==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
һƷ
ߣлׯʮ

ݼ飺
ݺὣ䡢ʾ䡢žŵսͼ¼Եǹ赡
һĹһնţһϹŴеɣ
һܵ˼£ټʱ
ƾȾѧ𣡣






飬飬顭̶ǹҹգҹļž
Բ´һ󼱴ٵĽŲ
ٵţҧšԵѣԼ˿ڣſٵܶȪˮһӿѪҺ޲źԼѾﵽˡ
ǺǣҪˡЩѵ촽пɬ˵
ԵĴĴ˿ѹӿֳƣУܡOO@@Ĵֲ۶ϵ
Ź׷˿һ˿ᶨ
ҪҺûôס
ɣ˷ˣӲҵģһȫʬڴʱԶһ
֪˵֮ˣǻλ֮һ׻
һλȴǺˡСͱϰӹ¶Ժʮ㿪ʼ켣ڰ
Сĸ˫ĺܾů̬ںڰĻ³ɳԶͬ˳죬Ϊ侲ºޱȡ
ʮĺΪպսûΪ˱еͷɣʹڱʡҲв׵Ҳˣһ˻ڰĸ֮λ
ǰȴϰأϢ
ʱڵֵǶΪһΰѡ˭֪ڽ죬ͻȻڵһλ׻ϰӣһεİ֮λҲ̳С
Ϣһ¶ʱȻ
ͬʱڰµľưڱ£⵽ϮȻкĸЭͻΧɺȻеˡ
ԹȨĹȻ٣ʹΪºȻ³Ǻǣ߸߸õϢʱĺ΢һϸеԵɡһЦ
Զ׻Ľſڲݴлָ˫ӥ㶢ԶɢԼ׻ˡ
Ȼڴ£ȴû˿ҡͣĴܣܴԺвͣķԱķֲԼһĶԲߡ
ȺĽȥ׻ʮ˹׷ԼÿжǹмоȻ΢壬ԼгҲӲȥ
Ȼ֪Լİ
ʮΪɽΪ˶Ѫ˵ĻǺġյĹȴȻ˵³
̧ͷŲԶȻŵ׻ڵӿֳɱ
ҲҪ汳ɱұޱȵĻƺܵ¶ȶ½˲١
Χ˽ӽ뿪ݴԣ漴ûںڰС
ȻҪɱ׻ôҪʣµʮˣȻԼлӽ׻̸Ҫ׻ˡ
ߣҵҪܶ㵽ʲôʱСӸҿѣֽˣÿһ󹦣ɱֵĶ⻹ʮ򽱽³֮˼С롣׻ڻûнҲޱȣȻԼӰѰ֮λԼǰеЩһﻹӵź
Լͱλӡ
ν֮±·ʮ׻ʱһ·˼Ѫһ˷ޱȣ
Ľ￴ܿѲŵˣǷһ˿Цֶ̧׼Լһˡ
顢顢顭
ٵļǹ䣬ҲΣٺ뿪ԭء
ܹʮǹеѵԼǹǳĵģοֻʮ˽ľ롣
źϢȥԶһǹӦأϸĻͻ֣ᷢÿ˵üĶһѪĵס
ǹٸ˹ﻹܿӰֻϼѾ𽥱ıֵǡ
δȴʬ壬һˮ㽫ǿܵ侲ɸо䡣
ոǹֻά룬Ҳ˵뺫ﶼѵĺҹǵüģȡǵʱǲΪܲܵõʮ򽱽еɡ
ǣȻ£׻˲òӲͷƤ׷
ʱҹеһ㣬ÿһͻһǹ죬ÿһǹ֮󣬵ϾͻѾʧȥϢʬ塣
Ͼǳˣûеǹ壬ɱ˶ʮ֮󣬺ҲѪעĵס
׻ѾˣΪʮ׷ɱһ˵ֻף˭֪񲻽ûнԷʧ˶ʮ֣ҪǱԼ֪֪ҪôѵԼ
һúˣͷõЩһӵΪ˰ʱԼСҲͷˡ
ģٸҵʮӾͲֻˡ׻óԽ
ͻȻԶһǹ죬׻ĶԽдһϲϴץˣץˡ
׻һЦѣҲûעΪʲôûˣپʣµֵǹĵطȥ
׻һʱһֻ߰˸ˣ䣬ȻȥüðѪȾһƬɫʹ۾ҲȻţϵѪ׻Ҳо
ǸΨһһڵĺӵͷģĶ׻˵
ϴ־Ƕ˵ָָǰǸеſڵһˡ
úúãٲ˵㽱ͣ׻Ц׻ʵ̫̫˷ˣҲûܵǸӵڽˣһ󻼣Ժ󻢰Լһ˵ˡ뵽׻ǿѡᲽſڵϵȥ
Ǹڵĺӻʱ
ͻȻǱĺͻȻ˳ײ׻ĻУеذ׺һ׻ֻоһûӦô£ؿ̴һʹʶʼģʱ׻ŸоӱһƬҺ˳ŲؿʡŻȥ
أ׻˵ϣѾΪһʬˡ
ȿȿȡٺ٣Ҳøӵ汳̧ͷ׻ʬ忪ĵ˵ΪЦǣؿڵ׵ʹҿԭ⺺Ǻ
Χ׻ʮ˿׻ʺȥʺѪҺָ컺˳һĶסˡ
ɱΪ籨𡣡ȺͻȻһʱǻعŵڵһĺ۶
Դˣȴ΢ЦŻ۾ղŻɱ׻Ѿľ˺һʱŲһӵҲûˡ
顢顢顭ʮ˼ٿӵȫй˺ϣֱȷϺĲˣ˲Żع
׻ŭ˼˫ۣӴȻðѪ壬ֻоһƬ
ĶԼ˵ǰˣԼ˻ܻȥɢҲػˣжԶܶԶɣ
ʮ˵ȥҹµĴֻʣµϺ˵ʬ塣
ţɻˡãžĴͻȻһϵЩȻѪʬ壬ô˸о
лֳһӰֻĿֳֺ࣬ɫ
ˣСӻǺݰҲҪϸ汳ġٴֳһӰţͬĿ࣬һĺһһ
ٺ٣СӶθڡĺӺٺٹЦ˵ѾٿӵйѪģĺǰ
ϷڹźʬһץֻѪģĺվһõˣãȻĿܣòǺ
һߵǸţĺӣͬڵϵʬץֻһ΢õӰӵЩŵʬվţĺĺӽеĺһ
߰˷ȥЩ΢õӰ
ô£Ҳ𣿡ã˫ܣ
ٺ٣Сֵȷˣڵֻһѡĺ֪һ㣬źһЦ
ţ֪ʲôǡ棿˳ȥӵòʱһôôĺڰǹˣʲôû뵽ԼոѾʮУٿǰ⺺ӵòлȻ֪ܾǴ˵еĹ档
ǺǣСֵܺõʶǹ棬˹ţͷһߵţͷڽЩһɫĴӺҲ˹
ںԼˣֻ΢һ»ָ侲ӣһ˿͡˵
ǺǣûʲôúµġѾ֪Լοǰ׻汳ģҲˣ漴΢΢ҡͷ
СֵܵҲ̹ȻˣҶҲҪˣԴˣţͷ̲ס̾һ漴㲻ٶԡֻţͷ֮ǰһɫӴźȵ
գ
ţͷ£ǻɫȻһǿҵȣ㱻˽ȥ
漴ţͷӰٴģʧ
ֻоһڵĿռ䣬ûüױоһ۾һ漴˫űʵϡѾܵظˡ
˿ѹͷһ˿ş̌ͷ˵еܵظ
ɫƺǵظɫǵذ塢ˮȣһƬī֮ɫͷءѹֵĴǰһɫĴ¥ޱȣֻǾɫʮ㣬ͷ
һɫצ۵ˣӣԵ÷ǳ˫ĿŵµĺȻǣȴһɾ˵ƣúͷأƺֶ̧̧ܼѡ
ˡ뵽ǰŵϸݼ
ǹաûһźõӰ૵߶š
ȻĶԼɺĿһ磬ֳֳйٱʵй١
йҲ֪ƽʱôôʧ̬ؿһ
ŷӦȻ֪ԼЩʧ̬ȴ⣬ʮ㣬Եй˵
У壬ڡʻйɫһ࣬˵ͷ漴
йٵвһԭйٿԼֱ̥ǰ֡
йĳ𣬺ԺҲ翴Ӱ㣬һе鶼һۻԺӳ˳
ãйٵͣҲǻӻлعɷһ̾Ϣ
һǻˣȻԼԼµ׼򡣵ںڰΪĴմȾѪȴҲ١
ԼһΪ˻ϹᣬǵͷԼȴñ׷ɱʬҰ³ҡͷЦ
ºУǰˣʵ޿⣬ʱתйٵ̶źе
Ҳ֪ԼӦãھȻҲˣҲû㷴Ҿ㷴ҲʲôԳĬҲĬϡ
ȥйٻֵţͷ̾ϢһȻͦϲСӣְڡǰѺźǰֻسء
۸ոΪλʧ̬ѱȥйɻʵ
ϧˡڱѹ̸֮磬ɼ־֮͡ұչִ꣬ͨҪǿʮĺӰ̵ǰ;Բ˵ʱ˾ֿɵһԱ󽫣ֻǿϧˡ˵ֻ˵Ҳҡͷ̾Ϣ
йһҪ֪еʮ޶׺ˣ۹Բ˵벻Ժ˵ĸߡ

Ȫ·㵽κţȻһ·ܵظúܾ棬ǵκҲⲻһ̾Ϣ
ԭ˵ֻκõŶӹšűи̫ţǾˡ
ÿһ꾭ŵʱ򣬶нӹʢװˮ룬Ǿˣںȹ̤֮κš
ЧؾСҲ֪ˡ
ȹĨȥһУתֻسأӴǰ»Ϊ̡ȻǳΪΪ⣬Ȳȿɲˡ׼ǰŶӺȹתͶ̥
˭֪ͻԭƽޱȵκͻȻ˿硣
ǺǣץҼǧ껹ץҡѵǻ𣿡ͻȻһЦ
ߣӣ־ܣ㱾ǹӦֻسתһ޵һޣ˾Ȼʶôߣйʮ˲ܾޱ߿һ
ϵˣǸոյǸй١
̧ͷȥӰںУһй٣һȴһһ˴ˡ
Ŷ˵ĳ֣κٴλָƽٴΰմ̤κţתֻء
Ϊ׷ֻЩõ벻йپȻԳ֣ɫʱȻȷץԼǧҲûץǶЩССϺֵһᣬץһҲκβԼ
йһ֣Ӿ֪ˡ
йٿɲͬͨ򲻴ù˵һԷסǾˡ
Ƴһֻسأһҧƴˡ
ǺǣйҲϷɵϣ˾Ǳ㣬ʱΪΪ⣬ʱϷɢҲ˵㣬˵ϷӦ𣿡ӵЦһ˵ȫйٳһС
ԣйɫȴҪ𻰡
ȴͻȻˣֻسѸٷȥйɫһ䣬Ļ֪Ӵʲô⣬һ׷ȥ˲˱սһ
һʱκٴοͨĴҷɣЩתֻص絾һεĵɣеıεκµˮУϢʱ㻯ޣɢ
еȴɢܡҲ֪˵Ĵನȥˡ
κ˵գҲ㷲ǴǵģҪ꼰Լͱˡ
һŲˣ۾һ
ûˣǾͲúˣʹתҲǵǰļ䡣
κôңԼͶ˵Ҳǲܣ˭Ըأ
ߵţͷ뿪ȥѰĴܵȥˡ˭
뵽׼ʱκŶȥȻκȻ粻ֹŹӶԽսԽԶκܵӰҲֻ֮ҪſκϾͲ»ᱻˮС
ʱҲںʲôˣ¹Լ±ӵҸֽŲãſκǰȥ
һӵʱ䣬͹κţȻ˾ûʲôù˼ˣþȫֻسرȥֻسԽԽоԼԽԽ졣ƴľʱ䰡
վֻسǰ۵߸羮ڰĶڣֻˣֱ˵޵
һȴǺɫľڣԱʱֻ֣صʱ䡣
ʱ䲻ˣҲûȤȥоǸľھһֻسء
ǸС˵ֵľڣ׼ȥ
Ȼ·ǸľڵʱͻȻоһɾϮپжײԼıϣǿĺԱߵȥ㲻ĵɫľС
˭ײӰ±ӵҸǺɫǰһͷ
⣡ֻسأϴγ⣬ûüɣֻسؿɽĿռǺáɫֻسǰйһͷۡ
ͻȻйٺ뵽ʲôһתԶվʲôѾٸ˾ְ漴ûһ뿪ֻسء


0001 Ͻ½
Ƶ󺣰һƬտ֮ɫ΢Ҷ֮ҡڣɳɳϴ̵۲΢ҡҷˣůֻ˯ĳ嶯
һƬܶǾУһ鷽ԲʮɴСĿյأյر߳·һ޴ʯһϡԼĪʮ꣬Եõʮֲ԰ףѪɫ
˫ֱͷ˫ۺ޽ĿͷƬޱ޼ʣ󺣰ա
ǰڷ𣬵ȴԴ˺
Ĵ۶һ۲ݸŽﻺ׽΢΢ɬζӿ
˰ɡ˻ǻ׽ŪˡḧͷԳĻ˵
Ǻ
֮½ûȶֻسأȴûгɹתֻأеڽʬĸãͬкϡ
Ȼںļ䣬ͬΪж˽ȴ֮١
˽⣬ҲŪԼڵ
Ҳǰĵ򣬶һΪϽ½硣
Ͻ½ޱ޼ʣû֪ж
ǶϽ½˻ֱ֣ΪݣݣݣԼݡԶмдµĵ򻮷֣طһЩ뺣
ȻϽ½ֳ򣬵ֽ֪ĵǵļʮ󡣸Щδֵ
˵Ĳͬ⣬Ͻ½һʵΪ硣
ǰϽ½һħ磬ӵڶǿǿߣ֪Ϊʲôǿ߼ȴһžĴս֪ˡ
սӰȴԺ񱩣޷աħԪظԽԽϡ٣ոȫʧ
ǧָ꣬ҲʹϽ½ϵͳ
ʱţ񱩵ƽҲʹΣõ˻⡣ص£һٴεõ˻ָ
ǧϲ㣬Щ֮ĴмµĳСҲֻһЩ򵥵ɽ֮ѡ
ޱߵϽ½ž֮
ӲΪ򵥵ĺ֮ܡ
һȫͬڶħ֮

һ;ǵõķܡչ
ͨǿӶøǿʵ
ȻǶͨȡǿݱ䣬һ;֮ҲݱĶֶʹõıǹͬ
ܵ˵Խ߾Ӷ࣬ˣǶߵʵҲ˻֡
һ;ʮһֱΪ̣ʦ飬ʣڣ𣬽ʥۡÿַΪŸǼֻͻƾǲܽס
ÿһ۷һƿҪͻơ׸ޱȣԽԽǼѡ
ЩһҲֻܴﵽʦסԻϽεͿԳ֮ΪǿˣںĽ顢֮ߵУǶǿˡ
ÿһνףʵ޿ɹģеϼУʲεǿ߾Ѿлɽˡڸ߲εļȴǺܹ˽ˡ
ڶޱ߼ʵħɽԱߣ򿿽ħɽԴ󲿷ֽħɽȡħޡħ˵Ӷѡ񽫺ΪתվﲹʳҩƷ
˱ĺȻ˵죬ѱռݣϷ棬ڼ䳣ȴҲ˴ţ״Ѿάϰꡣ
ԼڵеĺҶү滹һ磬ǰѾԺδıĸ磬ûһ
ԭʵΪ纫ҲǷǳˣϾ˭ǿߵΣҲ⡣ˮֻϧȴǺͺ˸Ц
ҶүĸڻʱһֱϵħˣȻ󽫺ȴҲºǡþ˸ҩΣ뿪
ȴδ˶
ȻСĸĴ۽ҲͨСԴһСΪںᣬ񱩵УѾʮĺȻǸ޸֮ķˣʹ߼·ҲΪĶѡ
Ͻ½ϣûʵʲô˵£ϾЩաҲûʵ޷ġ
ںҶүϣú޷ˣΪһμļ̳˾ȻǸ޷ķˣǶôķ̡
ǺĴԶ׼ˣȷϺǸ˵һ̿ʼڼеĵλһǧɣ谮ļ֮Ϊһͨ˶ķˡ
ǿҵľ䣬СԱĬԡ
Դ֮󣬳˺ĸ׺Ҽ⣬ҲˣֻǶ˶ѣȻûҲ۸ĵزҲ಻ԶˣʹϵӣʹΪٵͣҲȻԵ⳰Ц
İۡ衣ͨҲܲסοһӣʹǸҲġ
Сʮһʱܲ˵ĳ˵裡
һžҹȻԼķԾʮһС֮󣬴Խֻسصĺǡøϣ񺫳Ľʬꡣ
СҲ̫ˣӺɷȻȥɱÿ뵽ԼȻһϣ̲ס̾һ
һǰĬԣûѣõı˿ʲôšһĿԣɵ취ȻһӶǻôӼ˭̾ϢһͬʱҲޱȡ
ٺ٣С鷳ҪҪͷæʱ򣬺ĶͻȻһ˵Ц
ԣɫһ䣬ʯͷϷڵ̰ڳӽȭʽǰڰĺרʮӽ
ԼΪ޷еʱ䶼ϰȭȻԼȻⲻʹִС
ʲôˣҹī۾ӥڲ鿴ܶȻûз֮󣬲ȵ
СһˣϷʶԽϷӡǸ˵ٴںԺ
ӣ㲻ڵظô᣿ѵ㡭һѣӦڵظģ뵽ڵظ˰ԼײɫֻسءĻ׾Ӹɵġȵ
СһôƢ֮֮磬νΪȲֻسҲñйץصظǽԴϲһ̬Ӳ͵
ߣ˵ĵǺǹ壬Ͳȴˣ֮һgˣҪظʱй˾һ㣬Ҳ군ˡһʾҲƣشʯϣһ˵
ǺǣͲõˣֻҪʵ£Ϳӵʱ㻹ضظ𣿡Ҳǰ˿漴ЦŸ͵
ȻʶУѵ㲻֪ҵʸ𣿡˵ãһһոϨĻٴξҵȼҧгʵ
СһҾ֪鷳ҲųģСҹӻںʣӻ벻ĴЦ
ţܽ㲻ܵİۿɲ٣ҵҲ㺦ģκҾ㲹ҰɣһܽԼ⣬ʱ
ֻܹκ壬õѵظ
СӣҪϷķ걾Դס꣬Ϊܽʬꣿͷؽ˯ֱѹһȻˣʱȵ
ԣһ
סĺ漴һת˵κҲǲԣи
ҪʲôʱҲعɫһ˵
ȻԼֻдӦһѡ񣬵ȴϣΪԼȡ档
ҵҪʦΪ갲ȫ壬ҵѾǳˣҪʱסʶҲգֱ˵˳
ԣʱסˣҲȫǺôɡʷϿǺպѧ
˵ģŶݼѧκһˡҹӻΪԼܴʹûһԼҲӦ
Ӻݼʦʯͷվ˫ϥ¶аʦ
Ȼֻǵİʦеڲܷϡ


0002 Ѫ׹ǵ
ʦҪô޷⣿ʦ񣬺̲סʵ
˲Ҫôļѵʱ򣬾Ѿ鿴塣֮޷ȴΪ֮ʱڱ̲һޱĺ֮ʱĻۣ˺֮ûɢȥʮ㵤ɺ龧Ѿﵽ˾˵ĳ̶ȡ
ҲΪ⺮龧⣬ڸϢ޷ôȥˣҲ⺮龧ʴ𺦣˼࣬ٲһ⣬ٹ꣬;ƿݣֻءӻĶԺڵ
˻ʱԼҲЩ˽⣬Ҳ޷Ϣˡʱ˵ȻԼеĻҪ⡣Ĳɵһ
ô죿ʦ˵εģǺŪҰɣ¹ԼʱҲɽ
ǵϢû˵βˡһ۶źЦ
ȻصһҲýֻҪԵתɱʣʹ֮ϣ⺮龧ӰҲʹСʱͲˡ⺮龧ǴֻҪ΢գʱ⺮龧ɾͳȡıˣӵЦ
˵תתİҪôϻšȻԹ˵Ҳڻͷһɵ˵
Ȼ򵥣Ҳˡڵظң˼ǧ꣬ȴżһƪΪѪ׹ǵ˵Чˣת׹ǲڻ£Ҫȴܹı˵ʡ
⡮Ѫ׹ǵЩר߶Ը˵ҲЦظ˶ûĹ壬ⵤڵظȴʵߡ˵ȴԳһЦ⡮Ѫ׹ǵЧ֮ǿҲǶģֻϧԼȴǹ塣
óһĨźԼΣͬʱԿԽ̤ʵӵһĿϾû˭ϲһûꡣ
ʦģԺһӵʵʵڵվⷽĴϡ֣ص˵
磬ȫǹӵİ
ҹպΪӣ⣬ѵظֻءһкúǸжϾȫԲẫң
ˣ˾һߣһһɡ˭ã˭á
ȻӵĽӴʱ̣ܶϵĸôЩڶ̶̵ʱھܻΪĸ顣Щ˼ʹʮ궼޷ӵһֿĸ顣
˲ͼرİȻرġ
ǺǣľͺãΪɣȻһЦָֻƵ硣
ȴǽָ¼ͬʱĬĬ˵ͷ
ˣȻȥɣáѪ׹ǵѪǸıʿûô򵥣ǿҪﵽһı׼ɷáܲҩױ
ҩݱ㸸ռɣϾôҲǺ֮һȻһЩҪҩݿ޷Ѱ׼ռģʡԺһһȥѰˡһᴫһƪ幦Ŭɣ˵ѸٷԸ
ӵĻͷȻСϣôҲǰǸڰĹ¶ˣԺҾǺҶүҲϵˡ
뿪һ¾֣ɽ·ɽյʱ䣬һӳ
Ǻ
ţУȻ˵һС򣬵Ƿٳ̶ȣٲȻһСǳذ㡣
ڷ۴αȣֵͨ˴ϴɼʽ׳Ƕǳפ򾭳ħɭֵӶ
ص˺ҡŵʱſվڵĺϵӿź
ȴûпһĴݣĽţϱͯĺڰúӵԶͬ˵ĳǣЩĿ⺫ѾˣԼʵȥǿĽ
ǰԺ˳ųȼȥչһ󣬺ȴͣ˽Ų
ȾͷһȺԼĪʮ꣬ɫӵɫӭ
һüͷ΢壬ȴδ˿ĿȺ껺
ȻƽʱӼ˭šںҵˣǻ֪ġ
ЩźɫǼеϵӡˣȺǰȴЩһ㡣
ǸԸߣɫȴԲ԰׵кǺϺľӡ
ұǸƤԺڣմһԼ罣۵Ǻ峤ϵкӦǺı硣
˾ֻʮ꣬ӵǽ̵ʵһҲϵȲεˡ
ˣԺеļΪ̡
ôЩ˿ûҺ鷳ÿ޲䳰ȷ֮¡мʮһĺϵظҲкܴĹϵ
ǺԼƽʱǰ¶棬ʱҲƽʱû١չˡɴûǹ
ѽñҰϰһƽƷսд£ָָΣΪҵĶүûеʵɲаһǰǰϷ֮ɫĿź˵˵ȴǿЦһȴ޼ɵĴЦ
ѽҪ鰡һһСİǺҶүôɲã˼ҿǸﰡǰźļ˵еȴϷʡ
ͬʱ򺫳
ȴٴδЦ
Ժ˵ĳЦΪƽĿźˣûΪ˵ĳЦ¶֮ɫ
ÿ촽΢ƽ˿ŭɫĻúɫһֹͣ˶ԺĳЦĿǰɫ԰ޱȵꡣ
Ҫ֪ǰĴοǲ־£ػҡһβǵͷƵߡ㱻ҲҸǸ峤ϵ
֪ΪΣǰʼ쵰ȻͻȻӲˣȻԼȻܹÿο쵰ƽƲһ˿ӣԼ;û
ʱٴοƽӣոߵĿжʱɢ˫һŭѸ
ղԽԽӲˡ죬Ҿ㳤ԣѧѧôֳ˵ԽԽŭ̧־Ҫѵ
ʲôںҪֵʱ򣬴ǰĹսǴͻȻһŮ
දˣݺ׺̰鶯ֻ֪˶Ǹˡ


0003 Ů
˵ɫʱһ䡣
ǰ˸ովִʱҲͣ˿Сƺ˺Ǽɵ
ʱȥҲǣҲǣһʱԵޱȡ
Ҳһ㶣漴ͷһ˿Ρ
ѭȥǰսǴһɫȹŮ˵У߻˹
עӵĿ⣬Ů⣬µСһƬȻһŮǰһ˫ˮϻɨ䵽Χסĺϡ
£˿
ǰŮʹǰǵĺҲɰԸ̾ŮǺεȵƫ
Ů񾲵Ȼ뾫ޱȵòǺƽ۵СԲʮ꣬ɬȴѾİ͹磬֮Ǹջˮ
ȻŮѲİԵߵÿμúоԼĬջˮãջˮáͼԼǲƽ
ƽȴ̲סĿ㵹Ůϡ
Ⱥ˸ǲȻССͣŮȴǳԣ·𿴵СĴһ޲ó˶Է
ܵͶĿ⣬ŮźƤգգ۾
ŮƤĿ⣬ٴβļҪؿڱĳһϽƲͷȥ
ķӦŮǾµСϲһĨЦ⡣
һĻں˵Уڼ޺ͬʱŮĿӵĳȡ
תĿ⣬ӭź޼ɵĿ⣬Ůһһ
ߣֻоһγѡѸٻָŮٲ֮ǰô޼ɵȻɺǳȵȴǼɵ
ʱѾѾ»ָƽһĻɷ˷ۣѼֲˡ
òҪᣬֻǺͺѡûʲôûʲôġоŮǹεѹȸУǰһǰŮŹ
Ů֮󣬺Ƕˡ
֪˺ǿԳЦ֮⣬κһ˶ܹġ
̬ԣ˸ǲԾĬĬ˺һϵ棬Ȼֺúˣȴ˶ﺫֻ⣬վһһ
ȻһΪأȴ֪һж˺˵С
ոո͵ĺĶһ鴤Ҳ֪ڲ˵ʲôȻûʲô죬ȴˡ
ôѵҽ峤ǣ˵ǻ練ӦŮһ˿⣬ȫẫĽֱͣӵ˵
һͬʱҲҪһͬڲڶΪŽᣬķչܷٲʢ
֣Ҳδ
Ҳû¡Ǻһȴúμס档
ǴΪһЩ·˽Ҳûʲô
ʵ࣬һʱֲʤ˶ԣ˶𣬽һʹº֣˻˷ȥ˶Էһ첲Ӯ
ʱΧ۵˿ѷֳ˸ҲʧȤ׼뿪
ɾʱ򣬼ƹ̷ĳϺȴͻȻԶ˲кͬڣ֮˵飬ȥΪΪ͡
Դ֮󣬡ͬڲڶӡĿӡں˵УҲͼȥս档
˵ﻰżܣѼˣûʲôΥ顣ǻ£ȸˡ뵽£һݣȻȻ΢ЦĶŮ˵
漴ҲŮش𣬻ͷĿ˺һ̧ۣ뿪ȥԱߵĺŮ˹̸֣ȥ
һɴȥ
ź˵ȥҲһ
ȻԼʻǺ̫ҲδؾǣͲǸ۸
һ²һ£ֽܹ£Ǻġ
ϾʵԼ̫ˣǿǶ֣ԿԼ
ǷһˣǰľŮҡͷЦһ
ôһôԣһۣ˵
̬ոȫˡ
ŮúͷһŮǾգŮ¼ͷȻֳĸ֡
֮Ů
ŮкǺˣСںңҼԼһλѵĺˣֻںס
ֻһססʮꡣ
Сչֳ˵츳СС͸ӵ˰۷彣̵ʵò˶ñͻưǣ֮С
ź䲻չֳ˾˵ʣǳʮĺչֳӵ㵹
˵ʣǵգ
ǣ׾ٵı˺ҼģСеһԱ
ֻųĺҲֻ֪֮Ѻһ־еǷĽ䰵
ںںʱԺжںļҲ˱ĵס
ȻĽڶ࣬۶˭ǴݵȻ̬Ȳ׽ҲԶ룬˸оƺǴֿɼȴԶߡ
ôŮȴԺ˺ǹģܶκ۸ʱúжְֺޣ
ȻİûСеϲӵԱ
˵ųú᲻뺫ʲô
ÿ뺫ǱӿֻԶԶ͵͵
ľҲúԺӵļޣԭҲԴڴˡ
úȴǣڳƺǳ֮ʹǼŮҲǿͿġ
ǺǣȻûʲô飬ҾȻȥˣǣЦһ漴˵ҲŮ˵Ͻ뿪
źٵȥвһ˿Ц⣬ոպĸоȫͬȻɿԶ֮ǰȴˡ

ص䣬·Ҳֱӵڴϣش˿֪ųӰ컹ǺĶˣԺʱоԼر죬ûɵЩš
ǺǣǸСѾͷģҪջŶʱԺеĹͻȻԺȤ
һ֪ԼмＸƾȥǲҲһε˵
ÿκʱ򣬺ֱԼһǶ׿Ů˵Ǽٵġ
Լڵķݣ֪֮
˵׻ûʵǿʵôԼҲ˱һŮ˱ĸоɲôáʱʵĿǿҡ
뵽˴ӴԺеġѪ׹ǵĵֽд
պã£ֻܻ콻æռһУֻоԴԽǳأһϮ
ǺǣĿԣЦһڴϳ˯ȥ


0004 ռҩݣ
λħɽȻƵ۹Ͻ˵ش۶Ƴ̫ңԶ
ﳣۼŴӶνӣʲô˶С
ҲˣγʵΨһĻȨǹٷҲ޷
Żᱻҡμ빫Ϸ֡
ħɽ߼ֻкôһŵ㣬Ҳ˳µĳӶΨһŵ㡣
ÿ춼дӶħɽеض飬ȴԶ档
ںȻ˽꣬˭Ҳκβ˭භõռ˱ˡ
ԽЩżĦҲల¡
նΪĴ򡣶ںҵΧϷμҵΧǱռȥ
ڱȴǱһ̾ᣬȻҲһȴѡӣûǶ⡣
ǲмϡ֮ӶǵĻӭΪֱӲҩʳȡ
ҪĻΪħɽõĳɹԿٵۣһõԼġ
һʡȥȥгۻʱ䣬ӵиʱȥħɽѰɱħޡ
ҲʹúܶӶŶںھ۾ӵĴ㡣
һеǰǱеĴڡ
ȷе˵ֻһУڵ۶塣
Ƶ۹Уϼ塢ϼ塢¼干Ĵ塣
Ĵ岻ҵ˿ɱȣͬʱҲȨ졣
ҲҴҪԭ򡣷˭Źôһ⣿

ֵ峿زƲɢŹȣ·ߵȻҼžӨ¶ҡҡ׹
ȴѾַǷһľĴмµķѿӪҵ
ʱ򺫼ϽеĽֵϴɼɫҴҼæɹƷӶǣװֻϣħɽпԴա
ҲеӶȴ·򺫼ҵķйµݽһЩطϯذ̯Ҳɤߺ
ʱҷнֵһɫӵһӶ̯ǰϸš
ϸ̯ǰƷֲԼҪĶ֮󣬲ʧ̾ҡҡͷ뿪
Ǻ
ʦЩҩ𣿶ʮ̯λˣǶһ񰡣ĬĬ
İɣЩҩҲʲôϡ϶ҵġԺйȴǺģ
ΣһӶ̯ǰȥ
ӽһƪ幦˺ں²׼ʱ򣬲ŷִʱٴһ⡣
ʮѾ龧ƻʴͬһǧٿ׵Ʋһ˵ˣ˶һ¶ֱԴ
Ҫܻúһʱ䣬ԹӱúԼҵķѰζҩݣøһָҩԪҺ
ԪҺЧѪ⣬˿ٻָ
ʴʱĺ
ʹӣΪʲôҩôϤ
Ϸڵظң˼ǧ꣬ʲôûҪ֪ҲҪظġֱӷ˸˵
ԪҺЧȻԱ˵ȴǸߣΪֻһЩЧЩڲƷ
ͨʹú˸оָˣԻָϢЧġ
ԺȴܹЧֻҪ״̬ôͿܶˣȻֻʱԵģֻҪʼô״̬Ȼơ
ѹҵˡӶ̯ǰҵĺһϲаˡ
˫ֲűߺۼһ̯ǰһòŵĺɫӣֻн˶ħ޺ҺѪҺγѹ̯λѹɫƲŸչѡ
ȻмȴûбֳҲǲ£ôҲǻ˶ʮĺ缶黹еģҪһЩСһֱʼۣ͵Űװɣ
ȻǺҶүⲢͺܸУ෴˲ס⻹ûǮ
ѡ˼ҩȻѹҲУƽĶӶʵ
Щһټ۸񣿡
ӶȻòЩ˼Ӷʶ˵ı컹еģǰʮӶ̯ǰƺڷѰζ
ȻŴֲڵĺɫӣ侱ż¶Ľ˿Ƶ߽ȴźǸǮ
ٿĲںΣ¶Ĳͷ飬һϸС۾ɨеĶһЩͨɫȷҪҪ׶Է
ԷֻѡģǺòŵˡ
ҡ
ӶСĵıһ۸Ȼ΢ŵĿź
ͳӸӶߡɴĶӶһֱѾûȺһڣ֪۸ٱߵˡ
Զ֪ʲôֻһӡ
֮󺫳ڱ̯λѰʮݵġҶʮݵġٸʮζҩݡ
һľԵһħˡ
ҩݵĺֻһ磬еҩݶѾҵˣһöһľϵħˡ
˼УȻڼҲǼ۸ȴҪֱۣˡ
Ϸ˵ܲҵһħˣܹܲȥǸ⡣
Щ꣬ȻΡһֱల£ȴϵѾãÿ˶ҵһǱһĽģǵ⡣
Լ۵ĸ첲Щ첲ԼȻֵӶ
׾۵°ͣȻת򱱱ȥ
Ȼһľϵħ˲Ǻܶ࣬Ҳ٣ʵӶǺ׵õġ
ЩӶĴҪٳ֣ü۸Ļ϶ѡС
ҲǱôҡڵĹȥǰԼعڱ˵Ƥ
ӵŪһЩͿϣʱһòĺСӣȻת븽ĵУʱѾһɫĶ˶ӲסˣҲԵúӷס
ֵӶԴǼֲַ֡ʽݵӶȻ࣬ȴҲ٣඼ǲй¶Լݡ
УʱС
Ŀȥ߸ߵĽƬԵúȺǰ̨ϲʱ˽ߵ˫۾ڽȺػصѲš
һñ³˳Ŀ⣬ݵľֱǰߡ


0005 ȸ죡
ܣǾȣȻ֪кӶǵĻӭ̶ֳȴʵЩˡ
۴һƬѹѹͷȺʹͬһ㳡ĴԵ쳣ӵ
٣лͦİڸп𱬵ĺͻȻӵ
ţôʦȴǲԣʵ
жӰоǽ⻹ֻǴǱͨڵҲʵףڵķɭϡȻӿЩ˵ʵڴ󲿷Ӷ˵Ѿǲ˵ĸˡ
ָͨϣȷڴһ෢ˣƳԶעţúһ΢΢ѹȸУ֪ʵס
ڴԵѲߣ˫ӥ۲Ŵڵˡ밲ȫ
ڴһֻͨϧűɫţʲô龰
ͨԵۣϢƳʵ˿ȸո˵͡ڶأˡ
ûоʲô棬û㹻ĵôܳΪΨһ
Һֻģûʲôͼ΢̾һ󣬵Ҳں
»صУȥֻаڷˮ̨̨ϰڷŸʽϡƷƷ涼һöˮӣϱȷ롣
ӼٽҵĸҩġһĻƽ׹ӦоС
Ϲͬеȼƣߣƽͣÿ׷ΪƷһƷͣƷߡ
ֻǴȻ۳Ʒڶ࣬ϡƷȴûУϡеƷֻܹü
ҲԣĶѾȫЩͨӶˣйƷ˭
ǳһľϵħģеĶܷ׷ֻҩħЩȤ
Щ缸ҵĻƽ׹ֱӱˣݺ֪ҽĹǻƽ׵ġһ׵Ľս˵ڸղ׵Ĺ
̧ȼȺרųħ˵ˮ񻺻ȥԺʣ˶һҲ
ֵǣʱԺģЩԲӶȺȴ˿Է
ϸĻ֣ᷢʵЩӶû뺫Ӵϸֻһ㵭ɫں۱תϢÿӶĪĸоһŤȻתԱߡ
ɫ̫ϵĺͬɫҲû˷֡
ȻⶼǹģȻԺôܳܵȺײһСħ˵ˮǰ
治Уˮһħ˵ħиӦоУ١
һǶϵħˣǸߵȼħˣǲ۵ģҲС
ÿħ涼ˮƱ룬ӼٽҵҲȡ
Ŀת˲еһľϵħˣ˿ˮƵļ۸񣬺˿
ٽң
ȻֵƣںĽܷΧڡ
һԵķԱħ˰óҸˣɽסɱȥǮ
ǺǣؽǰˡЦһ𿴺ոոǮôɴ࣬⼸ȫĲƲˣϳЩֵǮҩݾʣʮˡ
ɲֻħ˾ߣȻ˵ȻҪúÿ̧ҩݵˮȥ
˵Ļ϶٣ȿûԼҪģ뵽
һȦ֮󺫳ʧˣЩҩģҷҲѰʧȥ˹ȥȤ˿ʱ䣬֪Ѿˡ
ţ̲סͷ˿ﴦŵͨڶȤˡ
ص壬ѯһŮ֪鷿鷿ȥ
ȻѾȥˣû켸Σÿκ뺫˵ǵͷĬⱻʲôºÿζҡͷ̾Ϣ뿪
Ҷĺ񣬺ȻеҪ춼Ӧ
СļУÿЩ岹䣬ܶжôȴδ
˵кҲСˡ
ںСļ䣬ֻΪϱǹ¶ĺںĸܣ
ԼҲ֪ΪʲôԼں첻ûİзеУĸš
һȴֲʧº͵ף
ŽȥϵˣǰǺһ˽к졣
ԭΪԼѽгڣһȴɬȻޱȡ
ϣİɣ
Ǻǣû˰ɣһΪ㻹ҪţǼء˻һΪԼҪں˵ĿɫȻɲ԰ףȫûǰίӵĶӣǸ˵˵
ΪΪ˵ĳЦ鲻á
ǺǣףײõģѾͨˡȰ֮鿴Լĺ죬оʲôһ֮Ǻδġ
Ȼ׳꣬۽Ѿ˿˿Ƶĺ죬ͻȻоһᣬô꺫ΪԼӳ˶١
ֻǿЦŵͷȥȸԼʪ۽ǡ
Ǿͺãϲǲû취ˣ㿴Ƶ۹еĵʦһͨ𣿿ȴ̳˵۹°յ硣첻뺫һڲӰУٳԴ
׷ĺˣԺ󲻻ˣиסѸٻָĺο
Ŷ˵һ۽ȴǳЦ⣬ͬʱԺȤ
ҲĨǣ֣صĴӻндСѪ׹ǵҪҩݵĵݸ˺졣
֣صĴӻȡһдӬͷСֵֽţʱоһ죬漴Ľӹͷ
ϵֲ࣬һʱ䣬Ķϵĺ㽫ϣ̧ͷɫصĶź˵ŵǴӺζŵƳʲôҩЧΪΣ
ԣ˿Ծȣ׼úæռҩݵʱѾԤϵʡ
ңɺˣ׼õ˵ǻ˳
¾ǰԼصˣ˿ʣΪͽԾⲻ⡣⡮Ѫ׹ǵǹؼˡ
꺫ɫٴϸĿֽϺгļʮζҩݡ
üͷ壬˼Ȼ˵ɺףл©
ȴûлɡ
ȣӡкСһֱܹɣӲйƭ˵ѡ
ΣΪκúʵ⣬첻֪ݷùҽһЩҩʦҲѰù
ҩݡҲԶһˡ
Ȼ쿴͸ŵȴŵĲϼصҩݲѵõݡǽϼصҩۺһƳɵ书ЧȻ
˼ҲûţӶĿһʱĬ
ָн棬ȻѾȷϵԺ洦Ȼܽ
ɲú첻񺫼ڲôƽͣҪλӵ˴ڣǺĹ˼ɡ
ڽ֮λ䣬һ񣬺ɵѡǰߡ
˼¾
İɣ֮һҩݸռȫܲΪλǰ棬ΪҪúлл΢źºһЦȻѾѡ񣬵ںİȫɲġ
λǰҪպΪͽ峤֮λҲ΢ЦӦ
λĻ죬ǺͲòˡλ֪
ճΪͽΪǱҺĶˡдĵĻ뵽⺫һ⡣
˼Ļ᲻֪һڵõӵʾ˵šӦÿԣλڲں˵ռҩΪƵҩ
ѵҩʦ˵˾ȻҪƵҩʱһʧ


0006 ʦҩʦ
ţʲôҩʦһȵĺ쾹Ȼʧ̬ɶеҩʦеһ˿档
ôҲһ֮Ƭָ̱ž̬
ɻ󣬺˼㻺Ľ
Ͻ½ϲһЩߣһЩƫŵְҵʦҩʦʦȵȣǷࡣ
ںܾǰǴοսħԪصʧıҡ
һֱЩְҵȱħԪص֧ţѾʧȥԭеѾûʷĳС
ܹµʴԵĴеʮһʦҩʦְҵڵԴеְҵʱţӷʢ
󣬵ȴֱĸȾ
Ҳţϸ
˶٣˵ʦܹʹϡеĽʯȲɸָıװԼһЩϡֻǵͽ׵ʦ
߽׵ʦܹսȵļƷװ
ӵһõıװ˲ٵʵǿߵսУֻһʵҲҪġ
ҩʦˣһЩĵҩ׵ͻƿܹӳ벻á
Ϊˣʦҩʦڴ½Ͽ˵λ磬ǿǵ
Ͻ½ʦҩʦȼһģ־Ʒʮ߽ףһƷͣƷߡ
ÿһƷֱΪеסֻҪܹΪְҵеһ֣ζһ졣
ٻԲ˵˵߼սҩȣǲõġ
֮ӦģҪΪְҵҲ쳣Ŀ̡
ҪΪʦҪߵ츳ӵۻʵΪҪǿ֧ʱĶ졣
ҪȴҪΪʦʵ߲ſԡ
ӵлʵһǻһš
ʵȴҪר죬νҵרõһضҪʧȥһҪΪʦôٶȱض½ȻͨȻҪЩ࣬ҲֻΪͨ
Ȼ˵еãò˵һѵľ
ʦϿΪҩʦҪͬޱȡ
ȣΪʣαǻ֮кһ˿ľ߻ҩ֮Ч
Ȼӵлʵ߲٣ͬʱӵֲͬǿԵȴǾ޽еģҪ֪ľ𱾾˫˫ˣοͬʱӵС
Ͻ½޼ʣܻһЩʱ죬Щʱ˱ǱΪҩʦ
ˣҲֻǱʶѣҪһϸҩʦҪӵǿľҲ
Щ̵һͱĿֲˣҲְҵȻֿȴϡٵԭֻҪΪһֻ͵һƷҲǸ£Ķ󡣡
˵ô༴ʹǺҲЩڸѾ˵ĲһڣԾʡ
ںտʼʱ򣬺͸оЩԾʱ꺫֮󣬺оĹ죬Ϊôʦҩʦ͹ӵơ
ʦҩʦộ˵Ҳ֪ԼﲻҪٺ٣ʦûôҪ󡣡뵽ﺫоӦݹΪʦľǶôǡ
ǸǸҩʦ֮󣬾ȫˣԶԷҩʦݾҪҸҲ׾ٵ顣
α鷳뵽ԺԻָˣͱһΪҩʦЦοѡ
ԶԷݸĵм٣²˳٣ȥҩռȫˡԺһʹ󲽳ȥԸȥռҩˡ
ȻѾȥռҩˣҲٴˣת˷䣬Լķȥ
ơԪҺҪҩݶѾռȫˣͿùˣ뵽ɺԼ˰ͷһ󼤶
Ū˵Եĵ緹֮󣬺ص˷䣬֪ͨŮҪţŹؽµڴ˯
һ綼ĴѰҩݣƣյڴϲһ˯
ʱˮתѾҹں˯ĺͻȻ˫һϴϳ˼伢
Ŵһ죬ȷûˣغһߵ¹ǰ¹񣬴óһ
ص߽򿪣ֻ㾡вƲҩȫֽڻеһľϵħ˳ҩķһ
ʦˣ˵
űüĴһ˿ââγһɺɫ˿ߣһֻǰһΣǰվһˣ΢õһɷƵǹӡ
Ǻǣ㻹ͦģҲãЩǲñ֪ġֳĹӴȤ
ǺǣСҪҿɲԺĴ׷ɱЦЦ˵
ʵڰ캫˵ҩʦʦʱ򣬺֪ˡ
ڱΪְҵκһֶǧѣܹΪһƷ׵Ķƽƣһʳˡ
ûһȫﲻЩҪ˿ԳΪҩʦְҵһ
ӵ϶ҪѧǺʵġ
ʦҩʦɲһʹͨҲѧȫù˼Щ̵һۺ죬֪ͨûдﵽҪĺЩôȴľ£
̰ʧ˵ıģֻҪӺϵõ˵ͳһϾ½ư֮һûκ⡣
ԺԼû㹻ʵǰԲй¶ȥԺŸҩʦͷξˡ
ʵԼһȺСӣҪαװغԼʱܱܵĶǷ֣˺Ƭ
ͷѹ֡صĸоúܲжĿӵǿҡ
һջ˼ѹ·飬ĿǰʼơԪҺĹӡ
Ӵ΢΢һ䣬뵽Ĺô벻ûѹûжֻʱʱ̸̿оΣ֮У񣬲ܹȫھǱ
ȻһֱڹעźϵĶȴ˿ͣ١
ʳָָüģһһɫĻǴüĳֳС

ǵɫĻһбʯĻǣ˲ͳɾ޴Ļ棬ܵĿռƽĺͻȻһʯӰ΢΢
üͷһ壬ָ΢΢һѪɫľڹӵԾڣСάһĸ߶ȡϷĿлš
Ѫɫ棬ͷ𺳣ոյĿռ䲨Ҳˣܹռ䲨Ļ溫ƺֻЩ񻰵￴
ȻվԱ߸о˿¶ȣֻҪǸ˼ղŵ龰֪ǻʮΣա̲ס˼Զ㡣
ʦʲôôֲͷ΢΢̲סԹʵ
𣡡
ӿǴ羫ڵĺɫмЩЩܴҲָո


0007 ơԪҺ
ԣ𺳵ĿѪɫԾ鶯Ļ档૵˵𣡣
𹲷ľ𾵡ʯ𾳡𾳡
ľ˼ķΪ𣬵ܽȴ׾١
ʯ߾ɽ󺣲ָ֮䡣
ĻȴǴ˵еΪʦȴҲ֪ÿַ־죬ΪʦҲֻʯ𾳰ѡ˵󣬹ҡҡͷЩ̾Ϣ
˵Ǳ𺳵Ըӣͬġǿ
૵⻹ֻʯ𾳣ǽǴ˵𾳡
ûϢӣˮˡΪʦԺ󶼻һһ̸ġӿûϢӲЦ
һͷڨڨһЦ
ںķӦӲ⣬ң뵱Լμ𡯵ʱ򣬷Ӧ֮Ҳ˶١΢΢һЦջֶŵϵҩ΢΢һУеѹšͶȥ
ѪĻ͵ıǣһڽѹ˽ȥѹһ롮У㱻°ΧֻƤѸٱڣһǱɷĩѹ㻯һŻɫĿ
ָ΢ŻɫĿˡ𡯵ıԵ¶άһĳ̶ȱ㲻ڹ
΢֮󣬶ʣµҩٴ֣ϵҩݱ㱻ͶС
ͬҩݵȵ㶼ͬҪȥƻ¶ȣ¶ȵ˻ʧҩĵҩ裬¶ȸҩҲͻˡ޲עŻ˿̲ݣź˵
ԱߵĺƶǶĵ˵ͷ
֮ҲͿ˵׵ģҲǿ󺫳һӾ
ŷֲڡеĸҩݣŸµ˿׷ױеľ裬еıɷĩеһСճҺ塭
һᣬҩݵľ豻ȫɣ˵ͷջС𡯵֣˫ֺʮһ˫Ӱٱתƣһ˲˾Ÿӡᡣ
ֻЩҩݱľپۺϣȻʼں
ǵӡᣬÿֵҩضӡᣬΪһ飬ԺһϸġӳÿնԱɻĺ͵
ԣԲסЩ۵Ķͷ͹ɻ˹ӽǾͷ
ӵһЦҲ͡
ӿںϵҩݾĻ¶άһ̶ȣںϡ漴һУڰԵһľϵħͶ롮С
ħһУѸٲħ˵ıһɫĹڿ⡮𡯸µʴ
ߣԡ𡯵һöһħ˾Ȼ⣬һָ΢¶ȶʱǵһֲĳ̶ȡ
ֲĸһٻħ˱ĴɫĹƽħ档
ֻꡱһħ˱̳Ѻۡ¶Ҳ漴άһ㶨¶ϣʼ˻
ԼһңħѾڻһճĴɫҺ塣
ˣ˫ٴνӡᣬٴŸӡ¡
Ӵףһ
ѾںɣʵɫҺ״ҩݾһٽŴɫĽ״ȥٴں
ŶߵںϿʼ¶ڹӵĿҲ漴¶ȸһ̶ȵʱͣ¶ȹߣɫҲŨһѪһ㣬ʹԱߵĺʱҲ
תյʱȥʱάšӡ˫ٴα任ӡֻӡˣֻ
𣡡Źӵȣӡзɳһɫ͸Һ壬ͷߵİƿС
ɫҺķɳеġͬ˳ĺˮѸСٴαһ޺Ļ类üС
ʦŪˣһֱеĺֱӽջȥŻع㶵ʵ
ȻЩԪҺ㹻һʱˡЦŵ˵ͷ˵
ʦʲôʱȴûйеǰ˷ܴЦϣĿԼ
ֻ΢ɻҡͷȻһЦ׺뷨
Ƚڵĺ龧ұ㿪ʼ㡮𡯡ֻҪܴﵽһľ𾳣ʱΪʦԻϰ֮ӵЦ
Ҫôð΢Щʧ˵
С֪㣬֮͵Ҫǽһľ𾳣ľ𡣿ں龧ûҪھ𡯣ʱ棬ʮõġʹٺõƢҲķ𡣹̶źЦ
ҲԣˮݣҪھ𡯡Լڻǵսǽ뺫˸
ջЩʵʵ˼ȽǴ¡
Ŀתϵİƿ۹У漴üͷһ壬ͷԹ˵
ʦôã
ӿ˿ɫơԪҺֻ˰ʱԴڰҹʱ仹ü漴㽫ʹõķ˺úʼ
չӵķԸ˷ţȥⷿȡһԡͰȻػشˮעһѾȥСʱʱĺѾ۵Ŀſˡ
ֻоûһʹϵİƿߵԡͰԣҵƿڵľƿ΢бʱһγɫճҺƿڴԡͰС
ˡ
һ죬ɫġԪҺһˮУѸɢԡͰеˮɫۿɼٶȱ仯ţϢ䣬ԭ峺ˮѾɫɢ㡣
ѵ·ȥɣһеĹӶԱڴĺ˵
Ҳʵû˵ˣѵУԡͰеˮû
ˮ㣬ֻоͷһ壬·ƣһ㣬ˬѡ˿׼
Ժ̸ֳһƪ幦Ϊʽ
ݹ˵⡮ʽԼʦţձ幦־Ų㣬ÿͻһ㶼ǿȡݹӹƣԲӦ൱ڽ׶ʵ
ǹھھ滹оŷͼΣÿͼζһζÿƣֱӦÿǰڡڡڡ
Ժ⡮ԪҺҩҺ壬ָԪָÿһ׶ɴĽǣŽԡͰĺӷԸ˵
ţӵĻصĵ˵ͷ漴ԺеĹ


0008 ʽ
עɫҺԡͰУˮҺȫֻо͸ˬǧë׶չ˿˿Ϣ˳չë׻ڣһˬĸоú̲סҪһ
ȻǺö⻹ûЧסһ
漴ս˫ֺСһӡᣬ֮ʽڻת
ոתоոջıϢٶȶȻ죬Ҳ˺ܶࡣȿֺͨëȥ
ڵƺҲܵĳ򺫳ۼΧںɢ
ԡͰɫˮҺҲʼɢʵɫУۼƺҲȾɵɫںһ
ĺƺ̺ĳɣⱻȾһһ䱻ڣڵľС
ľУϾûоһʱֵҰںڵľкֱײ
ߡŰúеԭͺܴľƱ˺Ѱ㣬ҵʹʱһƺߡ
ھʹޱȣȴΡȻ
ڵġʽתһʱֻоϢ粨ΰӿڣ뾭УЩŰľűϢľֻо±ɹʱͻȻһˮˬ졣
šʽУڵıϢԽԽ࣬ĺֻоȫһˬ졣
űϢĸǣתҲڸоʹ֪ˡ
ӡһ䣬ڵʱĳµĹ켣תѭתŸ󣬱㱻Ϣ
ڴʱͣڵıϢٴγɵϢһ𣬴ӾɢȥںĴÿнһ֣ǱϢЯ߲ϢɢܵľǡอϣɳĮеˮһһûС
ʱƣϢԽԽ࣬оЩǡอÿձһ˿ϢϢں϶ɵıǿʢһ֡
ȻֻԼģĸоȴ֪Լ״űĴ𽥵ĸơ
һϢúеޱȵܣʱȫͶ뵽תС
ϢԴԴĽźڸսڵϢں϶ɵıҲʼͬ𺫳ĽǡѪ⣬ϴˢ򺮱龧ʴɵİˡ
ʽ״̬Ҳ˿΢΢һЦһ㻯һƺɫĹâ뺫üĽʶС

ҹȻȥ

ů͸Ŵķ϶γһ鲻ͬ״СĹߣ䡣
һԡͰУ峺ˮҺû֪˫ֺ£һӡС˫Ŀգ
ǳĳɣһһ䣬ʣ޼ʵɫڡ
һƵɫڣǲ԰׵ֳһ˿ĺΡ
ë΢΢գƬ֮΢յ˫Ȼڵ֮ͫһ˿ɫ漴ָī
³ؿڵһ鿴ԡͰлŵɫˮҺһ˿Ȼ벻һҹһΡ漴㱻Լ
ȻԡͰվɵɫˮҺ˳Ƥʡ䣬ǲ˼飬漴㱻ϲ档
һҹġԪҺĴоȫһˣǹ泩ĸоòľ㣬ȻԿ϶һԡͰעˮԲǰ㲻
ڵʾԱǰ̫ˡ
ϲƬָ̺侲һ˿ᶨ⻹ֻǿʼԺԼԽԽǿ
תԡͰϲˮղɾ׺ɫӣһ׺ɫȻʸˣôҪʼ塢Ĵˡ
˼ϵĸ㣬ҲʳֻҪӾС˼ϲĿζڰɫ˿а뻳С
׼ųȥͷ˿еԡͰǻԡͰеˮԡͰǽǣһ磬ڡһеĺֻǸо΢΢ȶѡ
Ҫֺ˷ѡÿ춼ŮɨҲ㡢ˮҪǱ˷ˡԪҺǾˡ
ӭϵǱĵĿ⣬Ȼ߳ҴţǸȥ
ٺ٣ǱˣȻҲˣźӰûȺԶȥſڵЦ
㵨ӻ󣬸ڱ۶үѵ±𣿲˭֪أҲͻȻϿʼأԱߵһȻǾ棬ȴ޾ɫ漴һת벻һ̵
УҲװ˭ûб۹ҲһСİԼˣ¾͵ˣʱ׵ĿѡξкϷˣٺ٣ԺһӣĶ񶾵˵
ݣ㲻ҲҰݲ¿кö˶ءڱ۶ǲⷬҪǱ˭Ķ͵׼ײİɣⷬ޼ɵȻ𺫳ĻĶʱɫһ䣬ŭ
ɫһ䣬ʱͷĴոһʱڿԼСˡ
֪ѵĶ˶ʱרĵ𺫸Ĵš
Ѿ˺ǰԼȥǴɽֵĺȴ֪˵ĶԻһԶ˵סѡΡȤ


0009 Ŷݼ
ʦŪЩʯͷʲôʱɽֵĺŴԼʶгһЩȭͷСʯͷĳµķλڷŵĹӣɻʵ
ٺ٣һ֪ˡʻҲֻͣصЦ
ԴˣиǺ棬Ȼ˵ҲֻܾšƬ̺
еʯͷĳضķλȫڷźãĿڿյɨ˵ͷ漴̧߽յأĴͣ¡
˫ֺʮӡᣬʮӡ˲䱻һᣡ
ֻʮӹϼ漴ɢܡ
ˡɢܵʯͷãֱʧӵЦ˵
ʦʲôһѾĿɿڴĺһѾˣǰʵ
ǺǣȥԲ֪ˣһЦҲشֻú߽յصԿ
ӿյԵĴʯ£̧߽Ƭյء
һ̤УɫȻһ䣬ֻоһԭӯͻȻޱȣϺѹɽƵģ˶á
Ϣʱ䣬Ķͷӿֶĺ飬ԽӿԽ࣬һ𣬺Ϫ˳żʣΰɵΰɵڵϡ
ʱƣǹǦޱȡ
Ϣ֮󣬺ҲܲסɽһѹһڿյϣͲ԰׵Ӵʱֽ㣬ԱߵĴʯϴŴ˫ȵڶܿƵֱ
ʦô°ôô졣ƽϢ´ִĺԱȻЦŵĹʵ
ǺǣŶݼеġǧ󡯡ҸոѾЩʯͷƣۼķӡУеѹҲӦı䡣
ֻϧûϺõʯʯͷɵġǧԶûзӳֻ²ΣҲֻ˽ˡ
غ£ءʵǴˡҸոܵչֳɶѡ
ˣȴǵЦŽ͵
ӵĽͣǰǲĿյأȻ֮ɫ⻹²Σ
ȻѾ֪Ӻǲѧĺܶ࣬ԭΪѾˣڹչʾһȴúеˡ
пֻ⡮ǧչֵЧԿ϶Ŷݼ֮˿ѷɫ
ҪҪա𡯡Լ𡯻磬Ҫȵڡ龧ˡ
ʦѧϰŶݼʲô𣿡ѧϰŶݼ׺ûʲôưɣлЩȷס޴ջ󣬲̽ʵ
ǺǣİɣΪʦĶ̸㣬Ȼķ޷޵Ĵڣ޷Ϊʦ޵̸֮㣬ΪʦЩµҲõĳ֡㽫ʽͻƵĲ㣬Ϊʦ㿪ʼŶݼֻ֮ȴܷģרɣӺôҲǻ˼ǧǵС˼Ļܲף˵
Ҳ֪˵е֮ҪԼϢǰǿȻһҹԪҺĴʱ仹̫ˡ
Ȼоǿ˲٣Ȼ˵Ͻ½ϵЩǿߣʹǺҵһϵӶŰԼ
ţЩĺҲǴŶݼ׵ջаѳ侲񣬵˵ͷӦ
ȥɣ廹ܴѹѾһˡԼĪѹӦ֮һӡֵܹסĵջ󣬹Ҳǰе˵ͷ˵
˵ͷϢһᣬָٴǧȥйһξĺҲࡣʱõֿѹ׼̧һС
΢΢һȻվıֱȻͷȻӿֳĺ飬ܵѹȥϴҪС̫ˡ΢˿̧յȥ
ȻѹϴС˺ܶ࣬Ƕں˵Ȼɡ԰׵Ϊԭһ˿ΡȻ࣬еļᶨ˿δ䡣
ֻжʮɵľ룬ȴСʱϵĺɫͱˮʪϡĴúѣڣ˫һҲûˣڵϴ
ڰաʽһĶɣڿյԱߴʯϵĹʱ˵
ţҲû˵ˣ
˰ƣʱĺϺ£ֻоһʹƺϵĹؽڶһ
ҧǿԼս
ԺСʽһ׶еĵһ塣
һԶĹӼ֮У˻֣һʱ享˿˿ĵɫӺΧĿӿֶΧɢ
ŹתΧںĵɫҲڣչй켣תתûбϢɢڣĽѪ⡣
ԭڵļڷ·Ƕ˵Сһɢ
ÿһѪǿһ֡ΪƶʹоҲһֱַּʧ
šͬȪеˬúһ
һӺ󣬺ɫɢ
Ϣ󣬺΢ϵ˫ĿȻǾ棬һƬˬϵļʱѺĸоֻоھ棬ƺҲһЩ弡ƺҲ˺ܶࡣ
Ȼֻһ˿ȷȷʵʵĸоˡ֪ⶼ鹦ڡʽ
о˽г˸ɾʼӦǧеѹ
Χſյ߶ȵĴϯذڳưչ壬ָ
ȻߣӦ˱㿪ʼܣȻʼԳšסΪʵ֪ƣŬѹեڵÿһǱȻϵÿһ


0010 ͻƵ
աҲеӶҲΪѵõȶеЩڽֵ̯߰ӶǶĿߺ⡣˸бż
ȻȣǺɽȴ񴦴紵쳣ˬ
ʱһĺڿյԱߵĴʯϣϴӷдĸ㣬ʳ͡Ϊ͵屻ˬ΢紵ν쳣ˬ
ѪôͲһζҩأѵôңеһݺݵҧһڣ߽߿дʳָϵö۵ĺɫָ˵Ǻúռҩݵĵ죬öָǽϺ콻ģһöս䣬һաϡнƶɣԳɿռ䡣
öսڵĿռҲûжֻףСͿս䡣ں˵ȴ㹻ˡ
Ѫ׹ǵҪҩﺫصĴռѾռȫˣֻôѰңҲѰҹȻȱһζҩݣҲҪһζҩݡѪ
ʦѪ𣿡˰ɧĺʵͲסеʣѯӡ
Ǻǣⶼ֮еġѪɲһҩѪڿຮ֮أ귽γһʱıҲֻһѡ
ʮ֮ڣõΪĽ׻ħ޵ѪҺգнױѪʸ
ҲֻǾ߱˽׵ʸѡ
˺Ψپڵı֮ǻħްսѪҺ䣬һ˿Ѫ档
ʱıһıѪ֮ÿѪڻһѪӡҩǿػ֪ҪõѶǺ֮󡣡üĺڹһʶеĹӱ˺ԣ
ѪӣŽһţҲǺöɣѪӣٿγɵʱŹ˵
ҪʲôˣڶԵǾǺñҪڴǾ֮ˡ
ѪǱѪķѰʱ۾ıɵ챦ڵһ˿Ѫ֮ǱѪķѰ꽫ڵĺ·һ˿
ܼһĽʦǱڣǾǾһľ档ǱˮԡԹѪ̺֮ľıǿʵʵǡ
ٺ٣ԹҪڣǿʱˣھıһΪϣΪ˶ģһÿɾǱ³ӺٺЦ˵
˻ӵһͣʱһѪӲЩˮԡߵʥĳЩ߶ԸһĴɱ
뵽ˣͲɴ˸漴ͷûǣһԼáѪ׹ǵĻʺԼҲ֮ĻǿˮеĽʡһıʰ
õѪӿԲԼˣڱĳôһ仰
ٺ٣ҪѪӰǾҪŬʵԼȥѰˣ򾭹˵֣Ѫò
߾ҪǰһżᶨƵĽģеĽһУƾһһնǰеϰ۷ߵ׷ֻͣͲǰΪƽӴȤֻ˵ȴȴ
Ȼ˵ĺǺ֪ӶΪԼãоůůģͬʱҲڰԾѣվֻֻǿ˲Լʵ
ţҲʲô׳ı֤ŵĶǿ˵ġ
һУǧȥ
̤У΢һ漴ָȻѹ˳أǾҲʼӦ
бĺȻÿһʱΪƣ۶ͣϢʱٴ
ڷʳлţе̫ɻģȴ赲˺ǿűǿġ

еġǧдʱŵɫڵĶԱߵĴʯϣ̧̧Ƥǧе꣬һ˿Ц⡣
ȣǧеĺٵĳȭȡȭХӰأÿһȭÿһŶʮ㡣
ȫĴżֲסڵأϢ˲ûĺˮ̰ڳһƿʼйܵĵɫʱܵǣ㿪ʼ򺫳۶һһսڣ㿪ʼѪǡ
ƺٶȣڵġʽĿתٶҲ֮ӿġǧڵȫʼźۼγһƬɫıģС
ԴԴϵתź
ֻʱƣڽѪٶŻֱֹͣڱ͡
ȴݽҧܲˣɿٵתǿΧڣ
ʱֻȫʹޱȣǸоҪըһ㣬ϵĺˮٵʣǺһƬ
ڵʹԽԽʢȴʼҧš
ãںоҪӿڵűˣͷԿʼģʱ
䣡ͻȻȫһһĺԺкȻը
Ѿڱ˵ĽѪ⣬ٴοٵ
ٶզࡣ䣬ھеѸٱɴ߸ոձɣѸٱɽڣٴ뱻ɵĴС
ʱһһιȥź羨̰㲻ͣڣԽϡ
ڵͣı漴ѪɣһжɵĻšӦģÿһҲǿһ֡
յʱ䣬Χһ˿Ҳ塣ʱӰȫ¶˳
ȴδת
Ŀ΢򢣬ϵĺˮ΢ĴɾǺҲѻָ糣
ڡǧ룬άĶΡȻ˯һ㡣һԶڴʯϵĹҲ˫΢򢣬˯δ˯Ǻġ
һʱ䣬г΢紵Ҷġɳɳ⣬һԵô
ů͸иߴľ˽ΪˬĿյϴһЩů͵¶ȡ
ʱȥˣյϵĺȻһͻȻĽ˫͵ڵͫһĨɫĹâ漴ָīվ³ؿڵһչ壬ʱһžž糴
ڳӯޱȵУĴ΢΢һ䣬ԴЦԱߵĹȥ
Ų죬ʱǧ󡯵ѹȴѾٸʲôظˡ
Ǻǣһʱͻƽ㣬ɵѹѾ޷γЧˡ߹ĺӵЦ
Ѿһˣÿ춼áǧеĳѹֱڲŻȥ΢Ե㶫󣬾ͽԡͰУڡԪҺǣ塣ڶˡ
һµļڳʱڵĺѸٰθߣѾһʮֹˡ
Ȼĺɸĸоһ΢΢¡ļȵȻʣʾ̥ǣǰǸޱȵĺҶү
Ǻǣ԰ɣôƴͻƣҪҿᲱˡ۵϶һ˿ϢĺЦ


0011 ⾪ϲ
һµļЧҲϲˡ
ڰǰѾʽͻڶ㡣ҲȫӦˡǧеһɵѹҲصѹ
ˣҲеѹϵɡһصĻٴһҲıصѹ
˳صѹǸոս롮ʽڶĺĸг
ȴδΪԼոͻƣиȻ롮ǧУٴοʼ˼
µʱ䣬ͻƣʽ˳㡣ӵиΪǿ뾪˵
ǿƣȻࡢʵȴԶʤͬ׵ߡ
ǰڵʱƸΪԣȻʽͻ㣬ݹƲ⡣ȫʵӦӦòǽ۷ߡ
Ϊֹû˱ȶڽ̽׵ʵģԹҲֻܴƲ⡣
ΣȴþʵսԱȲ֪
һ¸ǿȵļʵõ˳Ľ־ҲʱĴĸӼͣʸԳȡԽԵó
벻ֻ˽һھͻ㣬ٶ֮죬ΪʦҲеȡв˶һ˿֮ģ֪ˡΪ㲻϶⡣ʵŴڡǰЦĺصĸ
ʦĺˣ֪֮һеģҵĿǰЩҪߵ·Զҿɲϣڰ·زˡڹӵĸ뺫׵ģ˵ͷ֣˵
˿ںֹǧڣͱ纫
ο˶ܻô
ȻԼܹһȡñ˻һ궼޷ȡõĳɾͣеʵڴ࣬ǧ󡯡ԪҺʽǴٽԼҪء
ȻɷԼռһأЩȣЩģҪϳЩôԼֻбǸŬĸࡣ
ԼҪߵ·Զ
׾ͺãΪʦҲٶԡʽҲѾͻƽ㣬ƾǽ࿹⡣еʱǼܴһУͺñѾһս򽣼ϰմǳڽ̴һôܵĶ㡣
ǺҽвǲսҲҪȥѰսϰýȫգǿȴҲǰ״Լ˼ҲԣһתԸ
˰˵ͷڵԼֻǿˣȷҪȥѰսϰ¡
ǿȴ޷ãҲֻǸţѡ
˿ȻŵĹӣɺٺһЦ
ʦ㿴˵ҪѧսҲѧЩĩİɣҪٴսֳɵ𣿸ﻹҪô󾢶ȥѧЩͼġǰյ
ٺ٣Ϊʦѧһɣ˵ҹһɱȽϲ޵סȡ֮һȴҲ˿սΪʦȷв١ֻϧʵ̫ˣҹһؽ׵սҲ޷ϰĻ᲻֪ǵС˼Ц
Ȼ֪𰸻ǱԿ̬ȡʽʺϽ̽״ĹҲˡ
ǵ˵ʱлǲЩʧǲģ׷ʵͽ׵սҪﵽʲôʵ
šȽڵĺ龧ˣϢΪͻƽ̣УΪһǽˡźǲĵӣЦҡҡͷ˵һĿꡣ
һǽ𣿡˹ӵĻ΢ʧ漴૵˵
Ȼ֪Ŀ꣬Ҳֻʵˣһǽ̫ңԶʵʵѰսɣ
̧ͷ˿ϵͷѾӽˣڳɣʰ¶׼ɽ
ŵĹʱվ߽ǧУõ˫ֺʮٱ任Ÿӡᡣ
ɢŸӡɣ˫Ŀһһ
ʱյСǧ󡯵ѹɢΡ
һ򣬾һȻƫƧɲûһ˷ܲðˡ
ǰĺӵһ֣ʱ̾һһԹȻ飬ĳЩ鴦Լȷ˵㡣
һеĹȴǵЦһ漴âüģʶꡣ
˳Сɽȥ
ȻϵҶȴɴ紺ŨܵĴɼʱɼһֻų鳲
·һƬٲʱ򣬺ͻȻפͣ¾Ĺۿš
վٲϷȥɽµľɫ۵ס
ɽ֣һƬ߼ʵֺʱ磬ֺһƬ̵Ĳ
ҶҶĦġɳɳԶƺ˱ӿ󳪣ϴ˵顣
ΪٲĹϵŨأ΢Ĵֺ˳ɫ˿ֱɾ˼
ٲǺ¡¡ľ죬ּ֦ͷȥš
΢ӣŨصˮ΢ż˿˿ϢȫֻоͷΪ֮һ塣
ɾôվţʱ󣬺ı˫ķſԼȥǰһС
¡¡ɳɳٲֺʱں
һƬģһ½Ҳ
˫ۣһƬհףʲôҲ룬Ƭ̵͡
Ҳ֪˶ãͻȻоԺ΢΢һ漴һƬȫһǾһ¿޶صȻʸԡ
΢΢һ䣬֪ԼƺõĳֻԵԺڵľȴûС
ԵǿҲԺеĹȴһ̾
ԭһ½ŵʱýģƣν̲Ҳע⵽ڽ캫ͻ֮󣬹Ҳ׼ԸݻԻָ
ڸղţͻȻܵⷴ͵ϢʱʶĽɢȥȻȻĳ״̬
һһڼ䣬ƣ񲻵õҲ˶õŻкղŵĸо
еƫڻԵͶе񡣾Ҳ̾

صʱѾˡڽ뺫ʱȴ˸С
һν飬ǵϵӻû𴲣ѾǰɽˣÿζڲŻϺñ˷Լ飬ӵĿǣʱǴӲŽ
Щϵһ¶ûôһ¿ޣı仯֮ʡĸǷ췭ظı仯
ԽںԼҵʱ򣬾ȻԼİ˸
ƾûôıòȷݡڽŵʱȴȻЩɡֻ뵽дѵĸ֣Ҳͷ
ֻһСӰ첻˺顣ص󣬺úõ˸裬˺ɫһɫĳۣĺͷԺһɫ˿
򽣸ȥ
ҪѰսֻȥڸȴܽȥģƺһҲֻһΣҪﵽʲôҪ󺫳Ҳ˵ڸ֮пǲƷ׵Ĺսأ
лĻȥġ


0012 
ϣԭȻĺȴͻȻͣסŲüͷ΢΢һ壬漴չ֮ɫ
ǺЩˣҾˣҲΣ޸֮ʱ򺫳û¹ο
ӵԿǽ̵ʵ͸ˡ
֮ˣǺͻȻԼԭ֪
һֱӼġ
һԼ¶ʲôţ˲
֪Լڵ󣬸ǽԼڱ˵С
ɲԼУʲôˣᱻԷһƽʱ뿪壬ϰӽȭҲöԼǿ׳һЩȻЧ΢ȴû
£ûȤȥʲôط
֮ѣָ£ֱһ¡Ҫȥҡ
ˣԺйڽļ䣬ֳһЩ򵥵Ľ֮⣬ȫһƬհס
ʮһСȻҲһûȥҲǣŸķݣۼ˼Ľ꣬ǴҲڣƶ㻹أ
ô죿ѵҪ·˿޼ԵĸŮ
漴ҡͷԼȻҪ·ˡ
ԼոǰȥʣЩ˾֪ߵϢˣΪĹϵмԼ˿ɲƻûвǵˣ纫ˡ
ȻԼѾԿǽ̺ڵʵȲεʵڼжֻеУһӵǽʵĺͲԼܸöģοܻһѵĸࡣ
ȻںǴһһ²һ£û㹻ʵǰȥҲڡ
磿ںԿյʱͻȻһද˵Ůݺȣתˡ
ھǲҪӣȥЩŮ·ĺͻȻද˵ŮѣоƺеϤɻͷһ
һŮ򺫳ŮһϮɫȹ͸ĳٲ󣬴ΣССȴѾİ͹¡񾲵Ȼʸĳ
òһǰ溫Χĺ
ţŶԭðܶٻӰϤޱȣʱǰŮл̲סһ˿ޡ
ԭԶԶĿµʱ򣬺ϳѾһûмĺ
ֻǴ߽ˣǰǱȺҪ߻ҪͦεıӰʱ̲ס̽Ž
ŰתʱһӦԼϴˡ
ֻһϤһ˿ϲ֪Լûϴµ֮һĨůƢ΢Ц
ɰʲôأȻɻһûƻ˸˰㣬ôĸı䣬߶Լ̬ȣûʳϾÿ˶Լܡ
Ŷ£ȥ󿴿Ҳʶ·ʣ֪ԼóˣԼʶ·ʶǵ̯̯֣˵ֻǽԼȥѰս¸
ԣˮжʱһ˿ȣʮΪ⣬֪ٴΣƽʱӼǰ֣ʱҲǶˣ±ײܵ衣
ı䲻٣ѲǰǰųڽȾۼżд˵ĵطȻ̤
ԭҲҪȥ󣬺һͬȥɣоһţһ˫ˮͦεɨ˺ϣźǳ峺ĺ΢˼֮󣬱΢ЦŶԺ˵
ܹʮǽ۷壬˵֮ߡ
֪̽ȫڴ׶Σ޵Уӳһǽ̣Բͻƽ뽣Ѹʮ궼£ֻоٲʾߵ˲ܽڼһֵ
ӵ֮ˣ
ֻһ˼бˣܿѾʼʲôÿأ˽սȣǹһ;ģغߴȥ󣬴ҲҪЩսɣ
Ȼһôò˼飬ȴһЩǵȻģںϵı仯õ֤
ǰ溬΢Ц꣬ԼΪʲôͻȻôźţ侫µСͻȻһ˿Ρ
ЩûԸ·Ȼ֮ã˵
Ǿˣ
˵һӴӺ˼лعϵ˿ƣҲػ첽Ͻߵǰ·򽣸ȥ
ȴһͷˮȻЩɻı仯ǰ·Ҳ̸ȥ
ȻƽʱΪĿԶûйĽ̸
ԴʱҲ֪˵ЩʲôԳĬźǰߡ
ϵĺλûɢȥټϱոԼĺ˼ĽŵˣҲ˼ͺ˵
˾ôĬ򽣸ȥ
һµ߰θ˲٣һʮֵ֮߱ҪһͷƲǿ׳ȴȳ޳òһѩĳۣҲмֿݵζ
;ĺһҲģ΢ЦСԴɬԶ˻мɲŮòζ
λ˭ûмСվһҮһݵŮ̧ͷеĺˣɻĶߵŮ˵
ֻΪ仯̫󣬶ǰЩŮҲֻ˵кҶүôķˣ֪ʲôӵĻûο񺫳仯֮
֪ЩǹСǵ飬ǻǲҪ˽ˣȻˣǳԲ˶߾ͲˣأԱŮǰһŮôкģȰ˵ߵĽãɫǰͳԹĿֹͬ
ߵĽô˵ǰһŮӣЩηĿ˿ܣû˷ֺҲЩ飬ͷԼ¡
ȻŮΪСǴ˺˶УոɢĺٴСϡµĶ䶼ͮͮġ
Ҳһһҡ
̧ͷǰĺǾͨСͷ΢΢䶯΢̿ˮ漴̷ӦԲͬʱľ벻ӵô
ԶоԷʱͳĬոԵ
Ѿеںͺһˣ˶ʮĺụ֪̂ˣǰѯôˡ
ԶһЩϵӿ׽ĶˣתȥԼӻ㱨¡
Щ»㱨ˣԼĽĺȻһİС׽Ļס׷׸󣬵ҪĸСôۣҽӽ
˻·ϣȴ֪Ѿڵˡ


0013 뽣
ҵĸֻۡһͨլԺΪһ֮أ丮ۡ൱֮
ֱۡǰԺԺԼԺɣǰԺһ㶼ǽӴԼŮǳԺȾסĵطԺסĵط
ԺȴǼеĳ峤סĵطͬʱҲеصء
˷ҩݿ⡢Լ֮󣬽Խڴˣν֮أԺնѲߣеϵӣҲ޷
ʱѴԺԺС
䣬ипԺһ֮ǰ㡣ڼ֮ٴνһС͵լۡռ˿ǰԺԺСʱĿԿһشѲš
ʱһӴĸ¥˶˵УⶰӴЩ¾ɵĸ¥˿漴΢ӿ첽ǰȥ
ߺЩĴ¥ܵᣬȴԵúܶռ㣬߶ȴߣΧĽԵЩˡӼ濴ȫôһ
΢߽֮󣬽ʯɫɫߣķܶվǰܸоӴһͷް̾š𶯡
ʵɫܵķ˿ۡһңС󡯶֣ߡȻ֣еİſȴš
ſţߣĳЩ˽Խؽսľ
濴ȥƺôϸ񣬵õѵĺȴ֪ܻﵽʦ׵ڰͬʱ
ɭϵǽǿҪӲҲô׵ģֻҪһʱ䣬ǿ߱۹ʱǿҲݱܷâɭҲûеġصĽսȼȻߣʤ٣ʺϼнµļӴ֮áԲЩ͵ȼĽսĽҲԵΪҪ
οвдƽ׶׾ĽڸҲ̲Уɲü岻ء
ſڵںԶʱѾע⵽˺ˣֱߵǰ뽫ĿͶϣǰ棬ĺ˵Ȼʶޱȡ
ֻǵĺʱȴԵúİ
һԼʮ꣬׳ʵƺеĶӳֻüͷһ塣
صأ˵Ȳ׼롣ǰ׼еʱǰһ׼̤뽣ĺ
˵ȣⷬӲĻüͷһ壬漴ӻ˵
ʱҲеջˣ벻ԼһҵöүȻᱻһ˵˵ȡ
ȴǸẫĻưޱĽźǰһ̰νζ
ҴˣǿɲรǶүǰĺûиͷ㿴ſĺҸЦ
ǰûϳ仯֮ĺο궼δؼһεĺҡ
ү͵ĺвЩɻǰԼҲ֮ӣеǰȫͬҪٴѯʣʱȴһ
ȥ
һݡ
ȻеǼλˣȻԺȭ˵
ҼүְڣĪ֣
Щǹ¶СͱԺռзǳıأԺǸмޱȡȻǸˡҵȴһӣأΪǺĶӣкûЩүСĶϰ
ػΣҲǵְڣҴ粻ؽ黳ԭлвĺǰ꺺ӾȻõŵ£ԴжʱӿһøУ溺ӡҡͷЦ˵
˵ҵ΢򺫳һ˿ֻͣ򺫳ûүС۸ڶǵŹǲܵĶ¡ء
Ѿ»عĺңᲽ뽣
٣СƺҲûô˽뽣󣬽һ
ţ˵ƺûôˣȷЩŵһ˵
кϷˣǰǸٴ
漴Ĭ

УںǰһƬĿռ䣬ռֳ֣мһɴʯɵ̨ü滥д裬ӡ֤Լѧ
̨ȴǲһЩΣˮ㡢ˮȣϢ֮á
ĿռռһĿռ䣬һŵݺУһЩᣬЩǼؽս֮ˡ
ʱյе̨໥дţսʮּңʵƺ࣬ʱڹƺѷֳʤ
ȻڴʱһһƳվſڵĺˣʱһ㶣еĶҲ˰ģֱӱһ˸һǫ̃̄
̨Ա߹սͬʱҲע⵽˵׷׽ĿͶſڣϡȴĿͶעڸոսĺϡ
Ŀֻͬ飬бģҲз̵ġνǸ̬С
ע⵽Ŀ⣬һݣüͷ΢塣Ĭ̬ı仯
ͬʱϺŲ裬Ÿ㣬һȺҲĿͶעǵɫȹŮʱǳȡ
˵ĿתŮİϣ˵Ŀⲻɽת䡣ſ
ȻУֻȴǰ棬ں棬򺫳Ӱֻ
߹Уһ뺫ͬ۵Ŀ걻˴ӵǰ档
žվںߵĺ˵벻վȻܹڴãʵϲ˵ͻƽǽ̣治Һҵһţǿϲɺذ


0014 ֮
Ļһ㶡
ǵãǰͻƽǽ̲ΣֱһǰҲŸոմﵽ۷ζѡʱڼ廹һСĺ䶯أ
ԽԽͻƣ㣬Ҫ·ͻơ벻Žһµʱ䣬Ȼܹͻƿǽ̡
ΪԼһµĿޣӵ˿ǽ̵ʵٶѾˣͺôȻǲ˲һ㰡
Ͻ½֪̽ȻֻڴĽ׶ΣȴҲƿؿ
һǽ̵ǽڳڵڣֻҪ̫˻һڴﵽ
ǵǽ̣ڵڣǽͻƽǽ̱ǳڽڵı仯ҲǵһؿͻƵѶȺܴ󣬵һͻƳɹô֮ǼͻѶȾͻСϺֻܶ࣬Ҫ㹻ʱۣƽҲܹ
ڵڣͻѶȸҪۼΪۺϢܹһٴƽ׵ıϡ
ڽ֮ÿͻһǼѶȶǳɱԽԽҲӼѡе˾һͻһǼġ
ֻ˲ʱ䣬ӳǽͻƽǣɴ˿ɼ֮ߣٶֲ֮
ͺôһȣʱƵĲС
ȻͻƼѣֻҪﵽ̾ԲˣʱϢתף׳Ϊ
ֻ֮дﵽ֮󣬲̤һ;ʱƾ˵ӸߵͲͬչֳٶҲֲͬȵıǣеʾ֮ˣһͻǼȫܵġ
Ͻ½ķչǿߵܽᣬƽԼԻңȻƺֻܳʮ֮ǰʱڡ
ǹʶԽСΪԽá
ֻʮ꣬ڵٶȣһ֮УϢ׳ΪʱҲʮѣνǰ;
벻ӾȻһˣḧͷε̾һ
ٺ٣ҿСѾͷģСѾͷƺҲչˣͽϱɣԺеĹͻȻЦʱĹƽʱׯأջһĶħһ
˷ۣΪϲʦ

ȴ˵ߣű˴ӵŻĿ꣬üͷ΢΢һȻ벻ôٿǻȺеĺˣĻʲôʱһ䡣
ڿԹάĻȴǵȻĺܣһҲ˿ĿģʮͻƵǽһ΢һڵ˵ǫˣﵽǽ۷ҲһʱˣҲҪͻƽ˰ɣ
ǺǣΪܺñȣʮΪǽ̣Ƶ۹ҲܹεףλСֵ˭άȴ˸ӣȻǵһΣôǰⲻ΢΢ЩΣǫ鼸䡣漴ĿһתںϣƺֱڲſվŸһ΢Цʵ
ǺҶϺ׵ӣʾȻʮѴﵽǽ۷壬ʱͻƿǲΡʵںһоԿԽǰʮ֮С
ҲǺ׷֮һ۵λòܳңʵҲǰ֮СҲΪΨһƥ享Ϊδɷˡ
ȻڲģǶϺ׺ͼ첢ûʲôԹ϶ΪĹϵںȴǴûɫȻûȴûʹӡ
ԺԺļ̵ĺܡ
쿴ƣٴҲôˣο
Ǻǣڻ̲סˣһΪأʻЦһҲ֪ʱԼ˵ˡ
ܿǽ֮ӶʶˣǰһվںǰЦ˵
ƺûԷǲѷߣҲܾ˭ȽϴֱӽԷڱܵλϣռͷ˵
ţ֮ӣĻش𣬲ų̈߹ֵҲüѡ
˵һӦǱˣˡ
ӣӺѾ뿪궼ûˡ˲仹Ķûһͬġ
ڶӺֱˣʵǰĺ˵ӡ̫ˣҵС򣬺ô˵ǰ˵Ц
ǺǸüñˣʱȺһֱźĺͻȻе
޼ɵĴкǷںĺһ˿⡣
Ϊ˵ݣʱ˵ĿԾۼںϣԲûע⵽
Ŀ¶Ŀվڼһ˺ǰİ꣬ȫ޷ǰǸӡ뵽һȥ
ϵ΢ЦɫȻĿȺеĺˡ
תĿ⿴Լ˱볰Цһǰ¶¶
һȻžʱ򣬶ӿߵĻȴӲȥֻоؿڳƣ˸ڶסѹ߸°ͽȥ첻ԡ
걾ͱͨǿ󣬸οΪˣں˵ǿټϲǰյõһǿʢ֡
ͨȣһѹȻһЩʵǿ˿ûʲôЧں˶ȴѹ
ϵѹӰΣҲ֪ԼΪʲôͻȻԺη
˵ͷ΢΢һЦջĿ⡣
źĿƿֻоͷһᣬĲ֪ʲôʱѾˮʪˡ
һĨ΢Цȴö˱г裬ǳĳ뵽ԼǰȻͷ˵ɫ˲Ǻޱȡ
зŭȴҲʲôղ־궼еĸоö˸е£Ψеɴ˫ۣŭӺߡ
벻õЧֻϧѹ̫΢ˣ޷սУʵһᣡԺеĹҲЩϧ˵
ǺǣҲû취¡ӵĻҲ΢Щε˵
˶עźźĿתƣҲ˺˵ʱ򺫳ɻ֮ɫҲһĿź
ѹǽ̣˼һϵԸȤ˵


0015 ͻս
ǺһжʾȻҲǲ
оɲҲֻ΢΢һ㶱ָ¶Цݣźǹĵʵ
ڣ˵ǿƹģʵȴǰĻ˶ʱ˺Ƿ˵ݣһʱ俴Ŀǲмġ
Ȼƺǲӵ󣬵˾ǷˣͬؤۣҲ˻ʵۣʻؤ
ǣҪջˡ
ٺ٣˭˼ҵϵǼأ˾͸з˵ľһ˻ӽС㣬ǳ˵Σ
Χ۵˽ͷӶĵ˽ţȻȴǰƾһ񣬱úͷԵһĻ

һ˵Ȼ󣬵Χ۵Ҳ߰ʮˣôһ˽СҲСˡ
ڳ֮ĸ֮ˣʵ͵Ҳﵽǽ̵ĲˡĿΧ˵˽ͺڶһš
Ŀ̧˵УϿ˿ã¶һ˿Цݡ
Ϊ˵ĺ֪ůԣͿ
ʱ˵ķ̡ġ˿һ˿
οԼ˵Ĳ
ԼѾ𽥿ʼ龧⣬οԼйôһȫܵʦ
ԼֹԼܿ쳬ԽǣﵽҪӵĸ߶ȡ
ЩĺֱΪЩɵķ̶ŭͬĿܵŮ
ŴӱԼǿϻأѰԽС
ֻεĿִ˲ƣ񣬼Լǿ˾׸ƣȴûųԽ
Ѿʧȥ׷Ѱǿ֮ġʲôһֻΪƽӹ
źΪ˶ԺĳЦӲõеĺʢֻǾúе㷳˶ѣȻвϲҲϼ䡣
ڲôôúôᡣ
ں̲סҪֽѵļһʱһ̣ȴͻȻͷź΢΢һЦ˵
ɣ
Ȼվǰ棬ĺһ֪Ҫʲôֹ̳
ţźһƵӣȻгɣ˵ͷ
ȻԺҪΪԼ򱧲ƽľٶǸжǸˡЩԼһҪһŮΪԼͷ˵˻ô룬Լö
ȻǼƽϣɲñ˾ԼǸ
ԼԺҪƽɲϣʱʱ˶ܹԼ
һ˿⣬Ѿ˼ƽϡ
ͷˣʱҪںİֻǵЦЦҲڣ絭˵
ںͽ䶨ΪԼӣȻһԸǺȴһֱ׼ģ˭Ҫӽ⵽ı
񿴵ͺôǰȻǣ΢鴤ֻоƵڱ˴һư衣һſȻȻЦݣ򺫳ȴɭ
ŶǺǣ綼ˣܴСǸˣǲģȷҪЩ˵ḧͷҡҡͷǻȻ˵ֻǳ֮ɫȴΡ
ٺ٣һҲܽǲΧ۵һĺƨʱĴ˵źǲм
ǿɲһأҲۺҶүͻȻõָ㣬ͻȻأһӿ˵ֻȻά䳰ȷ֮˭ĳ
ǺεĳҲʼ
΢΢ҡҡͷ̾һ
ε˵֪ôΪǰ㣬ôͨȽôǿҵĿ𣿡
ɫ΢΢һȡСӣҶ㻹˵㡣
ô飬һֱͨ׵ĳϵЦڹҲסˣɫĿź
ЦŶԺ˵ǳٰҪͱдд裬ҲñϵĹǲҲô
Χ֮ⷬʱһƬƬ֮˷ܵĿ򺫳ʵ뿴Ժսķ˻ش
ҪҺд𣿡
ʱһֱںĺͻȻǰһϵǳЦȥָžˮ˫ǺĿź
ʱѼ֣׹ոԼ˼壬ûдѹ˺ĶСﻢ£ɲԼڡ
˹ȻǷˣôһ㲻ҪΧǳ裡άúȥϵαƣźԵ
ͺֵȻǲܵģԼҲǺĶ֡ȴ˶Ź
ӻԼأȻΪԼͷú˸ЦԼİѱȴںֻǶԺάԼǸж
ӣǸ˵˽ҽôû𣿡ẫķְ̣ס磬Ķͷֵ˵
̧źǽߣŵĺú󣬺ǾµС¶һ˿Цݣţź磡
Ժôܵľٶû˿ŭɫЦӦʡ
ֻоԼըˣҪŭ⺫ȴһ˵ãȻǽ۷ĺսȻҪģ
ƺǵøոպҲƺԼΪܡأ
˵жʱȻޱȣȫ벻˻ӦԼս
΢һ룬׺ġ
ͬʱаա
ȻǸˣôҲǼ֮ӡԼǽ̵ʵȥսһˣԼӮ˶ûʣüλϿԼһ˴˸ôԼҲˡ
ڶҲС
һ˼ЦһٴλָЦݣź˵ѽܿɲҪᣬôԴСأǵĶүдд裡ǰһǶԺ˵һǶһ˵ġ
ϣٺ٣ǿҪүȺ߳һݵ꣬һɫԼһҡȶԺӦһŶԺٺһЦϷ֮ɫ
䣬һ˿⡣ȴûǸΪꡣ


0016 ǽ̣壡
ıȫں֮С
ûոմӦǷǺ˵ġϾᣬʵǣʵʵǽ۷塣
Ϊϵӣ߼ЩĽսȻȱۺЩ԰ǽҲսһս
Ҳͺǽ࿹ˣǽʵĺǲҲ
һԸȴԽмǿˣȻǼںӵģԼԿԺǷǴӦʵȴΪ
ոպڴӦʱֱӴǽ̶ʵԴ̼Էϡ
ʵ֤ƶȷġ
֮󣬺Ȼûйľٶ
Ǹ壬ոҲӺĿ˽⵽
壬ҵϵӣڼвûʲôλʮֻ꣬ʲߣֱҲֻǽ̵ʵѡĻԺҲǺҵҽ֮ġ
ڼУҽݲߣϵҲԲ硣
Ҫµݣֻе
ԶһֱǺĸ࣬ϣ԰ͽᵽһ
ǽ𣿡ǰԶĺ壬΢΢ü˵
ȻеԸߣѾԼеĺˡԼǽ۷࿹㲻УӦҲɿһ
ٽһЩսʤ֮Ҳδɡ
ܲ᲻˰ɣü˼еޱȵĿο¶ԷʱԼҵ
Լе߹أźȲ飬ҡҡͷ
漴˿ʱ䣬Ҳˡ̧ͷ˵Ȼᣡ
Ա߿Ϸ˿鷢չ̶ֳȣȻޱȣӶת䣬һ򺫳۹ͬһİһ
˾Ȼ˺սһ꿴Եĺ㶵ʵ
ǵģҲˣԵĺҲǴĻشȻûӺǳϵľٶзӦ
ٺ٣ļһӣɵõĵ㰡һСİѶүˣһЦĿźվںߵĺЦ
ǣӣ˼ҺôҲǼĶүɵע⣬㰡ͬʱһȴȰеļȴԵչ¶š
˵⺫ǲӻˣͺ𣿡һŮȴûļںľٶͬеɻ
˭֪أֻǻȡˣҲǰˣҲһŮʣһλŮȴǶԺľٶм

˾۷׷ף캫Ҷү˾ŵ°Ͷ
ǰ뺫ԣֻôԾɰˡںսȻ˷ܣȴ뿴λүδ
ڣܺսԣиû
һķˣһǽ̵սֻҪǰ׳գû˻Ӧģ
ǣȴԤϵǡǡ෴Ӧ˺սʱҪѾﵽǽ̵ĺ嶯֡
ɰ˸ĲᡣͬʱҲǶԺ²ⲻѡ
ۣȴûһǿúģһûķ˺һǽ֮սʲô
ͣȴźˣߵյе̨վԺ
ǽοɰӿͷȣͬʱԺļ޸Ǽ֡
̨վĺȴǶԺ΢΢һЦ㿴Ȼվںߵĺ壬峺ž
Ȼȥһƽȴûбôɡ
һ£ûк˶֣лԺúôһˡ
˵˵ڿԺǽ̿⣬ҲֻƲ⡣ԼʵΣûһȷеĶλ
ν뺫սһҲӡ֤Լʵ˵ӵʵû˿£˷ܣԣ˷ܡ
ȥ֮󾡹ܷſֽŵĸҺúýѵСӣҪСôǰ棬ֻҪˣʲôҸ㶥šֻҪҰˣ¹͸ҵĸɣվ̨һƬ絭ĺǷŭԵĺ˵
лл࣬ӷģͿðɣһҿ϶޶޲ı֤ʱ˷ޱȣظ֤
ԼôźǰΪʲôΪڻˣҪǲúðסǿˡ
ٺ٣Сҵģɹֲң̨վĺ¶һĨ֮ɫ
ƲƲÿγɵͨһЦ˫ȱ͵ǰ壬˫ڵһ̤һֻԾϰգ̨ڿзͷ̨ϣվںĶ档
˶Ѿվ̨ϣֹͣν̸ۣȫΧ£̨ߣ˷ܵĿ̨վĶˡ
СҺǲ֪һҲ⡣Ҿ׷˾͸з˵ľŮԲ˿ȾָġȴûһΧ£̨ߣȫݡȴԺԹޡ
ȻĵĿźһĨԹ֮ɫȴûӹ۾΢䣬һ˿⡣

ӺԾ̨ʼбûΧˣȫ˺ϣȻԷոһֺƯȴҡͷֻԼƺе̫ӶԷˡ
ֻ̽ǵڣӵеϢûж٣˵СڶԾУÿһϢԵú˷ϢľٶȫԾĹ
ԼȴǺ£ϢԽ٣˫ĲȴԽ
ȳְɣŶѾںüƵĺ壬Цһ˵
ǺԴ󣬶ǺԼ֪Լ£Ҳû취
ԼûѧκεսҪԼֻ治֪ôֻöԷȳ֣вˡ
ĺԼȻԼ֣һʱЩ㶣̷ӦɫǺ죬
ǴԲѣһԼǽ̾Ȼšѡ
ãȻˣҾͲˣүָ̣Ȼѣȴ˵
վɹ̤棬֮򺫳


0017 ƾеһȭ
ӭֱĺ壬ȴ˿Ϊվԭغһܰ㣬ƽû˿
ٶȻԣļٶȽֹڴ˵ĻôⳡսԼкܴʤ㣬ǲ֪ΣȻ濴ȥƽ޲ȴڿٵĹ۲Էš
Լ֮Ȼڷ㶣ֻΪԷǶԼĿٳָ޷Ӧжʱһ˿м
вмɲ˶顣
˫ľ뱾ͲԶϺȫʩΪֻգ֮䣬ѳ嵽ǰ
ŭһȭսһش򺫳ȥȭͷܷһȭͷƿռ䣬ĦļХ֪֮
ŽߣȴȻ޶ĺһ˿ɫ
ļײС͵һȣŬֻΪԺõ㣬ôɫ
ƽЩүСȻԼǱϥİͽᡣʸԼôΪʵܹԼϸõ
ںҵࡪ
Ǻ廹Ǻҵˣ価ǲмġ
ǲ֪ʵǶںʵǼʡ
иϵܹõһ˵ĺ
ʹһҲʳǡ
ֻǸˡһ
ЩͷԺѸٵԭֻΪֺúĺ壬Īķŭ
Ĳʣϥֺ˵裬ںļʣһ̣ȫһŭںҵȼ
ǰͱ׵˾⡣
ֻŽԼôеķŭ衢ȫйϡ
оеı仯üͷ΢΢һ塣켣ڰôĺ񾭺Со˺еɱ
һ䣬۾΢еĿź壬΢΢һȻĻȡ
ɱңͿûˡ
ӭźشȭȭȻս磬һǰƿٵĺ˺ȭϡ
أ
ǫ̃̄һ졣
˱㿴һԵֲסɱ̲סȥֻֻĲͣ
ֹͣ˵ĺ˫ĿԲɣǲ˼Ŀֻ岽ͣµĺȻѡԼӲƴһȭòƻƾС
ôܣôǿ
Щ飬ڲ֣ͣǲţźԺԼƴһ·硣
ͣס˵ĺƴһȭЩʹȭһ˿Ȼ
ԼϲȻΪǽֻ̣ͷģûоѪϴս򡣸޷ȫӳǽӦе
Ҳǽ̳ڶѡ
ͬʱӲҲ֤ڵӦΪǽ̳ڡ˫Ĳಢ
Щĺиܡ
ԭΪԼԿЩ벻ˣԼڿԷſֽŵĴһˡ

ܰɣ˾Ȼƴһȭƺƽɫһʼڳһ꿴̨ϵʱ͵૵
סˣԱ׼ֵҲĲšȫ롣
٣⻹Ǹ𣿡һ̲סһֿڡˣƺֳֻܱеľȡ
Ļ漴˱ۿ
ģʲôȫҲˣԶĺȻҲˡΪʵֻΪǺ˽·ˮûȫ
ȻҲֻˡ
ǲԸǰǸˣѾӵ˿Կǽ̵
Ҳ˲Լںǰˡ̨ϵĺŭ
뺫Զĺ۰׵ס˾΢ŵС죬һ˫ˮУǾϲĿ̨ϮɫӰŭҲûע⵽

ŭͬʱҲ˺壬عĺг˵˶Լָָ㡣
ֻоܴܵ裬ԺС䡯һͷŭǽͰȼ˫ĿһƬ졣
ǺĻҲǶ۸Ѿγһ˼άΪԷûʲô˲
ںԺֻһͷҪ˺ƬҪ˵ѪϴˢԼ衣
һֱעźĺоԷɱ㣬ʱһ
һŶĺҪɱң㻹񣡡
һȻ񶼱ˣٿ˫Ŀ죬򺫳׹¶޲˺ӡ
Ҳȫ˺Ļ
ѵһ£峤λ̡֪ڰˡ
ҪǶɱǾˡ
ȻǸˣ˭ƲˣٲãҲǼ֮ӡ
۸ˣһֻ۱һֻۣһҲ͹ȥˡҪ˵ŭ޷ܣλҲŹ
ҵϲһССϵӿƵġ
ԼҲˮʱĺҲЩˣξԼսģҲԼѡģ˵һжԼһִٳɵġ
ںԺɱиʲô⣬ԼүүǶϣҲԼ

ϣиӰʱڽԶһĿŽ̨ϵĺˣ˵
Ȼ󣬵е뺮ȴԵļɫ۷ͷһ
˵òǺҼ졣
ԵļλҲݲֱǺҵļλϣ˴֮⣬ϡϡĳ峤Ͼڴˡ
ԭںӦսʱڽĺұ֪鲻ĵĺ֪ͨ鷿λĺ졣
֪µĺɫһλϿٸ˹ʱÿ˺뺫Ӳƴһȭ
еľ˿ȽС١
Ҳ뿴鷢չ


0018 ƽƷսƣ
˾޴ĸı䣬ǼΪõġ
ĺԺһŭ⣬ȴúЦ˫۶ʱ
ȻƽʱҲ֪ܱ˴ż˳Ǿ£ҲֻǱ۶ѣϾ쳤˼ϣѵ㻹ñֻҪ̫֣Ҳֻһֻ۱һֻۡ
Ȼ쿴ȥܷ⣬Ϊƶ˵ʵʱҲΣΪһףҵ峤
ˣ˵ĸһԼĺӱ۸ʱԺ޹˼ɵվ۸Լӵ˽ѵһ١
Ϊһ֮ܲΪ˳ԼӼ䣬ԼҪطɣ
ڣȴһˡʵЩ޼ɵˡ
ֻϵ裬Լλϵϣҧһ̣ôˡ
ȻȻӣҪˡʱΪһףΪһ峤춼Ѿ޶ˡ
Ƿ·õâ¶ӣú˫΢УɫӵǽʵĺڸȻޱȡ
ϵɱӲĸ֪
Ȼλʵ纫죬Ҳʵʵľ۷彣ʦȻҲĸ֪ˡ
ڳϰԽоΡ̧ۿǰʱĬȻĺ죬һʱ
ȻڳϺͺƽʱΪϵ·ִҲֻǶ²ˣͬĴ̬ȶˡ
Ŵɢĺѹ˭Ҳĳŭˣʱ˭ɵͺ쳪
ŲԶУɫǺ죬ŭɫĺϺŲϵϲӿֳһ˿Ц
Լʲôãʡòһ֮ѡԼνǳ谮мӣ׷ڼӵݵĺԼҲδԡֻôξͷأ
ˡ֮Ϸ򶨵ϼӹ̡ܽпɬ׻ǳ溫顣
ڶϵ飬ȴǺòڶϽȻĿг
ϣ֪ǶҺҵһͬһֻڲŽᣬҺҲںվסţչȥοϵϣҲٶ׷ԺҲϣٿ顣
˶٣ּ˵֮󣬴ȥáһ٣¡
͸¶޾ϣʱöϴ˼ͷֻõӦǡ
Ҳ˾ӡ
а֮һҪúù̺ܽ˵ʡڵòúΪ˺ҳ֮µĵһˣҲ佾֮ĿһС
϶ҪԴξһѵԺǵǲˣǽͲǽ̡ôˡ
ŲԶ̨ϣŲڵĺ˫΢΢Щʧ
º֮Ԫˣͬʱþ˸ҩʯֶȥ
ǰ뿪ڴ½ϴжûлǲ֪
ΨһߵĺǺеǣҡ
ô꺫첻ѰҵҩƺһյϤչˡ֪ںеĵλ
źɢĵѹĳĬĬĽĿ⡣
ֱʱλϲʶУǹΪϣʸϣҲֻһĳ϶ѡ
Ϊҵľ˲ǣǰˡ
ʱĺ첢֪Ϊӱ۸ΪȻֳķŭɢƣ⼸λ԰ϼһڵơ

ȴ˵ߣ̨ϣзŭĺȻ֮УȫһУ˴˴ξĿģ˵ݣеһС
ʱֻһͷ
ɱ˺˺Ƭ
һҲǽ̶룬ھʶʶǽ̵ʵǳ˫ĿǰĺһЦ
䣬ֻ͵Ĵʢǽͣһ֮õʵ˲ǽ۷壬ͻƽǵļ
أһ˫͵Ļһֻһ˫ѸǴ֣ϸǷһɹɵɫâԭɫ˫Ѹٱɫ
ƽƷսƣ
벻ʱȻͻơоƵı仯üͷ΢΢ͬʱа㣬衣
̨ϵı仯Զһֱעź˵ĺһҲۿǺΪš
Ȼո뺫ƴһȭ·úǾȡ
ڲֻͬǺ뺫δʹսƴѡ
һƽսɵʵ
սƷԽߣչֳԽǿ󡣴˵еսǿʮʹߵʵ
οؼʱ̣ȻͻƵļ
忪ʼʹսơȻ̾ºû¶˿֮ɫҲֻðͷ䡣
Ҳܺ棬뿴ô
ˣۻԪȴǰ𣬻ȫʱ׼ºλҲǽŵĶ̨϶ˣŹһ˿仯
̨ϣתڲϢھĴߣŴʱڳӯжںɱǿʢźȻһЦ
͵ķһţͬһ֧֮㣬ٵ򺫳ȥй֮ǰĽѵοɲɵͺƴ
ϢתԭѾܿٶٴ֡
ͫһȺ忿˫΢ףСȷ͵ȥܿϮؿڵȭ
ˣһٶôô࣬ģʧˡͷںԺѸٻ룬Ѹٺˡ
ԼĹ˿Ϊ⣬۽΢Ƴ˵ĺһ˿ķ̡
һȹգ͵һ̤棬ڷٺ˵ĺ׷ȥеķ֮ɫ
Ȼڷٺˣ˿ңһֱź壬еĴ
ʱͷһ͵һȡһŤҲ൯ȥ
ʱĺüͷšһ
ӽǽ̶弴ͻƽǵʵĺ壬ڿӲƴġ
ʱĺֻоĶܺĹԺеĹʾͻƽǵʱ򣬺ΪͻƣĴϢƬ̵ֻץסһ˲ܽڵΣ


0019 ӽȭ
˿̣ԼͻǶ壬ǵĺ壬ֻܾʱ䡣
廹ֻǽ̵ʱ򣬺ǿ֮֡
ʱͻƱԵĺ壬ٶȻ˲١ֵ֮ĺȫȫĴ·磬ֻܲͣתŲܺĹ룬һճǺֻܱˡ
ʱȫںϣǽźһһˣܹϵȻĻ赲ǰܡ
ʵĲ࣬ʹúٶվЩ
ʵͻƣٶȴԽԽ죬ѹҲԽԽ󣬽ЩȻܹܣֻӲӡ
ͻ״̬ĺ壬֮󣬿νһȭعһȭڵĺÿһȭ֮ʼ֮ƴʱǿɡ
ÿһӲӺĹȭײĵطʹжúüѡ
ܺܵЩǱһߵ൱ǽ̳ڵǺʹģ˽ּ䵹ҲԵýоݡ
ת֮䣬˱ѻƴ˽С
һʱĿٽ֣ҲʼӦ˶ԷĽ࣬ӦٶȭٶҲ˺ٶȡһЩԭ֮ĹҲܹ¡
ȻϻЩ㣬ȭӴʹޱȣ壬ʹ޷ƽʱʱȣԵҲܹܡ
Ȼʱ·磬أӲǽⳡһߵս˳־ս˵սҲǼҡ

ʱ̨µŮѾˣ˫۵ɴĿ̨תŲޱȵĺеǿҡ
˭Ҳ벻ԭǸ˵ĺʱһͻƣǵĽս̶ֳȡ
⻹Ǹ𣿡仰Ѿ֪Ƕ˵ȻԸϣʱѾԼжǿԽС
쵰˫ȭգ򼤶΢΢˫۸ޱȼ޵Ŀ̨ǵɫӰԭúýѵһģôҲ벻̬ᷢչ
ڵսǺӮˣҲûд˺̤ʯѡˡ֮ʱѾЩúȥˡ
ʱĺȫ֪ԼоٶȫλϵУԭڳо۵ĺӡҲΪ˲һ
ʱڽԶĺǻĿĿ̨Ϻ˫ֽȭֱͻΪָָ״̽з˿˿֪񼤵ѡ
ˣĽԼд˶ˣ
ôСһֱúǵģȻΪҵļ
ȴ޷ı״ĴѰҵҩͣ޷ʣֻҪǿ׳ЩҲԥŪ
ֻǣٶ൤ҩȻ޲Ȼޱȣǵõӵڻţܾ˵İۡ
Դˣȴ޷Щʲôһֱúβѡ
񿴵Ȼ޷Ϣƾȴܹ뺫ս־棬ƾ㳬ԽڶŮ
Է֮սǽ̶ܣܲúĻο
˵ڴ·磬Ĵܣȴ˿û̾º˼ʱĺи˵ͬʱҲΪȻ˶ʱӵǽ࿹ʵе治ѣ뿴ߵһ
ڳ϶ںıҲǾﲻѣ򺫳ʮָӣĸıںһҲ֪ǺǻΣⶼֵܲˡ
⺢û峤ʧĶϸ̾˵
ȻΪܷȴǼٹ˽ˣҺȷҪúùܽˣǡôһˡҺıҲȷʵֵ͡
ڳǸޡ
⺢ӵȷ˾ϲһ뿴Ҹľϲڳ϶Ժޣǵ΢Цڻ̲סЦЦȴֻڼʮƮ˿
ĻڳҲк棬ǽĿͶ̨ǸɫӰϡ

ϼһ˾ȻǿϷڽܺ񹥻ĺͻȻ
ոԺеĹȴǽ˵ĶԻԭԭĸ˺ʱǵĺѡ
ȻȴҲһ˿ϲģ벻Լĸı侹ú˼
ԭڽܺսʱ򣬺Լ뺫ô£û֪ͨ죬ֻҪˣԼҲͿ϶ûˡ
ԺƣҲԼԺܸɴĽ˺ս
ͬʱԼҲҸԼʵʱӮֻҪˣԼҲֹͣεľ
ķչȴЩ֮⡣
ںϵǿʢȭϵҲԽԽأڡơɫâҲŨϢǿʢס
üͷ΢壬аԿգȻ˺壬ÿεĹԼĲʱƣÿιٶҲԽԽ죬ԽԽ󣬽ļвѾ϶Էٶˡ
ʱһƳ
ÿȺ׼Ჽĺһ֪ǽ̵ǿǿֹⳡԼ
˶Էһֹۣӵľٶ
ܵе˼ü΢΢˼֮󣬻ջ׼ǰĽŲ΢̾һ
ջ˽Ų˿
ǰԼ޸֮úԼΧԼʵ޿κΣֻ֮֮
ԼѾһʵѣҪԼΧûȥˡ
ǰ˫Ŀ죬ĺ壬һ䣬ҲֻõĺҲʼˣݺݵ˵٣ĺˬ浱һ㲻ɣ
ѾֵزˣвͨˣȻˣҲſˡ
ȻѶ֣Ǿͺúսһɣ
һ˿ɫں󷽵ڵһһšȭЯǿӭ϶ԷԼؿڵȭͷ
˿۾һɣ벻ȫ·£ȻٴѡӲӲ
켸Ҳüͷһ壬в⣬ɽĿźÿһ
׷źõĺͲͷˣһһǧһ֮ԼĹù¸ǼӾ纫еɱ⣬񿴵ȻѡԼӲƴһЦ
ɣȫһȭһ
أһ죬˵ϣϴһƽɫ̨Ϻվԭزȴǵŵŵʮֱ̨Եֹͣˡ
ߣ˾Ƿˣһȭʮһ˿ѪЦ
ȿȡʤδ֣˵̫硣ֹͣ˵ĺǹɴŰϢ֮΢΢Լ漴Ȼ
̧ͷ˫ĿƽĿƽ֮ոǿʢĺ壬û˿⣬˫΢֣˫ǰ죬ڳһļơ
йʦڳĻһܹϳڳļϰʮĹӽ


0020 ӽȭ羢
һҲҴԲѣŵ˴˿̣ȻӲĺ̲סЦ
ǲǴԲѣԾ֪ˣںļЦƽ˵
ԣеŭԽʢ׼ȥһٺ̨ʱ򣬺ͻȻȫһڵڵϢͻȻӿ
Ϣı仯ĺԭأŭҲƽϢѡ
Ƭ֮䣬ȫѹԼھұӿϢһϲǼͻƵס
ϲ֮ͬʱ˸ոշ¡
ԼǰȻҪɱ˺ȴô⣬Ͼ⻹ֻһ뷨Լûɱ
ԼͻƳΪǽ̣ѵڳϻΪԼɡ
ΪµĺʱȫͻƵĿϲУȫ˼ͼɱ֮ӻʲô
ŶȻԼֵĺвмһЦѺԹԵı۾תۺϢ
벻ͣһˣȻڽͻƣһǣԼҲеĴڵУʽΪϵȵӣʱƲ٣λҲ֮ˮǴߣҲñϥȥֺñˡ
뵽պ̲סЦźмһЦ֮ʵǰһҾ㿴֮Ĳࡣ
Ŵʱĺ壬üͷ΢΢ü
ǰ崦״̬ʱƾеһŭֻ֪һζķơԼζʽ֣֮һԵĺǳʱȫѹĺ塣
Щ鷳˰źǿʢƣһ̾
ƶԼԽӵĲⳡлһЩŵġ
ӽȭԼǰʮʱ䣬Ȼ˵ǸʦҲǵˡ
ǰ켣ڰʱƾһӽȭ˵࣬Ըʮʮȴǲġ
Щ֪֮ģӽȭپҲͨս
Ͻ½չ죬κһսǾǰǧγɵģһԼӽȭ
ƾӽȭȴӵ˺ͺһս֮οһŵơ
뵽˫вţԴѪҺ΢΢
˵ոպⳡȫϣĻôں߳ɵİա
ǽ̣кξգ
һֱעźķӦҪںߵϿ֮ɫ벻˵زˣȻЦĳһֶʱúͷһջ
һʱȵڻ㹻ϢӶͻƽǺٺúʰ˵ģԼʵ̲סˡ⸱Լ
һͲôӲˣźмһЦӹһ˿⡣
䣬Ѹ̨Եĺ˹Ҳ֪Լͻƽ׺ôһ˲Ȼᡣ
ǰչֳԼ࿹Ȼ£ѹȻոһζ͹㺫־ս
սپȻҸطͻƽף
ԺпͷڵϢת˫ϵĵɫâŨкһƳצźҼץ˹ȥ֮ն񣬾ȻҪֱӷһۡ
Ȼ˹뽫ɱɲֻͨĽѵһ¾ͷŹ
Էֻһ˶ѣһֱֻۣȻǸˡЩѣοкأ
Ȼɱȥȴ˶ŹοԷȻҪԼһۣԼǰǸĻôһצץʵˣԼұ۾Զˡ
һĹٽʱоһ
ǰ¶ôҾͲˣ
ץסᣬǰһ˫ֿǰݳ΢΢һȦһ˲߽⺫ĹƣƳȭԷؿںȥ
ھ̫㿪ֻĿźȭͷһشԼؿڡ
أ
ֻһ죬ȭǿĺؿھʹ̲סƺһŵŵ˺
ɲŹôõĻᣬǰֳצ״һѿסֹ˺֮ƣһһ
ֻоԼֱһ飬ȫʧȥ֪кȻȻӦѾײ뺫ĻС
̧ͷ˫ۺȻĿԼһЦһ׵رۡ
ֻҪѧ˶֪ӽȭڶ̾ıӽȭ˽ˡôðɣ͵Űɡ
ײ뺫廳еĺνˮǽ̳ڵ˲ȫӽȭȫһ顣
̨µֻоǰһһ̣߱졣
ӽȭÿһÿһʽǿΪ֣ٵʩչȭȭ⣬ÿһȭ൱ǽ̳ڵȫһ
ÿҪʱһֱעĺϵȻһȭݹȥϺߵĶȻżܲ˵ĽԼĹкԷϡ
пνǺȻޱȣ֪ôдڴڵѪҲ֪һ˫ۺȻĿԼȫԼĺ
̨µȻѾ˺Ѿӵ˿Ժͺ忹ʵʵڿ̨ϵĶˡ
һʱ˾Ŀɿڴȫ㲻ոȫ·ĺΪʲôͻȻһռϷ磬һߵȫڰ״̬
Ҳüͷ壬а˼⣬ʹõĹȫʹõʽҲʲôսΪʲôȴȫѲ˺Ŀơ
Ȼɻ󣬵Ҳֻܼȥ
ţںֻоˬѣȭȭĸоԼеѣȴͻȻеһ˿
һȭȻںҼ紦˺ҪϮԼһȭ΢֮һԾһշ⣬˫۶ĿոձԼꡣ
ֻʱȴվһ˫΢գȾѪϾһ˿΢ЦƺʲôоôĹ졣
ͻˣ˹ľ󣬺üͷ𣬽Ķź建˵
̨˶ʱȻ벻ʱȻ·תȻȫڰͻˡ
Ѿ׼뿪ĺѳɶֵľȻ˴ıʣ˫۷ŹĿ̨ϵĶˡ
ǺҲǸеȻ벻ȻھаȻͻơ
ٺ٣մˬڸֵˣ΢˫۵ĺͻȻ˫ۣ۾һһɨոյƣ֮ɫȡ
ǿɲһеһ죬ԼոնԶԷ˵Ļ벻ڶԷȴֶԼ˻
ֻܳɹ
Ҳ׼㺫սȥˣôʱĴ򶷣ԼҲܴ󣬻¶оʹѣҺոͻƣʱϢȶʱʱ
Ⱥ巴Ӧǰ΢㣬˫ȳɹСȷѸԷȥֻ˲㿿壬ȭźĺȥ
ֻ˫ȴǽĿŶԷƵζ
ոͻƽǣֻоȫǿԱģͻƵĿС
ʱ򺫳ȻԼ˹ǲмȫ˸ոԼһֱ洦ڰ
ܵеƣеĲм֮ɫŨͻƶܵȫͬǵǿһЦ㲻ǿ𣿺ãҾ潫һٻ

תڽ֮ۻϢұתȭضźϮԼȭȥ
ȻϵѡԼӲӲȻһЦ
ȭжԷǱŨɫâŵȭͷʱ򣬺дһ
ӽȭ羢


0021 һȭһۣ
̨ϵˣ˶ѾľˣƺѾϲӲӲսʽ˻˫۽ŵĿš
ΪÿһӲӲĽ˵֮⡣һƽɫڶԺ̨ԵΪ
ôһأ
ֹн֣Ǻ졢ҲͬǽޱȣѾһ֮ؽֳʤ
˸˼ʱ䣬̨ϣ˵ȭͷļХȻײһ
һ̨̣Ȼһޱ࣬ȴĹͷ
˱һ˺ѷεĲҽ
ѭȥֻһӰȻ󵹷ɳȥֱӵ̨֮⡣
飡һ˵ϣѭȥȻ˴ʧɫǣ˾ȻǸոͻƽǽ̵ĺ塣
ҵ֣ҵ֣ʱĺȴޱȣֻұѾŤһĽǶȣأԲţɫǺޱȣֲָҺš
ʱһֱڽſڵ屧𣬴ȥˡ
ű̧ȥأ԰ѵĺ壬ֻоС
ں廹ǽ̵ʱ򣬺ںĹƶֻĴ㡣Ȼ溫ÿһٶ˾ﲻѣⲻǴˣ϶䶨ˡ
ɺľȴһۣƺѡӲƴȻвµ϶кУ˾Ҳٴƽɫˡ
ȴĳ֮⣬һ벻ֽǺҲˡ
תͷĿ˰̨ϵһϮɫӰмоҲмʣп־ģνζӡ
Ψм֮ɫȴȻڡ
ڵɨ̨£ϵı鱻۵ס
˿Ȼһȭ˺壬ʱĺȴҲùֻӴʱǲ԰׵Ŀ£Ѫɫ֮ǰǷ˵ʱ֮
ұ۴£İɫ۽Ȼ
ģڱпֻΪֻΪոյһĹѡ
ֻкԼ֪ոô¡
ոպڶȫһȭײһǣͻȻóӽȭеĶ˾š羢
羢ЧڼľȻǿԼĹ
羢ãʹúȭϵٶȰɣǿ޷ȫĺһǫ̃̄һٽұ˲ɹۡ
ȻɾӮ˾֢ȴҲǺصġ
ȻǿȻǽ̳ڣǿô羢һ˲ľ޴޷Ӧ˲䷴
һÿȻܳ뷹ȴһһԵģһӽ뷹θǽͿ֪ˡ
ʱֻоұۺڱһ㣬һ˺ѷεʹ纣˰һĳԼ񾭡
ʱĿú־Ӽͣ´ʱѾܲʹгˡ
ҧΣǿѹֱϵľʹ˫ƽĿ̧źȥε߳󣬲ûȥֹΪ֪һֱעĺ˻ġ
磬ôȻ䣬Ծ̨æǰŵʵ
Ǻǣû£ֻˣϢͺˣΪԼͷֻоůůġҺбͶɰкøУвģЦ˵
ֱֻ̫ʹЦЩǣǿ
ôҲǾǽ̣Ȼ˺ǵû˰ģн֮ɫŨ
ЦһҲ֪ƭ˺ĺߵ磬ҲͣᲽ̨Լĺȥ
̽ĸںĺ档
Ķɢóһ
˿Լ񣬺и̾
ʵȻǺλΨһ׼ӣܳһʱڶû˻Լ鷳ˡ
٣صĿ벻ǽ̶Ķ֣ź˹˵
ǺǣЩССϺѣֵһᣬҵǺͺ֣ܽ
ں̬Ⱥ⣬ȻԷԸŹԼôҲضȻ캫ľٶѾڳеĴȵסɲ˶˴ˡ
ٺ٣лģĸ¾ˣʱ׵ġѡΡһʶʶʵģȻԼƣЦ
ҵţеסѡΡȴһ㶣ѯߵĺ漴㲻̲˵
ű㲻˫ĿԼĺ뺫뿪
սϰģںȴû˼ˣֱٰʹúԸൢһʱ䣬ֻ̻طˡ
ߵſڵʱ򣬺ĽŲȴǶ˶١
ϵ鷿һȻںĶ
ǺǶԼͻȻӵпƥǽ̵ʵе棬źۼ˵ͷ첽뿪˽
źȻԼҡڵ뿪һҲ̧뿪ˡ
˫뿪ˣʣµŮըˣڽ֮
޲Ƕں˽վȻǵĺĲ롢桭
ʼգ뼸λ϶ûг֡
Цһ뿪ڳ㿴ңҿ㣬ͷɻҲ뿪
ڻ·ϺοΪԼĵĺķ࣬òײúĵ뿪
ȴһ죬ԴˣҲʹӦˡ
ƿţٵԡͰעˮḧеĿս䣬һƿ˺УʢװԪҺİƿ
εƿƿбֻһɫҺƿеγԡͰеˮУԡͰ峺׵ˮ˲ɫ
ƿսУٵĽϵѵһԾԡͰС
ˮҺûܱˮҺˬС
Ѹ˫ۣ˫ֺСһĽӡһú۵졣
йɵţʽȻת
ˮҺеġԪҺŹתѸ˳żڣȻұ۾ۼϴˢѪǣ˵ľ
һʱ䣬ֻоұһˬʹҲʱƻļš


0022 羢ʮ
ʱָɳ㲻עʱȥ
תۼ㵽˻ƻ裬ǳƬĻ쳣ƻȾƬգ̧ͷȥľɫĿѣԡ
Ȼһ뺫ȫ޹ء
ڻСԪҺˮҺеԡͰרĵתؼˮҺеġԪҺŽѪ⣬ұ۵Ĵˡ
ԡͰѾһˣʱԡͰԭɫˮҺѾ峺ס
ؿ΢΢ΧˮҺвŵġԪҺһſڱǵĺڣ֮ڽѪС
꣬ë΢˫Ȼ
³һһ˿ϲɫ뾪ȡ
վ΢һԵЩӲ֫ұǰٻӳȭȭʮ㡣
ֻоޱȣȻû˿ʹɬС
벻뺫Ӳƴܵķɣһʱȫָò̾ԪҺǸö
ת߳ԡͰɾϵˮգóһϡǼںͺ򶷵ʱѾҲˣȻлģȻԼ
˼£ӡ߳䣬̧ͷȥǶ죬¹ˮʱĻѾ̫ɽȥɫʡ
Ȱޱȵ̫ϲҹ䣬˿˿ĸоúеˬޱȣҲ
Уߵĺ߱Ĺܵҹ
ټĺΪŮæµӰЩžȴҹ˶
ܴ˷ĳһ£ӯںͷŵȻ֮ͷƱϴ˰㣬Ϊ֮һ壬ŲŻ뺫սһĻĻںԺ
ģ΢΢¶һ˿Ц⡣
뺫һսȻѣͬģջҲǳ֮ȣսһս˺İͬʱҲúԼѾӵ˲ǽ̵ʵ
ȻԼûϢʵʵ˲˶СԼ
һսѾü˶ԼĹˡ
ȥ˺ҷ˵ڻţԺ󲻻û¾òԼ˰ɣԼҲʱʽа뵽
һǾ뺫һսȷ֪ԼڵʵһʵҪһ˶Լʵ˽ǺΣյġ
ԵˣҪ˫֮ʵ࣬ȷжϡ֪Լ򲻹֮󣬻ܣôɵ㶵ĳȥ³Բ˵ˡ
ҪһǺ֣ԼǰϰʮӽȭȻŲ׵ȻصĲӽȭ
ϾӽȭȻҲƽƷս൱ѣοڻƽ֮ϻסؽڴ˵еס
صǽһȭϺֱ۵һ˾ʽ羢
Լڵǽ̳൱ѡ
ʱոͻƣȻдڣһ޷Ӧǽ̵Ȼǽ۷ȵˡ
ƾ衮羢˲ȴһٻܺ壬һۡ
羢ĿֲԶ׼ݺԼ²⣬һԼӦѾǽ̳ڡ
Ѿܺˣ֪Բǡ羢ļޡ
˵дӽȭλʦܹƾ衮羢һݺԼƣһҲѡ
ܹȫա羢ʦ£ԽսԼԣ£뵽λʦ૵
漴ҡҡͷ΢΢¶һ˿Ц
ԼЩøԶˡڱ˵羢ȫգһܱһľ硣ѾԼԾ˿ͷ⻹Լӵǽ̳ڵǰ¡
ԼЩ⡮羢ķɿɾûôˣ㲻зϣҲˡ
֮󣬺н羢ֳʮΡÿζҪǿһ̶Ȳܱ߲ε
ڵԼǳڽ̵ǿȣҲõĸεġ羢ҲĳҵҪٸһεġ羢ͱҪķΪۡ
Խʹá羢ĲԽߣɾԽ
ԽܵķĻҪõ㡮羢ĻҪȵʽͻ㣬һС
ɴ˿ɼ羢ÿһεжôļѡ
ߣ֪˺鷿ǰڻţȻڵ
źԼĹģůůģиôȰĸ׻Ǻܲģа
֨ѽƿľţУϴʱûʲô仯һռǽڵ⣬ֻһһζѡ
ࡢɾ
鷿ĸֱڷĸġ⾧һĿʯҹͻᷢĹâҹЩơ
ḻÿһ궼дġ⾧ɳ֮۸ˣԱ֮á
Ȼϣͷż巻еһʱ䷢ͳİ˵ſˣ㽫еľںϣŵԱߡ
̧ͷźºһЦ˵
ţǷĵЦݣֻޱůӦ
ǺǣΪôнɣΪѾþûú̸ˡȻվǰ棬ҡͷһЦָָǰӣº͵Ц
е˿ƽʱϵļȻºͣ϶ΪԼˡңֻԼСӺʱ򣬺Ż¶ѵõº͡
Ժʱ򣬺ЩнΪԼľٶԼ˲ʧ
Ϊ̫ںŻֻûʧĸоɣ
ѵõĸǰΪ¶ĺϧ
׽ʲô𣿡ϣںĻֻܿЦҡҡͷҲӻʵ
ǺǣСӻװͿţѵ²ڽ飬ΪѾ֪ˣȻװͿԼ̲סЦ
Ǻǣֻһ⡣ֱӵˣӣεЦЦ
İɣ㲻ԸΪ˵ΪλͻȻӵƥǽʵܡӣҡͷЦЦ
ţǽ졭ĻȴЩԺˣΪԼ飬ȻǣʲôЩʵ
صʦ˰ɣûúɻ̫ãɫ࣬ʵ
ţĻһ㶣΢Цһ׹˼˵ͷӦ
Ȼ˵ƺ˵ͻȻӵʵܣֻҪشôһ⣬ôе㶼ӭжˡ
Ȼϵĸ̾
Ļش𣬺¶һЦݡ


0023 һƷս󿪱ƣ
Ǻǣϵı仯ؾλǰĹͰɣ԰Ϊһ£λǰҺĶˣΪҪúлл˵ź˫ϣĿź
ӺĻиܵŨŨĸмοůůġȻ϶ֻǵҪл
һҩʦһʮ־޴ģλҩʦֻһһƷͽҩʦҲǱ֮͵Ĵڡ㺫лʮġ
ΣԼҲôģֻǰ˶ѡ
˵ͷԺӦţϴκʦ棬ʦѾ˵ˣҸʱģ
֮ǰʱ򣬺ˡ
׼ʱҸʵĻùӺͺ棬ú찲ģҴʵʵﵽһ̶֮ҪħɽѰҡѪأ
Ƕº϶ú֪ˣǸûϷ
Ժǻ֮ģ϶ӦԼħɽģħɽΣأڵҰ洦ɼҲ൱ǵḶ̌ǿѾھ۷彣ˡ
൱ڽ׵һħȻҰޣҲ˲ã˶ħޣǴﵽ˽ʦ׵ߣҲǳԲ˶ߡ
ħޣ൱ڽĴڣħɽˣֻ˵ˡȴڣǺҲΨֱ֮Ĵڡ
Σ֮أޱҪѾﵽʦ׵λҲǲڵģο׶δﵽĺ
˵һħˣһЩǿЩҰ㲻
Ǻͻƽ뽣ףӵн׵ʵƺͬͬ⣬ħɽһССĽĵط
ùصǰͺ˵ĻǽͲͬˡ
ãʱΪҪúллλǰˣ˵ȥѰսͷӦʣ쵱Ц漴캬ЦĿźº͵ĵ
ţʦ̵Ҵ壬ΪáѪ׹ǵ׼ҲЧˣѰսԼȫ֪Ϊʲôôʣʵʵ˵˳Щں첢ûʲôġ
˺ĻЦЦû˵վߵԱߵԣһɫİ
תصϣ϶źЦ˵͸ģ
ʲôźľٶЩɻǺɫİȥʵ
򿪿֪ˣϲģش𺫳ʣЦЦյ
أҲ̲ס档ִϽɫİ˹أӯĽ⿪һɫӳ뺫
ɫᲢ󣬴Լʮ๫֣ӤС۴֡
սɫᣬһ˿ãȻ漴뵽ʲôһѾµʲôЩϲĶԺʵ
ܹ֮ϳΪд¼ս͹ȾɫȽ׶ϸ涨ġ
ƽΪɫᣬΪɫᣬؽΪɫᣬʵ̫УԼ˲ûммļȴ˼ΪϣбᵽΪɫᡣ
ΪʲôһΪǾսᣬȴΪ֪Լʣ첻ܻ͹Լ̫ϡ٣Ҳ󣬼Ҳܲм
ԺŻ϶͵ľսᡣ
ǺǣսǾϲı飬֪ûʹЦ˵
϶Ļش𣬺оϲޱȣ컹Ϊûҵƽսϧ벻ټĺҲǼΪ󣬽мսھһԼУַú˷ޱȡ
ȻõսǸˣ漴һЦҡҡͷսȷǺãԼûϢ˵սˣǻƽսԼҲ޷
˵ԺԼϢ֮Ϳˣǵõȵʲôʱ
ںֻһϢֻͿս
Դ˿̣ڱޱȵսںԣȴԵЩˡ
ɫãȴЦŶԺ˵ôõ棬ͷս𣿡
ĻЦ˵ףսȻޱȣ˭õҴδϢ޷ս⿴õȴԲŵĸоɲܰ
СӣΪϺͿֵ᷸ͼ㻹ȿսɣ߿࣬ȴǵЦ
ţĻһ㶣ٴǾɫϣתָһչ
󿪱ƣ
žῪͷĸ֣һ
ֻ֣оԼϲսˣȲļ¿ȥ
Խ۾ԽϼصĶ࣬һẫϸĿ顣
ãں˾ᣬһƽ¼飬̧ͷŶһֱ΢ЦſԼĺ죬˵ллף
Сӣӻ˵⻰ʲô󿪱ơҲΪǰżȻãƷΪһƷսΨһصǲϢʹϢҲ˵ͬȼսȴģҲǺʣɲҪΪʧŶ˵ŻԺȤ
İɸףһûսģȻ˵ɣո˽սĺȴֵ֪жߣҪϢʹһƷս߶һǿĹֶΣսʱ˲ơֵ֪
ֻҪܺúõģΪͺܸˣĸҲôģ֣صĳŵȴ˰ְοú̫صѹ
ףסѡΡô£Ҳ϶˵ʲôЩģǿ˵ġ
ţôôˣÿꡮѡΡ㶼ģôڶ׵ġѡΡȤˣôʣҲЩ⣬Ҫ֪ô꣬һֱźҷ˵ĳƺţ裬ô궼ûȥһΣ׵ġѡΡˡ
Ȼе⺫컹溫׵ġѡΡÿĴͳֹҺңǺμҡңǵ۶ƳеЩССٸҲĹء
Ϊ׵ʱͨˡʵս˽ڵӵʵȣԴѡγ˵صΪ岹ѪҺչʵ
һ׿˵ǰʮв̶ͬȵĽ
սǮơ͡ҩȵȲһ㡣
Һҽ׵ġѡΡȴЩͬˡ
ϸͣеЩȣ벻˷ḻǶ취˸еͨʽԼӵ飬ڴٽԾԴչʵ
ʵǿˣЩսҩȵȵȻҲõ࣬γһѭ
ŶʲôͬûǺһ仰ʵ
ѡΡôģ΢ЦſźãֱЩнʱЦż˵Ǻǣλ׵ġѡΡ֮ǰʮԽ뽣ڸѰԼҪκζ
˻ں˵Խ뽣ڸѰԼҪʱ򣬺ˣɵһ


0024 嵤ҩɽ
ҽ֮ڸʲôط
ǿǺҰ۵̵֮Ҳ˵Ҽ֮ڡ
ղؾԻڣ֮ḻ֪
֮ڸ󲢲ֻкҶУ󲿷ֵļ壬ڽ֮ڸĴڡ޲Ǽе֮ء
ҲΪˣ֮ڸӲ׿ҵҲֻ֪ôطȴδһݡ
񣬾ȻһóʮԽڣѡ֮ʸң򶼴δֹνһΪ󵨵ľٶ
ɴҲɼ꺫ҵֱ֮󣬾ԭֻЩĺ꺫Ľ֮󣬶Ҫһͷ
˵ĺ죬ҲԣϵĲһڣ˫ЦĿϢһֱڳ˼ĺ
յ£˵ҺҽڸصĺöɲŶȻڹأΪܸ͸¶ЩʲôҺĵ̻ۣһ㣿ػĸ£ҪȥɵüͿ
ոպһֱԥԼʵǿûбԼʵܺȻЩǿһ±ӵʵѾ㹻ñ˾ˡ
ĸºԼھۼкһеġѡΡУǰʮ֮УǾе̫ˡ
ϾԼǰֻǸ˶ѣ㲻֪ǵ۶вӺ棬һֱעҲ֪һԼǰʮ֮λʱԼٶȺܿ˵ע⡣
ǰǸˣ֮ȴһٽ˼һǰʮ֮λٶȾܹһ̽Ȥ
ͲһϲߵˣοԼһЩԲʾ˵ܡԼʵõѡ
룬һĵ̣Ժͬջޱȡ
ã޷ʱԺеĹ˵ˡ
ǰǺ»ģαһżᶨƵǿ֮ģѰ۷ĵ·Ͼϣʲô黹ʦҸ㶥š
ӵĺǳ⣬統ͷȣʱú𶯡
԰ǰԼֻǸƽ˵ʱ򣬾͸ƴɱ˸֮λôȴηηˡ
ֻú벻ƽʱɣԶһ߰ĹӾȻҲô뺷һ棬ҲΪ˵Ļúȫſˡ
ⷬջĻúᶨ뷨
ĸºһǰʮ֮Уȡýڸʸ񣡡ǻе⣬һ϶޵ķʸ̧ͷᶨĿź죬˵
˱֣΢΢һЦһ˿ο
ˣȥϢɣ󿪱ơǵöϰ˻ֶԺ˵βסеŨŨĹذ
Ӧһ鷿˳
źǴȥӰȫͬǰų΢΢ʧʧЦҡҡͷӵĸı䲻Լּ漴㲻ٶ룬ͷĲ鿴еľڡ
ˣҲ޿κΣΪһ峤ϳе̫̫࣬úһӵǽʵߣǰ˰չĹ͸֧Ӣˡ

ʱĳУؿڻеİЩпļȷ׽ԼΪûѰƽսϧȴӵ˱ս
ʦ׿ֻĸˣȴǸͻơʽ㣬ʵһЩǽ̿⡣
ԷЩԵӶԼаʤҪǼϡ羢ĻԼһս֮ҲֻǿԸǶѰ
һǽ̲ô˵ҲٸǶкüʮǰǲģҲôʮοЩƿģ˭Ҳ˵׼ĸ»᲻ͻơ
ʽԽԽͻƣο㵽ĲǸʲôʱͻƶһڵٶȣĸºҲ͸ͻƽĲ㣬ʵǲ
뵽ĸºġѡΡ𿴸ոպ˵ôʵԼҲûףεĶԹ˵
СӣѾͰסˣ˱͸ӭѶϣûа׳ԵͣΨսʤѣջرԺеĹ̶ԺЦ
ȻͬӵĻ̲ס˸ۡ
ʦ㻹û˵صɣʱˣʲôҰɣĸºġѡΡǺӵģ˵ڸľ޴ջ
ˣ캫ǺͺĸºڡѡΡԼء
Ƕ壬ĸµʱ䣬Ϊ˽ڸǸеʮʸүүϺףȻ취ﾡﺫͻƿǡ
뺫ìܸ޷⣬ȻսϲŰ
ǺǣΪʦȻȥǽ뽣ڸʸȻа취ֻܲˣҪŶٺ٣˵µʱѸٱǸȻӣú̾ʦ治Ϊʦٶ治Ǹǵģ˵滹ǷһЦһΪϲĸо
ֱӷ˷ۣԼܵĿ໹С
ʦʲô취мʵ
ҪѧᵭȻҪ̩ɽǰ治ġǺǣԼɣļеӣһҡͷ̾Ϣ漴˵
ʲôŹҡͷ̾Ϣ΢Σ漴ԹǾ仰еԻ󲻽⡣
Ҳͣһֻ̺оԺһһƪ˺ʶС
һ˿鿴صĵҩΪɽ졯ϸʮҩݣƵҩҪӡᡣ
ϵֲ󣬺ܿ캫ͿˣֻǲûпΪɽ졯ĵҩĹЧ
ʦ⡮ɽ졯ʲôãΣֻѯʹӡ
⡮ɽ졯ǸöΪʦڵظʱЩǰΪŪģνЧʹú󣬿Դȴ̼Ѫ⣬ǱٶЦ˵
۾漴ɻʵǰΪʲôʹ⡮ɽ졯أһʼʹãڶѾͻƽĲˡ
ǰСҪˡɽ졯ǲǰ㣬Ǻˡ˼壬ʹáɽ졯ɽҽ֮һǸоֱӶԺ


0025 㺣
ص䣬£Լһһڡм¼󿪱ơɫȡϸ档
ȴոմӺǵõĹסѡΡϢ
ȻѾμסѡΡôһȫԸԽǰʮ֮ΪĿ꣬Ʊضȡһ뽣ڸʸ
뵽Լʵüͷ΢΢
Ϊ֮һĺң˶ǧˣһҲ֮нĳɶѴﵽǽ̣һЩǽ̵ˡ
ݴô˿Ѿﵽǽ̲ˡԺڽ൱ǽ̳ڵʵȥ뽣ڸʸڳ˵Ρ
οĸµʱ䣬ĸµʱ˵˵̲̣˭Ҳ֪ĸ˻ͻƿһ¥
Ȼĸںԣֺγһᡣ
˼ǧʱţϵҲʧȥ¶ȣñ
ãͷе׾ᡣ
̾һȻѾսˣվʵ
ʮұصһƽУ͸¶ǿҵᶨ
ٴοеɫᣬ˿зתӽսС
ȡԡͰעˮȻӿսȡʢװԪҺİƿȡһԡͰУֻ˲Ϣ䣬峺ˮҺѸٱɫг˿˿㡣
ֻǴʱеİƿΪΣһǰƵġԪҺһµѾʣ޼ˣȻÿֻһһεʹãҲסʱġ
Ǻã̫ˡʣµһ㡮ԪҺսУ
ǺǣٺõĵҩҲǸõģȻ⡮ԪҺĵĿ죬Ҳ˻ʵʲôġ˻ƣʲôʱ򣬹ҲӺʶг߿۵ĺȤ
ʦ˵ɣǮϴΪ˴ҩݣҼѾҵˣĻǮռҩƣǻ첻Ļһⶫֲ·ߵĴײˣҪժ
ٺ٣˵ˣȻǮʦǰڵظʱҲмҩʦѣһΪǮչǮֻһֶѣҪپж٣Ǹ磬ѾʹǮףˡɧӲûаοĻһΪʦӡ
ʦϰˣƽʱǷ絭壬һʿ˵ӣǧ£ıǰ飬ԼĻǡֻң飬͵ˡ
ҪȻҲѺӸͽϱˡ
Ǹ磬һ㵤ҩͷȻΪǮġһǮѵӢۺҵ·еأ·Զ⡭ֱӷ˷ۣأԸ̾һ䡣
ɵСӣϵһ֮ơѪ׹ǵͶռơԪҺҪĶһЩڻסֱϵռˡ
˹ӵĻĬһ˵˵ɣ
ޱҪʵڲ鷳ˡ
Ȼ첻˵֪ϴԼռơѪ׹ǵͶǺԼ͵Ҫ֪ơѪ׹ǵͿûһǷƷҪռȫҪʽޡ
ȻǼⲢͿʹüʽ𣬸οôһʽ
ҲǺһ˵ģάֶҪǮ˵Щϲͬ⣬ǺԼҲô
˺ĻҲĬ˵һ˿˿οȴ͸¶Ժ⣬ղЩȴǹӹ˵
ķӦҲùӺ⡣
ҡҡͷЩϵȥԡͰУˮҺΧźǳŵ壬ˬϢúͷΪ֮һ壬езҲһϢһɨա
˿ı۾
ˮֻۣг֮Ժܵõȼ۵ĻرΪȡһСɾͶ
֪Լ̨Բһңһ򡭡
֮С
źʼһص˺ʶУ֮ͬС

峿ǰ׵߽¶һ˿죬ص⻺˺ߵĺڰգϵʹŵ۲ųԡһҡ֫ǵ͸Ө¶۲ݵҡȻ䣬У۲ݵĸ
˿˿Ƶ͸Ŵķ϶˽䣬ΪŵķһЩ
ҹźȻȥ
΢յ˫Щɵ˲ָѾϣò̾ʱĿ죬ӡֻһգۣһҹ͹ȥˡ
һ׺ɫߵĺһͬɫߵںڵͷһɫ˿Ժ
û뺫ԼҪǸӳȥ棬ȻᴩЩ
磡ʱһźද˵С
벻ôˣõĺǰ򿪷ţһ˶ӳ뺫
ĺȻĵĴ磬һɫȹгŮȻʣ̲ס࿴һۣ߲ʣҽӽ֮С
һɫ˿䣬͹Գǲӯһյ֫
ʱŮ˫ֱ΢΢ǰ㣬΢ЦĿźŮǰѾ߹ģСظúͷһʱЩ
ϽתĿ⣬ŮǴƵСΪ΢ЦɰСѣˮĴ۾ʱ˿ĺܽܿŮ΢΢Ľë
˶ʮȻǴУһҲû̸ĺɴûƣȻֻǸʮŮѣǾòɬȴ˵ġһ޶˸жĹһöźеǸ񾭡
оЩȣʵܲյĺ̲סһ˵һЩ룬һԼΡ
ľ̬һЦ
һ˲úɿһ˫۳ճյĿź
źǳȵ񣬺С΢죬һ˿ɬɶԺ磡
һѹ۵ϲһ̣پޱȡ
ģˣϢа
ò˵ҪȥѾ׼ˣʲôʱ̲⡣
ǱԼɬӣɸеЦҲûôɬˣźھ߰ɣ
仰ɴ⣬ϹϷţͺȥ
磡һ·ڸոյΣ˶û˵ʱԱߵĺͻȻ˵
ţ̫СˣΪ񣬻һ
΢죬ٵš
ã˵Ժͽ𣿡
ȻѾˣԲǳŮ˼
šܵе˼ٴβӦһ㲻˵ˡ
ȻٴĬո⼸仰Ѿò׻ľ
˵껰֮һֱͷţֻСѾκ죬ûͺ˵
ȴǸȫ֪ôӦ״ҲأԳĬ뺫磬š
˵ȴùӹЦںԺдȤͽ㿴˼СŮӶô˵ˣôҲҪʾ°ôĬȥɲǰ취
˹ӵĻһ˷ۣʦ


0026 ң
˾ôԶĬȥ
һ·в̾ͺһսĲԩһ·ЩŮϵӵ۹Ϳ֪
ֻԼչ¶˲ǽ̵ʵЩ˿ԼĿҲûǰֲмͺεĳ
ЩӿԼˣͷ΢ЦߣͶ˴кѼ䡣
ǿҵķúȫܵǿʵı仯
һ˱㴩ţĲֵС
˺֮ûֱעӵĿ⡣
һɣһȻЩ˵еޱȵĲܣ֪һ˲һѵĵȻЦӭͷкõġ
ҲǰͽĶأԵĺСϵĺȥظӣЦ
ǺǣҲЦˣЩʹļһ࿴һҶоںĴȤֻܱԿЦ
޿κεӣˮĴ۾գգҲٳȤ
Ҫȥģֱ򺫼ҵķȥϽϣɻʵȻӦҪ棬ҲиĿ갡
ȥһط֪ںʣǰĺһЦδֱӻش
ԣʼ磬Ȼ߲˵ԼʵʵźˣȥĻǶں
У˱˺ҵһнֵϡ
ܲ
ػĸ£ﶬڣƺĶرڻ˿˿ȳڿУżȴֻҪŰȣԡ£˸оůͬʱȴֲȡ
ˬļڣӶǻƵʱ
ҲúҷԵø֣СС̯λڷнֵԣߺȡʱĳᴩС
һЩӶʽӶУʱĳ̯λǰͣ£ѰһЩԼõĶ
žֱȥĺеһ˿ɻŮӦó
ǶصԵø룬ͺñһƬڲúʢһ׵İٺϣôôۡ
Ȼ뷨ǶԵģ
Ŷ˵ĳ֣æµŵӶǵĿ⼸ǵɫӰ߹Ȼʡòɬѳ߹ģһˣԵӶǺ˾˶
ȻòͦεͬܳڣȻ˸˺Ĵڡ
кɧǶصȻȻɢ󣬶ʾŮ򵥣˾ûк³οǺҵķУǾ޷죬ҲѾ˽
ȻԼ£ʱʱͶĿ⣬˿гȡ
ԴˣûһԹԵǰš
оܵһЦԸ֮̾ǿûԡջˮĸ֡
첽ǰһסѩ۵裬ĽԼԣǰȥ
ͷ쵽ĶߣǾ½۵Ķʱͷ΢΢סҪҧһڵĳ嶯漴ݺݵĵֲǲ֪Լһܣ͸ߡ
ܴӺкֻоһȣͷһСٴзȵļ
ţںľٶȸоϲЩɬ촽΢΢һ䣬γһĻȣӦһ
ʱǰһŻɫŶ󻹸żꡣ
ǰ첽һˣҲͣ½Ųˡ
ѸǰŶǷŷйߣɼүС㡣
үС㣡˵Ļ£ļҲǷ˵
˲ûѹԼ˵ĻӶǼ
ЩȻ͵͵ע˵ӶǶʱһæĵջĿ⣬Щԭ˵СӶǿٵ뿪
ͺɴæˡΧӶǵı仯ʱ׺ɵ⣬ֶ̧źɱȭһЦҲǵͷһЦ
ǺǣүˣЩӶǹ˽첻֪ûļһ޼ɵˣȻǺסһЩˣЩ޷֮ͽүС㻹ӽЩ֪үС˴ιǷҪɹЩʲô¿ȥռԣɰ˰֣º͵Ц˵
˿˼
Ŀ⣬ƤգգˮĴ۾Ҳ˵
̾ҡҡͷźɵлɴĺ⣬βɹģЩҪ죡
Ȼ˵ĻɼͬλɣʲôҲмȵģԣ˼漴˵
ҲãǾ鷳ɴˣںɵİţҲɰ޶Է˼ܣۼӶӡ⼸˸棬һ·ҲһЩС֮ͽϾɶġһ·ϿܻʲôҪȵģҲƴǵ
үˣɵЦЦ˵
ָһ·ͬˡ
˴ŶʮһңΪһȵкʯʵΪǽʣʵΪǽ
˵ͬҲͣɸһǰȥ
ĿͺûȺʱʣµļһźɻʵ磬ôоүֹͻȻӵʵһ仯ƺ˶ˣǰȫˡ
Ǻǣδ峤ѡеСӻеѧأɱǸЦ˵˵Ҳɻļˣת뿪
ʣµ㿴ңҿ㣬֪캫ڴʲôգ벻ͨļ̸ȥٴ׷ʵ
ȴ˵ˣ˵Ļ˶ķпٵǰȥתתģ˺Ϸ򣬿ΨһϽĽ紦
Ҫȥۿǰ߾Ҫ뱱еϽ·Χˣٴɻʵ
ȴǳЦƬָ֮ǰһ¥Цˣ
ѭźķȥֻһװ޾µĲ¥ѣѵΪ˵Ȳ裿
ҲẫɻĿ⣬Ჽǲ¥ȥΣֻиϡ
߽¥ʱ򣬺ݸһЦ¥ҲǸˡ
ֻǲ¥дš¥֣򵥡֮
߽ȥ˵һ¥˻ģӶ˾Ӷ࣬úе죬ӶֻȾƵ
˼룬㱻˶¥¥֮󺫳ò¥ˡһ¥ȣ¥ĲȴԵú£һڽ¥˺ü䣬мճϴһ顣
ʱмǿյмòĸŮΪ¥ƽһ˿š
ܻδʱ䣬ʱ¥ȴûˣ󲿷ָ䶼ǿŵġ
źһǰںͬȴǱһ¥
ںΪʲôҪԼֱڣȻһͷˮʣɵȴǴһŮӵ
ˣ
Ů׺̡Ȫදˣҹݺ˳̲סһô˵ò


0027 Ľ£ɫᣬǳ
ڷ˶ѹͷɻ뿴ӵ˶˾Ǻεȵľɫ
Ľ½㣡Ӧһ漴Ž롣
͸类ƿǰһӼӣһŮǰţͷŴķ羰
ʱϵɰðһķ۾΢΢˿ʱоˬһò衣
ŮӵĶİ¡
ĿתЩĴŶڰϵŮӡ
ŮӿͲԼʮһҵӣһɫȹϣĹճŮӵΣϸ֫һɫ˿ƺ΢ͻ۶һ
Ȼţǰ˫ȴԵǰݺͻһǿҵӾ
Ŀ⻺ƣ޳۰һֻ߰㳤ϣһЦЦӳ뺫С
Ůӵǽ㲻ǣȴҲǾ֮ˡһͷںĳһɫŮӶһ˿Ӻݡ֮С
Ȼ˵ȴŮһ˫Ȼ˫μ䣬ɢȻ˲ԾУ޷԰Ρ
ŮǾ˫Ȼ˫˲佫޷Ŵ󣬺һֻжʮŮӻ˴ʵˣʱ־ᶨ纫Ҳǿһľһ
ͣڴʱʶĹӣ΢յ˫ȻȻһ֮ںԺһըףһӽѹ
Ǵ͵˲ָ漴еһ£ոϮԼ
漴üͷ΢壬ԾĿǰȻʮŮӡ
Ľ½㣡ĻǰȻŮ֣Ľһ䡣
òҪֻǿЦеĲĽµŮ콿ЦһŮӽЦĶǰķҲǸŶһӿƺʱ¶
ȻаԾ裬ȻԾĸһ
ϽתߣƫͷԵĺʵλǣ
磬λĽ½㣬ɱ˼ľСร˼Ľ½еأʣƤգգ۾𺫳ոոԼԼͷһͣЪʱƤһ𣬽С쵽Ķ˵
ź㣬ֻоͷģӵĵƤﻹůůģϾӶԱ˵ʱǵȻԶģֻжԼʱŻ׽
ѹͷüͷ΢壬ĿϸĴǰŮӣĽ´ʱѾֹͣЦҲ˵Ķ
۰׵ɫĳлϵɰ̵ĲҺɰĺʶɰԱߵıյϲˮ
еɰŶЦ˵Ĳ費úͺүҪúƷƷ
˵ԹԵĶһɢıյڱǰᣬŲ㣬촽΢ţǳǳ˿ڱе衣Ľյ¡
Ӻ֪Ľµݣһȣ벻ŵһеˣǸŮӡ
漴ڶԷΪλ֪ԼݣҲ⣬ϾԷݰأ
յűյб̵ˮҺ̵ĲҶˮҺгţµӱǼУ̲ס촽ǳһڣʱ˫һһ䡣
ò裡
Ǻò裬Ҳ̰ò賢һξ͹ˡ±յڵ˫ĿĽ¡
ĽԹԵƷ裬ȴûжü΢ĿĽ¡
ܵ˵ĽºĴ΢΢һ䣬εĶԺ˵ãüͷˣû㽻£
˵ḧϵĿս䣬ȡһɫᣬ
Ůеɫᣬһ˿Ȼ
ɫᣬսǹ
ȻЩ²⣬ѾԿ϶Ǿ׾ᣬֻǺֵǺӶԷйʲô
ɲΪԷὫ׾ƽ޹ʵˡ
Ȼɻ󣬵ûгĿš
Ľеɫᣬüͷ棬ЦĽӹᣬǳǳһЦллĽ½㣡
Ӹһ˿ĽЦҡҡͷ漴ָֻٴḧս䣬ŰƴСɫƬУƬǹҫһſǳǶϣĿѣԣȻǷƷ
ֽ̧ƬЦһ˵еǳɲҪСรڵ۶ƳУƾ˿ɽҲһ͸ˣ
Ľ˵ϵɫǳƬһ˿ȡ
Ҫ֪ѶȣֻѴﵽϲпܱǳ
ǳҲԲֹĽ˵ǵãֻǻöѣϾֻгǳſԽġ
ƾǳµѲŻݣǿѹʮڵƷ
񲻿νǳķ˿ѷǰǾ׾ᡣ
ǰʮҵŮӶͳǳһӣжŮӵٴΡ
ΪеĻٿߣȻ
ллĽ½㣬Ҿȴ֮ζĿһĽ£漴ˡ
ǳ£Ľ˫Ȼһ˿ϲɫ
һֱ۲ŶԷĺʱһ仯
Էˣⷬȴڰͽẫһ㣬ȻԴΪΪԼΪҡȻˣôԷֻпǵҪͽẫ
۽Ƴһۺаӵƺ򵥰
ǳĽ΢΢һЦ漴תĿԱһֱ˵ĺϡ
˫Ȼ˫Լϴţʱͷһ˾裬ȴٱȻӰ죬š
ںүĴţĽ¿ǶѾãǰЩӺүսǽ̣նһ۶ʤ֮Ľ档棬Ȼոǽ㲻ԣȸܵϸܵܿɱŶãĽ·Цһ˵
ǺǣĽС˵ЦˣЩҥˡֻ벻еĻ˾һŮӣú̾ѡȴЦҡͷ˵ǰԷľٶһ˿֮ɫ
ԼĴ㣬ԺⲻҪȥУûбҪΪЩС¶š
ǰĽµһȴúиǾ裬Ů˾ԲС
ܵСأܵܿǰĺÿأػûһ֪ԭҶүǰֳЩܶαװİɣĽһЦȻ˫գ£ĿźЦ˵
Ľµ̽ȴЦ
ʱĺȫһʮ꣬һɣߣĽȫ֮͸


0028 ⣡
ɫǳ֮󣬱ϵĲյеƷЦĿŶˡ
Ȼ˫Ľ£п־衣
Ǿ֮̽ĻֻоͷޱȣֻܹҶһһ䣬ʵڲо͸ɴĬҲӦ
ڽ̸ͬʱ˼Ҳûšݺ²⣬Լڽǽ̵飬Ѿˡ
һں᲻ķˣµʱӵ˻ǽ̵ʵʵ̫޷š
ûʲôǾԵġиҩʦһж˵ͨˡ
ȻļʺСԺԲƣĽȴòأҪ֪ҩʦǿǶһζҪ£Ķ
ΪĹϵ£ô⺫ҵʵҪ¹ˡ
Ľ֮е֪ʵϣԽύһλҩʦ
ܹڽµʱһķͻȻӵлǽ̵ʵλҩʦƷԲͣﵽƷΡ
Ƶ۹һƷҩʦǶǸҪ£Ķ󣬸οǲƷҩʦ
Ľµ̽ͷۣڻǿӦ
ƳۿԱװƷĺǲʱͶĴ񣬺аӾȻԹۡ
ʱĽ£ǰ꣬ͬҲǰղѡ
һﻹʮӣ˵Ƕԣ֪ԼʲôƵġԼô̽Сһ΢ЦӣˣȴûõõĶǿɶ
֮Ľһ٣һƬƽĴ󺣰㣬Լηڣ޷˿
źһ絭ӣĽͻȻһһ˿Ц⡣
ˣҲûȥˣлһѵµȥأ̽޹ĽºѾźЦ˵
ţǺðɣллĽ½εİæĽ׼뿪ҲеĲյЦ˵
ǺǣӻĽЦŶԺҡҡͷε˵
ʱҲţͬվʱĽǼȻ˫˺ϣ촽΢΢һ䣬ǰ죬Ķ˿˵
ڰܵܵλǰȴĽĽпջܵܰŶ
ڶ̫ĽǰķһӼѹ˺ļͷżͷǷӯͷһԼ
ܵĽҲӦ˹˫նʱһĨΣϽ뿪˺ļͷ˺һۣһСɫ
ʱԩԸղĽ˵ĻȴǶٸΣŮӹȻСȻԼһֱεĶܺãδ¶̫һ
ȴԱЦˮĴ۾һˡ
Ǹ飬Ľ¶ԼĲȷţеЦʢһ֣ĨδɢĺΣ޶ˡ
ϽתߣſȴúȲѡ
Ȼ΢ƳǾȺߵӣĽ½Цһת뿪
Ȼ˫Ůʧ¥ݿڣ񽥽أŮӵȷ򵥣˼ܣǸʱʧصöִͷʹ
ԴˣȴģӶԷǽֺð㽫صǳ͸ѷǵС
벻ôͶҿʼȤˡѾӰ¥ݿڣ΢΢Щʧ૵
ȻĽܹµԼΪҩʦŻнĸı䡣ôضҲµˡ
Ȼб¶ڶµ׼ûһô졣
ڶζ£ǶԸң
۵̫ѨͻȻЩԼͺǲЩ³çˡ
磡
ͷ۵ĺͻȻɻĻͷӡ
ֻóոĽ͸ǳȡһţݸԼ
⡭ľٶסˣȻǳȣôɴ͸ԼһţһûӦ
粻Ҫ𣿡һȵӣۺЦ˵
ҪΪʲôҪƺջȥļƣҲ˲æ˵
Ӧļ́ͷǰŮЦ΢鴤һЦĴӺǴ۵Снӹǳ
΢Ҳ֪ǳʲôģôƴ󣬵߰˽صӣҴּ䲻ûнıУͬһɢȶȡ
зת䣬ƬȻҫŵǹ⣬ҹеǳһҫ۶ĿϸϸһŷⲢǶʲôǿƬ˸ǹ⡣ĺ档
ںǳʱһɫͻȻԼǰ
ɻļ́ͷԱȥֺ۰ֳǾɫݵԼǰ
ʲô㶣漴Ӧź˫ˮ˫˵
׾͸ˡںķӦ⣬ЦӯӯĿź˵
УѾǳˣ׾̫ˣҲգҡͷܾ
ЦһǳļֵͲֹʮˣοʮҲδõ׾ᡣ
սǸģԺڵʵһսǽ֮¾޵֣ǽ̣֮ڣҲɱ֤ܡһСС⣬ѵҲҪܾ𣿡ܾնȴᶨĿźߡ
ź˫ˮӣеļᶨֻԼĵ׷·һ£оůůġ
ãε˵ðɣֲӣսˣ
ӺǴа׵нӹǾɫսȴûв鿴ֱӸӽ˿սС
ӣôʲôأʱжںľٶֻиж̧ǰĶͷ૵˵һƬᡣ
ûֹǵľٶЩܵ΢˫һ˿۵Цݡ


0029 У
Ӷ¥ʱ򣬺Сϻһ˿Σǰĺ˿˿ϲ
ȴԸ̾᲻֪Ժڶ׷޶ԣΨԼ̬ǡݸ飬ǸϹҲˡ
ȥѡսȴΪˣ벻캫ʹеŪһս͸Լ
˷ǲľ飬˺ġ
¥ºȲȺĺʯ˿˴¥Ѹپ£ڶ˵
֮󣬳˲¥ٴν뷻УڽֵлĹţֻȴһĲɵӡ
ʱڰ˼š
סѡΡĸˣҪǴʮУռһϯ֮λԼʵ򲻿ܵġ
Ψԡɽ졯ٶȡ
ԼеĻϴȫơԪҺҩݵʱ򻨹ˣʱѾɬˡ
ǰĽǳȴú˿
ʮңɽ˺ȼü֮
ʽˣ׼ý첻㺫Ŀնȥнơɽ졯Ҫҩȫռȫ˳ռơԪҺҩģʱսʣµġԪҺֲ֧˼ˡ
ֻҪҩݱ룬ϱùȫƳʽʼչȡڽĸԼʵ
뵽Ȼͣ˽ŲԵĺ˵ȥȥ㶫𣿡
ȻѾ¾ǽϾǴӦ㺫ģԼͻȻҪȥҩݵȻҪѯʶԷ
ţȻЩɻ󣬵ǸɴĴӦˡ
ĺʯЩɻ󣬺ΪҶүҪʲôֱӷԸȥȥռˣΪʲôҪȥУ
Ҳ֪ԼݣʵĲʡĬŸ϶˵ĽŲȥ
ֵһߴĽǰ
վǰŴϢȺеȻ𱬣ǰﲻ
κûٴźˣҲע⣬ֻǺԺˡӶʱͶĳĿúһͷ
ʱĺʯҲע⵽ܵ첽ǰ˻м䣬ȥ
ܵӶڿʯǱ־źݵķεʱ˵ݣʱջĿ⡣
кʯһԻټϺݣһ·ϵӶǶԾóһĵ·ͨ
ֻȺһĿȴǽˣڿʱȴһϲ漴ʧȺС
׼̤ŵĺƸоʲôǵĿʧķ˿ȴ޷֡
磬ôˣͣ£ɻʵ
ûʲôͷ˼˻Żҡҡͷ˵
Դ֮󣬺ΧһжޱУȻûʲôǰġ
ǰһ֣ͷܶޱȡѹĽǳʱһӣԱƻУǳǾţһë
⻹ֻǸжѣµ۶Ƴǵ֮𱬣ḻеֵزǸҲֻ岢жѡ
촽һƬᶨ۶Լһȥġ
ȺгħԼҩݵˮǰơԪҺҪҩݲУڴжܹҵһľϵħҲв٣ϸѡ˼ġ
һԹ㹻ݡԪҺҩݣõˡ
Ȼѡ˼ŶǵĻϵħˣһЩơɽ졯ҪҩݣֻǺұгҩĵˮ񣬼еҩݶˣȱټζҩݡ
ʮݵ׸ݰꡢһݵöʮݵ֥ꣿȱٵҩݣιιü
ҡҡͷתһԵŮԱߣȡǳ˹ȥ׼ˡ
Щҩݣһȥ˽һңʮҵһӾˮʮ֮һ⻹۵£ú۵ͬʱҲԸ̾Ǯǲá
ú΢ǣԷڹĽǳ󣬽ǳһˮǰתԼ
ݺ˵ǸǼ¼ǳѵĹߣгŵʮҵ˵˵Ц
ҩħսУ˴ܣѾûԼҪˡ
ЦһᲽԱλŵͬȥ
ռ˶ҩݣ˫ӿźıӰգգ˼һ˿Ц⣬Ȼ鲽Ϻͨȥ
ĺʯ˿ǰľٶȴüͷšһ𣬰˼֮ӿһɺȻһ̺Ȼתɿϲ
дŶүĳλǿ߰ĴģڵǸǿߺܾܿǸҩʦ
뵽屳һλҩʦжһƬϲһۣ׶Է˼
ܾԲй¶ȥ
һɫѸٻָȣʲôûзһ첽϶ˡ
֮Եż˵󷽷ĲɹҩݣȻǹġ
ںû
úʯ˿ȴԼĴ㡣
˽й¶ˣ϶вµԼһҩʦһλҩʦЩҪԸҵضͶ̶ݷ
Щ϶뺫ҽãȻѺ˼⣬ʱ˺ҵΣ
ѡܱԼͬûʲôʧڼĵӣҲһ¡
֪˵ı仯΢΢һЦ
˵ԵǲҲлĻҲԺú


0030 
ʱѴ֮ͨУͨվ
ȽڴĿԵС࣬ҲֻԶԡɸİ˿ӵһڹ㳡һ㡣
ǽûдȫǷյġȻûôȲɹ⣬ȴԻ谵컨⾧µǶϣɢĹʡ
ټյͨ͸¶һ
֮ҲкܶˮƷķֲܣÿˮԱ߶վһòŮӣ˽ɽ̡
ˮϰų۵ƷһЩҩݡϡħ˵ƷһЩƷҲУȴЩ۵ƷڴȴҪ߼ܶࡣ
ȻеҲ٣ǲû֣˽̸䶼ϸС
վͨڵĴĺͻȻһһȥ
ֻһЩĵطһ˶ˮ̨ˮֱ̨ܷĸ꺺ţǺ೤о磬أ޲ʾ˽ʵ׵ߡ
Ǹ˶ˮ̨ϽһɫĽУһɫħ˱ɫţħΧŵɫĹΣɷǺÿ
ʶǿħ˾Ǽǣǿôӣٿħ˲ӣȼ϶̫͡
ϵħˣлͦбǮɣھǴ棡ɻĺͻȻ˹ӵ
ǸħˣӵĻǿɫħ
ڹӺǾ仰˷ֱˡ
˵ԼûǸǮ򣬾͵ƣħ˸óģ˭Դżˣħˡ
ⲻӰ캫е𺳣ǿ൱ڽǿߵĴڣҲһ׵ǿߡ
ݺֻ֪Ҫﵽףӳһȭпʯ
ڽףʵжǿиûǸǸεʵ϶޷ˡ
ܺͽǿ߿ħޣȻɱħ˱ᡣ
Ҫ֪ħ˿ɲǼ򵥵ɱħ޾ȡˡɱħ޵Ĺ̵УħǲУߡ
֪޷ߵ£еħ޶ѡԱħˣͬھԶħˡ
Ҳ֪ܴһ൱ڽʵħ϶ȡħ˵ǿߣʵﵽ˺ֵز
ʱǰһźɫȹŮ˿ŮӿԼʮҵӣĺǻΣϸ֫ҡţǰӿҲ֮ټϽݣνһ޷ӵ
ֻŮһ˵ĿһֱۼŮӵϱ֪ˡ
о˽ӽ˶ջشܵĿ⣬ЩɻĿŻ߹Ůӡ
ǺǣλǺүСɣҽ£ĹĽѵ֪λУֻЩҪҪʱ߲ӴλĽ´ͻźɫȹŮǰͣסŲֹݣ΢Ц˵
аĽϢͨǰʱʾǳʱϳģ
ͬʱҲǰΪŮЩ棬ԷֱĽµ֣ҴУоһֳ۰ζζĿһۡ
ô˵ȻԸӴȻ⡣
΢΢һЦ¿ˣ鷳ĽСģ벻ǾˣǾͷˣ
ǰ꣬һ˿棬ǰĽ·ԸӴ˵ʱ򣬻ЩΪ⡣
Ҷүе㲻򵥰һôȣ˵ⷬ
еľֻһû漴ָܳΪ򵥣Ȼо棬ȴɫ
үؿ΢Ц
ǰĴۿţԱ顣
ЩĴۿڹƷǲʱĿͶעϣȻԽӴ˸еʮֺ档ע⵽ʯǱ־ź򺫼ҵķεʱ򣬲ɫһ䡣
Ȼռܴ󣬵еȴҲ٣Ҫ볩ͨ߻Щѡݣں߹ʱ˶ԺˣԾóһ·
ƾݾ㹻˱ˣοԽӴ
ˣĴߣʯĸţҲͨ
ԱߵȻǸ΢Цӣ˶ĳƷȤʱ򣬱ǰ漸˽ܳˮеǼƷҩݡħ˻һЩϡŹֵĲϣܹ٩٩̸Ľš
ȻѰơɽ졯׸ݡ֥ʱ仹ܳԣҲļó˽⡢ʶһЩҩݣҲĽζ
˱߱߿ʶ˲ٵĶҲջЩݹӵ½һЩҩһЩϡŹֵĶһЩħ޵ѪҺ͹
ʦռЩʲôµļҩսУɻʵ
СáƮƮһ仰̴˺еɻ
ΣֻҪǹӵģȫ
һͨ񹺣ǺеǳʮֱӴˮһȥңǰڴҩȥһֻʣˡ
ˮԵòŮӽǳݸԼӣһЦֻ⻨ǮˮƵãͣͣס
磬ҪҵǳҲɣεӣǰ΢Ц˵
Ǻǣʱ˵ɣҪ治ҿɲģܵĹģЦһ˵
ޱȵսˣҪǻͶԷƽһǳǾ̫αˡ
ôǵӣ΢΢һЦᲽһˮ̨ȥ
ãѾ˴ˮˣ˽׸ռȫ֮⣬߹֥Ȼûп
úЩļԸƷĽܣֻоͷ΢꣬ٲտʼˡ
Σֹֻ
£ˣ㿴ˣôעŵĸоǺܲܵģ˵һεӡ
ǺǣǺðɣһĽ´飬˹֪ͨǣ˼һ㶣˲ʱͶעĿʱ׹΢Ц˵


0031 ΰɽ
ſĲȥ˿רųҩġ͵Ʒˮȥ
ոֱ˵ҪѰ֥ϾĸƤһ֪ˣЩ鷳ġ
ȻǰѾѰ˴󲿷ֵˮ񣬵ʣµСˮвٵģ֮
ˮǰפ㣬˫ϸĴŹ̨ڶҩͣһо˫۸ɬޱȡΣһʶлɢˮ̨ϣٵɨѰ
Ƭ̺˳㣬ջʶ
̾˿һֻܼһˮȥ
ԱߵĺźǹΪȻɻ󣬵ȴûʳڣ˫ϸĿźգ£㰲ĸں
֪ÿ˶ԼܣԸ˵ԼӲҪȵĻ𷴸УǺԸģԼҲź
ĺʯ˸ǲῪѯʣԼְǻŶ˵İȫѣЩԼûҪ֪ûʸ֪
ȥҲĴܣֻǰڳҩ͵ˮͣţΧһֱ۲˵Ҳ½ջ˹עĿ⣬æԼ¡
ֻǺҪѰҩ͵Ըעʵˡ
ʱǰĽֵˡ
Ϊ׵һԼʮ߰꣬ЩƫݣòȴԵúӢƤֲ̬Ĳ԰ףһͷƺɫĳԺһϮʹ俴ţֻһ˫۾ȴƻһŵʡ
˫΢ۿ΢Щݽȥص͸¶һаζ˺ܲ
󻹸ĸʮֻ꣬ĸͬʽķΣӿΪеԵֺ빧άӦڸһࡣ
ȷ㿴ûΪ׵վǰа˫صĴܣڷûɫŮӺ󣬲΢ʧջĿ⣬ƫͷһʵдһ˿ʵζ
ܵе˿Ǹʵֻоһ̧ͷӣæͷһԵĽԼǰȫ˵˳
ǵүСĵȷۿ˺УںԻһ꣬˿ӻǡ
ԭǸտʼһֱźֲ㱻ֵǵĿˡ
ꣿ֪Է˭𣿡Ϊ׵ĻشԺܲ⣬ʵ
Сȴǲ֪ǺòĺܣƺǺҵˡʻܵүĲͷһϽ˵ƺүǾ¡
ߣҵҪĸıӵҺͱĻش䣬˼³
漴Ჽǰȥ״̿첽ǰ·ǿƿŵĽС
ǺƿĸҼһӹ
⹫䣬ϲŭ޳в߱ȭӣʱˣдҲʲôϡ¡ΪŵҲ⡣ǰʻŻ˵ľ¡
ȻΪӣ䱾Ҳܵ丸ĳ谮ֻһ㣬ʵڹȴֻеȣѾʮ꣬ʵȴֻڽǲΡ
ɫޱȣѼ޵ŮӣֻҪˣԻþֶεõ֣ôҲ֪жŮӱˡ
ʮʱһλԵɺ֮¼˺ǸʱȻֻʮ꣬ڴСʼŮҲʼĽᡢˡ
ݣµգһСĺһӾͰѹסˡ
Ӵˣһʰյź丸׹һϺףȴԱһѵһٲŴͷ
ⲻûùǺӵ
ֻǿϧƽﺫ뿪ңԹֻôš
ǽ첻һˣȻУһϢñڴŮĹϲ̽Ů´ϴ֮żԼϵӼææĸ˹
˸ղŵһĻ
ôˣһֻŮĵطģѵĽµģǸ֮ںĽ¼Ǹ¥¥ߵһһŰǵѾе꣬˵
ĶȴͬһʮŮŮһ̵İȹԵޱȡ
ΪѾɫ쵽̶ֳǺΨһҪˣȻûʵ
ҪĽ¸ˣڸֱһǿУڹҾμ뺫ңҲСľӪţʱҲһӣְѹһˣȻɫԣǿģֻŮһǰİ꣬˵
ٺ٣ֻǿЦѣþͲҪˣǰСԼüŮһ䣬ҲЩΣЦһæĵ
ǺƿϷμҼĳΰɽŮȴΨһŮꡣ
磬ҪҲȥ˵ܿһϷأΰɽģֱӰ˺һۣҲֹͣ˶Ժߵ䡣ֻڵһתٺһЦ
⡭ðɣҪĴߣңԼΪ۰СõĻΰɽһɡΰɽ棬ʵڲԼСãԼСÿǳĵѾʮˣȻƤޱȣһȥ֮ͱʲô¦ӣȥ֮ԼǸΨһŮΪ䱦ϵҪѵԼ
Ҫܾһ۴ɱĿ⣬æĿڵȻԷԼߡ
֪ˣһԹԵĲҵģΰɽӦˣڵĴ۾˵гæĵͷ֤
ôԵĵͷ֤ɰɽһЦѾͷһβǴӦôʹ죬һμˡ
߰ɣȻԸ⣬ȻѾӦˣҲֻӲͷƤˡ
ʱԼ㣬ϣʲô¡¥ȥ


0032 ţ
ʱĺҩˮǰϸѰţڶҩзȱ֥
ôùɣѵټжû𣿡ãȻһĺ̾˿ʱʹЩʹĶͷε
²ǿ˵֥ǶôϧҩͣҲǽֱߵĴײˣ洦ɼġ
ûҵԵϼ죬ٴβҩٹѰҺôѵĵطûҪñͨмţǼ⡣ԺеĹӿӣ
ʵû취Ҳֻȥĵطˣֻʱʵ̫ˣֻʣĸµʱ䣬˵ÿһ춼˷Ѳ𰡡ڹӵĳ𣬺ҲȫףԼȷЩˡ
ǺǣҲȫ٣ˮѰ֮ѣⲻ֮һûѰҪסһԷںĴϻ۹ӻǺģһ͸漴ЦŰο
Ȼô˵û֮˶ûҵѵôҪԸԹȻڴʣµˮ̨Ѱ֥ôϣ
ٺ٣㻹Ȱǰ鷳ҰɡںıԹӲûнӻٺЦ
ţԣһ㶣ȫ仰ʲô˼

ĸϵŵĽУſվĸϵзֳһסſڣȺ뿪С
ȺµվǶаĿҲǻѰ
Ȼ뽫ȫסȻһ飬֪ҲѣȻǺɫԣûزΪѾǿͬʱ˶Ӷá
ֻӣҡ
һôˣѵĽ»ģкϷˡűߵӶǿվſڵĹһ󾪲һӶ۾һٺЦ
ѵһее鷳һҪһӶȻҲ֪Ĵ׼뿪ĽŲ̱˻˵Ȥ׼Ϸ
˴඼֪񿴵ȻܵУ׷ײ²ߵĿģβ²⣬˶һҪ¿Ϸ
үûҵ˴յʱңȺ˴ʱ½ص˹ߣǵͷ˵
ڴѵǽˣʱĹҲû˼ˣʱֻҵ૵˵
̧ͷڶصͨһ˿ЦָϵĿս䣬һɫĿƬУƬҫŵǹ⣬ɷǾǳ
̧ͨȥ
ע⵽˹һĴȻҲ׹һп϶ûк£Ȼ뽫ߣǰֻſվҲ˵ʲô
ʱͨһͷǰһס
Բ˵޷ӳ˵
ǶӵĻᣬ˿ͣ
㽫ǳӵӵĻУҲӼϣֱͨȥ
ƾҲңھӵʱ򣬼ӵ꺺ӵĶС
ȻӣЦһȥ
ţ
˺ٺһЦùǳٸϹ
еڶӶȫһĻסˣŵģûôŵģǿˡ
漴˱еһΣǿԽȥģºϷǿˡ
ȴľʹȥ̣ҲҪΡ
Դ󲿷˻˶뿴ţճ
ʱɫȴ֮˫ֽȭֱ֨֨ͻһ
ԱߵǴʱͬҲɫŭеϴʵѾﵽˣʱͻƽ׳Ϊʦ
ʵǷҲǰе
ȻֻǸеȴˣݰǶ
м纫һ֮Ҳ˶Դǣ벻죬һҵһӵܾȻš
ӣȥҶϡ㣬˵ңѾ˽˸վԼλãغͨãƲת˿ٵ˵
Ըϵ˫ĿͨͳĵϣҺúһأҲл㿴ʲôطӵܿŵġ
ⷬɭɭĻ˽㿴ңҿ㣬úܲ˼飬ƽǺˬϴȻ˵һ棬ոչľٶ˱㲻˾ˡ
ٺ٣벻Ȼĸôţ磬¾ҲҲкϷˣȺһŴɫİȹŮԵİЦ
Ůȴ֪ЦĶûһ˿ĸоʹǽοɰΧļӶ룬ϵǮߵ߶֪
ִˣʲôŮӣȻù˼УϧĽµˡӾĽ²ҲˡСֻⷬĻֱӷ˸ۣ漴üͷ
ôϹôµõȥ֪ˣŮָϵĿս䣬һɫҫǹĿƬУŰٺһЦ漴Űͨȥ
꿴ǰŮӿֳһ˿۰ȴΣ벻ϵ͵ǳѾͷ


0033 鷳Ĺ
ʱĹޱȼеҪټ˳ŪߵǸ굽ʲôˡ
ЩĻһˣںû˭ﲻġ
Ǹ֮Ļ뵽˴һ˿â
ʵ̫ˣڸûֽ󣬸Žΰɽꡣ
еĺȫ֪ΪĹϵҪԼ鷳ƾ֪ˣҲϡ
ֻʱĶǰ棬ˮ̨ϣӤȭͷСĺɫӣǾϲ֮ɫΪеĻЦ
ôõ̺ʽںҪʱ⼸źɫӡɫǺҪ
ϸȻ֮ࡣϣˣҵҲһŶѣ벻ҵˣҾȻ˶࣬ȫ֮⡣
ơɽ졯ҩͺ˺üݣͲ֥ȻϣԽԽãռǰ׸Ҳռ˾ſãͲ֥ˣռһþܶһݡɽ졯
˼Ȼϣƣݹ˵ɽɲͬԪҺԪҺֻԽ̽Чͻƽ̽׳ɽʱԪҺ͸ͨϴˮһˣЧ
ɽɲͬɽֻҪʵڽ¾һֱЧ
ʵ˵ɽǶԽҲЧġ
ɽҪҩºͻϵħеĻϵȻûϵĿԣҩ͵ºҩﵽ˵Ч
ҪԽҲЧôҪеһǻϵħ˸뽣۽׿ʮħˣݵҩºħп񱩵ĻϵʱܹƳǽҲܲЧĻɽˡ
ֻֻ϶ѣʮħǿޱȣ۶һһʮħ޵Ķ֡ħֻҪﵽǱܻγˣֻ֮Ҫ״ﵽ˾ǣڵħ˱ܽԶڽڽѪУħԸħˣ㽫ɱҲòħˡ
ݵҩͬǲܵõģʲôҩͣʹͨģֻҪﵽǧݣôǲɶõŵرЩŵرͨħ޵ġ
ͨЩŵرԱ߶һЩʵǿħޡ
ֻҪҩһ죬ħ޶ԥĽʳħҲǵģ˲ʳѵǶǧ갡
ҹζ࣬˭֪᲻иǿħһء
վֻۣ޷Ϊʵ
ϸ󣬺еϲ֮ɫʢһ֡
ɫɢڿеζһʮңɱԤϵĺöˣƳЧҲҪõĶࡣ
ȻѾҵˣ̽ǳݸԱߵĸˮ׵Ů˽ס
ȻҲȶԷɽͼеĽս˿սС
ֻе˿ڴԼ
ɽŮĶҲΪ⣬ոӴЩŮɶԺһЦתȥɽȥˡ
ȻϲޱȣȴһƬƽ
ǼǵùӵĽ̵ʲô£Ҫʱ̱侲ҪԼӰԼǡֻ侲Լȷжϣܻĸá
Ƭ̺󣬽ɣŮнӹǳתһˮȥοԽȱٵ֥Ѱ
ԱߵĺȴһԲĸţҲ֪ĳҩͣЩǶﲻæ
˿ûвͷ֮ɫֻĬĬĸˣʯֻҪŶ˱ˣںֻҪһĨ΢Ц֪ˡ
ãɰ벻ܼ㣡ʱ򣬴ӴӵͨǶһϲ
ǹ
ǰǵŵɫȹŮǻȣֻоȫѪҺˣ
Ȼ󲻵Ⱥ˻ش˹԰ݵŬѳһΪº͵Цݣⲻ֪аֱޱȻ
ҪٲϺĺ΢ֻоޱİԷȴƺԼ죬֮£ջؽŲתķȥ
ǰĺҲͣ½ŲɻĻ
ĺʯȴٴаɫһ䣬ٵĻһƣվԣʯվǰ˫۳Ŀ첽Ĺ䵲֮⡣
ʶǻʶû˭ʶȻʮ߰꣬ȴŮӵޡ
Ѿں˽꣬ȻȻĦǹϵѲǰǰƳˮ
ұ˵Ļʯ˿ܻ䵭ǵӣΨ⹫
ʲô𣿡˾ǹں˿ںĹһ䣬ĵ
ôһ˵ϸвһףеüŷĵطȥ˺󣬾һ㶣ٿĻ뺫ǼеŮĻס
ǵ㱻ŵŭѸɢ΢˼óһСƬյظˣȻȻװԼ£ֻȤ˫ȴǰעżˡ
Ҫҵֳʲôͷ
ʱ򲻹ǹǺ˶ûз֣ڹ߹ʱ䡣
䱳ֿͨٽӰȻһŤԱ׼ϷȺСֻмͨڱߵ˲ˣҲû⡣
˵ôܸоɧиأԭᰡ춼ءʯ˳ĶԼĽ󣬹˿Ϊ⣬˫ۻȵĽźЦ˵
ⷬյĻΧһֱ͵͵עŵ˸о޳ܣҲò̾һȻ󣬵ƤǺ񵽼ˡ
ڻ֪Ƥļһ˭ڵΣһǳ庫ģаԸ̾º˫벻Ҳ׷ߡ
Ȼɫߣͺһ
ӺУ֪ǰȶ԰ݼһݡ
һԶ飬ҲԺɫֻҪֶδﵽĿģǾǱ£ܹһ䡰ֵܣ㹻ǿ
ڹֶεĵõԼϵŮˣڵõŪһӺֺ޹˼ɵ߿Ϊǲܡ
֪ԷԺѶʱ򣬿ӵͬʱȴǱ䡣


0034 һȭ
벻ȻΪģ磬׷ҮȺеǷޱȵĻ˸һתתͷԵΰɽȤ
ƾٸһҲ׷ԲԵǸ˭ĴȤΰɽ˷ۣȴûзԼĽ飬Ѿͷ֪ˡ
Ƕڹĳ룬ȴеǷŭƾҲ䣿ǲм
ףոպôǣ˵ĹϵǳΰɽĻҲע⵽վںߵĺ
ǰҶںҵġˡעںҲ֪ô˶ѣûм֪便ʲôӡ
οʱҲδܹϵóһµĿޣĸı֮󣬾Ǻ˶ϲοǡ
ԼֵСòԼΰɽɴ죬ᡣ
ֻüͷ΢Ŀźɻ
ΰɽȻĽȴ̬ƫΪԷֻԼһˣԼ˶Խӽˡ
ںֻǵĽѣһˣΰɽЩȻ֮⣬뷨
ָоЩƴ˵еģֲرĻʹߡ
ΰɽԼҲΪ⣬ΰɽ˼֪ˣȻǰҡͷ̾Ϣ䲻
ֻʱ䳤ˣֻǵĽַ䲻Ȣ֣ҲͲǿˣƽʱǻԼΰɽԴ֡
ʱΰɽһûעӹһ˫ĿȤһֱվںߵĺϡ

ڹǷƤĻֻǵƳһۣʧȥ˴ǻȤᣬȻԵĺ˽
ÿζкԼϣģ˫ϲɵȾһĨ糺졣
͵۷д˶ڰעԼˣ˫ϵ糺Ũ
ʱĹǿЦݽɢˮа˫۱Ŀź
ǰ̫˷ܣֻкڸûпվԱߵĺꡣ
ԼʾãǣҲˣǰҲûִܵ
ǵǣǸǣûпԼһ㡣
ù޷ܣܵ͵ۿϷȺͶǴгĿʱ򣬸ǾϻģƱ˵һơ
ˮ̧򺫳ȥ
ʯ˱;ĶŹһȻ˹Ϊϴĺʯ˫һǰһֵסͳĺȵүֹҲˣ
ߣһССҲҴԲѣҵҪεĲĿһۺʯһ˵ΪһССԼ֡
˵ĵȴǽŲͣļǰȥ
ۿҪײʯϣʱĺʯǵŭзǾϲ֮ɫ
ڹӵܣʯ񣬸˵ǵӣΪԷΪΪ竾Ȼ򺫼ҵһ˺⡣
ʯɲ繫ңûƽʱĻԺʯϵӵȻֽܳѵڲͬˣ¾ǾѵĽڣѵĻᣬʯɲŹ
Ȼִ⣬ǾĪµˡֻʯ˫Ŀһȵ
δ䣬ȭһŹؿڻȥ
ʵһһںˡμõУ֮ӹһǺԼԸʵڲԸ
ȴǺ˴һһԳֽѵԷ
ɷΪΪʵڴӺ֪Ϊʱ򣬺뷨ˡ
úӹͺǽ̸̼ⶼǺΪ
ʱʯŹȭҲʱͣ˵ｻ̸Ŀš
ǺĿźʯ빫μ͵͵עż˵ҲʯͻȻָһȻ֪϶кϷȴ벻˿죬˵Ļ𱬣ͣеĶ˷ܵĿŶˡ
Լȭͷ䵽ϣʯоϲһƬԼǽʵȻԼδȫԹǱԼǼĶǽʵ䲻ϼ߹ǿ϶ˡ
ʱĹȴ׻㶯Ҳվݲ԰׵ϸһƬҰף˫۳־ĿǰٷŴȭͷ޷󣬺ҵһССϵӾȻĸԼ֡
ʱικڣҲˡ
˽ľ룬ԺʯǽʵͻȻĹǶǽĹ޷κξٶֻĿһȭٽ
Χ۵ƺѾʯһȭɣ߹Ƕѵĳ
һ̣ںʯȭͷڹؿڵʱ򣬸ڹ˵еһͻȻŭһ
ʯ㾹ҶҼү֣
ֻǸŲһ룬һԣ̧Ⱥӭ˺ʯȭ
漴ֻ飡һ˫ȭཻ
ŵŵţ
ʯ类׻΢͵˼ֱںߵ˷ססΡ
ȿȿȣסؿһԣںʯ̧ͷʱֻǴһ˿졣
˿һ㶣ԭΪο϶ᱻʯһȭҶϼ߹ˡ벻Ľ
ߣڴʱͻȻһƺߡ
ѭȥֻǰǸӲӺʯһȭҲͬʯһ˼ٴվ
ߣȪ벻ȻѾͻƽˡӵĿź˵ǸˣʯһӻǾʶ
ʱ˵ĿⶼǸ¹ϣֻԼʮңòͨӵȺоҲ֡
ߣʯ㾹ҶҼү֣ǵ졣Ҳһ̣ǸݺݵĶźʯߵг˲м֮⡣


0035 Ǹ
ȪȻ϶ԺʯܲмȴһƬأ˿ûзɾĽźʯ𣬽Ų΢ƣڹǰ棬ʱ׼֡
ɲùȪأԼȻˣֻԼܹºʯһ
ǰִ֮£ӲӶԷһȭ֮£Լڸ˲ˡһʱһַͻȻԹ֣û׼֮£ûܹ¶Է
ΪԼùиô޶ûضȥ
ǰһĻȪֱڻо٣Ǻ²ѣҪвأǼĵԼˣ
ֹֻȪ˴ˣ벻ʯһȻĵҶԹ֡
ϸ룬ʵҲ֣ΪȪʵǵ͹˶Թûϵһ
ôЩΪ͹ʮˡ
οһľȻ˺⣬ƾǶǽʵҪԺЩʲô
ԺûУдھǽ̵ʵпܱ޵֡
Ϊˣʯ˶ںҵҪԣԼǰ衣Ҵ˴Ƿ֮ͬ˵ģ˵İΣǷ֮¡
Թʵں˶ԣѾ㹻вˡ
ǰʯȾ棬ھ޹֮ųֵģԺʯȫûκڹȪʣȻ塣
ؿڣһЦҺʯǺˣ㹫ˣүҺүҪҼСв죬ͱҲǰоүô˫۾ţĪǻҪˣɣ
ʯһ˲΢΢ͷʯУһ˿͡
ʱĹҲѾӸո󾪾ѹԷһССҲ˹ȻԼǲ԰׵ӶʱޱѿŶؿڵĺʯصһƬ䡣
뵽ǰĿ֮£ԼȻΪԷһȭĲֱܶоϻġ
ǳ裬͸öԷѪϴˢ
ҧгݵ˵Ȫɱ
ȪһոȫǶԷȳ֣ԼֻǱȫվԼߡ
ԼֻҪȵе˹ʱԼ˸ó֣ʯҲԲк³
үȻҪԼɱ˺ʯȻԼȶԷһǼǰ뺫ʯƴһǣڸܵЩˣ˵ʱɱ˺ʯ
ĶˣеˣԼؾٶҲˣɵ˵үС
ɻû˵꣬ͱϡֻת˫Ŀ˵ȪɱѵҵҲԲ𣿳ʲôҵš
оееĺ⣬Ȫ˸һ̾Ȼаǽʵڹôô
ԹҵʵҪɱһССĽѴ֮
ҲٳȰ裬ʯԼûʲôϵΪһɵ˵үҾʲôҲүء
뵽Ȫһ˿ĳҲȥ١
Ŷһֱ迴ԼĺʯɭһЦ
ʯүɱֲˣ
ոչ빫ȪĻʯһֲ©ڶУʯȴֻǿһۣ㾲תץʱƽ˵ڸڵѪ
ôһСʯڵҲõ߰˰ˣʱһȪȻ˵һԼĻû򣬺ԷѾԼһ
˫ְסŭ׼ȥˡ
һߣʹôϻ˭»һأ
磬쿴ϷҪʼˣҪˣȺһֱעż˵ʱ˫ּץΰɽ˷ܵ˵
Ǵģʯ빫Ȫôһ֣Ѿȥ֪ͨĽ¡ˣеһ͵ٿǸꡣΰɽεĿ˷ܵһۣѾͷôˣôôС
ҡҡͷ̾Ϣһ˵˵ź뺫ŬŬ졣
ô˵ˣɨˣոչʯһȭѪɫŧӻЦѭΰɽ߿˺һۣʧ
漴ٴγĬǰһƬóСյеļˡ
Ϊʯ빫ȪһǶƴⲻӶЩ֮ˣʱͲ͵עӣΧ۹˫еĿżˣոպʯ빫ȪһҩζʮĻ˸˷ܡ
ߣںʯĻȪνĿ֮һ
ʯǰһ׼ǰȥʱͻȻԼļȻһº͵
ʯ˵һߺú˰ɣ
ʯͷһֻվԼ΢ЦĿԼһ̧ۣվԼǰ棬ʱȴҲǰվԡ
ʯǰԼġˡүȻһмҲûӹ
Ȼ˵үȻ漣Ļǽ̣Ҳûô캫ɽˣʯҲֻΪǱϾԺ츳ٶȣںȷҪ
һʱĽӴȴүǴǰ㲻ںº͵΢Ц͸¶һ˿ţ·𺫳ĻǲɵģԼ˿ͷ
ǣ
ȻոѾ׼͹ȪúսһʯǺԥӺͷ֣صӦһ˵һվһѸתѸ޸ڵơ
ںĳ֣뺫ʯӦ£ֹѾ׼úúýѵʯһٵĹȪסˣμҲɻ
˵񲻽ȫۼϡ
˵Ŀ⣬̹Ȼ֮
ʲôˣֻ㶱ĶźȻŭ죬ɵӣոպʯԴ˵̬ȱ֪˵ݲǳʵ
ңƽĿŻߵԼǰ״Ĺڹľ裬ֻǵһЦ˵
ǰ˵֣˼ȻоϤһʱ벻
ⲻ˶ͣǵȻصʣ̾ѣټԵľŮνһԽͯŮ
ǰĹƺΪ˳г컨޵Ҷ㣬˵Ĳۡ
ǺҵǸˣʱĹȴûͶǴгĿ⣬ü˼ͻȻһŵĿǰĺʧ
ǺǣȷкܶôңûŪĻ˵ǸӦþңڹľȣ⣬ʼ絭Ц


0036 Ȼ壡
˵Ȼ󣬵ⰲУȻĴ˵ĶУ乫ǵʧ˶㣬ޱȡ
̼䣬һɵĿͶע˺ϡ
ںеĸͰݹɽͷޱȡ
֮һĺңȻޱϤ
ǶԺǸү˽⣬Ҳ޷ǰͺҵǸˡүϵȺš
Ȼոֻ˵ȼ仰˵ĵһо򵥵ļ仰ͼ˲ֱ۵ĸо
Ȼȡ
Ǻ˵ĵһоҲֱ۵ġǲǹ˵ˣ̹Ȼϣǲò˲ŵʵ
磬ǺҵǸү˵ǸޱȶһųĵС𣿿꣬ôȫеǸǺС΢΢ſţһڽĽ΢΢¶ŵĿǰǸꡣ
ܹ̹ȻϡݣϾȻһ˿΢ЦΧ˽ۣû㣬ȫ⣬һɷ絭ӡ
һǸ
ԱߵΰɽȴûлشʣֻüͷĿǰעŵĺ꣬Ҫͨ͸һ㡣
ò̾Ϣһҡҡͷ
ҿ͸ĸֵĴ֪ԷΪںᣬʹǴޱȣУ޷Ϣ
Ҳ˴Ӵ˱ԱųСԱաҲΪڵĺޱȣˤһҲԴ
ԼʹôˣҲֻ֪ôӣȴûʲôӡ
ȴ˵ǺǸүȷеԽܣͦΣ֮˵
׿ʵۣոձֳľ̸ֹ¶ԣʼ֮ҵ˿ǺǸүŷأ
˵˵Ļô캫˼±ӵ˻ǽʵĴԿˣһͻȻڼµʱӵ˱˻ѼӵеʵΨҩʦѡ
֮ҲΪǳġү£һҩʦˡ
ò˵ΰɽȷΪμһһˣǡȡ˼ϸ壬ôһʱ䣬㼸ʵȫ
ʱΰɽǰڡ¥ʱֱˡ
ȷ˵ӵȷҩʦΰɽ²ǣҩֻǹһѡ
ȴ˵ʱĹ򺫳ޱȣ벻ԼһֱŵĺȻǺҵǸ
˵ǽ̵飬ҲţڹȻǷϾǿ׳ȻϣϾȻҺԼŮˣǲ
ߣԭǺҵĶүȻǱãոպʯȻҶҶ֣һҲˡʯң¾ôˣĿź׼ŭǰŮԸǰʧ˷ȵĹֻǿѹŭ⣬һ
Ǻǣûոȫˡڽʯ㣬Ӻ˵ҲΪʯʲôֻǾıҶѣ˿ǴŵҲҲֺ֮أڹǿƴ󷽵Ҫ󣬺ˣЦһ˵
˵ʯֻоޱůͣ򺫳˿˿ļ֮ɫ
˸ҡͷ̾Ϣ˭˵ҶүǷģ
һĿɱЩϺ궼ҪƯδʧ磬׾ٵĻ˹ĵѣһϢշ˺ʯ˵ġ
Ҷүǲţʱμͬʱͬĸ̾
ĻһЦһ˫Ц⡣
ʱɫѾޱѿˣڹҲ˲ںǰٱνķˡ
ҵһССϵҲҶԼ֣ԼôˣοԼң֮ϵԼȸˡ
ô˵ǲ׼ˣѾԼˣǹҵˡصĶźͳĻ˵㲻ӦҾ˵ζ
ʱĹȪôһСĵϢڵѾûдˡ
ºʯȪʱа˳ɰգοԼⷽžԵơ
ʹ˸ɫ˻ƲߣΧ£б˸ЦĶŶ漸ˣڽεѭžڻ
Ȫ˵Ķ˵һߵĺʯɫһ䣬ŲƣЯǰ˻˫۾ĿŹˣγɶ֮ơ
ܴʱƶԼ˼ΪʯȴȻƴԼҲҪȫ˵Ǽ֮ӣֻƾոǷʯҲҪסˡ
ڹǷвĻ壬һЦŲ˼뺫վһۿŶԷˡ
֪֮Լͺδﵽ׵ʵһ˫սԼ˾ԻΪʯ˵׸
ȻսЩʱ˺ȷľ
ʱи̾̾ʵĺôԼʵǿֺ͹˶Ѵࡣʵǿ󣬼㵱˻ɱһҲ˵ʲô
ơɽ졯ҩȫռˣֻƳͿȫͶˡ
ȻʱţռţڹҪڴأȴǺġ
ȻԼߴƣԳԿԺʯ˵ʵȴҲ֧һ
ʤֻ֧Ƭԣ
ôãĽµ˾Ҫˣʱ
ĸ۾֮Ȫ뺫ʯ˵С˼Ҫ֣˲Ȥ
Ľµж£ٺ٣һĽˣ¿ˡ
μȴü˼Ҫ˳Կǿ϶ģȻԾɫʵȴǶʵʵĶǽˣ׾ˡ
ȴֻкʯڽףǿҲͺʯΪǽѣȪȴǰǽȫѹסˡ
ѾԿ϶һ£һλҩʦμÿǵǣμǷҪҡ
磬ǳ𣿡Ķΰɽʵ
Ǻǣǳˣˣ˼ΰɽͻȻһЦ˵


0037 Ľ³֣
ΰɽⷬĪĻһͷˮҪѯʣȴΰɽۺЦͨڿȥ
ΰɽ˶ֻðѹеɻƫͷѭΰɽĿɻĿȥ
ҵҪʲô˸Ľµ£ֻڵͨдһȴ̹ǵ
Ķصһ˿ȻȻѾϳ˭
ʱţ׼ֵļ˰˶ʱסˡ
Ů˵а˿
ȻˣǹҲֲˣбۿɫѿĹˣǳһĨЦ
ƫͷһԵĺ̲סһ˿ɻ
Ϊǰ׼ʱĽգǸոͨǵ˵ĵ
ʼգɫû˿µһ˿Ц⣬һ˫ˮʼն峺ˮ˿仯
ƲĿ⣬ƫͷźգգ۾
źǾµգͻȻһĸоڹһƺһֲмһ޷š
ѵܹһ˶
ͷһ𣬺Լһ˵ӻֻһľǽ̣ǽ˽ףҲһ˶սսʤ֮ˡ
Ҫ֪˿ɲһĽߣһȪһޱǿĴڣǽȻǽеǿˡοͬﵽ׵Ĺˡ
пЦһҡҡͷĸоԺȥ
ٴοԵŮ˿ں˼롣
漴תͷͨڿȥڸȤǣŮ˾ô¡
Χ˴ʱȻҲѾϳˣ˫۳ȵĿͨڣսһҲ
ͨỺĽŲ
һ̣һɫƺȹŮӳ˵ǰŮĸԲĴŽŲ߶֣ϸ֫ͬɫ˿һ˵ߣǰķȹ߸߳ǵ
ŮӵǽǣüĿ续ƾ֮ˡŮ˫Ȼ˫ۣ˲ĳУҪݽȥһ㡣
ǽĵ˫Ȼ˫ֱۣӽûм˿ԿŮ˵
ǰڡ¥ʱŮһֱǶŵģԺûеĸܣŮȥʱҲֻǴҴһƳ
ϸĴŮӵģ̲סһŮ˾Ǹ
Ůӵĳ֣ܶʱһʿˮ
˿ܣ˵ЩѾȫԵǣ湫ǸɫԵļһʱҲ˲Ů˵ĵζʲôˣֻ˫а˫ĶŮˣȵҪŮӸȥһ
Ľ£еˣʱˡ
Ľµ󻹸ˣߵǸǰȥȻҲǸɶõˣںĽվһȴʧɫ٣ͺҶһ㣬޷۽˵
ұߵȴһװɫ۷΢΢Щ͵ˣͷ°ͳףʹ˿˼֮
ȻΪĹϵ˺ܶƣɫ˫żо˸ʾ˲濴ǰ㴹ĺ޺
Ǹʮʵڽ׵ĻЩͳһɫʽķЩļӣɵ۶ɵķġЩĻԱġ
ʱĽǾϲһŨŨĺ˪Ȼ˫ɨΧǣμ䣬Щ˫۳ȣȻԵĿĽµһӴǳӣǸоͷһ˲ѹϽջĿ⣬ﻹǰ޼ɵ
һеĺҲһ㶣벻Ľ¾Ȼϵһ棬ʱĽºǰڡ¥ʱ糺˵ԼСɫǵʱȫˡ
ҴʱĽչֳʵҲúЦѣݺԼƣߵʵӦѾﵽ˽ʦˣھǼǽʦȴ޷ˡ
ҲúеЩʧ䣬ĽµҲڶʮһңȴѾӵ˽ʦ׵ʵ
뿴ЩӵĳϣһҲֻǽʦѣ⣬ǽҲֹڴˡ
ɵСҲʧ䣬ҸոѾ۲ˣ˵Ľȷﵽ˽ʦ׶ǵĲΣѪȣ鸡ɢҵɼҲôԲ⡣
ĽڽʱĳֵҩŵرӲʦ׵ģȻԿٵʵ
бףͻȻӵ̫ǿĽ¸ȫƿأ޷ȫʵӳҲֻŻŻЩûﵽʦСһѡ
ҪõսУ˵ͬףǽ۷嶼ܽܡ
˵ֽ޷ϢʵҲǲСġڴ򰾴壬ΪԺϢ·
̽ʱͺñһϢעеˮȵעǱǽ̽ÿǼƿˡ
ʱͻƿڽΨˣܼעˮ
ǵֱڻȽڡ龧ʱ㽣̽׵ϢֻעˮĹ̶ѣûƿʱٶȽ޿ɱġ
Щʧĺⷬϸ֮û׹ӵ˼Ҹطˣһɨǰʧ䣬ٴλŵĹʣͬʱҲԹӵĹĸеůޱȡ
Ȼͨ̸ôֻ࣬ǼϢʱѣû˷ֺ
ʱǽӴĽǲ˪֮󾡽࣬˵һߣĽóһ·
ĽҲѩ׵Ĳ̧ǷԲź˹ʱǰȻޱȣȴûǰǰ㡣
˶ˣһ˳⣬ʱĹĽǻ𱬵ġȻ˫ݣֻǰЩŮȫӹ֬׷ۣȫ޷Ტۡ
ûΪĽеĺ˪෴Ľ»߽аǳȣ԰׵Ϸĳ죬Ҳʼ
ˣĽµк˪ʢ֡
ȻѾɫ̶ֳȣɷ˷ۣڲ̵˵УԼǰҶүҪĹүʲôˡ
ߣʱһֱĽұߵǸͻȻغһ
ֻоԼһըףؿڳƣڵѪڲѡΧ˵ĺǲԽĲ˲
һֱĶĽ¿Ĺǲ԰׵ϸǳһƬű㡰ۡ³һѪŲ鸡Ծ󡰵ŵŵšűͬһ߸ڸĹȪ˽ס˵ŭĿȥ
лҶ飡ȪҪǳˣȴһ˵
ԣ˶ʱȻޱȣ벻ƽʱ첻µزµүȻ˾η˵ⷬǼУүֻԼʱŻ˶ѡ
Ȼв⣬ҲǴˣүԶԷ˾ηȻǿǵģͷĬ˵һߡ


0038 Դ
ΪĽֻһŮˣǾʹشˡУǾڼеλΨһ׼ǼŮûһûеλǼеŮϵӶ㡢㡣
ûָĽ¹ĽܹΪΨһ˲ûеġֻΰɽĽ˱û˿⣬˪Ľ£ΰɽ˵
ٺ٣ҶϻȻάĽ£Ҳùù˭֪Ҷ϶Ľ¾񻤶ӵһֻҪҶĽ˼ҶҲ֪ˣȻҶϵǰ޼ɵ
ǰЩĽµĸǱҶɱĵȻᱻȥ˫ۣȥ֫ø³ֻǱڸѣⶼǿϵһϡԱߵΰɽĻΪȻĵ˵ͷǸź۵˳˹˿⡣
ѾҶϵĵˣ˹ڸҲСʹˣͬʱҲһ档ǹģսϣʱ򼴱ǹһڳҶҲŹ
ڵ۶ǺôҲĴ󶥼ż֮һҲֻǺһССļѣСڵ۶жţëһץһѡ
ҶϽɱˣһҲֻܴݺѪ̣һΪһ竵ĶӶΪС
ֻϧЩӣûԴΪѾԶˣ򵹿ԽҶϵֳĻΰɽü˼˻Ż˵룬ĩ˻еϧ̾˿
ΰɽȻ˵ⷬҲǺҲ²ġ
ǰ˵ⷬĻʱҶϵһ˿źͿ֪ҶʵҲڴԷһأнڿԳɱ竡
ߣֻǸһССĳͽ䡣סʲôˣǵ֮ˣǻ׹УϷҲŹ㣡ڹǷΪҶϵȴߵǰǾ仰ǶԹ˵ģǾ仰ȴ˵ġ
˵ҶϿǿȴΪҶڿڳԣڵ۶岢ΪĴ󶥼ż塣
ĴƿƵ۹İ˳ɵľãƵ۹ĻʵҲǽ֮
Ĵ꣬ҵѾչӵĳ̶ȣͬҲȨ졣
Ļʵ۶һĴԴӾϴٽƵķչҲھ˲㸲ơ
ÿһĻʵ۶ĴףôľӪĴͻҹϵޱˡ
ȻƽʱĴ˽ﻹᰵȴ˴ţĴһ˿Ĭ˽ôǣҡ
ֻҪû𺦵۹棬Ҳһֻ۱һֻۣùǡ
ˣȻֻǷУҲʲô˿ǵġҲǵнפɺΡҹͬռĺʱҲŲʵԭ
ǡҶϽѵǣҶϵĻһҲɣոҶһ˿źеĿһͬʱк²ѣղԼ˵ʲôݻҶϻֽԼɱæͷӦ
ȻؿȻʹޱȣȴӲùȪ˲˵һߣһֻĿ򺫳
Ƴһ˵һߣͲ԰׵ɫڸǲҰޱȵĹĽеĺԼһЩ
ɫͣתͷ򺫳˿
˵ʱ촽΢΢𣬳һĨЦ⡣
ԲĴ̧ƣż˿ںҲһͬ˹ǸȴЩȴԭء
Ľµı仯û˿ΣԺܶ˶ע⵽Ľµı仯һĽɫŹֵȿ˿ˣȻſѾ˵һߵĹ
ʱĹǺѪɫĲҰѾޱѿĽ¸ոյıãɵҲѾôˡ뿴Цģ벻ͷȴԼЦ
ߣΧǳĿ⣬ʱĹĻȥŹȪ˺˵
Ȫִܲ˵ĿˣɴŹˣֻʵ뿪
˵뿪ҶϽƳһۣᡣĽ뺫˸ûаע˵ϣȫ֪Ѿֻʶˡ

Ľ߽˺󣬺Ͷ˴˸кѯ˸ոյ龭Ͷ̸Ц
ӣҲͽ˵һҪǽĻϳʹǳ㻹֪أĽ¿źֵ
ⲻǲ鷳ǳǳһЦ
ܸôʲôҪʲôȥֿȡĻĽһ˿Σѯʵ
Ľ¿ɲΪû¹ѡ
һơɽ졯Ҫҩֻһ֥ˣԼû鿴ˮʣˡ
ûܹѰҳƺüݡɽ졯֥
ȻˣǾ鷳ĽСˣʵһҪζҩݣںܾ֮ǰһĽ˵
˫ǰĺգ£׼ܾĻȥ
Ľ¿źȻҪչҩݸе⣬䱳λҩʦȻˡ
ǺǣҪЩȥȡĽ΢Ц
ԣĽ΢Ц˵Ǳ鷳λˣ
ϣҲ漴㿪˵ʮҩݵ֣ơɽ졯еһЩϡ򵽵ҩġ
лһЩҩģϾ֮Ĳް


0039 ʮҩݣ
ʱΧҪǻô£ǿɾͰ׻ôˣһЦһ
ۿŹ˵ĲֻȥĽֺƺͺҼһ̸ЦҲ֪ûϷˡ
ҲûȤٿȥˣɢȥԼ֮ǰû£еľһΧŸղŵ˽š
Ǻǣ벻ֽ벻Ҳ£һλҩʦͬʱӮеĺøУò죬±ᴫƽ˰ĺƲƽˡΨһͷҲΪʵˡĽ΢Цĺͺܵ˵ЦţΰɽЦҡͷ
磬ܲ£λصҩʦҲ̸񺫼ͨȻѾȡеĺøУеıвٱԼΨһͷңôμ빫Σˣ
ο£λҩʦǺ֮Ĺϵ϶ι̣ʱΡҿɾ˼ҵµˣɱֻ˼ҵˣô찡ȻΰɽСǱԵȫȥЩٵĿΰɽ˵
ǰܹڶ¹ͬռ򣬲겻ȥ嶼ǳصģĸûмŵơ
ȻҩʦϡޱȣȴҲ˶׻塣иǲõġ
۶·;ңԶڵ۶󶥼ǣţ˰ҲǱ޳ĪССĺܲȤ˵ء
ֻҪǲеΪУĽҲûнڶǳ֡ҰģΪ߾ܽΡҸϳǾʹˡҪ˭Ӻʧһأ
ΰɽ۵ļ򣬰еĽ漴º͵İοֻ˵ȴѾıޱȣ򺫳Ҳһ˿⡣
ţ񻺻ʧͨУȥвֿȥҩġĽ̸ЦĺȻеһ˿⣬ʱо裬ɢתͷŸո󷢳ķȥֻӳȴһŰһŴ̵İȹŮŻʧſڵͨС
ôˣоԵĺɻʵ
ûʲôüٵ˼ţոǵĿ⺫϶Ǹ귢ģ׵ǶԷΪʲôĿ⣬ȷԼʶԷ˼Ȼ⡣ҡҡͷ˵
ںĻţ˵Ҳ׷ʣѭźĿ⿴Ӵͨգ˼˫ɻ
Ǻǣ治ҪҩеĲֿûʣһЩһȥȡҩĵѾˣ˵űֽϵһöսȡ£ݸ
ϲĽӹǾ𪻬۵ĵĿս䣬ҲںߵĽµˣ㽫̽սиϽ鿴
ս䲢ֻжʮСҲмս䣬ɱȺֻСĵͼսõĶˡ
սвûʲôĶֻһЩðƳʢװŵҩݣҩȻҲռȥһ䣬ʹöʮĿռ䣬ԵЩտûںЩʱĺЩʢװҩģһϲ
ҩȫơɽ졯ҩһЩϡ򵽵ҩ֥ͣʮ֮࣬׸Ҳ߰˷ݡ
ϺԼǰռҩģ׸ʮݣȻֻ֥ʮݣҲʮݡɽ졯ˡ
սֻơɽ졯һЩϡҩͣҩݲûУȱĶЩͨҩģ˽й
⵹Ǻ˺˵ǺΪ֮ƾսеЩҩݣºĽµҪƲ⺫λҩʦʲôҩҲǲܵġ
ɲĽ˵ľ᲻ԼλҩʦȤҽĽƫ̻ԼߣѾȫΪ׼
ųĽ±ҲΪΪҪԭΪĴڣǰڲ¥ЩֺƵýǳ͸Ӳ³һˡ
ⲻѾ˺λҩʦĴڣǺܣԺԼѧ϶¶ڶǰ
Ȼ϶ԼһλصҩʦҲ˳ˮۣԺԼͻȻƵҩҲɡҲΪ˱ǻһЩڵֶΡ
Ͼɽ졯ǹӴӵظģҩʦǿҲ٣һΪɽ졯ʹùӵع⣬ô͵űЩվ˵׷ɱɣ
Ȼ֪ԼȫǶģϣĸҩʦûмԼеĵҩƷ㡮ɽ졯֪ҲֻЩҩʦһ¶ѡ
лˣȻмȴǽԼĵףȻº͵Цݡ
ҩתƵϵöսУ׼ǳݸ񣬸˹Щҩݵʱȴ̱ԱߵĽ¸ˡ
ʲô׽㶫Ľ»͵óֵġ͵ڽܵɧţ⳥ˣĽ¶ź˰˵˿ӡ
Ľô˵ֻÿЦһ֪սЩҩݵļֵԲңȻĽô˵ˣҲòĽµӣֻջǳ
ҩȻĽ˵ʲôȴǰ˺һæ˺ٻʱ䡢ǮΪѰҩĶˣЩҩƳġɽ졯úúܳһʱˣʱ享ΪĸºסѡΡ׼ʽʽ
׼תҩݣѾյĿս仹񣬵ĽЦЦ񣬺гһ¡漴Цһջȥֻ֣ó˺ߵ顣
ȡԼöͼս䣬жٴתöмս䣬ϡ
ǺǣȻĽ½ִ⣬ǺֻúˡԷѾԼӣҲ˳ˮۣ˸ƺȭЦ


0040 Ҷϵĸ룡
캫еĿıΪ˹ҩݣȻмΪһЩʱ䡣ơɽ졯ҪҩȫռȫˣȻĿѾﵽҲ׼뿪ˡ
Ľ¸һЯźĺʯ뿪С
ź˻ʧͨУĽȻǶվš
Ľ£ΪʾãǰĽɻʵ
㣬ҶүΣʣĽȴδ̻شһ˫ȻɶĿѿӰͨãĽ²ת΢Ц˵
ǰԹǽ̸Ҷүչֳĳȡǡȡһ֮ѡ۶еЩſȡǺѷɫ
͸¶һֵȴᶨţƺһжһ㣬Ǹոպ͹Ǽ˶ŵʱ򣬼ʹ֪ԼߴƣҲ˿£ͷ΢ף֯ԣ̧ͷ˵
ǺǣȻ㣬ΪʲôǰôֵֻôأԺۣĽа˵ͷΪҲĸоּʵ
ԣһ㶣΢˼һҡҡͷȫ޷ش
ȻѾ˴𰸣ʶĽֿųˣĻôʮеˡ
㣬ʵѾ˴ˣ֪ûʲôܵģĽ¿ӣЦ
Ǻǣҵȷе²⣬ȴҳϡǰǰֵǰųͣαװĻδе̫ˣֻǸʮ갡һͣ漴Цһ˵ԼеĲ²⡣
¶˵ĲûʲôܵġӣӺڼȤڼ֮λǲмһˣҲ˲ŻڼǰҲûһΡ
ӺȴںǸ޷ķˣһԣܻһ˳Ϊġ㺫飬ֺΪҲֻͽȻ˵޷еŷ±ڼҲǸСĳ衣
Ȼ޷ȣȴҲһҾȱ꿡ܣż֮λĸǲ٣ʱ򺫳ֳǷĲǵĻǲԾĹΪȨƶͬе飬ڵ۶ЩСʱΪ档
ʱֻαװԼԱˣǵߣѡݷҪһᣬһһɳĻᣬȵˣĻ䣬ӶӴһ϶ֳȵ
Ҷϣ˻ͷһͷװɫ۷Ҷϡ
Ϊϣֻ輸£һӵпƥǽ̵ĵҩ
̽ȫǵ׶ΣʱϢ޷ܵҩȻʵʱǿ񱩵ĳ
ϷµĲĻڼǰѾõλصҩʦʼˡ
СС;ܶʱƣôꡣԴӵĲǣССĺҲԲ̨ʱգ۶ݶΪĳֶˡҶϿŶ˵˵ͷ˵
ҶһʱΪЧʱʮأڼҲԪһˣټҶǽʵǼҲǶҶмӡ
۶еЩſҶϸǲ֪١ôûҶ϶ĸй˸ߵۡ
ҶϾȻһ˸ߵۣʵöо㵲ѡ
Ǻǣ¶Ĳֻ˽ãɽ񡣷һɱѵĻֻƽһǱĵˡҶҲŮ㵵ӣǰŵɫ滺¶һ˿΢ЦԵޱ׺ͣ۴ЦĶĽ˵
ȻоҶ϶Ժ̫ߣĽлǰҶϵĸ롣

ʱĺѾЯż뿪УĽ¼˵Ĳ²ȫ֪֪ˣҲֻᵭȻһЦ
ܽƾһµʱӵڵʵȫΪӵָԼŬеĽҶϵǾ仰ȴû˵ССĺġ
вơɽ졯ҩȫȫˣһʮݡɽ졯ķ
Ҫ⣬һɡ
챾㺫ģȴΪԼȥһʱ䣬˿һֱԼߵĺһۣЩΡ
һ磬һֱźĴ棬ֱ¸ǶʱŻص˺ҵķС
ҲҺҵķˣʯҲȥɣˣûڣҺƾҪбǼһ۸ˣߵ뺫ĵطźʯ˱ȭһЦ
ںʯźɹУֻڷϢ
үĻⶼǷڵ£ֻǽһȭûдйǸ飬̫ϧˣȻ֣صĸлԼˣʯ˶ʱһ޴롣
ЩүСǳʱĸǶָʹ˺εܵæֵֻǶ޷ѵеϧޱȡ
ǺǣαΪһ競ԽأԺлġˣʱˣҲûȥˣҡҡͷЦ˸ǣ뺫լۡȥ
ź뺫绺ȥӣʯĶһп˵ᵽǳ˵ҥԲţҲ֪ǰڶүЩҥԶǹƨЩϵͶүܱȡ
˭˵أͻȻֶүСôİ䣬Щ˻׷С㣬ƽʱûĶԱȻãڲŷֶүɱˣԣһ̽˵жںԱ
үǺãҲܹ˶үΪʵŻᱻЩ裬ȥúֻҪ㹻ǿʵܹúػүС㣬лỹʰǸ飡ʯͷŶ˳
ʯĻǰһ
ԣȥúԺʵػүС㣬ܺúʰǸ飡
ȻѾ뿪˻ܹ˵ĶԻ
˵Լ뺫ܰ䣬Ǿ϶ʱֳһĨΣԵýޱȡ
ȴǵȻĺܣԾĺ¶һĨЦ⡣


0041 ټ
ϵĺҷȣȴҪࡣ
ЩԵӶΪƴۻǴ඼ѡϳʼǵͷųѹ
ľ£һ̸Цţеȴ׼ϼһȥƹݺȾƣһݡ
еӶȻ·̯߰λϣ˿Щ⣬ЩǮơЩ඼Щó̰ԸħɽʵӶ
һжԵ֣뺫֮ȴǰޱȣҲܴ˿̵δ̸򺫼ȥ
ôһԿŮЩӶڰʱۼǱǱ룬Ѿ֪ŮǺҵˣȻ᲻۵¡
·һ˱˺Ҹǰ
үС㣡;ŵʱڴǰϵӹ˸
ţһ㶣˸һͷˮ˺еӡģǰÿμԼʱ˿ԼǼӣǽ뺫Ҳ˹ǳӦ
ûʲô뷨ֻ˵ͷ˽Ųͣȥ
¼үڶ˸ոսŵʱ򣬴ӴԱߵϴһ
ͣ½Ųѭȥһ׳˶ӰӴűߺڰ˹߽֮󣬺˲ŷӰԭڽǰºҡ
֪Ҵڴ˵ȺΪ£źңɻʵ
үڴ˵Ⱥ򣬴үȥ鷿һˣ΢΢Թ˵
ԣһ漴üͷ΢壬Щɻ󡣶ôˣôúҹԼԼȥ鷿
£һ˿ȻΪѾĶˡ
Ȼ빫ЩĦֻС֮£ԼûгԿȻ򲢲ǺôеҪԼԭ
ôΨһĿܾǽĽڴʱƫ̻Լˡ
֪ˣ֮󣬺ź΢΢һЦ
Ȼ뺫˵ź鷿ȥ
ȣ˱鷿ǰ鷿ſǰͣʾ⺫ԽȥȻ鷿ǰѲӡ
ΣǸѾͷĿ𣿡еľڣ΢΢һЦ
ȿȡֻѣԣɫ΢΢죬һε
¶֮ɫ΢΢һЦҲڵЦϵıյ𣬻ԵЩĬ
֪϶ῪԼҲļ
һʱ䣬鷿Եúǰ
ãںҪʧȥģ̲סҪѯʵʱ򡣺ͻȻ򺫳з¡
ѽ˵˵ɣ
ǰѾµ춨ȻῪѯʣԲȣȻԭԭĽ췢»˵˳
˵ֻ֮оˣֱӳϵĲ͹һڣֱ˴ŸоһЩ
꺫ɫƽָнĻûµĿΡ˿ʲô
ˣˣȻȥϢɣãŶź΢΢һЦº͵˵
ͷɻķӦԼȻֻΪԼ췢£Ľ¶Ժҵʾȴֻδᣬǲ֪һ㡣
Ȼɻ󣬵ǵͷӦ˳鷿

鷿صһ·ϣһֱüͷ壬а˼š
ӺúſڵԼԿڰĽʾԼ»Ǻܹĵġ
ǵԼԭԭ˵˳󣬺Ǻһĵӡ
Ҫ˵첻£š
еıǵ۶Ĵ󶥼ż壬ںֻҪнã͵ڱĴȣʱΡҲҪ̺ҵıϢ
ͻȻĽŲһ٣ֱͣɻһ˿⡣
ǵøտʼʱ򣬺л˸żģǵԼ˵ڲ¥ĽǳԼǳĽһ˿ϲʱ
еļ֮ûָƽ
ֱ˳鷿ʱһֱˡ
쳣ԭΪ
ʲôأ벻׵ĺͣ½Ų̧ͷͷ޾ҹգ૵˵
̾˿ҪĻʵûʵһжλӰ
ԼʵǿҲսˣ㵽ʯ˵ıˣȻ˱ܰȫȴúַĸо
뵽˫ȭ
Լʱ䲢࣬ĸ¾͵׿ˣԼҪץʱ佫ʽԲѰҵѪƳɡѪ׹ǵ⡣
һٽأҹ¶ҲˣҲıǡһڱĿ˳źܽβһ顣
³һֻоȫ࣬ͷҲࡣ
ôʲôԼȻ׵ġѡΡУʮжһ뽣ڸУԼղػۣȻжԼ֮ͻȻ΢΢һЦ
صУźĴι䣬صֱֱӽе鷿ֱںﻹտյģûüԶ
ʱһ뷿䣬ϽѾŮõĸ
ϸ룬ʱÿ춼ǶǶȥȻǶÿ϶ǿЩ伢Ȼ࣬õĻرȣΪֵ
ϵĸԵŸо౥ˡȻѵﵹڴ˯
˽ʱԼĪҹʱ˯ĺͻȻ˫ۣߵŴ߲鿴һΧȷΧû֮㽫Ŵؽ
ߵ£ḧöĽ͵мս䣬ֻһָҩݳںУȻİڷϡ
ЩҩĶǰйģ󲿷ֶĽ͵ģܵҲ٣һ㽫Ӹˡ
ţЩҩݵݶƳġɽ졯ҩЧҲһЩʱҲӺʶгˣϵҩĵ˵ͷ˵


0042 Ŀ꣡
ŽӶ̵ҩݣҲЩ˷ܵĵ˵ͷ
漴üͷһ壬ֻҪɽ졯ƳܹȫͶ֮ˡֻǾֻʣĸˣڡʽдڵڣҪμ׵ġѡΡҳʮĻĲ㣬ƻ
˿ڽĸΨнʽͻƽ㣬ʱԼӦÿǽ̳࿹⣬ټϴ羢ĻӦÿǽ۷Ӳƴж·硣ˣгʮʸ񣡡
ǽ̣ǺĿꡣ
ھǽ̣ûԴΪԼܹĸµʱͿԴﵽǽ̿ĳ̶ȡ
ʵҲˣڽ̽ףÿǼʵ̫
ڽ̽ףһǵڳڣǵڡڴﵽ֮ÿͻһǼޱȣÿǼۻϢҲԶ
ǵѾںڡ
ǽۼƵϢǵۻϢҲĲࡣ
ǽ̸ǼУϢתʱۻϢԶԶǰǿԱġ
ڹսͬ£һǽȫԶǽ̶ܡ
ȻĿĸڿԽʽͻƽ㣬ﵽǽ̿ĵزⶼʹáɽ졯ǰϡ
ҲǺûнǽ̵Ŀԭ
ңǰǽ̣Ҳа֮ѡ
ҵǣһг˺Ŵﵽǽ֮⣬Ҳֻǰǽ̶ѣһЩϵӣҽ˶ѡ
ϴڽԼ鷳ʱʵߵҲֻǺǽ̶ѣ֮ûаǽ̣ȴΪǼǽϵӴСͱֳ˹˵츳Ϊӣʵ
ǼҲ֪Լ֮ܵõٶΪʵֻҪһʱͻȫͶУ˺죬˭ԲԾ㺫Ҳûа취
Ǽװİǽ̣ҲֻǱռȥһѣʣҾͲҺһãҧҧȷԼĿꡣ
ǽ̵ĺֱˡ
Ǽ찵ڰǽ۷εˣǼ˶ĿȣƵ׵ʱ϶ôͻƽǣʣ¼޷ͻƵģʵҲ϶ȹڰ۷Ρ
ϴ羢ҲֻȷԼǶӲƴ˶ѣڻܰǽ۷壬ûôԴ
գĿ궨ʣµļ
סѡΡĿǻܾǽµжȡںһֱĿţһԣ¾֮󣬲ƮƮ˵һ䡣
ӵĻݺݵһ٣΢鴤Ҫ鷴
ԽڸѡƷľ޴ջΪĸºֻôȼͻƽ𣿶ܱ֤ʣµЩУû˻ͻﵽ۷𣿡֪ҪڿƵģûȺڱ˵
ʱƿԣûںһаǵĵȷôˣΪ
ǵأ۷ģ˭ܱ֤ĸºЩǵ˻᲻ͻƽǡ
˺ǶںȴԿ϶ĸºԷʵԲڰڣΪģΪүүǼĶϡ
Ҫĸºٶӣôڸѡξûʲôˡ
Ͼ˼ҲǵΪƴսء
Ϊȷ뽣ڸֻлоµĶ֡
ˣͨЩЦһͬʱԼ޴һж̫뵱Ȼˡ
ţ׾ͺãסκ¶Ҫķ㣬ֵ׼ӦһСӵȻһЦ
Ҳûлᣬ羢ԼһƷս󿪱ơʱֻһδεսѣսʤܳɹվ϶壡Щɣӽ˵˵󣬹ǳز𶯡
ţԣ˿ᶨĵ˵ͷ
ˣοһЦ֪Ĵϻֻۣ㲦ɣҲٶԣת
ֲָͷüģֻһɫǵüķɳϡ
һȼյ
Աߵĺ״Ҳ֪ҪʼƵҩˣ˼˫ȴĶѪɫ
ȻѾһˣһμȻѪɫĻ
ڹӵ羫ڡԾоôš
ŹӵĿƣ𻺻СС˸ߴСʱά߶ȡ
ӿе˵ͷһ˿Ц⡣
һ£õ˾޴ĸı䣬ҲǻָһЩȻȬԶѲһǰơԪҺʱǰˡ
˼¶άһ㶨¶ȣֶһ֡
ҩĻ뿪棬ڿնʮζҩһͶС
УЩҩĺϴơԪҺҩͬȻ׼ơԪҺˡ
ֻЩҩһͶУ㱻ŷֲ鸡š
ָ΢ҩΧ¶Ȼ߻򽵵Ŀڸոպÿҩݶֲ˺ҩ¶ȡ
ȵĸ°ҩݣš

𣡡ʱôĵԼһʱֻ֮˫ֿٽӡᣬһȡ
漴һɫҺѸٷɳȻ󱻹ðƿסƿ
ķϣʱƿվϡ
ͣ˫ϲһƿҿӣʱһƢɢۿȥƿװһƿɫҺ塣
ˣ򵽵ҩȫƳˡԪҺҽֻһʱϴο˲١
εҩݶεġԪҺϴεЧҪò٣ݡԪҺĹӵȻЦȫûϴǰƣۡ
ô˵ϲƿаһȻϲ̵ĽݡԪҺһԵսС
˫εĿŹӡ
СӣͲͷϢһһ㶣ָźЦ
εĸЦ
ˣЦҡҡͷҲֻ˵˵ѣȻ漴רעƽĿе
ܵ˹ӵĸȾϲ黺񽥽ָƽĿŹӵĶ


0043 ƻɽ죡
ϸ˵ɽ졯ҪڡԪҺơ
ֵҩҪҩͿԿơԪҺҪʮζҩݣơɽ졯ȴҪʮζҩݡ
Ҫ֪ҩӣζļӾģƵѶҲҩӶӦӡ
ֻǶЩƷҩʦԣȻ֪ҩʦƷӾǼƷҩʦҲųôһ죬ҲΪĳָ߽׵ҩҪҩ̫޷ơ
ڹɵȻıԿȻԡɽ졯ʮζҩݵƣ޷ùӸܵһ˿ѹ
а˸ߵѪɫ𣬾鸡ڹӵڡҷš
˿ɫŴŻʱұҪˣõüͷ΢塣
֮ȻټˣȻѾݡԪҺϵҩȴüٶ١˿ʮ֡ɽ졯ҩ͡
˼̧ͷһ˿⡣
ֻӵָֻǰ˸ߵ𻺻͡ߡ
ں𺳵ԽԽߣ͵ĴСֹͣͣʱ涥ݶֻвһ׵ĸ߶ȡһݶҪĿֲ·ٳɻһҡ
ǹãݶֻмԶĺԼо˿ȣ¶ͬ
Ѫɫ𽫺ӳĳһѪɫ
ʱĺ𺳵ĿǾ޴ͬʱǰõӰǾޱȣһֿػʵúͶˡ
ں𺳣Ӳδᡣ
ֶ̧žϵҩһС

ֻϽһҩڿնǾ޴Ͷȥ
ںУЩҩɶһ޷˵˽ѪɫĻС
̼䣬ϽҩݱѾȫͶ뵽ڡ
캫ĽռʮҩѾȫˣҲ˵׼һݡɽ졯
뵽ݺһǿǽһٶҩݰҲζţҪͬʱһٶζҩĻ¶ȣͬʱҩ衣
൱һİð
Щɬ촽оԼھҵţǷҲζԼԺҲԴﵽ˵ĵز
ţֻоԼ
Ƭ̼䣬ѹڿɲǺ˼ʱ˼Σƽ̧ͷٴϸĿŹӵĶŹһ˿һ
ʱĹעţǰ鸡еһؾ޴΢ӶͷüĴ籡ѸӿС
ڣѸɢһҩѸٰסѸٽһٶҩķɢ
ڹӾ׼Ŀ£ҩĻ¶ȣ򽵻Ŀһʵ¶ȣٵеҩ衣
תۼ䣬һٶҩݱ㱻ţɢУѸٵš
Ϊÿһҩܳܵ¶ȲһиеͣҩĵٶҲǲͬ
еҩݽֻ䣬㱻ȵ¶еҩ衣
еҩȴǱȵĸ˿Ȼ˿
ʱƣģһҩſֲµ˿ήȻֻҩݵıƤٱڣͱһźɫķĩ鿪
鿪ĺɫĩ뿪ҩݣ㱻ڵĿֲ·ٻΪޡ
Ÿµ˿һҩȺɣڵҩֳ
ӿϣסЩҩľ裬תƵıԵ¶Ƚͣ˿¶Ⱥ㶨һ̶ȣʹ֮¶ȵȴʧҩ
һ˿¶ȣӻջĿ⣬עʣ»ҩϡ
˿˿°ҩݻ˿š
ãʣµЩҩݵıƤɿݣѣȻֲҩΧĸһɻޣȾҩ衣
ʱָɳš
ģʱȥˡֹʱĹͻȻ˫Ŀһ
ʱУļͬһζҩȫֲ¶ޣֻʣеҩ豻鸡Уʺϵ¶Ȼ˿ţҩ
ٴһֻ֣ڷϵʮųֻɫһǻϵħˣűͶС
һħȻǻϵģͬԣǰȴСվھǰһ޵ֿ֮
ֻ䣬㱻ǿֲĸһŻɫճҺ塣
ˣӵջ֣˫ֺʮٽӡŸӡ£˫ֽһӡᣬ͵һ

ֻһٶҩҩ裬ţաɽ졯ƵɫʰҺԻں
ģɫʰ쵵Һںһγ͸ɫҺ壬峺Ȫˮһ㡣
ţŻϵħɵŻɫճҺ屻ƶѸٳȥɫ͸ҺһӰ
ڴʱǳпƻ¶ȵ͵һš
䣡ʧȥѹƣֲĸ͵ıǣһӽŻɫҺû
һϢʱ䣬¶ѸٽͣٴαӸѹ
ֻά֡ӡӡٴαãӡ¡ٴһ
𣡡
漴ѾûɫҺѸٷɳֱǰϵƿС
֪ݡɽ졯ѾɣЩϽ첽ǰߣƿȫ
̲סͷ棬һƿεӣۿȥʱһȵú̲סƿԶһ㡣
ֻڰƿǻɫҺɽ緢ʱҽһ㣬޺졢ȡճ
ƿ˿ƽ¼飬ƿ֣صսС
ֻ΢΢һЦֽʣµҩȫͶУʼ


0044 ҽ֮ɽ죡
֪䣬ʱȥʱѾֳһ˿ǰס
ˣ
ŻɫҺ屻ֱװƿУҲԤʾʮݡɽ졯ȫɡ
ȻһҹûϢȴо˿롣
ʢװšɽ졯İƿսУȻо໹ھҵš
ʮƿǾԼĸºܲܽڸΨһƾ̣ɲú
ƿ̧ͷĿȥȻȻ˸ǻֳǰмӵ˿˿֮ɫȴԤʾµһ١
峿ʪĿ˳Ŵ򿪵Ĵ뷿ڣһҹƵҩɢ嵭٣ȴֽЩ֮ɫ
˿Ŀ˳ſڱǽڣֻоɲ١΢΢һЦȻɽ졯ѾƳˣôҪʼˡ
תϴװ£»һ׺¼ӣȻǻʣµһЩòŽսе統緹
ϸ鿴·ڣȷһҹơɽ졯кۼȫˣûʲô©ĵ˵㡣תϷȥ
ү߳ŵʱڴļϵǹĶԺ˸
ţĿбӣֻӦһǼϵӵİͽ˿ͣٵĳ˴ţɽϵƬȥ

鷿ʱ鷿ţĿϣһոݺõ裬ɢŵˮӱյ𣬵ȴûжֻ˫۳Ŀǰ棬޽࣬˼ʲô
үոճţͻȻһӳǰź칧˵ǻǺҡ
ţӵڻعյϡüͷ΢壬˸
ò̾˰ɣĪҪûõҩʦĺøУöԷǨŭУ壬ҵʱɾ׷Īˣ
ںҳţһվš
ȥɣźǰĺҵ˵
ǣ
鷿ٴ

ٴƬеĿյأΧ˿ûиıĻ΢΢һЦÿоͷǰδеķɡ
ȰƬյУ糱ˮѸϯƬ֣ȷûб˺΢΢˵ͷ
ڲ鿴֮ǰµʯͷȻڸԵķλ֮˫ֺʮٱӡ˫ֿٵı䶯ƬƬӰϢʮӡᣬһӡʱȻһ
ͣ
ʮɫʺɫӹڱӿƥɢȥɢƬյС
ȻյرԵЩɢʯͷã޼
ĵ˵ͷתһ̤һ̱˿յԵǿʯϣԵĺЦ
ǧѾٴβѹѾҵɣǰͻƵʱٴصѹ
ţᶨĵ˵ͷ˿״̬ã̧ǰƬյȥ
ߣո̤УֻоȫһͷȻһϥȻ𡣻Ĺѹһ֨֨Ȼܵ˳صѹƺ߳
ȫļ˲˫ϡͷϵ˲両͹һɫһȫֿǼԼϵѹ
ʵǰںͻƽʱ򣬾ѾӦˡǧеıѹȫ糣˰ж
ֻٴѹѣȴоԼֺصһǰһ㡣
һǰǷտʼʱҪ֡
ںֻоһɽѹԼϣһأһʹ̣ڱĲš
ֻƬʱ䣬ϾѾ£ǼѾϵĺˮʪ͸
ǰӵѹֱ˿̣֪ԼǴش
ӵѹɲǼ򵥵һһڶô򵥡
ÿ˶ԼļޣȻںʽͻƽʱѾȫӦıѹҲֻӦѡļڣΨͻƼޣܹȫıѹ
ʱȻӵѹһǵһݰ㣬ú޷ܡ
ʱ䲻ˣֻĸ£Ҫĸڴﵽܴﵽ߶ȣֻбȱ˸ŬиģΪʦˣڵǿȣڵѹֻļޣܵ˵ģڵĿͻǰļޣźĳţ̺һ˿Ц⣬漴˵
ڴʱеѹֻҧֱͦԼˣԼȥĬĬš
ںоҪܲס̲סҪ˳ʱͻȻⷬ
ջ˳ͷؽҧһͺ֮ȫҪ̱ȥٴͦñֱ
ǰƶŲӣÿһͣ´ڵĴŴˮСϪϼĹʶ£µϡ
˽Сʱߵ˿յص봦˫̲סϥϣڵĴϢš
ȻȲܸѹȴܲôˣֻȡһϢʱ䡣
ȣֻоһǰԼտʼʱǻôɣ򵥡
ΰɵΰɡˮһ˳ŶͷǼ
ֻоѾԼˣȻԼֱͦˣվȴΪʹ
ڣ˫ȴﵽ˼ޣ̲ס
֧ͨŲסڵϣڵĴŴ
ڿյԴʯϵĹӿľڵϣ΢΢һһ̱˿յϺԡ
ٺ٣ʹáɽ졯ʼʱǰڴڴϢĺӺٺЦ
ɣ˿ٵ˵
·£ôɴ࣬һ˿Ц⣬
ҲϻôŽϵĺ£¶Ǿһ¿ޣĹͭɫƤһͼȴԿŵȳġ
ֻһʢװɽġƿϣһһָСıƬ
ǰӱ뺫˵÷ԴʱѾϥã΢΢ǰ㣬¶
εƿʱһƿг˳ƿ΢б޺졢ȡŨҽһҺ建ƿ˳˺ıϡ
ͻȻ͵̧ͷ˫͵ǰ𣬱һĳ鴤
˫ȭ͵սָ̫ڶķףıָ״ѪҺûз
ϡϡϵͻ𣬴ִ쳣һСһ
ںΨһĸоʹһհʹ
ҽһ㣬ƿҪڻһ㣬̲סһʹĲҺ



0045 
ʱΪΪʲôҪСɽ졯ˡ
۴ɫ̬ǵϵĸоɽʺѪҺҽһ޶
һεճҺ壬˳ƿڹ䣬ϡ͸оһεεĻҽԼıϡ
˫ȭգȫļýġǻʹĸоúԼ񶼿Ҫڻˡֻ֪ʹáɽ졯ӦеĸоѣȻʹ裬ʵԼ岢ûܵˡ
Ӻ鷿μ׿֮ѡʱ򣬹ӾѾϸĶԺɽ졯÷ֵķӦˡԾܱϾʹ̣ް취
ʱѾԼ͹ˡɽ졯ı̬ȫǵŰ£Լҽڻĸо
ȻʹĹǣȴ˫ĿԲɣҧݣš
ҧѪҲܲˣ˫ץסԼŵ˫ϥ˫۱ϼ۽ϥǣģϥǱ۽ĵطѪҺѾʼϣȴ
ӱհĳǾʹ纣˰㣬һһĳź񾭡
ǣʹʹȻάϥһ
ǰǻ鴤ͣ꣬õһ˿Ȱ
ȴûΪʹͣ£ٵĽ޺졢ȡճޱȵҺӰƿٴεγΣںǹͭɫļϡ
ȻƿڣһԣƬһָСƬĽʮ޺졢ճҽҺ壬ΧοʹֲڱĴ
˻ҽ޺Һ屻ӻοӴƤѾʹľļʱҽһʹú̲סһ
ǰԼÿһճ޺Һ壬ų鴤ĺο
ҪΪһǿߣҪм־ܹޱߵĹ¼κεʹ࣬ȻʱĺѾгΪһǿߵ־
Ȼи̾ϵĶȴûͣ£Ƭͣĳ鴤
ʮճ޺ҺҲƬĲźӣһʱ䡣
ʮճ޺Һ㱻Ƭοסˡ
ֻȫǵ޺ճҺ壬ɳĮˮ㻺͸ƤڣֻǼϢ䣬޺Ѫ֮ɫ䵭ֻʣһǳ֮ɫ
ǺǣˣƬЦһ
ʱⷬں˵һ
񾭶ʱиļҲ֮
ո񾭱ãʱһֻоȫһʹԺ޹ؽҪˡ
ҪǲǷ˵ʹˣȻȻհʹңոܵʹʵ̫΢ˡ
еһ³һɣϵʹǿҼ֣ʱúһ졣
㱳ѾͿĨˡɽ졯ڱ㿪ʼɣһúøоһ±طʲôͬûϢʱ䣬̷Ը
ţû˵ʲôˣֻӦһơ
ոպܱɽ졯ľʹ̫οʱǳصѹȻţʹúһƶԵó
һ󣬺ųİڳԺеͼеĵһƣǡʽڴơ
άƣ˫ۻϣʽںڻת
Žĺ΢΢˵ͷŲһ̧һ̱ͬȰĳ˿յԵĴʯϣϥ
ǰĿյػ˻֡
һʱ䣬ܵĿ˵ɫЩɫĿǹŶݼ֮Ըá
ԽԽ࣬Ƭյ϶ŨĵɫҲɢֻڿյо۶ɢԽԽ࣬кӰС
⻹ֻ꣬ʱ˫ֺʮʼӡᣬ˫ֿٱãֻ˲Ϣӡᣬһӡɡ
ˣ
ͻȻһֻյϵŨҲһ£ţڿյϳʵɫм£
Ž£ɫɫʼһʱ䣬ڿյеĵɫˮ룬ȫ£ڿյ롣
ȻˣɫȴƣŨɫһС
յı仯΢΢һЦɢȥнӡ
ΪʦǽⷽԲʮȫѹˣϸոʹõġɽ졯ӦÿһͻƵڣɲҪΪʦʧ
ٴοۿյɫŰźһۣ㻺˫Ŀָĵ
ȴ˵ʱ
Ž״̬ʽڻתʱ类˰㣬پ£˳źĿڱëڡ
ת죬е֮󣬱㽫仺ɢ󡢴ڵĽѪ⣬һʱֻоһġ
ܹĸоѪڻǿţϴͻƵĸоҪԣ׿϶ǹӵĹ͡
רתʱ򣬺ҲûǹӵĻеĸоűĸо
͸ë׽ڣʹñʹиʢ֣̲סǳ鴤ҧҧɡ
漴оһ˿
֮󡢴𱳲ĽѪ⣬Ȼʹɣʢ
ȴᣬʱŵĸоű
ںĸоУ˵ĵطٶϸʵĻǱĽѪͺҹĴθһڴڵÿһ֣ѪԽǿʢһ֡
ɵٶȶԶطԱġ
һ㣬жʱϲѣ̾ɽ졯ЧƺѾ˸ոʹ
ͬʱٵתʽţٵ󡢴塣
ʱôСϪеȪˮ㻺ʶš


0046 ڣ
תۼһʱȥˣȻûάŵڵĴƾڿյУʯ˿
ʱΧɫŰѾʧֻʣһ㵭ͬĤĵɫĤһ㣬УѾӰˡ
ʱôš
Ƭ̺
ͻȻʱ򣬺Χǲ㵭ͬĤĵɫʼҲ
ࣣ
漴ĤػͻȻѿѿĵɫδɢȻںƣŻ˿˿ƵĵɫӿڱǼëף򺫳ӿȥ
֪յϵı仯һֱϥŵĹӻյȻ޶ĺȥ
ʱҲ˹ؼʱ̣ڵĽѪ˵ѾڱͣٶҲ
һеĺһϲΪǼͻƽڵԤס
񣬡ʽ񱼵Ұްת壬ʣȻĴɢʹѪʱʱ̿̽С
ģоڿʼʹĸойϴͻƵ㾭ĺȴ˿ᣬʽڼתš
ʱյһ˿˳ſڱǡëױȫ壬ͬʱʹĸоı˾ʹ
ɫҲ԰ףͷӿĺ飬˳յ棬ֻһʱ䣬亹ˮѾڵγССˮӡ
֣֣ҧаԸԼ˵
ںоԼѾޣҪܲ˵ʱ
ͻȻһѾڱ͵ĽѪƸĺһѸٵĽѻھеգʹҲ糱ˮȥ
񾭽ɣĸоԼžգٵıǿš
ʱյϳʵɫѾȫʧ٣Ӱٴֳ
ٴι˴Լһң΢˫ĿĺȻ˫ۣһĨɫĹʣֻһ˲ָڡ
ڳӯУһ˿ϲ˫ֳŵأ˫ϵļ˲ȻصѹúȻоޱȣǰȴɲ١
˫ϵļȻһǿڱӿٴ˫ƣŵȻһġ
أ
ӴһҲŵķ֮Ѹվͦıֱ
оĲʱվʵоͬеѹȻȻúоޱȣôվţȴܵ˵ġ
ŤŤЩĲӣؽڡ
ǰڱͿĨɽ졯ʱʹѸо෴ںĸ֪УԼıǿȱλǿɡ
ȫһƬ죬ڳӯУú̲סҪٴκͺһҺڼʹʹô羢Ҳﵽǽ̲εĺӲƴ·硣
ȭͷĿУһЦǰĿٵĻӳȭ
ۡȭͷǿٶ˲佫˺ѳƬһХ
ˬԼĹѾԴﵽƣ̲סЦһ
ǺǣȷûΪʦʧ벻һͻƽڡɽ졯ЧҲܵˣΣ
ȷȻûйԼ˳̤ڣҲοһЦһ̤ԶźȤ
ֻиԽ࣬ܵõرԽ࣬ȻҵаȻҪʹȥʹúõĻرԣǵʹʲô
ӵعŹӣ˵
ţЩͺãǰ۷·;Ͼܲأֻնǰľͻصѣһվ۷帩硣
ֻҪһżᶨȥģΪʦȻȥںĻشοһЦ漴㻺˵
ţףиоůůģصĵ˵ͷ
ɣ΢΢һЦһ䣬ƮȻ뿪˿յأص˴ʯϡ
۷壬һҪվ۷壡а˵һƬᶨ
еһ³ս񣬱㶥صѹж
ȻѾͻƵ˵ڣ֮ǰǿᣬûдﵽѹĳ̶ȡ
徭ʱļ򰾣ѲǰǸˡ
ǿʵȻҲ֮ӣǧеѹȴԺΪġ
ѹ㺫ֻһٽôѹҲٽﰡҺֺֹһٽ
Ҳ˵ʱϺƼٽ㺫ʱȻǽ̣ҲȻظ
ֻһһƶţǰһҪϢָܼҪ̫ˡ
Ҫһһӡ̤ʵнţһԶǳԲһӵġ
ЩҲżôſյأнţϰϵѹļӿнٶȡ
ʱƣҲڿٵš
ڣٴĴڵϣִš
ʱҲ֪ˣһ˺ԣź˵
׼𣿡
ɣִţӵִ̧ӿսȡһУҧŻͷӦ
ϥãǰ㣬¶˳
ĶҲɣһʢװɽ졯İƿٴγС
εӣƿڶźı΢΢бһε޺졢ȵճҺ˳ƿڹںı
ߡȻ׼ҽһ޶Һٴʱ򣬺Ȼ̲סһƺ
ݽҧסеĲ˫ȭգ򶶶鴤
ȴᣬ˫ƽõִƬٷɣϵ޺Һٹοȵĸϡ
ãʱȫȫáɽ졯Ĩһ顣ֹƬ̣ϵ޺Һȫ͸ڣƤֳǳ֮ɫ
ڽˣ³мҧϳĲظ˵


0047 ²⣡
ǺǣȻʹ˵㣬илر𣿡źȻɫǲ԰׵ȴһظӣº͵Ц
ţƽ¼ٵĺͷӦ
Цһٴ뿪յأصԱߴʯϡ
ϢȱʹôǿˣУ˫壬еͼеĵڶư
ȻʹѣͿĨɽ졯ʹʱȴ泩ޱˡ
˫ۣڵġʽѸת
ͬʱźҲٴνӡᣬǰӽԲʮɣһͻƵڣʱеٵĿˡ
Ҳƴֻ֮Ҫصĵطôû
ʱⷽԲʮٴαĳޱȡ
Ƭֻ̣ĿٴӿֳƬƬ
еĺ΢΢壬ʣ󡢴Ѫ⣬ʹüͷҲչ
һӺ󣬺ѪѾ޷ﵽ͡
˫۵ĺٴλָ籼ڵҰްǿʢúԲѣмҪٵĽ䷢й
šǧԼϵѹƺСһ㣬һЦǲϢƬ̣ٴ˶
ÿƬУڡǧеľ޴ѹ²ϵĺľɹΪȫͿĨϡɽ졯
Ȼڼתʽ󡢴塣
ܶʼ֪ƣĽȫͶУÿζǶӭǶء
ϻص󣬴ҴҳԹ㽫ԼڡԪҺУɫҺڣָܵİˡ
ÿκδǻڴϣеʱѳšÿֶǶѾԻطʱĬĬĴ
Զں٣ֻкŵϵԼ⼸Ҳرˡ
ˣڽ¶ĺڼٴʧˡ
ǰǻĺôˣڽ£ȴǲòĿ⼯ϡ
Ȼɻ󺫳εʧȥʲô뼸λ϶ûʲôӦȻɵ㶵ȥ׷ȥֻðеɻڴ´γΪǽ
֪չʽȴ˴ʲôӰ죬ҴʲôӰ졣
˵ٴεʧǶԿɲǸϢ
ʧںпɾͲôˣһٶжʱ䴫ԣıλصĸ߼ҩʦȷš
ǹҵļһ
ʱڹ鷿ڣһڶһŭ
ӴʮһϯɫۣߴͦεĿ˶ޱȡƤڵȴй󣬴ӡ
ʱŭݵĿǰ꣬ŭ˫۵ɵͭһ㣬ˡ
ǹҵļһ
Ǹ꿴ǹ
ǰգ뺫ͻǼ¡
ûгɹѵҵǸСҵһµˣֱ˹ҵ档
Ҫȴǣôһ֣ȴǳװиˡúӮеĺøС
ķչںѾȵ˸ʵ޼Ҫκһǲܵġ
ԴʱһֱϷֺбġֻҪܹ£̸壬ѹѹһЩȴûġ
ΪС˭ǣƫƫȥ˼Ľµĵ£ǳ²࣡
뵽һͷŭʢŭ󣬿·һֱǵͷӦǵĹһ죬ʱûȥȤϵıյѾû¶ȵĲˮһڹ£Ŷ·ǳ
ӽʵʵĴڼĶҲȥҪǱ֪͵͵ܳȥӴȣ
סһȥѰʵʵĴڼܵˡ
뿪ڣͱһϡ
ͬĻҲ˵ڶ飬ҹȥһ˫һɣ
湫һĹһе⣬ͷһϽȥ
Լ競æ˳ȥһΡ
ԴϴιĽʾúҵ߹һ󡣹һһֱ鲻ã˴κٴʧùһɫ
ʱֿԼȴޱȵĶԼǰƣһеĻȼյһһȼиղһĻ
ڹһ
μе̬ȴǲ࣬ǵȻĺܡ
ʱμУһ鷿űȲ農˼ţ˿ʮһϮɫ룬һͷڷԺǷֱƽһ˫۾ȴ˲С
μμ롣
μ뺫ȻٶӣںҲѴڰĹ⾰໥֮Ҳ֪֪ˡ
Ҿ£һλҩʦͿԽ⼸𣬶ԺǾ̫޴ˡ̸Ρϣܷ񵲵ס
͵ֻУҲǺҸǵġţҲܿһ㡣
ҩʦƴĳ⡢Ǿ޿κˡ
뵽˴˼һЦ
ںҪѹĸ壬ģΪμҲͺûʲôԹҵһ
ҲΪμ뺫ұϻǺģ㺫ѹĳ⡢Ҳضѡμҡ
ڱ˵׼ˣ˭֪ҵĹүμ뺫һ빫үжԹĸǲ١ǰӹ뺫ǸСӺͻ
عϼһڵܲðɣ΢΢һЦ
ʱУϢĽһ䣬Ц
Сһ˼
Ľ£㲻𣿡ĽԵüͷ΢
ģҵʲôǸˣûԴΪ£ҩʦ͸ҶУңõģ˭Ҳǳصġ˵Ρ۶еôϵ
ĻĻ̌ͷ΢΢һЦ˵˵Ļһޡ
ֻǾ仰ȴԱߵ뾲һԣһԵҶһȻ˶ףĽ¿е壬ɶĶż壬ΡҺεºܣȻܹϵһϢôܲö˾ȡ
оȣĽµĻȴû˿ɡ
Ҷ°͵ף΢΢һЦܹӶ෽ںһλãȻеƵģ
ǺǣӿɾкϷˡҲһЦ


0048 鷿̸
ۣҼڲȴȻһƬÿøʲôǸʲô
ЩԣҲٵһЩȻһʼỳɴԵʵԣǼƽ뼸λϵĳĬ
üҲ˾ϲʵˣиǴ󶨣尵£һλ߼ҩʦ
ǻҪʲôأ
ң鷿
ĺһλҩʦһ𣿡һλ׵ϣ濿ϵĺ죬ʵ
һɫߵĳһƵǼΪ̫ץסӷֵ˫ֶЩ
ǺүүϺס
ʱںԱߵ⼸λϣҲеĿɫƽĺ졣
ȻӺһʱı仯ٽĴԣ˼ѾȷʵվֻǴԣֻԼ˵Ĳ²⡣λϻϣӺĿеõȷеĻش
λе۹⣬첢û̻شˣϵıյűǻյƯˮϵĴۼ⣬΢΢˿ڡ̧ͷ˫ƽĿǰļλϡ
ܵƽаޱϵ񣬼λ϶ʱͷһ壬漴һ졣
˺ôҲǻ˼ʮˣһʵԴﵽ˽ʦ۷壬벻ȴһҩʦ
ӦļˣջеЩá
˫ƽĿ˿λϣֽ̧еıյϣ΢΢һЦ
֪λҲΪ룬Ż񣬲ȻǼ峤볤ϣͬʱҲһߣλҩʦδλϾ˷磬ܽ巢չ׳󣡡
˵ȴѾ⡣
ں⣬λϲٴһ죬ȴû˵ʲôϾ˵Ҳʵ޴ӷ
λϵɫ仯΢΢һЦҲûмЩµ㵽ֹɣ׷ס
յٴκһڣż˵ǰӳȷ˵һλصҩʦǰλǰ˳ۣ㰵˳һЩʱաҺܲ£˼ңȴûаգϾ˼һλ߼ҩʦδƵҺң
˵󣬺̲ס̾˿ҡҡͷ
ĻλϲһۣǾ㵣벻ξ档
ϸ󣬼λҲ̲ס΢΢̾
λȻĵõʵֻںԱߵһλ̲ס˵ǿɲԸٺѰλҩʦȻԷΪҺҵĿ䳤ϣͬʱҲúһȰ˵Ȱ˵
λͬһɫߵĳȴԵЩ֣ĶӽһԲĻȣǺүүϺľ
ľ˵Ļ⼸λϵ۾һ˼Ҳ̲ס˫۽ź졣
ɫȴǶԴ޶ԣɫƽޱȣֻ˫ۼɫȴ
ɨһ¼λϣλһӴ񣬽˸ܿ
ϣϣͷ㽫ԶԼ˵ô᲻ŭԷ˵ԷҺ䳤ϣô㣬ʲôԷΪǺʲôöԷȤ𣿡
Ŀϵϣźľ޵ӣ˵ȴǳ˳ǵĺ⡣
ľⷬ˵ʱͨ죬ʱôԼ˵ˣ
뷢һӴƽȴͷŭ类һˮһϨ١
侲ľҲ֪˵ĲԸٵķȥӽһλҩʦԷöԷںδ
һŭ˶ԷʧȥһλҩʦİɥʧһѷݵĻᣬϾϢ⣬ָԷæ
ҲΪôһ³çľٶʧȥ£һλҩʦĻᣬǿһҩʦ
ȻףľǸоϻġ
ȻΪñСԼʮĺһѵ⣬ľһҲЩҲסһٶԡ
ߣ
Ŀںľ΢΢ɨɨЩϵƢҲЩ޿κΣҡҡͷ
˵Ȼλļ壬ȴǼãֻ˳ȻóȻԽ룬ܲʲôãҺҵһҩʦͬʱҲʧȥ£һҩʦĻᡣһᣬΪǵ³çɥʧǿ׷Ī
ڵλҩʦԳкøУȻҲỨʱ䰵һСĵˣҶԷƺճΪӵ˼ֻҪ˶Էĵӣû£ԷҲ޹ؽҪˡӼѣʦѵԹ𣿡
ĻλԭΪ£ԷʧϣʱѸӿֳϲ֮ɫ
ϺľŵҲǻһƬϲɫ
λϵı飬ϺľǻɫҲ΢Цŵ˵ͷͬǺˣȻϣΪá
ȼλƽż˵λϼס鷿е̸ҵȼ֪ɡϾֻҺһҶѣȻ˴ԣûȷ֤ʵ֮ǰҲֻǴԶѡǵ̸й¶ȥĻҽʲô棬ͲҶ˵˰ɡľ֣ش֮ĵλϻǶģ
㾡ܷģǼϼһﻹ׵ģĻ䣬ֻһȻ壬ȴĿ࣬°ǰ׺ĳظ֤
λҲ΢Цͷ
ãҲ΢Ц˵ͷ

ȴ˵ߣʱ֪ۣƾ֪Ҳᡣ
뺫ʹáɽ졯Ѿ֪ȥ졣
ʱֻһɫɴֲӣʴ״ԱߵĴʯϣؿڿٵţڵĴŴ
Ǻǣڵ˵㶥ˡ΢Ƥ˿˿⣬úоˬޱȣǰǿɵһЦ
ԼҹĿޣһٴӵͻƵ˵㶥塣
캫ʱķ񣬹һ˿ο
սеǾһƷս׼ʱʼϰںԵĹͻȻ˵
ӵ˫ֽ
ḧս䣬һɫ˺У͸ǾһƷս󿪱ơ
ϸϸ棬˼˵ʽѾﵽ˵㶥壬ھһǽ۷ӲӲĴһҲŲ·磬ټϴ羢սʤ֮Ҳûܡš
˶٣˵ҲиоҶͻƽĲ㡣⡮󿪱ơǵͻƵ˵Ĳټɣгţƶ
ţ˾ͺãںľӲû˵ʲô΢΢һЦͷ


0049 ׶Ʒսѱ
졣֮һҪͻƵĲ㣡еɫᣬᶨ
ٰһ㽫֮ս˿սС
ͻȻһ㶣ϵĶҲͣˣһ˿˼ɫһ˿Ȼ漴ٴһĨ档
ôˣоҲ΢΢һ㶣ɻʵ
ûлشӵĻж˹ӡָս䣬һֻ̣һɫٴγ˺С
ٴγֵɫᣬҲ΢΢һ㶡
һɫȻǰǾ󿪱ơ
ǰǾɫᣬʱеɫɫΪЩõʯҲҪһЩ
ϴĽйã̶͸ҵ׶Ʒսֻϴȴûô⣬˿սҪǸոձҲˣĺܳһʱ䶼Ὣڽˣӽ͵ֻ˵ԼҲЩЦá
ϾǺ˼⹺͸ԼģνǷȴԼ˽ҪǱ֪ˣ֪ôء
뵽ԺвģֳԼ˵ʱ˫糺ľա
жʱûǸˣС֪ԼһȴԼˣ֪һء
źŭı飬ͣ΢΢γһЦݡ
ǺǣǸСѾͷȷݿɲ򵥰ûǿʵӴô֮䡭
źһ΢ЦԳ񣬹ȴ΢΢һЦ漴ʱ˵˵˵ʱȴͣ
ǴһĨЦźҡͷ
ӵĻҲӴӻعȴδӵĻ
ڸ鷽ȻǸϲϲΪʲôνӶҽΡ
ò˿ɳң츳ҲģĻһֻһ¶ѣܻϲԷ
ԴӺ뺫Ӵһ̿ʼ
ǶԺֵĹġάǡ
޲úƽĺ
֣񽥽䣬˫۶ĿԶ
ǾԲģƬ̺󣬺޽˲ᶨбһĪɣỺȴᶨޱȵ˵
һ˿ûʣûкõս
Ըʶ䣬ûһųΪǿߵģ
ȻֻأظĿúֲиŬźʵǿԪҲ֮ǿһ죬и
һ;ܲѼ쳣ʵǿҲʱп䣬Ȫ
Ψӵһǿ֮ģԶηѣҪӭѶϣִбУնǰеľգп̤۷壬׷ѰبĴڡ
ʱúǿǿ֮ıøӼ͵Ĺؼڡ
ֻϵѹԽǱܲŻԽǿ
̼
ʱǾ仰жʱһ˿Ц⡣
ʦҲŷĴ̼ҡ磬ҪõԼҪһСҪԼҪˣΨԼǿᵽ޾κ˵ĵزſԽԼһƿءһ׵ġ
Ӧĺ˸۶Źû˵
ٺ٣СӣʦΪã㷴ϷˣЦ
Ҳ֪ΪԼãͷٺһЦҲ𻰡
ˣ΢Цҡͷҡͷ漴ָ絭ӣһתָźеɫصʲôսɣ
ţ˵ͷӦ
ĶִֻĴָһǾɫ㡮һչ
ѱ
չɫӳ뺫У
ɫֺƱغγƵģ֣о׹ɽһڣƹ趼˲һһ˲䣬ָֻ糣
оһ仯ʱ۴ϸɫ壬Ҳûиղָоˡ
ҡҡͷĿת¿ȥ
صݲֻ֣࣬ȴǷĿʮͣ
ĿӾתȻ𺳣еȻھҿٵš

صĺһãǼ𺳵Żָƽ
ӵǷˣͻȻЦһ
ս˿һСӾ͵ЦɣĻ㻹ԹǺεĻӰһû˵
˵˼ĺҲΣٺһЦ漴˫۷ŹĿűץеľᡣ
ֺܹС֣ʵǾмصս̫ǿᡣ
սΪѱƷΪ׶ƷսսͬйҲϳˡԲ֮ڹаذ
žӣ׶ս
ǰӵһһƷս󿪱ơúĲѡ
롮ѱȣ֮ȫûпɱԡ
˵ѱϢܷӳսڣƾͬԽսķӳ
ԺƣԼڵԷӳɵԼʽͻڰ˲㣬ﵽǽ̲ΣԱɵ
ֻܱġѱҲǡ󿪱ơܱȵˡ
õһսβ
˹صһսȴ赭д˵׶ƷսӲ˺Ҳֲú̾Ƿ顣
˵սǿᣬֻϰûǿ֮ǰһжǽǰȴңɼĸƶѡ
ȻֵĽѱаŵĺ̲סѵ
úףֻʵǿ;ǿĹֶûʵǰ£ҲֻǾˮ¶ѡ
˵ӵĻǷ˷ۣ漴ЩĽءѱľսС
ãĿ꣬ͻƽĲ㣡ϢôһᣬҲѾָ
´ʯᶨĶԼ˵漴첽յеġǧȥ


0050 ͻƵĲ㣡
ʱˮתۼȥˡ
ʱҲֻ¶ѣҲѾʽ˶
Ȼո߸ϣȻִŵɢĹȣȵĹâҫڴϣѲһǰǰȡ
ȻͬһޱȣеĽֵЩڷа̯ӶҲɤߺԵôķ١
ȣʱƬﴫһĺ
Ȼʱֵ½٣϶е㺮䣬ʱյеǸȴ㣬ҲֻǴһɵĺڳѡ
΢΢˫ְ˫ϥϣڵĴϢţȻ¶Ȳߣȴͬ˳һʪ͸ˮСϪһ˳ϼ
ķȻǽеʮݡɽ졯ֱһݣилر
رҲǺģȻеѹȻصѹʱѾԶѹһٵˡ
ν
ʱȻȴûͣЪ
˿ֻٴ̧ͷǰĳ򱻺ˮʪǰ˫ȴͬҹǳޱȣһ۾ܿС
ȡֻͬǳ͵Բɣзһŭ
ֻǻ嶥ѹ׼ٴվһ󣬺ǺʱҪǹһͦñֱ
ϢƽԼĺȻ˫ʹޱȣҧš
˫ٴζǺԽԽصѹٴλ
֮˱Լȴ׼
ǰѾﵽ˵Ķ壬񾭹ķǵ㶥ʵȹѪӵҲٴ֡
ʱѾڵ㵽Ĳٽˡ
캫׼һͻƵ㶥壬Ĳ㡣
ڣѾＫ޵ĺͨһڿյϡ
ڵؿھڴڵĺš
ʱֻоԼһָҲûˡ
ʦɣƽһЩžΪ˵
ֻʯϵĹһһ̱˺ߡ
Ǻǣ׼𣿡΢΢һЦ
ţĵ˵ͷӦ
ʱһҲѹե˳붯һҲѣɹʹ
˻ȻѾôˣÿιӽ޺졢ȵճҺںϵʱ򣬺̲סһ
ãÿˣѾЩϰˣͿĨɽ졯ȻȻʹޱȣѲտʼˡ
İţһȫͿĨϺ󣬺Ű˿
ΪʦὫԲʮȫֻȫתͻƼɡӶźԸ
ş̌ͷǲ԰׵ЩľӶŹǣǿһЦӦһ
οһЦһ̱صʯϥ£˫ӡᣬ˫ֿٱãӰֻ˲ɾŸӡᣬҪ࣬һӡʱһ
ۣ
ںĿյϿӿֳɴɵĵɫ
״ѾڳƵĺٱ˫ʽĲ㹦ڿתܵĵɫڣ
ģյеĵɫֱ࣬յȫ⣬⻹꣬Ȼյеĵɫɫٱá
һʱ䣬ɫѾɵɫɫ˾ǣյеĵɫȻȫɫȴС
濴ɫһ޴һյظġ
Ʊ޴ŰС
һеĹҲӡɢȥ΢΢һЦ΢˫ָĵꡣ
һʱ䣬ٴλָ

ȴ˵ߣʱ鷿üͷţָнûડڼž鷿ޱȡ
ʵʱ享ܵ˵ǲģСǱ˹Է˵ĺȻ˵ĵõһλ߼ҩʦ̶̼±ӵ˿Կǽ̵ʵϢ˵ܳΪ顢ǿߡ
˵ܳΪһλҩʦ
ⶼúοѣǽ캫ȴ̫ãֻһ
һ
ʱںǰϡ
ôüͷţһ
úͻȻͣû֣΢΢˸̾һ
Ƿֺɫıֽţ̽ķʽӡС
ǻǵҺ𣿡뺯ȴ˿ûз˼˫ۺ޽ĿԶС촽ᶯ૵
ã췽عӵĿеġ
̾Ƿ뺯С
ٴؿϣ˫ĿٴʧУģϸһĨɬ

Уʱһ磬Ķ˿˿⡣
ʱ뺫Ѿȥʱˡ
ֻʱյǾ޴ŰɫѾʧӰٴֳ
һĺ˫΢գ΢΢ţʾźȻδͻơ
ӦòˣʱյԱߴʯϵĹͻȻ˫յеĺ
ӻûãֻͻʱĺͻȻ˫ۣһ˿ɫĹʣһţָī
ǳޱڲݰ͵һ˿΢Ц
žžվ¶ʱһ󳴶ӵıںиоǰ
΢壬ʱصѹںѾôˡ
Ĳ㣡һ
ΣȰ˺ߣ΢΢һЦ
Ը壬ֻһУЦһһָ˵


0051 ǽ۷壡
ؽˣʱҲѽ˶
ҹ̵Ҳʼˡ
ʱһֻҫպƳĺ˰㣬ȥ޺ĹâأΪһǳذССһ޺ıɴԵôܰΨ
һյʽͻƽ˵Ĳ㣬ʱٴνʮ飬׹ڵĲڡ
еĺоʱرĿ죬ֹͣʱ򣬲ŷͷƬĲǶ
ԴˣѾϰˣԴӿʼÿն̤ǶӭǶء
ʱҲȷǲˣͣȹӽǧɢȥ֮󣬱תɽȥ
ɽ·ϣϴפۿ羰õٲǰͣЪ£ٲµǸˮ̶нϵĺȫϴȻ»һ·֮еĲȥ
ʱÿ춼ˣ˼ܵĺΪԼй¶Լܣй¶ӵĴڡ
ʱ䣬֮󽫽ĺۼȫĨȥѾ˺ϰˡ
ΪˣصöмսзŽ˽Է

ү鷿ںո̤ŵʱԱߵͻȻһ
Ϥ˷ۣ漴Щε˵Ҵ磬ѵͲʵôÿζķʽ֣
ǺǣҲûа취£ʵү̫Ʈˣ޷ҵүֻⱿˣȵӰ߳ӰһһС
ôҲŴӰ߳Ķˣ㵵˵
Ӱ߳ǸԴӰǺңǸ΢ԵýСһӰȴаûĺ
ҲҪأҾ㺫ҴһˣǺܾûأһЦ˵ȴԹĿ˺һۡ
ڨڨһЦҲӺĻ漴һԱ߿Ŷ΢ЦĺҵҴ߰ɣø׵̫ˣ
漴ǰǣС֣ͷǰȥ
Сֱ߬ţǾСʱһĨ糺죬ȴûֻ֮֮ˡ
ĺЦǺǵĿŮº͡Ŷ˼ԶҡҡͷҲ̧ȥ
ף߽鷿濿ϵǸȻڷæµӰһ˿У
Ǻǣ̧ͷŶºһЦ
壡ǺҵںѲܣԲһƺΪ
Ǻǣɣ콫ϵһЩÿŶЦ
Ӧ£Ҳ˵º͵ĴŶˡ
µʱ䣬ı˲٣۵ѾǷԵúǿݣ촽΢΢ȴԳһ˿ǿ
Ҿ·ޣҲٴΰθ˲٣ȻĲô仯ȴӱ
Ǻ仯СҲǱʸԸ߹󡢵ȻڰǰҲǱ仯٣͹µ˿ѷɫһĳˡ
ãа̾СѾͷԼĶϱöãҲֻ֪ѣԶԷݣûûܡ
Ǻǣ츳Ȼһ㰡벻̶̼±Դﵽ˾ǽ۷ˣҲҪ˰ɣ۳ɹôϢתͻƳɾһǽҲԶˣ
쿴źºһЦ˺ʵʵΪ
أ׼ϢһЩֿʼСںԼʵʵ˿ȣ΢΢һЦ
˵ĶԻһȻ漴ЩεĿԵĺһۣпЦѡ
ǵϴڽʱ򣬺˵ǸͻƾûãŶãҲһҶѡ
벻ȻѾﵽ˾۷壬ֻҪгɹôʣµϢתҲֻʱ䳤̵ˡ
һʮŮѾΪһ͸еЩͷΡ
ҲأغӦѾﵽ˿ǽ࿹ĳ̶˰ɣƲ˺Ŀ⣬ŤͷźЦ˵
һ㶣ոֻǴҴһۣ첢ûзʲô
ʱúԣ쵱ץס֣΢΢ĿڵԪתȻзֳһͷ˿ϸСԪеƣȻ˳ֽ뺫ڣΪ֪Ժͷ˿ϸϢߵļΪ
һ󣬺΢յ˫͵𾪡
ںĸ֪УľִҼޱȡڵѪǿʢѪǽʵޱȣǿȱǰڽ뺫ƴһθҪǿ
Ŷ೤ʱ䣬ǰֻһ޸֮ķ˶ѣ±ӵǽ̿˵ԵЩǿҲ𾪵ˡ
Ź¶ѣʵȻٶԺǿչֳʵ˵ǿԿǽȴǺš
츳𣿴ǿ϶ģͺأ
𣿡ȻԼѾԲ鿴ˣ컹Щţ˫۽ĶźԲʵ
⻰ȴЩ˫غ⣬һӺȷϺ˵Ƿʵ
ȴǺҪѯʺⷬ仯ǷλصҩʦΪ
ţźڴĿ⣬оЩᣬ漴˵ͷӦ
ȻʳȻںԼʵ˸ˣ
Һûˣ


0052 زأ
Ӻеõ϶Ļش𣬺жʱѸӿֳһĨϲ֮ɫ
ܵõһҩʦѾú켤ˣȴûԷǶô߼ҩʦоöԷֻһͨҩʦѣƷҲڶƷ߽Ұˡ
ˣҲǼΪ˲Ĵˡ
֪ڵ۶УֻһһƷҩʦҲǼ𾴵ģϾ˭Ҳ֪λҩʦ᲻Ϊһ߽ҩʦԾǱųͶʵĴ㣬ԸãҲԶ
ССĺһҩʦǸǾصĴڣֻһһƷҩʦ
µʱ䣬
ǰܹ˻˵ķʽǿһǵĽ̡ºȴӵ˿ǽ̵ʵ
ֲٶβúϲǰ컹ΪԷֻһͨҩĻôʱдʱƷǰƶϣΪλҩʦֻһƷҩʦѡ
ΪôҲݷùһЩﵽƷεҩʦںʵ⣬Է޲ߡ
оλصҩʦضһλޱǿĴڣãλصҩʦﲻΪƵ۹ġҩӵǸΣҲӦòѷɫ١
ãããܹõһλǿߵܹΪ֮ϲ̲סЦ˵ֻ֣ܱеļ֮顣򺫳ο
ںļԵõȻࡣ俴򺫳УȻƵӿֳһĨϲ֮ɫ
źԱĿϲ֮ɫҲǸеˣԼĺãȫȱĺޱĽ֮顣
ͬʱи̾ԭø׿ľ˵ļ򵥡
ֻҪŮãĸͻޱȵĿģǵУûʲôǱŮҪҪˡ
϶Լ˽ˡĸ
ĸԳ뿪ױԼ׵ˡаԼᶨ׾ԼһҪúػˣԲκ˺
ˣףǹʲô𣿡һȺƽųʵ
Ĵν鷿Լ̸ɲΪôϺԼΪġ
λҲ˹оһ˿Ѱ
Ҳֻһ˫ҲǳɻĿź졣
ոʵǹңΪ֪ʵǵٶ̫ˣԺһʱʧ̬ʱȻƽȻһ˿οЦݡ
ʱɻ󣬺ϵЦݶʱһͣû̻شˣȴǳĬͷ˼
ҲżôһԲĵš
һʱ鷿ԵޱȰֻķĹ⾧֪ƣɢ͵Ĺâ
ǿ˵زءã̧ͷ䣬Եͳ˵
Ļжʱ¶һ˿ãȻһӺŴ£һĳУûϾʱȥ顣
֪˵ġزءʲôҪʡ
ֻԱߵĺͻȻ˵زأ
ȻĿ˺һۣʵ֪زءʲô
ţͷӦ
Ŷ֪˵˵ҲǾȵĿźºһЦ
˵ͷüͷ΢΢𣬻йڡزءţ֯ԣż˵
Ƶ۹һֱšزءĴ˵˵У⡮زءʷǿһǿߣһռղγɵһزء
һǿһղأǵջ֮޿ġǿߵȷһλţѾʮʱˡزءȻԼеղض뵽档
˵زءÿʮһ֣ʱκ˶ԽУвкĸƷҩдײεĹսдﵽؽײεġлиƷ׶ʦıνǰˡ
ݴ˵֪زءĲЩλǿߵĴСֻͨҪȡκһĲ˵Ƶ۹бضһϯ֮ء
ΪǿߵĴȣȴֵһˡ˭ܹõλǿߵĴУڴǰׯضܹΪվϽ½˵˵һһҲΪ
öº󣬺Ȼ𺳵УþûзӦ
ʼҲûдϹʱȻһº͵΢ЦڻȻĶϵıյƷе
ãŷӦ˿Ц˵˱˰ֻҪӡزءеõκһǿ˶ƴޡ
Ǹ𴫳иˣĸ˵ļһõǽ𴫳УǱһ죬սϽ½ǿߵУ˵ݺ½ЩˣƵ۹Уȴ޵еĴˡ
˵ȴǡꡯЦһ˫˺һۣȻҲᱻ˲Եĺ͵
ôװһλǿزأЩͨͽþõġ˵زоҲ֪زشô꣬ÿһزصĳֶǰȥϾǿߵıղأջʲô˶ӵġ
زءÿһεĿҲζߵ䡣ܹУ˭ܱ֤ǿزǰȫأοлн𴫳˷Ĵڡ
ĺĽͣȷˣزءȻԴ˶꣬ȻһĵôȥˣǰȥٴزҲ˸ˡ
ΣȻš
˵ĲĿۺ˵
ǣף⡮زءֺʲôϵǿزأջ룬ǽʼǿҲǰȥɣһȥ˹ʲôû̵ᱻеʣɣ漴ɻĿź˵
ͬʱҲٴνĿעӵ˺ϣϣеõ𰸡


0053 ²ܵ
ںʣȴ̾˿Ҳش𺫳ʣȴǴӿվֱߵǰгһźɫֽš
ؿϣǺɫֽŷϵʱ򣬺ſʲô
ףʲô뺯̽Ĵ֣üʵ
Լ֪ˣźɫ뺯һ˿Σûлش𺫳ֻúԼ
ϵı仯ûӹ˵۾໥һӣɻ
źɫ⻬һȻʱѾʶ˾Բ򵥡
õֽɲһֽţĶֽʷдޱȣּˮµʴԭ˿ı䡣
У⻬Ϻõĳһ㡣
ȻӵŵĶֽ۸ȻҲˡ۸һ㶼ԽΪλġ
ǰĴС۸ʮң㹻һ֮һķˡ
ɲһõİ˭ô£öֽиǺ档
ᷭټĺɫĶֻֽʮɫ֣⸡͹Ƕȥһ
δݣֻʮɫ壬Ͳ˷ۡ
а˰ܼңȻý֣ʮõĽȡʮҰټϷ֣Ľ㹻һ֮ˡ
漴û˼ƽǷܼˣֻʮ֣Ϣѿꡣ
·Żϣ˿üͷ΢΢˸֪˼ʲô
ϵݲӣ˵뺯뺫ҶδϵδԺԶԼʱһۣⱾûʲôֻһͨѡ
ؼȴ뺯˵ȴúͫһ
۶²ܣ
㲻Ŵ£һĳͶ²ֻ׹ġ
ڵ۶Ĵ󶥼żУԵǿƣƶ¼塣ͬΪ󶥼ż壬ǱҪ£ҲǲԸȥǶ¼ˡö֮¼ǳΪ˰ԵǿƵĴˣ
¼μǶ²ܣ
ڿʱһһоǹ֪֮ˣҲǳԼġ
漴òԣȣΪֹӽְﺫƹεҩѡÿһƵҩѡҹȷΧû֮ſʼƵġԿ϶ֽû֪ӵĴڡ
֮ҲԼҲûʹ֮ʲôܹ֪ġ
ˣԷΪԼˣв԰һЩ
ͬʱҲø˾ӡ
֮ջԿκ˷ˣԲй¶򺫳ᱻЩ˺ķ飬ʣ
壬ҺֻǺһС壬ڵ۶ǺļνǶţë²ȴ岢Ϊ۶Ĵ󶥼żУ¼ĵ֮䣬ǵλʵȫûпɱԡ²ΪʲôʶҺҲһⷢأ
Ⱥڣȿѯʵ
̾˿һ˿䣬ͳĻ˵
һٶǰҺһδʱҺڵ۶ҲһȻȲ϶¡Ĵ󶥼壬Ҳһż壬ʱ˵ûнʽǿߣǿȴ֮ࡣ
ôչȥҺҾ޷ΪĴ岢еĵż壬ΪĴ֮µĵһȴδɡ
Һҷٷչʱ򣬵۶ͻȻˡزءϢǣ۶һʱӿĴ壬ǵ۶еһЩСҲɳǰȥʱҺʵչѸ٣뼸λԳڼӴȨУ˶ÿԴϡһ
֮󣬽ͿˣҺҳ˼뼸λ⣬λǿ߱ʮλǿǰȥزء⼸ҺҴĵ̰
ǣʱǰȥʵ̫࣬ӣ׻˵˵ĵطìܣοô޴ǰǣһЩ˵ƶ£ìܽһٽȥһ˾һֵ뷨ڻδ롮زءʱѿʼ˲ҵɱ
һǰȥڶߵУʵ͵Ķǽʦףʵߵﵽ˽ʽסǴεɱң¼ȫ䣬ҺǰȥЩҲֻʣλλѡ
⻹ֻǿʼѣڽ롮زءۺ췢ıղءٴһֵɱɱΪңнǿ˳ɣʽǿҲλ
˵˶٣г˱ǳһĨɬЦݡ
Ժ쿪ʼʱ򣬺˱ţźǵš
˺ۼ˵꺫ҵĻԻ͡ۿǡزءǰҵɱۿڽ롮زءǽʽǿ߼ɱЩ涼һǿߣһһ䡣
˴ҲҴԱţʱͣеʵ
ǺҺҵǼλǿôˣ
úʣǵ΢Цɬ˿˵
λʮλ飬ʮһֻһλزеĲɱ˳λȴҲԶʧȥұۣһùұ۵ͻȻûұۣһǿߣʵҲȵĵ䣬һ鶼硣
˻뺫һۣ̲סһ벻ǽ⡮زءҲա
Ҳ˵𺳣˵ʧȥʮǿߣҺҿνһԵĴҲˣҺڵ۶Ҳƽӹ
ȻҺҼ볤ȫչ壬Ҳֻּܱ岻ټȥѡҺңҺڻǳһţʮѴﵽ˽ס
ʱʮһֵġزءٴοҵļҲ¶˾ģɹʣǹעһеĽǿȫǲȥ
ôŵʵ
Ǻǣôǿ߹ȥȻмŽ˻ȴҲ֮ˣҺҳû䣬ңҺҵǿزоȹһεʱ¼ĶӡԱ¼շҺҲڱЩĲ¡
һۣҺҼҲǳĻ䣬ЯǨ򣬴Ӵ˶
ź£ȻУþûлع
̰ԭﰡ̲ס̾һżȥΡزءӵ۶һż峹䵽޷ڵ۶ĵز֪һҲô׵ġ
ζ²ҺۣҲΪˡزءɣ˵
ϵʱع󣬼·ݣʱǺһȥɡĿ˺һۣ˵
ţ
뺫һۣ˶Էеľ˵ͷӦ


0054 ʶ
֮󺫳˱鷿˳ڽͻط󣬺Լȥ
žֻкһڻš
ʱüͷţ߱˼ţֱص䣬Żع
£һ龫µĸﻺ׽ƽʱζĸʱͬһ㣬ʳ֮ζ
ô𣿡и£̾˿̧ͷָ߸ڲ֮ϵ£˫΢΢Щʧ૵˵
ûԶĽ飬Ȼٶǰȹ¼ҵļ֮ӣô˵Ҳǰǰˡ£¼ҵļҲѻ˺üˡοʱ¼Ҳ㺫Ұȫ뿪۶֮ѡ˵¼ǷҵѾˡ
ι̵ĽͨǼ˫վͬһ߶ȵǰ²еģ񺫼¼ҵλʵĲ𣬿˵ө£ȫֵһᡣ²ܵ벻򵥰
ͬȰ˷УỺ˵
ûԶĽ飬ֻԶ𣿡ڹӵûϰΪô˵ǿЦһ
Ժ²ܻҪǰ룬ɵҲ򵥡
ǰ鷿ʱѾѯʹˣȴֻҡͷش𣬺Ҳֻա
ΣʵΨʵǿˣػף壡ʧ˫Ȼһ壬ᶨޱȵ˵
Ȼ֪²뺫ҵʲôⲢ
Ϲûõģ֪˶²ܶԺʲôͼô
ûǿʵȻֻܳΪ˼ҵµ⣬׸
뵽Ҳٺ˼ˣץ𼸿㣬£ˡ
Ȼ㽫ԡͰ˳עˮźæԱߵĹ΢Цĵ˵ͷ˵
ˣȻѾﵽ˵ĲˣôͿʼϰŶݼ֮ɣ
ԡͰעˮĺ͵һ٣ͣϵĶع˫еĿŹӡ
ʦҪݡԪҺд壬ҪڡǧдʽﵽĲˣѾǽ࿹⣬еսҲҪʱ䣬ˣҪϰŶݼ֮᲻ʱ䲻ü˵
˵֪ôϸһһоٳԼҲЩͷۣԼҪϰĶǶడ
ǺǣͲõˣϰŶݼ׿ݡԪҺһУռʱ䣡ȴЦһ
ԣ˫һȻռȥʱ䣬ȻûοҪռñʱ䣬ҲϰŶݼ֮ġ
ֵֻ֮нľ𾳵һ죬̳ľл𣬷ϰ
ϰв̵·Ҫߡ
ȣҪڵĺ龧ˣȻϢͻף
ֻнˣܿʼϰ
龧ĹؼڡѪ׹ǵΨнʽͻƽڰ˲㣬ʱǿȲǿﵽáѪ׹ǵҪ󣬵ҲǴﵽ׼ѡ
ѰһЩҩݡŵرΪ
ܹĻʵġѪ׹ǵô׾ܷõġ
ڶʱڣ뺫Եˡ
Ŷݼ֮ԸԼԸ˶һַǳǿֶΡ
ҲǺΨһܹϰģ£
ٵĽԡͰעˮڹеһɫҺԡͰˮѸٱһƬɫѤޱȡ
Уá
ڹתܵЯɫӺĿڱë׻ӿڣ󡢴ڵĽѪ⡣
ʦҸôһڿת˫ۿӳʵ
ֳһ˿ֻڹתɡ£ʶУһһ̱˺ʶС
չӵķԸֳһ˿ڵĹתű㿪ʼ£ɢʶоۼ
ķ֣һĶ֮ԼȻ޳֮С
ֻǳʼһ¶ѣϾʦһͬʱưٶζҩƵҩԼֻһĶöѣûʲô˵ġ
ʵ֪ͱͨǿᣬһЩȣҲǼΪǿĴڡ
οϴٲʱ򣬺껹õһʹ֮ǿʢɡ
ȫ£ʶС
һ̣һõӰһƬ֮УǺ
Ǻһνȫ£ۼʶҲǵһνʶС
Ŀ˿Լõ壬Ȼܡ
Ƭպޱ޼һͷ۴ȫǰããһƬûơûз硢ûˮûɽʲôûС
ֻ΢һ£㽫ĿͶעǰ˵ϣǹӡ
ֻʱ˫Ŀ΢΢򢡣һ̣΢˫Ȼõͫоһ˫ֺʮӡᣬ˫ֿٱãƬƬӰ
ֻŹÿһӡᣬõ϶ɳһɫƥܣɢΧС
һʮһӡ£˫һӡʱ˫Ŀ͵һӴףһ
֣
꣬𺳵ķ֣ڹӵ£ΪĳһԲǧ׵ľͰͼ
Ͱͼ뺫ǰİͼһģһӲҪ˵ͬĻǱǽµͰͼʵ̫һЩ
žͰͼĽγɣ˸Ҳ˰˸޴ӵ塣
ֱΪǬޡ㡢롢ңӦͼİ˸λ
žͰͼγɣ˫һ֣ɢȥеӡᣬվ
ȻڽµľͰԣһע⵽ˡ
һӣ͵סˣæǰסӣۺʵʦôˡ
ֻԭõȴʵ壬ʱ˿ʵ֮У͸á
Ǻǣ£ΪʦֻĹˣֻҪ޼ձԻָˡźⷬӣһ˿ο漴ҡҡͷһЦ
ô˵ŵĲŷȴȻоģǳܡ
ϵƱûȬģúůͬʱҲǼᶨ
һҪʦȻܻޱѣԼ
ڴ֮ǰܹҵҩݣáЩͷμĵס
ʦ⡭½ĿͶǰľͰͼϣԹѯʵ
ǺǣŶݼ֮ԴڰͼΪʦ㽫Լ֮Ŷݼ֮ȫͰͼϣֻҪʹ򼴿ɣ°õĺ뵭Цһ
Ӧô￪ʼڰͼϸʲôɻʵ
ŶûУЩ߽Ҳ޷󷨿ʼɣһ˼㻺˵
ֶֻ̧·ľͰͼһӣǾͰͼ㻺תתƬ̺󣬰ͼͣ
ʱְԵϵġҡλԼ¡
ֻٴνӡᣬֻӡᣬ˲Ϣˣһ
ͣ
һֻ̣ǰһΣִʱԼѾһƬããĿռС
ǰͼҡλص󷨡ǧ󡯡ȴӡǧ󡯿ʼɣԵĹӶźԸ


0055 ǣ
ţҲ໰ϥ£ɢȥ
ĻɵĿռ伴ǧ󡯣ķΧʵ̫󣬶ҴʱԼʶ֮С
ֻ䣬㽫ǧȫԼΧУ
ڽǧȫΧ֮󣬺УתĹɡʽš
ԱߵĹӿʼ򣬲˿ʱ򣬹ԵЩ͸˫һ˿ƣ롣
ʵڵ״̬ǰǰɡ۾Ͱͼָ˴롣
걾ԴΪ𺦣ɼӶںǶô۰
ͷ˿ǾͰͼٿ˿Լ͸壬ӿЦҡҡͷ
ϥ˫ָĵ
Ȼȫ£ۼʶʶвŶݼס֮ǰһ˿ȴȻɵת塣
¹䣬ҹˮʱô

ҹתۼţʱ峿
峿ǿңȴȡ
˿˿Ƶ͸Ŵķ϶˽ڵذ塢δһСһĹߡ
м߸ǵƤ˾ԡͰУŵϣʹƤϺһĪĹʣԵüй
Ƥϴ˿˿ȵĸоĽë΢΢£˫
ڵ˫һ˿Ĺʣ漴ӿֳһ˿֮ɫ
ǺǣһҹĲ򣬸оΣͻȻڷУźЦһ
һҹľޣȻ͸忴ȥȻûʲô仯ǿ꣬Ȼúоӵ֮Ҫʵ˼֡ʱ˿
һҹμľǺ񣡡̾ε˵
Ȼ͸л򣬵ҲǼģһʱĴ룬Ҫȥֻ˺걾Դ͵òʧˡ
ΣָֻܾںǴԼʶУָ١ָȫʢ󣬺ٴͶУһ񣬷ٴġ
ȻһҹȥȴǺҲѹֺˡ
ȻǧֻŶݼ֮еһ󷨣ôҲһ󷨡Ϊܲͨ͸İôԹӵû˵
Ҫãһ㶵
ҪˣΪʦȥ²Žǧͨ͸աû˵л͸һ˿԰ȻԼ½ǧͨ͸ǽ
ô˵ˣҲҪ²ܽǧͨ͸Լöã
⻹һ󷨶ѣ滹и߽׵ƣ뺫;ͷΡ
㻹ᣬʱǣʵǿԪҲ֮ӣ㻹ʲôڳ֮Ժ㣬в̰ðҪмǣӿϵı֪ʲôɫһ
ǣף˵ĵȻף˵ͷӦ
˿Щеȫ³⡣
ԡͰվ˿ԡͰ峺׵ˮһ˿⡣
ϵˮգ»һ
Ϊһҹʶвǧڽôһ죬˶
˵ģڳ֮Ժ㡣
һҹĺۼɾٽϵĸȫòãսб򿪷ȥ
ʧ˽µĶүͻȻڼŮϵУʱסˣĿںϡ
Уں۲ûʱƽϢҵƣ滹дԺصҩʦƵ۹ġҩӡ
ȻĴԱ֮Աǣšȴ˵ںӰжˡ
񣬱۵Ǻʧ˰ºͻȻǰܲǾأ
һ·ŮͻЩϵӶš
Ȼ۵С񣬶Ҿҹǰ㷴ġָ
ȻںеһˮΣ˿ۣҪ˵ۻ׾ٵġ
үˣ˵үһλǿҩʦأԶһϵԵͬ˵
ǣȻүʵôͻȻô죬һ˵λǿҩʦƵġҩأԵͬ鵱˵
ۣɣѵүʧ¿϶Ǹ桮ҩǰ˵ϵӵ
пܣҪ͵͵ŶүҲҩأҪǡҩһ˵ΪҩͯҪΪͽܾ͸ˣԵͬ鵱˵оԽ˵ԽпܣѾǡҩӵͽһ
ȫͬǱӵĿ⣬̲סЦ
үǰأһСŮ˫۷ŹĿźԵĽ˵
ϣүıÿöŶСŮԵĽõһű۵ĵط˫κ͵

۽ǲ΢΢鴤Ȼںۣ˼ƷģûϽӿŲ뿪
һ·ǵһֱںĶߣߵŵʱ򣬺Ÿо徲١
Ժ¶ˣµ
үڼϵӹĶԺһ
ţʱҲѾָƽӦһŲȥûȺ

үүո뿪壡ʱںҵĳһУһʮ߰ǰǸڻò͵Ŀĵ˵
ŶڳˣȻ뿪˼壬ΪʲôȥϢĿԾ漴ǰϥȵ
Сŵĺ˵¹һ˭ͼٻ̽үϢ壬ҷȥһΪСʵڲңĺʣӵһף亹Ѹӿֳæ͵
ȻˣȥɣһǸڼ壬ҺúüӣҪ֪һһ˼˵
Ǹ亹ϵٴθĵЦݣæĵͷ˳ȥ
ߣǷҸǼ֮ӣҲ㸶ۣ˳ȥ󣬰ۻϢתһɫ޷Զ
ڰǽ̵ǿһ˿㱻һ˿ɫ棬
ͻᷢ꣬ǰǰڽһĺ
ϴνһ½֮󣬺㱻ظ룬ϵĸ벻ûʲôãúǼ޺
벻µʱ䣬Ѵǽ̶ͻƽǡ


0056 
ʱɿ죬תۼѾȥһ¡
ÿհֿյڡԪҺд壬£ʶвŶݼס
ƽйɵúܡ
һǰѾʼ󿪱ơ
Ҿһ³֮Ժÿҹ򣬺ڡǧ󡯵ҲǴн
ʱУƬյϡ
ʱĺпתŲţ˫ֲͣĿǰ˫ÿһεĻӶХں˫ֵٶȴﵽһ̶Ⱥ󣬲Żγ˾
󿪱ƣʱѾ˿յرԵͻȻͣƶĽŲ̧ƣӿұۡ
ֱϵļ𣬱һ͵յԱǿ˺ϱֵĴȥ
飡ӴһƵ
ֻ˻ֻϱĴϾȻһӡ
ӡǱһպ̳һɢӡܵɲûܵ˿Ӱ졣
ӡһջƣڵһ˿⡣
ӿĸоѸתյأʯ£ȻȫƵľôڴʯϣſִ
ȻѾϰ˿յصѹոһǡ󿪱ơѾ˺󲿷ֵȻٶѹյأʱĺʵûжˡ
⡮󿪱ơȷҲֲ̫Щ൱ڽ̵Ȼֻ֧ʹһΣҪһ˲УԼֻ׸ˣЩε˵
һ£ȻɷȴӵĻ˵ʽĲ֮ѾǰǰԿͻƵˣȻȥһ£Ҳ˵Ĳڣ൱ǽڶѡ
ٺ٣;òˣѵΪսôҿոһ󿪱ơһûӳڴʯϵĹӿźٺһЦ
ʱĹӾһµʱ䣬õȻδȫָǰǰʵĳ̶ȣҲѲ񵱳ʶмǰ͸ˡ
ɣ൱ǽ̵ȻһɵӲҪȫӳ󿪱ơҪʲôʵУ⻹ֻһƷսѣҪǵؽףס˷ۣ˵
Ȼ˵ǰ㣬֮޷ȫӳ󿪱ơΪԡȻ󿪱ơųֻҪǿһԷӳȫϽ½վΪĶȻ֮١
Ҿ⡮󿪱ơ϶ҲҪܷӳȫֻʹȻҲһ׾зšղһĳУ޷ȫӳ˵ӳ󿪱ơˡӷ˷˵
˾ţ˵ģһסˣвͣ⼸֡
ӿսȡء󿪱ơľᣬֻ֣ȴǷʮ顣
üͷ΢壬ãȻ½սС
ȻһæȱĿ񣬾
һʱٴαļžֻż΢紵Ҷɳɳ죬ö
ʱϼصںвͣĸ֣ȫֵС
Ҳ֪뵽ʲôҲûдš
ž֮󣬱ĿĺȻ˫ۣڵ˫һ˿Ȼ֮ɫ
´ʯٴǰǿ˺ϱֵĴǰôһϢѾȫָ
վڴǰĿٴոմе˿
ͻȻĿĺȻ˫̧ۣұۣұϵĽں󷽵һŤת裬СȷЯ˳ż׵ӿǿﵽұϵʱ
󿪱ƣ
ȻһֻȭΪƣȻǰɻȥ
ںʱ򣬹һֱעţڹǿ£һ˺֡
ֻұϿļٵĶұǹǿ⼡Ķ˳һ·
ֻǼ㴫ϣûз֣ǿϵʱ˫Ȼһ˿Ѥޱȵɫ
ƻǿ˲˺ѿһžž
أ
һ죬ϡһ谭ģûС
ƣոһѾոϢָȫľʱȫһһվȣڵأִ
ȴҲ۾ϲĿǰӡӶӡӶһƬڣƱƹһ㡣
ǰһֻӡһӡúޱˡһֳ֮ǰһǿ˽
Ҳֻӳ󿪱ơɵͻȻӵ
ûлͷվԼĹӡȻڵϣ˫𺳵Ŀǵӡ
⻹ֻѣ


0057 սѱ
ԴӺӾˡ󿪱ơľзţ˾ȫУÿ춼ڿյϲͣ󿪱ơ
ʱյԱߵĴѾĲǳһӡӶнŹңʹǳҲҡȻкһγƴֵӡӶ
ÿӶڶǽһƬƱպ̳һ
󿪱ƣ
źһȣԱߵٴζһоŹǳӡӶ

ȫһƣȫкϣͬʱʹá󿪱ơĸҲٴγ֣ڡͨһڵϣڵĴϢš
ȻƣޱȣûоôͣЪĸ첲ŵ棬ҧԼ𣬰ڳɡʽĲڵĴơ
ͬʱյԱߵĹһ֣ӿɫȫС
ڹת壬ĴҲڿٻָš
յʱ䣬΢˫͵ͬʱԵҲЪʧ
վһٴͶԡ󿪱ơС
šǧصѹ֪ƣš󿪱ơ
ÿһƵĺȫ˲ĴȻ󺫳ֱӰڳʽĲڵĴƣת壬塣
ָ󣬺ٴͶСٲȻһ˵ļơ

º
󿪱ƣ
飡
һƵһ˺ϱĴϳһʮһֵӡӶһƬڡ
ǿ³ŴǸӡӶڵ˫һ˿ϲ
ţ벻£Ѿ󿪱ơȫգȻһֻнɵӦѾļˣϾǻƽһƷսҲҪһʵܷӳȫ
񡮴󿪱ơ󻯵չֳҪֻнʽͻܹķӳ
С湻ģȻܹ뵽衮󿪱ơֻһγֵĻкڵȻٿ塣Ҫͻƣһµʱ䣬ȴӲСֻڰͻƣʽ˵ĲڡڴʯϵĹӵһЦ
ܣȻжʮôĲӡӶСǿҲ˺ϱֵ֣ǿþȻ˺ϱ֡
ǸпԼ¾˶ƣԼûӣûһǧҲа˰ٰɡ
Ҳ˵ÿ춼Ҫĳơ֪ÿĳһƾҪת壬ָ
ɴ˿ɼжô񣬵˵ôôܽڰڱ㽫ʽͻƽĲأ
ȭ൱ǽ̶һƬᶨ
ҪŬˣתһЦڹӵ̩Ȼ֮δǫ
ԼͻƽĲڲżȻͨԼŬġ
뵽ԽЩţҪ˲ڽ£Ҫӵǿڱ˵ʵֻбȱ˸Ŭӷ
̧ʯµѾףǽеһԶȫȥܷӳ󿪱ơ
ͨµѾ󿪱ơȫͨ͸ֻҪʹ߳ɵͬȫһЧ
ԴӺͻƽĲںٴɡոһ˼֮һѡ
ⲻӵʹá󿪱ơĻᡣζźĳսʱõӳ
ţ׿˻µʱ䣬Ӧûü΢΢˵ͷ
ֻǿϧĲڵ󿪱ơҵٶѾǴ󽵵ˡѾ޷һˡڴʯϣӿսȡˮͷһڣĵˮ֡ںС󣬺΢΢ü
Ǻǣ񡮴󿪱ơȫգϰȥˣֻպͻƣ飬Ϥɡ΢΢һЦ
Ҹô΢΢һ㶵ȻԼʵϡ󿪱ơٶѾ󽵵͡
ʤޣܱԼƽҪ첻ˡ󿪱ơǽܲͻ㶼Ǹ⡣
ôǸСĶָˣȴһЦ
һ㶣ӿֳϲ֮ɫΪͻȻ˹ӵ˼
ָս䣬һɫںС
׶Ʒսѱ
սǵĽ͸ս
ɫᣬȴЩ벻һȴӲǱԼΡ
һȴʱжںľٶֱӽ˿սУ֮󺫳һֱУֱӸˡ
ڰǰ׼սܹһս뷨Ǳȡףѡ˱ȡѱһƷġ󿪱ơ
֮󿪱ơУٴθˡ
ֻԸп£ս
̴򿪾ᣬ롮󿪱ơͬǣֶֻͬѡ
һξĺᷴĶʮΣȫӡС
ջؿսУãʱǾϼصֱںлֳ
ˣҲοһЦõ˫ǴȰ֮ɫ
ŹҲ˫ٴ֮С
΢ϵĳɳҶҡڣϵԾʱķ


0058 һذ
ѱ
飡
һ죬ǿ˺ϱֵĴٴζһнʮǳȭӡӶ
Ȼһȭ޷뺫մġ󿪱ơȣһȭӡӶлһ˿֮ɫ
Ͼ󿪱ơǱԼϰ˰֮ãѾմ죬ʹνǵӦ֣һܷӳ
֮£ѱֻǸոտʼȻոպѾеľзţϾ죬޷շš
ˣһֳҲģȵգصʱ򻹻١
ڴǰϢڻʣµĽԺ½Ǿзϸһ顣
ѱ
飡
ٴη֮ûУٴζһԼʮ๫֣ӽʮһҵȭӡӶ
ʩչѱںľͨһڵϣſҴִš
Ƭ̣壬ںƣɳ壬ָ
һӺ󣬺ٴλָվ
ȻȻȫָȴδʼֻüͷţԼһȭȭӡӶɻѡ
Ȼһȭ֮֮ǰȷȴ뺫ǸԤϵģྶͥ
Ϊ֣Լǽ̵һԽԼȫľ
֮ѱԼٶʵûж
úƵͬʱҲɻ
ڵȼԸڡ󿪱ơġѱԣȻǲġ
˵ѱ֮ȫڰʹðĻֻ൱һƷսҪƾ衮ѱٶȣֻпܺľ
ںü˼ʱԱߵĹͻȻ˵
ԣüͷȴĸˣΪ֮ǰӾмص֮Уֻ˾зţûаʹ÷š
ûазţʹóаġѱ벻ͨĺֻεѯʹӡ
ѵ⡮ѱֻһоսûаġѱ˵ֻһͨһƷսˣ޳֮ɫúҲüͷ壬ɻ˵
ӦòܣֻһоսĻ͸ҵʱӦþͻ˵ҵʱĽƺҪֺĽµľȻóһоսŪǣ̷񶨵
ءѱľӺĿսȡ΢΢˻˵ôܿ϶֮У
һʱ䣬˾˼С
ѱѱѱʶ
ͻȻһ˿򣬵˿ȴǰ㣬һšɺôҲҲ벻оǵԼҪĴ𰸣üͷĸˡ
ǺǣϸᣡͻȻЦһ
ţһ㶣ùеɫᣬչ
ѱ
ʱɫĴӳ뺫УɫĴ֣һסˣ˫ӿֳһ
Ϊ֪ո˿̺˼ˡ
ͣ¼չĶ˫ĶɫĴ֡
ãеԽԽڻ˫ɫĴ̸ںС
ĶԱߵĹḧ°õĺ룬һЦ򺫳̾
ĺûгãһңͻȻ˫ڵ˫ǿϲ֮ɫ
æ´ʯǿ˺ϱֵĴԡ
һ˫Ŀһұۺֱ̧ǳ͵ļں󷽵ҽһСȷתŤ裬׵Сȳһֱߡ
һǿСֱ弹׵ӿұС
ұǿļٶǿٰһĹ켣˲Ϣ䣬С
ֳȭ͵ǰĴȥ
ѱ
أ
һ죬ϳһʮһȭӡӶȻһȭ֮ǰҪǿ᲻١⻹ûֻ꣬ұǽļ΢
أ
ٴδһ֮ǰӵͳ졣
Ǻʹõİͨ΢Ķоֱ
ǡƬ֮ȭӡӶΧȻ˿˿ѷ죬ȻըʮһȭӡӶҲըɸĿӶ
һʱľмɡ
Ǽ˺üƻ𺳵Ŀɿڴ˵һȭľԼеȡõЧһжֵõġ
ȻˣըĿӶǽڷЦ
ãͣ´ЦѸӿֵƣУҲ̰ںƣ壬ʼ壬ָ
ǺǣսϵȴǴ֮Ȼܹ뵽ѱҪİ¼֮Сһ˵õս治һܹµõֲǾؼڣӸ̾˵
ţ˵ȷǸšָĺͬеĵͷ˵
ǺǣоΣ߹һЦ
Ȼ˰ţڵֻܹһذ֮ͻʧȥսͷε˵
Сӻ㣬Ѿܲˣƻɱյġ󿪱ơҪǿ᲻١Ц
ڨڨһЦҲӻ
Ҳ̫ȻѾѾܹʹóӸոԻ̫ɬҰʱҲӵ̫ˡ˸֪ʱ䣬Ѿõ˷֣׽ɻδİȥɫһ˵
ţµʱ䣬Ѿ㹻ҽգĿưȭɿȻٴս˵š


0059 ųжȣ
ʱ䣬գۼҴҹȥ룬ʱ׿˽ֻʣ°¡
ʱյϣΧĺȻ˫ۣΧƵҲֻǼɢ
ǲУվ̾˿ε˵
Ȼڵӿȣ֮ǽ̶Ҳѷɫȴһ˿ϲ֮ɫ
һǰáѱ˰µʱ㽫ʽĲ˵Ĳ㶥壬ֻһܹ߱ͻƽ㣬ʱ򺫳Ҳʽǽ̽ס
ôһߣȴ蹵Ǵ㣬ú޷Խһ
һµʱۺηŬͻƵĸоʼûг֡
ߵյԱߵĴߣҲô̧ұֳۣȭôȥ
ѱ
أ
һ죬ϳһʮ幫ֵȭӡӶ
أ
⻹û꣬ǰո£Ŵһӵͳ졣
ǡֻǸȭӡӶΧ˿˿ѷ죬ѷ˲֮ȭӡӶΪģըһ׿߶ľ޴Ӷ
һȭ֮Ȼǿˣ
ȭԼһȭֳƻ۵һ˿ο
Ȼʽ޷ͻúΣ⡮ѱǺ˳ġ
һµ񣬺Ѿ֮ȫͨ͸ָʹޱȡֳƻҲģ֮տʼʱƻһֹ
ƻѾܷӳļˡֻҪܹͻƽ㣬ʱ㿰Ȱǽ̵ƻҪٴɡ˵
ǲܹоĵ֪ΪΣѾһˣһƱĤһޱȣƺֻҪһͱıϡƫƫҽϾˣÿҪǿͻƵʱ͸̵ıƵģΪ޷Խ׳һһ̾ε˵
˵ˮۣˣȴҪһƽģҪʱʱ̼̿򲻴ĵĸٵͻƣȷˡٵͻҲбס
˵ʱܹõǿʵʱ㣬ƿ֮С
֪ųжȲ
ḧ°õĺ뻺˵
Ȼô˵ͲôһͻƣȴΪĸо˷ǳܣȻҲ׹˵ȷģ־յֻһʱԼȴͣ޷ǰĸоúޱȡ
֮ңʧ֮вִУֻԽԽս㣡ӵ˵
ȻӵᣬںĶȴһըף˲佫ѹ
ѹĺͷϸһ룬ʱ䣬Լȷ߽ͬţǼ⣬˵뽣ڸҪûֱؽɵĵز
ԼԾԼŬȥȡҲԽס֮ѡԼһεûеõǸҲûʲô
ڸȷҪԼйôһʦܲܽ뽣ڸʲô˵أ
˵ģ֮ңʧ֮
ܽˣ
ǺǣҲعൣǣڿǽ̶ټͨ͸ս֮޵֣ǰǽҲһս㻹аµʱ䣬ڻᷢʲô˭Ҳ޷ԤϡӵһЦ
ùӵĻһЦֻʣ°µʱ䣬Լ˻ڰͻ
ԸɣѾִŵĺһЦ
ȻȥҲͻƣҲ׼ӹӵķԸİú÷⼸񾭡
תߵʯߣ´ϡͬʱԱߵĹ˫ֿٽӡյϵġǧɢȥ
һʰ׵תɽȥˡ
һʱ䣬ƬյٴλָΧЩɢŵӡȭӡӶ¼źʱĵεΡ
׷ִţоȫһɣʱʱ̿ôеź⡢ˬ΢硣
ʵôƽƽһҸκΣƽҸں˵ȴһݳޣΪ˰󲻶ֻأֱֻͦԼˣޱߵļįżᶨĲһһ۷ǰš
ٴƬٲפͣ£ͷŽٲЯ֮£ײ̶ף¡¡ľˮ
ͻȻ£ϵ·£ֻһ̿㣬һЦôǰһݣٲԾȥ
ͨ
һԾ̶ֱ
ֵͺޱȣ̶ٲôĳ䣬ޱȣ̶׵ˮǺ̹ǡ
ʱĴ壬ʹúǿޱȣȻ̶ˮ̹ǣȴûоʣ̹ǵ̶ˮУ˿˿ĺ˳ëڡ
ֻоһˬޱȵģѾǿޱȵĽѪⱻݺһ̼Ƹʵһ֡
һôǱ̶ף˿˿ӿڣϴˢڽѪ⡣
Ȼ̶ױ̹ǣ̶׵ƺݺ⣬Χźȥòڡ
ʹ죡һؿڵһľŸˮ棬˿ˮĿһɱ֮˳źܣϯȫˬʹ졣
ٴһȥ˫ֳצץ
Ƭ̺󣬺ٴθˮ֮󣬴ʱѾ˼β۵ɫѩ㡣
ϰôһЩɿݵ֦ݲݣôٲԱ߿
һʱ䣬ǼβɫѩѾͻɫһεη͵ڲϣžž
˵ζƮɢóôøĺ̿ˮһѩȫˣȲĽȡ£Ҳĸ£ô
һʱ䣬ѩ뺫ĸУӵһǣĴ˸á
ͷ̶ߵĴʯϣ˫ۿտޱȵգٲ̶׵ĺ¡ȸ
ԱĺֻһϮڴʯϾôͷ˯ȥ
ȴûз֣ʱﴦôй춯ĺ龧ȴ˼¡


0060 
ţʶйȻ˫üӿϯȫʱڵĽѪȫڹӵĸ֪У˺֣ȴ˿
õһ˿ɻüͷ΢壬ոպ˿춯ʵʵĸ֪ˣһ˲ʧ٣Ʋֹһ
˼ĵĹٴϯһȫۼںﴦֻﴦĺ龧лתɺ׳
̽飬ȴȻĹεҡҡͷջأ±˫ۣ뾲֮С
һʱ䣬ٲĺ¡һйƽ
ոպ龧춯꼻һֹ֣һ㡣
ʱ׾Թ϶㲻Ȼȥȴ֪
ӳ˯תĺݺݵ˸ֱ˯֮泩ú̲סһˬ
ۿͷǶһȻ벻Լһ˯Ȼֱ˯ϡ
εҡҡͷ̶ߣһˮģʱһ񡣴ӿսȡһװϣ뿪ٲɽȥ
ߵſڵʱϡǰҹʱ֣˻ѾȫϴЪϢˡ
ү
ʱ享ѾϰˣԼŵϵӶڴ˵ȴֱ˲ŻϴţȥϢ
ţʱ䲻ˣҲȥϢɣˣԺõˣֻһǽѣѲңӦһһ̽Ųһͣͣƽ˵˵㲻ٹȻļˣתԱߵȣԼȥ
ǣϵòεӦ
Ǻжģ֮ÿȴԼӦ˸׺ɲΪǻôġ
ҺΪԼǸˣҲԼܴ󣬱˵ԼԼҪԭ±ˣɲô׳յ顣
ںУгҪжҪ˴һȭҾҪʮȭ
УԼôû⼸˰ۡġ
տʼʱ򺫳Щ˵鷳վã۽Ҳ˿ԼĿ겢һССĺ򣬶ݣϽ½
ʱٿǣͺƿֻһ㣬᲻Ȥ
ȻѲѼ˷УȴòСһЩȻ⼸ǺˣĸƤ˭Ҳܱ֤Щ˻᲻й¶Լ٣Ϊ˱Żô˵
ֻñղԼ٣Լǰȫġ
ص䣬ֻ˼㣬ȥԡͰڡԪҺ
ֳһ˿ڹתȻ£ʶʶǾͰͼвŶݼ֮
µĲ򣬺Ѿǧȫͨ͸ֻڲ÷滹ɬҲȫˡ
ںһ󷨣Ϊǧ󡯡
˼壬⡮ǧ󡯵ЧרΪˣȻڲ޹ȴǾѡ󷨡
ֻΪԭšǧ󡯾ȻԺ͡ǧ󡯵Ӳá
£ڡǧеӲϡǧ󡯣˽롮ǧ󡯣ȫʧеʱͬʱҪšǧǿֲѹ
ûзҾٲάĸоԿң־֣
֮⣬ҪѾȫӦѹĺ͵Ϯ
ĴԱ˵ľֶΰ
Ȼ⡮ǧûйȴȻѡ󷨡

ҹȻȥ
峿أ˿˿ƵĹâ䵽Уɢҹĺڰʹڶһ˿
ѹĺ˫ٴǿʢֵڵ˫һĨϲ
µƲ򣬺ˡǧ󡯡
ÿǿģȻָѭУõǿʢ١
ϵˮգһװһҹۼĨȥɾ˳ȥ
ǿʢȴ۵ںϣ⺮Ķжһ˿ů֮С
۾΢УӦǿʢ󣬲ɢĲ볤֮С
ڴ֮гԹͣҲȻĿ⣬뿪
ڳϵĺͻȻסˣΪʱ享һֱæµһеʱ䶼ϣ
һӿЩ֪ȥĶ
ͷ˼󣬺ת򽣸ȥ
ȻԼѾսν಻ѹѧսûġ
תתһ˽ǰ
ү
ѲϴκЩˣһʶ
ţ
˵ͷȥ
ٴ̤뽣󣬺ЩпϴʱԼֻ˻֮һǽ̡
ԼѴǶ壬޵֡ںһʵϲˡ
Уʱһ֮뺫ĶУȻǴϣȴǾۼ˺ܶŮרĵѡսһ𣬽ĵãַǷ
Ҳˣֱڷսȥ
ܿ캫;ԼˣԺ뽣ʼڵ֮ʱС˲٣еЩŮǽͣеĶ桢Ȥעź
񣬼ʹûתЩ˵ıȴȻ˺ֵӳԼԺС
üͷһ壬Ȼںܱôע˭Ҳ
ͻȻɨһ꣬һ˿⣬ƫͷֻƳһۣԽЩŮǸϣ촽΢΢ЦЦĿǸ˿Ϊİϡ
һۺ󣬱ջĿ⣬㲻ˣԹԵǰһսᣬôĶ
ôˣȻ˹Ȼڽһ߹ϢУһƢ𱩵굱Ҫ̲סǰѵѵ
ҪͱԵһֻƢ𱩵ҡҡͷ
˹Ȼţض̣ǰһϺֱۣ񼸸¹ȥˣʵܸܿǿᡣ˼кɣȥʲô
ߣǸˣǿļһΪ˺;ԼǸˣͺǸԴļһûʲôƢ𱩵Եһƫͷһһۣм˵ͬȰ
ԣԵֻ΢ЦҡҡͷҲӻȴǲźۼͬԱƳһۡ
ѭĿ⿴ȥֻλ겻ԶһŰĿϴһĨЦݣȥݷǷǺ


0061 ǣ
оƽսỺϣ̧ͷݵϹһĨЦݣϾĴſܱߣĶĺѾȫϴεĲһ
ٺ٣˵ϴκѵԷ˺һ첲Էס֮ѡʱԼһ벻ӵļһҲôһ죬ȻҺҵһүڸӡǰǸƢ꿴˿ˣһ˿ֻ̣˵
̫ΪС㣬һԺѲһˣǹ˼ɶϵӡ˷ǳһ;վѳɴһԵǸ侲Ƴۺһҡҡͷ˵
侲ĻƢΪȻĵ˵ͷ
侲ٴο۲Զȴ޶ĺһۣüͷ΢壬˵˵ν뽣ڸڱصãϺԼսȥ֮չ֮Уʼڼ䣬˵ϻصиŪһöɢ
ʲôɢǲһƷҩ𣿾˵ЧǷߴƿʱֻһöɢͻƿĳɹܹƽĳɡȻֻԽµЧȴܵ׷ϾȻΪŪһöɢѵ
侲ĻƢ̾һλñȽƫԲûע⵽ˣľ֮Ƣƽ뵽ϾȻѴŪһöɢ̾ɵĵ
ţӺϵϢһȷѾͻƽ˰ǲΣҪͻƽ뻹Ҫµʱ䡣Ȼܹ˿ͻƽǣȫΪöɢԵʣԱǸ侲Ƴһ۲Զĺһۣƽ˵
ߣ治ǳϵӰﵽƿ޷ͻƣֻҪһöɢͿˡȻЩϵӿȵģǸƢ˫۱أбƳһۺߵа˼ŨĲм
Ǻǣһöɢѣ㺫˽˰ΣǸǵĽ̶ѣѵ㻹𣿡ԱߵƳƢ꣬һЦ
ߣһѣһĻƢغ
侲ЦһҡҡͷҲӻ˫ס°ͣ˫۸ȤĴſԣڱ˵۹޶ԹĶĺͳỺ˵
侲΢΢һЦ漴Ŀ˲ԶԱߣԹԵĶĺϡ
δļ㾿ʲôأλصҩʦʵĿٸı䲢ϡ棬ǣһųôˣԸǲڶ̶̼ڱתġ
ԣƢ겻һֻǹӿȥתصϸź
вǺλעźŮͬǶԺĸȤ
ǰͬڽǿ̬һǽ̣
֮ڶ죬УǿѷŵĹһ˵ıȣͦţ磡
ҴԣΪӮеĺøУ
죬㽫˵Ŀ۽˵ĺҷүϡ
ǿƵ̬ٶȣľ
죬֮󣬺ٴʧǵУԴ˸ǴԷ׷ס
ʧ֮󣬺ٴγУβ˺棡
ǰ˺ӣ뺫Զס֮ѡԼ˿Ǽ£㵱ʱڳҲš
סѡΡʣ°£˾Ȼڽɺϻʲô
ȻҪץʱĳ̣ʱ˾˷ôһʱ֣ȴֵõĺܡ
ȻƿܱߣֻһĶᣬʵѽɢȥʱ˵ı仯ﶼ˿©Ŀ
Ƣλ侲һԻȻҲ
ɢͻƽǽ̵ʱ򣬺üͷһ
ƳһȻĺʱϹźЦݣĸȤĴź
ŶԷĿ⣬üͷ΢壬ֺƿĿ⣬ܲϲ
ָ̧˸ͷסء𣿲֪Ƕսǿأ
Ŀת뺫ԶڽϡƢ侲Ƹо˺Ŀ⣬ź˵ͷ
Ҳ˵ͷǻӦ˶Է
ںȤһЩںĹ۲У꿴Լʮ꣬ȻЩۣ֮Ҫࡣ
ǸƢ괩һ׺ɫǿļ⽫ŵĽģļǽ׳ȻǶ˵ĸоʱᱬĻɽһ㣬˲׽
Ǹ侲ȴǸһּ˵ĸо
һ׺ɫûԱƢǰ׳˶ȴҲܽ׳һͨӲ˿ֿ֮һۣһ̾ͻǳʲô֡
侲ͨȴһ˫ǵ˫ۡ
ƽ˫кӵǻۣ˿һ۾޷ǡ˵ƢĸоʱᱬĻɽĻô侲ĸоˮ
ƽ޲ϸʣϸأҲԻξˣݻһС
侲ĸоƢо̡Ũҡ
ǰ̸ۺʱƢĲм侲ƽȻ˵ʵڰϡƢ侲̬
ȻڶУ侲Ϊ
ƢʵڰϣȻȴ侲Ϊ
ΨһĿܱ侲ʵ֮Ƣǿᡣ
ǰǶ壬ǡǡ
ǰ˵ԼǺϵӣһ˵ݾԶ׼ˡ
ӵٰϵʵǺϵӡ
ӦþǱ찵Ǽϵӣеˣ


0062 Խ棡
˽ʱ򣬴ʱϵĺͻȻվᵧ˵׵ĳǲڵĻҳ̧򺫳߻˹
еŮڰעˣʱһ˱̽Ŀ۽ںϡ
ò˵һǺЦݣʹñͿݵĺӾ׺
һ·ЩŮǽ˫ĿźĿͶʱ۵С糺졣
ںվʱ򣬺ҲͬʱˣüͷһеĻƽ׾Ỻϣ˿ķϡ
ܣּˣ
Ƭ֮䣬˺ߣɹĺЦݣźỺ˵º͵ĻںһܾòѴкһ㡣
ǺǣһΪĳסһֱŲأҲһЦֱӵƵ
˵ҲẫķӦԹԵĴٴγһȷսôбϣζĿ
΢΢鴤ЩϵĺЦȴӵĲá
˵Ȼõλصҩʦչ£ʵӦôгɣ漴Ỻ˵
Ǻǣ㲻ϣԸһЩСɫȴǴ´ˡôҪд𣿡̧ͷڵںϣЦЦĿź˵
ⷬԷ̵Ļ뱣ַȣҲǲܵˡֻǺЦݵ˲˫Ŀźĵ
ס֮ѡֻʣ°¶ѣ뺫ûϴǵԼɣϣʱ򺫳ܲҪʧ
˴˱˴ˣˣûʲôµĻ鷳ÿ㣬㵲⣬ŵˣںᣬ˫עеĻƽ׾ᣬͷҲ̧˵
ҪΪиҩʦΪԼж˲𡣰ºһףһϢˣǿᣬҲȻǸЩ˲ķģʱ֮ǰ㣬ͷýжܹ˵
ǺǣɣҪģǧϢ˸ˡĻߵӦûܲ˵İɣϾᣬ̧ͷź΢΢һЦ˵
ߣôһͨҲ֪ԼǶġҲٶ˵һת򽣸ȥ
źʧУڵһ˿⡣
ֻһţڵٴλָƽ޲ͷĿٴͶעеĻƽ׾ϡ
ٺ٣벻Ϲ򵥵ļ仰úܲѣ˺Цݣʹ찡
ڽǸƢٺһЦֻ
߰ɣȻϷˣҲԼˣаµʱ䣬ŬһѣܲͻƵǰɣ
Աߵ侲վԱƢļ򣬵һЦ
£㹻ˣƢƳΧЩŻεŮӿֳǿţƽ˵
侲꿴Ƣǳŵ΢΢һЦ˿ƢĻתȥƢ侲꣬˲绺뿪˽
˵뿪˿û˵ע⣬ֻкһרĶļ̧́ƤŶ˻ʧС
лֳһĨء
̧̫Ѩ¾ͻƽ
ʣǼλϵҲʵĻνЩ鷳˰
ںλ뿪ãҲʧȥ˼ȤеľỺϣķܣȻҲʣЩŮһۡеĲ뿪
λǵ뿪ʣµЩŮȻ˲ûжֻ𱬳֡
Ȼֻȼ䣬ԵĶԻȴЩŮ˷ܲѡ
벻ǣǰųޱȵĺȻϬȼúУȻ˦뿪
ֱ뿪þãȻ²š

ɽȭ
أ
ŴʯǸֻһǳȭӡӡӡһ㡣ٶԱԱǸɡ󿪱ơɵǳӡӶ
սȻǻƽսȵģ
ҡҡͷЩ߰飬תߵ̶ߵĻԣ˵㣬ɺ̿ˮרĿ
Դһ֮󣬲̶ף̶Ƕ۵ĺŵĸоǶصɫζѩ㣬úʳ֪ζѡ
뿪󣬺Ҳҹ䣬˺ң㾶ֱٴƬٲ
ոճÿʱ䣬ǰڽĶļƽսһ顣
ƽսûʲôѶȣеľзҲսǼ¼ԸֹŹֵķд档
ֻһӵʱ䣬ѾյĲˡ
ʩչĽȴúʧսʮ֮һ
ͬʱвɰң󶼵òս벻Լһ˾


0063 龧춯
Ҫܹÿ춼ôУǸжðѩ¶ǣĴ˸ã̾
˳һڲݵϣʱݵϵ۲ݱѹһƬ˫Ժ˫ʧĿǱ޳İɫƶտա
΢Ũˮ¶ƤһƬ⡣
Ǻ¡¡ˮߴߴʱںĶȴ˵ö
ģоƤԽԽأڣ˫ۻϣŻƽŵĺôͬһ˯ȥ
ʱں˯ȥã䵤ﴦǿųʱɫתպ׳ĺ龧ͬһ㣬΢΢
ףԴ춯̽޹ĹӣȴǾ˲١ڵǿź龧ողӱ̲Ӿоѹ
ξ˰üĴӿϯ£Ѹٽĵס
ϸĹ۲ǿ΢΢ıɫ塣
תһӹȥˣǿűɫľҲֻ΢΢ûӲ˿ŵĸҪ¡
ɾʱͻֻǿ΢΢ıɫͻȻپҲ
Ҳĺ龧ٵתţ˿˿ƵıɫҺںı棬һ̣˿˿ƵıɫҺ屻ǱɫԾ޴ת˦ܡ
͡ЩɫҺƵɳĮˮһ㣬˲ںڡе˺ĹУеӿ˺ѪУʱƽպ͵ķˮа㣬һ
ʱĹüͷѾšһõһƬأüĴ˸ĹâӿѸٽȫȫסڹӵĿУ˿˿Ƶ˿ߣӿ뺫ڵĽѪС
ȴҪЩ˿˿ƵıɫҺ£һ
һ̹صȴǳ
Ϊ⼸ʱ䣬Ĺ۲У˿˿ƵıɫҺʱѾȫ˺ĽѪУѪȫںһ𣬸޷롣
ʱںﴦǿųʱɫͣЪپҲҲټ˦ɫҺ塣ͬһתɺ׳
Ƹոһûзһʱ˿˿ƵıɫҺ壬ȴ֤Ÿոһжġ
ʱ˯ĺ΢˫Ȼ׳һڵ˫ӿֳҵʹ֮ɫԭӴʱҲǲҰһƬ촽һƬϡ
֪ô£ΪʲôǰһԼúõģֻ˯һôͻӡ
ʱֻоȫ¾ʹޱȣ֮һʱڱͿĨɽ졯ʹ໹Ҫǿȫûпɱԡ
ɽ졯ͬյʹɽҽ֮Уȫƺڻȼһ㡣
ڵʹȴȫ෴ֻоԼʱѩɽǧ꺮̷һ¶Ǳľʹڶɢ
Ƭʱ䣬岻ûΪ޾ıľʱƣֱ䵽Ѫʹ࣬ԽԽ̡
ƺһԼҪһˡ
ʱ԰׵ѾǽһԵޱȡԱߵ۰Ѿ˿˿Ѫ˿
ͷ϶ĺӿֳǣոӿ̶ֳᣬ˾ӨϸСڵϡ
Ȼֱ䵽ʹúҪһ֮ĳ嶯ʱѽ־ļޱȡ
ҧأסӿ˰ľʹѵķֳһ˿ӽҧ³֡
ʦô£ҿŲסˣ
ոڵĺ龧ͻȻʮκҺӿʱЩҺѾȫڵĽѪСЩҺ˵Ǻ龧ıԴڣޱȡ
ȴǻʣ֮ˡǿȻǿᣬ޷ֵ⺮ҺʴŻ
ʱĹѾӺʶվںԱ߿źƤż˸ĵɫ㣬õüͷһ𣬿ٵ˵
ҸôӵĽͣ׹޲ѣ벻ĺ龧ĹʱѾЩʱˣ֮ôЩĺҺҧѵѯʵ
ߣ֣롮ǧ󡯡ӵ˵
ӵĻǿڵľʹ˵ͷ
ʵûǷ˵ˣԽԽǿңһ̾Ҫľʹ
ؽҧ˫۳ŵأҪվڵľʹȴø޷һƵͳŭӺĺȻ
ŭ˫۶һɾżĶµĴӿȥ
أ
һ죬ŷ֮͵վ
Ȼֻһ˿ãˣǼǣȴȻúоĵʹ
Ͳ԰׵ӸǲҰһƬ̲ס鴤ѣһ̾ͻᵹȥһ
ҺԲ׵ȥԲᣡоǿʢľʹҧأᶨĵͺ
أ
ֻ˫ȣ͵һţʱһ죬µĲݵظǱըһһǳĿӶ
ɱľ֮£ͬһʸǰȥһԽײſʼ䡣˫ȼŵصʱ򣬺ٴξ˫ȣ˫͵̤
أ
ٴһ죬Ҳһ̤֮ٴǰ͵ĳȥ
ʩÿһ䶼Խ׵ľ롣
ȻڵţʱѾܲôˣ˫Ŀǰ
ģ㣬ٿ㡭ȻٲƬյزԶʱʱȵĺиоȴôңԶŭ


0064 ͻƵ㣡
⼸ÿ춼šǧǾ˵ѹʵõ˼ǿٶҲǱͬ׵Ľ߿ϲ١
ʱں˼ģȫʩΪ£ٶȸǱ֮Ҫ֡
䣬뿪Ƭٲһֻ֮ɽϳȥ
ڵľʹĿģʹúǰϵĺӿֳŸոӿֳѸٱγһſžӨĿźĶڵϡ
ڣںľʱƬյ֮ϡ
ڵյ֮󣬺еһ˳ǽŵҲ֮иʱǿѹڵľʹӿĻɽ㣬Ըҵ̬һӱ
ʱĺٴ֧Ųסڵأ˫ֱϥʹľʹµľˣҵĳ񾭡һʹŭ˻
ʱͬȰ˿յУ˫ֺʮӡᣬ˫ֿٱãӰһʮӡ¡
ͣ
һȣӹϷɳʮɫƥٳܣ漴ɢΡ
⻹ûֻ꣬ӵ˫ٴοٱãһŵӡ£ٴһ
ۣ
漴ֻӵϿӿɴɣɫһĹյض⣬ʱȻڲͣӿִɴɵ
ɫģһƬɫ㽫յס
ٰաʽת壡ɢȥӡᣬӶڵϵĺȵ
ôƬ̵ʱ䣬ʱ¶֮ļѾһƬϡüëͷΪڵĺʢѾ˵İ˪ëҲȾһƬѩס
ʱľѾЩˣ˽˰Ե״̬ʱߴУҲδܹõ
ҹӵȴֱ˺ʶУ˲Ϣ䣬Ժһ𣬻ԵʶһӾѹ
Ȼ׹ӵ⣬ȴɵİչӵķԸȥҧסڵľʹ尴ԺСʽưںãڹת
ʱǳΧŨٵı塣
ЩŨǹǿԲۼһγɵ
ŰĺҺǺԴȻˮԡˮˣֻҪ㹻ԽסӶʱΣȫ
Ȼڿյеֻ״޷γҺ㹻ӴȴǿֲʵĲ㡣
״źת˳ſڱǡë׽ڡ
Źתڣڸ֪ڵжôء
ôһʱ䣬ڵĽѾǺҺʴưܲתޱȡÿھнһ֣ĵʹú̲סһ鴤
ȴûΪʹͣ£ʱ͵ͬڷΪ˰󲻶ֻأһֱڼŬš
δкܳ·ҪߣȻǰ·Σգҧһһļȥ
Լ;ϣ
ҧػתһһֵǰƽš
Сʱ󣬹תһ죬ͬʱҲһЩưܲĽ޸һЩ
ˣв˿ֻҪһתɣ׺ܶˡ
񣬼ת졣
κתͬʱɵ޸ܴصĽѪ⡣
ҺסתУʱ򣬹ӵںԺ
ԣҧֳһ˿񣬿ڹת޸塣Ȼʶеӿڡ
ɵѪУŽ˿˿ƵıɫҺס
ƸоΣʱ˿˿ƵĺҺʼٵĴߣҪ롣
ʱѾ⣬޿ӡ
ʱһӷӵססתȥ
ǿ޷ӰԽǧ˿ߣͬʱƽС
ֻܽһγһĺҺ
ãǰסĺҺתһУŰסҺŹת졣
ŹתеĺҺеĺ
ģŸתеĺڱ
ʱǺҺѾһͷ˿ϸľҺ
һ˿ҺոͱڵĽѪɡա
ʱֻо˿ҺǴѪ⣬طǿֲֹ
ȻȻʹޱȣ̲סһϲ
սרĵĿ˿˿ƵĺҺסתУ
ʱѾ˹ӵ⡣
Ȼκ龧춯Լվ֮Уγһ
ˮҺڰγپʣµľǾޱȵˡ
оֻҪЩ֮ľգԼܹͻƵĲ۷壬൱ڰǵľˡ
ʱƣһĺҺγŹת˿˿ľҺ
˿˿ޱȵҺձ̱Ѫաɡ
ʱôţüϵǲ㵭İ˪ڻγˮΣ˳üڵϡ
ÿһ˿Һʹͼһ֣ӦģҲ֮š
գۼ䣬ǻƻʱ֣ߵĺҲʼȥ
ʱĺȻһǺȻڿյϣ֮ǰ˲١
ͻȻΧں״ٷӿƬ̼䣬ǷӿݵγһУʱֻյϵ鳲㣬оۼȥ
еǺ
ˣӵ˫͵ſյϵ
һ̣ѾĿһĺȻ˫ۡڵ˫һ˿ɫâ
˫ĺ͵վͷһХ
Х߿˲쳹Ƭ֣ޡ
źĳХյǳ״ǷӿȥϢ䣬ȫڡʱյΪ֮һա
ͬʱҲֹͣ˳Хһ˿յԱߵĴߡ̧ұۣ͵ȥ
󿪱ƣ
أ
һ죬ϳһʮҵӡӶ
ţƣΪȭٴȥ
ѱ
أ
һ죬ʮӡӶԱٴγһʮ߰˹ҵȭӡӶ
أƬ̣ٴһӵͳ졣
漴ֻԺȭӡӶΪģ˿˿ѷ죬ѷɵȻը
ǡľмɣȭӡӶΪĳһ޴ĿӶþ޴ɸǱը˰ߣҡҡ׹


0065 
ȭԼɵƻĿӿȵ
벻ξȻøƽȹվѾͣһ֮õġʽҲһͻƽ˵㡣
ʱ򣬹ӳں󣬿Ϻɵƻ΢΢˵ͷ漴㻺˵
ȴˣҲ²⣬ܿٲ£̶еĳǺں龧ĹӶʹվ֮СδӺ龧ӿҺࡣĻΪʦҲΪֻܿһˡ
˵ΪȻĵ˵ͷ뵱ʱͲɸеһ¡
˶٣Ӽ˵̶ٲôĳޱȣ̶׶۵̶ˮǣ̶ֵ׵ĺʢ
㾭⼸µĿޣڽѪⱻϴˢǼǿᣬ̶ǳǺȻ˲ȡһͨ˵ȴûжӰ졣
Ӱ첻ȴûӰ죬ȻǳǺⲻ˺㣬ڵĺ龧ʱ޿̵Ķ׳
̶ǳǺڱ֮Ժ龧ȴǴ֮ʵΪʦ֪㵤ں龧춯෬̽ȴ벻ȴ͵ı
ﺫ׹ԭһԵɶΪԼ̰¡
ԭҪ躮龧ڵĺҺͷҲ̴ˡ
˵һСľͻҪԼСľٶжôֻո˺ƹ趼ɱʹ࣬¾Ͳ˸
Ψһ벻ǣεվûʹܵˣƿͻƽ㡣źǲ㽡˶̺ŵıǰǿʢɵȻһ̾
۴ЦĿź˵ҺõľҺѾͻƽ㣬ΪʦΪۼԲ۳һ˾Ӧòֻǳɣ
ڣӦ൱ڰڰɣʼ磬΢΢һЦ
ںӣеһĨ֮ɫȴǵ˺鲢Ͽôƽ
ȥɣаµʱ䣬úùڵԿܲʱͻƵڡԿȰ۷ȥ뽣ذҲһЩ˵ͷһ˿ο漴ԺԸ
ţ
촦ƣսǹǿ֮ϡ
ԼȰڵټսǺڽսһҲаսʤܹ֮ٴͻƵڡ
뵽ڵһ˿ǿҵš

µʱ䲢գۼȻȥ
СڣԡͰУˮҺеġԪҺĺ˫ۡ
ǽһ߱ͻƽڵʱѲǰǰִšڵ˫ֻһ˿ź¹ƽ
˿е³ȻԡͰվ
峺ˮҺ˳ǳͼĹ֡пٻԡͰУһ󡮵εΰȰȡ졣
ϵëϵˮգ»һɫĳۡ
ٹˣعڶʽʼС֮ѡѡγһУʵǰʮڵӽ뽣ڸ֮С
ڴ֮ǰһμһԤ⡣
ԤĿж
һԴ˽ڵһʵȻѡһЩʸߵģӶ
ڶȴΪס֮ѡһɸѡʵûдﵽ׼޳
꣬εԤҪϿֻ࣬ʵﵽǽϵĲܲμӿ֮ѡǽеʮԽ뽣ڸ
ЩʵûдﵽˣԵĿ֮ѡֻΪһԹĦȴ׿֮ѡĵ
ʱ򣬺֪Լ߻
üͷһô˭ԼͻȻиֳһŮӰ
һů漴һ΢΢¶һ˿Цݡ
ٽ¿ۿۺáһҹĺۼȫɾȻߵǰץסŰѣ΢ȴͻȻ͵һ
ʱһŮĽһӰ򺫳˹΢΢һ㶣ıܷӦȴʹźӭȥſ˫ۣһ§סǸӰϸ֫뻳С
֨Ŵ򿪣峿͵Ĺյõġ
ֻӵ뻳еһӵоյŮŮһɫȹʹŮǵȻ߹ʸͻԣӯյСһɫ˿
ŮѾ²ĺ
ǰ뺫ԼãһȥμԤ⡣
ǰ׼кһȥμԤ⡣ߵǰ׼ţǾʱͻȻ򿪣ʱŵ˸գһʧ㲻ȣڵȥ
Ǳӡ
§ڻУǿڶĻصš
ŰԼ֫ϴɢ˿˿͸ȹݵԼļϣʹú΢΢
ֻǾСѸٸֳһĨ糺죬ˮĴ۾ӵĽϣ˳Ľëٶ
ͷԻκģʵոպֻ׼ͻȻŷȻһźģ˭֪ͻȻʧȥƽԼ˹ڱܽ§ס뻳С
Ǽźĵưںǲӯյ֫ϣǷϸϸ壬ʱˣ§ڻоþûзſ
磬ſҡںĻУ˵΢š
ŶϸӬʱѹһ죬Ǹо΢еĲæɿֱۣ˺һ
ɿʱ˿ȻڱĸоܺãͬʱҲһĥ
ȿȡ簡Ѿ׼ˣǾһȥɣβѵĺҲҿɿһڲոյ£ǿװ򶨵Ĳ˵
뿪ǿ׳Ļһ˿ʧ䣬漴ͬʱҲ»ָ
ոնôܵ§һ𣬺Ǿϲ̺һƬʱĻɵͷӦһ
ţ


0066 䳡
Ӧʣʱɴ⣬첽ȥ
ֱ˷ţתֵĿһۼߵĺһۣ漴ɬһЦҲȥ
˲ϣΪոһĻʹö˽βѣ˭Ҳȿ˵
˺ٴλصǰʱգʱҲĬĬš
ȻоԼЩ⣬ȴûҲǺǺ֮ˡ
֮ܵľٶҲֶѡ˵˱ɽϵС׻Ҫ
Ȼ֮ܵĶȻǸ⣬лЩ̧͵͵ƳԱߵĺһۡ
ʱǵµѾ̧Ӳ濴ܿǾϣһ˿δɢĺΡ
磬ڿʲôأĿ⣬ƫͷ򺫳
ûʲôǺǡûвͷɵɵһЦ
£ʱ黺
һɫȹǷг֫Ǹɫ˿ͻԳһϸ΢ϴ
ʹúȥһֿ֮⣡
źǰĹͽȹһĻȣ΢ȣϽƿĿ⡣ͬʱаԸ̾²벻ӱ仯֮ǰǴϲ١
꣡ɵЦӣЦһһЦҲ嵭˶֮˿
ˮ΢΢˺һۣһ˿ϲ⣬ԴĿź˵⼸¶ûȥչ˰ɣ
Ǵ񣬺Цһǰûһһ۾ͱͨ͸ָо治á
֪㻹ʣúȡǰɣ˸ۣε˵
ôأһǽ̵ǽ̣µʱ䣬Ľأôȡأ΢΢һЦ
˸ۣҲӻ
ֻ֪ʵĿ죬˭֪˶ٿء
ȻйΪʦ֪֮ԼûŰʣҲһĵҩ
ԼҪ˶̵ʱڣﵽ˼ܴﵽĳɾͣΨбȱ˸˫ŬʮŬ
ʱ򣬺ֿյ϶šǧǳصѹ֪ƣĿš
ں˯ʱ򣬺ȴԡͰաԪҺư޶˵塣
˵һʮʱȫû˷һʱһ̣ڼԵһȦ
Ժʵǽҡ
ǰǵǰȻͬӰһ˿Ц⣬֪粻Զ˳ȥһǱԨľɰھ֮ϣɢҫ۹âǰЩ˲ֱӡ

޴䳡УŮУƼ˺еһһμԤġ
ʱԤ⻹δʼЩŮĻվžۼһ𣬽ͷӶ˽šȻÿС˽ˣ֮ӡ
䳡룬һ޴ĺɫԲʯԲʯı⻬羵ȴǶʮɫʯÿʮβųһԲΣһȦһȦγԲȦ֮
ǲõĹߣΪԲʯʮɫʯÿһŴһǼֻҪȫ棬ԲʯϵɫʯӦٿɫˮ
ԲʮɫʯŽ̵ʮǼڶ⣬ԲֱŽ̡ͽʦԲʯ߿ɳܾ۷彣ʦȫһ
ֲԲʯǰֻһЩʵļܹ䱸㺫Ҳһѡ
䳡߽һ̨źҵһЩڲԱǰ˵λ졣
䳡УЩȴԵŮǣǿԲʯȴǱ鲻һ̬
ûдﵽԱ׼ɥΣЩʸߺЩѾﵽϵȴûжٽţǲںĺΧʶļ̸Цš
żЩɥʱ۵ϻڲס¶һ˿мͬʱи԰
ڸ̨֮ϣЩڲԱʱҲ˽š
λҲǲףֻϺľָ䳡еһ¿꣬ԱߵĶϺ׾ȵ˵
϶СҲͻƵ˰ˣνڸаհ
˳źľĿȥֻǸŰµĿǶϺ׵Ӻʱ䳡̸Цš
СȻʲôǰȴҲͻƵ˰ǣϺ׵ЦȻǫ֮ԡȴ˵Եá
λҲǹά˼䣬׵ĿȴЩмǰЩӺŪһöɢǿɶ֪ġ
ԼͻƵģǺ׺αҪŪһöɢȻ֪˭Ҳûеûȥ˼ҵ̨
Ȼ˵̸һ˿©Ĵ˺ĶУȴû˵΢΢ƳԱ緢ĺһۡƽһ˿
ôͻƣһȻΪڸȴǺ׺ˡ
ǰ뺫ԼʱڳɶȻʱֻǿܰǽ̣ĸ¹ȥˣ˭Ҳ֪ʱʵΡ
ǺҲ֪ʱʵﵽʲôΡ
ȴһҲġ
ǰѾﵽǲΡԺٶȣ񣬿һУҲֻǼϵ뺫֮ƥаɡ
ҲɣʱƽʱĬ峤ϺͻȻʵ
Ļλֹͣ˽̸쿴ЩԱҲ䣬ż˵Ļ
š쿴˺һۣͬʱƳƳˣ˵ı龡۵ף΢΢˵ͷ
ڵʵΣǣͻȻеʵ
׵Ļ˽Ŀס
룬Ҳ̫ļ˰ɣȻ֪Լӣ˼ҺôҲǼ֮ӣ˶ûأͼŴ̽˼ҵʵˣδҲ̫Ѽ˰ɣ
ʱҲβѣոһʱ鼱ѿ˳ѳڣʱҲֻӲͷƤȴźĴ𰸡
һ֮󲻾֪𣿶Ϻαļأ΢Ƴ˺һۣ˵
ӣһЦҲڿڡ
ʱ䳡ϣӰݵĲûΪĲԶ˿ļ١
һĨݵЦݡ
΢΢һЦͬʱҲ


0067 Կʼ
е̬볡ǽŵγĶԱȣʹøһ䳡УŮǵĿ⡣
еĲ˽˽ǽĿͶע˺ϣǰǻŮŮ֮ɫ
źǸ̸ЦţµСƵƵ¶Цݡ
꿴򺫳͸¶ǿҵļʣҲ޷ףҿ֮ࡣòʵȺõĶĺܣΪʲôͶ׽
ʹǸųޱȵķ˵ʱ򣬺ҲǴάһ
䳡УһȺͬ˵ĴӵŵĺʱŻ߽ĶˣݵһƬ򺫳ɭޱȡ
ٺ٣˼Ǹߵأһ˵ŭ𣡲źл𷢲ӣʹ찡䳡һСһ׳˶ҡҡԴٺһЦֻ
òǰǰڽͺйһ֮ԵƢꡣ߻м꣬վš
ĸ¹ȥˣ֪ʵΣƢĻ䣬һƤڣЩƫݵ򺫳˵
Ȼ֪ʵﵽʲôΣӦٲǡҲûҪˣʱһ΢΢ü˵
˵ļ佡׳ƤԳɫǿ¡ļһӲһ㣬ޱȡǸߴ𺳵Ӿ
һԹȻ֪ϹҲòʲôǼȻʵڼУ˵ңңǰСвɴ⣬εĽϣÿ˶ܹõΪʧȥ˽ڸʸ񣬲Խ֮ĪҴˣ
ʱվڼǰǸתͷƽ˵ȻҲǽ׳λ׳˶ȣԵЩˡ
Ӳ˿֮ɫֿһۣһ̱ǳʲôӵ֡˫ƽڵȴǳǣƺҹеǳһ㣬˼̡
ǰǰλ侲ꡣ
Ǽλ侲һǺҴУڵǼϵӡ
ǰ̸񶼺侲꣬͸¶ΪζҴ̸ֹԿǷĵģǱѡ
䳡еĺȫΧһŭĿ⣬뺫Уֱһϯ£ԹԵļ̸Цš
źӣ΢΢鴤ݵӸ
뺫̸ЦĺȻתͷĺǳһĨζЦݡ
һ˿ƳŪЦݣѾˮˣźһЦ촽΢͡
ͳʱ価ɣԼҲ飬ʱϣ㻹Цó
Ŀͣ΢΢һ㶣ӵ֪ĺȻ֪˵ʲô΢΢һЦͬ촽΢͡
˴˱˴ˣ
ȻҲѾڱŭԵĺתһĿǾڽ侲꼸ˡ
Ŀ⣬˶ź΢΢˵ͷ
΢΢һЦҲ˵ͷ漴عͷ뺫̸š
˼
侲΢΢һЦ˵
ϴʲô˼Ǹո˵ʲôƢɻʵ
ͬʱҲɻĿ侲ꡣ
ոֻ촽˶˶֪˵ʲô֮Ϳĺ뱩ŭıԵ
ûʲôڶ˵ԼҵԽԽȤˡ侲ʼ磬΢΢һЦ˵
λǾĿ侲꣬ǲϴΪʲôͻȻԶģƢ껹ʡ
ʱڸ̨ϵĺͻȻվĶе˾ͣ˽̸̨
ϵĿ⻷һȦȻ䳡˵ǶǼһǼϣδǷ׳شӦ֪ĲԶ˵жôҪ
˴βԹǽΪϸ񣬺ϸ߽ԿƾԸμع󣬽뽣ڸĽ𡣷ֻ֮ԵĽ𡣡
ĻеŮǶʱЩûдﵽǵĶʱɥЩﵽ˱׼˷ܡ
˶٣˵ıս۵ףŽ˵ȻעصʵսһһΪȴõķˣڲԽ֮ûдﵽ׼ģһͨ˷սĻᣬսɹܹȡ֮ӵвμӽڸʸ񣡡
Щûдﵽǽ̵ҲػģһȣѡһЩʲģ壬
ź£ЩɥѾʧŮǣʱ۾һ漴֮顣д󲿷ֶϵӣڵλϾͱļӰ
ܹһĻᣬܹ󣬱ֽһ󻼵ûʧ
ȻҶѾףôԿʼһӣ
컰䣬ֻһŰɫŴ΢ЦŻԲʯԣḧϵĿս䣬ȡᡣʼ֡ֵǰʼԡ
Ǻǣú÷ӣҪţǰԵһţ˺ͰһЦ
ǺͰݣʹòǽŵ黺ƽ
أ
һȭڲԲʯϣԲʯΪԲʯϣԲȦǸԲϵɫʯ
һššš߿ţ
ԵŵĬĬԲʯɫʯ߿ɫˮ΢âʱʱϲ֮ɫ
ǽ̳ڣ˺Ͱ΢Ц
лллл
æ˾һл
֪ԼǳˣԼŸսǽ̣Ϣ޷ԲգټϽŵӲǵʵ
˵ĹԼԲͨġ
һԵ˱ﵽ˺ϸ׼߸̨ϵĺ켸˽΢Ц˵ͷ


0068 һǣ
ԽѵĻȥ΢΢һЦһ˵֡
ɵĻš
ĲԽȴ⣬ʮ˽˲ԣȴֻ˴ﵽǲΣϸʾ֮һûﵽ
켸ȴҲգһжڼ˵Ԥ֮УȻǽ̲ߣҲʲô˶ܴﵽġ
ڳôˣܺϸ಻ˡ
ȻֻаˣѾ㹻ˣβԵĳҪΪ˽һһȣӶѡʸߵģΪ岹ѪҺ
ʹǽڸҲҪʵֻмǰʮ˲ܽ룬ʣ˶μӽΣûǷʵһжͽȻ
ڸɾʯϣ˫ƽĿЩԲϸȻɥŮĮƲƲ죬֮вδ˶¶˿Щ˲ֵÿ
Щôٵ身Ѱеʱ򣬻ûԼҲôһɣ
ںԣϴһ˿޵ЦĺɢĵȻ߹󣬺һ겻Ⱦ˳ֻԶԶۿ˿֮ġ
ָܷܷһ˿ָţߴͣԵϣż΢΢Ƴһ۲Ǳߡ
纫һЩʧܣȻµŮǣûбʾĹע

º͵֣üʹ̧𣬿侲һߡ
ֻ侲Ǽ˵߳һŮŮ΢΢һ㶣漴죬벻⼸һȻиŮ
ֻǸкŮԽڶԲʯȥ
ŮԼʮ꣬ԭĺȳƣһͬɫĽĹճ޳ԲĴȣϸ֫ǰı˫彫һԲĻȣ߶΢΢š
͸¶һ˿СһƬĮ˫ƽȴ̺һ˿ǿ˸һֲ֮С
ǻļݣʹŮһ֣˴󲿷ŮĿ⣬ټǱʣԶص
Աһֱעĺӣ̵ͦһ塣
ǺǣűˣͲÿˡʶ𣿡ı仯Ĳ׽ˡתͷһºǡ΢΢һЦ
ţǼϵӣֻ丸ĸһλͼʱǿ˫˫ȥԊСǸ¶Ȼм帧סΪ¶Ċȴͬ۸Ҋž˵츳󡣲ڼ۸
С¶ľʹ˲Ը񣬽֮ӵ˸õ㽫ȫȫͶ֮УȫŲʡֱ죬жûм֪Ĵڡ
ֵĿۺһۣȻ򻺻ǰ׼ԵŮһۣ˵
Ҳһ˰˺ǸӰ΢΢һ̾Լһơ
ͬһᣬͬǷŬߵĵ·ȴȫͬ
ǰ¹ȥ˾͹ȥˣ粻Ҫܼǻ𣿡Щ¼ŵӰΪǰӣ𺫳ƣ˵
Ǻǣû¡²ףһжȥˡѽ绹ء΢΢һЦ˵
ͬʱҲԼ˵һһʮķ˾Ѿȥˡ
źǾգ˫ԼʱֳһĨ顣
ʹĸо
΢΢ҡҡͷԳһЦһֱ벻ףǰôķϲ񣬼嶼ΪܡΪʲôȴҪάųܵķأ
ѾҪˣ𣿡˺ĻգգĴ۾΢΢һЦȴûش
ǺǣӣЦһ˽к۵С֣ε
Ų׷ʣתͷԵĺ
˫΢΢룬ǷӡĻ棬żֳۣ
ʱԼСŸոտʼ
һԼԴһ۸Լµʱȴ֮Լǰ
Լ󣬼ʹȭߣʹоİʹʹǱͲ԰׵ѾҰһƬȴƿ벽ԼһЦ۵οԼ
ұ㣬Ҫ£
ºȻͬ丸ĸϳ壬Ҳ˶һԴ֮á
ÿÿ棬ǾС϶ḡֳһĨ۵Цݡ΢΢ƫͷͷЦɵϣȻѾˣǼǵú
أ
źȫһȭڲԲʯϣϵɫʯ
һššš˿šſţ
Ƕص˺Ҵ󲿷ֵ꣬ڼ¶棬ǶޱİȴʹǶԺӺ档ɫˮ𣬽עš
߿ɫˮʱǻûʲôоһ̣ڰ˿֮ǲòˣӡУдﵽǵУƺûŮ
ǣƬ̺󣬵ھſɫʯʱ̵ɴ۾֮С
̣ǳڣ
ԲʯԴǺͰǲžѹȷԼûкȻǲ׼гŮ֮⣬ôһ˴ﵽ˾ǲΡ
ǲûɻãܿ뵽˼Ǽ尵Ϊصϵӡ
ӵĿԲʯǸصŮмʡаĽҲġһ㡣
ϲûΪԵĽ˿ϲ֮ɫȵĿ⣬Ů˿Ϊת侲Ǳȥ
⺢ӹȻʲ벻Ѿͻƾˣ̨ϣϺľ̾˵
λЩԱĵ˵ͷ
ʹȻҪܹͻƾȴ벻ļŬ⺢ȴ̫Ƨ˵㡣컺˵˵ʱȴ΢̾˿


0069 ǣ
ǳڣȻˣŮǲӰص侲Ǳߣ૵
׿ŬܴﵽǣǲŽ֣һֱ˿ĺ˵
ٺ٣ôִﵽʲôأתͷźǽεӣٺһЦ
һᵽԵʱ򣬺粻֪𣡡ˮĴ۾գգ
΢΢ƲƲ죬Ȼ˵Ȼ׷ʲݡжںﵽʲôΣȴǸӺˡ
ĲֻһС߳һǱƽȻļš
ʮˣֻ˴ﵽǽ̲ΣҲֻǳڶѣոմﵽ˺ϸ׼
Щ̭˴ͷɥߵһߣۿŲԵˡ˭ﵽ˺ϸ׼ͶĽηĿ⡣
Щ̭ͬ˱ֻСЦšѰһ˿İο
ԣ
˵ٴȻºͣںĶУȴǸоƺһ˿Ρɻпȥ
һ¡ƤԳɫĸߴӰ侲߳Բʯȥ
ǰǼУ²⺫ʵǸΪ׳ꡣ
һ֪ʵأȻǼеһȤĿǰʼԵ꣬а˵
ǰںߵ侲ǱߵʱǾѾע⵽˴ڽ⼸ꡣ²ż˵ݡ
ʱǼٴ߳һ׼ʼԡ
Ǿ԰׳ޱȣǿ¡ļǿӾɫƤꡣͷӶ˽š
Ǻǣú÷ӣͷӿСӵʵûг˿ǰǺһ꣬΢΢һЦº˵
˵ƺʶ
һЦ˵ͷ
תŲԲʯ̧Ǵ׳ޱȵұۣڳ˵УұǺļ˲ʹ׳ұٴ׳һȦ
ȣ˫۵ͭ壬ƤϺһƳγεĻתʹұۺֱһһұͬһش͵˲Բʯϡ
أ
һصԲʯϴԱ΢һЩŮǵһһ˿ʹ֮ɫ
Ȼһȭ֮ƺƴ󣬵Բʯȴ˿Ϊ
Ȧϵɫʯٶȱ֮ǰʱҪһ֡
һššš˿šſţ
ֻһϢ˲˾ſˮ
ھſɫʯĻ΢âʱǲ˿ֻǾǳڵĻǻܹܵģϾкǰ˶Ѿһ׼
üͷһ壬һ̣ǵھſɫʯϵ΢âǿʢ
һʱȻ޷˿ȣȴҫ۵â
ڡҲֻһ֮ٹܴﵽ۷壬ʱԳУˡ˿Բʯϵˮâֹͣ˼ºһЦ
˵Ȼ󣬵ȴȫһʱ䣬ĽĿǸ佡׳վһǿѹȸеꡣ
ϲûΪ˵Ŀ޶¶˿ϲɫһЦ˹ʩһ񣬱ת侲Ǵȥ
и߽侲국ȻһЦ˵
֪ˣϴ󣡡ոն˵Ŀޡ˳ȵĿɫĺԣʱȴΪ侲һ仰¶ϲɫ
۲쵽һĻĺ˫Ĵ侲ꡣ
ܹʹüʵٶΪ۷𾴡侲ȴԽĸȤˡ
۴ЦĿ侲꼸һۣ֡
кǰĲԽ
Ĳȴ˸о﷦ζ˯
תۼ䳡ŮѾнϡܹﵽǵȴֻȵʮˡ
ǳǣʹֿȥЩ
ף
ںע£侲Ƣ߳Բʯ
ȻԸȷ㱩ꡣ
侲ٴ߳һˣѾҪ˯̾һ˫ƵĿƢꡣ
أ
ߵԲʯԣҲϻһȭ˲ԲʯϡԲʯϵɫʯǰһھſɫʯ΢â
ǳڣ˺ͰһЦ
׶ڲԳĽҲ⣬һЦתת侲괦
Ȼ侲û˵л͸¶һ˿֮ɫ
󣡡
һ֣ȴҲɵúܣŵĵڶ侲괦侲֮⣬ûвԵƤڵꡣ
ŲĲԲʯԡȻЩȻȤĿš
ǰ˵ĲѾǲ²⵽ǺܾܿǼصǼϵӡ
ڲԲʯվЩ͵һڵȭͬһǻٶȣֻһӰǰѸ
أ
ǻûӦʱ򣬴Բʯϱ㴫һ죬ȭͷѾӡ˺ʯϡ
ǳڣ
˿Բʯǵھſɫˮ΢âȻ΢ɼȷ˾ǡͰһЦ
Ҳ˵ͬǶ˹ʩһ񣬱˻ȥ
˿ٶȣȻֻǾǳڣǺսһҲ·磡źЩӰһ˿ء˵
ĹҺٶȼһƷɣֻҪ߽ٶȼߣٶȿʹԽǼսܣ΢Ƴ˺һָۣܷܷŪһ˿棬ĵ˵
źĻעǵıӰصǴ䡣Ŀתƽ侲ꡣ
ܹ⼸磬ôʵִﵽʲôأ


0070 
ڸ̨ϵĺ켸˿侲ߵļˣ΢ЦͷȻк⡣
һˣﵽǵȴֻʮˣڰΪֹҲ˶ѡ
֮ȣﵽǵȴΪϲ
Ӳֱڣ侲Ǳ߳侲δԣʵδ֮⡣ѾȫϡΪǽ̣ߵѾﵽ˾ڡҲһ֮
ȻԵĽЩǿ⣬˵ĲԽ˷ǲôںЩŮǵĲԽˡ
Ŀת侲ϣ¶Щڴ
漴ջĿ⣬̸ЦǸ˳ȾһľŮϡ
λϵ¶ŨҵȤ
Ǻ֪һʱ䣬λмһһ֮ƵŮִﵽ˺ֲΣ

ǲʱУš
ʱţлδԵŮ𽥼š
ʱ䳡ıԵ䴦ѾվˡЩѾԹδﵽϸ׼ˡ
ڳվŵֻʣʮˣЩ˽δԵġ

º͵ٴ𣬲ȴ˵ע⡣
վڽЩŮǴʱͣ˽̨ϺλҲͣ˽̸˽ǽĿʮУݿݵİꡣ
˸΢̧ĿĿǸȻźǫѷЦݣȴǰİꡣ
ҿĸ¹ȥˣһߵ㾿ﵽʲôΰɣ
Եĺֻ΢Ƴ˺һۣʧȥٿȥȤ
ȺУЩͶעԼЩĽĿ⣬ֱעӵĸоúֶһ޶С
ޱָоͦ°΢̧۽΢΢ɨɨܣϵЦӲá
۹ת򺫳ߡ
ȴÿ΢Ƴһ۱ջĿ⣬½ĿͶעϡ۽΢΢鶯
ӴԱߺЦЦĿ⣬һ˺һۣתͷŴݵĲԲʯȥ
۷嶼ûﵽ治֪ôţźŪӣ侲ײмƲƲ죬˵
Ҳǿߺ⸱ɧŪӣ֪˻ΪǼһء
ʱ׵Ļͬĵ˵ͷ
ǺǣȻʵǣȴиΪϵүүڼߡסǧҪСκˣǰ侲ǲмĻƫͷ΢΢һЦỺ˵
һѣ侲Ļ΢΢һ漴˼˵ͷƢĺ׻ǲһ䡣
Դˣ侲΢΢һЦһദôЩ֪꣬ױԸҲ⡣
Ǻǣʼɣͷӿ֮ʵΣ˿ԼǰվȻЦݣȴ˿аĺһۡһЦ
ţܣΨҶĸоеżͣҲûһۣӱһ£һڡ
һĻڸ̨ϵĺһ˿ĪЦ⣬ҲɫŹֵĿɫĶϡ
ɻĿһۣո˵֮Ȼͬû˿иУ˸оǿЩ롣
ƫͷ˿̨Ϻ뼸λЦ⣬ϵĿɬ
ˣ侲꼸Ҳһֻӡɻء
Ⱥ˼еĺѾ˶
ֻ΢ƣһǰұغսȭһֱ˲Բʯϡ
أ
Բʯϴһ죬Ȼ޷뺫ȣԵ˵ȴǴϲ١
Բʯϵɫʯֱڰ˿âʱŻͣ
ڣ
˿ǵ˿Ȼ޷뺫ȣȴ⡣
֮ǰѾӶϵ֪⼸˵Ժ⼸ˡ
̧ͷŽĺ¶һĨЦζʮ㡣
Ƶ񣬶ź΢΢һЦ¶һ׵ݣȻͷδһ۵ĺǳЦ˽
ʱ޲ѣʱֻΧЩĽȵĿƱôˣ˳ζһתȥ

˸Ҳһۣһֵʱ򣬲ϵ¶һ˿΢Ц
ϴóȫЩ˿ʵʵ׹һЦǰ侲˵
׵ɤŶŮ˹
ʱǲŷԭ⼸лиδԣӺ׵ƺǼеϴ
ʱЩɵĿǸͨ꣬ҲףôһͨôǼ˵ϴ
ǰϴҲǿϴڴﵽʲôˣҲڴĿǰ侲͵
Ǻǣã侲һЦ
粽ȥ
ʱеŮĿⶼϡ뼸λҲ˫۳ȤĿ侲ꡣҲ溫һעǵͨӰϡ
Ǻǣʵʹȫɣ
˿侲ĵ˵ͷ΢΢һЦ
ţ
侲Цŵ˵ͷת˲ԲʯԡŲ΢֣ͬ΢΢˫ұۺ̧
ͻȻ˫Ȼұͬһɫ˲仮˵ǰ˲Բʯ֮ϡ
أ
ԲʯϴһƵƲ󣬾֮ǰҲǵϺܶ࣬΢΢һѵǶδﵽ
ص䴦ĺʱмƲƲ졣
ȭܵ˽΢΢һЦδ˵ʲô
ˣܵŮǿʱһʧ
͡
ʱһֱ䳡ԲʯͻȻԲʯذӴһ̶
ѭȥʱ۴ͣĨмδʧ۽ǲš
ڼӲƸֵʯذϾȻһ೤ĦۼԲʯȻһȭӲһ֮ء
ԲʯȻ󣬵ȴǧǧصԲʯڵϺһСɽ졣ȴӲһ֮ء
˿˿ӴĲԲʯֻоɣѵ̿ˮ
һȭ֮ǿ˹
ʱ򣬲ԲʯϵɫʯҲٵĿʼ
һšššſšʮţ
ʮɫʯȫҫ۵âγһѤޱȵϻ
̴ԲԣУ벻ѾСֻҪϢȫתΪܹǳһһǽ
˿ɫʯ˵ϸ˺ãͻȻҡҡͷƷ֮ǰ˵
һ̾źޱ˵˵䲻űʱ顣


0071 ʮһǽ
˵ۣٴ֮СʱǵԺֻصĸ֡
һǽ
ˣ˵ĿޣǫһЦʩһ񣬱תص˽䴦
ĴڣҼУʵһӣܵĽһֱ侲ݵĺһЦ
λͬ˵ͷɬĶϺҲ⡣
ʮﵽ˽̴ԲʼУϢת츳Ȼͥص׼ߵĺһ
漴Ŀ䵽Բʯϣ΢ٴһȭɢ԰ַԷڣϢڶԷʱȻݶϢĿƲǹ츳Ϳյģ
ţԱ߻˿ĺ΢̧ĿѾصĺһֻۣӦһȴδ˵ʲô

δȳŮǴӺӰѹº͵ٴ
ʱһ㶣ˢˢ˺ߣȷе˵򺫳ߵǸŮ
ѾصĺҲ΢ͣתĸȤĿ򺫳ߡ
֪Сﵽʲôˣ׳ޱȵĺԻ˵
˵СĸǰѾͻƽ˾ǣС츳ĸ¹ȥˣӦѾﵽ˽̴Բ˰ɣͷ²
ڼ֮һһ֮ƣ츳˵˿ɱȣϴҲ޷ɣһɫĺǵٻӰջĿ⣬ǰĺ΢΢һЦ
ָоСʵֻǽ̴ԲѡĬԵĺͻȻ˵
ǸоЩĸǰŸոͻƽǣѵĸ±ͻƽ̴Բ
ʹǶԺ츳ޱƳ磬Ҳʵ޷źѾͻ˽̽ס
ϴΣ̲סʵ
ŰɣһǾ֪ˣͷҲأ˵һ䡣
һɲҪมǳȵĿ⣬ӵȻ𣬸ںĶ˵
ЩʡŭĿ⣬ЦһһС
źһĨЦһЦƣųȥ
üǵŸ߹ٻӰ˵ѵͻƳΪˣ
ŻȥľŮһƬžһȵĿŮϣŮӰƶţεĶţգҲգ
켸˴ʱҲǼΪȤĿУĿҫ۵Ůϡ

Сϴһ˿޵΢ЦڳĿע֮£ĻС
һһ˹ȻʷǷǺǣСѾͷú÷ӣͷҲҼһеĵһˣﵽʲôΣ
˿ǰǵȻ߹ľŮ̾һ䡣ºһЦ
ţԵ΢΢һЦ˵ͷӦ
תԲʯԣұǰ̽ɫ仺£¶һѩ޳󡣴аֻǰ죬ӯӡԲʯϡĶޱȣº͸һ㡣
͡
֮ǰͬǣԲʯϲûдκ졣ɻʱԲʯʯذӴٴδһ̶
йǰӣȻʲôĿһתѭȥ
˻
˲һֻʯذϣǵһ糤ĦۼٴһӱĴ֮ء
̴ԲѾУʼҲֻǽԲʯһ֮ضѡֻǽᰴ棬㽫Բʯ֮ء
ζʲô
ʱԲʯϿɫʯҲǶںʵĲ²⡣
һšššſšʮţ
ʮţͬʮɫʯȫѤõâγһÿϻ
üͷ΢壬ǰԲʯƵĳ̶ȫǺԱġ
Ϊλˡ
ŮҲ뺫һɻ
ʮһš˫ĿԲʯǸѤõϻ
쿴ʮһţǵʮһţ
ͻȻһָ꣬ԲʯԲȦмǸԲϻһɫʯе
ԣˢˢȫԲʯ
ȻмǸԲһɫʯʼֻ΢âֻ˲䣬ʯâͻȻʢ̶ʮˮһ޶貶Ŀ
һǽȻ
Բʯϵľʯâȶ˸°͵ϳ˵˵̲סЦ
жʱ˵ı鶼ȺƬƬķ㣬쳹䳡
ǺǣһǽһǽԲʯҫ۵ĵʮһɫʯЦ
С츳ǡĬԵĺԲʯҫ۵ĵʮһɫʯ̲סһ̾˵һȴǲ֪ݣֻεҡҡͷ
ҲȺö٣һۣЦ
Ǻǣʮһǽʹ۶ЩţҲˡƽʱһĳϺԪͻȻ΢΢һЦ˵
ٺ٣ӼСǿɱĲᰡ峤Ϻ𼤶ͨ죬òƽ¼飬ٺһЦ
ûѹûжһЩСһҲúⲻҪĽ𣿡΢΢һЦ
ԣλһۣǺЦ˵ͷ


0072 Խ
䴦ӵĺʱҲǱԲʯޱҫ۵ĵʮһžʯεЩۻ
۽΢΢鴤ĿƣվԲʯǰǸŮϡ
ȻԼģһֱΪΨԼϺȴǻڶʵԶĻϡ
ʱǿҫĿЩ۵ɫʯȴúгǰܸС
ʮһǽ
ʵڵ۶֮УҲЩſ׷Ķ
οòټġʹûʵһ⻷Ҳ½һǰ㡣
ʱֻúȫ¶ɢҫ۵Ĺâ̵۾ۡ᲻ȥһۡ
ͷȭͷսӿֳǿҵĲ֮ɫ۽΢Ʋ˺ϣʱеļ֮ɫǱǡ
벻Ľֻĸµʱ䣬ͻ˽̴Բ˽ףһһǼﵽһǽٶδҲ̫ˡҲҪŬ˰ӵ츳ʱ˦̫ԶǿɾͶˣ
̾죬̧̫Ѩε˵
ٶȾ֮ԼԪҺɽ졢ǧٶҲǺѸ١
ԲʯԵĺ΢΢һЦʩһ
ЩȵĿ⣬΢΢һüȻתص˽䴦ڵϵĺӯһЦ°΢΢
ˣ츳һǽǶô飬Ҫ㻹ͣڽ̽ǲ벻ͨأ
ĺնǽ׵Ķͷ˸۴
ĵ֣ͷСһ壬Թİ˺һۡ
Ȼص˽䣬Ȼвٵעʱ뺫ȻǡʱȫԺŭĿӡ
ʧǣҲǣǱˡ
źСٴϯ£뺫̸ЦֻżŻ΢̧Ŀһ³вԵ
Ȼǽ̲̫ߵı׼Ҳ͡
ܹʮг֮ǰﵽǲεˣһ㶼ӵв츳츳˲·ߵİײһ洦ɼ
ʹǺ֮һĺңһдﵽǲεģҲʮ֮ѡ
ʱЩδﵽϸ׼˻ȫ䳡ıԵ䴦һǻһ˿ϣԱѡУ
ʱЩŮǵĿⲻʱƲڽ䴦Ǹϡ
ȴҲ뿴ĸµʱ䣬Ǹһȭһǽһ۵꣬ʵʲôزˡ
ʱ䲻һʱ䣬ʮ˴󲿷Ѿȫϡ
ֻʣ°ڵȼ˶ѡ
ǰԶһҲԣһʱ䣬бһ
ȻҲʮ꣬ȴǶδﵽ
ļ꣬ʵ˶ףǶǼе׵һЩˣΪ˱ֹƽԣûеһʱ佫ˢ

˶ϣֻʣºһˡ𣬳˵Ŀⶼ˺ϡ
˵ֱӣ˸̧ͷĿڳлһȦһֻм򼵶ʡŭӵĿ⡣
΢΢γһÿĻȡվ
磡ú÷รԵĺ
Ǻǣİɡĸǰǽսʤ֮ĸºܹͬõμӽڸʸһҵʵЩĵ˿Ľ
Цһųˣ˵
Ȼ󣬵ȴȫ
֮ǿ֮չ¶šҲ΢΢ĵ
һʱ䣬еЩŮǱЩӿߵŭҲǰȥ
ȴֵĿһıӰ۵ȴһ˿ϲ
ߣȻ˴Բѣһͬʱһ󸽺͡
ٺ٣ȷʵܿϲ׺ٺһЦ
̶Ĺֽ΢΢üƳ۷־ȻǼﵽǵ֮Ҳεķ˷ۣᡣ
֪ԸĺҲεĿۺһۣҲᡣ
ڸ̨ϵĺ죬ͻȻоһոպһ˿ĹĵȻ΢Ǳ֪ˣЦȴǸʢһ֡
˵Ŀ£̤Բʯȥǰվ
Ǻǣճʱͷһ㣬ҲͷҸȡġ벻һѾʮˡ˿վǰĺһ˿Ȱº͵˵
üͷ΢壬Ժвûй˵ļ䣬вһ˿ɻ
Ǻǣʼ԰ɣе˿ɻ˺ͰһЦδ˵ʲô
˵Լǰÿ˲Խ֮󣬶˹ʩ뿪Ȼ˲ֻһԵͨô򵥡
Ȼ֪˾˭ûĶϰ˵ͷӦһ
ţ
תԲʯԣ˫΢վͻȻ˫һұ̧սȭ˲һشƿһХԲʯ
أ
Բʯϴһ˴ʱ۾գҲգĶԲʯϵɫʯ
ţһ̣ɫʯڴУ
һššš߿š˿ţ
˻ŵڰ˿ɫʯ΢â漴â˲ǰ漸βԣǶʲôһ
ǽڣ


0073 ս
º͵ʱȻ󣬵ڼž䳡ȴһޱȣȫ
еЩŮǣʱϵı鼫ΪʣԲʯâľʯٿԲʯǵô׳Ӱ
ʱǲʶǰѾǰǸǿ۸Ǹˡ
Щǰһֱ뿴ЦǣʱҲ֪ĸǰܹܺ壬ǽҡ
̨֮ϣôеĲ豭㶵ĿԲʯǰ˿ҫɫʯ
ãĺһеĲ豭յߣĺһڡȻ쿴򶨣ǲ˫ȴ鲢ƽ
ԱλЩԱʱҲš
ĸͻǼϺľ˫۴͵ĿǸ꣬
ϣӦ֪˳񾿾ﵽʲô˰ɣЦЦĿź׻˵
ôܣϺײûлشĻ˫ֱ㶵ĿųԲʯԣǸʱĿ꣬
ûлػҲں
Ŀ΢΢һɨżλЩԱϵı仯ʱоǰδе泩
ųıӰг˳֮⣬ֻοֻоôĸֵõġ

ܡԲܡ䴦ĺʱƼһ˼ĿųеǸꡣֻ
Ҳ޷ţĸǰֻ˻ˣǿһǽ̵ĺĸºʵȴѾﵽ˰ڣԼƽˡ
̧ͷǰԲʯâİ˿žʯ˿Լʵ֪Բ⡣
Ŀ⻷˳һȦǾʱ龡۵ס
һ˿Щ˳ԼԼϣѰ˿Խеʱ򣬻ôһأ
۽΢ƳǸ꣬һЦ˿ûǰǹɿ
ƾ֮䣬һɷ絭壬֮
˹ʩһ˵ע£תߵ˽䣬ӭźǳЦĿ⣬һЦ¡
ǺǣʵǼֲˣڽ꣬Цһ
һЦ
ʵܴĻǼˡǵ츳Ͳƽʱָǳ֮У̿
ʹˣҲȻ뺫ǿֲٶȴĲᡣ
źĲϣҲʽ
ȡһ¡̨֮ϣ洺ĺӵ˽ѹ£ǵĿ⡣
Ѿϣδﵽϸ׼ҲҪʧһδﵽϸ׼Ȩﵽϸ׼ͬ鷢һսսɹߣɰոԸμ뽣ڸ𡣼סֻһΡЦ
Ļ䳡һӱЩ۷壬ֻһȴδﵽϸ׼˶ʱ˷ܵͨ죬׷Ħȭƣ˫ۻȵĿһߴﵽ˺ϸ׼İʮˡ
䳡һߣЩﵽ˺ϸ׼İʮˣԵõȻĺܣ°΢΢۲мĿ档
һмĲֻﵽǵ˲ᵽһ£һ۷ѻһǵĽ̡
ˣЩδﵽϸ׼ҲΪΨһĻˡ
ֻҪսɹμ𡣵ƾԽսһ㣬;ԻᱻѡСԺԼڼеĵλߣԼҲĸơ
Ƭ֮ӵĳ濪ʼžһȵĿǰʮϻ˶ڰѰԼĶ֡
ǵĿڿ˵ʱ򣬶ʱһϽƿĿ⣬Ϊ˺ĿʹڱĿ֮⣬ȴ۸ȤĿߡƢĺףȵ˫۸ǵ
⼸Уʵ͵ĶǾǳڣֻɵӲŻѡǡ˷˸ۣ뵽
һʱ䣬Щʵ㹻˶ѾѡԼĶ֡
Ƭ̵ĳ֮һ΢΢Щ׳꣬ЩδﵽϸŮУߵ˳ڳվ
ʱеĲԲʯѾȥжڱԵý䳡˳
׳ǶŸ̨ߵĺʩһȻ뺫ָ̣
Ȼֻǰʮ߳һЩƫݣòƽ꣬ʵΪǳڡ
껺ߵСǰ׳겻мһЦ
ɣ
ˣһĨŨصĲмŭһ𡣴һ˫ȷź˹
ϲм֮Ũּ̧סһȣѸԷȥ
Ƥ΢̧ʵ˵Ķʹʹ֪Ҳһ۱ʧȥ˿ȥȤ
ȻֻǳڣҲǲοɱġһʱ䣬ץס˺һֻΪȭֱӺ˺ؿڡ
أ
һȭɣֱ⡣
ȭЩ԰ףǲмһЦ
սʧܣǰԵ˸
ĵȭһµ棬˻صȺС
һλߵУԼѡ˷ս
ÿһս˵ҲѡĶһЩǵġ
ˣһһǰսתۼѾйʮ˽йսˡ
гﵽ۷һƽƷսսȡʤ֮⡣˶սʧܡ
ң뺫ָ̣
ͻȻһ껺ߵУź


0074 һаǣ
Ļ˲һ㶣ȫпȥ
ֻǸкҵ꣬ʱƵ򺫳
Щδﵽϸ׼겻ûսϾĸµʱǼﵽ˰ڣٶίʵЩ̫ˡ
ȻԽˣȻкܶ˲̫ţŻɵ̬ȡ
ЩԭҲҪǰսģϸȴǴͷ
ȣǼ֮ӣܺǷĴﵽ˰ǽ̡ڼǰսϻûа׳յֵز
ڶȴҪģһĴﵽ˰ǽأ
Լǽ̵ʵȥս˼Ұǽ̣Լֲӽˮˡɵ㶵ȥǾͲսˣȥͲˣԷһжӲˡ
ȥսûкġ
ʱȻԸ⵱ͷȥսȻڵһԹߣ֡
սɹˣôٴγΪЦ
սʧҲνҲԽȷʵǷǰʵ
˰һȻǼȤġֻܵŮĿȫۼںҵϡ
ü̧ͷӺƵĿ⣬ƫͷԶǸꡣ
ǺʱĿųУ˹źһЦ
˱֣ݸһЦĻ᲻ס
ĸ±ͻƵ˰ǽ̣ٶʵЩˣΪֲʵĸоԺߵԸȻûжԺ类սҲ֮еˣһԣųСĺңЦ
վϵĻҳȻˣҾʵ˿룡
ǳǳһЦ΢΢˵ͷ
벻˳סҡҡͷ
ոպǵĿܶ˶ˡڳ˶ɵӣԵ飬Ļ
ϣӻһǿʤ̨ϣʱɫѾָƽĿĿС
ײû˵ֻԭɬӸǿ˼֡
Ȼλû˵ʲôʱȴ޵ĸһ˿ֻ
ڸָĿУеĲӣ˳룬ںǰǰͣ¡
Ѿ˳Уе֮ɫѸһء
ʵҲ޴֮ˣսҲ׵͸
֮ԻսһȻ˺ʹ
ȴͬһ£ѾʮˣȴȻ۷壬δͻơ
ʲãǲġڱѡҲû
ȴŵֻҪܳս۳ɲɹὫΪţһһƽƷ
ЩײĵӶԣһƽƷѾǼΪ߼ˡ
ԣȻǱ𷣣ҲòôΪףΣԼûлˡ
˿ź΢΢뺫ָ̣룡
ȻҲЩɺʵǷʵʱվںǰźһģﻹеġ
ϴһ˿ɵЦ⣬ǰźһơ
ˣźһƽеĲǿʢ࣬ЩڸոһʱͿӦ˺ʱѾﻢˡһҧ
ʱ˶ŵĿųеĶˡʵǷʵһ̱Ҫ
˫ȭϢϣ˿˿δȭϻֶ
˫΢ڵһ̤͵򺫳ȥ
ɽȭ
ɽȭƽƷսҪﵽǽ̲ϰ
һ󾢷Ϯ۴ںڵͷҵ裬Ҳ˫΢еĿųĺҡ
˲Ϣ䣬ұǰһȭ˿˿ƿ֮ȻϮ
ںҵȭͷкҼʱ򣬺Ųһ
⼸¼ʵõ˼ǿͬʱĸҲüΪɫ
Ȼҵٶڳм죬ںȴһһ
ƮƮһñܿ˺ҵĹ
̧ƣսȭ紩㣬͸ҵֱۣںҾĿУӡҼϡ
ɽȭ
еĺȻһһͬߵķݣܿưȥ
أֱ󵹷Զŵڵء
ߣڵصĺƺһֻɫɷףĺȪӿұšȻǶϵˡ
ȫž˱͵ĿųеĶˣһܣȴûܵ˸ɴ࣬˳ס
һУһС
۷ĺңܣ
ʱеŮҲû˻ɺʵҵİܾǺʵõ֤
㲻ұ۷ϵĻͿȥưɣڵ㻹ҵĶ֣ŵڵϣŶϵҼ磬ȴҧʹĺҡ˵
źĻҿɬһЦԼһлܣҶԷʹĻԼͬս
վźЦл飡
ţӦ㲻ᵹڵϵĺҡתȥ
ҡҡͷԼһлܺңʲôֵó޵ġ
ʵʹҲδ߹Уοǡ
ոһȭһʵûзӳҾͲֻǶϵһұôˡ
˶纫롣
̨֮ϣλһۣԴӶԷп˾֮ɫ
ȻܹһлܺҡôʵҲǰ԰㣬ȫʵˡ
ĸµʱǡٶȵǿֲ
ںܹܺңɡ
ܹĸµʱúǼʵȴǶλصҩʦӺˣͬʱҲڴ˵Ļ档


0075 Ļ
ǰǡ˫ʧĿŷұۣ뿪䳡ĺң૵
ʧδã˫ȭ͵սͷĺаΣŰɣҪǰ棡
Ƭ̵ʱ䣬սȭͷɿ̧ͷʱѾ»ָƽٴθֳһĨЦݡ˿˲øС
˵עĿ£ص˽䴦
Լ߻µĺȻһЦưٻţˡ
˫ЩŮɨϸָһ˿΢΢һĨķ⣬磬ôǿɴûùĿ⿴ء
Ӳǲ𣿡Ŀ΢̧ɨȺӴĿ̻ͷѸƿĿ⡣¶һ˿Ц˵

ںսʧ֮󣬳г˶ݵĳš
һǱ˲䱬ʵ𺳡ȴǴʱҲףǵȷǿɱġ
ǰʮսȴֻսɹϸͿԿһ
ȻȻ߰˸겻ĵǰսľܡ
ƽ䳡΢Цĺ컺վ·Ҫս𣿡
Ůεҡҡͷ
ȻûսôεĲԱ㵽˽·öû˳ս쵱
źԽЩδϸŮ˿Щﵽϸ׼Ҳ˿
漴ϲ¶һ˿ϲ֮ɫֱʱǲͨԣ߱ʸμĽڸ
ֶЩδﵽϸŮ˵һЩĻȻ˵ˣҵ㵽ֵģ͵󣡡
еŮԣһ漴׹֪Ҫʼѡӣˡ
ЩûͨԵˣʱ˫ϣ졣
ףһλˡ
˵ı龡۵ף쵭һЦ漴ԵһԱнӹᣬ
һһֱЩ㵽ֵŮʱͨ죬ٴȺ߳ѵſڵϺľߡ
ЩѲǰľɥʧ°΢΢𣬿ЩδﵽϸŮеԽȻȻѾԼոҲеһԱ
źļʱŮ뿪Ⱥϵ󡣲һʱ䣬ľѾۼʮŮ
ʱ򣬺Ҳͣ˼·Ůˣ˴βԵ˽
ԣжʱһ̾ЩδѡϵŮǵϸֳŨŨľɥʧ
ϺľҲǶʮŮǻ˻̧֣ȳȥ
ŸϺľ󻺻뿪䳡ʮˣеŮӿֳŨҵ֮ɫջǻһ̾һȻ뿪䳡
Ҳ߰ɣŻտ䳡վվԱߵĺ
ţһ˿Ц⣬Ӧһ
΢΢һЦתȥ
ʱ򣬺ͻȻеһֻ޹ǵС绬Լ֮С
ƫͷԵľŮĿ⣬С̣̲ס׵ʹ
Ȼʱı顣ȴֺǾӨĶʱ̺һƬˡ
ڵһ˿Ц⣬еСֻסǷݽỬԽ
źǴ˿˿һƬ糺죬ʱٱᱡյһ
ٺһЦҲ֣ôǣźС֣˲绺뿪䳡
˵Ķȴóлδü뿪Ƕʱʯ˫۴͵ĿŶǵǣֻ뿪
ɫʱһƬ࣬źԺģͷļ㡮ᡯһ¾ȼ޷Զ졣
УʲôǹôЩֺٰ꣬ҲδܲöԷһЦ
ʱȻõ١
ֱʧ۽УһѹͷŭۿЩĿ¶ֻǣһ˦뿪
ϲŭڱ棬ܳʲô£Ƴһ뿪䳡ĺһۣм˵
߰ɣ΢΢һЦ˵̧ͷȥ

ȵ߳䳡֮󣬲ŷִʱǻƻ裬ǻƲ쳣Ѥޱȡ
һ·ϣ˾ôǣֻţȻܵ˵ĬĬע⣬ȴ⣬ûзſСַյøˡ
ǾСȻ糺һƬȴͬҲû֡
˳˼壬ιһڣͻط󣬺Ҳص˷С
£ԼһȲ裬űյеۼ⣬ĿԶ
ô𣿡ȰڷеĹӣźȤ
Ǻǣȷе㣬ѾﵽһǽѾȫǵĺˣףԼڽͬʱҲͬڽۺʱεأԼи뵡ѾЩ΢ıյյߣһڣ΢΢һЦ
ãϽ½ޱߣ츳֮ꡣʱĳУֻбȱ˸Ŭһ𣿡οһЦ˵


0076 Ӷľģ
ţ츳ȷЩ̫ˣ뵽츳ҡҡͷε˵
ǺǣΣѵҹӵĵӻЩɣӵȻһЦ˵ŷǿҵ뽾
һЦͬӿֳǿҵţڹӵĻûлɹ
ϵĸ½룬ӡ
䴦ԡͰעˮӿսȡʢװԪҺİƿεӣƿбһɫҺ建ԡͰСֻˮѸٱãɫԡͰƮ
ʱ䣬֪ܲͻƵڣԡͰеɫˮҺ
ҡҡͷЩõĶС
ˮҺϯƤ˿˿º͵Ϣ˳ë׻ڣϴˢһƣ롣
Ϣ˳ſڱǽθʱоͷһ塣ڱˮҺ΢΢ɫˮơ
䳡𺳣ԼԱϲáˡ
һЦʵǸö
ţٴ䳡Уź޹ǵСֻ뿪Ļ档иֳ˿˿顣
ҪСһ𣬾ŬɡʵϵĴ½ϣʵһУûʵİȫ޷ϣ̸ȥõԼˣֻǵһƳͲµ˺ʲô˵
˸ۣҲڹؼʱ̻ͷôһᣬҲѹ
˿ʵûʵǸǿҲԲϿԼ
ûʵԼƾʲôȥȡŮĺ˵һˡ
뵽Լûʵʹӵ뻳ֻоͷһʹһӼȭͷս
ãſסԼǼٵĺ
ʱֻоԼϵѹٴ̬֡ѹзҲݵͷ
˫ֺСӡᣬ΢΢ڹҲ֮ת˫֮С

峿أΪһ˿ů⡣
СУԡͰһҹĺ˫ۣܵǲδ˿лǲһ˿ʧ漴ȥٴλָƽ
ʱͻƵڣҲֻѣϣ
ϵˮգһɫһҹĺۼĨȥƿ˳ȥ
˳ųȥһ·ϣŮϵЩƽʱ۸ڶˣṧĳƺһү
ܹĸоЩעϵĿУĨľηԴˣֻǵӦ׸Ƶֺãᡣ
ڴùͣŵϵӵĿ뿪˺ҡ
ȳںҵļУĸµģеġԪҺٴμûа취ֻóٴռҩˡ
һһʱҲֻǿռݵҩݡ
ǼټķûкҪҩݣǼ۸ʵ̫סɲԸԩͷ
ָս䣬һɫĿƬ˺Уǳ
ƾǳϽµѿŻݣǳлĽѶɲǡ
¾ǳս֮УҪٲȥĺͻȻ˶١
Ȼֻǰ˼һ̯λǰ£̯λķš
ү̯λһʮˣ˿źĽ
Ŷʶң̧ͷ
ǵģϴҼүһ棡Ӷ˵ͷ˵
ǺǣļԵǲһЦ˵ϴΣӦĸǰԼ뺫һǴˡ
⼸ͦȤһʲô۸񣿡󺫳㲻ͷ̯λϸۿţòļ˼˵
үȻұ͸үˣЩͨɫҲֵ˼Ǯ˿źõļЩͨҡҡͷ
ʲô֣
̧ͷĴˡ˿ЩǣǼӶȻܾδˣЩѸɺԷڵѪЩ԰סȻڻδơ
ӶĸоܶأȻԼ˵ʱ̬ǹƽĿȴһ˿ݲȡȻһͨӶܹеġ
ľģӶƽ뺫ã컺³֡
֣ҺռֱˡˣЩǮӦùˣ˵еǼƷЦһеƷսС漴ȡһǮ̯λϣתȥ
ľ˫ĿźûȺãŻʰ̯λϵǮ򿪣ʮԾС
ЩӦ㹻ˣǮ½ؿڴһϢս֮СˣľĲ˿
벻ľҲΪ˼ʮҶԽһ죡·ؿڵĿս䣬ľ촽һĨɬ
漴㻺̯λڵͷʱźۼĹ۲ܣڷûע󣬲˿뿪


0077 
ľ֮󣬺ֱУУӵȺЩˮǰֱչʮݡԪҺҩݡ
ȻЩҩݲʲôϡҩݣ۸Ҳ󡣵ȴҲ㻨ȥ˺һǧҡ
ʱɹ˲ˡҩսУûȤȥһͼҴ뿪У˺ȥ
һʱ䣬Ƭյش
Ծϴʯָս䣬ȻֻɿݵҩݡһЩıҵĲһɫʯͷһһӿս˴ʯϣЩǰľǶġ
Ȼ࣬ҲһСѣ˫ֱĶǿʯͷһ۵ȤǷ
ãֹȥ
΢˫ϸĴʯͷ
ʯͷֻаƴСȴᣬݺƣôһСʯͷнٽء
ƾι۲죬ҲûʲôرĵطһЩ֮⣬ȫͨʯͷû
ʦ˵ľ鿴ãȻĺЩ٣Ų֪ʱǰĹɻʵǰǹӷԸŻὫ乺
ţǡ𡯡źǿʯͷӻ˵
𣿡ԣһ㶡
һԻĺӻ͵һѵģֻоʯĸγɡһʯγĴָһ㲻ˡôһȴǺټ
γộ˵һ㶵
ҲѹֺᾪȣҪ֪ʯɲǸƵģܾԼġ
ʱʮ궼ûһΡҲÿγʯγܹγĴָСסο˴ġ
ţγεȷޱȣҲˣʹÿһ𶼼Ϊ⣬ӲޱȡֻҪʱһָ׸ǴС𡣱ʹƵıӲΡνǾѵϰӵ˵ͷ̾˵
Ǻǣ㵹ˣȻܹôһֻҪռһЩĲϣΪʦܸһˣ˶٣ӿźЦ
ҿľ̸²ʲףӦòͨӶô򵥣ҿɫ԰ףȣȻơֶʾľĲͨˣϽ½ϵĶʦ˿ҩʦ͡һͨҲʶԶģô᲻ʶأ΢΢ü
ǺǣϡޱȣΪʦǧҲζѣЩʦйΨƷϵĶʦп֪ĴڣûмͲһˣеõĿһδһΡЩƷһЩģû˵ôͨˣΪʯͷıò𣿡ҡͷʧЦ
ԣһ㶡
ҲԣֲָüģʱһâüĴ¶ڹӵϡ

âһʺѪĻ棬ڹӵԾš
ָ΢Ȼֻڲѵʺ滺СƬ̼䣬СϷһߵĸ߶ȡ
Źһ־Ŀػ֮˫һۡ
΢΢һЦ⼸µľޣںʶвþͰͼĵѻָо
΢΢һ֣ȻֻеǿƴסͶС
ոձͶȥʺѪĻ棬ӿϣסʼҵա
ָ΢л¶ȡ
Ƭ֮󣬹ӹӱ˫ۣƾ֪Żա
һʱ䣬ּٴγôԱߣ˫۽ĶʺĻ棬ʱôš

ּյϣһڿŲԾš
ɽƣ
Ǹ߰˹ӡӶ˦˦֣΢΢ҡҡͷ
ƫͷȻڴʯϣʯѾһʱȴȻû˿Ĺӣεҡҡͷ
ȻǺ棬ǿʺѪȴӣ̾ӲͬʱҲоЩȤ
Ծ´ʯյϿʼϰϴڽĶļƽս
ƽսǻƽս޷뺫еսȡ
ҪʱͻȻֹǱ춯һ㶣ͣʯߣһԾϴʯ
˫ֱĶűʺŵ
ǿֲĸ£һʱգʱѾ˿˿ƣƹѵĵط㣬ܲϡ
ǡֻյʱ䣬ϵЩٴ
Ƭո뿪㱻ޡ
ǡģһƬ֮󱻿ֲޡ
ڣЩƬȫյޡʱѾɰƴССȭͷС
ʱҲ˫ۣǿȭͷ΢΢һЦ
һʺ֮𣬻һâ˹ӵüĴ
ǿȭͷСҲ֮˴ʯϡ
ʯɣϵ¶ҲǼֲģ䵽֮ǿֲĸ»̽Χһзմ¶ȴ֮󣬻һЩϣոЩƬЩʡ΢΢һЦ
ԣϸĴ⾭֮
ȻСˣȴĸӵĴ⣬ʱȫǰʯͷ״ϣڹⷢ⻬ޱȣһź㣬⣬


0078 ͻƣ
ǧϽɳ⼸û˵ҹ־֪϶һĻɫҵȥŪսУε
ʱƲѣȻõ˴һϡޱȵ𣬵ȴô
ݹ˵˴һҪȫƽһУҪ⼸Ĳ֮ϡƵʱĸ޷ںϡ
һ޷ںϣʧܣҲ˶ٴ롣
ƱһЩҪ󲢲ߣǵоԲѰ
ոպ˵ƷȴΨȱ٣Ҫ󼫸ߵġ
ȻƷֻ־֪ϡҪѰѶȱȻСȴ˶
ӵôһϡޱȵҪǾΪôһѶ֮ãδ̫ˡ
½ڼǾûʱȥѰˡֻýĵμع󣬸²ܵ룬ȥ۶ʱٺúѰˡ
ȻƷϡ۶ǻҾס֮Ƶ۹ҪĵطӦѰҵɣ૵
Դˣȴʾν
ºֻ壬ϢʹһѽҲǰ״
¾˿΢΢ҡҡͷμ㲻Щ
Ծ´ʯ΢֮ǰվ
ǰһĿյء˿
ٿȻһ˫̧ƺʮ漴˫ֻãȻʼӡᡣ
ֱָתӿۣźָķתãһһӡᱻ
Ȼ˫ֱӡٶȺǻȴһɴ˿Կʱʶ󣬺ȷѾǧͨ͸
һӡɣ˫ֱõٶҲӿ죬ɶʮĵӡʱ򣬺˫ֿٱãѾ˲ĲӰ
ڣ˫Ȼһһӡᡣһʮӡ¡
ʱ£˫䡣ඥ򦣬ſڷһȡ
ͣ
һ紺ըڿյϿջصݣãŻɢ
źһ£ֻü΢˳ӿƥյܣ漴ɢΡ
ͬʱյЩضλɢڵϵʯ飬Ҳ֮ãֱޡ
յϵĿ΢ЩŤֻһ˲عƽ
Ȼֻһ˲䣬Ȼ׽ˡΪѹŻֵľ
һĻĹȣЩ԰¶һ˿˷ܵЦݡ
ĹȣʹúͷЩѣһ㲻ȣһƨɵڵϣȴ⣬֪ſյнȻͬѹӿһ󼤶ɫ̲סЦ
Ҳѹֺ˷ܣÿʶͰͼвƣʱڽǧͨ͸Ǻһ׽ӡ䲼ó
Ȼǽ䲼óԼĹȣʱʧȥսȴ޷ڸǺ˷ܵ顣
ȻӡַЩɬϰαˡһ󷨣㲻ɣڵ԰֮ɫĺοһЦ
ٺһЦȴҲ˵ȱ˫ۣ£񣬽ɢ£ʶоۼһ̣ɵĺʶ֮С
һͷȫȴܿ캫ͽһֿ״̬
ԴʶвŶݼ֣һԼľֻʶ֮оܻĻָĻָٶҪ
ʱţȾĺָ
Լһʱ󣬺˫ۣԭ԰׵ɫҲѱĺѣͷޱȡ
վŤŤӣ塣ͷͷŻһʱŵ硣һյ֮Уʼ

ʱȻҪµڣ׹̲ĵĺܳҲֿ֪Բ
ҺҲʱú÷¡
Ȼÿ춼ȴҲǰˡ
ÿ峿ּյشޣ֮ʱ븸죬֮󣬱ڡԪҺеҩ塣
ʱΣŵľȻ
ʱ䣬ƽеУš

ҹˮ
Сڣ򿪣վڴߣ̧ͷԲ̵¡
׵ԴӴͶڵϵӰб
գ۹ȥһ纫ϣʽȻƿδͻƽڡ
Ҫˣ
ҡҡͷ̾
α⣬ʵҪӽһѣԵĹƳ˺һۣ˵
ţãͷӦ
ϴתߵ佫ԡͰȡעˮӰƿȡһΡԪҺСԡͰеˮѸٱɫȥԾС
˿Щҵͷѹ£˫ڹתԪҺеҩ壬ŽѪ⡣
ֳһ˿תۼʶͰͼУʼеơ
ͻƽڣź֮࣬ȴҲͷ׷¡
ʱȴһϲȴʼδ״
ںʱڻתٶȴͻȻԡͰڵġԪҺҩźգš
ʶУ޵ĹͻȻ˫ںѸɨʱһ㶣漴һĨЦ⡣
һУƳһʱԡͰɫˮҺڻ䵭
ָᵯһƿСǺսʢװԪҺİƿ
εӣƿбɫҺƿڻ䣬ԡͰУֻѾļɫˮҺѸٱŨϢʱ䣬ԡͰеɫˮҺѱŨޱȣһʯһѤޱȡжƮһŨŨ
һеĹ΢΢һЦһٴλص˺ʶ֮С
峿һҹĺ˫ۣһĨŨɫ
ϰԵĸ֪һҹͻȻһסˣڵڵƿ֪ʱôͱˡ
ڣôϡͿĴﵽˡʧ૵
ĸ֪£ڵĽѪõ˴ǿǹɱӿ˳ǿúҪХĳ嶯
֮󣬴ӹӿе֪Լھϲ֮࣬ҲһЦá


0079 棡
ӷг΢ĳ紵ϣ˾һ
ѾǺڣȻֻһװȴҲ䣬ڳУǲͬװΣһп
֮գںüǰеŮʹǱæǽټĺɨĸɸɾĴŵƽʡ
̧ȥɼ߸Ҷĺ֮Ҳǹ˴ĽСϲޱȡ
ȻʱѴʱСͥԺС԰ȻܼŸʽװƷУҲʱŮʹæʱߺ̺ϲõЦ
ЩŮʹȻĴæţǵȴ˿ĵЦݡ
ŵĺҲϲõȾ֪Ҳ˿¶һ˿Цݣѵõϲá
磬˶Ҫȥ档ὣĽԣС
Ųӣڳ֮лš
һʱ䣬һԺǰ
Ժǰϵ˺Ỻ೤żо˸Ȼʵ֮
үô˹ʩһȻԺŴ򿪣漴õߡ
˵ͷ˽ȥ
ԺУʱоһɿ׵ϢԼ
֡ϲγһĶԱȡ
Ժſפ㣬Ŀ⻺ɨԺܣ΢΢һ¡
ֳһЩҪ⣬벻֮⣬д󲿷ˣڵӻϵѾȫˡ
ʱȺķɢܣ󲿷˶ڵأĿ񣬼
żҪ̸ʱҲǵҷһ
ĵҲֻмע⵽ˡ
ԺӱԵһ£ϥĺˣ˫۶ź΢΢סҲ˵ͷ漴ٴ˫Ŀ
һߵĺȴֻĿ˺һۣҲ˫Ŀ
ںĮı֣ȴ⣬ȻһЦҲᡣ
ĿתǰԶĵأ͸¶ŨϢĸ¥ϡ
¥ɫޡҲûʲôĸΡɫשɫĴʯ̾һ鷽ʯ塣һжԵôء
ɫĴϲͭͭʹ¥͸¶ǷݹϢ˷ׯء
̧ͷϸ߹ҵҶӳĸɵĴ֡

ں׼ʱ򣬺ȻоԼš
תͷһһžεСӳǺʱЦĿź
Ȼһɫȹ˿ƮɣԵô鶯Ʈݡ
΢΢һЦ漴źСԺıԵһô֮¡ȻżԶ˵ʵں⣬оʡ
ܾ𣿡۾΢УĴϣ¶һ˿⡣
ˣ񺫳ôֱڲŻλƹ˺һۣС΢̵
ȡЩµˣ΢ȵ
Ҳûˮںɨɨһ˿Ц⣬ЦЦﵽ۷ˣ
ԣƳŮΣһƺʲôסһ۱ܽԼ˸ͨ͸ָо治
˸۵֪ҲҪ˵Ͳ΢΢ҫһ°
ǣǸҫ𣿡˫޹Ŀź
ԣ΢΢һͣҡҡͷЦһ˵˭Լ˽⣬ƾҲȲӡ
Ц䣬ͻȻԺſ߽ˡ
̧ͷȥһλݿµ˻˽Ǻλϡ
˽Ժ䣬Ժ֮ЩڱĿҲȺ˫ۣĿϡ
ǰĺ첽ȣƽӲŭ
캫һϮɫҫر͸¶˿˿ƵĽɫͼԵزһмǶһīɫʹ͸¶˿˿ǡ
λȴһɫĺɫߵĳͬһɫΪӺҪƽʱ΢΢Щ͵ļʱҲͦñֱһԵׯޱȣ˿ǰĺ졣
˴ߵǰפͣ£λϷָߣ첽ǰְš
֨յĴű˻򿪡
˽ԺʱǱ½ǰĿյشۼһ뽫Ŀˡǰ˵ϡ
뺫ҲȺĺ󷽡
ǰģȫǺĺף벻ڰ˰ٶˡ
濪ʼмģ峤Ϻվڽϸ
漴Ϻ׿粽ǰǰ̨״Ŀ΢΢ɨ·ˣź׵Ŀ˶Ŀ¶η֮ɫһӡ
һĻϺײףӻȡһɫᣬ򿪣㿪ʼмġ
֮⣬ǻع˼ʷ嵱ĻԻʱԼܳǰ
Ŷǲȴлɤг·˽ģרĵšģ֮н¶廳֮ɫǶԼʷ廳Ƕȵ廳
ʱҲǱȾš
Լʱ֮Ŷ£񽥽廳֮лع
ǰݣȣŶ£峤ٴǰһ
漴ֻȽϿǰȺ߳ˣ΢΢˫Ҿǰ̬ޱȡ
̨ףΪΪȳ֮أֻмʸСǰ˫ϥ£ʼ档
ȻҲǰͷݣԴ˺ǾӦϾԼҲǺҲԵùĺܡ
˶ݼ֮λϲſʼǰ£ޱȵĶȹݡͷ
ȻΪĺмݣݽ֮
̬Ľ֮Уһһλȵϼ㡣
ţ칪˳ϣ°ɣ
ԣٴζŸ¥һݣӦ
ǣ
ˣ


0080 μõ
һҪò˥ҪģǲͣĵõѪҺĲ䣬ѪҺָıǼеһ
Ϊܹٽһ飬ʹüԴԴϵѪҺӿ롣
ڳ϶飬óʮ뽣ڸΪ׿ѡǰʮĽ
˾ٿνǰδеģʹǺ壬ҲȻ뽣ڸ
ڸһĵĵطν֮ء
Ұ»ĵȫۼڴˡղ֮ḻǽǿ߼ˣҲΪ֮Ķ
ˣοѡβмΪ⡣еЩһ֪Ϣ֮󣬸˷Īνǰǡ
˵ôЩһԽ׿ѡΪģЩﵽǺϸ׼ģһ˳εĽ𣬽ӻԾμӣͼһ

ȣźǽǹһ˳Ժ䡣
ȻɢȥеҪȥæŴ⣬еȺι䣬еҪȥ׼ĿѡΡ
Ҳ⣬һ뺫˸顣
ޱȵĽУҼһŵƽʣɼĴֱߵĺͯᵽصϲա
ֱ浽磬˻صУһԹ֮󣬱㲢绺㳡ȥ
ȻΪԼģӦҲ̫ɡӦÿõضȴѡοʼ
ڿ㳡ԵЩĴܶȺʱһΣʱԼ͹˱˶οѡεӳ̶ˡ
ЩδﵽԺϸ׼ˣȻܲμεĿѡΣοѡεȤȴȺЩμӵС
ıռ˸ҰλӣȴſѡεĿʼ
ֻǼ˵Ҳˣ㳡֮ɸ߰˰ȫû⡣
ֻΪ֮һ׵ĿѡΣͱעξȻó˽ڸΪ͸ЩȤˡ
Ҷڴ£ҲûҪҲδˡ
һЩ뺫ѺõֱӦεĿѡΡ
Խô˵Ҳˡ
뺫˸ϯ£΢Ҳ⡣
΢΢̧ͷĿǰľ޴̨ϡ̨εض𣬾нһ׶ߡ̨ʯذ̾Ͷɡ
̨ѾЩͷˣΪÿ궼ὫһΣ沢ûʲôĵط
Ŀӹ̨ӣ˲ԶĹϯϣЩԸʵȺϡ
̼֡ӶһЩѧ߶Сɼںǲġ
ͻȻüͷһ壬۽΢ƳܲʱͶĺĿ⣬һΣЩʹ̫Ѩ
ֱΧ۵ĸоúܲԼǽֱߴʽȡֹһ
˫ۣ۲ΪĿȥˡ
֪ϲĺһЦδš
ʱôһһĻţģ̨ΧԽԽ࣬½һЩˣЩԴﵽϸ׼μѡεҲ½
㣡ʱԶͻȻһŮϲĽŮࡢöȣ׹ֻ̡̲סҪһ˵ò
ڱĿĺҲ̲ס˫ۣѭȥ
ֻڲԶһŮϲõ߿Ůѩ۾޳ɰһ˫ˮĴ۾ԣŵһ˿ʹ俴ȥԿɰ
һ̵İȹǡֵģЩɬιճӯյ֫һɫ˿΢΢ǰ΢΢ȹԳһ㻡ȵСظȻɬȴʹһֱ
ãôˣôëëģŮŵСҲ漴¶һĨ΢ЦŮ߽󣬲аָŮĶͷ
ⲻǼ㣬ŮƤͷɰһЦ
ǺǣúþòʱŮͻȻһӵ
ʱŷ֣ŮһҲڻ
޳ͦΣһԵƮݲݵϴһ˿º͵Цݣ˲һ˿øС
경ĴݣԵޱȣüһ˿ȴһֲ
ɽ磬þòŰ΢΢һЦ
һ˲չգʱһͣ漴΢΢Цҡҡͷ
ոȻֵƺܿģǷݾȴܹĸо
ŮԣС΢̣Űһֻ͵ЦεĵŮһۣȻŮȴ˿壬ʾķ˰һۡ
귭˸ۣ֪ԼסСħŮƫͷȥᡣ
ˣŮС϶ʱ¶һ˿ʤЦݡ
μңΰɽƫͷ򺫳ߣ΢΢ºһ˿죬漴ûºһЦ
μң꣡ʱŮҲЦݣͬһ΢΢ºչһЦ
ǰпֵμá
ңǰûгֻĬĬ۲ŶˣΪܾö˺졣һ
Ҹոΰɽеһ˿죬ȻܺõιȥȻˣиɻ
ǺǣںүǺν˲֪СϢ챻˹ԡ֮ȴδ˶Ա֮躹ޣݷֱǿ츳
µʱˣһˡԻǽ̵ɱ䣡֮ٴݷʧֱǰĲԣٴξǵĸµʱ䣬ǼһԾΪڽ̡ΰɽ΢΢һЦ漴㽫ʱ䣬ں¼
ԣһȻ벻ȻᴫԵ̶ֳȡʲô츳ʲô躹ޣֻкԼЩǳ
ɲɵЩ˵ΨпЦҡҡͷ
ΰɽҲ⣬ʼ磬ֻĬԼ˵
ˣǶ˽ɻʵ
ǵȻǸϵôȻó뽣˵ϵȻҪǹʶʶ˵ǼҲЧºأһЦƤ˵
ԣΰɽ˷ۡǸҪǸױĥܲ˲δӦġ
ԣƫͷ㳡Եĸ̨ȥ̨ľרΪ׼ġ
ֻʱǸ̨мλϣһ룬ʼΪŵϣԱߵĺ̸Цš
μҼ롣


0081 μ룡
ջĿ⣬ЩĿǰμöһۣһЦҲ
ǰһʱĪĸܵһ˿Ŀ⣬תͷȥѰʱȴֻԶȥıӰ
£Ҫˡ
ڸոգԺͻȻ֣֪Ϊʲôһμˣ;һ˿졣Ӱΰɽˡ
Ȼףȴɵ㶵ֱӸ˵
ΪĿѡΣдССļۼ˺
ôֱ㶵˵ֻҵϲÿұͲôι̵Ĺϵ׷ֱ
ƽ׸һǿĶ֣ⲻǺԸ⿴ġ
ΰɽƸо˺Ŀ⣬ƫͷźºһЦ˵ͷ
üͷ΢һݣ˵Ĺ۲
ͬʱףʱΰɽѾ֪Լˡ֮ԶԼͷȴʾãձʾǸ⡣
ҲֲʶˣҲ˵ͷǳ˶Է˼
Ȼ֪ǰΡҾʲô̬ȡԽЯμһǰʱμҲ紫뺫ΪС
ܹȷһ㹻ˡйڣֻҪԼ㹻ʱ䣬ţܿٳɳʱ㹻ʵ塣
ˣΰɽԶºһЦ
ԣҲ̸ֹͣЦĿڲԶĺϡҲͣ˳˼̧ͷˡ
벻ô겻С궼ˡԺ֪жſΪѰٻ˻δʹ˺ǸˬʵЦ
Ƭ֮󣬶˱ǰ
ڼǰפͣ£Ŀϡ
˽ľλΪ֮һμҼɵ˵ͷ
һ˳ȾİԵƮݲ֮Ȼͨǳλϣȴ˲һ˿С֮ġһ˫䡢ǵ˫ܹһУ˲֮ӣΨֱһС
ɫĺվһ˿ǰߡ
佱ˣʱٱ侫㣬ƤɰʶʱʧӰ١һ߹񾲵šźӯӯһЦǫѷ
ʱ仯ú㶣һʱ䷴ӦΰɽֻǷ˷ۣѼֲˡҲЦȻ֪СħŮӵġ
ԽԽϲˣٴЦ
ĿתԱߵΰɽϡ
΢΢֮󣬺ϵЦ˲ˮΪһ֮ƻɢ
ʱɫһ䣬ֻͷأЩŮҲͬˡ
ȻѴﵽһǽںǽǰȴͬӤһһ㣬޷֮
һۣ֪̽ΰɽǻ˺һžúһЩ
ԺǿͷŶƣΰɽȴۣºһЦ̧ͷ˿֮
š벻ɽֶʮ꣬Ѵﵽ˰ǽΪμҵһ֮ƣã˵ͷϵ˲һաԼƣȴȻΰɽ΢Цų޵
ԣȻĿԱߵΰɽһۡ
Ǻǣˣǰɽε˳ޣںĳޣΰɽûһ˿֮ɫҡҡͷƳԵųĺһۣЦ˵
ΰɽĻ΢Цŵ˵ͷҲ
ȻΰɽԽʮ֮Ѵﵽ˰ǽʲνá
ʮ꣬ͻƽ̽ףﵽһǽĺȣĿɲһǰ㡣
㣬ڳ˶ΰɽ̹ⷬȻȣȴüаԵͷѡ
Ǻǣ츳Һܳҡ츳ʹǷڵ۶ҲڶġСܺ˼ȣʱһ֮ǰһΰɽЦ
ڼ˵ĳޣСһֱǱŵЦݣδ˶¶˿ϲ֮ɫ
źǵš߹ʣЦŵ˵ͷ
漴ĿһתԱߵĺϡĿĸȤںɨɨ΢΢һЦλǺֶɣ
壡һ΢Ц
ţϴαɽ˵ǰֶԹӵƣδ¶˿ɫǸ֮潻桢šһȻȲںݲѷںΰɽ˵ȣǰһ˿Ȼ漴
佱ˣĿޣ΢΢һЦ
Ǻǣɲǿ佱㣬ǰĲԣĸԾǼһٽڣ¿ںдķзﰡˬһЦ
ǺǣⶼʦָзСӵ֣궼δܹԾأͷȻһЦ
ȻֻҪ̽̽ʱ׶ڱϵ׼Ҳǲһ
䡢ǵ˫һ˿ء
ȻһֱԺұλҩʦȴδõ֤ʵ벻ȴӺԵõ֤ʵ
ԱߵΰɽҲ໥һۣһ˿ȣ漴ĬȻ˫ӣȴǴ˿˿Ĵź
۵ָһ˿ָţӿźգգ۾
ֻ΢΢һ㶣漴׺⡣
ܹʹŲ뺫ΪУ˾Ȼ󵨣ȴеĹǳ׷¡ν֮
жʱһ˿Ц⣬ǰĺ˵ͷ
ܵ˼ȴ޹գգ۾
ã˿˵
ǺǣˣϵǹȥɣѡһҪʼˣʱ򣬺ǰһһЦ
˵ͷȻѾȷźұȷλǿҩʦȴΪĸԾǼȫҩʦĹ͡
ûоߵ뾪˵ʹǿҩʦҲΪɣ
ȥ֮ʱۺĿȻĺһۡ
ӵ˸߾츳ȴ˿¶ƵλصҩʦϣʹԼ
Сһ治šа


0082 ѡοʼ
뿪֮󣬺Ҳ漴˸ϯ£ȴſѡεĿʼ
˹˰ʱʱ㳡ܵĹϯϯ̸֮
ʱ̨֮ϣͣĻ̸̌ͷ˿ͷͷ漴վ̨ǰˡ
ܸͷȻԵ̸ţ۽ǵȴȻڸ̨֮ϵλϡ
ʱĶȻ京壬ͣ½̸ת뽫Ŀעڸ̨ϡ
еˣʱҲǷеĶֹͣ˫˷ܵǸһϡӡ
ŶʱĹ㳡ӻ˹㳡һȦӴĿ˽Ǿ۾һ̣ԽƿĿ⡣
漴㷴ӦжʱȻޱȣĿⲻ˿˿ľη
ҲһЩ˲ûһȻĿǸеЩѹȴûбܿĿ⡣
Щ˶һЩǿӶŵųʵѽӽʦ۷塣
Ȼ壬˲࣬ô˶ѡ
ãջĿ⣬һЦҺһһεĿѡΣڸλܹҺҡϻҲ˵ˡοѡΣ׽Աԣֳʵ£һΪ̭ԴѭֱȻֲܹܵʮˣȡ˴νҺҽʸ񡣡
˵ʱ򣬺˶٣漴ּңÿ˿ɴѡȡƷ棬ѡΣʼ
ź£㳡֮жʱһƬ˲Ϣ䣬һ
ҽΣԽ뽣ڸʮΪ׵ĿѡεĽڵ֪ϢʱѾĪˡ
ҲΪк棬һҪӡ֤Ƿʵ
벻ǣΣҲóʮΪ˴οѡεĽӵдӽѡȡƷĻᡣ
ֱʵ̫ˣ
ãͷ໥һۣǿԷе𾪣漴ҡͷЦѡ
εĴֱʵȷ𾪲ѡ
ʱǽ˫۳۵ĿУЩͨԺϸ׼ĺҵӡ
񺫼ںϰļ壬佣֮еĶǽǿҲȲѡ
ʱǶЩܹл뽣СһνĽ֮޲ԼҲǺ֮ˣҲܹʸǽеʮʸ
ΧЩĽѵĿ⣬Щﵽϸ׼һʱͦţΪԼΪԺѡ
Щδﵽϸļһȴǵͨ죬ԼƽʱŬδܴﵽϸ׼
Щﵽϸ׼ͬˣиĽǼʡ
ͬʱа˴οѡν֮һҪר׿ѡΣԼһҪվڳУЩĽĿ⡣
վڸ̨ǰ˵ĺ콫˵ı龡۵ףһ˿Ц⡣漴תصλϣԱߵıյĹһڡ
ϸ磬εֱʿ治СԱߵЦһε˵
ǺǣϵܣμҽڸеղؿɲҺٰڸЩ˽ˣٹҲֻǸѣȻüܹķչкβأñǲ˲ڲˮϵĴۼ⣬һЦ
ںĻΨпЦȴԶԡ
ȻҲΪͬһ岢Ǽһ˵ģμǵļλ̶ԡ˵ǴӽȡƷΪ׿ѡεĽˣʹǿŽڸ󣬶ҪƵġ
бڴԣǼŮµ㣬ḧỬޱȵ˿΢Ʋ˳У˵ı龡۵ףһ˿Ц⡣
Աߵ꿴Ÿ̨ϣĺ죬΢΢Щ̾
ţ˾٣׾ٵĽһ飬׼ҲôͷԼʶ˺ҵʵȷһ֮١ΰɽ˵ͷ˵
Ҫʼأ΢΢һЦ
ֻ峤ϻ뿪̨ʯ̨ϡ
ʯ̨мվָս䣬漴һС

峤ϸ֡˴εĿѡαʽĻ
һҲ̨𣿡СԴź˷ܵʵ
Ҳ̨ԣ׿ѡεĳԣѡγһУʵǿǰʮˡϴﵽǱڼǰУòμӿѡΡֱӻȡһν뽣Դ˴εıԣʵֻ֮ʣµĸˡȻ˭ţҲﵽǽ̵˷սʤˣȡ֮ʸ񣡡۵ָŪһ˿л棬΢΢һЦ
Ѿﵽһǽˡ̨Ļǿ϶ֱȨģһЦ
΢΢һЦ˵ͷ
ֱӣ̧ͷѾվ̨ϵꡣ
ǳڣ
ƲƲ죬ʱʧȥ˹ۿȥȤбڴϣ˫ۣʶֽ̹֪ʶȥˡ
ͨѡεȻнˣǶЩǣǿ۷ƿܾõˡﵽǵֻȼ˶ѡ
ˣҲøͷ𾪲СˣȻڴ໹ֻǲΡ
Ҫ֪Щɶδʮ갡ٹ꣬ȵǾгʱǽ̣нܹΪ
ʱҾͻʮһ֮У׵ĽǲСսˡ
ҿҵļƣÿĿѡζ㣬ʱÿ궼ӿֳͻƽ̽ףﵽˡ
뵽ͷвĸհԶҴӽʱ享ҵĶұλǿҩʦϢܿˡ
ʱѾԾ뺫ֻ֮ܽãԲܽ
ͷе뷨ȴ˵̨ϡ
ʱһһεţѡҲɵĻš
̨һһֵıԿٵĽš
еʤ󡢴µ̨ӣ͵Ŀ⡣
Ҳе겻ܣֻȻı̭ȥ
֣


0083 ֣
峤ƽ˿ڹ㳡ܹսļǣʱ΢΢Щ
ӹעڹϯϵĸҲǽĿת˹
֮ǰļֱԴȻʣЩʵͶﵽ˽׵У᲻Ȥȥϸע
ʱ峤˵֣Щ̾ȤĿ̨ϡ
УϺǸһ飬ƽʱǿûٺͺ״򽻵
ʱ׵Ҫʼ̨ԣǵȤҶϵӾʲôͣ
ȻʶӽȴҲһ˿ע顣һĶãѼ졣ʱ峤ϵһ˳ʶ˫ۡ
Ŀ̨Ӷ棬һϹź΢Ц̨̤ߵ̨ϵĺϡ
ЩͶעԼĽעĿ⣬Ȼϲδֳȴǵޱȡ
Ŀ⣬ʱ۴Ƶ򺫳ߡ
üͷ΢ںƵĿ⣬ֻ΢΢ü漴üͷչдһ˿ζƳ˺һۡ
ֱӽ۵СУͷ뺫̸Ц
ͻȻľٶʱú˫ƮһĨ糺죬£ȴԼСֱУѡֻ֮֮ˡ
ȻôΪ˹̼İ˺һۡ»ָƽʱĵţͷ˵Ц
һĻǵʱźЦݵҲԵЩӲ
޺޵ĵ˺һۣȴ˼ҸûԼ˸ĺһת̨мȥ
ϸ磬˼Һร뺫ĶȻԵĶ˿ˣĴ۾תתɰС϶ʱһĨЦյΰɽĶֻ
ΰɽȻҲע⵽˺ܵĶ
Ȼ˵ԼֻĽںǷ뺫һҲ⺫˭һ𡣵ʱԼĽŮܣΰɽվЩܵġ
ʱֻⷬĻΰɽʱ˸ۣĻ᲻СħŮʲôתͷһۣ㲻ڴ
ΰɽԼȤС죬̾˿רĵĿ̨ϵıԡ
뺫̸Цĺΰɽ˿
޹αؾӽն飬Ϊ;
仰𣬳ںǷĽ֮飬Ȼ䣬䳹׵ķˡ
ֻһ˲䣬ΰɽһɨգ¸ֳº͵ЦݡϵϢƺøӵƮݣ֮֮ǰ׽
ɣҲԣò˶ñͻƵ˰ɣ뺫̸ЦĺͻȻһƫͷĿһΰɽһۣ
ΰɽǰѴǽ۷壬ȴٳ޷ͻơ
ڸոտԼĽŮ֮ʱΰɽȴҲ˻Ὣ˿޹ĸ鳹նϡ
еִҲʹһľһ赲վõƿĤҲ֮顣
ֻ轫ۡձͻƽǽ
Կʼˣʱ򣬺΢̧Ƴ̨Ѿվ꣬˵
ԣҲĿջأ̨ϵϡ
ֻʱʯ̨룬վ
ŰǺںվŵһڽ׳ź꣬Ǻ֡
кֵ껹Щӡġ⺫Ǽеϵӣʲãֻһ㡣
ȴ־ͣΪ̿࣬ƽӼ˳Ժ֮⣬󲿷ʱ䶼ϡ
ʱʮ¶Ӱķ̶ȣ֮Ҳ˿ѷɫ
ҲΪһյĿ̿ȻͨȴҲӼһӱ
ǰĲУﵽϸ׼ĽУ󲿷ֶǴǲΡﵽǲεĽֻ˶ѣ⺫˵еһˡ
뺫һͬΪڡ
ȺһߣϢΪѼΪӽǺˡаʱ䣬ܽǲΡ
ܣ룡Ժ˸ƣֳ
ȻˣֱҪˣΪ֮˵󣬶ЩϵǲмҸոձһ̼бһӵĻû
ʱҪԼԵģȻƽʱԼбϵӣȻͬ˶ԼԣȻһǫͣеĲмȴ˿Ρ
ĨŨŨĲмŭѸٴ𣬲ļʹ־ᶨѹͷŭȻ˴˱˴ˣȭ飬ʱܿĪҪֱǣ
һʵȴԴʾȻϬ
ôһͨŭɫһţߵȭ飬˭˭֪أ
Ϊϵӣƽӹ棬СܾЩΪ߸ϵӵ볰
ʹƽӹȴԼŬϵĲһյķһǰС
СֱףΨʵǿˣԼĸãܱ˵衣
ȻԵǶϵӣȴ˶ܸıԼһĻᡣ
οĨŨŨĲмŭѡ
ѵϵӾͲǺѵϵЩӵͼ
ԼҪЩΪ߸ϵӿϵӣҲ˿ЩӲ
˵棡


0084 Ʒսצ
ЦһҲ뺫ֶ֮
΢΢˿˫΢֣˫ָֺ΢צΣڵϢתһӯС
ĶҲҵ˫̧սȭڵϢٱӿ˫ȭ֮ϡ
ʱֻ˫ȭ֮ϿӿֳɵĹΡ
ƽƷսɽȭ
ǰ䳡У򺫳սʱʹı⿪ɽȭʱӺ˫ȭ֮ϣŨޱȵĻοԿѽ⿪ɽȭľȫͨ͸ǺİͰˮȵġ
ʹľȻֻǻƽƷսʱмһЦ
ܲмȴ˶⡣
˫ĿȻһڵȻһ̤徶ֱǰ֮ĺֳȥ
֮ʣڵϢٰĳľ·ߣ˫֮ϡʱǺǰ˫צ˲䷺ɫдеâĹΡ
Ϣ˫צ֮ϣָ̱ķâޱȣٵǰ壬ָ⻮ƿ˿˿Х
Դ̨ʼһֱȫںϵĺ֣ʱ˫צ֮Ϸ־սƷ׵ĹΣʱͫ͵
зĵâʲôֻƷ׼ΪӽʱŻ֡
צ
צƽƷսǻƽ֮սѼΪӽסҪﵽǽʱſϰ
ȻﵽδãϰⱬצҲûж೤ʱ䡣չֳҲԲһĻƽսȵġ
ȻһֱǻƽƷս̨µе̻ȻһƬ֪ʹǺҵĽ֮УҲֻƽƷսһƽƷѡҲҪﵽײʸϰ
ΪĺңȷмƷΪ׵սղڽڸ֮Уֻм뼸λʸϰ
ˣеУƽƷսǼΪ߼ˡ
ʱڵĺȴʹһǴδĻƽƷսβǾ㵡
뺫ݣĻܲô£͵Ƴڸ̨֮ϣһ΢ЦĶϺһۣΡ
ȻûŪһöһƷҩɢͻƿǡôΪŪһƽƷսҲͲΪˡ
вҲֻв޵䡣˭˼ǳϵء
ɫĺ֣вм֮ɫŨ
˲Ϣ䣬ֵǰצЯǰ֮͵źұۻȥ
βɫصĽźϮԼצ
Ǻֲ㣬צս޳ֻҪһܣ̻Է಻Ĺ֮УʱԼҲͲԶˡ
ұۻһâ˿˿Х֮
һ̣˫һںצкҼʱȻһһתնյıܿ˺צ
䲻ݷ֮ʣֺǰȭͬһƳγε͵źһգδջصұȥ
գ⣬˵ţһ㽫ܣǲŽأ
źֳȭԼұɫȻһЦŤת΢΢һ׶ܿ˺ֵĹ
ȺצһĻźץȥ
ֻоǰһΣδӦ㿴Լұ۱צץС
һ˿ͣȻһЦצҪֵұŤϡ
Լұ۱ץסֲɫһ䣬̧ͷÿߺбõɫ
ݽҧȭǰؿȥͬʱұ۷͵Ļس顣
ڶ̫޷ȫֻܿü۵ǰ
ͬʱоֵұۿʼأʱһ˿ȻڵϢ˳ӿצָʱķ絶
أ
ֵȭش˺֮ϣһ죬ֻһʹһȫβˡ
˻
һ˺ѵ̨ޱȡ
˵ĺһ̤棬ƮףӯأƮ֮ĳһЩŮһ롣
˦˦ۣոպֻǲִٳȭȻЩ飬Ѳ޴󰭡
ͬףԼЩĺ֣һ˿м
ұɫ鲼׷ɳȥ
һ΢׷ɵĺɫ鲼ʱ衣˶溫ֵĽ¡
˵˵Ľٶȼ죬νһ֣йۿ˲Щʶͨˣոն˼Ķ˿һ
Ǻɫ鲼ǣ˵ߣʱ˵ĿҲ֮˺ֵϡ
ȺƮݣȴҪҵĶࡣ
ʱֵڼѺѪɫһƬҰסұţϵĺҲֻʣ˿˿Ƶ鲼Ѫģָ۲ϡָ۴Ӽֱϵ󲿣ɼǡ


0085 ƽƷս
ݽҧֽʹ鴤ѵұס
ѪҺȴȻȪӿ㣬ֹסĴɼǵָʶһʱ㽫ֵұ۽ȾѪһƬӳָԵޱȡ
ΰɡΰɡһεѪҺ˳źִµұۻָ⣬ڵϣ
ִֽӼƿұʧȥֵİѹʺѪҺʱָȪӿӿ
˻ȴܲˣֽұԭڳ鲼ץУһһ󲼲˺𣬲Ӧ˺
ֽ˺鲼ұۼ򴦲˼Ȧҧסһͷץסһͷһڼ򴦴˸ᡣ
ѪҺ٣꣬ұָѪҺٶҲǻһָгײѪˡ
ʱֲ˿̧ͷ˫Ķźɫ˸ŭ
Ǿͼɣ̨ӵһߣûֵֹĶôĿźֵĶʱ̧ͷûеŭ𣬵˵
˿̧ȭؿڣϢתһɹǿںڼұ۵ʹҲ˶᲻١
ϢȭƣһɹŨĻδ֮Ͽٸֶα֮ǰŨһŻŨ㡣
ɣ̧ͷ˫Ŀź³֡
мƲƲ죬ȫʢʱڵĺֶԼĶ֣οֻֻʣһۡ
һߵʵȫұϣûұ۵ߣ졣
ָ΢Ϣӵӿѭһľ·ת˫֮ϣ˫צʱķ絶
⺫Ȼһ㣬͵Ըպĳɾδؾͻں񡭡̨ϣȻұݷϣȴȻҧҪ뺫Եĺ֣ΰɽ˵ͷ˵ֻ˵ȴͣҡҡͷԲԶ
ԣԵĺ˽ĬĬĵ˵ͷ
ȻֵϢΪȺԸһߣΪϵӵĺֻ޷Ϊ֮ĺȡ
ϢΪϺһߣһƽƷսȫƣúþԵơɴ˿ɼһŸ߼ĹֶǺҪ
⻹ֻǻƽ׶ѣϵסؽסأ
צε˫֮ϣٴθֳŨĻΣâ˸
һ˿Ȼڵһ̤ʯ̨϶ʱһȻ졣һâ͵źֳȥ
һֲƽ׶Ʒսսǽ̽Կϰ
һֲ˼壬ֻһֱϿƶȻƷֻƽ׶Ʒٶȴ˿ڻƽƷս
ȱҲǼģֻһֱϿƶ޷Ų
أĶſٿĺȻзŭͬףԺұݷϣֻֿõԼֻһγֵĻᡣ
ʤܣһ̣
ͬһâĺգۼֵǰ
ھ뺫ǰ׵ʱ򣬺Ȼסצ˿˿ƿ֮źֵؿڻȥ
һצǺȫֵһû˿飬ǶعǶѣ֮Ǿ޷ټˡ
ͬЩֵ˫ŭȻһɣһǰ΢΢͵ǰݳںצǰ
˻ź־ȻԼ۵סԼצһ˿絶ָںֵϻ
һ̣ϵĳҲͬǰһ鲼ͬʱ۰֮Ҳɼǵָۡ
ҵʹúüͷ壬촽𣬶٩٩Ѫָ۲ܲˡ
ȻſȭΪƣ۷Ըٶǰݳһ̣ϵĻζʱ֡
ƣ
ƣƽƷսǽ̽Կϰ
ͫ΢΢һں־ȻһƽƷսоȲѡ漴һ˿
צ̧𣬿ٿ˺ѱѪȾһƬұָϣָ΢絶ָ͵Ĵָ֮С
ʱұǱֹͣѪָУٴӿѪ
ǱͲҰ׵ӴʱǺѪɫĵľʹ΢΢һ͡
ҧ⣬ʹѹ¡ŭһ͵ؿڻȥ
أ
ԽߵĹֻü΢΢վδܶ㿪һ졣ֵƽʵʵӡ˺Ҽ֮ϡ
ۡеĺһɫһף漴һƬͷһſ³Ѫ
ƴȫһƵĺִʱȴϢļ̌ۿ˺һۣһĨЦݡһȥ
һ³ѪȻҼȻʹޱȣڷڵѪȴǽƽϢ
ʱĺȴǷŭޱȣ벻ԼȻᱻⱰϵˡ
ȥĺ֣кһǰһצ͵ֵĺץȥ
Ķ㳡ܵ˻ȻȫվǾ֮ɫ
ոһǴѽڵϢľ˫ܴһֱͣѪʧѪ֮£ʱȻԡ
˾٣ֱȡֵˡ
ȭ飬⣬벻Ȼ˴󵨺Ŀ֮±Ҫȡ
ͬվĺˣ̨䣬ȥĺҡҡͷ΢΢̾
̫Ĺ˲Ϣ˼ʹȣȴҲΪ
ڳ˶ΪֱɵʱͻȻǰһΣһźɫ۷Ѿ˶м䡣
Ժȫһ߿Ҳһۣ˻֣Ѿߵĺʱػ׷ɳȥֱ֮Զ
ʱ˲ſߵòǰֿ֮ѡ峤ϡ


0086 ͬڶ
󵨺Ŀ֮£ȻҶɱ֡Խ֮Լȥʮ´ΣȻǶ֮ϷҲΪȥ壡峤ת˫ƽĿ̨ӲԶĺȵ
ȿȡӲ˺һǴƣȻڷڵѪ³อ𵴡ʱپһˤʱоλȫͷѣؿڷڵ̲סҵĿ
ʱ峤ϵĻ˫һɣͷŭ𣬸Ҫ۽ͻȻƳ̨ϼڳޱȵԼүү״ʱҲɫΪѿĶԼ
еŭȻһһˮͻȻͷһѽͷŭϨɾҲͻȻѹ
žʹޱȵҼ磬ǿվ峤΢΢ǷӦһǣ
峤ϵƳۺһۣת̨¸Խʤ
˵꣬Ҳ̨΢ɧңת˽Եĺ֣վŵĺȥơ
еӷµ̨ӣȻ޴ʹȴص˿
峤ϺƼе̷Ժơ峤ϺĻ˿ɡ
ļǵãǰڽ뺫ȶĺ壬Ȼ֮ϱ۱κãȴ峤ַȥΪ˼塣
صļˣһӰ
ͬڶĸжǼΪشոԼһצںֵĺʵˣּоҲˡ
ԼҲк³Ŀ֮£ɱͬˡ
峤ϵ棬Ҳ֪Լ³ԲȺõ˶١
ƳۿԱԵĺһۣһ˿âȻ峤ϵֹûɴȴʹ˷Ź֡

ϯϣʱ̸ǰ˵ıԡȻʵЩвֵһᣬ֮ʽȶȴǰһ
еĺ뺫ֻǵӦԣЩħ޴򽻵ԵаԵͷѡ
ֹĲϧˣԼΨһһγֵĻᣬЩͷ̾ѣ켸ҲǰԵͷ
̨ϣһ֮Ϲһ˿޵΢ЦϵıյƷ
УԱߵĺȴɲֻüͷɫޱȡ뺫ȣԱߵļλҲò˶١ǶϺףɫΪѿ
С쵰벻⼸µĽգûĥȥԣӵĵΪ֪ˣҾ͸ôȣʡԺ˲ǵˣԼС鷳ãϺһԵĲϣֻһüӲֵİľƳɵĲӦĳƬ߿Ҳһۣŭ
ϣº˭˵ڿɲ˵ʱɡȻڴ֮ͥ£ҳִɱͬӣѱԺ󲻻ʲô鷳˵ģһʲôǵˣ鷳ָΣ
ں׵ķӦ˿ΪãϺľűյűᲦĲҺ˵
ϣ⻰ʲô˼ϺľⷬĻ˫һɣŭ
ˣδ˵꣬һƽȴϵͻȻϺͷһӿߵĻԾȥ
ߣʲĺ׶źû˵Ϻľһ˦¡
̧ͷƽڼɨһۣ΢ЩΣȻ⼸ϼһƽʱΪ˼룬ȴ˵Ĺϵͺܺÿ춼ôΡ
ϵܼЦˣתԣƷ빰˹֣˵
Ǻǣˣĸ岻ǽͬڶһΪҪ棬ܽмأԹܴǣֽյڲϣ뵭ȻһЦ
֮ͥ£ȻҴɱͬˣȻ峤϶䷣ʮ̣֮䵨ΪԸȴվѸġѡν֮󣬽꣬ĥĥԡϾΣת˫ϵĿŶϺףƽ˵Ȼѯʣеƶ˭ó
ȫƾ˺Ļв˿漴ۺмĶԺ칰ֵ
Ҳ̾˿طǲܡ
ǺΨһӣΪԼطú׶ԼĴ٣ӶԳܵʧǾ͵òʧˡ
ֻϣĽ㣬ܹúεİ˵
Щͷѹ£̧ͷų̨µ峤ϣ촽΢΢˶ȴû
ź˵£̨µ峤ϺҪ̨һıԣͻȻ˺峤ϲ㶣ɢ峤ϵ°ĵ˵㡣
漴¿̨ף̨м䡣
ӿսȡᣬź߸ܵԽڶ첽̨ϣмվ
Ȼȭ飬Ҳϣٴηͬڶ飬򡭡峤˹ĽսУ漴ĵ
ᣬȴĴ볡ÿһ˵ĶС˵ʱȴǶ˶١
̧ͷ˿˿ÿеϻɨһȦ֮ջĿ⣬ɭ亮˵
ȥΪ壡


0087 ˣ
˸Ĵ˵ĶС
УһļˣǱͷ΢
վ̨ϵ̲꣬ס˶
棬Կʼ峤Ͽǰ꣬漴˵˵֮㲻ᣬתµ̨ӡ
̨ϵֱ峤뿪ŲԼͬ˿漴̧ͷŶԷʩһʾڣ漴һԷսһ
֮ʵಢ󣬽Ϊڡټǰ峤ϵľ棬֮ıԵҲйоء
ǸϧأƾǰڵʵټһƽƷսȻǺĶ֣֮еˣǰʮǺϣģȴںϱ̭
ǰ˵ıԣ̨϶˵ıԾԵƽˣֻƳۣʧȥ˼ȥȤ뵽ǰ̭ĺ֣ϧ˵
̨ϱԵˣһ۵ȤǷ
ǲεıȶѾȱȱˡΪǰ峤Ϻţ˳ּηηβǲ
Ŀĺϧüͷ΢壬ֱ˵°ͣ˵ţȷǸ⡣ʵǰʮȴΪǿı̭һѡγʮ˵УǷÿ˶߱һǰʮʵдˣ
еʣŵСϸһĨǳЦ۶ǰ˿˵ѡڼ֮ʱѴڣô꣬Ȼ˼򵥣
Ա˿ûȤĿΰɽ˵̸жںʣͬȤ
μȻÿһҲпѡΣȴֱͨѡγյˣֱɼһЩѡ
ãճ֮УҲû˻˵ʲôϾҲʵһءҴ˴εĿѡȴ˿ҡԴδΰɽҲǸеü
ʱɺ˹
˵ĿⶼԼϣǳǳһЦ˵ĿѡΣּѡγһǰʮˣȻϵĽǻý彣ڸʸͬʱѡȡƷȴҲʮ˻ᱻΪ岹ѪҺ
ԶεĿѡΣ峤λϿ˵ޱȡҵĴڳأ
˺Ļ˽ͬ˵ͷ
Ͳסк꣬漴׷ʵôܱ֤ѡγʮˣǼһУʵǿǰʮأ
ʹȻΰɽʱҲǼΪ֪νһġ
Ͼ˹񣬱ǴҪԹĦ̬ȣܼеӵ飬˵ԼļҲЧºҡ
ӽ꺫Ҵﵽ˺ϸ׼δ󵨵ľٶǳɹġԵ⣬ΰɽȻҪŪ
еӣЦָ˵ͷߵĶͷ漴˵ʵܼ򵥣ڱԽ֮Щ̭ļӾӵһʮսĻᡣսɹȡ֮ʮ֮СȻδ˳ûսʮÿֻսɣ
ţһȷȷѡγĽһеǰʮˣʧΪһ÷ΰɽ˵ͷͬ˵
ٺ٣¾ͺˡԺֵʵʮ֮еİջǺܴģǰǼͬɱı֮ûкͽĿܡʱһ¿ˣڵתתٺһЦ¶ɰСɰޱȡ
ֻⷬĻΰɽʱ˸ۡתͷװû
˿ⷬɰӣʧЦҡҡͷ

ʱţͷͷҲȥ
ͷߵƲӳĵĻޱȣΪǳذСһɫɴ¡
ңȻﵽϸ׼нˣһѡαԣ˶̭ȥֻаͨȻվ
ڼ䣬ҲȥΣǲεʵ̫ˡ
̨Ķֽǽ̡
ǰһлܺҵ龰ȻǵáʲǺĶ֣䱻к̨ӣ棬ɴˡ
ԣαԣδֱӻʤԴˣֻεҡҡͷ
ѡαԣʣµУΪǽ۷壬ֻһ߱ͻǡ
ʣµˣڽȫΪǽ̡
˴οˣΨһﵽǵĽˣ̭ȥĺ֮⣬˽Բĳ
ǰȥƵĺʱҲվ˳УҲ֪׸ʲôʥҩ
ֻʱϥ±ĿĺɫȻЩ԰֮⣬˿ʲôƵĵط


0088 һѡߣ
峤Ϻ߻ͷʱ䡣ʰ̨ӡ
һֱԣʤʮ֮Уվ̨м䣬峤ϺڳлһȦ
ϴﵽǵĺﵽһǽĺˣֱռȥ
ʣµĸİ˸ᡣʤ߽ʮ֮У̭
Ҳ΢ӵȺȡᣬĿ˸˵ɨɨ漴˵֡
ҵɭ
峤£һվ̨ӱԵеǰһ
ܹעԼϵĿ⡣˵Ųͦͦñֱ¶ŨҵĽ
Ҳ̨ףǫ̂ӱԵ˾ڵһ̤һԾ̨ӡ
̨мվǴﵽǵеˣʵΪǽڡ
Կʼ峤˫۵Ƴһۣ˾䡣ת̨ȥ
ͬΪһӣҽΪǣ˶ԶԷҲ֪֪ˡʱ˿Էս⡣
㳡ΧЩӣʱν˷ޱȣǰıУ⼸ǽ̵ĶֽǲΣһеݳֱ㱻̨ӡǸʲô
ںò׵ȵǽ̵ıԣνǲ˷ܡ
Ȼΰɽ˶ڶ˵ıȱȱȴȤĿš
ֵ꣬СħŮʱǾµСϸΪ˷ܶ˿˿Σʹ俴Կɰ
ϯЩͷԣʱҲȤĹۿš˴οѡαԣڲĿʼ
̨ϵĶ˲δ˾õȡ໥˼󣬶һԼͬȭ˶Է
أһ죬˵ĵһιǶȭ䡣
һȭ󣬶ͬʱ˼漴Ťٴγ˶Է
ʵƽʱڼҲڷܣƽʱû¾꣬ʺϰǽ̵ս˻ϰ
ܵ˵˻ƾС
ʵҲˣȻÿһεĹʮ㣬Էȴܹ׽仯⡣
ءءء
̨ϲʱ˻ԺȻʱ޷ֳʤִ̼ⲫսȴ˿Ĵ񫡣
ʱţ˵Ҳ֮½ϸܵĺӶ˵Ͽӿֳ
ѷϢҲףôԺȥֻƽճ
ʱսһղˡʱˣһйƱػᱻԷץ
㣬Ҳ׼սپˣʣ಻Ϣתͬʱһսһš
Ҫֳʤˣ̨ϷԺˣ
ʱҲĿ̨ϣ˶һۣ˵ͷ
ںûąֻ́Ǹкɭ֧һߵȥʱŴ¶
ɭ¶˴ҵһϲϻθ֣һĨӰ͵ɭȥ
Ӱȣ
ӰȣƽƷսȷսǽ̽Կϰ
һߵȥĺɭͻȻһ˿⣬ǳһĨЦ⡣
˫̧ƳצϢƣһ˿Ļδӿֶ
ںҵȼкɭŵʱ򣬺ɭͻȻ˫צ̽˺Ƚ֮ϡ
ӥצ
ӥצƽһƷսֻﵽǽ̽Կϰ
Լҽűסҵɫһ䣬Ҫվһ
ֻɭ˫צ˺ߵĽϣһߣ˫Ȼһţ˵ײ˺ߵĻСɭұһǰ͵ŵײȥ
أ
һ죬ҵ͵Ʈɶȥ
һصڵϡ
ʱҵɫɷһƬʹؿڡЦһˣ
ԣɭһɣͬʱص˿ڵϣʹ޷ĺҵ˹ֵˣ
Խɭʤ
峤ϵ𡣳жʱһҵɭҲǼĴ
̨֮ͫ峤ȡᣬٴθ֡
£һΪ׳̨ӱߵļ˳̨ߣ̨ӱԵһһԾ̨ӣߵ̨м䣬˫ƽĿ򺫳
꣬üĿɨɨ
ȷǳ׳ͺ˶ԣҲֻкܹʤ֮һƽһƬƽžȴǴпһĨм
ͷӡ̣ͫ˵ΨһһﵽǺڵġ
磬Ŷ
΢΢˸ƫͷź¶һĨŵ΢Ц
ʰ̨ȥͬʱаǺƺ


0089 ս⣡
źһĨŵЦݣΰɽн¶һ˿֮ɫȴǸȤ
Ҫ֪ĸǰʱ˿ļǵãʱʵǶѣʹǻ˳ǽ̵ĺ壬Ҳ˻˶Ľ
ǰĲԣ˵ʵѾﵽ˰ڣ죬ϢѸٴ˳ȥʱΪ֮𾪡
֮ȴǻɡĸǼٶʵ̫ˣǺϢʵԡ
ʱںУķзĶүҪʼԣϯϸĿͶϣ¶Ȥɫ
Ҳ֪УҶүĸµʱ䣬ǼĴţǷʵ
˸Ŀ⣬ȴԵõȻĺܣǹһĨɵЦ⣬ʰϵ̨ӡͫǰ״վ
Կʼ˽̨峤ǰһ³ֱתµ̨ӡ
վ˭Ҳûȳ֣ǰԴŶԷ
Ĺ۲죬ͫǽ׳׳˶һڵļƸһ㣬̺ǿı
ֻǾվԳصѹǺħް͵ƻɢĻꡣ
ھʱĲƣҲ֮٣Ըǹ˵ơͨ˵Ļܷӳ˳ʵ㲻ˡ
ͫͬڴźȻʱļȥǰģ·֮ȴȳƵĺܣһһһ֮磬޺֮
ͫȴδСߣǰһлܺңʵüٵġ
ͫ񽥽еĨмʧ
ͬעڱΪСΪǺڵḶ̌ΣյĸоҲʼЩ΢֪
ĸ֪УȻϲ˿Ϣȴ˿˿Σոо
ܣ룡꣬ͫջĿ⣬
ǺǣҲˣҲ飬ʼ磬Цһ
䣬˫ֽճȭڵһ̤μźͫ˹
ͫɫأȻȭϲ޸ֳ־սƷ׵ĹΣսĶĺͫȴӺȭ֮ϳ
ɽȭ
ɽȭƽƷսǽ̽Կϰ
ͫ˿˫΢һ˫ֲڿƺָ̧𣬻ΣڵϢת
䣬˫ϿٸֳŨĻΡ
ʯƣ
ʯƣƽƷսǽ̽Կϰ
Ժٶȣ׵ľȫӣת˲ڵһ̤ںͫǰ״Ȼͣ¡
Ťת裬ʱһǽײġž
֮Ťת軯һǿСȲ˳żֱϣұ֮С
ұϵļٶǿһ˾·Ѹתȭ֮Сֻǿٵݳȭ֮ϣȻֳ˵Ļɫι⡣
Ȼι⼫ȴȻˡ
˻㳡ܵȺУʱһûϢȻܹ߷սеι⡣
鲢˵ܡʵϣֻҪһսȫͨ͸ʱʹʹϢͬԴ߷սΡ
ĸµʱ䣬Ǽ¿ȰڵĲΣٶǼΪ˵ˡ벻߾Ȼʱȥϰս
꾿ʲô˾ȵأʱǶںȤԽԽˡ
ȭϵĻΣͫͫ΢΢伮ĶȻδʲô
ȻֻһƽƷսȫͨ͸֮󣬱ܽսӳȻ޷ƽƷ⣬ȴҲһİͰˮԿġ
ͫеľ֮ɫֻһţһ̱»ָƽ
ȭͷϹעǿǰĿ򱬣ʱ̨˲Ϣͫǰ
Ȼںǿ󣬵ƽʱͬעĺͫͬԼĽ
ԼĹͫҲܣڵһ˿ս⡣
ֻ̧ǰȭͷȥ
ͫĶһ˿Īζ䣬ȭϹעǿѸٳȥɡ
أ
˲Ϣ䣬ǫཻ̃̄϶ʱһȻ졣
ŵŵţ˲Լͬ˼
ʹ죬ĺͫȻڵһֹ̤סƣͷЦ
ֹͬסƵĺԷĻ΢Щұۣһ˿Ц⣬ͬЦ㵽ף
£ڵһţٴγ˶Էһ̣˱ٴսһ
ǰɭһ˲ȡҲѪⲫսȭȭĸо˸о첻ѡ
˵˾û泩ʱ˵˵ıԸ׵ȼˣսʽǸоѪڡ
СħŮ˷ܣʱȻվȻǶǺ˵ľСϣ򼤶ӿֳϸܵĺ顣
˶ˡ
ʱϯϣ˫𾪵Ŀ̨սһˡ
Ȼ֮ǰһֱںĸǼĴţл̬ȡǰĳȴòˡ
κ˵ǣǺڵĺͫսƽɫ֮ƣǺõʵ֤
̨ϣȫһӲӲ򷨵ĺһ˿ɻ󡣲ȴҲû˵ʲô
ȴ˵̨ϵĶˡһʼȻѡӲӲĶԺ䣬֮仹ڷء
ʱƣӵķģȫķءʹȫڶԷϮȭͷܣԼϡ
أһʱ̨


0090 ̨ϣ
أٴζԺһУͬʱȥ
׵ľվˣ³һ
ôһСʱ䣬뱻Է˽ȭÿһȭʵʵĺϡȻǶ壬ӲӺͫĹҲʲôˡ
ô˵ͫҲǰǺڵḶ̌ÿһеݳƴ㲻壬ҲûﵽȫӺߵĵز
ŤŤӣ΢壬Ǽǣʹúüͷ岻ѡ
ǰӵķԸ˲ϵʹֳһ˿ڣһϲʦЧ
ǺǣȻ⼸µļڼ䱻֪ȻԸʽͻڡҲеһСֶѡ󲿷ֶѪ֮С
⺫ͫʵȻвĶ֡㲻ýˣڳڽѪе߶һĴںʶеĹ˫ۣ΢΢һЦ˵
ǰΪӵķԸŻὫȭϵɢȥɣת뺫ͫӲƴֱ˾Էأֻ˹ҲǺһĴٳɵġ
ں֪£ڣһ˿˿֮ӽѪпӿ˳žĴߣԼ塣
ģһ˿˿ȡ˾ʹֻоˬѣüͷǽչǲһĨЦ⡣
ںĳ죬ͫɾͲˡ
ȻĲ׳ȭͷȴһޱȵһÿÿϣúͫһ졣
ִ˿ƽºʱпޱȡȻ֪ʵ˰ڣȴûС
ԼǺڵϢΪǿǽ̵Ȼвǣ֮ڼе֣һƽƷսĺҲδжôӡ
սһҲкܴİջܶԷ
ʹǰ̨ʱѾ֮ģ㹻ˣȴôҲ벻ȻӲӲķʽսƾ֮ơʱѾʼɡ
һֻǰ
ͫ˿ٺ˼룬̧ͷһȻסˣŭ֮ɫ
ŽаڵĺӲԼȭ֮󣬾Ȼֻ΢üѣǻһ˿ܵЦݡ
ͫе˳ӣͬʱڼ߽׵ӵİҲ˳
ȡʱѹ˲ÿǺʵˡҧϸľʹϢڵ֮ڿתһ͵򺫳ȥ
ڱ֮Ŀеĺһӱѹ
ĺã̧ͷͫԸӷ̬Լ˹ϲЦһ漴Ҳȥ
̨ϣűյٴηսһĶˣãſЦһյյߣ΢һڣȴֱĲҺʱȴȻζ
̾˿յ·ŵϣֶ̾ȻʷǷ벻ʱȻܹͻƣȻǺˡ̾ղžȻûпˣ
ԣԱߵλϽǿЦһûֺˡ
ֻˣϺϵЦȴԿɬһŲƵӶҪ嵽һˡ
̨Ǹ꣬һĨοЦݡʱŵⷬĻǵЦݸŨ

ʵǰôܺͺͫսôãһɻʵ
⻹ûһ϶Ѿﵽ˰Ǻˣ뺫ͫͬһˡҪȻôͺͫôöƾеľأԱһ˵
ɣǰĲʱǲŰѵʱͻƵģҲ̫ǿ˰ɣǰǸ̾
˭֪أҹƲԵʱ϶ʵΪľԻ֣ԱǸӷ˸ۣɷнµ˵
漴ҲԷǻɵĿ⣬תͷ˷ܵļ̨ϵıԡ
̨ϵĺΰɽһЦĸ£ĸ±ǼٶȼǺѷɫˣгǰܸС
ȻԼΪμһһˣȣԼͺһͨһ㣬Ȼʧɫ
磬û°ɣͻȻе
̧ͷƽʱԼͷ۲ѵþµСŨҵĹ֮⡣ΰɽ˿ºһЦǺǣû£
ȴԾȥ֮չͻƿǡţ㿪ʼ׼ʦˡ
û˵ֻ΢Ƴһۣеȴ˿Ρ

˶ںʵĲ²⡢Ӧ
ȴ˵ʱ̨ϣ뺫ͫƴĺտʼʱÿһӲӶԷĹϱеһڵĽѪ֮У֮ӿֳ˿˿֮
ʱƣģڴӽѪӿֳ֮٣ڲӿֶ
оڵһϧҲ̰ˡܹٽһǼΪѵõˡ
ȻѾ޷ٽ身ͫˣҲ׼ⳡˡϾӲӶԷĹҲôܵġ
ں׼ȫʩΪͫȥʱͻȻһԺл΢΢𣬴һĨЦ⡣
ڵȻһţѸ˺󼸲ͬʱźͫͫӵУұԶ䣡
ãǽӲסұ䣡ԣսʢĺͫЦ


0091 Ⱦǳڵһȭ
Ȼ΢ӣ˽֮ˡҶҲûпѹԼԶ˵Ĵ˵ĶС
ԭЩӵĳ˲侲˵Ŀʱǽע˶ϡ
֪һ̱Ҫֳʤˡͬʱǿ򺫳ĿҲǺ棬ĸǼ꣬һжƴУǷܹվأ
δ˾õȣֻϢº
һ΢ҽһŤһȻ˳żұϡ
ڵһ̤跴֮ȭ͵ͫȥ
ɽȭ
ʼգʹõȫǻƽƷսڣʹõȻֻǻƽƷɽȭѡ
ȻͫӦʹ죬ԼԼףôһĶƴϢޡ
Ҫս־޷רĺȡôȥʹʵȺһߣҲᱻ߶ܡ
ͨһСĹ۲죬Ȼ϶ʵȻѾﵽ˰ǺڣԼͬһΡսȥܿܲԼˡ
һоʤͺ֮ͫ⡣΢΢˿ء
ŽʹƽƷսĺͫвŭϲžֻ˫̧𣬻սȭƻʵǰȻݳ
ͬʱʣ಻ϢѸתϢȭƣ꣬ŨĻιâȭ֮ϸֶƤ棬ڡ
ѵȭ
ѵȭƽƷսǽ̽Կϰ
УͫȻʹ˻ƽƷս˽Ǻһ͡벻˺֮⣬ͫȻҲһƽƷս
̨ϣͫʹƽƷսһ˿㱻Цȭܲ˵ֱֱŶԷȥ
㳡ܣԴʱĺͫȻȻѡӲӲĺ˲ҡҡͷ
޴дϥĺʱҲ˫ۣźм˵Ȼвмȴδ˶ƿĿ⡣
羢
˲ϢżײһȭͷұϵļĶһƵĵͺȡ
أһ죬ֻȭͷڿ
ߡ΢̨һƺ
˱㾪Ŀͫǽ˶ޱȵΣƿеһƬҶ󵹷ɶȥһߣֱӷɳ̨ӡ
һĻжʱļžޱȣһ˼ĿȻ̨ϵǸϣ˭뵽ѾʹƽƷսĺͫȻᱻһк̨ӡ
һ˲ʹǳƴҲضˣȭ˿΢Щұۣ
ոպͻȻѪǰʱ۷ѣô羢֮ȴһǵĺһۡ
ôһʱ֮ԿȰǶٴʩչ羢һ˲չֳıֻﵽʲôأ
ȻǺϲ˵ġݺƣոһ˲䣬Լȭϵ˲˽ɡڰ۷ٴɵʹǾǳڱǿҲˡ
ȿȿȡãһƵ˾ѹ
ѭȥֻɳ̨ӵĺͫվʱڵһƬҰףǻأɺѪҺ
ͫҲ˺ĳ˼̧ͷֻʱͫؿڣʱľҿȻڸܵ𵴡ұȴԳ鴤ѡ
ôû°ɣǰ̨ӱԵָָߵұۣʵ
Ǻǣֻ˽ѣ¡ͫЦһҡҡͷ˵
ӮˣҲ㣡ͻȻͫźһЦ̬һƬѡ
ѵĽ׳꣬Ӻߵ˫еĿ뾴塣һЦ΢΢˵ͷ
Խʤʱ峤Ҳǻߵ̨ϣ˫۾ɵĿ뺫̸ͫһۣ
峤ԽҲת̨ȥ
ܸҸոʹõʲôս𣿡ת뿪ͫҧҧ
ͫ˽ǽĿͶǸϡ
Ȼǰõɽȭǻû׳յȥǺֶΡ
ںʲôսȻܹһȭʹƽƷսĺͫһٺ̨£ͬеޱȡ
ս𣿡˫۳Ŀ̨ǸͻȻ͸¶Ϣ꣬
˵ĺ棬뼸λȴ𺳡
ĸǰĽ󣬺ƾսһٻ˵ʱѳǽ̵ĺ塣һֱ̣Ȼ¡
ĸ¹ȥˣٴʹսĸǰȽϣɲֹĸ֪ոһ˲䱬˿ѷɫھǳڡ
а̾սͬʱҲޱȡ
ͫ΢΢һ٣ƫͷƳеĺͫһۣ¶һ˿ζЦݣȻᲽתźȥ
δش˲ʧ̾˿ͬʱںʹսǲ²ⲻѡ
δشԼʵͫҲգ¶һ˼ֱ̬˹ȥƵʱžѹ
һȥģͷѾص䣬뺫˵Цĺһۣͫа˵


0092 Ŀ֮ս
ѵλصҩʦڸĳָ߽ս쿴˺һۡüͷ΢壬аԲ²
ͬʱѰԾοѡν֮󣬱úһ£Լλҩʦǰһ档
쵰䴦ʱǿݵһƬ࣬˫ޱȽź
ոյһۿźͫܣںǰӡ벻ǡʹԼʹƽƷսצҲδʤ˵ĺͫȴһǫ̃̄¡
뺫ǳԼȻǣźҲǡ
ոպǿȾǳڵһȭжʱӿһǿҵľ⡣
ʣվվ̨ϵĲǺͫԼĻ³ԱȺͫҪҡ
뵽ԼȻбӿֳޱŭ
һҪǰ棡վ˫ٴκ޺޵Ŀ˺һۣ³֣ںĺԱ
䴦뺫̸ЦĺͻȻ˲ͷ΢Ƴۺߡÿ˫ɭĶߡ
΢΢һĨɭȻЦ⡣

峤ʣµıҲſʼˡ
ʣµУ˺֮⣬˽۷彣̡
ǽ۷ıԡ
֮̽ͻȻһȭжԷؿڣֱӽԷιȥӶΪΪֹΨһһǽ̽ʮ֮еˡ
һɺһǽᡣ
ȻδȬǽڵʵȴǽ̿ȵģοһƽƷսԷ޻֮
ܵ׵ĸ룬ûԴְֻǽ̨ӵıԵһǫ̃̄ӡ
ʱ˵Ŀע̨ϵʮŮ
ʮŮУˡ˺ȻУټϵӺɭͨѡΣѡγʮˡ
ΧһĽֻǼʵĿ⡣ʮ˱ҲǾͬȻ˷ܡ⣬һ㡣
̨ϣ컺̨ǰϵĿڳлһĄ֮̇ϵʮŮϡ˵ͷ֮ɫ
̨ϵʮŮ΢΢һЦȣϲͨ˲ѡԣܴҺڶӱ˵ǵʵǶҺδ֧ΪǶе
ò˵ȷܻĶģⷬ
ʮУɭ뺫˶ʱǺ졣ʹǳ纫Ҳ΢΢̧°ͣؿ΢ͦ¶һ˿֮ɫ
ҲǸоͷѪӿ
ںˣ̨Щ̭ļȴǺ죬еĵͷȥ
˵ı龡۵ף΢΢һЦ漴һ䣬˵˴οѡּѡγܳʮˡԾԲҴڡˣǻûͨѡΡ
棬Ǳ̭ĵӽһսĻᣬսɹȡ֮ʮ֮С
˶٣漴ĿںϣȻʱʮÿֻսɡͨսſͨ˴οѡΣʱɻý뽣ڸѡƷʸ񣡡
Ļ˵ɫȻһ䡣
˵Щ̭ĵӣ֪ϢȻ˷ޱȡϯϵĸȴǰԵͷͬʱȤĴ̨ϵʮˡ
˵ľ˷ܣȴԵõȻĺܡ˶纫һ̹Ȼ֮
ֻ׳һۣʱһЦʮʵĺɭ뺫ˡ
Ȼ治ýҰɭЦһ
ģα̭ˣҲһҪƾʵٴվȭݺݵ˵
̧˫ڿѹѹ΢ӵĳжʱ˵ô棬սʼɣ
ź£жʱЩɧ
վ̨϶ҲȤĿŴʱȻԾԾԵļӡ
꣬ɧҵȺֻһԽڶ̨ӱԵ
̧ͷ̨ϵĺ˱˱ȭ뺫ָ̣
ʮĩβĺɫ΢΢һ䣬漴ƽǰһãҽս
˵΢΢һЦǣ̨ȥ˵ĶҲǻ뿪̨ӡ
һʱ䣬̨ϱֻʣºһˡ
˾뿪̨ӣ̨һԾ̨ӣ첽Ķ档
Ȼұضᱻ̭ȥ̭ҵ˾Բ㣡ǰ˷ܵĺɫ˵
Ȼб̭ȥ׼ȴ˵һսֱ黻˭ŶῪġ
ϻ˵ƲƲ죬м˵
ЦһҲڶԣС΢ڵһţŶԷ͵ĳ˹ȥ
˹΢΢һ벻Է˸ɴ࣬滰˵һֱӹ˹
ǰʱ򣬲Щҵĸæм
̨ϵ˵Ķ΢΢ҡҡͷȻ˽Դ۷壬ȻսϣҪѷɫ١Ҫʤѡ
Ȼ˸տʼֲãں͹֮£һʱزſŴ¶ҽǰһȭһХ˺ߵ֮ϡ
ʱ̨һĹ֮Ȼֻɫһףſ³Ѫ
ɫȻ΢ұǰһͣʱܿƵȻƮɶȥ
̨ͨӡ
սʤ峤ֻǵĮĿߣ漴
ǰѣԵĺ˷ȥ֮󣬺˿תµ̨ӣںϥ£ָĵϢ


0093 ѡν
Ϊÿս֮󶼿Ϣһʱ䣬ԵϢĵϢ˵Ҳûȥ
ź˷ȥ̨µ㿴ңҿ㣬һƬ㵡
벻սľѸ١벻ǺȻ˺ݣֱӽ߹Ǹ˺ü
źĲ˵׻ԣⲻЩη̧ͷ˿ԶеĺˣвӿһС
ڵϢָϢ޷䷢սʣµľ˸һӹ֣ĺɭǰڡ
˲˷ۣǽ̵ʵ⼸սⲻǳԱ˳ŵģҲ
һʱ䣬еձЩ˾һȤĿˡȴǳѣٳδս
зյʱȺ֮ͻȻһ
ͫ뺫ɭָ̣
ո£һ佡׳ǴȺл˳òǺͫ
ϥںߵĺɭͫͫȻһںߵʵĿˡ
תߣֿ̯̯Цͫˣ˵ָҲָңҿɲ뱻һ١䣡
ɭҲ֪ԼǺͫĶֱ֣Ӹ䡣
ɭ䣬ͫʤɭ䣬峤ϸ
Сӡźɭ·ϵĳתȺСͫʱҡͷʧЦ漴ʰ򺫳
źͫ뺫֮УȺжʱЩɧһСͣЪ˵ĿȴȻϥϢŵĺϡ
һʱ䣬Ϣϣ˫ۡΧЩͶעԼϵĿ⣬ʱһȻ漴ЦһǸӰ
˭Ҫս̨ϣ̨µˣߵ
֣뺫ָ̣׼ǰսʱһͳȴһ
˻ͷѭȥֻһòƽȴ꣬ǰ̭ȥĺ֡
ֻʱȻ»һ׽˫¶ڿеƤڶ⻬ȫǰ˵צۡ
ʱϥĿĺҲ˫ۣ΢΢Ƴ˺һۣһ˿Ц⡣
ֻ̨ǰһԾϵ̨ӡбƳ۽䴦ĺһۣƽĮȻڿһİһ
أٺ٣ֿˣںԵֻ
ֵ˫ܹ˿ٸԭǸʹɢЧɣΰɽƫͷźȻѯʣȴǼΪ϶
һЦ˵ͷ
ɢƤ˼ΪЧʹɼǵ˺ۣڼ̵ʱ˿ѸǿЧãӶǵϲȻƷ׹ͣ뵤ҩƷ֮У۸ȴ˿͡
Ǻǣ˫ɼǵצ۾ָҪһƿɢְܿΰɽºһЦп
һƿɢļ۸ȻȲһöһƷҩ۸ҲнǧңȻֵǧҵɢټĺ˵ʲôһϵϣ˵ҶںֵĿˣ
ȴ˵ʱȻںǰվһƣᶨޱȵ룡
ǺǣҲĶ֣䣡Ժ֣ҡҡͷ΢΢һЦ
˵ҲֵܺĶǰɭ㣬ת̨ȥ
䣬ʤ峤ϵٴ
Ķ΢΢һ㶣漴ĬȻȴ̺һ˿л
˭ҪսתƽĿеļӣ
ֵ̨˽໥ӣȻ̾˿ԷǰڵΪͲǿԿˡοԷһƽƷսǿûǷݵս
⺫ĳǫ̈̄ϵĺ֣ƲƲ
ɢȻֵ˫ۻָǰϢ˵ڸȴ޷ָһĵϢǴ۷״̬սҲƾСȴ˴һƷսܵһǺԿԽ뽣ڸѡƷ˴ջŻû˿Դ󷽵ˡȻע˻ʧܣǺβ˳ˮ顣ⷬɰӣ΢΢һЦ˵
ԣ˽ͬĵ˵ͷ
˶纫˿ףʱмӿ̨ϵĺ֣Ȼ
ȴãٳδ̨ս
̨ϣ컺ٴ̨ǰʵҪս𣿡
˵֮ϵĿڳɨɨ
Ȼû˳սȻսô˴οѡα㵽˽
ѡδһֱеڣź£˿й˿
ں׼볡ʱһгͻȻ
ǵǵԼ𣿡
΢΢һתѭȥֻʱһվ̨ϣƵĿ
ȻſѡεĽбЩȴȻ
׼뿪ˣͣԼĽŲ˫˷ܵĿ̨ϵꡣ
ϯϵĸҲȤĿ̨ϵİꡣ
֣Ϻײɫһ䣬ŭȵ
үүҺͺԼõģŶѵүүұԼ𣿡׵ͷҲصĴ
һͨ˵׶ʱƿԣһͨ졣


0094 Լ
̨ϵİ꣬ǵδֹ˹¶λϣͨĺףϹһĨζЦݣ˵ϣԼλϿ׶Ȼˣֺαֹأ
ⷬЩĵѪԼȷ٣ʱͬա
ʱֻ˻˵ķʽǿһǽ̶ѣȴܹܰǺڵĺͫʵȻǺڡ
Լӵʵ˽ⲻˡϢΪﵽڣȻһƽƷսȴϰδã޷ӳȫܡ
ۺʵҲͺͺͫ൱ѣǺĶ֡
ҺոҲ˵˴ԼǰԼõģʱоۼ˺󲿷ֵΪҶϵĺ׼ʹֹҲǲܵˡ
ߡ޼ƿʩĺһ˦λϡ
Ȼƽʱĺô˺ͿվԼӣȻװ˵ԼܲˣʱƮеĽĿ⣬ȴļ¶ɡ

΢΢̧ͷĿ̨ϵĺɨɨ΢΢һЦȻǵã
˶٣΢΢¶һĨζЦݣ˵ʵȷҪұȶ𣿡
ߣͲҪˣֻ˵Ҳһָָµ̨ӣƵ˵
򺫳ԼԣǷܣ峤΢ЩüƳ̨ϵĺһۣеʧ֮ɫһû漴ָƽź
Ȼִ⣬ǱԸ峤ϵʼν˵
ԺʵûôѺϡʹǰ뺫ͫԵʱ򣬺Ҳδʹùȫͫδܹסһȭ֮
ȻһƽƷսʸ𺫳ӡ
ȻսĺԣһҲͺն뺫ܹʹȫ
ʰ׻̨ӣ뺫վ
㵽Ϊֹͬɱ֣ʹǳ֮֮ӣҲݹϷ飡峤̧ͷЩͷʹĿ۶ˣ漴
Կʼ˶٣Ÿ˵ת̨ȥ
峤ϵ뿪̨ϣ˲

ٺ٣㣬˵Ӯ𣿡̨صˣֵСħŮȻյߣЦ
ӶѾֳʵӦǺӮЩ£ȴȻִ򺫳緢Լԣض̣һҶĺһЦ˵
ʹ̣źȻӮ˫ˮ̨ϵǸ꣬Ҳᶨ˵
˼ᶨĻشԵΰɽĿ˺һۣתͷ̨ϵĺкޱȡ
ʲôԭ纫ŮȻ˳أ
һһսǺ䶨ˣں˺ɵļᶨشȻ⣬ڵһת˵
׷ʣֻǵһЦҡͷ
ԼǺС΢΢𣬶ٸȤĿҲ̨֮ϡ

ǰվĺһЦýܹ˵Ҫǰ棬ԶǸ
Ļڵһâ΢΢ͬýܹǾͿûˣ
ЦһҲڶԡ
˫΢΢ֿڵϢѸתһӯС
ſָ΢צΣϢƣ˿˿ŨĻθֶơ
צ
ĶЩӽ˷Ī벻һֱǻƽƷս
ĵƵĻǾδЩ̫ʧˣĶҡҡͷ˵
Ļһ˿ŭɫ
䣬ֻڵһ̤ǰߵĺȥ
֮ʣڵϢ˫צۣʱʮָ絶âޱȵָ⻮˿˿Х
ֻף˲ϢѼǰȻҲĺһĨЦ
ںǰȻͣסצһĻȣźȥ
żϮצɫȻҺһ֮ұ΢΢һ࣬ý⼲Ϯһצܹȥ
Ȼ׵ܹԼצ΢΢һ㶣׷ʱȴѾˡ
ֻ΢΢ĺұָ̧ſΣĻӿֶͬҶɻ㣬ʵĴ˫ۼĿ϶ӡ˺֮ϡ
ƣ
ƣƽƷսǽ̽Կϰ


0095 һƷ½
飡һ죬ʱǱͲ԰׵ӸǲҰһƬƺһȥͨһ̱ڵϡ
ĮĿŲԶ̱ڵصĺջƣƽĻ˵ڵһжӲסҵĶ֣
ʱмžƽȴĴ˵ĶС΢֮󣬳Ѹɧ֮Ѹ
ҵһ̨̱̱ϵĺǲ˼顣
һƽƷսĺۺʵ˿ںͫԺŵ˵ںһУ˺뺫ܹʤһ֮⣬Ҳʵ൱Ҫʤȴǲ̫ܡ
ȻڣȻջƽƷսĺȻһлܣһжѣͻȻıʣȫ˵֮⡣
벻ȻʵòԩŴʱ̨̱ϵĺͫ̾˿ԳһЦ
ںͫĿɬμȴҪ࣬򺫳֮Ȼ͸¶˿˿ľ
ƫƫͷΧЩǾĪı飬˫ˮգգϸһĨ˵ǳЦ
ܣܡ̨ϣϺһǲ˼֮ɫ

Ǻǣϸ磬£ֶɽ˰ĸǼʱֱԾǲΣֲٶȡͬҲĲᣬã³һĺ첻Ц˵̲סҡҡͷһп
ǺǣҲСãλǰĻֱȻǸŷ֮ĺҶүԺĿޣϵЦⲻɸŨһЩ뵽λλصҩʦвӿŨҵĸм֮ɫ
ǰ֪λҩʦĴڣԺҲʲôֱ˵˳
Ҳ֪λǰѴﵽ˺ֲΣĻ뵽λصҩʦ벻˫۳
ǰҵȿ²ģĻ첻üͷ΢һ˿ĪɫһЦ
漴ԹԵ豭Ʒ̨ǸĿȴȻֻ꣬оʱǰδеĳ졣
ԣ벻ɿЦҡҡͷ֪Ӻ޷õλҩʦˣ˼Ŀ˳̨ϡ

̨ӱԵ峤ϿȻ̨̱ϵĺһۣҡҡͷϵʧ֮ɫŨ
Ŀת˺ϣеľ֮ɫһš
̾˿漴ɫָƽ峤ϸ߸߾ɿݵƣҪԽɫȴͻȻһ䡣
ȿȿȡΪѾʱ̨ͻȻһҵĿ˵Ŀ˹
Ҳǻ̧ͷѭȥ
ֻԶ̱ڵصĺվԭ԰׵ӴʱǺѪɫ˿˿ʺѪҺǴأʱľҿԼ
ٺ٣ٶȵȷ˾ȣ̶ʱ䣬Ѵﵽ˲ˡֲ̧˲ǵѪҺ˻һЦ
Ļüͷ𣬳üͷ
Сʲôһĺüͷ˵
ѵǡ쵰Сӣס֣һԵĶϺͻȻɫһ䣬ŭȵ
׽֮ʣ֮в̺һ˿Ϣʱŭ֮ͬһըף쳹ȫ
˵Ŀⲻɾ˺ϣֻں׵ŭδһᡣ
źɭһЦ԰׵Ѹٷս䣬һ̣һС
źĶ˵Ŀ֮Ǳϡ
Լĳߣָ֮ͨɫԷâ֮ϣӳĳ˿˿⡣
һƷ½Ǳ׳оһ˵
СôһƷ½ףܹһϳͬΪһ֮ĺϲֻʱɫ˵漴ĿһתɫĶϵϣŭȵ
ʱʧȥյƢŭȣϵƤ΢΢˶΢Щɬ
Ͻ½ϳҩʦһصְҵ֮⣬һΪ׷ְҵǱʦ
ҩʦһʦܹƾָϡнģָСһƷ׵ıܹ˵ʵ
ʦıΪƷÿƷסÿƷΪһΣһƷƷ֮ΪƷ֮ΪƷƷھеˡԱ֮Ϊ
Ʒ׵ľƷֻڴ˵еˡ
Ͻ½ֹľƷ˫ʮ֮ѡ
ݹϵϼأһﵽƷԿɲǣһɻûˡԾƷ౻Ϊ
ʱеһƷ½Ǻʮ꣬⻨˴ǮйãΪ͸ġ
ȻֻƷ֮͵һƷ½ףҲѲͨıпˡ
ǰǸﺫôʹҲûʲôˣʱͬա
̸ǱѾһɱȣ˵λصҩʦΪΪúڴ˴α֮شʹú˶ԶʧȥλҩʦǿߵĻᣬôʹǼĶϣҲŹү
뵽ˣǱͲϵӺƸӲϼ֣Ҳ


0096 ʤ
ʱУһĽ򼵶ʵĿ˺ϡ
Ӧǰĸвʶ֮ˣһ۱ϳ˺е׳ʦɵһƷ½׽
ȻֻƷ֮ͼĽҲһıпȵģǳĿп֪˶ǺεȵĿ
δ뽣ѵõһƷ治ǶϵӰźǱ׳ǳһĨ̵Цݣ˵
Ϊ֮ǲʵʣԽơΪϵܡԽֻиĺˮŬĴ漵֮ģֻǿߵĵ·ϱԽ˦ԽԶֵո£ţһͻȻ֮͸¶˿˿
ԣƫͷǰǸȥ
лָ̣ȻƽںֵĶȴͬĺĳӣͷƱشûһ㣬ѡò˿ֶǰĺʩһϵ˵
лͲˣͬΪӣӦáܴڶӱߵյزףܹΪ֮ͷҲصĻ˵
ţԣҲԣᶨĵ˵ͷ
벻һл˿ܣԶΰɽźһ˿⡣ĲԶǰĻĴ˺ߵĶУɾİ˵
Ҫˣһֱע̨ϵͻȻ˷ܵ
ԣ˽ǽĿͶ̨ϵϡ
ϯϣʱҲǻͣ˽̸ȤĿˣͬʱ۽ǵҲ΢Ƴ۸̨ϵǸˡ
ɻǲףΪʲôʱ򣬺Ȼܹ˵Ĺۿ˵ıԣ³ֹⳡѾܿƵıԣѵͲԼĶӻ
ͷɻʱ̨ϵĺĶȴ˵ע˹ȥ

̨ϣüͷ΢ĿǰԶĺ
ԶʱĺǱֱվ̨ϣֳֽбָ棬˫Ŀ΢򢣬ôվȴһɷâ֮ɢ
ٿȻ˫ȻǰԶĺҰ׵¶һĨȻЦݣĵ˵˵һֻ㣬ǰ棡
ո£˫Ȼ΢ٿȻǣڵݺһ̤α̤Ŵ˿˿֩㻺Χɢ
֮ʣʣ಻Ϣת˳һľ·߹ע볤֮Уʱһ˿Ĺڽϸֶâ֮ɭ
罣ʽʽ
罣ʽƽƷǽ̷ϰ
ȻĿŽߵĺ¶һ˿أ̧׳һâĽлƿһХźҼбȥ
̨ϵĺվںԵĺ벻һƷ½׽ȻܹúԽǼʩչ
Եĺ˴ʱɫҲǲÿԼӵ˵ʵƣգ֮䣬ȴһ׷ƽ⣬»˭Ҳ˲ġ
Ϯ棬ǰĺڷ͵Ĵ¶һ˫ڵӡ
źĺԳԾ˵һȻܹһǽʩչ൱ھȫһ
һ컺³֡
Σ
ż׳ɫһƬƽŲ΢΢ƣ˫һ֮΢΢
һ̣ն׳˳źıǼһն¡֮ǹɭâĺϵë׶͵
䲻ݷ֮ʣ֮յһţȺУµұٿȻָ̧ſΡ
󿪱ƣ
ͷһƵĵͺȣƴһĨɫâźǰȥ
ʲôսϵ˿ɫâȻȻһЩ˲׽ˡ̨ϣ뵱˫Ŀһͣ
ѹֺϸۼֳһƷȴȻܹĹۿԣԭֶȻһսΪεĿѡΣλǰںֶϿɻ˲˼ƳԵȻĺ죬ζ˵
ֻ̽΢΢һЦȴӻ
ȻΪսλҩʦн̸ģǾˣҲȥ⡣
֮ĨɫâͫȻһвֹӿֳǿҵľɫżԼؿڵƣ֪ܣ˫һᣬ׳Ǻᵲǰ
ںĶΪһһͷŭʨһ㣬Ըٶȥ
أһ̣˵ע£ƺݺݵ׳֮ϡһȻ졣
ꡭȻסǵһƣϵȻȴúһͲҰ׵ӸһƬ죬ͷһȣſ³Ѫ
ɫĮ΢΢̧սȭٴȻںǰĳȥͷһͺȡ
羢
˵עĿ£ʹ羢Ⱦǳڽȫһȭͷʵʵٴκ˺ǰĳ֮ϡ
飡
һȻ죬վȵĺʱͬһƬƮİҶһ㣬˾Ŀ֮Уǰͫһֱӱһǫ̃̄¡


0097 Ļ
һȭͷ˻̨ȻԵĺгƽĮ
ʱһƬžһŵĿ⣬Ͷ̨ϵꡣ
ʵڼһ㲻϶⣬ҲǿˡƾһƽƷսڵϢΪڴ˴οѡεУˣȻʮ֮Уʵɼһߡ
ڴ˴˵Լ֮УʵĺȴǱѹơʹƽƷսצ£һƺˡ
֮Ŀ֮£ȡһƷ½׽ƾӲԽǼʩչǽ̲ſϰĽ
ȻϵģȡһƷ½׽ʵȻȾڽ̡ǿʵ֮£ȴǰܵĸΪҡ
һƻˣһȭǸɴֱ࣬ӽ̨¡
Ŵʱ̨ӣȻԵĺǲ֮ɫ
ںԣǱ׳ؽ˵£ɫĽأ˸ɭâʾŸոյһвǻþ
˿ҳϵĽԣ˽ǴֲӦһʱ֮Уþûл
Խʤʱ峤Ϻʱʱ˾ѹ
ϯϣȻǽĿȻںϣʱ˶յķүԽԽˡ
ǰ˵ıԣ˶⼸Ǹںֵ÷зĴԸŲɡ
Ȼ֪ǰܺͫ󽫺̨µսʲôƷףԿ϶ǣƷ׾ԲסټǰһƷս
ս㺫Ǽ֮ӣºҲûޱȵսԽ̸ôһɣ
ұһλǿҩʦĴԣȷʵʵȻҲδԳϣǰıԣʱжԴޱȵĿ϶

̨ϣֽ̫ãǱĲ豭ϣſص³һ̧Щʹ̫ѨǰĳȷС
ƾս߷âΨнսȫͨ͸ܹ߷âսϰѶȣƾһϹĥûһؾܰ쵽λǿ߶СӵȷעذȻܹ͵ӣĵĽ̵һϢꡣ
һһƷսһ䲻֪ƷףȴԲ׵սһӴսɿλǿ߶ԺĿءͬʱܹóսλǿߵʵȻڽףʢ˫ǵ˫̨Ǹɨɨа뵽
б΢ƳЦⰻȻĺ죬˫һ˿Īζ

̨µĺףѪȾ죬ԵĺȻŭΪԼӣһĨŨصϧ֮顣
첽ǰΪ̽ƣòص˿
˽䱧𣬻̨꣬ޱȣȾʵǿᣬŭֵĺ
ֻ俴򺫳ʱʱΣ˱áã̾˿ǰļ廤ȵŸʲôߣ
廤һۣнԸΣʱ֮֮ԵùǿɲҵϽԵĺ첽ȥŲĵĺҲǿ첽ϡ
̨ϵĺȥĺ׼ˣһЦ˷ڣת̨ȥ

ź뺫ԼԵĿٽ˴εĿѡҲʽĻ
ʽĿѡΣ˷ܹۿôೡʵı֮࣬˿
ּҾطΧʹһԹۿǸͬܣҲǸͷ֡
ãүȻѡѾҲ游׻ؼˣΰɽߣŶºһЦ
ɽ粻˿ֱӻҺɣҡҡͷ漴΢Ц
ԣΰɽҲ飬ЦһãǺֵܣãǱˣ
漴Я봦ȥ龫ֵ˸ŷһЦתΰɽȥ
ΰɽ뿪áද˵ٿȻں
磬Ҳ߰ɣ
۳ɢȥȺתͷžϹһ˿ǳЦĺ΢΢һЦ˵ͷ
ţ
Ȼʱɢ֮ʣȻв̲סƳǸ˾治ѵꡣ
ʱۿ뺫ܵĲ绺ȥһУʱһ֮̾
һͯŮıӰȴĹϯδȥ˽ǺЦͷѡ
߰ɣٶȣԽֻʱѡ뱻Խ˦ԽԶŬɣź˽нԶıӰһǰܲѵĺ˻˻֣˵
ţ˶һۣǼᶨĵ˵ͷӦ
ǵȷĲᡣǰڽʱǽ۷ѡǰĲʱȴڡ죬ǰһǴ󿪱չֳʵȴ˿ھڡ
仰˵ʱĺǿɿһսˡ
ǰֻǸޱȵķˣȴǽ̿ɿһսֲٶȣЩΪһΪܳļӣеǰܲѡ
Ŭɣʹ޷׷ĽŲҲܱԽ˦ԽԶ֮ǳĬԵĺ󣬽ĿԶȥĺȭͷգ˵
߰ɣƵĺ׵ļչһЦ
һ˲չֳıʱĲԶļӿĿ࣬㶲ѡ


0098 ͫ
̵뿪̨¶ʱֻʣºͫ뺫ˡ
治֪һôģٶҲ̫ˣԶȥĺΣЦ
㶵ĿźǽнԶıӰͫĬȻ
ã̧ͷźԶȥķ򣬿ģıӰ֮һ˿ᶨ漴ת뿪

ſѡεĽҲָ֮ƽ
峿˿˿ƵĹ͸Ŵķ϶Сڣڵذϣγһ߲һĹߡ
ڣһϥʢˮԡͰ֮С˫΢΢Ż˿˿ɫơ
ٿȻ˫Ȼڵ˫֮ͫһ˿֮ɫ
ſȻһǵɫʱɫ˳ĿڱǱڣѪ֮С
һ³վŤŤӣһҹ塣ͷѱü˺ۣϲ¶һ˿΢Ц
ȻЩͷرȵֵõģһԡͰϵˮգȡһװϣߴ±
뺫ͫıʱ彫ͫĹ£Ȼ˻˻˺ۣȴΪϲ˵ġ
ĿǱڲϢ֮ͻʱǿʢֵ¶һ˿֮ɫ
ȻͻƵ㣬Щ룬Ҳ಻Զˣ˫ۣа
̧ͷѴ⣬΢΢һЦֽԡͰ²䣬ٽһҹĺۼĨȥɾʩʩȻתߵſڣľ
ů͵ĳ˳Ŵ򿪵ķͶУķ͸ҲΪƽһ
תϣ붬ȴɴ̵ľɫϹһĨЦ⣬˿µĿĺͷԶʱΪ֮һ塣
һӿҲδǸ°վſڣͻȻһ㶣漴ḧͷЦ
쿼ѡν뼸λ֮뽣ڸʱ䶨Ϊ֮
񺫳ġʽȻѽڣ˹ԽԽҾ⼸·ʱͻƣʹúﵽһּޣƿ֮УʹȥҲδػʲô
˵֮;ˮۣˡʱҲҪʵĵڣһһڲֹƴֻʵ䷴
Ҳ˶˴ʱ䣬
񺫳ʵǱƽǣԪҺЧѾ΢ʼʱǰЧ
ʤ޵̬ȣǰȻٴι㹻ʮݡԪҺҩݣƳʮݡԪҺ㹻ˡ
⼸·еġɽ졯ȴĴֿԸֱ׵ĵҩɲ
ҰǰڷУλΪľĵӶУȻԵޱȵ
ˣͷЩ۵°ͣתƵŻȥ

Ȼ붬ٽħɽĺȴȻַǷ
ҷУ˳ӵɼӶнֵԣһӶɤߺţǰ԰ڷŸʽϡƷ̯λССܲУֱݹнֵ
һϮĺڷлιţʱһЩ̯λǰפ£̯λϵƷ
ܹԵһ֮ˣѵΪЩ·ߵĴڻɫԵ𣿡ǲԴϷʵں
̯λһƷ鿴֮󣬺Щʧ̾˿ŹϷʵ˷ۣ漴ν˵ʱһѣԲԵõҲν͵Ǵʱˣ
Ǹβ͸˲ʱ˰ɣ׼ôںⷬ˵ǣʶеĹӲÿɷĵ˵ͷ漴ԴЦ˵
ⲽһ̯λǰ£̯λץһƷа棬۽ǵȴƳƳϡܹһ佡׳Ӱ
ЦһҴӼһֱڣҲˡҲãҲ޷
£վתƵԱߵȥ
һʱ䣬ѽһЩİСŲһ٣פͣ£ɣ
ү²ãһ
תȤ˵ɨɨ
ֻһԼĪʮĽ׳꣬һڵļƸһ㣬̺ž˵ıֻǾվ˼𺳵ѹȸСǺͫ
źͫǸ˼ѹȸеĽ׳Цһ漴˵ڳ˵ĸߴ벻˷ֻ治̫ס˵ɣҸʲô
һ𴩣ͫȴ˿֮ɫֻƵĽźʵԸңõʲôս𣿡
ŶٵĿľΪ̧ںͫɨɨã˵
漴˵Ҳ޷սΪ羢ڼжԷʱ򣬿ɽ˲ɣϰ£ɽ˫ƷױƷֻ߲͡
ԣͫԼУǣԽս̸𣿡


0099 ֮Լ
ͫⷬ󣬺˿оȡ
ϵЦݻһ˫ڵ˫Ȼ䡢ֱźͫ˫ۡ
ں񣬺ͫƸоһ㣬˫ƵĽڵ򼤶Ȼ˿˿졣
źͫ˫ͫãջ¶һ˿ζЦݣЦЦĿźͫ˵ΪʲôҪ̸㣡
ҡҡĻͫʱһ㶣漴еҪͣǰȴ²һ仰ֱڵǵͨ졣
źͫǺӣҡͷһЦ漴˵ɣҸʱ䣬֮ͻƽ̣뽣סңʱһһοУܽӵסУұ㽫羢̸㣡
ԣеĺͫʱɫһͣ漴һ漴ЦȻǰǺڡʱͻƽ̣뽣ѡڵҿһжδؽӵסڵٶȣ֪֮ﵽεȲΡи̸ס
Ȼ˽ԴڰǺڣƽǽ̣ͫԼҪսԼԲǺһ֮С
ʱһһԾΪǽֲ̡ٶȣԼܷ֮ӵסУͫһҲûС
Ҳȼ٣֮󣬼ӲסҲûϵͬὫǾս̸㡣ǰǣҪΪһںͫĻÿɷʼ磬漴΢Ц
˵ģԣʧĺͫʱ˫һ˫۳ȵĽźеʵ
Ȼ棡̧еĺͫЦ
ã֮һ㣬ʱҶȻԽ׵ʵУǿ϶Ļش𣬺Ŀ˿Ȼ˫ۣ˫۽źص˵ͫ˵꣬תȥ
ãҵţתȥĺͫ΢΢¶һ˿ζЦ⣬˵
뽫Сһշ׷㣿žУֻʣºһˣãһϵں
ȻѾҪһȻҪ׼Ȼ֪ǿ󵽺εȲΡĽ¶Ҫֺ䱳ƶż壬ֻǿ
һǿǰһǿߣԷҲδػʵϵ磬ҪƿԼˣԼˣʵ㹻ǿ⣬Ҫһ֮ᴥȻվԭضҲã̧ͷ䡢Զ˵
ţȻСһһ㣬ȴںһӱǺڣɼ֮ˡԽ佫ĳɾδػЩŲʶеĹ˵ͷ˵
ЦЦڵ֮˸ĪɣãŻƵĻȥ

ʱգۼ׷ĺνǺú˰еÿźĴι䣬żȥֿյϰ´ӽϰս
״򲻶ĽڡԪҺУתҩͬʱǷĶãʶУͰͼУơ
еӣĺޱȡ

أٿȻһ
ꡭһֱʮ๫ִֵӦϡ
˿ƶԼһֳƻһ˿֮ɫ
ٿȻƫͷڿյԱߴʯϵŮ
Ůɫȹһ˿䲻ӯյ֫߸ŮϣӳŮǾա
һ˿ս⣬ſһڵһ̤ȭŮȥ
żĺǾųһĨǵǳЦżʯ׹뷲ľɰȻԾ´ʯ
ƺݺݵ̤ڵϣһССİӶʱ̤Σھ뺫ǰһʱȻͣס
ѱ
ͷһͺȡսȭ͵ǰ죬ȭǿ˲佫ǰĿ򱬣һǿҵķѹźѹȶȥ
źƺƴĹƣˮ¶һ˿Ц⣬̧ɫڻ䣬һ۰¶˳
СΣźȭͷȥ
飡
ȭཻһ죬ƾը죬صĿҶڴ˿̱ϯһգ
һֻоһǿľϮ漴岻ܿƵ󵹷ɶȥżڵΣŽǹɾȥ
ˣ̫ˣ˦˦鲻ѵұۣ˷ۣε˵
뺫Ӳһȴ˿δĺһƣչ¶һĨǳЦҲƾոһȭ֮ǺӲһǣɲ·ˣ
ںĻÿɷʼ磬ٴ˦˦Щұ̧ۣͷ˿ͷѽȥͷ
ƫͷźЦҪ뽣ڸˣȥɣ
ţСϹһĨǳЦӦ


0100 صĴϣ
峿߻˿˿ƵĹâɢҹĺڰΪСů
򣬺ҡ
֨ľӦһϮĺڻ˳
ʱգ۹ȥǽ뽣ڸӣȻѾ˹ôǿʦڼ彣УʱۻղأȤ
̧ͷۿ۳ů˿˵ղػֻۣʲôϲأڴ
ҡͷЦϣ˳ȣŽ󻺻ȥ
չȣٴԺ֮󣬺˽ǰ
ƽȣսԵɭ࣬ЩĶϰսļȫ
ȡ֮һµˡһ飬岽һڣذΧ
Щˣüĸ֪֮УЩ˸Ƴƽ֮вʱһ˿⡣
ʵ͵ľȻǰǽ󲿷ֶھǽм˸ǽ˽ʦףǿһλȻﵽǽʦ
Щµ˽Ǻҵ廤ʵݣԲЩϵɵͨȵġ
ƽЩ廤ֻҪרֻмгش˵ʱŻ֡
֮ղŴս뽣ЩǼĵڡȻƽܹĽǼӣȴȻɹ䡣
ķ֮ɭϸʢ
Ǽĵڣôɼղػγɵڸ󣬱ĸˡ
ڸֹ˿ΥۺˣԷϳΪ塣
صؽЩƽﲻ¶Էİȫ
ǽʮǽʮǽʦǽʦһԼǽٺ١ǿݣȷںͷʶеĹӵȻһЦ
˹ӵĻ΢΢ЩȣڵڲĽɨɨúȷо˼ɣ޶ǿϢС
źۼ˵°ͣа˵ܹӱΪ֮һȻô򵥡
Ȼڶ廤ɭϰأȴŲͣĻǰȥ
ү˹ڽŵļ΢΢źʩһ漴һ˳
ţڵ⼸ɨɨ⼸ڶʵߵģԽ˽ʦסջĿ⣬˵ͷӦһ漴ŲͣĿ뽣С
һ뽣УĿڿĿռɨɨֳԼ֮⣬˾ѵˡ
磡һںĶ
΢΢һЦƫͷӯĲһֻĺ㻺߹ĺ
⼸˽˹˵Ŀ⣬ƫͷˡ
ӴĿ⣬˽˵ͷ˵ͷӦ
Ŀת˽䴦ϥڵأߵĺϡ
žĵѾȬĺֻЦһ漴ջĿ⣬źСԹԵڽ䴦£뺫˵Ц
ߣȻԼɫһƬϥϵ˫ȭǽ𡣵Լүү׵ĸ룬ǻɿյȭͷһ˫ĿĿ

֨ں֮󣬲ãĴٴδ򿪡
ȱĿļ˽˫ۣȥ뺫Ҳͣ˽̸ĿͶŴ
һۣϵĺǵ˽λˣǺϡ
ЩĺɽĿͶǵˡ
һϮװɫ۷΢΢ͣ뷢ף޵Ϲһ˿Ͱ΢Ц
ǵոԵˡ
˼ڽмĴƬյشվǳϵĻĿǰʮŮϻɨ
ãջĿ⣬˵ͷЦܹͨѡΣվǶŬϿɣҲǶʵĿ϶ǶǼĽ
ⷬмӵĻͫ뺫˽Ǽͨ죬˵¶һ˿ϲ֮ɫ
ΪοѡεĽÿ˽ԿɽҼ彣ڸ֮УʸѡƷǣҪס㡣
˴νڸ֮УʱֻһʱһʱǿɴѡƷһʱ֮ûѡã˱
УֻѡƷɶȡ˽ءʧȥѡƷʸ񣬸ȥΪ塣
ԣǿɵעˣЦһգ
Ļ΢΢һ漴ǣ
΢΢˵ͷתװɫ۷˹ֵϣˣ


0101 ڸ
Ļ΢΢һĿ˵ɨɨ漴˵ͷ˵Ȼϴ䳡֮ʱ򵥣ȴǼǸһֱڸĪĴϡһҲѹֵղ֮ʱܳ뺫Ƕ乧мˡ
뵽۽ǵĿⲻƳ⼸ˡ
뺫Ȼ֪˵ݣԴʱ˵ݣûеʲôȡ
Ǻͫ뺫ֶˣʱȴ˫Ŀ͵ĿǰôͰˣȫ벻ͨôһƽ˾ȻǼǸǿĴϡ
뼸ȣûôˣֻʱһƬ֮̿ɫ˸ǵͷȥٿǰɫˡ
ղ֮ʱԼΣ¶İǾͲɷɬ
ɣǵ˫һһɨã¶һĨº͵ЦݣͷӦǱ㿪ʼɣ
ϵҲ˲þ˵ݣлֵ̿ĺʱ̧ͷȵȲİɫʯš
ʯŲԼߣ׶ƽ棬ۡ
ȴ֪Ļղأŵĺ档
뵽Լܹղطḻڸ֮ѡƷ纫ǸоͷЩȡ
˵ļȴҪԵõȻࡣ˹ôǿʦڴ˴νڸ󣬵ҲԵôС
ƫͷۺľСϹһĨǳЦ֮ˮγޱȣδ򼴽ɽڸѡƷ¶˿ϲ֮ɫ
ϺͰһЦ漴תʯȥ뼸λǽϡ
֨ʯǰվλϻǰɿݵưʯϡڵתɫ۷޷Զ뷢һȣʯű˺ƶ£
˻һĻ̲סһһ֮ɫ벻ȿƽƽʯţȻҪǽʦƶ
ǺǡʯȻͨȴǧľʯɣشӲ̶ȿȶƷнǰǽˡϵľ飬һԵĺ첻΢΢һЦ˵
˲ɸǺȻ벻ôһʯžȻش
ѹƽ￪Ž˽Уȴû˿˴
ĳЩĵУҲȫ塣̸Ӳ̶ȣ˵شĿֲҲЩʦδﵽ˿Ժġ
ȥɣº͵ʱ𣬽˾ѹ
ʯŴ򿪣ȥȴʯ֮󣬲һڸ󣬶һĽͨ
ڽͨǽϣÿױһȭͷСĹ⾧Ƕϣ⾧ͷų͹âͨ͸
˻УǽϹ⾧ͷų͹âϣ͸¶˿˿ů⡣
ȫ֮ͨ󣬴ϲᲽУ̧𣬶Ӷװɫ֮Ӷ𡮺һɾмȰɫʯ֮ϡ
飡
һȻ죬ɫʯӦϡ
˲ɻͷȥȰɫʯžȻѾϵʱ˵ͫһٿվʯԱߵĴϣĻô¡
ͫ֡ϸһƬȻ֮ɫ˴ʱ޷ƽϲһ˿졣
λϿߵӰǾηѡ
벻ҾȻǿߣȻԷ֮ﵽ˾ǽ뽣Ҳһ֮ңˣ䣬ĻһҲֹڴˣʶеĹ˵ȴǰҡҡͷ
ԣ;ﲻѵĺһݡѹڸƾشİɫʯǽ۷ʵǽǿƾ˿ȫ޾κθڿ֮ˡ
ٴƳһͰЦݵˣ漴ת˳ͨȥ
ͨб£룬ԭֻ׶ͨ
ڴʱ̣ȻлޱȣλĴڣ˭Ҳҷһʱ䣬ֻͨвڵϷɳɳŲ
ͨԼĪյʱ䣬ͣΧĻһƬ̾
ʱеһƬĿռ䣬˿䳡֮
ʯڷҡֱʮ׸ߣʯǽںƸһ㣬̸Ϲ⻬羵ȴҲ϶ˡ
̧ͷȥͷʮ״ʯϣʮȭͷСĹ⾧µǶϣ͵ĹδлͷŶƬĿռյͨ͸
Ƭյص֮һӸ¥ϡ
Ӹ¥ѾЩˣЩطԵºۼĿȾ޴ĺɫľϻɨͣϵǿҶ֮ϡ
õ£Ҷ֣֮̽Ѿˡ
˼Ŀȥǻ˳
ڸ󣡡


0102 ӡǣ
ϵ壬µʴȴȻ͸¶ϡɣ⾳Ϊ֮𺳲ѡ
ȻǴżղ֮Ҷ𶯡
벻Һҽڸ󣬾⽣֮µĵص֮УãջĿ⣬˿˵
ڸҼ֮ڣغż˥ȻҪػĻ΢΢һЦ
˶٣Ц⻺ϵĻĿʱǳϻɨһ顣˵˴γȥ֮ȼвɶἰ˴䡣ǧҪǣĪҪһʱĶ޶ʵӰ𣿡
Ŀɨ˽Ǹоһʱⷬ͸¶޾ĸ룬Ǻͷ
ǣȵ

֨ڹӸ¥ǰվɿݵƻɫ޴ľŻƿ
ϣźɫľŻµ˴лŴ뺫칰ʩ
վǰˣ¶˿˿ɻĿɨɨ漴¶һ˿Ȼ֮ɫ
ǰڽ⣬ʦ˵ǽˡа˵
һɫ·Σһ˿档
ǺǡλҼ廤һΪҺЧ𱲷峤൱ȴұͷһڸˣϵɻ飬ָλºһЦ
˵ͷһ˿Ȼ
˿˵Ŀޱȡ
⼸λʵǲףʵ͵λǾǽʦ
еɫ仯ȻӲ˵۾λḧ°͵Ļ׺룬¶һĨοЦ⡣
һЧںңͣҵ٣Ϲͬڸ
Ͽȥĺܣָλ൱ʵȻֻǺҵĻѡ
ȴܹõ֮ӡ֮˵𾴣βϻο
Ƕԣһֿ϶ʱе泩޷ݡ

ڸǱڰɣסѡʲôΪǿΪж˽ƣܽȥɽȡߡ
޷ƿƣǱǵʵ޷ƿЩƣһԵĪҪһʱִŶѡƷʱ䡣
ÿ˿ѡƷĪҪ̰Ķ´򣬽ʱȡʸˮһյĳ
ʱֻһʱһʱ֮ѡ񣬽Ա𣿡ѿĺɫţ
ˣǳ˵ĺɫţͷޱȣæӦ
ۣḧս䣬һĴͭӱȡ˵ϣһȻ졣
ָŵǸĴͭӣ˵ȥɣһʱ֮ұͭӣŵûѡϣǱѸٳ
ŵúǿʱ䣬ͷҪԣصĵ˵ͷ
ˣȥɣ漴һЦ
ƫͷǴӸ¥ʱޱȡ
漴ͫ뺫ֶԽڶ¥ȥǲ˺󣬽ŶˣᲽ¥ȥ
߰ɣƫͷĺᲽ溫¥ȥ
Ҳȥɣ˽Խ¥ԵĺºһЦ
ţǾ¾СϸһĨǳЦ˵׵°ͣӦ
źǾ¾գЦһǣߵС֣˲ŹӸ¥ȥ
Ŀռڣֻϸ΢ɳɳĽŲ
ӿӸ¥¡ɣ⾳ĺͷ𶯲ѡ
̤̤̤Ʋʯɵ̨ϣ£̨ϳ̦ȥЩ֮Сں˵Ҳ谭
վںɫ޴ľǰ̧ͷⴱӸ¥ɣ֮иŨ
Ŀһת˺ɫľҶ֮ϡǹµĲɣ⾳Ҷ֮ںͷƲݣþòϢ
ôվںɫǰͷճյǿҶ
˼ǹɲɣ⾳֮У񲻽֮ն˽һ֮ľ֮С
˲Զ켸˵ע⡣쵱ɫһ䣬Ҫǰ份ѡ
ʱһֻϸɿݵᰴںļϣ漴һº͵
Īţû¡벻Ծ֮ߣȻܹ򵽵Ҷ֮һ˿ӡǣ
ͷһºЦĴϣվڸ¥ǰһĺȷϺ߲ûΣ֮󣬲˿漴Щȷ˵ϣĸһ˿ӡǣ
ҶǰĺҼ׭ɡ
ʱĺǼʷ۷һʱڣ޽ǿߣǿȴа֮࣬ڵ۶֮УʵҲĴżѡ
Ĵż֮µһ壡
ʱҼʵǰǿһˣʵȻǽֻͻǲ㣬ǧֹڴ˵ϣɳΪһǿߡ
ǿѲͨߣͶ̺⾳׭֮ʣһ˿ӡűʷ汻ϡ
ٶǰû䣬ò뿪۶Ǩˡʱƾһöӵռĸ߼ս䣬ӲڸװУһͬ˹
Ȼֻǽһ˿ӡǣȴһ޿ɱ۱
񺫳Ȼܹ˿ӡǡȻԵҲѹֺ첻ˡ
ںʣֻºһЦ̾˵ϧϷ³ۣԲ㣬ô޷ڵ˿ӡǣ֮꼴ͻƽ飬뽣пܣ
үԵܹ˿ӡǣҲ֪ܹõεȺôǲٶȣ׾£Ϊһǿߣǲ޿ܣվڴԵźһοЦ
һԵλѿĿɿڴãǿЦһҡͷĬȻ


0103 
켸˵û˿ΣžĿռУĴ˲ԶĶС
һ˫ˮգգǰվţͷճյҶĺһ˿ϲ֮ɫ
һ˿ӡǣ绹Ǻƣף峺ĿͶעںϡǾ¾С¶һĨǳЦ
Զ뼸λͣ˽̸Ŀǽںϡ
һʱ䣬Ŀռ֮Եþޱȣ˵ĺ֮ƴš
֪䣬ʱתۼȥ
ʱţ˽ԵЩ㵭Ȼϣ¶һ˿֮⡣
ɫ޴ľǰȻǰһ㣬߸˫ſ֮ϵҶһҲƿռ˲䶳һ㡣
ͻȻȻһ
һ˿ĲɣϢϻһ˿ɣϢơڡ
ǰ״ĺü΢΢ȻϢֻеһ˿ȴȻĺͷеЩ
ǿߵϢ֪˿ĲɣϢ۾һ˿⣬˵
ԣԼ˽ͫһǲ֮ɫ
켱еʵϣ˵ʲôǽǿߵϢ
úĻǽĿͶϵϣϵõһȷеĻش
ţȻֻеһ˿ȷǽǿ߲žеϢһĺ˵ͷ˵
˶٣ϵ¶һĨοЦ⣬º͵˵ѾҶ֮ϵ˿ӡȫˣȻڻʲô仯ѾΪƽԺĵ·ʵֳڸҺĻղأǽڸ֮ҪĶȡˣ
ڽʮҺҺпܻٴγһǿߣ
ǿߣ
£켸һƬ֮Уֻĸͷ֮кȻ졣
ã˲Żعص˼Σƽ¼顣
ʱվھ޴ɫľǰĺٴȻһ˿ĲɣϢȻһգڡ
ٺ١벻СһĸԵ񣬾Ȼ̺Žһ˿ӡǡҲãýһͱʱγɵƿ֪ʶеĹ
һ̣ڹȻĴ߶£ʽںȻת

΢ţ漴ɴɵŨɫɫ֮ӺӿֶֻǼϢʱ䣬Ũ֮㽫һڵĿռȫһƬɫһͭӣС
þ֮Žȫûס֮ߵ̾˵
ô˶࣬Ҿ˹֮˶֮ǱԹĽ̾һǽ̣ԾΪһǽˣ΢˵
ԣλλüͷ΢΢漴̾ҡͷ
ˣǽĿͶ˴ϣͬһĿ˴ϵϡ
ãϲջؽעںϵĿ⣬˵
ǳԭɣغ£֮ͶЧԹԹ޲ǿ֮
ʱ䣬Ȼ˴֮壬Ȼ˶ʹȴ޷価
δյ֮˶ڡǽǿһ˿ϢĴ̼Щڵ֮Ҳ˶˳
ԣ˻Ȼ˵ͷ

ȴ˵ߣȻ˵ȫԣҲԶˡ
ڣšʽתһ˿˿Ũɫɫ֮Ѫ֮Ѹӿֶ뾭֮УŹڿת
ģŹļתѪ֮ӿֳ֮ԽԽ֮࣬ͣĹע뺫֮С
ÿշ֮֮ࡣƺ
ȻһֱԴ󲿷ȻѪ֮С
һ˿Ϣ̼֮ʽǣʱӿϢ䣬Ũ֮㾡⺫ڡ
ɴɵ֮ƿӿĺѪ֮вͣıӿȿֺźǵӿȥ
֮ͣӿڣ¶ڿеļϣȻͻ𣬺һɫ򾣬Եޱȡ
ڱ͵壬ͻϣҲ֮¶ǿҵʹ֮ɫ
һĹӣһȻξ˰üĴӿڵ֮˳Żë׵⡣
ˣǰһĻ

ʽڹȻǿ߶£תɴɵ֮Ѹ
ڵĽѪⱻǾ֮ѽƿղ仯Ҳ֮Ѹٱǿš
ʱˮתۼ䣬ְʱȥˡ
ڸǺɫ޴ľǰվţŨ֮Уۿɼɫơڡ
ʶУһֱעźڱ仯ʱĴѾֹͣ
˫ĿȻһ˫ֽһӡᣬһۣ
һ̣ں֮Ѹٲ
Ϣ䣬Ȼ֮һգ˳źĿڱǡëףڡڹȻǿ£ٴα˽Ѫ֮С


0104 ۷壡
Ҫ𣿡˫źɫ޴ľǰ֮ɢ¶ĺ૵˵
⼸˫۽žŵĺһƬ֮ɫϺ״ʱ˷֮ɫ
ǴԵõȻ࣬ͰʼչһĨº͵Ц⣬˸ڴԼЩҵϢȴ鲢ûб濴ȥôƽ
硭˫һ˲˲ǰ꣬С΢΢򢣬૵

оԼһܳܳΡԼ֣еһУһ͸塣
ںе㯵ʱǰͻȻãһ˺ǰ
Լʮһ꣬ϱһ˶ɳԺ֮лš
Ȼ⸱廹޷ܵɳһ۵СϳһƬĺ˳Ѹٻ
ȴҧݣᶨһһļţ˼㡮ͨһڵءȴûзҧ촽±ɳԺӻߡ˿Ĵ򰾡Լ塣
ں̾꾪˵ʱ򣬻涸Ȼһת
һٲԱߣһϥĶţʮ꣬۵͸¶˿˿ĸ졣⼸ȥǸӡ׳˱
ٿȻ˫Ȼ׷һ߿ХХмޱȵļ˷ܡʱһ˵Ϊģɢ
ܵǹ˵ƣһͻȻðĸ֡һǽ
ţٴһתʮ߰ꡭ
һԹߵĽǶȣͨиļһ꣬һͻƽ̣뽣ʦ飬ʮ֮ɾΪһǿߡ
ֱʱͻȻٴһת
һԺӣԺ룬һӾվһ½ĸ¥ǰĿ֮⡣
Ÿ¥ſǸּһƬհ׵ҶӳЦһָɽҶռָ
ʱհ׵Ҷ֮ľмΰ৵䡣Ϣ֮ɢָ˫ֱſϵǿҶͬ¶һ˿ȻЦ⡣
Ŀ֮Ҷ֮ϡԾƾԵĶӡϡ
ڸ󣡡
ҶΣӳЦһתֻȥ
Ҷ֣˿ȻϤϢͷӿһ˿򡣲˫Ŀȥϸ׷Ѱ˿

Ŀռ֮Уžǳ켸һԲ˫۽˷ܵĽžںɫ޴ľǰһĺ
һϵںϺ֪ʱǹؼʱ̣ȻнȴҲҳš
ĿռУžжԴصĺ֮š
ʱ仺мУʧȥ̲סҪѵʱ
һֱŵĺŴȵľŽëļٶ΢˫Ȼ
ڵһ˿ã֮ɫ˲Ϣ䣬ãɢٴλָһƬ
žžһ糴ӰĹ죬һɲھǽ̵ƴӺϱ
ξ˰ȵǿ΢΢˫ĿС
ǽ۷壡ܵӺϱƣλϵ˫һɣʧҲһ֮ɫ
Ҳѹּ˾ˡԹͻưǣǽ̣ζŽҪͱǲ׼ϣΪ
ΨСϢܽ뽣Ҫɴ˾٣ҪķѵϢȻ
ڴﵽǽ֮ÿһʵʱĻۡ
ȻϢУΪϺķѸһʱǼΪġ
ҲһЩƾ׿ʣһرһӶͻƽ̣Ϊ
ǿ纫Ǻȥһʱ䣬ﵽ˾۷塣ʱ۴ϢаϢͻƽ̣Ϊ
񣬺ȻӰǽһͻƣԾǣֱ˾۷壬ĿֲٶȣβǾ㵡ҿ¶Ϣͻƽ̣ΪҲԶˡ
Ƴۿżľ֮ɫºһЦûʲôþġ̺һ˿ӡͨ͸ľõ˳ͬʱֱڵľ֮һ顣
˫£ڵƿͱơƿо֮յ£ʵ۷壬Ҳǳ֮ˣ
Ȼ״˵ʵȻо𺳲ѡϸ룬ʱ䣬Ҳֻвһʱѡ
һʱ䣬ϢȴһˣɱһȾǽ۷ߡ
ҲΣٶȾľѡ
ãڻ˫Σƽ¼顣
Ϣ֮󣬺̧ͷڵУһƬƽƹžˮ̶˿
Ȼܹ˿ٵĿԼľϼ˽˵ͷͷ
硭һеڶ
ƫͷѭȥźǾ¾СϵĹ֮ɫ΢ů
ᲽǰС֣ºЦɵѾͷõģû£
šչ¶һǵЦݣ˵ͷµ°ͣӦ


0105 
ǰ꣬ĵ˵ͷȻ벻Ծ֮ߣȻܹҶУµһ˿ӡǣʱգضܹɾΪǿߡ
һȻҺʢʱڻԶҲָ˼ʵϷҺҲиˡ˶٣Ȼһ̾˼Ρ
ԣ˲ĬȻǺʱҲ֪˵Щʲô
ܣδܽ巢չ׳ôʧˣҧҧ΢΢ŴϹ֣˵
Ҫ巢չ׳ָҺʢʱڣһһϦܹɵġҲԼҡҡͷ˵
漴ĿһתվԱߣĬȻĺϣºһЦ񳽶Ȼѽ˿ͨ͸ԵҪúòнǿߵŬٶȣʮ֮δܳɾͽǿߡвɹҵȵ
ʧŴ˫ǿε񣬺ͷ΢΢˿صŴϣ֣ص˵
ԣοЦŵ˵ͷ

ʱķɿ죬תۼһʱȥˡ
ϧǣΪҶһ˿ǿߵӡǣûüڸ֮СҲΪͬͬҲûеýڸ
ʱվںߣĵȴš
Ƭ֮
ʱѵǳɣ϶ź컺˵
ţĵ˵ͷ
ˡźһ˾޴֮ͭϣһͳȻεѸɢȥ
ڸ֮С
ȥɣŵ̧ͷǰǸ׶ƷսɫĻȻͣ¶ĺѡõƷòãΪ֣ص뻳СƫͷŲԶ˵
ԣ˽˵ͷͣеĶǰѡõƷź
ôһʱô죬ڸл෿Ҷûüȥء߽Ʒ黹ԶױߵԹ
ԣ⼸˲ݸһЦȥ
һߡ
ŵĺͫ뺫ֶˣͣ˶԰һһƷսɫĻĺ
ε۷ڹĻǾ¼һƷսɫᣬܺ뽫ȡߣʱѵֻ÷ѡõƷ뻳Уתȥ
ƿڸһߵһڣһŭ֮Ȼ
顭̺ǽȫһȭͷ˰ɫĻϣӹĻȻһͳ졣
أܰǽȫһɫĻ˿δȭͷȴһ͵˶ȥڵǽϡſ³Ѫ
ӵվǰʯ̨ǸӤСĹĻɫࡣ
Ļǰɫȴ赲ߣĿĻڵһС
ֻǲĻеľϣһľмܣмһɫᰲϡĿƣмܵǰһдʮӬͷСֵĲ
׶Ʒһʮʽǽ̽Կϰɡͬʱʮ̺ԽƷ
ѡõƷƷǾᡣ
һΪƽƷԹᣬֱΪƽƷľʽƽƷսҶơ
ȵŰɫĻǾ׶ƷٵͷвһﵽƷ׵ᡣƲɫ֮
ɫĻе׶Ʒȣѡ˵һĲֵ
ǰĽѵĺอȻǳڹĻеĽᣬȴҲּˡ
ˡʱһͳ֮ٴĴڸ֮С
ŵŹĻеɫᣬһ˿֮ɫ̾˿ݵ֮Ȼ
ףڶǳǵĴߴ٣ٲȥʱԼǵ޷õĻеĽᣬеҲʧȥ
ҧٴ۹Ļм¼ƷɫᣬȻתȥ

ڸ⡣ǰڸеļ˴ʱվš
ǡϻɨãϷջĿ⣬ºһЦһʱѹҲѡԼеƷˡ
ԣ˽˵ͷ
ܺãһ㣬˴Ǵڸ֮ѡƷֻԲɸˡǹսȣҼ֮вɴйȥ
Щ֮ϽԸҵȼ˵һ˿ӡǣʵﵽ˽ΣܹǿнϵӡĨȥһ뿪壬ҵȼ˱뿪֪
֮󣬴ǽͨ͸֮󣬱뽫佻·ڸ֮Сǿˣżֵľᣬ˵ͷ漴˵˵ȴ
Ŵ˿˿ɢݳھǽǿߵϢ˲һ̸Ӧף
˵ͷתȥʱ򣬼˲˿ʪģѳһ亹


0106 ѵ
ǰ֮£˲δѡȡƷȻܹͨѡΣϷȻ˱ˡͬһʱһʱ֮󣬴֮ʱǱó
ǿˣϻߵǰºһЦ
лϣԣһۣнǸЩϲ⡣ΪΪǰӡǣʱ䣬ʧȥ˽ڸѡȡƷĻᡣȻܹӵһʱѡƷĻᣬ˵ȻܾԴϹʩһϲ
ȥɣҡҡͷºһЦ
ԣ˵ͷһۣ漴绺ڸȥ
Ʋʯϣɳɳٴվںɫ޴ľǰипǧ벻Եɺ֮£ԼȻƽ׵õһǿߵ
Ǵнǿߵ򣬱ʹáʽͻƽ˵㶥壬˿Ⱦǽ۷ĳ̶ȡ
ƾյսĴ羢ںһ֮УѾһǽĺ⣬Ѳκˡ
ȻУϢĺ뺫սʤҲְ֮ˡ
Լ֮ȫԼ֮ʱ뽣ҲԶˡ
ˣ鲻Խ̧ͷſϵǿƾɵҶȥ
ʱһɲɣ֮⾳ǰȴԵõࡣٴαĿĸ⾳ȴȫо˿̲Ҷ֮нǿߵӡǡ
ǰͨ͸ʹһ˿񱻳׺ľˡ
֨˫ĿֽɫŻƿ˲С
ʧſڵĶˣ첻˿֪Сһѡȡʲôأܹڸ󣬿򲻿ɶõĻᣬв˷Ѱ

˲绺ڸ֮Уüͷ΢΢ǰϵĶԻĴ˼˵ĶС
ǰûнڸ𣿡ɻĵ˵
ôһ˵ҵˣǰڸǵȷûмˣü΢΢˼һ˵
ûнڸһʱǶʲô˵ĵһԵĺͫɻ˵
ԣ˲üͷ΢壬нɻѡ
ϣǰΪûһͬڸ֮Уʱ򣬼žĿռ֮ȻһЩ˻Ƶ
ѭȥֻһ֮մƬƬѪɫĺǰһŴֳ
ǰڸ֮ӲɫĻĻڸ𵴣ʹԵɳࡣ
Խڶĺ˽Ȥ˹뺫ЩԹĺ֣Ŀǳ˷̡
ܹӼһӱվˣĸǴӱ֮
ȻҲǺ棬ǽڸһʱ澿ʲô
и׻ӿڳĵЩ鲻Լ֪ĻǲҪʵĺá
ԳΪ֮Ŀ˵ĺ˽ǲϲ
ԿȻ˲ʴϣ˷ǵûֹ˺һһϷӡ
֪ôıǰɫ˿˿ŭɫĺϺ׶ٸͷ۲ѣ̲סа
ڼ֮еλ֮磬ͬΪϵǼˣҲҪ̬֮ǹޱȡ
ȴԼ֪ߵغӾȻֱʴϡ
ƮĵĿ⣬ײǳ鴤ɫѿޱȡ
Ҫǰѵ⺫ʱ򣬴ϵʱһͣ漴̾ĽŻ˻аˣôЩҲϷ߻ˣЩͷҲãպ˴ۼ壡
ǰ꣬ϵĿƽȻžӲ֮ǰºЦ⣬ޱȡ
Ϸ𣿡
⼸ִӴл³˲䣬ֻǰһΣվǰĺƲǴϣһâ¶ĳһ㣬ͬʱһɺķâϢӺǲϵڶźѹȶȥ
˵ķâϢЩӶʱҰһƬһεζ亹˳Ŷͷ˫֮ӿֳǿҵĿ־֮ɫ
ڣһӱһͨһڵϡ
һ̣ھǽǿߵϢȻһգƳɢΡ
ǹɿֲϢɢ̴ڴڵĺǰǸ±һƽ˵Ĵϣ¶˿˿η֮ɫ
ķĻЩʱڼǿϵƳ۵ڵϵĺһۣ˵
ԣͫһ漴æ˵Ͻ̻壡
ˣ׸æǰڵصĺߵһߣϥĴϡʱвɬޱȡ
ϴ䳡֮ʱ¶İĴΪϲ벻˴ΣԼƽϻޱȵӾͷԷ룬ǵҳײʴϡ
˵ĻԴº͵ӵҲ˶ŭ
⼸£紫ԺһǿҩʦĴţѽ˷˼⡣
ʱǽԸǿһ˿ӡǵ͸¶˳ȥʱҾԻΪʸ֮
ľ֣ش֮ĴϣѰͨԸ˲ý´ȥ
ʱȴȴֱʴ£ҲѹһƢº͵Ĵϻᶯŭˡ
ԶڵأĿϢĺһƬʧ֮ɫ


0107 ݣ
֨ź̤ڸ֮УǺɫ޴ľҲ֮ϡ
ڶǰһĺƳһͨ
ͨǽϵĹ⾧ͷŶ͵Ĺߣĳͨ͸
΢֮󣬺Ჽͨȥ
ͨһĸ¥֮У¥Լ߰ף˵컨ϣӡдľͬʱǶ˶Ĺ⾧͵Ĺâɢ¥硣
ܣĸ¥ھһֻͨɢܣһۿͷ
һʱʱ䵹ҲԣĺܡǱ߿ʼɣָߵͨƫͷź΢΢һЦ
ţԣǳЦһ˵ͷӦ
źǺı飬Цһ뺫˿ѷɫǿڸ֮Ȼмղػۡ
Ľ¶Ҫ׶ƷսֺõĺԡȷߵȤ
ˣȴȻԼڸ󣬶ں⣬ֻоůޱȡ
΢΢һЦǣź۵С֣תߵͨ
ͨڣȴǱһء
ͨǽǶĹ⾧ͷų͹âž
ĿȥͨһͷҲ֪м
ͨÿ״һӲȼȾֵɼľɵľšʱЩľŽԽرš
ᲽߵǰǸľǰŲվְɼľϣ㽫仺ƿ
˽У߶ʱ˼֡
ܣķڣķʯ̨֮⣬κƷ
ʯ̨󣬳ķ֮Ʒֱڷ봦ÿʯ̨֮Ͻһ㵭İɫĻȫ֡
Ǵ˵Ľˣʯ̨ǲ㵭İɫĻ˵
͸İɫĻ˿ķʯ̨֮ϣֱĸͭмܡ
ÿͭмϽʢһᡣͭмǰһдʮӬͷСӵİɫ
ľ¼ĽΪƽƷսʯ̨ĿɫĶ󣬺˵
ȻͬΪƷսǱצȴҪࡣԣͬĿ鲼Ķĺ˵ͷ°ͣ΢Ц
ǺǡƽƷἴڽڣҲѣ벻ڸһڱľ֮ࡣķЩڴ̧ͷڰɫĻڵľƽƷսЦһڴ˵漴תȥ
촽С΢΢ǳЦһƣǻϡ
˺㣬ÿν뷿ڣֻĶʯ̨ϰɫصʮС֮ҲֺƹĻȡ֮ת뿪һȥ
ˣյʱ䣬˱Ⱥʮˡ
һ䷿һķڣķʯ̨֮⣬κƷʯ̨Ͻһ㵭İɫĻ
ĻõƷҲͬ¼սľᣬһЩõϡнϣһЩҩݣһЩħ޵ħˣȵȲһ㡣
ȻǴҺղػ۵ڸ󣬽Ǽ¼ƽƷսľжʮһǡħҲղز٣ٴδһ˳ǰʮڵղأ̾
ղصȷǷḻҶȴҲãԣÿɷ˵ͷ漴̯̯֣ε˵
ӿڱܹĽУȡһսСţѵЩƽ׾ᣡĻ˸ۣε˵
ԣǾεǣѡ
߰ɣȥһ俴ŮǽεĿɰģͷʱһϽŤͷָǰյľ˵
ⷬȵģǾµСϲ¶һ˿Ц⡣
֨źᰴľϵ΢΢ľӦ
˽Уǰʮһڳ˱ɫĻֵķʯ̨⣬
סʱںʶбĿĹȻ˫Ŀһ֮
ʦôˣ΢΢һͣ漴ָɻʵ
ҵұߵǸʯ̨ûлش𺫳⣬Щϲ˵
Ȼɻ󣬲ȴҲӵұʯ̨ȥ
ʯ̨ǰ״վĿ͸ɫĻ˷ʯ̨ϵһ֮С
в󣬽аƴСһԳ֮ɫֲﾲС
벻ǴݡǿֲɨɨȷԼû֮󣬹ӵЦ
ԣͷɻ󲻽ĿΪݵֲϻɨʵʦкã
ڻĮ֮У֮֮ʮغٹðǳ졣˵ЧޱȡӻΪ


0108 ϴ嵤
ԣĻɫҩݵ񣬶ʱóޱȡ
⸱ӣЦЦ漴˵ȻЩݻƣĳɫȴޱȣɼ̺顢֮δʱš׳쳣ӦнݡҲһˡ
ʦڵĺ龧δ̺ȻĻ֮ǽ£ˮ֮ƣҵڼпܳΪߵսʱǽ̵Ҳ֧Ų˶ðɣ
˶龧ʹǰ̺ĺ֮һɢʱҿӦĻᶼûУ˲ữһ߱񣡡ͻȻü漴ε˵
ǺǡΪʦȻʶôݣ᲻֪ԣӵȻһЦ
ƶвɸɻҪ׷ʣͻȻоԺһ漴һƪ˺ԺС
֪ǹӸĴ𰸣ɽѹ£ϸĶƬ
Ƚ֡
Ƶҩҩ֣ܵĹʮζҪһζҩݱݡ
ֻգ۹򣬺ѽĶϣʱһں·ֶ
ϴ嵤λƷ֮ɺ޸õĴ
񻺻ϻɨ̲סһҺȻδѧϰƽʱɹӵĽ̵ĿȾ֮£һЩʶǶġ
еҩ֮УߣȻֱܹ֮ʵȼ֮ࡣ
뵱һöĴƿĺͻƿǵġɢҲʹͻƿʱĳɵĳɹʶѣһֻԽ̽Ч
ϴ嵤ûеȼƣǺ޸õֱ
Ȼֻܹ˵Ⱥ޸ãȹĵҩǽǿߣҲ̲סɣ
ȻѴﵽǽ۷塣ʽԽԽ㣬ҪͻƸǼޱȡ
̽׽ͬǼޱȡͻƼ󣬵ҲʱĻ۳ͻƣʹ뽣Ρ
ǵʱȻˣڵĺ龧һղʼǸͻȻΪʦǾȲ㣡辡ԼǿѰұѪƳѪ׹ǵĻʣܽȥ
ϴ嵤׿ԽϣԾ뽣סΪȡЩʱ䣡΢Ц
ĺ˿˹ӵĻǱʵĿЩиĶȻ
ȷ龧һղԼһղð
ϴֻǺ龧һ΢춯Լ㱻ľǸɴ˸
ȡɣ΢Ц
ţ°Ͳźۼ˵㣬Ӧ
Ȼʶн̸࣬ȴҲֻʱѡ
ʱѾʯ̨ϰɫĺȵ
翴ҩ𣿡ද˵ںĶȻ
ƫͷԼ߿ĺʼ磬ÿɷʦƺҪһҩݣ
ȻںηǳӵĴǺܡԼûǿ֮ǰϣκ֪ӵĴڡ
Զںʣѡ
ԣ˵ͷ漴ָʯ̨ϵǲĻ̯̯֣޹˵Ļǿƺﵽһǽأ뺫ӦòСŮӳֵİɣ
ӡźⷬ˸ۡ
תǰɢӨӨâĹĻǳһĨŵЦݣһǽǿΣô
źⷬŵĻǳЦһ˼бǽϣǰıӰˮ¶һ˿˼֮ɫ
˿ƽǰȻﵽһǽİɫĻ˫΢֣˫ƻս
ȣٿȻһĽڵȻһһȻСȶ˳żұۡұϵļٲȻ˳˾·ߣȭ֮ϡ
ѱ
ͷһȣȭȻǰݳǿǰĿ˲ƣ˿˿ķХ֮˰ɫĻϡʱɫĻƷڵˮҲ
飡ŰɫĻֻǲѣӶʱһһȵ
һ̣һɰ˳ƣҡҡ׹İɫĻϡ
顭ʱɫĻĭһ㣬˲ѿ漴Σ
һʯ̨ȫ¶Ĵݣ֮һ˿֮ɫȭ
Ժ񿰱Ⱦǽ۷ʩչѱչֳȴ˿ѷɫһǽȫһˣŽһɫĻȫĺǳЦ
ԣʼ΢΢һЦתݴ֮ȡ˿ս֮С
߰ɣȥһ俴ߵߣĺߵĶͷ΢Ц
ŻгĺС΢΢¶һĨЦݡ


0109 Ͻɳ
ʱˮʱ˽ڸѹ˽ʱ
ڸͨĳУķʯ̨ϵİɫĻɢ͵Ĺߣķĸ
˴ʱվڿߵʯ̨ߡ
͸ɫĻʯ̨ϵǸУ֮ʢŽٿɫɫɳĽ
벻Һڸ֮оȻϽɳһſɫӨɫɳ̾˵
ŶҲ֪Ͻɳԣ˵
ҲǾɹӵѣ֪ٿɫɳԼҪռƷ֮һϽɳ
ϽɳȻ㲻϶ັҲǲɶõģƷҲҪõϽɳгֻҪһϽɳ̱˸չ
г϶չûֹͣҺҷУҲһЩӶų߼չ
ȻһЩ֮оܹɳϽɳҲʹ۸һֱǾӸ߲¡
еϽɳнٿţ۸ʮңǳЦһ˵
ԣ죬ôֵǮ
粻뽫ȡȥɣԣ˫գգЦһ˵
ٺ٣Ҳ޲ɣҲ˵Щ¼սľᣬºҪ黹֮⣬ƷԼáʮҰ⺫ҶүĽҲǧѣ°ͣٺһЦ
ȱǮ𣿡źģ̵ͦǣֵ
ٺһЦҲӻ
ƫͷʯ̨УǽٿɫӨɫɳ̾в顣
ٿϽɳȻ࣬ȴҲ㹻ˣȡɣ͸¶ȻٿȻںͷ
ţͷӦ
ǰоǽǿȵİɫĻ˿΢žٿȻƱװէȻ
Ťһ͵ı˦ǿһڴ˿̶Ʒ졣
أ
źһʮıȺݺݵ˰ɫĻϡɢһ̣ɫĻȻѡ
ջؽƣ³һ
ǰֽ΢ЩĴǽٿɫӨɳɫ
ãȻʲôõĺҡҡͷ㽫ս֮С
ܹѰϽɳڰҵͬʱ˿
Ȼ֪ϽɳںкôǽϽɳдĽ½ĹϵӦɻһƷϽԺǽ۷ʵʱһǽսʤ֮ǲѣں
תžµСԴϣĺֻоůůġ΢΢һЦǰ
ǵߵСԴŮ˫峺˵˫ҡҡͷãô
źǼᶨŵ񣬺̾ε˵ϣ˵İɣ
߰ɣʱֻʣ°ʱˡƷ㻹δѡһأȥѡɣڸǿֶδЩ̫ϧˣ΢΢һЦº˵
ԣ̵ͦǣһ˿Ƥ֮ɫ
漴ֻתǰ
̧䣬¶ָָ黨״ǾµգԽˡ
ٿȻһ黨ָȻǰݳָӰ΢ʯ̨ϵİɫĻḧ
ƮƮΪ鶯Ʈݣ
һĻͫȻһոպٶȻ죬ȴĺ׽˺ÿһ
ոһ˲䣬ֱָʯ̨ϵİɫĻŴΣÿζһգٶʵ̫죬Կḧһ㡣
ءءأʱʯ̨ϵİɫĻɢȻѡ
˻һĻ̲סһ
ǰע⵽ˣⷿصƷԷǷƷѱõϽɳ⣬ʯ̨֮׾ᣬսһ
ͬģɫĻǿ֮ﵽһǽΣػǾİɫĻǿȣǴﵽ˶ǽ
ˣҲǱ׾ٵĽ˲Ϣ
뵽˴ĺ΢΢һҺЩɬʵʲôս
Ʒս黨ָɣָӲ̶ȿȶƷϽϧڻֻǳžָļӲ̶ҲֻﵽһƷ½׶ѡ۰ָʯ̨ϵɫᾡתǳЦ
ԣһ͡
벻սȻǿָɿȶƷϽļӲ̶ȡ
ʱսʱ۶ԷʹεȱֻҪӲ̶޷֮ȼ磬ǰͬ裬һָ׻
ս֮ؽս಻Զˡźգж䱳ǸɸǺ档
һƷսҶƣ׶Ʒ齣һƷսƣأ⿪Ŀϻɨ˵ͷСԴ΢΢̾
߰ɣȥһ䣬ܷкܹսһȻ˿ս֮СƣǰգգƤһЦ
ӡԣβ׺ߵ⡣¶һ˿Ц
ȴ˿ΪȻһЦתŷȥ
ŮǶٻӰޱȣЦһ漴ϡ


0110 
ڸ⣬ټĿռžޱȡ
͵ĹߴǶͷұϵʮ˶⾧ڻɢӯռ͸
ڹӵڸǰϯضһᣬͷϸжš
Щǰ˸Դڸѡ֮Ϊ֮ɫżһ֮ɫ
еɫỺϣ̧ͷ˿̧жսĶЩ͵̫Ѩ̧ԵĹӸ¥
йʱ䣬ӦÿҪˣ
Ȼ󣬵žĿռڣȴޱȡĴԱ߼˶С
ԣԵļǽо˻һۣ漴뽫ĿͶǰԶϥ˶ͭԣĿļλϡ
ʱˣӻǳɣٿȻͭǰĿļλϾԻ˫Ŀһװɫ۵ĴĿ΢̧ɣĿ˹Ӹ¥ǰȾ޴ϡỺ˵
ţͷӦһ
ˡźһƻͭϣ˶һһͳȻˮ沨ưѸɢȥ

ڸУͨڡ
֨
һɼľű򿪣˴ڻⲽȻŵһͳ֮
Ȼ֮ʲôһۣǳЦʱ䵽أ
ŵͨδʮľЩź̾˿Ҳ̰֮ˡ˴νڸܹõϽɳѾ֮ϲˡĴңδЩ̰ˡ
ǳȥɣ΢΢ȻһЦ
źתȥӰ͵˵׵°͡漴ǽȥ
Ȼ̰֮ˣܹڸĻɲܹõġȻѵ˳ʱ䡣ƷֻȡһƷɲ˷ѡ
ƾǰļ䣬ڳ˵֮ͨ󣬲δֱȥȴת˵ͨڵڰ˸ľǰվ
ĺĶһ㶣漴׹Цļ仹أ
ðײںȡЦ˿Ϊʼ磬Ц
֨
ƿţСķʯ̨ϵİɫĻˮ㻺תţ͵Ĺߴɢ
ķʯ̨֮ͣٺ󣬱ֱ򷿼ϽǷʯ̨ȥ
ʯ̨վ͸ɫĻɨʯ̨õİɫ΢΢һЦ
鲽һƷսս
һƷƷЩˡսԣȴҲպϰɣһԵĺڰɫɨ˵
ԣ˵ͷûзȷƷף鲽ߡﵽ׶ѡ
ڸ֮ղص׾Ȼ࣬һƷľȴҲжʮƷľẫҲ
ȭƷϡսУܹײεģҲˡ鲽óȥֵһƷᡣɴ˿ɼϡˡ
ЩͷѹͷĿٴ˰ɫĻϡȻ鲽ϡƷҲֻһƷѡɫĻǽﵽһǽǿȡ
أ
źһǴ󿪱ƺϡɫĻưܸȻѡ
鲽ɫʯ̨ս֮У㲻ͣ뺫ͨص¥֮СƳȰͨŴȥ

֨
Ӹ¥һֱյĺɫţһԵͳ컺
ŵ죬˵ĿͶ˹ϼվŸ¥ǰ
ϡסѡϣڸǰͶעĺĿ⣬˻ߵϵǰӿսнѡ֮ȡУ΢΢˵
˵ĿлɨֵᾹȻ׾ᣬͫ˵ͷԼʾŻƽƷɫᣬЦһ
ܹȡ׾Ტδ⣬ϾߵʵȻﵽһǽЩβƵһǽǿȵĹĻںߵвǸᶯİӶѡҪƲ¡
˶ںֳ֮ȴǾ棬벻߰ǽ̵ʵȴܹȡһ׾ᡣ
ԱǺһҶΪŵĺʱ򡣱Ȼ׹ȻǺġ
ϵ˵Ŀ˲֪һ˿ʵȻǽ۷壬뽣Ҳһ߶ѡ
񿴵ȻܹȡһǽǿȹĻڵ׾ᣬȻΪ֮ɺæȡõġ
Щ׵ɣ֮ʱҲδ˰æȻĽԷȴҲ˵ʲô
ȻзŭǰϵĽѵȻ£һſݵӶʱ֮ɫ
ǺǡϷǰȴȣ֮뷵֮⣬֮ﾡԹ鼺СϽɳȻҲϡ֮ȻȡȻУºһЦ
ԣ˵Ŀ֮˺ǲ۵ϡڳʳ֮ɫĴ뾧ӨϽɳɻѡƷȴİޱȡ
Ϊĺôʶáʱŵô׿ŵɺԼãϵ𿪻Цݡ
лϣԣжʱ˿´̫ضϸأ
ˣȻѡϡǱȥɣ˽ѡԼ֮ϵ˵
漴תʱͨȥ˶һۣǽѡ֮պã漴߹ʩһ󣬱תϴϡ
ż˾ͨУ췽ͭս֮Уͬһȭתͨȥ
켸˾ûͨһЦ漴תڸ֮С
֨
źɫŻϣĿռڶʱļž


0111 μң
ͨյʱ䣬ٴȰɫʯǰʱɫʯѾվ溬ЦĿˡ
˴νڸǽԵõԼѡ֮Ƿϲ⣬ҲǸջ񣡡վʯǰˣºһЦ
˶٣漴һ䣬Գ˵ȻϷѷ˵Σǣ֮£ڸһУǲɶй¶һһ䣬Ϸ򶨲ģ
ԣ˲ͷһݡȻӦǡ
ˣȥɣ˵ͷ漴һӳ
˶ŴϹ쵹г
վڽǰůϣǷůˬ˲˿ĿϯȫͷΪ֮һ壬ֻоȫ첻ѡȻڸнʱص˱ѹ֡
ڸ󣬺Ҳ֪Լܼ˴޺޵ۺһۣҲˣ㾶ȥ
⺫Ҳ̫֪ôˣźȥıӰƢ𱩵ĺ׵˵
뺫ĶԹͬΪӵļҲֻ벻ǰڸбѵȻɲڸġ
Ϊ֮Сǧ谮һȻСĺԽĸһѵ׸ıأǴ۵ָŪһ˿ƳۺıӰ˵
ԣ˽ͬ˵ͷ
ˣȻڸ֮ˣҲûȥˣ˵ֻۣǵȻһЦ漴˱ȭ˵
ԣǱȭ
źȥıӰ죬Ľ˵үǺ˰ȻСæȡ׾ᣡ
ԣ˽ǵ˵ͷ򺫳Ľ
ȴü˼ѡ˸оȻϢձɳɾһǽȴԼܹоϵı仯
ǰδڸ֮ʱоʵڰ۷塣ԴǴڸг֮ȴֻߵʵޱȡԼ޷еĸоߵʵﵽʲôΡ
ĪѾͻƽˣüʱһͷͻȻĵ˳Լһ
ҵĴɣ̧ͷٴʧеˣ漴̾˿ҡҡͷ

峿ůɢһҹĺ䣬ΪմЩů
ڳУܣ˿Դڸ֮н֮һӿյࡣ
ڸгĺˣڶ㿪ʼ˿ޣ̵ʱڽеսͨ͸
ϴ䳡֮ʱѡļʮʵˣҲϴ壬ʼ
Щʵǽ£δܲμӿѡεǣοѡεĴ̼Ҳǿʼɢ֮ģר

μҡ
μҴһڴ룬Ƿƽǵ˫ȴܹ͸ģ˲СμҼ롣
·ߣֱżźɫ۷ߡ뷢ףݿ£нľһ㡣
⼸ƽͨ߱μҵλϣȨ˿ȼС
ơָнûϣ
ȻѾΣȻı⣬λܹ˼ǣͻȻ뿪ڻ˵
ڴдԴˣλȴ޷Ӧ
Ƴ·ļе̣ҲżԹԵĶϵıյ΢˫Ʒ
һʱ䣬ڳޱȡ
ã·һߴݳ˻ƵڸǼصأڲҼղػۣҲɿţ
ԣ뵭һЦⷬɴľܾ˿⡣
еıյϣǵ˫⼸ϻɨƽ˵λҲ˼𣿡
Ļã⼸߷΢˫һ˵ڸصأݲκʧ
ס
ãһݲκʧ⼸̣ٺãҲǱͷ𡣵һӣȵ
˿ƽ¼顣
˵˴κҽڸ󿪷ţΪȻƴ󵨣ȴ֮١
ҾݴҴ˴νڸеļˣǳεĻƽƷжʮ֮ࡣи߰˾׹
Ĵ̼ĺ˵鱻׵ȼ
ڵĺҾͺһ̨ĻеԴԴѪҺҵʵڶڣȲѸһء
˶٣·Ȼ΢΢ɫļ̣Цż˵ǼȻ˹ʲԷ⡣ȥúʵǿδμҵ֮ʱ̸ֺҼڸʧ
ʱ·ļѲǰĵȻüͷ塣
Ļ˿ɡ
Ȼμ뺫ұϿƽáֻά൱£һʵλ⡣ͱĲ԰ưֽһͱơ
ãһֱδڵһһ̾ˣˣϷҲǵ̲֮ˣ԰ɣ
ϡ
ԣ⼸ϵ
ضԣһ䣬ҡͷ˵
漴ת˵֮㽫꿼ѡεǰ˴ڸɣ
ǣԣ¶ϲ֮ɫֹ˵
˵ͷ漴ȥ
ˣ֮㽫ɽҲɣգҲʱͻˣʱߵٴƮĶС
ԣһ㶣漴ϲ֮ɫæֹ˵ǣ


0112 ɫƣ
ͬʱ뺫жԹĹңҲΪı仯Щ
Ĵ֮Уճѹ֡
ĴУϡϡˡ
һӣһɫ۵˶ڴףǹҼһ
ֻһɫã̧ͷ·ļߣ˵ںҴ˴֮٣֪λϿжԲߣ
Ĵ⣬һɾûôˡ
ҽĿѡΣʵڸ̫ˡ
Ǻ󵨵Ľصأڸ󿪷šǳŵǰʮ˿ɽѡƷ
˵ȷ֮٣ֱĪ
˻δӺ˴ֱʵѹʱڽĿѡεСԾǣֱӽǲεʵ𺧲ѡ
˵ȿֲٶȣ˲ʱǸԡжŲɡûҩʦôС壬ôܳ츳˿ֲˡ
⻹û꣬ڿѡν֮ļ˲׺Ϊʲôڽصأڸ󿪷š
ڿѡνĵ졣һʮڸлõʮսУΪƽƷ׾ȡ
һϢһֱĿɿڴ
౻һϢ̼ĳ׷ˡÿ˽ȫͶСǰǡ
˱仯һıԶǵͬʱͷزѡ
ڵĺҾͺһͷܵޣѪҺԴԴϵӿֳȥҵǿֻʱ⣡ãһҡҡͷ˵
Уμ뺫ҽá۶壬Ҵ֮¡Ψҹ뺫жԹúƴ󡣽ʱҹΣӣһ̾˵
飡ҵ£Ĺһз겻ѡʱŵö˵ɥĻͷŭ𵱼ðһӣŭȵˣ
Բߣ˵ɥ廹ûأһŭȻָżŭ
ҲͬǳʵϣʵΨһĻȨһ֮еǿߣͬʱȨˡ
Դʱһôһͨŭ⣬λ޹⣬Ȼ΢ʣǲҶԡ
ߣһһ¡
պ󺫼һƴΪ֮ƣҲֻЧһ·ˣãһ˵
ԣ໥һۣɿЦѡڸһĸڣԱɿŵġ
ʱͬգȻвԸҲ޿κΡ
˽̾漴Źһƾ
Ȼˣұ㽫˴οѡεǰ˴ڸҪ׼һ˵ͷ漴ż˵
˿ЦŹӦǡ
ˣȥ׼ɣһ̧ͷƣ۵˵
ԣ϶һۣ漴买˹֣˳ȥ
ż˵ȥһӱÿյ
ơһŵһɹͶڵϣγɵĹߣָнûš֪Щʲô
ͻȻһһָֻᵯһöɫƳС
ƽаƴСķ֮״Եоĺ˲ΣƷת渡һġ֡
ôһССƾɰ̳ʯȻǵ۶ż尡ĦƣȻѼΣÿȡ̲סΪ˵Ⱥݸе̾
̳ʯԨ֮Уͨĺʯɺǿֲѹİĥ˰֮䱾ļӲ̶˿һһƷ½
ǲɶõļġ
ôһƴСı̳ʯֵҡ˰֮ƣƴ޷ݡ
۶ܹ𡮶ż塯֮еҲôļҶѡϵĿҲֱֱָһ˵ǵ۶Ĵż֮һϼ壡
Ƶ۹УĴǾް԰ĴڡݣҲС
ÿ֮½ӵд塣Ϊ˲öֽ˴ѹЩĬĬΪЧš
ƱЩ֤
ЩСܹΪЩżĸӻȻûд۵ġÿһ֮󣬶ҪһֳĳɣԼļ塣ñӻ
ֻҪܹúҳ֡һССĺң׳ΡȻǰǿ̤ϰˣǱСһӿֳŨҵĵ֮ɫɺѹֶʱɢ
аʱ䡭ս֮Уһ૵˵


0113 ռҩģ
Ӽڽ֮С
زŸոչȥЩӶǡ̷ǱĿʼæ
ȥȺӶȺæŲɼʣԱΪħɽ׼
еԣҲǱռȥһ鲻̯λչϰ˸ʽҩݡƤСһ㡣̯λβӣС
ǰعǣЩ̯ĳɤߺ

һĺڽУֵⷬľ΢΢һЦ
ãһߴĽǰפͣ˽Ų
̧ͷǰⶰϤĽ˿ϣܹҩݾɣ
ȻȥٹĲãҪͬһǰ۶ȥ²ܵԼˡ
뺯־䣬һЦ
˵ٶǰ¼жʱ䣬˵ȴҲ̡ҵļѻ˺˼еһҲ˷ǡ
жҲʱĳˡ
νͬףͬѡףνֻʵ൱¡һ߼ʵ⣬ҲʱĮͬİ·
Ȼ֪²ܴ˴뺫ҵĿʲô̸¼ʱֳķӦжȻ򵥡
ףȶż壬ԼҲֻоԼʵԼǿΨǿˣȥػԼҪˡ
˴ڸ֮Уǿߵһ˿ӡǣʹáʽһͻƵƿǽ㶥壬֮ﵽ˾ǽ۷塣һõһǿ߱
ǣǿߵı˵ǳֻĺԣȴ缦һ㣬֮á
ҪڶʱѸٵʵΨнʽͻƣʹ߲㡣ʱʽͻƽ̽ؿӶΪһ
˳Ȼлõʱ䣬ȥۣϣͻƵǰƿ뽣
ǰ۶Ҳֻյʱˡµʱ䣬ȲˣҲԸȡ
¡ռҩݣƳϴ嵤ǺΨһѡ
ҡҡͷЩҵͷѹĵס
³һ漴̧ŲԹĿ£еĴ֮С
Уͬһ𱬡ЩƷˮǰΧˡںȺ֮ﲻַǷ
Դˣֻ΢΢ƳۣջĿ⡣
ϴ嵤ҩȻʲôƷҲЩͨҩݡֻͨɫĴȻϣ
ƫͷڶػŵͨ
ָᵯһ˱ɫƬ˺Сͷеǳ΢΢һЦ漴˿ͣĴȺͨȥ
ү˼ְй£ͨǰһס΢΢˵
޷ԴˣҲգ΢΢һЦǳ˹ȥ
Ƭʱ䣬Է㽫ǳ˺΢΢Թ˵
΢ЦŽӹǳ˵ͷ漴˽ȥ
̤֮УʱϲΪ֮һ壬е֮ʱɢ١
Ȼ֮ҲвٵˣȣȴԵðࡣ
վſڣĿ֮΢΢ɨɨϴȣ֮в˿仯
һڹ㳡֮УӶ̼Ů£дšЩϢļȻʵס
΢֮󣬺ջĿ⣬ƫͷԵǸòŮ˵°ɣԼ㿴
ǣŮӦȥ
˷ռҩݣΪơϴ嵤ȻԷֻһССŮĺȴ˶ӶԷ
ŮȥŤŤӣ΢΢һЦ̧ųҩݵˮ̨ȥ
ϴ嵤ȻλƷҩΣҩݲӡ
ҪһζҩݣݣѾںˡʣµһЩҪҩУһζ΢ЩѰ⣬Ĳʲôϧҩݡ
ԼĪСʱ֮д󲿷ֳҩݵˮ̨ѱѰ˸顣Ȼķᡣ
ոѰҵһҶս֮С˿֮صҩʵ̫Ȼ㺫ѰҩݣҲЩƣ
̽ս֮УռҩݾĹ֮󡣺üͷ΢΢
ơϴ嵤Ҫʮζҩݣ󲿷ֽѱռȫˡȴȻǷȱôһζҩݡ
ھݡȹٴν鿴һ֮󣬺³ҩݵ֡
ˣռøװæˡʣµļˮ̨΢΢üȻϣ漴̾˿
Ȼ¾ķĺʣµļˮ̨ȥ


0114 Ľ룡
ʱԵһ¥ݴȻһŮӡ
ŮһϮɫİٻҷȺԿɵȹ˿ڸǲסŮ𱬵
Ǳһ˿߸𣬲ӯյ̵ͦķΡǰǸ߸ߵ¡һǣ˵Ŀ⡣
Ůӵĳ֣ʱ̸Цһӱİ١һޱȵĿͶעŮӵϡ
˻ȵĿ⣬Ů˿⡣վ¥ݼ䣬תĿлɨѰʲô
нӴĿˣɻһӶʱǺ죬ڵĴǷѪҺΰӿȥ
ڳҩݵˮ̨ǰһרķѰҩݵĺʱŮǼȻ˫жʱ¶һ˿Ц⡣
޳Ȼ̧źŲĵ̧޳͸˱ȹڣ֣֮
ȻרѰζҩݣȴúѸٲܵ
̤̤̤ʱһĽŲں
еҩݻŻˮУֱӣתȥ
ǰŮӣѾ׼ŮǻȻɵȻȻúΪ֮һ
ʱ享뺫һγֻƬʱ䣬ѹ
ٴϸԷãɸ̾һ䣬Ů˹ȻǸﰡ
һϮԿɵĳȹǵûסǻ𱬷ģʹʱʱ֣ʣ˸˼롣
߸ͦķǺҪ¶ķزƴʯ㣬˵ε
޳ķ۾۰һֻ߰㳤ϣһЦЦӳ뺫СŮӵǽƾɫ֮ˡ
Ȼ˵ȴŮһ˫Ȼ˫μ䣬ɢȻ˲ԾУ޷԰Ρ
Ůǿƾ˫Ȼ˲佫޷Ŵ󡭡
벻ǽĽ½ˣǰȻ˫Ůӣ΢Ц
ŮеˡĽ¡
ںߵĳ֣˿ûоȡ
Ǻߵĵ̣ԼгʲôˣԷ֪ĻδЩ̫˵ȥˡ
ˣлЩɻ󡣰˵Է֮ԶԼ׽ȫΪĹϵԼߣôԷԼΪʲô
ɲΪԷֻΪԼкѣ
˵ز˵ĵطźɻĽ΢΢һЦǰý˵
ţԣ΢΢㶡漴˵°ͣӦһ
Ľ΢΢һЦ漴תʱ¥ݿȥĺǻϡ
Ľ³֣ǳȵĿһֱû뿪ʱ̤¥ݽݣʧС˲̾˿
漴໥²𺫳ܹУȻͨˣһЩ˸ĳЩõӶŵĸ߲㡣ǰպҵĿѡΣҲμӹԲһ㽫˳
֪ݱǺҶү򺫳ʧķеɻ

Ľʰ׶ϡ̧ͷȥʱ۾һɣһͣһ㲻ȣ
Ľµıͻ𱬷ȻһϮԿɵȹȴȻɢ
ֻʱĽʰ׶ϡβʱĸŤȹƮĴȲʱ͸¶˲ҡҷ
ȻǼͣվ塣ʱޱջķ羰Ҳɵĺ٣ӷ졣
Ͻͷвɰ
ͷĬȻĸĽһ·ϵü¥תһ֮Сȣһǰͣ
ڴſڷֱվʱ˹
˽΢΢ʩ˸Ȼ˿򺫳Ŀɻ󣬵˲δµĳѯʡվűߣƵ㣬һҲ
üͷ΢˺೤ŲȶءȻʵסȴһ˿ƣͨһ
ܹϢΨдﵽʦײ
ƿţ¶ķ䣬ܵǽڴʮܡ
ϣڷŸʽ鼮ߴһ˶ĺľϰڷֽʵȡȻƽʱĽ´ĵط
ֻһŷ뼸ΣĽµȷϲȲ衣ڷ֮ϻһϺõĲߡ
ķ֮У֮⣬Ǽࡣ
ɣָŷԵΣĽ΢΢һЦ
˵ͷһΣȥ
ͬǰµĽ£˵Ľ½ҹ֪ʲô飿
ԣĽֻ΢΢һЦȴδڻش
ָ̧ĴϷŵĲУȡյȻɵĲбһ̴ĲҺӺС˸ԵһȲ衣
·УðıյյǼ⣬㡣漴촽΢ţ΢΢һڡ
ˣüͷ΢΢һ壬Ҳߴ١յƷĽµĻش
ãĽ½յϣ۶ߵ˿Ż˵ٹգүҪ뺫ǰ۶ϸ²ܵԼ˰ɣ


0115 ²ܵĿ
ԣһͣҪյߵıյֱ·Żϡ̧۾ĿŶԷҲش
ƳۿķӦʶ˼Ľ᲻֪ʲô
Ц򿿽ħɽÿմӴ˹Ӷ̼ǲ֪ңԶĵ۶ȴ࣬仹Ǳ֮ΪĴ󶥼֮һĶ¼֮ˣеˣ
ԣ˵ͷ˵Ҳ˵ͨ
Ȼڽ͵㾶ȥסһЩˡĽµľҪ鵽Щѡ
ĽԼǰǸѾ˵ıյٴлڶˮ
޳ָ𣬴յǼ⣬˿㣬ȴδƷ
±յĽ¼˵֪үڴ˴ζ²ܵ룬кο
ԣüͷ΢ھٱȲ裬Ľ²ûп
յϣͷԲ˼˵Ҳ׶¼Ϊʲôǣ
ĽЦЦĿź׾ӵıƭ
Ľµı飬֪ƭ˶ԷĺڨڨһЦҲͣűյԹԵĺȲ衣
ںװɵ㶵ľٶĽҲδ׷˿Ȳ裬ڻ˵ĴƵ۹Ѵڡλ֮ٹ̣˵ѵƵ۹ĵز
ȻĴĴڶԻЩвףҪĸżܡԱȡ˻ߣ£
ҵŬĴ˵ȫҰһ
ĴȴδϹҵĽ룬ĴȻЩȴδ˶
Ĵ岻ҵϵλȻٳͬҲȨ졣λ֮߼ЩӡҲ
ˣԶġ
˭ԼļǿȡޣʹԼļΪƵĵһ塣
ľӪĴʵȻǿܵ˵ȴҲ֮ࡣһлҴԿš˭ñ̵Ͷ֮¡ֱĴżִȴҲ˴š
ܹƽȴǳˣ
˵ĽȴͣЦЦĿź
زأʱĽͣüͷ΢壬˵
ԣĽǺ촽΢΢¶һ˿ĵЦݡ
Ľ£̾˿Ůʵ̫ǰ׾ûȤҲͲЩʲô
޳ָյ΢΢һڣڽյµʱĽ²Ծ򱻲ˮʪ˵촽
Ľ±ȻޱȣʱԵĶ˲̧ͷĺСʱͷһֻоڸѪҺƷڰ㱼ӿСҲЩ
ϽͷװȲ裬ȥԷиٴΰʵ̫ˡ
Ľȴ֪Լһǰʮ꣬ȴȵЩֵ¶еľ̬
±յĽ¼˵زؾزʮһ֣ڲдĸ߽׹߽׵ҩƷ׵ҾݴڸزصˣȻǿߵĴС
ΪƵ۹Ĵ󶥼ż߽׹ҩȻȱ١
𴫳ȴͬ
ʥǿ궼ѵһϽ½ϣǿȻվڽ˵ˡ䲻˵ݺ½ڶǽ޵еĴˡ
Ҳ˶֮͵ԭ򣬼ʵǿĴ壬Ҳˡ
ܹõ𴫳СܹһԾ죬ɹݵǿ֮СҲ˼Щĳ֮֮С
زءÿһοһĴϴ֮ǿ߾һȺսǵȻ£ǽǿһСҲ˶䣬޻Ӱ
Ȼ˵ĲпᡢաôʮһֵġزءĴδȱϯһΣ
ԹȨġջûмܹ̹Ȼܾʱǻָƽԣ˵
Ľͬ˵ͷȻ˫˺ϣЦЦ롮زءһοʱ䡣߲ԶƣǾزءĿĴʱҲǽŵ׼š
Ȼʱ򡣶¼ļ²ܣȴ£ʮδϵǰȥɡȾٶȴеѰζˣ
ǰǶĴ壬ǡزءҲֻͣ˵Ĳϡô˽⡣
ʱĽϸĽҲһ˿Ѱ
üͷ壬˳˼
˵²Ѿ˴˴νزصĻᣬ˵ȥûһ˻šôζ²뺫ҵԽˡ
ԭ
һ˵ȷҪҾ۾ۡ飬ɡ
ǺҶȻ²ʲôüֵ
ͨЩڶ²ܵҲԲµһЩ
̧ͷǰĽ£΢΢üȷĪҺж²ܴ˴νزõĶ


0116 رң
ԣĽµǲ¶һ˿Ц⣬촽΢ţյеĲҺһں£ȴǻһתǰպүڼ忼ѡչֳʵνⶼλҩʦǰĹͰɣκүӦҪλǰЩҩݰɣҪæ𣿡
ԣһ΢΢Ц
ȻԷԼԼҲ׷ʡҾĽһѣơϴ嵤ҩݣԼδռȫ
˴εȷҪʦЩҩݣȻ󲿷ѾռȫȱζҩݣȻĽΪҲͣ˳ˮ۵ͷ˵
ŶȻСЩؾЩȣҲ˿ѷɫ˶ȱζҩݣλʦĵҩһ㰡ԣĽһ˿ȣ̧ۿź˵
Ľµ̽ʼ磬΢Ц
ɣҵҪСһҪѰʲôҩݣ̽޹ĽҲ⡣ȥ߱˵
ԣһϲ֪Ľ½ȥѡҩݡϡ
ӷĽǰ棬źʱ¥ȥµ¥ݣ˲δصһתһȣһ֮С
üΪտھۼ˲ˡõĴţŴŲʱĴ򿪣½˽
ô˾ۼһȴû֣˸䰲£Ҳ˽̸ڵȴʲô
õǽÿױվϢ೤ʵ׵Щ󣬽һ䷿䡣ãټǽϾʮ䷿䡣ЩľŴʱȴǽرŵġ
ĺЩ뽫Ʒ˶ˣǻƷмԹۡȻŻƳۺĽĽ͵
ԣ˵㣬ĿЩ΢΢ɨɨȻÿнԳһĺɫбҪĶˡ
ЩľźķڣرжЩ˵ƷԼҹ۵ĵطˡ
ߣĽֻƳһۣջĿ⣬ת߽Աߵһ֮С
ԣҲջĿ⣬֮
ȣһǰͣ
ˡЩϣȷҪƷԻĽ»ͷԺ΢΢һЦ
ԣĿɨɨ棬ӡнġرҡ֡
Ŵ򿪣¶һĲңռ֮˿й֮һС͹㳡һ㡣
ˣҪʲôҰɣ˿УĽ¶ź΢Ц˵
Уʱظסˡ
˿ĿռڳٸܰľܡϷ˴ССĺӡ
ʢŸָƷҩݡСħˡᡭȵȣ˵ӦоС
ãŻĽµĻɺٺһЦ֮࣬˳˽Ľ½Ҳ֪ɣ
ԣĽµǲ΢΢¶һ˿ζЦݣź˵ÿһʱһΣһҲֻаʱѣ
ԣһ飬˸ۣҲ˵תŴҩܵļȥ
źıӰĽ΢΢һЦת˳ȥ
֨
֮ͷ˿Ůʵ̫ˣһ˫ȻܹΪ֮ԣǺܹ͸İ㡣úͷоزѡ
رȻȴԵû谵
ڲĸǶ˶Ĺ⾧߰׸ߵͷǶдĹ⾧ԵĹ⾧ǳܲϡ͵Ĺ߽رյ͸
̧ͷĿڻһȦЩСᡭƷֻ΢΢һƳջĿ⣬ʧȥȤ
ǰʮݺе˶ӣжʱôҩݣѰһʱҲδܹȫ鿴ꡣ
ʦɣε˵
һ̣һõĲӰͬȰȻ˺ǰǹӡ
ţǰʮ˶ϰڷŵǧζҩݣӵͷӦһôҩݣȷЩΪˡ
ƫͷǰʮ˶ӰڷŵҩݣӵȻһЦǿξ˰üӿɢȥ
˲Ϣ䣬ǿѽرڣеƷ˺ֵľ˹ӵС
΢֮󣬹ӺȻֶǰһӣ漴ֻľʽдӲԶļƾշ˺ߵС
ţ⼸ݽнһٰʮݡ֮ҪҪ߳˲١ҩҲãҩݴӽȡ΢֮󡣹΢΢һЦ
ԣ˿ζҩġơϴ嵤ҩݱ㾡ˡˡ
뵽Լձɽ뽣סͷһȡӹнӹҩݡսС
סǵЦŵĹͻȻ¶ɻ֮ɫһ


0117 ռȫ
üͷ΢壬ֻһһ̣ƹȰĳ˲رұԵһľԡ
ǺǡС治Ŀڼɨӵ˵ͷתŻĺЦ
ԣһ㶣漴첽ԣĿڼɨɨ
õƷǷ࣬ССĺţʢװŸָƷɫĽʯħϵƤëһЩʢװŸɫҺƿޡһ㡣
Щ߰ĶɻҪʣȴֽϵһƴСĺ
ӽҿָ׸ǴСѪɫСź⼸źѪɫĽɻʦʲô
𣡡źǼźѪɫĽӵЦ˵
ԣһͣǳ𣿡
ƽ֮࣬ҲһЩĳʶ
𺫳һΡֻʱӲδ˵ԸոպҲûϳ
ǻģʢڼȼ֮ءǻɽ֮С⼸ųָ׸ô󡣿ȴǾӵпֲµҽ귽žɡ
һ㣬ɿֵǷ
һɽ֮أڵ¶ȿֲƥǽǿУǾһ֮֡
Լ֪ɽ𣬵ҪɼҲأɥ֮ա
Ҳǳϡٵԭ
ҽǿֲ°ʹӲȿڸǱ֮ǲɶõļġۼ̶ȣǱ֮Ǻѷɫ˵
ԣ϶ʱӿֳŨҵϲ֮ɫ˫۸ǽĶǼźѪɫĳ
Ҳ֪ĸܼӣὫϡó뵽ϡľУǵȻҲ̲סһ䡣
ҡҡͷʢųĺӵݸ˵ɣ
ţ˵ͷӹнӹ
һķ֣ôָ׸ǴСĳȻڰٽ뵽սеǿŽȭͷСȴҲнٽص𣬱㲻ھˡ
ս֮С˿
ƱҪĴ󲿷ֽռȫȱٵϽɳԼҲӼڸõǵõ˳ȻƷʸﲻֹ滻Ȼٺʲˡ
ȻռֻҪѰǧ񡣱ˡ
Ҳֻе۶ʱȥˣҡҡͷ˵
Ȼռȫȥɣӵٴڲرɨɨûзϡ֮󣬱Ժ˵
ţ˿˵ͷ漴תȥ
Ҳ֮һһ͸üģʶС

ү
մӲرҳһŮںǰ
ȥֻһźȹĺǻŮվǰԶЦĿԼ
΢΢һ㶣漴΢Ц㲻ôҺˣ
ŮĹߺ
Ľȥæˣڴ˵΢Цŵ˵ͷ漴˵
Ǿͷˣ˵ͷЦ˵
Цҡҡͷ漴ȥ֮ȥ

гԴ۵˫΢΢
ϢУüͷ΢΢ǰĽ̸һĻںһһֳ
ȻĽ²δشԼȴȻӶԷпһ˿ȡúжڶ²뺫ĿĵĲ²⣬ƶ
ҲǺ˼ĵط
Ȼ²뺫ңΪǼزзõĶôͬΪĴ壬ͬزص壬ӦòӲŶԡ
ĽȴΪҪԼ
֮ԼرѡҩݡǲȡԼҩݵķáֵʮҵĳҲֱͣĲȡ
񣬺οĽԼʾãȴúеɻ
˼ãȴδֺƱƵĸоúзǳ
ΣûʵȻʲôҲˡ֮ΨʵʶеĹͻȻ˵
ԣҲ֪ԼţǼ⣬ʱһ룬ȷˡΣֻҪԼʵǿˣһеƶò԰
ţͨЩص³һ˵ͷӦһ
ٴλַǷĽ˵ϣǲǵ˰ɣ
˿Ჽ뿪УһûȺ֮С


0118 ĽµĿģ
УǰĴԣòĻ𱬣ȻŮڴ˾վš
Ľ£Ϊʲôʾã͸΢ŵĴ϶źȥ΢ԵĽ˵
Ѿڶôˡ
ǰ빫ͻʱҲѯʹʱȴΪ˺뼫ǳǸ
ȴͬ񣬺Ѿ¼ҸˡǴȥ۶Բʲô¡ʱĽȴԺʾãԲһ֮١
Ȼʵ²ܣΪһССĺңȴֵܲã
㣬ǸҩʦӦôﵽ˼ƷΣĽ˼磬᲻֪޳ָ˷ǰ˿΢΢һЦȴǴʵ
ԣüͷ΢֮󡣷ſ˵ӦѴﵽƷҩʦĲΣ
Ʒҩʦ𣿡תͷŴ⣬ģıӰĽ૵
ãֱȫıӰĽ·ջĿ⣬תߵһԵķ¡ӷȡ豭豭ðĲҺ
޳ָ豭촽΢ţ΢΢һڣ̧ۿԱµ񣬼Ȼ˫䡣
˵ȥ꺫ҿѡ֮ʱһΡʱԸųĬԡʸޱȡǸʮ꺢ͯ׽
Ҳˣں֮Ǿ衣
ȻڰǰȴͻȻʧһ¡֮ٴγ֮ʱȴֱԻǽ̵ǿ̬˵ǰ
Ҳõ˶𺫼ң˺⣬ôү
ɻһֱΪںᣬ޷ĺͻȻ֮䣬ӵпƥǽ̵ʱ
գڣǸ竵ѵĺû¶˿ңݵš֮󼴱ܵв˿Ծɫ
˵ȷʣǸųĺҶүȫˡ档
֮󣬺ٴʧǵСֱºؽٴγ֡
ںҿѡεԤѡϣ¶ʵȻѴﵽ˰ڡǰֱǼ
ȿֲٶȲν죬Ĵб˹֮ǼλٶҲˡ
֮󿼺ѡ֮УչֳսʵĽں鱻渵
Ľ»Ľüͷȴǽ𣬵ͷ˼֪Щʲô
ƳԵͷ˼Ľ¶豭һڣ˵ϸһ£ʵʱҲѡ
ں⣬ȷҪﵽƷεҩʦܽʱ䣬ȴһһԾΪһǽֶ̡ΣǼеЩƷҩʦҲ޷ɣ
˶٣ǰĽ»˵ڻλҩʦֻƷҩʦ𣿡
ѵŵĽԣвӿֳһ˿š
ţλҩʦƷӦѾﵽƷΣĽµȻ֪˵ʲô˵ͷ˵
ȻЩ²⣬ĽҲ˵Ŀ϶񲻽С΢ţ֮ɫ
Ƶ۹УȻҩʦȷ٣඼һƷǻﵽƷҩʦǸ߽׵ˡƷҩʦƵ۹ҲֻҩʦôʮˡƷҩʦҲҩʦôϼһﵽ˶ѡ
ΨһһƷҩʦǱ˳֮Ϊҩһ˵ġҩӡ
źұλҩʦλƷҩʦβĪ
ãŻع³һ
ͬʱҲ׹ΪʲôĽ»ԺʾáǼֵʮҵĳҲǷĲȡֱͳȥƷҩʦ𷴵ķĲֵˡ
ţٴüЩɵ˵һ߽ҩʦ£Է𣿡
ԣĽ²ҡҡͷ̾˵ƷҩʦƵ۹ǷëǵĴڡλ֮磬ǽǿ߼Ҳмӡ
ܹﵽƷҩʦģĸĸ֮ίЩ֮¡Լס
ĴҲԹ£ҩʦǼƷҩʦ㼸Ǽϼһ
ȻˣԺʾãȴΪΣĽ˵вɸɻ
ƫͷɻĽЦһ˵㣬еʱҪﵽĿģδֻһ·ߡ
ʵҪ£һƷҩʦȷδӮöԷĺøУȴǲѡ£һż彨һĹϵøСŶԷܾģ
ҼƷҩʦվҲֻһˣܶ黹ǲһķ㡣ֻҪڶԷҪʱܹԮΡʱãպǼʲôѣضԷҲԹ۰ɣ
ĽµĻ۾һȷ˵ĻֻҪܹӮöԷĺøУȴ£ҲԵõһƷҩʦİ
̧ǰȻһŮӡͬΪŮӵǲ˫һʧ
ãκȻһ̾ô۹Ϊ½Զҡ֪䣬ȴѾˣ
ԣĽ²һ㶣漴ȻһЦյƷֻǵͷʱ
˫Ȼȴ͸¶һ˿Īɡ


0119 ϴ嵤
ڷнֵϣЩɫҴҵȺ
ΧǴ˷ĽߺǲһĨЦ⡣
˴һУνջķᡣ
ơϴ嵤ҩݾռȫһƽ׵õ˳ҪȴǴĽ¿֪ˣ˴ζ²ܵ뺫ҵĿġҲúε۶֮У˸׼
еɻȥֻɡ䴦֮УͷȴһƬƽ
һ·λƵĻص֮СԸŮŪ˵㶫Թ֮󣬺㽫Լؽ˷֮С
ߣԼһȲ衣֮ӱڶˮ
ָϵĿս䣬ָᵯһ۸񲻷Ƶҩݱӿսȡķϡ
ͨӤȭͷСһᣬʵһɴ̱ǵζȹ
ɫݣ׹Ϊɫÿʮһ䣬֮ʱ֮ɫöȹɫ֮Ѽһ˿īڣȴнһʮݡ
ھݣͨľûʲôɫīɫϵĵ˸İĹ󣬲ޱȣǺоҵĶءֻƤȴʮƬīҶӡЩҶӽ䱾ĲɫԽڣʾҩԽΪŨ񡭡
ôھͿʼ𣿡ʶУЦЦ˵
Ŀʮζҩϻɨһ˿ѹĵסҡҡͷ˵˶ӣһΪƵҩʦ¶˾͵òʧˡҩѾȫռȫҲüһʱȵƣҲɱһЩ
ţԣҲû˵ʲôֻ˵ͷõ֮ȴ¶һĨ˿ε֮ɫ
˵ͷһĨʮζҩݱٴ˿ս֮С
ץϵıӣѾЩĲҺ£ƿ˳ȥ

ɽƬСɭС
һǿʢʱ˿˿ƵĹ͸ҶڣǵڲҶγһСһĹӰ
󿪱ƣ
յԣźһȣ̺ǽ۷ƣȻǰǿһ˺ϱĴϡ
أ
һ죬ƺպ㣬⾡ûС⻹û꣬һƳսȭٴκϡ
ѱ
أ
źһȭϣһ˺ϱֵɾȻһ롣
ǡʧȥ˰֧ţѱҡҡ׹ڲظһԵ
ȭ˿Լɵƻһ˿֮ɫ
ʱҲˣȥɣžһȫڸͻƵȫƿصĺ˵ͷ̧ͷǴƬĻơ漴˵
Źӵ̧ͷ˿ǽµĻͷ˵ͷ
ʰù½ʶ֮󣬱ʩʩȻĻɽȥˡ
ص֮Уϡ˵㶫֮󣬺ص֮С
Ȼҹʱ֮Ȼкܶδ˯Ҳơҹء
Ŵδı죬΢΢һЦߣһֱֱ˴ϣĴ˿ĽʱԡͰжȹĺֻо
һѳ˯ȥ

ҹˮ
ĺů͵ı֮Сҹ֮ʱ˽Գ֮С
ڴ˯֮ʣڴϵĺȴͻȻ˫ۡƿӣԾ´齣Ŵؽһ˿϶Ҳ¡
صߣָᵯһҩݱӿսȡķϡ
һҩȡ󣬺һȻعͷͬȰԵĹ˵ʦʼɣ
ţӵ˵ͷӦһ
õƽ΢ţһ̣Ѫɫ棬Ȼڶ
е𣬹ӵһЦָƵѪɫƾڹӵϲͣڡԾ
ǳڹеȻѼΣȻ̲סӿֳһŨҵĿ
ʱеѱӿڰ˸ߴСһشػ粻ϰգ漴ʧ
˵ͷƳڷϵҩݣһӣӿҩݾסеͶȥ
ͬʱǿüĴӿѸ֮СʮζҩĸոսӴ𣬱㱻סƵ
ʱ΢ǿѸٿһҩΧ¶ȣʹ¶ȸպôﵽҩܳܵ㡣Ѹҩĵľ衣
֮ʱ׼ȷĿƻ¶ȣǷǳҪһһ¶ȹߣʹҩ̷ճޡյҩݣͷҲص˵
ţеĨصӦ
ŸµգһҩѸٿήһҶꡢѿƬ漴Χĸ·ոɾ
յʱ䣬ʮζҩݱ㱻ճһĴָСɫҺ塣
ȴδ˶ֹͣŻ¶Ⱥ㶨һޣšʱƣЩҺУĳһɫԻǵʡ
Щֵʣ˵ͷָ΢Уӿֶʲͣ޳
Լٴιյʱ䣬ʱЩɫҺС˽ָֻ׸ǴСһſɫʰ쵵ıʯ㣬Ѥ
ЩҺҲղʣ˵ͷõָȻһӡᣬȵ
ڣ
漴ֻڵЩɫʰ쵵Һںں֮󣬲ɫҲǱ˺ɫܻգϵлǵʱ
һһöָ׸ǴСɫʺɫĳֳ
һĻָᵯʢڵĴͶ˻֮С
ӿٿΧ¶ȣﵽһʱ㶨ʼ
ŻգɫĴѸٱݺڣ䣬㻯һָ׸ǴСĳɫҺ塣
ʱųɫҺһǵʸֳ
ڻзãųɫҺСĽ֮ɫŨ
˫һ˫ֺʮٽӡᣬŸӡ¡ſڷһȡ

ӡɣųɫҺٸźɫĳСģһγɫҺҲС
䣡ɣӵȻһգһֱѹŵ¶Ȼǣ˲佫ҩû
˲Ϣ䣬ǿУǵ¶ٴαѹ
𣡡ӡٴαãӡ£һȡ
漴ֻöȫɱɫĵҩӻ֮Ѹٷɳָһ֮װϵİƿС


0120 ͻƣ뽣
ƺˣȥɣеϨʶ֮УЦһƿ׸˺
СĽĽӹƿͷеİƿǼ֮ɫܹԼͻƽ̣һٽ뽣׵Ļᡣ
˿ƿڵӻҵ֮յǼ⣬ᣬʱһӰƿɢúͷΪ֮һ塣
ƿڶƣ΢΢бʱһŽָ׸ǴСıɫҩƿй֮Сı̹󣬴滺ɢȾ貶Ѥ
Щ¶ȣƱʯı̵ҩ˿Һǿѹĵ׵˿ȲСĽƿС
Ѱƿٴ΢΢һвĽ֮ս֮СȻתϴ˯
Ȼ޲̷µҩסȴòһЩϴ嵤ȷܹ޸õȴʵõ֮󣬲Ųиõĳ֡
仰˵ϴ嵤Ҳһʧʵģ
岻ܳܵҩȻҩĳҩͻ˳ë֮⣬ʱò޸Ҳǰ״
ϴ嵤ҩֻһ꣬ǳʧܣ˷˵ҩҲ˶ʧȥν뽣׵Ļᡣֻܵȵ֮ͻơ
ԣȻȲҲֻܰͷС״̬۷ʱܷõҩͻơ
ܹסջ󣬹΢΢ͷϵ¶һĨο΢Ц漴һһ⣬뺫ʶ֮С

峿ů
֨
յķŻ򿪣һĺڻ˳Ŵͷů⣬΢΢˫ۣ˿
ãŽ³漴ᲽתŴȥ
ϴ嵤֮󣬺ٴλָƽÿɽǧڵѹǰʱڸʱʵ
ʱ򣬱ԼҷĴй䡣żпУҲźĴһ¡жʵӣ֮
ʱ䣬գ۹ȥе۷״̬ľҲˮ㣬ƽ޲
ʱǷõҩͻƽƿ뽣֮ʱ

ɽСɭС
һĺȾڿյ롣ΧתƱһ㣬಻Ϣ
ã˫ۣص³һ漴ƫͷſյԶڴʯϵĹ˵ʦʼɣ
ţԣҲǻ΢˫ۣ˵ͷ
ſյһ鰴ĳֹѰڷźõʯһЦ˫ֺʮӡᡣ
õ˫ֿٱãӰʮŵӡ£һӡ֮ʱ˫һſһ
ǧ٣֣
ǿӹӵüĴӿʮƥɢȥɢΡ
յһ鰴ĳֹɰڷŵʯʱȴ΢΢漴ãֱʧ
һʯʧֻ֮ɴɵİɫӿյƾɡࡣսСɭеƬȫ֡
Ǻǰר˵ơǧ󣡣
̧ųܵĵİɫһƬ̾⻹Ǻһμʶǧ
翴ƴ㣬ֲָȫ档ڴĵĺȴ˿áĿһС
ˣǧѲɣΪʦҲ㾡ܷͻƱǣʱ򣬹ȴƫͷźصİɫŨ޷赲ޱǿĹӡ
ţԣ˿˵ͷӦһ
ӿսȡʢװϴ嵤İƿεƿƿбһűɫĵҩ˳
öɫϴ嵤һĨȡ΢΢һЦٴ˾һζ촽С
ҩڼȳ֮˳ź븹С˲Ϣ䣬һֻоСͻȻóޱȡ
֪ǵҩҩḻ́˫ۣ˫ֺСһӡᡣ
ʽǿʼڿתŴӸɢĳҩ
ĿյϣһɹŨ֮ӵӿֶźƮȥ漴ԴԴϵڡ
ȻʽڷҩҩȴԴԴ㣬ڵĳ֮зǵûмҵơ
ֺƱһ˿ʹ࣬ϰ˻ɽĺҲüͷ岻ѡ
ʱӿڵ֮ȴһˮ㣬ıҩ濾ʹ͵ĺ΢΢һֻ泩ޱȡüͷҲǻ滺
֮ڣҩʱһãҩ⣬ʱһнԽǰӵĺըװڶ𣬽ѹ
˿ڡӿڵ֮ǣСסһųȵľҩǿǣ뾭֮УѸ졣
šʽѸתȵҩš˿˿ƵľҩѪ֮С
ЩҩĴڵĽѪ⻺ȴȶǿš֮𽥵ǿš
תۼ䣬ʱȥˡ
ڵǳȵҩȴ˿δ٣޾㣬ÿһҩͻһҩӿֳڵĳ֮и˿ûм
ˣȴûһ˿֮ɫ֮ҩǣ뾭У졣ȵҩɵĳš
ʱһһεĹȥȲĻǿš
ǿĿеĺͻȻһֻڵĳ֮оڻڡڵĳҩڿʼС
ô˿ͬʱǲЩϧ
תʽ߲㡣һٳͻƽףӵĺںٴ
ţԣصӦһ
һѸתġʽȴȻһͣ漴ѭһ·Ѹת
Ź·ߵıãҩٶȻӿࡣŴŵĳҩŹתš
ǾľҩûмմǾھ֮С
ȻڳȵҩڻСٶȴޱ֮ڳš
תۼ䣬ʱٴιȥ˰ʱ
һҩ˿˿Ƶľҩ֮󡣺ŷ֣ԼڵľѱǾҩȫ⡣
ʹ֮У΢顣
˿ӡȻһ䡣ʳĴָӣָۣһӡᡣ
ӡıã΢š漴Ȼһǿ
лŵľҩԼͬܵĽѪӿȥһ̣ɳĮеȪˮ㡣˲Ϣûȥ
ЩҩĴڵĽѪۿɼٶѸǿšǷٵǿš
ֻάľҩ֮󣬺ڵĽѪﵽ˱ͣҩҲٴ޷ȥ
ѹȥӵںĶ
ҧҧڣھҩ棬漴һֻư㣬͵ѹȥ
Ѫȴʯһƾʩѹҩ޷С
ļѹǺһĺӺĶͷӿֳ˳ջ
࣡ãĶȻһ΢ƱĤͱһ㡣
ͬʱڵľҩƳˮ㣬ûѪ֮С
أ
һ漴һ˵ƴȻڶɢƻһɾ磬ϵĿ֦Ҷϯɢȥ
ǱӿϢ̲סͷһХ
Х߿˲쳹ɭ֣޷ݡ
ֱ֮ʱͣ³Хи֮£ȥ
ڵϣ뽣׵ľϲĺЦ


0121 
ŴʱЦĺ΢΢һЦ˫Ѹٽӡᡣһӡɣһ
ǧ٣ɢ
漴ֻյϵŨŨѸɢȫʧŨɢȥڵĺҲ֮¶
ڱĵϣãƽ¼顣
˫ֻս˫ϵǿ³һ
ڽ뽣ˡ̧ͷƬտգһ˿Ц⣬
˶΢Щ˫ȣŤڳһơ
˫΢򢣬ڡʽ߲㹦תΧ֮Ѹٷӵ漴ڡ
յʱ䣬ڵ֮б㾡ʧĵҲǾָ
˫Ȼһ֮ɫ˳ſڱǱڡ
һǽ۷壬յԵĴʯϣŻվƾԵĺ΢΢һЦ
ŵùӵĿ佱ͷٺһЦ
ڽļÿնСɭǧǳصѹٴͶ˼֮С
ʱ享ʵͻơǧڵѹѱӵɡֱǰصѹʮ
صѹȻһǽ۷ĺȻǴ粽С
ֻǼ򵥵վúֹ̧ȸ˼Ҫָ֮ͣտʼʱԲ硣
ܼޱȣȴûùӽѹµ
ʱ䣬ʵʵЩˡ
ڸ֮УԵ֮£ɰ۷һԾ۷塣ϴ嵤ֱ֮ӽһǽ۷塣
һڣԾǼһٳƽƿΪһǽٶȣݹƵ۹Ҳܼˡ
ʵҲб׶˵ġûоʱĥϣ޷ӦͻȻǵȫơ˶սʱʮɵܹӳ߳ɾ㲻ˡ
ԺŻ˱ԼֻܹԼһǽ

峿ȻճΪشһ˿ů⡣
ϴκϴ嵤ΪһǽѾȥ˰졣ٴιּ
ʱļҲԸĽһǽȫտơ
СڣĺԡͰлȻվ峺ˮҺ˳źǼ
ͷԡͰ峺ˮҺ̾˿漴εҡҡͷһԡͰϵˮղɣһװ
ȻѳΪһǽʱ䣬ÿȻԪҺУҩ塣ȴЧ΢
һˡаĺֱӽһƿԪҺȫԡͰУͰˮһӱޱȡ
һҹһƿԪҺҩȷա𵽵ЧȻ΢΢
ԪҺֻԽ̽ײЧѽһǽȻٲЧ㽫ʣµļƿУҲһһ֮ɫʶеĹӺٺһЦ
ԣ˸ۣҲػץסԡͰ䣬˳ȥ
÷ţһɱ΢ĺͷΪ֮һ塣
΢΢˿ڱĿ漴תȥ
ʱѹձҪͬǰ۶²ܵԼˡ

תȣµļǰ̧̤С
ǿ˼غһԣ˲ˮŮ֮⣬ûˡ
ڸ׶ûҡҡͷתһλȴš
һԵŮǸæһȲ衣Ծн˵һԡ
Ů΢΢һЦ漴յƷʱһٻӰ̤
磡ද˵Ůڶ
ǲһ˿Ц⣬бյ£תЦĿ߹ĺ
ϲһǽףں£˫ˮںɨɨжʱһ˿ȣ漴΢Ц
ѾǵһοԼʵˣԴˣѼֲˡ΢Ц˵ͷ
ڸ֮УʵѴﵽ̽۷塣һʱͻƽϣΪҲܹ˵ͨ
һǼΪһǽɾͲôˡûи߽׵ҩܡ
벻λʦȸ߽׵ҩܹƳأźն˫ˮգգ漴΢Ц
ȻĽһУ鹦λصҩʦ
һУ̾ںĴϻ֮漴ݺݵСӿҪұܣȻߺߣ
źֵӣꡯһЦֵİ˺һۡ
˵˵ЦЦתۼȥ˰ʱ
ʱϣһ۵ĺ˽
Ŀһ۱˺ϣһ㶣漴ŵָź㵵һǽ
һСľͻˣӣ漴ʼ磬΢΢һЦ
ããã϶Ļش𣬺쵱Ц˵֡ȻҲ֪û˵ʵȴں˭ûأֻҪԼӺã֪֪ʲôϵأ
׼ˣҲóˣͣ´ЦǰĺļЦ˵򺫳ο֮ɫ
תȥĺ죬뺫һۣ΢΢һЦһͬźȥ


0122 ħޣڷ޵
ź˼ǰʱѾڴ˺ˡ
ĿһʱǰݻϡǰͷǣۣһëȼŵĻĻ
һħޣºͣĴȻٶȱȲһЩͬ׵ħޣʤ־á
ʳһΣһ³ܸ⡣Ի౻ѱΪߡ
ͷĺɫĳᣬΪߴ󣬾ݺƣȥʮ˶Եӵ
үС㡭Χļ廤ˣ΢΢
˵ͷ漴ȺڵĿռȻܴ󣬺һС͵ķһ㣬Ϊ
žһߺȣһǱӳ˻ϣһ졣۽ʹ֮£ͷһ˻ųỺ
һԵİ廤ʱҲǸԷԵĻѸٸϡ
УֱһƬ̺󣬱˺򣬽˴֮С
ûȺ谭ʼ㱼ٶҲȻڵĺȴ˿õ

յůȻۣȴȣϸоůġ
ʱѽ磬ʱĺĴߣۿľɫů˵ϣĺо̹ǲ¶һ˿Ц⡣
ã˸ֽȻľɫʱ䳤ˣҲ塣
ںĶ棬һɫȹĺʱһӵ鼮Ķš
Ŀɨɨ־ȻǡϽ½ʷҡҡͷ֪ôʷ鼮Ȥ
תͷų棬Ʒĺ죬΢漴ʵףǾôȥ۶𣿡
ĺǾ鼮ϣʵŴݣգգź΢΢һЦ۶֮ң߲ݣҲҪ²ܵڵٶȣǰҲδܵ
˵ͷںĻش˿⡣
Ҫ߲ݵı¡ԶЩҪķꣿˣҪԽǰ⼸ݣһӶܵ
ǣиɻĺɿĺ졣
΢΢һЦбյ£˵Ͻ½ж˭Ҳ֪˵ޱ޼ҲΪȻֻ֮һ֮ǲ֪
ȻվֻһħޣҪǰԶĵطħ޴ȻСԳ˻һ½صĴħ⣬һִħޣǷħޡ
ħޣԣ΢΢һ㶡
ţǽҪȥıǾа˰ٶİԴǡħޣǰ۶ʱɼˣںɻ󣬺ֻ΢΢һЦȴδ̫ࡣ
ԣ˵ͷڷħ޵һ˿ѹĵס
ƫͷ͸ķ϶Ƿȥľɫ˫΢΢ʧвٴθǰУĽµ̸ţüͷɽ
ƳųϥŲĺ졣һ˿ɡ
ã̾˿ӿߵĻȥ
ڴ˴ζ²뺫ҵĿģ϶һͬʱҲ֪ԼˣҲȻԼ
˿˿͸϶˽ĳŴ⡣
²ܣ㾿Һʲô

ͷ£ٵǰš
תۼĸʱȥˣƻʱ򣬺һ޴ĳǰ
͸ĴĿ޴ĳϡ
ǽ׼ľ޴ʯݽɡʮ׵ĸ߶ȣԼǿҵѹȸС޾ֱֱʮǽӡʴµĺۼȥ˲ɣС
ڳǽϣÿױһʿվŸڡɭϡ
޴ĳŴʱšڳŵԸʮʿЩʿƳʵ֮
ھ޴ĳϷһ޴ʯ̣ʯӡ˶塣
Դǣ
ʱٶѾ廤ֲܣһ˳ǰͣ
һ廤ǰڽһЩ˰һ֤֮󣬱ٴ̣ĳţС
սУʱ֮ӳȥ
߰׿ĽֵϣĶӵȺģΪ֡
ĽֵԣһַǷ̾¥۴αš治ʱЦ֮ߺֵ֮ߵС̯ҲǺѷɫŬߺſˡ
֮ǷʢҲȷѷɫ١
ǰƽšȻ·ǿӵȺȴҲʮֵĻ
ӵĽֵԼĪʱ󡣺һӴĹ㳡ϡ
ټĹ㳡ϣʮͷӴľͣС
Щޣ֮ɫЩ޽߰׸ߣʮסıϣԴһľͷᡣʱһͷͻȻһ˻˫չȻнʮ׳
Ϊڷ޵ΪħޣȻҲħһ֣ȴƷסºͣƶ伫ķٶȣħҲ޷ȡԱѱɷħޡ
һԵĺϵ֮ɫ΢΢һЦ͵


0123 ڷڵ
ʱҲڷԸһ廤ǰȥڷ޵ķú󣬱㻺˹
ź΢ЦԴǾ۶Ȼ֮ңڷ޵ֻʮձɵ
ʱѾӺڷ޵лع˵ĻƫͷŹ㳡ʮͷߴǳĺڷ޵֮̾ɫ
ûһǰȥõ廤ˣ󻹸һŰˡڶź챧ȭʩһ񣬱תߵվһ
Ŀ˰ϡ
Լʮ꣬һϮѩ׵ĳӷףһƽʼչһ˿Цݣһ׺͵ĸо
ϵܣںŶԷʱ򣬰ȴǴЦһ˹
οҪͷľϸˣ쿴ˣ΢΢һЦ˵Ȼǳڷ޵顣
úĻ˻˻֣õʲôͷͷģϸ绹ôʲô
ԣЦҡҡͷ漴ƫͷԵĺ˵λǰԴи֧ħӵľԴľ¡
ԣһ㶣벻ǰò˵ˣ֧ħӵĹ¡
ǰ֪ԷˡľµھȻûһ˿ϢҲ˵ԷһߣֻһͨˡһͨȴܹΪһ֧ħӵĹ£ɼͬһ㡣
о㵣ȴûϱ¶ľ¹ֱȭľã
ŶǺֶɣĴţľǶѾðľ¿ǰ꣬һ漴Ц˿Ժ͡
ľµĿޣͷһЦľ佱ˣ
¶֮ɫĺľҡͷЦЦתͷźЦϸ֪ϵܴ˴δ˺ڷ޵Ҫǰ۶ϧǰ۶ļͷڷ޵ձȫˡϵܲĻϸͷڷɡڷȻЩٶϿ˿ѷɫЩĺڷ޵񣡡
ԣһ㶣ľཻʮ꣬Ȼ֪˵ͷڷǺľ»ǮõޣǱΪڷ޵ߵħޣڷڵ
޸ճʱλһħޡ񾭹ľľȻ׳Ϊ˶ħˡٶȺֹǲѷɫڳڷ޵񣬼ֱһֹ
صĺ죬ȻҪܾԷȴѽ˵پܾδЩ̫ˡεҡҡͷź߱ȭǾͷľϸˣ
Ļľĵ˵ͷ˻֣ЦȻˣɡǺڷ籦أɲ
˵תǶߴȥǶרŰڷ޵ķС
תŷȥľ£ź΢Ц߰ɣ
£ǰȥ˻ȥ
Ϊר˿԰ڽԵĻԷ֮󣬱
УȺ̶ֳȣ˿Ⱥѷɫ
˲δͣľµĴ£дڹչ֮һԺС
Ŀ⻺ܡԺ伫˵ǿտǰһߴ⣬Ľ
ں棬ѰͷڷڵʱľߵǶʮ׸ߵǰյᣬεСһﲻַ֪ɵȥˡ
ҡҡͷַϵĿս䣬һɫڳںߵС
Ρľ´ڣһߴ͸ԺȻ
塭𲻾ã˵ͷ߿մͻȻһ
̧ͷȥֻһͷߴĺڷ޵Ժͷڷ޵񿡷ǳ㳡ϵĺڷ޵ȣȻС˵㣬ëȴԺ˫צи͸¶һߵİ
ĿȴͷǸ߸¡Ľɫڷһʹڰ㣬߷緶
ڷڵ͵ԺС˫չҲʮ׳˫ȣһɹǿҾ͵ɢ˵۴졣
塭ǰĺˣڷڵȻ׷һ߿˻˫۳ĽĶˡ
ֱľһ䣬ڷڵŷɾ裬ͷľµϲ˲䡣
񣡡ڷڵĶľĻ᲻ףЦһַս䣬ȡһʮص⣬˿С
еǿ⣬ڷڵǷļ͵ǰȥһڽС
һͷ񿥵ĺڷڵ񣡣ͷڷڵȻͬͨԣ켸˲ǰһҲ̲ס̾
ϵܣϸͷڷ粻ɣľι߰˿ʮ⣬ͣĨ˰ͷϵĺˮźЦ
Ҫ֪ͷڷڵͨԣҲҪϸһˣԣ˵ͷЦ
ܹͷڷڵһֱľе£ʱкεĿ֮⣬ľϵЦݲɸŨ֡


0124 ִ۶
ҹ٣ҹɫִأ֮ϣ¸¹⣬ϡΪһ㵭ɴ¡
һʱ֮
塭׸߿֮ϣһͷ쳣ĺڷڵȻһ߿Уʮ׳˫չһ𣬱ѼٶٴӼ֣Զ۶ȥ
ڷڵٶֹǲѷɫڷ޵񣬼ֱǺڷ޵ֹ
Ȼڷڵٶȼ죬䱳ڵĺˣȴ˿ʣϰ㣬ƽȷǳ
ԺڷٶȣֻҪ򲻴ٹձɵִ۶ţλнϢУһ΢΢ǰĺ켸ˣ˵
ԴǾ۶֮ң߿֮ϣѷֱ档зƫƫĿĵءԱҪһʦУʱıԲٿطħ޲ƫ뷽
ӱǸƿħ޷зķʦľԴڶʦУѡΪḻķʦȷ켸˵һ·һʧ
ˣӱȭһЦ
ˣҡҡͷԺ칰˹֡漴ת뿪
ӽרŲٿطзķ䡣
΢΢һЦ漴תԵķȥ߱˵ҲϢȥɣ
廤Ӧһ飬ѡ˼䷿䣬򿪷ţ˽ȥ
뺫һۣһЦĬͬʱת˸䣬˽ȥ
䲢󣬽ʮƽȻúΪ̾ѡ֪ںڷڵϣķа˼֮ء
Ȼľʱ˽ģȴʮȹ̣ҷڵļҾһӦȫ
£Լһ衣ƮƮˮڶ𡭡
Խǽӽ۶ͷԽǳءĴ󶥼ż֮ƵĶ¼壬йΪܵĺҲǲЩġ
ȻǰҸûлֻ֮ζԷ⡣
ʵã̾˿ҡͷ
ȻĲˮһתߵߡϥڴϡ
΢ָᵯһƿ˺СŰƿǹ̵¶ȣʦ
ǺǡɣͬȰڴߣӺнӹƿһЦ
ź뽣ףԪҺʧȥáҹȴ˶ɽ˺Ψһѡ
һε޺ɫճҺ廬ƿڣںϡ
˻Ȼϰ˻ɽĿֲǺҽڼϵľʹȻú̲סһ
ãֱ֮󣬺ص˿·治õģ
ǿٵϥã˫ֺСӡᡣ
нĻš֮С
Žеĺ΢΢һЦָᵯʢװɽİƿŽ˺ĿսС漴һһ⣬˺ʶС

ʱˮգۼ䣬ȥ
峿ů˿˿ƵĹâΪضһĿĽɫ
֮ϣһͷ쳣ĺڷڵһɫ㣬ʣǰ۶ȥ
첻ͣЪķУ켸𽥵ִĿĵأƵ۹ĵ۶Ƴǡ
ʱڷڵٶ͸ͷǳ֮µĺΰУ˲֮̾
塭ӵĲٿ£ڷڵһ߿˫һ·ȥ
߶Ȼ½ΰĳ˵С˲ٴηһ̾
Ƶ۹ĵ۶Ȼף̾
Ӹ߿ոӣƵ۹֮۶ģ֮ΰȫǰԴǿġһʮ׼ľʯɵĳǽһɽ㣬η
ݺǧһǵ㣬ڴˣ޷Խһ
ǽϣһʿŭףֱֳУѲųǽȺ
塭ڷڵٴηһУڶʿĿУųȥ
˴Ӻڷڵ˿Ȼڷڵкƽȡվ߿գֲ̤ʵĸоúкܲʱ̤أڷ
ѵ۶ҲûȥˣӶź켸˱ȭ
һ·ˣǱȭЦ
ٴζźһȭ㷵ص֮С
塭һ𣬱ڽʳĺڷڵȻһ߿С˫չһ𣬻һɫ磬ֱ
ΧͶĿ⣬΢΢ü˻֣˵Ҳ߰ɣ

гӵķУ̧ͷΰĵ۶лɨ˲ٴηһ̾
ڴʱһ»ȴǻ˹ǰͣ¡
·Ҳͣ˽Ųüͷ΢Ŀǰ
ʱӱƿһɫӴϻ֮ͬɫ꣬
Ŀһʱ˵ϡһ۵ĺʱһ㾫⣬˵ͷ̧˹
˵ĶҲ׹ԷǳԼġ
ͷԼʮ꣬ƤڣΪ׳òƽȴ˸㡣ȴֻǵͷ˺棬ż˵ĿҲǳ˾η֮ɫ
ˣüͷ΢΢ո֪ˣȴϽûһ˿Ϣɲ˶ΪԷǲͨˡ
̽ΪԼʵ֮Է̫ˣ
ʦʵΣ֮£ֻ̹ӡ
һǽǽʦʵ㲻ɨһۣ˵
ԣһͣ벻˵ʵѴﵽ˵ز˵ͣﵽʵ˵˵֮ǿˡ
ЩĿŻ߹ˡ˵Խˡ


0125 룡
¿Ǻ򣬺Ҽ죡ǰפͣ£ǰǰһ˫ź죬ȭ
Ȼѯʵȴƶ֮ɫ
֪ǺˣΪ£ԣ˷䣬˫ָڱ˵ͷ˵
ϣ˿⣬˵ͷǶ¼¼廤·ܼ֮ڴ˵Ⱥ򺫼
ԣ˵ͷȴδӻƽźߡ
źλϵѹ·˵ͷƽУһ˿֮ɫȻʵԼҪһǼֶ峤λλȴԼȼ廤ӵеġ
˶٣漴˵պ󷽿ɻҵڴ˵Ⱥ뺫ƾҶ¼סապ󣬴Ҷ¼طԽӼλ
·Ļüͷ
ٺ١²ܴĵẠ̊́ʱʶеĹȴǺٺһЦ
ʦ˼ԣһ㶣漴ɫʵ
֪²ܶԺҿ϶졣¼֮󣬼ĴżҲǼΪǰġһǽ¼壬ܲܳɾɲˡ
ҵļͼ֮ӽڶԷСʱ²ҪȡáǼ𣿡ӵںԺ
ӵĽͣһ˲еŭ⡣ҪѺ졣
ȴҡҡͷŶ·˵¼ĺ⣬ˡҺȻ뿪۶Ѿãׯ԰еġ㲻ȥϴˡת¼֮󡣺ڵ۶ǵ¥ϯ¼Ĵݣ
ԣ·һ˿죬꣬ɫ
һƽĺ죬ã·¶һ˿ЦݣĵȻִ⣬Ҳǿ󡣻뺫ģ¶Ὣ
ߣ£·˻֣תȥ
ܾв˿˻ȥüͷֽǰһƽĺ죬̲סʵףˡ
߰ɣû˵꣬ȴҡҡͷ˵
ԣһ㶣漴̾˿εı졣ʱ򣬺оһֻСסԼơ
ƫͷȥֻЦԼ˵صģ
ţص˿ҵͷ˳еһ³ź˵ͷ
΢΢һЦ˲ǰȥ
ǰԳصıӰв΢΢һ̾
պ²ܵĻӦòôˡ

´磬⺫Ҳ̫ʶ̧ˣĳڣǰһĶǰĶ·˵
Ҷ¼ʵ۶жٸ߹١ͽᶼͽ᲻첻ֻһСļѡܹõ룬ǶĶˡȻǰڼӣԣһҲм˵
һһģͣĶԺšԽ˵ȴԽߡ
Ҳ֪ôġôһСȤһ߷ߵ˵
ء˵ʱһֱڳĿĶ·ͻȻ˫ۣǰһƣһɫм˺ƿؿڡ
ߡؿػɫһף̲סһƺߡ̧ͷɫŶ·
¶֮ɫĶˣ·ߵѵֻСʹ룬ҪԺٸҶԼĪ飡
ԣηѣæͷӦǡ
ߣ·ٴһ˫Ŀȥˡ
ֻ֪¼Ϊ˴ǳԵȴ֪ǰԵ顣УȻôһ
ͼ¼ߣȥΪΪūȥ֫壡
һ滺ڶ˵ԺСһۣԴӶԷпһ˿ҡ
ϥתڵơٴΰ

۶ܷҲܴ󣬷ǳݺǧӴĵƵ۹֮
Ȼ۶֮УȻҪΪߡ
Уŵ۶ȥǹġͷǰšڵĿռҲΪ˹ͬڲԵӵ
ڳĿ񡣺Ͻ½ʷͷĶšǰ·˵ĲʱҲʧȥ˹ͳǷʢȤ˫ʶӽ̸ȥˡ
ǰšҲ֪ת˶ֵͣ˴ϻ
һĽֵȻҲвȺطȴԵ١
ǰһߴլԺլԺȻЩͷˣߴΧǽϴɼ¾ɡư֮˶ϣǳ˿˿߲ơ
ĿƣǸߴſϣһ⼣߰ߵͭҡԾĽɫ֣ȻʧȥյĻԻͣģѡȴϡԱϡ



0126 Ĵ̬
˫ⶰӡɣϢլԺã̾˿
뵱꣬ǺεȵĻԻͣĴ֮µһ壬ʵɼһߡƽǰͽ˲֪ͥеʢĽۺ졣
νʢ˥һ岻ԶĲʢȥ
ֻΪزءǸ˰ͽᣬʵǿĺңˡĴ֮µĵһûһͨС塣ǱȵĲò뿪۶
֮ң򣬰ķչʵһٴ̤ٵ۶
ȥˣȴΪزءΪҼĺ챻ٴ۶
켸˵פ㣬Ȼ˵ע⡣ȴδᡣ˫ֱֱǰⶰլٳδж
֨
һ̶Ŵ滺ˡ
һӵ˴滺˳ǰļˣһ㶣ԻǵĿһĺϵʱ˵һ˿Ȼ漴ϲæǰʩ
塭һ̤˵ǰס˼µ˫ۣЩ˵
ô۶ס˫ۣҲݲȥˣɻʵ
֪ʱʱͶעĿ⣬ü˿ȥ˵
֨
˲լԺ֮УٴνĹˡ

۶ĵȷӴ󣬵ôľӪĴ۶ÿһ䣬۶֮н˳ɵĲҵĴС˵Ĵ߱鲼۶֮С۶зκ鶼Ĵ۾
۶ǡĴ֮ʵĩҲΪ͵֮ء
ʱҵԺ鷿֮Сһɫ۵ӿĿϡ׳˶ݸ㡣һͷںڵĳԺ󣬱һ˿ȻǸ֮ˡ
ϼļī⡣
ʱ·һ˴ӵϥء
˵ͳ𡣺켸Էг·̸ֱ뺫ңзһнԱ仺һ·˵ĻҲһֲı㱨
ãֹͣĽûȻϥأͷżķԸ
˵Ļ㱨ī˸֪ʲôãŶ˻˻֣˵ˣȥɣ
˹Ӧǣ漴˳ȥ
պ¥˳ȥ鷿һƬī΢΢üš

ͬͬʱš
۶ϳǣĴʵĺڡ
ϼԺ鷿СҼ峤ڿϡȻ꣬ò˵ȷǸӡ޳ʵԼһͷɫĳ޲Ůǿҵ
˵Ļ㱨ɫһƬƽ˳ȥ
²ܰ²ܣ벻Ѿе˵زȻ̲ס򺫼Ǽ⡣ԺʵҪǼȷѡһó𣿡յĺһڣʵ¶һ˿Ц⡣˵
պ¥

۶ǣĴʵΪǿļ壬֮ء
Ժ鷿УһŰɫ۵Ӷڲǰݵʼչһ˿Ц⡣һͷɫĳԺʹϸһƮ벻
ɽ
ʱɽȰǰŮӡ
ŮһϮɫİٻҷȺɵȹûнŮǻ𱬵ȫסּ䣬˶˼롣µϣһ˫Ȼ˫ɢ㣬˲У޷԰Ρ
ĻһͻϳŮǺеˣĽ¡
ʱĽƽʱȣȴԵׯ࣬ЩȻϢ˷ݵ֮һ˫Ȼ˫ƽȻעԼ˫֡
Ľ´ʱڽһϲ顪衣
ãĽ˿һҲˡֻ촽΢ˣ
Ľµɽǲɳ˿ЦҪȵһĲ裬治װ
ԣĽҡͷһЦ޳ָϲ΢㡣һðı̲ҺӺɰУڣˮ
ɽɰյǼ⣬ݺһᣬһŨĲֱθ֮Уɽ̲ס΢һڣƷ
ĽҲǽǰɰƷζ
ΪкЩûȵĲˡ벻ں⼸꣬ӵĲշǵû˲ֱٰеĲҺȥһ룬ɽŽɰŻϣ˫۴ȰĽ£º͵
һᾪޱȡΪʼգֻ֪Ľ²һڵӶѡ벻Ľ¾嵱ɽŮ
ֻҪ׽ٻؼУ¶ÿݲ׺Ľһ˫Ȼ˫գգƤ˵
ԣɽҡҡͷ˵ҡֻڣܽУ⡣ֻܼʱﵽ׼ܱٻؼ塣ΪŮ֮ҪϸڶµĹءΪǼҲΥã
ߣɽĻĽº촽С΢΢һֽɽиҪݵߵĲ豭˹
ɽ΢΢һ㶣һЦͻȻɽɫһĽ»˵ڴ˴ζ²뺫ңΣ


0127 ͼ
ɽĻĽ˿ΪԹԵƷеȲ衣ãĽ²Ž豭Żصϣ̧ͷɽչһЦвѾ˾𣿡
ãպ¥Ҳȥմ֣ԣɽЦ
ԣĽһЦһ˫Ȼ˫һ˿Īɡ

۶ǣĴУʵ壬ڶĶ¼֮ء
¼帮ۡС
һź˶ڴףĺǽ׳һƽϵ˫Уȴƥİ˼֮񵨲
ˣǶ¼ļ²ܡ
ڴ··ϥأĽǰĻ˳
Ƭ̺ͣ£һƬ
ְ²𷣣ޱ飬ȴŭĶ²ܣ·ͷأ˵
ãһϰԵ
㣬°ɣ
ԣ·˿лְԻȥ٣ְˡ
ڶ¼УδСģƽһ˵
ֻҪǼ𷣣Ǿҵˡ췣ˡ
Ŷ·˳ȥһӼž
ã׵Ķ²ܣң졭
漴ٴž֮С˭Ҳ²۶ΪԵļʲô
۶ǣլС
Ȼ뿪۶а꣬լȴķϹһ·ʱԿһЩŮĴæµš
ЩŮ͡ǺҵˡǺרŴӼѡǲլġֻҪʮ꣬»صСһ֮С
ôͻȻ۶֮Уں۶·;ңԶԺ֮ǰû֪ͨˡ˸ս֮У˲ٴ
һ·˼Ľ̸УԵĿ˺𾴡Զ˵ʣ˿һһʮȫ˵˳
źĻ˵ɫһ˫ӥצĿ˫ָǽƴϻڶ𣬽ټĴȫ⡣
ƵĻڣֻо٣ؿڷơ
µʱҲѹֲסеŭӥצĿԵȻһġ
أһõ̱ĳһѷм
ŭȵдҺôҲ¼й֮²ܾȻҺͷˡ̫
Ȼڶۻƣڵг˺⣬Ըоͷһһ͡
̧ͷЩŵ˿̷â¶ˣо㵵ǿߣ
Խ֮󣬱˽ӿսȡһ鼮ҲˣĿʹרĶš
ŵǹɽǿߵƵ緢̲ס̧ͷۺˡ
ǽ۷壬ڸеǸȣҪǿ֣ӵںʶ
ӵĻвɸǾ㵡Ŵʱƾգ»ָģˣǾ档벻ҳ˴⣬һλǲεĽǿߡ
ټڸе뺫죬Ǳݣ¼ǹҲ޿ƥаɡ
ȡȥɣ˼֮ɫˣһ˾ѡ漴Ű廤˵
廤ʱҲηѣӦŵ˳ȥ
Ű廤˳ȥֻʣ˺ˡʱ̲ס̧ͷۺϸĴˡ
ԸݣһϮʵ̫ˣ͡Ұɫͷ˿ԺһŲϵޣԻǵ˫гŭȻеŭ⻹δˡ
ǲǺܺ溫ݣڰĴл
ԣ뺫һۣһͬ˵ͷ
г廳֮ɫãŻ˵享ͼֵͬܡ츳˿ȴϲʮǰڸվй󣬱뿪壬۶οҺլְ֮һʮȥˣ
ԣ˲ɫݡʮһյĿլǼΪ壬Ǿġ
ͬʱͼǰ΢΢ﺫүү
벻ҺУﵽ˽ˡʱͼѴǰŭлָǰĺˣǻǵУһ˿ο֮ɫ˵ͷͰһЦ
ˣҺͺ廹ЩҪ֣Сһȳȥɣʱ򣬺˻˻֡
ԣһ㶣漴ɿЦ˵ͺͼֵģȻǹպ²ܻ顣б²ǼȻҲᱻἰ
Ȼʱȴǲˡ뺫˹ʩһ񣬱˳
Ǽʲôվڷǰص˿ü
ǰüѵĺǾµü΢΢ˮ΢΢˸š

ҹˮ
һ̵¸߸ϣ»ɢһɫɴ£ȥΨ
լԺС
֨
һȷӦһŵɫȹŮӷŻ˳ˮܻɨɨ֮󣬻ߵǽߣڵһ̤˺貨Ӱ㣬ŰԾȥ
ҪµʱŮһһ̤һҹɫ㣬͵ǰȥٶȼ졣䣬ʧããҹɫС


0128 ꣡
۶ǡ
ʱǰҹʱ֣Ժ鷿С
һ׳ɽڲߣһŨ裬Ʒšһһĸ߸ߵľڣ˿ᡭ
ԼĪСʱ֮
֨һ̶鷿Ĵű򿪡»һСӰվڷǰ
ͻȻվڷǰĽСӰɽæյ£ǵСӰ΢΢ȭ˵ɽС㣡
ɽʱľٶǱ˿һΪԼΡ
ڵ۶ȻΪĴ󶥼ż塣ʵϣʵκһ壬ҪǿɣνƵ֮ĵһ塣
峤ɽƵ۹һˡеȨԿƵ۹Ļʵۡ
һȨˣʱȻԱ˹ⲻ˸еʵͬʱҪɽеС㣬Ǻε
ɽĻǰСӰȴ˿ΪԴˣɽû˿֮ɫɫĵȴŶԷķԸ
һʱ䣬鷿ڵļž
պ󣬺²¥棬֪ãһŮ׺̣දˡȴ͸¶ŵ䡣
жţŮĻɽ̬ӹ˵
պҲϣ£ŮٴȻදˣȴһ˿ɡ
Сģպ֮ȫԣɽһݣ˵
ţɽĻŮӦһ
漴ٶ˵һ䣬תȥ
ŻȥĽСӰɽٴι˵С㣡
ŮԺ֮У¹Ůϡ¶һž¾ӣ׹䷲ɰ㣬󡭡
硭̧ͷԲ£Ůһ䡣
ڵһ̤Ѹٰθߣһһ̤͵ǰȥһʧҹɫ֮С

գһ͸Ͷڵذϵ֮ʱһҹĺҲǻ˫ۡʱ䣬ϣܹѰǧɣ
һ̾´ϴ֮󣬱ţȥ
ڵ۶УΪڵ۶һ֮ǣǻס֮أΪʳǡ
۶ĸΪǡϳǡǡǣֱĴͳ
е̼ҵ̣н˳ĴУʣµһЩСϷ֣ÿҲҪĴһĹ
۶ǣϽ֮ء
Ȼֻǵ۶һ򣬵֮ԴǶҪʮ׿֮࣬ݺύǣͨΪ㡣ɵС֩ɢȥ
ʱսǽֵѼȺ
լһϣš뺫ͬеģмˡ
һɫȹճһҶ㣬Ŷ߹ӭ洵΢磬Ůϸ˿ĻƮ衣׹뷲ɰ㣬ˡ
磬Ǿ𣿡̧ͷˮܻɨԵĺϣʵ
ںճŵʱ򿴵ģźҪ䣬һͬˡԴˣʼ磬΢Цͬˡ
˹ӵĴ⣬ûʲôԽԼҪѰǧҲ˶ߡ
ʱĻ̧ͷܡ
ʯ̾͵ĴȻнʮ׿ȴȻӵȺֵԣСС̯λĿİ˸ָƷ̯ʱʱߺȼԵüΪ֡
ĹϽ֮أȥпɡϻǳأǲã̫ϧˣҡҡͷ΢Ц˵
Ȼ̯λ٣ϵƷЩͨɫһЩҩҲ඼ЩͨҩݣȻȤ
ȻǧʲôеģҲͨɫ
Ȼô󣬲ųôһ̯λǧ񡣵Ҫҵȴڴ롣ԺֱѡȥĽ׳
ᡪС
ԣν˵ͷ
һЦŲͣ£תȥ
£׳ĬĬĸţϢȽʵѴﵽǽʦ
ǰ廤еˡǺָɣרűġ
ͷλæˣ΢Ц
үˣոպ˼̸Ȼˡʱ˿˵漴һ˱ת뿪ˡ
ԶԴǴСĵĻ˼һ죬ҲδܹǹһȦɲôɵ顣
廤δú˾õȣյʱ䣬ˡͬʱģһɫͷġ
žųӡͷͷ˻һǰȥ

۶ϳǣҸۡ
Ҵǰһ޳ڻ˳
ӣ꣬Եļ廤æ
Դˣֻ˵ͷ漴ƫͷ˵Σ
ӣСѾ̽ˣö鵤ʱ磡ԣһæĵ˵
Լʮ߰꣬òӢƤȴֳ̬Ĳ԰֮ɫȻڻشʻһ˫˫ȴʱŽֵϹһЩŮƮȥÿһЩݽεŮʱ˫ӿֳǿҵа֮ɫ
еı仯˫ü塣
ӣѾ׼ˣڴʱһ´ǰη˵
߰ɣ˵ͷ˵
ԣǰæջаĿ⡣ʹĿȥ


0129 
ǵɴ˴λڶ룬ֵĵضΡ
ʮ׿ĴϼȺʯԵЩ̯λǱ˱Եˡ
ֵϣȺ㣬дϢϳӵæµ֮С
ֵ̤̤̤֮ĴϲʱţȺʵ̫ӵʹͣͣнٶʮֵĻ
ŴӵȺɰ̾ԼǰľǶôǡ
ӵĴϣͣͣʱ֮
үˣʱѾͣ˼廤
ȥɣǰĺ΢΢һЦ
ƿӣ˲ԾվӿĴԵĿɨɨ
Ĵϣƽַǳǰȣӿȴ˼򡣾֮ҲС˺ܶࡣ
ϸۿ֮£Ȼ֣ڴԱԵЩӶ̯λѲȡ֮һЩִʳźɫװ꺺ӡ
꺺ÿվšһֱŴ֮Զ
ȻһδȻЩºӵԵˡ
ջĿ⣬̧ͷǰ޴ޱȵĻ̲סһ֮̾
ʮ׸ߵĽСɽ㾲ţռ֮󣬼ʮҲ޷֮ϡȻĽǣǾްһĴڡ
״ϣʮ㡣ÿһԵоĸ͸¶ŨĻ֮СɫǽȻҲǾɵġϣɢɫΡʮ֮⣬ĿⶰǳĽ
ʱⶰĴšڽȺﲻ֮ҲѷɫһЩӶ̼֣ҲһЩŻʵǿ֮
ڴŵԣʮͬź¾װ꺺ӷֱվšʳӥĿ⣬ʱؽɨ
ЩɢϢ֣Ȼһ벻ԼԵ廤ġҲ廤ְˡ
ȫǽʦ𡭡⼸ʮ꺺ϵϢ廤˫һɣŵ
Ҳѹ˻˾ˣͬʱóʮʦţֱʣѾǺݳ޿ݵˡ
Ĵ󶥼֮׵壬Ȼ̾˵
ǰⶰƾް԰ĽµСС
ڼ˵ľ̾ȴ˿Ծȡ˲ǰ˿΢Ц߰ɣ
ԣЦ˴ĹģҾͲŻҲģߣȥ
£̧Ų˳ȥ
ڽŵʱ廤ƳԵĺºӣ̲סʲôʱʦôֵǮˡ
ں¾װӵע£˴ţС
ееĹһ֮󣬱еĴ
ֻǴȻĿռ䣬ȴٴļ΢΢ʧ񡣲ֻ˲ع˲ٴθ̾һ
ȻĴУˮ̨ķŸָϡϡÿˮ̨߽վòŮרŸ
ֻʵ̫ˣЩӵƷƾֻɨۻҡ
˻롣иԲ̨Բ̨ģŮڴʵ̫ˡڳ۵Ʒȷֶࡣ֮ڵҲʵ̫Щ
ڲϤ˵ҪѰһƷڴ롣
ŮĹרŽ⡣
ֻòƲ˶ΪѰƷġ
㣬Բ̨ĵˮ¶Ⱥɷ˷ۡôˣҪԲ̨֪Ҫʲôʱء
ת˵ҩĵơ漴ǰȥȺѯŮгЩƷλá
ԼǣС֣ŴΧˮ̨ȥ
йȻΪϯСˮ̨ǰվˮ̨ϳ·ŵƷ̲סٴθ̾һ
̲ݡҹظݡ񻨡ҶźһҩƱ˳
˵Щҩģ˵ϺУȴҲΪϡҩˡƽҪռҲס
ʱЩϡҩȴİڷˮ̨ϣĿȥļˮ̨ϣЩƽϡҩݣʱͨҩݰ㣬ȱȽǡĳ·š
ҡҡͷˮ̨ߵŮ֡
ʲôЧͣһŮ˹ź΢΢˵
ҽЩҩݶָˮָ̨УŮ΢Ц
ȻһҪ˶ҩģŮ΢΢һ㶣漴¶һ˿ϲɫ˵Եȣ
ŮתһŮＸ䣬Ůͬ¶Щϲɫ漴æת뿪
ȻŮΪʲô˸ˡЩУˮ̨ÿ۳һƷǽԿɵõһЩֳɡ
񺫳һˮ̨ϵҩݹ˴룬βˡ
δȶãյʱ䣬Ůȥһһ׶̣ʮһ
Ů߽󣬺ζɢĵҩ㡣
ڽо֮󣬺ǳݸ˶ԷŮǳ̬Թ
Ůתǳöˮϻʱˮһ֡
ǧٽң
ŮнӹǳûսУתһˮ̨ȥ
գգˮĴ۾΢΢һЦŸȥ
еĴУʼ˷ɨ


0130 ᣡ
Ҫҩ𣿡ˮ̨ǰźʮʢװҩݵоսУòŮеʵ
һսУ˿
ʱɨ˽ǧҩԼֽģջȻȻЩĵķҲǲ١
ͷзɫʵǳ΢΢ЦǳġǺġԼǳнʣļѽɨڰ˸ˮʱ򣬱ˡ
ǳھôһĹ֮ʮѶҲʼˮʣѡ
⻹Ǻ׼¹ǧƵĽ
ˣŮĻҡҡͷ
үڴʱ廤ڴԲ̨Ⱥм˳ߣ
ô˳ʱЩеʵ
ǸոѾѯʹˣелһǧ廤еһ˹ش
ԣɫһϲ漴üͷ΢΢ǧȻҲϡ٣ȴǺСʵ벻ͨ˴ĹģôὫƷβߵǧó
ʱУʱԱߵĺʵ
ʱ֮󣡡һ廤˵
аǳ벻ͨĺҲټȥתͷԱЩˮ̨ϣȻϡҩģһ˿ϧ֮ɫҡҡͷȽȥɣ
еϧ֮ɫȻֻһûȻһԵĺͷǰȥĺһ˫ˮգգ׵ʹƣȥ
ӵȺͨǰǳĹִ˿Żݡ
ѿŻݣܹɽֻйɽ
ֳǳ˳ͨĽ֮ͨС
ͨ˽һΪ֮СټֻмŲĹ⾧ɢ͵ĹߣʹòԻ谵
΢΢𣬴Ӧ˻谵Ĺ֮󡣲̧ͷȥ΢΢
ĿռܴȻɸǧ˲⡣
Ƹ㣬һſĿγʽݻ״ݴν͸߶Сһ̨
ʱһᡣĿһЩӶ̼֣̫ࡣ
ĸ̨ϣһװʦĽ˵еƷ
ʦĽ˵Ⱥвʱ𺰼۾ĵ
Ŀǧ񣬶ȤڽѰ˸λãȴš
ʱỹе棬ۿһ󣬱ҡҡͷջĿ⡣
ȻʦĺκƷʵ̫ͨʦĹƻ󣬵µ˸ᣬ۾֮ҲõĲһ¡
Դˣʦ˿Ϊ⡣ȻĹƻšôƽζĽлš
ʱţʱһЩ˴ͨСЩ˻һЩӶһЩ̼֣ҲһЩŻ֮ˣӦǵ۶һЩСˡ
Щ˽֮뺫һ˵طĵȴţڴʱеҲһۡ
գۼ䣬ʱȥʱټУ֪ˡ
ʱĵȴѽ˵ĥĲˡŴʱ̨Ȼੲݣ˿ûͣ˼ʦ
˵üͷ΢΢һЩƢ𱩵ˣ̲סʼʱ֮Ȼ
ʱʦҲڷӦͣੲݵеľ£һƷҲ֮ɽ
ˣлλ˴͵˽·ɫÿˣʦ˲ͷϵ亹æ
˵֮ʦŵ˵ľһæת˺̨

ʦ²ãһ˻˸̨һϮϵƣͦεȴԵúǽʡ
Ű˵Ŀⲻߵϣǰֵļ˴ʱҲǱ졣ڶʱ
лλУͷҾǴ˴ʦλҲȵĲͷ˰ɣôͷҲ˵ӵĻˡһ·ͷˡ΢΢һЦ
ΪһḻʦЩ˵֪ʲô˵ʲô˵Щϻܵȣֱӱˡ
һֵȷĲ˲΢Цŵ˵ͷʱĵȴ飬Ҳ˵仰ɢɾ
ԻǵĿڵ΢΢ɨһ飬ǰŵһЩ֮ʱ˵ϵЦݲɸŨ֡
ô˴ᣬʽʼлصš


0131 Ʒ
£һű¶ŮһУ̤Žݻ˸̨
ŮΣսģ֮ű¶һ֣˳в˵Ŀ⡣һĳĿͶŮϡ
˵Ŀ⣬Ůȫо㣬Ťˮ̨߰֫мʯ̨ߣʯ̨ϣЦȥ
ųеˡ΢΢һЦǰߵʯ̨ߡǽĵһƷ
˵ʱеҲǽĿͷͶʯ̨ϵĽУڽǺϵģ˲֪ڷʲô
˿Ӱ˵ĺġеʱ֪δ֪֮ʱܹ˵ĺ֮ġǺʱҲԽ֮Ȥ
˵ı龡۵ף΢΢һЦɿݵ֣һд˿һɫᾲڡ
ĵһƷƷΪƷķԹ
ֽӽó⾧ɢ͹ߣҫɫϣɢĹʡ
ƳڣЦеļ˵ƷķԹҲͷҶ˰ɡ׼ʮλɣ
е׹ᣬ˫۲벻һƷƷᡣһǷԹ
µķչܣʹϽ½ӿֳֹÿֹҲͬ
ûԹ˵Թ˻ĸԵԵĹϣԹƻȴΪǿġ
ԹǱ˷鶯ƮݡȻƻԹٶȣȴȫԹԱġ
Ҫ𣿡źۻȵӣһԵĺգգ۾һЦ
ô߽׵Ĺҿ𣡡ԣеǳҡͷ̾˿˵
ȷĶˣǰĽȴܸġ
ԲԵĻЦһһ˿а棬Ƴ۸̨ķ˵˼ءһƷó˸߽׵Ĺʲôأڴ
ԣһ㶣漴üͷ΢΢
еϣ϶һضƷ˳ԽǹصƷԽŻó֮Ʒ˵ԽԵͨ
ˮᣬÿ춼ʮƷҲЩͨȻżҲôһ߼ƷȴΪѹƷ
һʼ㽫׹ΪһƷһҲδܼһΡ
ʱвЩǧϳ֡ǧȻأƷȣȴԵѷɫˡ
Ҫʼˣʱں
˿ҵͷѹĵףٺ˼룬̧ͷпȥ

ʱ֮ҲѹһȵĿ⣬ĶеǾɫᡣ
ƷȷױȵջʮȴҲǸСĿʱ˲ҲЩеһ
λƷڵؽ׹ɺУٶȿޱȣԽǶսȫˣʱЦе˵
˵ĻɫĿⲻӻȼ֡̿ˮ
ʮһ򣡡ⷬջĻɹĻеԥһӶ꺺Ⱥ˼۸
꺺ӵһӴ˳е
꺺²ãһԷ֣ͬӶ꺺վָǰӶмʮһҲƷǳ˵Ρҳʮ򣡡
Ӷһӽ۸̧˾ңǰ۵Ӷ϶ʱӿһŭҪۡʱһһʧȥ˼۵ġ
ԲԶһŽӶεŮӣ˷̵ʮҾ빺ƷҿҲòĶȥ
漴תͷˣҳʮ򣡡
ԣԷֵӶɫһݺݵĵŮһۣٴθߺʮ򣡡
Ůɫһ󺰵ʮ򣡡
ŮӺɵļۣӶǲЩ鴤ʮѾǸСĿˣӶŵųʱҲЩԥ
Ӷϵԥ֮ɫŮٴЦһų˺۾ģŮϲ¶һ˿Цݡ
ΪԽɫеʱǰŵһͻȻʮ򣡡
ŵ˲ѭȥо˵Ŀ⣬һŲ̬԰׵¶һ˿Цݡ
һ˫ص˫޼ɵŮɨţа֮ɫ
꣬һ㶣漴üͷ΢һô
Ǻ򣬹Ĺ
ܵǳĿ⣬Ůɫ࣬ҪŭڴʱԵǸƫͷƳһۡ
ݣŮӶʱɫһ䡣еŭҲƱһˮ㣬ϨҲۣ֮㬵ȥ
Ů˳ۣǵ֮ɫ
һĻ˵״¶һ˿֮ɫʮļ۸ȻѾˣƷԣȴԵĵˡ
λӳʮ򣬻ûм۵ˣһ˵
ãȻ˼ۡ
ǰŵ꣬̾˿еСص£Ʒλӳɹ£


0132 ƷϽâ
£жʱһƬ̾Ϣ֮
ŮӸ˫ȭգ֮ɫŹԵ꣬ŮֲȻ̾˿
üͷ΢΢ǰĿ֮ɫĹɨɨ漴Աߣϡ
ǰλò࣬Ҳ඼һЩǿ֮ȴܹڶǿŶȻݲסǰһĻ֤ʵһ㡣
ɻȴǣΪʲô۶һܹͽôһݲ֮ˡ
ü˼ãȻͷֻεҡҡͷ
ٴĿ꣬ջĿ⣬̨ȥ
ʱʯ̨ϵ׾Ѿȥбܣ֮赽̨֧һʽɽ
̨ϣеС˵Ŀ˹Це˵λǵڶƷ
£˴һԵĺ»нӹһ׶೤ʮ๫ֿĳīɫľСʯ̨ϡ
ľиһ֣ε˵Ŀ⡣
ϵı飬΢΢һЦɿݵīɫľ漴ָһžľӦ
һ׳ɫĺľ֮С
ȣץס󽣵Ľһȣһɱ˵ƴӿȻǾǽʦΪ
ˡУָڽһһĽӽȻ
ɢڳоþûص
˽ΪâİʮɶʦƷʦڤʦλжƷϽס֮ڸǱڤʦһǻħˣԹ֮˳֮ʵΡճ˻ӣ˿˿֮ӽϸֶڽ֮תϢ
ֻҪ뼡ڵǻħ˻ؼĸӦǿ֡ʱٶ֮ǮȻɹ󣬲ǿʵûвƸ𣿡תˣЦе˵
˵ո£жʱһɧ˫̵۾Ͷע״ϡ
ܹǿٶȵı˵Ľܣʱһͣ촽΢ɬ
ԣգգ۾һ˫峺̨ȥƳһۣ˻ƲƲʵ
ԣһ㶣ҪѯʡʱӵںʶͻȻ
СѾͷǲƷףҲﵽ˶ƷϽ׵ĲΣͷ˵ܹٶٺ١
һʱ˹ӻе֮Ҳ˲ѯʺôģæʵʦ˵⽣ٶȣ
ͷûſڿӣ⽣ܹٶȵȷ٣ٶܹùѪֹҡҡͷЦ
ԣһȻЩ˷ܵˣҡҡͷ
ƫͷԵĺô֪ʦ˵Ĳģ
ɰ̯̯֣粻Ҳ֪𣿡
źһ޹ӣҡҡͷҲ׷ʡ
һαϣǰ鼤ˣԴҲ֪˭ᵱԩͷ
û׷ʣգգ۾΢΢һЦǻͷ̨ȥ

һ߶ԣҩԱز١
ҩ״ϣԼøǿʵһõıǶԼıϡ
ÿԵӶԣӵһõıԼĻӡ
ʱУһȵĿͶעϡȴ׼ۡ
·ޱȵˣҲ֪ˣеСƷϽâ׼ʮλɣ
ۼ۸һЩӵĳжʱžࡣ
ڡֱӷ˸ۣ
žδãһ΢֣Ӷε꺺Щغʮ򣡡
ѭȥǰķӶ
ʮ򣡡ڷӶո£һ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
֮˷
ʮ򣡡ȻȤȻ٣䣬ֱӵʮ
˴ʱ۵ҲϡࡣȻʮۣѾĴ⡣
ʮ򣡡һƤڣӶε꺺ȻվŸ̨ϵɫ˫۳غ
꺺һľٶʣµľߴùġ
̨һλʮ򣬻˼۾𣿡
ų˺۾ģЦĽС£ƷϽâλɹ£
ǮҺһˡ򼤶ͨĺӣҡҡͷ
漴ĿתǰŵЩǿϻɨ죬澫Ȼһûϵ
ǰд˶˾ۣΨǰôЩһζûڡȻ͸ĺܡ
ڳ֮½һЩƷսҩСҩݵȵȣһ㡣̶ȣ˿ǰ
ʱҴҶת۹ȥ˰ʱ˼Ѿĳ˶ʮƷҲкĶĶɬֻη
˽ոĳƷȥתŮнӹһɫ̣ʯ̨ϡ
·һЦλƷѵһƷ


0133 ƷģѪ
ʱʱҲѾ𽥽βƷһһء
ÿһƷĳֽԻһС߳ȻǺ۾ĵĽҲӦˮǴ
ڼ䣬ǰŵЩǿҲ̲ס־
ʱʦصӣµҲ̲סкʯ̨ϣɫǵʵʵȥ
ʱĵȴǧϳ֣Ѳϣʱʦص̬µĺһ̧ͷ̨ȥ
һЦֽϵĺɫ˿һʯ֮С
ʯʻɫѪԡһ㣬ԼӤȭͷС⾧͵Ĺϣӳ㾧Өع
ǧ裡һԾںʶȻ
ӵһ㶣δȺʣӱ־ԣɫ޺ѪҾӨ͸ƿѪ˿䶯һ㡣벻ȻǺѪ衣
ԣһ漴¶ϲɫ˵ʦ˵ƷʿѪ裿
ţʶУ¶΢Ц˵ͷ
漴˵Ʒϳ˵ʯк֣ܶѪΪ֮ҪγƷʾѵʯνǼΪ̵ġ
һʯ洦꣬ɳɾһ񡣶ǧ֮꣬вŻ裬Ϊ衣Ҳָֻ׸ǴСѡ
ѪγΪѿ̣ΨǧմȾ׻ħѪǧ񣬷п׳Ѫٹǧ꣬ڷпγ衣
ѪѪǧˡ
Сӵ治ȺöⳡĲˡ
ӵĽ֮ɫħǿǿȽǿߵĴڡҪѪνǧѣ˵Ѫˡһǽ֮ࡣȿ̵γȻ˿ѷɫ
𺳹󣬺̾˿еǳȺö¼۸ҲǸߵ˰ɣ

ںӽ̸һ̨ϵʦҲĭɵĽѪһ顣˵ͬ
ЩԭãȻˣʦĽ֮󣬶ʱ
Ҫ֪ܹƷľģܹ֮ȼѪ
ȻѪֻһģҪ֪ôһľԴЩʦлȡһƷн׵ˡˣͷɹ
ʱǰŵЩǿҲסˣ׷׽ͷӶ
ǺǣеѪļ۸Ϊʮλɣɧҵ·ʦеСľЦе˵
ʦո£ԭЩɧҵĳжʱž
ô󡭡˫һɣ˼˵
۸ǵˡŰɣճɽ۶Ȼ򣡡ʶУӺٺһЦ
ôһСȻֵ򣿡ӵĻ۾
ҪõѪҲûа취еǿóֵǧ򡭡ʶУϷʵ
ԣɷ˸ֱۣˡ

߼۱󣬳д󲿷˶Ȼ̾˿ȻǶѪǴѣǰļ۸ȴЩܹõóʮˣʱȴҲԾ˳˾ġ
Ⱦģճɽ۸㷭һҲġǰŵЩǿδءȻǾҲҪС
ʮ򣡡ȻȥЩ˳۵⣬в뾺۵Ȼ
ʮ򣡡ʮ򣡡ʮ򣡡
ǲļ۸񣬺죬Ǯడ
ʱƣ۵ЩˣҲΪļ۸񣬿ʼ١ֱֻʣں۾ġ
ʮ򣡡һŭ˫ۣվ
ӵļ۸΢΢һ漴ҡҡͷ˳˾ۡ
Ҳ˳˾ۣ϶ʱǼ֮ɫ漴ɫһ䣬ŵǰȥ
ӵɫ仯ǰ˳۵֮ɫʱӵǰŮǺư
ȴãǰȻ˿ʱһͻȻЦǺǣ˾ѵģд֮һ򣡡
ǱӶʱһѭȥ۵ꡣ
ʱȻǲʣҲٺ۾ˣ깰˹֣εȥ
֮󣬳΢һᣬ漴һϵǰٿȻǺǣӺǣϷȱһģӸˡһһʮ򣡡
ϵɫ΢΢ЩƫͷԱȥһ


0134 
һϮɫĳۣͷɢԺ󣬻ɫƣ˿׳Ľ˶ȴʾ߲ǿȥǰá
ͻȻһ˵ؿڴȻһСһձԱߣɫˮĿŽɫǣƹӳϣԡ
벻λƷнʦ¶ĵ
ߣǿݵһ˿ŭɫ漴û٣¶΢Цԭʦϣ벻εҲμӣ
ϣö٣һȻԲ顣ѪϷѰѾã뺣ӦòͷɣΪϵߺٺһЦ

һ˵ĳƺ꣬һаѵǺҵĶү᣿
۶֮ǰַͨѼйĴϢ
ĴʵȻڶ¡壬λĴ֮
츳׿ʮͻƽ̣ɾͽ֮ͻƣһٳΪʦڳΪʦº󣬺ʮĵ̳˺Ҽ֮λ
ڳΪ֮󣬸չֳ˷Ƿ۲ΰԡ̶ʮ䣬ҵļʵٷչǰһٽԭ֮ϼȥȵĴеĵλ
񾭹⼸ķչʵֱƶ¼塣䲢֮ơ
ϥӣӺң츳丸˿ͬʮɾͽʦ
֮Ͷ˵۹УһС𡣶̶ʱ䣬ɱպսѶʮ֮䣬ΪϷԪ˧Ƶ۹Ϸű߽
ĶΪᣬ츳丸ָΪʤ֮Ȼֻʮ꣬ȴѴﵽ˰ǽĲΣ뽣ʦҲһ֮ң
Ŀ΢Ƴźۼɨ֪źһ˿޵ϢѻȷǺӣɡ

ϵĻһ˿ںһţֻЦҡҡͷϴԲӣϣǼ۸ߵáֺһ˵ұӶѪҲǴѾãջԵüȻԷŹ
˶٣Ƴ۶ɫ΢΢ϣٺЦҪֻܾ۱ǡ
漴ƫͷŸ̨ϵʦһٶʮ򣡡
ȻһڱӼʮ򡣳˶ʱһ飬ȸ߶ľǿļȽ˷ܡ
ӳһٶʮ򣬻ûмӼ۵ģ̨ϵʦЦݵһСľ
ʱϵɫһƬźЦźҶӲ츳ˣһڸǳһȻԷ顣
漴תͷʦһʮ򣡡
ԣᵯ˵䣬ЦȻִ⣬Ե㣡
һʮ򣡡
벻ͷȻôǮ۶գļ۾ģҡҡͷп
ٺ٣һƷнʦеĲƸ㺫Ҳ٣ӵںʶ
ԣһƬȻ
Ȼ֮ɫҡҡͷ˵ҩʦʦԶǲȱǮƳһöҩһ۸ͨһˡ䵽˸߽֮ǮֻǸְˡΪһƷϣ˵İңһǧģҲڣ
˿˵ͷеǳеҪ취ŪЩǮˣȻ´ƷȴûǮǸо治
ţ˵ͷӦû˶

Уں̸˵ľѾľĵز
ȻǺҶӣԺաϵȴǶʦĶʦصݣȴҲ
ô̶һʱ䣬Ѫļ۸֮ǵʮĿֲ۸
ʱѲǰǿƣֻһԻŨüǽһÿһμӼҲǰһٹȻٶĿֲѾƷн׶ʦҲѹˡ
ϵĵȻҲǽȥƽһ˿ƫͷŲԶϣ˵ȻƫѪ裬ҲöһγۣϿϼۣҲδɡ
˵겻Ͽڣʮ򣡡
ĻϵɫһϲͬʱȴЩԥѪȻǼƷģʮļ۸ѳ䱾ļֵмӼδЩֵ˺õģߡִΪʡ
ʱеռΪеڿ˵Ǵﵽĸ߳˵Ŀⶼϵϡȴ𰸡
ܵ˵Ŀ⣬ƵĶͷϾϸܵĺ顣
ٰʮ򣡣ʱһŮȻžĳУĴ˵ĶС


0135 ƷϽ׵ҩ鵤
˺˸߼ۣ˶ʱһͣ漴һĿ˳˺󷽵Ľ䴦
һ̣۾ĵ˾λǵŮʱ˺ٴһͣԡ
Ǿ¾ա߹ȻʡõһӿĴˡ
ǰŵЩڼʱҲ̲ס۾һ
벻ڴ˵ϣܼ˾˶ڽĺ˫۳ȣ૵˵
ʱһ˵ž˺֮š
ҲǱϵľۣ΢΢ʧ񣬵漴ع
ЩͶĳȵĿ⡣üͷ΢΢һǿǰţ޼ɵĿ⣬һ
ȡ
صһԣʶУ֮ӿͬˮ沨ưɢȥ
Ȼ󣬵˶Уȴͬըһ㣬ͷһ𣬶Ĥѡ
ĤЩʹˣֱʱηѣںԣһĮĺڨڨһЦϽջĿ⡣
ܹģĸݵˡǸ߹ʣԼǰֱʮĺݾۣ޲ݲ
ԵǸ꣬ǲӵǿ˵λҩʦĵӣ
˵ɲܹǵģǿɲΪһʱı۸Լ鷳
ĿһۣջĿ⣬ƫͷź΢΢Цӣ㾺ʲô
ںΪʲôôǮһҲɡݱͲ
ǵãϴڼ彣ڸʱʩչһżֵǧҵƷս黨ָ
˵ȲݣóңΪ档
ǳǳһЦüΪϡϽɳǧศ˵ѳɹñҲ˽ƷףΪƷѪǧȴΪʲˡ˵أ
˵꣬źգգ۾ƤһЦ
ԣοЦںĴϻۣʵûһ취ԼҪѰǧ񣬱Ѳ³Լ롣
ʱѪ裬֪ԼģǲϧңҪ͸Լ
ڸжǷͬʱЩۣҡͷЦҲ̫ݳˣһӼʮٰʮⶼϼˣ
һЦȴδػתͷ̨Ͽȥ

žž
̨ϣʦеС˵Ŀ˹
漴λСٰʮңɻ˼۾ģҪ֪ܹƷġ䱾ֵ㲻ƷֻҪӵԼ޿֮ҲȥʦỻȡһƷĻ˴δɾû´ˣ
ŵ˸߼ۣĴʦɷ˸ۡ
ȻľٰۣʮۣȴǿԳеֻҡͷ̾Ϣ
һ˳ۣʦҲ֪Щ˲ٳ۵ˡ漴ĿͶǰһֱ۵ĺ϶ˡ
ȵĿӺƿһԵĺϣһ˿âȻСܿĳλҩʦĵӣΪϼĶӣȫӶԷʸ
ջĿ⣬ʦ˵һԾŶȻλС㿴Ѫ裬۾ģȻ
Ự䣬ԶҲǸЦϷûôǮ
ϵĻЩĿ˶Էһۣ벻Է˺ˬ˵һЩ滰Լϵ׸˵˳ж˲ЩøС
˶ԸٳۣʦҡҡͷεĽСص£˴ƷѪ裬λСɹ£
ˣڼͬʱҲص˿
ϽɳѪռȫˣ뵽ӵԼıһ󼤶
ʱδע⵽ǰŵĹڿԼʱһ˿Թ֮ɫ
ôҲ벻Ȼڵ۶֮ˡ벻־˺ݣڱٰʮ˸߶ĲƸԼһҲò
Դˣзǵûһ˿ɫʢõ
뺫ǵĺвһŭ
ϴʱԼΪһ˴ǱҶอ֮Ǳ׹һ¡
˵ɱܡ
ʱټ޲ȥ
ڴʱͻȻһƫͷ͵͵һĮĺᣬǰῴǳȵĿ⣬ȫ
ٴλͷ˽䴦ĺһۣǲ԰׵¶һ˿ݵЦ⡣

ʢװѪĽбŮȥʦųоĿƵˣ΢΢һЦǱһƷ
˵꣬תŮнӹһֻаƴСĽУ֮ʯ̨ϡָƹۣžӦ
һűɫĵҩʢСŽеıɫҩʦ̧ͷųУ˴һƷΪƷϽ׵ҩ鵤


0136 
ԣ̨µ˶ʱɫͨ죬Ǽ֮ɫǰŵЩǻȻվƵĽŽеǿűɫĵҩ
ȻЩ˶ǳö鵤ġ
˵ķӦ̨ϵʦϵЦŨ֣ɤӣ˵鵤ƷϽ׵ҩԽЧ֮ƾɵİͻƵǰƿɾ۷彣֮Ҳɵİգƽ׼ϣ˳ףΪʦǿߣ
ʦݿ
ʦĽԭЩӵĳУһӰޱȣٵĺš˾ԽŸ̨ϣڽе鵤
Ŀ⻷ܣǳԵɫƲƲ죬ô𣿲ɼʶѣ
鵤֮ǰõϴ嵤ɲԶˡ
ҩ෱࣬Чǲܹͬͻƿĵҩȴϡ֮ܹɼǼΪټˡʵԣ鵤Ʒҩ֮Уڶˣ֮һЩƷͽ׵ҩҲѷɫʶУӵһЦ
ԣҲ֪Լªˣ˵ͷ
ڴʱһӳʵö鵤Ч˾ˣӦиõİɣ
ӵʣҲعĿˢˢͶ̨ϣЦݵʦ
ʦ΢΢һЦȻκεҩٶôһ㸱ãö鵤ȻҲס鵤֮ͻƿʡǷ֮ȣͻ֮ʱ˴ŵȵԭʹͻʧܵĻôҩĿҩΪĶҩήңʵһǼ
ʦĻԭԵˣɫʱ΢΢һ䣬Щ
˵ĳɲͬǰŵЩˣȴɫƽƺ֪һУ˫۳ȵĽŽе鵤
˵ı仯۵ףʦ΢΢һЦ⡣еСö鵤׼һʮλɣ
һٰʮ򣡡ʦ䣬һȻ֮ǰʵǸӡ
˵鵤ĸãĸû˵ỹء
ͻƿ֮ʱкܴĳɹʣ鵤ɼʡ
֮ߵĳɹʣͻʧܣԹñˣõùˡ
򣡡ţһ˳۵
Ȼͬ뷨ģֹһˡ
һʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡

ʮ򣡡
˷Ƭ̣ǵʮļ۸
ʱ򣬳к۵ҲΪⰺļ۸һ֮࣬òһΡ
ǮʱѾЩݳ޵ֱʸĿɿڴˡҪ֪ö鵤ɱõϴ嵤̫ˡ
أûǰŵЩһһû𣿡ʶУ˵
Ȼӻ䣬ǰŵһվɨɨˣ۲ԶһĮĺᡣ
תͷʦİʮ򣡡
ĺۣжʱһһһ򣬺ôֱʡ
ʲôͷӣ鵤ڱصãȻҺһţѵ˲ɣںԶһ˶ͬ˵
Եͬٺ٣Ͳ֪˰ɣǶ¼еĳϣԽĳ½ܡ
Ҳ֪ôģ꣬ϼ׳󣬷չٶȼ졣񣬸¼岢˼
⺣ǰѴﵽǽ۷壬ʱͻƽǽ鵤νڱصá
˵˶٣̧ͷ˿ܣע⣬ѹ˵˵¼λƺѾﵽǽ۷ˣʱͻƣΪûаգԽʵѹδͻơ
鵤ѰѾã鵤Ƕ¼岻һţǲŽأ
ʲô˵Ǹɱ񡭡ԣһ˵һ룬ͱͬס͡
ͬϽܣע⣬˿漴֪¼ĹذҲҰ
˵꣬һҲٴˣרǰſȥ
ڨڨһЦͬҲ˵
˵Ȼ󣬵Ȼһֲˡ
˵һĬȻ
˵Ǹ򡯣Ҳ˽⡣
²ܶӣʮꡣǰ˵̸Ѿﵽ˾ǽ۷壬֮ѣǱ֮ᣬҲضá
ʾѣ֮ȴá
¼ǿơԵƣڶϣһصǱֵ쾡¡
츳׿ɱڶ¼֮У˭ģǶնš
ϵӣҲ⡣ԣʮ֮ʱϵģʮ֮ࡣ
ʮ֮ʱɱӯҰﵽ˵Ľǧ֮
ȻᣬȴҲ˱˹ԡɱ֮ƺšϲƺšҲΪ¶¼壬Ӿ¶ҲӲ֡
ҲͷصԭȻԶ¼һЩ˽⣬ôҲ벻¼徹Ȼ˾µ˳̶ȣ˽½̸Ҳͼۡ
ʱպ²ܵĻ棬ӵ
ʶУͻȻ˵ʵٶĵҲãƽնѡ
ԣЦһˣ˴λ¹غ˵İΣôܹء
˿кݺݵ˵ҪǶ²̫ƣһ𣬰۶ˣǶᣡ
΢΢һЦδܾȺĵģȴԵúǵȻ
һССĶ¼ѣ治ô⣡

ʱǰŵĺͻȻڣ˵ҪĶûߣ
ʮ򣡡
ȻҲһһ˶ʱ˿漴еǰŵˣȴ½ܡ
õĵĺȴǷ˸ۣǮҲô
үǮ½ܿһɵĺᣬɫЦһ
ڶ½ܵĳᲢᣬһȻ֮ɫ
ˣ½ܵɫһ֣תͷʦ򣡡
߰򣡡ٴһ
߰ʮ򣡡½ˮ
˰ʮ򣡡ţٴκۡ
ᣬҪ̫½ź
Ǽ۸ߵã̫һ˵Ҫ۱ǡҲգһЦ
仰Ҳ˵һ飬ʱȴ˲м֮⡣
бŭɫĶ½ܣЦһôǮ𣿡
ԣ½ˮӣЩ
һ̣̾ҪĶ½ȴͻȻƽϾǣǣ°ڣź΢΢һЦǺǣҶ½ܵȷûôǮ鵤ҷ
ߣ⼸һ֣˵
Žͨ뿪Ķ½ܵˣ˾þûлôҲ벻Ľˡ
žžʦСӣ˾ѹ
˵Ŀⶼ˹ʦɤӣƷϽ׵ҩ鵤ɻ˳ۣ
ңҿ㣬̾˿˰ʮ򣬾ǼҲ۸񰡣
ǴӺϼүĿжʳ˲ɡ
һ˳ۣʦصеСľƷ鵤ɺ£
һƷҲɹĳ˶ʱ˿ּҾ̼Ǵ̼Ҳ̫ѹˡ
λ㵽˽һὫڰʱ֮ʽʼȤѣȥƫȴʦ΢ЦĶ˵˾һ˸̨
ˣҲˣҲ߰ɣԵĺ΢΢һЦ
ǳЦŵ˵ͷ뿪֮ȥ˺ڸٰʮ֮󣬺ҲѪ˿ս֮С
ſڣ̧ͷͷͷ˸˵ˣǻȥɣ
ں䣬ſڴͻȻһ
ϣⲻǺҵǸү


0137 սͷ
üͷһ壬תѭȥ
ֻſڴһ˲Ⱥ˹Ϊ֮һݣһͷɫͷݵһ˿̬԰֮ɫ꣬ǹ
ڹ󣬻źɫ꣬ǹĻ
ŻĹˣüͷ΢ĿԽˣɨɨȴǰ빫һĺˡ
֪ʲôĺҲ˵ĿŶԷ
ȴĿһŲһǰһһҵĽ뺫Ļ
Դˣȴ⣬ǰɴͣ£ϷʵĿ˺һۣ漴Ŀһת˺ϣʱóޱȣٺһЦã벻۶ҲǻԵ
üһֻɨ۹δǡ
ȴһ˿⣬ոչһ˿Ȼת˲ţȴȻ׽ˡ
Ź˵ôҲڵ۶
кǲ⣬ƾ嶼㲻ϵļ壬ΪʲôĴ󶥼еĺϼйϵҴǰ⺣ƺϵһ㡣
źһЦ¸㣬үǰ۶ǵ˺ϼټҹѾΪ˺ϼĸ壬Ҳɺӿ𣬳Ϊ˺ӵһ̡
ԣüͷʱ
ĻһУλҲͱһߵ㣬Ҳֻǰ԰ڼ˼һĽɫ
ںȶУһͨǵλҲǼߵģһЩͨ˶ðͽᡣοǳΪҶүĽ̡
ſͼ࣬һǶſڣԵޱȣȻЩ˵ע⡣
˻ʱĻȺжʱһ
ϼΪĴ󶥼֮һ˭ͽᣬ벻꾹ǺӵĽ̡
ʱһĽʵĿͶˡ
üͷĺֻͷˬޱȡٿһ۵ı飬ϵЦݸӵˡ
ڹܹϺϼȣȻȣȴġ
뺫ҵȷˮݣǹһΪ˺ȣܹԸңǾʹشˡ
˵۶ңԶޱȡǹһҪ󣬺ҲδΪһССĹ壬µĳֶԸһԶʮ嶼һС塣
һ˵㺣ҳΡֻҪںңѣĽ¾ͲԹۡ
ϼĽµִԸңȻῪ塣
꺣ϼȷչѸ٣󡣵Ҳˣʹ¼γˮ֮ƣʱٿĴ֮׵壬⺣߻ħˡ
Ȼõļ尲ΣȴȻɻѡ
뱨ϴ֮𣬴ֱҸ˵ĵطɼԸԼͺˡ
ʲô
Źüͷչ˵Һθɣ
źһȻı飬оһջ޲óȥһǰĻֻðͷķŭ
һЦ˵ʵ٣׿ѡ֮ʱȻ˼ǰʮ֮СúһǰʮĵӣʵȻӦý뽣˰ɡ
˵ϵЦٿȻɭĿźգҹҪս㣬Ա֮𣬺пеӦս
ŹãͻȻЦҽս
ڹޱȣ˵˷ָĶ硣ԺĴѾú֮ˡ
ʱȻԼսȻˬܡ
˸ɴĴӦ΢΢һ㶣漴гϲûǺĽ
һӣһЦȻսȻҪвͷ
ԣһҲ˵˫ֱۿŶԷ
ӮˣҪеѪ裡ź˵
ԭˣͷʱһƬȻӦǰûĵѪ裬ȴֲʷԼݣ棬ԲùսԼԴ˶Ѫ衣
ȻԷѾԼˣȻҲԣأ
Цһ䣿ЦЦ㣬ͷЦ漴мĿź
սȻӮҵĲͷѾڳˡòͬȼֵĲͷⲻƽսսҲգмĿ۹漴תߡ
ѳΧ֮ˣʱòͬȼֵĲͷʱͶԱĵĿ⡣
ҪߣʱҪǺˣòѪ裬ʱɳе
£Ҫʲô
תߵĺͣ½ŲתŹЦѪƷϽļƷģôһѪͬһƷȻҪѪͷȻҪóȼ۵Ʒ
ٷϻҪʲôϽ˵ܲʱͶıĵĿ⣬һջ𣬵ͷ˵
ãҪ鵤ͷ


0138 սϣ
󣬵ȴȻĴ˵ĶС
˻ʱȺлвǸողμģȻҪԷ鵤ͷʱ˿
Сӻ밡
鵤ΪƷ׵ҩ۹ЧƷ׵ҩȸƷĵҩϡ
СӾȻҪԷԴΪͷϷŪԷв뵽
ʱҲǱҪ󣬸񣬵漴ɫ
鵤ǱģԼֻǺһ̣ûʸȴ鵤ΪͷڷԼ
뵽ɫˮ
СӣСʱһڴ˳
ѭȥƬ̼䣬һ޳ɫ˳ǺҶӣᡣ
֣Χ۵˶ʱ΢΢Ƿִ˸
Ҳ˲÷ŭݺݵ˺һۣæźṪӣ
˵ͷ漴ϼɴͣ£ȵĿ΢΢ںһ£漴΢ջĿ⣬Ͷ򺫳˵Ǻ
üͷ΢΢һ˵ͷ
ȻûжԼִ񡢷ӭжʱһ˿âĮ˵Ҫҵ鵤ͷ
еĺâûӹĸ֪ͷ˵
ȻҺˣãǡɫһƬƽĿ˺һۡ
תԵĹ˵ΪӵḶ̌ɱҺҵ
ǣԣʱϲ򺫳¶һ˿֮ɫ
ԴˣֻǵһЦ
׼뿪һ̨ʼսʱУͻȻִһˬʵ
벻ջȤ£ȻλҪսͷλаɣ
䣬һһϮɫۣͷ׷ӳʻ֮ɫߴǵ˳
ߣ΢Щȣ벻ͷҲҪͽ
ôСӦòɣߣźһЦ
СӺϡУԲ⣡ȭ˸ЦǰУ뺣ᾺѪϡ
ӾΣ϶ʱ͵ĵ˵ͷ漴תͷԺ˵
жʱһ˿ŭɫʱϲͽһ֪ԷźġΪϼĶӣһʹв죬ȴȻ΢Ц˵Уò⣡
Ȼ֪ΪʲôԼվԼߣҲǰ١뵽ʱˣҲ¶Է߳ŭҪӲѪ衣
Ͻ½ϣʢ˶ѳΪһ߶ԺǸԳΪǿΪĿꡣ
Ƶ۹ĵ۶ƹΪĳУӵнڵ˿ô֮УִΪߣȻìܣʳǽ£ֲ׼˽Ա˺Ϸĳ
̨
̨һԲʮɵķʯ̨רд衢֮áֻҪ̨ɱˣҲ˹㡣
۶У̨ɣеľͷһ̨
ԼյĹ򣬺˱˴֮ģдΧߡ
ʱ̨ϣھʵǿֻоǽ̵ʵѡ
ԭʵ൱Ķˣڼô˺һʱһ㶣漴ץסᣬһȽ֮¾̨
̨϶ź빫˵ˣλȥɣ
ԣƵĿ˺һۣһ̤ڿնѣһԾ̤˾̨
ȻճھɫʵȴʵʵĶǽоȻﵽ˶ǽ۷塣
һƯ֮սֻĻöѡȴòʣ̨˶ʱһƬк֮
ԴˣֻһЦ漴ˣѭŽݣ˽׸ߵ̨
ˣ¶ʱһ
⣬̨룬ڹǰɴͣ£΢ЦſŹ
һ֪ҹǶô޴Ϊ΢Цĺ˵
κƣͷ䡢̨£Ϊܡ׼ãʼ̨վĶˣϸ˵
ϻ䣬һ̤棬Ȳź
żĹӿֳǿҵս⣬Դʽͻƽ۷壬ʵҲ֮ﵽһǽ۷壬޵ǿ֮ÿһεĹȫս֮ǿͬߡ
ǸǿսԽ׶ս
ǽĹٶȼ죬ɾ˲伴ٿȻ䣬ȭӿֳŨŨĻ͸ŵɫĹΣȭͷХ֮ź
ƽƷսɽȭ
ǿȭ򱬣ɢȭ棬ȫļʱսʢȭսһŤȫȭУӭĹȥ
һССḶ̌ҲҺӲӲҲϣЦȵ
أһ̣ǫཻ֮̃̄һ졣
ԭ֮ɫĹһ̶Ȼɫ䣬޴͵˶ȥ
ššţֹ̤סơ
ΪһȭɽұۺϣǿҵķȴĹѣ漴ɫŭȵܣ
ӲӲĺͬǿ͵˶ȥ
ޣ̤ذ壬˲㽫ȥ
漴Ȼһ̤棬ֹסƣҽһǰ㵹СȻ֮ͬ㣬͵Ĺȥ
˲ǰȭ𣬴󿪱ʹȭͷ֮ѸӿֳɫΣŹؿںȥͬʱȵҲһȭԣ
ԣǷŭĹʱŭգȻһδﵽķˡ
ֱڻδȻӵвڶǽʵʱŭȻע⵽ȭǴսɫΣȴ⣬ŭȵһССḶ̌ҲҴԲѣ
ͬȭ𣬵ڵӿתȭ֮Уȭͷ֮ͬӿֳɫΣ֮ȴҪࡣ
׶Ʒս龢
أٴӲƴһȭ
ǿĳٴηֿ
ʹ죬񱩵ĳõĶٴηֿȴֹסƣЦһٴ
ܲٴα˵ĹǷŭޱȣҲŭһӭȥ
ʱٴսһ
ʱ̨µ˷ܣĿתĽ̨ϵĶˡ
ȴܽǿľ磬ܹս͸֮׿⺣ҲضˡҴ˼Ϊܣսʼ㽫Է뵽ԼսУʹԷòԼӲӲǸ˼Сһ̨£˵ͷ΢Ц˵
ƳۿһԵĺᣬϵиǳ첻ѡ
ʱȻɫƽȴʾʱǼΪĲá
ʱĺȻƿ빫սƽɫ֮ơΪߵĺսĳ־Ϊ೤ԶǶǽĹȵġ
ټ֮Ӳƴȥֻǳ⣡


0139 ս£
ԴˣȴǳǳһЦ˿е⡣
ںʱ򣬺;뺫дԡںһƥнߵǿġ
ÿһȭӳЯȫ֮ƴöֲòͬȫмӲӡ
һ߼ʵ̫󣬷޷ȫܿ£ӲӲǱȻ
޵ǿڴˣֻҪһ˿ֹܹԶսȥ
֮ȣȴϢǿʵһڵϢݽߣǽʦߣҲͬһͨˣױɻɱ
ʵʹﵽһǽ۷壬Ҳһߣʱս󿪱ʹ춼ӰȻڶǽ
ȻͬҲʹս龢⼸ھɫͱͿˣս
Ҳˣ龢Ȼλ׶ƷΣҲܹӳĳܹͺսƽɫ֣֮ҲΪ֧š
أأأ
̨֮ϣʱ˻졭
ʱĹһ֮У
Ҫ˾룬ȴΪ̫޷ѣòӲӺĹԽмӲƴĵԽ죬ԽǰѲˡ
˾γһѭͬһУŹ³
ʱƣģĺԽԽ٣ÿһ뺫Ӳ֮ɫѿһ֡
ʱٴҲѾԼ˺֮С
ʱȴѾЩˡ
ȻǶǽߣϢϲǾ˶ѣϸȽ̽ۺ١
֧սģÿһεӲƴǱͲ԰׵ɫӲ԰һ֣ڵ̵ĳӣк
أ̨ϣɫٴ뺫Ӳƴһȭ
ĳڵϺݺһ̤ȻԱԾȥ˵ľ롣
빫ȣȴǴ࣬˺岽󣬱ֹסƣҪܵĹڵжʱһâ
Ȼһ̤ذ壬ǿСȣڽŵը
飡һ죬̤֮ذըѿһ״Сǳӡ
֮ͬȻ׷ȥ
ȻٶȺܿ죬ôһѾԽɵľ롣
Դһֱǧжż壬ԽԽǿͬʱٶȷǵõ˼ĽȻﵽ˿ǽĲΡ
飡
һԾ߰ɵľ룬漴ٴڵذһ̤ŷ֮˲˹
кâһֻȭΪƣɫĹѸٴƤӿֶȭͷסͬһɫǣ˲仮
Ʒ羢˺ѿȥХ֮ȻŹıȥ
Х֮־ŭǣôҲ벻ףʱ䣬һССḶ̌ôһӵǿʵ
ŭǣԼȻôһķУͬɥ֮ȮӴܡ˵ܴ裬Խķŭ
ܹޱȵķŭʱԺȫһƣѾˡΨоڵ뱳֮УһĤͬʱŭ̫
ԴˣΪɫâŵƣʵʵӡ˹ıϣ񱩵ʱ
Ӳ˺ȫһƣǱͲ԰׵ӶʱһƬҰףͬһƬҶǰȻ׷ɶȥĵط
ۡڵϵĹǰףͣͷһ³ڵѪ
ʱĹֽĴ󲿷־˲ͬˣЩǶѿؿڴľʹҲŹ뻹߹ǡ
ȿȡٴ³Ѫ󣬹־ҵĿ˫ȴԹ޵źϳɱ
Źüͷһ壬һ˿ɱ⣬˵żǵľû
˵꣬ᲽŹ
ʱ̨ܣѰһƬźȻƽȴɱĻΧ˵Ǽ֮ɫʵΪ磬Ѫɱ¾ԶŮ˸˼
¹ֶκ̨һߣź˵ͷּһ䣬۵
ƺҪɱ֣ȴδֹڹǻںھʼ֮ǰ˵ֻҪûһ䣬Ͳֹͣ
̨ϣĻʱɫһ䣬ٿǳɱиһƬ漴֮ɫתͷ̨廤ŭȵŸʲôɱ
ʱʲôƨľˣʱֻһҪɱ
ŭ廤ʱһ㶣漴㷴ӦֻҪһҶȻΪһμѡķѣʱٽ練ơ
̨Ծȥɱ˫۽ź
תͷſٳˣǹһĨЦݡ
ڲҰ֣ˣ
ٴһ̤Ȼǰȥʱ빫ɵľ룬˲Ϣ䣬˹ߡ
ѱڹǰȻͣ£гȵ
ŽżڵһӰޣŹ˳ȥ
Ϯıȣѣޱȿ־
ס֡ٳ̨ˣͬŭȵ
ǣڹĴɱ⣬̸ҵĹϵԼĴͲŹ
飡һ죬һ˹Ҽ紦ǿʱͬɳ㣬߳ɶԶ
ǰӲܺȫһƣˣʱشҵʹʱù˹ȥ
Ϊ׷ȥʱȴȶδ׷
̨µȺжʱһʧ̾Ϣȴ˿
ʱȴͻȻһƵ죬ţҼ紦ִһѵ
ѱһذ
ڹڱֱӽҼ紦ĹƬ
ѻԵĹʱʹѹȻһĲҺ


0140 ֣
ʱҲ̨ߣվһ
ĲҺ֮ٿȫŤܿƤ⣬͸¶Ĺǲ磬ɫףպԹһŭԼǲпĳͷжʱĿ־塣
Сӣһеʼٸߺиʹ޲ѣŭȵ
£һݣԾ̨νźȥ
ӹȻ֣ٵұۡ˲Ϣ顣ֱ˳̨˲ŷӦ
Űν򺫳ˣ̨˶һͣҪ֪˿ɶѾߵĵײ㣬ﵽ˽ʦ׵ߡ
ʵ಻ǿȶǽˣʦߵΧ赲ס
ͬɫĻкǴгΪ˱˵ġʱ̨أûæν޳֮
ͷŭҪͦϡ
ʱһֻϸ۰׵ֱͻȻ˳˶ʱ󼱣̧ͷȥֻ΢ЦŶԶҡҡͷ
С㡭ͬʱ
뵣ģδ˵꣬ȴϵ
ں˻ǺŷģԼҶү⣬ҲȻẦֻðͷĻ̌ͷ̨ȥ
̨ϣȻɫĮżˣ˿ɫ
ǵĮı飬ͷŭʮɵľ˲Ϣͬʱŭһὣ򺫳նȥ
ݣâɭɭ
Ľнնķ飬źڵĳֱ裬¶˺ǳĮ
̨µ˶ס˺˸˷ܡ֮ɫһֵ̳˷ܿȸ߳ĳ
˵Ըע޷ʵֵġ
һ̣һһϮɫ۵Ȼںǰɫϳ࣬żĳߵг˲м
ƸϳӰ㣬Ļӳơ
ۡʱ׻Աǰʱٶȣɻȥ̨֮⣬ٴͬʱſ³ѪеǻѳƬ
⼱תƣ˶ʱ˫һɣϵĿгη֮ɫ
ڴʱһֱδ˵ĺͻȻǰһɫϣϣʲô˼
ߣӣ̨ĹزϷظһ˰ɣںʣ˿һ
ԣ񲻽ȴҲδ˵ʲô
ɨ۲Զأ԰Ĺٿĺһۣкε¶֮ɫ漴ʵСѣɻҪٱȣ
ǰһĻȻ֪ϻ֣ȴû벻ˣǰչֳʵ˿ڼеĴϰ
Ҳ˵ϵʵҲǾǽǽǿߡ
뺫ȻˣܹΪʦģ޲һĻʵߣܳΪƷʦʵȻֺ֧ʱƷأ
һЦȻ˫δ䣬ȻҪȥˣ
ڴʱͻһ˿Х֮Ȼ𣬺ʱɫһ䣬תȥֻһСɵİƿһĨӰԼϮ
šššɫһֽ̧һץסڴʱƿȴһɰȻԼڡȷӦ㱬һȻһ˿ǳ˳
ں˵ʱһֻɿݵȻļϣ漴оһɹůӿԼڣʱֻоԼȪа㣬ȫůģˬѡ
ո򰵾ɵľʹҲת
Ƭ֮뿪
˿򰵾ɵѺ˴룬仹Щʣȴ޴󰭡
лϣԵϣָл
ҡҡͷ漴źᣬ˵ӣδЩ˰ɣ
ǹԼĴڣȻɱ֡⺣Գ֣һٶԼĴڡ
ѾǼ򵥵ԼˣʵʵĴںεأ
Ķ֣ⳡʹ˽Ȼϵʣᣬֻź˵
漴ҲȺ˵Ļش𣬱һֻ֡ļȺѸԾ̨̨ڰĹȥ
ʱ˲ʱźˡ
Χû˵ʲôȴȻܵĿ⣬ֻĪĳ裬зŭѡ
ʵҲ֮٣кǲʵҴʱֶұۣǾټȥĻὫɱ
ƽʱں˴ι뺫ı档
ǰŰ涪ǹٱɱǺðɣ
Լǰ˻ɱһ￪ԼɨأԼҲܵӰ졣
ԣҲֻǿн£޳ܾ޳ܵɣܱȽ̱ɱɨĺã
ǵһܴжöˣҼסˣٴĿۺת뿪ˡ


0141 ʮƷͽ
뿪֪ûֿˣ̨Χ۵漴Ҳ뿪
̨ǶԺ¶һĵЦݣʾԼް󺫳Ϲֵл
ζлˣȻĻСӿɾҪԴˣ
ʱҲȷʵеһ˿ңûг棬ԼȻܹܹҲδܱסеѪ衣
СˣǰСǰͷһѣͷұ뺣ЩڣǡѣϹһЦİֵ
ǰ˾ѪʱֱʮѹмܣǺͻȻھģΧⲻһξ档
˶٣ϵЦݻ𣬶źЩ˵ΪҶӣߡжѰѾõ鵤ǽ˳ԹСպҪСģ
˵ͷȻףЩ²ԼԿƵģҪԼѪ裬ȻҪͻǱȻġ
йӵĴڣδؾᡣϵѣǺܸмлϸ룬һģ
ź죬ȴֹ̾˿ź˱ãϷһЩҪ죬иˣ
˵ת뿪
ϵıӰͻȻͷһæе
Сѿɻ£תɻʵ
΢΢һЦǰḧս䣬һȭͷѪУǰһݣЦѪֻһɣǰҼҲģضôʣµһ͸ϣҲлǰ֮
ԣһ漴ӿֳһ˿ϲɫбΪѪΪĶ⾺ģ֮ʧ֮ۡ
ոʺܷֳһЩԼѪ豾ǼΪϡģǻԼͲӦҪҲû˵ˡ
벻ʱ˴󷽣ȻֱҪһԼҪ֪һ뿴ȥҲһپʮҶѡԶԶļ۸
ǰʱǰԼŵԣԼǰɬŻ˫˫ġĻѪܹĳ߰
ɫһãҡҡͷ̾ϢСѻջȥɣϷȻҪѪ裬ȴҲȡ֮еǰ֮͡ǴʱѪ裬Юͼ֮⣬Ϸ֮򣡡
һ㶣漴ֱؽе塣еѪȴûջ΢΢һЦҪɣѪ軻ʮƷͽҪ֧Ѫ裬ȡɣϾΣ
ɲˣԼĴ㡣ѪȻϡޱȣݹ˵պƱʱֻͿˡ
һƷнʦʦڶһʦĴ֮ˣҲԸǡ
ҾǰĽ̸ҲǸԭ֮ˣ֮Ҳжг𱨳𣬼Ϊˡ
ˣҪֻѪܹ֮ãȻǼΪԸġ
ԭĳ̶ȣúͬʱֲҡͷ̾ϢҲ̫ʵˣ
ͬʱҲЩףΪʲôǰ뺣ᾺѪʱһƷнʦȻҶò
ãȻˣϷͺȴ֮ˣȻܾȻʮƷͽֵƣѪȣȴȫܱȣЦŴӦ
ϱȫʧȥһΪߵأΪеĴźˣŵ۶ǵʦȥ
Ѫ費ϡ̶ȿ𣬾Ӳ̶ȣҲǺѷɫûרҵߣǴﵽǽ׵ϣҲûޡ

ھ̨ĲԶһ¥¥㡣ڵһڣһվڴڱߣź˻뿪ֱûȺŻת
Լʮң޳ݵӵһĨЦ⣬˿崺磬˲øС
ߵ£ӵĶ滹һ꣬վ˵İܣִУӦĻ
ƺԼŴӱɢľ㣬¶һ˿̬ܵЦζԽԽŨˣ
ƱһٴαĿζƬ̣¾ƱЦʦܣûǴǰˣ
°²𷣣ո£ߵһͻȻϥ˵
ģǰʱ뺣Ὰ鵤Ķ½ܡ
¼УȽɭϣǼһĵϵ򼴱ǳһҲϵһϵԳơ
Ǻǣ۶ҶʦּЦˣڰ꿴ҲڵϣأԲĶ½ܣҡҡͷһЦ
նµ꿴ȥҲʮ߰ңһϮһͬǿݣȣȴ֪Ϊθһĸоͷ
ӣ΢΢һڣ̾ձһӣȴΪЩ黵£
֪֪ĻڵϵĶ½ܶʱɫ䣬æ˫ϥأĿͷĵ

һ̣֮ͻȻһĽֻ֮һâǻһѸޱȡ
ڵϵĶ½ȻһѪػ㣬ɶȥײ˰ǽϡ
ϡ
꽫ϵĽ֮Уӣٴ΢΢һڣ˵Ǵϵӣ˴һ
г˵Į֮ɫ
ȴǶ½ܣʱֽظһĽۣ紦ֱҸɼǣʺѪҺϪˮ㣬˿ڴ٩٩
ۣȻ˼อ˵ĵҩҲҪ²ָܻ
ˣ½ȴԹ֮ɫɴæлӣ


0142 
űȥĶ½ܣҡҡͷһõķ
국һЦ⶯㶯ɱΪƺϰˡ
ƺ˵ıٴ˵˵Ѫ裬ȴû뵽ûеõҪ֮ǽյֵ鵤˽ȥ⺣ᵱȤ
ȻһȤӣȴһĨĳ֮⡣
ӣǳһڣ⺣Ȼʲߣ̫԰Զֺҡ
꿡ݵʼչһĨº͵΢Ц˵ͷ˵ʦѾﵽǽ۷壬ȻʵǶǽʦҲĶ֣｣ʦվơ
鵤ǽ׳ʦı֤ϾһͻʧܣʹңʵҲ½һǼ鵤¼ǶʦܣҲֻɵİհɣ
±ӣǰʧķһ˿ɱһû˵ҶеĶû˿ߣ᲻УҲУ

벻꾹²ܵĶӡ
˿Ҳѹǰ½ܻ˹ǫǱشҲ˿¶һ˿Թ̬֮
ɱпᣬһԲϣԷǼд֮ҲҰν֣ȷɱ֮ƣ
ϵЦŨŨһȻϻʣ°ȥ߱ͷͷЦѵһΣҲȥݻ¶²ˡʦܣ˵ƽ֮вǧ̳ƣɲҪٲҴˣ
ͬȥԣһЦֻҪҶʦֲ㽫ҼƽѰգֵΣ
ٴιһЦԵĶ̸Ц޳ݵòԼ崺ʣƵƵýֵŮۣ
ȻͬǼΪݣ˸еʣ˲Ĳֱӡ
ȴɻ֮ɫ
ǲһ򽾰ޱȵĶôʹ˵Ȼ̸Цڣǻ˵̸ЦУо侹Ȼôһ˿ֺ֮⡣
֮࣬в롣
꾿ʲôˣ

ʦҩʦʲôʱڵģû֪ˣֻԼǵãƵ۹ʱƺѾˡ
ʷ֮ƾãĴ廹Ҫϡ
ڵ۶룬ʳǵĽ£ĴҲӹᡣ
ȻʷΪƾãڵʦҩʦȴ࣬ȻƵ۹нڵ˿ڣܹﵽΪʦҩʦģҲ˶ѡ
Ȼ٣ʵڵ۶֮Уһֱʵ£Ķ
û취ߣⲻҪʵͻƿĵҩԼǿı
Ҫ֮ʱҩʦʦֻŵдǿΪ
ԣʵʵ˿ĴΪûκεףĹϵǼΪܡ
ϾҩʦʦߣеҩҪ滥֮£Ϊһҵ˼
ԴˣʵԱͬһ̬ȣ£ͬʱҲʵĴѹһ
ǰʱûΪƷнʦò

ǵһɵľͷһߴĽƵ⽨Ķˣһձͼͼʽɫʦһӹᡣ
糱ĻȣʦԵ࣬òô˳С
ϸ۲죬֣ᷢżЩ˻ǽ»ĺ֮ˣƳӵвʵߡ
ʱʱ䣬ԸԳĵõԼȵѪ裬Ҳ˳ĵõʮƷͽǧ;
ȡѪʱʵЩִֵԸһúˡ
ȭͷСѪ裬ϽֻȡĴָһС顣㺫һЩϾǹִҡͷ϶Ҫ
ǰϱȭε˵ϣʮ׵ͽǧ;ֵȶҡҪôĴָһѪ裬Ͳٶ࿼һ£
ǰԺᣬϳѾΪмʱԳԿľٶúв
Щ̾ԭԼû˵Ǳʣռʵ˱ʵ̫ˣ
ϹһЦҡͷˣͷҴﵽʱ켼ҲͻƵǰˮƽȻ߱Ʒ߽ʦʸֻǿûи߽׵ģ޷ƷĿ˶ѣ׼ƷѪ裬ͷӱԸμӿˡ˵ͷһ׬ˣ
ԣ˵ͷ˿ϵУʮƷķȲôһСѪ衣
ˣҲȰٴιЦǺȹϿ˳ɹ
𼸾䣬ǣ뺫뿪ʦᣡ
ƱĶѾռȫҲûʲô£㲻ںլУ뺫дԣӡ֤ĵãϢҲΪС
תۼ䣬۶ĵһ˹ȥ
ҹ
¸Ƕ졣
İСУϥڴϣÿյ
Ȼ콫ܣʵѾﵽ˲ǽĲΣ⻹ԶԶ
ԼҪߵ·ԶˮۣˡҪվĶˣԼֻиŬ֣иȥ
ʽڿת˿˿Ƶëסڱǿٵӿ뺫ڣ󡢴ÿһֵѪǡ
ˡʱһ


0143 
΢˫ȻڵһĨ⡣ֹͣ
˯𣿡ʱ
һ漴´첽ǰ˨ӭУ漴ɻʵףôˣ𣿡
£º͵ĿںϣȴǴʵˣ
ȻѾ֪췢ˡ
ԴˣȣҪǽֵЩˡһĴкҵĶӣŴʱ۶Ѿ麣ҶһСӶ档
ҵʱԼ廤ţҪǲ֪£ǲŽ֡
̾˿ȻԼƺܷ⣬Ѫ豣סˣ˹һ첲˺ӡ
ԼҲ˶׵˺ҡȻⱾǺԸ
¾˵Σ˶ԷǶԷ㡣ֻҪͻվǽ˳Թ
һ¼壬Ѿмܣʱȴһҡ
ȻԼйܣ壬ںҶԣȴһ
ôԼӦԼİɣ
ţȻԼȴûκνжԼΣֻ˵ͷ
ƺЩ𣿡Ȼȴȴ봦һһ׶ԶӵĹѯʡ
źǳȰº͵˫ۣͻȻоĿڷƣǼЩᣬϽҡҡͷѾûдˣ
ȻεĺܺãȴȻһ˿ҡͷºһЦɵСӣҺȻ˥ܣԻͣҺҵҲȻ۸֡Ī˵˹Сӵһ첲㽫ǺΣ
е㶥ţ
󣬸ûصİֻһΪԼӣԸȥһеľģ
ĸŮİһжҪأ
סˣ˿̧ͷ˫ź죬ᶨ˵
һЦӿսȴһöɫľ˹ЦСӣûǮ֪ҪҺҵô˼ŮӵǮ
ԣһ㶣漴ͷڨڨһЦĿɫľɨɨʱһ
ɫƴСҲ֪ʲôģⱻ⾧յ͸СУȻɢһԵɫâĸϣӡƶͼ
ƻµĻʼǮׯı־
ĵҲòңӦùСӻӻˣҲվɫϣЦ
ĻʱһҪ֪ԼһҲҶѣһҪôˣȵȣҪǮ
ҵ濴ƺܶ࣬Уÿ˵õģвûж١
һóңŲ˼ʽɣҪǱЩ֪ˣǻַ죬˵֮λɲǺԸ⿴ġ
Լʲôô᲻֪ʱһЦİɣЩԼ͵һôͰѼ֮λøˣ
ԣʱ˿漴ϲ̵Ľɫս֮УԼĶȻ
ԼԺٻҪռҩݡģɶûǮƺܶ࣬ɻ治һԼӻģ
󺫳Ҳϴ׶ʮƷǧ;˺졣
ԴˣҲ⣬ɴ£ӦҲѾ֪ˡ
ֱ֮࣬ʱ֮󣬺뿪
ϣȴɣԳء
ȻԼйʦעƽȴҪʱ۵ġ
ʱĺñһѧĺͯԶûгɳԶһ棬ǰȺ۵ĵز
¡󶥼Ļţñɽ㣬ѹںͷ
ŬɣֻҪ龧ˣΪʦдѵİ취ٳɳϣվʵһԣͬȰȻ֣ź˵
ţأصĵ˵ͷ
ȫͿĨϻɽ죬ٴγ֮С

ʱ䣬תۼȥˡ
˺ɫĵһҲʼ˷ɨ
ʱ뺫۶һ顣ջ˴ֵҩݡģֱöн׿ս䣬Ÿȫװ
ⷬչһˮ룬ʣ¶ٶҡҲúҡͷٶǮҲá
ڵʱȴһ۶𾪵顣
캣ø߼۱˶½ܣ鵤ʹö֮ʧۣ֮ʱ޷ͻơ
Ͳˡ˫֮ĽŹϵǺⷬȫΪƵľٶöɱ񣬶ɱġ
ڵ磬ֱӵһңڴ֮ս
ڶ˷ŵΪѷŭޱȡûѣӦ
˵ľʱ˵ĺģ׷ǰۿ
ȻŶѾﵽ˾ǽ۷壬ҲҲѴﵽ˰ǽ۷塣ȻһǼ˶Ժ֮ˡĹȶǸ߽ƷΡ
˶峤֮ӣȻвٵĵơ
ڴ֮£һǼĲ࣬ôˡ
Ϊ˵ľȻ쳣ȴ˶ˡ
Ȼֻúֱ֣ӽܡ֮ȴδʹ֣ͣڶĽȡºʱ򣬺ҵһϺŭ֣
ˣؿȻһɼǵĽۡ
ͨսʤѷ֣˾Բܽб
Χڶ࣬ҵļλȻзŭޱȣĳ֣ȴҲֻţζ뿪
·յʱ䣬Ѹٴ۶
˾٣˵ǽʵʵĴ˺һƣͬʱҲǲ߲
һۺҲ㳹׵˺˵жԵĹϵ


0144 ¥棡
峿İСУ˫ۣһҹ
ʱգ۹ȥ²ܻӡ
߳䣬̧ͷȥ˿
ãһƬɵģŨĺգһž޿ڽ綼͸һ˿˵Ҳ˱Щ
һݵζ
һСģſڴһɫ۵ĺͼź
һۣϵĺȴº͵ͷһЦδ˵ת״Ҳ복֮С
У첢δúͼͬУǶ²ʲôǴﵽǽĺͼȥˣҲ޼¡
žųһǱ죬
¡¡¡¡вʱһߣ֮
Ƭ̣պӱйꡣ

¥شǣ۶ľ¥֮һÿĿ̡ﲻս𡣵¥ȴĴУһĴ嶼ǲµĲҵ
ڣ
Ͻ½ǿ֣ڶ࣬ЩҲŵȡʵ֣ΪŸȽףһƷߣƷΡ
һƷΣǿߵֵġͱ׼ֻҪӵһߣƷ֮С
ɲҪΪܼ򵥣Ҫ֪ܹΪ׵ǿߣɳưһˣһٻ֮ڻ֮УҲǵͬڿ䳤ϵĴڡ
ǺңǿҲǾǽѡȴܹΪһ
֪ŽƷףǺεȵѣ
ЩƷ׵УǿߵʵﵽһʱƷҲӦߡ
ĴȻӵнǿߣҲﵽƷѣʸƷΡ
ȴӵнʽǿߵǿţʵλаƷϲ㡣ֻҪһڽǿߣӿּʣɽƷ֮С
ǿɼһߡԶĴȵġϾĴǿƵ۹УҲԼʽΪĲжռͷѡ
ѡ²ܣҲԷ˼Ͼڵ壬Ƕ²Ҳǲҷġ
Ļ죬۴һƬʡֵϸˡǽֵԵĵ̣ҲǹЪҵ
ޱȵĽֵϣĻС
Լһʱųһȣеͣ
ȥɣڣһֱɫƽĿĺȻ˫ۣ˵
͸ǼΪߴľ¥˿뺫
ֵĴʹƻصݶһ㣬ǡ
ſɡ˿첽˽ȥΪӵ¥֮вûжˡ
¥㣬Խϼ۸Խǰҵƹ񣬺ֱӽ
ôֱʣȻűС¥ĺˣеһЩʳͶʱһ㵡
Ǯ£ҲҪʮҰɣһʳ̲סĽ˵
ӣûʮңڶȱʸûСҪ㣬ҪңһŻӶʱĵ˵
ŵӵĻܶʱһ֮̾
ܹ¥ѵˣǶЩҲ̼֡塣ڽӵ˵ˣǸһЩеĵˡ
ʱˣ˶ʱ˾񣬷׷
۵ĻȵʱĻ֮УһΪĺɫ¥
ɫ¥ǰͣµʱ򣬴Ǵ̸Ц֮һȻֹЩһʳǣһȻĶ
ΪἫΪڳǰǶһյƣƵֽдɫĴ֡
£
Ƕ¼
ʳкǺ棬Ļ̶ıضλǲ֪便Ƕ¼еλˣ
ƿһӴ˳һԺŵĻϽſɡ
˺ǽ׳һϮۣͨƽȴƥİ˼ˣΪ֮
ٴƿһԼʮ߰ӳ˳ȻݷǷȴ޶˸һĺĸо
ǵˣ¥ǰ˳ƽ˵
ţ˵Ӧһǵȥ
ʱʳ˫۴ˣǲʶ꣬ǿ̫Ϥˡ
¼Ǹɱ񡯣˭ʶ
˵ĶԻʳ͸˫۾㵣
˾ȻǶ¼ļ²ܣ


0145 
Ŷ²ܵ˻߽УʳǶʱоͷѹ֣ͷҲҴ
ˣղһΪҾҪˣŶ²ܵ¥ȥЩ˶ʱ˿һʳ̲ס˲ͷϵ亹µ˵
ԣʳҲǲԼͬĵ˵ͷ
˵Ӱ¼ʵ̫ˣΪ¼ļ²ܱǽǿߣĻˣǽߡ
ЩʳǿҲʦѣֵܵס²ܵ˵ѹ

¥㣬Բʮɣ̫󣬵ȴΪ£ʮӴµİڷУԵΪһζĸ䴦һԼʮֵƽ̨ƽ̨ϴʱŮӵ֡
¥ܸûǽڣȥ۶۵ףһָһȵĸо
¥봦һŲķԣ˫Ŀ΢򢣬š
뺫ҲǸ԰Ŀ񣬲һ˵ټĶУԵüΪףòŮŵĲҵ٣
µԽԽˣˮ̨ϣĴ졣
̤̤̤¥ͻȻصĽŲ
ŽŲĴ¥еȻЩѹʱòŮҲСЩףҲԵ¡
°ɣǱĿĺ죬Ȼ˫ۣص¥ݴͬʱŮ˵
ԣͨ˵Ůӣʱɴ⣬æźʩһ񣬱㱧ٴһߵ¥ݴȥˡ
Ƭ̣һϮɫӵĶ²ܴ¥ݴĶ˽˴ãδ
컺վƽŻˡ
ʱоһȭһЦҺ¼
²ǰͣ½ŲĿں뺫ɨɨ˺ϣ΢΢֮ȻһЦϵܲݣж棬˵һҳճ㼸꣬ϵܲƺһǣ
г˳Ͽϲá
˵ĶԻǲ֪ˣ»ΪǶ겻أ
ڶ²ܵ飬ȻҲһףе֮ɫȴ˿ûм
һԵĺһֱڹ۲ŶԷ
һ˵̸ֹУ˵ԸΡ
²͸¶ѹԼؼ䣬չֳƥ޲˵һþλ¹ǿ֮ˡ
ӵԸˣ˴¼䣬ȻУ°Ե
ʱĶ²ܣºͳϿңֹжȣøеͬʱֲһ˿⡣
ͷһ̾Ĵ󶥼ļȻ֮
ǰǰԵǿƵĶ²ܱ޼᲻ݵôʱĶ²ܣӵ;Ტãâ޼ͬʱ֮⣬˲򵥰ʶУҲǿ̾
ڴʱһֱĿȻۣ򺫳˹һഥʱëէ𣬱ǼǺŵһŨŨѪ֮⡣
жʱһݣаÿµ񣡡
ͬʱҲµԷݣ˸еĸоԴϵʡ
ɷΨɱ̫ӵŨɷ

¼УҲֻӵСɱ֮ƵŻӵŨɷ
СѽϰζĲȣȴδһۡ
²ܶ˽̸ʱЦļã˭Ҳûȥʼ˴λԭ
ٴν̸һ󣬶²ʧȥģͻȻһתƱǳһڣĵ˵꣬زرҪٴγ֪ϵܿд㣿
ˣԣаһ
һ԰ţδڣһҶĺʱŵôԣҲ̧̧üˡ
һ⣬ȴӿֳһĨЦҡҡͷ¼ȴ˵ЦˣһزҺ˥ܰ꣬ҲδָǴʱظ֮ƣĳҲٶزˣͷһξ͹ˣ
ԣ²ܵ˵ͷ
漴˵Ϊźϵܼһö񣬼ȻϵѲǰزأ罫ϸΣ
Ȼ²ܿѯʣȴһ˿ɣ˫֮УǰºͳϿҸѲȡ֮ƥİԵ֮ɫ
񣡡һȻ֪²˵ǺȴѾ϶ǶԷĶ
ҴϿȻزмĹ
κζֻҪزسϹϵǱ㲻ǷƷ
һĶԶ²ܵݣֻѹˣӲǡֺ뺫СѾ̸
ȻڼΪһУܹϵܷزлĹؼڡ
ʹüһ԰ԵǿĶ²ܣҲòֱ࣬ӳᣡ


0146 ѹˣ
ڶ²֮ͱ˵İԵη壬ɫƽӭȥ
˵Һҵȷһö񣡡
ԣ²ܵжʱһ˿⣬һЦãΪҲúϵܳԿֻҪϵܽΪ֣ΪлΪԸóƷһؽһƷҽӦսǧϵΣ
²ܾȻŵһԵĶʱʧɫæе
²һ̧֣ϵҪԣǰСʸ񣡡
ڶУͬʸûУûԷ
ҪöֱȡˣǶԷɱ˱ǣǲܾģ
ʱ²ܾȻῪ˸ߵļ룬ʱ󼱡
Ҫ֪¼Ƕ壬еƷҲʮѣǽóԷȻвԸȴҲ
Ʒϣټһؽ׹⹦ֻǵؽһƷֵҲԶԶƷȵġ
Ҫ֪¼УؽƷ׵ĹҲֻѣƷβߣߵһؽ׶Ʒѡ
ˣҲǱΪرĴڣҲڳ֮󣬲ֻܴѡһ
ɶ²ѻѳڣʱȻټȴҲٿˡûȥƶ²ܵϡֻɱĿԷ
ҲǱԷֱʸ㶣漴ѹжԽĺ
񾿾ǺεȱֵΪļĶ²ܣԸ˴Ĵ۽
Ȼ²ܿļȷ˺ĶȴɫƽҡҡͷҪö¼ʧˣĳǲκ˵ģ
ԣ²ܶ˶ʱһĻʵǴ˵֮⡣
ǶԼѾó˸ߵļ룬ԷȻȻӦǡ
ϾΨززܷӳãչֳ䱾ļֵʱѾǰزأôһõķ
һõķﻻ׶ؽһƷǧ˰棬κ˶ܾ
ʱȴһ¶ûУͺǸɴľܾˣⲻмΪŭ
ǺôθڣҼԸѵ뻻׹ɣ˫۱Ķź죬һЦг˷֮⡣
ʱ²ȴûֹֻɫƽź죬һԣǼΪ˫ۣȴʾ鲢á
¼ôҲĴ󶥼֮һλǰҵȽСʱλδ˵СȿڣǶԳʣѵ¼ĵӾûн𣿡
ɫ䣬źĶһâ˵
ʲôҲָңԣɫʱļΪѿ˶¼ĵϵ֮ӣȻûнܹŭ˵
ڶɭĿ⣬벻⣬һЦǰ¼˵ǰС˵ķݶѲΪҲָ𣿡
㡭ԣǴŭŭȵ
³һ֣Ŷ²ܺȵסڣ
˺һۣ²ܵ˵СһϬһ졣ǰС˵ķݶ
ڶ²һ˫صİָֻǵһЦҲ˵
ߣȴһȴҲû˵
ʼգһֱںԾţһԡ˭Ҳ֣俴²ܶ˵ʱһ˫Ŀ֮һӰӿ֡
ĿƵϣ²ʵ˵ϵǲԸ񽻳ˣ
гɭȻ֮ɫв֮ʮ㣡
ˣɫأʱ׼ùӳ֡
һ򣬾һԷȫȻڵ壬ȻֵĻǿߵʵԼ˸һϢ֧Ųˡ
ʼգһֱƽԶ²ܣȻѷɫһɴ֮硣
ʱĶ²ܣ֪ղˣȴȻ˿֮ɫ˫ƽ˵Һ˥ˣȴҲġҺزлġ㺫ĳҲȻὫ֮ˣ
Ȼ󣬵һһȴᶨޱȡ
ʱ²Ȼɰţɫ˭Ҳóеŭ𡣵֮ʱɫĿ£
úúãһҲˣ²䣬Ȼ
£ڽǿߵȴɽ㣬Ȼڶһããɽźѹ
ǿߵƣǺǽԵֵġһ޷ɫҲѸٱò԰


0147 ͫнӰ
Ȼ²ܵҪѹ죬ֻܵನ
ǿߺεǿ󣬼ôһЩನҲԳܵˡ
ֻоһ޷ѹûʵ壬ǹƾѾȫѹ֨֨Ĵ̶Ħ֮ˣǵľʹúͫȻһɫʱòҰס
ڴʱʶеĹȻһǿüĴӿ
ʱоһᣬǺ޷ѹͻȻʧѹľʹҲ֮ࡣ
Ȼֻôһ˲䣬Ȼúอصˡ
ƺһһؿڣŶ²ܵӿһŭ
ھ̾ǿͬʱҲǰ²ܷȷ黹졣
ǹӳּʱ⽣ǿߵѹ֮£ޣҲһӲشĽ
ʱһԵĺҲƮȻˣ˺ԣеʵ磬ô
뺫ǱȣҪȻˣƺûܵ²Ƶѹһ㡣
ôദϵ֮ͼֲˣҲûҡҡͷû£
Ǻһ㣬ʱĺǽѣȴѾܹӽǿƵѹѾһ졯־ͿԽ˵ģ
õĻش𣬺˿תͷŶ²֮ܵУȻֳһӰεĽӰǰƺһˡ
ӰһʵĹӳī֮ɫ֮Ϻӡµ·Ӱվʵ壬С
ʱֻһеĽӰһն
漴ǺããɽѹµȻһ
ڶ²ܵѹ֮£֧ŵĺ죬Ȼһ⣬֮ʣѹȻվ
ӰһնȻܺǿߵѹǺεܣ
һ֮ǿ˹
ֻϧڳ֮ˣһ˲һ㡣Ƕ²ҲֻΪطųû˿û̫⡣
ףȻܹӰʲôطҲ˶ûǽӰ֮ʱʶеĹǿһӱˣʱɵ˵
ʲôطȻܣӹӿУǰʱжʱ𺳣͵͵ƳԵĺһۣеһγ֮ɫ
ݲѾµˣȴΪǿҲƷŵʵҪ֪ƷŲ˵Ƶ۹޵УУҲڶʵˡ
Թ˵ǰʩչطȻܹǿߵѹ
䱳;ԲǰƷһ
Ҫ֪ʱҲǶǽѣȴܹչֳ˾˵ʵɽǿʩչǿԷӳƥнǿߵʵ
ȻЩţԺ²ߵʵȴûпܣ
ӵһƥнǿߵţŵʵѾƷŵʵˣ
˿ҲǴﵽƷΣ
뵽ʱ׼ĺҲ̲סһƷţǿͬϽ½ҲȻĴڰ
漴Щ
ӵ˾˵ĺΪλں֮У
캫ҵĳ
漴ҡҡͷ뷨
ҼǰǰԻ֮ʱҲǾƷв˥۶һҲ硣
һ壬ΪƷĶ
⻰˵Լš
Ϊʲô
ں˼ʱ򣬺ͻȻͷźǳǳһЦ֪ʲôһһ˫ź˵ģԺ壬ԺҾûж⣡
ԣɿЦһںȻš
һΪƷŵĳҪԺҳ֣Ҫ˴
̲סʵ㱳ʲôΣ
û˶Լ˿漴ȴҡҡͷʵ֪˲ûкôʱˣȫģ
ԣĬȻȷԼʵ̫ˣ֪Σ
ֻĬĬ˵ͷٶʣ
˼佻̸䣬ҲϢѡ
ʱѶ²ѹĺҲȻһˣߣɫĿŶ²ܣȵ¼ʲô˼ѵڴ˶ǿɣ
죬ҾҼжŻҪ㲻ҪƲԳԷơ²ܻվɫȻޱȣããɽȴǻ£
¥֣ͬƶԷûԴΪԼԳһƷŵŭ
ɫѿĺ죬һЦּ¥УҶ²ܵȷҶ֡¥ɲˣ
Ķץס֪㻹᲻˹ִ񣬲أʱһԵĶϴһ˿Цɱ⣬򺫳ĵ˵


0148 Ĵۣһ
Ϊ鵤ǰԼڶУѱɱ֮ˣ
Ķһջ𡣴ʱʵǰδп
Լӵηʵ²˶Դң
ʵվʵ
Ҫҳ𣿡ʱʶеĹͻȻ˵
ӵƽޱȣֻ˵ҪһֻӬһ㣬˿ûнԷǽ׵ǿʵ
ڹӵʵﵽʲôΣһֱ֪Թӵ˽⣬Կ϶뽣׵ߣӵӡ
ʱùӳ֣ȻԽǰΣԷɱҲ׾ٵ¡
룬ȴûдӦгٵȵȿ
ȻҲҪɱˣֱ²ܵĻ棬ûô򵥡
ĴĹϵȻҵԭƻ࣬˽µȴûֹͣ
Ȼ²ܹ֪һöô壬϶Ҳ֪
Ĵ鲼۶ߣ캫²ڴ˻棬ȻҲǡ
غزأҪԣԲӲ²С
ԺڶģĽ¾ԲôһҲ
ңδ֣ʱٳ֣Ҳ١
ʱͻȻһļµĸоƫͷÿĺʱͷһ
֪һǿطʱΪԼʩչطͶ²֣ܶǿɲˣ
ʤ˻˵ǰˣԶ²Ը񣬶Ȼ顣
ʱ۵ĺ棬Ǻûںһӡ
䣡æ۵С֣촽΢Ȼ뺫ĶС
Ϊ²ܵͱˣԼвѳŭ
ʱͻȻĻʱһʹϻޱȣ΢΢˼׹
һתոʩչطҲǻɢȥ΢΢˺һ뺫̬ķչ
ʱĺзǳΣȴǺڡ
²ܻ棬ô˵ġ
ȴǲģ
ԼǰԼ֮ʱ¼ͻȻԼ˳֣ԴΪҪвĻûзء
ֻܽϣ쳣Բ£Ա㽫˴ߡ
¥棬ǺΪ֮ǽ֮ƣԼܾ²ʱԷ߳ŭǿ
Ȼǵ͹˶²ܵľġ
ɫѿ˵²ܣ㲻Ҫ̫ǰҼж¼壬ѵ¼˶Դ˵𣿡
²һЦǿЦ㺫ҵĶҶ¼ڰǰǨ۶֮ʱѻˡ
漴˫źˣȻ˵գұԶڵ۶Ȼȥ㺫ңȫץһһʣҾͲţÿһ˶ôӲ
²ܻ£ûȺӦ¥ݴͻȻһ֮
žžž
벻ղ¼ȻѾ䵽Сǰˣĵزúĳ۽簡һӵ¥ݴ֮г˳֮⡣
漴һŲȻ
ӵ뺫һۣнǰȻˣ
ҲһɫȻȻȴһ˿ǡܹԶ²˵ģ۶Ҳôˡ
ʱϵûгѡ۾ۡ
ʱһӴ¥ݴȻ꣬ͦΣݿʣһͷɫĳɢԺԵúƮݳ
и̾ǸŮӡ
Żӣ²ɫӴĿģһƬȻ˵ң
ǺҼ
ʱ˲ͬʱȻ˼
꣬׳Ѹ٣¼ĹϵѾĽޱȣ˽¸Ħϡ
£Ҹֱ˺ƤƳˮ
죬ˣĿĲԶ
Ȼ²ܵĻɫʱһ䣬²ܣգҼˣС㡣
漴ָźˣȻ˽ңҲ⽫ϴĨȥ
ԣ²ܶʱŭЦ˵ҪΪڵĴȣж˲ҪҶ´Ĩȥ㻹ʸ񣡡
ٺ٣ڵһѣ浱ԼǸˣʱһԵĶҲƲƲ죬м


0149 Ĵۣ
ڣĿһ
һΪ֮һʵλаƷϲ㡣
ȻͬΪһΣʵﵽƷϽ׶ѣ޷ӵƾʷᲢۡ
ҲֻԶԣͨУȻȻĴڡ
΢΢һ̾˭뵽õƶĺңȻҲһЩͨ㣬Ͷأ
Ҳ֡Ȼʵǿ󣬵ҲֻƵ۹ѡ
УƵ۹ĵ۹мҲռ˺Сһ֡ȴЩʵǿš
ڡڱһŵر֮һ۹ҪӴ
ǰһңȷԵ΢ˡ
Ѿ֪һƷɽ²ȴ˿Ϊ¼Ҳ򵥰ʱͻȻ
һ漴źۼ˵ͷ²ܵ¶һ˿ء
ȻܹڴϹϵ˭ָ˵²ܾûôأ
ʱɫ֮м𡣵վûʧȥǣ¥֣򣬼ɽҲá
˿ѹͷŭ𣬺һЦǣҵȷʸ񣬵ټһأ
䣬¥ݴٴһŲ֮
Ϣ䣬һһϮɫĳݸ㣬ν׳һͷɫĳһ˿Ժ󣬿ǰࡣ
ˣ²ܵȻһ˿â˵ī⣬ҲҪԣ
ˣȴǶģҵļī⣡
īЩ޵ĳ°ڣһЦΪŵ˵֣¹شĳȻҪ£
īȻƽȴͬĬˡҪ뺣²ܡ
Դ絶Լ˵ȥˣӿֳâеŭʢ˲ԼУƿصĸо
ΪԻˮ㣬벻˶ҵĴ졣
ʱȻڻۣǳղ˭ʤԼ˵˶ı䣬
ǽԼԶڵ۶УԷٽҵץһʣֱʳ䡣
ȻѾı䣬ôȻԴУҪıԼˡ
Ų΢ƣɫǰŲ˼ɫĽ˻󣬻⽥
ʱ²˭Ҳûע⺫Ķ
ʱֻҪùӳ֣ԹĪʵ˽Ϊǿߣ֮£˾һҲܲˡ
ȴٳûжлһϣ
ɽ
ǵãǰһμĽ£Է͸սʱ¶һĨֺ֮ɫȻݱġ
ԣãɽȻҲ֡
ֱܹӽεΣȻǼΪġ
ϾùӳǲѶΪ֮֮ߣᱩ¶ӵĴڣ֮Ҫı
鷳٣֮ܶ״ɣ
ʱ²֮ԴҲԽԽҡ
ڣ²ŭЦī⣬ĪҪΪǣΡҶ²ҪĶûңҪˣ
ƥ򣬼Ȼִˣҵȶ֣ؽ̤ƽ¼壡ʱɫѿ˸źâһ
ߣǺ簡ڴʱһԴŭ¥
ŵŵţ漴һ̤¥ݵĳƽŲ
ŭɫ˶ʱɫһ䣬¥ݴȥ
˵ĿҲ֮˹ȥ
˵עУһӻ
һϮɫһͷɫһ˿Ժ󣬳˲Ʈ֮
ɽųֵӣ²ܶʱɫһ¶һ˿ɵ֮ɫ벻һȻҲ֡
ɽݵȻһƬƽ֮ȴ̺һ˿֮ɫ
ˣɨɨվڽ䴦ĺʱϲ¶һ˿ظ֮ɫ
Ŀںͣ漴źЦ֣
ԣһ˿㵣Ҳ˼֮ˣźۼĽ֮ȥȻ֪ɽʲô⣬ӶԷУܸܵԷ⣬ЦŹ˹֡
һĻ²˵ɫʱЩѿ
ɽЦŵ˵ͷתͷŶ²ˣһ䣬ƽ˵Ǻô磬ȻϷͷˣ浱ɽҶǶ𣿡
²ǰһɽʽۣθɣ
īһۣĻ֪ɽĿģȴûг
²ܣҪΪҲ֪ʲộɽĿ˶Էһۣ˵һǰλǿù¼壬еǿǴαԷߵİɣ
ԣĿһȴû˿ȣǰѾ²⵽ֹܿܲһ顣غزصҪԣӵĺôںңô꣬ͱЩ˺÷ˡ
еģȴǶ¼е񣬾ȻǱŶߡ
¼ȻֻһƷʵļ壬ǽǿߣҲײǵġ
Ǻǿ߾Ȼܹһ֮һƷʵļжȡȡ֮ʵǿֲǳ


0150 󣬵ᣨһ
ʱ²ܵɫȴѾѿޱȣǼ¼ĳ衣ö¼壬Ȼһ״룬֮㣬ö֮Ľرߡ
ʱһö¼Ϊ۶ЦѪֶΣЩ۷齥ʧ
ɽȴŭ
νʽۣ޷ǾΪ˶ẫеˣɽȴ첻⣬
жڴˣ˭ҶһëΪУ²ܣˣ
ɽһһ䣬Ļ˵㻰īʱɫһ䣬͵ۿһԵĺһۣ˵вӿһ˿ɻ󣬵ȴ𾪡
ɽ˵ĺж֮Աǣš
̸ݲ⣬ɽǽ׵ʵͲǺһ߿ȵˣ̸ʩһ˵
ǣǽҲãʵҲգⶼѾҪˡ
ɽԸΪУҲҪȴһʵ
벻⺫쾹Ȼɽ˽飬²Ҫùˣ¶Ŷ²ܣٺ˵
īһЦͬͬĵ˵ͷ
Ȼ󣬵¥㲢󣬿Ҽ˽ʵǿ֮Ȼ
²ǱѿӣʱĸӵƳ˺һ漴ɽмɵ֮ɫأȻĵɽΪһССĺң㵱Ҫң
ɽɫȻһǿȻͬӿľ˰Ŷ²ܳȥг֮⣬²ܣԼݣǰ㻹ûʸ˵⻰
²ܵͫȻһڵԪתͬڽǿߵ漴Ѹٱ
ʱվڶ²ĺˣҲɫ䣬Լͬһǿߵڶͬʱһ̤ذ壬˶ȥ
һ̣λǿߵƣڿȻײءһһ
ɢһʱ䣬¥кƹһ쫷硣ȻýԶȻѹȵĿڷơ
ڴˣȴú˸𾪡
ֻ²ɫɫ԰ףŵŵһԵĶǲȻж²ܻţҲֻǾǽѣܳܵǿߵƳ
ʱҽһͬҶ㣬׷ɶȥͬʱӿڵѪڿһƬʺѪ
ȻʱˣȴȻƺһؿٴα
һ֮ɽȴɫƽͬɽ壬Ҳ
ɢľ䴵žž죬һͷĳ裬ǿ̬˲ֱӡ
ֱɢŻعǱĶ²ܵˣ֮ɫ
īһȴͻȻһ㵵ķԼȻֻЩѪѣδܵˡ
ȻǶǽǿߣǶǽѣɽǰǽʵ̫ࡣӦֻ˲ǡ
漴һ룬㲻Цһ
ʱ׹ɽھǡ
ĴУȻϿ岢Ĵ壬ֻԼ
ʵҿԱġ
ںܾǰǱ֪һǿߡ
仰˵ʵѾﵽ˰ƷŵĲΡǿǵġ
ڽáһڼʵϣԶʤҡ
̾Ϣһ˶ɽȭ˹֣л飡
īվһԣʾٲִ¡
һĻ۾ٴһɡ
漴뵽ʲôź̲ס뵽ɽòѾͷİɣ
ȻЩ˼飬Ժǿֲݱûֿܡ
Һ˼ҷ׷ǹʵģ˼ļƾʲôôĴۣԸͬʱΪУҲҪǰȫ
ȿȡ²һոһײûкĺˡɽû֣ȫԸ֮£ȻǽҲ˲ˡ
ԵĶ𣬴ʱĶ˹ȥ԰׵ѪɫϢ΢Ȼܵش
ɽҼˡ£Բôˣ²ɫȻ԰ף֮ȴ޾ŭ𣬶ɽ޺޵˵
תͷ˫ɭĵ˺һۣŶ׼¥뿪
ԴˣɽֻǵĿһۣɫ˿Ϊ
ȴüͷһ壬ǰ²֮ɱ⣬ȻصĺǱоˣȻһҪ¥ݵĸţ
ԣͬ׼¥뿪ĺҲɫһ漴ͣ½Ųת˹ҪҪʲô
ʱҪ¥Ķ²ɫһͣ½ŲתɫźɭޱȵĵСӣҪΪɽǳͿԷҪɱǣһֻϼ򵥣
ɱĻҲɫһĵزسһǰ㲻Ҫ𣿾ᣬǶ㣡


0151 󣬵ᣨ
һڳ֮˶ʱɫ
ɫ䣬æȵɡ
δ˵꣬תᶨ˵ףѾȰˣ
ԣɫɸԽȻ׺ΪʲôҪôҪȰźǼᶨޱȵ죬λһ̾Ϣ
ⷬŵĻ˶ʱɫһ漴¶Ȼ׹
²ǿᡢԵ֮ȻΪɽܴɡ
˭ܱ֤պ²ܲͼıºأ
ɽȷԻúƽһʱȴһӡҺ۶ңԶ
ν޳Ī
һң¼ֻҪһֻҪһǿߣ׽ɾҪȡ׾ٵ顣
֪ĺֱ󣬻ǰزءԴö²ܷٴͼıҵͷ
ĺ˶ʱ۾һ򺫳Ŀ֮̾ɫĵɫǣ֮ͬУʵ
֮̾࣬ȴϧ
زسǿ߻֮ʣҲǿ֮ʱǽǿߣһҲᱻ˺ɱ
ʱʵ̫ˡ㺫ǧľšţҲԲô̵ʱڣΪһǿߡ
󣬺˵ǰزأô³Ѿעˡ
뵽ˣźУ¶һ˿ϧ֮ɫ
оеı仯ȻʲôԼĻǰ
Ѿע
ԴˣֻǵһЦ
ڱ˶ԣʱ̵ֻ̫̣һײ㣬ֻǼѡ
ӵйӵĺԣʱ䣬㹻Լɳˣ
Ȼ˵ⷬ²ܲɫһϲһЦСмֵǣáҶ²䲻ʲôˣҲмȥǵȱ֮¡СסԼ˵Ļزص㣡
˵ͷЦһŻԵĶ¥뿪ȥ
ҲǶɽȭ뿪
ʱ¥Уֻʣºɽˡ
ҺлȣЯźɽǰǷȭл
ɽɲҰʲôӣһЦֲˣҲаˣ
ԣһһƽĺһۣаӣ
ɽ˼䣬ɽ˵˼ˣкδ㣿
ҡҡͷ۶ȻʢȴҵȾ֮ءĳ׼ͣЪգȬ㶯뿪
ɽ˵ͷ룬˵ҲãŹ˶ãᴫ²Ѿٳ֣ҲѱҾ棬ҲٶԺҳܻ֡࣬һЩĴңʱȻ鷳١
ԣ˲üͷһ塣ȷˣزʮһΣȻޱգȻǿߡӿͼһ졣
֪ӵһöЩ˾ԲŹȻʹһЩϴӲȱϲˮ㣬֮ˡ
ҵ鷳Բ١
ʱɽ˵ɣ⼸һһӼ廤ңֱͻغ򣡺㿴Σ
Ҳ֪أҲãǾͷˣ
ֻҪص򣬺˵İΣ㲻õˡ
ħɽֵشƵ۹߽硣뺷ʢСڸǳдӶڴ˳פ˵ӡ
ҰľӪʹúѸٹ̣սȵ۶еһЩ塢仹ĽСȻн˵μҴ
޾ЩĴң֮ͽ

֪ǵ磬Ȼڳģͬӱй겻û˿ͣЪļ󣬷ԽԽ
¡¡Уʱ֣ĺ֮
ʱһ¥ǾˣЩԭϵЩʳͣЩȴ֮ҴҸġ
ʱЩȺΧһãҵĻš
ôҲף쾿ʲôӣĴ徹Ȼһͬۼڴˡ
ǸеͬʱҲֲָ²⣡
ֻǵǿǿᡢԵĶ²ܴ¥ʱǾʹסˡ
Ǹеŵǣ²ܾȻˣԡɱ񡯳ƺŵĶɫ԰ףԲѡ
ͻûзӦʱ
⺣ͷȻҲɫ԰ףԴ˵Ĵ¥ת뿪
һ֮УĴף뿪⾿ʲô£
׼ʹ˿ʼ۲²ʱ򣬴¥ļˣȴôٴһƬ֮У˱ԣ˫Ŀźˡ
ֱɽ໥ȭǣ뿪þҲûзӦ


0152 Ļ
ռ˵ĽֵϣĻ֮й¶ǰţк£ڳϣ鿪
ڣڳĻĺɫȻ˻Ƶ˵ôô嶯ȻԸ֣֮Ըȥ
Ŀջأ͸¶޾ĺ죬ͷůůġҡͷ΢Цףóô³ç𣿡
ԣʱһ
ȻôӦһİհɣʱ򣬺üһ̧һ˫źͻȻ˵
ģҲ˵ʱźеʵ
Ҳúƽ׵ȥ΢΢˼׼´ǣ˵ͷ˵ţ۶֮ǰʦ˵ε۶֮к뿪򣬿ʼ
ʱʵ̫ˣҪ֪Ƕ²ܿǽλǰǿҲھʹﵽװһ˵ﵽף²ǼôĶ֣Ϊ¼ļ²ûеƣңʱﵽף޾ǲܵ飡ʱͻȻϺҡͷҵ˵
׻˵ңʱĺƽʱǡ
ǳЦһ˵壬绹û˵أ
ôһѣʱһ㶣һεı飬һ죬֪ԼСǰʧ̬ˣ˺һۣСӻ˵
Ȼûȫ˵кѾЩˡʱиǺ棬ʲôԭܹúг
һۣҲֻ̾Ϣһ˵ʦزأҲǰμӣԣʱֻҪʦһ𣬱ɲ²ܵˣ
ⷬȻģΪܹú첻ٵģҲֻˣҲȫǼٵġ뵽ʱӵȷһͬǰ
Сӣһؼʱ򣬾ʦƣʱʶеĹӱӵ˵
˸ֱۣӸˡ
ĻϵȻʱһɨգתϲ˵ʲôλǰҲǰزأ
漴Щɵʵλǰʵﵽʲôˣ
Ҳֺд˵ģϾһ²ܾѾﵽǽˡԶ¼ǿʵزسǰμӵĶ鶨ȻʵǿڽϿ϶Ҳֹ²һˡ
ӵʵﵽʲôΣҲûֻܺشҲ̫ʦƺѾﵽʽˣ
ԣʱһȻѾ׼׶Ȼоͷ𺳡
漴Ц¼Ȼʵǿ󣬵վֻǾƷʵȻǿߣǿȴһ
ﵽʽ׵ߣǽ׿ȵġһʵһǽʣ۷彣ֶҲаʤ
ǿ֮ǿᣬɼһߣ
ǾȥɫһӺü価֮ɫ
ΪİΣõģͬʱҲΪܹݵһǿΪʦеԵĸˡ
ҲһЦһ˫ˮĴ۾ȴǶźգգ
ӴߵĿ⣬֪ʶԼĻԡȴ΢΢һЦںƫͷٴνĿͶ⡣
ԽԽˣĻΪһɴ˿еͬʱҲΪ֮
ʱ䣬ԼҪŬˣ˫ʧĻ૵ĵ
ֹϵˮѹߣųỺǰȥʧĻ֮С

ڽļˣһֱںլ֮Уڵƣһֱûһ
ɽĻҲܿӦˡ
ڵ磬¥²ܣ֣֮ԼļɽΪˣ顣
Էԭ֮ƣѸٴ۶ܿɢ˳ȥ
ӵһö飬Ҳ֮һͬ˿
Ŵ£ڶԻȻͬʱҲЩ
ҲȷɽϣƵ۹һЩļ塢ȷ˿
ȻвĴңѡա
֮ǣڵڶʱ徹ȻִѹǶ¼壬һҹ֮佫һˡ
΢һ󣬱лȻ׹һЦ
²ڱԼĶ
ڶ²ܵУȻںҵУʵѾԼˣܵõѣûʲôͬ
ʱЩȻ졮ԼһǿơԵ˵Ķ²ܣ޶ԣ
Ӧʾðɣ
˿Щרڵơ
Ȼα²ܵѹอƤⶼһЩˣνƲģȬ֮󣬡ʽٽһﵽ߲ڵĶ塣


0153 ͻƣǽ۷
ʱ䣬գ۶
İСУֻһ̿ĺȶͭɫƤϣ˸ŵĺɫâͿĨ˻ɽ֮Ч
ܣһɹŨơڣšʽ߲˹ڿתһһ䣬Ũ˳Ŀڱǡë׻ӿڡ
ŽѪ⡣
ģСʱȥˡ
ٿȻһʣ˲Ϣ䱻価ڡ
һҲ󣬺΢˫۶ȻڵͫһĨɫâ漴û
³һվ΢壬˫ȭսŽѪ粨ξ˰ӿǿһ˿㵣漴ӿֳϲ֮ɫ
อȬˡͬʱϵǣƵȬʽҲ֮˲١
ķȴǴ֮⡣Ϊλᣬʽܹﵽ߲ھͲˡ벻׾ٵͻƵ˵߲ڣһ¥ﵽ˵߲ڶĳ̶ȣ
ʽǰ㶼ڵڣ˺㾳磬㵽˷ԾڣÿһСܹʹõ޴ǿԾ
ӵ߲㵽ھŲԲ󾳽磬ÿ󾳽ַС磬ŸС磬ŸСӦ˽׵ľŸǼ
ÿһСǿҲ֮õ޴ͬһǼĲΡ
ʽͻƵ˵߲ڶ壬ôζţǿҲ֮ﵽ˶ǽ۷ĲΡ
ȴüǽ۷Ĺ֣ĸоУƱȹҪǿһЩ
ãȻ޷ȷԼʵﵽʲôΣƺȶǽ۷ǿһЩûдﵽǽĲΡоģ
Σֻܷҡҡͷ˵ȥ֮󣬵Ҹ֣Լڵʵﵽʲôˣ
ΪϾֻʵһֻ֣ʵսܼһʵʵΣ
ǽţüɻ˵ϴҷϴ嵤ͻƿʮѣ¶˵ͻƣӦҲôǣ
ȷеǵɣϾһ;ȲҪ
ʱ享Ծüˣεͻˣɲģ
ͬȰ㣬УźһЦʱʵȷѸ٣ԾΣѾȡͺñһѶõĽߣȻâûоȻֻǽߣӲ޷
²ܵѹǰ˴Ǧϴȹ̸һʵȻҲ˳ˣ
˵˿
ȻǻҲٶ롣ϴ֮󣬻һɫ󣬱˨򿪷˳ȥ
վԺУĿΪⶬ糿ƽһ˿ů
Ժӣǰȥʱ䣬ҲѾȬˣ׼뿪ʼȥ
Ժһ󣬺ǰ
ųһȥ˶ѾˡףϹһ˿΢Цĺͼ̸Цš
ǳЦһԡһҶšȻ
ӣƺԼһģ
ƿȬˣ֣ͣ뺫ͼ̸΢΢һЦ
ţЩͷ΢ЦӦһ
ʱͼҲ˹漴ɫһ䣬ԻǵһĨ⣬ںɨ漴Щɵʵүͻˣ
ͼĻʱһ㶣漴Ҳϸںϴ֣ʱľǰ죬ԵߣɢƸԻʵ
ʱϲźͻˣ
ȻѾ϶컹Щġ
ţҲûţͷӦ
ͷش𣬺ʱЦ
벻ʱ䣬үͻƿ֮ﵽǽڣ츳һ˿ɱȣͼҲЦĵͷ̾
үү˵ŶڿɲǶǽڣǶ۷أʱȴźգգˮӣźͼ˵
̾˿Ȼֱӿ͸ˣ
뺫ͼɫһͣ˫һɣŵĿź
Ƕ֪ǰʵֻһǽ۷ѣô̵ʱܹͻƿﵽǽѾ˾̾ˡ
Ǵﵽǽ۷壬Ǿδ̫ˣԽĸ簡һƿ㽣٣ٶȣҲѹֺ˲ˡ
ɫǾϲţ临ӣȻƣȻĴﵽǽ۷ˣ
ͼҲĿĶźȻԸƵı仯ʵı仯ȴܿʵﵽʲôΣ
ţĹЩ⣬ÿͻһ磬ǿȶ΢ǾʽϾǣ̫ĶֻģĻش
ǰ֮УȻ˿ĴЦ
Ȼش𺬺ȴ⣬ֻҪȷĺǷѾﵽǽ۷ˣ


0154 Һ
լǰźͼȭǷ˵Ժլͺˣ
ͼϽҡҡͷ˴λȥȻ̫ƽСģ
˵ͷֺͺͼ˼䣬㱧ȭ𣬱
žųȣź˵ǰȥ
ҵİŻԡ֮⣬⻹аɫװӣͬŻǰ
꺺ӣǰɽ˵Ļ
ǰլʱ򣬻Ѻһݹ˵˾ȻɡҺﵽԪľ硣
Ҳ˵˾ȻѾﵽ˽ס
ɹһ仰ھ̾ʵۺĺʱ˫һɡ
˵УֻǽףȴѾﵽˡľ硣
ﵽһߣȻԽԼ־ڱϣսʱеıͬһ֣پһʽ֮Ȼշ磬սǿ
ﵽһߣζŽ˽ס
ʵʵǿ߰ټߡݼһĴͼ塢Ҳǣ
͸ϵĴӣھ̾ɽֱʵͬʱҲ̾ģ
ɲΪܹɽ˾ľԷܹǿݣӦҪΪ˱İΣɣ

ֵϣޱȡ
ԼʱһΪĹ㳡ǰͣ
ƿһһ
ΪĹ㳡ǵ۶λڶķУ֮аԴǵķ屶
Ĺ㳡ϣͣŽͷڷ޵񣬲ʱкڷ޵չʮ׳ĳУڰԴǼ˵ȳĺҲ𺳡
Ѿ˱ͷڷȴʱһĻǰǷ˵
ľеһˣȻﵽǽĲΡ
ˣ·챧ȭЦ
Ĳҵڵ֪˾׼뿪ɽ׼˷ħޡ
ľĴ£ͨĽ˷У֮һһС͵Ĺ㳡ǰͣ
㳡ϣͣͷξ޴ĺڷ޵񣬲ͨĺڷ޵ͬǣͷڷ޵ͷһӲӵ
Ǻڷںڷ޵е࣬ӵн׵츳ͷǴɽʱǺڷ񣬼ڷ޵еĻߣڷڵȣҲѷɫ
֮ܽɱڷȡ֮ΪµĻߡ
ڷӴʮף˫չнʮң䱳ϵСҲ˴ͬһ¥㡣
ҲԣǰһԾһһС
ͷڷ˫һչڷɶֱ

塭׸߿֮ϣͷڷųһͣٶȼ죬ͬһɫ㣬ʣ۵糸Զȥ
ͷڷˡͷֱźҰ׻ҡ
ľλ׻мĺڷϡ
СУ͸䴰һ޼ʣۼƺû˿͵飬һ˿ء
̫ܲƽ˰˿૵˵
۶ĴΧЩҪҲѡ
ôõĶʱǵԼ뿪۶س̵;С
ʦʱ⣬»Ҫ֣ջĿ⣬˵
ȻİǿĻ;ȴ˿Ҵ⡣
ȻĴƴ󣬵ݺ֪Ƶ۹Уʵںߵ
Щֽˣ»
ţʶУӦ
õӵĻش𣬺Ҳٶ룬ȱĿ֮С
ʱ֡
ȻڷٶѸޱȣվ޷ͺڷڵȡֻԶԡ
ʱѾԶ۶ʮֻҪ򲻴ټиҹɴﵽԴǡ
СУڴϣڡʽת塣
ٿȻȻڵ֮һ֮ɫ
ˣϢΪУĸ֪У󷽣ǿϢٸڼٵĽӽԼˡ
ͬʱľȻȵ䱸׼ս
ΪǿߣȻҲо˺ٿļˡ
򿪷ţ˳
С֮У뺫ȻУľһ׻սվõĺ󷽣͸۾ɫصź󷽡
Ժ˵ͷߡ
ȻûкһƬƺδˣȴϢϣо˵ǿɫصĶź뺫һߣҪܣ
ţ뺫ͷ
񣡡ͻȻսɫһ


0155 ǧ̲
ԣ˲תͷ󷽿ȥֻһ޼ʵİɫƺУͻȻڵ㣬ٿ
ڵٶ죬Ƭ̱㵽ȭͷС
ڷʺϿս㽵䵽ȥսĻľҲǶʱɫһ䣬ŷʦȵ
ǣ
ʦæӦŵ漴ȡڣУ
Ρһ𣬺ڷ˫һȣ·ȥ
ΡΡ
ʱʦ˼ҲǸϽڡ
ͷڷ񸩳£ٶȱ֮ǰ֮ʱҪ֡
ʱ󷽵ĺڵһ˴СȻܹò
ֱʱſӡ
һƲӥķ񣬹ͷȫΪɫ˫չֻ߰׳Ⱥڷͺһͯһ
Ϊħޣа˽ħ޽Ѫٶȿޱȣ֮ڵĺڷڵ񣬶Ҫֹ
ʱں͵
أĬĬ˵ͷѹֶԷ֮׷Լˡ
ĿƣͷıϣһӰӿƣȻ棬ȴΡȻ
ԺڷٶȣϢ䣬㽵䵽ϡ
һƬԭܴݲ֮˽ӲӵĻڼ仹ɳʺĵط
ٽ棬ڷ˫չٶȣǿҵľ磬Ĵɢһʱ䣬ɳʯ
ȴںһԾڵϡ
ںصǣжȻХƿ֮漴ֻӰͷڿͣ
ӰȻϣӸµĿźˣĿ˶Űɫؿλзͼ
ʲôˣ̧ͷˣɫأȵ
ԣһԴƤڵߣĿͶ˹Į˵ʲô㲻ùܡǺɣӵеĶһܸ·
ĿһһȻΪ
Ȼ֪ԷΪʱԷȻ֮󣬺ɫʱ̲ס
ʱľȴɫһŶԷǰķͼͼǧ̲̲ɽׯˣ
ľĻ˵ɫȻһ䡣
Ҳ΢΢һȻƵ۹еû̫עΪôΪ˵ġ
Ƶ۹УĴǵ֮Ķ˿Աȼ硣Ĵ֮£ȴŶ緱ǵĸּ塢
Щǿ
ĲʮɵС壬ǿ߲ʦѡǿģ֮Ĵ壬Ҳ˶١
̲ɽׯںߡ
̲ɽׯٵ۶Ʊһӵǧ̲ҵ϶ˮΪɽׯǿڶ࣬ǽǿҲ
Ϊ̲ɽׯشңԶְ֮֮һޣԡ
ľӪչȴʹʵȻﵽ˾Ʒв֮У֮ĴҲ١
ҵСӣǲʱƤڵһ׷߿ľһۣ˵ȻĬľĲ²⡣
̲ɽׯǺõȻҽ֮ˡΪ۸ɡ˴ˣ嶨Ҫ̲ɽׯָ˵ԣսʱɫһ벻Է֪ԼݣȻ޿֡ȵ
ˣΪ죬ǶҪǰ׷߻Ҫ˵ЩʲôƤڵȴһӣϣ˵
ƤԣȻ㽫ȫɱľɫŭȵ
Ƥ¶Цһ֣ȵ֣
˵꣬γһԾͷ½֮ˣɫĮĸ£ľ
ˣƤ߶֣ҲǾԾ£ȡź˼
ӺõԷ֣ľһͬʱγϵĳһԪӿע˫ȣ߸Ծӭȥ
˽Ӧȥץ죡ڿУ׷߶ͬеˣһ
˵꣬׷߹ЦһսҵСӣϷ̣Ƶ۹νĶӣмͣ
䣬׷߳գһն
ͣ
һ߰׵ɫն˺ѿ̶Х֮ս
СսɫżٳɫҲܣгϺݺһãһ֮г롣
漴ƲļŸµİ׷߳ȥ
ʱľҲƤڵײһ˳жʱҵĽײ֮
׷ʵͲѷսˣҴʱ˻ɸ߿ո£ϹԣʱռϷ硣
һ̣ս˱㻯ӰȻµ档
ʱµİ׷߶Ҳѵ˴һٹͷٴЯ֮ٴŶն
ľɫһڼ䲻ݷ֮ʣɣܿ˰׷߶˵Ĺ
أһ죬ɫĻԭնף׿Ľۣɳʯ
һδУҲ⡣Ųȴأ׷߶һٶȣԪӿһ죬֮״Сǳӣٴս˳ȥ


0156 ս
ǿ߶ԾǶʵ൱£ơ
ǰĶݽУڰ׷߶ɽ踩֮£ս˳˸·硣ͷŭ
ʱּ׷߶˵Ʋˣͷŭһ
һһҵųİ׷ӭȥ
ʱߡʣ廤ֱƶʱһӣݵ÷
һ̤ӰԽڶ˳ȥ
ֶԵУ˲㽫
Уʵ͵ΪǽǿѾﵽǽĲΡ
ʱһ飬ֶԵУǽҲսʤ֮ˡ
ȴ˴һ
ֻʱ˸ͬʱ֣Ȼ˿·硣
˳ٶѸ٣ÿһлÿÿֶԵеɫ졣
ڻѸͣ˽²Ҳ˿Ҵоݡ
䣬Ȼнսļ
˼սΪʵûвսʸֻ˵һԣ˿͡
ģ˵ɫ
ȻһսѾˣɫ£ӡۺѪȻǿ֣ͬȻı䲻˾档
ˣɫ糣Ϣ˿ңּûʱŶǿ˲١
ǿ߼սܾĵǱ˵ˣɫ԰ףѾѪ
һӱΣˣȻȻʤѾѾбγѹƣȥ಻յʱ䣬ʱ˵ݡ
֣ȻܹռϷ磬˿ѾﵽǽĲˣ·˵
ţصĵ˵ͷ
Լ˾˶֣²Ϣͻᱻܻ֪Σĺ죬תͷź˳

Ҳ֪ͷӦǡ
ǣ
漴ֶ԰һһνȥսš
ʵȻڳˣôҲǽĲΡҺҲ֪ʱ֣Էսƽ֣ʱھ޷ս
ԺҲսǲȡζķʽܱߡʱնһҶ֣Ϊ˴ͬʱҲ˿
˺ļ룬˶ٸѹ
ȻǿϺǽʵûӵĵزÿһεĳ֣һæҡ
Ȼˣ˵ľ£ҲղȥԸ죬ս֮£ͷջɫѿһα͵Ϯ֮
ŭɣ
˵ŭɫȣǡ
˺ļ룬֮£ȶս֡
ʱսȴɫѿ
ȻѾ԰׷߶Ѿ㹻ӣʱƣڷ˲Ծ
Ȼ˽ʱݣ˽ǽǿߣٶѸޱȣʽ֮䣬޴
ôһĹǵڵԪ˽ɣȻɫȣȴѾЩˡ
ɷ۶ˣƤɫâǳ೤ȻĲࡣ
ǰ׷߸¶Цּ󿪴ϣȫһģ˿˼ԪģһսӵĺȴΪ˿ƣ֮ɫ
ʱսвֳһǲԸϵĲ²⡣
ˣֱڣûʹȫ
ˣɫʱѿޱȣͷȴԳء
֮ǰǱ㱻ɽ¹һҪú˵İΣҲҪú˵ƽ
Хһ
ƣ
սһһɫһӡȻ֣Ű׷߶ײȥ
ˣƤڵ߷սҲʱֻ׷ߴЦһһֻɿӥצƣץȥ
ɭ֣
жʱһűɫצײĽӡץȥ
˽ǽǿߣεߣһ֮УһһʽԾĪ״ɽҲѵһС
ʱ˵Ĵײʱһĺ
ǿľ纣˰ȻɢȥԶĺҲɫһ䡣
˲ӲƴһУæˡ
Ҳû׷ϣͬԶˡ
ǼƲԶ˵ĺܵӰСǿľ磬Ȼü˸оؿڷơ


0157 صʵΣ
缤ɳ졣
۴һƬ֮ɫһƬģ
ȿȡɳĿõĺ̲סԡ
һ޼ʵĻԭϣһ𣬽Ļɳ𣬴Զ
Ƭ̺˵ٴλָ
˻ǰһУ̲סһ֮ɫ
ֻǰԶɫĻԭϣ콵ʯ㣬Ȼһʮɵľ޴Ӷ
Ӷˣľ׷߶
ɵ˽Ŀľʱɫһ䣬ĳ
ʱսȻֽȻ˾ɫ԰ף٣һɫװǶദưܡȻǰһУ˽ľ޴
۶İ׷߶ˣϢȻԴأɫо˸Ȼûжġ
ԱȣУ
Ӷ棬ƤڵߣɫĮĿɨǱһԣüͷһ壬Ű׷˵ٿ䣬սپɣ
ԣ׷ߵ˵ͷתͷĿսһۣתͷ˺ȵʵˣ֣
ԣ˵ɫȻһ䡣ֱڣ⼸˾Ȼʵ
׷ߵĻһ̣һĵǿϢ˲ϱ
ǽ۷壡ܵǿɽϢʱʧ
ʱѾ׳˹ȵף˾ȻǾ۷彣ߡ
ǰʵ£˾ѾԷѹƣֻǿսˡ
ʱ˲ʵǽǿߡ˸Ƕ֡
㺫ǰһȡζʽŻ͵ϮҶԷҲвͨ
ǽѾΪӽףٶȻʽǸ֪Ѳǡǽȵˡ
㺫ܹ͵ϮҶԷԾǽǿߣʱ廤һ¶ԷʸûУһ֮С
ʱѾûѡˣȻУҲҪϡ
Ȼһ
ڣ
ֵܲս
ǰʵûʸμսֻĿűΪ˱Լƴս֮󣬸üնս
Ϊ廤İ˶ԣĪĳ衣
ʱܹһͬսʱǺ죬ȵǣ
ںһнΪٮٮߣʵ͵ĶǽʦߵѾڼϵʵȻﵽǽʦĲΡ
ʱȻɫ˵ľٶҲǳ˸жһ˺ȵȻֵܶںĶɶ磬ֵǣս
ս
һڣתȫʵǰ˵ļ廤Ҳǲȴһ
һ޼ʵĻԭϣ۷彣֪Լ˸ûߵĻᡣ
ֻסˣľ˽׷ˣʱǽǿߣǽָˣ
Ȼ֪֮գûѡΨһսѡ
һȺһӣм˵
ְɣóǵȼˣһ˵ĵ
˵˵ͷһгԪת֫ٺɽΣź˳Ӷ
˶֣һϥһ䣬Ԫڽ±ӭȥ
Ȼ٣ʵǿĲҾǰһս˶Ĳ٣и˴ˣսۿۡ
ںҵİǽУֱӡ
׵ľ룬һ˲š
ȣȷǺ죬һȣжƷǧ;նִĽи˲һˡ
Ժȫһǰ¶мгһ׾ٵı㽫顣
˲䣬˫սһ𣬵ǽǿߺǿԶǺܿ⣬˲һߵ
ۣ˫ֲϢһ㱻һһУǿ˲ɳȥſ³ѪΪƲӲӵĻԭϣһĨĺɫ
˴еĿΪ˵õȻֺȴԺĬûжԺ֡
Ϊһ֮۹εȶƬ̺󣬱롣
漴ĿһϣÿÿڶԷֵʱ򣬽һƣᵲڶԷǰҲڲ˺죬ֻαС
ǣ˵սٴαһߵս˲˺սˣ
Ͼֻһˣ޷㵽ȻΪԵʣ;Уʱţץ֡
һлѪ׷ɳʧȥս
Զ׷߼Ѿ֣漴ľˣЦҵСӣֵˣ


0158 ƴȼԪ
£׷߶˽Ȼһ̤񱩵ĵ棬˲ըһ׷ԲĿӶѵɳʯĴɽ
˵μ죬ӰľֱӶ
ŷӶˣľɫһ࣬һۣԴӶԷ￴˾Ȼ֮ɫ
˿ȻһӶȻ𡣺ڳĪʹ࣬¶ƤʱֳĻ֮ɫ˿˿ƵӶ˵ϻڶ
Ȼľ˫ŭͷŭ̲޾ʹ֮ɫ֮ü
Ӷİ׷߶˼״ʱһͣͣƤɫĮ۵ڶɨ˵ȼԪط
ŶҪƴ𣿡ԣ׷߲ȣֻǿˣ¶˵
ȼԪطнϵͨõһط
˼壬طǽȼյеԪӶȱʵǿ
ƺʵȻطżΪ̵ʱƣǶż˺
ȼԪطһãȻʵ˶طһض𣬵ήңʵ˲½Ρ
ʱڣҩ̲ȼĵԪԶʧȥ޶ʵҲ˶ƽʧȥ룬Ψٴۡ
ܳΪߣĸûмң
˭֪Լʵڼ䣬᲻ҡԲ򲻵ѣʹطʵԽǿ֢ҲԽǾ޴Խã
ȴ˵ʱƤߵ£ľҲͣŭҲȫʧ
˻ӿɫ裬ԭǽ׵Ȼǡ
ǽ۷壡
ǽڣ
ǽ۷壡
䣡
ϵڴﵽǽ۷ʵȻٴαǣ
ֱͻƿﵽ˰ǽڣ
ǽڣ
ն˵ʵȻͻǼﵽ˰ǽڵĲΣ
ԭ֮أս˫۱Ű׷߶ˣ˵
սǿޱȵƣ׷߶˽ɫһ벻ԷͨطȻܹﵽ˲Σ
ƤǰһĿˣ˵УԪȼգԴطʵּܹʱ
Ըǣ㹻ˣսɫ
ԣ׷ϷʵĿľˣǽѣ
ԣսоһһ˿ŭɫһ̣˵ɫȻһ䡣
ֻ׷һ޷Զǽǿߵͬɽ㣬Ȼ
ΪҪ֣ʱһ漴˵ɫȻ
ֻ׷߶˻ӿԭǽ׵ƣȻѸ
۷壡
۷壡
ڣ
۷壡
׷˵ƣֱ۷ֹͣ
ʱս˵ɫѾѿޱȣǰһ֣Ѿ²⵽˿ʵ
벻׷߶ʵʵȻﵽ˰ǽ۷ĲΣǾطʵҪǿһС磬ǳҲһ֮ң
֣ʱ׷߶ֹͣľ˫һɣͺһ
˵꣬˱һţֳֳŰ׷߶˼
׷߶չֳʵʵʱǱ֪ˣ
չֳǾƷʵȴѾӵ˰ƷŵʵԶԶ̲ɽׯȵġ
ԣȻʵԷһСĲ࣬ľȴģƾ߽׵ĹսԼƷ׵ıֲ߼Ĳࡣ
ǰᣬȴ˫ʵ¡
Էʵʵİǽ۷ǿߣԼȴͨطʵ
ʱ޿̲ȼյԪ˵Ͳסˣʱ֡
ʱÿһ֣Ԫһ֣ʱϣǸĲ
̲ס֣׷¶ЦһԪгһһĽӭȥ
ľΨӣĹƷХĽҲ֮׵ƷεġХ콣
ƽʱ֮ʱƾ׵Ĺ˱ԽսʱԪȼ֮£Ӧʵ˿ھƷǿߡ
һľХһңնʱһ޴ɫХ׷ߡ
Ȼ׷˽Ϊ۷壬ڸ֪У׷ߵƺԱ֮ƤҪϲ١
ľȻģ
Х죡ͬʱսҲնһɫͬϮ׷ߡ
ȻսҲǴͬ˼
ɭ֣ǰ֣һ˽֮ʱ˾Լӣ׷߶ʱɫһŭһȣƷս˳ʹȻѡӲӡ
ֻǰһֻ޴ıɫȻִ֣Ľץȥ
һ̣׷ߵɫȴȻһ䡣ֻϮִɫȻͻȻײһںϳһӴִ˽Хźն
ʱ׷ѾУֻŭһڵԪ̵ĺˮӿ֮УִĽץȥ


0159 ܣӰ
أ
дһ졣
ֻƱˣ޴ıɫƣ˿̣ܸͬǴִɫ׾ٵһն룬漴ƲХĺնڰ׷ߵϡ
ۡ׷Ŀѣ벻һʱ⣬Ȼáſ³ѪͬеİҶ㣬Ȼ׷ɶȥ
ȻХ롶Х콣ͬԴԣ֮£˺شԷ
ʱľҲܡ
Ƕ˵ʵΪվȶԷһС硣ǿײɫһףȴδͣЪҧٵ׷ɵİ׷ȥͼʤ׷ɱ
λǴḷ́Ϊ֮ɣڴʱһľ˵
˶ʱͫȻһϵãȻǰش׷ߣȴûгֹƤߡ
벻ԷȻøո׷߶ƴһУ쳾ģ֮ʣȻϢ˵ı
֪֮ˣȻƤߣľ˷ǵûлͷͣ¡
ĵԪٶȸֵǰӶȥ
˿죬֮˸죬ֻһߡ漴˫ۣ˫ͬɽ㣬Я֮ƣȻǰ
أ
ʵʵӡľ˵ıġ
ۡľ˱Ͳ԰׵ɫʱҰһƬһȣſ³Ѫ类絴ҶٶȲǰ׷ɳȥˤ䵽棬𵭵ĳ
ص˲䣬޴ĳŵص崦ĹͷȻѡ
ƺһľǱͲҰ׵ݣ˿̸Ѫɫ
ǰƤߵȫһƣѾھϣԪ޷ӿȼԪطҲ֮һֹͣ
˿̵ĶˣѾͨ˶ˡڵϣŬҪվȫѵˣǶָʹ亹ֱð
Ŭ֮һε£վûֻҧ˫۳޵Ƥߡ
ƤΣĿһۣ漴ĿƵԶɫ԰ףվİ׷ߣʵû°ɣ
ˣڵϵľˣ׷޵һ³һڴѪҺĿˮҧгݵ˵
ƤƺĮԸԣջĿ⣬߿
ʱôһСĽ֣Ȼ첻ͣ䱼赲Ĺơ
ǽѣǽǿߣοǡ
ʱ˱شѪ׷ɶ
ôһʱ䣬Ƕʮ˵սȦСˣ뱻˿ܿԸֵĺ⡣
ֻʣǽ׻ˡ
ʣµˣѱ˻УѪ׷ɳȥ֪ˡ
ʱ˵ҲΣ
ʱǸϴˣǺҲ⡣Ͼ˲Ը˼죬ȭۣշ磬ȻҲˡ
˵ʵͱҪΣһֱǿڶ֮࣬ˡ
ʱԱϵļ٣սȻֱ»ʣµ˱ˣսٴδۿۡ
һٿۣǽǿߵΧ£ֻ֣Ǻҧǰʣµ廤ڶԷУ֧ŲһϢʱ䡣
ˣҲǱ˵ҹ£ͬУƮҡŵСʱбƷӡ
ʱľ˵ܣͬһݣ׵Ľ˵һ˿ϣˡ
˸ɫһ֮䣬ʱԵЩ
ˣʱоһץסѸ͹
͡͡͡
ʱлֻɫһףǰ죬һɼǵĽۡ
ԶΪʵ˸ʸսֻԶ˾ۡ
ʱһ޼ʣݲĻԭ֮УǵšĵȻԳƮݡ
ʱŮǵȴǱһƬһ˫ڵ֮УȻֳһīɫĽӰ
Ӱģܿ죬ԽԽҲԽԽʵӡ̵·Ҳǽ
ڵĽϣ͸¶¶ķâһ̾Ҫͫһ㡣
ʱľ˵ܣ˵úټȥ׼ط׷ߵ˻ɱȹΣ
طǿվΪãһ̣ں׼ǰ֮ʱٿȻ䣬һֻᰴ˺ļϣͬʱһº͵


0160 ӳ֣ϣ
΢΢һͣҪȥĲҲ˻ת򺫳ȥ
ʱȻһƬƽһ˫ڵУȴ˺⡣
ǰվںǰƽĿ뻺İ׷߶ɨ
ƽ˵죬ˣһҲӲˣ
Ȼƽȴɱ⡣
źǲ󣬷ЩıӰĿ΢΢˸
Ȼ֪ţȴѡţеĽӰʵޱȣͫٿȻʼ̶֮ͬа㣬ʧ
ʱںǱźģûз֣ʱӺüĴͻȻһâ֣漴û١

Զں£ֵֻܿˣƤԵİ׷ɫһǽȻôöûº죬Ƿ
Ƥɨ˲Զĺһۣ漴ջĿ⣬˺ϣᲽǰͬʱ׷ߵĶС
ɣһ·ϿɲֻһҶ;⣬Ϣй¶ʱɽŭ𣬿ɲܹܵģ
ԣ׷ɫһֵǶ겻̲ɽׯ̲סģᣬοˡ
ȻţôľӪ̲ɽׯʵѲѷɫĴ壬Ĵǿǿļ壬ǻЩɵġ
Ŀ⣬ں΢΢ɨΪǿߣȻмڶԽ֣߳񣬼ǽǿ߼Ҳᣬο
γԪӿ˵Ʊ𣬽һ̤ԭһĲӰ˲ˡ
żȥİ׷ߣƤȴվԭأȻ˿δ
ȻʱƴѶֻҪ£ܹõ
ƤǸ֮ˣһ̣Լи
˭Ҳ֪ʱ᲻ǿһԻţȴᡣԽûж֣ⷢ
Һ˲׶ѣ׷ȻǰΪһʱ⣬ľˣôһĵϢѾȶ޷ӳȫʵʼǽǿߣǺܿġ
Ȼ׷Ҳ֪ƤߵӣԷûг֣Ҳû롣Ԫӿ֫ٺٶź˼ȥ
԰׷ߵٶȣ׵ľ벻ϢĿź죬ٶ˿ģսȦ֮С
Ȼһֱ˽֣ȴҲûзɶ԰׷ߵ˵ľ衣
ʱ׷߾ȻһԲĳӶ˶ʱɫһ䡣
׷Ŀɨȵ£
ԣҲ֪Լ˾þûº죬Ѿ˶ԷĲ԰׷ߵʵ˸޷ֿʱ£ֻᰭ¡
˵ὣһն˱ˣһ̤ˣӣ˳ʮ⡣
׷ǰδ֣ź죬죬񽻳ҿԷ뿪
Ȼ׷߰ദưܣЩǱƳɽ壬Լѹ
Խǿߣɫ΢΢ЩףϾֻһǽˡ
ᶨ¶һ˿⡣ڰ׷ߵĻδţ˿ǡ
ʱ񣬾һģ˭õԷõ󣬷ŹԼ
ԷˣҲɵӣȻţ
Ŀɨźڵϵˣ˿ȻʱѾΣ֣ȴû񽻳
Է˵ڵõ֮󣬷ŹԼˣҲһὫ֮Է
񲻽ǺиһܣһغҵĴܡ
ҲὫ֮ˡ
ĿٴڲԶ˵ɨ΢΢Ŀں˵İΣġ
ݣޱȣ֪ǸԲվģֻҪںߣȻҲ£
ջĿ⣬΢һԵĻλֵܣԲסˣĳˣ
ˣҵʵȣһĻɫ԰ףһɫװѱѪȾͨ죬ʱĻҡҡͷᶨ˵
ԣȻҲˣȴҲᶨ˵ͷ
ãǾὣǿߣкα£һЦָ׷߸
ĻҲоһ벽ǰȵս
ڤ粻飡˴ʱȻ˿ȻͼҪսǿߵϣʱŭȵ
ʣʱһĽ֮
׷һ潣ߣһ̤棬Ծ𣬺ὣն
׷߶֣˶ʱɫأһʣԪֽӭȥ
Զ˾Ҫ׷߽֣΢΢
ս񣬺ڵԪʣ࣬ʱʵѽɣֻﵽǽ׶ѡ
ʱ뽣׵İ׷߽֣һϢŲ
ںɫʱ򣬺ͻȻ״ȵʦ֣


0161 ӳ֣£
У׷߶ޱȣгһĨâźӭĺ˼նȥ
ʱȻȴð׷뺫ɫһ䡣
Ȼˣ
з񣬼еĶҲ˼֡
ʱ֮ϣһɺƵȻڶϹʱڵľ㣬޿ƥеѹٶ¡
ƴƣ˲ƬݲĻԭ
ܵɾƣ˶ʱɫ󺧡
׷ڿһŤҽһŽűһѸƮɣص档ɫȥ
ʱƤһһĨӰ׷ߣҲ¶صȥ˸ɫȻѸپ£ߣ뿪벽
ͬصĺˣҲɫɵȥ
ܵƣʱ˿
ںԣܣȲѣĲ뽫䱩¶
ʱƣѾ޷ٽ֮ȥԺİΣԥѡùӳ֡
Ǻʦ𣿡һ䡣漴ĿҲȥ

˵Ŀ֮УһӰյİƲУӰ̤գƲ̤ݰ㣬·
ӰûκηôնУٶ˿˼̤Ϣ˵棬˰Ȼں˵ǰ׷ˣң
˱ǹӣʱĹȴһϮڳۣĳ۽ȫȫڸסˣͷҲǱñѹļͣ¶˿
ڵ۶δ֮ʱ׼õġӳ֮ʱ鱩¶
ͻȻֵǿߣƤɫ԰ף΢΢Ķ˻Ƶ˵̤飬Уǿߣ
ȻƤߺѯʣȴȷ
Ͻ½ϣߵʵﵽĳֲʱɰصУɵİؼ䡣
ǽǿߵı־
ŵƤߵĻ׷߸񾪺Ѫɫ˸Щ΢΢
˫һɣȻЩ²⣬벻˾ȻǽǿߡΪڴ˵ĻҲ˿Ͼܹţ˭Ըأ
ղ˵ġϲù󣬺ͻȻ뵽ǰǾ仰ʱͷһ¶źСĵ
ǵģףҵʦȻѾҲϣͷ˵
׿ڳϣʱ˿Ʒµеһʯź֮г˿ϲϲ֮࣬ȴο֮ɫ
һ˵Ļ𺳣벻һССĺҵıȻһλǿߡ
֮࣬Ҳǰҡ
ǰı֣ȻѾӮ˺ĺøУ˺ϵ嶨Ȼܹλǿ߽Ĺϵ
ܹõһλǿߵĺøУضñǿһʱ˵ܹѹ壬ΪƵһ
뵽ˣжʱһȡ
ʱˣ»֪Լ֮Ѿһλǿˡ
˵󣬺һ˫ˮĴ۾գգԾĿڹӵ

עӵĿ⣬˿Ϊãŵ˵ȻѾˣô°ɣ
ȴгɱĴ˵ĶС
ӣԣƤ߶ʱɫ䣬һԭһĲӰǵ˰֮⣬ʱХŸո𣬿ɼٶǺε֮졣
ٶȿ죬׷ߵķӦҲʱѾη֮⡣
ΨˣֱʱŷӦ
Զˣ˶ʱɫ䡣æ߶ԪӰȥ
˵Ҳ֪Լ˵ʵһӵĻп˭ҲӲ
ӵ΢΢̧ɨɨ򣬸ˣ˵ӣӵĵ𣿡
ӵ󣬵ȴĴѱ˶У
˶ʱɫȻһ޼ʣƽ̹ޱȵĻԭаûޱȣԭȾأú޷ѡ벻ȴԸ
û취ֻҧתԪƴıӣ
Уʵ͵ĶǾǽ۷壬׷ߣǴڰǽ۷׵ǿߣʱĵȫתԪʱ۵糸㣬ʹﵽ޵ٶȣȻӲɣ
ŽнԶˣֻǵƳۣջĿ⡣
ٿȻֻڿе̧֣ԭõƴʱһֻֻȫ¶һ˿Ƥ
ȻҲǺ⣡
ڹ֮ϣһ޺ޱȵĻȻ֡


0162 ҩɱ
Ƕ޺졢Ѫɫ棬֮ɫ
ҩ
ϵߣﵽףҺʱܹڵĻԪʵʻ⣬γǿ󵽻棬ɴʵ
Ҳǽǿߵı־ԪʵʻֻӵеԪ֮
ҩʦȴͬȻҲǻʣȴҩ
ɫЧãһԪ֮ͬ
ҩǳΪһƷҩʦ֮е˿ľԱﵽľЧӶγɵĻ档
ӵҩҩʦҩ֮ʱܹƿػı仯¶ȣܹʡĵԪʹҩɹʴǿ
ҩҩʦƷ׵ı仯
ԣҩʦƷ״ﵽĳֲεʱҩɢһ˿ҩ㡣
ΪҩվãҩһЩҩҩԣģʹҩӵһЩҩЧ
ҩǿƥҩʦҩһ̶ȵʱͬ⣬ս֮Сܹͬǿʵ
ȻҩʦҪͨҪﵽײܽҩ⣬ҲΨƷ״ﵽƷҩʦܹ
Ȼ˲ŵҩ㣬ҩɫŨĳ̶ȣԲǳҩȻѾվˡ
ڴ˴˻س̵ʱҲŹһЩйںҵĴš
ǰõĳλҩʦʵͻͽĴԣҲ˵ȴûе
ɿǰλǿߣʱǲ֪Լˣұȷһλҩʦǿߡ
벻ǣλǿߣλʵϴﵽ˽ǿ֮ǿߣȻλƷΪƷҩʦ
˶һۣĬȻ
Ʒҩʦڵ۶ҩʦУҲڶĴλǿӵеҩ˵ƷҩʦҲһ
УΨк˿⣬ǰѾ֪λʦһλҩʦ
ԸоȵǣλǰȻɱܹҩ⣡
֮飿ʱ˭Ҳûע⵽վĺľ֮ɫ漴΢аԵ
漴ְҡͷƺֲǣ
аٰͷӵʱ
Σ
ʱʮ֮⣬Ȼһ
Ƭԭʵ̫ƽ̹ˣ׷ߵٶȿޱȣôһСѾӳʮԶʱȻܹ˵Ӱ
ֻ֮ǰ˳ͷӰ¡
׷ףƬһ޼ʵĻԭ֮ϣԼ˵ٶȣѵһǿߵ׷ɱ
Ψһϣӵаħ޽ѪٶȣȽǿ߲ټ˷ֿߣ޷ȫҲѵˡ
Ѹٿ񣬰׷ߵг˼֮ɫ
һ̣ɵʱȺХһʣԪѸתλƿХڿնԾѸٿȥ
˵ٶȣɾֻҪϢʱȻٶȲĸ壬߼ľ룬ѸٽӽֻϢ˾ܴ
ʱ׷˵Ѿϲ֮ɫȫ
Ѿһ̣Լ˳ƳգѶԷڽǿ׳١
ʱ׷ߵѾΪӽµˣʵΪǿߣѾֱۣĳϣˡ
ٿȻֻһĹӣָһָ⴦ȻѪĺâһš
ϸܷ֣ǵâ಻٣㣡
ǵѪĺâʧǣ
ֻ˵УͷȻڼٸ£ԭΪӽѾ׼ϵߵˣȻȻʧˡ
˸æԪ˫ۣĿȥ
ߵĻԭϣһ޼ʣ۴ﻹ˵Ӱͷڼһʱ󣬲ûзˣʱãȻ˻
һ̣Ѱ˵ĺͫһ߿֮ϣöʵĿս䣬Ѹ׹䡣
˻һĻ뵽ǰĶ̲סһǲ֮ɫ
ȻʧˣǱѪĻ棬һ˲ճޣ
ǰԶȻĹӣɨ۹еǶѪĻ棬оηͬʱǺȻ
ǿǽ۷ǿߣǽ۷ǿ߰
ԷȻ׾ٵı㽫֮ɱʬ嶼ˡ
֪ʵǿĺʱҲ̲ס˿ڿˮ
δҲ̫ǿ˰ɣ
ʱͻȻһУ漴ǿ׹öս䣬һ䣬ƿշ˹ϢӵС
öս䣬˿ûǿ߷緶ĵСһôԶϹͷ۰ڻյ㲹ѣ


0163 ;
ڹӵĶδ
첽ǰȭ˵лǰγ
ˣҲǹֱȭлһ̬Ⱥǹ
תһϮ£ǲϵЦЦǺǣˣҵӣȱӦã
˵꣬ӽöսӸ˺СӣŰɣͿɶǾǽǿߣҷĺܣ
ԣæסϲ̵İ˻Ž֮ս֮С
źöսȫ£Ľ֮ɫ
˵ʵǲףҶȻ񡣲ȻҲ۲˵Ŀս䣬˼ʦɱġ˼ǽǿߣǻû赽ȥǿ
ʱɨɨܣź˵ȻѱһɱȴǾ֮أջģԲֹ̲ɽׯˡͷȻ壬վǸ鷳Ǿ뿪Ϊã
ô˵ʵȴһ㡣
ȻʱԼʵչ¶ǿƳ֣Խǿߵݣܹһͼ֮ˣȴ
ӵйò˶ãҲԻָǰĻԻͣԸһΪʱȻӵС
ȴֻʱģν
ʾͨߣǿ֮Уһǿߵĳ֣ƱػĹע
ԹӵԣƱҪ͵ǰġ
֮ӵ칦ЧŶݼ֮ǿƥ
ע˺Բƽ
Ϊյһǰ棬Լȫ¶ȥǶԹǶԺպĳɳǰٺһģ
˵ͷ漴ŹӱȭȷˣǰԵһǰһսҵȽˣҽҺֵܣȶƣ㼴̣
޷ӰһЦ
ˣһҲǸæŹһȭ£ȥ˵ƣ

Сʱ
塭
ϣͷ޴ޱȣȫīΨжһɫĺڷһʮ׳ĳһ𣬴һķХ֮ͷڷɫ磬Ƴգ۵糸ȥ
Ȼǰһս쳣˵˲
ľȻطȼԪĹ󣬵ڳ֮ǰɽѾԤϵϽԴһ̲ͣݵĺڣ
ڽ£ҩ֮ʩչطĵԪҲԵõ˻ָȻЩ޴󰭡
⼸Ҳֻܵزһƣ֮ǣͺҲȶϵƤ˶ʱȴòˡ
֮£ҵİûôˣʵǿǽʦ̲ɽׯֵһҲǼ˿Գܵġ
У˱Ҳܵ˼Ϊصƣڲ֮ǡ
һ޼ʵƺУͷڷһͷĴУЦŶһϮĹӱȭһЦ˴λس̻죬ǰˣ
޷˴Ҳ׼ǰħɽΪѰѪ׹ǵҩ΢΢һЦ
ԣɫʱһϲǰ˼ǣ⣬ܿͿȬˣ
ȻʵѸ٣Ȼǡ
Ͻ½ϣΨ似
ٶȻ˾ޣ֪һû䣬һԽԽǼѣٶҲԽԽ
һʼٶȣ˵ǰٱ࣬Ҳ˿Կš
˭ָ˵ٶȻ᲻һͻȻͣͲǰأ
ԣʱ˵ҪΪ޷Ϣ⣬Ȼϲ֡
΢΢һЦȻܲúԶɣôҵҩ֮أ
ԣһϲ
ԹһмԴ֮Уһ׵֪Ӵ󲡵κļ
ֺ֮˼䣬㹰ָǣصУǰһսҲڸܵ˲ĴˣǲʱʹøҲ°վף

һ޼ʵĻԭϣҵĿʱʱĻɳգֱ
ں뿪֮󣬲һʱݲĻԭϣӭһˣ
һˣĿĹˣ۲ԶԭǴССսµĿӶü˽ȵˣ
̲ɽׯ񣡡һԣһź̧ͷȻأͷص˵̲ɽׯ˶ɱˣ
˿Ժҵжɣ̲ɽׯ˶ǣȥˣҲֻ
ߵͷѸ뿪
߶֮Ƭԭӭˣ
̲ɽׯ˾ӣЩҲ߶ͬľ


0164 ɱϣ
һ޼ʵƺУͷȫڣޱȵĺڷͬɫ磬Х֮ʣ۵糸С
۶ʵ̫ңԶڷȻǺڷ޵֮е࣬ٶȿޱȣûн׳ɺڷٶȱ֮ڷڵֹ
ķʱ䣬ڻص˺

ȻѾȥһ£ȻûйȥµϺǵʱ
ȴȻַǷߴǰȺӵӶôӱ𴦽ڣУȺϢ˿ܺӰ죬һɷٵľ
塭
һͷȫڣͷһľ޵źһլۡȥ
ʲô̫˰ɣķУһ̯ӶȻûмô޴࣬ʱ̾
ûʶǷħ޺ڷ޵ҪһҲܳһҲ𣡡һһ˲м˵
ڷ޵񣿺ߣǺڷ޵еļƷĺڷ˵ûʶҿûʶʱһһԴӶȥڷ̵
Ӷһ̣ͨܵӶҲһ壬˶ʱǺ죬ҲҸЩԴϵӶ磬˦һϽ뿪

լۡںլۡ
ԺУ˴ӺڷԾ£һ߱ȭһЦˣͷҿǹʱ
ͷҶڴ˵Ⱥ򣬺ĳε𣡡ҲǱȭһЦ
߱еҶϡ
Ҷϣ
Ҷϣ
ʱľȰҲӭҶϹıȭʩ
һȣҶϲǽʵľȴȻ˹紫ԣҶӵмߵĵλƾģ
ţľˣҶϵЦݶʱһüͷ塣
ľȻʱ̫̣ڵƲδȬϢԵЩ鸡м˵ϸǴв԰֮ɫδӡ
ٿˣҶͬ˸ϴˣȥʱİʱ
ô£Ҷɫкâӿľˣʵ
ľһۣ漴ʱ̲ɽׯһ˳ַԭԭ˵˳ӵĳ֣ȴɲ꣬
ˣ̲ɽׯǺôĵӣ˵Ҷкâӿŭһ
ϻǵĿⲻźۼںɨһᣬ漴תźǸȻ廤£
֮£˭Ҳ벻Ҷϲؽ黳Ҷҡͷ΢Ц
Ҷϵ˵ͷתľ˵뼸£غС֮ͽսϣɱ⣡
ϵУŭɭĺ⡣
ָս⼸Ǽһͬط۶
˵꣬ź챧ȭһϽϷиǣ
ҲȺش𣬱սԾ˺ڷ񣬽С֮С
Ρһ𣬿ͷڷ죬ûϢãҪʼ;档
ڷ޵һ屾ǿһҲû£ڷΪеƷȻʤһĺڷ޵
Ҷ뿪Ҳľȭǡ
ڹӲǰ¶棬һ뺫ʶȥˡΣֻܶԺѳ˵£ǰ뿪ˡԴˣҲû̫⡣
ص֮У˲ƣ㽫Ʋ£Ѹȥ
۶һУ̫£ǼйǺ²֮ܵԼ¼δҪȥ뼸λһ
žĳУ˲ߣͻȻͣ½Ųһ˫ˮź˵磬ûаգ԰
һ漴׶Էָ²Լͣ½Ų΢΢һЦģһ²ܣѲң
Ųͣļǰȥƽȴֳ޼ᶨ촫һö²ܺҶԼ
ǰӰ촽鲽ȥû˵ʲô

۶鷿С
ķУҶսȻѾصС
һͷ쳤Ժɽ󣬰ս뼸׷˵ľ
Ƭ̺ս£ɽɫƽĵˣ˴йÿ˿ȥҩһöԪȥɣ
սɫһϲԪΪƷϽ׵ҩЧǿԴԪȻֱǿΪȴܹԪĸӴ⡢ΪԺҺͻƽƽ˵·
ǣӦһ¡
ʾʵҩ⣬ΪƷҩʦ׵ɽ
ʱֻ֮ʣҶɽˡҶüʾƷҩʦλǿƺҩʦеˣ
Ҷ壬̫⣬ȻԷǺʦô㲻ԺΣ಻ΣС㣬ֻҪȷɣóȻǵһλʣɽЦҡҡͷ
ЩͿˣԣҶҲЦ
Цһɫ̲ɽׯôã
Уɱ⣬˿ûнԷǾƷвŵʵ
ɽϵıյ𱭸ǲ˲̵ĲҶ΢΢һڣĵ˵һССɽׯѣȻΣС㣬ûдڵıҪˣ
һ̣ɽӿֳΪƵһȨ˵ȣѪɱޱȡ
ԣҶ΢΢һЦȭ˳ȥ


0165 Ĵ֣̲
ص󣬺ֻص˺ǰһ
ÿ峿ɽֵƬյϣǧУǾ޴ѹ壬֮С
ͬǣ˿̵ĺϵĵӱ֮ǰ࣬ġ
Ȼ˹ӵĽ̵͵̤ǿ֮еʱ
Щʱĺ̫ңԶ
Ҫ㹻ʱ䣬ۡɳ
ϾǹӣҲúһ죬һԾϽ½۷塣
¼ļڶݣϽ½ϣ׺һڣӷǣʵǲۡ
ӣ¼ǾƷŵʵȴǲݺӵģʵƵ۹ҲֻѹһͷڶǶļ
²֮ܵԼһɽѹںıϣúоѹͬʱҲĶ
Ҫôɽ飬
Ҫôֱձɽѹʬ޴档
ΪԼΪ˸׺죬Ϊ˼壬ֻһѡ
ڣŬԼĸǿǿɽ飬ķ飡
еĿյУˮȪӿӿֶͬСϪʣ˳źϼĹ֣
ȣһȣƣѵ壬ޱȵѹٴǧתŲȭ磬Ӱء
ֻ֧Ƭ̣ľһ˿ͨڵأͣЪ̰աʽ߲ͼƣתйľʼƣ۵ĽǡѪ⣬ָһյ
źͻƵʽ߲ڶ壬ﵽǽ۷Ρ
ǰǧеʮصѹѾܹúоһ˿ʣһ죬Ҳ𲻵Ч
ѹж
ںҪ£ʱǧеѹѾ˰˳ɣʮصѹ
ԾܴʱѾһǽ۷ˣںҲһСˣǧУȻͬǰտʼʱ࡭
磬һԵĴʯϣϴĸ㵱緹º΢Ϣһɳڽ뼡⡣
̲ɽׯĴˣ
ʱƵںĶ
˫΢򢣬ɣÿʱʱ̶̿ھ֮УÿйָϵƣȴûָÿϢʱ䣬Ȼݣȴúϧ
ţ
ʱԣԭĺȴ˫Ȼһ漴ַ˫Ӧ
ԭں˻ص⼸Ƶ۹ȴǷһ¡
ǰҲǺ˻صİ¡
̲ɽׯͼɱΪɣߵս
磬ɳ˰ӣȻ࣬ǿǿߣ֮ࡣ龳ǿߣǴﵽʮ֮ࡣʣµͶǾǽʦߡ
ǿݣڶĿУߵʮͷڷ񣬺ƺƵĿǧ̲
Ƶ۹Ѿ̫ƽܾˣҵĸֶ£żĦల¶ꡣ
ʱдϢͬһƬƽĺˮУ׹һʯ㣬˲ںˮˡ
̲ɽׯشֳûж֪ôһĴڡûоԵ֮أڸĴ̽£ܿ㽫̲ɽׯʵ̽
ûССɽׯʵȻѾﵽĴͬʱҲͬʱ̽ˣǰڻԭ뺫һ˶ֵı̲ɽׯˡ
ʱȻףʢŭԭûԭġ
ЩҲú뿪۶֪һϢ󣬸亹ֱ²ѡ
ôҲ벻ףҾεºܣȻܹΪͷȻʵȻƵ۹ʵε̲ɽׯ֡
ڸûϢлعʱ
Ĵеһ壬¼徹ȻҲǸߵ̲ɽׯսȻҲɳ˴ǿߣ󣬺Ȼ̲
¼һٶøȻ
ǣ⻹ûꡣ
ţϼ塢ϼ壬ȻҲǽ¼֮ģȺߵ̲ɽׯս
Ĵ徹Ȼͬʱ̲ɽׯ֣̲ɽׯʲô
ǿߣȺƺƵǰ̲ɽׯ
нǿߣȻﵽ˾˵ʮ֮࣬ʣµĽǿߡʦǴﵽ˺Ȼİ֮
ƸĬˣһ֣ǻΪ̲ɽׯԺ춯֣ɨӡ
Ĵ붯֣Щˡ
ȻǲʲôԭõƵ۹ް԰Ĵ󶥼̲ɽׯ֡
ףУȻ뺫ңǸǰųĴ֮µһ壬ȴû䵽һǿ߶еļ壬ŲɷָĹϵ
νɢǽơĴĴ£һЩСҲ׷׶˼ϣܹĴĴȡ
Ĵ֣ڼʹñͿƺݣǿ
̲ɽׯʵȻƴﵽĴĲΣĵ°ˡ
Ĵ֣Ȼ̲ɽׯ⣬֮£ʱ
ӵоƷвʵ̲ɽׯƽשı״Ƶ۹
ΣĴȻ֣ӵоƷв̲ɽׯ׸Ϊ
Ƶ۹𶯵ͬʱҲ˾ӣ
ңǣ


0166 򣬶ѧԺϣ
Уʱ磬Ҷɳɳ죬һͷںڳҲƷ˿Ʈ
ʯϣһɷ絭壬ˣϥ
ƽȻ𣺡УЩʲô
ӵȻɴʯϣҲܣ˫΢УĿ͸ͫףͶ򴿴ʯգþûлش
Դˣ˿Ȼɽ
ã΢е˫ۻȻһƽȴ͸¶Щص˵㲻棬һ˵վޣ뱣壬ףҪˣΨǿ޾ˣһݣ
ӿ˺һۣ¶֮ɫ
ǰһֱΪֻҪԼ㹻ǿ󣬾ͿԱԼҪˡ
̲ɽׯ£ȴͬĺĳӣúȻԼǰ뷨ʵ̫档
Ͻ½ǿ
һ˵վޣվֻһˣûдﵽµĵز
ҪҪɳһԶ뿪壬Զػڼߡ
ԣΨüǿǿη壬ػ
ζ¼֣ȫΪ˺ҵԲŻ֣ĺ壬һĴΪ㺫̲ɽׯϷ룡
ȷܹӮİȡΪʦָȻ²ܡزؽأ
ϵ֮ɫδãָֻȻƽӡ
ӵĻüͷʱ
˵û
󣬺϶ǲὫ񽻸ԷģԶ²ܵӣزؽ󣬶Ȼưոݡ
һ龳ǿ߶ûеĺңܹܵ¼ŭ
ңԶʵǿƱػһЩǿǿߡ
Һлһĵǣӽ̵֮֮ʵ̫졣
ͬڳΪҩʦʦĿҪֻҪ֮ͿԳΪĽҩʦʦ
ջû˿Եֵ
һй¶붼úľ
ʱȻ⸱ʵôĽǼǺһͬ
ԣǿڱС
ʦˣ˿ɫЩƣ˵
ҲûùӽǧɢȥݲĨȥյĺۼɽغ

һ磬鶼ܲã类һ㣬񺫼ҵжϾ
Ͻ½ϣһǿȡǿʵĸߵͣǿߵ١
Ҫǿ󣬸߾ǿ߱Ȼ١
ںԣֻҪӵʱ䣬ԼͿԺܿɳⷽ治صġ
һʵǿֻķǿ
һǿؼĻǿߵ㹻ǿߣһĵ̡
ԣֻúҵһǿˣҲܹǿʢ
˵лвʵĺӵġ
磬ȱĺϵӡȻƽӹ־͵ĺ֡ɿպͫԼ׿ѡʱﵽǽ̵һЩӡ
֮ԸĺҲò츳Ϊ
ǻ޷Щ츳׿ȣееһż͵ĳ֮ġ
ţЩɹӽ̵δĳɾͣٶȣԲЩνŲ
˵ô˵ô
꣬ԼҪԼزУﵽӵԱûʱͣ½Ųùȥ̵ǡ
һ㣬һֱǺܣԼʵûǿ֮ǰùӹȻ¶ݵģ
̲ɽׯòʱҲ׼ùӳ֡
Ͼϵջʵ̫һй¶ȥΪ֮ԼҲٲ֮

ҹ¸
ĳϣš
ˡƬ̺󣬺˺鷿ǰͣ½Ų̧ľ˿ۡ
ڣ
Žʱĺ찲棬Ȼº͵ЦݣǴü֮䣬ƣ֮ɫ
۶֮УԺҵӰʵ̫ˡΪҵļҪе̫ѹ
ôˣ𣿡ºһЦ
ǰǰ£˫۶ź۾ƽ˵ףӼһУѡһˣǽ붫ѧԺ


0167 򣬶ѧԺ£
Ͻ½ϣǿʢﵽȫ䡢ĳ̶ȡһЩ䣬ҲһЩǳȭŹ
ҲֻһЩ³˵ɽ֮ȥǿҲ̽ףûĹ޷У뽣Ϊߡ
ʽ½ϣޱȣͼĻƽһƷҲǼֵļ۸񡣳һЩӵһЩǼҵ׷⣬ͨո޷е򹦷似۷á
ⲢͨյľͲ޷Ϊߡ
Ͻ½ϣССӷǣʤ
Щšÿ궼ɽյӡͨյĻᣬֻҪܹЩš֮С
ܹӵгΪߵĻᡣҲ֮ˮǴߡ˵ǷɻڴҲΪ
šҲбס
һšУϾ͵ڴšӡһҲ롣ĳЩ滹ܵһԼ
򵥵˵ԽԼԷΪۣӶ֮Ϊߵʸ
ͨİ˵ں
һЩݲףǱ˶ԣҪˣǸܽܵġ
ҲˣϽ½ӵһܹͬѧϰ֮ΪߵĻ
ѧԺ
ѧԺͬšڲûʲôơѧԱѧѣѧԺ̵ҵ֮󣬱ѧԺûκιϵȥɡ
Ȼ˷ǲľ顣νһΪʦΪȻеˡ
ѧԺĵطܻ۸ĵط
ѧԱҵ֮ЩͻѧԱѧԺ֮ŦǱҵˣҲѧԺǧ˿ƵĹϵֻҪܼķ棬ЩѧԱܾ
һ˵ʲôǽַŴǧ򱶡򱶣
ôɵӰ죬ԽѧԺƵһ㹻ߵĵλˣ
ڶʮ̫Ũ˵
ڶȻšǿȴš
ǶѧԺ
ѧԺΪǿһѧԺκܹȼ磬ʵ֮ǿԶ󣬼ǰҲֻΪӵǿšԭ򣬲ûκѧԺܹ֮⡣
ǿѧԺڵʦȻҲۺޱȣͨĵʦҪﵽǽڸʱһЩǿָ֣߳ѧԱ
ʵ֮ǿ󣬿ɼһߣ
ԣÿһ궫ѧԺõʮ˶֮͡
ѧԺģƼ˸ͬ˵ѧԺضܹԸſܽ»ٵ顣
ܹύһǿšеˡ
ôԼԼ壬֮ˮǴߣ
һصջ£ʹ˶ӵķ
һЩСˣԶǧңԶҲҪУΪѧϰֻΪܹύЩݱĽӣ

鷿üͷ΢΢𣬶ںĿģҲ²µˡ
Ӽѡһӣ붫ѧԺѧϰԺҾǰһ飬ֻҪܹӶѧԺҵ޲ʵǿܹ֮һ
ع壬ȻܹΪǿѪҺǿʵ
ɾˣ컹̾˿ѧԺҪϿޱȣҪʮǰﵽס
˵ҡҡͷȴû˵ȥ
뷨ֻк뵽ˣںܾǰй뷨
ѧԺҪȴͬһǵú첻ͷ
ȻǺ֮һ츳ѵĵȴȱ޷ﵽҪ
𿴼к˶ѾﵽкˣֻһܹУ׽ˡ
ʵ䶼Ѿﵽʮˣֻʣһʱ䣬У̽׽Ҫʱķѡۡ
ȻѾﵽϢתΣΪȻҪ̵ʱۣ˽궫ѧԺڡ
ôҲûлˣʮˣ
ʣµĺ˾ܲʮǰһ׽ã
ںںҵȷǶһˡʮ꣬Ѿﵽ˰ǽڵĲΡ
ȴǿҩͻƣ޵ҩ۷ͻƵǣ뻹Ҫӳٺü¡
ڣԽԽѡ˵ٶȣʮǰﵽףҲĺܡ
֮УҲֻ˫˫ﵽ׵ĺ뺫ܹﵽҪ
Ļɫ䣬Ȼ˵ⷬȻ֪ѧԺҪ˿ûʧĵѧԺһεڽ£Ƕ£ĸµʱ䡣ף˵а취ĸڣúǾﵽأ
ʲô취˫һɣеʵ
ʲôҲֻ̫ʦ˵а취Щ飬Ǻߺ죬֪̫࣬Ժ첢ûкôԺֻһεĽơ
Ȼλǰ˼Ǳ˵İɣ˵ͷ漴ʵ׼Ӽѡˣ
ѧԺΪΪѧԺҪϿܹڵģȻһЩ츳ˣУ϶Ҳü
˶٣ЩĸҺܹǵġΪ־ȣЩˣֻŪɳ׾ȻԽԽãͬʱԡԼģҪͨУҾʮ˾͹ˣ
ԣ˵ͷôѡѡ
ԺЩ˽ģû׼ǿ϶Լġ
Ȼ˵ͷԼѡеļһһ˳
һʮˣɵһʱ򣬺ȴü



0168 ķϣ
ȻὫҲ˳ü΢΢
ɷϵģ츳ȷ嵱Ҳǰе
ͺ֮ĶӹϵȻҲѡȥȴúЩ⣡
ȷʵǲģֻҪܹ붫ѧԺ֮·ϵĽܻᳬˣδڼ壬Ҳһ
׺е뷨ҡҡͷ˵ҺǶϵӣΪҵĹϵƫĵĻ϶ϵĲڼ岢ûкô
˶٣ʼ磬Ц˵ңǺˣ֮ûôĳԹûҪҪŪøһ
ԣ˿˺һۣºЦĳˡ
ںĿ佱ֻЦЦ
˵ⷬ˵ôȣʵ޷ˣ⡣
ʱȻұ㽫ʮټʦǽĸµɣ

գů
СڣϥԴӡʽͻƵ㣬ǿȴﵽףҲûʹùԪҺ
ԪҺЧǻָĵܵİˣٶȵҲû̫İ
񣬺ÿȫͿɽ죬Ȼʹ˵㣬ٶȲû£ߡ
һҹ˫ۡ
´ϴ֮󣬱ȥ

Եú壬ǳȺĺҵڴд裬һֵľȫ
ߴĴǰʮµԣϽ˿Զ͵Ҳᱻܳʲôɣһɰ洦
ټУֻȵʮˣʮŮ⼸˷ֱǼϺͼ졣
ϥĿ΢գڵĺˣ˻ü˼ʡ
һвסĺ̲סԵĺʵϴ˵ȫҪʲô
ʮŮǺˣԼͫ֡ԼؿѡУΨһһǽʵʮеĺǡ
Ȼ̭ǿѡ֮󣬴ܴ̼ĺǣӵĿ̿ࡣ
һµʱ䣬۷彣̵Ҳͻƿǽ̳ڣ
Ҳոմﵽʮ꣬ʲȺ˲٣
ɤţȻѹտУȻСҲ˹
˵Ƥ˶ȻҲˣûгֹ
ϥĺ˵У˺֮⣬ǵȻһˡ
׵պϵ˫ۣҲƽ³һ֣ȣ
ԣ׶ʱ˸ۣ˵˵û˵
׵Ըһһ㱩꣬ȱԡôһ־ôܰˣɫһҪʡ
ʱžôŴһĽŲ
Ƭ̣һϮĺ˵ǰ
֣׿Ҳ֪𰸺ܿͽˣӿߵҲȥûѯʡ
λͬʱĿ˺ϡ
ĺ˵˵ͷ漴ߵλǰͣ½ŲǷʩһվ˺ԣһԲ
˵ͷתͷӭź׵ϵɻһϵĵ۶֮У飬ҲѾ֪˰ɣ
źӵϢȥ
²¥ҲѴķзټ֮ĴΪ˺ң̲ɽׯ顣
úȵǵ¥²֮ܵԼһȳΪǲ෹̸ʡ
ΪˣȻ֪Ȼ׺Ϊʲôǵ˵ͷ
Ϊ˼δ뼸λϾʮ붫ѧԺѧϰǳϵڿտд
һûӦֱӱˣ纫Ҳ˫ӿʧ֮ɫ
˵ǶǸѧԺԵȷƬָ̼˹ü
˷Ӧ֮̾ɫͷ
ĺǵˣ˵ѹ˵Ļ󣬱Ϊ˵ļ϶ʱӿֳϲ֮ɫ
ڶݣ˭˲֪ĶѧԺǿԴȥĵط
ֻҪܹ붫ѧԺζſׯѾΪ򿪣ǰƽ
ҵģǿɶҪʵʵҪȨȨ
УǡֻͫǼеϵӣȻҪѡͽ붫ѧԺβǼϲ
ʱǺ׵Ҳͨ죬ۼ֮ɫ
УȴǴͷβ֮ɫûΪҪǽ붫ѧԺ¶˿ϲɫ뾪ɫµϣ΢΢ǳЦľ񵭡
ʱȴüɵ˵ѧԺҪҲţǵʵ¡
ԣ⼸˶ʱһϵĿϲҲ֮һͣΪΪѧԺȻҲѧԺҪ
ǰҪ붫ѧԺ˶޴Ŀϲ֮УһûӦʱĻ˲һ壬ѵ˵Ҫ
ԣ΢΢һЦû˵Ŀߵĺϡ
ǰһżϻɻ󡢻ɡɥı飬ƽ
һڶѧԺ˴ε֮ǰȫﵽף


0169 ķ£
۶֮У²֮Լ˶֪ģԴˣ𾪵ͬʱȴǾ壡
Զ²ǵȶĽǿߣȴܹ˿ӭϣԼΪӮİ
Ҳ̸Σݵǡݻǣ;һ˿ӵеˡ
Ҳ˼λ֮£ܷҲ񺫳
õĽȴЦԷ
ʱڣһæʵʲô
ҲǽĿ˹ҲۺĿ˹
΢΢һЦҲ˵ָһӿսȡƿ
һƿƿʱһƿӿʦƵһⵤҩΪɽ칦ЧܹǿȣǣǿҲǽܷĸȫﵽ׵Ĺؼ֮һ
ô˵˲Ϊɽĵҩ棬ǰ˹λϣҲ̲ס˹
ƻճ罬һ˳ȣսһЩ˶о¶һЩƿճҺ壬ĳϺԪü˵
ⵤҩеԴ
ⶫǵҩôôҽֵĺףͷ
֮죬غɽҲмĹϵɣƿеĻɽ죬һ˿Ȼź˵
ԣ⼸ҲǷӦʱһ򺫳
ҲûЦŵ˵ͷ
ϣ׵˶ʱϲٶȣǿģһʱ䣬򺫳еİƿĿǳȣ
ɽôʹãҲǵһμɽ죬۾˵
ӦòҪȥɣʱһĬԵĺͻȻ૵
ԣһԣ˭Ҳû뵽ȻĬһ档
֮ʱֻҪͿĨƤϾͿˣҲһۡ
ɽȻЧǷҩЧȴҲǳ֮Եɽ죬ͿĨϣɽҽ֮Уʱ̳һ֮ʹʹõʱ򣬻СжһƬȣҡҡͷɽЧ˵˳
ɫʱһ䣬ƿĿУҲǶ˿η塣
ôֲüҽһʹɲһ˿Գܵġ
ţȻʹЩԽ࣬õȴǸ࣡˵ͷתͷĿ࣬һĺ˵Դ磬ҪȻ԰ɣ
Ϊ飬ۼΪʵֻۼʶɽĿֲǲŻӡϾ޷ܻɽʹ˲ӣӿɾʹˡ
УҲֻкԹǿҲǿģȻﵽǽ̵۷ˣӦǿЩ
Ե˵ͷ˳
ָһѾһƬźԵѵɣ
Ҳ˵ȥ£¶ڣ׳ޱȣһͻļ⣬һ㣬ǳ
Ե󣬽ҿӣƿ΢΢бһΡΡΡ޺ƻճ罬Һƿе˺Եıϡ
˻ʱ䣬ԺƸоһεҽԼıϣǾҵʹõһ
ŵ㣡ʹᡣԸһ䡣
ƬӰɣԱϵĻɽѸپȹο
źĶϵľʹӾңݽҧԽԽ԰ףͷͻ𣬶ĺȪӿ
ˣתƬ̺󣬺Ƭһգȵ
ʱĺûشˣĬĬı˫ۣһڹתܵ˿˿Ƶӿȥ
ÿ춼ôģʱͫ뵽ʲôźʵ
ǰҲܣνĵͷӦ
׶ʱһǱ̬
Ǽ˾Եͷͬ⡣Ƥļһﶼܲס֪ʹǶôˡһȻÿ춼ôǱ̬ʲô
λһۣн¶һ˿֮̾ɫ˵ģƾݾ˵ע˺ƽ
ӣһʱ䣬ɽʹԼòƳܵԽԽˡ񣬵ȷе̬ˣ
תۼ䣬յʱȥˡ
ϥڹת
Ȼ˫۶ȻһоϵľʹѾɢ˿Ǿҵʹ࣬ΪԼҽ֮С
һ̣סˣϸӿֳһĨ֮ɫ
ͻƵǽ̳ڲˣһԵĺ΢Цĵ
һԵȴʱĺˣʱĻЩ΢΢ʧǿ֪Եǿ۷ˣ벻Ȼڽͻƣ
뼸Ҳ¶ϲɫ
оͶǳޱȵĿ⣬΢΢һЦһӿսȡ˽ٸƿÿʮƿָˡ
Щɽ죬ƶģҩݣڵ۶ʱ򣬾͹˲٣ƵĻɽ칻úܾˣ
ϲԽ֣֮뻳УԴʱҲǰܵʹŻеİƿɵЦ
һɽֻܰȻܹǵٶһЩƾˣĸڣȫﵽף


0170 ħɽϣ
Żɽϲ̵ļˣʱһ㶣漴ǰȡƿģ
һɽѾ˾ϲˣôһƿװֻʲôأ
ʱ䣬һȵĿ˺ϡ
뼸λҲĿ¶ڴ֮ɫ
ȡһƿУǳȵĿ⣬ƽ˵ƿװǶƷϽ׵ҩ鵤ЧܹٶһϻɽʹãЧѡ
Ļ£ܶʱһʿˮ
У˺һȻ⡣
ˣǺ뼸λϣʱҲ˫ۻȣĶźеİƿ˵Ѵ͵ĺ׵ˡ
ɽǿǿȣǣؿʹתʱܹӿٵת죬ٶȡٶȲĻôٶҲ첻˶٣
鵤ܹٶǿһէ֮£ٶҲӿһʵǡ
ٶȵӣζŽĳҲԽǿȲ͵ĻóȻʹãȻǽѣอ
صģܻвС
ɽ鵤ʹãߵЧþܹಹ㣬ʹ֮ʱٶȱȻܹһֹ
Ŀ͵ˣ΢΢һЦָᵯӿսٴȡٸƿ
ֵҩʦصƵģĿıܹĸڣọ̈̄ȡȫﵽףܹ붫ѧԺպҲΪǣĿɨǿĪҪ
˵꣬תźλǷʩһ񣺡ʦ뿪ˣ
Цŵ˵ͷ
漴㲻ˣתȥ
Ŀڵǰٸƿɨ˿̧ͷźȥıӰ
ֱ뿪ãҲû˵һ仰
ûظı֤ûص־
ΪЩ飬ǹ⿿˵ģģ
ں뿪֮󣬺ת˲Ҫй¶ȥ֮仰һͬ뿪ˡ
ټֻʣºˡ
ٺ٣˶үֵҩڣһͻƽ̣ﵽһǽؿùĹĵİƿ׺ٺһЦУǿš
СӣҪȱȣڣ˭ͻƴﵽһǽҲؿڵİƿɵЦ׵ĻʱٺһЦ
׷˸ۣǰѾע⵽ˣǿԽǿ󣬳ҲԽǿʹûɽҲӦһ㣬ӦģٶҲͿһЩ
Եͱǿ󣬽ͻƵǽ̣ûôɵֱҡͷҲŲһȣ
һǽֻǽ붫ѧԺͱ׼ܹ붫ѧԺģ޲ʾ֮ǽԴΪĿĻ붫ѧԺҲ׵ˣʱͻȻ𣬽˵۴ϡ
ϴ˼ǣɫһ䣬ֲõԤС
үԸóĵҩǡôõᣬֻһǽδ̫ļˣ
ٴۺȥķ򣬺ƽ˵ĸµʱ䣬ǵĿǼ
˵꣬ͷҲصᲽȥ
ؿ˵ʱǾͶȫǽˡڴ˻ǼҲ˵ĸºҪȫﵽǽ
뷨ν󵨣
߳ŵĺһۣں˿ûпзš־
ĸ£Ǽин̽׽ƿޱȡ
ȴһ˳ʱͲкṩĻɽ鵤ĸȫﵽǽȻƲܣš
еİƿǳǳһЦսУں뿪֮ƣ뿪
һԣͫһۣԴӶԷпᶨ֮ɫ
ǰĻȻǸһͬʱҲǼеĺʤ֮ġ
ȻǿԣҲԣ
һգһʲֲȱ꣬ǻĶ־뿪
ʱ䳡Уֻʣºһˡ
еİƿӿָ֮ɫ
۶֮ʱ͹սҲѾ˵ʣԶǽĹԳŲһС
ýг˴ܸСڣǰԺһ仰Ҳ˵
ʱԷֻԼӵĶ󣬵ڣԼȴҪԷ
Ƿ̰ݵϣ¶һĨɬ
ͻȻĿһ壬ǰеİƿȫսС
ᶨ뿪䳡
Ҳģ

塭
ڳУ̧ͷзȥ֮ϣһͷޱȵĺڷ񸩳£Ͷһߴլ֮ۡС
˻ˣʱʶйӿڵ
ţ̧ͷеķ򣬺˵ͷʱ䣬ҶϵҲûˣ
ǺǣɽεѧˣȻӵһЦ
ԣ΢΢ȣ漴Ȼˡ
ԴӺӵϢʹúҴڷ˼֮СȻĴָ̲ɽׯķ
һ򣬾һ
۶·;ңԶ޳Īɽɲϣٳֵڶ̲ɽׯ
廹մĹⰡ΢΢һЦɽҪǵĺİΣɡ
ҲãҲȫ̡ʽڰ˲ˣĺѾﵽ˵߲۷壬ʵ൱ڶǽ۷塣
ʽһС൱ڽ׵һǼֻҪʽͻƽڰ˲㣬ӵǽʵʱҲֽħɽѰұѪΪѪ׹ǵ׼ˡ
ڵĺ龧һղһղð


0171 ħɽ£
Ҳ֪Ϊ֮Ϣй¶
ڵڶʱǲǿϢѸٴ˿
ø𾪵ͬʱҲΡ
ɽҪҰ
ţЩжһЩİױһѸʧ֮Ҳ
ٴλָյƽÿնЩӶֱ̼㿪ʼһкƺǰһ
ϸ۲Ļ֣ᷢʱƣҷеԽԽãеЩСݷúҵĴҲԽԽƵ
ĵһת䣡

ʱָɳ֪䣬¹ȥˡ
֨Ŵ򿪣һװĺ˳
ʱ賿ʱ֣һƬڡ
̧ͷͷ£˿µʱ䣬Ҳʱħɽˣ
Źغãȣһǽ£ϥһ䣬һԾϢĳ˺ҡ
νħɽκ֪ȻѾˣȻʷڶźҡ
ɲԼħɽѰұѪʱ򣬻Ҫ׷

ն˿˿ƵĳƲ㣬
žɭ֮Сһɫװ겻šһ˫ڵӲʱ̧𣬾ɨܡ
Ȼǵһνħɽħɽգȴжš
ħɽޱȣڰħ޵ȽҲΪͬ
һ˵Խǿ档ԽΣգħҲԽǿ
ȻֻǸոսħɽֻΧȴ˿ҷɾ衣
ħɽħҰ޸Ƕ಻ʤ
ڼһħޣʵҲһ൱ħǿᣬ֮ͬ߶Ҫǿϲ١
ħɽеЩҰȻħޣҲСЩҰÿƤʹֲڣ󣬽ӵв׵սǿģ˽̽ףһЩͽ׵Ľ
ħɽеҰ޺ħޡ඼Ⱥ͡һ֣ǳȺӡ
ƺƵġһЩǿӶҪ֡
žɭľͨԶߴ֦ҶཻŨܿҶӽͷ󲿷ֶڸסˣֻĹͶʹɭЩʪ
Ĩ˰ͷϵĺˮͣӿսȡˮݺݵĹһڣ³һ
ܣüͷ΢壬ʵʦħɽô󣬱ѪôңܾܲôäĿĴתɣ
ѪڱŵرֻںŨĵطİɣ;һ֪ѰֻҪѰҵŨĵطӦþҵѪǲϵں
ţԣ˵ͷ
΢Ϣһ󣬺ٴɭǰ
ٶȻ죬ҲģԽԽ롣
ɭеĺͻȻһһһִľǰϥһ䣬ڿն𣬽ȵĲ֦ͷϣï֦ܵҶԼ
ںȫ󣬲Ƭ̣һʮ˴ӴһԵ˳
Щ˸װֱֳһȻ죬ȻĴӡ
һҪħɽԵӶ
Ƭ̣һ˱ٶȼĽǰɭС
ֱһ˵Ӱȫʧȫ֮󣬺Ծ
ĿƳһʧķ򣬺ϵתѡһ򣬼ǰ
ħɽ;Ϊй¶٣ÿθ֪˿ʱ򣬶һ
ʱѾǺ˲ʮˡ
֮󣬺˼ˣڲͣı÷֮ڽ뵽˶ٶ
Ѿħ޵Ⱦûĵشˡ
ʱ򣬺ȻȻٶȲ룬ȴԽ衣
ڳõȱߣʹɭֵĵлһĿҶƲ棬΢΢һݣͬʱ΢Ҷ۶ϵ
ĸ֪ȫȻٵƶȴ˿ҷɾ衣
ȻµĿޣʵǿ˲٣ħɽ֮УȻԵúС
ͻȻɫһ䣬ҪȥҽȻһգں󷽵΢΢һ䣬ȻһԾȥ
˻ںһԾɲǣϺĿҶȻըһ׳ȫڻҵߴӺĿҶ֮¶޿һţ˻һֳβڶź
ɫƽ˿ûо֮ɫڵһȣͣסƣڵӽĺڻҳߣɽ㣬Ȼ塣
ڻҳβͿٰڶٶȼ죬˲ϢǰѪ޿ţܹϸоҧ򺫳Դ
һŨȳ̲֮סü˫ȻĶߡ
һ̣߾޿ڼʱ򣬺ٿȻһȭգһεضɽһ㣬ߵľ޿ڻȥ
޴ǰĿķ飬һص֮
ۣ
ұûߵľ޿֮Уȭ̺ǿ谭Ĵߵͷ͸
Ȼߵߴ֮ͷҲͬûлĵ
ȭͷ߿л˻ʧȥǾ޴ҲȻڵϡ
˿Ŀ΢΢ɨЩϧҡҡͷϧˣǻûɳĺҶߣ
Ҷ߲ħޣֻҰޣϲڿҶ֮Уˡ
ȻֻҰޣҰ֮УҶߵʵҲǽΪǿˣһɳ죬ȫƬӲ˿һĸʵȵͽ׵һħޡ
ɱͷҶƤɫ󲿷ֻǻɫδڣȻֻѡ
ں׼ǰʱͻȻɫһ䣬ëէһĸоӱȻڶ𣬺жʱ׿


0172 һħޣۺҶ
ģϥһ䣬һԾǰȥ
ں뿪ɲǣǰվĵط͵ըһϣ۵ĺĿҶʱĴɢ衣
˫ֳŵأһշٴǰԾɣͣæͷȥ
˻һʱ˿
ֻںǰԶϵĺĿҶըγһ׷ԲҶӶһжʮ׳ˮͰ֣ȫɫƬŵľ޴̾ڿӶڡ
΢΢ϵоʱ³ƴСͫűĹ⣬Ķźûж
΢΢˿ڿˮЩɬ˵ȻۺҶ
ϲûаյ£ڳ֮ǰĹܶϡ
ħɽڵһЩħޡҰ޵ϷĹ٣ںҽг˹ȣЩҲвٵ伮
âҶڵ伮п
ҶȻֻͨҰޣȴҰУΪӵнҰޡ׼ʼСһҶУδһܹס
һףȫ۳ħˣ̥ΪһħޣʵҲᷢ췭ظı仯ȺҶǿֹ
׵ĺҶߣȫƬϺɫ峤ܹۺҶ
ۺҶ̾ǣҲֻһ˫ͫĶԼȻоâڱҲ
ʦһҸ㲻м
ٺ٣Сӣ׬Ȼôϡļһɱ˰ɣǵðħȡ˰ԺдӵЦ
˵֮ʧκôкûлӦ
֪ǲµĺЦһ
һֻԼˡ
עʶջأĿٴۺҶϣĿ΢΢𣬺ɫ
ۺҶȻܹͨҰС׳ħޣһһħޣȻ֮
һħޣۺҶߵ岻ΪǿᣬʵҲϵȲΡ
ħУһħͼģԲÿͷڶħˡ
ۺҶһ֮ڴˡ
ڽ֮ʱҪȫħˡÿһͷۺҶڡȻӵħˣħĺǾȡԶһħˣȶħˡ
ֵȻ
Ҳǰ˵Ƿԭ
أỺ΢΢𣬶ᡣ
ɲúӣȻµʱ䣬ѾʽͻƵڰ˲в㣬ʵǽ
ۺҶһħУʵǰУǵĽټǿ壬ǰǽҲ˿塣
Ǽܲӡ
˻Ϻڵоͣ£ۺҶϢԽԽŨƺѾЩͷˡ
ˣɫأȫиǾ衣
žٿȻۺҶǴִβ͵һĵ棬һը죬ĿҶǴִ弫ΪѸź
ɫһ䣬ۺҶͬںҶߣɲд
һţȲǿͬըһĿӶɿݵҶƬԼȥ¶泱ʪĵ档
裬͵ǰȥ
˻𡭡ۺҶ߿ھţĺâһʨĺִ廯һɫâ˲˵ǰ
ɫأǰٿȻһͣһȵ棬΢΢һ࣬ǧһ֮ʣҧƴֺضָƣǧ֮Ųͷȥ
󿪱ƣбһ

֮ϣȻ֮
˻𡭡һƻУǿʹۺҶǴִӣȻһԵȥſһ̺žʹ˻
ͬʱһŤֳβͬһޣƿźϮ
Ŀ΢ȻոһƵ֣ۺҶǿȴϣʱұ۶΢΢Щˡ
ȴ˿ûоţǿĸ֪˲䲶׽ۺҶĶһִβӺϿպɨȥ
β˷һŵ棬ۺҶȥ
ȣһȣ˲ϢۺҶǰĺۺҶˤڵأȻƣȭӰ磬Ӱء
ÿһǽȫһȫкۺҶϡ
ˣȴ˿ûзɾ裬ۺҶǿᣬԼ㹥޷شԷ
ͻȻɫһ䣬սһȭ跴֮͵ˡ
أһ˲䣬ִβȻ˺ǰ֮ءϺĿҶ˲ϸϸƬɼ֮ǿ
һ˳߰ɣͣӣ˿ƽº̧ͷصǰȥ
ȻϣȻޱȣۺҶϵƬ٣Щطʳ˿˿ѪҺƶۺҶ˽ǡ˶Էŭ
ͫг˱Ű֮ɫĶźִ˶ͷ΢΢ڵоٵ³
ˣ˿ҵһҪˣ
һ̣ۺҶǴִٿȻٶѸޱȣͬǰ˶ڳȳ֮źҧͬʱֳβһɫӰź
ɫһԥϣֻ֪ҪԼһˣ군ˡ
ٶȣԼȲ϶ԷֻҪˣԷܹ̾׷ʱԼͳԷĹ֮С
ԣ˷ӭȥ
һǴ󿪱ƣ˲ҧͷ֮ϣ΢΢𿪣żڵһ㣬һŤ˲ӿһǿѭһ˾·ߣ֮ϡ
˲ȱ˦Ӱƻá
ѱȺִ֪βײһ
Ȼһ졣
ֳβһһԡ
Ҳܣֻоĵľʹɫƽ˿ûͣ͡
һ棬ۺҶȥ
ʱۺҶҲ˻һź˶
һһ˲սһ𣡣


0173 ѱ羢ɱ
žɭУʱıۺҶĳʹ˻
֪ԼٶȱȲԷѡӲӲĴ򷨡
ɭУһһӲƴײ֮ڶ
ٿȻܿۺҶһβһۺҶ࣬Ⱥ߷ӦһȣһǴ󿪱ƽʵʵӡ˴ִ֮ϣϱǿ˲佫ۺҶ𿪡
û׷ǵô˻ᣬȻȥ
ֱʮɣܻͣʹѡɲҷɾ裬˫۽ŶԷͬʱץʱָĵ
ʱĺԵ÷ǳǱһɫװò˿˿Ƶĺɫϣ¶ƤദɫЩǺۺҶײĽ
뺫ȣۺҶԵúõĶˡ
Ȼ϶ദƬ䣬¶ѩ׵⣬ЩطвжദǳһѪӶɫѪҺͬСϪһʶ»۳ССѪӡ
ܴ˵ۺҶϵϢȴԽŨ˿ûΪЩƶ˿Ӱ졣
ȥɲУٺȥߵ£˿ȻƸ߰ۺҶüͷɽ
ֻȫˣ˿
˻𡭡ս£ԼŪıˣۺҶзŭޱȣͬʱҲЩͷˡͷһ˻
漴һɵɫδӴִ֮Ѹӿֶ۵˶ͷ֮ϣͷ֮ɫŨģͷĿˡ
󣬺ɫһ䣬֪ۺҶҪ츳սˣ
ħޣһּΪǿ츳սսħڵΪǿ츳ݻġ
ʨħޣħеԷʯʨ
սСҲƵսսһã޿ײ룬ͬս࿹⣬޷ֻӲ
һЩ绢ħޣܹ˲ӵһ˫ǿޱȵĻצ
ħޣܹ˲䱬ױȵٶȣ
Щħ޵츳սһãǼΪǿġΪͽ׵һħ޵츳սҲǲСġ
ۺҶ츳ս侪ţɫƽڵһ̶ˮĿǵۺҶɽΡȻ
ʱۺҶϵɫѾϡͷϵɫȴŨͬһ㣬ȫ˶ͷסˡ
˻𡭡ٿȻһʨ˻ŨɫȻ
漴ۺҶǴִȻһһ䣬ǿľ磬ɢΧѵĿҶٴξУҶ꣡
ִһҡһڣ˲˵ǰɫΰŵ˶ͷʵķХźȻ
վԭص˲ڵһһȭսضҽһŤת磬ǿ粨ӿ㱼ӿѭһ˾·תұۣݵȭͷ֮ϡ
ŵɫεȭͬʵĺХУӭ˶ͷ
֪ʶУϥĹӴʱҲ̲ס˫ۣעš
ȭͷͷٿһ̱㽫ײһ
ٿȻ˫һɣſڱһ
ѱ羢
£ұϵļһ˲һǼͷײһȭڼ䲻ݷ֮ʣȻȻٴ٣˲佫򱬣һͬϮͷ֮ϡ
ͬպ̽ѩһ㣬谭ģұۣû룡
žžɭУƿȾǽۺҶһִβʧȥֵ֧ʯһ㣬Ȼ£˵ϣһĺС
˲Ϣ䣬ۺҶͷϵīŨɫΣҲ֮Ѹɢ˶ͷٴֳ
ǰҶһȭ赲ģͷ֮һ˲佫ɱ
ұ۴˶ͷг˿ƳѾȫʧȥۺҶȻûʧⲻѱ羢ӦòƷսѷɫ
Ȼƽе˷֮ɫȴչ¶ɡ
ѱ羢Ǻʲôµĸ߽սǺ׶Ʒսѱʹ羢ۺһԴһµս
֮ȡΪѱ羢
ѱ羢ˡѱ羢߼ص㣬ǽߵصۺһ
ѱɣܹͬʱ̺ذһȭͬ˰㣬һһ޷ֿǾžһƷսԽս⡣
羢ɣһȭܹ˲佫һͬսһ˿ھžһġѱܹͬɵԽս
ۺߵѱ羢Դ羢˾ַʩչѱ˵ʩչ֮ʱܹһ˲˷ʤ
ذÿһضһžһƻѾȫƷսﵽؽһƷսĲΡ
ϧڵʵ޷ѱ羢ĵһذ΢΢̾˿
ۺϡѱʹ羢ѱ羢ͬʵϿҪԺʵֻܹڲð£ʩչѱ羢ҪҪڹ֮࣬ʩչ廹޷ܾĳ
Ȼðƾѱ羢ǽʵѾɿǽһսˣҪøԶʱӵͻȻںԺ
ͬĵ˵ͷ
£ۺҶħ˴ȡ˳ĴָСɫɫĻɿɫ渡֡
΢֮УսУֱӣĴɨһ飬漴ӣɭٵȥ


0174 룬ħ
¸Х
ħɽУҹΣյģҹҰޡħ޻Ƶħɽľ֦Ҷï߱ͲãһڣֲָһƬڡ
ҹУͨҰޣϮɱʦߡ
ҹ֮ǰӶǶѡ뿪ħɽȴڶճ֮ٴν䡣
žɭУһΪӴٲļˮ£Я֮Ȼײ²֪꣬һһײ̶֮Уľ졣
ٲһԵͱϣһΪΪεɽɽĶڱһʯסˣϸ
ɽĿռΪһڻ
һɫװĺһԣһ鿾£Ĵ˸á
ħɽһѾȥˡ
ʦǻҪѰҶãеĿģ΢΢̾Ϣ
ʱ䣬ŻٶȣҲѾǧٶѾħƵֵˣЩħɽԲӶŸȫ
ȻҲƾ֪ҵΪŨĵطϧûҵѪ
úļ֮࣬ҲеЩΣ
ҪΪѪҪŨ֮أǱҪħ޵ѪҺգпܽ׳͡һֻħ޵ѣѰ»뵽ħ޻򡣲пܣ
ٿȻɽ֮Сϵ𣬴뺫ĶС
εĵͷȻ֪˵ǵȷ뵽Ҫ뵽ħ޻üͷͲ΢΢
Ҫ֪͹ħ򣬺ߵļΪСġϢôʯɽڸǣⱻһЩϳʳħ޷֣һЩҪ鷳
ħѾ൱ڽǿߵĲΣһãʬ޴Ľӵ۶֮ʱ̲ɽׯǿչֳʵɫԵЩأ
İɣħޣΪʦԻֻ֣һƳ֪ʲôҡͷһЦ
ԣʱ˿˵ͷʵԶħ޶ҪСĶܡ̸ħˡô˵ɲ١
Ϩɽ֮жʱһƬڰ֮С
˿ϥ֮С

֮󣬳ɽٴ̣Ҫ뵽ħڵԺӵľ衢Сġ
;ʱҪһЩǵħޡ
ʱ䣬һǧ߰ٶŽ뿪ħ޻ʽħ޵
ȸսħɽʱʪľȻҲïʢûﵽյĳ̶ȣů˿˿ƵԶܸܵ˿ѷɫڽǿߵǿƣﵹ治ʧΪһ羰ĵط
һ߰˸˲ܺϱĴϣסȫϢԼȫŨ֦ܵҶУһҲ
£һ׳׸ߣһѩɫƤëľǻⲽС
ħХǣʵħεģǾǽ۷ǿ߼Ƶߡ
͵»δ뿪Хǣп࣬Ȼħ޵׼Ÿո̤ħûãôǿļһ̾ù
ںǿĸ֪񣬼֮йѣ˶ԷһĶһĶˣ
ХǲûзֶϵĺƬ֮󣬱㻺뿪ʧɭ֮С
оԷ뿪̲ס˿һԾӴ׳֦֮¡
žա
ƸողڵϣͻȻӽ´һ֦ȶϵȻСںĶȴɫȻһ䡣
𡭡δȺӦǰХʧķͻȻһХ֮漴һɲھǽǿߵİƣٿȻźѸٿ
Ϣ䣬һ޴Ӱɭ֮ȻԾںǰĲԶХһͫźгϷ֮ɫ
ﵽħޣѾһЩǡХеɫȻô鶯Ȼǲ͡
ХеϷʣʱɫĲ̫ÿ
ԭǰһѾԼˣԼԷϷˣһ
𡭡Ӧʱ䣬ХͷХһֻצڵȻһţ޴ڿһԾźӶ
ʱ䣬һɻĿŰȾ۷彣ǿߵǿϢӭѹֵĺؿڳƣ
ߵľ뱾ͲԶХٶѸޱȣ˲Ϣ䣬㵽˺ǰȰСצٿȻ̽źͷȥ
һצȥʵˣ㺫ǿҲһ
ХǳŲ̿񱩵ͫĶźХצѿѸޱȵźȥ
һ̣צ䵽ͷ˲䣬һâͻȻӺüĴһһѪĻ档
໡棬Х˫ǲ̱ŰͫУѸٱ־ſڷһ޾Ǻ
Ҳẫ򺫳ͷצջأ޴ӰһƬɫӰȥٶȾȻǰ򺫳ʱҪϲ١
ϢĳںԣƳѾӰХǡһӣָ⴦һâһš
ͫһڻԭɱ̲ɽׯʱõıУ
âʧ֮󣬹һһ˲ϢϨ
󣬹ӶХʧķһУֻݡһһ˸ɫâĹе߷ӽס
Ʒʵķħˣ棬ɣ̧һǿ˸ɫâħź
æסħ֣ʱоһɾŨķԾӿԾ̾Ĵһ󣬽֮ս֮С
߰ɣƬŨĵط٣ѪӦþ⼸֮ˣǿ糱ˮ㣬£ڹӵüģ̽ĹӶźЦ˵
ԣɫһϲ
ѰҵѪʹԼս龧ΣԼ֮֮ˡ
ˣвЩ


0175 ֱѪ
ħɽӴޱȣڸɽ󴨡ɭֺ಻ʤ
ħ޵ƷڣݽԽ룬ֵħƷԽߡ
ݴħɽѾΪεİħޡħˣѪ֮УΪȽǿߣǿƷ˷ֺ
ʵ֮ǿƿֲ
Ȼ֪Ǽ٣Ѿ˵ճ̶ˡ
ںνħɽĿֻΪѰұѪֻħҵ롣
ΧħƵٵǡħޣֱԽħɽħǴ˲١
ħΧ࣬죬޾ɽħ򣬸оǧ·̡
Ӵĵһ˿
ķʱ䣬ŽƬɽ˽һ顣
ѵһǿĿȽ龳ǿߵħޣ洦ɼ
ɭ֡ɽȡɽ塢֮У˵ĺϢ
˶ħ޺޹˼ɵͷԼƣʹƬɽĿ֮гһŨŨѹ
ƬɽвħɽԼǧ·̵ĵطһɽȡ
Ƭɽȼľ֦Ҷïܣɽվޱȡ
£봺֮¶Ȼů
ľҲѾ˳֦ѿļڡ۵֦ҶԶȥһƬ֮ɫ
ɫĺˣҶĦ֮Ŀ
ɽԵһɽϣһô׳֦ϣĿ⴩ֺɽУһ۵Ķϡ
Ѫ𣿡΢Щɻ˵
ڹӵ£˿Щħޣٶȫ߱ƬɽĴ󲿷ֵ˰˴⼫Ũĵط
ֻڹӵ̽¡ߴûзֱѪļ
ɽȾһ
˴طߴѪ˿ۼʧ֮£Ѿ˼Ѱҵ׼
ӵһ仰ȴúһɨʧ֮ɫǾϲ
ѪǸ֮С
Ѿʧ׼벻·תѰҵıѪȻ˴طһ
ϲ󡣿ԴɽȡֲЩɻ
֪⼫Ũ֮ءͺ͸¿ȵɳĮһ˻Ļʹܸûֲܹ棬ֻܳΪһƬء
ɽ֦Ҷï̲ݴкŨһƬصӡ
ڹӵĻԼɣֻеɻ
ӲϵϣʼչһĨƵ΢Цںɻ󣬺ЦͷǸֱ£ʮص֮УѪ۵ĺȻŨޱȣ
ԣȻĵ˵ͷ
ףȻǲˮԳʱһĿɽ֮ȥ
״ҲǽĿ˹ȥ
𡭡ɽɭ֮УȻһ޺֮
漴һͷ߰׸ߣθߴľԳɽбԾһ˫޴֮Уץһ׳ĺɫִм仹ɿһ˿ɫ֡
Գٶȼ죬һԾʮ׸ߣ֮ʱѾ˰֮⣬Ƭ̣ɽС
˻ǽžԳеɫʱ˿
Ϊħޣʵǿ൱ǽǿߣħУǵ׵Ĵˡ
ȴΪ裬Ť䣬ٶѸޱȣħУ˼óٶȵķħ⣬ģմıߡ
ȻʵôȴΪ벻ԳС
ĿƵѾԵľԳϣԺУֳָڲˮԳϼ䣡
ˮԳΪˮ˫ħޣʵħڶĴڣǿޱȣħƥС
Ѫػ޾ͷˮԳˣ˫Ŷߴ˵
ʱǲˮԳѾץ׳Ľ붴֮ˡ
Ǻǣ߰ɣӺȻһЦתɽ֮ȥ
ʦѾҵѪ𣿡뿪ʱһ㶣ⲻѾҵѪѵȡ
ɣѪȻһǧ˰ݵģʮ˿ѪӣӣӦٹձȫˣ㲻մأɽ֮ƮȻȥƮƮǷƵʣˡ
һǧ˰ݣʮ˿Ѫӣ˫һɣһӱӵĻסˡ
漴عжʱӿֳϲ֮ɫ
ơѪ׹ǵȻԱѪݲû̫Ҫ󣬲ԽãҩЧȻҲЩôġ
ңɲǣѪÿ꣬ͻһѪӡÿһѪӶŨޱȣʵǴ֮ǰˮߵ䱦
պ󣬺áѪ׹ǵתʳɺ壬ѪȻô࣬ȻϣԽԽã
ѾԶæ֦һ㣬һԾڿնżһôٴһ㣬֮£Ҫ׹ٴëٴƮȻ
䣬׷˹ӡ
Ȼ޵ص㣬ܾ׼Ŀϵÿһ缡⡣׼Ŀƣ϶ãʹúͬսһУڷɣƽأ
ʦڸʲôŹ˷ƵƮȻУһĽƬɽụ̂ԹӲ±˷֣ҲܴںʶС
ڿսѾõˣҲռɣҲΪһˣ˺һۣ΢΢һЦ
ʦ˵ҪΪƱˣϲһһĽմӱѪľϲлعٴһϲ֮С
Ƭɽħޣụ̂ţһƵĺõطЦͷ˵


0176 ֮
䡭
ڵٲЯ֮£ŭˮ̶֮УɵˮƬССɽ֮С
̵ˮ̶ԵĿյϣӷ絭İȻһ޴ľʯϡ
һٲɽȣǰɽȲԶǰ˴Ũ֮еһ
һͷˮĵ̣Դǰ캫ѰұѪˮԺ˶֣ɱ֮ͳ֮ˡ
ҰɫľʯϣڷϡԼƷġ
ƴС𡢽ٿŷâϽɳѪɫĳ𡢰ȭͷСѪ裬ԼһЩϡеĽģܵĹжʮ֮࣬ϡ
ĿЩɨӻĿȻһ⡣
һѪ֮Ȼڶ
ָᵯͬѪɫ㣬ʱʼڡԾѸʹ󵽳˰Сʱ򣬱ֹͣڡԾĻ棬˲ƽ
ɫ£ĿбӣһӣʯʢŵЩУаִССĸɫٿȻڿնȥ
ٿȻǣ类һ㣬˲価Ͷ䡣
ӻĿǿ糱ˮüӿһĶá˲佫İͬʱѸٽܻ¶Ȼ򽵣ĵĲͬ¶ȵڵͬĸ߶ȡ
ģµ£Ŀʼ˻
ʯԣ˷֮ɫ˫۽ĶŹӵĶ
ôǵһμƵĻԼԺõı
Ȼеļ֮ɫ
֮֮ͬûôֻིҪ֮һľͷʵĴһЩģҲͬƳ
һȴ֮һԻ֮Զڻ棬һҪ׼ƿأ
һ¶ȹߣͻչȡٻġ¶ȹ͡޷еȫʹ޷ﵽƵı׼һʧܣϡĸ֮һĽ
ܹǿƳҲһдƷѣ
ʱǲ϶ͻȻ𣺡Ҫǣ
ҼסˣͷӦ
Ҳ˵˵ͷ˫΢򢣬רע֮С
յʱգ۶ڿֲµĳգǰʽɫҲ𽥱Ĵ⣬ӲĽڻͬˮһ㣬ҫŶصĹ
ػ¶ȣĻ
Ӷͣٴ̧һУʯϳ⣬ʣµһһڿն𣬷׷Ͷȥٴοʼ˻
Сʱ֮
ʱ֮еģҲѾϣһɫ⣬ˮҺ塣
ʱȻ˫ָۣ΢ᵯֻʮ΢΢һѸپ£һ𣬿ʼںϡ
ʯԵĺ˫һգգϸۿš
ʱţ£ֻǶʮɫʰ쵵Һ壬ȫںһ𣬱һͷСĺɫҺԲ
״ӽڵ¶ٴɣԸҿֲ¶ȣʼա
εճһʱ
ʱ¶ٴν
ֻ֮УǸں˶ʮģͷСԲСһȦɫȴøӵĴ⣬һŨŨĻīһڡ
ʵ٣ӵҲǻָ˲٣Ȼ걾ԴϵĴ˻ûȬҲѾָɡ
Ѳ񵱳տʼԪҺʱá
ʱƣϢ೤ɫɣ˿ƣ֮ɫ
Ҳú˿
ʱͻȻ̧֣ʳָڿỮ
漴īԲ类һֻδסһŹӵĶҲ֮죬һԼĳߵīɫ״֮
ʱӵָٶȴǶȻӿࡣŹָĻǸĳ߳ĳ״֮Ҳʼá
֮Ϊաߡ󡢴裬ȱһɣÿһ趼ԴһҪֽСġ
ʱӵĴ뺫ĶС
ţͷӦһ۾ϸĹۿŹӵĶӦѾˡߡһˡ
ŹָĿٻƬʱ䣬īԲѾһĳ߶糤īɫֻн״ĶֲܴڣȻֻһ齣ߡ
ߡ֮󣬹ͣ¶ƳԽнٿŵϽɳ̧һӣͶ֮С
¶
ļΪѸ٣ʮĹǽٿŵϽɳѾڻɫˮ
ٴաƬ̺һҲɾ
һӣǽٿŷɫΣˮϽɳͬΰ㣬˲īڵĽ֮ϣγ˵ɫİߵ㡣
һ֮£¶˲䱩ǣʼҵ
һϸۿӦõ˵衣

ڸµ£ɫߵ㿪ʼ뽣֮С
Сʱǽٿɫʧȫ˽֮УϸĻԿ϶Щɫ·
ţٴνͶУ֮С
Ѫ衢ҲȺ˽С
裬ɣ
Ĵεʹý߱ĸӵľһЩɫӵ䣬Ҳб仯ǰĳ߶磬ڵĳ硣
ҴʱڵĽ֮ϣһЩϺɫ·ʹ֮࣬ǿ˼ظС
һƣӵĶˮȻޱȣ͸¶һʦķ緶ĺĳ֮࣬ǳѡ


0177 ӡ
̧ͷȥ֪ʲôʱʼһ޼ʵգʱȴѾܲŨĺƸһǿҵѹ֣ͷأ͸ĳƸС
¡¡
ʱʱģᴫú̲סüͷȻЩָոջƵĺôתۼܲˡ
޶ԣרעƵĹӡЩϽרĵϸĦ
¡¡УʱĴҲԽԽŨƺһ̾ͻӱйꡣ
źԽԽŨѹֵƣƬɽħҲͷһŭ޺֮˷𣬴뺫ĶС
Щһﶼôˣһ˷Ƶġܴ˷ŭ֮ͷֹһ
ʱѾɡĹӣ̧ͷŨĺƻīһƣ¶һ˿Ц⡣
ĵĲҲҪһҪӡᣬһ󷨴֮УһĲǶ󷨵ա˴˼νӴ䣬ӿӡƿصΪؼ
Ҫмǣ
ʱѾջĿ⣬ֻջأֺʮָҿۣϴ½ӡʼӡᡣͬʱſ˵
ţҲ״ʱҪʱ˫۸һգգĽŹеĶͷӦһ
ֻŹ˫ָּ仯һӡᱻһӡɡһɫâӹ˫ɵӡѸٷ鸡еīɫϡ
Ӷͣ˫ּĶԽԽ졣һɫĹâͣĴ˫ּɵӡз
۾գѽըĽţܷ뿴ӽӡĶʱƣ˫۽ɬʹĸо˫ѾϹӵĶ
ֻǰмʮ˫һڻöһ˫ּĶ仯
Ƭ̺󣬺ڼֲס̲ס̧ɬޱȵ۾
ڴʱӵǡ𣬴뺫ĶУӡΪӡ֮ġӡ֮ͬԡӡΪӡڽ֮С󷨱ƽʱڰͼѧϰЩ󷨣
һҪٸӡܳɹӡһ󷨣΢΢һ㶣漴ʵ
һż󷨣һֻŸӡͿԳɹӡͬѧǧ󣬱ǾŸӡ󷨾ĸɵӡҲԽࡣ
Щǿ󷨼ʮӡҲδܹȫӡɹӿ˵
ǲӡԽ֮࣬߳ƷʾͻԽãԣƶǶĵ˵ͷٴʵ
ӹһɴݵıԿȻһ䲢ûʲôѹ΢΢һЦյ˵ô⣡ܹӡ󷨣ؼƷʵĸߵͣ
ԣʱ˫һȵĽ鸡ڿУŵīɫߡ
֪ôһĹ򣬹ӵ˫־һֱûͣЪӡĶȴԽԽ죬ָĶѾӰ
Ѿİٶӡ˰ɣ
ͼŸӡһ󷨵ı׼Ѿӡʮˡ

¡¡
𣡣
𣡣
壡
ʱƣ˫ֵĶԽԽ죬Ѿǧӡˣȴ˿ûͣ˼
еԽԽ٣ɽķ˷޺ҲԽԽԽԽ࣬˷
˶ħŭеŭǿϢһͬ棬ǽϵҲӲĸɢһЩ
ЩȴûӰ쵽ˡ
תۼ䣬Ѿȥյʱ䣬ʱ˫ֲͣãѾһӡᣬĺɫڽߺ͹ӵ˫ּһߣһ㡣
һԵĺͷѣͬʱҲǿٱõĶεۻҡ
ڣӵ˫ٴһӡ֮˫ּĶٿȻͣ
һɫδӡзɳ뵽֮У鸡֮еĽ˲
ӵĶͣ΢΢ЩϧͬʱҲ˿
ĿƣǱϣʱƣ߱ĸӴˣĺɫâʹī֮ɫŨ
ʱŹӵĶͣ£֪һ裬ˣ
˫ַֿɢȥӡᣬ˿ôʱĽӡӡ󷨣ҲǸоЩƣۡ
̧ͷԽԽŨѾŨīһڵơʱĻԿ߰һ֣漴ը
ˣԴڴɵĻӹл³
ԣһ˿ɻ̧ͷ纣˰㷭ӿͣĺơǱīڵĽһۡ
ƺΪ⽣߶ֵģ
ʱ˫ٴνһӡᣬͬʱ˫һ³һ֡
㣡
£ֻ鸡ڿеٿȻͬ˰㣬Ѹӿ¶ȶȻ˲ﵽһֲĳ̶ȡ
һȦĲΪģѸɢ
Ⲩƣüͷ΢΢һ壬һӣеĲ˲ɢٴ
һĻͫȻһ
ԹǿȻҲƲסӶռ䲨ƣɼʱе¶ѾﵽεȿֲĲΡ
ĿתֻʱУѪɫһҲŨޱȣһѪ㣬ȫŨѪɫȫ赲ʲô龰
ĵ裬Ҳһ衣
𡯿ʼˣ
¡¡ʱƣеĺԽԽŨأѹֵϢҲԽԽأ춼Ҫ㣬ꡣ
ʱɽеħ޺Ҳ֪ɿܰ㣬Ϣģһ˿޺֮
һʱ䣬֮䣬ƺһʧˣֻ಻ϵĺ


0178 ٣٣
ССɽ֮Уļˮ˳ٲֱ£̶֮Уľ졣
ϣ죬ʹƬͬҹһ㣬һƬڰʱģһ߻ʣһŭ
ѹֵϢƬɽȫ֡
ܵİ羪˵ϢɽЩͨǿޱȣȽǿߵħޣһĻ볲Ѩ֮Уſڵأûǰơ
ɽһƬȫʧٲ̶ͣϢľ죬ؼ䣬һƬš
ٲԱ߿յصľʯϣϥ˫΢򢣬ǰͬѪ㣬īɫֲ߰¶ڹӵĿ£ȫ˿ûй¶һ˿
ʱеģһ
Ȼٶȼ죬Ҳ൱ǽʵѣħ޶еսİȻϢͬоΪѹ֣ؿڳƣЩ
ھʯϣ˫ϥ𣬡ʽڰ˲ڿתؼڿתֿǹɰȻϢѹ
ˣȻɫ԰ףоޱȡ
˫̧ۣͷۣ˿ڿˮƽһοǿϡȻд
ƫͷٽĿͶͬѪ룬˿ûбõ˿
ʱ򣬼ʹٱҲѾסⲻѰƾīɫйϵ
ûȫɡѾҪɣǻˣ
⽣Ʒ׿²ͰͷһȡеĿڴ˷ܡ
ڵ۶֮ʱϽ̸һϿ˾ƷʦǣҲû˵һƷʱ򣬻˵ģ

ʱ仺תۼ䣬ʱȥˣ
ͻȻϥĹ΢˫Ȼ˫Ѹٽһӡᡣ
ĹӵĶһʱ˫ۣĿͶ˹
˫ּٶȼ죬ָãӰʮ˸ӡ˲һӡɵǡ
ǰͬѪƸӦһ㣬Ѹٲһ̣࣡ĭѵѪ飬ڣīɫҲٴ˺С
ʱĽѾȫȥ˴ֲڵѾܹٽߣһѾɵĽ
¡¡
īɫ¶ϣĺƾڵĺˮ㣬Ѹٷһ˷裬֮ǽһԵٲ֮ȫڸǡ
ɢȥӡᣬ֣ǰ̽ȥƵǰƣʼɢڵڳҲԽԽԡ
Ƭ֮ȫϨ𣬻һâ˹ӵüĴ
ɢȫֳڳ۾ʱһ
Լĳ糤Լ磬ī桢ҲһƬڣ֮ӡһЩ·ӵʽ˿
ɫǹӡĸоúԽԽϲ

һ̣ӵסʱһࡢԶĽֱ
¡¡ʱϵĺƷڵĸԽԽң춼ǿߡ
̧ͷϣ˷ӿĺеߣӳЦһҲãؼԵΪ⽣һεĴ
£һǱڳʱһڹ⣬еķƷȥ
¡¡ĺƺܵư㣬Ѹٷӿеӵܼҡ
䣡ڣһִƣһҫ۵Ĺâصŭ㣬ĺżʵĳ
Ǻ
ڳ֮ϣڳһ𣬷һ͸ǿĽ֮ǰ֮Ʊϣŵ׹
ӹһЦһӣһɾûڳĽ֮ϡ

һУٴֱȥ
ʦ٣һԵĺͿĿɿڴˣ㶵İΣֱӺгڳϣŻعŹ𾪵ʵ
ȷ٣ȴ٣
ﵽһƷʱΪݣӶ٣֮
ųգٴμƵĳ˫ֱ΢ЦĻ˵
ҪǱٻٵô죿ԣȻ漴æʵ
ɲѾǧռôģƳıôˣ
ܵеļУ΢΢һЦݶŵ˵ȻؽΪ˻ٵͬʱҲһֻҪܹŹȥеʽؼԵɾƷҲ֮ٴһ̨ף
ﵽƷϽ٣֮ÿһƷضή٣ٵҲűƷʵӦģƷԽߣܹ°ȻɹҲԽ٣ҲϽ½ԭ򣡡
˶٣漴̧ͷӿĺƣɫ΢Цƽ˵ٲ٣Ϊʦ
ȻƽȻ֮ɫԱ
ʱѾ֮ɫ̧ͷգǱϵĺɫһƬȡ
벻ȻһƷϽǿҲδܹӵеı
ǵģǱ
ӿ
䣡ٴδһͬŭľ죬һ֮ǰĴһٿȻƣٴμĺɫ
Ǻ
ɫٴα׺Уʱһ֮ǰ졣
ʱȺɫ׹䣬ٴһӣһɾֱ˽֮ϡ

ִ£ڳ֮ϡȻƺˣȴû˿ˣÿÿ֮ʱᱻӵһУٴƵŽƳȥ
ߵʮʮŵ
ʱƣʱȥˡ
䡭һˮ״ֵףŭ˺ɫĳ֮ϡ
һ󼱲ɵɢʱ򣬳ɺ𺦣ȥ
һ֣һٴνơͬʱ΢ЦѾǵڶʮһԲ
ٹжʮߵףʱʱ䣬Ѿȹ˶ʮ
ʱһ׺ˣ


0179 Ʒī
ĺͬ󺣰㣬ҵĺɫ˳һִ裬ҫ۵ĹâƬɽҫ͸
ʱʮ׵ϴ񣬳ͨīɫӵĴ⣬ӵĺɫλƽ֮࣬Ŵء
ٿȻеĺȻӾҵķڡӿ֮ĺƻС
Ƭ̣ԭƬضȫֵĺƾȻ˲ԲСȻСˣɫӵ϶Ϣֱ£Ƭɽϡ
ƴصѹʹú΢΢ɫסϾصϢǺǽʵԳܵġ
״ȻĻ֣́һӣʱоͬ߷ɽѹȸʧ
ѹһƨɵھʯϣٵĴ˿̧ͷͬޱȣͬ޾Ԩĺƣһ˿졣
֮ȻԵа˵֮г˾η
漴תͷɰޱȵѹ£ƸоȻ絭壬ȻĹӡ
ڹӵʵӵĺˣ

ʮСĺͬ޾ԨܼĲգ
˽ʱٵĵڶʮߵףҲһף˳ʱ£޾Ԩг¡
ǰʮ׵ƺƴһ˿ۡӤֱ۴ϸٶҲ죬֮ʱ˿ûκơ
ôֱֱͣеĳ¡
һȻɽ¶ˮ̺ȴѾȫǰʮ׵ܺ͡ǽʾߡסҲ޻Ŀܣʱ̧ͷĹӵ
ԣͷһæ̧ͷĿĶǵµס
پܷȻɹͿһˣ
ʵ죬˲Ϣ䣬㴩Խռ䣬ҫ۵Ĺâ˳ϡ
䣡
׺ڽ֮ϣжʱһȻ죬쳹Ƭɽ
ƾ޷жʱ˾ҵĿ磬ǿҵĿ磬罣ƵâޱȣĴ
ɽжദɽ塢ɢĿУһУ׷׵顣
ɽȴ׵·ǿҵĿ磬׵壬
ƻ˵Ŀ缴ɽʱӰ̧ͷǿ糱ˮüĴӿٶµĿ磬ʱɢΡ
˫Բɣжٵһ˿ӣҲʱʧ٣
ƻɱȻԭʱ̲ɽׯǿߺľսʱɵǿ̫ˣ
ϣһ׵ĺ﷽Բͬ޾ԨĺƣʼɢƬ̣ʧ١
ҫ۵̫ٴγϣ˿˿Ƶɢ˺һ˿ڰ
յʱ䣬󽥽ɢ
ɫ³ںС
΢΢һЦֶ̧ųһץʱһڹ⣬ֱ£˲Ϣ䣬ץС
ˣҲæ˹
΢΢һеĳָ̧֣ųһһĽ
ٵĴѾﵽƷĶ壬ȻƷ½׾Щ룬ҲԶˣ΢Цͷ˵һ䡣
ĿһƳԱߣеĺϣ¶һ˿Ц⣬ݵǰŰɣ
ԣɫһϲæִӹнӹ
Ӹո֣һ̣ɫʱ䣬˲Ǻޱȣ˫ۼҲѡ
۵
ȻӺ£ھʯϣһ졣
ϢΣƽ˼ٵĺһƬЦĹӣæʵʦô£⽣ôôֲ
Žµڳ˿ڿˮ
ٵĴɫںڷޱȡΪеʱˣĳҲЩ仯ĳ߶磬ĽҲԭĽҲԴһ˿ȡ
ϳīɫԵøӵĺءأ
ȴӵȫ
Ѿʽͻƽڰ˲㣬ʵԺǽȫһ࿹⡣
ǿʹúѪʢҲǿޱȣѾӵ
ոգ֣о˫ּõĲһסһɽ壬ǺҲܲסһϢ
΢΢һЦסĽӵúޱĳ
ΪãֻעؼӲɡΪʦӡ󷨣Ϊ֮󾭹ٴӲ̶ȣԶһƷϽ
ȴΪʦӡһɽ󡯣ɽ֮С˶Ե֮ʱζԷʽ£ƾԿһ֮
ӵ뺫ĶС
ĿתڳĽϣȻںĿ£ڵĽϣԼԼӡоɽϸ濴
ʱ̧ڽһĨֻǾԼԼɽʱʧ
ɽ֮ѾҷӡյﵽĲΣΪʦٴνһһ⣡
˵ͷȷ
ܹ˿ӵнʵȫĳɹ
ԴÿһǡѪеúΪ֮Ϊܹޡ
һգԼԼԦɽ󡯵ʱһԼʵȻܹᵽ
ɽ֮ӡ࣬ҲֻԶԣ΢Ȼнٽ
ӵĺԣٽѾʲôˣ
Ŀڳ΢΢ɨͻȻĿһֻڳĽ֮֮ӡ塣

ī


0180 ɽȣ
žɽ֮Уɽ͵֣ɭ
ھٲɽȵĲԶһİɭ֮Уһͷ˶󣬻ĳڻߣͷʱ̧ܣһ˫֮ͨͫг˾֮ɫ
âצ۵أ֫һκη紵ݶܹ˲䱬ȫߡ
ȻƬɽħ޻򣬲ħҲкܶȺģЩħȺҲÿһͷħ޶ﵽǽ׶Ρ
ͷȻܹ֮ɳΪħޣڻڵֻһͷһħ޶ѣƬħ޵ɽԣǳΣյģ
ǻУ֮ͨͫʱһֻڲԶһ£һͷƻڵڵϣѾûϢ
һ˫֮ͫһ˿ϲɫ֫һţצڵϻ֣ɫȻ˲˵ƻߡ
ڳſǿڣ׼õʱͻȻһӰԵĴȻ£ųǱ
ȻǲߣƬΣʹڽʳʱҲҷɾ衣
ʱӰ֡ʱһȫëէ𣬵ͺһ֮ͫг˷ŭ֮ɫ
ȻͷŭȴӴǱĺӰϸоһ˿ΣϢ֮£֫һ䣬ҪһԾȥݱܷâ
ȴѾˣ
Ӱͬ㣬˲˵˳ǰ
ڳеĺӰȻһźɫװꡣ
ХһóǻûӦһƵݳȻ˳ǵͷ֮ϣ˶ĳǶʱס
໣׻˵ͭͷβһķ׵ĳǡ˲վһŭĺУƴһƣ˿ûܵһ˿ˡ
Ǻ
ʱͻȻ˳ǵǰʣīĽ滮ƿ谭ĴӳǵĲӻ
Ǻ˲ֹͣǵ΢΢˲ҡҡλεˤڵأʺ̵Ѫ䲱
⼸ĥѾȫϰīҶʱİԼеҲмĽ
ʱһɷƵĹٿȻԣϴĵͷЦ
ɫװǺ
īɣѾȥˣһֱƬɽл
չӵ˼Ըһħޣúһħ޽ֵĻᣬĥԼսʶԼܹӦīٽ
ϾٽﲻǸС㺫ҲһӾȫƿأ硣
Ҫһ̣ʱĥϡӦ
ѾԲһٶֻһħޣлɱ˰ʮֻһħںħˣȻջʮһħˣԵĶС
һŶǵˮħˣǴһͷ˵Ķħޣˮʨڵõġ
Ȼ˵ĶħޣȻúѾֶΣ֮ζ˽һʱǿӲóǧԾ޴ѹסڵƣܹһٽɱ
ī뱳ĽʣϾٽɲԸһֱϡ
ӳǵȡħˣ˿˵ͷҲ¶һ˿Ц⡣
ͷħ޵Ľ֡սȷʹĴȻʽȻڵڰ˲ڣƾӴսɺǿʶ㲻ʹսҲ˿һǽˡ
ʦѪҪòܳ죿üͷһ壬ʵûǴнħɽĿġ
°õİ룬̧ͷǴɽȣ΢΢˼˻ᣬϲĻӦʮ˿Ѫӱȫ죬ʱѪҲժȡˣ
ʱ䣡˵ͷħս֮Уתһȥ
ʱ䣬Ҫʱ䣬ĥԼ
΢΢һЦżһ㣬ȥ

ٲɽԵǴֲɽС
ѮѾʼļϵ̫Ҳʱǰͣ飬ģҲ
һ紵ɽ֮У֦ڶһƬɫĺҶ֦ĻཻĦͬ˾㴫ö֮Ŀ
ɽԱߵɽϣһɫװĺϴεǿô֦ϣ˿˿Ĵӣǰɫķ˿¶һ˫ڵӣĶɽǴ۵Ķߡ
ʱһζǱѪʮ˿ѪӳӣҲǺժȡѪӡ
ʱңʮѪӦñȫ죡֦ԣ糱ˮ㣬Ѹ£üĴĹӣ˫ۣ΢΢һЦ
ţ˿˵ͷ
ʱժȡѪֻҪѪ֣Ѫ׹ǵԼҲڿ԰ʡ
ˣͷһȡ
ʱ仺ţתۣһʱѾȥˡ
ʱһԵĹٿȻż֦һ㣬ɽ£ƮȻɽжȥ
ͬʱ뺫ĶУ߰ɣѪܿҪ죬ֻҪһԵȺ򣬴ժȡǡȥͷԳǱͷͲסӣǰ±ѪǾ͹һˣ
ôһѣҲһ
ͷˮԳˮ˫ħޣѪǴ֮¡ҩп׳Ϊħޡ
ջν
ȻˮԳѾػѪô꣬վħޣ˭֪᲻Ͳסջֱӽˣ
ħɽȻ󣬵ôòҵôһѪͿԿжôϡһһǧ˰ݵģ˺ŵرûڶʱҳһ
æվ𣬽֦ϺݺһţԾ£֦㣬һ̰㣬Ѹٸ
յʱ䣬ӲɽУд֣Ǵ۵Ķȥ


0181 Ƚѩ
ɽ֮УӰ㿣̵֦Ҷҡҷ
Ӷ֣߳ǰԶ̧ͷȥⶴԭԼǰۡ
߸ʮףҲףԵúǾ޴
Ŀ΢΢ɨһȦлȻ
ⶴλɽȵﴦɽ壬ܶǴƬ֣Ƭïֵ£ԶȷԵúǲۡ
ԲˮԳǾ޴ⶴ߲ĻôܳΪĳѨأ
ַܵ쪡ö졣
ڶǰͣ˽Ų
𣡣
ں˳ڶǰ˲䣬ӶȻһŭ֮󣬺оµĴؿʼһܶľӶȻԶĸоԽԽǿңϷһЩʯҳͬһ
֪ͦ񣡡ӵһЦ
ħ޵ĸ֪Ȼ޷ҩʦ֪ȣƾŶϢоܹ˲оеϢ仯
ĸоԽԽǿңƬ֮󡣺оǰһһ޴ӰȻӶб
ˮԳǾ޴ڶǰͣ£˵ǰһ˫޴۾Ķźˡ
ںˮԳֻɨһۣֻӵĿȴ˼ɵ֮ɫӶԷϸоһ˿ΣϢ
ԲˮԳǸߴʮ׵ľ޴ԼڵëѹȸУúʱһ͡
ǺǡСһôңϷоΪժȡѪ뿪Ϸ򲻵˺㡣ºϷ򻹻һѪӣ򡣾ĪϷǿˣԾ޴ѹȸеĲˮԳӵһЦ̧ͷ˵ǣӦϷ˼
ﵽǼĲˮԳѾӵв͵ǣȻܿԣȴû⡣
ҲΪ⣬ʹòˮԳ˫˲ͨ졣һһǿ͵ϢȻڶ
ˮԳΪħޣ֪ޱȣں˸ո̤ƬɽȵʱѾ֪ˣΪӵĴڣԲûᡣ
ʱȴֱϼſڣֱԲ˵ҪѪΪػѪѾȴˣһ仰Ҫߣ̣
ȻϵϢЩɵΪħ޵ϣԼưƬɽнΪӵһ仰Ѫ
𣡣޿ſź˷һ
ǿҵľ˲佫ܵľǰڣҲ졣
ף
ͬʱˮԳǾ޴һŤ˶Ȼһ֮ŹӺĶ
𿴲ˮԳ޴󣬵ٶȴ˿˶ͬ㣬˲Ź
ѸٶȺǿޱȵһ쫷磬ƣһͬϮ
ڤ粻飡ˮԳ֣ɫһ䣬һ
ԲˮԳƾ˵һƣɫ䣬̧𣬶Ϯƣһӭȥ
أ
𣡣һеĲˮԳʱһʹŭ֮
̧ȥֻˮԳѪ죬Ǳһƣƣ
𣡣޴ʹûòˮԳӣͷڵĲбһ˫۾˲ѪһƬͷһŭ
漴ֻһɫĹ˲ӿֶƤ֮ϡɫתϢϢ㽫޴ȫ
ˮԳҪ츳սˣˮԳϵʱһ龰ħɽʱۺҶϼ
ɫĹΣǲˮԳħеˮԵ
Ѫ죬ֻҪƳѪ׹ǵʱ㽫ı䣬ʱҲˣڲˮԳϷı仯ӿҲֽīӺĽлγͬʱƽ˵
ԣ΢΢һ㶣Ȼ֪ʲô˼ǵ˵ͷ
𣡣ʱˮԳϵɫѾӿ֣ͬʱԭȫĶɫҲѾɢˮԳ˫أһľ޺
ˮԳһ˫޴ؿϣȻһ졣ĿϸȥƤ֮УȻеɫΡ
ʱĲˮԳϵƸۻ롢Űڵľ޴ͬһɽһ㣬ӣ
ˮԳ츳սȻǴķ˿а˵
ҹһɾͨ࣬似ǰ󣬵ҪԽΪˣΪʦҪʩչŽǽ⣬֮ʱڸĽٽīУᲽǰһͷҲص˵
ԣʱ۾һЩ⣬ԼὣΪʲôҪԼһ
ʱȴ׹ԭаţʱ˫۽ĶŹӵĶ
𣡣ˮԳ˫أһһԾϰգУˮԳ޴ȭЯ޴ĳŹ
޴ȭͷ֮£
ˣǡѩĵһʽ̧ͷѸٽӽĲˮԳϵһƬƽžſ³֣ݶ
ٿȻĽȻһڵĽâ¶бжƥİԵǿֱ
â֮˲併㣬һ߶ˣƬƬ׵ѩŽâһͬϯ˸µĲˮԳ
ڵĽâͬһɫ˲ӲˮԳϴ͸ȥļնȥ
һ̣˫һֻ£Ǿ޴ĲˮԳϾȻһ˲Ϣ䣬Ѿȫı㸲ǣһ޴ıɽ
飡űɱɽĲˮԳɫƽ³һ֡
أ
£ˮԳǸߴʮ׵ľ޴ɽһ㣬Ȼ˲Ϣֱû䵽棬Ѿʧ
֮һƬƬѩƮֻǽ׵ģǴ޵ĺɫ


0182 Ѫ֣ϣ
ͣ˫㶵Ŀĺѩǰޱȣ츳սĲˮԳȻһжסһɱʬҲƬ
⣬²ǿ߰ɡͷƮɵĺѩ˿
Ǻ
һףī׼ޱȵĲ뺫Ľ֮С
벻ˮԳھȻˮħˡħˣֵƣɣ
ʱӵǾ˺һ̣ƮȻ˺ԡ
ʦ⡶ѩӦڵؽ׼Ľ˰ɣӵѣæʵһƬС
Ȼ֪Ʒսɣӵǿġѱȴ׶ƷսɣƷս
ҽѱʹ羢ںϣԴġѱ羢ͻƷﵽ˵ؽ׵ĲΡ
ȻսûɣпսǿΣģĸо
ѱɣҲƷҲ̸
ȴ˵ѱ羢λеؽһƷɣذ̲ش羢壬žӣӦܹﵽؽ׶ƷĲΡ
ˣȴȻǳĿ϶ﵽؽ׵ġѱ羢ɣҲ޷⡶ѩȡ
һʽ˿ֲ۷ħ޲ˮԳɱʬ嶼ķ顣ⶼܱؽײΡ̫˵ȥˡ
ƺ֪ôʣͷ΢ЦҹɵĹΪԼĸȼ⡶ѩҹɵв֮ҲϵȵĽؽƷΣ
⻹ֻϵȵģԡʱһ͡漴˫һɵļ
ܹﵽؽƷġѩȻֻϵȵģϵȵأأ
ѵܹﵽײ
ף
뵽оԶЩѣʱǿǴ˵еĹ½ǼΪϡﰡ
ĪҪøԶڸЩ㲢ûкôպʵﵽˣԻ֪Ȼȴҡҡͷûлش𺫳ʡ
ŶûеõҪĴ𰸣ЩʧҲ֪˵ʵ
ڵԼʵ̫ЩǿĹһҪӵ㹻ǿʵΪ
ֽ֪̫࣬ͬϻ¥ƾǰֿɼȴԶҲֻͽͶҡԼ־
³еһеķͷҲȥ
Ƭ֮󣬵ٴ̧ͷʱѾһƬ̧ͷٴȻƮĺѩתͷӹнŽˮԵħ˽ӹսС
ͬʱ˵ʦˮԳǽȥɣ
ɽɱˮԳѾ˰ʱʱ䣬ѪӦҲҪˡ
߰ɣӺЦͷתһ㣬ŶٶȲȥ
Ҳһţ䣬׷ٶȼģһͬ򶴿ȥ
ĿյϣĺѩѾֹͣƮ䣬Ƭյȴ̹ǣϵһѩ˺һ
յԵȴһƬĵľ֦Ҷ̣ůϰϰûܵ˿Ӱ졣
ƬȺཻ֮˭Ҳ֪ưƬɽĲˮԳǰһ̣ڴˣ

ڸߴͶһƬ͸
룬Ƭ̺󣬶ߵƽʼб£ҶͨڻЩ죬ģͨøӿ߽֮٣ʱԵЩİˡ
ͣͣ½Ųӿսȡһֻѣûʯȼ
ȻսҲй⾧⾧Ĺͣǿңжʮ׸ߣʮ׿Ķͨڣͬөһ˿ʲôҡ
ֳֻѣѵĹٴͨȥ
Խ룬ͨԽ
յ֮󣬺ͣѵĹߺܳ㣬ڻҫ£֣ʱͨѾн׸ߣʮ׿֮ǰ屶
ǰԶߴĶͨ·ˣ
ߣʱӿ˵һ䣬һת߼Ӷȥ
˵·α֮ĽߵĶͨ
Ƭ֮󣬺ɫһϲʱЩ
룬ֻܽʼЩĺ֮⻺ɢ
ڻҫ£ͨܵǽϣǳһЩı㣬ͬһⷴ䣬ͨڵĹ߸ǳ㡣
˿֪󶼱ԼѪԶˣ
ٴǰͣ˽Ų˿ˣ
ĿܲtѾ˶ͨľͷ
ǰĶͨҪԵխСܶˣ߲ʮңҲֻ߰ףһһ
ŨŨ̹ǵĺ⣬Ѿﵽʽڰ˲ڵĺҲЩܲˣо֫Щˡ
ڻѵĻζ£֣ܵǽϾȻʮ׺ı㣬ѹĿռôС
ʱһŲƬȥ
ӶϽϣƬ֮󣬹ӵĽŲٴͣ
ٹʱʮ˿ѪӣҪˣʱ΢΢һЦ
˿˵ͷ
ȻĺŨޱȣѾȫڱߣںӶ˵֪£˿Ӱ졣
ں֪֮£ֻǰ״һ׼СˮأСˮ˷ɫεˮҺŨصĺĵˮҺϷڶܵĺ֮С
ĵСˮ봦һɫ͸˿˿ǶϳƴСÿϳӣֻѪɫġ
Ѫ˿ƽ飬֪ɫ͸˿˿³ĸ֡


0183 Ѫ֣£
İĶڣŨ䣬̹ǵĺ
СˮУɫ͸˿˿ɫεĴڼ䣬ƴСϣ׺żָ׸ǴСӣɫʺ죬ޱȡ
ϸĻֵܹϣһҫŵĺɫΣƻ㣬һһ
ʮ߿ѪӣɫԵõһЩͷҲСһȦ
ʮ˿ѪڿٵļȡܵĺΪڵҲʱˡ

ʱϪתۼš
СˮһԣϥѾȥ˰ʱ
ϥĺ˫ۣСˮУȻ˿仯ıѪһۣЩʧջĿ⣬˫صĺһ˫ֺһһ꣬ˣά¶ȡ
ȻѾӵмΪǿ͵ѲôУĺʵ̫ˣҺǻʣˮݣ⺮ˡ
ʱˮսˮ߶ںڲͣײȫʹĸоúǿ಻ԡ
ҪǺڻһź龧ǼΪıᾧ塣
ʱһҲһҲʵڵڷ΢΢ĲСİ߰㣬Ե˷ޱȣ˵ŨѾܹڱߵĺǿɿڵĵġ
龧ƵԽԽ죬һ̣ʼѸתʱ䡣ǿε͸壬Ѹȥ
£ܵĺͬɰٴ㣬Ѹź£ܿƵĴӺĿڱǡëӿڡƤǡڵ֮УȻ󱻺龧Ѹɵ
⺮龧ɡ⺮ԺûʲôӰ졣
ٹáԼ㽫ҪѪ׹ǵĻʣʱ⺮龧ͳԼĴƷ
ʱ⺮龧ɺûֹ⺮龧ٶ̫ϣһЩ
ڵˮսȻʹܹ

ٹյʱ䣬ʱǰϥĹȻ˫ۣƽԴһ˿ڴҪˣ
ԣһ飬ٹעǺ龧üĴӿĹ۲Сˮкɫϵǿŷŵâӡ
ٹƬ̡
ˣ
кƷһ漴ŨĺȻһͣڰա
Ϣ֮󣬱̹ǵĺһ֮Ȼʼ
ں֪УСˮе͸ɫεˮҺҲǷ΢΢
ں֪֮УŨڱĿĺȫź۶ȥȻ˲䱻ա
׼СˮеɫˮҺȻڻļ٣յʱ䣬ɫˮҺѾ½һҡ
ɫˮҺȫۼʱᾡӿ֮С
ٹƬ̣ܵŨȫȫʧ˸ɾ
û˺ڵĺ龧Ҳͣɣˣֱʧ
Щϧ̾˿
û˺ĿҲǿԿˡ
ϲеĿ˺ϵĵʮ˿ϡ
ʱʮ˿ϵĺԽԽҫۣһһͬ㣬ƵҲ˲١
СˮеɫˮҺ½Լ˹ֵʱ򣬺ͣ˼ɣǵʮ˿Ѫϵĺθҫ۵ĴۣҲͣһһͬһѪɫ̫һȽȽ
ࣣ
Ȼһ죬ڹӵЦϲ־ĿУǵܵ꾹Ȼ򿪣Ҳ֮У
꣬ǵʮ˿Ѫϵĺâֱʧ
Ŀȥʮ˿ѪԼĴָǴСȫͨ죬ޱȣʮ߿Ѫһ޶
ʮ˿Ѫӣˣ˿ǿѹͷļ΢˵
ţ㽫ժȡɣ
ţ
Ҳϻ˵ͷ󣬱ӿսȡһָʮֳİ񵶡ͬʱִӿսȡһ˶İϻӡ
Щ׼˵ģȻĳʶ֪١
ؼ䣬ŵر಻ʤŵرضһЩ֮մȾҩЧض
ժȡЩŵرԴ覵İΪ֮ϻӸܹܺõķҩݵҩЧ
ǰСˮذ£˿ĿһһǰȻӶ
ֵİ˲˺ƿڿһɫӰķâ֮ѸٵĴӺĸһ
ʱ̽׼ĽѪĺɫץС
Ѫ֣ɫʱһףѪĺ䳬󣬽һ˵ĸȻͬһǧ㣬Ƥ˲䶳һ㵭ı㡣
ҵץסѪջأѸٽϻУս˿ս䡣
оеıоʧʱ˿
ˮеˮҺҲǲɶõıЩɫˮҺǾƾõ£Һˮʱ򣬹ӻСˮлĳɫˮҺ°͵ĺ룬
һѣʱӦ漴۷ŹװɫˮҺСˮɨڿսһʱʮƴİƿ˿յϡ
Ƭ֮ʮƿѾȫװˣٿСˮеɫˮҺ½һѣ൱ȫ֮һѡ
ȴڽʮƿս󣬱ֱת뿪
ȻЩɫˮҺǺöӵĽ̵һЩ²
ǱѪףԺֻڸϣûֻҪӵʱͳĺٴ
ʣµɫˮҺǱѪĸڣҲûȡ
İžĶڣƿ֮Ѹȥ
ź˵뿪СˮϿٴĺԽԽŨ񣬽ĽСˮȫ֣ȥ
ǿŶϵıѪҲǿʼٴλˮҺеĺ
ҲٴһѪ

İͨڣڹӷٵȥ
ںȼУϸΪӿֳ˿˿쳱
ǧѰңѪڵˣҪҸĵطѪ׹ǵԼˣ
һԣɵƮȻ棬΢Ц򺫳и˿¶һĨ֮ɫ
Ȼǰһߵľٶ⣡


0184 ɫ᣺
ǰ붴ߵʱΪ˵ٶȲ졣
ʱѪѾ֣мΪ죬һ·ҲûзʲôΣգԺҲڱٶȡ
г죬żÿһģ֮ᷢһƵǿը
ȫʩΪ֮£ٶѸޱȣһѳʮ֮⡣
֮һƬԭһӰȰǰӶȥ
Ĺ溬Цܺٶȿޱȣɲĸ
Ƭ֮˱ʱĲ
żٴڵһ㣬Ҫһɽȣ׼ҸƧĵطÿʼѪ׹ǵ
ͻȻһżڵһǰ֮ƶʱֹסͣƫӣ̧ͷŲұͨ
ǰǽͨͨͷǱѪôұͨӦþǲˮԳϳˣתұߵͨ¶һĨЦݣħ޵ϳӦûвٺöɣ
ȻѾɹ˱Ѫ˴νħɽĿѾﵽûǲˮԳϳ
ǲˮԳΪǶħޡҵӵǿޱȵƬûħ޳ûɽУˮԳǾǰĴڡ
ô£ͷϳӦҲ˲ٵĺöɣ
ȥһţͬһɫļʸѸٵұߵ֮ͨмȥ
Ĺ΢΢һЦ˫֣һ棬ٶȼ׷˺ļš
ಡһȺұ߶֮ͨУ
Ƭͨͨͬû˿̹ǵĺͨΧǶŴССĹ⾧һЩᷢıʯ
⾧ʯɢĹâͨ͸
ͨұߵĶͨһ붼ٶȼ졣Ƭ̣ͨľͷ
̤
棬Ҳ֮ͣʱںǰһʯţʯźܸߣжʮҡ
ʯŵĺǲˮԳϳˣ
󺫳ǰ˫ᰴʯţ˫ۣһơ
֨֨
ʯŷһ̶˿
ʯűȫƿϵĻҳ档
վʯŵĺ棬ʱ˫Բɣ
ʯ֮һޱȵʯңúʧ̬ԭ򣬾ʯҲǾŵķŸɫεħˡ
Ϣ֮󣬺ǻعæǰЩħϲս֮С
գʱһ̾ˮħˣǽħˣħˡ
Ƭ֮󣬺ǽħȫ˿սС
ħʮһţħһʮ˿ţħʮһšϹʮţЩħһ֮󣬳𺳵ĻӺл˵
ʮħˣͶǶħˣû뵽ˮԳȻɱôħޣ
֮ȻѾعǿ࣬˵˵Ȼܼ
˿ܴڳЩħˣԼ˵ĸħ޵ëƤľʲôûˡ
ȻЩʧν붴ջƣõѾȫıѪһĻ˶ĸ߽ħˣԺҲ̰ġ
ں׼ת뿪ʱͻȻоǰһΣһڴӶҵĽ
۾΢΢һУЩǸ䴦ȥ
ڽ£ϸ۲һ󣬷֣ǽϣȻһָϸѷ졣
ѷ֮УȻһöˮɫĽָУոǵ˺۾ˮɫָɵġ
üͷ΢壬ȻɻΪʲôطнָ֣Ǿȡ
һȭݳһХ֮Уѷǽϡ
ȻûоȫҲкüǧǽҲֻͨʯڣ˲仩ıҳһߴĿӶ
öˮɫĽָҲʯһͬ˵ϡ
ս䣿ָ΢鿴֮üͷһԾȵ˵
ĳ˱ˮԳɱµģʱ˺ԣ˵ӦѾȥܶˣսϵӡѾĴޱȣ
ţȷսһ˵ӡѾĴޱˡҲϻüĴӿսϣһ
սϵӡʱͬӰ㣬࣡һȻѡ
ӡһѣǿĨȥöսͳ֮ˣ
ȻöսЩ棬ҲֻǺ棬ȤܹڲˮԳУ˵ʵǿǿҲǿߡ
ǿߵĿս䣬ںȷ
ϴ̲ɽׯ˵Ŀս䣬ʱȻںĿսţöͬҲǽǿߣ
ڿսϣһ̣˿սĴռ֮УĻеƷ
սеĴռܴʮƽһмս䡣ڵ洢ƷȻ٣Щ鱦֮ģֵǧ֮ࡣ
΢ЩʧǮȱ̲ɽׯ˵ĿսȻŲ࣬Ҳǧ㹻ӻܳһʱˡ
ָǸˣеƷȫ鿴֮󣬺̾˿˵
ں׼˳ʱͻȻһɫ˺ע⡣
˳ռ䣬ڿսһǾɫ˺ϡ
ɫֹ⻬Բ΢ԵúʸУ˿֯͵ľƳɵˣԵúء
ؽ׾᣿ɫᣬüͷ΢ĵһ
˵ʵĲ̫ţԿսǿʵȻӵһؽ׾᣿ս˺ܻܿǸˣ͸ˣ
Ҫ֪ؽ׾ļֵѲǮƿԺˣһЩСڸûУ඼ЩУ⴫
棬һ˿ɻһ˿潫ɫỺ򿪡



0185 ʼƣѪ׹ǵ
žĻչĸɫĴ֣ӡ뺫бϢʱ
𣡣裡壡
ɫһ䣬ϾȻ˰޵ĺ֮ǰǺƳޱȵħޣ˵ϢצԼƻã
ǿںǿ˲Ϣ䣬ѹоϡǰĻȫʧʱ˿˵
벻ᣬ¼֮ˣȻϢ֮УǺֶΣĹҲǿ˵ϢǿǼ¼֮µģ
ţͬĵ˵ͷ
Ŀ˾ϣỺչĿƶȥ
ʼɫֻ΢䣬Žȥϲɿʼӿֳһ˿֮ɫģ֮ɫԽŨ
֮;ǧǧ򣬲ʱʮأ̤֮أαɽ󣬹̬֮ϰǧ֮ˣ꣬Դ
ȡ޾Ѫ塣ɳɰ̬֮ӵ֮𺳵
ŹˣνǾţʱһԵĹҲǽĿӾϻջأ̲סۺ룬̾˵֮̾ɫ
ӵҲǱ˹ص³һϣƽмѵ顣
ȴЧ΢еɿҪӺĳһ
΢΢Цľϲʵ̫ˡ
ǻɱˮԳ˳ժȡѾ˵ʮ˿ѪӵıѪ֮ڲˮԳϳڣõʮŸ߼ħˡ
ȣɫľϲ

ǵؽײεսƷײ͡ΪؽƷս
ǰصԡ뵱󲿷ֵսͬ辶԰Ϊ޵ľѪԴ̬޵
ٸӣ
һͷħѪڵľѪͿԽ̬ӵͷѪٶȣһͷħ޽ľѪͿ̬ӵпƶߵ
Ȼ˲ˮԳľѪ̬ͬӵвˮԳǵľ
һͷڷڵѪôһ̬ͬڷڵ
Խħޣħ޵Ѹޱȵķ֮
úޱȵԭ
Ͻ½ϣͻƵʾʱԼܵΪһ壬սʱԪġ
ܹӵһߣ˵Ķѵ
ͻѴص̤飬У
δ｣ʣǾǽҲֻܵͿշӣԶףҪٴηӡ
Ȼȴƾصʽӵнǿ߲ӵе
ƾһ㣬˷ˣ
뵽ԼܹԼհ裬Ŀⲻɸӵĳȣ
ˣɵ㶵ˮˣȷҪӳЧضҪΪۻΪ֧ţͲֻǵؽƷˣ
ӵҲعˣεͷڨڨһЦ
ҡͷһЦתҴȥͬʱ𣺡ȻѪѾҵҲʱֿʼѪ׹ǵˣ
˿һγȣһѾ̫ˡ
Դϴκ龧ĪıоһֱΣСȻһޱȵĶȹΣʵҲһ̨ס
ַʽʵɲҪ
龧һղһղİ
Խ龧ڱС
ţֻҪ˺龧⣬ԼʵؽӭһοٵķԾڣ
֮⣬ҡҷůϰϰֳˣ
յϵѩůĴϮ£Ѿȫڻѩе˿˿ѪҺҲ֮ʳƬյȾһƬɫ
Ƭ̺󣬺ӶٶȼĴӶбٶȲ֮֡󣬱뿪Ƭɽȣɭ֮У

¡¡׵ٲͬһŭ£Ȼ̶֮Уľٲĺ಻
̶ԱߵĿյϣ뺫ھʯϡ
Ҷݡ̻Ұ١ǧݡŹһֵĲҩ֡
һڰеҩݱٴӿսȡȻķھʯϡ
Ƭ֮󣬵ʢװѪǸİϻȡھʯϺ󣬺˿
ʱʯϵҩѾﵽһʮ֣ЩƱѪ׹ǵҩݡ
Ѫ׹ǵЧǷƾЧۣܹƷ֮еĸ߽׵ҩƵʱҲΪҪʱ䣬ܹɣֽҩݴӰһһȡϸǷ֮󣬹ӵ˵ͷЩҩݱĶáź˵
죿Ʒҩԣ΢΢һû뵽Ѫ׹ǵȻﵽ˲ƷҩĲΣƵʱ仹㳤Ҫ֪ǰƵҩʱҲʱѡ
漴һ룬ȻˡܹĻʵĵҩƷȻͣƵʱҲȻҪһЩ
ʱٿȻһָںüġ
һҪʣͻȻоԴһһ̣оԺжЩʲô
ʱӵ𣺡ǡѩ֮ɳʱúòϰһƾҲɷӳһЩ
£ӱ㳤һӿЩҩݾ£ߡƮȻٲԱͱϵһɽȥ
ǰӷԸ¿ģרѪ׹ǵ֮á
Ѫ׹ǵλƷΣҹϵش󣬹֮ʱ˿Ĳá
һ̣Ծɽ֮У漴һ¡һһʯɽڷɳöסɽĶڡ
ʱ䣡ȻʯסĶڣһ˿ȣһ
һ̧̣ͷ񾫹һһƬᶨ
īӾʯ𣬱ϣԾ¾ʯصٲɽ֮ȥ


0186 ͻƣҩ㣡
ٲɽ֮ⲻԶһɭ֮С
𣡡
һͷ˶ľſڷһŭǿ׳һԾ˹
ٶȼ죬Ѹٿľǣƽſڻ³֣
ݶ
ৣ
һڵĽӰ˺ѿһɫľǵĲ仮ͻСľǶʱһ˶Ȼ£ڵϣʺѪҺСϪ
Ǻī뽣֮С
û֧ţչ޷ӳ˿ŽѾʧȥϢľǣεҡҡͷ
ӽɽѪ׹ǵѾȥ졣
һֱٲɽȸɭѰ䵥һħޣϰѩеһЩʽ
˵ħɽħǵǸ߼ħޡΪǰīʱ٣չֳǿѹΧĸ߼ħ޶ҿٲɽȡ
ټϺ֪ܹڸ߼ħ޿֮ǰǰ֪Ӷ֮
Ҳ˳ĽѩеһЩͨʽ򣬲ܹá
һʽġݶҲѾȫȻû޷ȫӳȥȫ
ƾ身ԼīķȻܹ֮ӳˣ
һħޣȻ޷в
ȴû˶Ȼƾ衮ݶһʽһħʱѾܹһɱ
չʩչݶһɱˮԳʱչֳȡʵԵõЩ΢ˡ
ҡҡͷЩ
ץסľǵֻǰצ˫׾ٵĽֻǧľǿ˼
ľΪľһħޣˬڡɲŹ
һ̤档ԾٶȼٲɽȴӶȥǧصľǶ˿ûӰ졣

ʱɳתۼֹȥһա
ӽɽѾȥ졣
¡¡ڵٲŭҶ£װ಻Ũصˮɽȡ
ɫ̶֮УٲԵһͻˮʯͷϣĺȶֱµٲЯ޴ĳݺײںļϣٲ಻಻
˫Ŀ΢򢣬ƽٲĳײЩǺ
ȻֻٲıԵӸߴµˮȻΪǿԺǿȣþˣҲЩоܲס
캫֮һ̬ٲ£ˮײȴԭ
Դǰɽͷ鵤˺֮󣬺ͬ˿޳̵Ľ׶Σ
µʱ䣬˳С磬ӵ߲ڶ壬ͻƵ˵ڰ˲ڶ塣൱ڽǼﵽǽʵ
ʵµʱ򣬺ѾͻƵ˵ڰ˲ڶ壬ֻҪڰ˲ڣΪպѪ׹ǵһֱϣԲûħɽ
ʵȴδ粽֪ԼƿȥҲֻͽֻͣη뷨ħɽ
ħɽеʱȻֻʮ죬ȴѾħ޽ɱΣÿһεĽ֡ɱú
֮īʱٽ٣ܵǹɰȻַ
жҲһ˿ĸ
εԼһǶصĸ򣬾ͬɳ©лɳȻȴȶĻţһգͣɳɳ©
ʱڵƿҲɳ©㱻ƣ
ʮۣڽ죬ڸоƿɶ
úüǣ˿ƿֻ΢΢ɶͬһ˿ѷ죬ûѹҪһ֮󣬲пͻƿ
ʱ֮ٲ£ˮ޴ϣٲǳضײΪԼѹӶܹͻƿ
ǺǰһǧѰͻƵ
ǺҲǱƲѡ
Ѫ׹ǵʱȴǿ󣬳ɹԽ
ѾǵˣѪ׹ǵҲڽɡ
ʱ䲢ֻ࣬мʱˡ
ǧȻҲܹúͻƣҲҪʮңȲˡ
²ܵԼѾȥˣڵÿһԺ˵쳣ɲ뽫ʱ˷档
¡¡ֱµٲͣײںļϡ
ܴʱѾɫѾǺһƬֱͦһƬᶨҧ֡
֣ᶨ³֡
󻺻˫ۣڣϱˮײľʹӣʽѸתͣΧڵÿһǡѪ⡣
ͬʱҲ޸ڱٲײֵͣİˣ
ʱ䲻֪ȥһʱ
ʱĺɫѾļΪ԰ף˿˿ƵѪҺǻ˿˿ƵѪǴӺϵë˳һ־ͱײϵˮˢѪȻͣӿ֣ʵѪҺˮȾһƬѪɫ
Ȼȫ¾ʹޱȡʱĺȴ˫Ŀգɫƽнһһ೤
ٲ³ǧ֮ˮʱǽʦߣҲѪˡ
ʱȴ˿֧֮ɫĳ״̬ܲһС
ˣֳ˽ʱ
ͻȻٲµĺһһɹɾޱȵѸٴӺӿֳɫŨͬĻһ㡣
Ũ˲佫γһɫļ롣
ڵٲŭȴ޷֮ɢһ˿
ţɽ֮ٴƽΨͬװٲ֮
γŲûжãԼĪһҡ
ǸļٿȻһ̣࣡һȻ飬»㣬Χں
Ӱֳ͸ϡԿɫѻָ糣ëҲѪ飬ϵѪҺҲѾ˲ˮˢĸɸɾ
ٿȻһ˿⣬Ǽһ˲仯ɫ塣
ͻˣվһ
䣬ʱһɿǽ̵ϢӺڶ
Ŀڸǿģͬ˷¶һ˿Ц⡣
ȻѾͻƳɹҲٴٲˡ
һԾһͷ̶£Ƭ̺󣬺ˮ棬˶ѩ㣡
ŤĴҪѵѩ㣬Цɾͱܿ
̶ѩ㣬ȻѾԹΣ们ۡζȻʳ֪ζǺɽϵǴٲµĺ̷ѩ֮ȣҪ࣡
ϰ֮󣬺ܿһ𣬽ѩϴ֦𣬼Ͽ
Ƭ֮ѩѾɽɫ˿˿֬𷢳̡
ʳָ󶯣Ҫȡ´á
ʱһɵŨǳŵɵ㣬΢΢һһ̣Ѹӿֳϲ֮ɫ


0187 սħޣ
Ȼվתٲͱϵɽȥ
Ȼɽʯסܲ͸磬˿˿ƵĵɫĴӴʯķ϶Ʈ
̵׶ˣ
Ȼ֪Щɫĵʲô̵Ƶҩһ׶Σ׶ΣҩΪںϡҩٵɢһ˿㡣
Ѫ׹ǵΪƷҩܹɢŨĵ㣬Ϊ档
̵֮󣬵ҩƳɹˣʱ˫۽Ķɽ촽һƬ֮ɫһϵѩ㱻˶ûз֡
ɾڴʱɽɭȻһ޺֮߿Ĵɽ֮С
ɫһ䣬еļʱɢ١
ţȺתǰǵ޺֮ٴνɽԽԽ
ܵѸٿһæתڿսһ
ಣಣಣ
һ龧Ө͸ʯӿսٿȻɳ˲Ϣ䣬ӿսȡ˽ٿʯ
һȣ˫ִһӰٿʯһһץɽеĿյѸȥ
ʱ䣬ɽͬ꣬Ϣٿʯ㰴ĳµķλ˳ȥ
Щһ˿Ѿֵܹļٶˡ
תɫصĽɽ֮⣬ķ
жϣӦͷħޡͷħ֮Ի˷ҿٵ²⣬¾Ϊǹɵ㡣
ڶԷôԶŵ㣬˿е֡ħ޵񡣿ﻹٲٲ̶ɵǿܹӿٵĽ㴵ɢȥ
𡭡Ѹٿ
أסγīԴ
ಣ
һ̣һ޴ӰɽɭбһԾɽ֮С
һͷ׳Ϊ޴ȫɫȥͬһ㣬ȫӲĵطȰ
𣡣оɽиŨĵ㣬ͭзǳ黯¶һĨϲɫ˶Ļͷ߸ٴηһ߿ĺ
ʱͷһֱŵڷ
ħޣʵħ֮ҲڼΪǿģȲˮԳѷɫ١
˵ѾȫǰͷȻ˶ǻˣɢϢǲζѣȻڣûг꣡
һǡħԸˣǶħ޵ĻӦһΪʱġ
ϥһ䣬Ӷȥ
ಣ
һɫĽӰƿּֿĺ
˻ħޣǼΪĵطһǿʵˣǼҲһᱻһնͷ­
𣡡ôҲǶħޣ˲Ӧ޴˲úĹգſڷһŭĻ𣬻צ̧𣬴ĺХ֮ź
ɫ䣬īᵲǰһצ˽ϣʱһ
ǿɳȥ
ǿڿУɫأոȻɹס˶ԷһצǿȻұ۸еЩ顣
𣡡ȻֻǱɳȥͭг˷ŭ֮ɫſڷһŭ֫һţ޴ӶٶѸޱȵź׷
ɫһ䣬׷˿ҵص˲䣬˫˳һ䣬ǿȻڽ±ըһСĿӶ
δһĨӰѸһԼȥ
ں뿪˲䣬޴ХķȻ˻˺ո֮ȴСĻצž˵˵ϡ
أ
ʱ䣬ʯŽ䡣
һδУŭʢ޴Ϊһת֫˵أź׷˹
ٶ죬óٶȣʵͿȽʦ֮£Եࡣ
Ϣ䣬ߵľ˲١
ܵѸٿüͷ壬ȴûлͷһԲѸɽĴӡ
Ƭ֮뺫ľٴʱ߼ֻˡ
𣡡ǰȻڿټӵļһеŭʡһŭȻǰһԾٶ˲䱩ǣ̼˺
̺ȫһǵĻצȻ̽źıȻ¡
ڻצ¡к֮ʱ
ͻȻұȻбȥǧһ֮ʣܿ־ڱصõһצ
һצգʱڿδصʱȫ
ȣбһ⡣һȡһĵ档ұۻӶһն
ȻıȰīƷƥ
һڵĽӰһĽ۳ϣѪŽһ׵ëȾһĨѪɫ
һ֣ս˫ȵ䣬ٶȼѸٳ˼ʮ⡣
𣡡һŭͬһɫ磬źͭСѾһƬͨ죬ǱŰϢǿʢ
ȻܴȴбŰϢٶȲ
ҲǺ޻֪֮ޱȣٶ죬ȴȻܹ׽ǧһ֮ʣӦ
ƾâƥīҲѰҵᣬ跴
һ׷һ£ʱš
գۼ䣬Сʱȥˡ
䣡һǻצȻһʯϣʯ䣬ǿ˲佫ʯķ顣
һ´ٶҪ㰡ʮ֮⣬ĵЦ
𣡡²ʮĽۣѪʣɫëѱȾѪɫһŭٴ׷
ʱĺȻһƬ֮ɫ
֪˷ݣͬʱѰһᣬ跴
СʱӲʮ˺ۡ
ʱȻŭޱȣСʱ׷ħе̫࣬ʱٶ֮տʼʱɡ
ȻҲĲ٣Դ壬޵սͳ־ãʱƣ̲ڽѪҲڻƮɢÿһ֡
ʹúսļǿ˿û½
Դʱľ޴ѾܹɵӦԡʱʱĻܻöԷƵƵŭ
ȻǺʱѾȫѹס˶ԷȴȻĴ˿ûΪռϷ磬־ҪͷȽʦĶħ޻ɱ
ȻƱѹƣҲֻٶȲѡ俰Ƚʦʵȴûм١
ֱ񣬶Էδʹù츳սһͷħʹ츳սһǽʦҪ˱ᡣ
ԴʱĺԸȥֱҪӵɡ
ôҲˡ
ǺԸעҪˡ
𣡣
𣡣
أ

ʱɽ֮ɭУȻʮ޺֮
ˡЩ޺֮ԭɵӶʱѿޱȡ


0188 ɱȺϮ
𣡡
أ
𣡡ɭУ޺֮಻Ĵɽ֮С
ɫѿĵ黹Ƿˡ
Сʱʱ䣬Ʈɢ˸Զĵط˸ħޡ
֪ѾоʮɼΪǿϢɽѸٿ
ôħޣоԲǼ𣡡뵽жʱһһͷǼѾƣӦˡ
Ҫٳһͷħޣħޣܹ赲˵ġ
Ҵʱħ֮࣬ȫֻһħޣҲ㹻úϺüˡ
һٴζĹټӱߵͬʱͱϵɽƳȥ
ʯסɽʵʵĹرţĵɽʯķ϶УƮɢ
Ũĵ㣬ź̵ѾؼĽ׶ˣ
ΣһҪȵʦϣ
˿ٷӵĽŲͻȻһͣڵһһն
ͻǽ֮󣬺ٴӣѾﵽ˾˵һǧ˾޴֧£ٽصīһĽХ֮Ȼն˽׷ϡ
ۣĽ׵ϻһĽۣɼǣѪȪӿ
ȣӦһȣһתīĽȻϡ
أ
ľ˲ӽϱǾ޴ֱɳȥ
ȴδͣ¶һףī뺫ǰĵ棬ĽûС
˿űɳȥɫһ˫ֺʮָȻһٽӡᡣ
ֵʱʵ̫׼ٶֿ졣һǳɣûзӦѾУɳȥ
أ
ֱ䵽棬ʱȻعܵ糱ˮӿľʹȻƶûжӰ죬ıԷϷŪǰٴαԷ͵Ϯ֣ķŭˡ
޴Ȼ𣬻ȾѪɢ˾ıŰϢ
𣡣Х֮ʯֱ
״һ˫ͨź
һ˿˿ɫĹδѸӿ֣ͬɫˮҺתѸֻǰצӿȥ
츳ս״ɫһ䣬˿ջĿ⣬ӰָӵĿٱãһӡ˳ƶɡ
ɫοתֻǰצӿȥϢ䣬ֻצ㱻ɫȫסͬƽ͵һ㣬ƷǷ
𣡣츳ս׷һܵĻХϢȻ΢֣ʵȴ
ͬʱ˫һӰɢһӡᡣ
ǧ֣һȡ
£ӿ糱ˮüĴӿʮɫƥѸĿյؾȥ
һ̣һ˿յصѹ˲ı䡣
𣡣յУȻֵĿֲѹ类޷ѹ˫۾ֵУϢ޴㲻ظһѹĵ˵ϡ
˫ַֿɢȥӡᣬ˿
һжƺõġ
һʼѾħ޵׼
ĽٿʯͶȥֲɽȿյصܣǴŶݼ֮ϮħޣΪʱ䡣
ΪֻǶħޣҺҲǿӦԲһֱûжá
ոɭ޺֮ȴú֪ʱѾ˷ǳʱȻŶݼ֮Ѹٽ
ħɽȣŶݼ׵ĻᶼûС
Ҫӿٶˣǰסīӵγ̧ͷȻ޶ɽɭԽԽ޺֮Ŀ˱ѹǧУ޷ϣһ
ಣ
һ̤棬ֳīѸӶȥ
ʮףļȻһȻ׹
֪ԼѾǧˣɫ䣬Ѹ䵽棬żڵһ㣬ǰ㣬Ѹٵǰ塣
ұһӣڵīȻ趯ٽǧȫ֮£˶ʮﵽ˿ֲһ
ںҲšʽͻƽڰ˲ڣﵽһǧӲ
ȣһڵĳŭɽ֮ƣŵڵ棬ֺܶն
ʱīǴﵽ˿ֲһϺһǧǧڵĶʮѹҲʹӡ
ںһʹúһѾﵽ˿ֲ
޴ƽѹ飬ǿѹŽһͬ¡
ʱһֱſڵϣȫܶȻһŭ𣬼Ϊķ𣬺ƻƽ͵ĻצȻݳһĻƽɽ壬ƥī
Ҷϣۼֲѹѹĵ޷ʱȻ֣˫ŭɣһڵĳͬ㣬Ȼն¡
ۣ
צཻڵĳݿ׵ĽƽצնϣʺѪҺȻŽ
𣡣һʹȻ
ಣ
ٿȻһ׵ĻβȻϮƿ֮Ĵ뺫ĶУʱɫһ䣬ȻδӦֳĻβֱͬް㣬Ȼ˺ļ֮ϡ
أ
һƵ뿪ʼڣڵһˣɫװѿ¶ƤѿıѾܹ߹ǡ
ֳصīʵʵĳȫһŲȴһ
Ȼʹޱȣɫƽ˫۱䡣
ʱأ׺ݵٴλӶβֱͣͬβ㣬˺ѿźХ֮ź
īбָ棬ƿպĻβûпһ㣬˫۳ɱĶųŰϢڣƽ³֡
ݶ


0189 Ⱥٹȣ

ٲɽУһĽ֮ڵĽӰͬһɫ磬ƿٶȼĴüһ
žһϳصɫβ˵ϡ
ǧУɫͣеѸɢģһ˿ϸüĴȻ֣ϸˮӹһֱ졣
Ƭ̺Ǿ޴һмѳ룬Ȼ˵ϡ
һ˿˿ĺܵ¶ȶ½һЩ
ֻеѪҺȻȫ˱ڡ
ȻûƾԼľ׼ƣԼȫƿأȻﵽˡһĲΣȻ޷뵱չӵһȣչֵҲǲСġ
ȿȿȡؿڣһҵĿԡ
ãֻอ˵𵴣ӿڣ֮̽󣬺˿
ĿѾȫʧȥɨѸӿֳһ˿ȴҡ
ܹɱʵ̫Ľҡ
Ϊǰʱ׷ʹ̫Ҳ֣ǧС
ǽպͻƣͻƵһǧҲǧǶʮѹ£Ŀֲһ츳սҶһצ
ʱϰѩˡݶһʽӲ˿ĻɱԷ
ΪĽҡܹԽ׵ʵɱȽʦĶħ
𣡣
𣡣
裡

ʱһʮ޺˷ĴӲԶɭȻ
ɫһ䡣Ҳ˲ñѪ˿ڡֽī뽣ʡϥһ䣬Ծ𣬿뿪ǧ
̶ԱߵĿյͣ¡Ŀͱϵɽɨɨ˿Ŀһ˫ֺʮѸٽӡᡣ
ʱħѸٿƴضΪ֮ħǾ޴̤棬ͬװ㣬ĳƾ죬Ĵɽȡ
ɫƽ˫ضᶨ˿ûΪ߽ħޣ¶֮ɫ
ָȶѸٱãһӡѸɡ
֪˶ħޣƾһ˵ʵû˿ֿ֮
һ棬Իᱻ˺Ƭ
ˣȴò赲ǡ
ƷҩЩħ޵ջһɽȣǾԻԥĳɽ
ƾĹӵʵ˿Щħ޻в
֮ʱļɻǷġѪ׹ǵƷεĵҩ֮ʱǹҲҪضԴ
ҴʱѾ̵׶ΣΪؼʱ̣áȻ֮ܵħ޳Ʊطģ£¾ǹҲܱסҩ
ҩС£һõҩķɣ֮׵壬ضܵش
޷ٶ򣬿պ󶼽Ϊһˡ
Ϊ˹ӵİΣΪѪ׹ǵЩħ޿ɽһ
˿нӡٶٴࡣ
Ŷݼ֮ǺΨһܹ赲ǵֶΡ

ʱɿ죬յʱգ۶
ٲɽ֮УڵٲŭҶ£µˮײ̶УŨˮɽȡ
Ũˮ֮Уһ˿Ũɽȣֱٲײ̶ɽɭƮɢȥ
̶ԱߵĿյϣָѸٱãһµӡѸٽ
ٿȻ˫һӿ漴һɫƥӺüĴӿܣɢΡ
ʱҪϸ۲ĻԿɽеĿ΢΢һ˿ʧ
ˣ˵
ѾǺóĵˡ
Ȼʱʵͻƣÿڰͼвƣõ˼ǿͣĲƣѸģȻЩԲ
ֻʱɫΪ԰ףѪɫƣ֮ɫɼᶨ
⻹˿󣬺԰׵ɫȻһ˫־ȻٴαãͣЪģٴνӡᡣ

𣡣
𣡣
裡
һϲõ޺ɽ֮Ȼħޱܵ죬ͬװ㣬˶Ĥ
ಣಣಡ
һ̣һ޴Ӱͬ㣬ɭ֣һԾɽ֮С
ħ޽ɽȣ˫һָĶҲ΢΢һͣ˲ٴλָָ̬֮Ѹٱãٴνӡᡣ
Ѫ˿˫̧ɽɨһȦ
ȻָĶɳȶȴѾȥ԰׵Ѿޱѿ
ɽ֮ȻֵʮͷħޣȻ಻һСҲͬһģϽɢżΪ˵Ϣ
ȫڣֻףٶ죬ųƺڰɱֵıӣмħޣӰ
ɫë׵ľ޴ԼӾ츳սǿ߶Ϊͷ۵ʨӣǶħޣƽʨ
ȫ죬жʮ׳ˮͰ֣ȫڴСĳɫƬŵľмħޣ
ĻϬӥȵȸ߽ħޣڶࡣ
ĿЩͶǶǼħɨĲ԰׵ɫӵѿ
֣ʮͷħУħ޾Ȼﵽͷħ޴ﵽʮͷʣµȫǶħޣ
˺ݣǽǿ߼ˣҲҪˣοǻƽʨǴﵽǶħޣʵѾﵽ˽Ρ
츳սһʹǿʯ޿ײ롣ƾˣµĽԿһս
鷳˰ջĿ⣬пЦһ
ڴʱħɽ㣬Ʈɢĵûע⵽


0190 ǧءǧȺޣ
ȻѾԴ߽ħ޵׼ĸ߽ħ޵Ȼﵽ֮࣬Ȼһ
޲ûע⵽Ҳ˿
ѸջĿ⣬ЩأĴŨҩ֮еޡ
ָýӡٶٴμӿ֡
ɽħڶ࣬иͷﵽǼ𡣵û·ΨнŶݼϣϣó󷨣ܹסһʱ䣬ֱɡ
Ǽħ޶ѾǣЩϻ۵ģǸǲѷɫ
յʱ䣬ħ޴Ũζлع
ħͷǼħޣȻعĿɨҪҳöɢŨζĵҩ
𣡣ٿȻͷɫëޱȵĻƽʨȻһһ˫ͬǽɫ۾˲Զĺϡ
ƽʨĺͬʱҲħ޾ѹʮֻ۾ˢˢͶ˹˺ϡ
̺ʮͷ߽ħϢĿ⣬һǿϢʱúƺһ˵̲ס˻ΣʱҪһ㡣
ڷ𣿲ˣ̧ͷĹȶѪɫһƬͨ˫ħɨ԰ѪϴһĨظЦݡ
䣬ٿȻѸٱãӰָȻһһӡᡣ
ǧ١֣
ź˻Ƶ£ʱһɫƥӺüĴӿɫ㣬Ѹɽȵܼȥ漴ɢڿУΡ
һɫƥüӿ󣬺֧Ųס˫һڵء
Щħ޶ѵǣ״Ȼ֪ҪʲôܸǣҪֹ
𣡣裡壡

һӴ޷Բͬŭ֮һѸޱȵź
ʮͷħޣƾ˵ģԼڵأһָûеĺȴ˿֮ɫǹ¶һĨЦ⡣
ħ޵ٶȼ죬˲Ϣ䣬ͳʮף˲佫뺫ľķ֮һֻҪϢǾͿǰԺʱ״̬һͷħޣ׽֮ɱ
Ȼʱɽ֮ͻȻƾӿֳŨޱȣҳֵٶȼ죬˲Ϣ䣬ͬХ㣬ħûȥ
ããͣϢĹѸ˴ɽȣ̶ԱߵĿյȫŨİ֡
ǧ󱾾רΪ˵󷨣ڵİŨޱȣǰһƬɫԼҲȫ
ΪԷһһǧķΧֱ屶а˸ǧֲС
ȫͷŵǧʮѹһУЩξ޴󣬸شﵽǧĴһ˲佫ܶʮصѹ
ѹȻϣ⧲֮£ܹЩһԸ
𣡣ȻƬ̣֮бһŭ𡢻򾪿֡ĺ˷
ϣܹŵʦɣ̶Աߣȫڵϵĺħ޾ǧУ˿漴Цһ˵
ȻǧǧӣܹӳɲΪƾ󷨣ܹʮħȫסοл߸Ƚħޡ
飬ֻϣܹ֧ŵľһЩ
ĿͷͱǱʯסɽȥڴʯɽķ϶ԽԽŨĵγ˰ɫɽлƮɢ
ʾ̵׶ѾڣٹãҩҲˡ
ջĿ⣬ӿսȡһöɫҩ衣
Ǻڽħɽ֮һһͷﵽһǶεħޣۺｻ˺󣬹ƵֹѪҩ
ȻֹֻѪҩȴλжƷΣЧǿܹѸֹѪܼ˿ڵϡ
ǰɱʱԷһǱβУȻǿᣬȻһβƤ⿪ѣɼǡ
֮ȻһնɱΪħ޵ѸٿҲϾ˼ƣѸٿʼ˲󷨡
ǰһֱУˣֱʱŷֱѱѪȾʪ͸ʹʹ糱ˮӿ񾭡
ʱħޱ֮УΣʱ
Ҳ׼Լڵƣһʱϵľˣ°Щ鷳ˡ
ǿһ˿ָһɫҩУҧ¡
ҩ븹˲Ϣ䣬㻯֫ٺӿȥƬ̺󣬱ʹҲࡣ
ܵҩã˿дŭ˫𣬡ʽڰ˲ڵľ˳ת
ʱ䣬ɽźӵ͸ڱǡƤӿڣ޸ܵơ
֮С

ԼĪյʱ䣬̶ԱߣϥĺȻ˫ۣȻĵûлָôһԼֹѪҩá
ڵѾȬϵ˿ѾֹѪ˿ڴѾʼ룬ԭ԰׺ѪɫҲָ˹ȻȻЩ԰ףѾûдˡ
˿Ѹһϲ
ʱţʱɽеζѾ۵ķǳŨ
Ũĵڣһ𣬸оڵĽǡѪ⾹Ȼǿһ֣Ȼ΢΢ܹ׼ÿһ缡ĺԣȴĸоˡ
̵ҪˣĿһת˫۳ȵͱϱʯסɽɢĵ㣬ѾӵЧ֪Ѫ׹ǵЧǺεȵľˡ
𣡣
𣡣
ŭ޺֮УããİвͣĴ
ڴˣѾϰߣӿʼڣһֱûͣûᡣ
˻𣡣
ʱãã֮Ȼһ˻֮г˷ŭ֮ɫ
壡ţһ߿ӥ˻Ȼ
𣡣Х֮
أǺ֮
޺֮쳣߿
ǰȻͬĺһֱɵɫȻһ
Ǻ
סīγʡ


0191 ƽʨ츳սʨ
΢΢𣬽Ķǰִɽȵãã
ããȻͬ˰㣬ͬķӿͬе㣬һ̾ͻȻϨ𣬳ɢ
ͫ΢΢һٿȻȫļ˲ԱһԾһ̣ವһһεצ羢ӰѸٷɳնյĴ´˹ȥ
䣡
צ羢ˮϣһ죡
ص˲䣬ɫе㷢ףǰ֪˲䲶׽˾Ϯķ򣬿Լֱӱˣ
ѸپҲҡҷİ˿
ǧΪ󷨣һתããƾն֣У˫ڱΣ޷֪Ҳᱻڣǿ֮ˣ֪޷ãһϹûʲô
ǲͣһߣҲΪ󷨵תں£һֱȦӴת
֮£Ҫ߳ǧ󱾾ǧѣҺ⽫󷨵һʹ屶˷Ŵʮ
οڸֲа˸ǧ󣬶ʮѹͬһ㣬һ̤˽ȥããİУҪ͸Ӽѡ
ŶʮѹʱϵԽãĵľԽءԽأԽ߲ȥ
ȻӣӵǿҲúġǵá˵һ仰
û޵е󷨣ÿ󷨶ƽֻ֮ҪʵǿǶһϲͨҲǿ֮
ŴʱͣӿİԼӰнŭ𡣺֪Щħھþδ߳£ѾʧȥġʼҪʹʼˡ
üͷȻ֪ʱڰо̽룬˲ͻᱻ񱩵ľ˺ķ飬ȫ޷֪
ಣಣಣ
һǿ͵ľ˲ɳٶȼ䵽ɽ֮С
䡭
ʱ䣬ɽʯ飬̶ˮըǿɽ˼ƻ
ĴĿ;ʮϢǧããγ˽ǧССĿ׶
һ͸׶ڿ龰
ֻããֵĿյϣʮͷħ޷ִ䣬ħ޵϶СС˺ۣǰڰ޷֮£ΪԷǵˣɵġ
⼸յϣʮͷѾʧȥϢĶħ޵塣
һ㶣Ӧɱɣ
ҲǵùǧôãеıŰϢѱһããİУеı壬ֻ˺ߵһС
ֻжʵǣ߽׵ħ޶ԿֻΪ
ʣµʮͷħ޸˫ͨ죬ɫŭ𣬳˻ĿϢħޣӶצβ͡һ͵ľܵļȥ
ʱеħޣҲڷ˺Ӱ
𣡣
һɫëϵĻƽʨʱ˫۳죬վǼ𶥶˵Ƭɽǵ֮İȴվȻôһССϷˣֳ裬ڿһ̣˲뱩ŭ֮С
޴һɫĲӰ˲ǻıŭѸź
𣡣壡أ
ƽʨ֮Ҳ׷ױŭź
ʮǿɱ⣬úʱɫһ䣬侪ţѹۡһī棬漴˫Ѹٽһӡᡣ
ӡĿ£ֻãã纣Ѹٷٵ׶ǿٻָ
һϢĹ򣬱ɵĿ׶ȫʧ
𣡡أ壡
һŭ벻ʵĺӰдʮͷ˶ħޣҲٴα֣С
ǻδȺɿһŭʨ֮ӰȻ
𣡣
ʯֱ
漴һĽɫˮһӰȻ
㣬ƽʨ츳սˣɫƣͫȻһԥĽһ̤档
ͨ
һպ󷭣˲ٲµ̶֮У󲻸ҵ˫˾˲Ϣ߳ʮȣǿڽŵȻˮը׸ߵˮˡ
֮ͬ㣬Ѹ̶׳ȥ
ɫٶȼ죬Ѹɢ
ɽ֮Уƽʨ츳սǿʨ޿ײ룬˲ϯɽȡ
أأأ
Ĵʯľ֮˲顣
̶УѸǱĺȻɫһףȻʱѾˮ̶ʮףǿʨ޿ײ룬˲˺ϡ
ǸոսѪ˿ڣ£˲ѿɵѪ˿ӿƬˮ̶˲Ⱦ죡
ߡţƺһһȣٴ³һѪ
ˮУɣͲǶϼͷܵôˣ鿴֮󣬶ʱ˿а
Ȼƽʨǿƥʮ׵ˮ壬ȵںϵʱѾ߳ɡ
Ȼʣɵǿᣬƾǿȣڸ˼߹Ǻ˵Ĵۺ󣬺Ӳ
ܻʹ糱ҧ˫ߣˮѸֱϡ
һˮ̶һԾһ䵽˿յϡ
Ŀɨɫʱ
ֻʱٲɽȺ쫷ϯһһƬǽ塣
Ĳľ顢ϵľмʹССʯ飡
ٲԱߵͱҲƱιһ㣬ڵһߺʯۣ
ԭɽڵĴʯʱҲѾǿʨ±ССʯ飬ɽ¶˳
¶ɽɫʱޱȵѿ
ǿʨϯɽȣɽеĹӱضҲܵӰ졣
ϣʦܹ£Ȼɽڴʱһ㶯ҲûУ̵ɹѾϣˡ
ʱĵĻǹӵİΣƷҩѾԶһвˣ


0192 ֣ȫɱ
𣡣
أ
壡

ϲúܵ޺֮Ȼ
ĿһתŰ֮ӰӰ´£߳ʮӰͫ׺ݺһ漴ĿһתڿյѸɨ
ɢڵϣССʮѵʯĳȥ
ʯǿʨ飬ʯ٣ǧǧˣ
ǰסڵĽеī˳
ɭȻĽ󷨱٣ɢ¶ʮӴӰ
𣡣
Ѹɢ¶һɫӰƽʨ
ɫľ޴޾ϣϢ֮ǰɣȻʩչǿ츳սҲĲ١
Ƭ֮ħҲ֮Ѹ¶
뿪Ƭãã磬ʱ޽Էһϲõĺ
𣡡ʱƽʨһʱע⵽˺һŭ˫Ѹٱͨ죬Ϣӿ
֮ģ˫Ѹٱͨޡ
ܵ޵ķɱ⣬ɫ˫ֽս˫۱־Ľޡ
ٿȻƽʨȻһԭһɫӰ޴Ծϰգºٶȼͱ¶ɽȥ
ƽʨĶ޶ʱһ㶣漴˲˹
ΪɢŨζĵҩɲΪ˺
һ̡뱬һ޴Ѹڿն𣬽ƽʨ֮ɽȥ
£޵Ķ˫˲Ѫͨ졣һŭ𡣽ƺݺһ̤档Ѹ׷ȥ
ݶ
ѸٽӽһͷɫǣһڵĽӰһɫ磬źķâϢնȥ
ȻںĹͷǼľǣȴͷҲᡣֳβȻһ˦ͬһɫӰЯѹȵķ˹
أ
ڵĽֳβȻһ
һʹǺâƥī׵ĽֳβһնϣƲն˾޴֮ϡ
飡
ľǴ֮£նȥһβڱϻһ˺ۣѪŽڿ´ƬѪ޴ܿƵ䵽˵ϡ
ȻһشľǣҲܡβϵǿ뽣ײ˲䣬ݵ˺ڡ
ۣһѪ䵽˵档
ľôһ赲ƽʨ޴ʱѾɽڡ
ȻͷŭʱҲѾΪֻĿɽȥ
𣡣ɽĻƽʨһϲõĺ
ѾоһӴŨޱȵɽڣٶٴα֣̤ɽ֮С
ȻʱһɰƴѰϢɽȻڶһӰɽĺڰл֡
ܵϤϢͷһɣ˿
һ̣һɷƵĳɽڡ
𣡡أ壡
Źӵĳ֣Ѹɽޣ뷢һĺ޴Ȼͣ£漴ͷҲصɽӶȥ
ǰݵĻƽʨʱҲۿ־ķ룬ϵϢѾ겻йоϢ
ɽڣɫĮ̧ɽɨĿ˺ϣǿ֪˲쵽˺ڵƣĮȻıޱȣϵɱӿ
Ȼ̧ͷżٷӵޣƽȴɱ𣺡ССӲСȻϷĶͶ°ɣ
̧ѪѸڶ
ٿȻָָ⴦Ѫĺâһš
ħУǼİӰٶ죬ϢɽȣڵͬȰ㣬ɭּѸӹһ̳ʱѾ˰֮⡣
ѸٱӵͬʱӰҲȫͷŶ̽ȥܵӲû׷Ӱжʱһɡ
Ȼʱһâֳɭ֮Уƻ˿ռ䣬˲˰Ӱڡ

žɭУȻһѪɫĻ棬˰Ϣ㶸Ȼʧ
ŻʧģаӰ

ٲɽ֮Уڿӳ֮󣬺ŵǷҧŻľʹ˫𣬲ЩĴӵޣ׼ʼתڵƣ
𣡣
ʱɽ֮ɭУһԴʯʨȻ
ʨʨ̧ͷķۣмƲƲ죬ջĿ⡣
ӵ츳սʨĻƽʨȷܼ֣ڹӵУһһǶħûʲô
οһʨεֵסĿֲ
Ȼʨ˲ϢͶȻֹͣÿѾµ˻ƽʨ³
漴˫ڣʽ˳һڰ˲˾ľѸת
ܵ类ϯ㣬صٲˮɭľľӵӿ뺫ڣڵѪ⡢ǣ

ʱˮת۰ʱȥˡ
ٲɽ֮类쫷Űľɽʯ飬һǽ塣
ˮ̶ԵĿյϣϥӿݡ
ںԣأһԣżĿںϵʱж¶һ˿ο֮ɫ
ٿȻ΢΢һΧʱ塣
һ˿Ҳ֮󣬺˫ۻеһ³
ˣʱӵ뺫ĶС
ʦĿһת¶΢ЦĹϣЩʧĵ
ӹӳһ˲䣬֪ԼϹˡڻƽʨʨ£ҩºѱȫˣ
ŰɣҡͷһЦĻʲô漴óһɫСƿ



0194 Ѫ׹ǵ
İɽ֮Уȶ˫Ŀ΢򢣬н΢΢
ںԣӳϵϣһƬȻ
¡¡ɫٲڶ£ŭˮ̶װľɽ֮С
ʨһŰƬɽȻѾһƬǽ塣
ǰϢԼħ޵䣬ʹøħ޵ѽΪأ֮ҿ
ﾡưܣȴʺϺ̷Ѫ׹ǵĻʵ֮
ɽڣ˺΢ŵĺһƬ
ͻȻĳһ̣ëڵ˫ȻĿƣŹӣɫƽ˵ʦ׼ˣ
ʱĵϢʱľžһƬƽ
ţӵ˵ͷ˵ȻľѾƽǱ㿪ʼɣ
£һӣ䡯һɽһ޴ʯͷȻƶסɽڣֻ˿˿϶ÿܹͨ
ɽķգһͬʱҲʹñİɽʱһƬڡ
ӿսȡöȭͷСĹ⾧Ƕɽȵǽϡ͵Ĺɢɽ͸
Щ˿ָһսĹ֣һƴСɫƿӳ˺С
͸͸ƿԿһ۴Сɫҩš
ʦҸôȻľһƬƽʱȻЩšصʵ
ѾʽͻƵ˵ڰ˲ڡǿѾﵽ˷Ѫ׹ǵı׼صĿ񱩵ҩĳԴȫתʽרҩӵĿɫƿɨɨ󻺻˵
ô򵥣һȻ
򵥣ӷ˸ۡ漴˵Ѫ׹ǵЧǸıʡǿѪ⡣˵Ѿע׿Ըıģ
˶٣˵ԵѪ׹ǵҩõʱ򣬻޷ʹࡣʹһ־ᶨױȴڳʹͬʱ񣬼ҩ
ʱӵĿ⿴˹㻹ü𣿡
ӵĻɫѾЩˣĿʹžɫƿеĵҩĬʮϢ֮
Ȼ̧ͷҧ򵥾ôҺֲûԹࡣҾʧˣҲڲ١龧ȥָͻȻʱ군ƴˣ
źⷬĻοһЦ˵ȻˣǱ㿪ʼɣһԱΪ㻤صģ
˵ͷӵĻú˲١˿ľѸƽ
ɫƿ𣬰εӣʱһŨĺƿ˳ĺѸٳɽʱ䣬ɽе¶Ⱥһӽ˶㣬һƬ䡣
ðԵĺ⣡Լȥ˲˰ʱһ
ƿбһ۴С͸ЩĻԲҩС
˻ҩ֣ʱ䣬һɾ˺˲ƣǱ̹ǵĸо̲ס˻˿
ںǿڱˡ
֮£δŷãϸϸ
ҩԲͨɫϸ֮£ƺճҺڻ
ҩյǼᣬŨζɢ壬ֻûһȫһĸоѾΪǿĽѪ⾹Ȼļ
ɢŨζƵıɫҩҧҧ˫۽գһһѽ֮С
ҩֱ̹ǣһУ˲仯˳źֱ븹С
Ϣ䣬һһɱǵϢСȻ֣Сһ㡣
һݣ֪Ѫ׹ǵѾʼɢҩҵ̱˫ۣ˫ֺСָҿۣһӡᡣ
ѸٳһʽǰδеٶȣκХ㣬Ѹת
ѾʼҩӵɫҲʼüѸӿ˲ɽϸĹ۲źڵ

̹ǵҩͺˮѸٴѪ׹ǵɢԼ񱩵̬Ѹӡ
Ȼʱһ˿֮ӾȻ֣šʽתе֮Ѹǿ
Ƭ̣ǿ֮£˿˿ƵĿҩСзѸٱ뾭֮Уڡʽǣ£Źתа죬ʼ˷
šʽڷתҩеĿ񱩽̹ǵı亮⽥º͡
֮ºͶԴϢҩ
ĻʣȱҪڵĻ֮ȫƳʱӵ뺫ĶУ̷Ϊ壬Ѫǣ衣ڽеһѸٽҩƤ֮УеĻ֮Ƴ
ӵ˫΢΢һ˲ƽ˿
һһ˿ոľҩѸٴӾзƤ⣬ɳĮеˮ㣬˲͸ȥ
ߡҩ͸Ƥ˲䣬׻һ㣬ҵһõñƽӣʱһƬҰףȻֵľʹõú̲סһʹƺߡ
Ҫģȫתҩӵըװ㣬ȻںԺ
ʱѾ˲ûӦҧǿ޾ľʹڣšʽѸת
ǿ쫷㣬СеĿҩһķ룬뾭֮С
ŹѸת˿˿ƾҩذ㣬ѸƤ֮С
ԽԽҩƤ֮УǹɾʹҲʹ˳ˮ㣬һһͣĳź


0195 尾
ɽ֮УһƬ
ɽ룬ɫ԰׵ĺȶ
ʽХڷתǿҵ£ǵĿҩոմѪ׹ǵɢͱ뾭֮Уڹǣ£Ѹھ֮а졣
ȻƤдľʹõúɫһƬҰףѪɫʱķһʹƺߡ
ںǿѾﵽ׼Ƥл֮ɵľʹͬɽһʵ˺
Ѹת˿˿ҩϵı漴Ƥ֮С
ʱȥģѪ׹ǵҩѾ˺ȫƤ֮УʱƤдľʹҲǸӵǿҡ
˵ɽɽҽʹôʱĸо֮ͬУ̹ǵͬʱֺһɢ޾ıƤзһ㡣
ǿҵľʹͬӿĺ˰㣬һһһ˸߹һˣͣĳź񾭡
һԵĹӣɫأ֪ͨĹ۲źڵ
΢΢ӵа˵ıʡ˵Ҳѣ˵Ҳףؼǿܷסޱߵʹ࣡ĵˣԼ
һģҲһսһֻһ˵սӮˣɱ仯֮ϣ
ˡ㽫ʧȥ̤ǿߵĻᡣΪƽӹ֮󣬻Ϊһg
ֻýں龧ı֮¡һϢĴʧ
ּ˵˹켣漣Ľһ
䣬ӮͿһУסľʹ࣬սʤԼ
˭ҲﲻǹӣҲֻΪһԹߣ޷һ˿
ɽУɫ԰׵ĺ˫۽գݽҧȫת
ĳһ̣һĨĻ֮ɫƤȻ֣󻺻ȫ
һĨ֮ɫӵ۾ʱһһҩѾʼܿͿԽһ裬Ѫˣ
ɻ֮ɫǺڻʵĸ֮ʱ֮ƤֳͱѪ׹ǵҩѾʼãƤеĻ֮Ѿʼˡ
ʱȻţϢ䣬ʱȥˡ
ʱƤĨĻ֮ɫԽԽһƬͨ죬ͺȫѪȾһ֮ɫŨޱȡ
ϸԿһƵĻƤ
֮ƤбֳʹñͼܾʹĺʱһһޱǿҵվʹȻƤӿֶ
հľʹ֮ɽǺɽҽеʹҪǿʮ
ݽҧţȻֵվʹɽ緢ҽ㣬ϵӿһͷ޿ŵľް㣬Ҫɡû
ҰѪϣĺѸӿ֣˳
ʱ֪ͨҲԼϵı仯ʱѾ˹ؼʱ̡
һݣҽ㲻ͣڳľʹڣܲ˵ȫת
ʱţƤӿֶľʹԽԽǿңб̹ǵҩʹҲлɽҽվʹ
ͬеһҶ۰㣬Ʈҡ󶼻ᱻɣȥ
ƤϵĻ֮ɫŨͬѪʱʱٿȻȻһ˫ȻһŭӺȻ
𣡣
籩ŭʨӰĺɽУѸٴȥ
ʱ˿˿ŨޱȵĻ֮Ӻë֮жȻӿֳ޻졣
֮ˣ״ӵɫʱһϲ
ŨĻ֮ͣĴӺӿֶɽǱ͵¶ȣҲѸߡ
ԽԽĻ֮Ӻӿֳɽڵ¶ѸٳͬʱٶȲģ¡
ΧںĻ֮ΪŨȻĻ֮ɫǲҰ׵ӣӳĵͨ졣
žžɽռ䱾Ͳ󣬴ʱŨĻ֮ɽӳĵһƬ죬иǲʱֳ΢΢Ļ𻨡
üͷ΢΢һ壬ʱĺܲ˿š
һ̧һȻӿֶʱ䣬еĻ֮˸ɾ
ȻŨĻ֮ɲϵĴӺӿֶ޾һ㡣
Ҳżÿ֮۹ʱ򣬱ɾ編֮£֮󣬻֮ڲӿ֡
ʱĺɫ԰ףĺˮʪ͸մˮ̳һ
ƤеĻ֮ȫƳǹɱ֮ɽ컹ҪʮոУʱʧͬʱǹɱǣƱľʹҲһͬʧˡ
ҩϵٴƤ֮Уһɵıº͵ϢƤд泩ĸоʱӿںͷ
ʦ𣿡һ˫ۻ΢ã˲Ϣѹ漴ĿƣڹӵϣǿһĨЦݣ˻Ƶ˵
Ŀοĵ˵ͷЦˣ
õӵĿ϶ش𣬺˿ǹɾʹĲͨ˿Գܵģڻ֮Ƴ֮ʱĽﵽ۷塣
ʱڵʹҲΪҵģһһȣɽȻͬľʹκһ˱ȥ
ںƾž˵ˡ
΢ϢںúζڴʱԣޱҸʱ̧ͷŹһЦ˻ƵʦǼɣ
ȻѾپֺʱᾫĸоˣȴòȥ
ţѾɹȫƤеĻ֮ȫƳ⡣㿪ʼڶѪ
ӵ˵ͷѸ˵һ塯ͬͬǽѪ׹ǵҩѪҺ֮УӶеĻ֮֮Ƴ⣡


0196 ụ̂ս
˵ͷ˵һ塯ľ飬Ҳ˵ףڼٵľʹ尾ҲЩ׼
˵ס˶֮ʹɹ˵һıʣ֮ĲÿһΪѣвɴ⣡ʱӵٴ
ԣʱһݡ
һ˿ڣšʽڷתҩƤ֮УƤ⡣
ͬʱҲţȻѾ˶壬Ҳֻ˵һյ㻹кܳһξ룬ʵڲɴ⡣
һ壬Ƥ֮ʹı
רӵ˵ͷڵڶȴͬѪҺ˵ľ̺Ļ֮ҲΪӴԵѪ׹ǵҩʼѪҺ֮ͬʱҲѪҺеľһģҲļ
ʱӵȻһЩͬʱɫ˵ԣڶѪı־
ӵĻǲ԰׵һ࣬˵ͷͬʱһ˿¡
ûйӵⷬѣԼضȫڵֿԶֵľʹ档ѪҺеľϢģȵԼʱ򣬿Ѿˡ
һԼĽŲҲֹڴˡ
ˣͷӦȻһļڣҲη塣
ţӵͷɫء
˿˫ۻڡ
ʽڷתСеѪ׹ǵҩʱģȻӯޱȣ˿ûмһ㡣
˿˿ƵĿҩմСӿ̾ͱ뾭֮Сڡʽǣ¡ٰ졣ҩ
˿һ̣һ˿˿ƱĴűϢºҩ˲ɳСϪ㣬ӿϢѪҺ֮С
һʱϵľʹͬҩӿѪҺе˲䣬оһȻ䣬һɵƣӿͷļʱ΢΢ɳڣһȻ֡
ǿ֪˲ú˿ͷһݣʱ
ҩӾжɵĳѪҺ֮С
Ȼû˿ʹʧƱȥĸоȴúоһĿ¡
ӵз쵸֮ܣһʧΪҲʩչǿʵҲɰ裬һͨ˶硣
һĿµĺޱȵľ
ȻЩ鲻ǿԵģͬҪ˯ҪԷʱ׵ֵסġ
ʱȻţ֪䣬ʱȥˡ
ҹɫ٣֮Уһ¸
»͸ɽʯķ϶Ͷ˽
ɽ룬ȶҰ׵Ѿָһ˿Ѫɫ
ڣŹѸתԽԽҩϵ뵽ѪҺ֮С
ģ˿˿ƣͷͬʱдӿֳоԼǿǽǿڻ
ģоԽԽۣԴأ̲סҪʹε΢΢ϽļҲɳһĸоȻǿ
ڵһ֮ʱǰҵʹҡʶʱҲǽЩģ
ʶһģڡʽתٶҲ֮еҲ
˳֮£СѪ׹ǵԴԴϵɢıǵĿҩĵֿס˴Ӿɢ֮
źʶģתٶԽԽ񱩵ҩռϷ磬֮ţ㣬ٶȻȴȶĻƽš
ǵڶѪļ֮ͬһụ̂ûжԿսˮܰ㣬ϢĻԷ
ʱʶģĺȻоһ˿ƣ壬ͽ񣬸һ˿ֿ֮
˰ɡȻˣͺú˯ɣҪٹʲôҩˣʸı䲻ˣʲôϵأƾ壬㲻ӵǽʵαؿԼأ˯ɡ˯ɡ
ʱһ޾ջںͷȻ
ŴʱĺӵüͷɫأĶźĿǽ֮ɫ
ǿĹӣȻ˴ʱĺ
ʱȻֱܹӴ̼ʶѣȴûô
ǰҲûнߺ
úƾԼ־һ
ںԺ󶼳ɳԣҪá
ΪӵĴڣ֪䣬Ѿʱٳְɹһ
Ժ˵ǵû洦ĳɳ
ⲻǹϣġ

ȻһʼѾʱԼѡ
ʱţ̺ѪҺеľϵıѪ׹ǵҩġ
һǿҵдѸӿֶоԽԽƣۣģʶ޵Ԩ㣬ԽԽģʽתٶҲǲ½š
СѪ׹ǵУԴԴϵɢıĿҩѹס˴Ӿдǳĺˮ㣬ٶȽӿӡ
ɽУһ˿ʧڻǲ𣡡
ȻúƾԼ̤һʱѾͷˣٲ־ѣ¾ˡ
̾һҡҡͷüĴѸӿҪ̼份ѡ
ʱĽë΢΢һ˿΢ŵӺĿл³
ʦУ
ӵͷһȻͣͣüӿҲٿȻš
һ̣ӵ˫ȻһĿľ⣬ɫϲĽź


0197 ڶѪɣ
ɽ֮ڣһƬž
֪䣬ҹɫȻȥ
峿
̫߻𣬽ӲӵƬɽеһ˿ڰɢ
ɽ֮У͵ĹߴǶǽϵĹ⾧ɢⲢĿռ䣬͸
һ˿˿ȵĳ͸ɽʯķ϶ڵһϸĹߣżЩ磬ͨ϶˽һ˿ɽеĳƴɢ
ɽ봦ȶĺɫƽʹӣɳڷɵ΢ĺȥͬ˯һ㣬ΨСӡᣬȴȻĿš
ɫȻһƬƽǲʱɿ˫֣ԼĿͶ򺫳ʱ¶һ˿˿ڴʾ鲢ƽ
ǵ֮󣬺˳ţǰһвΪͷĽֵĻþδһ㡣
ȴǲǻþ
ǿ£ɽеһжӲĸ֪
ȻһҹȥûκεĶȴĸ֪
ڡʽתٶֹͣ½ڻȶĽӿ졣
ɳļ⡣Ҳڻ
ʹӣļҲ΢ɼٶȣ̧
ֵһУıţδ£
Ȼʶģƾ辪˵ڻվ
ùоϲͬʱҲޱȵο
ʶѹʱ򡣵ڶѪɡͬʱ־ҲΪһεĴһɱ䣡

ʱ䲻Ļš
ɽ⣬ҹ١
תۼ䣬һȥˡ
ɽСȶҲƽӣоʶĲ
ȣʱĺȴһ̬֮
ͦΡȫڵġʽϯٶȣھ֮зת쫷ǿҵ֮Ӿӿ
СѪ׹ǵɢɢĿҩϵıǿ뵤֮УŹǣתҩ
˿˿ƵҩϱѪҺ֮СԴԴϵҩ֧ţѪҺ֮еĻ֮Ѹٱš
ͬʱѪҺеľҲŲϵѸٵš
žĲģԽԽǿҵƣ֮糱ˮ㲻ϵϮźУҲͬȪӿ㣬ǿźʹӵ
ǣڴʱʶԵĺԣȴֻͽͣΪ֧һеģǺ־
ʱ侲š
¸һ¹͸ɽʯķ϶ٴʱ
ɽУϥĿ΢ĹȻ˫ۣĿ㣬Ѹ˺ϡ
ֻںƤ֮ϣһ˿˿֮ɫֳһĹ򣬻֮ɫ㲼˺ȫ
״ӵ۾һһ˿ϲɫӿӣѪҺеĻ֮ҪƳˣ
£漴Ŀעźϵı仯
ʱţƤϵĻ֮ɫԽԽŨͬѪȾһźĺ³ǴŨĳ֮⡣
ĳһ̣Ȼһһ˿˿ŨޱȵĻ֮͸ƤϵëףӺڣѸӿ
ɹˣһԣٴμⷬĹ˿
ѪҺеĻ֮ҩ˿˿ƵĻ֮ϵĴӺӿ
Ϣɽ֮ڣ㱻ȵĻ֮ȫ⣬ҹ¶ȶȻѸٰθߡ
Ȼۣ֮һ̧ڶ
ѪͬеɽĻ֮ʥһ㣬Ѹٻ۹޷ı
̺ѪҺеĻ֮ʵ̫Ӵ󣬳ȵĻ֮ԴԴϵӿ㷴ߴΣӿֵĻ֮ڽϡ
Уһ˿֮Ҳ֮󣬺ƤҲָ˹
ֽϨü֮УӵĿںһƬƽǰһкɨ˿
ȻʱѪҺеĻ֮ѾȫͬѾ˵ڶѪ
ѪҺеľҲء
ģʹúʶ֮Уܹߵһȫƾ־֧š
ʱҪһЩʱָĵľԼʶѡ
ʽںڣɷתҩպʶģǰԸԴԴϵѪҺ֮Уĵľ
ջĿ⣬˫΢򢣬ȴ
ʱ䲢δ̫á
һʱ֮󣬺΢΢Ƭ֮ڻ˿
ɽڣӹ⾧ɢ͵ĹߣںУԵ쳣Ĵۣ̲ס΢΢
Ϣ֮󣬴ϰΧĹ˫ۻڵ΢Щã
𣿡ϵĵЦڶ
΢΢һ㶣΢΢̧ͷһԵĹӣеãѸȥ˲ѹ
ͬʱҲ֮ǰԼΪѪҺоĲģʶģֱ֮С
뵽ˣɫһ䣬æڣʱڵһжںС
С塢ѪɣѪ׹ǵҩڿʼļ١
ʽɷתǿ֮ϵĴӾɢѪ׹ǵĿҩϵ뾭֮Уת
ľҩԴԴϵѪҺ֮У㵵ǣĸ֪УѪҺеľû˶ģΪҩĲ룬ѪҺеľԽԽǿʢ
ʱоԼѸٵһ˿ĵ׻ӿֶ
ʦڶˣ˳ȻҪѹסеļȴ˵ûгɹ
־սʤԼЦŵ˵ͷ˵
ĳɹˣӿ϶Ļش𣬺ȴסˣ
Ƭ֮ĵ׵ļѸһĨϲ֮ɫӿϺɫ
ʱ˿̣ûܹףжôļ


0198 ҹ
ҹţ
ڵϣ¸¹ΪͬаӴСһɫɴ¡
УһƬƻͨ
ʱǺһΪֵһ졣
ЩԵӶΪƴۻǴ඼ѡϳʼǵͷųѹ
ңԺУ죬֪ƣ໥д衢սţ
ȣһ࣬ͬһ޾ѹȸе꣬һȣյȭͷѹŶһȥ
ۣͷҪɱ˰һ˫һɣһܹȥƢ𱩣ڽµ
ٺ٣㲻Ҳȥ𣿡ٺһЦ
ˣˣԴ˶үĻɽ츨֮һԽԽ̬ˣ£ǿȶѾﵽȾǽ̵ĲˣƢһۣƲƲ˵ڵǧ˰ɣ
ٺ٣ǧٽٺһЦ¶һŽ׵ݣ˵
Խǿ󣬷鵤ЧþԽ󣡡ԡƢʱٴη˸ֹۣһ䣬ɨɨʵڴﵽǽˣ
ԣһЦƵ˵ȶүˣ֪ˣ
ģƢʱɫһգҪ׷ʡ
ʱһŮ𡣴ϵסִﵽǽˣ
תͷȥ
ֻһźɫŮʮģȳµıճһĨ˵ߡ
ź˹ɫεͷȴû˵
״ҡҡͷҲû׷ʡ
ĿһתںԺͺɨɨЩε˵ʵȶүսɣ
ǰԵĻµ˵һͼ
ٺ٣ҺΪǺãȥ꿼ѡεڣ˭Ҳûүʵһ˼û˿ΣһԺԵļ
һЦڵ۶ʱԶǽ۷ĹҲʮʤ֮˹һ첲
ʱ׿˲Źȥãһ¶ѣʹӰкڵḶ̌ﵽʮлܶǽĲΣҿӣȻû¶ȫǾͲ֪ʵﵽʲô𣿡
ʱһսĺҲ˹һֻɵźףǰѾܹ׻ܶǽ۷Ĺٶȣµʱ䣬ʵ٣ȷܱƳʵ
ô˵Ҳǵ˵ͷ
ٶȣʵǸе˻ɽͷ鵤£ʵ󣬵Ȼûһ˿ġ
ȴںİ˰֣˵Уǻ
˶٣źˣƲƲ죬ΪҿϵϢȻǶǽΣǵȫʵ
һתۺм˵ңǾû㣡
׺ͺԶѡʵΪ˱ܿӵע⡣ͺֵʱͻȻԴﵽ䲻ЧϣԴܹƳʵ
׶زʵ֮չֳϢǶǽɲţÿպһˣʵ˶ѡ
׵ĻͺһͣһۣЦһ˵
ûʵȷ㣡
ȻѾ˺үȴѸٹ̡
ǱǼһǿ˵ӣȴȻӡеǸԽ
кܲģȻ׷ϣǺ˵ٶȣȴʵǺ
ƾɽ鵤µʱ䣬ȫ˽ʵǵõ޴
ԣҲʵսƳԷʵ
֮Ĳ྿ж
ʱһԳصĺɢӡᣬ˳ۿ˿ƤѾɢĳ֮ɫջĿ⣬վ¼ȡ£ϡ
Ჽ뿪ͬʱƽ𣬴˵ĶУҹˣ͵ɣ
Ż뿪ĺ˽һ㶡
ֱ߳ãת볤֮󣬺ײջĿ⣬ɫŹֵ˵˵ϴûʵ
˶һۣ漴ͬ˵У
£漴˵ϣ¶һ˿ζЦݡ
ĳУĽŲ΢΢һͣûԶ˵ĴĶС
¶һ˿Ц漴ٴᲽ뿪
ʱʧµĺͬĲֹˡ
ԺһΪµСС
һɫȹľŮпڴ̨ߣˮӳճյһ¡
硭ŮૣһԺиֶʱ䣬֣ŮǾ¶¶һĨǵЦݣˮ¶˿˿顣
ʱһݲϣͷ׷ͻȻڼžСС
С㣬ʲôʱȥԲϵ͸һ˿֮֮⡣
ߵĻü΢΢һź׵£ֱתߡ
Իȥ͸¶һ˿ɡ
⡭ѩ׵üͷһ壬ϵӺݺݵšһ
õģҵĻᴦģϵĳɣҡҡͷЩ˵
ȻˣˣС㱣أ߿Цҡҡͷź˹֡
漴һʧںڰ֮С
ʧü΢΢̧ͷ£ˮ¶һ˿
磬ֻΪȡˣҪЩɳ
ڼžСУᴫ


0199 ǡ裡
ɽ֮УһƬ͵Ĺ߲ϵĴǶǽϵĹ⾧ɢɽ
ϥһԣ˫΢΢Уĵȴš
ĳһ̣е˫۶Ȼɽĺ΢Цŵ׼ˣ
Ź£һȶĺ㻺˫ۣ˿
ڶѪ֮󣬺ûмżкĲ裬ͣҩѪҺУԲغľ
Ͼģʹú뼫ȵ״̬»ڽǼΪġ
Ѫ׹ǵƷεҩҩԴԴϵ̲֮£ڵľָļΪѸ١
ʱѪҺеľȫָˣ֮ǰǿʢɡ
ĿڹϣͷӦ׼ˣ
ӵ˵ͷ漴ɫȻĿأ˵֮ΪĲ֣Ҫڹͷ֮Уǡܣֱ˴ˡԽİǡ裬һͬУ
˶٣˿ѾߵһһҲҪһʸĻ벻ɣȫܷһˣ
ʦףӵĻɫҲ
Ϊǰľ飬ǣǼʹޱȣҲԼһܹͦȥǰǡһͬУҲеޱȳصѹ
ʱѾû˺·ټʹࡣԼҲҧܡͦȥ
˿˫ڣšʽѸתͬʱǣ¡ҩƤ⡢ѪҺȫĹӿȥ
ҩѸٴƤ⡢ѪҺĹ
ʼɣʱǲϵںԺ
ƴ˽Žǰ㣬ѸҩĺХ˳㣬Ѹӿ˹
˿˿ҩ类հ㣬Ѹ͸С
ߡ̼䣬ʱһʱĵϢѾָѪɫҲ˲һƬҰסȻʱѾоʹ࣬ʱӿֳľʹȴǶʱȵģ̲סصʹһ
ҧžʹ˶ʱľ飬أһڵֿǱ֮ʱҪǿɵľʹͬʱһ߸ѸٵתҩͣĹС
ԼĪһյʱ䣬ͻȻоӿֵǹɾʹڽ֪Уеδֹͣڲļš
Ȼ֪ô£ں˵ȴǸͷص˿
ȴ֪Ϊ־ڵڶѪʱøӵļͣԶڵľʹѾܹγɵֿ

Ȼһ̣˫Ȼһ˻ȻӺĺУ
ƤһĿѸ˺ϣֻʱǲҰ׵һƬɫС߰㣬ͣĺȪӿ㣬Ѹӿֶڵϡ
ҩѾ֮УǡһͬС񣬲ҪģһȣֱӴ뺫ʶ֮С
ѣǿӾʹлعݽҧŬԼƽ
ǡһͬУľʹ׺õֿ
һѰѷĸֵԼĹͷĹζһ㣬ֺƳȹ̵Ļ棬ڹ֮ȼգһ㣬ʹ֮֮ʹǿֹʹܹ֮С
ڰľʹ糱ˮӿĺХһһͣصĺк񾭡
ŭ˫۽죬ձһƬ֮ɫݽҧʱ򲻿ظһѪϴ֮бʳ
ڣû˶٣šȻΪʹţ޷תǿ־£ڶѪʱ˿ûӰ죬ޱȷѸתţҩ赱С
ȶѸٵĽš
һĻҲ˿Ŀȴɲƿ˿Ľںϡ
ɽУٴλָƽ
ɽ⣬ٲ䣬Ӱ涡
ƶҹҲ֮ȥ
ʱ֮
٣һ˿ߴһֻ̫գȵĹâء
ɽɭּ䣬ʱһƬУޱ͡
ɽС
ડડʱ˫ͫ۰ѿֻʣһƬ֮ɫҲѱҧѿѪвϱǣϵĵ
ʱĺΪʱľʹһֻجج״̬ȻδģԣҲ޼
гˡ֡һͷһжȴɾڹ־£Ѹתǡȶĳš
״̬ûгá
ĳһ̣΢΢һ漴һ˿˿֮ɫƤ֮ϡ
Ǹ˵СһȻʹ࣬ʱĳɼϷһҲδԱߣһֱעźĹӣһʱ䷢һĻʱ֮̾ɫ
漴ص˿¶οļ˵ĹеĻ֮Ҳһǡ裬Ҫˣ
Ƭ֮󣬺ƤѾѪ죬ͬǰһȵĻ֮ӺƤУѸӿ
ڵĻ֮Ϊʮɡ
ôƤ̺֮Ļ֮һɰ룬ѪҺ̺֮Ļ֮Ϊɰ롣ʣµɣͱȫռȥ
ǡӴĻ֮֮ԴԴϵӿʮߴΣͣ
һ˿֮³һĿһתڴʱȶδѹĺϣϵУ¶˿˿ڴ֮ɫ


0200 ʽԲ֮
ʱɽȶĺ˫΢򢣬೤Ұ׵ѸٻָѪɫ
һԣӳϵϴ΢Ц򺫳Ŀ֮УοͬʱҲ¶һ˿ڴ
죬ޱߵʹ尾УڽڵĻ֮˸ɾʱĺȴȻû
ڣŹתѪ׹ǵҩԴԴϵڱҩ֮Уǿ͸ıźʡ
ʱţһ˿͸űİɫӺڻɢɢ߻Ʒڡ
ģɫıԽԽŨγһӨѩ׵ı֣ȫ˽ȥ
ˣԱߵĹ΢΢һЦ˿û⡣
ѩ׵ıѪ׹ǵǱѪһǧ˰ٶ̺꣬ľ϶ҩ£⾫ޱȵıѻѪ׹ǵҩ
ʱҩΪ֮հ׵ʣı䣬
֮
ڵı֮֮ʱʽת䣬ɾǧһı֮壡
תۼ䡣һʱȥˡ
ʱĻţǻججʶѹ
ëĳһ̣΢˫ǻ˿
ʦ۾΢ӦΧĹ֮ĿһԵĹϣ԰׵¶һĨظЦݣ˵ҳɹˣ
ǵģɹˣӵͷ΢Ц˵
ҹޱߵʹࡣʱڻӦõĻرһ˿ںϳ֣漴Ѹɽ緢㣬
ϲõĴЦ֮ɽ͸ʯɽķ϶ɽ֮⣬ȥ
ˮӺ۽䣡
ûоʹࡣǲ׺ʱĸܵġǼˮܾѺ󣬵õرʱϲˮ
Цڳˮڻ䣡
һԣϴ΢ЦţδڽֹѪ׹ǵޱ˽ȻҩڷʱʹǺεȵļ尾
죬̫ܵˣⷬйÿ滺еѹ֡
֮󣬺ƽ۵һƬ֮ɫջϲá
ˣҪٷˣѪ׹ǵЧɲֹǸıʣȥȡջɣʱ΢Ц˵
ţԣЦŵ˵ͷȻָ֪ʲô
˫΢ڣ˲䣬ڵһиֳ
СȻ塢ѪǡĲģѪ׹ǵҩҲ߳ңȻʣɵҩ
ʽѸٵתѪ׹ǵɢĿҩϵı뾭֮УŹǣ졣һƴűϢľҩ
Ӿзذ㣬Ƥ⣬ѪҺ֮С֪ܹͨĸоڵĽѪڽǿš
˶ҩ֪ܽҵʲô̶أڴƬ֮󣬺֪˳΢΢һЦгڴ
ıֻǺջĵһʵʱҪʼջڶ͵Ĺʵˣ
Ϣƿءһʽ纣Х㣬ڷת
ŹķתӾ֮ɢȻͬ㣬Ѫ׹ǵȫ˿˿ҩ±ߵٲйű뾭֮С
Ź񱩵ҩѸٱ
ʱУѸٸֳʽڰ˲ڵ˾ľŴűϢľҩ
һѸٰľҩʼڵĽѪ⡣
ʱһһţҩĲѪ֮Уǿ𽥵ǿšͻƵڰ˲ڣﵽһǧҲڻš
һʱ֮󣬺ǰﵽڰ˲ڵǿȣȻһʱ棬Ծﵽ˵ڰ˲۷壬ھŲ㣬Ҳֻһˡ
ɫƽ꣬ľһ̶ˮž
Źתҩ
ܴʱѾﵽ˵ڰ˲۷壬ڵĽѪȴҩĲ롢ٶȲǿš
ƿҲ˵ʱ
࣡ʱȻһһƱĤ΢ںĶ
ƿƣʽھŲˣ
ʱûҩڼͻƽھŲ壬Ҳ˿ûͣ½Ų˼𽥶ȶĻš
ʱš
תۼ䣬һʱȻȥ
ʮһУԲʱ
ɽ⣬һԲԲ£֮ϣ¹Ƭɽյ͸
ɽУһĴʱǿȲͻС硣ѾͻƽˡʽھŲĺڣֻһߣԲ
Ӵʱ͸¶Ϣһ̣Զˡ
ڵĹתľҩѪ֮С
ǴﵽھŲڵǿȣĻС
ʱգ۶
ٿȻϵȻ޷ԶǰĺڷҲ͵Ŀҷ衣
ҪԲ𣿡ʱӽĿͶ˹ŴʱƼĺ૵
ӻ䲻ãٿȻ䣬һ˿ھ۷彣ϢӺȻ
ǿϢ⴦ɽ֮йһ쫷磬ǿľɢ䡣
ȻƬ֮ϵϢȻһգȴͻȻ԰üͷ壬¶ʹ֮ɫ
ϢĹüëͷϣȻ˵ı˪
ɽ֮У轵ɽ֮ϣһ㱡ı㡣
üͷһ˵Ȼһǧ˰ݵıѪǿѪ׹ǵҩ


0201 ͻƣһǽʦ۷壡
Ѫ׹ǵʱҩѪҪʵߣֻҪﵽݵľͿˡ
һǧ˰ݣȴȻȻûбħʳģʵ̫ˡϾÿͷҩħޣˮԳģܹһȾꡣ
Ѫƾõݣ̺ӴŨʹѪ׹ǵҩõ˼ǿ
ɶĲ֮Ѫ׹ǵҩ߳ɣʣɵҩС̾š
֮󣬺ڽʽھŲԲ֮Ҳɵҩѡ
ﵽ˹ھŲԲ֮ǿȿȾ۷彣֮ʱʽĴ޷úõ˿
ҲΪʣµһҩڱ󣬸޷Ѫ֮Сȫھ֮ٻСѪ׹ǵҩȻڲϵɢš
һǵĿҩھ֮ԽԽ࣬ĺ͸ڣɢŻγľ
ʱűĺϵĴӺɢɽڵ¶ԽԽͣǽǱı㣬ҲıһЩ
ٿȻһԵĹӻվᲽһ磬βȰ㣬˲˺ǰõһָݳ˺üĴ
ʱʹĺͻȻоü΢΢һδȷӦоϢѸӿԺ֮С
֪ǹӳڰԼҵڣѸƷ
һɵҩȻǲࡣƾ˹Խ뽣ʦĲˣջءӲϵϡһ˿΢Цһ䡣תƮȻصԭĵط

ȻҩٻͣʹޱȣھĲĺԣû̫ѹ
ֻʴ徭ֻ֮֮壬޷ƣܴݣ˹֮գѪ̣һȭ֮ɽ
ϢƷ֮󣬺ڽ˳Ĳ࣬ȴúͷ
һȭ֮ɽ
֮˵˿ֲô⡶ֻʴ徭Ʒ׾Աȡѩѷɫа˵
һؽײεĹ
˿ͷ˿ѹ£ʱľԺиֶ
ֻʴ徭ʮһأÿͻһأڵĽѪⶼõĴǿͬʱѪӯҲ֮õ޴
Ѹٽƽ˲䣬һعˮлʡ
ϸϸƷΣ֮ף
һһعڻתǵһתԺԵЩɬҴʱҲΪٻ˴ҩʹþüΪխСתļΪ
ʱ䣬ڽһعһ졣
˿˿ͣЪת졣
ŵһعеڶ죬еҩʼǣ졣
ѱͣͬһǽҩ֮ĽѪ⣬Ҳ΢΢һΪŵĵ
ƽյĳţһ㡣
һ֮󣬵ڶϡ
䣡
ͻȻȻһڵĽѪһͬĺһ㣬Ѹٻھ֮еҩ
ԽԽҩɣšʽﵽھŲԲ֮ͣǿȣһٴλǿ
֪ڵı仯жʱһϲרĵתҩ
ʱһһεţźһһתɬĸоʧѸٵĴתٶҲ
ģתڰ˸ʱٻھеҩڱ
ͨһعХھѸתٶȱ֮ʽھŲԲ֮Ҫ֡
תӾɢǿСѪ׹ǵȫϵĽҩ뾭
ʱ侲ţ壬ȶǿš
תۼ䣬ʱȥˡ
Ҫˣʱ˫ۣĿںɨɨ΢΢һЦϵдһ˿ڴ֮ɫ
Ƭ֮
ͻȻɽȶĺ΢΢һ΢˫Ȼһ˲ĹâǽϵĹ⾧ڸȥ
ź˫ַֿӡᣬɢȥ
һɲڽľϢӺȻڶ
һǽʦ۷壡ܵɢϢӶʱ˫һ̾ĵ˵ͷ벻ͻƽƿ˽ʦ磬ͻһǼ
һǽʦ۷壿ӵʱȻ˫֣սɿ˫ۼ䣬˲ǿһ˿ϲ֮ɫѸӿӡ
֮󣬺Ŵӳڿϲлع
˿ƽ¼顣
΢գڣʱ䣬һɰǿͬĺһ㣬ڽѪ֮Ѹٷڡӿ
Ƭ֮󣬺˫ٿȻڵһ⣬ȭͷȻսһ̤档
أ
ǿӽŵȻڵըһ׷ԲСİӣѷ֩ɢ
ȣһ̣˲ɽڵĴʯǰһȣȭǿķѹȻ˴ʯϣǿˮ㣬˲ȭͷк
䣡һȻ죬ɽǿ׸ߵĴʯ˲Ȼ飬ѵʯɽ֮ȥžžɽ֮С
ʯ֮ɫãŻջȭͷ
ǿͷŻս˫֣૵˵
Ҳѹֺô𾪣ûзѪ׹ǵ֮ǰǰǿʯȻܹͬݻ٣Ҫһ
ȻոһȭûκսƾȫԼ
ȴΪ𾪡
ãŻعص³һ
Ųɽڡ
ů⡢͵ɽ硢Ũˮںϡ
ˬĸо˲ϯȫ


0202 Ϣ
ɽ紵ɽ֮УҶڵٲҶ£װ졣
峺ˮ̶Աߣȶ˫۱˫ֺСһӡᡣ
šѩȻתн΢΢ţһһ䣬γһѭϢѭ䣬ŵɫϢ˳ſڱǣӿڡ
⵭ɫϢؼˮ
ˮڴִ͵ľУŹתѸ죬ɾϢˮ㣬ڵ֮С
ʱ֮
ˣ
΢΢һ˫˹
ǽ̣ô죿ŵڳӯϢ΢΢һ㶣㵵˵
Ҫ֪һͨҪǽ̣ҲҪһµʱ䡣ոֻʱѣٶδЩ˰ɣ
ûʲôþȵģٶȱͼΪѸ١˽ʦĸӴִǿͣڵƿҲʧʱӻ˹΢΢Ц
ûƿһƿˮĹ̡ʱͻƵǽ̣Ѿˡ
ӵĻлȻ漴뵽ʲôɫһϲ˷ܵ˵ʦô˵ڵٶȣֻҪ죬ܹʦ
һֱۡһˮûôף˶ܳǿߣ
ӵˮһҲѹʱͷڨڨһЦû˵
ҡҡͷӻ˵ǿʹĵҲܹ֮ɸһƿʧֻҪ۵һ̶ȣʵȻȻҲ֮ߵĲΡ
˶٣˵ĻҪһһġ̽ףÿһǼҪϢܹ࣬ͻơɵﵽ֮ÿͻһǼҪۼΪӴʱٶȻ֮ˣ
ԣʧ˵ҪʦҪüʱ䣡
ⷬ»ֱӱѪˡ˴ﵽܶҪʮʱ䡣ֻǻѼʱ䣬ܹﵽʦʲôģ
ҪôãһͷɥģҡͷһЦ˵˵ٶʵǿὥֻ߰ˡ
ٶȱͼ죬ڴﵽһǽʦ֮ǰ·ϣκƿң뽣󣬱ƾ۶龧еĺҺ
ʱٶĪ
ҵȷЩøԶˣԣһ㶣Ӧ󣬲΢΢Цһ˵
Ѫ׹ǵԭʹʵȷЩʧˡ
ʵǿǺ£ǿʵǰʧԼͲˣۺ룬΢΢һЦ˵
̣֣ܽصĵ˵ͷ
ӵһ㲦ҲʵǵĿУ˳

ৣৣৣ
ˮ̶ߵĿյϣڵĽӰƿ
Ϣ֧֮£Ӷ֮䣬ϢڵĽ֮ϣɢͨ
ʱĽѾ͸¶ѩˣ
еϢȫһպ󣬺ͣī𣬳ˮ̶ߣһȥƬ̺ٴθˮʱѾʴѩˡ
տƣ
ζѩ¶֮󣬺Ĵ˸á
΢Ϣ˻󣬺īڱϣᲽɽȥ

ʱ䣬ħɽѾʮˣеĿҲѾﵽˣ֮ľϲ
ûм뿪
ڽļīСɽ֮ĴߡͬǰЩһٴѰ䵥ħ
κɲҪһħ۸ѰҶħޡ
ʱǽȻһǽʦʱʵľ޴ʹúԭľ׼գȫɥʧڵļҲ޷ȫƿ
ԺҪսĥԼԼʵǵƿڵ
Զħޣͳ˺õĥ
ҲȥħɽΧĶ򣬱ϾǶħ޻ĵ̣ǶǼħޣҪѰң洦ɼ
ͷոմӺгֵʱ򣬾ͱˡ
ÿ춼ʮӶħɽ֮УǼħȻҲ൱ڽʦ߶ѣ޷赲ЩӶĲԡ
ЩʵǿӶרŲǼħޣϾħѾǸ߽ħˣ۸Ƕħ˵ļʮ߶棬Ѿ㹻ˡ
ʱȻѾȥüˣȻʱҪǺôҡڵĳЩӶǰǾѰ·
ȻǺ֮һһĳ֣ܹЩÿԴӵӶȥһеĹԥźеı
ȻǲЩӶϾйӴڣǽʼϵǿǰ޷Ժв鷳ȴٲˣԺȻ뷨
ħ޻Ƶ򣬶ЩӶ˵ѾһˣûһӶ
ħѾ൱ڽ龳ߣȻ߼ħ޵ĲΣħޣҲЩǿӶԵֿġ
ɽ֮䣬СĵĻš
ͻȻһƿ֮ȻĿһƳһɫӰٶȼ
Ǻ
һһĽХ֮Ȼɭڵī׾ٵĽɫӰն롣
žž
ص
һħӰߣصɫһ䡣
ֻǿһۣջĿ⣬ʱʵһǼħ޸޷ӡ
ī뽣ʣᲽ뿪


0203 ɫӶ
ħɽ
İɭ֮УһƬž
ľ֮䣬һͷȫڵĶħ޺ƻţ׳ľ޴ŲỺ
˶ڻͷʱ̧ܣͭСĻͫǾ֮ɫ
ٴһʱ䣬ƻǾ޴Ȼһͣ׳֫˲צӴе۵ء
˶Ļͷ̧𣬻ͫǾ֮ɫǰһͺ֮
񣡡ʱһӴï֦ܵҶд˳
ಣ
Ƭ֮һɫװĺӴһԾ¡
̤
Ʋڵϣϥ΢΢һ䣬
𣡡֣ƻо֮ɫŨ˼֣һĵͺ
ǹһĨЦƻľ棬ڵһ̤ǿӽŵױ˲佫ǺĿҶըһĿӶ
ĿҶУı̺ǿȭͷݺݵŶԷԴȥ
𣡡ͻȻõĺƻȫëſڷһŭĺ
ͭĻͫеľ˳㱻֫Ȼ޴ٶ˿źȥ
۾һҪЩħޣսĥԼӶѸƿرǵʵʱƻӭһϲȵ
ĺã
𣡡һһѸٽӽƻһŭȴСĻצһӣźԴȥ
ɫ̺ǿȭͷȻݳ˻צϡ
أ
һƵǿľ˲ȭͷϱƻǾ޴ֱӱɳȥ
һ֣ԥĽڵһ̤һڵ׻⡣ͬʱεٴźƻȥ
ʱɵĺƻҲѾ䵽˵ϡеı֮ɫŨȻ̧ͷȻ˿ļʱеı˲䱻־
æת֫ʼ
ȻԾ˲䣬Ѿٶȼĳսȭǿ˲ۣķѹȻҳ
ѱ羢
һȣȭͷصĺ˺ƻıϡ
ꡭƻɳ㣬ɳȥصһִϣһѵڴ˴
Ѫľ˳ƻҪվ
أأ
Ȼʱ΢΢Ȼ
ƻǾ޴ȻһͣȫȻ˵ϣһ˫ͭСĻͫУȻû
ƻѾȥ³һ
ĥЧʱٿȻںԣ΢΢һЦ
ÿʮͷħսлһͷ׷ɱЧҪǲãǾ̫ûˣһö׵ħ˴ӺƻȡսУתʼ磬ε˵
ֻھ޴ѹ£ܵõĳɹôܽڣȫڵأ΢΢һЦ
˵ͷͬ˹˵
ͨħ޽ٴεս˳ϣȫƿ˱ǵϢҲ˳ͻƵ˰ǽ̣̲ڵеϢĸӵۺˡ
ջ񲻿ν
ĿѾɣʱ뿪ˣ˿΢Ц˵
ӺЦͷһһ⣬뺫ʶ֮С
ǰƻսʱȡµīӿսóϺ󣬺һѸɭ֮С

ԽħɭΧɭеľԽïʢִ˺ϱ߸ߵ֦Ҷգɡ㣬̫ȫڵ
ӴɭУһƬİʪ
һħͶħ򽻻ĵطʱĿԿһЩɱħ޵ӶСӣɫдС
ӶСӣҲụкӾıһİȫ룬Ѹͨ
ħɽ֮вŴħޣ̲ŴҩݡʯȻı⡣ⱦ֮еΣա
δħɽ֮ǰЩӶǶҪʱ̵߾裬ЩʱضֵħޡͬʱǻҪǵͬУһЩͬԾħɽУȴɱħޣǿרϮɱӶСӣòƸһЩӶǡ
ЩӶħɽ֮д󣬿һСӣǶҲĳС֮У˭Ҳ֪ǵݣҲ֪αϡ
Ǿͬںҹе㣬޷иʱͻȻһ
ҲˣЩħɽӶСǣ඼ӵй̶ŶԱħɽ߼䣬ʮĬ˱־롣
ЩӶǳƺΪɫӶ
֮
ľɭУһװĺѸٴ޼ɵΪʱľŵһЩħޣŭĺ
ٶȼ죬ڲӭս֮£ܿ˦ˡ
ԽԽħΧٶҲ
ʱĻԾңï֦ܵҶУһЩӶСԶ֮󣬲ٴԾ£·
ȻʵǶܲ˵ʱ򣬺ҲᰴչأǱһİȫ룬Ѹ뿪
аʱ䣬Ϳ߳ħɽˣٴΣٿȻͣ£³һƽ¼ٵĺ˵
ʱ䣬ǧڵǿȣҲгԲ
ӿսȡˮ˼ڣĵˮ̧֣ͷͷϷ֦΢΢ɨ󺫳һԾһ˵һĴִ֦ϣͣ
ȶʼתָĵϢ
һ֮󣬺˫˳Ծ£һ̤ٴǰȥ
ʱ֮·Ȼвٵħޱţŭ׷Щħ޴඼ǶħޣҲвһħޡ
ѾһħͶħĽӴˣѸٽһͷһħ˦а˵һ
ĳһ̣ٷӵĺͻȻüͷһ壬֪УϢѸٴǰ߼Ӷ
Ƭ֮žװӶǰɭб
Сֵܣһ£һɫװӶźں


0204 ӶСӣ
üͷ΢壬ӵȴżڵһ㣬ͣ£䵽˵ϡ
ӶٶȺܿ죬Ƭ̣ҲںǰԶͣŲͣź
ĿѸٵĴɨ˽Ų೤ϵϢȻ֪ȴȻ̽鵽˵ʵ
ûһӹ֣˴ﵽ˽ʦĲΣһǽʦһһǽʦ
ʣµˣʵҲףһΪǽʣ˽Ǿǽ۷塣
ʵݣѾܹ׵һħݺˣǶħСһ㣬ҲܹòƵ档
˿ûо裬ֵԼ۾΢΢
ӵǿʵӶ飬Ȼûħɭ֣ܲӶĹء
ʱԺͻȻ뵽һӶӶ켣ħɽʵǿȴɱħޣרϮɱ׼뿪ħɽӶСӣϵջȫϴ١Դø߶档
Ȼ˾ӶɫӶ
ȻѾµ˵ݣû̱¶
𣿡Ѹٿ˲䱬ʮףǾĺȵ΢ԼһŵľţʹúƺǳĽš
ʱĺȥȫһé®Ĳ
Ǳ׾еĽţӶɫԴӶԷпһ˿Ц⡣
СֵܣҪţûж⣡ǰסǸɫװӡæһİֺ
վסҪٿҲ˼ɫЩףæŭȵ
״˵ĽŲͣеЦȴŨһ֡
ǺǡСֵܲҪᡣɫװˣһƬƵЦ
ҽӶСӵĶӳѾħɽ˰ˡ׼뿪ħɽˡ»ɫӶһЩӶһͬȥ
֮ǰѾʮ˴ӦˡҹҲҪǵ϶飬֪СֵܣΣ
˵ⷬܺϾ˭ҲϣԼ£ջĳɹ󼴽뿪ħɽʱ򣬱ߡ
һЩӶһʵǿĶ飬ԴһЩĻ죬˳뿪ħɽȫ֮еġ
ȴһЦ
ڣԷľ裬ǿԽ̽ԷνħɽǷջ
޴ջӵͬĹ£¾󲿷˶ɾ裬Ӧ
ϲûʲôضĻôȰ˵ܴӦϱض¶һ˿νı顣
ò˵Щ˵ȷĹѾɳˮƽˣ
ȻˣȻŹǡ
ԺʱʵûһĶ֣ʵǿﵽǽʦҲĿѸٻɱ
ϾôЩħ޵սʹúʵѸ٣սʶҲǵõ˼ǿ
һ𣬺ҪȫɱҪЩġ
Ȼ˼תȴ˿û¶
Ļһ˿ϲӺһϵľɢ˿Ჽͬʱ˵ȻҴӦˣ
е˿ϲȻֻһţȻ˲׽ˡ
л
Ѹһ˿ȣû١
ˬ죬ȻСֵܴӦˣǱЩȥǻϰɣʱ˹һݵ˹Цź
⾫˵ļƣԵˣ¶ΪҪѸٺ˻ϣÿ뿪ħɭ֡
ãƻȻ㣬ЦŵͷͬʱµĲӸһЩ
Ѹٿ˾뺫׾ʱ˵϶ʱ¶һĨɵЦ⡣
С⾫˵ΪȻսʵȴΪǿһǶǽʦҲҪһ򣬲ܰѡ
ǿʱĺѾʮþȣӵˣ
Ȼһ̣ϵЦݱ˲ˣ
ھ˵˲䣬֪˲֪˶Էвŵһ޵İϵЦݸŨֵѸٿ
һ̣˾벻׵ʱ򣬾˲䱬ֱֱ̺ݳȻ˺֮ϡ
һƻУ˵϶ʱ¶һ˿Цݡ
ȻʱһϷʵǰǸ𣿡
Ȼ̧ͷԼȫһ֮Уĺʱôôû£
ž񾪺и˲䣬оһ̺ǿȭͷݺݵ˾˵ؿϡ
أ
һ죬ɫ˲ĲҰףɳ㣬ٶȼź浹ɶȥڴڵѪ³
㲻Ҫ֪ʱǱٵĴ뾫˵ĶС
ӣ˾ȻһУͱɣɫȻ䣬뼱ȵ
飡
ֱֱɳ߰ף˵ڵϷ˼ͣ
˸Ҫǰ鿴ϵƣһ̣˵Ķͣ
ֻʱ˵ؿȻȥڴڵѪͣĴӿһ˫ɵϴУѾû
뵹˿̧ͷ򺫳ĿУǾ֮ɫ
һȭɱһ۷彣
Сӣ㵽ʲôˣȻʱ˷ŭޱȣҪ澫˱𣬵ǿʵȴǲòǰһɫĺȵ


0205 ݿ࣡
ɫƽֵ򱳺סڵĽīγ
Ǻ
İһ΢΢ĽͬʱƽҲ֮𣺡ˣҪ֪̫࣡
£˫ȻһڵϺݺһ̤ͬһɫ㣬Ȼ
ÿСӣʲôʸ˵仰ȻҪȫ£ɫʱ
Ǻ
һѺ񱳳ٿȻ֣֣һɾ˵ϢȻǿҵľ磬ϵĿҶϯжʱ˿Ҷꡣ
ǲó֣ҪֽСȫĹͷķ飬ȻӼƣ˫۱Ľźһһٵ˵
ಣ
£ϥ΢΢һ䣬Ծеĺ񱳳˺ѿݺݵźŭնȥ
̧ͷЯ͵ľſһȣҹ
ৣ
еīһڵӰӣбжϣصĽں޴Ӷ£ǿķѹХźݺݵŭնĺ󱳳ײһ

һ̶ײ
ֻǳ򺫳ӣȻһȻȥ
żڵһšڵϻһԲײʱķ֮
Ȼ̧ͷ󵹵ز¶һ˿Ц׹һŤ˲̤˵ϡ

жȻһ󵭵ķͬʱͬһɫļʸ㣬˲䱬ٶȼŵɳȥ׷ȥ
սһƷ鲽
ʱš顯һ죬һɵһִϣ
硣Сģ
ͺֲֳ˽ٶȿĿϾӡֱʱĶ˲ŷ׷׻عɫ䣬ͬ
ͬļǲ԰׵ɫʱ䣬һĵ棬˲䵯
ʱһƽͻȻ
󿪱ƣ
ͫ׶ȻһҲתᵶǰ
飡
һ죬ƾк񱳳նյĽһƵ
ͻƵһǽʦ۷֮õ˼ǽ֮ʱһǧ㷭һ࣬Ȼﵽǧ
ǿһ֮ϣƾгסܹ׽ɱһƣϵͨӿڡ
ֻۣǸով壬ٴȥеѪ¶
磡ʣµӶʱѾҲǰǰ򶨣һһԾɫ԰׵
ʱɫ԰ףѪȻͣĴ³Ȼ˲ˣǶǽʦαɣͨӴʱѾ˴룬ֻอû̫ˡ
ֲ̧˲ߵѪɫ̧ͷۺĿһתԼеĺ󱳳ϡ
Ķͬͷ΢΢ɻĿҲ֮˳֮ϡ
˲䣬ͫȻ
ֻǺ󱳳ĵϣȻһһȱڣǿ֪񱳳Ǵ绨ң붯һƷʦæġ
ȻΪޣֻƷҲϽ׵ӲȣǷ֮ѡ
ʱƷϽȻһ˴ȱڡ
˲䣬˵ĿⶸȻһת˺Ǳڵĳϡ
ܽȱڣ⽣ﵽƷ½ĿȵĶźеڳٵ˵
ĻӶʱޱ̰Ŀ򺫳еī
Ŷˣٽصīں㣬ִ̧̳ۿ̰ˣЦЦ˵
漴ɫһᲽǰһ̤һ΢΢ķ𣬺˲䱬ͬһڵļʸ㣬˲˳ȥ
ͬʱɫ˵ϧûˣ
˹˶ʱɫһ䣬ɫһݣ֪ѾǲݵľˣһȵСʵŹ֣һϣ
ʵȻȥֻǰǽ̣ǽܰһǽʦѹŴ
ǺǺǺ
ȡӶҲ֪öԸ뽫ϵıһӿһͬӭ˺
ǽıһһǽʦõһĳ
ٶȺܿ죬˲Ϣ䣬˼˵ǰһȣī˳һǽն
ֵٶȼ죬ǽܣֻҧٽмܡ
أ
ԶԶǽԵֵģƴһŭɽ֮ƣȻ£ݿĽԷеĳѹͷ˶Էؿϡ
ֻۣԷһҽУؿ˲䱻ҵȥеҶ㣬ź׷ɳȥڵѪͣĴ³ڿһѪߡ
أ
ֱɳʮԶ˵ϣѾǳˡ
һ֮£˶ʱټһˣ
Χͬһ֮䣬ͱشɫһ䣬һնͬʱ˴ȡ
ৣ
һ࣬ŷâ֮ĺ񱳳ӣնˡ
ں֮ʱѾƶķλ֮ƽΧм䡣
ৣ
ʣµǽһȣһϮһٴζܿˡ
ˣȻɹٴΣּĬһ֮һ˽֣ȶִһ˲伴Ĺƣֻƣڷܣ޷Ӧ
վ֮£ڵضأԷȴΪ˼Ъʱ䣬ûʲôġ
ֻҪȵľʱ˱ܹѴ֮ԷɱȻ󽫶ԷеƷռΪС
ӵ֪ĺ˵ķûã˱ϾһˣȻĬϣҲп϶
֪ܣ˵ĶӳԺ֮УٴνϮĹܹ֮󣬺˫Ȼһ
żڵһ㣬еīԷȻӳĽ˲նʣµǽеĳϡ
ᣡ
ǿֱǽ׻еĳղס˲֣бɶһ죬Աߵһ֮С
ȡƲˣһȣнٱ䣬ٽصīֱӺҶ
ۣۣ
ǽһǽʦʱɫ˲԰ףǰǽһֱӱǿҷɳȥ
Ŀѣɫһȣк񱳳ѹźն


0206 뿪ħɭ֣
֪ܣһ˲䣬Ѿ֪ˡ
΢΢һ࣬ƾ˵һȻź磬ն˵ϣһȻ죬ϵĿҶ˲䱬飡
ȻڱŭĺߣȴҲ׹һŤ˲̤˵ϡ
ɭķ鲽һ̤һɫʸ㣬
һ̣׷˵ɳȥˡ
ȣһȣٶȼ߳ȣ̺ǿӰֱ˵ؿڡ
꣡
жʱͷѵ
飡飡
Ƭ֮ѾʧȥˣȻ䵽˵ϣƬĿҶ
̤
һȵ䵽˵ϣתɫޱȵ΢΢һЦֻʣһˣ
ԣɫʱһ䣬ôҲ벻ף꿴ʮ꣬ôǿʵ
۷彣ʦĺΧδֱֱӺɱһˣֱ֮ͻưΧӲǿֱ̬ǿɱˡ
˵Ķ飬˲ֻһˡ
ʱѾ׳˹ȵס֣κβ˶ԷʱֻʣһˣѵŤתƲɣ
ʱԺԾĻǰ뺫ʱһͱѹƣɵĳ
뵽ˣɫʱ԰
Сӣţ²ôˣʱѾ⣬ݺݵһݻ漴һתٶȼɭֱȥ
ӵ𣿡ɫ仯ù΢΢ҡͷţĴٱӵĶС
ʱͫȻһе˿򶨡һ˿ԤС
һҧе˳ȫ߹ȶʱ䣬ٶȶȻٴαɭмȥ
ԭءɫƽĮĿȫӵ촽³֡
ݶ
ৣ
İɭУ¶˲佫㣬׵ѩƮһڵĽâͬһɫ磬ѩжȻǿľ˲佫˺ѣеѩҲϯڵĽâٶȼǰϯȥ
ʱ뺫а׵Ȼȫëо׿һ̤ԥͣ½Ų
ȡһתеƷϽ˳ֺᵲǰ
ʱһɫԽԽ
꣡
ɫĲһȥƲģ֮С
ꡢꡭ˲Ȼ
ʱϯѩ㣬֮ϣӨıѸٴϸֶѸٽȫͬһ
ɭ֮Уһ˱֮ϡ
ۡ϶Ȼѷ죬һ̣顯һȻѿС
Ǻ
ī뽣֮С
³һ԰׵¶һ˿ɣڵϢϾֻﵽ˰ǲΣʩչ鲽ʱѾĲ٣ոһݶõеϢȫľ
ʱʵӦǽʦսˡһЩӵи߼սߣǾˣʱӵںԺ
ţ˵ͷͬ˹ӵ˵
һߣΪǿȲߣһʦǿȿֻﵽǽ̶ѣս֮䣬ȫƾڵ
Ҳ׿ѡ֮󣬽ڸ֮ʱҪʵѴﵽǽʦ۷ĳϣƶصڸʯš
ԼǧĿֲ
⧲£ӲԼһȭǾǽʦҲֲ˺ȥ
ҴʱźϢԽǿ󣬺ʵҲڷţ鲽ãǡѩõ
˵ʱĺܹǽʦ࿹⣬˿Ϊ
һЩǿĹսȴԸıֵȼ࣬Ťת
ϾԼǸõӣ
ˣվǸǷ֮أ뿪Ϊʱӵٴ
˵㣬һսȻֻһʱ䣬ѾħɽΧʱӶСӾ
Ǳ֣ʱⲻһ鷳
Ƭʱ䡣ϵĿսȫȡ£󺫳·һݣԾɭ֣ħɽӶȥ
ĵȻǶԵġ
ں뿪ԼĪСʱһʮݵӶСӣ龯Ĵɭ֮У˳һ˷糾ͣӶϵദѡ¶˺۵Ƥ
׼ħɽ뿪ӶСӡ
ŨѪζ˲ЩԵĺǵע⡣
ǺǺǺ
һɫȻһ䡣׷װγıޱȵľļǰȥ
˻Ƭ̺󣬵ǿǰĳһ˶ʱһ
ѾʧȥӶҵڵϡǵİ֮⡣ϵĿҶһƬѪ죬ʱġԿһЩѵĹǲ⣡
ӶСɫӶˣһԴӶҡҡͷ
ս䱻ˣȻҲŹɫӶݰһۼӶѸٷּϵĿսͱѲʱ¶ŭ˵
ԣǡݺӣʱһݸ꺺ߵ˾˵Աߣò󣬶ʱɫһ
Ͻߵ⼸˵ߡ
ӡ˫ӽǡǡǺڷӶˣڿ⼸ò꺺Ӷʱɫһ
ʲôǾȻǺڷӶŵˣ
˵ڷӶħɽУΪѲɶĺɫӶԱʵΪףȴΪգӲֻС˳֣ʵǿӶţ¶
ߵˣ
ٺ٣ǱӦϣĺɫӶҲõӦȫ⣬Ժˣ
ɣ
һӶͷӶ׷š
֣Ȼ˶ڣôųЦ浶꺺ӿüͷ
ųﲻǾ֮أǻǿ뿪ɣӶˣ»С鷳ʱһѸ˹ɫɫ˵
ţ꺺ӵ˵ͷ漴תһһ֣ͷѸ뿪
ţٿȻ꺺ͷһĿⶸȻһת˰һƬѪĵ档
ĪǡѾµǵѪɫʲôˡ
˻꺺ɫȻ䣬æһߣ
£漴ӿһԾٶȼɭΧԾȥ
ԣһԱȻһ㶣һٶȼĸȥ
ڷӶŸ𣬲ԭ
һ˸ĺɫӶڳԺڵģȫɱȻϵĿսȫϴˣ
ڶڷӶαȻߵˣϮɱɣ
꺺˿ԭ򣬲֣ǸڷӶŵ˶ССӶСӿǵġ
ɲΪģöԷУǻ
꺺ӵ֮ȺмӶ龭һȫܿ뿪
ȫ벻ڷӶŵԪ׾ȻǸʮꡣ
ʱѸٿħɽԵ


0207 ջ񣡻ص壡
ľɭɽƽԭӴͬҹһ㣬γˡ
֮У֦Ҷïգȫ֮⡣İʪɭȡɽƽԭס
ѾħɭֵıԵشʱܹССӶСӽ䡣
ɭƽԭĽ֮һźɫװһʳ꣬š
꿴ȥ󣬲ʮңȴɢһɼΪŨɱ֮
ССͣȻһ켣ħɽϾȻӵŨɱ֮
һ֣ӶƵƵͶ򾪲桢̰Ŀ⡣
šڳˣ̤ɭֵһ̣Ŀǲס˫΢΢һУƤϣ΢΢ȵĸоõ̲סһ
Ƭ̺󣬺оܵĿԽԽ࣬üͷ΢΢һ塣
ߣһ֮ӿܵļӶȥ
ʶʹĸоļĻӶɫȻһס
Ŀ⼸ӶһɨѸջء
ſһķ磬䣬ѵ˰֮⣬УѸʧ
ں뿪֮ʱһЩӶСҲע⵽ǼӶĿһѸԷ룬ٽɭС
˹⼸ӶѸӿֳû֮ɫɫһݣһԾɭ֮С

뿪ɭ֮УٶҲеϢȻۺ񡣵Ҳǽ̲Ρ޷֧鲽ġ
ʱȫӣڳħɭ֣ʱҲٶ·̡ʱ򺫳ҲŸ·еĻš
ˣΪɫӶҿ϶٣ʱͻȻ뵽ԼڽϵĿսȡ֮󣬾һֱڸ·ûü鿴
ָһһöڵĿսУüӿеĿսȥ
ȻѾս˵ӡȴڡ
أ
ǿһشȻ˿սеӡϣӡ类ʯеļ㣬Ȼѡӡ飬öս֮
΢΢һЦս֮С
һöССĵͽ׿ս䣬ȻôöڿսĴռѸһɨʱħˡҩݡһЩɫĿʯ֮С
ɫӶǸְҵ
һ֮󣬺Ȼ֣ڵħ˾Ȼﵽٶöдһħˣһħ࣬ʮһöħЩֻʮö
ıҩݡʯԼһЩħ޵ĹѪҺȵȣҲв١
öռԼен׿սУָһٴȡһöս䡣
ƿӡǣɨƷ
編֮£һ󣬺˿ӵöս˳
һ鿴ı˵ķңסˡ
һħﵽһǧʮöħȻ࣬Ҳʮö
ҩҲǧ꣬Ȼ󲿷ֶͨɫǷ˼Ʒʲҩݡ
Ҳ٣һʮ߱д󲿷ΪһƷƷжʮһ
֮⣬ĿսзƷ½
һսֵĿսָϵн׿սУҡҡͷ˵ԺҪûǮˣֱȥЩɫӶͺˣ
벻ҵĵӾȻôгϢʱ򣬹ӵںԺΪơ
ٺ٣ڨڨһЦ
Ҳ֪Ӳûֻһ¡ȻҲȥôЩɫӶʲô
Ц󣬺ܵľɫϣħɽʱ䣬ÿ첻ħսһֱĽġ
ʱܵľɫһɣȵĹƤϣȵĸоȵɽ磬ӣڳ˫΢΢ȻԵûŲĻţ
·̱ں֮£̡
ʱ֮
ʱ̫ѾɽĺսߵƲȾͨ죬Ŀ
ڻˣʱͣ˽Ų̧ͷų߾ͷаС΢΢һЦһ
ٴλصС򣬺һֻصҵĸовЩ
˿󺫳Ųǰȥֻ֮䣬ٶȴԽԽһЩ

Сʱ̫֮ʽɽһȻա
ڼΪֵĽֵϣܵ־󣬶ǲʱˬʵĴЦɫ¶һĨЦ⣬²ԼӿһЩ
ǺҸۡ˵ȲÿҴǰһļӿһźɫװȵ
ңѾǵڶûϳԼˣ¶һ˿Ρ
ЩϤ˰ΣĿںϴ֮󣬲Ÿæȭʩ񣺡ү
Ҳûϳħɭֵʱ䣬ħ޼սٴΣѸı䣬ǿ֮󣬺Ҳθ˲١
ǰȣֱˡ
ʰ̨ף˵˵ͷŲͣĿ˴š
볤ȣʧ֮Ӳ˿̧ͷ
оûүλǰһˣǰĻ˲ͷϵ亹͵˺ʧķӣԵͬ˵
ͬҲ͵͵Ŀۺʧķ̿ˮүƺĸǿˣոֻǿһۣҶоֱð亹
ͬôһᣬԺҲֳǰƳ񣬶ʱͷһͷϸողȥ亹ٴѸӿֳ
һۣԴӶԷпһ˿ȻҪ֪ǿɶǴﵽ˾ǽ̵ߣƾһ񣬾Ǹе˴ѹҪʲôʵ
֪Լ䣬й¶һ˿ħɽоٴβսɱʹ˾
֪ˣҲں
ʱĺڳлţ΢΢üʱӦ鷿ɣ


0208 ľԴϢͻƣ
ԺһȵĹսǴפվŲԶǼƻõ鷿
Ƭ֮󣬺˿ĵ׵˿ƽᲽǰȥ
صУһ£ȥ죬ΪԼʮĸףһʱ֪ԼĶѾǸˣΪǡ
Ųӯߡ鷿аȵʱͻȻüͷһͻȻģżڵ΢΢һŤת䣬Ϯһȭͷܿ
󲻵ȶԷӦֳצٶȼĿ˵ϣָһǿͬһǯ㣬˲佫ԷֽС
벻һоͱԷס֣ͷȻҪ֣ʱһĶ𣺡Ҵ磬Ǻ
Ҷʱһ㶣̧ͷȥ΢Цӳںʱ仯̫󣬶ҳڹ߲ãǰڰŵĺҲûϳ
ʱϸ֮£Ǻҵʱסˡ
ϳԼҲɿ˶Է촽΢뺫ҵĶУҽջҪ͸˵鷳Ҵرһ£
ϵ˲佫Ҿ˹ź˵ͷɴתϢ뿪
˼֮󣬺ҵζȻһͣͷź鷿ıӰʱոǽʦʵһ͵Ϯ£׶㿪Ҳ˲䱻ܣ
үʵʲôʱôˣŵıӰɻ˵
ƾǽ۷ʵȻںֵ߲һУеһ˿ʵ
˿˿ʹ֪ǰǻþ벻ͨĺҡҡҡͷ뿪

ˡ̧š
Ǻ𣿽ɣ鷿
֨ƿţ˽
վſڴŴʱڷĺ죬˿ĸ֪Ĳ޴İ׷ǰֶЩ
סڷ
æµӰ˲һ̧ͣͷſڴĺƣ¶һĨº͵Цݡ

ǳȰͷ΢΢һ¶һĨ΢Цͷţˣ
΢ЦͷͻȻںϵĿⶸȻһ㶣¶ӿֳһĨϲ֮ɫ漴ЩϢ
ɫı仯ȫ뺫У֪ԼеϢĺ졣
췢ʣû˵һ𣬵еϢѸӿ˲䣬һɴﵽǽ̵ϢӺڶ
ǽ̡ǽ̡ܵϵϢϵĳɵʱʧǾϲ֮ɫͬʱӺ˫۹£ȴȻֻ֪ϲɫĿź૵
һϢѸٻڵ֮УϵϢҲ֮ɢ
ûдź죬һӵԸϣܹһʱеǣȻɣ֪
֮󣬺ڻعĿٴ䵽ϣϹǣȥЦ⣬λǰȥѪ׹ǵ
ǰĿ£˵ͷ΢֮׼˷ǣ㽫ʱħɽе飬һЩصԹ˳
ںĽʼչһĨº͵΢Цš
ֱһʱ֮󣬺ͣ
̾˿Դε˵ĸױħϮҲᵤںᣬ޷ƽʮ˰ۡ
ҡҡͷЦˣҲҵʦҲڻΪ̽׿ţ
һЦν⣬⣬ˣ
˺ֱܶ࣬ʱ󣬺˺죬뿪鷿
Ϸŵһ̣ٴηʼ
ڳУͻȻʵʦûа취
Ȼָ֪ʲô˵㸸ΪֵĲͣʹ𣬼֮ʱҲ࣬ʹĵľ޷õ첹䣬Ԫӿģö֮֮£ֿ˥ϵ󣡡
취Ǻܼ򵥣ֱӲ侫ˣ
ӵĻֱӷ˸ۣϻ
СӣǿЦЦһ漴˵侫ʵҲܼ򵥣һö侫ĵҩˡֵҩ߼һ֣ȿɣ
ӻ£оʶһ漴һЩϢӿԺС
йξĺѸٽʶϢ֮УʼĶ
һƪ
ľԴλжƷ½׵ҩЧ񣬲ǿǣ
˳˿¶һĨɡ

峿
Сڣϥڴϣ˫΢򢣬΢΢һһ䣬Χ˳ſڱǣӿڣ֮󣬻ڵ֮С
͸϶ͶĹߣںϣ¶Ƚյ΢Щ
ԴˣȴɫƽȻ֮С
֮󣬵߱Щȵʱ
ͻȻһΧѸӿ˳ſڱǣڡ
΢֮һɱ֮ǽǿɵϢӺȻ
˫ۻһ
ڣŵиۻϢ¶һ˿΢Цڴﵽǽˣ
ħɭ֮ʱѾﵽ˰ǽ̣ûƿ֮£ˮɣһҹֱӽ˾ǲΡ
ֻҪٽһɴﵽʱ򣬺ܶ鶼ճˣһ
ֻҪﵽ˽УϢΪʱ򺫳ڵĺ龧ڵĺҺ΢ٶٴ
ͬʱҲͬʱˣֻҪﵽľ𾳵һأľ֮𣬱ϰˣ
𣬻Ѿá
ʱֻҪﵽ˽㶼Ѹˣ


0209 ͫս
֨Ż򿪡
һɫĺСл˳
ʱѹ峿̫Ѿϸߣ۵Ĺâɢĳ¶ȣԤʾļ
ֵ̧˵Ǵ۵⣬ҡҡͷͻȻĿһƳһĨɫٻӰһĿ˹ȥ
ֻҲ೤ȵĲԶһɫȹŮεվһĨ񾲵ЦݣŵʣͬһҶľȻĶ
Ůӿֳһ˿飬Ჽ仺ȥ
Ե۶֮󣬺㿪ʼչؽֲ֮ģħɽ
Ѿнĸûкͺˡ
ĸǰԽˣСȥɬǰɽ彫ȹһĻȣϸ֫һɫ˿΢紵˿Ʈ
ǵգ䷲ľ飬Ϊ֮Ķ
Ƭ֮󣬺˺ǰ̧ں˳ͷ࣬΢Ц˺ܾ𣿡
̧һ˫ˮź΢Цҡף
ֽ۵СץСһЦߣ緹ȥ
Сֱץס΢΢һ죬һȴûĵİһۺߣ촽ˣﻹ緹
ٺһЦںǾȥ緹
˵¶һ˿⡣ɺǣԼ֡˲ߡ
ڳУܵģļƵƵע⡣
ںʧѾϰΪˡ
ⲢǶԺûк档ÿһʧٴγֵʱʵмȵ
ȥ׿˵ʱ򣬺ǿ̬ڶӡӲɱǰʮǿʵֱӳΪһǿʮ֮һ
֮ڵ֪۶֮ʱʮлܹҴ˶Էһ첲֮󣬼ǸǽΪһеĵһˡ
ĸǰѾӵ׻ܶǽʵٴٴʧĸ֮ãǸӺ棬ĺʵﵽʲôˡ
֮£ֻܣѼֲˣϻڼУ˭֪˵Ĺϵ

ͶĸĿ⣬ȻͷˬҲû취Ͼ۾ڱϣ
Ŀһתںϣ΢΢֮󣬺ʱ˫һɣβŻع죺ٶҲ̫˰ɣĸµʱ䣬ȻͻƵǽˣ
ʱȻϢں֪УȴĸоߵڵϢ֮ĸǰǿֹȷѾﵽ˰ǽĲΡ
ǺֵҩҪȻҲͻƵôˣתͷչһЦ˵ҺҲǿȿһǽʦеϢҲﵽ˾ǽ̣ٶȿɱǿˣ
ԣ˸ۣû˵Լ֪Լ¡
츳ȻţҲǲȱ
ȻٶȲ뺫ȣͲˣ
ʵȷǿںûзѪ׹ǵʵҲǽѣ⻹ڻɽ졢ǧ£ƴеĽ
ĸ£ͻǼ츳δҲ̫ˣһε
ʱһǿ׳ӭ˹Ժ϶ʱ¶һ˿ϲɫŲ΢ӿ죬Ѹź
֪úԼ̧ͷȥʱһ㶣漴΢Цͫ𣿡
ڶǰͣ£ͫǶźĵ˵ͷźɫ֣ص˵ү׼ˣ
ʲô׼ˣһȻ
Ȼˣͫɫһæ˵ǰ֮Լع˵ֻҪҰڴﵽͻᴫҴ羢
ͫôһ˵ŻȻȷô¡ҡͷʧЦ㻹Ǹա
ּ˵ô˵Ѿﵽˣ
ǵģ֮ǰҳɹУͻƵˣͫɫ֣ص˵
δﵽǽŶǿҲﵽ˿ǽ̵ĲΡĸͻĸǼٶȻ治Ŀںͫһɨ̽˺ʵаԵ˵ͷ
ĸǰֻͫǰǽ۷壬ͻƵǽĲΡô⼸ʲôĽأǼ˶ķ񣬽ԲȺͫͣЩڴˡа
ͫ˵֮󣬾һֱźʱΪҪڣүɲܷڰ
ͫѣ΢΢һЦҼȻӦ£ȻͲзڵĵ
ˣͫʱϲɫһ̺˵Ļȴһ㵣
Ҽǵõ˵ֻҪڰǰ뽣ңʱһٶһУӵסУ㽫羢̸㡣
ͫȻãڷӦ˵ϢһϲͼææĸϹˣȴǰԼеһˡ
ʱô˵Щ
ĸǰѾܹܶǽ۷Ĺٶȣĸµʱ䣬ʵȻ١
ӵܹ˲Ĵ羢ʵ͸ӵǿˣûи߽׵ս޷֮࿹⡣
Ȼʱ䣬ڻɽͷ鵤ĸ£ĸڣΪһ·߸ͽһͻĸǼﵽǽԺҪ󣬺ͫȻûס
ģֻǿУѣҲ˵ӲסҲὫ羢̸㣡ͫģĻ᲻֪ʲô漴΢Ц
ȻѾ̽鵽˺ͫΪ磬Ϊ粢ܴһ˵ʵ
սʶͶսãܹһ߱ʮɣʮɵʵ
Խսʲô£ԼǸܺõӣ
ãһΪгĺͫʱϲɫĵͷӦ


0210 У
˵ûп⽵ͣıΧ۵һʱ䣬ͫҪսϢ糱ˮѸٴȥ
һĹϢ㴫塣
ʱ䣬Ϣˣԥķе飬䳡ȥǶ뿴ĸ¹ȥˣʵﵽʲôΡ

ͫȻﵽǽ²ʱĶְɣŽڶŮϢѸ뿪һĺеսᣬü
ʤǽȻֻǽеĻӦò⣡һԣ˵ͷ˵
ҿδأǱˣؿѡεʱͬڰǽ̣ȺͫҪһС磬ջǱһǫ̃̄ǿȴﵽǽ̲ΣԽߴ࣬ͬһĺԷǧʯ˵
˵ͫսΪǾܹ˲ɵսбһԣһЦ
ǿͫܲܽӵסУеҡҡͷ
߰ɣϹ£ֱȥԱһֱδһĺеľϣ˻˵
£漴ȥ
˶һۣԴӶԷпһ˿ŹЦ⡣Ȼƽеһ˿ȴĲ׽ˡ
ۿѾ̤ţæϣһѸٻļУ䳡ȥ

СӣȻôĶ鷿˵ϢҡҡͷЦ
鷿
λϿȤһͬȥ֣ʱͻȻоӵϣЦ
Сһٶʵ̫죬ʵȻ˲١ȻҪȥĳϺԪ˵
λϡҲЦŵͷӦ
һЦ̤鷿

䳡
ʱټ䳡СˣĿȥһƬѹѹĵͷˣ֮׿Ԥѡʱ򣬻Ҫ࣬ЩѶļӡ
䳡ռ乻󣬾ӵЩҲֻΧõܣĿǸɫȥ
ĿɨһȦ¶һ˿Σ͹˼Ƕĺġ
Ҫǻط¶Σͫ
ˣЦҡҡͷԼʵûҪأҲͿˣûʲô˵ģңԼûдʹȫ
ǿʼɣô˵ͫͷ˵
ȳְɣֻУסˣӮˣͷ΢Ц˵
ԣͫͷ漴ɫأ㣬΢΢󳷣صĽź
ȡͻȻһȣһɾ˵ϢӺͫ͵ıں󷽵һŤһţٶȼı
ͫٶȼ죬˲Ϣ㵽˺ǰ̺ɻɫâ˶ȭͷȻǿľ˺ݺݵź
ܵͫǹǿϢΧ۵ļ˫һɣǿɲ֪ɽͷ鵤£ʱȻͫȻﵽǽʱȫȻ
漴Χ뽫ĿͶ˺
ȭͷɲǣ΢΢һ֮࣬Ľͫƾ˵һȭɱ˹ȥ
һ̣źһ̤棬һķ䳡Ȼ
һȭգͫһݣҪмʱͻȻѾʧȥ˺ӰʱһٿȻ
ӺˣǵһУ
󿪱ƣ
ͫʱͫһ
ȡһȣڵһ̤ͫӲֹסƣżڵһȭͷٴսѸӿһ㼫ΪŨĻɫâȭͷתŭҶȥ
Ƴγεȭͷͬһƽӭ˺ƣ
أ
һȭһ˲һ𣬿дһƵ
һ̣Ŀעųеļǣʱ˫۵ֱˡ
ֻﵽǽĺͫɫǺ죬ŵŵŵ˺üͣ
ۺȴɫ˿δ䣬ɫɢľ졣
֮䣬У
˻Ȼһɱǽһһ𾪵˵
ҿүɵģƺûгȫɣһԵͬ飬ͷ˵
ĸǰʱ򣬶үͰѹҵǸһ첲Զүٶȣĸ¹ȥʵȻǿһӱӵ˵
˵ͷͷǵ˵үʵڴﵽʲôˣǰӵػ
⡭Ӷʱƿԡ
ҪˣרĹĦʱһ곤һЩļӶż˺ǳ
ӣæԡ

ͫȻֻǱͣ˵ͷոһƣȻûȫҲϵҲﵽ˰ǧˣǽȫһ
ȻǱͫƾŴﵽǽ̵ǽʵӲĽһơ
ŵӿתƬ֮󣬺ͫϵǺ컺ȥ
ͫѾ˹ڵǵڶУӺˣ
£ڵһ̤ķ𣬺Ȼȭźͫݺ
ոջĺͫξȻʱɫһ䣬ȻЩ㣬鲽Ǽٶ£ܲ
һҧսŨĻɫâѸٴƤϸֶźϮȭͷȥ
飡
˫ȭײͫɫ˲԰ףֱӱɳȥ
ڿУͫͻȻɫһ䣬˲һɰźȭͷԼڣҳɣڵӿѸٽڡ
ֱ߰ףͫβŲڵһֹ̤סơ
̧ͷͫص³һ
ͫȻô㽫⣬һ˿ȣ漴ĵ˵ͷ
е̽ƣͫʱʵѾһǽѷɫֻϧսĵȼԵһЩ
ܹһսӦǽսʤ֮


0211 йڴ羢
˻ͣټ䳡УʱһƬ
Щǣȫչֳʵסˡ
ǽĺͫǺĶ֣һлֻˣڶоȻֱɡ
ҿģȻȻȫ
ȺУҲ¶֮ɫ
ȻѾЩ²⵽ͫǺĶ֣ôҲû뵽ﵽǽĺͫȻ˲ãȫѹסˡ
γ֣ͫ޷ֱֵӱˡɡ
ʵѾﵽǽĲˣųоͶ䣬һĺ˵
ԣ׵ĬȻ
֪ԽڣѶȾԽٶҲԽһǼķѵʱ䶼һߵ
ȴܹĸڣǼǸеЩԽܡ
Ҫʼˣʱ̧ͷųУ˵
ԣ̧ͷȥ

ǵУסˡӮˣУǰ̤һźͫ˵
ͫһ̧ͷźɫصĵ˵ͷɣ
ͷ΢΢һЦ׹һŤ˲̤˵ϡ

һķȻ𣬺ιȰںͫǰһĳǿľѹźͫϯ
ȡͫͫȻһĸµĿޣѸӦһȡֳơһɵĻɫâѸٴƤӿֶȫ˿źӭȥ
һƷսɽƣ
ͫȻʹսһ˿ȣ漴Цȡ
ܹסֱʱŽսչֳɼͫսİգǲ
һֻ̣мӡһʱһ⣬һȣ羢
ֱϵļһϵʱһ
ʱͫ뺫ߣֱȻסмǣı仯ͫȴĸоЩƶǰ㣬ĿС
飡
ֻ˲ӡһ𣬿дһƵ
ȻΧļǴһֻͫһδˣȴһշƮ˶ȥ
ĽȫྶͥϢ֮Ǳ㷢˲ԾֻʱͫȻǰһƵݳĶþûзӦ
ʱ򣬺ͫڣǰ뺫ƴʱǼǣı仯Ժһ֡
ѳ뵽У֪һС
ƮڿУżڵһ㣬жȥȵ䵽˵ϣŶþòĺͫ¶һ˿΢Ц
ܱͫѡ붫ѧԺΪԲԼġĸĸǼҲɼ츳֮
еĽ֣սʶսãǶսʱİգΪ츳
֮ԼΪ˿УͫѣԺҲֵ˳ˮۣڵеʱʩչ羢Ըܴ羢תʽͬʱ羢˾·ӡ뺫ͫԺУԸ֮£ܹ
Ȼ֮ôµģ羢ڸͫҲЩ˽ĵģϾںܾǰѾ˽ͫΪԼ״ļƻ
䳡ܣһЩʵˣѾ˺ͫƺʲôϵκͫսԭ򣬱㲻Ѳ³ˣһʱ䣬˽Ը̾ͫĺˣ
ʱ䲢ûйãԼ˰յĹ
ųƾþòĺͫǿնͻȻӿֳһ˿ɣƬ̼䣬ͫٴλָ
ƶͫɫ£³һ˫һڵѸӿ֮УЯǿƴѹ˳ȥ
羢һȡ
ұϵļ˲һϵǿʱȻ˲ͻǽĲΣﵽǽڵĲΡ
ۣ
һĳǿľѸйǰĿ˲˺ķ飬Χɢɽ
ǿȺУһ˿ɫ˵
ţصսȻ˿ܹͨһƣɵѹֺͫսڻ˵
˵׵˲ĽͫǺһȴܹսζʲô
ȺȻкܶһãȻûô£һЩʵˣ˺ͫһƵı仯
˻΢һͺѸٴ˿ܶʱһһսûĸǲĶģʱ䣬һȵĿˢˢͶ˺ϡ
ǳȵĿ⣬ʮʲô
ҡҡͷ羢ҪԲԶǴڸͫҲǾ෬УǷ񽫴羢óΪأûпǹ
򣬱ܹ羢ʩչĿһתɫ԰ףȴпϲĺͫ΢΢һЦ羢ǿȵҪĸߣǽ̵ǿȣЩ̫ǿˣ
ԣͫҲӼϲ˹ͷһЦ漴źмĵлү
˰֣ЦҺˡҪ˵лͲˣѹ㻹Ȼվ⣬ˣ羢ҲӦõģ
Ȼô˵֪ͫǺڳȫԼиǸм
ʱһϵͻȻ䳡𣺡ˣҲˣɢ˰ɣ
ܵЩӸɫһ䣬ΪϳǼƹ̷Ϊ˽峤ϣ
ȺкȻƬ̵ʱ䣬ȫߵĸɸɾټ䳡ʱյ
Ҳ˶뿪ˣԭδǰ˼ڽĺɭ˴ʱҲ˹һĺʱȻҲӽ䴦˹
ʱλϴӴſ˽
壬λϣʩһ
ʵڴﵽʲôˣϲʵ
鷿һǳ̸Ȼ˺Ϣﵽ˰ǽ̣ʵΣȴ
ոԶսʱȴֺϢһ֮󣬾ȻѾͻƵ˾ǽ̣һϲ֮󺫳չֳʵȴһȡ
ʱսʱ̲סѯʣͬʱҲ峤ϽЩɢʵԽ֪Խá


0212 һжĬϣ
ںʵһԵϣҲͬ棬ʱѯʣɽĿͶ˺
Ҳ̲ס˺
˵ѯĿ⣬ȴЦҡҡͷĿںһһɨ󿪿˵ڴ֮ǰ뿴ĸʵΣ
Ļλ΢΢һ㶣㷴Ӧ
Ȼ֪˵Ϊ磬֪ʵսΣǰͫչֳĲսӦʵǲЩڴ
쵱ЦҲãٹҪǰ۶μӶѧԺѡΣҲһ£ҺλϿĸµĳɹ
컰£һŮʱıԣû˿׼
˻ûӦʱ򣬺뺫ǰһ
һ˳һ˲ɫһ
ȴǺĺٺһЦźֵôһ˿ɲ֣
˵ɭ뿪׹׼һ˰
ں׵һȴû˿ıġͬĵ˵ͷǰʵĿõģǽĲΣĻڳĳ˺λ֮⣬˶Ƕ֡
׵Ļ΢΢һ㶣ҡͷʧЦ޷һϰɣ
Ӧɭ˵һԡ˳
˻ƿ׶˵ɫصźȻԶһȻûʲôġ
˫ңңûж΢Щ
Ŀϡ֪һɨóĽȴúһȣԴﵽǽڣǿҲ˲١Դﵽ˾ǽ۷塣״ﵽ˰ǽ̲ΡٶѾһЩеѷɫˣ
Ժǵ飬ĸܹﵽ̶ֳȣЩӦˡ
ʱ˵ʵսЩڴˡ
ղδŶá
Ƭ֮󣬺һۣһȣһǽϢȻɢڵһ̤һһҵź˹
ʵϵϢ΢΢һ漴һЦе뷨
ս֮ʱһʵؼʱͻȻʱܹ𵽾ʤܵЧںȴûá
Ϊ˿˵ʵһҲʵѹƵǽĲΡ
˵ٶȼ죬˲˺ǰ
΢΢һ࣬һ̺ǽȫһȭͷź½ǣ˿ա
ʱһߵĺ˲ץסܵĿյӰ߳ɨ򺫳̡
ȻĬһһһһһʼ㽫һ˹ո£һ˲֣γһѭö޷ͣЪ
˵ʵսʶܲǿĹ಻ͬļˮͣĳţ˵Ĺ֮У޷ٵĴС
ôģбԽԽձץס
ĹʽǵһμڶսĺɫӶСʱѾʶˡ
ħɽʱ䣬ͷħ޵սսʶĥļΪǿʱ㲻֪ҲܽƾϢı仯׽˵Ķ˲Ӧ
żڵһ̤жʱһķ鲽̤˲˵Ĺƣٶȼ׵̺ǽǿһƣ޻ڵ׵ĺ󱳡
ܵϮǿɫһ䣬벻Ȼôʶ˵뷨˲˳
ҵӿ뺫ƴһơ
һȻֻǽĲΣȴѾʵʵİǧײִٻ޷ȫʱһ飬ϵ˲䱻ǿľɢ
һ㣬żڵһ㣬ϵŵ棬ˡ
ͬʱͻȻں׵֣һԾ𣬴ӺϿգź˹ȭɫѸٴƤӿֶȭХźݺ
һƷսľȭ
ܵǶʱһ˵ϵ޷죬׵طˣøó˽ĿռᣬѾõһȭҲǽҪ׷ĺȡ˴ϢĻᡣ
λ϶һۣԴӶԷп۵ɫ
Ȼ׶˴ʱֻǽΪƾĬϣȴǽ˱ʵɱˣǽˣҲֻһ
ҲǱ⾪޵ϸ΢΢һ˲㷴ӦԺƴһȭ˿õͬȭ
飡
ȭͷײһ˲䣬һըװ㣬һƵ졣
ԵǿѾﵽ˾ǽ۷壬Ѿﵽǧټ䱾ǽʵһȭ֮Ѿѷɫһǽ
ʱչֳʵȴǽ۷壬վڵϣȴռơ
ڿУûн㣬ȭϵǿ󷴳ɳȥ
ǰһ֮󣬺Ѹ
żڵһ̤ڽϮľ£֮Ȼ׺ɨһȶܵűɳȥĺԱȥ
㣡ԼԳȥ׶ʱɫһ䣬ڵһ̤סεͬʱŤѸźȥ
ȡͫȻһһȣӿһ棬ǿľڵϣɷڿУǿŤתһѸٿĺ
ֻҪ赲һ̣Ѹٸĺףٴνסʱ䵽ϣԺͺٴγɺΧƣС
ϧûиᡣ
ֳצȻֱ̽ץ˺Խϣǿ΢΢һ𣬽ϵɢ漴һȣͬľ޴ֱѸٳĺףȥ
ɫһ䣬ȴѾֹסҧ˫۵ǰ
أ
һײУ׺ͺ뱻ɳȥڵһţһշѸ˵ʮ֮⡣


0213 һߣ
ֹ֮ס߰˲ͣƣ˵ΪǿҲûʲôơ
̧ͷ˫۾棬ȴԭأûгʤ׷
ǿսʶȻֻǽʵ㽫ȫѹƣԶ峤Ϻῴź¶ɫ˵
ţ˵๥ƣҲ˿Ӱ죬ܹ˲ͻΧŤתƣ˲սУսʱİҲΪװϺ׵˵ͷ󿪿˵
ͬͷ
ȺĬϣչֳĳɫսʶͼɣ˿Ѹˡ
Ȼû˵е𾪣ȴ˿ȼλСȻѾ֪˺ħɽľҲûսʶӦȻﵽ˳̶ȣ
һߣҲĿ¶ɫΪƾ身˵ʵĬϣ޷ƳʵӦҲ̫ǣȴǳǵϡȻֻƾǽʵȫѹסˣռ˾ԵϷ硣
ʱ˲룬ʱȥĥʵŻ˺ˣ
ʱеĳţȴơ
ǲʹȫǾûлˣ
£˷ӦĻᣬڵһ̤һķٿȻ鲽̤α˲˵ǰ
ݣ
Ȼһƿ̺ǿȭͷȻӳź׺ݺҳ
ͫ׽һٶ̫죬ȵ˷ӦʱȭͷѾٽ׵ǰ
ʱѾˣһҧ̧˫۽ǰڵӿ˫֮ڣͼӲһȭ
飡
ƿУȭͷʵʵĺ˺׵˫֮䡣ǧ˲й
ɫһףǿ£ֱӱɳȥ
ʱŲȶ˲Ϣ䣬һ̣̺ǽȫһȭͷӺǰ紦Хٴεˡ
ڶԹ˲䣬оһҽŽżڵһ㣬Ȼǰ۽˲˺ԵĻУһȣ˲ȭϣεضĹ·㣬Ȼײ˺Ե֮ϡ
ಣ
̺֮󣬺Ҳɳȥ
˿ͣЪĻᣬ鲽ٴ̤׷ȥ
ɫһһҧٴӭȥ
һʱ䣬屻죬಻
ˣǽǵ汻Űҡҡͷһ̾
ųȫڰˣһԵĺɭˣ̿ˮԵͷͬ⡣
ʱΨкϲ˿֮ɫںʵΪԺ׶˵֣ѹ
ˣһ̫ˣҿʱеĺٴαһȭ֮ͻȻĹֽе
׵䳡ܵĺ˶ʱһ㶣Ӧ϶ʱӿֳԾԾ֮ɫƬ̼䣬Щ
ʱ׶ȫȫѹƣǶ֡ȻҪȥ֮սƳʵ
Ͼ˵ıԣʱǼȥδЩϹء
׵ĻҲˣû˿ãЩڴ
Ȼʱ˱ȫѹƣڰ״̬׺ͺ֮ĬϣչֳʵȴǴϣȫԤ֮ľϲ
⼸ˣҲڴиľϲϾǶǺδ֧пԼδİס
ʱϵԥ֮ɫĻڵʲôһЦûϵһϰɣ
ԣ˵۾΢΢һУȻҪһڣȻʵĶ֣Ͷǽ֣ǽҲǶ֡
ȻڴӦˣȻ
ȻˣǱˣȭߺһ漴һչųгȥ˲սš
ȳ֣ͺһۣͬȭһȣ漴ս֮С
˽Գ֣һԵĺɭҲǰͲסһȣαս֮С
ʱΨкһڽĺûж
ûȤںȴǵͷû֪ʲô
ʱ䳡ƷХӰأǿľ˺ڶ
ż˵Ⱥսţ˲һжһߡ
ĸ»ɽͷ鵤ĸ˵ٶѸޱȣ˽Ϊ͵ĺɭͺˣҲǽڡ
ϳ֣ʱ
һ֣ܵ˼ѹȻٶȺ͹Ȳǿ֣ȴ˲ֲȱ㣬ǽʵѾ޷Ӧµľˡ
һ̤鲽΢΢󳷣һϮؿڵȭͷ˹ȥ󺫳ٿȻսǿӿ˲֮ϣһȭȻ
ʱѾǽĲΣһȭ֮ﵽ˿ֲһǧ
һȭȭͷǰĿʱǿľķ飬жʱһը죬ͬһ㡣
ãˣȭͷǰǺܵһȭϵǿͫ׶ʱȻһһ룬ҵĸæ˳սȦ
ҲǸо˺һȭĿֲ˳ȭַΧ
䣡
̺ǿһȭȻ˿Уһǧ˲ȭͷйһըȻһĿƣȭͷΪģɢ
˻һĻ˽ǵһ
ҪʵˣһȣڵϺݺһţźٴγ˹ͬʱһǽϢӺߵȻɢ
ȡʵĺˣһȣѸźͬʱԭǽϢٿȻǣֱﵽǽĲΡ
ͺɭοЦΪѾ׷ǵĽŲ벻Ȼ˦ˡ
ҲԸ˺һҧҲһͬȥ


0214 ת䣡
ʱ⼸ڲʵ۾ʱһ
ǰ֪Ѳ̽˼˵ʵ
УʵǿΪﵽǽڣﵽһǽĲΡȻٶȿˣ׿˵ʱ򣬶ԷѾͻ˽̽ףֻϢɳΪһǽ
˵ĸµʱ䣬һĸǼ
ˣΪǽڡɭûʵ˽Ҳɰǽ̣ͻƵǽΣĸڣĸǼٶҲǲ伸ˡ
Ϊʵ뼸˽ֵĿģҪ⼸ʵﵽʲôزʱ⼸ʩչȫЦ
ĺã
鲽һ̤˷ӭȥ

˲Ϣ䣬˱սһ
ʱ䣬磬ȭХ䳡ͬһ硣
ǽ벻ȻﵽǽĲΣٶȵ£ܵɢϢϺľһ˵
⼸ͬĵ˵ͷȻ׺ľ˼Ĳ
Ȼʵǿ󣬵ѶͬСǵ˺ڣÿһ㣬ҪķѵʱЩߵ
ǺȻܹĸڣĸǼʵٶίʵЩˣ
ʵֹŶʱ˹΢΢һЦ
Ļһ㶣ĸǽĲΣʵ
ȻѾʹȫϸĲоݣҺ˿ңɫȻءȴ͸¶һ˿֮ɫʱĿںϵĺ죬ͻȻ˵
ԣλĿһת򺫳ȥϸ֮£˵һȻ뺫˿սļң೤ϸǲһ˿ˮԻ
ջĿ⣬ǽǺʵǺʵﵽʲôΣ
ǣǣ
λӿãȻ֮ɫҲ΢΢¶һ˿ЦֺγǱ𺳵ˣ
˵ı仯뺫УҲǣ΢΢һЦջĿ⣬򺫳ȥ

ȻѾʵǽĲΣźչֳصʵʱоѹ
ܺÿһȭ̺һǧǿƾһǽǽΪʵѾѷɫһǽһк׵˴ԳֲӦ
֮£ǽҲδܹռõˡ
Ҳûƣ̲ͬڵÿһѪ֮УÿһȭҪÿһγֶҪתļˣٶѾռһ˿ơ
ҹõ鲽޿ײ֪ʹúǽʵӲս˸൱
ʱ䳡Ľ䴦һֱͷĺͻȻ̧ͷŲһ̤һչųг
һ˲䣬оˣüͷһ壬ȴһţΪҪʲô׼¡
һ̣ȴĶͣ
μ壬ĿĶںϣȴ䳡
ܣǰ»ԭ£ˡ
Ļ¶֮ɫкҲ΢΢һͣԼͬĶŻź߿
ںζһ˲䣬֪ˣʱⷬҲһȻʱҲǽעͶ˺ƾеľ棬¾˶ơ
ĿһƳ˼ĺϣüͷһ֪У˵ⷬʱѪҺٲû˿ͶĿУҲһƬϡ
ֻԭҪôȻڹĵǸҪԹ
ҪôǺѾﵽ˼˵ѻҲ¶һ˿ĳ̶ȡ
û˵ѣʱʶеĹͻȻ˵
ӵĻҲǵ˵ͷ
ҪﵽߵҪʵ̫ѣǿȴﵽһǽʦĺҲ޷ѪҺȫƣοǺʮˣ
к֪֮Իôı仯ŲɷָĹϵ
۶֮У²֮ܵԼͬһͷաǿҵΣ֮УҲú֪ǻΪĳ˹
Ŵӵ۶չֳǿʵʹúе˿ԽԽԽС
ֱ񣬼ʶǿʵ֮󣬺еԽȻѡ
ʵС֮ԴԺǼ˵ݣȴܹܵ
֮䣬ʵûʲôԹ
ѡӽ붫ѧԺʱҲûпԣѡ˽
ҲԺ类׺һ㣬˳ڱ˫۵׵Ȼ
ŵʵԽԽǿĿ⿴ĸԶжںĺ⣬Ҳģ
һҪŽᣬҲΪһЩ˽Թʹ֮Ѻۡ
ȻֻҪҲȥԺߡ
ʱȻ򣬺ȻҲֵ
һȭ׻ˣЦĸ겻񣡲һɲ⣬֮󣬶¥¥Σ
һĸ겻񣬺ã¥¥ӦˣЦ˵
ҿҪˣʱѾ˳Уһȣ̺ǽȫһıȣźɨ˹
ܷһЦһһģɳȥ
ʱҲǴЦųΪˣȻҲϣŽᡣȻǰ񣬵ܹʱȻҲڼġ
²θвҲȫȻǻųмսŮǣ¶һ˿Цݵ
ʱҲ˿¶һĨɵЦݣ˵ͷ
ȴǶź׹ףء
츳ͲΨƢ˲ϲʱȻ򣬵ȷһ׮£


0215 һаˣʵԣ
ʱټ䳡У˲ԸֵĺԼǰӺУ޷ֵĺͫ⡣
˽ȫսţֶԿһˡ
УźļѹȻӲ١
츳ͲڸԻɽͷ鵤ĸºʵͻͽﵽǽǴﵽǲεĶ壬ǿҲﵽǽ̵ĲΡ
뺫ȣǽȥƺۡ
Ҫ֪֮ʱǰǽ̵ڶѣȴﵽǽ壬ĸµʱ䣬ʮС磬˶һС磬ֻһ߱ɽǽ
ȴУʵģٶȣҲں
аȫΧӰݺᡣ
˱ϾһˣȻϽܣӰݡܣʱ䳤¶һЩ
ȣĳһ̣Ӱ䣬¶һоһ֪˲佫֮׽һȣ̺һǧǿȭͷ˲żʵĺȥ
ǿľܵȭǿͫȻɫһס
ʱͻȻںԣֳƣڵѸӿɫѸٴƤӿֶưżһ㡣һƺȻĳźȭͷӭ
ƣĿһ
⴩ǺӼڸУõһƷսΪһƷ
һǽ֧£ʵȻǽʱһʽ׼ƷǽʵǿǽڵĲΡ
ˡȴѵ⿰ǽ۷ȭ
أ
ȭײһϵһȭɢʱŵŵš
Ȼһȭ˺һ赲Ҳ赲ʱ䣬һԵĺ׵һһɫΰŵȭӰӰӰź
ʱץס˺ںͺӲƴһк󣬾ûлָ˲䣬յսһͬʩչźйȥ
Х˺ļХ쳹䳡
ͬʱĺżڵһ㣬һҲٴγ˹
һʱ䣬ѹȻ˶㡣
磬ҪʵɾҪŶʱڲԶ
˿ȷսļӳ£ʱ׵˵ʵɣʱȻǽӭսذɣ
ٿȻ̧ͷڵоһ
Եڣ˵ʵˣѾûҪȥˡ
ʱҲĿ֪ں׵˴ʱǿĹ£ȻҪʹȫˡ
оХٶȼ죬˲˺ǰһǿȭӰӰӰȻһ̣㽫ںϡ
ʱȻ΢΢һ̲ڽѪҺеǿ纣ХѸٱӿǼ䣬һħްǿϢӺٿȻڶɢȥ
ܵǿϢԶսĺ˶ʱ˫һɣʧһǽʦ
źĺˣҲͫȻС
̧ͷϵɫǹһĨЦ⣬ڵݺһ̤ǿ˲ڽŵױȻһ죬µʯֱӱըһһ׷ԲĿӶӶԵѣһѷ֩㣬ɢ
鲽Ȼٶȼ죬۶̾뱬ȴǺⵥʤһ
ͬһɫ磬˲˺׵ǰ󲻵ȶԷӦ磬ֱ˶Է֮ϣһ£ֱӽԷɳȥ
ʱͺĹѾٽǰĽżڵһ㣬㣬ϮĺԵǰ޻ڵһȭֱӡ˺ߵš
һƺߣ̺ױ֮󣬺޷֮ķɳȺ
뺫ײȺ顯һ˵ذϣ
һǽʦĺ˸޷ֵݿ㣬˲䱻ȫѹơ
飡飡顭
ϢĹͳײ𣬺˼Ⱥֱӵ䵽ذϡ
ˣӵվЩʹļ򣬺³һЦ˵
˻һǸؿڵʹõĺһ졣
ʱҲǻվ̧ųеĺɫ꣬ͬͷ
ΪǽѾǺȫʵȴ뵽ʵȻһǽʦ
ĸµʱ䣬һȻͻ˽˽ʦⲻǹʲô
ܵͶԿĿ⣬ЦҡҡͷȻԼʵѪ׹ǵĺ֢ԵҩʵͲϡ档
ƿ𣬾棬λɫźӶΪ̫ϵϢޱɢ
ǿϢʱõܵһڲŮһɫ˲Ǻ
ȻֻһǽʦʵǿȻҲеһЩѹû̫Ӱ졣
ٶȼ죬˲˺ǰɫټ˵Ĵﵽһǽʦˣ
ȻǰѾиܵϵϢˣȻ̲סѯʣҪӺĿеõ϶Ĵ𰸡ҲɫĶź
δȺش𣬺ƮȻ˺ߣָһɫǺ죬źϢѹĺˣ壬ҪٲϢûˣҪˣ
Ļ΢΢һ㶣漴˲䷴ӦһϵϢҲ֮
Ϣһգ˸оһɣԿЦҡҡͷ漴˵һԣʼϢͬʱٴηƽ꣡
˶źһЦĿƵ򺫳ȴߵĻش
΢Цˣ˵ͷ˵ţһǽʦ۷壡

϶Ļش𣬺һۣ漴ĴЦ
ĴЦ䳡洫ȥ


0216 ߣһŭν
¥
Ǻľ¥λںв򣬼ȿķȴֲķеκһڲζʢÿ춼òĸ輧赸ԼӶǵƳ硣
ֵĽֵУһʮһʲ׵Ů绺ߡ
Ƭ֮󣬱˺вһΪӵľ¥ͣ½Ų
¥ŶҶĸ塣
¥ռ󣬿ſڴͣӶǽǳĻ𱬡
˵ⶫ¥ֻСˣȱˮҪĸҡݳްž¥˻𱬵⣬죬漴תͷһĺٺһЦȷҪ¥ǺȾƣ
һȺȻǺˡ
Ȼⶫ¥Ѱ󣬲һپǮһǳģתͷź΢΢һЦ
ò˵Ȼ֮ƢԵĸı󣬴֮䣬Ҳ࣬Ժ׵Щϵˣȫûǰʢˡ
ȻˣǾͲˣ׺ٺһЦһӣȥ
׵ЦݡͻȻֲĸоæ˽ȥҲѾ˽ȥ
ֵľ¥УҿǰµǮȫóˣ飬ʡ㰡
ҿɹܲˣ漴Ǻ˵
ǣС֣΢ЦҲȥɣ
ǳЦͷ뺫˽ȥ
䣬֮ʱǿҵࡣ
ӳһռ伫ĴáһӴµķֲ䡣ǣڴܺмһЩطһƽ״ĵ棬һļĺΪʵӺͻҲ컨
ʱļҲǺӵʱˡֻһÿҶ׷ĺϣ׺һƬƬ绨ĺ޹ʵ
˲аޡƣõ׺࣬ʹʳǶܵЩּ꣬ͬҰͰ֡
ʱвò͵ӶҲע⵽˺˵ĴڣʱʱĹ̳ǾգЩӶǿԵֵġ
һ̣ǿź˷εʱЩɫʱȻһ䡣
˭֪УǵıǺҡ
Զе۶Ĵ󶥼еǿ߳غ
˭Ǻңȫˣ
ʱ򣬺ĿҲɨ˹ЩӶɫһ䣬æͷֱ֮ӡ
¥֮ЩӶҲڼȥˣæСˣѸ뿪

¥¥ͬ۶¥һԽϼ۸Խߡ
¥ãһ䣬ڽ¥ʮռ伫䡣
ճĴмȴòŮӣ裬Ǹ٣⾳
˵ˣ¥ӳĵΪ£
ʱһ˷׷Сܿ㽫Ʋ˶
ķʢȣ΢΢鴤Ϊε̾˿
һ۵ģһڽе£ٺһЦǹ˵㣬ζȴǲ
ԣֱӷ˸ۡ
¥Ѽߣһͼֵ߰ʮңһµǮһֱӺ˸ɾҪζãⶫ¥ͱӶǸˣ
ẫףƱź˵ܣǰҺһЩԲĻ£ⱭҾ㣬ܹԭ£
ǰ£ȥɣҡͷ˵漴Ʊһ
˵ϲǴȵˣСǼҧһ²šҴʱҲĻڸģͬ䳡ʱ˵ĸ겻
õԭ£ȻһƬģͷһ
ʱȴû£ֶ̧ƺԼһ˵ٹǶѧԺӣĸµʱ䣬ҲûʧʵԶԶ˶ѧԺҪ󣡡
һƣҾǣ
˵գͷ
Ҿ¶ǣϲ⸡ֳһĨ졣
ҲǷ׷ٱ
һЦָԼһ̧ˣɫ΢΢һ࣬˵ѧԺǶѧԺѧԱ˶ʮ꿡ܣжΪ׿֮ʱᷢͻ
Ļ˽ԳĬԣȻ׺˼ܹ붫ѧԺģ츳ߣмıЩĸĸ
ͻģǵһЩǿǶĺ˵ԲһϢ
裬˵ȴЩԽܡҲü΢
ʱ̧ͷ˿ǻԼԼΪǵˣ
Ļ˽ԶĬȻҲ뺫ͬ˼
˭֪ȴǹһЦҾƣͷһ˵ߣǿһŭνʮɱһˣǧﲻСһζãὫߵķĥɾֻΪƽӹ
ԣ˻Ȼ̧ͷĿͶ򺫳
ӭ˵Ŀ⣬˵ǽ붫ѧԺϣǵõõԴŻŵķΧУĽͻ̣֣ûʲô˵ģ
ߵ磬ˣհǰ˺һζãǻһ鱡ֱɽָã
˵꣬ڿսһʱһɢŷâ֮ıУˡ
ֽסһѳԼ߾Ŵ磬âһ֪ǷƷȻġ
ǶƷָᵯгʱһĽڸоһ˵
˷׷ֽסı˵ʱһ
ЩǺ˵ĿսеõģȫΪƷн
ʱִӿսȡʮᣬˣͬʱ˵ڽ뽣ʦ֮ǰ幦ʽ
Ļ˵ͫһæеľ򿪣ѸĶ
ھŲԲӵʱ뵹һ
ƾǿǰǽҲ뽣ʦһսˣ


0217 غ꣡
ĸ֮УһƬ
ǲʧģ֮󣬺ڽỺǰľƱ֣ص˵һ䣬ͷ
ҲǾδ˵Ʊһ
еĺͺϾŮʤһҾȥѸٸֳһĨȻΣ˵ޱȡ
һЦֶ̧ƺԼһ˵Ⱦƣ
һ
ʱһޱŵͻȻ¥´
ʲôһŰˣǺôĵӣҵҪ˭ռٵĸ䣡
ţ˵Ĳ̤¥ݵȻ
üͷһתͷ͸¥ݴȥ
Ƭ̣һͷ췢¥ݴ̬԰׵ϣźͲһ
ڵ۶֮ʱһһ첲Ĺ
еЩ輧Ů׷ͣ˶֮ɫ
ЩŮӾֵģȴ˹Ȥ촽¶һĨаЦ⣬˵벻¥˱µĻɫһǸҴȥ
ǣĻ䣬Ӧ
ϣү̧֣Źǰɣʮƹɫһæǰ
ɫһ㽫һŰ˽ñˣٻûˡڻңЩ輧豾죬ͻ㣡
ԡƹʱɫ䡣Щ輧ǮġҪ䵽⹫ǻҪû𣿵ҪȰ
δƹ񿪿ڣɫһŭֱһںߵϡڵءƹϾ͡һֱһѪ
ԴˡȴһЦߣʶ̧٣
⹫ȻôţڣſƹһŰȥ꣬ɫ˵
ĺѺǰͬӰ£Ӷ˻ۺҵķУҲͷٵ׳Ȼû󣬵Ѿнɵⱻա
μʣµɣֻӵɣʱţļ١
˭óʱ򺫼ƴΪжĹֻ·ߣҪô뿪Ҫô躹ޣͼչ
ɺû뵽Ȼ˿µľư㣬Ȼš
ƱһڣȻƽȴź⡣ʱѾЩڣûֱӰѺ߸ˡ
ģҿȥˣƢ𱬵ĺ׵һӣŭ˵
ʱȴһ漴˵ˣ
ţԣ׶ʱͣ˽Ųһͬɻ򺫳
ȴ΢΢һЦûнͣĿ͸ͶһŰ䡣
״Ҳֻܰͷջ𣬾ͽߵĵ⿴ȥ仯
ʱˣҲǺͺһĹۿš

¥Ȼܴ󣬵ԲҲʮ׶ѣӸ࣬һ˴ǣٶȼĺãѸһŸǰ
ÿ⣬һšǶ¥ΪչһЩ˵Сơǵı˿ţɽŹϣ׶žߡ
ʱһŸűǽرա
ԴˣȴһҲںŲͣ£¶Ц˿ûȴк뷨ֱ֣Ҫƿ
ڹҪʱͻȻ򿪣һֻȭͷȳ֣ͬʱһԶԶǿھǽϢӸɢȭͷǿľ˺ѿֱֱŹȥ
ͬʱһӸ𣺡һôӣγ岻ƣ
ʱĹѱͻȻϮȭͷɫҰˣﻹ˵ʲô

ڸ˵ȭͷй˲䣬һĿĺͻȻںߵǰɫֱһȭݳŸ˵ȭͷӭȥ
ںֵ˲䣬һɼΪҵľϢӺߵڶ𣬸ܵϢˣֻɳһ㣬ǰһƬʬҰҵϢͷ֡
һֻ̣̺ǿȭͷڿײһ
飡
дһ죬ǿľѸĴ¥üһ硣
ߡ֮Уһƺ
Ǹ˵ȭͷֱӱ˻ȥǺȴɽ㣬˿
໺ȭһԲĿƽĿŸ䣬˵ɣ
ܸеĿת䵽һŸϡ
Ϣ֮һɫ԰ףǻһ˿ѪҺİ꣬һŴ̰ȹŮ£߳˸䡣
ΰɽ꣡
һŸеľȻ
ΰɽģǰȭͷ찡ʮ갡ѵѾ뽣ʦˣ
ӦôˣǺ˭ܹһȭͻΰɽҲﵽ˽ʦʵȻҲԶֹһǽʦô򵥣
͹һĪǹˣȴҲ񰡣
ŰŮĳ֣жʱһ󾪺ܿ죬Ǳ㽫עͶǸһȭͽΰɽ˵ĺꡣ˷׷ײ²ߵݡ
УǰһĻȻҲǿˣĿƣ䵽Ǻϣ˫΢΢𣬻˵ǽʦ
˻ĻһԵĺ˶˿ֻҲʮңȴȻﵽǽʦ
һﵽʲôˣ
һУû˵˭ﵽʵ𾪹Ҳǲ²ⲻѡ
˵Ĳ²Ⲣûгá
벻㾹ȻˣһŸǰΰɽһ̧ǰĺ꣬³һ֣
֣üͷ΢΢𣬰˵ӵǿʵӦúǣУȴһӡҲûС
תͷȥ֪𣿡
ƺе죡ѯʣü૵˵
Ҳǵùôˣֱҡҡͷ
Ҳҡͷ


0218 һ
ʱȴ˲˴ҵע⡣
һһӡûǴĻ䳤ӱйӽй򻢣ӱǹ
͹ںСʱ򣬲֪ʲôԭ򣬱ͳ˹壬Ȼ֪һӣȴֻһ
ôһѣ˲ŷ׷
ʱˣҲ½֣ϳ˺ݡ
УɫȻΰɽڣҹҵ飬ֲ죡μ񲻹̺ҵıϢ档ȻҶ˺ңμңﲻϣּ䣬֮
󣬵ȴͬըװ㣬ڴ𣬿Ŀõܸеˣ˿
ԹӣΰɽöȻɫѿȴûз˻ΪܹܵһĿԴ󣬵ΰɽȴ֪⹫μңȷ
һصӣãɱ㣬ɣΰɽѿɫ˻֣ڸһֻĲӬһ㡣
ԣΰɽɫʱˡܸе˶ڿţʱǾôˣ̸Լ޴棬ǸĨڡ
ΰɽ˿һ𣬽Сֲֵ̧˲ߵѪҺǰһߣֱη塣ΰɽȻʵ㡣Ҫƣ
£һӿսȡһʳסγ

һâ˵ĳʡΰɽֽбָ档̧ͷŹĿƽ˵Ҫɱңƾ°ɣ
ãΰɽȻӣ
ΰɽⷬܵĸУʱһƬк֮
ܸɫĿ⻺ɨܡ
ŵţ֪ԼӴĿˣȻһ·ɳ֮УһƬѪɫͷȻæ
ջĿ⣬ΰɽ˵ҺĵʶȻұȫ㣡

ֻӿսȡһ񱳴󵶣󵶲޵ʣâ¶ĵͨʺ죬类ѪȾһ㣬һۣ⡣
һѪĵ
ڹմ󵶵˲䣬֮жʱƾһ˵ĶڵԼʿĺɱ
¥ã˲սսһ
ʱеһӱޱȵء
ܸе˸޲Ȼ⹫ɱ˶ˣŻֲư
УѴǰһȭתĹΰɽһɵģʱһĵ⡣
Ȼʱһͫ׶ȻϸѸӿֳ־֮ɫ
٣֣
Ȼתķȥ
ֻһɫĺƿӸл˳
Ȼʱĸ£ԶҲգڱ̨ϣһŽұ۹һĻʱټжʱһƬ졣
ôҲ֣ܸеˣҲľɫ
ŲỺ̧Ƴ۹ջĿ⣬Į˵ϴһֻǴһ첲Ҫ˵һ֣Ҳ֫ϣ
ȻƽȴޱȵʱĹһĸǰڵ۶̨ϵһĻٴи֣жʱӿֳ֮ɫź߹һŲ԰׵ӱͨ죬ȴӲǲ˵һ֡
ǽΪԷһ仰ͱ˵һ仰Ĺüͷһ壬ȻԹ⣬վԼĵܵܡ
Ѿߵΰɽߵĺ΢΢źâǺܵұۣϵģ
û°ɣߵΰɽߣڹʳţ΢Ц
ֻอ˵𵴣ûʲô󰭣ΰɽ΢ɣ漴ҡҡͷ˵
ͷӿսȡһƿҿӣһźɫҩ裬ݸΰɽ
ǡΰɽ˹ɻĿ˺һۡ
ֹѪСҩ裡΢Ц
ԣΰɽЦҡͷʦһҩʦ֪ⵤҩضҩʦȻ˵Ҳʣſڱ㽫ɫСҩ趪С
״ΰɽ˸ɴҩ裬΢΢һЦȷû˵ѣɫСҩħɽʱƵһֹѪСҩ裬û֡
ȻֹѪҲзǳǿЧùĺᡣ
ɫСҩ֮ΰɽ˫۶ʱһɣҩڼ˲仯ǿҩӿ֫ٺоܵ𵴣ʹอȻѸٺתš
Ƭ֮ΰɽһź˵Ƿһ飡
仰Ϊ˵ҩ顣ʵֻһ㣬˼ȴָڹؼʱΧ
ԴˣֻҡͷһЦδ
Ȼ֮ڸԹۡºǱμ֪Ĺϵضѣʱʹƽ׶һˣⲻǺԸġ
ңԹ˴ûкøС
ʱɫѾһƬвʱ˿˿âĮӣѾɱ⡣
ֱʱƲһ㣬תͷ˹ɫĹ΢΢һЦܣ˵𣿲˼ȷҴϵģ
ߣԭ㻹ǵãһ㲻ҳˣ䣬źһЦ
ô˵ܵܣҪֹһڣ˫ֱź߻˵
ԣɫ΢΢һ䣬ľ뷨û뵽ֱˣʱҪٳϣǾֱض˿ʵ
ɲǹֻ΢΢һ٣㿪ڵд裬ˣԹñˣ


0219 ս
硭ĻĹʱɫһ䣬æ
Ÿ³һ֣ͱͷһɣȳϣ죡
ʱֳѪɫ󵶣ǽʦƾԣôһȳ⣬ܹвʣȴҲ˵ˡ
ʵһջĿ⣬ĿͶ򺫳˵д裬㵽ֹȴұ۹ķ飬ǼʱõҩΣܵұⱲӿ¾ͷˡ
˵ֳѪɫ󵶣ֱбĵڵϣѪɫϢʱֶӿ
Ŀź˵Դˣүһ
ƣܸΧ۵ˣʱһͣĿ䵽˺ϣʱ˭ĳ˵Ĵ𰸣䲻⣬߶Ȼԥ֡
˫΢΢֮¶һ˿Цݣڿսһʳ֮С

סڽһĽڿ𣬳˳
ͨڣǽҲ֮ɫķâӽɢ⡣
ֳī¶һĨЦЦ̨ԣ˱˾Ӧãܱܵ˴ˣҪĺ£
¥лص
һʱ䣬¥һƬžܸе˿źĿһƬ졣
Сӷ˰ɣƣСѵ͹ֲɣ뵽ǿɲ֪񺫳ʵҲѾ˽ʦ
ֵܲҪ⣡ʱΰɽҲǱĻɫһ䣬æźѵ
תͷȥ
ӴɻĿ⣬ΰɽĿɨ˶ޱĹһۣ˿漴ѹټĶź˵⹫ױ㱻뺣֮溣ξսɳ꣬Ǻߵ̽ĹǡѪսһֺĹ֮ɱԽأԽǿ
˶٣ΰɽ⡶ѪսƷײߣֻƷȴΪʺĹ⹫۳ս꣬ɱŨޱȣսޱȵķḻҪĵ㣡
ΰɽĻ˵ͷеһЩɻҲǽ˿
ѹǰ⹫ôĿȻ˿μҷ̸뺣ҵĹϵֻƾھеĵλֻһ֧ӣ׽μҸ
񣬺շҲӼ帲Ľ
ʱ̧ͷΰɽһЦ㵹֪ͦ
Ŀһת䵽˺ϣѪɫս̧ĿźҲûáҲѴֻ࣬ҪܽʮУұ㲻׷Ӳס
ŶӲסΣĿ̧ӭŹĿ⣬˵
Ȼһ첲ôӲסұҪһ첲¶һ˿ѪЦݣһһ˵
ãҴӦˣЦһģЦٿȻһĿⶸȻı䣬ŹҲӲסʮУҲͬҪһ첲
˵ĶԻܵĸУʱһ󵹳
Ҫˡ
иǶԺҪе𾪡
Ҫ֪һлΰɽһǽʦȻҪʮ֮ڻܶԷʵ̫ˡ
ΣлǺܼģͬʱҲΪǰû뿪еҡ
һ̣УȻһȡ
ɫ࣬źĿ¶Ҿʶһ£ҵʵܹģ
ÿ˵һ֣ϵƱθһ֣Ļ£ǽʦϢѾȫɢŨѪɫϢƤӿֶƲݣǿƳ𣬽еװδ䡣
ѪӰն
һŭȣŲǰһ̤еѪɫ͵ĻնͬʱΧǵѪɫϢҲһ˳ŵƣйȥ
ʱ䣬춼ѪɫӰЮɭɱŨѪ֮źݺݵն
ѪɫӰһ̲Ѫ֮еİ粨κХѸӿͬʱһɿһǽʦϢӺɢ
ƣ
һȣٽصīںǧصİ£¶ϣϮѪ쵶Ӱնȥ
䣡
һ羪װľ죬ڵĽӰ˲ײѪ쵶Ӱ˲䣬һǿľ˺ѿܼ
꣡
컨Ȼը¶˱գذѣһ䱻˺飬¶һ𺳵Χˡ
Ƭ֮Ѫ쵶ӰڽӰ˫˫ڲ
ܣȻʱŭŭ
ʱһķȻһ̣һ˲ڹ
ĵˣֵˣ
ѱ羢
ɫʱһ䡣һ˲佫Ѫɫ󵶷УڵѸӿ֮С
ʱѾоһǿľԼĺӿ
ӰնҵһȣһŤеĴŤ֮£һѪɫ켣ͬһѪɫͻ㣬ĺն

ֱնѪɫ󵶵ĵϣһ֮
Ȼǿ󣬵ҲѪɫһƷ½Ӳޱȡ
֮˲Ӵϴֱӱɳȥ
ɫĿűɳȥĺ¶һ˿ɭЦݣһ̤棬Ҫ׷ȥ
˲ɫһ䣬һáһɰȻôӵ֮ڡ
ڵɽ㣬Ѹӿ˲㽫סˣһϢ㽫֮ȫ⡣

Ȼʱƿ漴ɳȥĺֳīն˹
۳ɳ꣬սḻֻһ㽫һ˹ȥԥĻӵ򺫳նȥ


0220 Ѫս塪ʬɽѪ
սḻҲħɽУڶħ޾ٳսս黹սʶõ˼һ֪ʱ̲׽źߵĶ
Ժ˿壬һһ빫սһ
ѩޱȣȻϢֻоǽ̵ĲΣǧľ֧£ͨĽʽҲĪ
һʱ䣬֮УѪɫӰڽӰݺύ
顭
¥΢΢ڳԷʳǣ׷ɻ󣬲֪ʲô¡
¥֮УХʱоܼαУȻѡ
ʱΧ۵ǣѾ㵽˴õĽ𺳵ųμٱõˡ
ǿ䴦ΰɽ۴͡չֳʵʵǰĲᡣ
ôҲ벻ͨʵôͻȻﵽ˳̶ȣҿӣƺ·硣
ԶĺˣҲ𺳵Ŀųݺ˿빫սһĺ
֮󣬼һۡԲɿЦһΪıԣѾ֪˺ʵʱԵ߸е뷨
²ʵ

оХ⽣Ӱݺᡣ
˳ֵٶȼ죬תۼ䣬Ѿȥ˰С
ʱɫһƬ࣬ôҲ벻ףĸǰʵǽΡ񲻹ĸ¹ȥСôͻȻôǿ
ʮнûлܺѹơ·硣ܡ
ѪӰնһŭѪɫĻӰźݺն
ͬһУûõģϮ쵶Ӱоһ֪˲䲶׽Ѫɫ󵶵Ĺ켣һȣڵīն
ڵĽӰһ˲ûĵӰ֮С

һУѪɫӰ˲ʧڵī׼ޱȵնѪɫϡ
ʱһɾӵϹ˫֮Уһͫ׶Ȼһڵһ㣬Ѹˡ
ֱ˵ʮ⣬ͣɫź˫չս˷֮˫ϵԸУŽȥ
ȥҲû׷һƽЩٵĺ
ʮѹţֻʣһˣ̧ͷɫĹ΢Ц
ߣʵȷҺ𾪣㲻Ҫ⣬һУұػ㣡һֳѪɫ󵶣ָźɫȻ˵
һ仰ҲҪ˵ġʮУұػ㣡֪⹫Ҫóˣȴ˿õ˵
ԣ϶ʱӿֳһЩŭɫֻ˲ָƽ˫΢΢һУǰһ̤ģ˲侲ֹͬһ㡣
Ϣ˫Ȼֻͫ۰Ȼȫһ˫۾ȫһƬѪ֮ɫһɱϢӺɢ
Ѫս塪ʬɽѪ͵һеѪɫͻȻûһɳľ޴Ӱ޴ӰʵʣɭĵϣԿƬʬ壬ԼһޱߵѪɫ
ʱϵƣѾ˼㣬һ̤ѪɫңʮףźȻŭն¡
ˣ
Ѫɫ󵶵ŭնȻһɵľ޴Ӱ˺ѿ϶£źն
¥УʱһǿҵĿ磬ŨҵɱӿģдĲҽǼ⻹ŵѪζ
ܵѱ⺧˵һĿɿڴ
ҵĿ磬ĺžž죬̧ͷƿնľ޴ѪɫӰ³֡
ݶ

ХĴУͻȻһࡢĽ֮
֮еܵ¶ȶȻ˲㽵㡣׵ѩƾ֣ƮһڵĽâͬһɫ磬ѩжȻ
ǿľ˲佫˺ѣеѩҲϯڵĽâٶȼϮľ޴ѪɫӰնȥ
ৣ
ڵĽâɫ磬˲Ӿ޴ѪɫӰУһЮŴƬѩ¥˿Уʧ
꣡
ʱһƬƬ׵ѩӿƮǾ޴ѪɫӰѪɫӰʱ͵һһѷȻڵϳ֣Ȼ
գ顯һȻѿɢڿС
ôܡôܡſȻѵѪɫӰʩչѪս壬ĸɾĹ԰׵ǲ֮ɫʶ
ûʲôǲܵģʱͻȻڹߣɫĮ˵
ųԵĺãȻѸѹ漴뵽ʲôɫ˵ҪǸҶһ£үǲŹģ
֪ŵ˴ʱȻҪв˵Ĺҡҡͷ̧ȭĮ˵˵ӲʮУұҪһ첲
£̺ǿȭͷѹݺұۡ
ҡͫһŭ
û˵꣬ȭͷѾ˺ߵҼϡ
أ
ݶһֻúϢ˳׸ɾӰʱ˺ﵽǧһȭֱӱҷ˳ȥ
ꡭͬʱѵҲӺߵڴ˳
ֱӷɳȥʮףҵ˴ǽϣͣ˵ϡ
أ
ʱһͳӺߵҼ紦˳ţұڣִһѵ
ɰ֮£Ҽ絽ָϵĹȫ˷顣
֮ʹĹ˫͵ıͻսɳ꣬־ѼޱȣӲסʹҧӲûп
㡭ֱʱŴǰѹæǰɫ԰׵ĹŭȺ
ȻȴֱӴϵҪǻҾұҲһϣ


0221 뽣ϣ
ǲ԰׵϶ʱֳһĨ־֮ɫͷѪģܿѵĹǲ̴ƤұۣеĿ־֮ɫŨ
һĻ͵ڵ۶֮ʱǺơ
ʱɫ԰׵Ĺҧ̧ͷ˫۳Թ޵Ŀ˺һۣ漴Ź˵ߣ
æӦǣҲϽӵŹѸ¥ݴȥ׼뿪
Ǻ
˹Ľī뽣֮Уƽڴ𣺡ȻǾˣ͸㡾ְأúõĴھУ۹߽ҪûܣһС棬ʬ׶ҲͲˣ
Ļͫ׶ȻһɫĻͷźɭ˵飬Ҳô˵ģ
û˵ŹѸ뿪¥ƽɱһţ˲ٴλظƽ
ʱΰɽö˹źΰɽЦΪͻƽ뽣ʦһУӦѾǿˣ벻ʵȻҲﵽ˽ʦٶȣڵ۶ĴУҲ˿ˣ
ǹۺͷֹһ
ʱҲ˹ֹٴοЦһĽٶʵǴˡ
ɽ磬⹫뿪ѾʮˣôͻȻʱʵ
ԣҲüͷһ塣⹫ȻֻǽʦΪ塣ھȴв͵ĵλǺҵ̽ͺҹϵǳв̶ȣ˿һĵ͡
ȻӻŶԷҶԺҶ֡ǡԷֻǴҵ⡣Ҳó֡
һʧȥ˺ĵλʱ򺫼ҵҲùˡ
ѵ⹫Ӳңֻһ˲䣬뵽˹ؼü
ԡҲüȻ񺫼Сڹ˵£ֻҪһ֧ӣפ򣬾Ϳ
Щ鷳ˡ
ΰɽƺ룬ҡҡͷ⹫ȻھеλͣҲһ̽ѣûʸ˽Դӡ
Ϊʲôײм˵ѵΪƾһˣͿķȹƣ
ΰɽҡҡͷź˵λҪΪ㣡
ңһ㶡
Ҳһ㶡
Ϊ˵
ΰɽ˵ͷ˵ֵУȻǸȴ簮ϴڵ۶˹ĸ첲˾Уŭֱӹ뿪˾Ӫӱ߽ϻغ򣬱Ϊ㣡
Ϊ𣿡˵
ţΰɽͷ漴Цû뵽ʵȻѾǿ˳̶ȣǵûиɹԼҲһұۣ
ǾȡˣֵһУƽʹˣ˵
Ȼ˹˴λĿģҲûʲôĵˡ
ܣ˵һսʱ¥ѾưܲǰЩΧ۵ǣʱȻ𾪵źþûлع
üͷ΢壬ֶ̧ʮƹУƹҲһֱȺС
֣ƹоɫսս˹
ƹȻ˾ԼҡҡͷҲϻֱӴӿսȡһǮݸԷǧң͵ǻٻ¥Ĳɣ
лллл˵п룬ֻƹһæ˹ͣĵл
״ΰɽɫһϾΪź͹֣ӦǮǡ
û˵ڣ΢ЦǰľƣûȾˡȻδ磬һһΣ
ãԣΰɽͷӦ漴ɫһپƣ룡
ȾƣȻ֮ãһЦ
ԸСڶ¥Ķ¥¿˸ᡣ
ȴƹԶ˲;ƣĲˡ
ϯ䣬˲ʱľٱʱҲ±СħŮͣ˹ơ
Ҳΰɽе֪Ҳǰ۶μӶѧԺ
ѧԺֻʮǰﵽŻᱻ𣿡ԣһ㶡
ΰɽ˵ֻһ׼ʮǰﵽʦһԱաʮǰﵽһԱսȥѧԺѧԺ޶ʮ¡
ԣȻ˵ͷ
磬ҲͻƵ˽ϣʱ˹
˵ţһԶԶǿھǽ̵Ϣɢ˳
֪һɨüͷһ¶һ˿Ц⡣ȷﵽ˽٣ȴֻУϢûȫת
ң䵤ڵвЩʣϵϢҲ޷ȫ⡣ǷõҩͻƵġҲơ
һֱһʱ˲Ž뿪

ļΪС
ʱšֻʴ徭ǿȴﵽһǽʦ۷֮ٶѾ罣ǰ٣ҪͻƣһһϦ顣
ãҲżÿ춼ճ壬ٶȻܹĸоڵĽѪһһֵǿţȥͻֻʱˡ
Ҳ״򲻶ļϢ
ңϢٶȲûÿһ춼ܹоڵϢԵǿš
ʱʱźںĴ䣬żҲ뺫дһȻһЩϣ޷ָ
ս棬ȴʸǵʦ
ʱеʱš
תۼ䣬ȥ
žߣҪ۵ϢҲԽԽۺ񣬵ʱ䣬Ȼ˾ǲϢĻۡ
ﵽ˽̽׵Ķ塣


0222 뽣£
峿
ɵƮС꣬ȵΪȵļһ˿ˬĸо
İСУȶڴ֮ϣ˫ֺСһӡᣬн΢΢ȶΧߵһһ䣬˳ſڱǣӿ뺫ڡ
Ź֮󣬻Ϣ֮С
ʱеϢѾﵽ˾ǽ̵۷塣ûֹͣϢɲϵĹ뵤֮С
ʱţģϢӵںڵĴ󲿷֮С
ڼţĳһ̣һ˿͸дӿֳ֮еĺƤ΢΢һ漴˫ۡ
Ѿ𣡡ڣ֣ϢѾڵȫ⣬Ȼﵽһӵļޡ
ʼѹϢаɣʱӳСУź˵
ͷ漴˫ٴ
СӡȻ仯Ĵָӡʳָۣһӡᡣ
ӡıã֮ȻһǿеϢϵ뵤֮С
һʱ䣬бѾﵽ޵ϢȻٴӡ
źǿڵƿʧȻϢӣڲʹ
ģеһ˿ϢҲ뵤֮кĸ֪£֣ʱеϢǰǿࡣ
ɫϢһͬһһ㣬ϵӿڡ
˿֪ʱѾֻһˡֻҪưϢѹ۳УǴ󹦸ˡ
ڡ΢֮ǿʶӿѸٽ뵤֮ڣϢȫ
漴Ȼ£ʼ˷ѹ
䣡
ʱϢΪǰĲϹעѹһ㣬ͬһڱԵĻɽʱѹڳɹò׵ı
ɫϢ񱩵ľ˺Х㣬ϵӿ
ȻСѽϢȫϢηڣҲֻѹٶ΢һЩѣ޷úͣ¡
Ľ£ϢڵĿռҲ٣ϾҷڵϢҲ𽥵С
ڣϢƴСʱһһ㣬ʼֹͣ
Ҳͣ˼ѹ˿ʱѾĹؼʱˣֻҪٽһУͻƽ̽ף뽣硣
΢֮󣬵ڣֹͣȻ䣬ͬ񱩵ĺХ㣬͵
䣡
һһ죬
ܵڵ𶯣ϲֹ¶һĨѸӿ뵤֮ڡ
ǰưɫϢڵ֮У֮ǰͬǣϢĴһƴСĵɫ
תһ˿˿ɫϢ֮УתΪһƵɫ£ģӦģҲһ֡
֪⵭ɫСʱϢḶ́Ϣȫ֮ʱʹźʽﵽһǽ
˳ڣ˫ۣ³һ
ɹˣ˫ۣӵ¶һ˿Цݣ˵
ţʶ֮У̧ͷ¶һĨɵЦݣͷӦ
ʦʲôʱʼ𣿡ʱͻȻʵ𣬺۲Ѿãͻƽ̽ף̲סʵ
㽫ϢȫΪʦ㴫֮ҡͷ΢Ц
ԣ˵ͷٶȣϢȫ΢һŵʱ䡣
ʮ죡ü˵
ģĻ᲻֪ʲôҡͷ˵֪ˣʮʱѾˣ⻹ΪǿǿԵʡûµʱ䣬ȫϡ
ԣֻܰͷĿεĵ˵ͷ

ʱ䲻š
֮
С֮Уϥĺ˫ۣ¶һ˿Ц⡣
ʱ䣬еϢѾ֮һĵ֣ԼʩչݶһʽʱԵ
³һ´齣һϴ֮󣬱˳ȥ
磡ʱһڳд˹
΢΢һЦѭȥֻһɫȹĺӳȵĻ
߰ɣŹϣӭȥǣߵС֣΢Ц˵
ʱĺƺϰߺǶǳǳһЦ뺫ȥ
硣ұҪȥ۶ˣڳУ뺫ĶС
ԣǣźֲ΢΢˽
ȥ뺫ǰ۶μӶѧԺѡεӣҲٽˡ
û˵źȴǸˡ
ǾС¶һĨЦݣҲû˵ôͺš
Ȼ˶Ĭ˶ܴʱĸо
;һЩӣƺҲоʲôʶûгŵˡ
ԶĳУһȺ˳
ˣɫһϲҪк
ȻʱһԵĺֱӸ˺һ
㣬ңʹѵĺף
ǸľͷźһãȻӣָͷһ޿ɾҩ˵
ţʱԵĺͬеĵ˵ͷ

ƻʱ֣ںɽĶϣһŮԶΨ䡣
ŮǺͺˡ
ãߵĲ֮ʱͻȻתӻȡһСż
СżƴСһģľͷƣȴ
һ㶣ۺϲĴӺ
ϲ𣿡΢Ц
ţͷһ˫
ʱִӻȡһСżżĦһϣ
ż̵һŮľͷĲ˿ûӰŮǾա
ż⼸캫Ե̵ġ
źеǸСż¶һ˿ɬƬ̺硭
ţɻ̧ͷȥ
ʱͻȻż⣬С̧Ѹٵں촽һ¡
һһƬ֮ͣ󣬺Żع̧촽Ǽ⻹ŵһ㡣
ǰ׵ʹһƬ޺Ů¶һ˿飬ǰһ§ڻС
ܵĶһ漴˳ӵı뻳УСԴźţ΢գѵõʱ̡
˶û˵
ʱϦ˵Ӱĺܳһ̣Ůƻе˶һ㡣


0223 
žİСڣڴ֮ϣ˫Сӡᣬ˫΢򢣬нš
ڣת˿˿ϢϵıУһƼϸġ
Ļ۵ԽԽ࣬ҲȻ
ĳһ̣Ƥ΢΢˫ۡ
³һ˵ϢʮȥţһɣҲֻһ죬ȫˣ
ˣӦѾ۶˰ɣ̧ͷŴ̰˵
뺫뿪ǰ۶ѾȥˣҲڽϢ˾ųɣֻһϢḶ́ǽһǽ
ôǵİȫ𣿡ʱӳڷУ΢Ц
ԣҡҡͷ
ȻѾȥôãɺ֪ΪĹϵвٵڶźҡϾغزأ壬ҲȻ赲һЩҰġ
ʱ䣬ҵ˻뿪ЩԿŵں
۶·;ʵ̫ңԶǰ۶㼫Ϊܣδܹӵ˱˵ĶĿһ·һЩΣա
ǣԴ˺ȴġ
ͬеģΰɽöˡǿߡ
λ
Ľ¡ĽµٶȻҲٴ𶯡
ȴ˿⡣
ӵ۶¥ɽ棬һ֮壬ҲҪסˡ뿪۶ǲ͡ٵһŭǿ߸̲ɽׯǲפ
һеһУ濴ƺڻӺҡȴ֪ĿģΪ˺
˴Σǰ۶Ϊ˺ߵİȫݻ˿Ϊ档
ʵҲù̽ǰǽʵǿһ·ԻǽʾǿԳ֣򣬼ǾǽˣҲ޼£
ԣ˵İΣҪġ
ᲽߵǰŷǵҹգʱѾҹ
⣬š
˵ʦǿʼɣ
ţĹӵ˵ͷ
漴һ뺫ü֮С
ʱҲӿսȡһĺۣϣһУ˿˫۱ʦˣ
һ̣΢΢һ΢յ˫ۻڵУеĳ鶯ѸʧһµĲɣߵѸٸֶ
ʱ¶һ˿ƵЦ⣬˵İɣ
Ϻ͵Ȼǹӵ
һ̣ڴ̨һ̤һԾȴû䵽ϣͬһɫ㣬ٶȼзȥ
̤飬У
һĻǱ˿򶼻䶯Ͼʮѣȴܹʩչʾ
ڴʱѾҹҺϻźۣڵɫҹɫУʱ̧ͷ죬Ҳ
ٶȼ죬ϢĹ򣬱׵ĸ߿գһͣôվ˿С
ͷ΢֮󣬺ڿսһʱһ˿ɫħ˳˿УǣڿС
һ˿ħȻԸͬÿһŶɢżǿ
Ľħʮţħʮţʮʮɷ֮
ʱǿӺüӿһ˿ħȫ΢֮󣬺͵һӡ
˲䣬һ˿ħˣڹǿĿ£ǰ㣬ٶȼİĳµķλ·ȥ
ۡ
һſħںҸۡΧ£Ҵ棬ص֮С
ʱٴδӿսз
ˢ
һѰɢŷâ֮ıӿսзɳ˿С
ͬһ֮
ƷϽʮѣƷϽʮѣ
һ˿ħһͬʮʮɷ֮
󺫳ٴһӣһ˰ѱڹӵǣ£ͬĳµķλХ·ȥ
ıֱƿ棬ص֮С
ʱ˫ִӺʮָѸٱãһӡѸٱɡ
ʱʶ֮УĺӵĶ˿
֮ȴԼĴ㡣
񺫼Ȼȥȫȴǻıӻ
ҲĸԶõ˵ı
ٹգ㽫뿪ʼΪǰزض׼
ʱ䣬˵˵̡̲˭Ҳ֪ᷢʲôǸˣܽİȫС
ԣں͹֮󣬾һ󷨣һǾǽҲܹɱ󷨡

һ˿Եĸ߼ħΪһ˰Ϊ顣
δ֮ʱдӿС
Ȼ֮еĺңȻҲ˶棬е֮֮⣬ҪŨɣǵٶҲӦߡ
һƵת£Щ߼ħˡγɴɱǾǽУҲ޷߳
ǺΪµıϣ
Ȼ˴ĸ߼ħ˺ܻļƽٶ࣬ҲΪֵá
ʱӡָһһӡͣ
𣬺һȣϵ
𳾣
£һڵӺüĴӿ·Ҽȥ
һһ˵ÿһӦһλһüĴɳλ˲䡣
ˣ
΢΢һ漴ɢ޼
ϸܵĻܹо󷨵Ĳɣеźһۡ
ںУȻǲϣбһ졣ʱ䣬ԣʵؽΡ


0224 ܣ
󲼳ɣϢ˿ûоκˡ
ı仯Ǳϵˣ˲ˣǶﵽ˽֪ޱȣܿŨֻ΢һ˿Ӳĸ֪
ף֣ôͻȻŨˣ˽Բɷһ˿ס
̽޹֮Ҳû̫⣬ֻΪ΢紵ʹ΢˱䶯ûзϡ
Уһ۵ĺڹӵĿ£Ϣص棬뷿֮С

ڶܿȥҹٴν١
СУڴϣһ
ڹתе֪ƣĻתţһ˿˿ɫϢϵı˿֮УһƸΪ£ġ
ʱ仺ţ֪䣬һȻա
ʱСһƬĺ΢š
ĳһ̣ŵڣһ˿Ϣ֮Уһ£֮С
õĺ΢΢һһһǽϢӺϻɢ
Ƥ΢΢յ˫ۻ𿪣΢ţһЩһ˳Ϣ̺֮ʡ
ڽ³֮󣬺Թࡣ
ȫˣ¶һĨЦݣ˵
һʱ䣬ڽһϢȫʽһǽ
ʱҲźҲڿԿʼˣ
뵽ϲƵĸֳһ˿֮ɫ
ˡʱһٿȻ
˯𣿡󣬺⴫˽
΢΢һ㶣漴æ´ǰŴ򿪡
ֻжһ̡ϷмСˣƺ
㳤ô󣬵ûȹơɫһɣ˽̷ϣϴº͵Цݣź˵
΢΢һ΢Цŵ˵ͷ
ȺߵߣѾƲ˶˵ϣȡƱȻƱһȻٸԼϡ
˺ܾõϵʱµģѾʮͷˣ΢Ц˵
ЦŵͷƱյǼᣬʱһŨľ˳ǿףڣ۾һֻζ֪Ʋ
ͷһУͬһȪˮڿмˬĸоԶ
̲סһ֮£븹Уĸоʱʧ˲仯Ļɽ̵ҽڸѸӿ
ɫ˲ЩǺ֮ǹɹ̵ĸоŻȥ
˿ֻúϴ˸ˮһʮǧë׶ˣޱȡ
̾þƣ
Ȼһ漴һЦ
ʱĺ죬һͨһ㣬䣬ԼʱĹ£żҲüɫĸԼĺ˵Լʱ緢¼
ʼչһ˿ЦݣָӼ֣֮ܡ
ٴͷеĻͻȻֶ̧ͣƺһЩį˵𣿡
ԣٱ΢΢һͣ漴ͷоһѵУãŻ˵ž⼸죡
Ļ΢΢˵ͷȴǳĬ
֮󣬺ָһӿսȡһƣĦãݸ
΢΢һ˹ȥԼƴСʵɫͨ徧Ө֮ϻһЩµͼ
ǡ񣿡гɵ˵
ţͷ漴˵񲢲ֹһ飬Ǽ񡣡
˵΢΢˶٣漴˿źص˵Ӧú֣ȻǼѾ䵽˵زΪʲôһѡԸ²ΪУҲϽɣ
û˵
ûһֱɻĵطĺ˵ѳ˰裬ԴʵԣԶûбҪΪ²ΪС
ٱٴһ˿ĿЩʧ񣬻˵ʵǼУμʽΪεһ죬һ̸һһѵ
ڣڡ٣һһٵ³˸֡
ԣͫ׺ݺһ
񾿾кβͬȻҪ֮ҲҪסǼҲҪ֮𣬲֮֡
ûͨͬΪغҺһܣź˵
ʲôܣѿʵ
ԣȴҡͷЦ˵ܲţܾʲôҲ֪
Ļʱסˡ
Ϊһ֪ʲôܣҪһ֮ػǷֵã
ϵı飬ҡҡͷΪܲز֮УΪֹҺҶû֪ʲô
˵üͷɺݺݵеһУ˻еĹؼջزء
ʱ˵ɣλǰңǶȷȫ
ֽҲ֪ʲôģһȵĸодݵУ漴ȫ
Ȫ㣬ˬ죬Ⱦƶһ˿ȸУҲ̼ʧ
Ƭ̺ȵĸоȥعʱסˣĸ֪УԼеС֣ȴøӾһЩ
ӵоã˿ȷ
Цŵ˵ͷЦ˵ϣҲʹʡȥ˴ʱ䣡
У΢΢һ󣬺㽫֮սС
漴ָᵯӿսȡһɫƿ֮ݸ졣
ǣɫƿƿӨ͸Ŀװһɫҩ裬΢΢һ㶡
ʦƵģΪľԴ񣬲ǿǣҿɲһͷˣ˻еɫƿ΢Ц
Сӣҿǽĸ֣ôױͷӡȻóˣҾºˣָźЦһ漴ɫƿ˹
ƿǿɫҩ̲סֳһĨȡ
Ȼ˵ǲںԼ֪Ϊ屼ԼأôΪʲģҲʹ
û⣬Ļ纫˵ȻڳͷӣҲõȥ
˿֮ĽɫƿսУ漴һЦٱźȾƣ
һʱ죬Ҳ׼뿪ˡ
ߵſʱ΢΢һ٣̾˿˵лĻϢɣ
˵꣬Ჽ뿪Сݡ
ţӰ£ӰЩį͹¼šã˵ͷ


0225 ֮
İУһƬžŵһɵľ㡣
ڴϣûһͷеĵɫüͷ΢΢š
ʵ벻ͨ񾿾˺ʲôܣֵü汲ǰ̵ǰزأֱ䵽زҲȻԸػ
֮󣬺³һҡҡͷֽ֮˿ս֮С
αضԽҲҪǰزأʱȥˣӴӺʶг˵
ţ˵ͷ
ϥĿڣ֮С
ͺһ̸ľѾ˲ƽǵûѡ
΢΢һЦ΢΢һ漴һâ뺫ʶ֮С

ļĽиÿϢҲͣĿıΪƽľ
ֱ֮
ɽƬеĿյ룬˫Ŀ΢򢣬ϥڵϣ΢΢΢š
ʱ֮󡣺Ľë΢΢˫ۻڵһƬƽĺȴ˿
׼𣿡붨΢΢һЦ
ţͷ
˿Ƚ֮һһΪ㽲⣡
£һָݳںüġʱֻԴһһӿ˽
˵ͷ˫ۣ˲ǹϢ㸡ͷĳСĶ
һֱһ󡣺Ż˫ۡ
Σʵ
üͷ΢΢𣬳Ĭ֮󣬲ſڵҪ輯Уڣ֮ۺΪһ壬ɳ𡣡
˶٣˵βɼҵǺ壬֮ȫҪǽ֮ڣ»ûüۺϣǾ͵ȴ
зǱУʣȴҡҡͷ漴΢ЦľԣľĻĻƢƽƢˮˮľͨ顣
ԣɫһһ˿⣬ʦ˼ǣ֮ĲУ֮
𣬸ľˮƢܹ֮ۺһ壬һﵽľ𾳵һʱľ֮𣡡Ц˵
˵ͷӵһ⣬еһЩɻʱ⿪
³һĿڡ
״ӵȴ˿û֮ɫԵ
֮Ȼƺܼ򵥣Ҫ֮֮ҪΪģԼʱȴƽľ
ˣҪ֮ۺΪһ壬Ҳޱȡ
ԸͬҲˡۺ֮ʱ֮ÿһֶҪԵƽ⣬һ˿ƫҲ֮£ǣһȫ
һʧȥƽ⣬ʧܣʧܵĽʧϼΣôõȵۺϳɹΪ˥߶
ȿѣΣաӲòһΪ
ڣ΢ƽľ漴һϵ֮ʼе֮
ģʱȥˣûȡ˿ɹ
Դˣûбֳ˿ͷľƽȣ֮꣬
ʱ仺ţ˹ʱ֮
ڳһ˿仯ں֪Уһ˿ֳ֮
֪һĻжʱӿֳһ˿һƽȵľʱ˲ǸֳĻ֮ʱܾĺͯٿȻ֮С
ƽľʱӵ˺ԺС
˿ѸƽԼľ

ٴΰ֮ʼ֮
ԼĪٴιһʱһ˿֮һε˳
һΣȡ˽ѵ񣬲ļ
֮ͬСĺһ㣬ٶȼĻиֳ
ˣֱʱ֮󣬴иֳĻ֮ѾĴָָ׸ǰСͬһŽɫСԲһ㡣
ʱ֪ѾˣټȥΪģܵһЩӰ졣
ƽһ߼һ߻ĽʶӿڣĻ֮
Ϣ֮ĸһһ˶ϣ˲佫ŰΧ
Ʋ˺ͼǻ֮Ѹ궯ϵͻײʱѾȫܳ
Ƭ֮󣬺ȫ
ɹˣ˿
΢Ϣһ׼ʼڶ֮
ȻѾ֮˳ô˵ԭƢ֮а
ڣһٴΰ֮ʼƢе֮
˵һ֮ľ飬һΣٶԿ࣬ʱ֪һ˿ɫ֮Ƣлֳ
񲻼ֱƢиֳ֮ͬﵽĴָָ׸ǰСʱ򣬺ٴ
εΪķʱ䡣ʱȴѵ˻ƻʱ֡
ʱѳ֮ȥˡ
֮ΪĽ֮
ʱţߵ̫ɽա
ҹСһƬڣżһ磬Ҷɳɳ죬ԵЩɭֲ
ʱ󣬺ڽеĽ֮˳˳
֮󣬺ͣЪļ֮編֮£ֱʱ½Ľʣµˮ֮ľ֮˳Խ
ںķһʱˣ֮˳


0226 ľ𾳣죡
ϥһĺ˫ۣڵ֮Уһ˿ƣ֮ɫ
³һ
ȻѾ֮˳û̿ʼۺϡ
һ첻ͣЪʱ̽ţѾΪģʱǼȥпܻΪƣ룬޷о񣬴Ӷۺʧܣܲġ
ϢһɣһԵĹӿ˵
ţ˵ͷ
漴˫ٴ𣬿ʼ

ʱϪˮʣ֪һҹȻȥ
峿һֺմ߻ҫ۵Ĺâҹһ˿ڰ
͸ֵ֦ҶƬյγһ߲Ĺߡ
յ룬ϥһҹĺë΢΢˫ۡ
һҹľĵѾȫָ
ɣһԵĹҲ֮˫ۣƽ˵
ͷ˶˫ٴ
ڣĸ֪УǱ֮Ȼšû˿仯
˿浣ģһҹʱ䣬֮Ϊ뿪࣬ɢ
ȻĵǶġ
΢֮󣬺񻺻Ǳȫ֮ǣ£뵤֮С
֮ΪԣҲͬҪ֮ۺһȻһ͡
һΪ塣̽뱻ŵ֮Уһǣһ˿
ʱ߶ۡ񼫶ȼС
ǣ¡ָ֮ͬİ˳󽥽˴˾£
Ƭ֮󣬼ΪϸС֮£һ𣬾ڼҪ˴˵ʱһ˿ǿȻ֣ͷһæͣ
֮ˣ˴˼໥Ҳ໥ų⡣ۺ֮ʱ֮ͬʱ˴ˣһ˿Ⱥʱϵƫʧ⣬ΨһĽʧܣʱӵںĶ
ӵĻ˿ʶеüĴӿ룬뵤֮С
󺫳һǣ֮˴˻ۣͬʱޱȵ֪ĸ֪֮нٶ켣
ʱǿҲڽĸ֪źڵһУϵϲƵĸֳһ˿֮ɫ
֮ۿ£ڼ˴֮ʱһҧһǣٶȻӿ죬˲䣬Ը֮ͬ˴˻ۣһ
أ
һ̣΢΢һ
ɹˣһ̣ӵͫ΢΢һ漴бӿֳο֮ɫϲɴһ˿ϲɫ˵
֮У֮һһȻ죬Ķʱᵽɤۡ
ɹˣһ̣о֮û˶ɢ΢΢һ
һתһ֮ȥ
һĹ˺֪֮УʱһɿϲӺĵѸӿֳ
Ƭ֮󣬺ڽƽ֪ʱˣΪʱ硣
֮£ֻۣǵһֻнʣµ֮ȫһ𣬲ۺɡ
æ˶漴һļǣ֮ʼĹ֮С
ȻѾۺϣȻҴ⣬֮ǣĲȣ˲ƽ⣬òײۺϳĻĹ㣬Ҳ̱ɢ
ʱںôǣ֮Уš
תۼ䣬Ѿʱȥˣֱ֮ȴ˿١
Դˣȴȫںˣؼһ߹ˡʣĲʱİˡʱĵеǣֻҪܹɹһ඼ֵõġ

˷֮£ʱôȻȥˡ
Сֿյ룬ϥʱ֮УǱ֮ʱ享ͣǣֻʣһ˿
ûΪۺϳɹ˿֮ɫϪˮʣǣ
ʱ֮
һ˿֮źǣǻĹ֮С
Թ棡һ̣ӵںĶȻ
Ȼ񼫶ȼУѾúƣʱľȴǳĿܣӵĻҵһ˲
˲䣬һۺ֮Ļ˾֮УŹ죬ʼд֮ۺΪһ塣
תѸ٣յʱ䣬һ죬һдں֮ӤȭͷСĻСһȦ
תһʱ֮󣬹Ѿת˾Ÿ졣
žŸתں֮ĻҲ˼ı仯ʼӤȭͷСڵ۴СС
ɫҲǻ֮ɫǱɫ
ʱһڷתĹٿȻֹͣں֮ɫţȴںǣ£λüĴϵ֮С
ӿϵ֮Уɫȫ֮ʼ档
һѾûʲôѶˡ
ʱ£ϵУɫŵı濪ʼһ˿ģһ˿΢Сɫ翪ʼɫŵı֡
ʱ̸֪ŵĺ֪һ仯һ˿˲ӿֳ
Źļɫű浭ɫСԽԽࡣ
ͻȻɫȻһһ˿ѷɫŵıٿȻ֡
Դˣû˿ľţɲš
ļģɫűϵķ϶ԽԽ࣬ڣɫȻ˿
ɫŵѿһƵɫ棬Ȼ֡
յ룬Ѿҹδĺ
ڵУɫţ˲䣬ûǰһжǻþһ㡣
Сһڳɹˣ֪Ƶɫ棬ӵ϶ʱ¶һĨЦݡ
ţ˷֮ɫ
˿ƻ̽΢΢һ˲䣬ϵƵɫһ漴ӿ
ɫ뿪ϵ˳ڵľӿϢ䣬뵽ֱ۵ľ֮С
֣ɫ΢΢Щ죬ȵ

΢΢һţһƵɫĻѸնȻɿĽȫ
ľ𾳣죡Ƕ䵭ɫ棬΢Ц


0227 뿪У
죿ԣ΢΢һ
ţ΢Цͷ˵ǿΣȡ֮Ũ̶ȡȻֻǳǿȺܸߣڵ֮ߣҪǿϲ١ǿˣе֮ȻҲͱŨ
һͬʱҲΪ»˸ߵ£ֱܹӽľ𾳶죬Ҳ˳£ˣܴһ㣬˲˹
΢Цŵͷ
һڣĿһתԼУڡԾĵɫ棬Ǽ֮ɫ
ô˵Լǽɹˡ
Ȼֻľ𾳶죬ȴС΢΢һЦź˵Կΰɣ
ţæͷӦ
Ź˵һԣվĿһɨ漴Ѹһѡ˿յԵǿʯİӡ
ʯܴݺףҽṹܣǼӲΨнܹȭӡ
ɫŵƻ𡣺˿е˿ڴ˷ѹȥĺƽ
ٿȻһĽڵݺһ̤ǿڽŵȻ
أ
վĵʱըһ׷ԲݰݺύѷѸӶȥ
ͬһɫ㣬Ѹ˾ʯ֮ǰ
ȡһͺȣȭͷǿķѹݺݵ˾ʯ֮ϡ
ۣ
ȭͷڽӴʯ˲䡣ɫĻ̺ĸ¡˲佫ʯڻһնֱۺֱʯ֮С
ţһӾʯڲ漴һѷ졣Ѹٴӿ׶ӡƬ̡ѷ֩㣬ʯȫǡ

ʱһƵɫĻ档˳֩ķ϶ѸٴӾʯڲӿ˳漴ɫĻ汩ǣ˲㽫ʯȫ
͡
ŵɫıǣ¶Ҳ֮ѸϢ䣬ӴľʯǿʼڻˣһελɫҽʯˮѸٵ
䡭һȻУʯֱӱˡ
һڵһ̤ѸٺʮףܿĴŽʯˮʯ
ǱԼһȭȫݻ˵ľʯ֮ɫԼʩչݶʽҲ޷ﵽ
֮󣬺Ȼ΢΢һѸٳڣĸ֪УеŸոյһȻֱһ롣
Ҳ˵ʱһǽֻӻζѡ
Ҳֲ̫˰ɣ⻹ֻľ𾳶죬ǴﵽߵĲΣָôﵽεȾأ룬ûһ
ܼΪȴ˼Ϊ⣬ĸһ㣬ҲԸˡ
һ𻺻Ϩ漴˳žѸӿصϵ֮С
ʦԺѵҪ֮ʱȻʵ
Ժÿ֮ĻٶȺ͹ûʲô𣬹ƵȵˣδܹͻƵʯ𾳡
Ȼᣡֻ֮ѡҡͷһЦУȴ̺СԽֻ㹻ͻƽ
ô˵ʱ˿ĻǼ򵥶ˣ
򵥣ӷ˸ۣÿһ磬Ҫջ۵ǳӣΪʦǧ꣬Ҳʯ𾳰ѣ
˻ԣʱ˿
չٶҪ𾳣Ҫꣿ
΢΢һЦ˵ҲûнݾߡؼȻ컯̺ֻҪܹգܹʱ䣡
ʲôѿʵ
¶һ˿֮ɫ˵֮飡Ψǧ꣬ܳΡǼص컯ɣ֮Դصĳޣ»ۣܹΪεҩȵȡ
ӵĻĿ⽥漴Цҡͷ֮飬ޣεҩ飬ϡɲġ
ҲѾɹҲʱ뿪ˣĿ⻷ܣ˿˵
ʱ䣬һֱٳûж뿪Ϊ𣬱ϾҪϰ֮ҪҴεĳֱԿֲܿ൱ֲһɹʵ
ȻѾɹȻҲ뿪ˣ²ܵԼѾȥĸ£ʱҲѡ
ӽʶ֮󣬺˿ת뿪

ڶ峿
СУϥĺ˫ۣĿ΢΢һƽ
ϴ֮һͨĺվСУſյķ䣬еĿս䣬˿һ߰ɣ
£粽뿪˷䡣
֮ڴſ廤£ֵ߳󣬺ܿûȺС
뿪ûоκˣûȥͺΪϲĸоͽ˸Уߵĸɴ࣡
֪ǣ⼸һֱڹע뿪󲻵һӵʱ䣬֪ˣ
鷿С
ү뿪ˣ˵
ԣڷĶڵĺ죬ʱһͣãص̾Ϣһźһ˻֣֪ˣȥɣ
ʱٴγ
ţ
Ůڴɨүʱ򣬷ӻȡһУǰϡ
У΢΢һ


0228 ɫһ·򱱣
в󣬲ƴСֽ򿪣һСɵİɫһɫƾС
΢΢һ㶣ǿɫľȡ˳дһЩ֡
ֲֻ࣬ʮ֣ڽ֮ɫȴǶȻһ䡣
ǰˣɫ仯ҺʶȤıȭˡ
ţͷ
뿪֮ãŽеľ£ֽеǿȡ˳
У˿漴һڵԪȻӿ˳žʣ˲Ϣ㴫ݵУ漴ƹȥ
õԪĹ䣬ǿɫ϶ʱֳһ˿ɫâĿһ漴ڵԪӿɫƹȥ
Ԫĳ䣬ɫϵɫâǿʢֱɵԪʱɫâڴﵽ˶㣬ǿʢâȫ
״Ŀһͣ˼䣬Ԫ£뵤֮С˫΢΢պϣһ̽ɫâСʱһΣɫ֮С
һ̣Ȼһ˫Ȼ֮ɫ
Ǻġ
Ȼǿޱȣûн֮תǿҲֻǸ衣
ںͺȾƵʱ򣬺ƿ֮ͬľԴһ𽻸죬ϸ֮ȴִͷΪǺûа취͡
֮£ֻķʽ󷨵ķ졣ǰɫдıǺĽܡԼתķ
ɫƱǿĹؼΪ
ƾ񣬺Ŀ󣬽ʱǾǽϮҲܹжԷ޻أ
áڽƽɫɫ֮·֮УֽԼĿս
һСų˿漴ҡͷЦСӣ˶ܣ

ںĸп֪
ڳ˺֮󣬺һ·ŰԴǼжȥ
ںʵﵽһǽʦκٶҲӦ˲٣ȫ֮£һʱԱİ·Һͬսʱܳ
˰·̣ںȫ֮£ʱ֮󣬱ϵ˰Դǡ
ʱʱ֡
ڳŵһЩãǼ֮󣬱˰Դǡ
ֵĽֵϣ̧ͷĴɨһ£΢һ·漴תһɵŶǶȥ
Ϊڶǵķһͷڷ޵ոڿշˡ
Դһķɵ࣬ʱĻй쳣ӵٶʩչֻߡ
ֱһʱ֮󣬺߳Ⱥ˷ħС
Ҳ̫ˣĨ˰Ѷͷϵĺˮﲻֹһ
ſĹ㳡ϣǲʱ˻ľ޴ĺڷ޵񣬺΢΢һЦתŷħеĴȥ
شƵ۹ı߽磬Ҫ뿪ֻгħޡ
񺫼ұŵĵ£Ҫȵͱ뿪Ƶ۹ɲű׷ɱӡ
ԼĪʱ󣬺ӷħ˳ʱüͷȴş̌ͷŹ㳡ǲʱĺڷ޵񣬺ҡҡͷתȥ
ոպѾѯʹˣ֪ĺڷ޵ĳѾˣҪֻеȵ졣
ɣҲںʱ䣡ʶУЦ˵
ֻˣ˵ͷε˵
ڷħеĸĽֵϣ΢ɨһ£漴ᲽŸһΪľ¥ȥ
͹٣λ̤ãСӭʵ
˶Էһöң˵һλһϷ׼ˮҲ͵
ϣ룡Ǯ뻳СЦİѺ¥
͹٣ķ䣬ϾԵȣСһͷźڵ˵
һΪķ䣬ǽϹһЩˮʵңһԡҡ
ˣȥɣĵ˵ͷӸ˶Էһöң漴ֵ
͹ҪʲôԸС浽Ĵ󷽣СֵüЦһڣ󹧾˳˷䡣
ĿĴɨһ£漴ȥԡĵԡ֮Сԡصĸ䴦һִܣܵԱߣһֵָӡ
ӣƾܹһƬ֮¶е峺ˮʹĸʳԡ֮С
Ȼǿʱ˰˰ҲеһЩƣۣʱˮУȫˬĸоɷһ
ϴһ󣬺ܿڵС㽫˶˽
緹֮󣬺㽫Žգ˴齣Ŀ΢򢣬ϥ֮С
ȻѾʼ֮ãͲԼ˿и
ʱܿţ֮ʱɫѾҹ
С׼һЩˡ
ȻѾҹԺ󷽵ĿˣСû˿ͣܿı׼˷ʢķˣ
ȻҲûʧٴӸ˺һң㽫˳ȥ
Թ֮ȴû̽
ʦǵĵһվ׼ȥ򿪴һ΢ϮƤһˬĸо΢۾ʵ
һ̣Ȱ㣬ַУ΢΢һЦƵ۹ĵͼѾˣһվȥǧѩ۹
ǧѩ۹΢΢һ㶡
ţǧѩƵ۹ı棬䣬ҳѩˮԵΪŨ񣬲ǺʻǶԡѩǳʺϣҿຮǿԴҲ΢ӿ졶ֻʴ徭
˵ͷ룬ΪΪϾԽڣԽǼѡ
ȳڷ޵Ƶ۹Ϊǧѩ۹ı߽ˮǣȻٽǧѩ۹˵


0229 ǧصī
˶٣ּ˵īȡ
΢΢һȻ֪Ҫʲôڿսһȡī
Ǻ
ִӺн֮˹סһ󵭵У˳
īī˵ͷ΢ЦѾﵽǧīٽԵЩˣ
˵ͷ
ȷٽصīУø֦ûʲôûʸУʩչԵЩˣ
ֳīһӡᣬ³һ֣⣡
漴ӡɢʳָīڵĽһĨ
ī΢΢һ֮һɫâƬ֮һɽӡǴӽ֮ϻֳ
΢΢һЦֽ̧īݸīϵġɽѾҽ⿪һأӲ٣Ӧһ°ɣ
˵ͷסͬʱӵҲſˡ
ʱһɾ˵īϴ˹һֱϵļ˲΢΢һ̧𣬽֮εС
͡ī˼£ʱһն
˷īͻȻ˿ЦȻﵽǧ
ʱī֮ǰʮ
ȻѾﵽǧڼȫ֮ʱ˲䱬
ͺñһͨȻܹٽʯһʮʯȻоС
Ϊٽļޣֻ˲䱬ԷˮһһֱάšƽʱչֳҲһʮҡ
Ҳˡʱīǧȷúܵ˳ظС
Ƭ֮󣬺òīս֮СΪѾоԼжʱ䲻оƣ۵ұۣѾʼЩͷˡ
΢΢һЦȻ㽫ΪҲиǿؿڵƿм洦
˵ͷǿˣҲô̵ʱͽͻƵ˽
˵ԽڣҪԽǼѡȻǿѾﵽ˽ʦĲΣٶȾͻÿһ磬ҪķѼʱ䣡
ԣʱֻпѹ̼Ӷٶȡɽоأÿ⿪һأīдȵ
쿪ʼ㽫īϰɣǽ轣Ҫܽ򽣣һ֡ʩչʱ򣬲õԵ֮ʱܹͨһϸƿضֵĶ
ӵĻЦŵ˵ͷ漴ڿսһһīٴȡ˳ֱ۵ļ˲΢΢һ󣬽֮ס֮˱ϡ
ϲˮȻԺҪھͱҲӦ
ī֮󣬺˿תȥ
ȻǧоԼֻصħɽʵǵʦӣٴʧȥ˶ľƿء
ȫļⶼĽģÿһ£ԵúСģϾ¥ϣµĵذ嶼ľʵذ壬ǧѾԽ֮ѹˡ
صϺ󣬺˿漴ϥĿ΢򢣬֮ѸһΪֻʴ徭ѩͬʱת
Źһģһģ˹ľ·Ҳͬ˿ûгͻ
Ȼѹǧúľ񣬽
ֻʴ徭ת֮ڵĽѪڹĴ̼£ǿӿĽǧˡ
ʧȥѹȸУҲܿľ硣
ؼϵıӿڣֻʴ徭ת֮󡢴ڵĽѪ⡣
ѩںʶת£ŵڵĺѩ龧
ڴﵽ֮󣬺Ѿܹʼѩ壬еĺҺˡ
Źתһ˿˿ıɫӺ龧ڱЩ龧ʮѾޱȣֻҪ뵤֮У
УοһЦ漴һص˺ʶ֮С

һҹܿȥ
峿
ϥһҹĺ˳Ƭ֮˫˿
٣⺮龧ȻǸٶȣٹ죬ӦþͿԽǽˣĺڣڸ֪˷һҹĳɹ󣬲Ц
һҹڵ˽룬Ȼﵽһǽڡ
´齣ҪȴһصѹȸͻȻӱϴһ򣬲ڵأںӦѸ٣ڵһģסΡ
վƫͷűǱڵĳɿЦһصļһ
ҡҡͷϴ֮󣬺򿪷ţŲԳص¥ȥˡ
ʱ¥ˣǲ
͹٣ʲôԸۼСڿ֮ӭ
˸ۣһĹ۲治һƲˣٸ׼һЩˮ͸
ȻԴҲƵ۹߽磬ˮ˿ʮ֮ңƾڷ޵ٶȣҲҪģˮʳﶼǱȱã;пû˸׼Եġ
ϣ͹ԵȣСܿΪҵһӣ뿪ˡ
ĿɨɨԴĳУ˴඼ӶΪ
Ƭ֮С㽫˶׼һЩɵ⸬һЩ
ڳԹ緹֮󣬺˳˾¥ֵĽֵǰԶķħȥ


0230 ҩϰ
ħС
Ĺ㳡ϣһ߿˻ʱһϹȥЩɳȥĺڷ޵Ѿд붼ɻˡ
ħдУ٣Ҳ࣬Ͼħ޵İ۸񣬲ʲô˶ܳеġĿڴɨɨߵһ̨ȥ
ӣĿĵӴһŮ΢ЦĶź
۹߽磬ˮǣ˵
ɳãһǧңŮ
΢΢㵣漴ҡҡͷӿսȡһװһǧҵǮݸԷ
ŮӹǮ󣬽һëƤɵƱݸ˺ǳƾ֤
ӹƾ֤ҡҡͷ˵Ҳ֪ħ޼۸ףҲû뵽Ȼ̶ֳȣһǧѾ㹻һ֮ңʮˡ
Ҳû취ʮ·̣ǲħޣһ¶δܹˡ

㳡ϡ
Ρһһͷڷ޵һ߿˻һȣӴűˮǡٷӶȥ
͸һ޼ʵƺҡҡͷջĿ⣬жɹˡ
ͷڷ޵ϵķ乲䣬ǿյģҲ˵κǽͷڷ޵ˡ
ѹô󣡡һ
תߵߣʱѾīȡ¡սˡڷ޵ȻܸءǧѾĸˡ
ϥڴϣ˫΢򢣬֮ܿС
ȻѾ˽ӵ龧ȻŹʵĻᣬҾѾʳ֪ζеҪ磬Ѹٵ
һѩѸתŽǿʢӾɢڣ龧΢΢ƺҪһ˿˿ıɫȻйĺˮϵı󱻹֮󣬻֮УΪʵ
ɫ䰵ҹȫ֮ʱҲ˳
۴Ǹ£ӿսȡһƣһЩ⸬һЩ
һ⸬ȥ֮󣬺˸ã׼ٴμ
ʱȴͻȻС֮Уź˵Ѿľ𾳶죬ҲԿʼϰ֮ˣ
ԣ΢΢һ㶣漴ɫ뿪֮һֱڸ·һӽ¸ˡ
ĺҡҡͷڻֻľ𾳶죬ڵҩܹȫȫ
ôϰʱȻûҩ
ϧĲǿһҪȵˮǺѰһˣ΢΢һЦ
˶٣ź˵֮֮ڻƿΪҪʱ䣬Ⱥúϰ£ƿ¶Ȱɣ
£ָһӺĿսУȡһɫĻ䡣ź˵񣬱ǽҶٷҩ轻ң
ҶͨҲϡСħɽ֮ʱһɽУ˴ƬïܵĺҶԣժȡ˲٣ʱĿսоʹ꣬ϰһҲۡ
ٷݣ΢΢һ漴˵ʦδЩ̫С˰ɣ
ȻҲ֪ԼҪϰʱֻٷݵĳ̶Ȱɣ
С𣿡ӺٺһЦ漴һӵٺ٣ǺãȻôģǾٷݰɣ
ŹһϷӣҲЩ
ãٷݾٷݣ漴ӹнҶ˹ҧ
ֳźҶ˫΢գ䣬ϵеƵɫʱһ漴ӿ˳žӿƬ̼䣬ֱ۵ľ֮С
ֻ̽һ죬һƵɫѸն
ٴο𣬺ȻƵĸֳ˿˿
Ƭ̺󣬽ƽĿںҶɨɨ
Ҷ¶ȲͣѶȲ
˿һһƵĵɫѸƬ̼䣬ﵽ˰׶ߡ
ʱɫıҲȵ¶ȿʼɢ
ɫһ䣬üѸӿɫȫ֣Ѹٽ֮ȶ
һԣӱ΢ЦһĹۿš
ڽȶ󣬺˿һףҶֱֱŻͶ˹ȥ
ۡ
ںҶո֮ʱһ죬һǺҶֱʧˡ
Ǳֱӷճ޵ĺҶѸһ죬벻һ֣Ľ
ϰⷢʱһԵĹ΢Ц
˵ͷָᵯһҶС
κȡϴεĽѵ֪¶Ȼ̫ˣӿ¶Ѹٽ͡
Ϊ˱ֱӽ¶Ƚ͵ͨ¶ȡ
˿һҶ˵ɫ档
ں˻¶ȣԺҶ˳Ͷ˻֮У漴Ѹٽ֮ڵɫĻ֮С
ŻкĺҶЩ촽˿漴΢գ¶ȣͬʱ֪֪Żеһб仯
¶ȻıģҶĻ꿪ʼή
״һϲæͣ˼£¶ά̶ȡ
ŻգҶĿήڣһ󣬺Ҷڳ׷飬һźɫĻҽʼնһ˿ҩ衣
һźɫĻҽЦһ¶ȵˣ
ӵһ
ģһˣҧҧֱӴӿսȡһٶҶ֮ȫߡ
۾һգգĶŵɫ棬Ŀ£¶ٴν͵ͨ¶ȡ
ִһҶһףͶ˻֮У漴߶ȼУʼ¶ȡ
¶ȵҶĻٴοʼ˿ήκȴ˿Ϊ֪⻹ǺҶ¶ȡ


0231 ٷҩ裡
¶ȵĳҶήٶԼӿ
Ƭ֮
ۡһ죬Ҷ˲仯һŻҽ
ǴӵɫлµĻҽ㶡
¶ȸˣӵгһ˿Ц⣬˵
ӵЦǰӵֻˮһжôȻôļ򵥡
ʱֵԼ֪治һ˿Ӧ˵ġ
Ҫҩݵҩ׼ҩĵȵ㡣¶ȵˣҩʼ࣬¶ȸˣֱӻҩĸջˡ
ʱ򣬺ǰΪʲôôгˡ
ǰԼ˵СԼԼ׳գӼȻ˵ȻǸԼˮƽжϵġ
ΪӣҪǿںˣٷֱӱٷݡ뵽Ҫٷҩ裬Ͳɰ̾һ
̾鰧̾ҩҪ
ʰ֮󣬺ٴԶԣʼ
ۣۣۣ
һջʮҶ֮󣬺ڽʼǿҵ˺Ҷȵ㡣
ٴνһҶͶɫСɫأεĿŻ¶ȣ֪ĶźҶı仯
¶ȵĽߣҶĻȿʼήδͣļš
ˣڽ¶ٴһЩ󣬺һֹͣ˼ά¶ȣʼ˻
ڵɫ£ҶʼѸٿήƬ֮󡣺Ҷ鿪һ˿˿ɫķĩӱĸз˳
ⰵɫķĩٴգһ󣬺˫͵ǣ¡ǰɫķĩӻз˳԰ƿסװ˽ȥ
ŰƿУǵϸ糾һ㰵ɫķĩ¶һ˿ϲɫˣ
Ȼˣ¶ȻǵˣûдﵽҶȵ㣬ҩеһЩʲûбɾһ̵ĹЦҡҡͷ
˵ͷҶҩΪɫӦ޵ĺɫԼȴɫ죬Ȼ̺һЩʡ
⣬ϾܹҩѾһõĿʼ
Ƭ֮󣬺ƿķһԣٴץһҶͶ֮Уʼһֵ

ʱ֮
ݣ
ǣɫУǱҩ裬ವķ˳漴סװƿ
ʱһһٶҶ
ʱϰҲʼҵ˺Ҷȵ㣬ҩҲԽĴ
Ÿոձȡɫʺҩ裬˵ͷЦȻյʱԶһ㣬һЩûбӰȴҲ󣡡
ƿӣƿһֽϨϵС
˿Щʹ̫ѨЦ벻ҩģΪҲ֮죡
ĿڴЩƿɨ΢΢һЦʱͣһٶҩģĵѾ֧öһƷҩˣ
ˣϢ°ɣ
ţ˵ͷ
˵ϢɲΪϢ
ʱĲϰĲ٣ڵҲȫһաʱȻڻתȴտҲԵúήҡ
˿˫ϥ£ڣ䣬ѩѸת
һ˿˿ǿ͵ӾѸɢؼԼ龧ڵ˳Źת󣬻Ѹٻյ֮С
õĲ䣬õˮһ㣬Ѹٻ
һԣźƬ̼䣬֮еĺ¶һ˿Ц⣬˵ʱܹﵽ˳̶ȣСһɱΪʦҪˣ
״̬ĺȴûӵۡ
Сʱ֮󣬺֮л
ʱڵȫָӯҲָ˹֮ǰһ˿
һ󣬺˿ûͣЪĽٳѸٴνϰ֮С
˳ʱ֮󣬺һεĽһգҲء
ָ֮󣬺֮˳ٴβ֪ƣͶϰ֮С

ʱں֪ƣϰ֮Уš
ʱ䣬ת۹ȥ
ƻʱ֣̫Ѿʼȥϼ⽫ӳĳƬĻơ
塭׸߿յƺ֮Уһͷڷ޵ٶȼĴ䣬ʮ׳˫һ𣬴֮۵糸ǰӶȥ
С֮С
ϥĿڴ֮ϣ֮ϣɫĻڻţڻ֮УҶš
ҶʼήƬ֮ѾյļΪĻꡢϿʼһ˿˿ѷ죬ѿ
ֹյʱ䣬Ҷͬʱ鿪漴һ˿˿ϸ糾ĺɫĩӱĻꡢз˳
Ŀ΢գָᵯ漴ЩĲǣ£ڷҩ֮ͱ·ޡ
Ƭ̣ﾫеʾɾ֮󣬺һǴҶзҩ裬ವһӻзɳ漴סװ׼õİƿС
ֽϨϵ֮С
װҩ裬д˿˿ȵİƿУ¶һ˿ЦݣŹӵʦʱ䣬Ҷǳ񣡡
ϰĳַԽԽ죬£Ҷȵ㣬Ҳܿ챻ҵ
ڵʱ򣬺Ѿ˹ӵٷĿꡣʱƻʱ֣һٷݣȷǳˡ
ҪΣҶͨҩĶѣʱ¶ȵҪ󲻸ߣֻҪҵȵ㣬ͱķǳףҡҡͷȴǺ˵
ԣ˸ۡ
ˡʱһ


0232 ˮǣƷս
΢΢һ㶣漴һװҩİƿսС
˴齣ߵǰţӣʵʲô𣿡
ӣǿͷڷ޵ķʦ
ٹʱǾ͵ˮˣԣ֪ͨһȻͿȥֻǸˣȴ˿ҵæ˵
֪ˣ˵ͷ漴Źϡ
ѾϵķţӲ˲ͷϵ亹˿漴תȥ߱ߵֹֻ֣ǸˣΪʲôһоôأ
ȻӵСȻ֪ڶС
ڣ΢΢һЦϥڴϣĿڣڣɫתģɫۺӯ֮ǰ˽һ
ǽڣƬ֮󣬺˫ۣ΢΢һЦ
Ȼʱ䶼ڽҩϰÿνһգٽЧá
ʱ䣬˶ǽǴﵽ˶ǽڡ
Ҳ첻֪ƣķϰС˲٣ӵĻ˵ʱѾﵽһƷҩʦĶ壬ֻҪٽһܹƷҩʦĲΡ
ò˵֮ľϲ
ŵϲ֮ܿС
ˮۣˡʱȻ࣬ȴҲ㹻ˡ

ʱ֮
ʱ̫Ѿȫɽȥҹ٣һϢĹա
׸߿֮ϣڵĺڷ޵ͬһɫ磬۵糸Ļҹա
ΡһӺڷ޵ϵС
塭ڷ޵񷢳һ߿˻˫һٶȼ漴·ȥ
ʱѾ˳͸ĴԿƲ·ǸƻԻ͵ľ޴Уģ
ڷ޵ٶȼ죬Ƭ֮󣬱֮С

ˮǣλƵ۹߽磬ǧѩ۹Щ۹̶ӡӶţˮǵתվͣЪһ£ʵϢ
ҲˣʹˮǵﵽһǧĿֲ֣ǷƵ۶Ҳޱ֮ȡ
ӷħгĿ΢΢ɨɨȻѾҹɵƻֵͨģ࣬ߺﲻ̶ֳȫǰԴǿȵġ
ʱѾҹˣҪ·ȻѾܡ
ҡҡͷڸ˼¥ס˽ȥ

峿
Уϥĺ˫̧ۣͷŴҫ۵̫˸´ϴ¥緹֮󣬱뿪
˾¥֮󣬺˳ɽֵ򶫱ȥ
ˮǹĸÿӶ˾ۼ׵ķС
죬ҲѾѯʹСˡʱĽ׷Уɵߵһ֦ɽֵϡ
Ȼϰҩ˲٣𣬺ҲѾܹĿơ
ûƹҩһжֻǿ̸ԺҪ칺һҩѧϰ֮
ĽֵϣˡҲż˳š
ֱ˰ʱ֮󣬺Ųһתһ֦ɽֵСʮ׿ĽֵϣĵӶһЩ͸žǡ
ֵԣһ̳ŴţʱһЩӶ˽
ڽֵһЩǽĵطҲһЩӶֱϯضһëƤԼҪ۵Ʒڳȴſ˵š
ҲһЩӶˣǳ۶չǰëƤϣһľƣľϱԼҪչĶԼ۸񣬽ֻҪĵȴɡ
ڽֵУȻĿҩżҲͣ½ŲӣЩ̯λϷһ£ҩĻģҲὫ֮
һ·߱߿ȻЩ̯λϺк۵ĶνɳܻôƷ
ݵʮݵݡ߿ŶصɳһӤȭͷСڽֵϻţĿⲻʱڽֵԵ̯λɨţȴ΢΢һЦ©ĸо治
Ǻǰ©õģֹ̯Ǽֵļμ©úһ˿ȤҪܹ˵ѰһЩɱεľƷ
һʱûջ
ҡҡͷٶȽҩˣȻֱ뿪ǰǧѩ۹
ʱһ̯λȴ˺ע⡣
ŲƼһ̯λǰ̯۶ҪչƷ
տҲ̯λϣһľƣľдһЩ֡
ڿľ֮󣬺һ˿Ȥ̧ͷ̯ȥ
̯һʮ꣬ӶεˣĿ΢򢣬ݲһ˿飬һģ
ںӵʱ򣬶Էȴǻ˫ۣƽźĮ˵ƷóûУ뿪
ɳƣȴ˸оĺëˡ
֣һа˵
ϱȴ˿ûб仯ָľӣ΢΢һЦĽ׻ħˣʲô
ûҪչħˣһҪ˱ǻħˣؼǣֹչһţš
ҪõĽħˣΨлɱһͷĽħޣܹõҪ֪ĽħǿȽǿߵĴڣÿһĽħ˶ֵȻ
뵱ںһĽħ˾ѾܹзУ֮ˣɼֵ
ӶȴһҪչţúܺ棬ܹʲô
ĻӶ΢΢һ£ź˵Żħˣ
Ǽ۸ʣһῼǽнףĵ˵ͷ΢Ц˵
еʶӶ˺һۣ΢΢Щ
΢΢һЦȻ֪ԷָʲôȻô󵨵ֱӳԼϻħˣȻ죡
һƬ򶨵ӣҡҡͷ˵Ը⽻ףҿóһƷս


0233 ս˲ϲ
ƷսԷĻһ˿ȡ
û뵽ӣȻӵƷսһΪϡٵս
еͬȼУԹΪս֮ǽս
Ʒ֮ϱǵؽףؽ׼һ㶼ΪһЩǿӵУϻϿ
Ƶ۶Ĵ壬Ҳӵľؽ׼ĶѣһֻǵؽһƷεġ
ˣҲȻĴأֻһЩ峤Ϻصĺ˲ܹ
ԣƷѾǶˡ
Ʒսȷ󣬲ĽħȣƺɣϵľһţƬ̼䣬ɫָֻƽӣҡͷһЦ
Ʒսȷ󲻷ҲĽħ൱ȴԴ˽ĽħˣռĿɲС
ֵ֪ܹΪģֻսˣӵɺޱ飬źҡҡͷ˵
ԣ¶һ˿죬˵Ǹʵˡ
һ˵ǻ⣬ضἫǾսֵ̧ߣӶﵽܹ׵Ŀġ
Էûɫ򶨵ĽԼĵ˵˳ӵȻ˺ܾ壬ȴʺ⡣
ܶԷֻܹóƷսΪ룬ⳡףȴû˶뿪
ȻǳԿĽסһԸ㽻΢΢һЦ
ţĻӵڳһ˿㵵ı顣
Ը⽻ף˵֮Ѿ˺ȥ׼û뵽Ȼѡ˽һ϶ԿĽס
˵ͷҲ˵ֱִӿսһȡһǮ
ںȡǮ˲䣬ӱоΧĻԻԾš
һֱޱ¶һ˿ϲɫ
ͬʱźĿһ˿͡׷ӣʲô˶СһоӶǣڽ׹Ʒʱ򣬶һЩڣԷ졣ҲʡȥһЩҪ鷳
һ꣬ȴܹͬСĽҲ͡
ħ棬Ҫ𣿡Ǯݸط΢Ц
ˣҡҡͷֻͨؼı仯Ѿ϶ǮװŵľĽ׻ħˡ
ŵľƷսҲִŵһöɫսһȡһɫݸͬʱ˵ҳ¼һݣԼԭ壬ϣ㲻Ҫ⣡
ԷĻҡҡͷҲ֪˵Ȳʵͷʵ±Բ˵ġ
ȻȻ⣬ս˼ҵģ¼ٷ˼ҵɡ˼һԭԼûгԿ
ҡͷ΢Цһ޷
ǮݸԷҲɫ˹ͬʱ֮ｻ˶Է˽ס
ɫУûд򿪣һɨ֪װŵĵȷһ¼Ʒսľᡣ¶һ˿Цݣһ֮˿ս֮С
㲻򿪿ȻûֱӽսУжʱһ˿ȵ
ˣԸ񣬲мƭ˵Ĺҡҡͷ˵
ʱҲħ˼ϣǺħ˶Ҫò
СֵܣеʶǮսУǺԶһ˿õĵĮϣ¶һĨЦݣź˵
źһȭս
΢΢һ㶣漴Ӷ֮ύ֮ʱҪڣ漴ͬȭһЦҶƣ
ҶƣǺõĻҲΪ˱ֽͨԼϳ
νףսǷһ飡սٴαȭ˵
Ȼ׶Է˼ĽħˣȫǻԵģȻսдôεĳԿףȻǰ˶Էһæ
Цҡҡͷħɽ֮УջΪٵĽħˣԵĶС
ȻںʱȥһЩʣ²١
ҺƷսҲвȤΪֹս鲽ֻһƷѣȻھ󲿷УѾǲˣںԣȴЩˡ
ԽԽǿ󣬺˲䱬ѾԽ鲽ǰսԸƷսʱ򣬺ѾʼĶˡ
һ㣬սֱˬԸ񣬺ܶԺθڣԺҲΪǳԿⲻһЩϵòˡ
ðһ䣬սչĽħˣʲôãʵ
ǰЩӣСŮһͷˣҪĽ׻ħΪҩƳɵܾΣսЦ˵
ȻǿɬϿսʱϾͲ¶һĨЦݣҲɲ١
ԣ˵ͷԤϵһ
ʱսѾ̯λȫ˿սУź˵ҶСֵܣһҪȥСŮиˣ
ǸһЦأ
ҽСŮұҪȥǧѩ۹СֵҪʲô£ȥҰңսͬһȭأ
£תȺѸ뿪
Ұǣ΢΢һЦҰҲҪǰĳС
ˮλƵ۹߽磬ǧѩ۹֮䳣궼дʿפأҪƵ۹ǰǧѩ۹ܳħޣʿᣬ
ֻͽٸ·̣ܽǧѩ۹߽硣
ǧѩ۹߽һУҰǣˮһʣΪ˷Ӷǡ
̧ͷɨɨ漴ת֮С
ĿܲɨӣѰҳҩ̵ͬʱֳһ˿սڣ鿴ǻɫеս
Ƭ֮󣬺ջأǹһĨЦ⡣
һ֪󣬶ս⡣
Ʒս˲ϲ
ϲ˲׷磬ӰƻãƮ٣


0234 ǧ
˳ڽֵϻߣĿⲻϵڽֵԵɨ
ԼĪ˰ʱ󣬺Ųͣ£ɨĿһ¥ǰͣ
⴦¥ռĹ㣬װλȣͬƽеĹһ㣬ۣ¥ܲĴǰʱϢӶŻ˹н
Ŀƣ˴ϷڵҶϣдšǧɫĴ֡
ǧ󣡿ǲСҲ֪ǲǧƲƲ죬˵
٣УȻǧ󶼲֪ĻԱߵһ̯ӶʱЦ
Ŷǧ𣿡Ӷıĵ񣬺˿û΢΢һЦ
Ӷǰδɵ꣬ʱҲûţƲƲ죬ǧһӵаǽʵƷʦǧӵдҩ͵ĶһƷн߸ΪƷ½죡
Ҫǧ󣬱ҪаҵңŶȥӶºû˵ͼѾŴȥ
Ҳ֪СӣǧҲܽģ漴ӶЦ˫ۣſСӱǧǰĻӳ
ֻһ̣ӶɫͱСֻڴǰ΢ͣ£漴ӵнʦʵĻǳ˵ߣһơ
ңĺӵǧˣټЩħˡȣӵڵʲ
ʱ򡣺ֻóħ˸˿¡˾͹˿ˡ
ħˣѾֵһʮˡ
ڻ˽ʸ󣬺ħսУ漴תӶ΢΢һЦʩʩȻĿ˴֮С
Ӷʱȴ͵С

¥á㡣ǽڵĵϽкܶԼһ׸ߵʯ̨Щʯ̨ԼĸƽϽ԰ڷһ˶ҩ
ʯ̨Сһȥٸҩʱвдפ㣬ӵĽ̸вϴ
ᲽǰĿЩҩɨķ֣ҩȻӶ˵ȫģ͵ΪһƷнߵƷϽ
ܿ죬Ҳ֣ЩҩУвԴֲڣȻǧƷʦݡ
ĵİɣа˵
ҡҡͷлߣżͣ½Ųפ鿴漴ҡͷ뿪
䣬ĿһƷнĺɫҩļ۸ɨ漴ƲƲ죺ƷнҲֵʮ򣬾ҩ۸ҪһЩҲʮȻһٶʮ򣬸ɴȥˣ
ҡҡͷĿ漴ҩ֮󣬺һʯ̨ǰͣ½Ųͷҩ̾˿ЩҩȻвƷģ඼覴ãҼ۸񻹹ס
Ȼһҩѧϰ֮ҲѡЩֲڵĶŪҲûеԩͷȤ
ȻûеĻֻܽѧϰȷһˡҰ֮ٿܲѰһ𲻴ҩ˿¾漴׼Ჽ뿪
λӣǶЩҩ⣿ʱһŮһԴ
ƫͷѭȥһźɫɴȹŮӿɴȹܱܽŮӵļزλסϸ֫ѩ׵˫ȡ۰׵źۡ޳Ĳȫ¶˳
ŮᲽ߶䣬Ťǰķ˫Ҳ֮²ɴȹʱ᲻
ģŮӣ˲뵽һʣһܹԵߵ
ĸ֪Ůӵĳ֣ӵԼ࣬˵߶ĵŮӵϣٵĺȵĿ⣬޲˵Ůӵɱǿ
ʱɴȹŮѾߵ˺ǰ¶һ˿ǵЦݣź˵СŮǧһ¥õĹ£üλӣǶһ¥õҩ⣿
ҪҩûУҡҡͷƽ˵
ȻüȷޱȣĽȣ̫ˡ
ĽµȻǴӹɢģһһЦһһȻɣ˫Ȼ˫ǽ󵽼¡Զü¶ǵչȵġ
ʵںһ߽õʱüѾע⵽ˣΪǧһ¥õĹ£üȻһϮͨȴһɲͬͨ˵ʡ
ܽǧĸҰôͨˡ
֮üԽԽ棬ʱϸĽһ¥еҩ鿴˱飬ȴҡͷ̾Ϣ
ȻԻʱҩȫ鿴˵Ҫҩȴҡͷ̾ϢҪôûĿ꣬ҪôΪ۸̫
üֱ϶ǰߣԲŻ
ʱ꣬ԼȻ˿Ӱ죬ɫƽüӿ϶еĲ²⡣
ƷҩĻü˿û⣬źգգ۾һЦƷҩ۸ɲŶ
ҩƷʲ۸⣡üĿƽ˵
ˣɣȫԼüҲù˼΢Ц
תߵüüͷһŲƣȥ
Ƭ֮˱˴õһ¥ݳ˺ǰ
¥ǰϢĻüʩһ˵һԡ
üͷһϢϿ⼸Ȼǽʦʵ
ǧ㣬Ʒµҩһ¥áƷҩǼֵǣڶ¥ۡƷҩ¥ѾǮƿԹˣҪãֻõȼ۵Ʒ


0235 ڻʶ
¥ûǧңȴ޷ģ¥ǰͣ£üתͷźһЦˣüҪտõ⣬㲻㹫ȥˣ
£Ťϸ֫뿪
ĿĵӰϣͣ漴ջĿ⣬תͷϵ¥ݣᲽȥ
Ƭ֮󣬺˶¥
¥һ¥Сͬʯ̨һ¥ҩȣԵÿտ˲٣һȥȻҩҲ٣Ҳٶҩ
ʱв˶дЩ˶ЩӶˣУҲв˵ǰһҩı־ЩȻЩҩʦ
ȻЩһģϢޱȣȻӵв׵ʵ
ĿЩ˵һɨ˻Ļʹ漴Ჽ뿪¥ݿڣ˶¥֮С
ĳ֣ȻҲЩ˵ע⣬ҲǿһۣջĿ⡣
λӣҪʲôҩūҿΪܣʱһŮ˺ߣ鹧˵
ŮݽҲǷһϮĺɫȹŮĹճ͹ߣʯ㣬˵Ŀ⡣
Ŀ̧ɨɨ˵ҲһŮţв²⣬ЩŮ̵ݣ԰˽ҩƾЩŮٵġҲԽ׵ʣһӰ졣
Ŀ⻺ջأǰ΢ЦŮ΢΢˵ȸҽܽܰɣ
õġ񺫳ûȷĿĿˡŮȻӴ٣˿ûһЦ
΢΢ףŲһ̧ŮߣŶ¥ߵķȥ
Լ벽Ů΢΢һȴǰӪǧ֮˻治򵥡
ЩŮϸ糾ҼýʣʹǴѰҩҲǰ·˰벽ȿ췽ֿÿֱ۵ĸܵǵĹǸ
Ƭ֮󣬺ŮĴ£һʯ̨ǰͣƽ׷Բʯ̨ϣڷһξ޴ҩ
ҩΪҶȡɽײʯ裬ҼɣҩͨΪʯ죬ԼӲޱȣҳȣҩ֮ʱܹʡҩʦġ
ҶλƷ½۸Ϊİʮҡӿɻ⣿Ůָҩź΢Ц
ĿҶϣ΢΢޴ͨΪ֮ɫлȼһ㣬һȦȦʯƲӡڶ棬һʯȻγɵҩһ㣬Եúǰ
һ¥õЩҩȣҶƷ׻˲٣ṹϸܣǾɣȻĵ죬ҩ覴ü٣һƷˡ
ȷǳλƷʦ֮ˡа뵽ǣҶƷʲȴǺҪġ
ҩƷȻﵽƷ½ȻЩˣҼ۸ǸߵףһƷ½಻ңȴ߳һʮ
ŮΪڲԹɫû֪뷨΢Ц˵Ӳⶦūٴȥ𴦿
ţĿӺҶջأĵ˵ͷ
Ůĵ˵ͷ漴źȥ
Ů£Ƭ֮󣬺һ𰵺ɫҩǰͣ˽Ų
ҩΪٶȡʯںɣͬǳҼ֣֮Ҽҩ֮ʱ׻ħˡͨ岻ޱȣȣҩ֮ʱǿؼĻ߻¶ȣʹÿԸӿٵҩģٶȣҶһͬ߱ʡҩʦĵԣ
ڽٶ֮Ů΢΢ᴭ˿ϸһĨκ죬漴ЦźٶλƷϽ۸Ϊ߰پʮҡӿɻ⣿
ٶϺҶԵСһЩҲֻԶԣȻСͨ尵죬ӡһЩµͼʹҩظС
ȻֻǾķδؼĻҩȻɢŸ
ҩŲƬ̵Ĺ򣬺ԵŮϵκѾԽԽŨˣͷϸǸֳϸܵ㺹
ɼٶȷ
κֻ΢΢ɨһۣջĿ⣬תһȥ
ٶͺҶȻܲԳƵǾƷȻǺҪġ
ںҩЩνԣȻȷУЧЩǿˣпޡ
ƷҩǿҲ̫Ӱ졣
ҩûôҪֻ㣬ͨӲȵҪߡȻֻľ𾳶죬չֳ¶ȣѾܹԶƷвźպ𾳽¶ȶȻҲ֮
ʱĿֲ¶£ҩδܹܵסˡɲϣԼʱͻȻըʧܡ
ûŮᲽڴлߣԹԵĿʱĲ࣬ŮܣƵȵƻ裬ҲδܹѰһʵҩ
߿Ů΢΢һ漴æಽĸںߣںĳһҩʱΪܡ
Ƭ֮󣬺Ȼڴһͣ˽ŲĿ˽䴦ʯ̨һҩϣҩξ޴ͨڣܻӡŭ֮󣬳ƥİ
ʲôָڵҩʵ
ںϵǸŮ΢΢һ㶣ü΢󣬲Ż˹ҩϣṧ˵ӣҩΪڻʶͨΪīɡڻʶȴҼ졣
˵Ů΢΢ͣһ£ڵҩ漴ٴ˵ҼҲ֪ƷסԾΣ


0236 繫ӣ֦ڣ
ŶΪʲôԣɳʵ
ΪƷʦ֪ҩԻ˵ùȥȻҩƷ׶֪Щˡ
Ҽ˵ڻʶƷ׿ܴﵽƷϽƷεѾԽķΧ޷Ů˵
˶٣Ů΢΢һ漴˵ҼҲҩʦѣҩҩҩȴֻͨһ㣬쳣ӲΪ֮⣬ûκԣ
ҲΪˣڻʶʸ¥ΪƷĸߣԱڶ¥Ʒһۣͬ
ŮĻϵı鲻˿仯ڻʶȴЩĶ
ҩȷѾﵽƷɣʱӵںԺ
ӵĻźۼ˵ͷ°ͣתͷŮ˵ڻʶļ۸٣ˣ
ĻŮʱ΢΢һ㶣ʵûܹڻʶԴҩ¥ȷΪĸߵƷ׶Ȥ˵䲢ûκ֮󣬽Ժһҡͷ뿪
ڻʶҲ˶һ϶ĳƺţ
ȻĻЩ񣬵ŮȻܺã˲Ϣعϴϲɫæ˵ӣڻʶ۸ǰ˰ʮң
˵꣬ŮСĿۺ˵ʵ˵۸ʱﻹЩġ
Ů۸񡣺ɫû˿仯΢΢ף˵ȥ˰ɣ
ԣŮɫһϲҪͷӦ캫ȥˡʱһͻȻ
ţ
üͷ΢΢һ壬ƫͷѭȥ
ֻһԼʮңһϮɫۣݿݣֻ˫֮ȴ˰󣬻ˣϢۻ룬ʵǲס
Ƭ̹˺ǰ
繫ӣԵŮɫĶʩһ
ţͷӦһĿںɨɨ漴Ŀһתʯ̨ɫڵĺڻʶƽ˵ڻʶҪˣȡɣ
⡭ĻŮʱˣôҲ벻ͨƽʽ򣬱˳Ϊ϶ĺڻʶôôܻӭȻҪ
ںû֮ǰĻŮȻĻϲԥĴӦʱȴòˡ
ǧԼĹأٴҲҪ󵽵Ĺءǧǰǽ龳ʵԼƷʦݣ˽ʾǿ֮⣬øκӡ
ƺ;ǿûоʱȴͬ
˵ȻǺȳڻʶӦںġݣȴǧ˶
Ǿܾ꣬ԷԼҪܵǣǴӦĻôǧѾõĹؾԼͬе
Ůһʱѵľأ֪Ӧԡ
ʱ¥ĿˣܿҲע⵽ߵ׷ͣ˽Ų˹
ٺ٣ǸҪùˣ繫ӿˮǳĳӣˮǣеĶûеòģһģ˵Ц
ðɣҩȳ򣬶繫ںһţǧĹأҩȻģһԣһϢӶҡͷ˵
ֵܣһˡ繫ֻһ֮ӵݣǧȻ繫ӵݿɲˣҡͷһЦ
ŶԸ꣡ԣӶ˵
һԵҲ
°͵ĺ룬ֵ¶һ˿Цݣ˵繫һλʦʵﵽ˾ǽ龳һλƷ½ҩʦؼģǧ˻Ƕѣ
ȷǵùˣĻܲף򺫳Ŀʱͬ顣
ܹ¥޲ʵǿ֮˽̸Ȼ󣬵Ȼ뵽˽⼸˶С
һȻ֮ɫ˿ûΪŮĳ¶һ˿ζĴźţԼ֮СӻԼ˳ġ
߰ɣȥ˰ɣ˵ۺȻҲˣüͷһ̧Ůļ򣬻첻˵漴Ჽȥ
ŶʱŮ֮УĻʶĻش
ĻкһϵȻ֮ɫһ˺ǰ
СӣЩõģ̧źƽ˵ӸʮңڻʶңΣ
а̾Ϣһ벻ҩȻҲ֦ڡ
Ƥ΢̧Ŀںһɨ漴ӲͣŮӶԷ˹ȥͬʱ˵ûȤ
ʱΧ۵ȺĿ⾪ź벻꾹Ȼ˵ξܾ繫ӡ漴ĿһƳԴꡣ
ʱɫѾЩ벻ԷԼ֮󣬾ȻɸҾܾԼ
Ŀ̧Ŀɫڣͨƥĺڻʶϣһ˿ȡ
ڽ֮ǰ϶һ۵ȤǷڽգе֪ڻʶһϢϢ˵ڻʶһܡ
ȻϢﲢû˵Ǹܾʲôȴ˵ˣֻҪܹ⿪ǸܣõǴ˵֮䲻˵ٴ½ˣ۰һȴǴ´࣡
ֻҪڻʶõ֣ܽ⿪ҾܵõǴ˵еĶʱұضܹΪǿߣڡ𡭡뵽õǼ˵еƷĺôͼǲеƻȻݺսа˵ڻʶһҪõ֣
̧ͷѾԼ߹Ůǰȥ˵ĺһâƫͷһ˲źۼ˵°͡
׺˼˵ͷ
ڵһ̤֮㱬ȥ̺ǿȭķХݺݵźȥ
Сӣ°ɣֱٽʱ˲ŻȻȵ


0237 龳ߣ
޳ܣɣ
˳֣Χ۵һ㶣漴㷴Ӧ
͵ϮһǽʦȻһ˳͵ϮȺһЩƢ𱩵ӶǶʱŭ
繫ݵȷǲܹ¥ˣʵǿ֮ӵв׵Ҵ඼ˮǱˡ
ǿɲʲô֮ӣƷҩʦĵӡֻˮͣܿҪ뿪Էᱨ
Ҳ֪ԼκβЩˣԸˡҪĻõڻʶֻҪܹСӷô󵽵ĹҲͲˣʱڻʶȻԼˣҲ㻵ǧĹء
ż˻еĺϹһĨЦ
һ̣Ѹӿֳǿҵ֮ɫ

ХȭϮǿľĳ졣
֪Ϯ˲䣬Ѿ֪ˡ
һ˿âǰһڵһ̤һķڴһ̣Ѿ֮⡣
ಣ
ٶȼ죬˲˵˺ǰ֮ءεʧȴڱصõһ˿մ
Сӣٶȵͦɫݣ̧ͷźȥδ˵꣬ͫ׶ȻһֻǰǸԼһȭٶȼԼ˹
ٶȼ졣һϢѾ˵˵ǰٶȿޱȷӦ
һ̣̺ǿȭͷ˺ݺͬʱһȡӺдѱ羢
ٶ̫졣ʱѾжܡһҧ˫̧𽻲ǰӲºһȭ
һʮѣʵǿҲոͻƽ뽣ˣԼѾﵽǽʦһѵܶԼ˲ɣ
˵뷨ȷΪĻȷֻһǽΪȴǺʵʵȻﵽһǽʦǿȡ
أ
ȭͷķХֱӺ˵˫֮ϡ
ꡭ˲䣬˵ɫĲҰףĹѵڿ𣬺첲ںһȭ֮£ֱӱҵİ˽ȥȫؿϡ
ҹһ˫ϵļ΢΢ڵ糱ˮ㣬һһӿȥ˲Ϣ䣬ӿڡͬʱֱ۽ǰһͣɳȥ
ʱѱ˫۶ѵľʹɢ񣬸ûвĶ
ء
һ̣˵ڴĳ£ǲҰ׵ɫʱһƬ죬ſ³ڵѪ

̧ͷűɳȥˣ̧ƣ̤ڵϣ̼䣬ķٴͬʱƽҲڷд
ʵϧٶ̫ˣ
ಣ
αһ֮˲׷ˣĮźߡ
һĴˣɱԼı׼Σվ͸öɱѿ֮УȻ˸ҶԼ֣ôҪĴۣ
žһȻ˦ϵĿ˲ֱǿķѹ˵ؿȥ
˽֣˱ɳȥٵʱ׷ٴγ֣һж̫죬ʯ˸޷Ӧ
ʱΨһܹӦģʵǿӶѣ̫ԶֹѾˣ˵ҲûҪֹ
ȻʱҲܹĿ庫ĶʱУ˫۱һȭϣûа취ֻ˫۵ɴ󣬿źӰԼϮ
ʱһ϶ֳŭȻڶ¥𣺡ʲô˵ǧ֣
˲䣬һǿ˵ϢҲ֮ڶ¥Ƭ̣㽫¥ȫ֡
ͷȻһǿϢǰ⵽̲ɽׯϮʱսϸܵʱһݣһ龳ǿߣ
˲֣ԥֱӽ˻ɱȻʱԷ֣ô龳ǿߵӣȻӡ
ϼһҲ˲䣬ʮȥųɡ
أ
ȻϵֻһɣȻǧٴ³һѪƺһڿд߷ɳȥ
󣬺ȻȻѡĽ߷ɳȥȺжʱһƬȻ
ʵʱ򣬺ɫҲǲɵı˱䣬ʱȻ˿˵ĵȻ˶֡Ϸ¶һ˿֮⣬򺫳гЦ
̤
Ľżڵһ㣬̤ڵϣȵ
Ŀڱ߷ɳȥڵϾþò΢΢һƳ
ʵʵһʼȫԸĻܹͺսһʱģҲôܡ
ʹڴ˺ʵѡӲӺĹ
ǿһȭ֮ﵽǧĿֲǾǽʦ˺һȭҲܰȻοǽʦ
ҲˣΪǵ˵ĵһ
Ŀջأ;ںһɨ漴תͷͨ¥¥ݴ
һ̣һŰɫӣɢžϢߴ¥ϻ
ԼĪʮӣ뷢԰ףȴǿ࣬һ¡ļ⣬һҲ޷֮ȡߵƤҲƽ϶壬ʮһ㣬С
ߣɫƽȻԷʵǿӵн龳ʵȴ˿壬ߣﻹûס
ܲùӳ֣Ȼǲֵĺá
׷лܿ¥ݣź


0238 ϵĽ
ߣΧ۵ȺѸһɧ
˻ȻȺУһˣʱ
ߺǿʵϢǽ龳ǿ߰ɣһӶ꺺૵˵
ϻֵģȻʦʶԣһӶʱ˸۵
ǧѩ۹ˣˮǻҵһߺ𣿡Ӷͷ˵
˵ĻԵӶҡҡͷ漴˵λǧʦİܣӵǽʵ˾ǣλʦֳһһĻ֮塣
ʲôô˵λҲһλʦԣһԻм֪λݵˣʱ
ʦΪƷнʦʦȻֳҲﵽƷϽʦӶ˵ͷ˵
˻ȺУʱһ
ټߵĳ֣ʱ¥ⰲʹú⼸˵̸
أֵܾȻǺĻ֮塣һƷײ͵ʦʵҲԴﵽ˽龳ѹǧӵˮǣӵ˸ߵĵλ΢΢һа˵
ߵٶȺܿ죬Ƭ̹Ѿ˺˵ǰ
ߵΧȺеЩ̸֮ˣҲ̲ס
ĿѸɨԶŵʱɫüë΢΢һ塣漴ǰںߵŮô£
Ůֻһͨˣǰ˵ս˲СľţһСһƬɷסŮȴǲߵʻæǰǰ飬һһʮĹ˵˳
Ƭ֮Ů
΢šĿȻһת˺ϡ
ʱͷһȫĺëߵĿƽ龳ǿߵϢȴܲСѹ弫ΪǿҲ˿̧ͷӭߵĿ⣬ɫƽ߶
ڴ˺֮󣬷Ż˵Сһ벻ССͣȻܹнһǽʦ˳ģʵǲ
ߵĻΧ۵˵һ㶣漴һǴʱŷӦǰȷֻУ㽫ӵǽʦʵ˸ˡ
ȻоͻһǽʦҲӵǽʦʵ
찡꿴Ҳʮ꣬Ȼﵽǽʦ츳δҲ̫˰ɣ
ԣʵֻһб˵˫ۣһʦ֣˿ɥ˵ʵԲֹǽʦǺ˭ܹͬȽ׵ߣȫѹƣ
Ⱥжʱ˵һ֮һģǱչֳʵ𾪡
ʱߵĿͻȻͶȺ֮Уʱ˽Ǹоһɾ˵Ϣͷһæ졣
̼䣬ӵȻֹ
ߣһߣ漴ĿһתźĿ˵Сӣδ̫˰ɣȻ˫۹ķ飬ҲܵزһԺκˣʵᵹһΣҲýˣ
Ȼʣ̧ӭĿ⣬ƽĻ˵ǰûеʵôҵ³±⻹ҪңҪҵȴֻǷ˫ۣѾ御ˣ
Ȼ˴ſԣΧ۵ھ庫ͬʱҲΪһѺǽ龳ǿ߰ǵһԷãֻһָͷܴ㣡
ԺĿԣ̬ȴǾޱȡ
ֻ˺Ϣ֮󣬺ȻЦһ御
Ƭ֮ͣЦź͵ĵ˵ͷСӣܲ
һԵĺ֮꣬߳ɫһƬɣٴλָȻ֮ɫ֮߶ԺʣҲ֮
ʱ˵ⷬ͵ĻɫȴǶʱȻһ䣬ٿȻӿֳõԤС
Ȼһ̣Ŀһתź꣬ƽĵ磬ȻʦǺѡǧףȴǧںεأϷںεأ
ÿ˵һ䣬Խһ֣˵䣬ȻȣǿϢҲһӿѹ˹
ȻǸҩʦҲֻǳһƷҩʦֻһЩ½׵ĵҩʵǽֻаǽĲΡֵܵסǽǿߵѹ
ɫһףŲŵŵŵֱȴǰޣ֪ԸңһԼ˳ۣ벻ϼһξȻȻǸС쵰ԸԼ
Ȼзߺ޲ѣȴû¶һ˿ʣæȭʩ񣬹˵ð֮⣡ǽԦ޷Żᷢ飬ȥ֮󣬽綨ϲŭ
ȷ粻˳ۣС㸸ĸ˫Сʱ֪ܹ˵裬ǻ֮壬ԸΪ𱬣ҡ
ڽݱǿĴѹ˵ĹӸ磬һ˿øжǷ
ֵʦƣҲȥԸߡ
ʱԷϴҲû̫ֻȻ䣬˵׽󵽣ǧĹأڻʶλУ
϶λȥˣǰںߵŮԸ
ǣ϶ŮӦ漴ߣźӣ
лĿڽǲ԰׵ɨ漴ȭ˵
лͲˣϷֻǰذ£һ֣˿漴һ˦䣬һۣתȥ
תʱȴǲźۼĶźգգ۾¶һ˿֮ɫ
΢΢һ㶣ȻȥߣȴȻһЦ漴϶Ů˵߰ɣ
϶ŮһЦ漴źŽ֮ȥ
ߣʱǲ԰׵ɫѾָΧǳĿȴоۣҧ
£Ҳˣ¥ݿڶȥ
ź˲һԣᲽߵ˵ԣ̽̽ߵıϢֻʹ˹ȥ漴һᣬ˿ڼϣѸȥ
˵ȥʣµΧȻûֿˣҲ͸øˡ
˿л̲ס̸飬ȻģǶںʵĲ²⣬ԼݵĲ²⣡


0239 ݵĽ磡
϶Ůܿ¥Ĺ̨
Ȼ˰ʮļ۸񰺹ޱȣǲô⣬ڿսһȡһϽɫĿƬƬϻɫͬĲơ
Ͻ𿨣Ͻ½ϣΨʵﵽ龳ǿߣҹǧ˲ܰĽ𿨡Ͻ𿨣Ŀսкüš֮⣬мʲϽ𿨣ԼʮŰʲϽ𿨡
ЩϽ𿨶Ǻģ̲ɽׯǿԼǽС
ӣϸոշԸˣΪε飬ţڻʶֻҡں𿨵Ϲ̨ʼ˵ʱ϶ŮͻȻڶź˵
Ȼˣ¾ȴ֮ˣ϶лϣ΢΢һ㶣漴˵ͷ΢Ц˵
˺ܿɣƬ̺󣬹̨Ů㽫𿨵ݻ˺ͬʱǺڻʶҲʵﵽʦߵĺ£˹
ۣ
һ죬˽ڻʶ˵ذϣһ꺺ӶźһȭЦСֵܡڻʶɳĺܣǧ˰ٽأԺҪõʱɵСЩ
л棡ȭһЦ
ӱȭת뿪
뿪󣬺Ჽǰץסҩһ㣬ֱһ㽫֮΢΢һ֮ս֮С
̲ϢԵޱȡ
ӺôһԵ϶Ůɳ̾
ˣȻѾҩҲøˡֻ΢΢һЦ϶Ůȭͷ϶¸ϴ仰֮ҶƲлᡣ
ּ㾴һߣҾһɡһȭһһ˶ĺáš˶ĻҲǡ
Ķ飬Ȼǡ
£漴ת뿪
Ҷƣֻ϶Ŀ΢΢к˼Ҳû˵ʲô
ֱ¥ݿʱͻȻϽ飬æ
ţ϶ﻹʲô𣿡΢΢һ㶣漴תɻ
ͣ£϶æ̤鲽˹ںͣ£˵϶ѹһ䡣չ˽ӣȻưոݡ£뿪ˮΪ
üͷһǽΪˮǳ֮ӣʦǾǽ龳ǿߣ֮⣬Ʒҩʦ
ˮǵ̫үҪԸһˣǲѴ֮

ʵһЩ߽׵Ľʦ֮⣬һĽʦܹӵеġһйڣǽǾǽ龳ʦˣҲ޻ء
΢΢һЦͷл϶棡

ٴαȭ漴ת¥ݣѸȥ

ǧ߳ʱ򣬴ʱѾ硣
۾΢΢һУ⻹Ǻܴ۵ģ΢ϰЩ˿漴Ųһֵ̧̤ܿͻС
ͽѡһҾ¥˽ȥڽʳЩ緹֮󣬳˾¥ˮǵĳȥ
Ŀǧѩ۹ˮǲһתվˡȻѾҩȻҪ뿪
ڽ磿
ûȤҲûʱԷģ
ںǳħģòһãſɳǡ
ڽ˷֮󣬺Ӷǣţ߳ˮǡ
վˮĻǺԣ˿̧ڿսһʵī˺С
ֱ۵ļ˲΢΢һ漴εС
ī˱ϣǧȻı΢΢һ䣬Ļ΢΢һݣȳĽӡ
ϵļǿڽѪ֮бת˲Žˡ
ֱͦ˿ƫͷ۱ϵĳһۣҰǵ·̣һ߹ˡ
ҡҡͷڵһ̤һ죬ӰʱٶȼԶȥ
ǿľɳһɳ·ԵһЩӶƵƵĿ

ˮǵвһռĸۡǳ
һװݻСԺ֮С
Ҷƣһɫ۵Ľ磬е˱üͷ
˱˸ոմӺסǼ¥ùġ
鲻𣿡ãŽĿ˱ƿһԵĻ˵
СǳħģͷħڽҶ͵֮󣬾뿪ˣ¸޴Ӳ𣡡һԵĻæӦ
ԣɫȴ΢΢һܲ⡣
ʱһ߽СԺУǰͷĵӣҶѾ뿪ˮˣ
˵ĻȻվоһһԵĻ֣ûˣ°ɣ
ǣӦˡ
뿪֮󣬴ʱСԺУֻʣͺˡźˣʵʲôȥģ
˴Ӷģ󣬿ǰķӦҰȥģ˻ش
Ұǣ˵Ļ۾΢΢һУ¶һĨЦˮǣҽ翴еĶûеòġǧϼһﻤ㣬˳ǣĽҰģһ˭ܻ㣡
СӽˣҲʲô취ظҽڻʶǺˣ
ǣ
УסֽŸɾ㣬Ҳõ֪΢΢˵
ףĺ˵ͷӦһ
ˣȥɣֵ
¸ˣͷתȥ
ţӦһתߵĲӿֳǿҵĳȣаҵõڻʶҿеܣõǴ˵֮ҽؽ£
ʱ粢ûзֵո̤СԺŵѸһ˿ϲɫ


0240 롶ֻʴ徭ڶأ
ʱǿ̫գȵĸ½ɹѷ˺Ʋ棬Ӳѣ
һ˲ϵĴӵɢأͬһ¯һ㣬õ·ϵ˴죬ʱ
ʱһٶȼĴӺ󷽸һԾʮ׵ľ룬ÿڼ䵽ʱ򣬽ƶڵһ̤һ죬ٶȲļǰӣٶ۵糸㣬󻹴һɳ
꣬·ϵ޲֮̾ɫµȻ˸·ǲҪ
߾һƬɳʱϵľ֮̾ɫʧ漴˶
ܹ˸·ȻǺ
һʱ֮
ˣٴǰٶ󣬺Щ֧Ųסӵͣ˫ֳϥǣ㼱ٵĴϢš
ĺ鲻ϵĴӶͷӿֳ㣬ڵϣ΢΢ĳ
Ϣ°ɣӵںԺ
ţʱֻúһƬջǵģеķҶȱļšæӿսȡһˮݺݵĹһڣ΢һЩĵͷӦ
̧ͷĿĴ΢΢ɨɨ漴ƣͬǦǧص˫ȣŲԶһƬȥ
Уǳȿ˵̫ʱڵĸоϯȫٴǿһЩֱеĲݵϡϵĺˮСϪ
ֱ˰֮󣬺ڻָһЩ˫ֳŵأƫͷűīɿЦһ˭뵽Ѳ۵ĳȻǧء
մˮ뿪ʱ򡣺ôãǧȻоһЩѹڽѪת֮󣬺Ͷǧûٵĸоˡ
ɵǰһʱ֮󣬺͸оͬˡ
ȻǧʹúȫļʱţҲòʱ޿̶תţҲʹúƽʱ
ƽٶȣһʱԱİҿԺͣЪĸʱ
ʱһʱѾĵļΪˣٶҲǽ˲٣ȫ֮£һʱֻܱ·
֮㲻òͣϥָ
ʦڱһʱ͵Ϣʱһ·ŸʱҲǰһǧٶȣҪʮܵҰǰ˿漴ε˵
ĿģΪ˴̼壬ӶʹٶܹһЩֻҪʵܹǿˣķЩʱҲֵõģ΢΢һЦ
ԣֻܿЦҡҡͷ
漴ã˫ֺСһӡᣬ˫ۻڡ
䣬ֻʴ徭תؼʼ󡢴ڵĽѪ⡣
ܹĸоʱƣ״̬ĽѪ⣬̰ͬʱҲһһֵǿš
ͬʱѩҲھпתȻʱյգһƬȣˮΪϡԺûӰ졣
к龧̺Ѿ㹻֧źˡ
ŹתǿʢӾɢһ˿˿ɫӺ龧֮вϲ֮󣬱תΪ漴뵤֮ڣʵ
ԼĪСʱ֮󣬺л˳
·ɣδȺɿӵʶ
֪ΪʲôԽԽûԭˣЦһ
ȫ˵ҴݲУÿһζҪԼľƣߣȻڻָ󣬺ͣЪټ˷
ڸļ֮ʵٶȴ˷
ȴֻȾޣΪ֮ͬУʵ
һԱȣЩ֮ˣܹʵļįԼֹҴݲУȥ
Ჽ뿪֣ʱȵ̫ȵĸоϯȫ΢΢üᲽȥ
ˣǸβ׼ʲôʱʱӳ
ԣŲһ٣ƫͷʱķȥ
ʵ뿪ˮǵʱѾڸˡƺųֻ֣ԶԶĸš
˵ʵƾҴʱʵδܹ΢΢漴˵ٹɣҸоֻʴ徭ҪͻƵڶˣ
ħɽʱѪ׹ǵһҩֻʴ徭һض壬Ҳ˽ʵһǽʦ壬ӵǧ
ֻʴ徭ʮһأÿһأѪⶼõĴǿҲһһǻһʵķԾ
ţɣνӦ
΢΢һЦ漴ڵһ̤ٴǰӶС
ʱȫָˣڵڵѪҲ΢ǿһЩ

ʱʱںĸ·Уȥ
ɽ֮УһĴ·Уһ·ӵĺٴֲ֧סͣƷ㣬ٵĴϢţ˳һս䣬ȡˮһˮŸоһЩ
ٺ٣һʱٶʮ·ȡϸʱȻдִţȴЦ˵
ĸ·£ٵǿ·ٶҲӦһЩ
ʱ䣬ǰ˽ǧ˰ٶ·
Ŀɨһ£͸ֵ֣֮һ࣬һƬ
ʱ۾ʱһæһƣ۲ȥ
֣ʱһƬʮСĺУںԱߣдƬ׶ߵ«έԡ
ԣ·ˣֱͨһ֮С
Ȼյҫ£ϵˮȻЩȣڴʱĺ˵ȴоޱȡ
ں˽һ󣬺Ż˰Ŀɨһ£漴һƬïܵ«έС
«έԵڸǣϥ˫΢򢣬֮ܿС
šֻʴ徭ѸתؼϵıڵѪǡ
ʱȴƺһ
ΪģСʱȥˣȴûд֮˳ؼԴԴϵıӿڣ󡢴źڵĽѪ⡣
һʱ֮
ϥĺͻȻһƤ΢΢˫ڻ˿ڵ˫УһĿľ⡣
ɢȥӡᣬվ³һ
ͻƽڶˣ΢΢Ŀǽ֮ǰ˲ٵĽѪ⣬ԼǱϲɹһĨЦݣ˫ۣ΢Ц˵


0241 ս
ɽ֮УһƬ˻֮ʱ
ĴϣżһЩӶڴ˾ȴֻ࣬ǵļҴ඼ӶӶࡣ
ӶǺ٣·ѾƫˮǰҰǵĴ
·ߣҪɽ֣·̼ղ˵ħϮҪȴǴ·ǰҰǣҪƽ׶߰ǧԩ·
ʱţܿʱȥˣʱѾӽĻƻʱ֡
ɽеĴ·ϣһͷңźɫװӰѸٵĴӺ󷽸Ӱٶȼ죬λζ䣬ǰʮס
ƬʱӰͻȻͣڶµĿ΢΢ɨ
΢΢ü˵֣СӦûһôоϢ
źѾˣںǷĸ·ʽҲеǾ̾ȻٶȺܿ죬ÿ·һʱͲòͣ°ʱ
ҲܹһЩӶģ£ʱߵǰȥΪӶԷԼָ򣬲ڸ
Сӵĸ·ɣʱ֮ǰӦûͣϢʱ֮ٴθ·Ӱüа˵ǰȴر˵СӾһֱûг֣
ԭΪϢ˰ʱ󣬻ٴγǰ˻رϢһʱˣûмӰ
ѵѾڸ٣԰дӱˣ뵽ֿܡӰɫͲһѿԺٶȣʱѾ㹻ˣھȥ׷ҲѾˡ
뵽˴Ӱһ
Ӱʧ׼뿪ʱ
ͻȻһӴ·Եд˳𣿡
Ӱʱһ㶡漴㷴Ӧתͷѭȥֻʳһͨĺл˳
ӰжʱӿֳǿҵϲɫһѽͷϵĶҽЦСӣΪӵˣ벻㵨ӲСȻ
ҿң˵òüͷһǵãǧʱǸһֱûжֵĺˡ
źˣҡҡͷ˵벻һŰ
ȻĻǺȴм˿ڿˮޣүҿûȤǹӸȣӣ
Ŷ˵Ļϲɳһ˿ȣ⵹˼ΪԷǽԼ֮ˣӣƺ
Ȼˣһ·ҶĳΪʲôĿ΢̧źˣƽʵ
ҶĳĻ˶ʱЦһ̵úҵĶүʲôʱҶˣ
˵Ļɫʱ΢΢һ䣬û뵽ԷȻʶݡ
⵹Ȥźˣ˫΢΢𺮹⣬ȴƽ˵ҵ綼ûʶƣʶˡݲֹһССĻô򵥣
ԣЦ˶ҵϲ˽ҵ
˵˷ǲڶˣϾźӽǽ磬ֻ뵽ˮǳ˳õ㱦û뵽Ȼ㣡
˶٣ͻȻЦһ漴ź˵ˮǣӦҪȥɣָգضǲ֪٣
ֻͨĴΪҳȫܹСĽģֻһԭ򣡡˵˵ȻһأҲǱóָźҵö϶ϣ
˵Ļһ˿죬û뵽˾ȻƾһϢƶϳĴš
ȷϣԴˣҲûзϣ˵ͷ˵ƾһʦߣõΣѵ㻹ززɣ
زǾǸսÿο֪ҪˣǿһСģп䡣үҿûȤȥƵطԣɽһĲм漴˵ѰʤֻҪҽóȥֺȥزأʱҡˡ߼
˵ϵЦݽź¶һ˿â˵񽻸ңҷ뿪
쵽סīڵĽֱۼ˲Ǻһ֮ӽг˳
ɫЩĺˣǹһĨЦݣ˼Ҳϲв
£Ľڵһ̤ءһǿ·һЩϸСɳʯ𵴷ܼȥͬʱź˼Ӷȥ
ৣ
˵ľ벻߰ףֻ˲Ϣ䣬˵˶Էǰֱһ𣬳һĹ켣źնȥ
ߣƲԳԷƣȻҶ֣ɫѿһ
£һ࣬żڵһ㣬Ѹĵһ˹ȥ
һʱһɫУڵһ̤˷źȥгХ֮źȥ
һ벻˵ϢǽʦٶȾȻ֮죡
˼ľ뱾ͼԷٶȾͼޱȣϢ˵ĳѾ˺ǰ
ʱĺѾˣֱһ䣬īسǰ

һ֮ɫīϴһ𻨡
ȡὣסԷ˲䣬һұ۵ļ羫ֱ֣һӣеīֱһң˱ˡ
漴ºݺһ̤棬Ծףī߾ٹͷɽ֮ƣź˺ݺ˹
ͫһһҧ˫סٹͷŭµīȥ
꣡
ֻһ죬ŭµīݿ㣬ֱӽɫ롣
ȥƲģŭ£źն
īƷķԼǧһǰʵˣ˾Իɫһ㣬ֱӱ롣


0242 ǽʦ
ȻʱͻȻһŭ𣺡ҹ
£ֱӺһƣīĽ֮ϡ

һ֮ȻִٵһֻǧȻīԱ΢΢һƫ
ץסᣬԱһ࣬ٶȼĶ˹ȥżڵȶ˶ȥ
Ų˲Ϣ䣬˵ʮ֮ĺˣüͷ΢΢һ壬аģһÿٶȣ
ս˵ڣ㻹ܹȡ𣡡
ĻɫЦСӣҳʵȷΪֻôʵǾʹشˣ
ԣüͷ΢΢һ壡
㿴үʵ
Хһ漴һϵϢʱϢ䣬ͻǽʦĲΣﵽǽʦǵϢɲͣ
䣡
ǿϢɢһ󾢷硣ܼȥϴɳ𣬶ʱ䣬һƬǣ
ǽʦʱϵϢ΢΢𣬻˵
ЦһһףǱϵĳ˳ȥ漴ӿսٴȡһɫ
ڵȶ漴αʮ׵ľ롣һϢ㱻һһһɫ硣ٶȼź
ͫȻһоÿ죡
ʱħɽʱħսĥսʶ뾭ʱֳˡ
ȻʱΣ侪ţڵһ̤ӿ鲽ʹ
һķУٶȼˣͬʱֱһīһڵĹ켣ż̶ĳնȥ
ǣһֱ̣һɫͬһ߰㣬ıܿīһնͬʱڵٴһ㣬ٶ˿Ľһ
ͷ΢΢һ벻Լʩչ鲽£Ȼܹظ
ʱеīѾؽиˣڵһ㣬͵һ㵹֮յĽһ˹ȥ
ֱһӣīĽڵһ㣬һĽڵϣһĺۼ
ֱڿзͬתķ糵һ㣬糵ҶȴǷޱȵī
ৣ
ת֮Ĵ£еīһڵĽӰնȥ
ȻԺƾ˵һȴǹЦûõģСӣүҼȻųƵ

˵ͬʱڵȶƵӣ˲ܿ˺ƾ˵һ
Ƭ֮󣬺һͣתӿޱصŶԷ
СӣүƷսƲԿƵƷʮź˵ҵĶ֣Ȱ㻹ǽ񽻳ĺã
£һڵһ̤鲽ʩչٶȼŶԷһնȥ
ɫһ֪ҪúԹԽ񽻳ǲܵˡҲٷϻֱһͦӭȥ
ʱ䣬Ĵ·ϣһƬ಻
Ȼڽֻʴ徭ڶغ󣬽Ѫǿȶ˲٣ǧǧһ
ۺʵȻѷɫһǽʦ
Ҳʹãǰûչ¶ʵʱ򣬲Żᱻѹơ
۹ĻǴﵽǧ˿һǽѷɫ
һʵΣɹս顢ʶɵȵһģֻһ
ȷˣһ˺ȫһȭǾǱɱˡ˲ɵ㶵վԭأ㹥
鲽ֻһƷս𲢲ߣչֳٶȣҲֻеȡҺлīǧǱͲɫٶȣӽɡ
Ҳˣ˺ӵи߽սĵʱᱻԷٶȽѹơ
ȻֲУ㽥·硣
ѸޱȣʮΪƷƷȻ̫ߣٶΪء
ÿһ֣磬ʮʽпԲϵѭʹãͬһ磬ϵĳŵˡ
ƷսƲײսٶԲ˵롶ʮһͬʩչɡ
ΪﵽǽʦͱȺʵ߳ǼٶϣռϷ硣
Ƭ̵Ĺ򣬺ȫѹ
ǣܱѹƣȴһƬƽ˿֮ɫ
ȻĹƿޱȣƾɫսʶԼħɽĥս飬ȴܹ㡣
ֻˣúƽϾ˱Ĺ£ҪһҲģԷĹȫǲܵġ
Ͼ˲ǻʱ
ȴˣԱϸĻͻ֣ᷢȻʱĺΣĽµĲ˿ңÿһ̤оݡ
ͬŭ˲еСȻʱ㸲ȴʼղû

տʼֵʱ򣬺ѾϢɢ˳ȫ֣ȻĹ籩㣬ѸޱȣȴȻ׽ˡ
ڵȶСΧڲϵʩչ鲽ܡ
ͬʱнһתѩеķʽʩչīӷ趯˲ϢγһƬڵĽĻԼȫС
Ĺ಻ϵĴ̡նڵĽĻϣοͣҲ޷ҡĻֺ
ǧصīͳޱȣںǧľ趯£γɵĽĻǼ᲻ɴݡ


0243 ݶѩ

Ĵ·ϣ
ȻٶȲԷƾ֪ȴܹԤȿԷĶӶǰӦ
ټϡѩǾĽʽ
ȻȥޱȣȴһĽĹȫ
ҲֻضѣٶվԷǷҲû취ڳ
ҲǡʮǡƲмΪ߼սıͲС
ģǶĸǿֲǰǽʦҲֲ˶á
ʼʹõĶ޵صսԷȥ
ȵģ֧Ųסʱʱڡ
漴ʱţģϵɫǰĵ⣬ʼЩѿаСôôŹ֣ٶȲ죬ȴȻҵĹƾСӺôӵֱ۶ʼˣ
ʱѾо˲Ծ
趯γɵĽĻ᲻ɴݣǺܲ͸㣬εĿ죬Ҳ͸˽ĻÿһγնڽĻϣһӽĻϴԼĽ𿪡
ս֮£ûлĽĻԼֱ۱з顣
ҲͣʩչƲʮʹڵ糤ӱйһѸٵš
̫ࡣֻʣ²ĳˣڸ֪˵ʣɫޱȵѿ
ԼôʱĹ£ɲͣͰֵڽĻͷһŭСӵʵǽʦĲΡƾʲôܽǽʦĹصĵˮ¶
ԽԽŭȻһŭȣгٶȣ͵ٴμӿ֡
ʱ䡣·һƬɳʯƿļХ಻
ȻƸӾ˵Ĺƣ˿Ϊеī趯ؽʽʩչ֪£׽Ķ֮ȫ


Ƭ֮ٶԼǿĹ£˿δĺɫѿҧаСʩչҲ֪ʲôȻôˡ
ٴνʮкɫЩ԰ʱʣѾˣڽĻǹ£ұѾЩҪʧȥ֪ˡ
ˣôȥСûȰľʱ߶߲ˣʱѾ⣬ȻǺöҪΪȥֵ̫ˡ
˼Ƭ֮ڼᶨһߣ
¾һȣӿ˫սŽĻŭնȥ

ϵģһٴαĽĻĿıͲΪ˹
һ̣һǿķ֮ӽĻϴ˲䣬ڵȶɷ֮ٱ˶ȥ
˲Ϣ䣬ѾսȦ漴ҵ̤ƲẫתŴ·ǰӶȥ
ЩװӶģٺ̽ӣ·ǰȺš
ǽнʦʵҪȥǻϣʱ򣬾㺫׷ˣҲаս¡
֪ʱ̶ڽע˵ʱ򣬺Ѿµͼ
ֱһڵĽĻʱɢ
ʱ룬Цһڲߣ̫ˣ

һ̣һࡢĽٿȻ
̼䣬Բ֮ڵ¶ȣ˲併㣬׵ѩĴӿƮһڵĽâͬҹе磬ѩжȻǿľֱӽ˺ѡ
еѩҲϯڵĽâٶȼǰնȥ
һ̣Ȼӳʮ׵ʱȫëէо׿żڵһȥͫ׶ʱһ
ȻٶȺܿ죬ڵĽâǰûаܹȥ
һҧʣ಻ӿ˳žʣұӿȥ
նһŭȡ
ʮеʮٶһʩչ
ৣ
ɫĳ˲䣬һɫ磬żϮ磬նȥ
꣡
ɫɫ˲ײһһ̣ɫȻһһظıУֱӱն롣ڽâٶȲǰնȥ
ɫ䣬æһܶȥɫǰ΢赲һ£Ϊȡʱ䡣
ǣʱڽâѾߣȻٶٿ죬Ҳ޷ȫܹȥ
꣡
һѪ֮УڵĽâһѪȪˮӿ
ѩڽâ֮ϯѩٶ޷뽣âȣҧʩչƲ֮˹ȥ
ѩܹȥʱ˿һ̣ȫ񾭱һĸоԤ׵ϯȫ֮£Ȼ̧ͷűϢԴͷȥ
ֻʱֳֽǰƽ³֣ѩ

һ֮Զɵ壬

֮£ͻȻǵĺ磬֮УϸСѩܿ죬ѩ࣬ϢϸСѩѾ˶ëĴѩźĴϮ¡
ʱͬ˺һ㣬ѩƮ
ۡ
ںĴϮ£ѩƻΪ޾âĵ·Եľ֦ҶֻҪմ֮˲䱻и֧顣
һĻͫ׶ʱͬ۰С

ѩߴϮ
ʱðԥתȻݽߵʩչƲӶȥͬʱеĶϽ裬ѩնȥ
ֻͽ͵ģѩܼꡣȻٶٿ죬Ҳܾն顣
ۡ
ʱѩ⣬ϣ޾ķâͬ㣬ֱӽ·ѣϻһɼǵ˺ۡ
ҲҲʱȫȾѪѩ䵽ϣ˺ѸšƽϢȻĴš
ѩ޾㣬ںĴϮ£ϵӿ


0244 ͼŹײĵӣ
ѩޱȣǲ
ħɽʱ򣬺Ѿʽеĵһʽݶȫ
֮󣬵ΪͻƵǽʱҲɹĽڶʽȫ
һʽΪѩ
״ɫĮ
ǰļսڵѱĴû֧ţʱսһͨĽ̶硣
ٶҲѲǰ뺫սʱƣѩ͸⣬䵽ϡ
Ϣ֮
۵
ȾѪҲղסеĳϵɫ䵽ϣһ졣̴źȻ֮ɫͨһ˵ϣȴһƬҰȫޣȻȥ
ֱ˴ʱų˿ƽѸٸֳ԰֮ɫ
һнʽȻҲʵСŵڣǿտҲǲ԰׵ϣ¶һ˿Ц
ʩչݶһʽ֮ĵڣʣ߳ɵѩһʩչȻˣʣµ߳˲ĵһɶ
Ǻǣѩʽ壬ÿһʽӵޱǿȻӦģҪʩչȻҲСʶУӿ˵ʱǽΪֻʩչһΣһȫʢ֮ʱոֻ߳ʩչһʽȴЩ̫ǿˡ
ӵĻЦҡҡͷʦո֣Ҳôôˣ
ǺǣȻȻҪѪϴ񡣴սѰͻƣ΢ЦһѡҪΪʦ֣㻹ʲô
һ㣬뿪ʱ򡣹ӾѾ֪ڽ֮УǺΣǲֵģǺ֫ϣֻҪͲ֡
ԣֻεĵͷ
ˣָɣӿٵ˵ոǿгеѾһˣǲʱָպҲΪ
ţͷ
Ǻ
ֽī뱳Ľ֮У漴һݣ˴·Աߵ֮С
Ƭ֮󣬺صƬԱߵ«έС漴Ѹϥ£ʼתȡ龧еĺҺ
һ˿˿ɫϵĴӺ龧б뾭У֮󣬻ήҵ֮Уָĵ
һ֮
Ƥ΢΢˫ۻɢȥӡᣬ˳
˿ŵѾָӯ΢΢һЦһԾ«έ
ص˴·ϣֱȥ
ʱѾֹͣеѩҲѾ䵽˵ϡ
ŵϻȾѪ΢΢üѩһʽȻȡݶǿ󣬲ȴ̫Ѫһ㣬һʽµûһõġ
ָֽϵĿսȡ
ĸУᣬ̸׼ġƲʮ
ǰӿսóɫͶǷƷȻԱһնϣȴƷ
ӿսϵӡƿ漴һսĴռ֮С
ڿսѸɨ϶ʱǾ㵣ȻųƵ
ںɨ£öƷεĿսУӵдĽҡҩݡġᡢȵȡ
һͨɫ
ԵĲ鿴º󣬺׼˳ʱսǴռеһȴע⡣
һ֮ȡ˳
ֽöսԼĿսУ֮
һ΢΢ЩƵĵͼͼĲҲ֪ʲôƵģֺԿ϶Ⲣħ޵Ƥ
ͼֻаƴСúɫһЩɽӻ֣ͼıԵȻֻһͼ
΢΢֮󣬺֣ƾͼʲôĵ
ҡҡͷ֮ս֮С
˿ĿĹһ£漴żڵһ㣬ٶȼŴ·ĺ󷽼Ӷȥ
·Ϊ˱ܿˣýʱȻѾˣȻûȤټ·
ã·̫ֻٶֻҪʱӦþͿԻصˣһ߼ӣһа˵

ˮǣ
һҾ¥Ķ¥Уһֵӡ
ò꣬һϮɫ̬ݵĻš
¥ʳͣȴһԶ֮ӵУη֮ɫ
ʵֵ̫ˣ˵ϾȻһڹײġ
ڹײͨڣ׶೤һ׶޴˵
룬ڳԷʱȴ˱ſڹײģ⻻˭⡣
ˮǾۼĶΪӶˣƢԶԶΪӾȻſڹײĽ¥ȻǵòӶͷŭ
ǰҲȷкüʵӶҪǰӣӳȥ
ǣ£ȴǸе־塣
Ӷ߹ʱӱǸײģͻȻ򿪣ֻһӰӹײзɳûǿǰӰʲôģӰȻص˹ײ֮УţײҲꡯһȫˡ
ɻ
Ȼһ̡
ͨͨǼӶȻһ뵹˵ϡ
ֱʱǲŷ⼸ӶѾȫȥǾǣЩӶɱȫ£ֻܿƤͷûѪ⣡
֮ߣʱˣ³֡
ȻƽǾԸо׹ѣһð亹Ҫ뿪˲׼Ҳֻܿȴţϣɱ񣬿뿪
ĳһ̣ɫһ漴Ȼ̧ͷңԶһ˿⣬дһ˿ϲɫڳˣ
һ̣Ǻȡǿͼʱ
˻Ȼȡһöңϡ漴Ծ¥ȴûȥͣڿУ漴ٶȼԶɳ۶ȥ
̤飬С
ǿߣ
¥еˣһ
ʱȥķǺսķ


0245 ѻ
ӵٶȺܿ죬۵糸һ㣬ѸٻҹգԶɳ۶ȥ
ʱ֮
ʱǰҹʱ֡
ڵҹУٷɳ۵ͻȻһ̤ͣͣգôڰ֮Уͷ·ɽ֣üͷ΢΢һ塣

΢֮ӵѸ䡣
̤
ڵһ㣬ȵ˵ϡĿɨȻʱǰҹӣûʲôӰ졣
ŲԶڵϵǾѪģʬ壬ӵüͷĸˡ
ʱϵѩѱ̫ɹڻˣȻʬ廹ûиãƮŨѪ֮ȴһЩϵӶǣ֮Ż
ս䲻ˣǱ˸ˣĿʬɨ΢΢һ˵ģӦòһ죬߿ս֮ˣӦ߲˶Զ
΢΢ҡҡͷˣǿͼ¹ش󣬾Բʧ
£ӽ⿪ǰᡣ
ۣ
һ죬ʧȥİ󸿣ӱǸ޴ĹײģȻ䵽˵ϡصҳһİӡ
ɣײģ͵˵
꣡
һ̣һ̶УײĻ򿪣¶һŮӣŮԼĪʮңһϮѩ׵ĹװŮӵȴһƬҰס͸¶űȻŮһʬ塣
һ̣Ůӵ˫Ȼ¶һ˫ŵӡ
ɣŮ˫ָ̧ۣʬ塣³һ֡
ӵŮŵȻһĨĹ⡣һӹײб˲ʬԱߡ
޳ָצȻѪģȻݵͷϡ
һ̣ϵѪͻȻʼ䶯ȫͷѸٻ۶ȥ壬ҲۿɼٶѸٸɱȥ
Ϣ֮ѪⶼѲֻʣƤͷ
ʱŮӵȻս
ۣ
ð壬մɰ㣬Ȼ飬һ̣һĹϻ
ʱŮӵ΢΢ſһǵĹ˲䱻Ůڡ
Ůӽ壬˿̽һָŮӵüĴ
ϢһƵĹ˿߰ŮӵüĸֶָͨѸӿ漴ֱۣͨӵü֮С
ʱҲʱı˫ۣһ̣һӵԺиֶ
ǻǰͺսĳѸۿ
˿߰ĹⲻϵĴŮӵüĴӿָӵüĴӿȥ뺫սĻ棬ҲӵԺвϵӿֳ
һΪаսʵѾսˣӦ˵һططΪѻЧǿԷеļ䡣
˵аȴΪʩչˣǱԴ˷ļ֮ˣᱻ˵꣬ߣֱӻ
Ȼʱƣӵɫ԰ü֮䣬͸¶ʹ֮ɫ
֮
ԺеĻȻֹһ̣ǵŮüĵָ紥㣬Ѹջء
Ƭ֮Ҳ˫ۣ˿
ʱһǿҵľʹдԴϵӿֳ̧̫Ѩ֪ʩչѻ֮ĸá
һƬţޱŮӣ૵˵ҿ򼴱ﵽ˽ʾʩչһΡѻҲ㹻ҵ걾Դܵشˣ
⡶ѻڱ˵ǽطԲá˵ȴΪʲˡ
ŮʬܽԷɣԺŮʬӡͨΪý飬޳Ҫļԡѻģһ˵ɶԼˣȴ˽ͣ걾Դشĵز
ǣһѻĹЧȻҲʹĽˣ
ԴˣӵǲںʱԲһ죬ѻĹЧ㽵ˣһ֮ڵļ䣬ȴǿԷĵģ
΢ϢӸоԺľʹ΢Щ漴Ŀ΢򢣬ʼոմзĵļ䡣
Ƭ̺˫ۣл³֣
漴ӵüͷ侹Ȼˣ
ͨװġѻֻܷĵǰ֮ڵԼ䣬ǰ춼ڸٺһźͺսں
ԣֻ֪Ŀս伫пǱˣȴûв̽Ҫȥ
޷֪òҲһƬ֮ӵ¶һ˿ЦݣһӣһԾõŮʬһص˹ײ֮
꣡
ڵĹ׸ǻϡײ±صϣ̧ͷյϸϸɭ˵ӳʵģ
ಣ
£һԾٶȼԶ۷Ӷȥ
Űһ֮УһԱߣǰȼѩ棬տš
ʱ˿ûвԼѾһʾǿ߸ˡ
֪ΪҪȵʵͻƣٽʱ䣬ʹԼûбӸ̽鵽
áñƬ֮󣬺ֻĽƵѩó£˲ߵգĴһá
΢Ϣ֮󣬺˫ź֮ܿС

֮
ĴϣţӶһ㡣
ϸĻԷ֣ÿһ̤ŵ¶һƣ漴ƻʵѸǰʮףƬʱ䣬㽫Ӷ˸˦
ĳһ̣Ų΢΢һͣٴ̤ʱٶѾһˡ
⡶˲ϲ첻ͣĸ·ϰҲֻǴﵽС֮֮ңңڣԲ֮ġ桯ľ磬ǲ֪Ҫʲôʱ򣡡˿ε˵


0246 սŮŶ
ڽֻʴ徭ͻƣڶغ󣬺ǿȵõ˼ǿҲǧһīǧѹȸУҲ֮ࡣ
һһڵĵ̲ʵ䷴
ҡֻʴ徭ոͻƣҲʱ뵽һƿڣټȥĿռҲ
Ժʱ£תʼϰսлǾƷս˲ϲ
һսúʶԼĲ㡣
ʱۺʵԽսȷ£ֻǶһ˶ԡٶ͵Ķ֣ôͻ뱻֮С
Ļֻ׼սǵؽ׵أ׵أ
һٶȲԷôٴ󣬴򲻵˼ңһֻͽֻͣ밤ľء
ȻҲǾԵģǿһĲΣﵽһʮᡯľ磬ôЩֻһȭƾ򷨣
ҪﵽǸ磬кܳܳһ·Ҫߡ
Ժ׼Žĸ·˲ϲϰᡣýԼȱ
⡶˲ϲѶȣȴϣʱ䲻ϵĸ·ǰ˾ǧ·ÿζǽĸɾͣϢ֮·
̶ȣ˿ǰա
ֻǴﵽСɾ硣ĽúеΡǵõ鲽ʱҲȫգôѡ
Ͻ½ϵǾĴС˼ΪʢĵزЩսÿһµĴĥµĶǾ⣡ʱӵʶУ˲ϲλƷѾΪ߼սˣѶȴӣȻҲ֮У
ӵĻͷҲֻǱԹѰˣڡ˲ϲٶȣǺģȻֻСɾ磬չֳٶȣȴԲ֮鲽Ҫ
ڻߵͬʱһĶãֳһڣšѩھת龧ڵĺҺָĵ
ϾǸտʼ뿪ˮǵʱˣӰ·
һ֮󣬺һջأڵĹҲʼֹͣתĿݽߵٴαóӯ֮ǰ΢һ֡
ŵڵ¶һ˿Цݣ龧̺ȷޱȣ⼸ĸ·磬Ѿƽǽĺڣٶȣò˼죬ͻƣǽĲΡ
һڵѸӿ˳žʣѸٻ㼯ڽŵףƲݡ
һ̤

һ΢紵һ̣Ѿʮ֮⡣Ʋ̤ܿʧӶ˵֮С

һ֮󣬻ƻʱ֡
ĻϣǼ΢΢һͣŲ̧𣬼ǰȥʱٶȴͨӶһ
̧ͷǰȥһڵӴĳг˺֮С
ôЩĸ·ǰһǧڵƵ۹ı߾бƵ۹ı߾Ҫǧѩ۹ı߾ҪƵ۹ı߾Ҫǧ
ҲζֻҪƵ۹ı߾Ҫǰǧʽ̤ǧѩ۹ˡ
Ӷһͬߣֱһʱ󣬺ǰ
ʱҪĳǰѾ˳Ķ飬ھʿļ֮󣬲ſɷнҪ֮С
Уȴš
۽ǵĿ΢΢һǾ֮̾ɫаǵ۹ı߾ҪرȻˣ
ҪмΪӴÿ׾һȫװֳֳǹʿվЩʿʵףʵǿЩǽĲΣҲﵽһǽ
Ȼ񲢲ôҪ֪Ҫϣʿ֮࣬ʿչֳʵԶԶ߻ҪĿ¡
ڹӵĸ֪£Ҫ֮лдĽʦʿмﵽ˽龳ڽǿߣѾǳưһǿߣھСҲر߽Ԫ˧ȻҪ߾
ܿ죬ֵ
ͨһϵеļ֮󣬺űнȥ
ţһʿһƤƳɵĵݽ
ǺҪ֤뿪Ҫ֮ǰܶʧ򺫳ͻᱻʿϸץ
˹󴩹ĳšҪ֮С
Ҫ֮УҲЩ̺;¥ԸӶЪϢ֮ãЩ̼ҵıƵ۹ľӰӡ
ȻΪϸҪڷǺɭϵġÿʿѲߣĿֻҪжһ졣ᱻϳҪ

Ǹ͹٣Ѿˣ
Ǹ͹٣Ѿˣ
͹٣ʵڱǸѾڲˣ
߰˼Ҿ¥õĽǿɿЦһӶʵ٣ڸһ·̺һ¥ϣĵط
Ҳ˺ü·ˣʱò׼¥ɲ¶ޣĵļľ¥ȥ
ףҶƣ
ʱһϤӱ
ת˵òЦս磬ּˣ
סˮʱԡ˲ϲͺĽħ˵ս
ս첽˹һЦ㲻ˮôܵˣ
׼ȥǧѩ۹һ΢Ц
λǣʱһŮС鲽ս󣬸Ŀ˺ϣɻ
Ŷ£սһЦŮ˵λǵģԸĽħ˸λСѣҶƣ
˵ĶˡԸԿСûˣ
ս磬ˣæҡͷʱ򣬿ûôࡣ
ȻҶƴҲҪȥҰǣһͬ·ɣ·ϻҲиӦŮźͷ΢Ц
֪ڽǧѩ۹Ҫ֮󣬾ͽò̫ƽʱǿ֡
ƺҪĸ߲ĳϵǲԱ˶ֻ֣ԶԷҵ˶֣ҪеʿҲûгȥΧ˹
ĶпͣЩϲĿ꣬ʱ鷳Ȼ١
΢΢֮󣬺ЦŵͷӦ
Ҫܶ࣬¥ˣҶƴӦûûҵ齵ĵطɣͷӦŶ΢ЦǶûһշȻβãЪϢһȴǲģ
ԣ۾һͷӦ
Ů֮󣬺̲סĿͶսɰֹսĿ֮⣬ȫûһ˿㣬ôˮŮġ
ŶԼĪʮ꣬òȴļΪһɫľװǷθճؼǣŶȻûͬϵֽʺܳȣд֮硣
ܵĿ⣬սһͦţ˵ŮƯɣ
һ飬˸ƯŮ
սĿޣŶ˸ۣѾһǰô佱ˣϻǸһĨĺΡ
ŶȷƯ˵ͷʵ˵
ˣǿȥɣһЩǷܾȥˣԣŶϵĺΣʱƣһ䣬Ѹתȥ
״սȴǺûĵĴЦ
Ҳһ΢Ц漴ͬսȥ


0247 ͻƽǣʵǿս飡
Ƭ֮󣬺սһ¥ǰ¥󣬺ǹӣЩͷˡ
ڽ¥֮󣬺ȥѯСҵǣǸ仹ûȥ
͹٣Ե£ȥȡԿףڽӹеĽҺС˵漴תȥ
ҶƣɫҲˣϢɣЩ·ʱսĶҶ˵ҹ֮ҪͻĴʿѲߣǧҪȥᣬͽǲҪ鷳
ͷ֪أʲôԭֻҪǺЩʿ֣ʱҲûˡһʿΧʱ򣬾ǽǿߣҲֻܵķݶ
͹٣Ƭ֮СŰԿףź
ս˱ȭС¥

С
ԡּۣˮݵĸо̲סһ
һֱԡ˽һʱϵˮգ·ˬ
ڳԹСķ˺Ѿ졣
̤̤̤
⴫һнĽŲ
ߵߡ͸϶Կһжʮ˵ʿȫװڽֵ߹ʿԶȥŲҲнԶ˰յʱ䣬һԶʮ˶ʿһֵ˹
죺ôܵرǱǽǿߣ¶ܱ
ҡҡͷؽصϣϥʼÿ״򲻶

糿ҪԵú֣Ϣһ޵ǡҪϽʰװ׼뿪ʱʿɾͲôˣ
ӵһ𣬴¥еķС
ʱĺϴ֮󣬱򿪷˳ȥ
¥սڴõȺ
ҶƣԵ㶫һǾҪˣս֣Ц
߹ʱս˵һԣۼźüӶ
Ҷƴ磬ЩӶŵԱеɻŶ΢ЦŽ͵
ԣжʱһ˿ȡ⼸ӶȻֻ࣬߰˸ˣϢȴнʦΪ
սӶʵ
Сֵܣõʶôᣬ͸ҳˣһòĺӹһЦ
ҶСֵܣҪ㣬ǵСŶɾΣˣԺʲôѣ˵岻ݴǣһ꺺ӣظ˵
ӶҲ׷׶źк
ЩӶǵ飬¶һ˿ЦݣϲЩˬĺӴ򽻵
Ƭ֮󣬺ҲЩӶ벻ǣĳЩүȻҲӵвǵĺˬ
ھ֮࣬ҲĺøӲ٣

֮
Ĵϣٶȼǰš
ĳ֮ڣϥ
ãƤ΢΢ǻ˿΢΢ſĺһڽȥ󣬺ɫԸӵйЩ
ŤŤӣϹһĨɵЦ⣬˵ͻˣ
ڸոգڵڴﵽ˶ǽĶ塣ΪǿƿʧԺѴ֮˽׵Ĺ̡
ʱڵĵɫȳ뽣ʱİƴСѾĵȶǽʱɡ
ʱһΣںڷ޵ͻƽҲȥʮһˡʮһ죬ȻͻƣٶȣǴȥ֪Ҫö߷
š˸һ漴˵ǽǣҲǳڽڣһҪ۵ԶǰǼܺͻҪ࣬ҪͻƽǽҪһЩʱˣ
ǲںٶѾѸˣͻƣȷҪһЩʱ䡣˴ǽǽҪѵʱ䣬Ҫ࣬Ǻüʮ
ٶȣʲôأ˲Ҫ̫̰ĵĺã
΢΢һЦתͷŴ⿴ȥ
ٶȼ죬ľɫϵлŶȥ
ЩɫͣϢȫˡ
ٶȻ治ȥٹ죬ӦþͿԵҰˣž绮ڼϵĸо۾΢΢˵
ǺڻòΪƣҲһħޣһࡣ
ǵٶϻûжơһʱֻͬǱܶ·ǵȴԶԶǻȵġʳһ֮󣬿Բ߲ݵʮʮҹ
Ҳ˵ֻҪܹ͵סįʮͿԱǧ·ˮǵҰҲ·̰ˡֻʮͿԵ
ս˶Ӷȱľԡں˵Ѿϰ˼įȻҲû⡣
һ֮󣬺
ָһһ鵭ɫƳ˺У
ռ䲻Сֻкһˣս׼ġҲûоܾһŶŮӣԶԳһԳһսЩӶǳһһǷһЩװ
ԵҲԵӵҲͺ⡣
ƽУʱһȵϸֶ֮У˳žʣƬ̱㴫뺫֫ٺ漴ȫ
ȵÿһȦͱСһ֡ȻСˣȴԽľˣ
ܿͳͬȪ泩֮С

ն
һȣһѩĽ㣬ѸٻƿһǿĲӼ䴩͸ȥ
Ǹǿʱһ漴һѪߴӲӼ両ֶѪѸ󣬽Ź̵ѪȪӿ㣬ʳǿסӣҪ˿ڰסȴ޼£еѸʧȻ˵ϡ
սĿ⵭ĮĴǿɨ뽣֮У漴̧ͷȵûˣ
ʱͣ·ߣڴ·Ϻ˵ʮǿʬ塣
սսʱӶҲȺ˶֡
սʱЦ⼸СҪǣ̫ˣ
ԱҲӦš
һˡ
ս΢΢һЦ漴Աߵĺôĳ滹ϰ𣿡
ȻʱĳȷѪһЩں˵ѾǼҳ㷹ˡ
ս˵ʵǸеͦȵġ
Щǿʵ˵ǰ㲻ãӶӵʵЩǿ֮䣬û١
ڽֵʱЩӶӸֺҶսáĿƶԵޱ
ЩǿȻƽҲɱȵЩÿԵĺӣܿȫ·磬һ·磬ζ
սʵҲһ纫ϣȷǿȻﵽ˰ǽǸǿͷ죬սУһӲˣͱնɱ
ҡͷսЦһºСŵˣתͷԱˣʬ崦£Ǽٹ죬ҪҰˣ·Ͽܻǿ˾裡
Ӧһ漴ֽĽЩǿ϶Ѱһ飬Ȼǿǵʬ
ž
ż죬ڻһ˻Ѹǰܶȥ


0248 ʮɽľ
⾢Хڻ˿оƣ룬Լҹĸ·ٶȻûмһ֡
ԽԽҰǣϵ̫ƺʧȥе¶ȽͣЩ
֪˵Ѿǧѩ۹ˡ
ڽֽǿǿʵǿսɽˡ
ڼ䣬һΪǿ̫࣬ҲһΡ
ȻֻߣֻǾǽ̽׵Ŷչֳʵȴս˳ԾС
ֳһڳҲЩǿȴ߲Уͱһ
սʱȻķ֣ɱǿȻ˿٣ԶһЩ
ʱ䣬ЩӶӿ򺫳ĿͲͬˣ֮ǰȻҲˬ꣬ǿ궥Ҳͽʵ̸ֹ䣬⽫С
һεսӶҲ֪һֱС˶ԷͲȴӵвǣʤǵʵ꣬ҲС֮ġƽ۽
Դˣֻ΢΢һЦû̫ں
£֣Ŷ̬ƺЩ
żͣ͵ʱŶῴĿͶȥʱ򣬶Էͻ̽ĿƿмΡ̲ס档ǰѯʣŶʲô𣿡
ûû£ŶÿζΪŵĻشҲȺٿڡ΢СѸ굽
ԴˡҲֻεҡͷ

ʱ·֮УĹȥ
֮󣬻ƻʱ֡
ڵҰˡģô·ӹͷɢˣϳӶ˷ܵغ
ӶӵӶҲ̴ӳ˳һԾϳᣬҲȥֱڶˡ
Ҳѹ֣ȻƽȣڻЩôԼҹĸ·һ˻Щܲˡ
УҲ˳ƿͷ̽⣬ǰȥʱһӴĳУ˺߾ͷ
ˣƽ٣Ϊ֪ҰǺˮһֻһתվ
ԼĪ֮󣬺ǰ
ϳӶһһȣٶȽ
кܴ󣬽֮ˮǻҪϼ֣Ȼһ㡣ʱߴĳţӶǲϵĴ
ڽǷ֮Ӷӵ£ĳţ˳С

ڣͷܶ࣬ڻǰС
Сʱͣ
һͥԺܴ󣬹ʮĶС
ҶƣҰǵԺӣҲЩ˵ļңɫѾˣҲҾ¥ˣסɣʱսߣЦ˵
ĿɨӶڻصԺӺ϶һ˿صҵɣЦŵ˵ͷӦ
漴˵ֻסһҪ뿪ˣ
ô죡ԣս΢΢һ㶣漴һЦУӣ¥ȥмϺõľƲˣǸҶУ飡
ϣǸӵӶӣЦӦһ漴Ѹȥ
Ҷƣƴһƴ
˰ɣ͵ľҲ˼ڣҶƣϣ㣡

ӶҲЦ
ʱû˷ֵĻʱŶһ˿ʧ䣡

ҹͥԺС֮С
ģЩһĵģ˵ƴƣȻ㳵ս߰˸˹һӱߣһѾĲŸоһЩȻоẒ́ԴЩΡ
ϣڼʶЩӶǳ˺ˬ֮⣬нթ߰˸ˣһֱӱ̳ӹַƴơ
ƻͨľƣΪҩơ
֮ʱ˲ٵҩģŨͬʱӵвҩԹ̱Ԫ塣ȻƾҲСתҲû취ƾ
ãǽǿߣҲһ͵
Ҳˣ־ƺǵĻӭ
ڣҲ˺ݣֱ˶ռȺۣռ̳ҾȥЩӶӶſˣսҲǺȵ졣
ǵξδմŶ˸һһݡ
ںǿҲΪǿ󣬶вСġ̳ȥҲֻǸеЩͷΡ
Ҳ˰ʱڵľƾŽɢɾ
˿豭ٴκһڣ漴̧̫Ѩ˵ʦѾҰˣҪȥ
Ұλǧѩ۹ı߽磬ֻǺĵһվȻѾִҰǣȻҪǽҪȥ
һ̣Ȱ㣬ڷС
΢΢һЦָһӺĿսȡһŵͼŵͼǧѩ۹ĵͼˮʱӷԸǰõģ
ָڵͼһдƬɽĵطЦȥҲǧѩ۹վ
Źָĵط΢΢һʮɽ
ʮɽλǧѩ۹棬ħɽ٣ȻħɽǰӴ󣬵ҲСȺɽųʮɽҲΪħɽڣڵħҲ٣Σճ̶ȣ˿ħɽ
ֻվܼڵǱ΢Цͷ˵ʮɽħڶ࣬Σޱȣ̤ȥҲʹɽеŨޱȣΪʺϲˣ
ͷͼźע⡣ʮɽǧѩ۹Ϊĵطн߳ɵĵطȫѩǣҳ겻ˮޱȵŨ
ӵкĺ˵ʮɽ֮ء
ҽҪȹ𣿡뵽붼Ҫʮɽ֮Уͷһ
ȻᣡҡͷһЦһһڣͬʱҲ֣֮ΪľǶľʵ̫죬ľϵĻ߻ħΪū
ҴʮɽУֻʴ徭أѩ򵽵ʽ뽣ʱĴͬʱҲʼľ
ľ˼䣬Ȼ֪ľָʲôⲻ˼
ͺñһ
ĳֻܳƥȫһʱıٶȡͻȻһ죬Щƥȫһʱﱼٶȵƥôͻܲסձɢܡ
ʱҪٻҪԳ½졢ӹˡ
ҲʵﵽһĲʱҪľһľ޷ȫƿʵô³ֻǺͳһ
ɢܣ


0249 Ŷ⣡һ
Ƭ֮󣬺һͷѾñĲһڹ죬ȻѾ˽гĿ꣬ôҲûʲôòĵˡ
뿪ӣ˴齺󣬺˫ϥ˫ֺСӡᣬ˫Ŀ΢գѸٽ֮С
һҹܿȥ
ڶһ磬ϴ֮󣬺ţ˳ȥ
ͥԺǰ
ʱȵذսҲѾ֮˹
ս磬Ŷλھһ֮󣬺һȭ˴С
Сֵܣ´ʱҸ缸Ⱦƣ
´ΣһСƴſ£
˰ɣǵһĲʡµģ

Ӷȭ񣬹Ц
һһЦ
ҶƣǴĵӣҲ˵ˡҪʲô飬Ұǣսĺļ΢΢һЦ
ӶҲĵͷӦ
Ȼû˵ʲô׳ǵȴ˼ᶨ֮ɫЩĺӡ
΢ЦŵͷˡûĻôǵӶ˵鷳ôֻẦǡ
Ҷƴ磬ն·СģʱŶͷһɫݸ˵ЩԼһЩģ·ϳ԰ɣ
˵꣬ˮĴ۾ڴź
ʱһԵӶһۡǻĵЦЦ漴ϢԺС
Ůһ˿ΣҲľͷǰǼ졣סΪгٶۡʱҪûŶĻĸһͷײˡ
Һĳ౾ͺ㣬һװ˵ȻࡣȴȳơССͣȴѾӵ˲ڽʦʵǺ̸ֹŲͬ˵أ˺ŷаȫС
ЩŶͬ꣬һ˿ĺøУڸ·֮ʱ̽һΣ˿ø͵׳
Ȼ֪Ŷ⣬ȴûеƣԼ֪Լ£ͣ½ŲһͨһȢӡѾ˺
Գ˿øлûгɳնΪá
þûŶеڴȥ
ҪܾŶʧģӿߵĻӲ˵ڡ
εҡҡͷЦȻŶһ⣬ҶƱˣ
ԣŶ϶ʱӿֳǿҵľϲ֮ɫ漴æ˹ȥ
ˣս硢Ŷأڼϣ˱ȭЦ
źǻȺܿʧӰŶ˫΢΢ʧ漴תսᶨ˵
ԣս΢΢һ㶣ţϱ¶ǿҵľϲ֮ɫ
˲֪Ϊ׵ȴ츳ԼŮ˿ЩνŲֻСͲϲɱɱҲԣɼˣʮҲȻﵽ˾ǽ۷ĲΡ
ţӵŶϵĳɾͣδؾͱȺ
ʱѾ뿪ĺȻ֪ս˵ʲô

ʱ
׸߿֮ϣһͷڵĺڷ޵һɫ绮ʣ۵糸Զ۶ȥ
ʮɽλǧѩ۹棬Ұλǧѩ۹߾߼һٶʮ
뽫ʣʱ䶼ڸ·ϵĻħΨһѡ
ʱˮš
תۼ䣬¹ȥˡ
ڷ޵ϵСУϥڴϣǰ죬ᰴɫĺڻʶĻ֮ϡ
ƵƤϣһƵɫĻ滺ֶͨڣӿҩ֮С
ҩڣһ䵭ɫڶĵײȼաУɫĩҺ塢ҩ裬գš
ÿ춼ڲϵĽҩϰ
˵һҶľ飬εϰԽĵӦ
ƿأԽԽ죬ֻһػ¶ȡͬʱҩĵȵ㣬ҲԽԽһûнӴҩģֻ賢Σܹ׼ҵҩĵȵ㡣
ȻȥѾ٣Ҫ֪ЩƷĸ߼ҩʦҲһҪķһλᣬȥѰҩĵȵ㣬Ӷơ
Ϊû׼ҩĵȵ㣬ʧܵӸʱзǹƵҩʱҲұ֤ÿζܹٷְٵı֤Ƴɹ
ǵˣĽֹЩ
µʱ䣬ѾɹһٶҩģͬʱҲڴﵽһľõĲΡ
ڣڳſʼƵҩ
һָҩǵոʱʹõԪҺԪҺƷףҪҩҲֻ࣬Ҫ֡ʺϺ֡
Ųϵգһҩб󱻻ճޡ
Ƭ֪֮ҩеѾɾ˿ƣ˫ֺʮ˫Ѹٱã˲Ϣ䣬˾Ÿӡᡣ
ЩеҩѸӿһ𣬿ʼں
Ȼ󣬺ֿʼһľħˡ
ħȫһɫҺ󣬱㿪ʼ㵤
һԣϴһ˿΢ЦͷĶȻЩɬʱյķǳãûһ˿ˮ㣬ǸһĲܹġ
ҩڣǽҩȫŵĻ棬Ƭ֮һ˫ֺԥ˲ӡᡣ
𣡡һ̣һҩһȡ
أ
һ죬ƿһɫҺ壬ҩзɳһУ֮װеİƿС
ڣ̧ƿҺ壬˿漴¶һĨЦݣдһ˿˷ܵ˵Ƴˣ
ȻַЩɬʱЦˣڻʶɣΪʦǧĴһҲĳ
ڻʶǧ˰ٶڷ޵ɳܲôص
ٺһЦǧѣʦ˵С˼
Ȼ˵ô˵ֽ֮˿ս֮С


0250 ޳ǣ
ৣ
ոսڻʶսУһ̣㴫һŵ
ˡ
һȥͬʱʱţƿҪ˰ɣ
ߵǰŴ򿪡
ӣаʱĹӦþͿԵ޳ˣ֪ͨһ׼ģķʦź˵
ˣͷ
ʦȥ֪ͨĳ˿ͺ󣬺Źϣص˴ϡ
ʱܿȥ
ʱѾ˻ƻʱ֣ϵ̫ȥĹâӳĵһƬͨ죡
޳ǣ治һĴ󰡣վڴߣĿ͸Ʋ㣬·ɼȻľ޴У૵˵
޳ΪӽʮɽĳУ˴ӶǣвһЩͺһҪʮɽջԼŵӡ
ܵ˵޳ˡߵľۼء
Ŀǰƣǰɢ޾ĿϢɽϣɽӴ󣬴ո£ߵľͷһƬڵɽһ޼ʰ㡣һֽУԶٳĿ־С
ʮɽ
ųʮȺɽɽ
塭߿֮ϣڷ޵һ˻˫һ·ȥ

Ӻڷ޵۾΢΢У¶һ˿ܵɫ
ʮɽǧѩ۹ĵط޳ǣҲͬϺĶű̹ǵĺΧǡź·
Ŀڣͱ˺ƮɢڿСɼ¶֮͡
ԺûӰ졣Ǻ塣ԽǺ䣬ԣԽŨˮǲҪգͻӿȥ
һ󣬺ֻ΢΢һЦǺǿֻ֮ҪˮŨ֮أؼˮҲΪʣǣԶתʵ
Ȼ֮󣬾Բֹһʡ绹ʦĻ֮壬ʵˣֻҪɽɳĮЩطҲ
ľ֮塢֮塢֮塣ȻһЩӺʡ֮塢ɷ֮ȵȡ
Щʣ˿Ⱥĺѷɫ
Ŀ΢΢ɨ££䣬㳡ȥ
ǰ
ոտȥһСŮСϲɫߵ˺ǰҪ˵ɾʱһݵȴͻȻԱһŮһԡ
λСֵܣһǵһ޳ǰɣ
üͷһ壬ȻδشǸּ˵СֵܣҽнģѾ˶ʮˣ޳ǵĽ׷ļ¥ʵݣʲô򵽣ûҽĲ֪ġСֵܣҿԸ㵱ߣÿֻҪҵı꣬ô
ĻжʱһȻ
ȷ񺫳ˣ˵أزģȷ鷳Ҹ¥ҲҰ졣޳ǵˮǡҰǻҪҪѰЩʲôѡ
б죬ȷܹ࣬޳ǵģ˾ӶҲ࣬һǮƣȴܹʡºܶʱ䣬ź˻ܾ
ʱмѸӿ
ģҲ̫ˣ۸λСֵǰɣȻҪҡСֵܣӶҰɣһֻҪһٰʮҾͿˣ
СֵܣֻҪһʮҾˣӶҰɣ
ֻҪһʮҡ
һʼ㰲֣һͻҪ
ʱһ걻һ£ֱƳȺײǸСŮϡ
ŮıСﾭܵ𣬵ײڵء
첲ڼӲĵذϣֱӱײƣѪѸ˳ŮСüͷһ壬ȴûкʹŸ첲վɫȻ׼뿪
ǰ⼸Ҫ˴꣬üͷ΢壬תںһ£
ӣڽ𣿡ŮعͷɫãȻź
ᲽŮǰͣ¡
Ůɫ԰ףŲЩ鸡ȻӪϡСӣֻǰ
ŮЩӵ۾΢΢һЦҲΪ·𣿡
δŮشһѾͣ˴ļ˶ʱһЦǸнĵ겻м˵Ҳ֪ҰѾͷŵ޳ǰ¶ѣҲ·
ͷĿڼɨȻû˵ǱȴüȫһĸϽ͡
ջĿ⡣ŮĻش
ӣҲ޳ǰ£ֻܰڶ·һûȥŮӵ˵
ûϵɫˡֻͽҸסĵطѣ΢΢һЦҸ۸񹫵ľ¥Ӧûɣ
ţԣŮС϶ʱֳϲ֮ɫСԴСһæӦ
źŮֵѸٻȺʧ
ĵ˶ʱʧ֮ɫ뿪
ŮĴ£ܿ죬һװιӵľ¥
ӣ¥ⶫ۸ľ¥ζӦоУһ̬ȶܺãŮ΢˿ź˵
ţȷʵĿھ¥ɨ漴ӿսȡöңݸŮЦˣ·ĳͣ
ź߰öӲӵĽңŮɫʱæҡ֣ӣ̫ˣ
Ů˵ֱ꣬ӽЦ˵˾͵͸ģң˭˵ֻǹӶһ죬·ɣ
Ҳ̫ˣ
ǵ뿪޳ǵʱٽĻҺˣ
˵꣬һת˾¥֮С
Ѹ뿪ĺŮ΢΢һ£Ž뻳СɨɨѸ뿪

С
ζ治һ鿾ĽƵľǵ⣬۾ʱһЦ
漴һս䣬ȡһƿεӣҩ֮͸¶Ũ㣬һٱһ
Դսƴ֮ϲζʴŨҾơ
Ǻ뿪ҰʱģǽѲʮİζӴ
ڽƻº󣬺ֽһһںȸɣɸ̾ζƣ
漴ҡҡͷҲֻܳһˣȽʮɽ֮󣬿ɾҪɮˡ
Ƭ֮󣬺һζȸɨ˸ɾ
˸ˮ裬˴齣֮С
ҹ
ڴϵӰһƬ֮˫ۻڰУ¶һĨɵЦݡ
ǽͻˣ
µʱ䣬ںǲͣĽϰ֮£龧еϵıڵҲˮǴߡͻǽĶ壬ǽĲΡ
ϵЦݣûгãͱһŹֵŵĺɫ
šš
̧ǺǽڣаģôǽȻô
ȻǸҲ֪ʲô
ǿڵķڵѪ̧һӣӿɢڿУ
һӣڴϣһѾܾû顣
˯


0251 Ů̶
ڶ峿ϴ֮󣬱򿪷¥
¥⿴ܲʱ峿ʱ֣¥ãȴʳӶ㣬̸Цš
ջС׼һЩˣ˸¡
Ŀϰߵɨ΢΢һ̣ȴסˣֻһСӰɪɪھ¥ȴš
æ߳¥
ӣ˹Ůæ˵Ϊ䣬ܲ
ʱǰ·ݣֵ֮һȵʱ򡣵ǧѩ۹ѩ䡣޳Ϊʮɽͬ£һЩʵӶҲҪź·
Ůȴֻһ£ȻŮѾȴܾˣСѾЩˡ
첻ǸǮôʵ·üͷ΢塣
ǮǹӵģŮ˵̧ͷķϵС¶һĨЦݣûϵģ䣡
ҡҡͷ֮ԻѡŮ·ҪԭӵԸ񡣰ҲΪԭ
û뵽ŮԸִ֡
ץŮ֣ʱüͷһ壬ֻһƬ䣬ץŵĲʱ֣һ
Ůӱ͵ʱʹŸ£壬Ҫǲʱ⡣ŮʡڶԴ
ߣȥϴˮ裬ѺȥȥŮ¥ȥ
ӡûµģץС֡Ůӿֳһ˿ɬҪȴץĽģֻܷ˵
⻹û£ҪϰʱСûˣ
ˣŮʱͷ˵
С׼ˮٸȥ׺ʵСӸԷңټķԸ
˶٣ּ˵ˣٸҶ׼㷹ˣ͵ҷ
͹ԵƬ̣Сȥ죡СæӦһ漴Ѹ뿪
Ůź˵úݸˮ裬·һһ͹
˵꣬㿪˳ȥ
ѾͷôãӦòֹϲӵԸɣʶУЦ˵
Цŵ˵ͷӦţСʱ񣡡
˵Сʱһʱ
ûмŮѾҪˡʱСû˸ĸ˽ͷ̼ܶǾ飬ʱҰԡ
ŮСʱ޿ȣȴĸо
ҡҡͷЩѾһˣһһĺܺãҵļˣҪһС

ʱܿȥŴ򿪣Ůӷ߳ʱ򣬺ʱǰһ
ˮ˰ʱŮڵĺѾ⣬˿ŶѷɫСϸ͸ŹˮĴ۾͸
ֻŮʺСǴź£Ȼһĸо
ˣȥԷɣڼŮŮ΢΢һЦ
ǰСķˣѾˡ
ţŮӦһϸӬ
ڳһڵķ˺Ůľʢ˲٣鸡ĽŲҲ΢һЩ
ֻ֪Ǳ棬ŮʻѾãھ˥ܣԶǳԶٷͿԲõġ

ֵϣŮš
ҪȥǶĽ׷С
ٹ죬ҪʮɽҪ׼һЩʣͬʱҲٹһЩҩģΪͻȻ֣ôһʱսеҩѾĵ߰˰ˣʣµһЩҲͨĻɫ
һ㣬ǺҲԿܲԵö
̶ļôᵽ޳ǰڳԷʱŮĿе֪Ů̶
ȴܺ棬Ůûһ˿ϢߣΪʲôܵ޳Ҫ֪޳ǵˣˣӶߣǿʮɽˡ
Ҳˣ޳ӣʲô˶УȻ޳ڹ涨׼֣ǳ˳ǣû˹ˣڳ⣬ÿ춼Կɱ
޸̶˵治ĵط
Ļ̶ʱһǿ˴ӣѾûмˣ
Ǹ΢΢һ㶣֪Լ˸⡣
̶ҡͷ漴ָǰЦӣֵ͵׷ˣ

Ƭ̺󣬺Я̶˽׷С
ʮ׿ĽֵϣӶߡˣֵӶڰ̯̯λɫɫʲôСг۵ģҲչġ
еӶڳɤߺȣеּ̯ۻۣҲвڴ졣
ӵ֯һԵޱӡ
ʱӣһ˿⣬˵Ѫζ
ƮɢŵѪζȻܵǱŵˡ
ӣôŲ̶ӣᣬȴûзѪζ
ûʲôǽȥɣܲԵʲôö΢΢һЦҲûн͡
ЩѪζǴЩӶɢģӦӶʮɽвħġܹϵѪζŨɢУǿɲʮɽдһͿˡ
ڽֵУӶһ붼ﵽ˽ʦЩǴﵽ˽ֻн١
̶ϴһ֮󣬺ټʣǷĿˡ
һ·ӶͶȵĿ⣬һԵĺȴǲȻֻһ꣬Եߵǣȴϲһ˿Σա
ԾܲӶ̶˵ŮȲѣΪĴڣòеͷ
ʱ֮
һöһʮݵľİݵײݣһ˰ݵѩΣһȭͷСʯ裬һƴСһ֮󣬺ЦЦȻʮңЩһȴֵһٶң׬˲٣
һʼںЩҩĺģ̶һƬãȻЩȻʮңˮĴ۾жʱ֮ɫ
ɵЩȻֵһٶҵʱС϶ʱ֮ɫ
û뵽ֻⷻתʱȻ׬˰ʮң૵˵Ҫ춼ǹӺܿͻǮˣ
ֻѣôܻ춼˺ˣҡҡͷЦ˵ˣȥ緹ɣ
ţ̶ͷӦ


0252 ƹ꣬ǣ
¥¥֮С
ӣˣˣٵˣӰڵζȣȴɻڵ˵ĺ̶źߵӣæ˵
ˣǾЩɣֱֽСȥ̶С֣ЦûϵԵźòӣ
̫ˣ̶һ˿ɬκС˵
ҡҡͷ̶һ鿾ɫƵĶϬ⣬΢Ц칫׬˲ǮʡǮ
ţ̶ɵĵ˵ͷ
ζ˵飬̶¿ˮſСҧһСڣ˫һ漴Ͻҧһڡ
ϬţһľħޣۣҾ¥ĴҲһĵտϬţζȫӳ
һϬ⣬ܿͱ̶ȥСġ
Ե㣡΢΢һЦּһ
ţҲԣ̶СԴֱ㣬Ҳһ顣
һ飬ζȷȴܸо˵ʲôһԴ
ڿսһȡһƺ΢΢һЦԴӳ֮ϲˣԷʱǲȵ㣬ЩϰߣǿҲе
εӣԼһҩ͸ŵŨ㣬΢΢ͷһ
ӡȵǾ𣿺ú𣿡һӣ̶̧СԴʵ
ţ𣿡ͷ漴Ц̶
ζô̱ǡζ϶ãԡ̶۾һ漴СԴֱҡȻûгƵζôܹŵһŨҵľζ
ҡͷһЦҰǷǳҾƣƾһӶ󺺣Ҳͼ̶ҪȣҲ
ľƣʱһͻȻ˺˵Աߣ˫ֱĶžƺ˿ڿˮ־Ҫȥá
һ̣һֻ̽׼Ŀϡ
ɫʱһ䣬ӿ˳žʣתֱϣҪѡţɫиֳȻ֮ɫ
ԼʵƣҲܹ顣ʱδ߹ȴţ뺣㣬סԼƣ˿Ϊ
ͻȻǽס͵һգʱһ̹ǵľʹ󴦴ȻȴѾɿٿȻջء
ͬʱһ𣺡ѣⲻȡҪ
ֱۣŤŤ󣬶ʱ˿ûˣ֪ԷѾˡ
̧ͷȥʱһ㶣ֻһ꣬žƺϹһĨЦ⣬Լ
ǣôô񣬹컯վȻʱ̶Ҳ꣬Ĺĵ˵
СֵĪ֣һþƣ̲סٺ١̶ʱعͷڨڨһЦ
̶ȴĹĵĵϸΣĿֱڿһǿ
޷ҲǺþ֮ˣǲ£һһΣģҡͷʧЦ굹ҲȤҿҲǸĶ֮ˣǺҲûжƽϣ˸ƣЦ
۾ʱһæ
º˫۾һֱֱĶźеľƺ
΢΢һЦǸƹ
ȡһƱ漴ָһƱ˳أǰͣסľƣȴƽ޲˿
СֵܣֶΣ۾һŴĴָ̾һ
漴æֶƱյǼ⣬ݺһᣬʱҩкһŨ㴼ľ㣬ڣ۾΢΢һУ漴ſ΢΢һСڣ϶ʱ¶֮ɫ
Ƭ֮ͷоһ۾ϣǻζ֮ɫ
ʱҲԼһٱһСڣĿһתϣ
꿴ȥԼĪʮңһϮɫһͷɫһ֪̲Ժݿݣȴвٺ磬ԵЩޱ߷
˵ĸо˿ûݵĸо˾ô˺ԣΪ
ȻȻὫԷһǱľͨƹ
ǰһιУ֣ڵٲȻѾﵽ˰ǽʦĲΡ
΢΢һʮ꣬ȴﵽ˰ǽʦ磬츳ȻŶˡ
ֱϢ֮˫ۣ³һ漴ЦʮݵİζȻ
ǣ֪СֵôƺʱϵЦ΢΢һźȭ
Ҷƣ΢΢һЦ
ҶơҶơӵһԵ̶ﰵ˵
ҶơǵоһȴЩü֪ǧѩ۹һУƺûĸſӵʵ
ǰļ򵥹УԸ˶ԷʵԷֻһƿסԼȴԼʩΪҲ˰֣ԼǽʦʵǾǽʦҲ˵ز
겻ʮӣѵѾͻƽʦʼ롮Һ׶Σˣ̧˺һۣаֹҪһ츳δҲ̫ǿ˰ɣ
֪ƾȫڰµķ;Уֻʴ徭΢ЩҲ΢һЩȻﵽ˿ֲ֮
ֻҪס˵ǽʦˣһǽߣҲѣ
˻ӡеЩſܣûһǺͺϵġ
Ҳǧѩ۹ˣ֪е뷨һ΢Ц˵
ٺ٣벻ҶֵССͣȴѾʼ֮ţΪҾһһ뷨û˿֮ɫƺԼһٺһЦһ
ǾӣԼȾƣ̶һۣ


0253 ǧᣡ
ԣȴ˿Ϊ⣬ٺһЦ̧ƺȥ
һ̽һѽƺ˹
Ǿ治С󱭰¶ǣȻûһ㲻Ҳˡ
ͨİȻ˲٣ʮݵİܹҲʮҪһĺȷһƲƬ̾͵üס
һץ˸գڨڨһЦ̧ڿսһȡһСɵľƺεƿʱһŨľɢҲñӣֱһڣ죬ҡͷ̾ϢȻҲʮݵģͰȣһذ
˵ţ۾ʱɨ򺫳еľƺ
Ȼȴ˿Ϊ
Ƭ̺ҡҡͷٴι˼ڣ˲ߵľգźҶֵܣ޳ǣҲΪ˲μǧɣ
ǧ᣿üͷһ壬̶ȥ̶֪ǧ𣿡
ԣ̶һãȻ֮ɫ
ҡҡͷ̶޳ǰ£޳ǵûȥ֪Ҳ֮С
漴תͷǿȥ
㲻֪Ƕʱһ㶣ΪˡΪ˲μӼᣬԷû˵
ܸɴҡͷϲŵ޳ǣ̶ֺڽ׷йһ磬ûνǧᡣ
˵ǧᣬҶֵܻ治̧ܴ֣һھƣЦ
Ŷüͷһ
ǵȾȾƸˮһôһСᣬСɵľƺѾס
ҡҡͷһӿսȡһƺһڣ졣˵ǧ޳ǧоеᡣÿſһΣ
ǧУ
״΢΢һЦҶֵܣǧеɲС̨šǧѩ۹ţʵﵽ˾ƷϽסдţʵѾﵽ˰Ʒ½׵ĲΣ
ǿߣһ⡣ƷƷŲΣҪӵһǿߡ
ϾֻǴţھûнǿߣ˭Ҳûмʼ硣
áֹ̧һھƣǴ˸ã˵ΪųǧвʮӶߵ޳ǣһΪ޳У
ǧвͬÿ²ſһΣÿһδ򿪶ҪϰָϡƷҩġġȵ
ЩƷǷƷεĶһƷнȣεģҲǻƽƷģ
ѹֽǧУͷ
ٺ٣ֻͨѣˣǧҲǧ֣ǺٺһЦ漴ֹ˿ھơ
ʲôúȵģ˵仰Ҫһھƣȫһû˾ƾͲеļƣ̶ֹ
ٺ٣СͲˣƿǺö㳢˸ζͻϲˣ̶Ļ˻еľƺҡͷԵ˵
ҲŲȾأ̶һ壬˵
ǧô£ʱƺҪ̶۾Ƶĺôϵ
ҡҡͷҲû̶˿ھƣ漴˵ǧСһСһ󿪡֮ơ
ǧе¿һΣһֻĴΡÿ꣬ͻ⿪һᣬǧᣡ
ǧĿʱ䲢̶Żÿοǰһ£Ϣɢȥ
ҲÿһǧĿԼǿߡ
¿һȣǧĴ档ÿһοĳƷǧʱﵽǧ
ſһΣƷƷȻҲ߲١ÿһ궼ذĳ˵һεѹ֮һƷΪʱۺ첱Ӵ֣㵱ŶÿһεǧᶼӣɳǿߣûǴᣬ־磡
Ʒǲɳ˳飬벻һƷȻܹõҪǿߣܹѹ
źۼָϵĿս䣬˿ͬʱҲңԼûнīϡ
ڸ·ǰ޳ǵʱѾīս֮У޳֮У˶ӣûȡ
뵽ԼƷϢй¶ȥǿߵ׷ɱĳͲɴ˸
Ǻأʱ̶գգ۾ʵ
ǺٺһЦյĺ˼ھƣͣƷǿǽƷıϡޱȡһƷʦҲδܹƷֻҪ꣬һ˿⣬ʱɽƷ֮Сȱǽھǿ߼ҲҪ֣һ
ȻôãΪʲôŲԼ£̶ɺĴϵ
ΪŹ˵
ٺ٣ǺٺһЦƷȻǸȴǸֵıĴﵽ˰ƷŵĲΣҲӵһǿߡֻҪһǿߣͿ䳹׸ԻɽŵвȻֵı
ô˵Ĳȥ𣿡̶ʵ
ÿ˶н£˺ѱ㹻ǣеֽҲᱻŴΪֻҪԼȡԶ߸߷ɾͿˡⲻֽ֪õɥٱһھƣ˵
벻ҶֵܣȻ͸۾һ̾һ
˿ھƣ˵Ʒһǽǿ£ǽǿҲ֪ԼŸֵıỹûֱ뿪
ճ⣬⵽˴ǿΧǿߣи˴ﵽ˰ǽʵĲΣ
˲ǽʣֵܵסֵĻᶼûУͱɱһƷʱ֮
ͷ˿ھƣ̾Ϣ˵ΪƷڶǿɱһһҹ޳ĻǺȫѪˣƷձһ۷彣ǿ߸֡ݴţǿһǿ߽ɱǱƷ


0254 ̰Ƶǣ
̶СףСԴֹǱǴ֮
䵽ǿߵǾǱ䵽ߵǾǴ֮ͿôȡˣҡͷԵ˵
֮󣬾ǧĿʱ䣬ҶֵȤȥ㲻ҲԿ֣˵ţֽƺȥȴ־ƺֿˣεҡҡͷվź˱ȭЦƺȶٶӶ࣬һȥƣȸˣ
£漴תĻε뿪ҡҡͷһѾȾˡ
һӿսȡһƺ˳ȥ
ƺһߣٶȼǷȥ
·ҡҡλεģȥˣ֪һƨûС
ȻھƺкߵʱͻȻ̽׼ĽƺСһЦлˣҶֵܣ
ࣣƿͷ˼ڣɫ΢΢Щ죬ȴǴЦʹ죡
ö¥ʳ뽫ĿͶ˹
漴һҡĻȥֺ˼ھ֮󡣹Ц½԰ףΨҶڣ˽ѣΨҶ
¥ﳤȥ
ӣǸֵˣ̶ǣ˵
ǺǣֻǸƹѣûʲôֵģŻȥǣһ˿⣬漴ҡͷһЦ
֮˵㷹ˡ̶뿪
ĺù󣬻ôûгأڴϣ̶С֮ɫﲻϵ߶š
̶߶΢΢һЦոڽ˵ʱ򡣵֪һٷȻȥٶҡСѾͷʱһۡ
֮ǰ˵ˣʵûгԶ٣޳䡣һĲȺܿˣȻҲûмٳԡ
˵ٽһǴˮƯˣҲѹСѾͷôۣ¥ôԶˣ̲ס߶
ҡҡͷջĿ⣬˼ֻǰ˵Ǹǧϡ
ſһΣÿοǧĳͷ˼ʱ䣬ò̫ǰʮɽҲ٣
ȻҪץʱǰʮɽʱǵȵģȻƷܹᣬŨŨȤ
֮󣬺̶׷ȥ
ʱ䣬׼չһЩرʣҩĻǽģʳˮȣҪ׼һЩ
ϾҪʮɽдܳһʱ䣬ͬʱϰҲҪ̡

ʱˮܿȥ
ʱ̶޳Ǹ˸飬ССĽ׷ȫǵĽӡ
ӽֱӻ˰˰ٶңʮöװĵͽ׿ս䡣
սĶֻ
ָģϡͨҩģһʮ꣬װ߰˸ս䡣
ģҲ٣Ʒַ׷Ľʯģ࣬ٶ֡󲿷ֶǳĽģһЩĶټܵļҲһ顣
Ȼ࣬ռõĿսȴģжʮöΪЩʵӴ
ʣµģ˴ʳˮװöս䡣
ʮɽм߳ɵĵǳ긲źİѩȻħ޺ܶ࣬ҪҲô׵飬ɲϣʱ仨Ѱʳϡ

ڿŵһװΪľ¥¥
̶ڿߵ
λ͹٣ҪԵʲôСܿӭ
ıʮ漴˻֣Сȥ
ӣǲҲһڵȴϲ˵ʱ̶СԴĴתͻȻ۾һָŲԶĳţʵ
ƫͷȥȻ¥ǧףǿĺ
üͷһֻһʮˣţСʮŮΪ꣬ߡ
Щÿ˶źɫ賤ǣƥȻƺ߶ţЩ˵Ŀⶼӥ㲻ʱܵȺɨ
ִ£Ȼ糣˰Ųǰڶȴ֣Щֱǰڶ佣ľԲʮ֡
ʮ֣Ѿ룬κͻǶԵһʱγӭС
ЩЩӶ߲ͬȻҲһЩɱ֮ȴǷâ֮罣㣬â¶
ţӿսȡһƺһһСڣͷ
޳ǵĽֵϣÿ춼ԿٻͳһΣϢΪǿߡǧĽٽš
ƣЩӦþ˵ЩյϢĸԼǿߡ
ľƣһ
ʱ
̶һ˫ˮĴ۾ɵԲĹĵĵ
ٺ٣Сɲô˵꼴ԵǣʱһЦ˹
֣˵ǻ̫Եˣعͷ΢΢鶯˵
ǣһɫһ֪̲ţݵϵĺ˿ûм١
캫ѾԷˣɵĺܣÿλոȡƺãһͳˣƫƫÿһﻹ˵Ե
ԹԵ̶ֹ
Ѿһˣ󣬾ֱĶԼƺǣ˸ֱۣ˵
ѾǸȥپˡ
ڵˣһҲ֪ϰԣʧҡҡͷ̾Ϣ
һۣһԼ꣬ҲϣڣʱһѾùˡ
ᡣ
ƺ߬ģ˿ᣬҡҡͷε̾˿֪ǲٴӺ쵽ˡ
һӿսȡһƺһڣüͷʱ΢΢һ塣
޳ľƣΪǧѩȻζҲŨں˲ٵİζѾˣʱٺǧѩ𣬶ʱȻζ


0255 
ˣӦòֻҶĳ־ƺȵİɣһԣ˿ûд뿪ǣεҡҡͷһӿսȡһʮݵİ׸Է˵
һæһѽסƺεӣݺݵĹһڣͣȻֻʮݵģǹƾƺöˣ
˵ţ㽫װǧѩľƺӻ˿սУͷֹһڣŶźһЦȻֵģ
˳ǵĿ⣬䵽һʮźϣʶǣ
ƺС˻еľƺֲŹڣƺľƾȻֻʣһˣҡͷֹһ
漴ΪʡĺһСڣһˣЩǾƷнţڤڵĵӣʮ궼ڤڵڵӣнʦΪڤλϣʵﵽ˽龳
ô֪ôǾȻ֪ϸ̶ʵ
ٺ٣ǸܣǺٺһЦҹٸһƣҾ͸㣡
˵Ͳ˵ǾȻڴ򺫳⣬̶ɰСĹĵĽͷƫԱߣ
ҡҡͷǵݣҲܺ档
ӵнʦΪȴϢԣûӶеѪζҲûϸɱ֮ͬʱҲû˸еķâ֮
ϲȾ񣬿ȥֻһĴľƹ
һƹܹʹﵽǽʦ
뿪ʱЦǾ䡮½԰סΨҶڣ˽ѣΨҶ
ƻֺ꣬Ϊ¶ζ
ɲһƹܹ˵ġ
Ҹոֻǿһۣ˵һ˵ݡЩ˵ʵڵݶһ
Щ֡˵ƾƹ꣬ݺܲƽ
Ȼһݺܺ棬ȻԷ͸¶ȻҲûк浽Ҫȥ׷ʡ
ܿ죬С㽫Ʋ˸
Щ˱ǣɫ˵ζȣ̶ȴֻ΢΢ɨһۣ㽫ĿͶ򺫳ڴ֮ɫ
һ΢΢һЦһӿսȡһƺ
ţƺ̶ʱСһϲСԴСװ㶯
漴ֽӹƺԼĵһ
Ʊ΢΢һСڣʱһɵζﻯ£ţһСӿƬ̼䣬ɢ֫ٺ֮У̶̲ס۾С
Ϣ̶֮˫ۣ³һεС϶ʱֳһĨκ죬ȥɷˡ
ҶֵܣʲôƣȵĶ̶еǸƺ
ǹӸҵģӴǳȵ̶ʱһæƺ˻Ŀƹ
һؾƣ㲻ϲģ˵
ԣǶʱƲƲ죬֪û˵ʵҲûȤʡǰƺеľȻŨȴ̫Щθڡ
ƿĿ⣬̶˿漴æ˼ڲˣƱһСڣС϶ʱ¶һƬ֮ɫȥСƹһ㡣
΢΢һЦƱһڡ
ԵƳģ˵Ǿƣ˵ҩĸһЩ
̶˥ܣʻ޳Ǵ˽£Ѿ˲ٵĺ
֮֮ȥò꣬СѾͷ͵档
ԴˣȻ̶֮ʱʣҩҩĳԺùһöľԴȻಹѪҩģƳҩƣľԴͽȥҩ֮С
Դĸ̶ʣˣҲֻ׼ÿֻһһҩ̫ʢ׶อˡ
һʼʱ򣬺СѾͷƣСѾͷСĵĲԸ⣬ڳƴĺô󣬵ʱϲˣһԷʱ򣬾ڴźģ˿ƹѷɫ
Ƭ֮һҩƣͱ̶ȥ󻺻ĽƺݸǲģǷǳҪıһ
С֪Ǻö˰ɣǹЦ
̶Сһ죬ͷԷǵĵЦ
ҡͷһЦ漴ƱƷζ
Ҳû˵ʱͷȾƣеľƺܿͼףȻȺеľƺһĻ֪ʲôǲ˼ûٿҪ
һǰǺǧѩȡ˳ٴҡͷԵĺ
̶ǸոպҩƣȫůģҩƵľƾҲССѾͷСκһƬҲû˵£ֻǵͷԲˡ
Ȼû˵˵ĿȴʱʱɨţΪôһСᣬѾͨţ޳֮ˡ
ѪáƱƮѩڡիȻˣǻεеľƺ˵
ǿߣĿЩɨͻȻһ⣬˵
Ȼ޷ܵЩ˵ϢΣһ߽ӾܿšЩУʵ͵Ķǽʦǿﵽ˽
иһˣ˽ߣȥƽͨȴޱȵʢϸǴһεѹϢͷء
ŶоƷϽ׵ʵǧÿһξУǶμӣδβ䡣ÿζǽӡһĽȴ˵㡣Ŀһɨ漴ͷ˼ھƣ˵
£ƹҪȾƣͻȻһͣĿⶸȻų˵벻ϼһﶼˣ
ԣĿųͶȥһţ޳֮С
һֻһϮͨĳۣݲϣͣϱһʳȥΪӡ
߿ȥƽ棬ûһ˿ƣƺֻһӵߡôԶȴеĸоһ˿ѹȡ
ǸʾߣӵںԺ
ʾͫһ


0256 ǿߣ
ľӣκȫһɢߡĿߵϣ˵ȻֻһɢˣľӵʵȴΪǿΪǽʾĹΪؽһƷҹΪ޹˼ɣҲȫԶΪһİƷͷۣˣҲ
ϵǰɫʳһΪƷ书ʵ֣
Ҳˣһšľʣ
ǵĻ˵ͷ
ֻľӵĳ֣ЩδԶеļʱɫһ䣬ңңź߱ȭʩһ漴ͬеŵӣѸ뿪
ľȴֻǵɨһۣ壬һͨ߰㣬ֵʧȺ֮С
ľӵӰʧջĿ⣬жεǧȴǸӸȤˡ
Ÿľ¥УˣΪӶߣҲһЩˡҲ֪޳Ǽӭһȵʢǧᡣ
һµϢʱ䣬Ѿһ죬աǧ㽫ʽԽ죬ƽʱЩټǿߣһһ
ʹЩӶ˺˷ܣȻδʸμεᣬȴǿֵţԺͬǰ༸̸ִʡ
ڵ⴦¥УвˡΧһСˣСơǾͿһ졣
ЩվʶޡֻЩͳһŵֵʱ򣬲Ż˷ܵľͨװȡǿϳЩݡ
ľɢˡƽＸԼĽǿߡǸϲ
̶θںСֻһͳԱˣСѾͷľ̫СˡεСȻ˵ģҩƵľƾڲûɢ٣СѾͷʱȴܵģΪʱҩеҩķãĸʣ̣ȫůģ
С佫Ʋ˳ȥС˼СˣһȲ衣
ȲǸ̶Ѿõģ򼴱ǵȵϣСѾͷڵľƾҲδɢɾ
ʮݵİսУȡƺһףһƺӸǣʵܲһǲʱͶĳĿ⡣
Ҳûô󷽣ֻʮݵİݵĲʮôϡ٣ҵǴ˺ܶ࣬Ҳ˲١
ӹƺǺٺһЦͷֱӺһڣһεûֱӹˣϸƷ
˸̧ۣƺһڣ̵ĸоɽɢһˬ۾΢΢
ˣ
ٺ٣ǧѩ۹ģ
Ҷֵˣ
ŶҲǧѩ۹ˣ

̶СȲѾơҲԶŸƺһûһţ˵ĿȴǲʱͶŴ
ʱš
ʱѾ磬ԶĳſڣʱĻһЩͳһȺ֣ţѸٽС
ÿʱ¥УͻһľЩΧһӶǣͿʼǸոճֵЩ
Ҳмʶ֮ˣЩǿߣȷЩ˽⡣ЩȴǴӣһҲ˽⣬ȴһ٩٩̸ģ֪ĺһ
ٺãҲȻǻԡ˵ˣᱻ˲𴩣ЩһЦ±㲻ٳЩȴӲĺܣۺ첱Ӵ֡
ӵ֯һھ¥ֱüͷ

΢΢һڣʶӿɢ˵ܣֻǽСһЩȴûȫ
֣ɣ˿ھƣĿͶһӣŵһϣ˵
ʱ佥ţ̫߻£ԽԽǿ߷׷׵ִ޳ǡ
ôһĹ򣬾Ѿ߰˸Сӽ޳֮ˣЩ˵ʵǰһЩǿһЩ
ɢ˵ߣҲʮȻûټľǰĽʾǿߣ˵ʵȴҲΪףǽǿߡ
һ˸Ǵﵽ˾ǽ۷壬Ѿ벽̤˽ʾֻڵ｣ɾͽ̥Ϳʽ뽣ʾ
Ȼûгɾͽʾݹ˵˵ʵѳԽ˽ĲΡͬΪ۷ĽǿߣҲδܹӵסС
˺һۣ漴ͷƺľһںȸɣֹȥٺһЦһʮݵģ
ҲϻֱһȡһСɵľƺ˹ȥ
סƺɫһϲ
ࣣεӣһڣɫͱˣôʮݵģ
ʮݵûˣֻʮݵģҪ㻹ң̯̯֣˵꣬ƺץȥ
ǵɫһ䣬һѺ̽Ƹ
΢΢һЦ˻
ʮݵľʮݵģеĺܱûǿЦĺƲƲ죬ݺݵĹһڣ漴ҡͷԵļųſڣոճֵһϡ
ʱš
ſڳֵǿߵƵҲԽԽࡣ
һ㣬಻һյĹ򣬾ܹһЩװͳһĶУЩֻһ֪ǰμǧ
ʱ֪ľƹóʼ溫Щ
ȻҲѵģÿΣһƿΪͣȻҪսʮݵģʮݵİ̬Ⱥܼ
ΣҲֻ˶ΣҪʮݵģȻɽһԿģȻȵζ
ʱţܿ㵽˻ƻʱ֡ϵ̫Ѿ¡
¥¥
ৣ
һСɵľƺһߣǽС
ͷݹ༸ڣ֮ɫǣһգȻʮݵİʮݵģƾȴûС٣ǺҲ߰˺
һӿʼڣѾʮˣȻѾˣĸ֪һеⲢŨȻѡ
һľҲֲ̫ˣаֹ
һȵ룬ǲų³һЦʹ죡
ɨˣ֣û뵽ĶЩСɫЩĴﾹȻһû֣˸ãǵĿڳſֳֵһСɨֻһƳջĿ⣬ҡҡͷΪʧ˵ֻܿ
һҡȥӰ΢Ĵ
תͷſڣʱһ˻С
΢΢üҡҡͷСˣҲ߰ɣ
ţ̶ɵĵ˵ͷһ磬̶ڵľƾѾĸɾ
ں棬¥뿪


0257 ħƵĻɽ죡
̶ڽֵֹһɫ󣬺̶ؾ¥֮С
ԹһЩ֮󣬺̶ֱ뷿֮С
ദҲ˽⵽̶һֱסڶһƶĻӣưܣֻһЩǵӶؤסϣ̹ǵĺֱӹУûа취
Ե죬ֱھ¥ֿһͷСѾͷס˽
С
ǧһҪ뿪޳ǣǰʮɽʱû취СѾͷߣȰڷУ£Цź
̶֪иУСѾͷȷʵҲϲվҪģʱߡ
սӦûϲ̶ģ˴齣΢΢һЦ
⣬Ѿǹˡ
뿪޳ǰʮɽȻᶪ̶ܣ޳ȴǲʺˡ
߻ӣһ޸֮СѾͷò˶ãԻ¡
ڳνĲֵܶĹأֻƳеЩˡҪԸ취ʵ̫ˡ
һ޳䣬һļ纮¡ȥòװõ壬ضֽ˥ȥ
Ժ͸̶ȥ
Ұλǧѩ۹߽磬û̫ܵӰ죬ս˳פ̶ɵԸ񣬾ԻᱻսȺˬĺϲ
ˣ˵ͷ
ڴϥû΢΢һӿսȡһɫᡣ
Ỻ򿪣ʱĸӡ뺫֮С
ǺħɽѰұѪʱڲˮԳɽзֵģλеؽƷħڵľѪ̬ħ޵ĳһ
ڵõս󡣺һֱûϰһΪʵڲʱ䡣ȴǺûѰʵħޡ
ѪѪҺĲ֣ͨһͷħֻΡħֻ¡ľѪΪѪҺʧ࣬ѪҲĵ
£̬֮ЧҲۿۣ粻á
εǧᣬ֮Իμӣ˿Ƿı֮󣬸ľ뿴ܲѡһͷʵķеħޡ
̤飬У
ǽǿ߲ܹӵе｣ʾԶҲѲ˴صǹϵĵ
ǣȴһ档
ֻҪܹõһͷħޣұܹӵзеƽɫᣬ૵˵һɹҵʱԶ²ܵˣʵУƾҲܹڲ֮أ
һӵ˷ôԽǿߣҲܹȫˡ
³һỺս֮Уϣǧ᲻Ҫʧɣ
΢֮󣬺һȡһһƿӣƿӣ΢΢һЦ˳ȥ·£Źӵʦɣ
ֽסƿӣһ˲˺󣬷ȡһСɵƬƿӵӰεһɳȵŨƿжʱһ󵭵žž
ƿװŵǻɽ죬ںǿȴﵽʦǰĻɽѾʧȥЧϾֻһ׻ħƵġ
֮Ϊ飬Ҳûʱơʹáֱ죬޳ǣռȫҩģù¿ʼơ
ħƵģЧ֮ǰȷҪǿʮ⸱ãȻҲǴǿ˲٣Ҫ׼ĵ˵
ɣ˸ֱۣ³֡
ӺٺһЦƿбʱһŨȣҽ޺Һ˳ƿڹںƤϡ
̡ʱպƤһ㣬һ΢΢
ȫļⶸȻɳüͷһһ˿ȡ
ħΪҩƳĻɽ죬ɵʹûǰˡ
΢󣬺Ȼˡ
ɽĸȻʹޱȣͷѪ׹ǵǶ塢ȣԵòһˡ
ȻûϲŰҲֵˡ
ֱۻ裬СɵƬϷɣɽȵͿĨںƤ֮ϡ
յ֮󣬹Ӷͣ¡
ͷĿɨʱȫ£Ѿ֮ɫǣһѪһ㡣
˿˫΢򢣬ܿ캫ͽ֮С
ָһװŻɽİƿӷŻغĿս֮У΢΢һЦ漴һһâصʶ֮С
ֹתʱ䣬ͬһڶһ㣬ؼѸ£⻹ţͨѸŷӿ˽
ʱ˽뺫ķ䣬ͻᾪ㵵ķ֣ʱĺΧΧһȦһȦɫΣؼˮ̫ŨγɵΡ
ϵĴӴӿ䣬У˵ķ
һģֻʴ徭ѩؽ׼Ĺ⣬ҪģǺʣ塣
壬ˮеʣˮŨ޳ǣЧչֳ
ɵƣȻҲһЩע⵽ˣǲû̫⣬޳֮пǽ˴ǿߣ˭֪ǲĳλǿߣǿɲΪһʱĺģƽǵЩˡ
һҹ޻ܿȥ
峿
˫ۣ³һڽѪбڡӿ΢΢һЦЧ
ĸ֪УҹһЧƽʱҲ˵׻ħƶɵĻɽ죬ֻʴ徭ٶȽһ˾ϲ֡
ϴ֮󣬴򿪷ţ¥
ʱ̶Ѿ¥µȺ
ߣȥȥ̶Щڵķˣ̶߳¥


0258 ˳ӿǧУ
峿Ľֵͷܶߺ˷Եø֡
һڽֵϻߣϳĳͲ󣬵ȴо飬ʱɿżһŹֵĺ
ڳ£ӵĽֵϣһֲȴ쳣ƽȵٶȣǰš
ӣ˺öడӵȺ̶ɾ̾
ϥĺ͸ĿѸɨӳߵģһЩӶǣʱͺһǰУǶȥֵġ
Ŷ̶ͷֿһ󣬾Щȱȱķӡ
ǧῪӣǧб޳ǵвԲвϣ޳ӶҲϡ
Ͼһȵʢɴ

޳Ȼܴ󣬵ݺҲ˰ٶסľ¥вֻﲻֵܽ󣬵ٶȴҲʱڽ˳ев
ԼĪֹһʱ䡣
͹٣ǵˣʱͣ
ԣȶĿĺ˫ۣƿѵȴļ˯̶˳ȥ
С磬ͷһˣȡöңݸ򣬺Ц˵
鷳鷳ĳܳĸæӹҡ漴˵
žһ죬ȥ
ö˰²޳ǵ˶ۼ˰ɣɽȺ̶𺳵˵
ĿɨһȦвˡҲһȴЩ糱ˮӿӶǡ۴һƬѹѹͷԶ˺ɲϵӿ
ջĿ⣬££䣬˵߰ɣ
̶ɵĵ˵ͷ漴ںԣǰȥ
Ⱥ˻ߣСʱ֮ͣ˽Ų
վӿĽֵͷ̧ͷŲԶһСɽ޴Ľɷһ֮̾ľ֣ЩеҪŸҼȥ
һоȻܹ˾޴ǻֺƣһŵľޣΪ֮̾
Ƭ֮󣬺ջĿ⣬Ѿ˵̶жȥ
ʱǴոӶµĻԿ޴Χʮ˺ŽֵѸи
ϢǿĶߣŽ»ĸˣҲзͳһϢȴЩǰֵӶǡ
ԼĪһ󣬺ǰ
ʮ׿ĴϣȺԹԼָһԵøӡ
Щ˻ﶯ֣ЩƢΪ𱬵ˣҲֻܱŭÿˮй
ĿɨֻڴԣÿԶվһźɫװֳһڳӣЩϢȻûһǽʦµģĿʱȺɨ
ĿԶļϣҲˣԽԲвźɫװֳڳٵӡ
Ȼýʦش֣ڻ治һĺջĿ⣬ƲƲ죬£Щɫװӣ볬֮ҲٶʦųȷԳƵݻˡ
ǣ̶С֣һ̤鲽ʩչǰǰСȻǣһ̶Ժ˵ûʲôӰ죬Ȼˮ㣬Ⱥдš
Ȼ˲ϲٶԶ鲽ӵ˳У鲽ȻʺһЩ
ȺʱһЩˮˣˣһĽԱԤȸ֪ĳӵȺУʱһƺ߼ʹ֮
ȻûöҲǧЩõģֻǽ±ָܻģֻøѵ³
Ƭ֮󣬺˴ǰ߰׸ߣ׿̧ͷ˿ŶϵĴ̶֣֮С
к˳һߴĳ֮УʱЩе˳ȴǱİ֮ǱĹ˲١
Ϊʱڳȵԣͬվ˲źɫװֳֺɫӣͬǣЩ˵Ϣӻ
ĿЩɨжʱһƬ̾ЩЩӣʵȷǿ˲٣ʵ͵Ķﵽ߰ǽʦľ磬ÿʮǻһߡ
ݳ޵رҲѹЩ˲ҷˡ
Ƭ֮󣬺˳ȵľͷ
˴ʱȺĽŲȴͣʼ˳Ķ顣
ֵܣǮ˵ҪᣬҪȽǧңҾһҵʲ׼ȥǰһģӣתͷͬ˵
ʲôô֪ͬʱ㵵˵
ǧ³Ĺأ˵ΪЩ⿴֣μӵ˸޳ͬʱҲΪȷȥ˶оĵʸ񣡡
̧ͷǰȥȻǰԶмѸż顢Ǽǡ
ģ볡ѶҪǧңҲ̫˰ɣȻǧҲ٣⣬Ҳ׬ˣⲢûͷǧеȴеǲޣ̲ס
㻹⻹ʲôװݻź̺ͨûģͬļָǰһͨ
˳ָķ̧ͷȥֻһװΪͨ˳ȵǰͨվżźɫ߳һߡ
ʦ⼸˲ᶼǽ龳ɣǼ͸¶žϢߣͷһ֪⼸˵ʵʵ


0259 ͨ
ţǽ龳һһǽӵںԺ
ӵĻʱһû뵽⼸ﾹȻнǿߡ
ӣ㿴˹ȥˣ̶˳䣬˵
̧ͷȥֻһзͳһĳˣȺ߳ͨȥ
һǽ龳ǰͷ֮˽̸˼䣬Ϊ˵һߡ
Ȼһ˱˵ĿУ֮ͨС
һֱӲŶӣֱӽͨȺжʱһɧ
ЩôŶӣǰǸͬ飬ʵ
ǧеĹͨרŸЩǿõġϾǲǧǣȻǺһŶӣ
ģ˱ˣˣԣͬʱߵ
ҪΪܼͨ򵥣ģȴûͬߣٺһЦҪͨûһĲƸҲһȥûһԹŶӣ
ҪٲƸʱһЩҲ˵Ļʵ
ĿɨһȦƺϲµĸо¶һ˿⣬ͨȵýʮҵ볡ã
ʮǮʱ˲޵
⻹ʲôؼǣ˵˶˶٣˵θڣһ˵ͨҲҪӵһǧҵĲƸ
һǧ򣡣ȺжʱһƬ֮
ྲһ龳üһ
ܵǳ޾âƣ˶ʱ
̧ͷǰ糤Ķ飬ٶȣ뻹ٹʱֵǡ
һǧ𣿡΢΢̶С֡ߣǱߣ
Сʲôź߳Ⱥͨȥǰ΢΢һ㶵
ͨɣ
ˣǮ𣿡
ٺ٣ſϷɣҸҿ϶СϾͻܻԹԵĺҼŶӣ
ǰںǣʱһЦһϷģ
ӣҪǻǻȥŶӰɣһġϷĿ⣬̶СԴźӣ˵
£̶С֣΢΢һЦǰȥ
Ǹʾ֤ܿ˾ͨǰһǽ龳߽Į˵
𣿡ӿսȡһϽɫĿƬƬӡɫͬĲơ
Ͻ𿨣΢΢һ㶣漴˵һԣĵ룡
˿ûлɺϽеĽǧ֮ΪϽϵƱѾ˵һС
һΪнôϵĲƱſеĽӦ١
л΢΢һЦһƬսУ漴ǣ̶̤֮ͨС
ģСӰϻ
ôǮһôõĶӣСв
ȻôҡڵĽ˹ͨǰȺ˶ʱƿڴ
Ұһǽ龳ߣ˫һˣȵ
˵죬źıӰȴǼʺĽ

λڽͨ󣬺ܿһźɫ˿ȹŮӭ˵̬Ⱥǹ
üͷһŮȻǿǶ˵һ֪ʵ˵ĿǺ
·΢΢ף˵
ŮźӦһ漴תǰ棬ȥ
ŮĴ£˺ܿһΪ޴ĳء
Ŀ΢΢ɨǳ޴һСɽһ㣬б״Խ￿ԽǵͰﴦһ̨ʦ֮Ʒĳ
컨ϣȭͷСĹ⾧Ƕϣһͼ͵Ĺ޴յ͸ֺ֣ȴֲۡ
ͨߣԿܵбϣΣģ
бµͷϷһȦγȣ⻷γϣвװξİᡣ
ЩǸЩǿԼͨͨõİɣ
µûȻƬ֮Ůźǻγȣһһǰͣ
λǵİᣡŮ򿪰ţź˹˵Ὣ죬λʲôҪԸ˵Ҿڰ棡
ӴŮֹһÿ˶һᡣ
õģͷ漴̶˰档
ܴ洲齡ζУܵǽϻһЩɽˮһЩԣװĺ¡
ӣвߡˮ̶ǹɵĸ˱衣
磬ỹҪϲžУȰҩƺˣȻϢɣӹ豭漴һװҩƵİƺȡ˳΢΢һЦ
˴ǰμǧʵ̫࣬оĿʱ䶨ϡ
ţƺ̶ˮĴ۾ʱһæͷӦ
ˡʱ
򿪷ţֻǰӭŮź˵ӣиλ׼ͣ
ĿԽŮֻŮ󻹸żŮЩòȣ˫ֽԶһ̡
ˣͷ΢΢һЦ
Ƭ֮󣬼ŮĽ֮УƲ˷£󹧾˳ᡣ
ƲǲϿζ£ǸǰΪ·Ů˵һ漴˳ᡣ
ڣζ˱ǵļȣ̶ͷܵķ񣡡
ϷţħëƤƵƤ£΢΢һЦȻǹȻͬ㿴Щˣܲķ񣡡
ǰ˵ǽһȴĴȴ͸ģһֺصˮɣԿ棬ȴ档
͸Ŀ·ЩϵڽţȴһӭŮӰ˶ˣҲֻܿԼĸ
ˣԷɣջĿ̶΢΢һЦ˵ţһӿսȡһ
࣡ҿӣԼһ
նƱ׼ȣͻȻһڰ
סľ㣡
ɫʱ̲סһһ޴ڰ


0260 Ὺʼ
ˡǸ󲻾ã㴫
εҡҡͷ·Żϣ򿪷š
ҶֵܣҾ֪Ŀ϶㣡⣬һ꣬Ц
ϲɫĶԼǾͲ΢΢鴤֣ıӿ飡
ٺ٣ĳûŵ㣬ֻҪȹľƣŰףҲųζһЦ˵
ȻˣǾͽɣ˸ۣ漴תصͬʱ˵
ٺ٣СּˣУǶ̶֡
̶Ĺĵĵ˺һۣԷͷҩơ
ǺٺһЦҲ⣬漴˿ֱһԵƤǺðƤ
һӿսȡһӸԷͬʱû˵ȻɴԼİˣ
Ȼܹϵ⻷γȣǾ˵ҲǧңȻǲٵġ
ֽסƺεӣݺݵĹһڣǲҡͷԵ˵ỹõϲſʼһ˴û˼
˵ֹһھͣٺһЦ˶֣Ҷֵƺȣĵضã
ҵľׯǰɣЦһ
ǺٺһЦҲ˵תͷȥ͸ǽȴĴԺĿ·еһУʱѾ˲ˡ˵Ե΢ˡ
ǵĿеЩϴţʱ̧֣༸ھơԵޱȵ⡣
̶ֹһװҩƵľƱڵĺһڣƾ塣С϶ʱֳһŨŨĳ졣
һ⣬Ųߵģεҡҡͷһӿսȡʮƺϡ
ʮƣȫˣֵܼܲϣٷˣ
װľƺ˫۷˫ſֱӽʮƺӵ˻СЦһİɣԲ˷ģ
ȻڶԺ˵Ŀȴȫ˻еľƺϣģӵŵĲǾƺʮŮһ
˵Ⱦļһ˵ʮƣ»ıŮҪı
̾˿ҡҡͷ
̶ὫҩƺˣȥϢɣ
ƺսУ̶Сƹ̰֮󺫳̶ֶ䣬СѾͷɵֱͷ
漴Ľ䴦
ĵܸɾĵϷżţӦһЩ׼ģ
£ĿɨɨֻƹʱȻıʮƺĿⲻʱھƺɨȴڲͣš
ʮҪһ磬ƺеˡ
Ҷֵ˵֮ǰܷӦʲôʱأϣɫӦþ˰ɣ
ţɫȻˣʱҶֵˣܿ죬ǾͽһͨˣͷŻеľƺֿʼȺһء
ʱһһҲǼƷˡ
Ƭ֮󣬺˿漴˫΢򢣬
ʱ磬Ὺʼ뻹кüʱȻȵῪʼ
ڣֻһ˿ע硣Ƭ֮󣬺ͽ֮С
ԼĪһյĹ̶ҲҩƺˣֳЩˣӭŮ֮ȥһۣ΢΢˸ãһҩ¶ǣʱѾЩˣҲûȥߣֱ˴齣Ϣ˯˹ȥ
һ˯ˣһʱֻʣһˡ
Ŀɨɨ漴ƲƲ죬ջĿ⣬˵ֻҪоƣȵῪʼҲν
ƺͷһڣ漴ĿŴ⣬еЩϻš
䴦΢΢¶һĨЦݡ
ʱǵݱȷܹ֮ύѣȻòˣƹԸҲܶԺθڡȻҲԼϻƺˡ
ʱţ޴УѸٵļš
γϣҲʱȵӭŮЩǸˣһЩϢǿĶߣ֮С
ٽ֮ЩȴõȺԽ˷ܣεǧᣬǲǣȴܹĿⳡһȵʢ
ЩΧһ𣬽ͷӶĵȻЩ˵󣬵ʱһˣÿ˶ˣСҲޱȡ
ӵСɽȵлصš
ڻγϵЩᶼܶȼɼľɵģЧãֻҪŴؽԽһ֮⡣
ʱ仺ʱɫѾˡ
һʱ䣬ڽ֮˵ɸѡѾ
ʱ޴УϯγϵЩ棬վһӭŮţЩᶼѾˡ
ǿߣԼеˣڴῪʼһ̵١
֮С
ȶĺ˳Ƥ΢΢˿
³һŵֳӯ˼ֵ΢΢һЦӱ
ӣ̶æ˱Ȳ裬ɵĵ˹
ֽӹ豭Ŀ̶һɨͷҩƵĵСѾͷľǰ˲٣ڵľҲľԴҩ£ӯࡣ
һСȲ裬Ŀһתֻʱе
һۣĻ֪һʲôһӿսȡһƺֱӸ˶Է
ôˣӦÿҪʼ˰ɣƤ£Ŀ͸дһ¡
аʱͿʼˣݺݵĹһڣƲƲ죬Ҳô򶨣
ǺǣֶֻѣòôţЦ
Ҳ⣬ֱյĺžơ
ʱת۹ȥ

һӵ˲ʧ޴аޱȣ˶˷ܵĳ̨ȥ
ǧᣬʼˣ


0261 𱬵ľۣ
Ҵ͸ǿڸЧõİ֮УҲͣеĶ̧ͷ͸̨ȥ
ֻһ߻̨
ǺǣӭλμӱεǧᣡȻϣȴĿ࣬ʮ㣬˵εǧὫʱ죬ǧٰʮ
ߵĻոжʱһƬȻ֮
ǧٰʮУǶʱ˫һɣ˵ǧٰһҲǧˣ벻ξȻﵽ˸ߵ֣
üͷһֻΪѰһͷħޣĶ٣ûжϵӲҪ˵еĻôˣħ޳ֵĸʣҲ΢һЩ
̨ϣ΢Ц·ɧȺҪľЧһʼͽ׳Ϊ˽˷
Ƭ֮󣬼ȺɧȻûͣЪҲûٵȣ̧һӣһмײڲԶһڴ֮ϡ

˲쳹ɧȺҲ
ȻǽǿߣܵһûϢ΢˵
ٺ٣߿ɲͨʦڵϣʵΪǽ˳ƶɽˣǻ˻еľƺٺһЦ
ͷš
εǧ᲻ߵһΡƷҲǼΪϣλܹѡض飡˵ôεǧᡣʽʼ
ߵĻ¡ڳ˵һ͡Ŀе̨
˻ȵĿ£һڵĵӣһĽС˸̨󹧾Ľ̨̻ϣת¡
ΪǧĵһƷƷȻẮᣡһЦ漴ִ򿪽Уʱһ˳ɫǹ˵С
סǹ֮ȡ˳ͬʱ˵ǹΪǹͨΪ죬˳磬һʮλжƷн
˵ֱһȻ̳ǹǳɫǹͷʱĻͬպһ㡣
ͣ
ǹٶȼ죬ǹĦʱһǣƼΪˡ
ֱһ飬һʮĳǹı˻·֮С
ǹĵͼΪʮλɣЦе˵
ӣǹ߸ոһֵȷƯĿĳõôδ̶ʱ˷
ۡȿȡ仰Ǹոչľƣʱȫ˳漴һҵĿԡ
ҲɫŹ֡
Ǻò׵Ļ˹ȴ͵ĴЦ
ӣôˣ̶һãȻˡ
û£ҡҡͷСѾͷȻûŪǾ仰һ˼
һۣſ˵ͷˣĿʵˣ
һɣҲҲֻ֪СѾͷ֮԰ˡ漴źĻ˵ոĿЧȷԴڳǹȴͷԼ߷ġǹ˱ҲֻܺͨıһʹͬǸӼӲЩˣ
ⲻƭ𣿡˵ĻСѾͷģǺףǾ仰ȴʲô˼Ĺĵ˵
ͺͶĲһкܴɷ֣Ϳʶʶˡ̶ͷ΢Ц
˳ˣ
תͷ·ȥ
ֻȺвʱ˱۸ġ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ˣ󲿷ֶӶˣҲвĽߵȣв֮ˣͺһⳤǹ翴ȥôá
ʶ˸ࡣ
۵𣬶۸Ҳڽձһʮļ۸ɹ¡
Ⱥһɧ˷ܣۣҲڵǣһƷʹﵽ˸߼ۣЩƷļ۸ֻﵽֲΣ
߲ûи˴Ϣʱ䣬ڽװųǹĽгȥ֮󣬺ֶܿһС
ڵһƷɹ֮󣬽ţڶƷʼ
д򿪣ɫᾲС
شҲˣڶƷѧᡣһЦѧɲ򵥣ΪԪǼսΪһ׵ѧȻֻǻƽƷ֮Ļ֮һһƷѧֻǿ
ͼʮ򣬸λɣ
ߵĻµȺʱһȻЩӶɢǣ˲ۺǿɲЩ塢ŵӣ֮󣬾Ϳѧϰ߼Ĺѧ
Ҫ֪оĶֻǻƽ׵Ĺ֪˹һ׵ġƽ˵ջ֮
ӣƽ𣿡̶ָ̨ϵɫᣬɻʵ
ߣȻߵĻǺļֵΡ
׵ѧȻֻǻƽƷƷҲ㲻ˣͷ΢Ц
ţǹžƣĵӦһ
ƽƷʵȷҲֻǲѣӵкѩֻʴ徭ؽ׼ѧĺԣȻǿۡ
ȴǸƹ˾ƣĶ޷Ȥƣһݱ߼ѧȻȱ֮ûȤƲϡ
ӣ˿ʼˣʱ̶˷ܵ˵
̧ͷȥȻв˶ྺۡ
ϾһƷƽɾҪʵõĶˡ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡

ʮ򣡡
ӵһ˱ۿʼͳ׻ˣ۾ĵϵ
Ƭ̵Ĺ򣬼۸ֱӴﵽʮĸ߼ۣˣ۵Ҳû˿١
۸ҡֱϣմﵽ˾ʮļ۸񣬺۵Ž
һ׺ݵվģӳһ򣡡
ӾȻֱӼӼʮľ߾ҡͷˡ
û˼Ӽۣ֮һ£ȻûԸӼۣôεڶƷλ£


0262 ЧӦ
Щ˶𣿡ʱǷľ۸Ŀɿڴ
ķˣǴʱҲ֮ɫ
֮˲ŻعοЦһ
⡶ƽȻսһףҲֻǻƽƷѣ֮Ҳֻ൱һƷѧ
һѾ㹻һƷʲ׸߽׵Ĺˡ
ǵãƵ۶ʱĳһƷյĳɽҲʮѡ
ȻΪĹϵɽļ۸˲١ۼֵĻҲһٶʮҡ
ȻǡֻƷεĹô˵ҲƷ׵ĹˣνġƽҪ̫ˣ
ɼˣ⡶ƽȴĳ˿Ʒѧļ۸Ľú˴㵲ѣˣҲǳԾС
̨ϣߵϵЦݸӵŨˡ
Ľܿ죬û˿ͣЪ
߻˽ڶƷȥšƷҲʼ
ŵƷĿʼٴһ󾺼۵˳
Ļ£ȷʧȥǣĿ·ȺɨԺĿ˷ܡ֮ɫҡҡͷ
֣˿ھƣʼЦ
ţͷ
ӣҲףһԵ̶æ
ָ΢΢һЦܼ򵥡ЧӦ͸ЧӦ
νЧӦָı᱾̶һãȻģڽ͵ǧֻһΣÿٶҪǧʹԶͬʱҲظСǧıǴѾƷ֣ͺ˲һŷУ
ǺȻȻΪܹϳֵıȻӵзǷļֵģ
ǸЧӦأôһ̶͡ʱ˹ʵ
ǸЧӦδȺشָ̧·Ⱥ鼤ǣ˵
̶һ㶣ϸüʱƬ̺һ˫ˮĴ۾ȴǽ
ӣˣ̶ϲɫźЧӦ˼ָ֮ʧȥǵķ񾺼ۣΪ˵Ӱ죡
ѵĺòãƲƲ죬ֹһ
ЦŵͷͬȺӵȺƽʱһäĿײһȺҲ᲻˼һϣȫȻǰǻ߲ԶиõĲݡ
ʱǣͺȺһ
ָָ·Ⱥ˵ЧӦǰ£жȻв˻ᱻʦĶЩˣô˶˵ãȻäĿĸ硣˳һôҪͣɾûôˡ
꺫Ľ̶ͣĬĬĵͷĿת·˳㲻ĺ۾ĵȺСǾ̾˵ȥЩ˵Ǯ¶Ҫ׬ȥˣ
Ҳȫǣҡҡͷָ·ȺֻռһС֣㿴в˴ʼնûô۹
˳źָķ̶ȷв˲ûкһԵúܰ۾ĵҲࡣ
ˣЩˣҲûк۾Ĺ̶գգ۾ʱע⵽İᣬһֱܰ
ͷ
ܹģ̼־޸ҪôǶеǿߣĸǳ˾ĽɫСϷȻͨ͸
Ὣ죬ǰĶǽΪͨĻɫȻָǻֻðЩ˵ˣ˿ھƣҡԴȹʱ䣬ƷˣʱЩǿ֣߳ЩȻͻѹˣ
̶ͷʱЩ˵ǮҲƭˣ

Ȼ飬ȼ䣬ܽǵ۾ĵ纣˰㣬ϵ
ҲˣĽеķǳ֮졣һƷʮϢյĹ򣬾ͱ¡
֮£˿ûͣЪƷһһıѸɽ
ʱ䣬תۼȻȥ
һƻ裬ߵ̫ȥ
ɫ£һա
ʱǧеУݱĽţʱ䣬Ѿĳһǧٶ
˸һϰڷżµСˣһûһš
˵ʵﵽ˽ʦѪӯʢ첻Ϣ˿Ӱ졣
̶ȻΪ⼸ҩƵĵʺ˲٣վֻǸͨˣڵһʱ򣬾Ѿޱȡ
֮ںĴߴ£ҩƣʱڴϳ˯š
λƷӦöϲģոĳƷȥ֮ɤӣһЦ
£һڵĵӽһĻɫ̨ϡ
ҲϻֱӽӴ򿪣ʱƺ˵֮С
ƺԼͷСͨڣӵľƺ棬ԼܿһЩմȾ棬Ӧڵºܾˡ
شҲˣƷƣƷšƻڡġ𡯣ѾѲʮꡣ
ݣŽж೤ʱ䣬Ȼȱ
찡ȻǾƻڵġ𡯣
ֵܣˣֲˣ
ߵĻܼ򵥣ֻм򵥵ļ䡣򵥵ļ仰ȴȫȻ
ҵģҵġ۳ȵĽ̨ľƺȫʶ״̬еľƺ˵ϣ֪
ô𣿡ʧǵģɻʵ
찡Ҷֵܣ㾹Ȼ֪𣿡ǲŻعŹֵźʵӦƻڰɣ


0263 ƣ
ܸɴҡҡͷ
Ƕʱε̾˿ʰڵϵľƺݺݵĺһڣſ˵ƻһƷвʵţʵΪǿǿƣǽǿ߾ˣǿ߸Ǵﵽ֮࣬ڽǿߣнʮ֮࣬ͿװһЩƷŸɾ
ǿ˰զ࣬ʵѾԳưˣϾǿʵҲŰƷϽ׶ѡ
ƻںأϣӴӵģȾǲȾƣóƣԾƻڴڣٶڴССƵ֮
˽ֵģƣ
ƣüͷһʵ
ţԳһֱεռžƻưİǰףȻµƲƵλãȴһֱ
˶٣һڽоƺеİȸɣ³һ漴ĿⶸȻĳ˵ƣ𣬾˵𲻵ζһЧǿȵҩܹӿٶȡҲеҩƣԲã
ƻ֮ʵﵽƷΣѵΪ𣿡̲ס
𣬾ЩͨˣҲ˲ӵпŰٶȡЩʾѵţٶȽøӵĿֲ
ǡҲǣȻȴҡҡͷ˵˵ƼΪӣһΣҪ֮ãĲҲΪϡԲ١ŵ˶ʹã
ҲԡܹԵĻٹ꣬ƻڵҪƷ˿漴Ц
ٺ٣ҪҲܸմˣǺٺһЦ
Ȼô˵˶֪ǲܵ顣
Ŀôܿƻھͻ᲻ˣΪıһССƷſӵеġ
أӿսȡһ׸Է
ڶƣΪսֽ꣡סƺڵĹһڣǲŻ˵ƵζһŨޱȣЧ𣬸ӵĲ
ʲôЧڳζ󣬺ϲ˾ƣЧͶƲǿҵȤ
սƣԶݵʵķȺܴ󣡡
ʵɫȻһ䡣
ţںı飬˿ûоȣ˵ͷ˵ݴţƻڵһ龳ĳϣƾսƣɱһߣһֻ˲У
ʲô龳ڻɱǿߣȻʧ
ߴﵽ龳ɽԼ־ڱ֮ϣﵽĲΣս֮ʱеıͬһ֣پһʽ֮Ȼշ磬սǿ
Ǵﵽ˾ǽ龳ҲֻС֮
ֻʵͻƣ뽣ڵԪ׹̻ΪԼ־뽣֮С
ʱԪ۳ɽΪͬѧʩչȽ龳Ǵǿ־˽ֻ䣬ÿһж̺Լ־ʽתҽǣȻɣ޼Ѱ
ʱ򣬡Ĵﵽ֮
Ҳˣ龳뽣֮Ĳ࣬һǵ㣬ûܹԽȥ
ڣȴȻ˿ԽǵԽ龳ʵɱ˽һߣҲǽ龳Ժˣοǰлɱ
Ϣںʵ̫췽ҹ̷ˣ
ܾȰɣҡͷЦһϢʱҲţµȷģ
ģսƵļֵѾһƷҩѷɫˣͷ˵
սȴӵƣʧʺܸߣƵҩҪߣƻҲж٣ǵͷ漴ʼЦ
򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʱеȺѾ׷ˣǰЩƷıʱûһܹܲĵġ
ˣźۣ㣬˶Ĥۣǳ浱׳ޱȡ
İ򣡡
ӳ򣡡
ĳ棬۾ĵ಻̶ϢĹ򣬼۸Ѿֱۣʱ۵ûֹͣ
˵ĿֻȺɨһۣ˻˿̱£ΪڣЩûһ˳

ıѾ·Щ˿ӵеģЩضᡣ
ս꣬־ƵЧѾﵽ˳̶ȣҺܺڵһƣӵкЧ˵
棬ұ棡ݺݵĹ˿ھƣƵ˵
Ҳ֪һľʲôԣֱ˰Ρ
ʶһﵽڣûм֪顣
ϻҲˣôʲô֪ǰ˺һۣݺݵĹ
ԣε̾˿ָоʵ̫ˣ
Ҳǲ֪ʱ΢΢üɵ˵
ʲô˼˺һۣ˵һ̫ĥˣ˵֪˵֪ⶺҲİɣ
ʦǵ¶һ˿䣬˵һľƣӡЧΣͲ֪ˣ
ӣһ㶡
ʲô˼֮ӣ
Ҳҡҡͷ漴ֺݺݵĹ
ʱǵ˿Ⱥ͡
ƣֻ֪Ψõ֣˸֣Ķһ֪Ⱦ˵Ǹĥ


0264 ֣
ƻƣԶǵư񣬸ֵ߽Ļ⣬Ͼûĸ֮ǲƵġ
ưϵƣǱ֪Ҳֻ֪ս־ƶѣǻλ־֮ϣ߾ưһƣȴһ֪Ҳ֪
ϾҲֻͨʦĿУż˵Ƶֽӡˡ
˶һƣӣֽ²⣬Ͼû˭ƣûݿѰκεĲ²Ҳֻƾյ룬Ҳֻա

ں˽̸ʱȺеľ緭ĺ㣬һ˸߹һˡ
˰򣡡
˰ʮ򣡡
Ű򣡡
ģӾҵҲҪӺܿͿͻƴﵽʵ׬Ǯ𣡡һݺݵغӳһǧһ򣡡
ӾȻֱӼǶʱסˣȺеĺҲ֮ͣ
һƬžȺӻ⣬һ̡۾ĵȴ͵ٴ
ݣӱǮ࣬ӳһǧ򣡡
һǧ򣡡
ɽмֱӱɫ԰ףȻϡ
Ƿľ£۸ҡֱϣܿ죬ʹﵽһǧ˰Ŀۡ
ãλӳһǧ˰򣬻ûҪӼ۵ģ̨ϡеСľЦеĸ
ĿȺɨû뵽УȻҲǧʲˡϾӵǧʲͿԽͨӶӵжʸⲻһĴһݵ
漴һ룬Ȼˡ
ͨӵǧʲֻһ׼֮⣬ʮ볡ѣ˸߰ķãȻҲֻЩǿ߲ܹѵġ
ǵУʮǧûʲô
۸ѾЩ˵ļˣ·һƬþûг۵Ⱥ˵
ţžƺػεţǵĿǸ۵ɨɨ漴ͷ˿ھƣĿƣİɨ˵ЩһӦҪˣ

һǧ˰ڶΣûҪӼ۵ģеСľһεʵ
ȺУһȻĿɨǺѹѹһƬȴޱȰȺ¶һĨ֮ɫ
һǧ˰ΣҪû˼ҪӼ۵ģãµȺûʲôߵеСľ
ߵĿһת̨ӵľƺϣӿֳȵĹâֻҪеСľٴ£ô𣬾ˡ
Ƭ֮󣬼˼ӼۣеСľǾȻ˼Ӽۣô
ʱӵ϶ʱһƬ죬Ϊš
ǧ򣡡
еСľµʱһȻӻγȵĳһУ˳
е˶ʱһ̧ͣͷǸȥһЩͷ׼۵ˣʱͷ
ܹģһӵǿǶеǿߣЩ˲һǿԵģҼҲ㹻ʱа
ãʮŰλ˳ǧ򣬻û˼ӼۣҪ֪ǿӵŰٶȣȱ֮ԼߣȻᱧʱߵ¶һ˿ЦݣеСľЦ
ٺ٣Щһ̲סˣҡп˴ľƺٺһЦ
ʮŰᡭĿǸİɨɨüͷ΢Ϣּұˣ
ţ˿ھƣǵͷ
ּұҲŸ޳ǣһԼΪʵǿֻоƷн׵ʵδӵһǽ龳ĳϡ
˵ּұΨһĽǿߣϣҲֻǽʵһ£ǲ׳ġ
ȺУǰӣɫ԰ף֪ԷʵܹģʱӦģĬĬ˳ۡ
ģֻһ㣬ֻһˣ̧ͷ̨ƺӺݺݵҧҧٴγۡǧһ򣡡
ӵȺжʱһƬȻ𾪵źߡ
һ˰ɣ
ȻҺЩӲģһˣ
ǧ򣡡Ȼ󣬲Ƭ̣ǸٴδӰд˳
Ǻĸо֮ǰӵˣȻˣӵΪЩˡ
ʱӵɫһƬ԰ףѾʼ
ǧһѾܳ߼ˣȻƾ۸ǲġˣ˶һ
뵽˴ӵɫ͸ӵĲ԰ˣ£˳ġ
ͬʱţȥԷ顣
ãʮŰĿˣǧ򣬿ɻԸӼۣЦеæ
ǧ˰򣡡ʱһһ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
һʼֻּұһھۣܿ죬İҲ˽ʱ䣬Ǻ۵
Ǽ۸ҲǶȻ
տʼ߻ʱСľĶĶ
ܿ죬ˣĺո£кüͬʱеʱֻһϢĹ򣬼۸Ҫֱ
Ҳֱӱ죬ЦеĵԹߡ
޴һƬ͵ǻγϵİᡣ
Щ˵Ǯ𣿡ȺУһ૵˵
ʱȫ𺳵ˡ
һڣͼӼ۰ĺǻӽҸû˿ԥ·˵ĲǮƣֻһ򵥵ְˡ
ֱڣеǣڽ׵Щǿߵĵ̣Զǿ༰ġ


0265 ǳ֣ƷҩԪ

һ˶Ÿƺеĺžơ
֣㲻𣿡ĿЩɨһȦ˻תһԵǣֵʵ
ʱЩеѾ׷׳֣۾ĵ಻ǻȵĳ̶ȣ˿ǰеˡ
ʱȴֵĺ֣лεžƺյĺţһƬ򶨣һ˿֮ɫ
Ҫ˵ƹ𣬴š
áͷһھƣǴ˸ãٺһЦЩЩСɫѣǻûأ
ԣüͷһ
ȷǰڣĵҲֻһЩƷ½׵ȻļңÿεļӼ۶ࡣ
ЩǿѪáƱЩƷϽ׵ûг֡
Ҿ뿪ʱ˵Ǿ仰ѪáƱЩƷϽ׵ҲֻСɫ
Ҳ˵ʱγȵЩУȻиǿƷʵռǴﵽǽʾľʣľӡ
ЩҲûг֡
һܹһͨʵߡӵпŰٶȡǿЧţЩ˾Բ޶ԡ
úǣЩһ֣ضƾʲô˵ţ

ǧһ򣡡
ʱţھһҵᾺ֮ļ۸ͻǧĴأﵽǧһĿֲ۸
˴ʱЩĵҲе˲Сѹ۾ĵĽҲ
ǧ򣡡áһӰд˳
ãʮŰĹǧ򣬻ԸӼ۵𣿡ʱùڵߡ˵ĻᡣеСľ
ʱһƬžߵĴÿ˵ĶС˿̵ˡȴûһ㣬˫۴͵ŻγϵЩᡣ
˻ֱƬ̣˷Ӧ˹һ
˵ĶһƽĺˮУͶһʯӰ㣬ĲƣֱӴ˺ˮ
һ̣޴У˴ƬԼӵ֮
ݣǧǽһ飡
Ǯ
ֻʲãȻЩôҲڹĺãҪܹ뵽Щ棬ȥҲǸǺȵİ
ģ˵ˡôõıֻܿˣ
ЩĺȺһۣ֮м֮Ľ֮
ǧڶΣûҪӼ۵ģãټӼۣСľ
ľӦҪһˣ
ҪǮ϶ҵˣ
ݣԺ˭˵߲ҪǮұԴ
ٴθ߸߾ľȺһƬ֮
ͻȻһϵӰд˳󣬵ȴ˵һӸڸסˡ
ȻǶ֣ϷͲˣ
Ϸۣǧ򣡡ţǲϵٴ
ʲôȻ˳ۣ
ҲݣǧֱӼ˰˰򰡣
𳳣쿴֣
ϵΪҪȺʱٴηˡ
ǡľӣһ㶣˵
ٺ٣Ҿ֪ϼһ϶ǵһֵģǵͷٺһЦ
õ˿϶Ļش𣬺üͷһЩ˳۵ͣһڣֱӼ˰˰
Ȼˣǵɫɺ򶨡
ʱϵ󲻾ãһһﴫߣȲƸϷ㲻ɣ
ǧ򣡡
λݣһſڣֱӼӼһǧ
Ȼ𾪣һӵһﴫ˳ǺǣȱǿɵǱˣ
ǧ򣡡
λ˿ʲõֱͬӼӼһǧ
ʱеȺѾȫˡ
Ŷ೤ʱ䣬ʮĹɣγۣȻֱӰѼ۸̧˽ǧ
ȣǰЩĺ۾ģȫСӹҼһ㣬ݵȻƾȫܱȰ
ʱ̨ϵߣҲ͵ļ
ǧʮŰĹ۰ǧ򣬻˼Ҫ֪ھƻưϴ֮꣬񣬼ƻڣҲ䱦ҲҪˣ𣬿ǽѲʮ꣬ζŨЧǴﵽ˶㡣һˣɾҲûˣ
ߵĻеȺ뷭˸ۡ
ɵӶĳĲҪĶڳûһǲĵġ
ɰǧǿֲļ۸ȴǸе𾪣
ǧ򣡡
ǧ˰򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
΢֮УİҲʼ˳۵ֻʱǧֲļ۸ѾǸоСѹ۵ķȣҲСһЩ
ͻȻʱһĳһ𣬡ȱǾȻǮȥǶ裡

󵨣
С
ʱ۵ЩεĶǾƷϽĳϣǿľһǰƷεʱһС䣬ܣȵ
ٺ٣ջҳļ۸Ǿòܺۼıǣǿߵĺǳ⣬ȴ˿ţٺһЦ
ŶȻ˵ǮģǶ裬ǲ֪ļ۸ǺʱľӵӰд˳
Ŀ¶ǣǰǸȻƹ
û뵽ǾȻҵЩǿߣֱҪﻻͲˡ
ﻻҪ󣬱ߵļֵȡ
ǷǷЧֵȻƣܺҪʲô
ܵǺĿ⣬ǺٺһЦһӿսȡһƿӣƿɫɫƴСɫƿҲ֪ʲôƣͨ͸Ө
͸ɫ͸ƿԿöɫҩ裬ƿУƵĶƿӻεҩҲ֮΢΢
ɫƿ΢΢ĦһЦʵӰдȥ
ҵĳǡ
ƷҩԪ


0266 
ԭԪװöҩɫƿӣҡҡͷ˵ѹһôţ
ȻֻǽʦԪͷȴ˵׹ҲΪ
ΪʮһÿһַΪǣߵΪﵽʱһĶ壬ʱıϣҪߵľ磬ֻдƾıϡ
дСҲס
ڽ龳֮ǰһСһϡ
̽ҪУϢΪϵĵһϣҲǱزٵĹ̡
ϵѶȲҲСϣֻҪʲ˷ָĳ̶ȣķЩʱ䣬Գɹ
ڶıϣǽʦ׽
ǽʦ۷Ҫͻƽ뽣ҪڵתΪԪһҺḶֻ́еڵȫתԪ֮ʱʽ뽣
Ҫһ̣ȴޱȵѡ
ϾǲΣѾǽʦĶ壬ʱڵѾﵽһޣҾҲѾﵽһ㡣
ʱҪѹԲһһϦ顣
ֻסӣѴʱ;ȥĴ򰾣һһεĽѹ
ʺõģֻҪʱ䣬Ϳ̡һģҪʮ꣬òпͻơ
һ˵ƿͣʱԽԽãϾ˵Ļƽʮ֮ǰ
ƿ̫ͣõĻһ˻ƽڡǱþпһӶ޷ͻƣֹھǽʦ
ҵļλϱˡ
ԪЧǴӿԪٶȡҺһ̡Ҫʱ̡
ԴӼֵ˵Ԫʵ˿ѷɫҪز١


һľ
һ˵˶źڵİᡣǰǼᡣƺҲסˡ
֮ǻعʱһɧһƬӵ
ݣȻԪҲ̫Ǯ˰ɣ
ϣԪѾǧһˣԪͼֵһǧ˵һǧ򰡣
ǮԪǮ𣿾ǰǧҲչһţ
ûмеı
ڳĶ֮ˣЩˣҲģһʵܹ̽ʦ뽣ʱԪȻϤޱȡ
ǵº󲻾ãһŭİд˳ֱӽ˵ȫڸǣߣȻԪ𣬸³ֵ£ǲ֪£Ǳҳ֪к뷨
˵ĻתͷǣҲҡͷһܼӰ
ĹЧȷҲŲСƣʵԽߣչֳЧԽ͡
һ˵ﵽ龳ܲЧ΢΢ˡ
ԪȴܹһǽʦڶʱڣΪһ
ΪؼǣֻƲ٣ʵֵ࣬ҲԪ൱
ȴóԪҲѹֶԷ˷ŭˣ˵ǰܼһҲš
ǾͲ͸²ˣǵġ
Ԫʮ˺ŰĹƷҩԪɻԸߵļ۵ģ
ʱ̨ߣɫޱȣֿ˻
ÿһνףǽȡٷ֮ʮɣȻԪǶòмۣԵõһǧɡ
ԪڶΣɻԸӼۣеСľʵ
ãȻ˼Ӽۣ׼еεѯʡʱһĮĳһ
ˣˣ۸Ѿ㹻ˣĪҪô̰ģ
ԪѾ󳬹ļֵǰܼңǿɲܼңʱҪټӼۣǾͲ򱦱ڵˣ
Էһ˼ߵһ˿֮ɫڨڨһЦ漴һȣȻԸӼۣôƷ𣬱ʮ˺ŰĹɹ£ϲ
صеľ𣬱ǳǵС
ʦոճˣҲǽǿ߰ɣĿ͸ǰ˵Ǹᣬ˵
ţǽʾʶУ˵ͷ˵
˶٣ּ˵εϣʣ
ʣͫһ
󺫳˳Źӵָȥĸ÷ִһĺŰ֮С
ÿˣĸĶǽǿߣʱڷԸӭŮҪɽ׺߽˵
üͷһʵ֪˭
һŰǰƷϽѪƸֻһˣѪƸеϣʵΪǽʾ˳Ѫʣ
£ӹ׹ľƺݺݵĹһڣǼ˵ŰҲǰƷϽţɷڣǰͬҲֻһˣɷڵ峤ϣǽʾǰ˵ľˣ˳Ƶɷʣ
Űһɢޣǽʾûֻ֪֪ʹǵҲǵؽһƷٹö֮ҲͳΪٹͬʱҲ˸ٹʵĳƺţ
ĺŰˣҲˣľӣ
ЩһﶼǺ֮ҶֵܴʲôгײҪһ˿ھƣЩص˵
ţףͷǿʵ̫ǿ󣬸ǴʱܹƥеģȻйӵĴڣδػ˶ԷǱҪҲЩʵֲļһ
ˡƬ֮һ
ˣ۾һ򿪷š
λӣǧеĹ£ԳΪҺ£⣬һźۣݸݵ΢Ц
˵ţ߶˻֣һŮһĽ˹
΢ЦҪոµ𣡡


0267 Ч
Ž͸ŹϢľƺǵ˫۶ʱޱȵĳȣڿսһװԪɫƿȡ˳׸ԷԪ
һæֽƿӽס˲ͷϵ亹˵鿴һ£
㣡ǴʱĿȫϣνİڰֵ
ԣЦЦ漴תȥ
ȡӦòȱҩʦɣ鿴ɣʱӰ˳һ˵
ȻΪԷҴʲô⣬һЩûлġ
ȻȻߵͣ½ŲЦһ漴תͷһԵŮԸ˼䣬Ůͷת뿪
յĹŮˣŮ󻹸һˡ
λǧеϯҩʦɣɽںǰͣ£߸˽һ¡
Ƶ۶ʱʦϣҩʦǵһμɺȥ
Ŀ࣬ͨۡȴĸо˵ϣһ޵Ϣ
΢ǿ
ĿһתڶԷǰֻڶԷصϣһҩҩԱߣĵɫˮƣԼɫǵ㡣
Ʒнҩʦа˵
ȻˡǾͿ㿪ʼɣʱҲĿ˻źмЦЦ漴תͷ˵
鷳ˣ߸æӦ漴תͷ˹˵
֮£ҡҡͷ漴Ӹߵнӹɫƿӡ
ԪһֺŵĵҩֻҪΪƷҩʦҪѧϰơڵȻϡ٣һЩרŵҩʦļϣҲǿѰ
ɣɽΪƷнҩʦɽȻԪ
ĹҲܼ򵥣ֻǽҿӣζͿԱˡ
Ԫģ¸ϣɣɽͷ˵
ԣ˿һ⡣
װԪɫƿսУ߶źЦ˵Ҳǰذ£λĪ֣
޷΢΢ף漴ָ𣬵ȻѾϣôӦǽ˰ɣ
Ȼ߱ȭЦŶλˣǣ
£һ֣뿪
صȲĴӽȡһƺ漴һģžһƺϵķ򿪡
ʱһŨľӾƺɢ˳
΢΢һ˳űǼ䣬ڣʱڵһĵƬ̺ͣЪĺȻ˼֡
ı仯϶ʱ¶һĨ֮̾ɫֻɢľ㣬˹Ч治֪ƵЧֻﵽεȲΣ
֪ˣ˫۹̵Ķžƺ
˵꣬æȡӣֱۻ̧𣬾ƺбһɵɫľҺСϪ㣬ʶ뱭С
ǵĶᣬҺʳٶȲ졣
Ƭֱ̺һ̧æӿսȡһǣƺ¸ס
֣ôֻôһ㣡ֻС뱭ľҺ΢΢һ
ҶֵܣɲСԣǰ˺һۣ𲻵ζʴŨңЧǰԵǳǽÿҲֻܺһѣڽѲʮЧͨ𣬸ҪɣǲʦʵС뱭ƶˣ
ԣЩȻ
˵꣬Ҳֱӣž㣬϶ʱ¶ģ漴ֱ˺üҺջûиһֻ΢΢һСڡ
ݣô죡һСںǵɫʱһ䣬漴źһ䣺ҶֵܣЧ̫ԵԼע㣡
˵꣬æڵϣ˫һգ֮С
üͷ΢ǰǽʦʵֻǺôһСڣȻеֿסӡ
ֶӣһˮĵɫҺյǼᣬʱһŨľ㱻ڣһ̣ڵʼЩ궯
ҵǿȣӦûɣֹһ漴ͷһ
ҺһУϯˬޱȡ
ˡȥ
һ̣һɳȵĸоӸȻ˿ȵĸо˲䴫ȫɳ֮£ڵҲֹ궯
ǿ
ɫһ䣬æڵذϥ£˫һգһѸٽ֮С
ںĿ£ֻʴ徭ѩڿתѸҺ
ҺеȻȣ߱ƻԣҼΪ׾ͱ
ֻʴ徭ѩؽ׼Ĺ֮£ӾҺɢĳѸٱϷ֣һڵĽѪ⣬һ˵֮
ؽ׼𹦷£ֱһʱ䣬ǹɳȵŻ
žҺһ˿Ҳɾ΢΢һƤ΢΢˫ۻ˿
³һ
Ƕˣɵʶɨʱ򣬺ʱסˣĸ֪УʱеȻѾﵽǽĶˡ
ǵãϴͻƣǰյ޳ǵһȻ޳䣬ˮΪŨҲֻ΢΢Щﵽǳڶѡ
벻ôһС뱭ƣȻС磬ֱƵǵĶ塣
Ҷֵܣ㲻һ˰ɣʱҲ˹ںǸһƬյʱȻ
˵ͷ
Чôʵ
ֻС磡ʵ˵漴Ŀ΢΢һɨȭЦ֣ϲǽʦ
ͣڰǶѾжʱˣֻǽҰˣǰ˰ֵ
˵ţǴӽȡһƺǰǺһսУ漴һƺ˳ֱ׸˺


0268 һ
֣ʲô˼ֽסƺü
ٺ٣Ѿˣ˷˷ѣǺٺһЦ
ǵĻš
̸ܹٶȵķǷЧĿڸУԶԶЩνĳˣսеʮݵİҲ޷Ტۡ
Ⱦӣʮݵİ߶ţο
ǣʱȴȷ⿰ƾƷ͸˺
лˣ˿Ҳûн飬һ֣㽫ƺս֮С
ٺ٣лͲˣʵڵģǺٺһЦֱӽ˹ʮݵİ
ô֪һʮݵģʱȻ
µģ
ֱӷ˸ۣ漴һʱƺϣеĴˣ
һ׬ˣ˫۷ϵƺ˿ڿˮЦ
ź߶һƺҲϽһҿӣһ̰ӣƾûķݶˡ

ʱɻȵĽš
ھ۸֮߳󣬺Եƽֵ࣬ƷȻƷҲԵѷɫ١
ԴˣеȴԵúǸˣΪһЩǿ߿۵ģȻֵǳˡ
ʱ仺šתۼ䡣ȥ
ʱȥʱҲĽĽ׶Ρָıﲻϳ֣ۻҡ
ѧᡢҩҩġӦоУȻʱ̨ϵƷڸտʼʱҲ˲١
мΣڵĵӣֱӴŻ
սŮĻҲмʵΪߡ
ǣЩ˵ļ۸񲢲˳۾ģЩҪܹﵽߣپЩԼѡӶɽס
Щ˵ҪҲϡ棬𡢶֮ܳġ
ڴˣҲֻܸ̾һ䣬֮治У
׶ΣȻҲţڼ䣬Ҳ˼Σջ˼Ϊϡҩġ
ݵšİʮݵıĸꡣݵľ٣һٶʮݵİɫ䣡µҩģһ֮սУ̾˿
ӣôˣ̶˱Ȳ裬̾Ϣɳʵ
̶Ȼ󲿷ʱ䶼ںҩ֮ڴ˯ʱһ죬Ҳûټ˯ѡ֡
ҩƵߵʱƲ٣ɫ˫ڵľӯȻȲߣ֮ͨȴҪʢһЩ
Ŀ̶СɨɨЦҡҡͷû£
СѾͷգգĴ۾ͷȴûʡ
ĿһתͶ̨һѧᣬƷΪƷƷʱǰҪϲ٣ȴֻɨһ۱ջĿ⡣
еʱǧٰʮƷѾĳ˾ųɣҲвѵһƷɺȴ᲻һ˿Ȥ
μᣬҪĿģΪ˵õһͷķħޣܹӵзе
ڼ䣬ҲĳһͷħޣƷߣֻףҶǷħޡ
ֻܵȵʮɽһԼץһͷˣа˵ڴϵõһͷƷʲķħޣѾϣˡ
֮󣬺Ҳͷ
Ȼ̨ϲϵи߽׵Ĺսȳ֣ƷõģҲɣؽһƷѧ൱ˡӵеؽ׼ѧѩĺ˵û˿
ż۾һЩҩġ֮⣬δʲô
ʱϪˮʡ
תۼ䣬һҹȥʱѾ˵峿
Ȼ춼߲ݣȴԵúܿܣ಻ľۺ˳Ĳǹˣв쳹صţֱ
һֵǵı̨ϣҲӽβ
ãϲʮߺŰĹɹ±ƷеСľ
˽Ʒȥȴûϼ
һЦλƷǱѹƷе֮һϣܹϲ
ѹƷߵĻ·Ĳһ˿ã漴عԭ֪䣬Ѿ˼ʱˡ
ѹƷ
ÿһǧѹƷΪġһǧѹƷƷôǿɱһһҹѪǺӶȾˣ
ǰһ쾹ȻѹƷڴ
ڴҿ㲻ڴѹƷʲôڴЩǿΪᱦսɣ
У㲻ڴ𣿡

Ҳֻ΢΢񣬺ܿعȺеһɧ֮׷׶
ߵĻǿҲ΢΢

ǧÿһѹ֮ǼΪıβ֪ʲôǻεžƺЦ
һ֪ˣͷ
̨ϣʮףճһǳĵط˿ҡҡͷףֱǽߣͣһս䡣
أ
һ̣һӴĺӰȻ̨ϣһͳĺ
̨ϵǸȻµǶʱӴĺһͣ漴عһͷӶ
Ȼȫɫë޳ȥͨ񣬵ȴֲ̫ΪȻͷһسɫĿй¶ȻǷƷ
һǳֻ֮ôţѾ߿ճƽ̨ռ
ܿǱַ֣ͷȻûһ˿ٲȻֻһʬ塣
Ȼͷ΢΢һЩ


0269 񣨶
̨ϣЦдȻǰ
ǺǣλһЩİұλһ°ɣʵ
ߵ·ɧ۵ȺʱĿߵϡ
΢΢ɤӣ˵һڵĴǰЩʮɽֵģλЦͷħ޾Ǻ࣬ȴǲʶڴϵļһͷͻף׵ħޣ
ո£жʱһƬȻ֮ף
ǿǿȽǿߵĴڣħޣѾӵмߵǣܹףʵǿӵмһ£ǧ궼û⣬ôȥ
üһȻѾˣҪȻĻǿߣҲ·ͣ̾
ôأħ޲ǻûн𣿡̶ɻʵ
⼸˿֣ʵĻԼħ޵ȼĻ֣ҲһЩ˽⡣
ħֻǼסǻûʵҲֻǺ;ǽ࣬ǿ֣Ӧú׶Ըǡ
ͬ׵ħޡ֮У඼ħǿߡһ׶ħޣѾһĶǽǿѷɫˡеĺ˿ڰǻ˵һȻûнףʵȴѾԶ׶壬ʵӦòǽǿѷɫ
ҵεħޣӵмߵǣҲΪǿħеǿƿֲޡһһǷħޣ츳սȻٶ͵ģĴǿߡһӲ
ôֲߺħʵĻ̶֡Ҳֻ΢΢˽һЩ˵ô࣬Ĳ࣬һ仰ȴĺס
ʱ˲ûзֵʱĺšüͷƺڳ˼ʲô
̨ϣЦе·ɧȺ漴ĿһתϷγϵЩϣɨ
Ϊ֪ڳģֻаЩˣƷѽߡ
Ƭ֮еСľҵĿ˹
ǺǣȻ֪ʲôԭ򣬵ͷħ޽ʧȥڴϼʱȴͷħϵûΪȥɢǾ£ڵħ֮УҲ˵һһö׶壬Ѿײεħˡ
ߵĻһжһʯ㣬һƬκˡ
ħޣѾ൱ڽǿߵĴڣĴһϼȫǱëƤڼףצļӲͷ˿ʦƷֻҪԼ죬ͿɳΪ
ο⻹ͷ׵Ĵڡ
ҿħ޵廹ãûгָܵȻڵѪжȻѪҺ
׼׵ħѪҺֱ̺ӷãƵҩǾѵı
һͷħҪĻħˣǿħһڡ
һͷ׵ħħˣ̺˺εȿµ
ЩֵԹ
ض˵ϻˣֱ˵ɣͷħ޵ĵ׼Ƕ٣ʱһĳдֱӴߵĻԵúС
ߺǺһЦ˿ûжŭȻˣôƷʽʼɣ
׼ۣһǧÿμӼ۲򣡡˵
˻ȺУʱһ󵹳׼۾ȻֱӾһǧ򣬶ÿμӼۻһֱӾͱƵ˳˴Ľ
˵ҲûҪһ˹֪ͻƽ׵ħޣⲻǿӵеġ
΢֮ǰߵ꣬ȳ۵ǧ򣡡
˫۵Ľ̨ϵǸȻ촽˷֮ɫ
ģԱһװɫ۷߸˵ʲôſڣվûг
ǧ˰򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
󣬺ܿ죬İҲ̸ſʼ˺۾ġ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡

۸ҡֱϣֻƬ̱ﵽ˾ǧȻʱҲе˲СѹÿμӼ۵ķҲ۵ȴûͣ£һֻٶȻš
γȵİ֮УǾƷεûнǿߣǿҲǽѡ֪һͷͻƽ׵ħޣǵж
̶СǼ֮ɫϴûмʶСѾͷΪûڡʱֳ˷ޱȡ
󣬾һֱûٳ֡˵ֻоƲģ˼ûȤ
һֱüĺʱҲ̧ͷĿɨһۣ亰۾ĵȻȴûͣЪӦûҪһ
ջĿ⣬меʵʦ뵽ħʲô𣿡
ǰ֮šüͷȴΪӵһ仰ƺ֪һʲôȻһʱ벻ӡһӦһǳǿȺ
ںѯʺãӵԺл𣬡ΪʦûмǴĻͷħӦһͷ񣡡
񣿡ԣɻʵ
ţӦһ漴˵Ƿ˵ĺᣡ
˺᣿ԣƱһֻεĴ֣ݺݾһ£Ȼһͷ̫ˡ
Ҳ㲻úᣬֻڽԺз˵Ѫˣ𽡢ڵѪŨѪ١
ͷӦûڣڵа˽׶ʵ
ԭֻڣԣͷЩʧ
Ǻǣ֪ˣȻֻڣٶȲ̳ķ㲻Կ


0270 һǧ
ӵĻͷ
𽡢־ŽȺħޣȺֻǰ˽׼ģϽ½ϣȴ˿ǰߵͣҪϲ١
ԭڽױȵٶȡһͷ׼Ľٶȿ׶壬ͬٶ͵ħޡ
ΪͬзѪ𽡢ٶȣȻû취ͽȣ֮ͬУȴǾԵĵһˡ
Ҵʱ̨ϵͷ񣬻Ǽͻƽ׵Ĵڣٶȼ׼ħУȻҲǲġ
ֻҪܹ̳ͷķʱ򣬼ԽǿߣҶȻҲܹ֮һųȵĹâа˵
ȻķٶȺܿ죬վûͻƽףûԴ󵽣ƾͿӽǿˡ
ʱ˵ڶз˵Ѫͷֻ׼ڵķѪȻ˵㣬ٻһ˿ġһ˿ҲǷ˵Ѫܹһ̳йɾ׬ˣ
еļûƽʱӵĻһشֱӽԴҵЩκˡ
ˣǿǴ˵еϹޣûнױΪʵѾﵽ߾磬Ⱦǽۣվڽ˵Ĵڡ
õϹ޵һ˿Ѫ;ͷ
Ȼĵޱȣʱȴ֪ⲢûпܡֻҪԼܹǫ̃ϵͷпܵõǴ˵УϹ޵һ˿Ѫ
̧ͷĿ͸Ĵ̨ϵͷȻ˿˫һµ˫ٿȻ͵սкݺݵ˵ϧһдۡҪ
Ҷֵܣôˣǲ˺Ϣ仯ʵ
û£ҡҡͷ
ԣǵͷҲûжʲôתͷеĺžƣ֡
ǺǣôţʶЦЦȻΪѹƷЩ鷳ѾҪòˡڲ֪ͷħ޾ݣֻһͷͨļͻƽ׵ħޡ
Ҳ֪ԼЩڽˣ˵˭ͻȻ֪ԼлõϹ޵һ˿Ѫ¶޶Եġ
˿ǿѹͷĻ뼤ǸڵһҪ侲ֻд侲֮УȷжϣݵӦһС
ȺƬ֮󣬺ǿľ΢ƽ
˿Ŀһ̧ȥ
һǧ򣡡
һǧİ򣡡
һǧ򣡡
ôһСʱ䣬۸ѾﵽһΪֲ֣ЩʵֻоƷ½׵Ѿֱ˳˾ġһЩƷϽ׵Ҳǻ˾ۡ
Ȼ˵һͷ׵ħޣڵħ˼п׼ģҲֻпܡȻֻһ׼ֵɾ̫ˡ
ͬһǽһĽʣ߸ͬһεġ
ңʱļ۸ѾǵļޣȥǵʵһЩӰ졣
ʱγϣֻмỹڼţȻҲѾܵ˼ѹÿһκ֮󣬹ãֱȵľѯʵʱ򣬲Żٴγֺ۵ÿһεļӼۣҲƷ͵ļӼۡ
Ŀ⼸۵İϻɨһȦջĿ⣬üͷһ壬˵ûаƷȻȫǾƷϽ׵
ʱ䣬ЩڵʵΣҲǵĿ˽˲١
˴ʱȻں۾ĵģȫǾƷϽʵЩƷεţֻԵĺ˼μ۸˳˾ۣǿߣǴͷβһμҲûг
ΪƷҪƷϽڶĲĻǻεеľƺ˵
Ŷô˵ǰһֱں͹ӽ̸絹ûжע⡣
ͷħ˵ףҲֻͷħޣȻֻҪûнɹȻħޡ
ͷ˿ھƣǵĿ̨ЦеߣƲƲ죬˵ϼһ˵ħڵħǷĴﵽ׼𣬾û֪ˣϾûȡ˭֪ʲôƷס
ֲȷ£ЩƷȻ֣Ͼͷħ˵죬Ҳֻӵ׼ħˡƷӵһʾǿߣѾɱħޣһǶԣûж
ЩƷϽ׵ԣֵöһˣ
ǵĻҲͷ
ȷ԰Ʒŵʵͷֻ׶ħޣûжҲԼĹǡȴħ˲ףֻס
ǲѪ޹飬ȴ涪ʵԽǿԽں棬ֲ׬ȴпѪ£ûһƷŻ֡
ھƷŶԣһĲˡȡħˣǾֻܹãȡħˣǾ׬ˡ
ƳɵҩƾħȻܹһǽǿͻƽʾʱɵĳɹʣ
ֻҪӵһǿߣƷϽܽƷ֮УʱʵԴȶõ
ԶھƷϽ˵һǳֵõĶĲ
һǧ򣡡ʱһޱӰ֮д˳ǰȳ۵Ǹ꣬оͿǳá
ЩֵǣϽ̲סֳһĨ֮ɫ
һǧѾǰóԪļ۸ˡ
֮󣬳жʱһƬЩ۾ĵҲǾþû
һǧ۸ѾǱǧ߼ˡҪ֪ͷħ޿ǼײΣǿǿȽǿߵĴڣѪ֮жŨֱӷãƳɵǼѵѡ񣬶һħˣǸһǽͻƳΪǿߵı̨ϣߺ棬߰ĲϵĹĶ


0271 ֣һھǧĺݣ
ټһƬֻߵǸ߰ڻصš
ĭɣ˵컨׹Ҳû˳ۡ
ڳ˶ɵӣ˸ǸǳɾЩƷϽ֮һֱֵڣΪ˶Ĳһ˿ܴڵĺˡ
ǶĲҲҪиߡ
һǧѾﵽܳܵļ޼۸ˣǲΪ˶һ˿ˣŶѹȥ
ɻ˼ۣ֮ߵҲͣеСľ
ĳ֮Уǰ۵ǸɫĿİɨ
һǧͷħʬ壬ǼѹƷǾûʵٺپˣһԵǸװɫ۷ߣüͷ˵
ϲİɣֻҪܹͷħ£ôεǧᣬͲˣջĿ⣬˵š
Ѿ̽ͷħħ˵ļˣȻţΪϲ߶ʱһ㶣˫һɣЩ˵
ţ¶һ˿Цݣͷ˵֮ǰѾѪ̽ˡͷħڵħˣȷѾﵽײΣ
϶ĻشΪϲϣʱӿֳ֮ɫ
̫ˣһʧȥǼƷľʸҲֵˣ˷ܵ˵һǧһħˣˣ
żߣʱҲɰңԼӵǾصط
ѪеõһطȻûƷסЧȴǲһʩչͨĿڵѪҺӶ֪ĿڵһС
ǰطӦħڲѪҺڵħ˸֪һ顣̽鵽ħ˵Ʒס
תͷŴȥ˫۳ȵĽ̨ϵȻ૵˵ħˡ°ɣ
ֻҪõħˣмİգھǽͣףΪǿߡ
ӵһǿߣƷϽ׵ţʽƷΣ뵽ˣͷһȡ
һǧڶΣɻԸӼ۵ģеСľʼڶֵʱۡ
ߵµǶʱ˸ۡ
һǧˣû˳ۣҲ̫̰˰ɣ
ϻÿһʽףھܳȥٷ֮ʮɣǿһǧ򰡣ңҲҪʣ
ݣôһ׬డ
ʱţȺУʼ֮

һǧѾļ۸ˣĿǰ۵ڵİɨɨǵǸģǾƷϽţի
իһţȴһˣիĵ̣ںܶ۹ڶп衣
˲ٵʦҪӯֶΣǳ۸ֱжΪ٣ϾܹģҲƷʦﵽΣӵв׵ʵ˻ѡ˹ơ
ҲΪ⣬իĲƸΪۺ
ʱˣӵںԺ
ȲƸ𣿡ͷĿڶԷǰɨһۣ˻۲ƸԷսիҲ˿塣
һǧΣɻԸӼ۵ģ̨ϣߵеСľ˵
ĥߴ
Ի㣡ôöû˳϶û˼Ӽ۵
ǣĺáѹƷһȻǼ׵ħޣ֪ڶʲôĺڴ
ȺУͷ
Ȼ󣬾ʱһʵȴͻȻӰʮĽ׶ħˣ֪ɹ
ͻʱĳΪ֮һĿˢˢͶİᡣ
һλ
ˣ֮ǰʱǸܼӺ
ݣôһ˵ҲˡԭǺǸܼһģѹôǮ
ʮĽ׶ħˣ̫ܼˣ
ȻǴʮ˺ŰᴫʱȺжʱһ֮ǿɲˣⳡĵһ߳ǸԪļһ
ҶֵܣԭҲǰܼӰŸոճ۵ĺǹһЦ
ʮĽ׶ħˣܹ𣿡ȺۣȻҲʱǾȻҲô˵
ܹ󣡡ǰ˺һۣĽ׶ħˣЧѾΪӽħˣǳʵáԶħ˿ȵģߵĲðٱ˵ţ
ôࣿһĽ׶ħˣʲô۸أһԵ̶ʱ̾
һĽ׶ħˣ۸һǧ˰ңҶֵôһóʮţǼ۸񻹵һᣬӦһھǧң˿ھƣ죬˵
ǵĻ̶С֮ɫ
ҵȷЩܼˣҲЩզ࣬ӣЦ
ûкڣĽ׶ħȻ󣬵ķԼǴ˵еϹޣ˵ѪȣԵ΢ˡ
ħɽʱ򣬺ڲˮԳĶѨõ˴ħˡҲɱ˲Ľħޣ̲ɽׯĿսҲмĽħˡ
ܵļӵеĽħˣнٿţȥʱķѵĽħˣʱĿսҲʮš
һΪ˵֣
ﻻȻԣʱ̨ϵߣҲǷӦ˹ϴϲɫеļ۸һĽ׶ħˣֵһǧ˰ʮŵĻֵҪһЩΪһھǧ򣡡
˻ߵĻУʱƬ
ûɣһھǧ򣿡
ݣһǰǸܼң۸ֱӼӼǧ򰡣
úɣǳΪǿߣɱĽħ޸һʱҲôǮ


0272 
ټУһƬɧǽԽͷӶ׷
һǧļ۸Ѿõ𾪲ˡʱͻȻıֱӽеٴһ߷塣
իڵİ
ɶ񣡡һȭϣžһֱӽӸҵı飬ˮľмɡ
ֻʱź˫۽Ķźڵİᡣ
һԼӼ֮ߣȻǸô죿һԣΪϲߣüͷ˵
Ҳ֪ʱƲΪһǧѾ԰εͷû뵽˾ȻһӼ֮࣬һӴǸֲ
ϲǻжʽ𣡡˿ʵ
Ѿʣˣֻµ̵һʽǡȥһǧ򣬻һǧңϲüͷ˵
һǧ𣿡ɫһΣħˣһҪõ֣
˵꣬һֵʽȫѹϣҾͲôĲƸ

ʮĽ׶ħˣֵһھǧ򡣺Ǻǣ۸඼Щŵˡ̨ϣеСľɻ˼Ӽۣ˼ӼۣôƷʮ˺ŵĹ£
ʱҲûǰ̵ˣֱһʼۡ
ʵҲǱƲѡ
ͷħ޵Ѿ˽Сʱʱӵ̫ˡ
Ҵǰľ۾ͿԿƷԼЩǿ߶ͷħȤ
еѾիͺľˣʱ֮ǰЩƷšǿߵĲͷ
˵ˡիǲ򡣼ٽʱӵپãҲ޼¡ֱ쵶ն飬ⳡǼѹƷȷѡ
˵ֻ֮ǵϢ߸߾еСľ׼һⳡ
ţʱٴ𣬡իɿɻû˵Ҫ
իҲݣѹôǮ
ի
իͷħ޵ƻкϷˡի⣬ۺ찡
Ŷԭիλ߶һͣСȭһЦ֪իʲôۣ
ڰǧ򣡡
ıۣʱȫȻ
Ҳݣôͣһ¼һǧ򰡣
իڱصˣ
ٺ٣ôۣΪ˶˿һħħֻ׵ģӿɾʹˣ
ӵ쳹
ʱЩԭѾҲ׷ɧ
֮ǰΪȷħڵħƷףǲѡ˷ΪǶĲ
ʱիľٶȴЩ
ڰǧѾԶҡһƷϽŵľʵˡ
ի˴ĴۣģȥЩעһζǶħ˵Ʒ׼ôիΪȫ֮ˡ
ʱѾԿ϶ˣħڵħˣȻ׼ˣ
뵽˴еǴ
ħˣ˵ʲôҪһ
Ȼ׼۾ĵʱʮ˺Űһֱһˮ㣬ͷոȼĻ棬Ϩ
Ľ׶ħˣʮţ
ٴһž޴ʯ׹뽭֮УȻ󲨡
ܼӡܼӡ
ʱенǲϵ߶⼸֣ΪѾ֪ʲôԼˣ
իڰǧȻߵĿֲʮĽ׶ħ˵ļֵǸߵףɲֱӽʮŵļֵһôˡ
ʱ̨ϵҲ̲ס¶֮ɫһǽҲòΪĸݡ
Ľ׶ħֻдĽħڣܵõĽ׶ħ޵ʵѾһĽǿѷɫˡǶ츳սսֱ׷кھĽǿߡ
ǻƽʨĽ֮УΪǿħ֮һ츳սʨǽҲֵסһֻ·һ;
˿ѹͷ𺳣еСľеļ۸һĽ׶ħˣֵһǧ߰򡣲ʮ˺Űλһóʮţ࣬۸ҪһЩԼ۸Ϊ
˿߷Ÿǧ򣡡
ߵ£һƬһ㵵
ûɣ۸ôһôࣿ
ʮħ˼ֵһھǧʮţȻǧֱӷ
ݣΪǰԪļһѾܼˣû뵽˾ȻӰܼң
ɻԸӼۣߵܿ
ߵºȫĿ⣬ˢˢһתիڵİϡ
Ƕ֪ʱ˵ҪĵĻôֻիˡ
Ϊ˶һ˿ܴڵĺˣȻԶʮĽ׶ħΪǴֱʣȻͷի˳ˮ飬ֺηӰﴫ˳
Ⱥжʱһ
ȻšԼۣ˵ôûʣĺԼ󷽣òһǹ˿ھƣƲƲ죬м˵
ǣƤú񣡡̶ҲĹĵ˵
ҡͷһЦ쳤˼ϣܱ˵ʲô
ɻԸۣʱ̨ϵеСľʵ
ȻիѾʾ˳ⳡϾûֱ˵ҶԷǾƷϽšȻչ˵Է棬ѯһǡ
Ϣ֮صеСľȻԸۣôƷʮ˺ŰĹԶʮĽ׶ħ˳ɹ£ϲ


0273 Ѷڣ֣
ž
еСľص£ⳡħ޵ǳ䶨׽
ص³һǿŵģҲǷ
ǰիעһ۵ʱ򣬺ľ͵һѾ˰ƷǿҲ뾺׼
ڵʱիѾ۸ƵһΪ˵ĵز֮ЩƷǿߣƷħ˵ȤҲҲúЩĴǿ߾
ҪȴǸֱҳʮħˣϾǾĵʸ
Ҫֱɽף򿪷ţӭŮ˵
õģԵȣŮӦһ漴ת뿪
ϣֻҪɹƷͿʱɽףȡƷ
Ҷֵܣָû㣬ħȻǼ׵Ĵڣվʧˣȫ£ħ֮Уƾˣʹħ˽ĿԣԲɣҪ׼ŹϷţĺЩص˵
ոô˵ǵĻ̶ʱһ漴ǣĹĵ˵
޷Ǯһ𣡿ңͷħޣҲδΪǿħˣ̶ĶͷЦ˵
ŶǿҵϹˣԣʼ磬˵
ħϼֵľħˣɺ˴Ĵۡȴ˵ΪǿħˡˡȻк棬ҲûжʣϾÿ˶Լܡ
Ļ̶˿ǰ΢΢Сɽ塣ϡ
СѾͷֻҪ֪ûѪ㹻ˡ
Ҳ˿˿Цݣϡ
Ȼڱ˿ԶʮĽ׶ħˣôһͷֻǼ׵ħʬ壬һּ䡢ǳܼҵΪ
ںʮĽ׶ħȻ󣬵ķȣһĲֵˡֻҪӵķôʱõ˽ǿߣ˿ɶв
ֱֶΣֻöʮĽħ˻ȡԺ˵Ѿռ˼ıˡ
ΪҪǣʮħ˲˼ߵıֶΣˣҲõڣǴ˵еϹޣ˵һ˿Ѫ
ǺĿڡ
Ϊܹõͷʬ壬Ī˵ʮħˣ㾡УҲҪõ
ʱ̨ϵߣ˽ʬ𣬳ȥ󣬲û̿ʼһѹƷ
Ϊոͷħ޵Ӱ죬ʵ̫ˣҪʱ䣬ǽӰ컯һЩʱȥʽ
ѹƷĹأһļֵԸǰһ
ЩȷҪʱ䣬ȥ׼ʽ
γϣʱ˴Ӱ߳漴Ѹȥ
ЩҪʲôЩᣬ̶ʵ
ҪȥϵԵšʽ𣡡˵
Ŷڳ룬ü𣿡üͷһʵ
Ҫ֪Щ󲿷ֶǲԶμӵģңԶ·̣ǽϢݻȥ¶Ҫʮʱ䣬ڳʽü
ԣǽƺ£һӿսȡһڣڲ۰СɫڵһɫСڽɫСܣԿĺ߻ζţ졣
ʲôüͷһ壬ȻڿȥͨеǵɫСԼĺߣȴ֪ڲǱ濴ȥôͨ
̶Ҳգգ۾˹
Ѷڣÿһ߱һ˵Ϣȷһ˵Ϣʶлӡȥ֮ҲԽϵǺٺһЦ
Ķ̶СǾ֮ɫ
ô˵޸أҲϵҲ̲ס¶֮ɫ漴ü
ˣǷ˸ۣ˵⴫ѶѶȼΪ̣ƷкҲлϵľ빲ĸ𣬷ֱΪ¼мϼƷǧΪһˮ롣мƷĴѶҲֻܽаǧͨѶˣһˣޣ
Ѷʲôģ̶ֹȥҪǴѶڣȴֱӸ˿սУ̶СһƲ˻
¼
ԭֻ¼ġ
ÿһĴѶڣҪӦʵʹãҽʦʵֻ𣡡
¼ģ

Űˣҡҡͷ̧ͷȥֻǰЩӰȥˣѾ½ˣЩ˵϶ٵĶŵЦݡ
ˡֹƬ̣
һϲæ򿪷ţֻһźۣݸݵվǰǰǸ¡
¶ź΢΢һЦ漴ִӻȡһöĽָ˹ӣҪոµͷħޣ
ֽӹָѸڿսɨ֪УڿսУжʱ˿΢̽˷󣬱㽫ջź£˵ϼսʲô۸񣿡
ܹӴսУΨϼսܹ쵽
ս䰴տռСҲΪ¡СϡƷĸ¼սõʮռ䡣мսõǰռ䡣ϼսΪǧռ䡣Ʒˡ
öսϼս䣬ռнǧϼսƷõġ
еĿսȻ٣Ҳֻмս䣬ռ䲻󣬸޷սȥҪֻöϼս䡣
һǧ򣡡Ļ˿û⣬Цеıһ۸
ɽҲϻֱӽһӵǧϽ𿨵ݸ˶Է
ȡһö¼ս䣬ݸ˶ԷʮöĽ׶ħˣˣɣ
ԣһ˿ȵĹâֽӹ漴æ̽У
Ƭ֮󣬺²Ž˳ս䣬ĶźȭЦȻѾɣˣ
ͣת֮С
ڰո¡

ͻȻһࡢ쳹
ǧһѹƷʼˣ


0274 ƷѪ
쳹ֵҲѸٵļһȵĿ⣬Ͷ̨ϡ
ǺǣøλõˣͣЪ˽ʱٴλ̨
ߵĿڵȺѸɨ̧ͷĿϷγȵЩϡ
Цеĸʱʱ䣬λҲϢˣô㿪ʼһƷҲǱǧڶѹƷ
Ҫʼˡ
ʱڳнǲ˿ĿȵĽ̨ޱȵڴ
ߵո£һźһڵӣ˫һĽУ̨󣬻ݿ£ͣٲȻֻ̤ײĵߡ
̨󣬾һվһԣ˿ۣڳȴûһ˸ǣΪ˽Դ˵ϸܵΣյϢ
˶ǽǿߣнľߣǾ֮ɫ
벻ĸϼһﶼɳˣһƷڻضԴǵĿϻɨ˵
Ҳڵĳϣʵ
ţǵͷ˵ϣеҪŵ⣬ȻǽʵѾΪǿ󣬲ȴġϽԴﵽ˾ǽڣǴ⣬ʣµѾǫ̈̄ˣ
Ȼǿ߱ݻݳް˵ţɡһ̾
ǵĻҲǸֳһĨ֮ɫǰʱ򣬿ɲ֣ضԴѵѹƷıȼͻƽ׵ħޡҪغܶ
ֹ̨ĺ档һ޵ϢʵӦΪǽʾû´ĻӦþڵϰɣʱӵںԺ
ԣͫ΢΢һ۾΢΢һУźۼŹָķȥ
и֪Ӧǹ޵Ϣ
ڵĿģҪǷЩüͷһԷȻûд㽫ԼȫأƾԷǽʾʵܸӦԷϢ
ڵǿʼЩˣƷǺεȲεıΨһǸǿҲڴ򣡡ٱһ裬˵
ǺǣְɣӦòʧģЦ
ţ΢΢ͷĿͶ̨ϡ
ʱڵĵӽǳĽз̨Ϻ󣬱תȥ
ִϣֱһ𣬡ડһӦ漴˿СĽи˿
һ̣һŨѪζӽ֮ɢ˲佫ȫ⡣
ڳǣԲͨˣѪζȻİʱͻѪζʵ̫ŨˣǰЩǿߣҲԽü
ив˵ɫȻ˲١
ӣ䰡̶СѾ΢΢ϣЩ˵ֻԭСϣһƬɷס
ѪζоȻ̺ŵɱ⣡̶ģüͷ΢΢һ壬һӣʶӿһֱӽڵѪζ˳ȥ
ʱڿһ壬̶Ҳصĺһʵ̶ܵĲ䣬ǹɱ⣬ʱѪζϳȥɱ̶֮ȻҲָ˹
вŵľʲôȻӵŨѪζǴɱ⣡ʱҲûٺȾƣɵ̨ϵĽУȷе˵ǽصǼƷ
û˵Ŀ͸̨ϵǸĽڣһͿŵĳС
ܳңִʮ๫ֳһƶͨѪ죬ͬոմѪóһ㣬ƺܹѪҺʣͬһѪߣɢ޾ķâ׹ѣͨ
һѪ׵
Ѫɫӽ¶ĸоٰУЩǿߵϢʼ
ȻЩ˶
Ȼ߻ûпʼֻӵɢѪζԼɱ⵶;ԲǷƷ
̨ϣһǿɽǿϢȻӺɢ˿̽һץסǴִĵ֮ӽ˳
ų뿪УеѪζʱŨһЩ
еѪɫߵǳȣЩ̰漴ߵüͷ͵һ壬ڵԪѸӿƬ̺߲ص³һʱѾָ
ߵĿ⻺ȫЩ𺳵ɨ̧ͷλǵڶѹƷҲǱǧһƷƷ׾Ѫ
ߵ£ټ˲䰲һ̣˾վĻȻԼըĵϿ
ͬʱγһЩǿߣֱӴӰ˳
һĿ⣬Ķ̨ϣеǱ
Ʒ
ôҲ벻ǧһƷȻƷ
ǧĳһƷҲǰǼƷΪǱƷôǿɱһһҹǿ䡣
ǰȣǱƷֱС׼ס
Ʒ֮£
Ʒһˮ룬еıδƷ֮ǰƷʼٺãҲȻֻһһ
ڴﵽƷ֮󣬱ᵮһ˿⣬ʱıƷʶԣȻδرǿ϶٣һ˿⣬Ͳǻ
ֳһӵıԵ֮ʱͨѧսÿһÿһʽܹѧսӵ¡
˵һƷʵǼΪֲġ


0275 ⡢ɱ⣡
ټУ˳վ˫ۻȵĶ̨ϣеǱѪɫ
ǻγϣ֮вǿߣ̲סӰ˳Ƭ̣γȱԵΧˣЩ˶ǷͳһмһЩݻĺˣͶŶеǿߡ
ʱЩȴԼݣһͬ꣬մȵɫһ˫۳ٵĽǱѪɫ
Ʒ
ڳˣһӶܼʱڴеıȻͳǵǰҲѹǻ˼ʧ̬
벻ѹƷƷ³һҡҡͷȱЩƷҲӵУ벻ȻССǧг֣
ţȷܳϣͬĵͷ
Ȼܴ󣬵ʵǿǿҲǰƷϽʵŰˡ⼴ǽǿ߼ˣҪһƷȻССǧѩ۹֡β˾㵣
ӣǲȥ𣿡̶ָ棬ʵ
ʱİķŶѾ򿪣ǿ߶׷˳
ֻǿֶѣسȥǼҡͷЦ
ǣʱָֻԭӣһʱĹһڡ
ԡ̶ͷգգ۾⿴ȥĳ棬ô󡣻ûмʶ
Ҳһеĺš棬֡
μᣬҪĿġΪ˵õһͷħޣǰջѾǴ󳬹˺Ԥϡ
ѴﵽƷѪڱ˵ǱԺ˵ȴûж
Ⱥýġ˵ɵѧȻ󣬵ȴԽΪйӽ̵Ȼר
˵īҲƷӲȡ˿ƷѷɫΨһȱٵҲֻˡ
˵һӵıʵܣ㣬ȴǿø߼ѧ֮ȱ
ѧѧֻʴ徭ѩǵؽ׼ѧǿ󡣼Լѱ羢ҲƷĲΣɣȵؽһƷѧս
ѵںԣ

üһȻƷӿһӶ
ģܹȱǧҵ볡ѣֵ
ıҲ֪ջ˭ˣ
ھ֮Ҳعһֵ쳹
ЩӰվγȱԵǿߣҲǸԵͷ
ʱһ϶ٿȻ⵶ȷһƷĻӦûû˵ɣ
˲΢΢һ㶣ѭȥֻһߣӰл߳
Ŀ࣬ϵ壬һ˫ӥ˫ۣȴ˲֮ӣ۵ģһͷѪȾһѪɫԵúа졣
ߣЩǿߣޱȹıȭʩ˵һԣó˴ƬĿմ
ѪƸϣ˳Ѫʣ
ˣüͷһ壬˹ȻƺһаޱȣȻǺ֮
ǰԣҵȷлҪ˵̨ϣ߼˵֮ˣѪʣʩһ
Ŷ˵ʱһ˻Ƶ
ѭȥֻһߴӰ˳һϮɫϱһʳȴª
Ȼߣǿȴ˿в֮ɫǹıȭʩת˿
ɢ޵ٹ˳ưٹʣ
⵶ٹ֮߻߳˰ᡣ
Ѫٹʱ˾Ѿапˣʱټˣ˸̲סҡͷЦһ˹ıȭʩ˿
ĿɨһߣͣͨϱһʵɫǺľʣľӡ
һߣȴĿ࣬ݸ㣬ŭ˫вʱɷ֡ɷڵ峤ϣ˳Ƶɷʡ
ȺֵˣȺһɧ
ݣǿʲôʱôֵǮˣȻһӳĸ
ǿߣӣˣ
ָƨҪǳۣ˭Һ
У㶮ƨ˭˵һҪ㿴Űɣ˭õѵ϶ܵ׷ɱʱһңЩ˲лˮ𣡡
ȺУ۷׷ף⻹ûпʼ۾ģǾѾʼ²ľƷչˡ

γϣЩ˵һԵǿĿƽɫȻ
ûǵȷǴ˼
ǧϣر飬żʡ
ҪñҪٴǿ׷ɱ׼
ʲôһ˵ˡϷûʱĥ䣡ɷɫ˵
̨ϣ߸æͷӦ
˿˵ѪȷѾ⡣λҲˣ⵶е¾֮ɱ⡣
˵ţǽ·Уɱ¾Խɱ⣬԰ɱ¾⣡
ɱ̺˼ǿҵħԣħԻʴ˵־һʶΪū
ҪλһһѴ֮ǵõǧҪ֮֮
ߵĻǶʱһȻ
ģ
ݣôΣգ˭𣡡
ΣΣ˵㣬ɱȴɱ¾ĻᣬȴǺûΰɣ
Ⱥ۷׷ף˵˵ĶС
ˣ˵Ҳ˵ˣ˿еСľҪƷǮﻻλȤģɾۣܳ


0276 Ļ֣
ߵº󣬾޴УȴһƬİ֮Сµ̧ͷĿھۼڻγȱԵЩǿǵϡ
ЩҲ֪֮ƷļֵԲǿȾָģҲѰ˿׵õġ
УΨһʸĵģǻγϵЩǿǡ
ʱγҲһƬĳĬЩ뿪ᣬۼڴ˵ǿǣ뽫ĿͶԶȴռһˡ
ǣ˵ıʱ˵üͷȴǲɵ΢΢һ塣ߵĻϵɫû˿ı仯ȿԥҲϧʧ֮ɫƽĺˮһƬȻ򶨣²е뷨
˶û˵ڳҲֻðͷĽͷֳĬ
㾰̨ϵȴ˿ûн֮ɫ˫Ŀ΢΢𣬿ʼĿ
ƷǽǿҲҪһıţЩ˾Բġ
ʦ⵶ôа죬˻򣿡ŰһƬĳüͷ΢΢һ壬ɻʵ
ǺǣȻ򣡡һȻЦӺʶ漴ӵٴѪȻӵЩħԣȴûǿ޷Ƶĳ̶ȣ
ͷǰǿ̨ߣ⵶ðԸЩܲסŻؽеġߵʵǽʵ֧ôһʱ䣬۽ǿߣ
ҶЩаŹ˵ӵɱ⡢ħԵѪ±Ʒн׾ҪĴ󡣡˵ŰɣԻĳһֲļ۸񣡡
ѪȻӵħԣʴ˵־˵־аŹ˵⵶ȴʺǵı

γϡǿǵĳĬʹóеһʱЩ
ųĬĳһ˿ĽУڿлƮš
ģµпʼ΢΢Щɧ
ͬʱγϵȺУ˵ĿҲǿʼ΢΢˸
ô£ô̧֣ˣ˵üͷɽ
˵ƷеԽԽãϢ©Ȼǿߣʱ򣬱ض鷳١
ѪƷףһϢƷšǿߣ̸һεǿߡֽǾֻܿվˮʸûˡ
ֹƬ̣˷ľӵ˵ɫʣû˿仯ûг۵Ĵ㡣
˵üͷĸˡ
ǺǣȻ˳֣ǱשɣʱһߴȺ˳Ƕľӵ˹ʩһȭһЦƷϽıʮѣ
˳ۣѵȵЩͷǣʱ۾һ̧ͷĿȥ
ȺҲһЩʶˣϳߵݣսڵϣ
սڣΪƷ½ֻһǿߣߵʵȻǽǿߣʵΪǽ龳
ƷϽ׼ıʮѣôô٣
սֻǾƷ½ţҲδҲ̫˵ɣ
ǰ˾Ȼǿߵ溰ۣʱһ󼤶۾Ȼ֮ͣʱü
Ҫ֪ʮƷϽıȻֵƣĪ˵ƷѪƷҲδܹĵ
ĳۣʵڲһƷ½ŵʵ
˷׷۵ʱ򣬻γϵȺУһ߽ս֮󣬿ڵƷ
δӦһ߳Ʒ½ıʮѣ
˳֮󣬺Ӧһ㣬۾ĵȺз׷
ѧսҩȵȣʲôСֵȴߣߵҲ൱һƷ
Ȼֵߣͨ˵ЩƷȴǼΪϡˡ
Щһڷˣͷ˿ھƣƲƲ
ͷ
ӣ˵ʲô̶ʵ
һãȻ̶ȴûֱӻش𣬶Цʵ̶˵ڳпܵõ⵶Ļʲôˣ
ǻ˵ȻĸеһȻ׺Ϊʲôôʣ̶ָָ̧ľˡ
һ˵õ⵶˻᲻ʹ˷ʵ
Ȼᣡ̶ҡͷǲᣬ˿϶Ҳʹ˷
˵ôĵˣǸõˣܲܰȻ뿪
ܣĸʣһõû취Ȼ뿪̶϶Ļش
أʱǿ˵
⡭ԣ̶ʱסˣûֿܡ뷨ǿķƷĽ𣬿϶мչ
ĸп𣿡̶Щɵ˵
ھԵǰûʲôܵģҡͷ˵
ûֱڶûг֣¾ڰ̸ֵ飬Ͼ˭õѵҪԴǿߵ׷ɱҪʵĶ½أпյϢǿǿߡ
ѵͷ漴ָЩȻڲϳ۵ˣ˵ЩҲǲ²⵽㣬ԲżæۣĿģΪ˻ûдﵽ֮ǰѸٰѼ۸̧ߣǵ֣
̶תͷȥֻ˵ɫܲÿĿⲻʱľɨȥǸΪһƬƽʱ˵вһ˿֮ɫ
ջֳɹ𣿡ջĿ⣬̶΢΢£ʵ
Ȼ֮ˣȴף֣εǿʱ򣬼ڳЩһ֣Ҳסˡ
Բ󣡡ҡҡͷ˵
ţͬĵͷ˵Ҫ֣ͱضҪ˷ģõĸѪ
Ʒļֵû˻Ὣ佻С˱ضҪȡǵˣ
ΪִϵĿԲ󣡡̶Ҳȫˣ˵


0277 ѹ
ƷнıʮѣһƷϽŵĳɫľˣ漴
ߵıۣȺжʱһƬ֮̾
ʮƷнıȻ޷ƷѪᲢֵۣѾǿƷн׵ˡ
γϣ۵ǿкļ۸ҲԽԽ
۵ٶȴ˿ûмΪﶼľһ֣ˮ㣬Ʒ⣬ͱǿߡ
ԸĽǱҪ۸ѸƸߣѹľ˵ʱ䣬ֻҪ۸ﵽĳֵزʱľӵ˾Ͳò۾ġֻҪһ˳ۣ˱ض᲻ĳۣʱϵ̸Ҳ᳹ױ
۵˷ƷļֵҲǲ
˵ľӵǿģڳУҲֻѪƸɷƷʵ
Ļȡڡȵȣ߰˸Դﵽ˰ƷΣЩŵʵԶԶȲѪƸɷڣȴҲﵽ˰Ʒ½סδǰġȻǽǿߣҲǰֻſ뽣ʾĴڡ
ʵԽǿߵĹҲɵֵһʱ䡣ڳĻôǿߣԶѪɷˣҲ¶١
ʱƣģЩƷϽ׵ӵнʵĶߣҲȫ˺ۡ
½ڼסȺСһ߿˵
ʵΪǽһɫκһˣȻһɢ޵ǿߡ
ߵıۡԱߵȺһ󾪺
ڼڷһࡣ·һƷ׵ڼףܹǿߵԼֵۣڼױȱҪϲ١ϾҪġ
һƷ½׵ڼסһƷϽ׵ıĻۼֵѾﵽƷļֵˡ
ߵºһ߳ؽһƷ

ߵıۣȺжʱһƬҵĻȻ͵졣
ӿʼ۵ڣȻǳڶֵ࣬ߵҲǰɢߣļֵƷڼ׶ѡ
ؽ׹ϿǼΪټģΪǶЩšǿߵУȼѧѾǱΪصıˡ
һؽһƷۼֵ˿һƷѷɫ߾ȻһóֵȻһƷн൱ˡ
Ŀߵɨһۡһѩ׳ʵΪǽ۷壬Ϣ̨ϣڵǽȴӵޡǿһЩٲȻѾǰֻ̤뽣ʾˡ
ߵܣվʮ꣬Щͬѩ׵ĳ
Ʒ½ţȣ
۸Ӧòˣ˵
ţͷ
漴ĿһתľӵȥȻѪɷ˵ɫһƬ򶨣ٹľ˵üͷȴ΢΢壬ȻЩ˵ĳѾǸоһ˿ѹˡ
ڱȵǸ֮߳ڡЩƷ½ţҲȺۡ
Щʵȱǿ٣ļ۸ȱؽһƷҲֻڲ֮䡣
ħˣʮţƬ֮һƷ½ţҲԼľļۡ
Ǻߵº˵ɫȴǶʱޱѿ
ΪѾûٺˣʱγеŶѾȫԼõó߼۸
ǣڱ˼ֵƷϽʮħˣľӵҲûг
ʲôǷǳ
뵽˽ֶƷаͬʱɫԽѿˡ
ȿȡʱͻȻһ
ѭȥֻ̨ϣڵϣɽеСľλڳʮħˣȻ۸޷Ѫȣ˼ӼۣôǧһƷ£
ⶴɽ˵ĻµȺжʱһɧ
Ȼɽ˵ľٶȫ˵ϡ
γϵǿǣ۾һȻҲûϵɽ˻ǶԣȴǸϢѿҲѸӿһĨϲɫ
벻ϼһﾹȻҲͽˣǾ˵
֮е飡˿ڲ裬˵ľϳɹˣôƷƱĲü۸񣬵ʱ۸ѡģôЩǿ߶ὫĿָǣʱڱضΪʸ֮ġ
ҽƷֵϢȻܿͻᴫȥʱ»Ʒšǿ߳֡
ǿ߲ڿǵģᣬѪɽһҪӳȥ
ڵѻ𣬿ľӵҲסˣǵͷЦ
Ȼڶɽ˵һֱɫݵˣǵһαɫ
˫۱Ŷɽȥ
ʱһɻĿƴ͵ڶɽźѹ˹ȥ
ɽ˲ǽγܵʵѹɫһס
ȡʱ̨ϣһֱվһԣľһڵĳϣϸֳŭɫ뷢һȣǽϢ͵ıľѹƣӭȥ
ͬʱɽ˵ҲǸֳŭ֮ɫôҲڵϣܵ˴ŭһǽϢ͵ڶȻ޷ȣҲ˿ӭȥ
糱Х
һ̣˫Ϣڿ͵ײһ
ɽȻǿߣվֻǽûнǿֿܹľʡ
ĵǿߵϢɽɽ۶Ϣ޷ֿݿֱӱѹ֧顣
ۡ
̨ϣڵѪŵŵŵıֱˡ
ľ˵ϢȴڿлɽȥƲļѹ¡


0278 裡֮⣡
Ʊڵϣʱܵزһơ
ʱǿѹµɽƣ˵ɫȻһףҪ㿪Ѿľ˵Ϣ޷κεֻֿĿɽԼѹ
ৣ
ȻʱһΣֻһźͻȻ̨ϡ
ݲϣ뷢԰ף΢Щ˿̬˱ͦһֱָ֮С
ǴǿķѹɽѹµƣߵɫΪƽסڱϵһĽ
Ǻ
һ̣ǻǵ˫Ŀ͵ıһΪĿĹâס֣͵һ飬ڵȻγʡ

һĽȻֱ
ͬʱһԨƺƣߵ͵ڶ
罣â¶
ৣ
һе¶ϣľѹµɽƣһӣնһ
߲ûڵԪһƮƮģһ˿̻Ϣֻƽ轣ѡ
һȴͫһвǿҵΣС
һնǻ㱸оһɸһļ͡־ߵڶ˳ĻӶͷײȥ
ꡭ
ټϿգ͵һȻ졣˶Ĥۡ
һ̣һɾҵĿӿȻ֣˲ϯ
ǿϮ˫ۡ
Ƭ֮󡣿绺ʱϿľӼɽȻʧ
һǵͶ̨š˵˫۲һɣǲ֮ɫ
Ȼˡ
ֻʱǺվԭأϵıһƬȻľ罫žž졣
ǾȻһѹߣЩЩʵǿĶߣнӿ˾ɫ
ľУʵ͵ľӣҲǶǽʣʵǿģѪΪǽʣ⵶ٹɷҲʵΪǿ
˵ѹʵʵڵǿߵơ
߾ȻֻƮƮһ㽫˵Ƹסˣõò˶Щ°͡
Ǻ
̧֣뽣֮УĿƽɨľһۣ˵λ۰ɣ
ߵܲϣȴƽǰĳ֣ƺ˿е
ߵĻȺжʱһɧ޲ǶݵĲ²⡣

ѽƷŵĴţȷˣǾ̾
ţ΢΢ͷ
֪ʵʱҲеһ㵣Ҳû뵽ߵʵǿȻһ֮ǿߵѹ
ʵɲһǽʿġ
ʦڵĴϣѾﵽǽ۷˰ɣʵչֳʵú̲סʼǰߵʵ
ʵȷǽʵĲΣǿ϶ںԺ˵ܹ֮ǽʾʵľ˵ѹӦ˽⣡
⣡ӻͷȻһʲô
⣡
һ˵壬ĴڡֻжڽڽĳֲΣܹľ硣
򣬼ѣǳ֮ѣ˵򲻴һ
ҽ޹ʵΪЩ˻ֻǽܹ⣬ЩǴﵽ˽ھҲ޷
ǰ˳ʱԼоһּӲֱ־û´ĻڵĴϣӦ֮⣡ʶУӵٴ
֮⣡ͷѹܹǽʾʵľ˵ѹ

γϣľɫƽȻѹƣ˵ȴһ˿֮ɫȻ֪ߵĴڡ
žžʱľƣ¶һ˿Цݣ֣벻겻㾹ȻѾ˽⣬ǿϲɺأ
裿Һ
ˣˣڵĴϣ
ʲôڵĴϣôģѽƷŵĴˣ
ⰡȻ˽⣡
ľӵĻȺжʱһƬ
̨ϣΪľӣĿѪɨȭƷҲǴΪλ⣬ֱӳ۾ıǣ
˵ɫ΢΢һ˵ڵĹأ
ȻһͷѪɫɢ˿˿Ѫ֮Ѫźߣһ˿ɵ֮ɫָƽ˵ͷ˵
ҲǾԵͷ
ڽƷŵϢ֪裬ȻҲһڽһֻ޽
ǧ֮ʢеĵ£ȻִڽȴǼΪټˡ
ȴû뵽边Ȼڴĺ֮˽⡣ǰǵȷ֪˺ߵĴڣȻѡ˶֡
Ȼӵǽʾʵ˵ûжв
Ѫɷ˵ʵǿںߣ˵ݸǰƷϽŵĳϣ塣
ٹľȻʵԵͣһɢߣǣ޹ңں򲻹ܡǵʵȻ裬ҪɱǣȴǼһǼˣֱӶڵС֣ʱĳԹҲò֡
ҲǸҺ޹˼ɵĶֵԭ
ʱȴǲͬˡ
ǽʾʵ˽⣬ʵѳԽǡڣǴﵽǽʾѪҲûܹսʤ˶Է
ˣĳڴлˣõѪĳŵͷ漴תŶɽ˵ɣ
ǣԣӦһ
ͷ漴˵һԣĿʹԲ
ôһСĹǰľײܵƣҲѾϢˣɽ˵ɫȴɲôÿϾֵϣȴ飬˭ҲȻġ
ڳʮħˣɻԸߵļۣеСľɽ˵˵


0279 ̸ˣۣ
ɽ˵ո£һĿ⾡Ͷľˡ
ѾȺһ۵ˣʮħ˵ļֵҲǲƣƷϽ
ʱǵϲɸֳЩ֮ɫΪǲ֪ʱǷѾЭ飬ֻϣĽҪ֡
һ̣һЦ

ЦΪ̶˲ͷһæѭ
ֻٹǳª¶һĨصЦݣϷ޵ıǵѪϷȻ
ϷۣؽһƷѧһףţٹһӿսȡһɫᡣ
ٹĻܵȺͷһɫӿֳǿҵϲɫ
ٺ٣̸ˣǺٺһЦ
Ľ⣡ͷһЦ⵶ٹ޶౾ǵĹҲаһģˣѪģ
ʱǵĿһת䵽ϣʱЦкϷˣ
ٹĻһ˵ɫȴʱѿ
ֻѪɫһ䣬ϢĵһͷѪɫ޷ƮһŨѪ֮ɢŵٹɭĵٹҪ
һ䣬һʺɫ͵ڶѪɫ˳㣬ŵٹӿ
һĻܵǿǶʱһ
ѪĹΪѪһּΪĹλеؽһƷʺɫԪûֻҪմȾ̾ͻڣֱ裬總֮ң˦˦ȫΪһ̯Ѫˮʬǲ
ЩǿĲǽʵѪֵһµʸĶûУæֱˡЩܣǿɲ뱻꼰㡣
ѪȻֱӶٹҲ΢΢һ漴ǳªϱ¶һ˿Цݡ
Ѫ⻯ѪԪȷϷİٹԪҲ
ţٹһǽʾϢڶһڵɢ˳
ء
һ󰧿ޡҺڵдƣɭޱȡΧһЩеˣɫһףиֳ֮ɫ
̶ҲǱŵСףСץźӡ
ùĹ̶ļصĵ
ԣ⵶ٹġٹǰٹڵĹǿʩչ֮ʱǹ޲ҽ֮ʹ˲þаޱȣǵͷ
ʱγϣ˽˵ԶԶģһ˵֮У³ɾͱˡ
ʱ˶ɷٺһЦŲһ棬˵һԣľҲĬĬ˿ˡ
һ̣˵ľĿУһһԪ͵ײһ
͡
ԪײûеıǿǾһͬʱһ罫պˮе졣
أ
ԪϢ漴΢΢һԪ͵ķ˿
ѪٹҲǱ˼Ѫֻһٹȴ岽ʵС
ˮư㣬ɢ
ܵɫһʱȴһԵĵɷľӶ̧һĳƷ紵ϮֱӽǾɢ
ʱٹЦһȻո·磬ûˡ̧ͷѪ¶һ˿ɭЦѪôߣҪǵϷ򲻸ˣϷÿɱѪƸһٸӣҵҪѪƸ󾿾жٵӣ
ԣԣѪɫһϢĵм˼
㵱Ϸ򲻸ңٹĿһ䣬ɭڵٴδɢ˿
еһӱĽ
ʱһԵĵɷȴǿڵˣѵǻﶯɣ
ԣĿһϵϢȴǻ
ǰ˵ĽٹȻֻǽʾʵѪĸǼƾ衶ٹĹ죬٣һʱھ޷ֳʤ
ڼ䣬ǿǿߣȻ鷳١
ʱȻǡ
ʱľҲѪѪȻò㹻ŷĴۣô֮£̸Ҳգ
ҿǸƾ¾ΪãٹɭɭЦ
úúãϣǵʱҪڣˣѪɫѿҲ֪ǲܵģ
ֱʱΧǲų˿ֻҪ˲ôǾлᣬҿ˵ģȻԷģҵʱһЩЩȻҲʱԽңҲԽ
֪ٹǰѧƷΣʱȶɽҲǿʵ
ߣϷȻóȻŪǣԣٹһ漴Ǿɫٶȴӿսȡ˳ѧΪаսΪһ壬ҵиʽɱС
ѧоأ֮ʽɱУڵؽ׶Ʒѧ֮УҲ֮У
ԣɽȴûлתͷһԵ
΢΢̧ͷŵٹ֪ɷһ
Ʒ¹شãȻźߵһ֮ʡ
Ϣٹͷ漴ָһɫʱ̨ϵȥ
һѽץס漴򿪣ĿѸٹۿϢһ㽫ĿջأָһḴַɻص˵ٹС
Ǹĳֻǰذ£赭һ䡣
ԣٹֻǵĵͷ
ɣŶɽ˵һ䡣
ͷɽתеСľٹʳ۵ؽһƷһףɻ˳ۣ


0280 ĻʵıǮ
Ŷɽ£жʱһƬ֮УһĿˢˢͶľˡ
Ͻ½ϣѧΪĽƷƷ͵ؽһƷȻֻһƷȴǸˮ롣
ʮƷѧҲһͨĵؽһƷѧߵĲ࿰ر
ٹﵽ˵ؽһƷ𣬶һǼΪһѧҲΪֵȻƷҲƷ
ʱˣ˵ȴЩڴ
ʵ˲ȵٹľһһɢ⣬Ѫɷ˽ǰƷϽŵĳϡ
˳֣Ȼ⡶ѷɫ
Ƭ̺
ļ̌ͷĿѪɷɨɨü΢΢˼Ƭ̣һӿսȡһɫĳ˵Ϸһɢޣ޳Ψõó֣
ϷۣǧƷʵı£һ
ľӵıۣܵǵ϶ʱֳƬľɫȺһɧ
ȻǱ¡һǧƷʵģľӶѪҲ־ڱصðľеǼɫǾ̾ͣ
ǧƷʵģֵǲȵٹġѷɫˣĿľϣɫȻͨϸ۲죬ᷢŵĹת˿·˿˿ĺϵĴơǲ
ֻһħޣȻ𲻸ߣȴΪϡС
µĲ˿ϸ緢쳣ڼ׵ľƷͨı˿֮Ҳ׳ΪƷϽʵţ˿Ӱ˵Ķ
ϴԽã˿ƷʾԽߡǧıϣѾԳǲˣϡг̶ȣ˿Ʒ
ǧ˿ɵڼףƷʸѣˮ֣Ʒµı޷ֺ
䴩ϣǽǿߵĹҲеɵ䵽ϵģֻ߳ɵ
ӵǧ£ǿͬʵֱɡ
ȺһɧȻҲвʶ֮ˣ֪ľµļֵ
γϣһȵĿľеǼɫϣȱû˻᲻ĵġ
޼ɵĿ⣬ļ̌ͷܻɨ
ӴľӵĿ⣬˷׷׾ѹԷһǿߣæͷܿԷ񡣴оԷĿƿ󣬷˿ʱ˲Ÿо쬵ģԭѾ亹ʪˡ
ľӣ벻㾹ȻȱҪϷ⡶㽻ΣٹĿȵĽľеı£е̰˿ΣЦ
ûȤ˺һۣľӵ˵
£漴һӣವһԪĿ£ֱֱ̨ϵȥ֣һ°ɣ
һץס£ҲһգԪת͸У
Ϣ󣬽Ԫӱջأ˫µȷǧƷʣһƷϳˣ
˵ţһף仹ľӡ
Ǻǣ£ȷʵɷڵԸļ۸֪֮ľΣʱɷЦ˵
Żȵĵɷľӵ˵ɷƷ𣿡
ûУľ䵭ģɷ΢΢һϵЦ˿
ǱǸˣûȤļ̌һսУҡͷ
ɷÿɷЦЦҲû϶һתȻ˶ѾóԼĵļ۸ˣôϷ۰ɣ
˵ţɷһӿսȡħˡ
Ϸۣħˣţ
ɷһ䣬жʱһƬȻ
ħˣȻţ
찡ǿǿȽǿߵĴڣ
ѹǰħ޾ģûһۣԭǸ۰

ɷʱпܽƷˣεеľƺ˸
ħѾӵмߵǣҪȡڵħˣΨһɱԱĻᡣܹһɱħˣǾǽ۷壬Ҳδܹõͷ˵
γϡ
ŵɷеȭͷСħˣľӺ͵ٹһۣԴӶԷпһ˿ء
ȻɷڻǰƷϽţô˵ڣûгֽǿߡ
ûнڣȴȻܹһɱħˣȡħˣ˵ʵȻѾԽ˾ǽ۷塣
ڣֻ̤˽ھ
̨ϣĿڵɷɨɨ漴תͷʼգһԲѪѪʣ֪Ҫʲôۣ
ħ̺˼Ϊֲһ֣ͻ𸽽궯ֻؼͿԷֱƷףҪ顣
Ѫ̧ͷĿľӡٹɨ漴䵽ɷϣĿ˺һۡ
ջĿ⣬ҲϻһӿսȡһƿӣƿӰƴСƿ͸ԺĿװ۴Сҩ衣
Ѫ̧𣬳Ʒҩö
ʲôȻ
ѪĻʱȻ󲨣վһĿˢˢľۼѪеǸƿϣͬʱӵ纣㣬쳹
ͬʱɷľӵˣҲǶȻɫ
ƷǱѪˣ³˵ҲǱЩզˡ
öǺôֱʰͷ͹һھƣ漴ҡͷ̾
ӣ𣿡ڿѪó۵Ʒ𾪵ģ̶һãȻ֪ⵤҩʲôӲ֪Ƿ󣬵źʵ


0281 ƷĹ
ͷ˵ڴﵽ֮ÿһʵΪѣǺķʱ䣬Ҳûпܵ顣ֻһöͿʡʱ䣬ֱһǼǾǽãпͻƵǰƿֱӽ׽ʾ
ԪһǷǳŵĵҩֻҪ֮ˣ֪
ô󣿡Ľ̶ͣС֮ɫ
ѹǰѪôţԭд㣡ҡҡͷöۼֵѾѪˡ
Ǻǣ죬Ҫ뿪ˣ˸Ц˵

ټУһƬӵ쳹𣬴ʱֻܽйͷˡǻγϵЩǿߣҲ޷򶨣һ̵ĽѪ˫֮ð͵Ĺâͬ˵Ұһ㡣
ȺЩĿ⣬Ѫ¶һĨЦֽװöƿսУ漴̨ϵ裬룬ڳĳӦûбöҪߵˣ
³һѹͷ𾪡ɫָܿƽͷǣ
ô䴸𣿡ŽУǰͨѪĳѪ΢΢ġѪǼѪɱ⣬Ѫԣʺϲıˡ
еħԣԣûжвƾĻѪԪšԺܿ콫ħ
ѪʳöƷҩɻ˳ۣʱɽʱеСľʵ
ɽ˵ĻµǡۣͣĿͶľӡɷˡ
֪ڳġֻʸѪȻɽ˵ⷬҲǶ˵ġ
ٹЦһǺôֱʣϷһɢޣɳļǮ
Ǻǣֻöħˣɷ̯̯֣Ц
ϲѪʶƷѪľӵ¶һĨЦݣЦݿȥȴԵЩɭ
ˣ˽̲סһ㶣˵ķӦȫǵ֮⡣ѪƷƺǵûвˣƺЩġ
ʱ˵ĻѪɫȴ΢΢Щ֪Լˣ˸ǹԼѪġ
һȻʡ͵ĵƣˣǵ
Ǻǣܹﵽʾģ֮ǺһЦУѪʵǿ˶֪һѪնҪѪǽʵ׷ɱͬʱҪԼΧ׷½أǵʵδܳĳȥ
ѪȴһƷϽųϵݣǽʾʵ֣Ҳδ
ѪȻͱ˵ڻˣǺٺһЦ˵ѪȴѪǰ棬ǺĻȸѪǿ֮ٳȡĹʵ
˵ĻһԵ̶Ѿˣû뵽оȻôĶ

ãǺܺãѪĿɭˣ˵
ȻԸۣôǧһƷѪѪʳöɹ¡ϲʱ̨ϵĶɽˣ߸߾еСľ漴ص£
ɽỮֹĻڳǽ˿Ǳ㷺һ˿˿䣬ȴִ˷ܵЦݡһɭĿ⣬ӸһͷѪɫӰϡ
ȻԷǽǿߣڳҲӹ֣ǽǿ߾ʮȻԷı򶥶˵İƷѪƸ󣬵Ʒĳ֣ѾЩңʱң˵иǿǿ֣߳˭֪˭ġ
ȻһƷĳôǧҲ˽ЩƷĹԺڻԽƷϣʱɽ̨ǰȭЦΪףǧĽգڻٰᣬλȤմ֣
Ŷɽ£Ⱥ΢΢Щɧǽʵѳĳ֣Ѿ˵ѾƷţܹϵϵ˵ôǼġ
γϵǶԴȴǸᣬһĿĶѪϡǶԣǰľ۲߹ڣŸոտʼ
ΧһƵĿ⣬Ѫᣬ̧ͷڵɷɨһۣһЦת뿪
Ѫ뿪ǿҲǷ׷׶Ѹ뿪
Ƭ̣γϱյ
֨Ŵ򿪣˴Ӱ˳
ӿսȡһСңӸ˰ԱߵӭŮ漴Ц˵߰ɣ
ҶֵܣͲ󣬵⾭ȴ˿Ц˵
СһЩûлģЦЦ
һһһͷ׵ħޣѵõļرǵСǺµ񣬸ǹޱȣɲһЩ
˻γȣܿ˱У漴ȺУѸʧ

ھǧеĲԶһ¥¥㡣ڵһڣӰվڴڱߣź˻뿪ֱûȺŻת
˺Ȼիλλ
ǲȥ׷Ѫ𣿡Ϊϲ˵
Լôǿ߶ѪѪǽʾʵҲѪҲµĲ⼸ѪȻȴŵ˳ԮҲԳ⼸죬úò˵ĵϸҡҡͷ
ǿ߸ĻǴ±ʹաֻСӣǾ͹ֲˣзɭĹâ˵¿еĶɲôõģ
ħҪõҲŹ


0282 мѶڣ
һ¥С
ֵܣǧĳƷˣһ󸹱ˣһɵʵ
ߣϺü˶ˣһƭ㲻ɣԱһӶεһͬĻɣԵĺǲ
ֵܱգҽյ޳ǣⲻûֵ˵˵⵽ô£Է˸æ䵹һƣЦ
˵̬ȣӶȻ⣬ӹƱĺһڣƵ˵Ʒһ֣̾дƬѪ֮ɢѪ֮Ⱦˡ
ɲѪ̫ˣȻԼɱ⣬ǼˣǱħ޶һʱŵˣ̸ۣԱߵһҲ˵
ֵܣҲڰ
ǰ
Ǹãһһ
ã
ϣֻӶһһģ˵ĭɣ˵㵸˸һһ㶵ģ֮ɫ
ԶĿλá
Щ˻ܳͷһʮݵİƲƲ
Ŀɨ̸ֵԵӴ̶¥¥У˿̸۵Ķǵϵ顣
ҡͷһЦջĿ⡣
һǧĻѾȥ죬޳еշǵû˻䣬Խӵĸ
ǧ˵ԾٰΪʢһΣЩμӶǡ޲ǧҵ볡ѻֵ̫ˡ
ʢҲΪЩ˲෹Ľ̸۵ģȻ󲿷ֶ˵ΣƷĳ֡ѾѸٴ˿
硣ϢѴ޳ǡȥǧѩ۹Ѿ֪˴£ٹ죬򶼽Ϊ𶯡
ǿĲǰƷϽš
ƷЩûнǿߵ˵νһӵУԿʹʵΣһٳΪǿţҲпܡ
ҶƣǧѾʲôʱ뿪εеľƺź˵
ǵĻһԵ̶ĵ䡣
ٹϼɣ΢΢˼Ƭ̣ҡҡͷ˵
Ѫû뿪ΪƷӵߣѪδߣǿȻҲ뿪׷װ޳ͣפھٰᣬﶼƽ֮£ӿİɰʱݱȷѪˡ
ѪûȤҲ뱻ⳡǿ֮С
ȻҪĻͷȻûʶݣһͷ׵ޣЩԣӵмջġ
ƷѪĳ֣ǵעӦģǵǵߣȴʱŻ뿪
ʱ޳ǲ̫ƽһʱҲáƷŵ޳ǻǰȫģĻǵͷҲԺͷ׵ħޣһע⣬ȻһЩ̲ס⡣
ʲôʱ뿪˿ھƣʵ
ٺ٣ǰѪţǶţ֮£Ե΢ˣҪʱԣߺٺһЦ
˵ţǽƺ£һս䣬ȡһƴСڣݵǰ
еڣ΢΢һ㶡
мѶڣֻҪ಻ǧڶԸӦѾһ˿Ϣǵ
мѶڣԣͷȥϸ֮£鴫Ѷڵȷǵǿ¼ѶЩͬСЩɫӵĴ⣬еǱɫСϣҲֻǵĽɫɢһȦĹΡ
ڽɫСΧһĺߣ΢Ӧ£ȷǵϢ
ãˣҲϻֱӽ
֮óһ鴫ѶڣҲԼϢС
ŰɣѾҴĴˣһӿսȡһö¼ս䣬ǡ
ֽס漴̽У۾һսûбĶֻһľƺһнٺ֮ࡣ
ֱȡһĵ࣬ͷһڣЦһʹ졭
˵ͷϢһʮݵİֱӱȸˡ
ֱҡͷһҲ֪ôʲôģ⼸һֱ֣ȴû
á˸ãһ㡣
֮˼䣬ǱźȭһЦŸƺһҡεת뿪
ת뿪ǣ΢΢һЦ
˶֮ˣҲѡ

ҹܿ콵١
ӿ쿴ѩˣУ̶ָŴ⣬˷ܵ˵
ǧѩ۹Ϊ䣬꽵ѩΪʮɽ޳ǣǺ֮һļ¡£ǵﶬڣÿ¶Ϻüѩ
ŴƮµѩ¶һ˿΢Цؼˮ֪ΪѩƮ֮ʣоؼˮŨ˲٣ǱĻԾ
ҩƺˣϢȥɣСѾͷ˷ܵģЦ
ţСѾͷȻСԴֱ㣬۾ȴȻһգգĶŴ⡣
ҡҡͷҲûж˵ֱȡƺ̶һҩƣ漴ת˷ţԼȥ
ӣлл㣡У̶תͷʧĺС¶һĨЦ⣬˵
û»ưܵżȵӣʣ˵죬ͳ˯ǺҹҲ
⣬Ų΢΢һ٣ҡͷһЦ뿪

ص䡣
ڴϣͷָϵöڵĿս䣬̽С
֪£һͷݷǳȻöϼռĴռ֮УͷȻѾΣͷȻ̲סЩ
Ƭ֮󣬺Ž˳
𽾫Ѫض֡޳࣬˶ӣǺʱӵںԺ
֪˿ѹͷĻȣȻҲǳ𽾫Ѫ̳ʧȥǡ
Ƭ֮󣬺ǽƽ
΢΢ָһһڵľƺںУϢľƺ¶һ˿Цݡ


0283 ʽˮ
峿
СڵĴϣȶ˫΢򢣬ؼƣΪ̫ŨγһȦɫâת΢΢˳ſڱǣ塣
Ƭ֮
Ƥ΢΢˫ۻſͣ³һ
еһ³ϵƤȾһԣ١
ŤŤӣվڣŵӿȵ¶һ˿Цݡ
ǽͻˣ
ȻٶȣҪ˶ãҾܽ뽣ʦˣ˸Ц
ȻҲֻǰã뽣ʦЧ¾ͻ½٣ӵںʶ
ûϵҵĺ壬ٶȱͼ죬ҵڻк龧ûҵٶҲ飬ҲӶ࣡˵
׾ͺã˵һ䣬ȥ
ҡҡͷת˳ȥ
ѩ治Сǰľɫɷһ̾
һҹȥѩȻţֻǶëĴѩС˲٣ҲֻԶԣѩδͣƮ䡣
ȥĿһƬѩסϡϻһѩԺľѾظ֦ѹżһɺ紵ƬѩΪһЩƬ̡Ʈѩȥ
Ƶ۹ȣļáֻصʱ򣬲żܹһѩеʱֻƮ伸Ƭѩ
ǰ׳ѩǵһο
ԺУƲڻѩϣ֨֨
ѩƮ䣬ںļϣ˿˿⣬Ȼֻһǵûиоһ˿䣬о泩
ȡͻȻ£һƣʩչòϰĴ󿪱ơ
ۡ
Ժʵһȭ״򱬿󿪱λһƷսȻޱ뺫ѧȣҲǾм
αãӰأ
Ȼûһ˿ϣȻоƣ䴦֮಻Ʈѩû䵽ϣѾ顣
ʹ졭ͻȻЦһ
ţδͣƲ֪ʱѾսȭԭĴ󿪱ƣҲȻ仯һ׻ƽƷսɽȭ
ĻȻᾪ°͡
սսıãŲСƣͬս䲻ͬ˾ʽҪսóһսмҪһεĻʱ䣬Ըı˾ʽ
ոպڱսʱȴˮ㣬ޱȣζû˿ɬ
ͲòˣҪ֪Ǵﵽ˽龳ˡʽתҲδܹ硣
Դˣȴû˿⣬ǿᣬܹ׼Ŀϵÿһ缡⣬ʹתս任ʱֻһ̰һս˾ʽת
սսתνӣ˿ɬ
󣬺ֲϵı任սȷսȭսƷսצսֻҪģһһʩչ
һʱ䣬ԺУƷХӰءȭ籼סצ缲硭
֮
һͣ˫΢򢣬
΢Ƭ̺󣬺˫͵
ৣ
һս䣬ȡһɫʳսõģ޳оۼôǿߣīǲȡġ

һĽƷϽɫֱӰ㺫˳
ȡ
﷢һȣ漴ֱһ潣ߣѩĽʽ֮ʩչ
һΣͬûں֧£ȴĪ
ɫֻа˽ںûīǿֲٶȱȫչ˳趯һоĽʽϻ
ģ˫ۣ֪ҲȫƾŸоš
ѩƮ£ʱӴƬѩһ
ѩ£Ϣ֮һϸķ϶ѩм仺ֶ
һ󺮷紵
ۡ
һĴУѩһΪ
ݶͻȻ˫Ȼһ
ֱһгƶߣǰӳ
ৣ
һĺɫâͬʱƮµѩҲܵǣ⵭ĺɫâǰɳ۶ȥ
ۣ
ĺɫâɳʮ׺ײԺӵǽϣǽһԼҵĽۡ
âչֳƻһ˿ϲɫ
âûһ˿ȫƾԼڽʽʩչġ
ȻоϲĶûֹͣɲϵ趯
ѩ

źһӳԺͻȻһ󺮷磬еѩϯǰϮȥ
һ˿ķâ֮ǱϮѩɢ
žžž
ʮ׵ľ룬һţѩͬı׶ײǽ֮ϣһı
Ƭ֮󣬺ɢѩ価
ֻǽϣ˴Ƭİ㣬ϸСҺǳֻаҡ
ʱҲͣǽϵİ㣬üͷ΢΢һ壬ҡҡͷѩһʽûȫܹӵѾ㲻ˣ
˿ӿ˳žʣһǿУƬ֮󣬺һĳ˾ʽѸת
һֱһ𣬡ৡһɫͬһ⣬ӳ
һȣе͵͵Ĵˮ
ų˿˿ƵɫĽѸɢȴΪɢ˲䣬Ʈѩ˲ɱѩҳһϸСĿ׶
⵭ѸӿһĨϲɫһ̣΢΢һʱѸɢ˿
ৣ
һִĽâƬѩءһǽϣ׶೤׶Ľۡ


0284 ͨ壨ϣ
ѩʽ壬ħɭֵʱ򣬺Ѿ˵һʽݶΪﵽǽ֮Ҳ𽥿ʼڶʽѩ
ڶսʱ򣬺һνʩչȻΪֻǶǽֻһ֮չֳҲûʧǺ紵ϮƮѩĹơ㵱ʱȫʢʱڣҲ޷ֵ
֮ΪĲǿڷѩһʽҲԽͨ͸ʩչ֮ʱչֳҲԽԽ
ȥĻòµʱ䣬Ѿѩһʽȫա
ʱ̫ˣȲˣڹҪʮɽʱҪʵǿħޣԼʱֵܳΣ
Ϊǽ֮ǽʱʼѩĵʽ彣ʽˮ
˿ϸֳһĨ԰ף漴ȥһս
̧ͷǽϵĽۣ̾˿ǲУ
ѩô˵ǵؽ׼ѧеʽ޴Ҫ֮ϰᣬҪǿҪΪۺΪ֧ţʱӵںʶǽѩһʽҲֻ֮ˮ㽫Ϊͻƣϰ
Ҫȵʲôʱ򡣲ӵʩչˮһʽʵЦһ˵ûʱĵһƬյήңǽӯޱȵڽˮһʽʩչһʱ򡣾Ѿ˲ˡ
ǽǲǽϰʸûСҾǽҲֻӵһ֮ʶУӻ˵
áٶȣǽµʱ䣬ӦÿԴﵽӵĻʱ˿
Խ£;ģúòѩһʽɣʶУӵ
ֻˣεͷ
˿Ŀӿڣĺһ
̧ͷ׼ѩһʽݶһȫԲʱȻҲ֮١
ţʱȴͻȻĿһתͷԱߵСȥ
ֻУһ˫Ĵ۾͸ŷ죬ĵԼ
ʱ˹˫۾˶ʱܾСӰ㣬æŹ
̶һ㶣𳤽תСȥ
ˡš
沢ûж
üͷһ壬ţͬʱڵ̶ţ
βûжո£һϸĽŲ󡮸֨һű򿪡
ӣź̶ϲ԰ף
ô£üͷһ壬СѾͷЩңӺߵһ˿¡
ʻ̶СʱӵĲ԰˵㲻Ҫ̶͵ģ̶Ĳ͵ġ
Ϊԣһû뵽̶֮ķӦΪ
ʵ߼ȷŲٵļɻġ
δ˵ıΪɻ䡣δ͵Ǽļɻ䣬ϾѾ͵ѧ˹͵о˹ϵãҲȻ
Դˣô⡣ǰѧûת͵ѧҲֻѧһЩʽ
ֻ֪ʽûķá
˽СѾͷƢԣӣ顣
ţոйӳ緹ֻǼ߿̲ס棬ͿһСֻǿһС˵ţ̶ȦѸٷĴ۾ˮӿ֣ܿġરડ
ҡҡͷСѾͷĶͷε˵һûôС
Ĳ𣿡овûŭ̶æ̧СԴ԰׵Сϴһ˿ϣ
ţ˾Ϳ˰ɣҲûʲô˵ģͷһЦ
û̶ʱ˿˵æҡͷǰ̶оЩѧ
Ǻǣ̶ܿĶ𣿡ԣ΢΢һЦ
şֲ̌˲ϲ̶ۣɵĵͷ˵ԿһЩ
˵̧꣬ͷСĵĿ˺һۣº
Ŷ㿴Щ̶Ļ΢΢Щȣʱһ˿Ȥ
ǹ轣ǲ̶֣ڵ
㿴ʩչЩʽʱסˣԭΪ̶νĿǼס˼һǰʩչЩƽƷѧսʱ̶˼ƺǺѩĽʽ
ţ
̶ٴεͷüͷһ壬Ȼ̶شĺܿ϶ǲôš
Ҫ֪ѩǵؽ׶ƷѧʽޱȣҪգҪѵҪʱȥϰǺҲǽźħ޵սĥϰŽ֮ϰᡣ
̶ֻǴԿһ飬ȴ˵ѾһЩúš
̶ӣǶǲԲΪ˳ǿѵġ
˿˵ܲܰ㿴ǲָʩչ
ţӦÿԡ̶£ͷҲֻǿһ㣡
ûϵֻҪ㿴ǲʩչͺˣ
˵ţĿɨ£漴ǽ߼һһ׶೤ֱ۴ϸľֽţγɫৣĽ⣬ľ֣ʱľм䡣
Ƭ̣ǰǸľһµľֻľ޷棬ҽҲЩȡ
ۣƯĽźеľ̶۾һ
𣬺ֽľݸ̶ۣľɣ
ţֽӹľ̶ϲɫľʵĽصһͷ
ֳľ̤Ժе̶¶һ˿㵣ΪȻӺߵϸоһ˿â֮⡣
ҡҡͷѹеͷ̧ͷѾԺվ̶ȥ


0285 ͨ壨У
ѩƮ̶ֳһľվԺС
ʱ̶νޱȣûѧǷܽǰЩʽʩչҲЩûס
תͷһԼĺ̶³һа˵һùʧ
κ̶ǽԼĺ
Ʈѩ̶˫ۻԺŬĻǰԺʽһĻ
Ƭ̶̺˫ۻ
΢΢ϢСȻͬʱеľҲһһ켣Ϊ鶯Ĵ̳
Ž²һ̤Ȼãͬʱ̶ϸֱҲһеľҲһ켣ã趯
̶Ķ죬෴һһʽʽı仯ȴģġ
ԺУ̶ľ趯ʩչĽʽɫҲǽ
ߴʱʩչǺѩеļֽʽȻ̶ĶҶıáνҲɬ֪ΪСѾͷûԭ
û䣬СѾͷʱʩչ⼸ֽʽȴҲΪȷǰԼʩչģ̳ȥʱĽǶȣֱ̧ĸ߶ȶͺࡣ
̶ǰ˵ȷֻǿһ㡣
Ƭ̶֮ͣ΢΢˿СӿֳһĨΡ
ƽ˺̶˺ǰӵӣҾͿЩ
Уѩľֽʽ̶ֻһ顣ȻϰС
ϴһЩ֮ɫ̶˿̶ʩչһΣ㻹ٿһЩ𣿡
ȻҪʩչһԼ̶С϶ʱһϲ漴Ƭ̺ҡҡͷҲ֪
޷Կɣ˵
ţ̶ͷ
̶ͷᲽԺС
Ǻ
סһ飬ɫӽа˳
ˣ
һ췢һȣ£Ȼһͬʱֱһ𣬽Ȼ趯
ʱ֣ѩľֽʽһһʩչ˳ûΪҪ̶ףŻٶȡ
ֻԺУ轣ٶȼ죬ɣα仯ʽνԵޱȡ
Ϣ󣬺һͣ
Ǻ
һ뽣֮С
˹̶˵ô𣿡
Ļ̶û̻شϸüԺﲻϵظŸո轣Ļ档
Ƭ̶̧֮ͷ΢΢Щɵ˵ӣҺ񿴶ˣ
̶͸¶Ųţ΢΢һЦҪţԿɣ
ţİο̶ᶨ˲١
֨֨
Ʋѩϣһ죬̶ԺС
Ժվ̶ûٱĿ˼ľֱ趯
ৡ
ɫĽⲻ֣֮ǰɬһ̶ĶһЩҶı仯νҲһЩ١
ܿ죬ʽǰоͱ̶ʩչ˳
̶֮΢΢һͣȴûֹͣʽãеľҲǸŻ趯ЩɬĽи˳
ţСڰСھС
ৣ
ľһµĹ켣˳ȥھɡ
ϰˣԺѩľʽȫʩչ̶˿ѹͷ𾪡
ѩޱȣʽʽҲΪ
ɹԴľʮ飬Ž֮յġ̶ȴֻǴԹĦ飬ͽ֮ϰᣬȻ仹ЩɬЩҪֻҪЩʱڼϰͿѸ
ؼǣ츳ʵЩ̫ˣ
ѩʣµĽʽȫʩչʱӵںʶ
ӵĻ΢΢һ㶣ͷ
ӣҶʩչˣ̶ľѸ˹Сϴǿҵ˷֮ɫ
ţҿˣ΢΢һЦ˵һὫ׵ĽʩչԿܿ٣
ţôϰ˾ֽʽʹ̶Ҳ˲٣ĻæĵͷӦ
΢΢һЦżڵһ㣬һԾԺУγ潣ߣһоĽʽʩչ˳
ৡ
ԺУӲŲ䣬ɫơڡ
źƮݵˣ޾Ķ̶΢΢ſСǾ֮̾ɫͬʱ˫۸ǽĶš
ܿ죬ݶ彣ʽ֮⣬ѩȫʽһһʩչ˳ʱȴûֹͣǽһתٴδֽʽ
ৡ
ԺУѩ׷ɡ
źѸٱãѩĽʽϵıʩչһ֮
ˣ
һͣ΢΢͵͵Ľ
̶ο˶٣ת̶ߣ˫۽źߣټʵ
Ļ̶ϸϸüٴν˳˼С
״Ҳûдߴ٣ĵȴš
̶֮üͷչ˿
ô
̶Щɣҡҡͷ
΢΢һˣ̾˿Ȼ̶ֻĦ飬ֽܹʽȫϰᣬܿĽʽȾֽʽĽʽǺѩľ·ǳ̶ֻǴԹĦҲӦõġ
ʱ̶ӸոЩʽ̶񿴶ˣֺû
΢΢Ȼ
̶е͵˵̶Ҳ֪Լܲʩչ
ҡҡͷСѾͷƶҴûнӴʱڴжʱ
΢΢һЦҪԣʩչҲûϵ


0286 ͨ壨£
ԺУ̶ֽ˫΢΢ţ
ʱ䣬ϵķںľԴҩƣ̶Ѿת˹ڸӪ֮СҲǽ֮ˡ
΢΢ĺƮ
Ƭ̶֮˫ۻתͷ򺫳ȥǻһ΢Ц

õĹ̶ͷĽҲǵ˲٣³һɫ΢΢
ֻ΢΢һȻͬʱֱһеľҲ֮Ӷ
̶ľ趯ֽʽѸǰε̶Ķ˲٣ͬʱˡ
ৡ
ľ̶ͬ˹·ɣ趯оֽʽѸٱһһʩչ
Ƭֽ̣ʽѾȫ̶˳
ʱɫ΢΢˫۽ĶԺӻ̶
Ҳ֪ӡɵСѾͷǷ֮ߣֻǹĦ飬ͿԽѩϰᡣ
Ժ룬̶ڽֽʽȫ֮Ӳû˿ͣͣеĽƶȻһת趯
ʩչˡ̶ЩɬĻһеĽʽ֮ɫ૵˵
ΪͬѩԺ֪׽ϰļѳ̶ȡǰʱ򣬻̶ˣҲûб̫
ϾǽĦ飬Ϳϰһ׵ؽ׶Ʒѧǵؽ׼ѧδҲ̫ˡ츳ҲʵЩ̫ˡ
ǣǰʵȴ˵ţ̶ȷֻǹĦ˼飬Ѿϰˡ
ۡ
ͻȻ̶ֱеľƿͬһ˲̳
ָ֮Ʈѩʱ顣
ˡһĻԶĺ˫һɡʧ
ǺѩеĽʽǿ졢׼֣һ˲һ̳ƫеĴһ㣬˻һ㱬Ϊ
Ľʽ˵ѶҲǲСҪ׵ҪʱҪ
û뵽̶ȻҲˡ
̶֪е뷨ʱȫ񶼼еľϣר־źǰʩչĽʽľ趯һоĽʽ˳ʩչеĽҲǽˣͬʱһҲ֮ͷȪˮӿ˳
ৡ
вٽţ̶Ҳǽʱ䣬СѾͷҲ֮˳ͬʱʽʱɬҲǱ䵭ˡ
ӱãƮݡǡ֡
Ȼ̶ĶѩĽʽҲࡣ
ԼĪ̶ǽѩ׽ʽȫ˳Ȼı仯νӻԵЩɬԣûʲô

ͣ£̶Ѿ㺹죬С΢΢ſٵĴϢţеĿһʱ仯
ܸоƣޱȣ̶ȴںľתͷź˷ܵĸӣȫˣ
˵СϣǼ֮ɫ
˵ţȺشٴλľֿʼ
ǰ漸ε̶ĶѾԲ٣죬ȴΪȫû˵һʱɬ֮󣬵զࡣ
ųһֻŲ̶¶һ˿Ц
ôҲ벻ǰ󲻹ʱѣ̶ȻĽѩĽʽȫϰˡ
ǺҲǻʱ䣬Ž֮ϰᣬʱоٶѾܿˣŴʱ̶֮⣬ΨпЦ
츳Ǻˣ
ʦ⾿ô£ʵ벻ͨĺʵ
ͨ壬벻СѾͷȻ˺еʣںºãʶвǸп
ͨ壿üͷһ壬һ˵
Ǻǣϳĺ塢֮⣬ָʣЩͬóҲǸͬĺʡóǼΪǿ츳еɻ󣬹ӿڽ͵ͨóıǶѧǿ
ѧǿ΢΢һ
ţӵͨʵˣǵٶȻδǿڳˣǶڽڽӵżΪ˵һѧ˿Ҫ²ܽϰᡣȴܹ죬̵ʱڣ֮ȫաӻ˵츳˸о£
˿ǿѹͷ𺳣׹ӵ˼ΪףŻ𺳿ֲ
ӵʣͱʾſԲúķѴʱȥѧսǿӵиʱǿΪ
ͬʱҲţӵʵˣͬ׵Уǵ֮޵еĴڡ
̧ͷԺУСϴ˷ܣϻ賤ʽ̶Ȼ̲סӿֳǿҵ֮ɫô벻ôһӡɣûĳ֣ܹ˶þͻᱻ⺮СѾͷȻӵǿʡ
ֻͨѧʱǿ츳Ż¶ѧʽԶûһӶͨһţǸ̾ںĶ
˿ͷ
ʵ̶Ӳټ
һֲʶũȴѧķӵмǿ츳һſƾڵҲϰ䷽ӵмǿ츳һƳɵˣȴӵмǿļ츳
ֻЩ˿Ϊԭ򣬴ȷ·;˲·֮УԲһµµΪ
뵽в̾˿
ԼͻȻ£ҪˮһʽĻҲᷢ
̶ͨ壬Ҳᱻ¶Ļô̶տҲЩһ


0287 ڣ
̶˷쳣Ҫȥվûϡ
Ƭ̶֮㽿ͣʱȻѩϸܵĺɲϵĴĶͷϵ˶źӿֳϻ
ô˰ɣʱ˹ֽһȲ˹Ц˵
ллӣźеȲ裬̶æľ޴Ľ˹
һȲ̶֮оˡ
۾С̶΢΢һЦ
ʱѩ죬º䣬ֳôູڵҲźˮ⣬ʱȵȲ裬ȿԱůͬʱҲʺĵˮ֡Ȼ
Ƭ̣һ̵Ȳ㱻̶ȫȥ
һȲȫȥ̶³һ漴źϲ˵ӣѾܹǰ̸ҵʽʩչˣ
Ҷˣ֣Цŵͷ
Ŀޣ̶϶ʱ¶ǿҵϲɫһ˫ˮĴ۾ɵ漴˫۳ϣźǹӿԽ̶𣿡
ԣȴû̻ش𣬶üͷ΢΢
˶ߺáӵǿʵηǿȨʲô͸ʲôȾƣڳ⡣޾֮ﶼȥ
ƽʱɱͷħޣͿԵõĲƸΪ
ңڵӡ˭˲ӵУ
ֻǱ
֮˭ûмң۸ʲôҪʱųҵı
ҲǼΪģֻ͵סį¶ܹǿʵɱħޡڸ˿ߡʱɥΣա
Ȼ̶ǼΪеͨ壬̤֮;պĳɾͱض
ȴӡŮպ󶼹ǵ⽣ӰѪȷӡ
㲻Ҫ̶ѧˣʱһԵ̶Ļ󣬷ǵû˵üͷΪˣʱɫһҡͷ˵
ûҡҡͷ漴̾˿˵ҲԸ㣬̫֮ΣգһΪߣȻٲϦʱпʧȥ
󺫳ϸĽϵһһ˵˳
Ƭ֮󣬺ͣ£̶㻹Ը𣿡
Ľ̶С΢΢Щףȴ˸żᶨĹâͷԸ
ðɣұʽ˿ͷ΢Ц
Ȼϣ̶̤һ;Ҳ̶ܴ
ллӣӦ̶С϶ʱϲɫ
󺫳ץ̶֣ӿͨƣӿߵڣԡ
Сֱץţźĵ¶ȣ̶СϲɸֳһĨ̺졣
ˮʣƬ֮󣬺˻ɿ֣ͷ
ˮʣҲʡѡѧ
΢΢֮󣬺ѩ̸̶ԺˮԵʣҲʺѧǰһ̶ҲѩʽϰᣬֻҪϢͿʩչ
Ȼ̽׵ʵδܹ䷢ӳѧսλеؽ׶ƷĺѩֻܷӳһҲǼΪġ
ȴ㹦㲻ԥڵԴܻеʹһ̣вҶ
ţ̶ͷ漴Ѹٱ˫ۣ
˫۱պϵ̶ͷ̧һָ˺ߵüĴ
ʦȵӡ˵ʶУֻܽӵ
ʶУҲϻֱһ֣üĴӿ͸ָѩ֮ӡ̶ʶС
̶оָԼüģ漴оһ𣬽ŴϢӿ˽̶ϾûкǿϢӿͬʱĻǿҵľʹ
ȻԴʹޱȣ̶ȴźĻҧš
Ƭ֮󣬺˻
ӣ𣿡ŴԵʹڻ̶˫ۣɫ԰׵ź
ţͷȺúϢ£Щٲ鿴ԺҪʲôĿңмǲðȻ
ţ̶֪ˣ̶˵ͷ
󺫳̶ϢʽĿֽ֮չϢСѾͷȷۻˣԴһմͷ˯ˡ

޳ǵ䣬Ҷ䡣ʱѩǺСģһϣѩ㿪ʼë㣬Ʈ䡣
ʱˮܿȥ
Уϥĺ³һ˫΢΢ڻ˿
ڶ壡ٹ죬ӦñܹǽˣǾһҹ˲ٵ΢΢һЦ
ǿЧʹúǱͼٶȣִļӿ˲١
ԭҪʮңܽǽ磬ȴֻ죬ʹﵽڵĶ壬ٶȣ಻죬Ϳֱͻǣǽ
ʱһǼٶ˵ȥ϶ţ˵ıĺͳЦΪЩţҲڣһǼ
⻹ǽ̽ףǽǵĽ
ÿͻһǼҪӴۣܿʼƿǼʵ
һͨ˼꣬ҲδܹǽҪ̸ƿˡ
ԣڣС磬ǽǣǿǳ˵Ρ
ͨ˿ܵ£ӵк塢龧ĺԣʱ䣬ͻƿȴ¡


0288 ǣ
ǿ󣬺ڵıҲʧһ·˳˿ͣ͡
˵ʱͻһǼԸĻֻҪһѪӣֱ֮ͻƵʦʲô¡
ȴûôȻѪеȷѸķҲֻܽΪʵͬȲΡ
ɵʱĸҲȫֳڵӲι̵ĸ鸡ȣ£Ҫǧˡ
Ϊͼһʱ֮죬Իǰ̣£Ȼǲɵġ
ڵٶȣѾΪˡ
˴齣ϴ֮󡣺ţ˳ȥ
ȻѾȥ죬ѩš
վǰ̧ͷĿȥǰһƬѩףѩ洦ɼ
紵𣬾Ž׵ѩƮ£ΪǺѩ㣬һ˿
Ǻǡڷܰ΢΢һЦ
ֻʱڲԶԺһСӰһľѩвϵ趯šľڽϸֶµѩ׷ױ飬㾧Өѩ㣬
վǰûгţĿš
ò˵ӵ̶ͨڽȷǿĿ¡
ʱ䣬̶Ѿѩнʽȫ͸䣬ٶȼ죬ǲƮݣҽʽıãҲûеɬ֮⣬硣ȫһŸոսӴĲ
ĽٶȣǺҲǱĲᡣ
СѾͷûдﵽĳ̶ȡѩ彣ѩİڣѶҲǷͬһ㡣
Ȼ⼸ҲνݶѩʽĦ
̶Ҳ򣬵Ϊʵ޷ʩչҪԲԽ졣
ӣԺУ̶ýѩнʽϣͣվԺ΢΢תͷԶĺСһϲѸ˹
˵ˮۣˣҲ̫ˣ̶ְĵͷϵѩ΢Цڻֻǽ̽ףڴʱרǿϢս뽣;򼴱㽫͸ûǿʵ֧ţҲӲʵ
̶ѾʮˣʱѾǼˣǰ̶ʱ򣬺ֱɽ̶ڣӦУѸһ˿Ϣ
УֱССһ¡
̶Ȼֻͨˮʣȴϳ֮ѡ֮ȣǺҲҪѷɫһ
ķʱĹ̶ӦУֺķ˰ʱ䣬ϢȻֻһ˿ٶȣȴҲΪˡ
״һֱӴӵڵĺ龧Уһ˿Һ̶ڣ
龧еεȾһ˿Ƕ̶˵ҲǼΪӴˡ
ֻһ룬̶еϢѸ׳󣬽ͻƣֱӴﵽǽ̽׵ļŵúͣ̽ǴʱȻ̫ߵĻ̶ûкô
ʣµĺҺҲûջֱӷӡ̶ڣԺա
̶ˣĻ̶ɵĵͷ
Цŵͷϲ̶ɵӡһӿսȡһƺҪ죬ƺҩƣǵҪʱȣ
ҪȥãĻ̶ӹƺ漴һ˫ˮĴ۾Ķź
ǺǣİɣӲ㲻ܵģҡͷһЦȻ̶ĵģĺ߹Ķͷ
ţ̶ȹӻ̶СӿֳһĨΣΪ䣬Сͺ˵ģǿ
Цŵͷֶ֮˼䣬˻֣뿪Ժӡ

ĳڣ̧ȡͷϵĶңһԣ壬ڳߣ͸ϵС档
Ȼѩ޳ǵĽֵȻŲģֵ಻Եú֡
Ƭ֮󣬽£ջĿ⣬˿
ͷָϵöڵĿս䣬ĴУ˫¶ǿҵڴ֮ɫ˵ڿԿʼˣ
ڿսѾˣѾȲҪ̳ķͬʱҲҪǴ˵еϹޣһ˿˵ѪǺε죬֮Լֻõε洦
ΪѪԼڶȫͣפ޳ԺҲֻѹͷ˿УĵȺʱĵ
ʱ䲢ûú̫á
ĵ죬Ҳҹ
һƷѪҹɫڶѸٳ˳뿪
ȻѪЩڣ޳в֪ж˫۾ڶѪǰŸ뿪޳ǣԼǿߵȱ׷׶糱ˮ㾡ӿȥ
һʱ䣬޳ǵ˶ˡ
ǰ󲻹һĹЩͣפǿ߱˸ɸɾ޳еһЩӶšСҲȫѶ֮׷׷϶ȥ
Ʒջʵ̫ˣûмܹǰܹǡ
õϢ֪ʱˡ
ֻΪ˰ȫȻ뿪޳ǣҸƧĵطΪʱ޳ڻһûΪѪ뿪Ǿڡ
ʵǼʶģɲʱ򣬽˸ʱȻ鷳С
֮ͣ
оͣ˿漴һԵĶңͷϣƿ˳ȥ
͹٣ǵˣŴŶҵĺ򹧾ĵ
ţѹӦȡöңӸ˶Է
лллл͹٣ӹңüЦ뻳С
ûᳵ򣬺һԣת뿪ŲԶĳȥ


0289 ¿Ĵ㣡
Ƭ̺󣬺˳Ŵ
΢΢̧ͷĿӶͶųǰʿ˿漴ƲƲ졣
޳Ȼǧѩ۹ĳУԻŴߡӶ޳ǣǧѩ۹ˣֻԵǲһЩʿפ޳˻ڣǳҲҪڵıϢ¡
޳ǣҲû̫֣޳ǵʿִУЩǡǵķãҲøȡҲʿΨһܹˡ
ҲãҪҪȥ»Щ鷳а˵
̧ѹѹңŲһ̧ǰߣܿ˳Ŵ
ȻͷŶңòسǵʿҲ֪޳ģǮĲЩڵϻ췹ԵӶǿɵﲻҲѯʣȡһЩú󣬱ֱӷС
˳ţ˿Դ΢΢һ࣬µĿ˺ӿĽֵüͷ΢΢һ塣
ǰһ̤˲ϲʩչ͵һͬһ֮㣬Ȼǰȥ
ڰ˲ϲ򣬺ѳԽС֮Ȼ֮Щ룬ҲԶˣǵҡǽ󣬵ڵ׳ɡ
ʱİ˲ϲںȫʩչ֮£ٶȱ֮Բ֮鲽ٶ׷УμϢǵʧ
ں뿪󡣲Ƭ̡Ѹٴӳŵг˳
ݣСٶôô죡źȥķһ޺޵һ
Сӵٶȣǿ϶ˣԱߵü˵
û취ˡߡȥʵɣǰڵǸͬ˵
ţͬͷ
漴Ѹתȥ
޳вһҼΪݵľ¥
ʲôСӳˣھ¥Ժ᷿һµ¿͵վɫǰꡣ
СҲ֪ʲôսٶ̫ˣֻһգ۵ĹСӾͲˣǸȥǰڳŴ꣬ĵ
˵Ļ¿Ǳɫʱĸӵѿˡ
ǰǧ֮ΪѪûм뿪ʱ䣬˽˵٣Լ齵ס̽˸
̶ݣҲǱ̽˳˵ݣȴôҲ̽һ㲢Ҫĵûǿ߰顣
֮̽󣬵õĽǣǺ˻ȾƵ꣬ǹһˣԲκǿػ
Ϣ¿ϲ֪˵Ͽͷ׵ħ޵ġȻӵ˳־ĵֱ˵ݼΪܿӵмǿı
¿ȴںֻҪûǿͬţôôˡպ󶫴·ڶǿ߻۵£˭ֻע⵽
ѾԺ֣޳վڵĵ̣ǰĻͬΪƷϽţ¿δؾڡ
ʱͬˣĳ֣˵ѾƷ֮У¿ĵӣҲ޳ڶˡ
ǰǾƹҲˣ쾹ȻСҲסˣһȺ·⼸իӣ¿ɫࡣ
ǰΪѪԼڶͣפڳڣǾƹҪߣҲءʧȥȻϧںڣֻҪõǿħҲ㲻ˡ
ôҲû뵽ЩˣȻҲˣĿŶԷ뿪޳ǡ
ⲻûеõǼֵħҲǳųˡ仰˵⼸Ĺǰ׷ˣ¿βŭϾħ˿իǷܹƷŵĹؼ
¿ԽԽǷŭصһƣԵĵķ顣
ʱ·իӸ
Ҷߵʱһ𣿡ͻȻ¿ͷһʵ
ݵС뿪ʱ򣬺ֻһˣʱһսսĿ˵
ţԣ¿˫üһ˹ȥǽ̶Ů
Ǹ̶ŮסǾ¥µĵӸæش
ԣ¿üͷһ壬Ŀ΢΢Գ˼Ϣ֪Ҷƶ̶ãҪ뿪Ȼˣ
϶ٻ˼ú¿һڵóһۡ
ʱ䣬ǸҺúö̶򲻿ٸҶˣ򡭡¿˵
ǣȥ죡ԣ·ļӶʱ΢΢һȻ¿û˵ȴĸоϵĺ⣬æӦ
Ѹ˳ȥĵǣ¿˫һ˿âĻл˵ħһҪõ
Ȼ֪ҪòŻٻħ¹ش׷

޳ΪʮɽĳУȻʮɽǧܣȻŲٵɽ
һɽ֮У˲ϲڼǰеĺͻȻͣ漴һݣԾһϣĿɨɨջĿ⣬ִӿսȡһͼͼ򿪣Ŀɨ
޳ܵɽǶ࣬ڵĵطӦ޳İɽָָŵͼϵһ㣬ֹ
İҪǰȥ㣡΢΢漴ָָһǰ˰ﴦӦѩԳɽãˣ
ͼĿٴɨɨ΢΢·漴Ծ¸£˲ϲʩչѸǰǰжȥ
ЩɽΪΪʮɽɽּҲʱĻһЩħ޳֣ܺСĵĶܣҲ޷㵽
ʱ˰ͷħޣͷħޣȻʱĺЩħޣٶٿ죬Ҳܽеħ޶˦


0290 սħޣ
ɽ֮䣬ٶȼǰߡ
鷳Դ΢΢һ࣬۽ǵĿۺ󷽣üͷ΢΢һ壬һ
𡭡һŭ޺Ӻ󷽴ͬʱĻһ֦ײϵ졣
Ƭֻ֮һͷ׶ߣѩ׵ľԳɽּ䲻ԾźѸ׷
ͷѩ׵ľԳгѩԳһͷħޣʵ֮ҲǼΪģֻаǼϵĽߣܹԸ
ʱĸ·ǽѩԳɽͷѩԳǺڽɽĵһͷħޡ
;ħޣ˦ľͽ˦˦ľ;콫նɱ
ƾ身ʵ׵ħѾĵ֣ʩչѩİ彣ʽħ޸Ǳɱˡ
ħޣȻҲ˼ͷٶ͵ģ΢Щ˼󣬵ҲܹѸ˦
ⳤѩԳȴǲͬⳤѩԳѩԳɽħޣǳࡣ˫ۼһԾԿԽľ룬ٶȷǳ죬֮ٶȶҪ֡
ˡһôȥضĳѩԳʱ򷴵鷳㽫˦Уǲŭüͷһ壬ͷ˵
ಣ
ڵһ̤ѩϼӶٶȼǰǰš
ৣ
ͬʱһս䣬ȡһɫ
𡭡
źԽԽĳѩԳһ˿âڵһ̤μӶͬʱһŤڿнת˹
סһ顣Ǻһγʡŵӿ˳žѸʣұ֮ϡ
ֱһ𡣳Ȼӳͬʱһ͵͵ȣдݶ

һĽ죬ֻһִڽâһɫ㣬ȻͬʱϯŴӿµѩźѸٸĳѩԳնȥ
ѩԳŭһ˶ȻȻŽâץ˹
ۣܳѩԳﵽ׼ǿ󣬵ҲѪֵܹ֮סĽâ˶ֱӱпһɼǵ˺̵ۣѪҺȪˮӿ
𣡡ҵʹǵûóѩԳȴ̼ӱ壬˶˫˲죬췢һŭٶֵ˹
״üͷһ壬ڵٴһ̤ٶ˿ǰȥͬʱֳֽǰڵѸӿתֱ֮ϡ
ѩ
£ֱһ𣬳ٴλն

ƮѩУͻȻһǵĺ磬мϸСѩѩѸٱ󣬲˲䣬ϸСѩͱ˶ëĴѩƮѩһ𣬼Ϊܼ߶ܵӰ졣
綸ȻһתϯѩźĳѩԳϮȥ
ۡ絶ѩ䵽ѩԳϣʱѩ׵ëϣһн˺ۡ
𣡡ϴľʹĳѩԳϷŭ
Ǻ
뽣ʣսУϸֳһ˿԰ס
ʩչ˲ϲѾΪķˣʱݶѩʽʩչֱ˲佫롣
ŵʣ޼̧ͷԶͣϻ˫ֵۣѩĳѩԳ
Ȼϲµ˺۳֣ʵ̫ˣ˺ԣֻЩƤˣ޷
ݶѩʽȻ޴󣬵ʵʦΪֻǽ޷ӳ
ǽʵܹⳤѩԳ˴ĴˣѾԺˡ
ħޣǴʱܹԸ˵ġ
һﱻѩסϽ뿪
ϣһŤ裬ת߶ʣڵһ̤ڽŵ׻ƣٶȷɿԶӶȥ
ͬʱһӿսȡһƿӣһŵɫĵҩѸȥ
ⵤҩлΪƷϽ׵ҩܹڶʱڣѸٻظڵ
ЧΪǳӶǵĻӭҲ޳ǵһ׷Уһҩʦй䵤
ҪҩȻϡУݵҪȴǲСԼӵдϡҩĵĺҲûƶ١
һڣʱɢ˿źоήҵڣԼٶȻظš
ŵѸٳӯ˿漴Ŀ𣬼ٶȼǰӡ
˲ϲٶȼ죬Ƭ֮󣬺Ѿɽ֣ʱѩԳŭѾķǳСˣȻѾ˺ܳһξˡ
˦˳ѩԳ֮󣬺ǰУҪѰһζʺϵĵط
ھĳѩԳ֮ӵСĽЩѩԳɽϿ˵ǳѩԳϳɲٱһͷѩԳϡ
ٶȷɿӹ֣ԶӣͬʱĿⲻĴɨ鿴Ƿкʵĵط
ʱûзкʵĵط
ֹСʱ֮󣬺ڼ뿪ѩԳɽʱͣһΪĵط
һɽɽмλôͱϣһɽɽŲٵӲݣǲϸĻ淢ֲɽ
ҹѾ̽ɽɽڵĿռ伫㹻ɵǾ޴塣
ǸɽĵͷĿɨɨ漴ԥ΢½Ƕȣڵһ̤һԾȥ
粻ϴϮͷϿ裬岻ϵ׹ҲͱԽԽ
ͻȻһѳ˺Уֱһ𣬳ֱֱŶͱڹȥ
ۣ
Ʒ½ĳȷּӲں޴£ֱûͱ֮УץųǼ׹ҲȻֹͣ
ͷ·״ɽİ׳ʯ̨ɿٴȥ
̤
ȵʯ̨ϣ漴һԾֱɽ֮С


0291 ʼ
ɽ֮Уռ䲢ɽ˳ͨѸɽȥ
ֱƬ̺󣬺ͣΪѾɽˡ
һӿսȡö⾧Ƕǽϡ
͵Ĺߴӹ⾧ɢ͸Źܴһ¡
Ŀռ伫󣬷ǳǴ´ˡ
ʱȴûмſʼ񣬶ϸϸĽɽһ飬κһϸСĵطûзŹɽϵһЩѷ죬ҲὫȥ̽
ֺܹ̫ʵ̫ؿϣݱʶڳѪ˿Ҳԥֱӳᡣ
˵еϹ޷˵Ѫջû˿ԵֵǰѪıһƷġ
ɽڣĴţֱķһʱڼϡҵļֻѩһЩѸɺԵķ㻹һЩ֪޹Ǵ˺תɽȥ
վɽڣĺѩϴϮş̌ͷüͷһ壬ȻɽΪΣȻܹ֣ѱ˲ᷢ֡
ջĿ⣬תֻصɽ֮УĿĴɨ漴ѡһɽڣһ৵һͨڵī˺С
΢΢һīϤֱ΢΢˿漴ֳֽ̧ɽڻȥ
ꡭ
ͨ巺Ĺīûɽ֮С漴ֱһжһֱɽи
Ƭ֮󣬺ī˳սУְɽϣһиɽڣ˿սСʱɽϳһƽ׵İӡ
תصɽڣĿɽϷɨɨ漴˺󼸲ɽͨУһиɽȡ˳
أ
޴ɽֱӶס˶ɽû˹ߣɽڶʱһƬ֮С
һУ¶һĨɵЦݡ
ɽڶסڣǲϸĻᷢɽҴʱ滹ѩ˶ãѻѩͻὫոճֵɽαװһҲ˷֡
֣Ѹٻصɽأѡһ£ͷָϵöڵĿս䣬˿һ
һȻʱɽ֮С䵽ϣءһصĳ졣
ȻֱռɽĴռ䡣
Ź⾧͵ĹͷȻѾȥޱ񿥵񣬺ǳ֮ɫƲסӿֳǿҵļ
˿촽˵ʦҸô
ڡȺúһ°ɣĻֱӳɽ֮УЦе˵
΢΢һ
񲻹ô˵ҲǼ׵ĴڣҪɲǼ򵥵¡Ц˵ǰѰҺʵĵصʱ㲻ϱʱĶ࣬Ȼ;еҩָûоվЩӲ
ţˣӵĻͷһǳɣһʼͲͣҪڵ״̬ʼĻʧܵļʵȷС
Цŵͷ
ĿٴɨɨջĿ⣬ָһһƴСƳ֮С
ӵоĹЧҲʡȥ˺ٵ鷳
˿ǿѹͷĸ˫ۣһźѩѸת֮С
ͬʱһȵĸоҲǴӺеϣɢ˳˳ƣ֮У֫ٺл
ɽź֮УžΨǽϵĹ⾧ڲ֪ƣɢ͵Ĺߡ
ʱСϪʣܿһʱȥˡ
ĳһ̣Ƥ΢΢˫ۻ
ɢȥӡᣬſ³һ
ŵе¶һ˿Цݣһʱں龧˽£Ѿȫָ۷״̬ĹЧ£ǰõҩĺ֢Ҳʧٴαľ
ֽսУ˿תͷһԵĹȥ
һһԸ㻤ص΢΢һЦ
ͷջĿ⣬תͷǰȻӿֳһǿҵĳȡ
ߵԣǾ޴ɫëֹ⻬ͬʱܸоķڻת
ЩǺöɲܷŹĿ䵽צʱֹһ
漴ӿսнīٴȡ˳ӣǾ޴˫צն
צа˸ʵɫ΢΢ᣬÿһнٽ˸ǰ˰ٶˡ
΢΢һЦ価ս֮С˸צӲޱȣҼӲ쳣ǲɶõġۼֵĻֻһצӾѾ˿һĽˡ
ͷϵҲȡʱӳ
ԣתͷȥֻʱͷϣһ˸ŵɫĿΪ졣
Խ価ȡң̵Ҳңûʲôӯ
ʮţһͷ׵˵ˣĿںɨЦŵͷ
ʦʲôã鿴ãҲûʲô֮ɻ
ϸı仯ںʣӲûֱӻش𣬶ָеЦ
ԣüͷһҲٶʡ΢򢣬üлɢеȫ֣ĸš
ţüͷһ壬֪У̺żΪŨķѾȥʱˣ˵̺ٶҲӦɢĲ˲ǣΪʲôڵķȻ˾Ũ
һ̣ں֪Уһ˿лɢɢڿСͬʱиķӿӿ֮Уʱڵûм٣Ũһ֡
Ȼؼķ˫͵ϴ𾪵ʧ
ţƾؼЦŵͷ˵ֻȥǿЧҲǱۿۣˣЩѧȻֵǣ
е𣬺̾һ䡣
𱦹ǳȴûεĿģ΢һ󣬱㽫֮սС
תͷӴӿֳ˷֮ɫϸȡҲȡˣҲʱʼˡ


0292 
֣
ֻƽ췢һȡ

΢΢һţһƵɫĻѸնȻɿĽȫ
ԾĻ棬ӿֳ֮ɫ
Ȼ֪ѣȻ͹Ѷȡ
ʱ䣬һֱиҲ֪˶٣ȴ޵Ԩһ㣬˿ķӦɫҲһ˿ı仯
ٶȣе
ϵɫĻ֪е뷨һ۵ÿͻһ죬ҪΪȻΪʦǻ˰꣬ŽӶ죬Ŷã
ٶҲ̫ˣоӵĻЦҡҡͷҲ֪ԼЩˡֻڸǿٶȺȹٻҪٱٶȡ˭Ҳܲ˵ġ
˵ǿÿһ֣úʵ٣Ҳѹ˼ˡ
ɡϽ½Եŵرض٣лĻܲѰһЩҲܹٶȣԣҡͷ̾˿ܹͬ׺ĸܡ
ָ˾޴Ŭȴòһ˿رĸо־ǿˣҲܴ
ţֻˣεĵͷвûб̫ϣϾܹʹȼ㲻֮顢ҩһĴڡҲԶˣֲεıôġ
ҡҡͷڲЩʱؼģǾ콫̳еȡ÷˵ѪҪġ
˿̧ͷǰȻ
ʼɣһԻ˵
ţͷ
ȡеĵɫ棬һ䣬ʱ͵ͱ

ɫĻԭ֮Ѹȼ׳󣬲ϢĹ򣬵ɫ㽫Ӵȫ˽ȥ
ʱһҲֹͣ˻ļ͡
̧ͷǰȥֻȻɫȫ֣ڻ£ȴ˿ı仯ϵëҲоȼյ
𽡢嶼зǳǿĿػڻҲǼǿ¶߰ɣʱһԵĹӿ˵
ţͷ
ֻıѸٲںĿ£ڵ¶Ҳǳֱ
䣡
¶ȵȻʹÿѸٲ¶ȴﵽĳ̶ֳȵʱһɳȵ˴ӻı͵ı˳ͬˮ沨ư㣬Ѹɢȥ
һӣӿֱӽ˻顣
ֹϢֹͣ˼£ʱڵ¶ѾﵽܿƵļˣǼ£ҲƲˡ
³һ̧ͷȥֻʱȻûзʲô仯֪ȴúһϣŵɫκͺɫ˸š
ã⵭ࡢΣһԵĹЦЦ
ȻǿޱȣŽ֮ľ𾳶죬ٴҲǼΪ޵ġ
ԣҲһЦ
ࡢɫʬֳֶΣɫεĳ֣ҲʾźĻѾԶвˡֻҪɫʱںоһ̲ˣôԾôˡ
ǲϴӿֳࡢΣֳһ˿ڣŵѸĵһֹһҲ֪Ҫò
ҡҡͷһΪŻյͬʱҲǷֳһ˿񣬿źѩѸתʼ龧ȡڵ֮С
ĺԣһĶãѾ׼Ԧˡ
ŹתŨıɫϵĴӺ龧бȡ֮󣬱㱻֮УѸĵ
άǿֲ¶ȣģȴǼΪ޴ġ㺫һĶãԺ龧䣬ȴҲ벻ڵڽš
һʱ֮󣬺ڵ߳ɣٶȥٹ˰ʱĹ򣬺ڵͽʽû֧ţ޷ά֣ʱҲʧܡ
״Ԥϣŵ֣ѷԵһƿӣĴָһƿҿһŻУһȥ
һڣʱѸɢ֫ٺ֮У󲻹Ƭ̣ʣһΪϲ˵ٶѸٻظ
յĹ򣬺ֱӻظ۷״̬ڵӯޱȡ
ɫ񣬿ֲĸࡢɫչս⹥Уļš
ʱ仺תۼȥˡ
ɽڡ
ƬɫĻ֮УһͷӴ񾲾Уֲĸڻš
ȻѾȥ죬ëϵࡢɫֻ΢΢ЩȴȻϵĴӿֳ
ģҾͲˣٴһŻ˵
л龧֧ţڵ㲻ݽߡͲԺȥ


0293 ɢ
޳ǣһҼΪݻľ¥
¥Ժ᷿
˵ǰǸСѾͷˣ̫ʦϣһµ¿ֽһԷ̵Ůˣվƽ˵
ˡֻСѾͷڸȺ꣬ҲŸȻ¿ȥһƬƽ·ļիȴеһĪĺ⣬һҧҧ˵
˸ˣǻˣֻĻû˵꣬¿ǳȻֱӽϡ
һХɫ䣬̧ͷȥȴһȭͷԽԽ
أ
һƵ͵ĵɳȥֱ˷ţ䵽ԺɫҰףڵѪӿ˳϶ѻİѩȾһƬ졣
ʱ᷿իǾ֮ɫȻѾ¿׼ǻû뵽¿Ȼ˺Ȼֱӳ֡
ԺģһأǾȻȬˡ
ʦȻһСѾͷסһȺʱ¿ûǰƽ֮ɫļӣɭޱȵ˵Ҹʱ䣬ҳҪ̶֪ڵλá
ի֮ˣ¶첻ãҪǺã
ǣģӾǽ޳ǾߣҲὫ̶ҳԣӵɫһסǺǽ°ˣǺɲǼ򵥵žˡ

ѩԳɽһɽ
ɽһƬǶɽϵĹ⾧ɢŵĹâɽյ͸
ɽ֮СƬĻھҵȼţǵɫĻУһͷӴԻǿֲĸ£𽲢ûܵκˣϵҲûһ˿ľ仯
ϸĻͻ֣ᷢͷϣࡢɫĹڲϵ˸ţޱȵ졣
ȶĺ˫ۣɫƽ˻еȻһۣ漴ֳ̧һԵİƿӣһŻº˫ֻıˡ
Ѿû˸տʼʱļ꣬ƽޱȣĵˡ
ʱҴˮתһȥ
ȶĺ³һ漴˫ۻƵǰԶеӦò˰ɣ
˳źĿȥֻĲȻûκα仯ϵࡢɫȴѾļΪˣ˸䣬ʱпɢ
¶ȽɣԵʱһԵĹӿ˵һʧȥࡢεıҲʧȥ˵ֿ֮Դʱ¶ȣòһϢܽոɾ
ţԣͷ
һŻ¶ȻҲδ٣Ͼࡢλδɢ¶̫͵Ļ¾죬Ҳδܹ
¶ȵ½ҲһЩͬʱٶҲǽȻûкͺѩ龧ٶȴɾ⣬Ҳ޼ˣĵٶȲԡ
ܵڵ˿һװŻİƿͨ͸ƿԿƿԭʮŵĵҩʱֻʣϡϡ߰˿ˡ
ҡҡͷƵҩޣҲûƶ٣ֻƿʱƿҲֻʣ߰˿ˡ
̫ˣԺ󻹵ö౸һϣ˻ƿӣε̾˿ֽսС
˿һƾ֪ϸĹעࡢɫεı仯
ˣֹ˰ʱ
ʱࡢɫѾļˣ۸Ϳ
ͻȻɫһ֪УֻϵɫͻȻҲ
࣡һ͵͵ɫζʱɢ
գͬʱһȴӵȴѾõĺﴫ
ǿĿ£ɫ¶ȶȻѸ½ֻ˲Ϣ䣬㽫併ͨ¶ȡ
Ǻǣɢ޵ֿ֮ʼѪҺɣЦ
˲ͷϵĺˮͷ¶һĨڴЦݡ
Żе񣬺˿ȻѾû˹Σ񵽵Ǽ׵ĴڣͨĻȻֺ
ջĿ⣬˫΢򢣬֪ȫ֣Źһ˿仯漴һʼ¶ȡ
ҪõľѪͱ뽫ڵѪҺȫ̱Ҫϸ
¶Ȳ̫ߣ»ὫѪҺʱѪҲ½١¶̫͵ĻͻʹѪҺĽƤ֮У޷ͬʹþѪ½
ƾϸĸ֪ڽǡƤԼѪҺһб仯ͬʱŻ¶ȡ
ʧȥɫεıҲ޷ֿաź¶ȽҲŷ˱仯
Ƭʼ¶ɫƤ
֮󣬵һԸ·ոɾ֮ӴǲŴƣͺͺġ
ʱȴڻ¶ȡ
¶Ȼ̫͡
Ҫ
һ㡭
üͷ壬ƾ֪ĸڵһб仯ѸٵѰѵ¶ȵ㡣
¶ȣƬ֮󣬺˫Ȼͬʱһֹͣ˼£¶Ⱥ㶨ĳһ̶ȡ
ģɱҩ̫ˣ˲ͷϵĺˮɰһ
ҩ뻹һλѰȵ㣬ֻһͷѰ¶ȵĻᣬҲֻôһΣԱҪһγɹ
ûк·֮£ȻܼѹؼѶȿɾͲһˡ
ںסѹɹҵ¶ȵ㡣


0294 ɫѪҺ
ɽڣʱһƬ֮ɫ
ûࡢεֿҵ¶ȵ㣬ͼˣֻҪάŻ¶ȣڵѪҺᱻ
ʱţеĸҲǻ͸ڣͬʱɫƤ֮ϣϵķ͵
ں֪УѪȥ˵ѪҺҲǽ˿Ѫл
ԼĪһ֮
ꡭɽ֮УͻȻһ͵͵졣
̧ͷǰȥֻʱӴСһȦɫƤҲǱ޲
޲ıƤϣһɫҺëУӿֳҺȻСӴȣ˿ۣȻ֪ˡ
ɫҺ壬ɫһϲһǵɫҺӻವķ˳׼õİƿС
ƿӣ͸ͨƿϸĴǵɫҺ壬ѪҺ
ƿӴյǼ⣬ᡣʱһŨķڡ
þķںѩѸתɷ֮󣬺оڵȻ׳˼֡ȻǺ壬žͲԵֻЧñȲˮˡ
񼴽ףѪҺ̺֣һԵĹ˵
ԣתͷеȥǾ̾˵ѪҺЩѧ˵ЧɲĲͬӴ塣жѪҺ
ε̾˿ľѪѪҺһѪЩѪҺҲûˡ
ҡҡͷƿӷһԡ漴񡣼ר
ڼ̵һѪҺֺƤϣ½вٵɫѪҺë͸̱֮סװ׼õİƿС
ģʱѾȥһʱ
ʱɫеѾӸտʼռƽڵʮƽϵƤҲѾɵĲ԰ޱȣ仹Կһ˿ɫ
˴ʱѪҺӿֳٶҲԽԽ
һ֮󣬵һɫѪҺӿֳƤϵһ˿ɫҲǳ׵ɢɾ
һѪҺװƿУ³һƤҰףҲûһѪҺ૵˵Ѿȫ𣿡
Ȼ˵ȴûзּһĹ򣬿ȻûһѪҺ
ȷѾȫˣ˿
ָᵯǴƬĵɫѸӿ˲Ϣ䣬ɽеĹһǴƬĵɫ澡£˺֮ϣһ֮üĴϵ֮С
վǰСʮ񣬺΢΢һЦһӣʱһ硣
ۡ
΢΢һ˰ɫķĩɢڵϣЩĽǡƤ⣬ֻѾۻˡ
ĿڵǺķĩɨɨǰڷĩ˲һɫ˳
ɫһϲһѽ֮ޱȿֲЦ˵Ȼħˣ
ɫڵħˣǰѪҺʱ򣬺Ѿ֪Ĵˡħ˼Ӳ쳣ǰĻ¶Ȼ޷κ𺦡
ħһ㽫֮սС󺫳תصԭ
ѪҺȻѾҪپһܹѪҺеľѪ
ʱȴûмſʼ
ҹϵĴ߶ţڼǷ˴ĻڵѾޱˣٲѸٽ֮ʵڶʱڵǼﶼܵһ̶ȵ𺦡
ָһӿս佫ȡ˳֮У˿漴˫Ŀڣһ̣ѩѸת
Ѹٽĺ΢΢һЦӿֳο֮ɫ񣬴ͷβûгһ֣ΪıúҪɡ
Ȼɵĺܳɫ⡣

ʱĹȥתʱȥ
ɽУȶɫλܣһһ䣬ӿڡ
ĳһ̣һɫζʱɫ˳ſڱǣӿڡ
΢֮󣬺ſ³һޱȡŽ³ͬһɫޱȡ
Ƥ΢΢˫ۻ¶һ˿Цݣ벻ͻǶ壬ֱҴﵽǽĶ壬С磡
Ҳ˶ٵҩ˶ٺҺԣһԵĹӷ˸ۡ
ȻҺһͱӻˣҲʵʵڵ׳˺ǻǺҺΪŨ˾ĺķѣͻȻС磬ֱӴﵽǽĶ壬֣
ٺһЦͷекңûǴ湦ЧºҲδܹеʾˡ
һ֣֮սС
ͬʱڿսɨڿսǾ޴ĴռеĳһѷŴİɫƿ
΢΢һЦһӣʱİƿӳ˵ϣȥнǧ֮ࡣ
׼ЩѪҺ治֪ţǰİƿӣ΢΢һЦ
ջĿ⣬ƽһһƵɫĻǴĸ˳
ٴγֵ𣬺ָᵯɫѸ׳Ƭ֮ǵ׵ĸ߶ȣȻֹͣ
Ŀڵǽǧƿɨӿֳ֮ɫ漴һӣʱصİƿӽԱͶ˻֮С


0295 õ𽣡
ǧƿӱ֣ڿУǶ
Ż֣һɹɿֲĸҲŰƿ͸ȥ
飡̧ͷһۣ³һ֡
ء
ź£ǽǧƿһ漴͵ըѿһıɽ쳹𡣱ֻͣǰƿӵƬδͱֲĸֱӷմ
֮Уû˰ƿӵʢװɫѪҺҲ¶˳
һۣ漴һӣӿеɫѪҺ£ںһ
ŻӴɫѪҺţֹһôѪҺ֪ξѪ
ҡҡͷ漴˫΢΢𣬽¶ȣ
͡
ɫĻ֮У޴ɫѪҺ纣˰㻺ķӿţŸµ͸ϵķ̶졣
ʱûн¶һ̫ߣѪҺ¶һߣ»δȽȽյˡ
侫Ѫҩһͬҵȵ㣬Ȼٻ֮
ǰľ飬һκԵɲ٣ܿҵɫѪҺȵ㣬¶άѪҺȵ㣬漴㿪ʼ
ŸµĲ͸գɫѪҺӿˣ͵ҲǲϵĴӻд쳹ɽУԵЩ̶
ʱ仺תһʱȥˡ
еɫѪҺھҵķӿšϸĻᷢһʱǰɫѪҺСһЩɫҲ΢΢һЩֻǱ仯̫ԡ
ɽϡš˫΢աɮ붨㣬δ
ʱѸš
һʱ
ʱ
ʱ
ĸʱ
תۼǹȥһ졣
ɽУ޴ĵɫ治ϵҡҷšĹ͸ɽϹ⾧ĹâڸǣĿռ䱻ȾһƬɫ
͵Ĵ̶죬ɲϵɽ쳹š
ɽϣȶĺ˫̧ۣͷȥ
һգֻɫѪҺȸտʼʱѾС˳˰СɫѪҺϷӿɫӵˡ
¶һЩӵһԴ
ţͷ
ѪҺϵܹܻյȵҲЩһЩҪϵ¶ȣʹ¶ʱ̶ѪҺȵ㡣
ָ΢΢Ż¶ȻƬ֮󣬸ͣ
ţ˫ٶ
ĸ²ϵѪҺ͸ڼš
ֹʱʱɫѪҺѾֻͷСīɫѪҺӿԵޱȵŨ
˴ʱѪҺѾļΪˣټȥ㽫ΪѪˡ
ȻѪҺɾѪô׾Ϳɵġ
ڽʱѪҺٶȶȻ½ʱȥˣѪҺȴֻ΢΢Сһ˿ϸʲô仯
ٶȥһ£ҲδܹѪʱ˫ۣŻУò仯ѪҺü˵
ౡ
ͻȻʱһ߿˻ɫѪҺд쳹ɽ֮С
ô£ɫһ䣬̧ͷȥ
ֻʱУīɫѪҺھҷӿţһͷķѪҺл˳
ʲôͷ𽣿ͫһʧ
ȻѪҺֳͷķСֻаƴСμΪãһϳˣͷǰͷ𽡣
ౡУͷѪҺֳ𽣬ٴηһ߿˻漴С˫΢΢һΧѪҺת
εƶǵɫʱ΢΢˿һʱ䣬ѪҺ֮УȻһ˿ϸСշ϶
ǿȻ𶼱˿
õ𽲢ûгʱ˿Ҫ֪ͷǼͻ׵ĴڣʵڽʾУҲڲģĳԼֵܷҲ˵ľѪԼǿ϶òˡ
ɫȻԼֻľ𾳶죬ҲһĻ棬õ𽾹Ȼֻƾһ˻㽫ˣǿ¡
Ƭ֮󣬺üͷΪõһֱѪҺΧƷţ˿ûдӻгĴ㡣
ʦô£Ū׵ĺתͷȥ
ĻӲû̻ش𣬶üͷ΢Żеͷ𽣬òҡҡͷΪʦûмҲ֪Ϊʲô
˶٣ֽ˵ģӦòȥ꣬־
־΢΢һ־黯
ţ𽱾ͼף־ѾΪӵͷµûĻ𽶨ȻΪʧܣʣ־ѪҺ֮УովѪҺʹ־Ҳ˱ԲŻᷢʱ
ӵĻʱ³һֻҪ𽸴˾ͺá
ʦڸô̧ͷǲѪҺΧС𽣬üʵ
ӵһ⣬˵
ԣ˫һɣ־Ҳ
ǺǣɱҪСΣԿ֮źϵı飬΢΢һЦĻ᲻֪ʲô˵ֻľ𾳶죬ҪһͷȻֻ־黯𽣬ȻѣȴҲ޷
˶٣̧ͷŻеͷС𽣬˵־侫Ѫ֮У԰̳ķͬڽ־Ҳһ̳ͬ˹־ӳ֣õķȻһΣ


0296 ξѪ
ɽ֮УЩš
ӵĻãǳ³һ漴̧ͷ˫ƵŻУͷС𽣬һȭͷȻˣұ
£ָһӿսȡһƿӣ͸͸ƿԿϡϡװ߰˿۴Сĵҩ
Ŀǵҩɨһۣ漴ԡǰ˵ʱľ𾳶Ҫ־²ôס
δ֮ʱֿݽߵ״ԺȡԱʱ֮衣
̧ͷһۻΧѪҺϷС𽣬ջĿ⣬һ¶Ƚ
漴˫΢գѩѸת֮С
ȻСֻΧѪҺȻҲȽĵظ״̬۷ʼ
ౣ
źɽһƬ֮УΨлС𽣬ʱķһ߿˻ʾĴڡ
ԼĪ֮󣬺˫˳
ʼɣһԵĹ΢΢һЦ
ţͷ
˿ָ΢һ£С
ŵɫĻ漱ҡҷѸСеѪҺԼΧѪҺͷõҲŻ£ǣ
Ƭ֮󡣺ͣʱĻѾֻа˵ĸ߶ȣУеīɫѪҺԼͷС𽣬Ҳ뺫ֻа׵ľ롣
Ŀ͸档ͷСѪҺɨɨ漴ͷߵС𽡣ǳȡ
΢΢Ƭ֮󣬺ջĿ⣬΢΢š
һ̡ǿӺüӿ֮УŻ¶ȣȻ
䣡
¶ȵ͵ܵĿʱһκȴǽ¶ȫסˣûϴһˡ
ĿĶǰĻ棬Ѹڵ¶ȡ
ౡ¶ȵһɹɿֲĸڻӿѪҺСʱƺҲΣ˫Ǹ߿˻Ȼü
Ƭ֮󣬺˫۶Ȼһɣһﴫ˳
ź£䵤ǳӯʱ罭ӱй㣬Ѹţʱڵ¶ȣҲٴαܿƵļˡ
Ż¶ȵȻں֪УСĳ֣˶ֵһ˿϶ʱڻСš
ʱС˫ĸˣһ߿˻ﲻƺҪٴνˡ
ԺȫСȴùǻĲϱƽһ˿շ϶ڻС
Ƭ֮ں֪Уһ˿շ϶ȫʧˣӴīɫѪҺһɹɿֲĸ¶ʱٴ͸ȥ͵Ĵ̶졣
ౡʱС˻˫Ϊ̫˲Ӱ
ĿֿСɨһֻۣ֪ʱˡ
ֳƿӣһŻȥ漴˫΢򢣬һΪڹעŻͬʱҲʼȫתѩ龧䵤Ѹĵ
ʱܿȥתĸʱȥˡ
ˡһŻ
Ѹٳӯ˿ŻС𽣬ϴһ˿ϲɫҪɹˣ
ౡУСڲϵᣬ˻ţͬǣʱǱõѾĸˣϵݶѾģֻܿһɫķӰ
һ
ౡһ߿˻С΢΢һ漴˿ɫ㣬ٴīɫѪҺ֮С
״һѵȴʱĺ˲佫¶ȿŽĻ²Ƭ̣īɫѪҺ͸չˡ
ûСӣѪҺٴοʼˣٶҲָ
³һ̧һԵİƿӣǹŻЦһһս֮С
漴תͷŻеīɫѪҺӿŽ֪ĹעѪҺı仯
ʱѪҺѾĽ׶Σɲ˿
ʱţֲĸ²ϵ͸ѪҺУϵķҲǲϵڻлСš
ҵÿһʱ䣬㽫¶һ㣬ʹû¶ʱ̱ѪҺȵ㡣
㣬ܿʱȥˡ
ʱеīɫѪҺѾСֻĴָСˣī֮͸ŨŨɫɫ䣬Ũޱȡ
ɫŸµļ͸ڲϵļš
ԼĪֹһĹ򣬴ʱѪҺѾĴָССָ׸ǰСˣɫҲѾȫ˺ɫŨ˼£¶ɫ
ҴʱѪҺ˵ѪҺ˵һűʯ֮͸ɫĹ⣬ʸУӰصΪ֮
ꡭ
ͻȻǿ籦ʯѪҺȻһһѷ渡ֳ
Ҫˣ״ӿֳһĨϲɫɬ촽˵
ꡭ͵͵΢΢Ƭ֮籦ʯѪҺֳ϶
϶ԽԽһ̣ںǳڴĿУ籦ʯѪҺʱһΪ˿
ξѪŻϸСѪҺ̾˿˵
֪ˣ׼Ͼ̫ܹͣξѪѾˣһʧģЦ
ԣҲֻεĵͷ
Ż¶Ȼͣ΢Ƭ̡
һУ籦ʯ˸ĹľѪţವķ˳˺׼˵İƿС
ˣƿƶСľѪص³һӿֳ˷֮ɫ


0297 ѧ
һ³˫ۻ˳
ȻѾľѪûмŷ¡ʱеٴαòӲ
ûȴ֪ʱ״̬ʼ̷ѪĻʧܵļʾԳ˳ɡ
Ҵʱʵл龧֧ţҲе̫ǿˣŵʾȥٴλظҡҡͷε˵
𼴱ǿᣬҲҪǿʵΪ֧ţȻ⼸ʹúΪͻƣﵽǽĶ壬ȻЩˡ
ֻʴ徭ͻƽڶأǿҲﵽǽʦĲΣڱʧһ·ƽ̹Ҫֻʱˣٶȣ֮ڡɴﵽʵƽĳ̶ȣһԵĹЦ˵
ԣսȭͷֱϵļ˲ŽѪ籼ڵĺ˰ӿҲ¶һĨЦݡ
ǽߣҲܲһȭ
ĵƣҲ̡
˿һһƿӳ˺֮С͸͸ƿƿƶСľѪӿֳһɳ֮ɫ
һϢѾָ۷״̬ʱҲʱˡ
εƿƿбƶСīɫѪ˳
籦ʯĿľѪЩǰᣬʱһɵ˳ǿױڡ
壬һ̣ڵȻ͵ľ궯һ󣬺ɫ䣬Ȼ׼ѹʱ򣬵ڵȴƽ
ĹǾ궯ٴλָƽתš
þع˲䷢֣䵤ѾǽȻ׳֡
ǽǣڿڣǽһСܴʱѾﵽǽĶ壬ҪͻƣȴҪ۲ٵ벻⾫Ѫɢһ˿ϢȻӵ˾
žѪȻһɹ촽ڵ֮Уӿֳǿҵ˷ܡ
ʼɣѾܾˣӵһ
ͷ˿
ˡץžѪ֮һȫ˿Уһȥ
ţôûӦ촽һֱȴƬ̣Ҳʲôɻĵ
ո£һ̣һŨ𾪵ĿС͵ıɢȥ
Űľʹҧҧæĵİ֮ԺѸٸֳ
΢ڵѸӿհ֮ڼİľпת
һǿӾɢСĿ뾭֮У˳Ű֮ھ֮Ѹת
ˣʵ̫Ӵ󣬹⿿ˣܰڷɿתţǿϵĽǿ񱩵뾭֮УѸ
ɢٶȴԶȰĻҪ죬ϢĹ򣬿񱩵ѾϯСܵĺüɾ֮һƬŰҵʹ糱ˮ㲻ϳź񾭡
ٶȣҪ˶ã㽫Сɢ
С֮£һСɢʱ׵ܵ
֮һ𣬺ܵشһòΪʱ˲仯ΪУǱסΪҲĻᡣ
ȴǺĵģΪûˣ塣µȴǵ֮еĺ龧
Դ̤뽣ȻһֱȡеĵĲࡣȻ̺żΪֲ
һʹ⺮龧ܵǰ㺫Ǻ壬żҲȻܵشصģɥΣա
СѸɢĿʱѾЩǰ³çˣҲ֪ںѾˡ֮뾡ȡ
ģһǾһҧҧк˵
һ̡һΪѩֻʴ徭ؽ׼ѧںĿ£ͬʱڲͬľѸת
͡
ؽ׼𹦷ѸתڵľУʱǿ׷ǿ񱩵벻ͬľУѭ֮ͬھѸת
ʱǼСɢĿںѩֻʴ徭ؽ׼ѧĽ£ͣ˼ɢ
Ҳֹֻͣɢ
ɲϵĴžѪбں£ѧȫھתţٶֻܺɢٶƽ
ȲܼɢҲ޷ƾ±ƻС֮С
ȻƽȴȻ˿ֻҪɢõϢˡ
ԴξѪ֮УѪϾ޾ģбɾһֻ̣Ҫȥʤߣضں
ֹͣɢû˺֮ǣǽ񻺻
ʱڲлȥ鿴ڵơ
һ̽һŰСľܴ٣ǿ󣬾Ȼ𣬵û޷εĳ̶ȡ
ƾֻʴ徭аտڶʱڽ価޲
ţ̽뵤֮ʱһϲɫѸӿͷ
ֻźѩϵĽǿ뵤֮УһΪϲ˵ٶѸٵ׳š
ٶȣźܿͻǵĲΣǾ硣
ΪѸȣֻʴ徭Ҳ˿ſϱѪУǿͬѸٵǿš
Ⱥѩֻʴ徭ѸҲ˿񱩵ϵıϸ㲻ϵ뺫
ȴĸоԼǿȲû˿ǿ
֪ص֮ľѪ֮ı䣬ȻıԼڣʹԼܹԴ˻
ɽڣһƬ
תۼ䣬һȥˡ
ɽĵϣڵϵĺͻȻһһǿϢɢ˳
ǽͻˣ
ȴȻȶ˫΢գû
ڣǿ񱩵糱˰ĴξѪвϱҲֻòϵȫתѧӾѪбĿա
ʱĳǿȣѸٵš
ʱҲѾʶһε³çܿĻ
ξѪ֮ʱʵؽһʵķԾ


0298 Ѫ
ʱ仺תʱȥˡ
ɽڣȶѧĿ£ھȫѸתš
ʱʱξѪѾɻƶСССбĿҲǽ
ھѪı仯ͷʱӿֳһ˿ͬʱҲЩʧ䡣
ʱӾѪбĿȫϷȻ֪˶֮󣬷ʲô仯
ȴĸоʱѩֻʴ徭ľ綼żӦģΪǿҲΪ˼ı仯
ٵȻϣʱӳһЩҲ֪ǲܵġ
ѪŨҲкľʱ򣬻ǲҪ̫̰ĵĺá
ˣֿˬУȴú޷
ںǼʧì£ܿ죬һȥˡ
ʱСеĿѾȫʧСľѪҲٶС˴롣ۿžҪɾ
Ȼʱ
ͻȻϸСľѪ΢΢һһӰ͵ĸֳһʱ֪ӰĴڣȻ侪
ǻӰ͵ֱϣӺ춥ٻѨ˳
ͬʱξѪҲɢһɿ񱩵Ϸ֣׷˺ڡ
͵˫ۣͷȥʱͫһ֮ɫ૵߶ţˡ
˳źĿȥֻɽĶһͷڻšܴ߰ҡ˫չԼĪʮףʻ֮ɫȫãֻܿһӰӣɫ
Ҳˣ񾿾ʲôģ
ȴһǷˡ
ⲻǷˣʱҲ̧ͷɽͷ񣬰֮ҡҡͷѪ̺һ˿Ѫûɵ񣡡
ѪӵĻ϶ʱӿֳ֮ɫǰѪ֮ʱһֱûзκΪͷûзѪ벻ֱѪ֮ʱѪ˳
ʦҪôܽգͷͷ˵ӰתͷŹӣټʵ
ǺǣգȻȴҡͷһЦ
һҪѯʡ
ͻȻɽͷӰ˫һ𣬶Ȼźͬһɫ磬ȺӦٴδͷٻѨ֮С
һ˿Ѫȥˣ֮󣬺Żع˵
ţЦŵͷˣȻһ˿Ѫܹ黯񣬱˵ѪŨĸߣ
ʦΪʲôҸ֪Ĵڣԣ˲˵æĿڣѸ̽ػһ̽ʮ飬Ȼû˿ķ֡˫ۣü˵
ҪңΪʦҲǵһμˣҡҡͷ˵
Ҳֻ֪ε̾˿̽ȥ
ô˵һ˿˵ѪȷԼõˡ

޳ǣһΪݻľ¥֮С
Ժ᷿֮Уվż꣬ʱ⼸Ĳ߶š
ʱѵǿҵ̶ĶͻȻһ
Ƭ̺󣬷Ŵ򿪣һµ¿˽Ŀ⼸ɨɨɫɣʱɫһ
¿ɫ仯ʱһ£뵥ϥˡǼѾ޳ĸѱˣȻûз̶ټǲ²⣬̶ܿѾ뿪޳ˣ
̶һ޸֮ʮѾͷôˣûҵ˳ǣǻԣ¿ʱȻŭݵӲ״Ķż
űŭе¿񣬼իһĹڵأҷ˿
ʦĸ֣ȻһСѾͷƤӵӵˡիҪЩãɱĻ¿ﻺ˳
¿Ļ͵һͷ絷ĲϿͷˡˡ
¿ûΪ˵ģеɱǿʢ
һ̣¿׼֮ʱһٺͻȻ
ҵ̶ˡ
¿Ķʱһͣתǳſڵһիӣһ˲ӵǰ״ĺȵ
¿իĵ̿ˮæӦ
տڣͱ¿ϵ˵ˣٴҹȥҪԽץ
ǡԣիæͷ漴Ѹתǰ·
¿Ѹٸϡ
¿뿪УǼڵص꣬ʱ˿ʱǲŸоʪģϵѱ亹ʪˡ
Ҳȥ𣿡ʱһ˵
Ǵĺûᣡ
û֮ԻܵͷȫǸѾͷԭ򣡡
ֻǵĳͷǰˣ
Ѹٳӣȥ


0299 ̬⣡
ǧѩ۹Ǳ޳ѾȥǷ׷ɵĴѩȴûͣ£ëѩƮ£ΪǺѩ㣬һ˿
ѩԳɽһɽ֮С
խƬͱγһȻķڣ̹ǵĺ粻ϴϮһصĺХ֮׵ѩ׸ոɽ֮УͱϯţƮ䡣
ǡʱһ̶ĦͻȻǺХķ
ֻһƬͱڵмλôһ޴ɽڻݽȥ¶һεɽ
ǰһ̤վɽڣ紵ϮĳĻ죬ǴƤϴıУ΢΢۾¶һĨ֮ɫ
ˮеĶʣ¶ֻúˬһ˿ܡ
֮󣬺³һ˫ۣ¶һ˿Цݡ
Ŀɨɨ⼸캮ĴϮܵͱϱһ㵭ı֮ɫһЩЩǶȵұϣǶѻһѩĺɽ֮š
ĿһתϷȥʱͱڵмλôͱϷĵ棬һٶ׵ĸ߶ȡ
ջĿ⣬һɫһ˫ֻʮָ΢΢һһӡᡣ
̬⣡
仰Ӻﻺ³ڵеѸӿ漴˳ĳ·ھжȻת
תһ̣һɵɫ⻪ںϻɢ⻪ԽԽǿʢϢĹɫ⻪Ѿǽȫ
ౡ
Хɽ֮Уһ֮ͻȻ쳹𣬶ǽȫɫ⻪ȻһѸźӿȥ
ɫ⻪ӿٶȼ졣
һ̣ȫ˺ı󣬻һ˫޴ʵʰɫ
ĳɹˣŤͷűϵһ˫޴ɫӿֳǿҵĳ֮ɫ
ȻɹξѪûκεĸоԾûгɹҲû̫İգϾĹЧʵ̫ǿˡ
ʱ˫ʵʰɫеĻɶʱɢµģֻ޾˷ܺͼ
˷ܹ󣬺ЩĴɫܴȻںûнչҲңǾչܹﵽһ֮
ɫʸУ£ţһɼȥͬһ㡣
ɫֱ˫һģһһ̾˫С档
΢ɫʱ΢΢չֻչһ˿ȴ£ֱͬһָʹ
ٶȣǽǿҲСԿɰ̳жĳٶΰɣʶУЦ
ţԣͷҲӿһ˷ܣ̵ͷ
ǰ߳ɽվİʯ̨֮ϣɽǿٵĺ磬˿һ̤棬һݣֱ뿪ʯ̨Ծ˳ȥ

ʯ̨߰׵ʱһ̤֮ߣڿ޴ĺʱͬʯ㣬׹ȥ
˫ϲûһ˿֮ɫһɫһ͵չһɴСɫ΢΢һ񣬺Ǽ׹˲ͣ
ɫ΢΢𶯣ƽһôվ˿С
棬̤ĸоǿϲ֮ɫХһɫȻһ𣬶ʱ͵һ͵ȥ
ٶȼ죬ͬһɫ㣬Ӷϣֱ
ۡ
ǿٶȣ˲ϣжʱһ֮
ৣ
һӰ˲ɽһٶȲģѸնȥ
ǧ׸߿֮ϣնͷŽµĴأһ˿Цںϳ֣Ƭ֮Ц𽥵ΪЦЦЦ
з裬һֱԸ
̤飬УǽǿߵƼܡ｣ʣԶҲ޷ѴصبĶɡ
ȻʱȴƾŰĹЧɹĴһɣԽΪǵ롣
ɫ˫һ𣬺һͷ㣬ɵаš

һյ֮
Ѹ
أ
һƵں֮Ȼ
ֻʱ˫֮УֱûϥǣִѺ۷϶֩ӣԲʮڽܵӰ졣
Ŵ˫ϴľʹ˿ҲŽ˫ȴӴаγֱһƨڵϣ˫۱΢ֻʴ徭ھѸת
ʱؼӵ˳ڱǣӿڣ˫ȵѪǡ
ͬʱѩҲھѸתؼ龧еľ֮С
һ֮
˳˫ۣȴ¶һ˿ЦЩ̫ˣ
ɫȷٶȼ൱׶Ҳǲ٣ҪۻΪ֧ţĻ³ӵںʶ
֪Цŵͷ
ɫĵȷǿֲģΪҲֻ֧һյʱ䡣
ǰΪ̫˷ܣѸĵʱѾ˽ųɡ
ѷú˷ܼѹ漴æŵȥȴû˶ͣ
滹ʮ׵ʱ򣬺ڵĴû֧ţɫ˫Ҳ˲ɢ
ǰһĻ
ֻʮ׵ĸ߶ȣҵҲ̫ӲƾǿӲĿס׹ĳ
Ȼ˫˶ܾ޴ѹܵһЩˣڲ̫أʱôһĴѾǾȬˡ
ҴʱΪҲֻ֧һյĹǼϺ龧֧ţӦÿԴﵽңվüͷһ壬ҡҡͷҪԴ˸·Ļǲܵˣ
Ȼʱ˵㣬ƾɫѾӣԽǿߣҲûл֮ӵںʶ
ԣ¶һ˿Цݣͬĵͷɫٶȣģͬ׶ٶȣǺˡ
ȻɫļΪֲȴɷϣƾǿٶȣȷǴǿˣҲһűơ
뿪ôЩ죬̶Ҳȼˡȥ󣬽̶ҰǣҲҪʼʮɽˣһ̧ͷ޳ǵķ򣬺˵
ȥɣӵ
΢΢һЦͷǰһ̤˲ϲʩչ͵һͬһ֮㣬Ȼǰȥ


0300 ի
ߴɽ֮УѩƬƬƮ䣬䵽ǶѻĺѩϣΪһ˿ȡ

ʱһѸټɽǰšÿμֻǣһ̤ٴαٶȣǰжȥ
ϸĻ֣ᷢÿһνƵֻ̤ڵһ㣬Ƚ̤ʵαѵʮ֮ˡԭصѩϣһǳ֮⣬ûκεĽӡǳҲѩƮ䣬Ѹٱڸǡ
Ѹٸ·ģȻǺ
벻ɹȻŽ˲ϲ˴֮Ҳ֮ϲˣ㲻մأ̤ѩ޺۰ٶȣӿֳһ˿Ц⡣
˲ϲ֮εı仯Ʈ鶯չֳٶȸǼΪϲ֮Բ֮鲽屶
ٶȣֻʱܹһǧ·̣ص޳С
ţʱͻȻüͷһ壬һ棬ͣһᣬɫʱ΢΢صѪζ
һתһ̤ѭѪζķ򡣼Ӷȥ
ˣƬ֮󣬺һľϡٵĿտ֮ͣ
̧ͷȥʱһ
ֻǰԶѩϣ˵Žپʬ壬Щ״ң֫ȵǣеֱӱ룬ѪϵİѩȾ˴۵ĺѩ
ЩӦΪƷʱӵںʶ
ͷƬطܡŲΪսµĺۼ
ǲЩˣ˵
ЩϵķװΪӶλһЩͨľװûЩеͳһΡ
ţЩ֮ӦòôЩδɵСҲε֮У˵
ͷϡǰƷǱѪáѪǽǿߡҪжƷڻڶʳǽǿߡвҲΣա
ǰμЩУǼ⣬ǿȥǾ
ҲֻЩ̰סĵӶ߲Ż
ƷҲ֪ж˻ɥǽپ״ҵʬ壬ҡҡͷ
ƷȷǺãֻǶǿ߶ԡʵǾǴܻܿ˶ɥ
ңʱûϳݡĻʱԼڳܴǿߵ׷ɱˡ֮£һͷɱƷصĶˡ
Ŀɨɨһ̤ѸתԶӶȥ
ﲢǾ֮أɲ뱻˿ƽ׾ⳡν֮С
ԼĪʱ֮󣬼ӵĺͣ
̧ͷŲԶ޴ĳУ³һ
ȺҲͶˣδע⣬Ҳû԰˲ϲ·ӿսȡһңͷϣͨһǰš
󣬺˳ſڣһЩã˳С
޳вǰסһΪݻľ¥ڡ
ʲô˵ͬѾûлˣǰСüͷš
ǵģСͷػص
û˵Ҫȥԣüͷĸˣ̶޳ǾĿףһʶ˶ûУԲԵ޹ʵ뿪춼ġ
С룬漴˵Сֻ˵ҪȥЩУҹֻСȥ󣬾Ҳûл
ɫ
͹٣СߵĴæûиѡȻɫãСǿ˵
δ˵ֱ꣬ӶһǮͬʱĮҲˣ
ӹǮ˵ǮС϶ʱӿֳһϲɫƾľ飬ǮٽңѾ󳬹Ҫɵķˡ
л͹٣סأСüЦĿڵлǺȴʧȥӰ
¥㶥ϣŲɫƬϣȵվšԽ޳Ǿ۵ס
ʱȴû鿴羰ʱɫˮǰСõϢ̶ضǳˣСѾͷԸ񣬾ԲҲɣֱ뿪ġ
ʦ̽޳ǣܷҵ̶˿֪ʱżҲûãʧȥ侲ֻԼҲ
ãҲϻֱӴӦ
һ̣һǿԺΪģѸ˷ɢȥ
Ȼ֪ʲôʹ̶¥һأȴ֪ԷһǳԼǿħ˶ġ
ǿԶǧУһС֮Уһһ趸Ȼ˫ۣһ˫ǵ˫б۵ĹâɫȻ䣬ʧ
һסĽʱһɷâ֮ɢ˿̣˶һ
֪λǰ޳ǣʧԶӭˡɫ˵֪Լ˵ĻԷܹü
ϷֻˣðĻո£һϵʶе
ͫ͵һû뵽ʵԷȻϢĽֱӴʶ֮С
Ҫ֪ʶǳĵطһʶ𣬻ֱӲ꣬һЩģǻʹ
ԷһֵȷŵˣȻԷܹϢĽʶУôԷܹͬϢֱشꡣ
뵽ʱоһԷھæ˵ǰ⣬õõڵĵط趨
ˣӵٴʶ
ŶԷǵĮЦһҲ˵
¥㶥ϣȻĿһ뵽ǰճ޳֮ʱֵˡ
ѵǡüͷһ塣
˼ʱӵͻȻ
ҵˣ
һ̣һ㱣һʶ˳
Ϣ֮󣬺˫͵³֣ի


0301 
һưܵСһŮš

һŮ˳Ľë΢΢˫ۻ
ǽ̣ͻˣŵڵϢ̶С϶ʱӿֳһĨϲɫ
ʱͲΪˮʣˮ쳣Ũ޳ǣˮҺȵҩľԴһЩƷʼΪҩģ̺żΪ
Ȼ󲿷ֶĽѪ⣬ȻһС̶ֱˣȻֻһС֣ǽ̵̶˵ȴҲǷǳŨġ
ں뿪֮ʱѾǽ̶ˣȥ̶ͻƽǽ̵ĲΡ
࡭
ʱһ
ӣ̶ԼΪ̫ѾһûгԶˡ
ӱĴߵһƾɵĹǰ򿪣ӵĸϡֻżͷ
̶ϸüͷʣµ⼸ͷֻ֧ˣ
̾˿̶óһͷصϣֱҧͷ⺮£ѾķӲˣͬһ㡣
̶˼ҵĺӡ˿ںƬ֮ͷ㾡ȥ̶ˮֱӹһڡŶĸоų³һ
ѾȥôˡҲ֪ӻûУ½ˮ̧ͷŴƮѩ̶΢΢Щ૵˵
֨֨ʱһŲѩϷĴ⴫
𣬶ʱ̶ѹɫһһѸٶһԹӵӰ
Ǻǣ벻ټ޳ǾȻ˵طҲѹǻҲ㣡ŲԽԽͻȻһ
ҵˣĻ̶СʱЩ
𣿡ʱǸٴѾЩ
ԣ̶ǿ϶ԷҵԼˡ˽еľһҧӰ˳ȥ
Ŵ̶ƽľǰԶ꣬ȵʲôˣҲʶǣΪʲôҪң
̶Ȼɣûоġǰһ¥ͷһֱڸ
Ȼ֪ԷʲôˣȴԿ϶Էһǳ庫ġ񺫳޳ǣԺԣԷץҪЮ
֪ԷĿʲôΣöԷóѡ
̶֮Щһֱ˶Ⱥ꣬ƾŶԶϤ̶ܿ˸ѵˡ
ɲΪԷ˶
̶֮Ҳٻؾ¥һЩ˶ƶصԼסĵط
̶֪ԷЩ˱ضЩǿˣЩ˶һëǾԴͨ׵Ĺʣ
ԶưҵƶЩ˶Ȼмڽ룬Զʱǰȫġ
ΪԷһҲûٳȥһֱĸգͬʱҲڵȴźĹţһԼġ
û뵽Щ˾Ȼˡ
վưܷݴŴ̶˷ǵûлشϷ¶һ˿Цݡ
ʲô˲ҪҪǣҪһˣʱȺл߳һµ꣬˵
⼸Ȼիڵӣի¿
ҲʶǣҲߵģĻ̶СһףȻ˵
ߣ̶ľܾ¿ᣬֱһ֣˵
ǣļӦȡ
漴̧ͷС׵̶իĵ¶һĨЦһݣŶԷ˹ȥ
̤һ;Ҳ˽⵽ߵʵ֡ҲΪˣڼ⼸ի˹С˲԰
⼸˵Ϣޱǿ󣬸ԳصѹȸУȻ̶֪⼸˵ʵﵽ˺ֲΣԿ϶⼸˵ʵԸڽ֮ϡ
Ҳ˵⼸붼ǽʦ
ֻǽ̽׶ѣͻˣҲǽ̰ˣ⼸˿⡣
ɾˣ̶ȴҲѡԴУԲԼԷץģĻԷ˿ҪЮĳˡ
Ϊ׸
ޱȺ£̶ȴȻѸ˽촽ţ԰׵СһƬء
̶оȻֻһľիӵжʱһƬ֮ɫ
ͬʱӿٶȼĳ˹ȥ
̶ľֻʮףǵٶȣһϢ䣬˺ߵǰ
ϴЦָųצ̶ץȥ
̶ɫ԰ףץһ׼γľз
ݣ
Ȼʱһ̶ƿͻȻڼ˵Ķ
һ̣һɫƿХ
⼲۶ɫǼիӵжʱӿֳ֮ɫ
ŲһţѸȥ
ꡭ
׳ֱֱĴ֮У׵Ľֱûһߣ΢΢һ͵͵
Ų׳իӰ˿ҿʱ㿪ˣĻҪ䵽ϣԾǸ
ŵ΢΢׳¿ɫ΢̧ͷի¿񣬸Ҫִ£իΪУ¿Ҫˣ
Ǻô΢簡þƷϽţȻһС⣡¿ո֮һҲͻȻ
ߣի£Ҫָֻţǿҵķ֮⣬¿ǿݵӶʱ¾ʲôˣҳ
ǺǣҪ̶ߣΪĲҪ𣿡
֨֨һѩһӰ˵С
꣬իӵ϶ʱһ˿ɫ뵽˶ԷǸеˡ
Ҷƣ¿ҧгݵ³֣ȴ˸ųȵĹâ


0302 նɱֵˣ
ƶڣưܵķĴɼЩѱѩѹĵ¶˲ԫϱڡ
Żѩ̧ͷ¿һۣԷ˫ۻȵĶԼһЦȻ֪Էʲô
ջĿ⣬΢΢һ̤漴һ˲̶ԡ
ӣųߵĺ̶С¶һϲ֮ɫ
̶ʹȻ벻ⲻʱ䣬ͻˣתͷ̶Ŀںߵɨɨ䲢ûܵʲôˣʱ˿ţ㷢̶Ϣı仯Ȼﵽǽ̽ףһЦ
õ˺Ŀޣ̶С¶һĨЦ׼˵ǾʱһгͻȻϡ
Ҷƣ
гѹֵŭ⡣
ӡ˴ʱ̶Σջûн
Ȼʱȴֱӻִϣ΢Ц˵£ûµģ
ԣ̶СһԴ̤һ;֮Ҳֶ߰붮Сˣ֪ĲʵӰж
ȻҲ֪ӵнʦʵһ˵ʦȷѾ㹻ǿˡͬʦߡСˡ
ÿһ˶нʦʵ㺫ʵﵽǽʦһڣҲǱضҪԴġ
źϵЦݡ̶ͻȻһĵĸоƺĲٵʲô
ţСšȴȻû˵ʲôȻ֪Ϊʲôţȴѡš˵ͷ
Ŀ̶ƿɫѿ¿񣬺ϵЦݽɫƽĮĵ¿ֵǲ磬ȴǶի
ߣ¿£ֲ죡ȻѵԼ¿һߣҶƣ֪ͷħڵħУҲϻҸǧ򣬽ң
ǧ򣡡һһȭͷСɫħ˳Уף¿һЦֵ£Ȼֻǧһħˣ
Īǵ˶ɵӲɣһץħˣ˵
ڵħˣ㽫ȥ̸̺ħ޵Ŀֲħ˵ͷͲһħȵġ
¿ޱȣȻֻǧһħˡǧһĽħ˶
źеɫħˣ¿ǳ֮ɫͨı仯Ѿ϶һöħˡ
ɲ㣡̧ͷź¿¶һĨѪЦݣңһǰȻ뿪
ͺħһ°ɣ
¿֮ʱֵǼիӣʱһŰΧ
ҪӲ𣿡ֽħսУ̧ͷܻɨ
իĵӲ࣬ˣʵȴΪԴﵽ˸߽׽ʦĲΡʵ͵ĶǽʦߵѾﵽ˾ǽʦĶ壬ֻһҺɾͽ֮
Ȼ˵İΧ֮ƣȴû˿ɫ̧סǰǱ׳˳ͬʱ˵¿ƾֻ⼸ˣ㻹ʸ񣡡
ͷӲ¿һЦ̧һӣȵɱ
¿£һ̣իһȣ֮𣬾԰γ˳һţź˹
̧ͷѸ˹ˣڵкâֱһеĳһˣ˲մ̳Ϊٶֱ̫ջʱȻֱ۵ĲӰ
ջ֮ʱٹˣһ̤棬μӶһ˱ȥ
żĺ˶ʱͫһÿٶȣ
ܱٶŵˣ˺ôҲǰǽʦĸ֣˲˿ĺὣźӭȥ
ۡ
ʱͻȻһ͵͵졣
ͷһǲİ屻ʱ
̲סѭȥʱɫһ䣬ֻԶһիٶȼĵɶȥ˿ĿԷಿλϣһСȦѪѪѸţȻ౻ˡ
౻ǽǿҲǻˡ
ʱѾϳȥ֮ǰմ̳ʱָˡ
СģСӻ߷ȵ
ܹɱˣΨнһ;
֮ʱͻȻһ˵
˽֮ʱĿɲǸϰߣ
ͫ׶Ȼһ㡣
ȡһһŤὣתնȥ
ȻеĽӳȥһѩĽг֡Ľ谭Ĵ˵Ĳһ
ۡ
ʺѪҺȪˮӿͷ׷ɶ𣬻һѪɫߣ˵ϣž֮ɫ
ץ̶ֻУȻֱնɱˣ¿ʱɫȻһ䣬һ
¿ʣµ˶ʱ˿Ҳ벻ʵȻǿǽʦȻֻлɱ
Ҫ֪ɲ̣ʵʵڵĽʦ֣ˣҲȻѵС
ʵǳȥǾһ
ʱԺȻǼΪģһת̶ȥ
ŲԶվŵŮ˵ӿֳ֮ɫ
Ը˺ѵԸ
Ǽȥˣδ׷ֱٿȻ̧ɫƽ³֣ݶ
£ֱһе׳˲նĽ
ৡ
˲佫㣬ƮѩĿͻȻƽ˴ѩѩ֮УĵڵĽâ
ʱѾ̶ǰץȥ
ȻʱĵڵĽâϢĴ˵һ
˵ĶȻͫ˲ɢеѸš
ۡ
Ϣ֮󣬴ѪȪˮ˵ͬһѪһ㣬ܵѩȾһƬɫ
ͨͨ
ʧȥˣ䵽˵ϣ룬˰˶Ρ
Ǻ
ɫ뽣֮Уת¿񣬵ĵֵˣ


0303 һǽ¿ս
ѩƮ֮£ֳֳܣիӵʬ徲ڵϡ
ѪҺʬϻʶ׵ѩȾһƬŨѪ֮ͨӿ
Ӻʱ̶СһƬ԰ףûɱˣѪȵĳƽһμŨѪ֮һ̼СӵĲ԰ˣˣȴ˸ǿҵļ֮ɫ
չƣֻж̶̵Ĺˡ
̶û뵽ʵ֮ǿȻ֪˵ʵﵽ˺ֲΣȴͨ壬Ϣı仯ޱȣǰɢϢѾԲ³˾վڽʦĸ֡
ǣʵǿ֣ҲǺĶ֣ս֮죬ֱôݿݣ˫һΡ
ʱֻʣ¿һˡ
һȺĿڵ˵ʬɨ¿񵭵˵̧ͷźһЦҶƣҵС㣡
У
ˣһֻУ㽫˾նɱս֮죬˸е⡣
üͷ΢΢һ壬˵
ٸһλᣬħ˽һ㲻¿ɫᲽǰϵϢҲǽɢ˳
һ仰֮ʱһɾ˵Ϣ͵ıʱϢѾﵽߵ㡣
Ϣӿ֮¡¿񳤷裬޷ԶɫƷڣԼɼеâˮҫ籦ʯĿΪĿ
һǽ¿ˮʯĵâ΢΢һ˵
Һǽı־ǵâɵԪԪϡȻ¿ֻǿﵽһǽ
ˣȴҲǽʦȵģ
Ҷƣʵȷҵ֮⣬ǿҲʦκθı䣡¿˫۶ź˵
̶£תͷ̶΢΢һЦ
ţСģ̶ͷ漴תѸԶȥ
Զ̶΢΢һЦֽɫս֮У̧ͷһŵ¿ЦǺǣǺã̫žͳԸɲǺ£
¿кâһһºݺһ̤ϵĻѩ𿪣¶˱̤ĵ档һٶȼź
;У¿һӿսȡһɫֱһ𣬳һĨɫӰźն
һϽӣһͺȴ¿
£һִĽâֱ֮ӽϵĻѩһ磬ٶȼźնȥ
һϽӣǲСڵ¿񣬺Цһ˿һԾӭȥ
飡ǼնĽ㲻ܣһȣָսȭֱ˹ȥ
ֱ۵ļ˲䶶ǿںڵĽѪ֮Ѹתֱۣ͸ȭͷӿֶǿǵûн򱬣һܵĿȫںȭͷ棬γһ㱡
һ̣ȭͷֱ˴ִâĽ֮ϡ
أ
һ죬էǿľɢŽµİѩ˲䱻ʵķ飬ϵĻѩҲ⾢֮£Ʈ
Ʈѩ̫ܼѩĻ㣬ֱӽ˵ڵ
ߣȻͼѪ֮齣żڵһ㣬¿ͣ壬ǰѩĻһǲм
𣿡ʱһͻȻѩĻ

һ̣ѩĻͻȻһȻȥһӰѩĻ͵ıǺ
¿ɫһû뵽ȻܹѪ֮ĽȻȥ𣬵ɲźû¡
ߣҵҪѪ֮˼¿ΪȻʩչĳս飬˼һתһͬʱһݣֽӭȥ
ٶȼ죬˲ײһ
ৡ
¿ֱӶеɫӰźնȥǿľֱӽն飬Х֮
¿һƷƷѧΪľԱٶȼ죬ޱľ֮ƣչƣƣڷءһ֮У³ޱߵľбѹı
ȻľǿҴʱ¿Ҳȫʩչɫȴÿ
뽣֮еĺûԤеƣڱȻҲڷأŲ䣬ٶȼҷǳԼչĽƱһһ˿еģͥŲһ㡣
һƶȻת˹
ڵûнƣڱķ֮УƣڱĹ֮УһԪľܵõı
쵰ֹƬ̣¿ɫѾļΪѿˣʱٱҲѾµǰȻʵʵûн뽣ҲԶˡ
֪¿е뷨ȻҡͷһЦ
Ȼ𽾫Ѫ֮ʱξѪϷ˲٣ʹú˲٣ȴΪͻƵ
Ϊûдﵽƾﵽ֮İ˲ϲԼ֪¿ĹƣȻܹܡ
ֹƬ̣¿ͻȻȶһµѸٳ˺ֱ࣬һԪĵеɫ˲ն
ٶֱ̫۷·û֮Уɫǻû˾ŵӰÿһʵʣʱ䣬ŰѳĽХ֮ź
ҹǾŵӰһȣ͵ָսǾŵӰܲˣȴǷûпһ㣬ֱһȥ

жȻһ֮


0304 һ죡
ȻˣǱһȭУֳĳ¿ɫһ
һǡľеʽɱġһӰһ˼ˣȻΪŵӰа˵ǼٵģȻھŵӰ֮С
ֻ¿Լ֪ʵŵӰԶõģֻΪԻˣѱȥڵȫӦǾŵӰȻϢĴ˵֮С
ƾһɱУ¿ţǶǽߣҲֲ˺á
ʵǿϵϢʦˣһУǰǰܹȥ
û뵽ڱصõһȻȫܣֱӲӲ̬Ľ仯⡣

¿˼תʵҲ˲Ϣˡ
Լʽƣ¿񲻸ҵҪмȻʱеĳȴܿƵһԵȥ
ô£¿ͷһ׼ջȻһ̣һޱǿͻȻӳ֮ӿֶ糱ˮͨӿӿұ֮С
壬¿Ȼһֱ۶ʱȫˣӿڵľȴû˶ƸʢԼӿȥ
ްľֱʱ¿ڷӦɫȻһ䣬һĨȻ֮ɫϸ˳
ڵ֮һĪ˵һССĽߣǽǿߡҲƱػܵش
ԴʱӿڵǿһӿڣǿɾͲشôˣʱǿ¡ڵضͬһ¡˲䱻촷ۡ
อ١л֮
ߣʱǿҵΣ֮£¿Ļ˵ħˡϣºݺһ̤ºѸٷ˶ȥ
ͬʱڵԪҲļ߹֮£ѸӿӿڵǿסѸٿʼ
Ԫȷ˲١
Ԫİ֮£ǹǿѸٵţٶȣֻҪϢɽ価ϡ
ܵڵ¿ʱ˿
쵰϶ʵΣҲǷӦ˹ף֮ǰԼһֱС˺ȻԷɢϢֻǽʦƾǰһȭ֮ѾԶԶ˽ʦﵽ˽ĲΡ
һǽʵֵסһȭ֮ʵԲֹͨĽ˵ѾǽĲΡ
һ뵽ˣ¿ϱ㲻һ⡣Ҳʮˣ֮СʵȴﵽǽĲΡ
ٶȣôСŵ¿񣬸еʵͬʱǸеһɾɫ
֮ǿҲȻǿޱȡʱ¿ѾЩڣö֡
ǳɹ˻˵ֻҪֽŸɾЩԷǿ̽Ҳǰ״
ȴʧˡ
뵽ǰһȭ֮¿һǵǿֵס
У¾Բй¶ȥͻȻ¿һ˿ɫа˵ߣõħΣҵҪܴܲߣ
뵽˴¿ǿݵϣʱӿֳһ˿ЦȻòħˣҲú
ʱ䣬ΪƷѾвѪϣȻȻвΪ֮֮ͣϵ׷ѪҲһЩǿ߿ʱƣ½Ļص޳֮С
ϣöħǳǱƷһѹƷۼֵǿǽƷĴڡ
ֻҪӵħ˵ϢɢȥʱЩ˳Ʒǿ߶Ȼħˡ
һǿ׷ɱ㺫ﵽ˽ҲĿܡ
Ѹ뿪¿Ŀһ¾ȫתԪȶʩչԶȥ
һʱ䣬Ǳͼٶȸ֣ǿķϴӶϻºķХ֮
ǣʱһصͻȻԽԽ
һ̣ǵڲܣ̫𣿡
ŵ¿ɫȻһ䣬Ťͷȥ
ȴɫĮѸԼ׷ٶȼ죬ڵһ̤ʸѸһԾɣٴһ̤棬ٶȸ֡
֮Ʋ̤
¿ͫһֻں̤Ĳʱ֮ľ뾹Ȼֱӱһ롣
ʲôսȻٶô죡ԶԼǿٶȣ¿ɫʱޱѿպٶȣòϢֱ׷Լ
ݣƶôô󣡡̧ͷѸɨ¿аһֻҪܹ뿪ƶֵ֮УʱɽŻӿٲãҲڲ֣Ͼ޳ڲ׼֣ڶµĹء
ʱȥһƬԫϱڣưܵķݣ¿㣬עҪˡ
ģƴˣƻʧܣ¿ɫһݣ֪һζȥԼֵĻᶼûУ㽫档
ҶƣիɱңիŹ㣡¾ڵһ㣬¿һתعֽ󱬳ĺӭȥͬʱдȵ
Ȼ¿ϣҪóܴ۵׼ɫĮ˵
κˣֻ밲Լʵǰزأ¼в
ǣ鷳η鷳һƷϽʵիúη塣
Ļ¿ɫ֪֮࣬£Ѿ޷ˣһ֮֡
ҪôҪô
¿ȻΪիǧ谮һλȨأʣܹ֮ʶ֮
ȻˣǱȥɣıܣʹ¿ڵǱȫ˳
һ죡¿ɫ׹¶췢һ
£ԪĵǵâʱĸϢıµƮѩ촷ۡ
һͷڷ裬¶¿ӣ˫ס϶£ݺݵźһն
һնжȻһ֮ǿն
һþ޴ӰȻг֣漴Ӱ紵㣬Ѹ׳䣬ɴС޴ӰһŴĢӴչڸصơ
¿ʵվֻһǽһ֮ûӰȻڸء
չҲ㺭߰ɷԲͣ޴ӰΪ˵


0305 ѱ羢žһ
޴ӰȻãǸߴȴΪע⡣һ֣øΧ
쿴ﾹȻһ޴Ӱ
ǿﶨȻڽ֣
Ȼ˸޳ڶ֣ߣǿȥ
޳ڲ׼ֵĹأڶµģھǧᣬʹڽƷ֮һظǱεļϾ˭ҲƽΪЩС£һƷŵĹأǽɲġ
û뵽ǧŸչȥûãȻ˸ҶֱĿŵڳڶ֡
ǷǳҪд֮ˣǺε뿴ڴ£ڻηӦ
ںĵĴʹ֮¡߾Ѹ߸
ߵĶȻҲڵע⡣
ߣǺôĵӣҵҪ˭Ȼ޳֮ڶ֣޳вǧУһվеĶԶǾ޴Ӱɫ˵
е峤ϣʵΪǽ
¡һݡӶֱԾ£żڷһ㣬ҪӰȥ
ʱһͻȻʹȻͣ
塣ɡڲҪ֣
ߵɫ΢䣬ϡŲʣպϺڣ
ԼϽڣȻ֣ƻأԼȴܲʣһڶȻвСĴ
һˣպ¼϶ٴη
иǲ𣡡ٴ
ʲôԣ˫һɣӿֳһĨ֮ɫҲԸ
Ҫɱң׾٣ԺߵʣֻĻһ䣬ҲûϢ
ĻǺȻ֮ɫֱ˰βŻع̧ͷǾ޴Ӱķ򣬺һҧתһԾֻصǧᡣ
Ļ˿ûлɡһ޽ֱָģм˵ѣ˵ģضʵ顣
ȻҪά֣ŵİΣҪġ߿ɲΪһϣһܹ׸ŵǿߡ

ƶ
̧ͷǾ޴Ӱһ˿֮ɫĿһת䵽¿ϡֻʱ¿ɫò԰ޱȣϵϢήңȻһʩչڵȫˡ
սپɣѾвѸٸˣʱӵͻȻںʶ
ţɫ΢΢һͷ
¿񵽵իλ磬ɱҪЩΪáɲ¿ߵǿߡ
ٺ٣ҶƣҪҵ㻹ûʸ񣡡ʱɫ԰׵¿һЦ
漴ֱһеɫָ̧򺫳һԼؿڣǺ죬³һѪѪǾ޴ӰϣӰȫսȥ
³Ѫ֮¿ɫĸӲ԰ˣûһ˿Ѫɫȴӵ
̧ͷźЦһȻһŭ
һ
ľΪؽһƷѧһӰһ졢һڵʽɱС
һӰһ졢һǿ󣬼ȿɷֶʩչҲϳһʽ
ʽɱУһϳһʽƾһȻҲǲС
¿ﵽһǽҲͬͬʱҪѪ߶
Ѫ֮¿ľٶ͸֧ʱ㺫ɱҲΪѪɥʧҩ̲ʵҪΣҲݡ
ˣ
¿£жȻһ漴Ǿ޴ӰȻһ漴Ѹٰεضɽ㣬źѹ
ӰȻãȴͬʵһ㣬޴ѹ£ֱӽѹı飬Ͽ𣬻ѩ缷ѹᡣ
ڿĴϮ£Ʈ裬ȴ˿ɫڵһˮһƬƽ
ָսȭǿںڵѪ֮Ѹת˷ӿ
ĳһ̣ͻȻһڵ֮ҫĿĹâſڷһȣѱ羢žһ
˲䣬ȫ֮ȭͷͻһͱصƣһǰѹµӴӰȥ
ӴӰȣȭͷʵ̫Сһǿƣȴ˿
һ̣ȭͷӰȻײһ
䣡
΢΢һһȻȻӿдǧըһͬ쳹һ㣬˶Ĥۡ
Ȼ죬ЩڸǶʱһ٣ôԶҲܵһЩӰ죬ֻ֮ϣȻݵʧˡ
ǲû˶ȴ˷ܵѸ촫ĵطȥ
޳вǧᡣ
һС֮С
ҪѰҵ𣿵Ǻη˫ۣ̾һ漴ٴα˫ۣԲ


0306 ʵ
ƶڡ
Ȼǧը죬ľǿʢľֱһ硣
ҵĿ羪κһ㣬ܷϯеƮѩɢƮ䣬ǺĻѩҲȫƷ¶˳ʪء
أ
ʩչһ졢һ֮¿ڵԪĸɾѪɥʧޱȡʱҵĿ紵ϮͬһͷҰײһ㣬ֱ׷ɳȥ
ڵ֮󣬷ڵϹ
ۣ
¿ǲ԰׵ɫ˲Ǻ죬ѪٿȻ
ʱϼˣȫĹͷ类ɢһ㣬ʹޱȡ
ɾˣ¿ȴһ˿ʹ֮ɫ¶һ˿˷ܡ
ľʽɱںһȵؽһƷѧǽߣҲӲӡֲ̧˲ߵѪ¿һЦļһȻͼѪ֮֮ӲΣҿ㻹
ںʽɱеĽʽ¿žԵš
ԭ¿Ѿǿħ˵Ĵ㣬벻ƾȻ˴ת뵽ǿħ˱ٴγԼ֮¿ϵ˷֮ɫŨˡ
ҶưҶƣֵţԸɲǺ£ʱ¿뵽ǰǾ仰϶ʱֳЦݣħˣ¿ˣ
¡¿վҪǰȡʤĹʵȻһ̣һͻȻ¿ĶȻ
Ǹʧˣ
¿Ȼ̧ͷǰȥ
ʱѾʧҵĿ磬Ҳ˲١ĻѩȴʹÿһƬǣģС
¿˫ȴһգգĽǰ
һ̣¿Ŀ֮УһӰӻǵĿлֳ
̤̤
ӰᲽߣƲڵϣͳ
¿Ӽٶ鴤ţźâ

һɿ紵еķѩϯߣʱ˲٣Ҳ֮
û˻ǵĿ赲ǵӰȫ¶˳ǵӰ¿ɫ˲ò԰ޱȣǾ֮ɫ૵ôܣ㾹Ȼû
ǵӰȻǺֻʱɫĮ˫۱Ķ¿ǰ¿һչֳȷЩϡڵξѪʱǿȵõ˼Ծһǿ󣬵޷в
ýˣĻں³
أ
֮ʱһ̤棬һ¿񱬳
źɢǿɱ⣬¿ͫ׶ȻһļæիҵǾ۷彣Ҷƣ㲻ɱң㲻ɱҡ
ߺţתܣͼ뺫ľ롣ʱĵڿտҲҸƣ֮һͨ˶磬ײײģʱпܵ
תӵ¿񣬺һЦһ̤ٶȼ֮ȥ
ײײҪӵ¿ͻȻһһľʹͻȻؿڴ¿񻺻ͷȴǿһֻƣĴ͸
ի㲻ɱҡؿڴľʹõ¿𽥵ģ伴ȥ֮ʱ૵˵
꣡
Ȼʧȥ¿񣬺ɫĮؿڵƻء
ͨ
˫һƬҰ¿ɢֱӵ˵ϡ
ʱսﳤ³һͷ˫֣˫ֻսڽѪ֮ѸתǿϸֳһĨЦݣʵ¼ǽҲһսˣ
ò˵ͻ׵𽣬ھѪ̺ǿֲڽξѪ֮󣬺ɹļ̳ķƾžѪеİһٽΪǿΡ
ΪȻͻƽ뽣ʦһͻǼֱӴﵽǽʦĲΡ
ͻƣڵȻҲ֮ˮǴߣʱ䵤ڵĽʮڵĵɫǰ׳ʮ
ΪǿҲʹúѩĽʽǿһĽʦѾѵһ
ΪȣҲ޴ֻʴ徭ֱӽصĶ壬ǿȴǿͭƤһ㣬ϵıУһЩͨĵѾ޷Ժκε˺
޴󣬴ֱԾĿ³̶ȡɿֲ֮£һȭ֮׻ɱκνʦߡ
¿һǽҪɱѣֻһʽݶ׻ɱϾѩԳɽʱԽǽΪɶħ޳ѩԳɴˣʵǿһǽ¿ȻĶ֡
ȴûѡսãתս
ĿıҪ¿Ϊĥʯ⣬ʵﵽ˺̶ֳȡ
ȻȻǳϵϲˣ
ǺǣǺѩֻʴ徭ֱӽѪϷ֮֮£ǾЩ̫˵ͨˣʶУ΢΢һЦ˵ȻѾٶ뿪ɣ
ţͷ
漴¿ϵöսȡ£ûϣ¿ӵеĲƸΪƷϽŵҶȻơ
ʱȴûʱ鿴սоʲôһ֣ԼĿս֮С
վ˿ָһһƵɫĻָ両ֶ
ͷŵ˫۵ɴԴſ־¿񣬺ɫƽһӣɫĻ汬ӿֱӽ¿
ۣ
Ȼֻľ𾳶죬¶ȴͬСɣǿʯڻοѪ֮
ϢĹ¿ֱӱޣһ˿û¡
һ㣬ɫ£֮УһѸϨ󱻺ϵ֮С
̧ͷɨɨȷĺۼ֮󣬺ڵһ̤˲ϲʩչٶȼ̶ķȥ䣬Ƭȫʧ


0307 ʬ𼣣
ٶȺܿ죬Ƭ̣صǰ֮ء
ӣû°ɣ̶һֱȺ򣬴ʱ֣С϶ʱֳϲЦݣѸӭ
ҡҡͷ漴ٺܿ˵̶뿪ȥҰǣ
ȥҰǣԣ̶һ㶡
ںĴ㣬̶Ȼ֪ģԶǰҰǣҲ׼ֻû뵽Ÿպͺط꣬Ҫ뿪
ţ¿ɱˣͷիôҲһƷϲţӵвٵǿߣǵˣǾԲưոݡ
Ļ̶С϶ʱֳ֮ɫ¿һǽߣȻ˺УҴǰȥʱһ˹ڼ䲻յĹ
˶̵ʱһһǽĸ֣Ȼô˺С
û̶𾪣ּ˵޳ѾȫˣҪ뿪յ飬Ժᾭ
ţ̶ףȫӰţ̶ͷ֪ԼʵںߣֻΪ׸ͷ
ͷ漴̧ͷܻɨիӴʱ˵ڵϣѪҺѾĶˣϻʺģвмŨѪ֮
һ˿ۼĿһ˴޳ǵիһУһֲεǿߣǺƥеġɲΪԼĴ⡣һǿ׷ɱ¿ʬѾȥʣµȻ¡

һɫĻնһӡɫĻѸӶȥ
ںĿ֮¡ȴǱѹļͣ糱ˮ㣬ŵ档Ѹӿȥ
˲䣬ɫĻ㽫ȫǣͬһƬһ㣬̶Ҳȫ˽ȥ
Լȫŵʱ̶ʱһܿ죬㷢֣Լûиоһ˿¶ȣ·õһ̶̲סŻȥУȫûƵĸоһ˿֮жûС
ɲΪõģΪĿԶĵϣի˵ʬ壬һּٶš
Ļ棡̶С΢΢ſС̲סӿֳ֮ɫ
Ϣ֮󣬻Ѹٲ漴˳㣬Ѹź£Ƭ̼䣬㾡֮УϨ
߰ɣĿһɨ˵ͷĿֲ£ի˵³¿һԱޣϵЩѪҲǾ˸ɾеѪ֮Ҳڸ֮£˿ɢ٣Ȼ޷ɢȴҲϡޱȣš
ţ̶ͷںѸ뿪
ں뿪󲻾ãһЩ¿һöľ޴ӰЩҲ½˴˴
ôģôֻд򶷵ĺۼȴһӰ
ôĶ޳ǶˣҪǻǾɵˣ
Ǻǣ˵Ҳԡ
ϧûмʲôˣȻ޳Ƕ֣
ٺ٣⻹ףŰɣô飬źܿھͻ˹̽ˣʱضԽҳ
ãǾ͵ȵȺˣ
̸ȺϵȺ˶ͬ뷨ԭصȴ
Щ˵ԸעҪˡ
ΪӵĴڣķԸ£ڶȻִ¡ֵ˫¿ʬȫޡʱҲڴ̶Ѹŷħиȥ
ϷɢлĻ֮˶֡

ڳƶִ֮ӵĴ˷ħС
һǧңһͷڷڵӦô´ˣڷħеĴ֮УӿսȡһɫĿƬƬıɫͬĲơ
㹻ˡ㹻ˡںĶ棬һ󸹱㣬ˣ̰ĽźеϽ𿨡
˱ħеĹߡ
ģֻҪҽ˰ȫ͵ĿĵأǺڷڵҲҪȻǵģһǧҲջأһףеϽӸԷ˵
´Ե棿ԣ΢΢һ㶣ϲ˵
ֻʱ׼Ͼ޳ǵķħпɲֻһң˵ͷ漴˵
ԵȣԸȥ׼ԣ˵ɫʱɲࡣ
òŮںң漴æ뿪
ڷڵ񱾾ͼֵƣһϽ𿨸ǴǧңҪͬʱУʧȥֻҪ˷һΣô˵飬ԲŹ
ӣһǧ᲻̫ˣǲøôģŮ£ǰҵʱһԵ̶˳䣬˵
ȻҪ뿪Ȼ粻˳١ҡҡͷ˵
޳ǾҰʵ̫ңԶһͨڷ޵Ҫа֮ã;Խʱϵøá޳ħУҲûжٺڷ޵ǰҰǡ
ƽʱ򣬵ϼҲ޷ʱȴǲͬٿ䣬޳Ƕයһ죬̶ΣգҲΣա
ԺķһЩǮƣɴһͷħר̶뿪
ɵǣħӵһͷڷڵ񡣺ڷڵٶȺᡣԺɵıѡ
ǰһĻ
һǧȻ٣ұͷ񣬶ڵõ¿Ŀս֮УƸǴﵽһ˵֣Ͻ𿨾֮࣬ӻ˿ۡ
ţһӿսȡһɫľᣬݸ̶
ǣźеǾɫᣬ̶С¶һ˿ɻ


0308 ǰʮɽ
˲ϲƷսԺͻƽ뽣󣬿ɺúϰ΢΢һЦսҲ
ԣ̶ûж˵ʲôֽӹһ֣㽫ԼĿս֮СսǺģһöмս䡣
󺫳ָһִӿսȡһŷ⣬ݸ̶ͬʱͷ˵㵽Ұǣҵս󣬽ŷǰ˲ϲľһͬᰲ
¼а˲ϲսľᣬս֮ˮʱ׸ޱϤ
кױţоΪƾ֤սȻκλɡ
սչ̶Ҳࡣ
ԣ̶˵ͷӹŷ⣬սУȴû˵ԵЩĬ
ʱȴź飬ûע⵽̶
¿һիԲĬȥȴģһƷϲŵŭȻ¿˵ʬ˸һɶɲΪԼͿԸˡ
صһʱزһò˶ãիȻὫĿ¾ۼԼϣϾԼħ˵ӵߡ¿Լϡͬ޳ǵǿߣȻҲ֪ġ
ԺԿ϶ڽĺܳһʱԼҪֹ׷ɱΧ
ɾˣڻɱ¿ˣȻеһ˿ڡ
ߣһŭν
ңԭҲˡ
ˣȴ衣
ŭνɱˡˡҲˡ
˵ʱ㺫Ź¿񣬶ԷҲмӶȡħ˵뷨䱾ٴξʱҪ˿ɾͲǼʦôˡ
Ϊһöħˣǽǿ߳ᣬҲ˿Ϊ
һöħˡֵǳˡ
ԣ¿ȷѡ
һƷϲţȻ򲢲ʲôʵԼںɢ˵ȴǼвˡ
һƷϲҪ׷ɱһˣô˵õǿǿߵıӣ򼴱ӵԶ׷ɱɻֹļȥ
ǧѩ۹ȻֻһС۹ȴǧСԺٶȣҪ뿪ǧѩ۹ǳħޣҲҪһµʱ䡣
ի֮£ħ뿪ȻвͨģԺҪѰһȿԲֿի޷ҵĵط
ʮɽǺΨһѡɽݺύȺŴħޣǽ龳ǿ߽ȥˣҲδܹȫˡ
ʮɽͬȻϣЧĽիв͵͵㡣ҺҲԽʱ䣬ںúõ
ӣں˼֮ʱһͻȻ
ţ̧ͷɻ̶ȥ
ԴӵԺֻйӶ̶õģ̶뿪ӡ̶ֻ֪Լʵ΢ڹߣֻǸ׸۹ӡ̶ͷʧ˵ԺҰǿ̶𣿡
ԣʱһҡҡͷû뵽ԼľٶȻСѾͷΪԼΪҪ
̧ͷ̶СԴ΢΢һЦ̶ô˵ɾʹˣͨ壬㹫ҲǱ֮ҲϳˣٶȣЩֻҪŬĳɾͶȻ
Ժӻ̶𣿡ԣ̶̧ͷСϳϣźȻ֪˵ͨʲôһȴĺףֻҪԼŬԼʵͿѸ
ţҪȥһطһԼ˳֮ʱһȥҰǵģ̶ǳϣС΢΢һЦͷ˵
õĿ϶ش̶С϶ʱӿֳϲ֮ɫҪ˵ЩʲôȴͻȻԱȥͨ͸ĴֻǰȥѸټ˹
ӣڷڵѾ׼ˣ˼ææĽУִ˼ϵĺŲ˼ֲ̧˲ͷĴ󺺣漴źĵЦ
ǹȥͷ˵
ãں䵭̬ȣ˺⣬æ˸ƣ漴ǰ·
żеˣ̶Ųһ̧ȥ

һԺ
塭һͷӴ񿡷ǳĺڷڵһ˻Ӵ˫Ȼչжʮ׳˫һһɿ磬һ㣬Ժڷɶֱ
̶ĺڷڵ۵糸Ѹ뿪ص³һ̶뿪û˸
Ҳýʮɽˣа˵ֻҪʮɽٲի
뵽˴ڵУһ˿âիĵҽʮɽУһѵ
ӣɻʲôԸһԵ˴˹ĵ˵
ˣƫͷƳ˺һۣջĿ⣬Ųһ̧ȥͬʱǵ
ԣһ񺫳ĸеĿˣɲ׾뿪ҪߣҪ
û˵ڣһѸٴʧˣţε̾˿

ӷг̧ͷɨɨִӿսȡһңͷϣ漴ֵ֮У˳򶫳Ŷȥ
ʱ֮
ŴڽһЩ֮󣬺ͬһ޳ǡ
ͷĿӶͶڳŴɨɨȷ˸ٺ¶һ˿Цݡ漴һ̤˲ϲʩչٶȼʮɽڵķ߼Ӷȥ

ھ޳ǧһɽ֮ϣһ߾վţĿ֮
˳ߵĿ⣬ԿһƴСĽС
Ϣɢˣе¼ڣ֮૵˵


0309 У
紵Ϯ׵ѩƮ䣡
ʱɽ֮ϣɫ˫кâӿǿϢ羪κ˰ɢɽȫޱȵգҲ˶
ëѩƮȻ򣬻δɽ壬㶸Ȼɵ㾧Өѩ㡣
˫۽Ķеöмڣ߲һԡ
еϢߵ걾Դзһ˿Ϣ߱ûʲôӰ졣ͨѶڵ湦ЧϢͬһһ㣬Ӷʹ˼ǧҲϵ
ѶеϢɢֻֿܡһǱǿĨȥϢ
ɢ
Ȼ걾ԴѾɢϢдڵĵ
ߺ⴫ѶһֱΪУᾭ֣֮ԱǿĨȥĵһֿԸڡ
ôΨһĿԱǵڶˡ
ã߳ĺһ
һѶս֮У̧ͷң޳ǵķ
ãܺãϵһƬɭһ˫ǵ˫дʱȴǺâӿ
˭ֻҪ˭ΪãܣɭɱĻߵĿл³
أ
һ̣߽һŵ棬һǰԾȥȻߴʱվɽĶˣǰǰ£ǴȥĪ˵ǽʵһǿߣҲǾһ
ܿ죬һԾ֮Ǻľμٵȥ̹ǵĺ硣ѸٹιڶϴһХ
ߵȴ˿ɫ
һ̣һһʳСǳֽĴָһǺһ죬ѩĳʶ
ȻʶĳȴûȥƱһֻεĴסһ㣬ڿлһߣٶȼ߼ɶ
ѩĳͬһɫ磬Ѹߵǰһߵ·
߽żڽһ㣬漴ƽȵվ˽֮ϣʱһĻˡѩĳȻôƾڿУȴƾĽƽصվ׹ҲΪŽͣͬ˿С

߽뽣龳֮󣬱ɽԼ־ͬеı֮УӶﵽľ硣ս֮ʱеıͬһ֣һʽ֮Ȼշ磬սǿ
ֻڽ뽣֮ɽ֮ʱеıߵ־֮£Ȼ뿪壬Ӷսˡ
УҲǽǿһʽ֡ԶַʽߵҲǼΪصġ
ѾﵽǽУҲ֧Ų˶ãȴѾܲôˡ
Ȼûлص޳ǣ¿ѾϣˣϢɢζ걾Դɢ걾Դһɢ¿Ŀܡ
¿ի Ķӣ¿谮ֱѾĳ̶ȡ
ǰ޳ǣҲ¿˶գ 뷽ŵͷͬ⣬ɼˣ֮ʱҲǧ
¿Ȼɱˣǲҵ֣߿Կ϶һԼصţԼмΪĽǿߣҲԻᱻ ˺ˡ
ҪĻص޳ǣеһж˽ͬʱҲҪʲôˣҶի֡

ʱˮһʱ
һɽ֮УһӰڰѩǵɽּѸÿÿ֮ʱڵһ̤ٶ˿ģǰӶȥԭصѩϣȴû˿Ľӡ
˲ϲ̤֮ѩ޺ۣ
Ƭ֮󣬺żһزͣĿ⾯Ѹɨɨ󷽲ŽͷϵĶ˿
ʵ̫ˣӺʱŨŨİ
һʱ·ӦѾҪӽʮɽ˰ɣֹһ̧ͷɨһԾ˸һΪ׳ĴվڴĶˣĿɨ
Ƭ̺󣬺ջĿ⣬ָһӿսȡһͼչĿ滺
ٶȣʩչ˲ϲȫ֮£һʱѾԸһǧ·ôӦɽĿڵͼһСһƬɽִ˵
źĿƣڵͼǼռŵͼɽδֻҪٴɽ㵽ʮɽΧˣ
֮ǰ¿һս޳˲СĶ޳ôһڡϲĻʱ¿ȥϢӦѾիĶˣͼ𣬺˿ҡҡͷˣֻҪҽʮɽУի㳲ҲҲã
뵽˴Ҳٵ飬һԾӴ£漴ǰһ̤˲ϲٴʩչһǰӶȥ
ٶ̫죬һɵ磬ӿƮѩϯУһֱԶ֮󣬷Ŵ


0310 Ҫˣ
޳ǡ
ǿĽֵϣӿֱߵľ¥ڣѱ
ǲʱĽͷӶ̸ţʱĻ̧ͷевȥ
Ϊ̫Զ޷εҡҡͷĿջأٴԵ̸ͬ
ô£ôһ㶯ҲûУһžװߣɷһɧ
ǰⶼȥһʱˣѵǲ׼ˣԱߵһģӳ˵
Ӧò̫ܰɣԣӶһ˴ҡͷ˵޳ǿڵأڲ׼ֵĹأԶµġǧȥû죬ڵϣɶأѾ֤ʵ˽ǽʾǿߡ
˶٣Ӻ˿ˮɤ˵˵ǿۼ޳ǣʱȴԼڶ֣Ȼƻأܲܣ˵޳ڿǻвפʱڳڹȻ֣ڵҪⶼܣڵɾĶˣ
ţ˵ĵҲǡװӵͷ
ٺ١ڸóڣֲǣ뿴־ͼȰɣ
ԣҲǵͷͬʱҲʼ˼ȴ
¿һսֵʵ̫ˣ޴ӰԶҲԿ
ʽƷŵĵ£Ȼ޳ڶ֡˲õĴˡ
ŽһʱĹ޳е˱н˳ɶӿ˶ĿıҪǵҹȻڣڳڶֵ˫Ǻεˡ
һ棬ҲҪԴ¡ȻƷŵڻǺ̬ȡ
ʱ̸ۣڶĸطһʱĵȴѾЩͷˡ
ݣ
ĳһ̣޳ǵ֮ϣһͻȻ֣ٶȼ죬֮䣬ͻϣ޴ĺ֮
ҲݣУĸŵǿôݳޣ޴ĺֱӽѵȴĲͷǾѣһ̧ͷȥģ϶ʱֳ֮ɫ
ЩûдﵽҲ֪жߵļǱҪ
ʵԽǿԽǽϧΪߵģ˭ûмҡ˭Ҳҿ϶Լصʱ򣬻᲻Լĳҡ
Ҳ𾪵Եɡ
ٶȼ죬Ϣǵʧųڶȥ
ʧҲĿ˻ֿʼ˼ȴеĻȴתƵ˵ڵҲ֪ʲôʱŵȴǿģҲԴʱ䡣
֮ϣȵڽ֮ϣٷɳۣǿҵľ粻ϵĴϮδͱһ㱡Ĥֵ˿޷κӰ졣
ͻȻ۵ĳٿȻ֮ͣУߵͷ·ĳѸɨջĿ⣬˫ۻһ˿ĲΪģˮưѸɢȥ
ȻҩʦûҩʦǰǿȴǽǿߣߵʵȴǿϢĸ֪ҲЧ˿ҩʦ֪ѷɫ
ʱ߱ǿϢ֪Ѱ¿իӵ˵Ϣ޳ȻСһﵽǿ߶ԣ
Ƭ֮˫ٴʱǲϵ֮ɫҧгݵһһٵ˵ܺãȻһʣ
ߵĸ֪֮£¿񲢲޳֮УͬիҲһҲ
˽ٽϽǵ¿ȴȻɢ˵ϢǲԶ
¿׶༪٣իӺܿҲѾˣ
ߣҵҪ˾Ȼ˴󵨣Ȼ̽Ϸ򡭡ףϣô㣿ʱһ·Ȼһ̣һ֣漴һŻɫѸٷ˹ڿߵģʱһס
ԭڵҳϣ˵ģϼһ˿ѿЦݣֵ
իһʵҲѾﵽ˾ƷϲţڽǿʮˣʮиȻ˾۷壬ﵽ˰벽֮˵ʲôʱɳǵϣ뽣֮
ʵ֮իֻǿ
ҳϱڵһڳϣʵҲǴﵽ˽֮Ϊǽ
ϲ׷Ѫȥ˼æһҪȫǣô£ϵɫüͷһ壬ʵ
ҳϽտһֱ޳ǣԣһȴûлش𣬱ȭʵ
ҳϵͷ
ôһʱ֮ǰ޳ǻ޳Ǹ˶ִ򶷣ͷ˿ź߳˵
˵˫۽źߡ˴Щիһʵûһǽʦµģ¿ǴﵽһǽƾһմġľȫɱҲ޿ûһ㶯
ǽʵֻҪڳд򶷣ԿԲõ
Ļҳϵ΢΢һ㶣˵һʱ֮ǰȷڳжִ򶷣ֵĻͦ޳Ƕˣ
ʱǲǳһ޴Ӱԣټ˵
ţʯϵͷ漴ɫ΢΢һ䣬ҼǵիһսΪľһʩչǾ޴ӰƺЩƣ
Էͷͷ͵һһ˿ϣҲˡͷ˵իıǾľ
ʲôѵԣҳϵɫһڵ
仰δ˵ֱ꣬ӵ˵ͷ϶е뷨ϲһʱǰڳд򶷵֮Уһ±իĵ


0311 ٱ¶
նʱЩ
ҳüͷ΢΢̾˿˵ǰһս޳ǶΪ֮ڽƷţͷʱ޳ڶ֣ǡڵĹءڶǰѿΪ棬ڿ²ưոݰ
ưոݣԣɫ˵ߣիڵ֮ڣԸݣիҲӦ
ʲô¿ˣĻҳһ
û뵽¿Ȼˡի ֻ¿ôһӣӣޱȵĳ谮ǵ֪¿Ѷ Ը񣬼Ϊ˰ƷţҲô˵ġ
̳Ͻʲô㣿ҳϿʵ
իʵȲ˴ڴɣҲʲô˶ġȻɱŵӣǾҪΪ˸ۣԣϵϢӿɱӿɭ˵
ǰ˫ʱҵû̫ע⣬ʱѾһʱԷҲѾ뿪޳ǡ޳֮ӵдĴɽҪһˣڴ룡ҡҡͷ˵
޷ԣ˵·޳֮ڣڶȻ޶áֱҪ˱ǣ
ʱǰһ˵ţһȭ漴ǧм۶ȥ
٣ƷšͬһͷովѵʨӡͷǿʱһիȻҲҪˣǲ֪Ѹ뿪ҵ¶һ˿Ȼիûٽ顣

ǧСһ֮С
ҪڸһһסǰɫĿ˵
ڵ峤ϡ
޳ڵأ˴իĵ޳֮Сѵڻβɣ˫۽ڵ峤ϣ˵
ΣĻ߻վΪǽϢ͵Ĵϱ˳ǿϢͬϯе˲䱻ķ顣
׵壬ȻǽȴǾǽǼһǽǿߵϢѹֱɫһףµŵŵŵֱ
Ц͵ĴЦ
ʲô˼ſЦĺߣɫ԰׵ҧʵ
ʲô˼ɫһЦͣ£һߵߣիĵӡ˹ƨ¡޳ڲ׼ڶµĹأիȴڳڹȻ֡ڻδ׷ΣիȴҪ
Ϊɱ𣿡΢΢ǰ㣬һĨɱӿֶ
ԣɫȻһ䣬嶸Ȼ亹ͷѸӿ˳
ӿֶɱ⣬ʱѹҪʵһӵнǿߵڣǰǸƷϲڡ
Կ϶Լ֮ԿȥĻԷԻԥĶԼ֡
Ȼǽʵںߵϳһʱ䣬Ǳˣǧᣬڵλ϶
һ֣Ŀܡ
ؼǣڰɱˣիҲ˵ʲôΪ¿ ΪһƷŶ֡
峤ˣĳֻҪ֪ɱΪڵ˼ʱƱǿںǿϢɱ֮£ҧҧ͵
Ŷô˵ǱˣԣϢһգеɱҲǻɫƽϣ˵
ڸ֪˵䣡һɣ˿漴ȭ
Ҳǲԣʲôôأ˹Ļ˵
ֻҪڸ֪ĳ˵䣬իԺлԣ˿
񣿡ҡҡͷмһЦҲϲϷ
ƷϽıǧѣ
ߵĻͫ׶Ȼһû뵽ԷȻ֮ݡǧƷϽıիӵвʦҲҪһʱ䣬ȫֵǲɹ
峤ϲЩ𣿡źߣ
ûϵѡܾԣЦе̯̯֣ν
ãҴӦˣ״֪Ǿ޻۵ˣ˿һҧӦ
ˬ죡ߴЦһһʱǰǣ߶ȥǲµĲӦʮɽ֮С׷ѰĻü
ǣԣʱɫһ䣬Ҳסˣһȭתȥ
伴ż֮ʱߵٿȻ
ֻʱ䣬ǧѱûھֻǰիһˣ
ߣǧƷի𣡡һһżѸ뿪


0312 һ
Ǻ
ɫǧѸ̧߳ͷ΢·漴ȡһѱĴָһʶ־Ŀ֮£ѩĳ԰㣬ڿвϴš
һ̤棬Ծ𣬽żһ㽣ȵϡ
ͷ·ǧУ˿¶һ˿Ū֮ɫǧƷΣֻҪץסСӣǿħ˱ΪիСһգʱիͬҲɽƷš
ȻտʼʱΪŭһʱ侲ԼǰںǵϢѾµ˶Էݡ
ǧƷϽ׼Ȼֵǣ֮ȣħȴӵĹءӵһħˣ͵ӵһŽ뽣֮ŵ֤ͨ
һӵһǿߣիƷ֮УƷšԾǰʨӴ󿪿ڣȴҲûоܾԭˡ
һħ˵ļֵԶǧȵġ
ջĿ⣬ңߣߵľͷԿѹѹһƬȻʮɽڡ
Ҷƣʮɽ֮СҲҪڳɭл³
ݣ
־֮£µĳٿȻһ˲仯һɫ磬ԶӶȥ

ǧеһС֮С
źɫ農ڴϣ棬ȴһˡ
˿ȥԼĪʮңԲɣȴ͸¶һɳ˵硣һϮ˫ϣɢһƮݶʡ
ֵùעǣڵĵһ˵ıҲһڵ
Ѿ뿪ˣʱŴ򿪡ǰĺѸ˽Ƕ蹧ʩһɫĶ˵
ţԡ˵ͷȻĿȴǽǰһϣƬ̺һöӣžһϡ漴ǰһߣЦϣˣ
ɫƽһźٶȼֱӰϡֱջأڵ˵Ӧ˵ĵӣ㽫͸¶ի˾ȴЩף
Ϊһڵǰ߽ټ͸¶Ҳġ
žһһö֮ϣһջֱۣҡҡͷ˵ʵǿڵȷǲ
ǰڹȫ̵ʱҲǹɿֲ˵Ϣ
ΪλҪټ͸¶ի±˷˻ЩһԵĺߣ̲סЩɵ˵
ʵжǿǽʵѪҲδػܣ˽裬ǼѾģܹԽս
ˣˣҲֱ˵Ƕܹ֡˵ⷬ˵ʵѾһΪֲĳ̶ȡ
㲻ǰ֮ҲѾﵽ˽ʾĶˡ
ڽǿߣȴûΪĽǿʵ̫̫٣ֱ˵һֶֻܹùɲΪڻ˺ˣһλǿߡ
㲻ǽǿߣ˵ʵҲڿǵġ
žһһְһöӣ漴˵Ϊһ̬ȣ
ĿʹƽԲ
ţ˼ǣԣ΢΢һ˿Ϊ裬ĿͶһϣһʡ

һеİ֮УҡҡͷЦȺһ磡
ǫˣͷ˵
Żʰ̵һҲûдߴ٣һԾȴߵĻش
Ƭ֮һһóŽţ˴齣ߵߣĿͶ⡣
Сλǧе㣬Խ޳ǵĴ۵ס
޳Ǵݵľһ˵˵ʵڵȷǲ𡣵¼Ȼˣڱ㲻ɲŲʣ򲻵ڵɨأպ¿»ʱڱ㽫ΪһЦˣ
£ЩðˣһĻ˹漴ü˵
һ뷨Ȼס
˵ʵȻȥȥǣȻҲǲǡȴҲܾôʲôûȥ
ի¿޳֮У ԸһȻ壬Ҳͷۡ
һˮķ͸¶իȥ˵鷳
ڼȿԴӴȫˣҲΪЩ鷳Ҳʧڵ档
ֻȴҲЩðգǶԷ֪˴£п˶Ǩŭڡ
ðΣջĿ⣬һһЦȻɱˣҪеµĺûʰʣµ̯ӣ
ϣ˰ɣԣɫĵͷ˵
ʱ䣬һ޳أʱһֱͻȻڣ˵һ䣬뿪Сݡ
ſڣȴǳ̾һ漴һȭתҲ˳ȥ
벻ڸոսƷ֮У£һЦһ˵ʵŭأأҲ޼¡

ھ޳ǧﴦһɽ֮С
ݶ
ৣ
һȵ𣬿Ȼ㣬ѩƮһڵĽâȻɽֶ֮
꣡
ڵĽââޱȣٶȼ죬˲һͷëľܵĲһ
ܵȻһеѸţϢ֮󣬡ءһ޴˵ϡ
ԶѾȫ͸˵ľܣ³һڽˣ


0313 ʮɽ
Ȼٶȼ죬޳ܵЩɽȴѼΪʮɽڶħ޳ûȻʮɽôܼҲյˡ
һ·Ҳŵ˲ħޣ඼һ׵ģٶȲԺ׷͸ϣڴ֮İ˲ϲ֮£Ǻܿͱ˦˿
ĺƺˣڼʮɽԵʱһͷħޣҲǴʱڵϣȻûĺѩܡ
˿һЩͷԼֻۣʱѾ֧飬¶˺׵ֱۡ
ģһ湻ģ˦˦ֱۣɰ
ħ޵ǿ͵ħޣΪóķ棬Ҫ㽫ֻʴ徭ض壬õѾϵˣӵںʶȻ
ӵɿЦһ
ǰѩȴû˿ӣӭȥ
ʵһħޣѾܹӦǽⲫսĻƾĿֲԼ֮İ˲ϲġ󲿷ֵħ޵ֵС
ȴ֤ˣѩܵԶһȭĿȻӲӲֱӱԷ˳ȥ
ںӦ죬˲˳ⲫĴ㣬Ŵӿսнյīȡ˳Ժѩ֮ζ
պķ˽ʱƾ֪Ѱһ˿ݶһʽ֮ɱ
ҡҡͷŵϵ޴ĺѩܡӿսȡһСǰ£ʼȡħˡ
Ȼսħ˲٣ûݳ޵ħ˶ĳ̶ȡ
һ²˰ɣӤȭͷСˮϵħˡ﷢һֹ
׼ȷ˵ӦǧЦ
ħ޵츳ǿ󣡡ӵĻƲƲ졣֮ãźò׽ĳ̶ȡħȴֻҪɳڣͿӵǿ󵽿µ
߰ɡѾʮɽΧٸһ·ӦþͿԽʮɽˣ˵
ţԣͷ
ǰڵٶȣʱȫԵʮɽ;ħţѩܣս˽ʱŽ֮ɱ
Ҳʹʱӳʱ·̣Ӳʱûиϵ
ʱʱ䣬¿ѶѾի֪իѾעеԼϡ
뵽˴ͷǲɵһֿԲûУϾ֮ǰ޳ڿвٵͣפвһЩǿߣҺûڵĴڡ
ԼڵƤɱˣԷܲܡĴڣԶԷǽʾʵԼ٣ҲܶùԷĸ֪
ڲֵĻôԼ¿ʬȥùˣҪвصĴͬҲʧܡ
Ƿ֣ൢһ֣һΣաʮɽΪа˵
˾㲻ͣһ̤棬һ˲ϲʩչһ֮㣬ٶȼļ߶ȥ
ͬʱͷ΢һɹüĴӿ漴糱ˮɢȥ
ѾʮɽΧħ޳ûҲƵҲٺ޹˼ɵļӣɲһͷħޡ
Ƭ֮󣬺ĽŲһ٣ӵͣ
һ£̧ͷǰȥֻԶһƬߴïܵɽֳУɽּ󣬸ߴľĴɼȥɽ̾ᣬݺύ޴ɽ壬ֱƶˣͷ
ʮɽ𣡡֮ɫ૵˵˹ģɽȺƽ׳۳̶ȣ𺳡
Ƭ֮󣬺ڴ֮ѹ˿漴ָһӿսȡһͼ
ͼչĿ΢ɨʱ̧ͷȥ
֮󣬺ͼ˵ѵڣӦþˣ
ʮɽ֮ħݺᣬޱȡΪӣʧһʧ˷򣬾ͽԶС
ھ̽󣬵Ǳ˷һЩΪȫ·ߣ·ߣʧ򣬾;ħҲϺܶ࣬ȫ̶Ҫϲ١
ʵȻܿ죬ɻûԴΪԼȥ硣Ȼаȫ·ߣȻá
Ϣһ°ɣָһ״̬ٽȥӵʶд˳
ţͷ
ȻΪѾǽʦĲΣʱĸ·ҲĵĲˡ
ʮɽħɽħ޶Ǵħɽӿģͽħ߽ħ֮䣬ûԵĵ
ã뵽ʮɽĸأҲһͷ߼ħޣõĻǸոսʮɽУ˵Ҳһͷʵ˵ħޡ
֮ǰӱ˵ǺΣգ֡Ҳ˵˴νʮɽ޷ϴνħɽѰұѪʱӵˡ
һΣֻԼ
ΪһʱçײԼΣ֮еĻֻн¡
һôȶ˫Ŀ΢򢣬Ƭ̣֮С
˴ѾʮɽıԵش½֮޳ǣӵϺӦģеˮҲӵŨ
˴ʱĺȫչ˳źѩѸתоŨˮǣźӵ
Ϣܱ㸡ֳһȦıɫΣΪˮ̫Ũֵľ
΢΢ˮһһ䣬Ѹڣ֮󣬲뵤֮УĲ䣬ʣҲһΪϲ˵ٶѸٻָ
ܵǵɫβûΪն٣ʱƣŨˡ
һ󣬺δᣬһһĳ֮С


0314 ͻƣǽʦ
ݣ
֮ϣһٶȼǰ۶ȥ
ѩĽ֮ϣȶ棬ĳ裬ɫȴÿ
ڵԪӿĿ֮£еٶѾﵽļ£۵糸һ㡣
Ƭ֮󣬵һƬߴɽȺ߾ͷʱͷ΢Ǽ۵ĳٿȻһֹͣͣ˼У˿С
ȵڽ֮ϣͷܻɨϢĿջأʱɫѾһ·ûмӰ϶ߵļ
ڣҪǸƭϷիݣʱѾЩʼɣָķ򣬾Ƿˡ

˿ȻѾϣô׵ķ
ƽͷķŭ΢΢˫ۣ΢ţһĲΪģ絴ˮư㣬ɢȥ
Ϣ֪
ѾֶˣûЧĻҲֻܷ׷Ѱ޳ǡȴ 뵽жᡣ
ȴԸĽˡ
ħ˶ˣ¿ˣȴֵ涼ûмţһ۲ܳܵˡ
뵽 ֶΣͷǲɵһͬʱжںԽʹˣкݺݵСӣҪϷץϷҪ㳢򵶹֮ʹ
ʱ֮ĵطһǿҵϢ֪֮С
ҵˣһ΢յ˫Ȼǿҵľϲ֮ɫǲϵѸӿֶ
תͷң¶һĨɭЦݣСӡӲҵģ
ո¡ڿеĳٿȻһһת硣ķ򼲳۶ȥ
ǸǺڵķ

һ֮£һɵɫţɢɵĹΣϸĿĻԿǹ֮УһӰš
ڵӰǺǿڴ˿չ¶ɡ
ĳһ̣΢΢һڵˮҲ֮Ѹٲ
ʱſһʱű鿪Ũˮͬɫ˳ſڱǣڡ
΢ţƤ΢˫۶Ȼڵ˫ֳ֮Ŀɫâ
еһ³ɫ٣·ƣ֮ɫҲһɨգԵþȡ
վŵ֮Уǳӯɫʱһ˿֮ɫ
ǽʦȻͻˣ
ξѪеΪѾǽʦĲΣ벻ȻֻһλָȻôͻˡ
Ҫ֪𽣬ڣ಻߰ˣȻ߰ʱ䣬ȴһ漣
ʮ֮ڣǽǽʦ˰˸Ǽ
˿µٶȣǿֲ
Ҫٶȥʮ֮ڣұضܹվϽ½壡̲סһ̾
Ȼô˵Ǻȴ֪֮ڵξѪ֮졣ķ޷á
㺫һͷħޣھѪգҲ޷𵽶á
Ƿ˵ĺᣬ̺Զͬ׵ħ޿ȵġ
Ȼܹҵһͷ񣬻߻񡢽Ǿˡ
ǣ˵úҵˣҲֻܸɵۡ񣬻ǻǽѾվϽ½˵Ĵˡ˽׼ħޣʵǿƾޡ
ܹõһνľѪĻ̲סЩ
ٶȿƾܹ԰̳йĻʱֱΡ
ЩЩ̫ңԶˣЦһ˦˦ԴЩҵͷ˦ȥ
ôʵͻƣʹú黹ǼΪġ
ȻϵЦݻδãǶȻһ䣬һɾ˶µϢͻȻԶٶȼѸٿ
ܵɿ¶˵Ϣ׹ѣĺëէһɺϢ
Сӣիĵӣɱô𣿡һ̣һը죬ʹ
ؼ¶ȣƺҲΪеɭ亮˲١
ͫ׶Ȼһû뵽ի˾Ȼ֮ı׷˹
ߣԥһȴﴫ
ڵһ̤ǿľӽŵ״ءһ죬ٶȼǰƬߴɽȺӶȥ


0315 ӣΣ
֮ϣ̤۶С
ͷ·ɽ֮Уǰʮɽٱӵĺ¶һĨɭЦݡ
ߣӣӵ𣿡
£ͷ΢̤͵һ׹źӶȥǰͷĳ֮£ٶȸ֡
Ǻ
ͬʱһӿսٴȡһʳס͵һ飬ѩޱȷâϢĽʶ
ɽ֮УˮȻʱ䣬ʵõ˾޴ۺʵҲֻǽ൱ˡԷȻܹУضǽǿߡ
Ȼ֪Էʵﵽ˼ǽԺԣȴѾûôҪˡ
¶ԷֻһǽҲƥеġ
ʱģΨ֮һ֡
̧ͷǰԽԽľ޴ɽ촽ֻҪʮɽ֮УƾԷǽǿߣҲϢ˰㣬޼ɡ
ʱҲǰȫˡ
֮еӿںĴ߹֮£˳ӿ
ȫ֧֮£֮İ˲ϲʩչ˼£ֻ̤żһմأǰȥٶȵ縡Ӱ㣬֮ܿµļĲӰ
ˣɫǵ˿ɣ
֪֮£ܺĸ֪Էǵûб˦һּٶѸ˵ľ롣
ĸ֪ûдȻѾ˲ϲʩչ˼£ٶȴﵽļޣȡȴ̫ԶˡϾߵʵ
֮¡ٶȼ죬֣绮
Ƭ̡㽫˵ľ룬ʮ֮ڣ룬ȻڲϵţʱٶȣòƬ̹򣬱ȫ׷Ϻ
Ϣת۶ʱ˵ľѾ̵ʮɡ
ڼţһһ׷䣬ܵľɫٱãԽԽӽʮɽͬʱ֮ľ룬ҲǱԽԽˡ
˵ľ뼫Ϣ֮˵ľ룬Ѿ̵ʮɡ
ʱĿһһ䣬ҽڵȻһ̤ءһ죬̤֮ѩѩµʯҲһ̤֮£˿˿˿֩㣬ӡ
ͬʱҲһ̤֮һŤǰеķȻһ䣬ٶ˿һٴαӶȥ
ߣȻĶͻȻٶȼ죬ǿߵķӦȴҲںһõʱѲˣһ̣־Ŀ֮£ķҲٿȻһתٶ˿Ľĸȥ
ȻķӦǳѸ٣վǺķôһʱ䣬ôһʱ䣬ȴõʮɵľ룬ٴ˵ɵľ롣
ԴˣȻҲǲˣȴںٶԶȺҪ죬ɵľ룬顣
ȻȻѸٱ÷˾룬ٶȴ޷ȣϢĹ򣬱ɣ֮ľǰһٴαʮɡ
ɽ֮Уľѩ
ˣٶȼ죬ʸɶԭһĲӰ
֮󣬺ֽ˼ηȻȷ΢΢һЩ룬ֱܿ׷
ˣôһζȥͲܽ˦ѵɫƾ֪ĿһĿһа˵
Сӣͣ£һիܴϷ򻹿һǰȻûзʱٴα÷ӵĺɫЩڸȵ
вΪ־ҸӿԪǰΪ׷һʱ޳ǼϹѾĲСѾﵽǽԪۺ񣬻һĽǿߣδؼֵ
Ԫİ£˳Ĵ˺ĶС
仰¶һĨ̵ЦݣҲͷЦϼһҪѱ˵׳աҪҸիץСү˵ɣ
Ц£㲻ٶȻ˵ǽʵȴоĪѹ˿ҵ۵ĿʼרתڵͬʱһĶãĿ£ѩ侭ѸٵתţʼСڵĺ龧ȥе뵤֮С
ʱĽ˲ϲάٶȣں˵ҲǸСĿ飬ʱΪѾﵽǽʦڵҲйĽӰ㣬ֹסѸӿʡ
ĵٶȣòһĹ򣬵ڵ㽫ĵĸɸɾ
ȻƾܣٶҲ˲ϲȣȴвСĲࡣ
ȥǰ취ҪҪԷ˦һὫʩչĿһа˵
ʱףƾ˲ϲ޷ѶԷ׷ȴҲûа취ֻҪʩչƾǿٶȣζԷǽǿߣҲ׷Լ
ǣʩչļԴʱʵҪʱ׼
ĻɫʱǺ˫Ŀ֮зŨĺâ
޳֮ʱڵĺߣǵģȴûа취ƣұһǽѹҲǲ̡ʱһСȴҶ˵ýǿߣ̵ŭһ
Сӣ
˵ľ뱾ͲٶԶԶٶȣ㺫ɽеľڻʱĸı䷽ӡҲֻ׷ٶȱ仺ЩˣȻѲ
ȥʮɵľ룬°ʮϢ


0316 ֽ
ʮɵľ룬ʮϢʱ仹
ôһСļٱӣʱǰʮɽѾܽˣԴʱٶȣʮϢ֮ڣԿԽʮɽ֮С
һʮɽ֮УϺܶࡣʮɽɽľħڶ࣬ҵμΪӣЩأʱҲĽѿ
ȻƻվֻǼƻһһ˿仯еļƻȫ̴ҡ
ŭ£ʱͷŭ֮ڵԪ䲻ģ߹֮£ӿ
ݣ
˸ۺԪļӳ֣µĳǱͼٶȣȻһɣһɫ磬ɽ֮Ѹٻź׷ȥ
ʱڳͻٶ֮£ϢĹ֮ľ룬ֱʮɡ
ʱ˵ľ룬Ѿֻʮɡ
ʮɣȻɺܳ߶ȴǺܳӵнʵ˵Ѿ˹˾롣
紵Ϯͷ裬¶һŲ϶ӡ
ٿȻһеĳʱսֱһѩĳȻһ𣬶ǰĺպն
Сӣȥɣһ
ৣ
һ̣һִĽâӽϼٶȼźȥ
ǡ
âǰ䣬;ĴԱһ΢źЩһԵȥ¶羵⻬иڡ
Ȼǰܡ֪һֱڹע󷽵һУâĳ֣ȻӲĸ֪âٶʵ̫졣ӦʱǴִĽâѾ֮
Ǻ
ͫһԥĽ쵽һסīڽһĽ͵Ľ˳
ţڵһ̤һȻŤתһȣ˫սīĽǼ۶Ľâɽ֮ƣȻն
ۡ
˶̵ʱ䣬Ѿ˵ڵʩչѩİ彣ʽǺΨһ̡
һ̣ڵĽ⾡΢΢һ󶶶ڴ˿Ѹۣɿ¾ļӳ֣ǧصīѸնڿһӰӭĴִâŭնȥ
ϢĹڵīǴִĽâײһ
أ
ƵڿٿȻ𣬽ţɽ֮ȻҵĿ磬֮мľڿϯ£㣬ɢȥ
ɽ֮жʱһžž죬ҶѾ֦顢ϣ
ʱӺ󷽼ٸٿȻͷһ³ʱͣǰʱǰڿϯ£ѩм裬߶ڵȻУȴ¶һĨЦݡ
һâȻŭδػжǿȴҲСǽҲӲӡǰȴƵӲӣԶԷǲʦʵѾԶˡ
ȻϵЦݻûгãһ̣жȻಡһ漴һӰĻѩм֮е
ӰǺ
ֻĺڿһ䵽˵ϣҲһۣڵݺһţһǰӶȥ
ôܣȻû£ǰĺ΢΢һɫСҵС㣬ѹڶ֣֣
ݣ
һǵӰ۶ȥͬʱǳҲ
ΪƾʵͿԴϷߣǾʹشˣ
ɽ֮УμѸǰš
֮ʣϸֳһ˿죬һ˿˳
Щдˣǿ߹Ȼڵܿģֲ̧ȥǵѪ¶һ˿Ц
ǰһâִֻ߷ġǵâȴѾʹԼǿľ
ɼҲǿǵâ飬ȴҲùɣͬʱҲܵһЩƣλ𣬶ʱպΪһҶպҲкܴӰ졣
ʵȷʵԶԶ˺󣬽һ֮
п֮£֪ʵǴﵽ˺εȲΡ
ƾǰһײȴҲúףʱʵԶԶǶԷĶ֣Ϊ֮ƣѸٰѶԷ֮ߡ
˫ǿҵʹУϵսɿָ
ˣϢ֮󣬴ֱۻָһЩָ֪һӿսȡһƿ浽һŵҩ֮ȥ
ҩһڣѸٻһ֫ٺдŵѸٻָ˿
ǹƣǰ뿪޳ʱ˳ģʱ֮衣
ϼһʵ̫ǿԲУ֮УһսУͻȻɫһ䣬ƫͷźѸ׷˿аԼ
ͷԲǰӡ
߰Ϣ֮ڻԼ龧˫ز֮£еѾָ˽˳ɡ
ŵڳӯ˲ٵ˿ƫͷۺһɭڼٿҲһ˿â
һסīĽһ飬֮ٴΰ˳
Žżڵһ̤һͬʱһŤ˲ת̤ٶȴ˿ǰС
΢΢סֱһǰӳ
ݶһȴӺﴫ
ৣ
ܵĿ¶˲佫㣬ɽ֮УѩƮ䣬ѩ֮УһɫĽâż׷նȥзˡ͡ǿâиѵ
⻹û꣬еĽһתīǰٴλն
ѩһٴδӺ

һĻӳɽ֮к紵ѩȻ󱻺ϯźָϮȥ
ʩչݶѩнʽĺһʱȴûսתȥĿһеīȴٴοʼ


0317 ѩʽˮ
ߴɽ֮УѩƮϯĽѩϻ۵ĺѩ㣬Ҳ˶ĻȻδ䵽ϣ㱻ǽ¶ȣֱӶᣬΪһŵı磬صһ˵ϡ
ּϵĻѩҲۿɼѸٱ䶳ɱ棬̹ǵĺںĴϮ£Ϻ
нʽʩչļ죬Ĺ򣬱Ѿɡ
ڵĽâǰٶȼ׷նȥ絶ƽ㣬޾â֮ѩǿҵĺ紵Ϯ֮£ĸ
ʩչݶѩнʽĺһʱȴûսתȥ
ʵﵽ˺ֲΣ֪ȴ֪ƾݶѩнʽ޷ԺɶӰ졣
ָһӿսȡöָ䵯Уȴû£ǲ¡
̤˲ϲٶʩչٶ˿ʮɽ϶ȥȻּľӶ֪࣬£ȴǸûӰ졣
һУĿⶸȻһһʣĴ߶֮ͬբˮ㣬ӿͬʱеīҲٴοʼ
̤ٶȼ׷ּ͸ű亮ľ粻ϴϮĳķ衣ƾˡ纣ӿԼɶĽâƮѩ˫΢΢¶һ˿֣أа˵СӾ˭еԴﵽ˽ĳ̶ȡѾǽ
СӲʦʵһ֮ȴȻܹﵽǽĲΡѧĵȼԴﵽ˵ؽ׼𡣡
СӾʲôССͲʵȽȻӵ˸߽׵ѧƤ֮еĿ΢΢Щ˸
漴ϱӿֳһ˿֮ɫ㺫ǿҲԲŹ
СӣҿܳŵʱȻһɭɱӿĻﻺ³
£˫۽ǰԶĺ߹ȵڵԪٶ˿һֵļ׷ȥ
ݶѩʽԻڵĽâͷâѩ˲˳ϯȻںӳƾ˵нʽȴ
нʽȷʽһƽǽ߼ˣҲΨݱܷâһ;
ǿҲֻǽ
նɫɭһȡ
һֱֻ̧̣ҲʩչʲôǿĽУֱֻһ͸ŷâ֮ĳȻǰƽƽһӣһִĽɫâųĻӶڿֶ
һɫâȫǰֶ߷ĽâȵģִĽâʵʣĽɫڽâ΢΢ҫ޾ķâӽâɢʾ޴
ಣ
ɫĽâһ֣ٶȼǰնȥǿĽ˺ѿХ֮֮١汻һִĹ֣ƼΪˡ
ʱݶѩʽԻĽââѩҲգ۵Ĺ򣬱ǼնĽɫâӴһ
꣡
һ̣Ȼһ粼ƥ˺ѵ
Ŀ̧ѭȥʱͷһݣֻǽɫĽâ֮£ڵĽâ֦ͬһ㣬˲䱻ն룬ԼȥڵĽââޱȣ;նʮôɢڿС
ǽɫâȴ˿ļǰն
˿ջĿ⣬תרĵĴ߹ڵʵԶԶ󣬼Ѿ֪нʽ޷ɶӰ죬ʱȻ𺳵Ĳᡣ
߸ûʩչκεѧֻƽƽһ׽ݶһʽȥ
ǿߵʵֲ
ȻݶƣôʣµķѩȻҲ޷ԺҲٱϣֻܾɵ
źīļٻ裬һ˿˿İڵĳ֮ӿֶŰĳ֣Ǳͽ¶ȣȻʼ½š
Ķ죬ī֮䣬ֻһģĽӰڵĽںǰγһƬĻ
ŽƵļ趯˿˿İϵӿֶԽԽŨܿ죬㽫ȫ
ںھɵʱ򣬿УǽɫĽâҲǷѩ
ҲȻϣѩһʽģ⽵ѩ֮紵ϮѩƮɢ絶âѩ躮֮ƣǧ˷û·ûй켣ȻƬѩǿܶȡΧ˷ʤ
ǽɫâѩһʽȴʧȥӦеܣһűֽ
ڽɫĽâǿĽ֮£ƮѩȻһһ̣ͣЪѩƮĽ飬ѩ㣬׹
ಣ
ݶѩʽ֮󣬽ɫâ֮ǽɫĻҲЩ˲٣ٶȴ˿ͬһɫ㣬źնȥ
СӣʲôˣȻɱիˣҪΪ˸ۣʱԶѾѸ׷˫۱źɭ˵
ȻǳɱĻȴǸᡣ
ʱרעеīϣڵ߹֮£ھ֮Ѹʡ
źģ۵һ˿ȴҲû˵ʲôȫ߹׷ȥ
ٶȴҲûбȺ̫࣬ӷִѶ¿Ϣɢϻ޳ǣʱ׷
ڼѾиʱ·̣ӵǽʵҲĲ٣ĻⲻǽʦΪ֮İ˲ϲܹϵ֮á
ӽɫâȥݶѩнʽ׷ȻƺܳҲ˲ϢĹˡ
ɫâٶȼ죬գ֮䣬˺ǰ
ʱȴĿʹڻеĳ޾ķâĽʵ÷飬Ŀ罫ĳڷĿ磬ۿһ̣ҪǽɫĽâն롣
һĻӿֳһĨϲɫʱɫȴԵúһĨϲɫҲΪЦݡ
ħˡ¿֮һָĶǺ
ǻںֻҪȡħˣʬ״ȥˡ
Ȼһ̣һȴĿ΢΢һ
ѩʽˮ


0318 ֶξ
ǽɫâնʱ򣬺ǵʹ˫۶Ȼڵ˫֮ӿֳĿľ⣬ſһȡ
𣬺ڶصīҲֹͣ趯͸ŨŨİǼնĽɫâʱɫâ뺫Ѿʮɡ
Ϯ棬Ƥϴһ˿˿Ĵʹúܹĸܽâ֮͸¶޾֮
ǿ߹£
ʩչκѧͨһʵ޻ȴԼΪ̵֮нʽȫƾҪ֪ѩǵؽ׶Ʒѧݶѩʽеİ彣ʽͬСɣɼˣڽǿߵǰ红ͯһ㣬޵ֵ֮
ȴû˶ִУȻɫâɾˣƾ֪ȴ֪ԼнʽҲ֮
ƾݶѩнʽɫâҲ˲٣Ѳ֮ǰҪֵ֮Ҳûпܡ
ĿһѾɣû˿ԥֱһīȻһתһµĹ켣ǰӶȥ
ͬʱ΢ȫļ˲һǿڵѪ֮Ѹٱӿ
ǿļӳ֮£ڵīԺضǧںĹע֮£ͻߵܺͣﵽ˰֮ޡ
񱩵˲նķ飬صХ֮
飡˫ŭſڷһȡ
źīĻӶŨŨİҲǶȻҲŽƶǰ糱ˮӿȥ
ޱŨұޱȡܵĵ桢Ͻѱǰɢݳĺһ㡣
ˮ̣
ѩƬѧ۵ķʽǰ嶼⾳
ݶˡѩˡ
ˮһʽˣˮ򺮶Ǻڡ
ˮһʽľҪ⾳ڴˡ
ֻǰʵ̫ͣ޷ʩչѧ֮ʵ֪ƾ޷俴͸ԶһʽҲûȫ
ƾŶǰʽգǽʽ˳ȻδжԲȴҲ̫ࡣ
ɫâٶȼ죬ʮɵľ벻գ۵ĹѿЮ޾ķ֮뺫ͬնīײһ
䣡
һɽ֮쳹ķ޾ԱŵĴɴܡ
ɽ֮Уɢһ磬ѩм֦ɳʯ裬Ƭɽ֮һƬǽ塣
ͬʱӶʱǺһ֮Ӻӿϡ
ۣһ̣类Ұײһ㣬һٶȼȥڿУҲ̲סڵѪ
ѪҺУϵѩ׻ѩȾϵߡ
ȻѪɳȥȴû˿ѿ֮ɫһĨοЦݣĿǰһɨϵЦݶʱŨһЩ
ȻǽɫâǿޱȣȴҲֻһ֮ͨǿ󣬹ؼǽʵ
ھݶѩʽ֮󣬽ɫâѾĲ٣Ȼǿ󣬵ҲΪˡûлὫֵ֮
սǺѪɣƾŵʽˮԼǽӽǿǽǽɫĽâȫֵ
ֶΣǸ˵ĴۣŽסԷͨһȥƺûκֵóƵĵط
ˣԷһǽǿߣۺʵߵʵʵ̫̫ࡣ
ԽʵӽһѾ԰ˣ
ʱȴûʱȥ⣬˲ȥߵѪæһŤڿǿһ䵽ϡ
ڹѡȥˣøϽϼһѣҸط˲Уڴľʹõúüͷһ壬һɨڵƶʱĳԺ֮Уа˵
ȴ˿δͣǿס纣ӿľʹһŵ棬ǿ͵ڽŵױһݣǰȥ
ͬʱ΢ѩھ֮ѸתѸ龧ȡе뵤ǽɺԵ֮С
ź΢΢ǲµöһ븹С
öЧޱǿ󣬶к龧Ϊ䣬֮еʱһ˵ٶȻָ
ԶУ׷һֱڽעźȻȻӲԼһɫʱޱѿǰһѾǵڶˡ
ɫ췢һȣСӣ£
ĺȴɫᣬŵ֮Ѹٻָ˿һڵī֮һת뱳Ľ֮С
ź˫ǰһģʮһӡᣬӡɣѸӿ˳žѸʡ
˫һɣٴδһȡ
̬⣡


0319 ̥Ԫ
𣬾еʱĳ·ѸתţһѸӿֶ
ɫ⻪Ӻֶɫ⻪ֵٶȼ죬ɫܿѸǿʢ˲Ũޱȣ͸¶Źεɫ⻪ںıۡ
ϢĹŨɫ⻪ںıۣһ˫ɫ
ɫʵʣϵɫëɼʵһ㡣
ʲôʲôսǶɫᣬ׷ͷһ֮ɫʵҲû˹սȻܹڱ۳ᡣ
ô죿ͷħ޵᣿ʱȻ۵ǶɫᣬͷʱֳһϤСǲƬ̣˫һɣϾǧϣͷľ޴ħǼ¡
ƫͷűǶʵʵɫᣬص³һ
³϶ʱֳһĨ԰֮ɫǰʩչѩʽ彣ʽڵѾ˸һɶȻöͺ龧Ĳ䣬ڵָҲһ͵ġ
ոջָҲʩչ̬ٴ˸ɾ
öڷЧãոպľٴοʼѸٻָҺ龧ڵҲŹתϱ֮С
˫֮¡ϢĹ򡣺еǳ㣬Ѹٻָ
ĻָϵĲ԰֮ɫҲ֮Ѹɢȥ
ŵѸٻָŵ΢һЩѾֻ̬ٻָһЩƾǿȽǿߵٶȣϼһ˦Σ
ʱ䲻̫մʱָٶȣֻʮϢĹӦñˡ
뵽ˣڼٱ֮࣬΢΢ƫͷĿͶȥ˲䣬ɫһ䣬Ǹո΢µĶʱٴ
ֻԶɫּ̤ҽĴ޷κ谭ѩһӣǰĴ˲ľм裬ٶ˿ֱӴ첻м֮һ
ٶ֮£ߺܿ˼򺫳ǵֿɫâķ֮ˣʮɵľ룬Ҳ̬֮£Ѹ̣ʱ˵ľѾʮˡ
Сӣܲ˵ģܵĿ⣬¶һĨɭЦݡ
ǳɱĻֻ˺һۣȴûлػ˵ٺãҲҪж֧ţϲν硣
⾿ʲôսź˿ԼתͷɫһĿһתںȻ£ȴҲΪӴɫϣĿ΢΢˸
Ȼɫֶ󣬾ûлһ˿ʱ뺫Ѿֻʮɣմʱٶȣܿ콫׷϶ϣȻвȴҲû̫⡣
ϢͷĲȴǽһ̣һɵɫϴ˳
ڸܵͫ׶ȻһɫʱޱѿʱҲ˹Сʱ䣬ȴָ
Ȼ֪Ƕɫ᾿ʲôãɫʲôȴò£̬㣬Ψзһ;ɫħ޵ĳƣ߼䶨ȻһĹϵ
뵽ˣɫɸѿһ֣ȻǽʵɵͬշСôʱĸ·Ԫ̫࣬ٶѲ۷״̬
Ǻƾɫ÷Ļôƾжõƽ˲ʧ
ңɫħйϵĻҲûܹ׷϶Է֮ħ޵ʵѾȰ˾ǵĽǿߣħ޵ķٶҲԶལǿܼġ
ʱνޱȵıýǿߣĽߣָɱ
µȴĵȷȷоǼˣΪһƷսк龧ͻ䣬ٶȷǲ
ǰٶʱȴΪǰ̫ٶϵƲԡ
ʱ򣬺Ҫƾɫᣬ÷ĻʱֻĿźߴԼʧˡ
ɫ̧ͷźźɫǿʢУСˣ
£ֲ£ƣһԼ֮һ̣ɫǺſһŨĽɫ塣
Ϊʣڽɫڽ̥֮еĽ̥Ԫ⽣̥ԪͬͨԪ̥Ԫñ˵ľѪǽ̥ĸνޱȡ


0320 ̷Ѫӣ
ȻҲǷ˺ˣһڽ̥Ԫɫ˲ò԰
̥Ԫνǽǿߵʵһڽ̥ԪʧʵǼи߽׵ҩҲҪ·ɻָʱڣͣ˿Ĵ
ǰŨޱȵĽɫ̥Ԫ˿һӡᣬӡɣĽ̥Ԫʱһˮ㾡еӡ֮С
ͬʱµĳҲٿȻһһ̣伲۵ٶȶȻɫ㣬Ȼȥ
ٶȵʹ뺫֮ľҲѸٱţĹ򣬱ֱɣʱ֮ľ룬Ѿֻжʮҡ
ٶţֻһϢĹ֮ǶʮɵľֱӸƣʱ˼ľѾֻʮ߰ˡ
ǿҵľ棬ĳĿ¶ǲ԰׵ӣֱһӣ趯Ľâֱӽ赲ǰĴնķ飬ľмȴ̤٣ֱһӥ˫ǰĺ
СӣܲģĻﻺ³
һʵСӣȴʧһڽ̥ԪںνǺ֮ˡ
ʱ׷ѾǵΪ¿ħˣΪǲƽŭԹ
ٶȵĳѸ뺫֮ľ룬ʱȻ˶ʮɵľ룬ʮѾﵽľ롣ȴûǰ֡
ǰӡҲҿ϶߷ĽâһεֿҴʱ˼ٵķ֮¡ǰʮɽѾ·̡Ǻǰֿâķ֮ٶȣӶһٽʮɽ֮СʱҪץסԷѶȿɾʹˡ
ϵķԽâնɱĴ㣬ѡֱӽá
Ȼؽ׵ؽ׵ĽʵΪҲѣʱʵ𣬵ҲȻǽ֮ǿߣһûз
ˣ̥Ԫٶȵʱǰ漲ĺʱɫһ䣬֪Ѹú״ƫͷȥʱͫ׽һɫ˲ѿ
ǽ̥Ԫļӳ£ٶȳֱ֮ľ뱻ѸϢĹ򣬴ʱ֮ľѾֻʮˣҺߵٶȻѸȥٲϢ߱㽫׵׷
뵽˴ɫɸӵѿԺǽʵԼһ׷ϣôûѵĿܡ
Ȼǰס˶Էû£ƺܷ⣬Լ֪Լ¡ǺֶƾĶԪûʩչκεѧսɼˣԼҲǼеƣǿֵ֮
Լǽ˲ϲ˴֮ƾٶȵƣԷһľĻԼӵһĻᶼûУͱԷֱܻˡ
ʱٶͻȻΨһ̵ٶƣҲֱʧ
ٶȲԷ޷룬һ׷ϣôʱҪֱһǿߣʵ
̧ͷǰȥʱʮɽѾֻ·̣ٶȣֻҪ֧Ƭֱ̣ӽУʱƾʮɽڵգԼٶȣʮİգԽ˦εΣ
·̣ں˵ȴǵ㣬ߵļΪѡ
ǰ»ʱҲϢĹ򣬼Żͺ龧Ϊ䣬ʱվ̫ˣʱڵŸոջָɰˡ
ǼΪµģʱǽʦʵȻѾ൱һǽҲ޷֧Ŷá
ңʱٶȣƾٶȣʱڣҲ޷䳹˦
һľû֧ţҲֱɢʱ򣬺ȻӺߵ׷
ЩͷںͷѸһ̣˿һ˵ģƴˣ
£һӿսȡһƿƿֻаƴСɫʵıɫУһɴ̹ǵĺʱƿӿֳͨƣźӿȥ̹ǣǺǺ壬⺮żѾˡ
ͷĿ͸Ǳ͸ƿĿƿװһɫ޺죬ѪҺĵ衣
ɫ޺ѪҺĵ裬ǵħɽУӱѪϵõѪӣƿװŵʮ˿еһš
ϣԳŵĹȥɣа˵
һգһֱӽƿ飬漴ָһһâָſǺâֱͶ˺У΢΢ǽһѪӸȥ
һ̣ɫ˲Ĳ԰ֻãһɱ̹ǵĺͻȻСȻ˳ξ˰㣬ͷ͵ɢȥ


0321 񱩵ı
ѪǱѪ꣬޾һţÿһѪӶ̺˺νǾеľ
ȻǺ壬ѪԵżͲӡҺʵȻǿԶԶ޷Ǳȫӳ
񱩵ĺɽ緢㣬СбŰɢкĻ֣ڵľѪȻܵ˲СĴˡ
֪ʹúĸ֪ڵƽʱ򣬺ƾ蹦ȥգʱѾΣͷǽ׷ٶԽԽ죬һĹ򣬱˲ٵľ룬ʱ֮Ѿֻ߰ɵľ롣
߰ɣѾһΪΣյľ룬ʱǰ߷âûκεٴεֿ
Ǳ޾ʴƻľʹӿֶ糱ˮһź񾭡
ڵѾΪΣյĹͷǺûκζһ̣Ҫ׷ʱһоͶˡ
һԼԷСǹӳ֣ԼӵĿܡ
Ǻ޷ܵģһûƾԼΣô飬Ժһٴη
ʦӰӡֻһΣӲԶߣһӳȣôԶ޷ӹӵ߳
ǿߣǴεǻ߳ġǴεѪġ
ˡߵı֡
һǿߵ׷ɱںԣǸѣͬʱҲǸ顣
һСȻǼΪԼǰǿĽɫâҲû
һΣҲһҪƾԼʵɹΣ
ӿֶľʹĺǲ԰׵ӱĸӵĲ԰ˣҧڵľʹü֮ӿڣǿԽǴСһּΪ͵̬ܱӿɢĺ뵤֮С
䣡
һ̣ڵĵ͵һıйɽ㣬ӿ뵤֮Уήҵĵɫ֮ڡ
ѪǾɰ귽ɣڵıޱȣ
Ŵı뵤֮Уڵ˲ֱӱ۷״̬ʱǴıȴȻԴԴϵӿ뵤ֱӹڡ
ϢĹǵɫֱӱŴһűĲϹ룬Ȼڼš
һǿҵʹдڴ˳ɫȻһ䣬ȻڵѾָ۷״̬ȴһɶûС
񱩵ıȻϵĴС֮бӿ漴˳ϵӿ뵤֮Уʱ㽫ջأҲѾ޲ˡ
Ѫ̺˺ȥԻᱻ޾ıűġǴ洢ĵطҲһߵĸûҲ͵ͬһˣȻֻʴ徭ʵһΪȴΪӰ
ĽȻ޷ܵģɫһݣȻղˣǾȫйȥɣ
Ȱǿǿʢľʹſڷһȣǳӯ𣬶ʱӿھѸ
һ̣šһǶٿȻչɫһɴСֱӽȫڸ
ʱǼ϶ҲѾ˼ľɡ˽ľ룬ϵı仯ʱ˺ߵС
ͫһɫʱǰɫ۳֮󣬾ֻ˱ӣڻָʱɫȴչʲôȻ
Ѿָˣ
뵽˴Ķʱһ˵ԲǸϢȻ֪ɫ᾿ʲôսģӿķɫ߱ٶȾ;Բ
СӣʲôˣôıҧгݵĵطУ賤գ˴ﵽʾ֮⣬͵ҪҪﵽУȴĽȴܹƾⲻ֪Ӻζսᣬӵзβޡ
ݶ
зߺ޶ѵʱͻȻһͷһ̧ͷȥֻһڵĽâǰѸԼϮ
ֱһѩĳǰһӣֱӽڵĽâն롣
ɫû뵽˴ʱȻԼ֣˵ơ׼ŭȵʱͻȻɽ֮𳤽趯
ৣ
źٴ
ݶ
ո£ٴ
ѩˮ
ɽֵĿУһĽâЮѩ
ĺϯĴŷâϢѩХ
ƬƬɢޱߺİ糱ˮ㣬ӿ
һݶѩˮʽʩչʮ󣬺˿ôһͨйҲǾ˴롣
ˣƫͷ˺һۣĿһ֪ԼոͨйЩȻǿ󣬵Ժߵʵ»޷ԶԷвһЩӰ졣
ˣҲѾˣóô˻ᣬ뿪
¾ԥջĿ⣬صһ̤棬͵Ծȥ
ԾϰգʱһԾ֮ҲߣҪ׹֮ʱ΢΢һ׹ζʱֹס̤յͣ˰ա
СӣߣͻȻʱһŭ·ɽ֮д


0322 𣬷٣
ǳ޾ŭ糱˰·ɽ֮Ѹٴ
ɫ΢΢һȴǲûмѸ뿪ǵͷ·ȥ
ֻǱѩǵããɽ֮У̤˫Ķźܺ㣬Ϯа彣ʽȴûз
ֱֻ˲ɫĽâɽֶ
ꡭ
һ̣һ粼˺ѵɽ֮쳹漴ʮڵĽââѩɢɭɭŨŨֱӱɫĽâʵķ飬ɢڿ֮С
СӣȻһ٣ٶսϷģϷͳȫ㣬ʬ׻ȥҲһڽĹ׻֮ɫɭĶźɱĻл³
£漴ŵ³ٿȻһתҡֱϣһźֱ׷
ɱѸٿ˫΢΢ڵӿžҵɱ⡣
ԷҪɱֺɱ˶ԷֻǺǽʵȴЩڵĺ߱ɱǿߵʵʵĽҲС
ʵǿᣬԺʱĺ޷Ժвȴôߡ
ңҲǾԵûа취Ժвһŵûʹ
ɱ㣬Ҳù촽˵
ո£һ̡˫۶Ȼһɫâڵ֮ӿֶɫâ˫ȫ⣬Եú졣
֣ɫ䡣ƽĮ³֡

΢΢һţһƵɫĻѸնȻɿĽȫ
ںֳʱǴ·ɽ֮У۶ʱɫһͫ΢΢ͬʱǽ̤ĳٶҲ΢΢Щ
ȻǵɫĻֻһƣȴôһССĵɫУܵһΣյĸо
ӵǶԿ۳սӵһǿ󵽻档СӾʲôˣںǶٶȣѾᣬ˲ϢĹʮɵľ룬ٶȼһЩǿҲǲ߱ġ
ͻȻֵĵɫ棬ȴõͷӵȻһǵɫĻ治ʦ۳ҩ𣬸Ӳƾ۳Ĳ
ֻһƣȴǽǿ߶ܵ˲Сѹβͷ𶯡
ȻɲͷǺε𾪡ֻ֪ǰʩչʽ彣ʽǱĵĲڲϢĹ򣬱ٴλָ۷壬ǱֹһȻϵŵӿ
ǰΪѷԺδʩչʱȻѪԴԴϵıΪţȻǲġ
һ֮ٴ˲ӿھ֮Ѹʣӿ֣͸뵭ɫĻ֮С
䣡
õĹ룬ֻƵɫĻһ㣬Ҳ漴ӭ籩ǣѸ׳
ɫĻײٶȼ죬Ĺ򣬱ǵ߰ɸߣߴĻͬһɫ˰㣬˵
ʱȴ˿ûֹͣ˼еԴԴϵӿ˳žֱۣ漴֮С
ڿɲҲʲôսԺҪ˿Ĺ˼ɡ
¶ѾֱӰܵõߵ㣬ŵɫļ׳󣬿ֲĸ²ܿƵֶȥ
͡
Ƭ֮󣬿֮жʱһ죬ŵİֳǿеˮ£ġ
ʱѾ̤ͣڿУȥһܻ񣬶Ǻеǵɫ棬оһ˿ΣոС
ʵԽǿԪҲԽӦģҲԽϧ
ȻǵɫĻüѣԺʵܹ˻ҲûóȻȥ
źǵɫĻԽԽǿʢɫҲһЩ仯ֱ˴ʱܵǱ֮ǰǿĵɫ棬Ҳ޷ȥˡ
벻СӾȻֶΣôȥˣȻǵɫĻһΣУη壬˶úˣ׷Īˡ
¾ԥһ³ٿȻһһɫ磬ź۶ȥ
Ԫնˣ
棬ſڷһȣ漴ֱһг˲ýҫ裬һҫ۵Ľâźնȥ
ʱ˫ȴĶȻһڵ֮ͫӿűĺ⡣Ǿնҫһܣſڻ³֡
𣬷٣


0323 ƾˣ
ǿ󣬴żμĳ֣չֳɿ֮һ
ܴʱĺֻǽľ𾳶죬ȴ˿ֻΪʵ̫ͣܽȫԦԲ޷ľ𾳶ȫչֳҲˣʹһֱɳѩأֻΪ֮á
ʱȴǲͬ
Ѫڵıֹ޾һ㣬ӿϵı˳ӿ뺫ĵ֮У漴ֱ߹ţٴӿ˳žʣе֮ڡ
ѪǾޱۺıΪ֧ţټϺѹƵ˼ɣľ𾳶ʱȫչ˳
źǰеĵɫʱ΢΢һٿȻٴα߶ֱͻ˶ʮɵĸ߶ȣﵽʮ֮ޣҲӰ׷Բ͵׷ԲС
Ӵĵɫ֮ϾҵȼգƬȫڸסǾ˵ľ󣬺ضҪһͬһ㣬Ϊ˵
ſеˮϱֲĸ͵쳹ˮŨŨİǿֲĸ£Ĺ򣬰ȫʧɾ
СӾһҪɱڸذĵɫ棬ˮôҲû뵽ûСӡȻӵһǿĵơʱжڻɱͷԽļᶨˡ
ȻѾɱ㲻֣佣ʵȫһС֡ȻǶʱɲǹ̬ʱ򣬿ңЩνǿ̬ں
Сӣȥɣ̤ź۵Ȼһ
ھԪйɽ㣬ӿг֮УʱֻеѩȻһҫ۵Ľâ͵ı˲ϢĹǴĿĽâ׳ϵĽâʵһ㡣
ĿĽâһѾ޽һ㣬Уǿľֱӽնķ飬Хٶȸźնȥ
ͷѸٿ¶һ˿ЦݣеĺøŨˡ
ŵɫֻת漴͵һѹ
䣡
źеĶһ̣һȻƬؼ쳹漴ĵɫ͵ľҲı䶯Ҳؼң͵쫷綸Ȼ쫷ŰķХ֮ڶ

һ̣޴ĵɫ΢΢һ͵׹ѹٶȼ죬Ӵͬһɵɽ壬ʶſǿķѹϯһͬ·ѹ¡
޴ɽĻͬһ㣬ֱӴӺϴ͸ٶ·Ƿҡϣһźնѹȥ
͵ķѹϯ£ĳķ趯ǵɫĻɽӿпֲĸҲ͵
ܵѸĿֲ£ȻһԪӿ͸Ѹ沼һԪ֣ǿֲµֵ
Щ̧ͷѸѹµĻɽ壬ͫ׽һҧֱһгֱӻնʵʵĴĿâʱǵɫĻɽȥ
ĿĽâٶȼ죬˲Ϣ㾢նǾ޴Ļɽ֮ϣȻȴõͷһ
ֻɽǱն֮΢΢һ˿ƽظԼ߷ǴĿҫ۵Ľâȴǿֲĸ£ֱӱΪɢڿС
ɽĵɫʵ֮⣬ǿֲĸ£ʵҲǲֱ֮ײԡ
Сӣ׷ĺǣϷҲŹ㣬ܲģͷŭһԥϣһǰѾǿֲĸ˿Щĳս֮С
΢̤һת˲仯һ磬·ɽּ۶ȥķֱֱ£ЩбԴ˿ԱܿǵɫĸϾ·ɽ֮УҲܽѹµĵɫȫܵ
ۡȿȡ֮ϣɫҰ׵ĺ̲סһѪ
ȻѪڵıԴԴϵӿ뵤֮УǰһʩΪȴ˲佫ڵֱӳ˸ɾǰľӿҲʹڵܵһЩǣѪӿ³һѪ
ѪǱĹע£Ĺ򣬵ڿݽߵѸٻָϵĲ԰֮ɫҲ˶ѸɢڷӿѪҲĻ£Ѹƽ
˲ǵѪͷ·ɽ֣˿Ŀٴ·ɨһۣջأһ͵һ

һķХ֮𣬺һ㣬ʮɽӶȥ
ͬʱǳĻҲƬؼ仺쳹
ϼһˣҶĳˣҶĳʮֻ


0324 ŭ
ʮɽǧѩ۹ΪĵطԵɽָǳлѩǣ쳣ĺ䡣
ȻʱƬʮɽԵɽ֣ȴǰδеĽѡ
Ӵɽĵɫ棬ֱ·ɽ֮С
䣡
һľɽּһ̣ǻɽʯѰ㣬ѸٱѿɫĻ𣬻ֱ֮ߣ£ţ糱ˮ㣬ƼΪ͵͵ɢȥ
Ȼɽ֮Уѩеˮߣʪȼ󣬵ڵɫδ֮ʱǿֲĸ¾
ǿֲµ֮£еˮѸٱɣɽ֮ǳ겻ĻѩҲۿɼٶѸڻš
ֱʱɽּĻѩȻڻ˸ɾڻɵĻˮȫ¸˸ɾŵɫ糱ˮѸɢĴҲɽ֮ڶ
ƬɽֵƱƽ̹ɽ紵βֹʱɽ磬ȴ˻ƣٶȸӾ˵ܳӿȥ
Ĺ򣬳Ĵ㽫ƬɽֵķԲǧ֮ظȫûƲļӣ糱ˮĻֹͣʱ򣬴ѾƬɽַԲǧ֮ظȫûˡ
ȼգȼĻɼ֮ɫֲĸ²ӣǻ֮⣬δɽ֮еĻѩҲǱѸڻ˿
Ũ̳γ˴ƬƬơ
ҿͻȻŨܲȼյɽ֮Уһ˱ŭĺ쳹
糱ˣҴ͸ǿ಻ϵܴȥ
ৣ
һ̡ǻɽ֮СһΪҫ۵ĽɫâٿȻ֡ɫâΪִǳһֱֱ͸ŵɫĻնȥ
ȻǽɫâƺΪһâͿԽǵɫĻնǣڵһɫâ֮оŵɫâֶƿŵһɫâһǰź֮ƣĳһɫĻնȥ
ɫâٶȼ죬ҷޱȣ֮ķâϢʵʰɢ֦೾ɣϸǱһĹ֡
ֻգۼĹǵһɫâЮ޾ݺݵն˵ɫĻ֮ϡ

һ͵͵ķУǱɫâն֮Ļ棬ѸҡȻǵɫȴ߱˼ߵ¶ȣɫâޱȣǻĿֲµ£ҲʼѸɢ
ϢĹѸҡĵɫĻٴƽǽɫâȴѾĿֲ¸ȫ˸ɾ
ʱǽһɫâ֮ľŵɫâȴһĺХУͬЮ޾ľһݺݵն⴦ɫĻϡ
ŵɫâԴִޱȣ˿صһɫâѷɫʱŵɫâնչֳʱʹǵɫ漲ҡҷ
ǵɫǿֲĸ£ŵɫâҲǵֵסʼѸٵڡ
ɫâǾŵԶǰһɫâȵģѸڣδڸɾ֮ǰȴȻ߱ǿ
꣡ڣһ͵͵֮УǵɫĻ粼ƥ㣬ǲдľŵɫâķâ֮£ǿ˺һȱڡ
ڻ߷ֿ¶һ˴Сȱ֮ʱǲܴɽͻȻһƿ֮һӰٶȼ˳ȻֱӴǱǿзֿĻȱһ
ڴ֮ǵӰٶ˿ֱӷҡֱϣмӶȥ

߸ߵ֮ϣӰٿȻֱͣʱӰò¶˳Ӱ
ֻʱΪǱɫ԰ףɢңһദưܣмսĺۼ
߿֮ϣ̤ĿѸɨӳĳ·ȼյɽ֣Ҳһֻɫ΢΢һȻ˿Ѹƽ𣬲Ϣ䣬һĲɢˮưѸɢȥ
һʱ䣬жʱŲûгãƬ֮˫ۻȻתͷңŲԶǲçʮɽһͺ䷢˳
Ҷƣ
ʱǲ԰׵Ѿ࣬Ϣֶ֪ˣƾϢ֪ѾܷԲڶ̽һ飬ȻȴǸ˿֪Ϣʮɽ֮УҲûһ˿Ϣ
ȻѾʮɽˡ
ŲԶʮɽѸ˸֮һҧȴǷʮɽ֮У׷ٵͷ
֪Ѿʧȥúѻˡ


0325 
ʮɽھǧɽݺᣬޱȣвʧȥСڸʵǿħɢУޱȣǽǿ߽УҲСĽ
ʵѴǽ֮ǰʱеļ׷͸ϣľ޴ټϸոպͺһ֣ʵǴԪĵļݽߡ
ΪĽ̥ԪҲڴ˴׷ĹУƼڡ
ģʱʵѾȫʢʱڵɣھһһǽҲδػǶ֡
Ȼ֪Ϊţʮɽ֮Уȴ֪ʱ״̬ʮɽ׷ٵĻޱȣһ½ԶУΪħ޿֮ʳ
ϧԣȻǲðյ顣
ҲԼĴ㡣
Ϊ׷ʮɽ֮УǷ׷ɹ֮ǡǷ׷ȥ֮ᱻǱŭ һ٣Щƶңô˵ȴǡ
˶˽ģѡȻѡ˷׷
֮ϣ˫Ŀպϣ΢΢ϢһԪָһЩ˫ۡ

³һͷ·ɽУȻȼյĵɫ棬ȭͷȻսͷǸոƽľʱٶ˲
Ļ쵰СӾʲôˡʵȻܹʩչǿĻ棡ɫѿ
˵Ѿ˶Ժļ׷ⲻ˶Ź
ǰΪٶȣ콫ãѾķһڽ̥Ԫոǵɫ֮¡δüӡѾޱߵĻΧ
ɫԶԶԤ֮⡣ʱԪ壬ѱǵɫĿֲ¶ɣˡ
ɼˡǻԪҲֻܱ֤ɣ޷ȥҵʱڵԪѾĵļݽߣһԪľԪҲɢʱͽֱǵɫ档
Ȼ֪ɫĻ澿Ǻֻ棬ȴ֪ûԪķҿ϶Լ֧ŲһϢ
ָоҲϾǼħ޵壬֮£˸ɾοεںѹԼѪ޾֧£չֳĿֲ¶ȣֱΣԶǵʱɱȡ
ߵĸǵԪûԪͨǿһЩεֵ񱩵
֮£ҲǱƵٶһڽ̥Ԫƾ轣̥Ԫݱǵ
뵽һСһһʵСӣƵڽ̥ԪͷͲһӻһ衣
ڽ̥ԪģûһٻָˣͬʱҲζţһʵͣǰ
ܷŭѣҲ֪ʱѾ뵽ʮɽ֮УԼٷŭҲã취֮ץ֣;
˿̧ͷʮɽкâӿһ³Զ۶ȥ
ߣСӣֶεȷƾϷһˣȷٽסɱ¿ȴľ棬ɢҵĳ裬¶Цӡ
ŹΪ¿ħˣεĳ裬ҲŹǣԼҲ
һԼûץԷҪץɾͼˡ
̶ʱڣԽֱʮɽ֮У˵ٶȣǻָȫʢʱڣҲ޷ﵽ
ԺʵȻӵ˾˵ٶȣΨһĽͱǶɫᣬӵǶٶȱ֮Ҫɵɫĺһʩչʾ֮£ºܹס
ټǰǿޱȵĵɫ棬Ҳûаܹץס
Ͼɢߣıի뿴ɥӶ ǰֵܼʱ

ʮɽ֮Уɽݺύʱֱ֧ͨƶˡ
¡¡һķ֮糱ˮд
𣡣
£
أ

ںķ֮֮ɽ֮Уһͷͷħ޶ʱ⵽ư㣬׷׷ŭ̧֮ͷȥȴֻһɫӰ㣬ѸٻƳգԶȥ
һͷͷħ޷׷׼ߣɫӰӽ׷ȥɫӰӵٶʵ̫ˣϢĹ򣬱㽫Щħ޸ԶԶ˦˿һɫС㣬ʧ֮䡣
ĿʧȥӰЩħ޷׷׷˲ʵĺ˻Դɢȥ
ѾٶˣǸϼһӦò׷ˣ·Щɧ׷ħޣûᣬƫͷƳһۣ׷ͷʱ˿
漴üͷֽһɨ˵ˣøϽҸطѪӸգҪˣ
ʦһȡ
Ǻǣ̸Ұɣһ̣ٿȻںԣ΢Цŵͷ


0326 ƣ
ǺĽԼԵĹӣͷйӴҲࡣ
˿ٳɣֳһ˿⣬ѭһ򣬼У󽫴󲿷£ڡ
Ѹһɨüͷʱ
ԤĻҪ⣬СѪӲûΪǰĽģȻԴԴϵɢ޾ı
޾ı֮£СܵĽѪⶼܵ˼ΪصʴʱƣʴڼɢȥǣҪ˶ã㺫Ǻ壬ҲѪӵۺı£ʴ˥߶
Դˣȴ̫ģΪʴٶҪﵽֵزҪһ̵ʱ䡣ֻСԼѪϲ̽Ƭ̣һת˵֮С
֪е󣬺ͷʱ͵һ
Щ鷳˰
ںĸ֪УѪеıͬһɫ㣬ܿƵԴԴĲӿֱӹ뵤Ǹɫ֮ڡ
Ĺ֮£ڵֱӱŴ̶ʱڣǴǱĹ£ڲϵǴš
һʹĸоڲϵӿֳʹ֮У˿֪ʱѾﵽܳܵļˡƣټȥ²յĹͽȻıơ
һ١ʹźΪ׻ӰȻһĵҲסˣһ٣޵Ļᶼûˡ
ڴֽ֡
һ̣һѩ˹ľѸתһڸֶۺı֮ǿ뾭֮У˳ŹѸٰ죬
Ѫ̺ʵ̫ȻˣڵѾʱ£ֻѩϼ˪𲻵˿á
ԴʱΨһİ취ֻвϵ;ЩֻſԽСԼĸͬʱҲ
ںѩ˹ľתͬʱǱǵĹĵںĿ֮£ҲǻתʼЩȫ֮еı
ʱһɹɱ;ıںѩԼת֮£ѸٵıøӵˣҲӦģС˲١ԽԽıСҲǱԽԽС
Ȼˣǽüͷȴû˿ķɣĸˡ
ٶȺܿ죬ӿ뵤ڵıٶȸ죬ٶȹȻһЩãҲֻα겻α޷ı䡣
ʱҲѾܲôˣһһɣ
һӿսȡһ鵭ɫƣ񣬶ʱһϸֶ˳ģӿ뺫ڣ˲Ϣɢ֫ٺ֮С
ļ룬ƾǴ湦ЧټϺѩ֮£Ȼ޷ٶǱӿٶֺ⣬Ҳ֧һʱˡ

һķ֮֮ϣһӰ˲伱Ӷԣնǿֲٶ£ȴĸԡ
ҵˣϢ֮󣬹ͻȻ˫ۣһȴд˳£ӵһתٶȼѭһӶȥ
ӵ˫ҲǶȻݺһһת˲˹ӣٶȼǰӶȥ
յĹһֱɽ˺ǰɫһϲ͵һٶȸֵǰɽ弱Ӷȥ
󣬺ٽɽ֮ǰɽ弫ΪӴޱȣֱģǿҵ֮С
ʱû˼ȥɽ𺳲𺳣ĿɽѸɨܿڹӵָ£ɽɽһͱϵһɽڡ
Ȼɽٳɣһҧһٶ˿ֱӳɽ֮С
ʦһһͷɽ֮Уɽֱ̽һ漴ֱɽ룬
Ҳˣڣ뻹Ըֵѹ
˿ǰŸ·û취ȫѪӣʱҵɽȫ֮йӴԻû˺֮ǣ׼˫ۣʼȫѪӡ
ʱӵȴͻȻ
Ѫ˰ɣӰۺ񣬶Ҿޱȣʵʱڿ»޷ȫաȻľ𾳶죬ѪǱԵȴÿƣǽգĽףҲһİ
ţӵĻ΢΢һʱڵѾݲԣ˵ͷ㽫˫ڡ
ѸɨʱڵѾĸΣˣܺѩڲϵȻ޷ֹסʱ֮ǰǴһЩ
һʹ֮вӿֶʱѾ˼ıԵˡ


0327 Ѫӣ

һٳɣһλϵ֮еƵɫ΢΢һһɫ˿ߴӻзϸ˿ǳϸ࣬緢˿ܼޱȡ
Щϸ˿ںĿ֮£ѸٵĴϵͨʣӿ
ϸ˿Ȼϸȴ˿ϵ¶Ҳûнͷֺ
ںǣ֮£ϸ˿ڣСʱĻϸ˿ʱչֳ
һɾ˵¶ȴӻϸ˿֮Ѹɢ˳ƾ֪ܹǻϸ˿֮ϣе΢СĻ
Ÿ´ӻϸ˿ɢСڣǴѪԴԴϱıʱ΢΢һͣӿ뵤ڵٶȣ˲仺ǽѪʴܴĺҲͣ˼ɢ
ܵһ仯˿
ȻˣҾͲˣа˵һ̣֮ͷ˳
һ֮ںĴ߶֮¡ת
һ̣ںǧϸ˿֮ϣһɵͻȻɢ䲻ǿҲѪбı˹
ǱȻɭɭĺڻϸ˿Ǿ˵ĸ֮£޾ĺѸٵıţǱı£ʱ򣬱ڵ޾Ѿ˸ɾֻʣ¾ɾҲǻϸ˿Ѹ˸ɾ
ܻϸ˿ڲϵĽǱΪܹıҲǲࡣǱȡԵЩֵһˡ
ԴˡȴǲģǿᣬΪ˽ġƾܣԲֻôһ㶯
Ȼ֮תǴӻϸ˿ɢҲǽǿʢ
ǿʢʹԽԽı˹ʣµľֱӱսϸ˿֮ڣ󴫵ݻϵ֮е֮С
ʱƣϸ˿ϵԽԽǿʢ
̲ԼĪյĹɻϸ˿ɢѾγһϸСУзֲСܣγһȦСڵѪӸȫΧ
һ֮£ǴСɢĺѱ¸ȫ˻ȥıǸմѪбδӿСͱΧиϷ˸ɾ
޷СڵҲ˲ʧȻǵ޵ҲͣǴ
ܵڵı仯ʱ˿һֱŵģҲڴʱ
ֱڣΣĽˣʣµıѪӸȫˡ
ôϢĹɢǿ˲٣ܼУѪӸû˿أǿȻϣۺıδѾǿȡߡ
ʱѪѾȫѹסˣµ⣬׸ˡ
ʽ֮£ѪӱѾֻʱϵˡ
ϧˣۺıǾյĻҽ߰ǽʦ֮ˣ̾˿Щϧ˵
ѪӵΣѾ⣬֮£ֻԼעɣԺҲά֮ˡ
˵ǿƿѾʧ̤̤ʵʵһһӡΪá֮̾ɽΪĹӿ˵ڵ޳֮ΪԭΪѾ˲٣ʮ첻ͻƣǴﵽǽʦĲΡ
˴ȵʹøȡٽѪգʵȻڶʱ٣պ鷳ȻҲ᲻С
ţףԣͷȻҲǶġǰҲֻǽ֮ˡ
գȻòˡ˶ʹ׽ľ죬ǺҲøˣ޷ףѪ˰ۺǿȻҲЩôġ
ǺǣѪȻѾ޷ٶв㵤֮账˵̲ǽգҲûʲô̫⣡źһϧģ΢΢һЦ
ӵĻ΢΢һŻһĨϲɫҲԣֱӱ˫ۣڡ
һΪһѸѪӣһǽ뵤֮С
֪Уֻ䵤һ͹Ĺĵʱ֮ʱ֮࣬ǱɫıǲʱĻɢ
ɨһ̣һѩѸתǳҲǻת
ʱɽ֮һƬֻкɽ
ѪıСڵı٣һ˿仯ںϻ˳


0328 ٶ
ҹɫ١
ʱĴѩѾ֮ͣɢ¶һ¹ΪƬɽһ׵ɴ¡
ɽ֮ڣһƬž
ɽڴӰõĹ˫΢գţ䲻Զɽ룬˫Ŀ΢򢣬΢΢
ʱ뺫֮УѾȥ˽ʱȴɳ֮УûѪӵڳţǳıҲͬڼš
ʱָɳתһҹȥ
ʱɽ֮ڣӰȻʯһ㣬Ҳ
ĳһ̣ɽڴһҹĹٿȻ˫ۣĿת˺ϣŹһҹȻĺĿһ΢Цŵ˵ͷ
ǰǿ֪˺ȹҪõĶࡣ
緢˿ܼĻϸ˿֮£ѪӸû˿ķ֮ǿʢһҹ֮£ʱѪӣѾСʮֻ֥С
еĲѪӵȻڳСšٶȥʣµѪҲ֧Ų˶á
ѪӵȣıʱҲѾ뵽ͷ
Ŀںִһӱٴα˫ۣź֪ʱ䲢̫
ʱ仺ǻ̫ȫ֮ʱһ΢΢Ӻڴ˳
飡
𣬺λС֮Ѫѿ޾ıȻɢ㱻ܵиϷ˹ȥʣµľϸ˿˸ɾ
ͬʱ֮ڵһɱҲɡΪʵһ֡
һ̣Ƥ΢΢˫ۻ˿ڵ֮УһɵɫĹâһûָֻ֮ɫ
ǳ׽ˣ³һظ˵
ǺǣһѪӣջΣں֮ʱҲѾ˫ۣ˹Ц˵
ӵĻ΢΢һЦվվ֮ʱһһǽʦϢʱɢ˳Ϣ糱ˣѸٵǿţȫվ֮ʱϵϢѾȻﵽǽʦ
ǿϢһ󾢷磬ķ趯
һԵĹ΢ЦǽʦѲ֪ͣⲢǺʵʮɽԵɽֵʱ򣬺Ѿͻƽ뵽ǽʦ
ֽıգЧ
Ȼһ̣źĿһϵϢʱ͵һǣֱٴαֱͻǣﵽǽʦڵĲΣ˴ʱϵϢͣ
һǼǽʦǲ࣡΢Цŵ˵ͷ
һһϢʱɢתͷŹӣЦһҵ͹Ѫӵǿᣬ벻ֻǽڵıգȻҲֱһǼ
Ȼ׹ӵ˼һʱʵ̫죬ЩȣʱٴʱԼʵȷǿ٣պͻƣɾˡ
ӳԶǱ״
һֻһǼƾصĹЧԼԼķЩʱ䵹ܽȹ
ǺǣѪ˰ۺС΢Цҡҡͷֿ˵仺ҪҲǼޱȣѪȻ磬ӦûףһѪӣӦҲǿ
ӵĻͷƽĿһһƵɫĻĴѸն
ɫĻ鸡ں֮ϣҡҷš
δľ죬ȴҲﵽľ𾳶Ķ壬ӵĿǵɫĻϣʱ΢΢һЦ˵о֮ɫ
ͷеƵɫ棬濴ȥֻɫЩûʲô仯ȴ֪ƻǰǿˡ
һѪӣףҪ죬Ҳ֪Ҫȶá⻹ֻǶ졣ľ𾳽ʯ𾳣Ѷֲ֪ﵽʲô̶ȣ̾˿ܴ˴˶춥壬ȴĲ֮⡣
ؼΪǿĻ棬ҡͷ˵Ҫǿͱ븶ӦŬݼǱزٵģ
ԣεĵͷ˵ĵȻҲףһ£һˡ
ҡҡͷһϵ֮С
ЩˡβӽΪõѾռ˺ܴıˣʲôģص³һЦ
ױãӵͷ΢Ц
ʦǷҪʮɽʵ
ţԽʮɽؼˮԽŨҲԽ棬Ҳڱǽٴ׷Σգӵͷ˵


0329 ǿߵĵ·
׷ɱĸо治ãӵĻЦŵͷ
ɾˣڻɱ¿ˣȴڣڵʱ£հǰ˺ηηβĻô³ǱɱǱԷֱá
һյĽá
һѡĴ𰸡
Ҽѡݱܷâķʽ̶ӿҲ޲¡Ͼħƾǿջիвݵ׷ɱ
ı䡣
Ը㾴һߣҾһɡȻ㲻ŹңҲù
Ժѡ˽¿˾ɱ
ɱ¿ի۱իз׷ɱ
ӻɱ¿񣬵׷ڼʱѣɴ˿ɼիڻɱľġ
ͨεĽ֣ڽǿߵǿ󣬺ҲѾһ֪ʵȻƾǿԼؽ׶ƷĺѩѾԶսǽߡ
ɼˣڽǿǰȻĺͯһ㣬ޱȡ
ֻƽƽһȴΪ̵кѩİ彣ʽƾһĻں˵Ϊ̡
֪ԷΪڶʱ׷̫ĻѾ˲ϲ֮Ҳӿʱٶϵơ
˵󺫳ƾ𣬰˶Էһ٣һԷָȫʵٴ֮ʱûκεĻᣬʩչĻᶼûС
ʵĲࡣ
ȷǿױȵٶȣúκνǿߡǿٶȡ޷ʩչҲá
ľȻƺܳڷԱʮɽԣҲֻǸոսѣ˾뻹޷ի
֮ʡֻмʮɽ뵽իҼ׷ĵط
ѹſɱȳڵǱҡҡͷ˵ǿߣǴɱ¾ѪϴӱġһΣɳбزٵһο飡
ʦˣԣ˿ɫ֣ص˵
Ǻǣ߰ɣ΢΢һЦͷںǼΪģЩԵ㼴͸˵
˵ͷΪѪӣѾһˣվǾ֮أٿ䣬Ȼ뿪Ϊá
תɽڣҫ۵Ĺâ̵ĺ˫΢΢һУϢ֮΢Ӧ˹ߵı仯Ŀͷȥ֮ѩ֮ɫ
һĽѩʹɽǸߴɽ塢ïܵɭּԸһѩٴ¶ЩɫӸߴȥɫǼΪ
ջĿ⣬΢΢ָһһƿУҿӣеһźɫĵҩ󺫳Ҳֱһ˿С
ҩڴС΢ῴֵʹ˿
ȻѪѾȫСǱѪ޾ĺʴ˵ѪȴǻûȫȬѪӵʱҲȥһҹʱ䣬ȻûȬȴҲ̫ء
ʱٷһöЧǿֹѪҩӦѾ㹻ˡ
̧ͷĿܻɨջĿ֮ʱüͷ΢΢һ壬ڵڶʮɽǺʧ˵һ˽ˡ
͵֣ɽ塢洦ɼʮɽºޱȣ߳ɵĵطг겻İѩǣ֮һƬãã˺ѷֱ淽
ҲֻЩѶѣƾļ䣬ֱܿ˷
ȻѾҳķ򣬺Ҳٵ飬˫ֺʮһӡᡣ
̬⣡
ź£һɫѸںı
ĿڱɨеңǼʱĽɹ̳ķʵﵽ˽龳Ҳܴӵ
ε飬Ҳ˾ӡȻǿѽǿߵ׷ɱʱʵӽǿߡ
ʮİգҲԴʱڻ˵֮󣬴ȱپž֮ΪиʹǴǿߵĵ·еӶʷĳ֮У
ӽǣ̧ͷƮȻ뿪ɽڣʮɽжȥĹӣ촽Ӧһ
׹ӵ˼ȻûеֵزȴҲɲ
ʦڵӵĽ̻壬ģ
˿ڵһ̤ǿľֱӡءһɽڴʯ顣
㣬ֱԾ˳ȥ׹䣬һ䱳ݺһһ֮УһӰŹ׷϶ȥ


0330 Ҷ¿ںδ
޳ǣ
һװμΪľ¥¥һͷ֮Уһ˫΢գڴ֮ϣʱǿµһƬ԰ףʱʱưܵķһ㣬졣
ۣĳһ̣ߵ˫۶Ȼ԰׵ӶȻǺſһѪ
ҶƣϷһҪǧУ㳢ʹһѪ֮˫ȭٿȻգ԰׵ϲޱȵ֮ɫһѹ֣޾ŭĵͺ𣬴䴫˳

ںʮɽȨȴǷ˼׷ȥ㷵ص޳֮С
׷ɱʱֶΣȵڽ̥Ԫ̥Ԫģֱ״̬ʵҲ˶½Ǽ
ڻص޳Ǻĵһ£ֱ˸¥ʼбչԽĵĽ̥ԪֲΪˣϽеļƷнƷʵĵҩ̷ȥ
̥ԪԪֻоʱĴſ׵ľͿֲ
֮עǲԸ
ǰһĻҲѾ˵˽
ڷйƬ֮΢΢ƽһЩȻĿ£ʱںѾǺ޵˼㡣
ǰƷҩͼǿҩԻָĵĽ̥Ԫȴʧܸա
Ϊˣ˽̥ԪеƷҩҲ˸ɾʧصҩ£ҲһЩơ
ҩʧơ˵ԲںΨ⽣̥ԪȴǼΪء
ǿʵǿȡ⽣̥ԪۺԼ⽣̥Ԫ޷ָζڽһ֮ڣʵ½Ǽֻһǽʵ
ԣȻ޷ܵģҲýܣʵѾˣ޿ɸı䡣
˵Ѿйһһ뵽ԼȻһʵСУ˵ĴͷͲӿһءһֱһ˴ϣŻ죬µĴֱۻ£˲ֱ˿
Ʈ䵽ذϣһ鴲֮Ҳ侲Լ˱Ȳ裬ȴûкȣһһ鴫ѶڳС
ͷеĴѶڣüͷĿ˸þûж
ڷִѶ¿Ϣɢֱ֮Ӹϻ޳ǣڿеõֱʮɽʮɽּŻָ̥Ԫֱӽ˱չ֮УʹڣûüϢի
¿ħ׷޹ǷץɹӦþ콫Ϣի
ʱҲ¡
¿ Ķӣ¿ ˵ǳ谮˼㣬ʱǵ֪Ϣ Ǻ磬ƾԼΪ߻ɱԼһͷ϶Ǳزٵġ
ĵҲ㡣
ʱ̥Ԫģʵֻһǽ൱ҪıƣʱܳͷĻܻܿϼˣܻᵼʵٶ½ֱӵ½֮ؽ֮
ʱָ۷״̬ĻɾͲһľ޾ͿԽˡ
ЩֱӷȥԼ֫군ˣû֫ʵǿҲȻǱҪпĳͷ
Ϊիĳϣ ȻǼΪ˽ģ±Ͳпɥ֮ʹ£߿»øӷ£гϵԼʵ̣Ҳұ֤߶ʲôľС
ָڴѶĦ֮У˫üţþû¾
˻˵Ѿ˵زβֱ뿪իͶڡ
ȷǽʵͶûĸǲӭġ
뷨ûͷոմԺиֱֳӱˡ
Ͷ˵ɣ£Ǿ͵ѳţԭʲô϶ᱻϲҲ֮˲Ҳ֮ˣЩƷǶȻյġ
ЩƷȻδںЩҲ϶ա
իʵȻȲЩƷţʵȴѾվ˾ƷŵǰأƷܹ֮࿹ģիǱ⡣
֮ˣ˭᲻ֵı
УիľƷŲʤö٣ЩƷУҲвٺիõϵ
ƾЩϵԺ˵իڼûнǿߣʵȴѾЩƷŲˡ
֮£뿪իͶ뷨Ϳʵ֡
ͷеĴѶڣԥץס˺ǻ˵ؼǣûץסԷħҲûжᵽ֡
˺޽Ѿ Ǻεȵıŭˡ
ˣ
ԥʱһɵĲеĴѶϴ˳Ĳɫʱһ䣬ĿȥȻǽɫСԣһڵϢ߰㣬ΧŽɫСѸٵζš
Ŀ⼲˸һҧ̽дѶеɫϢӿȥ
ӴǼӿϢһĸоԺи˳
һ̣һ䲻˿Ժ
Ҷ¿ںδ


0331  ĴѶɽ
ķ֮У˫۽еĴѶڡ
ԺȻҲ˿ĸ飬ȴϤޱȣի 롣
ɫѸٱ仯ôҲû뵽 뾹ȻʱѶϵҿڵĵһ仰ˡ
뵽 ǰ˵ʱǵĮľͲɵ͵һȻ߶ȻҲѾ¿Ϣɢ顣
еĴѶڣĿѸ˸Ƭ֮˿
׼һʱ䣬΢ȶһЩ֮ϵһЩʱȻͣפ޳֮ڵӶ֮ʮɽУû
ʱٽϢիҲи˵ǡ
˺Լħ֣Ҳÿ٣ڳͷ
̴ٺãȴҲ㲻ȱ仯
ȴˣΪի 룬ӵеĴѶǼΪϡĸ߼ѶڣܹѶϵľ룬ﵽǧ֮ңի޳ֻǧٶڸ߼Ѷ˵׾ٵĽϵ
¿Ϊ ĶӡԺ߶ĳ谮¿Ҳӵһ߼Ѷڡ
¿Ϣɢ в֪֮
ȻҪһʱ䣬ʱȻ ѾˣôȻҲȥˡ
Ƭ֮ɫ΢һ¸ڴѶǵѸϢ֮С
Ѿˣҧҧͷ˵
˵仰֮ᵽɤۣеĴѶ֮ϣҲҴ Ը仰ԼʲôѾûѡ
ȻȴãѶȴû˿Ķ Ҳû
ɫ΢΢Щ԰ƵĶͷ֮ϣϸܵĺ齥ֶȴ̧ȥ
Ȼ ֻͨѶڽϵǴʱȴо һ㣬һɼѹֵϢеĴѶϻѹ
Ȼʱ 벢ȴ֪ѹֵϢϢãǴ Ϣ֮ɢġ
 룬ŭˣ
ص㣡ʮϢ֮ ٴԺ֮
ȻɵĮ䣬ȴԵĴиоһɱѹֵļ˱ŰϢ
޳ǣҵæӦ
˴γμ޳ǵǧᣬ Ҳ֮дһʣȴȷʱڵĵص㡣
˵ڵص֮һ̣дѶ˿ Ϣ˲ƽˮиƼ㣬ٴΧŽɫСƮ
״˿̧ĨĨͷȴʪģһͷ亹
ͷеĴѶѶϢƽʾ Ѿж˴˴εĴѶ
ƽŴѶڣ԰׵͸һվڷ֮оþûж
 ĴѶϵĺͻȻڼ˵Ҳֻ仰ϵ֮죬Щϡ
˴¿Ѵ̵ΡǰĴѶϵʱ򣬶 ȴֻᡣ
⿴Ǹ󣬵ȴû˿֮УͷԽĳ
իô꣬ Ƣԣ˽⡣Ҫ𷣣ǰѶ֮ʱѾˡ ûУΪˣЩ
 ͬһͷͻѣһֱĹ
Ҷƣҿʮɽжã֮ĿȻ̧ɫĺݺ˵
£һ֣Ѷս֮Уתţ˳
еǣˣٵҲá
õ˵صλãٹã ϹǰѶ֮ʱоǹɱѹֵļ˱ŰϢҿ϶ʱԼ³ã㲻Ҳòȥˡ
ի޳ǧ·̣ 벻ͣЪĸ·ҲҪһµ䡣
һȻʲô鶼ȥҪȥʱȻͣפ޳֮еһЩԼһЩ͵ӶŶӡ
ʮɽ֮ڵȷޱȣһЩʵǿߣѰߡӶ䡣
ν֮±·
ھԵǰеնӡ
Ͳţ˶ߣһʵСӶץס

޳ǧ֮⣬һɽɽȺɽɭִȻϢ
⴦ɽΪɽΪիŵء
ɽĸأһΪߴɽ壬ɽ嶥˸ƣ͸Ʋ㣬ɼɽĶˣŲٵĽЩװμΪݻɼ֮
ի֮ء


0332  ķ񣡰벽ʣ
իȻԱΪȴҲǿߣݻĽȺУŵӴɼ
⴦Ⱥһ͵䳡ϣŲٵӵһЩ䶼󣬶ЩŮȥ
ЩŮȻȥۣɢϢȴԶŲ׵ʵ󲿷ֶѾﵽ˾ǽ̽׵ĲΣһЩģҲŰǽ̶ʵ
ȻЩŮδ뽣ĽУ۳Ϣǽ߼ˣҲҪΪ֮ݡ
ЩŮիײĵӣȻײӵܣ˵ʵ
뵱ؿʱﵽǽ̽׵Ľкˣǽ̽׵ĸǲʮָ֮ɼˣҲõúΪ֮̾ˡ
һԱȣͲò˸̾Ʒʵŵĵ̣ȷѰȵġ

ɽˣһ·ЩȺȣԵõ͵٣͸¶ŲɣϢӵװΣʾѾвٵͷ
ʱĴ֮пյġһӣһۣȥԼĪʮңʱӣͬĺһ㣬͸¶ŸϢ
ӵͷ˫еһ鴫Ѷڣڸոգ֪ΨһĶȥϢ
ӲԲôάơþûж
֮СһƬš
ɽ֮ϣիʱĺ֮ʱĴ֮УȴƲ˴еš
ƬŲûгáһ̤֮֮Сŵڱơ
ֱ֮ڡ
ߵ֮ϵӷδţû˿Ķ˫ɽеĴѶڡ
״·һۣȴûٳţѡĬȻȴ
ʱ仺ֱã̲סҪٴγʱ׵ȴͬյĵ񣬻վ
״˵ӿߵĻĿʹĵȴš
ȥϵĵӣȫڣʱ󣬾ǰǧѩ۹޳ǣףӵĿϻɨͿأͳ˻ƵڿտĴ֮
ɡӵ·߶ʱɫȻ䣬
ϵһˮ롣ڴﵽǽʦ۷ʱ򣬶ҪʼڵҺ
ҪͻƵΨһ
ϾپҲֻ뾫Ԫȣֲͬڵľɴ𿪷߼ûпɱԡ
ĹѧĻ£һһǽ߿׾ٵĻڼľǽʦߣǾҺ۶Ԫ
УţԼʽڵһЩ֮УѾǱΪһĴڡ
ϾǿѾĴڣǿ޲һǿǿȻ٣Ҳûൽߵĳ̶ȡ
һʵǿ񣬳˿ӵжǿߵĶ٣б佣ߵĶѡ
իʵȷѾﵽ˾ƷŵĲΣȴڵǿ߾кܶ࣬ϾիǿҲȻھƷ֮С
ϿǻаƷƷƷһƷųվϽ½˵Ϲ
ǽƷ֮У򼴱ڰƷУҲΪĴڡ
һڣȻֱҪڽϵеȫȥͬ⣬ȻҪֹġ
һǿأʱֻᱻСã˼Уһķ֣ͷѩ׵ߣ˵
˵û˾Ϊף˼һݵߣ
ºҲǸæּ
իΪ⣬ô˲ٵĲƸԹŲƲģҲףϾʵԽǿҲԽ
Ȼ죬իʵѾҲ˸Ҵʲô⣬Ҳల¡
ʱһӵľʵʩʱûǿصիͬһŻ򿪵ĲرիǶĻۣ£û˲Ķ
ߵļȰ׵ȴͻȻЦ
ͷЦӣ߿ȰȴǽͣЪ
Ц֮ڴ֮쳹洫ȥ
ΰɡǴЦȴǴӵ˳ڵϣ
һۣ΢΢ͷ漴ǰһ˵ǰһֵ»ӳ顣˼
ȻϵĻû˵ȴֱӸˡ
ˣףͣ˴Ц·ˡĮ˵
ӦƽĮӶʱ˫Ѫó죬һŭ֮䴫ҵĶӱɱˣǾȻ˼
ӵĻ·λϣɫһǳĬţӿߵĻҲǱĵȥ
¿Ȼ˽ģ׵˵¿ĶӣҲı˵谮˼㡣
̧ͷ׵ӣ֪ҪȰ߸ı⣬Ѿǲܵˣɥ֮ʹĴ̼£ˣѾˣ
գ˭ңұɱ˭֮ϣ ɫ˫Ŀ·ϻɨɭɱֻҪһ˸ٳӣԻ̳֡
ͳ˻Ƶһɼ˿ֲŰϢ ͵ıˣ񱩵Ϣһ磬Ĵɾڴ֮Ű˿
紵·ߵĳۡ׷ķ趯ͬʱһɼѹֵĸоͻȻ
Դˣȴ˿ûᣬ̧ͷɫ״ 롣
Ϣ֮תһۣԴӶԷпһ֮ɫʧ
벽ʣ
ߵʵԶﵽ˾ǽ۷壬ֻҪٽһɳɾͽ֮ѸߣڵǱĵĲˣ⣬֮꣬Ҳûдǽ۷ǵļˡ
ͣھǽô꣬ǵΪȻ˿ĴʵȴӵˣȻ벽ʣҲѳ˾ǽ۷塣
ܹƾϢܹǸеѹֵĸоģֻǱ֮Ҫǿľ磬ʾ
Ҫ뽣ʾҪһɵʱ䣬Ԫתʱ Ȼûȫ뽣ʾôȻʱ ɽ׶Ρ
׶Ҳ֮Ϊ벽ʾ
𾪹˵Ѹӿֳϲ֮ɫ
ֻҪ̤벽ʾôõ˽뽣ʾƱǵߵżʱϵˡ
ӵһǿߣζիʽƷ֮УƷŵĲΡ
뵽ˣϵЦݶʱŨ֡
һǿȣЩƸʲôҴ˴μ㱻С֮ͽΣ ʽ뽣ʾ֮ʱիҲʽƷŲΣʱʧȥĲƸǶһһֻ
֮
Ϣŭҵȥڵӣ
ǰһһ֣˵£Ѹת뿪ȥ
̧ͷѸ뿪ˣ ֵͷöѶڣһա
꣡
һϡޱȵĸ߼Ѷڶʱĩл
Űɣܿͻģ
һɭɱĻﻺһ۵ 룬߳˴


0333 Сɽȣ
ʮɽ޾ɽȺУһӴɽ塣
ɽͬһ̾ߵľޣ䲻ߣռȴݺ֮ɡ
ɽ·һǣһͰĿӶ˵ǿӶ˵һصСɽȣһ㡣
⴦ͬذСɽΪɽɽ·滷ɽһïܵɭ֡
¡¡ɽȵһƥٲͬڵˮ㣬ŭ£ֱ·ǲ֪꣬ҳˮ̶֮Уˮͬʱľ졣
ɽȵһ䴦һľݣľݲԵЩªҴǻδȫήƤȻľŴɵġ
ľ֮Уһȶ˫һƣС֮䣬н΢΢һһ䣬ŨȻıɫˮ΢΢ɫڡ
ɫˮ価ڣֻǱ˫ֽץţСǿϣͻȻӿֳһɵĹΣһû͸ġѸٳ֮С
ôȶþû˿Ķ
ֱСʱ֮
ĳһ̣΢΢һ𣬽ë΢΢˫ۻ˿
곤³һɵģޱȣڿƬ̣ɢ˿
ѸɢҡҡͷŤŤЩĲӣڣ֪ŵ֮ڣСһȦͬʱ˲ٵ
ϲɸֳһĨЦݡ벻µʱ䡣ȻѾ̶ֳȣٶȥֻٹ¡ͿԽȫˣ
׷ɱ£ʮɽĺ
գڽѪӵв֮󣬺ڹӵָ£ƾٶƣһ·룬һֱ뵽һǧ֮أͣ룬ǲܡ
ʮɽȻħɽȼֱкԵħ޻򻮷֡Ҳȫڡ
ԽǿħޣԽߣصʶҲԽǿҡ
˵ʮɽԵʱҲпǼߣʵǿħޣʱϾ̫ߡ
ԽǿʮɽؼˮԽŨǸߵħޣѰŨ֮Աס
˵Խʮɽߵȼħ޵ļҲԽ
ڹӲֵ£ƾĽ׼ħޣ޷Ժκεв׼ħޣЩΣˡ
ǰʱ򣬾һͷħޣһͷħޣ
ʱֵ磬ʱת䷽ӿɼˣҲֶνʩչ˳ӵˡ
ֱ˴ʱڷһȱ㡣
ɰľѪ֮ж̳йķķٶȽڽ׼ķٶȣ˿׼ķħѷɫ
ӦģϵȻҲӵٶȣڣҪٶȫӳҪӵ֧ĵʵ
ΪǽʦΪһʱĽĶ࣬ٶȣҲЩӰ졣
ԪߣԪ߶չֳٶȿҪϲ١߽뽣֮ڵԪ̥֮󣬻ٴνж
֮£Ԫ֮龳ԪҪϲ١
˵ҪϵٶȫӳҪȴﵽľ硣
̫ңԶˣ
ڵ֪֮󣬺ЦҡҡͷȻڸĻʺӵкԼ츳ȷǿˡ
һһӡ߳ģʺã츳ãͿһģеʱ򼴱Щž֮ҲΪһƿͣͺܾòͻơ
ȻԼԿԴﵽ֮ҪĿ꣬Ҫܳһ·Ҫߡ
ʮɽħޱ鲼ħǵȿȽǿߵĴڣȻ٣ȴǲ
ڹӲԸֵ£⴦Σʮɽ֮УǺΨһĵƣϾǿħ޵ٶȿױȵġ
ٶ޷ȫӳҲʧȥһŵơҲֻͷҵɽȣס
һǧѾ㹻ˣիҪ׷ɲô׵ģϾǺڽ֮Ҳ˲ʵǿħޣΪħ޿֮ʳˡ
ʱ䣬Ҫúˣ˦˦ͷԺеͷ˦ȥ˿˵
ͷöɢϢ񣬺ЦЦزûйϵҲԻͷ
Ȼǰ㣬Լӿߵٶȣǿ湦ЧȴȻӵʵá
ϾܹٶȵȻ࣬ȴҲ٣Ʒ׵ĵҩݼߵͣƣڶʱڼߵٶȡ
ȻǵһζͿˣٶȵڵı׶Ҳֳ
һı֮׳֮һߵĸڣۺ񣬶һδĳɾԼʵǿ
νɸ¥ӵһߵʵﵽֲΣǶԣΪҪЩﵽ˽ʡڼǿߣƽʱ֮ʱҲỮʱרŵĴڵԪ
ΪģȹԼĸ
ٶȵʵٶԽԽ졣ʱ޷ʱĽԼĸȹôʵԽԽǿеʱԽԽֱ࣬һ죬ɸ¥㣬ȻޣλӰ
֪ҪԵĺ˼תרڵĻƾʮɽŨۺˮԼĺ塣
оԵİգ֮ڣֱͻƽʦʽ뽣֮С
Ļʵȷᱩǲ٣ĺȴҲǼΪ鷳ġ
ǿ֮򵥣һϵ𣬹ӳľ֮С
ͷƾĹЧҲ˶̵ʱܹ˵ز
ܹĶ٣㣬ܹģǼΪϡ١
ӵһ񣬾ͿԽʡ´ʱ䣬Ӷӵиʱ䣬ȥϰѧĳ˵ʵҲӵļӿߵٶȡ
е񣬺΢΢һЦһ֣֮ս֮У˫۴򿪣˸
ʱһɴЩζľƮ˽
ˣҵ㣡ŵζ΢΢һǼ΢΢ʶһæתľţ˳ȥ


0334 īˣ
֨һ̶ľݵķŴ򿪣һĺѸٴľ֮г˳
ʱʱ֣һֽ֮ϣĹɽǸǵĺһѩ䣬ԵΪĴۡ
˳ľݶ£ֱӳɽ֮УٲԱߵһյͣ
ʱںǰƬյϣһɫƵ㱻֦𣬲ܣıѬš
ֻƺЩͷˣϵĽ֮ɫѾЩƣβ֮Ѿ˽֮ɫһɵĽΪ֮УƮɢ
ĿڼѸɨ˿ãûȫ
Ǻǰ죬·һɽʱһ㼫ıﲶģȻ֪㾿ʲôƷ֣ȴǼΪۣڸмѡһΪʮɽ̫ŨĹϵ֮УȻҲ̺һЩΪˮʹڸи١
ڳһ֮󣬺ϲˣֻǿϧΪŸ·Ҳûв׽̫ࡣ⼸ĽʳЩѾļˡ
ڻ֮󡣺ԥ磬ֱӽѾԿЩͷץ˹
Ҳֱ̲̣ܵҧһڣʮϢĹһӤֱ۳ֱӱ̻ȥ
д˵ȼȣ޾ơһ¶ǣ̺֮еˮںڸֳ˲䴫֫ٺ֮Сʱһˬ֮дӿֳ̲סЦһ
ָᵯһƺ֮УƿһͷֱӹɢŨİƿʶ뺫С
ˡˡ
ʹ졭һ°ͣ£Ц
˵꣬ץһ㣬Űٴοʼ̻
ԶӺЦںͻȻſ񣬲û˿Ĳ졣
һֱ϶ѹŲСѹ²ܵԼͬʱܰ㣬񾭱Ľڽ֮£ʱټ֮¼廹Ҫǿϲٵիв
ЩͬһɽϵĻѹںϡ
ɵѹֻԼԶںʱ⿴ſģӲû˿Ĺ֪ǺΨһŽѹķˡ
ãһʳĸɾӵ󣬺˲壬̧֣һͷоƺһҲһӵ˾ƺĴ˸á
㷹֮󣬺ֱһ˿յصĲݵϡ
ϣһ˿˿¶ȣҲֻˡ
ʮɽԽ룬ˮԽŨҲԽǴ̹Ǻ䣬ɽǳ겻ѩӰ£ԵøΪĺ䣬Щ⣬޷𵽶á
ڶԴ˺⣬ĺΪˮʣʮɽ֮Ǳǵ򣬲ûеٲʡ
¡¡ڵˮͣЪ㣬ϵĴɽֱ֮£ŭˮ̶֮Уĺ죬Ũˮɽ֮ڴ
΢΢˫ۣ˵
ϧүӣµϢ֮󣬺ֱˣЦҡҡͷ̾Ϣһ
Ǻǣ˶Եܹ࣬Ǻõģʱ򣬹ӻ˹Ц˵
ԣֱӷ˸ۣҲ磬ʦɡ
ӵվϵĲмȥŲһ̧ſյصȥ
ڿյصվ΢ţ󺫳һһʵĳС
ӣͨڣī
סڵĽһ飬Ǻһ֮˳
ֳīȴû֮̽Уüͷ΢΢һ壬˵ôоīˣ
ৣ
£ֱһڶصĽЮŷâϢ˲佫ն飬ķХ֮
ֱͣ£Цһڷԭڣīûκα仯ǧǧ
֮Իָоīˣˡ
īǧǧʱ򣬵ȷ΢ԵЩأʸʮ㡣
ξѪ󣬺ĸ涼õ˲Сֻʴ徭ֱӽض壬Ҳ֮ˮǴߵĴﵽĳ̶ȡ
ľ֮£īǧȻͲʲôˣоһЩҲġ
ʦɽĵڶطӡ⿪īﵽʲô̶ȣ΢üĿīڵĽϻɨǿĽɽӡͣתͷŹʵ
溬΢Ц³һ֡


0335 ͹ӽ֣
ɽīʱ򣬹ӡȥģ书ЧǷɽ֮УϺǿศɡ
ٰʽһ֮νһʮˡ
ֻʱĺʵ޷Ԧʩɽ֮īԹӲŽӡźʵﵽһĲ֮ٽӡһһ⿪
ɽоطӡÿ⿪һطӡ֮ϵɽ֮ᱻ٣ӦģīҲ
ڰԴǵʱžɽĵһطӡ⿪īֱӱǣԭٽǧʮ
ǧʩչȻչֳǿȴҲӹɵġ
ԴˣҲᡣ
ʵͻƣīǧںԣʵЩˣԺ㽫Ǿɽϡ
ӵĻش󣬺ǲһ鴤ֱӷ˸ۣ˽⿪ڶطӡ뷨
ЦصĽǸʩչκεѧˣֱҹȥƽ£ûܽӵסֱһҾһƬ
˵ԺڵҲֻܱˣҪǸǲܵ飬˵ʩչѧˡ
Ͼڵֻʮ
ڵԡ̫Щֻܹʴ徭һ磬ﵽأʱǿȽٴӭһҲӦˮǴߡӶ١
ʱӦûﵽңʱ򣬻ſԳܵסīҲֻܹܵסˡҪĻЩѡ
Ǻǣѧ֮ɲֻǿ󣬾ͿˣʱһԵĹӻ˹ں룬β֪΢΢һЦ
ţʦ˼ǣⷬһ㶣ʵ
ɻ֮ɫĺ΢΢һЦȴǲδڽͣĿɨɨƬ̺Ŀһøѩϡ
΢΢һЦת˹ȥĿɨɨҲ֪жͷˣĺǸߴȻѩҶ񣬶һϺޱȵʮɽ֮Уɼ֮ʢˡ
˵ͷһϸ֦е˵࣬΢΢һЦˣ
õƳϸڶͥŲ㣬ص˿յ룬̧ͷһ֮ɫĺЦЦɣΪʦУ
ӵĻ¶֮ɫ˦˦ͷΪԼˣȷʵʦ˵ҪҹУ
ţ΢Цͷ
ǺðɣõӵĿ϶ش𣬺̲ס漴εĵͷ
ܲ𣿹ӵжǿ֪ģ龳ߣڹӵ߲һغϡߣȻǿᣬڹӵ̸䣬ܹĸо߲ûаѽߣ
ʣµģǽʾˣӵʵʵǽʾ𣿺֪һȴԿ϶ǾʱʵԲǹӵĶ֡
ӽ֣ѾܽйˣԼŰ
̾˿ϴԸ⣬ӵĻҪãһڶصīһҪ뽣ս֮С
ʱӵȴ
ˣ
ԣһ٣¶Ȼȥ
һȻĺû˵СӣѵΪΪʦռ˲ɣ
ʦ˼ǣ˵ϵɻ֮ɫŨˣȴֲҺҲܣڨڨһЦ
İɣ֮ʱһʵѹƵǽʦΪ൱ӿ˵īҲˣศɣʵҲвС㲻ˣ
ӵĻ϶ʱӿֳһĨϲɫ
ӽֹУԺǸĪʵκεϣеĻᶼûУֱܡ
ʱȴǲͬ벻ӼȻѡѹԼʵһǿңɼĲ࣬˲㱻ֱ޵ˡ
ƾǽʦΪԼǿۺʵȻԽǽﵽǽĳ̶ȡ
ԴʱʵѹƵǽʦĹӣгţϾǽʦǽ߼䲻ʮǼ磬ǴŽ׼Ĳࡣ
סڵĽһ飬Ǻһٴνī˳
ڶɫĽ⣬ббָأ̧ͷŶĹӣٺһЦȻˣʦǵӿҪ·ˣ


0336 ʱҰν
¡¡̫Сɽ֮Уٲ£ĺ֮ϵ
ٲԱߵĿյϣ͹ɣңң

紵𣬵Ǻѩ㱻ѩףƮ衣
ǺǣСӵͦţôʤΪʦǳŵĻҡͷһЦ
ԣֱһ𣬳ŷâϢīڿжٺһЦܲʤȹ֪ˣ
ӵĽ֣Ųٵĵġ
ϾΪڽʵѹ֮󣬹ӵʵֻǽʦ֮ȶԣνռơ
ī֣ƾƷܣúʵһΣ˼Ĳֱ࣬һЩ
ʤӼѾб˺ߡ
߱η壬ӭѶϡ
⼸ռƵ£ҪǺûһսĻǾδ̫ϲˡ
ЦЦҲû硣
һ̣һеĲӹ糱ˮӿӿٶȼɢȥ
˲ϢĹؼƱһ˫εĴֲŪһ㣬ŭŹ߻۶ʱӵҲƻһкڶǿɢЩ۶֮ܵȫڡ
ŹѸټĽգһ̣һɵϢӹӵɢ˳Ϣտʼʱ򡣻΢ֻн̽׵ĲΣԽԽ壬Ϣ˻͵Ļ㣬Ѹٴ
ԶĺǼֱ羨̰Ĺӡ˫һɡ֮ɫҲ԰
ʱǰһĻɲúˡŲһϢĹ򡣴ӹɢϢѾֱͻƵ˽ҴʱһּΪŵٶѸš
ٶȣѾķˡ
ؼϻ۶ԵУ̫ŨԵʣѾ˵Ż۶ԽԽ࣬ҲŨʱ̺ĸԵҲʼֳɫʡ
ǳϢĽɫľɫ͸¶Űݻɫˮ޾ɫԵĻϢĺɫ
лзǳƮϢĵɫǳԵϢɫ
Եһɫʰ쵣ΪĿ
ЩѸٻۣϵϢٶҲԽԽ죬Ϣ֮󣬹ϵǹȻֱӽΧ塣
գһ̣ѸϢȻ
ֱϢ֮Ϣͣ
ǺǣؾȣЩСֶζѣźһ𺳵ģЦЦ
£һܵĿ΢΢һؼȻ߻۶ʱ΢΢һͣѸɢ֮С
ӵĻ˸ۣҪˣǿɾйˡ
ƿɲǼ򵥵ġСֶΡ־Ϳ˵Ĺȥġ
˵ģǰٶȣ;ǳ˿ģˮŨޱȵʮɽ֮УӵߺĺҲûа취
ԴˣҲûйᡣ
Ŀڹӵɨɨ˿ȻǰһĻ𺳣ȻӲûǰԼ˵ĻʱɢϢ߲ǽʦ
˿ǰһĻѹ£漴Ŀһ֣ص˵ʦСˣҿҪˣ
˴ֻʦͽ֮ĽֹУȻ͵ϮռȻ֮١
ĻֱһֵǸϸ˲ıֱϵ֦ҶһžĴˢˢĶ¡
ùͺͺֱһˡһϸ΢΢һǷһĽ
Ǻǣɣ̧ͷ΢΢һЦ˵
ӵĻû̾Ϳʼַơ
˴ͨĽֹУκε֮Σȴ˶˿и
ֻǰһ΢΢ǰ㣬˫΢΢ڵ֮ӿֳһ֮ɫ
ĿڹеǸɨɨе֮ɫʱŨ˼֣Ȼǿƴޱȣһ۾ͶϵϸоһɼΪâϢ
Ȼǹӵıˡ
ڹΪľٶвû˿ĲûȣеֻԽŨء
ν鷨ʦѡñʣһ˺ıʣ鷨ʦУȻԻΪ棬Ӻ鷨
νͬԴҲˡ
ΪһɵĿߣ޵ѧڽϵ裬Ѵﵽ˴ʦĳ̶ȡ
ڹ⽣ʦУԿΪȻϸУȴһâ¶ıѷɫ

³һʱȻִֻһɢϢҲֻǽʦںУʱĹȴ˿صյѸ٣һɼѹֵĸо˺ͷһ޷ͷ֮ϣʱһ㡣
ɼѹֵϢ֮£ĺʱüϵļҲʼЩӲ
ʦʵ𣿡Ŀһӿֳǿҵ𺳡
ʱ֮Ϊһ׼˾޴ʵ࣬ˣǸκεҪκεʽ趯ãֱһնζԷѧʽںǿ֮£Ҳֵˣֱܡ
ʱԵǹӣȻŲСţҲûָܹڶʱڣܹʤ
룬ֿʼ֮ʱȻܹռһЩϷ磬ƾ֮ƣӦÿԱס
ǽʦȻѾͬΪǽʦĺȴܾȴ̫ۺ
ֻҪܹǰնĹ⣬ôҲӮˣΪΪǿ
ʱĽȴ˺֮⡣
Ӹûгֻ֣ǾվҲδȴú˴ѹ֮С
һ̣ᵽӵʵǺεȵĿ£
ͬʱҲĳȥǰǰҲѾȻ޴ˡ
ġǿʵȴǿ֮ģվɳɴ£ʱ򣬹ǵȻź绺˹
νǿ֮ģηκεսµǿҲη壬ڰν֮һ
ҪΪǿߣ֮նһ谭裬ɱˡ裬ն죡
ʱϵЦѾϵһƬƽȻ
һ;־ʵ
ʱҰν𣿡
̧ͷźƽ˵


0337 ӵʵ
ɽ֮ڣӵ쳹ٲ¶ĺҲڸǲס
յ֮ϣ΢΢˿Ȼ̧ͷڵ˫֮бŷĿĹâ
ڹӵ⣬᲻ס
ӵˮĺ壬йΪʦںԣǿߵĵ·Ѿ迪ʱǷȱıһ־һη־
Ҳڰν֮һ־
˴ӽ֣֮Σ֮£ʱҰνһսĻǰЩνˣ̤ǿ֮۵ĺ׳Ҳ̸֮
ˣβһս
ŶһɷƵĹӣЦһ
кβң
Ц£ڵݺһ̤ǿľڽŵױءһ죬µĵʱ飬һѷ֩㣬ɢȥ
ڷ׷ɵĲм֮УȻһ㱬Ź˹ȥ
Ȱ;Уһȣֱһеī˵һһ֮СȻն
ȻʱӵΪȥֻǽʦȴ˿ĵǾǰһĻ֮󣬸úоӵʵɲ⡣
һȻֻǳ̽ȴҲû˿֣ľޱľ
ǿֱӽǰĿȫն飬ʵХ֮Źŭնȥ
ǺǣС㵹ǻͶȡɣȻԺƼΪ͵ĹơȴҡͷһЦ
Źӻ£һǿ͵Х֮Ȼ𣬴ʱΪ͵һѾٽ
ȻʱȴӲŲæֱ̧ۣеǸƻʵżնī˹ȥ
Ҷϣ״һϲһȣֱѹеīʱٶֵӭն˹ȥ
ԺʱټīƷķâ˵һϸˣһƷҲܸĳһȱ
Ϊʦ˵ѧ֮ɲֻǿ󣬾ͿԵģ΢΢һЦ
𣬱ֱһһ㶯һᾢʱϱŷᾢǿīǿ͵ȣֱǲһ
ᾢֵ˲䣬ɫȴ͵һ䣬һ˲䣬Ȼʧȥ˶īƿء
ֻǱŹŭնȥīڿͻȻת˷ֱһԵĵȥ
ȰһͺȴӺĺﴫֻһҽŽű֮£æһŤ裬漴ڿȻתһȦ
꣡
Ȼٶȼ죬Ѹ˷ӦīȻڵ滮һĹ֡
мŽ֮Уμתżڵһ㣬һ֮Уڵīһתƥķâ֮ѭһĽǶȣٴŹӺ˹ȥ
ȻźٴϮһȴ˿Ϊеɫٴӭȥֱһһǹᾢٴγ֡
ᾢ֮£Ĺһεı׻⿪
ڿУͫ΢΢һû뵽ڽΪѹƵǽʦ󣬹ӵʵȻǿƾһϸͽԼĹƣ׻⡣
һλ˵ɺϣζˣǿɾͲֻɺôˡ
޹Ҳη̽ڿһתٴαӵīƿء
Žżڵһֱ̤еīƿ˲ŹӴ̳
ˣѩΪϳ˵Ľʽ֮һǿ졢׼֣һ˲̳ԲƫеĴһ˻ļһ㣬Ȼٱ
ݣ
ĽīĽӿֶǷϢ֮£ϱһ֣һڵصӿٶȼŹӼȥ
ƲĽͷ¶һĨ͵ЦݣѩΪؽ׶ƷѧΪ£ҪҪΪ׵
Ȼû̶ǿƽʣӴʱһչֳȻ߽ѩеĽʽҲѾһߵĲΡ
ȻͣʱеĶȴҲ˿
ֻɫƽֱһϸʱ̧ǼӶĽ޻ڵĴ˳ȥ
̵ΪһӰ׵͸ŷâϢĽصײ
ۣ
Ȼʱǿƴڴ˿̺ͻȻޱȼӲֱĽǽɢȥ
ǺǣƾֶΣɻʤΪʦֱջأź΢Ц˵


0338 ֮һΪһΪ
յ֮ϣӵĴ뺫ĶС
Զվڹӵⷬȴû˿ķǰĶݽʵȷˡ
˿ǿѹͷ𺳣̧ͷŹӣ¶ޱȵ֮ɫ
ȻЩţȴòϣǰһĻȷģûʩչκѧֻƾеȷʵǽ˵Ľȫˡ
뵽ˣǸձǿѹȥ𺳣ٴӿ˳
ѧֻ֮ǿ󣬾ͿԵģʱ򣬹ӵٴ
ԣüͷ΢΢һ壬Σ仰Ѿˡ
üͷĺֱһӣϸ΢΢ڶûĽͣЦЦѩİ彣ʽҲʩչɣ
ţԣҲûжʲôԵ˵ͷԺǰչֳʵڣҲֻƾ躮ѩļа彣ʽܹԹӲЩвˡ
ȻѾƣҲûжɡ
΢ţ˿ͬʱ䵤ڵʱתںļ߹֮£һɹɾ糱ˮӿ
ھ֮Ѹʣһǿʢ֮Ҳӿֶ
һ̣ĿͻȻһһȴ䴫˳
ݶ
ৣ
һƿ֮ĽâȻѩոմӿ㱻ĺɫâЮŹӼնȥ
ݶһʽа彣ʽСһʽҲΪʱʩչˮѸޱȡ
ڽȫ͸֮ʩչҪҲ͡ʱǽʦΪ֧߰˴εʩչ
ŴʱȻӯ˫Ŀһȴǲû˿ͣ£ǽһתֱٴλӳһ
ѩ

̹ǵĺⲻĿյ֮ϴϮϸСѩڿѸɽ׵ѩѩźϯƮ衣
ǧɢŷâ֮ѩźŹӺХȥ
˿ǽʦۺʩչа彣ʽҲúе˲٣Ȼûͣ
ӽֵڣӾôվҲδûʩչκεѧֻƾǽʦΪеǸ
һּΪ赭д̬㽫ԼǿĹƣȫ˿
ڴˣгɻ֪Ӿΰ쵽ġ
𰸣Ǿ仰Ҳ֪
Ǿ仰͸ˣҲˣֻлȥѰҴ𰸡
֪Ժѩǳİ彣ʽֻԺַʽ⡣
һ֮еںļ߹֮£ӿھ֮Ѹʿ
һ̣еĽٴһתŵĻӳǰĿжʱƾֳƬİΪŨɭޱȣǵĺӰ֮лɢɺ֮£ϵѸٶᡣ
ˮһͺȴӺĺ䴫ɢ޾İҲǶȻ糱ˮ㣬ǰĹӱӿȥ
һս֮󣬶ˮһʽ٣ڵʱ̷ѪӺ󣬽ǼԴԴϵʩչ֮£ͻͽ
ڴﵽǽʦ󣬺ӵʩչ֮Ҳûзɹ
µ򣬵ȷûа׷ѡ
ˮһʽʩչɫ˲ò԰ʱǿտҲа彣ʽʩչѾڵ˸һɶ
ͣأĽֱӴû磬īڵĴŴȻʵȫԴʱ˲գоһ˿֮С
ȴȻ̧ͷ˫˸ųȵĹâĶǰ
ƾ˵ĹƣԶĹȴƿ㣬ִεһ㡣
ѧ֮̺ԴɷΪ֧һΪһΪ๥Ƽٽɲǣӵ˫жȻŷĿĹâһȴд˳ˣ
ԣжʱһ⣬ͷɽ㣬Ժӿ˳ȴûȥᣬĿϸĶŹӵĶ
֪һĻǴԻᱧܾúܾá
ʱյϽâХѩƮ裬çľɢм೾ϵıϯ𣬿һӱûԶٲµˮ̶Ҳľ֮£Ƭˮ
һ̣ĹƼ֮ʱӵͻȻˡ
ֱֻһǸɫһ̺Ʊһ㣬ŹӶı仯ʱ罣ʱޣǳ
ˡ
ͬʱһ˿ٿȻ
ͷһ𣬲ɵɴ˫ۣǰȥ֪յĴ𰸼ˡ
һ̣ؼĿȻһһɺȻɽ֮͵쳹
䣡
һʱ䣬ľ絶һ㣬ɢȥһƿ֮𣬶ľ֮£⴦յصܶʱ类Ű˹һ㡣
֮Ϲݺᣬ޾ĲмƮ裬ڿ֮նȾ˻֮ɫյرԵ֣ʱҲѣƬľ㵹£һƬǽ塣
⡭ĿɨԼҲĿɿڴû뵽ѩа彣ʽǴﵽ˵ز
ƾһ۷徳ҲĴӶԷ˺һ
뵽ˣĿһתæǰȥ
ʱǰԭƽĵ棬ȻȥγһԼĪʮɴСĿӶӶ֮ڣмƮ쾡۵ĳʹú޷С
ʱһͻȻ޾ĳ֮У
𣡡
󣬵ȴƺ͸һ
һ̣յ϶ȻϮһɿ磬缫ΪǿɿĴϮ֮£ĳмϯ
Ŀ죬ȥҲ죬ϢĹ򣬱ٴͣ
ʱϵĿѾΪ֮һ壬̧ͷǰȥͫ΢΢һ׼ʱȻ̲סһ¡
ʱǿӶ֮УһõƽһŴ֮ɫִУ̵΢ĴҰڶš
ӽŲǰһ̤ʱһһ̣Ȱĳ˺ǰֱ΢΢һеһߣ˲Զٲµˮ̶Աߣ۵һ֮һͷ֮С
Ǻǣˣź΢΢һЦ
ԣüͷʱΪ֮һ壬Ƭ֮ɽһ⣬̧ͷŹӣԴһ˿˵ʦǼ֮һ


0339 ֮һ
ţЦŵͷ
ӵͷϣ˫֮жʱһ⡣ʱвٴǰ˵ĻǾ仰ƺͨϵҲܼ׶
Ϊ׶ԺŸӵĲס
Ͻ½Ϊ˻ǿ˵ҲΪͻԼӶøǿ
ڼǰһĻ֮󣬶ʱͷɽ緢㣬ںļ͵ıŷ˳оԼƺһЩȴǸɻͲ⡣
׷µ׷ʲô
ʦνΪʵ
ѯʣ°Щõĺ룬΢΢£漴˵ķܣϽ½ϵѾչ˼£Ļ۳ĹѧǶʤ
ǺѧǵͼƽףǸ߼׵ѧжǿᣬ֣֮
˵֮һ֣Ҳ˶٣Ӽ˵˵ѧ֮һ;ķ֧Ҳ˵ѧϵһ־֣
磡ԡһ㶣ȴû뵽νļȻ˵
ͷ漴תͷźЦЦոΪʦ֮ʱʲôо
ӵĻüͷʱĿ䣬ǰӽֵһĻѸԺ»
ǰӵĽֽеĺܿ졣˵ĳٶȶΪѸ٣ӿʼֱ֣ʱҲϢˡ
Ϣ֮󡣺ѾǰһĻһ顣ʱüͷĸˡĿѸ˸վֱӱ˫ۣʶ֮С
ͬʱӽֵĻ棬ٴԺлԺ֮УͬһԹһ㣬һǶȽӽֵһĻͷβϸĹۿһ顣
Ƭ֮󣬺Ľë΢΢һ˫
ǺǣΣЦ
ӵ³һǿѹͷ𺳣ڵǿûһ˿
ǰӽ֮ʱѾ÷ǳˡ
νԹ壬ʱһǶһλعһĻʱĶʱһαݺݵˡ
һԹߵĽǶȣ˸ࡣӷǵûʩչκεѧʱܶδĶ١
ԼĹƣӵÿһγֻ֣˼ٵȡõĽȴ׾ٵĽԼĹƾȥ
ͷβӶһɷƵ磬䣬㽫ǧƣ׻ɢϢֻǽʦĸоȴͬһɽ޷һ㣬ѹ֮Уңɼ
һʵ֣һޱǿ̬
ûоԵǿҲûоԵûһ˿ȻȴҡҡͷΪʦѧϵľ绹ûдﵽ̶ֳȣ֮ԻָоΪΪʦѧڼ֮һߵıԶһЩˣ
ѵʦҲûдﵽļ𣿡΢΢һ㶵
ļ£ԣȴǿЦҡҡͷΪʦҲǳžˣҵľ綼δﵽ̸ֺ֮˵
˻ʦҲֻǲųžӵĻʱ˿û뵽ǰֶǿ̬ȻҲֻǴﵽžľ硣
ʵ̫ˡҪ֪ҲֻǳžѣȴƾһǽʦΪۺʵǽԼ׾ٵĻܡ
Ǵﵽ˼ļ£ָþкεȵܣ
ҡҡͷûǼ˵֮һܷ̤У޹ʵߵ͡ںǶѧֻһͨˣֻҪܹʮһյһнʽôʩչһнʽ֮ʱܹ֮߱һܣ
νɣǧɣԣüͷ΢΢˵
ʮһյһнʽֻһͨˣһнʽҲܵʦĳν
ʱһͨˣƾһнʽĽߣҲδػ֡
Ͼʮĥһнʽӡ֮ˣʱһнʽѾһͨĽʽݱһ׽һʽУȴǧ仯
Ǽ֮һ
ţӵͷ˵֮һǿڱܹ¿ϣʤǿһֵﵽʮֵܣ
ʦ֮һļ΢΢£̲סʳеɻ
תͷ˺һۣҡͷʧЦһΪ֮һô׾ͿԴﵽ𣿡
ڨڨһЦͷ
ҡҡͷӵɫ֮һ˿䣬˵ΪʦȻδǸΣڵظǧȴһλǿߣȻΪʦҲ֪ڼ֮һ˶Զչֳȴǿޱȣ
ԣ֮жʱֳһĨ⣬˫۽ĶŹӡ
ںע£ӻ³˸֣
ѣֻ죡


0340 ͬޣݺὣ䣡
յ֮ϣž
ͫ΢΢֮ɫȻֻǰ˸֣˸ȴ̺һѹϮĺþû˵κλ
֮󣬺ص³һ¶һĨЦǵƣѷܼˣ
ǸΣǴع򣬾Ͷ֮䣬̺֮֮ʱйݻǲͬ죡ӵͷ˵
ҡҡͷûʵǸλ̫ңԶңǹǵȲΣҲֻ̧ͷ
룬ֿʼѯʵʦǺΪ
ԣӵȴ¶һĨЦݣ뼼ͬͬѧ֮һ;ķ֧ѧ֮ϵһ־硣
Щ翵ļ֮һȣ֮һԵʵ˺ܶ࣡˵ţĿںɨɨЦЦߵĵ·ѧ֮е֮һ;
ô˵Ѿ֮һˣӵĻ˫һɵ
㵹£ԣӵһۡ
ԡЦһ
ҡҡͷջĿ⣬΢΢Ƭּ̣˵Ҳ
뼼֮һ¿ϣʤǿǼ෴֮׷ıǼµԾǿ̬ƾ򷨣
ʽٰ仯ǧΡȻһ֮
νһʮᡣˣ
ùӵĽͣüͷ΢΢һ壬ڵô˵֮һ;ƺȼ֮һ;ΪһЩֻҪһ׷Ϳˣ
⡣ԣҲԣ΢΢һЦ
ţԣʱһ㶡ӵĻȴǽͿˡ
Ǻǣ˵ԣȴΪ֮һ;ķ򣬵ȷ˵ģ׷µԽǿ󣬱Խ״֮һһɻĺЦЦ˵
ͷһȷ˼νĲԣʲô˼
˶٣ּ˵˵䲻ԣԭҲΪ⼫µ
Ϊü˵
ţӵ˵ͷ̾˿ּ˵֮ѷǴ߲Ϊ
ͷϽ½꣬ķܣҲѾﵽ˼£ѧνȻﵽ˰ټʢ
Ͻ½Աޱ޼ʣ֪˶ٿľž֮Ȼܹһ;̤۷мˣ
˵򲻴һ˿Թ֡
֮£֮һ;͸Ϊѡתͷź˵֮;ԽڣԽǼѣϾʱֻʴ徭ҲЩʱˣӦ
˿֮һ;ƺһҲȼ֮һ;ףͷЦ
ĵһԴΪЧġʽȻ֮Ѫ׹ǵĻʣʹܹȴûз
ֱգһֱޡ
Զ޵ļѣ㹻ʸķȨ
ǺǣȻѣܹﵽ֮һļ£ӵеȴҲ˿ȼ֮һѷɫ΢΢һЦ
أҲָˣ
˴Ѷȣﵽ伫£ӵвڼ֮һʵҲȷӦãͷ֮һ;ļ£ӵ˿µȴ˿е⡣
νֱ֮ˣתź΢Ц˵һʱĽͻƣʹһƿڣǼȥδЩ̫˷ʱˡ
ʦת뼼֮һ;ԣ˫֮һ⣬˵
ԼΪģʱ䣬ԼĽͻƣʹΪĸΪȣĸҲܵǣüΪĽȸֱƿڡ
ףҪͻƿʱĥ⣬ֻڵһҪѴʱȥ´Լ壬ӶⱩǵȹ˷ɲټ
ǣĹ̡湦Чܹʹʱ̡ȵ̫ĵ
Ĵֿʲôأ
ֻдĹЧû˿İ
޵ٶȱͻӺɿ
ʱҪѾΪǿ´һ䣬ѶȲɢޡ
ѳ̶ȣԶĴȵġ
ȻĻȴЦҡҡͷ
ԣʱסˡ
ǰڽ֮ʱѾԼµ˹ӵ⡣ھոյĽ̸֮󣬺еĲ²⣬ǸӵĿ϶ˡ
ʱӵĻشȴǳϡ϶ʱɻ֮ɫ
֮ɫĺ΢΢һЦȴû̻ش𡣶תסīĽһ顣Ǻһ֮һѰ˳
ҲΪá˱ԦĿī֮ϣӻ˵ħɽ֮ʱΪʦīɽ֮УĿΪǿ
˵ţĿһƳ˺ϣ˵ѵʧȥīʵʹۿ𣿡
лʦָ㣬ˣӵĻ֮һ˿
īΪƷâ˫ޱȣǧںǿľ֮£ãҲӵ˼¡
ƾī֮ս֮У˼洦ҲˣʹúѾīһ˿С
ʱӵĵ㲦ǰǼ̸֮ų׵˹
ѧ֮֮һ;׷Ѿ³ˣһ£֮ˡ
ȥīշǵΪ棬ΪϰĳɳͬһεУʹԽԽԶҲ޷ѿȥ
ʦ˼ӦҼͬްɣ֮ɫҪ֮⣬ʱϵˣͬʱҲ˹ӵ˼Ц˵
źӵ¶һ˿֮ɫߵһֱΪ͵һ㡣
ĻЦŵ˵ͷͬޣкβɣҹһѧ輼ͬʱﵽһĲΣ
ԣĺʱЩĹǻǴﵽ˺ֲΣ
ĺѩֻʴ徭ӵ˵ڹеѧ֮УҲֻ֮Уϼ㲻ϣɼˣҲѾλеؽ׶Ʒ
ѧֻﵽ˺ֲΣ

뵽ˣĺʱøӳ˫۹̵ĽŹӡ
ʲôټʵ
ѧݺὣ䣡
ΪΪһ֮նɽϺ׾٣


0341 ˣϣ
ǧѩ۹޳ǡ
ȻǧѾȥ˽һˣ޳֮ȻޱȣĳŴ˳ӿһɷʢľ
һΪɽֵ֮ϣŽװӶڽֵѸٴжȴΪ˳ǣܵɽ֮ɱħޣֱһתһԵľ¥֮С
¥֮УߺȾٱ֮ڶԵüΪ֡Щ˶ԵüΪϾ޳ǵģǿɽʮɽ췹Եģв˱ӶֻȴӶӶࡣ
һЩ׳Ӷɤֱܵǲʱ΢΢üںǼĺڳȴǸŭԡ
ǼӶ¥֮УһɼΪŨѪ֮ʱɢ˿ŵɴ̱ǵѪ֮֮еʳǲɶʱüͷ
ѭѪ֮ɢķȥÿǼſ߽Ӷٿ⼸Ե˺ۣԼǾɱ䣬δɢɷʱжʱһ˿ȻͬʱϵĲҲ˲ɢ˸ɾ
٣缸ǸմʮɽɣʱŴһļΪ׳˶ӶվһףһƹЦʵȻѯʣ֮䣬ȴǼΪƶ֮⡣
ģĻһȥһͷβزˣӶԵһͷ֮һѽסǶľƺͷһڣͷ˵
βֵ治ȻܴӴβ˳ԡܵǵ϶ʱ¶֮ɫ
βһħޣƷΪףʵΪǿڶ֮СҲڶһࡣΪֻаƴСٶȼΪ٣һͬһӰ㣬ѰټҪɱҲǼΪѵġʵﵽ˾ǽʦ۷壬Ҳֻܵķݶ
βһֱǱӶΪΣճ̶ȿħ޵Ĵڡ
⼸˵ʵԲʦ֮ǿҲ߰ǽʦѣȴܹβ£ӳȻǵһ档
ƨι˵ĵҩͻ˲Ǯʮɽʮ֮ضûﵽͷڣǮˣȴëûţ˵ĻǼеͷ֮һͷоƺеľ͹һڣƵ
ԣܵǶʱЦ
ֵܣҶƿڽǿߵ׷ɱ£ܹӵĽɫôץģ
һһ£һһ
ǣ˵ⶼȥһˣҶƿʹӱĵط뿪ʮɽˡû뿪ʮɽһµʱ䣬Ҳǧˡ
ٺ٣ֵܣҿǻǱǷǮˣβԸˣ㱻ҶƣСӵʵץõ𣿡
ǧ֮أ龳ǿ߶ǲóȻĵطǿ»߲һ룬͵ðС

¥֮УŸ𣬶ʱЩȻ䳰ȷ˻֮⣬ȴȰ֮⡣
Ϊ⼸Ѿǵһοˡ
˵Ȱ⣬վſڴļһۣϾãȻ֮ɫΪνʮɽץҶƣ׼̫̫࣬еĻҲĹˣѾҵĵز
ʱǷ˵ǰе׼ˮƯ
ģǮû˾ûˣֻҪӻţ׬իĳȻḻӿûȥáξ͵իˣ׽ҶƵӲˡ
ʱ򣬼ͷӶһڰѾƺеľƺ˸ɾһᣬֱӽƺˤ˸飬
ͷӶĻļӶϵãȻ֮ɫѸȥȡ֮Ǽᶨ֮ɫ
ԣիĳ˭˭ãεҲ˳ˣ
ϴģҲ˳ˣ
õŵ£Ǻӣ
Ե缸һһ
˵ĻܵжʱһȲֵ֮ӶЦ

Ҿ¥ƺ˼ǳ״㣬¥봦״ն¥¥绷γȰ㣬ϵݽӵһãĿ¥컨塣
¥ϣҲͨοմֱӹ۲쵽·һС
ʱҾ¥¥֮ϣһ߶һ˾һϮۣЩ԰׵ɫȻơ

ߣһȺС֮һƳĿһ¥Уǰ˵ļϣһߵ
ȻֻǲмǼǰ֮٣Բ԰ȴӣԼֵŭȴԿв˵Щмô򵥡
ջĿ⣬ϵƼȣȴҲûθڣâ֣л³һ֡
Ҷơ


0342 ˣ£
һ֮ǰ ˴Ѷϵ֮㿪ʼ޳֮лͣפδ뿪һЩܹǲֽʮɽ֮УһͬѰ
Ҫ֮ЩͷܾϾʮɽգЩʵǿţҲǲ׽롣
֮Уիϵŵ֮£ЩɿڴӦ
֮ͷ֮£ЩĶ飬ѸٵĿʮɽ֮С
ȻʮɽգȴԶԶǵ֮⣬˵ƺҲôá
ڸոսʮɽ֮صʱǾȻһͷ׼ħޣŭʨ
ŭʨʵħ֮ȻǿģȴҲϵȲΣȰǼĽǿߡ
ŭʨ˵֧飬˲ҵĴ
֧ĶȻǿ߲٣ǿҲֻԼɢ޵Ľ˵ʵҲڶǽĲζѣȻǽʵ뺫һս֮󣬽̥Ԫġȴʹʵһٵһǽ硣
ˣȻʵҲȴûһﵽģǽ龳ҲǼ٣඼ֻǽʦѡ
ϾЩ˴ǰ޳ǣĿҲֻΪ˲μǧѣеǿҲֻһˣʣµĶֻЩŵӶѡ
ЩеʵǽǿߡЩҲԼϡȻʮɽ֮ðա
Ҳˣʹ֧Ķ飬ƺǿޱȣҲֻǶһ˶԰ˡ֡һǿ߶ʮɽ֮Уȴͬеʯһ㣬һ˿˻
ʵǿ󡣿Ȱǽǿߵŭʨ£˸û˿ķ֮ȫһߵɱ
֧鱾ڹ֮ͬʱģǶǷڲͬţò֮£νǿ̸
ŭʨĹ֮ʱ˲ﻹܵˣ˾ɢȥȥ
ȻΪνĴ壬ȥŭʨڷŭʨĵһֱ̣롣
Ȼô򵥾ӵôŭʨҲ׼ʵˡ
ʮɽħޱ鲼ôһ֮£ᾪһЩħޣеùһЩģֱٴһЩͬǿħޣ֮£ŭʨɱҪһͷ߽ħ޵Ĺ
һͷֻлˣοͷ
˻Ų·ıӣԽԽħޱš
˶ħ޵ɱ֮£Щʵûеǣʵֵܹܿ㱻ħ޵ŭû
ȻͻΧ˵ʵֻжǽǲһǽ硣
ʵֵܵħ޵Ŀ͹
ͷҲ˲ֱ࣬Խ̥Ԫ㲻֮£ȻȻ˵ˣջӲĴʮɽ֮˳
һΣνʧء
ɵ˶飬ʮɽȻĹȴֻ˳
Щȥ֮ˣЩڵľӢӡЩ֮˵ʣ޴ӱ⣬һһ⳥
ΪիĳϣҲΪЩ⳥õĳ
ûץĵֱӽκεʽ˳ŵκץõıꡣ
ԴˣҲ̫ϣϾǵǿݵĶ飬Ǹ˲شۣ飬ѵ˱ǻҪǿ
ǾôֲģôҲǾˡ˵ĳ˵ļһͻȻҽ֮ץסأ
뷨ȻǲҲ֪ⲻҰοˣֻʵ̫СˣСԺԲơ
Ȼϣȴ롣
֮ڷı£޳ڴССӶǾԶȵèһ㣬׷׿ǰʮɽЩӶҲ˲ʮɽΣգȻǰʮɽ
³çĴȻǲʹġ
ʮɽޱȵħ֮£󲿷ֵӶǶ˹׷׷񡣵ȻĻҵļһԸ
Ϊǰһ¥֮ʱЩʳǣڼǼӶ֮ʱǰ顣Ѽֲˡ
ʱţԽԽͬʱҲԽԽ˷
Ҳ֪ʲôʱʼ¿ɱ׷ɱ֣ȴʧܶصϢ޳֮Ȼ˿
Դˣһ±֪ɢϢ֮ˣȻɡ
Ͼ޳֮ڣҲΨӵǽʵŻԴ˽
ԴˣȴҲ׷ˡ
ΨһĵģǼ 룬Լڵˡ
뵽ԼڵƣʱһһѶϵľƺǰ£ֱͷ͹ľҺʹǲ԰׵֮϶һ˿졣
һֱ͹˴븹Уȴûнз𣬷ͬһ㣬еĻȼյĸΪʢ
顯һֱӽƺϡ
ͻȻĶԱʳ͵ע⣬ȻǽãǽĿͶʱȴɫ΢΢һ䣬ӿߵĻӲȥ
¥ʳͣӵвʵߣĸЩ˵۾ĺܣģһǲǣҴʱͷŭ֮£ڵԪҲЩ궯ĵһ˿˿˵Ϣɢ
Ȼֻһ˿ϢôҲǽǿߣֻһ˿ϢҲЩ˵ˣҳԵ
ܵĿ⣬ᡣ
ֻƽץžƺɫ粻̲֮סȻ̾˿
뺫һս֮󣬽̥ԪģѾʵǼˣһǽˡ
һΣԭѾʣĽ̥ԪٴδģʵҲ֮£һٵ֮£Ѿһǽˡ
ͻΧ֮ʱҲ˼Ϊصơ
̥ԪĽģƵļӾ磬˼㡣Ҫٻָ۷״̬ûиǸܵˡ
뵽ˣɫɸ֣Ҳζţδ޴˵ȴǸʲôϢ
ҲݣôལǿߣʱһͻȻӴ
أ
Ϲô㿴
Ҳݣĸɵģ̫ǵĺˣ
ӵھ¥֮˲
Щбͷʱɫһ䣬Ȼתͷ¥ľ֮ʱȴǵͫһɫ˲Ĳ԰
Ͷŷ˼ֽڡ
ˣ


0343 ڵķӦ
޳ǣв
ߴСɽΡǧС
ľС֮У΢ɫ¯֮лƮһΪ֮һ̴㻺ɢȥ
ž֮ϣ
һ ǵˣ֮ϣɫһƬƽֱۻջأڵ˵
ԣһȴ΢΢һЦָѸٴ֮мгһö죬žһɴİ֮ϡ
ֱջأڵ˰ɣֻû뵽ȴ֮죬ի޳ǣǧٶ·̣һµʱϵ¿ȷʵǶвСĴ̼
һĻϲû˿ı仯Ҳûſκεԣֱһ̧мӣ֮ϣר
Դˣһ΢΢һЦûΪĮ˿Ĳã෴Щм
ݣڵĴϣĳȴû˶йĸ棬㹻˵ǷεȨΪ֧֣䣬֮λ
Ļôǿߡϣ֮λ䵽ͷϡ
һһ֪Ըˡһڼг˽⣬ѾװҲˣһжѶκεӰ졣
Ϊһڽ֮Уܹżֱ֮͡⡣
˴ ǰЩ߲ưٴרĿʼ塣һԵȴɵĺ߶ʱת̲סڵ
Ȼ¿֮ǺΪڲûκεĹϵ޳ڵسǳءڵİȫҲһֱά¿ȴ޳ڱɱжΡ
 Ƕ¿ĳ谮ߺܻܿᷢڵ鷳
Ǻǡ޷ɥ֮ʹɲô׳ܵģ ҪȥɣֻҪڣᡣԣһ΢΢һЦ
һľһԵһĮƽһԡ
ǣ峤ϵͷӦһתţȥ
伴ŵʱһʱȴٴ
 뵱ȡ֣ڵ鷳Ҳؿɱ
һƽƽ֮һˮ㣬ƽĲ˿ȴɭϢѾ˸еͷŶ̹Ǳɭɱ⡣
һſڴ峤΢΢־ͫ΢΢һû뵽һľ˹ϣһôˣͬիսζʲô
ǣȻɴĵͷŲһ̧˷š
ź峤ϵ뿪С֮УٴλָһƬƽ
ž
΢ŵɫ̴㻺¯֮Ʈ֮Ĵ죬нš
֮˶ԻȴС֮ͻȻ
һ벽֮Ѿͣ˹ˣ
ţ
ʱܹͻƣ
һ֮󣡡
Ի˵ǷǳĶݣ˵£ԻҲˡ
С֮УٴλָһƬľϵٴ

޳ǣ
ʱĶѾȫˣǾ¥֮Уڽֵ֮ϣеǾͣеĶԴ̧ͷȥ
ϵľʱȺжʱһȻ֮Ȼ֮󣬱糱˵֮
ҲݣЩĸɵģ̫ôݳ˰ɣ
һʮһʮʮҲݣһʮ
ʲôʮôལҪʲô
ⲻҪڿսɣ˿ʼ²
ڿսɷˣȻ˵Ĳ²⣬ܵȺжʱһЦ֮
ܵĳЦǰ˵ڨڨһЦҲ֪Լˡ
Ȼ֪ϵĸɵĶ飬ȴ֪ĺڿսǾѻʯ
ӵнǿߵڣԲЩƷʵſԿġ
ϾǿӵеȻֻֻһ;ǿȴѾԴǳһЩع
ֻ֮쿹
ԣһ£֮޷뽣֮ǿ࿹ģǴﵽ˾ǽ֮ҲС
Ȼ޾ԣּ̫С̫ССԺԲơ
ǱǿǺ棡ʱȺ֮Уֱһ󾪺֮
Ҳݣʲôÿģհ
Ⱥнһŭ֮ȻĿ⻹̲סź˹ȥľ֮ʱЩ˫۶ʱһɣٴα֮ɫеŭ֮ʱ类ס˲һ㣬ֱϨȥ


0344 ݳ޵ݣ 룡
ԽԽѭǰ˵ȥǿҵ֮ɫѸٴǵϸֵֶ֮ҲѸٵϨȥ
ļžƳˮһ㣬ѸɢƬ֮󣬾ۼ˵ʱһĳš
ŲûгãϢ֮һƬŶʱơ
˻
ģһ֮ǰΪ𱬵֮
ҲݣⲻĸһŶ˰ɣ
ӣҪ˰
²źã޳ǵһ£ûа׷ѣֿˣ
е֮ͬХһ㣬ֱӵУ˶ĤͷۣʱȴЩһ˫ۻȵĽͣһȺ֪
ʱ¥֮УҲ¥Ĵߣͷ̽⣬֮ȥǰ¥룬Ȼ֪ ˣҲ֮֮ܿһǣʱͷ̽ǿȫò
˻Ȼ֮ʱͬһʱ˿˫֮֮ɫ
ѭĿȥ
ֻʱһȺ֮ϣȺ࣬ѹѹһƬһ㣬ƬȫڵͶ䲻£ڵӳһƬ޴Ӱ
ȺǰһʮӰ̤ѩʮӰʮΪߣһΪꡣ
ʮߣϵãիڳϡԼⳤϡ
իڳϵݲû̫ҪֻҪǴﵽ˽ԶΪ֮λ
իһʮϣԼ˵˴իнǿȫˡ
ݣ̤λǰǸˣϤޱȣի 롣
Ϣ֮Ŵ֮лعȻĿ⿴ ʮȺʱǸոɢ֮ɫʱٶȸ˳
ɨȥİٶ֮ࡣȻİٶ˵ʵ֮޷С
ЩʮΪһ飬ÿһĽ½һͷħޣħӥȫ͸ɫΪӴ󣬼㱳ʮˣҲ˿Գ֮У˫չ䣬з֮ԵüΪ
Ϣ֮Ǵ֮лعһ漴ֿЦһʮϳϸ棬ϵҲӥҲ˳ĴȷСҪˣ
ΪիĳϣڵĵȻΪ˽⣬֮ʱĿһɨбѾ֪İٶˣʵﵽ˽ϵĵӡ
İ֮УнųΪʣµһΪ龳ǿߣȻֻһɣȴҲнʮˡ
ǱˣӥķħޣǼΪΪӥڣһ˿Ѫٶȼ죬֮Ǳڷ޵еĻߣڷڵҪϲ١
ؼһ㣬ȴ䲻ֻǷٶȿ죬ܴѣ仹׼ħޣٶȼʵ׼ħ֮УҲڶĴڣǾǽ߼ˣҲֻӵķݶ
ӥѲ׽ҪѵҲΪѣիĸУҲֻʮͷˣƽʱӥǱ䱦Ĵڡ
ڣ ȴǽ価˳ɼʱ 룬Ǻεȵķ
ʱΪʲôǻ֮ˡʮǿߣİٶʵΪǿߣһʮͷʵȾǽӥ
ݣѾкˣֱݳޣµݳޣ
Ǿ֮ϵ ˣ֪ԷڵԼ֡
ջߣǱͲ԰׵ӶʱøӵĲ԰
 εķٶ¿֮߾Ƿŭ˺ֵز
ʱɱ¿ĺʮɽ֮Уûץ֣ô¿ŲжεضΪ ŭĵһĿꡣ
ʱǳȥ³Բá
ʱѾûѡֻҪ Ը⣬ƾϢ֪Կ˲֪λã޴ӡ
ЩֻεĲЦһһöӵǰϡ
һӿսȡһĴָһǺһʣѩĽھ֮£շȥ
ȻѾûѡôҲԥһ̤棬Ⱥ㵵Ŀ֮УԾ⣬ȵ䵽ǳ֮ϡ
˿ҧҧһ߹ȵڵԪʹշȥ
Ȼ̥Ԫģʹʵ𣬵пġ־βԪԾʵһǽ磬ȻʹʩչС
ֻʵĶ䵽׻һЩӰģٶȷ治ȫʢʱڵɣԪģҲǼӾ˲١
Ҳݣһǿߣ
ʲôʱǿߣôֵǮˣ
Ծ⣬ ˷ȥʱǰܵǶʱ˫һɣһ𺳵
ˣ˺իǸ

ҲݣҲˣǸ˵񣡡
ģҲˣΪǸŪҵˣëûţʮɽ
ô˵ЩĪȫիˣ
ˣ¿իҲ Ķӣ¿ɱˣ 벻Ź֣
֮Ⱥ֮е֮ңģһǴҲ˽˴ŵ
ٶȲ죬ҲϢ֮󣬱˸߿գ ߡ
ʮǿ߶ʱ˫ۣĿͶ˹ȴûһ˵
Ӵ˵Ŀ⣬ͷʱ͵һΪʮ˵пԼ̾Ϣ
Ŀһתǰ˫Ŀ΢ 룬˿һ߶³΢һЩֹ
һϮ۵ 뻺˫ۣĿ˺ߵϡ
Ӵ Ŀ⣬ͷʱȻһһɱĺȻͬһһ㣬伹׵Ѹٷҡֱϣֱ侱䣬ʱ¶
أĮ˿ ﻺ
ԣĶȻһû뵽 뾹ֱӣ죬ȴǲ֪λش
Сʵ̫Ź֣ûץӽʮɽȥˣԼ⼸䣬һӴǳ޾Ŀ⣬ͷʱˣֻӲͷƤش
£ʱǲ԰׵亹ȴ̧ȥĵȴš
ûץĻش ϵı鲢û˿ı仯ֻһ
֮󣬱ûϢ
߿֮ϣ紵˵ͷĿ裬Ĵ졣
һɼضѹֵգɢȥ


0345 һ
߸ߵ֮ϣ ˽̤նӴȺ⴦ȫڱΣѹѹһƬһ㣬͸䲻£ڵӳһӴӰһ㡣
 Ĳԣ֮жʱʮһĻʹ۹۱ǣǹģĬ
ںЩŵӣҲޱȾҲ֪ʱ 붨Ȼ鲻ãһģһЩ
ʹĿɨЩ˵ģĿһһĶʱصĳȥȴڿڣֻҧ˾ĵȴ
ʱ仺תۼ䣬һյĹѾȥˡ
ʱĻţеضѹֵԽҵĿ罥ͣЪȴ˸оһ˿¶ȣ͸һɱ֮С
ϸܵĺĶͷ֮ϲӿֶͬϪˮ㻬£ȥ
ѹֵͬһɽ㣬صѹϣԴˣȴ޴ӷֻҧ͡
Ҽǵ˵ǸҶֻнʵɣֹƬ̣ 뻺̧ͷĿϣĮ˿𣬽ضѹֵȫơ
Ȼ ˿ѹֵգʱȴûие˿ɣźߵĿԼϣĶȻ
ǡǵģһ¼䣬 һδѶϵһΣҲǽϢȫ˺ߡԴʱ ⷬĻȻ֪ȴûκεѡֻܵͷӦ
ǺǣܺãĻش ƽ֮ͻȻ¶һĨЦݡ
ԡȻһǹɲĸо˲ޱǿȻ̧ͷ 롣ټ˵ˡҶСʵʵ̫죬Ҷδ¡
һǽȴһĽСزסҪãȻĻδ˵꣬ɭɱĻͻȻ ĿֱӽߵĻȫϡ
ԣͫ׽һǹΣжȻޱǿҪ⣬ȻʱһĽ֮Ȼ

Ľ֮˲òҰ̫֪ھԼκνͣҲѾˣ
֮д͸
Žֻһâ֣һѸޱȡ
һ̣֮Ȼһҽ֮
ʱ·Ķǣ̧ͷգȻ ˾漫ߣ޳ȱľߣΨͼˣҲӵһ׵ʵ
Ƕԣ룬ԶʲôӰ죬ϵķһУǵУǰһĻҲȻǿ
˻Ⱥ֮Уʱһ󵹳
ѭǵȥֻ֮ϣѪҺ£ӰĿҶֱӵ³ٶȼ׹
 뻹ôĺݰ
ǰô˵ҲիĳϣλߣһǽǿߣҲµȥְһ̾Ⱥ֮
У˵¿мΡҪǻǣǻڣȻǾ̾δ£һ̾һۣ
Уǰ׳գҶɱģҲﲻοǿߣһɵм ôҲºϵģָǰ˵ˣͬǺķ
޳ǻˣƢ𱩵ӶǾΨͼ̼֣һ֣϶֮ˡ
һʱ֮䣬ǶʱΪ ľٶֵ߰㣬Ѹɢȥܿ㴫
һʱ֮䣬ֵŭʱӵ緭ĺһ㣬һ˸߹һˣ˶Ĥ
߿֮ϣ ̤նһѩĳУ͸޾âĽ֮ϣһѪҺ£ֱ⣬յ¡
ѪҺĻ䣬ѩĳʱ˳Ⱦ
ʱ絴𣬽ǵϮĴϣžž졣
绮ƤһɱĸоϯȫʮһۣȻѾԤϵ³ãȻû뵽߾˺
̧ͷǰǳֽӣ̲סͷһϽĿʹҷһԡ
ڼЩիӣһҷ˿죬λɱ
·ǻ𱬵̸ۣе뷨 Ȼȴû˿ᡣ
ֻɫƽĿʹĮû˿Ŀ⣬Ѹ׹µϡ˸ߵľ룬׹䵽ϣʵָȫʢʱڣҲȫ޻Ŀܡ
Ƭ֮ ĿͻȻһ̧ͷ޳вȥ¶һĨЦ̲ס𣿡


0346 ʩͨ
£ ͷ·Ѹ׹üͷ΢΢һ壬ű˿漴ƽ˵
ԣļλϾ΢΢һȻ֪ ĺ«﾿ʲôҩ
ȻԸˣȻհ졣
һڳٶȼӦһ
ǣ
£µĳһ·Ѹ׹۶ȥ
Ȼֻիڳϣʵȴ˿³߶֮£һ磬羪軮ϢĹ򣬱׷Ǽ׹
ʱѾ治ǧ֮ң˾룬ֻҪٹϢֱӻ䵽ϣʱ߾޻Ŀˡ
ߵڣ̽һѽ˹䣬漴һ߶³ҡֱϣռ۶ȥ
ХߵͷĿѸɨüͷ΢΢һ壬漴˿˿
ѭߵĿȥֻʱ̻ȾѪؿ֮ڵ۱¶һ˺ۣ˺Ҽֱ֮˺ۼƤⷭɼǣѪҺȪˮ㣬ӿֶʵȾʪΰɵΰˮ㣬ȥ
˿ڿżΪֲȻ 벢ûɱǰ֮ʱ˼ءĻҲ˺ˣֱһնɴࡣ
ٺ٣ͷοǼһߵ¶һĨЦݡ촽鶯Ϊŵ˵
ţߵĻ΢ĺʱ΢ЩȻϵѾ˼㣬޷˵ֻܵŵӦһ

ߵٶȼ죬ܼһˣɶٶȴû˿Ӱ죬ϢĹ򣬱ֱ ǰ

ʱȻʶϵѾʧȥжֻ߼䡣
Ϊի֮ϣαһߵ ΢΢ƫͷĿ΢΢ɨĮ˵
лʱѾ˼㣬Ȼ˫ۣ԰׵ӿֳϲ֮ɫæ˵
Ȼû˵꣬ȴ ֱһ֣ϵ⣬ӡ
ʼŲжΡһǸСʹһ˺ú̽ʮɽ֮УѰҶƣ
 Ļͫ׶ʱȻ΢΢һʮɽգѾˣȫʢʱڵʵڲУο
൱һǽʵһͷ΢ǿһЩĽħޣֻܱ·һսħ޵ע⣬ǺԲܳܵġ
ѣٴϴһŭʨһħޣĻᶼûУֱӾͻᱻ˺Ƭ
 ĻĵһӦҪܾӿߣֱӲȥ
ڵûκѡأ
Կ϶ֻҪҾܾ Իԥ̶ν
һΣ һڶΣɾδˡ
һңԼⳡġ
ʮɽȻգȴһҴ˴ 뽫ŵĵӶ˹ȻҲҪʮɽѰһʮĳ棬ʮɽգݳ޵£Σս͡
ֻҪħޣƽ¡
ʱܾ ضɵȡ
ӦһܾĻһҲûˡ
߼䣬迼ǣ˲ѡ
ҧҧ΢΢ͷ΢ŵĵƾԸ
ţӦ ĵͷջĿ⣬תͷ޳ǵвȥĿƽˮһԡ
ݵһո 벻Ҫɱô־ˣ
ǰҿӣƺ˲ذѵո ˣ
ϵһĻһɻ·Ⱥ֮쳹
һȺˣⶼֶ֪ΣһãȻǣһ˴ӣм˵
ʲô˵һ飡ԣܵǶʱŭĿӡ
˶ĿŭӣƶʱЩҲ֪ŭɷӲͷƤ˵Ƕûǰ ν֣ΪҪһѵͬʱҲΪߡ
ǵȻ֪ٷϻ˵ص㣡ӵĻδ˵꣬̾˶ȵ
ӣȴǲ˿ķ̿ˮæ˵֮һͬʩ֮
ףԼɱ֪֮Լɱȴûɱ˶ʩ֮¡ܷ ķԸ
ҪҲµûĻ˺֮ ϶ǰ棬ʮɽѰҶƣò˵ӵȷǡ˵ʵһ޶ˡ
ֻȴûвµǰ ȷĶɱģֻ뵽֮ʣȻʵˣȴҲǽɺԵĴڡ
ԲŻǰһĻת䡣
ԭӵĻȺжʱһȻ
УһΪʲôļأһͲµˣ
ǣ̫ʧˣ
Ȼһ̣ȺбһмͬƵԽԽ࣬˷
ЩѸ뿪Ⱥɫһڣȴǲ˵ʲô
֮ϣ·̸ۣ Ȼǲ֪ġ
ĳһֻ̣ͻȻĿһͷҲصĿڵ˵һԣ
ǣԣʮһλǲһͬӦһ漴߶źȥ
ͬʱʮͷӴӥҲһЩŵӵĲٿ£˫΢΢һȣȥ
һʱ֮䣬ӴȺɢһ㣬ֱ˰ɣͣ
ôˣ
֪ҲݣǱߣ
ı߰Ҳݣֳһǿߣ
Ƿ޳ǵвڵˣ
۹ڵڳˣҾ֪һֲô򵥾ͽģ
ѭǵĿȥֻ޳вķһ㣬Ѹټ۶
ŽĿٶͻϣĺ֮Ҳٵ
Ƭ֮󣬽һѸٻƳգ ǰİ֮ٿȻͣ
ǸæȥһŻĺߣŲһɫĳ֮ϡ
ڵ峤ͨڿģʱ·Ⱥжʱϳ˺ߵݡ
ٺ٣ֿˣһ˵ֻ
ӱ죬֣һĽ׳ϢۺӶԺһۣȵ
һȣǰ˸ϽӣȻ΢ʣȴҲҶԣֻа漴̧ͷȥ
ԶʧԶӭ֮ϣͨ ңңȭһЦ


0347 ţ
߸ߵ֮ϣͨ ɶǰǺںХĿ֮Уޱȵܴȥ
ڹΪƷţիƷţɵͨʢ飡 Ŀ΢΢һȴɫĻ˵
Ǻǣд֪Ǻ£ԣͨϵЦ΢΢һЩһЦ
ϵͨ˶ûнԼͨ·˶ܹ
ͨγ֣Ҳ߲ưͨǰĻ·Ƕʱֻ
УҪǱŴôһǿⰡԣһ˵
ٺ٣ڵ һͰһȼӺˣ
ӵ֮Ⱥ֮дȴǶԴŸֲͬĿ

ͨϣԣ һ̹ǵĺ˫֮Ѹӿֶ
 ĻͨкâһϵЦݻ˫ƽźߣ޳֮ءȴŵ˴ĵ޳ǣδЩ̫ڷˣ
˶٣ּͨ˵޳֮ڲ׼ֵĹǰ֮١
˵ͨѾӿֳɭɱ˵ĳΪ𣿡
һ仰֮ʱͨ˫һɣһǿϢɽ緢һ㣬Ӻߵ͵ɢ˳˵Ϣֱӽơ漴ɽ֮ơŶ ӿȥ
˻
֮Ͼ仯̫죬벻ǰΪͨȻգ֮䣬ֱӱһĻֱ·ǵһ
𺳹Ǳ˲˷
ٺ١Ҿ֪治ô򵥣Ҫ˰
ի鷳˰ڵĴǽǿߡʣµļϣ϶ɽˣ˿ɶǴﵽ˾ǽ
ֵܣϢˣݴţ峤ͨɽǰѾ˫˫ﵽ˾ǽ֮ˣֻһͿԳɾǽ֮ˣ
ӿɾֿˣ
ֵĿ죬ȴҲ죬Ƭ̵Ĺ·Ǳ㶼Ĭı̧ͣͷȥҪٳȥ˺ϷͿɿˡ

֮ϣͨɢǿϢ Ŀһȴ˿̧ǰһ磬վڳĻ֮̌ͷͨ¶һ˿Ц
ƣߣǺôһñӣ
ի֮ˣΪի֮£ɲΥµĹأ
ĳһ²ͨϽһ˵ţ ¶һĨЦݣ˵ĳﴦڵӣȴ˵ĳ˹أΪơôĳһ䡣
ʱ Ƿ̵ЦݣѾɭɱ⣺Ҷ޳֮ɱˣֵΣ
ԣͨɫʱ ͱ˵ʣȴ޴ӷ
˲֪ȴڲԸȥ׽ҶƣǲܡһʵСӣȻ塣
ҶƱλǿߣȴǲ
ŵϵȷҪŰΣȣȴԵòֵһˡ
Զںֻεѡ˵
 ἰ£ȴǵؽ˰̣һĿ֮¡һãպڵűؽһǧɣصģƷŵĴѹռص飬Ҳǲܵ¡
Ҷ޳֮бɱڲȥ׽Ҷơĳŵǰ׽ãֶӵѣʱ ٴ
իȻֻǾƷţʵȷڣիȴҲκ˶ġ
 ɫһ̺ɭɱ˫ǰͨգһĴ𸴣Ա̥ҲҪڸۣ
£ һһɼ˾˵Ϣ͵ڶϢ糱ˣܷϯȥϵƲҲڴ˿̱ǿϢӲĸɢˣ¶ա
Ϣɽ ֮¡ǰͨӿȥ
ʲôǡ벽ʾǿϢֶ£ͨļ΢΢һ˫һɣ𺳵ʧ
ͨĻ·ȺжʱһƬȻ֮
һĿˢˢ ϣʱļϣԼİٶիӣҲ۴͵ǰ 롣
˴γ֮ʱǿɲ֪ߵʵѾﵽ˰벽ʾˡ
𺳹˵Ѹӿֳϲ֮ɫϢȻǸе𺳣ǶԣȴǸϢ
ֻҪ˰벽ʾôѾͨʾĴšͻƽײʱϵˡ
 ɾͰ벽ʡôζšٹãի֮ҲһǿߣֻǸոս뽣ʾҲǻʵĽǿߡ
ʱիҲһ㣬ӴƷţֱӽƷ֮С
ʱأԴõ뵽իЩŵǣɫһ
Ǻ֮ϣʵ
ֻۡЩիĵǾ԰γеı˫Ŀǰͨ뱬һ
֮ը죬˲쳹һɹǿһȴԼΪۻϢիӵѸڶ
ҴʱЩҲǸֳֳǽϢ˳ӿ
ЩǿһϢ˵֮£Ѹһ۶ںϡ
䣡
һ̣ɢϢ˲۵һ𣬶ʱ֮䣬֮ϣը죬ڵ˲۶Ʒ䣬ҫ˵ƣΪˡ
˺۶ϢǱ֮ ɢϢҲ˿
ȡʱİٶիӣſڷһȡ
һ̣ͷ֮ϣǾ˵ϢЮױȵƣͨѹȥ

˻ʱ·Ĵ֮ɫֱı֮ʱǷѹһ
鷢չķʵǳϣôҲû뵽Ų̶Ƭ̵Ĺ龹ȻѾչ˵ز
Ҳݣ鷳ˣ
ǰ¿޳ ȻŹҶƣɶڲΪڣ϶ҲһޡҪǻǰڻδػںôһƷš ƫƫʱȻﵽ˰벽ʾֻҪٹ꣬ ɾͽʣիͻֱƷΪƷšʱ򻹲İ
ҲδأǱˣڻи˽ǽأ ɾͽʣիʵҲȣ
УǿɾʹˣիϵʱҪƴϼǿ߹׾ٵģʱ˭˭Ӯ˵أ
Ⱥ֮У۷׷ףڴµ˵Ҳ˵硣ֻǲû۶ã㾡̧ͷȥ
ʱ򣬿ɲ۵ʱֻ𱬵ĳ棬ɲʲôʱġ
˵Ŀ֮£ϵҲѾΪŵʱ


0348 һĴս
֮ϣ
ڶիԼλ۶ɵϢɽͨѹȥ
ɾգ۶ɽػĿϢ˲ֽ֡
ͨʵȻѾﵽ˾ǽĶ壬Դﵽ˰벽ʾ ϢѹʱѾѹˡʱ˺ۣȴ˿ ѸٵϢٶ£˲㽫֧֮ͨȫ
ۡͨ͵һſڵѪɫҲڴʱһӱòҰҲڴ˿ͻȻҡҡ׹ʱ³ȥһ
ʱХ޳ǵвٿȻ
Х糱ˣ͸ǿ֮ԶҲĴ˵ĶС
ߣ𣿡Х ˫΢΢һУһЦ
ʱһիĳȴɫ΢΢һ䣬æǰ˵
Ȼտڣͱ ֱӴϣضԣзִ磡
ԣǳǲģҪʱ ȴٴ
£֮мһ˿⡣
ǣ е˿⣬ҧҧҡͷ̾ϢһӦһȥ
΢΢Ʋͷ͸۽ǵ⣬󷽣 ջĿ⣬ںе뷨Ȼ
޷ȫͻƳɾͽ֮پʱիʵ١ڼԸڣȻҲײ٣һǿҲ㹻ڲһвˡ
Щ ȻǼΪġĻôի֮¡ؽ١Ҫһ㣬ҶƣҲؽʧȥ׽úߵѻᡣ
¿ѾȻķŭҲѾ޲£ԴʱΨһĿ꣬׽ҶƣܾΪ¿ᡣ
ǲץסҶƣǾԲģǳϵ˼ ֱӺԥĽϷ
ջ˼ ˫΢УХķкâ˸
ץסҶƣΪӱ£ûκ˿赲

ХԶ쳹
ХԽǿʢߵľͷ羪ƿգѸٿ
ٶȼ죬Ƭ֮󣬰ٶͻϣڶ쳹ֻǰӰöʱȴ֣֮ϣǶ̤ߡ
ڵλϣϣǾѸͨߵļߣ·Ⱥ֮һЩмʶˣϳǵݡ
 ̤벽ʾɻʮֻ⼸ϳЩ
Ҳû취飬޳ֻڵأɲڡ
ǿ˵㣬ڣիҲռʲôˣ
Ⱥ֮У۷׷ףԵµǴƣΪĴڣȴǽƸȫĨƽˡ
ԶԴ˵µľƣҲǿķķǿϾ˴ε ǽիʵ㳲ˣԴȴҲС

壬ôû°ɣڵļλѸΧ£һų׵ߣʵ
ȿȡ£ǰǿϢѹͨڵԪ˲ֱıɢȥʱ侲ʩѪӿֱʱŽ֮ȶ˿ȣЩ˵
ԣǽȶϢ֪߲ûгǿ˵˿
 룬Ҫڿս𣿡ŲԶɢŻĿƵ ˣ˵ɫһһкâ˸ͳĺȵ
ڵ϶ɽˡ
ߣսֺηɽ˵Ļ һߣ κǣңһիӾ㸲ڴˣҲؽ޳Ϊƽأ
 £ɢϢʱٶȱǼ֡
һʱ֮䣬Ʋңֱۡ
ΪƽءͬʱЩիҲ뱬һǿһʹ˻۶ɵǿϢȻ֮ 붼Ҫǿ֡
Ϣۣγһ͸ɽ壬ɽ죬ޱȵƣƿգͨѹȥ
Ϣ۶ɵɽһ˲Ϊ֮һصķХ֮֮ľ
ҵĿ磬ͨ˵Ľ壬°ڲҡڣĴϣžž
ѸӿľϢͨɫʱѿޱȡû뵽 뾹˵ķ񣬵˴ʱȻҶ֡
ͷŭѣʱϢѹѾݲǶ룬ͺһһ𣬾ǽϢ˳㱼ӿѹľϢײ˹ȥ


0349 ֣
ʮǿߣΪߣԼһ벽ͬ۶ϢѾ޳ǡ
ʱ˫ǳȫϢײΪ֮ÿ
ʱڽעϵҲڽĹעţЩδȥͣ޳֮еЩȻҲˡ
ʱƱ仯ʱ˵Ķ
Ϊ֪ʱѾΪؼʱ̣ի֮䣬ܹսһ̾Ҫˣ
̧ͷ˫۽ĶգԾỺκεľš

֮ϣХիڶӵϢ۳Ϣɽ壬Юƥƣֱͨѹ¡
ͬʱͨȴҲʾһȣǿĽϢֱӱӿɽϢȥ
ƽɢ·޳֮һ㣬Х֮ڶĤ֮䡣
Ȼֻ˫ϢĽ棬ûеĶ֣˫ȴ˿и
ϢȻţȴõġǰͨһһϢײҲһˡ
ԴʱѹµϢҪʵʵĺУôͨѾ˾ǽˣҲһ˵ˡ
˾˵Ϣһһ£ѸٿۿҪײһȻʱһĽ֮ͻȻԶ˹

ʼ֮ʱǽ΢ţϸ޷֡ȻϢĹǽѸǿʢԽԽֻǺ䣬ͬ㣬쳹ء
ޱԽĽǵĶһɵļͶǵͷӿֶ
Ǹеʱһ̣ৡһֻоǰһΣٴʱȴǷ֣ͨ˵ǰǳһߣһϮۣһڱ
΢΢̧ͷɫƽƾ˵Ϣɽ壬³һֽڡ
ɢ
£ͨ˵Ϣ˳˲Ǽ̫㣬ֱɢ˿
ѹ£ƾ˵Ϣɽ壬ҲµͬʱѸٲȻ䣬ɽıȴͬˮһ㣬Ѹٷ
ԽԽԼĪĹϢɽٿȻ͵һɽһ㣬ֱӱ˿
ðνʩչκѧҲֻһ֣㽫 ǰ벽ʾϢԼի۶֮벽ʶҪǿֵϢ׾ٵĻ⿪
ǽʵʵڴʱչ¶ţ
Ϣɽʱһɿ͵ľˣ˷ӿͬ޴ĺһ㣬Ѹɢȥ
˼ΪǿԶӥ߿˻ɫ𶯣Žɾ˸ص
ǿ͵ľ˲ɢͬʱҲ·Ϯ˶ʱɳֱǵæǣֱþ罥ɢǲŻ˫ۡ
æ̧ͷȥĿǺϣߵò֮ʱȺ֮жʱһ֮̾
裬ڵĴ裡
Ǹ֮ǽʣ
¿ɺˣóĴﶼˣ
֮ϣͨǰ̤飬ڴһ㣬ڿе裬 ˫΢΢Ƥ֮˫֮з𵭵ĺâȴƽ˵裡
ʿɶֹɣЩ˲ǵģͨ˻˻֣£תͷ 룬ɫƽĻ˵
ʿɶֹĻ ΢΢˫۶Ȼ˫֮кâ磬ϵϢ˲òϢıŷ趯
 ɫڴ˿ҲǱЩ裬֮͸¶һ˿裬㲻Ҫ̫
¶ 룬һ֪̾Էȴˡ˵ǲ֮ˣǵҶƱ֮ˣ֮𣬽һիȻˡ
ѣȻˣҲȻ͡Ϊ֮ޣҲǰȳ֮ˣȻȥǳֺõ顣
ΪӱУ˴֮£ڱ㲻׷ɫȻźߣƽ˵Ҷ޳ɱˣ˹أδڵ飬Ӳˣ
£漴㲻ͣת޳ǵвжȥ
ҶѾʮɽǷ׽ãԱ㡣ڲУԶԶ
һԵͨһۣ漴Ҳͣһ߶³Ѹٸȥ


0350 ˵ͣ
ôûͽˣ
УһսעǴĺòã
תۼѾ뿪ĵˣ·Ⱥжʱһɧһ֮
֮ϣ˵ȥիҲϢ˿ȻѾս׼ֵʱ˻̲סǿʵ塣
ǲսʱֽȴڼģϾܹţ˭Ըȥأ
˵ǰ ̤˫΢Уɫƽ뿪û˵һ仰
ʱʮϴ߶³˹һ 룬΢΢Щɳ
ʣΪʲôǰһһУǵȲٰ֮ɣȻ˵꣬ һֱ֣ӽϣתĿʮɨ󻺻Ŀ˵
ԣʮһۣԵ˵ͷ
һ㣬ǵȷס
ΪիĳϣիʵȻΪľƷȣӵʮǿߵիȻǷǳǿġǾ۷彣еľƷ֮УիҲǼΪǿġ
 ﵽ벽ʾիʵ˺üֱһԾΪƷ֮ΪĴڡ
ʵоƷ֮УѾ˵ܹˡ
ɼˣڱիȻ̫ࡣ
۽ǿߵիȷǿڡһŵǿ񡣹ؼڶǿߵʵ
իǿΣ棬ֻһˣ׽֮ݻ֮
 ѾΪ벽ʾǰҲû˿ĵֿ֮
Ͼɽʡϡ
ʵ࣬ 벻ܲסȻףǰΪλڳ̬һ㡣ʵǿ
֮ ̬ȣǸǿס
ӿʼڣһֱ о뷨ǰΪƽţ˷ģǲûпڣʱȻĻǱ̲סѯԵɣȴ룬 ƺ֪е뷨
뽫ĿͶ˹ȥȺߵĻش
Ϊһᣬһ̬ȣʮĿע£ 벢û̻ش𣬶תͷ޳ǵвŻĿڵ
᣿̬ȣ Ļʮ˶ʱüͷһ塣
޳֮⣬ɽ鲼ħ޳ûƵҪץҶƣ޳ΪܼʮɽѰ׽ãתͷĿڼ˵ɨ 뻺˵
ԣʮ˵ͷȴʵȻǴʵ͵Ķﵽ˽Щħ޶ԣȴʵڲ
¶Ұ⣬˶ؽħ޵ע⣬ʱһħȺĹȻǶԣ׼ħѾ޷ǲвŵӶԣȴجΰĴڡ
һضԱˣʱʱҲУϾֻʮˣ㵽
һ»δҵҶƣǱѾĵĲˡ
ԣ޳õֻ֮ҪԴΪ޾ģԽгʱѲ
Ȼ޳ڵأΪǧеԭ޳Ǹе֮أի˴ĳͣפ޳֮У˻һڵĽ䱸
Ħز⡣ʱիûж޳ǵͷҲᱻñӡҲûҲöֱ֮ӽ𡣡
ʱʧȥ׽ҶƵĻᣬիҲɨأ 뻺˵
ˣǰΪλǰ̬ӲЩѡһսĻիһӳ޳ǣ ˵ʮ˵üͷһ壬һַͫüͷʵ
Ϊһսַͫߣ ҡҡͷ˵
ţλ һۣʵ
ʮһһۣ̾˿ի֮пҲֻϸҶ ˵ˡ
ΪսҵȾܻᾡ㸲ڴˣڳ֮⣬ͨ˾һ˿ɻȽڳܲܲ𣡡תͷߡ 뻺˵Ȼƽ֮͸¶ķȴõʮͫһ
 Ȼ˵ĺţһжһ㣬νϣκʱ޿̶ڷű仯
˭ܿ϶ĲҿսأҲһͻƽ˰벽ʾôνĹ˼ɣ˲ɢ
ֿԲûУϾھǽ۷ͣ 롣̤˰벽ʾ˭ܿ϶Ӳڣ
ǰûǰòѡǿƶԿĻôիû˿ķ֮Ƕ軹ڵǸ벽ʡ
ʱ 붼޷ֱӱһɱӦġʮҲͬˡ
ǿڰ벽ǰȴҲ˲ֿ֮իİٶŵӣͨ˵ǰֻбɱķݶ
һһսһˣɽի
ǰԱ̥ԷͬھĻᶼûС
ֻһ벽ʣ˲佫Ťתիʧȥеơ
뵽˴ʮ˾Ըоһð亹̧ͷŴʱɫȻ 룬ڣеĸо˺ߵķ
 ֱڽһĲӦ˵һģΪݳ޵ĺġ
իˡ
ԣ˲ˡϾ֮ɫ ˵
ʱڳǻûдǰľ֮лعʱ ĻʱΪ֮һ㶣˹
˵ĻԼ̬ȣ˵һ仰
ţ 뻺ͷ
 ͷϣڳ϶ʱ϶еĲ²⡣
νᣬիӳפͣ޳ǵʱ
ν̬ȣڲի޳ǵκξٶиԤӡ
һʼ ĿΪ
̤ͷ·Ծɧ۸ݵȺ ĿѸ˸ǷȱĻᣬҪ̬ȶѵõ֣Ҳ˼ɵĽ׽úжˡ
ի 룬ڴ˳ŵ˭ܽҶ׽ãիɳիϣիɲƸԴɵիɲƸԴ
޳Ƕδǰ֮¶۷׷׵ʱͻȻ է㣬쳹𣬴ŹѸԶȥ
죬Ĺ򣬱㴫޳ǣ漴Զȥ
 ֮޳˲˳֮Уһһ㡣
ȻŲûгãƬ֮Ӷֵ֮Ǻߵ˳һ㣬Ѹٵӿ𣬶ԽԽ˴֮лعʱ޳Ƕʱը˵Ĺһ㣬ӵֱ֮ӵ˼֮⣬š
ȻǷ֮ʱ ٴһΣõ˾ԵĴ֮С
˭ի׽ҶƣϵǿħˣҲУ


0351 ΪͷӶǣ
һ䲻С֮УʱǼˣɾˣ׿ĴŴȻŲˣ̧ͷǺѹѹͷЩһҧǿȺӲ漷ȥ
ƹģʮֹѪɢʮöӵ̴֮Уһ΢Щĺͷ󺹵ĴȺм˽һĹ̨
ǺǣֹѪɢһöһݣʮǧöҡǧöһöʮöңһǧöңȸˣӵ²ãܿ죬һ⣬󸹱˴̵Ĺ̨˹ӶӣЦе˵
ֹѪɢһٽһݣǧһݣ˵ĻǸӶȴ˫͵һɣŭҲݣǮǵã֮ǰֹѪɢҲŶʮһݶѣǻҲһǧһö
ǺǣƵҩҩļ۸ˣˮǴߣҩļ۸ȻҲǡȻӶӵŭ⣬ȴ˿û⣬ȻЦе˵
˵ĻӶȴǸš
ҩļ۸ǣҲû˵ôġֱ屶Ĳ࣬Ϊʲôֻмֵҩļ۸ǣҩļ۸񶼲䣿
ӶҪŭ⣬Ȼʱȴŭ
Ҳݣ򰡣
Ϳӹӵ·
ģҪǵץҶƣӷǰƤ
ЩŭӶӵɫһڡתͷŭӶȥɵһɷʱӿߵĻȥôˡȴǲҷϾŭѷ
ŭתͷǰǸȻ˶ЦݵӣӶǿסνĳ嶯һִӻȡһǮһģҧгݵ򣬲ǧ𣬴үһ𣡡
ֹѪɢһֿѸֹѪļõҩλһƷҩ֮УȴΪһƷҩ֮е׵ЧǲģѸֹѪҶڼĻָҲһá
ҲΪҩƷβߣҩҲ̫ϡ˵ɱҲߣҲӶǵϾɱħʱģԾͺҪֹѪɢһĵҩˡ
ǻǺõĿѸٻָһֵҩսʱ䣬ܹ𵽼ӳá
ΪǶƷҩҼڶƷҩ֮ҲΪĿǰΪĹЧҪҩıҲΪϡˡ
޳˵ЩҩȴôϡˣϾ޳ǵܿɶ޾ɽЩɽ֮ŵرʮɽ֮Уˡ
ЩӶڣƻҪҩļΪϡ޳Ƕԣͱòôϡˡ
ĹЧΪѸٻָĵؼʱ̣𵽾á
һ˵ɱħ޵ʱӶǶᱸϼöԱʱ֮衣
Ҷʮɽ֮УҪ׽ҶƣӶӱؽʮɽ֮С
ߵճ̶ȣɲ޳ܱߵЩɽȵġ
ΪԷһֵҩζҪġ
ӶͳǮЩŭ֮ҲСһЩ
ϵǮϵЦݶʱӵŨ˼֣ĺһһġһ̽һץסǮ
ٶ֮죬֣ӶӰֱ
Ǻǣ͹٣ʮֹѪɢԼʮöǮ˵ӿսȡɫСƿԼһȥʵԸһεɫƿŵϡ
Ǻǣ۸񹫵ۣͯӭ͹´Ѹٽƿ뻳еӶӣЦе˵
ݣĵˡҪҶƣһνˣԣӶӵһۣ˵
Ǻǣϧ㲻Ҷƣ˿յЦеػص
ÿÿȥץҶƣԣӶҲϻתǿȺ⼷ȥ
Ӷ뿪֮˼
ƹģһٷַֹѪɢʮö
û⣬ֹѪɢһʮһݣһٷݱһǧҡǧһöʮöǶʮҡ
Ҳݣ۸ô͸˲һ
Ǹոҩĵļ۸ˣ


龰޳ǵбȱȽǣԭΪ Ƿľ͡
ϡԴһκۺ졣
իʵͲоƷ֮ҲǿƶĴڡֻҪΪ乩ϣ͵ڴ󴬣һЩСԣһ졣
 ﵽ벽֮ջƾӵһ벽ǿߣζ֮ڱɽƷ֮С
һƷŵĹϣջ֪
ؼǣ֮⣬իԴĹ
ͬΪƷŵ̲סΪ֮Ķ
ƾžӪı⣬իѾ˾˵ĲƸŵĸУһЩƷҲ֮
Ҫָ֪ĿɲֻǮơ
Ƹҩѧս˵һŵԴԴʾիӵеЩһ㶼Եõ
իĸг̶ȣԺ˵ԴһƷвŵˡ
⻹һƷŵԴֻҪõһƽӹˣƾЩԴҲҳԺһЩģҳһǿߣҲ˿Ϊ
϶ԣ ֮У֮ΪŵĹϸӾ

˵ 뿪ѪڵĻô˵Ǿ仰Ƿˡ
ǰħ˶ڴ˵һֻżһЩ˵ƷǵУһֱһԻɫƷ
ֵ֪ˣֵΣʲôãһֱô
ھǧȾ֮ħԻõɫʶʱҿļֵҲʽչǵǰ
ǽͻƿ̤뽣֮
⣬ֻôһ仰Խֵȫֳ
 Ǿ仰޳Ƕ׷ˡ
ʮɽ֮ڵȷޱȣҪ׽úν߸˿ʱɥĿܡ
֮ǰһҲһʼʱ򣬵ȷкܶӶΪ֮ӦΪʵ̫գԲŲʱ䣬ЩӹӶǣ㾡ѡ˷
Ȼǽʮɽ׽úʱȴһβͬ
ӶǲԸʮɽΪ̫գΪ治
һﵽĳ̶ȣ֪ɥĿܣЩӶҲԥ֮ǰ


0352 ˳ӿ룡ƽ
˶нġ
ʮɽڵȷޱȣȴ·һ
Ͼʮɽħɽûصĵȼ֮֡
õĻ˵һͷħ޶ܹأֻҶУֻҪһȥܹʬ塣
Ҫ֪ǴҶƵʬҲԹիԴ
ֽ֮£԰ƵӶʱ糱ˮ׷׶ССӶŶӣҲڴ˿̶Ա
ҲΪˣ޳֮Щ׷е˲𱬵һ˵ĳ̶ȡЩеҲǵķ֮£ֱӱƵһ߷塣
ҰʡҩԼʳˮȵȵļ۸Ҳһ̵ʱڣǵһ˵ĵز
ɼˣȻǹӦ

޳ǣвǧС
СУһ𣬵̴¯֮лƮɢ
벻 뵹ͦСݵĴߣһŽžĿ͸ֵǻȵ΢΢Ц
ʵڻ˱¶СڵĴϣһϮһѺɫȶƽ˵
˵Ȼָ ǰķ֮١
֪ԡһĿ΢΢һֹϴת̾˿˵
Ȼ˼
ӵһǽʾ֮Ѿ㹻ˣٶһﵽ벽ʾֻһͻƽ׵һ
˵ǸϢ
ŵĽԼԴءһһʵ¶ôڱؽܵƷŵĵѹ
һԸģһֱʵأΪˣ¶档
Ҳǰͱ˵ 룬ѡõԭ
իսĺ Ҳǣѡһõ֮Կȥ Իԥѡֿս
¿ʹ ÷κǵˡ
 ġȴ裬ѡá
زصĿʱ䡣ܴ֮ﵽǽʾʱһͬǰȥɣĿһƽ˵£˫۱ٶ
ôԡһĿһ漴΢΢һЦתϵô齣˫۽
ʼգ˶û̸۹ Ǹ͡
ǿϡʵڱիǿ۲ƸԴĻի˦ڰֶֹ
С֮еĹĻôիǸɵйľ޸ˡ
֮Ĳʵ̫̫󡣶իԴ˵ͬżܹ֮õֻ辭ķչڵʵضٷһ
ˣ˶ûȥ׽ú
ԭ򲻽ΪʮɽڵգҪһ㣬ΪǶ˶֪ҶƲ£µҶˡ
˵Ϣ˶ܵǶףԷҪڣ
ԸУҲԸˡ
˾Խ֮Уڶʱž
¯̴֮ȼҫŵĹɫ漴һƮɢڿ֮С

ԽԽӶ뿪޳ǣӿһ޼ʣ̾ɽȺ֮Сʮɽʱ
ħ޲ϱŵķŭ֮֮ҽ֮ϵ
Ų̶̵İʱ䣬нǧʮɽıԵ֮
ǧȻȥƺܶ࣬ɶ԰Ƶ˳˵ȴֵһᡣ
ǿ֮£Ѫȵɱ¾в޷赲ЩӶǵĽŲܲϵҲ˲ϵƽš
ʱƣ޳֮ѸٵĴ˳ȥͬʱ ǸͣҲһ˳ȥ
ǣӶطӿ޳󣬱Ѹٽʮɽ֮С
ԽԽ࣬ʮɽɲǿͿƽȥġ
ڵʱ򣬲֪ĸùȻǵһͷ׼ħޣЫ
Ыʵ̫ǿ֮ҲеȣȴһּΪǿܹӿжĻ棬֣ûбȼյֻҪǧ֮ڣᱻеĶȾ
ЫĶȻǿҲһ˿ԵǽߣƾԪҲֵܵʱѡܽػĻᱻʴ
ڶЫĶ֮£ɭ֮пʼһɱûĻͷЫԽʮɽеӶ
ԴˣȻ֮
ڶЫֲʱһλիĳϸϵǿƽնɱ
ЩӶ ȻۣҲ֮ɱϾָʮɽѰ
ЩӶǽʮɽʱիЩǿҲ֮С
ñͬһһЩǿħ޽Ӷʧ࣬Ӷܹ֤ƽȻһЩһЩħޣҲùˡ
ի־ٶЩӶȴޱȵĸмͬʱӷĵļʮɽƽȥ
իЩǿߵıݻ֮Ӷһͬӿ롣
ȻƽĽЩȴҲƽ֮ء
뺫ڵһǧﻹкܴĲ࣬ٶƽȥĻҲò˶ʱ䣬ɵﺫ֮أ


0353 ݶӣ
ѩǵʮɽԵ֮ӰҴңʱĿԿһЩӶǻ򵥶һˣȺӵĽɭ֮С
ЩӶ֮е޳֮кһģеŵ޳󣬱 ġ
 ջʵ̫һЩǿߣҲȫ޶ԡ
ԲŶ̶̵ʱ˴ӶǰѰĶ֮УǿߣҲ˹
˵ʵֻһǵļ𣬵ȴҲǻʵĽǿߣڽʮɽѰӶǶԣѾǼΪǿˡ
һɽ֮ϣ վһʯ֮ϣȻͷԶǲϱӿʮɽ̧ͷңʮɽ˫΢΢Ƥ֮Уâӿ
С֣һҪҶᡭɱĻл˳
ĺ粻ϴϮĽס壬°趯Ϸžž졣

Ƭ֮ һתŲǰһ̤һѩٿȻĽ£һһ裬Զ۶ȥ
νʮɽڵѰ 벢ûвǲ롣ʵϣǿԵĻĺԽʮɽ֮Ѱ
ƾ벽ʾʵǳ׼ħޣĻħиŲʮС
ڴﵽ벽ʾѾ𽥿ʼعȻ޷ﵽʾ̤顣еľ硣
ݵͿȴǻԵģڴع֮ѾʩչҪ־Ѿ޷ɶġֻҪԸ⡣Խϵķһ¶ϢȻĻʱʾʵڵԪҲᱻĵĸɸɾ
֮Բʮɽ֮УԭҲΪ벽ʾʵ
ʮɽħɽطνǽӡʮɽеħޣҲ֮ͨħɽӿ
ʮɽھħ޺ټټȴûУʮɽ֮оûи߽׵ħޣ Ҳȷ
ϾУǼħɽ֮пѾܹΪεǿڣ˭Ҳ޷֤Щһ᲻еģܵԶԣСϲٵʮɽ
ħ޶ϢĸӦҲޱȵ
罣ͽʾǸˮһħ޺ħͬǸˮ롣
ħѾ߱ߵǣ˼ά˿Ĳ˵ʮɽ֮УӦϢֻҪûдﵽӦĲΣ䶼ᡣ
ǿߣħȥӦ
λ֮ƿأҲħַ֮֡
 ʵȻûдﵽʾҲֻһֻ벽ľѡ
һʮɽ֮Упħ޵ע⡣ ʵ˵û뽣ʾڴﵽһǽʵĲΣҲֻǳʾ
׼ħޣֽͬһ㣬˲ᱻ˺Ƭû˿м֮
ȻҲ֪ļʾж󣬵ۼж˶ȥðգڻ
ģûлɱ¿񱨳֮ǰԼκʧ
ʮɽ֮ħޱȣԺǲʵ뵽Զ
ôʮɽ֮ϸѰţܿյټ
Ҫģ񣬵ȴһ̵ĵ

ʱ仺ʮɽħիǿߵһ·ݻҲʹӶֽ˲٣⽵Ҳ֮ʱԶԡ
ʵÿ춼ôħ޵ݡצ֮¡ϾիǿܹҲֻôˣ⶯Ӷ˵չ˵㵽֮ȻҲġ
ܵ˵Ȼ㲻
ڼŲǿ߱ƽʮɽĽҲӿ
Ȼľ£ЩӶǵʵǿҲֻ˳
˵Դƽľֳݶӡ
ݶӣҲݶӣϾЩͨӶǡЩʵǿʮɽ֮ص̽Ҳûжپ顣
Σ֮ʱҲûõֵ֡ľٶЩ׷ӶĴɱħޣҲ˶ŵġ
ȥҲֻƽ˰˰ˡ
ڶݶӣǶһЩ͵ӶŶӣһЩϲʵҲΪӶߡ
Ƚϵݶ˵ȻҪϲ٣ΣʶʣǾ顢ʵΪĲ
ڶݶȻȲǵݶǿȺʮȴҲˡ
ʱ䣬ѾƽһǧٶﴦѾݶȫ˦ˡ
ڵһݶӣѾͨѰĶˡȵݶˣڶݶӵʮˣһݶӵֱٵĿˡ
ֻжʮˣʮ˴඼һЩɢ޵ߡӶǶǶ֮ˣŹ¶Щ˶˸˿ΣӲ˳ΪŶӣԼĺ󱳽̸ͬ顣
ڽʮɽ֮ǶǶԵжħ֮ʱֻܶһȥԡȥ⣬ȴ˿塣
ŵԴʵ
ʮУʵ͵ĶΪǽ龳ǿı򾡽Զھǽ龳д඼Ѿﵽ˾ǽĶ壬һߣɽ׽
ӱϿЩ˵ʵʮɽ֮ƺ߶Զ
ʵȴˡ
ħ޲ħѼʮɽ֮УǵʵѾǲˣϾһͷĽħޣͰǽ龳ʵҲһսˣ޷ȡʤȴûġ
ңЩ˶ˣ˵ʡΣʶʵȵȶ֮ѡټǳû׵֮еľ飬߽׵ħޣҲܹԤȲӶжܡ
ʱȻڼ˲ٵħޣʮȴˣȽ϶ԣѾǼΪߵˡ
ʱҲڶݶӸԶԶ˦ֱƽʮɽһǧ˰ﴦ
ƽٶȵĻֻٹһ£±ƽһǧ֮뺫ƽľ롣
ֻֻǴ˵ʮɽȻûħɽǰϸĵȼ򻮷֣ħ޵ʶ˵Խ߽ħ޵ļҲԽߣȻҲԽΣա
˵Ļһݶӣûиµʱ䣬Ǹ޷ﺫڵľ롣ڵڶݶӣǿ¾Ҫʱˡ
һָʲô⣬ͷħޣǳָ޳֮ģԱ˵ҪʱҪӳˡ
Ծ ܹĵȫѰЩ˴ʱĽʱڣ޷Ӱ쵽ġ


0354 ȹ̣ʵ
ʮɽСɽȡ
¡¡ɸߵٲͬӾµͱڳ£ŭ·ˮ̶֮УˮŽ
ľ֮Уһ֮ϣֳŵɫֽһӡᣬ˫ַֿ˫ϥ֮ϣ΢򢣬н΢΢
ĺһһɵıɫ˳ǿӿǰơٴһǰǹɱɫʱٴαڡ
һһ䣬һѭ
ͬʱһɹе֮вϵӿֶ͸ģӿڣ漴Ѹٴ֫ٺ֮С
ϸ۲ĻܹһźĺǼӿıɫɫƺ΢һЩеʶ޳һЩӵľһ㡣
ʱ仺תѾʱ
ĳһ̣ĺʱǼӿıɫʱһɫıһ㣬ϵƣͬʱеƺͻȻҲһ㣬ǹӿֵƵҲʱӿһЩ
仯ĳ֡˿˿ƵĺӺڻɢ˳һΪģɢȥ
ǡ
ɢ֮ʱһ㱡ı㡣ľݲ󣬺ܿͱǺȫ⡣
ʱȻδĺԴԴϵĴӿֳ
ʱľ֮Ŵգĺ޷͸ӿȥһʱ䡣ȫľ֮СʱĽţľ֮еĺԽԽ࣬ҲԽԽŨ
ذϡϡľǽϣɱĺ֮¡ԱһԼĪı㡣źҲһΪٶȽļӺš
ʱľ֮е¶ȣѽ͵һΪ˵ĳ̶ȣǶڳ˵̹ǵ¶ȣʱľе¶ȣͬһˡ
ʱľ֮УΨһûб仯ģ֮ϵĺˡϾǺ壬ľ֮еľ˵£ԣֻ֮СҪﵽҲӰĳ̶ȣǻԶԶ
֮ϣһУû˿Ĳ
ʱ仺ԼĪʱ֮
ĳһ̣֮ϵĺһ𣬴ɢĺҲ֮һֹͣɢ塣
Ľë΢΢˫ۻ˿ڵ˫֮УһŨıɫĹâǣʹúԵüΪ죬ɱɫâûгã㻺ɢȥ
ſͣ³һ쳣Ļǣ³ϵƤʱһ
ڵ֮Уƾĸ֪һ̣ڵľ㾡˺ͷ
ֻããĵ֮Уһɫתţɫ봦Ũۺıɫ壬ЩɫıǺڵ
ʱڵɫͨҫɫâȫһ֮ǰȵġ
ڵ֮ɨ֮󣬺Ž֮˳ֱʱϲ¶һĨЦݣ˵ȹˣ
仰֮У̫ิӵСϲи̾Ҳһ˿ظĸоǸӡ
ʮɽѾȥһµʱ䣬һҲûڽеʱ֮У˻һʱѧ֮⣬Ĵ󲿷ʱ䣬֮Уһһ飬Ĵڵ
һ¹ȥҲǻĻر
һµڴڵѾþޱȣͬߣڵȣҲ޷ȡ
ĸȻҲȫȹʱĺٴǰǰͻƣҲһӰ쵽ȹ̡
ҷǵˣһȻûнйŴڵþǷѪʱɢıҲ˳ŴĽУ뺫֮С
񺫳ȻûͻƣҲﵽǽʦĺڣһǰС磬Ҳûа׷һµʱ䡣
ɢȥеӡᣬ̧еöʱٴλָƽ񣬺¶һĨ΢ЦûǹصĹЧҲڶ̶̵һڣľȹ
һ̣б㲻ɸֳЩĺ֮ɫǰı仯Ǹܵǲ˼飬һƣȻӵһ㣬ܹӿֵĿƵʡ
յǰϸĶš
񾿾ʲôǹܹоʲôʲôܣ
ҪˣЩοԴģʱӵȻһ
ţԣҲֻܰͷĺ棬ͷ
һ֮ս֮У˫չ˸
ô£վľе龰󣬶ʱ΢΢һ㶡
ֻʱڱѩɽ֮һľ֮еǣ񣬾Ө͸ܹ͸㣬ԼĵӰ
ڸȹ̣ʹĺܱɢˣһԵĹ΢΢һЦ˵
ԣʱȻ
岻ôܣӣ乥ƺҲͰ
ˮʣѵ㵱Ϊֻߵٶȶѣźϵı飬Ļ²ʲôһ˵
廹Ϊֶ𣿡ԣʱڨڨһЦ漴ֺʵ
һֱ֪֮У۶ôǿʣֻһ;չֳɻû˵ʻΪֶεġ


0355 ̸֮
ʱ䲻ľ֮У㣬˺µȻ֮⣬еطıȫǣһһ
İɫϵɢڿлۣƣԻɫʡ
Ȼľ֮쳣䣬ں˵ûʲô쳣ĸо
ӣذϵı㣬ƸոսӴ㣬ʱһɾ˵ĺͨƣźӿȥɺ߹ԣ֮£˲㱻գһ˿˵֮С
һ˿֮ɫû뵽ɢĺоȻ̺漴ȻˣȻ£ô̺ҲͲˡ
顭
ڱϷĿһ̧һڱϣǿӿʱľݶΪ֮һջƣͷȥֻǰ֮ѿΪϸСѷ죬˿߰΢΢죬ǷΧȴô󣬼һѷ죬Ҳֻа׳̶ѡ
ӲȼһľҲ֮ϰ¶ȵ˵
ոûʹȫϾڵȫһƣľ˲Ƭˡ
ɾˣƾոһƵһľҲᱻĳƬˣȴֻѳѷ죬ɼӲȵǼΪ˵ˡ
ʦҵĺŪģ̧ͷһԵĹӣüͷ΢˵˵ʵڹӵ˵Ĳô̫š
һֱ档ž˵ٶ⣬û֮һֱΪǿĺҲˡ
ڹȴ˵ݵӲȱ֮һľҪǿϲٵı㡣ȻŪġ
ܺڹޱȵΡҲ֪ӲƭԼЩԽܣвЩ
˵Щ˼Ҫ֪ʵܣɲֻߵٶȶѣں룬Ļ᲻ҡҡͷ֮ʱٶȣôνĶʾδЩֵ̫ǮˡϾܹٶȵĶ̫ˣǺһٶȡ
ЩһЩרٶȵĵҩ鵤ǸƷףλƷľΪʦŶݼһУҲһЩƿߵٶȣ
ԣͷȷ˵ģΪΪʣֻٶЧĻȷЩ̫ˣʵû䶥ʵͷ
ÿһֶʳ˶ӵܹߵٶһ֮ͨ⣬ǿܡ˺һۣӻ˵ǻ֮л֮мΪǿһʣ䲻ǳΪʦıرл߼Ϊӵеһʡ
ԭΪӵʵˣڽ뽣֮󣬿ɽڵ͸ʵĻڡֻ治ͬͨĻ棬֮۶Ļ棬ΪʵҲ֮ҲΪʲôֻӵл֮ʵˣܹΪʦҪԭڡ
ӵĻǾ֮ɫû뵽ʾȻӵǿ
Ȼܽ棬ƾֶΣԺɨͬڵˡϾ̫֮佻֣ԵĴ඼ǶѧգԼʵսǿǿʤȻǰܡ
ʣȴֻܳΪʦЩϧˣȻ̾ȴֲЩҡͷ̾ϢǿʣȫͶ֮УضɾͷǷվʱڳΪʦ󣬷֮£ȻӰ졣
һ;ڳ֮Ժ㣬ǴΪ
û㹻ʱ䣬ǿʣҲֻΪƽӹ
ϧȷʵǿϧ˵ǻʣ㵹ǴˣĻ΢Цҡҡͷ˵
ţ΢΢һ㶡
ͬˮмΪǿˮ֮壬ʣǻ֮һΪĺ֮ڽ뽣֮󣬱ƾˮ֮壬һΧеˮȫƿأΪֶΣʵƿصľҲ֮󡣡ЦЦ
⵹ǻ֮֮ͬͷˮ֮ͬڽ뽣֮ʵܱ¶ˮȻĳ˵һġ
ţӵͷ˵ˮ֮Ȼǿ󣬵ȴˮΪʣϾǿȻֻˮ̬֮ķΧ֮С
ˮΪˮĽ̬Ӳ羫â罣紸϶ԣΪǿ󣬸ԡ˵ˮΪʲˮ֮壡
˵ţתͷźĺ壡


0356 һһ죡
ô˵Ǳ֮֮ǿʣҲǻ̬֮ĽʣԣĿһ
Ȼˮ壬ˮ̬֮׵ʡô֮֮廹ҪǿģΪʣضҲ⺮һǻ̬֮׵һʡ
۶ɽǻɽ֮еҽǻ̬֮׵Һ̬֮ӵĿ¡Ϊʱҽ壡ӵͷ漴˵
ҽ壡ԣͷš
ӵҽߣ˵ǻ֮еĻߣӵмΪµٶȡʵﵽĳ̶ֳ֮ʵҲ֮չֳ
˵΢΢˶٣漴䣬ɷһУһ޷壬Ҳգ֮䣬ޣܣҲ֮ʵ֮ǿǴﵽľͷǷһأҲǾ֮飡
ԣĺʱ΢΢һͣͫҲǶȻһһأѷܼˡ
̧һ˿˿ƵĵɫѸȼն
е𣬺̾˿ǵܣ֮𣬿Ҳض˰ɣ
Ѫڵǰı֮֮ľ𾳶Ķ壬֮󣬱ҲͣͲǰˣһо˿ǲ֪ʲôʱŻֵͻˡ
ǿĻ档ڻֻľ𾳣֮һܶ޷չֳܣĻҡҡͷ˵
˵ş̌
һѪڹӵ֮ڶѪĻһ㣬ԡϵԾš
ڹӵ֮󣬺ʱоԼ֮еĵɫ˲һЩҲСһЩҡҷƺ˾֮⡣
еĵɫ棬֮ɫҲ֪Ϊʯ𾳰𾳽̫ߣŲľ𾳶žѹȻЩա
ûϢֹһ䣬漴һ֮ڡ
Ǻǣҽܵȷǿޱȣ˵ᲢۣȴδЩ̧̫ˡ˵ţ΢΢һЦͷе¶һĨǿҵ֮ɫ˵һأΪʦ޷˵һ޷壬Ϊʦʯ𾳰ԣȴ£
֮еһ仰ǵã£Ⱥȣתźʵ
ţ΢΢һ漴ͷشһһ죡
֮ѾˣǵҲΪһ仰ļҲ̵ġ
һһ졣˵ľ𾳡ʯ𾳡𾳡硣ÿһ磬ܱԾԵ
ȻΪʦ𾳣Ϊʦȴֻ֪дﵽ𾳣ܲŻȫչֳĿ¶֮ɫ˵
ȫչֳԣʱסˣѵ˵Թʯ𾳰ľ磬
ڵľ绹̫ͣ˵Ҳ˵ףңȻԺеɻ󣬹ȴҡҡͷֻҪ֪Ϊʦﵽʯ𾳰죬չֳܵһɶδӵУ
ȳľʯȵġ˵ţȻĺһ֣ǽеüʶ֮С
ҽ御ǿ󣬵ȣȴ̫Զ˿˵Ҳصģĺҽͬһȼʣ˿ѷɫںߡ
ԣһĿȵŹ˹
ΪˮʣȻͬһ㡣ʵﵽһ̶Ⱥʵܱὥչֳ΢΢һЦӻ˵
ɱһеĺĶҽһһɽ壬֮䣬ͬɽ֮ⶳᡣڴﵽľͷ֮Ƶܱȫھ
˵ţ΢΢˶٣תͷɫĺ¶һ˿Цݣ³ֽڡ
Ŀ֮ؽ⣡

֨һ̶죬ľݵľŻ򿪣ɭĺ͸ľѸӿ˳
꿦ꡭ
Ũĺӿգ۵ĹľܵĲݵϣʱһıźӣϵıҲԽԽࡣ
ɭɭľУ»һɫװĺ˳ǰ׾װѾǺˣ𺫳ʱ˶ڡ
վľǰϵĴԶٲҶĺ֮Ŀ֮ããɭ֣ѩɽͻȻõľɫõȻǰ˵ĻĺЩ㱡
˦˦ͷ漴Ųһ̧ζʱӶϢĹٲµˮ̶ߣ˫ֺ£һ̶ˮĨȥ̹ǵ̶ˮʱõúȫĺëΪ֮һ
̶ˮǴ̼ú˹һƨ̶ߵĲݵϣ³һ
ǰľ̸֮ʱ䲢ӿ˵ȴúʱ޿̲֮С
һڲݵ֮ϣ˫գĿʧʱԺгǹǰ˵
ˮеĶʣʾȻǽֻ֮Чӵǿƻһصܡ
һһ죡
ںУǿȻﵽʯ𾳰𣬾Ȼһܶûдﵽ
һһϢںԺ֮вϽ֣֯ǵ˴ʱȻǿĳ
ʱ仺תǹȥһʱȻڵϣһҲԺзҵͷҪúðһ£һ˼
ĳһ̣ĿͻȻһʧ˫˲ۣһԲԶĹӣ˫Ƶ˵ʦҴﵽľͷҲ𾳣ǲζţҿͬʱƿضأ
һԣӾڲݵ֮ϣĻӿֳһĨЦ⣬ڻ˵ܴﵽǵȾ磬ȻǿԵģ
ԣ϶ʱӿֳǿҵľϲ֮ɫ
ȻʱӵȴҪﵽǵȲΣϽ½ʵĻĻҪ֮пܽȫչֳܹ𾳵ĻǾ͵ÿԵˣ
ԣɫʱһϵЦݶʱһĨЦ
ȷܣֻǿʵɿ𾳶ڴʱԣȻңԶţһԴﵽ
ɲǹžͿԵˣ֮֮ѣֱú͸ġ


0357 ͻƷ
һһ죡ˮ̶ԱߵĿյϣϵЦѸٱ˿ЦѾôľҲֻǽľ𾳶춥壬춼޷ͻƣ˵νһˡ
Ҫ𾳣Ѱ˵ţͷ̾˿漴һٴε˲ݵϡ
Ǻǣϱ£ӹ֮΢΢һЦҡͷ˵ڵʵ̫Ǻܻ𾳵𣬶˵̫Զ̫Զˣ»ŬΪá
΢΢˶٣Ӽ˵Ϊ޷ͻƣӦвԵʰɣ
вԣ΢΢һ㶣ڲݵϣתͷɻŹӿ
𱾾ͱ֮ɣȻ֮ҲΪʲôȻڻ֮һؼȴԿյԵʡ΢΢Ľ͵
գɽ֮УȻΪѪǰıʹ˶춥壬Ҳʹеʧȥƽ⣬֮ǰǿӸ˵ȴǱòҲΪʲôѾ˶춥壬ȴɳٳ޷ͻƵԭ򣡡
ӵĻüͷȻҲһ²⣬ԴˣȴΪŵģϾҲģҾĸߣҲзȨġ
Ӧô죬ܹʹͻƽ΢΢˼֮󡣺̧ͷʵ
Եʹȫʧٴβһָƽһ̣űͻƽľ֮ʱӴżΪŵ˵
Ѫıһ۷彣ʦҲ͵ֵס˿µıӵеĺֱѾƾˣ
Ҫлһ̶ֳȣɲô׾Ϳ԰쵽İ΢΢ü˵
ڵյνǼ£ǵһ
Ѫ֮ӿǽʦ߿ԵֵģϾʱǿѴﵽǽĺǹɿ񱩵ı£ҲǸоʹޱȣƱľʹ
˰ҪգŵرͣѪġĻҪƾؼգﵽǵȳ̶ȣոһأҲܡ
Ͼ귽۶ɵѪӣ̺Ƿͬһġ
ǺǣΨһİ취ҿƾľҲѣϾʮɽУߴľ洦ɼǧľҲǲ٣ľӦòϡȱüͷĺҡͷһЦ
ԣͷȻİտʼʱ򣬱ǹƾķ
ľΪ̡
ħɽʱΪľʹԭҪܾõƣֻҪȫȬ
ʮɽ֮УŨޱȵˮ֮⣬ΪŨˡ
뵽ˣüͷ塣
һˮľνǶûˣΨֻʣǻ𡢽ˣ
ǻΪʦΪˣźϵı飬Ļ᲻ʲôʣֱ̯̯֣ҡͷ˵
ԣ̾˿
ʮɽ֮ޱȣѩǣм߳ɵĵźѩ㣬̺ޱŨˮ
ˮ𱾾ǶˮޱŨʮɽ֮У˵˼㡣
ǽ͸Ϊˣ̺Ľ֮Ҫϡ٣ҪҵŨĽڵطΨȥһˣҲֻŻŨ
ɽڵص֮УǳģҲʮ֮ҵϻ˺ѩ㣬Ҫʮɽ֮ҵһѶȣʮɽ֮յ㹻Ļ˿ѷɫ
Ȼвͨôֻпҩŵرˣӿ˵ؼͱͼ࣬ǱѪֻǺΪŨĵطͬģҲһЩͣĳرŨĵطŻֻҪ£еͬԴﵽʹ֮ԾĿģ
͡ӵĻ΢΢һе߶ţ߶˼֮ͻȻ˫΢΢һ̧ͷŹӵʦ͵Ļҵ뵽һͣ
˵ꣿԣ΢΢һüͷ΢


0358 ͣ
ţѾȥһˣҲӦÿҪ˰ɣͷ˵
͵Ļȷû⣡Ļ΢΢ͷüͷ΢΢˵Ҫˣػ͵ͷɲöԸʵҪսʤ»Щѣ
ӵĻ˿Ȼָ֪ʲôȴη壬ͣľѾ̫ˣõѾҪʧȥټȥˣҪͻƣҪ㽫ͻľ춥塣
ţһľ죬ضٴα˵ƾľδܹԽǿ߲в
ȴǿԿ϶һͻƣӵŵƵԾǽǿҲлɱ֮ˡ
֪ʦ֣һƾԼʵɱͷȡ͵ģΪܹͻƣҧҧͷӦ
ˣ²˳٣ȥɣһᶨ֮ɫĺͷ˵
£վżڵһ㡣λƮڰУٶȺܿɽ֮Ʈ˳ȥϢֱӵɽȿڴ
Ѿɭ֮еĹӣϽվʱ˹ӵ˼
һˣԵضȴһʳȥǺɾʲôҲ̲ˡ
ڵһ̤һŵ׻Ʋݡ˲ϲʩչ㣬ֱӱӶ֮㣬Ѹٳɽȡһͷɭ֮СŹ׷˹ȥ

ͨԶɭ֮СһɫװĺԼȫӰ֮УµĶȴ˿ͣٶȼ졣۵糸Զȥ
˲ϲֻƷĲȴȻҴﵽ֮ѾʱˣȻ޷ﵽԲľ磡Ȼʱٶȼ죬ȴ⣬̾˿лֹܹﵽԲ֮桯ĵزٶȱ֮ڿ»ٴδǿ
ŵĻһԣںǰĹӶʱ˸ۣ˲ϲȻֻƷ𣬵ѧϡ٣Ȿ˲ϲֻλƷٶȣ¾ȲϵؽһƷĲѧҲ޼ˣ
ѧȼԽߣӦģԽܹڶ̶ʱڣ֮ѾǼΪˣ̰ͼԲ֮
ǺѩҲֻ򵽵ʽɻʽأ
ټһѵ⣬ͷʱٷɧˡ
Ӻʦ죬
Ҫ˲ϲԲ֮Ҳǲܵ飡ģҲüѵȥ漴Ȼ˵
ʦа취ԣ˫۶ʱһæʵ
취ȻУΪʦɱ֤һ֮ڣɽ˲ϲԲ֮ˣȻ׼ͬޣ㼼֮һҲżİϲ֮ɫĺһЦⷽʲôȴȱܣ㽫͵õ֣ɽȣ˵ɣ
ԣʱ˸ֱۣ˵θڵĸоĺܲ
ң͵ʵΪǿ󣬼ʱʵûʲôİտԽɱȡ͡
ǺǣǸѵϲģẫԹ񣬹°黯ĺ룬΢΢һЦֻЦ֮ȴ͸¶һĨֵϷ֮ɫ
ŹϵĨ΢ЦûɵһĺëҲ˲һֲԤѸ˳ֲԤоʲôԼҲ˵ֻǺûɵľá
˵ǸѵԲһܹ˲õķ
ںţǷҪ׷ȥʱʱӵϢɣǰʮ֮ˣ
ԣͷһһھ֮ѸʵѸٱ뵤֮Уȫ棬©˿Ϣ
û֧ţ˲Ӱ˲ϲĲ֮˳ʱٶȴ˿ûмԭ»ƲݵȻһᾢȡǺ
ȻľͰԵ쳣޵ǿܹ֮Ŀϵÿһ缡⣬ܹȫڵÿһ
һǿںڵĽѪ֮Ѹתݵ˫֮ϣӿ֮¡ʱȲ΢΢һ䶯ǿ˲䱻תһᾢڽ֮͸
ᾢ֮£Ľ̤ڵ֮ϡû˿졣ٶȱ֮֮ǰ԰˲ϲܣȴ˿
һ̤żڵһ㣬Ծǰӡɭ֮ľءʱĺȴͬˮ㣬㣬ֱӻһӰһ˿졣
ٶȷǳ֮죬ȫ֮£һʱܹǧʮľ룬ڵԣյʱ䶼á
ʱţںȫ֮£˵֮أҲԽԽʱ򣬺ҲԵԽСĽˣ΢΢𣬽ʱ䱼ܣ΢ЩӿѪҺ١Ѹٿ
ͬʱҲڵεķУ΢΢Ż²һֲٶȿš
źģһĨǰ
Ĩ⣬֪ɭֵľͷˣͬʱҲĿĵˣɫȴû˿ı仯ѪҺ١Ҳûκεı仯Ȼһֲٶȿš
ΪʱĺҲ׼;ûУͷڲһ
ԺòСһЩһСģ̼ͷʹöԷ鼱ֱ֮ӽˣǾûϷˡ
Ƭ֮󣬺ǵ֮˴Ҳɭֵľͷ͸֦Ҷķ϶ĿǹգԼһߴɽ塣
𡭡ʱһͷʨ绢޺ͻȻɽĶ쳹
ף쳹ķΪ˶Ĥ
ˣͷҲڣѵѾ죬Ҫʼʳˣŵ޺֮ɭ֮еĺʱɫһ䣬תһ²Ѹͷ˳
ͷͻûг죡ʱһԵĹȴǿ˵
ԣ׼֦Ҷȥĺʱ˿ֻҪûг죬лᡣ
ʱӵȴٴȻû죬ҲˣѾˣʱ䣬ȫﵽ죡
㣡ӵĻӣǸոȥĶʱٴν
˵ͷվһսɽʱδ̫˵㡣ڻͷûʲôģ˵ˡ
ǺǡΪʦ˵㣬㿴ͣûʲô⣡һģһԵĹ΢΢һЦ
ʦ˵ģԣһ㶣㷴Ӧϲʵ
΢Цŵͷ
ãֻҪûʱƣĥҲҪͷĥٴεõӵĿ϶ش𣬺ʱ˿漴һҧݺݵ˵
£ֱӲǰǷï֦ҶŲһᣬɭ֡
Ĺ΢΢һЦҲǳɭ֡


0359 ·壡һԾɰɣ
ɭ֮һ£ȥֻɼŨȫ⣬Ŀ澡ͷںδＸҲǲ֪
Ƶģûиǧɵĸ߶ȣȻ޷γɵˡ
µǰǴƬɽЩɽȴԵЩƽ̹Щɽ֮Ǹߴľһ޾ģһֱൽߵľͷ
֮ľһƬΪ׳۵ֺЩֺ֮ϣŴƬѩ㣬Щѩ㶼ǳģΪʵ紵ϮľǿҡڣҲѽѩ㴵

ƽ̹ɽʹɽĺ紵ϮĸЩιֺľһζʱһһˡ
νֺѩԭһõĻ
ȻκΪ֮̾ȴûȥֻͣվڶµıԵȴ˫üŲԶһ·ȥ
·˴²Զ˵Ǽֻһ¶ѡɽȣ·ȻߣȴҲǧ֮ߣ嶥ֱΧ֮ƣɾһ㡣
Ȼʱӷ嶥һ޺֮ȴǽ⾳ȫƻ˸ɾ
𣡣
𣡣

ʼ֮ʱ޺Ҳż𣬵ʱʱ仺ţ޺ƵȴԽԽһһ
ͷѾȵЩͷ˰Ǵӷ嶥֮Ͻ޺üͷһ壬ﻺ˵
Ȼһƺûʲôĸоƾ֪ȴܹĸоǺ֮С̺ޱŨĽ֮⣬޺֮ԽԽƵеĽ֮ҲԵЩ
ȥɣͷڵɨ漴ӡϵļָСʯʮСЩĿٴǹ·嶥֮ϣ˵
Ż£˫˲䶸Ȼһڵ΢΢һšζʱӶȥŲԶĶ±Եȥٶȼ죬˲ϢĹ򣬱ѵ±Ե
⴦ǧɣνףһȥǽǿߣҲǷǵ
⴦·ȻΪ߼ľȴҲɴС
ɵľ룬һǧɵĸ߿գûκŽĵطǽǿߣڲƾе£Ҳܺɹȥ
ɿʱļƣȻǴҪֱһԾȥ

ɵľ룬ǽǿ߲óƱ죬Ҳܶȹοʵĺһڲ¡
תػʱضᱻǷ嶥ϵͷ֪ʱԵһ׼Ҳʧȥ壬ΪذƣҲ˲䵴Ȼ޴档
ͬʱҲ˶ֱӽս֮УȻǲԸġ
ʹͱʾҪƾɾ룬ͬʱҲζţʩչһʧȥյһ㱣ϡ
Щжޱȵȴ˿ûԥ
ڵ±ԵɲǣĽڵȻһ̤ǿѪ֮ˮ֮ϼ΢΢ǿ˲仯Ϫˮᾢ
ᾢڽƼȻӿڽȫȥͬʱͬʱһƼǿı
ɱ֮£ֱԾ漴һ֮㣬ٶȼǰĹ·Ծȥ
ǿҵľķ趯ȴûᣬ˫΢΢Ƥ֮ĺɫĶǰĹ·塣
·岢󣬲Ҳ֮ʱԶԣռнСľ࣬ҲżкɽȪͱڡ
ʱںĿ֮һСĺǺĿڡ
һ̤֮ϢĹ򣬺Ѿӹʮɵľ룬˴ʱٶҲǿʼ΢΢ֱֱǰԾҲǳһĻߣʼǰ·ȥ
ʱԾʮɣ·廹ɵľ롣
ǰȥ޷ǹ·塣
һ³ض¶£ˤǶ
ܺΪǿ󣬵Ͼʵľ߶ԣȷǿޱȡ
ǿܱȽȫһǿ
ǿߵһ̤֮ԪΪ߶ԱȺҪǿʮɾˣȴҲ޷䡣
ĺľڹԵĴ߶£ߵĺȻڼǰȥʱȴƫĿĵأǸСˣǰ·ȥ

ľӭϮӶѸٻһХ֮
ŴʱѾ벻صĺϵĹȴ˿ûгֵ˼Цľ±ԵеĿš
ʱĻƣǹɹҲʼľɢԽԽǰ·׹ȥ
ʱٲʩչ÷ȶסεĻҲˡ
˾أʱĺȴ˿ľţеֻһƬƽ˫΢УڵĶ·ĳ֮Ŀʲô
ͻȻ΢е˫۶Ȼڵ֮УŷĿľ⣬ֱһһźӰжȻ
ͣ
ӰСٶȼ죬ƿ䣬һļХ֮
ϸСĺӰǺǰڶϣеʯӡ
ڽʯӼ˲䣬Ȼ͵һŤ׹ĳڿ͵ķתʱȴñֱ
ʯӵٶȻ죬ķӦȴҲ˿ڽ׹֮£ٶȸΪѸ٣ʯδոռǣҽƱ㶸Ȼ̤ǿʯ֮ϡ
һΣҲûпڵҲûٽתΪᾢǿѸӿ翪բĺˮ㣬ӽƴ˲ӿ漴йǿʯ֮ϡ
ۡ
ǿʯӲֻһͨʯܹܵסǿĳȻһֱӱ촷ۣƮɢ
ʯ飬۳ĿȴѾﵽˡ
ֻʯĽ£Ѹ׹ζȻһֱͣƮٶȼŶĹ·弱Ӷȥ
εĽվֻǽϸСʯȻȫʯʵزӲҲҲ̫СЩǿ෴ȴɡ
ˣǰƮ˽ʮɺ󣬺ֱӵĺľٴ·׹ȥ
͡
˵һεľ飬һκԵ˺ܶ࣬Ŀһ˲ĳ֮漴˿ɣֱһǲеʯ˲仯һӰ֮ȥ
ڽʯ֮󣬺ԥٴ編ƣһŤ̺ǿȱ˦ƺȻ̤ʯ֮ϡ
ۡ
ǿӿʯһεıķ۳
ҲٴƮǰӶȥ


0360 öԸ
͡
вʯ䣬ƿļƿ֮
ʯٶȼ죬ÿһΣʯոշɳ˲䣬ܹѸӦһչƼΪ׼Ĳ̤ʯ֮ϡ
Ų̤ʯĳ߼׹αһεԾٶȼǰĹ·Ծȥ
һпƺΪ򵥡
ȴ̲żΣա
·֮һڣʹñǿҵĺøҡ
ҴʱڿУ޴ҵĺ£ҪαȶͼΪѡ
ںȴҪβȵ£ҪΪ׼Ĳ̤Ǿʯϣѳ̶ȿ֪
ѡʯʱ䡢λãԼ˲ķӦһҪǵķȵȣЩһݲ˿ʧ
ֻҪһʧôɵĽһνʧܡ
ֻҪһʧܣô㺫ǹ·ֻ߾룬ǰŬȫϡ
ͬʱҲߣֱ׹ȥ
ʱǲǧɵɽˤȥǵĻôֻһѡ񣬱ʹʩչ÷Ծȡ
Ļǰ˵Ĳһʱ·嶥˵ͷĸ֪Բ˵һս⡣
ҪôǺֺơ׼֮¡ͷɱǼõ֡ҪôǱܶӣͬʱҲ˶ʧȥ͡
ӦġлȱʧĲ㡣Ҳ
Щ֡жΪԣֻԼɹԼʧܡ
˫͸¶أ߶ۣü֮ӿɢܣƾ֪ӶضԺС
ͬʱҲѸټŸֵĿԣԼķȻٽеĲȷ޳Ӷÿһ趼ȷڿߵķΧڡ
ֱеϸСʯӲϵľѼõλ÷ȥͬʱҲǺɵѸӦ
ڶ·ɵľ䣬Ʈɣ趯μÿڼ֮ʱմһ㣬ٴԾǰӶȥ
Զ̤һ㣬Ϊ⡣

ۡ
һڿһöʯֱӱ˿촷ۣҵĿϯţĴɢ
һβ̤ʯһεԾ𣬲һȴûмӶԶԾ֮߰󣬺˫ȻһһŤڿһתԾ֮жȥ
Ծ֮жȥߵĺֱֱȥ
ͨ
μ׹£ֱһСĺ֮С
߿£ֱȻкˮԼ׹ĳȻͷ΢΢հףֱʮϢ󣬲ŻعζѸٸˮ档
ʮɽ򱾾ͺޱȣеˮǱ̹ǣȻ庮䣬Ҳˮ
ϰ󣬺ɼٵĴϢǰںɾʱ򣬺νǸ߶ȼУǽ˼ת״̬
ǰûкķѶʱͣЪȴûƣѣǴԶоģĶȵԵʡ
Ǻǣ취ͦʱӵӲԶ˹
ŤͷȥֻʱĹڿУӶĶȻȻŹ·Ʈ˹
ģȻ
ɼһĻȴǵһۣߵĵЦ
ڱȥ𣿡ϢĹ򣬹ӱɹǶξ룬£ߵߣ̧ͷǸƵķ嶥˵
ԣվ̧ͬͷŷ嶥
ʱ嶥ͷĺԽƵˣг˽֮⣬һϲ֮ɫ
ţ
ɵĵͷ
ȻʱоƣۣԻġ
ЩΪǰĹȣĺ֢ǿȣƣ֮кܿͻȥģҲԲصģǿȣֻϢĸо
ҺѾ¾ͷսʱ򣬱ζķʽĥԷ
һĶ˵ʵûжӰ졣
߰ɣӿսȡīڱϣ˵
£Ųһ̧һɽ֮Уŷ嶥ȥ
Ĺ΢΢һЦƮȻ֮ĸȥ
·ȻߴǧɣԺٶȣֻҪƬ̵Ĺˡ
嶥֮ϣһӲݴĸ֮ϣſУܵӲݡѩֻ¶һ˫ڵĶǰ
öԸǰԶǸһ૵


0361 ͫʨѩ֥
·ǧɣʮɽ֮ɽȣʵ㲻øߣҲֻԶԣǧɣȻƲ㡣
嶥֮ϣƣ嶥ܰããһƬŨŻһӿڲѣƺһ㣬׳ޱȡ
ӣ˵ĸ߶ȣʹ÷嶥֮ϵ¶ȣҲǼͣʮɽ֮У¶ȸǼӽ±ĳ̶ȣһϰ֮ˣ嶥֮ϣҲҾ
Ǵʱ嶥ϵһӲݴĸ֮ϣһźɫװſӲ֮Уܰѩǣȫڸǣʵʵģֻһ˫ڵ¶˳
Ȼ¶ȼͣӵкĺ˵ȴû˿вܵѩ㾡ܴ̹֮ǣԣҲû˿ĸо
ܹоãһ˿˿ˮܵѩ֮У͸Լ۹͸ϵëסƤĤ֮У͸ȥ
һֺĸоԼûתҲûȥգһУǰ㣬Լź۶
ȻȴһжԼʣԵʡ
ǧɸߵķ嶥֮ϣȻ¶ȼ֮ͣɿе֮µȴҲӵľҲΪŨһЩ
һȴǸ˺壬Ӷʹúпʼؼˮ
ܵı嶥ϣҲ֪˶֮꣬¡ѩеȻࡣȴҲӵľЩ
Դˣȴû̫Ĺעֻ΢΢עЩ㲻ٹעϾΪҹͣҲҪһµʱ䣬ܹͻƽס
ѩеܾʵ̫ˡ˵Ǳˮнеޡ
ſӲѩ֮У˫۽ĶǰԶͷһĿ̲ޱȵ֮ɫ
˳źĿȥֻǰԼĪٶɣ΢·±ߵĵطһͷħ޴ڡ
ͷħ޵β󣬸һĳߣԼ࣬ʨӣŰɫëëŨܣȴޱȵҫۣģƺԿŵĹת
֫Ϊ׳֮˵ĴȶҪһ࣬֫ëҲԸо̺ǿһߣֻҪһ£ƱҲվˡ
˾㵵ȴǣͷħȻǿ׳ʨӰ壬ȴһ׻һͷ­֮˵ͷ­׻ȴΪü֮һɽɫëɣһ֣ɫëͬȼյĻһ㣬ʹǸ˹һ㣬Ϊ졣
ֻҲֻ˳һЩˣĵطȴǴŨŨɷɫͷ­޿Կ֮䣬ȳˮ
׻͸¶ͷħ޵˫ͫȴΪ˸еġΪӵһ˫ɫͫ˫ϣΪ졣
ͫʨͷħޣ³һ
ͷħһ֮ǰںʮɽʱȻδͷħޣǰۿһЩħͼмͷħ޵һЩѶϢ
ͷħΪͫʨʨͷ­绢˫ͫϣ
ͫʨһħޣһֱħޣħʨħīƻ϶ģһħħ޶ҼǻˣҲһַޣûκʵҰޡ
ܹĻһļʲ죬֮ģͫʨ
첻巢仯һεı仯Ҳʵϵһֱ仯
ֻܹļ̫СˣǧһܹűɹģΪϡ٣򲻴һ
һ֪ͫʨĲǺεȵļѡ
ԺʵһЩ׶弶ħޣĻһħ޸Ķ֣ЩҪνֱһȭľֱܹӽԷ
ʱͫʨȴǲûжٵġͫʨʵжǿʵĻͫʨҲֻ׼ħޣһħǿЩЩģЩֲϲ£еƫϵһִڡ
ҪȻЩ鷳ƾܹʱսžԵţܹԷ
֮úûĵģ㲻ͫʨһ˫ɫͫ
һ˫ͫɲװõġ
ħħˣħеͬʱҲʵһ׵ħڣħ˴ڡֻҪﵽ˶׼𣬱ֱʵ۳Լħˡ
˴ʱħ޲ӵԱ֮
ƾڵħˡħޱʩչԼ츳սӶʹĳ󻯵չֳ
統ħɽʱ򣬺ǲˮԳħʩչ츳սӶǿǿȡƽʨͬҲħڵʩչԴʯ츳սʨ
ÿħ޶츳սͫʨҲ⡣
һ˫ͫ츳սĹؼڡƾһ˫ܹͫʩչΪǿ
걾ʵĴڣͫʨ츳ս޷ֵ޷Ĺר˵꣬Ӳûа취ܡ
ƾһ츳սǽ龳ǽǿߣԸȥ
Ͼսʱ򣬱ȫעݲһ˿ǽǿҲˡ
˵ȴҲ֮Уƽʱ䣬޷սʱǱˡ
ϾͫʨȻֻħޣʵҲСǿ׳֫һ̤֮Ҳн֮ǽǿߣֻҪʵʵİһ£һǽϹ۵³ҪٶϼΣǸĻҲûˡ
ҲǿҲԸԭǵûκεԤףҲ޷ֵҪӰ죬ֻͬķʽȥӲ
һҲֻͬƵҩʦſԿˡ
ûгɳ죡뵽ˣ˿а˵
ҪĻʵҲһҩʦܲͬϽ½ϵͳҩʦȴҲƵҩġ
ڵֻһƷҩʦļ𣬵ͫʨûгɳڣʩչҲ̫ǿ
ͫʨܹ׳ɳףǿܹ뽣ǿ࿹Ĵڣؼȴǣһ׳ɳףʩչ츳սʱչֳǿɾͲǽ˸е΢΢Щ㱾Ϳ˵ġ
ĳͬκ˰㣬ĴԼǿֱ̬ӽ˵ײ顣
ǵʹͫʨ׼ħޣȴ߽׼ħ࿹⡣ԣǽǿ߼Ҳֻӵķݶ
ͷͫʨʵֻףȻֻǴڽ׶ΣҲǲԶԸĻڷ嶥ʱ򣬺͵ͷ뿪ˣﻹджʳ뷨
Ͼǿýǿ߶ӵĴڣٴĵӣҲȥޡ
ʱͷͫʨڷ嶥±Ե֫ص߶ţɫ˫֮ͫУâʱĻſںԵüΪꡣ
Ŀһ΢΢ɨɨջĿ⣬תһȥ
ֻھͫʨĲԶǷ嶥µıԵһͬ͡
֮ͣвӿֳЩĳ֮ɫ֮ɫڸֶǣѸٽѹȥ

³һкڻǼʱͻûɳ죬һỹͫʨҪԸ̫ĻԼľһĸ֪
һǰս
ľƽŻ̧ͷĿٴͶ·±ߵϡ
ΪСԼĪа׷ԲСͨ죬ȼյĻһ㡣
ɫʮɽ֮СȴǼΪټ
ӵɫģضֻͣʱܵĿУŴˮӿŻ۹£͵ΧѸٵıսȥԽԽˮڡ
ϵɫȴԽԽ֮ɫԽģƺԿ˿˿ƵСһ㡣
ˮʩչȴǻԵľ⵱һص͡
˵أȴһû
Ϊѩ֥ƷҩļƷͣͬʱҲǼΪޱϡ͡
֮˵ѩ֥ȴΪ͵ĳɳҪմյҲΪһֻˮһǼΪˮ
ɳ̣ܿɳʱɳǳȵġ
ˮʮ꣬ʮ꣬ɳƴСҪ׷ԲСûи߰˰ʱ䣬Ǹܵˡ
仰˵ѾоŰٶˡ
һ˽ŰˮͣǱˮԹ߼ˣ»ϲɡ
ȴˡ
ѩ֥һ֮ǰڷͫʨʱ򣬾Ѿˡ
ʱȷϲһͣ˵Ǵ֮ﰡǽ̺գԿ϶ԿԼٴνǼ
ǵ鿴֮󣬱˲䱻㵵˵ˡ
Ȼȥɫ죬ȴˮ̺ͣȻǻһŨѾ۳ҺĻ
ŰֻһˮģȴˮΪ෴Ļּ˵ķ˭Ҳ벻
Ǻ壬ˮʣˮһ߲ܣжپͿն١
ɶǾû취ˣգĻǵңҲῪʼ
ˮȫڶĻһ˿գȻĻԻ˲ıʵı
ǵȽɲܽܵġ
ԣڷѩ֥̺ľȻǻ󣬺ʧҡͷѩ֥ǻмΪƷĴڣȻԺãҲȥȡ
һͫʨĴڣɲڳһǿߵ׷ɱʱ򣬻Ҫһͷʵħ׷ɱ
ԣʱҲûйֱת뿪
ʱȣڿǾͲͬˡ
ʮɽޱȣ֮еˮŨǳ֮ԵĻȻϡޱȡ
Ҫʮɽ֮յ㹻ĻڻѰˮԴǹʮصģҲɡ
ǰɽУڹ˵ͻƵķ֮ʱһ뵽ıѩ֥
Űٶգѩ֥̺ĻѴﵽһ˵ĳ̶ȣڵĻѾﵽ۶Һĳ̶ȣ֪ڵĻۺ˺εȳ̶ȡ
Ժŵ˵Ǳ֮еѪӣѩ֥Ҳ˿ѷɫ
һѪӣе֮ˮȫ㣬ﵽľ𾳶Ķ塣


0362 ȴ죡
⼴֮еѪӣҲ˿Ѹٵѩֻ֥Ҫ£ȻҺĻģԿ˲佫е֮ȫ㣬Ӷﵽ֮ˮȫƽĳ̶ȡ
һֻ轫֮֮ľ֮ȫ㣬˲ӭĽ֮ڡ
֮֮ľܹǿ۹աȺƾһգҪźܿɣӶﵽ֮ˮͬƽĳ̶ȡ
뵽ˣüͷͲ΢΢
֮ˮȻ㣬赣ġ֮Ҳǰ֮ľֻҪйڣǲõġôʣģΪѰ֮ˡ
ʮɽ֮УΪۺģ쳣Ũˮ֮Ϊɽ͡ضڵԼľڵľ
ʣµĻ𡢽ԵѾղԵĳ̶ȡ
Ҫʮɽ֮յ𡢽Եȵ컹Ҫѡ
ʵڲеĻֻеȵ뿪ʮɽȥطѰ취ѰҽŨĵطˣᰵ̾һϾɸΪ֮Ҳûа취顣
ǿнڵĻϡһЩҲûϵԹӵʵֻľһ£ɣ贵֮
ȱǽҲûϵֻҪȲȱԲ϶һЩǿһҲˣҰΣ˵
Ϣаʱ䣬ѩ֥Ҫˣ
ںк˼ʱͻȻӵԺ
ԡͷһæһѪҺٶѸٿżٶҲѸٿŻͣ¡
ͬʱҲͱͣϵëȴ£˿һ˿˿ëлɢܵĿȥ漴뺫ڡ
ƤͬʱֺҲһֺͨ׵ĳƺں
ںе߶ܹ֪ҪȴѣںעصıǶȫÿһּĿƣԵĿơ
ڵ߶ԣȻںǶҲѣϾ˵;˭еû£ȴõںοҪ˵Ŀ̡
ڱ˵ںǿ̵ģںԣȴǼΪ򵥣ƾ޶ÿһּľԿƣɵȫë׵ÿһƿء
ڽҲרΪں֮󣬺˫ƤƤ֮䣬ֻһϸķ϶Ƥ֮ӣ͸϶ȥ
תŲӣ̧ͷǰȥ
ֻʱǹ·±Եѩ֥ϵɫԽĻˣſˮĲӿ룬ѩ֥˺һ㣬Ļ֮ɫһһ𣬵Ƿ
̡
ɫĲϱãϸС΢ɼĻ磬Ǵ
ͻȻ䡯һһɱ˵˴ѩ֥ıѸɢ˶˵¶Ȼ֮ߣһӿѩ֥ܱߵǺѩʱѸڻ˿
ѩڻ峺ѩˮŹ·±ʶȥһͬСϪ㣬£Щɽ紵±ߵʯϣ˵Ĵ졣
䣡
ڵһ˻δȫ˵ʱѩ֥ɫ˲һӿ˳˳ʻ״ŵһˣɢȥ
䡭
Ȼʱѩ֥Ѿ˼Ĺͷˣ¶Ⱦ˵һɽһɵĲϴӿܲɢȥ
һһ˸µĳ㿾£嶥ϵѩѸٵĿʼڻ
峺ѩˮǲ֪˶ѩڻԽԽ࣬˳ŵʣеڷ嶥ֱٻһССˮءģڵƵ£һ𣬴±ȥ
ǰĳвǾ֮ɫû뵽ѩ֥ȻܣǱˣڻͶɢˡ
Ŀѩ֥ɨɨа˿ĹԶȻĻܵӲԼѩ㣬ضܲסǵ˵ĳ㿾ѸڻήʱҲûκεĲֱ֮ӱ¶ͫʨƤ¡
ѩ֥ڼԺͻȻֵĲ֮ͣѵȴޱȽͫʨԻһʱҪ˺顣
ںѩ֥һٶԶ¶ٸߡҲл޷Ӱ쵽ߡ
ӣ²һĹѩ֥Ҫʽˣ˿ĺٴѩ֥ɨɨл˵
ѩ֥̺ǼµĻȵ֮ʱڵĻŨ£Ӷﵽʵ廯ĳ̶ȡ
ʱ緢һɹˡֱʱһɹ¶Ⱦ˵Ļˣʱѩ֥ıҲȼܻ档
ȼһһҹһѩ֥ڴĸ£Ӷڵһһɾһñھ
һһҹ֮ѩ֥ĻϨ𣬶ʱٴοʼؼˮֱĳһ죬ٴδﵽͣӶ㣬ٴοʼ
ŵĻѩ֥һֱѭȥֱ֮󣬲ǣΪϧޱȵҩ顣
ʱѩ֥һӵĴڣֻȥһ죬ữγˣΪһǿߡ
ֻֿԷǳ֮ССԺԲơ
ͬһѩ֥ʱŨҩ㣬ԼؼĲ֪ħޡ
ѪˡѪ׹ǵʱҲˡѩ֥ȻҲ⣬ˡ
ʱѩ֥ĲԶͫʨΪص߶ţ˱ˣͫʨȴ˿ںǰɫë΢΢ǽ˸ȫ˿
һ˫ͫĶѪ֥̰֮ɫŨܵˮϵĴ䳤Ŀ
䡭
ʱţ¶ȼߵӿԽƵ
˴ʱͫʨƺҲԽĽ׳֫ϵٶţצǼӲʯķ嶥ϻȴǲڶһÿٶһΣʯмֱɣҲٴβһĹ֡
𡱡ľ첻ʱſѩ֥ޱȽĺ
ޱȽͫʨһ˿Ц⡣
ڵͫʨԽ꣬˵Խ
ʱĻƣߵעԽȫѩ֥ϣϾȥ鿴ܵȻҲ޷Ĵڡ
ҲǺҪĽ
ǽ˫Ҫģǵȴȵѩ֥һ̡ȴͫʨͲסеջ󣬳ȥѩ֥ȫʳȥһ̡
ǸʱǺҪȴĻᡣ
һ˲䣬ͫʨֻѩ֥ͬʱеĸ֪о½һµĳ̶ȣʱǺֵʱ
ѴˣζķʽĥԷ˺õúãδ̫ظˡ
ֻһ˿⡣۲ܵĶľ󲿷񶼱ʶ֮Уʱĺóʱ䣬ץʱָһ
ʶ˳ĵطŻõΪָ
ûĺʶ֮лϥԺſգ롢ŭϲ
ֵ˳ȥһƬռš
ź붨״̬õЩŲļȴЩʵţĵĻָ
ͬʱƤϵëסڴ˿̣Ҳһнķʽһһſպһ㣬ܵĿ˳ë׵ıպſ뺫ڡ
ں£һ˿˿ˮҲſĽ˺֮С
ʱڻƣѩ޷תҺʶҲȫʶ֮Уֻʴ徭Ҳûת
Щˮڽ뺫ں󣬱ɢѪ֮УȻûоĴҲһĴá

䡭
ɽ嶥ϣ¶ȱ˵˲ϵĴѩ֥ӿ˷ӿ䣬֮
֮ǰѩ֥ɫҲԽˣ֮õƵʣҲԽ
緢ӿ䣬ܵѩѸڻʱİɷԲСķ嶥֮ϣѾнӽٶɶѩ㣬¶ȱ˵£ȫڻˣ¶ǲ֪ѩ˶ĺɫʯ
𡭡
ӿƵʵԽԽ죬ͫʨҲԽԽһ˫ͫĶѩ֥ÿӿһΣһ֮У̺ڴͬʱҲ̲ѹõıŰ֮
ȻõĵȴѾͷвԸȫĥˡ
ѾޱȣͫʨȴҲֻеѩ֥ȫ죬ʳˣԼкôĻʱǽ֮ʳȥôˡ
ʱѩ֥δȫ죬ڵĻʱǴʱʳȥ¸죬δѩ֥ڵĻɼ֮£˲䱬
ʱչֳ̺ܲĻһǱ㲻ڻɽ緢һ㣬ۺĻ˲ữ¶ȿµҽ
ͫʨħޣǧһıɹ࣬ǵȿµ£ҲûκλĻᡣ
ԣĻֱӰеĽ벻ͣȴȥ
ѩ֥ʳʱ䣬ǹһһҹĻϨڵĻȫ֮󣬷ɿʼʳ
ʱ嶥֮Ͼܺ粻ϴϮѩ֥Ǳ˵ĸ£ȴ쳣ĳȣܵƺɸ֮£ҲǽɢϡһЩ
嶥һˣſѩ֮УӲݡѩѩ֥ƣͫʨעʹúûб¶
䡭˵˲ϵӿ
ģԿѾ͸֮ɫתΪĺɫʱƣ֮ɫԽԽϸĻԿǻ֮ɫȫĻɵġ
𡭡Żӿͬʱɽ֮ϣͫʨǽĺҲϵš

һʱ䲢ܿѾȥ

߸ߵɽ֮ϣͻȻһͳ
ѭȥֻǹ·±ߣѩ֥ıϾǳһϸСĻ磬СȴʵʰĴڡ
ֵǣؼĿҲ͵һǹһҵ쫷磬쫷֮Уܹһɹɫ˿Ѹ۶ɣɫ˿ˮת쫷תѸѩ֥ӿȥ
ʱѩ֥Ҳһ޵׶㣬һɹɫ˿ӿһǣϸСĻ磬ѸٲͬʱһǿȻɫ˿סѩ֥ڡ


0363 죡ڣ
쫷֮ɫ˿ʵؼˮɵ˿
ڽˮɵ˿֮ѩ֥ϵǶСʱѸٲ͵ϢĹ򣬱ֱǴһࡣ
ֻѩ֥ǰ׷ԲСⲻƴСĻʵԵòôۡ
ʱѩ֥Ѿ˳Ĺؼʱֻ̣һˮȻǲġ
䣡
СǴһѩ֥ɢҲȻһʱ䣬γɵ쫷綸Ȼø
·ܵƺܵ쫷Ӱ죬ѸٷӿͬʱһɹŨˮѸٴƺӿ쫷֮С
쫷Ѹתǲϻ۶ˮ۳һʵʰɫ˿
˿£ǣѸٱѩ֥աɡ
һε˴ˮ˿ѩ֥ϵСʱ͵ٴǴ
Ǵ󣬱ʹѩ֥ɢҲ֮ʹؼԽԽˮǣȻѩ֥ɡ
һֻʹûǴ󡭡
ϵɡǣǴ󡭡
ͬѩһ㣬һѭȥźܿ죬Ƕֱӽѩ֥ȫǣʱѩ֥Ҳǽڣʼ
𡭡
嶥֮ϡ쫷硣ȴҲڸǲסͫʨ̺˷Լڴһ˿ĺ֮
ֻʱͫʨͣ߶֫ϵٶʯצ׵Ĵʯ֮С䡣ʯмɡֱء
һ˫ͫĶǻѾɻ棬Ȼȫǵѩ֥Ʋס̰ͫ糱ˮѸӿ
һ̣ͫʨֻȼŻѩ֥̲֫סǰȥ
䡭
ɫ޶ԼƵʴѩ֥ϲϵӿ¶ȼߵˣͫʨȴ޷κ˿вֻǰɫëϵĶ䣬Ϯı˻ˣƱһ룬·ɢȥ
һ㼴ѩ֥Ҳˣı仯ܿҲ˺ĸ֪ʶ˳˫΢΢ǰı仯󣬺ͷʱĲࡣ
ţֻͫʨΪʱüͷһ壬вɲһ˿ɻ
ɻûдڶãͫʨ˽˱ֱֱܿѩ֥ȥʱ򣬺˫۶ʱ΢΢һУѾµ˺ߵ뷨
΢΢˫ۣĶͫʨƤ֮ͫУ˸żΪ˷ܵĹâʱĺоԼ΢Щӿ
ͫʨĸܣȴ֮ãΪıһ̡
˿̣ѩ֥죬ʧȥĵͫʨ֪ҪȥϾûгɳڣֻһͷħ޶ѣǵ£꺢ͯ磬ֻ֪ƾеϲð¡
ڵΨһҪģǾѩ֥ʳȥȻҸطڵΪʲôҪʳԼ֪ͬҲһֱܵķӦ
ǺҪĽ
ѩ̷֥ʱȻҲ֪ġ
ʱѩ֥л֮ʱڣԺԥ˵ʱѩ֥Ȼ̺żۺĻʱȴһͣһܹصɱ˶ݡ
ƻսļҲڴ˴΢΢΢ŵ˫۽Ķǻѩ֥ͫʨ
ں߱ѩ֥ǱĻɵһ̣Ǻֵʱ
ѩ֥ǱĻķɣһʱǡ͵Ϯ֮£ͷͫʨ㲻Ҳһܲˣһ֮Ĳ˲䱻
ں˶ռһЩƣ֮սҲӵаһЩ
嶥±Եѩ֥ıɫı仯Ȼﵽһ˵ĳ̶ȣ֮ɫѾֲˡ
ʱɢҲѾﵽһǳֲĳ̶ȣ串Ȼﵽ˷Բɵľ룬嶥֮ƺĸǷΧ֮ڵģͬǷĺ˰㣬ϵӿţѸŹ·߾£
ڣƺ֮ƺˮԼܵˮϵı쫷תɫ˿ǣ£ѩ֥ա
ѩѭ֮¡յĹѩ֥ǸѾʮȻﵽ˽ѩ֥ȫǵĳ̶ȡ
ǻ潫ѩ֥ȫǵʱ򣬴ӿǱ˵ˣҲڴʱ˲䷢仯һɹ˵Ļˡѩ֥֮Ѹڶɢȥ
ʱͫʨѾѩ֥ǰ֮ͫʨʵֻһԾѩ֥㴥֮ɼ
һ̣ԶĺҲȻ߶ȼУ΢΢תסīɫĽ
ֻͫʨ̤ǹؼԵһֱӺ޹˼ɵĳ֡
ȻǻɲǣͫʨȴͻȻͣ

ſӿĻˣɳһĺ糱ɢȥǻҲƺܵһЩӰ죬Щ
Ȼͫʨĺǻƽʨǰʨǿ
ǻֻǿʼʱ΢΢Щ漴˿δͫʨɢ˹
һ̣ͫʨͷ­߸ϵİɫëһ̣ȴѸٲ
ʱ䣬һӺߵϣɢ˳£ɢĻˣǰһʱʼѸٲ
ȻһεĻ˲ǰ˿ȵģܾҲȴʼûκɢļ󣬷ͫʨɢ

ǾþûɢĻˣͫʨܵư㣬ʱŭſһŭĺ
ͬʱǰɫë˲һƵҡʱǹ˲ǿ
ɶȻǿ£ǻһҵĲУֱӱ˿
Ȼһ˱֮ʱڶ˲Ǹѩ֥ӿɢ˿
⻹û꣬ڵڶ˳ֵɲǣˡĵˣˣҲһΪ˵ƵʣѸٵĸֶɢ˹

⼸һ˲ֵĵˣͫʨһεķһŭ֮ȻͻȻֵıʣҲ΢΢˹
ܺŭʱȴҲ֪ʱȷʳѩ֥ʱ֫һŵ棬޴μΪӯѸٵֱʮɡ
֫ڵٴһţǱʮɡ
һ˺ʮɴͫʨͣ
𡭡ңңǲӿŻ˵ѩ֥ͫʨ췢ҵĺ漴֫һſ˵ϣ͵һ˸ǣ漴㰲ĵȴ

ѸٷأԶأͫʨв̾˿ǽסīڽҲǻ˿
ҵЩļˣȫļ⻺ɣ΢΢Ц˵
Ǻǣеǡһʱȴɡѩ֥ĻϨ֮ͫʨضͲסһʱȥʱѵʱʶУ΢΢һЦ˵
ţҲֻˣԣҲֻεĵͷΨһİ취ˡϾҪʳѩ֥Ϩ֮ʱõʱͫʨԲŹġ
̧ͷĿͫʨ΢΢ɨɨȼܴѩ֥ϡ˿а˵һһҹұһһҹ
ʮɽ֮УѾ޷յ㹻Ľʹ֮޷ԲԶѩ֥һҪõ
𡢻ԵҪһҪʹ֮Բǣ
¾Ҳٺ˼룬񻺻£ʶ֮ڡ
۶ɵĺٴʶ֮ſգ˲붨״̬
һһҹʱ䣬ÿúĵȫָ
ò˵Ǹ⡣벻ͫʨ˵ģȻƾűܵķӦʳѩ֥
Ȼʧȥ͵ϮĻᣬҲȡʱ䣬ʹָܹԼ״̬
һһҹ֮ѩ֥ĻϨ𣬲Żѵ״̬ȥͫħѩ֥Ĺ
źʶ֮У붨ָԼͫʨſڵأѵõİȺ
һʱ䣬嶥֮ϳѩ֥ӿʱĺʱѾûһжԵޱȵİ

İ״̬£ʱ仺ʶǡ
䡣
ת֮䣬һһҹѾȥˡ
ʱ嶥֮ϣѩ֥ȼյĻѾüΪˣտʼʱʢ֮Уֱرĺһ㣬ӣʱϨ
͸ǼΪĻ棬Ŀѩ֥޵ɫҲǽǰĻ֮ɫ˰֮ɫ
ǲӿĻˣڻȼһ֮󣬱ѾȫϨˡ
û˻˵ĳȣû˸µϮ¶ٴλص˷嶥ϡ
¶ȵѸ½嶥ϣǰɻ˺͸³㿾ڻѩγɵĻˮ۵ˮأʱ˱أЩССĳĻˮܿ㱻ȫᣬֱ·
¶ȣֱӽеˮض˱顣
𣡣ʱѾȵʧȥĵͫħޣֱĶǱ滹Ȼȼһ㵭Ļѩ֥ſȳˮһ˷ܵĺУ䴫˳
ʱԶһϣڲӲѩ֮еĺʱҲѾʶ˳˫΢ŽĶǻѩ֥ȥͫʨƽűīɫ
Ŀ΢б۽ǵѩ֥֮Ѹɨ
³һڵѩ֥Ѿһֻ̣Ҫǲ㵭ĻϨȥĽڣʱڵлָƽʾȥĸӾ
Ҿǰһһҹķؼ̺ĻҲֱһΡ
Կ϶ֻҪǻһϨͫʨԻԥĳȥѩ֥һʳȥ
ʱĺȻںѪҺ٣Ŀ֮£ﵽһ˼Ѳĵز
ʱͬһֻغԱ㣬ĵȴĳʱĳ֣Ϊצ
ʱ仺ţѩ֥ϵǲ㵭ʱʱںĴϮ£ҵҡҷţһֱ̣ӱϨһ㡣
ʱֹ˽ŵ״̬ͫʨҲ˷ܵһּΪŵ״̬һ˫ͫĶѩ֥֫Ŀš
ȴ̫ãѾȲˣҪǻϨǣ㽫ѩֱ֥ȥ

ʱһ󺮷紵Ϯɺ£ѩ֥ϵĻʱѸҡҷ漴۵һĻֱϨһ̻ƮǴϮĺ֮£ֱɢ˿
ڻϨ֮ɽ嶥϶ʱһƬž֮С
ڻϨ֮ͫʨ΢΢Щ㶣Ȼûдһ̵ı仯зӦ
𣡣˲֮һޱ˷ܺϲõ޺֮Ȼ
ǿ׳֫ڵ͵һţߴֱԾѩ֥Ծȴ֮ʱһžѾſȳˮ֮˦¡
һֱͫʨϣں߶ɲǣֱӸоˡ
ڣ˫һһ˿ȡ
ͫʨٶȼ죬ۿһ̣Ҫѩ֥һ¡

ȻʱһޱĽ֮ڷ嶥
潣֮һ֮ٿȻ쳹
ݶ


0364 ͫʨ
·֮ϡ
ӿ
ѩ֥ϵĻϨͫʨѹѾõ̰ɽһ㣬˲ӿ˳
ʱѩ֥ԾȥͫʨļҲ֮Ȼ
ڽƶȻһһ飬ڶصī֮ʶ
ͬʱǱõҲڴ˿̣Ͻˮ㣬ӵ֮˲䱼ӿ˳
ۺ˳žʡ
һȴӺﴫ˳һתڶصīصķХ֮ǰ͵һӡ
ʱ䣬嶥֮ǱѾΪĿ˲併㣬׵ѩ֮жȻƮ£Ϊ嶥δȫڻѩ㣬һѩס
ৣ
Ʈѩ֮УһڵĽâ㣬Ȼͫʨնȥ
ʩչݶһʽ󣬺żڵһ̤˲ϲʩչڵĽâ֮ٶȼͫʨӶȥ
ɫأʱȻռ˳ֵȻͫʨħޡʵ֮У㲻϶⼶ģ˵ʵûʲô̫
Ժʵ׶ҲãϵȼҲգ˵ǼΪѲĴڣӲҪ˵Ļ
Ǳǰߣֻ·ķݶߡǿһս֮ɣ
ݶһʽȻΪǿҲǻӵмΪǿʵ֮ϵġ
ԺΪ޷
ֻһɽʵﵽĽ׶ĲˮԳֱ˲ɱĳ̶ȣ
Ŀ΢΢ƫת˹·±ߵѾȫϨɫָɫһͨҩһѩ֥ϡ
˫΢΢һУݶһʽܷͫʨˣҪѸٳȥԷֱĻһ񣬶ˣֱӰѩ֥ˣ֮ǰŬˡ
ڵĽâһ㣬ƿǿľǾϯѩγһѩǰеͫʨնȥ
Ϣĸ֪ͼΪ񣬶ħⷽ棬ΪУںѩ֮ԾǣͫʨѾ֪ˡ
ʱѩ֥ϵĻѾϨ˵ʳͫʨ˵ͷȴ£ԶںͻȻֵĲ֮ͣû̫Ĺע
û뵽ǣͻȻֵĲ֮ͣȻԼ֡
һ̣ͫʨٵ£Ҳܹµͼˡ
Լѩ֥
ѩ֥Ѿ̫̫ʱˣõԼǵǴʲôʱʼˣѩ֥˽Ʒ˿̣ȻҪѩ֥͵ı
֮£ͫʨβŭ

һޱȷŭĺݽľ쳹
糱ˣѸܴȥ쫷·ԶƺҲһ͸ĺ֮£ҷ
зŭ֮˺֮⣬û취ķˡ
ѡʱȴǼΪ׼ͫʨӵԾѩ֥ȥʱڿеǡ
˿̣ͫʨڰ֮У޴֮£Ǿ޴ʱ򣬸𲻵˿ãһ޴Ļӡ
ٶȼļնĺɫâ޴ӦԣҲûа취㿪
ݶһʽĺɫâٶȼ죬ȥĻòϢĹͫʨֱӱɫâһΪֱӻɱˡ
Ŵ˿̼ѳɶֵĳ棬ȴ˿ϲ֮ɫӷԽһЩ²ȶٶȸֵǰӶȥ
ô˵ͫʨõħޣǽߣ˶ǼΪֵĴڣοʵӹͫʨ
򲻿ܻ˼򵥣ͱɱ
ĻԲħδ̫Щ
ӦģͫʨҲ䱻Ϊħˡ
ʵҲ纫㣬ͫʨȷô򵥣ͿԱɱġ

һޱŭ޺ǰ˫΢΢һУƤ֮˫УȻһ⡣
Ȼô򵥣Ŀǰȥ
˳źĿǰȥֻǴڰ֮ϵͫʨſ췢һŭŨܵİɫëڴ˿̣ٿȻѸٶ
ǰɫëѸٶһεļΪѸɢȥ
ܵǹͫʨɢһ˿档
ǰΪԶûиоԾܿϮʱͫʨֻǶϵë㽫仯⣬ҲֻĳֶΣȴǲû뵽
ֱʱżӶ߼Ѹڸоܹ׽˱ƿԭڡ
ȻЩͫʨȻţȻˣͫʨ츳սǼʢضĻͬʩչǿ츳ս
ѾȻ˫۽Ķǰ֪ͫʨܷƾԼһݶʽֵ
һǹؼΪϵŽսչ
ͫʨƾݶһʽֵˣǽսЩ鷳ˡ
Ͼѩʽ彣ʽУҲǰʽѣԺʵݶһʽѾ߱Ų׵ˣܹʤģֻǷѩˮʽԼϵеˡ
ô˵ݶһʽѾǺΪģõóֵѧʽˡ
Ҫͫʨݶʽֵôܹвģֻʣµа彣ʽԼˡ
ݶǷѩˮʽһʩչļ
ԺʵʩչϾڿɲǵֵĵʱѪǼԴԴӦġ
֮ܶͫʨûܽݶһʽֵǱ˵ͫʨ뻹һս֮
ǽֵĻôˣҪѩ֥ôûйӵİ£Ҫɱͫʨں˵һĿ顣
ںĿע£ݶһʽ߷ڽâ˲ϢѾͫʨǰۿҪ䴩һˡ
ڴʱһεͫʨ϶Ȼ˳Ӵεʱ䣬ʵޱȣɫڽâֱѸٲ伲նٶҲѸټ
ģܹɫĽâһı߽⡭
ֻɫâǱٶʵ̫һЩϸֲˣٶȾܼҲֻԶԣʱٶȻΪѸ١
ڵĽâƿ
ۡ
һ̣ڵĽâЮ޾ķâֱ֮Ӵͫʨ֮һ
ʱ䣬ɫëѪҺ


0365 ƣ㣡
໣
һ޺ӷ嶥֮Ȼ𣬺̺֮ޱȵʹ࣬Ǽޱߵķŭ뱩֮
أ
һ죬ǿƺܳȴ̶Ϣʱڽڰ֮еͫʨҲǾ޴ڵϣֱӽѩ֥ڻѩĻˮɵı㣬˲ѹķ顣

ʱڰ˲ϲٶ£Ҳ̶̵ϢڣԽ˰ɾ룬ߡ
ڵһ㣬һ󼱴ٵķ֮УǼӵȻͣɼȻתΪԵ˵ȻȻ˲ϲȻǲļˡ
ʱھͫʨʮ֮⴦վţɫ΢΢Щأ˫۽ĶŲԶſڵϵͫʨ
ȻʱͫʨſڵϣһҲƺ˼صˣƾ֪ǰһĻ۳װ׵ĺȴǺʱͫʨαװܵ˸ûеǰء
ոգݶһʽ߷ĽâȻûܵͫʨӰ죬ֱӴ䴩͸ȥԺɼĴˡ
ȴǺĸ֪ˡǵɫâʵջܵһЩӰ졣
һĿԭͫʨλãȻҲϣܹһնϵ뷨
ĽҲûƫ룬ȷǴͫʨλһʵǸʱ򣬽âĽǶںӰ£Ȼƫ롣
ƫĽǶȻ󣬵ȴΪ΢
ʱͫʨλһ˺ۣȻȥǾˡϸĻ֣ᷢǵ˺۴ʵûжٵѪҺ
ΪǸλòûκεٴڣеֻǺƤ⡣
仰˵һֻͫʨϸһ¡ȻиЩˡӴͫʨԣⲻƤ˰ˣûжٵӰ졣
ǺǡΪʦȥ㿴һѩ֥ʱõĹӴӺԻֳź΢΢һЦƮȻŲԶɫ죬ѾûǰǰƵѩ֥Ʈɶȥ
ţͷ
ںոӦɲǣֻԶſڵϣһͫʨȻվһ˫ɫͫŴʱȻѩ֥ԱߵĹӣľſһŭĺ

ǺǣСһĵ˿ɲңǳŭͫʨ΢΢һЦָ̧ŲԶĺĵ
ӵĻʱ˸ۣȴҲûзеȴǡ
ڹӵĻ֮ͫʨһ㣬֫Ȼͷתߡ
𣡡ſȳˮݷһвԵŭ쳹źߴ
һĻ΢΢Щ鴤׵ͫʨǲ꺢ͯʲôʱôˣ
ˣȴҲܹµͫʨ֮ԻӻҲΪʵĹϵһѹȡ
ԪΪǿСԵѹȸУѹȸ£ǵ꺢ͯҲͫʨҲֱӦѡ
̧ͷŶĴһ˿ȻѾˣҲûлͷ·
Ҫôͫʨɱˣѩ֥ҪôͫʨܣȻΪֱ·ͬʱҲζŽҪѩ֥
һսֻֽûе·ѡ
Զͫʨһ˫ɫͫĶź׳֫޴ͷ­סҡڣҧͳĵͺ䲻ϴʾѾŭ˼ˡ
ļҲڴ˿̻ڵе˳㣬ӿھ֮ѸʣһǿʢС
ī΢΢˽Ŀ΢΢ƣͫʨϵǵ˺ϡ
ǵ˺۲̫ҲƤ⼫֮û˼ҪѪҺ˳˿ڻʳΰɵΰɵ䵽ϣ˲䱻Ѫɫ
Ŀջأ˫΢΢
ȻͫʨӰ£ݶһʽ͵СЩƤơ
ƾƣ۴СǳֻһƤ˿ڣڶֵУǱ㡣
ǿĵˣֻҪҵ㣬Ҫܣ㲻ôѡ
˫һڵ˫жȻֳ⣬ϥ΢΢һ䣬ǿŵ׶Ȼءһѣ֩ѷ죬ֱӸ˷Բ״С
һһɫ㣬ȻŶͫʨ˹ȥ

ںƵ˲䣬ͫʨſһŭ֫Ҳź˹
ݶУ췢һȡ
ֱһڵīһµĹ켣ǰȻһӣ
ʱ䣬¶Ƚ㣬ѩٴƮĽâѩ֮صХ֮Ѹٳͫʨնȥ
ݶһʽٴʩչ


0366 սͫʨ
嶥֮ϡ
źХͫʨһһѸٽӽš
Ȼ죬Ľâȴ졣
ڶ䣬ϸȴ͸ɭɭĽâһǰĿֱи˿죬ͬӭͫʨնȥ
һΣѡʱͬ΢ʱͫʨҲڿ֮䣬޴ӽ
ʱǰ͵Ϯ֮ʱһģһ
ǰǼϮĺɫâһɼΪŨŭԼ֮Ѹٴͫʨ˫֮ͫУӿֳ
ǰûκη֮£ǰˣʱٴμݶһʽͫʨ˲˱ŭ״̬
ֻҧͻԶӳ˱֮ɫȫǰɫëҲڴ˿ѸٶͷüĴǸɽɫëγɵġ֣Ҳڴ˿̣ɫëͬɫĻ棬Եú졣
ͬʱһħ޵ǿϢҲ͵ڶͬ˳㣬ɢȥ
ʱȻڰ֮Уǰһ޴ӽӭϮݶâƺҲִֻһ;ǰǰ㣬𵴿
ʵ
ȻᣬΪΪϡеһֱɳħޣͫʨȻͬϳԵڶο

ǹЮƥķâ֮Ѹնĺɫâͫʨţһ֮漴Ǵ׳ǰ֫͵̧𡣡䡯һһ絶צѪ֮е

ݶһʽ߷ķâͫʨܡǰˡŭޱȡʱٴμܡңΪħޡһʵȶĽߵҲԼ˱ܡ
׳ǰ֫͵ǰ˳͸ŷâϢצҽ棬˵ֱֻ۰㣬ȻϮĺɫâһ˺֮ƣҶ
һ̣ݶһʽ߷ڽâЮƥķâʵʵնͫʨһ˫צ֮ϡ
ǺǺ
֮ڿͫʨӴֱȥ
ͬʱݶһʽ߷ڽâȴҲͫʨһ˫צ֮£ֱӱ˿

ʱȥͫʨڿ͵һתȵ䵽˵ϣ˶ͷ­ٿȻ𣬾ſһ
ʨβĳβ͵һ˦žһ˵ϣֱӽϵʯҳһǳĹ֡
ͬʱͫʨ֫͵һŵ棬޴ٴԾٶȼźԾ
צ繴ԼϮͫʨ˫΢΢һУϵɫȴһЩ
ͫʨȻħ֮в㶥ʵ˵ȴǼΪǿģں˵ѹʵС
ٶȼ죬ͫʨٶҲǲߴʱӭ壬·֮ʣϢĹֱ߱ײһ
ͫʨצ͸ƥķâ֮ԼǾ޴ӵеǿľצܡ
һһصīںмΪɵֱһת䷴ס
ͬʱָȴٿȻսȭ
һڣȫļڴ˿˲䷢һ΢΢ĶǿڵѪ֮ˮ˳һ㣬ӿȥ
˫һ췢һȣѱ羢žһ
ѱ羢ǺӽȭеĴ羢Լ׶ƷѧսвںһɵһֵѧƷֻƷȴǼΪĲ
ѱɣܹһȭ֮ؾؾ纣˰㣬һһһһǿ
ڽ羢ȥ֮󣬽ƽʹþؾÿһضõ˴羢Ӷʹþ˲ֱǽ
һɾͲǽؾһôˡ
ҳʮ
޳֮ʱƾУ¿ͬƷľеɱУȫơ
ʱٴʩչ˵ƥǿȻȭͷ֮ϣɼˣܵڴ˿̣ȴǶȻ
ƾն֣Ρ
̺żȫ֮ȭͷƿֱֱ֮ͫʨȥ
˿̣ͫʨȴҲ˿ŭһ͸¶ŷâצǰצƿХ֮źĺĶ
Х硣
䣡
һȻ죬̺ǿһȭһצ˲ڿײһǿ˲䱬ܵĿ˲䱻һȦͬˮƲһ㣬Ѹټɢȥ
أ
ѱ羢ľžһ֮£ǿȵһ˲䱬ﵽʮ֮ޡ
ͫʨҲǲСɿµ˵֮£ֱӱɢһʹĺ޴ǰǰ㣬һٶȣȥ
ꡭ
ܴ˾޴𵴣ͫʨλõǸ˿ڶʱֱӱѿһЩɵѪͫʨڿеȥ¡
ȻһӲͫʨǵ·磬ʹԭôҪӵ˿ڣЩ
ߡͫʨľȥĵʱ򣬺ȴǷһƺ֮ɫ˲Щ԰վȵġŵŵš˶ȥ
ֱףͣʱü
Ȼǰȷһȭ㽫ͫʨɳȥͲûˡ
ͭʨôҲħޣħ޵õʵͫʨӴڸոײʱһ˲䣬Ȼﵽ
յвʮɳȥצ̺ǿúܵ˲С𵴡
ĺǿȻǿ٣Ͼûдﵽĳ̶ȡ
ãľȭ˲٣ҺǿҲĸߣؼǣֻʴ徭ĽڵҲıǿ˲١
Ȼ޷Ƥǿᣬ֮һˣȴҪǿϲ٣һЩǿҲҪǿһЩ
֮£ܵƣҲûжôء
׺󣬴ͫʨצݶľҲѾȫˣؿڻ⣬ѾûĲ֮С
ȻˣȻѡȥ
˫һ̧ڵӽٶȼź󷽵ȥͫʨϣǿȪӿ㣬ϵŴɴѪҺλõ˿ڡ
ĿжʱһĨ⣬һƣ¶һ˿Цݡ
ڵһ̤ǿ˲䱬ӿһ˲ͫʨȥ
գһصīֱһת֮С
˫۽ĶѸ䣬ûصͫʨɫĮ
ƽ˽Ȼһֱһڵī˳ƻһµĹ켣ǻӳһ
ݶ
ڵĽâų£ٴǰѸնȥ
ѩ
ʩչݶһʽ󣬺û̾ͣ£нһתٴλӳһ
ХѩںѸѩѸ󡣲ϢĹ򣬱γ˰ƴСİɫѩѩȴ̺޾ķâ֮絶罣һǿҵΣ֮С
ѩ죬£źĴϮİѩֱӱϯţǰȥ
ǰ֮ʱѾʩչݶʽ˿ٴʩչа彣ʽʱºѾﵽнʦ壬䵤ڵҲ˲䱻ȥ˼ɡ
ŵʣ˿漴һһҧһʣµ߹ȶ
ۺھ֮ѸʡһӯѸӿֳ
ʱнһתīٴ趯
˿̣Ѿ˵زˣȻǺռƣȻˣȻŹ֮׵Ļᡣ
ҼȻѡ˳֣ôͲҪκεĹǣ֣ȫ
źнƵ趯ŨŨİɫѸٴ˳Ũ񼸺ֲָҼΪɭ
ðﵽĳ̶ֳȵɲǣ˫жʱһ⣬ֱһī޻ڵֱӺǰһӡ
ˮ˲䱻գҲ΢΢Щò԰ɫȴʵ侲
ź£ΧЩŨŨ˲һ类紵Ϯ㣬ӿٶȼǰϮȥ
ĸɾʱһɹ֮дӺ糱ˮ㱼ӿ˳
˿漴ָһһö˲ָ֮䣬ȻҲģֱӽ֮
ȻʱͫʨѾȫ·磬һҪݶѩˮа彣ʽĺɽӽʱкչֳҲ
ԺһΣͫʨҲԻһƤǲùˡ
ȻԴڽδ֮ǰһеĲԤⶼֻ֮С
Ժܽĸɾĵһʱ䣬һöĻһɱͫʨôʱһ˿ûе״̬ѩҲʩչǶԷĵ֡
ˣ΢΢ʱȥ
޳ĻȻҪҩĶһȻݸΪһЩϾŵرʮɽԵҲʹᵫЧ֮һĻҩҪϲ١
Ż븹УϢĹһС֮ڶ֫ٺѸɢͬʱǼɺԵҲͻȻһΪϲ˵ٶȣѸ
ŵĽָڵ˿Ѹټȥͬʱһ֮ҲѸӿ˳
ص³һ
漴̧ͷѸǰȥ˫۽ĶڿŭȴֹסƵͫʨ
һսֵĽУ仯֮죬ȫ˺
ԭպ룬ͫʨҪĥʱ˷һЩпĥԷ
ȴû뵽ȻһǰõĻᣬսδʼֱӸԷһش
ǺδģȻЧá
ͫʨϵǵƣ㣬ֻҪܹץᣬɱûʲô⡣
ʱǰ˵ǰ㣬ս֡
ôЦеĴѩ֥ԱߣĿųеı仯ڿһ㡣
ϸ۲Ļ֣ᷢڹ۵׵̺һ˿Ľš
Ȼ߲ǰ˵ǰ㣬ںΣ֮ʱβܡ

嶥֮ϣХ޺
ĽâѸиʹƮµѩ󲿷ֱϯγһѩǰȥ
â絶ƽѩںĴϮ£ͬ쵶꽣㣬ӿ£һľͷ⺮еѩ֮£Ҳᱻķġ
ŨŨİ˳ӿʽ彣ʽٶȴҲ˿ĽϣЮɭɭĺϮȥ
ʱͫʨڰգ޴ӽ·Ҳڱа彣ʽȫˣ仰˵ͫʨ·ܡ
а彣ʽԻΪǿҲٶȼ죬˲쾡Ϯͫʨǰʱͫʨлн׸ߣŵ棬ۿͫʨҪа彣ʽȫû
𣡣
Ȼʱһ޾ŭԹ޺֮УͻȻͫʨľд˳
ź⴫˲䣬ͫȻһ



0367 ƴˣײ
·嶥ˡ
ڵĽâ˺ѿϯѩϮ
ɭĿŷâ絶ѩϮ
ɢޱߺŨŨ緭ĺХ㣬ֱӿ
һʱ䣬嶥֮ϣХݺᡣ
а彣ʽһͬʩչ¶ֱӽƣ·ܵããƺҲڴ˿̣嶥ǿľľӿ
ʱĺ˵ѾȫռϷ硣
Ͼа彣ʽһͬʩչ߱ӽ֮ʱѾ¶
һ˲ǿǾǽҲӵ˺ãɴ˿ɼ֮޴
ͫʨȻʵΪǿǽȻһЩ࣬˿Ժʩչа彣ʽ˵߱κεķ
ǰ뺫Ӳƴһʱ丹λõ˿ںչ£ֱӱ˺˲٣ע˿ڣʱ
һʵٴνһЩǲ߱
ʱ嶥֮ϵľ棬Ҳȷˡ
ͫʨʱǱƵ˹·µıԵֻҪߣֱӵӷ嶥֮ϵȥҴʱ·ҲѾа彣ʽȫ
ˣҪֿȴǵֿˣܣȴֶܲ
һ̣ͫʨƺѾһͬ˿̵ľٲȻһ޽⡣ľˡ
һƬáƷչȥֻٹϢʱ䣬ͷͫʨ᳹׽ҪôǵɱҪôԼӹ·Ķ´ȥӶжܡ
ֻ·ǧɸߣͫʨȲûзħޣҲûгҪȫأܡ
ԼȥҲǸԵ֡

ȻԴ˿һƬõľ棬ȴǸҲû˿ԥżڵһ㣬ٶȼź汬˶ȥ
ǿľӣ΢˫ۣɫص̧ͷĿǱа彣ʽŰΧͫʨ
˳źĿȥֻʱͫʨվ׳֫վڵϣ˿ȻѪʱƺϵ˿ڣѸϮĹƣҲƿ㣬û˿ǡ
һ˫ɫͫĶź֮У޾ıŰ֮
Ӵߵ۾ͷȻһͫ׸ǽһ
⾿ʲô۾
ɫ˫ͫɫıʯ㣬Ϊ䡣֮࣬һ˫ͫȴǸԵЩ
Ǵʱ˫֮Уӿɵɫһ㣬ԵЩǣģȴǼ˵ѹȸС
źһͫԼǷӿҵɫƣͷʱٴζȻһ
޿ˣ޿ɱܵ£ǱƵʩչ츳սˡ
ҿ֮ͫɫƷŨģȻߵ֮ͬ׵ħޣҪǿ᲻١
𣡣
ʱͫʨٴ׸һ
˳Ѹϯȥ
ͬʱһɵҲڴ˿̣ΪģʴΧģ͵ɢȥ
䣡
ɵɲǣ嶥֮ϣһ֮ȻݺһͬͻȻһ㡣
ҵĿ֮£صѩϯ𣬵ǱĽıֱӱ¶Ǳɻɫʯ
Ǵͫʨɢĵɢٶȼ죬֮һ㣬ǿչ¶ɡ
ڴʱа彣ʽ߷ĹƣҲھ˵Уϯ
ʱ˵ʮĵطͣ˫۽Ķǰ
ͫʨ츳սţܴһЩϣҲһЩϾû
˿̣֪ⱻΪͫʨѹƣܹԽ׶ս츳սǿ̶ֳȡ
Լ㾡ȫʩչа彣ʽȣ˭ǿ˭
һ̣ںעŵĿ֮£˫㾡ȫʩչֶΣڿкݺݵײһ
䣡
͵һһɼΪҵĿǶȻƾն֣֮иǼżΪǿľɢ
顭
ľĴŽ䵽֮ϡ˲ըֱӽǵǼӲʯһССĿӶ
ʱ䣬嶥֮ϣ֮಻쳹
ʯ䣬ĳмڿľϯ£ֱȥ
ϢĹ򣬷嶥ϵĿ˲û
֮쳹ʮϢֹͣʱĿȴŨŨĳǵĳ⡣ֱʹ߶ģ
ֹϢ֮Ǳ֮Ҳͣһʱ䣬嶥֮ϳǿ紵ϮĺХ֮ȴԵð١
Ȼûгáһ̡һϢ֮ǴǻǵĿ֮д˳
𣡣
֮𣬽šһͳı֮
ͷһɡ޺֮Ȼİͫʨ
ںߣʱĺȴ˿塣
Ȼǰʩչа彣ʽʱ䵤ڵѾĵøɸɾǻǿĹЧ£̶ʱڣѾֱӻָ߰˳ɣһս
ҾǰһսͫʨϵƣѾΪ֮㣬ӵͫʨžԵģԽɱ
Ȼһ̣ĿٴͶǰʱɫȴǶȻһ䡣
˳ĿǰȥģԿǻǵĿ֮Уһɵĵɫˮư㣬Ѹɢ
ǹɵĵɫͫ׽һɫʱЩ
Ȼڣôʾа彣ʽȫˡ
а彣ʽһͬʩչ߱кǾΪɫŻѿ
а彣ʽһͬʩչչֳǾǽ߶Ӳ˺á
Ȼ˿̣ȴֱӱģ赲һ£δ
ˣ
һ̣˿ԥڵһ̤еѸٴڽŵ֮Ʋݣ˲ϲֱʩչȴûͬʱǿҲڴ˿ͨѪǣ˲ӿ֮¡
ء
ͬʱڽƱǿֱӽ֮صʯ˲ըȥ硣
ϥ΢΢һ䣬ǿĳ˲ź󷽱˶ȥ

ں뿪ԭصǣһȦˮưĵɫ˲ǻǵĿɢ֮ȳ㷭ʯѣչֳǿƻ
𣡣
ţһ޺֮ٿȻӿһӴӰ֮󣬴ǻǵĿ֮Ծ
ͫʨ
ʱͫʨտʼʱȣԵҪࡣ
һɫëβ룬̲һвٵĵطϣܹƤ֮ɫ˵Ǳޱȡ
λôǵ˺ۣ˿ҲĴ˲٣ʺѪⷭ¶һĽۣѪϵʶëȾͨ죬Ȼٻһˮΰ㣬䵽ϡ
𣡣
ӻǵĿԾͫʨĿ˲˺ϣһ˫ͫĶźŨıŰ֮糱ˮӿֶſһ֮֫һŵ棬ѸźӶ
顭
ĽƲϲ̤ڵ֮ϣۺ˫ص֮£ÿһأֱӽ̤ı飬ٶȼź󷽱˶ȥ
ܴʱĺǽٶʩչ˼ޣɫɲÿֻ˫۱ź󷽡
ֻں󷽣ǵɫ總֮Ұ㡣󡣺ٶǿ졣ɫٶȸ죬˫ĲһۿɼٶѸСš
Ŀɫ΢΢֪ͣɫͫʨʩչ츳ս
ɫͫʨ߷һֶΡͬʩչѩİ彣ʽʱɵһ㡣
ɫĿɫ΢΢ͣ漴Ŀ̧źȥֻͫʨͬһٶ׷Ϲ
ȻߴʱܵһЩƣȴʵӰ죬Ҳ󡣿˿̺ߵģȻѾ뵽˱ŭ״̬ʱԷ֣ʱ
ؼǣ֮Ҫǿɫ򼴱Ҫɱͫʨûа취
ȥǰ취ջĿ⣬̧ͷɨɨɫʱһ
·嶥˲ҲֻзԲǧɴСѣʱǰ·±ߣҲٶɶѡ
ҪǼȥĻֻԾɽ£Ȼֱһ;ˡ
ķ϶ǲģΪζŷѩ֥
սֽе˵ʱ뵽վ֮УͫʨҲܵһЩˣҴЩίٵϢȻʩչ츳սҲĲ١
˿ֻ̣Ҫɫǿޱȵͫʨںб㲻ʲôв
ȻЩΣգֻ辡һѩֿ֥ɵáǴ˿Ļڷѩ֥
ѡȻƼ򵥣ʵѡ
Ͼһ˵ļ򵥣ͫʨ츳սɵɫ㲻ô׻ģһֱӱˣǽͫʨֵĻ˭ʤ˭治˵
ĻͬԾ񣬱ϾʱľһƬãѩ֥ǵֱߣֻǰһֱӵõ
һȴ˵һȣԵһϡ
ģѩ֥һҪõ֡ȻѣһˮˣҲϲɫһݣݺݵ˵ƴˣ
Ȼ¾˿ԥ
ڵݺһ̤ʯ飬ٴԾ֮߰󣬽żڵһ㣬ӵӶʱͣ

תѸɢԼϮɫ³һ˫͵һɣĿ
һ̣ʶǿһƷҩʦѸӿ漴糱ˮüĴӿ
ϵӿĿ£ǰ
ɫٶȼ죬ٵ׼ʱ䣬˲
ƣգۼ䣬ѾԼǰɫһҧſڷһͳŭȡ
ź£ǰ۵ۺ˲ӿ漴ͬһɢɫ˹ȥ
СһЩ³ç˰ԶǾվѩ֥ԣһֱκζҲйκεѵĹӣڴ˿ȴɫ΢΢һЩ΢΢ҡͷ˵ֻԼĻ
Դ꣬ĸû꣬ʵǿҲãΪû꣬ˡ
ԣһ£û˻սЩҩʦҲʩչϾײܴ
һܴήҸ£˼걾壬ⲻǶҩʦͨ˶ԣǼΪصơ
ϵƣƣָܴ
һ˵һܴζŷˣϾ˭֪ʲôʱŻȬ
ҪػЩҪʮ궼òˣǿɾһжˣ
˵ʱľٶȴЩ³çˡ
ɫȻͫʨʩչģȴ츳սֱã㱻ˣҲûжӰ졣
ȴֱӲһƣǾܴ³ˡ
߼䣬˭Σգһ۱㿴ˡ
֪еգȴȻûг֡ԣǺܴˣҲ顣
䣡
ڹĿע£һ˲䣬Ϊۺɫݺݵײһ


0368 ǿ֮ĩɱ
嶥֮ϣХ
ɫ뺫ۻֱӺݺݵײһ
ɫͫʨ츳սԻһֹ̬˵̺һЩ
ں͸Ϊˣֱӱʹ
ǿڿײ˲䣬ܵĿһһ㡣
ХϮĺ磬ֹͣˡƮѩͣ˿С·ǷӿƺҲһ̣һ㡣
أ
ֹղûгãһ̣Ȼݺһһɵͳײ֮Ȼ쳹
ͳɽ֮ƹĵ
Ȼͳδ£һ̣һɼΪǿײ֮ȻΪǿᣬȴҲΪĻңɫֵ֮ɫǵ֮ɫиּһ˿˿
ˮ㣬Ѹɢȥ
顭
֮ӲʯʱѣʯĴŽмѩ㣬
ʱΪµλʼٸȴԵüΪǱ
ֻʱĺɫΪ԰ףѪɫԵЩ˫ŭɶѪԵó˫֮Уʹ֮ɫ
Ȼʹޱȣȴҧݣš
֪ǰ˵ɫӲƴһǡɼˡϾɫӴˣԼǽֵܵһЩӰ졣
ʱĺֻоԼĴԺƱһձϣȻһǧصںݺݵûһ㡣
ʹ糱ˮ㡣ϵĴԺӿֶ˻һ㡣һ˽һ˵Ĳϵĳ񾭡
ܺǵħɽѪ׹ǵĻʱ־ʹɴ˿̣еľʹȴоԼԭҲ͵ļޡ
ߡǹľʹĲϮ£̲סһƺ֮
ܴԾʹѵҲֻ֪һʱģֻҪʱ䣬ͫʨӰ죬˶ȥ
ܴԾʹ̣ȴ֪սûнʱȴȴʹȥˡ
ء˿̴ԾʹѵʱڵڻЧ£ȫָӯҲԷӳҲģڵݺһţǿ֮£˲飬΢΢磬漴εźѸٱ˶ȥ
ܵͫʨӰ죬ʹãԺֻҧǿۼɢȥڸܵû׷ʱ򣬺ʱ˿
һ̣ǸոշȥȴʱȻٶȱ
һҧ⣬ʹǿԺеľʹǿѹȥ󺫳ҧ̧ͷǰȥ˲һɵɫмһ˿˿ļΪǿѸԼɢ
;֮ʯ˲Ѷ𣬼ʯХܱ֮ȥ
ģ鷳ܵܣһ
û뵽ԼͫʨӲƴ֮ɵನȻʹںһ𣬴ӶγһɸΪǿ
ನ˿ĵϾ;ɵŰɿǱ䲨ǿ¾Բʯõȥ
һȴú˿ںͫʨನǿǳϾȫΧɢҲͫʨ޷ܡ
ֻڵݺһ̤ϥ΢΢Ǽǿ뺫֮ʱǿڽ֮͸˫ֱ̤棬ֱֻû֮С

ڽ֮ǹǿĳ£ֱһŰԾȥԾǣǹɼǿնյĴĽƵײɢܴȥֱһٶɣŽɢ˿
ʱ·ܷԲڣһƬˮƺȴŰ£Ȼɢˡ
ĿɨŰĳ˿аҽǹܵˡϾʱ״̬ĳ㲻Ҳδܹվˡ
𣡣Ȼʱһ޺ȴͻȻӲԶȻ
ŵϤ΢΢һ㶣̧ͷѭȥǰĳʱǲ԰׵϶ʱӿֳһɿϲ֮ɫЦû뵽ԼҲбԼ츳ս˵һɣӣ
˳źĿȥֻǰԶԼĪʮɵĵطӴͫʨɫ˫۳ĵڵϣ岻ϵĳ鴤ţһĺвϴ
ոյǹںͫʨͺγɵһɼΪӵܻӡ;ɢɵӰ졣ɿԲСǵɫԼһ˿˿ҲţԲֹ;չֳô򵥡
Ȼͫʨ츳սͲԶߡѩһȻݶа彣ʽϤޱȣȻȫգǲҲչֳС
ͬģΪĶа彣ʽͬȫȥ⣬ֻ·һ
ͫʨ츳սҲͬĵ
ͫʨʱģȻǰǹں˫ĻûжǺܱıԼ츳սǹɫ˵ˡ
ǰһսͫʨĲ٣ίٲٵϢͿԿˡ
һʼʱ򣬾ͱ͵Ϯˡôһսͫʨλõǵ˿Ǳٶ˺˲٣ԭһ߶೤˿ڣʱȻ˽ҡ
ʺѪ߷̵ѪȪӿ㲻ϵʶϵëȾ죬ǿӿݵĵϣһССѪӡ
Ե쳣ˡ
˿ڵĴڣʱ޿̲ǣ񾭡ѪʣȻʱڿʲôʱţȴڽĥ뾫
ҴʱܵԼ츳սĳڵͫʨںԣûκεвˡ
뵽˴֮жʱһâ
ҽһȣһŤ˲佫Ծ֮жȥԾҲǶȻһͣѸ䵽˵ϡ
żڵһ㣬͸ڵһСӣһٶȼŲԶȻأеͫʨȥ
𡭡
䣬ƺ˺ߵע⣬ֻԭʹеͫʨͻȻ͵վ˫۽Ķźſһ֮֮һɼ˱ŰϢҲǴɢ˳
ȻҪǱֲˣŵ˴ʱ˿ˣأԳ׵ͫʨɫһݺݵغһ
ʱͫʨѩֱ֥ȥûǸ˼ȥ׷ֱӷŹˡɼȻ˴ʱҲȻȥٵʴ֮ġ
ɱϣǺԸ
Ȼ裬ɱ˰ɣ
ৣ
ֱһڶɭĹīһµĹ켣أԳŭͫʨҶȥ
ʱͫʨȻ׺쳣ǰսԼƵۣѵǿ֮ĩˡ
ʱĺȻҲܵ˺ߵ츳սӰ죬Ծʹ̣ôһСʱĻ壬Ǽ᲻٣ھѪ׹ǵĻʱʹ󣬺ʹǴǿ˲١
ԴԵʹ˵ӰУȴǺܴ
ҴʱϵѾָޱȳӯ״̬
֮£Ժ͹ƣͫʨֵܹ
Ī˵ֵܿ¶޷ˡ
ȻͫʨȻŭǡԺһңȴ޷жܡ
飡
һͳ죬ڶصĽ˲ͫʨӴ֮ϡ
һͫʨ޵ֱֵ֮ӱķʮԶ䵽˵ϣֹ˼Ȧֹͣ
֮ޣīҲǧ֮أ֮£ǰһչֳȻˡ
ͫʨħ޲٣ʵΪǿҲǲˣȴҲѪ֮Ҳƣﻹܳܵס˳صһҡ
ֻ䵽ϵͫʨ΢΢˼£еѸˣƬ̵Ĺ򣬱㳹׻ҰȻȻȥˡ
һֳī˫ۻҰȻûͫʨʱ˿
ڽˣ
һĺȫڴ˿ҲƱһ㣬һֱ˵ϣīأĴ˴
ǰһսʱȻûж೤ÿһΪգһܵ³ܵĻҪӳ֣Ļֻ·һˡ
Ǻǣʲôоʱһֱվѩ֥ԣͬһ˰㣬һֱκζĹӻ˹Ц˵
Щ³çˣӵ΢΢˿̧ͷźߣЦ˵ȻףָǰͫʨӲƴ¡
£̲ס̧ͷԴ
ʱƣԵʹ˲٣Ҳֻ˵ˣҵʹ糱ˮ㲻ӿֳ
ʹϵʹţץҲˣͬһȫ󸿵޷ķһ㣬Ψһģֻоȥּ尾ʹ
Դ걾ԴνҪޱȣһܵشضʹ걾Դܵһ걾ԴܵʶʾɥΪһͯķˡ걾Դ飬棡Ŀں΢΢һƳӻ˵֮дһ˿
ӵĻֻεҡҡͷЩϰʱ򣬹ӾѾ˵ˡе˿֮⣬ȻҲˣЦ˵лʦָ̣ˣ
һУԸʻǼΪ͵ϲҲûߵĻ󣬱ͷ˵
һ㲻ͷͫʨֻ׼ģ޷̫Ӱ죬Ҳֻ΢΢һЩˣ
ԣͷһ㣬Ϊġ
ʱоͬѵ걾ԴȴûܵˣҲҵˡ
ˣѩ֥ѳ죬ҴʱȥͫʨҲǸȡʵˣӲû϶ͣĿһת˲Զѩ֥ϣ΢΢һЦ
£һתѩ֥Ჽȥ
ĺĻ󣬵˫һ䡯һֱӴӵ˫ðĶŲԶ±ߵΪ˶ѩ֥
ôãڵʤʵʱˡ
ֻҪѩ֥ڵĻաУʱе֮ᲹȱԲˡ
֮ľԵбԲˣڹ˵ûκεѶȡ
һֻ㹻Ľˡ
ֻҪ뿪ʮɽɰľķɹӾ£ղȱԲ
뵽ˣѩ֥ɸӵĹ
ں׼Ჽǰѩ֥ժȡʱǰĹȴͻȻڵ
Ŷˣͷǲɱ˷ˣ


0369 ֣һۣ
嶥ϣҪǰȻ˵ѩ֥ժȡӵĻһͣʱסˡ
ĽŲջأתͷȻϢȫ޵ͫʨӿֳɻ֮ɫ
ڹӵ仰ЩĸоͫʨȻϡҲֻħްˣʵǿڵħˣҲֻħ˶ѡ
ּħˣսһץһѣĽħˣҲŲ٣ԶԴˣ治ôϡ
ӼȻ˵Ȼ
üͷ΢壬Ŀ䣬ͫʨϻɨͣںߵ֮ϡ
ȻͫʨѾȥ沿ȴȻԵޱȣ֮У̲żΪҵʹ֮ɫ
Ȼ֮ʣӰ컹ûˣҵʹ糱ˮ㣬ϵϮ񾭡
뵽ˣ˫۶ʱһ˵ͫʨΨһֵó޵طǱ츳սˡ
ߵ츳սѧսΪӶЧĹĻڣĵطҲǵ˵ꡣ
һּΪǿĹֶΣϾκ˶ҩʦһӵ߼Ϊǿ
֮䣬˵ȵΪߵѧǿ񣬵սʱ򣬸ȴѰһ˿
ӵǿʵϰҲǸ߽׵ѧսʱĻôǽǿߣҲᱻһáֱӺɱ
ȻԵʧֵļȻǼٵģʵǿΪϵѹҲԽԣֵʧ󡣸ǲܳ֡
¶⡣
ͫʨ츳ս⡣
ֱ꣬Ԫ޷赲Ψ֮ͬԿӶеֵǰ
˵ߵǿʵ̫翣츳ҩʦ֮⣬ܹ
ȻҲ֪ûУûмǹҲֿķ
һͫʨ츳ս˵һǿޱȵĴˡ
ʦ˼ָһ츳սָŵѾȥͫʨϴһ˿˷ܵʵ˵ѯʣȴǼΪ϶ϾͫʨϣΨһܹùӶ˵õģֻ츳սˡ
ţź΢Цŵͷ˵һǰͼвϵĲƣҲõ˲СԶԣ̫ˣ˽һЩ֪֮⣬޷γɳв
˵ţӵĿתͫʨϣ˵ȻֻħޣʵǿΪԵʣ츳սΪֱܹӹֶΣȴǼΪټˡ̳й˵Ҳһֱֶˣ
ԣͷͫʨȻֻ׼츳սҲûдﵽɳܹ֮ýǿ߶ҪŷӵĵزҲˡ
ͷԵͫʨ˿˫֮Ȼ̲סֳһĨ֮ɫ
ǰΪŵսֱ֮ľʹӰţû뵽һ㡣
ʱõ֮󣬺֪Լʹһ󱦱ͬʱҲЩԼħɽʱõǿ񼼵İ
ΪõķʹǵȽǿߵ׷ɱʱѡ
˿ưͫʨѾѾЩϣһһգǽ˿ս֮С
ͫʨսк󣬺жʱ΢΢˿ɲһЩϲ֮ɫ
ɲúˣʵͫʨ츳սЧ̫ǿˡ
ڽŵս֮ʱͻȻʩչֻҪԷǿôⳡսʽˡ
ƾܵΧڱǿ׷ɱ˿塣޷ֻ꣬Ҫܹ˲Ӱ죬ں˵Ѿ㹻ˡ
Ͼսʱľһ˲䣬ֻҪܹץסһ˲ĻᣬģǾǽߣҲֱܹӽɱϾǿɲЩֻ߿Գܵ˵ġ
ָϵڿս䣬¶һĨЦݡ
Ǻͨõĵһͫʨ츳ս㽫õĵڶ
Ȼͫʨ츳սǼΪǿĴڣܹúǿ
˵زǾ֮أȻѾͫʨǱѸٽѩ֥Ҳɣϲ̵ĺҡҡͷ˵
ţԣͷӦһ
Ͼǹ·嶥ˡͼΪˡǰѩ֥ʱɵƣҲħ޵ע⣬ֻͫʨĴڡǲŲǰᡣ
ʱͫʨٹãħ˴ѩ֥Ͼһɳ˾Űٶ̺ͣŨĽҺĻЩͬǻʵħ޶ԣżǿ
ԺҪ뿪ȻѰƧһط𣬽ھѪ԰̬츳ս̳й
йһξĺ˵̫ѡ
Ǻ
һڵīں΢΢һĽڵĽ㱻˽֮ˡ
īһԾ˹·±ߵѩ֥ԡ
ӣ촦ϣһɼǿĸ˲ϴһ̵죬Ѹ紥ֱӱ˻
ϵһĨնֳĺףжʱӿֳһɾ֮ɫ
øߵ¶ȣû뵽ѩ֥Ѿ죬Ȼ˸ߵ¶ȡ
Ǻǣѩ֥ȻѾ죬ڵĻȴŸոմɣɻûȫȥһԵĹЦЦ˵ȡɣ
ţ
ͷһӿսȡһѰƴСССͨѩףϵȵİƳɡ
ѩ֥ŽǧݵͣѾŵرˣŵرһЩɻ䣬ǲ֮ĻڵҩԣЧҲ˶ۿۡ
ӵбӿ˳žʣ漴еİС֮С
õĹעɰƳɵСĵ϶ʱֳһĨķâ
Ŀѩ֥ܻɨ֪ŵص͸ȥƬ֮Ŀһһٶȼʯȥ
ꡭ
Сж㣬׾ٵֱûʯ֮С
󺫳ֱ𣬰Сźֱ۵չѸڵи
ʮϢ֮󣬺ֱһͣڵϲиݺİСҲͣ
ѩ֥нǧݣ漫켫Ҫȡ㲻˼ĻҲʹҩЧĲ١
һСս֮Уһڵϣͷһȣ𣡡
أ
һͳ죬Ƭں֮£΢΢űһʯӵֱӱɶ𣬶˶ѩ֥ǿʯ֮С
ֽһʯסһֱӽ˿ս֮С
Щʱ˿
бΪѩ֥Ȼͫʨջǵõѩ֥еĿҲˡ
ѩ֥֣ıǽеŨļҺĻˣǽŰʯȻӲȴ⣬ʱ֮ʱֱ˱ǡֲ˼ѩ֥գĵġ
߰ɣѽѩ֥սУһԵĹӿ˵
ӵĻ̧ͷɨ̧ͷԶȥ֮иֳЩ֮ɫƾⲻܹԶɽСΪٵ޺֮ϵ𣬶ʱƣЩ޺֮Ѹٵ￿š
ȻͫʨȥϢɢѾһЩѩ֥ħ޵ע⡣
ٹãвٵħ޽ٴ˵ˡ
ţջĿ⣬ͷѩ֥Ѿ֣ûȤ
£ڵһ̤˲ϲʩչһ֮㣬ֱ˳ʱ·Ź··ѸټӶȥ
һԵĹ΢΢һЦõֱƯһ溫֮Ѹٵ뿪˵ء

Ũܵɽ֮У֮£һɵƲݣ֮ʱȴһᾢӿٴһٴȰ㣬ٶȼɽ֮дţȴû˿졣
Ǻͫʨսʱڵں϶ʩչİ˲ϲ
ᾢ˲ϲ̤ʱɵȫȴ˿Ӱٶȣᾢ£ʹð˲ϲٶȸ˲١
ƾ־İ˲ϲģֻҪߣ׶ħޣҲ׷ˡ
ò˵Ҳһ֮ľϲˡ
ٺ٣ϣҪźãɭ֮УѸټӵĺͻȻͣתͷ͸֦ķ϶Զ·壬ٺһЦ
𣡣
壡
أ
ʱǹ·Ķˣһ޺֮ϵĴǸ֮ԶҲܹ
ںӹ·ôһĹЩͫʨϢʧڶħޣȻѾ˹·嶥ˡ
ʱѩ֥ѾȡߣЩħע˸ա
ǲ޺֮УԺԵĸо̺ż˵ıŭԼ塣
Ȼѩ֥СʱʹЩħ޳׵˱ŭ֮ˡ·嶥˵ô󣬶ּ˱ŭ״̬£Ҫĺѡ
Ȼںº󲻾ã·嶥ϵ޺֮ʱüٶֲȶƬ̣һɹǿϢϴͬʱǼǿ
ȻЩħֱӱأĴˡ
ܵǹ·嶥ϵĶٺһЦջĿ⣬һ̤һٶȼļɭ϶ȥ
ͫʨںĿսֻҪڵľѪֱ԰츳ս̳йˣ뵽ǰܵͷЩ
Ҵʱѩ֥Ҳս֮С
ָϵڿս䣬ͷȻù
ѩ֥֣֮ûκε⣬֮ľǼ򵥣ȻǷ֮𣬵ֻҪ֮ľ㹻еебԲˡ
ʱ޷죬ȻҲвС統Ѫеıһ
Բֻ֪٣ĺЩ
뵽ˣʱЩȲ
ɼ֮£ڵתٶȶʱٴ˼֣һ̤棬Ȼûзκε죬֮ϣȴֱӱӡһǳǳĽӡ
ţںѸٸϻСɽȣͫʨѩ֥ѸʱüͷͻȻ΢΢һ塣
ڵһ㣬ӵȻ̧ͣͷǰȥֻһͷΪ˶ͨѩ׵ľԳڵϡ
ǰԳԣĿھԳϻɨüͷʱĸˡ
ԳͫҰȫޣȻѾˡ
ʮɽޱȣÿ춼ħޱħ޻ɱʵѼֲˡ
ͷԳȴǲͬ
üžԳĲ֮
ֻ䲱ϣһϸѪֶǵѪ۲ħ޵צ£һۡ
һѸٻɵĽۣ


0370 Ůӣ̤뼼֮һѧ
ɭ֮Уվͷѩ׾Գǵ֮ϣüͷ˵
ǿʵÿĽ
ʮɽеħҲڶ࣬ЩħУܹʶĻǲࡣ
ϵͷ˶ͨѩ׵ľԳʶ
ͷѩ׾ԳһͷħޣһѩɽԳˮԵħޣʵѩɽԳʵʵ̫ǿ֮УҲֻеȲΣǽ൱
佻ֵĻǽߣҲ඼ǰܶʤ٣ԭѩ׵ëԼǼλߴ
ѩɽԳѩ׵ëȻŨܶһս״̬Ӳͨĵ޷ֺ
ԾѩɽԳʵ̫ǿΪһߵëʹͬһ߸ް㣬޾˵Ĺƣ֮ʱעֻȫɡ
һǿ֮Ǹߴ
Գħ޺ħһǼΪעǿҲˣѩɽԳǸߴλǿ
ÿһεĹƴƷǳ˺ͷۡ
һӲȫʵʵëټǼΪǿʹѩɽԳֻеȲεħޣۺʵȴܹﵽеϲΣ߰ǽ൱
ǿѩɽԳȴȻһߣһƺֱ˲ɱ
ɴ˿󡣻ɱѩɽԳߵʵжôǿˡһҪһƫеûѩɽԳĺҲɼߵĽж죬ϾѩɽԳľ׮̧ͷȥɱ
ɱѩɽԳ֮˵ʵҲѾﵽ˾ǽѾﵽ˽龳ڽѧϵ衣ȻҲѾﵽһĸߵľˣĿѩɽԳϻջأ˿˵
˻δԶʱٿĳںԣĿڵϵѩɽԳɨɨ̧ͷһ򣬿˵
ӵĻ΢΢һ˳ŹӵĿȥüͷ΢΢һ壬Ŀ֮һƬǼλɭ֮⣬û
һ̣Ŀһ˵
ǺǣҪȥ𣿡΢ЦŵͷתͷźЦ
ţȥɣԹӵѯʣ΢΢˼£˵ͷӦ
£ͷĿڵϵͷѩɽԳɨɨϻëѩɣȫ¿˿˺ֻۣкλôһ۵ĽۣǲϸĻ޷֡
ߣջĿ⣬﷢һͺȡ
ڵݺһ̤ڽƴƲݣ¼䣬˲ϲʩչͬʱһľҲǴӽƴӿ
ಣ
һٶȼֱ֮ѸټӶȥʼգ䶼˿졣
ںμӶʱĹƯڿУҲٶȼѸٸĸںȻ˵ٶȶǼ죬ȴԵú⡣
棬ǰĳϮĿ¶һ˫дһ˿˫
Ϊ˶׷ɱֱ뵽ʮɽһǧ֮Ϊǲټˣʱȴû뵽
죬뵽ʮɽһǧĵطһߣһһʵΪǿߡ
ʱѩ֥Ѿ֣ͫʨҲ˿սУ˵ʱüһʱ
ַɵ£ܹһ㽫ʵ߰ǽߵѩɽԳһ˲ɱߣл̲סһЩġ
ɺ֮£ٶȲٴԼӿһЩ
Ȼ֪̫ԶǹǲѲѭǹѸټ϶С
ǰ֮أǹĵطƲ̫ԶԼĪֻʮľԣٶȣƬ̵Ĺ򣬱ѾеǴط
ڵĿĵ֮󣬺Ķ΢ЩٶҲǷ˲١
΢ЩİɭУͬһ㣬ٶȼѸ
󣬺һһ׳Ĵͣϥ΢΢һ䡣һݣԾ˴֦ͷ֮ϡ
ŴŨ֦ܵҶԼȫŻ̧ͷǰȥ
˳źĿǰȥԿǰһ΢Щͣһĵطľ࣬ΧȡԵЩϡ١
ʱǵƵͰɽУǺƱһϯŰһ㣬ϡϡľ󲿷ֶһǿϡֱõ
ûЩľƬɭڶʱԵÿ˲١
ʱƬ˵ٵɭУһһڼҵĽֲš
ѵѩɽԳǴɱģ͸Ũ֦ܵҶħ޽żҽսˣüͷɽһ壬вЩɵ˵
˳źĿȥֻʱƬĿյϣħս֮һŮӣȷе˵һŮӡ
ŮӿȥԼĪʮҵģһϮѩ׵ĳȹηɼ䣬ȹڶ˿裬ԵüλƮݡ
ŮӣҲѹֺˡϾŮʵ̫ˣ뺫ʵڴྶͥ
һ˲ɱʵ߰ǽߵѩɽԳʵǿ߾ǰǸŮӡ
ǽ壬ȷĿŮϣźɢϢüͷ΢΢һ壬ҡҡͷ̾˿˵
ŮɢϢߵʵǽ壬ȻѾӵǿʵúгԾСȴʧ
ѩɽԳʵ߰ǽ൱սǾǽߣʱҲܽ߻ɱοŮӵΪǽ
ֱӴʵŮӱ㲻һ˲ɱѩɽԳ֮ˡ
ȻŮӵʵȴǻɱѩɽԳ֮ˡʱûȤһ˲ɱѩɽԳ֮ˣҲȥѰҡ
ǰΪоܹ뵽ʮɽһǧ֮أܹһ˲ɱѩɽԳ֮ˣǺεкεȷɡ
ڼȻûҵȻҲеȥȥ
Ǻǣδأϸں׼Ծ´뿪ʱһƯڿеĹȴͻȻЦų
ţԣ΢΢һ㶣վ׼ԾµӣҲǻ˷ȥ֪ܲӻ˼תͷǰȥ
ĿŮӵɨɨĿһתŭŮӽֵħϣ˲䣬Ŀһ۵׵һ˿֮ɫ
˳źĿȥֻŮӲϽֵħһͷħޣͷħ޲ͬͨħޡ
߽࣬һɶߣӴģħǼλټģħǵҲëһѩƬϵһ㣬͸¶ҫŵĹԡ
ͨ帲ѩƬħ޵ϣҲûһɫ䱳λãһֵָĻɫƬɫƬͬһϸߣͷ­ϣͨһֱ쵽Ǵ׳βϡ
ͷģΪŹֵħޣ³һа˵뵽Ůʵǿ󣬾ǽʵ׻ս
׻ǣ׼ħޣΪˮ˫Եħޣʮɽеһħޡ
׻ΪأഫħˣһΪˮԣһΪԣؼǡˮǻ׻ǶһһԵ壬ֱˮԵˮħ֮С
Ϊˮħˡʹ׻ǵʵΪǿеħ֮СھԶħ֮һڣǱ֮һЩĽħޡҲ˿
׻ǵΣȻѾɳȫ״̬ˣʵȻվ֮еĶ֮УһЩĽħޣҲδܱȵù
ɼӵʵʱͷ׻ǣŮӽսʱȴȫ·磬Ҳʹǰ׻ǲϵķŭĺ
뵽ˣĿ¶ŮȥкǺ棬ŮϵϢֻǽΪʲôʵǿİ׻ǣҲ˿һ֣ȫռϷ磿
ŮһϮȹԵúţҲֻǳһ͸ƥâϢĳ
ǰ׻ǵҹƣŮɫƽҲʲôĶֻܶ鲽ƣҲֻһЩ΢Сı仯㼸λĽ׻ɽҹƣ󲿷ֶ˿
ЩʵǷΧ㣬ʵڶܲŮֱһгһΪѲĹ켣һһü䣬ǿҲûĽâͶ
ɾôƮƮһǽ׻ǿ͵Ĺƣȫǽ仯˿
Ͷ䣬Ůӵ֮ƽ֮ɫ˿Ļ֮ɫɵģƴʱսϷˣ׻һ㡣
֮һһĻԶڴ֦ҶĺϣʱֳһĨ֮ɫ
Ůִݳ赭д䣬ǽǰ׻ǵĹƸȫ⿪ģ뵱ɽУ͹ӽʱ߽ƾһϸ㽫еƶȫĳֱһޡ
ǺǣǼ֮һһԵĹ΢΢һЦ˵Ůʩչ׽ѧȻ֪ƷΣȻ׽ѧѾ˺ܾã䳹ͨ͸Ǵﵽ˻Ϊʽڻͨĵزˣ
һ׽ѧϵ裬Ҳ̤˼֮һϸ˵ֻǸո̤뼼֮һżˡĻͷ׻ǣֻһɽѩɽԳ㣬ֱһ˲ɱˣ
ո̤뼼֮һżӵĻɿЦҡҡͷ
Դӵں͹ӽֺ󣬺һֱĥβ̤뼼֮һϾܹԽ׶սʵʵú۲
˵ֻҪĳѧϽһʱ䣬ͨ͸ڻͨôѧϵ裬ǽ뼼֮һˣʱƾѧҲԽ׶սˡ
ӽӴڣ㣬Ҳһ༸¶ѣȻղصѧ伮඼ֻգڻ̫ͨԶ̫Զ
ںѩҲֻа彣ʽˣ򶼱߶ûء
ȥ󺫳ͻȻһսʱ
ںʱ뺫սǴΡ
ʱ򣬺ʵںһǼҲûϰκεѧսڽ֮ʱ廹ͻ״̬ʹʵƽ٣˵ĲٴαһЩ
ʱ˶Ϊܶˡ
󣬺ƾһϰʮӽȭ˺塣
һΣҲСԽ׶սˡ
˵ȭϵ裬ӦҲǽ뼼֮һˡ
ںѯʹʱȴֱӷ˺뷨
һ֮ʤ壬ӽȭеĴ羢ΪҪԭʱͻʱ״̬һ޷ȫͻȻǵ
һŵʤ֮
Լʮȭʸ̤뼼֮һżṲ̊ͣ뼼֮һǼ֮һżҲúΪ֮۵ˡ
뵽ˣ̾˿ԷʵȻֻǽƾ̤뼼֮һżĽȻؾǽ߲ˣǶϽ龳ǿߣҲδһս


0371 ʼͫʨ
ɭУŮǰ׻Ǽսڼ
ľϵĴսȦ֮ɢ䵽ϣϵѩ㡢أֱըһСǳһĿӶ
ƬɭǱʣļôҲһһ޼սɢľ£ը֦ɷ飬ֱ뱻и˿һԵȥ
Ե쳣Ŀ͡
ָȴǰ׻ǡ
ʱĺŭһ˫ͭСͫʱѾ˳֮ɫ׺׺ϢӺߵϲɢ˲ɸеһľ
Ȼʱİ׻Ѿ뵽˱ŭıԵˣֱŭ£ҲѾʵȫչֳˡ
׳ĺ֫øΪ׳ˣһԾ֮䣬ɣٶȼ죬ۻҵ˸׽Ĺ켣
ǰ֫Ƿצͬĵһ㣬ɢŨŨķâ֮צϵĻķХ֮ϵĴӿ䴫಻ϡ
׳βڼ䣬ֱӽķ飬žžķһİᡣ
ʱİ׻ǵĹƣ˵;ˡǾǽߣȹƣҲмܣΨ˱ܶһ;
׻ǵĹȻΪ׺ͣǸŮӣȴ˿Ϊ
ѩĳȻ趯ţٶȲ죬䳤ӶĹ켣ԿԵ쳣ͨ
ȻͨĻӽȴĴһ㣬ǰ׻ǵĹοͣеĳһáһһ䣬㽫ƾ˵ĹƸ׻˿
ԶĴϡŮɵս˫Ǿ֮̾ɫϾ˹⣬һο̤뼼֮һѧսһ֮ͬˡ
ɭС޺
ǰ׻ǵʵܿȾǽ֮һĽħ޶ҪǿŮӵսУȴռ˿ƣ˵ǱȫѹƣھԵ·硣
ںⳡսѾû˿ˡ
ȻɭУǰ׻ǾʢʱĽƣƱ㽥ҲĶһ˿ڣܲٳɶ֮£ȴҲĥľ
һ֮
ǰ׻ǵѾ鲼˺ۣϸ֮£벻ڰٵ̵Ѫʶһѩ׵ëȾһƬͨ졣
ٵ˺۵Ӱ죬ǰ׻ϵҲȻһΪԵĳ̶ȡ
ʱһɫȹŮӣȴɲĻеȳ̤һµĲСȵıãǰ׻ѾüĹƣܿ
Ƭ֮ǰ׻ǵʮ˺ۣʱʵѾ䵽˼ħ޶ĳ̶ȡ
ŭʵĵ䣬ȴǲʵҲòôѹԡ
˴ʱŮӺҲ֪ⳡսѾûټȥıҪˡ
ֻнһתԭĹƶȻѸ
ֻɭнҫ䣬ն飬Х֮
ŮѸĹ֮£ǰ׻϶ʱٴ˺ۣ⼸˺ȴǰ䳤֮ǼΪĵط
𡭡
ʱǰ׻Ҳʼˣŭ֮޴ɽ䣬ȴǲŮӽҪ뿪սȦӶܡ
ʱʵʵ½̫࣬ŮǶȻĹ֮£޷ѡ
Ϣ֮ŮӷһȣгৡһٶȶȻӿ죬һ㣬Ѹٻ̺â֮Ľ棬ֱӴǰ׻ǵĺһ
һ̣׻ԭѸٱõȻһֱͣԭأһ˫ͫɴеȴѸٵš
˲ͣԭصİ׻ǣŮɫƽֱһǳϵһ˿˲䱻䣬䵽˵ϡ
Ǻ
Ůһȡһѽʣг˽ȥ
أ
Ůӳ֮ʱԶ׻˶һֱӵ˵ϣһƵ죬ǽƬм
ꡭ
ֱʱǰ׻ǵĲŻĸֳһĨѪɫϸߣѪɫϸ߻̵ѪȪˮ㣬Ѹٵıӿ˳
̧ͷŮӣͫ΢΢һָ˿һݣֱӴӴԾ
׻ҲѾ֪ŮӵʵȻҲûȤٴȥԷע⣬ᡣ
ڶԷΪλʮɽһǧȴ˿е֡
ӶԷʵŮӾ;Բͨˡ
ʮұ㽫һ׽̤˼֮һ츳澪ˣƾ˾˵츳䱳϶ͬ졣
ʮɽȻޱȡҲǲɽ롣
ϾǺԼҲƾԼʵֱ뵽һǧ֮أ
ܹܺƾʮɽͲ˲Ҳ뵽˾롣
һһ츳ǿ֮ˡ
ڵһ̤˲ϲᾢһͬʩչͬ㣬Ѹûɭֱʧ
ţںԾ´뿪˲䣬ɭҪѾȥİ׻ڵħȡŮüͷ΢΢һ壬еĶֱ̧ͣͷźȥķ˹ȥ
ڸոյһ˲䣬һֱŵĸо
ŮӵʵȻﵽǽƾϢ֪Ը֪ԲڵһʱϢ֪Уȴû˿һͷͨҰ޶֡
Ǵ𣿡ü΢΢Ƭ̺ŮӺ촽΢
£Ůҡҡͷ㲻⡣
һһɫСУСȻС׵Ľ֮ȴǷâ¶ҫɭĹ
С£ǰ׻ֱӱƿͷ­ŮһӣһӿֶһöӤȭͷСıɫħ˴Ӱ׻ǵ͸¶зӶŮӵϡ
öħˣŮӲûж࿴ֱӽСһͬս֮С
ֻǴһУŮȴ̧ͷٴ˺ȥķһ䡣

¡¡Сɽ֮Уɫٲͬһ㣬Ӹ߳£Яֱ֮ŭ·ˮ̶֮УˮĽ
ʱһӰɽȴɭ֮мӶٶȲֱͣӳɽ֮С

ɽн䴦СľǰǼӵ̧ͣͷɨ뿪һһҹƺûħ޹Ҫռȵһж뿪֮ʱûʲô
֨ջĿ⣬ƿľݵķţ˽ȥ
ʱľǺıѾںȥ֮ʱ˸ɾȻľȻһЩ̹Ǳĺʹľе¶ȱ֮Ҫϲ٣ں˵¶ȶʲôӰġ
߽ľУһƨϣ漴ص³һ֪ʲôʱŽӵһ̤뼼֮һѧ
ͬһ㣬ȴ͸¶һŨŨ֮⡣
û취Ůӽǽȴƾһ̤뼼֮һѧӲʵȾǽߵİ׻ǻɱһĻĳʵ̫ˡ
ǺǣҪ̤뼼֮һɲһһϦɳɹġɣʱҲӺʶг΢΢һЦ
ԣҲֻεĵͷҲ֪ԼĵӣԼӴӴѧսҲһһˣҪô̵ʱڣͽһѧս̤뵽֮һʵЩ˵Ρ쿪ˡ
Ȼһ̣ȴ΢΢һеŹ˵ˡʦ˵ȡѩ֥󡣱㿪ʼµѵʲôʱʼ
˵Ȼ֮ǰ뿪Сɽȣǰ·ʱ򣬹˵ǸȿԼ˲ϲֶ֮ѧս̤뼼֮һаǸѵ
ȲҪģȽͫʨľѪ԰츳ս̳йٽѩ֥ͬʱľԵе֮иȱԲ˲ǣĻҲ΢΢һ漴㷴Ӧ˹漴ҡͷʧЦ
˶٣Ӽ˵ϾʮɽУΪʦ֮£ʵǷǳ֮ΣյġɱիǸի϶׷Ź㡣ڵ㣬ܹǿһʵǿһ֡˲;
ӵĻϵ֮Ҳ΢΢һЩüͷ΢ŵͷ
˵ĵȷʵ
ʮɽ쳣ħޱ鲼ʱضħ޵ĴڡʱڵƬСɽȻƫƧûʲôħ޹٣ν޾ԡ
˵ͻвٵħӿƬɽ֮С
ڹӲֵ£ԺڵʵԺסǡիҲȷǸ鷳
¿Ϊ ĶӣȻǼΪģ ӵĳ谮̶ȣҲš
ɱ¿񣬾ܶʮɽУһʱ޷ҵԼ Ի᲻ϧһдѰԼ
뵽ˣԭ΢Щɵ񾭣ʱٴν
ڵƲֹ۰̧ͷ̫Ѩ̾˿˵ʱȸտʼ뿪ʱ˴ȵͻȻɸоԼʵƺЩ̫ˡ
ǺǡİɣɽΪʦΪ㻤赣΢΢һ£˵űţֱ˳ȥ
֨һ̶Уľݻ
̧ͷǻϵķţ˿һȴλᶨ˵һҪѸٱǿ
£һһӰȻڰ֮С
ء
Ӱ£һͳ죬صľҵ΢΢һ
̧ͷǰͫʨ˶³һ˫Ȼһ
ҪǿҪԼʵ񺫳δȹ̣Ҫһβ̵ʱȹ̸Ҳζţڽһʱ޷ټֻԭ̤
ΪȻѾȫɣΪѾﵽнʦҪҪеҲԽԽۺӦģٶҲϲ١
ȴͬһҲǽһƿڼ䣬Ҳ֪ʱͻҺҲûĹ˵±ҪĳһЩ
ȻܹѰҵһЩŵرĻˡ
ܹŵرȴϡޱȣҪõһֺ֮ѣԶԴ˺Ҳôָ
ȻʵΪ޷ڶʱڽôֻдѧսˡ
ͫʨ츳սġֻҪܹ̳йʩչõĻʵԿɡ
ʱǰǸŮӣҲвСģʤԷ
Ͼѧսǿڼ֮һߵԶֻҪûкǿô֮£ضܵһЩӰ졣
ֻҪץסһ˲Ӱ죬׵ĻܶԷ
һּΪǿ츳ս
ʼɣĿԺаתǧأƬ̺Ŀһͷǧ˼価Ժ󣬳˿૵
£ƽ΢λںüĴϵеĵɫ΢΢һӿ

һ죬漴һƵɫĻӺָѸȼն


0372 Ǭλ֮󡪡
ɽеСľ֮УһƬ
˫棬ƽ֮ϣһ䵭ɫĻƾȼն𣬶ںǰΪ޴ͫʨϢľſڵϣʹռ䱾ͲôľݣøխС
Ŀͫʨ΢΢ɨλôǵѪⷭԵüλ˿ʱĿⲻ΢΢˶١
˿һʼʱ͵ϮɵģܸտʼʱֻͨƤˣ֮ļսͫʨӵ˿ڣȴ˿ڡ
ʱԵüλµ˿ڣȴ΢΢һЩԭȪӿʶѪҺʱҲѾ˰ɫѪ衣
Ǻڽͫʨս֮ԵڵıʱֹѪҲʹúڵѪҺ˶ĵ̫ࡣ
ȻսʱѾ˲٣ڵľѪȴЩͬ
ͫʨ츳սĻȴԪԽǿʩչ֮ʱҲԽ
ԣֻ˾ѪͿˣֻһξѪֻҪܹ䳹գôҲƾ˽ߵ츳ս̳й
ƾźѾﵽһƷҩʦ۷εʩչʱδؾͻͫʨ϶١
Ŀͫʨλõ˿ڴƿ֮ϵط鿴
ֱȷûʲô֮󡣷˿
Ŀ̧Ŀ͸ϵķ϶ĿľɫʱںĿ֮УõĹˮ̶Աߵһʯͷϡ˫΢򢡣һɹŶһ㣬ͨ
Ȼõȴ߲һͨߡں֪УĿУһ޵зƮš
Ϥǹӵ
ں֪УʱСľ⣬ѾӵȫΧһƮɹҲӹӵ̽⡣
ңſһƮСɽȶӵȫ
һħ޴Ҳ˲֪Ժߵʵ׼ħޣ֮£Ҳֻڸħˡ
Ŵˮ̶Ա߾Ĺӣ˫΢΢ָо
ħޣҲֱӽһ˵ĸоûκεһ䡣
Ŀڴ΢΢ͣƬ̣˻ٴǰͫʨ˶ϡ
ɽйأ赣֮ʱܵκδš
û˺֮ǣҲԥ
һ֮ϵĵɫѸٲڲ֮䣬Ѹٱ׳
ãѲǵĲֻںĿ֮£ǵɫȻ׳֮ߣݶֻʮֵľ룬֮ݶȴû˿ı仯ֻʱ¶ȻεУû˿ɢ
˴ʱɫĻҲֹͣ˱ǡ
ʱĿһǵɫĻ糱ˮ㣬Ѹǰӿֱӽǰͫʨȫ
͡
ֲĸ´ӵɫдɿֲĸ£ͫʨǰɫëѸٱ˿Ȼֱӱ˸ɾ
ɫĻѪǰıȻûнͻƣȴҲ˲١ͫʨҲʵǿ̶ȣȫһΡ
ԸĻƾŵɫ˲ٵϢ֮ڣɽͫʨֱӸޡ
ʱɫĻ֮Уͫʨ˻ë֮⣬ȴ
ֻ򺫳˴εĿĲǽͫʨոɾҪн侫Ѫ
ͫʨһͷͨҰޣѪһΪϸĻ
ԣ㺫ֱӽ޵Ҳֻóģʱȥĥ
Ŀڻеͫʨ΢΢ɨߵʵֻ׼ƷȻϡ٣ȴûıȡ
ȻҲǰ㣬Ҳиֵֶ
ԣܻķЩʱ䣬Ҳ̫á
Ŀͫʨ΢΢ͣãڹ۲ĽȺ󡣺΢΢Ҫķѵʱ䡣Ŀ˻
˫ڣֻһ˿⣬עĽȡԱʱĽСӶڻ¶ȡʹ¶ʼմͫʨɳܵٽ㡣
Ǳȫ񣬱ֱӿʶ֮Сȫ۶ɵĺʶ֮У漴һֱӽǸ޴İͼ֮Уʼеơ
ԴȻÿմ󲿷ʱ䶼ϣɶڰͼĲ򣬺ȴһֱûжϹ
Ͱͼа˸λֱΪǬޡ㡢롢ңСҡλӡƣҲ˵ơ
һνͼǧ󣬱⡮ҡλеơ
ҡλеƼ࣬ҲΪӣǧԱƣв١
ЩƵǴ߷ĿǿģЩһСΧڣıĴСģҲеǸıġ
ڻƸǲʤö٣߱Ҳǧٹָ֣ĶС
տʼʱ򣬺ѯʹЩƾʲôãϾǿԴ߷ĿǿģСΧڸı򡢷ĴСЩ˵Ǹûκεá
˵ʵڵģĺܲԸȥʱ;ȴϰЩõơ
ӵһ仰ȴúֱӷͷ
ٸߵ¥ҲҪʵĻ֧š
Ȼû˵ƾһ仰㹻ˡ
ν߽ƣҲǴŵһݻġǽ߽󷨱Ǹߴ¥ôŵƾǼʵĻ
ûգȥϰǸ߼ƣ
ڹڵŶݼ֮һֱżߵ
ǧú֮·𲽵ĸΪ١ǧúԽʵʮͷʵǿħޣΧãΪѪ׹ǵȡ㹻ʱ䡣
Ľʾ֮£κǿֹӶúҰΣ
ȻŶݼϰǼѣȴǳǽŶݼ֮ȫͨ͸չֳԲ١
Դ֮󣬺㰴еĲ߲ͣܵģޱ̬ͳͳʼϰ
ΪˣŻ̶̵һʱڣֱһƷҩʦ۷塣
Ȼ֪ҩʦٶΣһһƷҩʦĶ̶ȣ¼㲻ģҲӦϵȵĲˡ
֮ľϲ֮£ڲŶݼ׵飬νޱȵĸǡ
񣬾ܡҡλеƼ࣬ҲΪӣҲѾеʮ֮ɡ
ͼУǬޡ㡢롢Ұ˸λɸߵͣУҡλͣӡҲŵƣǬλߡӡƽߵȼơ
Ǭλеƣʱûʲô뷨ˣȼʵ̫ˣٶȣҪһв򣬻Ҫܾúܾá
Ǳ֮ҡλ΢ЩġλȤ󣬡λӡѾƣӡƽΪ󷨣в׵ơҲ֮ǧҪǿ̫̫ˡ
ݺƣԼٶȣʱ䡣ſɽ⡮ҡλеƾȫȻǻںһֱһƷҩʦĲΡ
ϾԽǿֲܼʱȻҲԽӦġƵʱȻҲԽˡ
ܹͻƣﵽƷҩʦĳ̶ȣƣʱֱһһʱɾҪǿЩĻôʱ仹ɼ̡
Ͼҡλеƶֻŵƣ̫ѡǿĻ֮ڣһڣɾȫ
Ȼô˵ҲָеƶˣĻЩﵽƷƷҩʦǿֱһǳ̵ʱڣаͼеȫ
ĻƾžаͼеЩƣһǳ̵ʱֱӽǿ֮ˡ
Ҫ֪Ŷݼ׵˿ġ
󣬽ʾ֮£ƣǿƣһգֱͬӽ֮µ߸ֱˣǲƣʾ֮£˿κε
Ŷݼײǵǿ󣬾Ϳġ
ЩҪɽͨ͸
ǾаͼСǬλбôһƣˡ
Ϊ󡯡
˶⡮󡯵ñˣ֮ڣǸṥ˵ͫʨ츳ս㣬ֱõ˵ꡣ
̰աޡ˵ͬҲ˵ıԣ˭Ҳ޷⡣
⡮һ߷ܣֱ˵ϣӶʹ˲ֵĻ
֮УǼһеأ˵ֻҪһֳ֣Զǡ֮У걻Ƹʴֱ
ǡ󡯵ǿڣǿûҰȻ仯ĻǸܽġ
⡮󡯰صƣͰͼлв١
ȻѶԽ߱ȻҲԽ
һ㣬㺫δӴһεƣȴҲĺܡ
ռխССľУ֮ϣǰɫĻֱչһƽСĻأȼţĻУ˶ͫʨſڵذϣеĸ»˿š
һжԵúܰ

ںͫʨ侫Ѫ׼̳츳սʱ
޳ЩիݳͣӿʮɽڵӶǣȴڲϵƽݱļѰڡ
ʱĽȥ ޳иߵͣҲԽԽԶϢѾǧѩ۹ܱһЩССĵ۹Ϣˡ
ЩԵӶӶǴ򽻵ˣѾ˵Ϣˡ
իΪƷţȻΪ⣬ʹ伫Ϊĳûв֪ͷġ
Ҿ仹ֻǾƷţʵȴھƷжǿŵϺŵģòŹĴڣի⣬ĲƸǼΪȡ
ŵϢ֮󣬾ܶ 벽ʾеޱȣԶԣǶںǸȴӵĸȤ
ôЩիĲƸֻ֪ץһСӣƽ׹ŵԴһԳΪիĹϣȺ¿ǴŵҲ
 Ѿ˰벽ʾò˶ãիƷ֮УһΪ乩ϣֱӾһƷŵĹˡ
ݶһЩС˵ǱǹԴҪĸЩ
ԣ񣬾ʱȥûãǵϢģССǲǰ޳ǣʮɽ֮С
һЩƷţһЩƷţҲǲǰǶԣիĹ֮ûʲôȤǹիԴ

޳ǣ˳ӵĳǰ
ڵ޳ˣһӶֺһĴ˴˫֣󿪿˵


0373 ӶͰҶƵݣ
Ӷȥ䲢ԼĪʮңһȴΪҹάӶֿĲͬӶĺǷ֣ҲܰСȥͬһһ㡣
ҴһӶһеУȻҲô
һɫľװȻѾ˺ܾãմգǵɫԭɫڸ˹ȥɫ޳⺮ޱȵȻһŨŨĴ̱ζӺߵɢ
ӶڳǰפͣʱܹӶˣȻŵ˴ӺɢĴ̱£̲סü漴Ǽ뿪ԶƵߡ
һģھ֮ʱӶĿж̺ŨŨı֮ɫ
ӶȻΣն࣬ӦģȴҲܹüΪƵıꡣʵ޷ɱħޣɽ֮ժȡһЩҩݻȡһЩʯۣҲԼĺˡ
ӶȴݵģǶӶ¼ЩؽֵؤҲҪˡ
ȻܵЩĵĿ⣬ӶȴƲƲ졣ֹһȺۿ˵͵ļһõիı꣬ʱ򣬿˭ҿӣ
ӶССֻԼܹõȻܶǱĵĿǲޣȴҲ̫
΢йеĲ޺ӶĿ޳Ǿ޴ĳɨɨ뻳͡óһűİɫֽš
ֽչѩֽһһ˵Ļ꿴ϲȥҲֻʮҡ֮ꡣ
ͰС뱲ӡҲҪʼתˣٺ١ӶֽϵǸ껭˵ţ˵ȴ̲סһЦ
ӶͰȻҲȴΪ裬Сϲ͵Լǵʮ꣬ҲȻһ޳ɡ
Ϊ裬ûúʮ꣬ʵҲŲǽĲΣʹüǳΪӶҲɱħޣĵҲ󣬷ǳǲһЩɽ֮С
ͰԭƵ۹ĺӣΪ͵ϰߣʹúܶӶ˶񣬸ûκεӶŶӻȥɶ飬ҲˣӹĸΪҡ
ԴˣͰҲ⣬ԭǱŹһһ뷨δûκεĴ㡣
Ҽд㣬ҲκεϣѾ϶Լıӿܾôһֱȥˡ
˵ĳ챻˸Ҳᱻͷ
Ȼĳһе껭֮ʱ֪ԼֵùҹһһӣҪˡͬʱɻڴҲˡ
ںô꣬ڻϵǸ꣬Ϥˣǰʱһϵмı˺ֵ¼ԻǸӡ̡
ģǵùϵľȻͿһ׳գ
һεļһ
ǰ׳գȻҶƵĻ񵱱һ
ٺ٣˵˼ΪƾŻ񣬾ͿץҶأ
˵öԣ
ӶǼλ̶ЦܹӶǶʱһЦ֮
Ӷе껭ǿνϤޱȣҶƵĻ
իֻ̤Ʒŵ֮£ҶƵĻѩһÿݵɢȥ޳ǸǱΪصչ˶
޳УԼҶƵĻ
ܵ䳰ȷ֮ӶԲ϶ʱֳһĨŭɫЩˣʵǿɷصӶҪôǱڶűʱӶֻܰеķŭתͷһ
һȺļһǲǰ׳գ
ӶҲЩĿ⣬ҶƵĻΪ֣ص۵Ȼ뻳С
ЩӶ̲סٴκǳһ˴걻÷ƣģ޳Ҳ̫ˣƵ۹ã
ˣǿϢի˱˺ˣǧѩ۹治˴ĵط
뵽ˣӶвٴθֳ֮ɫλõĻ񣬺ߵ¶һḬ̃Цݡ
ٻ󣬲ƸŮ߽ѧͰˣ
˵ţӶ˽ϲ㲻ٳɣŲһ̧ǰǾ޴ĳȥ

޳ǣ봦һװμΪݻĽ
Ϊ޳һʲΪۺ̻ӵУǰիפ޳֮ⶰֱӸΪիפ޳ǵʱڡ
ⶰһ֮С
ĴСˡϸ֮¡ʮ֮࣬Щ˼ȫΪߣիʮλڵĳϡʱҲС
ʱϵɫȻ ɵѾǺ˲ˣ֮ɲһЩ԰֮ɫӺǳĺȻѾûʲôˡ
ʱһϮߺ Ƕڴõ֮ϡ
ʱȻ һƬƽûκεеȴǼΪأ׵ʮǸ˿졣
Ͼǰ ʵ൱ǾܾغݣҲ㡣ɽʱͬգ Ѵ벽ʾʵȫǿȵģ¿Ҳú߱÷ˡ
˭Ҳұ֤״̬µ ʲô顣
ǵĺ߲ˣֱӰνɱǣǶʲôԹԣԹҲû취Ͻ½ϣʵһУȭͷľǵ
ùĲǵ򲻹ļҲñԹԵӡ
Щϸϧĺܣ˭Ҳڴʱȥߵùͷ
λ˵˵ɣõΣеĳƲûгãƬ̺Ƕ׵ 뻺ڣ˻Ƶ˵
 ·˵ͷһȴǲ¶˿
 ⿴ûͷûԵʻͷȴǷǳָģ޷׷ҶƵ⡣
 ׷Ҷƣ죬Ѿȥһβ̵ʱˡ
իλҲٵӶԼǿӿʮɽУ뵽ѲҶƵĶУʮɽȴǿ˶࣬ͿԴġ
ʱ ӶӿʮɽڵӶѾӵİˣﵽĽǧˡ
ǧ˵Ѳ£ʮɽıԵѾѲ˸飬ȴûз˿ҶƵټ
ʱȥݶҲ뵽һǳľ롣
һݶȻ٣ȴ࣬Ȼ뵽ʮɽǧĵطڶݶҪٲ٣Ҳ뵽ǧĵط࣬ʵҲҵĵݶȻҲٵģŸոմﵽǧĵط
Ȼľ벻̫Щ˵Ѳ֮£ȻûзҶ˿ټ
ʮɽޱȣԽԽΣգÿ춼дɥУߵʣټֹͬѲ飬ʹЩӶǣɹϣ
ҲʹôӶ˳ʮɽѲ
իޱȣֹסǲ˳ӶɻʮɽУѰӶȻʮһǧӶʣµģ
ǶЩӶôϣ 롣Ҳ̲סüͷǰƼȥĽˣҲֶ֧ãɻһѲ
 Ȼǲġ
իȻʵҲֵҲ٣Ӵʮɽ˵ȴǲ׺һڣӿȥ˿Ĳ
ʮɽڵաŵӣȫҪС
ɼҲδܹѲĵҶơ
ֻܼϣЩӶϣӶӡȻӲ
 󡣴һƬ˾۹۱ǡǹģ˭Ҳֿͷȥͷ
ߣĿ·ɨ ɫ΢䡣һ漴ĿһתһߣڵųϣԸӦԣ
 ѯʵһԸݵߣݿ£һнľģ
 ų϶ʱɫһ֪ܼ࣬װȥˣ΢΢£ڵ̳˵ҶƵʵΣʮɽУʵҲ벻̫Զ
˵ţų΢΢̧ͷ͵͵ ȥ鿴ºߵϱ顣
Ȼ ϵıȴû˿仯³֡
ų˿ĭ˶ٺ󣬼˵ȻˣҶڵλãضλʮɽΧ򡣿ڣдӶѾϸѲһ飬Ī˵ҶƣСӵټûз֡Ȼǲġ
ԣϷ²⣬ҶǲǸûнʮɽѾʮɽ뿪ˣ
ųϵº󣬻δ 뷢·ϣǵͷ
ߣųϴԣǲĳˣȻʱȴɫȻ
ʱٲɾĳˡϾ ųϵĻôʹѱʵˣɳе𣬻ѱʵ鲻ԼĹƭؼĻӰ쵽Ѳѻᡣ
̳ϣϷûô˵㵱ʱ˵ҶһʩչɫѧսƾɫҶƿٶȼհ衣ָųȴ˿ķ
㵱ʱǱνĵɫûʱĺȥķҶƲʮɽֱӻ룬֪ϾֿҲδزС
㡭ųⷬϬԴǣʱɫһҪȥһӿߵĻ㲻ٴαȥ
ˣ֮ϣ˻ƶ޾ϵĻӺߵĿڴȡ˳
 ·˶ʱٴ
Ҷ뿪ʮɽ;ضע⣬Щ£ҶƸϢ뿪 ޱĿ˵ϻɨĿջأ˵
ҶƱضʮɽ֮Уżϣܹദһ÷סǲ˳Ӷ
 Ļ·ǶʱɽͷӶ֮ϵ
ǵ֮°˿ᣬ˫ƽȴǺâ硣
۵֮ûгãһ˳իڵϡ
ҵΪҪЩӶѲȥѣǳ֮ѡҪЩӶǣֻ֮ϳɫĿ˵
ԣ üͷ΢΢һ壬һѾ뵽ˣֻıȻͣټӱĻիʲҲ֧Ų˶á
뵽ˣ 벻˿
ҶƵץ βģɢիвƲҲϧ
¾ôµ飬 Ҳ׼ȥˡҪĽۣⳡ֮ʱ֮⣬һ龳իȴͻȻߵǰǰ˵
һɢӶ
ɢӶիӵĻ üͷʱ΢΢һ壬˵˵к£
ѯʣԷȴ˵ֻ˵֪һЩйҶƵϢ ʻիӾн龳ʵڶĽǿߣȴͷҲ̧ޱȹ˵
ҶƵϢԣ ˫ۻȻһ֮һĿľʱ
ٴ ˵ԼٵͺʾźߴʱǼ
ǣիӹӦһѸת¡


0374 Ҷƣݱ¶
Ĵ֮С
իӦתȥλٿ˿ĿѸ¶֮ɫ 룬˽˿Ǳ ʻľųϸˡ
Ͼʱ ѷտɱȣ벽ʾ˵ǽ֮µһˣʵǿɱȡ¿ɥ֮ʹ£Ѿ÷񣬲¸ӵĺҲǱϲŭ޳
ԺߣЩիе¸صĳϣҲСĽԶУŭ˺ߣֱӶֵĻǸû˿ķ֮
ͻȻֵɢӶ עǽΧ
ʱ׵ ûټǰĻ⣬λȻҲȥἰ
λϽɫĬİϣ˫Ŀ򢣬
իĵȥûжãյĹ򣬱ٴλתʱǸһӶεˡ
իӶ̤֮УǶ֮ϣĿ 뻺˫ۣĿ䵽·իӵ˵ˣȥɣ
ӸˣԣիӶ λϹһ㻺˳ȥ
ի˳֮У ˫дһĨӶȥȻĿںߵϵʱüͷʱɽ
Ӷĳʵ˲ҹάֵСߡߺһʹӶһ㣬Ī˵ӶеУ֮ҲǼΪټġ
Ͼϰ֮ˣĸǿ޶ɡһ˵㲻ֽ׳Ҳǰ֮Ŀ
Ҵʱϸǻһɴ̱ǵζ֮Ż
ʱڿӶ еļʱ类һˮ㣬Ϩ˲٣ͬʱں˵֪ҶƵϢʵԣҲһЩɡ
ҶȻûмССȴѴﵽʵ츳Ȼ֮ǱĶ¿Ҳӵ츳
˽ֻ˵ĻӶһ˿ɣϾϽ½֮ƽ֮гּҲǲܵ顣
ǰӶԭȴҶȻֻǽʵӵǽʵ׷ɱʱȴܹȻȥڻ˲Сơ
£ҶԵΪƽˡ
Ͼƽ֮гּ츳ߵȻټȴûСԽʵȴܹڽǿߵ׷ɱ£ȻĿɾͲˣϾ߼ʵʵ̫ˡʱԽǿ˴ˡ
ɾͲͨžͿ˵ͨˡ
Ҷƣʱ䣬 ûٷģڴƶӶʮɽѲͬʱͨѰߵѶϢ
ƾիӰԼʵвʵΪ֮Ӧæռɽȴһ
񣬳֪Լ֮⣬ںߵݱȵȣ ȴǸһ֪
ˣƾŴеõѶϢ ȴǿ϶ҶƵݱȻĳλǿߵͽӣĳΪǿеҪӡ
ֻˣܽ͵ͨҶССͣȴӵнʵܹ뽣׷ɱ
ǰӶһǻ켣о֮֮ˣҿһۻ಻ķΣǱߵôӶһем˵ǵ׵Ĵڣ֮Ҫĸǿȥ
֮ˣȴ˵֪ǺпĳλǿͽĳǿҪҶƵϢ˵ֿԼڡ
ʱ ϵļ֮ɫѾе˿ڼߵ˲ɢڿǰӶضǴ֪ҶϢĻӣիƭȡЩô
뵽ˣ ƽʱ˿˿ĺâֶǲǰӶ ȴԸŹκһҶƵϢ
 ֻʱеĲɱ⣬ҪӶǷ֪ҶƵϢ֪Լڡ
СͰիڡλϣ
ͰС켣о֮УôӶʲôĳûмʲôûнӴ
ǰի͸¶ЩǻϢȻͿֱȡˣ˵û˿ѶȣϾûٸɹеĹѾȻأ˵ޱȡ
ֱ˿̣֪ԼˡҴĺס
Ȼ켣о֮ˡôЩҲӴٵĴٵĴ棬ʵݣӴǿҲ߰ˡνĴ档ҲǼӶŻ̡ܰˡ
ҲˣôЩӴǿҲˡѾǼǿĴˣЩ龳ǿߣǶЩĴ¶档
ЩڽʾǿߣǿеǿߣԼһҲ
ʱ֮УԵЩĸܹһǿߣмʵҲȻʵʵĽǿߣ 룬ǰֻ̤뽣ʾǿߡ
ǿݣʹԭôͰʱȻ ˶ûɢϢλǿ֮УǹεѹȴõͰɫ˲ò԰ĺ鲻ϵĴӶͷӿֶ
ԼǱģȴҶȥæֶ 񣬿εѹ£ȴоԼƽһɵʱòʹߣȴǱģ
ʱλիҲۣĿͰʱȴ̲סüȻҲһ뷨ʱȴΪ黫Ⲣô׵Ͱûһ˿˵Ŀںɨɨ󣬱ջĿ⣬Ŀʹ۹۱ǡǹģװ
λϵ̬ ȻҲǲˣȴҲûжᣬĿͰɨɨڣƽ˵˵֪ҶƵϢ
ǡǵģ ͰæشʱȴɽޱȣǼ򵥵֣ҲǽͰ͵䡣
ǺϢ˵ãիȻؽл ƽĻ˵
ߵĻнŵͰϲɫ˲¶̰ɫû˶ã ȴٴκ߿еĻȴǱͲ԰׵ɫøӲҰ
ԼϢͼƭȡͣիҲ㣬ˣ ˫΢УȻƽȴһɱ̹ǵɱ⴫˹
ףףСС˾һӣҲƭλϲǣӢ䣬ͰҪƭҲһᱻʶģλϸѩͰæͷӦЦƨ
˵ɣǺϢ Ŀں΢΢ɨɨںķԸᣬֱһ֣ϵ
ǡ һԴϣͰ֪ͣԼǰֶΣǰЩǲõˡ
ֲ̧˲ͷϵĺˮ뻳ű۵İɫֽ˳ֽ̿¶ϺĻ
ͰĶʱܵЩիҲǲɵľ˫ۣȻǺ⡣ˣȴ̲סеĺ档
ҶƣȻҲǾ棬ںߵݱǸǺ档
ǰݵĲ񻰵ӶȻвôźߣȴ̲סеĺ棬ҪòλӶǷӵйҶƵϢ
ͰĶ׵ Ҳɵ΢΢΢΢ǰ㡣ĿĶںߵϡ
ôǿ붢šͰٵ󣬴ʱҲɵľһ˫˶кĻͰ˵СƵ۹ʿСǳΪӶ켣о֮СЩȻʶ٣ҡ⻭ϵ꣬ȴΪ˽⣡
֪ݣͰĻ üͷ΢΢һš˵
šǵģ΢΢Ͱ˿ĭæͷ˵
Ŷ㵹˵˵ǺݣͰͷ ȴͻȻӻǸϣĿ΢΢ƳͰ˵
һ̣ еһ˿ϣҲˡ
Ͱ˵֪ҶǺδʿںδԷȵȣЩţϾЩӶķߣ֪Щ֡
ɶԷȴ˵Ȼ֪ߵݣһΪ˽⣿
 šʱ䣬˲ٵʵмģҲǾƷвʵţ֮£ǶûѰ˿Ϣ
ƾǵĵײӶ֪ҶƵݣ˽⣿
Ȼţ Ϊһ֮ˡ
ʱΧЩҲ һ㣬ٱκεϣԶʧȥȤֱջĿ⣬Ŀ
ʱͰȻûнӴ Ŀ⣬һȴǸоһɭĺ˲併ٵϣһߴԼļ׵ǻһ㣬ɺ£ȫĺë˲ը
ĺȪӿ㣬Ѹٲ˶ͷ֪һشĲãС͵ˡ
һ̣ͰѾǰիˣǰ͵ʱȻҲץҲʹһˣ֮ǡ㣬һС˵˻ǾСѱˡ
кڷǳڵزѾﻢˡ
ͰĿԼŵƬ̺ڿ˵겢ǽʲôҶƣʵƵ۹򣬺Ҷү
΢΢˿ͰȻ̧ͷ׵ 룬
Ͱܴ󣬽ǺģµǣͰƺҲ£һ㣬һֱ̱˵ϣڵĴϢ
Ͱĺƺ סһ㣬ʱ֮һƬͰĴϢ⣬ûκε졣
Ϣ֮Ǹ׵ ˫һɣȻվĿ·̱ڵϵͰټĺȵ˵Ŀǰʱ䣬ĴΪ֮ϳ֣̲ɽׯĺҺ
һ̣ ԭͳ˻ƵҲǶȻü
 ·λҲǶȻ΢΢عһĿͰϡ
һֱҶƵݶǶԣһֱǸΪͷ۵⡣
ϾӶѰ֮ãҶƾڲʮɽﻹǸ⣬ҴĿп֪ҶƵһʩչɫٶȼѧ
һڼҵҶƣܲסߣҲ˵
һαӵˣ֮󣬶һǲ֪֪׵ģҪҵԷɾˡ
ԶԷ츳ֻиʱ䣬ϾѸٳɳʱƾʵɫҪץߣɾ͸ӵˡ
ǸիǵһΪѲĵˡ
֪ߵݣǾˡ
СΣѵˣҲ
ٺ٣Ǻڽ˵ͰĶʱʱҲǻָ˱ӣֱڵϣƾ ˵ϢҲںˣٺЦ


0375  ľκ˷
Ͱ£Ĵ֮УһƬž
Ƕ׵ 룬ϣû˵ƺһƬƽѸĿȴԿĲû濴ȥƽ
ʱ·ЩϣȴһۣĵʹһƬĬȻ
 ˵ĳĬУֻǺ˰㣬ڵϵͰĴش
Ƭž£һɼΪأƴɽļѹֵϢڴ˿
˵ѹͷǿʯͷȥ֮󣬴ʱͰѾʲôںˣѾԼ֪Ϣ˵ˣûˣֻҪñͿˡ
ڸоеѹֵպǱЩָѪɫӣʱٴαò԰ͬʱһΪֱӴӵ
̧ͷɫƽȴ֪ʲô 룬ڿǾĿʹԲիڳϣﲻЩ߲
Ͱ΢΢ɣʱ޲뿪뿪Ͼ⼸ɶիҸĺѾҪǱˡ
Ͼٷı꣬ҲȲСҪСûˣҪǱʲôã
˶̰ĵģͰ˸ˣܴʱоޱȣе̰ȴ᲻÷ǱԼı꣬תʹ뿪
ǸСѾǺݸ֪λ֪СǷȥȡꣿҧҧͰڻû÷Ǳꡣҧҧڵ
ֻߣƶʱ˲١Ҳǵ
ͰĻ׵ Ŀ΢΢ơ䵽ϡ
 ĿⲢûҲԵúƽ
ɾˡڽӴ ĿʱͰƱһ˫εĴֽסһ㣬ȻһϸܵĺѸٴӶͷϸֶæ֣ЦˣʵҲûϵһֱĽܹౡ֮µĸҪꡭ
ǰ˵ֻҪܹṩ㹻ϢիضؽлͰ ϸû˿ı仯ֱһ֣ϣٴλָ˻ƶͳ˵
лл ĻͨʱüЦļæֵ
ˣ ̧ͷŴһ
һիӦòǰͰ龳իӡ
λСֵȥͰɣ һ֣˵
ǣԣիӹӦ
ллʱͰ˷֮ɫԭ԰׵ӴʱҲǱúüɫЦ
˵ţͰҲ˲æתߵիԣźȥ
Ҫõʱ ȴͻȻٴ
λСֵΪסҺúд
ף ĻիӵĶ΢΢һͣٴӦ
ʱһԵͰȴѾֵҲűˣû뵽ԼȻõ ˵ۡ߿ǰ벽ʾǿߣպǽʾĴԼȴܹõȴۡ
뵽ˣŲͦϴŨŨϲɫѸٸիӡ
ʱУЩǾԶ˫ۣǸիѸ뿪Ͱж¶һĨ֮ɫм˸ֱҡҡͷ
իıɲôõġ
 뱾ͲʲôĴ֮ˣʷɥ֮ʹǴ䣬ҪӺеõ꣬ûôס
 Ǿ仰ȻĻΪիĳϣ Ϊ˽ˣȴףһѾעˡ
뵽ˣλϵͷɶʱһϾ˭Ҳ֪ʲôʱ ͻὫֶʩչϡ
ʱԸȥʮɽħޣҲԸڴ 롣
У û˵λҲû˻ʱȥͷҲĬһʱ䣬žٴڴ˿
ųϣҶƵݣʲôžղûгãܿ죬 ֱӽơ
 Ǿųϵɫ΢΢һ䡣вЩΪѾӹһ٣ȴû뵽 뾹Ȼֱӵٴ
 ʻûκεѡ񣬵ֵΪͰ˵ţ
ΪΣ ƤҲֱ̧ӿڵ
ųϵͷ¶һĨЦڵǰʱõϢǺ츳Ǽߣ̶һʱ䣬Ȼӵ˽ʦʵ츳ҶǺϡ湦ЧǺ뽣Ϊ档
˶٣ų΢΢ɡ˵ǵĹЧĸ¹ȥٽ뽣Ϊ棡
ǧѩ۹Ƶ۹۹֮ȻΪ˽⣬իȻǧѩ۹µı⣬Ǳ鲼ЩС͵۹Ƶ۹ȻҲһЩ̣Ƶ۹飬ȻӲǵĶĿ
µĴƵ۹ΪǿĴĸ壬իȻǻ⡣
֮ʱƵ۶ʱ¼֮飬˵ǴķзϢʹøΪ֮ɧ
غزأȱϢիȻûš
ϢĺңԼүҲǳǲ෹ΪעĿꡣ
իԴҲŲСĹע
ţųϵĻ ΢΢ͷ
ʵͰĻȻȫȻţҲûжٵĻɡ
ϾǴ츳䣬ҶƺǺΪơ
˵Ƕ²ܵԼҪ߱²ܶԿʵ߱ضƴһȥŬ
ǧѩ۹Ƶ۹ڣʮɽȻգȴǼΪ֮أԺ֮С
˿ҶǺͬһ˵˵Ѿǰ˾Ųʮˡ
 һһɫƳ֮С
ɫƲֻаƴСɫƳ֮󣬶ʱһɹӿֶӿ ֮У֫ٺѸ
 ˫΢΢һУǹ֮ǱͼΪŨԪʱѸٱþ
񣡡 еǿɫƣ·λϣʱжʱһŨĻ֮ɫ
񱾾Ͳֻһ飬իΪƷţͷزȻŹزÿһγ֣իǰ룬Ǵزá
Ҳƾ ܹǽǽ˰벽ʾ
Ϣ֮ ˫ۻҶӵôٶ֮죬Ҳ֣
ԣλϽͷȻǣܹЧãȴǵĹãǳ˾̾Ǿ̾
˴ǽǺץסիһ񡣽ʱزٴοիİձضܹһ㣡
̧͵͵ еǿ·ĳ̿ˮȱȻȵĺܣ ԸȴǲҪ 䣬ϲŭ޳Ǹ࿴һ۵ûС
 еǲеǿɲһİСģµ߿˵
ߵĻλϵжʱһȻҲߵˣĿ 롣
 ĿİС΢΢ɨһеսС漴ƽ˵񡣵ȷǸñ
 ĻǰСߵ϶ʱֳһĨ֮ɫϵϣҲѸٸֳϲ֮ɫ
 Ѿӵһ񡣶ֻҪסеضС
ʱƾЧãģ֮ڣǱضܹ 㣬ͻƵǰƿǰ벽֮С
ߣδ˵̫˵㡣񺫳ʮɽ֮Уδץס֪ϣܽסҲȻǼպǽ벽ʾĳʱǰŵһҷȴһ˵
ҷߵĻ˵üͷʱһ壬ߵĻȻ˵ĲôȴҲʵ
Ȼ֪ǺȻʮɽУںδ뼸ȴǻ֪
ʮɽޱȣշǳҪѰһˣڴ룬ҪҵͼΪѡдӶ˳ʮɽѰҲʹѰѶȴǿ
Ȼǿȷںϣ޷סҲȻ
뵽ˣλϵüͷʱĸˡ
ʱ ȴ
ϣҶƵɢȥɣ֮ϣ 뻺վĿǻҷߣ˵
ôضøǿǰᣬʱիЩˣ Ļǻҷߵüͷһ
˵ĶԻΧЩ϶ʱͷһ̧ͷ ȥû뵽ΪץȻѡΪն
ջǿףϾǣողҲ̲סҪȥẫе
 ĽϢɢȥǿԿ϶ʱЩ˳ץЩӶٴνʮɽУӶļȥ
Ͼļֵǲزأܹ֮óȥõĲƸҲ㹻Ϊ֮ˡ
ЩӶ֮⣬ǿջ£Щǿšɢǿ߿϶Ҳ̲סջ󣬴ӶʮɽС
ǵĿȴΪիı꣬Ǻϵ
ЩаƷţԼһЩǿߣϾЧãҲ޷ӵġҾЩǡǿӵ
˭ֻӶء
Ļôʱ˲իƿأüΪˡ
ϾիǿҲֻһƷţ ˰벽ʾûгΪʾǿߣ߱׻ҪһЩ
ЩķƼǿߣիҪúеǿ񣬿ɾˡ
ߣΣֻҪܹץΪҶһ ҲԸ⣡ɫˣ ɫһĺһ
 ˵λϵɫٴһ䣬û뵽߾ȻѾ˳̶ȣȻΪգȥʹЩǿץ
ǿǿԲҪ еȴǲٶˣϾŷѾ˲ѪŴزõġ
 벽ʣеһͻеڶֻҪ񲻶իú󣬱ضٴγһ벽ʡ˵Ҳܶˡ
λϴʱҲ˲û᲻ŭ ˣ׼Ȱ裬ʱһɼǿϢȴǴ ͵ɢǿϢ˰Ѹɢ
Ϣ֣λϵɫʱ԰ϸܵĺѸٴ˵Ķͷӿֶ
һ̣һɹɼǿϢҲǴ˵ڶ𣬵ȴ޲¡
Ȼ ֻǰ벽ʾȴȻһֻ̤˽ʾȻǽɱȡ
ʱλȻǾǽǿߣ ǰȴû˿ķ֮ǵߵϢѹҲԵޱȡ
ǲࡣҲΪʲô˾ ԭȾ޴Ĳ£ ҪɱǣǸһжֵס
ס 飬κ˷
ĴУ Ǳл쳹


0376 Ӷţ˳
İɭ֮Уѩ㸲ǣĺлɢΪƬͲǵּ䣬һĨ⡣
ʱһȺĿĺƬɭлš
ЩӸϢȻ׵ʵϢģҲ߰ǽʵǿģȴѾﵽǽ
ЩϵķȻͬԶǽľװҴŨŨɷȻЩ˽ЩɱħΪΪĲӶˡ
ݣ䣡ȻЩӶʵ쳣ʮɽ֮дôãʱתҲ޷ܿкϮ
ݣȻûˣһȡľƺȴ־ƺѾˣɵһ䣬ָӣתͷһӺȵӣҵľƺˣĻû
ݣΪǾׯʮɽôˣĻоƣ⺺ӵĺжӵӶһۣĻغһ˵ţԼѾɱ˵ľƴȡ˻Σ
ݣԣǰ˵Ǻӵһ䣬̧ͷĺӣȵģ˭оû
ûˣ
ʱ˭оƣ
ݣ˭оƣоóӲ׺ģ
ǺӵĻӶǵҲͣ˽Ų׷ҡͷܵ˾ҡͷһЩӼӶִӻӳһѽӲӵǮҡԼҵӶ
ȻƾЩеǮҫۣܵӶҡͷûоûС
֮󡣼ˡЩͳǮҵӶҲֻ̾ϢһǮ˻
ģƶûˣô״ǰȿ˵Ӷ̲סһ䡣
Щ˶޳ǵӶһҲǱի ݳ͵Žʮɽ֮УѰ
ЩѰǻŲСĵġ
޳Ѿʮˣ޳ܵɽָƣɽмɽɽȣҲһ
ⱻ֮ΪʮɽȴٴˣޱȵɽȺȻ޳ܵЩɽָƣҲһЩ˽⡣
ȻֻһЩ˽⣬Ӷ˵ȴǼѾ˵򵼼ˡ
ҶһεҲŲСģҶ紫һ㣬ӵԻɱߵʵڽǿߵ׷ɱ£԰ȻֶΣҲǲġ
ΪһνʮɽĿģͲΪץҶƣֻҪѰߵټɡ
իݳ޵£֪жߡӶΪ֮Ӧʮɽ֮Уд󲿷ֶ񣬿ȻһٶڼѰ
Щ˳ȣʣµһٶ߲ʵ֮ˣϾЩ߷˳Ҫԭ򣬱ʮɽڵա
ߵʣЩеɶ޳˳ȥʣµȻǾ
ʣ˲ӵʵ֮ˣӵһ
ӶŵĿıѰټȻϢת۳ȥӶԴø߶ıꡣ
õģʵȴǲпġ
ӶǴ˳ƽ£ȻһڶݶӻŲٵľ룬ҲѾƽʮɽǧҵĵط
ǧѾһΪĵطˣΪ˱⾹ȻЩħޣǱ׷׷ɢΪս
ʮɽǧѩ۹ΪĵطڳѩǣǺ쳣
ÿһνʮɽʱ򣬶ضһЩҾƣԭҪҾȡů
ʮɽôãľѾˣ뵽˵طǼҪƳʮɽһЩ޷쵽ˡ
Ͼ˳ȥƽѶһģͬħϮһõģЩùļһһǶЫŭʨǾ군ˡ
ˣʮɽڵĺ䳹ǣͣЪò˶þͻڣʱǳʮɽҲضͣվķɧӶǣһļΪĺӸĺȵ
źӵ£ܵЩӶ㾡վֻӡȻΪûҾȡů
ӣ⻹һЩƣȥǷ˰ɣĿЩӶǵϻɨǿ຺Ӳε̾˿̧ͷһӶ˵
ϴ㻹оƣΪӵӶһ㶣ϱ㸡ֳϲ֮ɫ
ǿ຺ҲԣֱһһƺеĿսбȡ˳
ƺֻ࣬ʮңѩϡ
ʱжӵӶȥ֪ͨߵĶѾЩӶǵע⡣
ѩϵЩƺܵӶǸ˫۷ŹĽĶ˹
ǺǣһһƺʡŵȡеĴɶˣʱ຺Ѿͣ˶ĻȵӶǣЦЦ
຺ӵĻܵӶǷ׷Ӧһ漴ЦųץסһƺҲֱӳ嵽һԣҿƿڹ
ϴ湻ǮİȻղôıѩ𣡡ںһھƺһӶ
ǶʮݵģȻ
ζˬ
ʱЩӶѾǰǿ຺ӵĸ룬׷״ڹҾȸУһںǷ׷״񫡣
Դˣǿ຺ȴ΢΢һЦûж˵ʲôŸƺҲͷһڣҾ븹жʱȼһѻ㣬ڵĺʱ׷ױ˳ȥ
ǾΥůоٴλص֮У຺ӳ³һ
ȴûЩӶţ͹ֱӣǾƺָ漴һֻһڵľƺս֮С
ɲܵЩһҪѰҶƣǻʮɽһʱ䣬ʡľƣʱ˵ͳЩСǵľˡ
ϴѩ̫ңһ˺Ȳ꣬һȰɣʱжӵĺ˿຺ӵߣеľƺ˹
ʲôȲ꣬һ֪СӣͰƵģԣǿ຺֪ԼС߷ˣҡͷЦһȴҲûоܾߵĺ⣬ЦŽеľƺ˹
ģʮݵıѩûȹڣζ蹻ͷ˼ڣӳ³һ
ſ຺ģжӵӶٺЦЦ
ȵɣǰϸϣܲǰҸɽ຺ܱܺһ֣Ǿƺ׸˶ӡ
ҹʮɽΪʱûһطܺҹɭĺȻҪǵҲвС鷳
ֽסƺȴûкȣɫźߣϴϣҵҶ𣿡
ԣǿ຺Ӻ΢΢һͣ̾˿Ȼ׺ߵ˼
ʮɽУûʳûˮȴûоơ
ΪӶ˵ֻҪϻʳˮ⡣
ƫƫʮɽ޾ĺ֮УΪ֮ȡůģҾˡ
ʮɽУˮʵߣĵҪָٶȿνǼΪĻ
ǻҪ׼ǿʱֵħޡǲ̫ࡣ
ôʣµıҾˡ
ǡǡڴˣϵľѾûˣǧﴦĵطټƽȥµȲҵԼ͵Զˡ
ٿɣ֮ûκη֣εǱɣ຺ӵĿܵӶɨ̾˿ЩӶ䶼󡣿˵һִģ˵ЩӶǶԼĺӣȻʮɽ
šҲֻˣԡǶͷһҾơͷһЦϴʵҶơһǺģСС;ôիǣҪǼɳȥɾͱض
ţիıʵ̫ҵǺҶƽύһ便Ǻεȵ꿡ܣԣǿ຺ӵͷͬ˵
ϴǸɴˣ຺ӵĻǶӵЦ
ӣ˰ɣҶƿģôܾôӵĴЦʱܵӶˣһӶ˹ȵ
߹Ӷͷ˿ھƣ˿ƲƲҲǳֺõ顣ҶץիĳȻҲ̲ġҶƵټ۸ˣҲʲôü۸񣬶ҪҶδѲͽǶԷǺޣʱһ鷳
ӵĻ߹ӶʱŲһͣͣܵЩӶǴʱҲǾͣ˹ƣĬ
ȷ֮ԽʮɽҪԭΪիǷݳ޵ı֮꣬ԽԽӶ˳ԸƵҵҶƣҲץߡ
ǲ˶ΣתҶƵټϢˣȡꡣ
ʵ˵Ⲣһ÷
ȣʮɽޱȣʱضпɥ⼫ߵȣǳϢıֵ꣬ȴʵ̫ˡ
һ˵ȳϢʱ˭ܱ֤ԷԼ֧أ
ϾӶ磬Ҳֻȭͷ󣬲ӵлȨġʱ򼴱Է֧꣬Ҳûκεİ취
ڣЩӶΪ˷ֹҶټϢй¶ѡֱӽȫɱҲδܡ
֮ܶдֵķ벻ȷء
ĿɨӶǵϾԶֳЩã֮ɫ຺˿ȻˣôɣɣӶ
຺ӵӶȫ̧ͷ
ɻԸѰҶƣӶע֮£຺ߵȺ룬
ſ຺ӵ£һƬž
Ŀܻɨ຺ȴǷ֣Ӷоٵ͸¶ЩĿ֮ɫȻ飬ЩӶжһЩִ
Ȼû˵ͱʾҶͬ˳񣬷ѰҶˣöû˵຺ӵͷָ
ϴ󣬷ɡΪСë͵ӶˣǵҶƵëûһ
ҪûнҲ
ʵǰǵҲͦõģɱһЩħޣѰһЩҩݣЩʯۣȻֵ࣬ǲΣգٶٶоƺȣԣ
ڿ຺ӵºܵӶжʱһ֮֮ԽԽ󣬽ıЩ
ܼҵ຺ӵ˫۶ʱЩȻӺСëŸնʮͷСӣҲӶˣֻȴԶʮɽ
ˣȻҶͬô쿪ʼǱ㿪ʼ˳⹷յʮɽ˿຺ȶ漴˵
຺ӵֱӸǹ˵Ĵ˵ĶС
ã
ԣ뿪⹷յʮɽ
طһҲȥˣ
຺ӵһ֮ºܵӶǶʱЦЦ
塭
˴Ц֮һӥ֮֮𣬴


0377 ֣
ӥ֮ôȴĴ˵ĶСӥ֮ӶҲͣЦ̧ͷѭȥ
ֻּ֦ҶʵЩ̫Ũܣ˵Ĵ󲿷߶ڵЩܹ͸ķ϶ҲС
塭ʱӥ֮ٴ
ţһһͷѩ׵ӥֱӴŨ֦ܵҶ
ϴǴѶѩӥͷѩ׵ӥһԵĶ˵
Ͻ½ϣѶڿ˵Ҫϵߣв̸ǼƷѶڿɴǧңԶ룬˵¼Ѷڣǧ֮ڣĽ硣
⴫ѶãɶӶ˵ȴЩˡΪǸҪôңԶľ롣
ԲħΪԳǳػСΪݵ㣬뿪ľͲԶǽʮɽھ޳ǣҲŰǧǧĴѶ˵ʵЩˡ
ҴѶڱǸ߼ɫֵҲЩӶԳܵ˵ġ
ȻˣȴǾͲҪȿԴѶ緽ʽ
ֻǵĴѶȴǰĴѶڣѱһЩ߷ħޡԴﵽѶϢĿġ
ȻطΪĲͬѱͬħޡ
ǧѩ۹ѩӥȻֻһħޣٶȴǼ죬۷ٶȣһЩ׵ķħҲ޷֮ȣҲΪС֮ʸΪħ޵ĲʳҲһЩ
֮ӥ࣬Ϣĸ֪ҲӵΪѱΪѶѡ
ȥô£ϵĴѶѩӥ຺üͷһ塣˵
ԡӵͷѸǰͷѶѩӥֻӥצһָϸССͲ
ӽͲгһűֽš
ŷѩӥֽչʱһС¶
ĿֽϣϵһС֣ǶӶʱɫһ䣬̧ͷſ຺ӵϴͷѪӥʨͷӶŵĿʨϴ󴫹ģ
ԣ຺üͷһ壬ʨͷӶҲ޳ǵӶţųʨĹϵΪ
һիͣǿʨҲǴӶŽʮɽֻ֪ڼǰǿʨΪһͷĽħޣСѾ˳ʮɽˣӦѾص޳ˡ
ʱһȴѶΪʲô
˵ʲôˣ벻ͨĿ຺üͷǶʵ
ٺ٣ʨϴ˵ҶƵѾի鵽ˣ 뵱ͰҶƵݸˣӺٺһЦ
ŶҶƵݱ鵽ˣԣ຺ӵɫʱһһ˫ĿڶӵϣʵҶĸɵĵӣ
˵ĶԻܵӶȻʱիȻ鵽ҶƵݣ˶ʱ뽫ĿתǶӡ
ٺ٣ɣϴɾͲ´ˣҶƵݻǲһ㰡ǿ຺ӵѯʣȴû̻ش𣬶ǻ˻еСֽţٺһЦ
Ǵɵģѵĸǿߵĵӣ
ţпܡҶССͣȴԻɱߣڽ׷ɱ£ȻѣʵĵӣɲǾƷſӵеġڰƷţҿҲ
ǿţҲͰƷˣƷҲǣǾֻĸǿߵĵˡ
ô˵ҶƵʦҲǽʾǿ߰ɣ
ӷ˿຺ӵĲ²⣬ܵӶǶʱ۵󣬶һΪҶƶȻĳǿߵĵӣǿҲǽʾǿߣǿɲΪ̵ܽҶƵˣֻнʵ
ǿȴȾ̵츳꿡ܡ
ţԼĲ²ⱻˣ຺Ҳǲüͷ漴˫һɣŶЦСӣٵθڣٲ˵ӳ㣡
ԶԴ΢΢һٺһЦҲӣֱһ̧еֽŶˣ˵ҶƲĸǿߵĵӣҶ֮ҲݣǺҺ
Һ
ӵĻܵӶǶʱסˣҲãȻ֮ɫȻҶƵԵúİ
ЩϤƺǿ຺˫һ塣һʼ
຺Ӳû˼ãƬ֮ǰƵ۹ˮʱһЩţʱ˫ȻһȻ̧ͷʧ
຺ӵ˲Ӷǵע⣬һĿ˺ߵϡ
Ǻǣ벻ҶƾȻǺ˵ȷк֮ܶһǲɶõ꿡ܣ˺֮󣬿຺ӵ¶һĨЦݣ֮Щζ
ϴǺ˭຺ӵĻΧӶǶʱһ㶡ǿ֪ԼϴǺٶԱġʱȴǺ˵Ļ˵вɸӵĺ
ǺǣǿɼǵƵ۹Ǹ¼ļ²ܶԼǸꣿ˵ѯʣ຺΢΢һЦȴûֱӻش
ԣܵ΢΢һ㶣˷Ӧ
ϴ˵ǸĴ̲ɽׯĺ򺫼ҵĺ
ҲݣȻ
ݣɣٶҲֲ̫˰ɣ
˵ĻҲӦ˹ʱһԾϵȺ쳹
ǰУһƵ۶ʱʵֻǽѣŲȥȴû뵽Ѿﵽˣ׷ɱܹȻӵ˵຺ۣҲͬеĸ̾
ٶȣʵ̫ˣ
ˣӦ˵츳ʵ̫ˣ
һ֮̾УǶߵ຺ߣЩµ˿ϴ󣬿һǷѰľȷģſܲǿǵģ
ţ຺ӵͷתӺߵнӹСֽţĿϵһСɨóĽǲ²һ
ڽĿ䵽ļСʱĿȴ΢΢һ
ںϣ
຺ӵ󣬵ʱܵӶȴҲԶĻ˶ʱȫסˡ
˻Ƭ֮󣬴ƬȻ
ʱǿ຺Ҳ˿ȻֻнʦʵһߣĴӶв֪֮
Ϊ֪زأǲ񾿾Ǻ
ȻΪգիǺֶΣ΢΢ѹ຺ӵЦһ
຺ӵĻիݹܵӶĻ֪իͼ
٣իһֺ̣
֮ˣ̴ĵȷ죡
Ȼûмں֮ЩӶȴѾáССͣȴΪ˼壬ʵǿĶ¼嶨֮ԼԽ֮ΣֶЩֵȵӶ˵Ϊֵġ
ʱիȻͼֶδﵽĿģӶǶʱ
һգСֽŶʱǿ຺Ӹֱ˷ĩ
ˣȻҲˣǶˣ컹ûڣҸط຺ܱ֣ܺϵİɫĩĵ漴
ŵúߵĺܵӶǶʱԾ£
Ŀɨ຺΢΢һЦһ֣Ӷǣûɭֵ
ֻһȴʮɽƽߵʱ·

ſ຺ӵ˵ȥƬּʱüžɭ絶ĺϮţ޾ĺɻĵϵѩɢ֮СΪƬּһĨ⡣
Ƭžûгãڿ຺ӵ뿪֮󲻾ãһѩϣ֨֨ĽŲּ仺
ŲԽԽ졣Ϣ֮һźɫװһʺɫ껺Ƭּ䣬һ˫ɫſ຺ӵȥķ¶һĨ֮ɫ̾˿ڻǱ鵽ˣ
Ǻǣûв͸ǽիʵͲƵ۹ʱֳôķͷݱֻ飡ո£һߵ
£һ̣üĴâһһõ߻ֳ
ǹӣҲѾʮɽһǧĺ
ӵĻȴεҡͷҡͷԼݵع⣬ȻѾ׼عӰ죬ȴû뵽ġ
ڵ׷ɱʮɽʱѾԤϵիȻݣ׷ɱԼϾԼɱ¿Ǹ Ķӣ˻Ϊʮɽգ׷ɱԼ
ɥ֮ʹĻǶӣ ζŹԼ
ҲΪŻðΣգһֱ뵽ʮɽһǧﴦ
ֻû뵽 ľٶ˷񣬾Ȼ͵ķʽʹЩӶʮɽץԼ
Ȼ֪իʲôŵɴǰǿ຺ӵ˼ĶԻȴǿõ ĳŵǺεȵľˡ
Ϊʮɽն˳˴󲿷֣Ȼһٶˡ
ܹ˶ߣܹʮɽǼߵʣѰԼ ĳŵѾǼ򵥵ĴֱʾͿݵˡ
ӣЩ鷳˰Ŀٴڿ຺ӵȥķɨ˿˵
һ 뽫Լݲ󣬹νǾϲ⡣
ӵһ飬Ƶ۹ν˾֪ˣ廤ţԼǶ¼ġºͱЩ֮˸ˡ
ɼҲȻв˲ĵڶźҡ
һй¶еõϢǵĵһӦ񡣶իƲ˶Ϊ۵ǿϡ
ȻȷںУ˵ףڲϣիĿĶﵽˡ
ջޱȣҪ͡
ͬʱҲի˴εһٶʲô
ջ£Щ˳Ӷšߣٴ糱ˮ㣬ӿʮɽ֮Сڣǿߡ
ʮɽȻħ޼߽࣬׵ħޣħȴǲħ޸ټ߽ħޣѾ൱ڽڼĴˣҲֻʮɽħɽ֮вŻС
ʮɽڵħޣһ߶ԣȷ쳣ʼߵĽءɶЩǿ˵ʮɽڵЩħ޵ɾʹۿˡ
ģֻһЩǿ߾ۼСһЩﲢ⡣
֮£ݾӵһǧ֮СɽȣҲòٰȫˡ
ȻҲֻϵģϾһǿߴﵽһضᱻЩ߽׵ħ֪ӶֶԸ
ǣҲųһЩ˼һĴڡ
֮ܶһΣ鷳ˡ
ô죿Ҫȥ𣿡תͷźɫȻʵҪʮɽΧѾ鲼ЩӶһֵĻ»鷳С
ԣüͷ΢΢һ壬һһǧﴦСɽȣǧﴦɲġ


0378 ǧݵľγɵɭ֣
ɭ֮У
ָöڵĿս䣬˿
ѩ֥ѾãôҪǰաӶе֮ȱԲˣͬʱҪմľ֮ľҲȱԲ
ȻʮɽвգʮɽԽ룬ؼ̺ˮҲԽŨյľȻҲԽϡ١
Ӧģ֮ľȱԲҪķѵʱȻҲ͸һЩ
Сɽȸɭ֣Ҳ̽ˣԶһЩģҲƾȥ۲
̽ĽȴЩʧ
Ӵɭ֣Ҳȷֹ٣̺ľȴЩǿˡ
Ȼ㲻ϡҲŨմϱ߶ѡյĻûиµʱ䣬Ǹ֮ܽľȱԲġ
ľ˵ԭ򣬺Ҳܹµóʮɽеˮ̫ŨӶʹöԵγһּ˵ų⡣
ö֮֮£Ҳͳ⼸ˮһصľ档
Žһǧľ롣Ѿֽټ룬ʱյľ¾͸ϡˡ
ǾвͨˣҺҲû룬Ͼʱʵ룬Ǹˡ
ϾԽ룬ߵȽħ޵ĻʾԽһˡʱ򺫳оҲˡ
Ż뵽ʮɽΧ˵Χˮ֮ȷҪϡ١ɭ̺ľҲȻҪ治١
⼸յѰȷҵΪĵط
ǰѡеһľ̺Ũ֮أ׼ǰȥʱ˿󺺵ˡ
ʮɽҲһʱˡһϢ֮£˵һ֪
¿իк־ٶ׷ɱԼ޹ֻεжǳɥ֮ʹ 룬ֻεȷ֮٣
һУһ֪ͬʱҲ뽫Щ
֪֪ˣ˳ᢡڵȱıϢˡ
󺺵˺󣬺ͣϣЩ˵Ŀ̽һЩϢ
ʵ֤ͣ£̽Ϣľȷġ
ӿ຺ӵ˿е̸֪ԼڵĴ˵Σա
һٶӶޱȵʮɽ˵ȷ׺һڰ㣬ֵһᡣѭһƽĻǾˡ
ʮɽĵص㣬Ҳֻ֪ҪصΪͻƿڣƽضԼݺӣԼʵʮɽǴħޣضӶԶֻҪƽĿȷŴһЩˡ
仰˵һٶӶȫɢһС֮Уƽ
һһٶӶ߱вԿɾʹǿˡ
ʮɽӶǱΪݶӣȻвѡ˳ͷɾôЩƽʵĵݶӣҲѾƽǧҵľ롣
˵ĺЩӶȺ֮УʱпܱЩӶֶѲ鵽
Ŀ⼲û뵽ԼһεľٶȻԼվ֮УҲȫǻ£ڶիͼٶҲЩ˽⣬ԴҲӦӦԴʩ
ܱȼСɽ֮Уһ֪ȴѰ֮Ҫúá
Ƭ֮󣬺³һ˵ڻطСɽȣȷԱվȫ˵ĻƾϡľҪ֮ľȱԲҪϣôʱ䣬ҵȲˣ
˵һϸֳᶨ֮ɫǼɣ
ᣬȴ͸һִֵζʵ׷ѰΪվ˱ܣ
Ǻǣԣ΢΢һЦںĻشû˿ľȣȻѲµ߻˾
ȻˣǱɣЦЦ
ԣͷѡеƬɭ֣ﻹٶٶȣʱԸϵ
ˣ̧ͷĿ͸ͷŨ֦ܵҶԿǻ̫
ջĿ⡣ȴû̶ǰǾĿɨĿһһô׳Ĵϡ
Ų̧ߵǴǰϥ΢䣬һݣԾ˴Ķˣï֦ܵҶУ󺫳˫˫һϡ֮С
ͬʱϵϢҲҲں
û຺ӵ֮ǰ޼ɵɭдСȻѾ֪дӶʮɽѰԼȻ֮ǰǰ޹˼ɣһ˵Ļǽɾ鷳ˡ
ԺѡʱǱ
Ѿǻƻʱ֣ٹãҪˡʮɽΣղڰ죬ںҹ
ҹ֮ʮɽ޾ĺŻֳǵȺ䣬һ˿Գܵ˵ġ
ǰĿ຺ӵˣŻἱҪ֮ǰѰҶ֮бܺ
ҹ֮ߵĸйٶ½ļʹʵۿۡһЩϲҹħޣҲڴ˿̳
˵ҹ֮ǻĻǾ;ˡ
Щں˵ȴⲻ
ƾź壬ʮɽ޾ĺ޷˿в֪ҹ˵ҲûЩûħޣֻҪ̫ǿ󲿷ֺƾ֪ǰӶжܡ
ûӶߵвֻҪСһЩԺܿ͸ϵѡеƬɭ֡
źϢ֮УƬּʱð
ʱ仺ţߵ̫ȥһĨϼɢҹ糱ˮ㣬Ϯ
¸߹ңҹǽ
ϸһɢϸ죬ֻе»ھŨ֦ܵҶڵ֮󣬸ǽмС
»Ĺڰּ䣬𲻵˿á
ڰּУ֮ϣȾĺ˫ۣȴûԾ£Ŀһ֪֩㣬ӶȥȻǰ㣬˲Ϣ串ǧԲڵһУȴǿ̽ġ
Ƭ֮ȷûκε˼Σ֮󣬺Ž֪˻һݣӴԾ΢΢·֮󣬽żڵһ㣬һһɫʸ㣬˲
Ѿҹû˿Ĺ˼ɣ˲ϲʩչᾢڽμӼɵĶͬʱǽٶߡ
μ֮䣬һ㣬˲ûɭ֮С

ľȻƺܳԺȫ֮£ȴֻĹ򣬱Ѿ
İɭ֮Уӵĺżڵһ㣬˲ͣӼ䣬û˿ɬԵúǴ졣
üһƬӶҲ̫˰ɣͣĺ˿漴ɵһ
Ҳѹֺˣǰ·֮ʣƾ֪ô·̣Ȼ֪ʮĸطۼŴߵϢ
ò£Щ߿϶իͣʮɽУѰԼӶŶӡ
ʮĸطҲʮĸӶŶӡҲ̫ܼЩŲľѣȻ;ۼ˶Ӷ
ȻƬۼӶҪܼ٣ȴûѡ˶ӡ
˿ҡҡͷЩ
Ŀ̧𣬾ɭ֮һƬڰ֪£ڰĻ˵ȴûʲôӰ졣
֪֩㣬ӶȥƬɭȴǺֱܴ֪ľ뵽ﺫļʱҲ̽鲻ͷ
Դˡȴûʲô⡣ƬɭǰյʱѾһˡ
ʮɽɭȣƬɭֵ෴ԵЩСˣҲֻԶԣʮɽĵСɭ֣ҲСȥ
һ֪˻Ųһ̧ߵһԵһôǰ̧ᰴϣһ̣һɶӴڻɶ΢Ѱˣǽ龳ߣҲδܹоĵ
ɶ΢Ǳ֪׽ˡ
֪ɶ󣬺϶ʱ¶һĨ΢ЦڼǰǱɶƬɭ֡
ǹɶǴľֻľΪõ£Ѿ˸Ϊľ
ľȻİħɽʱƾľŽʱ䣬㽫ƽʨڶħսƸȫˡ
ֻħɽкյľʱô̺ľȴҪ̫ˣ֮䣬˵ʮĲࡣ
Ͼħɽʱ򣬺ûиܵЩеľɢ΢ɶ
ܹɢ΢ɶľֻǧܹ꣬ġʵҲˣǰôȻߴ󣬵ȷѾӵǧˡ
ǰӵǧݵĴƬɭ֮еǡ
仰˵Ƭɭʵɴǧݵľγɵģм͵ģҲӵǧݣԶľˡ
ҲǺѡд˴Ҫԭ
֮ѩ֥ǼѾҺĻѾ㹻䲹ȱԲˡ
֮ȻûʲôͿԹһԵĲȱԲȴǺĵġֻҪŻڴϣͿԴԴϵȡ̺ٶ˿ѩ֥֮
һ֮ľȴǺΪĵˡ
˵ֻҪӵľɭ֣ͿյľɭľϾǴأ̺ľվޣŨҲ޷֤
ʱȴǲͬӵƬȫǧݵľγɵɭ֣ƾЩľǧ꣬ŨޱȵľͲţ޷֮ľȱԲ
˻뿪֮ʱǹɶ˲ʧˡ
ʦھͿʼɣ˿˵
ʱƬɢŴӶ˵ʱĴΣգʱпܱ֣Ӷģ׷ɱ֮С
ʱ䵢ԽԽΣգδҹζ࣬ǿЩʼ㽫ľȱԲ뿪˵Ϊá
ţԣһֱĹͷ漴ֿ˵ڴ֮ǰЩ׼ϾЩӶԶʱȡľע⣬ȴЩ鷳
£ֱһӣʱһſɫħ˳˿УнٿţЩħ˶ǺսУԵĶУЩħ˿ƺ貣ʵȴֻЩһħˡ
ĿڿЩһħɨֱһӣЩħڹİ£ƿ֮Ѹٷɢɭֵȥ
ʱ֪Ѹɢȴֻܲ׽һӰֻ˲ϢĹһſħ˱һٶȣѸٷɳ֪Χ
ԼĪʮϢ֮󣬹ĿһͷƬɭЩľ̺ľԲӦòˣ
ԣЩզ࣬Ŷ೤ʱ䣬Щħ˾ȻѾɳؼǣû뵽֮ľĲȱԲȻշԲľڵľ
£˫ֺʮָһãʼӡᡣ


0379 Ϣ󣡳ȡľ
ɭ֮У֦ҶŨܣǹ߱ͼ»ڵ˴룬ֻм䵽ϣɢĹȴǼΪ΢ө֮⣬𲻵˿á
һƬɭ֮Уվڴԣƾ֪Źָıá
ɫȻ˫ֱõٶȼ죬ǴӰ
Ĺ򣬹ָѾ˽ٴεıáٶ£֪̽飬Ҳ޷С
ӽӡʱ䲢ԼĪʮϢ֮һӡɣӰɢѸٱõָȻһ
ӡɵ˲䣬³ֽڡ
Ϣ
Źһ̣һǿӹӵȻӿ漴ʮɣɭֵĸ򣬷ɢȥ
ڹӵɢɭ֮к󣬲Ƭ̣һɵ첨ƬɭֵɭͻȻӿ˳ɲ΢ҳֵĿ죬ʧĸ죬ӳֵʧϢǲעĻ
ɲ΢ǲˡüͷһʶеѸ糱ˮüĴӿɢȥ˲ϢĹ򣬱㽫Բȫǡ
һ̣üͷȴ΢΢һ壬֪Уо˿һжǰһûһ˿ı仯
Ϣ֮󡣺֪˻üͷ΢ŹӣɻʦϢʲôãôûʲô仯
Ϣ󡣺ò¶֪϶Ŷݼ֮еһơֻϢʶƺЩһ
˵ڡҡλвƣŶݼ֮еƣҲǼһЩˡ
ǧǧԼȻЧøͬȴмѭ̽ĻǶ̽һЩߵġ
ǧ󣬸ıѹУиܵƵ
ǧ󣬰;УʧȥûһֶΣѴ߳
ҲǼ󣬽֮£޷֮ûʱȻû˿ϸ۲ĻǿԸоӰ죬ڻĻۡ
ֻϢȴȫͬκ̽飬Ҳûв˿ı仯
ǺǣʱϢԽĲЧֻһСƣڡλбӡ㽫ҡλеȫ֮󣬱Բˡʣ΢΢һЦ͵
˫ַֿɢȥӡᣬЦŵϢҲȥЩӶǲΣա
ԣ˵ͷȷղ١
Ͼܹʮɽһ뵽ǧģӹ֣ھһ˳ȳ֮Ӷߣ຺ӵǰľḻ֮ӵʵ֮ˡ
ĻȷвС鷳Ϣȴǽ鷳ȫĨȥˡ
ʦڱ㿪ʼɣ˿˵
߰ɣ΢Цŵͷ
ԣͷ漴תżڵһ㣬һŵƿ֮źڰɭӶȥ
ں˲䣬Ĺ΢΢һЦõһҲѸٸȥ
ȻϢҲܾôֱֵϯضʼѩ֥ľ
ϾϢֻɲֱӰѺˡ
ƬɢӶΪܼΪҹǲͣܺһ֮ǾͻٴοʼѰʱ˭Ҳ޷֤᲻ӶƬɭ֮С
ôΣյ飬ȻɡҪҪҸζױ˲ĵطʱڿʼѩ֥ȱе֮
Ƭɭ֣ǰվѾһΣǸʱѾǵ⣬εĵطҲѾҺˡ
ɭ֮У׳ĴĴţҴʱǺҹֲָּһƬڣһУ±Ϲһѣͻײһô
ĺڰں˵ȴûжٵӰ졣ֻʴ徭ϵÿһѪⶼѾεĴ˫δ֮󣬲ĿԽ񣬶ҹ֮ʱȻǰ㣬Ҳܹ̾ټ֪ͬ
ʹúޱȵɭ֮Уˮ㣬ٶȼĴš
ԼĪյ֮󣬺ĿһӦˣ
żڵһ㡢һǰĹԻ⿪һͣҲ˲Ϣͣ
Ŀïܵľں󷽲ԶȴһЩССʯɽ
Ǹʯѡ˿ǰѰܹβطʱҵĵطʯɽ
Ųһ硣ǸʯɽӶȥϢǸʯɽǰ
ʯɽȻɴĴССʯѻȻѾЩˣʮɽ޾ĺ£ЩССʯѾںһʯϸ˲ٵӲݣЩطһЩľȻģ޷ɭеĴȣӦҲЩˡ
һԾżЩͻʯһ㣬Ծ𣬽ż㣬󣬺ѾʯɽĶˡ
ʯɽߣֻнҵĸ߶ȣǲСȻشɭ֮УռȴС״һƽŵʯƬ
ĿɨƬ֮һϲżڵݺһţʵز̫Ӳʯʱ˿ȴȻ֮󣬱ʯɽһܶб´
бͣ£˼ͻȻĿһͣ£ڵȻһ̤󺫳æһԾɡ
أ
ںһ̤֮£µĵʱһ漴һУȥ¶һ׿ҵĿӶ
ǸֵĿӶٺһЦӶĳ֣û˿⣬ΪӶڼǰѾˡ
ʱΪȷǷбƬɭָõĵص㣬ԺʯӶⱻħ޸ռȥ
ǰݣΪǶסضʯ鱻̤ˡ
ᲽǰĿڿӶɨɨ漴һԾֱȥ
̤
ضֻʮףĿĿضĵ׶ˣڵһ̤ȵ䵽˵ϡ
Ŀɨüͷһ壬ȻĿҹ֪ڰĻûʲôӰ졣ǺڰĻܹ˸оЩ
һӿսȡȭͷСĹ⾧͵Ĺߴӹ⾧ɢյ͸
ܱ˲٣³һָŹ⾧һ⻡׼䵽˵ضɽϵļ֮ȵǶС
òٵĵضʱĵͷ̧ͷ˵Ǹб´Ķڣ°ͣȻǶʮ׵ĸ߶ȣҹ⾧ĹҲǿң濴Ӧúѷض
˲һ򣬾һҺҲܽ
΢΢˼֮󣬺ĿһɨϳǰǱ̤ʯʯ⣬ûڶס֮
ҡҡͷ󣬽ī˳ߵضʯԣ統ʱһ㣬īֱӴɽиһ׿ҵʯ顣ʯ齫бϵĶڸ
̤
ڵһ㣬ӯ£̧ͷǱµʵʵĶڣϵʯм΢΢һЦӦû˰ɣ
ʱڵĹѾãҲٵ顣
Ųһ磬ضڿɽڴһʯ
΢΢漴һһӴʯСʱһɫ죬ͬӴֲﱻʯεİš
ֲѩ֥
˫ʯ飬Ŀȴѩ֥ϣɫֲ˫֮жʱӿֳ֮ɫ
ھͫʨǼλյɱ֮ԸԳĵõѩ֥Ҳǵ˽յʱˡֻҪ価գƾǽҺĻе֮ȱԲǴ´ࡣ
СΪ񱩣ľ嶼һã˳٣ʱ򣬹˹˵ĺˮмµʣҪѩ֥еĻڣ»һ鷳㻹ľ֮ľȱԲѩ֥
ԣ΢΢һ˵ͷ
ѩ֥еĻգǹգҲҪѩ֥еĻȡ壬ա
ĺˮеļʣˮݣҪѩ֥еĻ壬²һ鷳ǵˮ£ǶʱԲù
ľһ֮ȱԲˣʱȻһЩʱѩ֥ڻյĻҪķѵʱ䣬ԱԴ˿δĿ졣
Ŀǰѩ֥ɨɨ˿һѩ֥˿ս֮УȻתͷŹӣʦʼɣ
ԣ΢ЦŵͷĿһһ˫Ĳϵ˫жȻһĿľ⣬˫һϣѸٽһӡᡣ
ӡĽһ̣ںĸ֪Уһǿ羪ΰȻӹӵüĴӿ糱ˮ㣬Ѹɢȥ
ǿɽڣѸɭɢȥ
ɢٶȼ죬ϢĹ򣬱ѾԲĵȫ
ʱſ³һֽڡ

Źһ̣Բڵľ΢΢һ

ڰɭ֮УȻһ΢磬󵭵΢֮У漴˿˿ƵīɫЩǴִڻƮɢīɫө⡣
ЩīɫЩڵľħɽкյľȣɫѷǱ̣ѾŨī̶̳ȣȻЩľӵľŨ
⵭īɫӫ£Ƭڰɭ־Ȼ΢Щ
īɫľϵĴӴиֶ漴ƯڿУеľԽԽŪɢӫҲԽԽ
ͬʱּǱѩǵĴУһɹޱŨӵصѸٵӿ
ʱǽϵѩ㲦ĻԿǳʪĵϣȻҫŵɫӫ⡣
ɫӫΪ̫ŨŻֳ
ض֮У˫۳ȵĽŹӣ֮ɫȻûгȥ֪ȴĿɭеľ
䣬ɳȡԲڵֶΣúĽѡ
񣬲ҪģתգʱӶźһ
ԣջĿ⣬ڣͬʱ֮ͷֶʱ׼תǰľ
Ѿ׼ãӵӡһ䣬ٴ³һֽڡ
ۣ


0380 գ
Ӷ֮Уӵ΢΢
󣬵ȴ̺һĲĲ糱ѸܴȥɽڣٶȼһƬڵɭɢȥ
ɭ֮УžīɫϵĴǴǧĴлֳſƯȥȻǧө۵Ĺ֮С
īɫӫڰ֮ҫţǧľĲϻۣһŨŨܻʹ޾ڰּЩɭּ䣬Щůޱȡ
ʱּǱѩǵĴУŨҲǴȪˮ㲻ϵĴӵصӿֳ
ԵֻͬҪ̺֮֮ءϽ½Ա֮ͷڡ
Ե֮УΪŨˡ
ʱּۣǴľгȡľҪ࣬Ҳࡣ
ŨٶȼĴӰ˷ػ۶ĻۡҲŨһ˿ɫδӴ֮лֶڵ˳ּĵǸǵĺѩȴǽθڵ
ڵûгã۵ԽԽ࣬ŨֳĹҲѸٱŨԽԽǿմѩ㣬ֶ
ʱּľ˾ĿŨīɫӫ⡣ҫǧөۣ롣
֮ϡŨɫΡֶصѩӳĵһƬȻƣõĽһ㣬
ֽȻͬĹʡֲͬĻۣľ󣬵Ѥޱȡ

ʱһƬžɭ֮УȴͻȻһ΢磬΢Ҷ΢΢ڶĦĴ䣬ɳɳ졣
΢紵֮ʱɭֵĿǻ۵īɫȴǶȻһ糱ˮӿ㣬˳΢磬Ѹĳһ۶ȥ
ͬʱϵɢŨŨΣӰŨҲȻһľһ˳΢ĴϮϯ㣬ĳ۶ȥ
ļӿ˲ļһʱ䣬ɭ֮һ磬Ũ֦ܵҶϵҡţ֦Ҷ辽Ĵ䣬絶ı죬ļǷХ֮
ɵĶǲС죬ʮ֮⣬ҲҼƾϢ֪ʵǿһЩҲĲؼı仯
ʮɽƬУ֪ɢ˶ӶߣֻҪһ˷˴˴Ķҹ֮УҲǰ̽飬ʱĴҲΣˡ
ûг֡
ǣһĲɭ֮Ѹٱӿ˳ĲֵĿ죬ʧȴ죬ֻһ㱼䣬٣˺Ѳ
ĲǰõƣϢ书ЧȻһֻܹϢڴʱں˵ȴΪá
Ϣ֮ƾɵĶξ޴Ҳᴫȥֺ
翴Ƭɭ֮УһƬؼҲû˿仯

Ӷ֮С
ʯϾȶ˫ַ˫ϥ֮ϣһӡᣬڣϢ
ʱȻ˫𣬵΢üͷԼɫԿһľԵǺεȵӡ
е֮ˮȻѾȱԲﵽľ𾳶Ķ壬ܹ֮һ˳̶ȣȴѪеı¡
Ѫ̺ıжۺ񣬺귽һţͿԿ̺ıԲ١
ҵѪеıʱܵʹ࣬νǼ£Ͼӵк󣬵һˮʱ򣬻ܵǰʹġ
ڣҪе֮ľȱԲôԲѪ̺ı١
ҲζţѪбʱܵľʹԼҪپһ顣һ־ʹĻϣһϾһһͬգܵĳȻҲ͸һЩ
ˣȴ˿塣
پʹΣѵܱѪ׹ǵľʹѰ֮ʹ̹ˣҪʹ
ںͷͷʱͻȻӶеĿȻ΢΢һ
ˣܵĲɫһǷҵͷʱ価ԺȻ
һ̣һɹޱŨɢŪŨŨīɫө͸ɽڣѸӿ˿Ӷ֮Сīɫӫ㡣ϵӿӶС糱ˮ㣬ٶȼſӶʯȶĺӿȥ
ͬʱӶеĵڴʱҲȻЩȻŨɫͬûƽԵúǶĿ
Ź⾧͵ĹߣԺĿ˿̵ĵƺЩ͸ǵص֮£һɫȻƵ㣬ڵصźӿ
ӶڵĿռ䲢󣬶ӿٶҲǼ죬ϢĹ򶼲˵˺ǰһǰģźӿȥ
˿̣֮ںǣ£ҲѸת
īɫľȻɫ͸ڱǡëףϵӿ뺫ڡ
ʱּΪӿڣüͷ΢΢һ壬ȴ¶һ˿֮ɫ
ԭһض統ѪеıһٳһǰʹλͬʱգҪܵľʹ»ԭĻٴһ
Ǵʱӿڵʱ֮еľʹȴûг֣ǵˣȫˬĸоڴϵӿڣˬĸоӵŨ֡
ֲ첢ûгãܿ캫ϱ¶һĨȻ֮ɫ
Ѫбʱ֮Իǰʹ֮УԭȻΪѪǾ̺˼ΪΪҪԭȴǣѪڵǼƻı
Ȼˮķ룬ˮˮͱĴڡͨˮһˮôһļ
ƻԶԶˮԣһ񱩶Ҿƻ
һ̷Ѫ֮󣬺ûмʱĽԲŻᱻˡ
ʱյȻǹ۶ûоµȴ޷Ѫڵıȡ
жԼΪºͣǳյ֡
ԺŻˬĸоǾʹ֮С
˿ȻɸɣôȻҲͲˡ
˫ϥϵ˫ָѸٱãһӡᣬҲ΢΢һ֮תٶȣǱ߹ȵ˼¡
ӡã֮ٶҲת˼¡
ʱ䣬ƻһкڶһ㣬糱ˮѲľ߲ܵľڡ
ľɭڶľǧ£Ȼһֱܵ޷ѪѪȡɱ֮һľȴǾٱ
ǹӴӵصģһҲҪ٣Ҵغ£̺ҲΪȻ޷ľǰ㾫Ҳ̫ࡣ
ӿں󣬺Ҫֻ΢˼죬ȥǱϡٵ΢ĩʡľüĵϵ֮С
üϵУɫ𾲾УǲϹľȴǻ΢΢䡣߲ܵľ˸ɾ
Ѿ״̬֮еĺ΢΢һЦתԱߵɽǰϥ漴˫һϣ㻺붨֮С
Źӽ붨Ӷ֮жʱһƬž֮УΨŨľϵźӿȥ㾰£ӶǲĿռȴŨŨīɫͳȻɫȾԵú졣
ɭ֮УīɫľɲϵĴӴиֶ漴𣬻еӫУȻ紵źڵʯɽȥ
ǳȻԴԴϵĴӴӿֳɫ˳ͬźڣӿȥ
ֹ޾Ĳ֧£ʱƣеҲԽԽࡣ
úεǣ˹עȴһ޵׶㣬٣̶٣ȴ˿ı仯
ȷ˿ı仯ǵɫҲûŨһ֡
Դˣȴǲ⣬ΪĴθڣͼʶˡ
£ҪܱģľйڣҪģҪģֻҪȫĽӿڵȻϵ֮оͿˡ

ں֮£ʱѸš
תһҹȥˡ
̫ʱůĹâɽеĺڰɢͬʱҲʮɽ޾ĺɢ˲١
ڰȥЩϲҹħޣҲǿʼ׷׻سʼ֮С
ּ䣬Գչ޺֮ʱĴּ䴫ȥЩħ޺ɢĲ壬ʱּ޺Եƽ࣬壬˼ԡ
ȻЩ޺ֻЩͨҰޡ
СϪʱҰ޸ǳ鶯֦ͷԾǰꡣ
͡ͻȻһ̶ĦƬּ
ĦϪߵҰǶʱܾĴӴܡ
ϪߵĲԶһͰСɽֻŴ̶ĦСɽɽǰһʯڱŲƿ
Ƭ̺󣬾ʯƿ䴦һɽ󼸸Ӷĺӣɽ˳
ģˣΪ׵Ӷݺݵ˿̧ͷѾգӶһ䡣
ɽϵǸɽҵıֻ֮ܺɽʵ̫СˣҾʯķպ󣬿Ҳôá
ʮɽ治˴ĵطҪ 뿪ʼǷҲԸطӶո£Ӷӿڵ
˵䣬ʮӶӴɽ˳
ЩӶӸϢ˫ɨ䣬׹¶ȻЩӶӵмΪ׵ʵ
˭˵ǣ˵ҶƵݻǾˣȻǺҵĺһӶϪ߳һϪˮϴ˰漴ͷ˺ٺЦǿҪˣֻҪܹץҶƣǲԵõիԴҲǵģʱ򣬲ƸŮˡ߽ѧɾˣ
ٺ١ӶӵĻӶǶʱ˫һ¶̰ɫ﷢Цֻ֮ҪץҶƾֵһ㡣
ҷϻˣʳһҪƽˣڿѾ˦پˣʱһģӶӴɽ˳ȵҪŮˡƸ߽ѧͶҳֻץҶƣЩǵģһжǿ̸
ǣ⺺ӵĻӶǵЦӦһеĶȴԼӿ˲١
ϴϴʳĽʳƬ֮һ׼׵ЩӶǱٴ̣ʮɽƽȥ
ʱӶƬɽطҲš
ӶߴӸѰҵı֮ܺ˳ϴʳ󣬱ٴ̡
ֻǣЩȴ˭Ҳû뵽ðΣգѰҵҶƣʱȴھǲĳɭֵĿӶ֮С


0381 ľգɣ
̫߻գһɢŵ¶ȵĹâʮɽ಻ɽ֮С
Щɽǳ겻ѩ䣬ʱ䣬ƺȻԶȥ۷ǳ
ɭ֮У˿˿¶ȵĹߴŨ֦ܵҶڵϣγһ߲Ӱ
ʱȻѾ˰죬ϸĻȻԿƬּϿմһīɫϵĴӴ֮иֶӫ䣬糱ˮѸźڱεǸӶ֮۶ȥ
ڴʱѾǰˣľīӫ⣬Ѿüˣּ֦ҶҲɫΪЩ֦Ҷڣľǲôױ˷֡
ʱĵ棬ڹߵ£ϵѩ˿ȴǺƻһ澵ӣ߲ϵ䣬ԵΪҫۣ
ǽѩ֮еĴرϣ̫ŨֳƹΣȫ
˵Ȼ˰죬ЩӶǶʼΪĹߣӪһֻȴɺϵĽּľۣɵ貾󣬸ȫڱˣǲּĻѷ쳣
ʱҵȴǱϢȫһЩƬɭֲʮӶҲû˿ĸо
ȻʮɽΧһӶ߻ŵĻ£˵ðաϾֻҪиǱ֣ᷢʱǽɾǱ׷ɱ³ˡ
ڡիЩϼһﶼһ̳֡Ļǹӳ֣򼴱㺫ӵҲû˿Ŀܡ
ȻٶȵȷޱȡɲΪƾͿеĽǿˡ
ǾðյΪϾڵʵû̫ʱ䣬ȥĽ
²ܵǸԼǵµիвúоһּ˵ĽȸУֽȸһɽ㣬ںͷ֮ϣʱѹ
ҪɽѹɷĩֻŬǰܣԶɽ
һеѹʹúû˿ͣЪĿܣֻƴѹեԼÿһǱԼѸٳɳ
ʮɽΧȻΣգν
е֮ˮѪڵı֮£ѾȱԲľҲȱԲеУжﵽľ𾳶Բ硣
˵ǽ޷ףжﵽԲ֮ﲻ죬֮˵Ҫɡ
磬ֻҪһֵĺ˵żİ
ҴӴʱܺЩӶ֮УڣǲбֵĿܣ仰˵ʱǰȫġ
һ㣬ֵҡ

ĿӶ֮Уʯ֮ϣ˫ַֿ˫ϥϣֱָ䣬һӡᡣ
ʱɽ֮Уīɫӫ⣬ɫĹΣǽϹ⾧ĹȫڸȥֲͬĹʣһΪīϣ£ӶȾͬһµĻһ㡣
ȻѾȥһҹˣľǵû˿ļԴԴϵĴɭ֮вϵĻ۹ӿ뺫֮Уƣ޾㡣
ʯϣ˫΢򢣬нĻţŵ΢΢ڱǵһһĽУһɼλǿ֮ϵĴɢ
ŨۺľȻϵӿһٽûűƣǿ֮£ȴȫʧȥƣδȱֱӸǿӲĸ˺ڡ
ԵϵӿڣˮһȥƼΪľˡϾٵһͬʱУ˵ǼΪΣյġ
ȻΪľپû֮ǰֱգ߶ԣһвԣۺһӿڣˢ䣬ھǿȣһĿ顣һ𼫴ķɣǾ³ˡ
һںƺûз֣ܴʱٶȼ죬ȴû˿ĲʣȫȫģȪһ֡һ㡣һĨ΢ЦԿ
Ӷ֮Уľеĺ˿ûнļ󡣶һɽڴȱĿ붨ĹӡҲ˿ûļ
һʱ䡣ӶУľӿĵХȴԵһƬž
Ӷ֮ɽ֮У֮ҹǴ̹ǵĺɢЩӶǱ㾡ļ̣ʮɽƽš
ʮɽѰݶӣھǰһǷ˳ȳ֮ѾǴȵˮ
νȥɣȡЩʣӶǱеľЩ޲ʵǿ֮ǶʮɽŲ˽⣬ӿ຺ӵǰ㡣
ھһʱƽݶҲƽ˲ٵľ롣
ɽ齣ǿɵĵһݶӣƾŲʵԼḻðվ飬ʱƽ£Ѿ뵽ǧҴ
һЩ͵ӶţһЩɵĵڶݶӣȻʵȲϵһݶӵˣȴ˿ǽһݶ֮Ѿ뵽ǧİҴ
ΪõĵݶӣȴΪĸݶӵĺ棬ҲѾ뵽ǧ֮
ݶƽľʱŬݶӵľǵûոսʮɽʱǱࡣ
һеԭ򵹲˵ЩѰ֮ˣԸȥѾҪﵽǵļˡ
ʮɽԽ룬ԽΣգħ̶ܼȱ֮Χ߽ħ޵ļҲȻӵĸһЩ
ݶӶǵʵǵľ󣬿˵ѾܵСѹˣÿһСĽٲά裬Ͼľ룬ǿħ޵ĻǸû˿·ǽǸˡ
ѾǳСˣһٶӶߣȻ˶ܹԵĽСġ
Ƭɽ֮Уÿһ죬ȥÿһ죬ӶŶӻᵹù߽׵ħޣ󱻶ԷĲɱֱӶŶӸ
ڣǵһݶеЩ顢ǿǣҲвСˣиһǽǿߣܵùͷ׼ħޣܲҵģܵĻᶼûУֱӱɱ
ɼ˲пᡢʣЩӶȻûκѡ˳
ҶƾǺ񣡣
ڵիɢȥ޳˲ͷˡ
ǲ֪˭֮ȴûǲ֪ģû뵽ȱﾹȻҶУû뵽իԴֱ֮ҶеΪ͡
غزأ֪ޱıЩӶ˵ȱԭֻڴˣû뵽ȴǳԼܡ
ֻҪץסҶƣԼˣ
֪˲䣬仰һֱеӶǵͷ֮ȥ
ʮɽڵȷޱȣʱɥΣ£ЩӶǿԷիɵԴ
ĳ֣ȴǳ׵ķˣһ̣ʮɽڵѾȫӡ
ӶٴеĵԱһθ͵̬һεʮɽӿȥ
ңشջ¡ЩԭԹ۵Ҳ̲סʼǲһЩϵӣ޳߸
һʱ䣬йɴƷζ
ݶӵЩӶȻʮɽ֮У޷طȥͨѶѩӥϢҲܹһʱ˽⵽
ع⣬ϢЩӶǾϲ쳣ЩѾЩܲʮɽڵĻ׼ʼùĵӶǣڵõϢ󣬷ͷ˲䱻׳Ժ
Ϣͬҩ㣬˲䶷־߰˵ǵڶݶӶǣǵһݶЩǿߣڵõϢҲһѡ
ϾǿɶɢߣȲЩߣҩѷ߽ѧȱ٣߽Ĳ㣬ǼӵϺõʡ׵ʵҲ޷ӳ
ҲɢߵͨҲӦիǸͣܵʮɽҪ֪ʮɽգĪ˵ЩǽǿߣУһҲ䡣
 իɵԴȴǸ޷֮ӣЩɢ˵Ī˵իȰ벽ƷŵɣһͨľƷвţڵԴô˵ҲĲƸˡ
лõԲƸƣիڵԴ棬Ѿˡ
˵իԴֻյĻôһǻˡ
ǵʵμزأѾǴ´ˣǣûĻǼǽزأҲ̫ࡣ
ȷ˵ûˣزֻһĻôӵˣͿزһˡ
һٱһһٱĲࡣ
һٱĲǷŵزУǾصĲˡ
ֻҪӵһǱţزһУѾӵһʸ񣬲õز˵ĴУĸ߽׵ҩѧǾԲġ
ȻҲ֪ı󣬵ɢߣܵõǵȱ
ȻȴȻԼҪѰҶϣϢһ֣𾪵ͬʱǸеޱȵľϲȼµĻᣬǻܵõǾô޶ʵˡ
ֻǾܶ־ٸ߰ʮɽڵȴ˶˿ļ
ҪƽɱޱȵСССġ
ΣյĻ£Ӷƽٶսʮɽʱһհٶȣ˵ǻ˼㡣
һԶĲƽ߰ʮľ룬̵ʮѡ
ٶǰյͬʱȴ޿κΣϾμҪץҲȱסԼǡ
ʮɽ֮УЩӶǣƽš
ʮɽ֮⣬Ҳ糱޳ͣפӶǳߣѶˣڼ֮Ѹپۼ˹
ٶȼģ糱ˮӿ㣬̾ʮɽӿȥ
ӿ˳ȣЩϢȴ຺ӵǰ㣬Ծѡ˳ȴûг֡

ݱٴοչѰȳȣʱĺҲǵһλؼʱ
ɭ֣Ӷ֮С
ľīӫ⣬ƹΣɽ֮̾ᣬҫԵĹԡ
ʯϣĺʱҲǳһ˿仯һͷɫĳ޷ȴ趯°΢΢ƮĴϣ졣
ͻȻʱӺɢǹ֮Ȼ֮͵ı

֮ıӶ֮ҲΪ֮ǣķľԱǰӿٶȣź۶ȥ֮£ֱӱ塣
֮£ɭ֮ǲϴӴиֶľڴл۶ҲѸٵš
һʱ֮
һɢīɫӫľɢƹε֮󡣾ɽϹ⾧͵Ĺ߲ϵɢӶеȣ֮ǰȴЩ
ǺǣЧʱһɽĹӻ˫ۣĿںϣ΢΢һЦ


0382 ȱԲСС
ӵĵЦ֮ڿӶǲĿռлص󲻾á
䲻ԶʯϣĺƤ΢΢˶ë΢Ǳպһҹ˫ǻ˿
ʱ˫ۿȥȴԵЩ죬ֻ˫ԭī˫ڴ˿̣ȴǱɫị̄۳Ȼƻƣӫ˸䣬ǽ˫ͫȫ⡣
˫۵ı仯ȻҲǷˣȴû˿֣֮ԻΪľûȫ𣬹ա
Щûбɾ󲿷ֶںѪ֮УȻҪҪѪУȡһ˵Щѣ»ûѲٵʱȥĥ
ں˵Ե÷ǳˣֻһɾ
ſһ˳źһ˫еīӫ⡢ȻƹΣҲѸɢȥһ˫ٴλָһƬ
٣ȻлֻǲȱԲУЧȷŤŤһҹЩĲӣ̧ͷŹ¶һϲЦݣ˵
£̲ס˴˫֣ƽɫ΢΢һǱϵе΢΢һ
֣
ĵͺڿӶлصϵеƵɫٿȻϵӿ͸˳žѸʣֱ۴ȥ

һ͵͵죬˿˿ƵĵɫںѸڶȼ
ɫĻһֻƤС㡣鸡ںϿա滶Ծš
Ŀ΢΢ơĵ䵭ɫϣʱĵɫ֮ǰȣƺûʲôͬϸĻǿԷ֣ʱĻ棬ɫƺһЩ
˶٣һ㺫ǲ֪һ㣬Ҫ˽֣ȫʩչʱ֪
뵽ˣ³һеȴûջȥںһ֮ɫƽĿ⽥
Ϣ֮󣬺ĿٿȻ̧ϵڵ֮һ⡣

һ̣ǵɫĻٿȻʼҲںĲٿ£ǲƴСĵɫ˻һ㣬ӭǣʼѸ׳
ɫ׳ٶȼ֮죬գۼĹ򣬱ɰƴСǵ˽ٱɫĻ棬ֱӴڵ׶ߣ˴ʱǴٿȻֹͣ
ֹͣȴͽˡ
ֻǵɫȻֹͣ˼Ǵ󣬵ȴɾҲ涥ϵĴţ紵Ϯһ㣬ʱĻҡš
ڣɫһƬƽ˫ǰĻ棬û˿ҪͣЪ˼
ƽƳ˻Ĵ߻㣬ӷĳ̶ȣȻþɫ涥ϵҡڡϴţ˴ʱ涥ĸ߶ȣҲѾﵽʮ֣Ҫһ㡣
治ϴϷĿڻ£Ҳ֮Ѹٲһۿȥҡҡڰڵģʵˮ㡣
ĿŻ棬ָ΢΢Ϊٿŵɫ¶ȣѸٵš
ûʱ¶ȣһǺ޹˼ɵš
һҹգǽľԼͬɫĹע£е֮ľǲȱԲ
ȻȱԲףȴҲһЩһҹ֮䣬һӲȱԲԣô˵ӦҲСģ벻ȵѪе֮ˮȱԲЧ
Ҫ֪˶٣Ҫһ֣֮Ȼʩչ֪
ʱ򣬺ȥҶ֣ȥأ浽ѰӶߣʱȥǾˡ
֮£Ҳֻһˡ޹˼ɵ⡣
Ȼսֻܿļ¶ȻﵽʲôΣû취֪һﵽʲô̶ȡ
Ҳ֮٣ʵ벻ʲôõİ취ˡ
ҡȻֻܵļ¶ȣɶں˵Ѿ㹻ˡ
ûвȱԲʱ򣬻ļ¶ȼΣǵúʱֻҪ֪ļ¶ȴﵽ˺ֲΣԴµľȱԲ˶١
ķʽر׼ȴҲ̫ࡣ
룬һи׶ˡ
Ӷ֮ڣһƬ
ںĿע¡ǵɫھҲͬʱҲɫȴҲڴʱѸٱŨ
仯ȴǱʱ¶Ѿﵽһĳ̶ȡڳ伫޵¶Ѹš
֮ɫѸٱǳࡢɫ࡭
¶Ȳϵı¶ҲѸٵš
¶ȵĲƸߣģ˿˿ĸ£ʼ뺫ƿأӻ֮ɢԿΧĿʼѸٲŤܸӰ¡
ʱţӻɢ¶ȣԽԽߣҲԽԽŨͬʱҲʼɢȥ
֮£Ӷڵ¶Ҳ֮ѸǾɽڣɢĸ£ܵӰֻԭ߲ǵɽڣ˿̾Ѿ˵֮ɫ
͡
ܵĿӴȥʱһ͵͵Ĵ̶֮ǿеˮֱѸ¡
ʱ򣬿ӶڵطȻɽҲȥ˱İ߲ǣ¶һĨ졣
ʱɫЩ΢΢ϸܵĺˮ㣬ϵӿֳֹ£䵽µʯϣڡһ͵͵졣
ˣ˫ȴɽĶǰĿ˸ǿҵϲ֮ɫ
ʱ¶Ȼﵽûʱļ¶ˣʱĲٿ£ȴо¶Ȼǻļ¶ȣھ뵭ɫļ¶ȣһСľ롣
ôãȻúǾ̾ӡ̣ӡ̵ģǼѵ̶ȣԼǻֱҪ˱ٶȡ
һ̣νǴһθܵһ֮β
Ȼûдﵽ¶ȣҾޣҿڲȱԲ֮˶٣
ǰĵɫ棬һ⣬һͨٿŻ¶ȣһֿٶȣѸٵš
ں㶯֮£ʱǲĵڴ˿ȴͬǹ̵ķˮ㣬Ѹӿֱһָӿ͵ٶȣӿ
¶ȲڵҲһΪ˵ٶš
ں˲ĵʩΪ£Ϣ֮󣬵ɫ¶伫޵¶ȡ
ڻ¶ȵǣ¶ҲǴﵽ˺ƿصıԵֲĸŭκХ㣬ϵĴӻɢӿӴɸ£ܵĿ˲䱻
䣡
һͳıһѸܼȥײڿӶܵɽϡ
͡ķһ̶졣
̧ͷȥʱͫһȴֻȻ˿ЩʯȻһȦȥĹ֣һƬڣȻǰɵġ
ĿջأתͷǰȻһƬɫĻ棬֮ɫû뵽ֻһȦɢĸˣȻҲҪֱԻʩչơչֳˣ
Ҫ֪ʱɶûнء
ںʱչֳеʱǻٴξҲһĻͷһϽӿӿУǼҪɢȥĻ¡ٴƿ
գ췢һȡ
£¶ѸٵĻɫҲһۿɼٶȣѸٱ䵭
Ϣ֮󣬺һеǶ䵭ɫϵ֮С
˹ˡ󣬺һѸٴӿսȡһˮҿӣֱͷ
ˣֱˮвˮʳʱ򣬺ЩδĽˮ󳤳³һ
ʱںһˮˮ֮󣬺ϵɫҪϲϡ
ĿɨһƬɫɢŸµʯɽڣüͷһšɰһȣ
Ǻ׽ˮоʵ¶ȻҲǵ¡ʱӶڵĸ£ʹúͬһ¯һ¶оޱȡ
һӿսȡһˮԵħˣԼĪʮŵӣһ˦֣ʮˮħ˱ֱӱ˿Ӷܡ
Щˮħ˶ħˣĽħ̫ˣϻûУҲôݳޡ
ħڴﵽ̺֮ѾԸֶܲһЩӰˡ
ֻʮˮħˣڻһߺֱ˵ϣ漴˿˿ƵˮϵĴڸֶΧ
ˮûֻΧħ˱棬ûɢˮǵ͵͵¶ȣȴܴͨȥܵµӦǽϵǵɫҲڻı䵭ţ߱ĸ£Ҳڻ
һĻüͷ΢΢һ壬ȴЩ⣬ٶȣҪɽڻָӶڵ¶ȻҪһʱ䣬ҲʹţԼҪ¯ĸ£һʱ䡣
ȻҪӶڵ¶ȻٶٿһЩֻҪóһЩˮħ˾Ϳˡ
뵽ˣҡҡͷȻӵвٵħˣȴôݳޣʮħھʩΪڵ٣ǽ֮չֳЧãҪۿۡ
ʵڲ£ʮħѾļˣҪټȥǾͲݳˣǰܼҡ
Ǻǣոǻļ¶ȣһľԵĲȱԲСʱӵĵЦԱߴ˹
ŵùӵ̧ͷȥȴֱһӣ˶˫۵ʱһ
Źֱ۵ӣһ̣һŨ̹ǵı亮͸ɽڣѸŶӿ
̹͡ǺӴ¶δɽʯʱ̶졣
첢ûгãϢ֮£ԭЩɽʯ˿Ȼȫԭǰ߲֮ɫϵĸҲȫȥ
û˸赲󣬴̹Ǻϵıӿ
Ĺ򣬿Ӷڵ¶ٴλ䵽ǰ¶ȣҽ֮ǰҪٵһЩ
Ǵ̹ǵ¶ȣ¶һĨ飬¶еһġ
ĿһתŹӣĽ֮ɫֶΣѾǵһμˣÿμԽĽ
֪ʲôʱҲӵֹţһУɢڿӶܵʮˮħ˾ڿն𣬱ֱսС
Ӷڵ¶Ѿ䣬ħȻҲŲóЩ˺ã˷ڵ


0383 ɣѩ֥
Ӹոܴﵽļ¶һľеĲȱԲõңӶ֮Уʯϣϳϲɫ˵
һҹʱ䣬Ȼȫۼ棬ȴǳ֪Լ˺εۺľա
ΪˣԺԺŵ˵һҹȻھϱȲѪ̺ı
Բ֮дǧ۳ľԼǴӵص۶ȴϣռ˾Եơ
ȲϣԵȴܹʱ䣬ӶʹüľȲѪڵıȴϽȫ˻
뵱Ѫһͬǽһҹʱ䣬㽫ԸȫȱԲ˹
ӶʯϣϲɫȻľеĲȱԲֻɣĽƺ󣬵Դ˺ȴѾǳˡ
Ҫ֪ڳԲﵽľ𾳶춥֮ˮԼողȱԲ֮ľľˮ֮УһҲֻвȱԲ˶ѣȴǵõ˼
Ѫбʱ֮ˮԲʹ˲١
ľԵĲȱԲһεɡ
ϸеĲȱԲĳϡ
ĳɣȻķȿƲ̫
Ҫ֪֮ˮδԲδõʱǿѾΪľˡ
֮£˿ɿҾǽߡҲֵֻܹҪ֮ˡȴǻ
գʮɽΧ׷ɱʱƾ֮һӶȡʱѸ룬һõӡ
ܵʱڵԪأʵҲ䲻٣Ͼǽǿߣʵ䣬Ҳһ߿ȵġ
ɾˣȴƾ𣬽֮Ƭ̡
ɴˣɿǿˡ
ǵȻϣĳɣȻøǿᣬݺĹ⣬½УҲֻЩﵽǽϵߣԵֿһ£ϾѾǴڽ壬ͬҲΪӽ龳ʵԶԶǰǽ߿ȵġ
ھǽ֮£ֵܹ֮ˡ
֪׵죬ֻ٣ᵽʱ龳ǿߣ޷˰ɣ˻ҪҲδ̫˰ɣֹţ˵ȴ̲סԼĲ²ݺݵ¡
ʮһÿһ磬ʵɱ䣬ﵽ
ʮһֻдﵽʦſߣֻдﵽ龳Ҳһĸǿߡ
ʮһʮĻȻЩȴƸӵЩ
ŽľѣȼУ˵ǲŸո̤ϹɼˣȴѾӵ뽣龳ǿ߿ʵ
ʯ𾳣ֻ߱εȵܣ
أ
뵽ˣĺЩٶ˫ǻ֮ɫ
ȷǿޱȣѶȡǺǣӵĿںɨɨϵɫĻ֪ʲô˵˵ȴ֮ͣһЦ
ӵɷ˸ۣȻ漴̾˿ʱǻȵɫҲѸ˸ɾ
Ǻǡͻƽľ죬ô£Ҫʯ𾳣Ҳ֪Ҫʲôʱ𾳣µˣߣεĿɬһЦ
Ȼߵľ磬ǿǳͿܹ˱ٶȣȴú˿ġ
Ǻǣ̾һЦȴû˵ʲôʱ̧ͷĻȴǿԿʱ˫ϵУȴһĨš
ӵĵӣƽӹ
һҹաڵҲ˲٣ϢɡϢ״̬ȻټɣеĨֻ΢΢һٶȼ죬գ۵Ĺ򣬺˫бٴλָ˲ɣ֮ɫź˵
ţ֪ˣӵ㻰΢΢һ㶡ͷӦһ
ǰһֱϲ֮Сû̫עʱӵѣŷ֣ԼԭӯѾһաʱҲԵúήҡתٶȱûޱȣòŻתһЩ
ģʱһɹɼǿ֮糱ˮ㲻ϵĴӿֳʴź񾭡
ڵһĸɾҪ콫ָ֮ʱһǵ˵ڻӰʵĻɾıˡ
ӵջأ³һʱȻûصӰʵԶˣԽԽתٶѾһӰˣٲѸٽָĻôʵͽǺˡ
ʵζȻȥԵġ
ҵѸٱպ˫ۣ£ڣźѩ˾֮תȻӶź룬һͬˮʱܵǣź£Ȼͨڱǡëӿȥ
ͬʱڵĺ龧Ҳָ£һɹǿҵ֮ھ֮ɢǿ͵֮£ʱ΢΢һ漴˿˿ƾӺ龧ɢȻ֮ǿ뾭УŹ졢
Ӷ֮Уź֮УʱԵЩ
ְûгãԼĪʱ֮󣬺΢΢һǲ£ȥˮʱһͣɢȥ
ſͣ³һ
ʱںԼŨˮ£ԭյʱٴλָޱȳӯԵüΪήҵҲ»Ѹת
ǳӯʹúǳָоеǳ泩̲ס˸﷢һ͵ʹųš
ǺǣѾ״̬۷𣿡ʱһԵĹҲǻ˫ۣĿںϣ¶һĨЦݣ˵
ţӵɫһ࣬תͷźߣɫЩصĵͷӦһ
ѩ֥ǼƷĻͣŰʹڵĻѾҪﵽҺĳ̶ȣѪӿ˿ѷɫ֣
źһȻӣϵЦҲǻ˫źߣ˵ؼǺԼˣһѩ֥ڵǵľʱǰ㳩죬Щ鷳Ҫ׼
ףѾ׼ˣԣ˿漴̧ͷŹӣᶨ˵
ţǱ㿪ʼɣ˫Ǽᶨ֮ɫӵ϶ʱ¶΢Ц֮ɫͬǵͷ˵ýţһһԸ㻤
ţӵ㻰ȴû˵ʲôͷ㽫Ŀ˻
ָöڵĿս䣬Ŀһ̽Уֱ΢΢һӡ
ʱһӰȻ˺УӰ³һ֮˵ϡ
Ӱһ޴ʯһɫ졣Ϊ˶ȴǱʯεİС
ѩ֥ʱ򡣱սУľɣвȱԲѩ֥ٴؼաȡ˳
ͷĿǾڵϵѩ֥ϡϢ󣬺Ŀһתǽѩ֥ʵʵʯϡ
ĿĴʯ΢΢ͣһЦĿ˻ʯڱ˵¼ΪԽ
ϾҪѩ֥ȡĻͱ뽫ʯ飬һǿн֮ĻͶȻ˵ѩ֥ĸʹѩ֥ҩЧۿۡ
ǲŪʯĻѩָ֥ȡ⵱һ鷳¡
統ȡѩ֥ʱ˵ģڱ˵Ǹ鷳飬ںȴû˿Ѷȡ
ƽ΢΢һüϵһƵɫʱ΢΢һӿ

һ죬˿˿Ƶĵɫں֮ѸڶۣһƴСĵɫ档
ͷǰòջڣȴʩչ𣬺¶һ˿Цݡ
֮ǰʱɫȻǵ֮ɫֻҪһ֪ɫ΢ŨһЩ
ȻľԵԲȷһЩ仯
ĿջأҲٵ飬ϾɲһǧﴦСɽУɽɶ鲼ЩҪѸٽץӶǡ
ȻйӲõϢ󣬰ﺫһв޾ԣϢҲܵġ
˵ڵĴ൱ĲȫʱϵԽԽǲ
Ŀ΢΢һָ΢΢һеǶ䵭ɫʱ͵ı׳
һλ浹ûб׳٣һҵĸ߶ȶѡڴﵽ˸߶֮󣬵ɫĻںĲٿ£ˮʶ£ͺһٲһ㡣
ʶµĵɫѸŵǰѩ֥ʯӿȥ˲Ϣ䣬ˮ㣬ʯεİ
ʱŵɫѾʯȫһ¶Ѹٽ
ָ΢΢ʼŻ¶ȣͬʱҲڴ˿̾ʶӿ˳ʯȫȻϸĸ֪ѩ֥ķֲԼʯʵء
ѩ֥ȻѾӵ˾ŰݣҩǷ̺ǰ磬վֻһͣһֲ
ֲﶼǴģֲĸǴޱȡ
ѩ֥غĽףòСĽϾǾ˵¶ȣһ¶ȹߵĻø͸ʯѩ֥ĸٻ١
¶Ҫǹ͵ĻͬҲʹ÷ʯʱ¶ȲʹʯѸڻγ˿ʯЩıѡ
Щֻ΢ģֻ΢ıѣͬѩ֥ĸ˶۶ϡ
һ˵Ļôѩ֥ڵͻţҩͬۿۣڻӰ쵽Ľס
ȻǺԸġ
֪ʯʵأȴΪҪʯȫ˽ʯĹԼɶʯɵģӶƵڻ¶ȣԴ˸ͬʵصʯѰҳѵȵ㣬ȵȡ
̲ûгá
Ƭ֮󣬰źһĹҲǽ
ϴһĨЦݣոյһ̽⣬ѾҪ˽Ķ˽ˣǽ֮жڲ˼͵ǰ£ʯ
̣ں˵ѣ


0384 ʯ
ʯϣţǰɫĻʯڻȼš
ڽʯѩ֥ĸֲλԼʯʵضŪ󣬺㲻˿ԥ˫ۻͷһӿ֮УʼŻ¶ȡ
ʯʵҩ࣬ҵѵȵ㣬Ȼٽ֮
ҩֻҪѰҵҩݵȵ㣬ȻͿֿʼͬһκʯҪѰҵȵ㣬ȴֻһ߸
ǰĸ֪У֣ʯоȻʯɷ֡
߸ȻʯʵȴȫͬǽеĽͭһȻڽһģȴȫͬĽܳܵȵ㣬ȻҲͬ
ʯйʯЩʯʯռݵıдҲСռʯ֮ޣСȴֻȭͷС
ЩʯܣҲûȥһһֻܸݲͬʯܳܵȵ㣬ڻ¶ȣӶ֮һ
ȻĻѶȻҲʹǿˡ
ΪؼǣҪЩʯͬʱ֤¶ȲᲨʯЩ֩㵽ĸ
һѶȸ
ʱɫ΢΢񼫶ۣǱΪ߷ݵֲ֮ڻеĸʼĵŻ¶ȡ
һãں˵ȷʵǸСĿ顣ϾҲŲ൱һƷҩʦѡ
˵ڴﵽһƷļѾһҩʦˡ
һƷҩʦֻһЩͨĵҩֹѪɢⶾɢȵȣЩΪڻĵҩûСֻҪһЩӵЩõҩڵ¯СٽеҩͿǳɵˡ
һ㣬ͬǰҩ衣Ȼҩ裬ںһ𣬾ǳˡ
ɴ˿ԿһƷҩʦȻҲ˳ҩʦʵͨҽʦȣǿ˶١
Ҫԭ򣬾ΪһƷҩʦǿ޷һĶýƵҩ
ֻнٶﵽƷҩʦ󣬲һĶãһʮõĳ̶ȣֻеʱ֮ΪĶƷҩ
Ҳֻдﵽ˶Ʒ磬ſԳҩʦˡ
ܹ֮ͬһƷҩʦЩһƷҩʦһãҪԭ򣬻ǵͱͨǿʮ
νʣҩʦȻҲʣ񺫳;мΪǿģΪϵȵ֡
ƷĲ࣬ʹúӵϵȵʣҲͨҩʦ̫࣬һѾļˡ
ںĲٿ֮£ɫڵ¶ȱָΪ߸ÿڵĻ¶ȸߵͲһͬһȴһ߸ڵĻ¶ȶڻš
ʱ䲢ûйãϾҩϣ˴󹦷Զ⼸֮Ȼİ
ֻҩ裬һҪһЩˣˣȻܿҵһʯȵ㡣
ҵʯȵ󣬺㽫ǿĻ¶Сĵĺ㶨ͬʱӿţ¶εĿһΧ֮ڣй¶һ˿
Ϊʯ֮Уѩ֥ĸ˹ԺСģܵ˿Ӱ졣
һˣ˿˵
ͷ΢΢΢ӿƬڵĻ¶Ѹٺ㶨Ȼ񣬼ʼ
ҵʯȵ󣬺㲻Ҫ̫עˣֻ΢»¶ȣͿˡ
һҲʹúѹҲСһЩ
͵һˣһãһãҪɲ١




߸
ʱĻţԼĪСʱ󣬺Ⱥʣµʯȵ㶼˳
ȫҵˣڽʯȵ㶼͸˺󣬺г˿
ϾһĶʵ̫ЩҲǼģپһЩҲҪֲ֧סˡ
ʯȵ㶼Ѿҵô飬ͺܼˣֻҪ¶Ⱥ㶨ȵ㣬ͬʱס棬ʹ䲻Ҫɢܵĸˡ
ȻڻĲٿغĿŲСҪ󣬵ں˵ȴһü򵥶ˡ
ָ΢΢ָĶʯܵĻ¶ȣںĿ£ѸٵǸܳܵȵ㡣㶨ʼ˻
ͬǰǵһʯԿ»¶ȣɡ
һк󡣺˫΢΢ڵиֳЩƣ֮ɫֲ̧˲ͷϸܵĺ飬ǰһãúĲС
ĿǰǱɫŰţʯɨɨ
ʯϾҩݣʵٴҲֲҪļӲԽҪһʱˡ
뵽ˣͷȻĿ˻Ŀ΢򢣬ڣٿŻ
ʯѾҪķ̫ľȥעҪĵֻʱѣԺҲóʱ䣬Ϣ£ĵ
һԵĹĿɫʯɨɨĿһת˺ϣӲϵ¶һĨ΢Ц
ǰʼû˵һ仰һԹһĹۿšҲûпڶʲôһʯѾļޣӵ߲СʧܵĻʣɺûпԼ֮˹
ԴˣȻǼΪģΪţڴ߳
뿪һ̣Ҳľ߱˳Ϊǿߵʸ

Ӷ֮ڡ
ʯ֮ϣ˫Ŀ΢򢣬н΢΢һһ䣬Ϊţȴ̲еɡ
ԲԶĹӣʱҲڵأ˫΢գ붨״̬
˵ĳĬʹռ䲢ĿӶڣԵúǰ

ĳһ̣һͬˮͻȻռڻ󣬵ڴʱȴԵ쳣
ǣʯϵĺë΢΢˫͵˿Ŀڵ˫͸ǰǱɫŰʯ֮ϡ
˳źĿȥԿǵɫеʯϣɫ΢΢ЩͬʯһۿɼٶѸٵڻš
Ӳʯڻɫʯˮ˳ʯڣͬˮʰ㣬ǰǡϪˮʵҲʯˮ¶ġ
һĻѸٸֳһĨϲ֮ɫڻĵطǵõĺʯУʵ֣ȵҲߣ΢ҪһЩ
Ŀʯƿ󺫳ʯĴɫ΢ͬĵطɨɨ΢΢һ
ȻʯʵʯҪãҲûк̫࣬ಢ̫󣬷򵱳ʯҲһˡ
ʯѾʼڻʣµʯҲҪˡ
һεɫʯˮӻе£䵽ϣڡ죬󲻹ϢĹԴŸµɫʯˮѸ̣ٴʯ
ʱĻƣʯڻٶȱԽɫʯˮȻһϸϸɫϸߡʶ£䵽ϣڡ಻Ĳ
ʱҲûٱĿˡʱʱ򡣿Ѿ˹ؼʱʯڻγʯˮЯһ¶ȣʹû¶ȱЩȶ
ʱ򣬺Ҫʱ̹עţԷʯѩ֥ĸᱻ²ܵˡ
ָᵯʱڻӿʯУһոڻʯ¶һɫʹ䲻Լʯˮʱĸ
ʱ仺ţʯڻԽԽ죬ʯˮϪˮʰ㣬£ԽԽİɫ¶ָƵʣҲԽ
ԼĪһ󣬺ĿʯһɨͷһϲֻʱʯϣʯѸڻ֮⣬ʣµʯҲǿʼڻ
ʯڻٶȲ죬òֳһʯˮ£ȴҲżʯѾʼڻʣµֻʱĵȴˡ
ӶУɫƽ˫ϥϵ˫ֲͣѸٵšָĵǡڡ죬಻ⰲĿӶѸ
ǽˣָ΢΢еһɫʯˮ޳󣬺ſͣ³һ˵
ǺǣʱʱʱȻЩˣЧѩ֥ĸûһ˿ˣʱӵһ
ù㻰̲ס˸ۡһƷҩʦʱܹһãҽŻôõѾǷǳˡ
˱ˣ¾ǶƷҩʦҲ١
ʱ򺫳ûȥԼʱڵĲСʱû˵ˡ
˵ҲȥӱΪһӺʦа壬Բк³ģԾ΢΢鴤ȴǵûпѡӺߵĵЦ
΢΢˿ԼЩٵĺƽ漴ƽһ
գ
漴£ǰĵɫʱس㣬ѸźĻ۶˲ϢĹ򣬵ɫĻ㾡£һƴСĻ棬鸡֮ϡ
ĿϵĵɫɨɨʯѾˣʣ±ѩ֥ǰĻһУԺһ֮ϵУ
Ʒ£Ŀǰȥֻǰĵϣһɫңֲʯھڵϡ
ʯڱǰǰѩ֥ʯڻʯˮĲʯ֮ϣɫ죬Ϊ˶ѩ֥΢΢㵹ϡ
ʧȥʯİѩ֥ڵµĸʱȫ˳
üһ治٣Ŀɫͬ죬̲һϸҲһĸɨʱεҡҡͷ
ЩȻѾʧȥʯİܲͬķţ֩ûʲôȻûϸܼģҲٸ֮ࡣ
ѩ֥ڵĻҪСĽвأҩСʵķɣܵƣ͵òʧˣʱתͷź˵Ϣɣָ۷״̬
ţԣͷҲ֪һҪεȵСĽ
˫Ѹٱպϣڣŵֻʣɵ̾˿øϿ˰


0385 ջիĶ飡
һ߶ԣǽʦѾΪǿĴˣҺͣﵽ磬˵ѾǼΪٵˡ
Ƕں˵ǽʦȴԶԶ
Ѿʮ·ݣ±Ҫˣϸ²ܵԼֻʣµʱ䣬ʱѾˡ
ֻصһ棬һʵ档
ʱĽͻƣΪȻ˲٣ﵽǽʦʵȣȴҪ̫ˡ
ʱ䣬Ϊͬʱֻʴ徭Ҳͻ˲٣Ȼƿ֮У޷
ƾǿеǽߣĶ֡
Щ߽ѧŵӣǿ£Ҳδֵ˺á
ʵȣǽʦΪԵЩǿˣ׵ĺѩ֧ţǽʦΪҪΪˡ
ң֮ΪĵԵøΪˣϡٵġ
ͬһڵģȻ󲻵òָͣ
ָо̫ˡ
ؼǣһѷʹúܽһЩҪʱĥĵĵҩƣĻѷͽΪˡ
û龧䣬ʱȻȷЧϾǳ֮ơ̫ҩʵҲһӰ졣
ֻʴ徭ƿʱ޷Ǳ㽫תƵΪɣʯϣ˵
Ƚѩ֥֮ȱԲ󡣱صСɽȡȡѸٽΪͻƵɣкܿ˾
ĹЧ£־˽һµȻʾȥޱȣҲ֮Ѿȹ񼴱ǰͻƣҲʲô⡣
ٶǷܹѸһȴٺĿǷΧ֮ڡ
ˮµʣ塣
Сʮĺ龧
ƻٶȵ
꣬һѪӡ
Լ⺮ŨؼˮһҶʮɽ
˶ҪٶȻ᲻ôҲҪˣֱҿᲱֱӹˡ
뵽ˣǲ¶һĨ΢Цû⣬ʲôõĵأ
Щͷһѩ˾֮Ѹת
ؼˮ龧ȡڵĺҺ
˫֮£ǸɺԵʱʼһϲ˵ٶѸٻָ

״̬ûĶٵʱ䣬ԼĪһ֮󣬱֮˳
ʯϣĺ˫ֻֿӡɢ˿ë΢˫Ҳ֮˿
ɨŵǳӯ֮У˿áȻ죬ָٶҲ
ǽʦ֮£ȻܿĸɾƾźʮɽеĻָٶҲĻˡ
Ѿָ۷״̬񣬾ôһСҲָ˲٣Ȼһȫָ۷״̬Ҳ˶١
ôҲʽʼȡѩ֥ڵĻˡ
뵽ˣĿһ̧ͷǰȥֻΪ˶ѩ֥ʱǿѾȫȴ˵ʯϡ
Ŀɨɨ󺫳ʯʯϻ
ְ֮ͨɫѩ֥³һתͷӡ
ͶĿ⣬Ӳû˵΢Цŵͷ
ܵӵĹͷȻתͷĿǰѩ֥ϡ
΢Ϣ󣬺ǻ˫ۣȻ˫ƽĳ£·ʯڵѩ֥
Ӻ΢ŵﻺ˳
ź£˫֮ϡʱһ֮ɢ˳֮ʼʱǿң̶̵ĺĹֱ֮һ֮࣬һһǳ˵ٶȣѸٵš
ģ֮Ѹһɵɫâ֮л˳ʱɢǹ֮Ѿüǿ
ֻǡɼǿ֮£ܲû˿ڻϵĳҲδܵ˿Ӱ졣µѩ֥Ҳ˿ı仯
ƺеǹ֮ȫõһ㡣
ûӰ
Ȼǡ֮еһ˾֮С
ܹɢǿ֮֮һɵ֮ͬĶ󣬲ʵ
ؼ屾̺ܹҲ֮еһСֶΡ
ȻźĴǹ֮ĳԿһ˿˿ɫѩ֥ĸ֮лֳ
ɫѩ֥еĻ
ɫĻմѩ֥иֶȻܺĴǹ֮㣬ֱӱڡ
˿ڵ˲䣬üͷ΢΢һ壬˿ӿڵ˲䣬Եĸоһɵʹ֮Уֻƺĺ̫ˣգ۵ĹûУ㱻ǣ뾭֮УѸתֱ֮ˡ
ǿ֮಻ĲϴӺ˫֮ɢ֮£ɫ죬ĻҲԴԴϵѸٴѩ֥ĸиֱֶӱڡ
ӿڵĻ࣬üͷ֮ǰĸˡ
Щӿڵʱǹʹ֮б֮ǰǿʮǰǹʹ֮вǿңǿ˼ʮҲ̫ǿң뺫ĳܼޣԶ
Ծڵʹ֮糱ˮ㲻ϵĳź񾭣˿ȴʯ㣬ʹˮγȴ˿Ϊƽȥ˫ֶйһ˿Ĳ
ں֮£˫Ĵɢ֮ûǿǴѩ֥ڸֳĻȴǽĶ
һɹޱŨĳɫϵĴѩ֥ǰɫĸƮֱӱ塣
Ȼտʼʱڵʹ֮вǿңʱĻƣԽԽĻ壬ǹʹ֮кƱ˻͵Ļһ㣬Խĸ
ܵѸٱþʹ֮УҲЩȻʱʹȻȥʹ֮лͬѩһ㣬ԽԽջѩĺХԼ񾭳ı
˿֪֮Իʹ֮УȴΪĺųĻ
ҲˣҪʹ֮б⣬ȴǸܵġڷѩ֥ڵĻȻǸӲܵġ
ԣûбѡĺֻѡȥĬĬʹҧȥ
ʱ仺ţתۡѾǹȥʱˡ
˴ʱҲٸʼʱǰݣֻʱüͷһԭӴ˿ȴѾüΪ԰´ݽҧţϸܵĺ鲻ϵĴӶͷӿֳһ𣬹£ڵϣ𵭵ĳ
һʱ㡢Ļӿ롣ѩһ㣬ڵǹʹ֮Ƶһǿĳ̶ȡ
ʹ֮£ԺĳҲоΪѰ
ڵѪ׹ǵʱѾӾҵʹ¡ʱʹܿޱȣȴҪϲ٣ǿǿԳܵסġ
ӶǲĿռ֮ڡѩ֥ںǰʯϣʱ㣬ţʹɫ΢΢䵭һЩ仯СϸĻǲһܹ֣ɼ̺Ǻεȵۺ
һɹŨĻӸֶ󱻺ڣȻ˾Юھ֮Ѹٰ죬֮󣬱ֱӹ뺫üϵУա
Ȼ˵Ǽ򵥣ܳܵʹ࣬ȴԱġ
ʱָɳʶ
ʯϵѩ֥ŻϵʧɫѸһЩϸСĸڻʧήһ㣬ֱӻĩɢʯϡ
ԽԽĻڣԻųУҲԽǿ
ųеļӾ磬ŵȻʹ֮еɶԴˣȴûκεİ취ֻĬĬĳܡ
ܿ죬ֹȥʱ
ʱʯϵѩ֥ʱģҲǴΪ仯ֻܼ֩ĸѾд붼ĩɢʯϣִĬĬļš
Щѩ֥˶ҲǴˮѾֻʮַԲĴСˡ
ķۻСȻں֮£ѩ֥̺ĻʧʣµģȻˡ
ѩ֥ȣȻ˼ҵĻʱȴҲǰߺö١
ֻʱɫ쳣Ĳ԰ףȻһ˿Ѫɫüͷһݽҧţϸܵĺ㣬ϵĴĶͷӿֳѸٹ¡
ʱȻΡȻǻļ⣬ԼƤɫͻȴԿڿǴ糱ˮһһӿľʹ
ھʹޱȣȴ΢΢˿Ϊ֪ͨ۲쵽ǰѩ֥
Դʱѩ֥ĴС̺ĻҲֻҪʱɾˡ
ʱе֮ҲȱԲľʹҲ֮ȥ
ʹҲֻаʱˣ֣аԼ˵
ںԼʱһԲԶĹӣȴͻȻ˫ۣ﷢һΪŵס
ף
ϵĿ΢΢һһǿʶ֮͵ıӿĳֱֱȥ

ھ뺫һɭ֮УʱһӶڻš
Ӷ࣬ʮˣԶĽ׳ߴĺӡ
ʮɭлţĿⲻʱɨȻܿһƬƽЩ˽Ų߼䣬ͬʱưڽϣʱ׼ս
ȻܹΣյĽͣħͻȻϮʱԼıȫһھҲǼġ
ȻٴһЩ˵ĺʼЩˣȻǵľ˲١
ⲻϵƣۣͬʱҲǾϵƣۡ
ʱֻʮǰһӶǵĶӳĴתͷ˹˵ѾʮֵҲĲ٣ͣЪϢ£֪λΣ
˿ȥᣬԼĪʮңķӶľװͬҲǾװǵؿڳȴýһġ֡
իɷΣȻ˲Ӷիĵӡ
ǺӵĻ˵üͷʱ΢΢һ塣
漴ͷɨɨֻЩӶǹȻ״̬ȷʺϼȥˡ
ʱ䣬ǻ޷·Ҷ˱㲻ٵȺˣһ΢Щֵưĵͷ˵
ԣǺӵЦæӦǣ漴תͷӶǴȵԭϢ̣


0386 ȻʮɽǱɣ
ɭ֮УǺ£һ󻶺ȻЩӶǣеߵһԵĴпЩɢһЩӶȴֱһƨڵһڴϢ
΢ϢƬ̺ӶǱԴԼȡƺʳʼȾƽʳԴڵĺͲ
ߣһȺʱЩӶԶһЩһʯϣǰիӵˣ棬ǸһЩбƳЩӶһۣ﷢мߡ
磬ҪֱӼ·ˣЩ˷׸ֵʱתͷһֱ˵ˣƲƲ˵
ǶǷ ʮɽѰģЩӶʵ̫ˡ
෴ͬЩͷҲЩСһ߶ǸЩˣΪİС˾Եࡣ
һͨȻһֱƽ֮ɫؼ䣬ȴż֮ɫ֣ȻǸռթֻ֮صĺܺãĿ˶ӡϵɫҲһֱδ仯
˵ĻĿһɫȴû˿ı仯ʮɽޱȣǶĵƲϤǶ˵ʵҪѰҶƣЩʵҪЩ֣
ᣬ˵ʱϵɫ˿ı仯
¡һָһöڵĽָ΢΢ɫΣ漴һ⸬С
ӿսȡ⸬˺һ룬ݸˡûٳԹԵĽ⸬ݵߡҧһڣ׽
е⸬˶ʱ˫һһѽ˹ֱӴ
⸬׽һ󣬽֮ˣŹһһȥﻹ㣬̲סͣȴסˣûмʳЩɻ磺֣
˵ķӦȻЩٶۣҲܿ绰е˼תͷŲԶЩЦŵӶǣмЦһҲ䵱ǵİ֣Щһֻ־ǣ
Ȼֻжʮңʵǲի֮бڵӣһڵϲεĵӡݣʵȻ˵˵ʵﵽ˽Ҿ绹Ϊ͡
ǸһЩˣʵΪǽǸνˣҪǿһЩʵѾﵽǽΪǿ
ЩӶֻһۿȥ֪Щں֮ڣȻ׳˶ߴ󣬿ȥǻˣʵȴϡƽĺܡ
ʮУȻﵽ˽ʦǿҲǽʦѣĸǲǰøոͻƽףʵ˿Ǹ졣
ЩӶҲһǴΨһ˿۵ģֻӶСӵǸˣЩӶΨһһﵽ˽ˡ
ҾҲͣһͬǽ
ɾˣǸҲֻ΢˵۶ѣںԼƽΪ磬ȴǲмƲƲ졣
ߵʵΪģѧӵеıԼõĵҩӵǾһߵҪء
ΪիӣһܵصڵӣϰѧǹǽԲֻƽ׵ģҲһƷġ
իԱΪЩڵıȻЩŵĵӣ䷢ıҲǶƷ
ЩڵӴȻҪһЩӵеıƷıеѾﵽƷˣƷҲˡ
ڵҩիĸУȱ
£ȻֻǽеǽĶ֡
ӶȻǽȴţ֮ڣػɱԷ
вмǺ磬ԶԺ˵ĻȻҲŵģŹţ벻ͨԼһ˾ͿɸӶŶӣΪʲô˵ЩԼ˵İ֣
ɽӣҪ֪Щ˵ʵôʱȴŴãͶɻĿ⣬˹Ѿõ⸬ȥ̧ͷĿڲԶӶɨ˵
ãЩ˻ܶʲôãԣɽӵ˲ɸһ㶣ʵ
ĴãĿЩӶϻջƽĻ³֣漴ͷҧе⸬
ɽͷӱͲʹʱⷬȴñԺӱøԺˡ׷ʡĿһƳȴǿǰǸӳĺ˹
ӿߵĻɽָȥȻװµļҧе⸬
Ǻǣλʮɽ¶ȼ͡Ǻ̹ǡЩҾƣλǲЩůůӰɣǴ˹һӿսȡƺЦ˵˹
ôеƺɽӵжʱֳһĨϲɫʮɽڵĺѾˣһΣûѰҵܺĵطһҹ
һ̵ĸܵʮɽڳǿħ֮Σ֮ǿҾ֧ţӵнʵҲѾϮˡ
ҲΪһΣҾ˲٣ǶѾϾƺЩˡʱеľƺɽӵиֳϲ֮ɫ磬Ҳ̲ס¶һĨЦݡ
ֻɽȴǲóԼϾոջ̸˼أʱͻȻ˼ҵĺã̬޷ôתԾ۲еľƺȴûȥӡ
ǺǣĪ˹ųˣЦݵִӴ󺺵нƺ˹ֵľƺӸ˫۽Լɽӣ漴翪ЦʮɽڣҾƿǾıĪ˹ųܹͣҶлһ˵
ֿⷬĻʱõĪ˹ϵЦݱøӲˡϾ߿ի֮ӣȴԼӶ˿νĴһ£ҲоԼ˵Ĺϵի󴬵Ŀģӽӽɹһ
æ˰ֵģĪ˹Цλô˵ɾˣһ·λǾֵܲٴΣʵǲҳݡǻλĿζĻһЩ㶼͸λɣ
ʮɽУҾǱزٵģǶϵľѾ˸ɾĪ˹ⷬڣȻҲ֪Էаͽ֮⣬ܲܰͽĵǿǵ˼ҾҲǱҪеģȻûоܾɡ
ǺǣȻˣǾͶлĪ˹ųˣҲЦݵıȭһЦ
ԣĪ˹ЦŰ˰֣ȻϽһԼĿսȡһö½׿ս䣬ݸ磬̸Ц˼䣬תصЩӶǵߡ
ɣĿĪ˹ıӰ΢΢ͣ˻ת˫һֱԼô½׿սɽӣЦɣ
˵ţһף㽫еĿսӸɽӡ
߸ϽֽסȻȲĽս̽ȥ¼սϵӡѾĪ˹Ĩȥˣ֮ɽӵ谭ıöսĴռ֮С
ٺ٣ʮѩһﵹǴ󷽣Ƭ̺ɽӽӿս˳ٺһЦͬʱһ֣սԼĿս֮С
ԣҲ¶һ˿Цݣѩ޳ǶеҾƣΪѩȴҵĺܣںŷǳĵֵáܲի𡣲ڵ¡ܱûкá
ܿ죬ʱȥˡ
ʱ䲢࣬ھôһϢҺЩҾơڵĺֽʳЩʳĵ
̣
Ҳ㻺ƣͣ漴Ī˹ĺ£ӶѸվưڽ֮ϣǰǰ㣬ٶȻָ˾裬ʼʮɽƽȥ
ǰǵٶҪһЩ
ΪʱѾ˻ƻʱˣٹãҪˣʱʮɽ޾ɭĺٶȳ֡
ǵȺ£˼ҾƣҲѱ֤ԼǵȺ£ܹ֧ŵ
Ϊ˱˱Ҫҵһܹ֮Ӷ޾ĺ

Ī˹ȥ֮أĿӶ֮С
Źӵ˫ۻǿ糱ˮ㣬Ѹٱ£üʶ֮С
Ǻǣ벻իĵӣȻҲʮɽУĿ΢΢ǲϵ¶һĨЦݣ˵
£תͷһȥֻ䲻Զʯϣɾȶʱǰʯϵѩ֥Ѿȫʧʣµֻǽʯһİɫĩ
ʱǰĲҰҲѾʣתúļ⣬ѩ֥ڻϣҲɳ
ƽн΢΢ţȻʱǹľʹѾȫȥˡ
ֻȻѾѩ֥ڵĻ˸ɾȴûľʱһ
ʱѾˣѩ֥ڵĻвٻѪ֮С
ЩĻҪ콫֮һ˿ĻĻܵų⣬ʱˮ֮£ˡ
ǿ֪õùӺĿڵʱŵѸת£뺫ѪеĻһһı󣬼ϵ֮УȻա
ȻʱѪеĻٶȲ죬ǿ֮ص֮£һкڶɵĻš
ȥɾҲʱˣ赣ġ
֪ջأ΢΢һЦ˫΢΢պ
ֻ˫۱պϵ˲䣬һüĴӿ͸ɽڣĪ˹ȥķѸӶȥ
ʱСϪܿ죬ȥʱ
ӶڣʯϾĺ΢΢һպһ˫ǻ˿ʱڵȴǱ֮ɫ֮ɫ˫ȫ⣬ɺ˫úħ㣬Եúǹ졣
ĹĨ֮ɫѸȥתڵӡ
ǳ׽ˣſĺһڴ˿˿ϢȻظ˵
˵꣬תֱ˷ɵ˲ֹͣƽ³һ΢ţһȡ
֣
ϵУһƵɫ΢΢һӿھѸʣźұӿȥ

һ죬˿˿ƵĵɫӺ֮ѸȼڶתۣںϳһƴСĵɫ档
ͷĿ鸡еĵɫȥ
ֻʱȻѾǵ֮ɫƾ֪ȴĲ֮ǰɫȴ΢һЩ
ľ𾳵ɫ棬ֻʱľ绹ֻ̫ͣж֮Բǵ֮ɫǴﵽǾĻʱɫ֮ɫ
ԴʱɫļζţľȷˡΪ֮ûԲ޷죬ʱԱȶ춥廹Ҫǿɡ
ǺǣľˮԲɣӵĵЦ֮һԴ
ùӵĻʱһǰѾǿˣȻɣֻ٣
Ǻǣ벻ﵽʲôزʱֿ˵
һ㶣Կ
ôԣѵȥͷħƬ˵ǵӶߣʱҪǺħսĻЩ˵ע⣬һعĻҲֻ·ķݶˡ
źɻ֮ɫ΢΢һЦȴû˵ֱһ֡
漴һǿźüӿȥڹûзΪźߡ
׵ıӿ˺ʶУһ̣һںʶ˳
ǡ΢΢һ㶣漴бһĨ֣իĵӡ
ȻʮɽǱɣ
ɭɱĻڿӶ֮У쳹


0387 ţ
峿
̫߻𣬴˿˿¶ȵĹ͸Ʋ㣬£Ƭ޼ʵʮɽ֮С
̫ȽȽ𣬺ҹ糱ˮ㣬Ѹɢʧ֮һͬȥģɽ޾ɭĺ
ïɭֵһʯɽϡ
أͻȻһȻ죬ʯɽĳԵһбϴ
˳ȥԺĿбµĵһѷѸֶšꡯУбϵѷԽԽ࣬ԽԽ֩㣬Ѹӡɢȥ
ֻѷɢľ벢ֻзԲ״СңѷƬڡ
š¡һ죬бϵǿ澹ֱȥ¶һĿӶ
֪͸ɴðĺˣʱһ˵ͻȻǿӶ
ಣ
˵£һ̣һӰǿӶֱӳ˳
ȥӰȴһֻ꣬ʱյĴϵҺʯм
Ǻ
һһҹĲաеиȫȱԲ֮ǴӹǶ֪իȻǲŵӣʮɽ׽Լ
ЩĴѰԼ׽ԼӶԲᣬܿ
ϾЩӶի٣ŽʮɽҪ˵ǾûκγԹͲʶ
ԶЩˡˣҲûȤȥȫɱˡ
һ˵̬ȡܹ֮ܡϾõġ
Ǳ˻ǾˣΪԼٲй¶ⲻҲֻʹɱˡ
ЩӶǣȡܱܾͱܣܲ־Ͳ֣սõģΪʵڲ˷ʱ䣬ȥǵ鷳ڵĺ˵ÿһֵʱɱǮƶҪҪĶࡣ
ڽľжȱԲ󣬾ֱӻصһǧﴦСɽȣġ
Ȼ֮Ӷ߽ʮɽѰԼԼݱɢȥʱضиӿʮɽ
£ǸСɽѾٰȫˡ
Դˣǲ̫ģЩӶǵƽٶȣûи£ǸܵǸСɽȵģ⻹ǽڲʲô̫ǰ£óʱ䡣
޳ֱӱ߽ħ޶ˣǾ͸ÿˡ
µʱѾ㹻ȹһΰȵʱˣҴʱٹȥЩΪܹһ¥ͻƵĻŻѰһᣬһЩ
ԲӦҹ̻طġϾҹʱЩӶǶѾҵطܺˣ±˷ټҹɽ޾ɭ亮ӵкĺԣֱӱˡ
Ϣ󣬺ʱı⣬ҲѸٻطСɽˡ
ܹȥЩӶǼƽϣΪȣЩ˷ʱ䡣
󻻳իǽͲһˡ
իνһ˿øжǷ˵ѾмĶˡ
¿ǧʱԼ˽ԼϢͼǿжȡħˡ
Լɱ֮ϧԶļУ׷ԼҪԼɱ
Լڴ֮ǰʱĽ԰ķ̳˹ӶõĻ治ܵĴѡ
νһˣһšνһѣǲ١
 ȻΪǾƷիȴ¿һޣϢ֮󣬸ǷǶԴֱֱӱҪɱ
ֽ֮֮Լع֮ŵҲʮɽѰԼ
뵽ˣжʱһ⣬ΪիԼҲء
ǰûǱˣȻˣǲдһҲδ̫ʧˣ
ɱƽл͸¶ɱ£ǱͼΪºƶʱø˼֡
ʦĸȥˣǶԶ˿ƽмľ˵
ʵ˵ҹõĶֻᣬϾ޾ɭ亮֮£еӶǶҵطܺʱ֣㶯ִһ㣬ҲõĻᱻӶ֡
ҹ֣ȴҲֱӾ͸ˡ
ҹʮɽΣյʱ򣬳ýʧ¡ֱ޾֮⡣ҹ֮ĳЩǿħҲʱ
ʱִ㣬ȻЩӶߣҪǰЩǿĴһĻǺɾĳԲ˶ˡ
ĻԸЩӶߡЩˣûз֮ҲһİտѶȥ
Ը迼ǵġֱӱѡڰ춯֡
Ϸ򣬾˵ٶʮĻӺܿ˻ش
ٶʮԣתͷŶȥһĨâ˫һ
֪˷룬Ҳٵ飬ڵݺһ̤˲һɵӾӿ£γһѭͬʱһǿ֮Ҳ±ӿ

˲ϲᾢһͬʩչٶȿǼΪľ˵ġ
һһɫ㣬ʯɽԾ£ɭ֮Уżڵһ㣬ǰһݣٶ˿ɭֱȥ
˲ϲᾢһͬʩչúٶɣμӼ䣬ɵĶˡ
ּ䣬ٶȼļţ䣬һǰķХ֮⣬û˿촫졣
ٶȱͼ죬ľʱͿԵˣʮɽʲôԭȵط޼ɵķſٶȫܡ
֪ҲʮֵСģϾ֪ҲһƷҩʦѣܸ֪ľҲǼΪ޵ġ
һоʲô紵ݶϢĻͣ£ѸҸطԼΣͬʱϢȵû̸֮·
֮ͣͣ£ԭʱͿԸϵ·̣ȴΪˣӲĸӳˡ
ȵĪ˹ʮ뷶ΧʱʱѾǹʱˡ

ɭУǼӵλͣ³һ
漴̧ͷǰȻʱǰһƬİɭ֣֪ͨǿԸ֪Ī˹˾ǰԶˡ
£Ҫһ׷ȥŲո̧ȴüͷ΢΢һ壬˵ô
ĺ壬ؼˮΪУʮɽˮŨ̶ȣֻҪ˿˿ı仯ӹĸ֪
ʱںĸ֪Уܿеˮƽһɹ΢Ĳ
ɲȻ΢ȴĸ֪ˡ
ȷ˵ƽʱ򣬿еһƽĺĻôʱѾʼһ಻ϵˡ
е㣬Ǻ淭һ˻Ҳᱻο಻ϵ
Ŀһʶе糱ˮѸӿǰȥ
ȻĪ˹˵ľ벻ʮ֮ңʮ֮ңȴǺ֪Դġ
ҲֻܸķΧǻһ̽飬ȻԸ֪ԶһЩҲӸһľ롣ﵽ߰ľ롣
ȻϢ֪ǰ˰֮Ǵﵽ˺֪ļޣͣ
üͷ΢΢һ塣Ȼ֪ûдĪ˹ˡ޷̽鵽ʲô顣Ī˹ѾǷǳˡ˾ƾ֪ټ϶УҲʹúܹõһЩϢˡ
ǿˣʱǿʱ糱˷ӿšлһЩߵü˵
٣ôùħ˰ɣ£°ͣٺЦ
˵ûۼ֪Ҳû̽鵽ȷеƾĲ仯ѾŲ³Ī˹ʲôˡ
⴦յʮɽУħϮˣҲпԵĽˡ
Ҳ֪ʲôħޣɱ˲źã̾˿ЩĪ˹˵ĵֻ⻰ôֹĸо
£żڵһ㣬һᾢżӿ裬ǰѸǰжȥ
ʱĪ˹ѾǷǳˣȻ˲ϲᾢһͬʩչٶȼ죬ϢʱȻᷢķХ
δԷע⣬ûʩչ˲ϲǵƾᾢǰ˹ȥ
Եᾢ·ٶϱȲ˰˲ϲ޷һͬʩչɱȡʮľ룬ȻֻƬ̵Ĺ򣬱ϵĿص㡣
ӣſһ֮ϣ̧ͷǰȥ
ǰһƬ֮أ˵ȴΪּľѾϣԵȥˣʹÿռһӿ
û˴Ǻ֦ܵҶڵĹǽƬԭЩİɭ֣յ͸
ʱƬ֮ϣʮӶֳλεĵкŲͣһͷţģħսš
ǼϢԼݺɢŽľԿеսеǺεȵļҡ
ǰҽսĳԭͦˣȵս֮ǿԼֳɵˡիĵӣԼִɱħϮɱûֻҪԷùͿˡ
ǵĿ䵽ͷţģħϵʱ򣬺ȴ̲ס̸˿ϧˣȻǴţ
ͷţģħޣȴʶõģдţëΪɫ󣬳ڵĴţܹﵽ֮ޣֻҪһ£ǾǽϹ۵³ҪǱһӣǾͲ˵ˣǽ龳ǿߣǲҲ˵³
ҲΪƾ⼫Ϊǿľʹħ֮УȻŲ֮УҲڼΪϵȵĲΣǰǽ߲ɵС
֮̾ҲΪ˽ţʵ
Ȼţʵǳǿƾ˿»޷Ī˹˽ǡݴӹӿеѶϢĪ˹իӣлɱţ
뵽̧ͷĿǰվսȦ֮Ѹɨ
ΪɽӵΪȻֻǽӵʵȻիڵӣݣĹѧȻۺʵӦòǽѷɫ
ҪɱţƾɽӣȴԶԶġ
뵽ˣٴ̧ۣɽԵǸɨһۡ
ǽΪټƷײĹѧۺʵȻδܹǲȣڰ֮ڣӦҲǼΪˡ
˵ʵΪԺʵɽӶϵĻаʤϵĻɾһְҲûˡ
ڣʵ֮⣬ǿ
ǰҲΪԿڲȱԲ֮ﵽ˺̶ֳȡ
ˣǺҪ


0388 ɽʮȼԪĪ˹
ɭֵһƬ֮ϣĪ˹ӶΪӴĴţҵսš
ʮӶӸյŭŲϵŴţӿȥΪӶŶӵĶӳĪ˹ʱҲȺ֮УһĴ󵶣Ӷһͬţսš
һʱ䣬ӶŭͳţԼӿڴţǲںƤϣ𻨱Ž֮ͬ
ԶĸϣĿƿתڼսĳУüͷ΢΢һȴǰҡҡͷ
ȻĪ˹ѾﵽǽʵΪףЩӶǣҲŽʦʵΧչֳνǽ˵ʵиֱӰθɣνǿ
Щ˵Ĺƣ¾ǵĽߣҲδܵС
ţǽʵȷǿǷô˵ĺΧȴǸ˿壬ϾЩӶǾ󲿷ּǽʵֻǶӳĪ˹ﵽ˽ĳ̶ȡ
Ϊ֣ʹ˵ʵҲǼˡǽĴţĪ˵Ǽ֮һͬɱ䣬ǺƤںʵƤҲѻƣţʲôˡ
˵Ī˹ʱ޷ԴţʲôˣĪ˹˵ΧǴţһʱҲ޷ȡöƣһʱ䡣սֵһ˽֮С
˳֣Ŀڳ΢΢ɨɨ˻а˵
ȻʱĪ˹ƾĬԼֺչֳʵʱţγ˽ֵľ档ȴסֵֽľάֶá
ʱơЩӶڵģʱʵµʵȡõĽ־˲䱻
ǸʱĪ˹Ļֻ˳ˣϾ˵Уֻ˲ƥǴţʵʸ
˵ʵȻҪɱͷţĻ»Ҫһ»ˡ
뵽ˣͷһȴǽϵϢȫſڸϣǵȴԱһ㣬ĳؼʱֱ̣ӱȥԼצ

ʱǰǿ֮ϵսȻݱļҽţŭǴţǳŭţϵĴսȦ֮дĵںߵϣڽ𻨵ͬʱȴ㣬֮಻
ľķХУܲɢ䣬䵽ϣʱѩըѩ衣䵽ľϣľѣľмɢ䣬ľһ
ʱĽƣĪ˹˹Ȼ뺫Ԥϵǰ㡣
ڳʱս֮£ЩʵǽʦӶǣڵѸٵģӳĹƣ߱Ѿտʼһ㶼ˣʵֱɽʦ䵽˽
һ˵ĻЩʮӶ˵ĻǾǼΪˡ
ʱеʵ½ԭĽʦ䵽˽һչֳȻҲ֮Ѹٵ
ǰֺ֮ʱδܶԴţʲôвҲֻԷάֽ֣֮ʱʵ½ȻӲǴţĵ֣һʱ䣬ǰ˺òάĽ־棬ʱ˲䱻ơ
һ浹ľ£˵ʱüΪΣ
Ϣı仯Ī˹ȻǸоˣɫһ䣬ţͷսʱһʵ䣬ʧȥ˻֮ʲô
ڣӵǽʵʱҲʲôҾһǰһսҲ˲٣ڵԪѾ䵽˽ʦ뽣ٽˣһЩҲʵֱӵһ׼ʱչֳʵҲǽʦˡ
飡
ʱӶӣһܲһֱӱţһͷײţһǱţһӵС
ţ֮󣬶ҲǼΪǿͷӶΪӲǿĵطʱţ壬ڽʵʵĳ˴ţľ
ӶȻĽ׳ٽ׳ҲѪ֮˵ʵҲŽʦѡܳܵסţǹɾ
ʱֱӱսȦԶȥڿеʱ򣬡顯һĴڴǴţľ˵ڱݻٹֻĳ̶ǹɾ£Ӧòһùͷˡ
أ
˵ٶȼ졣˲㵽ƬشıԵȻٶ˿ɭ֮Уֱײһ׳ĴϣһƵͣ
ɴӴʱǼѾҲһõĵطȻ˸ûдĿˡ
ҹԶϣѾȫ޵ˣӶ˲ۺĪ˹ˣƽһգڵ͵һ̤һǴţ˶ȥеĴ󵶾ٹͷɽ֮ƣǴţݺȥ
ĽɫδǴ󵶵ĵѸٸֶǹɽɫȻ΢ɽɫγֺĪ˹еǱȴͬ۽һ㣬ǿҵķâ֮Ǳ洫ֻоƤʹޱȡ
ɽһһͳıĪ˹Ŀд
裡ƸоĪ˹һĲĪ˹֮ʱǴţ˲˼ˣͷĪ˹һͳĳ
һ˫ͭСĪ˹ڵһɣ˶ɫţͷһа׶೤ɫţͬǹһ㣬Юľ˿Ī˹ӭȥ
ڴţˣתĪ˹ȥʱӶ˲ץסյѸ˿ʱѸٿһһޣɵɴ۾
Ī˹ʱʩչһУӶȻ֪⡮ɽһĪ˹յһƷѧɽʮеһǿᣬܹɾ硣
һɽ壬һ֮£ҲᱻֱӸ롣
ʱ˵Ķɽǿһܷţնɱǻأ
˽ŶֳڴĿУĪ˹ţ˲䴥һ𣬶һɢ޾â֮ƺǰһеĴ󵶣˲俳˴ţ˶ţͷϵǹһɫţϡ

һ̣һɽ죬˲ڳ쳹
أ
ͬʱһεľҲͬˮвһ㣬ΪģѸɢȥ
εľΪ֮涼ƱǺˮһ㣬һˣ¡а֮ߣͬзһ㣬Ի֮״ɢȥ
һ̣һɳ޾ʹţ֮ӳǴţﴫ˳
ѭȥֻʱǴţŵŵŵֱ˶ȥͷϵǹһɫţǣȻĪ˹նһֻʣһһߣȥǹ졣
Ī˹ǿɽһȻնǴţһţǣ˵϶ʱֳһɾϲ֮ɫҪ֪ţϣӲĵط֮ͬ⣬ɫţˡ
û뵽ʱǱĪ˹նһ
նһնȫӲţǶܱնϣţʲôֵĪ˹Ŀɽһ
һֻҪĪ˹նϼţֻ·һˡ
뵽ˣӶھϲͬʱҲɷ漴תͷƾһ֮شţĪ˹ȥ
Ȼƺ˵Щ̫ˡ
˳˵ȥֻʱĪ˹ɫ԰ޱȣȻȻ˫ֳֵȵվţȥƺá
Ҫܺõ˾͹ˣԶĸϡɫ԰ףأӲͦվĪ˹ҡҡͷţа֮ޣټͷӲǳţǡǰһײ֮ѾҪӽˣ
Ī˹ʵǽѡܹնϴţţǣ󲿷ԭΪǰǷâޱȵһǿһҲĪ˹Լģ
Ԫѷֽʵʵĳ˴ţǿֲľǻµĻǰҲͲսǰˣ
ӡ֤Ļһ㣬УĪ˹ǲ԰׵ɫ˲ӿһѪɫѪɫŨޱȣӱǺ
ۡĪ˹ſһ̵ѪҺ˲˳ѪɢڵȾϵ߲Ѫ
Ī˹ģӶϾϲ֮ɫ˲ϣ¶ǣ˲ɫȻ䣬һɾ֮ɫѸٸ˵ϡ
ϴСġ
ϴ󣬿ˡ
һ˾ĺ
ǺȻɫѾǳĻĪ˹뵽ʲôɫҲ˲䶸Ȼһ
裡һ̣һɳ˱ŰϢţ֮ͻȻ
ţ֮Ī˹ͫ׺ݺһһ̧ͷǱԼնһţǵĴţ˫۳죬ٶȼԼײ
Ī˹ɫ΢΢һף纫²ǰ㣬ǰܹƾһ֮նţһţǣƾĵȷǡɽʮеһʽɽһ
ʩչ⿪ɽһĵȷǳ޴󣬴ʱԭʣ߳ɵԪѾ˸ɾֻʣ²һɵԪ
ҪıûһߣҲͨǿһЩˣͨĽһ̣׻㡣
ʱĪ˹ȻʱڻʣԪܸʵȴʦﲻ
ʵԴʱڱŭ״̬ĴţֻҪţײˣʵģ³ԲǰȥӶǿ١
£Ī˹һҧҲģͷһʣµԪʱǣ£оӿ뾭Уĳ˾·Ѹת
ǼԪת˲䣬Ī˹ӶʱһִѸٷüţڳĳ־ҵʹࡣ
ͬʱĪ˹¶ƤҲ˲ó˿˿Ƶ͸Ѹڶ
ԪȼգĪ˹ҲǸ֮ˣĪ˹ģԶһֱվһԾеɽӣЩ˵
ԪȼһطȼԪӶǿȼյԪԽ࣬ȡҲԽǿ
طн뽣߶ܹͨȴ˻ȥܹǿҲȥ
Ϊطһ˵а˰٣һǧط
ȼԪطȻʩչ֮ʱԻǿʵطһض𣬵ήңʵ˲½Ρ
ʱڣҩ̲ȼĵԪԶʧȥ޶ʵҲ˶ƽʧȥ룬Ψٴۡ
׼ְɣĪ˹ǻãʱһԵ翪ڻ˵
ţԣɽƲƲ죬ȴǵͷӦӦ
ҪˣԶĸϣʩչȼԪطĪ˹ĿһתͷĿѸɨһۣа˵
ȼԪطȻǿϾҪۺԪΪ֧ţԴʱĪ˹ʣļԪʩչȼԪʵҲ̫ࡣ
Ҫƾսʤɱţڳ˵Ρ
Ī˹Ǹ˵ĻȻԮ


0389 Ӳ
𣡣ʱһŰϢţ֮ڳ
ţ֮˲佫˾ѹæ̧ͷķȥ
Ȼո˼תʵҲһ˲Ĺˡ
ֻʱǰƬ֮ϣ޴ĴţĪ˹ײǼʵ̤ڵϣľ죬ض
һ˫ͭС˫ۣǳѪ죬ĶĪ˹
ƾǿԼֲڼʵޱȵţһƬɽУ˵ǰĴڣҲվڶεĴڡ
˵ţǿ˵ȫҪ֮ˣţǲмİҸţһзǳҪ
ȻȻᱻǰʵԼնһţǣƬɽкй˵ܹܵˡ
ǿҵıŭټţǱնϵľʹʹôţ˲˷״̬Ī˹̤࣬Բݣ
ܵǴӴţɢıŰϢ˵ɫ̲סݺһ䣬ԶСɽϵĺɫҲ̲ס
֮ԶĺҲˣ͸˵ˡɽˣʱҲ纫һ㣬һЩ
ˣ˾ԵЩˡ
ϴ󣬿ˡ
ϴ󣬿ܿ
һľϵĴܵӶ֮дȻʱȴѾˡţѾȽĪ˹ǰʮ֮ٶȣ²Ĺ򣬱ɳ嵽Ī˹ǰ
ҴʱĪ˹Ѿ֮ɫԪȼʹࡣļⶼһ㡣Ѹٵţ˵Ļȴǳš
ǶԼ˵Ļû˿ӦĪ˹ӶиӽͬʱҲЩ޿κΣʱǴţѾĪ˹̫ˣҪǰĪ˹ƿȴǸ
Ҿٶȱȴţ죬֮ǰеĪ˹ߣɾˣҲ޲£ҪĻôǵȲĪ˹ţĳӣԼҲ˽ȥ
ԾǶޱȵĪ˹İΣȴҲֻһԽĺȴ޷顣
ʱּգĪ˹ĳţܵһз·ȫʧȥһий£˲ޱȽ
ֽŵУǴţȻһǳ˵ٶѸٵĳײ
һϢĹһԽ߰ɵľ룬һٴοԽ߰ɵľ룬ԭҲʮɵľ룬ʱڴţٶ£ֱӱԽʮɡ
ʮɣʹһһ޼ľʱСֻɰˣѴţʱٶȣһϢãĪ˹ǰ
ǰǸ˿˿ӣţ˫ͭС˫еıŰ֮⣬ʱٶҲǸ˲١
ͬʱţ˶ͷ­˲һͷǸʣµţǣʱֱǰͬһìǹһ㣬ƿصХ֮Ī˹̶ȥ
ҪԼʣµһֻţǣһ̴ܾʹࡢĥ
ţĶ仯ܵӶǶʱһķ֮ţţǣӲȿǼѾһһƷĵˡ
Ī˹Ѫ֮汻ţǴеĻǾԾһ͸ǰ˲ᴩҪǻܵˡ
˵ޱȵʱ򣬴ʱǶһгţʧȥһийٵĪ˹ǻع
ѹĪ˹˲̧ͷǼٳײĴţͫʱ΢΢һ
ǰ˵ĽԼţĶĺܣ֮ԻֵǰţʧȥһийٵģȴΪȼԪطʩչ޷ˡ
ʱѾعˣڴţ̫ʵ̫ˣҪܿȫܵˡ
һҧĪ˹ֱһһתеǰѿһתţǰ
ͬʱ΢ͨȼԪط˫ȣȻڵݺһֻ̤áءһ̣֮˲˿ȴһٶȼ˶ȥ
ֻʱĪ˹ʱĲˡţɵľˣ֮ԽһϢʱ䶼ò
ԾĪ˹ٶҲǼ죬ոսд󵶺ᵲǰʱ򣬴ţѿԽɣٶ˿ļĪ˹ײٶ£ͷϵǸţǣʱͬʵıһ㣬˲øӷ
ȻǹЮŷâϢɫţǣݺݵոءûü˷ֺĪ˹̶ȥ
ǧһ֮ʡĪ˹ӦҲ˲䲶׽ɫţǵĹ켣п΢΢ƶ֣ǿĵ㵲ɫţ֮
ȻĪ˹һͨطȫ˫֮С
õĹע˫۵ļ˲¡ļϵĽװŵĽģЩطΪĹͣһ̶죬ֱӱ˿¶˿˿֮ͭɫļ⡣
𣡣ţɲʲô׼ѾƾĪ˹ǰſһݺһ̤棬мɼ䣬ٶֵǰײȥ
ٴٶ£Ǹɫţϵķâ֮ʱŨȻ˽ŵĿ֮УݺݵĺĪ˹ǰǿĵ֮ϡ

һ̣һ͸ǿĽ֮Ȼӳ쳹
ţͼǿ󣬼ƵԳࡢħޣţǰҲҪѷɫ֡
ҾǰôһײʹţǰǳײԼӲɫţǣѳǰĪ˹ƴһʱչֱֳͻ˾ȻΪӽʮ
Ī˹ʵԭǽѣھǰһսǸոʩչɽʮǿһʽɽһʱܹڵԪľ
ͨطʣԪȼգԪȼطͬһԽ࣬յľԽʢ
ԪǲҪǿҪۺԪȼա
ҲΪˣԼĪ˹ʩչطĪ˹ڵԪôΣͨطȼ֮ȻҲҪϲˡ
ʵ۷ʱ򣬶޷ܴţǰʵǽﵽʮĿֲܹܵס
ô󵶵ֵ˴ţǷţǵǣĪ˹ݺһɫ˲Ǻ
ۡһſڣɵѪʱ˳
һĪ˹³ѪȸոҪϺܶ࣬һڣѪҺͬһѪһڵγɵɺİ߲ۼȥ쳣Ĵۡ
³Ѫ֮Ī˹ҲˡȻţһιֵǿֲľȴͨӿԼڡ
ھѴ룬ܵ˼ΪصˣЩЩĹֱӱ˿Ҳܵزһˡ
ЩƱڶʱѸٽҽΣʱһãʵ䣬֮Σա
ôһͬľʹҲǼΪ˵ģͬХһ㣬˲Ī˹񾭳ȥڴ˿̣Ī˹ȴûڵơ
һҧ˫һĨɫǹɾʹǿѹȥеһʱֻһѿĴ󵶳С
һһȣ󵶻һ켣ٶȼŴţĺնȥ
ţȷǿҲû㣬֮ߡ
Һ֮ҲһĵطϾһնĻǾֻ·һˡ
𣡣һţŭķһ
ǰ֫ءֱ׵Ľһ˹ȥ
ţ˹ȥĪ˹˿⣬Ϊһûбʲô̫ϣϾءҵڵԪҲһաͨطҲΪ̫޲¡
ȻûжԴţʲôˣܹƵöԷܣĿҲʹﵽˡ
һɣϵĴӿ漴Ѿʼ˫֮УȻڵݺһ̤Ҫ˶ȥ
裡ȻʱĴţȴͻȻһŭ
˶Ȼһѹһ˫ǰư㣬Ю֮Ī˹ȻǰĿ

ٴһ˶Ĥ졣
һʱĪ˹ԽȫԪʩչɽһţţնϣȻҲǿֲھһ֮֮Ѿ٣ֻǸһѪĴۡ
ڶεʱͨȼԪطټϿ󵶵ĵֵһεĽţĹƸȻһΣҲ˼Ĵۡ
ȫ뾭ѣأܵΪơ
ڣȷǵˡ
ھεĽ֮󣬴ʱڵտյλԪĸɾһûơ
ԣԴţιƣĪ˹ûôˡ
ڴţ˫ǿϵǣĪ˹Ǳ˵˫ۣҲܲס
ꡭ
һ죬Ī˹۰ϴĪ˹ֱ黨һ㣬Ť
ȻڴţľĪ˹۰ֱӱˣҿֱŤĳ̶ȣ˫۹ȻǲǼ򵥵ĶѣǴ顣
ۡʱĪ˹һţϵٴѪ
³Ѫ֮Ī˹˲òҰ
ֱ۴ѣеǱ󵶣Ī˹Ҳ֮ס˿ȴûеȥڴţǹɴ£żĹԣȻײϡ
ءһĪ˹һεܴ
ۡ˲䣬ԭҰ׵ӶʱǺȻһ³ڵѪѪУԿżϸСƬ
ţιƣõĪ˹ԭͼΪصƣٴμӾԭǾЩѵľ˲˿Ƕѣ˫۹飬߹Ƕʮ
һӲԶĸϣڳ˴ţιֻ֮ЩصƵĪ˹ֹһ
жǿͬӵĺԣǳ
ҲԲŸ̾Ī˹ӲҪһ˵ĻѾǹɾ£ˡ
ȻĪ˹֮ԻˣԭҲԼݡ
һʱڹϵĺľȫԪֻΪʩչһʽڶʱǹϵʩչȼԪطʱȻûֶΣţڹʱҲ˲У˫̺Ҳȫ
ҲΪˣԲʹĪ˹ʵǿĴţȴܹЩ˶ԭ
УĪ˹ӲҰֽһ˿ѪɫҲǰڿʱܵ˿ֱʸ㣬ٶȼȥ
УĪ˹˫۳һԼ׷ĴţȻ۽ǵĿһƳվڲԶһֱսˡ
ʱ䣬һŭɴĵױӿ
ԼƴսȴпϷһսֵܣԼʱҲܵΪصƣƣԼڵƾκˣҲض˫ۡ
и߽׵ĵҩƼˣԺȻмӰ졣
ɸ߽׵ҩô׵õģЩӶ޳ûи߰ĲƸҲûи߽׵ѧûǿɽֻԼѡ
仰˵ԺӶģģܾôˡ
뵽ˣĪ˹еŭʱʢһ˵Ǳߣһŭ
λѵǾʹ㿴ֵǱſϳ𣡡


0390 ɫâ֣
ʵ硢ɽˣĪ˹ﻹǷǳηġ
Ͼ˿իڵľӢӣݣʵһССӶӳȵġ
ǰ죬ŶԷʾԸǵӶŶӣһͬʮɽʱĪ˹ҲģֱӴӦˡ
ϾһƷŵھӢദĻᣬǸϵġ
⣬ȴΪѵõĻᣬĪ˹ǼΪϡģ˿Źκһ˽ӴĻᣬʱĻڣƨ֮ģĿľΪܹϵϣܹˣܹիΪƷŵĴ󴬡
˵ֻǾƷţƷʵ̫ˡ
˵һƷŻǷǳģĪ˹ܹի󴬣ôҲһ죬ɻڴˡ
ҲˣʹĪ˹ֺõ飬ӵĸǡ
֮ļʱ䣬ͨ˵ĽӴҲ˽⵽˵ʵû뵽ᣬʵȴ֮ǿȻﵽ˽Ҿֻǿ
Ī˹е̾իǿͬʱȴҲӿֳϲ֮ɫϾʮɽУʱпܻħϮΣտν޴ڡ
£ʵĻǾֻΪһ׸ˣ׸իˣԼӶŶĪ˹Ҳի˶鷳
ԥ֪˵ʵ֮󡣱˲ɢˡ
ǽǽ˵ʵԼӶŶѾǿˣڣԼҲֻҪϺüɽ൱ѡ
˵¡ԼӶŶӵġǰȫϵƽٶȣӿ
һħϮʱĪ˹˶ȳ֣ħ޵ʵǿĻֱӻɱȡħˡʵ̫ǿԼ޷Ļɽ磬Ѹٳ֣ħ޻ɱ
һ·ӶҲһЩĬ
ҲĪ˹еϲѣôദԼ֮䣬ǳһĽˡ
Ҫͨˣի󴬵ĿģҲԽʵˡ
ʵĽȴǳǵ֮⡣
ʵԶԶǿԼ˵ĴţԼֵƴսţȴĮѡԹۡ
ڣԼֵˣԼҲܼƣȴվϴЦļ֡
ȻĪ˹Ϊܹի󴬣Ѿǽ˹ˣʱаķ֮Ī˹ΪһӶźӶһĺˬ
Ӷ硢ɽ˵Į˻ͣ˲佫Ī˹ĴԵȼȻһּǿ̬
һ̣Ī˹ںԼǰʱŬǷ׷ϣڽһϣԴ˿իϹϵ뷨ֱӱĪ˹ܵ˾⡣
Ī˹ı֮ӶǶʱҲӦ˹һĿ⣬תˣֻ˼˵ݣȴû˵Ŀ⣬ȴǿԿ˵ѾǼΪŭˡ
ڧˣųЩԵˣԶĺüͷ΢΢һ漴ĿһתˣٺһЦһڿҲǳķŭ˰ɣ
ʵ纫²һ㣬Ī˹ʵĻɽӺжʱһâ
ΪիľӢӣ˺нգȻᱻƽƲӶʡ
˼Ȼܹիȴ֮УΪھӢӣȻҲǲ֮ԾܶĪ˹ʸеãȴҲûбֳ
𣡣ʱһ˱Ϣţ֮ͻȻ˵ע˹
ѭȥֻǴţʱ񱼣˶徹Ȼо˿ı׾һӰٶȼǼĪ˹׷
ǴţٶȵȷѸޱȣôϢĹ򣬱ѾȽĪ˹ǰ֮ٶȣϢҪ׷ˡ
ţʵ˿Ŀùģǰȫʢ֮ʱۼ֮ʱڣܹ΢΢ֵһҲֻܹ΢΢ֵˣʱһһӲܵĽ֡
ʱĪ˹ԪľϻżΪصƵʱǱʵǿĴţ׷ϵĻǽѾ˵ˡ
ֻҪٰһӣĪ˹ӲҲ޻Ŀܡ
ϴ󡭡
ݣ
ʱѸ׷ĴţӶĻסʱĪ˹Ѿ˾Եվ֮ˡʱһŭ֮
ʱѸٱԽԽĴţĪ˹ͫ׺ݺһɫ˲Ұ⶯һָҪʹֱð亹Ǳţ׷Ļֻ·һˡ
ѸĪ˹ΧһЩýЩӶһϢӿֳֵҪȥǴţ
ʱһĮͻȻ˵ĶĪ˹ųҶ֮ʱ˵˴ֻһͬ·ѡǷֲ֣Ī˹ųҪԼݣ
ΧӶֻоͷĻڵһ£˲ӿʱˣ˾Ȼ˵ķ
Ȼδ˳ŭһ̣һޱȴִĽɫâͻȻ֣˲ǽ׷Ĵţնȥ
ʱǴţѾȽĪ˹ǰҲֻ֮ңľˣ׵ľڴţ˶˵Ѿǽ빥ķΧˡ
֫ڵݺһ̤ʱٶ֣߼ľ룬Ҳ˲ٶһЩ
ǰǽߵĪ˹ţǳ˫֮ӿǰ߸̧ȻЮ֮Ŵʱڰգ޷Ī˹Ҷȥ
ǣʱһƷХ֮ͻȻǰ˹
һ˲䣬һִĽɫâ˲˴ţ֮ͫС
ǵִĽɫâһǿҵΣ˲Ӵţĵӿֳ
𣡣Σӿֳ˲䣬ţ췢һŭ
Ȼϵķ׷ɱĪ˹ԭҶµĴִǰ㣬ʱһת̺ǿſص죬ƴѸԼϮĽɫâҶȥ
ǴţԼǽɫâȥɫҰףѾĪ˹ʱ˿þˣ
ʱǼ壬ڷɳ֮ҲѸֻʱڵƣҪ䵽ϵĻ»ٶϼ߹ǡ
Ӷڿķ󣬱Ѹ˴ȴˡ
δĪ˹ӶһԾһѽסĪ˹壬ǵ֮ȫȥź
ϴô
ϴû°ɣ
סĪ˹еĿʵ
ʱĪ˹ȴûлش˵⣬ֻ˫۴ʱѸٻƿͬӭĴţնȥĽɫâ֮ϡ
״ԵӶûʣͬͷǿҫ۵ĽɫâĴţȥ
ǽȻɫâȻٶȡ޷ݶһʽȣɢϢϣȴǱݶһʽҪǿһ֣Զĸϡ˫΢΢ЩصǰǵڿһĽɫâ˵
ɫâֻСһԪ۳ĲˣݶһʽûıȡʱӵںĶȻѾѩʽеʽȫգڵʵ̫޷ȫӳ
ĻţҲһˣ
ӵĻĵͷȷħɽʱĽ׶ħ޲ˮԳʱҲֻһ㽫֮ɱݶһʽ޾ĺ¡ʬ嶼޷ȫȫ
ɫâĳ֡˵˳˵Ŀ⡣
ǵɫâ˼תҲ˲Ϣˡ
ɫâЮķâֱ֮ӽи֮ţǴ׳ǰϣٿȻ𵭵ɫΣʱ£ͬʱǿҲ۵ͬʱʼȫӿǰ֮С
Ȼǵɫâ֮£ţҲе˾޴ѹӶòʹȫˡ
һ˲䣬ɫҫ۵ĽâţѾɫâǰ㣬עӵĿУݺݵײһ
䣡
һ̣һ˶Ĥľ죬Ȼ쳹𣬽һɿȻϮͬʱһǿľײ֮ɢ˳
ǾȷΪǿ䵽ϣȻըһӡ䵽ϣֱӽ˺ϱֵɸȫըĶѿ䵽ʯϣһ׶ߵʯҲ˲鿪
ɢľϯţٶȸʢܾȥ
ʱ䣬ĺХƿյХըɱѣʯ죬಻
ƣܵӶǶʱһϽĴ߲ϵĶԼϮľ
Ƭ̺󣬾ɢͣЪ
ʱӶҲ֮ͣҵĴŴոֳȻʱ̣ܶɢľʵ̫ܼˣΪ񣬴ʱͣЪӶֻоǰʹţսʱ򣬻Ҫۡ
Ǵţôˣ
΢ϢͻȻ˿ɻ
ԣ˲̧ͷȥֻǴʱǶȴȫסˣʲô
Ǵţô˰ɣ
Ӧòɣô˵Ҳħްôܾôһâɱأ
ǳƺûʲôӶǲɿʼЩ²
˵Ĳ²ⲢûгãǼٵĿ£Ũĳܿ㱻Ϯĸɾ¶ľ
ǰĳӶ˫һɣǾĳһ
˻
˳˵ĿȥֻǴţĴԭأǳϢ˫ۣڸոյһײУûΣ
ûΣɴʱţȴҲôáֻɫëʱȴдƬˣЩǱֱӴӸϣеȴƤǲˣʺѪҺѸ
쿴ǰ㣡ʱӶ˾
˵˲ĿһתǴţǰȥ˫΢΢һֻʱǴţǰϾȻһ˺ۣ˺ۺܳһ佫ǰȫն֮˺ĹѾԿɭ׵Ĺͷˡ
ţȻվŵģȴֻվţ˵ǰ㱻΢΢ţӣ˺ۼǽһǰˡ
λոΪʹֵȥмЩ˵еλܹԭ£ÿնĵڣĪ˹ӶĲ£ɽ˵ǰ˱ȭЦ
ʱĪ˹νѾȷе˵˵ǵʵ˲䣬Ѿˡ
⼸ĽӴòײԷһЩ룬ȴһ仰ͰѼŬȫˣ˶С
һҪ˵Ĺϵɾˡ
˵ģԷիĵӣֲԼ£ԼȨǵΪ
һ˵Ī˹Ҳº߻˶ǲ⣬ϾԷիĵӣԼֻһССӶҪԼ÷ʲô
ԣΪԺӽˣԴ˴ի󴬡Ϊ˱ȫⱻ˱
Ī˹ҲֻǸˡ
ţ
ԣɽƲƲ죬ȴû˵ȴҲֻǵӦһҲһֳۣһѽɫŲһᣬ˫۳죬ɢűϢĴţȥ


0391 ϵɽ
ĿбӣûпԼһ۵Ǵţȥ硣
Ī˹ǽ֮ɫȻոȷӦԼһԭԼ䵭Įı飬ԼǼö˵һֵļ򵥻
ԶЩӶǣҲܿԷԲ˵ѾԭĪ˹ˡ
뵽Ī˹ϵɫԽһ֣Žɫſ֮봦Ĵţȥ硣Ī˹һҧǻȥˣԼֵܵǰ¹ҲҪöԷԭ¡
ϾĻʵ̫ѵˡ
ʱҲ޳УһЩСڵˣ޳չЩҩݡʯħˣԻЩϡŹֵ
ЩСȷֻһЩͨȻ󲿷ֶѾþƷŵУھƷȴߣǿҲǿﵽ˾Ʒв㣬ܹﵽεţȴǲ࣬Ͼǧѩ۹ҲֻһС۹ѡ
ļӵоƷвʵ֮⣬ʣµĴ඼ǾƷ²ʵ
ȻҲеƷζ벻˵ģϸĻҲֻǲˡ
ɾһЩš޳УӶʱ޲ֺģڵһЩʳ¹£Ҳһ۸ڶģԼݾж߹Ƶġ
ЩȻӶڱ󶼶伫ΪĲмʵ滹ǺĽġ
ϾһΪܱԼһˡԴĺá
Դ档Ǹ˵ӹ滮ģеһж׼ãԼҪġרĵȻ֮ࡣʳ
ҲΪˣ˺Ī˹Ż˲Ķ˴ڡֺ֮¡
ʱþòײԺһЩĹϵ˲併˱㣬Ī˹θġ
˵жϥлƽ𣬵¹ܹõȻƽ𻹹֮ˣֺη
˵˵ϣñʽдĪ˹ǰĻȻͷȻһ̵ٲϼš
Ӷ˵ϾéʯͷֱߵӲݣûõĶ
ôںϵĻĪ˹Ͳ֪ٴˡ
ӶײְҵȻͨ˹ĺãȴ﹡Щׯں硣
ŴʱѾʮ磬Ī˹Ҫֺ׼¹Էԭ¡
ǣĪ˹ҪںʱһǸɽӵˣȴĿɨһۣɫѸٱ仯Ī˹ɽԲϣʱ¶һĨЦ
ŲһᣬĪ˹ԣƽ֮дһ˿м˵Ī˹ųȰ㻹ǲҪ׷ˣ
ţɽӵĻĪ˹ɫ΢΢һ䣬ѵѾ֪ԼĿˣڴʱĪ˹ΪϵƣɫͼĲˡɫı仯ûбɽӸ۲
֪ɽ˼ʲôĪ˹ɫ΢΢һѸٱָֻ˹ȻɽӹĹ˹֣ʵ
Ī˹ܹһ˵Լ֣ɽӵĿһȴǸеһ˿ԼںĪ˹죬⼸ҲֻɽƺȫȴûĽй
ô֪ҵ֣ɽӵ
ǺǣիʮڵУʮϵɽʮĽ޳֪ûм֪ģɽӵĻĪ˹æСΪһƨ
νǧ򴩣ƨիЩӢӣҲ⡣
ֻɽĪ˹ĻȻƽȴǿԿһĨԵĵ֮ɫ
ֻ⣬ɽԼ׼
Ī˹ǲ԰ϲ˽ϣ֮ɫӣɽ΢΢ҡͷҶ˲Ƽ˽šҼҵŵƼ֮ˣҲҪϸĿˡǿ˵ı׼㣬ͨˡ
ԣȰ㻹İɣĿںߵһƳɽ³һ仰
ɽⷬĪ˹ȴûڿˣ˵ݶˣһ㴰ֽͱˣʲô˵أ
̧ͷѾߵţǰʮɴͣ硣Ī˹вӿֳһǿҵĽ֮ɫȴѾӵԶԼİǽʵӵмߵ츳֮⣬Ҫһǳõ
˵类ѡիիĻԵĻõʮ֮ի˵ٴγһʾǿߡ
˵իĻԵͬʱĻԵիɾûիԶŵķԴҲͣﵽ˰ǽʵ
Ī˹ͣҪڣһεŬÿλߡȴ˵κ̾ϢһߵĻȥ
ϵɽһǽһǽ벻˵ʵҲҪŵʮԺ󣡡Ī˹ɽ֮ĶԻ֪Ĳ׽ˣüͷһ塣
Ҳ֪ǰʮʵﵽ˺̶ֳȡ εķٶǰʮ֮ˣҲɽһ㣬ʮɽѰˡа˵
ʱͻȻӳɽӣѹ󣡡
ϣŵɽĶʱһЦһս䣬ʱһ̣һʳС
ɽеǰʳ׼ȥҸط˹ƵĪ˹ȴ̲סͣ½ŲЩ߿˹
Ī˹ԼҲʹģԶڵҲһЩȨġ
ʳȥԼĪĳ磬ʵϣϻһЩƺͼԵúƮݣʱûж೤ȴЩִ
ǴִĵĿһתɽǱ֮ҪһȦƣĪ˹˵ͷ
˹Ҳ˹ϸ
ֻ˽սʱױ˵֣ԶЩȻǺЩġ
ǴִĵȴҲԭġ
ͬ˹֣ͬҲܹϸ
ΪǹֻǹϸἫӡյɽʵĳ̶ȡ޷ﵽʺϵĳ̶ȵĻôضӰʵķӣ߶ԣǾԲġ
Ŀɫʳɨɨڵ뵶֮У޷Щź
ƷнϵȻûпڵ֮еĵĪ˹һ۱㽫ʳ˳
۹ⲻֻǰЩʱżȻõЩϡпʯϵƷѾƷϽˣɽĿĪ˹΢΢һƳͷ˵
ƷϽɽĻĪ˹ͫ΢΢һȻ̲ס
ڴʱܵӶǣעʹţߵϡ
ǰѽ𽣣ҲӦƷϽ˰ɣתͷŲԶǱеĽɫĪ˹˿˵
ϵɽ˵ȴի䷢ıϾիٸУҲûŵӣһƷĳ̶ȡ
ڳ㹻֮󣬷իõʦķ˽һº󣬷ɵģƷȻû˵
ţĪ˹Ļɽνĵͷ㲢ʲôܣȻ
ɽϣĪ˹ٴαССһѣ벻˲ʵǿӵеıҲ˸߽׵
˵ʵټһƷϽԽսʲô¡
𣡣ʱţͻȻڳ
ৡ
Ŵţͬʱǳ趯նƿ֮
ŵЩĪ˹ͣ˻תͷǰĿ֮ȥ
ֻʱֳֽɫѾǴţսһˡ
սѾʼĪ˹Ҳ˲ٺɽ׽սеһһȥ
ʱ֮УܹԸţֻˣܹʤĻôҲͰȫˡ˵Ļôڳˡˡ
ʱܵӶǣҲ˫գҲգĽǰսȦеһһޡǽ֮ɫ
Ī˹սܣȻǸеʧĽѾԤϣϾţǿȰǽĴڣĪ˹ʵǽˣܹնϴţһţǣֽιܰˣѾǼΪսˡ
ǣ˾ǰˣ˵Ľǿܱͷ¾ɾ
ʱĳ֣ȴǿһ˿ϣǰ˵ĮȻԹ۵Ϊ˺Ƿŭʱȴѡ˽ϣϣʤ
𣡣
ৡ
ϡ
֮ϣֳֽɫϢĴţսһһһ޵ٶȶ죬˫ּ䣬ܵӶֻܲ׽һЩڿɢģӰ˫ĶȴǸ
ɾܿУսȦеĴţǲʱĻʹࡢŭŭȴǿԴ²²
ǰУǿ޿ƥеĴţʱȴǱѹ·֮С
뵽ˣ˵ϲɶʱӿֳϲ;֮̾ɫ
ϲǣȻսֿʼûãռϷ磬ڽǿĴţѹǱ˵ֵĻⳡսĽѾʳˡ
ֻҪţһǱǶȹΣˡ
̾ȴǶʵƽʱǲɽ¶ˮģ޷ԸħʱҲɽ֡
ɽҲԸ˵ĻŻ֡ÿһγ֣Ҳм䣬׾ٵĽ
Ҳʵһصɫʡ
ɽʵ֮ǰļγʱӶҲ˽⣬ӦǽĲΣǵĶӳĪ˹ڲ֮䡣
Ȼʦֵܣһͬʮɽг֣˵ʵӦò̫࣬ǲ²⣬ʵǽҵĲΡ
ϣȴǲˣϾɽ˵ܹӵʵѾӶޱȾ̾ˡϣǾЩ̫ʵˣϾ˵Ͱء
ʱһһ޼޴սȴõ˲òϣԼ֮ǰĲ²ȷǴˡ
ߵʵﵽ˰ǽڿѾǽˡ
Ͼܹڽ˶̵ʱڣ㽫ǿȰǽĴţѹɲһİǽܹġ
Զĸϣʱ˫΢еǰԶǵֳֽɫţսӰüͷ΢΢ϢչȴǷһ̾ʵǲ
˿սȦеӵ֪ĺȴԡ֪£һһսʱı仯ëİڶޱĲ׽ˡ
ҲΪˣŻһ̾
ڱ˿ʱֻʱǴţѹסˣҪɱĻ»Ҫһʱ䡣
ɽȴˣ֪УĿɫսʼ𽥵Ľѹƣ˿ûб仯Ҳӵβû˿Ĳ
ֻӵмȵţսδʼ֮ǰѾ֪ԼӮ£Żӵеı顣
ʵȰǽĴţȴȻӵ˵š
ȻʵˣʵǰǽʵѾﵽ˽һе۷ˡ
ǽ


0392 ˼ܵն
ǽ
򵥵֣ȴǽǿľ磬ͬʱҲǾ뽣龳Ϊӽһ硣
Ҫǣߴﵽ֮ڵԪȰǲʱɣӦģʵҲ˶ˮǴߣӶ١
ȻΪԵģȴǵڽǽ֮ȴѾģĴΨн龳ǿߣġ֮ˡ
ȻҲֻģĴˣҪ֮ȴǲܣϾ֮żҲҪӵһǽ龳ʵſܡ
뽣龳Ŀܡ
ܲܶ򣬵ڽǽ֮ƾǵڡ֮ģȴҲܹõĺô
뵽ˣ̧ͷǰţҽּսꡣ
ֻʱǴţѾ˾Է״̬һ˫ͭС۾ޱȣ˶ţͷϲŰ֮ɫ
𣡣һ˷ŭ֮ٵĴŴľд
״̬£ţơ֮ǰ乥ȴǲû˿øӵǿ
֫ɨߣһײЩʽΪͨڴţǼǿ£ٶȴǿޱȣȻҲȴüв
ͷϵһţǣǰĪ˹նһֻʣ¹һϡʱڴţ֮¡
һǹţǣڴ˿ҲǱü߹ԡ
˶ţͷֱײ䣬ɫţ޾ķ֮£˲̴顣ǵĿеžž졣಻
ȻţȻλħޣ乥ȻҲô򵥡
ֱްţβСɽ˶
⡭ţôͻȻôǿˣ
ǰѵǰһֱʵ
ųУǶ任磬ٶȿ쵽ƾǵĿѾȫ׽ֻܹһ˶ӰĴţһֱڽŹۿӶǣ㽻ͷӶ
ӦòܰɣϾţǿҲһͷħ޶ѣҲ൱ĺͯôôļƣȻ뵽Լʵڸոǵº󲻾ãϾ˽ӿڷ
ǣҪһͷħ޶ԼʵǻһӶϷ˸ۣ˵
ӶĻΧӶǵͷʾͬ⡣
ϾЩӶҪɽУɱħ޵ġ
ǵʵټӵǽʵĪ˹ȻҲɱħޣҪĿ꣬ȴǷħ޵ϡ
ϾۼֵĻħ޿ɱȶħҪ̫ˣһħ˾Ͳһͷħ޿ȵġ
ҪħޣţһȻ֪ʵĻǽ̫ˣӶСӵʵһˣҲδܹɱһͷħޡ
Ͼħ޵ٶȣԷӵĻǸûκ
ҪĻǶЩӶ˵ȷǸѡ
ǻʲôԭţܲķ˰ɣԼһ仰Ȼôķ죬ӶԴϽ˵עǰǾ仰תƿ
ȴЩϣֻܵӶȴǾԳĬ

ųĬˣո˵ӶȴЩԣǵţľ޴ӰһһԽСһĺӰʱ
ӶʱΪλ˳ĬˣͬʱҲ˵Ļˣ˫ųеļսһһޣţһӰһźӰ
ʱĪ˹ɽˣҲע⵽˴ţʵı仯
ڴˣ˵ķӦͬ
ȱԼնһţǣֱ֮նĽɫâһֻǰʵû˿ļԽԽǿĴţĪ˹ɫȴ̲ס΢΢һ䡣
ǲʱĴսȦдĳϢĺʱĴţǵȷѾ״̬ˡ
״̬£Եģʵõ˴ȵ
Ŀ΢΢һƳ˶ӰĹ£źӰȻڷսţڻȥΡԿʤѾڻŴţбȥ
һĻĪ˹ɫ̲סٴκݺݵһ䡣
ʱУܹţƥУ˵΢ֵµģҲֻˡ
ԣףһܣʲô
ֻǿϧʱأڵԪѾõһɶȻǰѾӶȡһŻȥ
ΪǰʩչԪȼطʱӲĽڽʣļԪ˳Ľʹõ
ҡԪȼطʩ֮ͬʱҲǽֳˡ
ԣʱ򣬼һƿȥҲȡ̫ЧʱֻзĳЩ߽׵ĵҩܹԼڵκá
ĻԺڵƻתΪǱڡӰٶȡҪָֻкķѴʱ䣬Լȴڵơ
ڴˣĪ˹ǲ£ֻҪָܹͺá
ڣĪ˹ȴѾ˲Ժˣܣ˶ڽӣͬΪիӢӵɽҲܡ
ϾɽپӢʵҲֻǽѣѾ״̬µĴţĶ֣һУҲδܹӵ
ţĪ˹ɫҲЩĿһƳĪ˹ȴͻȻһֻԵɽȴ˿ûΪʦ·磬վ¶˿ľ㵡֮⡣
еֻƽصһš
㣬𣿡Ī˹΢΢£СĿʵ
ɽץǰѱɫʰŵĳǰĿ΢΢һƳ¶֮ɫĪ˹΢΢ͷ¶һĨ֮ɫڵİɣƾͷʵ޷ɭôΣա
ԣĪ˹΢΢ɣȻ֪ɽԴȴѡɽģ˵ͷ
ԶĸϣųǱţƵĽڽںˣʽּȴ˿ҵ˿漴˵ӽƷ磬սˮչԲתԲڣ
Ȼﵽ˾ǽȻˡ
ڱ˿ʱڴţǷ״̬ʵ£ѾƵĽڽڰˣҪ˶ãҲӲܵĽ֡
ںпȴˡ
ƾ֪ţּٶȻǳ֮죬ȴı׽ˡ
ֻŴţ͵ĹƣȻԵЩ֧ڻˣеĽɫ䣬ȴ˿ûɬͻҵĸо
Ҽ㵽˴ʱϵɫҲû˿ı仯ƽ֮Ȼ͸ŵš
һһʽѸٱãˮԵޱȣ˿ûΪţǿƣκεƫЩʽпգҽǡ
ûдıԵܽʩչ˳̶ȡûнǽҲܴıԵ
ǺǣСһĳǸǺʱԱߵĹȴЦ˵
ţ˼Ҳܣԣͷص˵
ǽΪıԵһ֣ܹѸٻܣɱţ
Уȴٳٲ¶ֻ԰ǽΪԼӡвĵãżʩչţս
е뷨տʼʱˡڡȴˡ
뱻¶ԼʵʵԱַʽӣţս
ţʱʵ֮Իᱩô࣬Ҫԭ򡣻Ϊϵơ
ҪţǱĪ˹һնϡγ֡û๦Ľɫâǰ㡣
ƵʹԼϵܴ졣ʹôţ̺޾ŭͬʱҲħ޵ı֮˳
ˣʹʵͻȻ֮ࡣ
ţǵʵȻάֶãϾϱƣʵԴҲֻеŭͱ֮
һ㣬Ҳ
ԣڲ¶Լʵ£ţսʱӳһЩ
νһʢٶ˥ߣ
ֻҪһʱ䣬ţɱ糱ˮѸȥʱϵƣԸӿ͵̬ҾôһǿƣûȥţʵҲһ͹ȡ
ʱֵĻᡣ
һ㣬˵ƺܼ򵥣ôŶҵսУܹ뵽֣Ҳѹֹӻ˵Ǹ˵˼ˡ

ʱ仺ȥ
ǰƬ֮УţӰĺӰһ
һâĽɫâʱĹЮĺХ֮սȦ֮о֮ǴءʯӲݻһ;
ǽɫâֵͬʱŭţҲϵĴսȦ֮д˶Ĥۡ
ֻʱţĺ֮ǰȣȴ˼˷ܣ˼ַŭʹࡣ
˫۽ĶսȦһΣĹĦǽ߼ս
˵ʮɽԵʱ⵽׷ɱҲԷ֡˵Ѿͽǿ߽ˣںǴĽ֣޷ǰȡ
Ͼһ׷һӣȻҲмζԿһΣȴûиоǿ߾ǿֵزЩֶΡ˼ʵ̫ˣ⣬Ժľ磬ҲˣһжԵúԻ
ǰһĻȻֻǽսչֳʵʽãսİգúд࣬ںѩеһЩɬʽҲ˸⡣
ţϢʼˣʱͻȻһĿ˶Ӱϣ˵
ţʱ䣬ҲûˣԱߵĹӣͷ˵
ͬʱţսҲһ⣬Ҳ˴ţϢһ֡
ȻأԷԼչƵĴţ¶һ˿âרĳս֮С
ţϢı仯ʱеʮУҲֻ˲ˣʱĻƼţϢ½ٶԽԽ죬½ķҲԽԽࡣ
ڣӶǣҲǲˡ
ţϢ
Ҫ˵͸оˣֻǲ˵ѣ
Ӷ£ʱ˵İۡ
ͬ˴ţϢ仯Ī˹԰׵Ҳ¶һĨ΢Ц
ǲҪѹˣһԽϵǰɽЦһȻ˵ô˵ûнϵսУϾսû˭Ҳ޷ȷᷢʲô飬СһЩĺá
ֹС󣬴ʱĴţϵϢѾʹһ͵ĲˣϢʹʵҲýɡ
˴ʱҲټȥˣϾʮɽ棬ǴľˣսನһЩӸ߽׵ħޣʱǿɾˡ
һܿţŭҶµһӣȣȻƵݺһɣٶȼŴţȥ
ͬʱֱһеĽɫʱһµĹ켣Ŵţնȥ
лӽͬʱڵۺԪˮֱۻ۶ȥ
õԪĹעеĽɫʱøҫ
նһȴĿѸٴ˳
£еĽɫѸٸֳһȦӲӵâԪĳע£ɽӲӵâԽԽŨ
ݣ
һ̣һӲӵĽâǱɫٶȼǴţնȥ


0393 ׽츳ս
ɫâٶȼ죬ҷޱȣȻֻԪ߷һâȴʵޱȣһĽɫһ㡣
һЩýһЩӶǽɫâϵ޾âƤϣĴʹоȻ뼲
ǡǡ׽еĽնɫ߷ǵɫâԶĪ˹ʱ˫һɣɾ
һԵɽĿһƳĪ˹Ե֮ɫɵһЦ
ɽ϶ĻĪ˹ϵ֮ɫɸŨ˼֡
ΪӶǾ޶ĴߵģҲˣǵϢҲͨġ
һֱիȻֻǾƷţȴӶҪͽɣԭǿȰƷŵĸԴ
իѡӵҪȴΪϿΪ֮Ҳûܹѡм롣ҲˣʹǶԼիӵ
ɵ٣ʹֵԴͻ
һЩ֮ˣͨ෽ռȴǶիĵӣڵľӢǵʵѧһϸͳͼףիЩϡȴʵ̫ǿЩͳͼеϣҲͼΪˣ֮⣬ֻдŵʵˡ
ǷͳͼףĪ˹ҲϸĶʱǰһľӢӵϣǷʮ飬νˡ
϶ھӢʮߵͼϣȻǵá
Сɳ۹ɽʿʮһ걻իѡУΪŵӣʮͻƽ̽ס׽ʮͻƽ׽ʦʮ꣬ͻƽʦҺԪ罣
ʮ꣬ʵΪǽڣ޹Ϊ׽ϰѧΪ׽е׽׽
ԺйһЩϣĪ˹³һͼֻעĹѧǼѧΪһġ׽û̫Ľ⡶׽ƷΣҲûн̫Ľʡ
Ͻ½ϣѧǧǧ򣬿֣ûƷף˭֪ѧĺûߵ͡ˣʱôӶ߶׫дͼ֮˴Թ
ֻٱԹҲûãʱ׫дͼ֮˸û͸¶˿ϣҲδ¶棬ڱԹһҲƽϢˡ
ҲԣϾ׫дͼϣ൱ڽիϵװΪߣ˭ûҡ˼ҵĳᣬԼʵ硢ѧ𶼷űĸŪˣվ
ʱҪǻҴҡڵĳƣǾˡ
Ƿͼ覴ò٣Щ̫ƣ˵ȴѾǼˡЩֻ֣ȴ˵ѧҲвרŵĲҹ
ЩܹҵϸϣЩҲˡ
У⡶׽ܹҵϸϵġ
׽ΪؽһƷѧ쾳磬Ϊĳԭʹ֮ԼһЩǿĽʽʧܹȱȴȻǿֽΪƷѧ
ܹ֮իڶĵУӱѡڵ֮УҼ֮УҲ֮ϣֱڵĵʮ⡶׽νǹû
׽ȻʧһЩǿĽʽȻʣнʽʱʩչնнʽеһʽˡ
ǿĽʽʩչˣţˣȻȴâϢĽɫâĪ˹ϵ֮ɫѸתΪ˷ܣа˵
նƵȷԶĸϣüͷ΢΢һ壬˵Ҵʱʵֻнѩеİ彣ʽ˪һ֮пܴﵽ
а߼Ĳࡣ
ڻֻǽʦѣҵΪƽĻǡˡ߷ĽҲɽɫâƾ΢üͷ΢΢𣬾ܴʱȲϣԺȲϣҴʱ˸ͲͬȵλϽбȽϡ
նȻǿǴţӦҲô򵥾ͱ˲ǡֹ˵
ЩɣʱѾ˹ؼʱ̣ҲûⷽʣĿһǰȥ
ǽɫâһѽɫһ㣬Ю޾âϢǰأδӦĴţնȥ
ɫâ֮ǷâϢϱһĹ֣ͬڵصһ㣬ԵΪˡ
ţľ뱾ͼȻ˼áҲ˲ϢĹˡʱڽɫâƿХУٽţǰͷնȥ
ɫâȻԪʵ޾ķâϢԿ֮񣬱֮ƷĽ𽣣Ҳ˿ضˡ
һնʵˡţǿҲԻᱻֱ롣
ХɫâٿȻѹȻƺΪӦ֤ǰĲ²⡣
ʱأŭĴţٿȻ߸߰ͷ­ſǼնĽɫâһֱоĤѡ
ͬʱһŨɫͻȻڸֶֻǰ۶ȥɫθֵٶȼ죬ϢûõǻûзӦѾֹͣ˼֡
ǴͻȻֵɫзӦʱֻǴţ𣬾һţٴηһŭֻǰ㣬һֵٶͻȻѹնĽɫâȥ
һ̣˽עУɢ޾âϢĽɫâǴţǰݺݵײһ
䣡
һľУǿǴţֱӱ͵˶ȥ̤棬˵ľ죬Ƶһ㣬ֱ֮󣬷ͣ
ôţˣȺжʱһ󻶺佻һռϷˡ
ǣһ̣ǵĻȻֹˣΪǿǰǵޱȵĽɫâţײ֮󣬾Ȼôڿбɢˡ
ͬʱһЩۼӶȴǷǴţ˱֮⣬ƺûܵˡ
ɫĹΣ
쿴ţֻǰϵɫʲô
ʱȺһЩĿӶڷ˲Ծĵط֪ʲôʱʼǴţֻǰ㣬Ȼȫһɫˡ
벻ţ츳սȻ޸ƣǹգ֪ڴţǰһɨʱüͷһɫξȻǼΪľٽǰǴӴţѸٸֳɫΣĻô¡
ǰΣʱ̣ոմӷ״̬ѹĴţϵʩչ츳ս
ֻ츳սȴʵǳϣͬʱҲΪϧ
ţ츳ս޸ƣǿĻⳡս͸ûκεˡ
һʩչ츳սħ޵ʵм츳սһ޴Դţǰľ츳սĻԿ׾ٵͻʮĴأٷҡֱϣٶӸ
һ˵ĻѾ뽣龳ʩչ츳սĴţǰҲһ֮С
ֻ˵һǧһҲţ츳սǿĲС˵ٶҲȻ
ʱ츳սʩչ䣬ǹľ£ţֻЩնǰ㣬ȴѸٵĻָš
Ŀһתϴž֮ɫӶ漴¶֮ɫɽĪ˹ɨɨֳֽɫϣɰһЦٺ٣¿еˣ
ţ츳սȻǿ޸Ҳ㼫ΪˡϾܹѸ޸ϵơʹ״̬ʱ̱ѡҲһּǿˡ
ֻʱţԶɫȻһƬƽ˫ȴѾһƬˡ
ţȻľħȻ֮⡣ͻȻֵľǴսա
ǰս֮СδͣЪҲڸо˲Ծ
Ŀڴţֻǰɨɨһ̣ɫȻݺһ䣬ϵƽڱƣüѿ
Ȼ֪ľӺζѸٻָǰ㣬ȴо˲ͬʱҲ²⵽ô¡
ø벻츳սȻӵд˵С㣡ĿĶŴţҧ˵
ӵܹ޸츳սζţܹѸ֮ѸٽնɱĻһ䴭ϢĻᣬѸٻָȻٴ۷״̬ײ
仰˵ֻҪѸٽɱͬһ̨һ㣬ͣЪͬʱҲˡ
𣡣ĻԶĴţ̷һŭ𣬸һӦ
£΢΢΢΢һЩһ˫˫ȴɽҫűŰײϢȻûдܡ
ߣĪΪӵұɱ㡣ôţɳŰϢĺĿһ䣬ڵһ̤Ԫһ£һ䣬ٶȼŶĴţȥУǳ
ʱѾٵˣΪÿһʱ䣬ţϵƾͻָһ֣ʱҪɱͻԽӼһˡ
仹ûȫָЩɱʽȷѡ
ߵľ뱾ͲԶٶҲǼ죬ԲգۼĹ˵˴ţǰ
ȡһȣֱһеĽɫ΢΢һĽ֮漴ӰһһɫĲӰŴţ˫ȥ
ţܹΪ̵֮Ĺ֮ţǡǰ㡢ţβ֮⣬ĶΪǣУţǡǰĹΪǿ
ţǶȥһʣµһҲСһЩвʣµıǰˡ
ȻţҲ֪ԼΪ̵֮ģҲֻһ˫ǰˣԣʩչ츳ս֮޸ģصǰ㡣
ʱĿ꣬Ҳǰ㣬仹δȫ޸նȥʱʧȥǰĴţκв
ţҲľ׮վն
𣡣ţһ˫ͭĳ˫۶ȻһɣſһŭţǿܵӶ̲ס˫
ͬʱţһݣ˶Ϊڿն֮յĽһ˿
ߣһգһڵһ㣬׽еĽײ˲ʩչɫĵâ֣˲ֹסƣһתǴţȥнɫһ𣬻ƿ˿˿ХŴţĺȥ
ڴţ⸱ǿȻҲͷۣ㣬ȴǺ⼸ħ޵㡣
ֻҪܹնϺ㲻˫ȣҲܹͬɱ㣡Ŀ䣬ȵ
𣡣˿ˣ׷ţҲˣҪʱָƲ٣Ҳ;˶Է췢һŭ漴һɵ棬˷ȥ
䣡
һ̣һһٴײһ
һΣǴ⣬ҪöԷûлָ֮ǰ콫նɱ²ܽѸٻɱҲҪһЩƣһιûб¶ԼѾ׾ǽΪԼǴӡԵ򵽵һЩ֮⣬ȴǽеһжſˡ
ʱţҲˣʩչ츳ս֮ǰϵƣѾһϲ˵ٶѸٻָţû˺֮ǣҲȫſˡ
ʱ䣬ľɫĽâϵĴսȦ֮лܵӶǲٴȥóһĿռ


0394 ˮܣ
벻ţȻʩչ츳ս츳սĹЧȻȻǼΪټܹ޸Ƶ֣ⰡųȫɫתսĴţɽ³һ˵
ô죿ҪҪֵһϣֽɱˣɽĻһԵĪ˹ʱɫһĿһ͸һɺɽ˵
Ȼһ˲ǵ֣ǱһϺˣôһʱĵϢӶĵҲָ߰˰ˡ
νʲô񣬵ʲôģĪ˹ǾǳӶһսӮħޣǱһϣҪǻУǱˣĸˣʵڲУǱһϺˡ
ֻҪܹħɱõҲӶƽ֡
Կе˵زҲĿ˵
֣ߣƾЩԣɽĿһƳ۽ǵĪ˹ϣ¶һ˿Ц˵û㣬Щڵʵȥ˷ǵκεİֻ۵
ǵֵǮҶ˵ɽأҿɲᣡ
ɽⷬ˵Ŀνǿ̱ޱȣʱĪ˹ǧټҪֺöԷɽⷬȴҲʱͨ졣
зŭޱȣȴǸĪ˹ʱԲΪеŬȫ׷ˡ
ĺ˼ΣŽͷŭѹȥ漴̧ͷɽô죿ܾܲôɿŰɣȥǴţϵƾҪԼ޸ˡʱҪɾˣ
Ͳ㵣ˣĿһƳĪ˹ɨɨŭǺӡȻָɽ΢΢Щȡû뵽Ī˹ȻE̡ܹ
Ҳֻ΢΢ЩȰˣ΢΢ҡҡͷĿ̧ųǵ˶Ӱɽһһͷˣʩչ츳սҲǶ˼ֱıǮˣֶλѲ磡
ɽĻĪ˹ȻлЩɣͷѡš
ǴʱĪ˹ȴûп˵Ƿ֮ɽȻ濴ȥһƬƽţŵʵ֣ڴ˿ȴǼΪץŵʣֵָֻ̫΢΢ЩˣҴ˸ԿʵԼҲδػ˵ǰš
ƶڵ֮ϣڵԪСϪˮ㣬侭֮Уš
һ̣ɽѾ׼ֻҪһ˿֧̬֮ǰӦ
ĵƺЩˣţսһĹ򣬴˼䣬ţʵȻû٣츳սǿ޸£ƻָٶȣȴԽӿ˲١
Ҳʹü츳սûֱӵʵȴӲ棬ʵֱΡ
ϾǴĻôһˣҲ޵еģοʵ֮ǿĴţ
ֻǣָٶȼĴţҲһ֮ǰƣȻǴţҵսһƽɫ˭ҲռϷ硣
һĻŴ̼սӶ˷ܲѣɿɽˣȴһľ
ڣʱ仺ţԼĪĹǴţսȴǽĳһ˿΢ı仯һ˿仯ĳ֣ȴֱӰⳡսʤӡ
ֻУľޱȵĽɫâϵĴսȦ֮мɢһЩԶһЩĻãһЩĽһЩ˰ɾ͵ùˣǾ֮â֮񣬼һ˾ǽȫһˣǿԽӵסġ
ЩľͽâʱýһЩӶǶʱһ󼦷ɹ溧ȻĸϽˡ
һˣеĿռһӱÿˡ
ֻʱĳУǴţּٶȶЩǰֻܿһЩӰϾôʱļս˭Ҳܽս״̬ԶάȥٶȷҲֻԶԣҪ˵ٶȻǳ֮졣
ͬʱ˫ҲЩƣˣǴţȻ츳սĹЧ£ϵһٶȻָţٿҲҪʱġ
οҲǳصġ
˫սôã˵˫ãƾУ˫ڶԷ˲ٵ˺Ѫ
˲ٵʵӡԵ򵽵һЩĵãѧ֮γɵĽмǿĿŵʩչţսʱǱץһĻȻʩչش
͡
һ죬ɫ谭ĴӴţǰ֫µһƤϻţȻǿʵĽɫȴƷ֮£ţνǿ޷һ˿赲
Ľ׾ٵпƤ⣬ڴţһεһ˿ڡ
һֺҲ˿̰սȣײʩչٶȼŴţͬʱеĽɫһ䣬ǰ˲ơ
𣡣һ̣һŭ;ʹŭһεĴӴţľﴫ
ڴţŭȴ˿ᣬеĽɫһʵٶȣѸٻţƽʽͬһɽĻһ̴ţǶȻĹƣ
Ƭ̺ڷйһǴţͷķŭҲƺ˲٣һαúǰǰ㻺
ôţĹٶȱ仺ʱһ⣬ֱһеĽɫȻӿ죬ƽʽ˲ΪĹƽʽ
ֻһɫӰһƿ͡һڴţδļӦ֮ʱ˲ǰ´һƬѪ
һֺǰһ㣬гһգһ䣬ٶתΪƣһƬɫĻԼλС
𣡣ϴľʹţǳ˫۶ʱһɣеĳ֮ɫøŨ˼֣ſһƶȻ
δţĹǿᣬ˿Ϊнɫ䣬׽еƽʽѸٵʩչá𡭡
ţƴĹƣȫĻ⿪
ֱƬ֮һ˿˿ŨɫâӴţڸֶǵ˿ڴľǵĴ糤˿ڿʼ޸ǷƤҲʼ
˿ڵĺתϵʹҲԽԽʱΪ˿ھʹĲ֮ڻᣬڷйôһ󣬴ţͷŭҲйĲˡ
΢΢仺Ƭ̺ٴλصǰ״̬
ˮܣһǴĺ̰Զĸϣǲʱڴţϻһ˿أȻ÷ŭĴţƽʱٴǰֻһ̾˿˵
ǺǣСӵսʶ˿һԵĹЦǺǵ˵
ţԣüͷ΢΢һȴͬĵͷ


0395 ʵսʽ
ȥƺûʲôá˵ĵطǴţƤ⼫֮Ī˵磬磬ҲȻֻ˵Ƥ⣬޷ǡ
Դţ˶ɵʵ΢ҲֻöԷоһЩʹǲǵĻķʽϸһ£Ҳʤ˶Է
ңˣţ츳սĹЧǼΪܹ޸һġ
ǰһ˿ں󣬺ܿᱻԷ츳ս߶ħڵľ޸
ģһۣţ޸һȥͬһѭһ󣬿ŪԼԪľ
ǸǸˣһ˼ܵˣĽ֪ģȻΪһԿУܹɱţķ
սʽҲΪĳޣȻǾпԵġ
ʵҲȷˡ
ڵ֪ţ츳սȻǾ޸ƵĹЧڿǾԺַʽܹɱͷţֲ˻ɡ
ԼǽΪټϴֻн龳ǿ߲ܹġĽ磬Ҫɱͷţʵ׾ٵ顣
ǾǽΪĽ磬ܱ¶˼úھһʼǿƻɱڵֽЩζ
ַʽûпԡ
ţʵȻǿ˵ףʵҲǽ൱ˣʱ԰ǽ۷徳Ϊ֮սʵϷǵûϷֺҪռһЩϷ硣
ҾǰһսһֻţѾĪ˹նϡһֻǰҲԼˣʵѾۿˡ
鷳ģȴǴţ츳սܹ޸ƵĹЧһȴȷǳ֮⡣
Ͻ½ϣħ޵˿٣еҲǧǧ֮Ҳˣÿħӵе츳սҲͬϾЩͬһħޣӵе츳սǲͬġ
ֻܹ޸Ƶ츳սʵ̫ϡ˵㣬ӵ츳սĴţ̺ͬһҩʮֳĸ߽˵ҩǿͬʱҲӳս
ҲʹãţʵҪСĽϾߣڵԪɱȲЩħڣǾɵħˣ̺İ
ѡӲӲҪǿɱĻĽȺľڵԪܡ
һܣǵеˣҲһӡ
ֵҵǣţֻ׼츳սҲ̫ǿܹ޸ƣҲҪһЩʱ޸ϵƣļƻӵʵʩĻᡣ
͡
ɫӰһһ죬һʺѪӴţǰ֫
𣡣
ٴһ֣ţһεķһ˲ŴʱѾרΪƽʽȥ
ܴţĹƼΪÿһεĹƴַ顣
ɫȴû˿ı仯ɫȵıУѸٵĻšĿ͸Ļںߵϻɨ
˳ĿȥֻʱڴţϣССı鲼ʮۣЩǳеĻѪЩȴѾɫ죬ʼհˣеֻܿһĨǳǳĺۼˡ
ڴţµ˺ԶԶֹЩȴֻʣôʮˣ󲿷ֶѾڴţǿ츳ս£Ȼ޸Ȭˡ
Ŀһת˴ţֻȻɫâŵǰϣ͸ŨɫâϡԿǰϣǰԼǵɫâһƣɴڣֻʱ˺ۣѾʼĹڵֻҵȡ
ˣɰ̾һȣƤĴţ˵ʵѾûжٵвˡ
Դˣǲ̫ںҪĲһ͵ĻɱǶ۵ӸĲʳ
ǰ˵ǰ㣬ڴţϵЩССƣƺۣ޹ؽҪȴˮһ㣬ĳʱЩ˺ۣͻΪ֮ˡ
ڵ˴ţֹ֮ʼʩǰǰ㣬ڴţһ˺ۣ漴أ¹ƣٴγ֡
ܶʼ
ʱ仺ţתֹȥĹ
ˣнɫֵţĹƵͬʱĿ͸ĻѸڴţɨ漴Ŀһͷ


0396 
ʹţսĿ֮صĲԶһ֮ϡ
СҪ׼ˣõĹӣſ֮ϣڼսһһޣ˵
ţùӵĻͬĵ˵ͷȻĿһǶѸٴɫӰĴţϣ˵һʮ˺ۣ
˳źĿȥֻǴţϣһϸ̲ͬһǳǲͬ˺ۣһ£ʮ֮ࡣ
Щ˺۴඼дţǰȻɵġ
ʵ֮ʱΪʵʮ˺ۣѾļˣ΢΢ͷĿҲһת䵽ԭɫëʱȴǴ󲿷ֱѪȾʺĴţϣܹ޸Ƶ츳սȷǿޱȡϧˣ
ӵĻȻ׺ʲô˼
ţ˵ͷӿ˵ϧţȴ׼ʵЩ̫ˣ츳ս߱޸ܣȴǸûзӳ
ֻҪţʵܹͻƽ׼ϣĽ׵Ļƾǿ츳սĪ˵һЩĽ龳ǿߣҲֲ˺á
ֻڣ츳սʮ˺ۣҲֵܱļˣ
£ȴûٶԣĿ΢ģųڼսһһȥ
ھƼѾˡԭƾܹ޸Ƶ츳սӦȲʤȯȴû뵽Ȼܹڲ¶ʵ£ӵţһս֮ɱ
ʱĿ΢΢һȴĿһתתͷǴʼգɫƽû̫仯ȥ
ֻôʱĿĶǴţȻеĽɫɲ趯ţһڵ֮ͫУȴ˿˿ĺâѸţɱϻɢ
ȻҪʼ׼𣿡ûʶķı΢΢һЦ˵
ڴʱʵȻı䣬һֱڿ֮ܣעսȦˣȴû˷֣˶ˡ
ѹôãҪʼˣսȦ֮УϢÿʼɽʱ˫΢΢һɣѸӿֳϲ֮ɫ
ү׼ˣɽĻһԵĪ˹ʱ˹Щ㵵ʵ
ɽܹоϵı仯˶ԣĪ˹͸ûвκεĲԾĵطɽĻȴûʲôɣϾߵʵݰأԼȵģȻûʲôûɵġ
Ȼʵһγ֣ؽȡĪ˹ѯʣɽ˸ۣ˵
ʵȻɽҲ֪ﵽ˺ֵز²⣬ӦѾﵽ˰ǽڣѾ۷ˡ
ӵʵȫһǾǽ۷徳ĸ֣ҲǾԲҽµġ
ţǿҲħ޶ѣҴʱ˶ƣʵض䲻١
ʱǳ֣޷ɱĻǾδ̫˵ȥˡ
õɽı֤Ī˹ŵģʱҲȥת˫۽ڼսһһȥʵǽѣĸ߽׽ߣǺټ˳ֵġ
ʱҼȻҪϸЩΪԺͻƣҶѧҲһá
ܴʱɢʹĪ˹ȴǲʱȥˣǱ㽫ƸƳһ£Ҳںʱ䡣
԰׵ӣڴ˿̣Ϊ˷ܶԵЩ
Ī˹ģɽڰԲмͬʱȴҲĿͶ˳еսȦ֮С
עͬʱеĴţƺҲоյı仯ƺЩԾµһж֮ǰһûκεĸı䣬ôţеɻ
ûʲô֣ͷĲԼһ˿ģڻǿΣУȴõôţԽıˡ
𣡣״̬֮£ţֵмٶȵʱüͬʱһŭ
꣬˫۱øӳĴţһֱƽ˫ͻȻһֱһеĽɫͻȻԤ׵͵һ䣬˲ƽʽͻȻץΪƽʽʽת䣬û˿ɬɬ֮С
ڽ׾ǽ֮֮ͨ󣬽Լ򵽵ĸԼĽѧ֮к󣬷˵µѧ衣
ƽʽƽʽ˵ˣҪƻΪƣǹƻΪƵģҪͣлĳҲҪٶȷͨԽѧճ̶ȣҪķѶʱ䡣
ԼʵǸûд㱩¶ģչ¶Ψн׾ǽ֮󣬷ܹﵽĽ磬ҲžԵĲᱻ˿ΪֶΣѾˣʩչ˳Էˮһ˿ɬо
ĿѸһɨȻˣɽĪ˹ҲȻû˿ɫȻǲûвⲻͷ΢΢˿
Ȼ漴ѸĿٴξ۽ǰ״Ĵţϡ
Ȱֱһӣɫ˲һɫĽӰƿٶȼŴţնȥ
͡
仯̫죬ţҲһûзӦʱһУƤıϣ˲ٴζһʮ๫ֳ˿ڡ
һ֣δȴţʹĺУĿһеĽɫһȻһӣһŴţնȥ
һȫǸոһģĽеĽâѸ£ķâ֮ŽѸٻӶڽıγһ£û˿㱻˲иƬ
׻˵һ١һΣɾûôˡ
ǰһܹ֣Ҫȴռ˳䲻ԼһʱţѾΪһʹ˲侯貢ҷŭʱȻĵĻʱ䣬ţͷķŭ˲䱾㡣
𣡣ſ죬һ
漴ֻǰٿȻ̧Ȼֻһɫâֻǰ㣬ȻնĽɫӰײȥ

һ̣ţֻǰеĽɫڿײһ𣬶ʱһĺ
ͨɫĽԼѸİ糱ĿһӴȷǷǳǿǱԼڵĻǸͲôˣΪһ˲䣬Լڵɰ£˲䱻÷飬ɡ
ûˣʲôս
Դˣȴǲ壬ֱһӣӽɫţԱһЩżڵһ㣬Ʈ㣬Ѹٺ˶ȥ


0397 գ
֮ʣͬʱ䵤ھǽڲεԪ߶֮£ѸӿǹɰӿڣԾԪϢĽ֮⿪
һУеĶأתǽʵϵϢҲû˿ĲԵҲݱ֡
ûֵУȴǲڡеأ֪֮£ҲΡ
ǽڡϣͬõİ׺ӣЦеĵͷһ֣ģУΣ
ӵĻȻ˵ЩĪȴȫ׶ԷָʲôϾԼӵе֪ͬҲУһǸΪǿԪ֪Լܹ֪޵СȻҲǿԵġ
صĿ˿˵ֻƾȫʩΪĻիھӢǰʮ֮Уض֣
۶ϣǺܿ϶ġ
йիھӢӵǷͼϣȻûп޳ǵʱȴһЩӶ̸۹իھӢӵǰʮ֮ˣΪֵġ
ԺիھӢǰʮ֮˵ʵǻЩġ
իھӢӵǰʮ֮ˣȻһ˴ﵽ龳ʮ˵ʵȴһȫ˾ǽĲΣ͵Ϊǽڣߵıիһеһ֮Ƶŷ顣
ŷѾﵽ˾ǽ۷ˣǰֻſ뽣龳ˣиһĳɽ뽣龳ˡ
ʱʵȻǰ֮ǰʮǰ壬ȴǿԼġ
ֻȴֵܵסջ󣬽Լʵȴھ־ᶨͬʱҲ˲ɸеЩɻ
ɻںûдڶáһ̱㱻Ժ˫ǰȥ
ֻǱһ˵ĴţѸȥʱ˫۳ٴηһٶȼ׷ȥ
̧ͷһٶ׷ĴţһֱƽϣͻȻ¶һЦݣڵһ㣬ٺ˵ͻȻͣ
ǽΪͼߣټ䡶׽еĽײٶȸǼ죬ⲻϢĹ򣬱ţ߰ʮɵľ롣
˾룬ӦѾ㹻ˣ΢΢˾һٳɡ
ֱһеĽɫٿȻһٶǰһն
ɫĽҫ£ӳΪҫ۵Ľɫâ
ݣ
һ̣һִĽɫâҫ۵Ľɫâ֮Ȼ
ɫâޱʵ֮ǰǡնҪʵɣһѻƽĽ𽣰㣬ն𣬽â¶۵ĽҫţΪĿ
ʵޱȵĽɫâһ֣ǰһΣͬһɫǣһٶȣǽ׷Ĵţնȥ
ǵʵĽɫâԶɽ˫һϵʱֳϲ֮ɫֳ˿յʶʹָ׵ƣҲ΢΢
ɽԵĪ˹úƺѶɫšüͷϴɫ˵⡮նһʽǰѾʩչһΣ𣿡
նһʽɷϣȷΪǿĪ˹Լ͸ҿ϶һʽӲ
ǰһεĽӵ޸Ĵţƺʲôá
ڹʼʩĻ
Ī˹ԴлɵĻɽüͷһ壬ЩáԼʦֿΪǣƴںħսĻԼ˵ʵҪ˦ţߣ׾ٵ飬ֺαڴգ㵹ãûиʲôˡ
룬ɽȴԷˣĿ˶Էһۣ漴ĿͶС
ɫâٶȼ죬ѾԽ˶ʮɵľ룬ҴʱǴţҲ߼׷֮£߼ľʱٶֻ̣ʣʮˡ
Դʱߵٶȣʮɵľ룬ֻϢĹ򣬱ɶ
Ǽնڲ˲ãһֱ̬ײĴţϵĽɫâܵӶڽעͬʱвͬʱһʡ
һεĽնĿԳɹ𣿡
ʱԶĺҲüͷ΢ǵɫâ룬ʱҲЩ㲻ˡ
ǲǽնʱӵͻȻںĶ
ԣ΢΢һ㶡
ǽնʲôǡ׽е彣ʽ
ںиֳδѯʣһ̣𰸱˿
գ
ǽɫâţֻʮɵʱĺ˵Ķ쳹


0398 ɫƬâ
ּ䣬
ĸ֣ȴûκ˼ĻܹսӶǲɵľһ㶣϶ֳһãȻ֮ɫ
գ׽еһʽǿʽ𣿡˼Ƭ̺󣬺ȴЩ²
²⣬ǺҲ²⣬ϾԴʱţʵټԺ͸߽׵ҩȼǿ츳սһѧû̫á
ڴ֮ǰѾʩչ׽неʽ彣ʽеġնɽȴЧ΢˵ǼûյκεЧ
ʱҪͷʩչһЩͨѧģǾ̫ˣҲΪΪիڵʮӢӵˡ
ĿһתڲԶսȦ֮⣬սɽϣź֮Ǳ˷ܵɫ
üͷ΢΢һвɰԼµĹȻû
ֻʱȴַֹնδ๦һʽôǿ𣿡
Ȼнʽǡ׽еİ彣ʽôӦ̫ǣ硶ѩеݶѩˮԾʹð彣ʽ𣬿ӦҲ̫ײǡ
Ӵʱǰһֱϵڴţ˺ۣȻΪ˿̶׼
ǣģƾһа彣ʽȷԽţɱ
벻ף˾Ͳ˵ˡ
ЩΧ۵ӶǣĪ˹ʱãȻ֮ɫףеġաʲô
һƬãȻʱɲˡ
£ǵҫҫ۽ĽɫâȴͻȻ΢΢һ漴һϸСѷͻȻʵޱȡʵĽ֮ϡѷ켫֮࣬ͬһ֩㣬ɫâȫ
飡
ѷֵ˲䡣ǵɫâǲظһ죬Ȼѱ˿
ɫâѵ˲佫˵˹
ȻĽɫâӶ϶ʱֳֵɫĪ˹Ҳɫݺһ䣬ԭָѪɫӣ˲ٶȱò԰
ݣпõĶôʵĽâȻû顭ǽɫâȻѳϸСĽɫƬâĪ˹вɰû˵꣬ȴ˫Ȼһɣͷʱֹͣ
գԭˣ֮ȻһѸٶǴţȥϸСɫƬâ϶ʱֳһ˿Ȼ
𣡣ͬ㣬ԼϸСɫƬâţͷһʱоëһһɼǿҵΣк׵ֵԼϣԭԼӵĽɫâɫƬâһʼڣһֱΪǿƵĴţڻˣһţһıֻУȴ̺żǿĿ־֮⡣
ĸӣæڵݺݲ̤ҪǰͣǰѾٶ˼£ʱô׾ܹͣġ
ҴʱܼϸСɫƬâȴѾٽǰˣǽɫƬâٶȣڣܹͣҲûлӿˡ
ǽߵĴɫƬâţǳ˫֮У˲䱻ȡ
Զĸϣڴ˿ҲԵЩЩɽɫâѣγɵĽɫƬâȴЩԤ֮ˡ
ܺԶ޷ܣƾ֪ȴĽɫƬâϣܵһɼ˵ķ֮УЩϸСĽɫƬâϣ߱ķâϢ˿ǰǰѽɫâѷɫ
仰˵ÿһɫƬâ൱ǰǵɫâ˶ܼĽɫƬâһһ뱬Ļ
˻뵽ˣ˿
һ̣ں𾪵Ŀ֮УǽɫǳܼĽɫƬâǻһƿֱֱ֮ĺǴţľ޴ϡ
ɫƬâ罣絶ţȷǿƤһĵƲƤ⣬ƷĽ𽣣ҲֻϻһЩ˺۰ˣ޷ǡ
Ļǰôεڴţ˺ۣһһˣֺαϵڣһ١
֮ǰȫܣʹٶ̫죬Ҫͣӣǲܣ˲ԼϵĴɫƬâţҲƺ֪ҪܣѾˣԱҲͷ
𣡣һһɹŨɫΣѸٸֶɫˮҺ㣬ϣѸתš
ľ£ţϵЩСС˺ۣʱʼѸţʵվֻ׼츳ս߱ƵȻҲ̫ǿҲˣʱţȫʩΪ˺ϵٶҲֻ΢ӿһЩˡ
ҪϵȫȻҪһʱġ
ǣȱľʱ䣬ؼʱ̣ţϵʮ˺ۣǳսս˵սĹؼڡ
ǰķôʱ䣬ôľڴţʮ˺ۣȻùġ
ʱţ޷ȫôڽɫƬâĺ֮£ĹЧڸֳˡ
ۡ
ĽɫƬâذģ˲к˴ţϡȻţƤ⼫ֺͣͨɫƬâǰţļͣʱۿۡ
ĽɫƬâͬһѰѵ˲ƴţǴֲںʵƤ⣬֮ڡ
ʱһشѪϷӿ˻㣬ڴţʣСΧڣһѪꡣ
ֻţȷЩ̫˶ˣƤҲʵЩʵЩɫƬâͻƴţƤ֮󣬷Ĳ٣֮ڼʮֺ󣬱Ҳ޷룬Ȼ΢΢һȻѣƬСΧѪɼƻ
顭
һƵڴţڲϵ쳹ĴţϱжѿƤⷭ¶һСǳһѪӡ
𣡣ʺѪҺѾǽţȾһͷѪţ糱ˮ㲻ӿľʹ£ţ֮
ʱǴƬĽɫƬâȴ㣬ϵŴţȥ
ۡѪⱻи죬ϵĴӴţϴ˳
ԽԽĽɫƬâţڣϵЩѪӣҲԽԽࡣ
ֻЩѪȻ࣬Ƥⷭ䣬ȥҲЩѪҲʮֶѣɵķΧҲڴţ˶˵ƺЩôۡ
ңʱ򣬾ܴţϵķҲת츳սԼϵƣơ
ֻѪģѪ˿ϣһɫΣѸٸֶȻһľ£ʼ


0399 ɱ֣
ųУڴ˿̿ԵޱȵĴţܹսӶǶʱһۣӶԷУ˶˼Ϊ˷ܵɫ
û뵽ʩչһнʽǿ
ǰҲţսһںǺʵƤ⣬ǿġҲΪˣԴʱŴţҵģǲܹоǽɫƬâǿ
ֻӶϵ˷֮ɫʱĪ˹üͷȴ̲סЩš
ɷϵģǽɫƬâǿĪ˹ҲǼΪ̾ġ
ӴʱţƺôֹۡЩѪⷭѪӣܴĿģɶڴţ˵ҲֻһЩƤˣ˽ǣ»һЩ
ңʱյĽɫƬâĺҲѾˡ
һǽɫƬ価֮ʱţδȥ
ȻʵΪǿΪҲǼߣɾôһսڵԪҲĲˣʱʩչôһĽʽĪ˹ɲţԷڻʣ¶ٵԪ
뵽ˣĪ˹üͷٶššԴţǿ츳սֻҪһò˶ãͿٶȻָʱɾЩ鷳ˡ
ֻĪ˹һģһԵɽȴ˷֮ɫͬΪھӢӣ˵Ĺϵ֮ãѧȻǼΪġ
ǰڴţϲϵ˿ڵʱҲѾµĴˡ
ʱȻҲ˴ţϵƺô⡣ɽȴ˿û˶Ī˹ǰĵġ
Ϊд㣬ΪģҶڡաҲΪ˽ġ
ԡڴţǷܹûпǹ⡣Ϊӹɵġ
ҫ貵ĽɫƬâȻѾ࣬ɴһƿ֮ϵĺڴţϡ
ʮ˺Ȼڴţ˶ԣԵЩϡ٣λãҲΪɢܼĽɫƬâ֮£ٷɢҲûһܹ⡣
Щ˺۳֣ⷭɫƬâ£ѴֱӴȥ
û˴ţǺʵ͵ƤɫƬâķҲûֱֱܵŴţ̶ֱ롣
ţƤȷǺʵǿⲻѪҲǿ
񿰱ƷĽɫƬâû֮£˳˿ڴ룬ʮֱӺ˴ţڲ
顭
ֱţڲĽɫƬâ˲䱬ʱһƵһЩǹӴţڴ˳
𣡣
ѣһʹ糱ˮڴʱõôţǱͭС˫۶ʱɵٴһȦһ˶Ĥﴫ
У˷ŭʹ࣬л̺һ˿
ʱǺĽɫƬâڽһ֮Ѿֻʣǵʮ飬ȻʮɫƬâɵ˺ȴк֮Уġ
ʱܼɫƬâĺ£ţϱѾ鲼ССѪӣʣµʮɫƬâϡ٣ҲΪɢȻ˿ȫЩѪ֮С
ʮ˺һûѪĽɫƬâģֱӴ˴ţڲȻֱֺ˴ţļ
ŽɫƬâɢһգһʽաĹƣҲڽ
ųѪӣȫѪȾͨ죬أԷŭʹĴţ
ԶԶˣʱ˿ܴʱĴţδȥȴѾΪˣԺʱ״̬ǣҲ׻ɱˡ
ʱҲ˿ǰʹţⷬսĲСⲻԪģͬʱҲǾϵġ
Ͼս֮ʣҪ֤¶ԼʵʵҪܹûһ˿ͻأ£ȡʤⲻǶԪľȷƿأͬʱҲսʱİգżߵҪ
ȻЩ࣬ڣȷʤˡ
̧ͷǰޱȣ˫۳ȥ¶ԵüΪĴţȴûһ˿飬ֱһеĽɫ֮˳һӣնһâ
âִֻ߷ͨâƲ̫ɾˣڴʱĴţ˵ҲѾǷǳвԵˡ
ǼսĽâţҵ֮صƣȴѾ粽ˣҪм򵥵Ķܣ޷ֻĿǵâնȻԼĲһ
ۡ
һ죬ţһеʱѸȥƬ̼䣬ǻҰһƬ˶̱䵽ϣ顯һСɽһ㣬Ƭ೾
ڵþˣڳȥĴţܵӶǶʱϲõĻ
Ǻɫĳ뽣֮УһӿսȡһƿеһŻУ̷ȥѸٻָԪ˿
̧ͷϲɫɽһͬ߹Ī˹Ī˹ųѸ£ﲻǾ֮أһյ뿪
ԣĪ˹һ漴㷴Ӧ˹ǰʹţôһսȷСţǼΪѾħ޵עˣʱҪټȥǾˡ
ӦĪ˹æͷЦүԸ
˵꣬תͷѸԭһյ֮뿪
ԣӶǵжеԭָĵеѸȡ˵ҩʼͿĨϵ˿ڣеǿʼʳ
ĿӶɨɽһԵ磬ҲϢ°ɣ
ţͷʱȷҪϢ£ڻҩ
˶׼ѰطµʱͻȻһЦһԵɭд˳
ǺǣիھӢӣȻʵ


0400 Ϊô
ʱץʱϿȻƬɭΪǰһսѾһƬǽ岻û˭ںϾǿɲЩŵļүûô
һӶֱϯ̷һЩ۵ĵҩԻָڵȡʳ￪ʼʳһЩ˵ģȡһЩҩͿĨ˿ڴʼм򵥵ơ
һжԵúæµ
ϾʱȣǰսĶɲСźܿͻħޣڻһЩӶ
ʮɽУ˵ӶǶΪѰҲҪΪ֧ӶǺ¡
ܹ뵽˵صģһӹ֣϶ٶһ·ɱħõħˡ
ӶУĺ֮ΪǮƶɱӣӶͲʲô¶ˡ쳣̵ʮɽУǱӶǷǴʱⷬ
ɱ˶ᱦҪȾ˽ύҪĸһЩ㣬ڳˣû˻ỳɡ
Ż̶̵ֻһյʱ䣬ѸʮɽվգǾôæ·Ļħ޵Ļⷬ״̬Ҳ
ֻЩŶæµˣ֮ȴǶʱһģǷ֮СϵûдãȫѸվ
ǺǺǺ
һ󵶽ʵ֮УӶǺĬ뽫˳СɫƵĽķ
ʱɽҲɫĽȻһƬİȴнŲּ䡣
˵Ŀ΢΢˸Ȼ˲֪ǸͻȻꡣʲôˡո˵ĻȻԷѾ˴ʱˣֻһֱûгֶѡ
뵽ˡ˵ɫʱüΪѿһǽһǽԼʮʦߣô˴ԿţȴȻһ˷֡
ʵ̫ˡ
ɽһƬգǰţսʱһԹսӦʱ̹עܵĶĻһ˳ûȻ͵ϮĻǺǲˡ
Ȼû
ɽİգȴѾŭ˲֪ԼȴǺǰţսʱȻƳǽʵȴǸκεΣա
ǽϢ֪£ܵκη紵ݶԸ֪˻ᣬͼı죬ҲԵһʱ㣬š
ĳ֣ȴǽеŸȫˣΪ֮ǰڣ겻Ļ˿ûвһԿš
ǰǾ仰ͷŭ𣬾ͺ˻һ㣬ڡĴ˲١ڷ
оϻģͬ˴һһǴʱ˫ȴ͸ɭĺâĶԽԽĽŲֳһӰ
㵽ʲôˣҹʱ򣬸ո̷˼Ϊص˵ҩĪ˹ȴǴӲԶһʯϣѸ˹Ѿ¶Ӱںʵ
֨֨
ŵϵѩ㣬̤ĴǵӰԽԽֻΪй߲㣬ԵΪİԿӰݡ
ǺǣĪ˹ĻӰЦЦǽʮɽΪô
Ӱ󣬵ʱȴһľ裬û˳ǲȴְĻ£Ĵ˵ĶС
ǽʮɽΪӰĻӶһ㶣ȴûдӶԷⷬзӦ
ʱĪ˹ԷĻҲǲ΢΢
ǣɽȻҲ΢΢һȴ˲عȻһۣʱӦ˹
Ǻ˫۽ĶǻӰȵ
ɽ˵ͬһըװ㣬Ĵ˵ĶС˵仰ڳӶǲĻ΢΢һ
ⲢǺ£ҲǼ˷ܡֺһȻķӦ
ǵģǽʮɽУȥеǮƼҵôֵܣǲߵزͲ֪ͷħ޿еʳˡ
һеԴͷΪǸꡣ
ǺƬ̺Ӷǻع˵ɽ˵ĻһƬ˷ܣΪʱĺľϵĲƸȨֻҪץסˣôǰŬͶֵˡ
˷ܺͼͬʱͷ̲סһĨɻƬɽ䲻֪ɢŶٵӶߣĳΪʲôӶ߲֪
˷ܡеĿ֮УǵӰš֨֨ѩ㱻̤Ĵ죬ǻּ߳䡣


0401 ʲôڧ
ĹâӰϣӰǵ¶˳
һɫװһѺɫʳһĨЦ꣬˲ɺһ͡
Ǻ˶˫۵ɴ䲢İϤ꣬һʧ૵˵
ˣûнŲ΢΢һ٣ͣĿ̧ɽˣЦ˵
ʱ˴ʧ״̬оѹʱ䣬˷ܡϲɫѸٴǵϸ˳
㡣Ŀźҧгݵ˵
û뵽ǸԼϢ֪һԿõˣȻԼѰѾõĺ
Ǻôĵӣڵ־£㾹Ȼҳ֣治֪˵޴ηɽ˫۽ĶźЦ˵
ǺǣкβҵģǱɱĿ⣬ȴǸҡͷһЦֻҪǶˣͲ֪ҵ٣
úĻɽ˶ʱ˫һСӾȻҪԼ˾¡ǿޱȣͷŭգɽҪŭԷδ˵ڣһȴһӿߵĻӲĴˡ
ֵǣƸˡ߽ѧٻǰǻʲôĪ˹˫۷ŹĽźЦϣСˣ
ǰǸ꣬Ī˹ǲ԰׵ٶȱúȱʲôʲô춼ھ
ԼĽʺʱɥʮɽΪʲôΪܹú
ԭôʱѰҪˣǺյϢ֪˺ݡҲûмѰȥĴ㡣
ôԼɢҲƣ˲ٵֵܣ뵽ǧ˵һ˵ѾǼΪ˲ˣЩһݶӵˣȴֻǵ׵Ĵڡ
£Ī˵ǺǷʮɽУڣҲֲˣǴʱĽȣѰĸʣѾСԲˡ
֮ɽˣȴͷѹȥΪ˼
իĽȷǷˣǺץҲֻܸɿˮ
ҲͲָˣת˼ת˵ϡ
˶իڵľӢӣݺȻץҪֻҪܹϹϵνʮɽ;Բˡ
ǾŬ˵Ĺϵʱ򣬺ȴͻȻǰ
Ī˹ʱֱڱеĸоͷԶЩκˡ
Ȼ춼ԼԼôܷϹϵȷǺô࣬ôٶΣҲͨˣիϵϵ
ҾĴ˹ϵҲײ֣իһͨӶҪ͡
ҪǷŵǰĪ˹Ĺݵ²µģܺիĴɴϹϵӶǿĪҫ
˵ˣٵ£ǺôҲիˣܱȵ޴ĴƯӶǿǣ
ȴͬˣǰիɵԴ֮λԼ֡
ʱҪǻ֪ôѡĻǾ治һͷײˡ
Դ˿̣ԥķ˷˼ͽ˵Ĵ㣬ˣú
Ī˹ҪʲôĪ˹ɽɫʱޱѿתͷĪ˹ŭȵ
ʱɽԵҲǽͷ׬˹ĿĪ˹
ɭĿ⣬Ī˹ȴǲɵɫһףɽ˵ʵףʵΪѾﵽ˾ǽʱ˵Ϣ£Ī˹ǽȴǸеСѹ
Ī˹ҧҧȻѾˣȻͲᷴջҺҲôġѾ˼ͽ˵ͷڻ˺ʱ
ٺ٣үĪŭүǰվһսԪޣʱҪϢʱ⺫ǸСӶѣõλ֡үүһԵϢűǣĪ˹ǲ԰׵ϼһЦ˵ŶЩӶǺĻŸʲôϰ
Ī˹ĴӶ˹Լϴ׼իĵ
뵽իǷ˵ӶһԴЦӦŵ
ִţڣѾȥ˽ʱˣʱĵϢټϸո̷һЩҩӶǵʵ˵δָҲи߰˰ˡ
˵˵ǺʵӵпȽʵԭ˻ЩģɴʱŶԷǲʮģ˶ʱ´
ôᣬʵǿĶȥиǽʦΪ¾Ͷ˰ɣ
뵽ˣӶǶʱֳŵ໽ź߳˹ͬʱ
ǽΣԼʮʦǽҲԲ˶ߡ
ǰĪ˹ĻʱɽѾŭˣʱٿЩӶȻȫȻԼˣǺȥɽͷķŭʱɽ㣬Ȼˡ
ݣɽ췢һŴֿڵŭ
£ɽһѰǰѵɫʳĵϣָգһ飬Ǻһ㽫֮˳
ʱһ񱳳ͨɫΪҼӡһЩµƣڵ֮һббĶϿڣϿںƱһնһԵúƽ
ƷϵգɽϵϢҲȻǽ۷徳Ϣɽ㣬Ȼ˳
ͨӶ˵֮ĲƸ߽׵ѧҩһĻᡣ
ͬģЩիĵ˵ͬһһĻᣬֻҪܹץסǵĺô޿ġ
Դ˿Щ˫г̰Գ򺫳ӶɽɫһƬɱ
Щ˼ȻҪ֮ô⽫Щȫɱˡ
ɽǹŨɱ⣬ӶǲɫȻһ䣬¶һ˿ԥ֮ɫಢԶĺеԥ֮ɫѸٱ̰ȡ
ݣǽ˲ɱ
ɱ
ɱ

ҲݣҪڧ𣿡Щɽľ棬ȴ˿õԼѸٳӶǣ˫һɵ
ЩƽԼûƹӶȻԼľ棬ɽеķŭʱ˶㡣
˫һɣԪתҪֽЩ֪ӶǾնɱ˸ɾ
Ǿʱһ΢ŵͻȻĶɽӣȥ
ɽʱ΢΢һ㶣תͷǵġ
硭ɽе˵
ӭɽĿ⣬ҡҡͷֱӴɽĻ޷ȥ


0402 һ˿ΣУ
ٴ˵ɽѾﶥ㣬Ϣȴ΢΢ƽϢһЩ
̧ͷЩ̰֮ɫźȥӶǣɽǲ֮ɫ
񺫳ǰֻҪԸ⣬׾ٵıɽס
˵СӵʵΪŹ֣Ϊֻǽʦѣʵȴ뽣൱
ţһǽ¿ͼ߰ǽʦիӣССҲˣʹϧȫ֮޳ǣ֮ǷֱͣҪץסСӡ
վǴţ⺫Ҳʮ߰ѣʵǿǿȥ
ʵ֮£Ī˵⺫ʵȽǴﵽ˾ǽ۷徳ҲԽ֮¡
ۿѼӣôҪˣθġ
ȻΪʲô˼֣磬ɽȴǱҪġ
ɫһϵһתǺһ˵֮С
㱧ŵһƨڽµһʯһԲ֮ɫȻڸոļ־ܲ
ʱ΢΢תͷƳɽһۣ˵ĹϵǳĻῴɽʲô
˵ɽӣ㵱ΪôὫ𣿡
Ļɽʱ΢΢һ漴ֲʵ㻹øЩӶ
ɽԹĻҡҡͷȻ⺫Ͳ󣬵֪Ϊʲôȴоһ˿ΣУ
ΣУĻɽʱһͣ
Ҫ֪ǰǽҲ޷öԷΣСοͿʮ߰ĺ
ɽ仰ĵһӦԼˡһ仰ȴǿ϶û
ΣУͷҲ֪ƺе㲻˼飬ʵе𾪱ɽҪأϾ֪ԼʵΪǾǽ
⺫ȴǽΣУδЩ̫˼ˡȷʵǴӶԷϸоһ˿޵ΣС
һ˿Σм΢˵ȴˡ
ǰӶǳֵʱûг֣Ҳɽֹ
ҪЩӶˮ
ǰ˿ΣĻô⺫ʵֵˡһȴǿԿ϶ЩӶԲǶԷĶ֡
һǿ̽̽⺫ʵΣҲȥһЩҪķա
ǰ˿ΣǴĻôȻ⺫ʵԼǰǿ
ʱ⺫ǷЩӶܣν
Ƕ˵ʵЩӶǵסǡǺҲͬס
磬ǺӵǰʵʱһԵɽüͷȻЩŵʵ
ŰɣܿͳˣĿ΢΢һƲҲ֪ɽһ棬óҲû˷ѿȥͣ˵һ䣬̧ͷźȥ
ЩӶǺͺȻ̫ԶҲҵΪǰʹţļսǿӿݵĿӶľ֦⵽ǡ
ЩӶǾȫܣȴҲһСĹ򣬲ſξ룬ʱһӵӶ󺺾뺫ֻʮ׵ľˡ
ʵΣһ̣Ҫˡ
ʱĻɽҲûǸ벻ͨһ˦ͷ㽫֮˦Ժ̧ͷźȥ

СӣԹվǶ𶯣ү͹ȥͣǸ뺫Ӷ̧ͷǽǰĺһƬȣƼһѹ·ľŮһ㣬˷ܵĹЦ
Ӷ󺺵ĻӶҲЦ
Ȼԩ޳𣬵ȻҪΪУҲѡ񣡡̧ͷڵЩг̰Ӷϻɨ˵
˵ŵͬʱȴ̧ͷ򱳺ȥָſסīڵĽ
סһǣɫȻĮȻڵȻһĨ⣬ѾǰһԾһԼŭӶ󺺡˿˳
ɱ
Ǻ
ź£ֱۼٿȻһ飬ǧصīһ֮УٿȻʶ
ڶصīںֱ۵Ļ£Х¶Ϻ޻ڵŭµȥ
٣ҷֵӶ󺺣õ˴ʱûߣȻҷ¶һ˿Цӿ֮УԸ̬źŭȥ


0403 ˲ɱǽʦȼľ
źĶʱЩӶǣҲٶ΢һЩ˫۽ĳ˿
йںĴţҲ˵
һ֮ɱիһǽ¿Լ߰ǽʦիӣҪЩҲҪʵ
֮ǽ׷ɱ£ȻҲȻѡ
¼޲˵ǰͿ꣬Ȼĳֲ֮
ԴʱҲ뿴Ƿ紫ԣССȴӵвʵ
ʱɽҲ˫۽ߡ
ʹӶ󺺵ʵǿֻоǽʦЩӶȴŽǰ֮С
ϾʵĻҲһ嵽ǰˡ
ǽʦȻ˻ӺʵӦҲǿˣϾһǽߣҪܣҲоͿԽ顣
˽עӵĿУһ˲䣬ǺʵЮľݺݵڵīݺݵײһ
ꡭ
һѵ죬ڳͻأ
ֻӶͬһ㡣ֱӱīնϳء
һն϶ԷбĶûֹͣɫĮжϵһƬ֮ɫӶ󺺡ֱһеīƶȻһתҶ
ʱԾµӶҲء
顯һӶ󺺾Ŀ֮Уֱš
ꡭ
īǧ֮أں֮£ûгȫһ¡Ҳľ
ӶȻ׳ǿ̶ȣҲֻͨǿһЩˡܹܵס
ŻûմأֱӱҷɳȥʮԶȻڵϹͣ
ѪȪˮ㣬ϵĴӿܿ죬ϾͻһѪ̲
ǵڵȫ鴤ѪӶ󺺡Щ߸ӶǣһĸϽͣ˽Ų
ˡĿ⾪ֳڳ꣬ӶǺ΢΢̿ˮ
ոյĻʵ̫ˡ
Ҫ֪Ӷ󺺿ӵоǽʦʵУȴһƬĹֱһնбһңֱӽս
ǿǾǽʦǾǽҲǾǽ̡
ǡǰĳȴʵʵڵ˵ţǸӵоǽʦʵӶ󺺣ȷǱˡ
ҿԷȥγһֵţȻԷѾǻˡ
˲ɱ
˲ɱ˵Уȴںɣͬʱս
ܹ˲ɱǽʦȻ⺫ʵѾ뽣ˣһǸոս׵һǽ
˲ɱǽȻҲȴҪʩչȼľеİ嵶ʽԶɽ˿ͷѹȥ漴˵
ţɽЩԷƱĻȴͬĵ˵ͷ
ɽ˵ġȼľȴġ׽һһȱѧ
ȼľƷΪؽһƷѧΪ޴֮˵ȱ˵ĳŪʧˡ
⡶ȼľľϵѧصʽȣҲΪľϵ
ߵձ鶼ǵһʣϵʵĴڣҲǼΪģּʼСơ
⡶ȼľҲֿľʵߣרľϵһࡣʵߣרڻϵһࡣ
ֻһ⡶ȼľȻҲʹˡ
ɽΪľʣ⡶ȼľҲֻеľһ࣬ʩչȴֻƷѧ൱
Ȼ޷ȫϰġȼľ޷ӵеؽһƷѧƷҲΪˡ
ȼľйʽ彣ʽΪֻľϵһ࣬ɽҲֻʽ塣
ƾʽ彣ʽȴܹǽҲˣܹիھӢӵʮλӡ
⺫ʵȷЩŹ֣ոչֳʵӦҲǽңѶԸʱֿ˵
ţһԡɽǼʵź˵
תͷƳһɽ᲻֪ɽʲô
Ϳʮ߰꣬ȴӵ˲ɱǽʦǿʵõ԰ɽ˼֮ġ
Ҫ˻ᣬһͬʱҲɱԷ
ֻµľȴǼΪš
ǰʹţһսѾСĶˣڿѾвٵħ޺Ӷ߸ϡ
ʱҪú粻˳١ݶԲʱ䣬һħޣӶ߸Ǽ鷳
ж
һЩӶ߸еʱջ£ԻüȻҡʱǵȳ£ԼҲᱻȥ
ʱǾԲͬɽɵ뷨ġ
ĿһᡣĿɽһۣ˵ˣһ̵ͬ֡ʱڽ
һȣɽҲЩѹȻвʣҲ֪Լոյ뷨ȷЩˡ
ԸոպչֳʵȲ˵ԼǷǶԷĵ֣Լܹʤ˶ԷҲùǧ֮󣬷ֽܳ
ڵ£ʱ
Ϊ˴ΪأɽֻεĵͷӦŵ
Ȼ˼תǧأʵʵĽ̸Ҳ仰ͣ½̸ʱʱҲϢˡ
ʱȴٿȻ
ǺǣȻǲҾ͹ȥˣ
ɽ˸æ̧ͷȥȴǵ΢΢һ
ֻʱֳڳϴһĨ΢ЦŲᣬǰ΢°΢΢𣬿ȥȻ
ǰһĻЩˡ
Щǰ׳ӶǣʱȴԵúǲֻʣһɫ԰ףһǾһҲæ
Ȼһжŵʱеĵȴ˿
ԭΪȥʮ꣬ǸСԼô˳ֵû뵽СӾǸƤǡ
ǽʦ˲ɱҿӣƺûгȫ
ǵʵ߽ʦˣʱҪȥǾԾǸ
ݣϰôˣСǿҲԲǶ֣ʱ򣬼ӶȻһԷų⸱ģĪ˹ʱܻŭ
Ī˹ŭӶȴǸŭԡ
ӵоǽʦʵһĹ򣬾ͱɱǵʵʱҪǻȥǸ
իǷ񣬿Ҳðץʲô͡
ôץôԼϣֵҿɲôˡ
ȻӶﶼΪŭĪ˹ԼճɹΪȴû˵
˶ѡֱӵĪ˹Ļǰһ㣬һһ
ݣ״Ī˹ŭһ
£ڵݺһ̤һٶȼź
Уһӿսȡ󵶣˫ס̷Ÿ߽׵ҩָӯԪʱӿд֮ϡ
ȰĪ˹˫ŭɣ﷢һȣеĴ󵶹Юķâŭɽ֮ƣźն


0404 һʽݶ
Ī˹ĶЩƵĲ˵Ӷǣͷһ漴ɫһϲᣬϽһԾ߷ֿóһͨ
ӶǵľٶĪ˹϶ʱֳһ֮ɫȻͷŭޱȣʱҲ֪ѵʱ
ǰ˲ɱһĻҲˣȷͷ𺳡
ССͣȴӵǿĪʵټǰЩЩڶԷĴţʹ⺫ϱһصɫʡ
ҲˣŽЩƽĺԵߵļһǣסˡ
ûҲͰˡɽռȻˣҲѾɽ˾ѣʼ֡ô;Բܷ
ʱĪ˹ԲԼʧܡΪѾû·ѡסԺͽƽƣһ졣
ʧܵĻ
ûԲʧܣ뵽ʧܵĺĪ˹ͷȻһܲʧܵĺԼʧܡ
ԺǰչֳʵĪ˹ΪԼһˣһ⸱δ״̬
ܲһܽԷס֧һʱ䡣ȴӦûʲôģҲûѡˡ
ʱֻͨԼжӶǵͶ־Ļƾ˺֣аս
˵ڼ䣬вӶں֣֮ɴ£ûһ
ҡϼˡҲʲô£ȻӶ·ӦѾ׼
Ī˹ţŸ߽׵ҩҩķáѸٻָԪȴ߶¡ĵȫӿе֮С
ĴڴĿ£ҫɭĹâĪ˹ĵĴע֮£ŨķâϢڵ֮ơ
ͬˮ㣬˲䱻ֱŵһХ
̧ͷǶԼֱ£һٽԼƵĪ˹ڵһâ
ǰڼĪ˹ΪӶۣΣնһսţʱ򣬺ӵһɾ֮⣬Ҳһĺӡ
źĪ˹һЩٶüͬʱж˿أȴ˲ɢȥ
ЩӶĪ˹ȷЩ꣬ǹغԼ棬Ī˹˲ȥֵ꣬ת׷Լ档
ͺñȸոգ֪ЩӶԼĶ֣ҲǸΪ˵õիķͣĪ˹ȴûй˼ЩӶǵİΣִŭţ˶֡
ɴˣҲԿĪ˹俴ȥˬ꣬ȴһΪһ˽ֵڲ˵顢˽֮ˡ
ӶкøУԭ򣬱ֺˬԸ
Ī˹˵ȡԼӶг񣬱Ũɱ⡣
Ų΢΢һͣͣ΢΢һĨЦݣȻѾָȴɴŲ԰֮ɫĪ˹ſ³֡
㣬䵱Ӷ
󣬵ȴĴĪ˹ĶУŵúŨŨζĻһŭ𣬡ڡĪ˹ͷ
΢Щ԰׵ӣ˲Ǻ죬ŽߵĺĪ˹ſڷһŭ𣺡
Ī˹ŭ֮ͬʱڴ˿Ҳ͵ס˵˫ֳֵ˫һ͵һն̺޾âϢźͷ
űԼŭĪ˹ͻȻֳһĪЦ⣬ЦֻգۼûȥԼа߾ǻָƽ˫΢΢С
ָ΢΢һס漴ֱһڵī˲仯һĨڵĽӰ¶ϣббŭµĪ˹նȥ
ݶʱ촽΢΢أ³֡
ѩеа彣ʽԾ𽥵ȻҲһʽһʽǿȻѾǽʦҲֻݶѩˮǰʽ
ڵʽġ˪ȴ򵥵ΪԽʽ彣ʽѾǡѩΪǿĽʽˣҲΪĲ֣ȫǰʽȵģȻҪ֮ѶҲǼΪС
ԺľΪҪʽĻҪΪͻơ뵽ܴﵽͱ׼
ǽʦͻƽ뽣ͨ˵ûиһʱ䣬Ǹܵģں˵ȴûʲôѶȡ
ֻҪʱ䣬ģҪ󡣱ϾĺˮʡһʺʮɽС𡢺龧ܹٶȵ䱦
Ǽͻһ׼ƿһҪһ꣬귽Ŀꡣпܵ顣
ȻǺˡȻںֻˡѩеʽ彣ʽ˵ݶһʽȴǺյһʽݶһʽҪҲá
ħɽ绹ֻǽ̽׵ʱ򣬾Ѿܹʩչݶһʽˡ֮ΪߣݶһʽҲԽľ
ô˵ԺǽʦΪȻѾʽ彣ʽͨ͸ģȴݶһʽʽʩչȴΪӦֵġ
Ī˹ȻȥͣȴȲ˵Ǳѹȥƣ״ָ̬۷壬ܹȫӳǽʵҲ˿塣
һʽݶԣ
ǡ
ź£ؼ¶˲佫˱㣬һ𾪵ĿУһƬƬëѩѸƾ
յ£ƾѩƮ
ಣ
ʱһڵĽâƮѩ֮УȻڵĽâٶȼ죬һɫ㣬Ѹ˫յ̴֮ɫ򺫳ŭնĪ˹նȥ
ɫĽâٶȼ죬֮ܵĿ˲Ʈµѩ׷ױϯ𣬻һѩڽâ֮Ī˹ȥ
ȻĺɫâĪ˹ͫȻСһ̣ĺë˲ըһɼǿҵΣĸоһ
һɫâĪ˹ĵһӦ֮Կ֮飬Ȼ͵ĺһܹ֮в
ǿҵΣУȴ˲˿Ӳͷڣеͷֻһ
㿪ҪǺɫâϧһд۶Ҫ㿪
Ī˹Ҫÿȥɫâȴ㣬ٶʵ̫ˣҴʱĪ˹ͺľҲֻаɵľѡ
Ⱦ֮£Ī˹ڷŭ𣬵ȴ޷ӦֻĿǺɫâЮѩһѩԼײ


0405 ˵
ꡭ
ɫâȳͷѩΪţֱӺĪ˹Ǻᵲǰ֮ϡ
ֻĪ˹ΪϧƷȴ˿İںɫâǰͬһĿ֦һ㣬ǰǸһֱӱг롣
֮󣬺ɫâȻ΢һЩٶȴ˿ļǰӣĪ˹ǾֵĿ֮УֱӴһȥļռ۶ȥ
ںɫâ˲䣬Ī˹Ȼһͫݺһ漴΢΢ɢ˿ƺûʲôʵĸооӴҲûеʹĪ˹ϲɸֳһĨɻ֮ɫ
ô£ոǻþ𣿡
Ī˹ͷɻ֮ʣȴûве糱ˮ㣬Ѹٵţͬʱһɼ֮УѸ緢Ԩȥ
ȻʱûвҲֻΪݶһʽһЩʹǺɫâӿһЩ
ԲʹĪ˹Ƥڽâ֮û̷Ӧ뿪ˡ
ʱƤ뿪Ī˹̸о˲һĨϢʹԼеͷĿ־塣
ҪҲҲӰ£Ī˹˫۵ɴŴ죬ҪȴһʱĿ־˲ϸ˳Ϳؼ䣬ֻܷһ΢
ʱǽںɫâ֮ѩȴڴ˿ٵӿëѩЮɭĺĪ˹ϡ
ֻǣЩѩƺ߱ʲôںĪ˹ϵ˲䡣ص̰㡣Ȼ˿һƬƬѩھĹЮ¡ǰ̵ĺĪ˹ϣȻƬƬѡ
ЩѩֻǺɫâģľô
Ȼǡ
ֻЩѩȻѵͬʱһҫ۵ıȻĪ˹Ѹ˳
ѩٶҲǼ죬ϢĹ򣬱ǾĪ˹ϡ
һƬѩҲȻ֮ʱʱĪ˹Ѿȫһȫȫıǣ͸ǾӨ͸ı㣬ԿĪ˹һĨֵı顣
飡ʧȥѩĳ󣬲ͣڿУѸµĪ˹ɫĮŶԷ촽أ³һ֡
ź£Ǽ䵽ϵĪ˹ȴǶȻһ漴ꡯһǵǺıϣһѷʱ˳
ѷֵǣӦһ㣬һġꡯУһСһѷ죬˲֩㣬Ī˹ϵıȫǡ
أ
һ˲һ죬صĪ˹ʯһ㣬˲˿ǧıѩ㣬¡
ֻѩȴǰɫģĺɫϡԿһЩϸСǲ硣
꣡
ıѩ֮УһѶֻʣµĴյֱֱĲ뺫ԲԶ֮С
˻ƮɢµѪɫѪɫЪӶǵǴ֮ɫȺвһ
֮󣬶ʱƬ㣬˲쳹
Ŀһתü˻֣߷ǼƮϵѪɫѩ㴵ҲԲԶǰѶϵһۣŲ߻ĺ˵ǿ־֮ɫ
˵ǰ˲ɱǻԽܵĻôʱֻһȴͬ˲ɱĪ˹һĻǳ׸е־ˡ
Ͼ˵ǾǽʦӸ֮ǰĴţ⺫һ֮ɱիӵһǽʵ¿񣬶һϼӵ߰ǽʦĽʦ
ɼ⺫ʵԴﵽ˽ƾһЩǿѧ˲ɱһǽʦ˵Щ˼飬Ҳǲܵ顣
Ī˹ȴȵġ
Ī˹ǲ۲۵ǽ˵ǰʹţһսƲᣬڷһЩҩĸ߽׵ҩ־һϵѾָ˲٣ĵԪҲָ˴롣
һʵ˵ȫʢʱڣô˵Ҳһǽʵˡ㲻⺫һ뻹ǿԵġ
Ī˹ȴҪ磬ֻһɾĽս
ԭΪ˲ɱǽʦѾļˡû뵽һΣֻһ˲ɱһ
⺫ʲôˣֻһʮ߰
ȥͲ꣬һӶͷֶ
ô˵ʱԺЩӶҲһ˿Ķ־
Լ˻ĺӶɫ԰ףǾ֮ɫ
ҪҲͻȻһӶͻȻҽһֱеıǾ֮ɫܲɭмȥ
Ӷܣ˲佫Ӷһ˿֣Ҳݻٵı
ӶǲԼͬľһбתӶɭмȥ
еܵˣսʩչ˳
Ŀһ̧ЩԼ˵౼ӵӶ΢΢ҡͷȴûȥ׷
ʮɽħɢޱȣЩӶʧȥ˵û˱ǧûлȥĿܡ
ЩӶǵٶܵٶȵǼ죬Ĺ򣬱ӵһɶ
һʱ䣬ֻʣ˺ɽˡ
̧ͷŶˣ¶һѩ׵ݣЦ
ڣֻʣˣ


0406 ֮㵱
˫ĶŶǸֳڳϴһĨЦݵ꣬ôҲ벻ͨȥҲʮ߰꣬Ϊʲôǿʵ
ǰԷ˲ɱǽʦӶȷԵľһѣҲ˰ˡ
˲ɱһǽʦڽ˵ǲܵ¡ҲҪôߵΪ硣
һǽֻҪӵսʶһ߽׵ѧͿ
ǰΪӶȻӵоǽʦΪ磬սʶֻһ㣬ϰѧҲֻһƽƷѧ
ǿʵֻһ㡣
իǰʮľӢУʮ˶񺫳˲ɱ
ƾ˲ɱԷҲֻ˵˵ȷ紫еӵнʵ֮⣬нΪսʶͬʱҲһƷײ͵ѧ
֮ԾȣҲΪԭ
Ǻݻûв˻ˡ
ϾЩ塢ɵĵӣƫʮɽҲȷһϼѵ֮⺫ܹСС䡣ȡ˳ɾͣҲΪ
ϾЩ塢ɵĵ̣һѰȵģȻҲƽ֮˿Բ¶ȵġ
һУںĳ塢ɵĵ֮ϵġɽȴˡ
ǰЩ죬ݱȻҲ֪ġ
ҵȷԻ͹һʱǻԻ֮ʱҲǾƷŰˡ˵̡ʵ;Щ塢̫Զ̫Զ
Ѿҵ䣬ѾĲΡ
ƫƫʼΪĺȻǴһǵС߳
ͲòǾȡ
һһƷҲӵе꿡ܡǾȵĻô֮󺫳һ˲ɱĪ˹һĻȴˡ
Ī˹ɲȵģȻʵѾﵽ˾ǽʦ˵ǽʦ۷ˡ
ֻҪûСҺ׽Ǵﵽ˾ǽʦ۷徳Ȼڽʦķ룬޷뽣ȣһǽʮ֮ڣҲʤ֮
ǽʦͽĲ࣬Ī˹һǽߣǷȵģսĻĪ˹жӲˡ
ɼӵǽʵĪ˹ԺʱȻ˲ɱĽӸɴֻ࣬һ˲ս
ڼ䣬˫Ŷûƶ֣Ī˹ȴȫȫʬ
ڼһĻ˲䣬˵ͷʱ緭㣬˲Ȼ󲨣ҲԼͬ¶𾪵ɫ
˵Ī˹֮ǰƣţսǽʱĪ˹ҲѾԵһ̷֮ĸ߽׵ҩǽһȹڵơ
ûлָǽԪȴǻָ˴룬ޣȻ޷ֳʱĴ򶷣ʱڣǽʵȴǻڵġ
Ϊ˽ЩǲŻе𾪡
˲ɱһǽʦһ˲ɱһǽȻһʩչĳǿѧѧҲʵһ֣Ȼĳָ߽׵ѧǾʵ
Ҫǻ˱ˣ𾪡
Ͼӵмḻսͼսʶ£Ϊ൱ͬ˲ɱԷ
ǣ⺫Ŷ󰡣
ССܹͣĲΣѾ˵ݺˡ
ѵ֮࣬йȥĥսսʶ
뵽ˣͷɾҡҡͷ
ʮ߰䣬ܹĲΣݺ⣬Ҫ¿๦ûûҹĿޣпܴﵽ̶ֳȡܻйȥĥսʶս顣
˵սʶսô׾ͿԻ۵
νսʶҪ˴Σյս֮ǻĥ³һֱҰ޻Ҫʶ
սĻۣȴΪϿҪΪǿս֮ͨս飬޳еɣȡԼľɻġ
սʶս飬Ƕһֵ̣һһϦɻ۶ɵġ
Ȼ˲ţ֮䡣δﵽĺԲӵ̵ġ
ǰγ֣ȴõ˲òϣ⺫ӵмǿʣܹͣ˽ĲΣͬʱҲ˼ǿսʶսĵ̡
˳˿³ͷ𾪸ǿѹȥ
һ̧̣ͷ˫ٶȽź
ţӴ˵Ŀ⡣üͷ΢΢һ˲˵ı仯
ǰ˵ϻ̴֮ɫĿУҲǳ˾֮ɫǴ˿̡ϵ֮ɫȴɢ١ȡ֮һƬƽ˫ۣȴҲް㾪ɣֻƽȴִһĨš
ȻիھӢӡľȻǳ˿ˣв̾һ
Ҳòϣʵȷǿܹɱִϵ׷ɱ£ȫˣҲȷżȻ˫ƽźͷƽݺ꿡ܣȣȴҪ١
֮㵱𣡡
ĵĿ޶ԷһԶԺΪʼɵɽ˿ȴΪûзͷʾͬ
ҵüͷһȴû뵽ȻԼ˸ߵۣȴ⣬ɫƽĵ˵
㵭Ȼģȴ¶һĨЦݣ۴ŵźǴˣҲϻ
һŵģĿ΢΢һȴûгŶԷ
ɱիӣիԲŹ㡣Ȼӵ֮ʣҪһ֮ի࿹ȴѻʯ
ң֪ļĴƺҲٺáȻĴ廤ţʱȷʵ˸ҷϴ޾֮£ĴҲ˿ɿ
˵΢΢һ٣̧ͷźŵ΢Цȴ͸һĨɭЦ˵ٺ٣һ壬ƺʲôѵ飡
ⷬвĻĿһеƽ˲ʧһ˫ڵ˲ñ䣬ɫŶԷƽ˵вң
ڼĺ˵塢һֱߣҲҪػĵط򵱳Ƶ۹ʱ򣬼ɽ棬ȵĶ²ʱ˶ҵͼıҲûзɾ衣
ת²ܶԼһ֮²ܵвԿ
ԼΪвĻƽľ˲䱻ˣӿŭͷȼ
κ˺ļ塢ˡ
ɫת˲ñĺԵɽ¶һĨЦݣǰչֳʵȷʵеΪʡ
իŵľӢӣĹΪ׵ĹĻҲѵʹõĵҩҲǸ߽׵ҩҲ͵Ʒ
ΪʲôһСӣȴܱҪǿģ
ǺƽȻ͸¶ţеŭաȣֻիееĴʦ֣ŷϼ
ƾʲôСӣҲӵҫ۵ȡ
ʱźϵɫȴǸеͷһο


0407 ѡ
Ƿɭ亮ĻɽԵȴû˿ϵֱӵ˵ͷźΪ
˿εĳϣ϶ʱø
ȻȴûẫǱӵɫ˶٣ּ˵ի ͻƽ벽ʾٹãͻƽǽ֮ʱիҲ̤Ʒ֮У
Ĵʵȷǲ֮£ھƷ֮Уκ֮⣡
Ĵ㺫һûܵΪһ壬ȥһ忹
Ӧ㺫ңի˵Ƿ֮飬׾٣
־ܣһիܴΨһѡ񣡡
֮䣬أĲǣӦֵܹ
˵ٶҲ죬˵һһֵĻ³
ÿһ仰˵ȴһǼشںϡ
˵ģ޴ӷ
ΪܹϢй¶Ȼƽ£Ĵıӻ
ȴӵ֪Ĵ֮ԻֱӻңҪԭ򣬱Ͷ¼塣
ǰΪĹϵԵɽŻ֣һ֮塣ȴΪͺ֮Լ
Ȼʲʱ̫ˣ²ܲΪܹزؿʱκεΪв
仰˵Ѿ֮ˣֻͬǣٵֶѡ
ҲΪˣ¼ŻἫάҡʩѹ֮¡塣Ҳò֡
־档
իвȴΪڼάҵĴѡȥ
ΪĹϵ¼Ҫõ񣬵һƷţȴҲòѡ
ĺ壬»ǵһѡ
ԺʵʧȥĴıӻǱͬһҶۣڷƮҡĴ֮У΢һˣɽ֮飬ûȥ
իХҸκε
𺫼ңիѴֻ֮һΪ֮
֮󣬺³һ
ôѡ𣿡ɫѸٱõĺͻȻƽüëһƣЦʵ
ںϣڽʮɽ֮УǱѾˡһ飬ڼ弫˿صˡ
Ƶ۶Σ²֮ܶԼԸ괭ϢľٶԿ
ʱԼ͸֮ѡţһṼһѡ
ʱһԵɽҲ˷ܵź
ΣٷǷΣ
ڴǰһøҹԹԾͷ
ʱɽν˷֮΢ֵϣЦݵ¶΢΢Ĳһ˫۾Ҳںļ֮£гһ졣
ʱѾڿʼˣֻҪ⺫ԹԾͷһҪúõչչȻɱ֫ϼȴûģҲ
ɽŸĥԷʱʱͻȻڳ
ǸҵѡҪʧˣ
ڴʱžĳУԵΪĴ˵ĶС
ţɽ΢΢һ㶣æ̧ͷȥ
ȴʱһĨЦݵǣž޲һƬƽǰɽ㣬ϢҲɢӰ١
ˣ֮ǰǱŭģֱˡ
ʲô˼ⷬɫ΢΢һֲõԤУڻ˵
Ǻǣ΢΢һЦֱһǧصīĶһ
̧ͷˣ˵˼ܼ򵥣£Ǹѡ񣬶
ҵѡ񣬱ǵ
Ļ˲΢΢һ
ֻѡҪô壬ȫҪôΪ˱ȫ壬ѡ־ܣǻիڵѡ
˺ôҲիڵľӢӣһνΪǰ֣ǡǻȻҲƽ֮źֳڳЦݵģ˵Ŀ΢΢ͬʱҲʼ˶Է˵ĵѡʲô
Ŀƽǽϻɨ¶һ˿΢ЦͿؼ䣬˵һ仰
ֻҪիˣǰѡ񣬱ûдڵıҪ


0408 ֽ棡
Сģûаյ飬ȥûаյĻͬҲȥ˵
Ϊںˣ˵ȥĻóȥˮľĶӡ
Ҫô˵ֻҪһ˵ˣǾӦҪԳС
Ȼ˵仰Ȼӵн仰ʵʵ
իȷǿʮǿߣϵߣһ뽣ʾİ벽 롣
һӵпȰƷŵķƸ
ۺĲƸ£իÿһõԴǵҩѧǱǶԶƷŵġ
֮£Ǳ֮ƷţҲ˿ѷɫ
Խ£իÿһӵٶȣΪѸ٣߱սҲԶͬ׵ߣսʤͬȽ׵ߣ˵ʲô¡
ԽǼսһЩʵΪիӶԣҲǲܵ顣
ۺĲƸԽʹիʵ֮ͬεľƷţҪʤһ
 벽ʾ֮իһԾΪƷĴڡ
 ٶȡֻ꣬˳ƿ׼ϣӶͻƽɾͽ֮
ʱӵһǿߵիʽƷ֮С
ʱիʵһݵķԾڡ
ƷţӵиΪأӵһǿߵ£ȴܹļĽǿ߼֮С
ȻҪѼĴۡ
ܻѵĴǼ󡣵õĺôȴҲǷǳġ
ʾǷϽ½ϣҲԱ˳Ϊǿߵˡ
һɢ޽ʡֻҪˡƷƷţҲǻ£ġ
һǿߣֻһǽʡҲŵʵ֮ࡣ
իۺƸƷ֮ҪļһЩɢ޽ʣ˵¡
˵ һ뽣֮իʵһ̵ܶʱڣһֱӴﵽƷв㣬Ҳǲܵ¡
ֻǶ 뽣ʾ֮ˡ
 뻹ûн뽣ʾ֮ǰիȻֻǾƷš
ֻҪûûнƷţ㲻
իĴԺҳֵĻȻǰ˵ɣг
ּ䣬ɱΪյŶݼ֮ʯ𾳰𡣶ӵЩֵĹӵʵﵽ˺ֲΣһֱ֪
ȴ֪һʾӵһի赲
һ㣬žԵţɡ
ֻǲһĲùӳ֡
Ͼ̫ܣЩһչֳϽ½䶯ʱ¼Щվڴ½˵Щ׷׳֡
ʱҲֹ׷
ֻǣԱȫģȻôȥ
ȴ˵ɽⷬ޾Ļ󣬶ʱסˣֱƬ֮˷ѹ
ֻʱ˵ɫȴǱޱѿ
ĿɭȻţ˵ҲòϣܿҼκһˣҪ
˵ţһһʵĽɫУָ΢΢һסͬƽĽ֮ϣһ飬Ǻһɢ޾âϢƷɫ˳
ֳֽ𽣣ббָأһ̣һޱȾ˶ǿϢϻͬһȽȽĽһ˿ȴϢԽŨƮ°ĴϣžžĴ졣
Ǻ
ͬʱԵɽҲǰ˳ǹʲõϵɫĵڹâ£ҫ۵ɫâƷϵâ¶
ǽϢɽɢȻƲչ¶İǽǿ󣬵ȴҲΪ
ֳϵһԲ˫ĶźŨɱ˫Ѹӿš
˵ĶĿ΢΢һϵЦݻƽ˽ɫصˡͬʱҲǸ߶ۣǳӯ纣ˮ㣬ӿţֻһɽ֮ƣӿ
Ȼ֣ĪΪ㻹ߵĵ𣡡Ϣɫƽ˫Դź˵Ҫիʣʮ󣬵ȷӵʵ
ûˣ
£һ̣ڵݺһ̤Ԫƻӿ͸һײȻʩչ
ಣ
һǿıʹ˲һƷУٶȼź˹ȥ
ɽͬΪիͬŵӣϵ֮ã֮䣬γһεĬϡ
ԾǣɽĽƱҲڵݺһ̤Ȼ΢һߣٶȴ˿Ľ֮źȥ
ԾǣĿⶸȻһڵ˲йɽ㣬ӿ뾭֮С
ڵһ̤˲ϲ˲ʩչһͬһ֮㣬˷ģ˾˹ȥ
ɽˣһΪǽ۷徳һȴʵʵľڵĽ
Ϊ˵ռһ˿ơ˻ϰƷײ͵ѧսԲСͬʱΪիڵľӢӣսսʶȻҲ̫
ʱ˵ͬʱ֣չֳĹԲһǽ۷徳ǿߵһ
һ˵ǱȻѡжܣݱܷâ
ȴ֪ʱѡݱܷâĻô̾ͻᱻȥ
ҿԷǰǼȺͬʱ֣ԣ˶ȻźǿĬĬ֮ʱԽ˵ʵһ
ԲĵֻҪѡݱܷâôһ̣Էض̶չƣʱһҲᾡϹһ빥֮С
ʱԷ޾֮С
ĻսĽҲûκεˡ
ⲻ˱ܵ£Ψһѡ񣬱ӭϣ֮Ӳ
һӲУһֻ֣ˣܹˣսȨԼС

֪
Լ˵ֹƣȻûһ֣Ȼӭɽ˵ɫһͬʱһЦ
Ȼֲľٶǲмȴǲ˿֣ΪǰڣѾĹõˡ
ħޡӶǣʱ֣ҪºֻսپԴ˿̣˶û˿̽Ĵ㣬ֱʩչǿʽ
ֱһ𣬽ɫĳ˲ֱ۵ĻӶž˶ĺһն
˲䣬һɽɫâǽɫĽҫһ̣ɫâ˲ŨһޱʵĽɫâ
նſһȡ


0409 彣ʽĽ棡
׽ʽ彣֮һ֮ǰţս֮󣬴˿ٴʩչ
նĽâΪִǳ޾ķâϢ֮£֮и̶Х֮
ɣγһа׶Ĺ֣ŽâļնǰУҲͣǰ죬ͬһڵص׷ӿһ㡣
ӽʩչʽͬʱɽҲû˿
ϵֱһɫĵڿһɫĲӰϣźббһá
ϵǺصĵ֮ı֮УɫϵЩΪµƣڴ˿ȴٿȻҫŨɫâ
ŵöƵɫâѸٱҫ
һ̣һִɫâȻֶźնȥ
ľնɽſͣһŭ
ȼľйʽ嵶ʽΪɽľʣ֮ϰľϵһĵʽѧ
⡮ľնʽ嵶ʽеһʽ
ɽһ֣⡮ľնʽһԵüͷ΢΢һ塣ʱȴսؼʱ̣ȴҲ˵ʲô
ɽʽ嵶ʽʽʽǿҲǼ
⡮ľնһʽʽʽΪǿһʽǿ
ڵһο˱֮ʱɽƾһʽһǽΪӲĽһǽˡǵʱгϼʱ֣ǽСͱסˡ
ľնʽȷǿ󡣵ԵġԪȴҲǼģɽʱǽΪʩչһʽڵԪҲ˲䱻ȡ֮߳ࡣ
ȻҪһǽ߳ɵԪʩչɼһʽǿˡȻһǶɽһֱǿһУҲɼʵںǼΪʵġȻǰֹҪ֮뷨뷨һֱûɢ
ٲԪĿɽԪ˲ģ΢΢Щ԰׵ӣһ
ؼʱ̣ģҲֻһˡ
ţɽ֪ԼС˼ԷˣҲ֪ʱǽʱֻ̣ͷҲûжԡ
ָһ漴һöɫҩָ⣬ȻҲģһѽ֮֮ȥ
ɽĶûٹעתѸĿ˺ϡ
ʵ˵ͺ񣬶һԼΪСģһеŽ̬ȥµСҲ˿֮ġ
ʨӲã̾ȫ
ֻгȫԼûźҲԽΣս͡
ӺɢϢֻǽʦˣʵ˵һɱ
Ǵǰγ⺫ʵԲֹ濴ȥǽʦô򵥡
ɾ⺫ҲһʵҲǽˡ
ԺͣǽΪȷǿ˵ȴοǶ֡
ԴˣӦò֪Էʼգȴû¶˿ηģǼԼ˳֣ϵɫҲ΢΢һЩеţȴû˿ļˡ
⺫ʣȷԳƵ֮ȴţԼ˵֮£Էֵܹˡ
вţĽȴһ˿衣
ƾˣӭնĽɫâɫâͫȻһȻ˺ӲӲĴ㣬ȴ뵽һﾹȻôݣһֱȰʽ
Ȼտʼ΢΢Щ𾪣˲享µ˶Է˵д㣬һǿİʽսپһбԼ
ģ浱ǰɣ뵽ˣͷʱһɻ
һ˲ӿսȡһƿָգ֮飬Ȼ΢ţָһŰƿнʣŻУҲ£¡
Щ˿̧ͷǰǾԼֻʮɾĽɫâɫâ
ʽǰɣãҵҪ˭İʽǿһЩĿ͸ɫâɫâǽѸԼ˶ɽˣ¶һĨЦ
ȻԷҪսپô˳ǵ⡣սپ
һֱ̣һڵīֱ趯Ȼǰһӡ
ܵĿ˲併㣬ëСѩƾƬƬƮ䣬Ʈѩ֮УһɫĽâīһӣȻֶһɫ㣬ǰնȥ
ɫâٶȼ죬˲佫ܵĿǼ䣬Ʈѩ׷ϯγһѩɫâģǰϮȥ
ݶ촽΢΢أ³ֽڡ
Ǹղ˲ɱĪ˹һУúĶĿһа˵
ߣΪƾһоͿԶԸǣǾδ̫쿪ˣһԵɽĶЦ
ʩչݶһʽ󣬺ȴûֱͣһڵīһתٴ趯
ûͣѵҪʩչʽ𣿡Ȼûͣ£Ŀʱٴһüͷ΢΢Щ


0410 ͼıѩ
ݶʽΪΪͨ͸һʽ彣ʽΣȻĺܡ
Ī˵ֻǽʦΪ磬²ӵǽΪ磬ƾݶһʽһ֮Ҳֻܿﵽǽ൱ĲΰˣҾ˭ǿ˭˵
οʱĺΪ磬ֻǽʦѡ
һǽټһǽɽ˵ʩչİʽһľǽҲᴥ棬ֻѡݱܷâ
ȴѡҪ֮Ӳ£ҪֻʩչݶһʽĻ֪ôˡ
ʩչݶһʽ󣬺еĽûͣ£ɽ˾ĿУƶȻһתٴλ
ͨڵī£ҫŵķâϢҫ۵Ľϣ͸Գһɺ֮С
ֳֽʵķХ֮
ৣ
ֱһеīֱ۵Ļ裬ڿһڵĲӰ϶£ңңն

źһնľγɵĿ֮ϡȻһɺ磬ɺ쳣䣬¶ȱ֮ʮɽҹ֮ӿֳ޾й֮޲
粻ϴϮϵɺĴϮ֮£ϵҡţ°Ĵϣžž֮Ҳ趯ӷ϶˽ȥ
ӴƤϡݶĴ̹ǵı֮Уʱһ
ùŹֵʽԪӿ͸Ƥëףӿڵĺ֮ɽ˫۳޵ǾԼֻʮɾĺҧ˵
ɵĺȻǡʵѾﵽ˾ǽ˵вȺӿڡǽ֮ȫ˿
̧ͷǲϴϮĺУѸĴƬѩҲһ˿죬˵⺫ϰľԲ׼ѧȽѧ֮ӶγĹƵֶΣԲѧ԰쵽ģ
磬˼⺫ϰǡؽ׼ѧĻһԵɽɫһŵ˵
ؽ׼ѧիĲƸʵȻҲУҲֻѣƷͣľǵؽһƷģΨһһƷԸһЩģҲֻǵؽƷѧˣһǼΪƫŵĸѧ
ɼˣؽ׼ѧիҲǱΪΪĴڣһЩ뼸λڳ֮ϣܹ֮⣬һ۵ʸûС
ھӢУһŷ飬ҲĹ
ųƸеիģԵؽѧ˽ɼؽѧˡ
իֻؽѧѣⲻһСӣȻܹӵһɽţ
ȻвԸţӺʽʩչ䣬ȻܹΪ֮еֶΣȷҲֻеؽѧܹ
ţȻϵģɽĻûʲôԥǸɴĵ˵ͷ
ͷ϶Լ뷨ɽӶʱǺ
뵽ԼիھӢӣѧȻһûСӣɽ򺫳ĿУŨļ֮⣬ɱ⡣
ɽӣ⺫ֻһƷĽѧѣ
ʱͻȻɽĶ
ԣɽʱһ㶣ողǻͷ϶⺫ϰǵؽѧô˵ֻƷѧˣ
ȻƷؽ׼ֻһƷ߼Ĳرġ
ͷɻɽתͷȥȴʱź˫г˳֮ɫҳ֮Сôһ˿̰
һ̣ɽҪǻ˼ĸһͷײˣϲɫӦԶԶԣ⺫ֻһƷĽѧ
£ɽתͷŶĺһЦߣǽʵĪǻΪƾһؽѧͿԵеùҶֲɣֻҪɱˣǵؽѧǵģ
Ӻʽʩչ䣬ǵؽѧܿˮһѧδܹϰȴѲǣʱֻҪӵﻻѵ»ѧ
뵽ˣɽǳ޵˫ۣʱù
٣սû˾ȻҡѩˣǾԼֻжʮɣ಻ϢԼǰˣһ䣬Ц
˵Ľ̸Ȼ죬ҼΪޣں֪֮£Ǳ׽ˡ
ҪѧͿûⱾˣʱеջˣֶѧȻ֮䣬żˣ˭ˣ϶õġ
ʱеĺԽԽ֮еѩҲѾɿʼѩ˴ƬѩëĴѩںĴϮ£Ʈ£ʱջһ̫
ѩڹâҫ£ӳĳӨ֮ɫԵüΪΨ
Ǵʱˣȴ˿оЩѩΨֻʱǼӵѾŻصƮµѩ
ۡ
Ʈµѩɢ޾ͬʱǾЮŷâϢ絶ƽһ㡣
ѩ֦Ҷ֣ɣʯмŽ
Ѿ͵ѩĿһ³֡
ѩ

˿̣ϯĺ磬ѾɢƮѩһ㣬ź£׷Ӧ
һ˵ķȻϯ˹ƮѩҲںĴ£Ϯ˹
΢΢ſһҲ΢΢¶һĨĲ԰ס
Ӻ紵ϮٵʱѩƮȻ˵ʵҲϢĹˡ
ɾϢĹȴõĺڵ㱻ȥĳ֮ࡣ
ʩչݶһʽ֮󣬽ʩչһʽѩʽ彣ʽʩչõúԭӯ˲䱻ȥɡ
̧ͷŶ侪ȴȻ֮ɫˣ˿ٳɣһ΢΢ˡһ㽫ǲµһöȥ
ս֮ʱڵߵʵԴȪڣһľôȴĽܻɥ
ҿ˵ģȻⳡսô򵥾ͽˣڴ˿ǾԲԺľġ
Ȼʵȫڵ롶ѩҪ֧ŷܹʩչ
һö֮󣬲ҩӳû˿ԥֱһеīʱٴλ
ʲôôܣ
ɢϢǽʦѣǽʦܹеؽѧаʽѾǼˣôܻУ


0411 ˮһʽ
ʱȻĿ⾡Լ˼Ϯ롮նĽɫâԼľնʽʵâײĺɫâɢ޾âϢ絶ƽѩϡ
ҲûзɶԺĹעʱнƵı仯ʱٴĿ⡣
ԭ˻Ϊ׼ǰʩչнʽٴʩչһ飬ϾݶѩʽǿҪǶʩչĽնľնʽ࿹⣬ȴҪһ㡣
˲Ǳ㷢ʱеĽƣǰʩչнʽʱͬȻʱʩչģȴǳнʽ֮ĵнʽ
뵽ˣ˵϶ʱ֮ɫ
ϰѧͨؼѾ϶Ȼǵؽ׼ѧˣǾˣȻš
ֻΪؽѧôϰˣÿһÿһʽʩչҪķѼԪΪҪģȴǵؽѧҪǿ
߲ѧ඼ͨϰϾƾ룬վʵһʵڡ
ҲˣʹõؽѧüΪѡϾÿһ飬ҪĴʵǿЩãʵ͵ģǾͲˣһεͿԽڵĸɸɾĻһȴķ֣Ȼû˿ջ
ֵĿ£Ҫȫһؽѧûн龳ʵǲܵġ
ԺǽʦΪܹǵؽѧнʽҲǰǾǿͣнʽ򣬿ҲѾļˡ
ڵССΪٶ̸ֺ
ġѩȷǰ㣬Ϊؽ׶ƷĽѧֻĲͬǡ⡶ѩѧͬǣǹӴУѡһѧ
ΪҪ󲢲ߡݶһʽҪ󣬸ǼΪҪ
ħɽʱɽ֮Ѫ׹ǵδƾľ׼ƣѾܹһˡ
֮֮󣬽ǽ̽׵ʵѾܹ֮˳ʩչɼھҪ֮͡
˵룬ʱĺȻǲ֪ʱȫеīϡ
ġնĽɫâѼʶˣȻʱûжԴţʲôвⲢûв
һǽ߷һâĺ˵ҪԴο⻹ǶԷյʽɱеһʽǲɴ⡣
ɽȻֻǽնɫâȻ֮ĽɫâһЩȴʵޱȣâ֮Ϣû˿Ӱ졣
ȹļȴõĺӵľ衣
޺ۣâ
ɱУСǾԻĺܲҡ
⼸ȫǿɱУҪ֮ӲΨнӺѩ֮а彣ʽʩչ
а彣ʽһ壬󻯵չֳֻ˷ܹ֮⡣
ڵīźĻ裬ڿһɫӰںٶ̫ˣӰδɢһ̣һ㽣Ӱֶϡ
ʱ䣬ɫĽӰһƬɫĻȫ
͡
źīĻ裬һɭİδɢĽӰϣѸٸ˳
ֵٶȼ죬ϢĹ򣬱ɵŨγɴƬŨȫС
˻ǿĺʱԶ˵Ѿȫͣ˫۽ĶźĶŰĸֳܵ顢֦Ҷ˲䱻ᣬ˿
⽣ѧһҪõ֣
ת˲֮е𾪱㻯ŨṴ̃
Ӵʱʩչ䣬չֳϰĽѧԲЩͨĵؽһƷ
ûϰؽѧȴһϣһؽһƷĽѧһͷħս
ʱǸѾǽѧȫͨ͸ˣǳ䣬չֳȻǲʱʩչнʽչֳһЩġ
ؽ׶Ʒѧ뵽ˣ˵ͷһ󼤵ȼѧƽǿ붼ġ
˹̵Ŀ֮£İȻûм󣬵ȴѸŨ
ǡ
ǰĺ֮£ϵıʱȥ
ˮʱͻȻŨŨİ֮д˳

źŨŨİٿȻһɽйХһ㣬ٶȱ֮ݶѩ˿ģӿ
ϡ
ڰӿ䣬һӰҫ֣󵶽죬Ӱд
ϸȥȴǿԿһѰѾӨ͸ȫɺֶɵı
Уϸ֮£ǧ֮ࡣ


0412 ľƮ߲
ɢ޾ŨŨǰӿȥǴ¶˳
ֻɫ԰ףʱĵڿյһƬǽʦԭӯݶѩˮʽʩչǱ׵ĺ˸ɾ
ĺľʹúеһɼǿҵ֮У糱ˮ㣬ѸϯȫҪûȥ
֮Уû˿ĻңѾϰˣÿľ֮󣬶ָоһ˵ľģڣʵ֮⣬ǿ
δǹǿҵ֮гףѾˡǿѸӿǿҵ֮Ѫĳˢ£˲ȥ
оˣŵǿյĸолǲһЦ
ǽʦЩˣӯҲֻ֧ʩչа彣ʽˡޣи㲻ˣܵĻᶼûˡ
ͬʱҲЩԼûнʽ˪ĻˣڵΪ磬Ҳʩչˡ
ͺñӵһ⡣ȴûд򿪽ŵԿףֻܸɿţǻý˱
ģˣǱչأҲһҪѸٽΪжݺݵ˵ʱΪԽĿˡ

˿ȻҪʵȴԺˣ»辡콫ⳡսС
뵽ˣĿһѸٽзҵͷѹ¡̧ͷǰȥ
ݶʽѾգʽʩչҲǵӦ֡ǰʽʩչȻƺǷʵҲֻǹϢˡ
ںĿ֮¡ֻնĽɫâɫâЮԼ߼ն
ԼʩչݶһʽԻĺɫâȴ˿ӭȥɷѩһʽԻѩ֮󣬱ǵʽˮԻŨŨˡ
ŨŨǲֵıһ˿֮ɫ
Դӽʽ֮һֱΪԼѾȫϰˡ˿̿ԭԼˣԼϰᡣ
ֻΪʲôˮһʽֱ仯ȴһͷˮȫ㲻һеԵʲô
ңΪʲôֱ仯Ļʽˮݶأ
˵ݶһʽȽӴҲһʽֱ仯ҲӦһʽ
㲻ǣҲӦǷѩһʽôҲӦˮһʽŶԡ
ʱ򣬸ַҵͷӺԺб˳ֵĿҲͷֶ
ǣȴ֪ڿɲЩʱһЩͷͷǿѹȥ
Ȼ̧ͷǰȥȴʱ˫ʩչİ彣ʽǲɣۿһϢҪ໥ײһ
һ̣һҧȴûѡ˱ܣǽڵݺһ̤ǿȻӽŵӿһǽˮһʽ֮ģǰȥ
ں˵սĽ棬Ϊؼġ
ܣʱ״̬·磬Ȼֱ˵ֺϻ֮Уֱܡ
ʤȴҲû̫İգϾΪҲֻǽʦˣѩİ彣ʽǿҲʵһ̫ߡ
οʱԻһǽһǽ֣˻իھľӢӣȫͨͬᲢۡ
һ彣ʽĽ棬ʤȻû̫İգӦò̫·硣
Ͼݶʽһͬʩչ߱ģǵǾǽҲδظ֮࿹
ֻǲὫеĶעѹδ֪ĶĲϵģҪ׼ƳתԼߡ
ϣúʱǻԼ߳Ǿ֮ɫ漴˺룬һҧһ½һײʩչٶȼǰȥ
䣬ɽҲ˿ĳȥġȼľȻġ׽ӵ׵սΪھӢӣսȻҲ
Ʈ߲Ʒս
ǽʵƷƮ߲ϰᣬʱʩչٶȲѷɫ١
ֻԾ˲䣬һ޴ĺǰ쳹
죬ĿһȻ̧ͷȥȴ˫ʩչİʽڴ˿Ǻײһˡ
ȴû˿ͣͣȶٶȼǰȥ


0413 ûлˣ
һľ罫ǰķ˿裬¶һ˫ڵ˫
ǰǽһֱӱķֱĺɫâв̾˿
ݶһʽǺѩĵһа彣ʽҲǺһнʽ
һʽ߱Ҳӹɵģħɽʱӱƾһʽ㽫Ľ۷壬ȽĲˮԳһ˲ɱ
ֻȴҲףҪݶһʽﵽֲΣȴҪۺʵΪ֧š
ݶһʽһ赲һֶһʽʵǿԶԶ޷һʽȫӳ
ٺ٣ؽѧˣǺɫâȻ˲һ˲ɽԭЩ˲Ц
ؽѧ־㻹ü֮Ҷ˿飬ȥһƤ֮࣡ʱҲ˫۳ȵĽźȵ
˵ĻֻЦһȴǸûǡݶһʽı֮УϾݶǿҲֻʽ彣ʽеĵһʽˣΪҲԼҪԭ
ݶıûз֮ʣµʽⳡʽĽ档

ĺϯȫǺ֮УëСѩƮ䣬âϢѩɢ༤䣬֮һУʵķ顣
ݶǣѩҲ΢΢һ˿ĽɫâɫâȻײһ
˵ݶһʽǼĵ幥ʽĻôѩһʽȺ﹥ʽ
ѩںľϯ£ͬǧѷĵ֮ơǽɫâɫâ֮ϡ
ϡ
һʱ䡣죬ϵڳ쳹
ȻѩޱȣǡնľնʽȴҲͨİʽ
׽͡ȼľǵؽ׼ѧȻĶǲȱ֣еİʽɶǲ۲۵ĵؽѧеİʽȻС
ѩϮ֮£ɫâɫâϵķͬʵ죬ɫҲڻȥٶȼҲû˿ı֮
ȥѩľҲֻܽʽȥЩܣ޷֮赲
ڷѩһʽվǽ赲һϢһϢʱ䣬ȴҲ㹻ˡ
һ̣ѩ֮ˮһʽԻŨŨڴ˿̣ɽйХ֮ƣ˹
˲䣬֮ȫ֡
ϡ
Լ䣬ֻܿһҫ۵ĹӰϵǰҫ֣֮׹ܰ㣬쳹
һĻɽ˾ĿһȴǲԼͬľԷΣʱ˫ֻ֮Ҫܵ˴ߡ
˿̣֮еȻ̫ʱ˭ҲóȻȥϾ˭ԼЦ
ӵк壬庮Ϯĺ˿Ҳ˫۳ɵŨŨİ
Ȼ°ǺϮ˿ǲʱɢǿȴо׿
ǾɵĿУһ̣Ȼһ
䣡
һ죬ǰ޴ĭ㣬Ȼ˿
͡
͵쫷ЮľȻܾȥ
һľƿźϮʱٶȼǰӶȥȴǸ㿪ֻǵֱӴӺһ
ͣ
һѪӺ֮ϻ͸
Ŵϴʹ˫΢΢һУȻ䣬û˿ͣȴǽࡣ
һ֪üĴӿѸɢȥ֪еı仯׽Ժ֮С
ͬʱŵʳָָǰ
ۡ
źÿһָĵһ顣
жǿǳֻʴ徭֮Ŀɲ
ǿǿȸһĵҲ˿áȻˮ֣ǹ롣ȴǲڻ¡
ɼˣǵʱҲȻǺ谭ıһӣɼǵķ
ֻǴϻѣǴӺأĻӿɾʹˡ
ЩٶȲ죬Ҳǿ
ں֪֮£Ĺ켣׽Ȼ˫ָ֮ϣǿкܹɽ֮
ڽϮ赲֮󡣺˿漴̧ͷǰȥ
ֻʱǰһƬм֦Ҷ裬ͬһ㡣ǵȫڵг쾢ľ֮⡣û
ƽɫҲˣһСͷʱ˿
ֽȻЩ⣬ԽܡϾݶʽһܹͬġ
֮£Ȼǽ޷֮࿹ȫʩΪ֮£пġ
ǰ˵ĹȻǳˣɻʵһʽն԰ǽʩչİˡ
ȻֻһǼ֮ȴ֮֮£չֵȻҲ֮ۿۡ
߷ĽââҲͿȾǽȫһˡͬȾǽȫһݶʽиƽɫ֣֮ҲͲˡ
Ŵ޾ɢľ֮⣬Ҳ
糱ˮ㣬Ѹɢȥ
νѾȻûռݶƣƽɫ֣֮ѾռˣϾʵ͵ڶԷˡ
ʱĻȻ˶ӣӵ֪ĺ˵սȨѾյˡڣҪƣʤԼߡ
һ̣Ŀһ˵Ӱ֪ͨķԺ֮С
Ȼ֪˵λãڣڵݺһ̤ءһǿӽŵӿ͸ֱӽĴ飬һֱӳֲָĴ֮С

ھ뺫ĲԶɽ֮ɫеĿϵţٶ̫죬ٰϵС
͸Ļż͸¶ķ϶ԿʱɽԭĽװ֮ϣԶ˼ӣѪ͸Ⱦʺ졣
һľϵľϵ
ɫϣһ֮಻
ģЩôôǿǴӵϲӿķ֮ɽҧҧŭغ
ԭЩɢľҲôںϵļ˿ڣȴòӵ価
ֻЩȻǿȴǼأұ۶Щˡ
ڼһ£ڲùǺȻùǰɫȻڵѾһաʱһԵ˵
ɽǱģȣԵ࣬ϵαãҡ趯һ˿ưܡɫ䣬һ
Щɢúˣ˵һâ
ʵЩ֮⣬û뵽ԷȻֻƾǽʦʵȻʩչİʽֵһƽɫ֮֡
˵ʵЩԽܣʵһ֮ҲһֵܹģοԷһʦСӡ
ĻɽҲһ֮ɫں޲ʳѪ⡣
ķѴԪʩչǿһľնʽǱԷˣ˵ԼԷ԰ǲɽܵġ
һҪ֫飡ɽ췢һͺ
ٺ٣ֻûлˣ
ɽµ˲䣬һЦ֮ȴǴĶ


0414 ȷһˣ
ɽɫȻһ䣬û뵽ʵȻ˿֮Ȼû˿ĸо
漴ϱӿֳһĨ׺֮ɫΪʱɽѾϳ˭
ɽҧгݵ³һ֣תͷķȥ
ɽУǸһɫװޱȼ޵ŨŨгӳڵһ̤һȻУμӵͬʱһȭ˹
úɽһϲ
֪ʩչаʽСӵڵѾĵĸɸɾˣҴӶԷɢʵҲˡ
ûǾǸˣʱСӵʱ
ʱȻҿʡһ򣬵һŷʺϸֳһĨЦȵСӣ벻㻹ҹȻˣǾ͸ү°ɣ
£ɽֱһڵʱһӿϵѸն쳣ֱʮնķ顣
ûеľϮɽڵһ̤Ʈ߲ʩչٶźӶȥ
ھ뺫һɾʱɽͻȻһϵһתǺһֱӲֵĵ֮С
Ȼָţӥצ㣬ָ繳âľָɢĶ̽һ㡣ԺɡֻҪǾǹ³
һúɽпνǳģûˡʲôвԡ
мáֱӽϵתá
ȻɽȻ԰ڰ׳աܹǽʵӹǵǽǿߵ׷ɱȻŲ֮
Ȼϵ뵶֮Уȴǲûн֮սСʩչצѧҲֶΪ
ʩչצѧǳġȼľ֮⣬óһѧˡ
ΪצλƷʵ
ȻϵʵһЩɽȴţƾѾ㹻úˡ
˫ɽɨں룬Ȼġ
ΪûͿĻʹشˣ뵽һĨ⡣
ںֵǣֹɽע⵽ˣͬʱҲע⵽ˣֻʱԶɽҲѾȳ֣Ҳûٳ
ֻںȻڴ˿̾ȻԼ߳彫ȴǸеһ˿ɻ
ڸոգֵĺâȴǱ˲䲶׽ˣͷһڸоһ˿Ծ
ɽӣСֹŹ֣һնһϮľɽȵ
ڲŷ֣ˣĿŲԶƳһۣ¶һĨЦ
ֱ۵ļ˲ǿˮ㣬Ѫ֮Ѹȭ֮ϡ
䣡
ԭȥƣһȭڴ˿̣ȴǺȻܵĿһ󼤵Ǳ˹ȭͷǰһ
ǣɽҲͬʱһ˿ԾʱúȭϾı仯ɫڷ˱仯
ܣСѾûˣһȭ֮ôܹⲻܡɽͫ׺ݺһɫѸٲ԰ԽԽȭͷ૵
ɽ벻ͨȭΪʲôֻһĳ̶ȲſԴﵽĲΡ
⺫ڵѾа彣ʽʩչĸɾΪʲô˿һȭܴﵽ˳̶ȡ
ڣɽѾˣ˵Ѿȫ𺳵ˣ޷ʵ
ѱ羢žһɫ԰ףأ߶ŵɽɫ䣬³ֽڡ
ȷڵȷѾһˣ̷һŻҲҪʱҩлָġ
ǰʩչݶʽҲŹʮϢˣô̵ʱҩҲŲǸոտʼӶѣȴһ˿δָ
ǣǺʵȫ
ӵǿĺÿһȭĻӳ˿ǽȫһѷɫ
˿ʩչѱ羢֮£ʱ˳һ㣬һһӿֳһһ㣬ϹŲ㾢ȭͷ֮ϡ
ڴ˿̣Ų֮£̺˲ֱֱӴﵽ˰֮ޡ
䣡
ֱȭͷܵĿ֮ȭͷ֮ϣΪȭϵ֡
úȭϵı仯ͫ׶ȻһǽʵȻܹĸоȭϾı仯ͬʱҲףһȭĺ䵽ɽϣǺֽ
ס֣æŭһͬʱæӽն鼸Ϯľ½һײʩչֳֽ𽣣ź˾˶ȥ
ֻʱɽߵľ룬ȴ֮ңƽʱʱɵľ룬˵ϢĹˣ˿̣ɵľ룬ȴǰңԶ
۽ǵһƳѸٸЦһںߵľ棬˿ǣȭǰ㣬ٶȼֱֱɽȥ
ں˵ǿҲһ֮ͬʱһǽһǽսԱȷȥһˡ
ɽǺȥһˣֻнɽȥȫȫȥԸ
ú˿Լľ棬ִɽȥɫʱѿ췢һŭͬʱֱһ𣬽ɫһĽڿһɫӰźնȥ
ԴˣȴȻû˿ĳɡ
ںȭͷɽֻʮʱɽʧ˫۾ǽָǽǰĺɫȻòҰ
ֻʱҪٶܣȴѾˡ
أ
һͳ죬ȭͷʵʵӡɽ֮ϡ


0415 ɫӣ
ǿľ糱ˮӺȭϱӿйɽϡ
ɽʵǽѣûרѧܵס̺˼һȭ
ֻ˫Ȼһɣɫ˲Ұ漴һƬ졣
ۡһţѪȪˮ
еİҶһ㣬ٶȼȥԼ䣬Կشһȥǳӡ
Ǵǳӣüͷ΢΢һ壬̾˿իھӢӣȻô׻ɱģ
ǰһ̣ɽѾ˹ȻʱѾ޷жܣȴǧһ֮ʣŲ˼֣ʹúԭһȭƫ˼֣شӶ౻ˡ
ȻЩϧûһȭɱԷȴ֪ɽһȭҲı١
һȭ֮£ɽŵ߹Ǳ飬อҲܵ˲С𵴣ؼȻܰȻ
£ɽѾʧȥսˡұҪоΣܿΪ˥߶
ûһȭɱԷĽѾûʲôˡǶһѡ
뵽ҲͲٹᣬĿһתһȥ
ŭɫֳֽɫԼնȴû˿ľ֮ɫ¶һĨЦ
СӡѾıˡھ㽫񽻳ҲҪնɱڴˣתͷŭȵ
ΪڵʮӢӣղһССǽʦֵһʽ彣Сǵ档ɱһˡ˿̼ٳȡҲɵĿʼŭˡ
𣿲ǸˣҲ㽫ǾնɱڴˣǾԼһɶɫȴƽͿأ˵
ĻһͰͣõеŭ𣬱øŨˡ֮ɫЩŤŭһ
ͬʱеĽɫٿȻһ𣬶ʱٶֵźͷնһնʵˣȻľ׮㣬˲䱻롣
ɢ޾âϢĽɫɫȴ˿䡣
ֻһɣڵīֱֱĲڵϣ֡
ɿīɫƽѸ˫ֺʮָѸٱãҴ˲һӡᡣ
ӡĽɣ촽΢³ֽڡ
ͫ⣡
ź𣬰˾˲תŹתһĲӺѸӿźȪˮ㣬͵ıŷѸ˫ۻ۶ȥ
첨ӿǣʶеڴ˿ҲǴȻ翪բĺˮ㣬ͬʶбӿ˫ۻ۶ȥ
Ĳ۵˺˫֮ʱһĨɫȻڵֶ
ɫԽԽŨĲĻۣﵽʱĨɫѾޱŨѾ˫ȫ⡣
ʱԭڵ˫Ѿȫɫ˫ɫ˫һŨƵɫѸٵķӿš
ʲôѧźһ˫ɫ˫ͫ׽һɫʱиǲɾͬʱֹı仯оһ˿
ֻʱ뺫ѾеĽ𽣾뺫ͷѾֻʮֵľˣֻҪаϢ𽣱ͷ­ʱ򣬾⺫ǰģһҲᱻ롣
뵽ˣеĲԽԽ󣬵ȴҧҧѹͷĲһֱһѹ𽣵ٶȶʱֵնȥ
ȥɣ
ֱʱɫȴû˿ı仯Ŀ̧ɫɫ³ĸֽڡ

ź£漴ɫȻӿɫ˲仯һȦŨŨɫͬˮư㣬ΪģѸɢȥ
ˣ
ŨŨɲǣܵĿȻݺһһ֮Ȼɫ֮ͬͻȻһ㡣Ʊһ㡣
ƼΪ˵һĻͫ׶Ȼݺһһ̣о׿Ȼ֪ɫʲôֱȴǸԲ֮˿
һȣֱһӲĽǾ뺫ͷĹֵĽɫȻҽŽűһȣ׼ȥ
ٶȵȷܿ죬һϵжȻֻķ˰ϢĹ
ٶȿ죬ɫٶȸ졣
θոŲ֣ɫˮ㣬˲ϡ


0416 ѹʵǽ
һ˺ѷεĲҽĿд˳
ֻĲҽ֮⣬ϱûûеͳ죬ûоܵѪ
ɫҲͬûһ㣬ں˲䣬ֱӴ͸һ޴ԲԶɢȥ
;æɣûһ֮һЩ޴ʯҲ˿һֱӱ˿
ɫ԰ף˫ŭ˫üᣬ󵹷ɶȥʹ֮ɫ˫ַֿɢȥӡᡣ
ӡɢȥ˫Ҳǻ仯ǽ˫ȫɫƳˮ㣬Ѹȥת˲䣬ǻָ֮ɫ

ɫȫȥҲ³һͬʱɫҲɱ΢΢Щ԰
ȷ⸱ƺҲЩˣԺУĴʹ֮У΢΢Ц˵
ǰʩչģ԰ͫʨľѪԼ̳й츳ս
ڵɱͫʨصСɽȺ󡣺Ϳʼˡ
ճɹ֮ȴΪѩ֥ڵĻҲûļӡ֤ΣֱʮɽΧʼѰҺʵĵطϾȻҪȻǽľҲһˣҲʡȥһЩ鷳
ܵ˵ͫʨҲǵһʩչ
Բ˵ʹ֮ɫ֪ˡ
ֻȴû뵽ʩչȻиã⸱ÿӻᡣ
ԺʹĸоľףָоѾˡ
ÿһʶǾаͼơľʱָоû˿ľš
ֻȴû뵽ǿǿӣƺҲ˵һǧ˰ٵķӡ
Ҳܲ²ĵԼ֮ԻܿΪԼ̫ˡ
ϾҲֻ൱һƷҩʦĳ̶ȣʩչЩǿο⻹һʩչ߶ûպãԲŻһӽĸɾ֡
ܹ׶ƷҩʦεĻټ϶εʩչϰպó߶ȣӦòٳˡ
ȻҲȷԼ²ĶԲԣûΪ֪Ȼǿвһǽ
ǰɱţ˿̣ѾȥʱˣѾĹõˡ
ҪսȻ뿪˵أĻħ޸ϵǱӶٴ˵أ˵ԲǸϢ
뵽ˣɫһ࣬ͷĸͷѸѹȥ漴ĿһȻ̧ͷǰȥ
ȴʱѾ׷ɳʮ⣬ʱȥϵʹ֮ɫû˿ļͷϸӿֳϸܵĺ顣
Ȼ˼ĳ
ˣȻû˿ԥڵһ̤ǿӿѸŶԷ˹ȥ
ٶȼ죬δ֮ʱѾʮɵľ룬嵽˶Էǰ
ĿһսȭȻȥ
Ҫһ̣û˿֡
Ͼ־ѵʱɲʲôʱӵеģһӰлôǰŬȫ׷ˡ
ʱѾľѾʩչˣ֪Ҳ˶ܵ˴ȵˮֻ쵽һҵľ룬еޣϾٽǰһʱٲѾˡ
ǿˮ㣬ڽѪ֮Ѹӿȭ֮ϡ
ͬʱѱ羢Ҳڴ˿ʩչǿľ糱ˮ㣬һһһǿһȭϵӶȥ
þؾɣܵĿΪ֮һ𵴡
ԭͼΪǿѱ羢֮£ֱӱ˰
Ũȭͷ֮ϣǿֱ˺ͳʺ֮źȥ
̺˰һȭ֮£ǾǽҲ³
ʱ˫ȴǻȻ˿ʱ˫ȴѪ˿ȥһƬ졣
С飬ȥ˫۳Ľźһŭ
ŭһɼǿϢٿȻɢ˳
ϢԨ糱֮ǰ¶ϢҪӵǿᡣ
ǽܵǿϢɫһΣ֮£ǱԼƵòʵˡ


0417 ʱ䣡
٣̲סʼҪȫ𣿡ϵľɫ˲䣬ɢȥ漴Цһ̧ͷ˫۳죬Ƿŭ֮ɫĽԼȥ촽΢΢أ³ֽڡ
Ǹòˣ
£漴ȭŭɵ˫Уû˿ͣ͵źȥ
أ
һͳ죬ȭͷʵʵӡ֮ϡ
һΣΪԺеľʹ޷ɽǰ㣬ŲӣԺһȭνǽʵʵĺأಿλϡ
˫һɣܵòҰ׵ɫȴ˲ûһ˿ѪɫԭҪصȴһȭ֮£ԶӶȥ
ۡڿУȴ˲ֱǺſڵѪ³ѪиǼһЩϸСƬ
أ
׷ʮ׺䵽һôϡ
꣡
һײ˺ϱϸĴֱӴӵײ۶ϵȥ
ȻˣȴΪǴ赲ͣ䵽ϣų׵ͣ
ڽˣǵڵϣҲ³һ˵
ǰһսȻݣȴΪգǸտʼİʽĽ棬֮Ȼ͵ϮΪաһһʧΣ֮С
ͣЪֻоһƣ
Ͼڵǰһաĸоʱӿš˵ҩΪֱڡڵҲŸոջָɰˡ
ĺľִʹĸоͷѡ
ڵֻ뿪ЩӶǵ׷飬ȻҸεĵطһˡ
ڴ֮ǰȴҪ˾˲УЩ͵ԴȻڵһһ˿Ϣˣ˵
ҡҡͷᲽԼɽȥ
ȿȡò˵ţʣսʶ֮ѡû뵽ǣ㾹Ȼʵں߳ʱͻȻһӲԶǶ˹
ɫȻһĽŲתķȥ˵Ҳû뵽ȻôӲ
˳źĿȥֻǶ֮£ڵϣϢ΢ǻ֫ŵأ
ʱòΪңһͷɢΪңɫ԰ѪټѪ˿һƬ˫ۣԵüΪֲŴһȥǳӡ
ǲǺΪʲôҵŶȥˣȴûȿȡ˫۳ָ̧֣Լ֮źһЦֻһЦȴʹüͷһҵĿ
ŶԷû˵
Ϊڳˣҵ಻ߣұߣ˵ȴ˿ںָָұţźЦ
ǸҶһߣû˿Ȥҡҡͷ˵Ȼһȭûк࣬Ǳڶȭϰɣ
ʣԼһȻЩ⣬գһȭûܹɱ㣬Ǳڶȭɣ
ٺ٣ܿԺɱĻȴû˿ľ⣬һЦ
Ǻʱȴ˿ĺЦЦݵɫЩ
ںĿ£ԭ壬ϢԵú΢ǻվֱԭΪ΢Ϣڴ˿̣ҲѸ
Ҳ޴ȫվֱͦʱźٶһЦֻһεĻȴǳ˳
ոһֱʱ䣡˫۶ŶԷ˵
ܹõı֮ˣ˿ĻָȻǰǳԼиʱ̷ĳָ߽׵ҩĻܵԼһȭû˼࣬ҲȻᣬ˿ľͺù
ɽǸܺõӣֱɻڵϲ˵ϵϢҲԽԽò˶ãضɥ
Ʒϵĵҩ򲻿ôľκϵơݲիһССھӢӰˡƷҩӵеġ̷ӦһֿԶѹƵĵҩĿѸһɨɫȴǻ̧ͷŶԷ˵
ǺǣǹȻúĻɫ΢΢һ䣬漴ҡͷһЦȴûзϺĲ²⡣
˵ţһһƴСɫƿСĿеɫƿиֳһĨ֮ɫ˵ƷϽ׵ҩǰԻõһٿħˡлȡá
ǾѹˣĻжʱһ˿Ȼͷ˵
ЧΪֻҪԴˣ౻ķˡԿɽѹȥָӶܹ㹻ľʱ䡣
ȻҩҲһʱƣϾֻƷҩѣҩ
ȻָܹҲֻǻָɰˣҽѹȥʱ䣬Ҳֻʱ
ʱڣû֮ǣʱ֮󣬾ˡҵ֮ɻûҵĻǱֻˡ
ָĦеɫƿһգءһɫƿ˲仯ĩָ䣬
һʱ䣬õһѡѷ£ƿҲûˣŴָ们ɫĩ˵
Ŀʹȴûκε
Ϣ󣬵һɫĩҲָ価ʱĿ̧źƽȴǺȻ¶һĨЦݣֻôһţԭǴΣͷʱáȴû뵽ȴǱƵ˳
Ҫһһؽѧֵˣ˵ϵЦݸӵĲˡ
£ԭҰ׵ӣڴ˿̣͸һĨѪɫ
˫Ѫ˿ڴ˿̣ҲǻɢȥϢʱ䣬еѪ˿㾡ʲˡ
Ѫ˿ʣ˫Ҳǻָ
ǺǣһȲʱһֱʹȥĿͻȻ̧ŶԷЦ˵
𣿡ĻȴΪԷڳǿɴ΢ЦΪ⣬һ̣ɫ
˫۽Ķźɫѿ˵̷˵ҩҲʱ䣡
ӣΪҲӡ˴˱˴˶ѣĻȴʼ磬΢Ц˵
ߣΪŻָһֻ϶磬һָ㣡úϣȴЦһһһɼۺϢɢ˳
ֻϢǿǿӣǰȣȴҪϲ٣ǽҲǲ磬ҲֻǽڵĲΰˡ
תΪɬԪüͷʱ΢΢һ壬˵Ҳָֻ֪ܻʵʱоﵽǽڵϢȴЩ֮⡣
漴˿Ǳǰɣ㹻Сˡ


0418 ս
Ŀյ֮ϣѹֶֽš
ңң˸նĬȻ
ʱɽڵϣһǿǻ΢΢ŵţû˭ΪȥһǳӣѪļһš
ȻһЩϢҲǱ˶һˣ֧Ŷ೤ʱ䣬˭Ҳ˵˵һ̾ɢˡ
۽ǵɽƳһۣüͷ΢΢һ壬̧ͷŶɫһƬƽĺһ˿â
ǰ֮ʱ䣬ȴΪЧãʱҩѾȫӣҲȫѹȥʱѾԸٵˡ
Ȼʱ䣬ҲӻָΪ粻ǽʦСӣûǰΪҪʵûгȫҲСȫʩչ彣ʽĻᡣ
ǰİʽĽ棬Żƽɫĳ֡
ʱСָΣǽʦѣڵʵȻָֻɣǽǽʦ䣬һ׼Ǽ˼Ĳν֮
Ȼ⺫ʩչǰа彣ʽԼڵʵҲδֵܵס
ԷлʩչΪիʮľӢӣǲԼͬһϳοģ
ߣһߣҲ˵ϻƶŵһ㣬һѽǰ˶ķɵĽС
漴һ̧ڵһ̤ŵ׽⸡֡ײʩչһٶȼźȥ
Ȱ뺫֮ʮɵľˣʱȫʩΪ֮¡˲ϢԽ롣˺ǰŭĿһɫĽӰƿźĺȥ
ǿҵľ档Ľϣǰķ˿趯
Ŀ̧ŭնµĽɫڵ˫һ⣬սȭܵǽɫȥ

һ̣ȭͷӡ˽𽣽֮ϣһ졣
ǿľŴгǿɫһ䣬żڵһŤȻתһȦϵľȥ
̧ͷŶһ˿ѪĺһЦ˵ʵ˹Ź֣ԭޣ

һĲͣӣڽƽϢȥѪ˿Ȼոһȭȷ˿ȥʱʵվǽǹɷ֮£ܵ˲Сĳ
ٺ٣ֲ̧֪ȥǵѪٺһЦ
Ȼ˸Сȴû˿١ΪոһȭǲûʩչκѧѾָɵҲûжһ˿ǵʵ֮Կѡ
ߣٵ⣬ĵƵĻô͸°ɣɫһ䣬һ̤ӽ
ǿδأ״ٺһЦȴ˿ӭȥ

һȭ׼еĽ𽣽֮ϣֱӽĹƸ
Ʊƣͷһգһ䣬нɫ˲佣һ䣬һµĹ켣ٴźն
һٶѸޱȣȫڣƿµĲӰҲģޱȡ
ֻƾ˵һȴû˿ľ֮ɫĿһֻȭΪƣϡɼĲӰ˿ᣬֱһĶȥ

֮ʱһ֮Ȼһɫĳں¶˳
ٴαȣɫѾЩѿͬʱҲЩȻƱҩǿѹȥӶȡʱʱ䡣
Ͼҩʱһ˵Ļڵƻһ񻯣ʱʱ䣬Ҳ˶ˮ
ʱ뺫սȻȨһֱϣÿһԷײӽϴľȴǶอżĳ
ǶʱڲܽС£ʱԼضᱻϿ壡
һ㣬ǰڣѾʱˣʱӶ߸ڻΪǿħ޸
ʱɽˣΣˣűһս֮Ҳֻ֧ʱѡ
һӶ߸ϵĻ˴ʱǵ޷סȥΪ˱סϢҲᱻɱڡ
ʮɽڣ˭ʲôݣǽʣ㹻ǰҲԲ˻˿
뵽ˣͷɸӵķ
쵰ȥһŭеĽĸˣһɽɫ籩㣬źϯȥ


0419 ɫ棡٣
ɫ籩ĽӰźֶȥɽɫ籩֮£С磬ʱᱻɷ籩Ȼ󱻷籩֮÷顣
ֻʱ仺ƣСȴȫţƾ籩εϮҲ˿Ϊ
ں˵ҪĹƣ̫ѵ顣
һ㣬ޣ޵ǿ֮ڽⲫ֮ͬУ޵սνǵ֮ĵһ
Ǻڽֻʴ徭۷֮ʱʵѾһǽˡ
ȻǽһЩڴʱ֮£ȴ޵ǿ֮ȫӳѱ羢󿪱ƵЩʺѧʵһʹĲ౻˲١
һ㣬֪ˣȻѾһգֻҪ겻֪㲻ɢ
֪վҪΪ֧ţʱľʹҲֻһ׷Բڡ
һ׷Բ֮أƽʱĺ˵еޡڴʱĽս£һ׷ԲС֪ôɾͱȫչֳˡ
ƾ֪ÿһλӽĲ׽佣Ĺ켣Ҳˣÿÿܹģֵ֮
Ŀյ֮ϣѸٱš

ɫ䣬ڿĽɫӰЩޱȵĹƣҲ޵ǿӵ˼¡˫֡˫ȡ硢⡢ϥԳ˺ϮһӰ׼ĵֵ
ͬʱҲһСȵѸŤתŲţһЩֵĹơܿȥ
ˣһȭնһѸٵ漴һŵָֻĿһа˵
̧ͷɫҪˮЦһɲΪһܵġ
ʼգûѰ˵Ŀġ
ֻǰΪ̫ңڵҲһգû취ֶѡ
ʱɽѾˣֻʣһˣʱԭһյǰһӣָɣ֮־ôһսʱѾָ˳ˣȻûлָ۷ӯЩϧҲ㹻ˡ
ԭΪҶѾ㹻߿ˣڿһС㡣һ𿪣żڵ̤Ѹٺ󳷣ֱ֮⣬ͣɫźܹޣͣ涼˲ĳɾͣʣիʦҲȲ
ŷ飿ͣżҲֵóʱ䣬ָȴû뵽Լ۾֮ߡ
ŷͷжš
䲢իһϵһСǳ֮ӣͨѡΣի֮С
ŷȻô츳ȴߣʮһʮǽ̶ԲƿûͣãºУϢĹ̡
ʹʮΪһߣڴﵽ֮ǵû˿ķŻӵ
ʮͻƳɾͽʦʮΪʮ֮ʱﵽ˾ǽԲ
ʮ꣬ȴȾϣٶ˰벽
֮˵ǰ벽ȴΪΪȻﵽһǽ龳ĲΣ뽣龳Ϊ
νܹѧʽӶﵽΣУ羳ġ
ŷǿ硣
û㲻Ľ龳ԿģҲ֮Ϊ벽龳
ŷżȴδ֮ȡǿ߲ǵʡٶġ
Ͻ½ϲֹ֪پž֮ǲֹ֪ٿŵĿܣܹ̤۷мˣ
ţҲҪʱɳֻҪŻûɳЩɱˣҲûˣɫƽĺϣͻȻ¶һĨɭЦݣ˵޵ȷǿǲܽĻҲǿһçˣ
Ļ۾΢΢û뵽Ȼ˿ĽԼһôķԼ
ȷ˵ģ޵ǿ֮֮ʱչֳǼ޾ʮĹơһ޷ĻԷĻҲǰ״
ԣɫ˿䣬˵
ҽ֫ʱҿ㻹᲻ӲһΪԼܹĿԼԴ֮ͷԼʧˡʱźƽӡоͷǸոѹȥŭᡯٴȼ
ϻ࣡ԣЦ³һ䡣Ȼ֣ôɾͲˣ
£ڵһ㡣䡣ٿȻսٶȼȥ
ߣ
úȻҳ彫һֱһԪӿ䣬˳žʣѸеĽɫȥ
ˣ
õԪעĽɫһһ֮Ŀһɣֱ۳ֽǰһӣ﷢һȣն
ಣ
һ̣һʵޱȵĽɫâǳ֮Ͼűĺնȥ
˫΢΢һУնѾʶˣҲġ
ʱնȴ˿û˱ܵĴ㣬ڵһ̤ǿڽӿ͸˲ķ˿磬ڵصױһݣٶֵǰȥ
СҪʲôѵӲ𣿡źƿǽɫâһ㣬ܵļ彫˫һɣǾɵ˵
޵ǿ֮Ҳ˵˵ܹ֮һ㣬ȫ£һƾҲ˿ˡ
ǼΪǿ˫ȭɽܵһָױ
ǱϾǴţҴǰĽ⺫޵ȻҲЩ裬Ⱦ磬ȻԶ
ǵɫâȻʵȴǵؽѧİ彣ʽԲ˵̶ȸ˿еĽѷɫ
ѵ⺫ƾӲȻҲţȴ֪⺫Բ³ç֮ˣް֮£ȥʱҲЩȷ
оɲ֮ʱȴͻȻ
֣
úͷһ𣬹˲æ̧ͷȥ
ֻʱֳƣǰǵɫâץȥ
˻СӷˣúĶͫһȻҲϣһܹܺɱʱúȻĴӲǲе𾪡
ԣʲôɫĻ棿
ʱüͷһ壬ͻȻһ˿Ծںֵ֮УȻһƵɫ档
δףΪʲôԵ޹ʵĳһƵɫĻʱ
ʱѾǽɫâ֮ϡ
ʱͻȻһ⣬촽΢³һ֡
٣


0420 VSգ
ź£ĴƵɫĻٿȻƽʵʵİǵִĽɫâ֮ϡ
úеİ˽â֮ϣ˫۲ɵɴܹӲԼĽնֻǿԴñնŪı۶˵³һеĽһ̱ɼˡ
ǽţǰһĻʱͫײɽһ֮ɫѸٴ˳
ǾĿ֮У֮ǵִʵĽɫâںһ֮£ǶȻһϢ֮ڣʵһ㣬顯һֱӷֱ˿
ɫƽ֮һƵɫ棬һƾһʽն֮ٶ˿ĺеľ֮ɫʱŨһЩ
ԼնǵɫâΣΪġһǽߣҲΨгȫпֵ֮ܽ⺫ȴȻֵˣҸΪ𺳵ģȴСӣȻֻһƣ㽫ƾˡ
һĻĳʵ̫ˡʵ벻ͨΪ粻ǽʵޣҲûǿ̶ֳȰɣ
ǵɫĻ棬ԣһǵɫĻйŹ֡ġѸٿĺĿһƳʱ˺֮ϵĵɫ棬ʱһеԵɡȻҵԵɡҲͲˡ
Ȼǵɫ澿ʲô棬ȴûжٷ
㲻ǸӲӵĹ𣿺ãӵҪ㾿ܿ˼Σ
뵽ˣһҧԭǾ֮ɫ֮С˲䱻ȡ
ֱһԪѸӿɫһµĹ켣űĺ£ббһն
ಣ
н𽣵նɫâٴδ佣֮ϸֶâŨ뿪һ׳ִޱȵĽɫ޽޽һֱ֣նƿźնȥ
գǵִĽɫ޽ɫķһͺ
£ǵɫ޽΢΢һһѷ˽֮ϣѷԽԽ࣬󲻹ϢĹ򣬱㲼˽ɫ޽֮ϣ֩һ㡣
飡һ죬һ̣ɫ޽Ȼѿ
ݡ
ѿĽɫâһɫƬâ㣬ٶ˿ļźȥ
ģ˴յĽɫƬâĿ΢΢һһʽʹţսʱѾˡ
ǴʱĽգʱȴȻҪΪǿ˵ƬâǸӷâϢǱ֮ʱһĸ֪ʱʽȫ֮ǰʱȵġ
˿֪˿̣ѾԼȵĿʼʹȫˡ
ȻʱΪֻǽȴܹǽʵȵĶԷʹȫȻԺˡ
ֻҪģԺǻɱԷ
âĿȻ΢΢ȴû˿ܵĴ㡣
𣬷پ¡գﲻڣ
Ȼֻǽľ𾳶۷徳ȴѾԲ֮ǰ˽߳ɣȫͬն
ң˴ǰΪ˼ܣȻûж֮
ڵһ㣬ٶֵıǾϮ콣âȥ
ͬʱͷ΢һöµĻ˲䷭³󺫳ˡһ㽫֮ȥ
һö󺫳䷢ҩһ䵤ڵ˲䱻߹ӿ˳žʣӿȥ͸ӿ֮С
ҷ٣Уǵõע¶ȼĵɫ棬³֡
£ƵǰһӡƵĻӶĴĵɫ˲ӭ籩
䣡
ŻıǣֲĸѸӿɸ֮£ܵĿ͵һ𵴣ı
ɱ֮УԭֻӤƴСһƵɫ棬˲Ϣ׳߰׵ĸ߶ȣͬһĻεİС
ǱɫŰٶ˿ĳ彫ĺ۾ʱɴȻһʽģ㲻ܽһٻɱҲܹشԷ
ɿŴʱⷬƣ֪ΪΣȴֲõԤС
ʱ򣬺ɲʲôʱֻǰĽâ
һ̣ɫĻŰĺĽɫâȻײһ


0421 Ӳ
ۡ
һˮСĽɫâЮ޾ķâȻ˵ɫĻĻ֮ϡ
һĻжʱһ˿ϲɫǵɫ׳Ӵʵ޴֮
ˣܵĴΧҲ֮󡣴˿̣ǺڵɫĻϵĽɫâ֮
Щɫâÿһޱȣ޴󣬶һӳ˶ĽâǾǽҲܲסοǺǵɫĻĻȻܲ˺ֱӱ
Ļһ¶ʱƾǿҲܼĽâ֮£
һӵ֮Լˣؽ׽ѧħˡ
һֵǣ˵мСκ˵һһˡ
һ̣ԼĿУ뵽ˣٶأҲ̲סֳһĨϲɫ
ի񣬸Ҫ˼ɣʱֻ˵ûѰ˸һɶЩҲ˳µȫˡ
̴ĺǺáһеǰᣬȴں¡
٣ڸˣδЩ̫ˣ
ʱͻȻǰ
ú˲ѹ̧ͷǰȥǵǰľ֮ʱɫʱȻ䡣
˳ĿȥֻܼյĽɫâ֮СɫĻŰĺѸٳ彫
Ľɫâƿ֮ڻĻ֮ϣȻĹ֮£ǵɫĻȴǸΪڡЩɫâĻ֮󡣾˲Ϣ˿ɢڿ֮С
⵭ɫĻİ֮¡ٶȸû˿ļֱǿ̬Ľɫâ֮Уֱײĳ˹
⡭ôܣһĻʱ̲סһŭ
ߣûʲôܵģ˵ҲȲ㣡͸ĻĴ
Ļͫ׶ʱһСżĽâͻƳĺ˹ͬʱҲòϡ
õիھӢӣӵоǽʵˣһ֮䶼ûдﵽС
ֻģ֪ôֶΣһʼȫˣҲôʱ³ӵеľǽھʵ޷չ¶ֻԴʱǽս

³һ̧ͷǾԼɾĺɫѿź˵ҳϣˡǣҪɱң㻹ûʸ񣡡
ţĻ֮Уһ֣һɵɫ棬һϮĽɫâոɾ̧ͷȥ
ֻһеĽս֮УȻɵĽڵһ̤֣ײʵսֱ˶ȥ
У˫ȴ˲ǰʮ˫ָѸٽӡᡣ
ӡɣ˫ŭȻһɣɫ˲ͬʱƤҲۿɼٶѸٱóĳƤ£һһ㣬ȥԵޱȵֲ
ʱѾĽâ֮ͻ˳һ߰׸ߵĻĻѸٲȻѸСֱ֮УٴλһƵɫĻ档
ģ˫ɽĶź˲Ϣ仯ģüͷһȼԪط
ٺ٣ܹұƵݶϣҲ԰ˡɫ죬֮ɫ̧ͷź¶һĨɭȻЦݣģ֮ܣزһ֮󣬱ؽǰƺ򣬺úðݷ㺫ң
ԣĿʱһԼѾʮɣŽײʩչԽԽԶӱһƬ
ںҵʵΣֻˣг˴ϴﵽ˾֮⣬ǿҲֻλ»ˣҲǽˣĺ죬ֻǽʵ
һǰңƾǽھʵ˴ܹ֮֮⣬˵һ֮֡
ϾܹʤҲ˵
ʵѾ̹ˣսʶս鶼ΪټǾǽھΪ磬ԼǿĽѧ
Ѿǽ۷֮Ҫʤ֮ҲΪļѡ
Ϊؼǣʱһֻһǰȥ
ϾĴ廹ڱӻźңлĽЩϢںܾǰѾʲôˣ񼴱֪ں֮СҲ˸ᡣ
Ǵˡһ֪ЩϢټϽԼһսϢһ˵ Ժҳ֣Լͷ
ԼƷŵիĴ廹ѡӻ
ȷ
ں˵һвȷȫ׼Ĵ㣬ûл
Ȼ뿪֮ʱڼвǾǽ۷徳ǿ߽ȥУҲ֮ˣпС
 ȴѾ벽ʾѾ֮ס
仰˵һ룬իƱػԺҶ֣ ǿ֮£Ĵ弫пܻѡңӶԹۡ
ʧȥĴӻĺңիȻǰͬһͯһ㣬û˿ķ֮
˵գӲ
һͺӺĺ䴫˳ͺĴһɭɱڶϯɢȥ
ڵݺһ̤˲ϲᾢͬʱʩչһ̣ٶʩչ˼ޣһ䣬ٶȼ׷ȥ
УĽ΢΢ˡһµһöҲȥ
˻֮󣬺û˿ԥǰһӣеƵɫ˲ٴαѸ׳󣬲˲Ϣ䣬㻯һʮ׳ĵɫΪ
Ȼ󺫳ǰһƣɻûĻ˲ƶ
䣡
ӵһ㣬ҡܵĿ˲ڻǿֲĸ֮£ͬĺ֮ƼΪ˵ȥ
ġٶȼԼĵɫɫȻ䣬Ȼ֪Ǽٵģɲ֮ӲΪǵɫѾʶˣԵֵ˵ġ
£Ҳֻܼ߹ͨȼԪ֮󣬶ǵѸ˶ȥ
ʱһ΢һ
硭ҡ
æѭȥֻ෽ɴǰǱһȭɳԶɽʱ硭Ҫҡҡ
ֻʱɽһϢڣҲֻ΢ϸĻ
úúãɽжʱһ⣬漴ϲɫӦ
£½һѸٸı䷽ɽӹ
ĹɽЩ۾ʱ˼֣ѪҲɸֳһĨϲɫͬʱҲҪӭȥ
ֻʱȴûз֣ѸٿϵЦԽŨˣŨͷЩ


0422 ɱ
Ȼٶȼ죬ķӦȴҲĿ΢΢һָ΢΢ɵɫֶɵĻβһڣֲĸɢ
䣡
β֮˲䷢һ֮ͬʱԺĿһȦޱȳȵĿɢȥ
֦Ҷ˲ջΪҽΪ̿ʯҲ˲û죬Ȼڻ
㾪˵֮Уֱǰı˷׷
ݣСӵΪǽʦѣѧôѧԽԽǿҵĳȸоæͷȥⷬʱͫ׶ȻݺһæͷӼ߹ڵԪʩչײɽȥͬʱкݺ
˴˿̣һֱΪɫĻǺĳһѧ
ɽٶȽɵľѣһѾɽǰ
硭ҡһ뿪óǰɽԭȥϢͻȻͻȻǿ˫εǰߡ
ãôأɽЦݵ˵
˵ţǰһ̽һץסɽ죬Ȼ͵Ľ֮
صĸоɽжʱ˿ȻʱأƾۺľԪǿѹһЩȻЩѣ֧ŸʱӦòǶ⡣
ʱֻҪ뿪˴˵أԷźţիټʱ򼯺֮ƾ㲻ܵþȡסȴǶȻġ˵ĻܹټһϵĻôڵơܿȬˡ
뵽ˣɽĿһƳŲԶѸٸĺͲһҧг
ںνѾǺ֮ˣǺҲʮɽ֮СΪҲܵ˼ơΪɻի֮УھӢӣǶң
ӵţƾؽѪϴ㺫ңɽҧжݺݵ˵
ɽպζԸˣԱ֮ʱѾӵ
ͻȻʱͻȻĶ
ٺ٣ɽӣƽմ㲻ձ絲һɣ
ɽɫ΢΢һ䣬һɲĸоĵѸ˿δ˵һֻͻȻӡıϡ
緢ɽɫһǺ죬ֱſ³һѪһ֮£ӸеİҶһ㣬ǰ׷ɶȥǰȴĵɫ
ԽԽĵɫԽŨҵ֮УɽѾЩԺĴУͻȻ֮ǰ˵Ǽ仰
ʮɽޱȣǶĵƲϤǶ˵ʵҪѰҶƣЩʵҪЩ֣
֣ƾҲ䣿
ɽӣҪ֪Щ˵ʵȻôʱȴŴã
ãʲôã
Ĵã

ʱɽ˵ǾĴþʲôֻʱĪ˹ѾˣΨһʣµĪ˹ȥνľá
ֻǴʱѾ̫ˣڳ˺һȭ֮ĹѾ˴룬อвٶԵ飬ľԣԪŲСõĻҲ޷ʱѹ
Ҳֻǿѹѣֻ֧Űʱѡ
֮ǰһƣȴͬѹյһݣȻǿ׵ĴںòײŹƽ⡣
һ̣Ųһ嶼޷̸ȥĻ
˵ɽҲѾ㷴ˡ
̧ͷǰȥŻ󷽵ǸȻᣬȴ˼Ϊͷ۵꣬ɽǿһ˿ӲЦݣɱ
ɽȻ΢ȴɱ˶УĿ΢΢һ³֣˵Ӳ
ԣɽϵЦݶʱŨһ֡
䣡
ɢſֲµĻųֱӽɽ˽ȥ
δ֮ʱ׼Բ¶ȽһɽѪ֮ܵ
ֻɽڱɽȥ˲䣬ֱӱ˸ɾһƬҽû¡
ˣɽɣ
ڻɱɽ֮󣬺Ŀһ̧ĿɭĶǰأԱӲݵϣĴȥ
Ϊкͬţɱ


0423 ɣ
ʱѾŭ
Ȼ̸ʲôøУҲûжٶУ֮Իн֮սҲΪΪˡ
ոյһٶȴú˸Ӽᶨ˻ɱľ֮⣬Ǽ
֮֮ͬ꣬ͬꡣⷬΪ˱ȫԥɽΪͬڳֵܣΪ
ֻ˫۱ĽŶԷָ΢΢ڣöҩ£Ѹٻָںļ߹֮£纣˰ҵķӿţѸٵıӿ͸еĻ֮С
ں㲻ĵĹע֮£ĵ֮ɫʱŨâתԵǷڵ¶ȣҲڴ˿̼ٵ
䣡
βڶ𵴣Ͽ֦Ҷ׮ľ׷ȼʯҲڴ˿̣׷ȼܵĴ
ʮ׳Ļڴ˿ɢΪֲٶȸǱɣƾ˵ǰǽɾ˻ȥ
ģûеĶɽȻһ£ֱӱմɫһƬ
ǰһƲûüɽٳļ㣬ɽԹΣأɽȻҲ
һǽƴ㲻ܽĹƵ΢һ£ҲӦܹġ
ҲࡣֻҪɽܹһϢĿıǴﵽˡʱɭ֣жʮɰˣֻҪһϢӣƾʱٶȡܹǻ֮ǰɭ֮С
ʱɭǴľ赲㺫ĹңҲܹȥ
ȴû뵽ɽԹ޾˵ŨңǵûзǶԺ˵Ƿļƻȫ
ȻʱǼȵķŭǾԼмɣҾ뻹ѸĻһ鴤Ҳ˲ȥƽЩ
ĿѸ˸Ժпٵļ
ȻٶԱҪ죬Ȼʱɭ֣вʮɵľ룬մʱٶһζıȥɭ֮Уǻ᳹׵Ľȥ
뵽Ӷʱޱѿ
쵰ȥʱѾ޷ȥ˼̫ˣȻҲûиʱȥ˼в֮£뵽İ취Ǿǿһǻ飬޷飬ҲҪһ衣
һŭ䱬ǳɫʱޱһɫ˲С
˫סͬʱȼԪط˲Ͻˮ㣬˳žʣеĽӿȥ
ն˫Ŀŭɣ˫սֱȻһӡ
ಣ
𽣻ƿһʵޱȵĽɫâ˲ƾֶŻնȥ
նһ֮ûͣ˫һеĽɫʱһת˲ٴλ
ɫƿʵĺХ֮ѭһµĹ켣ٴǰȻһն
գ
ʩչˡնֺ֮ԥĽһʽաҲʩչ˳
Ϊ֪նȻеĽӲӣȻƽ۹⿴֮Сһʵʵ̫Źˡ
ԭΪǽʦʵû뵽С֮࣬Ȼ壬ϵ边Ȼ˿ΪѷɫҪǿ١
Ϊ޲Ǻĵ֮ʱȴû뵽СӾȻʩչֳܹһֵɫ棬Խķâû˿ܵģֱǿĽ֮ƾҺֱײͻ˳
⵭ɫ֮⣬ûֶΣ֪Ҳ˲ˡ
˿ֻ̣֪ԼֻҪܹǸĻһϢԼ͵þˣ
ಣ
£һִʮ׳ɫ޽ĽɫâȻƾֶȻһϸܵѷϣ顯һѿĽɫƬâն֮źնȥ
ʩչа彣ʽ֮ҧҧȴû˿ֹͣ˫սٴǰһӡ
ն
գ
ն

ֱ裬ɫĳƿ˲Ϣն߽
һһʽ壡
˶̵ʱڣһʩչʽ彣ʽʱʩչȼԪطҲгԲ
߽彣ʽֱǱԪ߳ɡЩǣûнڵԪһգĻǽ£飬޼ˡ
ɲޡһԪľڵҲ˲䱬ʱһͨ˶硣
ʱʵɵĺû˿Ļ
˲䱻ȡ߳ɵԪʹԭӱЩ԰ʱȴ˲ҧԪ˲ĳģֵУѸӶȥ
ʱɭֻʮ֮ңˡ
һϢֻҪһϢͿֱӽɭ֮ˡ
һɭ֮УͿˡ
㣬ٿ㡭һϢֻҪһϢʱ䡭Ǿߵİɭ֣˿̣ȴʱ
ǵأǰĿռȫ˵߽彣ʽ΢ƣȴ¶һĨЦ
ûʩչ֮ǰⷬĹƣЩɵǰǿƽһʽաƾ֮󣬶вȱԲ֮Ѿ㹻˽⡣
ʱնƾ˵߽ȴ˿ӭȥ
䣡
ɫĻβһڣȻӭȥ
ۡ͡
ִĽɫâն˻֮ϣŵıǵأˮĽɫâƬҲ˻֮ϡ
һʱ䣬䣬ϵĿ֦գЩʯҲĹ
ȻĹƣֵɫֶɵĻȴǸΪ˿ı仯
ЩĽâȴǸûжʲôӰ죬˲䣬ֱӱ˸ɾŨĽɢڿ֮С
Ȼ߽彣ʽûжԺ˿Ӱ죬â䣬ĻٶԼ˼֡
ڴ˹ؼʱ̣⼸ֵٶȲ࣬ɼӰ졣
Ľâڸɾ֮󣬺ҲѾɭֵıԵɭֽ߰ɵľѣֶɵĻǽײľ롣
ǣʱȴѾֻ̤ɭ֮ˡ
˵ɱҡһ֮󣬱ض԰ݻ㺫ңʱѾǿϲ֮ɫȲһԾɭ֮У漴æתͷ׷ĺЦ
Ѿɭ֮еȴ¶һ˿֮ɫ˵ѵΪ㵽ɭҾɱ𣿡
úⷬҪȥɲţʱܹ׷ݶϣӦѾˣҲţôľ赲ǻٶȻ᲻
ֻҪٶһʮİտ롣
ߣδ˵ڣȴ˫Ȼһɡ
ֻǰһƣʮ׳Ļβһڣ˲ƶ
ⲻܡѸٳɭУԼ˶Ļͫ׶Ȼһ췢һŭ
Ȼ仰δ£Լǿ̬ٻٴľֱӺһѽ֮ȥ
ֶɵĻû˿ķ֮ɽ֮࣬˲Ϣ㱻ٻٴ
һһ㣬ģ»һƵɫ棬Ȼһ֮ڡ
ֱӱٻһȱڵɭ֣˵
ûʲôǲܵģ


0424 ״ţ
֮ϣ˫΢΢𣬾վš
ھ֮⣬ɭֻ֣ʱɭȴȱһȱڣ߰ɣʮɡ
ȱ֮УһƬڣݲȱܵľʱȼܵĴ
ЩľʪȼߣʱȼʱһžžըŨڵۣһʮⶼΪҫۡ

Ƭ֮󣬾վĺһ˫ۻ˿һţ³һ
һɨŵѾָ˳״̬˵ָ۷״̬öҩҲӦ÷ӵĲˣ
ǰȻ̷öЩ³çϾֻǽʦ˵öҩ̫һЩһĻǵʹòǻһĳ
ȻޣӲɵû취ǿϾȫͬϵ
öҩҪһĻ㹻һͷˡڣǰսȻеĺܿ졣ҲǾ޴ٿػ֮ʱڵǿբĽˮһйǧŽöҩ˴롣
̧ͷĿɨɽԷٻһգʬ׶û¡Ī˹ϳأĵڵϡҲûϢ
ӶǡȻвٶӽɭȴǲΪǣģޱޱȵʮɽ֮ڡǸܻ
Ŀһתһ̣䵽ǸĵڵϾ޴ʱȴĿһ̲סŲһ̧˹ȥ
˫ۻҰѾĴţ̾Ϣһǿϧ֮ɫ
ǺǣһڵѪѾʧ˴룬ȫˣҲδܹһžѪҼˣЧҲҪ԰ۿۣеˣһЦٿȻ˺ԣĿڴţɨҡͷ˵
ԣ˵ͷǰںĪ˹˼սʱţϵ˿ڿûٹѪһֱͣʣںսʱϵ˿ǰǰٵ֮࣬һѪҲʱʧ˴롣
ţ츳ս۲ĺܣܹ޸Ƶ츳սǷǳģǶЩҲںˡ
ϾһӵǾ͵ͬЯһö߽׵˵ҩսǿֱǿ
Ѿӵĺ˵Ϊϡȱġ
һ̳˹ʱܹ޸ơ룬;ͷһ̡
ֻ˵ţڵѪѾʧ̫ˣ˾ѪҲûжЧˣеޡ
Щϧˣҡͷ̾Ϣһ
ûаҲˣɴʱ֣ȴΪѪ޷ѪֻǿԼ޷õָоʵúơ
ϢһƵĺӰһ˵ţֻ׶ѣ츳ս̳йˣʱǽʦҲָֻܻƤ˰ˡҪǴţٵ˿ھָĵزҲõﵽ龳
ôࣿӵĻ˫һɣ
ħħеԶԶͲͬ׵߿ȵġ˵һô˵Ҳվħ޶˵Ĵڡ츳սССǽʦ֧ŵģƳ˺һۣҡͷε˵
ǵҲǣ˵εͷ
ţҲֻף޸Ҳ㲻϶ǿľ޴˵ָٶҲ죬̳ˣҲûжôǻһͷ׼ĴţĻǾͲһˡҡҡͷ˵
ﵽ֮츳սҲڴɣǻָƵЧٶȶԶ׼ʱȵġۼֵ˿ѷɫ
סù˵ʱɫһ
ǿȽǿߵĴڰ˭ҴⰡҪ侫ѪͲϳһ˿˿ڡ
Ҫɱһͷħޣһ˿ڣǰֻ̤뽣֮İ벽ڣҪ㣬Ҳּѣ
ҪģҲֻнʾ֮ϵĽ֮
ȵʱ˵ɣҡҡͷڵ˵׻ʵ̫ңԶˡ
޸Ƶ츳սʵ̫ϡˣһ׼Ĵţʵ̫ˡ


0425 Źײĵ֣
ڹӵԤ룬ʵǳԲڵʵԣʵǿɼһצӹϺüˡ˵ȥͼıһͷڽʾУ޵еħ޵ľѪˡ
Ժæס⡣
ҴеĿҲѾﵽҲ뿪ˣ̧ͷһȦ˿ʦǻȥɣ
úģ΢΢һЦҲû϶ٿģ̧ͷܵɭһۣǺǣЩһﵹǹģ
ţԣ΢΢һ
ʮﴦӶ߸ʮﴦûŵڸʮﴦҲ߸ڱ桭˵ȴǶһ١
ùӵĻüͷһû뵽ȻôӶ߱ǰĴ򶷶ᵽʱӾͣЩɻ󣬡ʲô
һɻĺӵϸֳһĨЦݣʮﴦͷɽԳ߱Ϲ
ɽԳùӵĻ˫۲һɡ
ǺǣһͷѾİɽԳЦŵͷ
ԣϵľɫɸŨ˼֡
˵ţվ׶˵ĴڵĻôɽԳ۷壬ڣѾֻ뿪۷壬Ÿ߲εԾȥĴˡ
ɽԳɽ֮ƣԭǿ˾
ţİȻͷۡɽԳԵЩС׼ˡһͷİɽԳԴﵽʮ֮ޣһȭǵǱɽǾǽ۷徳ߡҲֻ˲ɱķݶ
ҲΪǿɽԳȻħޣʵȴ˿Ľħѷɫ
츳սǿЧáһʩչƾ˲ӵа֮һ壬羫һ㣬Ӳ˿һƷѷɫ
ǿ˿־Ӳ޷ƿ壬ʹɽԳͬһɱ¾һ㣬ǽǿ߼ˣҲͷۣޱҪĻƵߣ
ɽԳ߿ɽ߽ףһ߽֮ʱһܹﵽǧ֮ޣʩչ츳սǿߣҲ˿塣˵һޡ
ɫ΢΢أû뵽ʮɽǧ֮ȻɽԳҾȻͷھ˴жʮ֮ңҲѾ£ƾҪ뿪ʱԡɽԳȻʢʢǲ˶в
ĳһܾʣϧҾͲϿҡͷһ̾
ȻαӶ٣ͷѾİɽԳЩġ
Ƭ֮󣬵ħޡӶ˴֮ضǳĻ𱬣Ȼ֣˿е֪
 һ﷢ļի˹իĳѾЩӶѾʮɽ֮ˡһիײضһ鷳ǱЩ϶ϵĻ鷳ǲС
νΪ˱ǾȥΪ
ֽڵϵīγ뱳Ľ֮У˫ǰʮָã˲ӡᡣ
⣡촽أ
ź£䵤ڵѸӿͬʱһĲҲѸٸ˳
ɫ⻪ɢ⻪ԽԽʢϢ䣬㽫ȫ
ౡ
һ֮ɫ⻪΢΢һȻͬˮһ㣬Ѹӿ˲Ϣ֮䣬㾡۵˺ı󣬻һԾ޴ɫ
űʵʰ΢΢һЦһչһɫ΢΢һ𣬺ض˲ȥ
Ѹٰθߣֱǧ׸߶ȣͣ΢΢̤㣬ôվ֮ϡ
ͷ·Ȼ·һжСʮǿĿ·ɭ֮УŲٵȺмǿ֮Ѹٻ۶ȥ
ɨ˼֮󣬺ջĿ⣬һӿսȡһɫƿҿӣеһŻС֮ȥ
Ȼڵڻҩ£ѾָӯҪ֧ʱķУǽʦȻǲģϾϻСɽȿһ·̣
ӸϣҲɫƿսˣֱؿһ
̧ͷһɨ΢΢˷֮󡣱һݡٶȼԶ۶ȥ
Ƭ֮ڸ߿м۵ĺͻȻͣͷź󷽣ٺһЦڴˣ
еٶȲ졣˿̾Ƭ֮ءҲʮѣԺĸоǿҵԼżԳħ޵ŭ֮
ӿԿ϶ЩӶвûн龳ǿߡһͷʢʢͷɽԳЩ˵˾Ϳ֪ˡ
΢΢֮ͣ󣬺ת׼뿪
ﵽʮɽǺŵзУҪǱһЩǿķħ޶˿ɾͱˣЩ뿪Ϊá
ۡ˫һһɫһ㣬һ䣬˲ϣԶȥ

޳֮⣬һǳأΪ¶ǡ
ǳλǧѩ۹вΪǧѩ۹ĵ۶ۼ̶ȣ˿޳ѷɫ
ֻ޳ǲͬǣ¶ˡʿ۵ĳУ˵ӶҪϺܶࡣ
ҲԣϾӶǶԲħΪģ¶ǿ۶ԲǧڣûʲôħޣӶȻڴ˴Ϊ۶ҵԵüΪķ
Ӷ˶һ֮ͨϢΪͨ
һװμΪݻľ¥¥С
ϸ磬ҿɾû㣡ϣһε˵
ûңǺĲʮꣿһԣһͬ˴ӣĻ֮ɫӻͳһ껭ָ˵
û㣬Ϣܶ˶֪ģ
ݣСӾôģʮôˣիˣܴիһϵ׷ɱ˳ȥ˵իһǽǳϸǽ⺫̥ҲôİԷ鲻αˣȴǵ֮ɫ
˭˵أ˵ǺʮɽիѰأ

¥Ĵԣһ£һھ޴ײĵӣһ˵ţ˵ĶԻüͷ΢΢һƣ漴΢΢ƫͷĿһƳǸеĻϡ
ŻϵǸ꣬ӵ΢΢һһĨϲɫѸٸֳȻӺܶÿԼƬ̼䣬ָƽ
ջĿ⣬̧־ٱһԲԶսսСˣ
˵գһӿսֱȡһǮС
Ǯǹ͵ģ֮ӲֻǵƣС˶ѣԶԶҪ֮ࡣ
СھòµʱӵͻȻ
ˣʣµˣ
ԣСʱϲĸæҾл͹١л͹١
СڣõֱһԾӾ¥˱Ծ˳ȥû£ѸռӶȥ
ֱǧ׸߶ȣͣüͷ΢壬ʮɽ𣿡
£һ¡¡֮ٶȼԶ۷Ӷȥ
ķ޳ڣ


0426 Сɽȣ
ǧ׸߿֮ϣһӰ㣬ѸٻʣԶ۶ȥ·ɭ֮еħޣӶǣһ
¡¡
Ƭֱ֮ӰֻܿһģСʱ¡¡֮ٵ쳹
¡¡죬·ɭ֮Уһͷͷħ޾ܾĴӴܡ
ݣʲôɭ֮УһϢʳӶһ
ģģǷʲôûУһǶӳӶҲǺ
ٶ֮죬ǧ׵ĸ߿գں뿪֮󷽲쳹ЩӶֵܷļ
ӶӳѯʣӶǾҡͷʾûзʲô쳣
ǼҪˣħ޶ˣǱЩ뿪ҪȻͷħ޷ˣʱǶӶӳһ䣬Ȼеľƺʳȵ
ԣӶҲϽеľƺʳȻѸ뿪

ǧ׸߿֮ϣٶȼǰɳšǿҵľϮĽϣںڵĳƮ趯ţֻԴ˺ȴû˿⣬һ˫ڵѸٵ·ɨš
ʮˡʮšʮһٰʮġһٰʮ塭ͬʱҲ
ֻʱĻƣеٶҲǽŻ
ǧãӦþЩ˵ļˣƬ֮󣬺ǳĺһ˵
ǿ֮뿪֮󡣺ȻСɽȼϣڸ߿֮УǷӶߡ
ЩӶǶСӵʽʮɽƽļ̵ļǽʮ
ЩСӵҲǶѲһаˣٵĽˡģ١֮߰
⻹;ĵطӶ߿²١ǿӶ˵İ֮Ҳǿ֮˵Ȼֻ֮߰ɲΪʮɽмѰģֻЩˡ
ļǵãǰǿ຺ӵʱ͵ϢȻΪʮɽĳʣвٵӶǷѰת˳ʮɽģȴа֮
ڣǰĹ۲죬ЩӶǣƽģҲŴﵽǧ֮ذˣܹﵽģһЩɢ˵Ӷߡ
Щ˾ӵżΪǿʵǰֵ˾һǽ龳ߡǶԷһͷħ޼սٶֹĻ汣׼ᱻԷ֡
Щ˵ʵǿޱȣˣùӳ֣򺫳ûжٵĿѶȥ
ӵҲʩչĻаɲԼƾѵ飬ЩӶ᲻֪
ʵĪ˵ǽ飬һǽ飬ҪûлֵĻᡣҲδлʩչ
δټֻҪûб֣㲻̫⡣ʮɽжԼ˵
һУͬ󺣵һˮһ뵽һǧﴦҪҵڵǸСɽȣҲҪķѲٵʱ䡣
ˣȴҲûзеľ裬һĸ˵ļһ˵׼ײģҵСɽˣıˡ
ּƬ֮󣬺뻳УͳһɫƿҿӣһŻһˡһȥ
븹УҩѸɢͬһů㣬˲䴫֫ٺ
ŵǽʣɵѸٵĻָ³һ
ǿտյʣŵƿҡҡͷʵ̫ˣǰս֮ʱţʱһ·ϣţٶȥֻҪٴϼΣϽеļƿ͵ó׸
ȻЩΣȴҲ֪ЩǱҪ׼Ȼ˵ܹﵽǽʦǼΪˣɶں˵ǽʦ̫ˡ
ǺѩҪۺ֧ţˡЩҲǺʵڡܵ˵ΪǺʵ֮ȻǾԽԽá
СɽȺ󣬾̱չأһҪѸٳ뽣ɫƿս֮Уȭͷ
ǺǣɽիڵľӢӣѱ㾡ɱ뿴εսƷ𣿡ʱӵںĶ


0427 ջƷԪ
ùӵĻ΢΢һ˹
իԱƣڵӵȻҲǴģɽ˵ͿԿһˣϵǿɶʵƷȴֻͨھӢӣǰȴҲûнʮ֮С
ȴӵһƷɼիڵӵˡ
Ʒ˵ĿսбضĹ֮
뵽ˣΣǰɱ֮ʱû뵽һ㣬ҵʱҲݲ̫ࡣ
ʦ˵ĿսƺҸһͬٻˣ
ɽ̼֮䷢飬֮Ҳǳȫ֮ɱﻹȥǵĿս䡣ǵȿֲĸ֮£˵ĿսҲٻˡ
Ǻǣ֪ԼмＸ˰ɣĻһЦ󺫳ǰһ䣬Ѿǰ̤飬ٶ˿Ľԡ
õδ˿̺ͬʵһ㣬ľ羢Ϯһصĳѩ׵ĳ봵Ʈɡ趯
ۺ롣˵ȻԲҲ˲٣龳֮£˿Կ⡣
ԣ˵ͷս֮󣬶Ѿһ֪Բ֮߳ɡ
ɫҲ¶Ӧеܡƾ˵İ彣ʽڻǿֲĸ֮¡˲䶼֧Ųˡֱӱڸɾ
վֻǶ۷壬ûͻƵ֮ǿҲֻܶԸǽѡԽ龳ǿ߲вĻ»轫֮һھ磬пܡ
ǿĻ档ҲҪƣţ˵ͺñһޱȵı˵ĻҲֻǰ׷ˣ
ʦˡԣ˿˵
ڹӵ˼Ȼ׵ġȷǿƾ𣬴ĳ˵Ѿǽ龳µһˡ
Ҳǰ˵ģٷıҪǿе˶໰Ҳǰ״
֮ǰֵʱѾˣΪ̷ѹʵҲȫʢʱڣǽˡ
ɼˣҲǳȫŽ֮ɱʵٶָһ㣬۷塢Ǿ硣δܹ֮ɱϾĲͬŵҲʵٶȵĲͬ
νǣһȫһ˿˿ı仯Ҳ˲ΪıսֵĹؼڣʵûǾǽĻܷǰһɱԷ˵
֮ܶףǺʵ̫ˡԷһжӲˣôǿҲû˿ãΪ˸ֵĻᡣ
ԭǿĻ棬ͬҲҪǿʵȥʩչ
úϵɫ΢΢һЦںϵĿսһ漴öµĿս˹ӵС
ùеöս䣬۾һ
Сӣȥɣһöָİ£׼˺֮С
̯öͨڣļΪ£ͬʯһĽָЩȷŹʵʦ˵Ŀս䣿
ţЦŵͷһĿսﻹЩСģԾͽˣֻ㵱ʱרսȴûвˣ
ԣͷܹԼǼȫ֮У֪Ľ˵Ŀսȡ£ԼĿս֮СȻЩ˼ɶں˵֡ԹӵʵҪ㲢ѡ
ĿöսɨɨöսȻ֮ɫǷ˲֮ͬöսָڲԿӡһǳǳӡ
ɽĿӡɨ
ЩӡӦիΪʶ𣬲ŪȥİɣöսʽһģһԺǱһҲիͬ䷢ġ
ȷ˽ָĹ֮󣬺ҲûԥֱӽǿСɽӡɽĿս
΢ʶѾָһЩѸһüĴӿſսȥ
飡
ɽڿսеӡǿֻ΢Σ׵Ľ֮ƿ㳤ֱֱӽ˿սĴռ֮С
šٸռ䣬н׿ս䣬ƷʻԡſսΪĿս䣬ͷһ䡣
˵һ㿪ʼ鿴ⴢռеƷ
ɽͦУƬ֮󣬺ӿս˳öɽĿս䡣¶һĨЦݡ
ɽȻôսеղصǲ١ΪǽƸԲ˵ӲӵĽңѳСɽϽ𿨡ʮ֮ࡣơƵȼϽ𿨣ܵļҲжʮš
Щһʾ˵ĲƸˡ
֮⣬ħҲв٣඼Ƕף֮׼ľ˲٣жʮ֮ڣҲû̫⣬ǵ֮ơ˲Ӷ࣬˲ӿ
ҩҲһЩƿʢװƿбǩԪ˵ƶȵȣȻ࣬ൽǻȫӻָԪƴȫ
ʣµģһЩ֮⣬ǸָıˣǸָʵֻʽͬˣΪЩͬһ֣
ָĵȻнٰ֮࣬Ʒ׻ͣƷϽ׵ƷĶûС
ǺǣһܴĲЦЦȻһֱӽöսӽԼĿս֮С
鿴ɽĿս֮УȲĿʼ鿴Ŀս䡣ھӢеɽ˽һѾիһΪĴˣ⻹ʵ¡ǽڵʵȫ¶Ļ޷ǰǰʮ֮УȻҲһλӡ
ݣĿսӦòɽѷɫǡ
һһĿսȻȥ
Ƭ֮󣬺ЦĽӿս˳
ʵûгϵģսеر֮ɽȷҪḻ٣Ǯƣħ˵ȣҪϲ٣ⲻϵĶ࣬ͬʱҲϵĶࡣ
Ͻ𿨣ʮţơƵȣʮ֮ࡣħʮţĽħˡϡȱҩݡľȻҲв١
ڱҩȻҲǵõ˲١
úȵǣɽϵĽ𽣣ȻС
Ǻǣʱ˳֣һˣźϵľ֮ɫһԵĹӺ˵
ӵĻʱεķ˸ۣôҲƷֵȻֱһ˿ս֮С
ٺ٣⵹ǸöͻȻһĿսȡһɫƿ
ƿѪƣѪ񱾾ͼֵƣѩѪƳɵƿȻҲǼΪʮ
ܹѪƳɵƿʢװ֮ظӵĲ
ֻѪƿں֮УѪƿӨͨ͸ԺĿƿ֮Уһ۴Сĵҩ΢΢ε
öҩ΢΢һЦĿһתѪƿϵıǩϡ
ֻǩС֡
ƷϽףԪ


0428 η壡
Ǻǣիڵӣ벻ȴȻȺöźеǸѪƿӣһԵĹЦ˵
˭֪أʼ磬Ц˵ݲֹֻһڵô򵥰ɣ
Ͼ˵ʵǷЩͷˣʮϽ𿨣ͲһͨڵӿӵеġοԪ
ѪƿĦǵȸоϵЦⲻɸŨ˼֡
ԪȻƷϽ׵ҩۼ֪ȣȴ˿ǻѷɫԾܺʶҩ࣬Ԫȴ֪
ʵߣһЩƷ׵һЩĵҩҩҲֱ֮ûЧԵߵʵﵽĳ֮󣬱ֻзøΪ߽׵ĵҩܹЧ
ԪڽõĵҩһöԪõһֱͻǼȴԪļֵڡ
ǽҪͻƽ뽣龳Ҫ֮⣬ڵԪͬҪһһһҪ۸ۺԪ֮⣬ԪżߵҪ
ǶԪĴʹøӵʵȻҲǸĹĹ̡еҪ꣬еʮҲδܹһ
Ԫֵڴˡ
һöԪһǽ۷徳ʡȥ̣Ԫһ̵ʱڣ׳봸Ḷ́ӶһǾԽľ硣
һ֮󡣴㹻ˡ֮󣬱ɳΪһĽǿߡ
ϧˣԪҲһֱӽ뽣龳硣ǾǴ׬ˣ˻еѪƿĵҩײƿ
ĵǺã˵ĻôֻҪӵ㹻ԪǿĽǿߡĻӶʱ˸ۣ˵ǿ֣ͬʱҲǶһߵ飬ûκεĽݾߣ
ӵĻ΢΢ЦҲ֪ԼЩ̫̰ˡ
Ѫƿеöĵҩզզͣƽ뽣飬Ԫ֡ȻֻǰһҲˣ
ɵİһöƷҩЧѾǿˣõĺ룬Ǿǽھ磬öԪҲ׼ڴﵽǽ۷ʱ׼ģ
ţͷĻǸ»ˡ
ֻǿϧԪȴǱ㣡Ƴ˺һۣ˵ɣʱ䣬뽣ҲٶȽһ
ԣٺһЦһ㽫ʢװԪѪƿԼĿս֮СѾȹ̣ʵѳΪ粻٣ٲȻѾǽĲΡʱڣ㺫ֱӽΪǽĲΣҲϴٶȳָȵ
֮󺫳ֽɽ˵ĿսһǮơħˡҩȸƷ΢һЩ࣬Ҳ÷ȡ
Щ֮󣬺룬ִĿսнǱȡ˳һЩ˱
úⷬٶӲɽĿͶ˹
ӴӵĿ⣬ЦЦīƷʵ̫ҫЩԺΪã
īȻͨڣۣʶ֮ˣһЩʦ⿴ȴȷâĽɿƷס
ǧĳһƷôǿߵɱǿ߶ˡɲ뵽ʱΪīǿ׷ɱ
ҲãصǶѧ򣬶ĳһѽ̫ī֮һվһЩӰ죡˼᲻֪˵ͷ˵
ţҲ˼ͷʾͬ
ܸоԼڽѾһƿԵ֮ʱǻԺѩİ彣ʽΪһľֻʵս
Ļ֮һ;ϣȻԽɶڼ֮һȴԭ̤ĽȻҪġ
ɻǵù˵һɵѧݺὣ䡷Ҫ֮һ֮һﵽһĳ̶ȣܹġ
Ϊʱһʱǿ󣬶Ǻпѧġݺὣ䡷ĻǺúһӡ
Ҳ̫Ϊı죬īѩأãʱֿ˵
ҹӵĵӵη壬Σɱȥǣ
ǽˣֻҪϷҲ޻أ
ӵǧ֮ϣ쳹
ǣףùӵĻоϵѪҺƺȼɫЩǺ


0429 СɽеѪζ
ǧ׸߿֮ϣһӰŨƲбٶȼ·һ޼ʵֺȥ
̤
ڵһ̤ϢڵϣĿ̧𣬾ѸɨͬʱҲʶбӿɢȥ
Ƭ֮ȷûħ֮󣬺˿
Ȼ΢ھʲϢѸٱ뵤֮С
û֧ţ˲ȥ󲻹˲Ϣ䣬㻯㣬ɢ˿
һ޵׶ʱ̲źڵʱɢȥǹҲʧͷҲɵΪ֮һɡ
ǺǣСɽȻһǧҵ·̣㲻Ļɾ͵ɭҹˣٿȻںԣõƯڰУЦǺǵź
зУʵҫˣԲͻһЩǿķħ޹
Ϊ˱ڴ˴ͣȻͽϻȥ
ӵĻ̧ͷ͸ͷŨ֦Ҷķ϶ԼԿʱѾǻƻʱˣϵ̫ɽӣʱɫҪˡ
ջĿ⣬תͷŹֻЦݣͲɵһΡ
֣ԴӽʮɽӲĴ˲١ǹɷƵƺ˲١
ոϣһŵӣڹսȺ۵ģʱȴٲȻһͯӡ
ڹӵĵ٩ҲûӦһǧľ롣ȻԶٶ˵ȫܵĻ֮ǰӦÿԸϻСɽˡ
û֮ʮɽȻøΣգɶ˵ȴҲûжٲ޾ĺк壬ǵκεˣֻӵʡ
ЩҹħޣֻҪĽϵġƾ֪ټϽһЩԤȲѸٶܡ
Լĸ·ûǸҪ
̧ͷɨһ׳һЩĴһԾϵŨ֦ܵҶֱڴ׳֦
˫ַֿ˫ϥ֮ϣһӡᡣ˫۱պϣѸٵĽ֮С
ǰ·ǧĿ֮أ˴˾ǧ·̣Ȼֻ˴ʱĿǲСǻͷš
֮ǰսʱõţһ֮ڣѾŻˡҴʱڵҲѾʣ²ĳˡ
ʱҪĲǸ·Ѹڻָͬʱһ飬ûָеʣɾ
СӣͦѸٽ״̬ĺҡͷЦϵЦݣȴǿԿںӻǺ͵ġ
õ£˫պϣǿѸٴüĴӿƬɭȫ֣κεķ紵ݶӲӵĸ֪
ʱ仺ʧ״̬ûжãϾһǧ֮أеˮǼΪŨˣƾź壬һ֮˳ת˹
ſ³һ³϶ʱϵһһ㡣
Ǻǣһսջ񻹲ֹôһ㣡ʱʱЦ
ϢǺǣ⼸ӦñͻƽˣʱµĹ˫Ҳ˿λƯԣĿһɨЦ˵
ţЦŵͷ
ھһµȹ֮ʱΪҲ֮ǽʦ۷塣
񾭹˵һսջķᣬһͻƵǶջˡ
ûȥˣҪɭ¶ˣ֦վ̧ͷԿߵ̫Ѿһɽˡ
£֦Ծȥżڵһ㣬һᾢڽż͸Ϣ䣬һٶȼɭӶȥ
ƻɭ֣Ȱʱӵİˣ컹ûȫڣһЩϲҹħޣҲѾʼˣԺҲûð˲ϲ·ֻԵ·
һٶȻҪϲ٣Ҫȫ٣Ͼ֪Ҳľѣ֪ħټҲܹʱĽжܡ
żԾ䡣ɭĺָһջʶУ漴һٶȼĸȥ

ԼĪһ̫ȫȥɭг׵ĺڰ
˴ʱҲԽ˲٣ϵɨвԾĵطͣ¡ȻѸٽԼֱȷûΣ֮󣬷ż·
ɲúСģʮɽ֮Уܹ˲ɱħ̫ˡϾЩǿ߶ֻ߰ǧﴦεһССĽʦһǧ֮ҪٲСЩˡ
Сĵĸ·֮£ԼĪһʱ֮󣬺ǸϹһǧ·̣Сɽǰ
ǵˣһ֮ϣƾŲĿǰǸ޷µСɽȡɳ˿
һȻǺһʮɽиҹ·ȴΪմ̼һΣһ·һٶͷħޣ߰ͷĽħޣһͷΪħޡ
һͷħޣгӥΪͷӥòΪ죬ʵȴǳǿ
ʱȻֻԶԶĿһۡȴоëһըǺ壬Ҳеһεĺ⽫ͨ䣬һָоǳѡ
ơѾһħ޿ӵеˡ
ӵĻشҲ֤ʵ˺Ĳ²⡣ͷӥȷͨħޣѾȹ٣ٲȻ׵ޡ
ڵʱԶҺҲ򶨣ûзʲôͷӥڲʳһͷ߻֮󣬱ֱ뿪ˡ
˸£ٶȲСɽȶȥȻʱѾٽСɽȣûΣˣҪ
Ƭ֮󣬺СɽȵĹȿڴСɽ滷ɽֻڣֻҪСɽȣȿڴֹƣɽ󲿷ֵħ赲ˡ
ȻԺ裬óҲֻӦһЩħޣҪٸ߽׵ˣҲû취ˡ߽׵ħҲҪˣйڣЩħ޾ˣҲʲô
ҪСɽ֮УͻȻ̧ĽŻᣬɫ΢΢һ䣬ŪѪζ
ҿлмҴ򶷵ϢһһסڵĽ
Сɽе仯Ĳ׽ˡ
ֻǼͷħ޻ɱµϢҲˣϾ뿪ҲкüˣмͷħɱΪ档
úеģȴǿгħе֮⣬߹ʱɢԪϢ
ѵЩӶѾ˴ˣӦòܡƽסĿѸ˸Ժпķš
ȻҲΪЩӶܹôǲԪϢȴʵʵ˵ߣɽУһߡ
ܹ˶̵ʱˣͽһǧﴦģʵǿ֮⣬õ֣һ·ͨһͷħҲû˼䡣
𣿺Ըǰߡ
Ǻ
ī˳ŲᣬСɽ֮С
СɽȲ󣬽ŵ¹⣬ĽСɽеһо۵ס
ǰһУüͷһĿתɽһӰʱüͷ΢


0430 Ůӣ
ҹˮ
֮ϣ¸¹ΪƬһ޾ɽһɫɴ¡
ҹ֮ʮɽ䣬޾ĺ˳ſɭлӿ𽥽ɽ⡣
¡¡ɽеٲ¹ҫ£ҫۣӵңŭ𣬺£Ю֮զ·ˮ̶֮Уĺ
СɽȵĹȿڴվüͷ΢ɽˮ̶ߵǵɫӰףΪʲô
΢΢վ֮󣬺Ųһᣬɽ֮ȥ

̹ǵĺɽлϮ֦ܵڶ֦ҶĦ䣬ġɳɳͬʱҲĻҡ
ƽīšǾ֮ɫĿⲻʱǵӰɨתѸͶɽȵܡ
ȻѾǵӰⲢźͿԷɾ衣
ŨѪζſںıǼⲻϵţõúò߾ʮɽ֮УɱζһǣǵɫӰϤ
˵ԷԷȴûм֮䣬һ֮Ե㲻ϡ
ԷΪʲôԷԸΡʮɽ֮УǷҲǺЩӶߣΪѰԼ
Щ֪ԣò߾衣ڶԷʵҲйţԷҪĻϣʩչĻһߵİնûС
ûŪ֮ǰеľ衣
ͻȻŲһ̧ͣͷŲԶһȥһֻͨڵ֩룬ͷ֩ΪӴ󺺴С
ֻʱͷ޴֩룬ȴʧȥϢϸ糤ìȣչţڵͷ­ڵϣ˶ϣĽۡÿһΪЩ嶼롣
ȳѪϪˮ㣬Ĵϵ˿µĵȾһƬɺ죬ȻǸá
Ⱥ֩ͷȥûжõľ޴֩룬ͫ΢΢һ˿
ȻʱɫԺڰŵ¹⡣ϳͷι˶Ĵһ
Ⱥһͷħޣʵ֮УΪģ糤ì趯㡣ǵصۻңӦӲϾ
ֻվ׶˵ĴһӶǵУвԣȴ˿һЩĽħѷɫ
ԭ򣬾Ⱥʵǿ֮⣬Ϊһﻹһ綾ޱȵޡ
ȣֻҪỮһ£ֻǻƤ⣬ζսѾˣ䶾֮ǿ̶̵ֻİʱ֮ڣɶǽ龳ǿߣҲֵˡ
֩ȣȫÿһط̺żǿҵĶأκε֫ӴմȾϾ綾
Ⱥ֮ǿɼһߡ
̧ͷѸɨšƬСɽȲ󣬹ҲֻСܹأĵطһƬƽ̹һۿɼ
һɱģϢ֮ûֵĺתͷǰԶǾˮ̶ߵİɫӰǾɵ˵
ȺĿ£ҲǱȽģǽǿˣǱҪĻҲѡƵߡϾһͷ̶Ĵһû˻Ե޹ʵȥ鷳
ҡҡͷȻҲԸţǸɫӰܹɱǿ߶ԶǵĴһµʵƺˡ
ϾɽгѾûˡ
Ȼ̫ʲô£ӣӦ⵽ǰȺ׷ɱ֮£սˣ֮УСɽȣڷû·֮󣬷Ⱥսշ֮ɱòԼҲ˲ᡣ
뵽ˣĿ΢΢һһڵī΢΢һǺһ׼Ĺ뱳Ľ֮С
īŲһᣬѸǵɫӰߡ
ֻŮĲˮ̶Աߣںڵĳɢڸ˴룬ò۰׵ֱ۴ˮ̶֮Уˮĸڶš
ȻǰŮӣĿ΢΢һ˵
֮ǰЩ²ĻôʮֵĿ϶ˡ
ǰŮӾǵڴͫʨɽϻ·ϣǸŮӡ
ŮȻǰȺɱˣҲ˰ȺĶأʱӳ˺ԣ˵
ţͷ
ʱŮӵϢ΢ǴֱϣԿһ˿ĺȻ˾綾
ŮжãεĻüʱ˵
Ȼǲȣ


0431 εǰ࣡
ӵںĶϻ𣬺Ŀ΢΢һ
Ȼǲȣ
Ǹ⡣ȴҲǸ⡣
ȺĶȻԵں˵ûжвԣŮڵٶ𣬲¡
ɹؼȴǣŮ֮顣
ŮӵʮɽĿģһ֪Լǰ²Ӧի٣ǰץԼĻôһΣɾڸԼ鷳ˡ
Ǽǵù˵ŮӵΪ粻ﵽǽ۷徳磬һһ׽ѧյ̤뼼֮һ
ǽ磬ڼһ̤뼼֮һĽѧɲΪԼǶԷĶ̤֡뼼֮һѧżߵӡԼŮӵΪֻǽʩչ𣬺ҲûоԵĿʤԷ
ϲһˣΪһ²⣬ĿŶԷԼǰȥ
ǣû˿ֱŮᱧ
Ůӵֻ֫һɫ˿ʹ֫ϸټһǳʹĺ񻣬֫Ϊϸֱ۴Ůӵֱӿ԰һСϡ
ŮӵĺǳһĨ֮Уĺ΢΢һͣʱӿһЩ
ݣûϢоԼɫһڡʱһ
ȻϽ񣬱ҪŮӱ벻ԶǶСľУʼʱѾҹ޾ĺѾʼӿ
ǺȻǲںŮӴʱϢѾ΢ˡĻпܻẮ壬ʱټϺŮӿ»ȲΣֱˡ
Ƭ֮󣬺ȶȻŮӣѸСľȥ
֨ľݵľűƿѸٽС
ŮӷȻָһӿսȡö⾧ϡ͵Ĺߴӹ⾧͸ռ䲻Сľյ͸
ЩתͷŮȥһȴɫһг˾֮ɫ
ŮȻʶò࣬ǾǶģӵоȻ֮˵Ľ£ǵĺ˵ûж˿֮ˡ
ڼ֮󣬺ãӦòеˡ
ʱԼˡ
˳źĿȥֻʱŮһƤϣ׵ȻԿɣȴŮ޳縡͹ĽԳĳ֮䡣롣
ӯӯգظ߸¡ȻĽǰ¶Ҳѷɫˣ߸ɽ㣬ΪͦΡ
޳񡣸ΪҪǣӵ֮£Ůͬʱӵһžɫò
ճμŮ֮ʱ뻹ԶҵʱעṲ̊뼼֮һĽѧ棬ȴûע⵽ŮӵòǰΪڣټŮӵӱڸǣԺҲûеüŮӵò
ֱʱڹ⾧͹£ŽŮӵòȫ
ŮӵòԿ϶Ǽģ֮Ҳѷɫˡ
ȻͬǵգŮӵȴ뺫Ľȫͬ
չһҶŶ߹
Ľµһ͸˵ңɢ˵ϢȻ󣬼κ˶޷ܣԸΪȹ֮
˵ͬǣŮӵһ䣬¹һ㣬Ϊ֮ȴ˸оһǧ֮ľУͷޱȣо֮
ٺ٣ٿȥŮӵСɾͱסʱӵͻȻ
ӵʱ˹תͷŹȰͻȻԵĹӣڨڨһЦ
ȻҲӻϽŮȥ˵ûҪٲڵĶĻɾˡ˾˼ˣ˶Ļδ̫ϧˡ
ŮӵԶ£׼Ůӷʼָȥȴ
ǰڱŮӽľݵʱ򣬺ѾˣŮӵϲûж˺ֻۣιǴĳ΢΢Ƥ⡣
Ȼ۵˺ӦþǰȺľ綾ΪŮҲΪ˺۲űȾ˶ء
ҪŮڵĶɾͱҪ˿ڿʼ֣˿ΪǶظȾڣƤѾȫʴҲû취֮ԭ뽫Ƥг
һ㣬ںûκεѶȣΪǵ˺۽幫ҵĳȣгס
ȴڡǵ˺۵λе΢ҪŮӵ£ֻˣſԽ
һһǾԵĳµǴûоںʱͺĹϵҲС֣§§ˡȴһŮӵ·һһǵŮӣں˵ǸСĿ顣
ŮϵǸ˿ȥٶȺ뿿ŮӵɫԽأĿѸ˸ϸܵĺ鲻ϵĴͷϸֳ
Ƭ֮󣬺ŮӵֵʱͻȻͣ˲ͷϵĺˮתͷŲԶĹӡɫڨڨĵʦ
ʱӵȻһƬƽȴЦ⡣úĻ֪Ҫʲôں˲䣬㷭˸ֱۣӴϵСӣ㲻ͷСŮ·
ùӵĻͷڨڨһЦ
ãȻСӲҡǾֻΪʦúģеЦʢһ֣ȴǹʧ֮ɫ̾Ϣ벻ùӵĵӣûгϢƷŶȴ¡
˵Źӻվȴҡͷ̾Ϣ
ùӵĻɫʱǺȻ֪ǹڼȴûбѡʱҪùӶֵĻôΪˡ
һ£ҧˣѸ·ʲôҵģ
ϣСӲȻˣǾúӵͣЦЦźɿ̫ˣΪʦȥ͸͸
£һӣľűֱӴ򿪣ֱ˳ȥ
֨
Ӧϵľţһҧгݣͷ

˿תͷԱߵŮӣͲһͷȻոӦӲǴʱȴֱ㣬ޱȡ
Ů·뺫һͷ亹ãɽսٻغϣҲԱɡ
ǴϽΣͷһأǱҪѸٽŮӵ£Ļٵһ綾ģɾһжˡ
˿ҵѸȶֱһ죬ֱץסŮǰɫ˿һ˿Ѹٽ⿪
ʧȥ˿Ůӵʱÿ½ɢ¶һƬѩ׵硣
Ƭѩ׵磬ͷ΢΢һû˿ĳɣ˫ǣסŮڵ½һҧһ
ǳı㱻һ̣һѩ׻𱬵Ľӳ˺֮С


0432 أ
Ůӵ·֮£һϮѩ׵ĨأŮǸ߸ߵ˫İסԼ䣬ɿһѩ׹֡
ŮǰϮѩĨأһ
Ȼûпеǰ㳡ʱŮڰڵģȴӵˡοŮӵ˵ľɫ˷ģֱκѪڡ
ȻǸȴǸˣھ֮Ѫ֮˸Ϊʢʱ㾰ɫֻڵѪѸٷӿһа糱ˮѸӿ˳
ģڵͷɰһ
ʱĶľ׼ڴ˿ȴЩʧεҪѹȥǷڵѪҲ޷ƽϢȥ
ͺñʵϪˮһǿƽضϵϪˮҲֻʱֹסϪˮʰˡ
εϪˮϵ˴Ϫˮ޷йߣѻԽԽ࣬սٴγ忪һ̣ҪٽϪˮضɾͲô׵ˡ
ʱڵ
Ϣ֮󣬳εĺοЦһֻܷѹƣΪ֪ȥġпܻǹа֮£ʧȥǡĽɲҪġ
ܴʱڵѪδȫƽϢʱȴǲˣٵŮҲþˡ
Ժû˶ͣеĶ΢΢һҧȫֱۣһ죬İŮλϷִһĹֳ˺֮ϡ
ѩףỬ壬ᴥϡͷ类һ㣬ٴκݺһ
һҧ⣬žʹѸٽеǿѹȥһ﷢һȣ𡣸֣
£λüϵеĵɫ棬΢΢һӿ뺫ڣ˳žѸʣӿȥ
ӿƵ˲䡣ĿһѸٽ¶ȡٶȾѹͨģ˳˿ڣŮڹȥ
ֵһ˲䣬ǷӿݵѪѸٵƽϢȥǹܵа𣬸˲Ϣ䣬ʧ˲
ûЩĸšͷʱ˲١ɫΪء
ǵһˡ
ʱ䣬ʮɽ֮УҲһЩо綾ħսȻҲⲻûһж
ȴΪԼֻҪһת죬ؾͱɾˣһ
ڣɻûгԹɲء
ɫأ΢ֻһƵɫӺ֮ϻֶȴͬһɫ΢΢䣬˳ӿŮӵڡ
Ů֮󣬺³һ漴˫΢򢣬Ѿָüʶ֮УѸٱӿ˳˺ۣŮӿȥ
һĺСģȫ۳˿εĸڵɫ֮ϣŮӵزλʲôģȫûһ˿
֪Ůӵڻɢʱ䣬Ůڵһ̽
ðԵľ綾Ůڵüͷһ壬˵
ʱŮڵĴ󲿷ѪǣѾȫʴɶ֮£ŮڵѪһǳ˵ٶ˥ܡš
ٶȥò˰ʱ䣬ŮڵѪǡɶ֮£᳹׻˥ܣʱŮҲ档
ŮڵȺеĻҪأʱѾûжʱ䵢ˣҶں˵ɶ𣬲ûжѶȣͬģֻǺķѵʱٰˡ
˫΢գͿؼ䣬³һֽڡ
£ŮھƮĵɫɽ㣬˲䱬ȵĺ˳žѸٱӿֲĸںѹ֮£ҲѸٵɢȥ
أһͣһһѡĵһλŮӵࡣ
ҪĵطֻҪ಻˥ɲ
͡
ɸ֮£ŮԭѪҺʱڵĹˮ㣬Ѹٱӿͬʱһ罫պˮ죬ڴ˿ҲŮӵ쳹
ء
ѪҺӿͬʱŮڵҲǱŷǿ졣
С֮УһվŮľƤ֮ϣһ˫΢գᰴϡ
һô˵졣
ȭͷСĹ⾧ϣ͵Ĺ߻ɢŮϣ


0433 ҹԹɺˣ
ʱָɳȻţ
һĨǰ߸ֶƬ֮󣬵һƽɫĳӴ͸Ʋ㣬ʱɽеĺڰ糱ˮ㣬Ѹȥ
ҫ۵͸ľŵķ϶Сľ֮Уľʵĵذϣγһ߲Ĺߡ
ľ֮УŮɾƤ֮ϣҲȻᰴ磬˫΢յŮԡ
ɫĻͬ˿˿Ƶ͸ƣ˳˺ۣӿŮӵ֮ڡ
һҹ֮£ŮڵĶѾųɣʱΨһʣµģҲֻѪҺ֮еһЩˡ
û˶صʴŮӵɫҪϲ٣ϢҲȶƽΪµӰ죬Ůѩϸ֮ϣ͸һĨκ죬ȥޱȡ
ʱ仺ţȴûѹ
ףҪɾȴЩѡǼΪһϸĻΪȺĶʵ̫Եǲɾһ˿ҲҪŮӵ
֮ǰŮ弸Ѿȫʴ뵽˽Ѫ֮УҪزһ˿ľҳɨβȴҪķһЩʱ䡣
յ̫ߡľݣͶľϵĹҲڻƶš
Ƭ֮һŮӵ֮ϣ¶ɢڹߵ£ŮƺоЩһ˫ü΢΢һأ촽һ΢š
£Ů޳Ľë΢΢漴һ˫˿Ůӵ˫͸Щã֮ɫ
ãֻƬ̡ѸûתָһƬƽֻƽĿУȴ͸¶һɾǧ֮;С
΢գǰƬİĻŮӵüȻһءǵԼӦںͰȺ뼤սȻȫŽɱԼҲΪһʱƤ⣬ڰȺ붾صĿ£ԼҲ׼õҩء
ȴ͹˰ȺĶأδõҩرɽ㣬Ȼǹɶ£û˿ķֱ֮ӱ˹ȥ
뵽ˣŮǺÿüʱɴصĸˣյ˵Ƕصı֮¡ԼӦȥ˲ŶԡɴӴʱԼƺǱ˾ˡ
ˣŮ˿ܹڰȺĶ»ɸеһ˿ҡ
Ů׼֮ʱͻȻоһ˿ԾĿһתȥ⣬ƽʱΪصĨش˿ҲǴ󷽵¶˿֮УˣŮһ˫жʱñޱ
һ̣ŮӵĿǰԼϷֻʱâһһĨŨɱ˫бӿ˳
СŮӴûκǰ˱¶ٳȵҲ²¶磬㲻¶ֺԼǴûбκ˴ŮҲδй
ʱȻ˸ҳԼ֮ʣᱡԼŮӵǳɱ⡣
ٿȻ̧𣬲ָɽԪָƣŮ޳ָͬ㣬ɢ޾ķâϢָ⻮ƿѸޱȵƵ˵ȥ
һָŮžԵģħޣֻҪһָҲ˲
ָĵŮҲͬʱתֱһԿȥҪǺεȿͽɫ죬ᱡԼ
һ̣һŮӵУԻһ˿ӣŮӲ΢΢һȴû뵽Ƶ˾һꡣ
ҿⷬģȻԼǹɳȵĸоѾǼѾоĶأŮӸӿ϶һ²⡣
ʱ䣬ŮӵĶһͣ籦ɢ޾âϢĽָٿȻͣ˿֮УŮӵдʱЩԥ
˵ᱡԼ֮ˣŮѾ˱ɱ֮ˣȻ겢ǹΪ֮֮£ʿɾЩˡҪɱĻǱǶ𱨣Ȼɱ˲٣飬
Ǿʹ˷ŹģȴֲģԼ˰װױԷȥ
һʱ֮䣬Ů֮أ̺Ľָô˿С
ʱͻȻһŮӵĶ
̸ҹԹԵɺˣ
Ůͷһæ̧ͷȥֻǸʱ˫һ˫ڵޱȵ
Ӵ˫ڵӣŮͷһݣӶԷпɱ⡣ֻо֮ǻܹӵеɱ⡣
ɵģȴµ˲䣬һɼ˵ĳ֮УͻȻڱ˳һ̣ϢĹǹɼ˵ĳ֮Уûȥ
һжǻþһ㡣
ȻֻǶ̶̵İϢʱ䣬ŮȴеĸоˣϢոǹɼ˵ĳ֮Уûûȥģһ̣Իǹɳ֮£ն
ǰԻᣬȴоΣյꡣŮ˿漴̧һ˫ӣֱֱӣ˵ҵף
ǰŮӣͷҲЩŭˡһҹڷ;Уò׻ָ˽ľҪŮһ̵ɱ⽫˹Ļ治һˡ
Ůһнָᣬܹĵһ䵽ԼϣĶĶһǸ˵³
뵽ˣıͲһ亹ЩˡŮԼĻĺ֮ĻôԼ³Բˡ
һˣͷŭ𣬲ɸʢɫһƬ˫۱䣬˿ŮӶӣĮ˵
֪
ĻŮ΢΢һ㶣궨Ȼҡͷϣһ͵ģȴû뵽Էֱӵĳˡ
һͣȻЩ⣬Ůӿɲ˶ŹԷָûз£ٿȻǰһݣֱĺǰһ֮ͣɱ˵
źڷâϢĴʹ֮УĿŮӣĮ˵ҹԹԵɻȥͬĻҲ顣
㡭ԣŮɫһ׼ڡ
Ȼ俪ڣкâһ΢΢һʱ䣬Ůڵ˲ʧȥƵĻ棬Ȼڶ
ٴαĳȸоŮɫһ䣬æתԪǳȵԴͷӿȥҪѹȥ
һ̣ȴ𾪵ķ֣ԼӿȥԪȻǹɳ֮иˣǹɳ֮ǰŮӸоԼԪͺһֽƬ㣬һƣ޷γ˿赲
ȵĸоԽԽʢģ֮𽥵ıǿҵľʹ
ھʹޱȣŮȴҧ˫û˿õ뺫š
ӴŮִֵĿ⣬һ̾΢Ů¶Ѹٽȥ
¶½ʹɢŮظٵĴϢ
ΪȷǿҪɱ㣬˲Ϣ顣һ㣬ӦɵĮ˵
úĻŮһҧڵԼǰû˿ķ֮Ҳûټ֣˺һۣ㽫ָ˻ȥ
ڵĶϺһһĽͣ
Ů̧ͷȥȴѾ±˫ۡ


0434 ȻӦ
ľ֮С
ȻѾ˫ۣŮӵĿȴûƿ
ӽĶǰ꣬Ůӵһ˿档ףĿ㣬ȥҲʮΪʲôʮɽ֮Уһһǧ֮ĵط
ʮɽգᣬǿһЩֶΣҲûа취ܹȫ뵽֮ءεģҿӣСɽѾһˡ
ʵ
źǽǽʦϢŮӵü΢΢һƾǽΪ磬ŮӿԿ϶ǽʦȷΪ硣
뵽ˣŮӵвɸӵɻˡǰԷĶȻݣȴеĸоǰʵԲǽʦô򵥡
ǹŨɱ⣬ϢеϢĳȸоףǰ꣬Ųʵ
ѵĸĴŵӣŮвţͣӵǿʵԳȣȲ֮ͨˡ
ŮӽʮɽѾкüˣںի֮飬֪֮Ȼûеóʲô
Ƭ֮Ůڷ
ƣĿ΢΢תǰԼϣظֵƣŮӵоͲһա
СԼ¶񲻵һȥԼıӣʱö֮ᱡţȻԷԼŮӿɲΪͻ
Ϊɺ޵ǡԼ֮ʱ˹˹ĵļһǵû˿֮⣬вԼ
ԽŮԽգҲ֪ʱǷʱǰȺĶػûɾǲһ˿ĻԺһڸ˺ֶ֮ŮҲûĿʤĹԷϷ綼δռõ
ߣ֣ܶͷŭ޴йŮֻܰһ۾ȴһˡ
ֻǣϢʱ䣬Ůӵ˫ȴٴ˿ǰԼظϷִƣŮҧͷ޲ѡ
ǰΪһֱڻԣûʲôо֮Ȼˣһѱͺ˽ŵĶ֮УΪԺĺ棬ۣǺϵĸо
ʱʱо
ưŮӵ֮ϣתӿȻ¶ȣʮɽ֮УȴŮӸо˻ȵ¶ȡ
¶˳ƻɢõŮӽ΢΢һĸоŮӵͷ
ָоŮӺܲ
ļһǻȵ¶£оŮиֳһĨ⣬ҧź޺޵ĵ˺һۣٶȱ˫ۡ
ģʲô¶Ů˫۱֮󣬺ǲ¶һĨЦ
Ȼʱ˫۽գĿӡҲľ֮㲻֪ҲܸоŮӵһһ
ŮӵĿգȻ֪ȴûа취顣ҪѪҺ֮еһ˿أͱ߶ѪҺͬʱҲҪѪҺ֮У˷ܽ
һȻһЩȻ巴ӦַӦǲɱģΪĹ̡
һŮӣһİӿӲ˵ҪĿŶԷԼ˽ĲλѾˡɴʱȻҪڵȻӦҲѹֶԷ˷ŭˡ
ðʱеƲŮ٣ԼǺľ˶ѣǵûеõмԷˣûʲô»⻹ҪƵˡ
ʱҲûбİ취ˣΨмӿٶȣϣԿ㽫ŮڵĶظɾ
ˣͷķͷǿѹ£ۣ߹ʶʣר

˲Ϣ䣬ڵӿǵɫŮڵٶȶʱӿ
ٶȵļӿ죬ζŮѪҺٶҲӿ
ءءء
ŮӸоԼԽԽˣǹһĸоͬʱҲԽǿ֪ⶨȻΪԵʣһʱͷǰղѣȴûа취ֻҧš
ʱţŮϸƤȾһĨõ죬ϣҲǸֳһĨŨĳ֮ɫϸܵĺѸٲĶͷǰ㷢ʪ

ľ֮СɽС
վڹȿ֮һ֣һĽֱӽһͷĽѩͷ­ն£˲ɱ
Ѫӿȥľ޴ѩһУһӤȭͷСĵɫħ˴ѩڷ˳׼С
ħ£תͷŹеСľݣٺһЦתָһһâֻǾ޴ѩϡ
͡
һ޴ѩ˲ʧ٣


0435 ˣ
֮ϣ̫߸ң۵⺮ޱȵʮɽһ˿¶ȡ
СɽУٲɹңԵú
Ļʹˮ̶Աߵʯϣ붨
ľڣͬҲһƬƬ֪άֶá
Ƥ֮ϣŮľţֻʱŮӵòƲ̫á
ϸƤϣǹõ֮ɫԽŨϵĳͿĨ֬һ㡣üںڵķ˿ѱˮʪ͸ϡһȻɽҧţĺȴٴ
ʱŮǺ޲ɱ˺Ȼȥһʱ䣬ڵǹоȴ֮ࡣԭѾоΪѰˣʱоԼƴеһҶۣǼ˳֮£ʱпܱûȥ
ʱŮӣоһϢôѰ
ȵĸоڷܣĸоѸڣŮӸоԼѾҪˣɫһƬ
ŮӺһԼˣζʲô
뵽ֽŮӵͷȻһԲ֣ԣȻǰȺĶػûɾƴˣҲҪƿֹͣ
ҧŮǿ˳оֳһ˿񣬽ڵԪ߹ȶѸתԪŮӵҪֽ˿ȥ
ȻʱŮȴǸоԼڵǹɷܵĳ֮о˲ɢδӦǳʱ䰴Լظ֮ϵֻơҲһ̡ĳ˿ȥ
ûĴ߶ѪҺתٶҲѸֱָͣѪҺٻָǹŮӿ͵оҲѸɢȥ
糱ˮѸȥоŮӵͷʱһɣ漴о˲ԾѾɾˣ
ʱһɾʹԼļϴ
ܵɾʹŮ˫ȻÿһӰٴܳľݣͬʱ
ڵĶѾɾƤҲгԼ˿ڣСһɣ
𰲾ˣŮӸæڣʼ̽Ƭ̺ȷûв˿Ķ֮Ž˳˿
ڰȺĶأΪģ˶֮⣬ǼΪѲи߽׵ĵҩҲҪԪ죬ܹȫɾû뵽꾹ֻһҹʱ䣬㽫֮ȫЩ⡣
ţŮӵɫǲɶȻһ䣬ĿһתȥĿһͣһǵľ˲Ǻ
ֻʱȫˮȴΪǰΪоʳĺˮֻʺˮҲˡ
ǼΪǳģʱ⺹ˮһǱЩ͸ȻܹڵߣȴҲΪˣֻĿɿ£Ǻļ
ĨأǱˮʪȻĨز͸ϣȴǽɽģͻ˳˿̣Ĩصüеˡ
Ļ쵰ԼģŮӵһƬǺ죬ӣԼǱǸһ˸ˣ뵽ˣŮжԺŭ˲׳˼㡣
ͷŭѣŮӻǣû̳ȥҺ֡
Ǻһ֣ڵԪʱȫ⣬һȴǿԷֹԸ֪ķʽпš
ЩŮָһӿսȡһɫƿҿӣеһЩɫҺ壬СĵͿĨڼ˿ϡִ֮ӿսȡֵҩһͿĨϣһ̷ֱȥ
ŮӵһϵеľٶƬ̵Ĺ򣬱ϵǵ˿ڣۿɼٶѸ
յ֮ŮӼϵǵ˿ȫϣƤϸѩףȫ˿ڵĺۼ
״Ů˿ڴḧ˸ȷȫʧ˺󣬷˿Ѹٴӿսȡһʼ

ٺ٣㶨ˣɽ֮УӴܰ㣬ľĺϷʵЦ
ԺҲˣˮ̶ͣ۹ӣҡͷЦһ
˵ţӣִˮ̶оһˮݺݵĨĨ
ǰɲֹŮһڿţͬҲܡϾһľŮӣûܹ򾲣ǵ֮ʱŮӵǰģκһ˼ˣ¶ᰴͲס
ǺͲѹڵа𣬺治ұ֤Լ᲻ͣʲô޲
ǴʱľݣҲɸоѪӿ־˼ˮĨ֮󣬺ŸоڵѪƽϢһЩ
һֱ˲ݵϣڴڵĴϢ
ٺ٣鷳ˣڵϵĺӺȻ̧ͷľݣٺһЦ
ţԣ΢΢һ
ȻӦһһâ˺üʶ֮С
üģҪѯʣһ̣һƿٿȻ𣬽һҧгݵŮѸٴ˹һΪˣ
Ļô£ͷһա㻹ûûˣ
Ѹٴӵվתķȥһ͡
ֻŮӴʱֳһɫʳŲӣԼ
ʱŮǻһ·һǳɫĽװŮĹճһ˵ߣȲʧУԵӢˬ
ϸƤȻŵĳ죬ʹŮӾɫ䣬ȴһġ
Ůڴ˿չֳǼ˺ĽǰɫǵĺҲɵΪ֮һѡ
ֻ޹龪ޣɲǵ°˼ĶҴŮǳŭԿԷʱ޲öԼ
Խ˲Ϣ䣬˹ɫȻԼǰʮǰͣŮӣЦ˵ӣΪʲôҪӣ
ѵ㲻ɱ㣿ԣŮӺ΢΢һͣüһȻ
ɱңЦɫŮǱĿ⣬ֺõЦʲôҪɱң
ߣ֮ʣ֮㣬ᱡң㹻ɱ㣡ĻŮһ
٣ǿЦЦһһָȣҰһľˣ
ΣҪᱡ㣬ֺ֮㡣ʱ״̬ΪΪҲ˰ɣһָ
˿ڱǴ޿ɱġָ˵
£Ȼ̧ͷŮӣ˵ߣ㵱Ϊɱ𣿡


0436 ƽŮӣϼѶڣ
Сɽˮ̶ԱߣŮʮɶ
ɫһٲŭ£ˮ̶ĺ죬ڴ˿̺Ʋһ㣬ȫûһ˿Ӱ졣
ո£㽫Ʒ򱳺һסڵĽһ飬Ǻһīγ˽ʡ
ڵīȵĳУббָأɫƽŮӣҾȵģ㻹֪ôݵĻҲٽȡߣ
ƽ֮У̺˱ɱͼȵӡȡǰŮ̽ȡһ㡣
ĻŮҲ̲סһ֮ͣǰľУ֮ʱͺһţѾ֪ǰͱҪСϼ꣬ȻȥֻǽʦΪ磬ʵȴԲСԴʱ˵Ůûһ˿ɵģѡš
Ů촽ҧĿѸ˸ԺѸת˼¾ȻΡ
һ֮Ի˶ŭҪԭΪԼӱˣױ١ɺ˵ҲûҪڰȺĶأֻᴥ˿ڴǾԲɱġ֮Ļʪ͸ƺֲֹñˣܹԺһЩ߲ǳɴ£Ҳ֣͸ˡ
ҴͷβҲûʲô֮٣ȫһһΪ˵˶ӣȴҲȻ
ŮνᱡҪ˺˶鷳ƺȷЩ̫ԩЩ
ѵ¹֡ʹ˽ҹˣ
뵽ˣŮӵɽһҧȻ˵˵Ҫô˵ĻȴҲ޷ġ
Ƭ֮ŮӻȻ̧ͷĿɫͬĺҧҧԴˣƲǡ㿴ӣףȴҲ棡
ŮӵĻüͷ΢΢һ壬ȴЩ׶Է˼
޷֣ͬɻΪһ̸ûúɻ̫ãŮֻ΢΢һ٣ּ˵ȻǣԴֻ֮Ҫܼ֮£صȫΪƴǡ
˵ţŮ̧ͷźҧ㿴ӣ֮£ȴҲͬǷһ飡
Ůô˵˹ԭνĹô°ʱ˲
һӲǲ룬֮ˣջһͬҲһؼǣ֡
̧ͷŮӣвЩֹŮӵ߼δЩ̫ǿЩ
ĽƺҲõĽˣŮº󣬺üͷһƣӦԣҴӦˣ
úͷӦŮ˿ǰȻͲ󣬵ʵȴǲԷ᲻ӦĻûʲô취
ںӦ˲䣬ŮӵһӿսȡһöƴСڣһף˲仮ս䣬źȥ
ಣ
ڵٶȼ죬缲УǻĺХ֮ȴ׽켣
ں˵ȴû̫Ѷȣʶе˵һҹһգҲֻǼˡҾôһСϢҲԻָһЩˡ
Ծڵٶȼ죬ڿǰ֮ʱĲ׽ˡ
۾΢΢һУּ˲ǰȥ
žһ׼Ľץ֮УֱջأֱϵԸУͷɰ˿ͬʱһ
ˣ
ոڴѶڿǰɵ˲䣬оһ˿ԾǴѶȻֻԼƾ֪ȴϣ֪һɼΪ޵İ
Ҳı㽫֮ϣ̽ץȥ
ǹɰȻƾǿԼǿ壬ȵĽеİ˿ȥ
ڽ֮󣬺ڷӦ˹ŮӻǲģҪ̽Լ
ԼʵıǿĻǹɰȻ׻⡣ʵĻӲӴѶڵĻصˡ
ʱŮҲ庫ʵӶѡǷˡ
ŮӵʵȻģǽΪ磬Լһѧ̤˼֮һۺʵĽħޡ
ʵʩչ𣬷жδܹӵ
ʵ֮£ܷлʩչ𻹶δ֪֮
ŮӣҲһЩ˽⡣ЩӶ߲ͬիͶץġ
һǣŮӵԸҲ䡣ҪɱĻǰľг֮ʱϢĿȻͻȻ֣ʵȻ͵Ϯ֮£δܹӵù
µǷǳ֮ãΪ֮ǰĶţŮڵ𣬸Ůǿʵĵһӡʹ񼴱ͷŭҲǲ
ơ˵ͨݵĽѾԿŮӲǵȴ֮ͽϾĸƤԺѡ˼ʵ
úȻ赭дı㽫ѶڽסŮӵͷһѣոĸоû˿Ҳ˵ƾӲĽѶڽסġ
ԼڴѶϵİŮӿǷǳģȻƾ㽫סɼ֮ǿᡣ
Ϣ棬պ뵽ҪʲôԻϵ㣡ںʵŮ׼Ժܿת˵
ԣ̧ͷеĴѶȥһͷȴ̲ס΢΢һ
ѶںǾ£СӤƴС뺫ӵеļƴС¼Ѷȫ֮ͬڣͬҲһѽɫСƯš
СһЩ֮⣬ƺͨ¼Ѷûʲô
ȴûôΪ˫۽ĶŽеǱɫСе¼ѶڲͬöеĽɫСܣɢŵĽɫΡ
ΣֻϼѶڵĶر־
Ͻ״ѶڣźСɶµĴѶڣһ
Ŀ̧Ůӵ΢΢ɨɨвЩŮӾʲôݣȻӵϽ״Ѷڡ
ϼѶ֮󣬿ѾһƷˣЩƷţҲûУҼУҲһˣһ඼ǱӵС
ƲɨӵĿ⣬Ůüһݺݵĵ˺һۡ
ȴ˿ûŮŭĿ⣬ּɨƬֱ̣ŮӼ֮ʱŻ˻
ӣǸӴųĵӰӣͷ΢΢Ц
ЩŵӣӡûУΨһӡ󣬱ǸС
 룬ˣҶΪ˶۲ǰŮӣᣬȴʵǿȻӵһݱʱóһöϼѶڣţիѷɫ


0437 ǧɽڣ
ųĵӣǺð̾˿
ɢŵӵĲ
ɢߣҪĵʵ̫࣬ǵҩǮƣʳҪԼԶȥᡣһʱ䣬ãҲδػжá
֮£ŵӿɾҪ̫ˡҩõģŸ衣õģһ֮䷢ǮơʳǲصģŻΪ׼ԼҪģȫĵɡ
߼Ĳɾ̫ˡ
˵ҲһɢޣȴûоΪйڣΪԼӵеģͱЩŵӲ
ҡҡͷЩҵͷ˦Ժ漴΢΢ƽľ
Ƭ̺󣬺̧֣еĴѶԼü֮΢΢ͣϢ֮󣬸ֽ֮ȡͷ۽УѸᣬϢȻһ֡
ಡһѶ˦ŮӣһΣѶڵٶȴ˿ʱͬǿй켣ȻõҲǲС
ߣ״ŮһһͬǾ׼ĽС
Ůȴǵ͹˺Ǹڽϵľֵ˲䡣ɫʱ΢΢һ䣬æתڵԪǹǿľ˿
Ȼ˸Ůȴǲ÷ͷ˴ѶѾɵϢһ㽫֮սУ漴߷ߵĵ˺һۣתڵһ̤ζʱٶȼСɽȥ
Ůӵٶȼ졣䣬Ծɭ֮Уܿʧ
Ѹ뿪Ůӣ°ͣ߶ţơȻΪ
Ȼ֪Ůӵǰ֮ʱȴŮἰԼ֡
ƣ֮ŮȴȻΪȻŮӵݱԲ
Īڵˣüͷ΢΢һ塣
Ȼšд඼ǲţֻһСΪƷţǿİƷšȴǽʮˡ
ƷҲǿ֣֮ʮƷ֮УнʮΪƷ²㡣Ʒв㣬ҪһЩʮҡʣµİƷϽţ͸٣߰ҡ
ӵһǿߣɽƷšҪƷţӵһǿߡ
ӵһ벽ڵĻҲͬիһ˲˰ƷţֻƻڣűһٽƷ֮С
СţȴһΪǧɽһΪڡ
ǧɽλ϶ˣǧɽˮ֮Уݴǧɽǰһ۹ңֻ۹û䣬ǧɽˮ֮У֮ƾŵ۹ҶľԴ꾭Ӫ֮󣬾Ǵﵽز
վֻǴţǧɽϣһֱ֪֮٣ֻΪȻʵǿȴеֶ֣һ˽ֹԵúء
ˣɶŵʵȴӹɵģֻΪʮǰһزؿ֮ʱǱʶʵǿ
ˣȴõʱʮǿߣеη岻ѡ
ֻˣһΪǽʣһΪ벽ڣ
һεزУ¾˴ǿߣҲΪһΣǧɽڱһٿ϶ΪƷš
ǧɽأһƷţƸԵȫͬˣƸУûһǲ֪ġ
ֻΪһŮţϵϣµۣȫһɫŮӡһɫΪ֮
Ϊˣţڵ˵ͷʢţҲܻӭšϾ˭˼Ůأ
Ȼڴϵ¶һɫŮӣû˭СǡΪڲӵа벽ǿߣһ
ӵһ벽ǿߣԳΪƷˣھȻӵ˳µģڱ㱻Ϊһš

ȻҲǿ϶ŮǾǵգǿʣƵõĺн˳ɵİգԿ϶ŮӶȻڵĵӡ
뵽ˣ΢΢ҡҡͷԼŵ˼Ʒŵիûֵڵĵӡú̲סЩɣԼǲǺЩŷ壿
ҡҡͷһī¹뽣֮УȻתʯϣ̧ͷ۾ţȻۣȴû̫¶ȵ̫Ȼתͷһԣ֪ʲôʱֵĹӵʦʲô
ѾԲΨʣ½ȱҪʮɽ֮УȱԲ¼ǹʮ꣬Ҳδܹɹ
ԣҲֻܽͷʱȻһˣȵʮɽ취Ѱͻơ
һճ̣ȴͻȻϡˣȫ̽ҲòŽһʮʱϡ
Ǻǣ˲ϲľΣ΢΢һЦ
ӵĻʱһӲ˵ǲˣʦھͿʼ𣿡
ţڴ֮ɫĺӵ¶һĨЦЦ˵ϲģ
ùϵЦݣͷͻȻֳһɲԤС


0438 ѵ
ƣ
Сɽ֮Уٲٲµˮ̶ԱߵĿյϣһӰڲϵıŲţٶȼΪ١
̤˲һһ̣ٿ֮ʱȴǵʮ֮⣬粻ϵ𣬽΢΢ڷ΢ԵüΪƮݡ
Ǻ
ʱ̤ǰ˲ϲ˲ϲΪ˲˲йΪĲͷһ
ǰĲΪĲĲ˼ڶ̾ʩչĲı˲ıֻҪĲȫգǿ˲ϲС֮ˡ
ĲҪ󲢲ߣҲѣֻҪעת뱬ʱνӱɡȻѾա
˼壬˼ҲǳʩչĲעرͬʱǼΪעⳤ൱ھǶĲĽװˡһⳤȫ򣬱ǿ˴֮ˡ
񺫳Ѿ˲ϲ˴֮ⳤȻҲȫˡ
˲Ѿ߲ΨһʣµģһΪǷһ
һһֱ䷨˵ҲŶȻҲ̸ˡ
ˮ̶ߵĿյϣȶ˲ϲǰ߲ϵʩչйɽ㣬˲ϲٶһͬҲڷٵš

ǼĺԽغͼ˫ȸͬǦ㣬Եóޱȣÿһ𡣶˸оѡٶȴû˿ļΪεĿٱãԿһĲӰ
Ѹٱ仯ͬʱһ˫ڵ˫ȴû˿иɨţǾ֮ɫ
ͻȻĿⶸȻһǸո𼴽ȥĽơǿ˻˳һŤٶȴ˿ԱһԾȥ
ںܿ˲䡣ͻȻѿ
ꡭ
һа׳ʯǹͻȻ̶ȻΪʯǹͷ֮ȴɢűķâϢһϣɵģǾһһ
ʯǹа೤ʯǹȫ̳֮ʱӰѾ⣬ȫûйв
ͷǿ¶µʯǹ˿ŵѾʣ಻żڵһ㣬һԾǰԾ֮߰Զһ㣬ˮ̶׵ľʱ򣬺΢΢һȻǣһ䣬һʯ㣬ֱײˮ̶֮С
ͨһˮ˱֮ߡ
һԾˮ̶ʮֱ֮Ϣ󣬷Ÿһʱʩչ˲ϲⲻΪһСĿ飬ǿҲǼĿ飬ܺǿɴʱҲǾ˫Ͳѡ
ˮ̶УŨˮ͸ëףӿڣѩھת㾡ڵ֮ڣָ֮е
ͬʱͲѵ˫ڱ̶ˮ£ҲǸоˬѡ
˫УôҲˮ̶ˮĸΪ΢΢š
ֻǽϢ˫ۣ˫ۻӶŰȥˮ̶ûôй̰ͼ֡
˰ߣڰߵһʯ漴Ѹ񣬽֮Уˮ̶ȻҲԻָٶվҪһЩ
һ֮
ɢȥӡᣬ˫ۣŵٶȻָӯ˿
ʦ漴תͷһԵĹӣüͷ˵ʦѵĿԽԲ֮
£תͷǰƬյȥ
յ֮ϣʮʯǹɢķâϢΡȻţЩʯǹǺʩչ˲ϲʱӵͻȻϮ
Щʯǹÿһδ̳֮ʱʱյĺܾ׼Ǻ̤֮ʱδδҪܣȴǼΪѡ
һʼʱ򣬺ȷǳ˵㰵Ųϵʩչ˲ϲڰ˲ϲҲһЩŴ࣬Ҳʱ˾裬ԶԽʯǹͻϮǽЩϰ
ҲԵôǱ
ܿ˲ϲľƺȷЩЧҪƾ˽˲ϲԲ֮ĻƺЩ̫ܡ
ǺǣʧˣһԵʯϣźҡͷһЦŲѵǰˣѵҪʼ
ӵĻüͷһڹӵĻش𣬺û˿⣬ΪҲΪǹӾİõѵ
ѵȷŲСĺġɻȥ
ӭźɻĿ⣬΢΢һЦҲ˵ǰĿյһӡ


0439 Ŷʯ
꿦ꡭ
Źһӣյʮʯǹವһ˵棬ЩѿҲ˹ȥ˲Ϣ䣬ٶȱƽ
ָһʱʮöʯӺĿսзѭĳµķλ˿յصĴȻ˫ֺʮָãѸٽӡᡣ
ŹнӡᣬɸӵĺӡϤǲǧӡᡣ
ɻ󣬵ûгѡ񾲾š
ӽӡٶȺܿ죬Ϣ󣬵һӡ֮ʱɫƽ³һֽڡ

Ź£յϵĿ΢΢һ˲仯ʹÿһ΢΢漴ûȥ
ʱӽǧɺ󣬱ֹ̲ͣסʦˣ
һ΢΢һЦ˵ţָ˺ͷ漴һ˳ָźʶбӿȥ
ʱ䣬оԼһδȺӦѾָ˻ȥͬʱ˵ˡȥɣ
ʦǡüģʱüͷһ壬оԼһɼǿʶˡ
Ҫ˲ϲԲ磬ҪмµŲƣã⶯ͻȻϮҪܹѸٽжܹȥҡͷЦʱԤȸ֪Ϯٽжܡû취˲ϲѸ
ӵĻʱ˹ոʩչ˲ϲʱȷ֪˵춯ʯǹ̳֮ǰǰжܡ
һȻԼɹĶ˹ȥȴû̫塣Ϊʱ̶ɢȥ֪ܡһڰ˲ϲãҲû𵽵ЧȫǼвС
ˡŽжܡ
һ򵥵ӡ
ӭһԼԽжǵϢĴӱһĻϰжܵԼ˵ͺѶȥˡ
ҲһӷסҪ֪Զ԰˲ϲӦһеͻϮ
ǧҲǹӶԺһơ
˿һʯʱڵѾȫָӯϵƣͣҲָ˹
̧ͷǰĿյأŲһ̧һֱԾ˽ȥ
һ̣΢΢һһɾ޴ɽ㣬ٿȻѹʱһȻ䵽˵ϣƲ̤ڵϣֱȥ֡
ءǼϵĿһа˵
ǧ󣬺һҲİ෴Ϊϰⲻһѧƣѷݣ̤֮;ơ
ںɽ֮ʱǧǴ˴֮áֻԽǿᣬǧǶʮҲʧȥЧãʹãҲϡ
ֻʴ徭֮󣬺ҲûʹùԭǧѾ޷ʲô
ǸոյǹȴǴ󳬹˺ϣǧֻжʮǴʱϵǿԳ˶ʮϣԶԶֹʮ
ǧɲǽжʮô򵥣ʱӵʯȻҲϺõʯƷȻ㲻ö⣬ⲼöɵǧҲֻܴﵽϲΣȻ޷ǧȫչֳ
ùӵĻʱտʼ֮ʱ˵ʯͷöɵǧֻ²ΣԲŽжʮ
ƷʣʯȻͨʯͷȵģʯóǧȻҲӦ١
ǧԵٱ
£ִ˿ڿʼףǰĲ֮еʲôˡ
ǿȣôվһЩҪʩչ˲ϲָΣ
뵽ˣɿЦһѾоһǧʱĸоҪһˡ
ǧܣӵаٱʱǧܵʮŶͷѾϸܺĺ΢ЦŻ˵
˶١ּ˵ܵʮ
ԣһЦԭΪǿȣѾȫǧеʱƺЩ̫СЩˡ
ȫܿӵаٱⲻȫǧҲɵʮڽʮ͸оЩ
ٶ³һ
ȻЩҲǻ¡һԺֶһ֮ˡ
ʦǿʼɣתͷŹ˵
ţЦŵͷ
ùӵͷҲû飬һʱ䡣ϵ١ǰһ̤䣬ٶȼǰȥ
ͬʱ˫Ҳ˲Ŀӥ㣬ϵɨš
⣬֪޷ãҲ˫ۣȥ̽ˡ
յԱߵʯϣúģӵ¶һ˿Ц⣬Ŀɨˮ̶ߵһЩʯӳ֮С
΢΢һУӤȭͷСĶʯˮС


һһ̤αãŲתӰƻã
϶Ŷʮ屶ǿٶȻܿ죬αü䣬Ҳ졣
ֻʱƣȴЩɻΪǰڣûܵһͻϮ
ѵʽıˣ
ںͷʱͻȻһƿ
ɫ΢䣬ҲȥʲôֱӼæǰһ̤Ѹٶܶȥ
һֱǰԾףʱͷһɣ׵ľ룬һͻϮӦǶܵˡ
ȻʱͻȻһɴ֮ϣʱûȫ䵽ϣʱһֱӱ䵹˵ϡ
ʲôڵϣ磬Ǿҵʹһ죬ͬʱҲѰǸԪס
Ǻǣѵûнɻиʱ򣬹ӵ
ùӵʱˣոնȻǹΪתͷȥʱ΢΢һ㶡
ֻڹӵǰʮŶʯƯǰ
úӺٺһЦѵ
£ָһ
ಡһʱһŶʯƿѸټ
״ʱͫһǿŶʯٶʵ̫ˣĿҲֻܲ׽һӰѡ
ʯѾһˣɲһΣһĵ棬𣬽ڵȶٶȼСΧڣѸٱ
ಣ
ܺٶȼ죬ʯǴӺնյĲ˹ȥ
һŶʯʱ˿ʱӵȴ
ĿŶʯ֮£ʩչ˲ϲ
ùⷬɫһڡһž˳ټһţǻˣ
׼飬Ȼδ俪ڣһָ̣һ
ಣ
ʱһŶʯٶȼź
ģɵðһ
Ҳ֪ãֻܽӿߵĻȥרĿʼ
ֻһŶΪĺţȴЩ̫ǿˡ
ءءء
ʯ첻ʱɽ


0440 ӵġ޳ܡ
ƻʱ֣޺ϦСɽӳĵķ
ˮ̶ߵĿյϣ˫ȱãڵ̤һСΧڣٵıţżͻȻһ羪㣬˲ϢԽ룬֮߰⡣
˵ٶȣۻҡ
ɼӵ˵ٶȣɫȴطǳڵڷɿ˸ţĿʸ㣬εıãϵɨš
յԱߵʯϣ΢Цļָ̌ʱл򻮡š
ಡಡ
ŹӵĶУƿ֮ϵţֻΡֻΪٶ̫죬ĿתȥʱѾʧȥټ׽
ƿѸٱõͬʱĿѭȥҪԷķй켣׽
ֻǽȴûʲôͻƣĪ˵й켣ģСԴˣѲʧΪ֪ȻֻͨĶʯڹĿ£ٶѾﵽһĳ̶ȣǻĺҲӸ˲١
ǿǵ޷ܣⲢ̫ǿҵƿᱻӸֱĨȥˡ
ͻȻָ糤ǹһ㣬Ȼһ㡣
ಡಡƿ֮Ȼ
ƿı仯ıɫݺһ䣬Ŀѭķ򣬼ȥ
һΣŶʯķй켣ǱĲ׽С˫۽ĶСʯĶʯй켣Ѹҵ׼Ķܷλ
˵ʱʱ졣ĽȻһ̤˲ãһ̣Ŷʯķ϶д˹ȥ
оŶʯԼͲʱ򡣺ʱһϲԼڽŸĶʯܹȥˡ
ӿʼѵڣǵһĽŶܹȥ֮ǰõһΡҲֻܱ֤ԼһŰˣһţΪˡ
һһٽͬʱò˵һ޴ĽһҲζţǴﵽˡͬʱҲζţİ˲ϲһ
յԱߵʯϣúŶʯӵҲ¶һĨ֮ɫȽ˲ϢûȥתٺһЦ
ֻӵָһ
ಡಡ
ڹָõ˲䣬źͺŵײȥĶʯƱһ˫εĴסһ㣬Ȼһ䣬ڿлһߣٶ˿ٴźײ
æͷȥʱԭѾĶʯȻȥԼ˹ɫݺһ䣬æһܶȥ
ģʦˣͬʱĿҲǸĿ
ٺ٣Ϊʦû˵ɹһΣˣԺĿ飬ȴǺٺһЦ˵˿ɲΪһιͲˣ
ӵĻһҧܸɴı죬Ϊ֪͹ˮϵĿ϶һڵû̫ȴ͹ȥǿ֮
ȥŶʯǰһ̤û˿ԥѡʩչҪŶʯܿͬʱǽ
ΪԿ϶һԼһζ˿һΣ˿̵һٴһ䡣
ҪΪĴδѣЩ룬Ҳиľ롣
ֻȴǺһ㡣ʱŶʯںͲ˲䣬ͱӿУת䷽򣬼ײ뺫ľʵԶ
Ϊһʧ㣬ʹúһΣŶûжܹȥ
Ʋ̤棬ӳǣŶʯƿУݺݵײ˺ļ֮ϡ
顭
ͳ죬ֱӱײ˳ȥ
ͨ߸ߵˮ𣬺ֱҽˮ̶֮С
һѵڰ˲ϲգֻǿϧŵûɡˮ̶УһżĺһӣǰĶʯһԣ֣˵˵㲻ѵ͵ɣ
ùӵĻˮ̶׼ϰĺʱݺһۣ˽죬̵ˣԼʦ޳֮
ֻͷ޷ޣȴǺǵѡ˱졣
˰һѽʪһԣֱӴŸãʯ׼ʼ
һǵõڵݽ˶ٴΡǧУʮ屶ǶżĿ飬ҲһСĸ
ϾҪ罫˲ϲʩչȻҪķѸȥϵĶʮ屶ȥ
һȻҲͼӾ˲١


0441 䶯
ں˫ۣ׼ת֮ʱӵͻȻ
ʱͿĨɽ죬ͬʱֻʴ徭ĻӦûвЧ
ӵ˫۵ʱ˿ɫ΢ȥȴһЦݵԼ
Щ׹Ϊʲô˵Ǻȴûгѯʡ
ţ˵ͷȻָһֱӴӿսȡʢװɽƿ׸˹ӡ
סƿҲϻһָǶһƬҿƿнħƶɵĻɽ㵹ںϣֱۻ裬ƬɣȵͿĨ
ĺ˵ȻɽӴƤ䣬ȻɾʹޱȣȴҲ޷ܵˡ
ƾʹ֮Уϵĳź񾭣ȴֻüͷ壬Ҳû
ӵĶܿ죬ʮϢĹ򣬱㽫ĻͿĨһ飬һƬʢװŻɽƿһͬ뺫Ŀս֮С
ùѾҲû˿ĵ飬˫պϣ˫ַֿ˫ϥ֮ϣһֻʴ徭ͺѩ˹֮ѭͬľ·ߣѸת
ú֮Уۺ룬漴һӣʱһɵĳȻɫӵȻ㡣źƮȥ
һ֮һ̣ɳȻɫӵƮźƮȥ
벻ʮɽ˼ˮŨ˳̶ȡԲ˵ںڵҡҡͷ˵
Ȼϡһ㣬ȴҲ㹻ˣӿ˵
ȻЩʧȴûнķΧٶ񺫳Ѿһƿֻнȹܽƿƣڴ֮ǰٶľҲ̫һĸĸӲȹ
˵ĿıͲú
£ӱҲ˫ۣʼ붨״̬

ǡӿ뺫֮󣬺ܿһ˿Ծ
֪֮£ֻȣΪͬƿ֮ѱñ͵ĽѪ⣬ڴ˿̾ٶȻ˻ʼӿڵ
ѵĸѾȹˣ
ڲһ֮ͷһʱںͷ˳ֻǺܿ죬ͽ֮ˡ
ΪԺĸоЩѪ֮󣬲û˿׳һ˿ı仯ûУЩΪһ㡣
ǣԽԽɣȴǸоһ֮Уȴĸֳ
һֺܹĸоѪû˿ı仯ǹ֮ȴ˵С
˼֮ûеóκν۵ĺֻεķ
ȻΪʲôӴʱӦòǼ¡
뵽ˣҲͲٹעˡ
񣬿ʼרؼˮʼ

ںյʱȴ֪ʱٴγΪĽ㡣
ʮɽ֮⡣
޳ǣһҺľ¥֮С
ģаţСʮ껹¥¥һһ̵Ӷһ껭ֵ˵
ϻϢƥڻƺڳģѵмٲɣһһӶһۣ
ҲݣСӵٶҲ̫˰ɣԣǵӶʱӶ˵ϢȻŵģֻһ£һ¡
ԭСӵ¼Ѿ˵ˡھȻСʮûдﵽβ㵡ټϽڲŴǸϢĻЩ̫ˣʵڲš
һǰǸķˡ֮󣬾ֱӴﵽ˰ǽ̽׵ĲΡһ֮Ƶ۶ȻлһǽõӶľԱһͬеӶ˿ھƣ㣬˵
á˶٣Ӷ˿ھơĴ˸ãּ˵صǱ£Ȼʧһ¡ʱ䣬ڽкʵʲôΣûֻ֪֪ٴγ֮ʱƾһڻһǽʦ
Ӷ˵ʱ򣬶¥ϵӶǡ֪ʱͣ˽̸׷ײšʱȺжʱһƬȻ֮
Ǹ
ɣڷԾɣ
ҲݡôǺʱ䡣Ųһһ㣿
ȺУ֮׷
٣ͽܲˡһ֪İɣ֮ɫǡһǸӶЦһ
Сӣʲô˼⵶ӶǶʱŭӹ
٣¶ѡЩϢ޳ʹˣʲôֵôСֵģ˵ŭӣӶȴǻ첻̯̯֣ٴЦ
Ȼ֪ˣǸղΪλľ֮̾ɫѵ⺫ʲô飿ȺУһΪ˵ʵһϮɫװӦһɢ޵ߡ
ȻСǲƽˣǹƥľȻիȻҪвƽ£Ӷһۣ˵ƺ飬Ϊһ
ƽ£ôƽ
ǣ˵˵
ȺУһЩӼˣʱ̲סߴٵˣҲǽĿⶼۼ˹
˵⺫ȷǲƽˡǽ֮ʱΪȫ尲ΣǶ¼Ķ²֮ܶԼ
ȻⷭССͣȴἺΪǾ壬ȴû˿ΪǱ֮֡
ȴû뵽ĸʱ䣬ֱӷԾǽʦڻǹҵĹ֮󣬺㻯Ҷƣǧѩ۹޳ǡ
ǧ֮ի¿̰ħˣ˫һս
˵ӶȴͣϵľƺҡҡȻ̧ͷ˵ûˡ
ݣƹ״Ļ֪ʲô˼ʱɰһ
Ƹ㣬ӿ˵ȺһӶֱӽϵľ˹ȵ
߶ҪҪȻٲҪիרԱΪŴ򽻵Զիûмǲ֪ġ
ի¿Ҳв֪
ʱǺ֪һǽ¿ǸڲǰŸոմﵽǽʦĺѵġ
ϵľƣӶٺһЦҿӣ͹˼ڡ
ͣ˵˫һս¿իӣȻ뿪
ʲô
ⲻܣ
Ǻǽʦôܻɱ¿񣬶һիӣ
ӶĻȺжʱ˳ȵ
죬ĸϽ޳û˭ǲ֪ģӵңӶ˫һɣǼŭȵ
ӶһȣǼӶӣȻܲԸŶԷĻǻ˵ݶˡ޳Ƕ֪ǾٲţҲˡĬĬ
⻹ҪģӶ˿ھƣڻɱ¿֮󣬺ܿ캫ܵիϣǽ׷ɱ
ܱǸһΣȻȻӿˣ£ǵԲ˫ۣŵǣӶֺܿĲûɣ޳ͬҲˣ
ˣǻ˵ʲôӶĻȺԭɵǣʱ죬һת
ٺ٣ģصˣӶٺһЦգ״γ֡ʮɽУիѰ
ԣвɸӵĺǶ֪ǰ޳ǵիӣɶիľӢӣûһʵǵڽģЩʮɽѰӶǣȻҲûӹ֡
񣬺ֻ֮أ
Ӷ˿ھƣ΢΢ЩǺ죬۵ĺĿУ΢߿˵˫һս˲ɱһǽʦһ˲ɱһǽ
˻ԣȺжʱһƬ
ǵ龡۵ףӶٺһЦիھӢӣϵɽɣٴʧӰ


0442 Ӧ
Ӷ֮󣬳˲ȫž¥ЩΧ£ֵӶǣһȫŨŨ֮ɫӶ
ٺ٣˵Ŀ⾡۵ףӶٺһЦƺȻԵõĻһСڣ¶һĨЦݣ˲ɱʦɱɽ˵һ㡣
Ǻ˵ôǿƬ֮ȺͻȻ˿˵
һΪǿ׳ˣģװ磬ȴɢΪǿԪϢȴȻһΪϡģӵвʵˡ
ʱɵӶ
ǣҿ֪˴իĵӣûһӹ֣ܹԽǼսĺݽɫϵɽΪǽ塣ǽӵаǽǿΪǺǿҲܽһͬɱɣ
ӵʱˣ󵱼˿ɵ
ǣȫ˵ΪʲôһϢҲûյ
˿֮󣬵ҲǷ׷׿ڵ
˵ܹѵĻǻΪǽҡ
Ͼ˭Ҳ֪ʱ˵ڳø·׷ɱ֮£̫࣬ʵ½٣Ǻѵأֻ׷֮ʱǺѾʮɽ֮أ
Ĳ²ҲûпܡĻôǺ׷ɱҲʲôܵ顣
ԣֱܶڣȻԺȻܹʵ˽׷ɱе𾪡ͬʱҲǶԺеĽ
ǵĿУΪƾʵӹһ׷ɱ
ӶϢȴǸеΪˡϵɽͽիڵ֮СҲˣȻ˵ǴŹˡȴҲһЩ
Ǵ˴ ˴ĵפ޳ǣǾȫ֮׽һꡣʹòеĵ˹ע£Ƕ ˴ŵӸһϸͳơ
ҲʹիеڵӣΪĿ
ɽҲ£ԴΪ֪
Ǻ˵ʵ֮£һǽ֣ҲҪһֽţܹˡ
ǿʵǺôܻɱˣ
һţ
Ҳû취ղŷģϢ»ûٵգʱϢӦþͻᴫˣ˵ɣӵյĺ˿ھƣֵ̯̯
˵ţĿɨЩ¶Ц׼ڵǣٺһЦȿڵǾ仰Ҫɣ£ҲвĿùġ˴£ѶӶ߱ͷɽԳϮ˲٣
ӶĻȺмҪڵ߶ʱҭɫǺ죬ȻﻹǲţǼӶĵҲҿ֮硣
޲ĺȻ֮ɫ
ǸеģǺɱɽˡǺٶȡ
Ӷǰ˵ģһ֮ǰһˡȴȻѾﵽ˵ĵز
һʱ䣬ʹһˣɱһܹڰǽǽֵ£Ȼǿƻɱ˵ǿˡ
ٶȣΪ֮Ȼ
ٺ٣΢͸¶һ䣡ǺȻɫԱϵǵӶٺһЦ
ŵܵǲתͷ˹Ҫ⵶ӶʲôϢ
ʮ껹δﵽóɹĿ˹Ӷ¶ЦݣһŻ񶶿ָŻ꣬˵
Ӷ֮ʱ¥ʱٴһƬž֮С
μžûгãܿ˹
ݣС̫аˣ
СӵôģȷǴѾû𣿡
ٺ٣ͦõ𣿡
ǣôĵ׽˼ңȴû뵽׽òɣԷ¾һա ɫӦûܺÿɣ
ٺ٣պٶչȥʱʮɽ֮Уָ˭˭鷳
һ֮ϵȺ쳹
ʵҲȷӶ˵ģһ֮󣬱дĴѶѩӥʮɽ֮з˳ӿ޳֮С
ţʮɽ֮г֣ҹһˣһӶţϵɽҲɱϢһΪ˵ٶȣѸٴ˿
һʱ㴫޳ǣ֮󣬱㴫˸Ƶ۹Ȼһٶȣ紫ȥ
һʼʱ˶ţҲ;¥ЩŴϢ뷨һ˭Ϊ˶̵ʱڣѾﵽ˵ز
ѶϢϵϢȴǲòšΪЩϢв
ЩĪ˹ӶŵӶգЩӶڼʶǿ֮󣬾˵˱ɭ֮С
ЩˣҲû⣬ûлָûбּ֮˵ΣصʮɽУǸ޷ȥ
û뵽ǣЩ˵ܺãȻӶˣ飬ȻҲ˳ˡ
ֵϢ˱ɱϢҲ඼ǴЩ˵Ŀдȥġ
оݣ֤ʹϢʵԣ˲òš
ڽӵϢ֮󣬸ķӦҲͬ
Ц֮֮ȤҲ֮

޳ǣһΪׯ԰
Ĵ֮УʮˣЩ˾һϮɫߵĺ۵ˣϣһӣʱ˫΢򢣬ڱĿ
ի 롣·ЩߣիЩǡ
ԲĲףΪһһͷ׷ĳϣȻվɫ׵ 룬ҧ˵
ûɽҲܾôˣΪҵո£һվȭ˵


0443 Ļ飡
˵ڴ֮л֮䣬͸ű֮⡣
˵ĳ΢΢˫ۣĿɨɨҡͷ̾˿
Ҳիĳϣ½ģֻһǽ֮Ҳֻǵס
Ҳ֪֪֮ʵԼȲϣݣ̫̫ࡣƽҲ͵
ֻ˿̣ȴ޷Ĭȥ
ʱ׵ 뻺˫ۣĿ䵽ϣͳ˵
Ӵ Ŀ⣬˵ͷʱһǰǴҲô ˵ģ뵽ʮɽ˾η壬ȴҲû
ȿڵͷ׷ҧҧȭ˵Ǻʵ̫а졣׷ɱ֮ʱнǽʦ磬ȴȻȻﵽǽΪԴӵٶȣٰٶѰȥٴγ֮ʱիĵ֡
ϳԼǡǺһܹûеս˴ǲѸٽɱһѶȥٶȣպسի󻼣
˵ĻĳϾɲһۣȴû뵽ƽ͵Եˣǻļơ
ɽ˵ӣ񱻺ɱȻŭޱȣ˵Ҳ֪ôֱӵ ԵĻǷǵ޷ Ϊ 벻áԲŲػصķʽ֮ԡ
˵ַĳȻͬ˾ܹɹȴǲɷһ̾ϣ̫󰡣
Ͼի֮ʱ֪¿ ҪǰΪӱúǿɶǼţǶԷƾѾ벽ʾΪ飬ǿƶΪҲ֮ǰ
ң֮󷢲ͣԼݵξ֮УЩҲûٷԹֻǰ ʵԲֻ֮
ȻǴӦѰ֮ʱҲûгֻŵӽʮɽ֮ѰԼȴЩ˽УҲйһȦѸٻ
ȻǾﵽ˽ʮɽ֮УǣҲĺܣһһͷ߽׵ħޣͽԶС
ʵԽǿԽϧЩﵽģ͸ˡȻǿƲϣʵҲꡣǿһ㶼ӵʮԪ
ǻдѵӹϾֲԼĶӣǷΪһӵô
ٰӡԼˣ߿࣬ Щúõ顣
ڳ͵͵۲ ɫöԷȻһƬƽȴһɺӿ˵һæջĿ⣬ĿʹĬ
Ȼˣкκõ飡ˣ ɫ䣬촽أЩ˻ƵĻ˵
 ƺûзŭ˰Զһۣͷ˿
ʱ䣬Ȼǵ͵ԣɶ ת䣬ȴǼΪġ
¿ Ӵ䣬ĺӣøӱŰɱ޳֮ʱǲһԣֱӰνһĻǿǻļǵá
֮ãȴȻûѰ ĥˣ˼ɵĻ˿Կ϶ Իʮɽ֮УѰ
ʱ ΣյģΪԼӱɱ˵ĽӣôҲڴ˿̳Եġ
չֳ츳Ǵϵŷ飬Ҳ֮һɳպضɾիȻ֮˳Թ㲻ɳ񾡣Ҫ֮Ѹնɱһͷ׷ߣͳ˵
˵ţ׵һλĴϹֵһ㣬شӦҲͬɣ
ţԣǴĿ˺һۣ漴ͷ˵ȻʲӱȽȷҪ
˵Ļĳ϶ǲ˵ͷչֳ츳ʵƽһġΪɱ¿һļի֮УǰҲȥƵ۹Ķ¼壬Ǹ
ֻϣ֮ţȴҪ֮ΪС
ף˵ɫ仯۵ף ɫû˿仯˫ƽˣ³֡
Ǻʮɽ֮УҪѰʵڴ롣⺫ɱɽˣʵѾﵽ˾ǽΡիУֻڵǰ֮ˣ֮һսʤۣ֮л˵ǰ׷֮һο˵
ߣú뾡졣һˡǺʵǻһʱիʮɽеĵӣΣˡǺҲпܻƾܹûսѡ
˵ţεϲɸֳһĨ֮ɫɽΨһӣȴں֣֮ں޲ʳ⡣Ҳ֪ʵܲѰ˵ҼѰˣҲδܹץԷϾǽɶǰȻˡ
˶٣οڼ˵֮ǰ̽õǺǸؼ塢֮ˡȻѰΪǿǰƺ򣬽֮˾ץ
˼ǣҪիԺΪҪЮȳ𣿡ʱ ͻȻֱӴϡ
ǵģԣθæػص
Ҳ˼εͷ תͷһԵǸһͷ׷ճϡ
Ϊ֮ƣֻܹúõķˣճҲͷӦ
һɺԣͻȻֵһλĴϣͻȻһӣȻŭȵ


0444 һָ
ԣ˶ʱһ㶣ǲףʱ򣬴ôͻȻŭ
ʱλϣҲɻŴȥҲͬףһԵĴϣʱΪʲôͻȻ˶ŭ
в²֮ʣͻȻһĽ֮Уڴ֮쳹

֮У˾ɫȻһ䣬ʱ ˻ƶͻȻڴд
֮£ֻȥһָ
ৣ
 £ʱһĽ㣬ڿϡ˼նȥ
ӭնĽ⣬ϡͫһ׼ܣɾڴʱһԨϢɽȻܵϢֻֽű䣬ɫ˲ҰһƬҪƶһ޷ֻĿǵԼ
磬Ѹޱȣ˲˵Ƽ仮
ꡢ꣡
һ̣Ѫӥצָ䵽˵ϡ
Ǻ
ʣ졣
ʱλϲŻعæתͷȥֻϡ˴ʱɫҰףʹ֮ɫĽԼ֣ѪϪˮ㣬ָ
ָѪ֮С̴ŵ¶ȡ
ҵģλ̲ס͵͵ȥֻʱ ǴվѾʣСĿĮϡˡ
Ȼ ΪʲôͻȻַȥָλȴʶȤһĬĻʹûпǰ֮¡
Ϊʲôһͷ׷ճϣǿŶָ֮ʹ̧ͷ 룬ҧ˵
ճϵһԵҲǿʹ̧࣬ͷ ȥ
Ǻܲףĺܲס ʹ޺뽫ʬΡٴΪʲô˵ҪԸҵʱ򣬻˺֡
úˣԴΪҪЮʱԺ塢Ը񣬾Ի߳ʮɽ־ܣ㣬¡
Ҳһû壬úˣվ˵Ѵ֮ԣֻҪǵķУһʱ䣬ǺͿõ֡
Ϊʲô
Ϊʲô
 벻ͬ⡣ѵһس֡
ʱ˵г޾ɻ֮⣬ģȴԹ
Ϊ¿ӵܱΨһʮɽ֮УǸǱȥһָȻʧȥһָǵʵû̫Ӱ졣
ȴǲģ
еԹ֮£˴ʱҲ˲ ǱŰԸͰ벽ʵʵ˫ŭźߣ
˵ʣ ɫû˿ı仯ƽĮ˫˫ۣȴ˸оͷ޾ĺ⡣
ի꣬ڣʴɣɹ棡˻ƶ˿ڴ֮л𣬡ˡ
Ϊ˱𣬴нʮɽѰ
˵ ͣĿ̧Ŀĳϻɨ
ܵ Ŀ⣬λֻͷһһɶĺĪȫʱ䣬һĸĻʹҷ˿졣
λģ 뻺ջĿ⣬Ӹµϡˣ˵ µĳŵͬЧֻҪܹúԿɵԴ 뻹ὫΪ̫ϳϣλ֮£
ֻҪܹŵ ػ˫ַϡڣԺΪҪЮ֮£Ҳ𣬷򣬱㲻Ƕȥһָ˼򵥣ϣǼס
£ Ŀλһɨᣬһ˦䣬뿪˴
ߣ 뿪֮󣬽ţǴҲվһۣŭһȻҲ˦뿪
״λʵǲϽôˡ
˵뿪еҲ֮˲١һʱ䣬λϣԳ˿
󣬱ϣæ˷Ѫָݵĳɫ΢΢һ䣬æָ˵ֱϣ¡
˵ָĵ£ƼʵѪʱֹͣȴǶһۣҡͷ̾˿ѪȻֹסˣĽ̫ԵҶʵ޷仯⣡
˵ţ˴ӿսȡһƿӣ⿪ӣеһűɫĵҩݸˣͬʱ˵ȷŻþˣΪƷн׵ҩЧȻһȴΪܹ־ʱڲˡ
⿴Чƺôȴÿǿ߱رĵҩڳؽ֮УԼı⣬ʧܣת¾ˡ
Ȼ⻤ļ۸ȻҲǼΪƵġ


0445  ļɵ
лλϣ˾ȡ˻ɫһϲæڵл˶½ĳϣʵҲֻһǽ⻤ȴǻû׼
£˸æӹҩȻһ漴һڹתѸٽҩ
ҩĽɢ˶ʱ˿ȻŰɵʹУȻڣȴǼ˲١
ܵˣ˲ɵٴζϸмл
Ҳ֪ô£˴ߣãΪһССĺңȻһָƺת֮ճϲɵҧ˵
֮䣬˲ġȻǰ ǳ
ûľȷҲᱻСɱһԵҲͬĵͷ˵
ǽʵЩ³çˣ˾Ȼ˴ʱ㱧Թһǰ͵ҩһϣ˰֣ȴǶҡͷ˵
Ϻγԣԣ˶ʱһ㶣ʵǲ׶Էʲô˼ճϸæʵ
ֻһָǶ⿪ˣĻһ첲ǽҲ߳ţʱļλϣҲ˹Ⱥһμ״ĳϣˣ˵
˵ϵĻֻǲ׵ĻôʱⳤϵĻǸоһͷˮˡ
ߣ𣿡ģʱһߵǰһж
һǵѰ֮ʱҵδ졣ڵ֪Ѷ֮ĲȥѰˡҪΪȳͷ
ϵĻ˵ɫʱ΢΢һ䣬ȴЩ˶Է˼
ԼѰʱԼˣܹҪԷúʱûȺ¡
뵽ˣ˵ıϲ߳һ亹ϾΪǵͬòԷ ǱŰɱӣûɱԼˣѾҵˡ
лλ㣡йؼæٴθмл
ʵ˵㣬ʵҲԼһϰ˰֣ȴ̾
ǰԣλϣҲͬ̾
ŶΪΣ״ԭЩ׵ˡʱЩͿ
һȻڶ˾ΪĳͷͬʱҲڶҵȼ˵ľ棡ʱȺеڳ
һʼʱ˵ȷ 쾿ôˡɵ˺ȴˣǵǸˣ
˵ֻǸӰˡ ͼȴϡ
ǻЩʮɽһЩε˵
Ѿ´˲Ϊӣѱ֤˭νϵĻһ˿˵
ţ
ȷˣ
λ϶ǵͷͬϵϣȴǿɬ
ʮɽĪ⣬ػۣǿħ޸ǳû޳Ȼǽǿߣʮɽ֮У˭Ҳұ֤Լħޡ
ڣħޣֻһͷ׶弶ħޣҲ㹻Զʮɽ֮С
ǽ ƣôҲԸʮɽеġɽ֮£ȴû˿ѡء
ի ǿʵ֮£ȻһãֻҪ棬޺õĽЩϣҲ⡣
Ӷ벽ʾ 룬Կһ㣬û˿Ļɡ
ֻ ָ
κճһۣȴĿɬû뵽֮£ȫǶ
ˣҶ˱ȸǣ֮ҵȶ˽ڵĽ⣬ͬλʮɽУúӣճ϶ż΢΢׵˵ȴһҧгݣкâȻԺǺ֮ˡ
ǣҲǶףճת뿪
ʱҪѸҸطչأ һڵĽȻѾù˻ɻվֻܹ־ڵλû˿õġ
⽣Ҫ콫֮ǵʵҪЩ⣬ǿ»Ҫչ죬ɳɹ
뿪֮ʣµĳǣٴһЩڽʮɽˣҲɢȥ

һС֮Уǰȥ ʹ˫˫һԲϾš
Ϸһƺ˵ǰ԰ڷֻʢ˾Һıӡϻڷһ¯¯ڻ˸ȼ̴㡣
ȻȴûǰľƱҲûһ˶֡
һɫ¯С֮УԵúľ
֮󣬴̧֣ǰľƱһͷֱһĿľҺ˳ź븹УƾɢŨŨĹ¶ȣڴ
ʵ˵Ǹ飬ҲܶİɣƬ̺󣬴˫ۻƺԼٴһһŻĿ˵
ţϵĻ Ŀ΢ֶ̧̧Ʊȴͬһû˿ڵĵͷֱӳ
µ˵ķȷΪʺϵġֻҪԺΪҪЮ㺫ܹǻûѧѶȥҲǸ塣
ڣ㺫˿̴ﵽ˽龳Ҳͬ⡣
ֻҪƺˡκаֶٰΣҲֻ־һ;
 룬ȴǷһʽ
Ϊɵ𣡡 ķӦϲû˿⣬˵ͷٱһڣ˵
ϵĻ Ƕƺֱ΢΢һָֻͣƽƺԼһȻһ
ţû˿ķϣ ٴεͷĿƽĶƺٴεһű峺ľҺԳص˵ǸϼһȻƵ۹ԺҶ֣ѱϼһﲻӣ
£ ӣ͵һ
¿ Ķӣں ޲úѪʳ⡣˵ΨһĶӶûˣѾûʲô˼ɵˡֻҪܹץԸһС
˵ԺΪҪЮֺû֪֮ʱѾй㡣
ǷͷΪƵ۹һòɵĴڡ
Ǳʡ

ȻɽΪʲô˲Ļֺңɽ˽⣬ԷԲԵ޹ʵģΪһûС壬ȥ塣º󣬻ǲǿǰ
һеһУò
 Ϊӱ𣬵ȷԸһСⲢȥһʡ
ΪǸûκε׽ǿߵǿһĽǿǰһжӲˣѾ˰벽ʾ
ûлɱ¿񱨳֮ǰԼȥúˣҪЮ˵Ҷȥһָ
ڳ²ĳͷھ棬ȷЩԭ򡣵ģȴΪǷҵͷ
Ǹϼһ𣡡 Ļ΢΢ĬƬ̣Щ˻Ƶ˵ڴô죿
ϵĻ ɫһ䣬˵
¡ϢұԽʮɽ֮У


0446 µ
 ˵뷨֪
ʱʮɽСɽ֮С
¡¡ɸߵٲӣ£ˮ̶ˮŽװĺ
ˮ̶ԱߵĿյϣĺڷٵŲţŲ΢΢һ̤Ӱδ֮⡣
յԱߵʯϣӱĿϥǰİУʮȭͷСĶʯ鸡
Ȼ˫ָۣȴǲʱջ㡢򻮡
ŹָıãյϣĿǰĶʯʱĸıй켣ٶȼźҶȥ
ಡಡಡಡĿŶʯٶȻ죬ڹĿ£ȴǽǻƿɵķХȥ˴룬һ˿죬úֱܹ档
ڶʯϮǣѾͨǷХ֮˲ȴҪй켣ˣܹ֮ȥ
˫΢΢һѵ֮ѾĿȥ׽ʯķй켣
˫Ȳϲ̤˲ϲʩչ˼£ĲϵʩչٶȼڿյϺ޹ɵŲšͬʱҲǴ˿̾۵˫֮ϡʱ䣬Ķ˲ޱ
еķˮ̶ٲ޺Լǵŵƿ׽ķӳԺ֮С
ͻȻ˫΢΢һһ̣˫͵˿׽ˣ
ʱĿŶʯѾ˺ǰ֮һһҡһǰһ֮ơֱĴȡźͺ󱳺Ҷ׵ľȻƲ̣ĿŶʯʱٶȣϢáɺк
ȻڴʱͻȻһ̧Ľ֮£һɵķȻۡ
棡΢΢أ³֡
£ĽƱ̤˵֮ϡ

һ΢ٿȻ𣬴Ƴ
أ
һ̣ĿǰѸĶʯƿȻײһ𣬶ʱǿٶ¶ǿȻŷĿŶʯԱ飬촷ۣƮ衣
֮⣬ɫЩ԰׵ĻͷʯмǾϲ֮ɫڳɹˣ
£Ҳ֧Ųסͨһֱһƨ˵ϣӣڵĴ˴
յԱߵʯϣźƣ۵ģ΢΢һЦһӡᣬ³һ֣ɢ
£ֻյϵĿ΢΢һ𣬵һ˿ĿϢ󣬱ûɢ
Ǻǣ벻ֻ˰µʱ䣬һЩΪʦϣɢȥǧ󣬹˺ԣЦ˵
ӵĻҲ¶һĨϲЦݡ
ûӿʼĵһ죬Ѿȥ˰ˡÿ춼ʯõǧУŶʮ屶ľ޴ͣĽѵ
˲ϲƷѧȻҲǼģο纫ûһͣЪĲʩչģǿֲ
ÿοʼĹڵͻᱻһգȻͲòָͣʮɽеˮޱŨԻָҲǺܿ죬һĹ򣬱ɻָӯ
ٴοʼѵ֮С
ַѵ֮ںɽ֮ʱй֮޲
ѵ£ȡõĳɹҲǼġ
ȣǺΪ磬ڵʱ򣬱ͻƵǽʦⲻϵġָ֮УڵǱ˲٣֮Ϊľ
֪ѵȻӵмӿٶȣЧ֮󣬺ѵǸӵķ񡣶ԭпΪĴ㣬ԣڽѵʱ򣬸Ҳԭ˺ͻƼƻ
龧𣬺û˿ģȡ˳и
ֶͨΣȻЩ鸡ֻҪһѵԽ֮ȫû˿Ĺǡ
֮£Ϊֱʮʱ䣬Ϊ磬ӳǽʦֱǽʽھ磬۷Ҳֻһ֮ң
һﵽ۷壬һͻƽǽʦǽǣڣҪ۸Ϊܹͻơ
Դˣȴû˿⣬ֻҪﵽǽʦ۷壬ܹΪֱӳǼϣͻƽǽʦ
һţֻҪմ˷ѵȥаգ֮ڣͻƽǽʦ
Զһ㣬û˿ĵġ
ΪͬʱҲ˿û˶ɶڰ˲ϲоķһǰ˲ϲڣҲֻнһȫգҲܹ˲ϲȫϰᣬʱſԽƷѧܣȫչֳ
Ʒѧǵؽ֮£߼ѧֻҪؽѧƷѧ޿档
ֻҪܹ˲ϲȫգںʵż
պԵ֮ʱҲʱηηβӵǿڶԷʵȴΪٶȱȲԷֻܱء
ѵʱԽԽŶʯںвҲԽԽСֱ֮󣬺ѾܹĽܹ֮ȥ
֮£ӱּһš
Ȼֻһţּ޷׽ټٶ£һţҪ֮ȫܵѶȣҲֱһ
Ŷʯ̬֮˲ɢٴһѵʱٴαǱֻܹܽȥȴǴ©˵š
ֻӲһˡ
ܼѣɺȻܿӦ˹
ʮ֮ʱŶʯĺңٴܡ
˲ϲһû
ԣӱٴһš
ŶʯȻ֮ǰһͬһţĿţѶȣȴȫһˡܼʹѶȲǿһ˫
֮£ٴι죬ȴû֮ǰһĿŶʯȫӦ˳ˡ
ڣǵĿŶʯ޷ܹȥÿһζᱻ塣
֪ԼƿˣϾ˲ϲҲֻ߲ѣʩչٶվиޣĿŶʯļޡ
ҪĿŶʯܹȥֻнһ
ɶһܹ򣬺ȴû˿ģΪû˿
׻˵ϲڲ併١
ڰºĽ죬ڲ֪˶ٴ֮ͻȻ飬ȫû˿üͷĵڰ˲ٿȻ˴ţʹúÿ壬Ӷ֮ȫա
õĺô̫̫ࡣ
Ϊ˲ϲȫ򣬶úΪϲģе˷ܵģȴһ֮ϲ


0447 ǧ
յϣΪӳȥǧϵľ޴˲ɢֻûһɣֱһֱ˲ݵϣڴڵĴϢţʱоҲó
ѵõúڵѸģҲޣϾʱʱ̶̿ʮÿһҪķѼȥ֧š
ǿȣʮǧУҲ޷̫ʱ䡣
Ƭ֮󣬺ʮѵ֪˿ѵʱ̣ܴʱĺֱڵϣ˯úϢһȴҲԼи
֮󣬺ϵ£촽һԵĹ˵ʦɣ
ãԣ΢΢һЦ˵ͷ
漴һӺĿսнʢװ˻ɽƿȡ˳ָһȡһƬ
ȻҿƿʼɽȵͿĨϡ
Ƭ̺󣬵ӽɽ뺫Ŀսʱ߱û˿ģֱ˫һգ֮С
ڡ䣬ѩֻʴ徭˾ڣѭŲͬľ·ߣѸٵת
ںͬʱҲһӣһɹɵӵź۶ȥ
һУ°͵ĺ룬΢΢һЦһֱӻص˿յԵʯϣ˫붨
һĻѾٴˡ
ÿһ֮ʱùӰͿĨɽ졣ÿҲǿԲգÿһεࡣ
Ź붨һʱ䣬СɽУ¡¡ٲһжƽ
ƽûгãԼĪһ֮ڿյϣĿĺٿȻ˫ۡ
ڵ֮оһһĵ棬ֱӵ漴żڵһ㣬һ˲˿յԱߵһ׶׶ߵʯǰ
Ȱǰ˶ʯһսȭش㣬ٿȻ
ȭֱ̺ӽǰĿ飬ƾ˵ʯ֮ϡ
أ
ȭͷʯཻͳ졣
ꡭ
ǿľȭϱһִѷͻȻӺȭͷΧٿȻֶţһѷ죬ѷԽԽ࣬ٶȼӶȥ
˲ϢĹʯȫѷǣ֩һ㡣
飡
ڣѷѲʯȻһʯܡ
صʯȭ˿¶һ˿Цݣǧ
һȭûκεѧֻͨһȭȫƾһȭȴ⡣
벻ѵܹٶȣ˲ϲȻĸҲͬȹ̵áͷŲ֪߹ĹӣЦ˵ٶȼȥֻҪµʱ䣬ĸ㽫׵ȹ
ΪһǼﵽǽʦھ硣˵ڰ˲˲ϲȫաȻջ޴󣬵˷ܵģȴĸѵ֮£ҲͬѸٵȹš
ں˵ΪѸȻϲȴе˷ܡΪ㲻ѵ֮ҲܹڶʱڣѸֻѵ֮ȴǽʱ䣬ٶһЩѡ
˲ϲȫգҲͬˣΪֻ֪Ҫѵ֮ȥջὫ˲ϲա
ΨյıĸΪǰЩʱգΪػѸµͷ
Ϊȹ̣ĸӿȹ̸ȹ̣ûκûκνݾߡ
Ҫȹֻ̣һ֡

統ʱһ㣬Ĵˣܹ֮ȹ
ڵһѵʱչ˵ģͿĨɽ죬Ȼֹһ֮ͬ󣬺˲ԾʱȻɻ󣬿ǼѪǶû˿ı仯Ҳû⡣
ֱ֮ڵǹ֮ԽʱŴӹӿе֪Ϊĸȹ̣ĸо
֪Ϣѵǿǰǣﵽ˷ʳĵز
żǿִšǿ󣬸̫ĺôͣ
µʱ䣬ĸѾȹ˲١ݹ˵һȫȹ̵Ļֱһ
ǧѾ֮ࡣʣµ߳ɣڣӦÿɡ
ǰҪʱ䣬ԼĪ¡𵱳ȹΪһ£Ȼ࣬ȴѾˡ
Լȹ̵Ļûиһʱ䣬Ǹ޷䳹ȹ̵ġһҲԭ̤ͣͲǰ
Ѿܶˣ


0448 µѵĿ꣡
Ǻǣ˲ϲȻԲɻҪѵʱѾԵĹЦ˵
Ҫԣû˿ԥĵͷӦ
ѵܹ֮ӿٶȣͬʱԼĥİ˲ϲʹ֮Բڡ
ΪҪģȴȹ̣ɶȫˡ
֮ĺôȻ
˲ϲѾԲôĿҲҪһˣںĻش𣬹û˿⣬˵ͷ˵
ĿꣿӵĻɵ΢΢һ㶣ɻȥ
˵ͷ˵˲ϲѾȫʣµģֻн֮գʹ֮ڻͨˡһҪķֻ̫ʱĳ̰ˡ
˶٣ּ˵ԣѵĿҲһˣ
ӵĻ΢΢ͷȷ˲ϲһһµļѵѾʣµڻֻͨǶʩչʵսУˡ
ڹ˵µѵĿ꣬ȴһͷˮ
ѵרΪ˲ϲѵܹ
뵽ˣͷɸӵɻˡ
ɻĺӲҡҡͷЩε˵ƿʱҲԳô˻ᣬҲĥĥĽ֮һҲЩ׼ǣ
ԣʱǰͫʨڣժȡѩ֥ʱ򣬹ӿ˵ѵܹ֮ڶʱڡ˲ϲȫաǶ̤뼼֮һźܴİ
񣬰˲ϲȷ˵ǰ㡣ʱ䣬ȫôʣµģǶڽĥˡ
ʦǺʱʼѵЩͷʱû˫۳ȵĽŹӣ˵
ڼ֮һͷηͬʱҲޱȵĿ
СɽУһκ͹ӽ֮ʱļʶˣ⼼֮һĿ¡
ͬȵΪ֮£ֶٰΣΪĽսʹ˳ȴռһ˿ˡ
ӽֻվһʩΪҲκβá
һΣһˣԼǿ֮ĲࡣǲΪǿǶ
棬Ŀ׻ǵһս֮󣬶ڼ֮һǿ
ƲǽΪ磬ȴƾһ̤˼֮һĽѧӲûѶ㽫Ǽվħ޶˵İ׻նɱ
ǰЩӣնɱǼһĽħ޵İȺ룬ƾģ±׽
֮һֻĸ֣ȴǴ¿ϣʤǿĵֻҪĸִϹϵģǲͨ
ڱԣ˷ܵĺ΢΢һЦ
ԣû˿ԥһ˿յ룬ŹѯʣʦҸô
ǰ£ΪҪ˲ϲҪͣʩչ˲ϲǲϺҵĶʯԴǿԼ򣬴Ӷڰ˲
˲ϲѾȫͨ͸ɲΪԼҪ֮ǰܡ
תŲһᣬһһ̣Ȱ㣬ֱӳ˿յԵʯ֮ϡ
£˵֮һһ־磬Ҳһʵǿ֡ףĻǶ򡣡
ҹһɵĽѧҪѧ֮һҪϵĥ֮ȫڻᣬѪҺ
ӵĻĿһ򱳺һסɫĽһ顣
Ǻ
һǰѽɫȻʶС
бб֮أ΢΢š
ȻīϾīΪϤһѽǳ̡âӲȣϤޱȡ
ڵʱ򣬹Ӿ˵
âȴ֮߳ΪսɱУΪ֮
̫īֻ˺֮һϣҲֻԽԽԶ
ԣѡ˷īý𽣣ĿıҪһεѵԼī
ŰγѾȫ׼˺΢΢һЦȻһӡ
ಡಡಡ
һƿ֮ϵڿȥһ̣ƿɢ֮ʱֻʮӤȭͷСĶʯڹǰİ֮С
һΣǶЩʯжܡǵֵ
ֵӵĻĸһѾµ˵ѵ̡
֮ԺϮĶʯֵϮ
ԣʱ˿ϵĲû̫Ĳࡣ
һΣ˲Ųһ֮⣬ģýЩʯն飬Ҳûκε⣡ʱӵͻȻ¶һĨЦݡ˵


0449 ɵѵ
СɽУյ֮ϡ
ǰĻ˿ֻǵֵĻ˵̫ѣϾа˲ϲֵˣҲֱӶܿ
ӺĻɶʱסˡ
Ųһⲻͳ˻
Ȼ룬һֱ̧̣ʮָ任ѸٽӴһӡᡣ
һΣӡٶȼ죬ָ任ӰĹ򣬱㽫ӡɡ
֣ӡɵǣ³һֽڡ
ʱյϵĿ΢΢һһĨ
յϵĺҲڴ˿̼һֻһɰɽ㣬Ȼѹϡ
ھµѵѾϰˣ΢΢ȥļ˲Ϣ̧
˿֪ǹӽǧˡ
˻ֱۣĽȻƷأʮңʱǧ£ʮҲʮѣں˵ӯޱȡ
ʱ΢΢еһ˿ңҺõһʱī˿ս֮Уûбϡ
Ļǧټʮ붼õĿ¡
ǿʮﰡ
ԭϾѾ˼ΪǿˣҪʮܻɣԼ᲻ֱӱѹ
ʱ򣬹ӿɲ֪еĸп
ڲǧУû˿ͣ١ɢָӡᡣָǰһ㡣
ǰڿеʮŶʯУһŶʯǰ㣬˲źҶȥ
͡
΢΢һȻ̧ͷȥ
ÿ졭ǵӰʵĶʯͫ׶Ȼݺһ
ٶѾȫԽǰ˲ϲʱٶȡ
µѵʯҲǺ˽ˡ
ֻˮ̶ͨʯͷڹӵļӳ֮£ӲȼֿȶƷҲǼǿϣǿȣҲоƽϹһ㣬ʹޱȡ
ʱٶ֮࣬Կ϶̺Ҳ˲١
һ̣ĵһӦʩչ˲ϲܹ֮ȥȻͷոǣ˿̣Ųһ
˵˲ϲˡ
뵽ˣҧҧȻ޷ܣǱֻӲˡ
Ȱһȣ˫סĵ˳žʣг֮УȻȻǰһն
ɫĽһɫĲӰǺҶĶʯŭնȥ
ǣȴȻоգ˲䣬һڼ˲һʱһȻ糱ˮ㣬ڽѪ֮ʣ˫ֱۣӼӳڽ֮ϡ
õʱһһԽٶȸһɫâ㣬ȻվǶʯ֮ϡ
䣡
һͳľȻܵĿݺһһԵˣˮư㣬ϯųɢȥ
ءŴӽݶɫȻһ䡣
һ̣оնеĲһŶʯһɽ壬ȻԶԶܳܵļޡ
˫һһɾʹϮڵˮеĸƼ˲䱻ĵı顣
ʧȥ˵ֱֵ֮ӱǶʯһ䣬ĺǰȻʵʵĺ˺š
飡
һ죬ضֱӱĵ˳ȥ
ֱɳʮԶصһ䵽˵ϡ
ˣװˣʯʱϵľѾɢȥ˾ųɡǿȣЩʹڵز𣡡ŲԶڵϵĺҡҡͷ˵
źߡӵĻ΢΢˶漴ֱ۳ŵأű֮ŹӵʦҲ̫˰ɣ
Ȼ˵ɢȥ˾ųɾʱȴоŵ߹Ǻ˺üһĵۡ
ں߿࣬ȴûһЦ˵ˣ˸㣬ΪʦǿŶʯľʮʵܹӲĽ
ô˵ԣ˫һɣȻվŭ
ǺǣǲЩͷôסأ̯̯֣ںŭ벻˵
ԣ˸ۣҲ֪ΪãҲûȡֵļִȥ
ָǰһյϵǿŶʯһӰ˲صǰ
ˣǼɣʯ˻Ӷź˵
ԣȻʹѵؿڣ̾˿ȴûгɣᲽٴߵ˿յ롣
ڿյפͣ£˿˫Ŀһ̧ͷŹӣɣ
Ļ΢΢һЦָǰһ㡣
͡
˲䣬һŶʯֱһӰźҶȥ
ٶȼ죬ܿӰĶʯһס˫΢΢УĶǵֱӰͬʱ˫΢΢˲ޱ
չ˵Ŷʯ̺ﵽʮôȻ޷ӲˣϾҲǧʩչѱ羢Դ羢֮ٽžһҲֻܽĳ̶ȶѣȶʯϵʮȻһء
Ӳ
ȻӲǱڲȡػ֮ˡ
ѵĿģΪĥĽʹܹ̤뼼֮һһ;
̼ǵãգԼ֮ʱԼ̺˾޴ǽֻƾһϸ㽫֮ȫ⣬ûкķ˿ľҲû˿ˡ
뵽ˣЩףѵ;
ҪʯֵӲҲֻԼ֮
ˣжʱ˾ϣȫ˫֮УƾʮĶȥ׽ʯķй켣
˵Եޱȼޱȣھѵĺ˵ȴԵúסΪڴַѾˡٲҶĦָԶ׽ӳԺ֮С֮͡Уһƿ֮ںĶϸֶɫһϲһ̣ɫѿȻ׽ƿȻȫ޷շй켣вɰǶʯٶ̫죬㺫仮ƿ׽ˣȴ޷նʯķй켣ƴˣѾǰĶʯӰҧҧʱѾûʱȥķˡƾǰ׽һУ˲ǰǵӰȻ̳ҹһ̣һ谭ͨ˲֪ɫһϲһȣԱһáҪ䵴һ̣һɾȴͨźϴݶܵɾɫȻһ䡣⣬һ֣


0450 £
СɽС
ڸܵӽϴľʱܺ˲㷴Ӧ˹վˡ

Ӳӵĳֱӱ漴Ӱһ˲˺ǰȻݺݵ˺ϡ
أ
һ죬һα˳ȥһΣɳľԶֱͨһˮ̶֮С
յԱߵĹӣָһӰһǿŶʯ˲ǰ
ʯջأˮ̶³֡

ڹºƬ̣㸡ˮ棬ֽϵ̶ˮĨȥЦһ漴˫ۻӶŰȥ
˰Ѿʪ͸˵ͷؿѾϵӡǣҡҡͷ
ȻΣʯڼʱϵľѾɢȥųɣϾӵʮĿֲɢȥųɣҲһɣǿǽһľ
Ǻ㹻ǿһ˵Ļǹ飬˲ϣ³ˡɾˣѾ֮ɫ
࣬ʹ΢һЩŽɫֻ̿㣬ᲽǧУȥ
ɣվ΢΢սɫصŹӡ
ԣҲϻ̧ǰһ㡣
ಣ
һŶʯ˲仯Ӱٶȼźȥ
ǰεĽѵһΡޱȾ񼫶ۣ󵽼£ĿҲһĶ֮¡ȫ
ʯӰٶȼ죬㣬˲˺ǰ
ĿⶸȻһȻһΣܹĿƤĸ֪ҲһûܹʯĹ켣׽
Դˣû٣ΪԴʱʯչֳٶȣ֪Ļܽ䲶׽֮ˣҲֻ˭Ҫܵĸ֪ΪԼһεĳһְա
ಣ
Ӱû˿ԥֱһ̧ѭԼǰ׽һ˿Ĺ켣ֱֱһ̳
ҪʯֵӲвͨΨԼɾ֮⡣Ҫһ㣬ҪԽյļ䴿죬Ҫڼһ;ϣӵһ裬ܹ

Ӱײһɴû˿ģٴα󺫳һεıɳȥ
һΣȴǲȹӿڣˮ̶к󣬺ܿ㸡ˮ棬ϰֶһӡᣬٴνǧС
һ𣬺ɫصһ
ûиı䡣
ǿŶʯһδεĳһδεıɳȥ
ȴû˿ǰ֮ɫ֪֮ڼһ;ֻǸ⺺Ҳָܹ˶̶̵ѵУܹͻơ
ȴżΪһŬǰţţò˶ãԼ׵ĽǰſԵֵĶʯֵ

أ

أ

أ

֮ҵԼִֶĺССɽ֮Уϵ쳹š

ʱϪˮʣ仺š
תۼ䣬¹ȥˡ
ʮɽ⣬žװӶһ£Ϣš
쿴˳ˣһӶ¾ƺ׼ȵͻȻǰʮɽɭ֮УһӶѸ˳
˸߽׵ħ˰ɣһӶԱߵһӶҡͷ̾Ϣ
һӶ࣬߰ˣȻֳֵĿ⾯裬԰׵ɫȴ͸¶ƣһľڣưܵϣǶմȾѪеΪʱ䳤ãѾð죬еȻմȾȥģɫʺ֮ɫȻŸվһս
ǵһˣһʵ
ÿô˽ģ˭壡ԣʱһۣ˵֪һѾһٶˣ
ѾȥˣҲ֪ǺץûУ
ٺ٣Ҫ˵ûץĺáûյ޳ǵʱЩիĵӣжţһģ˵һ£һץٿڡһӶֻ˵
һի˿ɶ󷢿ɱ˲˵ųϳ֣ûץԷˡ㾡ȫ֮Ȼķʱ䣬ûץҪôȥիͽΪЦˣһӶһھƣů³һ漴˵
ԣļӶͬĵ˵ͷ
ӵ 뷢ͣۼӶ߽ʮɽѾȥˡ
ȻһʼʱΪʮɽǼߵʣʹвӶ߷˼ѰѰȳ˵͹֮С
ںݱع֮ѰȳƷ㣬˲üȸ
ջʵ̫ˡ
ܳ˲䶯ģ齣ʦ޲䴹ޱȡ
Ĵ廤ţΪηĴԾвҪẫҵ񣬿ȴû˸Ҹж
ǺҺʮɽ֮Упܱϡ
һϢĴЩѲѵǣж
һЩƷţҲͲסеջ󣬽׷ǲµӣǰʮɽ
һʱ䣬ʮɽڵʱȻԭȵһܿͻɼٵš
ʮʱ䣬ͻǧ
Щ󲿷ֶӶߣһٲŵӡȻֲ࣬˶ȺܻôǿߵģУǽǿߣ֮࣬罣龳ģࡣ
ͻǧ֮вٵ߲ԶǧϾ˭Ҳܿ϶Լһ᲻ǿ
ȻδػǰμزأֻҪõٽ֮תȥʱõı꣬ԲȽһزѷɫ
ȻЩ˵̶òһ࣬׳״
ܿ죬Щ˱һͷ׼ıβǣ죬µģ֮ࡣ֮ʱ½ֲٵĸ߽ħ޳֡
⼸ͷħ֮ЩӶǣܿ㱻ɱ˲ˡ
һ¼ʹЩäĿǣʱ˽⵽ʮɽĿֲ֮ˣвٵ˶ѡ˷˳
ֻЩ˺˵ʵ΢ÿһ죬дߡӶӼΪңԶĵط
һһ֮£ȴǽԱ˳ϣõ˼Ļ塣
ֻ˭Ҳû뵽ѾȥˣȴȻһ˷ֺټ
Ҫ˵ˣ㿴ǱߣʱиӶ˵
˳Ŵ˵ĿȥֻԶһ֮ϣһ׳ӣԣһߣվš


0451  ɽ
ͬĻԱߵļӶ̧ͷȥ
ǡի 룿ھЩԶ˷ֱ˺һڽϽ˿ڵ
 룬ԵߣիĴϡ
ڵʲôһӶɻ֮ɫ
ǸϽԶһ㣬 Ҫһ裬ǸɱˣǾԩˡ
Ƕ ҲѾ˽⣬ͬʱ֪ԵɱԸȻ˫ľ뻹ЩҲҿ϶ʱѾ 룬᲻ͻȻһˣֽǸˡ
˵ǰĻǻţʱĻȴмİգԿ϶Էпܻô
ٶȼһԶȥ
ʱǸմʮɽгĶ飬ǵĶһ㶣ɵԶϵʱ㲻˲˹Ҳһһȥ
ȻǽʮɽЩˣɶ ɱɻŹģǿɲòײʮɽǵɱŭ
֮ϣ Ŀ΢΢һƳȻЩӶǵĶС벢Զ벽ʵΪ磬˵̸ʱ ȴûᣬɨһۣ㽫Ŀ˻
ЩôһֽʮɽѲƽʱ롣ȴЩǣһԵĴϡ̧ͷǰһͷ̾ʮɽͳ˵
̼ǵãǰζ˺֮󡣱ʮλϡһͬʮɽ֮С
һºȴо˴˳
ζһǽĳʣµľˡҲܵزһơ
ѾϲضԣԴϵȰ裬 ȴû˿ԥ˵
ûףʱ ǺεȵСµʱ䣬ȴѾõˣҲٵȥˡ
ҪԽʮɽ֮УѰʮɽѾħݺᣬޱȣҲ޷ȴһ
 Ǽᶨ˿ɵ΢΢ĬףʱιȰҲͽ͡Ƭ̺˵ͷϣעⰲΣչ
絴𣬽 Ʈ裬˫ǰʮɽޱȡ
ţ˵ͷ漴ʱ䣬һ˱дˣ
ģֻҪϷ򻹽ڣű㲻£ԣһ⣬
 ˵ͷԥһӿսȡһʳ
֣ νǺһ죬ѩĽһ㣬˲ʶڰ֮С
ףͺǹӣ֮Կһƣȥ£ϣķâϢ
ѽȥȻԵЩͨȴ 彣
Ʒ½
̧ͷڰյĳ һݣһԾϣżڽһ㣬ϡ
أ̧ͷڽϵ 룬ϱȭ
 ͷ˴һۣ˵ͷһ³˲ʮɽȥ
 ٶ죬ϢĹ򣬱ʮɽ֮Уʧ֮С
 ʧߵľͷջĿ⣬ȴ̾˿
ʮɽѲ֮ǰʮɽˡӶӿУ֪˶ٸ߽ħޣʱеѻңħ֮ԭеؽ޵Ȼ޴棬ǿħ޺ұܡ
УʱпħϮڸ߽ħ޵Ĳɱ
ʱ ʮɽ֮УܹѰҲۣǷ԰Ȼ˵
ûȥˣʱڣЩҪ˼ˣת޳ڵķ򣬴˸źâ
£ӿսȡһѳ漴һݣԾϰգ̤֮ϣ΢ʩչ޳Ǽ۶ȥ
Ƭ̺󣬹ŴѾ뿪һξ룬Զɭ֮УǰصӶСĵ˳
ûɣ 뾹ȻʮɽȥˣһӶ˵
ûҲˣԣһۣ漴ͬ˵
Ҳݣ ʮɽǴѰɣ
ӦûĽˣ
˵һΣӹȥ𣿡˳
ԣһۣȴ˭Ҳû˵Ĭ ʵѾˡ
벽ʣ
εȵڽ֮ϣֻٽһ̤ǿ֮Գ֣˵һȻֵġ
ǣ֮ǰдǽ׷ɱ֮£Ȼѵʱܹٴδ漣˭Ҳ˵׼
˵ʮɽܹҵǸδ֪֮
ȻҲ֪ ˴νʮɽΣʵǣһϢܿ㴫˳ȥ𾪵ͬʱҲ׷


0452 ̸
޳ǣǧС
һ侲֮С
Ǻǣµʱ䣬 ҲѾĥˣһ˴ʮɽϣ С϶豭΢΢һڣ漴Цҡͷ˵
ǰȣʱһûʲô仯һͷڷ漴ɢԺһϮɫһɫ˫š
ΨһͬģȴϵϢ֮֮ǰӵƮһЩϵϢҲǵ쳣һʶĽһ㣬ɸ֪
Ȼµʱ䣬ʵָһˣ׽ʾֽһ
¿ɱ¿ܹ£Ǽޡʮɽ֮УϣСľһߣһͬɫ裬΢յ˫ۣ˵
һɵƽģž˿
Ļһͬĵ˵ͷ漴뵽իģǸɳ̾벻ǺȻûĺңӢ۳갡
ںԭ֪իع֮ȴҲ˴̽Ҳ˶ԺһЩ˽⡣
ߣ͵ˣܹмˣɫ˿䣬ɵȻΪػ壬ػˣǿУܹηվӣ츳ԡΪ
ܹĴ϶Ϊ֮ޡ⺫ȷǼΪԣһתͷ裬Ц˵
ԸǼΪ˽ġһڽڽԵǳ˶Լл֮⣬һС˵пޣڣҲ⡣ҲˣʹĿ⼫֮ߣǺȴܹõ˵֮ⷬһеЩȡ
Ȼȣһȴûжٵ⣬ΪǺȷ
һĵ٩ɫƽȴǳĬ
״һҲΪ⣬һ޽ȻӵǿʵҲʧȥԵһЩ
ҡҡͷ˿ڲ裬һ̾˿һ ʮɽνڣãĲݡԻѹµŭȻ 룬֪ǺǷܰȻȥ
ںǼΪͣԴʵϣ ץ
ǿ󲻵ãϧĻ³˸֡
ԣһĿһǺЦϴԲӣȴ޷ǿ󣡡
һĻһηĿһֱ䵽˺ߵϣƽĿ罣㣬ɢ⵭ķâϢһоǰĺһˣһ
ĪǺ˽٣ھ֮л
ԣһ΢Цŵ˵ͷʾϣȻ󿪿˵ϾΣ
չֳ츳һҲ𺳵ˣֻҪɳȥʾԲյ㡣ֻҪӵõ֮꣬Ȼܹǽ֮Ǹ߸ϣڴ½˵ǿ߲Σ֮
νѩ̿
ǺΣ̣֮ʩԮ֣ӹ˽٣һԵպɳôǲɹġ
ɲأһĻ䵭Ļһ䣬˵⺫·ӳɱ֮⣬رĪҪˣǺʮɽʱ׷ɱٻի͸¶ȥġ벻ԷҲѾµˣ
Ը񣬴˴ڼΣҲ飡
ߣԻλǿ飬һ 룬˵Ϊǣ
һ㣬ͻƽףĪҪΪһЩ¶񡣡˵ţͻȻĿһƳһһۣĮ˵Ͻ½ϣʵΪأıվأ
£Ҳһػֱ˴齣Ȼ󻺻߳˾ҡ
лָ㣬һˣžϵıӰһӣε˵
һڽڽȣֱĽ⣬۲֮⡣
Ҳˣʹеı켣ΪķС
һĻû㣬û˿ͣ٣ʧ֮С
Ҳ֮һҡͷ̾һ
ȻһλᣬͺһԵ˵ģҲûеġ
Щϧˣ
£һ˴齣ȻŽţߵߣ͸ĿңңԶһֻԼ˵ȻˣǶЩհɣ
ָģի
޳ǱϾڵĵ̣իȴڴһ£˵ɲʵ顣
ԭǴγ 벻ڣիפĵӣһ򾡵ġȻ跴ԣҲֻܽͷˡ
ڴվƬ̺һҲת뿪˾ҡ
һʱ䣬ҶʱõļžΨм̴ϵ¯֮


0453 ǽʦ۷壡ʼͻƣ
 ʮɽľٶȻһȳ
ɶһУȴǸ֪
ʮɽСɽ֮УһƬɫٲͣЪ㣬£¡¡ľ죬ˮʹСɽе¶Ƚ֮طӵĵһЩ
ľУ֮ϣŵ΢΢Χ򼫶Ũֳɫεˮ˳ڱǣڣ󱻹죬֮У
ڿյϵǧ֮ѵ֮ϣľ֮УȡڻʶһЩҩ
ûгԹΪҪһ㣬ӡ
һƣ۳һӡᣬӡ͵ͬơ
ھͰͼСҡλ󷨵Ĳ򣬺ȻûмϹҲֻе߳ɵ󷨣ɻûд
Ҳˣƣ˵ڣһûգȻҲ᲻ӡ
˵ǧȻҲӡȴ𲻵ʲôЧӡȥˣҲá
Ҳ٣ȻÿնаͼУ󷨡Ȼչ죬ġָ֮䣬΢΢Щ̫ܲԣҲˡ
ӡһһš
ڼ䡣Ȼżħ޴СɽУйڣȴûʲô鷳úƽջ˼Ľħˡħ˶ջһš
ÿյѵȻԿȴϰˡʵҲȫݵĿ
ջνǼΪ˶
ǺСøӵ񼴱㲻֪Ҳܹͨı仯Բڵһж׽
һ㣬ȴǺû뵽ģԵģеõĺĸ֪ˣս֮ʱսİգӵľ׼
ĸҲµŬ֮£ȹ˴룬Ҳ֮ǧҵĳ̶ȣֻҪ࣬ȫȹ
һȹ̣ڶʱڣȻӭһͻƣֻʴ徭ͻ۷壬Ӷ쾳硣
ȻҲȷһͻʱںʱŻ֣ڱض̫á
һֻʴ徭ͻƽ죬ٶֱӴﵽĲΣ֮ԭȵԤϲ룬ֱֱһ
ʱʵҲһԾӦܹﵽǽĲΣȻֻʵ
еȹ̣Ȼϲȴ⣬еϲģȴĽ
Ȼīʹý𽣣Ǻѩ
µʱ䣬ӵһʱһŶʯһҲֵסҳȥڣŶʯźҡѾֵֵܹյʱ䡣
ν
ϾվԭزŲһҲʶ֮У޷ʹá
ٶȿУֻܲ׽ӰشʮĶʯܹƾУһֵʮϢڼɾϵ򣬽ε֮ˡ
²⣬ǽѧ̤뼼֮һķʽ
ϵĽͬյĴ񣬶Ƕڽһ˵ĸоͺƲ˱һ㡣
ȻѩϾǵؽ׶ƷѧûԴ󵽣ΪʱԼĿǰԼ򵽵ľǺѩıڡ
ˣµѵҲģˣʩչ𣬽ƾҲܹڰ֮ڣˡ
ڽϵĽΪ磬ȴҲͬ˾ϲ
𡢺龧ĸʮɽŨˮΪÿ춼ܹеԵ
ΪͻƣǴﵽ˾ǽʦ۷徳磬˵ĺΪ磬ں֮УѾЩ൱ˣʵĻңѾһ֡
Ǿǽ۷徳ĴϣҲС
գ׼ͻƽʦ磬׽
֮ϣѩ˾ھ֮УתŨˮϱɽֱѸ֮Уڵǿһ֡
ͻȻ΢յͻȻ˿üͷ΢΢һ塣
ܴʱѾŨĽӽ֮ãڵȴûб֮С
һ޷ʦͽĽ׼ϣҲͲ֪ʱͻơ
Ǻ壬ڵˣҪӴ࣬ҲˣҪͻƣҪ۵֮ˣȻҲҪΪۺ񣡡ʱͻȻС֮У
ԣüͷʱһ壬û뵽ǿĺڴ˿̣ϡ
ɣʱһԵĹֿ˵ڽʦʱãЧѡһͻƽ˽Чۿۡʱãͻƣʱ
ţԣ˵ͷ
ָһʢװľƺ˺Уû˿ԥֱӽƿ˿ʱһŨľƿڴƮɢ˳˲䣬ݾѵľ㡣
ƺȻСе𣬾ʱģѾˣĿ͸ƿڣԿҺһָǳԿײˡ
˵ûȷǺãҲֻԽʦЧѣһﵽ˽Ч½ɣʱٷãǱˡ
ƺս˿ʱŨľ㱻ڣ˲䣬оԼڵ΢΢
촽һҧһͷֱӹŨľҺϪˮ㣬ƿʶ뺫С
ˡˡ
̶̵Ϣ䣬ʣµоҺ㾡˺ĸС
һ̣ɫݺһ䣬˦ֱӽյľƺӵһԣ漴˫ֽӡ˫ϥ֮ϣĿڣѩ˾߹ȵޣת
ǵ˵ЧΪǿᣬʦֻܺһС뱭Ҳֻܺһڽ龳Ѿȫ𲻵ʲôЧ
ǧеʱ򣬺Ҳǿ̶ȣҲֻһˡ
ٶþ븺״̬
ʱȴǽʣµһǾƺʣµľҺȻֻһָǳҲ߰˱
ʱһڷ£Һеֻ˲Ǻһ㣬ͻԶ
ҺеֵҰھ֮кֱײҵʹõĺüһ
ڣ̶ֳȵʹںܹܵķΧ֮ڡ
ҧžʹ߹źѩתѸҺǱ


0454 ͻƽʱ
͡
źѩ߹ȵޣתһ˿˿ǿɢкֱײŰǿţŹʼ졢
ʱ仺ʧһɹҰŰ죬ǿ
ʱѩںļ߹£ܹﵽյļޣ㣬ھзתһյĹ򣬱˾Ÿת
Ÿת֮Ҳڱɣ΢ĩʾȥ֮Ҳ˳
һɵֱǣ뵤漴֮У
ͬʱһֵҲͬʱڼʼš
һпƺֻҪȥеգеضҲܳܵļޣӶƱϣ׽֮
ǣһҲǿѡ
ˣƬ֮󣬺ıɫ΢΢һ䣬üͷ
ʱڣѩȻڷٵţۺ̶ȣȴ˺֮⡣
һɹɿ񱩶ҰԵϵĴС֮бɢȥѩתٶĴ߹֮£ٶѾˣȴԶԶٶȡ
һƬõƣڴ˿ȴȻתԭȵսڴ˿ȫһߵ
񱩵ǧɢͬʱҲ;ѪǼƻš
ǿʢľʹ˳㡣һһһǿʢһĲϳź񾭡
ˣôȥԼڵĽѪǵñȫƻɾҧа˵
ʱɫΪ԰ס⺮Ķͷȴϸܵĺ顣˺ƴˮһʪ͸
Ǳ㲻ɢҲȻܵĳʱ۴ﵽ˽ʦϣҲ޷ͻƣ
ôҲ벻һͻƣȻѾﻢˡֹͣҲ
ģôһˣҧҧҲ˺ˣȻͣӾ͸ȫˣ
һüϵ֮е΢΢һĻ˿ߣӿڡ
ǿǿᣬںԲܹ֮ȫ˶۷壬޵Ľӽ죬νǴ١
Ļ˿ߣں֮£ͬϪˮ㣬Ѹٳڵľ֮С
ʱܹ֪ͬ̽Ļͻ֣ᷢʱĻ˿ߣںǣ£ͬһ㣬СܱߵоѸٳ
һҲϣ˿ٶغ֮ʱʱ˿
͡
һ̣񱩶ҰԵźѩѸٵɢ˲֯ͰĻ˿ϡ
ʱ䣬պˮһ㣬̶졣
󣬻˿߰Ȼǿ񱩵˿ϵ¶ȸֱӷա˲٣Ȼɢһֱ֮ӽ֮ǿг˹ȻѸٰ죬ʼ
񱩶ҰԵɽ緢ʱҽһ㣬ϵĴСڵҺ֮б纣һ㣬һɽһɵӿɢ
õ֧ԮͣϵŶԻ˿߷
ǣȴûκεĸı䣬˿ͭǽһ˿ΪÿһΣ·աһ֣ЩȻҲͱ˺
ʱѾȫ뺫֮ˡֻҪȥƾĻ˿ߣգֻʱϵˡ
ǺȴûȻڵƿƺܺãͿԸˣ֮£СܵĽѪѾƻϵĴбڵҲѸٵļš
ǿอѪǶõ˴һˣ£ˡ
Ҳǵ˵ʦֻܺС뱭ԭ
Ȼкܳһξ룬ҲǸϲŰˣһ̣û˿ԥһٿŻߣ˳žʼȦӣС
͡
˿һǹɿ񱩵ʱ֮ѹһ𣬶ʱ䣬̶಻ĴӺڴ
һ̣һɹɿ񱩵ڻ˿ߵĸ£˲䱻ա΢ĩǼ価ȥҰҲɢɾ˳˳ëףɢȥ
δ뿪һǿٿȻֶ£֮˹˳ŹѸٰ죬ʼգ


0455 ˣ
ھ֮УŻ˿ȦӵС񱩵Ҳı˻ȥɵĿռҲԽԽС
ͬʱ첻ϴڴһɹɿ·աȻ󱻺ɡ
˼֮£Ҳûзˮա
˫֮£֮ڵʱһٶѸٵǿۺ
˿СڼһжɵĽš
ʱҲеȥ˼ſգȫ֮С
ˣʱѸٵš
һʱתۼš
֮еĺͻȻһʹ֮ѡ
ѹĺǿʹ֮Уüͷһ壬ڣѸٲ̽
СѸɨʱ˿ѾССܣ㣬Сΰ
С֮УǱǿ񱩵⣬ռСʹЩøŨͬʱҲøӿ
СеҺѾ˴룬ʣµľҺйǳʱĺһ㣬һһĲӿ
ڲϱӿȴΪл˿ߵ赲޷ɢȥһʹСеǿţҰԵĿ񱩣Ҳͬʱϵš
Сɨһۡ㲻ٹעڲۡ˿ߵܿģγͭǽһ㡣Ϊ
ת˲ӿ˵֮ϡ
ɫͬһ㣬Ѹٵתţ֮ǰ˽ڵƺ˰㣬ӿˮ죬Ϊۺ
ڴ˲̽Ƭ̣˿֪ǰǹʹ֮еԴͷˡ
ʹۺӯӦܹﵽʦĶˣѹҺƽױˣ
һ裬ʵİͻƽ̽ףʱڴ˿ҪеģûжֻͬģȴһֻУһȴ
ȻѶȻҲͬڶ
ǵԽԽǿʢʹУû˿ڣһת
ء
ķתڵҲ֮ת
ʱģѹǴ
ʱڵǸողģȻϣѾﵽ˽ʦĶ㣬˽ױϣϣȴûУʱ㿪ʼѹԪĻɹļʸɡ
ߣ֮Իͻʧܣ֮⣬һҲһܴԭ
תڵҲ֮Ĵ
ͬʱѩںһĶ֮£û˿ģ侭֮һ޵ٶȣѸת죬Ȼ֮У΢΢ήٶȳӯ
תѩ
һһ֮䣬γһѭʹúڵʼձڽʦ㣬ϵĲΡ
ʱţתۼ䣬ʱȥˡ
ʱǰǹʹٶȸֶ
ܵʹУ˿֪ڵʱĴʣѾﵽһ£޷ڼȥˡ
ôҪһˣѾﵽµٶѹɡҺһ
ܴʱСڣȻûȫɾȴû˿ԥ
˲һΪ
һɿźѩѸתһɿĻ˿ߣεİСй¶˿
һɣȫ˵֮⡣
紿ˮĵɫһʶеٲ㣬˲䱼ӿ뵤֮Уȫ
һ̣ͷҲ΢΢ֳһ˿š
ճ˵Ϊͻƴﵽ˽ΣǿͬʱΪƿҲѱһһƣʧ
ƿеֻǣͻơͻơͻơֱﵽʵƽĳ̶ȣٶȷŻỺ
¶⡣
ʦ׽⡣
ʦͻƽҪģǼµѹҺӶﵽʵı仯
Ԫһ
һ޹ƿ޹ٶȡ
Ҫһ˼ʵĻ֮⣬Ǽǿܹסѹʱǰʹ
ԣһ̡ʲôʵʲôƿʧʲô壬ںû˿İ
ֻҪһ㽫ΪһߡεߡЩƷСҲĴڡߣǽʦ׵Ĵڡ
ңﵽ󡣺ʵҲһʵķԾǺѩӵиǿķӿռ䡣
ԣǺԼżǿģ˿̣ҲɵĿʼ
ľı仯ûѡȥǿʼԼľһƽȵľΪҪ˿⡣
һ֮󣬺ľǻƽ
΢΢ţϢ֮󣬺Ȼһ
˲䣬ǰ֮Ȼ糱ˮ㣬ӿ֮Уȫ漴Ȼ£ݺݵѹ
䣡
ʱڵʵһ飬Ҳ벻ڣôһѹʱһεĴ֣ڽһ㡣
ʱ䣬ʵڼµ˲仯ӿĻɽȻ˿
ʱԺһ类شһ㣬Ǹջָ󲻾õɫ˲òҰϸܵĺȪӿ漴һʶ¡
žžડ䵽ذϣγһˮ̲
ϾһƷҩʦ۷ˡʦ۷Ѿевˣ걾Դͱȳǿᣬǰײشˡ
ɼʱɸоԺкǧڽ㣬ĸоʹ
ˣȴǿԼѪ׹ǵʹҧӲš
ȻһٴȻһѹ
䣡
ʱ䣬һֻԺкǧէĤѣľʹõǰһڣԹȥ
ʱĺȥңɫҰֽѪҺ˫˫ۡڱ֮Уʶ
һεײȻδ˼걾Դȴ֮£ܵһЩˡ
ѹҧǿԺеľʹͷͺ
ʱ䣬ڵ˲ٶ糱ˮ㣬Ȼݺһѹ
һΣеײûٳ֡΢΢һæڣŵ̽ȥ
ʱڵľںǰ֡
ֻǷӿݵǰεײѾȫɢͬһ鱻м
ʱѹ֮£ֻܱѹ
һĻǳ˿ȴûиæСĵļѹš

ˡһˮ֮ںĶϻ쳹ö
Ȼһһɼ΢Цϻ֡
ˣ


0456 ǽ磿
ɽľ֮У֮ϾɫһƬƽϲޱ
ڵ֮Уư㵭ɫѸתţŨۺˮһ㣬ҵķӿš
УһξӨ͸ˮΰɫҺ壬С
Ԫ
ɺڵµѹҺɵԪ
ԪȻֻһΣɢĲȴǿᣬԶܵȣۼ̶ȣʮ
ߣֻҪܹһԪȻϣʽͻƽʦ̤뽣֮
ȻԪʽ뽣ˣҲֻͻƽʦҪﵽһǽҪڵܹٵԪ
У֮ڣԪ̤һǽ
ʮΣܹǲΡ
ʮΣΪǣ
ʮΣΪǣ
ʮΣΪǣ

ÿһǼҪ۵ԪԵӡ
ݽ֮£һ˵ʮԪΪӵķȡ
ǣΪڽڡǣΪڡ
׵ѶȴӣҪ۵ԪȻҲ֮Եӡ
ӵķҲǼ׶εҪ۵ԪǶʮΡ
Ҳ˵ԭҪԪĻ֮ϣҪӶʮΡ
ʮεԪʦ۷徳ܺˡѶȲν
ڽ֮ÿһǼҪ۵ԪҲӳʱʮΣӵ˶ʮΡ
ÿӶʮεԪܹһǼ
ڳʱѶֱһ
ԽڡԽǼѡѶҲԽԽ
ǣڽʱҪ۵ԪֱһһʮΡ
һǲΣǵ˽ĺڣʵͬʱÿһεͻƣѶҲø
ҪһǼҪʮεԪܹͻơ
ȳڣѶڣһ롣
ߴﵽһ֮󣬿˵ٲά裬ÿһεͻƣҪķѴʱŬ
Ǵ߲Ϊ֮
ˡ
ˡ

䵤Ѹתһɹµѹ֮£ϵںϣ𽥵һεεľӨ͸Ԫ
ʱڵĺѩһõƿ֮£㣬һ޵ٶȷٵתš
СҺڲϵܳţͭǽʵ֮£ǵû˿Ч·աɾ
󱻺Ѹƿأ뾭֮УԺѩѸ뵤֮УȻѹһξԪ
ʱĻţˮ첻ʱ𣬺ڵԪڻš
һΡΡΡߵΡ˵Ρ
ʱϪˮתۣʱȥ
ľݣ֮ϣɾɫƽ΢΢һһ֮䣬̺ĳһ㡣
ĳһ̣ȻһƤ΢΢Ȼ˿
ڵ˫һĨɫâѸٸֱֶӽ˫ȫ⡣
ɫ˫ͫʹúȥԵޱȵ죬ɫâ˲Ϣ䣬糱ˮ㣬Ѹȥ
ſͣ³һΪǡǰƮľݵǽ֮ϣʱľǽʴһƬǳǳĿӡ
Щеʣڽ뽣֮ҺΪԪڵҲ˳
ڽЩ³֮󣬺϶ʱֳһĨĹɫ١
ŤŤʱЩĲӣ漴վ
źվһɼǿϢɽŷ㣬ڣѸڶ
ֱվ֮ʱϵϢ΢΢һͣ漴ȻֱӴﵽ˶㡣
䣡
ľ֮Уƾչһ磬нΣ֮£˲飬ľм
һĻʱһæһϢ
ϢеĿʱɢʧȥ˿ĴϮеľмʱ
ǿϸɳľмզ࣬û뵽ϢɢȻ
ȻԶǽʦɱȣջĿ⣬ĿǲͬȴȻӯУ˵
һȭսֱǰ
ۡ
ȭӰһľɢ˲䱻飬ͳ졣
Ŀһջȭͷһȭ֮ǧ
ոһȭû˿Ҳûе˿͵ͨһȭ
ȴΪ⡣
ȻƫΪͬԴ;ͬ顣ﵽһĳ̶ȣҲһǿȣǿվӦģΪﵽһĳ̶ȣ㲻ƾǿҲܹͬһΪã
뵽ˣЦЦ
ϵյ·Σʵû̫ĹϵΪޡ
Ȼ࣬߻֮£ȴúĳɱ
ߣĿ꣬ͬޣᡢ
Ǻǣϲ뽣Դ֮ҲһˣʱӵЦһԴ˹
ԣתͷŹӣȴֻ΢΢ЦЦû
뽣Ȼϲȴüֻ·;ϵһĿ꣬յԶԶֹڴˡ
źǸȻģЦ˵ǺǣڵΪɣεȣΪʦȲٰ
ԣһæڣŵ̽ȥ
һ̣ǵɫưͷֶ
ֻʱС˲٣֮ʦ֮ʱ˵СаƴСɫȴøһЩ䣬е㾧ӨΧ֣հǶһ㡣
ϸȥ׽ʱȴָ飬Σֻܷ̽ȥ
봦Ө͸ˮΰıɫҺ建Ʈš
ЩԪͷɸֳһĨȡ
ܹͨоԪǿᣬһΣɢϢѾڽʦʱӵеϢǿˡ
ҿ˾ضΪˡ
ףԡʱͻȻһ˿Ծ
ڽʵ֣˽
յ˵ոͻƣֻǳ뽣ԪӦòŶԣΪӵк壬ֱӳΪһǽԪӦҲ߰˵Σ಻ʮβŶԡ
֪̽£֮ڵԪƺֹʮΡ
Īǿһǣֱӽˣ
ͷɸֳһͷ漴ҡҡͷԣԼ̫š
һˣûнǣֻҪжٵԪ֪ˡ


0457 
ˣЩԪ֮ϣʼѸ
һΡΡΡʮһΡʮΡʮΡʮΡˣͷɶʱһЩ
ʮΡʮһΡʮΣ
ʮԪ
ԪһǽʮԪǶǽʮԪǽ
ոͻƣڳʱڵԪȴжʮ֮ࡣ
źֱӿһǣֱӽ˶ǽֱӴﵽ˶ǽĺڣǽֻԪɽǽ
Ƭ֮󣬺˳˿
û뵽ԼһͻƣķȾȻ֮󣬼ľƽʱҲ΢΢Щ
ٶȣԪ׽Ҫ̫ʱ䣬һ££Ȼͻơ
Ǻǣôɻ⣿úһԵĹЦʵ
֮УԤ֮⣡ԣЦЦǰĨľƽͬʱ㻺ɢȥ
һεȷЩԤ֮⡣
֮ǰѹԪ֮ʱСҺǽûա
ЩҲд㣬ǵȵͻƽ뽣֮գӶȹԼľ磬ҽһֱӽһǽﵽĺڡ
ֻҺеۺ̶ȣԤϣʹȻֱӿһǾ磬ֱǽڡ
ķȡȴǳ˺֮⡣
ȻЩ˺ԤϡǼ֮֮ϾʵܹǺ¡
ΪΪǽҲƿ֡

֨һ̶죬ľŻ򿪣ľ֮˳
¹ȥѾʮ·ݣں¡
˼ڣǧѩ۹ʮɽڹ͵쾡¡
̹ǵ¶ȣ˼ź£Ҳо˿ֻҾƣȡһ˿ů⡣
ʮɽһǧ֮¶磬Ϊı䣬¶ȣѾԿǰʮɽҹ¶ȵˡ
ں˵¶ȣ޷˿в
ʱһϮذ׶࣬ͬʱǳȴǧѵ֮ʱҹī𽣣ʱҲȡûб
˽װȡ˱ʹúһɱһֵšǾ絶ӡ
ʹúȥһһ㣬һī֮
Ჽ˽ݣûһ̽תߵˮ̶ԱһʯɵʯԱߡ
°ڣʯϻ£Ŀ̧ͷǼ˵֮£ɱڲݵٲϣӹ漴ɽ⣬Ǳѩ㸲ǵɭ֡

һ̾Ŀ⻺ջأָһӿսȡһ̳ȻȡһƱ̳ϵķҿʱһ㴼ľ㣬Ʈɢ
ڱǼƵŨ㣬ɫû˿ĶƱһ
һͷһ
һͣʦʲôӣ
ʯĹĿ΢΢΢΢ĬƬ̺󣬷Ż˵
ʮ
ӵƱֱ΢΢һͣһͷٴһ
ҾƣζΪңգ븹ƽˣΪߣҲܲ˼Ҫ
ʱҺȴоһ˿¶į⻺һ˼ĺ븹Уֱȫ
Ǻǣʱĺÿ죬תֵʮˣ̧ͷŹЦ
źӳĬ
ǵȥʱһһûдﵽİǽ̡
ʱҺں򿴰ټҵƻ𣬿ͯˣ
ʱҺһͬȣμؿˡ
Ǻǣʱе˶ңΪǸΪǼĳ衣˶ô룡ֻ͸׶Ҳ벻
һЦһ̧ͷһڽľҺ
ȻֻΪͨİҺǿϵҰʱҲ١ʱһ屭¶ǣҲɸֳһĨ졣
ԴˣȴǲûֹֻĿȰźĬȻ
ʦǵһ죬˵ǰڶЩƽﱻΪ彾ĵӣɹĴǰʮ֮У
һ̣ѵǸʮķ֮
˵ţ죬ü
һ̣Щпҵ֪Һǲ
׵ĶӣҲǷ
ɫǺĺû˿֣º͵˵
ţʦһֱõģ
һ̫ˡ


0458 ѩʲô
žСɽУߵʯϣһһĺţвʱĻ˵š
ںټʧ̬ģһԵĹȴû˿ֹüĿͰʱĻῪ˵һ䣬õúеį
Ӻ֮Իʧ̬ȫΪӡ
ʮ
һǸ¶ûиܹ顣һĸĹõúܣͬʱҲӸϧݵ׵顣
ȥأǺϵĵһһء
ΪһΣʵ˷֮ʵ򺫳֤ˣĶӣǷϲģôڴûй
Ϊ˱塢Ϊ˱ˡƵ۶֮ʱǽʵͦ²ܶԼ
ҲΪˣеĳûвμӣ㱳磬̤ĵ·
Ҫڣﵽ뽣⣬һƷϲ㿹ĳ̶ȣ̸ף
Ȼ·ޱȣܲҲֻһһȥ
Ϊû·
ʮǽһ졣ҲǺ뿪壬Զȹĵһء
ȴֻǵһޣĹ⾰
ʱ򣬼Ӧúְɣ
Ŀˣǽ̵ļӣӦñȥ껹Ҫ಻ٰɣ
֪ûзǿľԴ
֪׵ͷǲְˣ
žƱԶ
Ȼֻǰ꣬еˣ
ңãһͷоҺһ
Ǻǡʦʧ̬ˣתŹӡЦ˵
Ǻǣһ;ȻҪ࣬ޱ߹¶įȴҪϾӵЦҡҡͷǣĶŬɳԴȪ
ӵĻЦЦó°ڣ£ƺԼʼƷ
ЩѹֵľˣȷҪйʿɶֹˡ
ȷԼ塢Ը׺˼ǸѶϵˡ
أóô˻ᣬѹеой
ʱֻ泩ľٶžˮ㣬ָƽ
ӦҲڶѧԺŬɣƱ΢΢һڡ
ǰһͨ͹࣬ʱֻھƾѪӿѡйϣڿɲոˡ
͵Ļɽ졢鵤˵ٶӦòЩνŲˡǸŮӡЦſ˵˵棬ȴͣûм
ԣҡҡͷȻû˵ô᲻׹ӵ˼
Ժ츳Ȼҫ۵ǣ˵Ŀ⡣
ǿ츳ټϺǾǵգעĿΪЩνſ׷Ķ

ľƽ֮󣬺Ҳûִ˼֮УֻأҲԼǿжȹ
ңµʵѾ˴ȵ
Ϊﵽ˶ǽĺڡ
ĸҲȹ˴롣
ڽĥɾҲ˲١
Ľõĺʵһ
ͬģʱ򣬺ҪٽҲһһϦͿɵˡ
һ;ųжȡһһڼ䣬ܹЧչ֡
ԣ캫ú÷һΡ
þƶȷǲûмģȴЩζ¾ƱͣҽأɲܿԼ
£ĿɨĿһԱˮ̶·ɼļβζӰӡ
ٺһЦģֻãȻһˮ̶
ˮ̶Ҳ֪γжˣ֮Խ룬·ĿռҲԽΪʺ档
Ȼˮ̶ֻһЩͨѩ㣬ȴۣζҲΪ
ֻǶֻʮζҲǰһӣżˮ̶ϴʱһʱ뿴ˮ̶жǱȥŽ䷢֡
Ƭ֮󣬴úʱǸһβѩ㣬Ϊ޴н׶೤ѩסʱںУš
˰βѩ㿪ȥɾȻ֦𣬼ڻԱѬš󺫳һɽȣԾɭ
֮󣬺ٶȻʱļһͷľǡľԵħޣʺǷħɽ֮ʱһΡסˡ
ľǵʵҲǿǶ׼ġڴʱĺ˵Ѵ֮ɻɱ
ܿ㽫֮ϴˢãһΪִ֦ڻϷ
ЩʯϣߺŰߺ͹
ܿ죬һŨζƮɢ
ѩѾѬ͸ˡ
ѬĽƵѩ㣬ݺ˿˵ζֻڳæӿսȡһЩϣȥ
ʱһɸŨζƮɢ˳
֮΢΢Ѭһһѽ֮ȥ£Űʼ
ǺǣԣһԵĹ΢Ц˵ǴȰ
һЦȻͷҧ
ɨٶȺܿ죬Ƭ̹㹻󺺱һٵѩ㣬㾡˺ĶС
ʱľҲڻĳ㿾£ý
״æϣȻֱȥȡ£ٴľǵζʡ
ζ治£ֽǹӿĳ˿
Ȼѩ㣬һľǣȴûгǵĸо
屾ѪҪҲǼ󣬶ѪʳȡķʽڵʱΪձġ
ԺΪѲҪͨѪʳȡΪַʽõ˵ʵ̫΢
һõʳΪ޴ѩ㣬һľ¶ǣܿ㱻ɾ
΢΢һڰ˫ۡ
ڳ⣬ںȾƣգ

ʱ罥𣬷ˮ̶Ƭˮɭ֣Ʈ֦Ħġɳɳ졣
粻ϵĴϮû˿ͣЪƣģǺ֮У׵ľӨ¡
Ĵ䵽Ƥϣڻζеĺѡ
˫ۣںĴϮ£Ѹٱ󣬱ܼѩѩˣ
ѩĺܿ죬仯Ҳܿ죬ں£յĹ򣬱ëĴѩ
䵽ˮ̶Уڻ䵽Уۡ䵽ϣ˿˿֮С
ôվţ˫ѩʧ
һԵĹת˺һۣȴ¶һĨЦݣûгţǻ˿һʯ
ʱ仺ѩ׷ɵƮܿڵϻ˽׵һ㣬Ҳһѩ˫ɶƮѩ
ĳһ̣ٿȻһϵѩˢˢı
ѩʲôͿأһૡ


0459 ѩܣ
£ԭʧ˫֮УȻĿľ⡣
һһͨڵʳУһס
Ǻһһ㣬īʶ
γīһ˦ڵĽʾءһֱӱһԵʯ֮У֣ʷҵĲʯѳִѷ졣
ֳīŲһᣬһ䣬ֱ˿յ֮У봦פͣ
̧ͷŲĽѩ˫罣ƽѩΪˮڻٶȳˮ
£еĽһµĹ켣Ʈѩ֮УѸٻ
ৡ
䣬ѩĽʽһıʩչٶȼ죬ֻܿڽ⣬Ļ켣
˿̣ǧصīںͨһ㣬ֻ衣
ʱƽٶ
ѩѩӨףСѩ㣬ë̺⣬ȴ¶
£ͻȻĿľ⡣罣
ֱһеīƶһµĹ켣һ֮УȻǰն
ৣ
ݶ
һ£ܵ¶˲併㣬׵ѩȻƾƮ
ʱ䣬Ƭյϵѩޱܼ
ಣ
ȻһĽâѩ֮СȻ˺ѿԱߵһƬɽڼնȥǿ仯ϯѩѩɽںȥ
ݶһʽǺյһʽ彣ʽһʽգ˵Ϥˡ
ʱݶһʽʩչȴ뺫ʩչ֮ʱƺЩ̫һ
ѩƺܼ֮ƺһЩƮѩϣԭɭɭҲƮͨѩһ޶
ֻѩɫƺӽˣ׵Ĵ׵ľӨ
ɢ޾âĽâ֮С˲٣ɫӵĴ⣬һʵĳ㡣
ڽâǰѩѩһ㣬ȻնƬɽ֮ϡ
أ
һȻ죬ɽڱƬʯƬʯм
ʯмںĴϮ£Ѹɢɽ¶˳
Ȼݶڣɽǽ׳׶ȴ׵Ľ۹֣бһ⡣
գں˽սʱ򣬺䷢֣Լʩչˮһʽǲһ˿仯ŨŨİ֮УȻǧѷޱȵı
һ֣úʼɣΪݶʽǷǽ֮ȫˡ
ʱɽǵ޴󽣺ۣڿԿ϶ˡ
ݶʽԼûȫ򡣻˵Լֻϰ⽣ʽû衣
µѵĽõ˼ĥɾҲܶࡣ
ټǰǹĦѩƮ򵽵һ˿򣬺оԼݶʽƺӾһЩ
ʩչЧǿЩϡ
ݶһʽľҪں䣬綬¶һ㡣
ɢ¶
ڽâѩˡ
Ȼ˲٣ݶһʽӦþˣĿ䣬а˵
Զü˼еĺЦЦһ˲˺ԡ
ʦ̧ͷӡ
ѽң΢Цŵͷֵ
ԣ۾һæһīһ䷴Уݸӡ
ѩľҪԶı仯ݻīУӵɫٿȻƽƽ˵ʽ彣ʽÿһʽ侫Ҫڡ
ݶһʽҪ㣬ں֮һ֡¶
һ㣬Ϊʦܾȣ˵ţתͷźЦЦ
ʦһ𣿡ԣɻʵ
ѣӵ˵ͷ˵Ҫһ㣬Ҫ԰彣ʽռ֮⣬Ҫӵмߵԣ򼴱һӣҲֻƤëˡ
ʽȫϰᣬҲֻƤëԣʱһͣ
Ҳѵ˾ȡȻûϰȫʽݶʽ֪ġ
ݶѩˮʽһͬʩչܹõһʦֱ˲ɱһڵĽߡ
ң⻹ֻǰʽһͬʩչˣϰʽʽһͬʩչضӵľˡ
ǣӵڹӵĿУȻֻƤëֻǴﵽʲô̶ȣ
뵽ˣĺЩ


0460 İ彣ʽ
ˣźģ΢΢һЦҲûж͡
ԣæס۵ĽŹӣʼĦ
£ֱһеīʵ޻ǰһӡ

ʱһɭ̹ǵĺ⣬ͻȻƾӵк壬ҲֻоһɵĺϯȫȫĺëΪ֮һ
ǿĺ⣬֮ʩչʱǿʮͷһȻ
ݶĿƽɫž³֡
£ܿǹɭ亮ⶸȻϯſع˺硣
ͣ
ͺƾմ֮ʱһڵĽâȻƾ֣㣬ɽ֮ȥ
ǡݶâͫ׺ݺһʧ
Ҳֺϲʩչݶնâʩչ֮ʱ߷Ľâȫͬ
âϸɫ䣬һռѷһ㣬ٶȸǼ죬â䣬УֻܿһڵӰӡ

â䣬ܵĺεĸˡܵĳǣһ㣬һǵâ֮ǰȥ
ͣ
âٶȼ죬գ֮䣬նɽȿڴһʮ׸ߣһСɽľϡ
ȻӴ󣬵˿̣â֮¡ȴͬһֱӽ֮и˿ٶȲļŹ䡣
ɢżɽȵĽâһӣ³һ֡
µ˲䡣ǵâȻһɢ
ôɿˣƷսתź΢Ц˵
ˡһڿˮǾ޴ʯȥ
ֻʱʮ׸ߵľ޴ʯиϰ벿Ѿ¶һа˾׿ȴƽޱȵĺ档
ʱʯϣɫڶ
Ǳ޾ĺϮ¡
ʦݶĿʯͣפãŽĿ˻˿еŹ˵
Լܹݶһʽ˳̶ȣоԵģɱ۷彣ֻһ
ڣһǽ飬ƾһʽҲ֮档
ţЦŵͷݶһʽֻһâѡǺҲڡ
ԣ˼ĵͷһʽ彣ʽΪݶ˽Ӧеķâ֮⣬ΪģӦûһϡ
ʱֳĺӦñ⡮֮ˡ
ѩȻҲ䣬ǺȴѩûѩȻҲ޴ˡ
෴ֱӽԻȴΪֱӣͬҲܹ֮衣
ΪԼѾݶһʽգ벻ͷȴЩ᱾ĩˣҡҡͷ˵
ʦǷѩˮʽأʱͻȻ뵽Ȼһʽݶܹﵽ˳̶ȣôʽӦøǿǡ
ѩˮʽΪΧȺʽֱѩˮ溮֮ʽľ裬ؼҲϣ
˵ţһ֣īӸ˺˵ھǺεȾ裬ΪΣȴ޷ֻ֣ܿԼˡ
£ӽŲһᣬβ䣬˲˿յԱߵʯϡ
ֽסīҪѯʣȻ˵ⲻﴫڣǽһ߲·٣ҲΪָһķ
ֻǣӲܲ˵£Ŀֱӽ붨״̬ţȴεĽӿߵĻȥ
ģȻǾԲ˵ˣôҲֻ÷תʼ
ţüͷֲ΢΢һ壬˵Ҫ򣬵ôģ
ҡҡͷҲû취ֻԼˡ
漴ֱһеīαãѸ趯
ǺѩʽȻͨʽ
µѵɾĥʹúԺѩӵľ
ʽͨʽںĽ¡ҲΪ
˼֮󣬺ͻȻĿһнһ䣬īٶȼǰһӡ
ݶһȣӺﴫ
£ܵĿ˲併㣬ƬƬѩӿƾ֣ѩƮ
ಣ
ѩ֮УһʵޱȣĽâٿȻǿ鱻һնϵľҼնȥ
ѩѩ
أ
ڽâնھ֮ϣʱһ֮Сʯмɢ䡣šѩҲʯϡѩײϣġ֮ۡ
ʯмɢȥһ׶Ľۣϣڽ۵ܣǲɲٵѷ죬֩㡣
ȻУĿǵϣҡͷ̾
ʱѾŹӵĻˡȻԼݶһʽѾ˸Ϊ򣬶Ҿǰһ⣬Լ
ѧǿͷϽ£ͿԲͨ͸ģҪĻҪԼ򡣷ĻֻҪӵ׵Ľκεĸ߽ѧ˲ѧ᣿
ǰһֻǸָһˣؼҪԼ
תͷ˹һۣڱĿ񣬺Ҳûгš
ջĿ⣬üͷ΢ų˼µѵҵĽ˲١ټ֮ǰѩҶںѩǰʽһ˿򡣡
񣬶ݶһʽ˵ûȫ򣬵Ҳоһʩչ֮ǰһ˿ڷѩˮʽӦͬĸһЩŶԣ
뵽˴ͷɶʱ
һ˿˿ȴõݶһʽһƻǿôѩˮʽֻأ
Щ£ûнģʵ֪Ҫ֪ѩˮʽ˶٣ֱʩչ֪ˡ
뵽û˿ԥ賤ͬʱһڵԪ˲ӿ
ʱ䣬һɹɱ֮ʦʱǿںѸӿ
Ŀ⾫һ趯ٶȼĻն
ৣ
Ӱգն
ѩһȡ

ź£һǿ͵ĺͻȻƾմǺ֮У㾧Өѩ㱻ϯţƮ
ӨѩѸٱ󣬲ϢĹ򣬱㻯˶ëѩ
ѩףӨ͸ȴ絶һ㣬ɢŨŨķâϢ
ƮѩδӴɷѩһʽֶķâѩ㱻ķâϢʵķ顣

ѩһԵɽڴϮȥ
ۡ
ʱ䣬ѩİ㣬ɽϡ
ʯмȴֺܿ챻紵ɢ
¶ɽǴƬģ䳲ĿӶЩӶɽڣÿһнǳ
ţѩһʽҲǿ١Ŀɽɨ˵ͷ漴΢΢üֻϧҶһʽݶԾȴҲ֮ǰ˽߳ɶѣ
Ȼݶ֮󣬲߳ҲѾܲˡа˵
漴ĿһЩڴ˵
ݶѩʽвСôΪʽˮֻأ


0461 ѩʽľ裡ã
ˮһȡ
ৣ
һڵĽӰٿȻƿն
ŽӰ֣һɢ޾Ũ˲ɽйХһ㣬ƾ˵ӿ
ϡ
ǰӿ䣬һѰѾӨ͸ˮɵıҫ֣Щܲ䣬ǰȣ࣬໥ײ֮䣬ǵľֵһ㣬Ľ֮
Ũ糱Ю޾ĺƾ˵ĺǿնϵľ֮ϡ
䣡
ʱ䣬ݺᣬϵĻѩ˲䱻ᣬʮļǾҸ˲Ϣ䣬һƬ֮ɫŨŨڶ˿еĺ֮Уɭ
շ裬գ֮䣬ұ㱻նǧΡ
أ
Ϯþұôޱȣʱپܱ˲ǧնʱҲֲסȻ˿
ʯŽɢĴ
ս³һڣŵɳӯԪ¶һ˿ЦݣԪȻԶɱȡʩչһˮҰԪ
ǽȻ̫ǿڴʱ˵ȴǴĽȼü֮Ȼ֪ˮ֮ʽĻΣֻˮʽĻȴҲǰֻһ֮ξ棡Գ˼š
һõҵʵҲӵ˲С
뵽ˣϵЦԽŨһ̧֡ͷѱȫݻٳʯľҡüͷ΢΢һ塣
ˮһʽ޿ɵģں˵ǰƾһʽȻҲɽݻ١ȴ޷˾޴ʯݻٵ㳹ס
ǰݶѩʽˮʽȻΪǿᣬȴ̫⡣
Ȼøǿˡ֮ǰȣȴɡҡҡͷΪĲ
ʽ壬ݶ򣬺ΪǷѩˮһʽ
ҲȻɾ٣ǵõĥʽ彣ʽȴ𽥽͵ԭڡ
յ룬פ˼׷ɵĴѩƮ£䵽ͷϣϣۻ
֮̾˿ѧ֮Ҫ򣬳֮Ժ㣬һһϦ䣬Ϳġ⺮ѩǵؽ׶ƷѧҪ֮ͨ͸Ϊѡ
ҡҡͷ㲻룬ȻûнݾߣǱֻн̤ʵصˡ
סһ飬ǺһīʶС
ббָأ΢΢˫ۣſգԼ˼ɢȥ֮ܵУƬƬƮѩ֮ϣϸĸ
ݶһʽѾ̶ȣҪ֮һﵽӵ̶ֳȣȴޱȵļѣǶʱڿɵġ
ݶһʽչֳҲѾˡʱŹһʽԲ뷨תʼרѩһʽ
һʽһȺĽʽֿΪĹʽնɱɼǿˣһнֿһŵơ
ѩһʽ򣬷Σ֪֮ǰӽ̸ʱ򣬹ȴᵽѩһʽǸѩľ
ʽľ裬Ҳѩľ֮ϡ
ԣʱҪڷѩһʽΨдѩʼˡ
ʱ仺ţ񽥽ѩ֮Уʱ䣬еһС
ʶ֮䣬ֻԼһƬѩ裬ضڡ
ɫ谵ȥҹҹȥֽµһ졣
ѩƮֳīվš
ģ֪˶ãĴѩСϡ裬ֹͣƮ䡣
֮ϣŨصƻɢһ˿âƬ̣һֽƲ˳
ĿƬѩǵɽһ˿¶ȡ
ɽȿյ֮ϣɾվţϣҫŵĹ󣬺Ϯ΢΢Ʈ
֪վ˶á
ĳһ̣Ƥ΢΢˫ۻ˿ŵϣ£Ե쳣ҫ۵ѩ㣬ڵ֮һ˿
ѩ֮򣬶ԣ಻ԣૡ
ѩˮȴ覣Ⱦź紵Ϯȴκι켣ԣĪ⣬Բ׽
ѩһʽľ裬һá֣һ⣬ޱȵļᶨ


0462 ؾ磡⾳⣡
չѩѩѩ˷ѩһʽľ裡СɽУͷ̾˿
ιѩȻ򣬵ȴĲ
Ҫ⡮á֮ȫ뽣ʽ֮Уʩչȴҡҡͷ˵
ν򣬾ͺƿǰ֮ľ󡣵һ£ȥȴҪ߹ȥܹܡ
ͬݶһʽһ㣬֮ǰӵʩչں˵ָһһ·ֻѰ·ȥɽ֮Բͬģֻʱ䳤̰ˡ
ʱġáΪѩһʽľ裬Ҳˡ
ֻǿ˷ѩһʽĵҪ֮Բͬһβ̵·;·֮ݶ»ҪһЩ
ȻЩźܹѩһʽķҲˡֱһ̳ȻһЦ
ʱ䣬㽫ѩһʽľ򣬺ѾˣδЩ̰ˡ
£һгٴ֮趯
֪ԭѩʽȻǿסȴҲûзɹͨʽֽʽϰ
ͨʽֽʽȻжǿ󣬵ȴеĻҪͨ͸ڻϰ㲻ɷɡ
ֽʽͨʽ֮䣬һһ˳
ৡ
Ʈݡȴ̺˿˿ζ
ġ˫ۻɣһнʽͷֶ⶯ͬʱгҲϵıãһнʽѸʩչ
µѵڼɾ˳Ľʹý磬Ҳ˼
ιѩ飬Ҳõúݶѩʽľ裬ںѩЩʽĲҲͨ͸˲١
ʱźĲһ˿˿Բ֮Уֶˮһ㣬һڻ֮ͨС
Ψжѧ򣬴ﵽһĳ̶ȣܹһ־硣
ڵĽӰ·ɣ̡áնϱãԵú⡣
ʱ֣Ѹޱȣǡʱ紵Ϯޱȣž
ģ¶һ˿Цݣָо
ǺǣᣬȻֻţСӵЩ˾ȣʱյԱߵʯϣԭ붨ĹͻȻ˫ۣĿںϣ˵ͷ΢Ц˵
ᡢءΪؾ磬ؾ磬Ƕѧ֮һϵ
ԾǳԣΪؾȻѧϵȴСе
ֻҪֻܹ֮ᣬʵвС
Ҫؾ磬ȴҲвСѶȡ
ܹؾ磬ȫ͸ĻɽӴ߶һ־硣
⾳
⾳һ˵壬һִڡͺñȣ˸о͡Ʈѩ˸оޱȡ
⾳
ֻҪܹ⾳ɽѧԭʮӲٶȰθɣӶʮɵķӳ
ͬطͬڵҩ˿Ԫ
Ǿһ־硣
֮˵е߶Ҫﵽһ־磬ȴΪһ⾳
ɴߺǼڣڿԽǼսһ־硣
⣡
⣬һֱ⾳Ҫµһִڣ޷ݣһ򵥵ı޷֮
⡯кֵ֣ܶıֵصġ⡯
Ͻ½ϣıǽ⣬ǽϣϵһ־硣
˽֮⣬ǹ⡢⡢ȭȵȡ
Ƿ࣬Щϣкܶϸֵࡣ
ڵĴ裬Ľ⣬֮⣬㲻۲һǿ־
ǿҲԶ׼ġ
ǧϣƾ֮⣬ǽʾ裬ĵٹʸѾﵽǽʺڵѪҲûģܹ裬սʤ֮
֮֮⣬ˮ֮⣬֮⡢֮ȵȣ޾һִŵͷпһֶеĽ⡣
ǹ⡢⡢ȭȵȣҲ
ֻҪһ㾳磬ȴϼϡ
֪ˣһŽսԼԣ罣һ㡣
ķ˴ĴۣҲĺ֮꣬⣬ɼ֮Ѷˡ
˵ܹ⡯ĶǧһĴڡ
ݹ֪ڡ⡯ϣƺиΪǿľ磬ֻ־羿ʲôҲ


0463 ټƣ
յϣӰԾӰɡ
ҫ۵£һнʽʩչ
ѩѾʮˣû˿ͣơ
ؾ磬֪ν⾳ζ⡣
ǲ˵ֻ֪˿ֳ̣ĸо
ѩ䣬ǰδеķ䣬
ǧصī˿̣оУҲѾû˿֮УûΪǿӯ
αü䣬ޱȡ
ȻΪʲôָоȴֱ֪仯Լ˵Ǻ¡
ûͣǲԸͣҪȥԼõĺô᲻һЩ
ֻʱһ˿¶ȴͻȻںͷ֡
ţּܵ¶üͷһ壬ͣͣͣ
ô£ּ¶İǲΣǰĸоҲĳĸӦһֵĺ
ӦͨѶҪϵɣʱ˺ǰ˵
ԣʱȻѶڱϢܹϵһϵϢӶѵЧ
ʱ򣬻˭أôµĺͷЩɻ
ĴѶǵµϢʵ࣬Ǻ١
ֻˣһǡһ
ѵ뵽ǸŮӡüͷ΢΢
Ȼ̫϶Ѿ϶ѶˣضǰǸԼȡȴûимԼνǸŮӡ
ƣ
ָţһ㣬ԶʯеĽСһīתһȦ
Ǻһʡ
īսУȻһѶȡ˳
ȻĿڰƴСĴѶϣüëһаһ
ʱĴѶеöɫСԣһϢƯ
ǵϢʱǵϢû˿ĶȻˡ
ʣµģֻˡ
գֻڶԷĴѶϢԼĴѶڣȴû¶ԷϢ
ԣƿԵϵ
ǸƵŮӣʵûкøУϾԼ˶ԷһԷǵûижν֣ۻ˭ﶼ̹ġ
΢ü񻺻̽ڴѶ֮ϣһ̣һȴ͸һԺ쳹
㣬ǸСɽȣ
ԣüͷһڴѶ֮ϣеӦһ
ţ

Сɽһǧﴦһ£֮ϣһŵɫװľŮӣϡ
ļһԺжԷ䵭ĻӦ΢յ˫Ȼ˿ͷʱŭӿһҧгݡ
ԷԼӣʱȻ䵭̬ȡ
ʲô£
ʱǵĮٴͨѶڣԺ
ٴǵĮƶپѪӿͷŭ

Ȼ߲ѣȴ֪˿̲ʱ򣬵˿ͷŭǿѹȥ
Ȼ¸еĴѶ֮ϣһ䡣
Сɽеңʱϵ
£ֱӽϵжϣһ֣Ѷս֮С
쵰쵰쵰Ѷս֮ѹֲеŭ
𣡡
ʱһͷ׼ĽݻͻȻɭֵĽڵݺһţٶȼԾ
צɢɭķâϢƿص졣
ߣʱŭʢʵȾǽ۷徳ߵĽݻһһߡ
սϡһУֱӰγ˿˵ӭȥ
ʱ䣬âɢȥ
⽣ݻʵħ֮УȻڶ⣬֮ǽ۷徳ߣֻǿ
նɱһͷĽħ޵İȺơݻ³֪ˡ

ô£СɽУѾϿϵĴѶڣüͷ΢΢һ塣
ҡҡͷһѶս֮СȻһԾˮ̶ߵʯԣȡһʯϣһһ߻ȴ
ǺǡŮҪǸţʱһ̸ˣŮӰν𣡡źյģһԵĹЦǺǵ˵
£ӵĻȴҡͷһЦ
ǰûжԼνΪɵԼ˶εģԼһҪ
֮ԻӦԷҪȴΪԺʱʵǶԷĵ֣ӵ𣬺ҲûĿʤ˶Է
ھǷܹʩչȷ
ԣѡ˴Ӧ
ڡ
˵ʵĲ¶Էν
µʱ䣬涼мʵΪԡ
ǽΪ硢а彣ʽԲİ˲ϲĽ磬Լڶʯĥ£ǿļɾ
ۺʹúʵǿ㲻ʩչ𣬴ʱĺҲģڰ֮ڣɽ˻ɱ
ӵ˵ʵưν֣ҲɵֵһͬʱҲлʩչ
֮£а˳ɵİգԻɱԷԷĵƣֵܹһҲԱֲ֮֡
ȻԷֺα֮٣˵ԼϢڶԷĴѶ֮Уƾһ˿ϢԷվҵԼ
źһŵģҲһЦںʵΪ˽ġ֮ǰЦ֮԰ˡ
ŰҲʱĺ͹ţϵʣֻѯһЩйҩŶݼϵ飬ҲԵ÷ơ
Ѿʱˣ̧־ٱһ̧ͷߵһֺգ
ʱѾǻƻʱ֣һĹ򣬱Ҫҹ
ȻѾȥѾ¡ڣҹ֮ʮɽɭ
к壬ǲ塣ƣȻҲˮʣҪǵȺ֮¸·Щѡ
ٵɣҹ֮󣬻δϵҲûҪٵˣӿ˵
ţͷ
ҹ֮δϵĻ˵Էͣܺʲô鷳ˡ
ԴˣģԼֻҪȺˡ
ԷܹԼʱڸϵͲˡ
ʱ仺ʱܿȥ
ǲˣ̧ͷܲǶҡҡͷ
Ѿȴ㣬ѹԷȴûиϵ
£׼صľ֮Уʼ
ʱһ֮ͻȻӹߣ˭˵Ҳˣ
£ವһһɫٶȼԾɽ֮С
üͷһͣ˽ŲתȥȴǶʱüͷһ壬ˣ


0464 ûУ
СɽУüͷ΢ǰ˳Ŀȥ
ֻһɫװƣٶȼ
ܴʱѾҹƾĿѾǵ¹⣬ܹķ֣ʱƣȥƺôá
һɫľװϣжദ飬СǺиһ㣬ֱӽƤϵ˿ڣ¶˳ѪʶɫȾѪ졣
ЩֻЩƤˣҲˣƾƵԽܹŵһ˿ҩζЩ˿ڣǰԷѾͨһЩҩˡ
⼸ˣصģӦñڵˡ
ʱԭǵգʱȴһƬ԰ףѪɫԡϵϢʱǿʱǿʱңƼ緢ĻɽʱͱһС궼ҪСһ㡣
ߣлģˣ˺һһ
ƣȱøУ֮ǰ֮ԻῪѯʣֻȫǴڱܰˡ
ʼ磬ûٶԡתǰȥ
Ҫȥһû˵أźľȥƵеæȵ
㲻캮ضİɣȻƵĻȴͷҲصļľȥͬʱƵ˵
Ļ΢΢һͣĿɨʱŷ֣ʱѾȫҹʮɽҹ޾ĺʱҲѾڿӿ
ӡҧҧ漴Ųһᣬںľݶȥ
ľСľԻ
˵ɡʲô飿ִӿսȡһĿ࣬ͷһڣ漴ŽĿ䵽Ƶϡĵ˵
ƵͻȻϵɲΪԷΪеġ
ҿԷһƣȻǾһսġʵħѾ޷γвΨһĿܣĽħ޵Ϯˡ
ָֻʵǲôߡʮɽħȻڶ࣬Ľ׼ħҲûൽ̶ֳȡߵľġȻرùֿԳ⡣
Ϊؼǣƣһҹʱ֣ǵûѡѰұ֮ܺˡԼ߸
ûʲôҪ飬ζŵġ
´˵ȻԺѯʣȴû̻ش𣬡һʱ䣬ҪϢ
ԣĿںߵϡ
ֻʱߵɫ԰ףϵϢͬڲݵĺһ㣬Ҳ
ȻʱƿѾѹƲסڵˡ
㣡üͷ΢˸ơ
Ļû˿ĳɣһԵ£漴ָһӿսȡһɫƿ
ҿƿʱһָ׸ǴСɫҩ裬˳ƿڣ֮С
öҩĳ֣һ㻺ƮɢϢĹľ֮Уȫ˵⡣
ڱǼƣ̲סһڣʱֻһڵĽѪɳĮľͻȻܵˮһ㣬˲˻ޱȻԾ
ǡ鵤ĿеöҩϣĿⲻ΢΢Щأа˵
鵤һЩҩͼϿֵҩļ򵥽ܡ
鵤Ʒн׵ҩԽľļƷͣƶɡˡˣŷǷЧ
ҩͼ϶鵤Ľܼܺ򵥣򵥵ģ϶鵤ȴһۡ
ۼֵһöƷ½׵ҩ
һ仰ȴúֵƷн׵ĵҩȴƷ½׵ĵҩͬȼֵ
һ㣬Կ鵤Ĳˡ
׿Щ˵鵤һöƷнײεĵҩƷײͣһ˿ĵġ
ʱƵϣȴû˿֮ɫֱӽ֮У漴Ŀ˫ִ£Сһӡᣬʼҩڵơ
״ҡҡͷа̾ȻǴŵĵӣֱʿ治С
ʱѾԿ϶ƾڵĵˡʵ벻ǵȲεţĸŵĵӣܹݣƷҩ۾գգһµģ̷ֱȥ
ʱ仺ţɫˣΪ̫Ũɽİ֮Уǻֳһ
Ũ񣬸ֳ˲䣬㽫յ¹⡢ǹֱڵʱ䣬ʮɽһƬ֮У̧ͷ֮ʱܿͷɢŵʵ
ŰʱĽĿͶƵϣ΢΢
ȻƣûʲôøУν֮˽֮ǰһŮײ
ûУͻȻһѹŭȻ


0465 ͼѪԣ
˫ȻŭĶź
ͬʱһǿϢ͵ڶźѹ
ܵϢв΢΢ȣǽ
֮ǰΪ̴ƣϢʱǿʱȶԺȴûзʲô
ֱʱŷ֣²ԷѾͻǽﵽǲΡ
ǽȻǿȻǽ뽣ڣʵƱ֮ǰɡ
ǽƾϢͽѹĻδЩ̫Сˡ
ϢɣѾﵽǽҲҵĶ֡һ㣬ӦǹǿϢ֮£ȴǻ벻ĶƺһڣƵ˵
ǽȷں̸ҲѾﵽ˶ǽǽϢѹѾС
ǵֻǽʦʱˣҲδΪ˵Ϣ˿Լ
ĻƵɫ΢΢һ䣬ԺвɸֳʱһĻڵʱǹɿ˲佫ԼշɻҵոУѾȥ¡˿̻ɸо¡
ҿģԼϢѹ£ȷû˿Ӱ죬֪ԷĲװǻơ
ߣһһϢ˻
ϧĲ˵㣡ƴվڵɫװĳ¡֡ͷ˿ھƣҡͷЦ
㡭ԣƶʱŭ
ԼòžԵš㲻ǾȴҲǡԼģڶϰ£Ǳֵķǳ֮áȳơ
Ȼ˿ںĿУȻ˵˲ŭ
ͻȻңӦòҶֵİɣ˵ɣʲô飡ȻƷŭ㿪ڽϵ
˵ţĿⲻɨһۣ漴ҡҡͷֹͦǹͦΣС˵㣡
ǰ֮ô˵ҲΪ˹òԷ
˵ʵƵĵȷǲȳƣ縡͹˫岻ͦΣܷ
ֻĽǼ¶ľ޴ȴǵȷԵЩСˡ
ֹȻСʱľһƬ˵ľҲܽԺıˡ
ʱ䣬ողѹȥŭ˲ٴα˳˫Ŀź˵ʲô
ʵѣǼɱ˵Ŀ⣬ʼ磬벻˵
úģֱ޵޲̰νһж˿顣
Ҳ֪ⲢʵȻ£ʵСںûʲôġ
ǰȻͲ󣬵Լȴ֮͸ǰܿΪǽʦڣֻ֪֮£һƬɬȫ֮͸
һ㣬ȴǿԿ϶ģǱǰѾͻƽʦ뽣ˣΪϣоһϤϢԪӿ䣬ɢĲ
ǰֻǽʦȴȻ뽣뵽ˣֻоѸٵţҪӺĳһ
ٶȣʵڸ̫𶯡ʱ䣬Ǽͻ˽ʦ뽣ıϡ
°
ѵͲƿ
ؼǣҲȷʵ˶١ΨһܹõϢǼǽͲö֪ˡ
µȻֻһô򵥣ĻԼǽʵ޷
ѵѾͻƴﵽǲˣһͷи֣ͷԼһ
´ǽʦͻƽ뽣ٶȣѾ˸о˼ˣҪ˵ڴ֮ϣٴﵽǽôҲŵġ
Ϊ൱Ϊʲô޷֪ΪأԴˣƸҲһĽ͡
޷ͣҲֻ֮ܽƵĪʵˡ
ǰΪǽʦȴӵпɽԼշɻң˲ɱʵ¹ȥԷΪȻֱ˽ǹʵԵòôˡ
˿ͷŭͷѹȥ
ǰʵ̫أûаܹʤˡԷ˵˴ǰɲΪ˶ֵġ
Σڽľƽ˫žٶȻָ֮ɫ£Ŀ䵽˺ϡ
ǰӦǷһ飡̴΢˵
ţԣüë΢ƣаȻˡȴûоܾĵͷʾϡ
úͷжʱ˿΢΢սСҲ˿ºͻȻڲϡĻҲûκεİ취
ʱȻһоͺðˡֻҪܹӦĪʵ֮£Ǽµĳɹʾܹϡ
뵽ˣƲٳɣ˫۽ź˵ҷһͷѪԣ
ԣ΢΢һüͷ΢ֻЩ죬ƺʲôط˵
źüͷ˼ģûгţҪúԼ뵽ѪԵϢֻŻ󻯣ҲŸз
ʱɲ֪е뷨ü˼š
ʵԸ񣬶ּǲĶһ˵̫
ʱȴǲָͬоͷѪԾһͷ˲õħޡ
˼֮󣬺ͻȻ뵽ʲôطͷѪԵĽܡ
ָһһ鱾УֽȻЩƣȴ£ȻʲôϹŶ
һͼǺ޳ǵʱ򣬹˵ġϾҪʮɽһЩħ޵ϰԡʵȵȣȻҪģĻǾˡ
棬ݼ䣬ֱһѷ档
Ȿͼ˵ħ޶¼УȴҲٶֵħޣЩħ޵ʵϰԡѾֵȵȶϸע⡣
طʽǿ
Ȳ׵ģҲһЩӵвʵȴħ޵Ұޣǰ档
ȻһסססԽصħҲԽǿԽǸ߽׵ħޣصҲԽ١
мǿģҲֻħޣҲֻһ֡
ҳɣͻȻͣһͼӳ˺ͼ軭һͷ޴ħޡ
ͷȴЩͬ
޴쳣˵ȫƬѪ죬һͫһҫ۵Ľɫͷϣһ΢΢ͻͬһ㡣
ʱͼϵͷѪȻֻ̾ᣬһͼоһɷϢǶͫ΢΢͸һɫо˿˿ġ
ͼԱߣһСע⡣
ѪԣĽ׶ħޣΪħѪײУϲѪʳʵǿ󣬾ǽ۷徳磬޷֮⣡
ഫѪӵа˽ޣһ˿ѪӵпɽΪĽΪԣױԽǣӵз׻ԡ߽ʽԡ˽һ˿ϹѪΪ


0466 Ŀѹ
˻СС壬ͫһһ
漴Ŀһתһ軭ΩΩФͼϣ֮ɫ
СӵĽȻȴ˺ĳ
ǼΪټĿɽħޣҽǱҲǼΪˣȻܹ˽׼ǵȲεħޣƾޣҲΨЩվڴ½˵ǿߣܹ֮ˡ
ֻ˵ĻҲ𾪣Ͼ˽׼ħޣҲûд
ӵеǴ̳жġһɳ죬ͬҲǰ˽׼ħޡ
ڣǴ˵еޣ˵һ˿ѪҲõˡ
ú𾪵ģȴѪڽɰ˽֮˵չֳǱʡ
ǿһ˿ϹѪ
Ϲ
ǿǱ֮˶ҪǿĴڣĻߡ
Ѫڽɽ֮ȴȻܹѪֻһ˿Ҳ𾪵ˡ
ֱ˰Σ΢΢ιͬʱҲڹⲿͼʱ򣬶ϵħޡĹ
ֻʱֻǴԵһûϸϸۿǰŸеЩϤ
̧ͷƣЦҰɱѪԣ
ǣҲǣźһЦģ˿֮ӣ˵
ʲô˼ԣüͷһ塣
ûлش𣬶ֱ̧֣ѪͼԱߵСֵ·
˳ָȥ΢΢һ
ǰΪѪԵĽ̫𾪡ԺȴǷ֣ԭС֣ûȫ꣬Сֵ档һע⡣
ѹѪˮɡЧǷ
עⲻֻʮ֡νעһΪѹ͵Լγ֮⣬ûˡ
繦ЧΣֻδᡣ
ĿעⷴɨΡŽĿ⻺˻üͷ΢壬νѹû˿ӡ󣬿˵û˵
Ŀѹʵ
ȻѹǺͣһȴǿԿ϶ƵĿ꣬Ӧþˡ
ţƵ˵ͷӦ
ƵͷϣһȻ
ΰ㣿üͷһֽ̧ϵġͼսУƺһڣЦЦƣʵ
ְ赲Ѫԣȥȡѹںζѯʣɫ䣬˿ӭȥ
ƵĻ̲סͷЦ
ЦľЦ֮£ƷƮҡ㣬֨֨죬ʼ
ͷЦĺɫ䣬Цʲô
ƵĻͷЦĺ˫۶ȻñɭĿ㣬Ķơ
Ц˵ЦǴһֺ̣
µѵȻԾʵ٣֮УǾǽ۷徳磬ԼȻδػʤҲˡ
ʩչĻǽ۷徳磬ױɻɱȫʩΪĻ԰벽龳Ҳܹ֤ܡ
Ҳֻڽаˣǰ벽龳Ҳڽ
ڽ龳ɱżľԣûΪʵĿһС
ԴͨĽ龳ǿߣ˽οѪԡ
ѪԿǲ۲۵Ľ׶ħޣһʵǾǽ۷徳ǿߣҲ޷֮⡣
ѪԣȫҲֵһС
ѾǸ߽ѧͿҵˣʵϳ׵׵ѹ
ǿʵ࣬úȥֵѪԣȥڻң
㲻õһẦ㡣ֵѪԣҲ޷ȡѹҶԣûκεĺôԺƾ˵Ŀ⣬Ƶɫȴû˿ı仯Ŀˮ棬һƬƽ˵
ƵĻĿ΢΢һ
ȷˣԼֵסѪԣԷͬҲֵסҲǱŭѪԿС
˵ǰٺһ顣
Ǵ߼ϣǴϣ˵ͨ
ԽȻô򵥣ŶԷ
ϵЩǽҪȡѹǰϵġ
뺦ԼĻôһеһУδسˡ
ѪԻȷڣѹȴδˡ
ҲӦ֪ѪΪĽ׶ħޣҵʵֵܵɫƽûзɵ˵
Ϊҹ̫ԵʣҲӿսȡһƺ
ὫӽҿʱһɴӺƮɢ˳
ɴ̺ŰٻŰ̴ľ㡣
ɴ㣬ƲƲ죬ǾƹļദھơҲһЩ˽⡣
ɾʴҡϪˮʡƢȻһרΪŮӶƵһؾơ
ֻȻؾƣ֮СƵİƷʻҪϲ١
ӿսȡһӣһȻ΢΢һСڣžƾɢ΢΢¶ȣ΢΢˿
ֽƺսУƲŻ˵ѪԲĽ׶
ԣ΢΢һ˫΢΢һѵˣ
Ѫӵнǿɽ˽ףΪ
ĻôѪԶȻѾΪħޡ
ħޣǿǿȽǿߵĴڡѪԲһħޣһΪħޣʵҲԾ
һĶǽԿġ
ûȫҡҡͷ˵ʵȻѾﵽ׼𣬵ûжɹ١٣ħ޷ͻƣ׼𣡡
˵üͷ΢ŵͷħҪס˱㹻ʵ֮⣬ҪٵĿ飬ܹͻ
٣ֻӲһ;ûκεĽݾߡ
ħ޶٣߽ͬ
ɹˣʹӴ˸һ¥ߵĽױ𡣵ҪǶɲ֮£ɷɻңʹ
ûһεĻᡣ
ʱĹ۲죬ѪӦû٣˵ţ̧ź˵Ѫûжɹ٣ôǱ㲻ó֣ױȡѹɹˣѪҲˣʵ𣬵ֵҲ̫ѡ
ֵֻһյʱ䡣ʱȡѹǰ㣡
㲻õģһẦ㣡
£ĿĶźȴĴ𸴡
ô˵ƺûʲôΣգüëһ΢΢һЦ
ĻƵжʱ¶һ˿ϲ⡣һ仰ȴ˲ŭ
ǣΪʲôҪ㣿ЦЦƣ˵
ȷƵ˵ֵѪԣȡѹûʲôΣա
ڣѪһùûжɹ٣ֱĻҪ֡
ָʼﵽɡ


0467 թϻʵ
ǣһжֻƵһ֮ԡûκȥȫŶԷ
ҺԿ϶ԷûзɱͷΪɵԼĻǰԷͳˡ
˵¶㵽˭˵Ųߡ
ֵѪԣȡѹƼ򵥣ûΣգѱⷢ
ֻҪһ˿⣬ôͽٲ֮ˡ
ǰϹЦ꣬ƾԼѾҪˡ˫ȭգΣŽνĳ嶯ѹȥ
漴̧ͷźҧгݵ˵
Ҫôң
Ҫǵʱʲô⣬ֱȡѹһˣֱ·Ҳĺԩԣƺĺһڣ漴Ƶ˵ڴ֮ǰҪΪҵȫһ㱣ϣ
˵ص㣡ҧֱӴϵ
ƴϣҲգЦŶԷһָ˵öϻʵۣ
ʲôöϻʵĻƷĿȻһɣȵ֪ϻʵļֵôȥ
û뵽ȻʨӴ󿪿ڡҪۡȻֱҪϻʵһö
ǺǣôΪŭǺľӣЦЦ˵ϻʵλҩʦӦþŵĹϣ
öϻʵڱ˵һöŵ˵Ӧò̫ѶȰɣ
ô֪ڵӣĻƵһ˿ȡ
Ƴϻʵζҩҩʦϻڵһ̫ʦ塣ΪƳϻʵѾΪϡ
Ȼܶ߶֪׵ǣǰꡣôϳԼڵĵӣ
Ͳùˣƺһڡ˵Ҫ㣬öϻʵҵҪ󡣡
޷ӦĻҲ㣬ɢȥ֮뿪ɣ
ҿӣǷµ飬Ҳᷴڣպ飬ͬϵң
˵꣬㲻ٶԣŸƺ
źģҲûٶ˵ʲôΪ֪ҪúԤǲܵˡ
ҪôöϻʵҪôȵ뿪ѡ֮Уֻѡһ
˼֮˾Ŀһ̧ź˵ãҴӦ㡣öϻʵ̫ˣڵĵӣҲܵõôֻ࣬óö
˵ţָһӿսȡһƿӣϣѾҵˣ
öҲԣԣüëһͷ˵
֮ǰûܹöȫҪ֣֮ԿҪöֻΪһּۻ۵ذˡ
һʼĴ㣬ܹõöѾˡȴû뵽ҾȻ˸ԣϻʵĵҩȻӵö֮ࡣ
ԾûеõöõöҲѾԤϵҪˣ׬ˡ
£¾ƺֽɫƿȡ˹
͸͸ƿԿö۴СĵҩƿУƿӵĻζʱײƿ
ҿӣƿбʱһöɫĵҩƿڻ䣬С
սЩ΢΢Ȼᡣ
ѵһﻹǸҩʦźⷬаԾȵ
鵤ҩֻҩʦܹ飬ͨˣϤҩҲֱܷα
ֻҪϻʵαҪҩʦﵽƷнϣܹмġţƵĿںɨɨʵ޷Լţǰ꣬ǸƷҩʦ
ʵ벻ͨƣҲֻ֮ܽƵһĹʵˡ
ʱȷڼϻʵ֮ǰʱ򣬺һֱڴϻʵ⡣֣òء
ֻҪϻʵΨƷнϵҩʦα
ԺһЩһƷͨҩպϣڼϻʵȻǰ첻ġ
ʦϻʵ𣿡аʵ
ȷûⵤҩȴֻҪӣһ¾ˡ
ţҩɫʣȻƴ˵ҩҩʦڻƿǲҩеҩҲΪӵںԺл˵ҩȷƷĵҩɡǷϻʵͲö֪ˡ
ڼⵤҩŮѪҺٵȣǶûʲô쳣
ԣ˿˿ϻʵӦоųˣ
ȻҩģǺȻҲͲؼȥˡ
ҩƷʲһ䣬漴еϻʵɫƿУӣһս֮С
ϻʵѾ£Ӧû˰ɣúϻʵƵ˿漴źҧ˵
ԭúģȴû뵽Ȼöϻʵ⻻˭᲻
Ǻǣȱ𼱣ȻȴЦҡҡͷϻʵҵĵһҪ󣬵ڶҪ㻹ûӦأ


0468 ѹĹЧ
ľУԴЦ
ƶʱһһ˿ãȻڶҪ󣿡
һ̣ȻӦ˹ĿһɣźŭĺȵѾԣϻʵˣ㻹ô
֮ǰҾѾ˵ˣϻʵֻҵĵһҪѣͶ䣬Ƶ˵
ʲôʱ˵ԣŭļŭ
ŭǺľӣ̧ͷһָҡҡЦ˵ѵûз𣿡
źָ΢΢һͣˣ֮ǰҪϻʵʱ򣬵ȷôһơ
漴ͷɸǴŭ̧һ˲һɫʳУһսҪν
ȷҪҶ𣿡ƵĶĿ΢Ƴ䵽ߵϣ˵
ƵĶʱһ͡ʱͻȻǰ꣬һꡣ
ԶԷʵԼҪ֣ԿıضԼ
ǣôŹԷʵǲġ
ʲ
Ϣʱ䣬ϢѽҲӳȥƣȻ֪Էڹ˼ʲô̬ǿӲ˵
ԣɫʱһ䡣Ȼ뺫һΣֻεĻ档ӣȴЩ˽ġ
Լ˵ĻԷԻԥĽԼӳȥԼճڣɶ꣬ȴ˿á
ԷԻ˵
뵽ˡƲЩ
ʱҹֵΪŨصʱԼִƣԼıϳȥĻҪǵȺ¡һԲǼ׵顣
һ㡣ȴ޷ܱӳȥʵ
һʱ˿ͻȻ
ԣɫݺһ䡣

Ժвһҧһ˿սСȻָ̧źҧгݵ޳ܣ
̺żǿŭһ˿˿ġί
ڵȷίСߵĿĽ㣬ſͽᡢֺõĶ
ܵ˵Ĵ
úǷȴû뵽ȥöϻʵʱǱв
ƽҾͰνɶԷж˿ˣ
Ǻʵʵ̫ˡûĿʤĹ
ֻ飬թʱԷ˷ʽвҪȴִ򲻹
ֻޱȵί
ŭģֻˬ첻ѡ
ǰԼľ˶ԷһԷûижǹν֣
ΪԼһȵˣּжҪгҪ
ʱҲǱ˵֮ˡ
ֻԷһ˿Ө֮󣬺еĳжʱɢ˴롣
һֱԼһ־ᶨˣһ⡣
Ů˿ޣ
ҡҡͷʱͻȻԼ֮ǰΪЩˣթõöϻʵѾԼˣαػҪͶԷһŮӼ
ʱ˶˵жʱ䣬һƬ֮С
Ƭ֮ƽԼ̧ͷź˿˿ŭ֡ȴܿѹȥ
˵ɣĵڶʲôֻҪܹ쵽ģضѹڱصáú֮£ڱУ
˶٣ӽ˺ϣٴϣһ
ģҵһ΢΢һЦ
ϣܹ˵㻰ԣƿڰһ䣬漴˵˵ɣĵڶҪʲô
Ҫ˵ĵڶ޷ǾһЩƷ׵Ǹ߽׵ҩֻǸ߽׵޶ȵȡ
Щͨ˵Ѹ㶨ڵĵ˵ȴԵˡ
ֻĻشȴЩȫ֮⡣
Ȳ˵ѹĹЧΰɣ΢Ц˵
ѹһ֣ʲôͼע⣬ҲǺǣ͵ĺģ
ѪԵˮɵͣЧȻ˵ǰͣҲΪˡ
ΪؼģȴƵ̬ȡΪһѹǸöϻʵĴۣʱԼĵڶҪ󣬾Ȼûѡ
ɴ˿ѹļֵԲģԲöϻʵĲ
ϲͿ£ðôķգȥȡѹȴӵʲôЧ֪ʹúڹĸо
ԣһҪ
ĻƵʱݺһ
Ҫͼƭңа취Էֱ˵ľǲǻԣĿһֱעƣʱԷ˷ӦԽ϶ѹƽ
ԣ֪ǲܺŪȥˡ
һҧڻ˵ѹѪԵˮſɳɳſɳ죬һγһŹʵ
ѹĹЧȻǼǿ
ʦ߷ãֱǼʵǽ׼ϣͻ֮ʱҲɳɹʡ
߷ãһǼʵͻƽ׼֮ʱһɳɹʡ
龳ϵ߷ã޷ʵֻ𵽾ã


0469 ڶһѹ
ѹĹЧˣ̧ۿ˺һۣƵĿ΢΢˸һ£Ѹջء
ʱü˼а˵벻ѹ˵Ч
֮˵ȴѹֱܹӴʵܹͻƽ׼ʱѶȣ󽵵͡
Ч֮һЩЧһĵҩҪϲ١Ϊؼһ㣬ȴѹͣ뵤ҩͬ
ʵǽ΢΢ӵĳɹʣͻƽ׼ϣʧˣҲ̫ķɡ
һ㣬ͺ͵ҩ֮
̧ͷƣ˵ѹĹЧֻЩƹĪʲôɣ
˶٣ջĿ⣬ĵ˵֮ǰұ˵ҪͼƭŪҡа취ֱ˵滹Ǽ٣
Ȼ˵ѹĹЧѾΪǿˣҲԶԡ
ǴսеԶԪȻ֮ѹҪѷɫһЩȴ
ɲţΪڵӵƣһԪŪ
бǣΪöЧԪͬѹȴȻԸöϻʵĴۡ
һһöϻʵֵδرȵԪöĻԶԶˡ
Щּ󣬺ţ֮ǰ˵ѹĹЧȻ
֮ǰеһ˿Ŀ⣬Ҳûӹ֪Ĳ׽
ѾʮֵĿ϶֮ǰԣԽ
ĻƵʱ΢΢һҪڱ⣬һ̧ͷһƽԼ
ɫƽ˫ǳڵС͸źܹ͸ĵâ
ӴĿ⡣֪ҪԷǲܵˡ
ͬʱҲµĵڶʲôˡ
ֻҪѹЧ˵Ļţû˻Լߡ
һ㣬žԵš
ѹĹЧֱܹΪ磬Լ󽵵ͽ׼ͻѶȡ
˶٣˿Ʒҧ³⣬ѹһɼʣϴ裬ʣЩ츳
£ƶʱ˿ʱоԼһͷĽħޣսٻغһƣۣҲоƣ
ʱƵĻʱ˴֮УֱϢѹ
ĺһ̧ͷƵ˵Ķģ
ߣûбҪƭ㣡ԣһߵ
ȻԷĻδؿȫţһʱһʱʱƵȷѾûǸҪƭԼˡ
Ȼܹ츳δЩ̫ǿ˰ɣƵĳϣõĺǸոȥ𺳣ٶȸ
Ͻ½ʢʱҲǽ˻ƽʱ
ҩ׷ޱȣ͵ĵҩԶУеʦƶеģǾµϴһһˡ
ݺ֪ҩ֮Ȼǧ򣬹ЧҲǷޱȡǿҲôְˡ
ٶȵģ統뺫˵ķ鵤һֻǷ鵤ֻһּΪͽ׵ĵҩˣȴܹһС
бԪֱΪġ
еģܹ߱˲䱬Զǿʵ
ᵽľƻڶսƣһ͡
ģܹѸƵġԪġѸȹ̸ĵȵȡ
ֻЩ͵ĵҩЧǿޱȡ
еĵҩ֮Уһ͵ĵҩȴһֱΪһδ
͵ĵҩȻֵҩͷͬ͵ĵҩȴǱͳΪԾ쵤
ȡһԾ֮⣡
Ծ쵤ĹЧܹߵ츳ǿʡ
ͨ׵˵ܹһͨˣһԾΪϳˡϳ˵ˣһԾΪš
Ծ쵤ȴǼΪϡڣѾûгˡ
˲²⣬ΪԾ쵤ĹЧʵ̫ǿ죬ѱ˽Ƶȥɾˡ
ûбȥҲǱЩǿŵС
Զܹ츳ǿʵԾ쵤Ѿ˴˵
ʱȴû뵽ѹȻӵǿĹЧ
ֻһɵļʣҲѾ㹻ýʡǿ߶Ϊ֮ݣˡ
Ͼ츳ʵǿζܹһ;ߵĸԶߵĲΡ
Ҫһ㣬ȴʵԪҲ֮ӡ
ʵԽǿԽϧû˻
ѹжݣĿһƿڵ
ԣƵҧҧ³֡
ݣ
ԡ϶ʱ¶һ˿Цݡ
ѹ졣һνһšꡣš
ܺãЦ˵պһᾡȫףֵѪԣֱȡѹ
ҵǡѹȡһš
㡭ȻѾµĵڶʲôʱȻ̲סŭ
ѹܾǰһͼֵģνʮɽĿıΪˡ
գòײʮɽ֮Ѱںһ仰ȻҪȥһţβŭ
ߣҲҪΪҵҪݣ˲ŭƣƳ˶ԷһۣһҶֵѪҪٶΣգ
ѪԲң֮£áҶɹٵĻ
˵ûټȥΪ˶
ѪΪ٣ʵ𣬿Ҳֱӵ䵽Ρ
һԺʵҪֵ֮ǺεΣյľ档
˵һߣв޿ڵ³
̧ŶԷ˵ҵΪע㣬Ҫһѹ֣
ĻƶʱĬʵ纫˵ȷˡ
Ϊעһѹȷ֣
ˣƽԭӦԼѹóһţøԷȴǸ᲻á
֮Ը˴ĴۣҲҪõѹΪܹ츳ǿʵЧá
һɵĳɹʣʵ̫ˣͬڶĲһ
ӵţҲûаգԲʤ
οеţҪóȥһţǱ͵͵Ŀĳɹʣʱٶ½
һʱ䣬֮С
ɫƣ˿
ѹ˵ģƭ˵ġ
ѹֻһɵĳɹʣҲֻҪܹʤԭڲ츳ʣض١
ֱܹӴﵽż𣬵⣬ϳˡ
ҲǴ׬ˣ
˿޷ô
Ҳ㡣һѹұ㲻ȫ㡣á֮£͵δöϻʵҲȫ˻
£һӿսнʢװöϻʵɫƿȡ˳ˡһϡ
漴㲻ĵȴƵѡ
ϵƿϻʵ˿̧ͷź³֡
ãɽ


0470 ɽչأ
ʱ仺ţתһҹȥ
峿
һֺմ߻𣬳ĵһ⴩͸Ʋ㣬ɽкڰɢ
̫ĽʮɽϿյǲŨѸɢ
ɽɭУ޾ĺҲͬˮ㣬Ѹȥ
СɽУٲ΢ϰϰֻʱҡʯԾȥ
֨һ̶죬ľŻ򿪣ƴľл˳
׵ɫװΪأѾ¡
ʱһϮɫװ΢΢ľװǸˣĳж
ټǾǵգκΪ֮
ƽĿ͸¶䣬ȴ˸оľУѿ
վľǰϣĵ¶ȣ΢΢˫ۡ
ʱɽ֮΢粻ϴϮȻѾǳʮɽҹ޾ĺȴ˿ɢȥ
΢羡ܲ󣬵Ȼһĸо
̶ֳȵıȴǲôں
еˮʡȻȲϺĺ壬𿹺ȴҲǰ΢ĺ⣬޷Ӱ졣
ľǰפƬ̺˿˫ۻ漴½ݣˮ̶ߣ̶ˮ΢΢ϴһ󡣱ˮ̶ߵһʯ¡Ȼӿսȡʼʳ
ʱϵСɽȣ;жħ޽֡ľ޴ΪŸ·ûʱʳ
Сɽ֮󣬽뺫̸СֱҹŽ
ʱޱȡԾܸоЩ뺫̸УѾˣҲûнʳֱϢ
ֱڣſʼһνʳ
ܸомͣȴû˿ʳֻҧ˼ڸ֮󣬱ҲԲȥˡ
̸Уҧһŭ˲ͷ˳
ίһ
ҪǷµ飬ΪӦܹ˳㺫ܾԼһ࣬ӦҲûж⡣
ȴû뵽ȴԶԶԤϡ
֮ǰʵøɲˡӦģԷҲø
ûթϻʵǽеѹҲûסԷȥһš
Ļ쵰ڼԼӦ֮󣬶ԷЦݣƾͲɺ޵ֱ
ŭ֮µƣеĸķ飬˿ûв
תͷŲԶɽϣнʮ׸ߵһɽͷŭ类˻Ͱ㣬˲䱩
ɽұȻ˹ġ
ɽ֮С
Ӧ֮󣬺ϻʵȻֱӳľݣīɽϿôһɽ
ʱɽڣһҸȫסֻ¶һ˿϶Թͨ
Ļ쵰ȻҸԽԽǾߡ
֮˵ȴΪڽ̸뿪֮ʱ˵һ仰
Ҫʱϻʵʵ鷳һˣ
Ϊ仰ںɽϻʵʵƣֻΪ令
ȻƷǳ֮Ը⣬ȴû취ôֲܡ
ͻơʵ֮ʱ߾ͣҲΣյʱ΢е㶯ɲĥӰ졣
ϻʵѹȥˣǸһﻤˡûʲô˵ġаοԼ˵
ɰٰ㲻ԸɴʱѾʱҪڿѾˡɲţ֮󣬺Ὣϻʵ
ԣҲֻҧȥ
һȻִӿսȡһ˼ڡ
еŭɢȥ֮˿յ롣
Ǹһƽʱ𣿡ĿĹˣſյһֺۼа
΢۲Ƭ̺ûٹעΪ⴦طΨһĺôǹģͨûʲôֵעĵط
ջĿ⣬΢΢ĿϢԼľ
Ƭ֮ĿٿȻһһĨȻ֡
Ǻ
ĽٿȻ漴һƵУףˮ磡
΢紵𣬽ϵĳϯ΢΢
ƵȻһгҲ֮˳Ż
ʱ䣬һоʽ䳤Ļ£Ѹٱʩչ˳

ɽϵɽ֮С
ƵҲ̫üͷ΢΢һЦ˵
֪ͨǰƵһһϵɫ仯Ĳ׽ˡ
ǺǣŮԵȷԣɽУƽǿѹƵĵͲ֮һԵĹҲЦŵ˵ͷ
˼ҶˣҲˣ˿Ц˵


0471 ̷ϻʵ
ɽ֮УǶǽϵö⾧ɢ͵Ĺ⾧ƬСĿռ䣬յ͸
£ָһһɫƿӳ֮С
̧ƿöɫҩ¶һ˿Цݡ
֮Իᱻ֪ŮţڵӾɫϳ˵Ů֮⡣
һ㣬ϻʵ
ϻʵƷн׵ҩѪ⣬ǿǿȡ
ԺлϻʵЧãĺ
ûϻʵߵû˿ãһĵҩ
ȻǿûʲôҪ󣬵Ⲣζţһͱһǿ
ں⻹ûнʱĵһѧרġʽ
˵޲ġ
Ϊ⣬ȴҲûз
Ϊƾһʵĺףʵǿĺô
ǿʵܹΪԼһŵƣԵ֮ʱΪʤĹؼ
Ϊؼǣǿʵܹȥڵƿʹһƽͨޱȣٶȼ졣
ǺԴһйֱ۵ĸܡ
ǿʵõĺԽս׾١Ϊһͬáʹúһ׼ĲࡣҲܹһ˲ɱԷ
Ī˹ʱˡ
ԣֱ񣬺Ҳһֱûзɹ
ܹЩ᲻֪
ʱʧһǽûȥһӵĲʢ
ڡкܶߣ֪ȻһĴС
˵һǿȴȻûˣʵûɰ
ȻûзĹⷽϣȴܹ³һûĴ𰸡
ѣ
ǵģǼѣ
һֱ޵ĺȻޱȵʵǿĺô
Ҳͬס
һѡҪӼѣ
һ˵ˣǿѪ⣬ʹܹ֮Աɽǿ
Ҫһ֮ѡ
ǧԪҺɽ졢ưҲ㻨˰ʱ䣬Žʵﵽİǽ̽ײζѡ
֮ΪҲһʱʵΡ
ߵʵȷ㹻ǿ֮ͬУ޵֡
Ҫʵ̫ѣдҲδֵܹ
ΪûܹʹޱȣոһգͬŰһ
ҲûܹܣԼÿնڸ޴ŬÿֻҪʱȴܻñԼҪǿʵ
ʹ̡˱ٶȣһ־ޱȼᶨˣе裬̶ѡ
һһѭԽԽˣһתѡһ
һû䣬עˡ
Ϊǵķʹһû䡣ȴǾͷǿ
෴һޱȵƳ磬ֻǿ޷Ǽ޾ĥˡ
ܹ֮Ϊ֮һϻʵνǾӹΰ
ֱܹǿȣǿʵⱾ͵һֽݾ
Ͼ֧ţֻҪֹսȥ
ϻʵͷǰںʱ򣬾Ӷ̸۹ˡ
ϻʵȻѲѡֻϻʵȴεգۡ
ûв͸ǿڶϻʵƿصĺϣɻһЩϻʵ
Щڵûַãԣȴ֮١
ϻʵȴǼɮ٣һ֣ᱻߡ
ʵǰڲ²ڵӵ֮ʱѾϻʵ˼
Ϊȣƿʵ磬Ѿн£û˿ˡ
Ϊǽڣձͻƽǡʱʵ磬ֽһ
ڵȹ̣һµʱ䡣仰˵һ֮ʵܹ
ȲΣûʲôĻҪٴһĻҪ£һأҲδɡ
ĻԺԣΪ糬Խʵ磬ֻĸµ顣
һˣٶȣ
ϰûƿĺ˵żǼٵġ
ֻʱûлᣬҲֻεĽ˼Ҹ¡
ϻʵ֣Ҳһ
ֻ̧˻еƿҩײƿĴ졣
ϻʵȻЩˣӦ㹻ȫȹˣƿеɫҩ˵
ϻʵЧô֪Ҳָϻʵʵ١
Ͼʵ磬ҪϻʵǸʵ
ĻڵĵӻǸ֣
ڣҲỹϾССʵֻİƷˡ
ԣʵ磬ûб̫ϣΨһĿֻ꣬Ҫܹȹͺˡ
ʦ뵽ˣתͷŹӡ
ԣ΢΢һЦں뷨ȻףЦģΪʦ㻤ֻרҩȹ̸ɣ
ţ˵ͷ
ƻֻǺϷ԰ˡɲģԼİȫԷ
ҿƿƿΪ΢бһɫϵϻʵ˳ƿڻ뺫֮С
Ȼƿƿԡ
ĿеϻʵϣŨŨĵ㻺ɢںǼƣ˿ԥ֮С
ˣ΢΢ȥ
ϻʵҩôأȴǽûѡȫ̷ȥ
ǰ죬ȸͻƽʱľɻûǡ
ҩ븹ϢĹ򣬱㻯һɹ̵͵ı֫ٺɢȥ
ܵɿ͵΢΢һͬʱҲңոû³çĽϻʵһ̷ˡ
ޱȣҽһ㣬֮ľʹֱúɣԼǲѾٻˡ
ȻңںĿƷΧ֮ڡ
һֻʴ徭˾֮ھ֮УѸת˿
һɹǿ͵Ӿ֮ƾǹδСɢ㱻͵˹ȥȻ˳Źת죬ʼ
˾Ÿ֮󣬱ҩںǣ£Ӿ֮з
ذ㣬ȻѪ֮С
֮£ںǹ֮Уǿʢ


0472 Ҫͻ
ʱϪˮ֪Ȼţ
СɽУһɫӰٲˮ̶ԱߵĿյϣٶȷɿѸŲš
ৡ
׵ĳ羪է֣ٶ֮죬ʹ춼׽Ӱۻҡ
ͻȻǵɫӰгƶȻһתâĽֱֱǰպ
Ȱһ͵͵Ů
ź£һĽٶȼ죬;֮пصƿ֮ͬʱ淭һڵ·ӿһ㡣
ꡭ
Ľֱӽһ׶ߵʯиٶȲɽɭмֱնŴŻɢ˿
յϣŵɫװ᳤Žɵƻ˿벻εˣǽھ硣ʩչ֮ǰԼĪɵ
Ľȴ˿ϲ֮ɫеֻһƬƽ
һһɫĽʳУһ𡣶漴Ǻһ뽣֮Уɾ䡣
սУü΢΢һ壬̧ͷѾͷϵ̫ȻջĿ⣬תͷŲԶɽϵǸʯסɽ
Ѿȥˣôɺ޶ɽƵüĸˡ
Ȼ͡ȴ͸¶˿˿Ľ
Ѫ֮⴦Сɽȣнǧ·̡
Ȼдʱ䣬ѪԲſܿʼ٣ȴĵʱŸϹȥ
Ͼǧ·̡˵ʵԶǵٶȣҪһʱɸϵˡ
ʮɽ棬ħ޺䣬ʹǸȫʩչϹȥ
ǰƵʵһǧ·̣ҲȥʱһһЩơ
Ǹ·ʱֻʣµİˣʱȴɻδ
ٵȰʱٲֻ֣֮ܽˣɽϵɽƵĿѸ˸Ƭ֮˿Ƿ̽ѵͷ˵
ʱܸʱˡĻٳһЩǱ޷ѪԶ֮ʱϵˡ
ĻǵļƻҲ˲䱻ңڣѪԶɹٵĻȡѹϣҲûˡ
뵽ˣƵĲ΢΢һ
ѹѪԵˮ꣬ųġżǿĹЧͬҲŲĹЧ
ڽʮɽ֮ǰרŵķĲҹһЩѪԵĵ伮
ѪѹϰߣһΪѹԼʵŲСȴѹԣȴһζɶõҩ
һ˵ÿ꣬ѹ֮ʣ˲佫ʳ
ֻоҪ֮ʱŻķʱ䣬š
ѹ䣬׼ڶɹ֮ʳָƣԼѸȹʵá
ô˵ѪԵʵ֮ǿѹŲá
Ѫ˽׼֮󣬳ΪʱˮѹҲΪѹ
ѹĹЧԶԶѹȵġ
ֻϧǵȲεŵرҲֻڵ伮ϿֻƬǷУҲ֪
Ŀɽƿ׼ٴοʼ֣ȴоͷһ꣬޷
֪ԼľΪ⽹ĵȴѾˡ
ľˣ㲻ʺ
һջս֮С
ˮ̶ʯ£кǽ꣬Ȼ˵˸身ʱôΨһģֻоȴˡ
ֻĿ⣬ȴʱʱͶɽ֮

ɽ֮У͵Ĺߴӹ⾧ϻɢƬխСĿռ͸
͹˫˫ţõǸɫƿѾտҲ
ʱ䣬ϻʵѾ̷
ʱĺüͷ΢΢ţϣȾһŨŨİ֮ɫϸ֮£ɷ֣㰵֮ɫһſϸСѪ飬һ𣬶γɵġ
ѪԽԽ࣬γһѪҺĤȫȫǡ
ʱֻʴ徭ھ֮зתϻʵҩϱһɹɾ뺫ڵĽѪ֮С
ԽԽҩգϸСѪԴԴϵĴӺƤϵëл͸ȻѪҺĤ
ʱһԵĹͻȻ˫ۣĿںϣ΢΢ȡ
ŶϻʵҪͻ𣿡


0473 ͻƣ
աĽѪⲻϵıǿǰʱ䣬ѸȵѾ׵ȹ
ȴû˶ͣ
ϻʵҩ£ϵıֻʴ徭Ȼһɹɾ
ľǣ£ϵĴӾзذ㣬ɢĸ
ǣʱڽѪյٶȣȴǱ֮տʼʱ˲١
ڣѪյٶѾٶȣ£޷գԶԶϵļ
ģˮ㣬ѻγһ㱡㡣
ֻʴ徭㽥
ģһɾҵʹȪӿ㣬Ѹٴڸֶź񾭡
ɾʹĳ£ļ˲üͷ
ݽҧû˿ͣͣ߹ȣֻʴ徭Ըٶȼš
ͬʱҲĴ߶£ѸͬʶӿڣһѹڵĽѪѹȶȥ
֪ȹ̡磬ѾûͰѾٶˡ
ֻʴ徭֮ǰѾﵽ۷壬һ֮ˡ
ǳĲȣѾˣڣڿѾﵽкˡ
ʱֻ֪Ҫϻʵʣµҩաضܹͻƽ۷壬Ӷ̤֮
ֻʴ徭о쾳硣ÿͻһ졣ʵмķԾ
ֻҪܹͻƽ졣ʱʵضܹһ¥ټǽΪʵضһȵķԾ
ԴڽֵѪԣȡѹҲ˸İա
ѹǱѪҺĤǵ˫۶ȻĹâһͺд˳
ź£ڵٿȻһɣ漴ͬӸ߿׹һ㣬ݺѹ
䣡
ʱ䣬͵һһĺڻ˳
Ǻţںȴǧͬʱڶէһ㣬ĤʹѣԺǱһƬʧ
ࣣڴʱһĭĶ΢΢ĵ
Ȼٴһǿǲ㱻ɢ̽ȥ
һ̣֪֮£ڵһоǰֶ
ֻԭٶȻĽѪ⣬ͬûнʳĶһ㣬˲仯˴θʼɴɵǶѻ㡣
ʱѪٶȣ֮֮ǰʮֹ
ֲٶ£Ƕѻ㣬ʱ䣬ۿɼٶȣѸ
һĻͷϲ־
ϲǣѪ»ʼʾʱѾͻ۷壬Ӷֻ̤ʴ徭
֮
ʵͣôãӭͻƣں˵ȻһֵϲõĺϢ
ǣͻ֮ĽѪٶȱøǿˡ
µʱϻʵʣµҩȻ
˿̣ƿͻƣǾʵķԾڡ
ʱԺ˵ΪҪġ
ΪԽ࣬ʵҲԽࡣ
ʱĻô൱ˣͻʧܣڣͻʧܣɣصشʱʵ½Ρ
ʱҪٶҪٶޡƿҲҪٶȳ
ڳͻƣڶͻƵѶȣǿ
ֽȻǲԸġ
һֻʴ徭߹ȵޣ㣬Ѹתʱ䣬ϻʵҩϱ籩㣬¡
ٶȵ֮£ϻʵҩѸٿʼˮš
ʱӿ϶ƾϻʵҩǸ֧ŵɵˡ
ԲԼͻʧܣ
Ȼϻʵҩôñ䣡
ʦңһ̣ſһͺȡ
ԣһԵĹ΢΢һЦڴʱڵȻҲǼΪģҲû˿ԥ
˫ǰʮָãѸٽӡᡣϢӰɢһӡ֮ʱ³һֽڡ

£ǿ糱ˮ㣬ü֮Ѹٱӿɢȥ

Ĺһ̣һɵ΢ɽ֮ƾն
һɹɵɽĵ桢ɽϸֶѸź۶
ѸٱŨϢ֮ѾŨŨĳȻɫͬһɫɽĺۡ
͸ڱǡëסѸӿ뺫֮С
ܵӿ룬ҵ˫۱ۣ߹ֻʴ徭Ѹٿʼ
ϻʵҩʣ಻࣬˿֮ʣѪյٶȻǣյĹ򣬱ڸ
ϻʵҩմ֮ҲѸٱ¡
֪ŽѪû˿ͣ͵ģʼͷ΢΢˿
Ĳ䣬ֻʴ徭ͻƣʵ㲻ٵĻΪ㣬ͻʧܡ
漴ڣרĴ߹ֻʴ徭ʼ
ϱϱѪա
һжԵɡ
֮£ʱĻţʵһٶȣѸš

СɽУھʼĽ֮ƵľҲƽ
˫˫۱𣬿ʼտе׳ԪǿΪ
ˮʣܹڶʮͣﵽǽǽһŽѧյ̤뼼֮һɼ֮ǿԱΪš
ֻӣȴӵ˽˳ɼ֮󣬲û˿Ľ֮ģӵĿ̿࣬׷ߵľ硣
һνʮɽҪѰѹǼ͵ĳɹʣԼ֮⡣
ͬʱҲʮɽĻǿԼΪ硣
󲻾ãϢ֪ͻȻһ˿
ô£ĿȻ˫罣һѸɨ
ۺƾϢ֪˲Ϣ䣬ǹȻѸӿ¡
һ̣Ȼ̧ͷɽϵǸʯסɽĿ֮ѸٸֳһĨ֮ɫǸһ
ʱƵ˲ˡ
Ȼûкͺ֣ȴӺϸоһϤϢˮĲ
ȻʶȻһҲˮʡ
ԵʣѧǶӦѧ
ȻҲ˵ԵľͲֻһЧȴǴ󽵵ͣ±롣
ţӦò޴ȥԵѧ
ʱľҲȴãˡ
ۺ̶ȣʵкȻ
ʵ벻ͨۺǲţܹ֮ȫա
ʱһ̶ͻȻɽ
ǡ
̧ͷȥֻɽڵǿʯ˿
漴һɫĺɽ֮л˳
ʱ䲻ˣǳɣɽվƵ˵
ں֮ϡ
һ̣Ʒ֣ǰ꾹˵ҫۡ


0474 ٣
Ũܶɭ֮Уһࡢһѩ׵Ӱһš
Ӱٶȼ죬Ĺ򣬱һòΣֻܿɫͬӰԼǾ紵Ϯϵҡڻεݡ
ȻǺˡ
ԭƻȴʱپǷֱӴɽѡ
ϾѪԶٿǧѷĻᣬҲֻгһλᣬǲпܵȡѹ
ĻѪǶɹ١δɹֱ
ѹǵУѹǿЧżãħޣͬҲΪá
ڼԿ϶ʱдħޣ۰Ͱ͵ĶѪԡ
ڵȴѪԶɽʧܣֻҪѪԶʧܣǱԥֶ̳ȡѹ
ʱ֮ԲֱӶᣬȴҲΪѪǿʵ
ȻȴЩûг֣ʱһĹ򣬺ɽ˳
˱û˿ĵ飬ֱѪڵɽӶȥ
ԼʮɽԽԽԶ΢΢˿
ҿѪСɽΧǧﴦǼ
̧ͷ͸ּŨ֦ܵҶ϶һѾȥٵͷüͷһ塣
ѪԶٵȷʱ䣬֪촽΢ͬʱԪ΢΢ӿƮһƵĶС
֮ⲻѧҲʲôطֻҪԪżǿĿ
ĻһԵҡҡͷ˵Ѳ⣬ʱ
ƵԪİ£ںĶ΢΢
ԡȻʧǲɵĵͷ
Ѳ⡣ȷˣ
ƿأħҪ׸Ӿ磬ֻоܹٵϴ񡣷ܹɽס
ʱʼɽ٣ʱٽ£һ㣬¾ѪԼҲ֪ȷеʱ䣡
Ѿ·̣ķһʱٶȣʱɸϵѪ֮
ŷ磬ƮƵĶС
Ļͷͬ
ٶѾڵļˣȻ˵ٶȣһʱ·ǧʲô⡣ʮɽеħ̫ܼ
ûܹǺ޼ɵʵֻ˸·ˣһٶȻʤڰȫ
ħޣҲܹʱĽжܡ
仰˵˿ǾѪ֮һǧİٶ
Ȼħ޵Ŀ飬̺
ƵѪĽ׽ף֮ضʢһʼɽ٣ӦܹԤȲ
ĻһԵƲתͷ˺һۣие΢΢Щȡ
ΪڵĵӣѧģǶͨ˿ȵġ
ѪԣǶ٣ƶĹĵ伮˽⡣ν˹Ρ
û뵽ǰһٵ˽̶ȣȻ˿ȲĹ伮
ţоȣƻǵ˵ͷ˵ٽ֮ʱջн֣£޹ݣԶٷΧ֮⣬ܲҲԺĲеҲڴ˿̱ÿ
ЩٽµסѪĽ׽ףɵ٣ӦûС٣
С٣ԣЩȻ
С٣ɲİī֮ʱﵽƷĳ̶ȣԱҪϴ񣬷ܹɡ
ʱ٣С١
úϵľɫƻΪԵ˵ͷʼ΢΢˵Ҳŵ֮֡һΪȻٴζ١С٣εֱžŴ١
һ£ħ½ףٶС١ڴﵽ֮٣ΪľС٣ǿǾžŴ٣
ɽ֮ʱ߾µ٣ôһ˿ɹϣ߾ϣã
ľžŴٵĻǱʮľ棡
˶١ּ˵Сٹжʮߵ׽٣һһִһֱһǿᣡչɸǰǴʱľ룬ԤȲĵ
УȻƵĻȴҡҡͷ
ԣƲƫͷ򺫳
ܵƵĿ⣬ʱѪԶɽڼЩ̰ͼѹħޡضŻ
Щħ޾ѪԡҶ֡ȴ¡ΨһƣΪ֮ǰѹ⣡
ԣǱҪٽ֮ǰϵǲٽ١Ǳ˵һжˣ
Ļȴ΢΢һ漴ҲǷӦ˹
ȷĲٽٵĻôһͶˡΪǼٽ֮ǰϵ
Ҫа취һʱ֮ڣϵѪ֮ɸϣ˵ţתͷһԵơ
һʱԣƵĺʱһ͡漴˫۱һɺѹŭ㲻ҪǾħޣǾ죬Ҳϲˣ
εǻȻˡ
漴ҲǷӦ˹ΪΪʱ䲻׼ʼʩչȫ·ˡ
ȡѹֺγ롣ģҲͿЦЦЦ˵
ԣҲǰԵ˵ͷƾ⼸뺫ӴԺߵ˽⣬Էȷһ³ç֮ˡ
ͬʱں˵ķЩ
ƳĬٴοڵҵȷһʱ֮ڸϵܸܲϣ
ϣԣ˫һɺߣɴ˵
ʵʮɽ֮⣬ȫʩΪ֮£һʱӦÿԸǧ·̡
ʮɽ֮Уڱ裬֮£ٶȴ
ʱǾѪԻһǧİٶ·̡
ʮɽ֮Уһʱһǧİ·̣˵Ϊ
ȻˣǱˣԣĿһ˵
ĻвЩ΢΢һ㶡
ȻʱͻȻֻҽڵһţһ˹δӦһֻ§Լһ̣Լ˫Ҳ˲ء
ֱʱƲǷӦ˹ԼȻһķʽڻС
쵰ʱ䣬ƵͷɽɣŭȻӿ˫Ķźҧгݵĵȵ
ãʱȻͷŭûʧȥǣûз̫죬˾Ÿħ޵Σա
죡Լѵƣһ漴˵ѪԶڼǴʱٶȣҪʱ;Щǿħ޵ĻٶȻҪٶӳ
ѪʱٵĻǾ͸ûмˣ
аܹһʱڰȫϵܲķʽĻұ㽫£Լһˣ˵ţ׼߷


0475 Ѹٸ·ƵĺΣ
ɭ֮УһӰٶȼļӶ
Ȼбƣǧصīĺ˵û˿Ӱ졣
ƵȻȴ񻣬ظһٽ
ڻӯٶû˿ļ
УĻƵͷʱһְ㣬͵קסӣæ˵
ק䣬ֱ۴µĶʱһ̧ͣ
úûнԼ£жʱ˿ºὫ£ԼһиϹȥ
Լһʮɽ֮Уºһˣ㽫ѹȡõ֡
ǵģƵȷǵ
ǿԵЩ˼顣ϾѪԾҲ֮ģжδؽӵл̤뼼֮һĽѧɱС
ںʵȻһֱ֮͸Ҳܹ²⵽ߵʵȻΪչֳľʵ
ֻǾ㺫ʵǿͣˣҲǰ˾ǽˣܽ뽣龳
Ϊ硣Ѫ֮£ʵҲǽ龳ǺԿ˵ġ
Ҫȡѹ֮УҪһ˵ֵѪԣʱ䣬һûȥȡѹ֣ܻɱɱɱˡѸԶݡ
Һʱܹ뵽Ψһ
֮ǰΪ޷Ѫԡ֮ںɽгֵһ̡Լ뷨ʼЩ
ıչءϵϢƺøӳˡȻɸ֪ʵΪ磬ȴоΪ硣û˿ı仯
ȴּΪ϶ıչأʵض˲١
ΪʱĺȴƸܵǰܵĸо
ѹȸУ
Լһ˿ΣոУ
ԼʵžԵţħԼ֧ŲУ׶ħޣҲͬˡ
һЩĽ׼ħޣ㲻УҲɱֲܣӶŻߡ
ӵʵȴӺϸоѹȸСΣոУ
룬Լò˼飬ָоȷȷʵʵĸоˡ
ΨһĽͣʵҪǿˣ
һȡѹɲú߻ķһŸҪȴǲȥ
ҪҶҾ㲻ҪѹҲҪѸ㿳קź䣬ƶźߣҧгݵв
ʱֲûԣƲƲ죬ֹ
˵ʲôȻСǺĴƵĶУĿһɣҪ
ٶϾͰӳȥҲǸƢˣôһ٣ٶвҲˣȵ
㡭Ȼͷŭȴûɺ䱧ڻ
ߣưһҲûٶԡ
۵΢΢һ̧ͣǰȻһ̤һ˲˰֮⣬ٶ̤ٴһ
ļһͻȻٶȣͷȻһͬʱ˲俪ʼ
Ϊ˵һʱڸϵʲôԭȻȫʩΪٶ
һɵĶضСٶ̫죬;ħޣҲܡ
Ҫŭ⺫ͣΪһ̣ȴǸо˲Ծӿߵŭ⣬Ҳȥ
ôܣܿ㷢ﲻԾͷһ
˿ٶȼӣأȻϢ紵Ϯƿ֮ϣûС
ôģ벻ͨƣʵ
ܣƵѯʣֻǵ³֡
ʱǽ˲ϲᾢһͬʩչŽٶ˵ز
ֻʱһͬʩչչֳٶȣȴԶԶȵġ
µѵ˲ϲȻԲʱʵҲΪϻʵ׽ȹ̣ǵˣͻ۷壬ﵽ쾳硣
˲ϲΪ˫˫ʹ⾭ߺһںϳٶȻ졣
һӣһȴҲٿѯʡ
һʱ䣬˾
Ƶĵȷã§ڻţõĺҲɵЩԳֻʱûȥܡ
ʱȫۣ糱ˮѸɢȥϵɨţֻҪһ˿÷򣬽жܡ
û˼ȥ
ںƴʱȴЩˡ
͵ʱư䣬͸ݵƤϣо˿˿
Ҵʱ弸뺫ȫһ׿ţһɶӵϢоһѣΡ
һϵζúţһͷƵͷѸٸ֡
ܵͷƵѸٸֳһĨΡ
͵͵̧ͷ˺һۣȴԷʱ˫Ĳϵɨûע⵽ʱͷһɡ
ֻȴûв˿ʱĵҲһ˿˿ʧ䡣
Ŀۣٺ˼롣
ֻʱţϵĺηǵûȥŨ


0476 ͻȻֵ
Ƶûз֣ʱȫ񶼷˶ܵĸ֪ϡ
֪ͨԲ߰ڵκħޣܹ˲䲶׽֪ӶѸٽжܡһЩ߽ʵǿħޣɹӰע⡣
ֻҪ֣ǰѡ
ȻӵıúԼܹԼɳȴһ͵飬Ҫ
ϾЩ߽ħޣǴʱĺӦ˵ġ
Ҳ⣬ҲϣܹѹûвһɵĳɹʣҲֱΪ硣
ɭ֮Уʱı÷򣬺λһ㣬޹ԡϢ֮ڣη
ʱеͻȻ˫ۡźľٶĿ֮Уɻ
ȴǺʶȤûпѯʣΪò£Ҳ֪ǾԲġ
һ·Ĭ
ں㼲ٵĸ·֮£ʱ仺š
ܿ죬һʱȥˡ
Ũɭ֮УһӰ磬ȻӶ漴Ȼһͣżһ㣬һͣ
ǵˣĿѸɨһȦȷλ֮󣬺Żе˵
Ŷһʱĸ·ƱڻʶеԺˣʱĻûзӦ
£ǹɺŵϢɢƵﾹȻһ˿ᡣ
ʲôأоԼеı仯ƶʱо΢΢Щ
££˿Ѿκӡתɨ
һʯ֡Ҳ˵Ƿ֣һ޷䣬ߵǧ׸ߣҲ֮ߡ
ֱֱ罣ΡȻֱȥƷǳľˡ
ʱҲɵĻǰ׳۵ľҲɵľ̾Ȼ棬Ȼܹ˵ľۡ
ƬҲǧ֣ɽ壬ǧ֮ࡣʱջĿ⣬˵߰ɣѪԻǧֵ
ţԣҲջĿ⣬˵ͷ
ʱҲôżˡ˴ʱնһƬһƬʣû˿γɵļ
ԺҲû֮ǰż·ˡ
Ͼ·ģᾢۣں˵Ȼ󣬵ʱȴûǸҪˡ
ھѪԲԶˣʱʼ٣ҲüϹȥ
˸£ٶȲǰƬּӶȥ
Ƭ֮˱㲽˷֮СһƵķ֣еľ̾ɸʢ
˶תתĻǰСķʵ̫ܼˣÿ֣ƺࡣ
ԣ˵εƣҲҪʱͣȡսеĲͼбգȷλ֮󣬷ܹǰС
ԴˣҲֵУôƵǰС
һ̣һǿҵ˳ſ˹
ܵĿ΢΢һӵӶȻͣ
ʱǰƣȻҲǲɫ΢΢һһͣҲͣ˽Ų
лˣһͼ˿սУתͷź
ȥɫҲ΢΢ء
ţԣû˿ԥĵͷ漴һתѸķ򣬼Ӷȥ
μӵͬʱҲǽ΢΢һ̤ûʩչ˲ϲֱᾢ·ȻٶһЩʤϢ˲
ͻȻֵ˼νǾͬ
ģΪЩˣܿӵһĲͼϾҲͨеĲͼ֪ѹλڵġ
ͨͼԷҲѹĴڣѪԶ֮ʱǰȡѹ
ͬƵ뷨ڸܵ˲䣬ѾŲµԷˡ
ʱȻͣʮɽеģЩѰߺӶ֮⣬Ҳĸ¡֮󣬺ʢʮɽ֮С
Ƶ󣬺Ŀ΢΢˸ʼ˼
ͻȻֵһȺˣżߵľġϾʮɽһǧ֮
ħڶ࣬Ǹ߽ħޣûĸƽ֮ǰһ·Ľħޣ֪̽˶ʮͷ
ǹӼʱѣ治󣬵ʱʲô
֮أȴȻܹ˴ʵǿ֮õһ·ûκθ߽ħ޵ļһ
²⣬ֱӽڶ²ӵˡ
ֿʵ̫ˡ
˵˼ͬ˵Ŀȴһġ
񾡣
ɱ


0477 Ϊĸ
ǧֵʮˣʮ˸ŽװҾϢ񣬾Ȼûһǵڽ¡
ΪΪһǽǿΪǽģҲΪǽ
Ȼһ֧ʵΪǿĶ顣
ֻʱ֧ƺ״
ʮ˷ΪһһӶεĴΪףʮˡһɫװˡ
ʱ˫ھҵļսš
Ӷڶ࣬ռ˼ƣˡʱȴȫ·硣
Ȼ䶼󣬽жʮģϢȴΪԪĵ䣬ըĳϯƮ
˵ΪȻﵽ˾ǽ
ˣһɫѩףزӶӵ֡һϴһ𻷵ˣʣµʮӶ˹
ȻһʮģȴԵúǵݡ
Ų䣬ɱ㽫նĵܵ룬гһáһ㽫ʣµĵ׵
ȻʮӶûκεв
ӶΧ𻷵ˣʱֻǽжܣֵĴࡣ
ɶڴˣЩӶǷǵû˿ϲɫɫޱȵѿݽ֮ʱĿⲻʱɨԷĳ
Էִȷ࣬ӿʼսڣҲŲζѡԷÿһγһ
һɱ֮˿ķᡣ
̫ˣ𻷵ˣɵĽնĵҡҡͷ˵гʧ֮⡣
쵰
ģ
𻷵ˡһ仰˲еӶŭѡŭţһԪĵʩչյɱСնԷ
ʮһͬУһǸյѧɱСһʱ䣬˲䱻˺ѣƬƬ磬ɢɽֱӷһЩʯǿ£ֱӱըѿ
ƾˣ
ȻӶĺŭ֣Ƕ𻷵¶һ˿һݣ˷ӭȥ
г˲ն߽߽ߵɫâǰնȥ˲Ӷʩչĵââײһ
ȻЩӶ٣ҲнΪǿҲǽˡ
𻷵ˣȴһǽ
ƣֲʵϵĲࡣ
ֻĲ˺ѵڶ˵ߵâ֮£Ӷââ׾ٵı㱻ն顢
ߵâٶ˿ļǰۣӭӶնȥ
ʩչɱ֮ЩӶڵԪЩѷھδȥδ֮ʱ
ߵâӶɫȻҪ㿪ȴѾġ
ꡢꡭ
ߵâֱӴӶϻʱ䣬ѪһѪꡣ
һ̣߸Ѿʧȥʬ壬䵽˵ϣһ󼤵
ǾڵϣѪʵӶʣµ˵ɫһæˡ
ӣӵ𣿡Ѹٺ󳷵ӶǶ𻷵ſЦһ漴²̤µĲٶȼ׷ȥ
Ȫ̫ʱһŭͻȻ쳹
ֻԶɫѩףزӶӣһ˫סо޸ȫԪĵŭɽ֮ƣɫѩ׵ŭնȥ
ĸϣɢŨķâϢֱ֮ӱ޴ľնĴ籬졣
ƼΪˡ
˵ɲͬ
ɫѩ׵ȻҲһǽʹӶӣȴҲһǽΪ󣬾Ǿǽڡ
ΪؼǣӶӵʣĹƷġȴҲǲס
ſԻɱԷȴǶʱڣͿɵġ
սʼֱڣҲֻӶ˼ۣҪʤԷȴҪǧ֮ڻɱԷȴҪǧ֮
ʱӶӵͻȻɫѩ׵Ŀ΢΢һ˲˾ϡ
ǿķѹȻ£ɫѩ˵ͷķ趯
ˣɫѩ׵ˣû˿ԥڵһȣٶȼ˶ȥ
ѩ˵ķӦӶƺԤϣһյ˲䣬˫ϥ΢һݣȻˡ
ҹӶӵٶȼ죬˲Ϣ䣬ϵź˵Ӷǰ˫ŭɡо޸նǼ׷Ķնȥ
ӶӣǶ𻷵ɫҲɵ΢΢һ䣬ʱԷף̫Ȼ޷ܡ
ȻӶЩɵȻ޷ܣǱս
뵽ˣɫһһȣг㣬˲ݳ
븫ײһ
ǿȻʱһˣ𵴶ȥӶȳܲסֱӱ׷ɶȥ
ߡ
ͬʱƺ֮ٿȻ漴Ƕ𻷵ٶȼȥɫ԰ףȻոյײЩơ
ļһһתȵ
ôû°ɣʱɫѩ׵ߣ
û󰭣˿ڷӿѪѹȥ
漴Ŀ̧ɫɭӶȥȻЩ𵴣ԷҲԲù
˳Ŀȥ
ȻڽԷ֮ӶҲùǹһ˿Ѫס
ϴôʱӶҲѸӶߣ˳ʵ
û£Ӷֲ̧ȥǵѪ˿
֮ǰײȻҲ˲𵴣ȴʣƷѧ
ټѧͶһĴãʹ֮ľǽҪǿ١
ʱԪӿ䣬ڵǼ˲١
£Ȱ㻹ǲҪηĵֿˣȻǾǽҶɱ㣬ȴѣһ㣬Ӧʱɫѩ׵ǰһ˵ĸгǿԲɱ㣬򣬽գֱ֮أ
ŶԷɱвӶʱɫ΢΢һ䣬֮ǰĽ֣Ѿʶ˵ǿں˵û˿Ļɡ
ŶԷǱĿ⣬ӶĿѸ˸ȻӶߣⲢǾĮҲˣҲ
ϴ󡭡ҪͰѱĸǰɣһӶ̧Ӷ󺺣С˵
ӶĻӶҲϣӶ󺺡
һɺԣɱôֵܣЭԣӶ󺺵ŭȵ
£ӶתͷˣŭȪĸֵܷã˲ᣬɱ˶ֵܣĸҾԲ̸޳Сˣ
գǲݣӶֱһо޸ͳ֮˫ŭˣŭ

ʱھӶ󺺵˲Զһ壬а׸ߡʱڰĶˣһŮӺһ겢վš


0478 ̫ױƭˣ
ѭĺơ
˵Ϊ磬Ȼڷ嶥ϣӶ󺺵˻ȴȻı׽
ĿϣĿ˿˿âӿ
˺ʶҲûмķΣȴЩϤ
뵱ɽķΣһģһ
իĵӡȻʮֵĿ϶ȴмİգԿ϶˶ȻһǱǲʮɽѰ׽ġ
ʱĺիѾǲ֣֮ûκλ͵ĿԡԶիĵӣûзŹĿܡʱУѾɱġ
Ϊλʮɽ֮أȴҲò̾һ䣬õļһڣ
ЩǿҲΪµӶ󺺣ǶԼɫѩ׵ˡ
˵Ϊ綼Ǵﵽ˾ǽľ硣
ǽ磬ȷǿԺˣϾЩ龳ϵǿߣɲε
ֻʮɽУǽǿߡһҲοһССĽ
²ʵȻЩƫҲ˾Ųʮˡ
⻢֮Իիߵһ𣬵ȷǺ͵ɽ˵һ
ЩһҲȷõˣһ·ûʲôħޣУҲħ޶ѣǽ֮£ħ޸޷γвױɻɱ
ʱšԽԽ롣ͬʱԽ룬Ҳʧ˷
¹ȥǶתתľ뵽һǧ֮˵ѾЩɽ龳ǿߡɵĵڶݶˡ
졣֮£ǧ֣ԭϢһ·Ѱҳȥķġ
ʮɽϾ֮أԽ룬ԽΣգǴʱѾ¡¶ȱ֮ǰǺ쳣
ٲ˳ȥǽԶʮɽ֮С
ʱǻӶȴǷһĸ
ĸΪ˽ģϾôʱ䣬ڹӵĽ̵£һЩͣʶõġ
νĸˮУΪѵõһּƷ͡ߵʵżǿá
ǽߣֱ֮ƽһǼΪ硣
ȿҲ֮£Ƴɵҩգȴѡ
իĵӣǾӢӣ۸ڶ֮ʱԼֿССӶȻõ˼Ʒ͡
ģԱֱӿҪ˵ҪȻҲ񽫱ĸԷӶЩϵ
ȴҲ᲻ãϾ˼ƷͣۼֵĻ֮һƷѧҲ˿ѷɫˡ
ȺӶȻӦ˶ʱˣʮɽʧЩǵѾÿĶתתĥˡ
һҪЩͬһӶ
нЩӶĴ㣬ֻ˳ʮɽǸѰǿûȥᣡ
ԣֱӳᡣ
ˣ˸ոպһĻ

紵˵ĳĴϣžž졣
֪УȴҪΪֵܱӶӵҲ壡ŭӶ󺺣˵
Ǻǣԣȴ΢΢ЦЦ
ЦʲôźϵЦݣüһѵ˵Ĳ𣿡
̫ױƭˣƵĻҡҡͷ˵
£Ʒŭһָ̧֣Ȫ˶ŵӶ󺺣˵ϸվλãֵƣԼ־޸ָķ򣡡
Ȼ˵̫ױƭƶʱȻŭȻŸճŲãȴҲЩµŵӣն᲻֪ȻʲᶷˣıƣɱҪƭȴҲûôס
ҪŭƣĻʱ΢΢һȻɷŭޱȣȴʶź˵ȥ
⡭Ƶɫʱ΢΢һ䡣
ֻʱӶվӶǰǽ˵󣬶Ȫˡϸȴǻ֣ᷢʱϣӶ󺺵Ѿƫ˳վұߣұʮ֮⣬ȴһŨܵɭ֡
վλǴ㣬ڴĶ֮ʱӹɭ֮аɣʱڻ͵Ϊ磬ˣĻǶƣŻָѧҪɱûôףֻҪƬɭ֮У밲ȫˣ


0479 һӣ
£ƿڣĿӶӵϡ
ִֻʱ΢΢£ָ΢צͣһӶ
⿴ʹϰߵƣϸ֪ĻȴǿԷָ֣ŵԪƣɢ˿˿ķâϢ罣
ʱ˵עϣϢҲֻҪ춯˱ض֮ƣͬʱ֡ͬʱˣҪսƬɭ֣ܡһ㣬ԼҲף
ƵĶ䲻ҧ
Ƴһۣû̫ᣬּ˵ԣҪ鷳ô˵עƿϢӶõѡ񣡡
о޸΢΢´ǶȲƫУλãԶ˵ͻȻѣˣԼٶȳ֣
ò˵ӶȻƴֿ񣬵˼ȴ֮˵ţ΢΢һ̾
ߣԼֵܵȡԼѻᣬ˼ܣҲһ޳֮ˣԣƵĿĺߵ
ӶӡԭЩøеģϾڴ˵֪е£Ҫִȥֵܱſɲʲôܹӵеġ
ʱôһ֮֮࣬ǰӶӵһ˿壬˲ɢȡ֮ģĵɱ⡣
Ǻǣ˵ȷԵŭ̺ɱơҡͷЦ
֡Ȼ䣬ȴˣáϲŭġĸݣǡһ㡣
Щŵӵıɣа˵
ЩɵӾͺñĻ䡣ҪѧŻΪ׼׵ֵıҲԻΪ䷢ƽʳӣҲ˸
ҪġǾķ츳ʣھǱŬ
һ±̫࣬һζԵĳɳҲмӰ졣
Ȼƫ޷ȫҲֻ˵һ󲿷ְˡ
統ǸҲĺ
ں˼ʱһԵȴ͵͵Ĵһ˫Ŀ֮Ǻ档
ףǰһǸһ꣬ȴΪʲôǿʵΪʲôܹһ۱㿴Ӷӵͼı
Щſܣ󲿷ֶʶãδҲǰ
ǰᣬȴʵǿԸ˳ȵꡣȴЩˣϡ
벻ͨƣֻεջĿ⡣
ûע⵽Ƶʱ̧ͷѾ߻ȥͷ漴˵ǵʱˣ㽫Щ˽ɣ
Сɽȳںʩչȫ֮£Ȼֻһʱǧ֣ʱΪЩӶͻȻ֣ҲѾ˲һ㹦ˡ
ʱ˫ʼ֣ʱֻҪȥʰо֣ˡ
ѪԶɽڼûôʱɺġ
֮£ֱֻӶˡ
ţԣĵͷ
ǰȺˣû˿ĺøС
Ȫ˼⣬Ȼֱɱᣬɱ
Ӷӻ£˽Ҫͷ֮ʣȻҪͬȡԼѵĻᡣ
Ǹɱ
£Ƶ׼Ծ°壬ǰ֡
ȻʱһֱֻͻȻǰ
üһתͷĺȥ
㲻óˣûпߣֱջأǰƽ˵
Ļ΢΢һ㶣漴㷴Ӧ˹æҪһ˳ֽǣǿǽ
Щ˶Ǹɱ֮ˣͬʱҲбɱ֮ˡ
ѪԺܿҪʼɽˣҲҪʼжȡѹ
ɲ뵽ʱ˹ңӶжʧܣ
жʧܵĽ뿪ѪС
ֽһ֣ʱܳеġ
⼸˱뾡ɱ
ںʵȻһֱɻͬʱҲضǿϾûۼվЩġ
ͬʱǽȻÿһʲôǵĽɫ
ܻɺǷܹеù
˵ЩԹ㲻˲֣ƵĻͷЦҲǵֵĻʱٳ־Һˣ
£ֱһԾٶȼŰ·ȥ
ֱԾµĺһԡ

ͬʱӶӻ»£еҲһʱŵ˼㡣
٣벻㵹ͦӲӶӻµĻǶ¶ɭЦݡϢĵ˵
£ǲûиᣬȻִˣǱݹĺˣɫѩ׵ȪһгĮ˵
ԡǻ¶ʱɫ΢΢һ䡣ȫ˲Ԫת
ߣ˵棡ɫصĽǻˡߵ
ͬʱĿȴ΢΢˸۽ǵƳӶзһĨɫ
¶ʵȻţˣȴû˿ġ
Ϊ˵ǿ
˶իĵӣիڵľӢӣٶľӢУ͡
ȪիӢӵڰ
𻷽իӢӵھ
˾իھӢǰʮ֮ˣսսʶ֮ѡ
ʵ˵ǿޱȡ
纫֮ǰ²ģˣûκεİգʤԷµƣʤֻ
ֻ취ѣ
ȻԼĺֵܣΪܹȥֻѡ
ʱеһʱ䣬ޱ
ǽȫɢϢĿǲϴϮĺ磬ֹͣ
̤̤̤
һƬȪ˻ƲڵϣĽŲ˶ϻص
µɫ΢΢һ䣬˵ĽŲֻоһɴƣԼѹ˹ƳɽоЩ
ͬΪǽĻ¶оˣȻǲһɫ԰ֽĺ鲻ϵĴӶͷϸ֣ˣǾ֮ɫ
ģȥˣҧ˵
£Ŀһָһ˿ķâϢѸٱŨ׼֡
ȻʱһЦͻȻ
Ǻǣû뵽իӣȻҲϳɱ˶ᱦĹ˴۽簡
Ц֮ͬһ˲㽫ޱȵգն֧顣

ٶȴϮ
ʲôˣɫһ䣬ȵ
ʱȪҲͣ˽Ųѭȥ
ɽѹϵĴɢҲ΢΢˿ͬʱָǼԪҲȻ˻
̧ͷķȥ
Ӷǲֱһƨɵ˵ϣڴִϢƽһЩŽĿ⣬Ͷˡ


0480 һȭ˲ɱǣϣ
˵Ŀ֮Уһ꣬ŲӣԼ߻
˵ͶעĿ⣬ƿһ㣬һĨЦݣԵޱȵĴ뵭Ȼ
粻ϴϮһϮɫ΢΢ĹĵƮ裬ԵúƮݡ
ټȻԵõģ̤ιһ㡣
ǰ꣬˵ͷɵЩɻ
һǴĶðģ
Ҫ֪ʮɽһǧĵط߽ħݺᣬν쳣
ǣҲΪõһûʲô߽ħޣԲܹ뵽֮ء
ҼˣڼҲӶħɱǽҲ޼¡
ǰһ￴Ǹڶδﵽ꣬ôģ
Сֵܣã޳֮ͽΪ˶ҵȼѰҵıĸϧʹɱ֣ʵ񼫣СֵʩԮ֣ʱǻ΢΢һͻȻźĳֻҪܹ⼸ֵܵȫұ㡣ʱĳԸĸ˫ַϣΪл
µ뷨ܼ򵥣ǰȻ֪ǴðģҲ֪Ρ
Ȼܹʮɽһǧ֣֮˵ʵȻס
µ뷨Ҳܼ򵥡ֵĿʲôֻҪԮɡ
ӦôܹѵĳɹʣֱɡǲӦҲνҲҪˣ
ûµĻ߸Ӷʱ۾һæӵվ漴Ŀźϣ֮ɫ
ȻԻ֮ⷬ顣֮֮ĻȴֻǵƳһۣ㽫Ŀƿ䵽һԵȪϣᡣ
úȻ̬ⷬȣǻµĿ΢΢ЩȴҲûٶԣϾ˵Ѿ˵ˡ
꿴ҲôƭԼټȥҲͽЦˡ
һҲ˳Ŀ꣬ƺȪˡ
ѵʶѣĿ΢΢˸а˼µľƣԣʶѵĻǾǰⷬճ
ʶѡǱǵ˶ͷ
뵽ˣµ˼пʼˡ
˼棬ۺ졣ԩ·խ˫Ľײ²⵽ˡ
ֻҪ˶ֵĻôҾͿԳûѣ
ܿ죬µб˾ȻۣĿⲻʱȪ뺫ɨ
ͬʱļ⿪ʼ΢΢ڵԪϪ㣬ھ֮Уʼת
ڵȴᣬ˶֮ʱҲ֮ʡ
ϴ󣡡ʱһӶ
ʲô£΢΢Ŀźߣ˵
ѾϾԼѱˣٴˣӵĵԴʱ˵䣬ɵ¶һ˿Į
ڻеı仯Ӷûвʲô
ֻ˫۽ͻȻֵİ꣬Щɣ
ʲô£µģüͷ΢΢һ塣
ԣӶ˿ڿˮŻ˵ϴ㿴᲻իѰ׽õĺ
ʲôԣµ˫һɣǾɫ
æĿת꣬ϸ漴üͷ㲻΢΢
Ǵ˴νʮɽĿȻҲǺЩӶһҲΪѰ׽ú
ںŻ֪˶ٴΡ
ǰ꿴ȥȷҲ㣬뻭ϵĺȣģƺЩ̫ƣƺӵĿһЩ
һ㣬ûвɵЩɡ
ģ㡢ͬꡢһʮɽֺիгԹ
ģͬǰЩأԷȴϡ
ⲻûеĳɸʢ
ʲôˣǾԼ꣬üͷ΢΢һ壬ٴγ
ҲǰĿģƺԼˡ
ȴ˿塣Է俴ʵǿҲǿȥ
Ȫȴʵʵľǽǲ۲۵ĸˡǰ벽龳ҪʤǣҲô׵顣
ʵ˵ǽ龳ǿߣʤǡ
ǣ
뵽ˣϲ¶һ˿Ц
СӣҲ˭ҲΪʲôҸϢʱ䣬̹ҵߣԶ°ɣĿɭŻ֮꣬гɱ˵
ȻвȴһȻģ˿ΪĿһֱһԵȪ΢΢ɨ
˼Ȫ΢Ц˵


0481 һȭ˲ɱǣ£
ǰիӣͻȻһ˼顣
ǸɫѩףΪȪˣǵǸ񣬷ǳ񡣵˵ģ硣
˶ϲԼʵΪ硣
ոչͻȻߺǰΪȪˣʵǾǽڣѾﵽ˾ǽھ硣
㡭꾹ȻԼʱŭ
ȻʱһԵȪȴͻȻ֮ϣ
ֻں֮󣬾һֱͷ˼ȪͻȻһĿȻ̧Ŀ罣Ľ֮ϡ
ŵЦӣȪͫ΢΢һ˿³һ֡
µѵʵ˷츲ذˣҲʵϴ辭ʾȥ֮£΢΢˸ı䡣
òøӵ㣬Ҳøӳ˺׺ӡ
ԣֱڣȪҲϳ˺ݡ
ʲôȪĻһ㶣漴㷴Ӧ˹˫һɡתͷĿĶںϡ
ȻǺȪĻĿ΢΢һа˿
ϴǺǷˣʱ֮ǰǸӶļ֮ɫ
ӶҲͬ˷֮ɫ
죡ŵ˴ʱȻͼ׽úļˣµͷһŭȵ
ڵǾܻܲ߶ȹ죬Ǹ⣬⼸һȻŴΡ
ߡǺƾһ֮իǽϵɽɱ
ɽһǰǽһǽʵСȴں£ɼ⺫ʵҲ
ңǻ֮ǰˣԺǾ˵ʣµʱ䣬ʵȻ˲٣Ҫ׽ضӼѡ
ôһǳ⣬˵Ҳٶԡ
ʱµУȴǸӼᶨ˽ͷĻˣᱻ
ʱڽĿӺ˻˿漴ſĴЦ̤Ьٴȫѹ򡣡
ʦ֣㿴ǻ£ûˣЦ£˫۶źɭ˵⺫ͽˣ
ĳ֣ȷ˷ޱȡ
ڽʮɽʱ ŵֻҪܽĳŵͬЧ
񺫳ǰֻҪ֮£ǱɵõիԴֱԾΪ֮λ
˵ױȵջ
Ȼ˷ܣȴҲûǻ¡
ʵһߵ
ǱĸȻںŨ֮أ䱾ȴһԵͣ򵥵˵κ˶ʳ
ɲ⼴ֵͱΪһʱһ¼Ӷˡ
ţԣȪ˵ͷĿƳԶĻ£ģܲˣ
Ҳˣǰɽ⺫¹ȥʵ¸һȪ˷ܵ΢΢ѡ
ţԣӦһں֮ɫ
ɽˡ
ɱܴʲôµʱ䣬ɲΪܹٵʵ
ŷ飬ٶʱʱ䣬ҲǰǽڣڣһСˡ
ֻһݰˡ
ȥȻһ죬ô򵥡
ֱһеĳһһ
һȣһŵ棬һٶȼź
żӶȪĿ΢΢е뷨Ȼ
ֻ⺫ͻȻ֣ȴЩ̫ˡ
û㹻ʵĻ˭˸ôҡڵĳ㶼ɣ
ҿǺһƽȻȻ޿֡
Ҫ֮ã²ô򵥡
ȴûٳѡΪ˽Ը񣬴ʱ˵ٶ࣬Ҳù
һҲԺʵкεƣܹ˵޿֡
ʱԶĻ£֣׼ô˻ᣬѸ롣
ȻʱȪĿȴͻȻͶ˹Į𣺡ٶһ
ԣµ϶ʱ¶һ˿Ц֮ǰԷҲ֡Էʵǿ˶١
˫ҪֳʤĻûиǧиˡ
ʱԷȴȻ˵Ŀ
ԷµҪѸ롣
ȻʱȪĿжȻһâһɾɱ⣬ȻŻѹ
ܵɾ˵ɱ⡣µɫȻ䡣ҪƶӣҲ˲ͣ
תͷȻȪȥ촽ҵĲǺڡ
ûỢµľĿ˶ԷһۣȪ㽫Ŀ˻ͶǰǼײһϡ
ŽĿƿȪµǲ֮ɫ
ɲȪǾǽڵʵܿ˵ġ
ϣСܹͦסأҲתͷźȥҲܲúڣҲֻܽϣںˣǰһٶһ漣Ȫ˾ɱˣҲɳûӿ

磬
֮и͡죬ٶȼźն˹
Ȼƾ˵һɫһƬƽ
һϮɫ紵΢΢趯ôվīûȡ
ɭ۰㣬˲˺ǰԭ˲Ũòм
⺫ܹɱɽˣô˵ҲӦеʵ㲻ԼҲӦܹмܼС
ʱԭӷǶĸ߿ˡ
ȻˣҲ׼ˣ΢΢һתźҼȥ
ûǵ ĻֻҪ׽ܵõŵԴ빩֮λ˵Ļֱɡ
ʱ⺫ȻǸȻҲ׷ұۣһǸˣҲ˼
ȻʱͻȻָ֣ƣһƺĶ
֣һȡ
ٶȼ죬δӦֱ˽֮ϡ

һ֮ɫݺһ䣬ֻһɽײԼĳһֱӽһߵȥ
ԼұۣҲǹײ֮£΢΢ľ޷Ųŵŵŵֱˣȴ޷ǹɾ⣬һɣֱ׷˳ȥ
ʱȫסˣ֮ǰĸһ
Զǵʯ磬أԲѵĳعһɳ裬糱ˮ㣬ѸٳԺ
СӣɫĶźŭһ
漴һӿսȡһһݣƾ˵ź
̫ˣҡҡͷ˵
£һ̤

ʱһ΢紵
˲ϲһʩչȻһ˲ǰ
ͻȻֵĺһӽźնȥ
һѾ֡
Ŀƽ̧һģֻһȴǾ׼ޱȵٶгĽ֮ϡ
ģֻһɴϮֱһ飬гٶȱķɳȥ
ʱǾ֮ɫ
˵һΣɺϣôڶΣ;ɺˡ
γ֣ǿķɳʧȥս
ټϴʱѾû˱ûս׼ȥ
̫ˣ̧ۣǰ˵
£սȭǾĿ֮Уݺݵĺ֮ϡ
أ
һƵһ̣Ӻݺһٶȼȥ
ֱ˰Զ䵽˵ϡ
˵Ŀ䵽ʱȴͫ׺ݺһ
ֻʱȫݣƤһƬģܹɭ׵Ĺǲ̹Ƥ⣬¶
ѪȪˮ㣬ӿʡ
ֻһۣ˱㿴Ѿˡ


0482 һϰɣ
ѾʧȥϢµغܿ㱻ѪȾֻͷƱһشһ෢ҵ㣬Ķϻصš
֮˲תͷŲԶǸꡣ
żڵһ㣬ȵ䵽ϣȭɫƽȻ

ʱһ󺮷紵𣬽İɫ΢΢ڶ
ܵ绮Ƥĺ⣬Ҳѹ
ˡźӶ΢΢˿ڿˮ
ǻ£ʱ򺫳ĿУҲǳ˼ɵ֮ɫ
ɲʲô߹ǿľǽ磬ο仹իھӢӵھ
ѧĥսʶȵȣ֮ͬУǾԶ֮ѡ
Ҳիô츳ڵľӢУӱھ֮ˡ
ɼˣȴȻǺ첻ʮС
һķеıȻһȭֱӺɱ
δУȴҲ˲ɱ
뵽ˣֻиӵ𺳡ʱüѪҺһ̣ͬκˣٶȣѸټӿ죬ӿ
˲ɱǽ磡
飬ԼҲû˰벽飬Ҳұ֤ԼͿеĽߡּ̧䡣׻ɱ
ҪһĽ˽龳ǸɵģϾǽѾ˽һ׶εĶ塣Ҫ˲ɱ֮֡ʵ̫ѡ̫ѣѵֵܳĵز
ǽ죬ȴʵʵڵĸôһĻ
ʵٶȣ˸е𾪣Ȫ̧ѾȫʧȥɨɨĿתĿƽź˵
Ŀƽƽɫͬƽͬˮһ㣬ûõĺһ˿Ĳ
ȴôΪ
ˮƽʱ򣬵ȷһƬ͡һ֮ʱǱͬ㣬ӵƻ
ȪȻȥһƬƽ˿ں
еʱ̫һ
ƽȪԣʵǴŭ
ĿͬƽȪ֮ӣȴֲһԡ
Ҳ֪ʱ䣬ʮɽʲôӵʵȪǲ԰ɫ֣ڽ֮ϣס΢΢ս
վիӣȪʦܡ
գɱұֻܽնɱΪ䱨𣡡
£Ǻһһ㣬ѩγ˽ʡ
ųĳʣһ̣Ȫԭƽ֮ɫ˲ɢ
ƽĺ淺Ũңջˡ
ɭɱȪɢϢĵ䣬ͳ֮Ʈ
ǺǣǽڣȻȪȴЦҡҡͷôſԻң
ĻȪͫ΢΢һ򺫳Ŀ⣬˲
벻㾹Ȼܹ͸ҵʵȪصźҡҡͷ֮ǰа˳ɵİգʤ㣬նɱڣȴĳɵİգʤ㣬ڽնɱȴһɵİգ
ţԣüͷһȴû˵
ûһ˵ȷûаտʤ㣡Ȫ̧ͷ˺һۣЦ˵ǽɲֻһˣ
£ȪһתͷŲԶĻ¿ں£֣һͬ⺫նɱ
ĸҲᣬУ֮⣬һʮƷϽƷ½
ȪĻǻµɫ΢΢һ䣬а޲ѣȪȻ
ͬʱںı꣬ǲм
ĸѰҶõԷ⣬սԷһ仰ᣬͺǶԼʩһ㣬ԼҪл˼Ƶģ
ʮƷϽƷ½Ǽֵơ
ʵȻѾﵽ˾ǽõı޸ȴҲֻƷϽ׼ˡ
ֵܼ٣¿ɲᱻ棬ͳͷԡ
˵ĸԼϣ˱ĸѾջȻҲ
ԶȪĻֻһЦǡ
˴ζлֵܳĳڴ˸мһתͷֶ̧źȭںҵȱҲաôĳֵ뿪
޳ǣĳضɨӭǣ
¡ȺӦ±һֱ֣ӱҪ뿪
ӶҲ޴֮ˣ˿̵ƣĻһĶźһȭȻ󾡶Ĭĸڻ󡣱׼뿪
ǻԼԥת뿪ȪûԤϰģʼŭ⡣Ǵ
ĿƽŻµȥ
ĺûµﲻص˿ͬʱҲɵЩԼĻǡ
ǺɱȪȻŹȪȴǾǽھ磬֮ǰֳӣƺں
Ϊֻڹ򶨡
ϾǽڣѾ龳Ľ׼ϣͨϣɸ龳ǿġ
Ȼ޷֮ȫ򣬵ֻǿ̽һ˿ƤëǶߵʵҲмѧ򡢾磬вС
ţǡȪȻ
һȪѾô׶ԸˡʱԼȴֱӾܾȪ롣
ҲǸ˺ˣ˵һˣһѡ
⺫ʱӦòˡ
Ͼǽ֣չֳɲһһڶô򵥵ġ
Ȼڻµ˷£׼뿪ʱ
ʱƽ˳΢紵ǵĶϣ
˵𣿡
ţ
ǻµɫ΢΢Ȼһ䣬Ųͣ£˿¶Цݣתźȭֵ֪ܣʲộָ
ǰһƽĿ˲ȪˣĵգǶ뿪ˣ
ĻЦ˲һͣ漴öȻ
Ѿ˵ݶˣ̸ЩģѾûʲôˡ
ֱһ֮ǰսеǱ޸ȡУֱ΢΢һ𣬾޸΢΢һͳ֮
Ŀ¶⣬˵Ҫʲôͬʱǽ㲻̫𣡡
̧ͷǾɽѾԽԽͷ˵ҵʱѾˣһϰɣ

һ𣿡˲Զһ֮ϣüһ˵
֮ǰһȭɱȷеС𶯡
Ͼʵʵľǽ硣ȻУͣȴҲ̫ࡣ
Լ֮ԵУûаУҲʤ˶Է
ȴǿ̬һһȭ㽫֮ɱ
ֻǣܶںʵе𾪡
ʱȻ׼һ֮ͬʱսǽҲɵЩ
ֻǣҲûİ취
ǲеĻٳֺˣƵһ䡣
漴Ŀת˳С


0483 ǲ֣
Žƻʱ֣е¶ȣҲ

紵䣬˸о⣡
Ĳ˵Ӱб
ԶӶſصϢӶԷУһξ塣
ȻҲӵнʵҾ绹ͣﵽǣ˿̣ȴоԼʵȫûá
ǰͬͨһֻֽŷͷأ类ɽѹһ㣬
ſеϢԽǿʢҲزסɫ԰׵һȥ
ֱ˽ԶŸоǹѹ֮У˲١
̫ˣǾǽʵ𣿡
ϢĶԿҪָγ
ųھκ֮Уվˣ˿ӶкȻ˵
Ҫĳ㲢޳ԹΪҪƣҧҧ̧ͷź˵
ϢѹҲоЩͷЩء
ǵй©٣ɷġĳ߱ģй©䣡˿¼˵
ʵھͺͺ֡ǲҪիǷͣûаա
֮ǰһȭ˲ɱһĻ𺳣ʱȪ֣ҲûаܹȫʤԷ
ԣΨһ뷨ѸҸطʳĸ
ֻҪܹĸȫաһԾֱǽ۷塣ʱ⺫Ҳ١
ңʱ뿪ʮɽİҲһЩ
Ŭ
¡ð׷ˡѵûֵһ̡Ѿ㽫ȫȪƳ˻һۣ˵
ĿƵϣ˿
ƽģоǿѹ
ǽɱ򣬽˭Ҳ޷ſ̫
ģȪĻͷŭһ
֮ǰȪˮĻѾܹ뿪ˣֺαŪ˾档
ãȪס˵Ļ˿Ȫһۡ
ָȻ֮ǰȪµʮƷϽƷ½
뺫սȻѾ޿ɱ⣬ôЩôȻܲҪ
˵һȪĻһ䡣
ĳԸΪУȻƣǱҲֲˡõȪĴ𰸣µɫһĿĶźȵ
ȻĻû˵꣬ͱֱӴϡ
£Ŀ̺˿˿âˣҵʱĲ࣬ûպģȻǲ֣ұˣ
˵ڵλãѪԳѨԼĪ·̡ʱΪȪ˵ĳ֣Ѿﵢһʱˡ
ѪԵʱή£ҪѪٽ֮ǰǰϵ
ϾĵΣͲϤ˶̰ͼѹݷħޣҲ֪
ҪóóȻľôȥĻܻܿᾪһЩħޣʱ򷴶ͽ鷳
Ĳ˷Ƭʱ䡣
ڵݺһ̤ǿľڽӿ͸ءһµ˲ѡ
磬һݣȻٶȼǻ˹ȥ
ͻȻ֣ĻЩֲôҲʵʵľǽټôӶģεսʹܿѸٷӦ˹
ұۼ˲䱼ӿԪӿо޸֮У˲䣬ϷɭĹ
Сӣҹһȣұһӣеľ޸ĺȥ
ͷأڵǹȣϣϣһ͵ı봸õһҲںƫı
ѧҪڿ㣬Ҳ
ν׾
һȻʽͨȴʵˣûиâ֣ܵĿȴͷεľֱն飬һ쫷磬Ϯ򺫳
ǽʵ˿̣ڻµϣչ¶
ǿҵ쫷磬ĳĿ裬ȻԻƾ˵ĹƣȴܣٶȲ
⻢ʣ֮ˣһĴá
ġҪҲ棬˵ˣ⻢ķ֮һ;
ʵߣΪʺķ򣬱֮һ;ֻҪʵﵽһ̶ȣɴ֮һ
ֻҪ⻢¼ȥ̤֮һʲô¡
Ժˣ֮һ;ϣ𲽶㣬֮һ
ƴ˵ʵԴӺһϣû֣
ڵ֮Уâ֣սȭȻҳ
ȭףٶȼ졣


0484 ʵ
磬ʵ졣
źǺȭͷĿһܺûʹñȴ˿ķɡ
Ϊף⺫֮ûʹñΪԼԼʵЩԵš
֮ǰͬҲоǳڵʵҲһһһȭ˲ɱˣ
ԣ˿̻û˿иøӽ
Ԫӿ˲Ϣ䣬Ͻˮ㣬ٶӿо޸ʱ䣬ϵķâϢ˲ŷγһĸ
Σȴƾˣл֮籡ֽ㣬˲䱻пɢΪ̫ǿᣬγɫˣɼ
ȻƸһȴ˿Ϊ
ȭף
һ̣ȭͷ;޴ĸͷȻײһ

һȻײһ㣬˶Ĥۡ
ǿҵľ磬ΪģȻ˿ĳʯмܴϮȥ
Ȼµǿһٶȼ죬µѵں˵ȴԵú㲻֪˫ۣƾĲ׽޸Ĺ켣
̺ǿһȭƫУ׼ޱȵĺǾ޸Ŀ֮ϡ
һ㲻ǴӸϴľĿһа˵
ʹȻȷʺ֮һ;ʡ
⻢´ûκεѧȴǽֻƾԪеĴȴӵһɼǺεȵĵ
ƾǽھΪټһ⻢µʵȻﵽڵĲΣǺڣҲԶˡ
ʵǿڴʱĺУȴǲ
̫ˣ
ҹһȡ
ͬʱͷһǿȻ͸ȭͷӿȭµľ޸֮С
Сӣڻҿԣ˫һɣҪջظͷٶȺ
ȻʱһȻ͸޸羪κ˰㣬ӿ˹
ͫ׺ݺһҪ֣޸˶ȥ
ȴѾˣȻٶȼ죬֮ƣֱϯϣӿ֮С
ֱһ飬еľ޸֮סֶ
ںȻǿᣬ֮ǰģԪʮ֮ȥˡ
ʱڵɡ
ɼǲɵԺʵҲľ
ûȷ
ںֻʴ徭۷֮ʱѾﵽˡ
֮ȻΪȣƿ޷ѵ֮ʱȹ̡
ֻʴ徭ͣ۷壬û˿ĽȴΪĽȹ̣һЩ
ֱȫȹ֮ʱֻʴ徭Ȼֻ۷壬ȴѾֱһﵽĲΡ
֮ƾŴеõöϻʵһͻƿ
۷壬֮
ֻʴ徭ʮһ죬ÿһ죬һ
һ쵽죬ֻʴ徭ĳڲ֣쵽죬Ϊڡ쵽Ϊڡʮ쵽ʮһ죬Բ硣
ֻҪﵽԲ磬ֻʴ徭ܣֳ
繦֮ϣġ
ֻ֮֮գ޷ƣܴݡһȭ֮ɽ
ȻڵĺԲ̫֮ңԶ
ʱ죬ǳڽڡ
ǰڣﵽ֮ѶȣǿҪķѵʱ䣬ҲǼ
һõĻرҲǼġ
ǰڣڴﵽ֮ÿһ죬ǿֱ
仰˵ʱĺڴﵽ֮õ˴ǿֱƾ
֮ǰ۷ʱӵеʱ䣬˲ﵽʮĿ̶ֲȡ
⻹ꡣ
Ϊúӵ㹻ʱӸǾ˴
֮£ͻƽ쾳磬һԾﵽڵĲΡ
֮£ٶȱǡ
һһƷȻ޷Ժγв
ֱʮһǧĿֲΣʮ
ݹ˵ˮ룬ʮΪһˮ롣
һͻޣʵʵ
źߡһƺߡ
ǿӿڣµɫ˲òҰֱ˳ȥ
ڿУ۵һһ
Ŀһݣٶȼ׷ȥ
㲡Ҫ
Ȼż׷ĺܻ´ʱʹȴû˿ľ⣬ֽУ¶һ˿Цݡ


0485 ɱ£ɵȪ
ǿ֧֮£ûʩչ˲ϲһ֮£չֳٶȣȴ˿Ȱ˲ϲһķһѷɫ
ֻһ˲䣬׷˻¡
˸ղŵһӲƴʱĻˣԪǱӿڵľǿɢ
ҴʱڿУ޷Ԫеֿ
˵ڵĻ¾ϵ⣬ںУֻҪԸ⣬׽ɱ
ˣŽǰһ̱ҪȡԼĺǲҰ׵¶һ˿Цݣɭ˵
ڻµǣһں
ŭն
۾˲΢΢֪˲ɢ
֪Уֻɫѩ׵Ȫ֪ʲôʱȻ˺
ɫ䣬ȫԪѩŷ˴ɭâ
ৣ
Ȫֱ۵ĻӶѩٿȻնʮ
ʱ䣬ӰʣһĽֶнٵ֮࣬˳㣬иķ飬Юƥơź
Ȫһƾ˵ĹƣǺҲɫ΢΢һ䡣
ĽȻһ̫ǿֻǽȫһ
ϲȴϡ
ٵǽɫǽһͬ֡
һչֳǾǽ۷徳ߣҲֻݱܷâ·һ;
ʵȷ٣ǿȸǲһһƷӿ
ҲֻһƷ۷â̶ȡǽȫһԶһƷвȵġ
οʱǽٵ֮ࡣ
ʵˣȻԺ˿̵ʵҲֻ޵
ǾǺڵĸ֡ȪȻһȵģа˵
ȪԻʵġԶ˿ȡúȵġȴͻ֮Ĭ
ûΪնԼעȻԼΪ֮ʱͻȻ֡
ģУ֮ǰɱĶͷϳ֣ǲ˼顣
Ȼܶ࣬Ҳֻһ˲顣
һ̫ǿӲΨжܣȪһ˲˾ϡ
ţĿһ䵽ǰȥĻϣĿ֮бŷ˵ɱ⡣ڴ֮ǰ⻢£ɱ
ȻޱʹȪںߵĻǣȴǲòɱ֣֮֮ǰӦ˲䣬ͨܣ֪ġ
Ŵ˿ΣĺϵЦŨ
ȪһȻĿ겻ˣҲܸоǿơ
⺫ʵĳϣȻһȭԼˡɡ
ͨոһ˲Ľ֣ҲˣʵǿΪ硣
Ȼף⺫ʵߣȴӵǵȿֲ
ѾҪˣʵǿΣվѪ֮
ȪǿһɲţܹĹȥοһжȪļ㣬ɵ˲䷽ų֣ν˺ôһ˲䡣
ģܵ
Ȼһ̣ͻȻ
ǲǾãڵӦƴӿǼնĽٵδţĿ˵Ǹʧˣ
ȡˣ
ĻϵЦ˲̣ǲˣٶȸԼĺɫ䣬˫۵ɴǾ֮ɫ
һ̣о䣬һϢȫ
Ȫֹ˻
ȻԻµȣȪѩ׵ȴ¶һĨЦ
ŭ˳죡
гһתһӣ˲۶𣬻Ϊһγһִޱȵɫâ
âɢķâϢ֮ĿиϸСУٶȼն
Ȫǹĺһ̣Ȼ׼һͻˣһɱ
ȪСˡ˫ŭɣĿԽȪ˻ߵ
һ֮ѣ֪׽ȪĶһâ³֡
ֳͬ飬̫ˡ
ΪȡܵĻᣬȻԼʦɽΪԼȡʱ䡣
֮ǰΪһĸȪ˺Ȼѡ֣ɱͬеĻµӶͼɱ˶ᱦ
Ϊȡʱ䣬ҲӶƵ⡣
˿̣ȪΪ˻ɱȻԮ¡תʩչɱУͼһͬɱ
ȴ˶滢¸е̾Ϣ
Ϊ˶ʲôöǸ֮ˡ
ƿն㽫ٵԼϡ
֮ǰǽٵѾ޷Ӳֻѡ˱ˡ˿ǵִɫâʽɱǡ
Ĺ£δ壬ȴѾƤʹͨ
ԥƣĳһƣԪӿʱ磬ӿ
һ֮£ԭͼٶȣ˲ٴ˲˻µǰ
Сӣҡ˲Լǰĺͫ׺ݺһһ㣬漴ŭ
ȻԻµĺȴɫĮδš
Ų̧־Ŀ֮У̤ڻµ֮£ǿľӿ
꣡
һĹͷ֮ٿȻͬʱԻŽһһ֮㣬ѸһȥĹ򣬱ѵʮ֮⡣
ۡں뿪˲䣬ǻ³ڵѪʺѪ֮УһЩϸСƬ
֮ǰ뺫һײѾûˣ˿ٱôһ̤Уд֮
ϾʱѾͻʮأﵽʮһǧĿ̶ֲȡ
ֻȫȥ֮ǰ̤֮һƬѪģӡģ˺ۣŶ
µһƬҰûһ˿
Ȼһ̤֮ŷǿܳܵסģ˲
ֻǣܻѾȥֻһ߽ʧȥ¶ȵ壬ڿеȥ
ȴû˶
ںܿһ̣˳ϯĽٵӵ
˲˻Ѿȫʧȥ֮ϡ
ۡ
һ㣬ֱӴӻµϻ
ֻһ˲䣬µ㱻ʮѪȾע
ţǽǽٵ֮ǵʵޱȵɫâҲЮž˵Ϣն
ꡭ
ɫâ谭ֱӽ룬Ʋļǰۣպն˲Զһ֮ϣһ׳׶׶ľ޴֡
ͨͨ
Ǳնصʬ壬䵽˵ϡ
ϴ󡭡״ҵĻ£ԶӶѸٳ
ûõķʱȪҲ䵽˵ϣббָأŵ˫ŭɣʡԹ֮ɫĻ£˵


0486 ƷϽ׵ҩӤѪ
ȪԣӶʱһ԰γȫԪĵ˫ŭߡ
ߣһȺˣȪһߣ֮ã
ɭ̺ž˵ɱ⣡
£ֱһг˲ն߽
͡
ߵޱȵĽ˲ֶɢ޾â֮ٶȼϮȥ
쵰
޳Сˣ
ߵĽ˶ʱɫ䣬ŭ
ȫû뵽Ȫ˺ݶɱ˻²˵ʱǺ׵ͻȻԼ֡
ͷŭޱȣʱѾû·ǺȪľ̫ˣȪͻأǸû˿׼
ѸϮĽΨӲ
ǣǵΪվֻǽˣȪǽڣʵ̫̫ࡣ
ȪٶȸǼ죬Ǹû̫ķӦʱ䡣
ֻӶովбδӳߵЮľƿն
ǾĿ֮УٶȼĴǲ
һж˲ͣһ˺ѰľʹӲδ׾ô£ǰһڣ׵ڰ֮С
ͨͨͨ
Ӷ˵ڵϣѪѸʶȾһƬѪ졣
ĺǳҵϣŲᣬ˫Ȫ˵
ʵҲͬҺܾȣԣȪһת罣Ŀ⣬˲˺ϡɫ˵
֮ǰ֡ʵ㲼þְɣȪǱɱ⡣ȴǺ⣬Ĵݣ˵
ܴĻȪĿ΢΢һ³֡Ȼûش𣬲仰ȴѾ˴𰸡
һһʯ֮ƣԣɸЦЦȴ̺޾⡣
һʼȪûŹ£ΪĸԲ
Ǿǽڣ۷Ҳһ֮ңһ֮ңȴǵһ㣬ѿ
ӾǳľǺڣķһʱ䣬ƣҪͻƺڣﵽ۷壬뻹Ҫʱ䡣
Ͼǽ۷壬ԪʣҪﵽһ˵ĲΣܹﵽ
ʱ䣬ԣ̫ˣ뽫Լƽеİʱ䣬ȥķ档
ڼûµ˷ֱĸʱ֮ġ
ֻҪĸʳֱʣʱ䣬ͻƴﵽ۷壬̶ɳԴǲ׼ϡ
˵һĻԣζŹ
ͬģͻȻ֣ͬھ޴ƸĺҲŹ
Ա֮ǰ뻢ֵһĻ
˻µǣƣѰһ֣һɱֻҪɱˣǻҲΪǡ
ʱիͣɵõǱĸҲͬС
˵һʯ֮ƣ
⣬ӹǱɱ֮ΣգҪĻȪ۽΢΢鴤˵
ıȻȪȴǴ˺ʵ
Դӽ˲ϲԲ֮󣬺ٶѾһǿĲΡ
Ϊ˲ϲƷѧƷԸߵĹϵʹü֮ȾǽٶҲ˿ѷɫʤ֮
ңʹٶٶȱ
ߣҲǰѵģԶ׾١
ţеʱţʵŲһ٣ȪǰɴͣŶԷ˵գұɱ㣡
ٺ٣˵ûŵȷܴʵԣȪٺһЦһȻһɫƿ֮С
סƿٿȻһءһƿ˲䱬飬ϸСƿƬϸܵɫƿƬ֮УһŰɫĵҩȴȪС
ţȪеöɫҩüͷ΢΢һ壬ֱöɫĵҩԲʲôö
֪ʲôͷеİɫҩȪиֳ֮ɫ̧ͷź߻ش𣬺ٺЦӤѪλƷϽסȡžŰʮһӤѪΪٸ༫ƷƶɡڹЧҺܿܵģ
£ȪһͷöɫĵҩУˡһ̷ȥ
ζѾܾûûгˣŵҩҩѸɢȪѾɺͷ촽˵
һ̣ɫѾޱȱкâ˳ӿͫ
Ŀ̺ɭɭɱ⣬ĶȪ
㣬ͳȻȴХ㣬


0487 벽Ȫʮа㣡
ϴһˣԼһĺ֮ˡһ֣Բɡ
ҲԼ׼гʮ֮жٱֻ֮ɱɱ֮ˣ˼޹
Ȫ£ȴѾúоޱȵķŭ
ΪȪĻֶζЩˡ
ȴû뵽ԷĺݶԶԶԼ֮⡣
ȻóӤѪƵҩ
Ҫ֪һӤͷֻһѪѪҲڣһʧȥֻ
ȡӤѪƵҩֶΣȻڲݽ棬

һһϮװƣͻȻ˺ԣһ˫Ŀűɱ⣬ŲԶ˫΢΢𣬱ŨˮȪ
ʱȻƺ޷أֻҪ֣׻ɱ
ȴûУΪȪܵŨˮǸеɵ
ֻҪǳֹ˲ˮķɡ
ǵʵǹɷ֮£޴ֻ·һ
ӤѪŵĵ伮п˿ƿ˵
֮ǰһֱǰ嶥˹սȻԶ˵ĶԻܹ
ոռȪȡӤѪʱ͸еЩϤƺȪԴĽͺ
ӤѪǿЧҲͲס˹
ƿһۺ˵ӤѪһʾҩʦƶЧǿܹߣʱ֮ڣʵ˲һû˿ĸã
û˿ĸáԡ۾΢΢Сѧϰ֮ĵҩȻûгƹҩҩԼЧҲйһЩ˽⡣
ڶ൤ҩ֮СȻ෱࣬ЧҲͬȴѭһ
ҩֶ
еĵҩͨãϾҩĹЧǿҲڣǱߣٵģôһЩӰ졣
û˿õӤѪȴǼΪģһܹߵʵֱ˲һ˵ǼƷҩҲ˿Ϊ
û˿ĸãƵ˵ͷ
ĿƳȪһۣȻʱƣϵϢǿȴû˿ľɫ
תͷ˵ַ˴ĵҩЧǿҲӤѪɣ
ţӦһ˵ӤѪ֮󣬱ǿһ֣ͬǽʾҩʦһٻɱӤѪĵҲȥ
Ǻǣ˹Ȼ˽ĵģνǿ԰ʮһӤȡ̶ʱǿʵֵԣҡҡͷһЦ
ĻƲûгԷ󺫳˵ЩƫЩһӽеǿ߶ȥ
ɷϵǣʵԽԽǿ˵۹⣬Ҳת䡣
ͨ˵ҲԽĮӣ
Ⲣƫȫȷȷʵʵڵġ
΢΢Ĭ֮תͷѾˮȫֵȪɫصĿ˵ȪǺڵʵӤѪĹЧ֮£һԽͻƾ۷壬Ȱ벽龳֣
һ֣ؽѸٻɱ£һһɫƵС
ˣȻȴҡҡͷܾ
ڲµʱѾˣѪԶɽڼٲ·ĻˣĻüһ
ʮУᲽǰͷҲصĻȪȥ³֡
˵ʲôɫһû׺ʲô˼
˷̫ʱ䡣ʮУʮ֮ڣ޷ɱٳ֣
һĿһɣ֮ɫ
һΣ˺˼ΪףŻе𾪡
ӤѪȪʵضֱӱǵȰ벽ĲΡֲεĸ֣Ȼδ龳ҲѾȫ˽
ҪĻôһ벽龳ߣ׻۷彣ߡ
һ־޴Ĳࡣ
֮ǰչֳʵ˺𾪡ȴΪѾﵽܹͰ벽龳ĳ̶ȡ
Ǵﵽ˰벽ĳ̶ȣͬȰ벽龳ȪҲʮ֮ڷֳʤ
һ̣ƺֹ
֪Ϊʲôӿߣȴ޷˵
ǲԵЩıӰޱȵƽһ㣬˿
һ̣һֱʮ֮ԣδػԡ
ûϵֻʮжѣܿġҾʲôԾ֮ҲԳֱ֣ԮȣҰο˵
һ̣Լûв֪䣬İΣѾռ˲С
ɫƽкâӿŲһһ죬ǰȥ
իѾ²֮ԹȻիĵӣȴһԹ
ֻκֻͬ಩ˡ
˿̣ȪȴǵһΣӿŨɱ
Ϊ
Ȫɱ
ߵȪ֮ʱĽŲ΢΢һ٣ͣĿǰȥ
ֻǽȪŰŨĿӰˮѸٲ
ͬʱһſЦͻȻˮ֮д˳
ţĪ֮ǰ˵ĻеʱŲʵ
ҵʵѾ˰벽龳ҵҪܹʮ֮ڣɱң
ſЦÿ
Ц£һ̣Ȫܵˮ΢΢һѸɢϢĹ򣬱ȫɢ١
ȪҲٶ¶
ǹɳӯ͵УȪһգ˲䱬飬Ŀľ磬罣â㣬ܼȥ
ָо̫ˣȪϳ֮ɫ
ٺ٣ڵ㣬Уһֻϣֻһָ㣡̧ͷźȪ¶ɭɱ⣬˵
㣡˵ţȪĿһת䵽˲Զϣг֮ɫٺЦɱ˺ú
С֮Ů˲Ļɫһ䣬ɱ⼤Ҫν֡
ϻ࣡ȻʱͻȻ
ֻڵݺһ̤㣬ȻһݣٶȼȪȥ
ָսȭǿ˲ȭ֮ϣһʯ㣬ȭƾ˵ȪҶȥ
ߣúʱ򣬾Ȼҳ֣Ȫɫһ䣬˲νҲʩչʲôѧôֱӵݳźȭͷݴ̶ȥ


0488 У
ֻһƽ̡
ƾӤѪҩΪ벽龳ȪʵѾõֻһƽ̣ҲĪܡ
һԵƣʱҲɫ΢΢أȻնɱһͷȽ龳İȺ룬ȴƴȫζķʽĥʱŽ֮նɱ
ңħվֻޣԶԶ޷ȡħʮʵδܹȫӳȴܽʮʵʮɵķӳ
Ǳʵ
ȪʵȻֻǿȰ벽飬ԶԶ޷ȺȣȪһҲоһ˿ѹȻԽֵ֮ȴҪһֽš
ȻҲоĪѹϾʵٴҲһԾﵽ龳Դʱӵа벽ʵȪܵѹƻҪ
ȴû˿⡣
Ϊʵںߡ
ûֻʴ徭ͻƽ֮󣬺ʵȻԽ˾ǽ۷壬ﵽ˰벽ľ硣
һ޴ͬҲ֮ǰܹ֮˲ɱԴݿ̬ɱµԭ
ȭͷ뽣Ѹٽӽ˲ײһ

һ˶Ĥľ죬Ȼ쳹
ǿľӽ֮ϣ糱ˮ㱼ӿ뺫ȭϵײһ
꣡
һ죬ȭϵȻ飬ֻͬʱȪӿľҲͬʱɢ
ײ˲һ쫷硣ܴϮȥ
쫷֮УӰٶȼĵ˳
ôܡȻƾУͬʱɳĺȪԶƣĿ֮֮ɫ
ȪͬҲ֮ɫҲû뵽ԼһһԼ˿
СӣҵС㣬ûôˣȻޱȣܿѹ˫ɭź˵
оУȻȴֱӽԷӣ³һ䣬漴һݣһӰٶȼ˹
ȪдŭҲչ˿ĳ
ѵʮڽԷɱ˲ײһˣƵ˫΢΢ʧ૵˵
Уݺᡣ
ӰٶȼĲŲײţĴ죬ϵĴ
ѾˣҿʮɱңһˣȪſĴЦ
ȻϣȪޱȣһʤյģʱʵǾκˣʵ𺳡
ֻǶ̶̵ĽУȴѾʵﵽʲô硣
벽飬ûСӵʵǴﵽ˰벽飬һ
ģСӵٶȣôô죡
УС̫ˣʮ꣬Ѿﵽ벽龳δضһҪδɳɱض
ȻжԺǳɱ⣬ȪȴҲԴ˿̵ʱڣȻ޷ֳʤġ
ߵǿһЩ伮УҲ֪١
ȫʵǽֹһȭһţƴȫԸ
սǿֻҪһ˿ɼսȥ
սĶ̴ܹӵа벽ʵģȴӤѪ
ӤѪҲֻάʱˣʱ֮ʵ»䵽Ǻڡ
ʱ԰벽龳ĺû˿ĵֵ֮
ʵȡʤУǱֻдľͻˡ
ʮ֮ԣǺ׿˵ȻǶʵ֣УҲһ׼
ʮ֮ڣʤδֵĻôʮ֮ԣΪľϵͰ
һ˵ĻʱϵԽͰԽԽǿ˺ѺľʱȪԴΪͻƿڣȡʤ
ֻǣȪòɫȴ˿䡣
˿ǣڵһȡһ̤һݣٴ
ѱ羢žһ
һȣָսȭٶȺ
ģúȻ˿ϵȪɰһ
֪ߵǿһƣԽǿ㣬ѹĶ֣ܲסֱ
ԣû˿ԥһݣͬҲӭ
ŭնһȡ
ź£Ȫгһ羪֣ѭһµĹ켣˲ƬĽ
нٵ֮֮࣬ǰȣÿһȰǽȫһ
ʱٵϯ䣬ɢķâϢֱʵķ飬ƾ˵źȥ
ƣ˫һɣȭʯ콵Ȼ


0489 Կ벽ľʵ
ѱ羢ǺԵģ׶ƷѧսѱټѾʮӽȭеĴ羢ۺ϶ɡ
ѱľؾ֮ټϴ羢˲Ȼ˾֮ߺһʹѧսں֮γɵġѱ羢õ˼ֱƵؽһƷѧս
ֻź˺ѩ֮ѱ羢ʩչĴԽԽ٣ѾҪصѩײ
ǺѾΪʵʱ档
ΪǡѱǴ羢ǼΪʺߣһѧսǶС˵û
߱ȫľʵǿСˡ
ǿѧս޷չֳԵ֮ʱҲӲ̫á
Խ֮Ҳ֮١
񣬰ֻʴ徭ͻƽ죬ʵõһķԾ
ΪҪǣɵʮһǧһ
ʮһǧȻͻʮˮ롣һˡ
ʵǾġѱ羢ʱھ˳
ȪٶȽ֮ʩչ
ǿֲľϽˮ㣬ںڵĽѪ֮УѸӿϢ糱ˮ㣬һһѸӿȭȻӡ
ž˳ĵӲԽࡣȭ̺ҲԽԽǿֲ
˲ϢĹ򣬾ؾȫɡ
˿˿ε˲ֶ߰㡣ȭͷܻơӿϢ
ȭͷƽε㡣ٵת˲䣬Ѿ׷ԲСƣûֹͣ
ʱʵĽٵ˽Ȼ˲뺫ײһ
͡
ٶδֱͣӳɫ֮С
ҿλúȻ޴ĳ뽣֮УȪ˫һдʯ˲أЦ
Լڴﵽ벽ʩչŭնΪġ
һУͬΪ벽飬ҲܽжԷ㲻ҲѲƤ
ӵа벽ʵϣ־͹ڣ̫ԴԼ벽飬Ȼãֻͽӭս
˵ʵǿվѪ֮
˿ǽٵǿΪܹ
ٺ٣СˣżҺ֤ܿ뵽ˣȪתͷһԵȥЦ˵
ȻȪһεԻȴֻǵĮ˺һۣûжԡ
ߣͦ߰Ұǹˣ㻹ܹô߰Ƶ̬ȣõȪͷһջ𣬵һߡ
£ĿһתٶĽ֮С
ء
һĽ裬ٶȼ죬ɳ֮ʣһɫĲӰӣһƬɫĻ㣬龰
Ȼȴܹõֻͳĺ֮ϵĴ콣֮д
ߣڴ״Ȫһߣ漴ֱһٶӳ
ŭն
ŭն
ŭն

ȫԪĵȪһ˲䣬նʮһһʽʮʮʽŭն
ȪѧƷѧ˳ŭնһʽŭ˳졯ѧеİ彣С
а彣ʽŭ˳졯ڽԪ֮ͨѹһ֮Уǿֻȴֻʺ϶ս֮С
ŭնƺƴǵأȺս֮ʱ֡
Ȼڵս֮ʱʩչҲǼΪǿǵصĹƣ˸ûжܵأֻ֮Ӳ
ԵӲ㽫ج֮УһǿĽƣڱĵֵ
ʱһԵȪȴٶʩչǿĹƣͬ˳ֱѹ塣
ʱȪǴ̣ں뽣еһ̣ⳡսĽѾע
Ҫ⺫ɱ
һɫĽĻƿϮɫǣҷųβʣɫĻ֮С
ʮŭնһǧʱۣÿһ൱ڰǽߵȫһ
ʩչʮʽŭնʱѾﵽ˰벽顣ȪҲгԲԪ˲䱻֮ࡣ
Ԫ˲ģȪϸֳһĨĲ԰ףȴȻ⣬顣ڸصĽȺȪЦ

ȻֻһʽŭնʱȪȴǽ벽龳ǿȫչ˳
ľ絶㣬֣ſĴϮϹܡ
ʱ䣬ƬĴַ׷׵
İ壬Ҳľ֮£дƬɽʯ׷̮
ϣһƬǽ壬һСĿӶϳ֣һǳĹ֣ݺύࡣ
˿̣֦ҶſšʯмҲſľϯ
˵ƣĲԶһЩħޣĶס˽Ų󾪻ʧѸӿ
ɾ˵֮£Ȫֽһͷ磬ϳſ񡢵֮ɫ
񺫳Ѷҳȥ֮󣬱ɵõŵԴǿԳΪ֮λ
ӵԴҵʣ֮ڣض뽣龳δҲؽʶʡ֮
뵽ˣͲɵĿЦ
һеǲϧˣȻʱһƽͻȻ
ȪɫȻһ䣬˫Ŀ罣㣬˲ǼڸصɫĻȥ
ɪĻ֮ϣһǧİٶɫ裬ٶȼ죬Եģ˵
ȻʱɫĻУһӰĸֶ
ģǸӰȪĿ˲
û뵽ôܼĹ֮£ǺȻǽĹ֮£Ĵ
УȪһҧ˲¾
˿ĿĶɫĻеǵӰֱһѩĳҫɭĹâƿն
ʮ߽
ȪгϻӶһնʮ߽ͣ
ǴʱڵԪѾʣ޼ˡ
֮ǰնʮڵԪֱ֮ࡣʱʮֱ߽ɡ
ټ֮ǰ뺫ν֣ʱڵѾﵽ˿ݽߵıԵ
ȪɫҰһƬûһ˿ѪɫʹţѸҵĴϢš
ٺ١ػȪһӿսȡöֱӶУ漴ЦƬɫĻеӰ
ʮ߽Ϊʮʽŭնչֳǿһǧ߰ٵңǵء
ɫǣҷβֱӴƬɫĻ֮С
֮ǰһǧٵټϴʱһǧ߰ٵǧ
ÿһ൱һǽȫһ
仰˵˿̵ĺٵģǧǽߵΧ
ȱʽʩչٶ࣬Ҳã
ʱƽɫĻ֮л


0490 ɱȪ
֮ϣɫĻ֮С
һĽ࣬ģһڿھıϵĽۣƿٶȼеһӰ̡նȥ
ɫƽ˫ֻȭƲϵѸٱãδٽ壬㱻ǿֱӽ֮
Һ֪Ŀľˣÿȥ׽
䣬ܵһб仯С
ЩÿһȰǽȫһں⿰Ȱ벽龳֮£޷ֿ
ͬʱŻ齣ķ֮αã׹֮ѸɢһȻʹٶڿС
˵̤飬УΨ̤뽣ʾܹӵеַȴҲܹﵽͿյĿģֻƿżǿҪ
ں˵ȴټ򵥲ˣ۶ƿأû˭ܹ߸ǿˡ
ˣϵĽڿС
һȭʮ˲ɢһƺģʮɢ
Ǵݿ࣬޿赲
ΧĽ͡˵ȴûʲôֱһȭȫ֮ˡ
һƽʮ֮ĿⶸȻһ
սȭǿ糱ˮ㣬һһڽѪ֮бӿȭ֮С
ؾȫȭ֮ʱƾֶһıĤںȭܡ
ܵĿ˺ѣһƬƬľ硣ܼȥ
һЩնĽδ£ֱӱ˿
žӵԽԽߣȭͷܵҲŨˣƬƬ絶ǳЩĽδֱӱ顣
Ϣʱ䣬ؾȫںȭ֮ϣʱȴѾ󵽣Բףȫ
ѱ羢žһĿһɣſڷһȣƿ
£ȭǰϮնĽٵȻ
ңǻܵҲڴ˿̣ƣЮž˵ƣȭͷĺ˳㣬ȻӿϮ
ٵǽǽȫһƶ˵Ǿ˷ǳ
˿̣ںһȭ֮£ȴʧȥӦеƣһ㡣羢Ϯ֮£ֱӱɢ˿
䡭
ȭ֮ůĶѩһ㣬Ľֱӱɢ¶һûнյش
Ŀ̧ǰǱȫ˵յش
һ̤ǿӿֱӽϮʮ̤飬һ֮֮㣬ѭյشٶȼ
䣡
һȻ죬ƬĽֱӱñɢɫĻ˲һȱڡ
ȱڳֲϢţһɫĺವһ˳
⡭ôôܣųڿУٶȼԼĺϣɫ԰׵ȪĴͣ
ǱĿ⣬·Ȫϣɭɱ⣬糱ˮ㣬Ѹٴ۵׵ӿ˳
ָƣǰͶ½֮ƣٶȼȪ
ⲻܣѸѹµǿȪǻعͫ׺ݺһ漴ŭȵ
ܴʱȪڵѾݽߣ£ȴѾܲôࡣ
һ߹תڽʣɵԪ߹ȶȻг֮С
ȥһŭȪ˫סżĺ¶ϣݺóһ
ŭ˳죡
ѩĳƿѸۣ˲Ϣ䣬۳һʵޱȵĴִɫ
ۡնһǣȪǲ԰׵ɫѸٱǺͷһſڵѪ
֮ǰնʮŭնڵԪѾľ
ոȴǿд߹Ԫն⡮ŭ˳졯ڵȻܵ˲Сˡ
ʱȪľ֮ɫˢţδӴֱһȭǵʵޱȵɫıɢĺ
ʱһܿȥȴ
ԪĿݽߣԪģʹȪޱȣҪվֱˣоôļѡ
οʱ£ɵǿѹͬһɽ㣬Ѹѹ£ѹȪˣǶָͷޱȣ˵ˡ
ˣĿ䣬촽أ³֡
£һ̣ȪϷڶԷǾֵĿ֮Уֱ˺ߵԴϡ


0491 ٳ֣
ǧ֡
£ѪڴϣΪƬһ㱡Ļɴ¡ϵĳʯмϯ衣
ˣԶǾϣ֮ɫһ˫ĿǰԶǸƽȵ䵽ϵꡣ
УУУͽͬӵа벽ʵȪɱˡ뵽ˣƲɵ˿˫иǳ˲֮ɫ
ɲ𾪣Ϊչֳʵʵ̫ˡ
ʱȻһֱͺĽ֣ʵȴһֱй²⡣
Ĳ²֮УʵӦýڰǽǽ֮䡣Ȼ˵Ļѹ֮С
²⣬ӦûһЩֶΣͱ統ʱڵǹ֮С
ңǵúӦҲýġ
ںǷֶΣƲ֪ЩѾ֪ģۺĻʵӦǴﵽ˾ǽ۷塣
֮ǰɱ¡Ҳ֤ʵƵĲ²⡣
ʵȷѾﵽ˾ǽ۷壬򲻿׵ı㽫ǳڵ»ɱ
ǡû뵽ǣʵ֮⡣
һĪΪ֮⣬һߡʵǿףﵽ˾۷壬Ǵﵽ˰벽֮
ʦ˵Ϲʱǿߣһǿޱȵʵ֮ͬп޵СʱȻ٣а˵
Ͼ԰벽龳ʵС㽫ͬΪ벽龳Ȫɱǲʵ˵ߵǿˡ
̧ͷ˺һۣƲֹһ䡣ͲʵȴôǿǸ
е뷨Ȼǲ֪ġ
ʱŵѾȫûȪɵ˿

һ³һƣ֮У˳㣬ӿѸϯȫ
е̫ǿˣ̾˿˵ϻʵȻͻֻʴ徭ƿڡӵ˿Ȱ벽ʵƺֻǰ벽ڵľ硣
ߵʵȷǿף֮ͬУҲǿ޵еĴڡ
ֻǰ벽ڰˣȪȴǽӤѪĹЧֱ˰벽ڡ
ȻֻһСĲ࣬ʵۣȴ
Ǻʵﵽ벽ĻδػȪĶ֡
Ǻʤˡ
г߱ǿǰ벽ڣҲ벽ڿ֮һԭ֮⡣ȪӤѪʵ޷ǵʵȫաãҲһԭ
Ȼ˽˵ĻҲ˿ı㽫Էɱ
ȪȻԵҩʵֻάʱʱڣȴʵʵİ벽飬ҪʤԷûиǧ˰Уܽ
ȴԽлɱԷԭҪĻȪʩչѧһȱݡ
ȪʩչŭնȷǿٵÿһȰǽȫһһһնʮǧͬҪǧǽĺ
ֻվֻǽܹ࣬вģȴҲʮˣڰ벽ԣʮǽĺ̫вԣһб֮
ǲ²ûĻȪⲿѧӦǲȱģŭն߷ĽӦһطܹ֮ٿءطٿصĻôŭնȻҪ
Ļôڵϵģ¾ˣŤŤӣ˿
벽龳ʵʮȷǲ壬ٵĻôֻбɱķݶˡ
ֻһҲֻˣκ鶼ûһεĻᣬ˵һΣҲһı䣬ΪȪûط
̧ܡ
ݣѪģڲԶĵϣµѪҺѾ˰ɫѾýӲ
ԼӶǵʬ壬ҲѾýӲ
ڣոȥȪʱҲѸٵı佩Ӳ
ʮɽڵ¶ʵ̫ˣҴʱѾٽƻ裬¶ҲѸٵ½
ᲽǰЩ˵ѸѲһ顣
ڻ¡Ȫϣջһöս䣬öн׿ս䣬һö½׿ս䣬½׿սǻµģϾһӶԣܹӵһö½׿ս䣬ѾǺݳ޵ˣн׿ս䲻ǿԵõġ
֮⣬ӶϣѵһЩҩݡʯȣȻϡƷʻ㲻
ڴѶûʲôִĸоΪЩӦõġ
ҵҩݡʯԼĿսУĿͶеöڿսϡ
üӿ͸һײ㽫öսȪ˵Ϣơ
Ƭ֮󣬺㽫öսеĴռ˻
㲻Щˣüͷ΢΢һ¶һ˿Цݡ
˿սеղأЩϵķḻ
ǮơħˡȵȣνӦоУ٣Ҳһ·뵽ˣջ񵽵ġ
ջΣſĲ˹Цʵ
ԣ΢΢һЦش𣬵ʱһǿѹ籼ӿĳˮ㣬׵ıӿ˹
ܵǿѹͫ׽һ˲ûشƣһתͷǧֵȥ
˳ȥһƬڵƣ˲ӳ֮С
ڶŨŨīˮһ㣬Ũޱȡ
ڵգ˳ӿϵӿţа㣬뻺Ļš
ƵӿǿҵľƾմϮǿˣܴϮ
ͬʱһǿϢ֮ɢõøܵϢĺЩ
ǡ٣


0492 ľС٣־
٣һҲİīʱʶ֮
ʱǼⶼҪΪ֮ܵƣǴɢİƵ궼оսǿ
ѣ˲㷴ӦƬƣǼγɵĽơ
ЩˣƳ֣ѪԵѾʼˣɫأ˵
ģѪԵĳѨһٶ·̣ʱѾ֣̺ǿȫٸ·ٶҲܵӰ죬ڽ׽֮ǰϵҧ˵ǲ֮ɫ
ֻһٶ·̶ѣ֮ǰٶȣյʱ䣬ɸϵΪȪ˵ĵ飬ʱѾѪԵĳѨˡ
ǴʱѾ֣ǴӽɢǿˣǵͷƱһɽѹһ㣬ıü١
⻹ǾԶľ룬ٿЩĻǹøǿ󣬵ʱĪ˵ȫٸ·ˣͨߣҲޱȡ
ǵʵ̫޷ֵ
¡ǸʱҲδܹϹȥʱ֮󣬿ѪԶѾɹˡ
ƵзǳĲģͲôһ㡣ǾǴʱһ㣬ʹѹʧ֮ˡ
ʱͻȻתͷ˵һץң
ţ˵ʲôĻ΢΢һû׺˼
Ƶɻ󣬺ûж͡
˿˫΢΢΢΢šϢ֮˫۶Ȼ˫ǰʮһӡᡣ
̬⣡Ϳءһȡ
¡һĲڵѸӿֶ
ɫ⻪ӿȫɫ⻪Ѹٲźı۶ȥ
Ĺɫ⻪˺ıγһʵʰɫᡣ

⡭ʲôѧźǶԿɫᣬĿһɣ𾪵˵
ȻʱûйȥƵĺģһ˲ߵԡ
ֱһ죬§סϸ֫Ȼֱ뻳УȺ߷ŭһȡ
ߣ
£ǿɫ΢΢һ˲չһɶ೤΢΢һ𣬺һһӰֱӳ
һֱǧ׸߿ա
§뻳УͷһҪŭϾǺڶΡš
ôܡȻܹеѧһ޼ʵƺͷŭ˲ɢµģֻ𺳡
̤顢УǽǿߵҲ̤뽣ʾΨһߡ
عĸõһǽԡ̤С
ȫͬĸ
֪ΨдﵽܹʷʡҲΨдﵽʾܹա
ǣ񺫳ʱȻƾһѧû˫Ӷӵշеδš
ʵֲļʱҲ˵ѧ
ɲ֪ͷ𺳣˿Ȼ߿գܵڵʱС٣ڻܳܵķΧ֮ڣϾǿȿɱһѧҪǿ̫ˡ
ңһȣ˫۶Ȼ
ĻƲɵʶ˫ۣס
ظѹںϣõúͷһͬʱҲõƵϵһĨΡ
Ȼ޸仹ľɫˣڿɲЩʱ
ҧҧ˲佫ͷѹ£ͷ΢䱳΢΢һ𣬷֮΢΢һӰٶȼǧĵһƬƼ۶ȥ

УƣƾٶȼŽƵķ򣬼š
ֻʱĺ̫á
ģС٣ľС٣ݽҧɫ΢΢ף
ĻеƣЩ˵Ҽǵڵ伮йأħڽ׵ʱµ٣һļʣᷢһЩ仯Щ仯пٱҲٱǿ
ģԣٴε
ʵ˵ѪԶɵǿ˵ӦǺ¡
ûǿ˵ȷǺ¡
ΪһѪԶɹٵļʾٶȱС٣ڣܶɹȥ
ֻҪѪ֮ѹ֮ֿɵá
ֻǡڵ˵ȴһĻ¡
ΪٵǿѪԵʣͬʱҲʹٵҲǿࡣ
ʱѾʮѪڵĳѨҲֻʮľˡ
ǴʱǴӽɢȴ֮ǰǿһࡣ
ԭлܳܵסĺʱúƱѹôķٶȣҲɱļ
ӰҲ
ңԽƣٵҲǿ󣬺ٶȣҲ
Уȥٸһʱ䣬Ҳδܹϵõа˵
뵽ˣһҧ߹ȵڵԪ뱳С
ԪǾȣۺȣԶԶȵġ
ʱõԪĹע˲ɢɫ⻪ʵʣʡ
ֻٶȴû١
ҪǲУǾͷɣ̧̧ͷɫ԰ףȴɼ߹ȵĺ˵ٽһʱ䣬ʱħ޶ѪԵʵҲʶľС٣ӦҲôӦÿԸϵõ
ȻƵĻȴδţɼ߹ŵڵԪ
״һ̾׼ٴȰ˵
ȻʱһͻȻ
ౡ
΢΢һ㶣һͷźıȥ
ֻںǶɫϣһͷľ޴ӰֶӰͨ񣬵ȴΪӴ˫չհ衣
ͬʱͷȴҲǸоȻһɣ޷ѹͷͻȻʧһ㣬ֻĻɣص³һ
漴Ҳתͷűȥ
ֻʱǾ޴ӰѾ˲٣ɢŵ⻪˳ޱȣ޳֮ϣҷ֮ϣԿ⡣
ӺݡӰݡ
ǣ־ͷӰа˵
ûͷ޴Ӱǵһͬڵ־
а˵һѹǽһֱԼڣֵ־˳
޷˵Ѫ䱾ҲܹΪ˽޵ǿڡ
ʧҲΪֵĹϵ
ֻ΢΢һ˼˹
ʱΪ־ĸ֣ʹʧٶȶʱԼ
ѪԵĳѨʲôλãʵȻٶȲƣûԥѸʵ
ŶǸߣʱӰ𺳵Ƹ˹æֱ淽漴ָŲԶһɽ壬˵
˳ָķ򣬺˫һ𣬴¡¡ķ֮ٶȼļ۶ȥ


0493 ʮף֣
־ĸ֣ʹúӰ죬ٶȫչ֣ʮľ룬СյĹ򣬱ȫ
ǧ׸߿֮ϣ۵ĺ˫һ𣬹һ磬Ȼͣ
˫΢΢𶯣ƣ֮ϡ
𣿡ͷ·üͷ΢壬Żе˵
ǧֵ룬ǧֵΧɽԵøܼһЩÿ׾ͻһ·ţ߰һмҲ׸ߡ
·Ƿֵ磬ûľʯǹ·壬ȻǺѩ㡣
ţǰߵĹ·һضǵضѪԵĳѨڣƵ˵ͷ漴ָǰ˵
˳ָķ򣬺̧ͷȥ˿
·ֱҡ֮ϣ㣬ֱʣĹƣǧ׸ߡ
⻹Ҫġ
ʱϽƻۣʮȫǣѹѹƣǿҵӾ
ǽƵ룬·ڡ
ƵӣѪԿǹ·Ķ˶ɽ٣ɢŨĽơ΢˵
Ϊ־ĸ֣оƣҲûܵӰ졣ĻͲôˡ
ȹȥ̧ͷǻڻ۵Ľƣ˵
ʱĽȻɢǿҵӣȻƻûȫγɡֻڽٽ֮ǰ
Ȼ̾ͳѪԵĳѨѹȡ֣ȴ֪ʱѵʱ
ϾѪԻδɽ٣һǶᡣȻѪԴ󷢡ͽǲҪ鷳
ȴ֪ڶɽ֮ʱֻҪ׻ûн£ħʱԷٽٵʱ䣬ƳһЩ
ԺʵʵѪԣԻɱӵĻôһġ
ǻʵȫʢ֮ʱѪԵĻһĶûС
Ϊȫûпɱԣ
ʱ򣬺Ψһģֻеˣ
ѪԶɽٿʼʱ򼴱ǷǣѪҲ޷٣Ըˡ
ǰЩ·Ͽһɽǿȥָ̧Ѫڹ·岻Զһ԰ȴҲнǧ׸ߵһ·壬˵
ţͷûжԣ˫һٶȼָ·弲۶ȥ
ӵɽĹ·벢Զ߰˸Ĺ򣬺ϵƵָʾ£ܿڿɽϵһɽϣҵصɽ
һԾɽ֮Сɽ󣬽ռҲͬһСһ
עٱ仯Ȼָһ£Ʒ£Ը
ƾȻʮ·֮ǰǿڵԪĲ١
ʱѪȻʼɽ٣֮󺫳пܣҪ֣֮ɲ״̬ȥӭս
ŬָʵǱȻˡ
ãûжԣֱӵͷӦе
״ûжԣֱתɽ£תѩ˹֮ʼ
ʮɽڵˮȷŨ̶̵ĴĹ򣬺ȫָ˹
˫ڵ˫˸ɫΡ
³һŵڵԪ˵ԪһЩԪҺҲۻ˲١ҵΪ籾ǶƷڣԴʱٶò˶ãͻƽǽˡ
ˣжƻͷúѾ˵ѪѾʼɽ٣ѾɹʮסףǶֵʱ
ԣüͷһȴǵ˵ͷûж˵ʲô
̧ͷϣȫһγɸʵΧʮСںڽƣаһȻ
Ѫɵ٣ȷľС١
ľСٹʮסǰʮ̫󣬶ףڡ
䡭
һ磬߿㣬ڽ֮зٵӿţȥɷǾˡ
¡¡ŭ
ŨŨɷ
ѪԵĺ
ھ̫ԶԡҲѪЩʲôӦģԷҲֲ
ȴ֪һ㣬ѪԾǾסٵϴͻƿ谭Ӷ׼𡣻֮ľʣµˡ
ʦôעѪԶɽ֮ʱҲǰʵ
ĽħʮͷħޣһٰʮͷڶħޡԶһЩٶͷӵںԺ
δ˴֮ǰ͹Ӿˡָ֮ʱħ޴̽ϾҲǳɹһҪء
˻ô࣡ǺѾ׼ʱӵĻҲͷݺһ
˶ħޡǾǽҲӲΨܵķݶ
ǺǣǶ˵ǵûж谭ӺǺЦǿûӵ־ֵϮ
ͷϾÿͷħޣӵֵܹ
ʮһ׽ˣ˫۽ǴӽнٶµһˮͰϸ֮ϡ
ԣҲϽͣ˺͹ӵĽɢ̧ͷǵɢŨƵĽȥ
ʸ£ٶȼ죬ֱֱŹ·Ķ˺Ҷȥ
˻𡭡һĺ
ʮ㣬ȻǰʮףûѪܵӰ졣
ʱʮһףѪҲûԴķȻûаշֻнˡ
ƾˣٶȼզ£һ̣ǵǶҺģֱоЩս
һ̣һƷǷĽףֱӺ˿
䣡
죬ٿȻ𣬺㣬˶Ĥڡ
˻𡭡΢΢֮ѪǶصĺڹ·Ķٶ쳹
ȻոյһףԽɱ
ԼĪһ֮󣬵ʮҲֶºҶ
һף֮ǰһȻǿһЩȴɱֵ
ֹ֮һĹ򣬵ʮףֶºҶ
ˮ״֣ɢǿƵĽףĿⶸȻһһѽ§ԼĻС
ߣһȡ
Ķ̫ͻȻƶΪ֮һʶıҪ֡
ںͻȻϮҲüˣƺҲЩϰˡ
˲Ϣ֮󣬷Ӧ̽ϵԪɢȥɺԼεı
Ƶûз
һԾֱӳɽ漴һֱδɢȥ΢΢һ΢΢һһӰٶȼĴɽǰѪڵĹ·壬۶ȥ
ʮѾ£ʱѪѾ޷ٹ
ʱǶȡѹʱ
뵽ѹͷɱЩ
ѹһҪõ


0494 ʱ䣡
ʱߵ̫Ѿȫһ˿⣬Ҳʧҹ糱ˮ㣬ϯ
ǧ֣Ĵ
ںڵĽͬ˳㣬ϵľҷӿţһͬ߰㣬ʱĸ֣ճһǧٹֵͼ
ǴӽɢǺ֮ϵɽһѹȸС
ѪԶɽ֮أɢȺȪ֮ܵģҪǿ
ƶ˵ʵȷ֮£ȥ֧Ų˶áȻڱѹſ£ҲǴ粽С
ڸʱǱںڵ־˳Ӷȥѹ
ԼٵĴҲ˿Ӱ졣
˵ɣЩǱܣͬѹħޣɾͲôùˡ
˻֮ϣڻеƣ·ĳɫɺݺݵһ䣬˿
ƵҲ˳ĿȥҲɵͫ΢΢һ
üһ벻öѹȻôħ죡΢΢𾪵˵
ڿУҰܿڵϺܶԷֵʱȴޱĳǵС
˳˵Ŀȥֻ·ǵ桢嶥طУԿһͷͷħ޵ټ
ǺڽϬβʨ·ЩħޣƲɾ
ƿЩħޣЩĽ׼ħޣһЩǽβʨâĽ׶ħޡ
ѾվĽ׶弶ĴˡʵһǵĽǿߣҲδܹʤǡ
ֻȻѪԶĽ׶ħޡѪڴﵽĽ׼֮󡣶ԽǡѾǰ֮壬ħޡ
ЩͨĽħ޿ȵġ
ҲΪʲôôħ޶̰ͼѹȴֲԭ
·һͷһͷħޡ𾪵ͬʱҲɵİ˿ѪԶɵľС٣㹻ǿ󣬷Ļοɾ鷳ˣ
Щħ޵ȷÿͷǳǿҴﵽĽ׼ĻΪ١
ȴǿԳܵ˵ġ
ֻЩħޣһڵϣɪɪ˫ǿ־֮ɫ
ޱ壬õĺõѪԵͬʱҪħ޵Ĺ
ҪǾô˸öã̧ͷ߹·ķ嶥а˵
ҡҡͷȻϣѪ¾ô
ȴֻ֪Ǹˡ
ľСٱ֮СҪǿӴʱҪѪԺɱЩ
ӵһ׵ʮף£˲һʱ䡣ѪȴûɶӰ졣
֮ʮһʱĵʮǿˣѪԶԣȴȻЩ
ƣʣµףҪʱѪԺɱѾЩ̫ˡ
һ㣬ȻҲԶ룬ϣ
ڵֻϣףܽʱӵĸӾһ㣬øʱ䡣
һһףʣµףܹȡʱ䡣仰˵Ǳȡѹ򣬾ֻкѪԿˣջĿ⣬˵
ԣĿ΢΢һ֪ⷬǶ˵ġ
ţ˵ͷӦһ
ûʲô֤Ϊκεĺ׳ʵжʵڡ
ҴʱҲѾͬһˣҪȡѹͱͬЭĻ˭Ҳò
ɽѪڵ߹·岢̫࣬߰·̣ԺٶȣƬ̵Ĺ򣬱ȫϵ
Ӱƿڵ·ԵʱȻһתʯ׹һ㣬ٶȼ·Ӷȥ
ڼ䵽ʱ˫һһ쫷磬ʱһͣ漴ӯ䵽˵ϡ
һӿսȡһͼֽ΢΢鿴漴̧ͷܡ
ʱɫѾȫΪƵĹϵ»Ը䲻ʹƬأǻ谵
ǽвʱֵ磬޷
ˣҲǺķһʱ䣬Ž˴˿ĵصȫ
ߣһͼֽս֮У̧һָ˵Χɽ壬ԼĪʮ֮ѪԵĳѨ
£һݣѧʩչٶȼǰӶȥ
ʱѪæŶɽ٣ϾħޣΪѹˡ
Ϊٵĳ֣еҲÿҲ
Ƹûκθֱӽٶ˼ޣѪԵĳѨ۶ȥ
ƿ죬Ҳ˲ϲʩչٶ˲ĸƵ


0495 㣡ʱ䣡
˵ٶȶܿ죬ҹĻ֮£˵Ӱ飬޷
ٶ֮£ʮľ벻Ƭ̹ϵ
˼ӵͣ£ǰ·µǸ޴ɽ˿˵
ԣ̧ͷǰȥ
ɽܴ׸ߣҲˣޱȣſľ޿ڣɢɭɭϢ
ɽɫ΢΢Щء
ѪԣҲûмĿпǰɽѾܹĵˡ
ɽѪԵĳѨڱ֮ѪԵҲСĶȥ
ħ֮ǿ󣬳ǿʵ֮⣬ǿߵǿ
ԽӴȻҲСĶȥ
ʱѪԵļɵ˼֡
ǰЩӣѪʳʱǱȥ̽ѹɽײƿ˺һۣ˵
ʱ䲻࣬ȥɣǵʱֻʱ䣬ȻѾȷѹɽ֮УȻԸٵ顣˵
ţµƣҲףͷ
漴ֿ˵ɽҵ·ͨ˴᫣ˣ
£Ʊû˿ԥһԾɽ֮С
ԣҲûжԡչĽɽ֮С
һɽʱһ֮ƽ˱һ㡣
֮ͬʮɽ޾ĺԱ䡣ֻƺѪҺҪһ
ƽ˵֮ȷǿں˵ȴû̫вԡ
Ͼˣһϳ˵ˮʡһˮеĶʡ塣
֮תԪʸûС
˵û˿ͣͣٶȼɽӶȥ
ɽһƬڣ˵ȴû̫Ӱ죬ϾʵǿʶҲõһЩǿ
ֻ룬üͷ΢΢
ǴʱٶȣӽɽڣҲѾʮˣȻûеɽĵײ
ңƾ֪֣Ųϵ룬ɽͨĿȺ͸߶ȣҲ
ʱ֮֮ǰɽڣ֮ࡣ߶ȿȻﵽ˰˾׵ĳ̶ȡ
ٲȻһ޴Ķߡ
ɽѪס֮أЩǰƺƲ˺еɻ󣬵˵
ԣ΢΢Ȼ漴üͷһ壬ʵж·̣
ǽʱ䣬֮ǰǵʮ£ڣķѵʱ䣬Ҳһˡ
ո£һ̣һ˶Ĥĺ֮Ȼը졣
䣡
֮˵ɫȻһ䣬ӵθͣ
һѹʮĵˡ
˿̣ڵɽ֮У˭Ҳû˵Ҳ˿ѹΪš
ȫ˫֮ϣš
˻𡭡ʱûйȥãԼĪϢ֮һŰг֮ĺȻ
ʮĵףɹˣɽУ
˶ʲô
һħ޽ʱɵٴΪС٣ֻһЩٵ£ľС١
С٣ľСٸǿ
ǰʮһһһһˮйû˿ϢĻᡣҪֻһ֮ȫӲ
ףȻһһƣȴȫǰʮ׿ȵġ
һǿһһʤһ
ѪԼû˿ˣɹǰʮף֮΢ĩƣס
ʱԸǿĵʮĵףҲ
ңѪ֮ǰǵŭ֮֮ǰĵʮĵףûиɶơ
к
ʱľС٣ʣס
ӣѪԶɹ٣׼ĿѾܴˣûĻѾ϶顣
ףһһ仰˵ӵеʱ䣬ˡ
ڴˣȻҲס
ڰɽ֮У˶һۣûжķϻ
һչֱߡҲû˿ԥֱֱӽ֮§뻳С
漴Ȼһ̤ϢȴȻ֮㣬ٶȼɽ۶ȥ
ʱѾû˿ı˲ϲһᾢʩչԼȫչ˳
Ϊͨ᫵ĻҪʩչˡ
һ̣Ҳ˲ʲôŮܲס
ΪҲף˿̣ʱ˵ǶôĽ
㣬ƺܶࡣʵ
ΪǲҪɽײȡѹ֮ҪѪԸϻ֮ǰѸ뿪
˵˿̵ĺƣںѪʱ䡣
Ϊǵʱ䣬Ĳˡ


0496 ѹ֣
ģɽжڰɽУ̲סһ
ǰڣѾ˲ʮˣҪټ֮ǰϵ·̣Ѿоʮˣһ·̡
ǼˣҲȻûеɽľͷ
ʱһһţͷҲԽĽ
ʮĵѾ£ֻʣףҲֻʱ䡣
ȥܸϵɽȡѹҲδʱѪԸϻ֮ǰȻ뿪
ĻǱζţֻкѪӴˡ
뵽ˣͷ͵һ
ѪԵǿ󣬴ӲףͿ֪һˡ˵֮ǰɵİգԽֵȡ뿪ʱĻôڣɵİգĳɶˡ
ɽͨһܽѪԻɱĻ뿪
ѪԻɱ
ûһ˿գǺ֣Ҳһˡ
ˣѹӦþǰ棡ںͷ˼ʱ䣬еͻȻ˵
ƵĿһæ̧ͷǰȥ
ʱѾ뵽ɽˣ֮ӵŨɽڣĲࡣ
ڵ֮Ũһ㣬ܣĿ˵ĺҲֻܿʮ׵ķΧ
ƣǲĿסһΣҲ޷֪ѹλá
֮һνʱŨˡѹѾԵʡϲĻѹӦþ֮Ũĵطü΢˵
ԡһԲڵԪԼȴˮ㣬ӿͼٶȡٶ֣㣬ƺڰ֮
ҵˣѹںǵٶ֮£ԼĪϢ֮󣬻еͻȻָǰϲ˵
ԣһ𣬸æѭָķȥ
ֻŨ޺âǳ㣬ںڰɢ޵ĹΡ
޵Ķ򣬺ľĶǡ
޵ĺâĺɼٶȲͣȥ
һ̣޵ĺâǰ
ʱ޵ĺâһҵľ룬ԣΪ֮Ũ߾̵ףȴҲܹĿ޺âΪ
ѹĿ޺âϣüͷ΢˵
һС߶˵Ӧ˵һС磬ֻʮֵĸ߶ȡ
ɺϸָֻɶˣмֲ濪֦⣬֦̣ܶʮ֣֦ϲûҶӡ
Ⲣ۵С磬䶥ϣȴӤȭͷСĹʵ
ʵɫޣѪɫ⻬ıѪɫתģŨѪ֮ǴѪҺ̳һɢ޹Ρ
βǿңԵЩͣǾΣȴú֮⣬Ҳܹ͸ŨŨ֮֮
˿ɸоЩ̫ʵȴ֪ɫѪĹӣҪεĿꡣ
ѹ
ţѹ뿪˺ĻǰһŹӣͷ˵
ƵĻеһɻҲȥɫһ˵²˳٣㽫ժɣ
ţҲ֪˿ʱûԥ˵ͷ漴һӿսȡһ񵶣ǰժȡ
ѹѾȫ죬ʱԽ֮ժȡѹǼƷͣժȡҲҪһֶΣóȻժȡĻֻ书Ч
ȫעӶСժȡѹƣ˿
ѹѾҵϾҪ֣ôֻҪȻ뿪Ǵ󹦸ˡ
֮ǰʮĵ£ڣҲŲ˰Ĺˣʣһİʱ䣬ٶȣ뿪Ǵ´ˡ
뵽ˣŵģʱ
ĿƵͣһƵĶȻժȡѹҪһʱ䣬ҲĿƿɨ΢΢
벻ѪԻȻѨھ֮Ȼ֮Ũޱȣڵߣں֪֮£ȴͬױɽеһ̽
Ѿɽˣ¶ʮаռҲô˲١
жʮ׸ߣʮ߰׵Ŀȣһ޴ĵ¹㳡ǿ
֮˵ѪԽȴɽ̫ԶϾɽ֮֮һ˸ܲˣܹܵˣҲûܹ
οѪԵĳѨػţܹ֮ʴҲ޴ӵ֡
˵ѹǼΪȫġ
ֻѪԿҲ벻˻ɽ٣޷֮ʣ͵ɣ
ʱһһιȥƬ֮ժȡѹḶ֮́ժȡ
еɫ޵ĹӣƵǾϲ֮ɫתͷźϲ˵ѹˡ
Ȼδ˵꣬һ֮Ȼ
䣡
֮˵ɫһ䡣


0497 ǰʮף
ľСٹʮס
ʮĵף֮ǰʱѾ£ұѪԸ˳ֵ
ʱ֮˶ʲô
ʮˡ
ôӵʮĵ£ڣûеһʱ䣬ʮôô¡ɽУƵɫݺһ䣬˵
֮ǰļµʱԺ׵Ŀʮ׵ףÿһ㣬һ
еǰĵˡ
ĻȷӦһһʱɫҲǱ̧ɽڶˣڵ˫·͸Ǹʵɽ壬һͷɢ޾ľޡ
һ̣ĿⶸȻһͳ˵ѪµĻôͲˡ
ʲô¡ĻüĿһɣ
ħ޶ɽ٣֮ΪⲻغǷܹͻƿߵĲΡǹغǵ
Ͼ飬һСġɾͻС
˵ٳͻƵȽµءҷΪ
ּ˵ѡûе֡
ħ޵ǲߣҲ֪еԡ
ԣǽµٶȣȻϣԽԽãˡҲиԣʱ䡣ָģӶְӦһס
ȻʵžԵŵĻȻҲƾ仯Ӷǰ¡
־ٶʵ̫ðաЩӵǿѪĸߵȽħޣҲ
ѪԵʵֻҪһЩɹ٣ʮþȵˡǴʱѪȴǰˡ
ѪԸ
ѵгɻͻȻ뵽һֿܡ
ûû˵˿ֱӿ˵ǶȡѹľٶѾˣ
Ѿ˲²⣬Ǵʱ׿˵Ƶͫ΢΢һɫǲɵ΢΢
ѹһ죬һֻһšһ˵ѪһţὫ֮ɣǿ
ѪţĿģΪζ١
ɹ֮ضܴǣѹ£ܴѸٻָȬڻһ̵ʱڣʵọ̈̄ȶ׼
˵ѹѪʵһҪĶʱȴᣬ֪жôķŭ
ʵҲȷ纫
ȡ񵶣ʼժȡѹʱѪԾѾˡ
Ͼѹķʱ䣬Ѫˮɣһ˿εϵ
֮ǰое˿ϵ΢΢Щ춯ֻʱֵؼʱ̣ݲ÷ģ˿춯Ҳ̫ǿңԣѪҲû̫ע
ǣڸոգе˿춯ȻͻȻϿˡ
һ˲䣬ѪԶʱˡ
ʱԼ֮ʣԼķʱ䣬ɵѹȻ͵ˡ
һ̣Ѫ˲ŭˡ
ֻʱߵɽ嶥֮ϣһͷӴʮ׳ˮ״ϸͷСƬܲϣɢĵĹâǾ޴Ķͷϣһ߸ߵ¡İʱڸ¡İϣһС̵ָĹʡ
ͷѪԣͷİϵǽعʣԽǡ
ֻԽǻδȫֻжȹ٣ħ޼ǽԽǷܹȡİȫ
ʱʵøǿڵѪҲøӴʵٶȣҲ֮øһЩ
ͬһѭʵԽǿѪԽٶҲԽ졣
ֱﵽ˽׼𣬳Ϊ
Ѫſ죬Ǵлۣµһ貴Ŀһŭ
˻糱ɢȥƬĿƣƬ쫷硣
ŭǿµǵ貴Ŀȴ˿Ӱ죬¡ϾѾǵʮףܣ֮֮ǰĵʮĵҲҪǿ᲻١
ǿѪȴû˿ܵ뷨ʱѹѪļ٣ֻѸٸϻسѨǵȡѹļһɱɣѹ
ߣȻƵȷǿᣬһввû˿ԥ
ֱӾβһ˦žһڵϣ嶥ϵʯʮɽ޾Ĵ£Ӳȣ˿ѷɫһһƷ
ǣˣѪһβ֮£ֱӱ˿
ʯɽ֮УѪӴֱԾ𣬾βһӰǵ貽˦ȥ
䣡
һȻ죬ѪǾ޴ֱ׹䵽˵ϣ졣
Ӵڵ˼ͣ
ֻʱѪģȴΪҡ
ԭΪֵףȻҲһЩƣȴ࣬ҴҲأмƬ飬ѪҺˡ
ʱȴѪԻ£ʮ˿ڣСƬ䣬ѪʣƤѪȪӿ
Ϊصģȴβʹ˿ڡ
Ƭ䣬Ѫȫܹɭ׵Ĺһ˿˿ɫĵ绡ϵƾ֣ɢϢ
һ˲ƣǵ貽ףѪһβ˦֮£Ҳɢ˿
ʮףɹˣ
һҵʹϴβϵ˿ڴѪȴƸоһ㣬벻⣬˶ͷ­߸߰𣬾ſٶȷһŭ
ܵĿ𵴣֮ķХ֮ŽɢĿֲķԲ֮ڵħޣڵأƶ֡

ǿ£ǰףȻȹˣڵɽ֮УѪԵŭƲ𾪵˵
֮ǰǵ֮ҲˣԣѪԵֵףɵĶ
ʱѪܹƵŭ𣬺ȻһףԷɹȥˡ
ʮѪǰ£ֵ֮ʱضִޱȣʱɹȥˣҲȻܵش𾪹Ƹæź˵ѪԶȻץʱָƣĵʮף
²˳٣ʱ䣬Ѹ뿪
˵ţһ̧֣һװһѹƷУ˹
Ȼǰװǿ߶Ϊ֮ĶƷİУȴû˿Ķ
ţ
ü΢΢һ̧ͷ򺫳ȥȴ̧ͷɫѿɽˣڵ˫˸
ˣɫѿĺ³֡
ԣ΢΢һû׺˼Ҫѯʣһ̣һȻ쳹
䣡
죬Ƶɫ˲԰úѪɫ


0498 ɱһս
ôᡭѪԷ𣿡̧ͷɽĶˣɫ԰׵ƣ˫ʧ˵
ڸոյǵ죬ƺǴʲô
̵ʮ֮û˿ĻЪʱ䣬ʮ׽ˡ
ջĿ⣬˿漴˵ǷˣѪԶԴ˴εĶɽ٣žԵţ
ԣƳĬˡ
ȷѪԵʵΪġǰһηѪʱѾܵߵǿߡ
һͷͬĽ׼ħޣѩܣû˿ĵֿ֮㱻ֱһҧϲ
һٴ˴ȻûٴμѪԣڷ嶥ɽʱչֳǿƣԼӲ䣬죬޲öףǰѪԵʵĸǿˡ
вԸţҲòϣ˴εľС٣Ѫ˵ʵû̫вԡ
ȴ򣬰ͰɽٵĻٽ֮ѪԶδػжġ
ʵ֣
ڣ֮Ի˼Сһʱȥ仯ֱ£Ҫԭ򣬻Ϊ
ѹժ£ʹѪԲ׿ˡ
ô죿ڵɽУڳƬ̧֮ͷźʵ
ǰô죿
ɽаٶľ룬ɽĳҲôһ
ʱǸϿ˳ȥҲˡΪѪǻ˳ȥ֮ǰϻ
·ꡣΨһս
뵽ˡǸոջָһ˿Ѫɫӣʱٶȱò԰
Ѫһս֮սǻɱԷԼ˱ԷɱΪ߿Ѫʳ
Ȼ˵ʵܲף֮󣬿˵Ѿȫûе֡
ѪԽһսȴû˿ġڼʶѪǿʵ֮һ˿ģѾʧϾ
û˿취ƣҲֻܽһ˿ϣںˣҲôΪʲôð취ϵأȴָоԷܹʲôð취
ǳϣĿںϣȴźĻش
ڰУû˵üͷ˼ţѪԳɹɹѾʮֿ϶ˡ
·ǧ׸ߣѪԵʵòϢɳµɽ塣Ҵʱȴɽ֮أѪ֮ǰɽ뿪
뵽ˣüͷĸһЩ
˲ϲȻѾԲ磬һٶȻǲ죡
𣿡ͷںԺиոӿֳͱ̷ˡ
ãɻ䡣ڸ˴֮ʱƾľȻʶûʲôˡ
ٶȣȫʩΪ֮£аܹѪԸϻ֮ǰϵɽӶ뿪ġ
֮ԻὫ֮񶨣ȴ·û˿Ŀԡ
ɽͨǱֱͨǼΪ᫣вٵطҪǶȵת䣬ڣͨһЩطӴʯ·
ٶȵȷ죬ɽͨ⻷ȴγһԼʹú޷ٶ졣
˲ϲãҲã˿뵽ܿѪԣ뿪ѾǲܵˡƬ֮󣬳׷֮󣬺ڵóһۡ
ѪԵһս޿ɱˡڵӾ˸вû˿ľ£˿˿ڴڣһ˿ֹ˷ܡ
ӺĶ֣̫ǿס
統Ƶ۶вƵĶ²ܣ̲ɽׯĽ龳Ľɱի
Щ˵ʵԶ̫̫࣬úûʲôֵһʵ޷ӳֻƣڱӡ
ϻʵ֮£ֻʴ徭ﵽڣʵֱӴﵽ˰벽龳ĲΣһ޴
ǿʵΪϣʵﵽʲô̶ȣԼҲ֪
ΪͻƵڣûʩչȫս
ǿȪˣҲͬˡ
ս֮Уͷβһֱʵսûв˿
ʱѩ򾫽ġѩͬҲûʩչ
ɼˣƾʵɺ׵ı㽫իУʵŽŵǰʮ˻ɱ
ӤѪʵʱ벽龳ȪҲͬˡ
ʱ֪ѪԵһս޿ɱ⣬Ȼ֪ž޴գϾѪǿʡȥһЪʱ䣬ֱӶɽ٣ضˣʵ䲻١
ٶ࣬ضǽ龳ǶʵһУ
Ȼսǲɱ⣬ڴ֮ǰȴǻЩҪĿһתͷͨ
һȣչɽ۶ȥ


0499 ϣ
ڵɽС
Ļ΢΢һ˲ת˹ûɽĺиֳһĨɻ
˴ѾɽˣΪλҪ룿ңȻҪܿѪԣӦ뿪ɽ
ںľٶг˲⣬Ҳûжԣһչٶȼĸȥ
¡ʱһȻ糱ˣ쳹֮䣬ɽ֮Уĺ˵ĶĤʹޱȣ۵ΣҲɵ΢΢˲
˻𡭡֮󣬽ţһŰϢ˻
˻Ȼ֮ǰĺǰ쳹أıŰϢȴ÷Բǧİڵأѡ
ѪԶȹˣڵɽУ̧ͷǰǵӰҧҧ˵
ţӦһûϢ
úģ죬˵ʲôȴû˵ڡ
ѾɹѪԱѸٸϻسѨȡѹˡ
Ѿؼʱˣ˵ʵҪ˵ﲻţżǲܵġ
ƻôãȡѹȴҪһ񣬻˭Ҳĵġ
Ҳ֪żҲûãҲֻܰͷĽһһˡ
üӿٶ˰Ȼǰ档ϵɫ仯ȴ֪Ĳ׽ˣ˿а˵
Ǻǡ̫ġֻҪܹɹɱѪԲûʲô⣡ʱһϵںͷ
ǹӡ
ţӵĻͷҲɱЩ
ڵɽУһʱӰӣƿĺХһƬƽ
ʱĻƣںϣĳһ˿֮ɫ
˿˵ȫٸ·ٶȶܿ죬ôһСĹѾʮˡ
ɽͨܣ˿ռ΢խСһЩ֮⣬û̫ı仯ûпɽͷ
е֮ƺҲϡ˲٣ڿץһѣŴָ⻮֮а
ɽѪԵĳѨס˵Խ룬е֮ӦԽŨǣϲϡĵ
ɻʱǰĺͻȻˣ
ţԣ΢΢һ㶡
̧ͷȥֻѾٶȷŻҲٶ΢΢ŻϢ֮һʵɽڳ˵ǰ
ɽĵײˡ
̧ۻܣе֮Ѿϡܶ࣬Ƶ߿Ľܾȫ
ɽĵײ󣬽߰׵ĸߺͿȣ֮ǰѹ֮Ŀռ䣬ȷҪСϲС
һƬߣ˼ʯ֮⣬һӲݶûС
ϢƽĿջأü΢תͷź
ʵ벻ͨΪʲôҪһ·޴ӣ޴ɶ㡣
ǽΪѪԵս֮ʧΪһĵط
ϾѪӴխСĿռսضܵԼ˵Ҳһĵ֮ơ
ֻ˵ʵռ֮ƣҲѪԵĶ֡
ͷ뷨֪Ҿ֪Ҳȥ⣬ΪǽΪս֮
ʦ𣿡̧ۻܣ˵
ţͨܺۼ£ӦѪԽڿģӵںԺƬɽڵĺ棬ǰɽڣӦþͿԼˣ
ţԣ˿ѹͷļӦһ
ûΪѰҿ
УӦ
ɭľľ֮ɽ֮ǻ֮ӺΪˮ֮ɽ֮أǽ֮ˡ
ԵĻ֮ʵʱ򻹲ãϾĿб㺬ԶԹ˵տеĽûʲôѡ
ʮɽУ֮زȱͱ޵ķŴ˳
ܹӴ֮աľɭľ֮һԡˮǲ˵Ũľˡ֮ԵĻȻȻϡˣڽһ
ȻﵽԲں˵ȱС
ԺϣģѰҵһеĽȱĽвȱԲӶܹͻƣľ֮
Ѷȣеᵽˣʱգδ֮
ѣȴӹɵġ
۷壬Բ׻ɱǽһ죬жԽ龳в
⻹ľˣľ֮ϣʯ𾳣ԼǴ˵УҲ𾳡
ǽ𾳣һʩչǺεȵܡ
Щں˵̫ңԶˣԺҲֻż°ˡ
ʵժȡѹʱ򣬹ӾѾ֪ɽƬʱҲ֪˺
ڿʱ䣬֪ѰãֻҪ㹻ĽͿԲӶס
ںʵż
ڵ֪ﾹȻпʱ򣬺ĵһӦǰսȱУ
һ̣˹µƸݲȥЩеʱ䣬Ҳֻժȡѹȥˡ
ھ֮󣬺ֻܷ˵ͷ
ǺƷչȴѾɲúˡ
ڣѾѪһսľ档
֪ԼʵȫչֳҲѪԵĶ֣ټһƣҲһ
ȻùӳֵĻǱûκεĹˣţѪͻƵף״̬ﵽʢʱڣҲסӵһ
ˣǺȴùӳ֡һĻҲֻԼˡ
ҪѪԣȻĻǺΨһ̡
ľ֮ȻܹԽ龳вƾҵʵҪɱѪԣǲܣ˿а˵
£ԥһһ̣һʵĺɫС
ǰѽúеʺɫһԵĿ΢΢һѽ֮
뵽ˣͷɵ΢΢һģȻǽ
֮ǰȪսʱ򣬲ûмʹýƺûù
ʱ䣬еóһԼеľĽۡ
Ȫʱʵ


0500 īһʱ䣡
ôദںȻûʲô̫˽⣬֪ģҲֻһ֡
⼸Ĺ۲죬䣬ûгʮ꣬ڵ֪Ϣʱ˲䱻Ĳᡣ
ʮ겻ͣȴȻﵽ˰벽֮츳С츳˫Ҳ̾硣
ΪѾǺȫʵǣʱźǱɫʳȡȴָʵһصɴ
ͺƱΪĻϲĹ֮ľʱȴͻȻ֣ԭʱľȻֻһõļ
ָоƵͬʱҲܴ
һǸĿǱɫʳɨɨźаֹ
ɲ֪ʲôΪʱȫ񶼼ǰƬɽϡ
ưָգǴӺɫϴıУ˿һ̣˫һڵУէ֡
ֱ۵ļ˲һ飬Ǻһ֮
ÿİνٶȣúĶƵͫ΢΢һʵȻҲֻģĿνʱֱ˦ĲӰ޷Ĺ켣
ৣ
ֱ˲ӳʱĽâƾն֣ٶȼնɽ֮ϡ
Ȼʮɽеʯ޾ĺĴ£֮һĸҪӲնĽâȴܹնǿ
䡭
졣ʱʯŽʯмշ裬ɽڵĿʱû
ָƣĳƷХ𡣺һתеľƱһֻεĴֿһ㣬һϸĻɫһ䣬ϯſеʯм֮ͨⴵȥ
úһ֣Ƶ۾ʱһϽ½ǿʢ񣬸Ƿչ۷ʱ򣬿˵ǰټѧţ֮
лԽΪѧ޷֮࿹⡣
ոպչֵһ֣Ȼ򵥣ȴչֳľ׼ƿ
ûע⵽Ƶɫ仯ڽеʯ֮Ჽǰ
úƵҲᲽȥ
ںâĺ£ʱɽϳ׶Ĵӣѷܲżмʯɽڣ
վɽǰеĽĿͶӶ֮С
ӳ뺫ģһɫĽЩɫĽİޱȣīˮ̶ɵһ㣬ҲдСһ׷ԲССĽȭͷС
ɫĽǶһ㣬ܲɽ֮ϣࡣ
˻īī󣿡ʱҲ˺ԣǰɽϵЩǶܲɫ𾪾
īһֽʯΪӲҲΪƷ˵ȻﲻƷĲΣȴҲϼΪϳ˲εˡ
֮ʱһЩīԴ߱ͬȼıҪҡ
ϣīʦΪϲһ֮һΪȣΪ䲻ƷģƷʦƷʱѡġ
ֻīĿ޷ɣ޷гԾֹӦ
ǰīıˣû뵽ѪԵĳѨУȻôһ
˫΢У˿ɽڱ٣ɢڿе˿˿ŨĽʱ塣
ʱ䣬оüϵе΢΢һһ˵ĺӣζĴһ㣬˷ܡ
΢΢һЦһǱĽ˲ӿüϵ֮С
սϵ֮УȻһһǿȻֱֶӽɡ
һϢĹǱĽ˲䱻ɸɾ
û˽ٴƽȴǸоϴ˷ܡû˿ļǿ˼֡
˫ۣǰɽϵЩɫ˿΢΢һЦתͷһԵ˵ⲻīī
ʲôī𣿡ĻƵɫ˲䣬۵֮ɫ
ɲƲȣҪ֪īīȻһ֣еĲȴ֮Ĳࡣ
ô˵ɣīȷƷģҲƷʦƷʦѡ֮һ
ǣīȴ֮ϡȱһǧī֮СŻһī
īīļֵҲãΪƷģǼӲȻԡԶԶī
īǹӦĻôīмˡ
ʱеԸӡΪڣҲŲһīˣɳīԻǣ⣬ƷԶǰɽϵЩī
£ûɫƣһԾȻɽ֮ǰ漴սī衣
ꡢꡢꡭ
ûʩչκεսѧֱʮһǧǿīɽϻӿ
ɽڼӲ羫֣Ʒ֮£ȴ붹죬׵ľͱи˿ҺҲյĺܾ׼ӿ֮£նɽϣû˼īֺЩīǱһĶ֮£ֱսˡ
иϵ𣬴ʱĺһɽһٶȼɽڵȥʮϢ֮󣬺Ѿɽ߰ˡ
ƬīĿƺܴԽ룬īҲԽ
īȻǲں˵ȴû̫ΪѾӵƷīˣȻֻƷīȤ
;ȡ˲ٵīԼĪǧҡ
ȻôںԺʱֵǲҼõгҲǼֵơ
ףԼĪ뵽ʮһҵʱ򣬺ͣ
Ѿˣī֮£һɹŨĽϵźӿ뺫֮У漴㱻ֱüϵ֮Уɵ
һǺһīУ˿ڣѸɨ
Ȼûת֮ƺѾγһѭӿ롢Ȼɡ
ٶûת֮Ŀ죬ܹĸоϵ֮еһ˵ٶɱ䡢ǿš
ٶȥֻҪʱȱĽбԲʱԲҲͻƽľˡ
ʱͻƣٶǼˡ
ں˵ʱ̫ˣȲˡ
ѪѾɹľС٣ʱϻƵʵ֮Կ
ΪѪԵĿѪʳĻΨϻ֮ǰͻ
뵽ˣԥ̧ͷɽǰƣһʱ䣡


0501 ս
ڵɽУ
ɽǰźصӣ˿Ȼ֪˵Ŀľʲôȴ֪ΪѪһս׼
Լܷѹ˳뿪ȫԼܷסһˡ
˵ʵһ㣬ûģһĶûУǣûоܾ
ã
ûжıֻ֤һ֣˼ᶨ
£Ʊûжͣһתչٶȼ֮ǰѹ֮Ӷȥ
֪ѪʱܻȻӦסһʱ䣬ȻҪ֮
һսⲻ˵ˡ
ռ䲻ѪսȷǸ֮һ֮ȻƲ̫ۣɼһ˿۵ƣƶԣҲһıϡ
ȴûнսѡ
׺Ҫʲôȴ֪ڽһڣܹúܵκεĴźӰ졣
ƵӰֱѸʧͨľͷջĿ⡣
˿ɵЩΡ鷢չʵ˲׽
ԭΪժȡѹʱܹ˵ֵסѪԣӶȡʱ䣬ͬڻҰĽɫ
ոϻʵһöѹĴۣúӦ
Ϊ¿˳ˡ
ֻȴû뵽һۣղҪѪһս
ڣֵѪԡڻҰĽɫҲһ
Ƶʵ⼸Ҳ˽ǽ۷Ϊ硣ѧǵؽһƷˮԹϰĽҲؽһƷ޷Ӧ׵Ľ
׽ֻǵؽһƷĽѧǼǿԣԼĲ֮¡ҲѾʽ̤˼֮һżȻδػж룬ȴʵʵ̤뼼֮һĽõ˼
ۺʵڽ֮УѾվ۷壬ǰ벽֮ṳ̂뼼֮һ֮һѧսĻҲ֡
ڽ龳δػǶ֡
˵ҲɱȽ龳İȺ룬ȴǸ⡣
ȺǿһǼѪľңǱëӴҲжﵽһĻԽ֮׶ܡ
Ȼ羫ĻͬҲܹһ㡣
ʧȥ˾綾һֶΣȺҲʧȥвԣʵҲ׶ħ൱
ƵĽѾ̤뼼֮һҪһ㣬ѣܹɱȺ롣
һ㣬ȴ뽣龳࿹⡣
龳൱Ľ׼ħޣĽħٶȡ˲䱬߱츳սԶԶǽ綾İȺȵġ
ĽħսǽٶȹͿԵˡ
οԶԶʤħޣһƣǿʵ
˵ͬħޱ߸ǿճ̶ȣħȴȫ޷ȡ
ߣѪĽħĴڣδɽ֮ǰһʵȻһЩͨħ࿹⣬ɽٳɹʵȻǿ
ʱɽʵ䲻٣ҲȻ̫ƵʵҪֵ֮һʱʵЩ̫ǿˣһСģ֮ǡ
ϣܹϵüɣ˵
ƴȥ쳣ȴҲûа취顣
һܷѹȻ뿪ؼȫںϣܷһ㣬ȫڽһ㡣
סˣˡزסҲͶΣˡ
һ㣬ԼҲ֮ǰû˿ԥ˿ƴǡ
Ϊһ̣˾һ壡
İɣŮӵʵ㿴ô򵥡ΣյĻΪʦҲ֣صģͻƱǣʱӵͻȻںԺ
ӵĻ΢΢һΪƷڵĵӣҲĳЩܹʱǿʵֶΣͺñȪӤѪһ
ҹҲ˵ˣΣͷ֣Ҳúͷ˿
ţӵĻú׷һʱ䣬ˡ
Ҳûж飬ӿսȡһţֱ

³һ漴ĿⶸȻһ˫ַ˫ϥ֮ϣ˫̯ϡ
촽أ³һֽڡ
˾֮ںڵľ֮ѸٵתͬʱҲȻת
˲䣬һǿӺ˫ɢǿᣬȴһ㣬ܵĿ˿춯
Ѹǿһ̣ȻǿһһĨɫδӺ˫ֶ
ɫεĳ֣ǳڿеŨ鳲㣬Ѹٱ˹
īȷǲСŨĽ֮£ϵĴܵɽиֶź۶
ʮϢĹ򣬱㽫ȫ
ɢŵâϢĽɫθֶһɫš
ͣȴ˽⣬ͨȫ
ļ֮Уһ˿ɱںڣȻУ


0502 Ѫԣ
ľɽ֮УŨɭ֮УֺƻŨīһ㣬һƬڰ
һϮɫװƾվţһԹӵĳС
Ȼɽ֮кڰһƬĿҲܿ߰׵ľ룬˫ɳĽǰ
ǽ۷徳ۻԪˮ㣬ӵ֮ӿ£ھлţϢ֪Ҳȫͷųȥʱ̹עܵһУŹһ˿춯
ѪԣǰѾۼǿʵ㼸¹ȥʵҲ࣬Ҫ֮ԿȻû˿ġ
ֻ۱ʵˣʩչԪȼطʵڶʱڣõ̤뼼֮һĽ޷ѪԶԿ֮һȴǿԵġ
Ԫȼطż˺˴ʱҲܲôˡ
ǽΪʩչǾطĻӦܹ֧һϢʱ䣬ȻʱЩһϢڣҵʵмӦѪԿ⣡Ŀа˵ȼԪطһͬʩչĻشѪҲǲܣ
ǽʵֵһͷȻɹ٣̤׼Ѫԣ޴ƺΪ
Ʋ޴ͬʱҲܹԥĴӦΪסһʱ䣬Ψһİ취ѡ֮⡣
һԭȴҲһġ
²ΪڵӵȷһӤѪܹڶʱڼʵط
ƾһطһİաѪԶԿһٲáʩչԪȼط
ߵ֮£ʵڶʱڴﵽ龳ĲΣȻ޷ɱѪԡֻǵֵĻӦûʲô⡣
뵽ˣתͷһɽü΢΢һ
漴תͷ˿а˵ϣܹٴδ漣ɣ
ֻǽѪһʱ䣬ҲѾļˡһʱ䣬Ȼա
ҪգֻнѪԻɱ˷ܹȻ뿪
ʵ޷һ㣬˵ףһеϣʵںϡ
ȥЩƣȴףܹģֻȥţȥסһ㡣
ƾ;վɽ֮Уճȫ״̬۷壬ȴѪԵĵ
ʱ仺ţתۼ䣬ȥˡ
ɽһƬڰûûйûз
һжԵúţǻһͨߵĻֻ£ѽ겻ˡ
ȴûУŶ˵ʱԽԽá
Ѿȥˣʣ°ʱ䣬ֻҪŹȥҵҲˣ³һа˵ʱǸһҲӦͻ˰ɣ
Ƶ뷨ȷǲƺ˵Щ̫ˡ
˻𡭡һ̣һŰĺǰͨд˹
糱ˣֱһɾ磬ͨϯ֮ϱϯ֮ƹްһ㣬ޱȡ
ƵɫȻݺһ䣬ˣ
ָ΢΢һȭͷСĹ⾧Уֱһ˦⾧ȥֱǶɽܵɽϡ
ĿɨȡŹ⾧
һʮŹ⾧ɽ֮ŨޱȣŨһ㣬ʮŹ⾧һͬ£Եޱȡ
͵ĹܣƵҰĿס
ʱƴ˿
Ѫսãǲɵģ֮ǰֻ£ǲʮ׵ĿҰҪѪսĻǸ
һЩ΢΢һսʣĿ̧н˸Ķǰ
һ̣СϪ㻺ʵԪҲ˲䱼ϢɢǴǰͨϮľ磬޷ֱӱϢնпԶȥ
ŭ֮ϵĴ֮ͨ쳹ÿһ𣬶һɹǿľ磬ͬʱһɴ𶯵죬ҲѸ쳹
ûƵȴãʮϢ֮󣬵һǿҵľ֮УһͷȻҰ֮С
Ӵͷ­г˴СɫͫһƬ䣬ȴԵóŰ˴֮ϳйİİ֮ϣһعʣͬԽһ㣬ľϡ
ѪԣҰѸ¶޴ޣƵͫ׽һ
˻𡭡ſһ˱ŰϢ쳹𣬱ŰϢͬ籩Ѹɢ


0503 ˮطˮ죡
ǿŰϢ˲һɾ磬ɽͨϵʯϯ𣬺ɽϣžžײ֮
ܵѪϵɾϢƵĺݺһ䣬û˿ԥڵһ̤չӶǰȥ
Ǻ
УھбӿԪһ̣˲۶𣬻޾ķâһնɱ
˻𡭡ƷǵûߣȻҳ֣ѪԶʱŭˣһӴڶ䣬Юž˵ƣֱײ

ѩĳɢ޾ķâϢֱնѪԵϣĽƾ졣
ֻоһһɿµ˲䴫ݶֱ۷飬еĳַɳ
΢΢һɣǿսڿѸתһȦչ˵ͬʱҲǹɷ֮Ѹж
գ۵Ĺֱ˳֮ԶʱѪһӴֱѹ
֮£Ѹٻ˿ԪתٶչԭһӰٶȼűˡ
䣡
ѪӴ˲ϢӰ飬ǿй˵ϡ
ѪԵʵǿ󣬹Ӵһ߱ľѲ
ɽʯ֮Ϯ£ӲѪһ֮£ʱͬһ㡣ֱӱ鿪ʯŽγһ޴ĿӶ
ʱ㿪ǿһƣͣЪ˿ʩչޡѸʮɵľ롣Ż˿ͣ
ǿķͷȥƵɫ΢΢һ䣬ֻѪԶͷ֮ǰĵطһƬ΢΢Щ֮⣬Ȼû˿˺ۡ
鷳ˣ˿а˵
֮ǰĽȻݣ˵ֻһײȴ̵ʶѪԵǿ
Ҫ֪еĽƷ߽׵֮ǰһҲѾʹȫ
ƾһţǷӤѪʵ벽龳ȪҲӲӡ
û뵽ǿһȻѪԵһƬҲ޷ն顣
ԭΪԼڵʵȻ޷ֵѪԣ⼸УӦûʲô⡣ʱԼǴشˣѪԵʵԶԶԼԤ֮⡣
Ŀ̧˫۽ĶǰɢǿƵѪԣȻƲ֪ڶɹ֮ѪԵʵ䵽ʲôΣΨһԿ϶ǡ
ѪԸոչֳʵԱȳ뽣龳ǿᣬʵȻǿ൱ǣǵĽ顣
ѪԿɲ֪ʲôһ޹һڶ䣬ʮɵľ˲Ϣִޱȵβ֮ͣͬŭҶ¡
ǿֱӽķ飬죬Ƽ侪ˡ
ǿҵķѹϮ£һͷںڵĳķ趯ɫľװǽϣճߡ
ǿһƲӲӣֱһ˲նŵâ
ǾŵնĽâѪǽɫͫһĽħѾ߱һЩǣѪ֣ԶĽħޡ
ɹľС٣Ȼ̤׼𣬾ٵϴ񣬲ƣʵõǿҲõһ̶ȵĿ
ʱѪԳ˲֮ܿ⣬ʵȻһѷɫ
οƣԽթҲħޣѪԵǻҪΪǿһЩ
նľŵâ쳣ѪȴϴȻദˣ֮ǰȴøǿˣƻӳŵâû˿в
޴Ϊ΢΢һڶβϵȻٶȼӿ죬Ȼ¡
ŵâٶҲǼ죬㣬˲ѪԵβײһ
ŵâΪܼնһƬϣһ̣ѪԵβֻ΢΢һͣ漴Ȼ£˲䣬ŵâͺǽϵѩһ˿
ԼǾŵâҲûָܹѪʲô˺Ͼ֮ǰԼȫһҲֻǽһƬնˡ
ŵâ飬֮УĿҲﵽˡ
žŵâβ΢΢ͣ͵һǣ˲ץסʮ֮һϢĹ˲չһԼӶȥ
һִ̣βӺȻĻڵϣ𶯣ʯֱӱһһ׶Ĺ֡
һ֮յĽѪԵĹܿȥû˿ԥһնʮâɧţ漴ʩչٶһЩ롣
ûа취ˡҵʵĶ֣ιѾҵˡټȥж㲻ˣ˿ƽڷӿѪа˵
һʼΪԵֵһνֵ𾪡ٵʱס
ԼʵѪʵ̫̫࣬ɽ̫ͨխĻԼѱԷһβɱˡ
ɼˣڵ᧿Σ
ߵʵ̫ܹУѾļˣѪԵһιܹܲõȷҲԸȥԣΪһ㲻㽫Ĵۡ
һʱѾȥ룬Сʱ䣬ֻҪŹȥǼһӦҲˣйʱ䣬Ƶ¾
̧ǱŭѪһۣƽȶչٶȼʮɣͬʱָһӿսȡŻһѶУȥ
˵һԼУ֮ӵԭ£ɵڶΣȴöԷӵһԼƤӵ£һ̣ѪԳ׵ķŭˡ
˻𡭡޴ŭſŨˮڼ䣬£һŭд
ɫͫ΢΢죬ŰϢ䣬ɭɱͬ籩㣬ȻɢӴȻһڣŹٶȼƱ˹
ƽ²ͣʩչͬʱϵƤȻЩ֮ɫŨգۼ䣬һƬ֮ɫ˿˿Ƶڶ֮ЩŤ
ʱƵĿҲѸٵ˸ҧڳĪʹһ㡣
ȼԪط
һ̣û˿ԥֱʩչط
ȼԪطʲô˽еѧֻҪ̤뽣ܹصľϰ
ʩչĴ۲СʵȴҲС
Ϣʱ䣬ϵ㾡ʧԭǽϢȴȻǡ
ǽڣ
ǽڣ
ǽڣ
ǽڣ
䣡ϵϢﵽǽʱϢȻٴαǣٶֱͻƾǽƿﵽ˰벽龳硣
벽֮
һ̣ʩչԪȼط֮ƵϢȻﵽ˰벽֮
ܵǱǵϢѪǽɫͫһ˿㵣ȻΪħ޵û뵽ǰϢΪʲôͻȻǿ֮ࡣ
Ȼǿ٣̶ֳȣԣȻûʲôвԡ
Ȼвԣ࣬ȻҪɱ
Ӵһڣ㣬ſȻһ㽫̵ļơ
ɫ΢䣬²һչٶȱ֮֮ǰɣս֮˿
벽龳˿漴˵Ǳ
ˮطˮ죡


0504 ֲսѪԣ
ˮ죬ĹУˮеİطΪ졣
ЧʵһطΪؾ磬һΪһ硣
һ죬ʵ죬ʮʵԲ磬ʮʵ
ȻѾ⡶ˮеıˮ̤뼼֮һľ磬ΪİطȴδԲ
˵ԲǱˮطΪһӲҪҪʩչͱ߱һʵˣܹﵽʵá
ˮ֮һ죬ҪҪ߱ʦΪ硣ҪǽҪǽ龳
ͨȼԪطٲȻΪ˰벽龳磬ȻѾ˽ΣҲûдﵽ龳Ծ߱ʩչҪ
ԣʱʩչıˮ죬ʵҲֻǶ졣
ֻǶ죬ƵʵҲ˼
죬ʮʵ൱ԭеʵϣٶһ
һһЩʵ͵˵жԣǶЩ۷塢׼ٽ˵ȴҪľá
ˮطʩչһǿޱȵƵӿ漴Ȼ
ʱ䣬һͷɫ趯ǿҵľΪģϯһʱ䡣ɽͨʱƮɢ
һ̣ڰ벽龳ͣϢѸٲǿҡ漴ʼǿ
ǿٶԽԽ졣һ˲䡣ƵĽȻһǿϢȻܵĿڴ˿֮ҵ
벽龳ͻƣ
龳
һ̣ʩչطƣʵһͻ˰벽龳˽龳
Ϊһǽڶ徳磡
ǽ龳ʵ𣿡纣Хӿǿſ³һڳȵɫ૵
Ȼһ˫ĿȻĿĶǰԶײѪϣȣ
ڵһ̤ʩչٶȱ֮δʩչط֮ǰ˽һ㣬˲ѪԵǰ
ϽˮԪ˲ۣ޾ķâνʣն
һûжκεѧûжʲôѧ彣ʽ
һֻͨһ֮Ϣû˿
ΪƵĽ̫֮ȻиȴӦֱȫӹиĿ˲仯ľ磬ܼȥ
ѩµӰ˲նӭײѪǵĶͷϡ
꣡
һƲٿȻѪԶͷۼӲȣ˿ƷѷɫƬ˿һ֮£ʧȥյܣͬһ㣬ֱӹѣ˿
âɣֱƿƬնȥ
ꡯһն֮
˻𡭡̵ѪҺ˲ͬʱһŭĺٿȻ쳹
ƵĿ΢΢һһɱԷṵ̂ѪԶͷһ̤Ȼ
һ̣һִޱȵβ㣬ֱӲ¡
ûУǲľ磬ȴƸоڵѪһӿ
Ƶأص˲䣬û˿ԥչֱһԾ
䣡
뿪ԭصǣִβٶȺҶ£ӲĵҳһĹ֡
ڵһ㡢һеĳȻֶһתٶСʱȻתΣѪԡ
ʱƿԼ֮ǰһյЧ
ֻʱѪԵĶͷϣƬѱ飬۵Ƥⱻնп޺ѪҺϪˮʶ˳ƬĹ֣ʡ
״ڣü΢΢һ壬ȴû˿ԥȻһţٶȫ㣬ѪԶȥ
֮ǰһƺ˲ɱ󲿷ְ벽龳ߣƼǿ
ӴʱѪԶͷϵ˿һȻʵʵĻѪԣ˲СơɶںӴԣƲУ˵ͨƤˣʲô
Ѫ֮˷ŭȴΪôһССˣеı֮
ѪԵľ벢Զգ۵Ĺ򣬱ֱӿһݣٴѪԵĶͷǰ
֮ǰһɵ˿ھǰû˿ԥһƵɫĿײӿƱڵĺһ㡣
նһȣֱһѩ¶ϡȻó
һɫĽâˮƾֶƿٶȼǰһ˿ڼնȥ
ѪӲͷʰԽǡαϵƬ
ʱͷϵ⼸Ƭѱ飬Ƥֱ¶ʱǱһɫâնеĻѪԴʱȫʢ״̬Ҳضˡ
ɫâٶȼ죬˲ǵ˿ڴ伴նʱһִβͻȻֱ֣Ӻǵɫâ֮ϡ
꣡
ɫĽââ޾ֱƿƬѪǴִβϣһ೤˺ۣ޺Ѫ˲
ֻɫâȻҲֻһһ̣β֮֮ȫ顢ɢ
˻𣡡һ޾ŭĺѪǽɫͫȫ
֮ǰɽٵʱѪԾѾˣȻѸƣʱʵ̫ݣֻ΢ָ°ˡ
ոβ֮һˣʱβˣ齣âʱʹþ˿ֱӱ˿ɵѪȪˮ㣬Ѹٱӿ˳
ҵʹѪеȫ˳βƲܲˣӴڶ䣬ſȻſеҧ
ȳ֮Ϯɫ΢΢һ䣬ʱڿУ޴㡣
һҧնâͬʱҽűһ㣬֮£ӲڿкһɣѪԵһҧ˿ȥ
漴ѪԵĶͷһ̤Ԫһ죬ѪԵͷ­һԵȥ
һ̤֮ѸԶ롣
ڵһ㣬չϵŲƱΣ˷ٶȼٶѪԱȥ
ԳѪԣû˿ľɫ
ΪԼֻһϢʱ䣬һϢ֮ʵٶȵ䵽벽龳
ʱҲʧȥѪԽʸ
ңһʱڵԪԪȼط֮£ҲȼյĲˡ
Ļʵһٽֱ佣ܵ佣ʦ
ʱѪԣû˿ĵֱֵ֮ӱһ˲ɱ
ԴʱҪһϢʱȫãȡѪԶˡ
ΪȡʱͬʱҲΪԷʵ
Ѫһҵսٴοʼ
ȻŮӣһǵľŮӣҲһߣһΪʱﵽһǽ龳ߡ
ʱսû˿Ľʽ仯䣬˺ζѪԶ൱
һȴֻʱģ


0505 ľ죡ϣ
ɽ֮ͨС
ʩչֲͬطʹʵǽֱһǽ龳ƣ뱩ŭеѪԼҽսš
ѪԭʵǿᣬĽĴڣڶɹľС֮˳׼һʵǿᡣ
ֻɽʱأʹʵ䲻٣ֻ൱ǽ龳ߵĳ̶ȡ
ˣޱȣ
ȻʵǽͨԪȼطԼˮ졯طһʵֱӴƽ׼ϣӶﵽһǽΡ
ѪȣȻǼĲ࣬ϰıˮȴ̤뼼֮һ
֮һǼµļɣ¿ϣʤǿ
ֻǳ뼼֮һȴҲ߱ǿܣʱʩչʱ߽ǼĲ롣
ߣƲûɱѪԣҪģǾסӶΪȡʱ䣬ûѡѪӲζķʽشԷ
һѪͷŭ쳣ȴҲûİ취ҪʱڽսǲܡֻܸƵĽŲߣⳡϢɷֳսһս
չ䣬֮յĽѪԵһǺҶ㿪ɫ΢΢Щ԰ףĿƳɽ
ļһҪ㰡
һ̣ȳϢһҧԪչٶһԾȥѪԵһǱŭҧܿ漴һμ䡣ֽŶԷȥ
ӿʼսڡѾȥʮϢ仰˵ֻ֧ʮϢˣʮϢ֮󡣱ˮطЧɢ
ʱΣˡ

ɽһƬž
֮޸ƼڿлƮҷš
īɽϵͨͷţܣŽЩΪ̫ŨǻһƬɫεİС
˾֮ںڷٵתţͬʱҲڲͣתһɹǿ˫ɢܵĽͨڱǡë֮С
Щīɣ֪Ѿڶ£ޱȣ˿ʡ
󣬸̫Ĵֻ죬ǣüϵ֮Уɡ
ԴԴϵĹϵ֮УЩ糱˵ĽȴҲ߲ܣɡ
ԽԽĽɣܹĸоǶȱĽѸǣòһ㣬ɴﵽеĲΡ
ʱԲ⣬Ҳͻƿʽ֮ʱ
һ㣬ټ֮ǰĴ㣬ʱ䶼ɽвȱԲٶȵǾˡϾдﵽԲ֮ʱ򣬿ɶǻ˲ʱ䣬̵ģҲǴ졣
֮£ķѵʱ䣬ȷǾ˵ĶԱȡ
ŨĽɫ֮Уüͷ΢΢һ壬˫ۻĿ͸ɫ䵽ɽ֮ɽ֮ͨС
ǿҵѾʹȫֶˣȻʱʮ֪޷֪̽ƾź֪ܹı仯²⵽š
һѾȥ룬ڵٶȣ»Ҫһʱ䣬ܽвȱԲĿʹа˵Уһʵ̫ˣ
˵ֻһʱ䣬ʱѪԼսĪ˵ٵһ㣬һ֣ʱ֮ǣĿⶸȻһ˵
Ը㾴һߣҾһɡҸһ֣һ֡
ƸԸðΣգΪѪԣȡһʱ䣬Ȼܻڲˡ
˵һ㣬һ㣡
ʦҽīеĽ£¾û˿ԥ˵
ãûжԣֱӦ¡
һ̣һɼǿӺüıӿ漴ˮư㣬ɢȥ
һϢĹ򣬺ĸоɽϵĽֵٶȶȻӿٶԽԽ졣
ֹϢ֮ɽ֮ͨкƹ˿һ㣬ɴɾŨĽ˳㣬ɽӿɽͨȫ⡣
ѸŨĽ˿
ͷһȻֹͣת漴ջأƽ
һ˲һ˿˿ɫĻָڶ𣬺ܿںһ𣬻һ䵭ɫĻ档
鸡еĵɫ棬Ŀ΢³һ֣̣
£һǿȻǵɫбǿᣬƺڶһ㣬ΧĽֱ˹ɡ
ӵɫбԽǿᣬ֮£ɽ֮ͨеĽ΢΢һ鳲㣬׷׾£
һ̣ƹһУеģǵɫĻ档


0506 ľ̸£
ɽŨĽڿ֮УΪ̫ŨۿɼĽɫ
ԽԽĽϵĴɽиֶɫԽԽŨ渲ǵĿռԽҲԽԽ󣬿ԭ֮ƽսڽɭķâֱ֮ӲУ˶ȥ
ɽϾ޾ɽɫ֮ʱҲֹͣ
ȻȻдɴɵĽϵĴɽиֳҲڲϵģĵģǺ
ɽͨţ˫һգգĽ鸡е
籩ĳŨĽԴԴϵĻ۶ɡա
ʱĻţƾ֪ԺĸоǶȱĽУһ˵ٶţźܿͿԴﵽеĳ̶ȡ
еѸʹе֮Բ֮ԲȻҲܵ
ôһСĹͱ֮ǰһңһ㡣ȻҲܹĸ֪
ɶڴˣȴû˿ϲ֮ɫ
ʱĺνڸ߿߸˿ȫΣ֮С
ؼΪǿĻ棬ʱֻǽľ𾳶춥壬Ҳв׵ܣһ龳֮£˿ɵ
ǽ龳ǿߡҲӲΨжһ;
һ˵Ǻ֮ͨɣ˵ˡܱˡ
Ƕ⡣ͺñһƷϳ˵ĽԳΪߵǿߵս
ǽֻ
õĺãȷԺ̶ܴȵߵսɱˣõĲãеĽҲΪȡԼ
ʱˡ
Ǻüϵ֮УͰյʱٶȣ಻һĹ򣬱˳е֮ﵽԲ֮Ӷͻƿ쾳硣
һ̫Ȳˣ콫⣬ա
ֱʡȥͨԼɣɵĲ裬ӶɿеĽ
ϾǺ壬֮϶ߵˮǽʣҲˣսʱ֮䣬γһִֵ󽵵ٶȡ
ǺʩչҲֻǽٶɣ뼫޵ٶȣ̫ࡣ
ٶܵƣͻҪʱ䣬ȻҲܵӰ죬Ӷӳ
˵Ļֱʡȥͨյһ裬⣬ա
ʧȥһý飬ûκؿԼյٶֱ㡣
ݺƣԴʱٶȣ಻Ϣɽ֮ﵽԲ磬Ӷͻƽ
һٶȵȷȥˣ֮ǰԤϵһ㣬һϢʱ䣬֪Ҫ϶ٱ
ٶȣȻҲ⣬ϾƣѾﵽΣĹͷˡ
Ѫսʱ֮ΣһͻƣƱһΣա
⣬ȷյٶȴҲڳżķա
Ͼʱͬ
ͻ֮ʵȫȶ֮ܽȫաܲϵƿҲԽԽͣս͵͵㣬͵ƿյٶҲ
³һĿⶸȻóǿ羪κ˰㣬üĴӿܣɫεŹһ˿һı仯
ڹ۶ϣɲҪʲôӲźãȫǰĵɫϣа˵
ƾ֪ĸоеĽ֮֮֮ǰѾгƽĳ̶ˡ
仰˵֮Բʱ֮Բͻ֮ʡ
ʱ򣬵Ϊؼʱˡ
ʱѸţ籩ڳš
ʱںУʱ侹ǱһϢҲͬһʱһôܡ
ĳһ̣ĿⶸȻһĸ֪Уɢǿڻ
ļܵ籩Ҳ仺
ֹʮϢ֮ɢǹڳʧʧ
һ̣ĿⶸȻһһеĵɫѸϨ𣬱üϵ֮С
ţ˫۱Ҳڡ
ں˫۱󲻾ãܵ籩ҲȫƽϢ
һʱ䣬ɽ˳֮С


0507 
ŵɽ֮С
ʱ˫۱պϣ΢ţŵҲ΢˺ƽ˳˯֮С
ʱĺɲ˳˯ʱȫ񣬾üϵ֮Уȫһ衣
ʮɽ֮Уի׷ɱȲ֮£һöѪӣ֮£ѣչһһҹѪ
ڵˮ֮ҲΪһεȻﵽ˶춥壬Բ֮
ڻɱͫʨ֮ȡûԵļƷͣѩ֥
ڹӵİ£˴ľڵľ֮֮˫˫ﵽ壬Բ֮
ģֽѩ֥ڵĻգʹڵĻ֮Ҳﵽ˶壬Բ֮
ѪԵɽ֮УīǶĽڽȱĽ֮Ҳ˶壬Բ֮
ʱУ֮ԲҲʱͻˡ
뵽ˣͷͲЩϾһϵͻơ
ļѣᣬɶ
۷֮ʱ龳֮£Ȼ˿ɵУ񼴽ͻƽֻ֮
ﵽв龳
һ㣬ܹµɹؼǡﵽľܾܹԼǵĽ龳߲в
ǣǣǡǣ
֪һ㺫ȴǿԿ϶ﵽľ𣬾Բһǽ龳Եֵġ
˿ͷļͷѹȥ
ۡ߶ȼСͬˮҺɳĮһ㣬뵽֮С
֮ԲܹͻƿˡΨΪ£֮ƿǽ
һ㣬ûжѶȡϾ֮Բ£֮£ʢƿḤ̂ڴʱȴͬһֽƬ
΢΢һ£֮ͬһݺݴ̳
꣡
һںʶ֮΢΢
΢΢һ֪
ͻˣ
ĺٿȻ˫ۣʱڵȫɫ⣬ɫ΢΢ҡҷȼյĻһ㡣
ɫӣʹúȥޱȵ죬аȵϢȻ
ûгãϢȥ
ɫȥڵٶֶһ޶ϸĻȴǿԷ֣ʱ˫֮ƺӵ峺ˡ
벻ͻƣȻ㹦Ч˫۵ı仯Ҳɵ΢΢е̾
û˫۽֮֮ǰȷЩ仯
ƿ飬˳Ľľ֮ʹܶȻ
Ϊ̫Ѹ٣⧲֮£Ҳ޷֮ȫƿءܵӰ죬˫۾ǺƵõһ㣬ʾȥø峺ĿҲõ˼ı仯
ھµĿ֮󣬺ĿѾüΪǿˣ֮£϶ܹǿ׽켣
ʱĴ֮Ŀǿһ
ݺĲ²⣬ʱĿѾﵽ֮µ壬ٶȳԽ٣Ҳܹǿ׽һ
仰˵պԵ֮ʱֻҪԷĹٶ޷Խ٣㲻ƾ֪Ҳܹ͸ӶȷӦԡǳԽ٣Ҳᱻѹơ
ں˵˵һС
ջͷ˿
Ͼڵƿɲֹ̫ۡ
իѰǿߵĲɱһɽͷúоĪѹ
Ȼȥ£իûҵԶʮɽ֮С
ҪʮɽѾĹõˡ
¹ȥʵѾԤڡ
ֻʴ徭ͻڡʵֱ벽֮
Ϊʮɽ֮£Ҳ˵ؽĶ֮ǣҲһֻ
ţ졣ɽǽ
˵žǿͻƵٶҲ
ҲֻԶԣں塢ԼʮɽصĻ֮£ٶȻҲ΢΢Щ½֮ߣȴҪ
عѩѩ
Ҳֻһ˿ɴﵽƷҩʦĳ̶ȣʱѧϰƶƷ
ȻΪӡղĹϵ޷ϰȴҲûʲô󰭡գѴﵽ¯ĵزֻҪŶݼסҡλеĻȫ͸
ʱĲơ˻ΪٶҲҪһЩӦġӡȻҲʲô⡣
ʱ㹻ӡ֧ţټ¯ĻƿأϰٶȶȻΪˡ
Ŷݼ׵򣬸ݺƣ£ɽҡλеĻƣȫ͸
ʱҲ
ʱʵҲὫٴӭһԾڡ
ʮɽһУӵ˴ջǴĳ˺֮⡣
ѹҲѾ֣⾹Ȼܹ츳ĹӣŲСڴ
츳Ȼ㲻ȴ㲻϶⣬㲻š
ܹǿ츳ٶȣٶز֮УҲġ
ѹ֮󣬱뿪ɣаԾ
ں˵ʮɽΪʺĵط޾ˮĺ壬ֻҪٶȽ˿ɱȡ
ȴûѡˣΪ֪ǿ߲Ǳ쳵ͿԵõġ
ѵʣѵѵ츳ȷܹӵױȵٶȡ
ٶֻά̵ֺܶʱ䣬ǿʵҪӵǿľա
һĺԼҪߵĵ·
ʶǿߣǿߡŽ֡
ˣܹǱܹҲǿĵ̡
ֻǣ˵ĻⲻҪի潻档
իһƷţ һ벽ǿߡǿʮǿʮ
ԺʵĪ˵ǽ飬ҲδػǶ֡
Ȼûúӵпիʵȴ΢΢Щֵʱ
ĺԽ龳ǿߣҲû˿Ļ֮
뿪ʮɽի潻棬ûֻ̫࣬һһ
ʵܿիôȻ
ʱԼܹģֱӳնɱǡ޷ģɹӳ֡
һ㣬ˣҪԽ
ʦôָȻƵ
̫СŮ໹֧ʮϢʶУӳ˵
ԣıɫȻһ䣬ûлػ΢΢һ˲ϲһֱʩչ
ƿһԭһӰٶȼѪԽս֮Ӷȥ


0508 һˮ죡
ৣ
ƿգɢȫиâ޾նɱ
˻𡭡ŭƾ˵һѪԲܣӴڶ䣬˶ͷ­ǰ壬ֱӳײϡ

â޾ĳֱնѪԵϣĽŷľ֮һȭۿɼľƣ𵴿֮ʯѣһЩʯֱӱ˳촷ۡ
ǿķֱ۷飬гǲֶ
ҵ΢΢һɣһľжȥͬʱһŤǷ֮ٶȼ˶ȥ
ֱ˳ʮɣƷ䵽ϣչٶȼʮɣʮɵľ룬ͣ
һӲƴȻɣûռʲôˣѪҲֲ˺á
ϾʱͨطʵѾһǽ龳ĲΣټһϰƷ͵ѧʵǽĲ
ƻѾ̤뼼֮һıˮ¿ϣǿ֮£ʱѪʵΪǿᣬҲδѷɫ١
ǹɷ֮¡ѪԾӴȴҲֹסıɡ
˶͸¶΢΢˻ΣѣźĽɫͫ͸¶ɭĺâĶơ
ſֳоʱţȳϢ֮Ż
Ѫȴûٴγ֣ӵвǵʱʵҪɱǰ࣬ס
ȴҲżΪôһļսԼҲˡǰߡʵ֮ͻȻ֮ǿƺʩչط
طƺ֧̫ʱ䣬˶ãͻɢ
ĽɫͫС˸Žթ֮ɫ
ֻҪȴһԷϢԼʱ̡
ò˵ɹٵѪԣʵżǿҲ˼Ϊ˵ĵز
ʱĽ֣Ѿ²⵽Ĵšٶɹһ٣׼𣬽ʱٶǿһǿʵǽǿߣҲδػĶ֡
ʵǿħ޲£µʵǿͬʱӵо˵ǡ
һ̣ѪԾʵдա
ʮ֮⣬Ƶֳֽǰ˫۽ĶѪԣ裬ûжֵļ󣬲ɵ˿
æƽҼսѵѪ
ֹϢѪֻ̾˿ûжֵļھ̾ԷǿͬʱҲɵİԿЦһ
֪ͷѾԼˡ
ҲƵ⣬սڣԷʵ˫϶Щ˽⡣
ǿ£ǿжɽ٣ʹˣʵ䣬Ȼɿǽ龳ĿѪϻɨа˵ƾطʹʵжŲᱻҶ
ɾʵҲֻ֮ˡǿܵʩչǿ彣ʽҲնƬƿƤ⣬ƣԣƤˣ޷˼Ŀ˸а뵽
սʼڣѪԵǿṥƣȻû˿ƣȴ֪һжԴطʵ
ƣҲƾС
ʵվֻǽͨطǵʵȻǿᣬȴ޷֮ȫգʮɵҲܷӳ˳ɡ
Ǳ޷ħȣοѪԻǶɹľС٣ȻͻƵ׵ޡ
ɽˣʵ䣬ȴΪ׵Ĵĸǿ󣬲û˿
ƾеʵ֮£ǿȵĲ࣬ȥƺԡ
һδν֣һδεײһУѸ˿
ʱڣȻƵΪ磬Ϊط֧ţû˿Լȴ֪
ѾһδεײУķˣһʵ½ɡ
ѪȴΪǿֱӽˣû˿Ӱ졣
仰˵ʱѪƵļսУȻ϶ˣأȴЩƤˣ˸ʵû˿ٲȻ۷塣
ƾûˣϢҲû˿ȴѾУһʵֱɡ
˲ơ
һϢȻȥʮϢˮطֻ֧ʮϢʮϢ֮ҵΪ磬µ벽龳ʱȼطҲɢʱɨھǿʢʹУ˿аԳ
ˮطɢȼطɢζʲôƺ
̧ۿ˶ѪһۣԷǳԻӴڵ̾ţû˿ĶģȴƵϡ
ջĿ⣬ƴµֲźۼ΢΢һöУָᵯϢĽ֮С
һѾҪˣһôûнöڻڵԪѸٻָ˿漴ƳͨŨ֮ʹֻܿһƬڰü
ʱ仺ţѪûж֣Ҳûж֣һʱ䣬ɽ֮ͨУһƬž֮С
˫ּ֪ž˶ãͻᱻơ
ܿ죬Ϣȥˡ
Ϣȥʣµʱ䣬ҲֻʣϢˣϢ֮ʵȵ䣬ʱûѪԿʸ
ٵˣĿⶸȻһԸٵˡ
ڵѾԵվˡ
ϢϢʱ䡣
ڵֻѡҪôȥҪôȫ֣һ
ȥϢ󣬱㽫ʧȥѪԿʵУȻΪѪʳ
Ƿһһ˿ᣬ˿СԺԣȴʵڡ
һߣߵ;ΪգӭѶϡ
û˿ԥ˲ѡ
ĿⶸȻһĿͬâ¶ı˲Ѫϡ
Ƶı仯˲䱻ѪԸ֪䷺źĽɫͫҲúâ
һһȣһ
ȫϢȻۣһεķâеѩУʱ䣬ѩƾһ㣬ҫ۶Ŀâ޾
ͬʱȫԪҲڴ˿̣ˮۡ
ʮɵľ벻ϢȫԽƳѪԵǰ
ˮ죡һȣֱһѩŻһ¹켣
ˮ죬Ǳˮеİ彣ʽҲǿһа彣ʽǿޱȡ

Ԫۣâƿеľ
磬Ũˮڴ˿̣ǣƳӹˮӿ졣
ɫĳӿͣȴ̺ž˵ĺ⡣
ƵǿһҲǲһ
˵һѪǷĽɫͫȻųĿĺâ


0509 ֣һȭɣ
˻𡭡
ڹ⾧£ԵɽͨУѪԾſһŭڶû˿ܣͷϵԽ˸ŨĽɫâеĳײ
䣡
һ𵴾죬Խײһ
꣡
һ̶죬г֮ϳһϸɼķ϶϶ԽԽ࣬֩ӿճܲסڻƬ˿
ꡭͬʱƵɫҲȻòҰ̴ſѪֱӱɳȥ
ǿһһƣǹǿķ֮£Ƹܵ˼ˣᣬλЩ΢΢ѡ
ʱһָ̣Ȼ޷ٳ֡
νУʱϵϢȻ˲ӽ龳䵽벽龳
ϢĴʱһǿҵ֮дӿֳϯȫʹȫûһ˿ƺüԺǸеѣʹ˻˯ȥ
֪ʱ˯ȥҲѲˡ
һҧ⣬ʹϯȫʱ˲΢΢һЩͷЦѡ
֪һϢˮطɢˡ
ӦˣֱˮʵҲȻɢˡ
ǣ⻹û꣬ϵϢڵ䵽벽龳ֻ΢΢˶١漴½
ǽ
ǽ
ǽ
Ϣͬբĺˮйֹ
һǽ
ǽʦ
ǽʦ
ȻˣȴûнϢڴ󽵡
յ佣ʦһֱ͵ǽֹͣ
ˣټطɢϢʱƣѾ˼㡣
Ϣı仯ûӹѪԵĸ֪֮ǰӲ䣬ֻǽ΢΢˰ףûܵ˿˺
˻𡭡ֻʱǷĽɫͫкâʢһŭӴ΢΢һڣֳβһĵ棬ʯ˲鿪㼤
Ӵ˲׷ƣſݣ˸ɭĹâſеҧȥ
ѪԵľٶȻҲǿֻԴ˿̵״̬ܶһ£ܶܿ
ĿѪѩܹܿʵѪԿеȳ֮г֮ɫ
Ѫҧƣʳ֮ʱһӰͻȻɽͨӶһ˲Ƶǰ
ҹһȣӰָսȭӭѪԣֱֱ
䡭
ȭͷ˲䱻ѹ飬ֶ֮ȭͷĹ켣ǰ
˻𡭡ǰͻȻֵӰѪŭȻܣٶȸ֣Ȼײϡ
أ
һƾ죬˫ȭͷȻѪǵϡ
ʱ䣬ֻѪӴȻֱӱɳȥֱӵɳȥʮɣ䵽ϣ޷ֹסƣڵϻɣֱʮɣȫͣ¡
һȭѪԣûû˿ͣͣȻһ˲Ƶԣֱ֮뻳С
һͣӯأŻɫҰ׵ƣ̾˿һӿսȡһöһöƵĶЧȴΪֹѪĵҩ
ˣܵǰϤζƻ˫ۣǰӣҰ׵¶һ˿΢Ц˵
˿ʮֵĲܡ
һ㣬Ͳһ㣬ǰǵŮӣͻѪԵĿС
ɼˣʱҲأպضպ֮;żӰ졣
ǣԴˣȴû˿ûֺ̫٣úѹ˿ʯͷһµûš
ͬʱһŭҲѸڶ
أҪ˵Ȱѵҩˣ˿ѹ£˵һ̣ԼҲûиоԼжôᡣ
ţԣǲҰ׵ϸֳһĨĺΣʹ俴ô΢΢˵ͷ̴΢ţеöҩУ¡
飬㲻ùˣͷԼϢɣʩչ˲ϲһٶͬȣѸ˰֮⣬Ʒ£˵
Ҫ⣬ѪȻΪɽ٣ʵȻпǽʵŻĺƸæ˵
ţԣ˵ͷȴǽŲͣѪԶȥ
״죬Ҫѣźǲ㽡׳ЩĿⲻЩȻһ˿лֳԽԽǿңǸոӿߵĻҲıȥ
ٶȿһǸһۣ˫ۣޱȰĵĽ֮С
֮ǰһȭ֮ѪԾһֱ̾ûгֻ֣ǽɫͫĶź
ϵϢǰǸǿᣬȴӶԷϣоһ˿ΣС
׵ֵףǰߣʵȻ֮ǰǸ߻Ҫǿᡣ
ڣһ˿ɵ


0510 ν棡
ɽ֮ͨУǶǽϵĹ⾧ɢ͹ߣյ͸
ںϣȻȴɢһɱϢ
ŲͣһһѪȥӲȴɸУÿһ֮ľ붼ոպãƾĶһ
Ŀ̧ĿѪϣѸٴƬ̺󣬺۾΢΢
ѪԵδʮɽ֮ǰǴƿУѾá
֮ǰԷɽʱĿֲƣú˺档
ʱܵͷ޵Ŀֲ
Ӵħ֮УȻ˵ټҲӵӴǿޱȡ
һͷСƬа㣬˸Ĺâ
Ѫκ˰ǿƣĿ΢΢а˵
ǿֲֻǾ̾ȴɸ˾޴ѹ
ѪԣûӣǴʱͻƣҲͬˡ
ŲͣܿѪǰʮɴ
Ų΢΢һ١Ȳڵϣͣ
źѪԾ΢΢ſ˻һ˫źâĽɫͫŷŨɭϢǧ˿Ƶ˿ߣĲںϣȫ
ܵϵǹϢ֮˿֪ɹٵѪӵв׵ǣȴû뵽ԷǾǴﵽ˳̶ȣȻֶҲ֪ʩչ
ϢƶԷһ֮ǣ֮֮ս֮ʱ˿ǣ֮ͬΪ谭ǳٶȣαãͰ
Ѫԣƾһ˿ǣ֮ǰľٶӶ֮Ӧǰչơ
һ˿˿ǣ֮ɵӰ죬΢޷
߽սǸ֮䣬һ˿˿Ĳ࣬ҲΪʤ֮Ĺؼ
ûвһ˿ǣ֮Ļôսעʧܡ
ֻǿϧں֪֮£ܵһб仯ӲĸӦı仯ǵһʱͱ׽
һһɫʳ˺Уָſס
Ǻ
쳹
īγʣĿҲȻһɵķâϢϻɢ
ֱȻһ飬ī˲ʶ
һ֣˲䣬ϵϢ㡣
Ϣεķâ֮ڶ
ѪԼںϵ˿ǣ֮ɷâ֮£˲䱻ն֧飬ѡ
Īֶֻβɣֱһڵī΢΢𵴣̧ͷѪԣ˵
ħǣԽǿħޣҲԽǿѪԱ֣ԶһͬȼħޣɹľС٣Ǹ˿ѷɫ
֮ǰǵСֶΣѾ˵һ㡣
ѪܹԼ˵Ļ
˻𡭡ĻѪԾſһŭ
糱ܵĿ𵴣һɿ磬źϮ
紵Ϯϵžž죬һͷڷǱ趯
β䣬˫ͬվ
Ȼ㲻֣ұ㲻ˣ˿ĿⶸȻ˵
ʱĺȷû̫ʱ䣬Ѫġ
Ƶƻ辡ʱϵԽԽԺ֮;żӰ졣
ߣѪԶɽٽЩѹħޣЩˣϾʱѪʱѱһͷħޣ̲ס
ԴսϾãԽԽã
˫ϥ΢ǿ˳ڷӿ˫ȣڽŵױ
أ
һ죬ǿȻ˲ѱ˿˫΢΢硣źȻʱʯɽ
ֳֽҷǿҵľ罫ĳ趯һ˫˫ȴ̺޾ǰ
ٶȼ죬һһ㣬˲Խʮɾ룬Ѫǰ
ڵݺһ̤ǿӿ˲䱬
ֱϡ
ĿһŤ֮ƣ˲ɢͣڰա
ݶһȴӺﴫ
˲佫㣬ƫƫ׵ѩƾ֣Ʈ£ѩ֮Уһ˿߰ĺɫâȻֶƿٶȼǰѪԼնȥ
˿߰ĺɫâٶȼ죬Ϣû˿ƿ֮ѩҲ˿춯˲ѪԵǰ
˿߰ĺɫâѪǽɫͫУѸ


0511 Ԫȼգս
ѩǺĵһѧλеؽ׶Ʒܼǿᡣ
ݶһʽδ֮ʱѾʼϰ
յĵһʽ彣ʽνΪͨ͸֮ĶսУݶһʽչֳ׵
ֻźʵԽǿĵҲԽԽǿݶһʽҲò
ûзΪʼվãӵеؽ׶Ʒĺѩ彣ʽȻֻ
ڣСɽʱǴιѩʹúںѩİ彣ʽ˸ε
ʽ彣ʽ񣬺ѾǮʽ
ӹԣȴֻСɣδ룬侫衣
ԶԶδﵽɣԲңɼ
ѩһʹúʽ彣ʽ˸ε
ʽ彣ʽҲ˲ͬεľݶһʽΪ
֮һʱ䣬صĶݶһʽв
񣬶ݶһʽȻʽȻδﵽɣȴҲ಻Զ֮ǰֹ
ʱʩչΪۣٶϽ֮Ҳǿϲ١
ٶȱͼ죬ӷƣʱһϢȻѪǲףȴҲûзӦ
˻𡭡ֱݶһʽ֮ʣתһŭ
ݶһʽֳĺɫâȻϸ˿ߡȥۣҲûǿϢıܣȴѪԸоһ˿ΣաӴ˲ڶҪ֮ܿ
ȴѾˡ
꣡
ͬ˿߰ĺɫâٶȼ죬˲նѪԵϡ
ӲƬڴ˿̣𲻵˿áֽͬƬ㣬˲䱻иɫâ΢΢һЩȴٶȲֱûƤ֮С
һ죬ѪǱնƤȻըʱ䣬ɵѪлм
˻𡭡ʹϯȫѪԾſһʹĺ
һ֣û˿սһŤ˲أ漴˲ϲʩչѸˣ롣
ϧŻƬѪҺȾѪѪԣɰ̾Ϣһ
ǰѪȻܵĳһЩվǱܿһЩɫâն䲱һࡣ
ڶɹ֮󣬾׵ϴ񡢴ѪԵøӵǿᣬڲƤȻƬȴҲ̫ࡣ
âƿƬѾĲ٣֮һЩ󣬱޷˺ֱӱը
ŭɽ֮ͨУ쳹Ϣ֮ٿȻͣЪ
ʱѪԿȥΪң֮ǰȻҲ˿ڣȴ󣬶ҲҲֻƤ˰ˡ
ʱͷµĲƬʧֻһѪӶʮɵѪȪˮ㣬ϵıӿ۰׵Ƥ⣬һƬѪģ
ƲνأӴĻֻһƣɥ
ƣѪԶԣֻǽΪһЩ޷شҵʹȴѪȫŭ
˶ĽɫͫѸٱóĶźеıŰϢΪ޵ǿϢ籩㣬Ѹɢ
ܵϢɫȻһ䣬г˾衣
֮ǰȻһѪԣȴû˿ķɣΪ֪ոֻԼռȻ
ʩչģԼǿȻѳԽˮһʽݶ
˵ոһѾǺ֮⣬ǿһˡ
ɼˣȴҲֻѪˣȴ޷ش
뵽ˣͷ΢΢һյֶΣ٣ʱѪԶԣ󲿷ֶζʧȥܣ޷˿Ӱ죬ǿʩչöԷץסᣬԼյ֮С
˼缱ת֣ԼյѧƺЩˡ
Ϊ磬ֻǶǽƾŶںѩգԼԲİ˲ϲն֮ǰһ
ʮһǧȻǿҲ൱ڰ벽ˣͬǿѪԶԣδػ̫á
ڣݶһʽ֮⣬ԼһֶοԶѪԲӰˡ
ʱ򣬺ЩʼڡƽʱԼܹһֵؽ׼ѧͺˡ
Ҳ֪뷨ǲʵʵģһźѩѾδȫգǱĩá
ҪսپˣԼ˼תа˵
˻𡭡˿ڵľʹѪԵԣһŭ𡣴ִβһ˦ʯ˲飬Ӵźײ
ܵѪǿƣɫһݡʵԼǶԷĶ֣һ֣ȻᱻԷȫѹơ
ȴû˿˿漴ĿⶸȻһڵݺһ̤ʯŽźײѪӭȥ
ͬʱͷһеԪѸٱӿ漴£ĳµ·ߣھ֮УѸת
Ԫȼط
طӡΪ̣Ƶ۶طʱǿ
˲һǼǼʵȻᶯġ
οطҪõѣ洦Թ򵽵Ĵ·ɫ
ԣںʱ򣬺ѾȼԪط֮
ǰʱ䣬ͻƽ֮󣬺㿪ʼ
ȼԪطѣֻһ죬㽫֮ȫա
ʩչȼԪط˲䣬Ƥͱûһ֮ͬеƸУڴϯȫ
ƤϵĻ֮ɫԽŨڵǹƸҲӾ
ϢĹ򣬺ƤϵĻ֮ɫȫ֮ɫͬʱڵƸҲڴ˿̣ﵽ˶㡣
ʹ޴ڵľңѪҺ裬ڻзһ
ʹŨޱȣȴԶԶ޷뵱Ѫ׹ǵʱʹࡣں˵ԶԶûгܷΧ֮⡣
ʹʱ䲢аϢĹ򣬺쳣ȫʧǹƾʹҲ糱ˮ㣬˲ȥ
žʹʧһޱǿȪˮ㣬Ȼ
ǿֱ
ǽֱͻƽǽƲǣٶͻƣǽֱʱǹɱǵű
ʱΪٴȻ
ǽڡ
һȼԪطúֱǽڣ֮ǰǾ磬ĸǼ
ǹ糱ǿбŷ貵ľ˹âʱΪѪȣȷмĲࡣ
ʵȴֻΪ磬а벽龳ʵѩԼۺ˴羢֮ġѱ羢
ʱۺʵȻͻƽﵽ˽龳ΣȲѪԣʱĺѾ߱ǿһսʵ
ˣ㹻
ΪɱѪԣ̵ĲԼΪʵҪģѰһᣡ
Ѫ뺫ٽӽһ̣һһޣȻײһ


0512 Դʽնɽһʽ
⾧ɽ֮ͨУХâƿգһһھҵļսš
ǺѪԡ
ӺѪԿʼսڣѾȥСʱ䡣
ܺΪ粻ƣʩչȼԪط֮ʵҲֻǽڣȫ޷ͨطﵽһǽȡ
Ϊ粢ǺʵǽڵΪ磬Ѿ֧Ųѩ
֮⣬Ȱ벽龳ʵʮһǧǿмǿܡ
һȭȥѪԵǿҲ޷ӡ
Һͨ羢ѱںϣġѱ羢ǽһǿһ
žһ֮£ʮһǧ˲䱬ﵽʮ֮ޣѪԲϱʹ˻
ǿʵټǿѧʹúۺʵֻǿһǽ龳սǿ
Ѫײķں˵û̫Ӱ죬ֻ˲㽫֮⡣
СѪԵĹͬƴǿ쳣ȴû·磬ռһ˿Ϸ硣
ǰȥսʱδزܹѪԻɱ
ֻȴ֮ɫһҲĲ
ΪʱܹӵѪԿʵȫԴȼԪط
ȼԪطͬ棬ڵԪ֧ȼյȼϡһԪľҲϨ𣬽ʱҲԭΡ
ѸȼĵԪŶ㿪ѪԹ֮ʡѸٴӿռȡŻС
ͷһŲ£漴ȥ
Ż֮£ڵԪһϲ˵ٶѸٻָܵǵû˿ϲɫͷԽӳһЩ
ΪζţҪԻ֧ȼԪطʩչˡ
ȻһԽطʩչʱӳԺ˵ȴһϢ
ãҩֶķãʹԪʣصģӰ
ֺԡ
һԻ֧طʩչʱ䣬Ҳһ÷ϾԻָԪھϣվ۵Ԫ
һӦģʩչطҪĵԪȻҲԽһЩ
ԪģԻָʹԪԲԪ֧طʩչͬһҪĵԪȴҪһ֡
ԪļӾ磬Իָ
˷ͳһѭֱԼ飬ȫ
ټȥˣа˵
̧ͷһѪԣ˼תĿһѸ¾
˻𡭡Ѫһŭ𣬴ֳβŭҶ¡
Ŀ˲佫֮׽һ˲ϲʩչͬȰ㣬˲ѪԵ΢΢һīУֱ۸߾٣ۻԪѸڽ֮С
ͬʱļڴ˿̣Ҳ˲䶶һɹǿޱȵˮ㣬ӿ뽣֮С
䣡
һ죬ľӺɢѸɢϵʯڴ˷׷ױϮ˿㸲ǷԲʮ֮ء
ɫĽ֮ϣڴ˿̣ҲɢĹΣȥɭ쳣ȴˣǷâ޾
һֻ˲ɡ
նɽһȣ˫ŭɣֱȻһӣɽ֮ƣŭն¡
һǡѩеκνʽҲκѧ
һǺԪǿȫۺһγɵһִĽʽ
֮Ϊնɽ
˼ǾɽҲܹ֮һնȻֻǺһ㽰ˡ
ڵȷǿ޷ﵽɽҲܹһնĲΣԪҲС
նɽʽǺڽʦʱѾʼ˼򣬱Ͼ߲ͬ
ޣ
߱ѷɫߵΪӵб֮ûеǿʵ
ֻһֱһֱǽʵΪֶãˣʹúʵԶͬȼߣԽǼս
ȴ⣬һֱָоǽԪۺһ𣬲ֱ˴ˣԳһʽȻΪֲ
εʧܣ־εĳŬ֪֮ŽԪۺһ𣬳ɾһнʽ
ֻնɽһʽϾֻǺδڻ̫Ĳ㣬ڲƵĽʽ
ˣҲѾˡν¿ͷѣʽѾʣµıǽ֮ԲҲʱϵˡ


0513 ӣ
ǧصīһն£ˣǴǿѹ֮׷ױѡһٶȼ죬ѪԸβջأӦԡ
ڵīѸն£īƷķټһʽܣֻҪնʵˣʱѪԴ۷״̬Ҳᱻһնϡ
Һһ֮ҲǼΪҪѪв˴ϵĻڱն޻֮
ۿһϢѪԱ㽫һնȻڴʱ䶸
𡭡ѪԾſһŭ
һŭ𣬲֮ǰ˻Ҳһħ޵ĺ߿ƿգֱ㣬ʵİ˰Ե֮С
ѪԵһͫ׶Ȼһǡ
ħޣʵǿСضӵж츳ս
統Ļƽʨӵе츳սʨħͫʨӵе츳սҲǶͫţӵе츳սҲľʵĻָ
ͷѪվĽħĴڡɹ٣Ȼ׼𣬶Ȼж츳ս
ֻǴӿʼսڣһֱδʩչԺҲû̫⡣
ʱб֮ǰĺʱԾӺ¶ּǶϹ޷֮ϣϽ½ϹޣϹ
ѪܹΪ˽޽ħޡĽ֮ʱ໹ֻһͷԣͽΣﻹ
ɹ٣סѾһЩ仯Ѿһ˿ԵѪȻֻһ˿û˿ӡ
˵Ѫܹƾһ˿ԵѪʹ츳սǿܹһ˿ѪĻҲûֱӽ֮񶨣ΪⲢǲܡ
뵽ˣ͵ĳ˹ȵס
̧ͷȥֻʱѪԶͷϵǸһָԽǣ˿̣ɢһĨĽɫâ
ɫâŨҲָڴСһ㣬ȴɢ˵ķâ֮ޱȡ
ĽɫâˮתѪƬѸɢ϶£ͬٲʮ֮һʱ䣬㽫ѪԵȫǡ
Ľɫâͬһ㱡ĤѪƬϣɢĽâʹѪԴʱȥͬɻƽһ㣬貶Ŀ
ɫĤȻֻбһ㣬ȴͭǽһ㣬һּ᲻ɴݵĸо
һĻжʱ˿ӴʱѪϵһɫĤƺ߱κεĹΪûиоκεв
ѪԵ츳սӦڷͣһеĹа˵
һ㣬ǳȥģʱ˿ѪԴʱʵѾǼΪǿˣʩչ츳սĻԼܽ赲
츳սȷԼķʹѪԵʱøӼͣں˵ҲһС鷳
ȹ츳ս츳սȻ鷳һЩѪԵʵûǿúûһս֮
ۻԪϵĹеī֮Уϵնɽһʽ
˻𡭡û˿ͣ٣նµĺѪԷŭĺֻʩչ츳ս֮ǵ޾Ե֮ڣ±˻Ѿ߱κεв
ѪԵŭĿ֮У˿Ϊ
գ˲ն¡

ɫī˲նѪǴִ֮ϣʱһҵĽ֮УȴĤ
ԪۺϵľͨīйѪԵϣʱ䣬ǸѪϣ᲻ɴݵĽɫĤˮѸٲ
ƣһŭ𣬺˫ĿԲɣڵԪ˲ںϣеī֮С
ͬʱֱۼ¶Ƥϣ˲䱬
ֱ͵һ£֮ŷīڶسѪԵϡ
ںڶؾĳ£ѪǲɫĤƵ˲ܻû飬ǹɼ᲻ɴ֮ȴѾܹṩķҲǴļС
꣡
һ̣һ֮ѪһƬֳһѷ죬ѷѸȻֱը˿
ʺѪҺŽɫĤ޷赲ڵϡ
һƬ顣ƴĺŽǡϢĹ򣬵ڶƬ顢顢Ŀ顭
ࣣ
ڣƬ飬ʹһķ˲併͵͵㡣ɫĤƵѾﵽ۲ɷֱĳ̶ȡһѵСһƬĽɫĤ˿
ɫĤ飬Ѫ˲о˲æת츳սʱԽǵĽɫζȻǿǿҡˮתֱ£ҪƬȱֲ
ʱѾˡ
ʧȥ˽ɫĤ赲īȻѹ֮Ȼꡯһ谭նѪԵϡ
һն£Ϊ֮ǰɫĤ赲ʹնɽһʽ߱ľʱߵһҲֻԼĪңҲ޷롣
ϧͷ̾һֱһ飬ī˻漴²ȶ˲ϲʩչѸٱ˿
ںս˿˲䣬ǹɽɫĤӿһٶȸ
ֻǴʱѾΪʱֻʱѪԲһף׳пڣնɽһʽɵơ
޴пڼѪһΪ
˻𡭡ǿҵľʹϯȫʹ˻֮ϵĴѪԿд
塢ŰŭʹѪһ˫ɫͫڴ˿̣ȫѪ˲һ˫Ѫͫ
ͬʱѪϵϢھܴش֮£û˿ļӵǿʢ
ܵѪǿʢϢ˵ĺʱͫ׽һû˿ԥ
ī뽣֮Уһֱӽ֮ս䡣
ͬʱżڵһ㣬һ֮˲ֹס漴˫ϥ΢Ȼ˲ϲһͬʩչٶޣѪԱȥ
;УͷһǰǲµŻУ֮¡
һĶãֳѸתѩڵŻ
ʣµȫѪϡ
ͻƵľ죬ȻܹԽ龳вʵһЩĽ龳ֱܹ˲ɱֻǼҲ֪
ԴսʼڣһֱûʩչΪûаܹһɱڵһᣬȴһһɱĻᡣ
ֻǻһֱûг֣֮£ֻԼᡣ
նɽһʽĳԣնɽԶ󣬱֮ݶһʽҲҪǿϲ١
նɽһʽ๦ѪԵĿ񱩣ú֪ˡ
ݼţû˿ԥ˲佫֮ץס
˫ֺǰһӡᣬͬʱһĲӺѸӿ
һ˿ں˫ڵУѸ


0514 ɱһ
ΪƾԼڵֻʴ徭Ӷ°벽龳ʵ㲻ѪԣҲԽֵ֮һ
ȻѪԵǿȴԶϡ
ԼʵҪɱѪԣǼǲܵ飬ԼģͷβҲֻˡ
ֻǺԼʵҪɱѪԣҪʩչޣľʮɵչֳ
ΪΪ磬ֻһγֵĻᣬһλҪ޷֮ɱľͽԼ
˵ǲɹʣ
ԺܽҪսĽȫգӶԼץסһ˿ֵĻᡣ
ʱˡ
˲ϲһͬʩչʹúٶȴﵽ˼ޣͬ㣬ѸٵѪԳӶȥ
ڵǹ첨ӿֶеҲԽԽŨ
ӿƣԵǣԼһɼ˵ѹȸС
ʮ֮һĹǹ첨ﵽ˶㣬ʱ˫еҲﵽŨһ̣ڵ˫ȫ⡣һ˫ɫӣޱȡ
һ̣ʶеܿƵģȻӿ˫֮У˲ںһ
ʱѾѪԵǰ
ʱѪѾȫ˿֮УҲˣʹʵ˲١
˲˺˶ͷ­һ˦ɫͫĶںϣŨļʵʵıŰϢͬ籩źϯ
̺űŰϢķ籩˲併١ʱ䡣Ĵϣϵķžž죬һͷɫҲϮķ趯
籩еıŰϢͬˮ㣬źӿҪ֮ȫû
ѪԺεǿһŰϢͬɢܹһͷͨĽħޣſڵϣҶ
ڷ籩ĵĺȴ˿Ϊǹֱͦһ˫ͫ峺Ͼ貵ıʯзӿɫѾͣЪǱ֮ǰһ˿ƽ
ԼϢԺȫûӰ죬ѪǳɫͫеıŰϢʱٶŨ֣ͬƽĴֳβžڵһģſŨصȷ֮źҧ
ͫ⣡һӺﴫ
ź£˫ȻâʢѾȫƽϢȥɫ翪բĺˮ㣬˲䱬ӿ
ɫƳ嵴˲仯ɫԺΪģͬˮһ㣬Ѹɢȥ
ˣ
ɫǣܵĿݺһһͳ֮漴ɫ֮жȻһ磬ӲʯǴѣȻ׷ױ˿һ㡣
ɫɵƣѪȻǿɫȻ֪ʲôħ޵ĸ֪ȴоһ˿˿в
ֻǴʱѪѾȫ֮У˼ֻһĿġ
ɱǰ֮࣬Ѫʳһһڽ£
ͷһ˿вֻǳֵǣͱֱˡ
ţȷļڴ˿ɢһɷâ֮˺ɣһ龫֣һҧ֮£Ҳᱻ˲ҧ顣
ɫӵǣɫ˲ͱò԰ΪĹȵԵʡ
Ͼڵֻ൱һƷҩʦĳ̶ȶѡ
ͫʨ츳սͫʩչȴЩǿ㾡ȫҲһγֵĻˡ
ܴЩ󣬵û˿Ĺ˼ɣû˿ͣ٣Լ˹ѪԣǲҰ׵ϲɵ¶һ˿Цݡ
֪Լһֳɹˡ
֮ǰѪԾս£֪ҪԼҵ֣ӶһɱĻᣬǲܵˡ
ȻҲᣬôԼ㴴һᡣ
󺫳ԼʵԼյֶΣѸٸԼⶨһƻ
˵Ǽƻ˵ǲ衣һɱѪԵĲ衣
ʼʱգϰѧյֶҲ㲻٣ֻѪǿޣмֿЧ
УΪȻıԼյͫ⣬Դնɽһʽھǡѱ羢Լѩˡ
Уѱ羢롶ѩҲֻѪ࿹ѣҪƾնɱѪԣܡ
ǡѩǰа彣ʽܹٶ򵽴ɣʱضǿʱ㲻ҲܹڵΪѪԿ⡣
ټ֮նɱ¡
ֻǣҪݶа彣ʽ򵽴ɣѡϾǿݶһʽҲδﵽɣķѩˮʽǿﵽСɰˡ
ԶԴˡҲ΢ˣͬʱҲûнϣϡ
ˣʣµıֻնɽһʽͫ⡢֡
նɽһʽ֮ǰѾʶˡ
һն£ԪۺϣγɵǷâѪʩչ츳սǿķҲ޷赲㱻һնϡ
Ȼûһ֮նɱЩϧȴҲ֮شˣں˵ĿҲѾﵽˡ
ͫǺħͫʨףĽ׵ħޣνһǿޱȵĹ֮
ȴܽ׼ʵƣʵ̫ĻͫĳЧҲԽС
ɰ̳еõħޱʵ򵥵˵ħܹչֵʲôΣ̳й֮󣬺ܹ֮չֵʲôΡ
޷޷ͻƣ
ͫʨֻħޣ츳սҲֻܹӰĽµħޣѾɹ٣׵ѪԣҪЧԲ
ԣҪֱֿܹЧΪֹ
նɽһʽѪնϣһشҵʹʹѪ񱩡
⣬ǺĿڡ
˻ħޣֻҪһ֮УʧȥǣһʧȥǣеľԼή͡
״̬£ٱ깥֮꣬ǳɹʻЧʮ

ĿĶѪԣȫۣüϵеĵɫ棬ڴ˿ҲѸٲҡҷƺڵȴʲô
ʱĺѾһ׼
նɽһʽѾ๦£㿴ܹͫԸȡЧ
ʱѪӴɫһ
˻𡭡һޱֳʹĺѪԵﴫ
ɫ֮Ծ޻״ɢȥɢʮ֮󣬱ɢ˿
ǰ֮˲ɢӴƽɽڵϣҷѪԡ
оһһĨϲ֮ɫӲ԰׵ϸֶɹˣ
оϲ쳣ȴûеΣ֪⻹ǵڶѣ뽫ʣµģҲΪؼһɣܹĻɱѪԣĻ֮ǰһŬǰ׷ѣ


0515 ľɱ
ڵɽ֮ͨУ˻֮ϵ쳹𣬾ɽͨĻصûɢӵһ㣬˾㤡
ɽϵĹ⾧ɢ͵ĹߣһƬɽͨ͸
ѪӴڵϣҵӿţʲôһ޾ʹ˻𣬲
ء
Ѫ䣬ִβϵɨ趯
ħ޵ǿᣬѪԶɹ٣Ϊħޣǿᡣ
β֮׷ױѣɽʯϵ£еʯڿУδأֳβٶȺɨʯֱӱ촷ۣ
ɽͨĲԶ˫𺳵ĽڵϣѪԡ
֮ǰڷ˻ֹѪ΢΢һ󣬱˳ڵһЩںöֹѪ£ܿȫȬ
ֻʱɸоޱȣԪֺڣ޷˾ֻоʹޱȡ
ʩչȼԪط͡ˮ졯طĺ֢ǵҩͿƺõģҪһЩʱлָ
Ȼ޷ҲͲٽתۿ˺ս
ѪԵʵģ֮ǰһս˵Ѿȫ
ʩչطʵõ˿ֱֲͻ˽׼ϣǽһǽ龳
ټϡ̤뼼֮һıˮطΪ磬һǽ龳УĶ֡
ɼʵѪʱҲռ˿ơ
ںʵǿʲô̶ȡƲӦò̫
ʵҲˣѪԵǿƣǵû˿ơռһ˿Ϸ硣
֮һѪشһĻޱȣû뵽Ȼǿ˳̶ȡ
ɼ𺳣ҲǰһĻ𺳡
ÿµʵ𡭡ãƲŻع˿Ŀһת򺫳˵
Ƶ𾪣Ȼǲ֪ġ
˿ģʹʶĴʹǿѹȥ
ƽĿⶸȻһ촽أ³֡
֣
£üϵеĵɫ棬Ȼһ͵ı˳žʣӿȥ
أ
һ죬һ䵭ɫӺȻֶ
еĵɫ棬иֳ˿˿ļ֮ɫ
ľͻ֮״ν֮⡣
֮ǰ쾳ɫȥû̫ı仯ǵɫ
ֻк֪ͻ֮ǰʱǿ־޴Ǻϲġ
Ҫ֪ǻڶ֮ʱԲĻϵġ
仰˵ʱ쾳뵱춥壬Բ֮ʱĲࡣ
ֵΣľԲأ뵽ˣͷһҪ֪죬뵱ǰڽڣȻһС
ľԲȴҲֻѣʱٶȣҪľԲ֪Ҫʲôʱأ
棿ǾƯ֮ϵĵɫ棬ɫʱһ
ǵúʺһҲˮʲǣҴӺ֮ǰʩչԪȻѧҲˮһѧ
νˮݣһˮʣˮԪߣôл棿
ǵڵǹɳƸУͻȻ
գΪǹɿֲĳƸУͰνɱ˺ˡ
ԭΪǺյһѧȴû뵽ǾȻһ档
˼ʱ򣬺ˡ
ֻ̧ͷǰڵϷڲݵӴĿɭ䡣
٣촽ؼ䣬³һֽڡ
£ָһĵǶ൭ɫ漤˲ѪԵϡ
ǿĻ棬ﲻ٣ﲻڣ
䣡
ֻ䵽Ѫϵĵɫ棬Ʊ˻һ㣬һ죬͵ıͬʱѸգ۵Ĺ򣬻㽫ѪӴȫ
˻𡭡ֲĸ£ѪԱֵĺ
ӴӿĸӾֻɫǵ޷𣬷ʢ
ʱѪԺʩչ츳սǿϽɫĤ
ֻ걻ͫˣҵʹʹ޷ʩչ츳ս
ڿֲµϮ£ϢѪĽɫĤȫ˿
ʧȥ˽ɫĤķֲĸֱѪԵϡ
͡
һ죬ϵĴ
˻𡭡ѪԱһ޾ʹĺ
䣡
ѪԵȻǿѾͻƽľ쾳֮£һϢֱӱճɻҽ


0516 λ֮󡪡СѪɷ
ÿֲĻ桭Զڵɫķ£һϢ˲仯ΪҽѪԣС΢ţ˫һƬ͡
ѪԵʵεǿᣬȻΪ٣ʵ䲻٣ֻ൱ǽ龳ƾǿǣ˵ǽ飬ҲֻܽѹƣҪɱȴǼܡ
Ȼǿǣǵɫ֮£ȻҲֻ֧һϢ
Ŀת԰ףڵϣҴϢŵĺһ˫Ŀ֮У˺֮ɫ
ûа취档
Ϊ⣬Ʒڵĵӣ̫š
񺫳㣬ȻҲУʵ̫ˡ
δʮ꣬ȴӵԿһǽ龳ʵӵ˲ɱǽ龳ǿ档
֪Щţ޲ӵд󱳾֮ˣǿԴԽķ绪а˵⺫ıҲʲôĻ˵ȥûеĻǡ
뵽ˣҲ֪ݡ
ǿţƷȻǿ󡣵ҪͳţҰο⺫ǴĳǿгĵӰɣ
ʱĺɲ֪еĲ²⣬֪Ҳû˼ȥܣΪ̫ˡ
һƨϣֻúһԴģоܵضתһ
֪Ϊ֮ǰʩչͫ⣬أɵĺ֢
ܺܡǰȡȴҪ̫࣬ĺ־ҵĴʹмѾоֻЩѡ
ԼԼԼ˽⡣ǰѾﵽһƷҩʦĲΡ
ֻʵ̫أҪӵרѧ֮⡣ֻܹ仺
Ҫ˵֮ҲУʧȥķʽԭѧʹۣΪԪ
ӵ֮ȻҲϰֻ֮ʼЩߡ
Ͻ½ϵı׼ΨﵽƷҩʦĲΣܹΪԪ񣬷̫ǿĻ棬˼꣬Щģֱӽɢ
ɢȻҲķû˿ĽңȻʱҲû
û֮Ҳ޷Ȼ仺ٶҲǲ
ϾͱȳǿʮǿģǿٶȵҲǲ
Ļؽ׶ƷεġѩҲ֮ľͽеʽ彣ʽգҶﵽСɾ硣
Ҫ֪ʼҲŲѡ
ڣӦÿͻﵽƷҩʦĳ̶ˣ˿ڱ̹ǵ֮Ĵ̼£ͷһЩ
ģȻ󣬲Ŷݼ׵ٶȣҲ١ʱӵںԺͼСҡλ¼ֻǻƣȫͨ͸ϰλ¼ƣ
¼ȻδжǿЧȴиĲͬΪʦǵһƣӦûвСİ
ӵĻʱһ㶣ɵЩ
ٶյĵط޷ֻٶȣٶȣо˿ǿ
ǿ񣬶ں˵Ҫ
ϾҪΪģԽǿ󣬱ܹ֧ŸʱƣҲζţѧϰƸߵȼĵҩ
ңŶݼ֮ҲҪΪ֧ŵġ
Խǿ󣬱Խ԰λиӸߵȼ֮вΪǿ󷨡
ɻǵãᵽ󷨣Ǭλ¼һ󷨣
˶޷Ͼ޷ĥ𣬶󷨾ȻܹΪֱ֮ڵ˵֮ϡ
˭Ҳ˵ԿЩվڽ˵ĴڣҲ˵Լ
ǿ󷨣ܹ֮աĪ˵ԽǼǳԽ׶սҲ¡
֮յǰᣬӵ㹻ǿĪ˵롮ǬλʸûС
ʦʲôƣæʵ
СѪɷ󣡡ӵ
СѪɷ󡭡ӵĻüͷһע˲ǸСϣڵʦССѪɷ󡯡ôӦûСѪɷ󡯰ɣ
Ǻǣ΢΢һЦȷСѪɷ󡯣Ѫɷǰ԰λС㡯λ¼󷨣СѪɷ󡯱Ϊɵƣ
ʦǡѪɷҲаһʵ
ĿǰԣСѪɷΪʺϺƣܹʱ䡣
ֻĿ⿴ĸԶһЩ
СѪɷֻǡѪɷ󡯵ľɵƣȻܹʱ䣬Ͼֻǡλ¼ƣȻ֮ҪǿһЩҲǿ̫ࡣ
ʱ̣ҲޣһﵽһΣƵĻܹЧãҲʧȥá
ʱֻص״̬ⲻǺҪĽ
СӣɲҪ̫øԶЦһ漴˵ҪС⡮СѪɷ󡯣ȻֻǡѪɷ󡯾ɵƣЧȴǲƷҩʦΣȻЧû٣ȴҲܹ֧㽫Ʒҩʦ壡
һȻûȷش𣬲ȴҲڼӳˡ
ţӦ
漴˼Ĺƣ뵽ƷҩʦӦҲѾܹλеƣա
ʱҲܹʼ롯λеơ
㡯λڡ롯λ֮ϡ
ȻСѪɷ󡯵Чãֻ֧ҵƷҩʦΣʱ롯λеӦҲ٣Щʱ䣬֮ƷΣٽ롮㡯λв򡮴Ѫɷ󡯣
ֻһĻʱſܴﵽüͷ΢΢һ塣
ţͻȻҡͷЦЩ̫ԶˣϾҡλеĻƶûȫգûн롮λСѪɷҲû򣬺̸ǡ롯֮ϵġ㡯λ
٣ܹõһЩǿŵرֱӽЩʱʡˣҴȤһЦ
ĿģȴҲǶˣ콫ҡλеĻƾգȻ롮λСѪɷ󡯣
֮󣬺еæˡ
ϰҪճ̣Ŷݼ֮ϰˣŶݼ֮ϰҪԣǰ֮ϡ
ϾŶݼ֮еƣǶʵżİ


0517 ħˣ뿪
еæˣҡҡͷ̾һ
󺫳㲻˫ڣֻʴ徭͡ѩһͬתʼָ
֮ǰѪԵһսʵ̫ء
ȼԪطʹúԪģܵ˲Ĵˡ
ѪԵҲǼǿᣬÿһκƴʮЩǴﵽʮǺСѱ羢žһ֮ﵽʮ޷⣬ֻһɽԼɱ
ʱڲήܴҲܵܵСơ
ɽ֮֮ͨŨޱȣѰ˵֮֮һЩˮʵߣҲա
ӵкĺ˵֮ȴûκεв
ŹתƮڿе֮Ѹٻ۹Ϣ㽫ȫӰ
ա֮ԵЩήҵ»Ѹٳӯ
ֻʴ徭Ȼ˵ԶԣĴЧӣʱɽ֮ͨУһԣҲ뱩¶̫ࡣ
ԶúҲûгţü΢ʼԼ顣
ԼĪ󣬽ȫ֮΢΢һɢ
ɢӡᡣ³һԻǣ֮ǰ̷Żʡ֮ʡ֮һ˳
Ϊ䵽һǽվüͷ΢΢һ壬չ˵ֻǵһǼˣҲֻʱģֻҪʱҩ̲Ϊɻָҵٶȣʱ䣬Ҳɻָ
ţڣѸɨ
֮ЧȻѸ٣ƲأѾָֻ⡶ȼԪطĺ֢ȴǻٻЩʱ䣬ָˣ̾˿
ȼԪطһʩչȻڶʱڴʵȴ˵һǧ˰٣ܵҲء
Ѿ˵ˣֻܴΪ罵һǼѡǻˣʱѾµ䵽ʦˡ
̧ͷǰȥһ̯ҽѪԱպ
Ŀ΢΢ɨӣѰƬ̺󣬺۾һѸǰִӻҽһŰɫħˡ
ѪԵħˡ
ɹ٣ʽ׼ȻѪԵʵǽ龳ȴʵʵħޡ
ڵħ˾ϴ񣬷仯׼
ħһͷħ޾ڣֲޱȣȻѾľ죬Ҫ֮ٻ٣ȴô׵ġ
һ㽫ѪԵöħս֮С
ˣĿսбŸ߽׵ħˣһħˣһħˡħġ
ѹѾ֣ҲǾ֮أ߰ɣת˵
ѪԶɽ֮ʱǱٵħޡ
ѪԶɹ٣Ҳˣ˭Ҳҿ϶ʱ᲻һͷħޣһʱ嶯۳
ʱʩչط֢̫أڿտҲоһ˿ԪһŮӣûһ˿ս
ʱҲˣһʵֻܷӳ߳ɡ
ʱĪ˵Ľħޣһͷ׶ħޣҲ㹻ʰǵˡ
ţҲһ㣬˵ͷ
ǰֱۣ§뻳С
ʱƵһ˲Ѿµƻ޷ϰߡ
ʱ޷ԪҪ뿪Ψһİ취ܵƵƽ˵
ţźǳȵϢƵѸٸֳһĨΣӦһֻɽţȻɺǽš
ԿЦһʵ˭֪ĸܡ
ʱһֻζȡѹѪԸԣû˼ȥ
ɴʱȥѹ֣ѪҲ˳ɱͷ֮£ĸо˲䱻޷Ŵռͷ
ǲʱײϵоԼѪҺƺЩʼ
˿ġ
ߣһȣըס
һ˲ϲһͬʩչٶ£֮㣬˲˳ڵͨɽ֮⼱϶ȥ

޴Ĺ·֮µһɽǰΧ£ŴССħޡ
Щħһȴͷ֮࣬ÿһͷħ޶ɢ˵Ϣ
ϸ֪ĻԷ֣ͷħ͵ľȻףߵﵽĽ׶塣
ͷħ˫۽ĶǰɽҪǰȴļɵŲ
ʱһӰɽ֮Ȼ
δͷħ޷ӦӰڵȻһ̤ѣʯɽӰȴǷҡֱϣֱʡ
ʱ䣬ͷħ޾ԷӦ˹һŭ֮˲쳹
׼׷֮ʱһմ
̬⣡


0518 ȬΪ
ѪڵĳѨ뿪֮󣬺ûһ˿飬ʩչֱӻصСɽȡ
Ҷ˶ƣ˷ѹ޼գƾٽ֮ʳգЧΪѣ֮ƴӺĻѿ˵
һ㣬Ȼס
ƴĶȡѹΪǸʵ͵ĿĹЧڵõȻҪ֮
ѹֻһţһ˿ôͣȻɲʡ
ţ⼸պƱǣͷ漴һԾηҡֱϣһɽϵǸɽ֮С
漴һ¡֮Уһʯ֣Ƕڶס
״˿漴Ҳת˲Զľ֮С
ѹĹЧʦãֱǼΪ硣ãҲֱһǼΪ硣龳ãΪûκεֻܹʹʵЩǿ
ȻⲢѹ֮ϾܹΪ֮ֻѹһЩ߽׵ҩԼһЩͣ߱ĹЧ
˶ĵģܹϴ衣ʣ츳ĹЧֻһɵĸʣȴκΪ֮ġ
ѹһһţ˵ֻһλᣬܲܲһ˿͵ĸʣҲֻһΡ
ˣ츳õҲ޿κΡ
һ˿ʲɸı䣬ȴԴȥиı䣬Լ۷״̬ȥʳաһɹҲһЩȻҲδػ٣ʤޡ
еʱһעųɰܡ
Ϊˡڽµûеʱ䣬ڻָƣ״̬ϡ
ڼ䣬żҲ߳滺½񣬵಻һʱ䣬ٶȻתС
ʱתʣȻš
תۼ䣬ʮȥˡ
СɽС
ٲ¡¡£ӵתЮǿײˮ̶֮Уŷľ죬ˮĽУŨŨˮڿ֮Уʹÿе¶ȸӺ䡣
ˮ̶ԱߵĿյϣһվŮӾʯϣǰʯϰڷһƺСˣƺӴ򿪣Ũ㴼ľƮɢǲþ֮ˣҲᴹѲѡ
ֻڴ˵ƣŮȴ⣬һ˫Ŀתʱһɽϵɽ˺֮ɫ
һҩʦãջĿ⣬ֹ
ʮȥʩչطɵĺ֢ѾȫָȬ
˵ʩչطɵĺ֢һֱӳΪˣȻ˶̵ʱھͿԻָȬ
˵ȷˣֻϧֻǶѰ˶ѡ
ΪڵĵӣȻȱרط֢ĵҩͣǡȼԪطҲ˺üζר֢͡
ˣڵƲָȬͻƿǽһٿ˰ǽĲΡ
ȬΪͻһǼ״̬ҲѾ۷״̬Ʊ׼ʳѹ
ֻǾʱ򣬺ȴͻȻֹ
ѹҩȻѪˮѪɣҩҲ˶ÿ񱩣Ҳ࣬˱ʳĻһɵĸʿ»ҪٶȽһ룡
ںԣȻҲ׵ġѹ÷ʳǽڵҩɵЧѡ
ĹȻҩʦĪˣ
ֻǣʮɽֻˣҩʦ
һҩʦŵùңҿɰƣƵɻ󣬺ƺδڣֱ˵
ĻȻޱȣȴû˿ԥܸɴĽѹȡ˺
ںҪǻ˵Ļ¾Ϊ̰ͼѹ
Ͼһѹʵ̫ˣ츳ЧĸôͣܳɹѹĻ˿ɹʣɡ
ȴô룬ΪȫûбҪ
ȻѹԽɹʣһɰĳɹʣȻСĿһû̫
һԺߵʵƺԼǶ֣ͻƵǽҲͬˡ
ҪеѹˣֶΣֱˡ
ңҲ֪ΪʲôںΣûлɡ
뵽ˣƵͷɵֳָո·ʱ§ڻеĸо
ʱ䣬һĨѸٴϸֶ
ôôû˿ĸоѵͻȻȻѣ뵽һֿܡ
һʱ䣬Ƶˣͬһһ㡣

ɽϵɽ֮С
ʯסڣĹ߾ڵŹ⾧Ƕɽϣ͵Ĺߣɽ͸
ɽ봦ϥһ֮ϣ˫Ŀʹ˫Сһӡᣬн΢΢
һһ䣬һɹŨˮϵĴֶܸ۹˳ڱǣڣ˹֮󣬱뵤֮С
ĳһ΢΢һëѸٶ˫Ȼ˸۵бɫӿ
ſһ¶ԻҰǰɳң㻺ɢ˿
һ³ϸֳһĨ
µʱ䣬Ȭˣ壬ڵ΢΢ɨ¶һĨϲɫǵˣΪ磬Ҳøٶǽ
ȼԪطĺ֢ȷ鷳ֻҪ̲Ҳ㲻ʲô¡
ͣ۵ħɽʮɽ֮Уջ˲٣ϾҪϰԺȻľռҩݵϰߡ
սصҩ֮УרԡȼԪط֢ͣҲв١
̲ټϰµĿޣΪ磬ֱ»ָǽ壬ڴ֮ϣͻƣһٽǽ
֮УʱһεξӨ͸ޱȾԪУǲ٣ȻоԪƺЩԾ
һΡΡΡʮŵΡʮΡʮһΡʮΣһɨԪ˲両ͷ
֪֣һ
ֻҪԪﵽʮΣǽǽˣﵽʮΣǽǽĲΡ
񺫳ԪﵽʮΣ
Ҳ˵һκͻƽǽǴﵽǽڡ
ȻҲǺûԭ
ʵѾﵽ˰벽龳ǿʹڵƿʧ
ûƿΪ翵ׯ
ԸĻ£ͿֱӽΪ벽龳
ֻһĻʹûôʵպҲʲô洦ĽȻԸ
ˣƾΪҲҲʱѹˣ˳


0519 ڻʶڵ
ɽ֮Уַս䣬ϵȰƳɵгС
ʢװѹһǺģһƵġ
纫˵ģѹΪѪԵˮԼѪɣڵܾˣȴޱȵĿ񱩡
ô̷ȥǹɿ񱩵ܹȻѾ㲻ģһɵļʣͲˡ
Խ֮ɵõİ취
ϲǷ顣
ƲˣʩչطǿʵѪһʱ䣬Ҳܽͻľ硣
ǲ֮ѪԷɱ
ҲΪԼԭ򣬵ô˵
ͻƣɱѪԣѹƽѪһ㡣
һΣŻѹɵ
ȻҲֻˣΪĻ裬ܾĻҲǿ
УʱһޱŨѪ֮ӿ΢΢һʱоѪ˲䷭
ΣŽ֮ѹȥסٴĿȥ
ֻӤȭͷСѹ֮УӱʺѪѪ֮ɢܣһɵѪɫ뵣ȥǾ档
ٴδ˼֮󣬺㽫Ŀջأ¸𡣷һԡ
ֶ̧ǰһӡһ̣һ˶ĺӰƾճ֣Ӱأءһһͳĺ֮
ǰ˶ĺӰ΢΢һЦ
һҩҩ޴֮ͨɫܻӡŭ֮󣬳ƥİ
Ʒҩڻʶ
ǧ֮֮󣬺һֱϰȻҩҩκε棬ʤʵعӲ¼ǿ
ԴˣȻΪ⣬Ϊ̫ǿĹϵһҩܲˣڻʶġ
ȡڻʶ֮󣬺ȴûмſʼѹ
ҩݵҩ裬Ҫ׼ҩݵȵ㣬ܹڵҩĴ
ֻÿһҩݵҩԲͬȵҲǲͬҪҵһҩݵȵ㣬ͱҪĳԡ
һУضһЩҩݱϵ
ٵҲҪҩģܾҪ꣬߰ˡ
ҩʦǿԼҩƿس̶ȣͬ
ƷθߵҩʦҪһ꣬Ϳȫյҩݵȵ㣬Ӷˡ
ҩ裬Щš
һֱһƷҩʦ壬޷ͻƣʹú޷Ƹ߽׵ĵҩֻһЩͨһƷҩ
˵һƷҩʵҲֻһЩͨĵҩˣû̫Ѷȣ֮󣬺ȫա
ûʲôϰĺнĿҩĻϣҩ裡
ϵҩ裬ϵϤҩݵԣȵ㡣
ôһʱǵԼйٴϰҲжʮˡ
˵ϰʹúӳ죬Ѱҩݵȵ㣬ҲԼһĵá
ֻǣˣҲûаܹûκεĳ֮£ܹһԽһİδҩݣ
ѹֻţһҲ𻵡
仰˵ҪûдûгԹ£ѹ
˵ǸĿ顣
һһ״ҩݣָϵĿսȡڵϡ
ˣ˽ϢĹһȥɽĵϣȫָҩȫǡ
ֹѪݡƹǸȵȡ
ϸȥҩݣٶ֣ÿһֵҩݣеĶ࣬е٣ٵģҲʮꡣ
ʼɣ˿Ŀһ
̧ᰴںڻʶĻ֮ϣ漴΢΢һһƵɫƵƤϻֶȻ˳ƣͨڣӿҩ֮С
أ
һ䵭ɫ棬ںڻʶն
֪ͨҩڵĵɫ棬תͷѸڵɨ漴Ŀһһ仨ϡ
аƴСƬ꣬ΪɫƬ֮Уһ㻨Ϊɫ
ʱʲôϡҩݣȴҲͨƶƷҩҩ֮һ
һУӿ֮ȫͶҩ֮С
ҩ˲㱻ƿء
ĶãѸٽɫ¶ȽͬʱŽͶ֮С
¶Ƚ͵֮ʱҲڻ봦
ǰлǶ֮ʱĿƣͻƣҲǿ
ں˵Щİ
ѹ֮ǰҪͨЩҩݣƿ
һǺҲϣͨһҩҩԼҩָСоǴﵽ۷״̬ٿʼѹ
¶Ȼ񼫶ۣѰŽȵ㡣
ʱȴûз֣¶ȵĻڻʶڲܣһ㵭ĺۼֳܵܵЩĳ
ֻǣЩֵʱ̫̣Ϣȫûȥ


0520 Ŀ꣡
ɽ֮У봦ܵĵϣһʽҩģĳ·ſ
ҩݼֱ࣬ӽɽǲĵȫռݡ
ÿҩݶصҩ㣬ʱ˶ҩķһҩڿںϣγһŨޱȵҩ֮С
Դˣû̫ģΪʱȫںڻʶУڱɫմĽϡ
ҩ㲻ϡҲͨҲǰСɽһɽз֣˳ժȡģֻ࣬ʮˡ
ڻʶУɫ治ҡҷԾţںĿ£¶Ȼȵ
Ż¶ٶĳʱڻʶڱϣٶȳһ˿˿ĺۼЩۼһֻʵ̫ģˣһγֵʱһγֵʱ̣֮һϢʱ䶼ֱûʧ
ʱ̫̣ټϺȫڻеǶϣܲ׽֡
ֲˣ˷ֲˡ
Ǹʲôüĵʶ֮Уüͷ΢塣˵Ȼֵʱ̣ܶҺģܹһģӦһͼ
һֱںԺ֮УһκѹȻ᲻ŲʣȴҲûгš
ΪúѾܹԼ֮뿪԰衣
աʮɽ֮ʱ׷ɱʮɽΧջľԲϮɱˡǰѪԳѨ;лɱȪˡֱնѹɱѪԡ
һ¼֮Уûӵ
һõĿʼҪúȥ
ܺڲûѹֻԽҩģ֡ǹȴɺĹ۲졣
ҩģȡҩ裬νһУΪҪһΪʲôҩǾƷĵҩҲҪȡҩʼƵġ
ԴһϣԺĿһҩʦĻǷʵ
Ҳˣڻʶڱĳ֣ȴǱ֡
Ȼ֪Ӧĳͼۼʵ̫ģˣԪ֪֮̽Ҳ޷УҳֵʱҲ̫ݡа˵ٵȵȿɣ
ˣӱٶȳȥʶ֮УһƬƽ֮СƽУһǿޱȵȴǴӱӿȫںڻʶ֮Уеһб仯ȫԼĸ֪֮С
Դˣʱĺȴû˿ĸо
ҪǺ֪Ļһ𾪵Ըӡ
һ˵һ˵ֵķΧ֮ڵĻضᱻ㣬޼ɵӿڻʶ֮Уȫλȫ֣Ȼû˿ĸо߶û˿ɬ֮С
Ҫһ㣬ֻһǱ֮ž޴Ĳ࣬һ㡣
һѧµߣһۻ軨ͨһ
ʩչѧٶͬ㣬ѸӰ˵ǰٶΣҲֲˡ
ʱۻ軨ͨˡӣǸߡ
𣿲ԣӦûһ㣡ȫۣϸĸŵɫǽı仯ݱ仯Ѱȵ㡣
ˣ¶ٶ˲䣬жȻһæ¶˲
ҵȵ㣬漴񣬽¶άֲ䣬
Ƭ̺󣬺ͷһɫ漴ȡҩƿȡ˳
һƿǵɫҺ壬漴㽫ƿһԣûᡣ
Ȼɹҵ˽ȵ㣬ҩ˳֮ǰȴֱųɹҵȵ㣡аϡ̶ȣԶԶ޷ѹȣӦģ߼ѶȣҲر𣡡
ҪѹͲɳκεĲ
뽫ָСо۷塢ޣ˿Ŀһ˵
ò˵Ҫһ㣬ں˵νһս
ΪЩﵽƷƷεҩʦҲ˵ʮİգһδԡҩģֱҵȵ㣬ȡ
˵һ㺫˻˵ȡҩһϣѾȫԽЩƷεҩʦˡ
°ںڻʶɫĻ֮ϣӿУ漴һɫ棬ءһٶڶ
ŵһӣ˲һڿշ붦УѸ
ں˵Ѿҵȵҩģȥҩ㲻ʲôѶȡ
¶ںĿ£Ѹٵڴﵽȵʱ䣬˲ֹͣ˼ǿ
ȵµĽѸٿή󻺻ѡ顣ͬʱһ˿˿ɫҩ裬л
Ƭ֮󣬺ͷһɫ˲һӣǴӽҩ裬ֱӴӶзɳƿס
ȴҲһֱۣӸƿӵһԡ
漴ְڻ֮ϣ䣬ɫٶڶŵĽ΢΢Ƭ̣漴ŵ֣һӡ
ʱڿնڻʶ֮С
ûһΣ׼һҩ衣
˵ѰҵȵĽҩ裬Ѿپ߱Ѷȣ֮Լ֮ҲΪܹǿոаˡ
ͬȴҲذͰһͬϵǿѶϣҲǴǿ١
ΪҪҩʦһãĻ˴ʧˣһҲ޷ɡ
ӱϿƺͺĳԲûʲôϵ
ʵһĶãһãǶҩʦĿ飬ĿƣڻĿơ
㣬ܹﵽƵĳ̶ȣôѰȵѶȣĽ͡
ȻҪһĶõҩģǰҪѾ֪ҩĵȵ㡣
֪ͨڻʶڵһб仯֪
뵭ɫ֮󣬺û˿ԥһΪ壬֮У֮ϡ
漴һʼѸ¶ȣʼ
һƷҩʦͱ׼ҪܹﵽһãΪεȵһƷҩҪ
ļһãһƷҩʦĲΣܹﵽһľãܹƳһֶƷҩĻ˵ѾƷҩʦĲΣҲ߱ƶƷҩʸ
һúһľãƺ󣬵ֻкԼеĲࡣ
ҪﵽһľãΨеȵԼƷҩʦĲΣĽȣ뻹Ҫµʱ䣬ҪٳһЩ


0521 ֮ؾϣ
һöں˵ûʲôѶȣȻͬʱҩģѶǿ˲٣ںƿطΧ֮ڡ
¶ѸȵʱֹͣǿѸ
ܿ죬㾡ήѣ鿪ֻʣŵɫҺ塣
ٶȴƬ֮󣬻Ϩŵɫҩɳڻʶװƿ֮С
ûͣЪٶȽͶڻʶơ
ҩҩȻСԺʱȴ̵ֻܹʱ䡣
ݡһŵɫҩӺڻʶзɳװƿ֮С
һۣӣһԡ
˿һʱҲѾɣࡣ
ûڣĿڵҩɨܿ죬һҩϡ
ǸοЩֲĸȽʮңָʢɫϲʱеâҫȥͬǳһ
ǸȽҪ΢һЩЧЧ˵ҩвȱٵһζҩġ
ȻȽ󣬵Ҳ㲻ʲôϡ֮ϱȽҪ΢һЩֻʮ꣡
ĿջأưںڻʶϵĻ֮ϣɫڶȼնһӣһǸڿնڻʶС
һɫ¶ȽͣǸкû˿ԥѸٽ¶
¶ȴﵽȵ֮ʱǸûʲô仯ȻȵԱȽҪһЩ
󺫳ٶ΢һЩ
ÿһҩĵһεΪѡҲΪġΪ֪ȵֻܹһһĳԡ
Ҫ񼫶ȵۣ˿Ļ㱡һҪ㹻ġ
𣿲ԣӦûһ㣡
ںĳ֮£¶ٶԽԽ͡
Ȼͷһ⣬¶ȸˣ
ꡭ
˲䣬ںĸ֪֮УеǸ˲ήһ˿ѷ֡
ܴʱѾ¶Ƚ֪˿ѷ죬ȴ̾˿֪ǸѾʧˡ
һ¶˲䱩ǣڻеǸڸ֮£˲˿Ȼ󱻷ٳɻҽ
ϵǸ֮󣬺ûͣ٣ֱһӣٶȾϯһǸͶ붦ڻ֮С
ڶεٶȿʼ
Ȼָк͸о˲٣ûгǸڽԹһΣܹҵȵ㣬˳
ƿǵɫҺ壬üͷ΢΢һ壬ҡͷ̾˿Ӷûиǣֱӵһԡ
ǸһľڣʵǵĹâҩ裬ɫΪɫǵâҲӵŨȣȻոƿҩ裬ʣ˵ǸʧƷ
Ŀ˼˷ǰεε̣ԺѸٻһ飬ϵķܽᡣ
Ƭ̺󣬺˫ۣûԥ־һǸͶ붦ڻ֮С
һɫĻɽ緢һ㣬ٿȻ
¶ȴﵽһʱһ⣬ӿ˲佫¶ȿƣȶ
ڻµ£ǸѸٿή鿪
ݡһһɫҺӶڷɳ׼Ľסװƿ֮С
ƿڵҩ裬¶һ˿Цݡ
ɫ϶ճеâҫȥ財
Ǹҩ衣
ǺǣģʶУ΢΢һЦ
ǸȻҲڵεʱ򣬲ҵȵ㣬ҩ衣
֮ǰȣһκĽȷС
ǸͺɰǧһΡ
ڻ¶ȵɴޱȣǸȵλҲǾ׼ޱȣڻҲǸΪ϶죡
ȽεȷҪ١
ڽǸȵҵ֮ʮǸҲһ㣬ֱӾ꣬һͬʼ
ļǸҲϺ󣬺ָк͸оҲٶǿ˲١
⻹ҪĲڳΣֱβܳɹҲǳһΡ
һαĳɹ
ķʱ䣬ָ󺫳ͣļʼ
һκһȡٶҩģÿһֵͬжҲ٣ٵҲʮꡣ
ȫһĻнҩġ
ɫ治ϵķգһҩıͶУ
ʱţϵҩĽ
ҩĵļ٣ҩָк͸оҲѸǿҩĳɹʣҲ١
żеʱֻ賢һΣڶαܹҵȵ㣬˳
ں˵ǸܵϢ
ֻǺûз֡
ҩĵϡ̶ȵ㲻ǿ¶Ҳϵ
ڻʶڱϣģֵĴԽԽƵҲ˲١
ڻʶڱĳ֣ȴʼձ֪š
ѵҪ¶ȴﵽһĸ߶ȣŻȫֳа˵


0522 ֮ؾУ
ȻЩĲ²⣬˼ȥչӻѡ˾䣬ûг
ҩԽϡĻ¶ԽԽߣڻʶڱϵԽԽҳʱҲԽԽ
Ϊȫҩϣֱڣû˿ķ֡
ʱСϪˮʣգ֮䣬ȥ
ʱû˿ͣЪ˽ʳ֮⣬еʱ䶼ҩĵҩϰϡ
ľˣлָָּ֮Ͷ֮С
ҩģ˰ǧ꣬ǧҩĵϰúоƣ۲ȴǷǳϲ˵ġ

ſͣ³һĿĺ˫ۣһ⣬ûڵǰӵ峺ˡ
ǣϸĻᷢ峺ֻǼ峺֮£޾䣬ǿհ㣬߼ʡ
̫ѨȻѾָϵƣУȴû˶ָ
ĿɨʱɽǽҩģҲֻʣǧңǧҩģƷʶΪϡ֮
ķϰʱҶİҩģѾֻܹһΣڵڶĽҩ˼˵ǰ˼ĽҪﵽͨ˿ĳԡһֱҩ裬һЩ
ϣܹԸﵽĿɣĿٶڵǽǧҩɨ˵
󣬺ûֱںڻʶǺɫĻϡһɫƵƤѸתͨڡӿ붦ڡ
ءһɫѸڶ𣬺ڻʶڵҲ֮Ѹ
ţĿɨѸѡһҩġ
ɫָ׸ǴСɫתȥѤãǰŵһֵ㡣
ɫƷҩ浤Ҫҩ֮һҲǱȽϡҩġ
ӣɫڿնѣڻʶ֮У󱻵ɫѸٰ
ɫǵһγԣҩʦĻִûнӴİҩģȻἫΪСģ¶ҲǻӶܹ׼ȷѰҵҩĵȵ㡣
ˣɫȷǴûƹȴû˿ԥһ¶Ѹٱǣޱ͵̬Ѹ
ڻ汩ǵͬʱҲһΪһǸɫ֮ϣеĹעһб仯һʱ׼ƻͣ
ܿ죬¶ȴﵽһ֮ʱѸٽ¶ȿţٶȽ
ۣӿϸѰɫȵ㡣
¶Ƚ֮ǰȻ˲٣Ȼܿ졣
Լ

һ㣡
ںеĸ֪£¶һٶȣš
ڴʱȴûз֣ڻʶڱϣһģۼĸֶͬʱŻ¶ȵĻ
ڻʶڵһб仯׽Щۼֵ˲䣬ӱ˲
ȻŻ¶ȵԽԽ˫΢΢һУӰ˵
ԣ¶ȸˣѰɫĺͻȻɫһ䡣
Ҫ¶ȽʱѾˡֻꡯһǽָ׸ǴСɫƤϣѸٳһѷ졣
ѷѸ󣬵¶ȽʱɫѾѳ룬Ȼֱӿήѣ鿪
֪ڵҲΡɫʵ̫С¶ҲΪУһ¶ȹߣǱֱǻٻû˿ء
̾˿ʧܣѾϰˡ
е٣Ϊûεʧܣһεĳɹأ
һ㽫ɫ¶ѸɫĲȫɾ
ʱ¶ȵıǣڻʶڱϵЩģۼۿɼٶЩۼԽɢĹâ
Ȼȫڻ֮УڻʶڵĿռ䲢ڹâֵ˲䣬˺ע⡣
ֱʱҲǵһΣЩۼ
ǡ͸ڻʶڱϣѾȫ˺Ժ֮С
Щۼ˲סˣû뵽ڻʶڱϣȻ̲ܡ
˲ʧʹֹͣ˼¶ȵĺ㶨ڻʶڱɢŵâۼȻѸȥűģʧ
һĺ΢΢һ˲ѹѹĺ˫ü壬ΪۼʧҲûİ취ϾҲֻǸողѡ
¶ȣʱӵںԺ
ԣĿһ˲˹ӵ˼һԪˮ㣬ӿ
䣡
ڵĵɫںĴ߶£㣬Ѹ
Ż¶ȵļڻʶڱǽģʧۼȻٶȱٶȱ֮ǰҪϲ١
ۼѸѣһƵĹâЩۼɢâǿʢʹҲԽԽ
͹ӵϵЩɨһۼҲǵԺиֳ
ֻŲϵĹ۲죬˵üͷȴǽ
ȫû˿ͷ˵
ֻһЩۣ£ȫ˿ҲǳӦ
ˣȴףڻʶⷢԲô򵥡
Ϊû˻ĵﵽƷڱҵĿ̻ۣûʲôۿ¶ȵı仯仯
һеһУʾţڻʶڱϵЩۣƽ֮
¶¿ӵʶ
ԣ˿£ԪĻ÷ǳֲʱѾԹˡ
ȻΪҪʱǿ᲻٣ʱҲ쾳磬ԪķǵûмøӵĿֲ
û˿ΪҲ뿴ڱϵЩۼ̲ʲôܡ
һӿսȡһƿҿӣŻƿȻŻһУȴδ£ǲ¡
ЩĿⶸȻһһŻ棬Ѹ
ڣԭĻ棬ȻһֵͬҰͬ緢Ļɽ㣬Ȼ
ɫѸٱɵ֮ɫѸٱɫ˴ʱ¶ȣѾһΪֲĲˡ
ڻ¶ȵԪٶҲǲ̶Ϣ򣬱ֱĵһɡ


0523 ֮ؾ£
˻
ܵһ㣬ͫ΢΢һ˿
ٶȣڵԪȫȫʢʱڣҲ֧ʮϢˡ
Ҫ֪ڵĺǽĵ˺Ȼ
û˿ԥͷһֱӽһŻȥ
ʮϢȫԪʱ䣬һԪľػЩģ˼
ĺɲĵȵʮϢٽлָ
»ͬʱѩҲںĶ֮£Ѹھ֮ת
ҩѸɢ֫ٺϢ󣬵ԪĵٶȱѸټ֪ǻҩѾãʹԪڻָ
ֻǻָٶȱȲĵٶȣŻٶȼ
šѩķתһɹŨˮܵɽиֶ漴۹ֱա
ʱ䣬Ԫĵٶٶ½һЩȻ޷ʹ֮ٶȴﵽƽĳ̶ȡ
ڵҲѾˡ
ٶȣڵԪӦÿ֧һʮϢңа²⵽
ԭֻ֧ʮϢȴһʮϢһ룬ѾǷǳˡ
Ԫ㽫ջأһ˿ע㽫עͶڻʶ֮С
ֻŻ¶ȵѸߣڱЩۼϵĹâҲԽǿȥۼҲǱôִ˲١
䣡
ڡںĵ£¶ȴﵽľ죬ҲĿǰܿƵļޡ
û̫ı仯ɫȴԭĵɫȫɫϸ۲Ļ֣ᷢɫģһ˿ɫ
¶ޡڵԪٶҲٶȼӿ޷ֻܽͷһٶһŻ
ŻټϡѩһͬӹЧڽԪĵٶȸ
ˣ
ʱڻʶȻһͳ
ţۡһڻʶа˰ٶصĶȻƿ䵽ϣ˲ѣֱӱҳһӡ
漴ֻһڻʶڱϵЩɢŹâӵһ㣬ֱڱڣ漴㣬Ѹٷ˳
һɢŹâϴڶɳʵʰ㣬Ǵݡƿ֮
⡭ʱĺѾȫˣɴûмõ顣
һЩԭֻǱ̻ۼ˿̲ͬӵ԰㣬ܹڱڵշ衣
䣡ʱͻȻںԣ˵һ䣬漴ɫصշĹâ
ţҲǲȻ𾪣ܿҲת˹ӵĻӦһҲרľ
ݣ
һۼҲӺڻʶڱɳǣڿɢۼһ
ͬһ㣬Ѹٻ
ۼɢĹâһɢ衣
⡭ֶΣǰһĻ˫г֮ɫȫˡ
ţӵͷӦ
˳˵ȥֻеЩۼڷ֮£ͣͣһһ𣬾γһͼ
ͼֻһСǣγһСͼķѵۼ࣬һС֣ʣ»д󲿷ۼ
ʣµĴ󲿷Ҳȫƴʱͼȫò㽫ֳ

ڵԪģɿЦһ
ˣµһŻҲţִӿսУȡƿһöȥ
֮ǰŻҩѾȫĸɾû˻֧ţԪĶʱһ㣬ĺæ׼ջ
ֻٶȼۼȻҲ֮бļ
һĻʱõĺȻͬʱ֮£Ҳֻмû֧
˿ƿеĻ߰˿ţʱ˿漴εҡҡͷȥѹҲҪȵ죬Ԫܹˡ
ĿƣʱۼѾ󲿷ͣͣۼȫγһͼ
ֹƬ̣һۼҲͣƬ̣˫۶ʱһɵļ
תͷ׼鿴֮ʱƴɵĵͼ˲â㡣
۵Ĺâõĺ˫۴ʹ˲ᣬ̲ס˫ۡ
Ƭ̺󣬸оâ˫ۡ
ӳģһ޴Ĺߵͼ׶೤׶ôڿУá
ͼܴ󣬵ȴʲôط
ʱͼԱߣа˸С֣˺ע
֮ؾ


0524 
޴ĹͼڰУѾ΢ͬө㣬Ȼȴۣ͡
Ŀǰ˸Сϣüͷ
˽Ĳ࣬ΪĽʵ̫ˣһͨˣһӣҲ޷߾
һߣзħ޴ҪһȦҲҪʱ䣬ɼ֮㣬֮
˸Сϵ˼ǳԣҲܺ⡣
֮ȻָӦþı
ںĳؾӦþڻʶصˡ
ؾüͷ΢壬
ؾȻδһЩҲзĹһЩ׵伮
νؾһ˵ָĶһЩδ̽ĵطһЩյأɽ֮ĵȵȡ
˵Щؾ
ؾǴһռ֮еģЩΪƾõ£ȻγɡеģһЩǿߣ֮ٶɡ
ǡزءһǿĽǿ߿ٶɣһԳһĶڡ
ؾһɽһԶһǵС
ؾûֵ֪ʱ䣬Ҳ׽ֵĵص㣬Ҳ֪
Կ϶ǣؾ֮УӵŵرԼ
뵽۾һͷЩᶨޱȵ˵ؾһҪȥ
һؾϢ֪ǳֵʱ䡣ǳֵĵص㡣޴֪ҪҵһؾѰŵرǲܵ顣
ȻҲȫˣ¶⡣
确زءıǸ⣬ص֪ʱҲ֪һ
Ͼֻһ⣬ʵ̫ˡ
֮ܶҪõһؾϢʵ̫̫ˡ
ƾõ£ʹؾ̫֮ŵر͡ǽʯֱӦоУƷ֮ѾԳ
˴ڻʶУȻ֪һؾ֮أβ޲ǰһ̽
Ϊ˵õЩŵرΪǰ
ţʱһԵĹӿ˺һۣһ˿âһû
˵ͷ΢΢һЦܹؾϢַ֮ڻʶУԷʵ֮ǿᣬһҲ㹻˵⡮ؾҪ
Ϊ硢ʵõ˼ȻʮɽܹʵӿٵԵľȴûа
˵ʱ뿪ˣ
ţͷ
ӵĻ˼ǿ߲һζͷޣ쳵ܹɾ͵ġ
ߵͷ죬̤أǰκս֮սӢܣ֮ˣ۷壡
ˣô뿪ʮɽ֮󣬱ǰؾɣúͷ΢΢һЦںƢԺߴӦҲûг֮⡣
һվĿ궨£ʱ˿
ӴĻģ޾Σա
ؾȻޱȣҲ޾գвɥУһ֮˲仯ΪλӰ
ǡزءʮ꿪һΣÿһζ֮ǰ
ÿһεĿ쳣ȷѪ꣬ǿ䣬ȻҲһЩ˶õľˣӴ
ɷϵģһӣʵ̫ٵģٵ˼ԺԲơ
ȣͬ׺ˮݡ
еգɼ֮
ȻˣزءÿһεĿȻߣµʦϵʣ޲Ϊ֮Ķǰ

̶̵ĸ֣ڹؾ߶ԣǺεȵָǺεȵա
һЩȻҲ֪ģΣǰĴ㣬գҲ
ҵıҲһɣ˫΢΢ʧ˵
Ȼһ⣬һͬըװ㣬ͷ쳹
һߣ㵱;֮ġ
ؾֻ̤۷һѡ
գȴ壬һнԱĴ֮
ȡȡ
Ϊǰһʱ֮ɱ˫ۣպ̸̤۷塣֮󣬸̸ǰزء²һս
һ£˫֮УȻųĹâĿҫۣһ˲䣬⾧ûްƺʧȥеĹâ
ɽ֮£Ҳ˲
ֱϢеĹâŻֱɢ
ǺǣˣһЦ˵
ǺǣʦҵľȷҪˣӵĻɿЦ
ʮɽʵȻ£ʵȴѸޱȡ
ʵֱƽ벽龳ΪҲֱӽǽΡ
ѪһսҲͻƵľľ硣
ȻЩǺһδεգһδεĿ޶ġ
ʵĿܵǣģľ
ľһĶţ޷
䣬ǿʵ֮⣬ľҲǼΪҪ
ͬӸٵǸٶȵӡ
ߵʵͬٶȣľǳᡣ
ٶȿͨʵƥҪܹܵסǸٶȣֻн֮½졢ӹ̡
֮Ǻʱʵ̫ѸͣѾƽľ
һֺΣյ
һߵʵľĻʹߵľɥʧƿأʵƿأֱľı
ľıʹɥʧǣΪ׷ѰʵūͬԨԶĳȥ
΢ǳһЩһʵֻǱƽľлƿ֮УֻżҲһ˿©
ͬո
ؾϢؾֺô֮ռǰ
һ£һ޾ԨԶٵ¡
Ļô翪һһʱۻӻԽԽԽԽֱ˺ѡ
󣬺ˡ
˼˷ľ
ԣµıԵ˻
νǸǻ˭Ҳ˵׼
ʹúľһЩȻû̫ǿȴոӰ졣
ڣҲһЩûȴҲջˡ
ľˣˡûǿҲãҡҡͷ˵֮뿪ʮɽǰǳؾеõʲôջʶǿߡţԼ۽磡
ڼʶԼѪսУľ
ʦˣԣɫһ࣬˵


0525 ϰ
ľһ²͸Ҳ׽͸
ľȴеĸоĺô
ȫûһǲģͷޱȣԭһʯڱƿһ㡣
ָоͺñɳĮͻȻˮ¡ʱȵһڵһ㡣
ڵĺָо
˹ӵĽ̵֮󣬺㽫ĿƵǵ޴Ĺͼϡ
ֻߵͼĺʵ̫ЩϵҲȷܶ࣬ɽɭ֡ɳĮԭȵȣС
ϸؼǣûȥͼصЩطЩطû˿ĸʱͼ޴⡣
ߣ֧ߵͼںԪҲΪ޴
ȻⲻˣҲûǿһԪ˲ֹͣת뵤֮С
ûԪ֧ţڻʶеϨ¶轵еĹߵͼ˲ֱӱ˿»ΪһɢŹâۼУڻʶС
Щۼֻܹ߶һΣʵֻҪڵ¶㹻Щۼᱻ߶
ûмסǷߵͼҲûʲôϵպֻҪٶΪͿԽ֮ٴδ߶
󣬺ȴûмʼϰҩ衣
ԭж
һؾĳ֣ʹúԭҩ裬ľȫơ
ȻʱߵͼѾɢȻںҲȻҲѾǰ
ѾƵľȴ޷ٶƽǿԼƽҲ벻״̬֮УһֻͽͰˡ
֮ǰΪҪ¶ȡ֧Źߵͼγɡ̷Ż
ȻߵĻָ棬ʵȷе˵ǶԽʦߵָ
ȻҲǲԷãֻЧͬˡ
ڽʦԪϻǾϣԶǰߡ
ƷվǵЩʦʱãʲô
һﵽ˽ÿһŵҩԺԵĸоڵԪһЩʣȻϸ΢ȴͬɳӽ۾Ժĸо
ʱҪԪе޳ȥĻֻԽԽ࣬Ԫ˸
֮ǰŻʻۼ࣬뽫Ԫ
ͬʱҲԪԼľƽ

ɽ֮Уϥ˫Сӡᣬн΢΢һһ֮䣬һ֮С
ĳһ̣Ƥ΢΢һȻ˫Ȼɫ˫֮Уһ⡣
ſһص¶
Ұƿֱɳȥ׶ԶŻɢڿ֮С
һ³¶һ˿
ķʱڽԪ´ͬʱƵľҲٶƽһˮž
ĿɨһȦ֮ǰĲʱϣֻʣʮҩݣϹһǧҡ
ջĿ⣬˿һǧҩģƺܶ࣬ʵĲ࣬ں˵һҲ̫࣬ˡ
Ҫ֪ǰǧҩģϵϰָк͸оڣҲֻܴﵽһΣڶ˳ɵĳ̶ȡ
һЩͨҩʦ˵Ѿ˲ˡ
ں˵
ҪĲǳһΣܹ˳ҪģҪκγԣֱ˳Ľ֮
ʣµһǧҩģں˵̫ˡ
Ҳûа취飬ΪҪĶ̫ˡ
Ŷݼ֮ѧֻʴ徭
ҪѧĶ̫࣬κһ޷ᣬҪ
ǺҪһҲӦ
Ϊǹӣĵӣǹһɵĵӡ
ӶԺҪǣΪһɵĵӣҪ黭ʫʸ踳ѧͨ
Ͻ½Ϊ磬黭Щûôǿ󣬵ѧЩȴǸɡ
ǵԹӱԹʱӶ˵ԭ
ںԴҲԣ⡣
˿ںڻʶĻ֮ϣһɫϵбѭžʣ͸ڣӿ붦ڡ
ءһն
󺫳ĿѡһҩģһСݰֲƴСҶҶ·¶㡣
СΪ¶ݣƷҩϪһζҩģȻϡҲǿǸ߽ҩˡ
һУ¶ڿնͶڻʶڣ֮С
ʣµһǧҩľǷܹ賢ԣһĳ̶ȣûʲôġ
Ϊɣаһ䡣
һڻʶڵɫӿʼˡ


0526 ѹϣ
ɽ֮Уұǰ죬ưںڻʶɫĻϣ˫Ŀ΢գɫƽϢ೤
ٶҩģƽ꣬ȷǲ٣֮ǰķһһҹʱ䣬Ѿ˽ǧꡣ
ڳؾĵͼ֮ȻһЩʱ䣬һǧҩģҲķһʱ㳹׸
ֻʱܵĵϣһƬ࣬˼Сһʯ֮⣬ûһƬҩĲҶҲ˿
Ȼ˵ǰǧҩĵϰҩƿأ˲٣ָСĿơоȵȣҲǿ˲١
ҲֻǴﵽҪһγڶηܹɹҩĵز
ͨҩʦ˵ĳ̶ȣѾǼΪ˵ˣϾһЩƷƷҩʦҲ˵Ҫκεĳԣܹһγɹҩ衣
ȻһЩ츳ųˡ
յ˵ЩƷƷҩʦұ֤£Ʒҩʦ㣬ֻһƷҩʦС񣬾ȻҪﵽԣһαܹɹҩģҩĳ̶ȡĪǷ˲ɣ
ķȻǡ
֮Ҳһİա
ȣԭͱͨҪǿʮʱȻֻǴһƷҩʦĲΣҲֻϵĲˣľȣʵѷɫڶƷн׵ҩʦ
ҪƷҩʦΣҪĻǿΡǿ󣬸޷֧ŶƷҩƣ;ľҲ֮ǻٵĽ
ҲǺľﵽ˶ƷнҩʦĲΣȴ޷ϰƷҩ֮ԭڡ
˵˾ѵûʲô
Ȼǡ
ҩʦǽصĵȷǿΡ
ĳɹʡԼĳɹʣʵҪģǿľȡ
ԽǾƿԽǵӦ֡ԽҲָʹ
ǸϸĻҩĵҩ裬Ǵ㵤ڵľȣźܸߵҪ
ԺܶҩʦԸѹٶȣ໨Щʱ䣬ѰЩŵرҲԸ⣬̫ͻƽס
ΪͻƣζǿͬһСıһ
ԭСе඼û꣬ڱһҪе࣬ѶĿɲһǰٱǧ
ЩѾӹӿе֪
ľȣǺеһ̡
ڵڶ̣ҪһЩˡ
ȣٶ֣ҩģֻһЩҩƷҩҩģʲôŵرֻһЩи߽׵ҩİˡ
ҩ裬ѶȲֻ̫ҪԸΣܹ˳ҩ裬ͬģֻҩľˡ
Ժľ̶ȣͨҩĵϰﵽ賢ԣһξͿԳɹҩĳ̶ȣǲܵ顣
ֻҪܹҵȵ㣬ҩľȣÿǡ
ѹļֵȷҲ󣬱Ͼܹ츳Ķɲ
Ҳŵرĸ֡
ֻǣŵرҲŵ֮֡
ѹȷŵر츳ļʵ̫ͣԣʹѹȻλŵر֮УȴҲֻǿﵽˡ
Ī˵ƷŵرƷҲﲻ
ŵرУƷ֡
顢ʡۡƷԷƷͣƷߣÿƷ½סнס߽סƷĸȽףһϸ֡
ѹֻŵر֮УƷ
ҩĵϰһܹﵽ賢ԣɳɹĳ̶ȣζţи߽׵ҩģܹһγɹ
һҪѹɹҲһЩգҲֻ˰ˡ
ѹȻֻǿŵر֮УûƷϾλˣи߽׵ҩģЩġ
ܹɹԼҲֻ֪ܿˡ

ںڻʶǰĺþòҲѾΪţһһ㡣
ò΢΢ţ¶ΪѾʧȥϢȥˡ
ɫĻ棬ͬ㣬ڶڲʱڡԾţ͸ϵĿ׶ͶγһӰɷǺÿ
ĳһ̣ƤȻ˫ڵ˫һ⡣
ְںڻʶ֮ϲеָѸٵָĵֻڵĵɫҵĲ
ŻĲһɹɾ˵ĸɢʱ䡣ֻڱϵۼѸ¶ֻϢɼ󵭵Ĺâɢ
Щۼû⣬ȫ񡣶ڶڻеһŻɫҺϡ
Ԫڵҩ衣ԪƻʼҪҩ֮һ
ʼΪƷҩЧһֻֻܹԽʦãһ˵˽ĸѾܴˣǲҪĻǲȥõġ
һͻƽ뽣龳֮󣬱ɷԪ鵤
Ԫ鵤ΪƷҩҲһԪ鵤Ϊ磬ǽ龳
ʼڻԪ鵤֮ϡǽʾõĵҩ
ԪΪʼҩ֮һƷȻҲǲ
ڸ߽ƷʼƷϳ˵ҩģѶȻҲǲС
ǽеҩͺȥ˽ʱһڽ
δ֮ǰĻƣ¾һ죬Ҳδܹ֮ȫ
ھʱеҩ裬ˣڵҲѾ޳
ڵĵɫһϵķڡײš
ԸٶȴƬ֮󣬺ֵʳָȻһ
𣡡һȡ
һ̣ɫеŻɫҺٿȻԾ𣬡ݡһӶϵĿ׶зԾȥʱóһŵİƿֱӽ֮ƿС

ֱʱڳ³һ
һڻʶڵĵɫͬˮ㣬ȻӿΪһƴСĻ棬ڶûӻڴط
֮󱻺ƣֱڡ
üϵ֮󣬺ոҩҲ˲ϿһۣѸϸӣһԡ
漴˫ǰ˫ۣڣ䣬ѩѸת
ʱ䣬֮С
ʱѸţһεûô٣ֱʱ䣬Ŵ˳

³һֻˬޱȡ
ǽڣɨ΢΢һ㶣ɿЦҡҡͷ
û뵽ֻҩģҩϰȻҲܹΪ磬һСΡ
ΪǷǰضޱȣϾڽ뽣֮ٶȽȽʦʱҪٶȼ
ÿһҪŬͲٵʱ䡣
󣬺ֻǿЦˡ


0527 ѹ£
ΪȻǺãҲ̫ʱˣҡҡͷٴοЦ
ڵʵѾƽľǰʹľ٣Ȼȴĳ̶ȼΪޡ
һָоĸо
ʱΪ磬ǵеģоͷۡ
ںѾЩڽȥΪָˡ
ֻľѳۣΪѳʵѵҪʩչһΡȼԪطһЩ
Ȼôȥ
֮֮
ΪܹǺ£ʱ򡣲ֻһСΣ࣬ں˵ѹ̫󣬶ľ̫ĳ
ҡҡͷЩ
תǸװԪҩƿ⿪ӣƿǻɫҩ裬Ƭ֮󣬺¶һĨЦݡ
ʾȥƷΪһתͷһԵĹЦ
Ԫڸ߽ҩҲڼΪϳˣܹ֮һɹҩ裬ϰĽС΢΢һЦ˵ֻҪɹѹҩ裬ȴûôףҪ׼
ҩģǰǧҩĵϰʹúֻǴﵽ˵ڶγɹĵز
ԭ˵һǧҩĵϰܹҲȻ̫Ҳֻȹ̰ˡ
ΪǰľҲһЩ
ˣʹúһǧҩĵϰУͻƣﵽ賢ԡһԱɳɹ
ֻǳɹʲߡ
һǧҩġܹһġҲֻǶʮһζѡ
ʮһΣһǧҩģȷе˵Ӧһǧİʮꡣ
൱ɵĸʣʵǲߡ
ԪһǧҩУƷߵģҲٵģһš
պǽ֮ɹˣĻɹʻҪ΢һ㣬ﵽĳҡ
ĳɼʣѾˣҪ֪ѹɲԪŵر
ҪĻѹɹļʣ²ɡ
ɼʣʮ֮Уλɹ
ʵȴˣɼֻһģݡ
õĻһٴΣҲδػһγɹȻõĻֻΣζɹ
ⶫ޷׽ġ
ܵ˵ɼʻ̫ˣѹмĿܣʧܡ
ЩȻҲȴû˿ͷ
ѹȷܹ֮츳ֻǣһɵļʵ̫ˣã
ˣͨԼŬΪԼȡ롣
Ȼпܽѹٵʲôͽ֮ȥʧܵĿԸһɵļʣԺԲƣΪʧܵĿԸߴﵽųɡ
ȻʧܺȻһǵΪ磬Ρ
ں˵һǼΪ磬ǸҪģֻ츳ˡ
ף˿ͷӦ
ӵ˼Ȼס˵׼ʧܵ׼ڸ֪У֡
ѹֻǶԺһˣһ
Ǻ޷ɹĻҲĿѹ١
Ǳ㿪ʼɣúͷ֪Ѿף漴˵
ԣͷ漴ûԥұ̧ǰ죬ưںڻʶ΢ݽȥĻ֮ϡ
ڻʶΪƷϼޱȣ¶ҲżǿĿԡ
Ӻջ𣬵ʱҲ̶һյĹ򣬿ɾʱƣóȵĶ壬ȴѾȫ
ŴɫϴݹıУĿ΢һɫϵӿ͸ڣӿ붦ڡ
ءһƴСĻ棬ڶըѸٻܴȼ
һгָ֣ᵯ⿪ۣд򿪣¶ʢеѹ
ӤȭͷСѪɫӣ΢΢ĿһѡһţһС
Ѫɫӵڿն
ۡһǴ򿪣ѹһӰͶ붦ڣǻ֮У󶦸ٶȺϡ
䣡
ЩѸٱ˫ۣ񼫶ۣͬˮ㣬üʶбӿӿڻʶС
ʱڵһУںԺ֮ĳֳ
ֻѹ鸡ڶڰ֮Уɫܻƣһɹɸȫ䡣
ĸ£һҲһϢ֮£Ϊˮ
Ǵѹȴû˿ı仯ѪɫϢ棬ϻƣ˿޾µϮ
һĻԤϣѹô׾ͱĻôνŵرҲδֵ̫Ǯˡ
һ漴һΪһָѹ֮ϣб仯С
һ֣ǽ¶Ƚ͡
΢ţʼ¶ȡ
һҲҪһѰѹȵ㡣
ʼˡ


0528 Ȼȵ㣡
ڻʶڣɫźĴ߶¶ȡ
˫΢գȻͷޱȣȴһƬƽͷûһ˿ļꡣ
ΪףԽʱԽҪ侲ÿһҪ㹻СġֻԼʧܡ
¶ȵĻҩĵϰ֮ľĴȵȡ
һеһУڴ˿̾չ˳
ľõĺֹˮһƬƽԾ侲Ŀ⣬һС
ѹڵһб仯Ĳ׽ûһ˿©
˵ľʹúľ֮չֳЧܵӰ죬١
¶ȣƿأ¶ȷֺûһƫ
ҩָУоҲڴ˿̣ƻɽ˳һ㣬ӺѸٱֶ
ҩĵ̣һĻĻģںͷѸٸֶ
˿̣ҩĵĿģΪܹﵽκγԣһαɽһİҩģɹĳ̶ȣƺЩˡ
ʵȻ֮ǰҩĵѾﵽһ͵ĲˣһϰĽеҩʦΪ֮𾪡
ֻǺΪ¿׷ɱիıֻжʮɽ֮С
еʱ䡣ʵϡ
Ҳʹϰ
ҩĵʹúǰµģ׵ͬʱ⹮̵Ļϡһĵõ
ԪһĻҲںͷط֮ǽҩĵһĻĻȻںһȻϸСĹ㣬䵽ĸ
ϸСĹ㣬ʵ̫ˣһҽʣӣѸϯȫ
ֻǶԴˣû⡣
Ϊһ̣ʲôҲ룬Դȫſգȫ˶еһѪɫѹϡ
ǱϸСĹ㣬ǽҩϰĻۡ
֮ǰΪٵǽѰİҩȵĹ̼סˣҪ֮գһʱ̵ģ
Щ飬Ȼ֪󣬽ҩĵһںϹͨҩգضܹһ󲽡
ֻҲ̶֪ʱڣҪ֮գʵ̫ˣҲûָ
ĿڣϣͨʱҩģԼ弡⡢оγһ䣬һ䣬ȥסҵҩȵио
Ȼ䣬ĸоȴѹϣԴ˿˳ҵѹȵ㡣
Ȼ䲢ܺôڣֻǶݵġ
ܶݣֻҪܹѹþ㹻ˡ
û뵽֮ľĴһԪĴɹ
ʹҩãڴ˿̣Ϊľ飬֮УΪС
һϸС㣬ҲͬˮҺ㣬뺫ڵ˲䣬ֻãһԺʶһ۹ˢɾһƬ
ͬʱڵɫգԽĴ졣
ҩĸоͬȪˮ㣬ϵĴͷ֡оѹԽǰɢ˿֮һ㡣
ָо޷ݡ
һ㣬ȴףѹаˡ
֮ǰĳɹʣɣʱҩþڻͨȴ⼫͵ĳɹʣֱɣﵽĳɶ࣬ɵĳ̶ȡ
ĳɣȴֲɣĳɹȻߡ
ں˵ĳɹʣѾǳ֮ߣ֮ˡ
Ͼҩõľ飬Ȼú˲٣ȴҲޡ
úһֻһƷҩʦС񣬶ŵرѹɹֱӾ˾ųɵĵز
ɵĳɹʣѾܸˡ
ʣ£㿴ԼˣƷԪһȻѣһԣֱɹǺĳɹˡ
Ժҩľ磬ƷҩʦҲ޷֮ȡٲȻﵽƷҩʦĲΡ
ֻҪһѹɹһεľ飬ڵڶѹţɹʣԲڰ˳ɡ
Ȼ˵ô࣬ǰǺƷ㹻ܹͦ˳ɹĽһѹɹ

ڵĺڻʶڣӿ
ڵɫİΧ¡ͬϵĳѹѹվѪԺʱ꣬Ѫˮɵ
һ˿˿ѪɫϢѹʵʵѪȵΧܡֵĸµա
ڵһУĸںͷ
ѪɫϢѪԵľѪ䡢ѪȵѪˮѪе
ţϹˮӵȻ˿ѷɫھѪı
ѪԵˮȻ޷ϹȣվܹΪĴڣˮеȻδػжôǿ󣬵վǵġ
ˮ뾫ѪһͬػʹеޱȻ
Ҳżд־ս׼
ڵеԪŵһӿսȡʢװƿĴָӣһţֱӵ¡
ۣĻ¶ȡ
˹עʹεҪѲٵʱ䡣
תۣʱȥˡ
ʱɫ΢΢ЩףⲻԪĹ£Ϊû࣬Ԫ¡
̶ʱѾ߿Żˡ
˫ü壬ۣͬ˿ߣȫ
ʱڻ¶ȣѾһµĳ̶ȣֻϣۼѾޱȣҫ۵ĹâɢǵɫĻ棬Ҳڸǲסʱڱڣļ
ȻЩۼѹѾһҪͷѾҪҵȵˡ
ʱҪЩۼڱڣǣƱö¶ʧ⣬ʱǾʲôˡ
ʦҸ룡ֳһ˿񣬺ͷæ
ãѸٻӦһ
漴ӿ͸üĴӿ붦ڣγһĤڱ뵭ɫ涼
ڹĸ£ʧȥ˸µĴ߷ڻʶڱϵЩۼâ˲ɢۼҲգۼ䣬û١
ܵһĻʱ˿漴ٶʼ¶ȡ
ʱѹΧѪɫϢѾ΢ɼȴɴڡ
ֻҪܹ˿ѪɫϢɾȴֲ˼ѹ
һ̵¶ȣѹȵ㡣
ҪԻľƿأԼʱľ׼ա
ؼһ㣬һǣٷ֮һ˲䡣
Ӧûһ֡
¶ںĴ߶£ȹٻҪٶȣ
ˣĳһ̣¶ĳ̶ʱͷȻһǿҵľϲͬȪˮ㣬Ѹӿֳ


0529 һţ
ںĴ߶£¶ٶһ˿
һ˿֮ǰȣûʲô࣬ͬһƬɳĮУһɳӡ
ɾһɳӣȴѹյһݡ
¶ȵ֮£ѹϡޱȣ΢ɼѪɫϢȻҲ
ࣣ
һ̣һ죬ѣѪɫϢֱӱڸ֮£˲ɾ
ʧȥѪɫϢķѹʱһɹɿֲĸΧ
ڸ°µѹȻûʲô仯ȴص˿
Ϊ֪ûʲôĻѹѾǳɹһˡ
ʣµģע¶ȵĵڣҩˡ
ں˵ѵıѰȵ㣬ʣµҩ裬˵ʲô
ҵȵ㣬˲٣ȴû˶˿
ۣӿ붦ڣȶŻ¶ȣš
תֹۣȥ˰ʱ
ʱɫԽ԰һЩΪ̷Ż
ڵԪȳӯɫ֮УȴŵĻɫȻ٣ȴɿԷ֡
ǻڵʣþſŻʳѾ൱ɹۣԶԺһЩӰˡ
ЩʣʱڻκβҡҲʱһЩѹơ֧ŵѹϣûʲôģǲ̫ġ
ڻʶڣظ°ΧµѹѾʼήƤϸ˿˿ѷ졣Щѷϸȷ˿Ҫϸϲ٣ۼɼں֪֮£ȴΡ
ֻЩѷ֮У˿˿ƵѪɫҺ壬ʳ
ЩѪɫҺ壬ѹеҩ衣
ѪɫҺϪˮʣ죬Ҳ֪ʱǾͷ
ʱٶȹȥһʱ
ʱɫøӲ԰ˣԪصļ
ʱʹúڵԪ̵ĺˮ㣬йлָ֧ŵĻΪ̣ʧˡ
ֻûԪѲپˣǾˡ
ʱл֧ţڵԪȻģԭӯԪ֧ʱ䣬ʱӯԪȴ㣬Եúǿ࣬ɼһߡ
ڣʱѹҲĽҪͷˡ
˳źȥ
ֻʱѹѾȫήɱͬɹһѪ֮ɫѾ٣ȥһƬѩףͬɺԵһһϣʵĳѪɫҺ壬Ҳòһ˿ѾϾ
Ƭ֮󣬵һ˿ѪɫҺ֮󣬸ɺԵѹ΢΢һ˿
ѹںĴ߶£ֱӱһɹɸ·ճޡ
һתֻ۴СѪɫҺϡ
ѹҩ裬ʣµģǴˡ
ڵʳ״ɾһѹԲĳɹˡ
ָһһöУ΢΢ˡһ֮¡
ŵѸٻָԪ˿õĵʮŻ
νҩֶǲҩһ̫Ҳ˺
ͲʺϽãһĽΣͷҪʱ̣˭Ҳȥûġ
ʱȴʮŻ丱ÿ֪
ʮŻʹԪĻǣѾҪﵽܳܵļˣٷһţԪǼӾ磬ֻӰ뵽ˣͷ΢ʱ䲻ϾãڣһҪ֮ɹ
ϣѸƿػ棬ʼ
ŻգѪɫҺ岻ϵķţӷ֮Уһ˿˿ɫʣϵĴɢ
ʱѪɫҺȻС˲٣ȴԽˡ
ûгã̵ĳ˺֮⡣
ԼĪһյ֮
ʱѪɫҺѾСһɢǴ⣬ɫҲ˲١
˴˿̣Ѿϡ١
ֹ˰յ֮ѪɫҺУѾˡ
֪ˣһڵѪɫҺ΢΢һȻԾ𣬴ӶϵĿ׶ɳֱƿס
ƿһԣ󺫳ٹ˫һգѸֱӽ֮С
ѩھУתʱ䣬һɹˮ۹ա
ͬʱڵԪҲںĴ߶£ӿ󱻹ǣֱӰ죬ʼ
תۣһʱȥûһʱȥû
ٶȹȥʱ󣬺˳
ſһ¶
Ұ֮žžϸС죬ڷɳ֮߰󣬷Żɢڿ֮С
ԪֵϢƬ̣תһԣǸʢװѹҩƿ


0530 ɹ
ƿƷϳ˵İƣӨ͸⻬ޱȣҩЧżıЧʺϴŵҩ
ƿһ㶼ҩʦרãֵǲơ
İƿĿսлٸ
ָһҿӣʱһɵ㣬˳ƿɢҩĶе
ʱǸոձԪ˿̾ǱޱȻԾһ˿ֻһ˿ȴˡ
ǿҩǾ֮ɫû뵽ֻɢҩ㣬Ȼ˹Ч
ǰƿѪҺճҺ壬Ƭ֮󣬺¶һ˿֮ɫ漴ľ졢֮ɫ
ѹҩ裬û˿ʣȷǳ֮ߡ
ģƾ츳ĳɹʣһɵĻϣ뻹Ҫһɡ
仰˵ƿҩ裬츳ĳɹʣֱӴﵽɵɣļʣѾǳ֮ˡ
ٴβ鿴Ƭ̣󺫳ӣ֮ս֮С
תһʢеһöѹ¶һĨЦݡ
û˿ԥұƽ졣ȻںڻʶڵĻ֮ϡ
ӿءһڶȼһӣеѹڿնͶ붦ڣ֮С
ڶѹʼ

ҩҪѭĲ衣
ҩʦƷٸߣҩ֮ٸҪƵҩȶҪҩ衣ҩ衣Ҫѭ䲽衣
ԻҩͶҩģԻջѰȵ㡣Ѱҵ֮󡣽¶Ⱥ㶨ա
ҩ裬һΪϸĻһΪʱĻ
Ϊÿһҩĵȵ㶼һҼҵҩĵȵҪ֮ڵҩҲһʱܹ̾ɵʱ䡣
ݵͣڻ涼һĵֵãеҩͣڻ£ֵֻܹʱ䣬еĵֵʱ䣬ȴܹ֮á
ҩƷʵĲͬݵĲͬԼЧõĲͬ仯
һ˵ƷԽߵҩģڻĵֵʱ䣬Խ
һﵽŵرͣڻĵֵʱ䣬ٶʱ÷Ʒ춼֮ϵƷƷȵȣʱ䣬Ϊˡ
Զˣ֮ܶҩĵϡͨҩʱ䣬ǿû˿Ĺϵ
Ͼǿҩʱǵý¶Ⱥ㶨ҩĵȵϣͨĻ沢ûʲô̫
˵ϣûʲôˣ
Ȼǡ
ҩʱҩʦ߱ҩ𣬺ٶϵȷûռơ
ʵҩϣԼҩʴϣȴռ˾Եơ
ܹҩеҩ裬˿ģڴϣǿԽеʣ󻯵Ĵ
ⲻҩʦҩ𣬿ԴﵽģΪ¶ȣЩҩȵġ
ȻһЩ֮ͬҩʦҪΪǿţˡ
ңҩ裬ȫֻǰˡ
ҩɣ֮Уƽȫչֳ
ЩȻҲ
ھһѹ֮󣬶ڵڶѹȻѾ˽˳ɵİգȴɲ˿ҵġ
ţƵ۹УǴﵽƷҩʦҩ֮ƵĵӣƷҩʱҩĵҩ裬Ͷעٷְٵ񣬸οأ

񼫶ۣӿڻʶ֮У֮ǰһ㣬һĶãһѹ֮ϣ֮һб仯׽Ȼϵķʱ仯Ӧı仯
Щһһ΢΢һĴ߶棬¶ȡ
Ȼ˵ڶεһΰ㣬ϽСģû˿
òϣ֮ǰһε飬ʱľһƬƽû˿Ľţÿһε¶ȡ֪ѹڵı仯ޱȵĹɴࡣ
͸¶źеһš
ڸµϮ¡ѪɫϢѹиֶΧơڡ
Դˣȴƿһ㣬첻⡣
¶Ȳϵ񲻶ϵĸ֪֪֪
һ¶ȵȻɺܻһŵȴҪϲ١
ģʱ仺ţתһʱȥˡ
ˣ¶ٴһ˿һ˿ѹɢͷһѸٽ֮׽˿˵
ڶѹȵ㣬ҵˡ
ڵһšʱνһʱʱһ
ҩ裬Ҫһ㣬ҵҩĵȵ㡣˷ܽҩ̶ȵ
Ȼˣ֮ĵҩƲ裬ҲǺô࣬뵤ҩƷҲˣһЩ
һʱҲֻǷŻˡ
ָͨԪʣʱǸտʼá
Щʣں˵ʲôӰ졣
ʱеԪн˳ɣƣٷĿŻѹڵҩ裬Ӧܹȫˡ
ҩ辡ʱʣµģֻʣ´ˣҩе޳
һӦҪٷһŻ
ǰһҪ߿Ż
߿ŻʣѾˣ֮ǰʮȣȴС׼ˡ
³һţרĿʼ
ʱ仺ţתۣһʱȥˡ
ʱѹѪɫϢֻʣµһ㡣
µĿŻãš࣡һ죬ѪɫϢѿ
ûѪɫϢıѹʱһɹɻ
ԼĪʱ֮ѹʼή˿˿ѷ渡ֳ֮˿Ҫϸ˿˿ƵѪɫҺЩѷУʶ
ѹҩ裬ʼˡ
ѾһεĺԴˣû̫⡣
ſڣµŻʼ
תۣһʱȥˡ
ʱɫѾЩ԰ˣһʱ̷ŻʱѾ̷߿Żˡ
߿ŻʣѾܿɹˣںҲ㹻һЩӰˡ
ƻԭȵԤ΢Щ롣ԭΪһεֻҪ߿ŻɣȴǺ̷ĻԽָ࣬ԪҲԽǲ
ԪȻҲԽһǽԪ֧ŵʱ䣬ȻҲǱһЩ
ԭȵԤƫҲһŻ飬˿ŻȻ٣ںĳܷΧ֮ڡ
ʱڵѹѾȫήɱͬɹһѪɫıƤϣҲһƬѩףϸǲһѷ졣
ѪɫҺѾֹͣʣʮϢ֮΢΢һֱӱ˿󱻺ֱޡ
֪鸡ڻеһ۴СѪɫҺ塣
˿һ¶ȣѸٿʼ
ҩĴҪ̫ʱ䡣
̷µڰ˿Żֹһյʱ䡣
պϵ˫۶ȻһһޱȴѪɫҺ壬ӺڻʶϵСڷȥ׼Ľƿ֮С
ˣѹԲɹ


0531 Ƶ⣡ֵ
ѹҩĳɹúʱ˿
ڽֻʢװѹҩƿս֮󣬺ֻƣޱȡ
Ǿϵƣ롣
ǽҩĵϰ֮ѹÿʱỵ̈񶼴ȫ״̬ûһ̵ͣЪϵš
ʱоʲôɴʱһ޾ƣƻɽ㣬Ȼϯȫ
ʱĺֻöһָԵޱȡ
ڵϣʲôҲֻúõĴ˯˯һ֪Ԫڶû޳ĵûеõָʱ˯ǼΪǵġ
ƾżΪ͵ӵѸٽ֮С
һε֮С

Сɽ֮Уٲˮ
ҫ֮£ˮ̶ߵĿյϣһӰٶȼŲš
ҫƿն裬ޱȣˡ
Ƭ֮Ӱ΢΢һͣЪ
վԭأ³һ漴һѩһתǺһ׼Ĳ뽣֮С
ʱ䣬ҵΪ磬׵Ĺ˰ǽڣɨŵۻԪа˵ʱֻѹ̷˳ǽԴﵽǽڣ˲һɼʡҵ츳õӦÿԴﵽмŵĲΡ
龳ȻΪף
뵽ˣƵͷҲɵ΢΢Щ
龳
Ͻ½ޱߡ߸ʤֻǴߣޣһҲֻܴﵽֹڽ龳
ͨѾǿˡ
Ļͬʹ۽Ҳͬ
Ϊڵĵӣʱǲż𣬽ʮ꣬ѴﵽǽĲΣǼһűˮ̤뼼֮һ֮С
ֵһУǱЩ֪ͨѱ𾪵Ըӡ
ֻƿ⻹ԶԶ
֪һЩ֮УﵽεģȻ࣬ȴҲ١
ǶԣֻǸոտʼˣ龳ǵ̨
ҪΪ磬츳
һУѹ԰쵽
ֻڣѹС
ˣû𣿡뵽ˣתͷɽϣǸʯסɽ
µ˲䣬ֻסɽǿʯһУŲ˿
ţһº͵
Ǹõˣ
΢΢һһӰɽڡ
ŴɽԾ£ĺƶʱӦ˹æʵɹˣ
ȻƲҩȴ֪ѹŵرͣҪҩ裬ûôס
Ҳ΢΢һЦһȡһƿݳ΢Ц
źеİƿƵĿʱһæ˹
ҿƿɢ㣬ޱȵѪɫҺ壬ƵǼ֮ɫ
ҩ辭Чֱ֮ӷѹҪ츳ĳɹʣҲҪһɡʱ𣬡ҪãҪ֮֮
Ļ̧ͷȴѾתɽȥ
ͬʱٶ
ѹҩѾϣǷ
һչأʳز֪ȥ֮ᣡ
ƽȻ£ҲѾߵɽǰ
ϥ΢һݣԾ𣬷ҡֱϣ˲̤ɽڡ
ĻƵ΢΢һĻ
ңƣҪףֵѪԣժȡѹҴӦˣɱѪԣȡѹ
ǽѹҩʹùЧǿ
ѾǷ龡黹ûһ˿ϸ
򵥵˵Źţ··˷ֵˡ
ĽѾԤϣʱô˵ȴԴһƬհףɫ΢΢ףѣоҪϢһ㣬ͷǱһ㣬оʹ
֪Լôˣȴ֪ʱܲõѹҩϲãʧޱѹ
۾΢΢ɬĿѸһˮ
Ϊʲô޵ĸо
Ʋֻ֪֪ʱͺֵ𣬵ǣĽ
ǿ粽̤ɽӰҧҧһӿսȡһ½׵ĴѶڡ
֮üģһһϢ˲С
öѶ֮ҵϢպ鷳ϵҡ
£һ˦Ѷڴƿźȥ
ԣҪ̤ɽĺ΢΢һͣתöѶڽס


0532 ̷ѹ
з紵ɽϵЩʯмϯƮ
յϣɽǰͷƣԺĿ⣬û˿˱ܣ֮ӡ
һ̣˭Ҳû˵ȴ˭ҲûƿĿ⡣
У͸¶ľǿ̾˿
ģƵע£ͷ˵
֣Ѷս֮У˿ͣһתɽ֮С
ǻʧڶڵӰҲƲסԼˮžӨ
ҧƼƣᣬȴͬߵ㣬Ϲ䡣
ٶѾʯסɽƽ򴽣漴һתչСľȥ
ɽУȡţ¡
ǺǣСһЩ̫˰ʱȰ㣬ͻȻ֣źЦ˵
ԣڵصĺ̾˿ҵĵ·˲ͬպΪѣǰ֮նϣ
ôãѾǵҵǸСˣƵ⣬β֪
ֻǻǾ仰
ͨ˲һĵ·ܳ᫼ѣעˣͨһӣƽӡ
ҲѾ˺
ȷһЩȴõķ
ɣĻӲÿɷĵ˵ͷ
ҡҡͷ㲻£ۡڡ붨״̬
ûڵԼ״̬Ϊѹҩ׼
״΢΢һЦһΪһ⡣ص˺ʶ֮УҲ֮С

ʱѸţתۡȥˡ
СɽУϻ˺һѩһȥѩһɫɷ׳ۡ
ʮɽͺޱȣˮŨޱȣѩͬҳ㷹һ죬һ
ٲبŲ㣬ɺ죬ˮϵĴӿȥ
֨һ̶죬ľŴ򿪣һɫװƣ˳
ȥϵϢǿˣٲȻﵽ˾ǶĲΡ
ȻѾѹҩ̷ˡ
ѹܹһǼΪ磬⻹һɵļʣܹߵ츳
ҩ裬Чñ֮ѹ츳ĳɹʣǴﵽɡ
ԣƴӰǳڣǶ壬ķȲСǼȴ֮С
Ƿץסɵĳɹʣ츳ǾͲö֪ˡ
ɣҲʱ뿪ˡ
ֻǣվſڵƣ̧ͷɽϵǸɽȴǾþδ
ˡã촽΢һֻԼ˵
£ջĿ⣬˿漴һٶȼСɽⱬȥ
ɽ֮УĺȻ˫ۣĿ⣬͸ڵľʯСɽȥ
Ϣһ̾˫ٶȱϣ
СɽУڼٱеƣƸоʲô΢΢һͻȻͣͷɽϵǸɽ
ֻɽɱʯסû˿仯
򴽣һû˿ͣٶȫĲӰ˲Сɽȣûɭ֮Уʧ

뿪ֹ֮졣
ɽ֮Уĺڻ˫ۡ
ڵޱȣһƬƽľͬ㣬˿
죬ʱ䡣ûûвŶݼף˼ſˣûκε顣
Ʋͬ
츳ϵĲ࣬Ƶ츳żģֻ½׵ţײģҲȷȷʵʵš
츳ȻҲ㲻ֻϲˣϳˣһЩ붥ԶţǼֱǿˡ
һǺʵ죬ѾƽľʹľҪȫƽѡ
ԱҪķѸʱ䣬ȥϢԼ״ֱ̬۷塣
ҲԸԳģľȫƽž״̬Ǵﵽǰδе塣
һ̣֪Լٰ£Ҳиʼѹˣȷе˵ѹҩ衣
һһƿС
ƿʢװѹҩƿ
еƿɫû˿ı仯ѪҺ٣Ҳû˿ı仯ͺǰƿֻһͨͨİƿˡ
쾲ĳɹһһ̣Ǳȫƿء
ڹи㻤ʱͻȻ֣ź΢΢һЦգɽи㻤
ţӵĻͷ
΢΢һЦӵ΢΢һѸٱ䵭ʧ
ʼɣŹʧ촽΢һ
£Ĵָһƿӽҿһѹҩ裬˳ƿ뺫С
ˣ̷¡


0533 ֮츳
ҩȻճޱȣһУȴʵˮһ㣬Ử˳ʺֱ븹С
ζ治ͣ˵
ȻҩֻһУ㱻£ʱȻԸо֮䣬ŵ㣬Ϊ֮
ҩ븹֮󣬲Ƭ̹򣬱һɱ̹ǵСȻɢ˿ɽ緢ͷ쳣
ܵڵ˿֪ѹҩ迪ʼЧˡ
ҿģƶȻ֮׷ɱ£̷ѪӺй֮޲ԶԶߡ
ϾѪɣֻǰ귽һš
ѹȴ꣬һţϣȫǰ߿ȵˡ
ߣѪӱѪ۶ɡ뱻ѪҹˮѪѹȣĸһ㡣
ң֮ҩ֮Чʤѹǿ
ʱͿ񱩵֮£ָоǲܹ֮ȫĻԼǿ󵽿Ȱ벽龳Ҳֻȥ
뵽ˣ˿飬æ˫ۣۣڣ䣬ѩȻתתٶȼ졣
ת֮תٶȱֱһ
ںĲϴ߶¡ѩתٶȣûоͷûмһ㣬ϵ
䡭
ڡʱѩתٶȡѾﵽһ˵ĳ̶ȡȻʮ
ʮתٶȣѾǺĿǰܹܵļˣϡΪ硢ǿϡѾﵽ˼ޡ
תġѩٶѸɽ飬ͷ纣Х㡣ٶ£ƺĿ硣
٣ѪҺǿ⡢һΪ˵ķȣѸٵĲţʹϵӿֶһ˲䣬һ㡣
ȻԴˣɫȴû˿ı仯ľһƬƽ
ڸ֪޷תٶ֮󣬺ͣ˴߶ʼѸ
һɹǿӾ֮вɢСǱı̹ǵѸ뾭֮УŹ죬
ʱ䣬һɹɾޱȣȴͿ񱩵Ѫɫ뾭֮У졢
Ҳû̫ãڵʣʱ򣬾ѾļΪˡʱֻ֮ǽеĿ֮Ϊ˳Ԫ
һѪɫһɱɫԪ뵤ʱ˲о΢΢һ
㷢֣ǾӨ͸ʮԪȻ˲侫һЩֻһЩǱˡ
ʮԪıԵһɵɫѸپ£̫Ũں֪УˮƯһ
þֻһɣȻ㼴ҪһԪа˵
ǹɵɫǺӵԪֻҺԪ
û뵽ֻѹҩĵһȻ㽫ҪֱһԪ
Ҫ֪ڵԪѾʮˣһΣʮߵΣǽҪȴֻҪʮαɡ
仰˵ֻҪ۰˵Ԫǽ
ԽԽǼѣΪԪʣԵӣҪȻ̫졣
ǽǽ൱ǽڣ뽣ڡ
һεҪ۵ԪҪ󣬶Ҳˡ
˵Ԫƺ࣬ĻԺĺ壬ûһµʱ䣬Ҳ۳ɹ
ȻʱѪɫľ̶ȣ۰˵Ԫò˰ʱɡ
ʱ㽫ͻơ
ֻǽڣͻƣĻʱΪ磬ľƽɾ鷳ˣа˵
ľﵽʲôΣΪﵽʲôΣܺô£ԲһЩ
ǽڣǺĵߡһߣΪ罫ԽľĻɾ鷳ˡ
Ȼ¾㲻ٶ룬ȫۣרĵת
ֻûйã״̬˳
˫ظ֪֮£ڵһб仯޷ӹĲ
ʱĸ֪УһϸСѪɫƵĴСлɢѪɫٶȼ֮Ѫɫȣͺһӵ˺һ
ѪɫٶúеĻôһĻúеˡ
ĸ֪֮УһɹǿСܵľвɢѪɫ죬ա
ʱǹƵѪɫɢܣǹķΧ֮С
֪һĻ׼ջ
ȻѪɫԲͬƵѪɫȤҲֻһ˿Ȥѡ
ʱΧ֮ڣΨһĽǱ뾭У죬Ȼյѡ
Ȼȴ˺֮⡣
ǿ֮£ǹƵѪɫû˿ı仯һ£ƵĻС֮ɢš
ϢǰѪ⣬ûкеľʹû˿Ӱ죬ƸղһĻֻǻþһ㡣
֪һĻȻľѾһƬƽˣ˿̣Ҳɵɵˡ
ȫ֪ˡ
ѹҩѾľޱȣɿ쳣ҪգҪģǱ˿洦˼
Ͼ֮ɱѪǿ̫౶ˡ
ȻʱѪɫȴú˵
ΪǴûм
˵һ룬ǿˣӦܹĸоǡ
ѵǡ츳֮ͻȻһһ²⸡ͷʱ䣬಻ѸҪɤĳһ
ν֮ѹУܹ츳
ˣһ֮Ƭ֮󣬺ص³һȻûκε֤ݿȷǾ֮ȴ޷Ŀ϶
ȷǵѪɫ֮󣬺ʱ
츳
Ȼ˵ѹӵ츳Ч˵ʵû˿ģǽѹҩ裬ʹ书ЧǿһɵĳɹʣҲɴ˶ﵽɡ
û˿ġ
ɵĳɹʣ˵ʵĲߣһܵ͡
ûô漣һѹһҩ裬һλᣬ漣ᷢϡ
ԣ츳ǰʼѾûôϣ
ֻǴ˿̣ȴʵʵڵĸߺ漣ķˡ


0534 ͻǣ
һɢѪɫ΢һЩ֮ǰһѪɫΪ׳һЩ
Ѫɫϸ΢΢ڶ䣬㣬ں˫ظ֪£ѪɫλôѪԵģҲֻǳΣȥģ
Ϊȷ֮ǰóǸۣѪɫ
߶£Ѫɫܵľɢʱøں£ҲӵĿ
ֻǣǿңѪɫȴƸоһ㣬˿Ϊ׾ٴķΧģƵĻǰƮȥ
֪һĻжʱ˿ˣȷѪɫѹе֮
֮Ѫ꣬ˮѪ࣬γɵһ
Ѫɫܿ뿪СΧһƬɳĮеˮΣ˲ûȥʧ
Ƭϣϸ۲ãȴû˿ķ֣Σֻܷ
̽츳ȣԽ˻ٹע
ڣתר
ں㼫֮£ѹҩеϵıա
ܿ죬һȫԪע뵤֮ʱȻ嶸Ȼһ
ͻˣϢ֮󡣺ƽڵѸɨвɰ̾Ϣһ
˳źȥֻʱڡһεξӨ͸ԪС
̷ѹ֮ǰʱЩԪƷ١øӾϣҲвСӡ
ʮΣ
һʮԪҲʾѾͻƿʽﵽǽ
ΪͻƣˣֵףĴ¡
Ǻȴ˲ΪͻƵǣȻܹеĸоʵȴҲܹоԼͷƱѹһʯͷоЩء
֪ΪԼʵ𽥱ƽľԲŻָо
ͷĳظвôԣľޣЩľ롣
ʱú˿
ɨʱСѹҩ裬Ѿ˽룬ʣ½̾С֮УϵıһɹŨ񱩵
˴ʱҩѾ޼̣ͳͳܾеǣûһ˿©ľ뾭֮У󱻺գΪ硣
һ߹۲죬һѸټţյóĽۣȴ˿
ʣµҩ̺ȻŨҲֻܽΪǽڶ壬޷ﵽڡ
Ϊڶ壬ȻûľƽҲѾǳƽˣʱ򣬺ҲܵӰ졣
ЩӰ캫ǲںԭǺԤڵߣûдﵽǻܹܵķΧڡ
ңľһɲ䣬ģֻҪʱڣľЩΪƽľΪľҲӭжˡ
ʱڣľΪķѾ֪
ڽѹҩϺ󣬺ҲҪʼж
תСתһƵѪɫϡ
ʱͬСɢ֮Ѿﵽһʮĳ̶ˡ
ʮ⣬һ֮Ҳ΢˱仯
֮ΪϸСϣԿ΢СƬͷģҲøˡ
һȥͬһѪԡ
ʮģ֮ʮȽǣӾеɢȥ
ЩѾչ֮Ѫڴ˿̣ͬ͸һ㣬޷赲ֱһû
֮Σҩе֮ЧҲﵽ۷ˣջ񣬺а˵
֮Ҳǿ֣֮һʼɢ֮ġ
ʱģ仯͸Ѫģ֮ȵһ֮ЧҪʮ
ģԽЧԽǿ
֮ģﵽ֮ʱҲ˵书ЧҲﵽ۷壬ʱ֮ȵһаٱ
ʢת˥ģ˻ģͬʱҲʼ𽥼٣ֻһʱ򣬱ҲζŽ
ɽ֮УȾһ
˰㣬ʱɿ죬תۼ䣬ȥˡ
С֮Уѹҩ裬Ѿϡ˼㡣
һ֮ɢһ˿ҩҲǳɢ˸ɾ
ֱӱеϷ֡һ֮Ҳڴ͸Ѫ֮Уûں֮С
ʱȻһƤ΢Ȼ˿


0535 ᣡھ磡
ڵ˫ľâǰĿӿĹ켣
â˸˲Ϣûȥڵ˫ۻָƽȥȴӵ䡣

ſ³һ漴վ
ĻվһɼǿϢϻɢ˳
Ϣ糱ˣܵĿӿĿ硣
ȫվǣϵϢҲڴﵽ㣬ɽеĿȻһҲڴ˿Ȼ˿
飬һޱȣɢ䣬ܵɽϣı
Ϣͣ£ĿȥֻܵɽĿ꣬ССĿӶϣɢŴʯϸʯ۸Ƕѻ˺һ㡣
ջĿ⣬΢΢һЦǽڶ壬
ѹҩе֮Ϊûгϣﵽǽڶ塣
һ㣬ȴԤЩ롣
ǣΪﵽǽڶΪƽľΪͷϵǹɳظУûôء
仰˵ľΪԤڵӦûҪһЩ
Ӧô֮䡣
ԤЩ󣬲ں˵ȴǸϢ
һϵϢ˲䱻˻
ֽ̧ϵʯ۵ȥȻһУǱڵϵŹ⾧սУᲽߵɽڣʯŲ˳ȥ
վɽڡ޵ɢںϣ˿˿¶ȣԡеĺɵ˫ۡ
з紵𡣽ĳ΢΢ҡҪ˷ȥһ㡣
Ƭ֮󡣺˫ۣһʳС
ī¶һĨЦݣһݣֱԾȥ
ɽɽ֮ϣȻôߣȴҲʮ׵ĸ߶ȣֱԾ£һߣʩչЩֶΣҲܡ
Ҵʱкסīʱīǧ
˸߿£ĳ൱ľ˵ġ
һ㣬֪𣿲Ȼֻ֪⡣
ֳǧīĺͬʯѸ¡
ءһ죬䵽ϣĿֲȻɫƽϥ΢΢һ䣬أȻ˿
һִѷ죬ͬ֩㣬ɢȥ㸲˷Բʮ׵ľ롣
һϸСʯϵıŽ䣬Юޱľܵʯɽϡ
ϥٶ΢΢һɾ˵Ȼۣŵױءһѵĵ˲˿ܼʯ䣬΢΢֣ʯмֱûף漴α
һԾĺֱˮ̶ʱȥ
ʱһüĳȻ֣˲䵽Աߵһʯϣӡ
ϴһ˿΢Цֱ̧һӡ

Ź£յϵĿˮ㣬˲䵴һϸС˰Ϣûɢ
ǧ
ĿƽһԣֱӳյУǧ֮С
ڽǧǣļȻһ˲䣬ͱ˹ٶȲֱյġ
פվαֱͦͬǹһ㣬Ȼ´ȴǼָ΢Ŀסеī
ֻ̫ңֱϵͻͬһ㣬ָָҲ΢΢ˡ
ǧѹֻʮǰӦһվӵ
ţӦһ
ʮѹں˵Ѿܾûоˡ
Ϊ˵ʮѹʵ̫ͣҲһǧˡڵʵһǧûӰ졣
ֻҪˣڿסһ˵ĳ
ʮѹں˵ûʲôоҲǽʮҲһǧǧﶼ
ʮѹīϣǾʮ־ˡ
īشǧʮĻǱ

Ũī֮УǷϻʵʹﵽʮһǧ治ԡ
Ļʱĺ֧ŲϢճ֣֡ڣֱ۽Ǽⶼ˶ˡ
ص³һ
ȻǿֲԺʵѹСܹ֧ŵġ
΢ӦһҲϰīⶸ
Ŀ΢΢ֻīڵĽϡָ𣬽֮ս
ȰһȣұۼǿϽˮӿ
Ǻһīγʡ
ܵǧʮѹīڵĽɢâϢͬʱһɻϢɢͬһƬãһ㡣
˸ۻԪΰ㣬ӵ֮бӿתȫۻҲڴ˿̣ͬˮӿ
ڴ˿̣ǰδеǿУͬʱӿ
΢΢һȻͬʱֱһеīҲ֮
沽ߣ
īȷǺأӶٶȲ죬ÿһÿһʽԿ
ʱǡ罣е罣罣ƷײߣֻǻƽƷˣǺڼʱϰġ
֮罣ǡѩĿģȴϤ
īȻʮﵽѾ޷ǰɵָʹ˴˿̾ѩ޷ƿس£ֻ˼ˡ
Ųƣ裬罣
ܿ죬ųն罣һʽʩչ˳
ֻʱȴûͣЪǽһ䣬罣ĵһʩչٶ
֮ǰһڶٶȴ΢һЩ
罣ȻֻǻƽƷѧ˿̣ī£Լмʮһǧ֮£ȴ˿һЩƷѧĲ
ݺᡣ
ܿ죬ڶţʼ
飬Ӷٶٶȵڶ飬һɣȵһ飬ɡ
ܿ죬ŵı顢顢顭
ŲϵӽٶҲԽԽ죬ֱۻӶ䣬ǹɻĳУȻ
ڣͷĺˮڽϡ١
ֻԭ򡣵һīڼᡣڶǺõڼ١
ʱǧȻŵģʮѹɴڣԵһֿȻǲġ
ôֻеڶֿˣֻҪһ㣬ȴҪﵽһ־硣
ᣡ
ͻƽ뽣ʦʱƾѩ֮ѩȴ̤˾֮Уֻž磬ȴе̤˾ᾳ֮С
ܹ֮һ㣬ƾģҲżľᾳ硣
ϻ裬ٶԽԽ죬ģ˫Ѿ޷ٲ׽Ĺ켣
ʱĶͷҲһεĺˮɫһƬƽҲƽ೤
Ȼﵽ˾ھ磬츳ȷõƺǼޡʯϣиֳһĨȣ˵


0536 ھ
츳ԭ㲻϶ãֻеȲΣȴǼǿᣬ֮Щţǵѷɫʤ֮
ȴԴͱͨҪǿʮꡣ
帳˺ޱǿʣǿ꣬˺ǿԡ
ʹúϰʲôѧܹܿͨ͸Ҳܹܿͻơ
Ϊ磬һߵĻһţûǿΪΪ֧ţֻΪĩ
ԣܹǿѧȻգΪʵ
츳ԵΪҪˡ
һԼǿ˵һѧͨ͸жѣҪ֮գδˡ
ͺ֪һʩչüٶȶ죬ʲôǶȴ̳ĸжһ
Ҫ֮ʩչȴоǼѡ
Ϊ츳
ڹѩ֮󣬺ƾǿԣ̤˾ľ硣
ֻȴǸո̤룬ž磬ڣ̷ѹ֮е֮ʹú츳١
츳ʹúһԭֻ΢΢ƿһ˿϶ţƿ˲١
˿̣ڻīһ罣֮£츳һ㱻ھչֶָͬɽ㣬ӿ˳
ټǾǿԣľ硣ƻ㡣ҡֱϣ
һĹ򣬱ﵽڵľ硣
˿ٶȣ츳Ӧϳ˲ΰɣ˵
¡ҡҡͷںûͣ¡ҿԽԽĽ٣ɵɫھȻյ㡣
¶ۣлЩ
뵽ˣӱҲûٲ²⣬ĿںϣۿҪһöѹ츳ʲôز
յϣãѸŲƣֱۻٶȼ죬ī̱Сʽϵʩչ
ԪϣΪĽâ¶ڵһ֡
ʱĽѾٶ٣īӶ֮䣬ֻƫƫӰĿѾ׽켣
ৡ
䣬â¶ܵĿиƬΪɢ
Ȼнһ䣬һİĽʩչ
ƽΪƽƷѧΪҽղأҲǺڼʱġ
ʱΪΪߣսҪΪԴ󲿷־ڡ󿪱ơ͡ѱϣƽҲֻ΢һ㣬δС
ƾǿԣǽƽľҪ͸˲٣ȻҲ
ûȫգʱǽΪʩչҲľһЩ
īںУͬһʮصͨӶ֮䣬û˿ĳ֮У硣
˫ۻ𣬽ٲ䣬֮£ƽһеʩչ
һʼĻ΢Щɬһ֮ٴʩչʱɬ֮жʱ١
ǿԣ츳ڴ˿̣չֳǿܡ
ʹú֮ʣѸٵĲ򣬲
ܿڶ鿪ʼɬ֮ٶ
ˣڰ˱ھű֮ʱ˿ɬ֮Ѿȫʧ
һнʽųĻ裬Ѹʩչһһʽ䣬ٶȼ죬Բޱȡ
ڶʮѾڻ֮ͨȫա
˶ʮ飬һؽƷĽѧ㽫֮ȫգڻͨҪ˵ȥ֪ö𾪡
˵ʵûжֵþȵġ
ԣżģż֮Уλ͡ʣˮеĶʣ塣Ƿȱģֻ츳ˡ
̷ѹõһ嶼õ
ߣƽҲȻֻ΢ԣǿԣľҪ
ʱǽ֮·ˡ
һ㣬ƽƷףֻǻƽƷ𲢲ߡ
ۺ֣ܹ˿Ľ֮ڻͨͨ͸Ȼȷ𾪣ʵҲ֮С
ԽԽ죬ڵĳڿһӰǰһӰδɢٴλӰʵһʱ䣬ԶȥܶǽӰϰٵһ㣬ʱˡ
ڽƽڻͨȫͨ͸֮󣬺ֱһ𡣽ƺԤ׵ٶһ䡣ȴԵȻޱȡһİĽʽųʩչ˳
ܿ졣һʱȥˡ
յУѸŲţгû˿ͣЪ
ʱУѾ׽
׽ҲǺǰĽƷײߣΪƽƷһΪһƷ
׽Ʒײߣȴǲˣһ˵Ҫ׽ȫͨ͸գûиµļϰǲܵġ
ȴһʱڣ֮ȫ򣬲ȫա
ͬʱŽ׽ȫգг䣬ٶֿ˼֣ζŪԼ䣬͸¶֮⡣
Ҫ֪ԣָо
磬ָ㡢û˿ɬ֮⣬һԣʹСɺָо
ԣȴͬ紵죬û˿ɬƺ֦ڣһΪζ
ʱȻٶﵽھˣ˫۾â˸źޱ𶯵˵
ģƺɲǼޣٴιۿƬ̣ӵ¶һ˿ȣ¶һ˿ڴ֪ܷһͻƣﵽصľ磡
˴˿̣Ҳ˹ܹô̶̵ʱڣŽȫͨ͸ȫգͬʱᾳ֮죬Ϊ츳жôˡ
Ϊ˿̺ڵ츳ʩչһ㱻ھͬѸչֳ
ͬһ㣬
˵Ҳò̾ĺˡ
ԭֻһԣԼ츳˶٣ﵽʲôز
ȴû뵽ȻյЧ
ҲֻʱԵģ츳ȫھչֳʱ״̬ʧ
״̬άֶãҲ֪Ȼкܹﵽصľ磬ܷԸȴҲǸδ֪
ʱ仺ţתۣһʱȥ
յеĺûͣЪ
ʱʮѹǧУֳصīͣ裬ˣѾ¼ٴˡ
Ͼīһ£һˡ
ԳأҸ
ʱȴ˿ƣ֮ɫ˫΢գ೤û˿֮УȻûĶ١
ĳһֱ̣һѸٻĳյĽӰѸٱ䵭Ѹɢ
ٶȱȻû֮ǰĿ޷׽Ľ٣ֻͨĻ裬ȴչֳ֮⣬ȴǵûмŨ֡
Ųǰһֱ̤۵ݳڵīһĹ켣ǰ̳
ת䣬ѩеֽʽʩչ


0537 ۷徳磡
ֽʽͨʽʩչ
ٲ죬һһʽ䣬Կ
䣬֮κһεʩչӵˡ
ʱ˫ɱպţûŲ䣬ֽʽͨʽһһʩչȴΨûда彣ʽ
ֻǲϵʩչ˿̣츳ʽǿ£ټϺǾǿԡ
ֽʽͨʽգͨ͸Ļ䣬һıóľͬˮ㣬ڣУӡС
ݱʮ֮󣬺˫΢΢ڵޱȣĿгϣһƬƽ
ݶ촽΢³ֽڡ
ֱһг֮һ䣬һĹ켣ն
ķâƿգ˲仯Ƭɢ䡣
ͬʱܵ¶˲佫㣬ˣҪȫһ㣬к紵Ϯ⣬֮УƬƬ׵ѩƾֶƮ¡
ৣ
ѩ֮УһɫâȻٶȿ磬գϢģſյԱߵһʯնȥ
ɫâٶȼϸ˿һ㣬ɫޱȡâ֮ʣܵĺܵǣ͵ϯѩƮһѩںĴϮ¡ɫâžʯȥ
ͣ
ϢĹϸ߽âֱӿԽ׾룬նھʯϡʯȻӲ˿ȴ綹һ㡣ֱӱг롣
ϰ벿ʯ¶ǹ⻬羵пڣпڳɢɭɭĺ⡣
ţѩϮھʯϣһžž죬ʯֱӱ˿
һ״ͣĿ΢̧ĿǾʯϣ΢΢ͣڲԶɽϡ
һϸߺɫâڴʯ֮նһɽϣֱףűը˿һһ׿ĿӶ
Զ¶һ˿¶һ˿Цݡ
˿̣յݶһʽ츳ʽǿܺ;ǿ£ͻСɣﵽ˴ɾ硣
һУɫû˿ı仯ϸĻԷ֣һˮû˿ı仯һƬƽ
ջĿ⣬ֱһ裬֮ʣһٶȻն
ѩ촽΢³ֽڡ
з紵ϮɢŨŨĺɭޱȣֱ衣
֮Уѩ֣ѩ۱󣬰ϢƬƬѩķâϢѩɢһһ㣬֮Աиķ顣
Ȼһ䣬ȻſյصһϮȥںǣ֮£ƮѩҲڴ˿̣ѸƮ
ƮƮƮû˿Ĺ켣ԣķâϢɢһ˷նգӰƻãȫ֪赲
͡
ƬƬѩƿϮֱӽǰʮľȫݻ٣Ϊƽء
ѩһʽҲ˴ɾ磡Ŀ⾫âһ˵
Ŀ׾ͿոʩչһУ̺ЩáζȻȷʵѾС
ζ⣬ڷѩһʽϣݶһʽһһﵽ˴ɾ硣
ʱ֣ʩչ˷ѩһʽ֮󣬺ûʩչʽǽī𣬵Уͣ
˫۱վԭأһҲ
һĻĿһԼµʲô
ʮϢ֮󣬺ĿⶸȻ
Ųǰһֱ̤һ𣬽еĳٶȻųһ׽ʩչ
ȻǻƽƷ罣
ٴʩչ罣Ľٲ죬һһɼ֮⣬һεںܡ
罣֮ǷƽȻ׽ǡѩһһʩչ
ԣ磬īڴ˿̣ʧȥͬһ֦ں裬ɶд⣬޾Բ֮⡣
ǹεԵŨ
˫۽ţ֪ʱĺڹؼʱ̡
ĳһ̣һֱһеĳȴҲһһεƱơ
ΧںܵǹȻ
Ϊû˿ı仯ʵû˿˿δ䣬ȴ¶һ˿Цݡ
ΪоһϢ˳Ĺ֮Уȫա
лĳͣԸŨīͬľ֦ͬһ˿
ϵı仯ûӹӵĸ֪һ˿â
̧˫֣ʮָãѸٽһӡᡣ
ӡɣǧеĿϸ΢ڵѹȻһ䣬ʮ屶
ʮ屶ѹʹīһǧټǧң
֮ǰ˲Ϣ䣬
˾޴Խκѹ壡
ȻⶸѹȴƸоһ㡣
εԣû˿ɬ
ˣӵ¶һ˿Цݡ
ᣬٶ
۷徳磡


0538 츳Σ
Сɽȣˮ̶߿յϡ
ʽ趯
罣ƽֱѩһ׽ĽСʽīĻӶ£һһĲʩչ
ϯˣڵһĹֺۼϵϵɢȥ
Ƭ̣ԼĪ󣬺΢΢һȻͣлӶĳҲٿȻͣ˿С
˫ͣһһ̣һʯһ㣬紵ϮƮһ
֮ǰ츳չ֣ᾳʱʼʶȫǾ֮УԼ˷Ŀģ˽УһС
֮ǰʩչѩ֮ʱŻѹ츳ܵıݶѩʽĸӾڴﵽ˴֮Բ磬Ҳһ֮ң
ֻһ֮ң֪ҪԽһȻѺѡ
ܹ򵽴ɾ磬ҲѾˣԲ磬
ڵʽˮһʽճ̶ȣǰʽԺû̫ࡣ
ݶˮʽһʹúھᾳҲٶͻƣֱͻƺڣﵽ˶徳硣
ˣ츳ܣҲȥ
֪һ̵û˿ͣЪٶȽյļ׽һһʩչ
츳ǻδȫȥ¡ȷûù
Ž֮ǰһУͬȪӿ㣬ѸٴͷֳʹúһĽһ
ʱͣʾܡѾȫȥ츳Ҳȫ뺫ϣ롣
ˡȴûͣ
ָͷڽһͬʱҲڽ֮ȫʵ
ֹˣתһʱȥˡ
ĳһ̣Ƥ΢΢ָֽ΢΢һϢ΢յ˫۶Ȼ˿
ûо⣬ûеֻһƬ֮ɫԵһƬƽ

ſ³һ³һĨ󣬸ں֮ϣȥһֶصζ
Ǻǣ츳оôʱյԱߴʯϵĹһ֣ǧɢȥһߣЦ˵
ֱһգǺһʣת΢΢һЦ
ܺã
츳Ȼֱʵȴٶȣѧյٶȣ֮мȵ
Чֱ֮ʵҪĺá
츳ܣǿ󣬲úյѧΪͨ͸ᾳ磬ֱ۷徳硣
ջ񣬲ν󣬼ֱԶԶ˺֮⡣
ţĻӵͷ΢΢漴˵Ĺĵ伮ѹȻܹߵ츳ܹĲΣ̫ҲһСΣеһСΣҲ޷ﵽ
򵥵˵һƷ츳ߣҲһɵĳɹʣ츳õһֻһСΣҲƷ
ķȣ޷ﵽһСΡ
ϾѹЧ죬ҲֻǿﵽŵرͰˣƷδﵽ
ʦڵ츳ﵽʲôΣӵĻһʵ
һηѹѾԿ϶Լ츳ضõھ˶٣ȴǲ֪
û֮ǰ츳ΪϵȣͨҪ΢һЩ롮㡯ֻһЩ࣬롮š֣ǲմ߶
һѹһСΣٲãСӦҲԴﵽаҵ츳ӦﵽƷɣ
˵ô˵չǵ伮ϵļءѹĹЧӳ٣Լ˶٣˭Ҳ˵׼
Դ˿̣ҲɵЩ
ϾôŬѪһս˵Ǿһŵõѹˣ츳ҲˣõĽֻһ˿˿ĻĵѪˡ
ڹӲûӣںע£ڣ˵
٣ҲϾ츳ʵ̫£͸Ҳ֪Ҫ֪츳ﵽ̶ֳȣѣ
ԣвЩʧʱӵٶ
Ȼ޷ȷѹҩ豻Чֱӷѹ츳ȣûһСΣҲ಻Զ
ӵĻ۾ʱһ
츳ϲΣ˴ΣһСΣֻҪСΣҲõ츳ﵽƷˡ
ĿƳ˺һۣϷʵ˵ƷΣˣ
ӴϷʵĿ⣬ЦһҲӵĻû˵Ҳ졣
ջϷʵĿ⣬Ӽ˵ȼһΣ츳ȻƷΣֻƷнΪϳˣ
˶٣ּ˵츳ȻҲѾ㲻ˣ˴ȴǾᾳ磬һ۷徳磬޴ƾһƷ츳޷
ԣʱһ
ؾ磬ԼϵЩ磬ʱǴεĹѩ֮󣬺ҲѾӹӿе֪
ᡢء磬ؾ磬ھᾳĶ壬֮ǰŽֻǴŶѡ
ܹ֮ȵ֮ǰ츳֮⣬츳ҲвСԭ
Ͼ۷徳磬츳ȫ֮󣬲һͻġ
չӵ˵Ļôһκ츳ﵽĲΣȻƷˡ
ƷôȻһƷ֮ϸߵǸˡ
뵽ˣǷӦ˹ʱ˫һ٣ŵŹӡ
ǺǣҲӦòµˣź΢Ц˵һ츳ȻԽƷﵽ˶ĲΣȻȷǿﵽѾڶĶ壬ȷǶΣ
ΡΡΡ
ӵĻʵûȫ꣬ΪĸʱĴԾѾȫհˣΨĸɽȻԺвͣš
ֺܹĽãʵǾϲʵ̫죬û˿׼
ֻϢѹѹĺһ£ŵŹӣʵʦҵ츳Ĵﵽ˶Σ
ţ΢΢һЦͷʾϡ
˵֮ǰЩԼ˵Ļôʱõӿ϶Ĵ𰸣еĻ˲ɢ

̺ϲúͼĴЦСɽлȻ


0539 ⿪ڶӡ
ûа취
һߵδɾΣҪرʡԡ츳
ǿʣܹ
ǿԣܹѧȵȸͨ͸
츳ܹ߾߱ǿǱҽ򵽵һУգڻͨΪʵ
ߣȱһɣΪһߵˡ
Ͻ½˿򣬾ж٣˭Ҳ֪ռ˾󲿷֣һЩ䣬ҲǮƣѧǿ
һ˵Ʒε츳ͨ󲿷ߵ츳Ρ
ȻҲһЩƷΣⶼڲʺģΪһҲڽǻ
Ʒ֮ϣƷΣ츳ﵽεȻ٣Ҳ࣬һԣѾΪˡ
Ʒ֮ϣǶΡ
ε츳ϡ٣ӵ츳ߣһЩС͵ļ塢֮УѾԱ֮Ϊˡ
Ȼǲţֻһݡ
Ҳ˵츳ǿˡ
ӵж츳Ѿϡ١˵һ֮вŻһ
ڶ֮ϣǱżˡ
ҲƷƷƷ֣֮츳ֻҪԽ˶ΣǱš
ֻƷ츳ҲǼΪǿġ
Ϊǰһģ붥ȣٱĲࡣ
˵ıעŵࡣ
Լ֪Լ¡츳ֻƷΣƷһЩƷһЩ
˴̷ѹ츳ܹﵽƷΡѾˡ
Ϊ츳ﵽƷζźٶȽٶΪԭ򡣺ٶԭͲܿ졣ʱ츳ԭĻϣ졣
˵һϢ
Ϊ²ܵԼѾȥһֻ꣬ʣˡ
Ȼһļ£ʵѾﵽܹһǽ鿹ĳ̶ȡ
ⲻ
¼ΪƵ۹Ĵż֮һǿڶ࣬ǽǽȱʵǿޱȡ
֮ǰزأɲΪҪԵģֻһЩո̤뽣һǽ
˵˵²ܣһ۲۵ǽ
ʱ䣬Զ¼ǿĶ¼ļ²ܵʵû˿
֮زأԵĺпӵаǽĶ²ܣǾǽ
ڰ벽ʾȴûпǣΪҪ벽ʾҪϵĲĪĻԵô׿Դﵽġ
һ˵زأҪԵĲֻܽǶ²һˣ¼ǰལ
Զں˵ʵ̫ҪٶȣԼʵ
ûдﵽż𣬺źΪƾһѹ㽫츳żǲܵģȥνĻ롣
ε츳Ľ
ʮϢ֮󣬺ͣ˴Цɲż˷֮ɫ
ˮжʣ塣
ǿʮ꣬ǿҲ֮
츳Ҳ˶Ρ
ۺЩ֣ԤԼʵضӭһķԾ
ڴ֮ǰҪľΪȥĻֻ谭ǰĽŲ
Σƽܣһ磬ͬ֩Ľۣ¶һ˿Цݡ
ջĿ⣬תԹ΢Цʦǳɣ
֮ǰѾԼã̷ѹ츳֮󣬱㰴պᵽǸȥľΪ
Ȼȴҡҡͷ漴֣˵īң
ԣ΢΢һ뵽ʲô۾һæеī˹ȥ
ӹīסʣǺһ֮γ
ڵĽɢŵķâһ˿֮У䣬֮ӳɭϢܵ¶ȴ˿̶½һЩ
Ŀڽ֮ɨĿڽϵһɽӡᡣ
ջĿ⣬΢΢һЦֳīһӡᣬ³һ֣⣡
£漴ɢӡᣬʳжָڽһĨ
ī΢΢һ֮һɫɢһɽӡǣڽϵǵɽӡȻ֡
ɽڶطӡ⿪
ѾﵽʮһǧīǧѾٳ֡Ҿᾳﵽ۷徳磬ʹΪصıܹսڲνأҲһİӽīݸЦ˵
ӹīǿϮֱ΢΢һ˲Ž֮ȵĳС
ˣ˫ȴһ
⿪ڶطӡīܱøΪأﵽں˵ȴøΪˡ
ջ˼£Խ⣬Ǻһʡ


0540 ľΪɱ
գһ޼ʣһƬ󺣣峺
ȻһӰʣٶȼԶӶȥ
Ǻ
ѹ츳˶ΣŲΣֻһߡҽ츳ʱܣѩеݶѩа彣ʽĸΪ͸Ȼﵽ˴ɾ硣
Щᾳһ۷壬Ǻջ
ԭʵͲʵﵽ벽龳Ϊ磬Ҳﵽڶ壬ۺʵȻһİ벽龳ߡ
ʩչȼԪطĻۺʵһһһǽ龳
ΪľΪԭΪ硢ʵȻûٶᾳﵽ۷壬ȴʹʵøǿ
ؾеĵһؾ磬Ȼֻǵһأȴ߱Ϊܡ
νᣬΪлӽ֮ʱд׾֮⣬磬ȴͲʧ͸ʢ
ݺ²⣬ʩչȼԪطһһǽ龳ߣҪܶԷȴûаգϾߴﵽ龳Ѿ
ǶѧգսɣмԶǽȵġ
ټϾᾳĻа˳ɰԻܡ
ȻֻǶһһǽ龳߶ԣЩеĵ˵ȴá
ΪЩеĵӡ츳һҪߡԴΪԽʹüͬȼ֮УЩĵӶΪǿᡣ
ȪЩŵӡÿһ츳áԴҲӵԽʵǿԽǼս
һǽ龳Կǽ顣
Щˣǽᾳ۷徳硣ҲԿ⡣
Ȼ޷Щŵ࿹⣬ȴû˿٣Ϊ֪Լ
Щ̤뽣龳ߣʱ̫ˣӿʼڣ㣬Ҳ겻
겻ʱ䣬ȴѾﵽͨһǽĲΣٶȣ˵ȥݣ¶ҪΪ֮𾪣Ϊʵ̫ˡ
ǽڵΪ磬벽龳ʵۺʵȴһǽ࿹⣬ֻһͨһǽ飬ҲѾˡ
ϾǿԽһ׵ĲΡ
ߣĵֶΣҲֻΪ硢ʵѡ
ҵʵټ𣬶ǽ飬ڳ䲻µĻǽ£а˳ɰգܹɱԷ
ټͫĻǽӦҲ΢΢ֵһüͷ΢΢һ壬Щȷ˵
֮ԲȷȴΪͫһơ
ͫħͫʨħޣͫʨ츳սҲֻܶͬΪ׵ħ޻򽣱вˡ
Ľס龳ߣвʵԽߣвҲ΢
ǽ飬ʵǺǿҪƾײεͫ⣬˶Է꣬òʵҲһ˿Ӱ죬¶һ˿
ǿ߽֣һ˿Ӱ죬һ˿Ѿܹʤˡ
ؼǣۺʵֻͨһǽѣܹǽԿҲˡ
ʵ̫󣬼Ҳ޷գò
ΨһãǱǽ飬ûл֮
ȻѰһͷĽ׼ͫʨ츳̳йʱûн뽣龳Ҳܹɱ󲿷ֵĽ龳ߡ
ֻǣֻһ
ͫʨħޣϡг̶ȲѷɫѪԣܹһͷѾˣҪѰһͷԽ㡣
ʵͫЧôȻЩźϧΪΪһ֮ʵ
ңʵﵽǽ۷塢벽֮ʱĹЧҲ
ΪǱȻġ

΢ţ³һ˲㱻ܵľ紵֧顣
³һͷҲɢĿһѸɨԹ£뿪СɽȣӦѾһǧٶˣʮɽһһǧİﴦ
ʦж·̣аʵ
ǰǧ㵽ˣӵںԺлȻ
ԣͷû˵Ժвɸ䵱չӶ˵ģǸڶʱΪķ
ʱ䣬ͷһƬ
ΪǺ֮·ϣһ·ʯҪʵΨһķǽ֮
ϾʵѾ˰벽龳ˣΪ磬̫̫ࡣ
ʵڵƿʧΪһ·ƽ̹
ڣΪȴԼ˺
ֻҪΪһ߶ȣܹڼ̵ʱڣѸٽԼΪ
ΪźʵۺʵˮǴߣҲ

ǧں˵һĹ򶼲ѸٿԽʮɽǧ֮
һ޼ʵϣһſ΢΢ɿһǿĸڿУͬһ㡣
̤գն
·һƬӴɭ֣İѩǣƬɭȾһƬɫѩԭһ㡣
ĿʹĿ·Ȼ߿ǧ֮ϣǿĿȴúܹĿ·ɭеһС
˳źĿ⿴ȥֻ·ɭУΧһϢͬʱʳĵԼɢڵĺڵ¶ȡ
һˣǽ۷壬ǽһΪ벽龳Ƭ֮󣬺ջĿ⣬˵
£Ŀ΢΢˼
ÿһӹ֣ϾҲǰǽǽĸڣлһ벽龳
ݣѾǳǿˣħޣ޷γвһĽħޣȻܹǹвҪǾɱȴЩѶȡ
Ͼħ޵޷ȡ
ǿЩĽħޣȴǲ˵֧飬ۺʵѾΪˡ
Ժʵɱκһ̫ѣҪǾ£ȴЩѶȡ
Ŀ˼Ƭ֮˫˲˾
ʦܿɻˣпʵ
õϢԽܹ࣬и׼
һ֧ڶʮ⻹֧ʮ֮⣬龳ߡ뱻ΧֻоսѸٵĻش
ӵĻüͷ΢΢һ塣
ܹ뵽ǧ֮ģһӹ֣ٶӵǽϵʵ
ʮ·̿Ʋ٣߶ԣʮϢԸе
仰˵ʮϢڻɱˣս뿪
ں˵һս
ѶȺܴ󣬵ȴû˶
Ŀһ˵ˣ
£ɿѸ·ȥ


0541 һ
ïܵɭ֮Уѩǣɭɭĺϵɢڿ֮Уʹôʱ䣬˸оĺ䡣
ɭУ˸ŽװӶϯ£ڴϣԾҾƻĽʳţ˭Ҳû˵
ģֹһҲ̲ȥˣأһӶݺҧһе⸬
ǣ뵱޳ǵʱ򣬹Ķ̹ʲôʱ
üˣһ㺫ϢҲûУ˵˼Ѿ뿪ʮɽˣ
ӶĻļӶҲʼ
ˣŭ֮ʣΨһһûгӣͻȻȵ
ӵ󣬵߸Ӷȴ죬˭Ҳ˵
ӣӦеͷ֮ˡ
ĿϻɨӴĿˣ΢΢һ
ߣֹѵ𣿡Ƭ֮ջĿ⣬һΪѰǶĻѾķ˴룬˳ȥǹһ񣡡
˵ţӺݺݹһھơųĬˣ¶һ˿ңΪ˵˳ȥ˳ȥ𣿡
ӵĻӶһ㶣Ӧɫ
ȷʮɽǧﴦ˵ѾΪˡʮɽ쳣δӶ糱ˮ㡣ӿ֪˶ǿħޡ
ʱʮɽճ̶ȣ֮ǰ
ʱҪ˳ȥνǼޱȡȫûҲδܹɹ
Ҫ뿪طǻիֻ͡һĿɭ˵
ԣ˵ĿҲ΢΢ᶨȻӻǸʲôȴ
úһۣ뿪ʼ˵
ֻҪסʱͿͨѶ֪ͨիöԷǲǿǰԮ
ʱ򣬲뿪ʮɽ˵Ҳ֮
ģץסһҪ֫úĥĥĶ
һеСӣȻôүطôʱ䣬ʱ򣬴үһҪֽŽڵ
µƺеŭ𣬶ʱе˺ϣ׷ŭ
ǸûˣʱһϿͻȻ
ʲôˣһӹ֣ǸͷӸǲף˲㷴Ӧ˹𣬡Ǻһγ󳤽̧ͷŭĿȥȵ
ɱǵˣٶ
ԣͷüͷһŭ߸ӶҲǱŭȻŭȣһɫӰ֣ʯ׹䣬˲ӿ
ৣ
Ӱ磬˲䵽ͷӵͷϷνʣĽ⣬϶£һͷŭնȥ
Ľ£ɢ˵ķâϢֽƬ㣬ֱӱиγһյش
ͷͫ׽һͷ𺧣ԷĽ̫ʱѾӦ
ҹһҧŭһԪ˳ת˫ֳֽ¶ϣһѡӲƴ

ײһ֮˶Ĥʹޱȡ
ȻͷӵΪﵽ˰벽龳Ԫޱȣʵǿ
֮ȣҲ˿ﵽʮһǧһʵ˿Ȱ벽龳ѷɫһڽΪۺʵȻԽ벽龳
οīڶطӡ⣬ﵽȳ֣߿׹䣬Ю޴նһ㲻ʩչȼԪطҲ˿һһǽһĲ
Ȼǣټ಻Сͷ赲
ءһѣ˫ûֱϥǣ޴͸ϯȫӵɫ˲òҰף˲Ǻ죬ſѪֱӵɳȥֱʮףŵ䵽ϣ³Ѫ
˵ĽϢȵ߸ӶӦʱ㿴ǿޱȵͷӣѪɡ
ʱ䣬һɫ䣬ޱȡ
ͷӵʵǿνޱȣɾΪǸе𺳡
һһȻһ벽شɱǺεȵʵѵǽ龳ǿߡ
ɵ˽ĿǸ£վڵϵӰʱ˶ʱסˡ
ͦȴϻһ˿ۣ⾹һꡣ
ǰ꣬ȫˣ벻ͨѵƾһǵϴ

ܣΪʵǰˣǲŸе𾪡
ʱǸһɵͷӣ³һѪվҲ𾪵ź
ʱУҲǳ𾪡ԭΪֵĳ龳ǿߣû뵽ȻǿѰ֮ãȴû˿Ϣĺ
ͷĻ߸ӶиǷ˾κˡ
һɰ벽ļһȻǸϢ˵һʵֻǿȰ˾ǽôôǿᡣ
ܱǸѰôã𾪡͵Ŀ⣬¶һĨ΢Ц˵
ǷģǾͿԽˣΪһҲ߲ˣ
Цݣƽ˵Ķ߻
˻һֻһɱܵ¶ȻҪʮĺϯȫҪȫһ㡣


0542 նɱ벽飡
ƽɭл
ƾһˣȻҪڳȫ
ĻܵӶһӦǺ£𾪣ҪЦ
ǿЦ
Ҫ֪ڳˣһӹ֣Ҳﵽ˰ǽ۷壬оǣ벽龳
ݣһǽ龳Ҳҿһ©ܹɱ
˲źĻЦȴûһЦĳ
ΪĽ֣Ǹе𺳣еһ˿¡
һͽһ벽شҪ֪ǿǰ벽鰡ǳԽ˽һܹ̤뽣龳Ĵڡ
ɾӵд˵ʵȴѵһ
ȻоãոպΪռ͵Ϯܹ֮һóѡ֪ΪΣ˿Уȴһľ¶һ˿źĿУֳһ˿η塣
ֻһˣôˣѵɡҪǲҶɱĻͷҲɫݺһ䣬¶һ˿ݣ˵ı仯ŭȵ
¡һѽӿսȡ˵ҩ漴ͺһ۳һݣŵ棬߰㣬ٶȼź
;Уͷֱӣ˲彣ٶȼն򺫳䡣
ֻն彣ӵٶȴ죬Ӱأֱӱиÿһʵʡͬʱźļնȥһ㡣
ʱӶҲǻع
˶ӹ֡Ͼӹֿûʵܹʮɽ뵽ǧ֮
֮ǰĽ֡ԼͷӵĻ˲Ҳ˹
⼸£ʵȻмѾﵽ벽ʵ
˵ǸϢ
ͷ˵ģǲĻֻɱ˶Է
ϾǵʵûͷӵշǴ粽Уò˶ãΪħ޿ʳ
ãȻˣһսҽʮɽôãΪ
񺫳ǰֻҪܹԷסɵõի˵ͣǽԷɱҲܹõ˵Ľ
뵽ˣԭиеηˣ˲ᶨ
ʱͷӳ֣֣ϡ֮УγԪӿ֮ٶȼź
˵ʵȷǿʱͷӵĴ£ȫչֳǿʵ
һʱ䣬Х󣬾ɢĿֲƣ˲ҵĿ磬紵ϮڰĿ֮£εĴƣźϯȥ
ɴ֮£ܵľʯ׷ױ˿Ϊ촷ۡ
ŹЮž˵ƣİˣվһɫĮĿһƬƽ
̺δƵĿ紵ϮĳĽϣ°ڷƮžž
ʵʤڳκһˣˣҲֻǸеЩذˣȴ¡
ΪǰΣһĶ֣ο֮ǰȳ֣ǻһˡ
ʱγɵĴƣڱ˿ȷǿޱȣںȴԶԶ
οϮ˫ȴһ㣬˿
뺫ľԭͲԶҴʱȫٶ˲Ϣ䣬Խ˫ľ룬ǰ֮
ףһԣѵĳ־롣
أ˫һ⣬ڵһ̤͵ӽŵװӿͬʱһ֣˲䱬
ӭն⣬оâܣһȣ飡
ֱۼ˲ǿڽѪ֮Уˮ㣬ӿ
ʮһǧǿ˲ۣǼ䣬һն
һû˿ԪǰӭҲõûԪûʩչ˲ϲ
ΪѡʱѾʵӭ
ûԪʮһǧ˲䱬ټīնչֳǿ
һľֱʮǿޱȣ׷ױѣ˲ײһ
ûһ˿赲ȫǴݿ࣬һնɽɨֱӱ˿
⾹Ȼûһ˿ֱֵӱǿƺ飬ͷӵͫ׺ݺһгޱȵ𺳣Ǳʵ𺳡
ո˲Ϣն⣬ƷеһΪǿİ彣ʽ
Ϊ⣬ȴΪ棬ÿһԼ˳ʵ⣬ǽĹı
ɼˣȻֱƵ˿赲Ҳ
⺫ʲôŹȥ£ǿ᣿ͷͷޱȡ
ǿ߽֣ݲһ˿ΪʤǷֺ֮䣬ȻͶԷ㲻ʲôǿߣҲǸˣһͬá
սսʶͼǿʱʮɽڣ־ħ޽֣սʶǵõС
ʱһƵԷĹƣˣͷ𺳶˲ʧ񣬾ֻǷֺ֮䣬ʮ֮һϢȴɱ˲յˡ
кâӿһȣһתƶȻһ䣬նĳΪ˲ֹסնƣǰһݣ̳
ʱͷ֮ǰлعźһ˲ɫȻ䡣
ʱ뺫Ǽ޷ܡ
쵰
һĻ֮ǰشһĻǺƣȻͷҲ뵽ˣɵİһ
ޱȶܣֻӲʱʱѾǰǰӲӲһ䣬Ҫջأסһ
ͷӵĶɫɵĮеɱȴ
ͬһĻ
ֱۼ˲΢΢һǿˮٶӿһɣ͸⣬ƾ߷һĽ
뽣⣬˲ǰ
ٶ̫죬ͷӸ޷ֵڣӦʱ䶼ûС
ꡯһֱӴͷӵüģȻִԺ͸ƿڲԶһƬʯϣ鿪
ͷ˫۴ɣг˲ʡš
ôҲ벻̶̵ͨļʱ䣬ʵôǿᵽ˵ز
Ա翪բĺˮѸţ˫۽ڰʶ
ͷӳǰ棬Ǵ̴üĴԣļӶûз֣ʩչȫ
ն
ɣ
նӶʩչյǿѧź
˵ʵףʱ䣬һĵâźϮ֮ɱ
ͷԻɱջĿ⣬Ϯĵâ⣬Ŀ΢΢һ
Щ˵ʵںȻʲôʱһͬչƣһǸǿѧԷǰ벽飬ҲӲ


0543 ļƻ
âˣâ磡
û˿ԥڵһ̤˲ϲʩչԭһӰȴʧ
â˲ϢֱӽӰ˺ѣڵϣʯĽ
˵Ĺܿһ̤˲ϲٶʩչһ˲һǽԡ
Ӷֻǰǽ֪ȴǲںֵ˲䣬ˡ
ҪֻѾˡ
ֱһӣӰһӶֻоһɾʹӲϴ漴תԼԼ壬ֻûͷ­
쵰

Ӻ֣նɱǽаϢʱ䣬˾Ӧȴ޷ʩԮ
ʱԼֵܾȻնɱʱһ˫۳죬ŭѡ
ͷıŭ˲仯ΪŨɱ⣬ʩչź
ܺնɱһǽʣǽԼǽ
ΪӶԵսսʶȻ޷ȪȣȴΪ
ʱ֣㺫ʵﵽ˰벽龳һʱ֮䣬ȴҲ֮ܽ˲նɱ
ң֮ǰǽҲʣµ˳ױŭʵûһ˿أȫıǿᡣ
ˣĿأȴû˿һݡֱӭȥ
˲䡣˫ײһ
ʱ䣬䣬âƿաæ硣
˵ʵǿᣬұ˴֮ΪĬ֮¡û˿֮С
һӳ񵲣ˣͬʱһնһбٴα񵲣û˿Уٶȳˣͬʱһ˫
˵ʵȻͬǹŲƣܣõһ㣬оݣһ˿յ
ʱĸоͺٲһââͬŭµˮϵš
ƶԺܲȴû˿ĻңɫīĻһ㣬ܲ͸硣
ͬʱֻʴ徭ϵͻƣѾѵ£ѾüĿڴ˿Ҳõ˼¡
һâں۵֣ƿƿ֮֮Ҳڴ˿̣ϵĴ뺫ĶС
漴ӳںͷٶȡ켣˲Ϣ䱻
͸ٶȡ͸˹켣ӶںУ㲻ôܣһ˿˿ϵĳ֣ŲϵҲڲϵ
ڣӶһλӵĽǶȣǼΣҲܹԤϳ
ʱһϢһϢȥ
һʼĽ֣Ĵݲ
ڵīϵı裬ֻʱĽĻѾʧȡ֮ǽ
ն㡢̡áС
ÿһٶȶ죬ȴҽһ㣬ܹĵֵ
ı仯һжʱ𶯲ѣȴǵ
һ﾿ʲô
û뵽ʵȻ˿£ԼֵΧ֮£Ȼֻ˶̵ʱȫӦ˹
ңŽֵĳֻоԼֱѾҪȫľˣһֱתԪֱ۵ѪҺ⣬´ʱеĽѾˡ
һʵʵ̫Ź֣ǵʵʱڸ޷֮նɱʱһǽȵ磬ٳ֣
£ȴþûлӦ
磡һ˿Ծһǽһ϶ͷһۣͫ׺ݺһ
ǰǽҲоԾĿһƳֻͷѱ˽ľɵ˰֮⡣
üһѪڻѪ˫ŭһƬҰԿǰĲʺͲš
㾹ȻɱҴ磡
쵰
ɱ
ͷӵ˲佫ԭѾЩϨȥŭٴεȼ
ʱƱޱǿ
һâնһâƿռ䣬ȫ֡
ŭԻΪڼȷŭ֮£ԱԶ
ʱӶˡ
֮ǰӶټϴʱͷӵͷŭ𳹵׵ȼ
֣ͼΪǿᣬ԰벽龳ҲԿһʱŭȼգΪĶʵǱɣ֮£Ƹǽһ
ޱǿĹȫĺë˲ըһɼǿΣУ˲ȫ
˵ףʵֻǿȰ벽龳ˡ
ڲԪ£ѩ޷ʩչҲ޷ʩչģֻǿеī
һ벽飬һսܶԷҲǲܵ顣
ʱԵĬޱȣó֣ұŭȫȼգʵӶ
һ̣·ᵽϢ
ֻǣʱȴ˿ľɫ¶һĨЦݡ
Ǽ˷ܵЦݡ


0544 ʮǿһ
ǿϢ
ҾǺܽ
ʮ֮ɭУһȺʮ˹ģСӣɭֵһȥĿ£ȫʲôȴܹĸоУǾҵϢ
ѵ⵽ħ޵Ϯ˲²
ԣϢܴ⣬̺ĶߵԪϢһϢ֪ˣҡͷ˵
ѵ֧ˣһֻ˵
ӦòᣬϾܹ뵽Ķ鲢࣬˴֮䣬ûʲôޣóȻ֣һ߷񶨵
ߵĻ˾ͷ
ʮɽǧﴦѾǷǳΣյˣһħѾټˣħ޳ˣĽħȻ࣬ȴҲûôϡҲԼ
ǽǿߣҲֵСģǱҪײᶯ֣ħ޵ע⡣
ǰӣӶ߶飬ҲյիĴѶѩӥϣ˴֮䲻ҪѰΪҪĿġ
£֮䷢ɱĸʶʱúܵ͡
ʱͣͲᷢ
硣ҪҪȥٶȸ֪һϢû˿ļ󣬷øӾ
飬˵۾ʱһתͷһԵһǿ׳ޱȣģĺӣ֧ϴ
ŷ֣ΣӴ˵Ŀ⣬꺺¶һĨЦݡȴδش𡣶תͷԵһʵ
꺺ӵĻӶĿʱת䵽Ǹϡ
ԼĪʮģ޳絶ĿϡһĨЦݡ˸о崺磬һϮɫۣ΢紵΢΢ƮԵú
ҲȥɣΪŷЦŵͷ˵ýʱҲˣҹ޷·ǱȥɣҲѰһ֮ܺ
ߣ꺺ӴЦһ
һչǿ׳ޱȵȻû˿ı׾֮Уٶȼ䣬ĲӰգۼûɭ֮УϢķȥ
국һЦҲζһз紵漴Ӱ䵭⾹һӰȴѵ˰֮⡣
գ֮䣬ҲѾûɭ֮У꺺֮Ϣķȥ
ǿѧʧıӰһϳĽ˵
ϻ˼ҿիھӢӵһˣѧôܻһߵһۣ˵ϣҪǱŪˣû㣡
˵ţϢʩչ꺺Ӻʧķٶȼıȥ
˭ҪȣܺԼɣҵߵһ䣬漴ҲϢʩչ˳ȥ
ʱǣҲһϢٶȼĳ꺺Ӻʧķ׷ȥ
ʮɽ֮УϢչ¶ΪЩȻ᷸Ĵ
Ͼܹʮɽ֮ãһܹƽֱڵľǧ֮ģȻӹ֡
һĶǽϢѹһΧ֮ڣֻתԪʩչ
ɾˣǻ˿˿ϢɢʱĻᾪķ֡
ʮߣȻûһ˵Ϊǵھǵġ
仰˵ЩߣȫǾǽߡ
֮ǰʮ˶꺺Ӻ̬ȣȻ꺺ӺҲӵмǿʵ
֪ܲﵽʲôΣȻԲھǾ硣

꺺Ӻ˵ĶжѸźڵķ򿿽֮ʱԶһЩ飬ʱҲ֪˿ǾҵϢ
˼طȻ˶֣
ٺ٣ûб˿ɼ񣡡
Ȼ֮˴˲ᶯ֣ɲЩӶ߾û˼
Ͼܹ뵽ģĸûħ޵Ϯɱܹģնɱħޡ
˵ܹӶǣбضӵƵħˡ
ΪʵԽԽߣͨĽǮƸߣѾûж塣
ƽ֮ʱҲﻻԵȼֵƷȡԼеƷħ˱ʹõķΧҲΪ㷺ģ˵һӲͨ
֮ǻʲô˼ĶǣһģѸ߸˹

֧Ӷս˫ûпƣϾ˿ɱƴҪķһЩȥעɱ֮ʱ
ҲˣϾֻȥսѡ
һǿϢĶ˹һЩħޣҲڸ֪Ÿ˹

ǣЩӶûȥᣬΪûжȥķš
ɭС
âƿռնķϢֱڵһߵĹ֡
âϮ˵ķâ֮⣬ֱ֮ӱиһѾ磬Ű
ʩչǿĹ֮ӶûͣһݣӶź˹
ĹƣϮٲޱȡ
ʱƵġĿڡ
ʮϢ֮Ķ顢ħ޽ϵһǽ飬ʮϢ֮޷㽫޷뿪ʱӵںԺ
ӵͷǹɼ˷֮ʱѹȥ
ޱȵĵââȻЩϧʱȴҲѾҧĹͷˡ
ٲֽսĻЩûиϵԼҲҪش
Ӷʵȷںʱչֳʵȴо˼ǿΣգоϢ
֧ĿģΪľΪûҪ
û˿ԥĿⶸȻһ
ƽīֱۼϵһɹǿһһ˳˲ӿۡ
ǿѴﵽĶĵز
ʮ֮һϢĹǿһؽһأأ˲ұ֮ϡ
ѱ羢žһ
ءһұۼٴһȦͻۻ˵Ϣɢ
ſһͳıȡ
ɱ
£ֱȻһӣڵīƣ֮쳹
û˿ļɿԣȫԵķʽֱһն
ѱ羢ľؾȫں֮󣬺˲䱬ʮһǧֱﵽʮĿֲΡ
ټīľһﵽ˺Ȼʮ
ǺȫնһҲ֮һϣնǿһ
Եһֱվ籩Ϯĵââ֮ϡ
䡭
ӶĹƺǾˣһĹȴǿᣬֱӾͱһնĻѣ˿
ȫĹƣӲıһ˺һ޴Ŀӡ


0545 նɱŷ飡
ǿĹƱһն˺һ޴Ŀӣ񱩵ľɢ
˻𣬵ͬˮ㣬ȻһƣɢȥȻըһЩʯֱӱһѷ죬Ȼ顣
ʱ䣬죬ʱ䡣
Ե̬һˮ㣬˲佽Ӷͷϣͷţ衣
ͫ׼Ӷɫ䡣
֮ǰĹǿʵΪ㲻նɱҲԽ֮ش
Ϊ˱ǸסԪĵУǿһΪľǷڶƣɱ
ǿȴԶԶֺĹȻֱӱ˺ѿ
ʱԪأʵ½ȫʢʱڵɣʱȥǶ֡
ˣˡУһڽһХһ䣬׼ȥ
Х˵ֹסƣҲ׼ˡ
ֻǣʱѾ뺫Ҫ˿ȴѾˡǿֹסƣԪ˲䷴ʱܵˡ
ҵľ紵Ϯ۴죬趯
Ŀ䣬ˣɱӿ
һ̤˲ϲʩչһ˲һǶ彣ǰ
ȻǰĺǽɫȻ䡣ͫ׼⡣ܿ㷴Ӧɫ׹ӿһתҪ｣ն
ֻĶȴûк졣
ֱһӡڵīʧȥһ㡣ӯޱȣһƿգͬޱȣٶȼ죬ֱӻǸӶĲӡ
һתһµĹ켣˲ջأ漴ûٿӶһۣһ̤˲ϲٶʩչһӶӹһǶӶȥ
ǽ˫۵ɴг˾֡Լһ˿֮ɫ
ꡯһһ˿ѪߴӶϸ֣Ѫ˲󣬻Ϊһ޴˿ڣ̵ѪȪˮӿ
Ѹɢͨһڵϣȥ
ӶڵϵͬʱҲѾӵڶǽԱȥ
ӶһڶӶӴһѪ߸֣Ѫֱӱһնɱ
ͨ˵ӶʵǿޱȣϾǽѾڸ߽׽ڲСĸˣһЩ֮УҲǳϼ
ɶڴʱĺ˵ȴû˿в
һһ֮£Ԫīƾ˫ȭ֮ڣɱ
ʱԪҲǲƣʩչ
ЩӶ֮ǰķɱԪѴģʵ䲻٣ʵȴǴ
˳֮£ɽͻӶһ֮С
ȫǵɱ¾
ڰ˲ϲһͬʩչ֮£ٶȴﵽ˼ޣʣµӶӲ
ϢӶնɱ
ʱֻʣһǽڵӶ
֮ǰХģҲǵһ˵ģԴʱӳľ룬ҲԶʱ֮⣬뺫н׵ľ롣
˾ȻѾնɱǽʱͷޱȣԥʩչȼԪط
䣡
ڽʣɵԪ˲䱻ȼޱǿǽ۷壬벽龳ȴЩ롣
ʩչȼԪط֮Ӷû˿Ӷͷһеⱼӣƾʩչطǿٶ˲Ȼһʮס
оӶʱ˿û˿ķɣϵǰۣͬʱȵ
ɱֵܣ˳𲻹죬뿪ʮɽؽ㺫ж¾һգŮ¥㺫ҼȮ
ûˣӶĻĿ䣬³ֽڡ
ֱһһն
ݶ
ܵĿȻ㣬ƬƬѩƾƮ£ѩ֮Уһϸ˿߰ĺɫâȻƿ
ɫâٶȼ죬ռ֮Уһʮ׵ٶȣ˲ǽ
ǿҵΣ˲ӿͷǽͷһë˲ըͫ׼⡣
ֻǲӦ˿߰ĺɫâֱӻƿһ
ٶǰʮ֮ӶȻԵڵϣ룬նϣֱȥ
һӶնɱʱ³һ
ЩӶʵȻ̫ǿ֮ǰҲǽʵ٣ֻʵԷսѹС
ʱսʱоƣޱȣϵƣҲϵƣ
Ϣ֮㽫ʱӵںԺ
ԣɫȻһ䡣
ʱһɭֵ˳
իŷ飬ֹһ𣡡


0546 һǽ飡ǿŷ飡
ͫ΢΢
ŷ飡
֣ǶѾá޳ǵʱ򣬾Ͳֹһε˵˵֡
իڵӣʮﵽǽ۷壬˰꣬ͻƽΣﵽ˰벽龳
ʮ꣬ûͻƽ뽣龳ҲѾﵽ˰벽龳۷塣
Ҿţ츳Ȼûдﵽż𣬵һսʶȴ˿Щѷɫսǿޱȣ֮һЩƵĽ龳ǿߣҲ˿
ս벽龳֮ʱնɱһǽ顣
һʵǿޱȣΪիеһˡ
ˣΪ龳֮µһˡ
龳֮µһˣ
εҫĳƺţǷʵû˸Ҷԣ벽龳һȴвٵİ벽龳սȴܡ
ɴ˱Կߵǿ
իһ˴ĵѰѾھӢӵ׼
ǰһӣɽȪˣû˿ľȣΪѾԤϵˡ
ŷ飬ҲѾ׼
ֻǡȴû뵽֮ʱҲǲԡ
û΢΢һ壬ŷĳ֣ĳ˺ϡ
˵ͶԷսһԺߵʵԼĿģضмİ
ߣûĿġҲᾡҵԷԷսһ
ի֮ĶԹչڣѴﵽ޷ĵزȻ˿֡
ںϵիӡҲв١ȪˡիھӢӣֻ̫ߣ˵ܻիһЩӰ죬˽ǡ
ܹŷնɱիϵĴǼʧϾŷչֳ츳ʾûжѶȣڻϣھ
ֻڲǶֵĺûᣬĶܿϵйǽ龳߾ʵȻҲҲа˾ǽĲΡ
ʱҪǶ֣ʵ̫ˣܷʤŷ飬ûʲôİա
һסĶʱҲ߲ˡ
Ժ˼תȨ֮£˲˾
뿪ʵһЩ֮նɱ
֮󣬺һڵīֱս֮С
漴˫һУһգ
ɽüʶбӿɢźεĴ֣Ŀץȥ
ֻöڵĿս䣬ӵѾñǰ˸Ӷʬڿնźһ̣סս֮С
ЩǹȥϢ˿ĵ飬˫һģǰʮָã˲һӡᡣ
̬
ӡɵǣһĲӺӿ漴ֻһɹɫ⻪Ӻɢ
ɫ⻪ӿźı۶ȥɼһɫĳѸɡ
ಣ
ʱһƿ𣬺һ˲佫֮׽Ŀתͷѭȥ
ֻһɫӰһʸɭ֮˲Ƭ֮ǰսľƻȻһƬտĿյϡ
ʱҲڿ֪ɫӰӣһޱȿݵˡ
˲䣬µ˺ߵݡ
իھӢӣһˣŷ飡
ͬʱŷҲ˺Ŀһ

֮ԽޱȵʮɽΪľѰڽʮɽʱյ˺ò
⼸ò֪˶ٱ飬ںߵӣͬӡ㣬ѾԺ
Լ㾭µʡΡ仯ģȴûӹ۾ֻ˲䣬ŷϳǰ˵ݡ
û˿ͣٶȸٶ֣ͬһǿ쫷㣬ź
Էϳû˿ľȣֻ˫ƽźߣһԲ
ôãȻˣǱ°ɣ˫۱źŷǿݵ¶һĨ䡣
£ŷֱһ˲һɫʳУʽͨû˿Ļȥǹӡ
ֻƾ֪ȴǷ֣ڳǹӵζ£ȴһɼǿķϢ
ָץסǺһνʣһ֡ŷϵϢͬɽ緢㡣Ȼ˳
䣡
ǿϢƣҵĿ硣
Űϵĳʯֱӱķ˳ȥƿಡǴľ
һǽڣܵŷϵϢĿⶸȻɫݺһ䡣
û뵽ͻƽ벽龳һʱ䣬ŷ鲻ɹͻƿʽ̤˽龳ﵽһڵľ硣
ٶȣǾˡ
ʱһĨɫ⻪ӿеɫ⻪Ǿ۵˱ȫ
źʵʵɫᣬŷɫ΢΢һ䣬ǳʮɽʱλѹһܹɫѧƾ۳ɫᣬԻ÷е
뵽ˣŷĻ֪ͼ
ٶȶȻ׵ľ˲Խǰһȣ¡
ʮն
ۻԪӿֱһг˲Ϣ֮䣬նʮ
ʮʮ񱩵ķ籩ڸɢޱȵɭɭâ籩ͬһ㣬ֱӱѣʯֱӱ籩֮С
ʱ䣬ֻǧٵâ籩еʯ˲仯Ϊ촷ۡ
籩Ϯ˲źϯ
ԣδȴѾоɭɭĺ⣬Լǿѹ
ŷΪ羡ֻһǽڣһʵǽ鶥徳ǳھǿߣĿѸ˸аԲ²
ŷһ̫ǿ֪Լʱʵ޷Է⣬ʩչȼԪطҲ޷һ
ԺܹϵѡܣڵȻһţǿӽŵװ屼ӿһݼ䣬ٶȼĿ˶ȥ
ӣûôףúˣŷ¶һ˿Ц
нһת赭дٴλӳһ
䡭
漴ԭеʮ磬˲䷽һ䣬ǺƱһ˫εĴճһ㣬ٶȲû˿ͣǼӿ˼֣ź׷
״ĿⶸȻһ³ֽڡ
䲢ǹѧΨн龳֮󣬷ܹһֶΡ
֮߶ѧ򣬸һ¥ʽ֮ơ
лӽʱΣȫпգҽһ㣬ΪܹбƣռϮ߷ơ
ҪﵽܹȻʱŷ黹ﲻһ硣
ֻǣŷôҲӵһǽڵΪڡҲ
ʱƾнƵת䣬ʮ仯ƣźȥ
һ̣Ҳòϣŷ츳ȷǿޱȣȻûдﵽżĲΣҲﵽ˶Σڴﵽ˶۷塣ŲΣһֻ֮ԼҲ˿ѷɫ
ʱһֿӴЦɭֵ˹
ŷ֣㣡
һ˿ѷɫŷ飬ڻҪǿʢһ˿Ϣɭ֮
һһǽ龳ߣ
˲ϲһͬʩչٶޡԭһӰٶȼ˶ȥ
ֻǺٶȿ죬ʮٶȸ졣
ϯŰط׷ױѡʯ֦Ҷ衣֮׷ױƻ
ٶȸǼ죬µĲӰ÷顣Ѹٿ
ԭ׼һŻԾϿУƾĺɭеǵ֮˲ͷ
ʱһŷѾúоΪѲˣҪһһǽ飬ҲûаܹȻ뿪
ңƾź壬Ϣĸ֪Ը֪ɭĶѾħޣҲѸٸ·òʮϢҲϵ
ʱȫҲû˿ĵֵᣬ˲䱻ܡ
ܵ³ֻҪôҪôܻ׽
һǺҪġ
ĿⶸȻһҽڵһ̤ر飬ʱɽУֱûף˲ͣ¡
һڵī˲С
ڵĽҫ£ɢɭĹ
úľٶŷ¶һ˿ЦУΪ粻ǽˣԣͬһ㣬û˿вԡ
ƾΪһͬ
ʮŷӶԡƿ£ϵıýǶȣٶԽԽźϮ
һҲŷյѧУڼΪĵؽһƷѧ籩еһа彣ʽΪǿᡣ
һϯȥºǿޱȣҲ޷ֵΨһ;
Ŀأ䣬֮еԪ˳㣬ھ֮зӿ
һ̣Ϣڶ𣬺û˿أϢڵĶ壬ͻƺڵļȴһĤסһ㣬޷
˫һɣ˲䶯ˡ
ݶһȡ
ֱһڵīӳһնʧȥһ㣬ޱȡ
轵ѩȻ֣Ʈɢ£ѩ֮Уһϸ˿߰ڽâȻƳգϯķ籩ն
˿߰ڽâٶȼ죬ʮ׵ľ˲Խն˵һ֮ϡ
꣡
ڷޱȵڽâǰһûһ˿赲ͬһ鶹һ㣬˲䱻ն˿
΢΢һնп磬ֱӱΪ޾ľɢ˿
նпһ֮ڽâ΢΢һЩ͸ն˵ڶϡ
һû˿赲֮նпɢ˿
ţĵնСն˵֮ϡ
һ죬΢΢һûֵ̫ҲնУ˿
ͬʱݶһʽɫâҲɢ˿
⡭ǿһȻ罣âŷͫ΢΢һ¶һ˿𾪡
ʵ֮⡣Ҫ֪⡶罣ǵؽһƷĽѧǿ彣ʽǿס
ûȫ֮ͨ͸ƾʵʩչһа彣ʽһǽ龳УҲûмܹӵס
ȴȻֻһ罣âȻûоȥҲΪˣҪ֪ߵΪ磬Ҳǽѡ
ŷ֮ʱȴûͣ£ʣµı翿һЩ˲䣬һתһ䣬ٶȻӳһ
ѩ
һȣĺ磬ȻϮеѩ֣ʮ֮һĹѩ˲仯һƬƬ׵ѩ
ѩӨ͸˿˿âϢɢƷĵһ㡣
Ȼһ䣬ƫƫѩҲƮɢ׷裬ƻá
ѩ˲˵һ֮ϡ
ЩѩͬͨѩÿһƬ̺˼ǿķâϢͬʵĵһ㡣
ʱѩƮͬǧٵնһ磬û˿ĵֵ˲˿
ŵڶ
䣡
ŵıɢѩҲ׵ı˿ϡ
ʱʮ磬ʮʣһ
һʱҲѾ˺ǰٶȲƸǲ䣬һ̱Ҫȫϯɱ


0547 תսŷ飡
ŷĽ֣ٶȼ죬ֻգۼĹʮ罣âѾȥʮ
Ȼʱȴû˿и
ŷнʽǷɢΪʮâȴȴɢһַʽγһ塣
ܱȥʮ罣âֻҪһûбȥôһнʽ㲻ȥ
Ҳɰˣʣµһ罣âɾɵ
һһǽһǿޱȣնɱһ벽ˡ
ںԣ߱ʲôвˣǽֵ֮Ƕܹȥ¡
ǲǽֵ֮ǶܣҪķʱ䣬Ƕݵʱ֮ڣ޷뿪
ʱŷٶޣһϢĹ㹻߸ˣʱضסս֮С
һˣҲζźӵˣŷʵǿᣬʩչȼԪطҲûаտʤ˶Էټ֮ǰǸһǽ飬Ѹٸ
ʱ֣û˿û뿪Ŀܡ
Ŀ磬תʱȻƽȴԽƽķչȻ죬ȴδԤϡ
֮ǰ֮ʣѾ˳׼
ֵֻһǽ黻ʵΪǿŷˡ
ݶѩʽȷǿᣬȴԶ͵ʽ벫ɱãʩչǽâ֡ҪôϢʱ䡣
ϢʱȻƲڸǿǿ߶ԣԾʤˡ
ò˵һܴĶ̰壬ΪδȫյԭֻҪʽԲ硣ɽϢʱ̡ﵽӽնշĵز
ݶѩʽãˮһʽǸˡ̶ɻʩչٶȶǰʽ
ڣĹֶΣֻ⡶ѩѡ
תԺѸٵļšһ̣ںѾνһ罣âˡ
ؼڣһ罣âȥ֮󣬸¡
ʵģƵһ罣âŷҲʱһսɱ⡣
νһսʱ̣˲ȡƣδ뿪ĻᣬǺĿǰ⡣
Ϊڵʱŷֳʤ
ȻĿһâбŷ
˾û˿ĵ顣ֱһīͬʱۻԪϽˮ㣬˲ӿ
ڷ裬죬һɾ˵ƴӺ
þ˵ƣȻԽ벽飬һһǽ⣡оƣŷĿⶸȻ˵ƣȻһǽϣϣնɱ
Ǽ䣬һɾ˵ɱŷӿֶɢܿе¶ȣȻ˲١
Ԫӿʩչޣʱ䣬͵޵ٶȣ˲֣㣬ٶȾ˵źȥ
䣡
һ죬ϵɽ㣬øǿͬʱһľӺɢѸɢϵʯڴ˷׷ױϮ˿㸲ǷԲʮ֮ء
ӿԪںǣ£һķʽںһ漴еī֮С
ɫĽ֮ϣڴ˿̣ҲɢĹΣȥɭ쳣ȴˣǷâ޾
һֻ˲ɡ
ʱһ罣âҲԽ˾룬˺ǰ
նɽһȣ˫ŭɣŲǰһֱȻӳɽ֮ƣŭն¡
һǰף˲ǰڵīһն£֮Уһɽ֮ʣȻն¡
أ
ǿĽīΪأȻ뱩֮У˲䱩һֱӱ˿
Ű类ȥһ㣬ǧٿףʯϯޱȡ
ն֮УһɫӰӣȻһӳźն
Ȼֵŷ飬Ŀû˿⡣
ֱۼ˲ǿ˲ۣƽīϣһбö

һ֮ŷɫȻһ䣬ֻһɾϮֱľнղסַɳ
ŷսεȷḻϣֱɿʱзɳֻȴһΧתȦ
ָһۣסʱٶȽץС
ŷٶȼ졣һв˲Ϣɡһ˸
սһȣŤڿһתУ򲻱䣬˲ź
Ŀɨӽ֮ʣͻȻĿһȴʱڽ£˫ǰһӡᡣ
ǣ˫ԭڵ˫ڴ˿̣ȫɫ֮С
һɲĸоͷѸٸֳֻǴʱ뺫Ǽֱɽ֮նڽ¡
ȻͷŷȴҲû˿ĺˣĿһ۳Ҫӽն
Ȼڴʱ˫˫ͻȻһеǹͬ˳㣬ͫɫͬˮư㣬ٶȼɢ
̬ͫ⣡
ʱŷѾٽǰҲװˣȫٶޣȻзӦҪת䷽򣬽жܣȴˡ
ɫŷѸ˲䣬ϡ
ͫⱾǹķţһɣʹ߱һ㣬˵һ𺦡
ȻΪͫͨħޣͫʨ̳жģĹǿҲޣħ޺ͽ߶ԣĪ
Ľħ޺ͽ龳߶ԣˡ
ŷȷǽ龳ߣֻǲŴһǽڶѣڳ龳
ͻƣõһ̶ȵǿһЩȽȴҲֻǿޣӵֳͫ
ֻǼ䣬ŷɫò԰˫۸ѸٳѪһ˫Ѫ
źߡܴԾʹޱȣ־ΪͣΪһǽ龳ʵ٣ŷӲֻǷһƺߡ
ҧأǿžʹŷ˲ӳŽնŵâ򺫳ܣڵһ̤ʩչٶȼű˶ȥ
Ȼ֪֮ǰʩչĵʲôѧԵľʹȴ֪ʱʺٳȥͺɱ
֮ͨǰĶݽ֣ŷ̵ףǰƽʮ߰꣬Ϊǽǽڵ꣬ȴкһǽ齻ֵʵ
ʱȥǵܽԷܻпܻᱻԷնɱŷ飬Ȼ᷸Ĵ˿ǼΪǵġ
ŵâֻŷ鼱֮£նȴɢ˵Ϣնǿֱźն
Ŀ̧Ŀ˲ŷϡ
ԷˣûӦһᣬһնɱԷľѻᣬɲôŹȻЩðգЩ񣬵ֻҪܹԷնɱһоͶֵˡ
ৡ
ɫƽֱۼ˲裬īʧȥһ㣬ٶȼ죬áնСȵȣ˲նŽ
ڵĽںǿĻ£˵ľ˲佫ŵâ
ŵâû˿ԥ
һԪӿ뽣СӶһն
ݶ
ܵĿȻ㣬ƬƬѩƾ֣Ʈɢ¡
ಣ
ѩ֮Сһ˿߰ڽâȻٶȼŷ鼲նȥ
նһ۽ڵһ̤˲ϲһͬʩչ˲䱬ٶޣӰһ㣬Ȼݶһʽ֮ŷȥ
ŷȻѸٱˣһ˫ѪɫͫףȴĶźʱúǵûߣȻҳ֡
ߣɱң㻹ʸ񣡡ŷҧأŭ˵
£˫üһѪɫͫбŷ˵ɱ⡣
ƽ۳ǿסеľʹתڵԪ
֮УԪӿֱۻ裬˲նһ
նŷ鷢һȡ
£ֻһ罣â֡ն
罣âɢϢ֮ǰʮ罣âϢҪǿᣬ;֮и紵Ϯ˺ѵ֧顣
罣âٶȼ죬˲뺫նݶһʽĽâײһ
䣡
𵴣ɽʯһ㣬һľ죬εľײɢƣ硣
Ӷӭ漤ļ飬˫΢Уǰȥ
ֻâײ֮ǿľϵܼâײ֮£˫˫顢ɢ˿
Դˣû˿ľȣŷնɱĻҲΪիӵһˡ
Ͼǽ֮µһ˵ƣǰ׽еġ
âײɢĽԽԽ࣬һ㣬ɴһӳĽâƿջֱӽǰĿпǰľֱӱ
һݣٶû˿ͣЪŷ鱩ȥ
˫Ŀ棬Ķŷ顣
ѵĻᣬôһΣԲ˷ѡ
ӴĿ⣬ŷؽҧͷ޲ѡ
˵ʵǽ飬ҲһٲãֵУҲǿġ
뺫һսôʱأ걻شʱǱ׷ɱ
һУҲò̾һá
Ϊʵ̫ƭԣʮ߰ģȴǽΪ磬Ѿֱˣ뵽
ŷҲˣ֮ǰɭʱȻҲǼӶʬ壬һʱûʱȥע⡣ҲΪǼӶѾˣ˭֪ǰʵﵽʲô硣
һϣŷΪʵֻǽˣû˿ԥֱӳ
֮ŷ֣ʵԶǱô򵥣ؽһƷѧ籩ļΪеİ彣ʽʮնʩչͬһǽ飬ֵܹ֮ˡ
Ժȴûɶвȥ
ҪģȴͫĹ죬ϾֶܹΣЩҩʦ֮⣬ŷû˵ѧҲӵЧУǿҲΪ󣬲ô׼ġ
ںʵĴԤټϺֶεĹ죬ʹúŷǣܹһѹǽ֮ش
ৣ
ƿգٶȻӳһ
ݶ
轵ѩƮ˿߰ڽâ㣬伲ն
һһ䣬һµĻػٶȻնһ
ѩ
з紵ϮǣѩѸᣬѩƮ䣬âϢ£絶١
ӳɫЩ΢΢ףεʩչʹڵԪģʱѾĳɡ
ȴûͣ£ΪεĻᡣ޷ɱŷ飬ôֻеȵ´ˡ
´Σŷ˽ԼֶΣض׼ܷٴﵽ˵
һյĻǵԼʵ֮ٶ֣ʱֲ֪õȵʲôʱˡ
ҧҧǿڵԪٶն
ৣ
ݶ
ˮ


0548 飡
Ӷʽ˲ʩչ
Ʈѩѩ֮Уһ˿߰Ľâ
ϯĺ֮УһƬƬâ˵ѩϮݶһʽ֮ŷȥ
ûʩչʽˮ
ΪȵʽǰʽգΪǶԪġʩչٶȣԶʤʽ
ӳнʽ֮󣬺ڵԪһ㣬˲ɣʱѾήڵԪҲֻʣɲˡ
û˿ԥһӿսȡʢװƿָһգءһƿֱӷ鿪
ѵƿƬӺָ⻬䣬ӴƬķָƿнʣöУȻ¡
ЩĿ̧ĿȻǰ˵ŷ顣
ʱŷɲľ룬ĵǿĽʽƿգźߺնȥԺߴʱ״̬Ѿû˿ˡ
ȴû˿ķɣŷΪիھӢӵһˣһ۷һǽ飬ɲź߻ûĵơ
Ҫ
һ̡׷ɡ
ԪŻҩ£ѸٵĻָβˡ
ָ۽ڵ͵һ̤һţμٶȼ㣬ȥ
ֱ۵ݳī֮Ϸâ֮ڽ֮ϡ
ǣɱ
ڴﵽ˽龳߶ԡɵľ롣գ۵Ĺˡ
˫۵ɴǰǼնĵâŷǲ԰׵ϣֳ֮ɫ
ȷ纫²ȷһĵơϾܹһ磬˭ûмֶأ
ĵƣõʱҲʩչζѡ
һ뽣ʱƾŵƣɱһͼɱᱦǽĺɫӶ
ڶո̤벽龳ʱɱһǵĽ龳ߡ
εʩչԽ׶սӶΪġ
Ᵽֶκǿᣬȴɱһǧ˰٣ͷ֮ʣŷ鲢붯á
ʵԶŷԤϣս顢ʶǿսİգе㤡
ǰĵɢ˷âϢĽâŷоƺᵽϢ
ź˿ɱĿ⡣
Կ϶ԼԼض
һҧŷ鵱ҪתԪʩչֶΡ
Ȼʱͻһ׳˶ӰȻɭ֮б
׳˶Ӱ֮ǰŷһ𣬱Ϊֵ꺺ӡ
СӣҶһȣ꺺ٶ˿˱
֣ңŷ˲ϳ˺ߵɫһϲ䣬ǼʩչֶϢͣͬʱȵ
һǽ鶥壡Ǹ꺺ʱɫǳʱܵǿϢɫǱޱ
꺺ӵΪ羹Ǳŷ黹ҪһС磬ﵽһǽ鶥壬Ƕǽ飬Ҳһ֮ңˡ
ǽŷһˣ߽꺺һˣ֮⣬һƾԼյֶΣնɱ֮Ҳǲܵ¡
ʱ˻ϣ֪Լûκλˡ
˵ŷʱԼȫѹƣҲֻռ˶Էܴ޷ȫ֮ˣֻҪԷʱ䣬һʵȻ
ʱ֣˵ܲնɱŷ飬Լܲ뿪Ǹ⡣
ŷַģСӲ꺺ӴЦһԪתٶ֣˱
ʱŷ鱻ĹƱƵѸˣʱɭ֣ǲԶʱ꺺Ǵɭг˵ٶȶǼ죬˲䣬һ
꺺һŷǰָһգһаƿ׳ؽС
Сһ֮żնݶѩֶĹƣ꺺¶һɲм
ǲм꺺ӵȴǸֳһĨ֮ɫ
Ϊǰĵâ֮ϣоһ˿ΣյϢ
ʵЩԼһһǽ۷ߣȻһǽСһնĽâϡеΣա
ܻȷȷʵʵĸоˡ
ȥ˫ĿһɣһɼǿϢڶ𣬻һɽȻεضһ㣬ӵĻ񣬸Ǵһ֮ơ
콣ն
һȣ꺺ұۼ˲߸߷׳ľ޽ȻӶ
꺺ӵĽټ졣ԺĿҲֻܲ׽ӶĹ켣ѣȴ޷彣ģ
һУһն˲Ϣɡ
ȻɫĽâʮֽ档ޱ֮ơȻն
Ȼɫʮֽâٶȼ죬˲ݶѩʽĵâһ
䡭
ı죬Х˷漴顯һ죬ֱը
ľˮư㣬ɢȥ֮عѣʯ飬ľֱӱѳ޾ľм衣
ܵľվ̫ܼЩľɢ֮ĴڰߵĺˮٶȻɢľײ
ʱ䣬𣬽ƣ˵ƣɢҲܹĸо
ҲݣʲôԶһЩڸӶǳֱӽƲɢľ磬𾪵˵
ͨͻֵе̫˰ɣһЩڸĶ飬гɻ
֮ǰоǹϢӦֻΪһЩͻԲĶ֡
Ͼܹ뵽ģĸ鲻һʵҪɱɲôһʱԽˡ
һִˣħޣǿɲǺġ
ߣǽʮɽ뵽ĿֻһǾΪѰԻի˵ıˡ
һ£Ķ齻񣬸жֲɱУҲֻСС֣ҶѸٿʼѸٽ
ǿոǰ㶯СС֣һս
ʱ䣬һЩԭżЩС˵Ķ飬˲ͣ
ôĶȻĶȥǿħޣ
һЩͷüͷѸ˼š
ܿͻΪһ̶ˮʱȥʵ̫ˣıûţԼСŪˣһЩͷҡҡͷѸٴͷ
ٺ٣ԽԽãʮɽôˣҲÿˣҲһЩͷ죬ȴ˷ޱȡ

뺫˽ս֮֮⡣
ߣһȺļһһǽź˽սĵطһ
һİﴦ
Ǻǣһǽ˺ڵķ򣬵һЦȴԲм֮⡣
һһǧﴦ
֮ϣһӸֶ紵𣬽һƮҡҷ
ӵĽ£ʮͷħ޵ʬ塣
Ķ鿴ЩħʬĻ»ầӵĶɳ
Щħ޵ʬдССƽβۺƻ롭иּϬȵȣЩħޣֶС
һģЩħ޾Ľϵħޡ
УǿѾﵽ׸߼ʵȰ벽ʾʵ͵ҲĽڣȰǽ龳ʵ
Щħʵǿޱȣʱģӵϡ
իһʵﵽ벽ʾ 룡
̧ͷ˺ڵķһۣ üͷ΢΢һ塣
Щ飬Ȼȴ޷˵ЩʲôΪͲָǣҲֻʮɽˡ
㵽ʲôطҶҪҳ㳢ǧ֮ࡣԼҶ֮飡 ջĿ⡣ǰ޾Ĳãɽޱ˻Ƶ˵
һչڿն𡣡Ǻһʣ£䣬糤϶ٶȼʮɽȥ

Ϊ꺺ӵĳ֣ǿƳ֣뺫ӲƴһУɵƣȷ˲ˡ
֪ƵӶҲӦһеѡ˱ܣеȴ֮͡
Щ龳ϵǿߣ򾡶м֮νʵ̫ɡ
У 뷨Ҳˡ
ֻǣ֪˾޴ƵʼٸߣǺĻֻ֪θ룡
ΣΪһֹԵ˼άʹĸǿߣǰ̽Ҳʹúȥһѡ

Ƭ֮Űľ΢΢
ٺ٣е˼꺺̧ͷ˺˺߰ɵĺһЦͻȻѧȤ
ڵ㣬Ԫʣ޼˰ɣ꺺ֱһ˦޽ֱָ¶һĨɭȻҪɱ㣬Ѵ֮ѧһЩƤ֮࣡
ΪǽѣչֳȻһǽ鶼оΣա
֮ǰӲƴһеĶݽ֣Ҳʵĸܵнʽǿ
ǵؽһƷѧ꺺вһ˿̰
Ȼһǽ۷徳磬ѧȴҲƷĶѡ
ûвؽ׼ѧΪЩؽѧȫεЩУܹˣҲᱻЩǿãʵܵõ
վֻɢߣЩĵӣֻҪʵﵽи߽׵ѧ
ɢߣһֻܿԼԴǱҩȵȣҪԼѰңŬá
ĻիηͣôôĽ龳ǿǰӦأ
ֻ˵꺺ӱȽˣҵ˺ǷֺѧȻǵؽ׼ġ
˻Ź
Ϊ磬ֻҪת޵ؽ׼ѧʵضܹ٣Ƕǽ飬Ҳδɿ⡣
ĺƽӿѪǰʽƣΪ̫ԼҲܵЩ𵴣ǿĻ֮ǰһ£ԼҲܸˡ
ҪѧͿûˣ̧ͷ꺺ӣһЦ
ܺãйҵҪҽȫһʱǲǻӲԣ꺺иֳһĨŭ
֣⺫ʵܹŹ֣Сһ֣ʱŷ˵
ôһСĹŷҲ˹ʹͫ˵ҲĻָ
ԣӵиֳһĨŭ֮ɫŷⷬǰļƻȫˡ
֮ǰֻ㵥֣һ֮󣬹ͱһ˵ˡ
ի˵ͣǺǵؽ׼ѧֻһ˵ġ
Ȼʱŷⷬȴǵڽԭֻһ˵ķ⣬ӲҪȥһ롣
ؼǣ޷ܾϾֻһɢ߰ˣիھӢӵһˡ
ãŷ֣һ֣ͬҲǷǳͷŭޱȣȴû¶˿Ц˵һƬˬģ
Ц£һָźȻٸһλᡣҪôѧ־ܣ
Ҫô֣£Ȼѯʣ˵ţӵиֳ׺֮ɫ
ŷһͷŭޱȣȴ޴ӷйֻܽŭתˡ


0549 ս飡ĺ
飬Ӧ֪ûκѵĻᣡʱŷҲһгָźɫĻ˵
֮ǰͫˣŷͷҲǰ޲ѣϾիھӢӵһˣȻһǽˣǲ㱻նɱ˵Īĳ衣
ʱϵɱϢû˿ڣȵľ˰㣬ź
Ȼʵףʤ벽飬һһǽ飬Ҳ˿𣬵ֻۺʵѡ
ʱʵۺĽ顣һǾǽһ֮ңһǶ塣һۺʵǲѷɫڶ۷ļһ
ɢɱƣʱõĺͫɵĶȻֻо˳ҪȫûһЩ
紵Ϯһ죬һͷڷ趯ܳ˼ѹȴδ˺һ

һ̧ͷĿϣ꺺ϣ¶һĨЦݣķⱻ˷һ룬ܲˬɣ
󣬵꺺ӵĶУȴɫ΢΢һ䡣ĿѸһƳԵŷһۡ
ʱһԵŷҲüͷ΢΢һ壬ĿⲻźۼƳ꺺һۡ
˵Ŀ˿ڿѸײ漴Ѹջء
˶ǴˣںеĻȻҲĺܡ
ֻ˶Լ뷨
ŷҲˣի˵ͣȻҲҪˡӡֻһɢߡЩʵȴûе̣ûпɽŷĿڡûоܾ
ж֮ǰûղ
ʱһ仰ȴǽȫ˳ʱȻû˵ɷϵģ֮Ѿһ϶϶ʱ䣬ԽԽս֮˺ѡ
磬
ֵǣұǿ죡
ʱһȴЦ֮ɭ֮д˳ģһ˵ǿϢ
ЩϢʮÿһϢΪǿᣬĶǾǽڣǿﵽ˰벽龳硣
ݣĽħ޳֣Ҳû취֮
˵ʲôҲûˣɭд꺺ӵ¶һ˿ЦݣĿߣЦһհ㣬Ϣʱ䣬־ܣǽ֫ϣ¡ѡɣ
ŷû˵ϵϢȴ֣еĺȴ˼һ
̧ͷĿԽˣϢɭһۣвɰ̾һȻʧ
޷նɱŷ飬ֻԼʵ
Լʵ㹻ǿĻʱƾͲģˡ
Ȼ뽫ŷ齫֮նڽ£ɱȻ޷ɣҲϧΪᲢֻôһΡ
Ҫģ
ֻǣô뿪ʵвʡ
ôһ㣬Ͳôһ㣬ͿԽŷնڽ¡
ɭһѸٽӽϢһͷںͷѸ
ǳԿ
ڵ뿪ȷǱȻġ
ڴ֮ǰôǱ뿪
Ŀһˣ¶һĨõЦݣλǾôаգܹ𣿡
ûʵӺչֳȫʵŷһǽ飬ûжٵĻ֮
ȴֻսһѡҪ뿪Ҫ֮£ûôס
ο֮ǰӲƴһУ߰ɣǼӴĻᡣ
ã⺫ܹɫᣬӵзѧ
֣
Ļ˵ͫ˲Ŀ˺˫΢΢ɿɫϡ
ʱ䣬˵ɫȻ䣬Ժͬʱ
⺫һʵŹ֣ӵԽǼ׼սʵ֮⣬ӵһܹ⻯ᣬӶӵнʾܹе
ɽն
ʮ
û˿ԥ˲֣ӶƿգĽâиЮķâϢźն
ʱ˶ȫ֣Ľâޱȣֱӽ֣нж˿˼
ɫڵ˫жȻһâ
ָ۽ֱۼ˲һŻѸٻָۺԪͬʱǿҲ˲ӿ
ڴ˿ںһӿֱۣڵĳ֮С
ʱ䡣ڵĽ֮ϡɢһĹ
ˣâ޾
նɽ
һȣֱۻӶڵĳȻն¡
䣡
Ӷӿķâֱӽ˺÷飬ƬƬ磬ɢ
ǿһֱնӭĽâ֮ϣʱ䣬Ϊ֮͵
顭
һâһ֮£ն飬Ľܼȥ
һ϶»նն˰˵âĹƣӲ˺һӡ
ֻǣϾһǽֺĹƣնɽһʽǿʵվһԼ
ն£ⴥ棬ֱӽ滮һһɶɣһĹֺۼ
ꡢꡭ
ںһصǣһѪⱻиڿȻ
һĽâӺĽâֱۡ䡢ϻ
иѪƿ̵ѪͬȪӿ㣬˲ʡ
ȻԴˣԴȴ޶ԣûһ˿Ĳ
ΪһжԤ֮С
ŷˣκһˣǵһսȻУȴҲܡ
ʱ֣û˿Ļᣬһǽչֳɲһһô򵥡
ƾնɽһʽܹǰϮҪĽâƿԵĹƣȴ޷ˣֻ֮Ӳ
ܴʱ϶ܴȴǺõĽ
ಡಣ
ֵĹƣȻֵŷɫһչٶȼźͬʱ裬һâź
˵Ľâ籩أϮͼû
ȻԴ˵Σƣɫȳ
һ޶ľԿƣڴ˿չֳǷܡ
ֻǱâиܴĵطƤ˲䶯ǿбպ
ͬʱ˿ڸĽҲڼ䶯֮£ܵѹʱպϡ
ǵĹϵƱ㾡պϣӿѪҺҲֹͣӿ
һЩû˿ԥŲһ̧˲ϲ˲ʩչ˶ȥ
ͬʱڹǶʯ¼ѵ£Ŀڴ˿̣Ҳչֵ˼ޡ
һƿ֮һâӰ׽
ǣӶâƿգ̡áСն
īںУʧȥһ㣬֦飬ٿ쵽˼£Ŀȫ׽
ֲҲΪ˵īɵԭͼΪǿʱ˿Ľ١
ʹúûʩչ彣ʽʱÿһҲǿޱȡ
һâϵСն飬Ľշ衣
Բİ˲ϲʩչޡ˲ƮԶȫû˿Ĺɡ
ģһôôˣŭ˵
ֿܣҪô⺫ǵؽ׼ѧԲ󣬵ؽ׼ѧѧҪ⺫ӵУŷͬɫ˵
ڶأźһۣӿ˵
ڶ֣⺫Ѿ⽫ѧȫգڻͨﵽԲ˵ľ磡˵šŷɫø
˻һŶͣȻԲ磿ŷĻ꺺ӵ˿𾪵˵
еѧУѧǳ˽ѧ֮ѧסСɡɻЩʱҲԴﵽ
ҪﵽԲ硣ȴǼѣΪҪﵽԲ磬Ҫ侫衣ⲻǻѴʱͿԵˣҪмǿԡ
֮𾪣˵ѧԲжôĺš
ѧҪﵽԲȻѣҲû˴ﵽ
Ϊʵ̫СˣͨѰŲʮѡ
ʮܹ꣬ʵȲΣѾеΪˣȴû뵽ǿʵ֮⣬Ȼʱ䣬ѧԲ
츳йӸе㤣
ȫ֣ѣŷ鱬һ
ԪӿϵϢ˲䱬ǿŭŰ㣬źȥɫĻ裬ҲǴﵽ˼£ϵźȥ
ŷ鱬ǿƣҲû˿ıԪʩչǿʵźȥ
ʱ䣬ϵѹȻ
ֵƣɽ㣬չֳޱȾ˵ͬеһҶۣʱᱻûȥ
Ĺ֮£ѹԭʮУ彣أ彣
ʱ˲߽أ
ɽģŹıɣؾŽŹһ
һǽǿƣͬѹ㣬ڽѹֻȫء
īĽٱޣһɫĽĻȫ

Ĺϯ뽣Ļײʱŷҫ۵Ļ𻨺;֮
־ܣǻһʱ꺺ŭһ
Ǹˡ־ܣҿԱ֤ڵի֮ǰܵκοŷҲɫ˵
ʱ˿̣ѾԵƣ޴ӷֻܾء
ʱ־ܣƺΨһѡ
ȻĻ֮еĺȴɫһƬƽԲΪ
Ȼұȫ㣡
ڤ粻飡
ú̬ȣ˶ʱɫͷһŭ˿֣ȫ
ಡ
ʱһƿ֮ٿȻֻһŽεߣɢϢɭг˳
ϴˣ
ϴ㣡
ڵĽĻ֮УǴɭгû˿ͣЪֱ߱ʮߣкâӿ
ȺһʮˣǳڣڣǺڣһ۷壬Ϊ벽龳ϵϢӦǸս벽龳ãڰ벽ڵľ硣
ݣʱϢȫչֳƣǾޱȡ
ʮ߳彫ŷ꺺ӵ϶¶һ˿Цݡ
ܴʱѾȫѹƺѾ˼ޣαҲ޷һ㽣Ļº
ʱʮߵĸضԽһٻӶ¡
ʮǾǽٶѸޱȣչ䣬Ѹٿ˹
͸ĻһеĺϢĴӿսȡöУ¡
һ̣ʮڸȻ˼սȦ֮ʱһƽڵĽĻ֮д
̬ͫ⣡
ƽ˿̻ϢĴ˵ĶС
˵϶¶һ˿ãȻȻʲô˼
ⶼҪ߲û˶ͣ½ŲǰֻҪٿɵʱ˺ضԽ֮һ¡
ֻҪܹºʱի˵ͣضҲǵһݶ
뵽վµͣ˵۾ʱޱȳ
Ԫӿ޵ٶȣʱٶȱ֣羪ƿգٶȼսȦȥ
ȻʱŷȻٶ񣬸Ǵһ˿˿ľ塣
ˣˡ


0550 Դˣɱ
ಣ
ƿŷ鼫߹ڵԪٶޣ㣬˶ȥ
˫ǱһƬڽĻȫŵģӰŷ˫еɱ⡢ʧȡ֮һɹѸٱӿľ֮ɫ
˻֪³Ǽֵĺʲôɶھһεŷ˵ִ֪ԺƱ˲ϵĺѿ޾ʹ
һ̣ŷû˿˼ΨһͷӿԶԶӿΪѾˣپһʰʹˡ
ˣˡ
ŷٶȱͼ죬ʱȫ֮£չֳٶȣǱ֮ȫʢ֮ʱҪô֡
ƿգ绮ϢĹ򣬱˵ʮ֮⣬˿б߶ߴŭȵ
꺺ӱǸ֮ˣĻһɢߣҲӶôһʵְҵдڣǴﵽһǽΪ硣
ڼŷ鱬˵˲䣬꺺ӱ˲ŷǳĿ⣬Ȼ֪ںʲôⲢӵľ
û˿ԥһ޽Ӳı˻漴û˿ıԪһݣٶޣŷ֮˶ȥ
ŷΪԺ¡ԥѡܡ꺺ΪҲû˿ĳɣѡ˱ܡ
ֻǣÿһ˶ϡ
ڼһ˲䣬߱ȫʧȥˡŷŭҲ˻ħ㡣־Ĳһбˡ
ȴûһ˱ܡǰֱɼ
ֻҪ£իǾ˵͡ͶԼˣ
ͬͷÿһ˵иֶ漴Ѹ󣬽˵ȫռݡ⡣
ûδţ򺫳ȥߣŷ鰵һһȺ׳գ
漴㲻ᣬۣٶޣ˶ȥ
꺺ӶԴˣȴҲüͷ΢΢һ壬˲䣬չ˿
ŷģضǾԵΣգ֮ǣԶѵѡ
ȺȻֵܣϵȴûֿΪ֮ĳ̶ȣʱû˿ε̰Բµóǽõ֣Ƶʱȡի͵ʱһӶҲָԼ
ĿĮɨһۣ꺺ӱҲŷһû˿ɣۣٶޣ˶ȥ
նľ
ն
ҿ
ʱѾ˺ǰ֮ѵĹ룬ʮ˶û˿ԥ
뱬һָеԪӿʩչԼǿѧʽ
ʱ䣬âռʣǰƬڽĻն
ڽĻУĿʮɨĿԽˣѸ˵ŷ顢꺺ϡ
ˣǲ԰׶ϣ¶һĨɭȻЦݣ촽΢Ỻ͸һĨ
ֻϢǶ˸ҺúõĻţ
󣬵⾢ХŭĻȴޱȵĴ˵ĶС
Ļŷ꺺ӵɫȻһ䣬˶һۣԷеŭ
˺úûţɲΪǺá
Ҫպȡ˵
˶ǽ龳ǿߣŷ飬ʮ꣬ﵽһǽ龳ڣȻǰڲзһЩҩһЩǿΪ硣
ΣԼʵĵȷȷǴﵽһǽ龳
ݳɾͣǱ֮Щţǵѷɫʤ֮
䲻ţóɾȴʤţʹŷԼİ
ʱôһǽƽʱֲ֪Դֻвеŭ𣬿֪ˡ
ӣȻҲǷŭ
ֻٷŭȴҲҳ֣Ϊ֮ǰһ֣˶
ΪȻֻǽһʵȴǿ֮˿һǽ龳ѷɫڣΧ֮£Ҳ޷ڶʱڣܺ
뺫ǿԼֲ츳ͷɵЩ־
޳֮ʱֻǶǽʦΪȴӵһǽ¿Լ߰ǽʦիӾնɱ
֮ǽ׷ɱ£Ȼѡ
ΪѾǺߵļޡ
˭֪ûйãִիڵϵɽ˫˫ں֮֡
ϢһʯƽĺСǧˣҲõԭԺôŷիӣʼ
ֻǾѾ㹻ӣͺ֮ŷ֪Լˡߵǿ󡣲˵ǿ󣬲˵ĳ̶ȡԶԶԼ
ӵ޳ʱĶǽʦҲĹ⾰ѣȴѾӵһǽ龳ʵ
ĳɳٶȣ
˿̣ŷ˾ͷŭ֮ȴûпڷΪ޴ӷ
Ҳ֪ʱĺضǿ²֮ĩڼٵľ޴в֮£ֻܹϵĴ߹ԪΪӣǾͽ
֪ԷûжֻҪֱضնɱȴ޷ֻ֣ĸоҪѪȴҲòʵ
ŷˣǲ
ͬͷŭ֮ȴûɵģоһɱޱȵĺ⣬ϣ鲻Խ΢΢¡
м־ģɺ֮£ԪǲֱӲɢ˿
˼תǹԣʮ֮һϢ
߻æȹԪȻʱ
ֻڽĻеĺȻ̧˫ۣһ˫ԭڵӣڴ˿ȫΪɫͫ۰ȫһƬɫȥޱȣħһ㡣
еɫȻӿ˲ͫΪɫˮѸɢ
ɫٶȼ죬˲ɫĻãȻ˫м󣬸޷Ӧֱ͸ɢȥ
ʱŷˣѾʮ֮⣬ʱˮưɢɫŷͫȻɵ㣬һ㡣
꺺Ȼ֪ɫʲôȴëһըһɼΣյĸоɽ㣬Ȼ˿
ڴ˿̣û˿ĳɣһԪǣ£һµ·Ѹת
ʱ䣬һɫŷӿϮƣᣬȴɢ˾Ϣ
ŷֱʩչطǴ½ɫġȼԪطѧѧеһطȻҲиãȴȡȼԪطҪĶࡣ
ɫֵǣŷϵϢ͵ϢԪıǣǱѾﵽ޵ٶȣҲٿȻٶ
ಡһӰ˸ֱӱ˶ʮɡ
ϢŷٶҲǲߣϢڴﵽǽ۷ʱȶʱٶҲѾٶһޣɫɢٶȲ£ʱ䣬ŷͷ˿
ӣҪһЩϾɢߣûи߽׵ѧյطҲǸüĴ½ɫġȼԪط
ܸü󣬵ЧȴǼá
ԭһǽ۷徳磬ʱʩչطٶҲȻֻǣʣҲѧ
ٶ٣ȴ޷óٶȵķʵŷȡ
ΪռһЩƣطʩչ֮һΪֱ˶ǽ۷壬ٶŷ鲢û̫ࡣ
ɫɢҲ۵糸㣬Ѹٺˡ
˺һʮ֮ɫڻɢ˿ˣҲٶȷŻ
ش˿ӻѯŷɫʲôһҽ֮
̧ǰȥ
ֻЩɫ͸ߡһڵϡ˫ֱԴҲϵڵϷҵĲҽС
ż䣬ӿЩһ˫ԭڰ׷۾˿̾ȫ˳ɫʺѪħ
һĻӵɫȻһ䣬ɵһӣȻǱ˵˾񣬸ε˵˵ꡣ
ɫܹꡭ˿̣Ӳɵĸе¡

һԽĽӺŷĿУǽΰڽĻȻһɢ
һưܳ۵ĺ¶˳
ʱ߾Ϣɻû˿֮УɫȴһƬҰףѪɫһ˫ӣǲѪ˿ݺύǿֲ
¶˵ɫ˲иɱӿ˿˶ʩչطʵɣҪɱĻҪʲô
ʱȴûжΪй˼ɡ
ɫĿֲŷ¡ȻûʱߵģȴҲܹоĿ¡
ǲ֪ʩչɫҪʲô֪Ƿʩչ
ǲҶģԾжԺɱŨ˼£ȴҲֻѡ˲
ǲɲ
̧ͷˣǲҰ׵û˿ı仯ֻǵĮĿһۣ˻
ᲽߵһӵоǳھǰӸµŶԷ
ߴʱֻűŴԣشʹ຿Уǰĺû˿Ĳ˵ֲע⡣
һ˵һû˿֮˳֣ǿɳܵġʱ߱û˿Ļ֮
ֻ۶ں˵ûá
Դˣֻһ̬ȡ
ɱ
Ժг˿ںߵʹ࣬ɫȴһƬƽսĳû˿Ĳ
һӳâ޾
ңһֵܣܲΪ˶Էʱź߼ɱ꺺̲סеŭ⣬һŭȡ
ֻǣں˵ŭû˿ҪֱӶֱǣα̬
û˿ͣûԪֻƾӶī
Ʒķ񣬸ӹɡֻꡯһû˿谭жһ㡣
һǳ˫ȻһɣĲҺȻͣЪһѪĲϸ֣Ѹ󣬹̵ѪȪˮӿ
漴ѪӿеѸţֱҰ
һնɱһˣɫû˿Ĳ˵ɱˣʲôİ飬ں֮ʱΪûʵԲŲ¶
˺֮ӵʵĺ󺣵㡣ԾʵĲӥǳ̲
һУɱġ
ŭνɱ
ԷĿս󺫳תᲽԱߵһǳھĽȥ
ĲӲ죬ͥ˿ŷ꺺ӳ֣ΪѾʧ˳ֵʱ
ʱʩչطٶϻʵ϶ǿ٣ȴʮģڶԷԼǰ֮ǰѾԾϾ뿪ˡ
ʩչŻҩ£ڵԪȫӯ״̬
Ǻʱ
Ųһ٣ǰͣ£ʱ߾ǲдһЩǣûбܴľʹȫû
Ҫ㡭Ҫɱң˫۾ֵźڰ˵
ںߵİ󣬺Ļشһ
꣡
ѪѪϸߴӲϻ֣ͬһϺ
ֱһ𣬽ϵĿս
漴ᲽһȥߣнԼܹ˵
˲ңҲˡȻҪҡɱңҪ׼


0551 Խ޵͸֧
Ⱥ
ƬΪսŰһƬտ֮صɭУһĻ
ΪǳڣΪ벽龳ߣһʮˣ֮ͫ£һڵϷķţ˺ѷΰİ
ĺ˵ͫѾǰΪʵٵĵҲ֮ˮǴߡ
龳
Ľħޣͫ룬㱻ȴҲ̫ˣ벻ɥʧ̫ս
֮ǰŷǸӣŷ׼ʩչܷͫЧ˵
ֻʵﵽ˽龳Ľ׼ħޡ
ʮ߶ԣͫȴǿĿֲϾ벽ֻǳԽ˽ȴûдﵽ龳
һһУûþᣬīӶٶҲ졣
һӳڵĽĿĹ켣
ʮߣȴûһܹ֮㿪һģͬĸ򣬵ȴס
Ⱥʵдա
Զŷ꺺ӣΪʩչطʵȵȴһ˳֡
Ϊ֣˵ʵûһ˵Ҫ֣ɱˡ
ȴңΪɵɵΪȫʵɵˣ˾㤵ɫɵǶʵʡ貶޵ɫᡣ
ں˽⡣ǽѼعϣںǶɫᣬȴޱȵ̡
һûȴޱѧΪ硣ȴܹӵΨдﵽʾܹ̤顣е
Ǿ˵ĳɳٶȣȷ𾪡Ͻ½ޱߣȱž֮ǲȱ绪š
ӵĽ츳𾪣ȴǲ˼顣
𺳵ģȴһɫᣬΪƾǽ׷ɱ£Ȼ
ٸ߽׵ѧǿǹԷҲȻ
ûʩչѧһɫᣬ˼ˣ㺫ܹʩչܹͫ⣬Ҳԥĳ֡
˿̣ȴѾˡ
Ըٶȣʤںڴʱʩչطʵ֮£ʤ̫ࡣ
һǽȴ̫̫ࡣ
ƾǶɫᣬܹһǽаȻοССһǽ飿
Ҫնɱֻп칥಻϶Ŀ칥޷Ƕɫᣬˣܹ֮նɱ
ûϷ
Уޱȿ϶飬ʵҲˡ
ҪôϢĻᣬĹƣ֮ǿкɱ򣬴ʩչ⣬Ҫɱ־ǿߣһսҪ£Ҳͽ͡
˾վţû˿ֵ˼Ҳû˵ֻ˫۳ߺ޵ź
źͥһ㣬УһһʮնɱȻٳһȡ߿ս䡣
ৣ
ƿգһն£Ѫӵа벽龳ߣ˿ǰնɱһϳ˲ʺ;ɴ˫ѸٱûҰʧѸȥ
һնɱ˿ȥʮ߰ģϣû߳ɱʱη塢˷ܡ
еֻһƬƽͬɣӶһ
ΪѾ˳ɱʱӦ׶Ρ
Ѿϰˣ
һߵĿսһתһתǺһ뽣֮С
漴ҲԶŷˣϥһ䣬ǿ˳㣬ӽŵװӿڵϣӲĵֱӹ鿪
һԾֱ㣬ҡֱϣһԾ֮а׷ߣͿգ׹֮ʱ䱳ɫ΢΢ɿ˿˿֮Ȼ
һһɫ磬ʮɽӶȥֱϢ֮ĺװ㣬쳹
ֱʧ֮֮ŷص˿
Ҳ֪Ϊ뿪ʹⳡеսΪͷǹѹȸеʧ߶аɡ
ϾǴôһΪ綼Լĺϡ˿
߰ɣɢȥطŷ̧ͷٶ˺ʧķһۣ³֣漴û˿ĵ飬һݣٶȼԾɭ֮С
Ϊֵ꺺ӣû˵ĿڵѾʧȥϢʮһһɨĿһתźʧķȭͷٿȻս
ʮ˵ĸ顣ûཻĵزȴҲǳ
Ͼ˷ǲľһôЩܹ꣬Щ顣
֮ǰûг֡ǴİΣ˽ЩԣЩûκɢ߶ԡԡ
ȴ޶ԣʮ˵Ըӵķŭ
ȭͷɿûٿʮľʬһۣתչŷȥķѸ׷ȥ
Ȼôˡ
յ꺺ӣŷ飬Ǵ֮ˣο顣
޵Ǿ磬ͬʱ޵Ҳһڷâ֮
ǾԻǻѰ׷ɱ꺺ӣŷ飬֪˿̵ǣֵȷܹܺҪ֮£նɱȴ
ңԺߵĳɳٶȣһμ棬˭ɱ˭˵
˶Ǳˣһ㣬ǶҪǿ
ʵҲܡǸǿĶ飡

еٶȼ죬˵ȫԪģٶ˼ޡ
ǽԪ֮ǽʱҪۺ٣һ£˵̵ĺˮѸš
ԪĹȣûָǷĶãתؼˮѸգ䡣ͬʱڵĺ龧䵤ڵġ
˲ĵٶȣΪоԼѾҪŲסˡ
ֻʱӣӲ԰ףû˿ѪɫһŰֽ˫еѪ˿ҲŨȥһƬ졣ͷϡϵ𣬺ݺݵͻ˳ɫ򾣬ʹһӣȥޱȵ
ʦСɽȻж·̣ҧԺǹ˳㣬ϳ񾭵ľңʵ
ԵľʹúѾʧȥ˾Уȫ֪ԼѾ˶áԶֻ֪׼һС
ǧ˰·̣µ˲䣬ӵԺ
˶٣˵Ҫ֧Ųסɣڵ꣬ܲȶ
δͻƣֻǿһƷҩʦ۷ĲζѣҲֻһʩչ֮֮󣬱ľ
֮ǰĶսɱ֤һ㣬ҲԼڵһΣȻݽߣȴҲˡ
֮ǰȴʩչΡ
һΣﵽޣΣǳԽޡ
Խޣһܲסһ֣ڼ֮ɱ䣬
֪Լһ֣Ҳû˼ȥĵ⣬ֻ֪Լʱܲ
͸֧ɲǺ飬ܴ
⣬ֱ
ʱȷѡ񣬾ϥʲôҲ룬Ѹ붨ķţָȻꡣ
Ĺʱ޷ָһЩСţȴûģϾôڵظң˼ǧӴĶꡢ塣һЩָСš˵ʲôϡ
ֻԹӵ飬ȴǲûлӦһ˼תԪٶȡ
Ժޱ˽Ĺӡĸоеִţù̾ϢͬʱҲο
ʦԴԲЩʵ˵ѷɫǷȱģֻһηͼᶨǿ֮Ķѡ
ӿʼʱɬ¶֮ĳɳٵڵִţĳɳӿС
û˵ȴϸĹעźʱ׼֧Ųסʱ֡
ֻǺûиᡣ
ܵеԪԽԽӣܴͷѣʶԽԽģޱȾ˵ǿûлԣٶȡ
վǽķһյĹ򣬱صСɽȡ
صСɽȵĺʱ˿ͷȴû˿ķɡ
ٶȼĴľ֮У£漴˫СǰӡѸٽ֮С
ĶãһתǱüΪӵԪͬʱؼˮԪ
һ߰չڵСţָ
ûܴ֪ΨһģǻָȻݻָ֮״̬ȷûܴ
ͬʱֻʴ徭Ҳںֳһֵ߶£ѸתˮʼǴ˿ڡ
ŷֺĽâƣܱ˺˲٣Ͼʵ޷ֵ
ˡҲе飬ʱսȴҪúõĴƣƤ˺ȷǲں
ͨƣӿŰĽȴǲòӣ˶һǽ龳ӿڵĽҲΪļͣһʱ֮䣬޷֮
ټϵʱڼҲɱ֮УҲϾᣬԱʱ֮ѹֱʱܹĽ֮顣
ϵĺ֮ܽУɫɲҰѪΪ٣ĺ鲻ϵӿ֡
ģ֮Ľʹڵӵ⡣
ʱĻţĺҲỺ԰׵ɫһ˿ѪɫϵĺҲǻȥ
ں󲻾ãȴǷ

ŷ뿪󲻾ãһ֧֧飬ѸٵĳƬŰγɵĿտ֮ϡ
ЩħޣסĽ׵ĶУͷϵĶ飬ȴʮ֧飬ٶˣΪǽ벽Ҳв٣һǽ飬Ȼ࣬ȴҲôʮ
һȺսЩ鲢ûкķѶ㽫ͷħ޾նɱ
ս֮Ѹٽͷħ޹Ϸ֣漴ŽĿͶЩѾʧȥϢӰ
ʮĸԼ֮ǰǰ˸ӶѾȥзִ磬ûлٻǵòԺܿ㱻ЩӶǸ˳
ǰ˸ӶѪӶŵģеӶǸ벽龳ͷӱųѪ
ʮĸߣܲӶֻһȺۺһɢߣҲ˳
ʮĸǼһߵˣһʮĸˣͫ΢΢˵
˻ʲôôͣ˵ĻӶǾ˿
ѪӶŻˣǶţЩЩ˽⣬Ͼ˵
벽龳Ѫһǽ龳ѾǸевǿߡ
ЩģЩжĺݽɫܹӴġ
ǵǵĸǿߣü
ӦòᣬЩǿߣѾĵطҿľ󣬺ȻǾһսҡͷɱǵˣʵǿ̫࣡
ԣˣҲͷĬ
ֻ˲²⣬Ҳ²Ȼ˼޹ˣҲֻɢȥ
ֻǰ֮һϢʮɽЩ顢Ӷɢ
Ϣ֮ǰٶˣ޲𾪡
磬ˣȻ󲨡
ʱ£ٶȳ֣նѪӶŰˡ֮ʮˣ٣


0552 ľǺڣ
عȥǧѩ۹ҲɹΪϺʱڣ¶ȣҲʼһЩҲֻԶԡ
㵽߰·ݵĿʱڣǧѩ۹¶ȣɺҪ¡
οֻһ·ѮλʮɽԵ޳ǣɴ϶֮С
ڱǵ޳ȴȻ졣
ģСڲң¥УһĸߴӶһӣԱߵͬŭ
ŲţϢԼġŭӶͬ˿ŭƳ˺һۣƺԼһŲæ˵ݴϢ˵ʱ֮⣬ŷҲڳ
ŷ飿իڵӵһ˵ŷ飿ԣӶɫһ
ǰɾѾﵽһǽ龳ˣǽ飬Ҳֻһˣʵǿľǽ飬Ҳ¶·硣οŷ˵ҲѾͻƳΪһǽˣ
һǽ鶼ڳǺ
˵ĶȻֵЩˣӶߣҲ˹ͬĻЩ˵
ǣһǽ顣ǽ飬ҲһսˣŷիӵһˣʵͨһǽǿͨĶǽҲǰܶʤ٣ôסѵŽ£ǺѾǿǽ鶼Ƕֵĳ̶Ȳɣ
ʱǸӶҲӦ˹˵
šǲϡϾһôãֻһʱ䣬ʹһǽܹնɱɽǵȲεĳ̶ȡšʲô
ֻǡŽµʱ䣬ȴ˵Ѿ˵ŷһǽ龳棬ѪӶźʮĸʵͶǾǽߵĳ̶ȡôҲŵġ
ûдﵽǽ鶼ǶֵĵزҲ֪ѪӶţնɱߵʮĸߣҵŷ뿪ȴʵ˵ɣҲΣҲֻǷ£Ϣѡ
ֵ̯̯ӶŴСһЩǿߣիѶϵҲˡ
£˱С֧Ǯƣֱȥ
ȥֿ֮ʼȻЩ˼飬ʵѾЩ
Ŷ벻СһǱ֮󣡡¥һ֮УһЩȵ˵
һӣһϮɫ۷ȥľϣֻ˸оģȴӼţɱһڹײġ
ײĺǾ޴н׵ĸ߶ȣͨڣϢӴʱţײĵĵײֱӡڵذϣذӡȥһһİӣȥǲᡣ
ֶ̧ƺԼһͷһ漴תͷ͸ԶԼЩģ̾ʷǰ޵ʮɽ
Ƚ龳ʵ𣿵Щˣ
ٶһƣһ˵ȡͼʱٿɣȻδƳͭʬƳʬӦû㹻ģ
£ӷ¾ƱתͷǸ޴ڷɭϢľ޴ײģ¶һĨ͵Цݡ
򿪰ţֱ˳ȥ

ʧ伣£˴ٶȳ֣ɵ𶯿˵Ƿǳ֮
Žʱ䣬޳ǣǧѩ۹һЩƷţ֪¡
еǣȻ۵Ķ
ϵ񣬺ǿŰٶȣǲ෹̸ʡ
֮⣬իҲǴǿ̸۵Ķ
Ϊһ䲻ʮ꣬Ȼȫ֮Ѱ׷ɱؼǣǺķôõʱ䣬СĹ⾰ǵûԸԷáնɱöԷɳնɱ˲ٵӡ
˵һε飬ի֣ΪӶ߼ŵĻ⡣
ֻǰߣǺ桢塣ںߣȴǲмӾӶࡣ
Ͼիӵһ벽ʣƷŵȻôãһ궼㲻ίʵ̫Щ

ǺǣǸˣǧеɢͷһɫŴһеľڣЦ˵
еľǲС֣ЩСļ˺ʮɽСŷ顢֮սϸ̡
еϸ̶ȣһһʽļ
Ķֻ֮Ҫ΢ߣԺнʱĻһ˿ȫģ
һеڲǶһݵģкܶ࣬ൽ·ߵĴײһҪͿԻһңͿԹ򵽵ĳ̶ȡ
˶ϣߵϸʤͨˡȵߣȻҲõĻ֮˱Ѱ·ﵽԼĿġ˫۱պϣƽޱȵĻ˵
ţȷһ°͵ļӣԼԡôϲԶһƮݲģ
ֽӵһԣϵĲ豭΢΢һڡ˫΢΢
ͻȻֵľڣò£ΪĽ˴¼ġ
ںߵ⣬˭֪
ʮĸֵܣ񱻺ɱҲͳһΪ˾ɢһö
ҪҺǿ϶ģֻǺ𾪵ĳɳٶȣȴ˵Ҫ£Բ
뵽
Ϣƻ˵Ϣɢǽѧյѧ¶
赶ɱˡ
׵һȴʵáҼ˶֪ӣȴҲ˵ʲôмԷԹԵļѰͼ֮áնɱ
һ֮˵ݡȴһ𻵵Ŀɲֻ˶
իˣʱڳ֮⣬ŷ顣
ŷ˭ǿڵӵһˣ㱻ҫ⻷֣իӴ˵ż
ȴڳΪһǽ飬Ǻһһǽֵ£ȻúȻѣիǸСĴ
һʱͻȻ˫ۣڡ
ţһһ㶡
ҴΣһԶޱϣ¶һ˿׽͸Цݣ˵
ϵЦݣһ˫һ㶣˲нʮ꣬ûмЦˡ
Ƭ̺󣬷ŷӦЦ˵ʲô
裬һǷĵ𾴣һѵеľ⡣
ĺʱ뿪ʮɽ΢ЦŻ˵ڣﵽ龳Ȼ뿪ʮɽӮ£ûдﵽ龳䡣Σ
Ļ˼
ĻûẫܷȻ뿪ʮɽ
ĵݣ뿪ʮɽʱ䣬뿪ʱΪ硣
ƺԣ뿪ʮɽǸޱȿ϶ʵ
ĻһȻס
΢΢һ㶣عһЦãҶˣ
ֻǣ֪ʲô
ǶĲȻҪвͷĻڼȤʧȥܶࡣ
ˣȥǸɵЦ˵
Ļֻ̣ܶ˵һ˻ôȴû˵Լ˻ô
ڣһȴǸû˿ɺʡ
ǵһЦû˿ԥͷ
ã

衢һ˵⣬ի˿˵Ǳŭޱȡ
´УϴϣһʮϣһһԲĶϡ
ÿ˵УһݾڣдС֡
ǵ죡Ƭ֮һһգǿľָӿصһһ֮£鿪Ϊ촷ۡ
£ȻΪΪҲӦʡֲˣƽʱۣȴ˸ǵĶ̧ۿ˺һ̵ۣ˵
ԡ֮ǰǸϣʱɫһ䣬첻˵ˡ
Ȼﲻ࣬Ҳۣ֪ߵʵʵǿĴ٣ֻǵ͵£ȴ˸ǡ
£ҲѾ֪ҵȼˣ̽ʮɽúʱɫһƬƽĴϣͻȻ̧ۿһۣ˵ϣλϾ֮Īʧźã
ϵĻλϣɫ΢΢һ䣬ߵȻһƬƽϳɾˣ˭Ǹó߻͸źв
Ϸģף

£һıֵֹ̬ȣիҲû˰׳յţҪԷ
Ͼһǽʵȫʧȥ˻Ȩ߲֣ѵܱȲɣأ
ԣڵĹ£իгϣԼĵӣԽʮɽ
ͬʱһЩǿߡҲ˽ʮɽ
ǵĿģȻֻһǱú
ջû˭Եֿ
ڴˣȴ֪

ʮɽСɽȣľ֮С
֮ϣ˫΢գɫƽǰн΢΢š
Ƭ֮󣬺Ƥ΢˿ڵһâû
ʱ䣬ǲӵԪĹЧԼϵĴ֮£ȫ˸ɾٶȱޱȾ
֮ǰ٣ͻڶ壬ﵽ˺ھ硣
ƣǸǲصġ
ֻʴ徭֮󣬺Խǿﵽ֮󣬲ﵽ˾㤵ĳ̶ȣǿȣҲǿҪ
ŷ˵Ϊһǽ龳նĽâƾˣһĽʦվýâҲδؿƿƤ⡣
ֻʴ徭ʮһ죬Ŀ꣬㽫ֻ֮塣
ֻ֮ʲôֻ֪֪ʴ徭ԽҲԽǿʵޱȾˡ
һ첻ʵڵĽ㱻ȫ顣
˺ۣȫȬһ˿İ̺ۡ
ǿᣬú⣬ΨһεģȴǿӦһ͸Źͭɫǿ׳ͺͺԵ֣ޱȵѹȸС
ǺܿϧĲǿ׳ЩƤҲǹͭɫ෴ϸ۰𪣬ΪһЩϼ룬ǸѱŮ˻Ůˡ
ЩΣҲԽֻҪʵˡ

ſһȫ
΢΢ĿƬ֮˫ٶ¶һĨĵЦݣӻǲ
ߣҪսҪѪҪĿ顣
ڼޱԵս߿߸˿˱׹Ԩ
Ҳܹ˱ǱԼ
գӸߺʱѸľΪķڼޱԵļս
ľΪǾɱ䣬
ڹ˵û˿
ΪӲ˵Ҳ뷨ϲԿ
ի׷ɱʮɽ޿κΣϾ첲šȡЩӶɾҴˡ
ѪӶŵʱ򣬺ֻ֣ΪľѹʵܹܸѹӶѹեǱʹľΪ
֮ŷ顢ˡ
Ѿʩչ˵ֻҪߣ˲Ϳ뿪ȴûߡ
Ҫնɱŷ֮⣬һԭ򣬱ҪѹեԼľΪ
սΣܵ˲Сƣȴǲġ
û̫Ͼٶȱͺֻʴ徭ҲˡﵽΣҪܹŵرҪѡ
ΪȴһС磬ﵽǺڡ
֮£úϲȴľΪ
ǸоûĻҵľΪӦѾﵽǺڵĲΡ²˵
ǺǣʵڵƿʧΨһԼıľΪľΪֱΪˣʱӻ֣Ц˵
𣿶ҵʵӦвСɣһЦ


0553 ͻƣ޴ջ
֨һ̶죬ľŻ򿪣¾װһϮĺ˳
վľǰ˫΢գ˿ǵĿУӿܡ
ãų³һ
ȻѾһ·Ѯ¶ȿʼֻ磬ʮɽ˵ԶһƬѩء
һСѩһѩ㲻Ĺɡ
ſƮѩ¶һĨ⣬ӵк˵ϲġ
ᲽŵǺѩ㣬ڸ֨֨Уߵˮ̶ߵʯԣɨȥʯϵĻѩ
ʯҲ˺һѩȴûн֮ɨȥһӿսȡһƺȡĵƹ⸬ֱӷʯϡ
ŰζŨ⸬ѩ˫΢΢ʱֻооޱȵƽ
һ⸬ܿͱһɨ
ȴûȫڣʶʼ鿴
ֻ鿴ڵơԼΪ磬ȴûв鿴
ˣЩ̫ҡ
ͫʩչ˵һξͲǼˣŷһսʱȴǽʩչΡ
˵͸֧ϵļ͸֧
֪Ҳ޷˵ⲢӰ֪͸֧ǶôΣյ顣
ʶ֮У۶ɵĺ֡
޷֪ɴһЩǿһ̶ǿߡǿ󡣽ۣΪڡ
һЩģǽۡΪ壬һַʽڡ
˵͹״̬ࡣȴҪȻҪǿһΡ
ʵ״̬Կȴɴǲ߱ٵս
ǽʺ֮䣬߱սȻǿһЩ
͹ȣǻ廹ǹ壬ҪһΡ
ȻҲڹһ࣬Ͼûġ
ȴǿһεԪ֮塣
ʣûѪ֮⣬˲û̫
ʵȻҪǿ̫̫࣬ӹչֳʵͿԿˡ
ֻǲǻ廹ǹ壬Ԫ֮壬ں˵̫ңԶ
ͨ˵ȷǿ̫౶רſԷҩʦ˵̫Сڹ˵ϡ
ʱʶ֮УҲ޷Ҳ
Ϊ߱εĳ̶ȣֻĴڰˡ
˵ûʲôӰ졣
Ŀ⻷ܣããһƬʶ漴ջĿ⣬ã񼫶ۣʼ֪
Ψһܹ̽״ķȻ鷳ЩЩﵽ˶ƷΣҲ޷̽ҩʦ˵Ѿǿ˲ֹһΡ
񻺻֪̽
żΪԣֻҪôΪ͸֧أʹܴҪָܹ
Ҫôֻ͸֧ȣǳ˵ûꡣ
һѾ׼
ֻǣû뵽ģֽ֮⣬е֡
û˿ˣ֮ǰǿ֮࣬ҲһƬ֮󣬺˫͵Ǵ㵣Ͳ֮ɫ
Ǻǣôϲ̫죬һӽܲ𣿡ʱͻȻںǰЦǺǵ˵
ϲԼı仯𾪵ĺӵĻһûзӦһãȻ
һ̣㷴Ӧ˹Źӣ˫۵ɴֻо˲þǿѹͷļ˷ܣЩȷʵʦҵͻˣ
ţ΢Цͷ
ùӵͷ۶ɣЩõѸٸֳ˷ܡ֮ɫ
ԭѾﵽһƷҩʦ۷ĲΣ֮Ҳû˿
֪һﵽһΡһĶ㣬һƿҪͻƣֻͱǲƿ
ͱƿ֮ĲΣӦñǶƷҩʦĲΡ
ʱ˾޴ǲƿͱƣ˶ƷҩʦĲΡ
պƣҪͻƿƷҩʦĲΣ뻹ҪСҵʱ䣬ҲҪü²š
û뵽񣬾Ǿôͻˡ
ں˵ζʲôǳ
ڿճ̣ʽʼѧϰҲԶˣǿõĺھͰͼҡλеĻƲٶȡԻд
һµʱ䡣ȫϡʱͿԲλƣӡҲܹʼѧϰ
Ƚ˵ѧϰҪ鷳Ķ࣬ҲѵĶ࣬Ͼȫǿӡն٣ӡĶѣյϢϢأкǿأνһһ
ż
¿ͷѣѾɹѵĿͷܹܿʼϰ죬֮ԺȥһԽ֮ͨ͸һ졣
ߣԽԽǿ󣬲ƵٶҲԽԽ죬ѧϰٶҲ֮ˮǴߡ
ѧϰȻƼѡ鷳Щϰʱͻ
Ŷݼ֮ϰмİ֮⣬ȴֳģСϪˮȻϪˮ٣ҪһȴҲҪһʱ䡣
֮£İǶԺʵ
ʱͼӰġ
ʹ֪ȡΧвС
ؼǺյһ깥ֶΡ
ͫ⣡
ͫȻֻԽ׼ħޣлԵɱڽ龳Ľ׼ħޣҪ١
٣ûЧ
ֽ֣ľһ˲ĻᡣͫǡǡǱһ˲Ļᡣ
ͫ⣬ǰֻһʩչ֮ڣƿҪʩչĴΣŻߣȻǼ޵ĻӦΡ
ֻʩչεĻпܻ˼꣬㲻˼꣬Ҳ˶ԡ
ȻԼԣΪǴǿᣬڻԵ״̬£ֻһͨˣҲܰԴ
ֻĴεʩչ֮֮ǰҲǺ̫̫ˡ
ʵĳɡ
ŷ˵ʱܹʩչĴεĻôоųɵİգŷ顢ˣȫ
ȻǺҪŷնɱĻҲǲܡ
Ͼ֮ͫ⣬ǿޱȵڽ֮ǰ֮ʱǿĿɲֹһ㡣
𣬺ţŷлĻᡣ
ֻĻҲ뿪ˡ
ڶʱȷ˲٣ӦģԪģҲǱøӿֲ
£ʩչŷ˷գԪؽľ̼ɢʱһĶ顢ħ޸еָȫʢʱڣҲѷˡ
Ժѡ˷뿪ûȥһʱĵʧ
ջ˼תͷһЦĹӡɻʵʦΪʲôҵû˿ܴͻˣ
ں˵һľϲҲܲϳ
Ͼ͸֧ǵû꣬ͻƣ̫߼ˡ
ǺǣûʲôþģЦҡҡͷڿƿѾв̵ʱˡνҪģֻһ̼һˣ
ε͸֧Σգȴǽ֮ѡͻơ֮ˣ
ӵĻüͷ壬ҡҡͷ̫ǲ׵ġ
ˣһ۵ľˣͺͻɽһһĴ̼ᱬ

ľΪõúϲޱȣΪţһʱֻҪԸ⣬ʵõһ޴
ֻûмȥԼʵÿյҷ
ų֮Ѿĵá
ھǱ֮ǿû
ȴֹƴͿԵˡ
ӽʮɽ񣬺ʱ޿̲ţǿ񾭣һűµԲһýġ
ν̲ʵɳڣȡ벻Ч
ľΪǺڣҲûٳȥѰЩ飬ĸо
ʹСɽڣÿûȥʲôֳֳŽʽûԪûͺһͨˣһ
ʱᵽˮ̶ϼʱץϼ㣬ʡ
ѩʱ򣬱ʯϣŰԼտʳ
ѩһƬһƬĻƮ䣬ĸƮݡϢ
һ죬ͻȻ£ȻҪԼʲﵽʲô̶ȡ
ħˣÿһּжٿšʯж٣ûʲôϡġ
ҩҩݡѧ֮ģҲϸµ
ⲻ֪һһ
ԭʲͲˣֵ֮õ˲٣նɱ֮󣬶ȡԷĿս䣬ʲȻӲ١
ĺԼӵжʲҲЩģ
һ֮£ǲ١
ħˣǧţи߽׵ĻǿħˣžѪԵħˡ
ʣµıǶססĽħˡ
࣬ǧţа˰ٶţĽٶš
ҩݡʯȵȣǲ١
ҩʮ֮࣬಻٣һǧٶ֣ûŵرġ
ʯҲ飬СһҲܷӣϧҲû̫ϡġ
絤ҩҲò٣Щ½ɫԻ࣬ǧţǲ١
ȴû̫ˣΪΪԽԽߣĸҲԽԽԡ
֮£ǽ龳õԪ鵤ΪȤ
ֻϧûնɱ龳ߣԵõ
ҲÿˣȻ٣ƷõҲƷ˵ûʲô
ѧǱ˲Сϣ
үģôѧᣬȻûһǵؽ׼ģнٵѧȫ֮󣬺̲ס
ѧȷ٣һʮ߾ѧѧѧȵȣС
ֻϧ𶼲ߣߵҲƷѣؽ׼һûС
ģƷġ˲ϲ֮⡣ʣµġֻʴ徭ѩԼġѱ羢ǵؽ׼ѧ
һʮ߾ѧУȻҲһЩƷʲģں˵ȴǼߣܲڷؽѧȥ׼ѧɡ
Щʧܵ˵ջǷǳġ
ħˡҩЩ˵ƷϵĲƸġ
ϽаʮţơƵϽ𿨣һٶš
ĲƸʲһЩƷƷҲһۺ
Դˣû̫ʵԽԽǿڲƸЩҲԽԽˣƸĶ٣ں˵ֻһֶѣʵЩҲʧȥá
ΪһĲΣƸѾ𲻵ʲôá֮ʱӲͨҲı䣬ħˣ絤ҩѧȵȡ

жɵ£תۼ䣬ʱ䣬ȥ
ʱ䣬ԭֻΪɳԼ񾭣úû뵽ǣȥԼľΪȻǽĲΣһڵĲΡ
ú˰죬û뵽ô֣ȻҲΪ磬ô˵ⶼһֵø˵顣
վҪģȥҲɳˣľΪڡ
ҲʱԼΪˡ


0554 Ϊ磡ǿݣ
Сľ֮Уϣ˫΢գƽ˯һ㡣
ʱڵԼ״̬
ΪŲСڴ
֮ǰǽΪ磬벽龳ʵԺһһǽ
Ϊ֮Լʵﵽʲô̶ȣҲ֪
ӹɵģԱҪǿǿ٣ֻеΪ֮󣬲֪ˡ
ϵļʱ䳹׵ķɣų
˿źľȫĿռţ״̬ڳ۷壬
ԼĪһʱ֮󣬺˫ۣڵǿհ䣬羮׵ˮ棬һƬƽ
ʱ״̬Ѿȫﵽ۷״̬
ʼɣһĹӣ˵
ţͷӦ
£һһɫƿУƿ󣬽аƴСͨ徧Өƿܱ͸ԺĿһָ׸ǴСĺɫ農С
ķɣľΪĴﵽڡǼǳֵø˵飬ȴǴ˺ļƻ
ԭľΪﵽڣ㣬Ϊǳڣһȿ󻯵ҲᳬԽľΪӶһЩҪ鷳
ʱľΪǺڣʹúòıԭȵĴ㡣
ϾﵽھľΪζźΪԴﵽǳڡԸԤǳڡһǼ
ǳںǳڣɲֻһǼĲࡣн׵߽׵
֮䣬ԪʵĲ࣬ʵһС
ܹǲΡȻѡǡ
ֻǳڡǳҪ۵Ԫӵۺ߼䡣Ĳࡣ
һʱҪɡһˡ
˵ʮɽеˮޱȵŨڵСɽȣˮŨľˡ
ŨɺʣֻͬǶٵѡ
ͨ˵ʮɽеѾǳľˣں˵ȴǲС
ڣǳڣǼڼ䣬ǴнͻƵ߽ס
Ҫ侪ˡ
ؼҪʱȥɡΪΪ
һΪķʱĹ̡
ʱ䣬ںȱʱ䡣
֮ԼزؿѾȥһֻ࣬ʣһʮһ£겻ʱˡ
ĳɳٶѾǳˣ𾪡ںԶԶ
ҪĿޣҪĻζԿ¼֮ˡ
Լתѡӿٵķ
ҡҡͷеɫƿƿǺɫĵһζײƿϣޱȵġ֮
ƿеѪӣ˿
ѪǵħɽʱժȡѪãһʮ˿ţ׷ɱʱ̷һţϻһʮ߿š
ѪǱѪķѰ귽ɣ̺ˮޱȣǰۺľˣ˵Ѫӱ塣
ԴӻѪһֱûн֮ȡá
һڵˮ̫Ũ磬ޱȿ񱩣ʵ޷֮ȫգǿ̷Ǳ
ȴΪǿΪܹĿռ䲢󣬸̷Ѫӣ
񣬺ʵȣȴҲǵ̷ʱ
ֽ̧⿪ƿƿ΢㣬ɫѪ˳ƿڻС
ǵĺѪɢΧĿ˲˿˿İǺ̫ʢԭ
ǵĺ˳ƣѪ֮Уźʴȥ
ںǺ壬һڣ˲ɢ˿˿ƵԪ뵤֮С
Ŀ޺ѪѪɨû˿ԥһͷС
ˣ
֮ʡ
Ѫ˳źܶ£СУҵæ˫ۣӡᡣ
ڴʱһޱȾĿɢ޾ǵĺ⡣ɽ緢㣬Сбɢȥ
ٴθܵЩİȴϤĿû˿ľšһ˾ķھ֮ת
ֻһϢתٶȱޡ
ʱ䣬һɹǿӾбŷδСĿǿ뾭֮СŹת죬ʼ
Ѫڵܿ񱩣۾ȣȴ˾Ÿ졣㽫΢ĩʾΪԪ
ǣƫ뾭뵤֮С
ڸսʮɽʱ򣬺һѪӣйһεľ飬ʱں˵ûжѶȡ
Ϊ磬ǿȣԶǵսʮɽʱɱȣɡ
ɫƽȣɵĻš
һɹɾޱȵ֮УˡˮˮںͷһεԪѸ
Ϊһ˵ٶȣѸٵš
ʱ䣬Ϊ磬Ǻڣﵽ۷壬Ȼû˿ͣͣͻƣﵽǳڡ
Ȼ
ΪǿٶҲ½˵Ȼܿ졣

ʱָɳʣתۣһȥˡ
СɽС
׷ɵĴѩѾͣʱһ졣
ҫ۵̫߸֮УůڵδڻĻѩϣӳ۵Ĺâ
΢죬Ҷɳɳ֮Ƭո뿪֦ͷµҶӣ΢Ĵˮ̶УŲƣţȴǲȥ
ֻϰʮɽϺȸСɽϵĿߴߴ
һжԵúƽ͡
֨ʱһ̶죬СɽȽ䴦ѾһһҹСľݣľŻ򿪡
šǸһĺ˳ϣ۾˸
һһҹʱ䣬ѪǾ˸ɾ
Ϊ磬Ҳϵǳڵľ磬һǳǳڣǳڵ۷壬ڽһ֮
ٶȱƽľΪܳܵסںͳڿɻһЩֻ࣬Ҫûͻƣûйϵ
Ǻǣʲô㣿ʱҲľ˳һĺЦǺǵ˵
ΪֱǲΣķȲСȻҪϤⱩǵΪ֮ȫգ˫У˵
Ȼһģ΢΢͸¶Уȴӿ˲ĺ⡣
սãҲǿķ
֮ǰŷһսѾȥЩ˿ѾȫѶȲνСĻȻ׺ߵ˼û˿⣬΢Ц
ʵҲ˵ġ
ϢȥʮɽѰĶ飬ҲܿյϢֱ˺ٶȳֵ顣
ܸо˼飬ЩȴѸپвԾʵĶ顣ѸĶɸǿĶ顣
ҲһЩˣû̫ķӦء
Щ˶ӵмǿʵˣ˵ϣڽի͸ˣȻԸ⡣
ȻԸȴӵ㹻úʵֻҪǰ֣ǱضὫ֮Ѹ¡
ֻǡĻ
򲻹£ԣʼ磬첻˵
ź⿴û־ĻӵһЦƮ𡣵Ǳ߰ɣ
¡һݣϸ߿գʮɽΧӶȥ
΢΢һЦ˫ӡᣬһĲӿɫĹ⻪ɢ˲Ϣ䣬ڱ󣬻һʵʵɫᡣ
ϥ΢ǿڽŵױԾ𣬷ҡֱϣ漴һ˫չһ𣬻һɫӰӣŹ׷ȥ
ʩչĺѸ׷Ϲӣڹӵָ£ΧӶȥ

ʮɽԽԽ߽ħ޵ļԽԽҲԽա
µƽٵĶ飬Ѿƽǧﴦ
ǧ뺫ڵǸСɽȣǧҵľ룬ƲԶȴͬǵһ㡣
ʱЩӶߵĶǣÿֻƽʮʮ·󲿷ʱ䣬Ǳ·ħޣеʱһǱʱһڣҪҵطҹ޾ûжʱ·
Щڵһݶӣʵﵽ߽׽飬ǿߣÿҲ߰ʮ·̡
ʮɽи߽׵ħ޲٣Ľס׵ħȻûУǧ֮أѾ㹻Ǹовˡ
ʱɭ֮Уһ֧ڻƽš
֧٣жʮ֮࣬ӣӶ߶УȻһ֧֧϶ɵĶ顣
٣ʮ߼䣬ȴû˿Ķǰֱľ֦ҶЩҲܹĵĴйȥ
Ȼʮ߻ӶǾ鼫Ϊϵ֮
ˣʮû˿ķɣᰴڽϣ˫۳Ĳɨܣʱ׼ս
ǳڣڣǺڣ벽龳һǽ龳֧ͷĿУվڰУĻʹĿ֧ϻɨ֪ЩϵϢ
ݣǲ
֧һ֧飬ҲϵʽγһǿĶ飬ʮˣ඼ǾǺڣһǽˣкڣлһǳھĽ顣һԵĹ˫ۣǿ糱ˮ㱻ʶ֮У˵ʮ
ţԣͷӦһ
һεϴλɱѪӶһ
ͬǣϵ֧ʵԶѪӶҪǿᣬ֧飬ҲԶŷ˵Ķɱȡ
ʮľ룬̸ˣֻǼ飬ܹʮϢڣѸٸϹһЩϾһǳڵĽ顣
һճ̶ȣ֮ǰҪϲ١
ֻǾˣû˿ԥһһͶ½֮ˣ磬ٶѸޱȵ¸ȥ
ҵľ紵һװںϣɫϷ裬¶һ˫ű亮ӡ
û˿Լټ£ٶȼ٣ƿգХ֮ף쳹
ֻ˲䣬ɭеĶ׷̧ͷȥ
˫۷µĺʱ˵ͫȻһ
սһɫڵˣһХ
֧һǽʵǿ֮ˣﵽһǽ۷徳
Ǻ
Хͬʱǰڽϵƣ˲ָգһʡ
ৣ
û˿ƣһת¶ϣݺһ
һ޴ĽâŸµĺնȥ
˵ٶȿ죬˵ٶҲڶ̴ٶ࡮ϡ֮У˷׷ָգγ
û˿Ļڣ߹ڵԪ˲亰һââ
âƿգ硣
ĹֻǱɣСգźȥ
ͣ
ǿĹ˲仮壬ֱȥ
һĻ·ˣɫһû뵽Ȼô׾ͱնɱ
вЩգիͣ׽ɱһʬҪ̫ˡ
ȻڴʱͻȻֲԣУǱնѸٱ䵭
ǲӰͫ΢΢һ˷׷׷Ӧ
ܣСĽ䱸˵ȵ
Ȼ˻䣬һ̣һЦ֮ͻȻ
Ǻǣˣ
ɫȻһ䣬Ҫѭȥ
꣡
ʱһѪи֮Ȼ


0555 սնɱһǽ飡
һתͷѭȥɫȻһ
ֻһϮװĺʱվһߵǰ΢΢ʹԻ䣬ڴ룬С
ұۺڵĳУֱ۵죬ɢŵâϢĽϣһ˿޺ѪҺ˳Ž£䡣
ʱһЩվڱԵһЩӶߣĿߴʱ˫ԲɣסӣǾ֮ɫ
롭롭촽΢΢Ҫ˵Щʲôȴֻܷһģֽڡ
һ˿죬͸ֵָ죬ԽʢȪˮӿ̵ѪҺָʳ
ڵѪıӿѸţһءһ˵ϣϵĻѩϸܵѩ㡣
ʬ嵹ڵϣͬһըף˶΢΢һ
г𺳵򺫳
һһһôĿ֮£˲ɱһڽߡ
ǿƵĳ֣ίʵ̫ˡ
һ˲ɱһڵߣ˵ܡڳУһǽ飬Ǽ벽龳ܹ
Ǳˣⲻһһľ
ȥ⣬Ļжʮߣи龳
ǿݣǵˡ
ǣĻ£ֺĹƶ˲ɱһߡǲ
ڳˣλñõĻǷҲܹ纫
óĽۣȴͷһ
޷ǡһǽ顣Ҳûտ
ұ㲻ˣΪǿƵĳ֣е֮ʱͻȻ̧ͷϣ¶һ˿Цݣ˵
ŸʲôҶ֡Ļ֮ǰ˵ɫȻ䣬ſŭȵ
ͬʱҲ֮ǰǾһչֳʵԶԶ֮⡣
ԭΪԼ֧飬ҾѾԺΪˣʱȴ֣Լǵ͹ˡ
Լ֧ɵĶȻʵǿȴȱǿߣһǽ顣
Ĵ󲿷ֶǾǽľ硣
ǽͨѾǼΪ˲õĸˣʱǵڵϣȻȥߣ֪
ںǽ벽飬δع
ԣҲָӶԼĻ󣬿ѸٷӦӶ֡
ڳŭȵͬʱڵۺԪǹӿָ۽˲Ϣ䣬ӳ˽
˽˵ޱȵĽâƿնٶȼźնȥ
Ȱ
ն
˳ֵǣһǽ˲䷴Ӧ˹ȻʵǿȴҲѷɫ̫ࡣ
ŭһһһԻնĵââ˵ǰ˵â֮źնȥ
âˣƿն
ɫ΢΢أ˾ֻܻһǽ龳ĲΣ龳ͱȽһ׼ԪʣԶǽȡ
ʱһ֣ͬ˿ĵ
ɫأȴû˿Ļҡ
һ̧̤˲ϲ˲ʩչԲİ˲ϲٶϣСΧŲϣԶԶʤڴɾ硣
Ƶ磬ڹƼǣԱӲĺףԭµĲӰĹ˺ѵķ顣
ƶܿĺû˿ͣͣһ̤˲ϲٶʩչӰƻã˲ǰ
һΪǳڣһΪڡ
ʱ˻֮ǰһ˲ɱߵ֮С
ոȻŭȣͼˣʱϾ̫ˡ
˺£֣ٵ֮ܿǰϢĹ˸޷Ӧ
ֱʱ֣Ϣϣͫ׽һǱ˹
Ҫ｣֣ȴΪʱ
ɫĮĿ䣬˳ֵĻᡣ
ֱһصīھ۷ľӶ£
һӳ
졣Ŀ죬û˿Ļڡ
߸ոָס׼֣ʱһڵĽ⣬漴оһʹӺԼ䣬ƺһȵҺ壬˳źʡ
ûô¡һ󼫶ȵϮ漴һתԶĺڰ֮С
һնɱһڽɫû˿仯
һתߺīڿһ˿ѪҺһǳߺҶȥ
ʣ
ҡǿۣ׷ױ飬ķХ֮ٶɿ쵽㡣
ߣնɱ֮ǰǸڣΪǳȡЩʱ䣬ʱеĳѾ׼žߵĺն
ֻû뵽ֵٶô죬ǺҶڳߵɫȻһ䣬ȫĺëһ̣˲է
Ӻһϣܵ˾ҵ£ȫѪҺΪ̵֮ΣС
û˿ԥֵĳѸһְڽ⴦Ľϣᵲǰ
߸ոһУеīҲҶصߵǰĳϡ

һ˶Ĥľ죬ȻܵĿΪм䣬һĵľƣɢȥ
֮ϵĻѩ׷׷ͬɫˣⷭȥ
εǿʮһǧ֮ǿᣬһһǽ飬޷ȣοôһǳڵĽ
ǿ͸īֻꡯ죬ǳߵ˫۹ֱӱĶѡ
ѣֱ۱Ƿˣ˿֣ȴûеȥǽīĽϣȻߵؿϡ
ۡ
ɫ˲òҰ˲ֱǺ죬ſѪ漴󵹷ɶȥ
ֱʮף䵽ϣֹ˼ͣ£ؿûйͷһ㣬ȫȥɵѪӿ˫۵ɴ󣬵ȴһƬҰûаȻѾȥ
Ҫʱһ޾Թ޵ĺںŭȻ
糱źͬ紵Ϯһ㣬һ졣
תͷǸ߸Ծ£˫סаƿһ˸ߵĺ񱳴󵶣Լŭն꺺ӣĿû˿
꺺һǽеһˣΪֻͣһǳ۷ѣȴѧ
ȫ׳˶ޱȣʵڶ֮£Ȼ߱һĻۺʵѷɫ̫ࡣ
ʱԾգһŭն£ƾˣһǴӱͻȻ֣͵Ϯȴò˵ѡĳʱǾ׼ޱȡ
ʹ˵һƣǶǽ飬һ¶Ҫɥ
ֻǣȴǲܡ
ʹ˵һ֮ǿᣬҪĻڳ䲻⣬ǻԪһ
ں˵ȴãǿ˿֮ʱѲ
͵Ϯں֮С
˵ǿڡֻʴ徭ڡﵽʮһǧĺ˵µģӲƴ
ȻɫԼʹͷŭʢ֮ǰеǸǳߣĵܵܣ׵ܵܡ
ʱȻȴնɱʱ֮С
նأ
һХŨҵɱ͵ڶһ硣Űźӿȥ
ٽǰף˫Ȼһӣ޴ĺ󱳴ź͵ն¡
նأǲСޱȵĵȻ̧ͷ¶һ˿Ц
ָ۽ֱһ𣬼˲һɹǿֱ۵Ѫ֮纣˰㣬Ѹٱӿ
¶ϣһݺ
ᾳﵽ۷֮īĿֲںҲûκӰ죬ٶȣЩóɳ콣߶졣
ʱһٶȣǿľˡ
ƿգǵͷնµĺ󱳴󵶼նȥ
һ̣һһײһ

˶Ĥľ֮Ȼ쳹𣬼ïܵɭ֣ȴҲ޷赲ײֱ֮ȥʮԶɢ
ԼʹǷǳŵģôΪﵽһǽھ磬Ԫ֮£ҲѾﵽǧĳ̶ȡ
ͬߣռ˼ƣϾǿ󣬲ǿʵʵҲǲСá
һ˵ȫһȻԽնɱڵ¡
ֻǴʱȴԤϵȫһ
뺫ӲƴһУֻ˫۶ˣڵѪӿоؿһƣԾ壬ȥ
Ǳȴֻ˺һȵͣסơ
һĻʹǳ𾪣ôܡ
֮ǰһԪն۷һ˵ȫһ
֮ǿȻһǽ۷徳ˣǶǳڽ飬ӲҲδػܡ
ʱȴȷȷʵʵӲˣ
ʱ򣬺ȴǶ¶һ˿Цݡ
ЦݺϺӣֱ˸оͷ泩ʹˣȴͷһһɼΣյĸоˮ㣬˲ϯȫ׸ѡ
ңҡʹɫһƬţĸ
ն
Ȱ

ʹ˵Ļ֮ǰЩʾ£˵ܵӶߣĻ׺ߴʱĴ
һģû˿ԥ裬ȫ֣նһâ˵Ľâźնȥ
һǽ飬Ҳڴ˿̳֡
ʵһ١ٶĳǵԤϡ
쳣ɱս
ֻһǽ飬ÿһԾⳡɱսĳɰܡ
ԣȻӲܣɺնɱ
һǽնɱһ龳ʵЩ˼顣
ʱ˭ҲûлɣǷľʵ
ǿᡢĹƣٶȻܣ֮ǰտʼʱҪǿ᲻١
Ҫֹɱˣȴǻ
һ̽һʩչ£֧ĲӰ΢΢һʹ˱ȥ
쵰СľʲôƷ׵ٶôô죡ùٶգ˵ɫкݺݰһ漴ͬʩչź׷ȥ
һһǽ飬ڴ˿̣Ҳû˿ĵ飬֮ź׷ȥ
ֻǣӳǣһͻȻ˵ɫȻ
ݶ
ݶʽϢԣһΪؽ׼ѧеһʽǿᡣ
ںϣѧȵȣѾˡ
˻Ȼ̧ͷƮ˰ѩһϸ߰ߵɫâԽգȻʹ˵ǰ
ֻꡯһâƿգ͸ȥַףűͣ
ڴʱǸʹˣҲ
ж˺ˣǽǿߣҲˣɲöԷܹ漣
ȣѸŲƣ˲Ǻǰ
ʱ˵עȫ˵ϣûԤϵͻȻתԸǡ
ಢԶĿѸɨٶȲͣź߻ᱬȥ
ָսߵǺڽļնȥͬʱָճȭֱϼʮһǧ˲ȭϡ
һһȭ˲ֱ֣˺ȥ


0556 ն飡ݿ࣡
Ӻʹ˽֣һʽݶ֮նɱϢĹѡ
Ϣʱ䲻̣Ȼʹ˿ľͱնɱͷ𾪣ȴҲܹѸٻعˡ
ĿתԼĺǺߣ˲ɫ䡣
Ӻ֣ʱչֳʵѾȫǵ֪
˭뵽һ䲻ʮ߰꣬Ϊ꣬ȴԽ׽һӵн龳նɱ
ǿʵľ޴ѹõֻо
ڶɢɭɭâϢĳЮǿȭͷ˵ѸٷŴ
˿̣˺ҪܿϢ£ͲʹĪ˵ܣ｣ֵ
ʱܵʣµ飬ҲѷӦ˹
ֻȻӦ˹ȴ޷ԮȣֻΪٶ̫ˣֻͷ
һȭһûзֺ࣬ͬʱߵϡ
˾ӵоǺڵΪһûǿʵû｣ֵ˵ǽʵʵĳ˺Ĺ
أ꣡
ƵĵѪи֮ͬʱ˵Ķ쳹쳣
ûǱһȭеߣʯ㣬ֱȥűǿᴮһ޴Ѫ
ѪֱɳʮףŵȫޣȻ
ǱһնеߡֱӡӺâ£Դ£ѪȪӿ㡣ֱ߶ߡ
һȭһ˲ɱǺڽ
ڻɱ֮󡣺ûм֣߳ǾվԭأỺ
ȻΪﵽǳھ磬һǽ飬ЩĲࡣ
ʹˣǳŲСѹġ
ܹ֮֮죬նɱȴҲǱرʵ֮⣬һ˿ɷ֡
ʹΪΪѧԪĴ£ӵԶʤһǽʵҵΪ͵ϮеŹͣԵѡӲӲսԾԵնɱ
ȴ룬ľǽս
֪սʱܹúĲ׽ԷĶԼʽıáǿԶʤںߡ
ԣʹ˵żѡսʱ򣬱Ѿעˡ
նɱʹ֮󣬺û˿ͣЪ˲ɱߡ
նɱˣȻúߣҲоһЩƣۣϾ˿ûһӹ֡
úնɱֻ֮Ǿվû̳֣ܵӶǶʱ˿漴ָо̫ˣôȫЩǾģˡ
չٶȼˡ
ֱ߰ɣоЩȫУͣȴûзɾ衣
ָеĿĶںϣʱ׼֡
ֻûз֣ʱǿ۽ֱۣ΢΢ͷϸѸٸֳһϸܵĺ顣
۾ɬޱȣȴûһ˲ãǲ룬ǲңΪ˭Ҳ֪ǲõʱ򣬺᲻ͻȻ֡
ŵʬ壬ףҪɱǣжѶȡ
ʱеձЩ
ڳоվܷԲ߰ûһˡ
һʮӶԶһĿź֣ܵȴһ˸ҳ֣һ˸˵
䣬ӿѪѸƽնɱ˵ģҲָ
ϢĹ򣬺ָ˹̧ͷɨܣԶԶԶٴеĽԼĺʱһ
㷴Ӧ˹ͷڵ֮ǰԼ򣬴ʱȴѾȥϻɨ
ӿʼ֣ʱ̶ʮϢʱ䣬ȴնɱǽһһǽ龳
ǹһ˿΢Цȭͷ΢΢սʱնɱ֮ɳӯǿо˷ܡ
Ϊû֮ǰʵҲֻһǳڵĽѣڻڣûгֻ֮ƣڷء
Ȼʩչͫ⣬ǿ֮⣬ǽ֮նɱ
ԴնɱѪ֮󣬺һֱûжù
ľʵ̫ǿᣬһʩչǽû˿ֵ֮ǽ飬һҲ浱
ҪսĥľΪĺԣû˿洦
ʵ͵ģһûֱ˲롣ʵǿģղҲֻ·ķݶ
ʱ𡣲ͫ⡣ֻǵƾʵΪ̶ʮϢڡնɱǽһһǽ顣
Ľ֮˵ǷԾ
оɲԼļޡ
Ϊ֮ǰǽȫһ˲ɱûжȫʹˣҲܼ򵥣һɣһк
䣬ֻݶʽѡ
뺫ȫ֣лЩ࣬ļޣǲĴ
ȫֵĻҵʵӦ൱һǽ۷徳硣ҪټͫĻӦÿԺͶǳ࿹⣬ڶڣûгֻ֮أ֮ǰĳ֣жԼʵһ
ľԽߣÿһĲԽ󣬵˽龳˵һǼǳкڣвСĲ࣬ûһЩǿֶεĻ޷Խ
ңΪûдﵽ龳Զڽ龳ÿһǿҲ˽⣬Ҳֻһ򵥵ǷˣҲֻսһ֪֮
ں˼֮ʱɫڵ˺һ龳һЩݵ˴Ⱥ˳
ɫź˵زʶȴͻȻ֣ɱҵȶˣ㾿ʲô˼
˵Ļʱӳ˼תʱ΢΢һ㶣漴㷴Ӧ˹̧ͷߣԷʡ
˵Һɲôȡġ
ɱߣ˺ɱ֮ȻǽͷˣӦ뵽ôһ죡
ԣɫ΢΢һ䣬û뵽ͲĺȻϵĵ
Ǹݽ龳һۣ΢΢ͷȻѾˣҲЩСϷֱ˵˲˵ԡ
ѾɱҲˡ֮¾ʹաִһսҲ㣡
˵ţֱһеĳһԵǸҲǰһ䲢жֳֳĿź
̬ʣµʮˣҲǰһֳֵϢӿٲȻһ㵽׵ļơ
̬ȴǸΪôģޱȡ
޷չֳʵ̫ǿᣬûаտԲѡ
ĻɲΪǸԸիǷ˵ͣŹ
ֻǣҪ֣ûӦ
ô򲻹ֳˣȺ£ֱһīȾѪҺ˲価£ڶɢâϢĽٿȻֱָˡ
Ŀˣ˵գһҲ߲ˣ
Ļͬһ˫ǰֻú棬ëȻɫȻһ䡣
Ҫʮɽȥ˭ҲӲ˺ãɫѿѹͷŭ˵
ʱ˸оǳıϾһ龳ǿߣҳ֮⣬֧ﻹ顣ҲǾǽ
һ֧顣ѾǷǳǿˡ
ǴʱȴҪһвƫƫ޷նɱԷ
ʵǿĳ֮ǰĶݽ֡ûаաڶʱڣ֮ܺá
Ҫ֡Ʊһ־սȻ˵ƾڳˣаʤһԼⷽȻǲʤ
˵ĻҲ̫ںϾֻһɢߣ˵ûжϵ
ֻҪºܹõի͡
ʱȴƴʱ
˵ģʮɽƵûĸ߽ħ֮⣬Ķ顢ǿߡ
֮ǰô󶯾ս϶Ѿע⣬ħ޵ע⡣
ʱ֣˵ûĶ֣ʱ򺫳⼴ֵķ⣬͹ˡ
ս󣬽ˣʱҲûܽߣɲΪĶôģĿźС
ԾвʣȴҲֻʱúĴ㣬ǰȥ
һ㣬ȻҲ֮ǰδ֮ʱùӲ̽λá룬Ϊľ㡣
ѾȥʮϢˣ˵вȴûᣬת̧ͷ˵һͷԵĻ
ҲЩ㲻ʲô˼׼ٶȳԷ
ȻʱͻȻˣû˿Ԥס
һ̧˲ϲһ˲ʩչ΢΢һһӰӰƻð㣬˲䱬
ģͫȻһҧһ漴æߺŭһ֣
ͬʱҲͬʱʩչ۳ٶȼźӭȥԵǸ˽׷ȥ
˺ͺٶȶ죬˲
üͷһŭ֮ǰ򺫳ͷѾͷŭʢ˼㣬ʱڳ֣ͷŭʱɽ㣬˳
ҹ
һȣұۣһն
ͬʱǸҲӭг΢΢һһ̳ްưһǰΪڣϢһ߰㣬źĿڴȥ
ֻϧ˵Ķ֪ȫ׽֪ҩʦͨ߶УȻʵǿᵽһ̶ȣǿᣬҲܹʩչʵһ֡
ֻǴʱ˵ˣȴУӵеϢ֪ȴֻһѲֶΣǿʵ
˳Ĺ켣֪֮£ԺС
ĿһڵԪ˲ӿںһ𣬹еīС
һննɽһʽ
һû˿ļɣް㻨ڣȫȫǵһն˺͸ˣȴĿ΢΢һ
ΪһȻֻʵ޻һնȴն˹ƵĴ
򵥵˵Ǻƾһͽ˵Ĺƣ
һ㣬һҧҪýơȻھľ£һٶȴѸޱȡ
˱ãһն˵Ľϡ

һǿīϱֱ˽ϵײһ
ǿķ֮õֱ۶ľˡɫ䣬û뵽һ֮ǿʱұľ޷֣˿ʩչˡ
ֻǡʱûɳȥ˹
ˣ״ɫ䡣ޣ˶ȥͻȻʶʲôæתͷһߵĸ˺ȵ
ֻȴѾˣͬʱ羪㣬˲Ǹ˵ǰ
ն
ĮڸǾĿ֮УһӳߵĲӡ
꣡
ѪŲϴľʹϳ˲ʣʧȴû˶˿ͣͣ˫ѸٻҰ
ʮϢһնɱˣаһ
һ̤˲ϲʩչһԣܵ˲䣬һĵââХµĲӰи顣
ЩʣµʮӶնĹƣٶ̫죬Ǹ岻ֻ֣һԽââԮ
ȴ룬׵ı˹ȥ
ӰӰƻãʣµʮӶ߶ȥ
úȻԼЩ߶ȥںһնɱˣӣȻݺһ䡣
ʵʵ̫ǿڼ֮ǰʹˣѾԿ϶ʵȻһǽ龳ǳڡڡǺڣ֪
ֻ֪һúȺУôЩˣû˿Բһڡ
ˣˡתͷЩӶ߸ߺһ漴չźȥ
ֻϧʱЩӶߣڼǳĺʱѾסˡ
неһǽ飬ȴѾնɱǿʵǸоսʶ˲䱡˼㡣
ֱ˵ıȣЩ˷ŷӦ˹ʩչɢӡ
У벽飬˿̣Ҳɥʧ˶־ȫӡ
Ѿﵽ벽龳ֻҪٹϼ꣬Ϳ̤뽣龳ʱ򣬱дѵĺӵܣǿɲ
ӣӣȫıӣ

ХĽڵһ̤ٱΣ˲ͣһ˱ǹ㣬ֱֱվ
úͣ£ǽ׷ĿһٶȲ｣źն
Ŀ΢࣬ŴԼնˣЩձӳȥʮԶȺɨ¶һĨȻ
֪ʱīѾս֮Уõ˫Ѹٺʮһӡᡣ
һһĲӿֶ첨֮£ʶеѸӿ˫֮С
ڵУһâ֣âԽʢѸٽ˫ȫ⡣
ڴʱ࣬һźնȥֻҪһնʵˣؽնɱ
ֻǣһ̣Ŀںǽӡ˫ʱͫ׶Ȼ㣬һ㣬˲Ŀƣں˫ϡ
ͫ˫ޱȣ
˲Ұ׵ӣ촽΢΢䶯³ֽڡ
̬ͫ⣡


0557 뷨
ںյѧѾоļΪ͸ˣ룬ŷսʱʩչģѾоޱȵ͸ˣֻҪʩչƾһ˿ı仯ܹ˲ϳ
ʱ˫ӡᣬ˵У
ͫ⣬žȻܹѧǾ֮Уص
˫ֽӡ˫ɫӯͫ
ʵ֮ŷҪǿȴΪޣʵͫ⣬ûȥһ
ڼúǽӡ˫ֵ˲䣬˱û˿ԥǿž˺ѰľʹԪ˲תնĳһգ׼ʩչԶݡ
ֻǴʱȴѾˡ
ƽ˿죬ͣĶУȴͬըһ㣬ɫ˲ҰһƬ
µ˲䣬ͫ˲â㣬ͫɫˮת㣬ɢȥ
ˣ
˲𵴣ͳ֮ɫ֮ϵĻѩ͵һ漴ը׵ѩ衣
ѩ֮µĵ棬ѱ鿪һ㣬ûһá
ɫɢٶȼ죬ʮ֮һϢĹ򣬱ϣ漴û˿ͣͣɢȥ
ʩչͫʱ䡣ҲԽ̣ʩչʱһϢʱѡ
һϢܳ𣿺ܳЩΪͶǾǽӶ˵Ѿܳˡ
ʩչȫ֮¡һϢѾܱӳʮˡ
ֻǣǼٶȣڴʱɢɫ֮¡ȴԵúǳ
ӹ֮󣬽ϢĹɫϢʱ䣬Ѿӳ˾ʮ׵Ӷǵϡ
漴û˿ͣͣɢֱɢңŻɢ
񣬺Ѿͫȫͨ͸ܸǵķΧﵽ׷ԲĴС
仰˵ֻҪʩչͫ⣬һϢ֮ڣԲ֮ڣʵûдﵽ龳ܵĹ



ɫɢһ˺ѷεҽ֮쳹
ֻΧЩȻӳ׾Ӷߣһڵϣ˫ֱͷڵϾҵķţŤ˫۳죬ͻ𣬲ϵķ֮
ҵģ֮Ĳ֮

ֿ˫֣ɢȥӡᣬ³һ
֮ͫʩչһΣȱѾʧεʩչʹúʱʩչһ֮󣬸û˿
ʶеɳӯޱȡ
Ŀ⻷ܣֻ벽龳΢΢ͣȻѸɨĿһգԼʮԶϡ
ʱҲǵڵأһ˫۳죬ȫŤͷϵɫ΢΢䶯Եޱ
ֻߵǾһǽ۷徳ʵܴܳľ޴ʹ࣬ȴΪӲĽҧѹûз˿ʹࡣ
ڻɱͫʨ֮ʱԱҪѿľʹĺ˾Ȼʹ£ӲŲһ־ǼΪ
ֻǣȴ޷úıɱ⡣
˾һ֣һ֡һȭұҪնһۡ
ǺΪԼǺˣΪԼһ֮ˡȻҪɱӦӵľ
Ŀջأ̧ͷңǰɭ֡
ʱоܳһ˺ѷΰİޱȵĺܹԼһ֧ѸٵԼ߿
˿١
Ǿ֧飡üͷ΢΢һ壬˲䷴Ӧ˹
֧飬ܾʮ·̣ȫܵĻҲʮϢڣԸϵ
սʼڣѾȥʮϢʱˣĻҲҪϹˡ
ÿ˰ջĿ⣬ܣɰѣ˿ûתˣ˵
ʱ֧飬Ȼ˵֧һЩʵϡȴҪԶԶʤ֮
һǽ飬һοһǽڵߡ
֧һεġ
ʱ˵ˣ֮ͫ£ܴѾʧȥս
ȴõģϾصĴˣֻҪȬʱ
Щ꾡ܴʧȥսֻҪʱ仺һ£ָܹϾЩ˵ΪûһǵھǵġߵͫѾһĵֿ
ʱЩǲʱնɱһ֧ûлᡣ
ʱЩ˻͹Ķ֡㽫ܵУѹ
Ͼ񺫳ʵվֻǽѣܹһǽ飬Ҳֻǹ߽׵ѧǿѡ
վ޵еġ
£û˿ĵ飬һڵʳīУָסνʡ
ͬʱһ̤˲ϲʩչӰһڵϷѵİ벽龳ߣٶȼıȥ
ʱЩӶǣǴ׵ĸ򣬸û˿Ļ֮ԺҲҪʩչʲôǿѧʽ
ֻһ裬ٿ쵽㣬Ӻߵĺ仮֮Ȼֹ
һϺߺѪ֮ʣһһ䣬ߵָ⣬һһȾѪĶָ󺫳Ҳûȥǽضֱָһӣ֮ս֮С
նɱտս䣬һԵˮû˿ɬķѵʱ䣬ҲֻһϢѡ
ߵĿս֮󣬺һ˲һߵԡ
ٶһӣ֮˲Ȼֹ󳤽һսһĶֱָսС
統սŷʱһĻһȺ֮
Ӱƿգնɱһˡ
һһˣʮʮˡ
Уʵǿľǽ벽飬ڴ˿̣µꡣ
ʮϢ֮󣬺Ӱһڵϣأҧǿžʹϡ
һˣͷĿ⵭ĮŽµˣ˵
ʱһƬžܵЩӶߣѪҺȾȻնɱ
ƺоǱɱ⣬ʱĿֵʹ˾˫ۣĶź
˫г޾ĺɱ⡣
ģҵĽܿ죡Ӵ˵Ŀ⣬ɫû˿ı仯˵
£ֱһӣڵīһڵĽӰꡯһ˵ĺ仮
ŴӺľʹ޾ĺɱ⣬ǻһ˿ɺͽ֮ɫ
ţǳ˫ѸٻҰֱ
Ŀ΢΢ͣһնȥһָͬöս䣬һͬԼĿս֮С
һУ˿ֱһ𣬳ʣתǰɭ֣ԽԽı֮૵գ˭Ҳܲ
˵˵սķѵʱ䣬ʮϢڼ䣬һ˲ɱնɱһǽ飬ҲֻеĹ򡣶һʵӶࡣ
նɱʣˣֻʩչһͫ⣬Ǽ򵥵ո
ԣһսڵԪûĶ٣Сں龧Ĳ£ĵЩԪҲѾָӯ˹
˵û˿ģϾǳǿսɲ˵ġ
Ҳ˵ʱĺǴȫʢ״̬
ס뽣ʵīȻ´˫΢գվš
ʱ뷨ܼ򵥡Ҳ˵Ǻܷ
˴γʵȻһĿģȴҪĿġ
ʮɽеŷѹ츳Ҳոˡ
ʣµģ뿪ʮɽǰ֮Ѱҽǳؾ
˵ôˡ
ʱիǧټƵѰҪʬΣ֮⣬ǴʮƣƵӶƬʮɽУѰ
Ҫ뿪ʮɽҪիҪЩӴ˵Ӷ顣
իں֮УǱ޿ɱܵ飬ҺҲûܡ
˻ֻ׷ɱʮɽǶôãеŭѾﵽ۷塣
ڣիҪŹҲӦ
իһսǾԲġ
ڴ֮ǰȴҪЩѬĵӶ
ʮӶ飬ʵֻнʦҲнһƷţݻٴ
ԸիҲǡ
ôνɱǣ
ȷȴʵʡ
ӶߣվκɱҲɱꡣ
İ취ֱӣǱɱȻɱȴǲͬ
ɱɱһգΪ塣
û˲ʵԽǿԽηӶˣˣЩǿ߸ˡ
ֻҪɱǺ£Ȼѡ̶˳ʮɽ
նɱˣնɱȪˣٵ֮ǰնɱѪӶţΪĿġ
ֻȻһЩӰ죬ȴ
Ǵʱֻһˣնɱһ֧һǽĶ飬ں˵ɲԶԶ
ȻҪɱҪסҪӶ߶壬Ҫ㹻ʵη壬оµʵ
ԺĿĺܼ򵥣֧ӵһǽĶ飬նɱɾ
Ȼ뷨ܷ񣬵ҪôңľΪ֮Ϊ֮ˬо֮󣬺ҪٶȽԼϼޣԵߵĸоԼľΪ
ʱ䲢ûйãϢ֮
ಣ
һƿ֮Ȼ⵽ƿ֮Уż֦Ҷ۶΢֮
˫˲˿Ŀǰȥ
ӳһӶΣԷֵӣǵһȴɭгġ
ӣĿһϢҷӿ˹¡¡֮
һǽڣ˲䣬֪˺ߵΪ硣
ɭ֮žվĺǷӶʱ΢΢һȻûӦǰˣôޱȵʮɽ֮С
ʱ̱ǵѪ֮ӿǵıС
ᵽ˿Ѫ֮ĿһĿʱ˵ǺˣѪУȻʧȥϢʬϡ
ʱ˶ʱһ㶡
֪Ŀú˲䲶׽˲ʧĿһһûᣡ
һ̤˲ϲͬʱʩչ˲Ϣ䡣ٶޣͬʱǺһνʡ
īĽӽʳγǣͬʱ˵ǰû˿ʮһǧǿ˲ۡ
һϣбöڵĽӳŵɭ˼նȥ
ʩչٵνбնϢʱ䣬˵Ѿļ޶չ˳
һȻɡ
ֻԵĵˣȴͨߣһΪﵽһǺڵĽ龳ǿߡ
ɢɭ֮⣬˲佫˾ѣ͵һ̧ͷ˫⣬ֻһڵĽӰ
Ӱٶȼ죬նɭɭĺ⣬ĺë˲էͷΣиǿҵ˼㡣
Կ϶ֻҪһնʵˣԼ
ҲûᵽϢ˲併٣ͫ׽һ㣬һ㡣
һ̣սʶڴ˿ȫչֳȫܵķӦ
īնеһǣֵһ΢΢һࡣ
ֻվôһ˿ܶҪ⼸ʵޣԼжԽѧȫںɵһȴûȫ˿
꣡
Ѫһضϱ۳
ҵʹõӣ˲ŤſһĲҽ֮
ܶһۣվǱס˲˿ĵ飬ʣµָ֣ųƣ˲ĳơ
ͬʱסʹǿԪʩչ˶ȥ
һ߶ԣһý߶ԣұǱǵڶΪûұۣ޷סνʹñǼΪϡٵƲ⣬ûܹӦ
ұ۱նϣ˸û˿սĴ㣬һʵֵĽϣұ۱ϣһʵֻܷӳɣ£սǸˡ
ڴʱѧʩչûʲôӰ졣
һӷ׵ޱȣٶȼ죬˲ʮ׵ľ롣
̧ͷúû׷ͷ˿
漴һɼǿҵԹ޺ŭɽ緢㣬Ȼ˳
Ҷϲ˫ĶźҰ׵ӱޱȵŤޱȼغ
Ҳɱ㣬ĲΪˣ
ӿЩӶߵʱѾµ˺ݣɵշӦʱȴû뵽ԼѾΣ֮С
ұ۱նϣ˵֮·
˵ֽȻҲֻ˲㲻ϣˡ
ƲӣҪֽѶֽʮٱ
ӦģֽֽҪǿᡣ
ֻΪ֮Ҳ˵ĸǿɹ
ʱ˾жԺߺޱȣȴ˿ͣΪֻҪ֧һֻҪϢ˱еʱźܹӵˡ
ʱͻȻһĨЦݣ˵
˼ûˣ
£ֱһһն
ݶ
轵ѩ׷ɣ纮¡
㾰ɫȻ䣬ֻǻδڣһ˿߰ĺɫâȻУ漴ĺ


0558 ˲ɱǣ
ꡭ
Ѫⱻиڼžĳ쳣
жϲӵķˣ󵹷ʮףšءһڵϣͷ­䣬Ѫ罬Һӿ
նɱĺĿһû˿ͣͣӰһ˲ϲޣװ㣬ֱǰȥ
ӹʱ磬һߵĿս̽ץסٶ˿ļǰɭּӶȥ
ڴʱһɢǿϢӰǰɭ֮Уٶȼĳ˹
֪ǿЩӰδ֮ʱѾ֪̽ʱЩӰֵǣĿһʱЩӰɨ
һʮˣȫߣһӶ価ʮҡ
ڣǺڣ벽龳ֻ˲䣬̽鵽Щ˵Ϊ硣
ʮߣڳɭֺ󣬵һ۱㿴ǵڵϣʬ룬Ѫеķˡ
ӡ
ʱһɫ䣬Ȼû뵽ﵽһǽھĺߣôôͱɱ
һЩӦġʱع漴˲ԼѸٱĺ
ģի͵ʱ򣬱ɻ񣬿˵˲֪ˡ
ֻһۣȻعߣϳ˺
Ǻ
⼸˵һЩ߶ʱ˹ĿⶢٶȲֱĺϡ
ʲôѵǺɱģ
ôܣӿѾﵽһǽڵľ簡ôɱ
ЩһͣźǾ֮ɫ
˵Ǻɱģ˵Ѿӵһǽʵ
ֻ˵ĻҲˣϾǶпɲֹôһһǽ顣ʵһҲѷɫ
ߡĸһǽ֮⡣ǻһǽ龳ǿأ㺫ʵܹһǽ飬ҲӲˡ
˿ƺƲһˡ
ǡȴɲ
ļǵãǰ·֮ʱǽռΪƣȻǲپ룬ǵٶȣҲϢѡ
仰˵նɱӣֻϢʱ䡣
ϢɱһһǽھߣʵѾǼ򵥵һǽͿԽ͵˵ˡ
Щ룬Ȼ֪ҲûȤ֪
ֻ֪
ɱ
һͺ𣬺˲ϲʩչޣٶȿ쵽£Ӱһ˲һǺӹ
꣡һӳӶԷ仮
гãȻֻǾһӰȻоתУһͷ֮ھվţֻôô죿
ʱûٵĹ˼ɣΪǽ֮ڵԪʣ֮ǵʱ򣬶ʩչ˲ϲоԪġ
ЩȻȻλòͬಢԶټϴʱǶΪӵ𾪵ͣ£ں˵ͬһ㡣
Ӱƻã쵽¡Ӷ䣬ͬǿ쵽˼㡣
ʲôǿѧʽֻǵĿ죬һζĿ졣
ˣÿһеĽΪǿᣬϾīƷ۷âѾ߱ɱˡ
ν书Ψ첻ƣΨ첻
ٶȿ쵽һ̶ʱǲ֦ҶɻΪǿɱ
ڽᾳ۷֮󣬺ٶȻûдﵽ̶ֳȣȴҲϿһˡ
ʱٶȣīƷķâศģÿһ˿һǽ徳ߵȫһĲ
ꡢꡭ
Ѫи֮ϵ𣬽ֻһϢʱ䣬аں¡
ΪߣǺߡ

ɱ
ںոھŸߣҲһǺǰ֮ʱʣµǻع
ö̶ʱڣȻնɱ˰ˣ𾪵ͬʱҲǷŭѡ׷ŭһʣź
λãΪΪҲǿε｣ٶȶ죬ֻ˲䣬벽飬ź˹
еɢϢź̡ն
һǺߣǺܴʱǻѾԿ϶ǽӱں֣֮ҲӲ˵ȷӵնɱһǽʵ
֮ǰ˲䱬նߣܵǿᡣ
ǽھΪȻͨ˲õĸ֣ȴףԼԲǺĶ֡
ԣ벽ֵʱû˿ԥչֱ˶ȥ
ֻǣҪˣȴͬ⡣
Ŀһҽǰһ̤Ա㣬˲併ͣ벽Ĺƾ漴ٶȼǰ䣬ǽ׷ȥ
Ѹ۽ĺǽɫ󺣣Ϊ벽֣޷Ժʲôˣ֮ס뻹ǿԵģȴû뵽˱뺷벽飬ᣬֱ׷
ϢǾǽûѡһҧ׼ν֣˶ԷֵֻһУ벽סʱҲ˵һߣȴĸ龳ϴ֡
ֻǣƸոס֮ʱȴǻ߰ĺȻһ̳
漴һ㺮âǰ㣬ƿѸټ
ǽӦꡯһâֱӴüģȻ͸ͷ­Ժȥ
ѩУа彣ʽ֮µĽʽˣ
һնɱѸתһӣ׷նƬĽâڵһɣǿֱӽѷ飬һݣٶȼ˾ȥ
ƬĽâʲô彣ʽֻǺֻնȻҲľ벽飬ȴûʲôвϾΪֻǽڶѣʩչݶѩȰ彣ʽʽѶ԰벽в
ȻϣĽâûж벽ɶ鷳Ӷ䣬âƿգ㽫նĽâȥ
ȴû˿ķɣΪʱѾ˹
ĬǲŭһһɢĺðΧм䡣
漴ĹƱ̵ɽ飬Ŵĺй˹
ǺƣĿ΢΢һ˵ʵ˵ʵǳûĻ˵Ϊ¶ܹﵽ벽۷ˡ
ֻһͿͻƵһǽ龳ʱչĹƣȻҲһİ벽ӵǿᣬֱһǽкڵߡ
ڱĵطĻȤǺúùУԼսɡ
ֻϧﲢǸõط


0559 Ŀֲ
֮ǰѾע⵽ˣȥĽӣֻ֧ʮ˶ѡ
ݹ̽óĽȴ֧鹲ʮˣһǽˣǽһˡ
ǽһǽֻˣ龳µߣˣնɱ˾ˣֻʣ벽ѡ
սʼڣѾȥʮϢʱ䣬ȴһֱûг֡
Ȼ֪ԭ򣬵ȴû̫ᣬΪ⣬ʱ䣬벽Ѹնɱ飬Ϊƣٺò
һˣ㲻˿ı
ĿԼ֪õ£ȫ֣ʱ䣬벽Ĺ˲䱻׽
һâĹ켣ĽǶȣǰĴĿ϶ںͷһһֳ
ƾǿսʶսѾ˲ҵһĿ϶һ̤˲ϲǰ߲ʩչ£ĲӰСΧ֮Ųת˿
ৡ
԰ټƽâƿնµĲӰն飬䱾ȴûܵ˿ˡ
һƶµĲȻһ䡣˲ϲһȻʩչһ羪㣬˲һ벽ǰ
ͻƹƣͻȻԼǰĺ벽ɫ˲䣬ôҲǼͻƳΪһǽĴڣսĥ³սʶ侪ȴš
һҪ
ֻȴѾˣԺʵһ벽飬ֻҪûиԷֵĻᡣ
նɽ
һȡڵԪ˲ӿǣ£ںһ漴г֮С
һӳۺϢɢٶȸǿ쵽£Ⱥ｣
ꡯһֱӴӺ仮նϡ
˫Ŀ磬һһѸٸ벽鹥
Ťһתһеī˲ãնΪֱ̡ۼ˲ӿ䣬ǰһͣһĨڵĺ⣬ߵ벽ȥ
ͬʱȱֱǹżǹͷǿۣХ䣬ߵİ벽飬ֱ̳
սʶʵ̫ǿٶҲǿ磬벽޷Ӧֱӱ㱻С
ꡢأ
̺žīͬ붹㣬˿ıֱӴұǰ벽֮У̴ֱۼһߵȫ顣
ǹһҲ˿ѷɫ
֮ǿ޿ɵֵżֱӵ߰벽ţʮһǧӽżⱬӿڣϽڵĹķ飬ҲѪĭ
˵ٶȶ죬Ӻնɱһ벽飬ڣһĹѡ
ǾһĹ򣬺ȴһնɱ벽龳ǿʵȻ˾㤡
ԭ׼Ԯֵ벽飬ڼúǱ뺷ֱֶ֮ŵȻ˿ûдΪ˱˼
һתչ׼ɭб˶ȥ
벽ͬʱ֪ͬʱҲעʣ˵ʱα˵ǣ˲
ת˱˵Ӱڵкâһ
ݶ
ֱһ˲ն
轵ѩƮ˿߰Ľâ˼նȥ
ٶȼ죬âٶȸ㣬˸޷ӦֻâԼѸۿһ̣㽫Լĺ
ʱһϷʵЦͻȻ𣺡ٺ٣ССͣȴĺȴǲãð
£һޱȵĵâٶȿ쵶£ɭоӹ벽飬Ѿ벽ǰ״ڽâֱն顣
ͬʱಡһĵƿ֮ȻֻĵӰĶȼĴɭ֮б˳
ĵӰ۾΢΢
ĵӰߣɢľϢһǽ龳ߡ
ʵԼĪʮңźɫ߾װһǽڣһӶεӣһǽڡ
һˡҲʮңһϮװɫװķʮɽУǲɼϾصɭУɫķʵ̫עˡ
ɢϢȴ˿С֮ˣǿ󣬸ӵľˡ
Ȼ֧ǿһˡ
ǽھ硣
ˡ벽ʱɫϲͷһ֮ʣѸ˸˹ȥ
ֻǣȴûĳ֡Źˡ
һ̤˲ϲʩչޡ䣬ٶ˲䱬羪㡣˱Ӷȥ
ݶ
ֱһٶնϸ߰ڵĽâƿٶȼ˼նȥ
ܵƿ֮벽麧ðû뵽ô棬Ȼҳ֡
ϴ󣬾ҡ
ںʵȻ̹֪Լֵס
õ
һһǺڵĽ飬ŭһνʣڽâն顣
״벽飬ʱ˿
ȻʱͻȻٶ
ݶ
ѩ
ͫ׽һ㣬Ǿ֮ɫΪǷ֣ʱĺѾ
ʱһǽҲŭ֮ɫķӦȫǵԤϣǵûԤеٴУļɱˡ
ǽ飬ϵϷ֮ɫҲʧ䣬תһƬ
ˣѩ׷ɣڵĽâƿն
ХɢâϢѩںĴϮ£絶ն˺
벽˵нʽΪˣǿԵֵģڣѾ֣˲ǵǰͬʱ
콣Ӱ˸ڵĽâԼķâϢѩǿʵ£ױն飬޷˿в
һĻɫĮĿһƬƽû˿⣬ΪԭͲָƾУͿԶǲʲôв
Ͼ˿飬лһǽ飬ǳڽԿ˵ġ
²ͣ˲ϲʩչ£ٶȿ裬û˿ͣͣ˳ȥ
ͬʱһīս֮С
漴˫ǰһģ˲ʮָãӡһӡᡣ
ãͫ⣡
ˣ
ߵķӦ죬ú˫ֽһӡᣬԭں⺷ηΪеɻˣ˲䷴Ӧ˹ŭһ
˰Ƕǽ飬û˿ԥ˲ս˶ȥ
龳Ҫ˱ܣ˰벽ǲ˿ͣæʩչ֮󣬱˶ȥ
ֻǿ죬Ҳ
˲ϲʩչޣٶȻȼһЩҲû١
һ̣˵У˫ԭڵ˫ۣ˲仯һƬɫͫӯޱȡ
̬ͫ⣡
һͺȣеɫ˲â㣬ɫƿնɫˮư㣬ɢ
ɫٶȼ죬޴֮𵴷֮ʯ飬类һ㣬һƬǽ塣
˵ٶȾ켫죬Ҳֻǣ㱻׷ϡ
Ȱ
ն
ƣ
ͫ飬ǷݾУҲŹ
⾹ȻܹѧǼɵޱȣ˿С
ǰײԼϵɫһҧӶĹйɫնȥ
ֻɫȴͬ͸һ㣬Ĺƻȴû˿Ķ
˲ٽֱ˵ϡ
ʱ䣬һɾʹԺӿֻоֻоԺҪ˺˿һ㡣
˶ﵽ˽龳ͫѾһĵֵܴԾʹޱȣȴӲס˶ȥ
ˣ벽飬ͲԶˣϾûͻƵ龳Զͫĵֵûôǿ˵ǳ
ֻ˲䣬㷢˺ѷεĲҽУεڵأ˫ֱͷ
ʱ˲俿һīУ˲ն֮Ȼֹ
նɱ˲䣬īٶȱ
漴βͣ׷ȥ
úȻɽ׷飬Ҳͷŭѡ
뿴ĸ龳ǿߣȻһǽɥ֮Ȯ׷ɱ̡
ҧǿԺеľʹгһ׼ַ
ֻһ̣ǵͫȻһ
ӡӡ
ǳڵĽ飬ɫ䣬췢һ˻𣬸ոĳַͷ˿˲ɢʣµֻӣѸߡ
ߣˣˣǹһĨЦ
˫ָһٶȽһӡᡣ
һһĲѸٵӿ
̬ͫ⣡
˫֣ͫˮưɫ˲ɢ
⻹û꣬һ̣һǽ龪ֵĿУ˫־ٶȽӡ
̬ͫ⣡


0560 ɱʼˣ
ͫȷǿᣬڴﵽ龳߶ԣֻǿһЩѣͬˣȴ޷ɥʧս
ֻҪ־ǿһЩǿ̾ʹս£ʵϣ龳߶һ㡣
ֻڳһͫ¡
ԭôǿʽΣͬɼ˺
ͺñһѶ۽һΣҲǿܹƤѡ
Ѷ۽ͬһطεĻһܹ
ڳ
һܴͫԾʹޱȣȴܹ｣׼ֹ
ڼڶʩչͫʱеս˲˿
ǺһͫѾܳܵļˣһΣǽ벽һ˲ʧȥսֻܵذ׸
ֻ볷ˣի;ˣȣʲôͶˡ
׾׻ӵٶǮҲǣ
ֻǣʱӣȴѾˡ
ٶȺܿ죬ɫͬɢˮ沨һ㡣һһǰһδȫɢڶѾɢǵ
ͫһ̣龳ǿ߸û˿ķ֮ɫ˵ϡ
Ѫû˿ƣһȻ˲ʧȥһ㡣ֱӵڵϡ



ĵޱȵİҽ֮ڳϣ˲쳹
ɢȥӡᣬ˫еɫ˲ɢ»һƬ֮ɫ
˵²ԼļܹʩչΡڼ͸֧¡ĴξԽĴˡ
ʵҲ²⡣ʱʹթĴͫ⡣͸оԼĴһƬģָоϤûʱʩչһͫ󣬾ָо
ʱѾʣ޼ľˡ
ſص³һܺɺܲ԰ףԵĻ֮УȴǼһЩ
̧ͷǰڵϣ֮ǰ벽һʹధҽе飬ǳƣУһâ
˵˭ҲӲˣ૵ȴɭϢ
ʱĸͨУ߲ʵĽ龳ǿߣʱںкϵûʲô׸
ûжٵ鷳Ჽǰߵǰ
ৡ
ӶĵӰȺĴ˵ĲӴ
з紵𣬾ϯϼѩƮ衣
ҰĲҽ֮Ȼֹ
ẓ́Ľ̳˵Ŀս̽ץס
Ŀ⻷ܣ֮ǰ֧֧飬ʮˣʱ˵ڵϣ
ʮˣʵΪǽǿΪǽ顣
ǿݣֻҪֶĽħޣκεΣա
ǿݣȴǽ㲻ʱڣͱȫնɱ
˵ʵһ̣չֳ
ºֻܿ䶯˰ɣջĿ⣬˵
Щ˵ʬ壬ûдȥΪľ˷֡
ȻʵЩڸߵˣȴҪĽ
һεɱøӵļѣ˿û˶ı⡣
Ҫľ֪֪ЩǿһɱˣܹЩӶǸе壬е£Ż˳ȥ
ĿɭֵܻЩ룬ƾź֪ܹĸоһɹɼΪǿԪϢڿ֮УԼѸٸ
ЩԪϢˣӦԶһЩӶߡ֮ǰսʱɵĶʵСܾԶЩҲˡ
ϧˣջĿ⣬ҡҡͷ̾˿
ڿеԪϢȻΪǿ࣬Ҳڰ벽鵽һǽ֮䣬㲻öǿ
Ǻ뽫Щ˾նɱֻϧʩչĴ֮ͫľ״̬Ϊãʱ򣬼ڵԪȫʢ״̬ҲӲ˶ٵʵ
ǺǣϧЩӲˣʱͻȻںԣЦ˵ȥɣ
ţʱ״̬սͷ
˫ӡᣬɫ⻪ӿ֣䱳ζ
أ
ڵһţ飬һݣҡֱϣֱʡ
ɫ΢΢ɿϯסӰСɽڵķӶȥ

صСɽ֮󣬺û˿ͣЪϣݹڵСšʼָ
ͬʱһĶáתʼָĵԪ
ʱ䲢û̫ãʱ䡣ɢȥӡᣬ˳
ǽɱ֧õĿսȡղؼһȻһһһࡣ
֮󣬺ͣЪ
ָϵöϼս䣬¶ϲЦݡ
֧ʮˣÿһٶǾǽһǽ飬һǽ顣
ʮöսеأħˡǮҩݡĵȣۺ졣
УΪúϲջȴ֮
ֻһɫƿУƿҲûʲô⣬ͺԼӵеƿһ
ֻƿʢװĶȴǺѾõԪ鵤
Ԫ鵤Чһ̶ܹȵʱڣѸٻָĵԪ
ȻԪ鵤ҩӵľ̺ʸ١
Ǵǽ龳ߵĿսеõġ
һֻƿܹʢװʮԪ鵤һõʮƿƿѾ⣬ڵԪ鵤ҲһЩ
ˣɵõ˲٣Ŀš
΢˻ɫƿսУڵʵ޷Ԫ鵤ҲֻܸɿţֻܵԼʵԿܷˡ
ڽսع£֮
ֽڣڲ̽˷͵ڵԪ֮󣬺㽫ɣʼϸ̽ԼľΪ
սܹ˱ͬҲܹ˵Ǳ
ʵҲܼ򵥣ԵѹܲססˣǱȻҲͼˡ
Ȼںߡ
˳¶һĨЦݣǺڣ
ںŷʱսһҲսֻͬģȴһαһθӵļѡ
󺫳˲䱬ľʩչͫ⣬ԷشĻһȶԷӦ˭ʤ˭Ǹˡ
һǺھĽ飬ټ϶ǳھĽ飬ڵĺܹģҪ֣ԼܹŹʮϢǸ⡣
ʵսսʶս顢ʱİգмߵҪ󣬱Ҫ۵Ķ
ңЩȱӮˣԷˡ
һεսȻƺռƣѸնɱԷ̺żգֻҪһǱȫȻͬĽ
ǿȵսʹúľΪٶڴﵽڣǺ˳µ顣
ú˳һԵĹЦϾͳ𣿡
ľΪҪЩӶ߱ȵ˳ʮɽ
սǲɱģΪ˱Ѱ⴦Сɽȡ£粻˳١
ӵĻȴҡҡͷЦ˵ĥ󿳲񹤣һʱ
һεսľΪڴﵽ˺ڣȻֻһСΣں˵ȴҲ׬ˡ
ľΪһСΣҲζšΪҲһСˡ
ˡȻʵððʧʧȥս
ͨһεսԼʵҲһµĶλ
ʵȰ벽龳ǽսȫѹơ
Ϊ磬һЩƾšѩԺ;кھ罣
ΪʵϣټԼյѧĻ֮£һ˿Եֵȫ˲ɱ
ԵĻһǳڽ飬ԼĶ֡
кڡݺԼƣڵʵӦҪǿЩȺҪЩֻ
ȻǽսĻȺҲĿԻɱԷ
ϾһǺھĽ飬ԼʮһǧǿҲ޷Ӧ԰ɡ
ȻЩֻǺʵΪϵۺʵ
ټͫ⣬ȫĻǽ飬۳кڣԼĶ֡
ܲܿǽ飬ͲΪûǽ龳߽֡
Ϊܹ֧ŵסĻƾ𣬾ǽ飬Ҳ壡ֹ
£ֲɵ΢΢ҡҡͷ
ǽڵԪʩչ쾳Ҳ޷֧ŶãĻҲֻһ֮֮Ԫľ
ʱ޷ʩչһΣգ뿪ĻᶼûС
ҲǺЩӶʱԸʩչһԭ
ĹƣҪﵽʩչ𹥻ĵزҪΪǽ۷塣
Ҫӵιֻ֮дﵽ۷壬벽龳ˡ
ﵽȰ벽龳ʵΪ絽벽龳Ҫ̫ʱ䡣
ֻϧľΪȴһԼ
ȻͨսľΪ˲٣ȴֻʱġ
սȷܹľΪһֱȥ
ķֻͬȨ֮ưˣһȥľΪȷˣȴ͸֧ǱպǧѣԶͣǰ
Ϊ뿪ʮɽʵҲⷽ
ĽУսľΪЧҲ𽥽ͣûв˿
ԣܰ۷壬벽龳뺫ƺܽңԶֱɼҪﵽȴֲ֪Ҫʲôʱ
̾˿ҡҡͷЩҵͷ˦Ժ
ҪģΪ磬ʵھܹʲô磬һһɣ
뵽ˣҲٵ顣
˫ϥã˫Сǰӡ£ڡ
һѩ˾ھ֮Ѹת
Źתؼ˲䱻ǣź۶͸ڱǡƤëӿڣȻգΪ
һɹޱŨˮͨϵӿľ֮С
ģˮ̫Ũںֳһɫ˿Ʒ衣
ʱ仺ţܿ죬ʱȥ
ĳһһܿıɫ˿͵˿Ũźӿȥ
һ˿ˮӿڣƤ΢΢˫ۻ˿
ſһ¶
վŵӿȵԪ¶һ˿Ц⡣
ڡ
ȻֻһС磬ȴܹĸоԼԪ֮ûͻǰҪۺһҡ
ⲢǺĴҪ֪Ǿ磬Ѿڸ߽ף֮ÿһǼҪۼۺԪֻһС磬ԪҲǲ٣ߵʵԵ
˸Ჽߵǰƿľţһ󺮷紵Ϯ졣
ʱ磬ʱ߸߹ϵ̫ȴѾ
ɪëĴѩٶƮ¡
ģڻѩ˵
ɱʼˣ


0561 죬ǧն
ʱˮתۣȥˡ
ʱ䣬߶ԣһιأգ۰㣬˲ǹȥ
ֻǣȴǷһ£޳˼֣˵ǻ֮С
ƻʱ֣һΪľ¥¥֮У
ôãڿʼ˰һߺ˱ƣǸ̾˵
ǰһͬĵͷҲǳп˵ʮ꣬һƷεȫѲ׷ɱ֮£˽Сʱ䣬ʵǴһ֮նɱ˶ĸ֣붼ò˼飡
˵˭֪նɱ˶ˣʱһߣ˹ʵ
ʱϵߣҲͣ˸ԵĽ̸ո̸۵ĻҲʱߵĻʱһ㶣ǻû⣬ɵĽĿͶ˹
ӦûϵҲͣ½̸ɻ˹
ʱ䣬¥
˶˹ϵļҲһ㶣漴Ӧ˽ĿͶһòȴһϮӶװӡ
㵹ʶˣ΢΢һЦǷӥӶ֧ʮɽУ⼸Ķ򣬵Щ˽⣡
ȻǷӥӶŵģӵĻ϶ʱ¶֮ɫ
ӥӶǧѩ۹ӶֻҪӶûв֪ġ
˵ʵǿᣬʵϣӥӶŵʵֻеȣǿ
֮˳ȴΪӶڵĶԱˡ
νˣɲǲɱҰ޵ˣͽ˵һְҵ׷ѰټΪóר׷ѰЩټѰ֮˵ټȻ鱨ۡñꡣ
ӥӶűרġ
ϵľɫ۵ף¶һĨЦݣȻλôȤұ׳λ˵˵
ϵľƱһڣɤӣ˵һ죬֧飬һʮһˣǽʮˣʮˣǺڶʮˣ벽ʮˣʮһǳڽ飬価նɱδһڣ
˻
֣ǰʱ䣬˾Ѿ֪ˣʱٶȻ̲סһ
𾪲ѣȴһ˳š
̬ȣҲΪ⣬˶٣ּ˵
ڶ죬֧飬ˣһʮǽʮ벽飬ʮһǽ飬նɱδһڣ
û𾪵ɫӽż˵
죬ʮһ֧飬ʮˣǽһʮˣ벽ʮˣһǽʮˣǽ飬նɱδһڣ
ʱ¥оۼ˽ˣȴһƬžֻӵڻš
ڼ䣬һСо棬׼ѯʣȴδڣͱһһɣŵӿߵĻӲȥҿڡ
ȴûȥվΧҲš
Сڶ¥ʱ̫ˣһƹҲС׼ǳ⣬ֻǺ֮ǰһҪڣͱŭһۣæ죬ȴҲûȥ
ģһ¥ʳƺҲ¥ǹļž֮£ɵһͲȥ
ԽԽ࣬¥ˣİ֮ȴɼžмӵ
죬ʮ֧飬һʮˡǽİٶʮˣ벽ʮˣһǽʮˣǽʮˡնɱһڣ
˵ͣ˿ƺ͹һڣоؿȵĸоֻȫˬ
Ҳݣһﵽǲˣôоʵһһ
ҵ찡һҲ̫ˣʱ䣬ϸ㣬ˣѾǧ˰ɣ
ǣϵĶǽ飬а˰ɣ
ͣ⵱һֱϢˣҲ˿漴֮̾
͸оˣСƣӣ̧ͷˣ¶һ˿Ц֮ɫ
ѵУԣȺһЩ˲䷴Ӧʵ
˵ɴеˣʱһ飬æĿͶӡ
ʱٶȼž
ٺ٣ӥӶŽʮɽ֧飬ӥӶŵųԴӣٶȸֳһĨ֮ɫ
λųϢӽ峿ʱ
˵˸ȴûм˵
㵹˵
ģ˵
θڵΪ˲伤ŭȺһЩƢ𱩵ߡŭȵ
ԣҲ֪ԼĹˣӥӶŶ׷ѰټóʵȴǿЩɵﲻ𡣵Ҳæ˲ûЩôͷæ˵
ʱʮ֧飬ʮˡǽİپʮˡ벽ʮˣһǽʮˣǽʮˣնɱδһڣ
˻ӻһ£ȺжʱһƬ
ʵ̫ˣһѣȴ֮󣬹Ƕǽ飬յֹ
ӥӶصؼնɱǽǧ߰ʮˡ벽һʮˡһǽһٰʮˡǽһٶʮˣ˻ع˵
ԣδعˣʱֻͷһκġ
ǽͲ˵ˣһǽ飬ǽ顣ǿǽ龳ǿ߰ʱ䣬ȻҲնɱô࣬⺫ֻʮꣿĻ𣿡Ƭ̺ѹ
֮ǰ̸۵Ķ󣬾Ǻ
ǰԺΪ֮󣬱뿪Сɽȣʼɱ
ûɱҪɱЩʮɽ㲶׽ȡի͵Ӷ顣
ȻЩӶԩ޳񶼲һ棬ʵģЩʮɽеĶ飬ڴ⡣
Ҫɣֻһ㹻ˡ
ǸǸԸԿ
Щ˼ȻϣҪΪ˸ۡ
ˣʮɽʼ׵ķ
ڵһ֮ϢѸٴ˳ʱ䣬еˣ֪ի׷Ѱôõĺڱʼˡ
ÿ춼ܵĹעźĶ
˴ʱ¥еⷬ
ŵŵš
ʱٵĽŲ¥ϴ漴һСӳĿһɨӣϲɫغ磬شϢµشϢ
߼Сһʹ󳳴£Ҫŭֻһ̣˹֪˿ҲӥӶŵģɽӿߵŭȥˡ
ţӣô£ʲôشϢߵСǰʵ
˿Сϵϲɫβסٶȼ˵磬ųոմϢӶźѩʨӶɵĶ飬ˣ
ʲôǺѩʨأԣɫ󾪣æʵ
ҲˣС˵
ԣӵ֮С
Сӵû˿Σܵ˶һ
һҲһƬ֮С
ǺѩʨӶţܴ˵׹
ֻΪ֧ӶŵʵǿйһǽнʮˣųǶǽ飬ųǸǽ龳ǿߡ
Ǵʱ֧ӶţȻɱˣǺѩʨҲû⡣
뵽ˣֻокƱһشһһƬơ
֮ǰ˵նɱôһǽ顢ǽ飬ǵȷǸо𺳣Ͼʵ̫Сˣڴ֮ǰҲм¶档ɱһЩ֣ȴСС֡
ŷ顢ˣҲֻնɱһЩǽ벽ѡ
һȴĴ󶯾
ȻٴĶȴҲȲϴ˿Ϣ𺳡
ǽ飬ѾǴڳ׵ĶˣΣڡѾܹһЩǳԵˣһǵĽ飬ʵȫȡ
ǣˣӵǽ龳Ǻѩʨˣһһ𣬱նɱ
仰˵ʱĺѾӵնɱǽʵ
ǽ飡ֻоһƬϢ


0562 ʵǽڣ
ܿģնɱǽϢ㴫޳ǣһʱ㴫ǧѩ۹Ƶ۹ҲõϢ
򣬺ҡ
ʲôնɱǽ飿鷿УϻȻվǲš
Ѿ෽֤ǧȷҲǼ֮ɫ
ҵĻǲɣˮûãûð
Դիͣ͵õϢ֪˺
ʱг˵ǣǰ޳ǣիֻȴĽֹ
ʲôȥңŬΪ壬ˣǽŬһ
Ľµʱֻ˵һ仰뿪
һ仰ȴ˺ǰͷ
ֻΪ׶ԶӵĵǣȴһҲûм٣ÿﶼĵһϢ
ֱڣ¶棬նɱǿеϢú
죬ķٶе𾪵ͬʱҲص˿ŵҲڷ
ʱȻնɱǽϢοͬʱȴҲɵޱΡ
̶Сʱ䣬ɳ˵زֻ֪ٶȿĺˣΪ׵ĺ죬ȴ֪˶ٿࡣ
үССͣȴܹﵽ˾磬Ӧø˲ǣ˵
ԶԶԡҵȷӦøˣԡ¶Цݡ
ǸΪӸеЦݡ
ͬʱƵ۹ĸҲյϢк֮ο֮ŭҲСνζӡͬ

ǧѩ۹޳ǡ
һ¥ͷڡ
ǺǣȤСһǺĻʮܹ̤֮뽣ʱƵĻһƷϼѵͭʬɫվڴߣңԶʮɽ¶һĨЦݡ
ֻЦУȴ͸ű֮⡣
ֻϧȴûʱɳˣҡҡͷ̾Ϣһʱȡͼˣ
£תɫӴ򿪷ţ˹ȥ

޳ǣǧС
ɱϣպɾͱض֮Уڴϵ裬˵
ԣһԵһҡͷЦϣˣ
һڣ⺫ӦñҪ뿪իʱһͬȥɣ¶һĨЦݣ˵
ڶ¶ЦݣѾ׸ԣʵЩ˼顣
ֻǶԴˣһѾֲˡ
ţҲӵ츳꣬ǺεȵĿܣ軰е˼һβ֪ԱѲûΪҪһǸеʲôףڴ

ʮɽСɽУ겻һ㡣
ٲ£ˮ̶У죬ˮĽˮ
ˮ̶ߣһӰվţĿƽǰٲԲ
ʱĺǰȣƺûʲôֻԼ֪˶ΣգжٴǴԵ˻
ɱйڣҪäĿѰңҲõģײʵǿᣬʵΧ֮ġ
ˣȴҲͻȥ
ÿڳ֮ǰӶһɸѡѡһ֧ʵôںޱԵĶ飬úɱ
˵ÿһսǽԼڼ޵ıԵÿһսԵĲɱ
ңÿһ첢ֻɱһ֧ͽˡ
ΪⲻֻǵɱǺеһĿ
ÿһ죬ӶһɱҪҲǺȫļޡ
һսһսɱոսῪʼһεĲɱ
£˵ÿʱÿ̶µĹңýġ
ңԲ˹µҪ
ֻ˱Ͼǻּ޵״̬£û˭ұ֤һʧ
ʵõ˼ÿһ춼
ʱԵʹúǱϱľΪڵʱľΪͻǣԾ˰ڡ
죬Ǻڡ
죬ǳڡ
죬ڡ
죬Ҳǽ죬նɱǿߣ˹µҪ֮ľΪ˳Ĵﵽ˾Ǻڡ
ľΪԤ֮⣬û뵽ԼľΪľ֮⣬ȴҲ֮УϾ˷ɱľΪ벻ѡ
ΨһԤϲģȴǱƺûôģֱմﵽǺڣҲûǱĵĸо
ľΪﵽǺڣմΪڽΪ֮
Ϊʽﵽ˾ǽڡ
ҲˣڳУɵķٶһ֮նɱǽ顣
ֻ˭Ҳ֪ΪˣҲõ˺ۡ
һش룬ŹᴩһӺҼбն£ֱɼǡ
ںѾֻʴ徭ھ磬ǿ󼫴ǿƵٶҲǿʮ
ǿٶȣٴƵȻΪֹѪЧõĵҩ
˺ۣѸٱֻǱϾǽǰĹˣڸǲǿĽ
˿ϣϵĶ˿ˡԾƱѹҪȬȴҪʱ䣬ɾܹʽȬ
ٲϣˮ̶ֹŨصˮͷȾһƬʪ󣬵ȴû˿ôվš
ĳһ̣΢΢һһһöѶڳС
ƽõĿ΢΢ƶеĴѶϣ̽뽣֮Уһ̣һŮӵںԺ
Ӷ߶飬Էձ˳ʮɽ


0563 ʽ
¡¡
ٲˮ̶ߺǹһĨЦݣİ
Ƶ
֮ǰɱδʼ֮ʱյѾ뿪ʮɽϢ
ʮɽΪӶߵԵʣѱޱȣ˵粽Уǽ뻹뿪ʮ
ȴ֮ı˳ʮɽȴе⡣
ӽӴֵĶһУԤʾţеݣԲֻһͨĵô򵥡
ԽΪ˵뵽ʮɽһǧҪ˵ûʲôصֶΣζš
ˣܹ֮˳ʮɽȻҲͲˡ
ھʲôֶΣȴûǸȤ֪
뿪ʮɽȴǽ˺һ⡣
ʮɽϢȫ֮ǰ֪իͣӶ߸ϸӿʮɽҲǴЩɱӶ߿е֪ġ
ѪֶΣЩӶĺ˵ʵЩ
ԺæϢԴˡ߲ûԥֱӴӦ
֮ÿһ죬ƶͨѶڽϢݸҲԴһϵеӦԡ
ɱĵ죬ɱ¾ڵõ˻ر
Щ׼ˣʵӦöǽµİɣһܺò²⣬ɲΪʮɽеӶ߻ᱻԼʵֻܹնɱǽСӸŵ˳ʮɽ
ţںĲ²⣬Ӧһû˿⡣ںߵǻۣᡣ
ôٴ
ôɱΧ£һЦӦ
ڵƣԤϵˡںںġƿֲӶߡ
Ȼ󲿷ʵôµȴ׻˵϶ҧʵǿһסҲᱻ˺ûοʱܻħ޳֡
£ǽʾҲһ
ӶȥĿѾǳﵽˡ
ͬɳʮɽеȥߴݼɻûȥģЩ߱ʵǿߡ
ЩߣЩӶ߶飬ҪӵѶԸں˵ڵѾ̫ˣ뿪ʮɽ谭ѾС̫ࡣ
СЩĻãƵٶȴȻֻĸ֣ȴԿߵĵǡ
ţԣ΢΢ĬӦһ
£㽫ѶжϣͷеĴѶڣҡͷ̾Ϣһ˶ҪǷܾˣ
£һѶս֮С
ٺ٣Ůò츳֮ѡ޸Ǳ˼ӶģȻһԵĹӣźϷʵ˵
ϲͷֱӷ˸ۣѡӡ
Сӣǲ飡״ҡͷ˵
漴Ҳ϶ᣬһתѾ£֮ڣֽһ£׼ʱ뿪
ӵĻǴ²е͵սƽɫҲ˲
¼塭
֮ƴԼҪԭΪ
֮ԼѾȥһˣʣһʮ¡
꣬زأ²ܡૡ
Ƭ̺󣬺³һյȭͷҲ˿ĿƽǰͣЪƾ˵ٲ֮ɣ
£תͷŹ˵
պǽһսĸҵľΪﵽ˰벽龳Ȼ֪ڰ벽龳ǸΣҸоΪͻƽ벽龳Ӧû⣡
ңڵʽĲҲһЩüͷΪ磬޷ʩչΪﵽ벽龳Ӧþ߱ʩչʵʱض°빦
ûڡѩʽ彣ʽ򣬺Ѿﵽ˵ʽʽ˪ɱ¾еĵʱѾʽ֮ϰᡣ
ɱ¾ͬ߻úʽ˪ĸӾȻûдﵽݶѩʽĴɾ磬ȴҲСɾ磬ˮһʽ򣬴ﵽͬȾ硣
Ȼͬȣȴȫˮһʽġ
Сɾ˪ʽȴѾѷɫݶѩʽɱϣԶԶʤǰʽ
ֻΪ˪һʽǷΧԵĹʽȫĽԵȺʽ
աƾһʽ㽫һ֧ӵһǽ飬벽飬ǶǽӶ顣նɱ
ǵɱ˪ʽĹơ޷ֿһǽ飬Ҳֵˡ
˲ɱ
Ҳһ̡Եѩ
ǵ֮ǰʽ彣ʽʱ򣬹Ӿ֪ʽ彣ʽǰʽͺʽνرȫһġ
ǰҲйʣϾ⡶ѩô˵Ҳǵؽ׶Ʒѧеİ彣ʽôֻˡ
Ȼ֪ԼֻЩƤëδ룬ɼǺݶѩʽ򵽴ɾ磬ʡ
Ҳǵã˵ģʽǰʽȫȣ޷šݶѩʽѾﵽɾ彣ʽǺʽܹǿᵽʲôزȥ
ı
֪Ҳ²ⲻ
һһ֧֮󣬺ᵽ˹˵Ļ
ʽСɾ磬ȴѾǿᣬǴɾ磿Բأ
ᵽʽ֮󣬶δĵʽиǳڴ
޵ĿģΪԼʵܹʽԼʵضм
ʵģȻѡӳ뿪ʮɽʱ䡣
ţˣںľӼûзԹЦŵͷӦ
֮󣬺ӽ̸һӱصʶ֮оޣɾվˮ̶ߣǰٲԲ

޳ǡ
һ¥Ժ֮УһŮӾվţ⺮ֻһϮĵɫȹںڵĳȻ£ֱ䡣
΢̧¶һžգơ
ǽȥǳ¶գãƷջĿ⣬еĴѶڣ̾˿
ӺͺѶѾȥһʱˣöѶڣȴһֱû
գҪܾ֮ȣȴҲе΢΢ϲ֪ԼѾǸˣԽ׹Խ
Ҫ뿪ĻֻҪܾͿ
뿪УԥĴӦˡ
ڽÿͺѶϢΪ˵ʱⲢ˵ǼΪݵʱ⡣
֮ǰͺѶһȵļ仰һݵʱ䣬һǶԷжϴѶ
ûʲô
ȴ֪ûʲôĻһεĴѶˡ
ųϣ˴λȥὫ¸֪ʦɣתһ˵


0564 뵶赶
֮ʱнϷֻ֮ϵ
һֻ̤ײĵߣɫ鲼ۣҰɫĳףθݣͣϲƹ֣Ƥһ㣬¡ŵϢȻ
нľǶõдա
ֻĽߵǿͷӵĻǾʹشˡ
뵶еľųϣҲʮΨһʹĳϣǽʾ
վ򶥵Уǽʾƺôۡ
ϾȻƷţҲھǿߣʾȴôĺǽʾȷǲôۡ
֪ˣȴûһСһЩƽʣҲˡ
ǽʾΪ磬ȷҪôǽ˵ĻǾļΪˡ
ڵ裬ͬǽʣ⣬ǴﵽǽʾѪҲ˵ܹʤԷ
ֻ˻ǳҲֻһʵǾĽʣδֵüɵ
ʵȴˡ
ڣʮϡʮ˾ǽʾǿΪ벽ھΪǽʾ
뵶ȻֻǽʾʮУʵȴڵλ
ܹԽ׶սĵ֮⣬Ҫģս
񱩣
һսȫȴңħ״̬״̬µķ뵶ʵܹĻһǰǽʣҲ֡
ҲС赶֮ơ
˴뿪еı뵶ҪĿġǱ䰲ȫ
ܹ֮ԽΪʮɽܹôİȻ뿪ʮɽԭҲΪ뵶
һ㣬ҲԿƵݵȷһ㣬Ͼһӣɲһʵǿĳ
뵶ĻƲû˿⣬Ϊ֪ߵԸˡ
ջĿ⣬̧ͷϵǳƽ˵ųϣҼǵã֮ʱʦǴ˴£
ǣƵĻ뵶΢΢ĬƬ̺󣬷ŻӦһ
ųϼǵñãƻعͷŷ뵶˵뿪ʮɽ֮ʱΣգϣųܹ֣
ԣ뵶ǵʹĿȻ̧ǵ˫Уһ˵ķâƾ쵶Ժƺðһ㡣
ֻǼ䣬뵶˫ٴαһƬǣǱ˵ķâҲʧ֮ǰһжǻþһ㡣
ǵĿϣôźߣ֮ƤĿٶȵʹȥӦһ
ǣ
˶٣뵶˵»֮ϷҲһ
㣡ԣֻǵĻһ㲻Űϼһ
ų̧ͷ޾ǳƣ뵶вɿЦһ
գʮɽУҲڰǸ꣬ȴ벻ͨ
òģڱȱȽǣʣߵȷӵ԰ıǮ֮ģҲڵСһʾͲȺѷɫ
ʵ벻ͨǸεºܣܹǰԶһƬĮб֮ƵŮģ
벻ͨķ뵶Ҳֻܰҡҡͷ漴ҲһԡͣĿʹվţ˯һ㡣
֪뵶еʵĻҲֻܸ֮ԿЦɡ
ΪԼ֪ԼΪʲôԷ֮УǲԸ뿪

üˣôһ㶯ҲûУ
˭֪أնɱǺѩʨʱ˰ɣ
Ҫֵȴĸоʹ࣡
ڽļʮɽжûдйںϢ֮ǰһٶʧ伣
һϢõĲȴźٶ¾Ϣǣܴ
ֻܴҲֻţΪ֪һεʧ伣ǰͬ
ͬǰʱĺضʲôٴγֵʱ򣬶ȻӾĶǵĸ߳

²ʱĺȷ
ʱ䣬ھˡ
նɱǽʱµƣȻѸѹɵ˺ȴûоʹʧ
ҪƾٿʼΪ磬ͻƽ벽龳
ˮ̶ߣ˫Ŀ΢򢣬վõĺƤ΢΢һ˿

ſͣ³һûɢͬʸ㣬ݡһƿգ
أ
ˮ̶УȻը׶ߵˮˡ
ʱ䣬ɾˣ˵
ԭո³ǿǽ˿µĽ
ΪϾֻǾǽڣǽ龳µĽ˵̫ǿЩǶȫͬǽ顣
ķʱ䣬Ž֮ȫ
˿ϲĽ˫΢򢣬һֻʴ徭˾֮˲ת
ŨѸٻۣ˳˫ӿڡŨˮֱӷӵû
ˮƶżΪЧЧֻʴ徭幦ƣȻҲж֮
ʱһתˮӿ˿ڴ
͸ӵĻԷ֣ʱϵĿĵ˿ڣۿɼٶѸš
ԼĪһյ֮󣬷ӵˮ΢΢һɢ֮СѸٻ۵Ҳǽɢ
ţѸתġֻʴ徭ͣ
˫ۻȭʱ䣬һžž糴ǳͨӿ¶һĨЦݡ
һȭǰӳ
ۡ
˲۶ɣȭͷֱ֮ӱ򱬡
ʮ΢΢ȣ˴ȬоԼȻǧﵽʮ
ʱͻˣ
΢΢һЦһתСľݶȥ


0565 ʽ
Ϊںԣûʲôѡ
ķɱ¾ľΪϼÿһ춼вС
Ϊ˵ڶܹǿ״̬ɱЧչֵ󻯣ľΪĵὫΪ֮
ȥΪֱӴǳڣ˾ڣǼһС硣
ΪԽڣҪǼѣ֮Ϊڴﵽ߽֮ÿһҪŬ
ֻǶһ߶ԣʵѴﵽ벽ĺ˵ڵƿʧֻҪ㹻Ϊˮɣûһ˿谭˳
һʱ䣬㽫Ϊ磬Ӿ˾۷壬ֻ֮һʱ䣬ϵԪʹ֮ȴﵽ£ķ˰ʱ䣬ͻ˾۷壬˳Ľ벽龳
ԤϣΪͻƽ벽龳ûиоΪΪ磬ƽľΪܵʵƿصѹȸС
֪ˣΪﵽ벽֮󣬺ûֹͣǼԼΪ硣
֮ǰΪٶȷŻ˲١
֮󣬵ڵΪͻƣﵽ벽֮ʱͷ΢΢һһεѹȸ˲ƾո֣һʯѹͷһ
ѹȸв̫ǿҡ
ˣ
ѹȸеĳ֣ú֪ԼľΪӦôڰ벽ھ磬ڱԼļˡ
ˣһѸɢȥȻϵķ״̬˳
Ϊһȥʱ䣬ʱ䡣Ϊ粻ͻ˽˰벽ھ硣
벽顣ǽڽͽ֮һΡ
ΪҪ뽣龳ڵԪʶһӲԱ׼
Ȼֻһ棬Ԫľ绮֮⣬һ㣬
ͬʾع̤飬һ
Ҳ̤뽣龳һǳҪӲָꡣ
Ψ̤뽣֮
񺫳ڵԪѾﵽ˽뽣龳Ҫʣµı⡮
һ֮򣬺ţԼʵһһԾ
ֻڣνġȴûһ˿򣬲ȴż
̤벽龳֮󣬶ǡѾһģĸֻҪһʱ䣬ţԼһܹѸٽ֮򣬲ա
Ⲣǿš
ϾͼΪǷȱֻ츳ѣڷѹ֮츳һԾΣżԲһѡ
Ȼ츳ż츳ȴ߱ǿЧһ߿ġ
ʱ䣬ȴûǡǽȫľ񶼷ڵʽ彣ʽϡ
ΪԺ˵Ȼǿᣬ֮򣬸ǿ뽣龳
Ƚ϶ԣΪ뽣龳ʵԶʽʽĴ
ڽʮÿʱԪ֮⣬ʣµʱ䣬˵ʽϡ
ǿε츳ÿһ죬ʽʽвͬһһε
ںĲ֮£ʱѸٷţתۼ䣬ʮĹȥ

СɽУģٲ
ˮ̶ֹˮٲĳ£ɢϵĴŰѾ⻬ޱȵʯϣнײ֮
ˮ̶ߵĿյϣһϮɫվţĿ΢򢣬˫Ȼ£ڵīڹӵĽ֮У֡
з紵ҶĦġɳɳ΢΢ҡڣڵĳ趯
ĳһ̣˫ȻڵĿľ⡣
סʣǺһνʣڵĽ£ӳĳɭĹ
˿̣ڵԪһ̣糤ӣٶȿ쵽µĹӿǣ£ӿеī֮С
ɫƽ۵һ˿ɫֶ
촽΢³ֽڡ
£һתתֱָ´أֱһᡣ
꣡
һ㣬û˿谭īĽ뽣ֱӴ֮С
ꡢꡭ
һ̣һɢ޾ı̣īΪм䣬㸲ǷԲʮɣ˲ᣬͻ̶
Բʮ֮أȫһƬ֮أһɢɭɭı̣ţı⣬ֱָ񷣬ƼΪˡ


0566 ߵսի

յϣƽ۽³һ
ÿֲһڵԪȻֱӱ˽˳ɣ˲両ֳУ΢΢Цһ
Ҫ֪ڿɲǵǽʦÿһа彣ʽʩչҪϸ㣬װ׺ķԪֻ׼ʱų֡
ڵǰ벽ھ磬ڵԪѾӵٵ֮࣬һѾһƬС͵Ԫ
Ԫ֮ۺ񣬼ʩչʮݶʽҲжġ
ǰ벽龳ǿᣬԪۺޱȣ赣ĻΪĹ޶
ǣۺԪʽȻҲһ֮ѡ
һʽԪģǿֲ
̧ͷΪԪ˲ģʹúɫ΢΢Щ԰ס
ĿɨϵĿЦ˲˷ܵЦݡ
ȻһʽҪĵԪΪֲһʽȣȴʲôˡ
һֵ֣
ЩдСд׳ģҲϸģ̬ͬȴģɢżǿҵķϢһһ㡣
ʵҲˡںĸ֪ţЩ̣Ȼһɢĺ޷ݶȽʽȣʱǧɢĺںһȴǰǿʮֹ
ңɢķϢǿһƷ
µƬ̺󣬺ջĿ⣬˿ѹסͷ˷ܡ˵
Ȼһ̣ûκεĿΪʽĿ꣬ȴܹĸоһʽĿֲ
֮ǰʩչһнʽ֪нʽ͵ʽ˪һڷΧԵĹʽ
ڡķʽ͵ʽͬǣһʽĹ߱ǿԡͻȻԡ
˭뵽˵Ĺƻӵص׳֣һнʽĹƼ죬ֻǵĹ򣬱˲ᣬͻ̡
ÿһ̶Ʒǧı̣ͻȻĹƣûмܹȻܹȥɡ
ң⸲ǵķΧҲܲСԲʮ֮أڹΧ֮ڡ
ܵ˵һнʽ侪ˡ
˾˵ĽʽһЩʱ佫֮յĻǽʱҷǵˣɽ֮նɱ˵
ָ۽𣬡Ǻһ뽣֮С
ź𳤽㸲ǷԲʮ֮صı̣˲˿䵽ϣصıƬ£ҫ۵ĹâΪ
ʮȻڽһʽգȴҲֻǿﵽСɾ磬ԶԶ޷չֳصıƬ̾
ɼֻСɾ磬ҲѾԽݶѩʽ֪֮򵽴ɣԲ磬ֻﵽֵزڴ
Ǻǣа彣Уʽ˵ǡѩеľ裬˶̵ʱ䣬㽫ġʽǼΪ˵ˣĪҪ̰ˣӺԻֵĹӣҡͷһЦ
ΪѾﵽ벽龳֮ǰǽڣ˵а彣ʽʱʵǽѲĶ֣ǽ飬Ҳһս֮˶٣˵ȻֻΪϵʵǸʵǽҲδػĶ֣
ͷӵķȷھǽûʽ£նɱǽ飬οڣ
תͷԼ˽Сɽȣ̾˿
Ϊ벽龳Ѿ˼ޣľΪʱڣҲ޷ͻƣϾͻƣǽ뽣龳ɲôġ
ʵҲˡ
ԽڣҪԽѣϻʵĵҩһЩŵرҪѶȱͻư벽龳ҪϾⲻǵһͿͻƵġ
֮⣬ѩа彣ʽʽҲǴﵽһˡ
ǵʽҲһʽ˵ǡѩĽʽҪ֮ѶԶǵʽɱȡ
οûдﵽӦľ磬޷ʩչʽҲ޷ӡ֤еĲ
ܲ⣬Ȼ
˵񺫳ʵѾﵽһ壬ҪٽһǶʱڿʵ֡
ʱ뿪ˣ˽еĽʣ˵
ԭĴ㣬µʱ䣬ԼΪ磬ͬʱʽ
¹ȥΪԤ˰벽龳ʽҲ˳
Ȼ뿪ˡ
Ȼû˿ĵ飬ǽĵԪָ㱳ī߳Сɽȡ޾ɭ֮С
źȥСɽٶȻָƽ
΢紵ٲż£ˮǳһƬϢ
ֻǼɴڽСľݣ˵ס

뿪Сɽ֮󣬺ûʩչǾƾ˫ȣѸɭдʮɽΧȥ
һΣûԼϢûԼ١
һ·ϣ˶ħ֮⣬Ķ飬û˿ıãֱӳȥ
ս
ķɱ¾ȷĴ󲿷Ӷߣµķ˳ʮɽϾС
¹ȥЩѡĶѾ˳ȥȻҲвٵùģΪħ޿еѪʳ
ȻΪٵӶ˿ΪʮɽУѰЩˣȻǲ˿Ŀ
ЩĶ飬в׵ʵĺȰǰʵҲʵķԾ
ٶȲ죬ʱ䣬ֻǰǧ˰
ڼʮһ֧顣
ʮһ֧ʵǽѾʵĶǰ벽龳Ϊһǡǽ飬ǿҲֻǽ顣
ֻһģնɱ
Ժʵǽ£ԣѾû˿вǽ飬ҲֻоЩ鷳ѡ
ĴͫΪʵɾնɱ

Ҳݣ⺫Ҫ찡ֻǰ£ôôˣ
ʲôѣȻѾնɱһپʮˣһʮ˶ǽǿߣҹǽ飬ʮ˰
ģ˭⵽ô°
ٴγ֣ǿնɱʮһ֧ϢѸٴ˳ȥʱһ䶯
û취䶯Ϊʵ̫ˣ˭Ҳû뵽ڵĺȻȰǰͣ죬Ȼնɱôǿߣƺû˿ֹͣ˼

޳ǣǧС
⺫Ǵ뿪ʮɽˣУ˵
δ̫ߵˣŽţվڴߵһת΢΢ü
Ŀĺܼ򵥣ԣҡҡͷ
ѵһɫһ䣬뵽һֿܡ

㵽ôһ¥ԺУƾվü΢
ʶƣԭΪضƾˣ뿪ʮɽϾ ֻǰ벽ʾǽʣ޷ƾֱӷС
˵Ļ뿪ʮɽΣԽήࡣ
Ǵ˴κⷬߵľٶȴ²͸
ͻȻɫȻһ䣬Ϊ뵽һֿܡ
ҪսիʱһԵķ뵶ͻȻ̧ͷ˵е뷨


0567 ŷ飬˵Ķ飡
ʮɽ
һƬïܵɭ֮Уֽܣ˵һʧȥߡ
ĿЩϻɨЩ߾ͬʽķװؿλãһ֡
ûЩѾȥ߶իĵӣһʮˡ
֮ǰڸ·ʱȫիɵĶ
իӽʮɽΪľѰúիҲƲ
ʱϣȻĽΨսӣ
֧ʵǿûһǽ龳µģȫǽ龳ʵ
һǽ飬ǽ飬ʣµ˱ȫǽ顣
ݣ˵ֻҪĽ׶ħޣ˿Σա
֮ǰķɱ¾Լǰնɱʮһ֧ϢЩիȻ˵ˡ
ֻǶԼоԵģٶȻǸе㤣ȴΪܹǿ⡣
ڼ֮󣬸û˿ķϻֱӾͶ֡
ͲǶ໰ˣիĵӸ˵һֵȤǷԷ֡ٺòֱӰν֡
֧ȫɽ龳ɵʮ˶飬ʵȷǿľˡ
Էǿȴǿ
Բİ˲ϲսСѩͰ벽龳ʵԶսа彣ʽӵܹʩչĴεͫ⡣
ǽѾ߱κв
Խԣյʱ䣬ʮ˱һһնɱ
ڼ䡣ҲмġƲҪߣϧǵжں֪֮Уֱһݶʽնɱ
ϢָĵԪ
ʱϾʮɽСִѰ߶飬ʱֵܳħޣȻҪ״̬ʱ۷״̬
ӿ
Ƭ֮Ԫָ۷ӯ˳
һУӿʮ˵Ŀս𣬺˿˵֧ˣ
뿪Сɽȵĵ죬ӽ쿪ʼҲʽʼիɵĶ顣
֧ǽĵ֧
ǽЩիӶʮɽУ Ӧûܷŭɣʣ
˵ʵ뷨ͨƵĴѶҲڽʱ䣬ʮɽϢĿհ׸ֲ˻
֪ΪԼ¿նɱѾ벽ʾ Ը˹ի˹
񣬲իڽϵĵӶʮɽ ԼеĳҲʮɽ
 Щϣûж뷨
һԭʵˣԼҲ
һǺ뱩¶ӡ
Ȼͺ͹ã뿪ʮɽ֮ʱիǿ׷ɱԼĻɹӳ֡
ǱϾȲѵ£ܹ֣Ȼǲá
ԣĿիĵϡ
ҲǺԸʩչѸ뿪ʮɽѡͽ˸ߵ̬ԭ
Ȼ뽫իӾʮɽУҲ֪뷨ʵʡ
νʮɽеģիӣһЩѾﵽ龳ִµӡ
֧飬ִµӡ
ִµӵĵλѾԽڵӣȴеڳ֮λ֮䣬ӵһȨƹիڵĴСˡ
ΪִµӵҪǽ龳Ϊ
˵իڵִµӲ࣬һʮˣΪѰʮɽ
һǽִµӣǽҲִµӣʱʵȫ֮£ֻǽ۷ѣǽ飬ùӳ֣Ļֻˣǽ飬˵ˡ
ԽիӾնɱעǲʵ֣ɹӳ֣Ҳ޷Ͼʮɽ˭֪իӶĸǸ
ҡҡͷͷ˦Ժ漴׼Ჽ·뿪
ʱӵͻȻںԺ
ǺǣǰʮˣӦú
ʲôˣ΢΢һ㶣ʵ
ŷ飬ӻںԣ΢Ц³֡
ԣжʱâ˺Ȼ
գǼ͸֧ٶʩչͫ⣬ǽɾͱˡ
ڹӳָ֣߿˵Σ򼴱ֶϽţҲ֡
ҵ뿪ʱ򣬺Ҳ˵ձػȡ˵
ֻҪ뿪Ϊûˣ뵽ȴ˻ᣬȻŹ
ڵӵһˣұˣ
£ǸոշµĽŲٶ𣬱Ҫǰֻʱӵٶ
֮⣬жʮһһǽ飬ʮǽ飬ǽ顣
ԣɫ΢΢һ䣬Ȼ˵ʵǽѾ߱вȴԽ֮ӡ
϶ҧ󣬼СһﵽһҲᱬֲ
ɱ¾죬նɱǧˣΪıǽӶ壬˳ȥ
ο˵ĻϣʵʵĽ龳ǿߡ
ʮһһǽ飬ʮǽ飬ǽ飬ʮ飬ҪټŷǾʮ顣
ݣǺǿĶ顣
˵Ǿǽ飬㹻úе鷳ˡ
Ͼǽ֣ǽҲԿˣο֮⣬Ľǿߡ
üͷ΢壬˲Ϣ䣬Ŀᶨ
ֻǣʱӵͻȻٶ
Ŷˣ֮⣬һǽ飬ھ磡
£ӵ¶һĨϷʵЦݡ
ŹϵЦݣֱ޵ѹϼһǹġ


0568 ǽ飬ľ
ɭУһӰѸټӡ
˵ŷڵĶ飬ʵߵĽֻǾǽ飬úе鷳Ļôһǽ飬úевˡ
Ͼڼ㱬ȫҲֻǽ൱ˣټʮӵн龳ΪիӣѾвˡ
ɼˣȻŷڣǰȥ
ԭ򣬲ΪҪնɱŷˣΪۼʮ顣
իִµӣֻһʮ˶ѣ֮ǰնɱ֧飬ȫիִµӣʮˡ
ĻѾիʧķ֮һִµӡ
龳ѾǿˣУмͬһݡ
һмôݱҲ㡣
ĿıڴˣիִµȫնɱȻܣȴҪܽ
֮ǰѾնɱʮˣڵʮˣǾʮһˣռիִµӵһ롣
ʧһִµӣȻƲӣҲԻիʵ
Ժ֪λգȴȻᶨѸǰȥ

ɭеһƬյϡһȺիϯضڽʳԵмڽо䡣
ͻȻһӵ۽ƳһӰɭѸԼ߳˲侯裬ɭкȵʲôˣ
ȻĺʣǵӰȴû˿ĻӦٶȼ߳
״֪߲ƣû˿ԥҪν
Ȼʱһ
ˣ
һ㺮âǰ㡣ƿ̶
ꡭ
âٶȼ죬ӸӦƸոմڽϡֱӴüģԺ͸
üĴ͸Աȫƻ˲͸ƻڽϣȴֱͦͦȥ

弴֮ʱһѸٳ֣һѽסӵ塣
ӳ֮󣬲ϢһɢžϢѸٸ
ʦܣ
űӽס˫۵ɴ֣üһѪأѪӣ˶ʱɫ󾪡
ɲǲ
ӣѾﵽһǽ۷壬һʵѰĶǽ۷壬ҲδػĶ֡
Ӹոպ߷ʣڣϢȴȻѾ˻ɱҿӣһ
ʱǸѾѾȥĵӷŵ˵ϣվ˫۱ǰɭеǸڻӰ
ʱҲӵ뽫ĿͶɭ֮УǸӰ˵ɫʱŭ
ɱĽʦܣ

˷׷ŭȣͬʱԪӿ˵Ϣ˲˵ڶ
ǺǣżܿǾͶȥˣŭȣӰһЦ
Ⱥ˵ɫȻһ䣬һۣĿĶǼ̤ɭֵӰ
һ̣Ӱɭл˳
£ӰϣɭİеòҲȫ¶˵С
ǰڳϴһ˿΢Ц꣬ŷɫ˲
꣬ǿ˵ǿ̹ģں߻ɻңҲʶ
ŷҧĳ֡
ŷ飬ּˣĿԽˣɫһƬŷϣ΢Ц˵ǺúûţЩֻϢ
ԣŷɫݺһ䣬ںʱ¼ȻҲ֪ġ
죬նɱǧߣвһǡǽǿߣǻնɱǽ顣
ΪͻȻʧ٣Ϊ˼Ϊеƣˡȴû뵽ǰٶȳ֡
γ֣֮֮ǰ׺ʱ䣬նɱǿߣǽ飬Ҳնɱʮˡ
ʱⷬĻʲô˼ʱ䣬ֻûʵǶԷĶ֣һп¶Ӳ
ǽԾõ֤ݣɲΪԼʵȽԻҪǿ
ʱɫŷһҲһƬ԰ס
ľʦ֣ǺҪѰõĺ֪ǵֵŷ飬æ˵
˵֪ľüͷ΢΢һ壬΢΢Ƴ˺һۣ۵һ˿м
Ȼ츳իУŷȷһȴվࡣ
һ仰ˡ
ԷʵȷǿڵйڣʵڣԼⷽռݾԵƣʲô
ûߣľջĿ⣬תͷ򺫳˵ǻɱĺ
ҲԷ¶һ˿أȻʱ߲ûɢ˿ϢƾоͿԿ϶Է֧еǽ顣
ɵģ
ʮңһ׾ҵߣǿ׳ͭɫƤ͸¶ɫ󣬸߸¡ļ⣬ڹͭɫƤĳ£㣬ֻǾվţ˸оͷѹ֣ͬһݡ
߲ûȻ֪ǷóʹñĿȴúֺߵ˫ȼ׳ʵֻҲƽҪһȦһ㡣
Կ϶߶ȻϡϷѧƺ
ջĿ⣬΢Цͷң
ϾͺãĻľ΢΢ͷ˵ɱɱʮӣﵱ
Զ˫ۣһڣһһȫʬ
ǺǣųĵӶôԴ𣿡ȻľвȴǷһЦ
̧ͷŶԷϵЦȻһƬĮҲӿֳ˿˿â˵գһҲӲˣ
紫ԣԡĻľɫû˿ı仯ɵĮ˵Ȼ츳ˣϧȴǸ޼ʶĿ֮


0569 սдݵϢ
˾͸֮£ľȻɭ
֫ȥһ˵
£ľԼȴûж֣תߵһԣȻԹ
ǿǿߵϣΪǽľмںһֶԸ
ߣ֮⣬Լ߻ʮ飬ǽо
ʵȷľˣնɱǽ飬׻˵˫ȭѵ֣ӴеʱҲܹ𵽹ؼԵá
ٺ٣үϲŰɱˣ
ɱիӣ
ľߵһԣʣµЩի뽫Ŀ⼯еϣ¶ѪЦеи¶˷ܼ֮ɫ
ɲò˷ֻܼҪº µǸͳŵ㽫ǵȡˡ
֣
ȺжȻһȣһ˵Ϣɽ㣬Ȼٶȼı壬ź
ʮ龳ͬʱϢɽ鱩ҽеƲһֱ̣ӱɢ˿Բڡеħ޾ܾĴӴܣĽħޣҲ¶о֮Уתӡ
µϢϯơ
ΪϢĿĺʱҲ¶һ˿֮ɫ۸ʵЩ˵ʵһʮ֮С
еʱһһǵڶô򵥡еʱᷭġ
οڿɲһһʮһͬ֡һơõúо嶼Щ
ҵ쵽ָۣһסڵĽһ飬Ǻһνʡ
ͬʱŲǰһ̤˲ϲ˲ʩչӭž˵ƣٶȼıϡ
˫ûһǽ龳µģ֮ʱȫ֮£ٶȸǿ쵽㡣
һڣ糱ֺ꾪ˡ
һһˣȴâӭƣӲն˿֡
ٶ羪裬˫뼲̣˫ײ֮ʱĿһ²һӰƻõȻһһǽڵĵǰ
²ȣεı仯ٶȲû˿øһЩ
΢΢һ࣬𣬼˲һǰ⣬䱬ŶԷײȥ
ɫ䣬û뵽ԼôùȻᱻѡУΪĿ꣬û뵽ĹƾȻô
ʱ˫ľ뼫ֻһλľ룬ѾҲѾˡ
ôҲһǿߣһִµӣо壬ȴûԴС
Ԫ˲ӿͨ˫ۣг֮УŷâϢĳְסȻǴӲˡ
һжֻ˲ɣӳǣЮžƵһ⣬ȻƫУײڽ֮ϡ
ĵֵס˺Ĺƣжʱ¶ϲɫȻһ̣ͫȻϸ¶Ȼ֮ɫ
ֻĳʱȻͬһŹ㡣
ţӦһɿֲľȻͨӿ˫ۣ籩㣬ϯȫ
һ⣬Ȼʲôѧʽȴ˿ƷѧΪȫӲ֮ⲿ
ʮܵ
꣡
ɫҰף³ѪѪмżƬҽжֱӾͱ˲͸Ǳ󵹷ɶȥ
󷽵ļӣײҲǷһƺߣѪ˿
ɣ

úȻؾᣬѡһһǽ֣һ֣նɱһˣˡ
ܵĵӶʱŭʵġϡ˲漴һĽâźն
ɫأ˿еΪ磬ֻǰ벽飬Ҳֻǰ벽飬ЩͶһǽիӣűʵĲࡣ
һû˿ī˲նŽ
˲轵ѩƮŵϸ˿߰ڽâ㣬˲伲ն
Žͬһʽݶʽ
ܹ֣ЩիУľǾǽ飬úеЩɵУֵһᡣ
ݶʽѾ򵽴ɾ۷壬ڽâ֮һֵҲӵľԲһ֮
ȡ
ŵڽâ˲âײһ
ϯѩƮɡ
ŵڽâڵնƣԺ˿ŵâҲɢ˿
ܣ״һԹսľɫȻһ䣬ʧ
Ϊ磬һ۱㿴ˣֻǰ벽ѣܹնɱǡǽ飬ѾǼ侪㤵ˣ벻ʱ˶ֵĹƣȻֺĸ
βҪֻ֪һ벽鰡
ľ𾪣ʱսȦеڵӿɾûôˣԼ˶նĹƣȻĵ
ʱ䣬һŭѡ

μӣ˸ʩչٶȼź
ʱûע⵽ŷ飬Ϣȡһ鴫ѶڣһһϢ˲䱻˳ȥ
漴ֻһѶڱս֮С
ŷٶȺܿ죬ǰϢĪ˵һԹսľûзҲûв


0570 ֮
ѩ
ŹЮžɱ⣬ˣĿ䣬г³ֽڡ
һ̣ԥʩչ˷ѩʽϾ˿δս˵ķƣܹõó֣֮ģҲֻյ⼸нʽˡ
紵ϮƬƬ׵ѩ޵УС˲ɡ
źгĻӶȻÿƬƬɢŵâϢĽѩź紵ϮųիӺȥ
ɫ΢΢һ䣬Ȼǲ֪ʩչʲôѧѩɢǷâϢȴǸоǿҵΣ
Ʒʮն
ʽ
Ҫκεѣÿһ˶˲תԪӶնһâ
ǺǺǺ
âѩײǱŷ֮
״ɫ䣬еĸѸâưôкϯϮѩ
˵ĹƼҷǳܼѩʵ̫ˣںĴϮ£Ʈ޷׽
еʱǰдƬѩϮǸմ߷âնȥȴѩƲ㣬·裬ƶ˹ȥ󺮷һٶȲ䣬ԼϮ
ѩٽ˵ĹƱøܼ
Щӵʵͬվһ衣
һǽ龳ĵٶһЩƬѩ塣
ꡢꡭ
ѪŽ⼸ӷҽУֱӱնɱ
ն
׹أ
ʱȺеǾǽ顣ԾȺ׷ŭһȫʩչֵѧ
ʱ䣬ֻݺᡣâ
֮ڶ
ϧھǽ֮£ֱӱ鿪ѩһϧ
Դ츳֮󣬺ǿڱ˳񣬲ݶʽ˴۷徳磬ѩʽҲ˴۷徳磬ڡá֮һֵգͨ
һŻչֳǰǿֻǿϧΪվǵˣھǽ֮£ɣ֮ȥ
ںҲָƾʽܽЩնɱ
Ŵʱϯɳ֮ʣһ̤˲ϲʩչٶޣŶ汬ȥ
Ϊ粻ƣЩһǽիִµԶѧ֣Կֻ
ӵŰ벽龳ʵпֲʮսơ
úȻҿһǽ飬ŭһһݣ񱳳һӣźնȥ
һ˿ЦβܣֱӭϣֱһīһŶԷӭնȥ
ꡭ
ôܡǽɫ䡣
ֻǱƷн׼󱳳Ȼֱӱһն˿
ûʲôܵģīƷڹӵʱӡû֮⣬ԻǼӲȣƷ½׾
ƷƷнƷںʮĻӶ£
һԷıնϣûʲôġʱķɱ¾Ѿֹʮεնϵ˵ıˡ
һն϶ԷŶԷ֮ʣ²һ۽һֱײԷĻС
ֱʱǽ飬ŷӦͫȻһ
һߵĿţһ˴룬Ǿ͵ǰֻ̤ײˡ
ţȶԷӦ˲ǰҼں󣬻һͺһɽȻײڶԷϡ
ʮͬײһû˿ǽ飬ſѪƬУ䡣
ȫݣûйһ㣬˲ĲˣںĿ£ȴûбʯ㣬ȥ
֮ǰĽѵЩӶ֪;׷˿ûһˡ
ںĿҲڴˣֻ˿ˡ
ϥ΢ǿ̤棬αȥһնǽնĽâ飬Ž²һӰƻðٶȽǽĹƶ㿪
ʣµǽ鼴֮ʱȴǱͼٶȾٶӣһֱӳһǽǰ
һնȭ
ꡢأ
һǽںиһжӲˣû˿һǽ飬һնͷ­һ࣬˲͸

쵰
ú˲Ϣ䣬նɱˡǰǽ覴ѡŭһһתź
¶һĨЦ˶˲ϲʩչһӰƻã˲Ⱥ֮С
ʧȥ˺ӰİˣŭֻȴҲֻͣӡ
úȺеڵӣʱðߵʵ֮ǰ˵ոջۼʶˡ
һһȭ˲նɱһǽ飬ǽ飬Ҳкɱʵǿɲԡ
һĻæҪ˿ЩͶһǽ飬ٶȻֻǴʱǾۼһһʱ䣬ǰҶˣܺҲڼˣվǻôһ˲ɬ
һ˲䣬
ȺеĺȺûһ֮УЩǽ飬ҲС
ż˵ڵӣеĺâӿ
һȡһɫĵҩԪ鵤ָ΢΢һ֮У¡
漴һڵԪһ㣬ӿǣ֮£˲ۣӿеī֮С
ڵĽ£ӳĳɭĹ
۵һĨɫѸٸֶ
һתһֱָ´أֱ¡
ꡭ
һ죬īĽֱ֮С
ҿˣһ̣һֱһԹսǺնɱǽ飬Ҳ˿ľֻëէɫ䣬ŭȵ
ֻǣʱȴѾˡ
꿦ꡭ
ʱһɢ޾ı̣ԺΪģ㸲ǷԲʮ֮أ˲ᣬͻ̶
ʱЩȻѾвȥȻд룬δȫƿ
ʱ䣬ֻꡢꡯѪⱱ֮

֮ģޱȵĲҽ֮
ಡ
һӰѸӣƿʮɣͣʱЩƬǷԲʮɵı֮ء
ҪʬΣǼ֮УճϥصĺľɫһƬ࣬ҧ˵
ĿƳ˺һۣûᡣ
ˣ
ͷ΢΢һöԪ鵤ĵҩ¡
ŵҩڻǰҩˢ䣬΢΢ʹ֮У΢΢˿漴гϲ
Ԫ鵤ǽ龳õĵҩֻǰ벽龳Ӧòܷá
ȴûаճжϣΪ磬ѾԽ˽Ȼûдﵽ龳Ҳֻһ˿ˡ
ң֮Ҫ龳ܷãҪԪﵽ龳֮⣬ĻǿҪܹסҩĳ
ǿȣ龳޷뺫ȡΪԪҲֻǲһ˿
ԺҲͶһѣˣɹˡ
ʱȷԷԪ鵤
ѸٻָǴԪջ


0571 ľ֣ս
ĿĹˣܵľ󣬼ԱһʽйԤϣʱл¶һ˿𾪡
˳ĿȥֻʱܷԲʮ֮أ̣Сһȴɭޱȣͬһ
һӿիӣֱӱı̶ϣѪ˿ڴʶѩ׵ıȾʺ졣
Щִıֱ̣Ӵ͸˲͸ЩԺЩģֻϸСı̣Ȼδȥ޾ľʹǷİ֮
ʱƬɭһƬİ֮Ե쳣ȥԶ
ЩӦӹһٵիӣɫҰףǼǽ飬ҲǾ岻ѡ
һʵ̫ǿᣬҹҲ̫ͻȻǵȾս£˭뵽¾Ȼ̺Σա
Ǽأ԰ĵӣûᣬȻãûȥٵҲĸ̶Ƽأ˶á
ջĿ⣬תͷɨһۣʣʮˣǽˣǽˣһǽһˣ
һ㣬е𾪶ʱʢһ֡ȥ֮ǰնɱļˣһնɱ˶ʮһˣд󲿷ֶһǽ飬ǽҲв٣ؼǻһǽ顣
ʱʣӿ⼸ˣǽΪ֮ǰԶҸʵֵõľѣӿҲǽ顣Ѿﵽǽ۷塣֮ǰɢӵʱҲһӿģûܵҲ
ʣµһǽ顣
ŷ顣
뵽ˡתͷ˺һۡһ˿â
ܹ֮ӿһơǺߵʵǿΪʱ߸ΧúȺʱһʱӿˡ
͡
ƿ۽һᣬڵĽӴ֮л˳
ųܵı̶ʱ΢΢һ漴飬ϸСı䵽ϡ
ɢիӣ䵽ϣܴ𵴣δȥĵӣƺһԴһᣬֱȥ
ֱһī΢һԽĽ֮
̧ͷɫ࣬˫ԼľɫĮ˵˵ǽһҲӲˣ
£ȺӦһ˲ϲ˲ʩչ֮㣬˲һԵǽ鱬ȥ
úľɫȻһ䣬û뵽˹ȻԼˣֱ˶֡
ߵʵոѾȫʶˣȻΪֻǰ벽飬ʵȴ쳣ǿӵмֲǵˣսʶս飬Ƕսʱİգ֮ߡ
ǶǽȻ֮࣬ҲǺĶ֡
һŭǽǿᾪ˵ϢȻϯ
ľǴ׳˫һ棬ߴδһ磬źȥ
֣ľ֣һǽߺһһݣ｣źȥʣµ˽Ҳȥ
úǽɫ䣬֣֮ҪӿֻǼľ˶˹һҧȻӲֹס˽Ų
ƴˣ
һ˴һһݣһӳźӭȥ״ҲӲͷƤŭţźӭȥ
ʱȴûע⵽Զŷ飬ûгֻ｣ӳâת˵һԡ
ľȻǽ龳ʣѧҲҲġѻĹٶȲǿʱԽ˲ϲԲĺǵûм׷ϣһ롣
ȭһ㣬ľֽճȭԪӿźһȭ
ʱ䣬һɳȻɫľȭͷ˲ͣһƽƿźĺҶȥ
ͬʱѸٿǽ飬ҲԻӶնһâޱȵĽâ򺫳
֪ɢܣЩ˲䲶׽ɫһ˿
˲ϲһ˲ã߲ʩչȶӰƻã֮յĽľȭܹȥ
ƽȭգ˲Զһ׸ߵľϣ˲佫֮ķ顣
Ͼ̾ľһȭǿڱõͬʱгһӣ˲ӳĵݶâǽĽâ飬漴ȭգֱۼǿۣ˲ֶ
ƣ
һͺȣܣֱһȭʣµĵȥ
أ
һͳ죬һȭ飬ȭϵҲ˿
ʲôôܣúȻһȭ˶ʱһٶӿֳ֮ɫ
֮ǰȻ֪ӵпֲȴû뵽Ȼǿᵽ˵زһȭͽǽնĵ顣
СʵȻ紫һ㣬Ź֮ľɫкâӿ
˿飬׼ٶȳֻ֣Ǵʱȴûٸᡣ


0572 ǿƺɱ
ڵݺһ̤罭ӹӿŵףȻͬʱ˲ϲʩչٶȿ쵽¡
ӰǽӳĽâܣ˲һǽԡ
ӰһꡯһĳֱӴһǽ仮
ú˲նɱһˣʣµðҲս⣬æʩչҪɢӡ
ֻǣȻѾ˹ѡ
ֱһ𣬳Ӷ˲Ϣնݶâ˸Ӧֻһʹ룬ֱӱն˲͸
ľʦ־ңʣµˣæ
ȰľѣŭޱȣһԾԳڿգȭգȭ˲ۣź
ǿȭֱӽǰĿգȭͷȻȴ˿ѷɫֺǿķѹѹúֻûɽޱȡ
ǽȻǿᣡ
ǹɾҵѹȸУҧһͦˣûľһǰ壬˲ӵĶǽ
ֳȭХ䡣ںߵıģǿֻꡯһֱӽĹ飬ܸ㣬׷ɳȥ
һȭɱԷʱȴΣ
ʱľڿһȭŭǽ飬ʱҲǳźնɱ˵˲䡣˹
ɳ
Ʈ꣡
âХĿռȫǣն
ʱѾΣյ˼㣬Ŀأ֪¡ȫǡܵĲ׽һС
նɱ
Ԫ罭ӹӿ۵ޣ۷徳硣Ҳڴʱ߷¡
ֱһ𣬻Ӷٶ̫죬ʧһ㡣
ৡ
Ǽ䣬ӳʮ߽ɢâϢĽӰУӰγһƬڵĽĻǰȥ
նɽһʽǺۺԪںһԴһнʽ
ȻֻǳлƣڵնɱѪ֮ʱչֳǿ˾Եá
֮츳֮󣬺а彣ʽ֮⣬նɽһʽĲҲ˿ûз¹
ʱգնɽһʽҲ˲٣ȻûԲȴҲﵽСɾ硣
ͬն
ꡢꡭ
ڽӰһâԵôޱȣֱӱ鿪ɢڿ֮С
ֻǣһȫʩΪâ̫̫ܼ࣬նɽһʽǿ˫ٶȻûп쵽ˮòĵز
һ衣
ʮĵâͻڽĻźն
ͫ׽һ֪׽
ֻǾʵ̫ˣâ壬벶׽
һҧɴ֪ƾıܣжܡ
ȻƾŰ˲ϲ߲̾ѸŲӰߵϮࡢظĽâƤⱻ˹ȥ
ٶվһ˿
ꡭ
ʣµߵâں򡢴ȡһĿӡ
Ѫ˲һȾʺ졣
ҧǿסʹǹ۰֮Ȼ߳ܿ˲գڴ̶ļХУʣĽâȻ飬ͬʱӿ׼˱ˡ
ţǷ֮ڵݺһ壬Ծ̧ͷԾԳ㣬Լľ
¶һ˿ۼ˲ʱ䣬ֱϵ˿˺ѣѪƲҪǮ㣬
ԴˣѾ˲ˣȫ˲һǿ͵Ѫ֮бӿӹһɹǿ˫С
ӿ֮УָһգءһеĿֱӱ
ѱ羢žһ
˫˷һһӿȭ֮Уؾؾȫȭʱһɫ˲ֶɡ
ɫֱͣ쵽򴦣ȫУԶȥͬһ˵һ㡣
ܵĿգһƬյش
һȭ˫ӭľȭ˹ȥ
䣡
һ֮СɫɫֻȭͷȻײһ
ҵľ񱩵쫷磬ĳɳʯֱӱϯԶһЩľļ
ǵĿǵߣȫڱΡ
ÿµ
Сӵʲô
֮ǰһȱ˵ǽ飬ǰⷬ˵ĳʱ̿ˮ𾪵˵
ಣ
ƿֻһߴӰԶ׷ɶȥ
˶ȥʱһǸߴӰľ
ʱΪǱѪұ۵ȫȻոһȭĶԺ䣬߲ûռʲôˡ
ˡʱľͻȻͫһŭ
ľ˶ʱһ뵽ʲôɫȻһ䣬û˿ԥʩչٶȼ˶ȥ
ˣȻʱһ޾ͻȻ
ಣ
һ̣ƿһӰٶȼĴǰǻǵĿб߼Ӷ
ӰǺ
ʱĺҲǳǱľҪһЩ
ǹһ˿Ѫ۵ͬˣľһȭӲǿķ֮ϵļ˿ڣ˺ѵĸء
ѪȪˮ㣬ϵӿʱ򣬺֮ӵеƿҲ𲻵ãʵ˿˺ѵ̫أƤ޷ƣϲˡ
һװѪȾʪ͸
ɾˣǽ飬ǵû˿֣Ҫ֮նɱ뷨ɫҰףĿֻ֮ɫ
ʩչ£ޱȵܱӶȥ
ǽһΪֻǰ벽龳ߣȻұӣҪ˵ȥԻᱻ˴׳ա
ǴʱһĻȷȷʵʵˣ˿ֻŵģǺ˫ּ䣬Ǹӡᡣ
ŻŲ·ѸٱӵˣǳâУֳһĨɫɫѸٳӯϢͽ˫ȫ⡣
˫ͫԵޱ졣
ͫ⣡촽΢΢䶯³ֽڡ
ˣ
£ɫ㣬ܵĿ΢΢һ𣬷ͳ֮
ɫǿʢ㣬˲ͫɫ
ɫˮư㣬ɢȥʯ飬ϯһУ˲׷ˣ͸
Ȼ˶ǽ龳ĸ֣Ϊǿ˲٣ͫվǲȫӡ
δܴˣԺͻȻֳ޾ʹ˲Ӱ졣
ٱӵζʱ΢΢һͣɫŤɫ˲䱬˫۳Ѫ֮ɫ
˶Ƿ֮ƾž˵˲佫ѹȥ߹ԪҪӡ
ֻǣȴѾˡ
˲ϲԲĺٶԭͲʱ΢΢һͣʱú
ӰһĽжһ㣬ֱӴһ˵仮
߸Ӧֻоһʹǰһת漴һƬڰϮҲ޷
նɱһˣֱһ˦īַɳʸ䣬Х䣬ֱӹǰһ˵ıģǿʹóֱûֱӽԷഩ͸ǰ͸
ӿ˵ŷɳȥʮԶڵϣꡯһֱӶһŴϣѪѸȾһƬͨ졣
˲ϢնɱˣʣµˣڷŭͬʱҲеޱȵľ֣Ҫˣȴûлᡣ
˲ϲʩչŲһ̤˲˵ı˫ֽճȭʮĿֲ˲ۣΣɫֱֻۣͬȻ΢ɼȴҲԵúǾˡ
û˿Ļڣһȭ˵ıģֱӽظķ飬˲
ôһʣµȻԶһЩȴ޼£ܴԺеľʹ޷ȫ
ֻһϢ㱻׷
˼Ӳˣƴһ
֮ǰûѡߣƴһսĻе鷳ϾʱҲơ
ֻϧǴѵʱ
˫ȭһӣֱӽ˵Ĺƺ飬漴һɽһֱײɳȥȫ飬ӣ˲Ĳ
һȭ紸һǹ
ʣµ˺ɱ


0573 սľյŷ飡
ءء
ʧȥǽ飬еİҶǰɳʮԶŵ䵽ϣһƬ
αǹֱվţʹţĴŴ
ȻʵΪǿﵽ벽龳һϣҲСгɾˣֻҪߣֹļսȥ
ټͬΪǿΪ磬ԽףԽǼսԺ˵ʲôѵ顣
ֻǣ֮ǰսʵ쳣ʮһǽ飬ʮǽ飬ǽ顣
ݣν쳣֮ǿᡣĽ׶ħޣҲܹ֮նɱ
һսȴǽԷһһնɱ
ȻҲ˲СĴۣԪУҲܵΪصƣѪʧֻоƽʱǳ壬ĸо
ʱ򣬺ĺһƨɵڵϣʲôҲ룬úõϼʱȻ
ֻǸߺⳡɱûнһȡһöɫԪ鵤У£ûѸٻҩţȡһŶЧֹѪС̷ȥ
Щ˿ڵǹǿѹȥתĿŲԶɫģ˫ԼľĮ˵
ֻʣˣ˵ţ΢΢һ٣Ŀһת˵Զ˫۳Լŷ顣ǹһĨŶˣˣ㣡
ԭźߴŵʱ򣬺лΪϾܹΪիŵӵһˡɲסһ԰벽龳նɱһǽ飬ʵľӦöǼ֮ѡ
Ժһֱһڴϣͺ߽֣Ͼ񣬺ûкͬˣǱΪŵͬ˽֡
ϴεһ֣ûնɱߣԸϧͬʱָΪϾһȫһεʧ֡
ֻһΣߵľٶȴǺʧǲм
ߣӦ;ӭѶϣǰҲҪһִг˷ˣնһ谭Ѱ۷塣
ĻľͷƳŷһۣĮ۵һ˿â
Ȼŷֻ̰ⷬΣͬڲ˵Ϊеŭǲһ˿ɱġ
εĺܺãһ˿â˱֪ĺ֮⣬֪
ջĿ⣬תͷľ˿ǰ̤һĿɭȻ˵òϣʵȷҵϣҶӣ㲻Ҫ⣬գһˣؽɱ
£ľ΢΢һǰ㣬ſһȡ
䣡
͵Ϣµĵ˲ѣѷ֩㣬ɢֱǷԲʮ֮ء
𣬴Ƭʯϯܾ俪ڴʯϣҳһӶ
״ͫ΢΢һ֪ʱߵʵҪչֳˣ֮ǰȴΪҪִ̫٣Զ㲻ȫ֡
Ļһ˽֣ú˾նɱҲδ̫һ㡣
һôһСԪ鵤ҩ£ȻָӯԪԼֹѪҩ£ԺתƣĿһ
ҽ΢΢ǰƣǰһ
ˣ
޹һ㣬һͳ΢΢һһ˿ѷɫľľƴӺǲ״ϣȻڶ
ɽľԨƳȥ
顭
˫ײѹ֮
ͫ΢΢һľû뵽ƣȻ˿Լռ˿ˡˣѹ뷨
ɱ
ս
̧ͷĿľĿײƸоԷ뷨˲Լͬıһͺ
һٶȼŶԷȥ
ԶԱ㣬ѸײһѸսһŵˣŷһ˿֮ɫ
ںг޾ĺ⡣
իڵӵһˣիţիе֮ϣЩﵽ龳ִµӣƽҲмӣڣݣҲЩС
ԺĽ
ֻǣһУһΰܸ֮󣬾ȫıˡ
ʧܣΪ˺ĵʯҲ̳ϵ
ʧܵŲţƽмӵִµӣʱвʱų
ڷŭͬʱԺӵԹޣҲ֮ǰл֣¼ˣȴ˵һԣûжֵԭ
ΪҪЩȻϣɱ
ֻϣʵ̫ǿȻһˣЩ˾նɱʱľ˿·硣
ɾˣҲû˿ֵ˼ľִµӣû˿ĸ顣
Ǻľû˿Ӱ졣
ңҲҪĽ
ڣܾˣ֮


0574 벽ʣ ճ֣
УѸٱãȭӰأӰǴһӰУ顯֮𣬾ŽرѣƬʯ˵ƣǽ飬Ҳ޷
սƬ̣ǳֽС
أľ繭ȭٿȻֳɫâƽһ㣬ɢ޾ơ
ȭ塪ľ𣡡
һȣȭɢĽɫ˲ײһ䱬źҶȥ
ͬʱҲû˿ĵһͦڵһšŤת磬ǿ罭ӱӿѪ֮ӿ˲ұ֮С
ָһգ䡯һĿɫֱ֣ұۼֱһ㡣
ѱ羢žһ
һͺȣɫ˲䱩ǣľǺȭͷ˹ȥ
УֻɢɫɫȭͷȻײһ
أ
ʯ׹أľ죬ǿĳһ漴ȻըʱʱŽ
һӣʯ飬ͬʱڵݺһ塣Ѹ˶ȥ
ŵŵš
˸ʮɣŽ֮ͣ
ʱ˸ʮ˵ģһʮɴСĿӶ
һȭ֮Ȼǿˡ

ûǺȻĿӶĿĶŶԷгľͬʱǷֳ֮ɫ
ľ𾪵ǺʵѾ߹ʵˣȴû뵽ǿֵز
ÿһȭÿһȶޱȣǿֻоںһսԪѸӿԾѪȻоֽ΢΢顣
ؼȴǸոӲƴһȭϰĵؽ׵ͼѧȭȭеİȭʽǿȴû뵽Ȼֵ
һ̣ľڳ׵ľΪ֪Ժ߸ոչֳʵӣľͽˡ
ľȴε̾˿
ǿʵȰ벽飬ǽսĻʮǽս·磬Ͼһߣû˿ֲ
ټϡв羢ؼʱ̣ؾӣܹʮ˲ʮ
ʮֲܿľһСɽ壬Ҳܹһȭ֮ķ顣
ǿһȭľȴûռ˿ˡ
Ȼûǿؽѧȭȭİȭʽܣȴ˿ѷɫںһȭʮ
ȥˣҪսپ˿ڷڵѪƽȥа˵
֮ǰ֣ڣѾ˴ʱˣȥԼΪ
ұָ̧΢΢΢һ㣬Զǽһǽ鶤ڴϵī΢΢һƱһֻδסһ㣬ٿȻź
ָһۣ֮ץС
ʵǺȫʵΪʵǺʵ
գī޷ԶĴϣžž֮
䡯һͼǿƣٶȰθһ
棬ľͫ΢΢һĿһ΢΢Ĭ漴һȡһ׳ƿľ޽
ղȻҲûʩչȫľеǰѾ޽Ŀһа˵
紵ϮһƬҶƮӿлм֮ʱۡı촷ۡ
ҶıһŽǣĿĿһû˿ԤףһݣŶԷٶȳȥ
ৣ
;Уֱ˲նݶʽڵĽâƷΣľնȥ
С
ɺʽľһ׳ֱۻ裬޽ٶȼǰӳ
˲â䣬ڽâһ˫˫
ͫ΢΢һᾳ磡
û뵽ľȻҲ˾ᾳ磬ĵһߡ
֮ǰ˲ӶɢϢԿ϶Ǿᾳ磬ȻĻ͸ﵽھ磬ȴҲúˡ
Ϊᾳʵ
һ̣ȫۡʲôҲ룬ֻǷԲʮףеһж֪֮УĿҲޡ
ϣ
Ѹٽӽײ̶졣
һ̣˶չֳǿսʶ;飬ͬʱƶڽ֮жȥͬʱŶԷȥ
ģóսĲָµˡԶŷ鵱һû뵽ʵǿ˵ز
úǿоŭѡľ̲סһǷ
ʱɫ΢΢һ䣬һɾϲ֮ɫ۵ֳſƣ߬УѺĽʪĴѶڣ¶֮ɫ
̧ͷź¶ɭ֮ɫΣҽҲϷɣ

Уϡ֮಻
˵ٶȶ쵽£ֻܹһ˿Ӱ˵ĳС
ƺƽɫֻԼ֪Լ
һһ죬һһ͵ĺʱľޱȣû뵽ȡ޽£Ժǵûռ˿ıˣ·磬ǱԷѹ
ʵһ㲢ûʲôֵġ
ʮīҲͨһʮˡ
ǿľʩչȭİȭʽĸ޷ֵ
һ㡣ڵڶ㣬ȴھᾳ
Ѿ۷徳磬ľھ磬С磬ٶȻҪӿࡣ
ûԷǿٶҲûԷ졣
˴ʱľѹ
ȥҪ˶ãľܱζ
뵽ˣľͷһȻʵԽǿԽϧ
ڽʮ꣬ﵽ龳ľԣˡ
Ŀһ˲˾ϡ
ȰһȣĿ˫սԪӿһննڵīϡ

һ졣
ľһԪı£ɣɫһ䣬Ѹٱ˶ȥ
һ˺ľҲɣͬʱһڵԪӿ˳һİ·ߣת
ԪתľɫѸٱó죬ɫͻ𣬺Ƴżǿʹһ㡣
һ̣ǽϢ΢΢һǻǿ
Ԫȼط
ľϵͫ׽һ˲˺ߵͼ
һҧԲľóѡ
ǣһ̣ǡݶİ彣ʽǡѱ羢Ѿ޷á
ڣ֮⣬һǿĵơ
ڵݺһţر飬ʱֹסƣ漴ϥ΢΢һԾٶٶȼľȥ
żĺľǳϣ¶һĨɭЦݣȻúһ̤棬ٶȼˣͼ룬ȡʱ䡣
ɫû˿֮ɫ
һīսУ漴˫ǰʮһӡᡣ
ˡ˫ӡᣬľϵЦ˲̣תֵŭһ
ܣ˵һУӦֻһʩչ֮𣿡һ˫ɫͫ˲ɫĺ˵
ȷˣŷ顢֮ǰͺսʱǶں˽ĸ͸ͫôѧȻġ
ͨŷ˵ȷӦֻһʩչ֮һΣͻݽߣΣա
ǸʧˣһУҲֻʩչһΣâ㣬˫ͫȫͫĴΣ
ͫ⣡
һȣеâ˲ͫɫر飬ϯһУٶȼɢȥ
δɫľʱδȥâ˲ٶȴ㡣
ͫ⣡
ͫ⣡
ڵһɫľ壬͸ǣڶɫ˲֣ɢľǳ޾ʹ;ĿУٶȴϴ͸
⻹ûнһϢɫٽ谭Ĵϴ͸
Ȼǽ龳ľΪѾǳǿ󣬶ͫĵֵҲӵĴ󣬵ͫ⹥
ʱ䣬ܵش޾ʹҿһʱ䣬תԪ˲ҿ
ԪȼطΪطʩչɹȻܹǿʵ;ܵӰ죬Ԫʧȥƿأɡ
ۡ
ʱľſѪ
ɶԴˣȴѾϾ˼ͫܵ˼ص𺦣Ũޱȵľʹǽ龳ǿߣ޷ܣĲҽ֮

أ԰ľص˿ʱľѾΪˣҪɱ֮ˡ
ŴеĵѣУɵ˦˦ͷͷ
֮ǰնɱǽʵѾʩչһͫ⣬ʱʩչΡ
˵ʱѾĵĲˡ
ΣоԵѣмһЩ̧ͷľкâ硣
սôãǸýʱˡ
뵽ˣתͷŲԶŷȥ
ʱ΢΢һ㶣ֻʱŷϹɭЦݣ˰Լ
üͷ΢΢һ壬֪ΪʲôֲԤС
ⲻԤǲģ֮δҲεģȽѸնɱѸ뿪ǡ
뵽ˣҪ֡
ֻһ̣һԨ磬ɽϢԶѸټ۶
ĳҰһĮ޾ɭ֮Զʻ
ͫ׽С˲µ˵ݡ
벽ʣ 룡


0575 նŷ飡
ϢԨ޼ʡɽ䣬ѹһС
ɫҰһƬ̧ͷϢķȥ۴˿ӰȻЩ롣
ɾˣǹɿֲѹȴޱȣ䣬΢ġ¸¡ǹѹ
ĺȪӿѸٸ֣漴£ֻƬ̼䣬ȫʪ͸ˮһ
һ̣ܵ˰벽ʾǿ˶ûг֣ƾϢȻ˿ֲܡ
۽ǵһƳÿԶŷǵЦݣͷһݣĿһ̧ĿɭߣĹ
츳ҳϣȷǿʵҸǲ㡣ô죬㻹ҪĻŷƲסͷļޱſĴЦǵ֮ɫ
ԣĿеɱʱӿ
ոɻ ôôҵֱһ̣׹Ȼŷ鴫Ѷ 룬߲Ѹٸ˹
Ȼŷ鲢ûֱӳϣһѾĬˡ
ʵҲˣ֮ǰսʱŷϢȡһ鴫ѶڣѾֵϢݳȥˣѶһ 롣
ӵϢ 룬û˿ĵ飬ûκεĹ˼ɣȫֱӴʮɽһ߸˹
ҪҺ㻹ûʸ񣡡
ſֲѹԪȫ߹ȵ¡ӿ
һͺ漴͵ıñֱڵһţӰٶȼŷķ˹
ৣ
;Сһ˦նһâââƿľնȥ
֮ǰܵͫľȻشʱ֪ΣգȴΪһ£
һ˫˫۵ɴֻĿŽâԼѸٷŴ
ꡯһâľ仮
һնû˿˲Ĳ
һǽ龳ľնɱĿû˿ı仯ĮĿĶŷ飬ǿҵɱ⣬ͫ
ŷͫȻһû뵽ھڵһսϸ֮ ǿֲѹ£Ȼж
û뵽־Ȼ˺Ҳһֱۣһͽľնɱˡ
һ̣ŷǰһһܹ԰벽龳ΪնɱʮǿߣиһǽǿߵĹԳ֮
ϵĵ⡢ſЦ˲ɢȡ֮Ŀ־֮ɫ
ʵ֮ǰѾۼʶˣʱȻˣȻûдﵽֲֵܶĵز
֮ǰǿ١һȻӵмǿս
һ̣ŷоѸٵĽӽԼ
ֲϢõŷЩƾŽȴоû蹥
Ժǵʧȥս⣬ֵҲѾʧȥ
ҳ֣ŷûѡֻӡ
һ̤ʩչѸ˶ȥ
 뼴ֻҪ֧һСȵ 뵽Ͱȫˡ
뵽ˣڵǱ˳ͼﵽµٶȣʱ֡
ҪɱңԷŹģŽ׷ᣬѸٸĺŷɫڲȵ
Ҿ㲻ɱ㣬 ҲŹңԣ¶һĨЦ
£˲ϲ߶ޣͬʱӿ£Ȼʱ䣬ٶֱ¡
羪է֣㣬Ӱ˲ŷǰ
ɱ
һȣָ۽͵ұ֮Уһն
ŷͫȻȫë˲ըӰһ˫εľְ㣬סĲӣо˵ѡ
ıܣŷ鼫תԪһնȥ
ŷֻһǽڶѣʵԶǺ֣ʱսȫʧִٳֵһƾˣǺĶ֡

һľ죬ŷ͵һܸ㣬ɳȥУڵѪ
ֱɳʮԶšءһ䵽ϣַ˼£ͣ
ȿȡһȣŷ³Ѫ
ʱֻȫһʹڱʯʮһ֪ԼϵĹǴˡ
ǶԴˣȴƸоһ㣬֮ɫԶȥ
һ̣紫ԵիڵӵһˣǺεȵǱɥ֮Ȯ
ŲԶţֽŲõԶŷ飬ɫĮû˿֮ͬɫ
ʵϸ˵ŷû˿ĳԹȴիӣҪȡ
Ժ߽ʮɽһ˫Ѿǲݵˡ
ʱһ޾ŭıȣӲԶʣȻ
ըװ㣬ƺƵĴ
ң
ɫһ䣬ϵĶȴû˿ͣ١
һӣڵݶâն
ꡭ
ϸ߰ڽâԽռ䣬˲ںŷ谭Ļߵ塣


0576 ҹӵĵӣºɱã
һ𣬵ͷؿǻȾѪŷãȻһءһֱӵ˵ϡ
˫۵ɴг˲ʺͻںޣʺѪϪˮ㣬ѸʶȾһƬѪɫ
¡¡
ʱһӿǹѹ˲䱩ͫ׽һëէͷ׿
û˿ԥһ̤˲ϲ˲ʩչٶޣһݣǰӶȥ
;У̧ͷȥʱɫ䡣
ֻ֮ϣһʮ׳׶ľ޴ɫâɢ޾ϢȻն
ɫâʵ̫ͣǱը׾죬ƿӿƹһ㣬һɻصľ
ֻһۣͷ㾪˼㣬˿ķջĿ⣬ƴȫӡ
ںӳǣǵ޴Ľɫâ˺ѿںն
䣡
Ű籩͵ĳ羪κ˰㣬ɢȥ
Ǵءľʯѣݻٵһɶ
ٶȼ졣գۼ׷ϺӦֱӱС
ۡ
˲䣬еİҶһ㣬ֱ׷˳ȥڿУ³Ѫ
ֱɳȥʮףмײ߰˿ôͣ䵽ϡ
ҵ𵴡õĺſ³Ѫ
˿̡֮ǰŷǺεȵƣֻǺȺǿ̫౶ȫʹѣڲûص̫صơ
Ŵӵܵľ󡣺ʱˡ
ֻ֮ǰïɭ֡ʱȫ˻ĵأر飬ݲĵ㸲ǷԲʮ
ͻȻĿһǾ֮ɫ
ֻŷ˵ĲԶֱѿһ޴ѷ졣
ʮ׳׿̫Զȴǲ֪ＸԲǳ
ÿµһ
ļǵãǵѷ֮أ֮ǰԼĵطҲ˵ǵѷ죬֮ǰǵ޴Ľɫâɵġ
ಣ
ʱƿֻһźɫӣֳһӳӿлƮ
ӣгء
 룡
ȻûмߣʱȴޱȵĿ϶
µû˵ȷڽӵŷ鴫ݵϢѸٸ 롣
żһأȵڵϣĿһ˲˲ںϣеıŰɱӿ
ͻȻüͷһ壬ջĿ⣬ԲԶѾ͸ŷһۣ֪
֮ǰһնɱһĻҲԴʱûж⡣
ֻЩڵϵʬô£
ĿһһɨֻƬ̹ ɫͳ׵ΪҵĿ˲ʧʣµֻ޾ķŭ
Ϊ֣ŵʮʬ壬һ֮⣬Ȼȫիĵӣһȫִ¼ĵӡ
һ̣ г޾ķŭ֮⣬ͬʱҲѪ
ʮִµӣʮ鰡ի˵ǺεȵĴҪ֪իеִµӣҲһʮ˰ˡ
ټ֮ǰնɱʮˣǾǾʮˣһһ밡
ȿȡǲǸоۣؿڣ΢ԣ漴 Ц
Ļ ˫ŭȻһɣ˵Ϣ𣬻һһ㣬ɢ޾âеƲ÷飬źѹȥ
ͫһڵݺһ壬֮㣬ٶȼ˶ȥ
ֻϧһ
Ϣѹһſٶ³ѪǻԪֱӱɢٶȼ׷ɳȥ䵽ʮ⡣
 ĿأɫĽźŲź
ܺãĮȴ޾𣺡ֻ뽫ͷ­£Լ֮飡
Ļ ĽŲٶȻ
ڸıˡҪõϵƤһһĸϵĹͷһһĲҪ㳢֮ʹ
˵֮ʱ ѾޱȡŤ˫۷Ѫĺ⡣
µǣһ㣬źӶȥ
ڵϣ¶һĨЦû뵽 ʵȻֲ˳̶ȡ
ֻϢѹȻͽڵԪֱɢܵһЩˡԵЩήҡ
֮⡣ڵļ⡢ҲܵһЩˣ䲻̫أȴʱڣ޷
˵ʱĺһˡӵûˡ
 ѸٿıŰǿϢһϼһٲ֡Ҫʬˣ
˭ҲȲ㣡
Ѿǰ 룬һЦ
£ӰһȻʧһ̣ȻںǰһƷ½ǷƥĽڵһĺնȥ
벽ʳ֣򵥵ʽҲữΪ棬ǿܡ
ʱ ȷû֣ȻûҪȡ汻նУұۣͽױնȥ
նٶȿ쵽㡣
ںѸۿһ̣ұ۱㽫׷롣
ʱһͻȻ
벽ʣҲȡҹӵӵҹ
£һ̣ ǾĿУһõָͷӺüĴ㸡֣һָĽ⡣

 ֻһɴϮֱһθǿƲסֱ׷ɳȥ
Уһӿ ſ³һѪ
˲ һԪѸת˲佫ӿڵĴѹ漴һŤ䵽˵ϡ
ʲôˣֲ̧ȥߵѪĿɵǺԣͻȻֵߣȵ
ղϣãߣȻǼʱֵĹӡ
 ĺʣֻǵƳ˺һۣûᣬתźЦСӣôû°ɣ
ԣ˸ۣ˰ֱʾû£ȴΪ˵ղҪٲ֣Ҫʬˡ
Ǻǣҹӵĵӣûô΢΢һЦתԶ ϡ
ӴӵĿ⣬ һߵĿⲢҲˣû˿ر֮ȴоһɵĺ⣬ʱͷɸӵĽһЩ
ϷĵӣָźɫĮĻ˵Ҫɱ
Ȼв²⣬ô˵ ͷɶʱһ
˿ ŹӣͷͽɱҶӣٵӡ׻˵ɱ˳ѪծѪ
ǰͽ̸ĳ֮ǰչֳǿʵ Ҳ̫ࡣ
ӵ¶һĨЦݣõ ͷ΢΢һɣһ̣˵Ļȴ ɫ
ŶӦأ
ǰѵҪݰӲɣҪ֪Ǵȥɲã ˫ɭĽŹӣͼʩѹ
ԣȴǴЦһɱ˼Ұˡ
ҹӵĵӣºɱã䣬޾ĿźͰԵ


0577 һָնɱ 룡
 ̴òʵǿᣬȶԷϾǿ߶ԣǾǿߣǼҪġ
֮ҲԼһòȻ¡
ݵףڶԷŵʱ򣬻İӣû˻Ը˾֪
ⲻϵ⣬ܻ𹫷ߣЩģΧ׷ɱ
ڴϣ˭ҪΪ֮Ȼʵǿᵽ޵УǾۡ
ֻϧ ȴ֪ȻǿߣȴϽ½ϵˣ˺֮⣬κ֪Ĵڡ
һ˵Ρ
ң˼ǧĹӶԣʲôѾˣĵӣʲôҪ
 ΪһУȴǸù
ŹǺ޹˼ɣŰԵĻ ɫ˲һƬ࣬Ľȫϡ
˫ɭڵϵĺ˿˿۽Ϊ̫ָڷס
ʱ򣬺ȫһ˿ֻҪӳһͿ׾ٵĽ֮նɱ
¿ĳŽִµӵĳصһУԱˡ
ֻҪһ򵥵Ķߵľ룬ڴ˿̣ȴһǵ㣬Խ
źأеɱԽԽӿ ȴܳ֡
֮ǰӽһָͽ˵һĻԺвϵ֣ȻϵϢҲ֪Ӿﵽʲô硣ȴޱȵĿ϶߾ǽʾǿߡ
ȻҲѾﵽ˰벽ʾͽʾֻ벽ѡ
 ԼȴޱȵеĲ࣬Խǿߡʲô֮벽Ĳ࣬ġ
ɱӳ˾ǰԼȴҪеɱ⣬ּ֣ܳ尾 еʹͬʱޱȵķŭ
Ϣ֮ ˿ǼҪɱǿѹȥŹӣҧ˵ˣĳǣ
Ź ˵ǲܵ顣
ɱ֮𣬲죬㾡ȫ֮ҲضҪɱ
ֻ 벻³ç֮෴Ϊһܴ֮Ҳ̡ܶ
ʮɽԹʵĽʾǿߣû˿ĻᣬӲƴֻװ׵ĶԼ
뷨ܼ򵥣뿪ʮɽȻǿߣپ
Ѿǰ벽ʾֻҪٵϼ꣬ͿԳɹͻƽ뽣ʾ˵Ľǿ߳֡
ˣիıкüƷŵ֧֡
ò˵ܹھƷűص򣬽իչģǼի̤Ʒţ ȷЩ֮
ֻǿϧδ̫ˡ
ţ ת뿪֮ʱӵͻȻ
ӵ ɫ΢΢һ䣬һֲĸоȻֹסӣֻת˹ǰʲô飿
׷ɱϷôãô𣿡ӷƵ˵
ԣ ̲סһѪǺòѹȥŭ𣬡䡯һǲ㱬
ͽɱҶӣѵҪҵʲôûŲ
ֻǾͷŭޱȣǸһ֣ҲͲԶˡҧͷŭɱ⣬Ӳѹȥ
ǰ ҧ˵
ӵƽĮ˿飬ӱ׷ɱʦǲΪͷδЩ̫˵ȥˣ
ԣ ɫȻ䣬ǹɲĸо˿ɽ㣬Ȼɭĺϯȫ
ӻƽ۽˲ӳƬ⣬Źնȥ
漴ҲҲһۣתչٶޣٶȿ쵽˼㣬ֻһۣѾ֮⡣
Թӣ û˿ֵΨһ뷨ӣȫӡ
â籩㣬ֱӽǰĿиһϸܵƬ籬ӿЮž˵ƣӿ
ȻԴˣȴһƬƽõֱ̧ʳָǰһ㡣
ˣ
΢΢𵴣ͳ֮
ָ֮ǵһȦˮһ㡣
ռ䲨ƣŹָǵ֮ɫ
ڹӵϤĽ̵Լǰ񲹵ĵ伮£һ;Ҳӵ˽⡣
ڴﵽʾ󣬱ɴع򣬴Ӷܹص̤飬ƾա
ﵽھ󣬶ع򣬻ӵľʱ𵴿ռ䣬˺ѿռ䣬Ͷ䣬ɷɽѴء
Ӵʱƾһָ𵴳ռ䲨ơȴûоʹΪӵʵѾﵽھˡ
ʵϣʾҲܹ𵴳ռ䲨ƣȴҪΪľ硣
Ӵʱ𵴳Ŀռ䲨ơߵʵӦûǴڽʾɼˣȴúоͷޱȡ
ȻѾ²⵽ӵʵѾﵽʾȴû뵽Ȼܹ𵴳ռ䲨ƣһһָ
Ҫ֪ӵֶΣǴﵽʯ𾳰λǹһר޵Ľ
ȫӵʵܹﵽʲô磿
һ̣ӵʵںУٶص
͡
һ죬ѣ̧ͷȥֻ նǴƬâѾƽǰ
ڴʱһ㵭ĺɫâӹӵָ⴦ֳȻɫǰ㣬
ɫâתļʸ;ռƽˮ̶һ㣬һ
ɢǴƬĽâ΢΢һֱӷֱ
ϢĹܼͬĽâ˲ɢӰ١
̧ͷŴʱѾӳǧ֮ 룬ӵĮ³һֽڡ
ݣ
ƿ𣬺ͫ΢΢һֻһ㵭ĺɫâٶѸ磬۸׽켣˲ʧ֮С
ͷ𶯵ͬʱæ̧ͷԶ ȥ
ֻȫӵ 룬ȻһꡯһѪռʡ
ȻѾµȻͷ𺧲ѡ
һ벽ʾǿߣô׵ˣ
أ
 壬ǿٵĹ£ǰ˽ףŵ˵ϣþûж
ʱ˹ĻͿԿʱ ˫۵ɴг˲ʺͿ־塣ʺһָͷϸѪѪֱӹᴩĺ
ѪȪˮ㣬Ѹʳ´Ⱦ졣
 壬ãջĿ⡣
ƾ֪ĸ֪ߵϢѾȫɢȫޡʺѪҲ֪£
֮ǰ ɢϢʧȥսܴܶԱȸոһָӲˣֱӱնɱ
ǿҵú̲סһࣺһǿߣȻô򵥾ˣ
ǺǣǿҲˣҲֻһ۷壬ϣɱʲôϡ飡ԣ΢΢һЦ
ӵĻͷҪ˵ʱһӵͻȻ
һ䲻۷壬ϣ


0578 ֣벽龳
죬ͬԼĶֺƴ˷
ֻһž޴ײģɫ۷ӣӿһһ˫֮ռ䵴΢΢𵴣̨һ
һĻͫ׽һǿߣ
̤飬УΨдﵽʾع֮󣬲ܹ
޴ײģԵޱȹӣȻһǿߡ
ֻǿԷȻܹճݣҿȥ⣬ȻǶǽô򵥡
ں²ӵʵ֮ʱӻڣ˵һúޱ𾪵Ļ
벽ڣĿƽžԼԶصӣ˵֪ǰν£
벽ھǸʮҵӣԺУͬȻը죬һƬ
ǿţǰƷţΪƷŵҪ󣬱ӵһ벽ھǿߡ
Ȼ˵Ҳǿ߽򣬵Ͼ٣ҴҲЩʾµߣʾġڽھʲôŵر֣
ԣ벽ھϾ߲εǿˡ
ȴ벻ʮɽУȻܹһ벽ھǿߡ
벻ףһ벽ھǿߣΪʲôôޱȵĵطҿԷӡȻĿ
һʱ䡣һƬҡ
ԭֻǺһûĶүѣΪӵĳ֣ſʼѷݣ̤һ;
֮Ϊ񡣶¼塣
Ϊ¼Լģ
ͷһ𡣺ֱӾ͸ˡȶ¼߱ʸҲ޷һ벽Գ֡
ѵΪիԵʣ
ɿƺЩϾի⣬ͲٵİƷаƷŵ֧֡
룬ȴַˡ
ΪիĻ֮ǰ ҲͲˡ
Ϊʲô
ںڤ˼Ц֮ʣ̧һָ˵Ϊ
ԣɫ΢΢һ䣬һȻ
ҲΪѣĿһתŹӣĮ˵Ŀս佻ң뿪
ӵĻɫ΢΢вƲʮѪӣħˡҩĵȵȣڿս֮С
˵öսȫأڶԷһ仰ҪĿս䣬ͬᡣ
ңڿɲֻһöսˡϵ⡣
˫۷Ȼû˵Ŀ⣬ȴ˸оͨ
ҪҵӵĿս䣬Ϳûˣƽ˵
սھǺղأôöԷҪȥˣӵںδ
Ī˵һöս䣬ֻһͨĳԷ̬ȣҲύԷ
Ǻǣ֪Щʵ˹֪ԣҡͷһЦ޳ɹ壬ΪףĪҪΪЩ棬Ū˸ɢ³
ӵȻЦݣ˵Ļȴ͸ɭɱ⡣
£һƽĹӣӵһ˿âȻڤ粻飬Īĺˣ
£ֽ̧⿪ǰᡣ
ۣ
һ죬ʧȥİ󸿣ӱǸ޴ĹײģȻأ飬صֱӽҳһİӡ
ʾĹ壬ˣҵıӦúܿͿʬĿڹӵϣӵ¶һ˿˷֮ɫ
̧Ĺײģ˵ɣοǸ˸ζѵʳ
ӵĻɫһƬࡣ
ںĿеĵλ˿ڸ׺죬ʱȻ˽ӱʳúУ䡯һȼޱߵŭжӵɱǷӿ
ֻǺûʧȥǣ֪ͶԷĲ࣬ͬһ˺һֻһҪָͿԽԼѹǧΡ
ĳЩаѧ߶ԣΪʦ֮壬ǾѵĲƷʱӵںĶҪΪʦͿɳɣ
ԣݽҧû˵һ仰˫ȴսָ״Ƥ⣬Ѫʳȴûзſ
һ̣ǿںУͬһӣһѿ
꣡
һ̶УײĻ򿪣һԼĪʮңһϮѩ׹װŮ¶˳
ŮɫһƬҰףϸ͸ŨȻŮֻһʬ塣
һ̣Ůӵ˫Ȼ˿¶һ˫ŵӡ
Ů˫۵ǴӺڶϢ
벽龳ܵŮʬϵϢӻ³֡
ԣɫȻ䡣


0579 ˮʬڣ
̤
Ůʬӹײһ̤˳
ֻ䡯һֲϢɽ㣬Ůʬ͵ı޾磬ֱʡ
¡¡
ԭ̫ʵͻȻը죬ī˲ۣԲʮձȫڱΣͬ˰һ㣬һƬ޹⡣
ƣ͸޾ľ޷壬ԼǿҵѹȸС
֮£ֻûһʹһƱһεһ㣬ָޱȼѡ
ҧ̧ͷǻӿİŮʬɫ࣬û뵽ѾŮʬǵܹ糣˰߶Ǿ˾˵Ŀֲʵ
벽龳
һʬȻһ벽ǿߣҪټǸӣǱ벽龳ǿˡ
㲻ˣݽҧ˫۽ӣѵ³֡
벽龳ǿߣֻдﵽ˰ƷţܹӵСУﵽƷʵģҲֱΪںǧɽ
ȫ¾ŮԣӾԲڵˡ
ǧɽҲ
ԣǧɽһֱΪأ֪ڵλãҲټ߶
ţ˵˽⼫١
һ㣬ȴǿԿ϶ǧɽǸš
ڵӣ޵ѧ֮⡣Ӳѧ
زгֵǧɽǿߣǿĵߡ
֮⣬ǧɽǰǻ壬Ȼ۹û䡣ΪĽȴһֱĨȥ
֮˵Ӳǧɽ֮ˡԭҲڴˡ
Ӳûǧɽһ㣬͹ײģײиǲһʵǿƥŮʬ
ɴıǼаѧǧɽɣϡ
ңӺŮʬ벽ھʵڡǧɽҲδؾС
㵹ǴִŮʬļϣǰһźһЦ˺ˮʬĳϣ
ӵĻԺС䡯һȻһըף죬ɫЩ԰
񣬺Ѳһ񣬶ںˮͨǰĵĵ伮ףЩ˽ġ
ݹʮ򼸺ΪѾΪĩ
򣬺ˮλҪϲˡ
ˮڶʮУڵڶʮλ֪˶١
ʮɲǺеģǸݵĴСŨ̶ȡɽˮռ̶ȡʵǿ̶ȡԼǿʵǿĶ٣ȵۺһ𣬶εġ
˵ˮ򲻵αҪϺܶ࣬ͬʱǿʵʵǿȵȣҪҪǿϲ١
˵ʬڣȴûʲôӡ
Ͼһʵ̫ˣŸǳһ㣬ʤҺֲǺˮˣƾһЩ伮ף޷ô˽⡣
ɾˣȻܹо˵ʬڵǿ
Ͼ߿ӵһ벽龳ʬҲһ벽ǿߣ˵ʵɨ򶼲Ƕ¡
ȴԼֻһϣпɴ˿ɼ߿˵ʬڣǺεȵǿ
ʵѾԽ˰ƷŲΣƷڴﵽƷΡ
ʱв΢΢Щ
˵֪ӵʵǿޱȣһָܹ𵴳ռ䲨ƣɲһĽǿ߿ġ
ӵʵȴǿŮʬ벽ǿߡ
ݣҲ֪Ƿֵܹ
ʦҪҽսɣǰ˿ΪĹӣ촽˵
Էʵ̫ǿᣬܹ赲ȴ˶ùðա
ԷֻҪԼĿս䣬ȻˣսԷˡ
Էõս󣬻᲻֣
ֻ֪֪ϹȻҪȴΪԼϣùڲˡ
£׼ս£ȴֹ
סҹһɣûвսĵӣת˺һۣջĿ⣬תŲԶӣĮ˵һһʬˣкξ壡
ܺãܺãȻǲԸ⽫սгǱֻнɱˣԼȡˣӵĻӵɫ˲кâӿɭɭɭЦݣס֣ҽʬģ
ζɣָһָӺͺʬĻ³һ֣ɣ
Ůŵ˫һĹ⣬ֲϢȻһһɫ⣬˲ӳ
գŮʬǲҰ׵Ȼһ޴ĺɫצӰŹץ


0580 ˻ʨӡ
޴ĺɫצӰ״СֲľǰĿ˺ƬΪһƬյشռ΢΢𵴣ˮ沨γɾҵĿռ䲨ơ
Ůʬٶȼ죬ռ䲨𵴣˲ϢǰŹӵͷץȥ
ͫȻŮʬĿ겢ʱȴоһɼǿҵѹȸϮѪҺڹĵҪѹһ
ƣڵѪȽһ𣬿Ҳ޷ֵ
ѸϮĺɫצӰɫƽΪֱ̧ʳָ
ءһڹһָ֮£ƾ˵ľ޴ɫצӰ͵һ漴Ȼ˿
ϯֱӱһִѷ졣
һգŮʬû˿˱ܣӰһӾ磬ֱӱҰ׵˫ӣ߷һ˫ĺɫ籩к㣬ŹӺ
һʬҲΣ
һߣǰ̤һһĳֻ籩ܼĺɫ˲˿
ŮʬȻֻһʬ壬ӵа벽ھĿֲʵ⣬ƺмǿսʶ
쾢ơһ̤Ť䣬һȭŹӺ
Ӳܣǰһ̤һ˲ŮʬǰһָŮʬȭϡ
أ
Ůʬһ죬ֻںɫѪŮʬֱ۾Ȼı˿
Ӱֹסܸ㣬ٶȼ˳
ԶŹӾȻһָŮʬһֱۣɫ˲ޱ
֮ǰ ֵʱѾڸ߿Сֻδ֡
֮󿴴ӳ֡ նɱȻһ壬Ȼӵǿʵ
ȴҲ⡣Ϊ֮ǰӻɱ һָȻǿϵϢֻǰ˾ǾĽʶѡ
˾ǾĽʣͲǲмڶ֡Һ߻һΪ˸Ĺ塣
ʬֱӾŮʬ֡
ŮʬžԵţѰϡ䱦ʮʬƷﵽʬ۷壬ʵǿޱȣǿȸǲѷɫһƷ
ʬΪɸŮʬԿͻʬ۷壬ﵽǽʬĳ̶ȡ
ԶŮʬʬžԵġֵֻܵУᱻŮʬɣԲѴ֮õǺеĿս䣬õǿͼ
ֻǴʱĳȴȫһ
ŮʬӲû˿·磬赭дһָ˺ߵһۡ
ŮʬΪףʱŮʬұ۱飬ʵۿۣҪ޸֪ҪѶʱ䡣
ʬʹͬʱиӿֳ޾ŭ
һԪӿϢ߱˹
̧Ťʬģһ˿âֱ̧һӡ
䣡
Źֱ۵ĻӶһѪɫ汬ӿ
ǱӿֵѪɫ棬˫һʱ˳
𡣹ʯ𾳰쾳
ѪڿУӭ籩ǣһѪɫ
ͷһţŮʬȥ
ƺоΣ٣ܶһۣŮʬɫû˿ı仯ڿУǿס壬־һӡᡣ
ӡɵǣŮʬǱΪұ۱飬ЩϢʱٶȱ
Ϣӿеӡ֮С
һУֻ˲Ϣɡ
ŮʬϹװƮһͷڳ趯̧űĻ˳ȥ
ŮӡƳ޾ĺɫϢӿһͷ߰׸ߵľ޴ɫʨӡ
޴ĺɫʨޱʵʵһ㣬ǿ׳ʮ׳͸޾뱬
ʨͷ𣬷һ־ᶨߣֱӾͱŵɥʧս־

ɫһƹֱֱŻȥ
ƣǾ޴ĺɫʨӣһҲĻѷɫ
ֻϧؼ䣬ǿԵĻ棬Ӹǽ֮ʯ𾳰ľ磬Ȼûдﵽ˵߲ε𾳣ơȴҲŮʬʵĺɫʨӿȵġ
Ϣ޴ĺɫʨӣڻǿֲĸ£ֱӱ
ʲô˻ʨӡȻˣǽֻ֧ϢֱӱĺɫʨӣԶʬģʱͣ𾪵˵
ǡ˻ʨӡʬĺǿᵽʲô̶ȡ
Ϊǿ⡶˻ʨӡԲŽŮʬƳʬǲϧʩչǶ˼ġѻѲŮӵ꣬⡶˻ʨӡ֮õ֡
ֻǿϧڵõ˻ʨӡ֮ꡣǸ֪ŮʬҲΪʩչѻɢ޷ٶѲ顣
޷ʬֲǡ˻ʨӡֻвϧķŵرƷףֱսʬĲΡ
벽ھʵʩչ⡶˻ʨӡһǽڣҲֵ
ƾˣʬô֪ɹٴΣ
ֻȴû뵽ġ˻ʨӡȻϢûֱӱԷˡ

û˺ɫʨ赲޴Ļһڣţһڽʩչ˻ʨӡŮʬֱһС
ŮʬǿȣȻƷʯ𾳰¶£û˿ĵֵһϢֱӱմһƬޡ
ʬľ˹ڻĿУһϢͱճ޵Ůʬʬĵͫ׽һһ㡣
ɭƣ
谵£ţһīľ޴ƣȻƾֶʮ״Сƿɼʵޱȣư㣬Źȥ
ͬʱʬĽڵһ̤⣬ٶȼ˶ȥ
һ̣û˿ս⣬Ϊˡ
ΪӲֻһ˾ǾĽʶѣȴû뵽ߵʵǿ
ʩչ˻ʨӡʬǶֻ֣ھͱɱĻսȥ
ڲӣˣٶȼԶӵʬģӵĮ˵
һڣβɢֲĸ£գֱӽǾ޴ĺɫӡĵı
һֻǻ˲䱬ըСͻ
Сͻͷһһһڣ⣬ʬļ׷ȥ
ܵѸڵĸ£ʬĻͷȥʱɫһףֻǾСͻԼٶȼ׷ò˶ã׷ϡ
£ô㣡һҧʬĵ¶ŨŨ壬ȵħ壡
£ʬϵϢٿȻ󡮺䡯һֱӱըһƬѪռʡ
벽Աεȵǿ󣬼ǽھҲҽ֮ӡ
ֲֻʬıըͬһƬƽĺУһ޴ʯһ㣬ҵĿռ䲨ˣܵǿ˲һ籩
ݣ
ʱһŨѪ籩г㣬ѸʧԶʡ
ѪʧǣСͻֱײ籩ϡ
䣡
һȻ죬籩ֱӱֲ·յı˿
벻һﾹȻ˺ݣȻϧʩչħ塷ӶѵĻᣡ֮ǰǵѪ⣬Ȼٶȼ죬Ǳˡ
ħ塷˽⣬һּаѧûãרá
丱ãȴҲǼֲġ
ʩչѧҪȥΪý飬ӶٶȣԴѣһ
ֻѧѾܾûгֹˣƺΪʧˡû뵽ʬľȻᣬû뵽߾Ȼôϡ
ħ塷ĸȻСȣҲͲʲôˣʱӿ˵
£ֱһӣǾСͻһڣ͵·ȥ
漴һСͻһҧƺҧסʲôȻСͻٶһڣŹӳ˹߻»ջü֮С
ȻˣôҲõ˵Ϣʱ̧֣һ׸˺°ɣ
ֽ̧סͷȥȻһöָ


0581 ȾƷϽŵң
޳ǣһ¥֮С
˵ûիĵѾȫʮɽ˳ˣһص˵
⻹Ҫ˵һǰǾ֪ˣԣһ˵˸ۣ˵˵Ǻһɱիִµӡ
û˵꣬Ա߾˴ϣִµӣɣ˵իִµӣΪ͵Ŀɶǽ龳
龳ߣǰںĽ龳ǿ߻٣ǺѩʨƵǽ飬ʲôܵģԣ˵Цһ
˵꣬źһ𾪵ģ¶һĨЦݣ˵ֵܣϢܲͨǰ鶼֪ǿǼ飬Ҳ֪ˣ
ʲô飿ԣ˶ʱѣæʵ
źеģ¶һĨ⣬ϾĸԼ˱ƣƵĺһڣŻ˵ʱǰӥӶŵĸųӥʮɽУҵիִµʬ֮󣬸ոҵ ʬ壡
ʲô ʬ壿˵Ļߵã֮ɫ
ֱϢŷӦ˹һ͵վ˫۾޵ɣźߣ˼ի ˣ
ʱ¥ˣΧһڵ̸šߵͬһڴһ̣˲ը˹
ʲô ˣ
찡 ̤벽ʾǿ߰
ѵǱɱģ
ǺʵҲƥн龳 ǰ벽ǿߡôܻᱻɱ
Уһ֮Ѹٷڶӵˡ¥ֵϵˣܹ
 ˣҾò̫ܣ
û ô˵Ҳǰ벽ǿߣһһ֮ѧǱ϶ǼΪϳˣһʵĽǿߣҲܹһôô
ǣǶûյϢ
Сӣ㲻ڻǰɣ
֮Ѹ侲תʼ
ϢǷӥӶŴģ룬ӥӶŻûӣҿһ벽ǿߵЦ벽ʻһƷʵһ֮ͷɵĿ⣬ǰߣ̯̯֣˵
ԣȷǷӥӶȻó̽ѰϢͲٵšйϵ쵽һ벽ǿߵѶǲˡ
ˣ˵ 뱻ɱˣǻԽܡ
벽ʰ
ǿǳԽ˽ĴڣȻû뽣ʾ˵Ľǿߣʵûʲôͬ
ϢǷӥӶʱǰŵõػûдûеõϢҲʱ˵
Ȼûдô֪仰ɵ
Ͳ͸¶ˣҪǻʵĻȥӥӶѯʰɡֻҪһңͿˣ˵ţߵ̨ǰöҶƹ뿪˾¥
ô죿ȥʣ뿪˳£˵
ģӻͲˣһ벽ʻôˡһӶ
ģҲȥʣӾȥ¥û˼
ҿǲ˰ɣ
ŲУ
һƬУܿ죬һȺ˱ƺƵ뿪¥ŷӥӶڵľסظȥ
Щȴûз֣ڴߵһϣһͷңò꣬ΪɾĶţžơ
ƺһ΢΢̧ͷ¶һӣǺ
նɱ 룬ʬ֮󣬺Ѱ˸طƣȻأڲ˽ǡ
һ죬ͻָ߰˳ɣʣµֻ֮
 իҲʧȥȤִµ룬ҲնɱʧѾشիˡ
ʱիǷƮҡеСѱΪǡ
ԣҲͲٵ飬ʩչȫٸ·;Ϊ˶ħޣķĸʱ뿪ʮɽ
װ磬޳ǣһ¥ס¡
Ϣһĺȴû뵽ԸȻԼĴš
ƱǳǳһڣֹӥӶŻ⣡
Ӷ˵һһ治࣬еʱһٷֹһҡ
еʱȴôġ
ͨǰЩӺƵĴѶҲ˽⵽Լж󣬿˵޳ǣǾ˾֪
̼ƶũӶûһڹעϢ
ټ 벽ǿߵѶԻΪǵ񾭵Ϣ
ˣӥӶһϢһҵҲͲˡ
Ͼ޳ǣнһǧ˿ڣߣڹעϢģɲֻһ޳ǶѣҲڽܵĹעš
һһϢ˾޴˿ڻϣԤһΣӥӶžԻ׬
˵ҲµǣǷӥӶҵϢ׬ô࣬ӦֵܷһɣƵĺ˿ھƣֹ˵
Ͼʱ䣬ÿ춼ڽսʱᶪСڼˡ
Ȼ˵ڼնɱ˴Ӷߣõ˶ԷĿս䣬ĻҲ١
ӥӶȣȴҪܶ࣬ƣġ
ǺǣҲҪ̫̰ˣҿǾһЩƷϼţҲȲҲƸǮֻվΪĩ߶ԣòмֵģӵںԺ
ԣǲ¶һĨЦݡ
ûںսղصļֵһƷϼţҲȲ
ʮɽУնɱ̫̫ӶߣǵڵʱЩӶߵʵͶ߰ǽдİ벽飬龳ǿߡ
ﵽεߣսеղأԲ˺ᡣ
ң͹ǧöս䱾ļֵͼΪˡ
οЩ֮⣬ ʬĵĿս䡣
ǰһ벽ǿߣիս֮ḻú𾪲ѡ
ҩѧᡢħˡȵȣӦоУΪơ
úĵģǺߣʬĵĿս䡣
һ벽ھǿߣ˵վ˾ԵĶ㣬ݣǶݵڶʮ򣬺ˮţʬڵĳϡ
ݻʵԺޱȡ
սеأȻʧȻֻǲݲݵĲ̽һȴúе𺳣ʬĵղأ սеղأͲˡ
߰ɣȥħп޳ڻвפ˾ʶУӻ˵
ţԣͷ
һڽеľѹѹöң뿪

޳ǣǧᣡ
߰ɣϣ˫ۣ˵
ţһ΢Цͷ


0582 ǰĳǣ
뿪¥֮󣬺ѹѹңԼסڼʶ 롢ʬĵս֮
ʵ˸εʶ
ʵһУȷѾΪˣҲֻڽ龳ѣ˵ İ벽ʵǿߣǽҲû˿ֵ֮
޳У˵իЩϣĽҲв١
òСĽһЩ
ȺӵĽֵϣԼĪʱ󣬺λ޳ǶķħС

Ǹǰĳǵĺڷ޵ҪŻеĵķԱһǸ˵
ԣüͷ΢΢һ壬ֻ糿һ绹һʱǻвٵʱ䡣
ڶҲѾһЩ׼ͷӦÿԤλӰɣ
ԣòķԱæӦ
޳ģӶѪȻǷеˣЩӶȴ˿ҵ̬Ⱥǹ
Ԥһλӣ˵ţһҵ˹ȥ
ƱݡպãӹǮѸ֮󣬽жʮöȡ˳ȡһƱݣĵݸ
ЩҲˣҸϢңĳͣӹƱݣûнӽңֱӿ˵
кüʱҲٵȥйҡֱҪһϢҡһֱȵ뿪
ǣԣŮɫһϲæ¡ϢҲֻҪҾܹһˣʣµĻʮңˡ
ŮӴдܿһǰŮӽŴ򿪣ź˵еĸ߼Ϣңϣ⣡
ϢСԼĪһʮƽףǽһȴԿķ羰ڰ貢࣬ȴΪ¡
ţĵͷˣȥɣʱ֪ͨң
ԣŮӹʩһ漴Ϸţ뿪
Ƥ£ϵĹһСӶͣɸ̾һǮǺð
ʱʱ򣬺úϢ°ɣʶУЦ˵
ţֳһСӣͷ
ɲҪϢǿʼ˵ʱǸ˷ѵġ
ȱĿФϢĺнʼ֮С
ֻǣûйãһ΢ͻȻ
üͷ΢΢һ壬ɢȥӡᣬ˳˫ŷţһ⡣
ڵ裡
͸֪վŵľȻڵĴ裬֮⣬һ͸ŲϢӣʶ
Ȼ֪ԼʲôĿģ֮ͨǰ΢ȴ֪Էûж⡣
ϾϢڣ඼ǻ֮ʱɻıǾš
뵽ˣҲûöԷõȣǰŴ򿪡
ɣĿƽǰŶҵˣ
ԣһʱһû뵽Լˣ⺫Ȼôƽ
裬Եƽܶ࣬Ჽֱ߽ϢУ״һҲһֽŹϣ˽ȥ
˽Ҳ˵ϣһԲĿˣĿһƬƽ
һ˿ͣȲȵȣɲһܹӵеģЩпɽ֮ˣ£Ҳģ
һУҲһ˿ȣı֣ȻЩԤϡ
˲ûΪעӣнϾһ˽ǽʣһǰƷŵǲ
裬СǧϣӦüˣں£ȡңǽŰϣ¶һ˿΢Цڵһ
ԣһ˿ȣû뵽ɢһͷ͸ŲϢӣȻڵ漴ָֻƽ
Ϻǰ֪Ϊ£ƽ˵
£ִϵĹһСˮˮʶζһҧ£֭Һ㡣
ú˵ĽˮһʱЦãʱԼˣûˡ
û˿ĲãԱͲģθڡ裬һִֻڽЩȽڣǲں
΢΢һЦָһӿսȡһӤƴСƬϣ򺫳

ʱ仺ţܿ죬㵽˰
Ϣǰ
ǰĳǵĺڷ޵񣬼ˣŮӹ˵
ţ߰ɣͷ˵


0583 ش񣡸ĵã
޳ǣʱ֡
Ա󣬷ʦڡ
塭
ħй㳡ϣһͷڣΪ񿥵ĺڷ޵һ߿˻˫չ͵һ𣬻һɫ⣬ҡֱϣʡ
壬ֱʿɲСħвԶһ¥ڣǳ˫ᣬѸʧеĺڷ޵һҡͷЦһ
ҺҪԭΪǴй¶֮£еǸ
Ϊ˱ʾ⣬Ҳ׼һЩֻȴû뵽֮⣬边Ȼͳһֵ֮ߣо𾪡
ѩ̿ԣһԵҡҡͷ˵
ԣһ죬ȴû˵ʲô
ȷԺ˽Ⲣ֪࣬ûݱ֮⣬Ҳֻеһμ档
ⲢӰһԺͣȡǶ֮ѡ츳߸ǿĴڡ
һ㣬ûκһ˻ϡʱ䣬իΪʱ׷ɱһٺò֤ˡ
֮⣬Ҫһ㡣
Ǻ֮߱ͷβ¶һΣȴ趼о𺧵λǿߡ
ֻǣûĳɳ֮ǰ㾪žޣȻֻǸССߡ
֮·ܲգϽ½ޱߣͲȱšܹһɳмˣ
ϣ˰ɣǽֳǳһ˵

ҹǳ֮ܲϣڵĺڷ޵ͬһɫ硣Ѹٻҹա۵糸Զ۶ȥ
ڷ޵ٶȻ졣ȴǳȣ¥еĺо˿Ĳʡ
ҹա
ߣһ͸ϵСĿһſǳ
¸Ƕɢ͸һɻֺİʵǿҲоС
ôţֱ˰ʱ󣬺ջĿ⣬һͷеİ
ָһӿսȡһƬ
͸һƬ
ƬӤƴСУоСϾԵЩӨ͸ĳƬƷʺǲ
֮⣬û֮ƺֻһֵƵƬ
ȴ֪Ƭļֵжߣŵ˵ֻҪƬ͸¶ȥǽǿߣҲ̲סᡣ
ʱ˵ƬеʱҲ˰Ρ
ǰԼĿģѲµһȴû뵽边ȻὫ˹صĶ͸Լ
˵һޱȹصĴ
Ƭһνúֽš࣬Ǽ¼ѶϢá
֮˵͸ԼһݴΪ¼Ȼ񣬶ڽָԼĵá
Ͻ½˿޾߸ռ˾󲿷֣ܹģȴټ١
Ҫǻ֮⣬ҪԵ˵вһ
㣬ǽʱ⣬һΪʺϽ֮֮⣬֮١
ᣬأ磬⾳Ψؾ磬пصġ⡯
ɾ󲿷ߣ˵ء⾳һ磬Ϊӵء⾳ء⡯һ޴ĸı䣬һʵ
軹ĿѪָĦƬ˵
ɵӣʱھ˳ʱ֮˹ĿģҲһƬ͸
ԷҪԼã׼˵ԶͶʡ
ڵڳԼ٣ȷû˶ܾ
һȻΪԸݽǿߣڽĸĵá
ȴҲǺԷûĻҲô
ˣ㲻ָԵ޹ʵĶá
ڵȴǺһˣûʲôС
ڽƬ͸ʱҲûʲôҪԺûоܾɣȻҲܾ
ݸĵãӦÿԺܹܿͻƣ򡮾ءˣӻԣźƬЦ˵
̫أҪûôףԣɿЦһ
ûʲôҪ󣬵Ǽһ飬ԺʵĻᣬضỹġ
ڵʵ뻹ҲˡĻҡͷһЦǵԺʵ˵ɣ
ԣͷ裬ҲĳԶ㡣
ͷеƬϸһĨ֮ɫ
ʱΪڳҲûмȥеļ¼֮ΪʱԺҲֻðͷļС
ֱ뿪޳ǣ߿֮ϣŽ֮ȡ


0584 򡶰˻ʨӡ
ĸĵãʵ˵ӲѷɫҪй֮
ӶںĽ̵úԼˣŻι̣һ;ϣܹ߳Լĵ·ҲܹߵĸԶ
ʶʶǿߵĸĵãټܹ֮ǺõģԹҲֵˡ
Ŀе򣬺һüĴӿ͸ȥ
貢ûϲκεӡǣɾܹġ
˫΢գôţ֮Уеĸĵá
ʱˮܿһʱȥˡ
Ƥ΢΢һ˫Ҳںǣ£˳

³һ¶һĨ΢Ц
ȻģеĸĵãӾεݽֱ⣬Ϊ֡
ÿһֵĸĵò࣬ԵΪ¸ϾһֻᣬԴģҲֻ֣ǳԵĽԼ֮⣬
һʱû˿򡣵ȴû˿ĻģΪݸĵá͵˸ˡ
͸ĲٽԼ֮ӡ֤Уߺܶ·
񺫳Ѿᣬ۷徳磬ֻһ˿ͿԴﵽء
ƾö򣬺ģһڡضͻơӶء
;أƺû̫Ĳֻͬĵߵѡ
ʵȻ
ȷ֮صīں֦ͬһ㣬衣
˲ɱ֮ʱīǵӰ캫ĳٶȣΪᣬһ˵ĵزҲᱶ
˵˾֮󣬺ԭٵĶ̰壬Ѿʧˡ
أȴǾݽģһľ硣
򵥶ԣһֻصͨУȴԱؽܾеǿ
ǿǳԽչֵļ
ñߣһͨһ֮Դﵽٽһȴʹؽһ֮Դﵽһǧ
ʹͨߣ˾أôһ֮㵽ﵽһǧֱؽֺ߳⣬й֮
仰˵ͬ˾صĻôּڵĻϣҪΡ
Уʵ
ں˵ޱҪġ
ϾʵΪﵽһƿʱڣҪʵΪѡ
أʵΨһ;
У΢΢֮һ֮ս֮У漴ִӿսȡһ
һɫľᡣ
ĲԶĺڲ˿ƣҲǺơ
ǺʬĵĿսʱֵġ
һѧᣬ¼ѧҲʶǵգŮʬʩչǡ˻ʨӡ
չɫľϣһٶ֣ǡ˻ʨӡ֮棬мͼÿһһӡᡣ
Ŀ֮ϻɨ·ӡᣬģüͷ΢΢
ᣬѾĹһˣ֮ȻЩ£ǿȻûȫͨ͸ڴ߶ȴǿеġ
ֻǣۺôʼնҪ졣
ӡᣬȻƼ򵥣޷򣬽֮ӡᣬûʲôûмʩչıҲûΪ󣬶ķɡ
ƺﲻԾ
ѵϼص֮ǡ˻ʨӡ֮ü˵
⡶˻ʨӡŮʩչչֳƣ񣬺Ŀ˵۲Ǽٵġ
ϾֵܹϢѧ
Ȼﵽʯ𾳰ľ磬֮ǿƿֲֵܹϢʲô
ϣûб⡶˻ʨӡںֵȽ׵ѧݺ²⣬伴ûдﵽؽƷҲеؽƷ
ѧǺûΪѧʵ̫ϡˣѧз󺣵ܣԹӵ𣬾Բ˲
ֻǵؽƷѧҲΪˣϾġѩҲֻǵؽ׶Ʒѡֻʴ徭ȻǵؽƷȴѧʱڣ޷ֳ
ʬĵĿսоȻõˡ˻ʨӡ֮е˷֪ܿȴû뵽ΣȴȻŪúڷյͬʱҲЩɡ
ΪʦҲô£ԴˣһԵĹҲҡҡͷ
ԣ̾˿һǿѧȴȻˣָоʵĥ
ˣǲԸô
˻ʨӡ֮ˣǾͲӡᡣ
ͼ࣬ÿһͼҲֻǼ¼һӡѣҲӡᡣ
ڲŶݼĺԣӡûкķѺ̫ʱ䣬ֻôΣܹĽӡᡣ
ֻϧȻˣûʲôо
ͺһûͨˣֳһȻģȴΪû֧ţʼֻǿռӡ
ͻȻһ㶣ֻԺƺһƺҵﲻԾǵ⾿ʲô벻
˫еӡʶɢĿɢ޽ࡣ
û֧šռӡ
úģһԵĹӶʱ֪߽ĳ״̬ûгš
ʱ仺תһʱȥˣʱѾҹˣˣѾ˯ˡ
ͻȻ̧ͷŴȥ
ֻʱ治ʱʱһƬƺƺŨ񣬵¹γһ½ģеɽ壬еָҰޡ
ʱŵƬƺ¹£ɫӰ¹ɫ֯һԶԶȥһͷͷŭʨӡ
û֧šռӡͷŭʨӵƺĿȻɻɢ˫ȴǽ
ͻȻ˫һ⣬ɢĿ˲ۡ
ˣصġ˻ʨӡֻ֮еһ֣һ֣ȴǾɼصģ
һʲôԣӲһ˿Ȥʲô
⡶˻ʨӡ֮ԪӡǽڵԪλʨҪһ㣬Ҫһ
˵ţ̧һָ⣬Ƭŭʨӵƺ
ѧ֮񣡡Ŀһ˵
ѧ֮ǧ󲿷ֵѧֻҪ߱һʵɽԪʩչ
еѧȴԵüΪƫţʵ֮⣬Ҫ
ġһѧ
Ȼ⡶˻ʨӡҲѧ


0585 µķ
ʬٵ󣬶ûʩչ⡶˻ʨӡʱΪԭ򣬶ûܹ֮͸Ӷɣ˿˵
Ҫܹѧʵ̫ƫţ֪Ҳ࣬ң˵˭뵽⡶˻ʨӡѧأϾ֮Уûйⷽļء
ţӵͷŮʬ֣⡶˻ʨӡۻߵģ΢΢һЦˣǱɣ
ԣĿǰľϣ΢΢¶һ
Ʒ׼Ϊ͵ѧʵȵĽ
֮ǰǵһ֣ҵ⡶˻ʨӡ֮ʱûѶȣȻŹ
⡶˻ʨӡȱǸʵʨӵľ
Ұ޵ľһ㶼̲ڵľѪ֮УֻҪͿԵõħޣһ̺ھѪħ֮С
ħڵľȴǽ϶һЩ
˻ʨӡʨӵľûʲôҪΨһһ㣬ǾıħޡƷԽԽãʵԽǿԽá
ˣġ˻ʨӡҲӵǿᡣ
ջĿ⣬¶һ˿
ħˣȱڵõ ԼʬĵĿս֮󣬺սеħˣƷʡ˼ࡣ
ڣĿսУħˣһٶǶšħˡǿħ֮⡣ʮ߿ŲͬԵħˡ
֮⣬ĿսУһ߽ħˡǴʬĵĿսеõġ
Ȼħ˵ļǳ֮ߣֻϧħ߽ħޣХǵħˣʨħ޵ħˣҲˮԣ޷֮˻ʨӡ
֮£ֻܽĿʮ˿ħϡ
ʮ˿ħУֻʨħ޵ħˣԸԷΪԡԺͻԡ
ħԵĲͬġ˻ʨӡЧҲͬ
΢΢֮һӿսȡһɢŻϢħˡ
˻ʨӡΪģԼʵȻԽǿԽáԣſ񱩡֮УΪǿԺûʲôԥѡ
ֽ̧ϵľᣬսУȻߵߣ¡
˫ַСϷ鰴·̧ᣬħ˫֮С
˫΢գ΢΢ƽʱ䣬˻ʨӡ֮Ѹٸֳͷʡ
˫Ƽħˣ΢΢ָãͼӡѸӡ
˻֮ɾڼ񡭡촽΢΢䶯³ֽڡ
£ڵԪĴ߶£ĳµ·Ѹת
ʱ䣬һ˿˿͸Żİ˻ϢӺϻɢɰ˻ϢֵǣһɻɫϢ˫еħиֶ˳ģ˺ڡ
΢΢һɫ˲Ұ
Ǻ壬ԪҲˮԪʱھͬʱһɹŨĻҲ֮ӿ˺ڡ
ˮײ֪
ھʹѵȴҧû˿ķɣɴ߶Ԫܻ˻Ϣħʨӵľݹתɾڡ
һɹޱŨĻɫϢħзڣɫĲ԰ס
ģʱȥˡ
ĳһ̣һƾ뺫֮󣬺˫͵תԪӿĽһ㣬£뵤֮С

ɢӡᣬصĺһιǰľʹʱʧʱоһɡ
ʱʱѾ˺ҹɺȴû˿룬ڳ˰Խʹĥ֮󣬺ȣ˷֮ɫ
ִ˼ƽ齣˫΢΢ֿ˫кʮ˲ӡᡣ
ͬʱڵԪںĴ߶£Ҳһ㣬ת
һͬеͬʱһɼѹԵĲӺѸٸֳӡ֮ϡ
˻ʨӡĿĶзźɫεӡᣬȡ
£˫ӡᡣ͵ǰһơ
һ̣һͷɢڹʨӴӺָӡ֮УȻ֣ǰ
ֳĺʨȴ̲סһ졣
Ϊʨʵ̫Сˣʮһֳ߶ȸǽ߹㣬һƣͿסͺǸʨӡ弫Ϊá
ҡֳĺɫʨӣϢҲǳ΢߱ʲô
⡶˻ʨӡҲǲŸľ硣СɶֻǿŰˡʱӵǰĳǣµ·̡㹻רĲˡ
ţԣͷ
κ뿪ˮŨ˵ʮɽ뿪޳ǣνģҪǰ֮Ѱǡؾ
ڻʶƷҩ̲صܣԲܻο˸ַ
ֵһУúоνġؾĲ
ĳǾǺĵһվȥĳǣҪµʱ䣬ȷеʱ䡣
֮ʩչ˼顶˻ʨӡͣ
Ȼ⡶˻ʨӡûвͨ͸ôԪģȴǲС
ôһСڵԪֱɡ
ͣ¡˻ʨӡĲ򣬺ڴϣɣ֮С
ΪѾﵽ˰벽龳ȴ˿û˶ͣ
ˮۣˡ
οڵԪֻǴﵽ벽龳Ľ龳ʣвСĲࡣ
ѩתԪھУ罭ԣӿϵİ졣
İˣʻԪĸӵľ̺ܻȴܹĸоĵ
ͬʱҲ˲ֳݡ
һʼ
һʶУǾͰԣʼ򡮶ҡλеŻơ
ںͻ֮󣬶ڡҡƵĲٶȼӿ˲٣Ѿа˳ɰ˵ƣ͸ա
ڵٶȣò˶ʱ䣬ʣµƣҲա
ʱҲܹʽѧϰơ
ʱˮ͸С䵽ʱ˹
΢ϴˢһЩԴʳȻ󺫳㿪ʼ˽һѧϰ
ȣǡ˻ʨӡĲٽ磬ͣȡڻʶʼѧϰ
ͻƣʹúѾܹѧϰƷҩơ
սд˴ҩģͨģϡģӦоУӻۡ
İʱͣȡ򣬿ʼеĸĵá
ֱҹʱ֣ͣ¡
Ȼʼ򰾡ڵԪͬʱԼŶݼס
һʮʱŵģûһ˿˷ѡ
ڼ䣬ˣҲţͺʶһ¡
ֻǣһһˡ
ʱ䱾Ͳ࣬˿˷ѣңЩ˻ûʲô̸ģֱˡ
С֮󣬺ּͶǿƷ֮С
ԴˣȻЩޣã˶鷳ĹѪŶΣûݡ
Щ˶ɵӣû˻ΪһЩëƤС£ȥұ˵鷳
ʱ䣬ںûûҹķ֮Уš
תۣ¹ȥˡ
ҹڴϣУŬĲ
ˡ
ʱһ΢ٿȻ
Ƥ΢˳˫ۣŴ򿪡
һŻɫ۵ӣվſڣӾǼԦͷڷ޵еķʦ
Ҷӣٹһ㣬ǱҪﱱĳǣ׼һ£¶ɻ֮ɫĺӿڽ͵
뿪ʮɽ󣬺ֻԼʹü֡
ϾʮɽУիֵ̫ˣɲΪÿű׷ɱӡ
ţ֪ˣԣ΢΢һعͷӦ


0586 ʵֲıĳǣ
Ǳ㲻ˣӵͷһȥ
벻ô͵ˣϷţתߵϣɸпʱķš
üͷڸָ֮Уʱţ޸о
˿̣͸оŴʮɽ뿪һ
ҡҡͷֻ֪ΪԼһִˡ
΢󺫳ߣҹɫޱ޾Ĵ󺣰ƺƾ䣬͸𺳵ơ
ܿ죬һȥ֮󣬺ڷ޵һ߿˻漴еһʧظд
һΣ˲Ʋڵذϣڼһ㣬˿Ӱ졣
źڷ޵ٵ½ҹУһƻԻ͵ľ޴Уͨӳ˺С
·УԺиֳеѶϢ
ĳλı߾شҷ٣ߵĳУ˵Ƶ۹ǧѩ۹߾ˮǺҰһ
۵ȴԶԶˮǡҰ֮ȵġ
֮󣬼޳ǡҲ޷ȣݺǧ
ӴȻҲۼ˴˿ڣߡӶ̼ΪЩеģеҷģǻҡ
ߣӶʲôƢˣһصĽ㴦ìܸ޷ơÿʱÿ̶ڷ
ɱ˿ټ
ΪǿصĽ㴦òֹԽģⱱĳǡҲͳһܵĵط
ʵΨһĻȨ˵ⱱĳǣһԭʼɭַ֡չֵ쾡¡
ķչⱱĳڽҲôͬİѳűĳǡ
⼸УǿģһţһǺ壬һǱ塣
бⱱĳдʱõļ壬˵ϣȻʵҲǺʣУǿġ
壬Ʊڶں塣
ڣȻˡ
ഫʵﵽ˰ƷŵĲΣбﵽƷнţʣµĺ塢ڣȻֻǰƷͽס
Ȼ⣬ĳУдССΪٵʵһ㣬ƷŵĲΣûﵽ
벻һССıĳǣȻƷʮƷǲ˼飡ڱĳǵѶϢһ飬˿
ʱ򣬺ͻȻ뵽һ£ôۼһ𣬲֪᲻͡ؾйء
ͷһ𣬺üͷȻ
˼룬ⲢûпԡݺڻʶǹͼеϢؾ
ССıĳУȴȻۼ˶ǿ˵߼ûʲôϵĻǲŽûʲôԡ
ҡҡͷ⻹ûأ˼룬ʵӹˡ
ڷ޵Ѹ½Ƭ̺󣬱ӽǳУһħеĹ㳡ȥ
Уڷ޵ǿ˫͵һ𣬿ϯȥڵϡ

ӷħг˿ŲڴϵĸоµоһƬ
ĿɨһۣܴʱѾҹʱֵ֣ϣΪָ˶С
޵ŮӣȵߣȾѪȴŴЦӶ͸żթˣмŭ׷һСӡ
һ޼ɵĳ
ջĿ⣬üͷ΢΢ԭΪ޳ǣѾҵˣⱱĳȣȴʵС׼ˡ
̧ͷĿٶɨĿ⣬˴֮⣬͸һ˿衣
Ļܿͻᱻ̵ͷʣһ
Ƭ̺󣬺ջĿ⣬Ჽһ̯λȥ
ʲô۸񣡡̯λǰͣ£ִ̯λϼһŵͼĮʵ
ʮңԣָ̯ٺһЦ
¶һ˿ЦŵͼֻⱱĳǵĵͼѣֵǮһȴȻʮңǰԼװ
һң˵ڣȺ߷ֱȡһңԷתߡ
̯λһĽң̯΢΢㶣е㷴Ӧ
漴عʱŭޱȣҪŭ⺫֮ʣȴתһۡ
ӴĿ⣬ֻ̯оһɼɭϢֵȫɫ˲һƬҰףݴ˵һ֡
ֱջĿ⣬̯ʱһһƨɵڵϣŻʧڽֵеĺǾ֮ɫ
ոգҿ϶ֻҪ˵һ֣ԷԻԥ֣ɱ
һǽȴ˿һ㡣


0587 ¥
Чڽֵϵĺոյ飬Цһ
ѷǰȡ
ʮɽС꣬ʵõǾεɱ
Ƕʱ䣬ɱ¾սʶ飬õ˲Сǿ
ںڷ޵еʱ䣬һгͬһʹʾȥʣµľǾ
Ϊɱ¾γɵɷҲȫƿأȴûɢڡ
ոպ̯һۣĿб̺һ˿ɷ
Ȼֻһ˿ȴҲòǽ̯ɥʧսˡ
ô죿ӵںԺл
ں̵ֻ飬úԼ⡣
üͷ΢΢һ壬̧ͷɨһۣջĿ⣬Ҳɵİ˼
ⱱĳеʵǿҲΪķ࣬ҲΪ￿ر߽紦û˹ܣҲЩаߡ׼֮˵Ĳ֮
ҲǺո̯ǰٶԭ
Ʊۣⱱĳǡܹõ֡
ҪҪ׺ݣаԵⱱĳǵɣȻǰҪҪӵ㹻ǿʵĻĺܲҡ
˵Ļ̫⣬Ϊˡú˾ԵĴ¾顣οݣԲⱱĳЩˣϾһںϡ켣ʮꡣ
úġȴⱱĳеĹء
ⱱĳǸ·ţ̾ۼĵطʲôɷûܹסЩˣǱ֡ҲС
ȻҲûȤȥЩˣֻԼĵ̾ˡ
ԣĳеĹأûйء
ֻҪʵǿʲôԣɾȡ֮УȻֻҪʵ
ǺĵطⱱĳǵĿģΪѰǡؾϣпѰҵһЩԵԼʵΪز֮׼ɲﱻϣһի顣
ɫҸطס°ɣ˼ãĴ滮ã漴п˵ȥ̽ڡؾϢ
ԣӦһû
ЦһȻҲ֪ΪԼãΪ˶Լ˵ģִҪ˼ҪǵĸоĲôܵġ
ҡҡͷ󺫳ߵһƧһĽ䣬ȡոմ̯ĵͼϸĿ
ĳǵʵ̫ˣݺǧһߣȫܣһһȦ
οлôĽɵ֧ɵǷ֩һûеͼĻ׾·
ұ·һܷܲ档һⱱĳпûһ֮˵㻨ǮϢǼٵġ
ⱱĳУһݵͼǷǳбҪġ
Ȼûʲô⣬ƾĿܹĿͼϵıʶ·ߡ
Ƭ֮󣬺ͼתӵĽֵУѡһ¥ȥ
¥
ǰⶰԵЩӵľ¥ֱᲽ˽ȥ
һϷ׼ˮһƲ͵ҷʱ͵Ź̨ߵСֱӿ˵
Ϸǧһʳ㣡ԣС̧ۿ˺һۣ漴ֱӿ˵Ϲǧ˰ٽңȸˣ
סһҪǧңʳ㣿ȥסǧң˵ˮͷ˾Ҫ˰ٽң
Ǯ޳ǵʱһľƲˣҲһٶҡݻľ¥סһҲٽҶѡ
ȣǺֹǲֱ࣬Ǽˡ
ȴû˿⣬Ϊⱱ¥ǱĲҵ
ûʲôͬ׶񣬺аԵԵĵطơ
С¥̣Ψһص㣬Ǿǹ󣬳󣬰Ѫ
ɾˣµĲҵȴɻ𱬡
ԭ򣬾ǰ֮⣬һжǳ⣬˿ûڳԺڣǿǿɱ顣
ҲǺѡⱱ¥ԭ
ָһӿսȡһһϽ𿨣׸Է׼ס죬ʣµĶٲ
סһϽ𿨣Сû˿⣬Ϊ飬Ѿϰˣܹ¥ģԲȱǮ

С¥˷䣬仹װβӣԹӣ΢ɨ֮󣬺ԡС
£ûо糾Ǿû
¶еˮ˳ʶ£ˢƤϣúо첻ѡ
ʱС׼һƲˡ
˵ǺòˣϧƲôҲʳһٷ֮󣬺Ĵ˸á
վڴߣŴʱѾ˺ҹȴһƬĽֵҡҡͷת齡
ȱĿʼԪͬʱʶСҡλеơ
µĲϲ򣬺Ѿҡλеƣ˾ųɾţʮƣ㽫׽֮ա


0588 ٽɱСѪɷ
ҹûӰ챱ĳǵֱ֣շʱûмϣøӡ֡
Уϣţӣûв˿Ӱ졣
ʱ仺ţ̫ҫ۵Ĺâ£ѭŴڷĵذϣճһߡ
ʱ仺ţ֮

΢³һڵһҹԪʡ
Ƥ΢˫ڵޱȣȴ͸һζ
ھ͸ˣ
ƾ񼸽ƷнҩʦεԼǿںķһҹʱ󣬺ڽҡλʮƣһپȫ͸
Ǻǣһʱ䣬ʱҲʶгź΢Ц˵
һ֣¶ԵϲЦݡ
⡮ҡλеƣںңֻǽ̽׵ʱ򣬾Ѿʼ£ֱڣһʱ䣬ǽ֮ȫ͸ˡ
ҡλеֻƣǿȴɸ¥ĵػΪҪϾûι̵ĻֱúȥЩǿƣҲ޴֡
񣬡ҡλеƾ͸գʵ
ʦڿԲСѪɷ𣿡
⡮СѪɷ󡯣ѾãϾܹơ
Сɽ֮󣬵һЩѾ߱˲λƵʸ񡣶񡮶ҡλе㶼ѾաȻԿʼ򣡡ӵͷЦ˵
ԣɫһϲҲ˵ֱӱĿһ̣֮ʶС
ͷ·Ǹ޴İͼĿʶڡҡλϣÿҹʱҪУƣ񣬼ҪΪһϰˡ
΢΢һЦĿתˡҡλԱߵġλϡ
ȥɣʱҲص˺ʶУź˵
ţĿ΢΢ɨɨ漴һݣȥ
䣬˲ڡλϣͬɳĮеˮΰ㣬ֱûȥ
΢΢һЦֱͼϤҪλҲֱ˷ûдﵽһΣҲȥ赣ġ
λУվһƬĿռ䣬۴Ǵİɫ
Ľ£һɫĹȦȦ󣬽һУȴ֮࣬һȦݺУɢȥĿȥͷ
ЩȦÿһһƣֻҪ̤ȦУͿԿʼ
һɢŸָɫĹȦŴɫ֮ɫ
һڡҡλеĲֱգеƾȫҲ֪ǡҡλƵ
һǧʮ˸ơ
ԭں⡮λеٶ࣬ӦҲ̫ײǡ
ǰЩ֮ĹȦȴú֪ˣҴס
ĿԿĹȦ߰ǧ֮ˣ֮Ŀ֮⣬֪˶ǹȦ
ƣȦ֮࣬Ҳ˵⡮λصƣࡣ
ջĿ⣬¶һ˿Ц
һҡλǧƣڡ⡮λôƣ³̶ȣԶԶƿȵġ
Ҫ⡮λеƾգҪ£
һꣿꣿꣿ
뵽ˣɵҡҡͷɲôãΨһİ취ѸֻСѪɷˡ
뵽ˣĿɨɨ
֣ЩȦƯһ塣
ϼ󣡡һɢɫâĹȦе壬
µ˲䣬ǸɫȦ΢΢һһ̣˲˺ǰ
΢΢һ漴˹ӦǹӵͼʱŪġ
Ͼʵ̫ˣҪѰһƲĻ㼸켸ҹҲδܹҵõ
ֱ̧ɫâĤ赲źơ֪ǹµķĻƿ˱Ĥ޷䣬ȻҲû취ˡ
ˣֱǰһݣɫâʱѿһɫâӹм˲ܡɫâü֮С
һ̡һϢӺͷֳ
ۣϢɨʱȻϢϼĽܡ
ϼͺǰյơǧһöΧ
ϼЧҪǿ䲻ֻΧãǿòСϢаɱ
仹ܹԻΪۣһɼǿĹ
ǰɫĹȦҡҡͷԼЧȷǿȴôϲ
ֱջأɫĹâѸٲǿʢɫȦȫڸǡ
Ŀȥ
ٽɱ󣡡
󣡡
Ž󣡡
ӡ󣡡

ò˵ﵱǵȷǶףҿƺҲǳĲס
мƣ֣ܹоһɱϢ̲סȦƵǰȥ̽ƵϢ
֮̽󣬺Ķ
ǰٽɱǲ۲۵ɱƣûзأֻоԵĽ
һóֳһٱ콣꣬ˡ
⽣ͨĽǸƷʾ˵ƷʹõĻֳһٱƷ
úĵģȴһٱǿԱٿء
ٿһٱƷˣ룬˸о£Ȳѡ
գʵҪ٣ǽ飬ҲԲˡ
ֻǾȣǲòҧ̲ͷ
ûεĿģ಻µʱ䣬ضԽٽɱա
ȴҪĽ
Ҫһʱ֮졣
ԺֻҪģЩƵʱ̡ԭ²յƣ˵һ£¡ʮ㹻ˡ
ʱԲơ
λеЩƣÿһصЧãڴʱĺҲ𵽲Сá
ֲ̽˼Ȧ֮󣬺òѹסǼ̽ȥͷæСѪɷ󣡡

һ̣۾һΣţ㿴һɢѪɫâĹȦǰ
ȦĹȦûʲôɢĹâȴŨѪɫâѪҺתܹᵽһѪζ
¶һɾ죬ܹоСѪɷ¾Բֹ˵ֻǶô򵥡
뵽ˣҲٵ飬ֱ̧ǰһݣѪɫâ΢΢ֵ漴ѿ
ţһѪɫâ뺫ü֮С


0589 ؾϢ
λռУվֱ̧ûȦ֮УѪɫĹâ֣˫΢գۣ̽ŴͷֳѶϢ

ã˫ۣص³һ
ǿùơ΢Ϣ󣬺ϳϲ־˵
ͨѪɫâеѶϢСѪɷҲһȫ˽⡣
СѪɷǿȴΪа졣ΪƵĸؼԹɷ
ˣƲɣͬսɳһ㣬Թ죬ݺᣬߣżǿԣ
СѪɷǸԹɷǿ֣֮ȻҲһޣﵽޣԹɷǿҲ޷
ˣСѪɷҲúеǳˣΪСѪɷߵ޺ܸߣǽ֮£޷ơ
ңСѪɷƲֺܾɣ˽Ʋ֣ĻֻԾǿܹ֮֮ȥ
СѪɷãܲٽɱǰ㴿ĹЧȴҲ
ûΪĹƣȴ˸ӹĪĹơǱȽġ
ڹ˵ƾСѪɷԼʱô¡
ΪСѪɷؼԹɷöɣãҪߵꡣ
ͬҽ㣬żǿʴƻֵסˣǿҵĴ̼á
ȻֵסᱻʴƻֱȻҲˡ
Ŀ̧𡣺ϲֹ¶һĨ֮ɫСѪɷЧԶԶ֮⣬ܹ֮⡣Ȼӵв
Ժ⡮λеƣԲ򣬶ʱСѪɷ󣬺Ҳ˽͸û˿ԥջֱۣһѪɫȦ֮С
ѪɫâߣŨѪζڱǼ⣬úɵüֻǳʼʶѣƬ̺󣬺ϰ
˫۱üĴӿȦȫ֣ʱһĸоںͷֳ
֪СѪɷת֮ѭĸоʼ
һʱ֮
¥䣬ϡ

ȾһʱĺͻȻ˫ۣɫףʹţٵĴϢš
ǺǣоΣʱӳߣ΢Цź
ֻ΢ЦںУô͸һϷʡ
ʱĺ𻰣ֻܿЦҡҡͷ
֣Щ߹Լˡ
λȻȡҡλһףصƣȴԶԶЩƿȵġ
һʱһʱ񼫶۵ĲСѪɷ޷٣ҲһЩƤë
ɽȴǣֱľСѪɷĸûһ˿չνƤëҲС
ʦ֪Բԣ΢Ϣһ̧Źӣ˵
ľúĴʹѣһѣָоڷеÿ춼Ҫʮ飬Ѿϰˡ
ԣҡͷһЦСѪɷѷƿɱȣֻǾ߱ʸѣҪ֮ȫգûô򵥣ֽ΢֪ˣҪ²⣡
ԣǿЦȷλеƣô򵥾ܹһЩҲδ̫ˡ
ȻҲ̫ûй࿼ǣ룬ȷ˵㡣
ˣСѪɷҲʶˣҪ֮򣬲һͿԵˣµ֮Ѱǳؾźܹе˼û϶ᣬһת˵ָһЩǱɣ
ӵĻֻӦһ漴ã𣬰СţʼָĴ
ʱţ΢΢׵ɫú󣬶ʶеҲѸٻָ
֮󣬺˫ָۣӯúȥԵüΪ͸һ
˴齣ߵߣϵ̫΢΢ҡҡͷ磬Ȼֻһʱˣû뵽Ȼķôʱ䡣
תһ򵥵ϴ漴˳ȥ
¥ʱ򣬾¥ѾŲٵʳˣ󲿷ֶ̼֣ҲһϢۺߡӶ
ĿЩɨȻЩ˵ĴŴ磬ôۣȴû˿С
ϾǱĳǣ߻ӵģʲôţСһȴܹⱱ¥ѵģôҲһˡ
ջĿ⣬ѡ˸λãȥкСЩƲˣ㿪ʼʳ
֣ĳǣӦҲΪǳؾɣ
ȻʱԶϼ˵̸ȴõú΢΢һ漴æ


0590 УϢף
ϣ¿ӣһƣװƷţĿ΢Ƴո˵һȥ
һˣԼĪʮҵӣߣһϢۺ񣬸ĸ֪˵Ϊ磬Ȼǽ龳һͣǽ顣
ֻǾţȴɢһŨɷ˸оһȻ˶ʲô֮
Ԭ֣Щ֪ˣⱱĳֲʲôõطΪǳؾӲ·ԶĴҷһźɫװĺӣ˶ºһۣ˱ƣ˵
˵ҲǣºӹһЦƱͶԷһһ漴ʵϴһѾʮˣһγؾԬӦõõٵĺôɣ
ԣĿ΢΢һȴûгĿ⣬űӣʱһڣȴۼ˫ޣ˵̸
ľٶΣ˵ĸоƺڿŴķ羰˼ʲô
ˣҲû⺫ԹԵĴ̸š
ƨĺôҪǵõôӲŲðգӷ˸ۣ漴͵Ĺ˿ھƣݺݵ˵ôһγؾ˵ʲôҲҪѰһǧݵĳĹúһƱʡ´λҪðգ
£ӺϴεĿֶ飬ƣ˰֡ͷ˵ˡ˵ˣȾƺȾƣ
ԣǻҲϼᣬƱյ䡣ת˷绨ѩϡ
ʱ䡣ĭɡĵĲֺ
ˣҲûȤȥˣ˻üͷ΢壬˼š
ղ˵̸˺ܴ𶯡
֮ǰ̸õ˼Ϣ
ȵһǣǳؾǺһ֪˵ĳǵˣ֪ؾĴڣڣҷ򣬶֪Ϣ
ڶ㣬ؾƺʮ꿪һΣÿһοʱƺǹ̶ģÿο֮ʱд߸
㣬ؾкΣգΣ֪ڳؾҲؾߣΣճ̶ȣ龳ɥ
ĵ㣬Ǻ˵ĳĹ
Ĺû˵ôЧΣһ֪
ǺߵĻĹƺǳŲЧĹƺҲֻгؾУԽߣƺҲԽ
˵̸࣬˵̸УҲֻܷô㣬ЩƬ棬ȴҲúԳؾһ˽ˡ
ǣһĳ˽⣬ں˵ԶԶϲûаյ顣
Ҫռڳؾϣϸ嵽͸ˣ֪֪ˣܹΣս͡
һ㣬Ӧòѡ
˵̸֪ǳؾⱱĳǣûм֪ģֻҪҼѯһͿ֪ˡ
ֻȴôһŲ˭֪ԷǲǶģоôһΪĴ
͹٣ӦˣұĳǣӦҲΪεĳؾĿɣʱԶƹͻȻ˹ź˵
ţԣĿ΢΢һû뵽⿴ϵƹ񣬾Ȼ
͹ٲþȣȻʵУⱱĳʥô꣬ڱĳǵˣٻЩӡģƺµ˺е뷨ƹ񿪿Ц˵
ԣ΢΢Ĭû˵˼ƹĿġ
ƹǻǵĿںɨ΢΢һЦ͹ٲöӲ²⣬ιҲûʲô˼ֻǿ͹ٶؾƺȤ֪һ
ŶĿ΢Ƴߡ
ұⱱĳѾ֮ãǳؾ˽⣬˵Ǳǵһ͹ʲôʣȥұȥƹЦ˵£ֱת뿪
뿪ƹ񣬺һΪԷʲôĸأһ˺ߵ˼
ϼһԼļ⡣
ں˵ȥп϶Ҳô򵥵ģձǰԵ磬ƣҪõԼҪĴ𰸣һЩۿǲеġ
ˣҡҡͷⱱƷʽʵǸеԵ
ˣǾҪȥȥ˵ⱱĳУ˭ֵŵĻǿ϶ǱĪˡ
ϾֻרעƶѣֻҪ֧㹻ǮƣԷĴһ⡣
󺫳Ҳٶൢ飬˼ڲ֮󣬺뿪¥ѭŴ̯ĵͼžһȥ
У
ŲԶǶռʮĽв¶һ˿̾ⱱУ֮⣬Ļû˵
£ȥеĴ׶ף߸ʮ龳һǽ飬ǿΪǽ顣
߼Ƕʮǿߡ
ȻöʮشţⱱֱʣǺˡ
˵Ŀģι۵ģֻǼ򵥵ɨһۣͲӲֱͣӿ˽ȥ
кһҲдУʱվڴС
ܴ󣬷ǳƵ۶ǸУС
ʱۼ߰ǧˣȴû˿ӵУܿ
ĿһתŴǽϵʮȷš
Ϣ״ʮȷǰǿһ˸ߵˮƣֱ˹ȥ
ҪһЩϢҰŸ䣡ߵһŮǰ˵
ŮӦһźʶŰ˺ŵľǰ
Ůȥ漴ƿţ˽ȥ
źһӣ󣬽һӣǰһһ׶ߣһƽҵʯ̨ڹ߲ãмŹ⾧Եúܻ谵
΢΢֮󣬺
ձеĹ涨ͬϢᶨͬļ۸ÿѯһϢиˣȻٽһϢѯʱһȴֲһ˿ͻȻ
˶٣ٶҪѯʲôϢ
ܣȴûзκӰҲƺǴ˷һ
֪ӦԴķʽ뷿ٷ
ջĿ⣬΢΢漴ʵؾ
Ǻһֱ֪ġ
ⱱĳǣȫΪڻʶйͼϵǰ˸֣ڳؾȷλþ֪
·ϣҲһĳǸĵͼڻʶеǹͼһ
ĻǸ΢Ĭһ漴ԹĿ˵
ؾҷ򽻽紦ĳɳĮУȷеľΪĳǧ߰ʮ


0591 ŵرĹ
УɫƽԷô죬ȻΪԼʵ⡣
ⱱĳУ֪ǳؾλõģ»û
Դˣں
۸ңǰʯ̨ϼɣԷ
ԣüͷ΢΢һ壬ȻңһƷϽ׵ţ۸İ̶ȣǳԤ֮⣬οϢǼ˾֪ġ
ⱱƵӣ˸ʶ
ҡҡͷܼ۸񰺹󣬲ں˵ţһë㲻ϣϢ˵ȷҪҲԿ
ָһӿսȡһӣӣǺ·ϣ׼ģװŵĶǽңһһͬ
ǳ̰ƣǰϢ۸ҲɶԷɲΪԼȡϽ𿨺󣬶ԷʨӴ󿪿ڡ
ոնԷ˵ļ۸ҲúԼ
װҵӣʯ̨ϣ漴۾һΣӱ˲ʧ
״΢΢ȡ漴㷴ӦȻǱԷˣߵģͲ֪ˣԭӦúͿսࡣ
ûϹᣬջ񣬺˼漴ֿ˵ؾʲôʱʼֵģÿһΣҪȷеʱ䡣
ո£Է㿪ڻش
⡣Ϊһ⡣֪û취ش㣬ԲáԷĮڳؾĿʱ䣬ΪʮһΡʮһεʮʱ׼ʱ
¡΢΢˶١漴Է˵ֵңȸˣ
ԷĻаһȻ˵ûǰһҪڼ۸ԵҲӦñһЩɽȴǵûбˣһ
Ҳᣬһֱ̧֣Ӵӿսȡһһһӣӵʯ̨ϡ
գۼʧȴû̿ѯһ⡣
ü˼ؾĿ޲ûгϣ֮ǰھ¥̸۵ʱ򣬺Ѿ²⵽ˣʱѯʲΪȷһ°ˡ
ԷĻشȴ͸¶˺Ϣ
һؾʱ֣Ȼ֪ؾĿʱ䣬ĳǵˣ׼ݡӣѾ׼ȷȷеʱ㡣
⿴ƺûʲôעĵطһЩĻԷһ˿Ѱĵط
һʮſһεؾȻԽʱţ׼ȷеʱ㣬Щˣûʮε֪̽ӡ֤Ļһ㡣
ʮ꿪һΣʮΣꡣ仰˵ǶؾѾ̽ʱ䣬ȴȻ֪ؾǺʱʼڵġ
һ㣬ôε̽ÿһεĿȻд߸μӣȻеԴûбȫĸɾ
ؾԵЩˡ
ڻʶеĹͼԼǰ˸ɵĴ֣ؾŲСĹϵܻʲô
˼ãҲ벻Ķֱӷջ񣬿ʵĹʲô
߿˵ĳĹȷŲСĺġ
ĹŵرһͣĮ
ŵرԣɫһȷʵǱ𾪵ˡ
ŵر񣬺Ҳֶֻѣһ֣ǵħɭѰıѪڶ֣ѪԳѨеѹ
õЩϡȱҩģֻǸ߽׼ͣǴͫʨǶõѩ֥ҲֻǸ߽׼ƷͣȻŵرһ˿Ȼŵر
ڣǱѪѹҲֻǿﵽŵرıԵѣƷﲻ
ʱȴû뵽ǳĹȻŵر͡
֮ǰ̸ĹʹǳؾУƺ٣Բֻмʮô򵥡
ʲôѵǳؾŵرͲɣ
뵽ˣ΢΢Щ
ʱǵĮĹҲ֣֮ǧ֮µĳĹֻǸ߽׼Ʒͣ㲻ŵرֻдﵽǧݣŵر𡣡
ǧݣΪƷŵرǧݣΪƷŵرһǧݵģΪƷŵرһǧݵģΪƷŵͱ
ʲôĹƷףԣٴһ
һ˵ҩ͵ԽߣȷԽϡƷײҲӦǣֻŵر֮¡
ΪҪﵽŵرǿ͵Чݡ
еҩͣ߱һݣƷҲֻǸ߽׼ҩĶѡ
еģȴǶ̶̼ǧܹ꣬ƾǿҩֱӽŵر֮УܹƷ
ȻĹͣƷס
⣬һش𣬴һ壡ʱǵĮ͸һ˿̶еļթ
һ
ǵģĹȷּΪģƷ׵ͣԷ˵ĹΪᣬΪȭͷСʵ֮ɫ֮ÿһݣɫһ֡ﵽǧ֮ɫʽɫһϸϸĳɫƲƣ֮ÿһݣһɫƣ
֮ǰĽѵһΣû˵š
ĹΪؾУЧҲأߵԪΪ磬û˿áɶ߽ѪȴŲСĴЧ
˵˶٣û֮ǰƺЩʧƬ̺ż˵㹻ĳĹܹǿߵǿȣ
ȻһƬƽУȴѷ˾κˡ
ĹЧϣȻϻʵһܹѪ⣬ǿʵ
ȻܹõƷƷƷĻֻһţЧҲ˿ѷɫ١
ʱ̲סڣһ䣺ô˵ǳĹôһֱȥǻֻƷƷƷ
նԷ˵ģƷ׵ģǺпܴڵġ
һ⣬һ㣡Է֮ǰ΢һЩȻѯʣΪˣ˵
ݼ㣬ĹһǧΪƷҪﵽƷҪ꣬ƷΪꡣƷҪʮ꣡
˻ԣɵһ֮ɫ
·ߵһòݣҲÿ¾ֻҪ㹻ʱ䣬һգҲΪǿħ޵Ĳľ֣ܹΡ
ʱ䣬Ѿ㹻ħ޾ֻˡ
ƣﵽƷǳĹѾ߱ʶˣӵвʵƷѾܹˡ
ƷȴѾ޷ˡ
ʮꡣϽ½һε֮սҲѡ
ӵʮݵĳĹǺεȵĿ¡


0592 ϵöĹ

վڱǰĽֵϣͷҫ۵̫˿
벻ʱҾȻٶ򣬻ǹܼҵİջĿ⣬ɿЦһ
Ϣ׵ľѯ˳Ĺ֮󣬺нѯһЩҪˣȴҪ˽⡣
òϣܹⱱĳǳΪһô겻ȷŲСĵ̡
⣬Է޾ϸĸ˴𰸡
ֱʱ֮󣬺Žʡ
ʵں˵ǱĳǣǳؾޱȵİҪѯʡ˽ĵط̫̫࣬ʱȫ˽
ò
źϵѯʣҪ֧ĽҲԽԽ࣬ԷƺҲȱǮģʼۡ
ʼһ⣬İʱһ⾹ȻѾﵽʮ֡
ֱʮ
ԴˣֱۣȻĲƸ࣬ĽҶ˵ֻǼһϽ𿨶ѣʲô
ȴԸ⵱
ҶڱĳǡǶڳؾ˽ģ󲿷ֺҲ˽ˣʣµģҲûôҪԺϵֱֹͣ˼ף뿪С
վǰոյõϢ΢΢ȡĳǵĵͼ鿴һ¸еλáȻѭŷŵͼעλȥ
ⱱĳλҷı߽磬ܵشоۼ˲ٵҷߡ
һ˵ҵĵطǳ׳ı
ЩӵЩߡѾҵ֮⣬󲿷֣ɷСгۡ
֮ԲѡУʵΪⱱĳǲĵطȫûɷԡЩеı޲ЩҪǰѱ͹ȥĻͺпܱԷϣǿʱ޶ûضȥ
飬ڱĳͲһˡ
ҲΪˣڶСһЩʵǿߣһ齨˱ĳǵķУԹǽнס
ĳǱϾʵΪĵطǿɻᷢƵȴҪ˲٣ǰҪ̫ˡ
ö֮ɸɫγɵķʽⱱĳǴ
ʱڳؾҲѾ˼Ϊ˽⣬ĿǰԣֻҪյϢҲˡ
ʣµģǵȴؾĿˡ
ؾʮ꿪һΣ׼ȷʱΪʮʱڣȴѮѣؾԼĪµʱ䡣
Ͳˣʱ䣬ֻҪŬԼʵͿˡ
Ȼڴ֮ǰⱱĳСķȥ񿴣ܼܲһ
УȻУҪõ͵űװɣң˵ڽ֮󣬱ԭ˻Ǯá
ּڱĳǲʲôϡ顣

ĳǵĸздڣģҲСڶȥķУȻҲǶķС
ɵһ֧ɵԼĪʱ󣬺˷֮С

ƷëϷޱȣǽѡ
ħרһħˣĽħˣӦоУǮ
רҩݣƷϵȣ۸񹫵ۣͯ

ǰǶʮ׿Զɵϣ̯λúжʱһƬۻҵĸо
ӵĺĤ𵴲ѣߺȵġ۵ġŭġʲôС
ƺܷӣӦܼ񵽼ĶɣƬ̺󣬺Ӧ˹¶һ˿Ȥ
νҲֻѣ治ΪԼܹϡ
Ͼﱾϡ٣˻ҵıĳУʿӦò٣Ҳ˷֣ˡ
ԺҲֻҪܹ񵽼ƷʲĶˡ
Ͼ©Ȥַ֣Եͼ۹ʱһ˲á
˵䣬΢΢һЦᲽ̤Ҫķʽ֮С
ʱ仺ţ̫𽥿Ҫͷʱ򣬷еĺҲͣ
̧ͷžͿͷǰٴξ̾ⷻеĹģ
һǧһݵĽǻһ֧ŰݵѪöͭ˿šŶˣһ¼Ʒȭѧ򡣡սУһʱ񵽶΢΢һЦ
ЩȻֵ࣬ȴ㲻
ʱѾʱҲ׼ȥ׼Ҹ¥Էؾ¥ʱ䣬㰴ںڷ޵Ϸе£ʼ
ں׼תȥʱͻȻܵȺŲԶܶȥ
ʱ߹ߡ
ֵܣ˵㲻ƭҰɣⶼȥʮˣڣ
ƭʲôǰ棬öأ˵滹ǧݵģ
ҲݣǧݵģǲǶﵽŵرˣǻʲô죬Ͽȥ
˼ٵĽ̸ˣ΢΢һͷһѵ
˵ţæҲ˳ȺǰѸٸȥ


0593 ֵܣǽ飡
ʮ׿ɵϣˣһЩԭڰ̯ߺӶʱҲ̯Ϲ֡
Ҳݣ𼷰
ģӣ
Ϊ̫ӵ䣬һЩƢ𱩵Ӷʱıŭ

ȺϹĺǰͷҲɵĳһ
ҿ˿ȻвѸٴӺ󷽸Ϲҵ飬ŲͣһȺ֮С
ʶӿ͸ɢ棬γһ㵭ıĤܼӶߣֻײһһᣬһԵȥ
һüɣڵʱ򣬳ʱӾʹù
񣬺Ѿﵽ˶ƷнҩʦĲΣЩСɣ˵ûʲôѶȡ
֮⣬ֽҲͬʱã˫ֻġĲʱӳ˫ҲǼ룬Ѹǰ
ȺУˮеһȺѸٴ
һȺġ
ͣ½Ų˿漴̧ͷܻһȦ
ʱվˣΧһȦмճһ׷ԲСĿյء
յУӣһϮװǶصӶΣҲʽװ
Ȼɢ޵ߡ
ʱַһ㣬Ȼ粻ͬҲͬòȴ߰˷ֵƣӦֵˡ
ϴγؾܹȥʮˡ벻һȻӵгĹ
ǰʮǰֵҲڳؾʱͻȻڳ̯ӣȻĹ벻һΣ
мյϣ̯λǰĿˣԱ˿˵
˵ĻĿһֵǰ̯λȥ
һӴС̯λϣûĶֻöȭͷСĹӣһöΪɫöΪɫͬʱһϸϸĳɫƲϡ
ȥ졣
öӣ߷ּ⻹ֺ档
Ȼ֮ǰڱеʱ򣬺Ѿ˽˳ĹʱļЩ档
ǳĹ
찡öɫĳĹɫѾа˾ŰˡеɫгɫƵĳĹȷѾﵽǧݡŵرʱԱ˾
ʱĿƵֵܶϣЩ棬˵ĹôΪʲôԼãóһǹʮ꣬ó
ɻĲֹһˣҲͬе⣬˿ڳ
ΪʲôѵԼʳĹ𣿿ҾҪۣҲõôðɣʮ갡
ԣһƺڱĳ˺ܾãЩ͵ߣ˵Ͳˡ
ؾûʮ꿪һΣÿһζвٵӶЩеѾμӹһεˣеȴĽ
Ĺޱ棬ǶЩμӼʶˣĽˣŲСʮȥˣӳؾдĳĹҲѾĸɾˣ
ϡΪʱҪǳּöĹǼ۸ɾͲˡ
οֵһΣģöĹиöǧŵرġ
˵ţЩ͵ߣ̾һ䣬һΣֵҪ׬˰
ߵĻܵ˶ʱ¶Ȼ֮ɫҲǵ˵ͷ
ŸԽԽ࣬ȺҲøӵһЩȱĵߣ̲סڵλֵܣöĹ
˵ĻˣʱҲʧȥģ׷׿ڵ
ǣ
۸Ҫˣ
ҪˣҲ·ͷöĹҪ𣿡
öûдﵽǧݵʲô۸Ҳ̰ģֻҪһö㹻ˣ
ȥģöһȫҪˣ
ӵĽкмŭ
ú̲סüǸϲˣ⼫ȴ̶Ļϰߡ
λһʱյģеһˣͻȻ۾վȵ
ӵ󣬵ȴΪĴֳÿһ˵ĶС
ǿƿͫ΢΢һаԾ̾
һǴܵĹԪסȻٴԷĶֳˣ˵ĶУԪƿɲһľˡ
ӵո£һ̣һһɼǿϢˮ͵ĳ屬һ磬ɢ
ңܵȺֱӱĴеΪӵֱӵڵء
ǽ顭Ҳɾ£˺̧ͷſյм䣬ͦվӣа˵


0594 ۣʣ
ڳˣߺӶʵҲ󲿷ֶǽҲв٣ȴߣǿҲǽѡ
ڽȻĳҲУⷻǲܿġ
ӣϢһͷųʱˣһĵٶԣ˶Է
ϾⱱĳǿɲʲôƵضԷҲʲôˣҪ˶Էǽɲġ
λɭشҲˣöĹֵܶˣʮǰӳؾáγؾڼ뽫öĹ۳ȥĿ⵭Įɨ漴ջأڻ˵
ӵĻȺһ׳ŵӣʵ
֪öĹļ۸Σ
˵ĻǶʱĿͶɭ
öĹĳ۷ʽﻻӴ˵Ŀ⣬ɭû˿ı仯ƽ˵ҩΪƷΪѧΪƷҲͲһһоˣֻҪλֵۣܶ⣬ɽף
ɭո£Ⱥжʱը˹
Ȼﻻǲ˵Ҹûˣ
ģƷҩƷѧȻͱ׼˰ɣ
ǣöĹȻֵƣûص̶ֳȰɣҡؾʱؾоͿѰĹô׵ļ۸񣬰׳ղŻȥ򣡡
ܵҲͷ
Ȼ֪öĹҩΣƾöĹ۸ȷûﵽƷҩȹĵز
λ⹺ĻۣǲԸɢɣɭĿȺɨһۣȥ˵
ԷȻû˵ʲôвԵĻҲûʲô仯ͣ˶Уȴɸоһͱ˵ĸо
Էˣ
ȺУһЩĻߣֻоһɺϮ岻ɴ˸ԷĻͷȻæ
һС׷㽥ðȻԷʱȴûһ뿪
ĹŵرıֻгؾвУؾǼΣգֻӵһʵܹУܼܲ˵
ɭֵˣڳöĹ˵УǸϡ
ֱӳۣûĸԸ뿪뿴֣뿴ô
ԷϾǾǿߣʵǿˣû˭Ըȥǡ
ܲԸ뿪ǻǺܸӵףյʮҷԲСȻΧۡ
һĻɭȴûᣬֱӱĿɭһԵӣȴǴʼնûг۾ûһۡ
ſյеˣһۣ漴ѹʼ
ֵ˵öĹܲȥ
ҿϾǼ۸ʵ̫ˣˡ
ҿδأ˭֪᲻ĸ棬ܼһأֹأ㿴ˣڣһгģȻġ
ţ˵ҲǡǾͿˣĸܼӳȥ
⼸˵ĻԶǷ۹ĺɵĿЦһ
룬ǽ۹ͷѹȥ
Ĺܺ棬֪ĹҩŨʲô̶ȣܲʵٶһЩ
غº󣬽ؾеĴ㡣
ĹЧôڳؾУҪȫѼĹˡ
ЧĻȻѼҲһѡı׼Ҷ㣬Ҳܹ޸ġ
۸ڱȻףںԣȴʲô
Ʒҩսоʮ֣ÿʮţʮŲȣ١ǲ٣Ͼʮɽпնɱ˲ٵĽǿߣռҲ㲻١
ѧǼ࣬ÿռһս䣬ٵղѧᣬȼȻһȴҲͣ׼
ԺҪֹĻѣ£Ӧòô򵥣ѡ񾲹䣬ȴĳͷ֡
ȻûеȶãһǽߴȺ˳ɭƷн罣
¡һӿսȡɫ̯λϣȻֱöĹץȥ
ݡ
ɭʲôֱֵ̧һָХǽϮȥ
ǽҲܾ˲ĳһƣʱ顣Ҳĺ
ʲô˼ͷ˿ѪơǽȻ̧ͷ˵
ƷнҪöĹ²Щ̰𣿡ɭ˫ۡĿ⵭Į˵
ٺ١ո˵ֵܷˡһķˣȻֻƷҪöĹ
ǹ̰
ܵǽɫȴǲ÷ҧҧֱ̯λһöǧݵĳĹƷһöĹ
ǸҾܾĹ㣬ˣɭҲԷһֱۣһӣӿ̯λǽȥ
ɭⷬνǸһ档
סǽŭҪ㡭
Ϣʱ䣬Ҳɱ㣬ȻƷˣţвٶȤɭ̧̧ƤƽĮ˵
ɭⷬǽɫȻһ䣬ڶԷĻû˿ĻɣΪǱĳǣ˶ɱˣûʲôϡġ
ߣҧҧǽɫѿһתȺѸȥ
ǲһʧȺеǽ飬ҡҡͷⱱĳǵԵһָʶ
ôһĻȺУԭЩԾԾԣҪ۹ǣʱ类һˮҲ˳ֵͷ
ĿȺɨƽӦòٳֹˡ
ȴ˰յĹ򣬹Ȼû˳
֪ʱˣŲһᣬԽȺмȥ
һ˵Ŀʱ׷׼˹
źȻֻһ꣬Ⱥжʱһ֮
Сʲôѵֹ򣿡
Ӧòǰɣ
˭֪أ˵ĸʵĶɣ
ʱɭҲ˫ۣźüͷ΢΢һ壬ȻںᣬҲеЩ죬ָƽɫĮ˵۹򣿡
ͷĿöĹɨ۲죬֣ĹϾȻɢһɵ㣬ֻ֮о泩Ѫӿһ˷ܡ
΢΢ȣĹָۣһ֣Ҳһڴ
ţջĿ⣬΢΢ͷ漴˵öĹȫҪˣ
öĹļֵɲƣɭ΢΢ȣֵ˵
ĽħţƷĽ۸֪ǰ⣿΢΢һЦ˵
ƷҩûҪΪЩҩԼôѧᣬǲԸȡѧļֵɲǱħ˿ȵġ
ˣļ۸ҲǼΪƵġ
ݣСҿ治٣
ģȻǰܼӣ
ĻܵȺУʱһ
ɭȻҲû뵽Ȼᱨ۸΢΢漴üͷ
ȻĽħˡƷ۸񲻷ƣĶ֮£Ҫȴѧᣬ߸߽׵ĵҩ
ϾѾǾǽˣͻƣʱи߽׵ҩĻҲǿȹһΪ硣
ѧᣬȻҲϣʵ֮󣬿ԸѧӶԼս
ɾˣںۣⷬȴֲܾϾ˭֪᲻ٳˡ
ļ۸ܺ˼Ƭ̣ɭڵҵĿвƷǿԲҪóһѧĻǱɽ
ݣһҲ̫̰˰ɣ
ǣȻҪѧᣬǹģǷˣ
ҡҡͷǸûѧľᣡ
˵ȻǼٻɲζԷҪ
ԣɭüͷٶȽڳ˼ţǷôӦ
ɭϵı飬ܵǣҲ֪нˣû˵
һյ֮ɭ̧ͷãԣʽ׳ɡ
ԣ¶һ˿ЦݣܵҲ΢΢̾˿֪ˡ
Ȼɭû˵꣬һ˰ͻȻ
ţ


0595 ޣ벽飡
ȺֻֿŮ˹
תͷȥüͷ΢΢һ塣
Ů䶼ԼĪʮ£ʵȴǲףһϢۻŲ߶䣬ɢһЩʵӶߣֻؿڷƣ̲ס
벽飡ɢϢ¶һ˿ȡ
ɲúȣʮɽʱһУҲֻŷһ˴ﵽһǽ龳
ŷ鱻Ϊիڵӵһˣ츳䲻ӵȳɾ͡
ǰˣͱŷ黹СһЩȴһʵȴȻﵽ˾硣
˵˵츳ŷ黹Ҫǿ
һʱ䣬˵ݣЩ档
찡ôĸҲˣ
ͻȻֵˣʱ˳
ȺУҲΪؾĽߡͺһڱĳǺİǰУƺˣʶ
˿ʵô˺𣿡
ȻѯʣȺе˿ڽ͵
ûǰ棬ɫ۵ŮǺĵӡ
ŮĽкˮеĽкǼ˿Ǻǰʮĵӡ
УˮڶʮǼڶʮ˵ΪȻֻǰ벽龳ȴޣۺʵһǽҲǶ֣
ʲôһǽҲǶ֣˵ĽͣһЩͬǳĳǵߡʱȻ
벽龳ȴһǽ鶼ǵĶ֣ѵβɣ
Ķ;ˣټ۵˲٣ڶС
ܹ԰벽龳Ϊһǽ顣ûж⡣
ΪҲޡһͬ޵ǿ󡣱ϾڵΪҲǰ벽龳ǽ飬ҲĶ֡
ʵҲõ֤
ʵ⺫û
Ϊĳ֮һĹ϶ǲٵģˣʵȻ̫ѡ
ĿԽˣһԵһɫŮϡ
ܹͺĵӣǰʮĵһ˵ݶȻҲ򵥡
ں²ݵʱȺЩ۵ߣҲڴʱҲĿ۽һŮϡ
˵ͬС˶ڵĵӡеĽ£ŮĽ޷ɣҲǰʮĵӣ
ڵʮ޷ʮһһΪȻǰ벽飬Ҳܹһǽĺܽɫ
Ⱥв˶ʱһ
ĸ˶ǰ벽飬ȴȻܹԽ׶սһǽ飬һĸ飬ؼģ˵ݡ
塢ڣĳǵ󶥼ɲʲôˣܹܵסġ
뵽Ĭһ㣬ǵĿһתյмǸꡣ
ϧĮȻϷʣҲֻôʱû˷ǿͬģվġ
˴ⱱĳУûܹΥǡ
Ѿˡ
ǴȺˣƺ˵Ŀ⣬Ĳ죬˹
˵ĿںϣɨһȦ֪źȻЩģȻֻǽϢ϶ʱ¶һЩмջĿ⡣
˸֪ģȻǼ
Ϊ类ڣڹӣߴﵽ˺ѿռĽھ磬͸Ϊ
ҲǺ˼νľ֣ش֮
䲢Ϊ̫ߵĻض˵ĿһЩҪ鷳
öĹȻһöûдﵽǧݣöȴǾȻﵽһǧݡΪ׵ĺǼӺͷ̯ϵöĹһۣ˵ͷ
ջĿ⣬ɭȻ˵㣬ƷʻԣöҶҪˣ
ԣɭüͷ΢΢һ壬ԷĿоֻܲҲ֪ԶԷݣܹǵģҪ˵ȻʱһͻȻ
˼öĹѾˣ
Ļɭʱ˵
˵ʵЩӣǲϲΪԷԶм۵ļ۸ǿǿ
ӣʤ
ǰڼ˵ʱ֪ãѰ˼Ӧԣȴû뵽ʱ򺫳Ȼˡ
£Ǿ˵Ŀ⣬ָһӿսȡĽħˣĳ׸ɭ
ǰɻ⣡
ԣɭȫʶĲ鿴¡
һ̣˫۲һɡ
ĽħԣȻͨĽħˣĽ׸߼ħˡҲͨƷƷн
ԭɭ˵ĲֻͨƷʵħˣȴû뵽ƷʾȻԤҪôࡣ
⣬⡣öĹˣ


0596 һȭɣ
£ɭֱһӣ̯ϵöĹ׸
ֽסֱս֮С
ɭʲô˼Լˣֱȫף֮ǰĺǼɫһƬɭɭ˵
һԵµˣʱҲɫÿ˫۱Ķɭ
Ǹ⽲󵽣λСֵܱöĹȻҪںǼвɭƿһ㣬һħ˺ͳսУ˵
һ󵽣ԣǼЦһҺǼⱱĳǣû˵仰
ڸһᣬöĹûոյ£ҿԵû
ԣɭɫʱþǽ飬һСв
ʱɭԱߣǴ֮ǰڣʼϥû˿ӺȻ˫ۣźǼĮ˵вֵܶ𣿡
£ӽŲǰһһ̣һɾǿ˾㤵ϢӺߵκ˰㣬͵ı
ƾɣܷϮ
Χ۵Ⱥɫ䣬æˣҲɫ΢΢һ䣬û뵽֮ǰһֱɽ¶ˮӣȻǽǿߡ
ڶڽѾӴٴΣϰˡδ˻ɣװ
ˣǺǼ׵塣ɫʱ˲
˺ʮסͣصԵúǿӡ
벻㿨ھǽô꣬ھȻͻˣɫ۵ꡣ˵
ʲôͻˣ
ϻ¶ô˵ˡǻм١ҸոǹϢôֲ϶ͻˣ
ֵˣⱱĳǻЩġһΪʵףҲΪϴγؾʱ˳۳Ĺԭ
˵ΪȻѾﵽǽ۷壬˵ҲСˣ˿ʲô˽Ŀˡ
ȴû뵽Ȼͻˣò˵һ⡣
𾪹˲侲
ߣͻôһǽѡǼЦһ
ǣһǽҺУֶһԵĺ꣬Ȼò˵䣬ȴԵúǿ̱
ôͣȴȻͻƴ½ΪסڸᣬֻҪ㽫öĹûǣҿڣΪһִ³ϡʱɫŮװ޷ɣͻȻǰһ˵
ԣܵȺʱһƬȻ
Ҫ֪ĳɶʵʵİƷţʵǿޱȣΪؾڵӣгĹӦ
ԴɲİƷſȵģһУνƽˡ
һԾԹۣû̳֡Ŀ޷ɵϡ
񻣬Уһɫװǵ壬òȻ㲻Ͼ£ȴҲһˡ
һɫȹװĺˮҪԵƽ٣Ļò٣˵վһ޷ɺ׾ͱԡ
ֻǺǵû˿ķɣһ˿衣
ȻһŮӣһڣͽƷת֮ǰƣڵĽף˵
ֻҪһʵǽУȥĳĹȡͿԼһʵǿİƷ֮С
ûм˻ܾɣⱱĳ֮С
޷ɴʹУƺΪ˳Ĺô˵
ʵĹֻΣ޷Ŀģȴ
һǽھƷţǰƷţƷţǶǲݺӵĴڣɾԴĺǼ˵ô
һһǽļ룬Ȼ޷ı񱱻ĳĸ֣ڶԣġ
ң֮⣬ֿԵõĹ
˵Ǽһʯ֮ơ
뵽ˣĿһתĿ࣬ȻԲɣȴΪϡ
޷ɵҪ󣬶ԷƺûоܾɣֱߺӦòӦ
ʱΧ۵ҲĿ⼯ϡ
Ȼֻ˵л⣬ҰˣϲŵԼ
ԣֹ޷סˣΧ۵ǣҲסˡ
ţ˻عֿ˵ĹѾȥˣ;ȡصĿܡ
ҪˣҪҵԣԣ˹ɭ˵
ⷬܵǶʱüͷñӿ۵ĿɾЩˡ
žž
ʱƵȻ
ѭȥʱһ㶣ƵǺ
ôһñӣΪûнǶѣͱɺͺ塢ˡѵ塢ھɣ
Сӣʲô˼΢ЦĺǼɭ˵
ԺǼʣûᣬתͷ˵ǰȻĹˣǾҵˣǰĪҪ֣
Ļܵ˶ʱһ㶣СĪǷ˲ɡ
мƢˣֱ
֪ôҪ
ȷǼţҲúǷˣȴǸˣΪôһĻƱز֣ôǾͿֱӴӺˡ
ã
ϣȷӦֻߵɫȴǸоЩ졣
һСԴ˵澡ʧӦ÷ŭô΢Ц
ɲǶ룬ΪʱĶǵע˹ȥ
ֻһӿսнöĹȡ˳һſڵϡ
ǵĿĲΪ˳ĹĿϻɨ˵һᣬĹͷֻҪõõȡ߱ǣ
ݣСӾǷˣ
ĸҰСӣΪеʵͿԴˣ
ǰܼӰǮĳĹҪôװˣ
ĻȻѾԤϵʱ̲ס
СӣҼˣ˵ĿУǼǰһĿɭĽźгɱ⡣
ǲó֣ҪСϵÿһͷɷ飡
һ仰Ƕ޷˵ġ
޷һۣ漴Цź˿
״Χ۵ȺҲѸٵ˿óһԲʮ״СĿյء
ಣ
Ǽ¶Цһ̤䣬嵽Ľǰ
Ƶȭ
ָţ͵սǿӿ䣬ֱӽĴĿ󱬣κƣ˵ľһȭźŭȥ
ɫƽսȭû˿ƣӭȥ
أ
һͳ죬ǼȻû˿ĵֿ֮ͷһѪֱӵ˳ȥ
ȭϧ̫ˣ


0597 ȫѹƣ
𣿺Ǽˣ
һȭȻֻһȭǼͰˣ
Сӵʲôˣ
ĽֵϣһƬž³һѪֱӱɳȥ߰ԶŵڵϣԲѵĺǼһƬ𾪡
ʱˣҲڵǲ֮ɫ
ȻĽȫǵԤϡ
Ҳǳˣֻ˲Ϣ䣬㷴Ӧ˹
һǼǰ¶ǼѸٲ̽ߵơ
Ƭ̧̺ͷӿսȡһƿ⿪ƿһźںɫĵҩţִӿսȡһˮǼιȥ
ұ۹ѣ𣬵Ҳܵ˲𵴣Щ·˫۽ź˵
ⷬˮɫȻһ䡣
ƲνأеҩƣҲҪһµʱ䣬ܹȫȬ
Ͼǹǵ֮أǵƾҩͿѸκõġ
뵽ĿһתǸֻһȭͽǼ˵ĺ
ʲôˮӣʱޱȵѿ˫źĺȵ
ںǼʵǳ
ȻΪֻǰ벽龳ĹȴƷġԪһԪǾȻۺ̶ȡԶͨİ벽顣
οôһֱмӦĳĹʵǿᣬһȭ֮
ͨǽԪͿ׻ɱ
ʵôҲţǼԷһȭӲס
ԺˮʡɫһƬƽûǣƽ˵öĹҪᡣǲҪұ㲻ˣ
Ļˮ˶ʱŭѣֻȴû̳֣ǺܲԸϣһȭܺǼ޿ʵ
Ǽʵֻڲ֮䣬ԷܹһлܺǼôǣҲѡ
˶һۣ˲˶Է˼ջĿ⣬һݣ߷ɢ֮ƣΧС
ʲô˾Ȼ֣˵ĶȺжʱһ󾪺
ٺ٣кϷ
֮ǰСӿ¶ʵԲܹ䲻⣬һлܺǼ֣С䶨ˣ
Ȼ֮ǰһȭܺǼ˸е𾪣ʱ޷֣㾡ҡͷԺϣ
Ҫ֪ÿһܹһǽĽɫ˵ʵ֮ǺǼҪʤһ
ʱ֣ͬһ۷Ľǿ֣߳ԶԶǵһǼȵġ
㺫ʵҲϾ̫ˣʮ߰ģܹܺǼѾˡ
൱һ۷彣޷֣ûӮĿԡ
磬СӿЩΣ˰ű˰Χĺɭüͷ΢΢һ
֮ǰһȭܺǼһĻȷҲССľһ¡˵뷨һ޷˵֣ҲΪֵܹ
صģСһԶûпȥô򵥣˵
£ĿƳԶڵϵĺǼһֽۣĿͶ򺫳˵Сһȫʸ񣬶ûУ
ԣɭ΢΢һ
ˣˣʱȺд˷ܵĺ
ɭͷɻתͷȥ
ֻ޷ͺһ䣬˲嵽˺ǰ
һԾϺӿľɢƾ˵źĶ¡
ˮ޷ȻŮӣһʵȴΪףƺҲΪĬûǰ̽˼ֱȡ
ޱȵĽâһһңȫס˺·ź䡢ն
˵ĹƲޱȣɢ䣬ǳŨɱ⣬һЩʵӶߣֻĻ˵ĹǶԼһͷȻ֮£æˡ
̧ͷ˲俿ˣ¶һ˿â
ԭֻ΢ѵ˾ˣϾҪⱱĳٴ£ھ͵󶥼ûʲôô
ֻǣʱһ֣ȻɱУͷʱŭ
ͲһϲԿȻԷأҲ
ٿȻսءһǿֱӽȭͷܵĿı΢΢һǿ㣬ٿȻһȭµӭȥ
أ
ȭǺȻ֮ɫֻһɿֲϮӦ
ꡭ
һĴ죬˴͵ĿСµұȫŤѩ׵ĹǲѪ⣬¶˳
䱾ˣеĲҶһ㣬һѪ󵹷ɳȥ
ءһֱʮףŵڵϹ˼ȫͣ£ȴѾ¡
һȭ£û˿ͣͣżڵһ㡢һֱӺն
ʱɢϢĳһһңһһ£նȴն˸գź
һգ˵ɫ˲ޱѿ
ʵԶǵԤϣû뵽֮£ûܹɱԷԷֱӻһˡ
֮˵ɱʱԺ֮˹ȥ
һ̣˵Ѿʼһ˿ڣʱѾﻢ£ֻҧȫźǿ
ৡ
ӰأĽâպХΧ۵ǣһˣ˵˰׿⣬ȻǵĽâϮ׼ͱ˻顣
Ŀ磬޷ɶ˵ĹƣѸޱȣںУһЩҪʹ֪ƾĿͿײ׽
Ѹٲ̤ӰƻãСΧѸŲתƿռնĽâ׷գն˺ķϡ
һĻ˵УֻúֻŲӣ㽫˵Ľâƣ˿ȥɵģͥһ
ǵѹƣ
þ˵ɭǾ̾˵
һ١ٶĳϡΪ֮ǰܾİǿԴ󣬵ȴû뵽ԺǼֻһȭͽԷܡ
֣ͬ˵ϣһȭһˣʱ˵ƣԵ࣬ȻչֳһΪ
ƺֻ׼ѧĿźƬ̺ջĿ⣬˵
׼ѧôɭһ㶡
ţΪѾȫͨ͸Բ磡ͷ
ԣɭжʱֳһĨɫ
׼ѧҲһΪɺײƷֻƷҲѾԲ磬ȴǻʱ䡣
Ȼ֪ʱʩչѧʲôƷף³̶ԲġɺײѷɫƷϿ»ҪһЩ
Ӳʮ߰꣬ʵܹ޵˾磬ѷ˿ˣȴû뵽ȻԲ磬жǿ츳ɭ
ҪֳʤˣʱĿһ˵


0598 ̷Ĺ
޷ɺͺˮʵͼǿӣâƿն裬ˡ
ƺŲ׵Ĭʱ֮£ܣǶǽ飬ⷬ£Ҳδܹռһ˿ơ
ں˵ĹƸû˿вԣʮɽУնɱŷʱͬʱʮǿߣܹӲնɱ
ʱ벽飬квԡ
䣬ʮâܹȥͬʱĿһ͵һ̤˲ʧ
ʧȥӰ޷ɫһ䣬ʱҪʽֻȴѾˡ
ֻһӰȰ㣬ͻȻ˵ǰ
ͼͻȻǰĺˮͷ󺧣æ｣ͼ
Ŀһս䣬ֱһȭԷĳɳȥ
ţ΢΢һɲĻȣƿһȭںߵҼϡ
ֻꡯһˮұҽжûĳڣֱӻ˹ȥҲ֮ͬǰĺǼһ˳ȥ
ס֣ĹҲҪˣʱ޷ڸо˿־壬ĺȵ
Ȼ޷ɵģᣬһ糤ǹ㣬ֱӽԷնĳ߷ɳȥֳƣͬŶԷҼ˹ȥ
ھԲŹ㡭ѸٷŴƣ޷֪ԷŹԼ޷Ư϶ʱֳԹ֮ɫ߳
û˵꣬ξͷһѪ˳ȥ
ܡˡĸ˶ˣŵڵϵĸˡȻѾµĽʱļǻһ޷ܡ

˵ڵϣԲѵһۡ漴ĿɨһȦǱĮĿ⣬һЩǵĽ飬Ҳоͷһ̲סƿĿ⣬֮ӡ
ջĿ⣬ڵϣûսöĹսС
ںеݲͣˣЩ뿪Ϊãʱֵ˹˵
ţиǣҲ֪ﲻǾ֮أҲûн飬ȭ˵
СӣܶθڣȾƣʱһԵɭЦ˵
ãǰⷬҼˣ΢΢һЦֵ˵ƢҲܶԺθڡ
ǣٴαȭ漴תѸ뿪
ûʧȥǽ˸ɱˣĿ޷ɨɨɭ˵
Ȼ˺ǲϲ˵ݱϾֻǴ˻һ㣬ɱ˵ĻǾ͵ˣǽǺġ
Ӻܲ򵥰ͷ漴˵Ҳ߰ɣ
Ȼ˵ʵףѾﵽһǽڣϾǰƷţʵǿ󣬵ۺ񣬲ǵġ
ڣƺн˵ļʵǿ
ǡ
źֵܵ뿪Χ۵ǣҲѸɢ뿪
ڻԵˣǲõģϾÿ˶
ٰſԺϹϵߣѸټ֣ǰ̧ȥ

ֵ֮󣬺ֱӻص˱¥С
ڣߣȡһƿԼһһСڣ漴ʼ䡢顣
飬ɸĴܴ
еõĹڳؾϢȻǼ˵
еõϢ֮ǰѾˣû̫ᣬģǺǼˡ
Ǽ˵ʵںȻʲô˶ԣǿɵġ
Ͼ԰벽龳Ϊһǽ飬ɲʲô˶ġ
˵ţȴδءܹ䣬ﵽ벽龳Ȼ츳ǿţһأҲǶε츳
ܹ֮԰벽Ϊһǽ飬ҪģΪӵͨûеǿʵ
ˣҲˣΪʲôһĳУȻܹӵƷţʮƷţССٵ
һУΪؾȷе˵ΪĹ
ΪĹǶصЧʹ߼㲻ѧҲܹﵽ޵ЧӶӵԶͬȽߵʵԽ׶սҲԷˮһ׾١
ϵľƱһߵϣָһһŵɫĹӳ˺С
Ĺ
ڳĹЧзǳĺ棬Ǽսһ֮еĺǿʢ
⿪÷һ¡
ڳĹЧҲðգԾѡöĹУΨһһûдﵽǧݵġ
ĿöĹɨɨûзʲô֮ᣬҲûЩɢ㣬ȥƺһͨĹӡ
Ŀһ죬ֱһ
ȻĹСĺ˵ûʲôѡ
䶯ʳѸš
ˡ
Ĺ˳ſʳ£븹С


0599 鷳ţ
ĳǣϳһռطԲнľ޴ׯ԰
֮һڱĳǵפأפأ
ʵϣֹڣԼҲⱱĳУǸԴһɽ֮С
Ͼ֮ʱȻԽŨԽԽáⱱĳ˿ڷ࣬ûжʺŷչ
ʱׯ԰һ᷿С
һĸߴźɫ꣬ϣǰŮվš
޷ɺ£ʱɫȻһƬ԰ףұۿȥãƺûʲôơ
ȻǷĳָƷ׵ĵҩ
˵ĸˣвԷһˣҶԷһʮ߰ꣿüͷ΢壬ָĴӣ˵
ǵģʦ֣¾ηĿۺ꣬漴Ӧ
ǿб°һʮһĵӣһʮĵӣټϺҵһĸˣȻȫһ֪ĶðСӣұۣĿ΢̧Ŀɨһۣ˵
ԣһںƢԣ˺˽⣬֪ʱóöԷĽͣŸոջָұۣҪԷ顣
顣ԷѾǵһôˡ
ʦ֡ܣС̫ǿˡǼһжֱ߲ӱԷһȭұۣټĽ͵Էʵܿģ
ʦ֡СӱֻǽȴʵҲޣʵǿ޷ҲæڽͣȻЩļơǰȴûеȥŪЩ
ֻ޷ɻû˵꣬ͼһֱ֣Ӵϡ
˾ˣһɶԼܵĽڣ˵ؾȫﱸϾģҲϣܸǳͷ
ƽʱҡУκ˶ξ͵Ǹǵһνѵ˵ţڰ֣ˣȥɣ
Ļ޷ɫһ䣬Ǳ˳Ĺ˵˷һֱۣǼʱͻţõҩΣֻǵұⱲӾͷˡ
˵ʲôҲʵȥ
ôѵҪǳȥûж˫΢΢У˵
ں꣬˿˵ǾµĵʱĻǱͲ԰׵ӣʱøӲҰ
ʦ֣СӲҵȼ˴ˣڷѰöĹҲȥ޷ɵļվҪҪǿЩȻͷҲܾ£ȴûҧ˵
ĸо׼޷ɵȷļƣԭҪĳĹʱȴ˺ǵģԼ˵ܺߡ
öĹԣеһ⡣
ǵģöĹƷʶлԣöѾһݣһöȻûгֳƣҲа˾Űݣ̧ͷ˺һۣ޷Ҳ²е뷨ɴһҧڼ˵
ҶʵʲʦܹҶֻظ
˵öĹƷʵȷԣԣֻǵĵͷȴûıʾ
ԣ޷вɰһȴ˵ȻʦֿۣöĹ͸ʦ֣ΪʦĴл
Ȼˣұȴ֮ˣǹһĨЦݣͷСںδӦ֪ɣ
ǵģոѾ˽Сӵҵȣڴ֮󣬾ͻص˶ı¥ûʱ¸Ͻ˵
ľ¥ԣüͷ΢΢һ塣
ⱱ壬Щɵġ
Ҳ֪Ǽҹ滹Ѫͳԭ򣬱£ûһǲ̰ƵģȻ̰ƣȴûʵ
ĻҲΪĳǵһλһô꣬˿Ժ
ʦ֣ǿ԰СӴӾ¥ٶ֣ǱߺҲ֣ļƣڲԹɫ޷ɣúüͷ𣬶ʱ֪ʲôæ˵
ߣһߺҷ׻Ƴ޷һۣһ˵
ԣ޷΢΢һ֪ǶڶԼ²뷨ľ棬æҶԣȥ

ͬʱĳǱפׯ԰С
öĹȻЩȴҲܹڽؾǰЩʵһɫ˵
΢΢ƳһĺͺǼһۣ˵·
ǣĻȻвʣȴҲ˿棬˵


0600 ڣۣ
ųؾٽԽԽԽ߸˹ÿÿ춼вС
׻˵˵ĵطìܡ
ⱱĳǱЩаߡ׶֮˾ۼ֮أЩ˺аԵŹ֣ʱһԲϣֱӰν
ټⱱĳûɷԣִֹ򶷣ˣʹìܽһ
ССĴ򶷣˲ٶΡ
ԴˣĳеǣѾϰˡڶзһ򶷣ȴǸ˹ע
ԭһǳĹһУĸΪǰĵӣ˴ܣ˷һֱۡ
ǳĹӱ˴ܣ㹻
Դ鷢ڣһʱʹĳǡ
СӵǴðģ
˭֪أСܹһ֮ܺǼˣʵ£
ߣͬʱҿ࣡
ҿãСӼȻô϶һĵƣҲ˵
£ǰ᲻һ۶С

¥ͷС
̸ۣ֪
ϣţ˫۱պϣڣרĵųĹ
ųĹȻֻа˾Űݣûдﵽǧݵŵر𣬵̺ȴҲΪۺ
ۺ纣˰㡣һһϵڱ֫ٺɢӶȥ
Ĺܺۺ񣬵ȴ񱩡෴ϵºͬ͡һ㡣֮䣬ûжԺľʲôв
ֻʴ徭֮ںĴ߶¡ھзתӿɹ뾭֮УŹתѸٰ죬ȻѪ֮С
ʵĹڵѾǳľˣֱӾͿԿա
ֻǶЩû幦߶ԡ
ֻ幦߲֪յĻʮɵֻո߰˳ɣᱻëɢ⣬װ˷ѵ
Ϊ֮ǴӶǿ
˵м޵ģڴﵽһ֮󣬾޷ٶǿԲҪԶصĹ򰾡ǿ
򵥵˵ԹգԱţǿԽĹЧ󻯵չֳ
ʱţĹϱգһ˿˿ĸоӺڸֳ
ģĸоǿʢ
ʱ˽뷿Ļͻ֣ᷢʱĺЩģƺУȴֿС
׽ĸоҪѪ
֮ԻΪʱȫµÿһƤ⣬ѸٶƵʺСٶȴ졣
Իģĸо
ʱʧܿһȥˡ
ĳһ̣һһεľȻɢ
顢顢顭
УıУеļҾ߷׷ױ飬ľм

˫ۣصĺһǣʵɫǰףɢڿС
˴齣ŤŤӣʱһžž糴Ĵ졣
罭ӱӿǿָ̧֣սȭû˿ƣֱǰӳ
ǿľ籡ȭͷǰĿֱſգγһƬա
أ
ڷǽϣֱӽǽں䴩γһȭͷӶ
͸ӶԿĽֵľ
ڣǸӶȭҡͷһЦ벻һö˾ŰݵĳĹȻһС硣
ʮɽʱ򣬺öϻʵҩֻʴ徭ڣ벽龳ߡ
񣬺ΪһöĹȻͻƣھ硣
ɲΪԼܹͻƣΪöĹԭ򡣱ϾöĹа˾ŰݶѣȻۺ񣬵Ҫúͻȴ
֮ԻΪѾֻʴ徭ڶˣͻҲֻһ
ǡɴʱʳĹνһš
ô˵ֻʴ徭ڣܹǺ¡
벻ֻһС磬Ȼҵֱǿٵ˵ʮѾԽ˰벽龳
ڵңʵѾ̤뽣龳һǳڵĽ龳ߡ
ʵΪҲҪѸˡ
µķи·ڡѾ١뽫֮ǲԶˣ£ұȫ֮򣡡
츳ͷǷټʱ񡣺Ѿֻʣôһ㣬Ĵֽˡ
һ֮򣬺ҲܹʽʼͻơΪ뽣֮
ûԺסˣĿɨڵǽ徰󣬺˵
չ̫СˣҪһʱ䣬ʲôǿ϶ٵģռ̫СʩչҲֻԺӲʺ
뵽ˣҲ飬ֱӴ򿪷ţ¥ƹס

¥⡣
ʮ׿ĽֵϣһߴȺѸټ۶
ھ¥ǰͣ£һ˴ӳ
𣿡ǰı¥΢΢ͷ޷ˣ˵
ǵģҶƽȥ󣬾û뿪޷ɸæӦ
һֱﶢţںҲѾͨС鵽ˡ
õֻǼܲ鵽Ҳֻ֣Ķ̽
ڵĵӣȻûߣݵʶǲкâ˸һ֣˵ǽȥ
˵ţ˱ҪᲽ¥ʱһͬΪߴӽֵһͷͻȻ˹
ٶȼ죬û˿Ĺ˼ɣ˷ζ
ǰ˾ѾãôӦ죬ûļ㿪ֱӱײ˳ȥ
ײɵˣԭŭѣʱȴɫһ䣬ﻹˣϽ졣
ʱ޷ҲΪͻȻֵͣ˽Ų
Ҳˣ˵
ǺˮͺǼҲǴ֮ˣʲ£ӦҲ˺ǰҶ鷳ģ޷̧ͷ˺һۣ˵ǲ֪κ˭
ʱٶȷŻھ¥ǰͣ
ĲƿˮͺǼһԾվ
ٴƿһɫ꣬
꣬˫΢΢С
ʱҲע˺꣬¶һĨ΢ЦףôöĹ𣿡
ߣ˭õһһ˵
ûмȴȻöĹԼ֮ˡ
ٺ٣λȻˣ𣿡
ʱһɫӾ¥У˳ݵϴһĨζ


0601 ߺ
¥ڵλ÷ǳãǻƽضΣɵ֧ɵｻ
·ϣÿ춼ʮ˾Ϊ·ܿҲԵӵ
ֻǴʱʮ׿ɵϣȴǱöϵͣ½ŲŬ̽ͷȥ
ԭ򣬾ΪΪߴڽֵϵ
ԭΪ·ֵˣڿʱʱɵˡ
Ҳݣʲô
ȥһûʲôеװΣԼӡǣڱĳˣȴûһǲʶġ
Ǻڵ
ѵǸСӵģڿ޷ɡǼʱһЩڷУĿһĻ΢΢һ㶣ֻЦСкϷˣ
ڹ϶ΪҺ
һȴȤⶰ¥ǱµĲҵ
Ȼ塢ںͱ岢Ǳĳɵ󶥼
˭֪ʵǸǱĶ֡
ƷнźͰƷ½ţ߼ȻֻһֻȴһСλĲࡣ
ͺͨ׳һŰһȴǳֿȭڱϵơ

ھλĵӣʮλĵӣףʱӾ¥л˳Ŀںɨλұ¥ҪҺȾƣ
ò˵ȻһֱζЦݡԵ޳ͦεģĿӣƮݵĳ˶޷С
ƺϲɫɫ
ɫŻӺݡȴʲô˶ģĻɷȮͽЦ
һɫϣȴԵúȻԵһ˿رζƺɫʺɫ
Ӿ¥л߳꣬޷ɺͺǼɫȻ䡣
׺ͺ˵ɫҲ΢Ȼû뵽ôʱ֡
꣬Ȼ˵ǲںȴǳɵǺߵݣߵʵҲǼɵһԭ
ߺμ۵ĵӣȻӣ˵ǵӣҲûʲô
ΪֻŮⱱߺΨһĶӣϵǽ㡣
ĳǵһټ˵ǧ谮һҲΪ
һԣӵݵģǰܼӣǾ竵ӣɲʲô
ⱱߺȴǣһţš
ʮһ꣬һΪȻﵽǽ龳ĲΣʵȰǽۺ֮£һʵһЩϵǺڵĽǿߡ
֮⣬ⱱߺҲӵмǿҵ츳񣬱ⶫеĲҵѾȫ
һˣӵż츳ӵǿֶΣ˵ںͺжд̡
ʱ޿̶Ž֮ȥȴһֱңΪ֪һ֮ȥ۾Ժƴ
ֽܳܵġ

ǺǣʱԺȣǰȴҪһЩ飡ܹںھҲǳˣɫֻ΢΢һ䣬Ѹٻָһ˿º͵΢Ц
Ŷ֪Ǻ£Ȼλһͬǰߺھ¥ǰͣ£ɹζЦݣ˵
һҶƵСӣǲס¥֮УȻ֪ߺһֱˣԷζЦݣ׾͸озǳĲӲ˵
Ҷ𣿡ߺ°ͣ漴תͷһԵƹ񣬡겮𣿡
ǵģסƹͷ˵
ǰΪƹĻ¶һ˿Цݣͷ˵ʱ֣ⶫķУҶƴҼӣöĹҲȥ
ڵӣҲˣǰ̤һ˵ߺֽҶƽ̸ǣ
˵˵Χ۵ˣʱһƬȻ
ʲô˭ôͣ
ҲݣҲ̫޳ˣ˼ҵģ˼ҴˡȻȻ˵˼ҪҪ
һǻû˵飬˵ģʱô˵ɵĸе𾪡
һ֣Ƕںͷ˵ıӡ
˵޷ɺͺǼˣɫʱޱѿ
ӱ죡ƢĺǼŭ
ȻǼֻһ벽飬ϾǺĵӣһһԵĺڳȻвмҲò졣
һסˣǼϲɵ¶һ˿⣬ȻʱһƿͻȻ


0602 ֣
ƿ죬Ϯ
ӦһȭͷȻؿϣ񱩵Ǽɫ˲ҰףͷѪ󵹷ɳȥ
أ
ֱӷɳʮףҽȺ֮С
ʱ˲ŷӦˮһݣԾȺУ̽Ǽơ
ߺʲô˼ɫѿ˫ӥźߣ
£ĿһתĶһԵƹ
ʱһĿҲӾ¥Ͷ˹վڱߺ΢΢ŵƹϡ
龳ǿߣ¶һ˿ȡ
ոճֵƹ
û뵽ò˵ƹ񣬾ȻҲһǿߣϢ֪ȻҲֻں߸ոճʱŸ֪Ԫ
ֻֿܣҪôǺĳֿϢѧҪôǺߵʵǿ̫޷֪
֮£ǸںߣΪϢѧƫѧ̫ϡ٣Ҳ̫ϡ
ԱⱱĳǵĵλƹûôıҪ
Ȼ̽ߵΪﵽʲôΡƣﵽǣϡ
һ¥ƹ񣬾Ȼһ߽׵Ľ飬붼ò˼顣
ҲӲ˵˱ǿ
ʱܵȺУҲһɧ˵ǼĻ𱬳棬ϣġϾŹֲǣ
һĿˢˢľۼϡ
ûʲô˼ֻǴѵһ°ˡֻߺһЦνӿڳﲻǺ塣̫Ļǻģ
ԡɫ˲ʱһԵĺˮźǼ˹
үǼүؿڶ߹ǣอλ𣬾ҲܵƣҪѸپΣһʮĺӣź﹧˵
ûõĶҴȥ￴Ҳһۣ
硭ˮɫһǻûпûִϺ֫Ŀϻȥ
ˮû˵ֱ꣬ӽ֮ϣȵûҵĻ𣿸Ҵȥ
ԣˮһҶԣźǼ
ʱȺѾԶɢһޣžһ죬Ѹ뿪
ߣԴԼ˵ͦݵģֻʣһ˵ĺЦһ
ףĻ̫ˣ˺һۣ漴ĿһתڱߺϣȵߺҶƽ̸ңղŵ£ҿԼ̣ĻͱҲˣ
ԷһǺ׵ɫһƬûǴеĿģʱȴǷʱ
ûߺҶƽͬȵ

뱱¥ĲԶһ¥¥᷿ڣŮ
˵ͶԼĪʮһģȴû˵еĿݣŮޡ
һϮɫ˵ĳгƮݶ
ųؾٽٵ߶ԶȺһЩɢ޵ӶҲŵӡ
Ͼؾɲֻбĳǵеġ
Ůŵӣҷ
ڴߣ͸Ȥű¥ǰһĻ
ؾڼ벻ܼ⵵£ȤŮӶƱǳһڣ΢΢һЦ
ԣİƲƲ죬ջĿ⣬м˵ƷŰˣҪ˵ֱϹֱˣؾȻҲѪڵˣ
ؾȷǺãֻʮſһΣʱ̫ˣⱱĳϡʵڻݵʮ꣬ŷչŮ̧һֻ֣֧һֻ־Ʊҡ˵Ѫھⱱĳǧ֮ңҲ̫ңԶˣｨڣһգҲ޷Ӧʵڲǣ
ߣҾͲ˸ҶѪڵˣȻ֪Ů˵ʵ껹Ӳ˵
ŮӶƢƺ˽⣬ҡҡͷҲ֮磬תͷȥ˵ڵǶǸҶеȤ
һ벽龳СӶѣһָֻˣŮǸȤģ겻ΪȻ˵
ԡŮֻ΢΢һЦû˵
״Ҳ˵Ҳתͷȥ

Ůģв٣ʱڲԶĸطĹۿš
еŮǶԺһ˿ȤеǶȤҪеĵӣʲôˮ׼
еģǴڿֵġ

¥ǰȺӵȴ˵ĿĶмǼˡ
Ӧ֪ұĹأԺͷ׵ƣߺû˿仯ɴһ˿ζЦݡ˵
ɫ˲ܵγˮ
ǳ̰ơ˶֮Ե֮⣬һж㹻⡣
ߺ仰˼Ҳˣ¥ĿˡĹأǺԼ߳ȥĻûܶһë
ҲǾԵģһ˵ǵĻҲбӡ
ϾΪһزɵˣʵǲǡ
ʱ벻ͨⱱߺʲô
Ϊһ涼ûмĺȻǿӲͼʲô
һʱ䣬˼оƺЩѰȴû˵
˵˲ᡣ
ô˵ǲ׼ˣֻ˫΢΢УƤĿ⣬â˸
ôΪߺʼ磬ҪҶƣҪôԼ뿪ұ¥Ҫô
˶٣ߺϵζЦʧƽ˵
Ǵߣ
ߺ󣬵ͣںͷ׵ĶУȴըһ㡣
˵ɫ͵һ䣬漴ȫû뵽ⱱߺȻ˵ⷬ
ߺĻҲܵһƬȻ
ⱱߺʲô
ҵ죬ȫ˺Ƥ
ٺ٣ְͺϷˣ
֮˷Ⱥ쳹

Զľ¥¥᷿֮С
Ȼ뱱¥Щ룬ȴܹ˵
ٺ٣ⱱţҲˣΪһҶƣȻ˺Ƥʵ̫ˣЦһҡͷ˵
ǺǣǳˣԣŮҪ˵ͻȻĿһһϣ΢΢һЦ

ò˵ߺĻܾ
Ȼ֮ǰﻰ˵ķǳݣʱҪͱߺ˺ȴЩ
Ȼ˲֪ߺΪʲôôάǸҶƣȻ϶б
˭֪¥ﻹûĸ֡
ң㱱ߺǰǸƹҲǿԶԸˡ
ңΪöĹͱߺ˺ʵھò֪޷˱˵ĳǸںǰǱöĹġ
ѵȥ
˵˻ô˵Լ޷衣
һʱ䣬֮С
ʱһͻȻ𣬡лӵĺ⣬ȻҶǱҶĳԼˣ


0603 Ŀ
ȴĴ˵ĶУʱ䣬һĿˢˢűߺȷе˵䱳ȥ
˵Уֻһ꣬Ӿ¥л˳
ߺתǰɫƽ߳꣬в¶һ˿ȡ
֮ǰͨƹҶƵ꣬ȻҲһЩ˽⣬ʱۼǻеһЩ졣
ߵʵ̫ˣȻȵʣ˿ʮ߰ģߺӪҵôЩ꣬ʲô̾ûһ˫۾ޱȶ
ֻһۣ㲶׽˺ƽϣһ˿δȫȥۡ
ߺԿ϶ߵԲᳬʮꡣ
䣬ȴܹһģ޷ɵˣʵ츳ǱǷΪŵҲɵĸе𾪡
𾪵ͬʱߺҲӵļᶨеͷ
Ȼ˼ǧߺǾû˿ı仯Ŀֻں΢ɨɨ˻
ûߺٶ¶ʽζЦݣ˵
¡תߵһԣ˹ڣ˼ƺǣ⣬֡
лĿҲںߵѸɨɨͷ
ú޷ɺеŭ˲䱬֮ǰǼӣǻǵӲǱһ˿ǡȻзŭޱȡȴûг֡
кͷڣҲֲǳ֡
֣ܶܿԵġ
Ҷƣ㵹ͦе޷ɫ䡣źߡҧ˵
١һΪҪͷڹ꣬治ˣ¶̵˵
Χ۵Ҳ׷׽ͷӶ
ǸСӣҲô
Сʱʲô
ٺ١˭֪أ˵˼ҸͲأ
ںľٶǸ㲻
ȻҲףΪʲôߺΪԸͷ˺һȴǺʵġ
бߺڣûܹ˾¥ֻҪһ󣬾ͿԸˡ
ܳԼ
ǵۣȻҲˡû֮ǰʽԱߺ׺ͺ˸Ķ֡
ֻҪһ±ض᲻ֻ֮Ҫھ¥ȾƿϷˡ
һ˵ˣ£󲿷ֶôѡ񣬱ϾƷεɲôöԸġ
ֻǣȴԸôһߣѣֻӭѶϣӱܡ
ˡ
Ŀ޷ϣҡͷһЦʵӦøлң
ĻɫһܵˣҲסˡ
ҲĻ룬λӦûΰɣĿ˷׺ͺϣ΢Ц˵
ⷬΧ۵ȺжʱЦ
ȷĻ׺ͺ˵ľѿˡ
Զ¥᷿Уеľһ˳ЦȤȤ
Ůû˵еȤȴΪŨһЩ
һݣкâӿȻߴʱŭ˼㡣
Ⱥ׾͸ɴֱӵĶࡣ
ǰһ̤һɾ˵Ϣ˲ڶϢĵ䣬һ磬ϯܴɢ
ýһЩӶߣֻؿ类ޱȣʱɫһ䣬æˡ
ҶƣڵӣĹҸһᣬöĹԶ˫ۣ£̣ɫ䣬кӿź˵
ʱҲǰ̤һ漴һһ˿ڷ׵ǿϢ͵ڶ
Ϣ糱ˣ͸һ಻ζɢ
ǿϢĿ粻ϴϮĴϣһͷǴ衣
ɫȴû˿һƬһƬƽһĻ˵Уֻúǲ˼顣
Ҫ֪Ⱥпɲ龳ߣ˵ϢѹȣȴҲò˱ܡ
ֻ벽龳ѣ˵Ϣѹ£һȻܹɫģβ
һĻķ׺ͺˣĿҲɵ΢΢أţ˵ͫ׶Ȼ΢΢һ
ֻȻǰһȻһƸо˵Ϣѹһ㣬˳Žݻ¡
ͬʱҲǻ
ǳĹҵ˫ۣԣֻҪʤңȥ
˻ǵһ
ںӾ¥гֵһ̣ȻѾԤ˫ضľ棬ʱĻ˻̲ס𾪡
Ϊһ˿ƫȫû뵽Ȼ˸ɴ࣬û뵽˵ôһȻҪһж
Ϊ˭ΪԷ˭
Ȼܿ񣡡Ż̨׵꣬ߺ˵˿ɲ޷һͬʱòˣŭɲô׿Գܵİ
үƹ¶һ˿ɡ
û˵꣬ͱߺϣ겮˵ҶܲӮ
ԣƹ΢΢һ˵Ҷƿƺֻһͨİ벽飬Ȼܹ޷ˣȻʵֹˣūҶƵʵѾһĶǽ顣
˶٣ּ˵˵䣬ܹӵʵ˿үѷɫֻҪʱ䣬ضѸٳɳ
ֻڵĻ˵ƹҡҡͷȴû˵
仰е˼ȴѾˡ
һʮܹ߰꣬ӵǽʵ츳û˵żġ
Ƿ׺ͺȴҲһǺھλĵӣһʮλĵӣ츳֮ѡ
һʵǷǷ
ʮ꣬ΪȻﵽǽھ硣ʮ꣬Ϊﵽǽ۷徳硣
мӦĳĹʵҲΪǿ
Ȼ˵ԽڣÿǼ֮ĲԽԽҪԽ׶սøѡ
ƾޣ˵ۺʵȻԺǳھĽ
ȣǶǽʵʵǲ
ȷʱĻ˵ò˶ãҶĶ֣ߺÿ°ͣƺ޳ƹ˵ţ¶ζЦݣ겮ǴΣ
ʲôƹ΢΢һ㶡
һͼˣҶҶƻˣҺ𣡡ߺЦ˵
ζЦݣƹЦһû뵽߾ȻʱϷ
һ˲ʲôο¼ˣܸɴĴӦ
ã
ߺ΢΢һЦתͷѾ̨׵ĺҶֵܣҿǸעɱˣ


0604 һжһȭˣ
ߺû˿ΣȻȴĴǵĶС
һʱ䣬˶ʱסˡ
ʲôߺҶƲǲʶ𣿿ɿ֮ƺЩ鰡òƻǷ֮
һʱ䣬вɵÿʼ
Ҳɻ˺һۣʵ֮ǰڣһֱףԷΪʲôôάԼ
벻׺Ҳûж룬ܱȶĺãԷûж⣬Ҳཻѡ
΢΢һЦлӿ𣬷ģܾþͻ˷Ѷʱ䣡
ǣԣߺЦһ˵ĿԴ
ͷбʱⷬжԱߺߺ޵ͬʱԺɱĴ
ֻɫˮ˫ź;˵Ϣٶ͵ıľ磬κ˰㣬ܱӿ
˭ϣܵϢı仯תˣ˵һϣʡ˷ʱ䣡
ȣ׵ӾҪԵ΢һЩʱĻͷŭ٣Ⱥ˵ֱӱһ
񣡡
£ֻϥһ䣬ǿľڽŵӿʯש̾͵·棬ܲסһ󡮿꿦ꡯУ׷ױ鿪ʯмһ˫ֱݡֱûס
ءһڽŵױǿƽ˲׽´һسԾٶȿ쵽¡ƾƿգ绮˲Խʮ׵ľ롣˲ư㣬ǰ
ָճȭХǰ˲ſգЯſµľ㣬ź˹
ĿƽѸٷŴȭͷܣƺΪԷٶ̫죬Ӧһ㡣
ӦȻǡ
ڷ׵ȭͷǰʱ򣬺ˣֻĿһ͵һգӿȭͷܵĿ׷ױǿľɢ罣㣬ܿɢ
͡
µ·ھϮ£ֳһݺύǳǳ֡

һȣû˿ƣȭͷֱӻӳٶȿ쵽£ǴһӰŷϮȭͷӭȥ
ֻȭͷڿ˲ײ
䣡
һͳľ죬һεĳˮư㣬Ѹɢȥ֮·ϵʯש׷ױ鿪ܼĹ֣޴֩㣬Ѹɢֱ˷Բʮס
һĻõΧۿֵˣʱһû뵽˽ֵನȻơ
ݣ
ƿһӰսȦеɶֱɳʮףȻڹؼʱסΣǿĳֹסŵŵŵ߰˲
̧ͷǵӰʱǴ͡
һǷס
ôܣ
޷ɺǲš
ֻʱɫ΢΢׷һ˿ѪµȻסǲס䣬֪ոһȭӲУߵұȻ˲ơ
̳ɢȥֻȵվԭأ˫û˺һǿĿ紵Ϯĺ۽ϣ죬ڷ裬¶һ˫ޱȵĺԼƽӡ
ոô£һݣ׵ԣüͷ壬ʵ
ȻƽʱܲԸڱ˴˵ʵ˻ȴΪ˽⡣
ΪΪ˽⣬ԺŲţ׾ȻᱻԷһȭˡ
ֽ̧ǵѪҺȥ˫Ķź˵ǶСƭˣҲޣ޵ȴ壬벽龳Ϊֻζѡ
ԣĿ΢΢һԭΪԷһΪʩչĳǿѧų֮Ľһˣȴû뵽ʵˡ
뵽ˣвӿֳһɺȻ
һΪﵽ벽飬ѾԱ˳Ϊˡ
ȴû뵽ʵȻΪ磬ʵһǴﵽ˲εʵ
ؼСӲŶ󰡣ͣһʵȴȻﵽ˲Σеһ󲻿˼顣
ʱȻ
һϰɣֻȭĿ˵ϣ˵
ԣͷ˶һۣͷ
ȻƽʱܲԸʱȴò֡
һ̣ѾΪöĹǵҪܺ
Ϊάŵάϡ
ĿأںѾûһ˿С֮ģһԴӿսȡԼõı
ıһɫʳǺһνʣбָ棬һҵĳ˵ǾԵĳ
ɫĽϣӳɭĹ
׵ıһ˳ɫǹͨ죬һµƣǹ׶ǹͷ滹һʺɫĲۿڣȻһɱ


0605 ѹƣ
յϣϢ˱ӿ糱
ֱֳǱͼǿϢʱ͵ٶȱǣ֮࣬һĨâ
˫۽źϢһֻ̣оʱվŵͷϷƺһӰһ˳ǹӰ
һ˿ȣֻڶĳֱϣܾãһεĸ򣬲ܹġ
벻ڽǹ֮һϣȻﵽ˳̶ȡ
ǽӰǹӰﵽʵ֮ʱܹﵽһľ硣
һ磬ǽеı壬ʱеĽѲֱ۵졣
Σ
ʵʮɣʮɵչֳ
ЩϾ֮࣬ӹӿ֪ġ
ݹ˵ⲢǾͷһ֮ϣһ־磬ǽ֮ڣѪԪ
ʹñƷܹͬʱǼڱϳ̶ȣӶﵽ˾ˣΪΪһľ硣
־缫Ѵﵽ롣ңǧ굽ڣ֪ﵽ־ĴܣҲһ֮ѡ
еľֻ΢΢֣Ѹûȥ
׺ͺ˾ȻܹԻӰȻ˺ԤϣԣûжĲ
ţͬʱҲʵ
Ϊ˲ôûдʩչȫʵ
Ŀջءһӿսȡһɫʳ
īڽ뱱ĳ֮ʱѾսˣϾƷĽʵ̫ˡ
ҡսصı١Ʒ׻͡
ʳǺʮɽСɱһĽӣõı
ֺ֪ƷȴǲƷ߽ڹӵĶĿȾ£׵ľͿʱΪٵĳʹýԻǼӲ̶ȣԶͬȼı
źȡ׺ͺĿ΢
ɱһȡ
ϵϢٶ͵ıһ֣޾ķâڿ紵Ϯ֮£ຣ˰㣬ɢ
ܵϢܵɫһףȻ֮£æˡ
˳ӿѸٱˣʱ䣬ճ˴Ƭյء
ڿ񱩵Ϣ£һһ̣ʧС
Ŀ΢΢һָסǺһ㣬˲νʡ
Խ
˲䣬ֱһ𣬳ӣǻ߾ն

һ죬һӰˡ
ѭȥȴӰǺֻһ֮ɫ
һ˺ĿƽŲǰһ磬һɫĳǹ
ǹͷźı̶ֱ¡
ءһâǹͷֱ档
һգɫѿ벻ʩչɱУȻԷ׵ĸˡ
ʱƿ𣬷ɫһ䣬۽ǵƳһĽâն
ͫʱڿУδأܣңʱɿǹҲѾˡ
鼱֮£һҧ˫סǹ
Ԫ߶£ǿĴ߶£糱ˮ㣬һһķӿ˫֮С
˫ۼŭһȦ˻һֱӽŵƿ
Ȱ
һͺ𣬷˫͵һգӿֻɫĳǹ͵һ𣬵ϵʯֱӱѣʯĽ
ɫǹͷӵص±ӿĻƴƬʯܵĻ棬
ǧһ֮ʣȼһĳǹջأǰס˺նһ

죬εˣܴȥ
Ȼ׵ס˺һһľȴʵ̫ǿ˫۶΢΢飬ʱڿУ޴ֱӱ˳ȥ
ɫһûնɱףԤ֮У߱ϾǽĴڣһðƷţʮλĵӡ
ô򵥣ͱնɱĻδҲ̫˵㡣
ȻĿһתȥȴ֮ǰɳȥĺ
αӿͺǿŵĳǰȻǰն
ն
һĽâƾ֣ƿٶȼ죬źն
޳ܣ
һȻ͵Ϯ
һĻѾ˵Զǣʱ
ֻǶ˵ŭᣬΪʱֻһͷ
Ǿɱ˺
նһ֮󣬺ﲢûͣ£չٶ£˹
ֻǣԺԤı͵Ϯɫû˿ı仯ΪԷĶͱ֪׽һ


0606 ǽڣ
׺ͺ˵ʵȷǿһǺڣһ۷壬ټôЩóĹԶͬߵǿʵ
ˣһ˶Խ׶ս
˵ʱ֣۷彣飬Ҳսʤ֮ˣǽ飬Ҳ
ǵѹư
ϧǺ
ΪʤǿǺóġ
ʼڣԵĵˣʵǿġ
ȴܣܡҪԭ򣬱ںֻʴ徭ǿʵ
û׺ͺڳĹЧ£ʵҲ
ֻǶں˵ȴ̫̫ࡣ
Թ֮˵ͬоԵ޵ߣԭ򣬾Ϊһеһɡ
ѹƣ
ԭΪֻʴ徭ڶ壬ﵽʮĳ̶ȡ
ʵ۷徳İ벽顣
֮ǰΪһöĹʹƿĺ˶ͻƣﵽڡʵٶﵽ˾˵ʮ
ʮ
Ƿ׺ͺ󼰵ĸ߶ȣгĹҲԴﵽ
ˣ˵뺫ȣ޴
ˣѹƱøԣΪںеޡ׼䡣ֱܹӻɳȥ
ʧȥˣܹӵеģֻʣǽΪ硣
ǽ顣û֮ǰĺ˵ȷЩ鷳
ʮɽеʱΨһֹľǽ飬һֻھĽ顣
ɵʱȴҲǳֶΣŽ֮նɱνǼѡ
ʱԵˣΪ羳ʤľ˸֣޵ֵĿܡ
ʱںУȴûʲôв
ʮɲֻѡ
ʵνֱǿɡ
˲ٵֶΣʵǿúǽ龳޵ˡ
˱ϾֻˣȻ˵֣ûǿĬӵ֪ĺУʵһ졣
âƿգϮ
ɫƽڵԪ˲ӿǿҲڴ˿̾ӿ
Ԫǿںϣ͸ֱۣӿ볤֮С
˲䣬ɫĳ֮ϣɢ˵ķâɢС
һ¶ϣбö
նɽ
ۣ
ĽâֽͬƬ㣬ֱӱһնϡ
һٶ̫죬âû˶ɢǻâź壬߼նȥ
âһű¥ȥһűߺȥ
֣֮ߺһЦȭȭŭźײ
ڱߺһȭ֮£Ľâֱӱı˲ɢؼ
һâƹ
Ҷֵܣŵ㣬Ҫǻ¥ҿҪǮģߺϴһĨζЦ
ǿ治˼ˣûˣͷҲص˵ΪⳡսѾȥˡ
ԣΧ۵Ƕʱһ㶡
ȥˣʲô˼
ѵΪ֪ʤˣԴ𣿡
׳հռϷòã
ʲô˼
ĻߺҲ΢΢һ㶣ζЦٶȸ֣Ũ˼֡
ɲΪΪ޷սʤˣ׼䡣
֮ǰʽǺռϷ磬˭ܿĳο
ң֮ǰĳ֣ãûгȫ
뷨ȻҲһȴû˶񶨣ΪԼĸо
˵ȥҪս
սķʽ֣Ҫô䣬ҪôܶԷ
ԣ˼ںߡ
һʱ䣬ߺ򺫳Ŀв¶һ˿棬䣬һ˿

ٺ٣ȻʵԶ¥᷿Уͷһƣֲ̧ߵľҺźٺЦ
֮ǰֵҶȻûʩչȫӦҲޡʵΪΪˣҲȫѹƣȰĿţŮӾҪֻȫöׯˣƱ촽΢һСڣȻ¡
˶٣˵ʵ֮ǰҶչֳʵѾ൱۷徳硣ԣѸٻˣսĻʵӦôﵽǽ顣ڳھҡ
ΣŮĿ̧˶İһۣ΢Ц
𣿡һЦʮС
ʮУЩ˰ԣŮҡͷ̾˿漴ƱҡҲȣ˫ۼźȥ
ŮӵĻȴֻǷ˸ֹۣ˭ô̬ʤСӣ಻У

Χ۵ˣ֮£Ѹһ¶õһ
Ҫˣս
һۣ˲佫˲
ҶҲ̫˰ɣ
ȻһЩûֿܡ
ߣһɺԣͲŶܹѾˣҪѸٻܷˣܣ
ô֪ܣ˭ҿ϶ûʵ
ʱΧ۵Ѿﵽǧ࣬𱬵˳ʮ֮⣬ܹ
ʱͷѾϵһɫ˫۷ŨŨĺ⣬Ķź
֮ǰĽȻݣ˲òϣͿҪСϲٵ꣬ʵȷǿľˡ
ǵʵԵĻûһǶԷĶ֡
Сӣķͷ˵
ԵȷǺĶ֣ȴδûлᡣ
Ҳ¶һĨЦ
Ȼ˶ΪԷܹʤǡ
Ȼ˵ʵﵽѪڵ˵ľĻܹ֮ǰֵĹУʵ
ֻϧûǷʵҲûǷ
ȻԴˣû˿ĻӦŲ̧ǰһ̤

紵𣬺Ӱʧ
ͬʱ˻ëէо׿û˿ԥһݣ˲ǰ
뿪ԭص˲䣬һâ֣ն˵Ľ£ϵʯ˲䱬
ڷɢʮͣ£ɫٶȳ˵ԤϣǷӦʱĻѾˡ
赽磬˫㣬ѸɨҪҵ
СģͻȻＱȵ
ԣͫȻһԪӿ׼һܿȥ
ֻǣȴѾˡ
ȴǲ֪ʱѾı
ŽǰķףĿ΢΢һȴһӣеĽʺҶ
ءһֱڷ׵ıϡ
ꡭѵ˶
ɫ˲Ұף³Ѫ׷ɳȥķף֪һӣ߾ûս֮ˡ
ȻΪʤ׷ֵʱȴһ֣뽣֮С
Ϣʱ䣬һʧУҲ⽫ɱˣɫĮΨһվŵĺ˵Ӧ֪ʵ
㡭ԣɫѿޱȡ
һ³һ֡
ҵţ¾Բôˣɫһ䣬һ
漴æѾԵķףѸ뿪


0607 ưߣ
żԾѸȥĺˣȻɫƽ۵ȴһĨɭޱȵɱ⡣
ĨɱĴ߶£ڵԪ罭֮ˮ㣬Ѹӿ籡ơ

һһڵԪ˲亣ɰٴ뵤֮Уͬʱ۵ɱ⣬ҲѸû
ˣ˱ɱ֮ģϾںеλͣݰ
ʱԼڴ֮ͥ£Էܣ˵ԷᱨɵӶš
νնݱسΪ˱鷳ɱõѡ
֮ǰҲȷгնɱ˵Ļᣬȴûô
ٶѾʧ߾ͷˣһɫĳս֮С
תһ߹ıߺ
һһΣߺĿںϻɨɨݵȻһĨζЦݣ˵
ãûжķϻֱӵͷӦ
˵ʵڵģⱱߺʵŲСĺ档
ĳǵһټСݺᡣ˽ֵıǾ˵츳Լµҵͷԡ
ֻڵһֶѣ֮⣬黭ʫʸ踳ҲΪó
ν躡Լ汸
ʵںܺ棬һԼ涼ûȫڰ˸ӴŵţΪʲôΪʲô˲άԼ
겮ҽ̳ݵȡߺͷһԵƹԸһ漴źЦҶֵܣ룡
ңߺ˿еĺŨ˼֣ҡ
ԡߺҲ顣ֱӴͷǵĽ¥֮У˽ȥƹڽ˾¥֮ȴûи󣬶ȥ˱ĵطȥȡ̳ˡ

ô£ôˣ
԰ոҶһնɱ׵ģôȻýʳ֣
ɨˣΪֿģ벻־Ȼǵʱ䣡
˾ô¥֮УΧ۵ǣʱ۷׷ףϷѾҲѸɢ˿顣

Զ¥¥֮С
ڣҲһе㿴ͷֻϧȻֽճɨˣֽȻ⣬ջĿ⣬ƲƲ죬˵
İɣӣºؾҶҲǰμӣʱԻ㾡ˣŮӷ¾ƱһЦ
ʦ֪˼ԣһЦ
ˣҲˣҲˣŮҡͷһЦ漴˵
ʼ磬漴򿪰ţʳǾ޵Ŀ⣬˵Ļ뿪
ͬʱһЩ򰵣۲쿴ֵǣҲȺ뿪

¥
һСԺ֮УӵʯϣڷżµСˣؽУ̳ȥЩݵľ̳
ʯԽеʯϣˣһ꣬һꡣ
Ǻͱߺˡ
ҶֵܣҴһϾƹǻǮļѾݣζǷͬѰ̧ץһ̳ߺЦ˵
ԣĿⲻϢľ̳ϡ
̳򵥵ƴ߾̳ɫ̳÷סʵʵ¶һ˿϶
ھƣҲЩ˽⡣
ƴ߾̳ģȴʺϴؾƣȻƣеľҺΪµʣţ£ȻԵĶηͣøŨ
ž̳ǻԵмȻ̳Ǹոմӵص¸ոȡġ
ɵģ¶һ˿Ȥ֮ɫ
֮˻һϰߣƷڵص֮أԽãƵƷʾԽߡ
ⲢֻһϰߣԭΪ̳ڵص֮£մصӶһƵƷʡ
ߺ˵̳ΪľƣѾݣôҲ˵ڵص£Ѿ֮ˡ
ȻΪ֮ԭݻһЩҲ̫ࡣ
ô˵Ҳ̳ӽݵơ
뵽ˣв¶һ˿ȡ
Ⱦƣȴþƣ˺þƣҲ̲סҪһڳζ֮󣬸ˡ
ȻжڱߺĿģǺ棬ʱƵǰҲòݺ水ȥ
еĳȣߺҲ¶һ˿΢Ц֪Ҷֵ˵ƻûУ
ƷţƻڣĿһ˵
ǧϣǹµ̳𣬱Ǿƻươ
ҶֵܼȻ֪ƻڣҲӦ֪ư񣡡ں֪ƻڣߺû˿ľȣ˵
ԣȻ֪Էʲô˼ǵ˵ͷ
ǳǾƻڣưеߣ


0608 ǿЧϢǣ
ưߣ
ԣɫʱһΪߺȡ̳ƣֻݵѰƣȴû뵽̳ƣȻǳԾƻڣû뵽ưߵơ
޳ǵʱ򣬺ȾǿУ˲ٹưĴš
Զư񣬺Ҳ˽Ĳ١
ưϹλʮƣȻȥܹ࣬ϵģһǶһ޶ơ
ζ˫֮⣬ӵиָЧ
ܹ޸ΪܹڶʱڣߵʵЧطȴû˿õսꡣ
ÿһ֣ޱȣֵǡ
ЧѾǿޱȡ
ֻưϵֻھƻڣĺϡ٣񣬺ҲֻǼѡ
ʱ֪̳ƣȻưߵƣĿʱó
ܵǳȵĿ⣬ߺʽζЦݣŨһ֣Ҳûӡ
ֱ̧࣬žһȻ̣ȻֱĿ
ʱ䣬һŨµŨ㣬ɢУһ㽫СԺȫ⣬漴
ţŨľ㣡
þƣǺþư
ܿ졣ŵ˶ʱɧ
ⱱĳǾ׶֮ˡŵŨľ㣬ĸܵסʱ׷׶ѭžѰ
ֻǺܿ졣Щ˾͸εɢ˿ȥΪǴСԺдġ
ΪǽҶƵǲ𣬱ߺǸǲ
ľɧȻǲ֪֪ҲᣬΪʱ˶Ũľ֮С
þƣ
ã˲ѹһһ
ʱ䣬һЦȻ֮ǰδ棬Ա˴ҲϤʱ˼ȴһ֪˼
ƺӦǾϻƷ֪ǧ١
ȻδǧƷ֪ȴ档
ߺ̧ȡƾƱȾƣǺƣǴͳƾƱѡ
ֱ̧𣬾̳΢΢бʱһɢŸŨĳɫҺ˳̳ڣʶ£Ʊ֮С
ɳɫľҺеĳȸʢ
һ˵ȻѲصԽãζҲԽŨʱĳҺҲᷢ仯
Һ廯壬ְ屻ΪƸ࣬Ũ
˵Ѳ꣬ѾγޱŨľƸˣȴû뵽ȥ˿̿⣬Ȼû˿ı仯
ƾһ㣬˵ƣǲ
˷ߺֱһ̳Һδһ֡
Դӵõ֮Ϊ̫ϡ٣һֱúȣԲŽѲ񡣡̳һԣߺһƱݸЦҶֵܣҪúó
Ȼв֪ԷΪʲô֣ǲ֪ΪʲôάԼһ㣬ȴǿԿ϶ԷԼûж⡣
ңԷȻȡưߵƣѾ㹻˵ˡ
Ҫһ㣬ⱱټûʲôУǶԷܶԼθڣһ㣬Ҫ
ãӹƱ΢΢һЦ
ߺҲһЦٱͺһ漴һͷһ
ɢŨĳɫҺͬʵҽһ㣬˳ź£ֱ븹С
˶û˵˫΢գڻζζͬʱھĸưλƵصĹЧ
ʱ䲢ûжãϢ֮͵һ
ֻоһȵĸо͵ĳ֣·һεĻ棬ȼһ㡣
͵һڣʼԼ
ȸгֵͬʱһۺСըϯϢĹ򣬱㴫֫ٺ
ۺڱӿͬʱǷλȸУȻҲڴ˿̣˲ӿ
ȴ֫ٺֱȥ
һ㣬˵ɫǲɵ΢΢һ䡣
֮˿ˣĻʵĻǱֱΪϣΪһˡ
˸û˿ԥ߶Ԫ֮ӿȥҪֵ֮
һ̣ڵȴǳǵϡ
ֻޱȾԪȸǰȻû˿ãȻͱ˽ȥ
ʱ䣬˵ɫޱѿǶû뵽ȸоȻ˹죬ȻܹԪ
׼ʩչֶ֮ʱͻȻһͣ
ֻĸ֪֮£֮ǰǹƸ֮ɵԪȻֱ仺˳
ģȴǴΪı䣬СȴøӾˡ
һ֡ͷһ
ѵĹЧǾԪаԲ
ʱǹɼΪۺȸУһٳ˵֮СٶȲֱ֮ͣ
޾֮Уϵɢ֮С
ʱ䣬ֻоڵԪҵӿȴû뿪ֻоҷӿ
ͬڵĿˮһ
ȵϢĸ֪£ϵӿԪ֮УͺñȽһպˮһԪڵĸӾ
ޱȾҵʹ糱ˮ㣬Ѹٸ֣ϵĳ˵񾭡
ʹ̣ȴǰһϾ뵤İΣȣʹǶԣѾʲôˡ
ǵ֪УϢ͸£ԪѸٵСͬʱҲøӾ
һϢ;ʹͬʱҲЩϲ
ϾԪԽǵΪӹ̣ǵʵҲһЩС
ܽЩϣȴû˶˿ķɣɽĲ̽š
Ϣ͸ԪϾ
ǹϢȻۺ񣬵Ͼ޾ԼĪ˴һ˿ϢĺľоӿԪƽͬʱҲֹͣ˾
һĻ˶ʱ˿
Ȼʱһɹɰ֫ٺѸٱӿӿ뵤ֱӹ֮С
ʱ䣬δȫƽԪ˲ٶȾҷӿ
ǰ磬Ƿǳľ˿ѷɫڴʱеԪ
ӿУת֮£ֱӱԪ֮УתΪԪ
䡢䡭
СԺУͱߺ˫۽գɫǺ죬һɹϻɢ
Ȼһ𣬰벽ǽ龳Ϣ͵ڶ
ϵӿΪԪϵϢ˿Ҳ֮ϵš
ܵϢھ¥ƹɫȻһ䣬˾㵵Ŀ⣬һѸСԺȥ
СԺſڣһӰӶ롣
ǡԺеˣƹɫһ
漴˿ԭΪ̸ʹȴû뵽ⷬ
Ȼ֪ô£ƹôҲһ߽׽飬ֻһ۱㿴ʱǹؼʱ̣ݲ˴ţһתСԺſڣ˻
ʱ仺ţԼĪ
ߺ΢΢һ漴ϵϢһ˵ٶ͵ı
仯ֱʮϢͣ
ǽ飬үȻͻˣߺϢı仯ƹɫһ漴Ǽ˵
ʱڱߺĺҲ͵һ漴ϵϢҲ͵Ŀʼ


0609 ľ
˵Ϣ糱ϵĴӺϱһ˵ٶϲš
ϢɢҵĿ磬СԺ֮вϵĴϮ𣬻ݷ
ʱƹ뷢ĻɫǱĽϣ죬ȴûᣬ˫۽Ķ˫΢գʯϵĺϡ
̺İϵ֮УϵϢǿͬһɢ޾âնֹҪ춼ͱһ㡣
ϢȻֹġ
ԼĪʮϢһ˿Ҳ֮УǲϢҲڴﵽһ㣬ֹͣ
Ϣͣȴûɢ͵̬ڶ
ʱϵϢ֮ǰ˲Сȴû˿鸡֮У֮ǰҪǾǧһ
Ϣֱʡ
ʮ﷽ԲƲ㣬˵Ϣ£ֱӱɢ¶һƬ䴿⣬󺣰ա
˵ϢûнκεڡԺܿ˲˵ע⡣
Ա¥ΪģԲǣ׷ͣеĶתͷű¥ķ˹
û취ʵΪֵĶ̫ˣϾǷԲʮƲ˲ɢֵĴտյ󣬾˵עˡ

ϢڽϵѪڵˣȻתͷű¥ķ
ǱߺҶƣüͷһ塣֮ǰڱ¥ſڡ˶г֣԰ֻ΢΢֪ȷϢ˵ݡ
˵Ϣ֮ǰǿ١ҲΪĴ⣡ջĿ⡣Ůӿ˵Ϊĳԭ˶ͻˣ

¥֮⣬һҽ֮У겢Ŀңű¥
ߺҶơкâӿҧ˵
û˵ĿȴҲѸ֪ʲô

ۣСԺе˲֪Ҽ֪ˣҲᡣ
ʯԣ˶ʯϣ˫΢򢣬û
״ԶƹҲû뿪վСԺſڣ˻
һʱ䣬СԺгΪϢĵ䣬ľХ⣬ƺֱ
ûгãԼĪ֮˵ڱơ
ʯϣ΢΢һ漴ϵϢһ糱ϫȥѸ˵ڡ
ϢԺеĿҲǻɢ˿
Ƥ΢΢һ˿ĿӴʱЦ
þƣ
ܴʱϵϢѾڣû˿ɢȴ֪Է϶˲СΪԼˡ
Ц£ߺתͷŲԶƹ겮׼һԺӣٱһƲˣ
֮ǰΪϢǣƲסŵ֮䣬ƬҳʱϵĲѾһƬңܼʳá
ҴʱԺҲһƬǽ壬޼Ļݱ𣬲Ŀ
Ըƹ񹧾ӦһѸȥ׼
ƹٶȺܿ죬ʱ䣬Ѿá
һԺеʯ£ʢװľ̳ҡͷһЦ벻Чǿᣬν֮óĿⱾ
˵ţ˸
þƱ˷ȴȤζߺҡͷһЦҶֵҲҪʲôӵˣŷԵ֣ҳճ㼸꣬ǲұУ
ܺñټֵܣǱ붼벻飬ԣЦ磬лά֮飡
˵ţٱһ
ԣߺϴʽζЦݣҲһ
ҵȸУͰѸӿֶǽ˵Ԫһӿ˵Ԫ
һʱ䣬֮ǰȣһ롣
Ƭ̺˫ۣӿЦһȻˣ
˵֪֮У𣬲ʱһ룬ЧҲһ롣
ټĵҩͶˣηʱЧǿڶηãЧʱЧ֮᲻ϵĳֱʧȥЧá
֮ǰ֣Чǿôưϣֻߡ
Ҫ֪ЧǱȲˡ
ϾȻҲܹߵΪȣȴûдԪЧ
ȣǿ˿ɲֻһ㡣
ֱʱףûȡ
磬ڵΪѾﵽƿٺȥ˿Ǳɣһƣ̳˷ƸԷ˵
ʱԪΪ֮£ѾһĶ㣬ȫһµƿ֮С
벽龳
ûʱԪΪɻǰ벽龳֮ǰȣȴȫֲͬĲΡ
ΪûԺ޷ͻƽ뽣龳
ҲˣЧ£ԪΪƿϣȻ޷ϼ
ȴչϵԪʹ֮ϵıþ
򵥵ıȷ˵֮ǰڵԪֻͨĻôʱڵԪǾǧľ֡
еĲ࣬ȫʮĲࡣ
Ҳ˵ǺһԵȻʱΪޣ޷ͻƣ֮£ȴԪһ侪˵ĲΡ
ԶԶһİ벽飬ڣǱ֮ʱıߺԪľ̶ϣҲ˿ѷɫ
Ԫû˿ı仯˰벽壬Ѿ޷˿
ԪľʹΪȹ̣ǿʵͻ֮ʱɹҲ
ʱټˣģ㲻ʩչκεѧҲ׻ˡ
ǱȫĻǰѾǽ龳ıߺҲĿԻܡ
ֲ
ΨһźģЧǿ޷÷ãĻֻһ̳ʵ¾ͻȾǽĲˡ
ãĻߺҲûн飬ֱӵͷһ֣̳˿ս֮С
ʵϣʱҲͺࡣһʹΪͻǳھ󣬵ڶǳڡ
ĴʱΪҲѾƽľΪ˵ƿ
ңǱټǰΪ֪ǿЧ
ʱ֪ˣȻҪﾡá
ؾ̳㹻ʵ΢һˡ


0610 ߺ
ڽ֮󣬱ߺӿսȡ̳ơ
̳ΪȻȲ𣬵ҲƷϳ˵ĺþơ
Ŀ࣬һָԼһ
Һ㣬˺һڣ漴ߺ¾Ʊ̧ͷźҶֵܣǲǺ֣ΪʲôһڴˣΪλά㣡
ԣҲ¾Ʊ̧ͷźߣ˵ͷ
ʣӿߺʼѾ˼ˡ
Էñټݺ۴һ濴Լ˸Ӵš
Ҫ׵Ҫײ¥ˣҲҪԳ棬ðƷмʵı壬ѵȱС
ں̬֮ȣ͸˸еɻ󲻽⡣
úͷߺȴû˵˼ƣ󷽲ſЦ˵ֻ֪ұⱱĳǵĵһ˭֪ұʱ״
ԣû˵š
̳һһߺصĺһŨҵľ˵ԴұƷнš꣬Ҳұ˲û˿˥󣬷
ȻûмƷ߽ײΣȴҲǰǿ˲٣ҽʣƷţںͺʵȻҲȴһֱ޷ƷнײΡ
Ҳˣ䡣ȻĦϣҲ֪ʵ޷ұȡʵҲôԸԼһ֡һͶ֮£ôȴҲల£
˵ţߺͷеľƣٶһ
޷ưϵȣȴҲɶõĺþƣƾС¶ǣߺǿݵϣҲʼֳһĨ졣
˵ߺΪټݸ߹󣬶ȻԺôһʶǰ㡣
˵ʵߺԼҲ֪ΪʲôӲҪ˵Ļֻ˵һˡ
ֻϧûоԵĵˣ¾Ʊߺ³һϵĳѸȥҲ˵
ԣˣĿ΢΢䣬˵
ǵģȻûеõȷеϢѾֵļ󣡡ߺٱֹһڣ˵
ֻ֣ҪԸұ壬ҲûôףĽʯ٣˵ţߺ¶һĨǶڼǿĽ
űߺϵĽ΢΢Ĭʱ뵽ļ壬ҡ
Ƶ۹УҲǼǿļ壬Ĵ֮£ȴѾû䵽һǿ߶ûе塣
ָϵĿս䣬ʱңѾƷϽţʣµģʵ
ֻҪʵˣļػķɡ
ֻǣһǿ󣬲һˣһǿֻãֻмǿ󣬲ǿ
һУҪԴѧǵҩԴ
ЩС
ҡҡͷ˼˻Ҫʵ
·ݣزؿҲֻʣһ˸ˣҪʵ
׳뷨ҲҪȵزؽ֮󣬲ܹʼ֡
Ҫһʵ֣һѪֶΣֱӲնȥһӣʹ֮ƲӡƱһڣ˵ǺӦڵڶְɣ
ûǵĿһεĳؾĻߺЦŵͷ˵
ֶΣԣͷû˿ľȣΪһ㣬ҲѾ뵽ˡ
ؾʲô˶ԽģҲһơ
ΪΪ֣Ψн֮£ܹУһﵽᱻ֮⣬ΪٸߣҲ޷С
ؾʢĹÿһοдӶ߽УȻҲ᲻
˵һЩҪĵ֮⣬ֻҪʵﵽ龳ģؾ
һһѵĻᣬֻҪڳؾУеһһնɱôǸƱػ˶˥ܣ
ڴľҪֻҪһڳؾУƱػ˱ֶϲ㣬ʹ֮Ʋӡ
Ϊؼһȴǣ㱱֪һ㣬ȴҲûκεİ취
ɵӽؾ
ô͵òĹ޷õԴչԷȴԵõĳĹһչ
ֻҪʵ׷ʱ򱱷ȻӲ˱ˡ
Ǻǣ֪ǰ·ȴͣ£ȻҪǰߣߺЦ˵
Ҫʲô̧ͷźߣ֣ص˵
͵ҵһɣߺ̧ͷڵҶֵҼһ֮


0611 Ӧ뱨꣡
ɢųϢ̫ɽҹ٣ء
ΪɳĮĹϵҹıĳǣڰ죬ȫˡ˵ǳĻôϾǱĶ졣
紵ǵĺ⣬˽סëֱ
¥ĿԺ᷿Уö⾧Ƕ컨ϣɢ͹âյ͸ȴ˿Դۡ
ϣϣ˫ֺСӡɫУ΢򢣬
н΢΢ؼϵľ£˳ڱ壬죬ȥʺ뵤֮С
ͬʱһº͵Ҳϣϵӿֳ͸˫ģӿڣֱ뵤ŵЧ£ѾһΪ˳̶ȵԪ
źʵҲھչֳ
úٶȸӿ٣ɣҲӵİԵ
ҪȥֱӾͱɻӿڣֻҪתרɡ
ʱѸʧܿһʱȥˡ
ʱҹ
ĳһ̣˫΢΢һȻڱһΧɫֱӱڡ
Ѹת֮Уʵ

ſ³һϢȻѾȻ˿˿Ļǡ
ǰ߰ԶŻɢڿеϢ¶һ˿Ц⡣
ʱЧǰȻɣֱ̧е񣬺˵΢ЩѾҵԤˣôδͻ֮ǰԪɣ
磬ǿЧ£ڵԪʻѾ˰벽龳ļ¡
Ǻܹ̽ģΪ綼˿
ңǺԪľȣҲ޷ΪѾһˣ켶ѧĻ޷
һ㣬ȻҲû˴ͷΪƣҪ뻹Ҫµʱ䡣
µʱ䣬Ȼ˵ʱĶãѾΪϰˡ
ԭһӵʱ䣬ͬʱֲͬѧʱȴ֡
ں˵һ˷ʱΪ
ڳ˼֮󣬷Լȷ޷£㽫ϣֶΣϡ
ûúʧ
ǹǿЧ£һѾµԪٶȾһ˿ԪҲĲ£ûһ֡
Чܲôǿ󣬵ȴѾúеˣϾܱȲĺá
һս֮Уµô齣ƿɢųǺ絹룬ڵ¶ȣʱֱ½
ΪʵĹϵҲΪϰʮɽĺڳĳǰĻȣϲҹϺ
˿Ŀӿڣתӿֻû졣
ûйأ俪ţתߣԼһȲ衣
űб̵ۼڹ̵ĲҺ΢΢ڣ𣬺Ŀ΢΢䣬Ժпʼͱߺ̸һĻ
죬ߺ󣬺еɻҲȫ⿪ˡ
ԷΪʲôⱱ¥ΪʲôԸͷ˺ƤҲҪάԼһУҲ˽͡
Ϊ
ν˵ĵˣѡ
οѣһ䲻ȴʵǿҪš
ΪӦڳؾе֣ߺϵѰҰ֡
ںߺȻҪάˡ
ܹһ֮޷ˣͣʵѾƵˡ
Ϊ˼ĳؾΪ˼壬ύһţû˿Ļ
ȻԷΪĳĿģһУȴû˿Ĳ졣
Ϊˡ
Ҫ˶㱰ϥҪʵҪ˶һĶңҪ۷Чҵ
Ҫһİ˾ΪѣҪֵȵļֵ
ңڱߺҲûжУ෴ܶθڣǶԷƢԻȣˡ
ںһ󣬺ֻ΢΢˼Ӧ
ߺҪܼ򵥣Ǳڽؾ֮ĵʱϣܹܼ£ܹһЩշ
ûúĵӣһ·Ҳûȥɱڵĵӡ
Ҫ󲢲֡
ȻߺΪټȻȻúװ׳


0612 ʮöĹ
һӿսȡһڵĿս䡣
һö¼ս䣬ռ䲢ֻ׶ѡ
ʱĿսѾǧöս䣬ǺʮɽУЩеӶá
ǧöս䣬ȫмս䣬ʮöϼս䣬¼ս享ûУΪ¼ս䣬ЩͶǰ˾ǵĽԣϡ
ö¼ս䣬Ǳߺ󺫳ıꡣ
սУ漴һĨֻһööɫĹӴӿսзɳϡ
Ϣ֮һöɫӱȡϡ
ǰһƬӲӣȫĹӣ㺫֮ǰѾ֪ʱ̲סĸֳһĨ֮ɫ
ЩɫĹӣǱߺ身ıꡣ
ȫǳĹ
ڳĹĹЧڷһö֮󣬺Ѿһᡣ
û˿ĸãһֹܹûκεĴƣĹӣŵر
˵Ĺߵĸ
Ͼʵ̫Щҽ޷Ԫȡ
Ĺ彫ޱȼ򵥣ٶȸֱ
ֻǹƽģŵرȴгؾвУʮſһΣϡ١
Ŀ⣬ϸ֮£ĹȻʮ֮жʮöɫΪɫƤгɫơʣʮöȻɫҲǵɫȴûгɫơ
ɫΨдﵽǧݵĳĹŻ֮֡ÿһǧݡһ
仰˵ʮöĹУжʮöǴﵽǧݵģҿɫȻǸոմﵽǧݡ
ʣµʮöȻûгɫƣûдﵽǧݣɫȴȺʳöҪݾԲͣûдﵽǧݣҲˡ
ˣЧվ޷ǧݵȡ
Σ֣ҲѾúˡ
Ǻǣһծʱӻ֣΢΢һЦ
ԣҲ¶һ˿Цͷ
ûȷһծ
ߺǸ󣬸㲻ʲôҪ󣬱Ͼ㺫ڳؾв֣ԷҲ֪
ȫûҪôĳĹ
ʮöĹȻǺܶ࣬Ҫ֪ؾʮſһΣÿοд߽䡣
˵ˣȻؾʢĹڶൽ洦ɼĵزҳؾôΣĳĹѾϡ١
һƷнţΪǼ崫Уڵûô࣬Ҳǧ֮ÿÿֻȡöһҲǽһ֡
ʮǾʮ
ؾһΣԵõʮöĹȻǲܵģԳĹͱø
ʮöĹһҲˣǱһӽʮķݶˡ
˿ҲԽ͵ͨΪʲôֵܶ˵ʵȴֻöĹΪʲôһ޷еλȴҪеĳĹΪʲôöĹ󣬻һ֮ǰܾ̬ѡ֡
ΪĹʵ̫ϡˡ
ʮöĹ㱱ߺǱټҲôĻӻ
Կ϶ʮöĹǱߺԼӼ䵽ķݶ
ǱߺֵýύծǾ͵ȵؾУٳˣ΢Ц
νϳɾң˼ǧĹӣ˵Ѿһ۲۵Ϲˣһ˫۾ޱȣֻһۣܹһ˿͸
ţͷҲ뷨
Ը񱾾㾴һߣһһɡ
ߺȻ˺ȻöԷʧ

һȻ¾㲻ٶţͷĵס
漴Ŀһת룬˸ŽӲӵĹĳĹ֮ϡ
ʼóҲЩ١
ֻʴ徭ؼֱ֮ճֻ֮塣˵ֻҪȹ̣ܹϴĿ⣬Ļ֪ߵ˼΢΢һЦ
ԣɫһϲʾӵʮöĹʵԵõˡ
źüͷһ壬ʵʦҵľΪڴﵽʲôΣ
ʮɽʱΪΪﵽ˰벽龳ûһֱûͻơ
ʱľΪѾһǽĲΣоѾܹԲڵգ˿ɬͷγظУҲʧ
˵ľΪ϶ˣʲôΣȴ֪
ģʮɽ·и·ĿޣľΪѾǽڵĲΣԣЦ˵
ӵĻʱ˿
ǽڵĲεľΪ˵ΪǽĲΡ
ǽΪֻʴ徭ֻ죿
ֻʲô̶ȣ
ۺʵֻ٣
뵽Щ಻ɾҵڵѪҺҪȼһ㡣
ɲú
Ҫֻ֪ʴ徭ֻڶѣȻʵֻǿһǽ顣
һۺʵȴѾǽ飬ܷˣһֱӵ֤
磬ΪԵʣڵԪ˼£ȻûͻƣһʵȴǿѾһ۷彣ˡ
벽龳Ϊ磬һǽ龳ΪúӵʵΪǽΣۺʵֻ٣
ʵ
ˣǾͲ룬ֱӽ֮ȥʱȻ֪ˡ
뵽ˣһ̧֣Ѿ͸Ĳ裬һںȸɣ漴һӣʮöĹս֮У֮ͬԼöĹһһʮö
һת˴齣ȻĺΣľƽ
ָһӿսȡһöĹ
ɫ𣬹Ƥ֮ȴûгɫƣһöݳŰݣӽǧݣȴϻδﵽĳĹ
Ŀɨ漴һſڣֱӽ֮УһʳţˡһӤȭͷСĳĹֱȥֱ븹С
ܿ죬һۺСб˲ɢ֫ٺڷӿ
˫΢򢣬һֻʴ徭֮˲ת
ӿĹ뾭֮УʣȻѪ֮С
˹ɵ񱩣û˿ѹ
ʱ仺ԼĪʱ֮󣬺˫һȻڵһ㵭ɫĹâ漴û
һǧٽڣı仯˵
ڴˣûʲô⣬ΪԤϡ
ϾöĹֻǾŰݵĶѡ
ңڵΪѾﵽһǽ飬ҪƾһöĹо޴Ȼǲܵġ


0613 أ
ΪĹﵽǧݣĻЧȴǲ󣡡΢΢˵
ĹȷܹߵʵĹЧȴݵӶ
ݲЧȻҲͲһЩҲֹ
ͺñȣͬһöŰݵĳĹһͨʳˣֱܻǧһʳˣȴֻǧ
ΪĲͬȡõЧҲȻͬ
ԺΪݵǧĳĹȷԣżʳЧĽ͡
뵽ˣҡҡͷѾԿ϶ʮöĹǽΡ
ˣܱûǿٰɣںҲû̫̰ģܹõôĹѾ֮ϲˣǿ󣬾̰Ĳˡ
£̬Ҳ˹ջأ漴һĨֻһööĹӿսзɳǰĴϡ
һʮһöĹûгƣȫǧµġ
ĹΪЧȻˣδ֮ЧۿۣʮһöݽӽǧĳĹǰá
˿漴ĿһһöС
ˣ
֮ʶ¡
һ̣һۺӸȻϯ㡣Ѹɢ֫ٺ֮С
˫ۺ𡣡ֻʴ徭֮Ѹתʼ
ܿ죬ʱȥˡ
˫ۻʱڶöĹҲѾȫա
ȻһֻһǧİٽڣŽѪ֮ӿ˵
¡ĿһתǰʮöĹϡ
ĹƵҩû˿ƣ˵ֻҪ㹻ȫʳû⣬˿ĸá
ȻǰľΪܹܱǵ
ľΪȻﵽǽ飬û˿ĸ
ץһöĹС
ۺٶȱ
˫۱պϣתʼһֵ

ն˿˿Ƶ⣬͸Ʋ㣬¡
ĳдһ˿¶ȵͬʱҲеɭ亮⻺
᷿֮Уɾڴϣ˫΢򢣬
ʱһöŰݵĳĹ
ʱ仺ʧһת۹ȥ
ĳһ̣Ƥ΢΢һ˿ڵ˵ľ⡣
һţڵָƽˮ

ɢȥӡᣬſصĺһϢϢʻҺɫƺɼʻ϶ɡ
ûϢȷʻ϶ɣȷе˵Ǻеʡ
㲻Ȼֻʴ徭Ȼھ磬һЩ۷壬ҲԶˡ
һҹʮöŰݵĳĹգܵһЧôʤȴǲ١
һҹʵҲ˲١
˫ȭڽѪ֮бӿǿ΢΢һЦʮǧ
ʮǧ
죬һǧ
ֻʮöŰݵĳĹѡ
ŰݺǧݣȻֻһ꣬ȴһֻҪǸһ㣬Чõı仯
ʱڿսʣµʮöǧݵĳĹЩڴ
ʱ۴ʵĻѾﵽһǽ۷壬֪ʮöĹʲôΣ
кҪ̾Ϳʼ֮ųжȣ겻á
֪һĺǿ԰ͷļУûмȥ
˴齣΢ϴ֮󣬱򿪷˳ȥ
վСԺУӿսȡһôӶ
ʱգյѧҲ٣ƷȭȷҲн
ϲѧΪһ޽
ģȴǽʺϺ
ޣƮ֮࣬ȴֲʧŰ
˵֮
ৡ
˸ٶȿ쵽£۸޷׽Ĺ켣
ʱûһ˿ԪҲûж˿Ӷ䣬ȴһ˿˿ľɢ
һЩýЩĻݣֱӱпնϣлҶ׷ƮɶžӿΧź
Ƭ֮󣬺һתǺһսʡ
ſѩƮĻݲҶ΢΢һЦ
մʱٶȣһ£Ӧþܹ˰ɣ
͵ǿ¹ȥϲ֮£ͻ˾ᣬء


0614 žۼᣡ
أǾᾳĽߵʵż
Ժʵһ֮ʵضٶһΡ
һ£ֻһ£ܹ֮
ڴˣгĲûʲôΪԳϼŬġ
սУϹһ˿΢Цӭ̫뿪Ժӡ
¥á
Ҷƹӣúƹӭ
겮ǳҿɵֱӽҶƾͿˣҡͷ˵
ڳߣǺ𾴵ġ
Ǻãԣƹ΢΢һЦҲܾ˵ҶƣҪЩʲô
ʱ糿Ȼ͡
겮㿴ŪУ΢Ц
ǳɣ
ƹͷ漴תСԸ˼䣬ź¥ſӣ£
겮ȥæɣƬ֮С˶ƹ˵
ƹЦŵͷ漴С¥뿪
屾ƣµĲҵûһǰġ
ⱱ¥¥ÿһ¥۸ͻ᰺Ҵʱ糿˲ࡣ
¥żֵС֮⣬ֻкһˣյġ
Դˣֵ徲ϲ֮ˣϲֻ̫֡⡣
˺ܼ򵥡ز˼ĸͷȻ嵭ȴܾ£Ȼʦ˷
һͷҧһڡּһӲˡеĳ
¥ܸߣʱǿߣ͸ԿԶĵط
ܿ죬˷ˣʱС˵ȥһȲ衣
Ҳż뿪ԼһȲ裬ƷʱĽĿͶ⣬Žֵˡ
治ٰ豭΢΢һڣ̾
ڱĳǵĵλãʹ޴ĳûһͨգеֻߡ
о̷ǵСһʵ֮ˣϾⱱоۼ̫аߣ׶֮ˣȫûɷͨ޷档
ųؾٽԽԽӶ˹ʹñĳڵ˿ڼǿҲǶ˲١
ͿôһС뿴˲ڰٶ龳ߣڽǸ洦ɼǽʦԵúϡ٣ڽǸǺѿˡ
ؾʮ꿪һΣȻʱ޷زȣҲ޷֮ȣȴһաÿһεĿһѪȾɱ¾ʢ磡˵
زȣؾȷûʲôɱԣգʣȴûʲô
ؾȻгĹȴʲôأһ׵أǿײеħ޲ϡ٣һСģͻɥ
ң֮⣬ǲ֪ʲôʱ򣬾ͻ׷ɱ
Ϊ˶ȡĹɱߵΪؾ֮Уټ
ҲûģܹڳؾУܹȫˡ
ҡҡͷЩҵ˼ȥڻûнؾЩ̫Щ
ңڵĽڽ涼в̶ͬȵͻʱʵضһԾ
ߣؾѰĹҪĿģĿģǺڻʶǷߵͼ
ⱱĵͼǱУѾ˲٣ֻϧûһڻʶڵĹߵͼϵġ
һúʶǷߵͼǳؾڵأǺܿǳؾڵĵͼ
ҲΨнؾǷߵͼܹá
ߵͼ˺֪ȴһָоֻҪؾУѭŹߵͼѰңضһԵ
·ڤڤеһָӦû˿ݣȫ޻̸֮ȴǳԼĸоѡ׷Ѱȥ
߳ų磬ŨҷȲ裬һУ˿̣ԵޱȵС
Ҷֵܣܰʱһ¥ݿڴ
ԣջĿ⣬תͷȥ
һ껺һݵϹһĨζЦݡ
Ǳߺ
һ֮æ͵УԼɷɣδ̫ԲԼˣ΢΢һЦ
ǺǣôĿûߺ˹ںĶЦ˵
׷ǿʵޣ޿ڣԾܺܶ˶֪ų֮䣬ܹһ㣬ȴ٣ͣԼɣҲɣԺлǻţͻƵȵȡ
΢΢һЦҲû϶ᣬߺһȲ裬˵ʲô£
񱱷ǷǳʱڣɲΪߺټôпա
ȷ£豭һڣ漴ߺ˵һºⶫһУ
᣿ԣһ㶡
ؾڼ˭ôй򣬿᣿
ţɲеģߺͷ˵
Ҫвɵĸɻˡ
˵ⱱĳʵΪȻУȻҲûʲô֮
Աߺݣʲôòһᣬ¸ûһ˿
ʱߵɫòƶܸȤӰ
Ҫۺ˿ѷɫߺͷ˵
ԣжʱ¶һ˿졣
״ߺ΢΢һЦ
ߺĽͣŻȻ
ԭᣬĳһеģЩ˷μӳؾǿǾۼһ𣬸ġ
ĿģΪܹڵõƷͬʱҲܹύſ
Ҫ֪ÿһγؾĿвٵŻǲӸμӣĿȻΪ
Ʊߺᣬʹﵽ˽龳ţȻ࣬Ҳ٣ֻѡ
ؾĿȴܹŹ
⵹Щ˼ᣬһЩȤ
ڣԵĵˣ඼һЩϼһʵԶǿᣬһֻ˶ѡ
νžۼᣬҪʶʶ
ˣһ㣬֪ʱߺζЦͻȻɫЩص˵յϢǺͷѾ鴫Ѷţ
ڸһЩϵȽϺõĵӣѾǰ̣򱱻ĳǸԤư֮ͻϵʱ»鷳
ⱱĳеһʱֻһЩϺһЩӽйЩҪĵӣڸԵڣֻгؾʱ򣬲ŻϹ
ԭߺҲڱڵɽ֮ڵģΪڼ֣ԲòѸٸϹϣЩУ£һЩˣӶõ


0615 ѹ
ߺĻû˿⣬ΪԤϣҲ׼
Щʵǿ豭һڣ˵
źһƬƽߺڰ˿ͬʱҲɵ¶һ˿ͣ漴ͷ˵˲࣬ʵ
˶٣˵ݴϢһˣʮʮʮλĵӣλڰ˵ĺͺ棡
ڱȺҪһЩһаˣʮʮĵӣߵްɱԼھŵķǣ
ݵȷСߺĽܣĿ΢΢һ˵
һʮˣȻֻǰʮĵӣȴû˿ӡ
ϾǺ廹ڣǶʵʵİƷţһǰƷ½۷壬Ʒн׵ǿš
̾ᱱĳǣгؾΪڵĵӣ˵ޣһʵԶԶͬȽ׵ߡ
ʮ˲УƾӢӡȫǰʮĵӣһʵضΪǿᡣ
ƣʵʮ˿²Ƿס٣ֻǿ
ʮ˵ʵǿʵ͵ģҲӵ۷彣ʵǿģԿǽ飡ߺ˵
ԡܺѾ²⡣ͫ׻̲ס΢΢һ
Ҳصģʱһһͬǰǳ֡ҲҲ鷳ƺºġߺֿڰοһ䡣
Ǻǡǵʱ鷳ˣԣͷЦ
Уһ¡ˣº㣡ôϢѾߺҲ׼ǡ
˵ţԺ˱ȭ漴ת뿪
űߺӰʧ¥ݼ䣬Ŀ⻺˻豭һڣ漴תͷŴ⣬˳˼
ʮˣ۷彣飬ǿǽ࿹⡣
˵ԿǽģȻĸǰʮĵӣֻˣߵģҲǵ߶ѣһʵȴȻǿᵽ˳̶ȡ
пǰĵӣһʵǿᵽʲôΣǰŵӵһˣǿᵽʲôΡ
Ƽ˵ӵоǽʵҲûпܡ
ˣҲʶƷŵʵǺεȵǿᡣ
˵իҲǼƷŵʱ塢ȣû˿Ŀɱԡ
ǵ̡ԴǵӣԶǺ߿ȵġ
ͬʱҲӲ֪˱ǿ
ʵǿȴ꣬ڱ֮£޷ԽʱգҪϡ
һֱӶ֣Ҫؾߵһ
ֻûĻֵ£ŻʹõֶΡ
֣ҶԱ嶯֣֪ߵʵǿᵽʲô̶ȡ
⻹ֻǰƷŵĲζѣϻƷšƷƷһƷ
󣬴ﵽֲεţǺεȵǿ
ʵ̫˰Ƭ֮󣬺˼˻̾Ϣ
ԺʱʵںĻȫܹɨһƬˡ
վֻһСˡ
ʵǿӴĲҲҲԽľԼĲ㡣
ǰºʮˣúģҲֻǰʮ˰ˣȻҲֻѡ
Ϊµʱ䣬㹻ͻˡ
úеѹģǰĵӡ
ʵģ֮ĳؾĵӣƱػǰμӡ
ʱѾӦҪշӵĺҲضԷ
ʱ򣬾һ֪Կ϶ǣ֮ڣ֮Σ
뵽ˣĲɵЩĵӣѹ
Դˣǵû˿ľ£оһ־Υļ
ǵģǼ
뿪ʮɽ֮󣬾ûгֹļ
ѹǶԴҪҪѹ
ֻԴ뿪ʮɽ֮󣬺ûиܹѹ
ײУﲻУڣѾﵽǽ龳ıߺҲС
˿ֻ̣оڵѪҺƺǿѹںУ˲仯ĶȪˮ㣬ڱӿ
ϵĲ豭ץͷһ漴뿪

¥Ժ
СУڴ֮ϣ˫΢գ˫ַ˫ϥ֮ϣһһɫƬһץһɫơ
ɫƬΪɫΪ


0616 ۷壡
жʮ㣬ʧȥǡ
ʱֻ糿ոսһҹȻ̾ͿʼʳĹ
ų۽ϣǱҪصģĻһζķǱĩá
Ⲣͻͣ
ʵ֮⣬෽Ҫ
µķޣأѾ˱ԵֻҪڽһܹͻơ
ʱΪ磬Ҳʽ뽣龳ؾ磬Ҳǽڶؾ硣
ǶʵŲС

ϣ
һɹº͵ϵĴ֮бӿ͸ģӿ뺫ڣĴѾһ˲εԪ
һ㣬Ҫ̫עֻҪֳһ˿΢£Ϳˡ
ʱǽΪ֣һĶãһֳ֮УУھؾĸĵá
һ֣ڲ
ھϵΪ޸ϵԵҲų֮ĵڡ
ʱ仺š˰ʱֵʱ򣬺˳
һĲϲ򣬺ûиоƣͣΪѾˣѾϰߡ
뿪Ժӣ¥г˶ٷʢķˣȻڽֵϹһ
ҹ֮ʱصԺӣСڴϡ
һĨӿսнʣµʮöǧݵĳĹȡ˳ķǰĴϡ
һļΪҲѾȫӦ
ʱҪʼʳĹΪ
ĿʮöĹϻɨ
ʮöĹȻȫгƣﵽǧݣɫȴһ˿ϸ΢ĲͬΪݵĲ졣
ϾڴﵽǧݵĳĹŻֵڶơ
ܶﵽһǧݣӵһƣеݸߣеݵͣӵеЧȻҲ
ͨ۲죬ʮöĹУԼӵеöĹֻͣһǧݣ󲿷ֶһǧ굽һǧİҡ
öĹɫ֮ĳĹҪһЩƣöĹӦѾﵽһǧٶݣЧϣȻҲҪΪǿһЩ

ջĿ⣬˫۱պϣ³һ漴ȻĿ罣˲һö͵ĳĹϡ
̽㽫֮ץſһ
ˣ
֮ʶ¡
ȻöĹʮö͵ģվǴﵽǧݣ˳ƣԶʮöĹȡ
Ϣں֪УһɼۺȻ˿ʳЩŰݵĳĹȣۺ̶ȣǿʮ
ʮĲ࣡
һ˵ݣʮöŰݵĳĹŵֵһöһǧݵĳĹ
Ȼֻۺ̶ϵĶԱȣۼֵĻһöǧݵĳĹʮöŰݵĳĹȵġ
ϾǾŰݵĳĹȣǧݵĳĹɲۺ̶ǺߵʮϣҲʮںߵĲడ
һɹۺںڲϵӿڣӹͷ͡ǳºͣ񱩣ԺҲδܵʲôˡ
ǹӿȵۺھϲ֮࣬Ҳǲҵæ񣬴߶ֻʴ徭ʼѸ
һɹѪ֮Уһ˿˿оڻ֣ļգĸоҲǿʢ
֪ѪѸٵǿŻֵĸоϲ֮࣬Ҳרĵ
öĹһʱڽеȫա
˫صһϢ
Ϣǣǰʮףײǽϣɢ
̲ںѪ֮еʣʱǿ˳
˫ȭֱϵļ˲ǿ羪κ˰㣬Ѫ֮ʱӿ˲ۡ
þ˵Ч֮ǰǿ˲ٵ̾˵ʮȻֱһǧ
ֻʴ徭Ҳڡ۷壬ֻҪڽһɽ쾳ˣ
ֻʴ徭ǵؽƷѧʮһ죬ÿһ죬ʵһС
ݹ˵֮۷徳ʱһȭ֮Ժ˾۷彣ʡ
һֻ֮塣ʱǰ벽ھǿߣҲܹ֮Ӳ
죬粻νͣҪͻƽסȴûô򵥡
ջ˼һĿڶöĹ
ֽ֮̽ץһ
ۺ˫۱պϣٶȿʼ
ʱţǵĺ⻺ڿ֮У¶Ѹ½˶һ㡣
ѵĺ䣬úо֮⣬ûκεĸо
ۣרĳڣϵգšֻʴ徭صķţڵѪǡ
ҹɫں֮Уȥ

峿ůؼĺڰѸȥеĺҲů£Ѹɢ˸ɾ
СеĴϣһҹĺ˫ۡ
ǰʣµĶʮöĹ̾˿׼ʱǲɵĸоЩΡ
ǧݵĳĹΪ̫ۺ񣬺ʱ䣬ҲԳһЩһʱܹһö
һҹһʳöĹ
һöĹúһǧֻʴ徭ֱ۷塣
ϢúܣȻ֪ͻƽ죬̫ףʳöĹӦþܹͻˡ
ֻ֮󺫳֪ԼˣʳöĹ֮󣬲û˿ͻƵļ󣬾öĹЧҲۿۣȻֻǿһǧ
һöĹֻǧ
̶ȣȻһ½ɡ
֪ΪԼƿûͻƵԵʡ
ҲǺεĵط
ƿûͻƣĹЧۿۣʳʵ˷ѡ
ǣĻƿ޷ͻƣΪǲ
ֻеȵͻƣõȵʲôʱ
Ҿ֮£󺫳һģʳĹ
ĹȻ󣬵ΪϧѡãǾǱĩˡ
ңֻҪʵˣؾȻеǻõ
ֻʳöĹЧúо
ΪĹЧȻֽˣöĹֻһǧ
һöǧ
ڣķöĹҲû˿ЧںĸоУǲƿѾʼЩɶ
ڵĽȣƣʳöĹӦþܹͻƿˡ
ҪˣɵٶȿЦһڰܼҰ
˴齣ʱһžž糴Ĵ죬Ӻ
ȻЩ˷ѣҵʵȴǵ棡ӿȵǿ¶һĨЦݣ˵


0617 굶ͣ
ûʵȷ˴ȵ
δóĹ֮ǰΪʮʵͨһǳڵĽ
ʱʳʮöĹ󣬺һȻͻ˶ʮأﵽ˾˵ĶʮǧĿ̶ֲȡ
ʮǧǿһȭһ۷徳Ľ飬Ҳ޷ֵ׺ɱ
ֻǺǿ󣬱Ͼ߲ľ׮վﲻ㹥
ۺʵĻʱʵ൱ڶǽڵľ硣
ˣҲѾΪˣҪ֪ǰʵֻǰ벽龳ѣ죬ͻƽ뽣龳ֱ˶ǽ龳
Ľٶȣȥ𺳵ĵ°͡
Ȼܿͻƣȴûм򲻴ĵȻ
ҲҪмƻԵģҪĶ෽棬Ὣеʱ䣬Ͷעĳһϡ
΢ϴ֮󣬳СݣԺһʱĽȻȥ¥ͣ΢΢Ϣһ֮󣬺뿪¥ڱĳǹ
ⱱĳѾˣͨУȻ˽˲ϢҲֻϢѣⱱĳǣǲ˽⡣
ųؾٽԽԽ߸˹ЩߡûбҪ˽һµġϾºĳؾ϶Ҫϵġ
ֻ֪֪ˣԼŲԵñ
˽ķͺܼ򵥡ֻҪڽֵĴͿˡ
ĳǺҡɱ򶷵βټʱ򣬱ߺߵӼìܡ
ĳǡݺǧÿʱỵ̈ɱ򶷷
ֻǹСʱѣͿ˰˳еھ¥е䶷̨ϣеĸֱڴϣͶ
ڶֵԭ廨ţʲôУеΪһԲϣеĻ࿴˳ۣеǴûԭ
Ƕֵԭ򣬺ģĵֻЩ˵ʵ
ھ뱱¥ʮһֵϣʱһĻ
վȺУгȤĿųеļˡ
УɢϢߣ˫ϷʵĶűΧһꡣ
Сӣĵүҿˣѵ£ҿԷ뿪һɫڵĺӣ˵
ԣߣҲϷʵЦ
ԼĪʮңһϮͨĺɫװɫԺݲݣ֣ͨһۣһ̼ͻˡ
ˣԵ÷ǳͨ
ֻͨ䱳ϱŵǰѳԵ÷ǳͨˡ
ӣͨڣȴɢĵĹâ˿һۣ;øоһĪĺ⣬̲סҪƿߡ
ֻǿʣϢһѱ
ƷȷǰѱȺУĿǰѵϻɨ΢΢ͷ˵
ĿǸƺͨϣܹӵ˱ӦҲ̫ͨɡ
ںĲ²УֻǸĿ̧Ŀ˵ϣƽ˵Ҫҵĵ
Ŀƽһˮƽˡ
˵ɫ΢΢˱䣬漴ɫһݣһ˿ںȵСӣϢʱ䣬ǲ⣬ɱˣȡ
˵ĻΧ۵ǣ϶ʱ¶˷ܵɫֿ֪ˣæ˿¶һƬյس
ˣⱱĳǣɱˣԶԷвûһ㣬ɫƽĵͷ˵
£ָ̧һסڵĵ
궯ɫһĻ֪ߵ˼һɭ˵СӣȻҾͳȫ㣡
£ֻӣһ˲Ϣʮ׵ľ룬ǰνʣٶȼĺȥ
ӳ֣ɫ΢΢𣬲ò˵ȻߵƷвôʵȴû˵
һΪ羹ȻﵽڣӰνʣһٶȿ쵽˼£ˮȻڽϣӣѾһ衣
һΧ۵ǣҲССľһѡ
ȻһԽĵ֮ٿȻĴ˵ĶС
漴˱۾һΣһѩĺâ㣬ٿȻ֣˲ʧ
˶ǰȥʱֻɾվԭأָס뵶֮С
ӣͣǰ״еĳʮִͣڿУû˿Ķ
ɻ󲻽ʱȴǰǸӻȥǲ֮ɫһϸϸѪߴӺߵĺֶ
˻һĻΧ۵ǣʱһ۾ꡣ
ÿĵĿҲȻһ
Ȼٶȼ죬ƾ֪Ǳһ
εնյһǳɣٶȸǿ쵽£һ㣬˸޴ӷӦ
꣬¶һ˿أϽ½ѧ֮Ѿﵽ˰ٻŵʱ޽Ӷ࣬ģԵҪٺܶ࣬УҲǺѾͨ
ǰ꣬ĲǵҺȻڵϵ裬Ѿﵽһǳ˵ĲΡ
н׽飬һնɱʵǺˡ
ʱʣµӣѾɫû뵽ʵȻô£˿û֮ǰǺӱ˼˶һۣһݣѸⱬȥ
˵ıͻȻȫ˵Ԥϣ˵ʵҲǽڵľ硣
ʱ֮£ٶ˼£ǷӣȻԴ˷ǳо顣
ôһ䣬Ѿ˰֮⣬Ծ˽ֵߵݶݼ䣬ٶȼ߶ȥ
һˣŽֵһ߶ȥ
һĻ˲΢΢ҡͷȻǳо飬ʱǷ򣬶޿ޡ
ܻɱԷˡ
Ȼʱֻ͸޾ɭĵâģȻգٶȼȻȥ
˾ĿУâƿգ˲Ϣ׷ˣʱ͵һͣ漴Ѫζϳأ䵽˵ϡ
Ǻ
Ŀƽסڵĵ뵶֮УҲһۣתߡ
Χ۵ˣæɢóһ·ηź߻ȥ
Ϭĵ
ǿ
찡ĸǽ鰡Ȼû˿ĵֿ֮翳вһֱӾնɱˣ
ֱӰʧ֮˲Żع
һԷӡԺУŽĿ⻺˻
ʹ꣬ǿǳǿ
ҲΪֹĵһоѹһ


0618 ͻƣ죡
굶͵ʵӹɣǿǸԵţ굶ţĳп϶ֹһ
úܵĪѹͬʱҲɵĸе˷
궼Ѫġ
Ȼ侲ҲԶʤˣվЩɣϹ
ţҲɵ
Χ۵ǺܿɢȥĺΣƽ
ȻҪЩһâȴ֪Լڵʵ
͸ոյǸ굶ͣûаտʤ˶Է
ھؾ£µʱ䣬Լ
ҲûٹȥΪѾûҪˡ
굶͵ʵú˽⵽񱱻ĳУЩһʵ
ȻЩƫȫ˼׼ܱû׼ĺá
ҺɲΪ굶͵ʵǿġ
ת˳ʱ·ص˱¥֮С
Ѿ磬ھ¥Ƚ緹ȻֱӻصСԺ֮С
Сݣڴϣȡ˳һָһ飬˫۱
ڵԪֳֻһ˿ԪԼӹע
һΪһֳ֮Уʼزֵĸĵáһֿʼ
ʣµһ֣ȴǴ߶ʶ֮Уͼġλ֮СʼСѪɷ
ǾءСѪɷֻҪܹ֮գԣŲС
ʱ仺ʧܿ졣ɫٶȺ
Ӳ˳뿪СԺھ¥н֮󣬱ѸٻصСԺ֮С
ϡȶһĨʣµĶʮöĹӿսȡ˳
öĹ֮£˶ʮǧֻʴ徭Ҳ۷壬ȻûͻƣƿȴѾɶ
Ҫƿ׳忪ͻơ
ˣû˿ĳɣ̽ץסץһöԼһǧݵĳĹһС
ˣ
ʶ£
ۺ糱Ѹٱ˿
ƽѸתʼ
ܿ죬һʱȥˡ
΢΢һ˫˿
һöĹЧٶ½ֻúǧƿɶ˲٣ȴɼ̣ûͻơ
û˿ͣЪץڶöĹУٶȿʼ
һʱ֮󣬺
ǧƿѾҡҡ׹
ĿƽץöĹУʼ
䣡
ǿ罭ӹȻ˲Ϣ䣬֫ٺ֮У˳ӿݡ
ԴˣѾϰߣŲæתֻʴ徭֮ʼѸ
һɹϱѪ֮У˿˿ĸоٶȴڸֶ
ʱһһֹȥڵѪڻǿţǲѾҡҡ׹ƿҲʼҵʱļ
ܿ죬һʱȥˡ
ϣĺͻȻ˫ۣڵ˫Ĺâڵĳ޷Զɢ裬Ҳڴ˿̣ĵ
ƣ췢һͺȡ
µ˲䣬͵һԼ䣬ƺһʲôڴ
ͬʱڣֻʴ徭ת·ߣȻһ䣬ѭһİľ·ߣʼת
ʱ䣬Ӿɢ˲ǿӿֱӽĹʣµһȫ羭֮У˰죬Ѫ֮С
䣡
Ǽ䣬һɼǿᣬްľϢӺȻ
顭
֮ڵļҾߣϢ֮£˲価鿪ľм¡
ͻˣ
þ˵Ϣ
һ̣Ժеˣˡ
ȻŰ¥ƹңźڵԺӣ̾˵


죬ĺһ֮ϣʱֳһĨ
һƬǽľ󣬺ЦһòÿͻƵʱ򣬶ɲСƻ
漴ϱ㸡ֳһĨ˷֮ɫ˴齡
Ŀ΢վٿȻһգ˲һɹǿľ˵Ѫ֮У罭ӹӿ˲Ϣ䣬ۡ
Ŀһһȭǰӳ
ǰĿ͵һ˲䱻ſγһգɫ˲ֱۣļ򴦣һ˵ֱһ㡣
ӿ籡˳յشй
أ
Сݵһǽڣֱ飬ϸСʯȥ
ⶰСݹʵȻһǽڣȴû̮
òɢ
ʧ˵ǽڣ¶һ˿ϲЦݡ
ڣʮ


0619 ¹ȥ
ʮһöĹúֻʴ徭ͻƽ쾳磬ͻƣʹúǿȵõ˴ǿҲ޴
ʵȻͻǽ飬۷徳Ľǿ
Ȼֻۺ˶෽أʵ
ǱеĻﵽʮĿֲǽ飬ҲǱ˲ɱˡ
һʮöĹĿսлʣ¶ʮһö
ʮһöĹȫгƣﵽǧݵģо󲿷֣һǧ굽һǧİңöݴﵽһǧꡣ
ʣµĶʮһöĹҪȺ֮ǰʳЩЧϣҪǿһЩ
֮ȫʳĻʵ˵ֱ۷壬ͻƽ뵽죬Ҳδزܡ
ֻǶԴˣȴûбʲôϣ
ûͻ֮ǰҲôΪڸܵ쾳֪֮ʣµĶʮһöĹЧѾ֮ǰôˡ
Ҫ۷壬ͻơٸһöǧݵĳĹҲܳɹ
ΪǧݵĳĹѾ޷ˡ
ڽÿʮöĹٶȣʣµĶʮһöĹʳ
Чȴǲǿ⡣
ڣʮȭ˳ӿǿ̾Ϣһҡҡͷ˵
ûгϡԤϵĻҪһЩ
ǰͻʱĶʮ˵ʮһöĹֻѡ
ʮһöĹһöĹЧǧٽﶼûдﵽ
½ķȡֱˡ
ϸĻʵҲ֮С
ںʳĹ׼ͻƿʱ򣬳ĹЧѾ½ǧĲΡ
ͻ֮ΪʵĴĹЧҲ֮
ܵȷ˲٣һöǧЧʱһöǧٽЧƺҲôԽˡ
ǧݵĳĹƣЧǧݵĳĹȣضǿ󣡡΢΢˼
ʮöĹúʵﵽǽ۷徳磬ǽ飬Ȼһ֮ҪͻƣȴǶʱڿԳɹġ
ϾΪҪûôףϾǧݵĳĹѾ𲻵ʲôЧˡ
Ψһİ취ֻʳݸߵĳĹ
ҪõĹֻнؾ뵽ˣ̾˿̧̫Ѩ˵ҪҲֻеȵؾѰҵݵĳĹ

û˳Ĺֻʴ徭ٶȣ˲䱻ԭΣԭҪо˿
֪ɣԽڣԽߣҲԽļѡ
⡶ֻʴ徭ٶȻƵѧҪӵѧһٶȣǸǲܵ顣
ˣҲͽֻʴ徭ʱÿҲͻһʱ̾磬һ
ʱ䣬
УԾᾳĲΪСѪɷĲԼԪ
ȴǱӸͣ
ԭһΪؾڼӦʵΪ
ȴúԴ
ĻĻԼӡ
ԺƶƷҩûʲô⣬ǣƷҩ˵𲻵ʲôãԵ粻˷ʱ䣬ͣ
ĶƷҩʦεľ쾳𣬵ȷãҪһ㣬ӡȴһûա
ϾһλƣСѪɷ󶼻û򣬺̸ӡ
ԹֱӿڣúЩֹͣȫʱ䣬ʵ
ڹӵĻǼΪӵģЩܴȴʵϾʱ仹̫Щ
ˣڽʱȫľʱ䣬˲ءϡ
ԪĴģֻҪڲʱȡоͿˡ
ͣеȫ򣬾ǷĶãѾϰ˷ãһʮʱϱ任Ŀĺ˵ѾǼΪɵˡ
һȥĲ򣬺ÿ춼вС
µʱ˵˵Ҳ̣ܿȥˡ
ҲӭһεķԾ


0620 ͻƽ龳Ϊ
ڻۣû˭ܹһͣЩž޵֮Ҳһ·߸裬
ƿģʱ򣬱ֻвϵĻۣǿ̣ܹץסһŵһͻơ
·;еļھأĸѾ˱Ե
֮־˰µȫ񣬺Ļڴﵽ˶塣

峿նȵؼĺڰѸȥͬʱеĳǺ⣬Ҳͬˮ㣬Ѹɢ
ԺС֮С
ڴϣ˫ַ˫ϥ֮ϣסɫɫ
һɹº͵ϵĴӿ͸ģӿڣĴŵ֮ڵԪ
Ķãһֳ֮ڣУھزֵĸĵáһֳڣš
ʱ仺ţܿһʱȥˡ
ͻȻڴϵĺ͵һһĸоͷѸٸֶ
һ̣ͬȵèһѸӿϳڵ˻ɫ֮УڲҲ˻£һӿǹĸо֮С
ʱ䲢û̫ãԼĪʱ֮󣬺Ƥ΢˿
ǡ𣿹Ȼ¶һ˿Ц⡣˵
µļ񣬺ڽȫ͸֮
ȻѾǱ㿪ʼͻưɣʱӳС֮Сź΢Ц
ţͷӦ
Ȼ벽龳µʱ䣬İ벽˵Щ̡
ɲʱģֻҪﵽͻƵҪ벽ֻһ죬Ҳֱͻƽ
벽龳ͻƣʽ뽣龳ҪͻƣȱҪ֮Ԫʡ
԰벽ԣѵģֻҪ֮ȫԪûжѶȡ
ȫ򣬺ѾﵽͻƵʣµıԪ
ڵԪȻϣͨİ벽ûʲô𣬵ϣȴԶԶͨ벽ȵġ
Ч£ڵԪѾһǳ˵ĲΣ֮Ч£ٶȱ
˾ԪΪͻư벽飬ںԣû˿Ѷȣױͱǲ㱡Ĥ
ֻǣĿģɲֻͻư벽ѡ
ľΪѾﵽǽڵĲΣ˵ΪֻҪûдﵽڣͲʲô⡣
Ҫһǽǽ飬ѣһߣûи߰ʱ䣬
һ㺫ȻҲ֪ҲûֱǾ磬ϾʵҲֻǴﵽǽ۷ѣǶûͻƣ˵ˡ
һֱӳ嵽Ǿ磡Ŀһмᶨ˵
ûǺĿġεͻƣֱӽǽ顣
뵽ˣһӿսȡһƿƿѪ죬ϵѪƳɣƿӨ͸͸͸ƿԺĿһöҩС
ѪƿǺʮɽеʱ򣬽նɱ֮ãѪƿʢװģƷϽ׵ҩԪ
ԪЧǷһֱǼǿԼ̶ȵģһ벽ԪһĴʹ֮Ӿ
ȻڵԪѾľˣ˭ֻԼԪ̫أ
ԪƷϽ׼ĵҩЧڵԪӦûǻһЩá
ԪԽͻƽ뽣龳֮ʵҲԽǿһ֡
ڼʵĺ˵Ҫ
û˿ɣҿƿƿ΢бԲĵҩƿй֮Уûжֱ
ˣ
ʶ£
Ԫҩӵĺܿ죬ϢоһɼΪȵҩСб˳֫ٺɢ
ڳĹԪҩͣû˿ºͿԣһİ벽ĻضԴѸٿʼ
ֻǶǿĺԣҩҲֻһѡͣȫˡ
һѩ֮Ѹתӿ͵ҩֱӱ뾭֮У죬ʼ
ҩ֮УʼԪ
ֻЧȴ󡣶ԴˡȻЩʧЧܱûЧЩ
ȫ
ԪѹȻۺ񣬲Ҳֻ֧ʱ䡣ȫա
ڡ֮в̽һ֣ԪȷһЩԼĪ൱Ч̫ãҲ֪ˡ
ʱԪѾ޷Ҳʽʼͻơ
һӿսȡһɫƿƿϵȰƣȻȲѪƿƷʻ㲻רʢװҩá
Ŀ͸ƿöĴָСӰѪɫ裬΢΢һЦ
ѪӣɱѪؼˮɣӯŨˮߵļƷ͡
ӵкĺŷǷЧ
ҿƿƿбѪɫӣ˳ƿڣġ
ǵĺɢ͸ģֱӿ뺫ڡ
ֻڱ˵֮ĺֻúоʰˡ
еѪӣ촽ֱУһȥ
̷ѪӵĺѾ˾飬δѪڵѾ߶ѩѸתҽתٶ˼¡
͵˲䱬ӿѪӵҩոձֱӱ뾭֮УŹת죬ʼ
һɹɵϵı֮С
û֮ǰԪѾﵽ£޷
ʱǸȴѾȻʧʣµģֻһѾɶ˵ƿĤ
û˿ѶȣѪ֮ڣɹתΪԪǡ
͵һһɷ·ʲôĶ
ףһǽ飡
ƿͻƵǣڵ͵ļתתѸ͡
Ƭ֮Ѹתͣʱ֮ǰԼĪҡ
ɣʾɵԪҲࡣ
һ㣬û˿ͣЪרתѪӡ
ԺһǽʵѪӵٶȣǰ죬һʱͽôѪȫա
ʱΪ磬ҲѾһǽڣ۷壬һߡ
ʱȻӰ벽飬ֱԾһǽڣٶȣҪǴȥ֪Ҫˡ
ȴû˿ͣЪһȡһöѪӣֱ¡
תٶȿʼ
һΣٶȣٶȱһЩֻһʱȫϡ
ʱΪѾͻһǽ飬ﵽ˶ǽ۷壬ڣһߡ
һ㣬üͷ΢΢һ塣
ѪӣҲǳĹһҲʵЧ
˿ĿһȡѪӣС
ʵԽߣٶҲԽ졣
ʱ֮󣬵öѪӣٶȱϡ
һӿ֮УתΪԪ˲䡣
ĺһ˫ۻ˿


0621 է֣Ȫӿ
䣡
ź˫۵Ļһɰ˵ϢԨ㣬Ӻ͵ڶ
Ϣ糱ֱҵĿ磬ʱ䣬еļҾ߷׷ᡣ
ֻȴֻǸʼ
ϵϢڱֻ΢΢һ٣漴˲Ϣ䣬һǽ顣
ţһǽ۷壬΢΢һ٣Ϣǣǽڡ
󣬽ϢĹϢֱӴﵽ˶ǽ۷塣
ȻϢǵ˿ͣɿޱȣֱӳ
䡯һϵϢ͵˲䱩ǡ
ϢŰڵһһ̣ķ顣
ͬʱϵϢҲڴﵽ˶塣
ǽ۷壡
罭Ӱ㣬ӿԪ¶һĨϲ΢Ц
ɲúϲʮɽеļ࣬Ƿ;µķ񣬶ΪԼͻԼ
Ŭôã˿̣ջ˷ĳɹ
ֻʴ徭ﵽڡǿﵽʮʵǽ۷塣
Ϊ磬ͻư벽飬Ľ뽣龳֮УΪʵƿʧû˿ֱͣͣӷͬҲǽΡﵽ۷徳硣
ڰ֮ǰʵ˷츲ذı仯
ޣһȫﵽǽ龳硣˿̡ĸоԼʵı仯
ΪûĶ֡Ҳ֪Լʵﵽʲô磬ȴԺĸоʱʵֻҪУͿԽǰĳǵԼնɱ
ʩչҲˡ
ǿĸо𣿡
ҡҡͷû϶ᣬԼʵﵽʲôΣֻ˽ˣܹ
νĸоֻΪʵ֮ǿĴˣδܹ档
ҲȫţڵȷӵнǰԼѸնɱʵھüУǾͲ֪ˣֻеȵȷԼʵ֮󣬲ܹ⡣
Ϣ𣬺˿ſյӣҡҡͷ
ݾµļҾߣȫ飬ľмǽҲΪ֮ǰϢ䣬Ű˴ССĺۼݺύԵð߲
ѾٵĲֻ࣬ˡһ䣬Ѿˡ
˴齣ں뿪齵һ˲䣬ΨһõĴ齣˲䡮һ˿
Цһתصĳľм򿪷ţ˳ȥ
۵˫̲ס΢΢
ʱֵ磬̫ͷһȵʱ
ʱ䣬ƱҲҪ˰ɣ
˵ţջĿ⣬֮ɫµʱ䣬ȻɹֻǾأȴǲһ˿Щϧ
ǾأҪ֮ȫաǰ߿ͻƿΪߣʵ
ֻǾվҪҪһЩصģҲĲ
Ͼ벽뽣龳ȫֲεĲࡣ
Ҳʹã¹ȥȻԸĽȫΪ磬صĲȴҪôһ˿δԸȫ
ҲûиеʲôźʱĽҲٶķѼ죬ͽ֮ȫ
ʱ仹̫ƣҲ죬ӦþͿˡ
ˣҲȻˡ
ݺͱߺԼڶμӳؾߣĿʼӣ߻һȥμӡ
ֻһƬǽ壬ĵطûУǻһƬɲɹ̫
ԺһᲽ׼ȥ¥ȥȺҲƹٻһԺӡ
ʱһĨͻȻӵԺ֮иֶĨûһ㣬һţͬȪˮ㣬ԴԴӿ
Ժĸ֣ζʱһ̧ͣĽŲҲͣ˿Уûвȥ
̲סǵӶȥ
ڽӴ˲䣬˫۶Ȼ֮ǰʱһ㣬һĸо顣
һ̣Ժһ𣬽ţĸ򣬴ͷѸٸ˳
ֵ˲䣬ͺƱһ㣬ڣֱӱ͸
ǡ˫Բɣ¶ǿҵϲ֮ɫ
̲סһХһһɫС
Ǻ
Խνʡ
ֳֽһݣԾԺС
沽ߣѸٻӶ


0622 򣬱ߺ𾪣
ৡ
ԺУαãгɫĳǣգӰ˸ٶȿ쵽˼£۸޷׽ֻожǽӰɽһ㣬޷ֱ档
˾ᣬ֮Բ֮󣬶īѾʱ㻻һͨʵҲûжӰ졣
˵ûӰ죬ҲȫǣϾīƷĽѰȵģǷһ͸ûпɱԡ
īشĿֲںǿ£Ӷ˫
ʱͨȻûīǿֲҲɵĺôھᾳ£ĳٶȣɡ
羢޾ϻնûһ˿Ъͬٲк಻ԡ
ƿռ裬һû˿ԪҲûڣûʩչκεĽ
ֻһͨ˵ڻӶеĳûѭκεʽֻ裬£ϸĻȴƺ͸һɶصζ
Ҿû˿Ԫ˸䡣ȴɢķϢ˲һ˿С
ʱ仺ţ֪ʲôʱ򣬴Ƭƻ˹̫ڵסؼ䣬ƺһӱˬ
Դˣȴ˿Ĳ
˫ۺ޽̫࣬顣
ȫڣΧԺе⡣ΧͷǲӿֳĸѸٵĲš
ͷĸһһ㱻Ϊĵ̣лӶĳҲƺȻһ˿仯
ƺٶڻ

¥⡣һߴͣ£ݿݣһıߺӳ˳
ʱ¥еƹæӭ˳űߺ΢΢һ
ǰЩȣʱߺûʽζЦݣüͷ塣
үôˣƹæʵ
ûʲôߺ˿ҡҡͷ˵겮ҶڲڿԺ
ԣƹ֪߲Ը˵Ҳû׷ʣ˵ͷڿԺ
˱ãǴҹȥɣ
ԣƹͷҪת·ȴת˻ֹү
겮ôˣ״ߺϲ¶һ˿ɻ
£ߺʮǰ֪֮⣬֮ûԶںûʲô˽⡣
ƹȴı仯Ǻε֮
ϾôҲһ߽׵ĽǿߣҺÿҲԷϵı仯ĸо
ƹбҪ߱ߺֻ΢΢£㽫飬˵˳
ʲô겮ûи֪ҶѾͻƽ龳ˣƹǱߺǲҲɵĴʧɫ
ţҶͻƽ뽣龳ʱ䣬ʱǹɽ龳ϢͷӲ֪ģƹͷ϶˵
ԴϴκΪǽ龳ʱɢϢ֪һֱע⺫ı仯
磬Ϊͻƽ뽣龳ʱϢҲĸ֪ˡ
ֻǹϢίʵЩ̫ۺʵǲǸոͻƽһǽ飬ɢġƹȴûͻǷ룬ȻеЩ֣ȴû̫ʱȻҲû˵
ʱ䣬ӦȫĹʵǣôΪͻأҶƲʮ갡ͣͻƽ뽣龳츳δҲ̫˰ɣߺô룬ò̫ܡ
ΪʮöĹ㺫߲ݣҲδܹȫϣϾһöǧݵĳĹҲҪʱȫյ
˳ĹûʱȥڷĹרԪû
ĹֻҪʳˣܰװ׵ǿʵһ㣬ȿ̫ˣΪ˿ԵֵסĹջ
ֻǣƹԸ̫˽ˣƭô˵ҶƵΪĽ뽣龳ˣ
뵽ߺ̲סһͬʱоԼ͵ļӿˡ
һУĻô츳̫ˡ
Ҫ֪츳ǴﵽżȻֻƷţȴҲʵʵš
ǾҲʮʱ򣬲ͻƽ뽣龳ֻ뺫ȣȴûʲôɱԣȻֻһĲ࣬һĲ࣬ǵȫ޷ԽĲࡣ
Խ룬ԽߺѾȲˣҪȥǲͻˡ
겮ȥҶƣߺ˵
ƹ΢΢һ㶣漴æͷͷ·ѸźڵСԺжȥ

Ũ̫ȫסɫԽʱз紵𣬷ԽԽ󣬽ģХĿ硣
¡¡
ŵͳУʱ׵˸֡
ı仯ֵϵˣŲӿҪˡ
ԺУХɳʯмϵıϯշ衣
ֻǶԴˣû˿ĲȻڲ֮С
ৡ
ʱ谵£еĳɫԽ˸ҹеǣ쳣ҫۡ
ֻǰʱӽٶȣˣĿϸĻѾģĲ׽Ĺ켣ˡ
ֻڽٵļӽʱɢľȴǸϬһЩңƿƿõ쳣
źжڸգøˡ
ԽԽȴԽԽϬƿ֮ҲԽԽ
ĴʱӽٶȣѾ½˾һͨˣҲܹ׽켣ĳ̶ȡ
ӦģӽɢľҲǿͬһ㡣
һնǰ֮Ļݣֱϡմ̳ͬʸƿգĵϣֱӱһСӶ
Ӷʱƿ֮Ǵеͳ֮һ̣ŵģشīʮصͨ

ʱưõĴ׵ӱй£Ƽ
꣬û˿Ĳˮ£ϵʪӿڣȴǵûнѣΪ֮ǰڻ̫Щ飬滺
εĲ֮С
ʱӰӴУѸٸ˹СԺͣ
ԺĺߺҪ׼漴о˲ԾӿߵĻҲӲȥ
ǡ
ϸ۲֮˫۲Բɣݺݵĵһ
أûǾؾ磡ƹ񾡹ѹȴȻޱȼ˵վؾģԼһ


0623 СӾǸ
СԺſڣ˳ɡվš
ߺû˵򺫳˫Уȴ֮ɫ
ΪƷټһǽǿߵıߺؾ磬ô᲻֪ء
ؾ磬һرһǿһرһ򣬿һҪˣǶʵ޿ɱġ
Ϊ֪һ㣬Żо𾪡
ΪôţҲŽһؾᣬԲ磬ȻѾ˾صıԵҪͻƣ뻹Ҫһʱ䡣
ͱСô࣬ȴȻѾڶؾ磬β𾪡
һ̣ߺʶԼύСֵܣǺεȵĲ
˵ĿУʱǻӽٶȣҲ½һ仺ĵزÿһٶȼƺһͨˣܹ׶ܡ
ֻǣ佣ɢľȴǱøӵϬ
һնµΣ˿̾һ͵ıѿϸСˮΣȥ
ͣ
ƿǰĵϣˮŽһ׶೤һĺۼȻ֡
û˿Ԫû˿ȻܹնһһĻƹɫһ죬ÿµ
Ҫɹˣߺ˵
¡Ŀ𡣽Ķںϣһգգ
ѾؾıԵֻȴҪʱĲ򣬲ܹҵż̤ȥ
ʱⷬĹ̡ǽߵķżڣȫָ˳
ˣ߲·ܹ֮ӡ֤򣬽ʡʱ䡣
˵һޱȱĹĦᡣ
СԺУնһ֮󣬺һԺе⣬Ұ㣬Ȼͬǻʧ
ֵĸڴ˿̣ҲѸٱģɢ˿
Ŀ΢΢һûн˫Ѹٻָɡ
ȴûͣ£еĽҲûͣ¡
һԪӿһķʽںһ͸ֱۣ볤֮С
ʱɫĳͬǧȻ⼣䣬ķâϢ͵ɢ

һȣһתŲԶʯһն¡
һʶŭն£µˮֱӱն룬ˮĽУֻءһ죬ʯ綹һ㣬ֱӱս룬ʯмŽʯߺɶȥһǽϣֱӽǽںһԺΧǽϣΧǽҲֱӱҳ׷ԲĴ
⻹ûֻ꣬ʯ·ĵ棬Ȼѿʯ䣬γһ׳Ĺ֡
һжߺߺһҶֵܣһ
£ߺӿɡһݣԾźУһӿսȡһ͹ӵʳ
ָ۽νʣͬʱǽϢȻһźն
ĺã״Цһ
ܣŲǰ̤¶ϣһűߺӭȥ

֮У˫ײĽľȻ쳹
ߺǽ飬ҲޣʵȻûдﵽ龳ȴҲڰ벽Σ֮ǰȳ֣ռȻ
һײֱۼѸٶǿķѸжȥ̲ס
ȺߺҲûռʲôˣֱӱɳȥֱ֮߰⣬ֹסƣŵŵŵ
ʱĺѷǰǰǰܹһܷ֮ˣڡ
ʹ졭Ȼ·磬ߺȴҲû˿ŭ֮ɫЦһ
ҲЦһ˵ţα｣űߺն˹
ǰҶֵսһյô˻ᣬȻҪˣ״ߺЦһ
ս
һȣ䣬ͬ｣

˫ײĽ֮Ǳŷҫ۵Ļ𻨡
˸Աףһŵ棬ٶŶԷ˹ȥ
˫ٶײʱ˶ٱɳȥڶѸøԵж֮֮жȥ󳤽һٶŶԷȥ
УӰѸŲãٶȼ죬Ļ֮УϽײŽҫ۵Ļ𻨣Ŀ
ߺ֮Գܼ֡򵥡һΪ˼麫Ϊ磬ǷѾ˽龳ȴЩˣ
ڱߺȻҲԭ
ߺһ۲۵ĸ֡ǽΪ硣벽ʵΪǱټѧѧȵȣǵؽ׼
Ҫһ㡣ߺһţܹʵʮɵչֳ
ȻȻֻǽ飬һʵȴǽھ硣
ǿޱȡ
ں˵ߺ벻ˡ
ûȷǽߺ󣬴Ӷʵ
⡭ôܣСԺſڣĻмսĺˣƹǴ֮ɫ˵
˵֮ǰأе𾪵Ļôڣֻеˡ
ΪǰһĻʵе޷š
ʵǽڵıߺǵû˿·ļ󣬷ڽоݣܹ֮࣬ӽ
ԺĻߺҲӣֻܳ齣񵲣αãŻ
ԱߺĽȴҲܼΪ׼ĸٶ｣
ƾУ˾ȻƾС
ʱ𺳵Ŀɲֹƹһˡ
ںͺʮ֮󣬱ߺ͸о˲Ծʮ֮󣬱ߺ¶˼֮ɫ
ΪĸоˣΪ磬ĵȷȷ˽龳𾪵ͬʱȴǸˡ
Ϊ˵һţ츳Ҫǿš
ܹύһţĪĺô
ֻǣ˽ֵļߺϵļĿʼתΪˡ
һУһʮУС
ѾУȴȻûռ˿Ϸ磬ñߺеޱȵ𺳡
Ҫ֪ǰɻֻǰ벽龳񣬼ͻˣҲһǽɡ
ʵǽ飬뺫֣Ȼռһ˿Ϸ硣
һЩƣûʩչɴʱչֳʵѾﵽǽ۷ˡ
˵ʲô
˵񺫳ʵѾǽ۷徳ǿˡ
ͷһ֣ʱñߺиӵ𺳡
ڱߺ𺳣ҪԵƽĶࡣ
Ϊ֮С
ңҲ֪ߺûʩչ϶һЩֶΣûʹϾⲻɱֶΣûҪʹ
ȻҲвٵֶûʹ뱱ߺֵڣʩչģֻǡѩеͨʽѡ
ɼˣҲǺܸˡ
ߺΪǽ飬Ժߵݺʣ㲻ʩչֶΣʵҲһǽȵġ
ܹ伤սôã·磬֤ʵҲ൱ǽڲΡ
ټĵֶεĻԼʵǽ
ֻǾǽʲôΣȴǲ֪ˡ
ĻУ໥ƴһУˮ˶ȥ
żһҪٶȳȥȴߺ
ˣˣСӾǸ


0624 裬꣡
ܲҹ٣ʱը죬ˮӱй£ΪܼĿ
СԺУͱߺʮ׶
ȻˮΪǿᣬ˵Ҳˮʣ⽫ȫʪĴ꣬⣬оʡ
Ų¶ѣ治֪СôģߺһӳǺһ뽣֮У˫ǹŹֵźε˵
ںʵߺǼ˷ܣȴ𾪡
˷ܵǣʵԽǿͱʾ츳Խߣܹ֮ύļž޴ĺôʵǿˣڳؾУеĵӣҲõշνǺôࡣ
֮𾪣ȴǺĳɳٶȣȫϣֱǺš
ܵ˵ⶼǺ£ϾͺѷǵУҹϵԽǿ󣬶˵ֻкôûл
ǺǣҶѣûбĳĹҲôͻƣԣ΢΢һЦֽ̧뽣ʣսս֮У΢Ц
ĻߺЦЦȻ֪û˵ʵҲû׷ʣ˭ܣûбҪ̽˹ϵ
߰ɣʱҪʼˣҲóˡ˵ţߺתͷСԺſڵƹ˵겮׼ЩϴˮȻ졣ʪ𣬻ǲô
үԵȣȥ׼ƹͷӦһ漴Ѹתȥ
Ȼ󡣱ߺҲתк˺һһ뿪СԺ˱߱ģ¥ʱƹҲѾ׼ϴˮ
ʱϻѾʪ͸·ϵĸоܲܣҲûе飬ֱӷֿԽ˷֮С
ȥͨһֱԾʢˮԡ֮С
ˮ¶УУȫǧë״˿ƺ˿ص³һ壬˿Ҳڻɳ
Ŀԡرߣ˫΢򢣬ѵõʱ⡣
˰ԭΪǷݸûʲôãʹ˳⣬ȴû뵽ֱűϢĳڷУЦ˵
ӵĻ˫ۻΪͬĵͷȷǺˣ
˵ţɵĻ֮ǰСԺУԺͻȻֵ⣬ԼȪӿĸ
ǵֵĺͻȻû˿ԤףΪصȴǣǵ⾹ȻûһţǺ˿һͣͲúĲ
Ȿһţȫ޷׽ݼţ޷ơ
ʱȷЩ졣
죬ʱȴûзӦֻʶӴ֮󣬱֮УԾĿʼͬʱͷĸҲͬʱʼ
Ų룬ھصԽͬʱҲ˹ֵԭ
ԭ򣬾һݼѾĵĸ
̼ǵãھҵؿ˺󣬺뺫ˣ˽彣ڸĻᡣ
ڽ뽣ڸʱУ˺еһ˿
һǽһ˿ˣ̺ĵú͸
һǽǿߵĵú͸ޱȣܹõ֮·żĺô
ֻǣƵǣΪʱ̫޷ܾǽĳ޷в
֮źҪѧϰķ࣬ҲĽ¸ˡ
ֱգݺ棬ǽǿߵĵú͸򣬲ӿ˳
ֻ˵Ļ͹Ҳᶼ̾á
ʵ˿ھô֮ѾüΪˣ̺ĵú͸ҲΪģ㺫뵽ҪҲ򲻳ʲô
˵òûеô
еʱ򣬾ôɺϡ
˰µʱ䣬ȻûнسɹĲҲֻôһߡ
Ӱ벽ͻƣ뽣龳һȼס
ףߣǾʵͻƣȫ棬᲻̶ͬȵ
ǳԵбǿԴ΢ǿͬʱҲøΪ⡣
ΪЩģǾˡ
ǿ󣬵ʱΪ֮£õ˲СֻʱģȴҲ㹻ˡ
ȫһߵľأѸɶеĵáֱӱ
˿̺ĵú͸ѾΪؼȫ£˿У̺Ĺھصĵú͸򣬶ʱȫ˳
˾ǽĵú͸򣬺أû˿ѶȣԼ򵽵ģ֮ӡ֤򣬺ܿ㽫أȫ
˿Ϊ̫ں֮󣬱Ҳɢ
ԴˣҲЩź͵ΪǽʵɱȾǽĺǿ̫ˡ
ֻǣ͵У¼ֻ죬ĵú͸򣬶ÿһ㾳磬ֻƬ¡
˿̺ģȴһǽӳֱ˵һĵá
ۼֵĻȻһ͵󣬵ֽĺ˵ȴҲޱȵҪ
ֻѾɢϧҲûá
ңΪıҲõ˲ٵĺô
֮⣬һǿĽʽǵʱһնʯʱʩչһнʽΪ
ʵжͺʮɽʱնɽʽڱϲࡣ
Ǹ޵ԣĽС
ֻնɽʽڽʽʽԶʽȫͬǹʽĲͬϣҲǴͬ
ʽҪնɽʽҪǿɣ򵽴ɾ˪
ջҲʱ࣡˼ջأЦ
˵ţ۾ĸˮΧˬС
״Ҳ΢΢һЦһһâص˺ʶ֮С
⣬Ѿ껹ڼţܼˮ䵽ϣžž죬಻ڶУȴû˿ķ֮У˸о
裬ָ꣬оúܡ
ֻϧῪʼʱ˶ѡ
ԼĪʱ֮󣬺˫ۣԡ˳ϵˮգһװɫ֮󣬱˳ȥ
¥֮󣬺ֱߺѵȺʱˡ
磬߰ɣ˹ȥ˵
ߺͷһЦת߳¥Ⱥ
ž
ų쳤ޣߴ


0625 ţ
Ŀռܴ󣬷ǳ˿ӵװҲݻһƤ齣һŰϰ̺Ͳߡ
ͱߺΧڰԣȲ裬š
ҶƣܻЩ鷳ͻȻߺ±ӣɫЩص˵
ôˣԣ΢΢һ㶡
Ҳ֪ô£һķʢ̶ȣԶȣߺüͷ΢壬˵
űߺĽͣҲ˹
д߽˱ĳС
ɢ޵ߣҲвٶЩʵǿڵĵӡ
УǾƷŵĵӣҲһЩȴǰƷŵĵӡ
еİƷţѪƸƮѩȡڡڡȵȣǰƷ½׵ģǰƷϽ׶Уܼʮ֮ࡣ
ݱߺ˵ʮƷ֮⣬ΨһƷţǧɽҲеǰμӡ
ȷЩȡ
еǰȡΪȻǰƷţһ
ߣڵӶŮӣòؾضᱻһЩĽ׷ߣһμӡ
ȴǧɽƣڵҲ߶翴ɣȻǿ󣬵ȴû̫вԡ
ֻȴû뵽һΡμؾ
ʱԺСֳӰ
һŮӣվȻĮȴһ˿˵ľ
ơ
ߺᵽڣ뵽᲻֡
ֻǣͷ𣬾ͱˡ
ؾĺܸߣֻн֮²ܹ룬Խģǽ龳ǿߣһһǵĽ顣
Ƶ츳Ҳòϣһš
ֻҲֺ֣ܶеŶʣеģȴѧ棬Ŷ֡
еģܻҪӵϸ֣ͱ̶Ϊͨ壬Ƕڽڽ棬ױȵʡ
ƽһŽѧ̤뼼֮һȻš
棬ȴʮֳɫԭ
ţڵõѹ֮󣬺ߵ츳ض٣ҲΪš
ֻʱ£츳ʵҲ̫ࡣ
Ժ߻ֵļʣǳС
ԺеĵڶӰȴǵգڽֵϣĿãһһɱĵͽǿߣնɱꡣ
꣬ӡ̡
䲻ΪҲ͸ʵȴǿᡣ
޵ģǺߵĵٶȿ쵽ˣӳյˮޱȵľû˿ࡣ
ֻڵ֮һϣﵽһĲΣܹﵽľ硣
ɵĲ²⣬߻᲻ǧɽĵӡ
ܿ죬ͱߺ˹
ʲôҷҲǰǾ֮ɫ
ţˣ٣ʵϣ˿ѷɫߺͷ˵
űߺĽܣĿҲɵ΢΢
ʵ˵ҷ򣬲ûжٵ˽⣬Ҳ˽Ĳ֪࣬ڡǧɽʵ⣬Ҳֻ֪һЩʵǿİƷţҲͲ֪ˡ
Ǵʱűߺ˵Щţȴܹоǿѹ
Ϊ˵ЩţΪĸ֡
Ʒţ
ûݱߺ˵һҷߣֻһСɢߣ󲿷ֶŵӡ
оƷšƷŵӶС
ӵģȴֻš
Ѫڣʸ
ŶƷšҲ˵еУǿˡ
Ҫ֪ƷУﵽĸΣΪûбҪ
ԣƷ½źƷţûʲô𣬶Ȼ
ڣҲ֪ߺ˵鷳ʲôˡ
ʵģЩ˿϶μεᡣ
ⱱĳǵһҲֻǰƷн׶ѣЩǰƷŵȣռơ
ҪģȴһһεĳؾǱҲջ
ò˵ȷܱ硣
ڳؾУҪٱ׷ɱΪЩĲ룬ջ˶ٳĹ
ƫƫμӻС
Щ֮⣬յϢڵˣҲһ仯˵ߺüͷĸˡ
ʲô仯Ŀһʵ
ϢƣѾﱱĳǣ֮⣬λһֱĺҲѾﱱĳǡ


0626 ǽѪ֣
ԣĿ΢˵
֣İҲû˵ⲢӰ캫ӡ
λ
һƷţڵǧܹ֮࣬˶֮ӱе壬;Ƿ֮
ϣ˽ⲻܹ࣬ں֮Уе壬ʵضߺɫ΢΢أԺѵ
ͷĿ̧𣬿˵˸ڣӦҲɣ
ĸȻЩ⣬ȴ֮е顣֮ԻָӦҲ˺
ڼȻ֣ôһڿ϶Ҳ˺
ȻĻֻߺͷ˵ûڳǰ֮⣬Ҳһ˴ӱ˸˹
ޣλ
Ǻǣһ壬һǾӢԣ΢΢һЦ
㻹Цĳúû˿ľɫߺҡͷЦһ˵ʵǿޱȡֶκϵߣѾǧ֮
Ҳˣ粻һЩǸԲ˸ţ
Ŷʲôţԣ΢΢Щ档
ţǺĳٶޱȣһٶȿ쵽£˸޷ӦӦʱ򡣶ԷĽѾ̴Լ塣ߺ˿ڲ裬˵Ա֮Ϊǽ
ǳȴʹñƷѧûбһ˫ơȴ˿ȱѷɫǿޱȣ˽ʱʮָ絶ÿеˣǱˣѪޱȣңҲ֮ΪѪ֣
ˣһѲʱ򣬾ڳҲδ˶Է˵ţߺ¶һ˿ɫ
ôҲû뵽ļһᱻǲ֮ǰעһֱǶڣЩĵӣղټȻҲղϢˡ
Ǻǣ粻ôǣ˹ĿģδؾǣҲֻΪ˲μεᣬǰҲ˵ԷһЦ˵
ϣɣԣߺҡͷЦһ
Ҳ֪ڰοֻֿԣʵ̫Сˡ
£ֳﻮԸ壬ָ˹ʵ̫ɺЩ
˵Ϊ˶ԸǾδЩСˣǺˣѾ´࣬ûҪ
ôΨһĿܾǣ˴˴θĿģߺ
ⱱĳУҲûжˣ˴γ֮⣬һ㣬ˮ
Ȼ󣬳˼פĳϺ˵⣬ûˣʵûôǿ
˷ѵĻҲδмܵס
ɫɫ˼ıߺҲ֪ڵʲôû˵Ϊ֪ʱ˵ٶ࣬Ҳûãȵֵʱ򣬲Ż֪
תͷ͸ϵС꾰ĺȲ裬ԵúУû˿šˣĵһ˿ڴ
µʱ䣬ʵﵽʲôΣԼҲ֪
֮ǰͱߺĽֻ֣ڱǵѣԼʵļȻ֪
ԣ˺ͳ֮󣬺һ˿ڴڴһս
ˣǻǧɽӵʹ꣬ЩſܣҲˡ
źһ֮ɫߺаԿЦһȣҵĶһЩ
ҡҡͷҲȥ޹ʵĵǣųᣬֶŲ豭ͷС꾰΢΢
˶û˵һʱ䣬ڶʱ
Ļ֮УУ΢΢ζ˵Ҳ΢΢ζȴɸȻ
ʱӸ߿տĻͿԿݺύĽֵϣ纫Ļ֮лʻŶĳһ۶ȥ

ʱǰʱ̣Ϊ죬꣬ɫѾһƬֵܽϣҲʼ˻ơ
ĻУʻ˴ʱ֮һߴĽǰͣ
үǵˣͣȣĵ
ţߺӳڴ˳
һ̣ƿͱߺȺ˳æȡɡſꡣ
ⶰ¶һĨȣⶰ¥שߣذɫʯ̾Ͷɣ㣬ݽϣΪߴ󣬶ռҲǷǳ֮㣬һСɽһ
׶Ĵţʱţߣαֱķվڴŵԡ
Щ߶ǱĳǱһЩеĵӡ
ȻЩμӳؾ߾ٰģΪֺЩĵӣĳУвٵСӻԾԸٰһˡ
£ЩĵӣȻܾϾָܲЩӭ˰ɣ
ʱѾв˸˹
ǹһˣݽ֮󣬿ţ˽ȥ
᱾Ϊ˽ύſܲžٰģ֮ߣȻʲô˶Խ
ֻݣʵǿߣŻܵ롣
λμģʱһˣæ˹ʵ
ţǵߺָһӿսȡһ̽ݸ˶Է
Էڼα֮󣬹ĵݻλڣϢʱ֮ͻῪʼ
ϲûκε䣬˲֪ǰ꣬Ǳټ
ţӹߺӦһ漴תͷųԸһˣȥɣ糿ٹң
򹧾ĵͷȻ뿪
ǽȥɣߺתͷź˵
ã
漴Ჽǰߣһţ˽ȥ
֮󣬺¶һ˿ȣĽ죬ȷ¥Щƣ㡣
ʱײ㣬Ҳǿռһ㣬ݺٶףռľˣмǸʮҵĸ̨ܲдΣϷžµĵĺƣãʱѾв
Ϸ㶼Χǽڶмһ͸Բοգֱͨ㡣
Ҷƣߣߺк˺һ漴תһԵ¥ȥ
һֱ¥ͣ£ʱ¥ҲѾ˲ˣĿɨɨ¥룬Χߵһϡ
ӵҰõģĿײһЩ
û˿ԥ˵Ჽ˹ȥ
ʱһͷ¥ݿڣҲļˣҺɺϵģ˵ĿҲϡ


0627 ڣʮУ
ͱߺ¡
ỹаʱſʼ΢ȵȰɣߺ̧ϵľƺӣҿǣ˵һƣ˵
ͷҪ˵ͻȻһλҪˣȥӣ
䣬иǳǿӲ
ͱߺüͷ΢΢һ壬תȥ
ֻһ˶꣬ҲʮӣϵϢȴǼΪȻʵס
룬֮ǰ˵ıضеһˡ
˼ûϰߣȻԷƣߺȻҲĿһۣջĿ⣬Į˵
û˵űߺӦ
ûпһ㣬ԹԵĶƱ΢΢һСڡ
Һڣʴдһ㣬аһþơ
ߺĻ˵ɫʱ
ʵ˵ҲһҪӣϾʱ¥˲࣬ΧߵӲûôǿŵġ
ֻ˸ոʱ򣬵һۿľӡҲǾֱ߹ģֻȺˣȴһ
˵Լ֮˶һ㡣
ܹܵ룬μģûһǼ֮ˣݱݺţ˭
ֻСΪ׵ɫ۵ǰһ˵λ˵һΣҪˣ
ʱϵˡҲע⵽ߵϴζԹ
ỹаʱſʼȴȤģʱֿԿ˵Ȼ⡣͵ʱˡ
˵ûϰߡвߺû˿ı仯ɵĮ˵
ٺ٣ʦ֣˼Ҳ˰
ôô಻ʶʱأڣɲôõİ
ߺĻűߺϴϷʵЦ˵
ߣȻҪȡ裬ұȫ㣡ƢͲôãʱ˵ĵЦɫʱɭ˵
ڣ˻ߺɫȴ΢΢һ䣬ת˫۽
ٺ٣֪ˣֻϧˣߺɫ仯¶һ˿⣬ȴǴɭЦ˵
ߣڵʵȷǿ󣬲һ仰ұߺλδ̫Сұˣߺɫһ䣬Ŀ˿ӭȥ˵
Ϻȣҵǿۣ벻Ǳټߺݣû˿ľɫЦźߣűټǸݺţһҲˣϢʱ䣬̸ҹȻҲ⽫㶪ȥ
ԣߺʱŭ
ʱ֪ԼԹˡ
ڣģвİƷϼţʵǿ
˵ڵѧڼΪƫŵѧȻ˵ѧʣҲӦʣȴû˵ʣͲԵѧ
ֻʣԵҪˡ
ҲֻԶԡ
Եѧ԰ԵͿƣʮǿᣬԼǽЩԵѧҪǿ١
ڣȻҲǰƷţȴǰƷмһСȼ
ֻһСȼĲ࣬ȴǼ
ңڱҲźֵΣٵǿ
̧ıߺļ򣬺վ΢Цˣǿȴû뵽λȻڵĵӣʧʧ
úվЩԣĻϵ¶һ˿⡣
ֻǽտλȴʧ¶һ˿Ц⣬˵ڵĵӣҲˣ
Ǹոոֳĵ˲ɢɫһƬ˫ɭĶźСӣڣ
ĻڵӣҲɫ˫۷ɱź
ҶơĻߺɫһ䣬ô᲻׺Ҫ棬øΧ
ֻû˵꣬ͱֱӴϡ
ôǿ裡뿪ӣǰһڵ׿ӢռλҲ
ҲϻλǿλҶʮУֻҪһ˿˺һӾǵˣ֮
˵ɫȻ˫кâ䣬˺˲仯һâƥ
λȥҶ˵徲


0628 ǿƻܣ
£ܵǶʱһ㵣תͷ򺫳ֻ֮ɫ
ᣬ¥ģǰƷŵĵӣʵǿɢߣвСȻδؼ˵
ͱͱߺֻǱ֣˾֪ߵ
ǶҶƵСӣܵȴһʶǵӡƷ֮еȷмҶӣϣǰ꣬ȫ
϶ͻȻðͷСӣǸ֪ߵغļһ
ߺǵùȻ˽ύ
ٺ٣񱱷᧿ΣٵڣӾ쿪ۣҲû취ˣ
һЩűĵӣʱû˿˼ɵ̸Цȫһֵģ
Χ޼ɵ̸Цߺûᣬעȫǰ˵ϡ
Ϊ˽ģȻԵòϣȴʸ
ʮ꣬һΪȻǽڣ˿ѷɫڵ֮Сڶʮһλ
οȻôߣߺȴ˿С
߶ȾΣͺñȣͬһ׽ɽǿߺͽǿʩչҲرĲࡣ
ǰƷϼţڰƷţڵ̻Դϣۺ񣬾ЩƷм¼ſȡ
ԱֻڶʮһλʵĻǷסˣ߲һУȫԺʵǰʮĵ
뵽ˡߺϵɫɸӵŨ
ȻߺѾͺ֡Ҳ֤ʵѾ߱ǽ۷徳ʵ
Ҫʮ֮ڣ˶ʮУǲһʵЩ̫ܡ
Ҷǲ֧㿪ڣҲҪߺа˵
ںĵҪύ֮ǰͷҲǴΣڲˡ
ӵĸо˷ǳǶн˵ָоޱȵǿҡ
һˣСӣܿ񣡡ɫ˫ɭɭĺ⣬ڿˣͨϲڽŵ£֪ϣʲô˶ǵģ
׷棬Сӻûʸҳ֣Į˵
£˼˳ԱߵϣϴɭȻЦ⣬ս
ɱ̫ˣҿɲĵĵȴʱ
ֱӽ˸߾ˣĻڸıˣҪúõĥºаʱſʼ͵ʱˡ
ٺ٣ʦַģϣĻУһɫװ¶һ˿Цݣת۶źϷʵЦ
˵Ļܵ򺫳ֻ֮ɫŨ
ߺɫȴǳ׵֪ԷҪҪˡ
ڵѧԿͰԵƣһ죬񱩾ףֻйٹ
ʮ֮Լڱ˵һʵһЩģͿ˵ˣ󲿷ֶƾУϾҲǳصģվ򡣶ܵˣǸشĳ棬ͼǲܣʵ⡣
ڵ˵ȴû̫á
ȫһ˲ͱȫʵΪѧԣ֮У׵ЧԶֵ
ΪԲһЩģΪ൱ģҲԵֵֵסĺͺˣΪΪ⣬ɶԷá
뵽ˣߺɫѿԷѭ֮ǰԼͼȴѾı䣬ʲô˺
Ǵ֮ƣش
㲻ҵĶ֣ȱߺĵģȴҪԵƽ࣬˵ӿʼڣһֱûнŹȻԼʵﵽʲôΣһȴ֪ǰ꣬ԼĶ֡
Сӣ׷ʶʶڵӵ֪Ժ˵͵㣡׷ǰźЦ
£׷ҽǰһ̤Ų̤£һۻɫϢ͵ıɢЩյӣֱӱƳȥףڵذ̶졣
ɫϢɫϢвʱһϸС׵磬ȥʮ㡣
ϢĹĵѸҲ¥ǵע⣬ʱһĿ⾡Ͷ˹
ٺ٣кϷˣ
ֳ棬ǲİΪ֮ǰӣѾ˺üˣû˿ľȣרλϣ֡
Ŷ벻׷Ȼڵ׹˵ؾ磡
Ϊﵽǽ۷徳磬׹أ׷ڵ̫Ͱ
׷˸׵ɫϢܵ¶һ˿֮ɫ
׹ֻڵӲĹλеؽһƷ𣬹죬ǰͨѧûж죬ﵽ󣬱׵֮˽֣Ʊ
ﵽʱ׵֮壬Ԫ֮УΪԪƸΪǿԵ
쾳磬֮ͬʱҲΪ磬ȴҲ֪滹Ǽ١
׷ƿͣԵƽ࣬û˿ϢӸһҲ׷ǿϢ£ѹȵĲҶһ
ź׷¶һĨɭȻ
ȭ
һȣڵһ̤γɫϢӿ϶£һȭź
ǿϢǾ£ƾˡ
΢΢̧ͷ裬ڵ˫ޱȣӳ׷ȭͷ
ǿȭϯ磬
һ̣оһָս顯һܵĿ׷ױ飬ȭ壬Ȼεضֱʣźµ׷ӭȥ
ҪӲȭԲ׷Цҹ
£ȭͷǰһݣȻ˺ȭͷϡ
أ
ͳ촫ֻǽȴЩ˵Ԥ֮⡣
ֻУƾ׷ɫ˲ҰףſڵѪֱӱ˳ȥ
ֱӷɳʮףһֱҵķ飬ܴһٶһѪȻֱӻ˹ȥ
ȭ㲻ȭɨѾԵ׷ɫƽĵ˵
ɣȻӮˣ
ӮˣһһзʤӲķʽӮģ
Ҷʲôͷѵĸŵĵӣ
ʱźĿʱˣ־̾²֮쳹
ߵˣʵͻӡأûʵôͻܵٸ߹Ҳˡ
λ˭ϣ
˵Уת˵


0629 һ
¥֮ϣ¥
¥˿¥СֻǴʱ¥Ͻӣʱȴֻʮˣ¥¥ԵޱȵĿյ
ǵЩ˲ûʸ
¥ǸݱԼʵ֣ʵԽǿԽ󣬾ܹϸߵ¥㡣
¥ֻƷŵĵӣΪǾǵĽǿߣʸٵĵط
ʱ¥ΧߵϣĸŮŮеĿݣŮ
һŰɫ꣬ҡžƱ¥ĺЦٺ٣ҶԽԽˣ
һȭһ۷彣飬ȰǰҶƵʵȷвСԱߣһŮ΢΢һЦ
Ѫڵˡ
ԣ˶Ů¶֮ɫǸݿݣţȴִһ˿ʵŰŮӣʵѩʶ
һΣǰ԰벽Ϊ˺ĺڵķףΪѩİŮӵͷ΢Ц˵
Ŷ˿ǲ򵥣ӻû˵һһϮˮɫȹʾŵŮӿ˵
࣬ݺ䣬Ƕ
ٺ٣ӣҶƵʿǲʸԿǿŶԣźЦ
ʸѪڡҷפಢԶҹϵҲ㲻ڵĵӹϵһҲ
룬ΪҲ֪ʲô⣡ԡٷ˸ۡҶƵôáôѪڲ֣
ӲãѪھͲˣһЦ
ˡְɣʱЦŴˣ˵ڶʮһλʵ׷ȵģҶҪʮ֮ڻûô򵥣
ԣҲ˵תͷ·ȥ

¥
ǹͦıֱȻû˿Ϣɢȴһɱ˵ķâϢڽеıһ㣬һʣضʯ쾪֮âն
ӵϻվŲԶزԵ׷ɫޱȵѿ
ջĿ⣬תͷźһ̤Сӣ֣ڵӣһ㸶ۣ
һںǰ״ͣ˫۱źĿɭȻ
һǾ仰ֻҪһ䣡вɫû˿ı仯˵
£һӿսȡһɫʳ
ƴڽϣָۣǺһγббָأĿƿŶԷ
úȡĿ΢΢һȻɰԵںȫںʵ֮ġ
׷ʵǽ۷徳Ϊ磬ټ׹һʵǳڵĽ顣
ɼˣȴҲ˸ɴĻܣ˵ҶƵʵﵽڽ龳硣
һ㣬ʵѾΪӽˣû˿Ĵ⡣
һҲӿսȡһѳɫĽʣİԵϢ
ָ۽ʣ֮γ
䣡
ڰγͬʱһɼۺɫϢҲȻ˳羢ϮһЩ֮ǰӣٶȱס
׷ϵɫϢӵŨﵽɫӿݡ
ʱǼۺϢٶһһֵָĵ绡˸趯
ǿľЩԶӣֱһꡯУ׷ױ˿
׹죡
벻Ȼ׹죬ʤֲ˵˰
ٺ٣кϷˣ
һĴִָĵ绡ܵһȣ׷
ˣʱߺɫҲǶȻ䣬ʵǿʱټﵽ׹һʵ۷彣飬Ҳδػ֣
뵽ˣߺʱҲסˣ͵վźҶƣҪӦս¡
Ȼ֪ʵҲ˿ѷ۷彣飬ʱȣȴǶ֣ӲҪֻ֣ᱻԷץסش
ֻû˵ٿȻ𣬽֮ϡ
ݶ
ƽ˿ĸ飬쳹Ĵ˵ĶС
һֻ̣ܵһɺϮýЩģ̲ס˸
ৣ
ʱһ緢˿ϸĽâɫ磬գȻǰ˫۵ɴ󣬸Ӧ
꣡
绡˸ɫϢûû˿ĵֱֵӱпӺߵļһն
Ǽ´ξǲӣ


0630 ֣
£˺һۣһǺһʣתߵߺߣ¡
ֱʱΧ۵˷ŷӦһĿ⣬ˢˢͶ򺫳űģʵǿɢߣ˿̣ж¶֮ɫ
̫ˣ
ǽڵΪ磬ټ׹ҶƵУȴȻԵ˲һͱԷܡ
ս֮죬֮ǰ׷Ҫɴ䡣
ʱɫһƬ԰ףͷżһѪȾɼǵ˺ۣϳ𾪣û
ΪֻԼ֪ոպһж죬ӦĻᶼûУǶԷĻֻҪһ΢ƫһ㣬ôԱɡ
ʦ֡ʱ׷Ѿ˹һڵѸߣ
ߣû˵ͼһ֣֮ϣɫˮҧ
ӼȻһСӣһܣе裬ܴʱк޲ýԷж˿飬ȴ֪ԷʵԼ˿Կġ
ѾҲֻ˿Ц
û˿ԥ£ֱתȥ
뿪׷ȻҲܼȥ˼æѸ뿪
¥ʱȴ΢΢ͷĿгԹ˺һۡȻѸ¥뿪
֪ޱȵ񡣸ոԹĿⲢûӹĲ׽
΢΢תͷѾʧ¥ݴ۵һ˿ɱ⡣
˵ʵڱСȻǿں˵ȴûжв
Ͼ֮ǰڱ¥ʱƾ衶ѩͨʽͿ뽫չֳ۷彣龳ıߺսƾС
һʩչ彣ʽս˲һΣͨ۷彣ȡ
ҾʱҲڽݶʽͻƴɣﵽԲ硣
ﵽԲݶʽ֮ɾʱɣΪǿᡣ
ҲǺ֮ǰҷԺ˶ʮ֮Լԭ
պʮɽʱԸ񣬽ˣһҲŹϾŻɽض
ֻȴǿûɱ֡
ŷ飬䱳ţҲǽһ벽ʵի
λİƷϽţʵǿޱȣԼôڴ֮ͥ£ԷĵնɱͬƶԷ
һƷϼŵŭ𣬲ܹܵ˵ġ
Ȼùӳ֣ԶݶȥļȴӲˣɲΪԷһƷϼţ鲻Լݡ
ߣҲ˶۱ߺ
Ըոһֻնļ򣬶ûлԷĲӣĿľǾԷ֪Ѷˡ
Էȷˣֻ뿪ʱǳԹĿ⣬ȴú֪£ô
Ҷƣ벻֮ǰҽֵʱ򣬾Ȼôʵ뿪ʱĿ⣬ߺûע⵽һƣЦ˵
пû˿Ŀɬζǳ˼˷ܡ
ʵԽǿԽˣΪζţڽؾ֮ĵӾͿӵиǿ
νǰһ
粻Ҳʵ𣿡ƱһڣЦ˵
ԣߺȴҡҡͷȻҲʵȴ֪ͺóȫʵһսĻ˾Ի
Ȼû˿ĸݣȴһޱȣΪҿ϶ոޱȣѸһԲǺȫʵ߾Իʵ
ʱܵǶ̸֮ǰ飬һĿʱʱ򺫳Ͷоȣк棬ӡ
˵Ŀ⣬û˿ᣬԹԵĺžƣͱߺ̸š
¥ΧߵļѩˣսѾҲĿӺ˻
Сӵʵĺÿ찡ֹ
һʸΪٵŮӣ˵
Ȼȴû˿仯еֻһƬƽ
Ҳʮ߰ģһʵȴȻﵽ˾磬ʣȷǾˣٵ䵭һ꣬ȴ˿ĵ̾
ǰֻҪʮСأʤѩļѩ΢΢һЦתͷһԵ˵
ԣٺҲǽĿͶ˺ߡ
ܵ˵Ŀ⣬뵱һۣǹ˵֪
ҿ㲻ǲ֪˵ڰɣֱӴ
£ֱӴЦѩҲЦ
ټҵ룬ɫǺƫƫ޷Ϊȷ˵ԼҲ֪ҪУſԻܺ

Ĵ򶷣ֻһСȻЩ⣬ҲûһֱΪ֮кüֵ顣
ڴˣûֹΪû˻ںֻҪˣ⡣
Щƻ˵Σս֮ҲᱻѸɾ»һµӡ
ͱߺϣŵģƣ߿ֱģҲġ
ʱĻʧܿ¥нӱʮӡ
ĿɨһȦЩۻϢֱʱᵽߺ˵ĺʲô˼
ܹ¥ģҲǰƷģʵﵽǽ鼶ģûһӹ֣ʵ׵ǿߡ
仰˵¥ٶˣûһǵǽεģŵĵӣʮ֮ࡣ
ʮƷŵӣǺεȵĺ
Ҫ֪⻹ֻ¥ѣ滹һ¥
뵽ˣתͷȥȻһȫòƾЩɢϢͿֱҲнˡ
ˣʵ͵Ķǰǽ飬лƷŵĵӡ
ݣúе𺳡
𺳵ͬʱѪҺҲɵЩ
뵽ܹ˶ǿ߽ؾһâ룬;˷ܡ
ˣʱߺĿһ̧ͷΧ¥ݣ˵
ԣƽ飬漴תͷŶԷš
һˣȫһϮɫ߳ҲУȴں档
Ϊ׵һݵĮȴ͸һɹ°ʵ꣬ϱһӵʳ
ԣʽȻͬ꣬һ͸һɷ֮Ƴʵıһʢ֮С
һȴҲȻû˸оѹȵķ֮ȴذ㣬ֻͷƱʯѹһ㣬ޱȡ
˵ʣ˵ѷʤֻǺĿֻ΢΢һɨǹ°ϡ
Ŀһ˵
Ȼʶֻ꣬һۣ˲϶˺ߵݡ
ɢϢģǺ档һϢģǺǼʱߺҲӦ֤˺Ĳ²⣬ʸ߰꣬Ǻ


0631 ޣ
ţͷв¶һ˿ء
Ȼ¶ǿϢȴû˿ӡ
ܹںǧУе壬Է֮
ʱԷҲ̧ͷź˹
˫΢΢Уû˿ıã֮ӡ
һ̣Ŀ⽻֮͵һһɾ磬ɢ
ô£
һ仯Ƿ׷ɻɨ
ʱͶԷѾջĿ⣬û˲˵
ôߺɫ΢΢һתͷź
ǿ˵
ԣߺɫʱøˣܹúۣ˵ԷʵԶԶʤˣҲ˵ΪضѾﵽǽϡ
ҲܰԵΧƷ¼ŵĵӣֱӸߣǿռ
Ҷƣ£˵
ǵģ˫Ķźкҧ
ҵʲôˣԭҲˣ
ǣλʦֳ֡һ˾
׵ĻԱӣм˵
ֻ˵Ļϲû˿ϲɫ
ûʲô˲ұԷܣǸӷ
ҶƵʵ㲻棬ְɣûˣתͷǻɢ֮ꡣ˵ĪҪñߺΪҸˡͿƣ
ãԣɫĮͷӦ
˵Ļ֮ǰԺǲмӡҲҳ׵¶һĨϲɫ֣ҶƾԱذɡ
ں˳֮󣬺һֱעڶԷϡ֪֮£˵Ļһ˿©ľ뺫С
Ʊһ¶һĨ΢ɲıЦݡ
󣬺ҲûжԺ˶עûпһۣķףޱȵķߺޡ
˳ˣڵҲ쵽ˣȺɣߺɫޱȵأĿⲻʱͶˣ˵
Ȼº󣬲ʮϢһʮˣӶ¥ݻ
ʮȫһϮīɫǰʮһں󣬴ֱǿӲ̬ԱߵϵŵӸߣǿռ
ޣˣʮеһ꣬˵
ʱĿ⣬Ҳϡ
겢ߣԼĪһңݺͨͨ뿡Ե㣬Ҳմߡ
˵ûһ˿㣬ڽϿһۣһ۾Ҳĳ̶ȡ
ֻһ˿ص꣬Ŀȴ΢΢˺ߵ˫ϣһ˫Ϊµ˫֣ΪϸŮӵֻҪƯ
ȴܲ԰ףû˿ѪɫѩעɣԵ÷ǳ죡
ǳޣ˫־Ϊؽ׶ƷѧơűߺĿҲϣ͵
˵ţߺĿһת꣬˵Ǹʼչ΢ЦԵüƮݵ꣬ǷɡǸɫ䣬꣬ްɱ
ͷ⼸˶ǿ
ָȻڵˣģֱӵˣϢϿ֮ǰ硣
Ļߺû˵ʲôΪԷǿӹɵģ˼ô졣
ʵ˵ĵӣ޵ѷɫϾʵ
ֻΪסǰġĵӰĹ涨ȴҪȵؾǰ²ŻԸϡ
˼ȥߺҲû뵽ʲô취ʱĳУֻмأҪ鷳Ҳֻмϳ֡
һϳ֣ĳƱҲ֣ʱһԿĻǡ
磬صģܹӦÿ֪ߺʲôƱһڣ˵
ϣ˰ɣԣߺ̾˿
еһȡ˴ѶڣϢ˼ϡ
֪֮£ߺСȻһȴû˵ǽע˶档
ˣֻǳһó£˵ߺߵǸСӣҶƣ
֮ǰ¥ݴ߹ʱѾıߺȻҲԱߵĺ
ڳ޵䵭û⣬һЦ
ܺãɱ֡˵ͷĮ˵
ֻĻû˵꣬ͱϡ
ˣˣ
˵ʱ򣬲ϲ˴ϣǵһΣһΣҲ㣡תͷĿ˺һۣ˵
˵תͷްɱ˵֣ҶƵ첲жˣ
ţ˫ްɱûп棬ͷ


0632 ˣ
̬ȣǱĮӣʱøӱ䣬˫кâӿϵķϢ˳ӿøӾˣϣһЩʵˣɫ԰
ô˵ҲǺʮλĵӣӣҪ
ŶҲˣʱһԵĺȴ̧ͷųޣ˵˲ٰ
µͬʱһɾǿķâϢӺߵϱŷӿų޺ȥ
˵ϢļΪͻȻǵɫʱ΢΢һ䣬ֻоڶϢ£Լͬһͯһ㣬ûʲôֿ֮
ԺоΪǿңѧ⣬עƣ֮ԽʢʵҲԽǿֻǴʱȣֻоԼΪķϢһûпĶ۽Էȴһǧ
űϵĲࡣ
漸ʵǿᣬˣοˣֻһЩˣɫ䣬æѸˡ
˶ǿϢϯХ
ߣ
ڴʱֻһһͬһɼ侪˵Ϣ͵ı
ϢѪѪһ㣬ǾǿķâϢ͵ײһ
䣡
һͳ죬͵һһɾҵĿƺˣɢ
Ȧǵˣɫһ䡣ȦϢײӵмǿķһɢ¥ߵ¥㣬Ҫݻ١
ĽǿɳеˣϾǿᣬҲ˶İƷŵĵΪС
׷׳֣˲Ϣ䣬㽫顣
ʼգͳˣһֱϣɫû˿ı仯ȻҲ֪ﲻǶֵĵط˵Ϣֻһײ˻
ǰһʤҡ꣬ҵʵѾǵ꣬գұȻһսֽܣתͷ˫۱ź˵
ǰܻ㣬Ȼܹ㣬ûκεĻᣡԴˣЦһЦ˵
ߣԣһûٶֱ֮תͷԷ
ҲջĿ⣬ûٿԷһۡ
ܵǣȫ㲻ô¡
¥ȻʮƷŵӣƷϼվ٣ƷмҲ࣬󲿷ֶǰƷ¼ŵĵӡ
ʱЩˣ˫ƽϢСĵĻصϣ춯
ʱΧĺȴѾסˣݵһѾô⼸˲û˿ֵ˼ǳˣ
ǲǸе⣿źɫǾ֮ɫߺĻ᲻׺ʲô
˵ͷȷеޱȵ⡣
ȻѾ֣ȴֻ֣һԸұѡڵĵӣûյ˫֮䲻ԶֵìܣöʱȻǻᶯ֣ߺ΢Ц˵˵Ҽ壬ӦΨһһϢˣ
ߺ˽ͣϲɵ¶֮ɫû뵽ԭȻ
ʱһ뷨ӺԺи˳뷨ԼʱҲһϸ룬뷨ȻһЩȴûпܡ
תͷۺˣջĿ⣬˵ĿУ
պƲ⣬뷨ĳɹ˵Ļôһ֮ĳؾñӵ̶ȵĽͣش
ֻԺе뷨̫죬ҪƲ⣬úüƻһ
һʱ䣬˼֮УߺҲΪµƶԼ˲Ҳûĵ£ͬ˼ŶԲߡ
ĺˣΪ֮ǰС˫˲併͵㣬˭Ҳû˵
¥֮УҲֻڵš
ʱῪʼҲֻһĹѣʱʧܿһȥ
һ̣·һ¥Ĵ֮УһŰɫ۵ˣȺ˳Ŵĸ̨ȥ
˵Ķ¥ǣʱͣ˽̸ĿˢˢǸϡ
̤ϸ̨ߵ̨ͣ£̧ͷĿѸɨһܣλĳǶƼҵļܸлܹĳᣬٰһᣡ
Щ˵ĳ滰أĳҲͲ˵ˣʡĴᷳȻֻһƷļȻǲͣû˷ʱ䣬ȴ˵Щ˷ѿˮֲֺõķϻֱ⣬һڿʼ
һеһУǵصѡַǾˮãԱȵȣһְ죬ȻһжǴĬġ
¶ôҼͿˡ
Իһ£û˿ĵ飬һݣԾ¸̨ص֮ǰλϣۿ
صλϵ˲䣬һӰһ¥Ծ£ȵ䵽̨ϡ
һˮɫꡣ
λ˽ŵ̧ͷȭһȦȻӿսȡһźɫӵֲҪ֮һǧݵţ
ԣ¥еǣʱ΢΢ɧһЩԭԵòмһ˵ߣҲ¶һ˿ȡ
벻һһǧݵģߺҲ¶һ˿ȡ
ͷĿϵҩɨһۣ΢΢˵ͷȻֻƶƷҩҩݵʶȴ˿ЩƷҩʦѷɫ
ƷҩҪҩģڸ߼ҩģ󣬶ԽߣڵԽƳĵҩƷʣȻҲԽߡ
ֻһۣͿҩϵȷѾﵽǧݡ
һǧݣѾˡ
᲻ͬûˣûʦ˭ҪƷҪԼ̨
ܿ죬˿ʼۣҳۡ
ʮ¼ˣ
ʮ¼ˣ
ʮ¼ˣ
Щ˵ĳۣ¶һ˿ɻ
磬ʲôתͷűߺʵ
㲻֪ԣߺʱ΢΢һ㶣Ȼû뵽Ȼ⡣
֪ʵҡҡͷ
źеɻ٣ߺҲûзϻָһӿսȡһӤȭͷСľʯϡ
ˣߺָžʯ˵
þöӨ͸ľʯĿһ˵
Ȼ˱ۣɣ̺ŨԵߺ͵
ԣʱһ㶣˭գ
ǵģߺͷֻ¼˶ѣ̺Ǻܶࡣ֮ϣмϼƷλ֣ÿһ֮䣬һٱĲࡣ
ѣɹҲߣԺϡ٣ܹĻ¼ˣмټϼƷģǸǺ


0633 ͷϷᣡ
ԭˣߺĽͣ˵ͷû뵽Ȼֶ
ͷöɫЩ߲ľʯȻֻ¼ˣ̺ȴȿеΪҲΪŨȻҲͷ࣬˵
ҲΪ̫ϡ٣ֻаƷŲӵУ࣬ӵһ˿ߺתͷź˵ҶƣʱҺãšؾһ£ʱ䣬ʵӦû
£ߺӿսȡһö¼ս䣬ݸһö¼ˣ͸ɣϣܹЩ
ԣҪܾѾʮöĹˣҪ
ֻǱߺڣɫ㲻ҪֻܾʵǿˣҼڳؾе漸ʣŻһЩ
ðɣԣ֪Լܾܾˣε˵Ƕлˣ
˵ţֽӹս䡣
лҲΪԼѣ£ߺ΢Ц˵
ҡҡͷû˵ȴԼ顣
˵֮ʣ̨ǸеҲѾʮö¼˳ɹ¡
˫ɽ֮󣬸£һˣԾϸ̨ȡԼƷһ㿪ʼ
ʽʵ档Ϊû˵֣һʲôöûʲôݵĻôͺܵ˵ѹǿǿ
еʱ˹⵷ҡ̫߼۸ټһЩС͵СԼ
ЩȴᷢΪЩ˶ĵӣŸԵĽмЩ顣
ңճɣһ˵ң͵ǺΪУûܹеֺ
еĺܿ죬ÿһεƷֻҪʮϢھͿɡ
һʼʱһЩɢߺ;Ʒŵĵ̨úһЩƷŵĵӣҲʼȡ׼õƷʼ
˵Ҫӹɵģֻ¼ˣǷǳû˻˶ࡣ
ʱɿʧܿһʱȥˡ
ʱ̨һƷϼŵĵӣҲƷ֮ˣ˽ףԾ˸̨صԼϡ
뿪֮ͣΪûˡ
֪λҪƷóæԾϸ̨ʵ
£û˻ش
״ѯһ飬˻ش
ǺǣȻˣôһھ͵˽Ц˵Ὺʼ
ͷϷʼˣĻߺ̾˵
ʱĿҲ΢΢
ⳡᣬѾߺܹˡ
ͨᲢͬƷֻǰѣͷϷȴᡣ
Щ˾۳Ҫԭ򣬾Ϊ˽ύŵӣ꿡ܣͬʱҲǽ֮һ
Ͼܹģ޲ݺܹ֮Щ˽֣һּΪѵõĻᣬû˻Ը
ѣӡ֤Լν֮Ϊᡣ
£Ȼ֮ǰǰ㣬ѸԾ¸̨صλϡ
ո뿪һӰٶȼԾ˸̨վ
һ꣬һ֮ǰʱһ֣
֪λԸִͽ̣ȭһȦ
ո£һ𣺡㣡
漴һžװ꣬Ӷ¥ԾӯĻ£ȵվǰʮ״
νʣ˫صŶԷԼ֡
ԷϵϢоСѹ
£װҲȡԼıȴһ˶ĿɽıԼ֡
뷢һȣԼͬһݣԷ
ƿգ޸ն

УĽѸ˿֮жȥ֮ٶȳ˶Է
ĳٶȺܿ죬ʩչ䣬ƮݣâƿռնҷɫĹΡ
ȻǷԵĽóٶȡ
ǾװȴҲ˿һ޴ɽлĻ磬ɢʯѹ˺غ֮С
Ըѧ
Ժԣǰ߹ٶ죬಻ÿһÿһʽƴƥҸó
˵е˵ζ
Ƿ˷磬ȴûȫĿ϶ΪûоԵˡȫԼ
ʱţתۼ䣬ѾֽУ˭Ҳûռʲôˣ˵ǻá
ȥܾܿƽճ
ʱֻǾװ꣬ͻȻһ
ȥ
˫ץסֱۼԪĵһˣ󲻵Ⱥ߱Уһ̤ɽ֮ƣ͵ն¡
ܣֻҧٽֵ
ֻĽǷԣעٶȣڣֵܵסſһѪɳ̨


0634 ŵɢߵ
ãװӷɽ̨Ѿվȭ˵
ִͽ̣Ҳ𳤽һתһݣԾһ¥صԼλϡ
ǾװҲ˽֣ոսҲĲС
һԾವһԾ϶¥ҲصԼλϡ
뿪֮󣬽ţߣԾϸ̨
ߣһһ꣬ŵӣɢ޵ߡ
˵Ϊ󣬶ǽ龳硣
ȻΪ࣬ڳˣȴÿˡ
ΪŵȣɢһԵƣǱԴ
ѧǹǵҩȵȣɢ߶޷ŵȡҲԵĲࡣ
νһ󣬲ʵԽԽǿĲ࣬Ҳ𽥵ձһǵ޷Խ
ܶŵɢߣܹԽ׶սĿԽǼսСģҲԿԽһСս
ҲΪʲô󲿷ŵӶƲɢߵԭڡ
𣡡߰νʣɫصꡣԼ֡
㲻ø˵ʲôΪǰµˣҶǲס֣ӿսȡָڽϣĵ˵
г˲мš
Ļߵɫ΢΢һ⼸ŵӵϰԣƺҲѾ˽⣬ϲû˿ŭ⡣
У
һȣһݡһգŶԷնȥ
ٺ٣Свм֮Ũһ֡
ָȻ۽νʡͬʱ»｣ӭȥ
¥Χߣߺ̧ͷ˶ĺһۣԷƺûгֵ˼΢΢˿漴ͷ·̨ϼսˣ˵Ҫʤˣ
δأԣ˵
ΪʲôǴ·磬ûл֮ԣߺ㵵˵
ߺŵӵĲ࣬˵ϵõԵ֤
˽ֽʮУѸռһ˿Ϸ磬ʱһйȥѾȫȵռϷ磬֮䣬磬ȫһģ
ߣѹסȻҲǼ裬ȴض๥٣ʮܻӳһ
˵ʱѾǳˣѾһʵֻʱ䳤̶ѡ
ǺǣȷɢԴϵȷŵӣһ㵵ıߺЦ˵ֻԴӿɲǺһǿı׼
˼ߺȻףԽԴֻǸṩ˴ΪԴģֻҪȫķ츳Ŭɡ
Դȴܴһߵʵ
еʱ򣬾һƽ׼ѧ侫ˣչֳȴ˿׼ѧѷɫ
ǽѧ̤뼼֮һһĵ
ֻڵľƣܹת𣿡ߺܺ档
ֻǵһЦûж͡
״ߺҲûжʣͷϸĿҪ֪ǲ纫²
ôһߺʱ˲Ծ
ʱȻ·磬ԶԷѹƣһ֮ǰû˿ı仯ȻЩ٣ȴûң²ȶ䣬Ҳǽоݣ˿ҡ
Ŀ繥£Ȼȫѹƣûжٻ֮ȴܹܶԷĹƵֵûܡ
һ㣬ϣֻһС˲ˣȻֵ֮ˡ
ʱ仺ʧʱѾٶУ
ø̨ϣӰŲϽÿһν˫ײжŽҫ۵Ļ𻨡
ɫ۲ʱҲѾֲԾˣԷһʯһ㣬ԼĹٿͣҲʼ޷ͻƶԷһ˿֮ܡ
뵽ˣɫʱӵðƷŵӣȻһΪͬɢޣٶУûлܶԷо衣
Ѹڵɨ̽ڵԪӿʼڣһֱռϷ磬ϵĹԪҲĺܿ죬ʱһƬյԪֻʣˡ
һн㣡кâһаԺ
ˣһԷˣͬʱҲѸȥ
ֱ˳ɣһ̤ͣ漴һڵԪ߶ھзӿ
Ұܰɣ
걬һгܡһȼ˾ҵĻ棬һѻɵĳһ㣬ƾˡ
ֱһ𣬳նһȼŻĴִâƿǰ߼նȥ
żնĻ潣âߵɫҲɵñ˱䣬ֱһ˲Ϣʮһ
ʮһâȻִͬޱȣƾˣǵ潣â֮£ȴԵޱȴֻ΢΢ֵһһն顢
߸ͲָʮһâһֵԼѧȻƷײ޷Էȣ֮Ӳû˿ơ
ңһʼļƻͲӲ
նʮһâ֮һݣһԾȥ
ͬʱǵִĻ潣âҲʮһâն飬ߵӣŶն˹ȥ
Էƾ˵һܿߣżڵһ㣬걬ȥ
ʱȴѾɵˣȫ벻ȻӡԼķԪնǿһȻԷ˷ʽȥˣûһơ
߿ɲʲôα壬ʮɵľ룬˲ԽǰһŶԷնȥ
굱｣ֵֻǴʱ֮ڿտҲûһ˿Ԫ
ʧȥԪƲ٣ʵ½ֲֵܵһ

һ죬ֱһָѣҲղסֱӱɳȥ
ɫһƬأһ֮ǰû˿ı仯
ɶԷĽ֮һһؿڡ
ɫ˲԰ףſһѪֱӽ֮ķɳ̨
ҽ𣡡Ÿ̧£ؿڻվ꣬һֱصӻɫĮ˵
ԣɫʱһƬ
֮ǰ˵סܵ˵֡ȴû뵽հܵȴԼԷĻڴ
֮ҲûٿԷһۣɢŵӣԵĵ⡣
߿ǰߣǰҲߺߡ
߸ûкύ˼ֽ̧뽣֮УһԾصԼλϡ
ȡԼĽҲǻصԼλϡ
뿪˵̨
ʱߺȴû˼ˣ˫۾źô֪߻Ӯģ
ǺǣŵȣɢԴϣȷ޷ȣ΢΢һЦһ㣬ȴŵ޷ȵġ
ʲôߺʵ
΢΢һЦ


0635 Ҷƣɸһս
ߺǲǻʣżģô˵ʱ˹
ûŵȣԴϣɢžԵƣ޷ֲ
һϣŵȴҲ޷ɢȡ
Ǿ
ʲôˣݺţҲҪǿ
һزٵḶ́Ͼ쳵վܳɾʹֻоܹ۵̣ѡ
󲿷Ŷһ㣬ԲŻڵĵ
ֻо˷ܹ꣬ɳΪ׳Ĵ
֮˵ŵһҲ޷ɢȣԭ򣬱ڴˡ
ŵһʱΪޣʱ䵽֮󣬱᷵šɢȴ˵ʱ޿̶С
ɱս˵ǳ֮⣬еɡ
ϾҪǿǱֻѰһпѰҵԴˣȻⲻ˵ġ
֮гЩ׿ĵ֮⣬󲿷ֵӵսʶս飬սƿأ޷ɢȡ
ⲻǹԴͿֲ˵ġ
ʱߺŷ֣֮ǰ˵սȻռϷ磬Ϲʵսߵƿ֮С
Ϊ֪۵ʵ޷Էȣ߱֡
ʾֳʱᱻܵģնԷϳֽǼвУֻǵķء
ʵ̫󣬵ķأ߲û̫ѹԪġҲή͡
Ϊ겻ϵĽڵԪߣĵٶȸ졣
ȥֻҪԪһա֮ʱ
ҲˣȻѾȴѾˣǺľԪʩչһǿѧȴ첻ؾơ
ʱ֮ǰսˣҲ׷˹
ʱ䣬һߵĿòһ
꣬һɫøѿߵĿУâӿȻ߲ô˵ġ
ҶƣôһģȻ߻ܶԷԭ򣬵ߺǲףôһģҪ֪ʱ߿εķǳ֮ãûп˿
ΪҲһɢߣƱһڣ΢΢һЦ
ԣߺҡҡͷԺչֳ츳ĳǿŵĵӣĳλǿߵĵӣԲһɢߡ
ɢܹôС䣬ﵽΣ
Ϊǲ͸¶ԱҲûм׷ʡ
ԴˣҲû˵ʲôȻͱߺѾ˽ĵѣݣȴУ˵ˣԱߺûʲôôҲֻܶˡ
̨ϣֵ߻һһʱʧģٰƷŵĵҲ̲סʼ֡
ͬʱһЩʵǿɢҲ׷׳֡
˴ʱῪʼȤ
֮˵ȤΪһ
ͷ
˵߽֣һΪĻᣬ˵ĻȴδЩ̫Щ
ڽ֮ǰᶨһͷѧᣬߵҩ߱ȵȣ廨ţһ㡣
ЩͷĴ̼߼սҲӻٲտʼʱĲ²
սһܵһЩƣأ˻ˡʤһǲ̫󣬷Ҳҵʡ
̨ϡ
һƷнţĵһɢ߼ս
Ұܣ
ȻĵȻһȣϢ˲䱩ǣԾ𣬴Ӱ˲նʮ߽
ʮ߽ʮߵִĽâ籩Ϯƿն¡
ɢȻһ˲ն߰˵âκνâʵ̫࣬޷ӦԣâϻѪУֱӱ˳ȥ˸̨
϶ദ˺ۣصɢߣҡҡͷÿһɢ߶ܹ֮ǰǸһƾԼḻս飬ܶ֡
˶Է֮ĵҲû˿ͣԾ¸̨ӻнӹ֮ǰԼõĲͷתصԼλ֮ϡ
˶Ѿ뿪һЩȴѾõˣ׼Ǿʱȴ֣һӰѾԾ˸̨
һ꣬źɫ߳һӳɢһɱ˵ķϢֻãվĲһˣһ
棡
ᵽ˴ʱ̲סˡ

¥ϣްɱһԾϸ̨ĺ棬Įɫ΢΢ЩȴûбΪΪһҶƣֵã
ǺǣޣİɣҶƵ첲жģ
ߣʱ򷴱Էж˸첲źã޴ʱҲЩջ𣬲Ժȴû֮ǰ˵ĻܶԷֻ䳰һ䡣
ǾͲ㵣ˣ΢΢һЦԷķ̡

źеӾӢվʶʶʲôľӢ
¥ϣһƷ¼Űڵһǽ۷ӣһԾ̨ϡ
㲻ҵĶ֣ͷƳ˶Էһۣ漴Į˵
ߣǲǶ֣֪
һֱӰνʣźն
ȻԷһȴûаΣסʣһɨ
籡䣬ôֱӽâ飬Ųһ̤ʮ׵ľ˲Խֱӳǰ
ɫ䣬Ҫ｣ȴѾˡ
̧ȣһڶԷؿϣֱӽԷ߷ɳȥ¸̨
һĻ˶ʱݺһҲδ̫ǿ˰ɣһǽ龳ŵӣȻûаΣֻһУͽԷˡ
ʵδЩ̫ˣ
Ȼ𾪵Ŀ⣬ȴû˿ᣬ̧ͷĿ㣬ֱӳźӶ
Ҷƣɸһս


0636 ̿裡
ȴĴ˵ĶС
Ҷƣ
Ļһ漴˳źĿ⣬¥ĺȥúһģʱɵٴһ㶣漴
ȻܹúָսѵĸƷŵĵӣ
Ҽǵðǰһ֮ĺڵķףˣ
ôһ˵Ҳˣ
ٺ٣ʦܱ˴ˣʦͷкϷˣ
¥ϣΧϵˣʱҲ΢΢һĿƣڷϢӿĺɨɨ漴򺫳϶¶һ˿Ȥ֮ɫ
ٺ٣ǲ˭ӮһµٺһЦ˵
ǽڵΪ磬ټһ˵ķϢʵѾһǳڵĽˣʸٵ˵ҶƵʵȻҲ֮ܲȣʤ㲻󣡡
δأҵͦҶƵģԣЦ˵
ٺ٣ҲôΪ˵
ѩû˵ȴ΢ЦŵͷȻͬ˵Ĺ۵㡣
˾ȻһµĶҶƣεҡҡͷΣ֪ˣ

Ȼ֪Է鷳ߺȴû뵽ֵľȻǺ档
ʵ֮ǿᣬҲδǶ֣ʩչȫĵֶΣҲһ
Ȼ츳żģҲϾܹкʮ츳ȥ
ǷȱģֻʱѣϾŶʮһ꣬ȴѾʮˡʱĲࡣ
ҶơаգߺźĿص˵
˼ԣûаգͲҪӦսϾԷǺӣȴǼһɢޣ㲻ӦսҲ˵ʲô
˶ԷһĵЦݣ漴վ
кβң
£һݣԾ˳ȥȴûѸȥʧȥһ㣬գѩƮ䣬£żһ㣬Ʈݵվڸ̨֮ϡ
øһֶʱõ۾һһЩֻ׼ϷˣҲ¶֮ɫ
Ҳ¶һ˿ȣȷЩϣеľҲֻ΢΢һ֣漴ٶȱñ䡣
ǰӦѾ뵽һ죡źĮ˵
ȷһЦ˵ΪǺ߳սңȴû뵽սҵľȻ㣡
£ҡҡͷƺЩʧ˼
ۣҶЩŵİ
ߣ֪ߵغ񣬺ͳȻֻһʵ֮ǿᣬǷڰƷϼУҲܹŽǰʮΣܹƥеģ
֮ǰһָõòΪ֮ޣӡҲÿⷬոĺӡ˲ֻСӣʵ̫Դˡ
Ը㣬һ˾͹ˣĻ־ᶨʱɫҲɵЩˣ˫кâӿź˵
ԴˣֻһЦûʲô⡣
ֻǺķӦúоӵջ
˵˵ɣͷʲôûǱֱܹµĿ⣬΢Ц˵λʮĵӣóĲͷӦò̫ɣ
ԣЦһȴû˵ֱһӿսȡһС
ҵĲͷ
ԼĪ׳ʮֿͨ͸Ǽϵȵİƣһɫ˿һӣϡ
ǽӣĿ΢΢һֻǽӣԼĪӤֱ۴ϸʮֿ̣ͨʯһ㣬ҪǣӺͨ͸ĿȥֻһŨˮлһ㡣
ͫ΢΢һ̿裡
㻹еʶԣ¶һ˿ȣû뵽Ȼϵô漴Цȴͨ̿裬֮һǧ˰ݵ̿裬Ч㷭һֵߣ
Ƽ鷳պˣ
£žһӦȻֱһӣ
ⳡᣬǹ֤ˣ˶µĲҲжԷΪܣȻҲıȴ˿ģΪԷҡ
ãһ̽ȵĽסС
ŻȻЩȣȴʵĽУ˿춯ջĿ⣬򺫳˵ҵĲͷѾȡˣأ
ԣҲ뽫ĿͶ˺̿裬ڳ˴󲿷ֶ˵Ͼ˲ЩûмͨߣЩɢߣҲһЩ̵ġ
Ժŵ˵֮ǰᵽڣֵı֮У̿Ϊģû֮һ
Ҳ棬ҶƣóʲôĲͷ
ʱҲЩˣԭΪֻǺλʮĵӣ̲СóĲͷӦҲ̫زǡ
ȴû뵽ԷȻ̿ȱ
̿裬ҲǰϾʱ򣬺͹ʱġ
̿裬ӣһΪ̿ĵʯֻȴӼƣ˵һֺص
̿ӵĵĹЧܹ֮ʱЧѡֻ̿ϡ٣ﵽϡĳ̶ȡ
̿裬ȴʯƾõ£۶ɵıЧӾˣŻӵǿĹЧ֮νǺôࡣ
ҲǺ֮սеղصȷ٣ܹ̿Ტۣȴʵǲࡣ
ΪƷĻ̿裬ȫڷƷŵرֵ޿
ˣڿսɨɨ󺫳ȷ
벻ĲͷҲòǿźվüͷ壬þòԱߵĺﲻıߺЦߺ㲻ְæ𣿡
Ļߺüͷһ壬ȴǲûԷ
ȻҲ˺ľ״̿ǺεȼֵıȻ
֮ͬȼֵıȷ࣬һ

ƻưߵƣЧ֮ǿᣬͺѾԹˣ̶ȣ̿ѷɫ
뵽ˣߺ׼֡
ֻǾڴʱȴ
ҵĲͷ
ԣĿȥֻһӿսȡһΪӣȥͨʳ
ĿϴãҲ⽣ʲôá
Ҷƣ㵱̿ʲôһͷˣ¥˵


0637 彣
ĻԱߵķϣҲ¶һ˿˵ΪǱƷҲ˵
ͷ˴ʲô֮ˣڰǰܣһֱΪ裬ֻκʵ޷
ʱģֻоޱȵʹ졣
˵Ļֻһۣûᡣ
ָᰴڹӵĽϣ۽΢΢νʣ

һԽĽ֮Ȼ쳹
¥ϵˣĿ΢΢һ
ýѩĿƣںǱϣ
Ȼֻ֣ǹɷâϢȴҶòӣĿ䣬Ʒ
ԣĿٶһ¶Եľ֮ɫȴû˵УΪΪģΪ˶֪һݣڽкμȨ۶ϡ
ԽĽ޴Ŀռ쳹Ĵ˵ĶС
˵Ŀⶼۼںеĳ֮Уɫж˾Ůһȵļܹøڻ
ʱɵӣ֪⽣ģһƷ׼ߵ֡
֪ҶǺƷףʱǰֹ
ȻһƷļһǿߣںȴ˿
Ʒ½Ϊ
ԡȻԤϣʱȻ̲סһȻ˶׿֮õıȴҲƷõġҲƷнѣƷûС
ʱȻӵһƷβ˸е𾪡
Ҫ֪Ʒ׵ıǽǿߣҲδ˶ܹӵС
˵Ŀ⣬ûᡣ
ի ıʮɽУ 뱻նɱ֮ĿսȻ˺УоƷ½Ľ
 ƷȻû˵ȻƷ½ӲȻǷ񣬶Ʒн˵һý
ֻǺѾīˣ˵ûжôݹ˵պᴫ˫ΪԺݺὣ䡷춨
ֻǾʲôʱҲҵʱ򣬻ıѾǾˡ
һֱĿսУ񣬵ǿóزͷ
ֱһͣ뽣֮Уһƿڸ̨֮£ӵĽֱӽذ֮С
֪ʸΪͷЩ֣Żʵ
źǺƶһ㣬ȥ˵Ƕɵһ鴤
꣬Ʒ㵱㶪
ŲڵذϵεĴ˴֣ŴԺúõָдƷıȴû뵽ȻôֱӣҲǰȡȻú͵òʧˡ
ȿȡΣæһеΣתͷźʵ
Ȼǹ֤ˣΣҲֻܵѣģûʸ
Ʒ潫ȵĿӳ˻תͷźȻʸ񣡡
Ȼˣһ㿪ʼɣ£æ˵һߡ
Ϊ˸лȹصıҾĥ㣬ֱӽܣĮ˵
£ᰴڽϣָս

ָȫסһ̣ĿⶸȻޱǹɷϢһ㣬˲䱩ǣģǷһ˿Ľ֮
ʦֵġ彣Ӿˣ
ںʦֵ£Ҷƹʮж߲ͻᱻܣ
ʮУҿо͹ˣ
ܵǱǵķϢļӣʱϲɫ˵
⡶彣ӦһѧƣԼ罣һ㣬â˺ļˣ˵
Ȼ֪֮վǿᣬҲѪ֮˷֮ڣ˼ѩͷ˵
˶ƷŵĵӣΪ۵̣Ѱ˿ɱȣֻһۣͿⲿѧı׶֮
أֻ˭ʤȤ˵Ļ뷭˸ۣ˵
Ȼ֮ǰҲܿúʱܵϵɷϢҲ˵ˡ
ԣͼѩһۣҡҡͷȻƷŵӣ̲Ҳ˭ʤ
ҲˣҲҡҡͷ˵


0638 ս棡
˿Ҳ˾˭ʤ
ʵյ˵Ӧһ㡣
ϾǺǰʮλĵӣΪǿᣬĹνޣ̷֮ĹҪǿ̫ࡣ
ֻǣܹȡһƷ˵ĵ̱֮Щŵӣ˿ѷɫҪǿࡣ
˭ָҿ϶ѧȵȣ᲻ҲƷһǸ߼
̿裬һǧ˰ݵģ㻹±Ǯ޲ͷźɫ̵˵
Ǯ´ˣŻдջ𣿡Գ޵ķ̣ĵһЦ
糽˵ǽ̿裬ȷǺУ̸Էġ
ĿҲܼ򵥣̿ΪͷҶԷòͬȼֵĲͷôⳡȥ˵澡ʧ
ͱߺĹϵǳһڳ˻ˣһ˳һ±ߺӡ
ߺ£ߣҪԷ
ôǰӡûĸ߻£
Ͼ߶ǰӵģʵԽǿԽӡҰԸԭǼյ飬һãԼ˽ȥ
ֳֺõ飬£ҲδػжЧֻ챱ߺֻͺˣͿԿˡ
ֻǺһĿĶѡ
óͬȼֵĲͷȻáںʵЩŵġ
ھΪ磬ټƷѧ彣ǳھĽ顣ҲܹӲ·硣
ںʵ֮ǰҲӺĿУ˵ǰ飬ȷǿᡣĲ²⣬֮ҲǽкڵģǺĶ֡
ò˵ܹΪĵӣΪ츳ǿǿǻҲǲݺӡ
һ̿裬ȫϷ磬ڲ֮ء
Ϊλĵӣ޵ĲȻҲǲֻһˣ˲˹
ܹջȻǺã̫󣬲ղӳƣ˷۱ͲˣĮ˵
ҵ£Ͳͳֲˣɲ²˵
ĺģҧ޲ѡ
ʱԱ˾
쿴Ҫʼˣ
Ҳ˲ǿ֮ջĿ⣬¹ȥ
̨ϡ
ŻɢޱȷϢĺ棬ɫҲõĮֱһӿսȡɫĳ
Ȼǰܷ֮󣬾û֣һֱΪԼʱı˻ȡ˸֣Ϊǡ
Ǹ仰ҲҪ˵ģᰴڽϣָ۽𣺡Ϊ˸л͸ȱҾȡֻҪһֱۣ
£һľâӺ˸գһǰ
أ
ϥ΢ǿ˲ӿڽը̨ϵĵذֱӱһֳѷ죬֩㣬ӡ
ǿƽȻӰһԭһӰӰ㣬ź汬ȥ
Уֱһ飬νʣɫĽʾ裬һ쵽µźնȥ
£֣ٵʱνһֻǼѣú淴ӦʱѾǰ״
һ¡
һŭӺĺ䴫
Ǻ
νʣ¶ϣһбöӭ򺫳Ľ

˫ײл𻨱Ž޴ֱ˫ʹ
УһŤŷѸ£żڵһ㣬μӶгһĨǣź漲̶ȥ
ΪʮĵӣȻҲ֮
ڵһ̤֮˲жȥŲһֽźӭȥ

˫ײĽֻ΢΢һΣ˲סٶͦԷȥ
ৡ
ȻΪȺҪ߳Ǽڽսϣǿʵȴռ˼ơ
ȻҲרѧ彣ƷȴֻƷ޷뺫ĵؽƷġֻʴ徭ȡ
ҲѧƷ˲࣬ʵϣҲ޷뺫ȡ
彣ʵﵽ벽龳۷壬Ǵﵽ˾˵ʮ
ǣ뺫ʮȣȴС׼ףȫ޷ȡ
Ϊ粻Էȴʵֲʵںǰǰ裬ʮȫ֮أֻһΪ硣
һʱ䣬Ҳս˸൱


0639 ܣ
̨ϣ˸ݺᡣ
Ӳĵذϣսɢľһֺۼ
⡭Ҷֻʮ߰𣿡
ÿµĹƣÿµʵ
¥Ϲսǣʱһ˫𾪵·̨ϵǸꡣ
֮ǰֵʱҲвע⵽ֻΪ̫Զҵʱ˫ֵٶҲܿ죬ȻоʵҲû̫⡣
ֱʱĿƥĹƣ˫ײɢľ˲ڷ֡
ȥЩ꣬˵ǿ
ߺص³һʵؿǿŽŵҲȥ
ٺ٣Ҫ˷۱˰չֳʵóҲ΢𾪣ջĿ⣬ͷ̵Ц
ʤδ֣ھ¶δЩ̫ˣ
ȻԳ޵ķ̣Ǹģ
ԴˣֻһЦû˵
̨ϣĿһٶȶȻ
ֻɫĽ⣬ǡٶȿ쵽˼£һһٲкƾ˵Ĳźȥ
һĻ¥ϹսǣʱһȻ
ǣᣡ¥Ŀһ¶һ˿𾪵˵
ţҿӡѾԲ磡ʱٵҲ¶һ˿֮ɫ
ͣһΪﵽǿᾳ磬ȻһؾľԲ츳ҵ֮СҲ˿֮ƥУѩĿΡ˵
СǸԭΪѾ͸˺ʵʱúȻԲ磬ٸдܴ
ᾳ硣ȻҲѾ򣬶ҾﵽԲ磬٣Ѿ˵ڶؾ磬ء
ѩѾͻƣﵽ˾صľ硣
ֻǣƷŵĵӣԴǵ̣Զ˿ɱȣټ츳䲻ԲܹͣȾ硣
Ǻȥʮ߰꣬˵ҪСϲ٣ȴȻҲ˾ᣬǴﵽԲ硣
β𾪡
𾪹໥һۣ˶Է˼
ҶֻɽãΪУ˵
ԣ˾ͷ
ǶҶܹ䣬ﵽ˾磬ԲΪ侪˵츳䱳󣬾һȻڡ
ȻпĳʵǿţҲпĳǿߡ
һ֤ţҶƵݾԲһ㡣
ûһŵŵĶϰҶˣԸ֮ãҲ֮ΪУΪ˭Ҳ֪䱳Ȼ﾿жһԼš
ʱ֪˵뷨Ҽ֪ҲʲôӦ
ΪԷûв´ıȷһȻ
ʲôǿţҲĳǿߡ
ǹӣ
Թӵʵ֮ǿᣬ˵ĳǿߣҲ˿Ϊ

̨ϣ磬ھ£ǽٶ˼£춼ɫӰӿϵĺ档
ںȻ˾ᣬȷе𾪣ֻһ˲䣬ѹ
ҲĿһٶҲ͵ٶȿ쵽˼£֮У춼ǽӰӿ
һʱ䣬ƾˣ˿Ⱥѷɫ
һĻȺжʱٶһƬȻ
Ҳ¶һ˿ȣû뵽澹ȻҲʵ
һصô
ǵȻĳҲ˾ᣬҲﵽԲ磡
źҲʩչᾳ磬սľٶƽٶȱ൱
Ÿ̨ϼսеˣ¥ϵǣһĿתĿš
˵ս˵Ǵ֮ǰڣʵһ
ʩչѧսʶ飬Ƕսƿأ˸оô
˿ſţͲɵĳС
ʱˡҲĿתĿţʵʵǳǵϣȫ벻߾ȻԺͺս̶ֳȡ
̨ϣͺӰϽ磬ݺᡣ
˴ʱѾһʮУ൱
ֻǣŽսļǿֲҲʼֳЧ
ʮŽնȻÿһΣۺԪ֮⡣
˫ײķ֮ȴûôжȥ
ġо˫ۿʼЩľ
һʮС
һն浱ӽӭ

˫ײɫһ䡣ұһ˲䣬ȫʧȥָֻ֪˹
Ȼֻһ˲䣬֪ε񣬵˲佫֮׽
һݣڿԾһ߾٣͵ն¡
ɫ䣬ұ۸ոջָ֪޷Ҫӭˡ
һҧҲڽϣԪת˫ֳֽ͵źӭȥ

˫Ľ
֮У޴αǷ֮׷ɶȥֱɳ߰ף
漴ڵ͵һţ˫Ŀ䣬û˿ͣͣٶȱ
̫޴󣬽µĵذ壬һꡯУֱըһԲ״СĿӶ
Ȼվڵϣɽ裬һľʵ̫ǿᣬҲǲִӭռ˿ˡ
֮֮£ɫ˲䳱죬ſһѪɳȥֱٽ̨Եʱ¡
סΣʱ䣬ɫ
һѹֵĵͺ𣬴д
䣡
£һڽǿϢ͵ı
ͬʱǹɷϢ˿Ҳ͵ıǣǵĽ֮ʱ
ڷ裬Ʈɣ˵ƾˡ
ܵǹǿϢ˫΢΢УƤУ¶һ˿ء
ں棬û˿ӣʱѾռϷ磬ҲͬˣΪףԵӣֻԼΣա
Уû˿ĳɣֱʩչնɽʽ
˵ķâϢӳǽɢһҵľ磬ܴϮȥ
նһȣֱ۾͵ѹһźնȥ
˵ķâϢһն£Ҳűӿ
ɫͫ΢΢һһϣܵǿΣУĵһӦǺ󳷣֮ܿ
ֻͷ𣬾ͱС֮ǰô˵棬ԺмһˣʱȴҪˣо衣
ģˡ
ҹ
һŭ𣬺治˲ܣ˫ס͵ĺնźĽӭȥ
˫ն죡
ˣ
һĻӳǾ˵ķϢͬ˳Ѹӿǻһ͸ӰеĽ˳ն


0640 ݵĺ
ռ޴Ĵ֮УһƬģ¥֮ϣҲûһ˿ž
ΰɡΰɡ
һεѪ˳ųɫĽ棬»䣬˳Žڵذϣ
ɫĮ䣬ֱһ𣬳ǽ˵һ֮ϵѪҺ˲䱻ɢ£ȻһתǺһʡ
ûлͷһۣǵֱ¸̨
ҵ֡ҵ֡
ʱһ˺ѷΰĲҽӸ̨쳹
Ĳҽá¥ϵǣѹһĿ⣬ˢˢŸ̨ϵӰȥ
˻һ̣Ⱥд
¥ϵߣɢ߻ŵӣ֮ɫ¥ϵˣʱҲɵ¶֮ɫ
ֻ̨ϣֱ۵ڵϲסķɫҰ׺һ˿Ѫɫȴֳ޾ſһޱȵĲҺ֮
һұ۹ԲԶָץһϽ
Ǻұۣ
Ϣ֮ǷŴһĻлعĿһתǸû˿ֱͣ׼ȡͷĺ
ˣȻЩȣȴû̫⣬Ϊ֮ǰ˽ֵľƣ˶
ӿʼһֱǺռϷ硣սĽҲεںߵС
󡣺汻һ֮ʱ˱Ѿ֪Ѿˡ
ֻǣȴû뵽Ȼ֮ݡȻ֮ǰ˵Ҫ˺һֱۡ
һնϺı֮սʵѾԸı佣ƣǿ֣Ȼ治Щˣȴȶȥһֱĺá
ֻǺûУƲ䣬âһû˿ֱͣͣӽұۣն
һ̣еı䣬ɫĵĮɭɱԼչֳɱһһ㣬ӡԺУޱȡ
ֻоЩ䡣
߶ԣұ۾ǵʲôѧ벻ұۣȻһЩƲǸ⡣
ʧȥұۣ޷ý޷ý޷ǰ;١
Ȼպ󼴱ȬҲǸˡ
ĺ֮Ǽ٣ɱ֮Ҳȴûһ񺫳ġ
˵УһͷںҹеҰǣƽʱʲôֻ䱬ʱǹɱŻչֳ
ʵǿǳڽ龳磬ԺɱһԲǣ
˿̣аԼš
֮ǰԺмһ˵ЩƷϽ׵ŵӣʱҲǶԺ˼ɵǱҪԲǡ
ѪҺˮ㣬ӺĶϱ۴ϵӿֻƬ̣±ȾһƬ
ʧѪֻ̫࣬ʹڰ֮󣬱˹ȥ
ں棬ûٶ࿴һۣնұۣҲΪ֮
ΪߺΪԼͺ˵ĶԹѾܺƽ
Ź棬ǺҲԲ˶лԼ˶ǰӣŹԼ
ȻˣȻҲ
Ͳһĳ֮ˣʮɽд˽֮Ըǵõ˼ǿĥ
Ȼ˵Ҫȡһۣ;Բʳԡ
ңһһ֮󣬽ؾıĵӣҲһЩѹϾǺô˵ҲǺʮλĵӣһʵҲǿޱȡ
֮ȥѹСǿԿ϶ġ
ƼⳡӮˣߵ뽣ʲذеԣһӣ֮ս֮У˼ڻǰͣ£˵
Ҷʵ˾̾ǰǿȥʮ߰꣬ڳߣЩֵӣ̾˵
£һӿսнʢװ̿İȥ˳ȥҶĲͷ
˵ţҪ򺫳ȥ
Ȼʱһ֮Ȼ
ţҺĵӣѵô˲ɣ
ո£ǿƿٿȻ漴һӰٶȼĳڸ̨ϡ
Ŀȥȴ¥ĺˡ
ͺǼɫѿ˫۱źˣǸϽ𣬲̽ߵơ
ֻȻͽˣֻǼ򵥵Ĳ̽һ˱һۣҡͷˡ
ȻΣұѾˣһЩרƵĸƷ׵ҩȬˣҲǲзһá
վߵԣͬɫѿĽź


0641 ԣ˲ܣ
¶һ˿ЦĽѾԤϡ
лƼˣ¶ԥ֮ɫĻûᣬֱֽдӺн˹һ֮ս֮С
д裬⡣ȻŻתϾźˣ˵ô𣿡
֮ͨǰĽ֣ʵѾһŵ˽⡣
ԭΪʵҲǳڽѣ֪⼸µŬΪ硢ʵԼͻƣʵ˺εȾ硣
սʱ˽Ϊʵչֳ֮⣬ҲֻһؾľᣬԼԴĽʽնɽѡ
Ƚ϶ԣԶʵϾûʩչ
Ȼ֪ʵﵽʲôΣƣʩչȫĻӦòѷɫںߣˣȴδ
ǺǼںнھλһΣʵҲ̫࣬ȫʵĻѸնɱԷˣǲᣬױնɱ
ԴʱԺ˵ͻȻѣû˿ã̬ǿӲ
Ļ¥ϵЩߣʱ㵣ΪԼˡ
Ҷʲô˼ѵͺ˶ֲɣ
ܹܺ档ҶƵʵȷǿ󡣵Ϊһ棬ͿԺͺ˿⣬δЩ̫ˣ
ǣ˵ǺǼѷɫ档һ;˿ȵġ߿ǺλĵӣңӡȻβߣȴҲС
㵹Ƿ׷ǿȫΪ˺棬ͣЩ̫ˡ
ߣд裬㵽ΪֹȴĺĽʦұնϣһ㣬ɣҲ޷֮ı䣡ǼɫȻһŭ
Һʦ֣뿪
ҺȻֻǰƷ¼ţҲʲô˶ģضҪ
ǼڣһԵӺͺҲŭ˵
ǺĵӣʮλĵӣΪصĵӣ˷ȻնұۣΪˣζưոݡ
ߣ㲻Ϊ棬ҲŹΪģΪһǧ˰ݵ̿衣
ŵرͣޱȣʱ򣬴һյ֮ŵõ֣ľôˣȥ
Ҷƣնʦһֱۣͬȥǰ;ǲʵݲƱ磡˫۱źɭ˵Ҳϻ̿轻ٷȥ˫ۣ£ұ㲻׷
֪ô׷ŹʱĻ̲סһ޳ܡ
˵˵ȥջΪ̿裬ֻһڶѡ˵˼Ҷֻն˺һұۣʣһۣʹãڷܼĻһֽҲδܣȻԺٽѣ뻹һǽǿߡ
ȴȻҪ˼Զ˫ۣǲ˼˿·
Ҫһ㣬ȴҲΪܵһ㣬纫˵ᣬ߽д裬ӡ֤⡣
ң֮ǰǺ̬ȣҲԼս˼ң֮ǰ̬ȣڱ˼Ҷȥһۣҵġ
ʱȴȻ̬˸еǲм
ֻǲм鲻мȴûһ˳ڣϾºԼûйϵʵҲƽ޹ʵԷһǸûȤС
Цô˵Ҷ˵ĻǲҲҪǺȥ˫ۣڼúʱ򣬱ߺ֪ԾæѶǼ򱱻ĳǵĳϣֱʱͣºͼϵĴѶĻŭȳ
£ߺһӣֱԾΧƮȻ
վںԣźˣ˫۱˵ҶұĹ鷳Ҵˣ
磬㲻Ӧó֣ųԵıߺҡҡͷ˵
ҶƣҪ˵ˣҴᣬҲн֮£ߺ˫۽źˣ˵ѣͷڹ飬ұߺ
ԣ̾˿
£˺ǳԼģԷץסܺΪڣͻȻѡ
ԱߺĲǣӦúʱӦó֣Ϲۣȷѡ
Ļֻþء
ȻߺĻո£Ķ˶ܳΪߺ㱱Ҳͷˣ
ո£ಡƿ𣬽ţһʮӰ¥ΧԾٶȼ䵽˸̨ϡ
ʮˣѾ׼ߺͷ͵һ
ʮˣڵĳ޵ˡ
ޣò޹ذɣѵ㻹²ɣߺǰ̤һ˫ųޣ˵
ڱߺĿ⣬޸첻⣬ȻǱټʵĶ֡
ǰ̤ԣ֮޵˵µȷ޹أЩȥҪֹܹܣô𣿡
޵Ļߺɫʱзŭޱȣ⳽޷Ҫ֣ѹǰӡ
Ŀںͳ޵ɨɨ̾˿
ڱߺֵһ̣ѾԤϵֽˡ֮ǰ˵ûвֻ֣Թ۵ĻǳҲҲֵĽڡ
ҲֻҪԺ˼ɣʵȻЩѣӦӦˡ
ʱȴΪˣͳ޵ʵ£ǰޱȣűȫһ˶սܣˣû˿Ļˡ
ο⣬ʵ˿ںĺǼǡްɱԼĵӡ
ݣҲǶ֡
ûֱߺֽܹ֪£ͦ˵İѣǱ˵˵ѣֻҪһ㣬㹻ˡ
ϻҲö˵ˣ̿裬ȻͲύȥҪҵ˫ۡǰһĿƽˣĮ˵
£һΪӣЩͨȻУָ۽

ԽĽ쳹𣬳ʣʱ䣬һɾ˵ķϢ͵ıȥ
ͬʱбָ棬˫ˣ촽أ³֡
Ϳûˣ


0642 һɫĽ
󣬵ȴը죬˲䴫ÿռ䣬˶
ʱ䣬еʧһĿˢˢͶ˹ۼںϣǾ֮ɫ
ʵ淢չ˲Ҳˣͳ޵ˣĿʵǱߺҶƣֻǵһڶѡ
ʱߺ֣ͳ޵˵ĿҲʹﵽˣֻҪҶƽ̿轻ٹԹԵĵͷϴϾûʲôˡ
ķչȴȫǵϣǸ޷뵽
Ժͳ˵ƣû˿˼ǰڳƣͶԷӲ
Ȼ֮ǰͺĽ֣ǶԵЩĿ࿴ЩӣȴǻΪѾ߱ͺ޵˿ʸ
ǿľٶԡ
ҶƣɲҪСˣʱߺЦһᲽǰԣʵұߺȷǣУ
˵ţߺһҲӿսȡһʳ
ƻڽϣָ۽ʱ䣬ߺ˫۶ȻϢ˳㣬͵ӿ
ȻҪսǱսɣ͸źӱߺĿл³
£Ǻһνʡ
ʣһ˿ѷɫķϢӽ֮ȴֻɢ˰׷Բͣɢ
ͣ
ߺɫ䣬˫ֱᴹⴥءֻڶһذֱӱпһĿӡ
ǿϢӱߺڶķϢӴӳ֮ɢȴֻΧڱߺܡ
Ʒ½
űߺеĳ¶һ˿죬͹ӣдһ˿տɫĳȻҲһƷ¼
һߵݣҲͲôˡ
ߺǱټΨһĶӣݺšӵһƷ˵ͲԵöϡˡ
ջĿ⣬ȵãǽǾͲս
һƷ
ҲݣҶǱƷˣ
ߣƷΣֻʵһ֣ʵٶһƷҲǰ״
ǺǼްɱ˵ʵǷڰƷϽ֮УҲܹǰʮǿǺ볽ޣܹǰʮǿһƷϽ׵ĵӵͷͬ˵ʱ˫֣ݣǰǽ飬ҲӲ
Ҷƺͱߺ츳Ȼ˵ż𣬵ֻϧʵֻҪ츳ǿͿˣҪʱȥۻʱϣ˻̫Щ˶֣ѻʯϣ
˵Ļ˶ǵͷͬ
ͱߺʱ䣬Ǿ˵츳Ҳһʱ䣬ͿȫԽˡ
ʱôһˡ
ֻϧⶼֻǼ裬ڶԣ˶֣ͱߺûһ˿ϣƷҲС
У˿ص˼㡣
űߺеĽĿЩҲ޽ߣƷ˵ױȵջ
Ʒ۶ӣǰջĿ⣬Ц˵
ʲôȻҪսǱ㶯ְɣźͱߺˣһ˳һƷ޵ĿҲЩȣȻƷѧƷȼıûκһ߻ܾģԼʹãҲ֮˽ͬȼֵƷ
޶ڰƷϽţ˼֮еĵؽ׶Ʒѧ˼ơʹѾãֻҪܹеһƷʱͿǰ˼ڣȡƷ
ȡһ޲ͷ˺һ˵
ԣ۽΢΢鴤ȻΪᣬҲ֪޵˲ֵĻʵҪڶʱڣӵƷĺ£ܣʱһеľˣǼϲĸض鷳ؼģʱϢȥ͵òʧˡ
Ҫ֪ⱱĳǾۼ˲ٵǿߣƷջҲһСһЩϢ˭ǲӣֱӳᣬ֮Զ뿪ûκεˣȴøΪ¡
Ծзߺ޲ѣǵͷӦ
ã
úͷӦ޵жʱ¶һĨϲɫһתͷźȥ¶һĨɭЦݡ
Ųһᣬ
ͬʱҲ
ʱ˶ûż֡ΪҪúһʱ䣬ܱͲʵı飬Ǹеʹ졣
Żˡߺɫѿ˵̸ûѹ˶
ãܺãߺݺݵѹеŭ֮ұƲ
㣡Цһ
㣡û˿⡣
ֶԸ飬Ѿʲôܣ˵Ѿ˾֪
ߺв˸û˿ãΪڽе顣
Ųͣߡ
ѸٿĺˣĿһ촽ԲɲķѸٿأԱߵıߺ
磬ļλϻжòܵ
֮ǰߺʹôѶڴĶ֪²⣬ߺֵʱ򣬱ǼΪϣѸٸ
Ĵߺһȣ漴æӦ֮ǰѾӦаʱ䣬Ըϵˣ
פصڣص㣬ǧľ룬㽣УҲҪһʱ䣬ܸϵ

ߺĻ³һ¶һĨޱصɫ
㣬аܹϵҲ˵ں˵УҪ֧Űʱܡ
ֱȵǼλϸϵ
˵ʵûʲôģΪףһսǺεȼѺΣգв㽫棬Ī˵㣬һյʱ䣬Ҳδܹ֧ŵĵ
ɾˣȻҪȥӦԣΪûк·
ʱ޵Ѿߵ˸̨Ե뺫˽߰ɵľ룬Ӹµźˣ޵һ˿ɫΪϲûз˿¡֮ɫܲ
ͦйҴ֫ʱҵҪǻܲӲҲɭȻ˵
£ͳˣкâһڸ̨һţһٶȼź˱ȥ
ಡ
ĵӣҲ˲䣬ź˱ȥ
״˫УԪӿĵҲ˲ɢȥҪӭ
ȻʱһƿȻ
һ̣һɫȻ£ֱֱĲںͺ˫мĵϡ
꣡
ذ飬ѷɢ֩һ㣬ɫֱֱ档
óɢȥ˲ŷ֣ǲһһ
һɫʳ


0643 ̣ǧɽ޵
ɫͻȻֵɽ壬˫ǰս˲˿
ͳ޶ͣ£̧ͷ˫¥Ǹݿݣ͸һϢ꣬˵ʲô˼
Ҳ̧ͷΧ¥Χߵˣ¶һ˿ɻҲ׶Էʱ֣ʲô˼
ǣߺЩȵ˵
ǾƷŵĵӣߺĻ΢΢һ룬׹ʵ
ţƷŵĵӣߺͷһϮƷѪڵĵӣƷʸĵӣ
ոճֵǸʸӣʸеٸ츳׿֮Ҳѷɫʮ꣬һʵȴѾﵽǽ龳磬ʸڵУλ
ʵǿ֮⣬һƷ½׵ʦ
Ʒʦԣ΢΢һ
ҪΪʦҪ֮⣬Ҫһ㣬ʱΪ֮塣
֮壬ǿǧһʡǻԵļƷʣ˵ӵʵߣͨҲܹΪһǿߡ
ɺȴû뵽ӵ֮壬ΪһƷʦ츳ȻҲżϣȻҲ˿˺󣬽ʮꡣﵽ˾ǽΡ
ʱ䡣ߵĿвɵóء
ǾǽΪ磬ƷʦݣúоĪѹ
ͬʱҲоһ˿˷ܡڼǸʹ֮󡣵ڶδһСо޴ѹ
ѹ붯ģΪѹŸж
ʱ¥ߣҲĿͶˡ
˵עУͷˣĿƽ˵ҵ˼ܼ򵥣ⳡּôҽд裬Ҳϣ˽ң
ԣͳ˵ɫʱޱѿȻԷû˵˶ףԷǶԱߺ˶֡
ҶֶκҺһӣҶۿֻҪֻһѣѵҪƫǶ˲ɣ
ȻûмˣȴѾµ˵ݡ
ܹ¥ģҪôǰ˾ǽǿߣҪôƷŵĵӡ
䶼൱ҲǷǷȻЩﵽ˾ǽ龳ɢߡ
һȻ˾Ʒŵĵӡ
뵽ˣɵһôҲû뵽ʱ򣬶ԷΪʲô֡
ʱҲµ˵ݣɫɵĸ
ǷֱҲˣйֻۡعǵ飬޹أںǹû˵ǣᣬɵ˵һǾ仰Ҳϣ˽ⳡᣡ
Ļո£һöŮȻ
Ǻǣ˵ĲҲϣ˽ⳡᣡ
ǵĿˢˢһת¥ΧŮϡ
ʱ䣬˵Ŀͺһ㣬Ҳ벻ˡ
ŮԼĪʮңƤѩϸ壬ոǿǣޱȡ
һŵɫȹһŵɫȵĹճޱȡ
Ůһһ֡
Ůӣͳ޵ɫʱѿļҪγˮ
ŮӣȻʶڵӣ̡籣ʵǿĿ¡
ֻôҲû뵽ˣȻҲֽ
⻹û꣬ʱһӵҲĮ֮͸ŵɱ⡣
ﲻҰĵط
ŸոճǸӣеľ֮ɫʱŨ
ȻǵգڽֵϼǸʹꡣ
ʱ¥Χ俿ӴһϣϱǱʳɫƽԼˣĿĮ
֣ڵӣģв
Լ˫ûκεƫ̻ҿ϶ھԼֵⷬĻԷҲԥİεԼ֡
ʱߺҲںĶ֣ôҲ֣
磬֪˭ԣĿһѯʵ
ǧɽĵӣǧɽ޵
ߺĴû˿ľȣΪѾµˡ
Ȼ֪ΪʲôҪְǣ鷳ˣߺںһظĸо
ԣҲǵ˵ͷ˿
ˡˡǧɽ޵һˡһ߸ˣƷţƷš
ʱһȫڣ˸ûзΪǳܲ
ߣĿɭ˺һۣһͺȣֱתȥ
ϣڳؾУǻнĺˣ޶ɭȻЦһתȥ
뿪ĵӣҲǽѸ뿪
Ƭ̣˴ãﳤȥ


0644 ̵Ĵ
Ѹȥĺˣɫƽ۵ȴһ˿ɱ⡣
⼸ˣȻɱġ
Էвû˿Ӱ죬⣬һжԹȽؾ֮һˡ
ûڴöͣͱߺǵע£Ծ¥صԼϡ
ͺ˵ײ˵ȻЩϣȴҲû̫ȣΪһȻŵӳӣѾ̫ˡ
ΨһͬģҶƵ꣬ʵǿĳ˵ϣҽҲǲͬ
Ҳû뵽ΨһƷţƷŵĵӣȻؼʱͻȻ֣ҿӣƺƫﱱߺҶƶˡ
ھ㵵ͬʱҲԺӵĺ
Ϊ֪һߺֵ˲ΨһĽ͡
ǸҶơ
ֻǣǶںǺ棬ϧǶں˽⡣
Ψһ֪ģҲֻǰǰڷϣͼǿĹ޷ˣ֮ǰѰĺˡ
ġһŲ֪ˣ̽飬Ҳò˿ΪֱǸң̫֮ͬͬˣЩѾõģĻ뵥ƾһ̽һˣڴ롣
һ֮󣬵õȴʧͬʱҲͷע·ǰϡ
ϾһҶƣҲҪ벻ͬŵŵӽ֡ӡ֤ʵĲ㡣ƣԼ
ܹץͻƵĻڼĳؾǸ˼ְա
ˣߵͷ㿪ʼܿ죬ߣ¥Ծ£䵽̨ϡ
Ѿһʱ䣬֮ǰǶ¥֣߳˴ʱ¥µߣѾȫ˽֡
Ӯ˻ˣϻ٣һЩƣûˣڵԪҲĵĲˣʱ޷ٶ֡
Ҽ㻹һս֮ҲٳˣΪ¥ϵߣǵʵ٣Ƕ֡
Ȼ˵ǿд裬ǸѵõĻᣬҲҪ
¥ϵߣҪôǰƷŵĵӣҪôǽ飬ǵ̣ʵЩ˿ȡ
ȥŲ˼Уͱܣû˿ջ񣬷Ϊ˵ЦˣͣĦ˵սͬԼ
̨ϵ꣬Ʒ¼ŵĵӣʵҲ࣬Ƕ徳Ľ飬ڲ֮䡣
й֮󣬱㿪ʼս
һʱ䣬̨Ͻ˸ɢĶ¥˷ܲѡ
ֻǣ¥ϴ󲿷ֶǽǶԣ˵սʵ᲻Ȥֻɨһۣ໥̸ԹԵĺȾƣȴһĿʼ
ڸ̨սˣͱߺûпһۡ
Ҵˣû뵽Ǻͳ޾ȻѾ˿ڣͺıȶȻǳ֣ߺЦһ֮ǰ飬ڹڻ
ԭԷҲֻһҵ鷳ؾڼ˫ڻ׼ԷӦûһ㣬̫Ķȴȫϡ
ⶼǲԤϵģҲ𣡡ҡҡͷ˵
ǿӹһ٣һ֮ĳؾָô죡ԣߺǵû˿ɣ̾˿ݵϣ¶һ˿ɫ
ԣĬȻ
£ں塢Ҳ˸ֱ۵ʶ
ֻǺʮλĵӣȴѾԲ磬һʵǽڡ
ĺǼްɱˣȻûн֣Կ϶ǣ˵ʵԲȺѷɫҪǿһ֡
ǺޣǷ˿ȣһʵɲ⣬κһ㱬ȫҲ˵ʮİգʤ
ɼʵ֮ǿ󣬶ȴֻУλѡ
еǰλأһλأ
ʵ󲻳Щ˵ʵܹǿᵽʲôΣﵽǽ顣ǰ벽磬Ҳδûпܡ
һºĳؾҲɵЩ
Ȼʵ֮Ҫǿ࣬νѲڣ˫ȭѵ֣ĵǵһȡ
úĵǣ֪᲻Ҳ£һЩ߸֣ʱڳؾУһԸ塣
Ⲣûпܡ
ϾܹѰ֡˭֪᲻Ҳôؾʮ꿪һΣҲֻôһΣΪܹӵʮİգпܻô
˵Ļǵʱ򡣱ɾ鷳ˡ
̧ͷ¶ɫıߺҡҡͷ˵磬Ҫˡɽǰ·żҲûãؾһ£бİ취
˵ţмһ䣬ʱûа취Ļֻʦˣ
ûа취飬ĵӱĻôʱĴضҲǳΣգڳؾ֮Уڳؾ֮⣬ˣǾԲŹġ
Ȼˣº֣ⲻΪߺҲΪԼİΣڹӣʱֻҪԼһЩصĻᱩ¶Ͼܹؾģǿֻн龳ѡ
ںĴ㣬ߺ֪ҲֻǿЦŵ˵ͷϣ˰ɣ
״Ҳö˵ʲôֻűߺȾƣԷй
ôǰ㣬Ҳл𣿡ʱһŮӵںĶ
ɫ΢΢һ䣬漴ĿⶸȻͷڵȥ֮ǰ̡
ô֪ҵݣҲİ£˹ȥ
µͬʱĴҲʼѸ˼
Դⱱĳ֮һֱҶԳƣ֣ûκ֪ǱߺҲ֪
Էȴ֪ΨһĽͣʶĵط˵
ǰߣֱӷˣΪԿ϶ԼûмˣʶôΨһĿԣǺߡ
ĵط˵
뵽ˣĿһ
Ҫ˵ԼΨһ¶ĵطǱ޳ʮɽʱԼݣիھͼĴɢ
Ǻǣһ׵ʮɽ֮ã֮֮ʱնɱǧߣի˲أի벽 ¼Ҫ֪Ѱ˹ںĶϻ
ԷĻаһȻͬʱнŵҲ
Ǻپ裬ûҪ
ԷǰƷڵľӢӣһʵǿޱȣǶ֣ҪĻپҲûãûл֮
һԷȻ֪ݣȴûд⡣ҺҲôţðƷŵ򣬻ûһҪ֪ɲֹôһ顣
ǺǣλЦˣ


0645 棡
̵ĴЩʼδȻԷûбֳ⣬Ҳ֪ԷĿʲôɲΪԷΪ˵Ҫʶ
Ծܺвپ裬Ҳȫûз
ǵʮɽ֮ʱӲŰ벽龳ѣ벻Ųʱ䣬ȴȻﵽ˹磬ӵٶȣ˲Űź˹ĿΣԣ촽΢
üͷ΢΢һ壬ʮɽʱȻ綼֪ʵļ죬֪ģȴûС
ͷζ˶Էһۣ֪ԷԲԼ²һֻ˵Ķѡ
ǺǣֻˣջĿ⣬ɫ˵
ӵĽĻֻЦһ
ֵ˺һۣѾջĿ⣬ͷŴø̨ϵ䣬ûм̸˼ҡҡͷĿ˻
ţֽĿͶǸǸӱߣǧɽ޵ϡ
еĺ棬֮ڵ˻ҪǿһЩ
䲻ΪǧɽأͬʱҲǶںߵʵ
˵չաѾ˰ټĳ̶ȣҪǽһǿһЩ˵ҪԵơ
ȻǧɽȴȻԵţΪƷţڷͥռڽɽɼŵǿᡣ
ݱߺ˵ǧɽ޵ǧɽеٮٮߣһʵǿƥ֮ڵ̶ԣƺҪǿ֡
ǿʲô̶ȡȴ֪ΪǶšԽսʲôϡ飬ǵݣҲû˸ǡҲ֪ǵʵ
ںԷʱһĮĶϡ
ĿջȥҲϲעӣ
ͬʱǧɽ޵Ҳתͷź˹ɫĮ䡣
ǸæջĿ⣬ͬʱոնл̨ˣ
Ȼǧɽ޵ֻĿ˺һۣͽĿ˻ȥûᡣ
ԴˣҲֻεҡҡͷû⡣
ջĿ⣬̧ͷ¥ԷԷл⡣
Ҷ츳ˣʱգسǿߣֻǲ뿴ţѣһЦҶƲ⣡
ԣҡͷ˵ֻǾ֮͵С£ҶԣȴصĴ£
飬Ҽˣлᣬض
о̸ţʵǿȴûЩӵĽݶϰ
Ȼ֪ԷǷѾԼݣں˵Ҫ
ǿһƷŶԣôϡĶԷδػûС
֮ܶӡһֵýύ֮ˡ
ǺǣǺãҶ仰Ҽˣ΢΢һЦ
仰£˶Ĭͣ˽̸
ΪûҪˣһݲͬһ˲ϤҪ֪Ľ̸ܣȥҲǳЩˮĻ
ˣͣ¡
ʦ֣ΣĿͶʵ
ԣѩҲĿͶ
ֵýύƱĺһڣЦ˵
ٺ٣ǰҿһһ۵ʱ򣬾֪Ǹֵýύˣ۹ⲻɣٺһЦ˵
ѩ˺һۣûһͷƳ˺һۣ˵ʵܹǿЩˣ
ԣپȵ˺һۣѩμӡ桯
ʱҲȵѩʦ㣬ɿЦ
ţûпЦѩɫ΢΢أ˵ʵѾˣͣȴȻﵽ˾磬츳֮УҲ˿ɱȣǱϷֵĻƶţҪ֮С
˵ţĿͶ
ţҶƵ츳ңҲ磡֪ѩѯͷ˵ǱŵЩϼһ﷢ֵĻԻҪ֮֮У
Ҳô˵ˣȻɾȣȴû˿ķΪ֪˵ʵ
츳֮Уڶ⼶ģں͵ʱʵɲ纫
ʦָղҲ˵ˣҶƵҲܲǸύ֮μһεġ桯
Ȼ˵ѩȴǿЦҡҡͷֻǾ롮桯ֻа˸ˣʵμˣҲûʲôã
ԣ˶ĬҶƵ츳ȷǸе̾ǿ츳ҲҪʱӶ۵̣
ɰ˸µʱ䣬̫ˡ
ؾǸĵطǰҲҪܲʲô࣬ӶԼƬ̺̾˿˵˵ҶڳؾУõʲôʵͻͽҲ˵
ȳؾ֮ٿɣҶʵﵽ׼Ļʱȥ̸̸ǲеĻǴ±ʹգ
ԣ˶ͷֻԴˣȴʲôϣ


0646 
˵̸֪
ȥ鷳ͱߺɲ٣˺žƣĦŴø̨߼ıȶ
еڣҲ˸߳׶ΣЩŵӣɢߣǾԵǿߣʵǿᣬΪ͵ģǽΣĻǣǵĽ飬Ҳг֣ȶ
һսǺҲɵģ۾Ħ
ߺȻȻǣżܿͨˣ֪ٵǣҲûʲôãӰ
Ѹʰ飬ͺһĦ
ƣĦŸ߼ıȶȡжԼõĲ֣ӡ֤ҳĲ㣬Ľ
һʱ䣬˵ҲԵúС
ʱʧһ䲻ϵĽֲϵĿʼٰƷ¼мŵӣ֣ʮƷϼŵĵӣҲ׷׿ʼ֡
ʱ䣬ⳡ߳
ĽУһЩҲ𽥸˳
ѪƸӣѪšƮѩӡѩ޺ۡڵӣǧ¥ӣϹꡭȵȣչ¶ͷǣʼ˵֮С
ȻЩŵ֮⣬ɢ֮УҲһЩߣʵЩŵѷɫ
ֻЩŵӡЩɢϡҪ࣬ˡ
ֱΪ顢ԼһʹǹҶǧ
˶꣬һʵȴǿޱȡǰǾĽǿߡҲܹԽ׶սĺݽɫ
˵Ķ֣ǰƷмŵӣǰǽ龳ΪĽʮоͱܣģҲʮУͱܡ
һ֣Ǽ˸е𾪡
ɢ԰Ʒмŵӣʤˣһʤǿƣ˸ɴ䣬֮˶һʱ䷴Ӧ
ڻصԵλ֮󣬺ܿвŵӣɢߣȥ׼˽ύһ
ֻ̬ȶ䵭ûжǣҲֻε޹
ߺȻҲЩ⶯Ҫȥύ˵̬ȣҲͷ
ϾЩˣʵڲռʲôƣڱΣ˶㶼ôύϾ֮ǰ飬˿ɶ
ڴˣҲЩΣ˵ʵҲûаܹʤκһˣƼǱ֮ǺҲѷɫ֡
ܹ£˵ĻڱһС
ֻǿ˵̬ȣǲܵˡ
ʱ仺ʧתۼ䣬һҹȥˡ
ʱҲѾеβ׶Ρ
Ƭ̺󣬸̨ϵǽߣҲֳʤȺص˸Եλϣȴþò³һ䡣
ɻλȤ״æԾϸ̨ȭһܣ˵
£ȴû˻Ӧ
ʱǲ²⣬ѵⳡѾ˽ʱˣ
ʱָѯһ飬ûеõӦ󣬻˵Ȼˣεᵽ˽
ԣǲһȣΪڣߵҲֻǰƷϽŵĵڳ֡
Ʒţڡǧɽˣɴʼնûгְ
¥֮ϣнߣûгְ
ʵ˵˶˵ĺģġ
ƷŵĵӣƷŵĵӣ˵ʵﵽʲôΣ
ֻǴʱվûеõҪĴ𰸡

Ľֵϣһߴųֵ붯Уһҹȥ겢ûͣЪ
ư磬գؼһƬ谵
ҫ۵粻ʱĻգںɫĴУӿƼ侪ˡ
紵Ϯк£ﶥϣ鿪žž졣
Ҷƣؾ¥ڣߺ˵շ飬ʵڳϣҪ´Ѷ֪ףҲҪͼλϺúһ
ϣںȥ֮󣬱ߺҲڵһʱ䣬Ѷ˼λϣǲøѸٷפء
ϾվЩһһξۻᣬλϵĻһЩ˵ᡣ
֮ǰΪƶ֣üλϳ֣ǲѶΪ֮ʱ뿪Ȼû¶ıҪ
飬ȷЩأ˳ƫĻͺˣ㲻Ҳ³
ţûжֱӵͷӦ
Ϊ㱱ߺ˵Ҳѡؾ¥
ָϵĿս䣬ĴУɵļڣѾЩȲˡ


0647 չأǿĹЧ
ĽֵϣĻ֮УУУͱߺȲ裬š
һʱ֮ڱ¥ǰͣ
ƿſɡԾߺҲ˳ɫصĶԺ˵Ҷƣ̫ܲƽԼһ㣬Ƿʲô춯㴫Ѷ֪ͨңһеӾϹ
ڱߺ˼Ȼס
ϣҪ֣ȴ˵Ĳ֣ܴɣǰȥ
ȴԷͷͷ
Ͼն˺һֱۣڷ˺һӢӣں˵һСʧ
Ѿ˭Ҳ֪Է᲻
ƺЩ̫ţӱ
ʵϣԷѾôˣϣ˿Ŀ֮£Ȼ˳֡
Ѿͱ˺ⱱ¥Ҳûʲôġ
˵ԻǺܴġ
ţһģһ㣬ȻҲסû˿ܣͷӦ
˱ãߺͷȻӿսȡһ鴫Ѷڣݸ鴫ѶţҵϢ
ֽӹսС
ʱҲԷᣬȥ֮һø׾콫ҼĵӣǲʱҲ˹˼ɣߺºѹڰο
ױߺ˼΢΢һЦûô
ţұˣ״ߺҲ΢΢һЦ
תһޡžһ뿪
ɡʧĻ֮СֻԼܹ˵ĸͺˣ
ںͳ޶ˣѾɱ⣬˲ԼˣĸĻɲ˿Ŀ
ԷĸžԵţˣ޻ء
Ϊʵ˿κһˣΪӵĴڡ
˵˵ûΣ֡ĿֻǶĶʹ
ôõ˶ʮɽǵⱱĳǣģ϶Լ
Թӵ涨ûе
ߣǺ˿̿ǹӵϿҪĿģΪúܹѸٳɳӶӦһԺزء
Զں谭ֻҪԷӱض֣֮ɱ
ջĿ⣬ɡ߽¥֮С
Ǵԭ򣬾ܴʱֻ糿¥ȴѾϯԵú֡
ʱƹ겮ЦǺӭҶƣˣ
ţ겮׼Щ͵ҷ˳ٰ׼ʮĸɡͷ΢Ц˵
Ҫ𣿡ԣ겮ɻʵ
˽֣ᣬչؽ֮򣡡ҡҡͷ͵
ԣ겮¶һ˿ȣᣬȻޱȣֻһָ֪ľϵͷϷᡣ
ҲΪˣȻ˵ܹͲ߽֣һ˵ֻһЩţҪøȴǺٵġ
ȴ˵һЩ򣬸ǴﵽҪչĳ̶ȡ
Ѿһĸ򣬶ǿѾﵽĳ̶˰ɣ
ˣ겮Ҳҵ飬׼
˵ţѸת뿪
ԽǿڳؾܶྡһĵӣҲԼһʧ˵ֻкôûл
Ż𼱻ȥ׼겮ͷЩΣȷҪһαչأȴΪʲô
Ȼżģκ츳ȴֻǶΣŶ㲻ϣҪø̸ס
֮ô˵ֻҸڰˡ
ҶӣԺѾʰˣһԵСĶź˵
ˣͷСž¥ĺȥ
СĴ£ȣԺС
֮С뿪ˡ
ûֱͣӽС֮СڵĿռ֮ǰסԺСݲ࣬ͬǣڰ裬ȴҪԵøһЩ
ˮСѾ׼ãûжֱͣԾԡУʼϴ
һһҹĴ꣬ȻɡŨصˮǽЩʪĺ壬Ҳо
겮ٶȵȷܿ죬Ĺ򡣷˱׼á˹ͬʱʮĸ
Ҳṵ̂ͼܣѸٵĽϴһ飬ԡء
˺ܷʢʳָ󶯣ץӱ
˵ϣҲвٵĹӦչ鲻ܵԣս˵Ķţ壬úĲ١
һ֮󣬺Ĵ˸ã˿ӡ
һźСæǰʰ
ʮҪչأ˲͹ˣи֪겮һʮҪҴңʰС˵
ǣСĵͷѸ˳ȥ
ŹغãȻЩȲѸ˴齣һӿսнʢװ̿ȡ˳ǰϡ
УоԼٶ͵ļӿ˿ƽ¼顣
ϣϴǵо׻˵ܰưϣֻԼ黺ƽ
Ϣ󣬺һȻֻ̧н˿
нҿһ̿¶˳
Ŀⲻϣ
̶һأʮֳ̣ڣÿԼĪ߹ֳ̣ɫ̶ͨ͸Ϊ⣬һ˿ʡ
Ȼӣڡ·״һ޶
Ҫǣ͸ͨ͸Կһɻˮ
Ʒ̿ӦƷʱͻȻںԣ΢Ц˵
Ʒһ㶡
ţÿҩݻвεĻ֣ƷԽߣЧȻҲԽãӵͷ˵ƷһЩϵĻҩĴ̶ȣ
̿Ȼһǧ˰ݣĵطԣѣϳƷʣ
ô˵ЧлҪãԣϲ˵
ô˵ӵͷ
úϼɫּ˵Ҳ̫磬ЧߣҲ϶̫ǿϾһǧ˰ݣЩˣ
ԣû˿ʧΪѾǸ֮ϲˡ
еرɫ񣬺˿̾Լĺˡ
ôҲû뵽ʱȡĲͷȻ
ɵģӶĽܣںͷֶ
̿ʯЧģ֮ʱЧ
̿裬ЧλзƷŵر֮ڶʱڣ츳򣬾䱦


0648 ƣȡ裡
츳ʣ߾һǷܹͬʱҲһһ;ܹ߶ԶﵽʲôΡ
ԽǿߵݱԽߣһ;ϣҲߵĸԶ
νţ
һ˵˳֮󣬾Ѿעı䣬ҲǾԣͨһЩƷⵤҩĳЩŵرԺԵĽǿ
̿裬ӵЧ
ߵ츳Ȼֻһʱڣݵʱҩľֻظ
ˣļֵҲǲɹġ
ҲǺΪʲô֪к޵ˣȴԸ֣֮ҲϽ֮ԭ
֣ҲΪˡ
̿裬ҲֻǺͺĵʱôһ£ȴû뵽쾹Ȼܹ֮õ
˴˵ͣҲ˳࣬ؾ֮ǰʵҲٶһЩеıɫ񣬹Ц˵ʱЩŵӣİҲһЩ
Ϊǿżˮĺ塣ȻҲżġ
Ψ츳ֻϣڣǷѹҲֻ˶Σż
ˣٶȣɲЩѷɫڹרƶѵĿ£ٶȡԶԶԽһЩͨšﵽеŵĵز
ֻǺʱʵ̫ˣ㣬ҲŲѡ
Ī˵ЩѾõϵһЩƷŵӡҲ޷ȡ
ʱһֱĶ̰塣
ؾһ¶ѡʱ̫̣ʵ٣ʱؾԸߣû˿ơ
̿ĳ֣ȴǽ˺ȼü֮
뵽ˣ˿Ŀرɫϣ׼ֽ֮ȡʼʳ
ָֻüͷ΢΢һ壬ͣ
ƹ겮ѾкڽʮбչأҲѾãСҲԸˣصĻ˴š
ζžԷĵıչˡ
˿û׼Źڽ⼸ԷԻԼ
һ㣬ŲɣϾ̿ԼɲΪô󷽣ô͸Լȥ
ǶԷײ¥Ļã¥겮ڣͳ޵һҲ˿ġ
ΪӹӿУѾ˽⵽겮Ϊ磬Ȼﵽ˾ھ磬һʵʵľǽ飬ʵǿޱȣǺ˿Կġ
磬Էҹ˾֮ʱǱĻǾЩ鷳ˡ
йڣȻᵣİΣĵǶԷӰԼ
̿һʳ츳֮󣬾ͱһȫͶ
Ļһ;ϿĻҩѸɢǿ츳Ҳ˲ظԭģҪٶֻٴʳϣҪһܹЧãҲһַɰɡ
ĽȻǲԸܵģ̿豾Ͳ࣬ɲΪ˶˷ѣҪ취һЩԤС
˼ȥŶݼ֮һЩУڹӣں򲻵ѣܲ־ͲҪֵΪá
ֽкսУȻ˴齣Ŵ˿
ʱǴû˿Сƣ紵ϮʹĻܼ
̾˿ϴ裬ɲϴһΣһڵԪӿھ֮ѸתȻ߶֮£͸γһ㵭ıɫԪ֡
Ԫ֣һ뿪Сݣܼˮк£Ԫϣ۳ˮܻȥ
վԺ룬һʱһʯӿսзĿ֮£ܼȥ
Ŷݼ֮ҲŽҡλеĻȫգûü߽׵ƣõģҲǻơ
ȡʮöʯǧóȻȡʮöʯǧóȻټ
߽Ʒ󡭡ȵȣźӡɣһѸٲö
֮󣬵ڶʮƲ֮УǴִ˿ͣЪ
ͻƵ˶Ʒнҩʦĳ̶ȣ˲٣ȻһöʮƣҲֻɶѣ
֮ͣȴΪսղصʯѾһˣ޷вá
ʯҲˣΪʮѾ㹻Ӧˡ
ȻõĶֻЩƣȴСǧκû˿ֱ֣Ӿѹȫٱѹ
ֻҪ̤ȥ˲ͻѹһתԪĻֱӾͿܽڵ˲ѹ
ҳǧ֮⣬ƣҲǲףȻǸ߽׵ĽǿߣֻҪضԲ˶ߡ
΢ƽº֮󣬺΢΢һЦתصСС
¾׼׵Ҫʼʳ̿裬ʼбչˡ
صϣһȡ֮⿪еǽرɫֱ
󣬺ǹ⻬û˿ʯ̣вٶȸֳһ˿ȣ⾹ȻȻɵġ
΢΢˵֣࣬ʮ̵ֳ񣬾Ȼٽ
ڣԴ˿Ϊе㣬ΪݣΪ̿Ѿһǧ˰ݣЧǿ˲٣ÿٷΪݣһʳһݣӿ˵
ԣͷȻһӿսȡһʮ̵ֳ񵶡
ƷԽߵҩݣԽǲ򲻵ҩҩ
Ŀֳһáһٶȿ쵽£˲ն
ͣ͡
ٶȿ쵽˼£յʱϸŴϻֶϸһΪϿڣڡ
Уֳֳ񵶣˲ٶȻӳ
ʣµնΣʱŨڿ֮УţһɼճıɫˮҺĶϿڴʼ»䡣
ҵһӿսȡյİƿеıɫճˮҺƿС
編ƣʣµҲԷֳݣеıɫճˮҺƿС
ֽ̧ƿϣս֮Уʱ˿
ˣ̿ѾʣµģֻоŸѾնıɫˡ
񺫳ȻὫ֮Ͼ̿ӵĵãһ̿񣬶żĺô
ֽ̧֮һ˿ս֮УԺ΢һΣԼãˣǲѡ


0649 СѪɷ
һж׼׵֮󣬺ص³һȻٹϥ˫΢򢣬ʼָ
ͬʱҲҪ״̬ƽ۷״̬
ԼĪʱ֮󣬺˫ۡ
ʱĵϢ֮ǰΪĵѾȫָҲȫƽ˿
ָһȡһʢװƿתͷһԵĹӵʦ鷳ˣ
αչأ׼ĺ֣ܳΪ˿ΪʱĲˣҪץסÿһĻᡣ
ǽƹ겮һϡԺеĶʮƣĵڶϡӱĵϡ
ģӵһЦ
ͷջĿ⣬еİƿһ漴Ŀһ⿪ƿͷڵС
ӵɢճڼ
ˣ
֮ʶ¡
һ븹У㻯ɾҩһɢ֫ٺ֮Уûڽ֮Уһɣ˳žתֱϡʶ֮С
һ̣һֻһı仯ڵѸɢ
ı仯Ϣʱʧ
ʱȴǸоԼЩһ˵﷢˱仯
ֻԼǰδеԭǰһ㱡ʱȫɢһ㡣ָоǳ
֪ҩѾʼЧ仰˵ʱ츳Ѿõǿ
ˣ˿ĵ󡣸æʼ
˵Ҫķȷʵܶࡣ
Ŷݼ֮Ĳ򡢾صĲѧĲȵȡ
̿Чǿߵ츳
Բ˵ԵżҲ˵ͬżΨһǷȱı츳ֻǶΣżʹúǿʣõƣ޷ȫӡ
ʱЧ£ǱǿٶǿΪؼǣ츳ͻ˶ΣﵽżȻֻͨż𣬵ȴҲʵʵڵš
ˣ츳ʡ߾ﵽż
ҪݵĻôʱٶȣ֮ǰ˽
ǼΪ˵֣Ͼ֮ǰٶȾѾǿˡ
ȻĶܶ࣬ʱЧ£һἫ졣
һѵᡣ
ǻ˵Ļʱ»ᣬҪѡһʼϾĶ̫࣬һвСѡȷЩ޴ֵĸо
ûָоΪʳ֮ǰѾѡˡ
ڽ˲䣬ʶ֮С
ʶУոֶû˿飬ֱ·ľͰͼȥ롮λ֮С
Ŀռ֮УɫĹȦû˿ķֱӷһȡ
СѪɷ󣡡
ո£۾һΣ漴һɢŨѪɫâĹȦǰ
Ȧûгɣֱ̧ǰһݣѪɫâû˿ĵֱֵ˿
ƿâһ̤ѪɫȦ֮С
ʱ䣬ֻԼѪ֮УǼŨѪ֮˲üֱϥ
ɢȦ֣ʼѸٲ
˼һֱ
ȻĶܶ࣬Ŷݼ֮صȵȵʵŲСĹϵ
ǿˣٶȻҲͿ
˵Ŀȷ
СѪɷ󣬾ĹؼֻҪ֮ԼܹҲ˶ˮǴߣٶ֮
Ѿˣŷ裬ҪСѪɷ󣬵Ƚ֮ȫ֮軹ʣ࣬ٿʼ
ŲĽУŷǿ򣬲ϵĸͷա
ÿһ򣬶СѪɷ󣬺һ֣źߺյԽԽٶȣҲ֮
ʱгģ֮ǰһԽСѪɷȫա
ˣȥһרĲ
СУ˺һۣ¶һĨЦݡ
ľٶ֪֮£˵һ
ںѡҲϣġ
ʱ仺ţתʱȥˣʱһƬڣѾҹ
ԴˣȴǸ֪ȫСѪɷĲ֮С
ɾʱǿٵĲٶȣȴǻ
һӲ˳¶һ˿ɻ漴㷴Ӧ˹
һҩѾĹˣ


0650 ٽɱɱ֮
СС
ϣƤ΢ʶл˳
˫̾˿
Ȼֻ֪ܹڶʱڣ츳ֻʱԵģʱԲ̫
ʱоЩΡ
ʵ˵ʱѾˣֻ֮ǰЧӳ츳ǿĲٶȣȫѸٲСѪɷĿ֮С
ָоͺ̱ԴˣͻȻȬڴıܣ׷ŷĿС
Ǿʱȴ˲䱻ԭͣٶȱֻ̱ڴϣָоƵҪ
ںܿ͵˹Ϊа˷裬Լ״ֺ̬׷ŷһ״̬
֮ͨ󣬺Ҳپᣬתͷ⣬ɻţȰʱҪС࣬ҲֻԶԣƻǺܴ
ɫѾȫˣ죬ûǳ¹⣬ֻо¥йĵĻɢŵĹ
˴齣ߵߡӿսнС׼ĸ˳
˵ǸʵҲȫǣսеĴռһ־ԾֹĿռ䣬ûпûʱԷýȥĶ˺ܾõʱ䣬óҲǺ͸շŽȥʱһ
µСˣѩ׵ͷɢŵ
ȻЩޣҶʳҲûʲôһ硣˴ʱҲоˡ
ץһͷҧһڣȻּ˿ڲˣͷϸ塣һɵ׷㣬Ҳܾ£ζԲ˵
֮󣬺ִӿսȡһ̳Ŀ࣬Ҳñӣֱӹһڡ
ҺڣŨѩɽϵıȪһ㣬ֻĸкȴһ֮Уһ㡣
ʹ죡ص³һеľƺգζ治ȻٽһȰ˲٣ֵˣ
ǺⱱĳľƣΪգζζѣҲרŸߺȵľƣƺңҲСȴܲߵ
ֻһΣϲƣֱӹ˽̳ڰôãҰǹͱĹˣȷе˵ǸƹһĹˡ
á΢΢˸ãʣ½Һľ̳սУȻѾùҲһʰˣһöͼսװ
Ȼתص˴ϡ
ڴϣûн˼
ڰŽƻ
Чάʱʼδģһǧ˰ݵ裬ЧѾһЧάʱ䣬ôҲӦкüʱһ졣
ֻǶЧͣûнӴԵȵĸ߿裬˴ʱ䣬ѾźõƻҲһȫϡ
ҪģǸʱЧʱ䣬°ųһƻﾡãû˿˷ѣҿԽЧ󻯵ƻ
ԼĪһʱ֮ڴϣһĺһ̧Щ۵̫Ѩ
һЧֻάʱʱȻЩЧȴǲȥѾʳһݣʣ°˷ݣһʳһݡƬ̣оʹЩ˵ʱ䣬Ͱǰƻкˣ
İţҲΪΣʵ뽫裬һݽһݵģһȫʳȫڲ
ֻȴ
һ跲Ʒŵر٣ܹ츳Ҳȷ棬վٻǻһЩӰ졣
ͺ˲Σ˭֪Ǵ֮ǳ׳ҲҺ޹˼ɵĽΪҩ̫ǿ鲻ܲЧ
ʱȻ࣬ɲΪԼļŵرװ˷ˡ
ȴǺҲԼĿǡ
ЧȷǿЧӵʱСѪɷٶȴʱ͵ֵƽʱʮĲ
ٶȵȷǿˣҪãգڻͨʹ֮ȫգҲҪһʱ䡣
ȷŷһȫʳˣԼȷһ̵ʱڣСѪɷȫ͸ԼǷҲܹʱ֮ȫգڻͨأ
һ㣬ȷ
Ͼ츳ֻǶΣż̫̫ˣǿߵĲ࣬ûм١
ٸ򵥵ӣһˮеĽˮڣ츳ˮڡ
ʱˮȴˮҪϺüͬʱ򿪵ĻˮٶȾԸϽˮٶȣò˶ãˮؾͻװ
˴ʱˮɴ򿪣ڽˮĻˮˮеˮͻǱȻġ
Ҳˣ֮ûܹõ򣬾յĻôҲͻˮеˮһˮͻУҲ𽥵ɢ
Ψ²ܹա
ʵܼ򵥣ͺһ飬ཫ֮죬ܾ֮öûٷһ£ʱеݣȻ٣ټסֻ·һˡ
ĽȻǲԸܵˣΪһһݣʣµʱ䣬ǰƻͬʱҲСѪɷ
ûٶȻϲ٣ںΪҪģҪһĲá
ңʱҲֿʼڶơ
СѪɷҪƣΪƾѸ裬صģڵĽ֮ǰһԼֱȫա
ΪʲôҪڶƣҲϣԼǿһƣΪĳؾЩ׼
ƻȻźãҲڵ飬ã˫΢򢣬ӿʶ֮С
壬ͼ֮УСѪɷһ̤ȥУʼ
ͬʱҲһΪʼã
ʱ֮󣬺ͣΪʱѾޣҪָȥĻֻ˼걾Դ
ڵʮɽУͨ͸֧ʩչͫ⣬ʹͻľٶǲٳˣǴֻ󱬷ʵǺ˶ѣɲΪһֱ
Ҳû˳ʶֱӾڡλռУȻָ
ʱ֮󣬺˫ۣʱѾȫָ
ǰ࣬ɫҲǸĹȦٽɱ󣡡

һ̣۾һΣһȦǰ
һɫĹȦɫĹâУȴһ㣬ϵ˸ţҹеǳһ㡣
Ȧܹоһǿҵķɱ֮
ٽɱɱ֮󣡡


0651 Ϣ
֮ѡٽɱ󣬺ҲԼ뷨
ٽɱȷǿ󣬼ڡλ֮УҲϳơ
һٽɱԡ
ٽɱһٱΪԴ˲ƣĽƷ㹻õĻ֮ûɵһٱɱ㾡ΪƷ
ƵȱʮɽʱնɱǧߣõıǧƷͶƷƷҲв١
ƷٽɱĻԽƵ£ûɱҲ£Ʒ
һٱƷγɵĹƣ֮£
ŹȦɢɱϢûгɣֱ̧ǰݳɫâ˲顣
һȦ֮С
ϡ
ʱ䣬һɸŨɱϢ򺫳ͬʱ֮Ҳ쳹
һأţ£˫ɢסƣʼ

ĳǶһСׯ԰֮С
ʦ㣡һɫĸ籣߽᷿С
籣ôûϢߣһϮɫȹ΢΢һЦ
ʦ㲻Ҳû˯΢Цҡҡͷƣߵ£ʵʦʦϢ
̫ˣڵĳ˵ѾͷǰЩӾȻʮɽȥˣ
Ȼڹ𣬲籵ȴ˿˼ǵ֮ɫ
ڵĵӺͱŲ̫һΪȫ¶ǶŮӣԵúŽᣬϵҲܺãûгֵ֡ŵӼ以ӡڶ
ҲȻŮɡȴٰܹƷŵһҪԭ
ź̧ȡһӣ籵һȲ裬ҡҡͷ΢Ц˵õģѾͷܴǾԼվеģ߻оųͬУʮɽ֮УҲʲôΣգ
˶٣ּ˵ǰ죬ʦѾѶңѾͷһǰѾˡ
ȥͺãԣ˿ƺ˲٣漴ƲƲ죬ʦƫģÿ飬ǴѶʦ㣬ң
һĻǱ˿֪Ҫˡ
ձͼʱⷬСŮ̬Եޱȡ
ڸӣ̼Ϊ˽⣬ȻҲ֪߲ʦ㣬Ц˵Ϊʦ֪ѾͷĸҴѶ㣡
籵ӺֱҼ𣬶ڿ˳۵飬ֱͣӾͻν֡
һΣѪƸһҪ׷һ֣ͱֱӴһȣкü߹ǡ
ΪڵʵǿѪƸδؿϾʹ˰ݡ
ƲƲ죬û˵Ҳ֪ԼӣȴûҪġ
Ÿ籣ҡҡͷ˵ʦ˵ʦƺʮɽʲôںչ˰£츳õ˲СѾﵽżؼǣѾͷȻѾͻƣΪһǽˣ
˵ʦõǿޱȣǱΪƷŵĴʦ㣬Ҳֱ޷֮ȣΨһľ츳ԣϲ˵츳õٶȱضҲʵҲѸٸ
ţҲ¶һĨ˵Цݡ
ʦ㣬ǰЩӣʦýʮɽʱ򣬺ƺҲʮɽУͻȻ뵽ʲô˵ż²⺫ʵȻѾ˵زٶȵǺˣǴʦ㣬ҲȲɣ
ԣĿ΢΢һ
֮ǰϵʱ򣬼ú֣Ǿȣû뵽е㴫ɫʵ꣬Ȼ
űˣû뵽µʱ䣬ʵȻ˵زʵǳڽĺ棬Ҳ֡
ʱҲֻ𾪣û뵽ʱô˵Щ뷨
㻳ǺʮɽкʦȻһ츳õ
ţ籵ͷ
ʮɽУҲʮɽСƻں츳Ϊ뽣龳²ʵֲ
߼䣬δ̫ɺ˵㣬˵ûϵĻûм˻š
ҲմѶȥѯʦã֪ˣҡҡͷ˵
ţ籵ͷҲֻˣ漴˵ʦ㣬⺫˺塢ڣʱҪҪְ
ԣ¶һ˿֮ɫ֪Ѿͷǹɼַˡ
⺫ʦʶĻҲ޷˵ʶֵΣȴû˵


0652 ѧᣬ
ЧʱʱúЩʼδԭźõƻңȫϡ
ʱЧʱ䣬ҲںĽܷΧ֮ڣڲĽھŷ֮ǰȫԽСѪɷ͸ա
ں˵ҪľСѪɷΪؼһ
񣬼ȻһѾԱ֤Ҳû̫ʧܿһµƻ
ƻÿʳһ裬ȻȫĵĿʼСѪɷ󣬴ʱȥҩ֮󣬱㿪ʼǰƻͬʱҲʼڶƣٽɱ
ƻǽΪģÿʮʱȫڸ֮Уѹȸʮ㣬ȴС
ΪоԼֻص˵ʮɽʱΪ棬ϵŬʱ
ӱ˵һϲ¶ˣΪϲӣϲˣıƣϲһˣɽ֮УȻŬ
еʱ򣬺롣ûж¼ƣҲֻǺһͨͨӵ֮һĵ̣ûıû
ôֻôأ
õĴ𰸣ΣûЩ޷ϣһˣɽ󡣶
쳵ǲܳɾʹģҪ̤۷壬ⲻ볾ĥ
˵յҵ˵쳾ɣϴǦһ̣ҲǱزٵһ̡
ԴˣڹӵĽ̵£ѾޱȣƽյУҲܻԼֻ
ħɽʱʮɽҲǣµķǣʱҲǡ
ʱ仺ʧתۼ䣬չѾȥ죬ǵ졣
Чڳʱ֮󣬱ȻԴˣѾϰߣȴûͣ¶СѪɷĲ
ʱȴԻΪʱĲãһ飬֮ȫգڻ㻯Ϊ֮С
ͬʱҲǷĶãһҲڼСѪɷȻٶ˲٣Ҳֻ跢ЧʱԣϾԱͼǿٶȻһЩҲ̫
ҹɫ٣Ƶ¹Ȼ֮ϣ£Ϊ޳һ㵭ɴ£ͬʱе¶ȣҲѸٿʼ½ˬ
ϣһʶ˳˫΢΢һ˿ƣ
ʱϵĲҲĲСȻڸɺԿݽߣҲʣɵˡ
ߵߣԼ˱Ȳ裬һڣȻӿսȡˣʼ׼ʳ
ʱĿ΢΢һ֪ˮƲ㣬Ѹɢȥ
һ̣кâһֻԼ˵ˣ
СԺ⣬һĽ䣬ӰС
ȷҶƾסСԺУǰСԺһӰԵͬ飬
ûϢԴ֮СԺһֱûгͬ鴫Ҿ˵Ҷƻ׼˲ٵĸǴչأ
ԣǰڵӰ΢΢Ĭ֪ҶıչأôζţǼѾûˣҲп޹εжҲʧܸա
İɣʦ֣Ҳһȫʳˣʱ䣬ҶƿҲֻʳһѣƺ֪Է뷨ͬ鴫˵ҼǶѾûˣҲ˻ȥ
Ҷƣұɱ֮˵жȻĺâܵ¶ȣƺȻ½˺üȡ
ţⷬǰ˵ǵӰҲٶ˵ֻǵ˵ͷ㲻ٳ
ںûжΪʱǶֵʱ
Ͼڻ磬Ժ˻ûϢǴﵽǽ龳ƹ񣬸Ǽɵ
뵽ϴŵǼ˲ɷĲ٣ţʱ򼴱ǺҶƷҽֻ֣ҪڣƹվԺſڣҲԷֲĶ
벻ȻˣСУһͷҧһڣ΢΢׽£˵
֪£ˣΣȫ׽
ôֻ֣Ǽ˾Ȼû˿ֵ˼ֲ¶һ˿ɻҪʲô
ѵҪ
뵽ˣҡҡͷҪĻ֮ǰȫһԶԷʵ¥г˼סԺӵĿ⣬ֻƹԲˣȫûҪ
벻ͨĺҲˣȻԷʱ֣ǾˣϣȻ㲻ٶעӿսȡһ̳գ㿪ʼʳ
Թ֮󣬺˻û˿ֵ˼µԷǴ㵽ҹϢ֮ſʼ֡
ֻǾǸʱ֣һʲôһᱻ˲
Ͼɲ־ܣҲͨˣʶǼֻҪжͻ࣬겮ڵõߺķԸ֮󣬸Ǽ侯
뵽ˣǲһ˿ȤҪ˾ʲôá
ھҹһʱңȻݵȣ֮ǰƣĲСڻûлظ
ߵ齱ߣãһ˿񣬹ע˵Ķ漴㿪ʼתڵСţʼָ
ʱ֮󣬺ȫָΪڣҲܽ΢΢ӿսȡһЩѧᣬ鿴
ЩѧᣬʮɽʱնɱЩߺ󣬴ǵĿսеõģ٣ƷȻҲǲͬ϶ǻɫɫᣬ˵Щᶼǻƽ׺׼ģؽ׵ȴûС
̫࣬ƽʱҲæûжʱ䣬ټЩѧƷף᲻ȤҲûȫ鿴
ʱ䣬ǲѡ
ʱ仺ţһһĲ鿴ţѧ˰˲ϲ֮⣬ȫǵؽ׼ģҼǰ˲ϲҲƷѧ
ԶЩѧᣬʵǿۣһЩƷʲģҲȱȱ
ƷٺãҲ׼𣬸޷ؽ׼ȡ
еʱرͻȻ
мһƷѧľᣬսУڽѧŴȻȡһᡣ
Ĵָһ⿪ۣ֮չ׼Ѹٽ֮һ飬ȻսУټȡһᡣ
ʱĸɫ壬ӳ˺С

ĸ֣΢΢һһ̣һϺȻը죬ͬʱƺ޺֮쳹


0653 ֮
ʱѾҹʱ֣СԺеˣҪôѾϢҪôѾʼ֮У¥ҲѾš
ַǷĽֵϣʱҲǼˣؾٽ˶ץʱʵ
˵ʱţѾʱ̡
СԺ䴦Ӱ˳
ǰСԺ˵ж¶ĺ⡣
ʱ䲻࣬սپϼһ鷳Сһ˵
ţ
һ˵ͷȻһӿսȡһɫᣬ⿪ۣȻҧָѪϡ
Ϣ
һȣһףɫСԺȥ
˵Ķһֱں֪֮Уʱ˵Ķд棬ɵķֳһ˿Ǻɫ֪ȥ
˵Ŀͺĸ֪УֻǺɫᣬ׷ɵСԺİУһȫչ
ǡ񺫳֪ѾԸǷԲʮ֮أֻҪԸ⣬һƬҶĿ磬ʱչĺɫȫ뺫ĸ֪֮С
ǺɫϿ̻һ··ҺǷӡγһԲεͼȥ¡
ģҲЩ·ģ̻һ塣
⣡
Ҫϸ鿴֮ʱ䶸ɫϵЩ·ᣬƾֶһɫ࣬ɫշһɫСߡͷƤ顣
ͬʱɫǸ⡯֣Ҳڰ֮Сɢĺɫâ
ܹǡʱںҹСɫâȻҲ
Ǽ䣬յĺɫȻըɫϸȥ
һУû˿죬˲ٶȼ죬һ̣յĺɫʧ·ɢڿ֮С
ɢŵâġ⡯֣ҲǱ˲ɢ
ʱӰ㣬˲ԾԺ֮Уһ
Ҷƣҳ
׶糱ˣ˶ĤĴС֮С
֨Ŵ򿪣˳Ŀ˵ϣ˵벻ͳ޾Ȼֻ˹Ű
˶꣬һĸߴ󣬻ɢϢذ㣬ޱȣѹȸС
һˣɫ䣬ϱʳȻûɢԵϢȴɭɱ⡣
ǺĺǼԼڵްɱ
ߣԸ㣬㹻ˣǼ˫ɭĶźһ˵
ްɱû˵ĬĬĽϵ˫һһѣ䣬Ȼ˫ưڽ֮ϣ˫۱ź
ˣû⣬ֱӿʵոյǸɫʲô
Ǹɫᣬг˺档Ȼʱʧ
ҹǺҹǳ죬¸֮ǰһУûоͷһ㡣
ɲΪûзΪǡ⡯ʧǣ֣ԼȻ֪ԱСԺЩߵϢƹ겮ϢҲȫ֪
ǺܲѰģƾ֪Բʮ֮ڣӲĸ֪ڣԶһЩҲƾ壬ݿе仯֪ߵڡ
ʱЩʧȥӦеЧãúǺ棬ܹ֪ƺһϣСԺס
²⣬Լ֮ʧȥ֪Ӧþϵԭ򣬶ϣȻ֮ǰǸɫġ
ĻǼްɱɫ΢΢һ䣬Ǹ֪ǲʵ֮󣬶ʱ˿Ȼǲ׺ôǵĶȻѾãҲûʲôõĵˡ
ǻ𣿡ǼЦ˵ҽעҪ֪֪νˣ
ǼĻҡҡͷûԷ˵ʦܿǺɫʲô𣿡
ո£õĹںԻ֡
ţܿһ㣡ĿɨһȦͷ벻Ͻ½ϣȻҲȷ֮
֮Ŷݼ֮һԣüͷһ壬ʵ
Ȼ֪νķ֮ʲô֣ƺҲһࡣ
Ȼֻӵ˵ͷţЧϵȷҹһɵŶݼ֮࣬ΣǷķ֮ȴǲ֪Ψʶ֪
ӵĻüͷһֱţԭΪŶݼ֮Ͻ½ϣֻйӺᣬȴû뵽վȻνķ֮
ʱӵ
ϣܹϢӦŶݼеϢЧ࣬Чȴǲ̫Զֻͼķ֮˵ţҡҡͷ
ԣ˵ͷ
ȷ۹ЧνġϢ֮ȷôŶݼ֮УƣϢ޷ȡ
Ϣ󣬸ûпɱԡ
ʮɽУѩ֥ʱϢǸ㷽Բ


0654 նɱ
СԺУ͹ԹԵ̸ۣȴǰ˸ŵĲᡣ
ں⼸̽飬ǼˣҲЩ˽⡣
䲻󣬵츳ȴǿߺš
ĳǣĿľΪ˳ؾһ뱱ߺ֮⣬ʱǹһˣ˸档
ҲΪˣ˲Żѡ֡
ǰľȴȫ˺Ǽ˵Ԥϣǳǵ
źԣȰͻȻֵĹӣǾ֮ɫ
ʲôˣǼֱһӿսȡһؽνʣֱָӣȵ
ްɱû˵ӿȵɱ⣬ȴǱ̬ȣ˫ֿ۽һ飬֣ʱ䣬ǹɱϢøŨ
ʱڳ˼Ÿոչ˵ĻǼĺüͷʱ΢΢һ塣
̧ͷһۣû˿ĲɫһƬĮ
˵ʵԭ˻еȤϾ˵ʵǺ涼ҪǿһЩ֡úܵСѹ
ΪѹҪǽ֡
ںͺ潻ֵʱûгȫ֮ķѣҲ赲ֱڣɲ֪ԼļԼʵﵽ˺εȵز
뷨ǽ˽֣ƳԼȫʵҲøԼһλ
ֻǴʱ˼ȫͻȻֵķ֮ϡûȤ˽֡
ʦ鷳ˣתͷŹӣ˵
ںǼˣûҪǻ뿪ԸոŻ޹˼ɵù˵ӽ̸
ûȤҲ˷ʱ˶֮֡ĳ֣СĳҪʱúһ¡
㵹ǻ͵ҡҡͷ˵
ں˼᲻֪˵Ҳ΢΢ЩȣҲû뵽Ͻ½ϻз֮ŶݼײĴڡ
ԣǼĻ᲻֪ʲô˼ɫ˲ѿ

һȣǼϢӿŲǰһ̤ʯ붯ƾ˵ź
ںǼֵ˲䣬Աߵްɱų˵ɱ⣬ǹɱ֮ΰ㣬ӿ
ɱſһ޾ɱĵͺȣ䣬
˫һ飬Ľνʣƿհ㣬Ǽ֮󣬱
ǽ۷壡ȫľϢüͷһ˵
µû˵ʵǺǿ󣬴ʱ֮£໥ϣ˵ʵٶһЩǽ۷壬ҲδػǶ֡
ԼʵܹˣԼҲ̫Ψ֣֪ܹܣҲӦò̫ɡ
ȴǲ붯֣йڣ뽫ʱķ棬Ϊ˾ˣԺеĶʮƣû
˵ٶȼ죬ʮ׵ľ룬˲ԽȻͬһŵĵӣȴǻЩĬ
һѸٷֿ漴߷˹
ѸٿˣɫȻ̧ƣʳָָ
ľһ㣬εĽûڿ֮С
ꡢꡭ
һ̣ѪⱻĺǼˣһͣ˫۵ɴţԱ֮ǰҪٶȣ󵹷ɶȥ
ֱɳʮ׵Զ룬䵽ϣ˹ȦҲû˶
ĿɨɨȻҹɫ谵ĿܵӰ죬Ŀ˵üĶһѪҺѪȪˮ㣬Ѹʳ
ӵʵεǿ֮ǰָȻûгȫҲǺǼ˿Եֵġ
˵޷Ӧֱü֮УᴩԣԺֱĲ
̧һУӿ˵ĿսԼ˹Ȼһ̧ͷų˵ȥ
ɫĻ棬ǣƿ˵ʬϣܡһֱȼϢֱӷ˸ɾ
̧һУ˻֣һϣüͷ΢΢һ塣
֮ǰӶ̫죬ʱʶԷ֮ѶϢ
룬ҡҡͷȻϢġϢ󡯣ǵݣȻǺɫǱ˽ǵġ
ң⡮Ϣֻͼķ֮Ǽ֪Ҳޣá
ʦô죿תͷŹӣʵ
ɲϣһֱڡ


0655 չؽ
޷ӵһЦ
£ֻ̧һӡᣬȻſ֮ǰǡ⡯ɢڵķ򣬵һָ
ָ⣬ڵĹ㣬
ĺɫ㣬ٶȼ죬ֱӴ֮ǰ⡯ڵλüӶ
Լ䣬ƺʲôһ̣ںĸ֪Уеǲϣ΢΢һ˿
ͬʱһɹǿϢҲ뺫ĸ֪֮УԺЩߵϢƹ겮ϢҲӾ¥ɢ֪
ǡ⡯ڣ⡮Ϣ󡯵ùּ̧䣬ȥ֮΢΢˵
ۺƣɣֻҪҵ֮ȥҲͲˣӵЦŵͷ
ӵĻЦҡҡͷȻףֻҪһȫİУҵ̸ס
ӾͨŶݼ֮һѾߵ裬ټ⡮ϢֻǷ֮УͼĽƣԹӿҵ֮ȥ
˱ˣɾûôˡ뺫û뵽ǡ⡯ֱ
Ͻ½ϾȻ֮ڣȴΪʦ벻ģҲȻǻ£ѹŻн쳵վ޷̤۷壡ƺ֪ʲôЦЦ
ԣͷ
ȷһֱΪŶݼ֮ΨһӵеġһֱǺڷܵѧϰ˵ʵЩиˡ
ա֮ĳ֡ȴĵĸܵһвС
ΪƵǿһǿƴʦԵֵùǧٸǿߡ
պǼͷųķϢȻֻͼķ֮Ȼڣ˵иΪǿķ֮
ԼʵԺⲻҪ߽֣֮֮ͨʱԼǷʤ
һ㣬Ҳ֪
ȴ֪һ㣬Լǰ̬Ļպ֮棬ܵˣһԼ
̸ʧܵĽһϣˣͲ
Ϊǹӵĵӡ
ˣûٶͣתصС֮С
ź΢΢һЦû˵֪ԼѾԼ˼Ҳ֪Ѿô
صСУڴϣʶ֮Уʼơ
ȴǰٽɱ󣬶СѪɷ
ŷ裬ȫ֮ǰѾԿ϶ܹСѪɷȫ͸򣬶һ㣬֮ǰĺѾˣŻתʼֲڶƣٽɱ
ʱ̬Ѿת䣬Ѿ⣬뽫裬ȫķһСѪɷϡ
ҪЧ󻯵ķӳСѪɷȫ͸գ棬ҲҪ
ԣҪӿСѪɷ򣬲跢Чʱʱ䣬ҲҪŬ
һȷԼСѪɷ򣬲ͬʱҲӰᣬٽɱ
ںȴһӰֻʱģֻҪһСѪɷ󣬱ܹڳ⼸
ʱƾСѪɷҲõѸٵٶˮǴߣҲ
ӳԶڱס
ӵõ赽ڣѾȥʱ䣬裬ȡõЧҲǾ޴ġ
ģʹúСѪɷѾ߳ɣʣңܹԲȫ͸
֮ǰٶȣӦûҪʳ裬ڵڶЧ֮ٽһҹĲ򣬲ܹ֮ȫ
ıƻٶҲ˸ı䡣
죬ʳ衣
ʱ֮󣬶СѪɷĲ˰˳塣
ûͣЪ򣬲һʱĲã֮ա
һҹȥﵽ˾ų
ľٶҲ֮ûЧĲٶҲ˿
;ΪģòͣЪָȫָּ֮ʼ
ˣʱһΣǵʱ֡
ϣȶн΢΢š
ʶУڡλ֮Уš
һŬʱСѪɷĲѾ˾ųɾţһ֡
ѪɫȦ룬ںͷֶաڻ
ʱţСʱȥ
ĳһ̣΢΢һ漴˫ۻ˿

ſĺһ漴ϸֳ˷֮ɫ
衣ʱ䡣ڽСѪɷȫ͸ˡ
СѪɷͿԿʼԼһٶȣҲѸ
˵ؼԵһѾȥˡ
ܿ죬侲ڻ˷ܵʱ
ؾڼһСѪɷ󻹲ҪԼʵ
£лķ裬Ҫúá
΢΢֮˾
ؾ磡
ڶؾ磬Բ˵ֻҪ֮ԼʵŲС
ڰٽɱȴǲżֻǡλеƣ³̶ȣֻǱСѪɷǿһЩֻҪ֮͸գǶѵ顣
ˣڽµķ裬ȫھؾĲϡ
ЧٶԲ˵ÿһ죬ܹĸоʵıá
һѸٱǿĸоȻΪûʵҲûʵȴÿһ춼
һֺĸоЩ̫ʵ֪һжġ
ھ죬һЧĴ֮󣬺Ҳ˳
Ƥ΢˫ۻ
ڶ壬һ΢Ц˵
仰Ǳֻ֪𾪳ʲôӡ
ȻЧʱ䣬Ȼڶ壬ٶȣҲδ̫˵㡣
һжԴںǾ˵ԣʵ˵Чֻ츳ѣԸղãڻ
ԭʮıչأѾȥ˾죬ȴټչȥˣΪûп裬ټչҲûжô
ңҪСѪɷ󣬿ʼղչضû̫ϵ
򿪷ţ˳ȥ
ʱ֣緹ʱȻսлһĸȴԼ
һȴҪȥƹ겮̽Ϣ
ǰǼްɱûлȥΪ˻ûзӦ
ȣܿ죬˾¥ôֻǰľȴеһ˿Ծ
ܶˣ¥⣬ҲΧ˲ˣʱš
üͷһ壬ŲͣǰȥͬʱüĴӿŴȥ
һ̣˫΢΢Уܺã벻ûȥǣǷˣ


0656 ˣˣ
¥á
볽޶ˣ𵶵һϣ󣬻ֱվߡ
ڿ̨һߣǱߺƹ겮Լߡ
˫˭û˵г˽ŵϢԵޱȽţɢ޾ѹȸС
Щ֣ýЩˣֻؿڳޱȣ̲סҪˣʵ̫࣬޷ֻҷ˿꼰㡣
Ŀںͺ˱ǰɨɨߺ͸ļɵ֮ɫ
һҲĵӣȴǻӣƽʱڱĳǵפ
ߺ֮Զ˼ɵȴΪҪΪӵΨһҪ󣬱Ǿǽ龳Ϊ
仰˵ˣǰǽ飬ݣͷеޱȡ
֮ǰӵ겮ĴѶ̷е飬Ѹٸ˹ͬǾǽ顣
Ŀ΢΢һתŶĺˣߺɫ˵ޣҸһλᣬǵˡ뿪£ҿԵûз
ʵߺ˿ԷԷѾ֣Ҳˡ
飬ʵǳ֮⣬Ѿµ˲ôưոݡ
Ҳû뵽Էŵ˳̶ȣȻֱӴ˳˾¥֮С
һʼϲġзŭޱȡȴܷ
Լһ겮ǽ顣Էȴаǽ龳ĻҺˡҲʡ͵ĵơ˵ʵǿǳ
һԼ߸ռ˿ƣ˲䴦·硣
ɵһȴǣһֵĻԷפеǼϼһ˵Ҳ֡
һˣԼеǼϣضҪ֣һĻìܽ˲䱬
Էפеĳеһ˫ȭѵ֣սһԿĻԼߡ
Ƕ֮ߺԲⳡս룬ҲҪȵеĳϵӣǰС
ߣߺδ̫߹ԼˣĮ˵
ߺռȻҲ˲˵ɫűߺ˵ǰǼްɱ㱱¥֮У֮ȫޣûл
ŵĵӣ㱱¥֮ʧ٣£ϣһ
ܣЩһֱھ¥֮Уûм˵ˣƹ겮ҡͷ˵
겮ĻֻһЦᣬ˫۽Ķűߺ
ߺɫѿޱȣûлڹҽڡ
ںǼްɱ˵Ŀģߺ룬ܲµõΪҶģȷе˵ǳ̿ġ
ԺӣԲĿȱҶУû˿
ǱȻģֻȴû뵽Ȼһ֡
ڶԷûѶߺ²⣬ʮа˾ѾҶƵС
ԭ£Ҳ͹ȥˣϾǰĹڵ˵˭ÿ
ɴʱˣȴȻԴΪڣҪЮò˵̫޳ˡ
Ҳ¸㣬ǰĿľΪҶƣߺɫѿþû˵ȴǲԸٵȥˣվűߺ˵
ڣҸѡһ˸ҽгҶƽֻҪ쵽ˣ֮ҲˣĻ
˵һһٵģ˵ֻܽ¥ˣԼˣ
£΢΢һһɾǿϢȻɢ
Ϣ䣬Աߵӣֱӱķ顣
ͬʱһԵĳޣҲվԪתһ˿ںľϢϱ
ǰӣȻû˵ȴǰ˽֮ϣû˿ϢɢȴһɻȻ֮С
ܿ˵УֻоϢȫĺˣѹû˿ѷɫǿһЩ˸о˿˿⡣
Ǹң㱱ߺٺãʱҲסˣһԵӣȻǽ龳ǿϢڶ˫ɭˡ
ͬʱ겮ӣҲ˲侯ߺǱΨһټԲʧ
֪Լռ˾ƣû˿ӡ
ʱ䣬еգ˶㣬һ
ߺҸᣬȻ㲻ϽСӽǾͱĺˣһЦҪ֡
ȻʱһĮͻȻ
ˣˣ


0657 ս
ո£ֻǰһΣ漴һ꣬˱ߺԡ
ͻȻֵĺߺɫһ䣬Ҷơ
ֻδ˵꣬ͱϣ磬鷳ˣ
κ˹ĿľԼ˵̿裬뱱ߺȫû˿ϵ
ΪԼĻԷҲŵǰвҪˣߺҲѿء
Լݣǰìܡ
Ȼ£ߺȴûгԼϧһսҲҪάԼúиΡ
ԣߺҡҡͷʾ⣬ȴ̾˿˵Ҷƣ㲻Ӧóģ
ڱߺԣҶѣǳؾУõİ֡
һµʱ䣬ۼ֤˺ĳɳ˰ĳɳ𾪵ͬʱҲˡ
Ժߵ츳ڳؾ֮ʱʵضһ仯ڽؾ֮ʵ˵ٶ
ʵԽǿڳؾҲһЩʧ
ڹ˽
ǰ̯ӡѾ׼ˣ˱Էܣ˾¥ЩӶѣҪԷûʸ
ΨһĶӣۿ۰ޱȣԱߺӵƣԽǿߣҲܹȻѡ
ĵӸɽ֮𣬱
ЦЦȴû˵Ը㾴һߡһһɡ
ߺľٶԹۡңҲûԹۡ
ҶƣǼްɱںδͻȻֵĺǰһȵ
Ҷƣ̿轻һῼǸȫʬ˫Ķںϣ˵
˵ͷת˹ųޣһЦ˵𣿲˼ɱˣ
˵ţɫ˲ļˮĳޣ̿裬Ҳҳˣ
ǰһ仰ʱ򣬺ɫҲͳһ˲ޱѿϺ棬˴УѾǰʮλĵӣڶԷˡ
ȲʲȥŵĳͷͲôóܵġ
Ȼһ仰ʱɫѾޱˡ
̿һŵõֵͱԭҪȵǽ۷徳ʱ֮ʳԳġ
ȴû뵽Ϊ˼£һ̣ؿŭգǹ˲ŭȳ
ɱ
µͬʱڵݺһ̤ذ䣬źȥ
;У򱳺һѿסνʣһգźնȥ
״оһû˿ĻңΪԷڶֵ˲䣬Ѿ֪
һ͹ӵУָ۽Ųǰһ̤˳ưνʣԽĽУ¶ϣһбö죬źӭȥ

˫ײĽ
ȻȴǴ˵ϡ
õĺȻֻӻ˻Σû˺һ
Уȷ˵ĺȴȻһ˳ȥ
ɳ߰׵ľ룬ڿһŤǿסΣ
Ŵһӣһ̤ءһ˲ķѣķ顣
䣬ƲȵϣȴûסΣŵŵͣ
ʱٿȥʱ˿ǾȻһ˿Ѫ
һ̣һĿˢˢת򺫳ж롣
Ҷʲôͷ
һȻֻһúˣ
ֻк֪֮ǰһȻƾʮĿֲԷɳȥ
ʵһ˿Ѫ֮⣬ûܵʲôƣǵѪҲֻǷ֮壬ɵġ
ոһ̤ӵʱѾڵķ֮жȥ룬ֱ֮ӽʣķ֮ȫжȥ
һǿĶ֣
ոյ˲佻֣Ѿ̽˶Էʵ
һΪﵽ˰ǳڽ龳ҲﵽʮȰ벽龳
˫У𾪵ıߺ磬סǰ˸ˣ
ԣߺ˲侪ѣסǰˣѵҪһ˶ԸǺͳޣ
˿ɶǰǳڽ龳ǿ֮߰ǰܹһ˺ս˭ʤ˭˵
οһжˡ
ߺҪھܾʱĶٶ𣺡зִ硣ֻҪסһ㼴ɣ
ߺҧҧȻ֪ԴʲôʱҲûбİ취ΨŶԷ
ãҧӦѸٴֻ겮
ʱ䡣ж¶֮ɫֻ˲䡣ʧ
겮ΪԺʵģȻ𾪣ȴûʲô顣ˣȴǸʶǲû̫ģֻǱߺİȫѡ
ں뱱ߺ֮ʣҲѾӱһɵľлعɫ͵ŭҶ֣Ҫ׽ǧ֮ʹ
£гһٶȱһźն
û˿ԥϢνʣӶ
ɱ
ú֣ɱ˸һȣһ֮󣬱
԰׵˲øѩףɭĺƱԵŨŨİѩһ㣬һź
ͬʱҲ˲䱬ν֡
֣״˫Ȼһȵ
£ߺ˷׷ȡŶԷİ˹ȥ
ͬʱҲһ˲ϲ˳ʩչջӳһźӭȥ
Ȼ˫֮ʱͻȻһг˲ΪıýƣնΪźؿϮ

Ŀһ˲ףǽ龳ߵֶΣԽϣʹóΣʽ
ʽƣԼ⣬ùƣսӶͬҲӵա
ǰԵĵˣ඼½׵Ľ龳ߣ򻹲͸޷Ӧս֮С
ǰǳھĽǿߣѾһߵĲΣӦս֮Уϡ档
ı仯ֻ΢΢һ˲ƽ
ֳֽʣǰһӣֱɨںĳ֮ϡ
ĽһǿǿƫһתҲ˲佣һ䣬նΪ̣źĿڴȥ
ոжȥϵķ֮֮ջأõһͫһޱȣû뵽ȻҲʩչ
ʱ֮ʣȴǲҶ룬ҧһĿڡ
ھ̫ʱҪҲ
һڽ֮ϣ˺ɱһȴٶɳȥ


0658 һжս
ٶȶ죬ʽü䣬Ҳһ˲ѡ
һɺ֮󣬺Ҫ׷ڴʱѾ˹
ƷХɭɭһźıĺ
Ҳǰǳڽ飬ʵǿ˿
ڵһ̤˲ϲʩչһӲԱߺ֮յĽһƱܿ
һգ޲û˿ȣ֮ǰͺսȻʱݣȴԺʵһЩ˽⣬ǰʵ˲СѾκһˡ
ɫ䣬ȥƣûջأָţΪצźץ
Ƕ֪޲ϲʹñƷѧŶӵƫѧսҲѧ
ֻȴ֪޳еؽ׶Ʒѧơ֮⣬һŵؽѧ
צѧѪצ
ָ繴â絶иХ֮
ɫ΢΢һ䣬֪֪һצһ乥ԼǿȡҲᱻ˲˺롣
ʵǿᣬսʶս飬Ϊۺ񣬱֮䣬ʱյļ侫׼ʱҪֵˡ
ʩչ˲ϲһǰȥ
˻
ֻǺٶ죬޵ٶȴҲںӳǡָ仮пצۣѪʱʶȾһƬѪ졣
ٺ١Ӳɫɭ˫۽źڵһɣƲ˵ź׷ȥ
ɫ֪ɨжʱ˿ȻЩƣ˿ڲֻƿƤѡ
һƤ΢΢䶯䣬˲պѪҲֹͣʣ߶ľƿڴ˿ȫ˳ֻҪƣܹڵһʱ䣬õơ
ն
ʱ֮ǰɳȥĺȻٽһԾϰգһն
һִ׶೤Ļ潣â˲֣źն
ݶ
ɫأһӣʩչݶʽ䣬˿߰ϸɫâƿ˲潣âײһ
ءһâ˲𣬺£ȻеΣֱȼеȴǽһ㡣
һ̣׷ױ鿪ľм׷ɡ
ЩֵģýЩˣǱ𵽣ֻؿڱƣſ³һѪ
ֻǱȻǼǽ飬ǻ
ʱ䣬Ҳ˲ÿ֣ȻĻæȥ
ʱƴһ֮󣬳ҲѾ뺫ƴһС
ľͬˮ沨ƣɢһЩĽЩδü˳ȥˣһѪ
ǰǽ飬ʵʱ˿ˣҲ൱һǽ顣
ǽӲƴʽľЩǽ飬Գܵסġ
һӣЩ˶ţ޷Ѹ˳ȥˣʱˣٹ˲ֱӺ俪ԱߵǽڣʩչԾѸ롣
״һЧ£俪ǽڣѸߡ
ûǽ赲ռ˲ӵȺֻϢ䣬ӵĸɸɾȴûȥڽԶĵطͣ£ٶȹۿ֣ҪǴˣǻźġ
Щˣ˸û˿ᣬΪǵעȫڶԷϡ
һ֮󣬺ͳˣҲ׹Ժʵ֮£˶ռٱˣһʼ˺ĳޣʱҲˡ
ȻܲԸϣʵǰǰ꣬ʵѾ˿ѷɫǶˡ
ҪܶԷΨ֡
뵽ˣ˶һۣһ˲ϵһź˹
ͳȻĵӣƽʱҲûֹ˶ǳˣսʶǾ飬ḻ˻ϣԶʤŵӡ
˸޶ƷצӰϮˣǿϢھ֮ǵذź
ͫ΢΢һ֮ǰһ֣Ѿ˵ʵ˼̵˽⡣
ԶǺ˿ȣ˵ȫΣʱ֣˻ӵĬ֮£ʵƽɣвᱻƬ
ֻΣȴû˿ľ֮ɫ¶һ˿˷ܣһ˿
֣ȷѹȴҪģΪֻܽʵȫȳҲֻܹ֪Լʵ˺εȾ硣
ս
һȣ˫ľ⣬һǿҵս⣬һԾӭȥ
һ̣˲սһ
ƷצӰ⾢սȦ֮вϼɢܣŰ
ھ뺫˵ĲԶߺǰǽ鼤սһ
һһѡ˶Էһս
ʣµˣ򱻱ߺ겮˶Ը
ԱߺǽΪǶԷĶ֣һжδܽӵ¡
һ㣬ߺԼȻҲڶֵ˲䣬ԥʩչطǿнʵ˿ȰǽھΡ
ͬʱҲԥĽսеǱƷ½ȡ˳
ˣʵһΣȰǽھ磬ֻҪԷȴȻ
ڣԷֻǾǽھ磬겮ȴǾǽھ磬ߺֵ˲ѹ
ߣߺĿĲǻɱԷΪⲻ̫ܣĿֻǲסԷȡһʱѡ
˫ּ䣬ԷӲƴֻζѣҲʹ˫ԭеôһ࣬˲Ĩƽγƾеľ档
ļҲĿģȫǾԷӲսȻңȴǺܴ
֮СҲӰ첻ˡ
ȱߺ˲²ս˵սԵüࡣ
Ѫ£һӭϮ޷һȡ
˫ֻųצѪɫӿ֣û˶צǰ㣬ȻӳźϮ
һ
ҲǷһȣһ֮£˲ãȵĻȻڶڽ֮ϡ
һ̣Ħʱǣʯ㣬ƿƼ侪˵ź
һ̣ͬʱʩչǿѧҪնɱ
ͫ׽һϵĺë˲ըͷ׿˿̣оޱǿҵΣС
ˮ
ӣŨİɫ˲֣ɽй֮ƣźӿȥ
ѱ羢žһ
ͬʱȻ۽ʣǿӿ˳һ㣬һһǼ䣬ؾ֮ϣųޣȻ


0659 ˣ
䣡
һ죬ڴ֮Ȼ쳹糱¥սֻĤʹѣ̲סס˫
һ̣һӰӾ¥е䵽Ľֵϡ
أֹסƣףͣ£ɫ죬һӿſһѪ
ɫ䣬֪ԼЩ͹˵ʵˣոһӲƴอ𵴣һЩơ
ֻʴ徭Ѿ죬อδѷǳǰԾˣҲֻ˿Ѫ
ҲԲù˵ֻ±Ҫء
ಡಣ
ƿӰӾ¥֮б䵽˺ǰʮ״
Ǻ볽ޡ
ʱģǱɢһദưܣССʮӣԿѪҺ˿ڡ
ɫһƬ԰ףȾѪȻ֮ǰ³Ѫ٣ϵϢҲ֮ǰǰǿᡣ
һܹ϶˲ơ
˾վţ˭Ҳû˵˫۽źǼɵ֮ɫ
֮ǰһ֣ʵǴΪ𾪣ôҲ벻ףֻǰ¶ѣһʵôô
̿裬ҲûпһˣԽ˴
Ȼ벻ô£ȴòһʵڼ֡ҪܶԷҲûôˡ
Ǻܼѣ˵˶Ҫܼصơ
ǲģؾʱˡֱʧȥ˽ʸ
ԸĵӵΡҪȴ޷õĹܽܵġ
ҶƣеƷ֮±㵽ΪֹǼ̣˫۱źڵ
û˵˫ĶźеɱһЩƺҲǲ׼սֻҪƷǣ뿪
ֻǶⷬȴЦһЩż屣ĳԷļôĹ
ͻֲսֻҲֻЩ߽ĲŻš
ܹ֮սֵزѾھ磬ʵõǿ֮⣬ƷҲһС
ԼȥĻţһ̣õƷ˾Ի˲֡
ҪҵĽǻʸ񣡡
úͶԷϻµ˲䣬˲ϲʩչֱŶԷȥ
ʮ׵ľ˲Խһգնȥ
ˣ

ŭȣ˲䱬һһٶź˹
ɫȻһ˦ʻ⣬ų޼ȥһ̤棬Ťźӭ˹ȥ
նɽ
һȣֱ̧𣬵âӹӵĽ֮ϣɢľһ磬
һն¡
ͫһһܵǿҵΣУҵֱбһֵȥ
ʱǽķɣ߸
꣡
˫ײһ졣
ͫ׽һ㣬Ǿ֮ɫǱƷںһ֮£Ȼû˿ֵֽ֮Ƭһ㣬ֱӱһնϡ
ٶȲնĳ·ᵽϢ
û˿ԥ²һ˲һȥ
ֻٶȴһ㣬ֻüŲư벽
꣡
Ѫһ۸߸߷䵽ʮ֮⡣
һĲҽУεײţһȥ
ҶƣҪǧУҪ֮أ۱նȻʹ飬еԹȴúûлԹȥŭ
һ֣ٶҲǼ죬ֻգ֮䣬ֱʱ޲ų˹
ĿɨۺʱѶϣʵۿۣΪǡ
Ժû׷ֱתһų嵽ǰĳ޺ȥ
ϥһ䣬ڿԾúһա
Уһͷ½֮ˣź
԰׵ƣɭɭĺӿ֮˲ıе¶Ҳ˲轵ֻо纮һ㣬̹ǡ
ǧ
һȣֱ۵ݳһź
棬ķ趯
Գһƣû˿ɫǺ壬ˮʣһˮѧѧӵм
޶ʩչƣĴ
е֣ܣȭʮ˳㣬ӿһһ
һ̣˵⣬ֱһȭŶԷӭȥ
ѱ羢žһ
أ
ȭɫ䣬ſһѪѪҺмƬܸ㣬ٶȼ׷ɳȥ


0660 񾡣ɱ
սķǳ죬˽֣նһۣٵʱޱɳȥϢʱѡ
ֱޱʮף䵽ʱЩΧ۵ǣŻع
ʱ䣬һƬ
ˣͳ˾Ȼˣ
ôܣ˿ɶǰǽǿ߰ѵҶƵʵѾﵽǽ龳ˣ
ӵ֮Ѹ쳹
Ľʵǳ˵֮⣬ôҲû뵽ͳ֣Ȼˣһǰܵҡ
һնһۣһ˻ԲС
ǵ𾪣ûᡣ

صĺһȭʱɫ΢΢Щ԰ס
ȻΪԭʹóʩչĺ߱Ͼǰǽ飬Ϊؽ׼ѧ
һ֮ǿޱȡ
һӲƴҲЩơ
ˣѾնۣսޱһȭˣûս֮
սҲӦýˡ
ʱܵ룬Ҳôġ
ֻǺȴûΪܸ˺ʹ˰ݣçײ֮Ȼŭ죬ʱҲٶʲô
̣ƱǿȻǷºݻƶԷľٶ޴ġ
ɲΪɵҶɱ֡
ĺϵʱѾʶˣʱһΣȴһֱۡ
ӱʮ겻ǾӡΪ˻ֻʱŵԼ̬
ҶơԣԴ֮ǶԹһʹ޹ϸ𣡡˿ź˵
£㲻ٶԣأѪֹ磬Ҫתȥ
ֻĽŲո̧һƿ֮ͻȻ
ɫݺһ䣬ë˲ըҲģֱʩչԱ˹ȥ
ͣ
ֻǺٶ΢һߣһϸ緢˿ɫĽâϮ仮˹ȥһǰ˺ۡ
Ѫ˲ӿʯ·Ⱦɺɫ
ǿžʹӳ߰ףתźɫĺȵʲô˼
˵𣿡ֳ˵
ԣɫʱøԭʱ뿪ƺãúĵӸкַܶҶơ
ֻǺͻȻ֣ףҪ뿪ûô򵥡
ҶƣҳһţҪΪУûһ˿ôɫѿĳ
ΪУˣһֱǵˣĮ˵
µͬʱкâһڵһ̤֮ʮ׵ľ룬˲Խһӳźնȥ
ں˵ԵڷУ޷ɵ˳ǿеĳĹʱѾΪˡ
ȻǵˣͲ֡
ڱ¥ǰǱߺֹضὫסնɱ
ʱǼɵˣһͲնϺһֱۣǻնĲӡ
գûֹûɵĴڣ֡
Դˣ񾡣һ֡
ɱ
âХ
ͫ׽һǺȻ֮ɫӿսȡһνֱֿס򺫳Ľ

ݺһ԰׵ɫ˲䳱죬һѪԱߵȥɳ߰ףڵϻףͣ
һƼӾ磬ڵѪ紦ϱ˿ڣΧ˺ѣѪȪˮ㣬ӿ
վΪʹΪͷķŭ˫ѸٳѪó죬źһŭ
ҶƣҲù
µ˲䣬ɫ˲ͻƤǻѪɫ˿˿ѪɫӿΧ
ȼԪҪƴ˰
źϵΧ۵˶ʱһ
ʱû˿ԥֱʩչˡȼԪطʵ
ֻǶܹԺʱƣʩչط֮ԼҲԻˣܹҲΪһˡ
ɼˣҲû˿ԥʩչطжںĺޡ
طʩչֵǣһǿϢ͵ı
ǽڡһϢʹﵽ˰ǽ۷壬Ȼһ˵ٶȷ
ԺǽڵΪ磬ʩչط֮ʵܹǽ龳硣ʱ򡣼ȫʢʱڵĺҲû˿ʤ㡣
һ㣬Ȼ֪ûдúطʩչ
оһŲһ̤˲ʧһ̣Ѿ˺ǰ
ֱһ𣬻ӽն
ɫͻȻֹȻϣȴûû˿ɫ
ҹ
һȣڵԪӿϢѾﵽ˰۷塣
ұ۳ֽû˿ɣ϶£ֱźŭҶȥ
ΪúüɣΪʧȥۣƽⱻƣûӦ֮ǰ༼Ҳʩչ
һ޻ڣƾľΪѹ
ΪھҪȡʱ䣬ֻҪϢܹطʩչϣʱΪٶȱǡ
ʱܹնɱ
ȡʱ䣬ô᲻֪˱ܿʱϵøãһȴû˿ܣֱӳֽӭȥ
â޾Х
һ̣Ȼײһ

һ죬һǿĳΪģɢȥ֮׷׹ѣһˣɢȥ㸲ǷԲʮס
ڳĵˣǲܡ
ɫ죬ֱһѪұ۶Ѿľʧȥ֪
ȺȴӲȻΪռƣڱأǿȸԶԶ纫ʱԷ֮޷ܡ
³Ѫأٶȱɳȥ
ɫ䣬֮ǰܣѡӲƴһΪľڡ
һڵʱѹ£ϥ΢˲ƽ
ʱȻأȴûʧȥ֪طʩչ֮£Ϊ˰Ǻھ硣
ȥһŭ𣬻ӽźӭ
նɽ
оһһӳֻꡯһһνеĽնϡ
󲻵ȺУڵݺһ̤·䣬˲۽ǰ
ȻĺָȻһգ顯һܵĿ׷ױ顣
ֱµǿȻֱӺ˺ϡ
أ
һͳ죬͵йӦʱ䶼ûУڵอ˲䱻飬ŸǱᴩһĲ
һȭɱ֮󣬺û˿ɣɫݺһ䣬Ϊ֪Уɾ˵ϢѸٿ


0661 
δٽ˾㤵Ϣǵذ㣬ϯƬ֡
ʱ䣬ڳˣֻоͷ类شһ㣬ɫ԰ףЩʵ΢ߣֱѪɫήҡ
ȻҲܵϢǿᣬˣɫȴ˲
δƾϢܣ˵ʵǲԶ
һ
Сס֣
һ֮ԶڳкȻը졣
͸޾ϣ̺Ԫޱȣʱ䣬ٶ𣬸ֱӱˡ
ڵѪҲľҷӿһӿȴǿȥ
ʱѾµ˵ݡ
פڱĳǵĳϡ
ʱߺĺӾ¥д˳֤ʵ˺Ĳ²⡣
Ҷƣĳϣ㲻Ƕ֣ӡ
ֻһ£û𣬽ţ¥дҵĴ֮
ȻϵĸǰĹǣսøӷߺˣΪסˣúܹѸߣҲֻ֮ս
ȻߺĻȴû˿ߵ˼
ڱߺ£ûй˼άľٶʮָм
ȷʱǿ߸һ龳Ƕֻ֣֮һ·
ֻкԼ֪ƾȫ֮ǰѸ뿪
ȴߡ
һ֮󡣱ߺͻΪĿꡣ뱱ȻƳˮ
ڱţѾɱġΪ뿪֮󣬶ԷŹᡣ
˼ͷȻתȴ˲Ϣѡ
˿ɫȻȻѾǱĸȫһЩɣ
ŲԶڵϣԲѵĳޣӿŨҵɱ⡣
ƽ۽һ̤˲ϲʩչһⱬ
һҪʲô
ʱ˵עںϣ˲䣬̲
ɱޣһ̫ˣ
ὣų޳ȥ֮ʱ˶ʱ˺ߵͼ
ʱоŵϢԶѸٿ
ŵϢ侪ˣ˿ѸٿѷɫȻͻȻ־ˣҲǽǿߡ
ֻŵϢȴǷΪ߶һΪһΪĵ
ֻ˲䣬׹ضĽǿߣֻǾУһǱˣȴǲ֪
ҲҪ֪Ϊԣûж𣬶ܹƥеġ
Ӱһǰ֪һɨ¶һ˿Ц
û˿ԥһն
ʱڵϻԲѵĳޣͻȻ˫ۣһӵԾ𣬽һܿͬʱצź
ڳͻȻĹû˿ľţ֮ǰ޵ȷһȭˣԣȴֻƬ̶ѡ
ֵʱ򣬺֪ͨѾֱѾѹˡ
ѹĳޣȴûг֣Ǽװԡ
ֻһ룬׹ҪɾĻͻȻ֡
ֻĳ֣ȴǳ˵Ԥϡ
ƣԼҪֵĻ޿ܻһֱȵĵ
Ȼ֪޵Ķ֡
Ųһαãһצ˹ȥ漴ֱһ𣬳һ䣬ų޵ĲӺȥ
ɫ䣬û뵽ķӦȻ֮죬ٽϵķâϢ̵ë˲ը
һͺǿѹڵƣڿǿзתһ򳤽
ֻǺĽôĵģ
һתƹһ䣬ӵĳȴͻȻų޵ֱ۶ȥ
˫۵ɴ󣬴ʱȴѾˡ
һ̣һ˿ڣΪʲôҪƷ
һ̣һѪ䣬һضϱ۸߸߷

ʹϯȫ޷˺ѷΰĲҽС
ɫ䣬û˿ĸ鲨ǰ̤һһӳٶų޵Ĳȥ
ʱĵȻڿУ͵Ϣϯ·к
ڵˣ
ʦ壬ң
˲Ÿոϵ̽ʱ޵ѭȥʱŭ
Сӣס֣һȣһֱӸ£˶
ԣδţһӣֱӴӳ޵Ĳӻ
Ѫӿ䣬޵ͷ­߸ʮ֮⣬һ˿ϣϲɫûɢ
úȻû˿ԥĽնɱɫ˲
Ҫ
һŭ̧һƣź˹


0662 Ӳ
¥֮Уýŭ֮ߺɫ䣬һնһִâһˣսˣһȥ
겮ҲǷ˺ݣԪӿһȭֱɳȥȻ汱ߺ֮ȥ
˳ȥʱɫ󼱣ǵĿΪ˱ߺΣޱȡ
Ҳ˲ģ׷ʩչȫӲƴһУսȦ˶ȥ
һֿһۣȴҲû׷Ͻ٣Ѷٳ֣Ҳ׷ӳ¥
ոӳ¥ıߺˣ͵һһɿ͵ѹѹ
̧ͷȥʱɫ䡣
ֻУһĳܿ˲䱻գһɫľ޴ƣƾֶȻãɽ䣬Юž˵ƣźѹ
͵Ϣй£·׷ױһѷ죬˲両֣ݺᡣ
ЩΧ۵ǣѾ˵ǧ֮⡣
ߺɫ԰ףʱѾϣˡ
֮ǿᣡ
ܺʵѸ٣ԶԶ˵֮⣬ǿҲȻǽ龳
һǿߣȴͬһֻһ㣬˿ء
ֻǣĺ޷֮
Уһתµ棬̧ͷСɽµľ޴ơгء
ǿߣûмʶҲûм֣նɱ¿ǰʮɽʱܵǽ׷ɱڼҲҲֹΡ
һȴһʱ׷ʱĹ֮󣬲֡ʵأƾ׷ϣ޷Ǵ˺ߵʵ
˵ʱĺܹѣռ˺ܴɷ֡
뵱ʱȣʱʵ۷״̬ռʱ㺫ʩչҲ޷ѡ
ΨӲһ;
뽣ǿӲǺûģǰƣѾݲѡ
Ŀһ˫ǰһĺʮָٱãʼӡᡣ
һӡɣ
ڵԪ̵Ľһ㣬ӵ֮зӿھ֮зת
ڶӡɣ
һɾ˵Ϣ͵ڶ𣬽ܵĵ棬ֱӱķ顣󡮺䡯һǡ
˵𾪵ĿУԭǽ龳ϢȻ˲ֱӣǼֱǽ龳
ӡɣ
ԭڴﵽǾ󣬾ͣϢ˲ٶһǣֱǼֱ˾ǽ龳ﵽǽ۷塣
˵Ϣһ㣬ɢȥȻޱѸµȣȴҲе𺳵Ըˡ
ԭΪ˽⺫ıߺʱϳ˲֮ɫû뵽Ȼӵǿĵơ
ֵҲ֮ɫǽֱǽ飬ǼĿԽǺεȿֲ
漴бӿֳ֮ɫźĿУ˼ɱ⣬ȴ˼޵̰
ӡһĻУ֪Сܹ֮˿ֲضʩչĳط
ֻҪܹõطԼʵܹΣʱеĵλҲض١
ֹ캫еط򺫳Ҳǳޱȵĳ֮ɫ
ֻʱҪȴѾˣֻܵȴ˼˽֮취
벻㾹ȻֶΣǺηϧ㲻ɱڵӣգ㲻ã
һȣٶȸĸ£˲ٽʮף͵ѹɽľ޴УХ磬źѹ
ߣϼһΪԶ𣡡кâһ
һ̣ڵԪӿ˫ۣнӡ֮С
һжֻ˲ɡ
죬һͷڷ趯ȵ
˻ʨӡ
£ֱ̧ѹµľ޴ɽ壬˳ȥ
źӡƳ޾ĻɫϢӿһͷ״СĻʨӡ

ʨʵʣһ㣬Ȼ󣬵ȴ͸ž˵ƶ񱩡
ͷһ죬ķһЩ־ᶨߣֱӱɫ԰ףɫ
ӰһҡֱϣʯƹɫƳȥ
ˣ
ֵĽɫѿޱȣΪһʵطȴû뵽ֻһѧоԼƺԷϷˣһ㣬Ҳֱ֣ӱȫͷʨȥ
䣡
һ죬޴ʨѸ˲ײһ


0663 
˻ʨӡǵʮɽУӻʬ֮󣬺սõġ
ѧǿᣬż̵ӡ󣬾ʱѾ֮Сɾ磬ǳ֮ǿᡣ
ǺѾѩĵʽʽҲ޷֮ȡ
˵⡶˻ʨӡǺĿǰյеУǿһŵƣ쾳Ҳ޷֮ȡ
ֻǴʱԵȴͨߣһһʵžԲǿߡ
Уʨײɫ޴Ƶ˲䣬ֱӱȻը
ʱʱ滯ޱߵĻˣɢؼ¶ȣ˲ֻ¯һ㣬͡
ţһ޴ƽƿЮž磬źѹ
ʱľ޴ƣѾ٣֮ǰʵ̬֮ϸܲƣմɣһ顣
ѹһ棬ֱûס
ɫ԰ף֮ǰ˵սڵԪѾĲ٣ʣµԪҲʩչ˻ʨӡֱ֮ӱ˸ɾ
ʱڵѾήңڿտҲûһ˿Ԫ
Ԫݽߣһ֮Уӿֶ
һҧ⣬Ŵʹ֮ǿѹȥ˫һɣʮӿ˲ұ֮ϡ
ָսȭɫֱֶȫǣֱ磬ֱͬһ㡣
飡
һŭ𣬺ȭεض塣ѾͷϷľ޴ƺȥ
أ
ȭײʮ翪բĺˮй
ѷܲľ޴ƣݺһ˿ֱը͵ľ磬ϯȥ
ԭھѾ˲ƣʱȻһȭ˾ƣ֮ȴѾ޷жȥһѪֱӱˡ
嵴֮£ٶһѪ޷վеİҶɳȥ
ӽ֣֮Ӳٶȶǳ֮죬̲Ϣˡ
ı仯ȴΪ֮𾪣ʱ׷ɳȥĺ˸еԸӵ𺳡
ȻѪˣ˶ĳ߲û
仰˵һĳ֣סˣһ
ǲûмţҲûмԽսţԽ龳ΪֵһǿߵĹҴȴǴû˵
꣬ȴˣ
ʱߺҲ֮ɫĽҲеޱ𾪣һ̣㾪ѹ
׷ɳȥĺߺӰһԾź˹ȥ
״겮ɫһ䣬æԾ˹ȥҲǲҵĸȥ
ֻǸոӳһǿľϮ겮ɫ䣬ֱ֣ӱ˳ȥײǽڣ¥֮С
ߣ£һߣƵأ䵽ϡ
ס֮󣬱ߺҪ׼̽ƣ֣겮˺ɳȥȻһ
ۣʿɶֹߺ
ԣΪ۵ĽһЦЦľѻᣬǿǵ˺ܾˣ˷ѣδ̫ϧˣ
ԣߺû˵Ѹ˼ţŸ˵ʱ䡣
ߺ˵ƺҲż֣źߣ¶һ˿ϷʣҺܺ棬ڵ֪ԼΨһĶӱɱ֮󣬻ʲô飡
ߺĬҪû˿İ취
ԷĻҲû˿ľ֮ɫҪɱѾһˣֻһֱûҵѡ
˻ᣬԷԲƽ׷Ź
ߺŵĺ̾˿ڵʵ̫ˣȻֵ˶Էһȴı䲻˽
ĿںɨɨɱⱩǣû˵̧һƣ
ܵĿ˲䱻գһֻɫľ޴ƾֶɣ˺
ͬһУ֮ǰȣɫƵС˽ȴʵϢҲӵ
źľ޴ƣߺɫ԰ףȴû˿Ŀ־֮ɫһƬƽ˫ŶԷ
üͷ΢塣ˣԪĿݽߣʵҲǴۿۣңԷһΣȻȫ֣ԼȫʢʱڣҲδܹ
ɲ뽫׼ùӳ֡
һ̣Ŀһȴǽͷѹ
СʱĺͱߺѾû˿·˵Ѿˣû˿
ಣ
ǣһ̡һ̶ƿ֮Ȼһɫ绮գֱ䵽뱱ߺǰ
˻ûпǽɫǺһִĽɫâȻֱ֣ӽɫľ޴ƣһ룬ٶȲۼնȥ
ɫâɫһҵֱһӿսȡһĳ˫ֳֽǵɫâŭն
أ
ִĽɫâ飬ȴҲܣʮף˫ڵĹ֡
̲סһƺߣһ˿Ѫ
ֱʱǲſͻȻֵĽɫȴһˡ
ĿҲϣĺǸߴһϮɫľװһͷ̷һ㣬ټֱͻļ⣬ԵޱȵĸӲ
ǱԼԺҲԷǳʲôģ֪ȴûãԺߵʵĿ̽Уһ𲻱Ҫᡣ
裡ͻȻֵˣֲ̧ȥǵѪҧ˵
ಡಡಡ
һ̣ƿ
ǿվ۵ԣ۾ˡ
ĵ䵽˺˵ǰ˶뷢԰ߣͳһһϮɫ߳
Ȼ󲻹Ϣһĵȴԡ
˻
ͻȻֵļˣܵǶʱһΪЩȻȫǽǿߡ
ɾʮһͨһǽ
һݣһƷ߽ţҲ׸ˡ
ĳϾȻȫˣ
ⳡδ̫˰ɣ
ͻȻֵľˣΧ۵Ǻܿ㷴Ӧ˹֪˾˵ݣЩ֪˵Ľ£Ҳˡ
ߺôû°ɣĿ۰ϻɨ漴ת򱱷ߺ
ԣ̧ͷԷһЩͨӣԼĪʮӣ˲ɣζǸӲһɲŭĸоˡ
壬ôˣˣߺϲ˵ҡҡͷû£ҶֵЩˣ
΢΢ȣû뵽ӾȻǱߺ屲
յϢȸϹˣ
˵ţ˵Ŀںϣ΢΢ɨвε¶һ˿ͣͷܲ
£һִӿսȡƿݸߺԪ;ų浤ȴȥưɣ


0664 ˣ
ԣߺɫһϲæ˹תͷź˵ҶƣƲᣬȴȥˣ
ţ˵ͷûоܾ
ʱȷأݽ߲˵Ҳܵ˲ˡ
ҴʱѾûս֮Ҳûá
ʱӰӾ¥˳겮ãϢҲήң֮ǰ۵һƣü˶˲Сˡ
˱Ϊսû׼ߺǰľȴ΢΢һǱʱȴ˿Ѹ
ү
ͷˣǶȥɣ
ԣ겮˹Ӧһ漴ߺͺߡ
תͷĸߴıһۣ֪ⱱҪô顣
ֻ鷢չһѾֵܹˡ
ֻнǿߣܹУϧǽǿߡ

˲ûлؾ¥ֱǰڱĳǵפء
˽󣬱ߺҲ֪ʱ䣬ѾѾʺˣӵ㹻Աʵ֮ǰʺ
ԴˣȻᷴԣҲʱ䣬ٶȱչء
պ볽˵ƣԼ۵ĳ֣úڷŭͬʱҲʶʵĲ㡣
еҪԼʵΪĳؾ׼
ˡҪи˽᲻ǣ

û߳ãһӱĻ˹żѸ뿪
ʱ֮󣬺פء
һׯ԰Ӵڽвٵĸ¥ɽˮȥݻ
ׯ԰֮󣬱ߺӿսнװԪ;ų浤ƿȡ˳ݸȻ˵÷͹Ч
Ҷȥˣȥ㣡ߺ˵
ţͷ
˵˼䣬Էֿ
֮ǰսʱˣߺҲܵСƣʱ뿪׼סʼˡ
żȥҲһĴ£תǰԼĿԺ

ҹɫ٣һ¸߸֮ϡ
СС
ڴϣ˫΢򢣬΢΢һһ䣬Ũӿл۶ӿڡ
ã΢΢һ˫ۻ˿
һŨŨ³ϸһĨĹ
ֻǴʱȴû˿֮ɫüͷ
ڵ֮أЩ֮⡣
һڡֻʴ徭Ĵ֮£ѾЩľԼ𵴵อȫָȬ
ƣȴûжĽչĽǣҲֻǻָһСֱ֣ܴ۽ء
֮⣬ڵҲȻήҲȻҲѾָһЩԪȴҲȫʢʱڵһɶѡ
Ǻָûа취ո֮УƬ̱ѸŵֻһС
һŬҲָֻһɵԪ
ƣΪʩչǡ˻ʨӡʱԪȫľʹ͸֧شӶ
Ҫָ֮ҲǺѣֻҪÿԾԪָֻܹȴҪķѲʱա
ǽϵƣҲˣҪܹȬͬҪķʱ䡣
ˣüͷĸˣºķʱ䣬˵Ѿصˡ
ֻȴʱ
Ѿ³ʮˣؾһ¶༸ѣȱľʱ䡣
΢΢ָһӿսȡƿ
ƿʢװǱߺֵҩ
Ԫų浤
֮ǰӱߺĿУֵҩҲѾһЩ˽⡣
ֵҩƷײͣΪƷϽ׵ҩЧȴԲͬ
Ԫڵƣǿ޸Чų浤Ƕϵƣǿ޸Ч
ֵҩЧ˵ܵһȴʵá
ⲻսġǵԼϵơ
ԴȷʳٵĵҩǻָΪͻʱҪõĵҩ
ϵƣǱҪĻϲָϾվûʲôĺô
㵱ʮɽʱնɱǽ顣ǵصƣҲùҩ
ʱȴûа취ܽʱװ˷档
ֽװԪƿҿƿҩһС
ˣ
΢΢ʶ¡
ҩ븹֮󣬲Ϣҩ㱬˿ɢ֫ٺ΢һԪ߶ھתҩǣ뵤֮С
ҩԪӿ뵤֮С
оС΢΢һֵĴʹУ˿֪ҩѾˡ
׿רǣҩ޸
ʱ仺ţԼĪʱ֮Ԫһ˿ҩϣҲ˫ۡ
ʱСĴʹѾȫʧڣ֪Уڵڻתţȫûή̬֮ǿʢ֮С
һϲһѩѸתʱ䣬һɹѸӿ˹ڡ
죬ʣ뵤֮С
ϸ۲ú󣬺ǳ˿
еû˿ţĻתԪ
ȻϵԪ޸£Ѿȫָ
û˿飬תؼʼָԪ
ںȫת֮£ҲӳؼˮӿС֮У۶ա
ء
ӿ룬У𵭵ķ
Ժ⣬·ĻһɽϥѸע⡣
飬Ѿӱ˿˵ںҲǼΪʱȻǺģɾ̾
治ܹӲǿһţô󣡡
Сʱ֮
СУϥڴϵĺȻ˫ۣڵбŷĿľ⣬û
ʱڵѾȫӯΪȫָڻоȫﵽǽ۷徳磬ֻҪһܹͻƣǽ龳
ʲôʱ֣Ҳ֪
ҡҡͷûж룬ֽ̧Ǹʢװžų浤ƿҿƿҪ˳ƿڹƣȻ󱻺һУʶ¡
ҩ븹ҩѸɢֻϢ򣬺оһĸоܴĽǴֶ
֪ҩ޸ƣ˫ۣڣҩܴӿȥ
ʱѸţתһҹѾȥ
СУƤ΢΢һ˫ۻ˿
ȫָˣ


0665 裡
Ȼôϲƾ赤ҩƣòϣԪų浤ĹЧǿ󣬽һҹĹ򣬱ȫָ˹
Ϊ绹ʵо
˴齣΢΢ϴ֮󣬺򿪷˳ȥ
վСԺУȡһ㿪ʼ
׻˵ȭ֣ڣѧ֮ҲˣڼϰٸѧҲûá
ʵѧʶҲʼ롣
ѾپڸĽʽΪĽʽնбõȵȡ
ȻֻҲǼ򵥵ʽȴӣϾٸĽҲЩ򵥵ʽݱɵġ
ӽ֮һ֮󣬶Щ򵥵ʽ͸ӵӡ
һ򵥵Ļӽܹȥϵϰһܹ侫裬Ϊ棬չֳ˵
Ǽ֮һʤǿ¿ϣԶһ޶ļɣƾѧ
֪Լʲôʱܴﵽ־磬ֻҪȥһ죬ﵽ־硣
ԼĪʱ֮Ů緹˹ͣԹ緹ּ֮ʼ
ֻŹȥ㣬ֲòͣ
Ҷƣ֪ʵΪʲôôˣһıߺ΢Ц߽ԺС
ս΢΢һЦȴû˵ʲôʵ֮֮죬Ŭ֮⡣ҲǱز١ȴûҪ˵
˿ȬˣĿںɨɨߺʵ
ȻʱĺϢۺ񣬺೤ȴȷǷѾȬ
šѾȬˣ΢Цŵͷ
Ǿͺãߺ˿漴˵Ҷơ㣡
ڣԴˣһҲ⣬ΪѾԤϵ
šڣߺͷ
߰ɣֽ̧սУ˵
˶뿪˿Ժ
·ϱ߱ģҲӱߺĿ˽⵽뿪֮ķչԼ
ˣȵ
ԭ뿪֮۵˼ɱߺĻʧ׼뿪
ֻҪ뿪ȴûдӦ
ߺǱΨһĶӣټھȻ㱻˻ɱôöԷ뿪
û˿Ԥףֱӳ֣㽫նɱ־Ԯ
ȻǿᣬҲ϶ѡߺڰ֣ҡͷ˵ºڲһеĶҼֵĻʣµһҲӲˣ
ȻѾ֣ȴҲҶԱ嶯֣Ϊ֮뱱Ҳֻڲ֮䣬һ֣֣֮ԲŻ߻γؾУԱһ֡
Ҳ̫һȫǸСʧʱĻҲóܡ
һ㣬ȻҲף̲סһ
Ϊնɱۣڱ边Ȼӵܹȫնɱʵ
뿪֮ӽ֪ǰɲͨĽǿߣ˸нһǽۡ
ʣµĻǰǽǿģﵽ˾ǽ۷塣
һݣߺȻ˵Ǳӵн֮ȫնɱʵ
ô˵ǱʵִﵽʲôΣ
ź𾪵ģߺ΢΢һЦһǰ벽ʾ
ԣĬȻû뵽ǸӾȻһ벽ǿߡ
ǰȻǿ󣬵һ벽ȴֻǰ˸ʵ΢ǿ߶ѣֱ̧¾һգ
֪˽֮󣬺Ҳûһת뱱ߺ˱顣
ԼĪ֮һˮԣһĴʯ̾͵ĳȣֱͨˮ̨ͤ
̧ͷȥֻ̨ͤУĿ
˳ųȣѸ̨ͤ
壬ˣߺЦŵ
Ҷƣǰȭʩһ
˫ۣˬһЦϰ֮ûô෱Ƚڣɣ
ԣߺ뺫
ĿںϣЦ˵벻ССͣʵȴȻﵽ˾磬ʣ˾ޣ֮ΪҲΪߺܹʶѣ˰
˵ĲܹҶֵܳΪѣȷҵˣߺЦŵͷ˵
ǰˣܹύ磬ʵҲҵļҡͷ˵


0666 Ʒҩתϵ
ҪǰǰĽˣŷԵݣǸߺ壬ĻҲˣ
źв̾˿
ǰ꣬ǼΪ͵ģ츳ԡ־֮ѡ뽫£֮С
Ҳ֪ǲʵģţԲͨˣ䱳ضһ˲õȻǿţĳǿߡ
֮һƷнʵı£˵ġ
ڶԴˣҲû̫ǿȻ޷£У֮õĻҲһ
˵ʲôã֮ʱ䣬ܸлԸߺİһЦ
ˣ΢Ц˵
ҶҲǫʱ䣬ĻҵѾɨˣߺźɫص˵
ߺǱټһ˵һоٶż壬澡ʧĻҲܵĴ
ȷˣԸߺֻǡᣬΪǵĽڶѣû㡣һұɶ֣ͷ˵
ͷһȻҲ֪ûô
Ѿˣ˵ȷΪ鷳֮£ҲΪġ
ߺ˵һºҲؾ̧ͷź˵
ţǵģͷ
ͷϣû˵
ڱߺ뺫֣ڳؾа顣ҲѾǰ߿е֪
˵ĳ֮ǰϢĻ϶⣬ڼ캫۵Ľ֮ȴò
΢΢֮˵ؾΣءв֮Σ
ҾʱĽӴضںڵӵʵҲһЩ˽⣡
˵ţź˵ߺ֮¡ҲѾ֪£ߺȴЩ³çˡ
û˵꣬ͱϡ
壬˼ףֻҡҡͷ˵ҴӦ飬ʹᷴڡ뱱һʣӲԹۣ
ߣҲжԹûбԼҲŹǣ
ָȻǵڷϣ޷ɵ˳ǿĹ顣
˵һжԹǴ￪ʼ
޷ҪĹܡסǰٶȱܺк޵˳֡
һһεƣٺƢˣҲᷢŭοΪԼʲôˣ㾴һߣҾһɣһƣնһۡ
һսһţֲûиɹʮɽʱի˿ɫ
Ȼիȫ޷ȣ˵һ
նɱ¿ʱ򣬲Ųʦ龳
ͬЩԲ֮С
ȴ˿η壬һºؾĵӣԲ˿顣
ǷŭĿǷ֮Уĳֻ;еһվѣؾ֮뿪
ںе뷨Ȼ֪ĻȴɴЦһ
˵úãߺܹύôѣĸ֣
ͬһ仰ȴ֮ͬǰ˵仰Щĳɷ棬ʱȴǱ跢ĵĸ̾
Һͬ⣡ߺЦЦ
ǾĶǵһսǳ
ôңе㲻̫ӦЦһ˵
ãȲ˵ЩЦ
ߺЦЦҲûж˵˼겻˵ղá
ӿսȡ̳Цһôûоƣ
˵ţִӿսȡֻӡ
˵ĺãñߺе̳𣬱۾һЦ
£һֱһ̳Ŀֻ࣬Ʊ
Ȼ糿ȴʵǿߣν糿Ⱦ˵ڣҲǺþ֮ˡ
Ʊ˸һྴһ
ȹ֮󣬱ź˵Ҷƣ츳ǳǿ󣬵ֻϧʱʵ̫һЩ
¾Ʊ˵ͷһȻҲ˶ʮʱȣҲŲѡ
Դ˱ȴǲ֪򻹲ųʲôģ
úͷ˿ھƣͳ˵飬˵ѾȫƳˮ𣡡
ڽؾ֮ĵӽɱǱⲻˣʱʵг˵һλĵ⣬Ѿĵ֣ΧȴҲԱ֮
񺫳ڸ֮£һʵѾȰڽ龳ߡ
ʩչ˻ʨӡĻһ֮ǿµһǿ
еĵӺ֮࣬ﵽ龳Ҳǧˣν˫ȭѵ֡
Ⱥ֮Ļ㺫ʩչ˻ʨӡҲӱɱˡ
Ͼ˻ʨӡǿᣬҲܽ˶նɱǿӡѧҲһ֮ѣһʩչߣʱ龳ӣѵĿܡ
ͷһ㣬Ȼ
Ĭ˿˵ҹѾﵽǽ۷壬ѾͻƵıԵֻҪһܹͻơ
Ҳûʲôööתϵɣϣܹͻƿ
£ֻһӿսȡһƿݸ
תϵԣ΢΢һ㶣ĿⲻϵǸѩͨ͸ƿ
ƿܾ£ȴΪ𪣬û˿ʣͨ͸þӨ͸ĸݡ
͸͸ƿĿһöɫĵҩƿС
źһãȻӣߺ֪߲ʶתϵڸתϵĹЧ
ߺĽܣϲ¶һĨ֮ɫ׹
תϵΪƷн׵ҩֻԽ龳Чɵļʣٽƿߣͻƿ
Чǳǿ
壬Ҳգҡҡͷƿ˻ȥ
ΪѾǽ۷壬תϵʮɵİգͻƿǽ龳
ʱʵҲض
˵תϵô󣬵ν޹»ҲԼ׼
Ҷƣ°ɣͳȥĶɴûջԣûȱ˵ߺֱӽƿ˹ЦתϵȻ󣬵ҵĽȣȴֵһġ
˵Ĳͷ
˵ˣھܾЩˣӹƿǾͶлˣ
ԣҡҡͷ˵ؾһ£ʵٱ٣
ߺȻҶȥҰɣ


0667 Ĳ
νҲνرĵطһʵһͨӶţҲôһرҡ
纫ҵĽ󣬱Ҳǲرҡ
ΪƷнţȻҲжĲرңҲֹһ
һڱפ֮Уһⱱĳǵפ֮С
ĻʱһõһöתϵѾΪˣܼҪܾ
ֻѾ˽⺫ӵıڵĻᣬֱһ֣ҶƣҲҪܾҼĲȻﲻ٣ҼİΣȣȴֵһᣡ
ֻʵǿˣڽؾ֮󣬲ܸҼĵӸİ
ε̾˿Ȼ˵ûȴҲ֪ⲻǶԷĽڶѣֻڣȴܾˡ
ĺͷӦһЦȾƣ
˵ľС̳ƺܿ˵ף󱱷뿪Ҳڱߺ·£Ųȥ
פׯ԰ֱܴ˰ʱһ¥ǰͣ
¥ܴԵúǹӣҲвٵͷˡ
ߴľϣһҶв֡
ʱǰһΣͻȻڸ¥ǰ
ټȭűߺʩһ
ĿϣһϮɫ߳΢΢ͣǲϵơнľ
֪úϸܵһ޵Ϣǳˡ
˲ף˱ضǽǿߣǾˡ
вЩľĳǵһפءȻһδ¶Ľǿߡ
ѹֱܹΪĳǵһʵҲѹּ֡ȴȻҶԱ嶯֡
λϣҴҶƽѡЩ뽫Ŵ򿪣ߺ˱ȭʩһ񣬹˵
ȻǱټЩϣȻΪ𾴡
ԣתͷĿ˺ϣ΢΢֮϶¶֮ɫͷ˵үѾ˸֪ǣ
£õһԡ
ǾͶлλˣߺ΢΢һЦ뺫ǰ¥Ĵƿ˽ȥ
˽ȥ֮󣬴Żպ
ʮ꣬ȴȻѾﵽǽ龳ʣټҲ޷֮Ȱ˽¥Уһϸ̾
ԣһͬĵͷ

Ŀɨ
¥ڿռܴݺһٶףܷգûдȴͨû˿Ƶĸо
컨ǶŴĹ⾧͵Ĺ¥յ͸
ռ˴ĸ¥УȴһӴˮ̨⡣
ˮ̨еĺ룬ݺύÿһˮ̨϶Ųٵı
ҩġ͡ħˡѧᡢȵȡ廨ţ˵ӦоУۡ
ҶƣЩұڱĳôղصıߺתͷźЦ˼ҲףԼɣģֱȥɣֻҪ˾ͺã
Ȼ˵ô˵ЩĶԺõĻˣߺҲ˵ʲô
ˣҲȥתתûжõĶûȺ˵ߺ˰֣תԱߵһˮ̨ȥ
΢΢ЦҲû˵ʲôǰˮ̨˿ȻѾҲװ˷ᡣ
˵ûؾںΣգֻʵǿˣܶԱĵиİͬʱļʣҲ١
һҲ뿴ôʱղУûʲôرϡ䱦
Ჽǰߵһˮ̨ǰ鿴ֻǿһۣջĿ⡣
ˮ̨ϷõĶǱȫǽƷһƷʼΪϳˣﵽƷϽ׵
ǻߣƻϲ񣬱ѧ˵Զջ
ȻҲ⣬ѾӵƷī˵ƷĻ᲻Ȥ
Ჽһˮ
ڵİܽÿƷķãű࣬ƷʵĶǹɺãͳһֿá
ڶˮ̨ϣõǱȴǵƷͬƷϽ
ˮ̨ϣõǹ
̧ͷһۣһˮ̨ϷõȫǱҡҡͷûټȥתһˮ̨ȥ
貢ûʱ䣬Ҳ˵ֱӴؾҲûϵ
ȴô˵ڵʱĺܱὫʱķ
һĹ򣬺ͽҩġ͵ˮ̨̽ϣҲջ˼Ʒʲҩġͣ


0668 ʯɷʯ
Ҷݡǧ١ǹҶ֥սУոջһЩҩһ
嵱治ǱĳǵһȻפеǸôЩȴҲղ˲ٵĺö
ջЩҩģЩݼߣƷҲϳ˵ĸ߽ҩģֵǷ
ӿս˳Ŀ£ֱߺڲԶϸѡţҡҡͷ
ջЩҩ֮ѾټˣȻвٵĺö˵ȴпޣôǺܴ
ֻǿʱߺûнҲÿ˵뿪
ʱ仹磬ٿɣаһջĿ⣬Ჽһˮ̨ȥ
߽֮󣬺ȵķ֣һˮ̨ϷõľȻȫѧ
Ҫ֪ˮ̨ǲСĸƽСһŵˮ̨Ǵﵽ˸֮ࡣ
ʱǰˮ̨ϣȴ˾ᣬ£ԼĪʮ
̧ͷȥоȸʢһŰ˸ˮ̨ϾȻûһãȫ˾ᡣ
ϸҲ˵ٶʮѧᣬÿһѧӦһѧҲٶʮѧ
ʱ䣬һ˿Ȥ
ʵ˵ĿսҲвٵѧᣬԶԶֻҪࡣ
֪ܹڵĶûһͨɫ
һᣬչ
ٽƷѧɡٲк಻
罣Ʒѧɡ羪է֡Բ׽
ӰƷѧɣӰΡʵѱ棡

ʮᣬ֣ЩѧصģȻȫ׼ѧͼĶ׶ƷһƷĸûУ߼Ʒ
ɾ̾ⱱôֱʣٶʮѧᣬٶʮѧ
Ƚ֮£սڵѧᣬϵȷʤ٣ϣȴԶԶ޷֮ȡ
˶ѧǻ˱˵ĻѾ˷ܵҲűˣȴֻҡҡͷ
ѧȫǵؽ׼ѧǰ˲ϲҲƷ׼ѧѾû˿
еľᣬֱתŷŽʯˮ̨ȥ
Ƚ϶ԣУҲֻЩʯŻһ˿Ȥ
߱߿ˮ̨ϷõĽʯȻܶ࣬ôڹӵĽ̵£ڽģҲ˽ⲻ٣ǰЩʯ࣬ȴҲѲ
ҽɳ
ˮ̨ϼ󲿷ֶƷʲĽʯҲĶȴûȫˡ
ֻЩƷԶԽϲһЩģȻһЩƷʶĽʯͣ£ûټ
ôҲԼĴ㣬ûʼϰ񶼲ǡ
ЩƷϳ˵Ľʯʺ֣ˣҲûã˷ˣһϰ
˵ЩƷʽϴεķôһЩ
ЩƷʶĽʯȴ׼Աʱ֮֮á
պ֮˵õţòţҲԳ˻ȡԼõĶ֮˲
ʱˣҲ뿪ˣ˵
䣬ߺ㴫˹ҶƣѡĶ𣿡
ѭȥߺ߹ݵϹʽζЦݣɫ͸һĨϲãȻҲջһЩö
ҲûжʣЦŵͷҪ˵΢΢һȴתߵˮ̨ǰִĽʯУɫҰ׵ʯͷ
һ֮սУת˵ţѡˣ
úĶߺҲΪ⣬ЦǳȥɣȻĻλϿ¸סˣ
ߺҲЦڵĺνһսĳûĸ֪Ҷ֮
һţκһ£ȻҲ⡣
Ȼأ뺫ȣأԡ
ţ
ͷ˳ȥ
֮󺫳뱱ߺƬ̣Էֿ

ԺСڡ
ٺ١ûп˰ɣսҰɫʯͷȡϣ̧ͷһԵĹӣٺһЦ
Ҫ⣬ô򵥵αװô֮ҲûҪѧˣԣƳ˺һۣ˵ȡɣʲôƷʣ
ô˵ЦһҲ˵һҰɫʯͷ
Ŀϣ΢΢ҰɫʯͷΪʯһƷʼΪġֻڼ֮زŻֿʯ
䲻ʵؼӲ̺Ũĺ֮ǿļӲȡƷʡ
ֻǣȴͨĺʯ
ջĿ⣬͸ָһգֻꡯһѺ۸֣Ȼǿ󣬲⺮ʯϾͨʯͷҲ޷һӽ֮󿪡
ָ˾ٶһաꡯһѷ죬ûϢһա
Ĵ֮⺮ʯѾѷܲ֩һźһգѿ
ȭͷСĺʯٿϸСʯ˳ָ죬¡
ԴˣȴûᣬĿУǽָ׸ǴСľʯ
龧ʯʵɫͨ͸Եúǻǣ˿˿ƵĺɫϢֶ˳ģӿ뺫ڡ
ʱ䣬ɫȻһ䣬ǺɫϢӿ֮ٶȶȻˮӿֻǣʶ֮С
һ̣һɱŰڱ޷赲ɫ˲Щڵ˫Ҳ͸ǿҵѪâ·˶ɵޡ
ã
֪ԼˣҪеĵɫʯǺɫϢϵӿڣǱŰǿʢ֮£Ŀֱ½Ѿ޷֮׿ȥò˶ãͻᱻɱŰϢɣʱҲΪһʬ⡣
ɲֻкһˡ
źϵı仯û˿⣬һУöɫʯ˹ϡ
û˵ɫʯжʱ˿ȴû˿ķɣǹɱŰϢɻȻڡ
˫۱պϣһʶд߶ӿڣʼɢǺɫϢ
ֻǺɫϢǿ總֮ңҪǣÿ֮ӴԶеһʹػҪʧǡ
ҧӾʹ󣬴߶һδγײȥ֮ɢ
ԼĪһ֮󣬺˫ۡ
ǻɷʯ𣿺ǿĻɷ֮öɫʯɫ԰ףǼɵ˵
ɷʯؼɷۻ֮ɵһ־壬żǿΣ˵ǿҲΪ
֮ǰڲʱ򣬺Ǿ쵽⺮ʯصĻɷʯԲŽ֮


0669 СѪɷ
ֻȴû뵽ɷʯ˾ˣոǹӵĻѾǻɷ֮ȫʴɾˡ
Żɷʯɫ󵭺ڣ߲⣬ֻƷɷʯӵ˵ʣҲȡɣ
ԣЩʧ˵ɷʯȻżǿΣȴǲ۲۵ı
ֻҪʹõĵõĻԽǻɷ֮ʱ͸оھոһɻɷ֮ĳ֮󣬲Ǿ֡
ĿǿƷɷʯ΢΢ͣ漴תʯ֮ҲŻɷʯֻûȡȴ֪Ʒ
Щڴץһźʯ͸ָ͵һգꡯһѷ측֡
֮ǰľһκȡ˽ѵŻ˲١
ÿһսġꡯ֮ѷ첻ࡣ
֮ͬ󣬺ʯȻѿһĨɫȺʯƬ£ֱһ֣ʯмһϡ
ֱһӣʯмɢһŵɫľֶ
öɷʯȽϵһţ΢΢һȦɫҲһЩ̫ԡ
Щʧ
Ȼֻ˵Ʒʱȵһ΢һЩƷŰɣ
ͷץźʯһա֮
飡
һ죬ʯ䣬ĿԼһĨŨĺɫֽ֮ϡ
ӻֽʯȥһöɫŨĻɷʯֳ
һʱ佫ĿͶȥŻɷʯ֮ǰȫͬɫڣޱȴ⡣ƺһ㡣
ȻƷĻɷʯӾȵ˵
Ȼ֮ǰѾ²⣬ʱ˵ڿ϶϶ʱ¶ϲ֮ɫ
ƷɷʯƷɷʯǻɷ֮ʣʮĲ࣬һöƷɷʯļֵȴʮöƷɷʯ
ǺǣöƷɷʯһöƷɷʯջ񻹲ջĿ⣬΢΢һЦ
˶٣ּ˵öɷʯټСѪɷӦúܿͿͻƣﵽƷҩʦĲΣ
ɫЩĵͷôʱһֱͷ۵⣬Ѷȣȫѷɫ
Ϊ˿ԿҲôƴĲƣ̿裬ҲȫСѪɷ
ôõŬСѪɷѾȫ͸գǵõöɷʯҲҪʽԼˡ
ִ̧ӿսȡУһöƷɷʯƷɷʯУֻµһţҲƷεĻɷʯ
Ȼת߳СݣԺ⣬·磬׼չؼ죬鷳עһ£Ҫң
ҲܹȻʲôӣֱӾͳ硣
ҵϽ˰֣漴ظ˵Ҷֵ㾡ܱչرǣҽүκģ
ǾˣЦŵͷ漴תصСԺС
⼸죬ҪСѪɷŶݼ֮뱻˷֣Ҳֻô
صСУȽеμҾߵȵսУſյӣĵ˵ͷ
ָһһſɫħ˴ĿսзƿأڿС
һʮħˣһħˣԵĶС
ʵ˵ѵĲʯħˣϾʯħڵŨԶʯɱȡ
ħ˾ȡ֮󣬺ʮħ˰ĳµķλһһɢСݵܣȻСݵ󣬲ں˵СѪɷѾ´ˡ
һħҲúú󣬺ߵСݵ룬תͷŹӵʦϢ
СѪɷǻؼɷ֮޾Թɣ֮ʱǱ˲ⲻһЩ鷳
ţӵͷһЦ
ùӴӦҲٶԣջĿ⣬³һ
漴ɫһ˫ǰʮָãѸٽӡᡣ
ŻƣСѪɷҪ߼٣ҪӡҲϲ٣һ˵ӡᣬҪһǳɣ;˿
ʱĲ򣬶ⲼӡᣬѾգƽʱڼϰʱӡޱѸݡ
ָãһӡɣʮϢ֮󣬺ָһ٣һӡɡ
СѪɷ
һȣ翪բĺˮ㣬üĴӿɢܵĿ֮С
һ̣СʮöħˣѸٱ䵭ֱȫò


0670 
ʱ䣬һɵϢȻ֣СΪģѸɢȥ
СѪɷѾɣӵһǿ糱ˮ㣬Ѹɢֻ˲䣬㲶׽ǹĲ֮صͬżɢ
ϢؼѸٲ˿˿ۿɷ֮ԹźڵԺѸٻ۶С֮С
УʱѾ˵˽䴦ſԵĻɫиֳŨŨļɵ֮ɫ
ɷ֮Թ޴ڣΪ̫ϡˣԸ޷֮ʱ壬ҲΪ̫ϡ٣˿ΣŹ죬ɾ
ʱСѪɷ֮£ɷ֮ԹϻۣȴѸٱŨɫ籡һ㡣
ɫܵȴúоһ˿вڸܹɷʯǻɷ֮ǿ֮󣬶Դ˸ǻĪ˿ӡ
Ĳǿң˿˿Ƶɷ֮Թϱź߾ۼ
̫ŨںСݵϿգγɫ˿ȥ졣
ȻԴˣׯ԰еЩȴû˿Ĳ裬ҲֻǸоѡ
Դȴû⣬ΪոѾе֪Ҫչص飬ԴʱеȻľͱǺɵġ
˱֮⣬ĳϡҲо˿һģûвѸٻ۵ɷ֮޾Թ
һУΪӣǿֱӽɷ֮ԹĲȫ
ڹ˵ʲô£Ϊ֮ǿᣬԶǱ˿ȡ
ССϢʱ䣬ѾȫŨĻɫ⣬һ㣬Ѿ˱ܵСݵĽ䣬š
һ̣΢΢һ𣬽űŨĻɫѸٱϡϢ֮󣬱ȫɢٶȱ
ͬʱЩ۶ɷ֮ԹҲ΢΢һ֮䣬СǳĻɫ˿ɢɾ
СѪɷѾɣȥɣתͷź˵
ͷᲽǰ
ڿƵǣǰľʱ仯
ǰѾС֮УһƬѪɫء
ѪɫģѪɫģûɽֻͣһ߾߲Ƶʬ壬Ӷɵʬɽ
ûˮֻѪڵʡ󣬻ɵһ̯̲Ѫء
ء
з紵𣬵ŨѪ֮֮ŻͬʱһڶߣֻǼҽС
䡢־塢Ű
ǰͻȻõĳȻ֪һжֻ
ָȴȪӿ㣬Ѹٱӿʶͼûɡ
üͷ΢΢һ壬Щʶֱӱӿ˲佫֮նɱɾ
˿СѪɷǿЩ֮⣬ŽƵһѣȴȻ̲ס
һʱ䣬ɵЩڴ
СѪɷԽ룬ܵĹͻԽǿڵһܣҪֽĵʱȫͷţʱֻﵽֲΡ
룬ҡҡͷǿڹӵĸ£СѪɷûȫͷţֻչֳɵܶѡ
СѪɷҪߵĴҲûôס
Ų̧ǰһ̤ǰľǰģеظȴǿʢɡ
ںȴû̫Ӱ죬ӿֱӽ֮նɱɾ
Ųͣٶȿһٶǿȴɱնɱɾ
Ĳ岽
ŲĿеĸǿģɫ΢΢Щ
岽ʱĽŲ״΢΢һ٣Ϊ֣ʱеĸȻѾȻܹ֮նɱҲ
С󣬵ʱ򣬴ʱƵģѾֻʣˡ
ʱ򣬺ȴѾǰˣΪȵ岽Ѿ
ǿĸѾܵѹˣǸӰģҲоЩԲ
˿˫ۣڣôֱֱվţʼСѪɷĴ
ʱڣͬһսһ㡣
ˮ㣬顢ʶ
ϱӿĸնɱ


0671 £
ڸϵĳ֮£ҲڲϵѸġ
ȻѾȶƷнҩʦĳ̶ȣ㲻ۺֻʱ䣬˽ųɡ
ȻһɣɲҼȥһɵְֻܼյʱ䣬ʱݽߣеĸû취
˫ŲѸٺ󳷣˳֮ǰ仯Ѫɫز»صС֮С
ͬʱˮްĸҲѸӿնɱɾ

֮ǰСѪɷУȻĵֻڳʶͬʱȴҲڳ飬Ҫȫֿ֮
ʱ˳СѪɷ֮󣬺ֱһƨڵϣصĴϢ
ֻоƣ˿ںͺ˴սһ
ʱȴϢʱ˿ã˫΢򢣬ʼָ
Դˣֻ΢΢һЦû˵
ӺҳѾһˣʵϣ־϶õ˲Сĳɳ
񣬼֡Ҳܹһ档
۵ĳ֣û֣ѡԼԣһܺõӡ
ڣֻҪ̵һЩ飬ģٳ棬ΪԴĺܺá

󣬺˫ۣǾϲ֮ɫ
֮ǰСѪɷ֮СΪһֱġûʲôоɴʱȫָʱо˲ͬ
Ȼ˲١Ȼﵽ˶Ʒҩʦн۷塣ֻһͿԴﵽ߽ס
ͬʱҲøӴˣͺ˺ˮĽߡ٣øӵĴ
ݺƣʩչͫ⣬Ҳʹ͸֧
һС
ʵԭĴ㣬һ£ҪΪΪȻСѪɷ
Ͼһµʱʵ̫ˣ㵽Ϊͻܹǿʵ
תϵͻɷʯջȴı뷨
ΪʵѾﵽ۷壬ֻҪһ˿Ϳͻһ˿ʲôʱ˭Ҳ֪
תϵȴһ׼
׼ڽһΪȻΪ硣
ڳؾ֮ǰܹһ˿ͻƵĻôöתϵʣˡ
ϾתϵЧǺǿģһƿʱƽɵļͻƿ
һǽ飬Ǿǽ飬ˡ
һڣûܹͻƵĻƾöתϵһͻƽס
ȻƺһһºҪͻƽס
ͬҲͬ
ΪΪ񣬿иʱȥһʡöתϵպͻá
ʱڳԹСѪɷ֮󣬺͸Ӽᶨ
Ჽٶȿ֮Уһ֮ǰλãΪʱоѹû֮ǰô󣬻
΢΢˶٣Ųһᣬ̤߲Ųո̤ǿĸɽ͵顢ʶȥ
ɫȻһ䣬֣߲Ȼǿı
Ȼǿ٣ڵҲֻǻһ˿ѣûﵽӵĳ̶ȣʱ֪߲Ȼǿıﻹͣ
ŲһѸ˻
ģգ˿
ڸܵ˵߲֮󣬺Ҳ˽һͷڵ޷ıĳ
һЩﵽ˶Ʒ߽ҩʦĳ̶ȣӦÿٳһ
£ȴֻܼλˡ
ĳԺҲҲż
ˣÿС֮УСѪɷʼʳҲԸ㣬ĿսﻹһЩʳˮ
ÿʮʱ߸ʱʱϣԲ׽һ˿ͻƿ
ʣʱ;أͬʱҲĶãϢ
֮󣬺ڴﵽ˶Ʒ߽ҩʦĳ̶ȡ
ʱҲԸ˵߲λá
Ȼǿıĸܵѹ·ԼǴеһҶۣʱᱻûһ㣬ҧ
ȵ߲ǿĴҲǿ١
ε֮Ѿܹվڵ߲λãѹȴȫĳܷΧ֮ڡ
ʱȴṳ̂ڰ˲֮ǰĹɣҿ϶ڰ˲Ӧǿ屶
ıĳѾҪȫˣ屶˿ֵ֮
ɺøԶ
ĺ׼ԼﵽƷҩʦ۷ٳԽڰ˲
ˣڽʮ㰴ԤļƻŽܵ
ʮĳҲ̷˼顣
ȣںչصĵʮ죬ļԼλϣżĵӣ˱ĳС
ĳǺ󣬴ӱе֪գߺ㱻ɱ˲䱩ŭû˿ֱͣӳڵפأʣµնɱɾ
ֳפأפնɱˣʣµˣȻûɱȴҲǴˡ
۵ľٶǶΪ֮Ȼ
ڶ£󣬺ļɽڵǧԴŵӸϵ˱ĳǡ
ڵ죬򱱷ʡ
һǶӲ㱻ɱһʧϡ
˫νǷŭѣʱĳоۼ˴ƷŵĵӣƷŵĵӣҲóȻ֡
Ͼʱһ֣ĳǶǻٵġ
Ҫô֣ҲܡҾԸ֣ҲδػӦ
֡
ν֣Ҳܼ򵥣˫ɳ׽Աȶ
ȴʤֻ
ĽȴǱһһƽһʤӮֱȶ
ˣĹϵױ̣ȫͬˮֻҪˣ˿ԥֱӱν֡
ССģսѾڰٴΣ˫Ҳ
ʱƣս޼ԽԽࡣ
ڵ飬Ȼ޹أӰȴҲС
ǱĳеɢߣȶһˣΪսˣԿŵĵӡ
ųؾٽĳУ֮⣬ССҲ˲ٵ飬ȴҲϸ
תۣǶʮȥ
СУڴϣܣҾߣѱȡ˳ûԭζ


0672 Ʒҩʦ
֮󣬴ϵĺ˫ۣſһ漴ֻʣʮʱˣҪƾԼͻƣѾ̫ˣ
£һӿսнʢװžתϵƿȡ˳еƿüͷ΢΢
ʮѾȥʱıչЧǼΪġ
ʮÿ춼ܹĸоڵʱٶԸ˵ڰ˲λá
ڰ˲λõǿĳҲΪͣͬģĴЧҲӦǿ١
ˣڵڰ˲죬ҲǽչԼĪ֮󣬺ڴﵽ˶Ʒҩʦ۷ĳ̶ȣһٿԽڰ˲
СѪɷĴҲǵھŲλá
СѪɷֻͷɣĴȴɼΪǿᡣ
ǿ߱
߱ĳ߱ģúоԼǷƮҡеĲҶʱᱻϯ֦ͷ
סˣȥٶȴֻȴûͻƣȻͣڿȶƷҩʦ۷ĲΡ
ǵˣСѪɷдãҲСѪɷĳжôǿᣬҲ޷˿
ּһ֮󣬺ȷϣƿˡ
ΪϵƿϵƿơʱСѪɷѸйء
޷֮£ҲֻܽСѪɷɢȥڼҾȡڷŹλá
֮󡣺㽫ȫתƵΪϡϣһ˿ͻƽס
ʱýһֻǽȴеʧ
ûг֣ƿιޱȡ
֮󣬺Ŀƿ˻
Ȼֻʮʱ䣬Ҫһԣ޷ͻƵĻôҲֻתϵͻƽˡ
ȻĴ㡣
תϵΪƷҩЧҲǿ󣬿˵ֻҪһöתϵԵһƿԻһοٽס
ǱҪĻĲô֮ȥƱǿؾʧ
ҡҡͷһ֮սУ˴齡
˫չ˸ʱֻˬ
ʱΪ綼ƿڣҲټչȥ
Ჽߵǰ˨Ŵ򿪣˳ȥ
ʱֵ峿ʱ֣ߵֻ̫¶ߣҫ۵ɢؼĺڰ
峿ȻҫۣۣѾʮûмĺ˵Եúܴۣ̲ס˫Ӧ֮󣬷Ż
תͷɨ£ͻȻСԺȻô
̵Ļ΢Ĵ£ҡҷˡ
Ө¶ҫ£㣬ĿĹ˳Ҷӻ¡
г紵ˬˣɱ˫ۣ
ʮÿСѪɷУѪɫص磬ȻÿһǸĳնɱɾ
ʱƣ񾡹ûܵκεĳȴҲ
ʱǰⷬȻ󣬺ʱſȫУ֮УҲȻϢ£ɳ
׻˵һһڷ֮
ֻϢ֮󣬺ȻϢ£ȫķʱͻȻҲƲ纣˲Σʶ֮Уϵķӿš
벻ͻƣʶУӾȵ˵
£Ҳûټںʶ֮Уֱһʶ
ǺǣƷҩʦȻֵһᣬﵽ̶ֳȺʶû֮ҲһСĽɣ
žվСԺУ͸һɹϢĺ˺󼸲΢Ц˵
ո֮ԴӺʶ˳ҲΪԭ
ʶû֮Ҳһݲ˿Ļʧܣ걾Դ
ȻӶԼʵģѡ˳ʶúܹȻ
ʶеһУû˿Ĳ
Ƭ֮ʶеƽϢʱƤ΢΢˫ۻ˿
ͻˣɫ΢
Ȼ֪ոշʲô飬ȴĸоı仯
֪ҲһԽԲʮﷶΧڵһж֪
ֵı仯ú֪Լƿ޷˿Ѿͻƿ
仰˵ʱѾﵽƷҩʦĲΣ


0673 Ǿ꣡
֮
ʶУŽһ޼ʣ󺣵֮֮ɫ
ţԭʣһκ󣬱λΣγ֮ҲµƬ󣡡һԣӵͷ΢Ц˵
Ȼ˵ĺЩӦȫû뵽֮󣬾Ȼᷢһ仯
˵ϵҲΪΣУȴǴﵽһΣ꺣Ҫ־ú𾪵ģӿڽ͵
꺣ʣǵһ
ţֻдﵽ꺣ϣһӵͷ˵ﵽ꺣󣬲õĺĻָٶȣԣҲв̶ͬȵǿ
ӵĽͣ˵ͷ΢΢Щס
˵꺣ͺһδͻ֮ǰͬһĽ̡
ʱﵽ꺣֮󣬾͵ͻ˽̽ף˽
֮ߵ۶ɵ
ڵ˻֮ءͬʱҲʼתΪӾԪ
νĻ꺣Ҳ֮˻֮أȻûתΪӾԪȴҲ˲С
ȻôȻֻһ㣬ȴû˵úպԼ

˫ʶ˳˿仯ʵ̫죬ʵڳ֮⡣
ԭΪԼƿϿϺܾãȴû뵽ԼոսչءȻӭͻơ
û뵽ǡͻ֮󡣾Ȼû֮
Ҫģȴӹӿ֪ľ硣
ҲΪΣ꺣ȴȻֻǵһѡ
ʦļ磿ڻ꺣֮ʲô磿꾳ʵ֣еǺ档
ڵʵ̫֪̫࣬û̫ĺôԣȴǵ˵պʵΪʦȻ㣡
ŶûеõĴ𰸣ɵЩɥ֪ӵƢҲû׷ʡ
úģҡҡͷˣ
˽⺫ӣȻûʣʵеĺԸǿʢ֮ݺĻ𲻵ʲôЧƽ˷ʱ䡣
ӵҲһϲæ
Ͳϸ˵ˣǾ仰Ϊʦһһ㣡ӵں𣬵ڻ꺣֮Ǿ
Ǿ
ӵĻش𣬺΢΢еʧûʲôʵԵջ񣬲Ҳ֪˻꺣ľ硣
Ҳֻ֪һƶѣڣɺ֪
ȻҪѯʣӸոҲ˵ˣʵ֪һǾѾ㹻ˣĸûҪ֪Ҳ뷨
޷ѯʣҲûȤϹ²⣬Ĭ˼飬֮μ£㲻ٶᡣ
̧ͷѾȫ̫΢ۣ˿ڻ΢ϢĿ漴Ჽ߳СԺ
Сжʮ죬ʹúһб仯޷֪ʱأҪȥʱĳʲô仯
ô뵹ʲôԤУѾյߺ˵ģڱʵӦòҲѾˡ
һսǲСͳ޲ˣͱߺǲ㱻ɱפег϶
ƣɲϵ֮󣬻᲻Ųʡ
ν֪֪ˣܹ
ĳǱͻңٽؾͽͬһǵ̶ˮһƬʯҵ˻̶ˮҲøӻǡ
СҪ̶ˮвЩԵֻн֮
Ժ֮󣬺Ҫȥұߺ˽ֻȴ֪ߺںδѯ˼Ҳ˵
֮£ֻԼȥ˽ˡ
ׯ԰ȻӴ󣬲ȴӣҵڻĴ£߹·Ҳǵã֮󣬱̤ţ뿪ׯ԰

Ľֵϣһĺš
벻Ųʮ죬Ȼôĸ֣ˣһ˿ȡ
ЩһȫߣеӶΣЩɢߡеӡǵľװЩŵĵӡ
ǻȻûпɢϢȴĸ֪ЩУ󲿷ֶǰ˾ǽ
ҲһЩһЩǽΪȴǺ٣Զԣ龳߷ҪһЩһǽ鵽ǽ鶼УٸһЩģҪˡ
·ϻߣƬ̺һ¥ӳ
ζ¥
¥ϢĵطҲϢһطҪ֪ʱ䱱ĳǵı仯ʲĵط
Ųӿ˼ֱ֣ӽ˾¥С
¥ʳ֡
λүǳԷס갡СѸӭʵ
׼һϺõľƲˣ˵
£ֱתž¥ý䴦һſȥ
λүԵȣƲһͺãСѸתȥ
ûãС㽫Ʋ˶Ҳûģֱȡһʮң˶Է
СֻһǽѣⱱĳУֻײĴڣʮöҵ֣ϲѣ˼䣬ȥ
ϷʢľƲˣʱʳָ󶯣ʮıչԵĶЩǷ˵֣ͷѬ⣬ټЩˮν嵭ζ
ʱһɫ˵ļȣĻ̵סֱһҲûԼĿġ
ֳһ˿񣬻˫ϸϵ˵̸ۣܷõһЩõϢ
󣬺㷹ͬʱҲõҪϢ
СȥһȲ裬Լһһڣɽǧսˡ
û뵽ʮȻô飬û뵽ĹϵȻ񻯵̶ֳȡ
ѾȫˣֻҪһ棬ƴɱľ棬ƵĻ²Ƚؾǰսˡ
ԴˣȻȣȴ⣬ΪѾԤϵ˻Ľ
Զԣǰս˵ȤһЩ
֪˭ô£Ȼܹôɢ߾ۼγһˡ
ʱ򣬺ûע⵽ߣӾ¥Ŵ˽
һīɫһŵɫ᳤
ֵˣһЩʳͶʱɫ΢΢һ䣬æҴ
꣬ȴǸûˣĿɨʱ˶һۣᲽź˹


0674 ս
¥ý䴦еĺȲ裬ܵߣ̸Žʱ䷢һЩ飬Ȼ󲿷ֶǺ٩ҲвõϢԱĳǵƼһ˽⡣
ܿ캫㷢˲Ծ̸۵ϡ󲻹ϢֱӰ
ô£΢΢һ
ţĿһĸֱֱ֪
ҶƣǰǸŵɫ꣬ʵ
̧ͷ꣬üͷ΢΢һ壬ǵԼʶˡ
ĿɨɨʱĿ΢΢һ꿴ֻжʮңһΪ羹ȻѾﵽ˰ǳڽ۷徳磬֮Ǻ޶˶Ҫǿһ֡
ȴȻܹﵽΪ֮
ŵӷεĳĿ΢΢һдѾµ˵ݡ
ҾҶƣ˵ͷֱӳϣĿһƳϣ˵Ǻĵӻڵĵӣ
ӱչصѾʮˣءҲʱ⣬˭֪ôһȻ˲鵽Լ٣ʵ벻˭ô
ȻúͷϣɫʱһīɫһЦȻ㡣ôáǺҰ
ɱҺӣվѪծѪɫֱӰνʣָźɭ˵
ҲѷɣīɫҲνʣЦ˵
˵Ļܵʳͷ׷¶Ȼı顣漴ĿˢˢͶ򺫳
Ǹɱ˺ޡ֮Ӳ˽һûҶƣ
ӣӦþ
ʮǰǴμս䶯ĳǣҲ˶֪Ҷ֮֡ҶƱ伣Ҳûгֹ֮ײҲûκεϢȴû뵽¥УȻˡ
ٺ٣ʧ˶ʮ죬Ÿոճ֣ͱĵӸϣкϷˣߣֻ˵
ԣ˵Ҳ¶Ȥɫ
ҶƣŲСĺ棬Ǻ֪ʱĴţǲġ
꾿ǲľôǿôţ
ڻᱻϣѾԤϣԶĳ֣û̫ȡ
˵ҲҹȥǿϳԿ
վһӿսнƷȡ˳ˣ˵ǵŰɣ
źеǱ¶һḬ֮̃ɫȻܹӣͨ˻һ۾ǱƷ½ĳ
ߣǵ֣ԺĲףɫһߣ壬
ߣڣ׳죡
īɫµ˲䣬һֱӱ𣬳˺
˺Ĭûֱ䣬ֱӷֿгһӣĿĽ⣬ΪķźϮ
ﵽ꺣֮񺫳ĸ֪Ҳø˶ֵǣͱ
Ľ⣬΢΢һ࣬һϮʺĽ˹ȥұһֱ̧Ӻ𣬡һֱӽһ𿪡
úȻף˵ּ̧䣬ͻ˹ƣ׳ɫ΢΢һ䡣
ֱһʩչгһ䣬˵ͣģٶźϮ
˱еٶȻܿ죬ȴȫںĸ֪֮Уû˿ľţƲǰһ̤δ֮джٶȽ˵Ĺ˹ȥ
һٴգ˵ɫ΢΢ͣٶȹȴǲдֱʩչ˸յѧ
ˣ
꾢磡
ĽâƿնϮЯž˵źն˹
飡һ
ֿ۽ʣֱһɨȻûʩչѧǿȴҲýʱޱȷâиĺХ֮ںĹϣֱӽ֮顣
ͬʱȭսɫ˲ֱֱ֣ۣ磬ֱۣȻ׳Ĺƺ顣
¥֮ƾһǿҵľ磬ܵη׷ױѱ飬ЩʳֱͣһˣѾ˵˾¥֮⡣
ɢ׳Ӱһ۵һźɫѿ
һλ˵ɺϣҲ˵ɺϣΣһף˵Ľ˵Ĺƻ⿪Ѿȫɺˡ
ʵǵԤ֮⡣
λλλ׳죡ɫɢȭˣҡҡͷ˵ǵʵֻ˵Ļ̫ʧˣ


0675 ǿƻɱʦ֣
ĻȻƺţʵȴˡ
ʮıչأΪʵȻû٣ȴ˼Ľ
ʹĸ֪Ҳø񣬿Ĳ׽˵Ķ
ټϣʵԭѾȰڽ龳磬Ժ˵ĳ֣Ķܣ׵Ļ⡣
Ӳ˵ʮıչأȻֻʵȴû˿ͣͣøǿˡ
Ļ׳˸ޱȷŭѿɫһƬࡣ
ֻȴ޷Ϊʵǰһ֣ͬγ֣Է׻⣬ڣûаγ
Ըǣóˣҡҡͷһǽ
Զһûռ˿ˣѾǸеޱȵ裬ʱȻֻоϱһƣеŭʱ˳


һŭ˽ڵݺһɣֽź˹
һһңƿźն
ɫƽ֪֮£˵Ķޱĳֳ
ǰһ̤۽һ˫սȭǿӿ˲˫ۣɫֱ֣ۣХ֮

֮𡣽飬ȭ׼ĺĽ֮ϡ
׳һɫ˲԰µŵŵ͵ıˡ
ˡƲˡŲһ̤˲ϲʩչһ䣬
úɫһոպһȭӲʵ̫ǿǵұ۶΢΢ľˣʱ޷˾ﻹҽС
Ҷʵ̫ǿǲǶ֣뿪׳ȵ
ߣ
ԣû˿ԥֱӵͷ
£û˿飬ڵݺһţಡһֱԾ¥
Ӳˣкâһ˵
ĶԹ޷⣬ֻҪ棬ضɱˣô뿪
䣬ڵݺһ̤ǿڽ±ӿءһذֱӱ飬ŷ֮ٶ˲䱩˾¥
Ľֵϣõԣ׳뿪¥ֱԶӡ
ʱƿ𣬺֮󣬴Ӿ¥г˳
ڰ˲ϲһͬʩչ֮£ٶ£ֻһ̤α䣬Ѿӽ״
Ҷƣ㲻Ҫ̫ú׷׳ɫ䣬ȵ
ҶƣҶǶ֣ԲŹģҲɫ԰ףɫڲĺȵ
Ƿϻ࣡
£ٶȺݺһ̤飬Ծָȭɫ֣ڼĺХУ䣬ź
ǿܵĿ˲գǿķѹϮ£ֱӽƵͣ
ҹɫӺбһŭ
˫סһݺݵźնȥ
Ŀһƣ׼ڽ֮ϣǿҲղסֱӱķɳȥţȭ
䣡
һ죬ֱӱ飬ִѷ֩㣬ɢֱӸǷԲʮףֵԵһЩ̣֮£Ȼ
ǵĳڶ𣬳ڿ֮УڵǵĿ⡣
ǲ²֮ʱһŭ֮ͻȻ
ҶƣˣǺϵӣ㾹Ȼɱˣˡ
ţһƿֵ׳ǻǵĿ֮УƴʩչԶȥ
ʱһƿɫĺ֮㣬ǻǵĿбѸ׳׷ȥ
˵ٶż죬䣬ǿҵľ磬紵ǻǵĿʱɢ˿ڵһҲĳǵ֮С
˻ʱ䣬ǵһ
Ǵȫ鿪ԽǿԽȥĴһ׵ӣ֮Уűᴩĺ˫۵ɴУȻ͸
Щ֮ǰھ¥У֪ʼĩǣޱȣû뵽ҶƾȻĸɱ֣뵽ˣǸæĿһת
ȴ׳Ѿӳ֮⣬ʱѾȫ׷׳졣
ôһСʱ䣬׳ľұѾָ˹ںֱӰνնʮĽâ
ֻȴ˿֮ͣǰھ¥еһ֣Ѿ֪ԼԷĲ࣬ȫһϵġ
ڼǿƺɱ֮ʧȥս
ɫ䣬Щϣû뵽ǺȻǺϵӡ
ӣ˵ȫȫˡ
˵ǸϾһƷŽ𣬿˵·һ
ֻǺȴ⣬Ϊ屾Ѿ
Ѿɱ˺üˣɱҲࡣ
ʮâնƾ֪Ѹٱãӽâķ϶֮УֱӴ
һ̤α壬˲ȭȻ
űѸϮľ磬׳ɫһƬҰףʱҪܣҲѾˡ
СӣСӸס֣ͻȻʱһŭ֮ͻȻӲԶ˹
ţһޱ׳˶꣬ŭĴԶѸٱ
ʦ֣ң꣬׳·ץס˾ݣ
ʦ֣
Ŀϣüͷ΢΢һ壬û뵽ʱȻ֦ڡ
Сӣ̸ס֣ҿ㲻򡭡ʱǸ
ǰ仰ɫȻһ˵ֱӷȭٱֱӺ׳ıϡ
أ
һͳ죬׳ֱӱǿ𴩣ѪǱɳȥ
ֱʱѪӿʱѪһ㣬ʡ
űɳȥʮףŹ䵽ϵ׳죬Ǹߴ꣬˲䱩ŭ
Ҫ
һ𣬸ߴǴ׳˫ڵϺݺһţ˲飬£߸Ծ
ɽȣ
ֻǸߴڿһչɣȱֱͬŭնɢķâϢ
֮׷ױиҪɽһ㣬ź
ǿҵķѹ£죬һͷڷ衣
ӹһ˿أĸ֪УΪ羹ȻѾﵽ˰۷徳磬ȫǺԼ֮ǰ׳˿ȡ
˿սȭǿӿͬ˰һһѸٻȭͷ֮ϡ
ֻǼ䣬ؾȫӡ
ѱ羢žһ
һȣȭȻεضɽ壬ſиߴײȥ


0676 ս
УȭͷߴĵȺȻײ
أ
һ죬ǿײ˲䱬һҵĿ磬ܾϮȥ
ڷһ𣬽µ桮ꡯһֱӱ鿪˫£ֱû˫ϥ
ߣúȻѸ٣㽫֮жȥߴһ
£һת͵ԾֱԾ϶ʮ׸ߣʮ
䣡
һ죬ʯأֱӽ·飬ʯŽ˫Уֱûס
ȺĴжߴֱҰݣû˿ɿԣȫֱ񱩵ķʽ
ҶƣӶʮ׸ߴ꿴ܵ˿ˣ̧߳ĵ棬ǰ˫۽źʵ
ԭոһеĽ֣ԷʵԶԶ֮⣬ᣬȴӵ˾˵ʵֻ˲䣬µ˶Էݡ
ңĵ˵ͷ
£ҲᲽӱ·У˳
ãܺãúͷϡߴɫʱޱɭұһ㣡
߳ĵ棬ߴ꣬ԺȻ˺ߵݡ
ڣλĵӣս
ʮ꣬һΪȴǿޱȣȻﵽǽ龳磬ҪģȴսȻҲһ޵ߡ
Ĺʵͨѧɵʵ
ںͱߺ̸ʱ򣬺Ҳ˵սһΪսѧƷΪƷ
⡶սΪ졣սѾڡһȭܹ֮ﵽֲĶʮ
ʵһǽ
޵ǿ󣬺żᡣΪԼޡ
ֻȴû˿˱ܣֱһӿսȡ˳ᰴڹӵĽ֮ϣ˵ķϻ治٣
µ˲䣬˫Ȼһָ۽ֱһ飬ϡһνʣķâ֮˲䱬Ӷȥ
ʣŲһ̤˲ϲʩչʮ׵ľֱӿԽ˲Ϣ嵽սǰֱһӣһбöսֱնȥ
Сӣھ֪ڵ³
һȣսһ࣬һ˹ȥһһײһȭź˹
ɫ΢ȴûдԷӲȻԶʤԷΪϣȴѷɫ̫࣬ӲƴĻԿĿ϶
Ųڵһ̤ӰһһȭȥͬʱһƱã˸ưô꣬ŶԷֶȥ
սȴƾŸԼǿʵһ˿
˵ս˵֮⣬ûƾ˵ѧҲûǿľеֻǿ쵽ӦӲϾٶȡ
ǳٶȣαٶȣ죬쵽ƾĿͿС
սǲʩչǿѧɱУܶԷûаա
ܹ䣬ﵽ˾磬˵ɶõ׿֮
ֻǶ̶̵н֣֪ʵĻԼԲսĶ֡
ƾۺΪԼǿʵսۺʵֻѾﵽǽ۷ˡ
ԼڵʵֻǰǽڶѣҪٲȡӲӲսĻʮУԼ԰ܡ
ԺսԾ˵ٶȽп칥
ᣬúֳֺεıܹ֦ĳٶȡ
أǾεһ磬ӵоԣӵԼԡ
Ǳúӵо˵ĳٶȵͬʱܹÿһܹǿ
Ҳ̡
˵ĳٶȣǿĳ߽һʱʹúʵֱӰԽʵ硣
Ǿؾ
ս뺫֮󣬶ʱüͷһ˲˹С˶Էʵ
˵ĳٶȣȫ֮ӦԣȻеֵģȴǺȻܹڱ˾˽ٵͬʱܹÿһ϶̺ǿ
£ûлᣬҲҳʩչѧеޱȵı
ĽֵϣӰѸٵıţ⡢ȭá
ʱսȦ֮УսɫѿޱȣʱѾһٰʮУûռ˿Ϸ磬ڶԷǾ˵Ľ֮£·磬еޱȵĳ衣
ּʮ֮ս̲ȥؿһ˿ڣһγֵĻᡣ
ҹ


0677 ͫ࣡ң
꣡
սؿڻնһĿӣѪֱӿ
ؿڳܺһսһŤᲽǰۺԪǿӿ˲ұ֮ϡ
һָսȭȻ
ɫһ䣬ոջӳʱȴѾջأһҧһӳȥȭʮ˲ۣӭȥ
أ
˫ȭײ졣
ܵĿı飬죬ϯɢԲʮ׵ĵ棬׷ױ鿪
ʯŽ
ȻʵʤԷսһȭȴƶνȫһȴֻǲִӦԣ޷ӳȫѱ羢Ҳʩչ
ǿľսȭйȭʮľȻǿȴҲֻ֧ŵİϢڵ߳ɾ֮󣬱㱻ɢ
µɾӿĺˮ˳ֱֱۣӿ뺫ڡ
źߡһƺߣɫ˲԰Ѿ˲ơ
ɣ
һȭ˺սƲˡ΢ǿ㣬ٶһȭźؿ
սʵֻǶʮһȭֻҪʵˣûлĵ
ֻǺȴóѡ
ָã˲һӡᣬӡɣһĲѸٸֶ
Ĳ¡һɫӺ۵ֶֻǣɫޱǿʢڵȫ⣬һ˫ɫӡ
ź˲ɫӡսɫһһȭҲ΢΢˶١
ͫ࣡һץסһǣ췢һȡ
£ɫʱǿʢâ㣬ֱͫɫԲ״ǰɢȥ
ս뺫޷㿪˵ӦĻᶼûУֱӾͱâ
ֱʱսŷӦͷһֻһ̣ͷ㲻ɸֳһ˿ɻ
Ϊ˸оЩǿҵĴʹ֮⣬ûĸоǹǿҵĴʹ˵ֵһᡣ
ѵʩչѧߣ
뵽ˣս¶һ˿м׼ᣬȭ
ͻȻ֣ɫУȻٶȸֳһɫѸɢ
û˿ķӦʱ䣬ɫٶսϴ͸ȥ
ԺٶȸֳĴʹսͷһ𣬴ʱʹУ֮һȻҪǿɡ
ʱһһɫֶ
ɫսаã׼
ֻɫٶʵ̫ˣ뺫˽ӦĻᶼûУֱӱٶ͸
ԺеĴʹУٶȸ֣ȵڶȻٶǿɡ
ڣսﻹа㲻м߽֣ǿ߽֣ľôһ˲䣬ֻҪ֮ץסʤ
뺫ɱһԷץסᣬȴԼı
ս˿飬ҪˣֻǻûһɫȻ֣ɢϴ͸
ԺеĴʹǿңʱսѾов
ĵɫո֣ʮ֮һϢĹ򣬵ɫӺֶţɫâһһɫֶ
ɫ˳һһѸɢȥ
״սɫʱȻʩչĵʲôѧȴ֪ʱѾˡ
ٺˣ˫۵Բȭٶȱǣźҹ
һ̣ɫ˳㣬׷׳ϡ
ʱ䣬һǿʢ˽ĴʹУԺȻ˶
սɫʱЩ԰ֻ˫ɭԺеĴʹǿңԣûֲܵĵز
״в̾˿⡶ͫࡷ꺣ͫһ˲ͷΣɵһŹţһҲ˵ͫĽװ档
ǰͫ⣬⡶ͫࡷΪһ˲ͷΣҲ˵һ˲Ե˵δˣ
ڽߣҲ𵽲µá
ֻʱսģȴú֪ԼЩ߹ˡ
Ͼյͫ⣬ֻǴһͷ׼ͫʨϴеĶѣǿϣȴ̫ˡ
ڣҲûָƾشսĿֻǽһµֵѣĿҲѾﵽˡ
һұһеƿǰ

սȫһȭֱӺ˽֮ϣ졣
ǿķֱ֮ӽұ۶΢΢Щľ
úȻԼһȭսɫŭһͼٶȻȭ
ֻǴʱȴٷ㣬֮ǰսӲƴһУѾ˲ƣʱԷӲ·
սһȭ֮ڵݺһ̤˲䱬ˡ
Ҫ˺㣡úȻ˿սŭһ˫΢ް㣬Я׺Ϣź
ɫ΢΢һ壬˵ʵҰ⣬ԷһսƾīĵƣţµһضԼ
ֻȴҰ⣬ǳУ¶ī͸ˡ
һƷ½ѾôˣͻȻһƷĻôһζԺ֣¾Щˡ
޷ʹãԺʱ״̬û취ʤԷֻΣգʱĻһ˸ʱǱˣҲѱȫ
һתû˿ԥ׼ʩչԶ뿪
ֻǾʱսͻȻӿսȡһ֣⣬ź
ƾ֪˲䲶׽켣һã֮˹ȥ
ֻǾʱսȴѸ룬뺫ֻ׵ľѡ
׵ľѾǳֵѾ룬սɫЦһԾȱֱâϢɢһ㣬źŭ¡
ɽȣ
ķѹɫһ䣬ͬʽڵ״̬ȴ֮ǰһӲӵĻֻڵƸء
ҪȴҲ޷սѾֻӲ
ҧ׼Ӳƴ֮ʱͻȻһ꣬Ծ˰գͬһ߳
أ
˫ײӰԷֿ
ңңս˳ʮ⣬ͻȻֵ꣬ɫҧ
ߣսδ̫ԼˣΪҵ꣬һǰܴ㣬ܹ㣡
ңмְտʤˣ
ԣսɫ΢΢һ䣬˱һۣȻźɫɭ˵ҷһȽؾұɱ㣡
£սֱתԾѸ뿪
ʱҲɱ㣡սıӰкâӿ


0678 桢ף
սٶȺܿ죬ϢʧС
ջĿ⣬˿תͷһԵıңֵлֳ
꣬ûмȴ֪ݡ
ңλʮ꣬һΪȴȻﵽǽھ磬רȷѧŵؽһƷȷѧ
ѧԿƵĻѧһ֣Ҳ˳֮Ϊҷȡ
Ҷֲôҡҡͷ˵ﲻ˵ĵط뿪⣡
ոҹʱյϢĺ桢ڵҲڸò˶þͻϹ
ţԣɫ΢΢һ䣬ͷת뱱Ѹ뿪
桢֣Ȼ
ǰǺڶλĵӣλĵӡ
˵ʵǿޱȣ˵ڰǰ˾Ѿ˾ǽ龳磬񼴱ûнڣҲѾﵽڶˡ
Ժʵһ˵Ļƾ衶˻ʨӡаտԻܶԷնɱԷȴû
Էľ׮վ㹥ԶԷʵݣضбĵƣô׿նɱġ
һֻܻܣ޷նɱˣû˿ʤ㡣
ͬʱҲ֪Ϊʲô֮ǰһĿս뿪֡
ǱҲɱսԲţˮĹϵԲƽ׷Źһûᡣ
ڴʱȴòŹᡣ
սȻˡֻЩƤˣأһʵû١
һֵĻͱ֣ҲֻѹƶԷʱھ޷սʱһӣú˸ʱҲ߲ˡ
üͷ΢壬֣óȻЩ̫³çˡ
Ȼ˵Ѿ˽ʱ䱱ĳڵı仯ɶڸжȴһ֪Ϲ졣
֮ǰûгֵĻΨһѡֻʩչ˻ʨӡһȻԽսɱĺ桢׵ˣȴû˿ĵֿ֮
Ľùӳ֣һƱع⡣
Ĵۣɳܵġ
뱱û˵ʩչűפׯ԰Ѹٸȥ
뿪󲻹յʱ䣬Ѹٸ˹
У꣬ߡ
Уһȥս
֮꣬ǰᵽĺסߣĻ
ЩԵЩ磬˫Ҳ΢΢ţһ޺ĸо
Լ۲Ļ֣ᷢƤӣȴ˸ű˵ĺâֻоƱ޶סһ㣬ڡ
ȣ׾Եøš
һͷɫĳȼյĻ棬Ӿݵϳѱ˵κεĻ˸оһΣյϢһǸΣ
ǿ϶յϢѾ뿪ˣ
Ŀɨûҵ˵ӰսɫѿһתץԱ߻δ뿪ˣһ֪˾ȻѾ뿪󣬵޺޵˵
ʱѾ׳ʬ̧˹
ʮʱ䣬ҶƵʵֽһЩˣѾ͸ĺе˫˼֣˵
е˼Ŀ׳ʬɨ׵¶һ˿ЦݣѱɫԵޱ䡣

ͱҵٶȺܿ죬ʩչʱ֮󣬱ϻ˱פׯ԰֮С
Ҷƣû°ɣջصׯ԰ߺѸٸ˹
û£ҡҡͷ
ԣߺĿںɨɨɫȻЩ԰ףϢû֮УȻֻЩˣʱ˿
Ҷֵʵɲ򵥣ս˸Сߺ㵹ǶൣˣһԵıЦ˵
֮ǰսֵĳۼ
û±ãߺ΢΢һЦ˵ͷ漴תͷź˵ҶƣҸ㣡
ԣû˿ľȣ統յıһⱱۿ¶ԼҲǼΪ档
ƣΪԼڱչأ˵ѾԼˡ
ȻʱϻصСԺˣͬʱҲúû½ս˵սȴûоܾ
ۺôҲһƷŵͬʱһǽǿߣôܾĻδ̫ˡ
˵Ҳء
ţ߰ɣͷ
ת뿪


0679 ۣ
ԼĪһͤǰͣ
ͤУһȥЩ͸ʵվںߣһʳʱļУȺ
ף
ߺͱұȭʩһ
ԣ¶֮ɫû뵽ǰˣȻǱۣԷӦֲŭ˰ԵϢ
ǰȷʵʵ޷ȥʿǸһŭֱפأɱϵһ
ʱ˽ʳһԣתżˣĿںϣ΢΢
۵ĿⲢº͵ĸо紵һ͵ĸо
ȴͷһݣӶԷϸܵǿѹҵǰȭʩһ񣬡ҶƼǰ
΢΢һЦ˵ͷűߺ˻˻֣°ɣ
ǣߺ˹Ӧתȥ
뿪ҲǰͤУ֪ǰν£
СѲؾɣºһЦ˵ɻϷֻǵҪлл㣬ʱûĻߺѾ⡣
ǰˣ
֪Էָս顣
ԣҡҡͷ˵Ҳǫ飬ߺΨһĶӣ˵嶼ҪҪ
ԣ΢΢һĿЩʧ񣬱۶ڱߺ۰еϤ
һ̣˺죬ں˵ԼӣγǱ嶼ҪҪ
Ժﲻɸֳպڵ֪ԼǷܹʱ¶ϲЦݡ
Լش϶ʱַĵЦ
ߺôףĺҸջ˼΢Ц˵
㸸ôӣҲҸ˺һۣºһЦζ˵
ԣ¶һ˿ЦȻϵ֪ԷѾʶԼˡ
֮ǰҲǲ۸ߺ磬ǰĪҪ
Ļۻ˻䣬ҡͷЦҲض룬Ҳûж⣬Ȼ󣬵һΪˣ𱨣
˶٣Ц˵ҵǺĽ㸸ôӰ
ںڱŵʱߺ֮ĳǺִӱĿеõٵϢ߶Ժǳмѡ
ССͣݺᣬȻӵǿʵһ֮նɱ޵ˣܹһǽӲһţδı꣬˺档
飬ڵõһЩϢ֪ǰǧѩ۹ҲһҶƵ꣬һ֮һƷš
𾪵ͬʱҲʼ飬ֻǰ죬յϢ
Ȼе𺳡
ҶƾȻֻһûӣҪǣֱһ档
ʱ䣬һ޷ķ˾Ȼﵽ˲Σ˵ٿƾž޵֮Ҳɸеš
ڵõϢĵһͷǽ£У漴ҡͷͷ
ܹɳزżȻһ꣬һ£˵ġ
뷨뵱ձһģһ
£ˣֻоáȻûݣҲ֮á
ھͤԶһԺУΧϡ
Ҷ̸ĺܿİ˵
ҶƲʵˣƢҲǲǸֵýύ֮ˣߺ΢΢һЦں뱱۵ļ棬˿ġ
ô˵ҶҶƵԽˣԣߺԱߵ꣬Ȥ˵
¶ս⣬ߺ΢΢һЦ
ڶλĵӣֵǺţȴˬǳ֮ս
ʧģߺ΢΢һЦ
ʱҲЦſڽ֮ǰս˵ս˵˳
ͼ̸֮һҪһҵ˫۷ϳս˵
սʵȻУȴ಻ʮСҪҶսĻδЩ̫۸ˣԣԱһһϮ국һЦŵ
ǾǱĵһӣ޺ۡ
޺۵Ļͷ漴һЦǾ͵һЩںһ
ԣߺͱҡͷһЦ
޺۵ϣȴ¶һ˿Ȥɫʵѹ֮սһĻǲ
Һͱߺʱһ
ĻɫһϲЦˣǺã

ΪݱʶƣʹúԱۣûѹҲΪԷûж⡣
֮뱱۵Ľ̸Ǣ
˵ʵܹӦߺҼ壬Һܸм̧ͷź˵
ҹϢۺѪҲǼʢޱȣޣѧƷײͣӦǵؽ׼ѧ
ˣҲѧˡ
£һӿսȡһöս䣬ݸ
һЩ˺ͼöĹҲкôҲҶĸлˣ
뱱Ǻѣ֮±ǷӦҵҲѾлˡһ̸֮ڱ۵Ҫ£Ҳ˿ڣֱӳΪ
ֽ̧ս˹ȥҡͷ˵̫Ҳգ
Ǹߺ壬лҲǷӦ飬ҡǸߺĸף߿ɲܻΪһ̸ԣҡҡͷһЦ
ҲЩ˽ģٶȣЩĹʮڣضỹʵǿˣڳؾУܹչҼӣ
ˣҲ㲻ʱˣٻȥ˰ɣ
£۸ڵĻᣬֱתȥ
۵ٶȿһһ䣬ȫܹʵٶȴǼ죬ÿһʮ׵ľ룬ûȺڣѾʧ
ʧıۣЦһԷ˼ѾˣԼſսҹȥԷҲա
ʵЩ֪ôˡ
ҡҡͷҲپЩֽ̧ϵĿս
սһö¼ս䣬ͨ˵¼սǳ֮󣬲ĺԣ¼սֻһȽϸ߼ĺӶѡ
սвûκεķ׾ͽ˽ָĴռ֮С
ڿսлɨƬ̺󣬺˻
˿ѹȥȴ̲ס¶һ˿Ц
͸ʵ̫ˡ
սгĹ֮⣬û
ֻ࣬һٿţȴȫƷˣһµĻ൱һƷˡ
ڳĹҲǺ٣öֻƷʣȴǳ
öĹɫƣɫƣϸߣȼϣɢŵĳɫΡ
öĹȻȫﵽǧݡ
սУ˿ûһ֣֮սС
һᣬ뿪ͤ


0680 ƿ
Ҷƣ
뿪֮ͤ󣬺׼ȥʼˣ߳ûãһ˹
ת߹ıߺ¶һ˿΢Ц磡
£ĿⲻɵڱߺԱߵϡ
һǱңѾʣµȴûмİ
ںǰͣ£ƺϵɻ֮ɫߺ΢΢һЦź˵Ҷƣһ£
ңѾˣߺָűңЦ˵
űҵͷʾ⣬ҲЦŵ˵ͷǻ
ߺ΢΢һЦָԱߴźɫװ꣬Ц˵λǱ
Ŀһת˫սˣͷһݣȭս񣬱
仰ɲǹάǰĳǵʱѾ˵ⱱ֡
ڶλĵӣ׿ʮ꣬һΪȻ̤ǽ龳
֮⣬ⱱһս֮ˣ˵ǿҲΪ
ƺΪսһ㣬ֻսܹоȤ
֮˵ͷҲΪսӡ
нٸƷţ֮һİƷŵӣܵսŵӣҲһЩɢߣܵս
ʤаܹҲйأй
ȴӲη壬ֻʱ䡣˸ս֮
ЩѡЩ鶼ģ˫۳ȵĶźϲε¶˵ս⣬ֻ˲䡣ɢȥһЦ
Ȼսȴϲ۸СҲˣϻơ
ҲҪ๧άˣߺЦһλǱ޺ۣ
콣޺ۣһᣡԣĿһź߱ȭ
ڱⱱ޺۵Ҳ˿ʮ꣬һΪȴȻǽڡ
ںսı޺۾ԵҪ͵࣬͵ȴûʵ
ȵģȴǰǽʱаԼ̵ķʽ
һŭ֮£Ȼν֣Էа٣жʮˣǽ龳йǽʮˣǽҲˣڻһǰǽ顣
ݣνǿ
ҵսһʱ޺˵ĴۣԷʮ˾նɱһ⡣
飬ЩߵĴ£ܿ㴫˳ȥ
Ҳˣ޺۱ڶ֪ͬʱΪ侪˵ʵ˹ԡ콣ĳƺš
˵뱱޺ˣǼߴɫʵһЩ֮ˣһƿİ񵥣䷶Χ
ֻҪʮ꣬ŵӣɢߣʵ¼ֻ֮Ҫʸ񣬱ܹ񵥡
ˣϣΪһʮ޺Ϊʮ
һᣡ޺΢΢һЦͬǱȭ
ںҲѾ֪ߺǸҵ˽һ顣
һ֮󣬼Ҳûٶ˵ΪǶĳϻƣֻ΢΢̸˼䣬׼뿪
֮ʱߺüͷ΢ĶԺҶƣɱ˺׳죬ھԲŹ㣬⼸治̫ƽ㲻Ҫˣ
ԣɫҲ΢΢ЩأȻеء
ʮǰɱ˺볽ޣʹʧӢӡ
ֽ׳նɱΣ˻ں֮ϡ
ؼģǺȻǺϵӡ
ĳֻҪ̤ׯ԰̾ͻᱻ⵽͵Ϯ
ţ֪ôͷ
ԣߺҲû˵ʲô֪ǲ֪صˣ߼Ȼ˵Ҳûʲôõĵˡ
뺫˼䣬ƺ֮ȵȣ֮뱱ת뿪
żȥıӰ˿
ǱߺңǱǱ޺ۣǺһУǿļˡ
Ǻˣúоѹ
ƿܹϣ˵˵ǿᡣ
ӿƿΪĺڣȻҲ̫Ҳֱһϡ
˷ֱеĵһˣʵɲ⣬ƿϵȻȲ޺ۣȴҪȱһЩ
Ժвɸֳ֡
壬񵶣
ڣǹĹ


0681 
Ƭ̺󣬺ҡҡͷ˼˻
һεĳؾ˴ߣвʵǿֻ֮б޺۵ˡ
ǧɽ޵֪Ҳƿϵţα֮޺۶ҪһЩ
Ȼ֮⣬ҲС
Ͼƿֻ¼ʮµ꿡ܣЩʮ꣬ûϵģͲǡ
е˴ɣеǸոպóΣЩҷ
ЩУһЩȱ޺۵Ѹ٣ȴ޷֮ϡ
ںУȻǼЩ˽ֵģȴ֪ڵʵԶԶ
ҪǿʵϵԼΪز׼
ϸ㣬زؿһʱˡ
뵽оϵѹֳһЩ
˿ת뿪

صԺУֱӽСݣڴϣָһӿսȡһƷˣУ˫΢򢣬ʼתָơ
սһսȻЩơڡֻʴ徭Ĵ£ѾüǿᣬƲء
ֻʴ徭ھ֮Ѹתؼϻ۶ڱһһ䣬ڣ죬ʣȻգڵơ
šһѩҲĴ߶£Ѹٵת
ؼˮ۶գ֮֮СָΪ
ת֮¡е˱Ũۺ˳ӿڣֱӹϷ֡תա
ṩԪĻָٶȣ֮ӿ˲١
һڵȫָȬڵԪҲóӯȫָ
Ƥ΢˫ۡ

ſеһ˳
ѹֻаƷŲĵ𣡡ͷѾð޹ˣ¶һ˿Ρ
öֻƷˣȻԣѾǽ飬ޣĺ˵ȴʵǲ࣬һڵѾȫĸɾ
ĺöҪ౸һЩˣָһգöѾȫϵ飬֣ҡͷ˵
һʹˣ̺ܾҲۺؼٶȫ߱
ٸӣһöƷ̺ʮλֻһϢһλٶյĻô֮ոɾҪʮϢ
߿ܳһϢλٶȵĻôֻҪϢͿԽ֮ȫ
仰˵ԳһϢʮλٶȣôܹһϢڽ֮ȫա
ȻֻһӶѡ
ò˵߶ԣ˵ǼǿģǶĳЩƷ׸ߵѧʵǿ߶ԣˡ
ֻҪӵ㹻ˣߵٶȱ
ġѩΪؽ׶ƷѧƷѾǸߵˣֻʴ徭ǵؽƷѧһ幦
һͬתúٶȴǿ㹻ĳ
ӵ㹻˵Ļôֻͬصˮޱȳԣʮɽٶȵӹɵġ
ˣżս˱ߺһöƷˣ֮ǰ͵һöƷˡ
һöƷ൱һöƷˣŨ̶ȻǾ̶ȣ侪ˡ
һƷƷ˾޷֧źһٴεʮο϶Ǵ´ˡ
οһö㹻һʱˡ
˻Ժӡ
ʱѾ磬緹ѾŮ˹Ϊ֮ǰôźŮֻǽʢװ˵ķзԺеʯϣ˳ȥ
ԺгԹ緹֮󣬺ȡʼ
ǽûȡʵԵĵҲԽԽǿӣо޴ѹ
Ʒĳǽʵûǿ̫࣬ʺá
ʵ˵ǷǳȡīģϾһֱӵе彣
ֻƷʵ̫ˣҲֻܴͷ
ڣī֮⣬ 彣Ʒ˵ȻԶԶīôҲƷԼʵŲСġ
ֻƷ½Ȼ󣬵ۺĳ̶ȣߣӵƷ½飬ѱ֪ûҪʲô
õĴ࣬ƿԶīԲ⡣
һ޷ԵƿԼıǼĺʱҪͨѸٽ֮Ϥƿء
ʱ֮ǵ˰ʱŮý˹
ʱҲĲ٣򲻴Ҳûټ
Թ֮صСУڴ£΢΢ָһӿսȡһɫᡣ
һѧᣬȷе˵һƷѧᡣ
ѧǵڱ¥ʱǼްɱҹϮʱĵǾΪѧᡣ
ֻʱֻĸ֣Ǽ˱㶯֣ûв鿴ݡ
֮ΪҲһʱˡ
սһսúʶ˶Էǿʵͬʱп֮£ǰλĵӣҲһЩ֪
֮⣬ҲԼʵһȽϳֵ˽⡣
ʵԶʤԷڵĹĺԣҲţʤԷ
ΪĻȴҲ׷ϡ
ҲǽսսʱӲӲս񣬶ѡٶȹƵԭڡ
ֻʮؾҪ˶̵ʱֻһǼΪϣԷź蹵Ĳ࣬޷ֲ
Ժ;ӱ˵ĵطȱֲѧ
ѧΪ֣ܶƷ׵ĲͬĲͬҲʹҲͬʩչõĻɿԱ˵ΪսʤĹؼ
ͷ𣬵շġʱ쾰󣬴Ժи˳
ҪѰѧǺֱӽȡ˳
Ĵָһ۽⿪һᡮһչ

ĸɫĴ֣ӳ뺫
ٶĸ֣һΣϷ·˾ը֮ͬʱ޺֮
ֻ˲Ϣ䣬ѹĸ֣ϵѾʧȥֻĸͨɫֶѡ
ҡҡͷûжĿһת¿ȥ
һСдϣ࣬ȴػصʮ顣
ջĿ⣬³һƽͷ飬ֻǵĿٶͶеľʱ̲ס¶һĨ˷֮ɫ
ƷѧӦúǿɣ


0682 еܣ
ĺԣһѧѾ޷Ȥ
ԭ򲻽Ϊѧǵؽ׼ԭ򣬸ģΪ̫˷ʱ䣬á
Եĵˣ˵ŵӣʾ˵ţʵԶԶǿǿߡ
Щ˶ԣǷȱһֱʱ䣬ͬʱҲ޷ıĶ̰塣
£ҪЩ˿⣬ҪôѸԼΪҪôԼʵ
ֻûнݾߣʱҲ̫̣̫ĽԺֻнĿѧսϡ
һǿѧսһߵʵ
ʬеõġ˻ʨӡõӡ
˻ʨӡȴǵؽмΪ߼ѧǵؽƷƷǿѧ
ܹõһѾǺˣҪõһʵǵ͵ȫԡ
ƷѧƷȷЩˣȴû˿ӣа̾ˡ
⡶ѧڼΪƫŵѧ
ֻǾƫţȴͬƫѧġ˻ʨӡһӵмǿ
ļǵãħɽУΪѪ׹ǵʱͷĽħ޻ƽʨӣ츳սʨһࡣ
ʨȻҲǼ¡
ǿףûκεǣΧ֮ڣûκεİ취ܡֻӲ
Ժŵ˵Ļ˿ȵؽѧѷɫֻҪʩչõȫ벻ŤתЧ
ǰͼΪϣܹõһĹ֮ƾ衶ҲȫԴħϵõ๥֮
ֻĹ֮ͫʨ츳սһʵϡȱĺܣʮɽд˽ꡣҲûһͷ
õ⡶ҲԲ˺һԸ
ת֮󣬺Ŷ˶񣬽˼ȫ˻
ʹĿеľϣ⡶Ȼûǿȴӹɵġ
ǵǱΧⶼǿĴɱ
ˣ̾˿ܹЩѧյĻսֵʱҲôǱ෴ʮģԽԷܣնɱ
ֻûô
Ҳյ飬Ƕ֮ǣڳؾУԷ˻Ը֮⣬ضרԸԼ
ײǾ޿ɱġ
ȴû˿η壬ƾյԴʮʱ䣬Բװ˷ѡ
ʱԷһľϲ

񣬺ѾﵽƿѾҪٹʱҲ˿˳һѡ
Ҳˣڵõ֮û˿ĵ飬׼ʼ
ֻڷĶ֮󣬺üͷȴ΢΢
ͨѧ⡶ȴȫͬЩ죬֮硣
˵֮롶˻ʨӡࡣ
˻ʨӡֻҪһʨħ޵ľѪ
⡶Ҫջ֮⣬Ҫһ֮ⷨŽ֮ɹ
Ļ֮ҲͽĺҺжѣ߱˿
֮ؼԵ񱩵Ψдﵽ龳ǿһ֮Ҫ֮Զ룬ĻΪǿҲֻлҷ³ĿӾƿüͷĸˣ⡶ȻҪһ֮壬δ̫ˣ
ν֮ɲʱϳֵ磬ٽʱµĽס
ī֮ʱľСµĽף֮
֮ޱȵǿᣬǽ龳ǿҲֻǿһҪ壬Ǹ죬ǽǿߣҲûа취⡣
ڽǿߣǿƾǿʵ֮壬ǿɶһǿ˵ⲻƷġٿһ˰ɣ
ˣĿھϡгɻ󣬡ѵѧרŸʵ׼ģ
˵˭ԴﵽϵҪĻôҲֻӵʵߣܹ
һ
뵽ˣϲΣһǿѧԼǰԼȴ꣬ϣû顣˸оߵˡ
ҲδأʱӵͻȻںĶ
ţһ̹ӵߡ
ʦ˼ǣӵĻ΢΢һ㶡
֮塣ȻΣաӦķĻҲǲܡӵЦ˵
ɹؼûУԣ˸ۡ
ӵ˼ȻҲףֻǾǲ֮С֡Ѿػصķʮˣɳ֮֮ⷨ⣬ľǺ֮ûνķš
ԣҡͷһЦ˹ںǰͣںɻĿУֽ˹
һָھῪͷĸɫĴеġϡ
ŹӵĶоһΪʱĸ֪һ˿˿ɫؼѸٻ۶
Ŀһ
ֻһ˲䣬㷴Ӧ˹ɫ
ֻΪ￿ɳĮҲ죬ԿжǻԵΪϡ١
˿˿Ƶ۶ڹӵָ⴦ʱӵָҲʼ»ڶ֡ϡ
֪ǲǴŹӵָϻںĸоУƺһ㡣
ں֮ʣӵָѾϻ
ӵָӡ뿪˲䣬ĸɫĴ֣ʱâ㣬ޱҫۡ
˫̲ס𣬵ȴԾ̲ס¶֮ɫھǰ׳գҲ֪ĸֵĲƽˡ
âҫ̵ۣĸ۾ɴ۾ֱӱӿƾ֪鿴
һ̣ĸâŨ˿˿âӿ֣˺ĸ֪֮С
룬ѧڣʱӵںĶ
ԣͷ΢΢һȻЩǺȷо֮ǰϼصЩֻ֮һǣȫ
ĸֵı仯Ȼ𾪣죬ҲǵĲѾ˽⡣
ֱ֮ǰһ㣬ʳָĸеġϡ
ʱһ˿˿ĵâ԰㣬Ѹٻ۹˳ָ˺ڡ
ʱ䣬һϢںͷ
ϢѸɨͷһ𣬵ָ»ڡϡ
âӿһϢֶ
ɨûָͣ
ÿһ壬ͻһϢͷָһϣ֮ҫ۵âʱɢ


0683 ս
âɢûᣬջָ˫۱պϣѸٳڡ
ĸ壬ĶϢںͷ֣ںϣ𽥵γһϢ
ϣ鿴
Ϣ鿴ȴʱ䣬ȫ鿴ϡ
Ƥ΢漴˫

ſͣص³һͼԴƽԼļ飬ֻһ뵽ԺеǶϢ̲ס޷ƽ
ɲúʵǶϢ̫ľϲ
֮ǰһص֮Ȼֻһǣȫ֮ǰյ֮ⷨţϢ֮С
ֻصЩ룬һ֮
ֻ˵Ļú˼
ԭȴǺڲ鿴ǶϢ֣֮⡶ƷײƷǵؽ׶Ʒ
ûһؽ׶Ʒѧ
ѧϡȱޱȣǿᣬܹõһƷѾú˷ܲˣʱȴȻƷǸĵؽ׶Ʒúβ
󣬺ҲϢ˹ӡ
ĽͣҲ̾ؽ׶ƷѾ˿ѷɫؽƷѧο˴˰
֮ǰΪ֪ͨŲĸܡֻȴû뵽Ȼ˴ľϲ
ӵĻͷһЦ
ڡ֮Ѿȫ֪ʣµıֻ뵽üͷʱ
Ҫ⡶Ҫջ֮⣬Ϊؼġȴ֮
ֻ֮ɷѰ׵ֻ֮ٽʱŻ֣ʱٳ֡
ʣȴҡͷһЦʱҲռһЩģЩʱ䣬ΪʦһڼףʱҲɽٽ֮ʱ֮壬
ԣɫһϲ˵ͷǲˣӵīʱľС١
ֻҪùһȻ١
ʹеľᣬҡҡͷһ֮սС
Ȼù̾Ϳʼƣ֪ʱʱ仹ǵص㶼ʱ
ڱĳпǾۼ˴ǿߣһٽ٣Ʊ˵ע⣬ʱӱض¶ⲻԸġ
£ҲֻܰͷļУٵȴһʱˡ
ΣԼ̬Ѹٵ󺫳ʼ֮С
Ȼ˵ĸѾﵽƿ֮ˮۣˣƿҲг忪һ졣
ؼڳ֮Ժ㡣
ʱܿʧתһҹȥ
СУɨҡҡͷһҹ΢΢
ʧΪԤ֮С
˴齣΢΢ϴ֮󣬱򿪷˳ȥ
СԺվȡٴ
Ϊ˼գͬʱҲΪ˶ڽ֪ͬʱ
ԼĪʱ֮Ů緹˹
Թ緹׼ʱһȴ
ҶƣȬˣ
תͷȥֻߺ̤Ժţ˽ԣ꣬ıҡ뱱޺ˡ
һ뽣ʣսУ΢ЦͷţȬˣ
ҿҶֵѪʢʵȻЩƣһҹʱԻָȬڿȻˣЦ˵
ͷЦЦ֪⼸˶ż˵һе̳۹ⶾĺܣҲûҪֱӳ
ҶֵܣȻѾȫָҲûʲô˼ɵˣǰһսź˵սһ
Ҷ㲻õģûж⣬ֻӺսѣߺЦ۱漴Ҷ˵
֪ЦŵͷȻ֪ӡ
ԼʱҲǳ˲ٷͷԺǺսӣ϶ŹԼĻû˿⡣
ٺ٣û˵ףʱҲӦ˹ͷһЦҶֵܷģһὫΪѹƵͬľ磬Կģ
֮ǰڿҪҪӦϾԷǾǽ飬ڵԼܿġʱԷ˵еĹǶ
ҲʶʶڶλĵӣƿϵһʮῡܣǺεȵǿᡣ
ãͷӦ


0684 
СԺС
úӦһЦҶֵܹȻˬ죡
£һɾ˵սӱ͵ڶ˿˿ǿϢƲסɢ
Ϣĵ䣬СԺеĿˮư΢΢
۾΢΢УƤ֮оâ˸Ȼûж֣Ǿ˵ս⣬ȴԾҵѹȸС
ʢ֮ʿ
ܹƾǽ龳ΪΪƿһʮżȻ
ƾޣʤǿǺǿͬߣžԵģʤԷ
ֻǱȴЩͨߣԳ֮
о㱱ΪѹƵͬľ磬ҪʤԷҲ¡
ǿĶ֣
ͬʱҲͷ
ʱ䣬¼Ҳ֪ĺһܹӲһǿһļһԲô׻ܵģ仹ǽΪѹƵԷͬľ硣
ֻǶԴˣǵû˿η壬Ӵ̼еս⡣
ﲻǶֵĵطȥ䳡ɣʱ޺ۿ˵
ط̫Сһ֣Შˣߺ뱱ͬĵͷ
Դˣ뱱Ȼû飬ĿһۣĬһ뽫Ϣ˻
뿪СԺǰ䳡
䳡רŹԱĻӵȻдá뺫ڵԺӲ̫Զ
ԼĪС֮󣬼˱䳡
һƬĴ͹㳡ݺԼĪסȫɼӲ̾ͶɣϷֲдССͬ䶷̨ڹ㳡ܣкʵΧǽ
ʱ㳡һЩ廤͵ӡڻཻ֡д衣
ʦ֡ʦ֡ú˳֡΢΢ȣ漴æ˹ȭ
ȻԼʽڡڵĵȴԱֳνһʦֵơ
ʦ֣ôˣʱȺһ佡׳꣬ʵ
꣬¶һĨ֮̾ɫ
ԭΪԵѾ׳ˣǰȣȴԵЩСˡ
ԼĪ׶˵ĺΣҪ֣ǰôһվ˸еѹȸС
Ҳǿ׳ľˣͭɫƤ߸𣬻ʯȴ͸Žɫļ⣬˿ĸо̺ı
˵ߣֲ˸оԵĺһ࣬һͷޡ
ֻһ˲䣬֪˶Էݡ
λĵӣ
ҰԵ֣ȴ䱾˵ʼ䡣
ǺǣʦҪд裬Ǳ޺۵һЦ
޺۵ĻǶʱһڱʦ֣ǿӡ̣ȴо¡
ںߵĳɾ͡
ͣʹﵽ˾粻˵ƿҪ֪񵥣Ǻ򣬺ߣҲ뱱޺϶ѡ
Ȼʦ֣ˣȴûʸϡ
£ǺߵǺսԸҲʹκ£ϲȭͷ
ڳˣǰûٳԹⷽĿ
ʱ޺˵жʱǵļԴӱƿ֮ƺѾ˽ˡ
УҲƿϵ꿡ܣһЩʸƿ񣬵ȴ֮ȼǿߡ
뵽ʱΪؾвٵ꿡ܸĳǣв²ֿЩеĳһ
ֻǾ˭ȴ˸ʣǱ
ܹʦֿ۵ģز֮ͷȴ벻ĸɴĿһתڱϣֱʵʦ֣ʲôˣ
˵Ҳ˵һЦ򺫳Ҷƣ
ǰĻлЩɻ󣬶ʱһ漴̷Ӧ˹
һĿˢˢںϡ
Ҷ֣˿İںߵ¼ȻҲѾ
ֻȴû뵽ǰЩ꣬ȻǸƾһ֮նɱ˺ޣӲһ֮ǹһնɱ׳졢Ҷơ
һᣡȷӦǰһȭ
ҶƣһᣡҲЦűȭһ
״Ҳ׷׸ԱԼ֣û˿Ĳͷһһȭ
ˣɢɣٵȥҪ緹ˣһҲԼֺ󣬱ߺǰ˵
ߺټ˻Ǻ𾴺ߵģҲףͺд轻֣Ҳÿʼˡ
Ѹɢ
޺һЦҲ˵һԡ
˻䳡Ǹݺ׵䶷̨
ǵĿⶼɵıЩ
ǳѾõǿߣҶ½š
˭ǿ˭


0685 㹦
פׯ԰һͤУ뱱Զ
磬˭ӮϵľƱһڣЦ˵
һǰ벽ʣһǽʣׯ԰еκ鶼ˣں뱱ǰ䳡ʱǾѾ֪ҸոҲǰ㱨Ϣ
˲ûֹ
츳ʱϣȴֳžƱ΢΢ε˵
Ȼû˵˼Ѿԣ츳Ȼǿᣬʱȴ̫̣Գվõıʤ
ǱΪѹƵ֮ͬľҲһ
ϾԺսһνһսһսġ
ս飬սʶǶսֵգ
ͬĵͷ̾ٶȣֻҪٸһʱ䣬ʱ¾޺ۣҲĶ֣
ݣȻҲѾ֪
һû꣬ȴȻܹﵽ˲ΣֱĴڡ
һ֮زأֻҪܹŹȥ뺣ǱȻ۵ͷ˵
ԣû˵Ϊһ㣬Ųɡ

䳡С
뱱ԾϾ޴䶷̨ʮ׶
ҶֵܣѵôһλᣬɲҪʵһЦ˵
ã
Ҳ֪λѵáĴ󲿷ֶΡӻѾʩչˣī֮⣬ܱ¶֮⣬Ҳûʲôصġ
ԡһЦҲû˵ʲôֱһӿսȡԼı
һȷе˵һξ޴ƿһҳȵؽ
űǱ޴ؽ¶һĨ֮ɫ
˵Ĳ׳ֻȳƣȴû뵽ߵıȻ˳ԵϢľ޴ؽЩԤ֮⡣
ĿڱϣƶԷʵ̫
΢΢һȡ˳
ٺ٣ҶֵܣˣźȡһȵУ
£ڵݺһ壬ֻءһӲȿȰֵ̾͵ĵذ壬΢΢ȥɫѷ֩ɢ
Ӱһʮ׵ľ˲ϢԽ޴ؽһӣ˺ѿЯž˵ƣźն
Ϯ棬˫һڵ˫оâ˸ưڽϣİνʣ˲ܣֱһãӭȥ

˫ײлĽ
һ𣬽ڵ̤
ȺڿУ޷ڷ֮£ɳȥ
ʹ죬
ЦֻɳȥıȻĳһƣӿӲֹסƣڿУһŤٶȱǣʯ㣬͵ź˹
˫һУϳأԤϣĻЩԤϡ
֮ǰȻǱһˣǲǶԷȫʵȡĵʱ򣬶ԷѾΪѹͬȾ磬ڽ龳
񣬻ǵһͬȾϣˡ
ۼϮоâ˸ڵһ̤αͬʱԪӿֱۣͨг֮С
նɽ
¶ϣһãűеľ޴ؽӭȥ
͵ıķâϢĿ㣬˫סִĽ߾ٹͷ
ƺ
һȣ޴м˺ѿɽ£Яž˵ƣŭն¡

˫ײҫ֮ųɢȥһƬ
һµĵذ˲䰼ȥӲҴ飬ǷԲʮס
˫Ŀ磬ұۣһֱӽɳȥ
ڿУ¶һ˿ȣһеӲܹɣпԭϾûʩչκѧ
Ǹոʩչʽ֮󣬺û˿·磬ٶȽɳȥȡ
ھ֮ٶ˷
ԺսֻǿĶ֣ܹսⰺ

һȣѸɳȥıͻȻֹסƣһչз֮漴Ӱһ˲ʧһ̣Խʮ׾롣źȥ
ʦѾ㹦ɾˣÿǵߺ۾һ˵
Сɾʱġ㹦ѾΪѲˣڶʦ־Ȼ˴ɣҶЩ鷳˰ҿ˵
⡶㹦˿ǼΪ˽⡣
ǵؽ׶ƷѧٶȼѸΪԣڶʱڴﵽնС
Сɾʱƾ赤һԪڿУʱ䲢Ϣѡ
ɾ磬ʱǿˣû˿ɬ
˵Բ磬ƾԪ־֮Σ罣ǿһ㣬նУȻʱǺܶݵġ
ȻûԲ磬ﵽնеĵزɾ磬ȴҲӵͿյ
ټǿʵԼǱ޴ؽ
ÿһιǼͣʯײޱȡ
˽̸֮ʣѾ˺ͷϷһ¡
ˣ֮ǰ˵Ľ̸ȻҲѾȴ˿ġ
ûѹΪĻҺӲڣȴû˿ǡ
ʵԶȶԷǿᣬǿҲȶԷͣӲ塣
˫Ŀ磬űһͺȣֱԾٶӭȥ

˫ײٶȱ𿪡
һΣٶȴǼ죬ȱڵһţ⣬űɳȥıȥ
úɫһһŤֹסƣеӰһźȥ
˫ײٶȷֿ
ֻһ֮ǰص˲䣬ȥ򲻵òѸٵˣӭ

޴䶷̨ϣӰѸӣٶ̫죬˸޷壬ڳˣߣҲԿ
ֻʱ˵У䶷̨ϵľѾ˱仯
֮ǰƾš㹦һֱռʱȨȴѾȫ˺С
տʼʱ򣬱ʱֹסƣˣȻʩչ㹦ӭ
ֻǣʱźϵĻʱԽԽ٣ֱڣѾûʩչ㹦Ļᡣ

˫ײĽУٶȱɳȥ
оâ˸صǣ˲ϲʩչ£⣬
ֻ˲Ϣ䣬˱
ȥ
һȣֱۼ˲Ԫӿһնɽ
ͫһٶ̫죬ӭĻᶼûУֻܹὣֵ

죬Ľ
ɫ΢΢һףһΣûٱɳȥʯ㣬׹ȥ


0686 ƽɫ
أ
һƾ죬׹䵽˵ϣ޴ĳֱӽİȥѷ֩㣬ӣԲʮ׾ǡ
У˫۾â˸ʮӲȻȥȴ֪Ժߵʵˣû˿ԥһת¸
ֱһ𣬳һӣһʽݶʩչ
ৣ
轵ϸ緢˿ڽâ绮˺·ȥ
üһһ»湻˿
纫ϣȷûʲôˣ֮ǰʮεӲȴҲСĳһΣڵѪӿѡ
̧ͷǼնµڽâһĺã
µ˲䣬жȻ˵ľ⣬ϵϢҲ˳㣬ӿ
˷죡
˫ֿ۽͵һã޴ؽ϶ڵذһĹ֣Ȼ˺նһִɫâ
âڿײ
䣡
һ죬ܵĿ͵һǿĳɢȥϵʯֱӱ𣬴źХ֮ɢ䡣
缤ƿգֱֱű
źǾ˵ƣ¶һ˿ȣ漴㱻һɿȡ˵սɽ緢㡣ϱ
˵Ŀڿн㡣·˶Էе뷨뱬һ
ս
һ̣˱ײһ𣬺Сһɾ˵ľɢȥ
ֻ˭ҲûкˡѸٽ֮жȥٶŶԷȥ
ʱ䣬䶷̨Ͻ˸ݺᡣ
벻ҶƵʵǿᣡ̨ϼսеˣ¶һ˿𾪡
ȱҵҲ΢𾪡
ںʵǻ϶һ˽⣬ǱҺͱߺ
ǰ߿ۼսսĳ߸뺫ʶѾ£ںߵĽ
ǿʵȷǿʵĻȴֻ൱ڰкڵĽѡ
ȴһǿӡѧƾӡѧܹӲһ
ֻǴ֮ǰսڣûʩչӡѧƾֻǵʵѡ
ˣǲŻе𾪡
Ҫ֪ɷͨߣƾŶĴսսʶ֮һЩǿߣҲ˿ѷɫҺѧȵȣҲѰɫ
ƾЩ㱱ΪѹƵʵҲɷѰİǽȡ
ǴʱԺûռ˿ıˡ
ⲻòǸе𾪡
̫ˣȻͶʦƽɫ
ҶƾôģŲʮ߰갡
ܵļ廤ӣʱ֮ɫ
ȻǶں¼ҲŲ٣νŲһֻŻĸо𺳡
츳Զҵȼˣսž˵Ƿȱıʱ䣬ֻҪʱ䣬ΪʱǱҶĶ֣޺ۻ˵
ǴӼһθֻۣȴǳϵĸߡ
ǣĻʱڳȴûһ˷ΪҲôΪ
ڱ޺۵˵̸Ȼǲ֪ġ
Ϊڵȫڱϣ֪Ҳ˼£߾ȫĲ׽жû˼ȥ˵ʲô
г˳ȵĹâ˷ܵĹâΪǿ֣Ժһս˷ܡ
ǿƿϵĴڣΪѹʵԾǿľˣ֮ս˿ʤ֡
սڣҲѾʹȫˣ֪ǾأǺѩʽ彣ʽͫ࣬ҲѾʩչˡ
ǼˣȴҲܱƽɫѣҪٽһܡ
䶷̨ϣֽС

˫ײĽУŷ졣
̷УӰѸٷֿ
ʹ졭Цһ֣޴ؽ˿ս֮У漴ź˵ҶֵܣʵԶԶҵ֮⣬ҲѹΪʤ㣡
˿̧Ҳ뽣Уս䣬漴Ц˵ѾȫˣҲˣٹУұҪˣ
ֵڣڵԪѾĲ٣ֻٳУкԪĴȻǱĶ֡
ɲô˵ҵͱʱ㳤˵ѹΪۺʵȴԶѰڽɱȣʤ㣬ˣҡͷ˵
ԣҪ˵ʲôʱ޺ȴǿڵˣǱƽְɣ
ãͷ
ţñ޺ѾڣҺҲѾӦҲû˵ʲôͷӦ


0687 ֣ؾ
СУڴϣ˫Ŀ΢򢣬˫ַ˫ϥ֮ϣһסһס
һɹϴбӿ˳ڣӿ뵤֮УеԪ
ǽȫ񶼼ӿ֮УרĵĲڹھزֵĸĵá
뱱һսѾȥ졣
һڷ֮⣬һЩʱ뱱Сۡ
νСȻǺȾģд轻֡
Ϊ뱱һս֮󣬺֣ԼѧãԼսİգȻЩڴӲ˶ʵ
Ҫģһսھص˸Ӿ
սԶķʽ
һĺȻŹĻᣬÿ춼뱱ս
ǳĺսԴˣȻܾ
˱֮󣬱ҡҲһһս޺ۣҲûзŹ
տʼʱ򣬱ҵ˻ЩȻǾ֮Ǳ𾪵ķ֣ʵȻѾ˰ǽڵľ硣
ӣǶʱ˹ڽǣγѹӶԼ
֪һˣǵû˿Ĳãӵ
ϾԽǿڳؾжǵİԽ󣬶Ұһš˵ֻкôûл
ǣ˵ѹ֮£¯еĽߡʽȥ⡣ʵҲ֮
ȻΪʵȻͣԭأû˿ʵȴѾﵽ˰ǽ۷塣
֮⣬ھصҲѾȫﵽ۷壬ͻƽڵļ
죬û뱱ҵд裬׼Уھصĸĵãһͻƽغھ硣
ϣȫµĸĵ֮С
ڴﵽ۷йھصĸĵõҲԽ
ʱţŲϵĲҲӺͷֶա
ģֵһʼǲ㱡ƿ
СԺ⡣
˹
֣ⶼѾˣҶֵôŴŽյԺӣͷ˵
ǰ峿ҶֵܾͻˣһԵıҲǲ˵
ΪõȺδҲûٵȣ׼
ֻǿԺŽգҲýȥԾȴֻһȾʱ
˵ҶֵܵĽٶȻˣʱ䣬ҾȻһжŲˣ׳˵ıҡҡͷ˵
ԣҵһۣεҡҡͷ
죬ǵս뺫ĽУͬҲֻ뺫ٶʵǸеΡ
ĻۣӦѾﵽƿ׼ͻ˰ɣû˿Ժӣߺ΢΢ſ˵
ںҲǼΪ˽ˣǼͻƣԲˡ
ߺĻҵ¶һ˿𾪡
Ѿ֪˾ᣬǴﵽھ磬Ȼ죬Էÿ춼ҲŽѣѵԷҪͻƽˣ
²⣬Ҳҿ϶ϾΪҲﵽǽ۷壬ֻһ߱ͻơ
֪ˡ޺ۿ˵
⣬Ҳ֪ûв²⣬ѡȴֻҪ֣ˡ
ţԣ˵ͷҲûٶԣĵȴ

֪޺۵Ժȴţʱȫ֮УĲš
ʱţϵǹɳƿĺҲѸ׳ţֻǲƿɼޱȡ
Ҳżƿ֮ޱȼ̣ΪĺǿֻҪ׳ǲƿջᱻ塣
ʱʣʱ֮
ĳһ̣΢΢һһ·ʲôĶ
ţӦ͵һһɹ͸Ϣͷֶա
Ƭ̺󡣵һµĸ֮Ƥ΢΢˫˿ڵоâһš
ʹĿ΢΢ɨֱӽ֮ս֮С
´һӿսȡָסνʡһӳ
ꡭ
ٶȿ쵽£ȴûз˿Хֻ֮ǿиĵ
һʡ¶һ˿΢Ц
Ļۡһͻơ
غڣ
תͷ⣬΢΢һЦֽսС漴򿪷˳ȥ
øλõˣԺŴ򿪣˳Ц
֮ǰ򿪷ŵʱ˾Ѿ죬ʱúĿʱȫ˺ϡ
غڣźδȫɢϢ޺оһʵ
ԣҲ¶ڴ֮ɫ
΢Цŵ˵ͷ
СӣȻͻˣúͷϣЦ
ҹʮжŲˣҡҡͷ
뱱ߺһۣ¶֮ɫʵٶȣʵܴ
ܵ˵˻Ǻ溫˵ġ
ߣҶֵܣҿغʲô̶ȣǰһźҪȥ䳡
ԣ˶ʱ۾һԾԾ˵ҲѾ˾أǱߺʱ䣬ҲѾ˾ء
ֻУ˱޺۴ﵽ֮⣬ǳھ硣
ھغھ磬ŲСڴģҲͨ뺫Ľ֣ʶһ£ӶԼ
΢΢һЦȴûоܾһ̣ɫȻһ䡣
ĸ֪УؼȻʼҲ
ͬʱ޺۵Ҳǲı仯
ǺˣʱĳǣԲڣ߻ħޣ
Ƭ֮ʼӿٶ̫죬ǻûһɹɴִ
ֻͻſǻɫɫ΢΢һ

ӿԽѸһɫɫֶգԶ۶ȥʲôһ㡣
ԼĪյԶʣһɫĹȻֱ֣գһ㡣
ǡǵɫĹߺƺ뵽ʲô˫۵Բ
ǳ⣡޺ɫصĵͷ˵
ⲻڳؾǰһų𣿡üͷ΢壬ڵ
ڳؾ˽ⲻٵȻ֪ʲô
޺ҡҡͷʾԼҲԭ
ؾ֣ڸԻȥɣǱȥҸطפʱߺɫصĿ˵
ڱߺĻ˶û飬ֱӵ˵ͷ뺫Ƿֿ
󱱷ߺ˺䣬뿪
̧ͷǳɫüͷ΢壬˿
ؾҪˣ
£תԺУصСݡ


0688 
ǰ֣úЩʼϲĹⶼڳؾǰһ֡
Ȼ󾭹һʱ䣬ɷԲ㹻ؾ
ʮ꿪һ죬ԳؾһֱˣǿʱҲǼľ׼ʮʱ
һγȴǴǼѾΪɵĹɣǰ֡
úɻͬʱҲоһ˿ѰֻǾﲻѰҲ˵Ȼ
ҡҡͷƿСݷ˽ȥȻֽŹϡ
ڴϣָһӿս佫ʢװתϵƿȡ˳
ؾҲʱͻˣ͸ƿöĴָСĵҩ˵
һʵ˳ĽǴﵽǽ۷Ϊ磬ҲľƿѲβƣѾɶڵĽֻҪһµʱ䣬ܹȫƿͻƽס
֮⣬ʳöǧĳĹ󣬡ֻʴ徭Ҳ۷壬ʵҲ˲Сֻɿǽ۷Σٳûͻƴﵽǵļ
֪ⲢǧݵĳĹҩǿ෴һǧݵĳĹǧݵĳĹҩǿ屶
ֻǽǽһˮ룬ɳ׽н׽Ĳһĺ蹵
ţֻҪʣµİöĹʳضԽֻʴ徭۷塣졣ʱҲһԿԽ蹵õ޴
ûгؾĻٱչһΡΪʵ˫˫ֻʱʵ̫ˡ
˿ûٺ˼룬ֽ̧ҿƿƿ΢бڵľתϵ˳
ŨҩѸٽСݳ⣬һڣҩ壬ڵԪʱʼӿĿһͷöɫĵҩС
ˣ
΢΢ʶ¡
ҩ븹УƬ̣һһɼ侫ۺҩ㣬Сб˳ɢ֫ٺ֮С
˵߶ԣҩǺöڷõҩʱȴһ˸ӡ
νҩֶ⡮˵ҩ̺ļ΢ĩʣģȴָҩ
ƷԽǸ߽׵ĵҩԽν鲻ܲҩ̫ۺĻҲδػǼ¡
תϵƷҩڵҩѷǳܳܣһǽǿߣڷ֮ʱҲضȫԸ˿
ڸܵǹɿ񱩶ۺҩʱҲ΢΢һȴû˿Ľţתϵҩȷˣǿȣҩĳѡ
תѩʼѸҩ
ͬʱһӿսȡöƷˣУһתٶȴ߶£ھ
գʼһµŬ£Ѿɶ˲ٵƿ

ǰ֣˶еȣҲ׷׿ʼְ
ĳǣϳںפصһ޴ׯ԰
С
ټеӣʱһͨϴȴ͸ǿӲϢӣ˵
ǣӦŵ

ĳǣڵפء
ͬǴá
ٺ٣һˣһݵӣһ
Щո׼˳õˣʱһѸ뿪

¥֮С
ߣһΣ˭Ҳ赲ңһǹһߣתȥ

ͬʱׯ԰УҲ̽ڵĳǶټչ顣
ׯ԰С
裬еһжɰźˣ߾׵ıۣĿλɨ򱱷ʵ
ţѾ׼׵ͷ
Ϊ˿ڵ֣һαҲѪһνؾеļӣﵽʮ֮
ʮУмӣҲм廤ǵΪ磬ûһǽ龳硣
ʮǽ飬ݡνһ֧֮ʦ˵
ȻⲢǱеʵʮ֮⣬лΪٵĽ龳ӣֻǾȴ̫ЩؾҲֻѣԱ֮С
ʮˣνؾҪ
Ϊȷһʧ۸ǴӼȡ˴ԴЩ䱸ֵҩˡˡʱʵȵȶУҲһɫȫΪƷȻƷ׸ߵġȻظ
Ļ΢΢˿ֶλϸԷԸ˼Ը׼λ顣
ʱڱԱߵһͻȻü˵磬øߺҲؾ᲻Щף
ӣΪӣǱ۵ܣҲǱߺ壬֮ѷɫΪǽ۷壬һɿ벽ʾ
ĻЩ׼뿪ĳϣʱĿͶ򱱷ۡ
磬ҲΪף츳ҵͷԣǣҼ궼ѵһţؾ֣вرɥУߺֻǽ龳⡭ӵո£ԱߵһҲüſڡ
ΪǱ۵ã뱱Ϊ벽ʾ
һΣֻǼǰˣţɽ
˵ȴûмȥıһۣȴ׺ߵ˼
Աߺ츳δɾͲǽǿߣҲδزڣǴ˴⣬Աԣһ޷ʧ
뵽Ҳ׷׿ڡ
żȰˣοŽͬʱȴҲҡҡͷߺŲҪΪǿߣֻ츳ʶѡ
۵Ļ΢΢һĬ
Ŀɨۼ˵ֻоĸѪϴ񣬸ߺǱʲŻᱻȫھ
˵ˣԺвɸֳǸΪ˱壬ǿĵ˶֮ԼȻ뿪壬ǸӰ
˭˲ϣԼĺӳɷ
˵ۺĽǸĸףԣҲôˣܲԸô
ؾڸߺԣһο飬ܹųһɳ죬ɾͲز
˵۵ɫȻɭ˫ɱ죬һúڸҶᣡ
ԣɭıۣ˶о˶ԷǼᶨľģǺɣߺĻزĻ˾Ի᲻ϧһдۣ
뱱û˵ȴ¶֮ɫ
ˣҪԵøӲ࣬û˵ϱҲû˿ı仯ֻ۵ȴһ˿ǡ
Ȼڱ۵Ҳͬ


0689 ɳĮ
ǰ֣õĸ׷ӿ
ֻǶԴˣȴ֪
СУڴϣ˫΢򢣬
ŨöƷвӿڣŹ죬ѾΪӯ֮С
񱩶ۺҩҲںǣ£ӿ֮С
͸ӵĻԷ֣ʱһٶȷתţתͬʱǲϵţ͵һʱתϵҩӿֿʼ𽥻ָԭתٶȴԽԽ
ԪǿϷӿ಻ϵĳƿ
ʱ仺ţתʱȥ
ء
ʱתٶȣѾﵽһ˵ĳ̶ȣкХ֮
ʱĳǲɶƿʱѾҡҡ顣
û˿ԥںѩתٶȶȻٶȱǣ͵ӿеöƷˣբһ㣬ڵˮкӿڡ
ͬʱСУתϵҩҲһ͵̬˳
ҩӿ뵤֮С
ӿ룬ֱõȻﵽһ֮ǰûдﵽĳ̶ȡ
ʱ䣬һɾҵĴʹֶ񼶣úɫ΢΢һס
ڵԪɵԭ
ʹʱۺҩӿأ֮С
õ˾תϵҩĻ֡͵Ѹ
ǳӯԪҲ֮ϵѹֻҪ˳ӯԪѹѡ
һʱܵ˾޴ͬʱڵԪҲʼÿ
ء֪˿Ϊؼһ
ʶӿ뵤ѹ
õٶȼӿֻʱţҲǿ
յ֮󣬵ڵѾѹ˽ųɣһɡʱȴѾǿһ˵ĳ̶ȣڵԪҲþ˿񱩡
һףٽˣֻҪܹٽһܹƿͻƣĻʧܣɵԪˡ
ֻȴû˿ͣЪඥ򦣬һȡ
ƣ
£ӿݺһѹ
䣡
һһէ㣬Ķ쳹
һ̣һɼ侪˵ϢӺȻ
ꡢꡭ
СڵμҾߣ׷ױ飬ϸܵľмƮ
ʱڷлϢıߺˣ׷˫ۣ漴תͷ򺫳ڵķ
ǡǽ龳
СС
˫۶Ȼڵ˵â漴һţͬʱϢҲ糱ˮȥ㣬˲ڡ
ĺһ˽ۺԪ¶һ˿ϲõЦݡ
ʱһ£ͻˣ

ȻΪɹͻȴûмҪʵ
һһѣԽڣҪ͸ǼѣͻƵļѣҪۺ
սаöǧݵĳĹȫʳȷԽʵһΡ
ȴûôʱ䡣
ǰҹɢֻвʮʱҪȹ̸ոͻƵΪ磬ҪԼ״̬
΢Щ󣬺ûݵǽ壬ֱСݣԺѡ˸ɾĵط¡
ӿսнöѾٵƷȡ˳ֽȡ˳ֱУʼԪͬʱȹͻƵľ硣
ʱˮܿһҹȥ
紵մӶʻ
ʱ仺ţʱ򣬺Ŵ˳
ֱֽһֵƷսУ
ңԶǻĹջĿ⣬Ժ˳ȥ

Ҷƣˣ䳡ϵʱ򣬱ߺ뱱޺Ѿˣú˹
˱޺ۡҵ֮⣬мꡣҲڼߣ˹
⼸궼ԼĪʮ꣬һϢȴΪۺĶǰǳڽ龳硣
Ǳǰʮλӡ
˵ͷ˼䣬㾲ȴ
ŵȴϵ˸ϹЩϵϢɵľȷ֡Щ˾ȻûһΪĵǽ龳ġ
뵽񱱷ĴȻˡ
ܿ죬˵ĵӾԵֹ˰ʱ䣬۴λϳ֡ͬʱֵġʮͷӴļա
һεݿɲСפ֮⣬ʣµĶʮ뱱ˣԴ˹
Ŀɨһ
ಡಡಡ
ƿһӰʸ䣬Ծ𣬷ҡֱϣΪĸ䵽յıϡ
ౡ
˾ʮͷһ˻޴˫չһչ裬֮Զ۶ȥ

ĳǣ

̧ͷԶڿնļգջĿ⣬͸ǿӲӣĻ˻֣˵

ǣϳ
ٺ٣ٶȵͦ죡ݵ̧ͷ۱ķȻ˺ķЦһ


յٶȺܿ죬ںǺڷڵҲ֮
һϮֻĺ˲¯֮УޱȣʵǺҲֻ΢΢üû̫⡣
֪ʱѾɳĮˡ
ɳĮлŨޱȣСΧ籩γɣڽɳĮ󣬱۵˼߿շУǽٶȽ

յٶȼ죬һ𣬾ǿҵľ磬ӳԶ
Űɳ
ȿȡһЩѸٸ·ߣʱɳûҵĿ
ݣĽħޣգⱱ廹ݳޣ
ģϷɣȴڵϳɳӣ
ѸʧеļգһЩۺ
ٷɧɣٲ㣬͸ϲˣ˵
ԶԣϿߣ
ÿ˶ȵʱųϾ񼲷ôƷ׵ķħޣɲ˶ӵеġ
ǧأ˵˵Ҳ̣ΪܹռһõλפȺ򣬸ʵߣǰĳ
ֻаļգǼҲɻˡ

һ·У˵û籩
֮ڵִĿĵء
ؾʱῪȥפ۵˵ĶС
̧ͷǰԶǳɫɫ֯Ĵִ¶֮̾ɫ
ȫ޾Ļ۶ɵİ
ౣ
շһ˻һȥʱ·Ѿۼ˲ٵߡ
Ǳˣ
ǰ˻٣
üǷ׷
˾ۼһھĲԶפ
ౡ
ʱһ˻
ǻưļȺ۵˵ɫʱ
壬ڣˣ˫΢΢С


0690 ؾ
ڵˣյ˻Ҳ˵ע⡣
ٺ٣кϷˣתͷɫ˲ı۵ˣһЩ˵϶ʱ¶ֻ֮ɫ
ԴӺϣ˺֮ͱìܱ㿪ʼ
ں޵նɱ֮ìܸǳ׼
֮ű۵֮䲻ìܣڳױ
Ǳ۳ֻɱϣ֣֮ٵ棬ӼνȫƳˮ
ֻΪмɵвûǰ
񣬳ؾڴˣˮײ벻ŷ𻨶ѡ

紵Ϯ˹ʮͷӴļͣڰУۣѹѹһƬնȫڱΡ
ಡ
ƿһϢ˵ӰԾ£䵽˵ϡ
ڵ٣Ȼ壬ԹƣҲнˡ
ܵԶԶ˿óһƬյء
ĵӣûǰֿۼֱӻһۼһ
һĻ۵ɫø
˫΢У䵽Ⱥǰϡ
һ׳һϮɫۣݸ㣬Ŀȴ͸ޱȵѹޱǿӲ֮С
һþλԸǿ֮ˡ
һһϮīɫۣͨȴ˼ĸоĿ֮Ӵˡ̲סһҪƿĿ⣬֮ӡ
Ŀ΢΢ͣ𼸷־衣Ǹ²ֶΣҼ֮
˾ǺļɽԼڵǧʱߺںĶ
΢΢ͷͬʱĿ˻
űۣǧɽкâһᲽ˹
ᲽǧӣҲᲽ
ˣ
ɣȻ£޹죬ͳĺ֮µĵƺ΢΢
ͬʱǧ龳ϵϢȻڿнۣ֯ںϳһɡ
䣡
ʱ䣬է𣬽µĻɳϯ֮ϵƲ㣬Ǳֱɢ¶ޱȵտա
ܵǧĿֲϢЩ׼ֵߣɫʱ԰ʵѷţֱӱˣѪǡ
˿飬־Ѹٺ󳷡
ǳĿֲϢ۵кâӿڳ뱱۵˽Ų̧ǰһ̤
䣡
ǳĿֲϢֱӱ
״ɽͣ˽Ųͣ£ǧӣŲ΢΢һ٣ͣ
ٺ٣ľӢӿ治ٰɫıۣǧ¶һĨЦݣƤЦⲻЦ˵
ȷ٣ֻǳؾޱȣȥˣɾûˣɽҡҡͷ˵
˵Ļ˵϶ʱޱѿЩѪյļӣ˫ۼ
ֵܿǣǶʱһû뵽ɽ˾Ȼֱӣ˵Ϭ
ұжûͲͷλˣһۣ˵
ٺ١ԣǧɽҲûٶԣһЦתŸŵĵӣԱߵĿյضȥ
ת뿪ɱȻͬʱȴҲļɵ
ǰδԹƷţʱⷬƣᵽƷŵǿ
Ľǿߣʮǿߣǿߣݣֱһޡ
ͬʱҲ뵽Ƶ۹Ķ¼塣
Ȼ¼ֻһƷţֻȴ˿ӡ
۽ǿߣ¼籱࣬ȴҲԲ٣ڽǿߣҲͬˡ
뵽һ֮󣬾Ҫ֮ײɵĸеͷ˲١
˿ȵϢźԵƸУ
תҪԱȥֻǾʱüͷһ壬֪ѸٲĿ⣬ϡ
һתʱɫ꣬Ŀ֮С
꣬һϮװͦΣƷǷֻ˵Ϣȴȫͬޱȵ
󽣵꣬أɢһ޾Ŀ֮ɫ
һꡣǱһǹȻֻվ£ȴɢԵǿƵϢһ㡣¡η塣
ĿĿײ𾢷磬ɢ
ֻ˺һۣջĿ⡣תصڸԵŵС
Ŀ΢΢ͣĿһͷֶ
񵶣
ǹĹ
ҶƣҪˣֻǣ޺ߵ˺ߣѾصȺеˣɫص˵ǱǺĹ
޺۵ĻаһȻ
СĻСĶһˣǲŹҵģҡҡͷ˵
֮ǰĸ֪Ŀ̺ɱ⡣
ԣ޺΢΢һͣ漴̾˿̧ĺļ򣬡ڳؾУˣ㾡ӿɣڵȻʵСȴ˵Ķ֣
ԴˣȻͬƿ֮ϣеĵһˣһǿޱȡ
ˣʮжŲ

ȵĳɳĮУִĳⴣ䣬һ㣬ᴩա
ؾʱȻƫһûбͻѹֵգȴܵǸоؿڳƲѣƱŲӣ޷Ϣ
֮£ֻܼˣԶһЩ
û⡣
λϷֲΧͻȻ֣ǽߺһ޺۶һЩǿľӢӾۼһ𣬽ڽؾ󣬸жαԼȵȣԸˡ
ϾǱ޺ۻǱߺǱˣǱеҪӣκһǼĴ
Ҳ˹
Ҷƣ㡭ڷԸ֮󣬽Ŀ˺ϣȴǳ
ˣ˵ûȨȥԸȥʲô
Ըɣ۵ĳɣ΢΢һЦ˵
ã̧ͷ뺫Ƭ̣۵ͷ˵ǣ죬Խؾ֮ȱԼȻߺ޺ǻϡ
ţͷ
ڵʵʵУһƬ˿׽նɱϾֻбǲ˼廤ѡ
úӦ˿漴ַԸ˼䣬˻ȥϢ

ʱĻţϵ߸˹
ԼĪһһϮϱű꣬ϵ
ǧɽǧɽ޵
ʱվŮӸϵ
ڣ̡籣
һʱȷǷŮϵ
ʸ٣
Ѫڣ룬ѩ
Щ˵ĸϵձø΢
Щ֮˸е
Уս˵ˣҲ˹
ս˵ʵǶ˲٣ȻһǧˣϢȫǽ龳ǿߡ
ֻĵӣս˵ˣȴԵЩβ롣
һǵǾĽ飬ϵĲ࣬ˡ
Уǽ٣ʮˣ˵ʵԶ
ֻڳģˣ̵ˣǧɽ޵ϣҲ¶һ˿֮ɫ
սԱȻôϣȴ˲Сѹ
Ǻ޳ս˵ŰսУǸӵм䣬ɫӣ˵
ǽ۷壡ܵԷϢüͷ΢΢
޳ʵȻǿƾҪ£ôɢߣһˣܡ
ĻȻ֪ʲô΢΢ҡҡͷҶƣ㲻ҪСһǿߣ
ǿߡԣʱһ
ȷһǿߣʱ޺Ҳߵ˺ߣɫص˵⺣޳һǽƺʲôˣΪֱӵ½
˶٣޺ۼ˵ֻ⺣޳ȻΪ½ڵԪǾȻһһǽ
ʱ˹
⺣޳Ȼֻһǽ۷ǿߣʵĻ֮ľǽ飬ȴǿ̫ࡣ
˵⺣޳Ѿ˽龳һ벽Ĵڣ˵
Ĭ
ؾ󣬾ҪɣƾұضԷӦҲǳ֣޺˵
޺۵ĻǸһۣû˵
ֻǵҪؾҪһսˣ
ȻоҲ֪ǲˣҡҡͷûٶ롣
ʱţܿ죬ʱȻȥˡ
ĳһ̣ؼҲ
һɻ۶ɵ˿Ȼ֣ų۶ȥ
ͬʱҲʼ˳ȵĿУһľŴӹУֶ
ؾҪˣ


0691 룬ɽ֣
ಡ
ȵĳɳĮУ紵Ϯɳ裬һɫŨХ֮۶ӿ֮С
¡¡¡¡
룬ĳ⿪ʼŽµĴҲ𶯡
˳ȵĿУǵľ𶯣Ҳʼʵ
ûеȴ̫ãһ֮󣬴ִĳ𶯵͵ľ
أ
Ȼ͵һͣ漴΢΢ͣһȦĳһͳ죬ֱӱ˿
ʱһǿɢȥ֮ɳĮֱըɳ
ʱѾ˳ԶȻԴԤϡ
ûɳ˫Ķڳ֮Ѹٱʵľ֮ϡ
ŸʮʮɣοµĻƣĿɨɨʱͷĿѣ𶯣ɢļ
Ȼ䣬æĿ˻
ˣ
ʱܵĿ͵һ𣬾黯ʵȫΡ
ų֣ؾˣߺ˫Ǿϡ˵
ո£һĿİɫâӾϱǱĿ˲ʧǾ룬һĳɫĻ
ĻˮƲȴɳĮ󣬸ڵľ
ؾˣ尡ȺУ֪Ǵһ
漴Χߡһ˫ۡһԾžȥ
ǵĹĻ֮ϣ΢΢ʧ
ⷬǵһμ϶ʱ̲ס¶һ˿ȡ
Ȼ١ȴʵ̫һԿɽǧһͬСҴʱóؾѾЩ߸һĲҪȫٶȸѸޱȡ
ԲʮϢĹ֮ǰۼܵߣ׽С
ӵĳյһĮǧɽ޵һԾâƿգֱײڹĻ֮ϣ𣬽С
ǧɽ޵Ѿؾ΢΢һЦ븵籣һݣ֮˳ؾ
Ҳȥɣתͷżѩ˵һЦ˻ǰֱ̤Ļ֮С
ǽȥɣؾһºŻرգʱǶᱻͳĿںɨɨתͷűߺ˵ʱ䣬ǻפأӦǣ
˿ڼӽؾ󣬺ڻǳ֡
Ҳ˵ĳԷ൱ǽʵʵԷ˿֮ȡ
ţ
ߺһۣ漴ص˵ͷתһԾײϹĻʧ
漸֮󣬱ĵӣ׷Ծ𣬽Ļ֮С
̧ͷ˺еĺĹһۣ漴ջĿ⣬һԾĻ֮С
Ҫ֣
һºҲϣһӴ߳
ñѾɽǧҲת˵ɱȻ
ǣǧ˺ȻӦը졣
ಡ
ƿһӰǻ׷ײϹĻС
磡
λϣɫűۡ
֮ǰɽǧĻû˿Σ֮ǧӵӦ쳹ܣĴ뱱˵ĶС
۵ɫҲǼѿȴûбΪ֪ǱҲ޼£෴ֻĴս
Ҫǣ˿ͷŭǿѹȥȵԭصȴ
ţصͷ
ɽǧ˱۵һۣϾ¶ɭЦݡ

ײڹĻϣĸо·һ㣬һ𣬳֮⣬ȫʧȥ˶ƿأĺ˵Ǵй顣
ˣ˫ۡ䡢ӣ֪Ҳʧȥá
ֻ侪ţ֪ӦڹĻڽͣûзɾ裬ȫۣʱ׼Ӧͻ״
ںа£ԼĪһյ֮һ𡣶ƿٶȻָ

һʧظдȫ
˫ۣȻ֣Լʱڰ֮Уؼǣһٶ׹
ൽԼ治ʮ׵ʱжʱ˿
һȡνʡ·ĵ档ӳâ׹ĳ
̤
Ϣ󣬺żڵһ㣬ȵ䵽ϡ
ǳؾ𣿡̧ͷĿɨ¶һĨȡ
ǰòúȣΪ֣ƺ粢ûʲô
ɽ塢ɭ֡ơ졭ȵȡеģȫУ֮ǰǴĻʱܣɣԼǲǱ͵ĳɽˡ
ţֻǺܿ죬㷢һ˿Ծüͷ΢壬ð
ǵģ̫ˣûУûгеֻһƬš
ŵ˸е¡
һһת뽣֮Уȴûٽ֮սˣȡ˿֮ϣڱϡ
ؾȻռٵϢȴϸȫЩϢ
ؾڳ޾գҪʱ̾衣
Ŀɨѡһʯ壬ӰһѸ˹ȥ
վʯϣ۷ȥԿԶĵطĿɨãûзһӰջĿ⡣
֪΢΢ü
ǳؾڵĹˣǶˣҲ֮ǰΰԼͬһڽؾ󣬶ᱻֿ漴ڳؾеκһط
֮ǰʱʵʮ׵İһ
ȺЩùģпܳĳǿħ޵ĳѨУֱӳΪԷĿѪʳ
磬룬ָһӿսȡһöѶڣУѶ˵
öѶǵڽΪ˷ֹ볽޳֣ߺġ
ԭֻбߺһ˵Ϣ񣬱޺۵˵ϢҲС
Ҷƣںʦһﰡܿ죬ߺںԺ
ߺĻ΢΢ü̧ͷ漴εĿЦһƺһƬɽ֮Уȴ֪
šԼСһ㣬ɽ֮УȷλãȻǹӦ㣡ߺ΢΢漴˵
ãͷӦһ뱱ߺ̸ֽ˼䣬жϵ
ţ뱱޺۵˽дѶõĽú˿˶ûʲô⣬Ҳûĵӣʱܰȫ
Ѷڣٶϸ۲ܣԾʯ壬׼߳Ƭɽ֡
أ
˫Ÿոأëէо׿ɫһ䣬û˿ԥϥ΢ȻԱԾȥ
ܿһ˲䣬һӰȻ֮ǰ֮أֻ顯һѣʯĽ


0692 ľ壡
˻˻
Ծףͷȥֻһָ֣׳ɫС֮̾ǰԼվĵطſɫоʱ³˫۱ĽԼ
Ӱߣ
ǰġͼ̷ֱɫСߵݡ
ֻ漴üͷǵãӰֻħޣʵֻ൱ǵĽѣ䵨Сз紵ݶԶݡ
ҪǣӰߺ𹥻
ǰӰߺȻΥϰԡ
˻˻
ӰǶ۾ںϣо£׼ѰҹĻᡣ
ս򱳺ָ۽Ǻһνʡ
Ȼ֪ӰΪʲô롶ͼĲһȴû⣬նɱǡ
úνʣӰǶжȻĹһһŤһӰٶȼź˹
Ŀһ
ꡭ
ԭʵѾȰ۷彣飬Ϊͻƣǽ龳ʵһ¥ﵽǳڽĲΡ
Ӱ߲ħޣĶ֣һӰֱӱг룬䵽ϡ
Ť˼£ʧȥϢȥ
ֱһ𣬼ѪӽϷɽȥһת뱳֮С
ǰ׼Ӱڵħ˺ߵȡ
ħ˼ֵСڽ֮ӣӰߵߵĿЧߵߵЧӡҲһζֵƵҩˡ
ֻǵСƿͷ֮ȴǲ΢΢һӰھȻûħˣԴһСĳɫ塣
Сһ֮ȡ˳ֽס
ɫģʱһƵĳɫڸֶ󲻵ȺӦ˳ӿ˺ڡ
ǡһ̣˫һɣǾ֮ɫ
֪УƳɫӿֱ֮ƴѪ֮Уо⴦ѪǾȻ΢΢ǿһ֡
⾧ЧȻĹһǿͷǿųɫ壬¶һ˿𾪡
ôҲû뵽ӰھȻûħˣֻôһСĳɫ塣û뵽ɫ徹ȻĹЧͬԴѪǣǿȡ
΢΢֮󣬺³һΪ֤ʵԼĲ²Ƿȷֻ΢΢һ죬ǿųɫ嶪Уȥ
Ŀڣʼϸ֪
ĸ֪У븹֮У̱ӿɵĳɫ֫ٺɢȥ
֮ˮɳĮֱѪ֮С
һ̣ĸ֪ԼڵѪЩ΢ǿ
ھʵ̫С̺ĳɫҲϡϢ򣬱ȫġ
ʱҲ˳
΢΢ֱԱߵɭ˽ȥߵͬʱҲûϵϢɢ
ಣ
һ̣һͷνýǣͻȻź˹
ħޣǣĿ磬һʱ俴ǵģԺ˲両ֳͷǵϡ
תͬʱȴû˿ĳɣϱֱӰνʡ
Ųǰһ̤潣ߣ뼲ǽ
ꡭ
ѪӿܳԶļǣֱϣ䵽ϣ˲͸
ȻѸתߵǵߣȡСʿ˼ǵԴ
ȻżԴöͬСĳɫ壬аһ
ֽ֮ȡ˳Ȼȡˮˮ΢΢ϴ֮һѶУ¡
֮ǰһɫ븹֮󣬱ֱӱӿɴɵĳɫ
ɫѸɢֱ뺫ڵѪ֮С
ٶȼ죬̶ϢѣֹϢöҲ֮ǰһֱĸɾ
˳˿
һεʵ飬ӣڿȷˡ
ؾеħޣ粻ͬڲħˣľ塣
Ǻɫȡ֣ΪɫΪɫЧĹƣ֮Ϊ
֮⣬һ㡣
ľȻĹһǴѪǣǿȴһϸ΢Ĳͬ
ڳĹǿǿȣľԵҪһֻǵǿǿȡ
һ㣬ȻúЩźһȴΪء
ľں󣬸Ҫٶȼ죬ȫҪġ
ǳĹġ
ԺнЩϢѸٷ֮󣬺˿˵
뱱ǻ֮ǰҿľ彫ҵʵҲǽ龳


0693 ռƾ壡
ɽ֮С
ʦ֣ŽӵѶѸٸϹıߺ뱱ӭȥ
ߺû°ɣ뱱ߺϣ˿漴ʵ
һ·㰲ȫߺ֪ߵ˼ҡҡͷ˵ֻĵӣ
˵ͷߺ뱱վѾ˵ˣҲûжʡ
ֻǼ𣿡ߺֻ߸ӣüͷ΢΢һ壬ʵûϵʦ֣˶ʲôλã
Ȼ˵ߺټ۾顢ʵԶ籱޺۵ˣڽؾ֮ǰҲнñ޺۵Ϊףˡ
ʱ޺۲ڣȻԶʦֱΪס
ԴʱѯʣߺҲû˵Ѿϵ˴ʦ֣ʧ˷ʱϲˣҲһһϵЩδȷλãЩѾڸֻǡ
˵ɫЩȻҡҡͷʦֺͰʦֵϢɢˣ
ԣɫ΢΢һ䣬ϢɢζʲôȻ
ؾޱȣκ˶ʦ֣Ҳ⣬Ͼźϰˡ˿ҡҡͷ˵ǵĽ
ȻЩأ֪ʱǱ˵ʱ򣬵飬ﲻǾ֮ءȥ彧Ӧʦǣ
彧Ǳ徭εĽ룬ڳؾֵһƫƧɽж죬Ϊؾһۼء
ţԡߺ˵˵ͷ
˱Ѹ뿪
ˡϵҶûУͻȻʵ
ţѾϵˣʹʦһʧ˷ʱϲҿ˵
ԣüͷ΢΢һ壬Ա˵ҶƣʱҪѰǣȫҪʦֻ֮ȥӦ
ãҵͷӦ漴ȡѶڣ̿ʼѶ
״ջĿ⣬ҲٶԣֻϣܹҪ塢ڵ˷ˡ

ৣ
˸һϸ緢˿ɫâգֱӴһͷʨĲӻѪ˶ͷ­߸߷˲͸
һͷĽħնɱ˿ʣ漴ҪᲽǰ׼ڵĳľȡֻʱһɸӦԺе
ţüͷ΢΢һ壬Ųͣ£ִӻнѶȡ˳
봫Ѷ֮УʱҵԺ
Ƭ̺󣬺֪ߺѾ뱱ϣзĲ٣ͬʱҲ֪˱˼ͷصã֪ˣҲСһ㣡
뱱ҵ˽̸˼䣬жϵֽѶ뻳С
üͷȴû˿չû뵽ŸոսѾˣһǱڰˡھŵĵӡ
ڱ˵ǸСʧȻú˵ȴҲһӡ
ħ޵ں塢ڵú߾ˡ
Լʧ˷򣬶ʱڿ϶޷뱱ߺ˻ϡڱߺѾ뱱ϣкڣȫӦò⡣
ҵĴѶȴ⣬Ҳʱ䣬ʵȥѰҶԷ
ˣ˿˼˻̧ͷǰѾ͸ĻʨᲽ˹ȥ

ৡ
ɽ֮Уâ˸ľݺᣬ淭мܵľ׷׵ʱĻŷŭ޺֮
Ǻؾеĵ죬ڵĶ֣Ϊռƾ壬ɱħޣĽħޣӰ
ǰٶȼļӰ˫ӰһĹһֱһ𣬽һƿգѸ̳
ꡭ
Ӱɽڣֱӱһͷ­˲͸

γصĺһ⼲ӰٶȻѲѴﵽ꺣֪δʤĹ
£ûӵεҡҡͷ
һʱ䣬ӻѾٳǳʲô⣬ǹڻָԼ걾Դ
걾ԴĴۣú磬֮Ȼһֱڽлָϧ걾ԴƷͨƣֱڶδȫָ
û϶ᣬ΢΢Ϣ˻󣬺ǰӰڵĳƾȡ˳
лƶСĳƾ壬漴սУѸɨ
ʮ߿ţ׵ʮţĽ׵ʮĿţ鿴˷ʱջ񣬺΢΢ˣ
£ûмѰħɱֱת׼Ҹطʼʵͻơ


0694 ƷƸ
һƬƽԭΪƽ̹˼֮⣬ֻȼɽ崣ϡ
һΪߴʯ֮ϣǰһӴҩǺڻʶ
ɫڶȼգֲĸڶڲڡ
Դˣûᣬ̧ͷ۾ҩϷ΢΢˸ŹâĹߵͼ
Ǻؾĵ졣
ǰʳ˰ʮ߿ųƾ壬öǰݵĳĹֻʴ徭ɹͻƵڡ
ǿҲͬʱҲﵽʮĳ̶ȡ
ˣʵԸԳĴﵽ˿ǽ龳ĳ̶ȣһǽڡ
֮뿪Ƭɽ֣֮һɱħޣռƾ壬һѰҳĹͬʱ·
ڼ䣬Ҳ˼ߣԭԷ򺫳⣬ȡĹֻǺܿϳ˺ɵѸ뿪
Դˣû⡣
ںڵĵӣȴǲúҲ˿
·ֱ̣ͣ¡
ڽؾĿģһֱǡ
ѼĹǶԷ塢ڣǺҪĿģĿģȴǺڻʶеǸߵͼ
Ȼ֪ߵͼָĵطʲôȴǿҵĸоֻҪܹ֮ҵԿԵõ벻ջ
֮ǰƬɽֵʱΪ֪ԼʲôطΧҲûʲôԵı־Ҳ޷֮ͨӦӶȷԼڹߵͼϵλãȻҲ޷ͨߵͼѰȥ
ǰƬƽԭҲһı־ˡһԣǵͼĻӦö¼
ĿڹߵͼϻѰšƬ֮ĿⶸȻһ˹ߵͼϵϽǴ
һСԲοհףм㣬ɹâɵϸС塣
磡
ƽԭ
ϸȷ֮󣬺ȷƽԭǹߵͼ־ƽԭ
ֻҪȷλãʣµıðˣֻҪ˳ŹߵͼǰУҵͼָ֮ء
ˣоԼٶȶȻӿ

³һƽ
ڻǰʱ򣬴ڽٸϹȥɣ
ڹнǧ˽ؾУԷҪԸ壬ͬʱҲԸԼ
ɲҿ϶Լǰʱ򣬲ᱻԷӡ
벻ˣ˷ܵҲƽ۹ߵͼһڻʶȼյ˻
ʧȥĸ£еĹߵͼҲѸٲ漴΢΢һֱӱ»âŻص˺ڻʶС
˫ִӺڻʶ΢Ļϳأֱһӣڻʶս֮С
վǰƽԭ΢΢
ΪѾ˫˫ﵽǽ龳ۺʵҲӦÿȾڽ龳ߡ
ҲֻǺĹ㣬ԽڣԽʱһСĲ࣬ͬһ蹵һ㡣
龳Ȼڴﵽ̶ȣĲ࣬ȴҲСǾǽѾǽ龳۷壬͸ˡ
ǽھʵѾһʵǿǿˣڳؾУԷǺڵ£ȴԶԶ
Կ϶Унˣڶʱ֮ڣѸٽɱ
ʵǲֻмˣҡҡͷε˵
ǺǡʱӵЦںԺؾеĻ㲻ϡ٣ǽ٣Ҳע⡣
ҸƫƧĵطΪʦڼװɣ
ӵ΢΢һ漴ɫһϲ
֮ǰӱ˵Ϊڼף٣ʹúܹƾе֮
ϲ󣬺ϷӦʵʦȬˣ
걾Դϵô׿ȫָģӵЦ
ԣɳĬȻƽǴӹӵУһ˿Ρ
ʱ䣬ȴûлָһԵΣȫĳܵǺ֮ء
Ǻǣض룬Ҫıʵƺ֪ʲôӵЦ˵ǵؽ׶Ʒѧǿᣬܹ֮գĵӣҲǿ
ʦѵûİ취𣿡ҧҧûӵİοֱʵ
ڹӣһֱĻмǶԷѳ׸ǹӸµҲǹӣӵоʵ
Уӵ˿ȸ׺ᡣ
ƲкΡ
ǺǣľͺãʶУӵ¶һ˿οȴҡҡͷ
ʦû취𣿡ҧҧĵʵ
ԹӵĲŶѧŹӻ᲻֪
Ļ΢΢ĬƺҲ֪ǵò𰸲ݣ̸ֻ˿˵
Ҳûа취걾ԴأƾһЩͣȴҲѸٻָֻǶڵԣҪõȴ̫ˣ
ʲôͣûӺĻֱӿʵ
ܵеִ֣οͬʱҲҡҡͷ˵˳
һͣΪƹ걾ԴЧǿǿ걾Դ֮
Ƹ
ѧϰôãڸҩģҲʶ٣Ƕڹ˵֪ͣȴû˿ӡ
ˣƸû˵ʱ򣬹ӵںԺΪǻƷŵر
ԣ΢΢һɵһ֪֮ǰ˵Ѷȴʲô˼ˡ
ŵرΪ顢ʡۡƷ
ƸȻǻƷŵرֱֵԹ
ҪģȴƸָܹ걾Դƣǿǿ걾Դ
ǿĹЧǽǿߣҲ䱦ɣ
ʦһҵƸƣޱȼᶨ˵
ܼѣȴû˿η塣
ǺǣľͺãľͺáӵںԺ΢΢Щ
ӵ˿û˵ǽεļ
һת׼Ծɽ壬ѰһƧ֮أùӿʼڼףҲ׼ʼ
ֻǾʱĿ΢΢һУߣԶѸ߸
ˣа
ֻͷ𣬾ͱƷˡ
ΪƾĿĿߣһ׷һӣȻǵжԹϵ
ɱڳؾкܳᣬ׼뿪
ֻ˵Ľӽǰڷ뱼ӵߵģ
΢΢һ



0695 ľģ
ಡ
ƽԭϣӰһǿҵƿ֮ƽԭ
ٶȶ죬Ӱ䣬ǿס
ǰߣһӶε꣬ԼĪʮ߰ңͨûһ˿ѪɫԵޱȵĲ԰ףദѣ¶淭ƤѪ
ʱıӣڵԪѾʣ޼Ǽƣž٣ȻʱѾ;ƿݵľء
꣬׷ϵߣȻͬҲǸʮ߰ꡣ
ȴԵޱȴݣɫƽŲһᡢһ̤羪绮գѵ˰֮⡣
оѸ׷꣬Ӷҧ߶ʣ޼Ԫӡ
ֻһжֻͽͣ˵ľѸš
ɣӲģƽӺ󷽵ĴǰС
ԣӶתͷŭһ㲻Ҫ̫
£ӿսѸȡö߶ԪҩȻӡ
ߣүܿ㡣ԸΪͽĸ֣㲻ҪƲԳԷơӦúǽʵҪɱ㣬ͬһֻһѴ֮ӶĻɫʱ
ҪͽܣҿҪеĶɣӶŭЦգҾҲѶǣ
ԡɫʱޱԭӣԷϻǽһָͷˡ
ֻǼڶԷСүһҪǼȫ𻵷ֺĴȥ
Ͷ֮£ҲұƵ̫ԲŻͶԷһ׷һӡֵڡ
ʱıǽеѾĥˣʱӶ굽˴ʱȻִԲ򣬶ʱҲƲסеɱ⡣
ȻҪұȫ㣡ɭɱӿҵҪȻǼҵĽȴĺ
£ѹٶȣԪӿǿϢϻɽ㱬
أ
ڵһ̤˲ѣӿ˲ٶȱ֮ǰգۼ㽫һ롣
Ǻ
ĿɭȻνʣƿգһӶı󼲴̶ȥ
ٶʵ̫ˣӶǴ̶ƿʱѾ˴룬Ӷ߰׵ľѡ
Ӷɫ䣬̹ǵĺϯȫ׹ѣʱڵѪҺɺ֮£ƺҪʼˡ
糱ˮ㣬ûѾ׼ˣֻǻеļǰӡ
һʼʱ֣ƴһлȥǼ
ϧû
ʱȻ;ƿݣɫͻȻ֣޷
Ӷûзǵû˿֣ٸһӶĺģһ̣㽫̴ߵ֮࣬ɱ
ಣ
Ȼʱ䶸һƿȻ
ͷһӦһӵĳ㣬ƿնһײгĽϡ
һȻĪľȻɫݺһ䣬һ̤ԭתһܣһɡһΣŽжȥ
ಣ
һӰƿն
лµľ֮ٺӶ꣬æȭл
ֻĻû˵ͱԷϡ
һˣ
仰ľĵͷһǸߵһԣеĳȻת΢΢һЦ꣬ͫ׽һޱ𾪵ĵ
ľģּˣ΢Ц˵
Ӷ꣬ǵںʱ۸ľġ
Щ꣬ôҲû뵽ǸƺͨӶ꣬Ȼһǽ֣û뵽ؾ
Ҷƣʲô˼ʱɭȻ
ҶơҶơ
֮ǰ֣ˣѾľ𾪲ˣʱĻзˡ
ôҲû뵽ʱڳĳУͷҶƣȻǵ꺫ҵǸү
ûʲô˼ұˣû𺳵ľģת˵㣬Թˣ
Ҷƣǳؾ棬ɱ㣡ĻŭЦ｣ָźɱ˵ڸѡԶ˫ۣȻԼ뿪ҪôҲ⽫һɱˣ
Ҹˣ
ɫĮᰴڽϣ³֡
ƽȴɱȻ


0696 һŲͼ
ҲЩ˽⣬ݺᣬһʵǽ۷壬Ȼţȴ˿ȰƷЩǰĵѷɫ
ڣǱеıҲδػĶ֡
Ҫģȴ񲢲ǹһ˵ɢߡ
֮ǰʱ򣬺㿴Էں޳ߣȻҲ˰սˡ
ؾΣķкΪУǱҪĻĲ֮ΪС
ĻսΪУڵԣǼΪġ
ֻǴʱȴЩ⡣
֮ǰӵһ̸Ȼֻ֪ҪҵƸɽӵƷŵر֣ȴе޴ѹ
ǰڹߵͼȷλõϲã˲ɢҲ
ľĵĳ֣Ҳһԭ
ʶҪǺľһֱĴһ˿м
Ǵľеõǿ֮ҲӵīƷ
ؼʹúһʼûеɱ⡣
Ϊ˾ľҲãΪ˷йеҲա׼Ź
ȻҪҾͳȫ㣡ɱĺȵ
£һ̤ߣһźϮ
ɫȻָ۽İνʣԾһӭȥ
ƿգ˺ѡ˫Ȼײһ

졣Ľ
Ӱһ֣˿
ǽڣ¶һ˿ȣ漴Ȼѹš
ڵһ㡢һ̤ǿӿʱݡϸܵѺɢʯĽУû˿ͣ͡һգն
ôܣ㾹ȻҲͻƵ˾ǽ龳ںľȣȴǱ𺳵ˡ
ϣļǵãܺ棬չֳʵֻǽ龳ѡ
ŶãȴȻѾͻƵ˾ǽ龳ֲٶȣеĽ˲顣
𺳣Ҳ֮ú˲˫ڵݺһţ飬һһƿգźն¡
ն
紵Ϯܵϵʯϯһգշ裬˵ϢźϮ
Ȼͣ£ƾ˵кӿɢһʽնɽݺ
ľ˺ѿ˫ײ

֮𵴶ĤĽУеĽĳһȱڣӦǿ緢ֱӽɳȥ
ܡڿУɫ԰ףֱһѪȴû˿ᣬ˼Ķź㲻ǾǳڣǾڡ
ķϻ̫ˣűɳȥĿ⵭Į³֡
£ϥһ䣬αһӣݶһʽֱʩչ
ৣ
¶轵ͬ£һϸ˿ڽâ㣬ն
ѸٷŴɫâë˲ը˿ӽᵲ
ꡭ
ǧһ֮ʣƾսʶʱĵס˺һâǿķȴ˫ʧȥ֪อܵ𵴣ſһѪֱӱȥ
أ
ѣǿĳɫҰףڵٶȼӾ磬̲סٶһѪ
ֻȴ˿ͣɫĮ׷ĺһ̣ڸеˣҧǿھʹԾתӡ
Ҷƣǰս˵ˣҶң޳ǲŹģʱǱҲ㣡Ȼн֣ʵȴеֲԲܿģʱֻϣԷɵ޳Ź
Ź㣬޳һŹңĮ˵
£ڵݺһ̤˲ϲͬʱʩչ˲䱬ʯĽУٶȻ˲׷
ں߾ֵĿУֱһһļµĽǣֱӴӺߵĺ
㡭ġɱҡ˫ǲŵĶźſޱģ
ꡭ
һϸϸѪߴĲϸֶѸ󡣹̵ѪȪˮӿ
ɢֱֱڵϣһƬ
Ѿȥû˿ϲ֮ɫ
񿰱ȾڽʵǾлɱԷ֮С
ֽ̧뱳֮УеĿսȡ㲻ٿһۡת˵Զľȥ
Żĺľ֮ɫʱֻǰһƺǻþ
ǰ򺫼ҵǸүȻѾǿǿᵽһָͿȻֻС㱻ܡ
ǿҵķо˵Ĳʵ
û°ɣ
𺫳ľ˲侪ѡǰʮ߰꣬һ꣬ЦҡҡͷʾԼû£˵˶˵²֮Լǲ֪
ͻȻãһ֮ĿǶ²ܣ
ЦЦûľĵĳޣʵʲô㣿
ûľΪʲôᱻ׷ɱҲûᵽǼʲô
ԭΪϳңԴؾѰЩԵʵȴû뵽ԼѾ޳ˣľɬҡҡͷȻˣ޳ɲŹң߸Ҳǽʵֵ֮
ԣüͷ΢΢һ壬޳ǰս˵һ벽ҪֵĻȷ鷳С
ֻôľĲܵĻҲֻǸιأ
ľģһȥұߺ
ͷո𣬾ͱ񶨣ڹǺڣѾñߺ˶ľ֧ˣټһսˣôߺ˸ûлĿܡ
һʱ䣬üͷĸˡ
ʱľĵ
ؾرգʣ¶ʮ죬ʱ䣬һҸطǱޣֱؾرգ뿪
ԣ΢΢һ漴ĬȻ
˵ľĵ취Ŀǰ˵Ψһѡˡ
ؾȻ󣬵ȴҲСһǴĶһطĻҪҵҲûôס
ҰսҲһǧˣ࣬ߣǲΪһľģռĹ
㺣޳ӦҲӦ
ֻľĵȴҲǼΪΣյģǲСıֵĻܵĿܡҳ֮⣬дħ޵в
ֻȱս˵׷ɱѾʲôˡ
û˵ʲôһսʣµöǧݵĳĹȡ˳ȻȡʮƷˣԼһ·նɱħޣõʮöľ壬Ȼһһö¼ս֮С
ҲҪܾںʱҴﹺǿʯͷɱЩˣȽ˵һռˣ
£ֱӽ¼ս䶪˶Է
ľĸæס΢΢Ĭȴûоܾ֮ľǲն౨


0697 
Ϧ£ɫĲƬƽԭһѤɴ¡
΢紵΢΢ڶҡҷƬҶ裬Ȼ¡
һʯϣ˫ǰȱĵͼ
ڶͼĿͼ΢΢ɨüͷ壬˵
ͼһǺԼģСһľĸĿսеһ顣
ôҲû뵽ľҲԸĳλǿĪϵĶȻôһͼ
Щ⣬ȴû˿ӡ
ΪϸĹ۲죬֣ͼĲһģұ߽ǴļǿԶӦϣ˵ͼһŵͼֻǺ֪ʲôԭ򣬱ѳĲͼ
ؼģȴŲͼǿߵ졣
ǽ޳벽ڣʬġ
ܹһǿ߶죬Ѿ˵Ĳ벽ڣҪᣬ͸Ǳľ˼ֵ
ľģ̫˰Ƭ̺󣬺ջĿ⣬̾˿
ľȻ֪ݲͼֵСνǿߣҲֻǽʾǿ߶ѡⲻ֪벽ڣҲ죬
ȻҲ֪ͼļֵﵽʲô̶ȣܹƷʬڵĳ϶ҪᣬǼ򵥡
ľ˵ĳλǿйϵĻôλǿҲǽھľǿߣǽ𾳡
ҡҡͷ̾Ϣһûȥ
ŲͼֻǲͼмƴնԽӣȫֱ治λáû˿ӿ
ĹơҪͼƴճӦûŲͼ
ûĵͼõŲͼҲûá
ҺҲ֪֮ͼصܣ뽣ǿйصĻôʵҪȥѰң졣
ֽ̧ŲͼһСĵķ֮УȻ֮ս䣬ֱʩչ˲ϲѸȥ
ɫѾˣҹĳؾӵΣգҪҸطͬʱҲҪҸطùӿʼڼףҲóû

彧һ֮С
һʯԣҡߺ˾üͷ壬ûһ˵Եúѹ֡
ؾѾˣڵʱǾѾ彧
֮彧ΪפأһߵȴɢڳؾеļӸϣһСĵɢѰųĹ
ϾǽؾĿڡ
ڽӵǵĴѶ󣬼Ҳ½½ĸ˹ʱ䣬Ѿﵽٰʮˣؾʱһ롣
֮⣬ĹѰҲͬʱڽУֻȴǺ롣
彧ΪڳؾеפأĳĹѾժˣ㻹һЩ׹ʮʱ䣬׹á
ҵ˽õʮöĹо󲿷ֶǧ£۳ƣﵽǧݵĲһ֮
֣Ǿ޽еġ
ǧӣʮöĹǱˮнû˿ô
ǽ彧ĵ졣
֮󣬱ѹֵա
ôˣжûиתͷһԵıҳ
ĻɫЩѿҧ˵ĿǰϹѾﵽʮһˣʣһʮûиϵʮ˴ѶϢͻϵʣµһˡ
˵ֻͣɫȴѿ
ߺ뱱û˵ɫͬÿ
˵ɫ
һ漴ҧ³֣Ϣȫɢ
ڽ֮ǰ˶˴ѶڣԼҲཻϢЩ˵Ϣɢ㱱Ҳ˵Ҳֻ֪Ǵʱñ˵˵ɫ˲ޱѿ
塢ڡкâӿҧгݵ
Ļߺ˵Ҳӿֳɭɭ⡣
ȻûۼȴԿ϶һ˵Ӳ˸ϵ
ֻ֪νΣ
ڵԱǶԷĶ֡
һʱ䣬˶û˵ձ֮ǰȴӵѹ֡
ͻȻ΢΢һ漴ӻȡѶڣУһ̣һĨϲ֮ɫϸֶ
״˲һȴûгţǽעţ֪ʲôϢñʱ򣬾Ȼ¶˾ϲ֮ɫ
Ƭ̺űжϴѶҲ֪˾ϲԭ
ոմʦִѶϢ˵ʱܸǻϣ˷ܵ˵
ԣҲ¶֮ɫ
⼸죬Ȼбִ֣˶֪㱱ԼҲòϣ˵У籱޺ۡ
޺۲Ǳĵһӣƿϵھʮ
ڱĵӣżӰνĹǵĴڡ
֪޺ۼϵǽ񾭶ʱһɡ
ˣҶôˣʱʼʵ
ϸѶҵ˵


0698 ּС٣
һƬïܵɽһСɽȡ
ɽȴļţľïŨ֦ҶСɽȵڱβ٣ԶֻܿһƬ֣ΨдϿܷСɽȡ
СɽУһСԱߵʯϣһ꾲š
Ǻ
ӵҵĴѶ΢΢Ҳûɱľĵ飬˶Էȴûͼ顣
Ҫͼֵ̫ߣ֪˲ûкô۱塣
ɱҵȻЩȣȴҲûжʣҲߵ֪˺
ڿѾǶˣҪСһ㣬ҪǵȫҪҶ˵
ڱĳпɱüӢӣǺǺϵӣԲŹ
ȻѾԱ嶯֣ںԷȻҲǡ
ҵĻ΢΢Ĭû뵽Ž죬Ѿʧһٶˡ
һٶˣһٶ顣ʧν󣬱ϾνؾܹҲ˶ѣһʧ֮һ
Է٣ȴƿνϾˡ
ţ΢΢Ĭ֮󣬺ͷӦ΢΢һ٣ʵؾСӦҲ彧פذɣ
ȻеģԡȻЩֺΪʲôǻشפڳƹȡڵפɽҲֶֻ֪ѣλȴ֪
˵šֲһ䡣ġȻǲ֪ǵλáҲ֪ͬǵλã
Ϊǵǵλñ¶Է֪Ӷ⵽Χ
šǾͺãҵĻûٶ˵˵˼䣬жϵ
ֽѶսУȻ̧һӣӿսнڻʶȡ˳
أ
صĺڻʶ䵽ϣһͳ졣
ưںɫĻϣһءһɫڶѸڶȼ
ûпƻ¶ȣֻϢҩڱڱ˸˰ɫââڱڣ
ֻƬ̣ڰ۳ɹߵͼ
̧ͷĿڹߵͼѸɨ
ϢĿһ˹ߵͼλϡ
ƹȡɽкâ˸
ˣʵôĻΣղСʱ򣬹ӳںԣ˵
ԱʵֻԱûҾؾرգжʮ죡ջĿ⣬һջأƳڣ˵ȻεĳؾжԱ嶯֣ӦѾ֪˳彧λã
ʮʱ䣬Ȼ˵ȴѾ㹻ˣɫƽ˵ȴȷˣ
ԣӵͷȴûж˵ʲôںľȥԣΪ겻
ȡɣ˵
˵ͷֽڻʶսУָһһССɫ죬״ҲͬĽʯӿսз
īϸ־ʯȵȣƶʮģǰʯϡ
ЩǺôռģ࣬Ȼޱ뵱ȣƷȴҲǼΪϳ˵ġ
ڽȡ֮󣬺˵һԣѰһʯ˫۱ʼԼ״̬Ϊ֮׼
ʯʮģӵ˵ͷ漴վõ
أ
һ죬ѪĻڶ𣬲Ծ羫һ㡣
ӵһЦһѪɫ͵Ѹ׳󣬶ͬʱ̧һУһͶ֮С
ֲĸ°ϣܿ죬ıȫڻһҺ塣
ӿ֮Ƶһԣʺϵ¶Ȼʣֽ̧ڶͶ֮С
ȼգһһͶС
ڼ׵ƣĻš


ƽɽ֮СͻȻһ磬ԽԽɽּľҡ
¡¡׺Ȼ
𣬷紵ĸˣԭʵͻȻ谵ŨŨĺѸٻۣȫڱΡ
ؼ䣬һӽҹ
ô£
ԶһĻһЩѰĹߡһ֮ɫ벻ףոջúõôͻȻᷢôı仯
ǡǽƣ
ٳ֡ر֣
ܿ졣ϳⶸȻֵĺơΪʲô仯ٳʱĽơ
һ֣ʱǷˡ
Ȼܹٳ֡ԲѰҪҪܹõĻԼʵһż
ಡ
һ̣ûһԥ׷ͷһУǷֳĹߣҲֱ²ܣѸתŽڵĳȥ

磬ҪҪȥһµȵԶƬƣ漴תͷʵ
ĻһԵļѩҲǽĿͶ
УʵǿҲΪ˶Ϊס
Ƴ֣رȥɣܵ˳ȵĿ⣬ֽոѰǧݵĳĹսܣȻ΢Цŵͷ
漴Ӱһʩչ˹ȥ

ٺ٣벻ûҵȺСرһžװһѪɫ󽣵꣬ԶƬƣ˵ĺ£ܴ
ʦ֣ҪҪ֪ͨһĹʦ֡Ļһ˳˵
ڣڶλס
ֻ˻û˵꣬ͱ״ϣˣֻЩС¶ѣ
ԣ˵Ҷԡ

ʦ֣ҲȥһɫĮʵ
ţ국ĵͷ

ʱ֪Ϊڼ׼ɣµ٣ȴ˶ǰ
ɽ֮С
ӿֲӿɫĽ£Ƭɽȫ֡
޽Ծ׷ײڵأз־֮˿
СɽС
Ѿ˫ֲۣɫ΢΢Щףѷǵ꣬ʵﵽǽ龳ѾԳܡ
̧ͷѾڼѾͣڽһĹӣг˻ȡ
Ƭ֮󣬹ӵйâһ˫ֺʮʼӡᡣ
ָãӰ˲Ϣ䣬ʮ˸ӡ¡
ʱ䣬ǻѪ뽫ڼȫ΢΢һѿ汻ӳʶ֮С
ʱ䣬һī͹ӵڼףں֮С
ˡ
ڿеڼף΢΢һͳ֮
¡¡
ͬʱϵĽҲʼҷӿը죬Ĥ
ֲȻӱй㣬¡
̧ͷӿĽƣ΢΢һЦ
С٣㲻


0699 Ʒ߽
¡¡
֮ϣգɫĺƲӿ쳹һգƬڰء
ԶһЩߣһĻһʱͣ˽ŲɫףⷭӿĽơ
ÿµƣ
ҲǽŲ΢΢һ֮ͣɫ
Ȼǻûнɽ֮Уûп֮أǣܹܵǹɿµƺ궼Ϊ֮
ķסԼߵȵȣҲ˹ֻһܵǹɿֲɫһ䣬׷ֹͣ
ʦ֣ǻҪǰ𣿡Ǻڵļ£־Ľƣһڵĵ˿ڿˮתͷɫ粻ʵ
Ҫǰ
һ̣˶˼⣬Ҳ⡣
ȵȵȣɢٽȥƬ֮˾
ͬʱҲ׷˾֪ĳɽ֮⣬󲿷˶ѡʱͣ£ɢٽѰǳر
ˣҲˡ
¡¡
ӿը졣
ҵĽƣߵϾֳһɻ֮ɫ

СɽС
վڹӵԣ̧ͷͦأȻ
ڼѾɣͺǹӣƷҲǼΪȻΪƷʵԭ޷ƷīȡȴҲûв̫ࡣһƷн۷弶
ƷѾˣϾۼֵڼ׿˿ȱѷɫҪʤһЩ
ƷнѾһƷ߽ˡ
ֻҪپٵϴ֮һڼ׵Ʒʱض
ǺǣζС˲˰תͷɽһۡЦ
ӵǿᣬ֪֮ޱδɽֱԵʱѾ֪ˡ
Ҳתͷһۣû˵ȴһ˿⡣
˵ڳؾУĵҪĻҲ
Ҫˣӵ
ԣջĿ⣬תͷȥ
ֻеĽƷӿĸӾһɫ磬һտ裬ҫ۵ĽƬ͸
¡¡
֮쳹أ˶ĤۣѪڲѡ
״̧һӣڼ׻һڹ⣬еĽƳȥ
Ʒܵһ㣬ӿӾκһ㣬ҫ۵߸ֶգһ̣ն֮
䣡
ڣһִƣЯž˵ƣŭ㣬ڼס
ˣ
ڼ׺ݺһһͳ֮ϸ߲ܵϣͼ֮
Ϣ֮߱ɢһգڼҲȴ𣬷ɫԵøӴһЩ
ӳЦһ̧һӣٶȽڼա
䣡
죬һ֮ǰҪִ˽ƣЯž˵ƣ¡

䣡

ӵĳЦ֮ڼײϵĳȻڽ֮£ֲϵ£ٶȱա
һδεĺ׵ҲԽԽǿڼȴû˿ˣڽ׵һδκ֮£ʱɫҲԽӵĴ⣬ںīȴɢһɵĹΣɫĹΡ
ϯɢɽеĺĴϣžž졣
ȴ˿⣬̧ͷĶڽ׵ĺ£Ʒʻڼף˫бŷһɳȵĹâ
뵱īʱһڼףͷڴ
һƷϳ˵ıһʵһƷϳ˵ڼףǿһߵǿӵеڶ
ڵʵټڼ׵ĻţǾ۷徳Ľ飬Ҳ˿塣
ͬʱĿһתսǲϳ£ƾ˵Ľס
һ̣еĳȶʱǿʢ֡
Ҫ֮һߣٿʼ֮ʱֱѡʼǰס
ϾԽ棬׵ԽǿᣬҪգѶҲԽΣҲԽ
Ӧģһ֮ﵽĺôҲԽ󣬶ѧҲԡ
ĿȷСٹжʮߵףҪ壬󻯵չֳ
ʱţһף¡
䣡
УһִĽ׳ƣȻڼ֮ϣϸ߲ܵƶ
ˣ
ڼ׾һ֮
ʾȥƷ
Ʒ߽
Դˣȴû˿Ĺע˫ľâ̧ͷžҷӿĽơ
ʮģʣ


0700 ɱ¾
С
ҷӿĽںʮĵ֮ȴûм΢΢ͣЪ
ͬʱ紵ϮĸĽƸӾҵķӿ಻쳹أ
˵УƻһУת֮ʣʼ
ٿҪˣʱѾɽֱԵȴˣһĻа˵
ٺ٣ȻǱʮĵ£Ȼû˿ˣ׵¶һЦݣƫͷڵӺȵɢҳȥҪõ֣
ǣ׵ĻʮڵӳӦ
ͬʱǣҲǸĿ㣬׷Ħȭƣֻɢɽ֮Уᱦ

ǵ뷨Ȼ֪֪ˣҲᡣ
ʱѾֽ̧ڼ˻ʮĵ׵ĴڼѾƷнﵽƷ߽
ƷѾʣµףѾ޹ؽҪҲ޷οҪס
Ŀī͹ӵڼɨɨתͷ˺һۣ΢΢һЦת˵һԡ
Դˣûᣬʱ˫۽лĽƣ񼫶ۣͬʱ֮壬ķšҲͷֶʣӵϤ
Žƻǿʢ֮¡ƺĿɬ˸оͷѹޱȡ
һ̡ҲеЩš
Ͼδ˵˭Խ֮壬ġѾˡðա

һ㣬ûǿѹԼſͣʼͷĽš
ֻƺ˿õʱһ̣ǻĽƣתٶȶȻӿżӿĻٶȡ
ŭը졣
ϢĹ򣬽ƱСһ룬ȴûֹͣ
ʮϢ֮ѸתĽѾ֮ǰʮС˴ʱʮС
ֹϢ֮󣬽Ƽﵽ˽ʮС
ڴ˿̣һ֮Ȼ
䣡
߿裬׹ҫһаˮ״СĽףӽȻЯž˵ƣ¡
̧ͷףбĹâԭЩŵ飬ڴ˿̣˲ƽ
Ȱһȣºݺһֱ̤ӽʯ̤飬ӰһӭŽףײȥ
סӰѸٿ
ڼײ֮ʣ˫ָһӡᣬ߾ٹƾ˵Ľӭȥ
䣡
ƾ˵Ľ׳ںϣֻǰϢϵ˲䱻ֲ֮촷ۡ
Ǻڡֻʴ徭Ĵ£һ˵ĳ̶ȣڴ˿̽׺֮£˲شɫҰףſѪ
ӿڣҪԼݻٵ֮˫Բɣһȡ
㣡
£ڵԪйɽһ㣬ӵ֮йӿڣѭһµ·ڷת
һ̣һĲȻֶӿ˫ۣӿ
͡
һ죬Űֱ֮ӱһɿֲ뾭֮УԪİ£աе֮Ѹ
ͬʱǴӽг򺫳ĽףҲڴ˿̣ȫʧȥƣһ㣬˳ģѸٱڡ
ڽȫɾǣҧǿڵľʹһ
ʱһ֣ס¡
µ˲䣬˿飬ϯڣա֮Ѹ֮
񱩶Ե֮ԪתѸٱȻӾɢ뺫
ǵؽ׶ƷѧƷ׼ߣڵ֮ǼԣԾ֮ޱȣҲֻһյĹ򣬱㽫֮ȫ

˫ۣ˿̧ͷȻӿȴûмĽơͷ̾һҡ
ٽ½ףԽ棬ҪԽʱԶտʼʱǰ಻ǵ󼸵ÿһףҪһʱ
Ҳø˺ʱ䣬ԳûڵĽѸ
Ǻ֮ǰѡʼǰ׵ĻȲ˵ɵѧǷ⡣˵ܷȻǸ⡣
Ϊ׵ԶԤеĻҪǿᡣ
Ƕƣ΢΢Ц漴һӿսȡ˵ҩ¡šִӿսȡĿųľ¡
ľľķֿ֮ѰһЩħɱãֻΪʱޡҲûеõ٣оſŶѣȫĽ׼ģЧȴǿϲ١
ľٶȿ죬ٶȸ죬յʱ䣬ȫգʱǵҩҩȴŷӲһ롣
Ҳû⣬ΪʱڵƣĿųľ֮ѾȬ߰˰ˡ
յڣϸĸ
֮֮󣬲ûнĵҲûӿԪ֮Уȫɢȴܹĸ֪ǹ֮ڡ
֪һ㣬Щʧ֮ؼԵ񱩵Ϊ֮Ԫ֮УԪҲ仯øӾʵУҲ١
ֻתһ룬ҡҡͷǡѩԪҲΪѩԪעصľһ⡣
ں֮Ļ²ûкô
ͨһ㣬Ҳʧջҩָƣͬʱȴŵڶʮ¡
ûеȴãԼĪ֮еĽٶȿʼӿ
䣡
У׹һһаˮ״СĽףȻӿ֣¡
̧ͷĿˣڵһ̤һݣֱʡ
ǰһεľ飬һκûѡӲףԾ˲䣬˫ֽӡᣬʩչ֮
͡
һ죬׻δ㿪ʼҲ漴͸˫ģڡ
ϵ˳ú¶ϲ֮ɫûҵһŤµ棬ϥʼ
ΪѾһ֮ڶε˳࣬ٶҲһЩ

ʲô
ʱɽֱԵѾǧߣɢߣҲиеĵӡ
ֻǴʱȴһ֮ɫ
ոҺ񿴵ʲôˣ
ǺǸӰ
㲻ɵ˰ɣƾˣǽǿߣҲӲ
˷׷׿ʼ
磬ոǸˣɵʵ
ߣǸոҲˣ֮ǰʱȷиӰȥֻǾʲôȴУΣȴǸӰ
һĻɰŵĲᣬһ룬ʱҲɵĸеһ˿塣
ѩҲǽĿͶ
Ҳ֪Цҡҡͷ
ԣ˾ԳĬ
һˣ
쿴ƿʼɢˣ
ʱһۼͻȻ
ҵˣ
ˣƮƹȵģ
ߣ߾֮˭õ˭ģ
ʱ䣬Ƿ׷״ţʩչɽ֣֮ǰٽ֮أ˹ȥ
һߣ׵ϸֳ֮ɫֻȴҲû˵ʲôЩУвٶݲףҲõ
ߣ³֡
£ʮڵӣʩչɽ֮С
Զĺ棬һۣ漴һ֣źĵӣҲɽ֮С
磬ҲȥɣǶѶϽ˵
ô̰ͼ֪֮ǰǸ׵Ӱǲߡ
ãֱӵͷӦȻԴˣҲܺ档
漴ʩչ֮󣬳ɽ֮С
ɱ¾Ļ


0701 һڣȻ壡
ಡ
ǿƿ֮ڼžɽֻӰһƴĴ߶Ԫʩչ˼£ͼˣҪһϵ֮أǳرᵽ֡
ֻ뷨Ĳһˣ˶ˡ
һʱ䣬ΪĲʱ˳ΪߵģԪۺٶȻҪϲ١
Ϊ͵ģҪ࣬ƴٶȣȻⲻ˱˸ϡԽ
ֻƬɽȻСޱ޼ʣȫǰ֮£һյǱȺ֮ǰ֮
һСɽȡ
ô£
׼Сɽᱦ֮ʱǰһĻȴ˶סˣӣҲٿȻͣ
ҼӰѾɽУһ׼ǰǶͣ˽Ųһ漴¶һ˿ϲתͷĵӺȵҳᱦǸҶϺ󣬱뿪
ȻԸǧƵߣɲΪԼԺɨȺۣȻȥ
׵Ļʮڵʱɫһ䡣һۣǼöԷɫѿȻǶôĻʲô³
ǣ
ֻȴòӦΪǷˣΪ׵ʵΪ׵ݣڴճǵӡ
˴Ӧ׵¶һصЦݡȴǻ֮ɫ
ֻǵСɽȵıԵʱһϵĻȶʱʧȡ֮ȴĴ㵣׼ӡҲǹ㡣˲סͣ
ಡ
ʱƿһӰȺѸٸ˹
ˡԼŵӡɢߣȫ˹
׵һǺ滹ˣڼСɽеǣȫȻͣ˽Ų
СɽȵҲûʲôֵڵɽڵһУС
ֻһӰȷе˵һ꣬Сɽȵ롣
һϮ˫ʯ֮ϣһӵʳ˫ϥ֮ϣ˫ڽϣǣıϣһһʳӣȴī

СɽУǸӰϳ֮ɫ
꣬Ȼʶͼѩˣ˵ۼ֤ڱĳǵ
ֻһ̣ûΪǵԺУֻ֮ǰǳӭŽ׳ȥӰ
ӰģӽƺǿĿһС
˵ԺУǵԽףѡӲĿӰӰȫصںϡ
˻
뵽һģֻ˶ѣҲ׷˹ʱ䣬˫۵ɴ󣬵һǲ֮ɫ
ôܣɽбĿĺ׵Ǵ֮ɫ
Ȼϳ˺ݣֻǾΪ֪ߣŻе𺳡
ԶиǷˣܵ𺳣֮ףй֮޲
٣ǽǿҲӲĿֲڣǰһﾹȻܹ֮ӲҰȻ¡
ʱռĹڶԷ鱨ֻǰһĻ˵Ĳʵþһ㡣
ˣ͸ˡ
ʱɽеĺƤ΢˫ۣʱ䣬ֻһУʣҫޱȡ
ϵ˳˵һΪûպתŵʱش֮⣬ʣµΣû˿ˣ㽫֮ȫ壬˲
ڽ֮ȫ㡢֮ûȥΪѾӹӵĿе֪֮УĵڶҲڸ
񾡣ȻѾҪ֣ĻᣬȻŹ
˶ߣǷܹȫˣû˿ġ
ؾУûܹס
λǸǰһˣոյĶҶĳ£ץסվĿƽˣ˵ǿԻȥˣ
Ļһ£Ƕʱɧ׷ײ²⣬˵Ǽ١
˵ۣûᡣĿһת㣬ƿͶס˵ϡ
ļλ£ʱˣʱһˣ
Ļ˵ɫʱһ䣬û뵽һ¡ȻҶǽơ
Ҷơ㵱Ƕɵ֮ǰرٺǿɶۼЩߣĻϷ׷¶֮ɫ׼ˡЦһ˵
ر߾֮رĿһʱҪˮ

ԶһִľĶˣ˽Ų֦ȶ
磬ҪҪ֣ѩתͷüʵ
ٶȡٶȶ˵ϣҲǵϵʱ򣬼ú˱ȣ˳ԭ
ҵʱѩҲ飬úǲμӰġ桯
ȻûӦΪٶʵ̫ˣҲûз񶨣׼ڳؾ󣬿˶٣ﵽ˺־磬ᡣ
ؾУһ뺫Էȴ˴𺳡
֮ӲףһΣʵѾԶԶ˼ѩĿ꣬ȫ߱˲μӡ桯ʸ
ѩĻһۣ뽫ĿͶȻҲͬѩ顣
ֻջҪС
Ҫʲã򲻽û˿ҲֻẦ˵ĿУҡҡͷ
ԣɫһҪڣֻδ˿ڣǳϡ
ǰȻգȴҲԿһ飬ҲԽ˻ᣬ֪ҶƵʵ
ĲУٳ֣Ҳ٣
ԣ΢΢ĬǺУҲֻܹôߵ£º
ðɣˣҲֻܵ˵ͷӦ

֪˵̸˫΢΢Уһۣû˵̧ͷɨһȦ
ֻ֮ǰЩ׼ȥߣ˵Ļ󣬶ʱס˽Ų
ȷ֮ǰٽ֮ʱȻǵȷпӰգӲףȴҲֻס
֮ǰʮĵףȴеĿӭ׵ģĵȷȷһӰ
ֻǺ֮ǰı֣ʵ̫һ㣬ǿ߶ӲĽףȴܹ֮Ӳζ£ʵǸеη塣
ͬʱҲǼ
һʱ䣬Ƕʱ֮С
ֻûгãϢ֮Ǳ˾
ʱ䣬һȶ̰Ŀ⣬ƿˢˢĶɽǸϡ
ܵ˵Ŀ⣬е˫ۻɫĮƽᰴڽ֮ϣ˵
·ԼѡģϣλҪڣ


0702 նɱǿƣ
ߣҶƣѵ㻹ΪвɣɫĮĺһ˵
Թ˲Ͼ㲻ָ㣡ɫź˵ﲻӵеģǻһ
µ˲䣬߶ʱ׷׽
ûһɢޣεºӵб
㲻
ЩĴ󲿷ֶɢߣϾŲ´ЬģȻҲη山壬ס˴ͷԱŵӣǶʱû˿η塣
ЩһЩ岻ŵӣ˵Ļ󣬶ʱû˿ǣ뽫ĿͶ򺫳ȻûһͼǺԡ
ҶƣȻڤ粻飬ݹǲˣۼ㣬һۣȻ򱳺һѰγǱѪɫ󽣣ȵ
µ˲䣬һݣ֮㱬Сɽȣ䱳ڵӣҲ׷װγ˽ȥ
֣ͬʱҲǷһͺȡ
£νʡʮĵӣ֮󣬳Сɽ֮С
尡
ҵģ
ס˶֣ﻹ͵ס׷װγһչ˳ȥ
һ˵Ϣը죬СɽϿеƲ㡣ֱӱɢϯɽеħޣ׷׾ֵĴҴܡ
¶һ˿أȻҪߡûһ˿סԡȴȫ
һˣǧߣ仹ǽ龳ߡΪԼֵ
ûôս
ָ۽νʡ

Ľ֮Сɽ֮ٿȻ쳹
ֱһǰֱӻӳŽ¶轵ϸ緢˿ɫâƾ֣һûǰնȥ
ʮٶ죬ǰﵽǽ龳ߣëըһǿҵΣȫȫ
׼һԱ֮ܿʱŵɫĽâǵѸٷŴꡢꡭ
УʮһֱԵڵϣͷ­ǰ̵ѪͬȪˮ㣬ѸٱӿȾ졣
˻
Ȼ֪ʵǿ󣬵һնɱʮ˵һĻȴͫһ̲סһ
𾪣ȴû˿ͣͣʩչݶʽնɱʮ֮ڵݺһ̤˲ϲ˲ʩչµ˲顣
ʯĽУδƿ֮Աߵ׶ȥ
ͫ׶Ȼһڳ࣬ʸԷ潻ֵģȴ֮ˣһԷץסᣬ˳ȥҪ֮ץסɱˡ
ס׷һȡ
£һݣԽڶѪɫĴ˺ѿźŭնȥ
һűףкâһ³֡

ĻɫһŭԪӿڽ龳ǿϢȻѪɫٶȸն򺫳
˫۱䣬û˿˱ܣֱ｣ӭȥ

˫ײĽ
ŴӴ֮ӿǿᾢͫ׽һҵڵһ̤αˡ
ӲˣʱһĶ
ɫ䣬̧ͷȥȴѲӰ
һ̣һǿҵΣдڣȻϯȫҲģһ
͡
һɭ亮ĽƿĶͷϷ̶
žߵĽ棬׵ɫ˲òҰף͸ǹ⻬ɭĽ棬ܹĿԼʱӡ
һɿ־壬ӿ˲ϯȫ
ӣ
Ҫӣ
ʵԶԶϣǶ֣УѾ˾أƾսʶһ㲻
ͷΪڵڶλӵĽķ飬еս⣬ȫ
ѲսȻܾߣҲû˿ս⣬뺫ˡ
ֻͷ𣬻ǰǱɭĽͻȻˣһת£ٿȻն¡
ꡭ
һ죬߾ĿУǱӶɭĳֱӴ׵һһ̣ѪԶͷΪģһֱ£ֱӱն롣
һնɱףû˿ͣЪһתһնˮһʽ
Ũɭİƾճ֣йɽһ㣬ӿ
ĸ󣬶ĳٶֿ죬ЩҲΪ׵ıɱͷ֮£Ӧ
˲ʮ߱Ϯ
ꡢꡭ
и֮Ӱ֮дӿײʯϣɢ
ҲڼʮߣֻǴʱѾ¡
ɢѪȫᣬÿ϶ʮɼǵ˺ۣɭɭĺǵϻڶ
˵֮ǰױɱǸе𾪵ĻôʱһĻ˶Ϊ֮ˡ
һߣͣΣĿ͵ǰǸꡣ
ÿ¡һߣ


0703 īƼ֮ն棡
Ҷƣڳ˲İ˵ǷǳϤϾʱ䣬Ҷڱĳʵ̫ˡ
ҲˣҶƵʵҲǳ֮
ޣȻ㲻øۺʵȴкڵĽ
Ϊ֪һ㣬֮ǰŻѡ֡ԷĪ˵ǰǽ飬Ǿǽ۷壬Լ˶ˣҲֻа³
ֻǵ֮ǲŷ֣ǴˣһǴش
ǴĹ˺ķӦ˭Ҳû뵽˶ߣû˿ľɫν˹
һĹƣǴĹ˺ʵ
һնɱʮǽ龳ߣȻת򣬳ס
Ծڽ龳ףȻýֻǳС
һӲˣһ̣һն
˽ֵٶȶ죬ӲɱǼĹѣ˷Ӧ
Уǿնɱһڽ飬˵ʵһ̣չ¶ɡ
֮⣬ʩչһе𺳡
һնɱʮ飬ʵֱ¡
Χǧߣǧǿߣһ̣ȫɽеǸ壬˭Ҳûиȶ֣Ϊ˭ҲȷԼ֮󣬻᲻Ჽ׵˵ĺ󳾡
УһЩΪ΢ֻǳн׵Ľ龳ߡ԰ףۺ֣ˣȫչֳʵŵսȫ
ҲҲһǽ龳ɢߡֵŻΧɭɭĺ
ҲҪˣҲȻֵĴһֱתѸӳɽȣŲص뿪
һʵֲ̫ˣǸǶ֣
ģɱˣҲֲǣľڻңӲˡ
ûƴƴҼųĹʵڣ
֮ǰɢߵͻȻ뿪ͶеһʯһѸٵ˾ҵ
һ˺һۣ֮ǰ֮󣬷ҲƵɽ֮С
̧ͷЩѸߣɫĮû˵ҲûΪĿġ
ʵĵͬʱͬʱҲ裬˿Դ
ǧ龳ߣĪ˵ͬΪ龳Ǳ֮Ϊ벽ĺ޳Ҳֻбķݶ
ֻǿϧǧֻʱĶѣʵԶβ롣
Ժļƻͺܼ򵥣ֱʩչֶΣһЩԲᣬΪ˾ˡ
ʱһĻȻļƻɹˡ
ҲҪţֻһ˶ѣֻҪܹסҾͿԾֵ֣ܵסһƬңѸٱӵߣɫʱѿ
ҵҪ˭סңĿһһ㣬ںϣĮ˵
ƽ˿ɽ֮Ĵ˵ĶС
Щ׼ӵߣʱһֻú˲һ㣬ɭɭĺ⻷ܣݷҪɡ
ͫ׺ݺһͷӿֳһ˿š
ಣ
ʱһƿ
ƿɫ䣬һ̣һɫӰѸٷŴ
ৣ
һĽâƿն
һ֣ë˲ը治ҵֱӱһ
µ˲䣬Աһݣ֮յĽǵϮĽâܿ
͡
ĽâƿֱӴӺѸɢϻѪӷֳΣ˲͸
һĻͷֱðǿոӦһĻľˡ
תͷ｣ĺɫ΢΢ף漴һҧڵݺһ磬Ȼ
ˮ˫ɱ
һȣһһƿն򺫳
Ӱն
ѻĻ

ͬʱԱһЩΪ粻ףûŵӣҲ˹׷ʩչԵɱУϺ棬ն򺫳
˫УǰϮƣûѡ˱ܡ෴ڵݺһ̤飬Ծֱ׸ߡ
Ҷϣ
췢һȣֱһնɽһʽʩչ
Ȼն¡

ĴУʮײбҫ۵Ļ𻨡
ꡢꡢꡭ
һ̡˴͵Ŀ֮У֮£ʮƷϳ˵ĳǷ׷׸ֳһ˿Ѻۡһ̶СϡƬ׹䵽ϡ
ɫҲЩ԰ףԷʵ̫ЩȻʵԶʤԷκһˣһӲ֮£ҲЩ𵴣ǿᣬֻѪڣûʲô󰭡
ʱбѣǳֵûᣬȻŹ
ৣ
һǽ飬˫۵ɴһѪߴǵĲϸֶѪͷ­£˲͸
һնɱˣûͣЪһӣ˲ӳƬĽ⣬˸ǰһֱӽǰʮߣȫڡ
ꡢꡢꡭ
Ѫӿʮ߷׷ױж˺˲ȥ
ɫѾޱȲ԰ףһ̣Ҳ˵֮ǰ׵顣
սȫҲսΨһıߣӹפأȴؾĽ
ڼĵӣͷû
Ϊˡ
ڵȶʩչ£Ѹˡ
кâӿ˵ߣԲںڵˣǺˣɱ
ڵһ㡢һ̤ٶȶȻֱ׷ȥ
Ȼʱǰӵĺ棬ǲ԰׵϶ʱ¶һɾϲ֮ɫתͷ򺫳УҲ˷ܶ
ɫı仯Ŀһʱ˲Ծ
ֻǣȴѾˡ
ɣ
һЦһɫݵߣ֪ʲôʱͻȻ˺ϡ
ৣ
ӦĻᣬİνʣԪӿųк
һһ˲վ˺ıϡ
ꡭ
һţһѪɫ˲԰ͬʱеİҶһ㣬ٶȼǰ׷ɶȥ
ɹˣ
һĻһЩδüֵߣʱ΢΢һ漴
һ׷ʩչ򺫳ҪߵĿս䣬Ǽ
Ҷƣڣ˲ͬǣ׷ɶĺȴɭɱ⡣
Ϊ֮ǰնɱףеŭΪ֮ǰԼȻ־е衣
ԣҪֽնɱ
ֻǣʱԭһϢĺͻȻ̧ͷĿ⣬㣬оͷһ
𣿡
𣬺֣ȴһĿĽУѸ
ꡭ
Ѫӿֱߣͷ­߸߷𣬲Ұ׵̴ž֮ɫ
̤
һŤֹס˳ƣ䵽˵ϡ
һ̣˶ĿıϣǱһչ£һƬīĺɫ
ڼס
Ʒ߽īƼףܳԡ


0704 һ֮£ɱǧˣ
īƼףǹƵڼף֮ǰ߸֮ǰѾϣҲ˶ߣȴȻڳֵ֮һ
ͻȻ֣ƾ߶ǿƿԭԽ֮ܿȴûУǽƾͼƣӲܶԷһǰ֮ƣһնɱ
ٶ죬ȴȫں֮С
ֻǴʱܵ˲ûΪ⾫ƣ־壬ȵĽźü
üͷһ壬漴˿֪ѵʱҲΣյʱ
Ȼ
Ȼúͣһŵӵȵ
ڼףȻǼڼף
ܹٽ£ƷʾԲͣҲƷ߽
ԣ˵ĺʱøӼŵӣЩ׼ɢߣһһĿ̰Ľź
ڼףһǸƷ׵ڼף˶֪ζţ˵ֻҪõڶһǿ˵ʵСҲһ
֮ǰӲȫһõӡ
һϣɱ
ɱ
֪˭һеߣ˲䶼ˣ֮ǰӪǿƣ˲ɢǵУֻһͷ
ɱ˺õڼס
ʹ֮¡ûһ־塣
ಡ
ƿһϢһ｣ź˹
Ŀ΢΢һȶԷȳ֡
ৡ
ֱһǰ衣ݶʽʩչֻǣʮâƿն
ꡢꡭ
ʮâƿϮֱնɱˡ
ѪһѪһ㣬ȫȾ죬ȶϱĴɢҽ֮ǲڶ
ĿȻû˿ͣͣһ̤˲ϲȫʩչٶʣһȥ
͡
뿪ԭص˲䣬ٵĽâƿնԭصĲӰն֧顣
ûᣬʩչ£Ѹٱ仯һӰ
һ䣬ֽһƶܿ˲䣬һݣ֮㣬˹Ⱥ֮С
״ɫʱһ䣬ǺһȺ鷳ˡ
Ѹɢһŵӵȵ
ֻȴѾˡ
ȺĺĿɭα仯ͬʱ硣
ৡ
ʮݶâʮߣնɱһա
ֱһ𣬽Ʊ仯ѩʽȻʩչ

ѩƮ䡣
ʱȺһ𣬶ܵĿռ䱾Ͳ࣬ƮѩܼƮȫ޷ֿнǽ龳ߣѩ
ꡢꡭ
Ѫ绨ţߣֱӱնɱһա
ޣʵǿᣬǽؾʵԾڽ
Ʒ߽īƼסֳƷ½
ǳǿۺʵѾȫھ۷徳Ľ顣
ѩǵؽ׶Ʒѧеİ彣ʽǾڣ
ʱһʩչڳߣһ˿֮ƥС
һ̣Ǻһ˵̨
һ̣Ǻչֳɱ¾ʢ硣
һ̣չʾʲôһǧ
ৡ
ʽ˪ĺ˪ƾ֣ۿɼٶȣӣֱӸǷԲʮס
Χڣ˼Ϊﵽ˾ڵ֮⣬˶ݺһ漴ѪŽϸܵ˺۸ֶ˲͸
һ֮£Բʮڣȫ塣
˻
һĻõ˵ߣͷݺһ̲סһ
ţһ޷ֵĿ־壬ڱŷϯȫ˲ռǵ顣
һ̣ɫһƬҰף֮ɫ
ಡ
ƿֻһֻȴǳ򺫳Сɽȥ
ԭΪһˣȫƾѹԷʱȴ֪ǴˣǴضࡣס
ʵǿᣬʱīƼ֣ʵһܿġ
ӿʼսڣںߣѾ֮ˣȻЩߵʵδض⣬ô˵Щ˿ɶǽǿ߰
ƾһ֮ȻնɱٶǿߣʵǸе־壬սȥˡ
ڼȻǱҲҪõа
ֻһʧȥ˾ʲôҲûˡֻлŲҪġ
˿̣˾
ֻǣȴЩ̫ˡ
ɫһƬ԰סѪɫܵһЩ֮⣬ǿƳ֣ڵԪҲĹȡ
ֻȴû˶֡
̧ͷʧȥս⣬ֻӴܵˣкâӿ
ȻѾˣɣ촽΢³֡
µ˲䣬ʣ޼Ԫӵ֮УȻӿھ֮зת
һĲɽ㣬ڵȻ
һ̣ڵ˲ͬȴʩչͫ⡯ʱ죬͸һɿ񱩵ζ˿˿â˸Ծ
һ˲ǿʢʱһɰԵϢΪģɢ
𣡣ͷһŭ

ը졣
һ̣˾ĿУһɢŻϢɫԺΪģɢȥ
֮淭ʯ飬ϵʬ壬˲ʬȫޡ

߱ӵٶ죬ٶȴ죬ֻǣ׷϶ϣʱ䣬һҽ֮𣬵Ҳֻ˲䣬ȻֹΪ֮£ֱӱıѪ⣬ء
ǵķΧֻаףֻǴɽȴС
ɫﵽ֮֮ʱֱɢ˿ʣµನֻõһЩѪڣ޷˺
Щٶȿ㣬ӹһٵߣתͷСɽУǰȻ꣬˶оԼھҵĲ궼Ϊ֮
Ϊ־壬Ŀ־塣
ڸոһ̣ǵɫ֮µߣǧˣ֮ǰģֻٶߣӹһ١
ǲ֪ոʩչľʲôѧȴ֪ǴǣҲǸˡ
ǲûмĺ֮Ҳûмʵǿ֮Ҷ
һ֮£ɱǧˣǧ˻ǽ龳ߡ
ڣû˵ġ
һ̣ûһٸҶһϢ׷ƴĴ߹Ԫʩչɽ֣롣
ϢĹ򣬽ʣµߣʧĸɸɾ
СɽУֻʣºһˡ

ſͣص³һͻȻĿһ̧ͷɽһȥ֮ǰڵķ
ֻǴʱȴһˡ
ջĿ⣬˼
漴ҡҡͷָһӿս٣ȡһöԪ鵤УҩɢָһյԪ
ǽ뽣ʣĿɨһȦ̧һУӿЩȥϵĿս˹
ಣ
һֱӳɽȣɽ֮Уʧ


0705 ָƹȣ
Ϧ£ҹɫ١
һεɽУĸŮΧ£
ҶƵٶʵֲ̫ˣָ̧˼ľҡͷЦ
ĻٵԺҲɸֳ֮ǰСɽУӭս˵Ļ棬Ҳ̾˵
ϣǺ棬ҪУȡʤ񲻹£ܹӲףǿһ֮ȶսǧˣʤ֮Ľٶȣʵǡֻ˵Ҳ֪ôݣֻҡҡͷ
ѩû˵٣֪
ڱ¥ǰǸ֮Ѱĺףȴ壬ǿ֮ˣ˻ܡ
ʱ꣬뻹ֻ΢΢ЩȤѣȴûзټ棬ȴѾˣ붼ϲǶ֣Ҳòӵĵز
Ҳʱ뺫μӡ桯ͷ
ؾټ棬ߵȫǵ
Ӳǿ߶Ľףһ֮ǧߵΧ֮УȺնɱס档
ƾ˵ǿɱǧˡ
ٶȣƷѪ֮ŮʶſܣҲǴ˵ġ
ʦ֣һҪҶƲμӾ档ѩ̧ͷԼ˵ҶڣһȡøõΣ
ʦ˵û硣һҪҶƣ
ʦ֣Ѿѹ̫ˣ
ѩĻҲ͵
ªɽ֮СɢϢ΢΢ЦȻ֪û˵Ҷơ
ǸոΪʲôҪ뿪ԣֱڿ롣ʵ
֮ǰԶԹۣûв֣úʩչɱǧ֮˱Ѹ뿪û뺫̸
뼾ѩû˵˶ĿͶȻҲ֪Ϊʲô
ǣİͻȻ룬ȥǰһΣգʱᶪĵطǻӦ𣿡˵Ŀ⣬ҡҡͷûֱӻش
ԣ˶Ĭ
˵ûں˵˵ȷİˣգҲ
λ˼ǻɺͻȻ˶ĻǻӦ
𰸺ȷ˶Ӧ
Ϊû˭ԼЦ
ô죿ѩü˵
취Ҳܼ򵥣ԣ΢΢һЦҶƺظ飬˾һ֣ͻỹԷ֡һ㣬뱱ߺཻͿԿ
ѩͬĵͷǿǼǵãϣԺ볽޵ıȣԸԣҲߺڱߺ֮˵Էó֡
ںѾ֣ҪԸ壬ҶƵԸ񣬾ԲӲܣ˵֮ǰСɽչֳʵҲ֮⣡
룬Ҷƽпܻ뱱޺۵˻ϣȻ֣
ѩĿһ˵磬˼ǳְ壿
ԣ۾ʱһ
ͷЦʱҶ룬ҲԵ̫ͻȻ
ҶƾǷӦͲ֪ˣ˵ţ̯̯֣
Ҳֻ뺫룬ʹʦܷӦ˭Ҳ˵׼ˡ
㸶ٴĴۣҲѩҧĿ¶ᶨ֮ɫ
ԣЦ˳Ĭ
ѪȻʸ󣬶Ʒ½ţʵϣʸȴǱѪǿϲ٣ǰϣΪεʧѪڵʵѾ½٣ʸշѱ̲ˡ
һεľ棬ѪϣǼѩϣ

˽̸֮ʣȴǳ׵ķˣԭǰСɽе顣
ʱ֮󣬱ѸȡѶڣ鴫˳ȥ
ٽ٣ƷڼףֲʵǿҶơȵȣÿһΪ֮𾪡
ƾһ֮նɱǧ֮󣬸Ǳ𾪵Ըӡ
Ҫ֪ǧ˿ɲľ׮ʵʵڵĽǿߣվ㿳ɱ
ģҶƵʲôͷ̫̬ˣ
Ϊ군ˣ벻ҶƾȻͻȻôǿᡣٺ١кϷˣ
һҹɢߣŵӣΪҹߡ

ͬһɽ֮С
ԡü΢תͷԱߵ˵ʦ㣬Ϣ𣿡
ָǰСɽȵ飬ȻΪԶûп鴫֮󣬺ܿһЩ׷ߣһʱ佫ϸϢ˹
ֻȻϢϸȴɲţΪʵ̫ˡ
ǻƭ㣬ĻЩһͳʧȥ׷Ļˣ̲˲̣ûյĸһЩתͷŸЦ
Щ廨ͷпãұûǻᣡ̴Ȥһ죬漴˵ʦôȡѶڣѶϢԱһҪ࣡
˵ģЩ廨ͷᣡ̵һЦϢӦòǼٵģ
ѵҶƣѾֵزˣȻҲоģʱ˵类̲ס¶һ˿𾪡
ʵȷһЩûһǧĵزȸ籶ԣҪ侲ܹ֮࣬һΪǼƷڼףǿ
Ǳѧʵһ֣ܹӵЩı£˵ʵֲ̫Ϊ˸µڽװĳ£ʱչֳһ˵ߡ
籵ͷȻҲͬһ㡣
ֻϧؾУ޷ϵ磬ȻĻϢʦãӦø˻˰ɣЦ
֮ǰѾϵƣҲ֪뺫ʮɽе顣
ȻҪǣѾ϶׷ߣٴɫű֮ƵƣѾ궯ˡ
ƼΣϧݼʵ׾ӣ׿

νһϲҳ
̵˵вͬ
ڵõϢ֮󣬺Ĺɫޱѿһʱ䣬Ѷϵ
˵ģǱ޺۵ˡ
ԭΪһˣʵ⡣
ȴ룬Ȼֳ˴Ķ𾪵ͬʱǾϲ
кڣҲӵаա

峿ն

ɽ֮ϣһ֮Уһҹĺ˫ۣ³һһҹѾָȬΪҲѾȫָˣɨ˵
֮ǰ뿪Сɽ֮Уҵߣжĺۼ΢󣬱֮Уʼָơ
һҹȥѾȫָȬ
վڶǰ۾΢΢УϢ۾Ӧתͷһȥкâ˸
Ǹǳƹڡ


0706 ȶֵ
ಣ
ɽ֮УһӰ۶
ݺڻʶйߵͼʾĵطƹȲԶٶȣܿͿԸϵ
ʱ֮󣬺һɽǰͣ½Ųȡڻʶ߷ߵͼȷԼλãѡһ򣬼Ӷȥ
ɽ᫣ɽٶȴû˿ļĽڵһ̤ӵ˲ͣ
վһߴʯ֮ϣǰȺɽ֮еɽȣüͷ΢壬ǹߵͼбǵĻ˭Ҳ뵽Ǻڵפء
񣬳һһ
糱̺һ˿Ԫ֮£쳹Ⱥɽȸ裬ħޣɢ
ʲôˣڴҰһ£һŭ֮Сɽ֮б
ಡ
ţһӰӶΪ׵һİСԷֵꡣ
ųĺӣüͷ΢΢һ壬̫ˣ̫ˣа˶ѡ
Ϊ׵꣬Ҳеĺ񡣶Ǻڶʮĺӹ
Ҷƣ
ԭŭļˣڼ֮󣬶ʱɫ䣬Ǻӹɫ԰ס
üɫ仯üͷʱٴһ壬ֲõԤС
кңĿ罣㣬ںӹϣĺȵ
Ļ˲ɫҰһƬͷϸ߳Ƭ亹̲ס
Ҷơ㲻Ҫ񣬴ʦִ˳ȥѰҳĹˣ֣ٹӹɫڲĺȵ
ûڹ
ӹĻ׷׺ȵ
Լ˵Ľûᣬüͷĸˡ
ǺڵפءǺȥѰҳĹҲֻ⼸ˡ
ߣǹؼʱ򣬱岻ôܻ˼ȥѰҳĹ
ԣ
ǱïܵڵɽĿһһ˵ͷжȻֶ
˿һʶбӿ糱ˮǰӶȥ
꺣ԲʮڵһУᱻĸ֪֮Уɽ󣬵Ҳֻ߰ѣʱȫǡ
һ̣ɫ΢΢ɽ֮У˺ӹ֮⣬һˡ
İٶӣȫˡ
Ҹһλᣬ񵽵ȥˣźӹˣĮ˵
Ѿ˵ˣʦȥѰҡһӵȵ
ֻû˵꣬һҫ۵ĽͻȻֻ֣ꡯһѪӿ˵ͷ­߸׷ɶȥ嵹ڵϣ˲ȥ
ֳ߸վʯϣ˪ĺӹɫһƬҰףѪɫ
ܴʱգȴо׹һ㣬ɭĺ⣬˷ӿҪɡ
һΣ˵񾿾ȥǳǿɱ
Ļ˵Ŀ΢΢˸֮ǰǰǺǰԲй©ǵټ
ֻǴʱԺвпʼ
ڳɣȴûˡ
ৡ
һĽâƿնѪ߸ӿͷ­˲ȥ
ûģֻϢʱ䣡ֱһ𣬽ϵѪ䣬³һ֣һ
ڼʶĺ֮󣬺ӹҲҳɣ˲ѡֻǼȴһ˵֮㲻ɱǣ
ৡ
ȻӦǵȴ⣬ڡӣʱնͷ­ѪС
ûʸҽĿĮȻңԼĺӣȥ
ӹԼӣɫҰһƬͷǺ£ۿ־źȻǵʵЩƷ֮У˵صĴڣʱںǰȴʲôǡ
˵˵ǰӹշټ˵ʦѾڵ˻ϣһ𡭡һǰ彧ˣ
ԣ֮ǰѾµһ㣬ʱɫ̲סѿкâǷӿ·ܹһС
˶ˣ˵
һʱˣΪѾ˵ĹϵһκӹĻشٶȵǺܿ졣
ৡ
ӹո£âƿյһ̣ĵޱĽâǵѸ
ͨͨ
Ѫ˲ӱնϣֻʣͷ建ڵϣ𳾰
ĮȻɨƲûŹ⼸ˡ
һת뱳֮Уһ̤ʯ飬Ծ߿ա

һɫıȻ֣չһȣը죬һӰų彧ڵλã۶ȥ


0707 ޳
ڵȶ֣ȫ˺ϣʱϸȴ֮С
СɽУһ֮նɱǧߣº˿µһʱѵõϢ
Ժⷬչֳʵ˾ԲԴУĻһú뱱޺۵˻ϣʱҪԸ޺۵ˣϼˡ
ԣĹѡȷˣֻҪ޺۵նɱʱȫԸ
ֻһ㣬ĹûϵӵгؾεĹߵͼ֪ǵפأû뵽ȻҶһš
䣡
߿֮ϣһӰӶƿգ羪軮ٶȿľˡ
һҪסɫ䣬ɱӿа˵
ͨߵͼѼס彧λãֻƹ֮䣬ȴ·̡
·̣ں˵ȫʩΪ֮£볽Եʩչ֮£ٶȸ죬ֻҪʱѡ
ֻǴʱԭ̵ܶİʱںУȴԵ
Ĺһʱ֮ǰѾ뿪һĹ򣬾ܹ
ȫΧڱ޺۵˵ʵ֧Ų˶á
ֻǺҲ֪ھżҲûãֻﰵ޺۵˿Գŵϵ

֮⣬һ·֮ϣվˡ
үѾʼԱ嶯ˣһϮ¡һŽ顣ǰӣ˵
Ϊүӣǰս˵޳
ߡνЩĿ֮ˣ̧ͷңԶգ޳һм˵
ĹѰˣջĿ⡣޳˫֣ͷҲص˵
ǧٰʮšһǧݵһʮһţǧݵֻжʮţ޳ĻһĮ鹧ػصһΰʮ߿ţ
ԣ޳üͷ΢΢һ塣
޳ɫı仯֪ƢԵ鲻Ⱥ߷ʣæ͵һνؾʵ̫࣬ивŵӣǵѰĹʱкüԷì
ֻĻû˵꣬ͱ޳ֱӴϣҲɣ
޳תĿ飬˵ڵλãҽǣòĹǵʧ𣡡
Ȼ޳ֻһǽ۷ǿߣΪǽƣȴɴڣûΪĵ䣬ʧ
ʱܵ޳ȴƣɫʱ÷ͷϸ߳飬ֻȴҲǵͷӦ
ǣ
ؾرջжʮ죬Ҳʲô취֮󣬽ЩĳĹȫң޳飬ջĿ⣬˵
ˣܵ޳Ŀƿʱ˿ͬʱҲ˺޳е˼кâӿͷӦ
ţ޳ͷת׼ȥһ̣Ųһ٣ˣϢûУ
ϢɢˣһͣǸշµģʱ
ԣľɫʱĴѶУûϢɱ֮Ҳ֪
ź޳ǿֲϢɫʱòҰףи¶֮ɫѾͻƣ˾ǽ龳Ǵʱں޳ǰȴоԼ˵СڣֻҪ޳ӻ֣׽Լնɱ
֪֮£顮ءһֱӹ£ͷأ
ߣ֮ʣΪܻ𣿡޳һȴûж֣ʱ䣬Ҫ֪ľĵ䣡
һΣٰ˻Ӧ֪սʵıĲֹһ޳ȻɭɱΪģ纣һ㣬ӿɢȥ
ǡףһξԲúүʧǳǵɱ⣬ɫҰףѪɫ֫һƬͷأæӦ˿
޳еɱ⣬ûΪĻ˿ļ֮ǰ˵ģ֮ʣܿ㽫ɱ
ûڵأ飬תңԶʣǳؾġ
뵽ͿҪõǼͷ㲻ɱû
ʱ;ռϢðΣգΪǽ龳Ϊ˽ؾ
񣬳ؾˡҪǰؾģõǼ
ֻҪõǼҵΪԺָܿǽʾ뵽ˣ޳ĺЩ
Զչս
ȴ˭֪˴һı


0708 񽣣ǹս콣
彧֮С
޺뱱ˣһЩˡ
ͻȻڴʱһĵӳ˽ɫŵļˣˣʦ֣ڵ˳ˣ
ʲô
ô֪ǵפλã
˶ɫ䡣
ô£˵㣡æȵ
ĻҲѸ侲ĿͶǸӡ
˵ĿУǸӺݺݵĴ˿Ȼټ˵ոĵӴϢĺڵĹŴ߸ھֻжʮ
ɫʱѿ
ҪǶˣ
޺˿ӵ֪ͨˣ׼ӭս
ӸæӦѸȥ
ʦܣѶҶƣҪˣ£޺תͷű˵˽һĻȥ
ԣɫ΢䣬漴һҧͷӦ
ã
뱱ߺˣɫѿȴû˵ΪǶ֪ѾΣʱ
λʦǣΪ˼壬ӭսɣ޺վĿɨ
˻Ȼһȡ
ս
£˴߳졣

彧⡣ﴦ
߰ۼڴˡ
ǰ꣬Ȼ
񽣣
ǹĹ
ٺ١Ҷƻ֡ȻҴҳƹȣŴѶѾɢ˵İ˵Ϣ¶һĨɭЦݡ
ƹȾ彧֮ңҶƳǳ˳򣬷Ϲ˺һۣջĿ⣬ǰǴɽвϴܳӰĹ˵ֻҪˣʱҶƣ󣡡
ѶսУĹһۣеŭȴû˿ɢ
ڳ֮ǰĹڸԵפ֮УӣĿľһߣǳֿ֣ԺС
ֻȴû뵽ȻĸҹפأҪǣѡĳƹȣڵɽ
ӣǰ飬Ҳһʧˡ
ֻǾЩҲ֪ӦԴΪأ̧ͷǰѸٳ۵ıˣ¶׺ݵЦݡ
ԭǿֱӳԷֲûôΪҪȱȫۣȻһɱ𾡡
ʱʱѾְ̧࣬γϵĴ󽣣ȵ־ǰɱǣպĳǣؾ㽫ǣ
γǵıɱĹҲϵĳǹͬһȡ
˵һ£ϡ֮
ɱ
ĹһھǺڽ龳ǿϢϱºݺһ̤һƿգ˳ȥ
ɱ
߰ߣһһ˵Ϣϱһ磬֮ϵƲ㣬Ǳ÷顣
ಡ
ƿУһӰʸ䣬֮˳ȥ
彧⡣
ЯžƳĺĹˣ޺תͷİӣ˿ȻĿһֽǺ۽˳
䣡
Ǻ۽ǿ͵Ϣӱ޺۵͵ıȻǾǽ۷塣
޺ĿȻȵӭս
ս
ߺ˷׷װγϢһ
ս
İӣûһη壬γһıȡ
£޺ȱߺ˽֮󣬱Ǳĵӡ
ʱڳ彧ܣѾۼ˲ѸٸϹֵߡ
ЩɢߣҲŵӡ
ֻǴʱЩ˵ȫû˿ʱɣ֮ɫǶ˫ľ塣
塢ͻɽƿ졣
ɽ֮ޣˡƲҶȻ
ʵԶҪʤ壬Ͼ߼˵Ĳ࣬һ޷ֲĲ࣬㱱ǰƷн۷ţҲС
Ǵ˿̣ڸܵǹɲҵָ֮оⳡսԲô򵥡㱱ȫҲضҰһ㣬ڻ˺һѪܵ⡣
һ̡ƺڳ彧ǰ̫ƽԭϣײһ
䣡
Ƶײߵײײ־ײֱӱ졣˵ĳɢ
ʯľ׷ױѣһЩֵߣܣֱӱͷһѪɳȥ
֣ˣһؿĴЦȺд
ѭȥֻȺУֳִ󽣻磬һ棬㽫ĵӣɳȥ
ͣЪһ۽˲һӵ󣬴󽣺ɨӸܣֱӱնϣ˲
ܹƿ񣬱ʹžԵʵѰ߿ȣֻǾǽڣǾǽ۷壬ҲӲ˿·硣
Ȼİٶӣﵽǵȴˣܹ񿹺ģǽ˶ѡ
ȺĹҲ˿
һǹУͬһ㣬̡ɨҡޱȣ˫
һʱ䣬Ĺ֮һ֮У֮Ѫɱһ㣬ո
һĻЩֵߣʱ˫۵ɴ󣬷׷׵һ
ƿֻ˵ڰЩܵʵȴһֱ֪ʱնɱʱ𺳡

ĹĶң
ʱŭͻȻ
ֳֻǺ۽ı޺ֳۣ־޴ؽıˡ
ĺãųıЦ㱱һؽɨǧԵ˫վҼʶһ£ؽԵҺĴ󽣿ͣ
£һԾ󽣻Ӷӭ򱱷
콣޺ۣվҼʶһ£εǿ󣡡
һߣԱ޺۵Ĺأûкǰš
˵Ӱ
޺ƿеھʮѾǰ֮УĹƿȴǵһʮֻȱһЩ뱱޺ۣԶ
ͣ
һ̣Ĺоһһгǹ˲仯һ˺ѿſеı޺۴ȥ
޺һǺ۽׼նǹͷ֮ϣֱӽ֮ƫһŤżڵһ̤μӶһն
ߣ
һ޹Ĺ˿Ϊһһšת֮˲佫ƫĳǹƿأͬʱһǻǹ򱱷޺ۡ
ñ޺뱱ǣס˺Ĺҵ˶ʱ˿ʩչɱУŶԷ˹ȥ
Ҫʱ䣬ܵĶնɱԷ˫ĲѸټС
ȣ
ʽ
޼ʮʽ


0709 ֣
ƽԭ֮ϡ
⽣Ӱݺᣬɱ졣
áǿ
ɢľϢЩֵߣһˣɸоͷƣɫףȫǹɾ˵塣
һǧߣһǧǿߵսκεȡɣҲûκεĽҡ
ΪⲻǵԵҲֻһߣκηκʱ򣬶ܻ䲻ͻȻһ
ʱ˵һս˵ǽ˵УὫΧеһУʵ÷飬˺ķ顣
ʱ̶š
ÿһϢȥкĵӣڵĵӣҲбĵӡ
Ƚ˵ΪһЩָһЩϾһǧΪλĽ龳ߵսУΪʵϡ
ǿõõ֡
УԱĵӣָһЩ
սڣѾ˰ʱˡ
УڣϹѾʮӡѾʮͻһ١
ʹƵı˵ǸĴ
ȺУߺ뱱ѡ˻һһԸõıߺһ棬ҲԽ˵ʵ󻯵չֳñԷΧơ
ʵ֤ȷ˴ӳֵڣѾնɱʮߡжΪǰĵӡ
ֻǼ˵ʵվǲһЩܿ㷴Ӧ˹ǽ龳ĻѸ˹£սһʱ뽺֮С
˱ºĵӶʱٶȿʼԱĵӡ͵Ĺơ
ϵơʹñĵȻƽʵ߹ԷȻܿ·磬ٶҲ
ȥǰ취ߺӰһжֵĹִ˼ҧ
ʮȣ
һϢȳ˲߳ʮȣڵһӣɳȥ˿ټ˵ôʦֻʦֿճһֻˣʵؾƣ
ĹͨˣʦֺͶʦֵʵȻǿԷҲ̫ܻ࣬ĵӣʱҪֳʤܣǽ׳һ㣬˲䱬һӺɳȥĿٵ뱱޺˵ķɨһۣ
Ǻն
˻ģ
·ӡ֤һ㣬ڱĻº󲻹Ϣ뱱޺۱˫˫׼ĹˣԮˡ
ñ޺۱Ĺɫһ䣬ܸһ̣Ӧ˱ܡ
ֻҲ֪һ̣ˣ޷ס޺ۡ
ߣеĽ볤İԵûѡ˱ܡ
ǹ
һȣĹڵݺһ̤ǹ˺ѿųĹҶȥ
ĺã
ͬʱҲ˿û˱ܣʵͲѷɫڱ٣ڲ֮䣬οҲǼΪ֮ˣǲ˱ܡ
һն
һȣϣصĴ󽣻ļХ֮ӭ򱱷
䣡
䣡
죬ֲľɢȥ׷׹ѣʯĽ
뱱һѪɳȥ
ˣĹҪҵĶ࣬ѪɣϵǱи˸¶Ƥⷭ˺ۡ
޺۵ɫҲ΢΢Щ԰ףĹ׼Ԯˡ
ֻǾʱǽ龳ͻȻѽͬķ򣬼Ĺ򱱷޺ۡ
޺ɫ΢䣬һһƬҫ۵ĽĻƵ
Ȼˣ͸°ɣϣʱһͻȻ
޺ĿһƳɫʱѿ
ֻ֮ǰɳȥĹѸٳ˹ͬʱҲ˹ɱ
ͬʱҲܵͬĴ
غ󣬲ȴڵĻսḻֻһ£㽫ɥˡ
ϡ
Ӱ磬֮಻
˵ı޺ˣȫ˸ΣյĴ֮С
ꡢꡭ
Ȼ޺ʵͬʱӣǻҪӦʵѷɫٵĺˣ˲·硣
ʮкϸԱնһ̵Ѫʱӿ
ɣ
ˣ
Զۼ˱Χıҵˣѣ׷ŭűȫ˵ķƽҪԮ
ֻӵΧ˾ٲά裬޷ƽ
״ǼΧĻӣϷ׷¶Ϸ֮ɫҲżԼɱֻ֣סˡ
ΪҪñҼˣۿű޺ۡǰնɱ
ϵϷ֮ɫߺ˸ŭɶֻκʵŭҲ޼¡
ಡ
ʱĵƿ֮Ȼ漴ĵӰ뱱޺˵ԡ
ˣճ֣


0710 ϵ
ৡ
ͻȻսȦеˣõȫΧ޺˵˴һֻǲǷӦȳ֡
ڱ޺Ե룬Ϣ͵ıһ㽫նɳȥ
ͬʱڱԵ뼾ѩҲǳּ죬˺֣һˣԷֻüһ㱻ѩһնϲӣ˲ɱ
ʲô˼ֱʱĹŷӦŭӺȵ
ߣûʲô˼ֻǿ߶ѣ
һȴǸû˿ͣһ̤۽һǰȭ𣬾Էɳȥ
һԲ裬չ͹ͼʣµĻˡ
ֻκ˵ʵ޷Ǻڵȡ
УֻмѩΪǽ飬ֻǽ龳һͻġ
֮ǰΪͻȻ֣ŶԷ֮ʣռһ˿Ȼ֣ʱ˷ӦʵĲ࣬ʱչ˳
ڴʱ뱱޺Ҳ˲䱬ȫԪģʩչ͹ƣļһˡ
ˣ
û˿ĳɣżѩѸٺ󳷣ȻҲĵӣͼֻԱ޺ˣʱˣû˿á
һ㱻նɱ
޺ۼ˵ߺԡ֮£б㽫Ǽ׼նɱ˻һ
ñ޺۵˻ϣıӡҲ׷߾£״ĵӣҪֻʱ޺ۼҲƽ֮£ﻹս׷׳ȥ
ֻϢĹ˫ȫֿʮ׶
ҾʸӣȥʱҼ̣Ļݹĺˣǰһ˫۶˵
ʸѪڵȷǿ󣬵򣬲ҷδؾǣĹ˫УɱȻ˵
ʱǷŭϾ֮ǰѾȫ֮УƬ̣ǾͿԽ޺նɱֻҪһʱʣµˣΪǣȫѸնɱ
ˣνؾĿģҲ󹦸ɡʧȥ˶ľӢӣʵԴܴһǧɡ
ʱҪ֣Ҳ˥ܣû䣬ֱϳĳǣ׵ʧȥؾĽ
ֻۿɹڼȴΪ˵ĳ֣ܴɣβŭ
ܷŭޱȣ˻һ˿ǣ˷ǳˣҷƷŵĵӡ
ƷţǿֻǰƷŵ˵ǸȻĴڡ
ĹȻƽһǿĵˡ
˵вȴһЦʲô£ֲָֻţв
˵ֱһ𣬳֮
ǻʸ񣡡
λΣºܸлǳֻǴʱѾѶ죡ȥļӣ޺зŭͬʱȴҲ¶һ˿ת˵λȥ²Ϊ޹ܵǣ
޺۵ĻߺҲ׷¶֮ɫ֮ǰΪսţϾֱʱǲŷ֣˵ʬ塣
ȥֻԭİʮļӣʱȻѾֻʣʮˡڣȻҲ٣ȱ壬ȴʲôʱʣ»нˡ
ǱҪࡣ
籱޺˵˾޴֮£Ѿ޿ء
޺۵ĻҲûмų֣ЦΪһ壬ɲ֮٣
Ĺû˵ϵɱȴӵǿʢⳡսѾû˿ˡ޺۵˵İѾ˶֣޿ɸı䡣
ʣµģˡ
ԷϹԹԵ뿪ȻǺãϵĻôҲ
֮ǰ˵ģ򣬲ҷ
ʸѪڵʵǿȴҷ򣬾ǧ֮ңҪûôס
Ժķ̣ûᣬĿڱߺϻɨڱ޺ϣ޺֣ĻҲ˵Ϊһˣûи֮ǰǲ뿪
ԡ޺۵˶ʱһ֮ǰҲΪʲôǣֻǶԷɣȴȫǵԤ֮⡣
ΪһˣΪ˭С˭ֵöԷ˴ۡҲҪһ棿
üģֱڿ룬ҪڣֻȴǱѩͬʱһۡ
Ϊףʱû˵Ȼ⣬ԿڵĻ»ɲҪ鷳
޺֣ٶ֧Ƭ̣ҶƺܿϵתͷˣתͷǣĿһи޺۴
Ĵ޺΢΢һһɼӿֳѸٷӦɫĽ֮ѹȥ
ֻĿУȴһ˿ڲصϲɫ
ԺСɽչֳʵֻҪܹضһ
ʱǷܹԷնɱȲ˵ģʣµЩӣжʧˡ
ٷϻҪսսˣɫȻ䣬кâӿȵ
ʩչѸٸ飬֪Ա޺˵ĻֻƲ⡣
ƻָ֮Ӧõһʱͻ뱱޺۵˻ϡټԱ嶯֣νƲСϢѴȥѾ֪
ԣƲ⣬ʱضڸ·ϡ
ֻһȴǲ´ˣһʱ䲻ǰ뱱޺۵˻ϣǴǰפء
ȻҾͳȫ㣡Ļɫʱкâӿ
Ĺе˫۶Ȼɭĺȵ֣һ
ɱ
˫ֿ۽󽣣Ծڵ϶һĹ֣Ľ
Ĺڵӽ󣬱
ս
״޺۵Ҳŭţӭȥ
䣡
˫ײ֮ʣһ죬ͻȻʴը죬ĶĤۡ
ͻȻ䣬˶Ϊ֮һ˲ͣ½Ųѭȥ
ֻһӰ羪ƿգԶʳ֣Ѹټ

Ӱٶȼ죬˷ӦѳϿգһĽ֮УȻ쳹
Ӱת£·͵ĸҲڿӰģ
Ҷƣ
ӣĹͫ׽һ
ৡ
˫۱䣬ɫĮֱһ𣬶նŽ
ŵϸ緢˿ĽâȻ֣ƿն
ꡢꡭ
ѪоӸӦ㱻â壬ն룬˲͸
͡
Ӱһڱ޺۵˵ǰź˵˵
ҵˣ


0711 ʣµģң
ĮĴ˵ĶУȴûһᡣ
ǱˣǺĹˣΧֵߣ˿̣𺳵Ǹɫꡣ
Ϣ֮˲Ȼѹʱը˹
ô£ۻǷɹġ
ûۻҲˣҶƾǷɹģ
˻ôܣֻнǿ߲ܹҶôܡ
ܿ죬Ǳ㽫עͶ˺Ƕʵʵɫϡ
ȻףǶɫᵽʲô˶֪ܹ֮龳Ϊֻнǿ߲ܹУ֮ضżĹϵ
ʱ䣬˵Ŀⶼó
ǺûдﵽʾȴܹУζʲô
ǴǿžǿߣҲȫӵԱ֮ţʵ
ҶƣɱҼӣռȻˣһ㣬ҲʡպѰ㣡һۣʱϵѾȫɢĿȵĽźǶɫᣬɱ˵
ɱ
ȺĹֱӵĶ࣬Ͳϻǹһᣬһȣֱ
״Ҳٷϻƿ۽󽣣λӡűˣֱȥ
ӿϢ޺۵˶ʱɫһ䡣ʱĵѾ룬뱱ˡ֮ǰҲΪǿб˲ơʱǿƳֵ֣ܵס
ȻСɽնɱǧˡ׺ʵ˼ԺĹˣȴΪֵܹס
Ͼ˿еľӢӣСɽЩɢһȵġ
Ҷơ޺۵Ҫú˺󣬲ҪӲƴ
ԼҪԷӲƴֻ˵ڣͱϡ
˵ţ̧ͷżĺˣ˫΢Уᰴڽ֮ϣ˵
ʣµģң
أ
µ˲䣬ڵݺһ̤˲ϲʩչµ˲䰼ݣ鿪
Ӱͬʱǲδɢ΢΢һȡ
ಣ
ʱ䣬Ǳͼٶȣʱǣһɫ磬ƿհ㣬˲Ϣ䣬ٽ˵ǰ
ն
ɽǹ
Ĺͫ׽һû˿ԥֱʩչɱУź˹ȥ
˺ѿǹâƿգƥ
кâէ֣û˿˱ܣ˫ֿ۽Ԫӿ˲ںϣ뽣֮С
նɽ
һû˿ĻڣֱŶԷӭȥ

죬Ľ
ֲľõĺĹݺһɫ֮Уû˿ԥ²ȶѸ󳷡
ͬʱͬ˵ĺĹɫһȣϣΧɱ
ɱ
ȺжʱжʮӣԾӰźֱƶ
ʱ޺۵ҲѾϵ
ݵĲ񣡡һԾ޴ؽӶ
ͬʱ޺ۡˣҲ׷׳֣
ֻһζֵĻʵ̫ЩսڣҲ٣޷֮ȫ
ʮʮˣа˴Ⱥź˹
Ҷƿˡ
Ļ쵰
޺۵˾ŭӣȵ
ʱȴѾѾٽǰ׷׷һȣʩչɱУ˵⣬ƿһź˹
ۿһ̣ҪʬͻȻ˵ĺȻͣʹĿȻ̧𣬴Ŀľһ㣬˵С
ȼ˷ӦˡɢŷϢһӡ
ৡ
˵ɢɭϢĺɫâȻ֣ƿգ˫۵ɴֻоһʹʧȥ֪
ɫĮûᱻնͷ­ȥİˣһݣٶ£΢΢һֱӳսȦ֮С
˻
һĻԶЩֵߣʱһһ
һ֮ӲĹˣѾǸеˣʱ԰ǽ龳Χɱûܵ˿ˣǿƷɱ˸е𺳡
вһ䣺һѵ֮ǰû
û
ǵġ
ͼΪǿᣬʱƷīƼ׻ǿ֮ǰӲˡ֮Ϊ֮ʵû˿ơ
ǵ𺳣Ȼǲ֪ʱѾսȦ֮С
ৡ
Ժ֣Ѿ˹עĶ󡣴ʱսȦʱжʮ˳˹׷׳֡
˸
ɴཫ۾ϣӿֱӽȫ֡
һ̣Уҫ۵ۣȫĹƣȫ׽һ
ֱһ裬һƬĻϮĹֵݶʽʩչ˲佫Էɱ
ʮ˵ĵأõܶʱΪ֮һա
ϣɱʱԶ߳ɫŭ
֮ǰʮˣȫĵӣβŭ
ಡ
һ£ƿ𣬱ʮĵӣ׷ź
ৡৡ
֪һĻǹһĨĻȣ裬ݶʽٽļնɱһ䣬ѩʽʩչ

ɢŷâϢѩź紵ƮȻ䡣
ţһ䣬ˮ˪ʽʩչ
ɢɭɭŨŨۿɼٶȣѸ˪ų趯ɽӿ㣬ӿȥ
ꡢꡭ
Ѫи֮Ȼһ޵ѩŭȻţϢź˹ʮߣ˲䱻նɱ룬ʣļˣҲ˺ۣǶȡǶϱۣڵϣ΢İ˶˿ѡ
ʩչ彣ʽʹúڵԪ翪բһ㣬ʱѾֻʣɰѡ
ǽ龳Ȼ̾һ
ʵĻԾǽ۷ǿߣҲԽг־սصԪġ
ԴʱĴսǽ龳ԪԵЩμˡ
ָһӿսȡöԪ鵤УһĶãһƽһҩ
ԪѾľϣ
ʱͻȻ֣󽣻Ӷźŭն
ոھ̫ԶֻܷŭĿźնɱڵӣȻ֮󺫳ʳҩһĻȻҲС
ǹ
ںֵͬʱĹҲһ֣һǹźҶ
˶֣ЩĵӣҲ˲п־壬׷ŭţ˹
һʱ䣬Χ֮С
ֻһĻɫȴû˿ı仯
һתһתУһᡣ



0712 նɱ
ꡭ
ŵ죬һ㣬û˿谭뽣ֱӴ֮С

һޱŨĺԺΪģȻɢֻǼ䣬㽫Բʮ֮أȫǡ
ʱѾٽڵĺˣͫ׽һë˲ը
ˡһ̣Ĺˣû˿ԥһ˻Ѹȥ
ԣߣҲ׼ˣֻǴʱȴѾˡ
ĺȻһȻɢ
ꡢꡭ
ţһɢ޾ı̣˲ᣬ棬ͻ̶
ʱӿߣд֮УûأһЩ˵ŭȣ׼󳷡
˿̣Ƕ˻ӡ
ꡢꡭ
屻죬
ಡ
Ӱͣ£ͷǷԲʮɵı֮أ˵ɫһƬ԰ס
׵ı̣һ߾ʬ屻ϣ̵Ѫʶ£ǽ׵ıӳ£ԵޱȵĴۡ
Ŀת֮Уֳֳϥصĺǲ԰׵˲Ӻ֣ڣеӣѾﵽ˾˵һʮˡ
һʮˣһʮ飬иһЩǻĵӣں塢˵Ǹʧ
վ㽫޺۵˾նɱȥҲӲŵ𷣡
쵰ҪʬΣ
գ㲻ݣ
˷һŭֻȴûгȥҺƴǽŲһսȦ֮С
˶̾ͽնɱȴҶ֡չֳʵǵõȫͬǵԤ֮⡣
ԭʱΪʵȰǽѣܹ֮Ӳһƾֻһǿӡѧ
պСɽһսȴȫ߸֮ǰ֪𺳡
ֻ侲֮Ϊܹ֮նɱǧˣƾģֻһŲ֪õǿ
ֱʱǲף֮ǰǴжס
𾪵ͬʱʹޣȴη塣
Կƣ԰ԵƵĺĹ˿Ժˣ֮֡
ѡػأ׼ȫնɱˣȻټʣµˣԸ
ѸȺˣкâһû׷γվ
Ŀһɨüͷһ壬Ȼոնɱ˲ˣѹȴû˶ٶ١
ϾĲб޺ۡ˳֣Ҳ޲ܹ񺫳㣬һ٣ֻǲܣԵ˴ʱĵѾңĵӣҲ˲٣ֻʣ½İ٣ȻǱ
ôվţĵӣûһ˳֣׷Զ룬ʱ䣬ܿճһƬյأԶͬһһ
ʱˣ֪ŵԪ鵤ҩ£ѾָɵԪ˿˵
תͷ˲Զսı޺۵һۣ촽΢뼸˵ĶС
ЩջĿ⣬ڵһ̤ηҡֱϣſԾȥ
Ҫʲô
úǺĹˣԶֵߣ׷ðһʡ
ʱ޺۵ڼӣ׷˲䱬ֱˣˡ
ñ޺۵ƿĹжʱһɲõԤУתͷԾϰգӰԼ˸ĺɫ䣬˹ã
ˣˡ
ɢ
ɫҰ׵ıŭ˻ٹˣһݣֵⱼӶȥ
һ̣ûôɱ޺۵ˣûԱߵļô죬ûؾʱԺɽǧķԸʱεϴӦ
˿ֻ̣ߣԶԶߣǸˡ
ಡಡ
˵ٶȼ죬ֻգۼȺг˹Ҫȥ
𣡣
ֻǾʱһ֮Ȼ쳹

ը졣
Ĺ˵ͫ׽һһɷϢĲϯȫͼɡ
Ӧһɳ˻ϢɫȻ
ꡢꡭ
ɫ˲Ұףûһ˿ѪɫڵѪǰɳȥ
ءأ
죬ֱɳȥʮף䵽ϣֹ˼ͣ¡
Ȼ׼֮ʣҫ۵ĽȻ֣˸׼񵲡
ȴѾˡ
ֻоһʹͫ׷Ŵӳ׵ʧȥʶ˵ϡ
Ǻ
ɫԲ԰׵ĺĮһۣ漴һתʣ


0713 һöս䣬ཻ
彧ڡ
һľʯ֮Уһ龫ĵɵʯ֮ϣ˫΢򢣬˫ַֿ˫ϥ֮ϡ
ſڱһһ䣬˿˿Ƶ۶ɫڡ
šѩֻʴ徭ڲϵתԴԴήҵӯڵƣҲ£õָ
һʱ
ĳһ̣ʯϵĺƤ΢΢һյ˫ۻ˿
ſе¶Ϊӣ޾ۡ
̺ʣҲ̺ʣ壬ɫһ㵭Ĺ
˴齣΢΢Щӣһֱʯϣص˿
ⲻΪųΪеһ¾ȥ
Դⱱĳǵһ죬塢ڲìܣ֮εײԭ˴ŵìܣճ˲ݵľ档
񣬺ĹĽǧӣնɱһʣ˵һۣʧأʵҪΡ
֮£ȻҲʧ˲ٵĵӣȴ̫̫ˣ룬޺ۡߺ˲һ
෴ĹȥеĿսأԼʱѰĳĹͣá
ȻЩ޷ֲʧȴҲˡ
ںԼȻҲ˶ڱ׷ɱΣʱ
Ȼˡи̧ͷؾرֻжʮʱˣ
ʮ󡣳ؾرգʱؾеˣںεأͳȥȥˣҲͬûκε⣬Ҳһᴫͳȥ
Ȼħ֮ڣʬȫ޵ĻǾˡ
ʱɽǧ˷֣ԭӦı޺۵ˣȻ˳Լڵĵӣȴȫʱ򣬻Ǻεȵķŭ
˻᲻Ա˶֣֪ȴܿ϶ʱԼ϶ΪһĿꡣ
Ͼ֮ǰնɱ˵ʱ򣬸вٵۿţɲΪЩ˻ܡ
Ȼ˵Ϊ岻ԹۣȴϲԼڱϡ
ֻԼǿ󣬲Լν֮ϲߣˣ²ߡ
ʯһƿţ˳ȥ
彧ǰվһʯ֮ϡ
Ϧ£ʱѾǻƻʱ֣ŲĿǰǿƽԭ֮ϣһƬʺ֮ɫ
ĲҲ͸Ѫ
˵ʬѾˣֻвɺԵѪԤʾ֮ǰ﷢ս
Ҷƣʱһں
ƶָ𣿡ͷ΢΢һЦ
Ǳ޺ۼˡ֮ǰһս˶ܵ˲ơ
ѾûʲôˣٵͿȬˣ޺ǲ԰׵¶һ˿΢Цͷ˵
ĿڼɨȻɫԲ԰ףϢƳĿżоէ֣֪ԷƳǿͷ΢ЦǾͺã
˹ĿƶԼıٺһЦˣҪдһ£
ˣԣһ͵˺󼸲Űֱҡͷٶ̫ˣұȻսϲŰ

ĻͱҼ˶Ц
˼䣬޺ۼ˱׼뿪֮ǰ˶ˣʱްȻҪȥ顣
ˣҶƣ㡭ʱߺͻȻӻһս䣬˺
ǣ΢΢һ
ĹĿս䶼棬֮⣬һЩĹԼһЩߺЦ˵ǶˣһұܹΪģתΣΪȫΪİЩӦõģ
Ȼ֮⣬뿪ؾ֮Ҳø׸Ĵл
öսˣԣҡҡͷڴлˡ
ཻЩӦõģߣȥˣҲĪĺô
ܾߺɫһҪڣȴ޺ǰһҡҡͷҶƣཻͲҪЩ
лұлҵȣüشʧ⵽֣û̫Ĺϵ
ǣ˵ģཻ㲻ںЩ˵޺¶һ˿΢ЦȥҪʹǧ飬ɸҴӦ
Ҷƣʵ㣬Ⱦҿ϶Ц
û˸͵
Ŀڼɨ΢΢һЦͷ
ãӦˣ


0714 Ӧ룬ջ
棿
ʯУǰˣüͷ΢塣
֮ǰ뱱޺۽̸󣬱һʯ壬Էֿ
޺ۼȥˣǻصʯң׼ʼ˲俴¿սкĹˣЩղء
ֻǾʱȴͻȻãˣӡǼΪ̵ģϣǶԷ֣뱱ߺĴԲá
գ屻ΧԷȻ֣úмͨ޺ۼ˵˽⣬Ҳ֪˳֣±ʧ޺۵ˣҲ
ҲúˣǼΪмģֻǴʱͻȻãȴЩɻ
ֻɻûгãһ֮Ҳ˵˴˷Ŀġ
ǵ˼Ҳμһľ棿˵
ЦһҲ֪Щ֣ϣܿһ£
ֻҪܴӦҪʲôҶᾡӦ㣡Ļո£ʤѩļѩϽ˵г˼С
ڼļѩ̾˿̧ͷԺ˵Ҷֵ֣ѩʦǹңûб˼
Բ𡭡ʱѩҲ֪Լʧ̬ˣæԺǸ
ԭͶ⼸ӡ󲻴Ҳó⼾ѩȷΪ̫еĹϵû˼Բû⡣
΢΢漴̧ͷżˡ˵ǵ˼ף֪֮ôšʵǿҲΪʲôƫƫҪѡң
ô˵ҲԷƱʵ֮ͬУȷڶĲΣԲΪ֮ͬУûбǿˡ
νţǻΪܣ츳ֻǶⶥ㣬ֻ֮ΪʡԴﵽŲζѡ
Щ߶ﵽŲΣƷšššŵȵȡʵ̫̫ࡣ
ԭ򣡡˵һʸѪȻƷţҲֻƷ½ŶѣЩǿߣ㲻ʲô
ڶΪԸ񣡡ûκεΣǸ֮ˣҲǸԭˣ뱱֮Իӵֹϵ˱㹻֮⣬󲿷֣Ϊߺԭ򣡡
ԣĬ
˵Ĳǵ뱱ߺཻΪ֪Ļ뱱Ҳֹϵᱩ¶ĵƣȱˡ
ΪǱúû˶ŭ˿Ȼ˵㵽ﱱĳǣ񲻹¶ѣµʱ䣬ٶȣֻášĸݡ
˵в¶֮̾ɫ
ˣû뵽Ȼ˽ô͸ҡҡͷ˵ֻǾô佱ңҲܱ֤ܹﵽǶ٣ֻ˵Ϊ
Ҷ֣˼ǡĻһ漴Ӧϲ֮ɫ
УѩˮУѸһˮ
ţǵ룬ҴӦˣͷ˵
Ǳϴӱ޺õϢټĿģ˲ס
һ֮ԻͻȻҪԭ򣬾Ϊ˽ӽԼԱԼӦǵ롣
ƺЩƵӣԽ
֣޺۵ٲĳ˵Էȷˡ
ߣԷҲȷԼ
Ҫһ㣬ȴǶ桯żȤûдܾ
̫ˣγؾҶǻţʱǱʱ䣬϶мҲ˵Ц
ֻǶԴˣȴҡҡͷǸ꣬һЩҪǻˣ
ôСԣֱ룬֮ɫ
ˣҲɫһ䡣
֮úǻţΪģƾŵԴúǱǿٶȣԵõ
ˣ԰ġ桯Ÿаա
ǴʱȻܾԭļƻȫҡôܽܡ
ƾŵԴõĽ޷ȵġ
ѩҲæȰ˵ֻǶԴˣûᣬ˫ֱֱĶ
üͷ壬ûһȰ˵˼šƬ̧̺ͷźãǾԣ
ʦ֡
硭
ԣѩˣʱ󼱡
˵ˣֱӽ˴ϡ˵Ҷܹ֮죬ţʱ䡣ضҲὫ֮ķϣ
ԣѩ˳ĬҲûȰ
ûйˣź˵Ҷ֣Ӧǵ룬Ƿһ顣
ԭǻţøṩҲһĻᣬȻܾǱҲΪѣ
£ָһӿսȡһö¼ս䣬ݸһЩˣҲʱѰĳĹԼһЩҩȵȣϣ
ǱлˣԴˣû˿Ŀֱ
˵ǻҪллŶԣҡͷЦһ
˼䣬ȡѶڣ뺫ϢȻԺһȭȻˣǱиˣ
£ת뿪ʯҡ
֨
Źϣصʯϣ˼֮С
˵棬ҷУǿľŸһƴıԣһΡ
κšκ߶ԲμӣǱˣҲǰμӡ
ɸѡ֮ջߣԻüźĽ
ѩڵѪڣȴƺΪĳЩܵѹھϣܵڣԱʧ١
ţѪڹϵʸҲܵǣ
ݼѩ˵һξĽ컹ҪۺҲţϣ
棬Ӧкܶ߰ɣջ˼˵
Ҫָ߽֣ǿ̡
棬⡣
΢΢һЦûٶ룬ָһ˵Ŀսȡ˳
֮ǰҪ鿴ȴΪ˵ĵϣʱѾ£ÿԿЩӢӣЩղء
ս֮У΢΢һɨضʱúһ
涫࣬еҩбҲѧᣬȴǳĹӲӣȻٶţһǧݵһʮöǧݵҪһЩжʮöʣµȫǧ¡
һ£ЩĹѾӵеһˣֵѾ侪ˣټϿսƷֵǾˡ
Ҫ֮ǰߺ˵ֻǡһЩɿЦҡҡͷֻͷȴǸоůůġ
Ķű֮͵Ŀսȡ˳
֮£öսƷҪٲ٣ȴԶԶʤ˵Ŀսء
սֶֻҩͳĹ
ĹʮöȫΪǧݡҩƾƿһƿһζҩΪƷҩЧҲͬ
˿һö¼սԼĿսС


0715 ڣ
ĵӾؾУ޺۵˵вҲ֮
һϢ֮󣬱޺۵˱ʣµӣ뿪彧ʼѰĹԼһЩ͡
ںӦ֮󣬱Ҳ뿪ʼѰĹ
ϾǰؾΪѰԵʵԱӦ԰ľ棬뱱һվ಻㡣
˵˵ڷһ棬ͺѾ⣬Լ뿪õѡ񣬱޺۵Ȼһ㣬Ҳûǿ
ڼ뿪֮ʣ޺ȴϵõĿսأóɣ͸ԷΪĴл
ûм뿪
Ȼ˵֪ڻʶǹߵͼصܵʲôΪͻȻõ˶ĳĹջȴǽеǷݼиȽЩĹʵǰߵͼָ֮ء
뱱޺ۼ˴˸к֮󣬺ͻصʯ֮Уʼ˱չء
ڵõ˺˵Ŀս䣬Լ֮񺫳ӵеĳĹѾﵽپʮöľ֡
УһǧݵһʮöǧݵΪʮöʣµȫǧ£һٰʮö
ԺΪǧµģû˿ãֱԹһǧݵģȻЧȴ΢΢ʳһöҲֻúǿٽʵٵĿʣµľֻʮöǧݵˡ
ǧݵĳĹҩǷǳǿġ֮ǰ͵ʮöĹֻʳöͽֻʴ徭ڡʵҲɹͻƽڽ龳ĲΡ
ԶʮöĹŲСڴġ

ʱɿ죬תȥ
ʯУʯ֮ϣ˫ַֿ˫ϥ֮ϣ˫΢򢣬ۣйɵ΢΢һһš
ڣֻʴ徭Ĵ߶£ת˼£ɿڱӿۻ
ʱ֮

˫ۣص³һӿȵǿԼǱ֮ǰǿʢ˽ѪǣҡҡͷʮһöѾˣ
ԭΪڽʮöĹȫʳ֮ʵӦûвСֻһȴû뵽
šֻʴ徭ǧݳĹҩҲʼѸš
ȥʮһöĹҩȴѾһ˷ָĳ̶ȡ
һöǧٶݵĳĹȴȻֻһǧѣֱ˲š
̾˿ȻкΣҲ֪󲿷ŵرһʹõʱЧΪѣ֮ʹôӣЧҲֱѸ»ֱû˿Ч
ǰǶʮöŷŵĳĹҡҡͷûٱ̧һӣ֮ս֮У˴齡
ʱ䣬ϡžžһ󳴶Ĵ죬쳹ʯҡ
ָȭû˿ֱӺǼ䣬ɫֶұȫͬһֱۡ
䣡
ȭ˳ӿֱӱ飬ʯǽ֮ϣĺʯҶ΢΢
ȭŶǱεһ㣬µʯ۵ǽڣ΢΢һЦھ磬ʮ֮
ûнĹȫգЩźıչأʮһöǧݵĳĹȴȻúֻʴ徭ͻƿﵽھ磬ڵѪڣٶȱ飬øǿᣬҲﵽ˿ֲʮĳ̶ȡ
ʵĻʱĺѾﵽڽĲΡ
ޣκһۺʵǿ
ʵڼԺĹ֣Ҳ֮ӲҲ˿·硣
ҪǣûдīƼ׵ǰ£īƼ׵ĻоԵģ֮ڣնɱ
չغʵ
ʯˮϴһ»һ֮󣬺ʯҷţ˳ȥ
Ҷƹӣʯӣúæȭ
֪ͨˣҲû⣬΢ЦŵͷлλЩˡ֪޺۴ںδ
ҵⶼӦģܳæ˵ʦλʦô´У
ͷлһת´öȥ
չѾʵҲ˲٣ʱ뿪ǰѰҹߵͼָ֮ˡ


0716 ¶ߣ
ಣ
֮ϣһɫ缲۶ֱһɫСʱķ֮
ð
ģҶҲ֪ʲôʺˣȻõѧ
·Ѹʧеɫ磬һЩĽ
뱱޺۵˴֮󣬺ֱʩչŹߵͼָ֮ظȥ
ԼĪһʱ֮󣬺һɽڵΪֻǽ龳޷֧̫ãһʱķУۻԪѾݽˡ
ϯ£˫΢򢣬һѩѸתʱ䣬ؼˮѸٻ۶ӿڣ֮֮УԪ
ӵкĺٶϣ˿Ա⣬֮ԪȫָҲ˳
վû̸·ܣ۲µΣȷԼʱڵλãȻȡڻʶߵͼ߷·߽бա
ߵͼ϶ڳؾд󲿷ֵλöбעвٶԵƣƽԭƹȡ彧ȵȡǶյָ֮أȴûκεıעֻһĹԭ㣬ʾ֮ء
Ҳֻÿһξ룬Ҫߵͼϴ߷ȷԼλãƫ˷
Ƭ֮󣬺ڻʶ΢΢Ȼʩչ·
㡣ͣͣʱ֮󣬺һεͣϥԪָ̧֮ͷǰһ޼ʵľ޴ɽ֡üͷ΢΢һ壬ѵˣ
˵ţڻʶȡ˳߷ߵͼϸȷԼλá
յóһεĽۣߵͼǸĹȦָľƬɽ֡
ƬɽƬ󣬸ôңͷ۵˵
ߵͼصܲʲô϶ǲĳΪ֪ĵطǸطɽǵ£Ҳĳ£֮ܶ϶һضĵط
ҪƬһƬɽ֮Уһض΢СĵطҵǴ룬Ѷʵ̫ˡ
ɣа³ؾŹرգʱϺܳԣʱӵԺ
ţֻˣ
εĵͷԭ׼ߵͼҵ֮ȥѰЩĹģڿƻˡ
£׼ڻʶսУֻǾʱڻʶȴͻȻҲ
ô£һӵõڻʶڣûгֹ
ںĻո£Ҳĺڻʶ͵ľһ𣬸߸Ȼ£ءһֱӰȥ鿪
ۡһڻʶĶƿȻں㵵ĿУϨ֮ɢع鶦ڵĹâȻи֣˳
һâշ裬Ѹֻۣһȴûγɹߵͼ۳һţһָ׸ǴСĵɫ档
һ㵭ɫƺ԰㣬ڿƮϺ£ңҹеľ飬өһ㡣
⡭һĻѾ˵ˣûһâȻģ
һΣ˴ԵˣʱͻȻںԣĿⶨſһ棬Ƭ̺ջĿ⣬΢΢̾˵
ʦ֪ʲôԣ漴ָſƮĵɫ棬ɻʵ
ҲǺȷҡҡͷ˵ȸɣܰҵǹߵͼָ֮أ
ԣһ漴תͷȥֻǵ㵭ɫɽзȥ˵ͷץڻʶսУȻѸٸȥ
ҲûлصʶǸںĺ棬Ŀǵɫϣš
ɽֺܴľÿһľߴ󣬼нʮ׵ĸ߶ȣִ֦ҶչɡȫڱΣֻмƹâ͸϶γɴСһĹߡ
ſǵɫ棬ɽ֮Уܿ죬֮УϵĳĹѾ죬Ҳͣ󲿷ֶǧݵģֻǴʱȴûʱȥժȡ
ڽɽ֮⵭ɫٶȽʱʩչ˲ϲܸϣһ뿪Ļ׼͸ˡ
״Ĺ΢΢һЦֱһӣϯֱӽ֮ժ£˺Ŀս
лʦˣתͷһЦ
ոռһٶöĹҪǴ˻Щϧ
·ɣӵһЦ
ջĿ⣬ȴ㵵ķ֣ǵɫٶȾȻּӿһЩ֮£Ҳֻܽ˲ϲٶһЩϡ
һǰӰںɽѸٷš
ɽ֮УľħҲǲ١ô޼ɵɽмۡȻ˲ħ޵ע⡣׷ŭ˹
ֻҪֱ֣Ӿͱּ̧䣬նɱɾ
ԼĪʱǵɫһ޴ĸɽǰͣ
ѵڵص£ͣ½Ųüͷ΢
ɽܴݺ᲻֪߼ʣǸɽʯϣһ߰׿ƺͨµĶߡ
Ѿһȥˣʱ˵
΢΢һ㷢֣ǶǰĵϣȷЩĺۼȻڵĺܺãܹó
ѵйߵͼܹ֮̵ȫǹߵͼʱȻбҵɲ뷨
ಣ
ʱ΢΢ͣڿеĵɫ棬ͻȻһһǣֱӴܽ˶֮С
״һҲ˲ʩչ˲ϲ붴֮У׷ȥӽҲ˽
µûⶴߵȷܴ󣬶Ҳֱŵȥ֪ɨķ֣ϲŲΪȶĺۼûһΡ
üͷ壬ʵ벻ʲôˣȻܹӵйߵͼָҪһҵС
̣ǧɽ޵ŵӣ
벻ĺҲԷ϶ⶴߵȻ֪ˡ
ɫǰӣӽ󣬲ϵ붴֮УƬ̺󣬺ͻȻͣǰǼڵϣʧȥϢʬ壬ͬʱͷĽħ޷Ӱǵʬ塣
ɢߣĿ⼸ʬɨüͷ塣
ȥɣ˵
̧ͷǼʧеĵɫ棬ͷ˲ϲһʩչʮϢ󣬱׷
ż룬ϵʬħʬ֣úüͷĸˣΪѾµԷʲôˡ
ܵ¶ȿʼóʱ֣ǵɫ澹Ȼͬȼմһʼ΢
룬ֹ˰ܵ¶ȱøӳˣʱǵɫšۡһ죬Ϩ
ֻǺȴûͣƾ֪һлȫ׽ٶȲļ롣

Ƭ̺һ򶷵˹оһûʩչ˲ϲֻ·Ųأû˿һ㣬Ϣ
ǰʮϢϢһʯǱ֪ȥʱǰһжӳԺ֮С
սˣ޳


0717 ɽ棡
֮ǰڿЩɢʬʱѾ²⵽ˣʱ֪׽޳ˣӡ֤е뷨
ôҵģüͷ壬
룬ûеõ𰸣Ҳֻҡͷ
֪УԷֻһʮ࣬࣬ʵȴǿûһǵھǽ龳ģиʮ˴ﵽ˾ǽ۷壬ټǱ֮Ϊ벽ĺ޳ĻݣǱǺĹˣҲ˿ѷɫҪǿһЩ
úüͷĸˣֻЩߵĻʵûʲôµġ
ֻǶǺ޳ȴΪɵƾĸ֪ӶԷϣܵһ˿޵ΣϢ
ǽֵĻԼδʤԷܻЩߡ
΢΢˼ǱЩ˺棬ⶴʲôʱŻ¡

ڶտĶУҫ۵ԪϢϱɫյ͸
ʮͷĽ׶εıһɱսʣʮߡֲܣħޣͻȻϮ
ৡ
⽣Ӱɢħ޵ķŭ˻ڶ֮쳹
սеݱ
ԴˣսȦ֮ĺ޳ȴû˿עתŶߵû˿ΡŨҵĳ֮ɫԼһ˿
ѰҵⶴߵľͷǼڡֻҪﵽǼƽƣһɳ죬Ϊǿߡ
뵽ˡĺʱüͷһڽеļսüͷ΢΢һ壬Щ
ͷһѣѵҪ𣿸ٶȿһ
̺˿˿ŭ⣬˵ĶУ嶼̲ס΢΢һ¶η֮ɫϸ۲ĻԷЩ˳η֮⣬˿˿ķŭ
û취ŭԭǼսˣΪ޳ǰ벽ʵԼΪ˶ԿŵӣѹȣԸĵõĹ
ֻǽؾǲ֪ú޳ײУԲ˳⣬ֱɱ֮ǰϵߣѲ
Ȼķϧں޳ǿʵǰһпܶͽ͡
в£ڼս߷׷ױȫΧߣҲʮ˰γսȦͼս
ߵıʱ˽֣ͷһȻĽ׶ħޣҲס˶ߵΧƬ̣ȫѹơ
ৡ
ĵâ⻮գͷĽ۷εıһ˻Ȼ˵ϣĴƬ
ˣ
˳նɱˣ
սһʮ߷׷˿ƣ֮ɫһЩ˵ߣѸȡҩ̷˿ϣʼơ
ֻǴʱĺ޳ȲҪõǼˣﻹԸ˷ʱ䣬һȣǰ
ԣЩֻҧҧȥǰС
Ƭ̺󣬺ӴʯĿͷһɨһۣӰһϢĸȥ
ڲûйߣںûӰ죬ʵĿѾԴﵽҹӵĳ̶ȣƾ֪ǿĲ׽һС
Ž룬֣ⶴͨԽԽˣݺȣѾﵽ˽ʮ׵ĳ̶ȣ߸жʮףռ伫տ
ʱģҲħ޳֣ߵΧ£ӲˣŲϵսҲڲϵӡ
һսĽѾһˣʧʮˡ
ֻǶԴˣ޳ȴû˿⣬ϵǰС
¶ԽԽˣ޳ǰһξ󣬺һӰ˿˵
֮ǰڽ붴ߵʱ򣬺Ѿ֣ԽԽ룬е¶Ҳ˴ʱ¶Ѿﵽһ˵ĲΡ
ԭǿȣ¶ֻǺ壬ˮʣˮ֮£ǰĸ´Ӱ죬ȴԶʤѰߡ
΢ԪӿھתһܣŸоһЩ
̧ͷһۣεҡҡͷϣĶ߿Կ㵽ﾡͷŲһᣬȥ
ЧˣԼĪڲϵǰ֮£޳ڵ˶ߵľͷ
ʱ֪ͨ߾ͷģҲӳ˺Ժ֮С
ݺǧ״Сռ䣬ڵðݣˮӿĳɫҽ
ɽߵľͷȻǻɽ֮С˫۵ɴ
ʱҽģһ΢΢ͻʯ˺ע⡣
桭


0718 𣬴ĳԣ
޴ҽУ΢΢ͻʯһ죬ֻȴ΢СֻзԲ״СʯϣһɫĻ棬Ư΢΢ҡҷš
ŨȵĻ˷ĿСҽл۶գ·ԶͣЪһ㡣
˫۵ɴ֪εϣһ̣ȫ˺޳ˣеһУֻǶ΢΢ҡҷĳɫ档
һԺз𣺳ȥõһҪõ
Ĵߴ£岻ʹҪȥȡǶ档
׼ȥǣͻȻѹǿнǹͷѹȥһǱڶ֮ͨС
գ˿ʱ޳˾;ۼڶͨͷʱȥ
ֻ뵽ҽʯǶ棬Ķʱụ̀Ҳü٣ȻûмĻ棬ȴ֪
Ȼ컯ƾõ£֮顢سޡۻεҩȵȡ
Կ϶ҽʯǶɫ档Ǳл֮Դе
벻ڻʶصܣȻ𣡡ʱӳںԣЦ˵ĴԵˣ
ţӵĻص˵ͷ
ɲʲô
У뽣ʱ򣬱㿪ʼȻΪǿһٴﵽľ𾳶ľ硣ʵ˱
ʱգҲֻǽ쾳ѣһʳ͵¡ٶȡֱ˷ָ
ֻٶȴҲǿľˣ쾳ȫвǽ飬ǽ飬ҲŲСɱ
ֻϧԺʵѾμ穣޷ӳӦеģѩأѧϰʱʩչ
ҲǺΪεĵط
ǰĳ֣ζʲô˭ζţ𣬿ٶ
˵ʵ
ΣҪõȭͷ˿˿սа˵
һĻԵĻԼŹԼ

ĺ˼Σ黺ƽҪں޳УǺεȵļѣ˿ĵѡ񾲾ȴȴѵʱ䣬Ȼٳ֡

߾ͷҽرԵ޳˫۽ŲԶʯǶ΢΢ҡҷĳɫ棬ѬĻǼ֮ɫ˫۸һƬȡ
ı꣬ðΣգΪؾΪ
ǰβ
ֻҪõ֮ʱƾǿ޳»ָ۷壬ػǽǿ̤ǽʾǽھ
ԵһһУ·ǰֻҪ־ܹ

˿޳ƽ飬תͷһۣ΢΢ָһǽ۷徳ߣ㣬ȥǶȡ
޳Ļɫʱһ䣬ʯҽĴԵİٶףȻǾǽ۷徳ǿߣȴǽ޷УǽʣС
İٶףҪʯֻԾȥȴҪ׼ƿһҽ֮УǽҲڣ˲³ν֮
ߵɫ仯޳Ļ֪ʲôЦһԸ⣬Ҳ㣬ֻ¿ɴõķ
޳̺ŨŨɱĻͫ׽һԿ϶ӦĻԷԻԥĳ֣ɱ
ǡҧҧͷӦ
״߳Ĭ˿¶һƬյظ
ĿɨһȦߵ¶ɬЦݣĬ΢΢ˣ˫۽ʯתԪʼ
ͨУҲ֪Ͷ˹ϸĹעš
أ
Ϣϥ΢΢һڵȻһ̤³㿾ļΪӲĵȻѣӰһ͵Ծҽڵʯȥ
˵Ŀߵϣ޳Ҳ˫۽š
ߵƿܳɫӰԾϸ߿գٶ֮󣬿ʼѸȥص㡣Ƭа׷Բʯ
һ㡣˿Ҳص˿
ǵΪߵģΪ߳ɹˣ޳ͲҲôˡ
ֻǴʱȴüͷ塣ľӦòô򵥡
ͬʱ޳üͷҲǽ뷨뺫һǳô׾͵֡
ˡˡ
Ȼ߼䵽ʯ֮ʱƽҽͻȻҷճҽ˳㣬һ˻ɢĴʯڣ޳ɫ䣬Ѹٺˡ

һ̣˾ֵĿУһͷȻȻҽ֮бһֲϢܳ
ſֱӽµȥȻȻ£˻ϯûҽ֮Уʧ
ÿ¡
⾿ʲôħޡ
붴ͨеߣɫ԰ף֡
޳ɫҲЩĿ˸ȴ֪ʲô
ĳԣ벻ҽ֮УȻһͷĳԡջ֪üͷ壬˵
֮ǰͷȻȻٶȺܿ죬Ĳ׽ģִƬͷ֮ϸһ΢΢ͻĽǣȻѾﵽ˶ɹ٣ףǵ׻ħޣĳԡ
Щð찡˵
ħ޵ǿ󣬺֪ħޣҲǾĽǿߣħޣΪ̺Ѫʵǿʢǳ
ħУĳԸǼΪĴڣʮɽеͷѪȻҲΪǿᣬĳȣȴûʲôɱԡ
ഫĳӵ̫ѪֻҪϵɹ٣ƾ֮󣬱ܹΪΪ̫Ĵڡ
ԶǽֻܽΪѪԿȵġ
ĳȻֻǳףΪѪԣʵǱ֮˾ǵĽǿߣҲ˿ѷɫ
ڳȻ٣ûһǿ߰Ǻ޳ȫʢ֮ʱҲֻһǽѣڸֻһ벽ѣȫǶ֡
ں͸Ƕˡ
˿ûټȥǰֻ·һùӳ֣
ĳȻǿǳҲֻǽѣնɱ벽ʬĵĹӶԣû˿в
ֻǺȴԸôǱҪùӳ֡
ǶԹӵһֱҲǶԼһֱ޲ߡ
ˣֻеڶ·ƾԼõǶ
ȻգܼѣȴҪһ£


0719 ֣ᣡ
ҽԣһļžһ־ǰҽأҲҴһ
֮ǰһĻʵ̫ˣ˭Ҳû뵽ֲµҽУȻħ޴ڣû뵽ħ޵ʵǰ۷彣龳ߣû˿ĵֿ֮ͱ¡
޳üͷ壬ɫЩڴĳԵĳ֣ʵ⣬ΪõǾͼУжڴĳԵ֮ǰ֮߶֣Ϊ˹۲һʵ
ֻǾ׼ǴĳԴҽԾʱȻĲᡣ
ӴֲϢԼǾ˵ʵԶԶԤϡ
Ŀ΢Ƴǽߣ޳¶һ˿âҴЩ߹ǹһˡ
ȺУһЩ߲޳Ŀ⣬ʱͷһܵĸоһ˿õԤС
㣬㣬㡭ǣʱ޳ת̧ʮˣȥǶȡ
޳ʲô˼ǼսˣֻΪѰĹɲģ
ûħ޵ʵǿᣬǹȥҪ
ԭͶԺ޳׺ݼŭʱú޳ȻҪڻңеķŭʱ˳׷ŭȵ
ߣҪ棬Լȥȡɣ˳սˣһǽ۷徳ӣһֱת򶴿ͨȥ
Ҳ˳սˣ
Ҳ˳
˴ͷʱӦ뿪ʱʮ߽Ҳת뿪
Ұսͽ˾˵𣡡޳ɫ䡣Į˵˵㣡
µ˲䣬޳Ӱһ˲ʧ֮ͨУϸ֪ĺɫһÿٶȣ
ಣ
Ǵͷ뿪ߣҪ˵һƿȻ޳Ȱ㣬Ȼǵǰ
һȥһͺȣ޳ɱӿνʡ
ৣ
Ѥҫ۽ڵĶ֮ͨУȻչ֣ƿһͷ߸νѾ
ꡢꡭ
ʮΪھǽ۷徳ߣû˿ֵ֮׷ɫҰѪɳ˶ͨ
˻
һĻЩԥǷҪһ뿪ߣʱ𾪵ĵһ
ȻǶ֪޳ǽʱ䵽龳Ҳӵа벽ʵжǿȴ˭Ҳ֪
ֱʱź޳һͽʮ۷彣ǿ߻˲׹޳νİ벽ǿᵽ˺ֲΡͬʱ޳֮ǰǾ䵭ĮޱǿӲĻҲԺ
˵㣡
޳ֳһӳӶͨĺڰл˳ĿɨһȦ¶һ˿ЦݣҪɱǣѴ֮
ֻ·ҪôҹȥǶȡþȻҲǡ޳սʣƵ˵Ҫôڳɱǣǵʬ嶪ȥ
Щߵķ֮ǰѾԤϵˣֻںЩ߾ȡƷѣӵģɱ˱ǡ
˺޳Ļߵɫޱѿֻȴûһ˵Ϣһҧ˵ϣ˵
Ҳ
޳ʵӹɣԲܹƥеģԷ˵ǲӦ޳ҲɱǣȻǵʬΪնͷħޣŻȡ档
ҶǸ粩һнˣħֻһͷõĻδᲩһ
˵޳¶һ˿Цݣ˵ķӦ֮С
㿪ʼŽж
޳ļƻʵܼ򵥣ȴҲʵá
ĳֻһͷȻӴ󣬵ȴȫҽء
ֻҪЩ߷ɢӲͬķһ붯֣ʯʱĳȻ֣Ҳȫ˼
Ϊ˱޳ǽߣ˿ݴȺ֣ʹôĳԹ˲Ͼӡ
ʱ߿ԽȡȻã㲻ܣҲԽԼΪݴΣ֡
֮ͨУ˺޳ļƻ֮󣬺ȻۻԪӵ֮ʶھлӿʯ׼֡
ҽصܱԵɽڣвٵ֮
ʱں޳ķ£Ѹٷɢѡһ֮վá
Ŀɨ޳תͷҽʯϵĳɫ棬¶֮ɫ
֣һȣ쳹
ź޳£ಡƿʮߣҼƿգӸԾʯȥ
𡭡
ʱƿҽȻҲˮ㣬˻һŭһӴӰҽȻ˳
ſֱӽԶߣȥ
ӴɢžϢĴĳԣ˵Ժ䡯һȻһըɫޱȲ԰
ֻǴ˿̣ȴǿ־ʱΪǴ˿ڰգѾزͷˣֻܴ߹Ԫͼӿٶȣ嵽ʯȥ
ĳǾ쿪ϼ䣬ٶˣ˱ŰϢ˫ɨˣΪޣǲͣȻЩ˵Ŀġ

һ޴ȻһֱһƬҽ˳
ҽ˳ʮڿУ޷ܣҽж㱻ҽС
أ
ʮҽڶ𣬵ϢϨʮȴѾȫʧʬ޴档
޳ɫ΢΢һ䣬תͷŵڶݴεߺȵŸʲôҶ֣
ԣڶݴεߣŰУѸٱɱߣҧҧ߸Ծʯ˹ȥ
ȵһݴεߣǾҪ׼Ķ࣬ÿֱӰγâŰĴĳԡ
ǺǺǺ
ĳԵʵԶ󣬵⽣ֻǱŷҫ۵Ļ𻨣ȴ޷˼߷ֺ

ŭ쳹ߵĹȫŭ˴ĳԣſ͵һǰ壬˲佫ߣʳ£˶ͷ­һ˦ֽԵļߣײɳȥҽأֱӷޡ
ߣȻ٣˿ڴĳУû˿вÿһϢÿһ̣ҽء
߿ʯҲᱻĳҽ˻ҽУû˿Ļᡣ
һĻ޳ҧҧûԥ˿Ѿ˽Ҫͷٲ֣ȵ˱ɱʱ͸û˿Ļˡ
ŴĳԹߣȥԶʯǣڵݺһ壬飬αƿհ㣬ʯȥ
ͬʱͨУоâһڣ


0720 ˫նɽ
ӰһӶͨг˳˫ֺʮ˲ӡᣬâҫֶ
˫Ŀ磬ڴĳԼɨڵȻһ̤Ծչһ𣬷ը죬ٶ£һӰҽĵʯȥ
Ҷƣ춯תͷͻȻֵĺ޳ŭӣĻ֪Լˣʱһŭ𣬡
ֱһնʮ˽ʮ˵âɢޱȾ˵Ϣƿźն޳һӿսȡһһȳɳĽڳϺݺһ̤
ŷ㣬ʮ˵â֮źȥȴٶȱǣ˲ӳףʯȥ
ɫ֪ɢȫ֣𶯣ӰƮ䣬ӽâĿ϶䣬۶Ǳֱӱһķɳȥ
ЩݺһٶҲ˲䱩
̤
޳ǰ벽ʵǿǳİ׵ľ벻һϢĹ򣬱ԿԽһ档أһᣬҪµʯ𣬽ȡߡ
Ȼ֮컯ֲޱȣֻܴ˼Ҫ֮ȡߵΨһ취ǽΪ֮еʯ𣬴Ӷߡ
ֻǾʱͻȻʮڽâ˺ն˹
޳ҧҧȻûﵽӵĵزâҲˡ
һʩչ˲һ䣬˳ƻâʮݶʽֱӱն飬޳ĹҲɢ˿
ৣ
Ⱥ޳֣ǳ˹ٶȲЯž˵ĳնɽʽն
ҶƣһҺ£ұڴˣ״޳ŭһŤ˵Ϣһֱӭȥ

˫ŷĿĻ𻨣һεĳɢȥҽؾҷӿ˻
񺫳ʵȻ٣֮ǽ۷ҲҪǿ᲻٣벽ĺ޳ȣȴ١
ڿУ£ֱӱɳȥ˫һɳȥȻֹסûả޳Ļû˿ͣٶȳ˹
޳Ϊ̤ʯеطʵǿûбˣɫȴѿ֮ۿ𼴽֣ȴΪĳ֣סзŭޱȣںǳɱ⡣
û˿飬ǿϢȻ裬ٶ̫죬һƬĻһâ˲֣ƿն㣬ĺȥ
Ժ޳˿͵ĹƣӲӣ裬նâն飬ͬʱһһԱȥ

ʱһŰϢŭ֮Ȼ
ͺ޳ͷһĿһƳͫ׶ʱһֻʱǿտҲûһ⣬ȻѾȫɱһա
ǴɱĴĳԣŭţʯ߳˹
һ̣Ҳ˲һҧ赽£γһƬĻȻһ𣬲ܲ˵ӭŴâ޳ȥ

ꡢꡭ
ĽĽâ£飬νһ裬޷ȫ֮£âĻѪŽ˲˺ۡ
ȴû˿ͣҧǰ壬ʱѾоĳǿֲϢѸٿ
ʱ޳Ҳļ٣ĳǳ˹Ҫ˵ȡˣܷȻ뿪Ǹ⡣
ƫƫʱţú޳ͷŭѡ
ţ
ڴʱ޳֣Ҫĺ˫۶Ȼɫ
ɫ˿˿â˸ƥĿϢ
ã
޳ɫ䣬գƾһ֮ˣ±޺۵¼ȻѾ֪ƾ˵Ǽ¡
һ䣬˲սתҪ뿪
ʱȫĳѸҪȡѾܣǵõҲߡ
ʱٲߣҲ߲ˡ
޳ֻҪܹߣģսʣµԱһΡ
βУٵʮ꣬һγؾ
ֻ֮ҪͻлᣬһûǾʲôûˡ
ֻǴʱߣȴѾˡ

ɫâҫſһ
ը졣
˵ɫԺΪģѸɢȥ
ҽؾҲƬ˻ұϣдʯҽ֮С
ꡭ
޳ɫ˲Ұף˲شſһѪֻΪ̫ǿᣬȻˣȴҧǿһԾ˹ȥ

ĳԾſһŭȻޣʵǿǳอҲܵһЩ𵴣Ȼˣȴ㹻еʹˡ
Ҳʹӣ΢΢һͣ΢΢ͣ
ʱǲʮ˺ۣÿһɼǣ̵ѪӿһȾһƬѪɫ
Ƥⷭҵʹϯȫ񾭡
ȴûᣬŴĳһǵɬһһʯȥ
ৣ
һӣϸ緢˿ڽâƿռնֱӽʯնϣ߸𣬳ɫĻӭҡҷȴһ㣬û
ˣ˿Ӱһ׼ȥסʯѸ뿪
ȻʱһɿֲϢȻͫ׽һë˲ըһͷ֪ʱ䶼ûУһԱܹȥ
䣡
һ˶ͷ­˺ԭصĲӰķ飬Ȼװҽ֮Уһ߸ߵҽ˻
ɫû뵽ĳԾȻôʹӡУָ

ŭ˶ӰҽѸٱ֣ſŴ죬źҧ
ǧһ֮ʣݺһ𣬺֮յٶ
ֻ׼Ĵĳٶʵ̫ˣӴҽضԣû˿Ӱ죬ˮ㣬ٶȱøѸ
Ӱոճ֣ĳԱǳײ˹Ƶú޷飬ֻܼܡ
УĳԵٶʵ̫ˣ̧ͷǸ߸𣬴ʱѸ׹µʯתͷѸٱĴĳԣҧҧͷݺݵƴˣ
ӰһĳԵĹٶܵͬʱҲʯԣһӳ֮ݺ߿ɡ

ʱĳȴЯž˵ıŰϢź
ʱҪѾˣֻӲ
һڵīУ۽νʣ˫۸߾٣ī˺ѿݺųײĴĳŭնȥ
˫նɽ


0721 ƴֶξ
͡
ƷƿռնǰĿȫ˺ѣǿĽѹ·ҽֱпĹ֡
˵ʱʱ죬ںӳǣĳԱײ˹
ƫУʵʵն˴ĳԵͷ­֮ϣĽУֲľͨɽ㣬й
ꡢꡭ
ĳԶͷϣ˫ն֮ƬȻѷ죬֮У˿ϸСĳɫ⣬ܼȥ
ֻǣҲˣжĳӴֱӳײ˹
ꡭ
ɫҰףѪֱӱ˳ȥ
׼ĴĳԣһʵȰ˾ǽǺܿġ
Ӱһɳȥٶ׺Ҷ㣬·ҽ׹ȥ
ȵľӶϻʵĺ֮Ѹĸ£ʶҪԵĺȻѹ
˫ðŸݣɫҽӳ뺫ͫȻһʱҽأȻֻʮ׵ľ롣
ҧǿһԪݺһȣը죬׹ҽصĺȻͣסΣѹµҽ˲䰼ȥȻܵҽ˳

ĺ𣬾˵Ϣ˲ٽͣĿһɨſѾѸٵʯҧٶһ籬ҽֱը縡Ӱ˲һײĴĳԵĹƶٶȲʯȥ
ʱĺɫһƬҰףǴʹ糱ˮ㣬˫ϴؿڸ类شһ㣬΢΢ҲǾʹѡ
Ҫ֪̽Լ˫Ѿˣؿڵ߹Ҳ߸֮⣬ڵĽอҲܵصĴˡ
ֻǶԴˣǵû˿ķŭг˿
ĳԵʵȺ޳˸һĳ֮ͬУھԵߡ
ܹһֻЩƣûѾ˵ˡ
ֻƣҲ޷ټսȥڵĪ˵ٵֵĳԵһֻǱɨҲ㹻Ҫˡ
˫۽ԼѸµʯָ΢΢һīս֮У䣬ʶ֮Уӿʯһֱǿг˹֮Լԡ
ںЩǣһǿľ·Ϯҵ𶯣Ա˹ȥ
͡
һˮ״ֵĳɫβƿϮ˺ѣԭµĲӰķ顣
ڶһ󣬺ȴ˿ͣҧǿھʹڿزӰ
𡭡
ĳԳŭ֮ɽ֮У
֪ԤȲ׽ĳԵĹƣٶȼѸͣʱȫ֮£ǿܹĳԵĹƶܹȥʱȫ
أԪѸģȥˣתͷ۱νԵʯȻ̧ͷͷ֮ϣֱͨĻɽڣкݺݵģƴˣӾͲŴ򲻹㣬Ӳ
ಣ
ӰһٶȽĳԵĹƶ󺫳ݺһһתҡֱϣͷϷĻɽڣֱȥ
紵Ϯҧأǿޱȵľʹϵ˫ۻ̧ǰȥ

·úȻҪ룬ĳ췢һŭ𣬶ʮɳľ޴ݺһڣ׸ߵҽ˻һɫ㣬𺫳ײȥ
֮ǰܹ֮ζĳԵĹ֪֮⣬ΪȴĳӴʵ̫СˣڿУּƮʹôĳԸ޷
ʵٶȣĳԲѷɫҪϲ١
ʱҡֱϣֱ߷УĳԵٶȫչ˳
ֻ˲ϢĹ߼ǲ׵ľ룬˲ʮס
·ѸٿĴĳԣɫѿǰǾҲŻʮ˫֣˫۱ŭһҺϣ
ž
һ죬ʹޱȵ˫ǰʮһָ̣˲ãʼӡ
˫ϣֱֻ۹ѣָȻҲܵһЩش޷ѸӰĽӡ˿ٶҲӰ졣
ڣֻӡѡ
һϢ󣬺ڽӡɡ
Ԫӿ˫ӡ֮Сʱ䣬˵ϢӺϺȻһ˵ٶѸٱǡ
ǽ顭ǽ顭ǽ顭
ֻǰϢĹ򣬺ϵϢѾǵ˰ǽ龳ٶȴδְϢϵϢֱǣﵽ˾ǽ۷塣
䣡
ֻǵ˴ʱϵϢȴû˶ͣһ죬ϵϢ͵һǣھǽ۷徳ϣٶһΡ

ǰ벽
֮ǰں޳ϸ̶ܵȵϢȻʱȺ޳һЩȴʵʵڵĳԽ˾ǽ۷壬ﵽ˰벽
ڵԪйɽ㣬ӵӿͨͨӡ֮С
ͷ·ŭѾʮҵĴĳԣҧһ
˻ʨӡ
£ʮ˫ֺȻ·ѸٿĴĳ԰ȥ

ɫϢӿѸٻۣһͷ״СĻʨӡ
ʨͷһ׹ܵʯһЩʯֱӱ飬ȥ
ͻȻֵĻʨӣĳǼ΢΢һͣ˶һ˿ɵʨϣܵһħ޵Ϣ
ֻ˿ɵֻ˲䣬㱻ŭȡǴĳԣӵ̫ѪһͷħޣҶ

ŭĴĳԷһŭ˹Ļʨӣû˿˱ܵģӭȥ
䣡
ľ죬ڻɽ֮УȻһ㡣
˵ľ˷ȥ
ꡭ
ݺһġꡯ֮쳹˳ڵƶʱٶȼء
ѪԪɢҲ
𡭡
ͨ
ʱĳԵŭ·ͬʱˮ֮
Ұ׵¶һ˿ЦݣĶˡ
ֻǽ龳ʱʩչ˻ʨӡӲһ
ʱﵽǽ龳ʩչ˻ʨӡܹĳӲֻҪֵܹС
ֻҪƱ裬ڿ޷еĴĳԣûв
¡¡
ֻǣʱܵɽͻȻ𶯵ʯ䣬Ѹȥͬʱһɹȵ籩һ㣬·Ȼڶܵ¶Ѹ
ãɽҪ緢ˣɫ䣬
ɽԭͲɽ֮ǰ־սûɽ
ಣ
ӿսȡöԪ鵤У󲻵ҩӣҧԪ߹ȶ֮С
Ȼݺһٶ£


0722 ˣֵã
һ޼ʵɽУߴǧ׵ĻɽɽУȺ޽Ծ׷Ӵܡ
ɽ壬ӴĻɽڴŨ̹ȵĸӿ֮ϵƲ㣬˲䱻ɢ
ಣ
һƿ֮ȻһӰǻɽֱʡ
ӰǺ
ڳɽ֮󣬺˿ͣһ˲÷磬ԶӶȥ
䣡
ں뿪Ϣ֮һȻԶʣͣӣתͷǴӻɽбҽص³һһա
𣡣
Ȼʱһ޾ŰϢŭ𣬴ǻɽ֮УȻ쳹
ɫһ䣬ĿУһӴĳɫӰǱҽҲӻɽг˳
겻ɢ
һû뵽ǴĳԾȻִţȻӻɽ׷˳֮ǰǻɽҲһֹͰɡ
ûֱͣתһѸԶݡ
ʲôħޣ
ÿµϢԲĽħޡ
ԶһЩߡͱĻɽ֮ɫ
֮ǰɽĶ˲ߵע⣬ҲǴӻɽгĴĳԡ
ģ⻹Ҫ˵
ǻۣǾ׵ħޣϿӰɣϣ˭Ҳ
ʱ䣬Ƿ׷ʩչѸٱӶȥ

ಣ
߿СһӰӶ
ڵѾѹƲסˣٵ飬ϿҸطˣɨҧء˵
ʮ⡣һɽʱӵںԺ
ţԣͷû˿ԥһתŹָķ򣬼Ӷȥ
öԪ鵤ѾЧڵԪҩ£ѸٵĻָ
Ԫ֧ţʵޱȣٶҲ˼£ֻյĹ򣬺Ѿ˱ʮ⡣
ɽһϣڲܳӲݣӦĳַħ޵ĳѨ
ಣ
һݣѸڣɢɽ̽һ飬ȷ沢ûħ޴ڣŷĵ˽ȥ
ɽڵĿռ䲢󣬽аСݴСֻˣԴ˸ں
ʦ
ո𣬹ӱѾɽ֮С
Ǻǣ˱ǣ
£ӵһЦתߵɽڣ
ôʱ䣬뺫˼ǿĬЩҪԷѾ֪
۹ӣȻĿһƳԱڰеʯǶɫĻƯϣ΢΢ҡҷ
һ֮һԡ
ĿջأڣѸɨüͷ塣
ֱʱ֪ԼڵƵжء
ȫ۶ϣѿϸܵѷ֮ϣûһáอء
֮£ʮɼǵƣˡ
ջأ˿ûٵ飬ָȽζƵĵҩӿսȡ˳Ȼֽƾ塢Ĺȡ˳
ڵõ˺˵ĿսЩƵĵҩǳĹƾ壬мΪḻĴýʡ
ӿһƿ飬Ȼ󲻵öҩأһͶУʶ¡
öҩΪƷϽף񵤣ž˵ĹЧ
ҩ븹ϢҩѸɢɢ֫ٺ֮С
ʱ䣬оǾʹ˿ϣʼ˿˿ĸо
ֻǴʱû̽ҩˣַһöˣͬƷϽ׵ǵԼöһǧݵĳĹöĽ׼ĳƾ塣
ֱʱű˫ۣʼҩʼڵơͬʱһֻʴ徭ھ֮Ѹת
ֻʴ徭幦ȻΪĹϵ޷ЩҩȣȴҲ
ԼĪʱ֮󣬺˫ӿ־öƵĵҩԼöĹƾ壬Уʼˡ
ʱ仺ţҩ£ڵһϲ˵ٶѸٻָš
תۣʱǹȥ
ɽ⣬Ǻҹ١
ؾΪʲôҲаҹһ˭Ҳֻ֪֪ؾгӵûеĳĹƾ⣬һжȫûʲô
ɽڣӾ¹䣬һжԵúƽ

ɽУһص˫ۡ
һʵ̫ˣڵѾȫָҡҡͷ˵
֮ǰĳսһĻɵĸеһ¡
ȴҲֵõģתͷԱʯϣ΢΢ҡҷĳɫ棬϶ʱû


0723 
ϡɽ֮һƬ
ɽ֮Уڵأ˫Ŀ΢򢣬ĵԼĺƽԼľ
ǰһ״ʯʯĴţʯϣһɫĻ棬ڰգ΢΢ҡҷŻ硣
ʱ仺ţתʱȥҹˡ
ĳһ̣ĺƤ΢˫ۻ˿ڵһƬ䣬ƽˮ
ʱĵϢѾ״̬ȫ۷塣
ΪȻ컯ƾ¶ɣǷѰߣֻҪһ˿˲ҷ𣬷ǾΪɵֵĿںϣ˵ȻѾľ죬ҪɣȴҲǼ֮£Ҫ׼
ӵ˼Ȼǿھ绹̫ͣԶԶ޷չֳԴ𣬷վԲС
һĻԷ٣йڳҲȲΪһϢҲֵˣᱻճޡ
ֻǼˣҲ޴ķհŵǾ޴档
ֻҪܹɣʱضܹõһʵҲ˶һԾ
ȻҪģȴǺʱ䲻ˡ
ӵ²ܶԼڣѾȥһʱ䡣
Ȼ˵һٶ𺳣ں˵ȴԶԶ
ĿǡӵӲ¼壬ѹƶ¼ʵ
ֻʱ̫ˣԽڣҪԽǼѡ
һʱ䡣Դӵһǽ񿰱Ȱ벽ĲΡȴûģڽһԿһƷϽŵĲΡ
ΨһϣԼ֪ޱȣҲԸӡ
ףĿ΢΢ҡҷͬͨĳɫϣͷ˵
ȻˣǱ㿪ʼɣԣӵͷ˵һԣ
ӦһĿͶǰʯϵĳɫ档
ʵ޷𣬷ĻǸҪɣȴҪΪ֮ڣ֮֮ǿܹ˳ա
еĹؼںҪԵĽ֮ƿأ˿ĲֻҪһ˿й¶ôʧܣʧܵĴۣ
Ҳ֮ǰָգ˭ҲﲻˣֻԼ

ſͣص³һ˴ʱľƽҲЩš
󣬺ɫһĿⶸȻƽһ
أ
˿˿Ƶĵɫ棬ָѸٸֶĻۣһ죬һ䵭ɫĻ档
ֶǣʯһֱԵúƽĳɫ棬ȻҲҡҷӿ
䣡
ܿһ𣬾ǵһȦɫĸˣܵ
ðԵĻ桭ɫһ̧һȭ˻飬˵
û뵽Լֻǽ߷Ȼ˾޴ķӦ
֮Դǳ֮ϵĵһϵĵλĳ֣ԣͬһ㣬˷Ӧ֣ӵ˵ָ׻ˣ˵
𣿽ҾӵĻԾھҲҡҷĳɫ棬Цһ
£һеѸٲ󻯿ˮһ㣬ȫ˻һ
ǳֱָצ϶£ųɫץȥ
䣡
Ķƺŭ˳ɫ棬ҫĸӾҵ˵ĸ±ŷ˲䵴ˡ
̺ĸ£ƷҲᱻ˲ޡ
ɫأּץȥȴǰһӣɫ˲両֣ںǰһƬĻ
ϮײڻĻϣȴֻõĻĻ΢΢һ˿޷ƿ
ʱѾ˳ɫϷȻͣסָţһɫˮһ㣬˲Ӷųɫȥ
䡭
ɫɫӴ˲䣬ʱĺ˵ĸ˷ɢײڻĻϣĻĻҲҡҡ׹
ɫأû˿ͣͣһΪҪֻ֮ȫڣȻĻһжǿ̸
ڵԪĽӣйԪ֧ţҲ˵ɫ棬չ˾ҵײ
䡭
ľ죬ɽ
ʱƣںԪĵĴ߹֮£˼£Ľڵĳɫ棬ѹȥ


0724 ı
ɽУ죬첻
ʱĻţȥʱɫײѾӽβ
ֻʱǵɫˮתѾɫס룬ֻʣСܹȫʱܹ֮ڣʼ
ֻʱɫȴѾü԰ףûй˼ɵ£ʱ䣬ڵԪѾ˽˳ɡ
˴ʱѾҪͷ˿ʧ
û˿ԥŵִӿսȡöԪ鵤Уڣ΢΢һҧкȵ飡
ڵ֮У͸űɫĺ龧΢΢һꡯһֳһƣѸ󣬡ءһѿ
ǰ֮޷Ϊ⺮龧ֱıʣڽ˺龧Σͬʱںʱ򣬸Ǹṩ˲С
ʵ龧ṩЧҲԽԽСҲΪʵǿҲʧȥв
ˣҲûмŽ֮ڵУ׳պȵʵĻᣬٽ֮һΪΪ
˴ʱò֮ˡ
ģԶԶ˺Ԥ֮⣬ûڣڵԪѾݽߣҪʱǸˣ
Ԫ鵤ȻЧǿԼĻָԪҪŵԪ鵤ܳɹ
Ψһķ⺮龧ˡ
龧ѣŨ͸ž˺ĺҺˮŽ㡣ɢȻˮҺɳĮ˲뺫Ѫ֮С
к壬ֻоһɱǵϢСΪģѸϯȫͨ泩û統ʱܵ˿ˡ
Һޱȣһ֮֮УתѸٻΪۺԪ
ͬʱöԪ鵤ҩҲʼãʱ䣬ǼݽߵԪѸٻָͬˮעˮһٶȿľˡ
һ㣬ͷ˿к龧Ԫ鵤֧ţԪʱõˡ
˳ĿʯǾײĻϡ
ʱɫѾɫ˽ŷ֣һ֣һˡ
ûżרĴ߹Ԫ֧𣬻ȴš
ʱ䲢ûжãԼĪһյ֮һ˿ɫɫȡһˡ
Ŀһû̽ɫڣһӿսаԪ鵤ȡ˳öУ¡
΢΢ִӿսȡƿƿѪɫѪӣ֮һԡ
ЩĿʯѾȫסĳɫ棬˿Ȼһֽڡ
㣡
͡
Ż£Ķʱһɾ˵ӿһ죬ųɫ뺫ģѸС뺫ڡ
ڵ˲䣬ɫʱһ䣬ƺ㱻ѾȫĳɫĻ棬͵һһɼǿķ֮
类޳ײһ㣬ݺһƿصҲ㱻ɢ
˿񼫶ۣ߶İסɫ棬ʼ
һΪؼһ
ȻѾ֮ȫסȴڿԸǡ
δѱҰһ㣬Ȼװ˰ҰȻҰΪװ˰Ұԡ
ɫҰ֮װϵİѱˣҪͨʼɫƥҰȫѱ
䡭
ɫ֮зӿֲĸ±ͼˡ
˫ȭգɫ԰ֽĺӶͷϲϸ֣ȻǸǲ֪ʱѾ˿˿Ѫ
ںھһսɫÿһεķĳ
ǲϱĸ£Ȼֵ˴󲿷ȻһС͸˳˲СĴˡ
ҧհĳǾʹûһ˿ɣ񼫶ۡ߶뾭֮С
˿̣ںֻоʱ˵ÿһϢôļ尾
ֻǾܣڻǳܹˣʮϢ󣬾ӿĳɫ棬İ£˾֮С

Ȼֻ뾭֮Уûпʼȴص˿
ոʮϢʱ䡣Ѿ˼صĴˣĳԴսʱܵȣҲضˡ
ع˿顣Ѹٿʼ
һ̡뾭еĴ߶£ʼһµ·ߣת
䣡
ֻǾʱһɺȻ𣬽һޱȿ񱩵ķ֮֮ӿ͸ݺһ𣬶ը죬
Ǽ䣬һɿֲĸ£ӳɫбŰŵӿȥ
ͷһ߹ԪѸ¶ȣͬʱۻҲʶбӿ˲ڣγɵڶϡ
䣡
ֲĸײϣʯײһ㣬ŷ˵֮
ꡭ
Ķ֮쳹
źߡɫ˲Ұ׵ĺҧһƺߡ
ֻʴ徭ĴĺǿᣬǴ˿̣ɷ֮¡
һ£ֻһ£ھ߹Ǳ֮ϡ
ֻǴʱȴûϹǾʹŵѸͶ

õĽúص˿
ǳɫķȻǿӦҲ㼰ʱ¶˲ײ֮£ȻҲҡҡ飬ջǵûбɢʱǳɫȴ֪ΪΣҲûټ΢΢ͣЪ
ĻᣬȻҷŹ߹ԪѸٽȹȻѸٴ߶ھ֮а죬ʼ
ֻǺܿ죬һתʮ֮һʱ΢΢ͣЪĳɫ棬ٶȿʼ͵ı
֮ǰĽѵһκ࣬ڳɫ˲䣬Ѿ˲׼
䣡
ꡭ
ĶϹ֮ں
Ϊ׼ɫڶεıȻɹֵȴҲ߹ǣͬʱһưľʹӾˣ֪ΪƱøˡ
˴ɨͷЦһ̧ȡö˵ҩ£Ȼȡöƾ嶪Уȥ
Щ㲻ٹ񣬼߶ʼ
䡭
ļɫķҲԽӼҵĺ֮ϵںڴ
ڵҩͳƾ֮£ָƣҲϵķˡָ֮š
ֲˣȻ˵ĸоúҪץ
תۼ䣬ĸʱȥˡ
ʱҲڽһ


0725 ɣգ
ɽ֮С

ָöƾ嶪£ص³һ
ĸʱ˵ʵ̫ѰˣƷʹ಻˵ǽ㣬ʱ̶ҪɫıеֵǼƣĳԴսһҪۡ
Ȼ쳣ջƽһ졣
ν¿ͷѣһȻԽڳɫҲЩӰ죬Ҳ˳ࡣ
΢΢ϢƬ̺󣬺ٶȿʼڶ
ǿޱȣҪ֮ȫɣһһϦ飬Ҫò֮ܽȫԼҲ֪ȴʱǾԲɵġ
ҺҲż
ѵĺ龧Ԫ鵤ѪڣҪΪԪĶġڵƣǲҪģֻҪסӣǡ
ڵɫĻ£ھ֮лʣֲĸڵֵ񱩵ķͬʱҲڲϵ֮͸ʴ
ʱϪˮʣ
ɽ⡣䣬ҹ棬תȥ
Ǻؾеĵڶʮ죬ؾرգʮʱ䡣
ɽУ
ѾǲԼת˶ٸ죬ֻǲ֪ƣһһܶʼת
ڵƺõĻ˺áȬ֮䲻ǻ
龧̺ѾȫĸɾˣԪ鵤ҲΪõ̫࣬Ч١֮¡ֻܿʼѪӡԻָԪ
ѪӰ귽۶ɣ̺νۻ쳣һѪú֧źܾˡ
ͬʱŬ𲻶ϵ͸ʴɫҲ񣬸òűһηȣԶԶ޷տʼʱȣԺ޷ʲôв
һ㣬ǽŵķѵʱѾɹȥҲʼӽβˡ
ҲûΣգֻķЩʱ䣬ͿԿʼɣ磬׳
תۣȥ
ĳһ̣ɽУĺ˫ͻȻڵ͸ŨŨϲɫ
ˡ
ҹĲиŬʱڽȫΪΪĻ֮Դ
ھ֮Уɫųɫٶȼת죬˳ޱȣûһ˿ɬĳɫû˿ķ֮⡣
ɡգ
һʵû̫Ѷȣʲôȴû˶˿ķɡ
һȻУ򵥵һȴû˿Σա
ϸھɰܣԽʱ򣬺Խǲҷɣɲڶɹôʱļ尾֮﷭˴
ڣ΢΢һųɫ滺üϵǣȥٶȺ죬ǽſϵ¶ĳɫϣһ˿
ʮϢ𿿽ϵﴦʱɢ˿ȫ¶
ȻѾȫѱվ𣬼㲻ٿ񱩣Ǿ˵ĸɻɢ
ɢܵ΢΢£µֵϾڣǱ˿Ĵ죬ȫʪ͸
ȵϢ˫͸˿˿ļƬ̺Ըɬ촽ͷļǿѹ
΢΢˶٣һ̣΢΢һʱ䣬ϵУǵɫʱѸپҲҡҷ羢紵
͡
ţһɵ죬ɫƺһа㣬һɾ˵ǿᣬϵĳɫ棬ʱܵӰ죬ȥ
ɱͷӰ
ʱ˲ɫȻѾվڼɡգѱ𿹾ܡ
ɢܵĵɫ棬Ҳ΢΢۹ʰΧ֮ƣһֲԣӿϣ֮ȫ
ĵȻǶġ
ôһ˿ɵǣѾȫĥ̺Ŀ֮ԣҲȫȥʣµģֻĻ֮Դѡ
ǣɫžʣϵ
ಡ
һ죬ɫֱӱϵ֮Уʱ䣬ӿøӾɢǱǡ
û˿ķǣֱͶ
ɻײûеıˮһ㣬׵˵ɫ֮С
һɣɡտʼˣ


0726 棬ƷĹ֣
峿մʻůĹâ͸Ʋ㣬£Ƭɽִһ˿ů⡣
ͷ紵֦Ҷ΢ɳɳ
ɽڣһӰͷ΢΢𣬸ĵ¶ȣ۾΢΢
΢΢Ӧ֮˫ǰ΢΢ɫɽ֣¶һ˿Цݡ
ʱ䣬ڽǳɫȫɡա
վɽڣƬ̺󣬺ջĿ⣬΢΢һ
أ
˿˿ɫֻڶĻۣ˲仯һɫĻ档
е𣬺иֳһ˿֮ɫ
ʱӵеĵ֮УΪǿһŵƣֻΪʵ̫ѣ˽ڣѸϺʵûٶã
˵źǲܵģһںʵǼġ
ɡһ֮Ϊصӭľ޴ͻơ
Ŀ𣬺еļ֮ɫԽʢľڣǽǿߣҲ޷ܰɣ
ʱǰ˲Сı仯ɫǵɫѾɫϸĻܹǻĴһīɫ
Ϊı仯ȴҲ
ľڣ֮ǰһС硣
ֻľʱѾܹвǽˡͻƣڣж١ȴ
һ㣬ȴǼ϶ǽ龳У˿ԳܣǽǿߣҲδֵܹס
ȻָĲЩﵽ˰ǡǾĽǿߣȻģΪֻ죬ͿԺɨнǿˡ
磬ԽڣԽ䵽˽Ĳ͸ˡ
ֻѰǽĻӦû⣬ȫĻԷ޷ܡ
ֻﵽʲôΣ
ҡҡͷû϶ᣬû뽣ǿ߽ӡ֤ԶҲ޷õ𰸣Ҳ²ҲֻҰˡ
Ŀеɫϣ΢΢ָ̧ţɫ΢΢ץ
֣³һ֡
һ̣һɫɫиֶ
͡
һ죬һɫͬСɫȴǳɫĻϡ
ɫ
ԼУƿصĳɫ棬˿
֮ؾȫΪڻʶǸߵͼȴû뵽ߵͼصģȻϡޱȵ
ȻڳؾãԺΪɣ˵
£һ֮УȻڡ
̧ͷɫǷ羰ֺ૵ؾѾʮˣаؾҪرˣ֪ôˣ
ľõ˵νؾĿѾȫﵽˣջȫԼ
ҲˣҲÿ
˱ߣ϶ȥѰҳĹǶĺ˵ʵ᲻Ȥ
ʱΪķʹúһֱˡȬ֮ǻš
Ȼܣȴ˶õ˼Ĵ
ͺñһ齣ߣձϣشôһڵʱȥøӾ
ˡ
ھĳĥʳ˲ٳĹƾ󣬺ǿȾȻõֻʴ徭ﵽڣҲʮʮǽ۷塣
ʵĪ˵һǧݵĳĹǧݵĳĹҲ޷ٲ˿á
ǧݵĳĹԺáǧݵĳĹѾڷƷŵرϡޱȣôҵģ
ԺͲָȻҲ᲻ȥѰҳĹ
ȥɣ
ҡҡͷһݡҡֱϣֱʣâ˸ڱɡ

΢΢һ𣬷ը죬˲仯Ϊһɫ裬ƿգű޺۵ڵĳ彧۶ȥ
ɽ彧ЩԶϾڴӻɽӳʱΪˡҲûи϶·ֱѰ˴˴
ԼĪĸʱ󣬺Ÿϵ˳彧
ţ¡üͷ΢΢һ塣
彧ǱפءΪ˰ȫ޺ۻڣߵϮա˴ս֮Ҳȥ
Ǵʱĸ֪УܾȻûһ֮ˡ
ѵʲô飿üͷ壬Щϳ޺۵˾ԲôĴ
뵽˴һ˿âûͣһݣֱԾ˳彧
ô£һҲûУ彧Ķ֮Уüͷĸˡ
Ȼɻѣһ㵹ú΢΢˿彧ûһӰȴҲûм򶷵ĺۼȻﲢûз򶷡
΢΢ӿսнѶȡ˳ĴѶֻбҵȼ˵Ϣ
ͷȥѶб޺۵˵ϢڣδɢȻ˶û¡
ǽ봫Ѷ֮У뱱޺۵ϵ
Ҷƣˣܿ죬޺۵ںԺ
޺۵жʱ˿漴ѯʵ޺۴磬
ܺ棬ʲô飬ܹõñ޺۵뿪彧ȫ
㲻֪ԣ޺۶ʱһ㶣ԭΪô飬뿪ĺӦû֪ǡ
󲻵ȺڣѸ˵ҶƣϽ˷־ǧݵĳĹˣ
ǧݡ޺۵Ļʱһ
ǧµĳĹƷףֻдﵽǧݣǷƷﵽǧݣƷ
ǧݣѾͨƷĹǼѾҪﵽƷĹˡ
ؾôȻÿһΣǶõƵĳĹƷʶãĪ˵ƷĹǷƷĹҲǼΪټġ
񣬲ƷĹȻݻ֮ߡ
ϸϹĺʱ٣Ѹʵ
ƷĹҪ˵ģǲܵġǧݵĳĹЧ˾ˣǾǧݵĳĹֻǿᵽʲô̶ȣ
룬ĳˡ
ԭɽ֣ɡ֪ڴ󲿷ֵŵӶѾյϢڸϹȥǧɽ޵̡޳˶Ѿԭɽ֡޺۵˹
ãˣ̾͸Ϲȥһ䣬ȻϿ˴Ѷ
޳Ѷս֮Уһ˿â
û뵽Ǻ޳Ȼû˹
ŻɽԸ񣬵ǻɽУǺ޳ĺ£ԷǺ֮ǡ
ȻˣǱնݳɫ
һݣչɫ裬ԭɽָȥ


0727 öǧݳĹ
һƬƽԭ֮ϣ߻һ𣬸ʩչѸٱš
ʦ֣Ҷƻˣñ޺۽ѶսУɫϲɫ˵
ߺ뱱ҲĿͶ˱޺ۡ
ں뿪֮ѾнʮûϢڼ伸ҲѶϢֻǶûеõظΪϢûɢԼȻЩɻ󣬲Ҳûжٵġ
ߣںؾû˵ˣȻŵҲв٣ûʲôϵͺ̸϶Թ
ܳؾޱȣԺʵҲʲôΣա
ֻûϢվЩģնɱˣǵĶˣǱĶˡ
ʱϢȴ΢΢˿֤ûʲô顣
ţҶѾˣӳ彧߸޺Цŵͷ˵
ԣɫ¶ϲ֮ɫ
̫ˣƷĹ֣ɢ޸֡ŵӶϹȥǵʵռʲôƣҶֵܸضֶ飡ϲɫ˵
ûòƷĹƷĹ϶ٲˣ
һս֮󣬱ĵѾʧ룬ʱ䣬ѰĹУ߷ͻħţҲһЩˡ
ĵӣֻʣһʮˡȵؾ֮ʧνء
ڵʵҪߡŵƷĹû˿ơ
һ㡣˶ֻƷĹջʵ̫ˡ֪ϣãлǻôһ˿ңƷĹʣµķƷǧݣһǧݵĳĹõһЩҲǺõģܱ۰Ͱ͵Ŀ˴ջҪá
ںͻȻ֣ȴǸϣ
ҶֵұĶˣһܹջҲǹҶֵУ̰ͼߺҡҡͷ˵
óΪʱ享ļγ֣ѾòٵļӲû˿ģҪΪһΣƷĹ
ɲǸ
ཻ֪ˣԷ飬Ҫǲ֪˵ȡΪԷȻôٺõĹϵҲֻ
ߺ飬Ȼɡ
ߺ˵ĲҶƲұĵӣҵȵľˣһƷĹʲôջȫԼ˱ˣԴˣȻҲΪڴ˵
ԣ֮ǰǼĵӣ϶ʱ¶֮ɫҲûʲô⣬ֻΪƷĹ֣̫û뵽Щѡ
ʱ˵ĻʱӦ¶֮ɫ
ˣҪ˵ˣɫѾ磬ǿЩϹȥɣХ޺۵Ĵ˵ĶС
ţ
ڼӣȻӦ㶼˵ȫ·

ԭɽ֣ɫʯľ
ʱԭɽһƬ֮أݺʮСƺ죬ûʯ壬ľš
ʱѾۼ˴ߣһȵĿĶڿ֮ĵôϡ
ಡ
ƿһɢžϢӰѸٴɽֵΧӿ˹ǽĿͶôϣ¶֮ɫȻܵɨɨͣӣĬѰ˸طϢʼȴ
ʦ㣬һٰ߲ȺУǲʱͶĻĿ⣬˵
ƷĹۼֵǱ֮ƷҩҲ˿ضˣջûֵܹ΢΢һЦ
һϮɫװĹճγһ˵ߣߵߡ
£Ŀôϣߴʮף֦Ҷïչ·һ޴ɡ㸲ǷԲʮף͸Ũ֦ܵҶϡ֮ԿһööƤɫƵĳȻɫĹӡ紵΢΢εš
ЩĹ٣ÿһó϶Լ˰öңÿһöƷʶѣûһöǵǧݵģǧݡǧݵҲ١
ΪĿģôˡöŨŨŵĳĹ
͸ԿöĹıžŵɫƣа˵ɫƼޣƻȼһ㣬ھŵԵϡ࣬ϸע⡣
ֻʱƣĹע£ǵھŵɫҲʼŨ
ƷĹǰȴһ˶֡ΪöĹ
˭óöĹ۵ھŵɫơ
þŵɫȫۣʱöĹľǧݵƷĹ
ǧǧȻֻһǧĲࡣеЧȴرȫ޷ȡ
ĿöĹ΢΢ͣջأ˿Ǹոһ˿ѹȥǧݵƷһӱãջƽ벻ģ̫ˣ
֮ĴôǽƷĹĳҲڶǰĿꡣ
˵Ҳǡ籵˵ͷ漴̧ͷܣʱвٵ߸ɽ㹻߲٣֪Եӵ
мȴû߸ҿΪЩ˲ǡ
źɫǧɽ޵ɫĮһʯȻвٿյأȴûһ߸ҹ
Ҳһô£̸ܿյȴ˸ڿ
һߣ޳ڶ࣬߰İսߣռһأһ˿
һЩˣΪʵǿᣬűҲǣԶԶܿ
˻ûĿɨһȦûзֱ޺۵ˣתͷ˵ʦ㣬˵Ҷƻ𣿡
Ҳҡ
նɱ˺֮󣬺ʧȥӰѾʮȥûκεϢڳĳǣؾͷǿޱȵ꣬û˻᲻ע
ʮȻûһ˿ϢʵЩ˼飬Ҫ֪ؾȻСҲûб߼ʣҽģҲһЩ׼ʱһ˿ã󣬺ܿǱѵ
£ҸɽҰ߲ĻҪ˷֣ʵǲס
֮£伣֮ãʵ˺棬ʱ䣬ڸʲô
룬̻˵ȱ˸֪ˣ
뱱Ĺϵãһ㣬˲֪ƷĹ֣޺۲ܻ᲻ϵ
ʱֻҪ˵Ϳ֪᲻ˡ
ţ룬ͷ
ͬʱźĿɲֹˡ
ԶĴ¡
磬˵ҶʱڸʲôƺһҾƣڵ
ΪĹϵǶںҲǼΪģκΪ棬伣ôãʵü˺档
Цһ˵ô֪Ǽһڸʲô׼ڣͻȻʱߺ
ˣ
ԣܲ˶ĿͶɽ֣ѸٸϹһˡ
ҶơȺУ޳Ȼ˫ۣתͷŸ˹ı޺۵ˣ¶һ˿ɭЦݡ


0728 ޳֣
Ѹٸı޺۵ˣܵǣĿʱһѸɨ
ǰƷнţʵԳƵǿ󣬿УȴʲôϾۼߣҪôʵǿ֮ҪôӵǿűƷнţﻹ治ʲô
֮˹עҪΪǸҶƵꡣ
գڳ彧ǰնɱ˵飬Ȼ˶Ѿ֪ۼȴֻһСˣƵñ޺۵ǰҲ뿴Ǹһ֮Ťתƣ˾£ǽնɱһҶƣʲôļһ
ֻϢ˱ʧĽĿ˹
ûСĿڱ޺۵ɨ΢΢һ
޺۶û취ϵӦĳֻԵ˰ɣ̻˵
Ӧ籵ͷ
ؾлԵ٣õģ˵һɭУͻᷢĳڣõһԵ
ԵҲǶֶǵõĳͣǵõĸǰؾе֮֮һ㡣
ʱҲջĿ⣬˶һۣû˵ʲô
Ȼ֪ΪʲôûиϢûɢ֤û£ֻҪһ㹻ˡ
ߣҲ۷׷ףȻҲǺ
˵ۣ޺۲ûᣬĿþ޴ĳϡ¶֮ɫӴĳǵһμĿһתǴö뵵ĳĹϡʱû
ܿջĿ⡣ȻĳöĹڹؼʱֻе۳ھŵɫƣʱ
ҸطϢһ£޺ۻ˻֣׼ˡԶһλò̫õĿյȥ
ţ
ֻǣʱһͻȻ
ѭȥֻһװĺ޳Űս˵ɢߣ˹
ʱ䣬޺뱱ߺ˵üͷ뺣޳޽ʶһ仰˵Էʱʲô˼
ɻ󣬵޺ۻͣ½Ųתź޳޺ֱ̧˱ȭ˵֪кָ̣
ʱܵҲղԾ׷׽ĿͶ˹ˣüͷ΢΢һ壬û˵Ŀȴ̽˹Ҫô¡
һĮصǧɽ޵ʱҲ˫̧ۣͷ˹Ŀвûһ˿棬еֻĮȻƽ
˵ע£޳ɢߣ˱޺۵ǰʮ״ͣ£߰ٶɢߣҾǽǿߣȻûɢϢУȴһѹɢı޺۵ɫޱ
Ҷ޳Ŀ罣㣬򱱷ߺ˵
ź޳Ƿ·һĻ޺۵üͷʱһ壬Ҳ֪أû˶
ǸҶҵȺѣȴұˣ֪޺ƽ˵
٣콣޺ۣһǺ۽ǿޱȣȴû뵽ݣ޳¶һĨЦݣɭ˵
޳ʲô˼ԣ޺۵ɫ˲ĿⷺĶź޳˵
֮ǰǶԷһãʱԷһʼ߲ƣȻˣߺȻҲ
ҵˣǰһư˫۱Ķź޳ˣĵӣʱȻҲȫ
壬Ǻ磬գҺ޳ᾴ֣޳Ц漴˫ŭɫű޺۵ˣɱ˵ֻҶƻҺ£Ҷûұֻץǣȥ
ں޳νǺ֮ǡ
ı֮ãǲϧðΣգΪؾΪǳ档
û뵽ȴͻȻ֣Ӳʧ֮ۡ
Ϊɺ޵ģȴǺûԤҽС
գͨͨÿӻɽڳһĻǿŻɽ緢ŭųĴĳԡ
ĽȫϣôҲ벻Ȼܹӳ
ɽĳԷŭҪٵõ棬Ѿܡ
ú޳Ǳŭں޲ǧС
ʱ䣬伣ҲҲôʱ޺۵ˣеŭʱȼ
뱱Ĺϵǳ˾֪ȻҲñ忪ͲţץЩˣ᲻֡
⼸ˣĶɱˣ޳ָ̧޺ۼˣ˵
޳ң
ԣ޺۵˶ʱɫ䣬ȵ
ڵĺ޳ѱŭ⣬û˿˼ɣǱĵӣҲ˿塣
ڳȥ󣬱ı˿ġ
Ĺ˱ɱȥضŭ׵壬ʱӦ˲ϾĻ˵
޳һ
֣


0729 ޳VS
ϡ
ź޳£ɢߣ׷װε｣ɭıг֮ɽ֮д
ź޳ȻĸҶ֣Щֵߣʱ׷¶֮ɫ漴㱻һĨζȡ
˵Ǹ޹ϵҵȴҲǺĵ飬ʱֿȫʱˡ
ʱ޺۵˵ɫˡ
һսʧأԭʮӣʧ߳ɣֻʣ²ˣʱԺ޳ͻȻѣֵܵס
ҡǱټ뿪޺ɫѿޱȣ򱳺󣬡ǺһγǺ۽ȵӭУ
ߺǱټԲʧ
ߣߣߵ𣿹ֻҶйϵ޳ɫĮѸٺ˵ı޺۵ˣĿɭȻаߵ
ಡ
һɢϢӿϯű޺۵˱ȥ
ɽľҲ᫲ƽȻ޺۵Ϊʱ˶ӵһٶȸӲϢ㱻Ⱥɢ߸
޺۵˫Ŀ죬ɫŭ֪Ҫɽ֮ӳȥܣһڵӣͣ׼ӭս
˫ѸٿҪײһ
ৡ
ֻǾʱĵӰͻȻԱ߳˹ҫʮܣֻһҽУ㱻֡
ͻȻıʡõɢΪ֮һҲ΢΢һͣһ̣ǰһΡŮ˱޺۵˵ǰ
֣ǡżʱֵˣ޺뱱ɫһ
ĸŮˡ
ô£ô֣
Ͳ֪˰ɣ˵뱱˽鲻ǳպ塢ڶԱΧʱҲ
˻Ȼ˹ϵ
ٺ٣ֿеˣ
ܵ߷׷׽ͷӶ
޺֣ض˵ű޺ۣҡҡͷϵ
뱱ϵǳ˾֪飬Ҳ֣նɱһʣ
պ޳ͻȻѣڴˣҲˣǴʱȴڴ˴Թ۵Ļպ󺫳һ֪ǿ޷
ò״Ӧǵ룬ɲΪʱƻ˫Ĺϵ
û˿ԥֱӴżѩ˳֡
Ļ޺۵ͷ˿û˵˻֣Ǻ۽뱱ᲽǰվԱߡ
ͻȻֵˣ޳ɫʱһҪң
޳㲻ܶ˵ֳһԼһɫʰ죬â¶ϢɢȻһֵ
ѩҲԳųеʶ֮ˣһ۾ܿеĽƷʣѷɫ
ɫĮĿɢ˿߹ĺ޳
޳еĺֻһû˵ĳ֣ȷЩ⣬ȴҲ֮УϾǳ彧ԷѾ
ܲܶɲĿϣ޳Цһ
ƷѪڡʸĵӣ޳ǲֻ֪ڱȻƷţ˵ȴûж
ҷ򣬾ǧ֮ңҪ쵽δЩ̫Сˡ
˵ڡǧɽ᲻ӦЩƷţδػԹۡ
޳ô˵Ҳˣֲ֡
Ҫһ㣬ȴ޳ֻһɢߣ޶޸Ƽһһ벽ǿߣֻгֽǿߣܶԸˣĽ龳ٶûá
֮Ҫץһɢ޵İ벽ȴ뻹ѡ
޳ɫĮŲͣǰͬʱҸϢʱ䣬ҹұ㲻׷򣬽ɽ֣ǵ֮
޳˻֣ɢɢ޺۵ŰΧŲͣǰ
ʸٸһƷ½ʦʵ׿Ȼ벽ȴҲһľ۷彣ҪǿĶࡣ
޳û߶֣ƷĹɣ˷ʱ䣬Ҳʧ׼Լ֡
ú޳ģ˿Ѿ˺޳ҪԶ֣ȴû˿ȴȻѾˣȻֵĵ
˺󣡡תͷżѩ뱱޺۵˶һ䣬ųҽᲽǰӭź޳ȥ
СЩѩɫ΢䣬漴΢ɣ΢ˡ
޺ҧҧȻҲĳ޳ҪԶ֣ʱһֻ֣Ļѱ޳᲻ͻȻı⣬Ⱥ
˼֮£޺ֻεİͷ˻֣ڼ˺Ҳת˺󣬲ת֮ʣȴǵͷ촽΢΢䶯
֣ĪҪӲƴҶڸ㵽
𱱷޺۵Ŀ΢΢һͷʱһɫȴû˿ı仯
Ѹٿˣܵ˫۵ʱ
޳ǽǿߣ䲻֪ʲôԭΪһΪȴǿޱȣֻǾ۷徳Ϊȴӵа벽ʵ龳ߣ˿֮ƥС
ȴƷʸٸѧǱȣƷ֮ѡһΪҲǾ۷彣飬ҲͬߣҪǿĶࡣ
˶ǽ֣һ棬ʵ˳ڴ
ʦ㣬ҪҪ֣ҧҧ촽תͷ˵
Ȼ⣬֮ǰ޳Ҳ˵ˣ֮ԻԱ֣ԭΪ
ƹϵǳƸǶԺ⣬Ȼϣ¡
ٿӦòô򵥣ü΢᲻׸籵˼΢΢ҡʵڲУٳҲ٣
ţԣֻεĵͷ
ಡ
˽̸֮ʣͺ޳ӰȻһӰ䣬˶Է
һɫĳЯâֱĵĲӺ
Цһûаνָ£ƣԪϼֱһڽ֮ϡ

֮
𵴣ֱһ𣬽֮ж˲ܣǰٶȻӳ
޳ƺôзڱȴûаν˼ƾһ˫ƣȭơצ֮ѸٱãĹƾ£ҵˮ©
һĻܵ϶¶֮ɫ
ĵʵǸоСѹ
һֱɫĮǧɽ޵ʱҲ¶һ˿֮ɫҲֻǾȶѣڻָĮ֮ɫԹۡ


0730 һˣ
ৡ
ɽ֮Уأ
ս˵ֲִܣγһȦӣ޺۵ذΧĿɭȻɱ⡣
޺۵ҲǾ֣ĿⲻʱɨɨȥѰҷر֮
ֻ˫ƣûһ˶֣ΪǶڵȣ޳˷ֳʤǶ֮ʱ
ȴƺҲҪʱ䡣
뺣޳ʵǿᣬ˵ĳٶҲǼ죬ʽü䣬ӰӹΪЩĸ
ʱյĹ򣬱ѾʮС
˴ʱҲѾʡ
ΪʸٸѧǱԶһɢ޵ĺ޳ȵģϱռơ
ֻǺ޳һ벽ǿߣھԵʵǰЩƣսûжӰ졣
٣ʸٸҲˣ
ʱ޳ûаνƾһ˫ƣͽȫѹһЦһȭնĳҽȻȭΪƣֱ룬ţһ죬ɳȥ
һ֡޳ƲˣӰһ׷
ֱɳȥʮףڿһŤŲŵŵżסΡ
ʱɫһƬ԰ף٣һ˿Ѫ˳
ոպһȭû˿֣ǻߡֻһȭѾอˡ
ȴǲͬҪˣһƷʦ
΢΢űеڼף˿ոڼ׽޳һȭľжȥ롣ֻѾǸˡ
̧ͷӭĺ޳кâӿڵһ̤Ȼȥ
ӡһĽâȻնƾˣǵһ㣬˺ѿź޳Ȼնȥ
ߣ޳һ
£޳򱳺󣬡ǺһֱӰνʣӳû˿ĺڣ¶ϣֱһִĽâն
͡
ִĽâɢ޾ķâϢԵޱƿռն;粼ƥ㣬˲䱻˺ѣǵذնĽâײһ
䣡
һ죬ϯܿĽЩĴ׷ײں֮£ֻǻûأ㱻ɢľʵķ飬ϸľм衣
ľм֮Уһҫ۵ĻӰȻ֣ʯ׹ذ㣬Ȼ޳
֮壬Ԫ𡭡
ǱȫܵĿֵȺʱһ
ǧһ亱Ļ֮壬֮壬ǻм䶥ʣֻҪɵӣһ̤ձضΪһǿߡ
֮壬ǳΪʦΪҪһ
ӵл֮ߣڴﵽ֮󣬱ԽԪתΪԪǿᣬӾбǿԽԪ壬Ϊ֮棬ǿᣬһּǿĹֶΡ
һȭ˫۱һͺ
սȭ汩ǣһ׵Ļˣڡ
䣡
һȭӴĻҲ˲ȭ˳
ŻӰһȭȵϯýЩߣֻ¯֮Уֻ˲죬ʪ͸׷ȥ
;֮ǲľ߷٣ȼ
޳кâӿڵݺһ̤û˱ܣֱӭȥ
˫֮ʱ޳ˡ
ৣ
һɭޱȵĽȻ֣գֱնǻϡ
أ
һ죬ǻ˺ݺһ͵ı˿Ļ档
ͫ׽һû뵽޳ʵȻǿᵽ˵زʱ֮ƣҵҪ󳷡
ߣǰ벽һңڵ㣬ȴһʸûУ޳˫кâӿȵ
£ˣ޳еĳƶȻһ䣬һߣնߵĲӡ
״Զļѩ˵ɫ䣬ֻǾƱ仯̫죬ʱȻǰԮȴҲˡ
޺ۼҲݽҧɫ˼㡣
ֻ֮ܵɫ˵Ǻ޳Ǳ޺۵ˣûκιϵ˭ʤ˭ܣ˭ʤ˭ҲںֻҪ־ˡ
븵̾˿ľҲǵ֮⡣
ǧɽ޵ĮջĿ⣬ٹע
Ѹķâ棬еķŭǿʢ˼㣬ֻջһ̾Ϣı˫ۡ
¡¡
Ȼ˶Ϊ˵ʱͻȻһƿ֮ʴţһ֮ɽ쳹𣬴˵ĶС
Ϲӹһ٣ȻҾͳȫ㣡
ৣ
˷Ӧһɫ
Ľһһ죬˫ײ
һ̣˾ĿУ޳ֱӱ˳ȥ


0731 һ
ಣ
У޳͵һŤ׹˫繴ڵ׳Ĺ֣ҶУʮ⣬ͣ
Ҷƣ޳̧ͷԣص꣬ҧгݵ³֡
޳ɽܵ߷׷ױѣһĿˢˢȷе˵Ա߱ɫͶȥ
Ҷƣ
ɣôô᣿
ڳЩߣҶ֣İЩٽؾŸϵģҲš
Ϊߵͷʵ̫ǿˣڱĳУؾˡ
ֻۼģȴ࣬ʱ֣Ƕʱ׷
ʦ㣬Ҷƺֽˣһ˫Ŀں˫ɫɨɨںϣ΢΢
ţͷʱĿҲںϣȻɫƽ۵ȴ𾪡
˵ʵҲζѡ
һϣǺɫսչֳʵǽ龳ѣȻǿ߲֣ͨ
ڶΣڳؾ֮ʱʱȻֻǴҴһƳȴĸо֮ʱøǿˡ
һΡĹֵ꣬ʼ
ΪԷʶģǺ˾ٶȡ
Ͻ½ޱߡӲȱšڶ֮С俿Ҳȱš
ΪŵھӢӣ򡣻Ǹţ̶Ź٣ֻȴûһܹ뺫ȡ
ʲô
һΣǵμ棬Էٴθһ𺳡
޳ʵΣκ˶벽ǰֻſ뽣ǽ龳߿ȡ
ȴֻһͽ޳ˣռһ䲻ıˣȴҲ˿ġ
Ҷƣˣ޺۵ӭźϲ˵
ż΢Цŵͷ磬û°ɣ
Ļļѩ΢΢һ漴¶һ˿ϲɫеĸ֮̾ҪõϿɣ治װ
ʵ뺫֮䣬ûʲô飬ҲֻôһֶѣڴӦǵ֮൱ڻ˶飬˫ڳƽˣ޹ϸ
ʱһ硯ȴǱˣԼ˵Ͽɡ
ҪһˣЦҡҡͷ
ʱɫȻ԰ףֻԪĹȶѣûʲôơ
޺۴磬磬˵һȥͷż˵һ䣬ȻתĿɨһȦͽˣ
ԣߺ뼾ѩɫһ䣬˼ԣ׼һ֮޳ˡ
Ȼʵǿ֮ǰһ˺޳Ҳ˶Ϊ֮𾪣޳һİ벽ǿߣ֮⣬ܻ߰ٶɢߣԶǺ˿ȡ
޺һۣȻҲⷬòᣬֻȴû˿Ļɡ
ǶѾڽ龳۷ΣȻûдﵽ벽Ϣĸ֪ΣյĸӦȴ
彧ʱȣʱĺƺûʲô仯ȴӺϣܵһ˿ΪޣȴΪ֮㤵ĸо
Ȼ֪Щ죬伣ȥʵģ֮ǰڵĺøǿˡ
⺣޳ʵǿԼעЩ˺һۣ˵
ţͷ
Ǹ󣡡޺Ҳ˵һ
漴˱תűߺѩˣһȥ
ս˵ɢʱ޳Ŀںϣû֣ɢҲжñ޺۵߹ЩɢߵѸٺˣΧȦӼ
ʱһƬġ
֮ǰͻȻ֣һ˺޳ѾǸеˣʱȴû뵽Ȼһʱøոջعˣٶ֮С
ع󣬱˿вмģкģҲֵֻġӦͬ
˼ʯϣǧɽ޵ĮĿںϣ촽΢˵
ǧɽ޵̫СˣСԼûһõ
ʱעȫۼں޳ϣĸ֪ضܹǧɽ޵
ֻҲˣ֪ԼѾԷ֪
ҶƣһֱŲһû취
ֱһɢɭɭĳལһ˾㤵ǿϢԺ޳Ϊģ͵ɢ
޳ɫ΢΢˫۽Ȼˣ͸ɣ


0732 ˫֣
ں޳֮ΪУһ벽仹һɢޣв֮һЩҪ
ϾиеףȻǿ߲٣ƾűʵԷͶ֮£ܹǣơ
ɢߣȴûⷽĹ˼ɣһǿ˵ˡ
һ˵ûʲô޵ĻҲóȻһɢ޵ǿߡ
ȻҲⷽĹǣ޳ʵӹɣǿ
ԺûκεĺôԼȻһʱҪϸĻȴɿԲĵ
ϾʮɽʱѾֻ֪Ϊⱱĳı߾̫Զ֪վܵԶ¶
һ⺣޳֪ԼݣԺҳֵĻǶں˵Ǹ֮֡
屣Ҳûá
ɢǿߵвڰҰǣκʱ򶼿Գ֣ʵģֱնɱʵǿģҲѸߣȻһ֣ʤ
ҲΪˣȻ֪⺣޳ǣŨŨɱġ
ľϢ˳Ӻ޳ϱɢĳҶ׷ױϯ
ܵߣһѸٺ󳷣ս˵ЩɢߣҲ˲ټΧ׷׺ˡ
Ʈ졣ɫȴһƬƽû˿仯
Ŀ̧ڶӣں޳ϣֱֱָ̧Է˵ƾ㡣䣡

Ļ޳ɫøһŭ𡣽ڵݺһ̤Ӱһ
ֻ۾һ޳˲һ㣬˲˺ǰ

ĳ˺ѿĽХ֮źĲӣն
ں޳ֵ˲䣬Ѿֻ֪Ǻ޳ٶʵ̫죬Щϡ
û֮Ӳ΢΢һӰ˲ס
ৣ
ĽһԭõĲӰ˺ķ顣
һ޹޳û˿⣬ΪҽеʱѾʶٶȡ
ĿɭĽź¶Цݡ
żڵһαãгƿգź̶ȥ
ɫ䣬Ժ޳׷û˿ˣŲһ̤˺նɽʽʩչȻӭȥ

˫ײлĽ
ǿľҵĿ硣
޳ֱ΢΢һȷ֮㱻˲жȥʩչʱ䣬гͬԣһ˲ӳʮĽâźնȥ
ֻʴ徭ﵽڣѾﵽʮʹնɽһʽһӲ֮£û˿ơ
ӿķ֮ǱԾԵƿ˲жȥ
ں޳ֵǣҲѾ֡
ৡ
裬ʮϸ緢˿ɫĽâ˲伤ͼƻõһÿһâӭ˺޳նĽâ
͡
˫նĽâ˫˫ľƿɢ䡣
ʱ䣬ĿҶϯ飬汻һִĹ֣һЩߴľֱӱնϡ
״Щֵߣһɫ֮ɫ׷ױٶȺˡ

ľ֮ɽǼĺ֮
áǿ
Ǽսһĺˣ֮ɫ
ÿֲĽٶȡ̴΢ţ˵ˮ֮У֮ɫ
˵֮ǰһ˺޳Ѿףʱ䣬ʵӦ˲١
ֱʱ֪ʵˣҾȻѾԽ˽龳ﵽܹ뺣޳Ȱ벽࿹ĵز
̣һԵĸǱ˵ˡ
ʵ̣֮ǰȻҲûиӦʵ
𾪵ˣ޺ˣ˷֮ɫ
Ƕ뺫ŲƵĽ飬Խǿ˵ԽǺá
Ѿ˺μӰ˵͸ˡ
ߡ޳ڶǷѣǿǵİȫҲбϡ
ʱɫѾ˻ƻʱɽ֮й߽ԵЩ谵
ৡ
ҫ۵Ľ˸Ľâ໥ײľżһâƿնõľͬʱҲЩߡ׷æҡ
սĳ޳ɫԽԽѿ
֣Žʮ첻ѣҶƵʵҽ֮ʱȻ
ÿһٶȼ첻˵ƴֱ۶Щ飬Ҳ֪Ǵô¡
۳ٶȣҪȶԷҪ죬ȴоƺܹϤ˼Ƶģٶο죬Ƕε꣬Էֵܹ֮֮Ȼǿȷȷʵʵĵˡ
ʵ޳֪жں֪֮Уÿһֱ仯ÿһ˿𶯣ȫ뺫С
ĳٶȱȺҪϲ٣δʱ򣬺ѾԤһӶмʱӦѸӦԡ
ҲʹãȻĳٶȲԷȴܹڹؼʱǿ֮
Ⱥ޳ķŭʱҲЩܡ
벽ʵ˵˵ѡ
Ȼ޳û壬ǽȻΪ䣬ڵԪھϣȴû֮䡣
һǿޱȣ˿Ⱥѷɫ
ϣҲԶ龳ûΪ䡣
ƱӰĪ⣬ȫ޼Ѱֻƾ֪ƴ׽Ȼӭ
ڣ⺣޳ֻ˾ᾳ磬ȻﵽԲ磬ȴûأҲú΢΢˿
ᣬֵ߳ٶȣأߵĹ
벽ĺ޳ѾǿˣҪ˾أּ䣬ٶԼŲУͻᱻܡ
˷ˣ
һȣ޳һ߾٣ɭĽ棬ӿľˣն£źȻй
ͫ΢΢һ޳ֵٶ̫죬ܣû˿ɣնɽʽ˲ʩչ˺ѿбö

˫ײĽһ𣬽ڵ漲̤Ѹˡ
ŭ죡
һ֣޳ƲˣЦһһȣӰһź˹ȥ
ֱ˳ʮףżڵһ㣬סΣ΢΢˿
ǿᣬīƼ׻ոһȻǿȴҲֻอ΢΢𵴣Щ˶ѡ
̧ͷϢ죬ĺ޳кâӿ
֮ǰ뺣޳Ȼңʩչֻǽʵѣ绢ȵƣûʩչ
ǲ룬ǲʱ
ǷΧСһ˱޺۵ˣ»ֵܿߡ
һΪʸ֮ģʱȻʵǿҲмܲסΨжһ;
𣬺ʩչΪ⺣޳ʸ
Ŀһ˲享˾ϡ
һһʾ޽УǺ彣ΪңƷʣ޷ȣȴҲƷ
Ҫģȴҽ˽޴֮⣬ҲΪˣشһǧ
ϰīֲؽĺڼҽ̱ϲˡ
һɣҽҪ£ֻǾʱȻҲ˳ƿס˾ҽ޴Ľ
Ǻ
ͳĽȻһ峤ƿľҽ˲ʡ
־ҽһһСγǿҵĶԱȡ
Ҫʲô
źȻֳʱܵ߶ʱ΢΢һ漴ɻ֮ɫ
ֹǣ̡޺ˣҲһ֮ɫ
ǣ޳Ҳ΢΢һ㶣漴Ц˵һû𣬽Сӣɱˡ
ֻǲ˶ˡ
ʱû˷֣ʼգĮǧɽ޵ʱУͻȻһ⡣
Ȼ˫Ȥ


0733 ˫֮Ĺ죡
˫˼壬Գʩչһֽ
˫ɲֻ˫ȻʩչѧʽԵоͿԵˡ
˫˫֣䣬ΣԳһ壬һ㣬ͬĽͬʽȫˮʩչֺ
ȴȫΪһ壬˫Ӽ䣬Ļȱʧ
һĵ˫ߵȫͷţʵԶԶһһô򵥡
˫㣬һĶãԼľԿ
ֻ㣬ܹ߱˫ʸ񣬷ĻǿҲֻǻɷȮʵû˿ǿܻΪ׸ʵ
㣬Լĺԣû˿ѹ
߱㣬Ҳֻ˵ӵ˫ʸѣҪ̤žңҪϵĲʵս
ˣ˵Ѿܹʩչ˫ȴǿ;Եƿչֳġ˫ţкܳһξ룬ҲֻƤëѡ
ɼˣ˫ʩչںʵһЩǿȻ̫󣬵Ը޳㹻ˡ
͡
޳¶Ц衣˺ѵķ顣ľ߸߷ľˣųնźӿ
ৡ
ɫ˫һ𡣼˲ҽǰ档
˫նɽ
ĿĽʮֽ棬ӭŭ˾˺ķ飬ն޳

ڿײ𻨱Ž谵ɽ֮УԵҫۡ
˵ľ𵴿ʱ˶ڰУ׷ױȥ
棬޳ɫЩףͫ΢΢ϵЦʱѾ̣ȡ֮һĨ𾪡
û뵽Լȫһ·ĺȻסˡ
ʱǺ޳е𾪣ˣҲЩӦ
֮ǰ˵ս˶Ժ޳ƣȻܹӵȴԵúǿ֮ǰ޳һˣ·硣
ɴʱΪʲôͻȻͣҪ֪Ǻ޳ʵʵİ벽ǿߣ֮ǰֶܹûܣѾ˵֮ˡ
Ͼ֮ǰڣһֱûʩչƾ˵Լǿӡѧ
˶֪֮Էͷ֮ΪѧҲˣʹò˶Ժɵ
ʱȻܹڲѧ£֮Ӳ·磬ʱ˵˿
˵ۺʵ⺫Ѿﵽ˿Ȱ벽ĳ̶ˣټѧһ֮
ͷ˶һ
޺̵ۡˣҲû⡣
˵뷨Ȼ֪ûȤᣬעȫۼں޳ϡ
˫ҲһƣʱȻѾչֳȻأԭͶԺ޳ɱģڸû˿ı
ʮ֮󣬺˿ڷӿѪǿѹȥһšȥ
أ
δأڵݺһ̤ǿľԲڵĵ˲䰼ݣ鿪
ףƿհ㱬
úոصĺ޳ͫСëէû˿ԥȣҪʩչˡ
ৡ
Ȼʱ˲ǰضӴľҽ϶£Ȼ¡
ҽȻ޷īȣһǧȴҲСںǿֲĻָ£ܹ˵ܡ
Ŵɢ޳ɫһ䣬˿ԪһбãµĴӭȥ

ľ֮Ȼ
˵֮ǰһӲЩ˱һ˿ɵĻôڣȴҲûһ˸һɺʵ
ֻһӲ֮󣬺޳ɫʱò԰Ȼ˵ˡ
ʱͻȻһɭĽ⣬Ȼէ֣һĽǶȣź޳ն
޳ͫ˲һ㣬˲ƣʩչиոջصĳ˲佣һתͬѭһĽǶȣһ⣬ӭȥ

ꡭ
ǰ죬Ǻ޳Ѫ֮
֮ǰһӲѾˣʱȫΥֵһԤϣִֻܲٳȻٶˡ
Ҷ֣ɱ
У㣬Ѹȥĺ޳һ˻
ȻʱȺͻȻ߾
쿴ƷĹҪˣ


0734 ɱ
Ⱥǵ֮ըװ㣬˵Ϊ֮һ
һĿ⣬ˢˢſ֮Ĵþ޴ĳͶȥ
ֻóĶˣöĹʱѾȫŨ֣뵵տķˮһҲţ˶ܹо״
͸ŨϡԿöĹϣǵԭĳɫƣʱѾȫɢĹΡ
ˡ
ȻȻͭ죬ͳ֮ˣǾҷڵѸɢ
ϢĹԭŨȫɢһɶ
ʱöĹҲȫ¶˵С
ӤȭͷСɫƣƽһ㣬ŵɫƸϣɢɫĹΣԣ·ȼյĻһ㡣
ˣڳˡ
ĹȫöƷĹ˵Ŀ˲ޱȳ
ƷĹҵˣ
֮ʣһ߶ȻžһóĹ˹ȥ
룡

ԡһЩ߶ʱŭȡһԾȥ
ʱöĹѾȫ죬ּЩѾ֣ЩȴѾõߣĸס׷ŭų˹ó˹ȥ
һƷĹߣ֮ࡣһˡʱһ֣ͬһȥѹѹȫǺӰ
ƿ֮һϢǽƣɽа޽ԾĴӡ
ɽС
ԭ޳ĻЩȴʱɢ߻׼֣Ͼ㺫ǿᣬҲֻһˣԼ߿߰ٶߣǽ龳߾н
Ǵʱ㳡Щɢߵ˫۶ʱó
Ͼ֮ԼսˣҪĿľΪѰһɽڽؾ󣬲ܵЩŵӵѹԸѰҳĹǽ޳
ʱƷĹѾ죬ЩɢĻܺ޳
ƷĹҵģ
ҹ
֮ǰ׼ԺֵɢߣʱˣȴǶźҷһתſ֮еóȥ
ʱ䣬֮ǰγɵİΧ֮ƣ˲߽⡣
Դˣ˿ȻЩɢߣûһʮ֮Уȴʵ̫ˡ
֮ǰ뺣޳һսԪҲĲ٣ԷһΧҲֻܳȫеƶóˣһģضʧȥĹʸ
쵰
Ⱥɣʱĺ޳ȴǱһѪ
ҶƣƷĹѾˣʱ޺۵˳˹޺۶ź˵
תͷԶþ޴ĳû̳ȥʼƷĹ
ƷĹֻö̫ˣҡҡͷű޺˵ƷĹᣬǾͲҪˣ
ԣ޺۵˶ʱһ㶣֮ԸϹΪöǧݵƷĹ𣿿񺫳ȻǲҪᣬǰһˣ
óĹʱʱɵһ
ֻʱóĹѾȫ߰Χһ߷׷Ծ𣬶ĳĹӶԾ϶ˣöĹ¡
ϾĹöƷĹ̫ˡ
ֻǾЩԾһʱͻȻٵâͻȻ·Щܹǰ棬ȳ֣ʵȻǲǵصĹƣЩʵǿҲû˿Ļ֮˲ͱɱ⣬ѪһѪһ
ʱ޺۵׺˼ӦӦ
ƷĹȻޱȣҲҪòУöƷĹһ޴У˭˭
Ǳ޺۵ˣ˶ɵ˭ҲԸΪһöĹ
˵óϣɲֻöƷĹѡ
ϣƷĹ֮ǧݡһǧݸжǧ֮
˴ۼֵɲöƷĹѷɫ
߶ѾɱۣһֻöƷĹȡĹʱ
ѸóĹȥı޺۵ˣ˿ȻǵĿ겻ƷĹķƷȳĹҲô׵ֵġ
ʱ˲ƱػһɱҲ⡣
ԴˣҲֻϣǼþգ糷룬Ҫһɱ۲źá
̧ͷǰĺ޳Ȼñ
ҶƣԣԲˣƣоĿеɱ⡣޳ǱɫʱļҪγˮҧгݵĺ˵
ʱöƷĹѾ죬ƱػǰᣬϾٶԸһ£ת׼뿪ɽ֡
ڵƣûʸȥĹֻᶪԼ
ֻʵȻˣͷŭȴȼյĸʢ
һУΪΪˣôˡȻĻ벽ʵöƷĹöС
ںӵķߺޣͷѾ֮󣬱ضҪһ
ڲ뿪ˣ𣬱˿顣
޳ɫʱˣҲģӰһѸһȥ
ꡭ
ֻٶվһ˿ǣһȻ֣һɼǵ˺ۣѪʱʪ
Ҷƣ㲻Ҫ̫ǿžʹ޳һԾʮףתͷź־ŭĺȵ
Щ֮⣬û뵽Ѿȫ죬ұ˶ĳĹȻ޶ԣҪ֣һ̣׺ѾɱҲɱˡ
ں޳ŭȣûᣬżڵһ㣬ӰһԾ𣬾ҽ߾٣ź޳ȥ
źǺεľɱ⣬޳ɫ䣬û˵Ϊʱ˵ٶ඼Ѿûá

һŭ𣬺޳߹Ԫһ죬ƾ˵ӭ˺

˫ײĽ
ֲľɢһ磬ԲڵĴ׷ױķ顣
޳ˣʱһӲﻹ֧ŵס³һѪҶ㣬˶ȥ
ҪҲһŭӺ޳ĺ䴫˳
µ˲䣬޳ϵϢȻ˲䱩
Уͬɳȥĺܵ޳Ϣı仯ͫ׶ʱһ
޳ǱǵϢȻˣȴ˻Ϣ
һҪԱ˲˺޳Ŀġ
һ벽ǿߣԱƺεȵĿֲƷ߽īƼ׻Ҳȫˡ
һɡ޳ĴЦ
ǸҲԸĮ˵

޳΢΢һ׵ʱ򣬺Ϊʲô򶨡
ʱһɫĻͻȻ֣ĿѸٿ


0735 ɱ
أ
һ֣谵ɽ֮Ե쳣ҫۣϢ˲Ϩ
Զص³޳ȻѡԱȷЩϡ
ǼʱͷųĻԺ޳ǰ벽ʵһԱǺǲ롣
һսҲʼ΢΢
ߵʵԽǿֶεҲԽ࣬µȴǲҪ֪ܶԼ޷£ضѡͬھ
纣޳鵤ԱԪȫΪΪۣһ
߶ϧûߵ·ʱ򣬺˻ô
Ȼ٣ȴɲ
ҡҡͷûЩ̧ͷǰֱһС
ಣ
ƿһöڵĿս˹ץС
ö޳Ŀս䣬ûвֱ̽ӷ֣֮սԼĿս
û˿飬һת˲ϲʩչٶȼóӶȥ

ԲʮСĿ֮Уþ޴ĳĹϡ
տʼĻ֮󣬴ʱе߶Ѿ˿֮УѹѹһƬһ㣬ѸٽóȫΧ
ھôеߣٵѰһЩĹʳ֮󣬶ѾܵĹǿ
ֻǵõĳĹ඼ֻǧݣҲֻǧݡƷƷĳĹҴʱǰģǾǧݵƷĹ
ҲеߣۣĳĹȫӶֱƷĹȥ
ֻƷĹֻöʵ̫ˡ
ʱ䣬һڽؾģ˲䱬
ৡ
貵Ľâշ衣Ϯǵһ㣬˸޷
ѪͺȥѪһĲҽ֮ǲڶ
һ̣˶ѾɱۣǲŵӣǲǿߣֻҪ赲ԼͶԼĵˡ
ҵɱΧóչֻҪ˸ðͷ̻⵽˵ĳӣһâǵصĺ
ɼˣǰ̵ĲϵԾ𣬳򶥶ˡ
ھұߵóΧȺУһһٶߣ£һһ⵶һ㣬˺ȺѸųȥ
ЩǱˡ
ৣ
ȺǰǱ޺ۡˣ˵ʵǼǿһƿھʮһӵл֮壬ʸٸ
˶ѵõţʵѾվڽ龳۷ˡ
ʱǰȻߵΧ˵ʵѹȴ̫
ৡ
һâ貵Ǻ۽նϮɢնɱѪһѩ׵ȾѪ죬ȴûᣬһӣٶնɱˡ
ৡ
ȱ޺ۣԵҪ񱩲٣Ԫ⣬ûɸߴĻˣȫ
Ҳý˫ȭ裬ʱ汬ӿֲĸܾЩ˲ȼճɻˣɳȥ
˸ҪɢˣۿҪ޺۵ȵ
ԣ󱱷ĵӣʱṵ̂ðϮĵնɱնɱɳȥҲٳ֡
쿴ҶƳˣʱͻȻ
ԣ޺뱱ѩˣ׷תͷȥһӰɽбұߵų۶ȥ
޺۵˵϶ʱ¶һ˿
֮ǰɽУֻк뺣޳ʱˣζʲôǶ
һ뵽ȻĻɱһ벽ǿߣ˵ĺʱü
ȱ޺۵ˣѩȴģΪѾӦǵ룬ǵŲμӰľ棬˵ʵȻԽǿԽá

ಣ
߿֮ʩչĺ縡Ӱ㣬Ѹųȥ
֮ǰ֮ûмųĹȻҪնɱ޳񾡵ԭ򣬵ģȴԼĴ㡣
ǰַɱľ棬Ѿϵνǹͷľ£ʵǿᣬһ˳֮УûлĿܡ
һ㣬ȻҲ⣬ɲΪԼԵֵùôˡ
ҪⱻΧΨһķǴӸ߿ճ֡
龳޷еģȴԡ
ҲǺĴ㣬Щ߶֣ȿþûңҲĵá
󺫳֡
ںа׵ʱ·ڲ˹
ʱ䣬һ˫˫˫ۣ˸ɭɱˢˢĶںϡ
ɱ
ӵĳĹ

һŭ֮
һ̣˲ΪߵĿꡣ


0736 ŭĺ
ĳ֣ͬһʯУ˲伤ǧˡ
еѾɱۣʧȥǣɱһ̣˲ͣìͷָ˺
ৡ
ĵ⡢âЯž˵ƣǵذ㣬ź˹
߿֮ϣɫޱȡ
һΪƷĹһˣʱΪóɢȴҲ٣ÿγԶнǧߡ
ǧ߿һӹ֣߶ǽǿߣʱһ֣ƵǾ춯أǽǿߣҲΨһ;
Ǵʱȴû˿ߵ˼ΪĽ֮С
߾ζŷƷĹȻ
һ𣬺߹ڵԪٶ£Ѹųȥ
ͬʱҲĶãתѩ֮ǰ븹ڵѪѸ
ʱΪĳ֣Ѿֱ仯Щ߶ɵ˶֪ӵзеժȡ˳ĹĻҪٶͲܣϾֻǿûзе
ԺڱЩ߻ع֮ǰ쵶ն飬Ѹײڶ֮ƣƷĹ¡
Ψһѡ񣬾ӲֺĹơ
ɫأ˫ǰһģʮָãѸٿʼӡ
ֻǼ䣬ӡ¡
䣡
ݺһһ˾㤵Ϣ͵ı˳㡣ɢȥ
ʱĵâѾϮľĿ硣ϯ
˻ʨӡ
췢һȡֱһ죬ʮ˫ϮĹưȥ
֮УɫӿѸٻۣһͷ״СĻʨӡ
Ϊ˳Ĺϵӡѧ򣬾Ȼ֪䣬ѾﵽС۷塣
ȻûͻƽɣǰȻżĽ
𣡣
ʨһŭ׹һ㣬Яſֲƣ·ĵâȥ
䣡
һУĵâ׷ױ飬ͬʱʨҲȻѿϯ
ֲĸĻɢӣʣµĵâձ顣
״ص˿ʱɫԲ԰ףΪվֻǽ龳ѣոֻһ£ͽ߳ɵԪ˸ɾ
ͷһԤȲµöԪ鵤ȥͬʱҲ߶ѩѪӣָԪ
ಣ
ݺһٶ£Ӱһһ̣˲˳Ķˡ
ɱ
Ҷƣ

ʱ·ҲѾϳ˺ݣ֮ǰȻƾһֵ֮ĹƵȻе𺳣ʱȻѾˣ˵˫۶ʱٶȱ˳ɫ׷ŭ
żһ㣬ȵվһϸ֦ϣ˫۽ǰӤȭͷСĳĹгޱȡ
ȻмޱȣҲ֪ʱû
һһ׳񵶳УֱһӣնϳĹ֦󺫳ѸȡһУ֮ס
Ҷƣ³Ĺ
ϻʲôֱӶɱ
ʱ·ڳٶˣϢۺ񣬾ȻȫǾǽ龳ڵǿߡ
ЩȻŭ𣬵ٶȴ˿Ӷ淢ź˹
ΪǺʱҪ£سĹֻƴˣֻҪһ˿ͣͣͻᱻԷߣ޷е˵Ҫնɱӵзĺܡ
кâ˸ʱԲܶԷȻ·߸û뿪Ļᡣ
û˿ԥ˫ֺʮ˲һӡᡣ
ӡɵ˲䣬һĲӺӿֶͬʱ˫Ҳȫɫ˿˿ĵâ˸
𣡣췢һŭ
ը죡
һ̣û˿ԥֱʩչˡ
źɫԺΪģɢȥ
ꡢꡭ
ЩٶߣӦ㱻Уɫ˲ҰףƬѪҶ㣬ɳȥ
˻
һĻ·һЩ׼ߣʱ˿
ڳߣֻĴţȴûļ֮ǰɽС뺣޳ļսȻ𾪲Сûдﵽµĳ̶ȣϾֻһ˶ѡѵܺΪ
νһ֮ڵĵӡǿȴԹʵֻ˵ĿԴǶѡ
ǵ˴ʱ˲ףǲǱ˿ˣҶһֱûչֳѡ
һɱٶǺڽǿߣһĻ·е߶еˡ
ֻУٶߣѪ˷ȥ
ˣȻɫӷ˿˿â֮ӵɫչУһϢɢΪ֮֡
һ̣·е߶ʼηȻûһ˸ҳ֡
ৡ
Դˣɲܣ·ûҲԪתϣ裬ЩŷƷĹ֦ȫնϣȻսС
óϽĳĹɲ٣ǧöйǷƷĹİٶöʣµĴ󲿷ֶǧݵģһǧݵģҪһЩ
ȻǧݺһǧݵĳĹѾûãȴûзŹ˼
ӿȫ֣еĳĹ࣬￳
Ϊ̫ԶĹϵɼӲǳ˿Ѱѷɫ
ںеҲǲǹרƳһƷ񵶣רժȡ֮á
ৡ
Ԫļӳ֣ʹ񵶵ķâʢ֦֮綹һ㣬ױ㱻նϣȻ󲻵£ͱ˿սС
ϢĹ򣬺Ѿնʮĸ֦ÿһϣŶʮöĹ϶ǷƷ
ʱ·ǣҲǷӦˣŴӵĺŭˡ
ôô޳ܣƷĹѾˣѾľȻҪЩƷĹҪô
ಡ
ƿһߵ˫ٶȱóԾźȥ
ȡĲֺĺȥʱҲһ
һγߣɲֻһ٣ǧˣеߣѾΪŭˡ
ôڣҲټȥˣʱڵԪûȫָҪǱЩΧסˡ
ɲô򵥾뿪һӣа״ϸնϣ£һӣ֮սС
Ҷƣ
̫

һʱõ˱ˣΪǿչ֦֦ϵĳĹǴʱʣķƷĹ
Щߵŭȣᣬһֱڿն𣬷ҡֱϣ߿ա
ڸ߿գûȥתͷĿóȥ
ҪҪһã


0737 ٶһö
ںʼֵʱĿóܵߣҲڴ˽֡
ƣ
ն
ǧ
һ̶ʱߣ׷ױ˵Ϣʱ䣬ݺᣬ˸ֲĹܺϮȥ
ЩֻİˣеɢߣеŵӣһģЩ˵ʵǿᣬ߶Ǿ۷彣Ϊ
ܵЩɱۣʧȥӦеǣЩ˵ĹͻȻܲ
ꡢꡭ
Ѫȶϱ׷ɶֻ̼䣬нǧ߱նɱ
ǧ˵õĿóܶʱյ
Ĺҵˣ
룡
ɱ
ಡ
һ󱬷֮Щû˿飬Ծų˳ȥ
ʱҲڷӦ˹
纫һںûг֮ǰЩ˻ụɱԽ׳һں֮˶ʱ֣ͬ飬ĿתƵϡ
Щ߳ƷĹе˫˲ó졣׷ŭŻӶնһĹơ
֮ǰһɱߵѾ٣ټϸոһͻȻʣµ߸ٶֻʣǧˡ
ȸտʼʱȻһ롣
ǧߣʱһ뱬ĹƣȴǿĿֲ
һâǵһ㡣û˿ķ϶ŭ˳죬˸޷ܡ
ꡢꡭ
Ѫ֮ǰֵİٶߡ˲˱ɱ
һȺСˡ
ɱǣ

ʱЩŭˡΪǸоԼԷˣ֮ǰɱȫ¡
һ󱬷֮ʣµ߷׷ŭųų˳ȥ
һĻʣµٶߣһʱµûɢǧ߱ǳͬһû˿ķ϶
ֻǴ˿ǾôҲܣǧݵƷĹǰ˭Ը
˵ˣǧߣŹ
Ȼǲܡ
ˣƴһƴ
ˣѾϳٶߣһҧתһԾųԾȥ
ٶ߷ֲĿóϣƽÿóˣԼĪʮҡ
ʮڶֵǣҲͬʱ߳֡
⽣Ӱ䣬˲ʮ߱ɱ֮УʩչطͻȻطǿ߱ˣȻ˲һԾ
ꡢꡭ
Ӱһó˵ĳĹʱժ¡
óϵߣĿóϵߣʵϾҪѷһЩдɢ߾Ӷ࣬ȻҲŵӣȴôɫ
ճֵĽսȻҲ˲նɱʮˣʱȴȻ˽״̬һʱֲʤ
ۼóϵ߶Ѿ֣Щ˶ʱļ٣ʱɲˣ·ǧѾ˳Ϊ̫࣬ӵһֿʼɱȻв˹

˫ŭɣ뷢˹
ҪˣȶĹҪ
״ʮ߶ʱɫ䣬ǡʱһƮƹȵĵͻȻȵ
ƮƹȵӵĻеĶʱ΢΢һ͡
һ˲䣬ƮƹȵĵȴͻȻİ˲նɱȻһˣŲԶöƷĹ˹ȥ
ˣ
ɣ
һµıʣõЩ߶ʱŭ
ĹҵˣԴˣƮƹȵĵӣȴǴЦһһ̽ƷĹץȥ
ৣ
ʱһƿ֮ͻȻ
һϸ緢˿ڽâһ㣬ƿռնƮƹȵĵӣûüӦâѾ仮
ֱʱƮƹȵӲŸܵһ˿ʹͫ˲ȴѾˡ
ꡯһ죬ѪƮƹȵֱͫӷֿϳ룬ȥ
һĻЩ˹ߣʱ΢΢һĽȻǵԤϡ
ಣ
ʱһƿͻȻһӰ㣬˹
ãҶƣ
ֹ
ӰЩ߶ʱɫ䣬׷ŭȳ
֮ǰóʱȻûע⵽ȴǶԺļɵӵзеûУһֻ֣ƾһ㣬ͱˡ
һ̣Ҳ׷ɫ䣬ȻҲһ㡣
ֻʱҪֹȴѾˡ
ꡭ
Ӱӹһ죬˵öƷĹҲ֮


0738 ʯ֣Ļ
ԭɽ֣ޱߣߴľͦ
ҹ£з紵ġ̲֮ӿһ㡣
ಣ
ʱһӰͻȻ֣ٶȿ磬һš
ӰǺ
ڳֶ˵ĿóϵƷĹ󣬺ڽʣµ߳׼ŭˡ
ƷĹһöȴһ˶öЩνܡ
ʱ䣬˳ӿĿóͬóԵߣӿ˹
Ȼƾڸ߿շУЩҲǳصģϾ龳Ȼ޷УڿԾȴ¡
һ߷ܲڿԾź͵Ĺơ
Ժʵ۵Щûһʮ֮Уȴǵ
˿ɣֱʩչ˻ʨӡ֮Ӳ
˻ʨӡͼǿᣬ񺫳֮С۷壬Ǳǡ
ֻǼˣҲ޷ߵĹƵֵϾЩǧˣǧǿߺŭһô׿Եֵġ
״СĻʨӣֻǸһ֡㱻ǵصĵâıըҫ۵Ļ潫ƬնڱΡ
ⷬײҲߵĹ٣Ҳֻ˵ĵâϮ
һ㣬Ѳµڻʨӱ˲䣬ڵԪȫ߹ȶʩչ
ɫѸɢڽʣĹƾ顣
ߵĹƵ֮󡣺˿飬ݺһ𣬷ҡֱϣԾǧ׸߿ա֮Ѹ뿪
Ӱһ˲ɳԭɽ֣˴ʱ֧ŲסۡһڵѪ
ٵˣøϿҸط˲Уɨ
֮ǰȻƾ衶˻ʨӡǿѧߵĹƵҲùֲķصơ
อ𣬾ᣬѣмǼȫķ飬žԵĿʱѾˡ
ҴʱڵԪҲѾݽߣήңȻ̷Ԫ鵤ʱھᣬҩת𵽵ЧۿۣԪĻָٶȫĵٶȡ
ԭɽ֮󣬺ɨѸٷֱ·Ȼѡһ򼲳۶ȥ
ڻʶеĹߵͼѾԺǵԪɽֵĲԶһƬʯ֣Ϊʯ֡
ʯΪŨ֣һУܿͻʧؼɽУħ̾ᣬ֮
һ˶öƷĹЩ߿϶Źò˶ãͻ˿ʼѰ䡣
ˣҪľһĵطơʯȻЩȴʺϲˡ
Ͼ֪ԤȱܿЩħޣЩȴСƾʯֶصĻЩ֪棬Ҳûа취
ʯ־ԭɽֲԶԼĪһ֮һƬŨŵʯ־ͳں֮С
ಣ
۾һԭЩԺʶ˲ѣҧڸոջָԪ߹ȶٶ£ֱӳʯ֮С

ںʯֵһ˲䣬һͻȻǰһͷξ޴߰׳滢Աߵһʯϣ˹
ͫ׽һһ˲һ֮յĶ㿪滢˻ȻѸԱ߼Ӷȥ
𡢺𡭡
Ϣ˷ŭţмҵĴ֮
ص˿Ȼո滢ûйʯ֮һͷħޣɱ
ȴû˿ķɣʯֵԶԶԤ֮⣬Ÿһʯ֣Ȼ⵽һͷ滢ĲɱҪ֪滢Ľ׶ħްһʵ֮һľǽǿߣҪǿһЩ
糱ˮʶӿɢȥѸѰ
Ϣ֮󣬺ҵһطһʯͱϵһߣֻ߲׸ߣǳдƬɿݵӲݣ䴦һЩѵķ㣬Ȼⶴԭһͷħ޵ĳѨֻǲ֪ħˣ뿪ͳһĳѨ
ںԪѾȫݽߣҲѾҪѹƲס֮أû̫ҪҵôһߣѾˡ
ҧסھʹȡīӶɽһʯ߶ڶסȻص룬ڵأҩĹƾ嶼Ϥȡ˳㿪ʼˡ
ʱȴ֪ΪöƷĹ˿ԭɽеߣѾ׻ˡ
öƷĹһӱ˶öȻǱŭޱȡȴҲòʱ򡣲ţЩ߾ͽעͶʣµöƷĹϡ
֮ǰǶöƷĹߡȻʵǿϾǽǿߣ޷УԺܿͱ׷ߣԼ񱩵Ĺƣ˲նɱ
ǱöƷĹչ˲ҵɱ
Ͼ˶ƷĹȤ籱޺۵ˡ
ùȥöƷĹʱ򣬱޺۵Ѹٳ֣ʼȡϵĳĹ
ͬʱЩлһ˿ǵߣ֪޷õƷĹڱ޺۵˶ֵͬʱҲ׷׳֣ʼȡĳĹ
ǵĶ죬ܿвٵ߷֣ʱ䣬Щ߷׷ѹ΢֮󣬱̷ƷĹᣬתʼʣµĳĹ
Щ߶ɵӣ˭֪ƷĹ󣬵òҲǰ״һԼȥʵڲֵ
ȻЩƷĹƷ޷ƷĹȣʤ࣬ΣҲСĶࡣ
Щ֮߳󣬽ģʼƷĹתʼʣµĳĹ
ޱľն
ʽ
ɱ
ԽԽ࣬ɱҲʼ
Ǻն
óߣ޺һǺ۽ǻǽնɱ
ԱߣԪ⣬ȭ˲佫ȼճɻˣɳȥ
ˣԽԽ࣬ǲͣϿ뿪ȵ
䣡
ֳ־޴ؽһɨǧǽҷɳȥִ˿Ҳںȵûʦ֣ټȥ߲ˣ
֮ǰȺɱʱһֱսȻΪ˴ʱҲľ޴󣬶ҼӣҲʧ٣ֻʣ²˶ѣʧ˽һ㡣
Դˣ޺ȻҲףǺ۽һӣնɱȻȵ
ߣ
޺۵Ļʣµıˣʱһڱ޺ۡĴͷ£Ѹȥ
ϸտʼȥʱʱ˳ܵҪС̫ࡣ
Ͼȱ޺۵ˣϵĳĹӾЩ
Ƭ֮˳˹Ȼⲻһսû
ţû˿ɣɽ֣Ѹ뿪
ڱ޺۵뿪󲻾ãԽԽߣʼʣµĳĹɱҲԽԽҡ
һֱڶ峿ⳡΪƷĹĳ֣ɵɱڽ


0739 صǧɽ޵
İĶ֮У˫΢򢣬һɹۻҩھ֮УˮѸٱӿš
ʱ仺ţҩϱϱգڵƣҲָ
ĳһ̣΢΢һ΢˫ۻ˿ڵޱȣȴҹеǳų˵ľ⣬İĶյ͸
ſ³һظһҹȬˣ
ڶöƷĹ뿪ԭɽֺ󣬵ʱѾȥҹһ졣
վ΢΢ΪʱЩ壬Ჽߵ߿ڣסڵʯŲ
峿͵ĹڵİɢԵޱȡ˫΢΢Уǰڶ߿פͣ¡
ʯУŨòɢǰ죬ҲŨޱȣʱȻѾ𣬵ΪŨ֣ȻܵӰ죬ԺĿҲֻ֮ܿ⣬ԶЩͿˡ
ˣȻԿɽľĴʯ壬ֱ罣ƣԵüΪ׳ۣټŨ֣һأŨǲʱ޺̲֮סһ˿η塣
񺫳ȻѾȫָҲû̫ҡפ㴵˻磬תʯ˹ڶסص˶֮С
ָӿսȡö⾧̶ɽϣȻǴƬɿݵӲ΢£ѻһ𡣱
֪ߺôˣ΢΢ִӿսн뱱ߺϵĴѶڵȡ˳
ʵݺĹơǳĹᣬܿѾˣϾʱ뿪ʱöƷĹѾժˣʣµֻ߼Ļˡ
ҹһ죬ʮ˸ʱ˳ʱ䣬ٲҵɱҲӦýˡ
ڣĵҲֻǱ޺ۺ˵İΣȻûвƷĹᣬʱôңѱ¡
Ҷƣû°ɣߺǳеͨѶڣԺú΢΢ɸ˿
û£ʯˣ

뱱ߺĴѶʱ䣬ж˴Ѷ
УڿݲϣѶڱУ棬üͷȴ΢壬˼
ͨ뱱ߺĴѶҲ֪˶Էڲûлȥ彧ڱ޺۵Ĵ£ѰһƬɽ֣
ⳡɱ޺ۡ˶ٵܵһЩƣ֮⣬ĵӣҲʧ٣ֻʣ¾ʮˡ
ھĹ˵Ĵս֮󣬱ĵѾʧ룬ȴٶ룬ʮˣֻʣ°˲νʧء
Ȼ˴ĴۣջȴҲ١
ƷĹһʮöǧݵĳĹİٶöǧݵĳĹ࣬оŰٶö
Ȳ٣һʮöƷĹѾֵǷˣ˷ȥһЩȻ٣˵Ǳؾôջˡ
ĽȻڼġ
֮⣬ҲӱߺĿУ֪öƷĹ䡣
öƷĹһöڵ̺͸ֶߣʣµöǱͬһ˶ߣǸ˾ǧɽǧɽ޵
Ժ𱱷ߺüͷɵĸˡ
ǧɽ޵ȫ֮⣬ôҲ뵽ǧɽ޵ȻҲһö
֪ܹ֮֮УöƷĹȫѣûһöδܹ¡
ǧɽ޵ƾʲô
ԴˣߺҲɲ꣬Ϊʱ뿪ԶںľҲǺ
ȻûеõĴ𰸣ȴ˿ǧɽ޵ӣۺƾʲôֶΣܹһ˶öĹѾ㹻˵ߵʵԲС
֮⣬̡籶ˣҲЩĿ࿴
ȻŮӣܹôУӱһöĹ˵ķͬһˡ
Ƭ֮󣬺³һҡҡͷûٺ˼룬һѶ˿սС
ݱߺ˵ѾһƬңΪ˵õĳĹԾڻɱֻҪ棬ֱӰν򣬸û˿ԡ
УҲвٵɢߣŵӣѰǧɽ޵̶ˡ
Щߣǲ壬һ²һ£ɲʱܳȥ˼׷ɱ
ڼȻ£ҲԾӿսȡһöǧݵķƷĹȥ
ʼʵ


0740 շĳԣ
ʱָɳţתۼ䣬ȥ
һȥ߼ɱû˿ļԽҡ
ÿһ죬˱ɱŵӣɢ޵ӣʵǿˣһЩɽѨҲ˳
½½ģѾнǧ߱ɱЩеĳĹȻҲһա
㱱޺۵ˣҲ⣬ڱ޺۵ʵҲ٣Ҳû뿪ûʲôΣգһˣȴҲò뿪Ѱط
ؾֻһ£ȥѾȥʮ죬һؾ㽫رգʱ˶ͳȥ
ʱԽȣҲԽķҵɱϵš
ֻЩںû˿Ӱ죬ʱ䣬Ҳû˻ɹʯ֣Ͼʯʵǲ֮ء
ɹ黳ɣȴûһ߸ҳֻΪʵ̫ˣڲŨأдħޣУǾʮȻ񣬵ûʧȥǣ˭ҲԼЦؾرյʱ

ʯСʯŨ֡
ಣ
һƿ֮ٿȻ𣬾ӿеŨ׷ױɢһӰ羪է֣ƿһ㣬ŨصȻ֣ҡֱϣֱʡ
ӰԾǧ׸߿ա߶ѾʯֵķΧŨѾȫ
Ӱڸ߿֮ϣ΢΢ͣףһ򼲳۶ȥ
߿֮ϡ档һͷڷ衣¶һӡ
ȻǺ
ȫûͬչһ㡣ڶϵʳĹԼʵ
գھԭɽеһǿȻ˲ᣬջҲǼ޴
öƷĹԲ˵پǷƷĹʱ֣óϵķƷĹӶһգİʮö
ʣµǧݡһǧݣûϸҲһǧٶöңԼӵеģ־Ǵﵽ˺˵ǧ֮
Ҫ֪㺣޳սһǧߣָ֪λãҲŲõ˾ŰٶѣҴ󲿷ֻһǧݵġ
ɴ˿ɼջ֪Ļ˶׷ɱ
ֻǶԴˣȴ⣬ǧ귲ƷµĳĹѾû˿ЧٶҲֻһֶѡֻöƷĹİٶöƷĹſء
һʮöƷĹڽֻʴ徭ͻƿھ硣
ʹúøǿҲõСﵽʮĳ̶ȡ
ʵҲǽ۷壬ǽ۷壬һǼĿԽ
ʵۺʵҲ֮õ񣬺ģ㲻ʩչ˫ҲԽ޳ܡ

ಣ
߿֮ϣٶ˼£ƿռۡ
޹˼ɵķУԪļ󣬵ԴˣȴûᣬԪˣֱͣʳԪ鵤ͬʱתеָԪ
˶£㣬ڵԪȫָС
ˣԼĪĸʱһƬӴɽֳ˺У̧ͷɽߴĻɽĿⲻɱó
ݺһ𣬺ٶȶʱ֣һ㣬ٶȿ쵽˼£ʮϢ˻ɽϿգһݣ˻ɽˡ
ͷɽȥ»Կ·Ļɫҽء
ջĿ⣬תͷųԱߵĹѸʵʦǴĳĻɽ
΢΢һЦͷǴĳǻħޣҽΪʺĵط
ҳҲɣȻѾȡߣҽȻдżۺĻǴĳô뿪
˶٣ּ˵Ǵĳһ˿̫Ѫڼ亱ħޣպɾͣ
𣬸ǳ棬ڴĳԿνջշ̫ѣ
ӵĻĺЩ٣ϸǸֳ˷֮ɫ
û֮뿪ɭ֣Ϊշĳԡ
ԭԴˣǴ붼ûǴĳԵĺպһʵֲޱȡ
˺ʵ١˳󡣸Ǵﵽľڣǡ
ʹĳսһȻû˿ģˡ߼ĲʩչҲֲ˵Ĳࡣ
ôȴúĶˣĽĳշˡǶԣνش
˵ĳԺΣ˵񣬿Ժŵ˵ǾǽҲδܹռһ˿ˣҽУǾǽ
ڣо˵һ֮زأҲһ˲õ
ǺǣʱҲˣȥɣ˷ܵĺҡͷһЦ
ԣͷ˱³ɽ֮С
Ѹ׹е¶ҲѸȵϳһ㡣
ʮϢ֮󣬺һͣӸڰ֮ϣҽԼĪʮ׵ĸ߶ȡ
Ŀɨɨüͷʱ΢壬Ϊϴλɽһεԭ򣬴ʱҽܱԵʯشѾȫҽûˣе¶ҲǸߵľˡ
ҪˣʱͻȻڵ
ԣĿһͷȥ
ˡˡ
ԭƽҽͻȻҲ˻𣬸Ʒˮһ㣬Ļݡ
𣡣
һ˱Űŭ֮ͻȻ쳹һϢҽб˳
ܵϢɫ΢΢һ䣬Ȼ󲻵Ӧһ޴Ӱҽص·ͻȻ֡
䣡
ҽȻʮ׸ߵĻˣǣɫƬĴĳԳ۱Űźҧ˹
ҷһһ
ĳڵȻһ٣ȻƱʯײһ㣬ٶȼҽҽС
һĻڹӵʵѾ˽ĺû˿⡣
𣡣
ӸոһûгԺܿ죬һŭ𣬴ĳٶȴҽУ˳
Դˣȴû˵һٴνȥ
һΣιӳֵȼظЩûü
Ժܿ죬ĳŭų
û˵ٶȽȥ
ĳŭţٶȳȻӲһԣٶȳֽ֮䡣
龰㷴
һδκ䣬ӳֵҲ֮ѸҲˣĳԵŭЩ
䣡
ҽĳٶҧܴ죬ʹôĳԵ˫۱ó졣


0741 շɹ
ĳ̺̫Ѫڼ亱ħ֣ȻʱֻףѿѷѰħޣ̫Ľ
Ȼ棬ҪҲô򵥵顣
һ㣬Ҳ
Դ֮ǰĳԳ֣ʱӶһԲֻǲϵĳ֣ԾԵıʽ֮ˡ
ĿģΪ塣
ߣħ֮Ҫӵļֱӡ
ַǿΪħ޼еľ׼ֻҪǿһͻԵĳٸ߹ѪϡУҲӲ׼Ϊζ
ӴʱģΪչԼʵôĳ˫Ĳ࣬Ӷη塣
䡭
ĵȵĿ磬ϣܵɽϴƬʯ飬ҽС
ʵӿĴĳԣһΣûٿѹƾ̧鰴¡
һƣɾȻûгȫʵɾҲѾֲˡ
ˣ
͵лɫӿ˲仯һʮ׼Сƣʵʣеƶɼ
޴ѹ£ĳԸ޷ܣ˲䱻С
𣡣
һĳ˶ʯһ㣬Ѹ׹ȥ
ͬʱ顯ı֮ڿѭȥֻĳڵĳɫƬʱд붼鱬˿̵Ѫ
ˡ
һ졣ĳҽСҵĻ˻
ӴҽؾӿɢſֲµĻ棬ʱնڵĿŤ
ô˰ɣźܿƽȴûжҽأֹ
ڹӵʵǼģղһ£ӳ˲٣ĳԳܲˡ
ǺǣɲҪСӵЦҡҡͷ
Ȼӻ£·Ѿȫָƽҽضʱ־Ҳһ޴Ӱҽֶ
𣡣
ҽ˻ӿӴĴĳԻ֡
֮ǰʱĴĳԵúңɽдƬƬ䣬ѪȪˮƤвϵʳҽУ̶ġ͡
Ȼոչһƣ˲ᡣ
һΣĳûٱ֣˫۳ĶŹ뺫һͺ
г˾ζ˭ҲóŨŨļɵ
ˣȥɣ΢΢һЦ
ͷȻҲӵķЧˡ֮ͨǰһδεӲĳеŭȻͻȻԾԵ֮شеĽ׻֮˫Ĳη塣η塣
ӻ¡
˿ĳԶʱԵЩ˺۵ϵİڶҽؽ˻ͬʱͺ
ڴĳԵľ棬͹ȴᣬ׹ھҽϷ߰ʱͣ
Ҫɱ㣬һԣӦͷŴĳԣӵ˵ģҲɱ㣡
ǣӦҵĻ
ĳΪħޣѿȻ׹ӵĻ
𣡣
ӻ£жʱ¶һ˿ϲɫ漴ֶŹӷһͺ
ҡҡͷȻħԣܴ֪ĳԵ˼뿪
ӿɲƺΪ壬ǿޱȣڴĳԵ˼ò²⣬ӿԷʶУֱӾͿԽ
Ҳǣǿ뿪ͯһڹʶ
ݸһЦǸ߹ĳˣȻΪħޣȴȴȻͯһ֮һĽħޣҲ硣
漴ӱȻˡ
ǳؾṳ̂㣬Ȼħ޲٣ҽ֮أȴħˣΪг棬ҲȫҪԾѾ׵׼ȴΪ粻ӴԵúܵͣĺͯһ
뵽ˣ¶ЦݣԭΪҪٷһۣȴû뵽ˣһǼˡ
֪Ҫھ͸һᣡЦ˵
ӵĻһԵĺ֪ʱˣֱ̧һ
أ
˿˿ƵĻָ⸡ֶĻۣһɫĻ档
ֵһ֣ǴĳԶʱǼɿڵʳһ˫ĶźĵǶɫ档
ܵĳǻȵĿ⣬΢΢һЦƶץɫĳз
㣬Ըң˫ָһ棬ŴĳԣЦе


0742 ؾرգ
ಣ
ƿһӰӻɽгֱϸ߿գһתԶ۶ȥ
棬죬ڳ趯ʱϳ˼֮ɫ
շĳԵḶ֮́ףԭչֳǿʵҲ뻹ҪһЩۣȴû뵽ֻǽͷųĳԸû˿ɣ̾ʹӦ
ˣͺðˡ
ڹӵָ£Ƴһ˿ѪȻַһ˿Ѫںϣӡ֮ĳԵڡ
Ͻ½ϣʢ߽׳ȻھǱԼ
ȻҲһЩţרѱħޣΪȴֻҲգϾħվޣ˲ͬ
ǽӼ˻ҧأħѱٺãҲǲףֱħ޷ӣټ
Ժ߻շħޣԼ
ȴûĹǣŶݼ֮УһƣΪ
֮ΪѪһɣߵѪħ޵ڣ֮Ҳħ޵걾Դ֮С
ʱ߼ͻὨһ˿Ѫϵħ޾ͻħȻҲܴȴû֮ǡ
һٲ赣ħ޻ᷴɡҲǹӷúշĳԵԭ֮һ
ĻպĳһɳδܹסϾĳԿ̫ѪֻҪһճΪһޡ̫ĸޡ
߿֮ϣұֱǳɫͼгϲЦ⡣
ͼһͷǣɫƬ޳ֱ֮̾ϣСֱۣûͷ­߰˻״ƥİ
ĳӵѪϵ֮󣬺֮Լڣͼ㸡˳
ԭЩ죬漴ȻˣȻûϲãͼȴԵúûԵѿһ˿ҰԵУúһ˿׺Ϣ
ĿͼͣƬ̣󺫳䣬תڡ
ϵУɫĴţԱߣСֻʮֳĴĳڿУΧ𲻶š
˿˿ƵĻڸֶ΢΢ԾţΧһͬʱһ˿ĳɫ棬зӿڡ
ʱƣĳ˺ۣʼһ鵭ɫıĤֶƬ
֮ǰҽУһƣǰ˲ᡣȻ֮󺫳ʳһ׻ħˣֽϵУճ֮ˣǲģֱʱв˿
Щ𣿡̽˹ȥ˵
֮ǰѾӹӿ֪ĳԵǲãֻ൱һͯжʱЩΡϾ˶Էĳ棬Ҫշǽ˳ģ
ʹʹ
ĳ˫ۣɻܣ漴Ǻſͣһгί
ԣǾΣҲ֪˵ʲôЩǱĸæ˳
ص³һȴ̲סЦʦָо治ôܰ
ΪԼһˣر֣˾һߣһɣ˴һȭʮȭ
Ӻϵˣ֪ûһ˿֮С红ͯһĴĳԣȴоһθС
շĳԵϲãʱ˲ɢ˸ɾ
ǺǣûθУǲŽ⣡
ӳںԣźߵһЦǿغһ㣬ɱ֮࣬ȴֲʧ֪Թ
ԣЦһ
ҲˣҡͷЦ˵ĳ̺һ˿̫ѪҪ׳Ϊ̫ȴֺѣһҲδܹɹһпܣٶ޷ɹ
շ˵ֻкôƾ棬պĽ׳ɳҪ࣡
ڴĳԶԣԽǿĻ棬ĳɳԽкô
ƾų棬ԼѾľڵ𣬴ĳԵĳɳٶȣ֮ǰֻ졣
Ժ󣬺϶ٵõ𡣶ڴĳ˵źֻкôûл
ˣ˿ͷ
֮ǰֻһʱΣû뵽ѣʱùӵĽͣʱ˹
ͨһ㡣жʱȻʡ
һγؾ֮Сջν޴ľģõ˵ڶŲͼ
Ȼǵõ˳棬ʹԾ硣ﵽڣǣڰѩصˣһԾΪյĵֶУǿһŵơ
ٽţǲ˺塢ڵĵӣ˱壬ͬʱҲΣ
֮ԭɽһսõ˴ĳĹ
񣬸շ˴ĳԡ
˴ĳԣսֱֹʮٱֹ˾ǽҲη塣һز֮УҲӵе
˵εĳؾ֮УӮҡ

뵽ˣ̲סЦ
ಣ
߿֮ϣ𶯾ķ֮С֮봫·İޣ׷ܾĴӴܡ
쿴Ҷƣ
Ļ쵰
ɽУһЩеʵ
ԭɽУһ˶öƷĹ飬Ѿˡ
ʱ䣬Ȼ໥ɱĹʵҵģǧɽ޵̵ˡ
öƷĹûԸ
ֻǿϧôȥǧɽ޵̺͸ˣҲûҵ
öƷĹĵǳһʼʱ򣬻Ѱ⣬ֱӷˡ
ҵôɱ𣿿Χ˵˼˵ӡѧ˵˭ֵܵס˼һС
ҪӺöƷĹǲܵ顣
ԴʱЩ߼úҲֻ˼䣬ջĿ⣬ᣬ·ˡ

ʱ֮ɫѺڣصʯ֡
УڿݲϣȡһЩˮʳ΢ʳ֮΢΢ȡѶڣ뱱޺۵ϵ
һ֮󣬺ͻȻڵ޺۴磬ʱؾҪرգҲҪ׼ˣ
֪Ļ޺۵ҲЩҶƣĻҲٶԣұɽһΣƴҵҲᱣȫ
ԣ¶һ˿Цݣ˵󣬱жϵ
һѶս֮󣬺΢΢Ƭ̣ҡҡͷٺ˼룬񣬱պ˫ۣʼĿ
ʱת۹ȥ
У˫ȻǻֵųУص³һ
ؾҪرˣ


0743 ţ
ʱֵ£Ѿ׽ļҲԽ
ɳĮһƬߣȥ۵ǻɳڸµ£ɳһһ㣬ɢȵ¶ȡ
ʱд紵һС͵ɳŨĻʱײһ𣬱˵籩
ɳĮһ޴Ĺţǳؾڡ
ԹΪģɢŴߣЩɢ޵ߣҲߣнǧ֮࣬дڳؾ֮󣬲ŸģֻΪˣûܽؾ
Щȴû뿪Ǿô
Щߣĳڴ˵ȺˣȻüͷ΢壬ȴû˵
Щ֮ԻȺĿĲҪһʺưˣѾǵһˡ
Щ߶ʶȤǵĿֻЩɢߣ䵥ߣЩгڴغߣǲҶ֡
ȣ
ģôãЩô
ֱԹϵ
Щ˵ʵΪɳĮе¶ʵ̫ˡֻһĻƾԪֵһһԡѧˣҲѾеޱˣֻߣǸʹ಻
һ¹ȥˣߺҲ֪ôˣڱĿϢı˫ۣ³һȵϢתͷ˸ŵâĹšǵ˵
ǰ벽ǿߡɳĮеĻǶûӰ죬ֻǲؾееıߺˣһҲƣ
ܱӡԼĳϡҲ׷˫ۣ¶֮ɫ
ڵҲãۻ˫̧ۣͷ޴Ĺš˿˵Ƭ̣ؾӦþҪرգʱȻɼ
۵Ļ΢΢Ĭ̧ͷ򱱷ۣ磬ߺ˲⡭
˵󣬱ȴͣûټֻ˶˼ʱޱȳ
һκıѾã֮ĵӣȻҪһЩϣȴȫ޷ȡ
ν˫ȭѵ֣˫һս˵ʵѾ˶ٵˡϾǿѵһаٲɣһ֣ʵǿҲ޷мܡ
ڶԱ޺ǶֵĻû˿
뵽˵ɫЩ˵ĻǱԣһ޷ܵĴ
޺ۡǼһڶĵӣƿϵţİƷнеĵȣҲǶĴڡߺѵõţǱ޺ˣҲ޷֮ȡ
˵ߺűδϣ
ߺû£Ǳˡĳ¡۵˫۶Ȼתͷڵˣ˵㾡УҲȥҼᣡ
۵Ļ衢ӵˣû˵ȴ¶ᶨ֮ɫԼ˿˿ӿɱ⡣
һִӼפɽУһЩϹѾﵽ˾˵ʮˣʵ˿ѷɫ
һ̸֮Ҳû˵ĵȴ
ʱڱ۵˵ĲԶڵѾһصı۵ˣߵվҪԵࡣ
ĳǣһ𣬻Ǳ񣬻̸Цš
ڱɽǧǸһСԶ˶ϴһ׵ﶥȵڵϷƣ̸Цǳš
ٺ٣뿴ⱱۿӡȫ󣬻ʲôģǧ΢΢εžƱתͷ򱱷ۣЦ˵ţһͷеľҺ
ôˣĳҲûˣԣɽһЦҲƱͷһ
ҲٶԣСãʱĽĿͶţϽ¶еı顣
ȻڽѾʮֵĿ϶ʱȴЩȲҪۿˡ
ûеȴãԼĪһյ֮һ޶ľ޴ţȻ
ˡ
УͷĿѣĸо
ҵ𶯳˽ϢͣЪţǵĹȻ㣬ҵĹλˮתѸɢһƬĻ
رˣҪرˣ
ô죬ڹرˡ
ܵһĿȵĽ޴Ĺš
֮ϹĻ֣ˮһ㣬ƽޱȣżз紵ȴȻҲһ㵭ֻһƬޣʲôҲ
ŵĶҲЩȴԼ˵Ѿõǣ׷׼
ؾڻԵдĳĹȻʮ꿪һΣֻҪȥһΣ϶ӵзջɲǲ
۳һظһ㡣
ʵϣ˿ȷ˲٣һµĵȴѾ˼㡣Ȼ˴ʱˡ
ΪʲôĽһ̾ͻ֪Ҫȴԡ
վ׼ɣ
ԣı衢ӵˣһԣĬվ
۵˼Ƕס
ߺôǾҪҺɽƴߺ˻ôǾҪǧƴ
۽ʲôģǶⲻһս
쿴쿴˳ˣȺ˴
ֻˮƽĹţȻҲʯУ֣һӰӹг˳
һưɫװ꣬Ⱥ˳ǰƷϽڣ˴νؾеĵӣơ
ֻǣƴʱϵưɫװѾӣĿƤⷭɼǵ˺ۣѪҺһȾʺ졣
ৡ
ɱɱɱҪҵĳĹɱǣ˫۳죬ɫɱӿӣܵŵѸƿ
ܿ죬Ʊ˹۵Ļɳ͵˵ˣڳˡ
һɣɳУҲֱӵ˵ϣ˹ȥ
ܿ죬ǰȥڿǰƷϽţûͽġ
ಡ
Ʊȥ֮󣬲ϢһӰӹų˳
ЩУеĻɱȻеķЦеһܾݣ˫۳񣬸вߣ
ͬʱһ߾߻ѪҺδɣѾõʬ壬Ҳӹб˳ڵϣƬɳ
ʱۡɽǧˣ˫۽ǹš
顭
һ߾ʬѻһ𣬺ܿΪһƬʬɽ
ᡢ¡顭
ͻȻͫȻһĿʮڵϣѾõʬ壬ɫʱޱѿ


0744 ϵĽ
ʮʬ壬۵˵ɫҲʱ
һνؾĵӣм¼ΪϣЩӣȻϵá
ȻʱʬѾãȻһ۾ϳʮ˵ݡ
ಡ
ĻϣһӰһ߾ʬ壬ϵĳ䵽ϡ
ȻŵߣЩʬҪࡣ
ʬɽĶѻӵʬҲԽԽ
Ȼˡ
Щӵʬ壬۵һԲɫȴѾ˼㡣Ȼ֮ǰвϵİοԼʱ֪һϣѾ
ٺ٣ģѿǧ۾ű۵ˣЦ
ؾޱȣˣɽ˵
˵û˿ΣһЩ
΢΢һ漴Ŀ˸뵽ʲô
ģҪɱǣҧгݣŭ˵
ԣ˵Ҳ׷¶ɭɱ⡣
ûн˭ʤ˭̿δ֪
һšӻһʣ
ûǣǸʿ꣬ȴܹһ֮һƷεϿ壬ܹԽ龳ΪӲһδꡣ
ָоǸᴴ漣
ĺɽǧˣҧǿѹͷɱ⣬ûж֡
״ǧɽ˵ϣЦݸŨļ֡
ಡ
ʱʮӵʬ壬䵽ʬɽ֮ϡ
Դˣ˲û⡣
Ȼ޷ȡȴҲ٣Ҫ֮նɱû
ֻǺܿ죬ϵЦݾʧˡ
һ߾ʬĳĵԽԽ٣кڵӵʬȴ
Ƭ̺˵ɫڸоһ˿Ծ
ô£ĵȻ٣Ҳô󣡡
һƴһҲܻô࣬⾿ôһ¡
ʱĵʬ壬ܺһѾﵽ˾֮
ĵһҲʮˣĵӺϹǧˣ˴࣬ȴȻȻô֡
˲²֮ʱͻȻһϾ
µ˲䣬еһϣҲͻȻ֮ⲻܡ
˵ɽǧͷһæ̧ͷȥ
ֻʱǹϵͻȻһӰһ߾ʬ壬羮һ㣬ӿ˳
нߣڳ˹źѸٻ۵һֱ򱱷۵ˡ
ôᡭôûǽߣɽǧ֮ɫ
ߣǱߺ뱱޺۵ˡ
ף

Ⱥɽǧʱı۵ˣȴϲɫԭΪѾûʲôϣˣȴû뵽ͻȻһ˾޴ľϲ
ߺû£̫ˣû¡űߺ޺۰Ȼ£ڼƵıϲ
ˣؾǾʲô£Ǻǽ𣿡ñߺ˰ȻȻҲǼޱȣûʧȥǣʵ
۵ĻҲع漴Ҳ
޺뱱ߺһۣ󱱷ߺǰĹ˸ϵ彧Χʱȣ飬ԭԭ˵˳
ߺʱ˶֮ɫ
Ľȫ˵֮⣬ǶԺΪصıۣʱҲȫԼĶ䡣
ֻʵͰǰߺܹȻվȫΪ
СӣҹȻûп̲סЦ
һΣұǷһ鰡ҲǸ̾˵
ԣ˷׷׵ͷͬ
״ߺҪ˵ʲôֻǾʱɽǧͻȻ֮ϡ
񡢺桭
Ĺס
ʬɽϣǸոմӹĻ׳ľʬ壬ɽǧɫ˼㣬ԭߺ˰ȻѾǾŭޱˣȴû뵽ûعͻȻپʬ壬ӹĻ˳Ŀһɨ֮£ȻȫĵӣкĹ˵ʬ壬ȻҲУһӣ˾ŭ˼㡣
״ߺһЦû˵ȴ˵˱۵˫۽Źš
ಡ
ƿ𣬳ԼĪʱڱϡ
˳֡
̶˳֡
ǧɽ޵֡

ȫˣ

ɫ࣬źɽǧ˵
ĵʬ壬λѾͳ֣˴ؾĵӣȫһ⡣
ԣɽ˫ۼȻ˵
ǹͻȻ޴Ķ˹ȥֻǹžǿʼѸٱ
֪˴γؾʹ˹رˡ
ಣ
ȻʱһƿͻȻ
һ꣬ǱõĹУȻ˳
̤
أ˿
ڳˣ


0745 鷳ˣ
ո̵ɳĮϣʬɽѻ
ЩеѾȥãʬѾòеѪȻȥûжá
ɳĮޱȣʱϮ֮£ŨĸζѪζڿУ֮Ż
ؾôرˣ
ʲô飬ôô
޴Ĺɢ޲ӵʱȺ
һγؾĽʵǳ˵֮⡣ȥʱһǧˣʱŵȴȻֻвǧˣҲ˵һ档
һߣ߰׸ߣݺ׵Ӵʬɽڳ߶ֳ뽭Ĳ񣬵ʱҲеЩȻ
ؾȻÿιرʱҲдʬɽѻһΣҲֻǧ˰ˣһΣȫ޷ȣⲻǻɣڳؾУʲô˴ˡ
²ⲻֱʾˣȺһǽ۷徳ĺӣһһߵǰ
ɽڵĵӣʲôɫ䡣ŭһͬʱֱ̧Ҫν
ٺ٣ûǴĻɽڲǰ½İƷŶѣ½׵ʸûУҲó԰ڣǺЦһû˿ɫ̧ץ˹
ԣ־ŭΪֻǰǽ龳ѡҲˡǺӵĶ֡
ƸϽͱһץס˺ָ΢΢һɾʹʱ˲˿æġ
ҪҪɱңҪʲôҶ㡭
ʲôɽڵĵӡԭҲˣģҲɱ㣡ƲƲ죬м˵
ȻЩŵôȴնɱֻһɢߣŵӣҲ˳ͻҪɱ˻Ǿˣɳܲһŵŭ
ߵĶҲ˸˵ע⣬Щ˶û˵ʲôÿһγؾ϶ôһ
꣬ȴͶĵĿ⡣Ҳһۣüͷ壬ȴû˵ϵˣȻ˲ˣȻв٣ؾе飬Ͳס
Ҷƣû°ɣʱűߺ˹
̧ͷű۵ˣ΢΢һЦ˱ȭ
ҶƣұǷһ鰡Цݵ˵
۵Ļı衢ӵˣҲǷ׷׳л
λ黹»ûꡭЦҡҡͷ鷳ڲҪʼ
£ƫͷŲԶĺɽȥƫɣɽǧɫѿ˹ֻǣ㽫Ŀ˻ȥ
Ŀջأ¶һ˿⣬ĸоī㻯Ũɱ⣬ȻѾɵˡ
ߣϮɱҼӣǰ֣ҲŹǣ˼Ȼף۾ɽȥ˵
ȻĲ֣ʹñߺ˴ñ۸˲ѣһμӣȴҲʧأˣʣ²ˣʧ˰˳࣬ڱһĴ۾ôˣҲͲõˡ
˵ͷû˵ʲô
ʱ˻˹
źͷһЦҲźߵͷ漴Ա۵ĳһʣ⼸ϸ߶뼸գ֪Ƿţ
֮ǰͨߺĽ֪֮飬Դʱûʲôȣľ᲻֪ʱȫΪԭȥ٣棡
ߺӽʶĸͺ߶һ˵Ц
΢΢һЦҲûٶԣֱվ˺ԡ
ʲôƷĹƷĹʱȺһƬ֮
תͷȥǺ̧һ˦ɽڵ˳ȥ
һۣ֪ؾз飬Ѿ¶ˡ
ʵҲˣǺӼɽģҲϻֱӿѯʡΪ˻Ȼ֪޲ԣ糴㣬ؾз顣
ӺСɽеõնɱǧˡһ֮ڳ彧塢ڵĵնɱٵ֮ƷĹ֣ȵȵһУȫԭԭ˵˳
ɽֻҲ֪ؾоʲô飬Ҳû˳ţԭɫѿĺɽǧˣҲϸš
ʱɽʱȺжʱը˹
ֻʱŭͻȻէ𣬽ܵķ֮˲ѹȥ
Ҷƣ


0746 ӭǽ
ؾз飬ʵǷ˼֮󣬺ܿ˷
öƷĹﵽǧķƷĹƷڼף޲ǺıֵǣʱЩȻȫˡ
ʱһ̰ȵĿ⣬Щӳؾгϡ
һǧˣȴֻǧ˻ôȻЩƷĹͶЩˡ
ĳɳĮݵһ£˶Ѿޱˣʱ˴ջǰЩﻹ̵סҪֻ֣ǲǺɽǧȴѾȳˡ
ಡ
ƿ𣬺˲ű߳˹
۾΢΢һУŲ΢΢һᣬǰ̤һ
ˣ
һȻէ죬涼΢΢һ˾Ϣ˯ľ㣬ڣȻ
ֲϢ羪κ˰㣬ɢȥէ𣬵ϵĻɳ˲ϯڿᣬһͷ״СĻɳ޻

޻ɻɳɣȴʵޱȡһ޺ƣЯž˵ƣųĺɽˣ˹ȥ
ñ۾Ȼ֣ɽɫʱѿǧһǽʾϢȻ
飡
һȡģֻ̌ӳһƣӿһ޴ɫӡ˲ɣӡɽ޻ײһ
䣡
һ졣޻ӡ˫˫ɢֲľɢƬĻɳϯգ¶һʮףа״Сӡ
״ѱĻ겻壬ﻹ˼ٴЩߵ⣬׷Ѹٱˡ
ֻǴʱȴվһЩһЩܲģʱ׻һѪɳȥ
ŰľɢɳҲ㣬ƿ𣬺ɽ˳˹ڱ۵˶ʮɴͣ
ۣʲô˼ɽɫˮű
ҶұĹ붯ǴԣĮ˵
ҶҼ塢ڽǧӣ˳𲻹죬ۣҪҪҵȣǧ˫ۼŭȳ
һûʵ˵ǣǰһ벽ʾϢڶЦؾбͶգ˵ǧӣȻһɱҲ˼ǲ֪߳Ϊ
ߣǶ˺ıָʹΧϮҼӡǻûˣǾȻҳ֣浱ұ費ɣ
Ļǧɫ˲ɭĵۣ㻹浱㲻ɡգҶҪˣҵҪܻܲ
ҪԣҶ֣ɽ̧һӣ
һ£ɽ̧һȡһɫʳָһգνʣͬʱӰһȳ֡
ɱ
״ǧҲû˿ɣȡһѪɫĳǹһԾʮϣɽ֮󣬳˹ȥ
ɽǧǽǿߣټǾǽʮϣʱƾˣɽ㣬ضΪ֮
Щߣ֮ǰĽѵﻹҿ̫˵ǧ֮⣬ɼˣʱ֮£ҲвˣɫҰףؿ类㣬
˵Ϣ紵Ϯŭξ۵׵壬׷ɫһ䡣
תͷһԵϷԸһڡңٴŸߺҶƵ˻سǣ
£ֱһӿսȡǺһνʣȵλϣӭս
£һ˵ϢϱƿУźɽӭȥ
һ˲٣ϼƹʮϡԴˣҲ׼һҲ½˲ٳϣֻʮһˣȻ٣۳ȴҪҪһЩԾ˭ǿ˭˭Ҳ˵׼
˫ľ벢ԶǼ䣬ײ
䣡
Ϣײײѧײʱ˵ơ죬ǧ֮ǣҲǱöĤۣѪǷڲѣˡ
˾ϽЩȻǲܣǱҶǰֵûˡ
ߣ
˫Ѿ֣Ҷ˵һ
֮ǰ۵ĻȻҲʱ˽ֵƾȻ˺ˣ˵ҳɣ׷ʩչѸ뿪
סǣ
ʱǧܻսȦ
Ҳǧ˷ŭɽǽʾֻҪȫʩΪЩϡ߹ֵˡ
û뵽սһʼǾͱ۸
Ȼǽʣ뱱һǼĲ࣬һǼȴн׽߽׽ʵĲ𣬸޷Խ
ʱ˾ܷ֣Ҳֻ뱱۱ƾжѣҪʤֻǽԷƿ
ҪȱҪһЩʱúҪӣʱսȦг˳Ӱһ羪ƿհ㣬ź׷˹ȥ
һʣõı۶ʱŭҪսȦնɱ
ֻǴʱɽˣȴҲͬʱӲǲס˱ۣ޷
Զı裬ŭֻȻǰ벽ǿߣĶ֣Ҳһ벽ʣҲѲˣԹ˲Ͼ
ߣ
£
Ȼбշʵ̫ЩҶǽ龳ٶ뽣ǿȣϢ׷
ն
ɽһ
״뱱ڶʱɫݺһ䣬漴û˿ԥγӭȥ
˷˶һЦû˿˱ֱӭȥֻǾ˫ײһʱǽȴζȻһתѸٱ˷ź׷˹ȥ
ˣ
ɣ
һʣʱı־ŭֻǴʱҪȴѾˣԷǽѾӭҲֻܰͷŭ𣬻ӽӭս
ҿǻӣ
ǽٶȼ죬ϢĹ򣬱ƿ˱ҵˣȻ׷
ʱ䣬ɫʱ䣬Ǳ޺ۡˣҲˡ
ȻѵһţҲֻڽ龳ѣԽǿߣû˿ĵֿ֮
ҪûһܻʱҲɫ䣬ۼǽѸٿҧҧ˴һҽߣ
Ҷơ
ɡ

Ļ޺۵ˣʱ
ֻȴѾˣѾȺźǽ˹ȥ
˫۽ɫĽЩɬ촽
һ̣Լûз֣УȻ¶˷֮ɫ


0747 ̳֣
ٶǿߣ˿̴սһ𣬾˵ƣǵص
ɢڵϱ֮ը죬ضΪ֮𶯣صĻɳϯ죬ա
ԶЩȻѾ˱ܵǧ֮⣬Ǿ䣬ɳ𶯣Ȼ˸е𺳡
ЩȻߣвɱ֮ˣϲ֪մȾ˶ѪҲֻǽ龳Ҳǽ߶ѣ̡
ٶǿѪɱսǿߣ룬𶯣۴ʱˡ
ȺУ븵籵üѽ
ȻҲ֪ڳؾ󣬿϶̫ƽȴû뵽̬Ȼᷢչ
֣˵ʵҪѹȥȴܣֻܿѡ
ԭǻţԺ֣ڶԷʶһԳһɴʱľƣѾ޷֡
гԹڴ˴γؾУĵӾʧءʧ˽˳ɵĵӣڵĵӡǾһʣ
ҲʹĳԹױʱһս˫Ȼ𣬾ǳ֣Ҳ޲£ȻڣҲֻ˶ѣ˵Էֲڵĸšƾʲôġ
쿴ڵ׷ȥˣȺ˾
ԭ˻עڱ۵˵սϣʱתͷȥ
ˣҶӲˣ
ǵˡЩӡҲһܹ⣡
ߡоȡ֮ǰҶƽҲ⵵£
ǽ򱱷޺۵ˡ߷׷ҡͷ˵޺۵нˣȫǽ龳֣һ仹һǵĸ߽׽Уû˿в죬Ψһģֻϵ΢Щѡ
쿴˳ˣ
˭
ҡͷ̾Ϣ֮ʣȴͻȻ֣Ȼһ˳Ⱥ˹ȥֻھ̫ԶԸ徿˭
븵籶һۣӶԷпһĨ㵣ȻҲ˭ȴԼͬ뵽һˡ

ʦ㣡米
ҧҧ촽Ȼ׸籵˼
ٶǿߵĴսǲ岻ֻ֣һĻûеֵ֮
˶ǰλĵӣ츳ϳˣҲص˴˴ǰؾģȻ˱ĵơ
ǵƣԴģ˵ľޱȡ
ֻǴʱսﵽٶˣƾƣҲֻܵһˣǳʲôʣһˣûܾȵ˺ǶҲôȥ
̳ɵʱĴѶͻȻһ춯ûгɣһӿսнѶȡ˳
ո̽ȥУһϤԺʦ㣬Ǵӳؾгˣô
̲Цһû뵽˶Įޱȣб֮ƣʱȻΪһӣȻ¶˽
̱ƴѶ֪˺ݵͬʱҲĽ˶Է
ڽؾǰδѶֻȴû뵽ŸճؾûãƾʹѶ˽ȻǵȴѾãʱ䣬һֱͼѶϵֻΪڳؾУϵϡ
ҡҡͷ̧ԶѾǽֵɫӰѸٽ˶Է
ʱ򣬲ǽ֣˵սҲѾе˰Ȼ
ɽȻԾ䣬ֱʣǧ׸߿Ϊսս
ˣҲɢȫּ֣սһ
ֲľݺϯԲ֮أɳʡ
ļХ֮˶Ĥһɳ˺ѿƿ֮
սڣ˫ˣȻֲ̫󣬵˫ʵ޼ʱ֣˫ƽ̾ͻᱻƣǿһǿһ֮ʱƣʤջ᳹׵һ㵹
źģʱ˽϶ģȴǱһ
ʦ㣬ųϴʱڳĳǣϸϹ̵ĽƵøӽˣһ仰漴ж˴Ѷ
ĳǣӾȻѾĳˣжϴѶҪǰ̸һ
ԭΪƻڣȴ벻ӾȻѾеĳˡ
ˣôųϱضҲµĹأȥų϶棬䰲ȫ
֮ǰΪûаգɣʱȴûЩǡ
籣ߣ


0748 Ҽս
ն
ৣ
һһִʵĻ潣âƿն
ͫȻҧݺһը죬Ӱһ˲ף֮յĽâ˹ȥ
䣡
Ļ潣âڲԶĵϣնһʮ׳׿ľ޴Ľۡ
һĺȴ˿ͣͣ𶯣һӰѸˣͼ롣
ڵĽϣ֪ԼʵǶԷĶ֣ԴһʼûֵĴ㡣
˫ԪȼաڳȺǣѾʩչ˳
Ƶչ֣ʵıǣֱͻư벽ﵽ˿һǽĲΡ
ЩȴԶԶԼԷĲ࣬Ī˵һǽǽҲǶԷĶ֡
Ժû֮սĴ㣬ƾٶȣ֮
ֻٶ죬ԷȴҲ֮ǽٶȣѾȺٶˡ
ֻһ֣˲·磬Էѹƣǽ֮¡ûеֻֿ֮ƾ֪ԤУϵĶܡ
úȻֹʼʩ֮ǰѸٺˣǺ¶һ˿ȴûǰ׷һͣڲԶı޺۵˱ȥ
֮ǰȥɶ֣޺۵ʵһҪ֡ȴˡ
ȴû뿪ڲԶͣǿڱ۶Ժɽ˼ս뿪Ϊֻ֪ҪԼ뿪ˣ۵˾ͻû¡
ʱȴͬǺǺɵĶ֡һԼ뿪޻Ŀܡ
ߣˣǺƱҲŹǡããɳĮһǽ׷ɱͬҲûлĿܡ
һֲ֧׼Ԯ֡
ʱúɵĶ޺۵ɫ䣬ɫҲޱѿ
ɵƣ֪ԼٶȣҪӵĻʱδ׷ϣԱ㽫Ŀת򱱷޺ۣȵĺ޴ӶӣֻܹԹԵĸϹ
ܺɵĿģȴҲøϹȥ޺ǿûһɿϵ⣬׸
ˣ˵ԽԶԽá
һȣ߹Ԫݺһٶ£Ѹٳ˹
˫һеҽնʽɢ˵ķâ磬Ȼ
ȴûͣ˫ϻ裬ѩʽУݶѩˮ˪ʽ彣ʽն
ֻһ£ڵԪ˲䱻߳ɣɫ˲òҰҲ׼ͷһµԪ鵤һöѪӣʶ¡
ĽâķѩŨŨĺǵذӿ֮͡಻
СҲҰŪú彫ǺЦһ
Ŀ걾Ǻʱúᱱ޺۵ˣڵһ̤ɳӰ㣬˲źȥ
ৣ
ǵذĹƣǲмг϶£һ£һʵִĽâ֮ն

Ʋƥ˺ѵ֦ˮһ㣬;ѩĹƣԱһ룬Ʋźն
ľ㣬ͫȻ˫ۼ˲һһǰ棬ն
˫նɽ
ݺʮֽǾ޴ĽâȻײ
䣡
ֲľ͸йִĽâֻ΢΢һ٣͵ı˿
ȻһȴҲǼ󣬡ꡯһѪеİҶ㣬ɳȥ
һǺӳֵڣĵһ潻棬ȴֻһ޷ֵ˲ˡ
ٺ٣ɱСӣúʰǣú˱ɣƳ˱޺۵һۣ漴һԾź׷ȥ
ں뿪ǣ޺۵Ŀһû׷ȥǼĬѸˡ
Դˣȴûвʱ˫۽ĶںϣƲסӿֳ֮ɫ
ɽ֮Բϧ뱱۶֣ҲҪնɱĿģȻΪնɱ˺ĹˣǵļƻиΪҪģȴΪϵĶ
֮ǰɽѾ˵װףӵһƷڼףƷĽӵöƷĹԼƷĳĹ
ǵĿڣֻҪնɱЩȻ͹УЩȻʧ˲ٵӣҲѸٻָ
ʱǰֻҪ̧֣նɱβ
أ
أڵݺһ̤ɳɵٶȱɣ˲׷˺
ɣһȣֱһ̧Ҫն¡
ֻǾʱȴͻȻ̧ͷ¶һ˿Цݣٺ١ȿȣ϶¹˭ֻһ
ɵͫ΢΢һ΢͸ŨŨ֮⣬ʱϵĺëȴͻȻһɵΣдͷֶ
˫ԭڵ˲ɫģܹ˿˿ĵâԾ
𣡣
ſһ
ը죡
˫۵ɴǹɵΣУȻ㣬ϯȫҪˣֻǴʱѾˡ
һɢŻϢɫԺΪģѸɢ
ɸӦĻᶼûУֱӱ
ڼϡٵƫѧԲ˵޿ײ룬ɷΨһֿܹ֮ģֻԿ
ֻϧɲ
ꡭ
ɵɫ˲òҰף³ѪѪиǼϸСƬ
ȻǽʵǿᣬȴߣอԪĴ£֮һߵȷͲ٣ҲΪޣ˿̱ʱˡ
ֻվǽǿߣȻˣȴҲھôˡ
ԪתȫƵ㱻ѹ¡
ʱȴȻŭ˼㣬ǽȻ﷭һ龳Сˣʵ
ˣҪʬΣһŭ𣬺һ壬һźն˹
ɫʱѾ԰ޱȣ֮ǰԷӲһȻˣոʩչǡǸոջָԪʱĴ룬ƣҲЩѹƲס
ʱѾ˲Щˡ
ǰӲɣΪ֮ʾԶԷȻٴñ޺۵ѸȥиոʩչһĻ
ʱҲѾһ
ҪôҪô
̧һĵͺȣȻ
֣


0749 ɱǽ
ʱ뺫һ׶ľ룬ν֮ң
ź£ϵУ΢΢һ彫žӿұۣ˿˿Ƶɫ棬ָ⸡ֶ
أ
˿˿Ƶɫģ۳һƴСɫ档
ںУ΢΢ҡҷɫ棬ɵͫȻһ㡣
һǿδеΣУ糱ˮ㣬ϯȫ׹ѣޱȡ
ӡ
ɲ֪ǶɫʲôҲ֪ΪʲôǿҵΣУֻ֪ԲԱǶɫ
ͷ˲䣬㸶жһŤǰ֮˲ɢͬʱ̧ĳҲǽһת˻ڵݺһţѸ˶ȥ
ಣ
ɺôǽ˿ȫʩΪ֮£ٶȿν쵽˼㣬Ӱأֻ˲Ϣ䣬뺫˰׵ľ롣
ͷǼΣУص˿ţеŭҲɽӿı˳
ȻԷˣо˳裬к޲ֹ˺뵽Ƕɫ棬ָеĿ־壬ʵ᲻ٶԺ֡
ҶƣƣڴˣɶݺݵĶһ䣬ת򱱷޺۵˳ȥ
ɱ˺ȴҲֶܿء
ϧûˣ̧ͷ԰׵һƬɭ촽ء³֡
£ָһеɫ棬Ҳ䡯һһɴСĻǰȥ
Ļƿգٶȼ졣ֻǼ䣬Խ׾룬
ڼӵĺɣɫ䣬¶֮ɫȻ֪ʲôʱѾû˼ȥ룬׼һԶܶȥ
ֻʱȴѾˡ
ɱ󣬻ſֱӽ֮ȥ
˳֮ͻͽԾľ֮ƴȫĻܹһʱΧȴ޻Ŀܡ
ҽеĻᶼûУͱǿֲĸ£ճޣҽ¡
ôܣ
ʤˡȻʤˣ
Զı޺۵ˣ֮ɫ֮ǰúɳ˻岻ѣȴû뵽ⲻգ۵ĹƾȻ˲ת
ǽĺɣȻôˣֵĻᶼûУô˺
һĻʵ̫ˣǱ𺳣ԶڼϹˣҲ˲ͣ½Ų۲֮ɫ
ʲô棬ÿµ
ܿ죬̱ع漴ĵһ
֮ǰΪӪʾӶȡᣬشɣò˵սʶܾˣΣ£Ȼܹ뵽˼ƻʣԼ
ֻǣĺնɱɵģȴɫĻ档
̲֪ɫʲôʵģܹ˲Ϣ֮䣬һǽǿߣճޣ˵ֲ
ƺ⺫漣ĴʣУܵ飬ȴɹˡ
޳ǣʮɽǱ֮ãճƷŵիشʧء
ĳУĵΪʯһʱͷԽ龳ΪӲǿߣ
ؾУСɽնɱǧߣ彧ƾһ֮Ӿԭɽ֣ڶ֮УȡöƷĹĹȻ뿪
¼ÿһκĿɿڴֻЩ¼ʱȣȴȻԵЩˡ
龳Ϊ˿ȴնɱһǽǿߡ
˵ȥ˭ţʵȴͰǰ˲òţԶһЩעߵߣѾ𺳵Ըˣþûлع

е뷨֪ΪʱѾû˼ˡ
ʩչڽԪȫľ
ûԪ˲ɢǱѹƵƣޱǿƵ̬˳֮⣬ԪȼطĸãҲͬʱ˳
ꡭ
³ѪͲ԰׵ӱøӲҰףֽһ㣬΢ʶҲЩģƺʱԹȥ
ȴҧ֧Լվţʱһԣ͵ڽ˳ȥɱ
ﲻǾ֮أҪϽ뿪ֻҪ뿪ˣǲܹ˿ǿԼάǣа˵
ֻǾʱ޺۵˵Ȼ
ҶƣСġ
ƥҡ

һŭ֮뺫Ķϣ˲ѹʱͷһ֪ã
ʱȴѾˣһľ磬羪κ˰㣬Ӻ󷽳
һŭ֮Ȼը졣
Сӣȥ


0750 ƣǿߵĽ⣡
ƫͷȥͫȻ֮˾Ȼǽеһˡ
ĿһƳԶһǽսңȴѾ£֪
Ķʱ˹ȵףǧ㣬ȴû뵽ˡ
ǽ飬ϲʮ˺ۣÿһ˺۶ɼǣȻ֮ǰ뱱սȻ˶ԷҲû˺ãܵ˲ơ
ǼأҲǰǽԶԶǺܹġ
˵ոɵһսȻˣڵԪĴβ棬һʵʮǲǶԷĵ֣ܣ
Ҫʦ𣿡
Ŀ⼲ʱѾû˿սʱһߣҲδܹʤĹ˵Էһǽǿߡ
Ψһİ취ùӳֻ֡ǹһ֣Ʊؽᱩ¶ǺԸġ
ಣ
ȫٶȼ죬׾Թ϶һӰϢѾ˺ǰ˫Ȼ˵ɱ⡣
ৣ
һɢž˷Ϣĳǰ㣬򺫳
˶Ϣĺë˲ըԭڳɵһҧùӳ֡
Ȼùӱ¶պض鷳鷳ٴҲнİ취ûˡɾûˡ
أһ۱֪
ں׼ùӳʱһƮݵӰͻȻ۶
ĿۿȫѾٽǰһˮԽʡ
ն
һ̳߳һӣնһĽâ
â磬ٶȿǡȫնȥ
͡һ齣飬ҲҶϷ֣֪
֮ǰȫѾڿֻ̣⣬ʱ̾ȻҶ֣ȫǷһЦ¶м֮ɫ
̵ʵӹɵǿܹһöƷĹҰȻĴͿɼһߣȫȴֻһֻϰˡ
ں˲õĻܵȫҲûִնɱһת̵ĳһתնǵâȥ

ͻȻһĽ֮ǽâ֮ϣȻ쳹
Խһһ㣬ޱȣȴƺ͸һ·һŸոСһ֮⣬̲סС
ͻȻ쳹Ľõ˶Ϊ֮һ漴ɫݺһ䡣
ǧ׸߿֮ϣɽҲɫ䣬ӲƴһУѸٷֿͷȥ
⣡
ǵâΪ֮Ϣ˵ͫ΢΢һ
ǿߵĽ⣡
˶ǽǿߣȻû⣬ȴûмʶ˿նǵâɢϢǽ⣬һľ֮⣬һǿӵеĽ⡣
ˣʱȫɫѱò԰ףиӿ͸ž֮ɫ

̺Žǿ߽ĽâȫƷĳһ룬ȻĲӴһţҽ֮Ȼֹ
ȫȻ£Ѫͷ­䵽һԣϻ֮ɫ
˻
֮ԶЩ͵̡
֮ǰնɱɣѾǸеˣɴʱ̵ľٶȴȫ˵
һ˲ɱֻһ˲ɱһǽ龳Ľǿߡ
Ƿ
Ŷãǿ֮նɱˣȴȻǽ龳
Щ˿ɲʶ⣬ֻֻնһâͽǽȫ˲ɱˡ

ʦ㣬û°ɣɫЩ԰׵ѩ籼ʵ
£ֻǴ߷ʦ⣬Ԫ̫Ķѣҡҡͷ
£öԪ鵤һչǰȥϢ䣬˺ǰ
ͷѾȫ͸ȫ˿֮ǰȫ˲ɱһĻУ̲ס¶һ˿𺳡
ǵĵƣ֮ʱڡ֪Ἣǿǿʲô̶ȡȴ֪֮ǰΪƾ⣬ܹһֵӦûʲô⡣
û뵽ԶԶԤ֮⣬ǵֵû⣬նɱѴ֮
лλľ֮ҧ֧Լ£˸л
ղ̳֡¹Ѿ¶նɱȫ˵ҲͬھһνǾ֮
黹ûȰȫˡлҲ٣ҡҡͷ
ǵ⡣ֻһζѡһ˭ҲסһԵĸҲ˵
ԣ˿Ǹոշȥģʱٶ
֮ǰǵ⣬ȷ𺳣ǵǿֲȻ֪ôӵн⣬ƾˣڱضɵ֣ټϻб۵ˣⳡɱܾܿʹ˽
ȴû뵽̾Ȼֻһ֮û˽⣬ʱֻһ飬ȫʧȥ塣
ӣ鷳ˣҡҡͷ΢΢Ц
ಡ
ƿ𣬱۴䵽˺ߣͬʱԶЩڽսڽϣҲԷֿĳϣ۹
״޺۵Ҳ׷׻£˹
ĿɨѸ߹ͷɸǳأʱЩֻʣʮˣ֮ǰ˾ˣʣµЩˣҲϴϣǱҲ⡣
ȻҲʧһЩϣȴȻֻˣڻʣʮˣȱ壬ﵽʮˡ
ѾǲСˡ
Ҷƣô۵
ҡҡͷʾԼû¡
Ȼۿʱ̫ȴ˵Щʱ֧ţҲûʣתͷ˵ͷ̧ͷʮͣµĺɽˣ
ǻҪٴ𣿡
ûἰ̣öԷΪйϵӪһƣʩѹ
۵Ļɽǧɫʱ΢΢һ䣬̵ݣȻ֪ʱͻȻ֣ǵȷ籱Ϊʲôϵ
˶һۣȴ˭Ҳû˵üͷ壬˼֮С
ܹнǿ߽⻤ɼڵݣʲô⣬ѱڵŭǲܳˡ
Ǿʹ˰֣ȴֲġ
ƴãֻҪʲô⣬Ҷƣ۵ˣҲһӲ
һЩñԪˣʵһǧɡ
뵽˵ʱ
̧ͷ̣öԷϢЩ΢ɫԲ԰ףȻ֪Է֮ǰ߷ǵ⣬Ȼˡ
ҿǵ⣬Ҳֻôһѡ
ˣкâһɽǰһĿ̣˵ҶҶǵӣ۸ǰҶƣ˳𲻹죬ϷλͽϣλҪ֡
˵һҪأĿ̧ŶԷ˵
ȻѾ֣ͶȻȥңԾųϵʵҲҪϵˡ
ߣȻλִִ£ǾݹϷˣʱڣҲֲǣԣɽɫһ˵
ɽ˼ⱾҺ塢뱱ĶԹǺθɣȻҪ£Ǿ㽫նɱˣҲûʲô˵ģҲ˵ʲô
ʲôҶ֣ҪɳĮ
ǧȻ׺ɽ˼º󣬸˵Ļᣬ֣Ľϣ˹
ս
״۵ɫҲʱѾûбİ취ˣֻս
ųѸٿ˫˶ʱ׷ɫ䡣
˿̣Ҳûбİ취ˣڵƣٴȥذܣ׼ùӳ֡
ֻǾʱһͻȻʴڳкȻը졣
˭Ҷڵӣ


0751 赶֣
˹ը죬̲ס̧ڶɼˣɸоĤ𵴴ʹѪ˳㣬ҷڡ
˷Ӧһ˾ֵİϢ¡¡֮ʴϡ
ʡǿߣ
ܵϢ˶ʱɫ䣬Ҳ֮ͣ£̧ͷԶȥ
ǽʵıˣɽǧֻǽʣܵѹȻȻδˣֻƾ𶯵ϢͿ֪ߵضޱȣ벻ǶȣոյǾ仰Ȼڵˡ
뵽֮ǰ˻նɱˣ˵ɫʱޱѿɼˣ˴ʱҲٳˡ
̧һӣ˷׷ͣ£뱱۵߰ɶȻ̧ͷȥ
䡭
ı죬֪Ⲣ֮ٶȿ쵽˼£ͻϺ
û˵ȶãϢ֮һӰ˵С

ǵӰٶȼ죬ֻǰһΡһ̣ǵӰѾڸ߿֮ϣ籩ܵƲ˲䱻ɢ
ųˣӰϲ˵
΢΢˵ͷҲ΢΢˿
ųϡ籵а߶һ̧ͷ۾ǵӰȥ
ɫ鲼ۣݿ¡ĸݡ͡һͷҰɫĳɢԺģԸࡢŵϢвɵĻ뵽нľĸ֡
ֻǺȴ˶Сߡ
ھųϡ뵶֮˵ġһΪȻֻǽʣƾŷħ⣬һǽնɱӶ֮Ϊ赶ʣһ쳹򣬼ţҲ֪ôǿߡ
Ȼ֪ԷΪʲôͻȻˣȴ̶֪ڣԼİȫǲõˡ
ɵģд˿һɣǱѹƵƣʱбʶҲٶȱЩģʱһҧ⣬ʹʶѣͬʱٶѹȥ
ʱ߿֮ϵķ뵶Ҳ
ųϣ̺͸ǰŷ뵶ʩ
ƿԶ뵶ǿû⵨ӡ
£뵶һۣûˣеĺ΢΢һЩ˷ԸһᲽǰ
ǰ÷뵶۴űˣȭ
˵ǰƷнţ۸һ֮ڣѴķ뵶ԣȴʲô
Դˣ뵶ȴֻǵĵͷû˵
Դˣ۵˷ǵû˿ŭ˿뵶սʱħһ㣬ƽʱƢҲϲŭ޳ûǵԷѾˣĻԷܶ
žֱǰķ뵶۵˷׷ɢóһ·Ĭ£ӱк̶ˣߺˣ֮ء
÷뵶߹ɽǧ˵ͫ΢΢ɫȫģ۵Կһ˿ļɵ;£
赶֮Ϊһ֮ǣû˵
뵶ĽŲٶȲ죬ÿһ£ȴĺɽͷһָоޱȵܡ
ով˵Ҫڵһնɱˣ˵ڣҲֲǣŲ΢΢һ٣뵶פͣĿ̧𣬻ǵһɨ˵
뵶Ҳû˿ƣںɽ˵ĶУȴըһɫݺһ䣬ͬʱҲ֪λش
˲˵ЩϣҲ׷ײ˵΢΢Żҷ˿졣
һʱ䣬澹˲ž
紵𣬾ɳ֮˵ĶУȻֱĸо
ôû˵𣿡뵶˵
뵶£˰סˣһǰһȭҧǰɱڽǧӣҵ뱱ƲǰڵӲȰ棬ִ֣ҵΣֻܳţȴֺ֮
ʲôˣ뵶Ŀϣ˵
գ峤ϡԣϵص
һ峤ϣҲƭϷ򣬸ɱ
뵶Ȼñǵ˫˵ķâ
뵶仰նʱɫ䣬֪ãҪ󳷣ǴʱȴѾˡ
ৣ
뵶̧һӣһε˲նոӦĻᶼûУֱӾͱնΡ
ѪɫɳأȾһƬ޺졣


0752 ڣǣ
Ŷϳأ˫۵ɴ󣬵Ѫɫɳϵĺգ˵ͫݺһԶЩϹֵߣɫ԰ס
Ȼֻһ峤ϣȴһʵʵľǽʱôգ۵Ĺ򣬾ôˡ
ʱǿУǺεǿĴڣ˵һǽȴһľ׮һ㣬ûжܣûеֿôնɱˡ
Ǹеʵ֮⣬ǶԽǿߵĿ־塣
ˣۺͺɽˣоȴ̡
˶ǽʣҾ綼ֻͣǲ˽⵽뵶ǿ
һ˲䣬뵶ƺʧˣеģֻһһɢſֲϢľ׵һ̣ƺоԼ궼Ϊ֮
⣡
ףǹΪ֮־ϢǷ뵶ĵ⣬ԽǼնɱǽʵķħ⡣
ֱʱв֪⡯ĽʣǺεȵǿ
ǵΪ綼ȷ뵶ʵȴԷȫһϣԷɱǸ練ơ
۰˿û֮ΪС
뱱ȡɽǧʱȴɫ԰ףеڷ뵶նɱյ˲䣬Ѿȫɢ˿ڵֻŨŨľ
ͬĻҲ˵飡ֶ뵶ٶȱûǣ˵
Ӵ뵶Ŀ⣬ڽϣ׷һȻԷѾûǱ˵ķâҲɲոһĻȴѾ˵
ǰҵ֮ǰˡ
ǧͺɽһۡһҧǿסĵĿ־塣ǰһŷ뵶˵
ǽʣʮǿߡ˿̣Ҳ𷴿ͷ
ΪԷ뵶Ǹûлᣬһ˿ĻҲûСҪǣǲǱۣûǿġ
˵ˣǾ仰ϧʵԽǿԽˣǸ
Դʱˡ
ǿߣʵ
ȺУɫȻɲҰף˫ȴŷ뵶г˳ȵĹâ
ʵƵ۶²ҶҼ˱ȡʮɽʱֺαǱ֮ãŸҳѡ˿̣塢֮ˡ
ʮɽʱ򣬹֣նɱ 롢ʬģʱ˫չֳʵҲһúΪ֮
ʵ뵶Ȳʬģ޷ȡ
ʱǰһĻȴúΪ֮𶯡
ھԵʵǰ˾ĸоúеѪڡ
Ҷƣôˣʱһֻƴϣ󱱷ߺ
û£ҡҡͷ
ԣߺҲûٶʡ

˿Ҳ˹뵶ʵȻǿ󣬵ȴĽΪţйڣԼһջﵽԽԷ
ԼĿ겻ǽ֮۷壬۷壡
ɫƽǲеȴսа˵
ʶУӵһЦ
ĿľڴˣѰľʵԼĵ̣ܹߡǿߣԼļţӶѹ붯
Ȼ˴γؾ֮У˻ǵõѹ붯

ৡ
뵶̧һӣĵݺźɽǧ˵ȺС
ꡢꡭ
Ѫ䣬ʮǿ˫۵ɴ󣬻˵ϡ
أ֮ɽ˫۶ʱóЩϣʵǿᣬһ˵Ǽʧʱ뵶ּ̧䣬ȴȻֱնɱʮˣǸеķŭ
˿̣ȴû˿Ϊǲҡ
ҵǣնɱʮ֮󣬷뵶ûٳ֡
뱱ĶԹϷ򲻻֣ڣǿ뿪ˣ
£뵶۾Ƴ˲ԶЩһۣתֱű۵ȥ
ɽǧ˶һۣ¶һĨɬЦݡ
ڣĻ뵶ʵ
Ůţ뵶֮⡣ӣ޲ŮӣǾòޱȣ֪ö˴ѣֻǰʵԲŲҷ
ҲΪˣڵΣҲ͸󣬽ڵѾʮ˳ȥҲֻ˻
뵶ոյĳ֣ԼǷھɽ֮⡣ͬʱҲڸЩߡڵ̬ȡ
ҶڵӡǴۣ
ЩУд붼ŵӣ֮¡϶ܿͻᴫȥͬʱ뵶ĳ֣Ҳ֮һȥ
ֻǾ֪뵶Լɺɽȴ˿Թԡ
лǰ飡
£˽ȥĽʬ󲻸˿ͣѸ뿪
ںɽ뿪֮ЩֵߣﻹҾҲѸٷ׷뿪
ܿ죬ֻʣ±ˡ
״۵ȻҲûоȥĳʬ֮󣬱Ҳ׼ȥ
뵶ڱ۵֮£ҲͬУĳǣȻͬеҲ̶ˡ
ӷ뵶У֪֮ǰ˽֮󣬱˸ͷת÷뵶һ˸
ھڳĳȻҲҪȥĳˣ
ౡ
ʮͷգЯŷ֮һƬư㣬ƿնȥ
ʮǿߣУֲܣ
Ŀɨܣ۰̾˿
ʱʮӣʮͷʱȥȴӣʮͷտյޱȡ

յٶȻǼģԼĪ֮˱ص˳ĳǣڱפ
ʱפеʮϣ֮ǰյ۵ĴѶѾڴ˵Ⱥʱˡ
˼գһڻѸӭһЩصĵӡϣŴȥˡ
ͬʱҲ׼ʼд뵶ˡ
ȻᣬȴƷʸѪڵĵӣ˸ŵ֮ŮȻɵ
뵶Ǹھųϣպյķ赶ʣǲܵ
Դˣ˵ûʲô֮ǰսҲѾƣ۲ֱӵͷӦڻĴ£ѸȥϢˡ
ĺ⣬ĳлˣ뵶ķ£ȥĺջĿ⣬ҡҡͷ˱۵룬ĳ£иǣ
ԣ۶ʱ¶ź֮ɫƷ뵶ǿߣ˭ύƾˣܺڴϹϵ۲ģǼٵġ
ʱ뵶ȴֶԵ̶˵̣ǰ㶯⣬Ԫˣͺ籱ɣ
̺͸籶һۣ֪Ϊʦÿ϶뵶£֮⣬ͬʱҲǿסˣʲô顣
ǣ
˴Ӧ뵶ű۱˱ȭǣڿնѸ뿪


0753 ƽĳĳǣ
ؾʮ꿪һΣÿһεĿߡ
ɢϣؾѰЩӶܹһɳ죬ٲãҲѰЩĹӶǿʵ
ŵӣǽ˻ᣬһǿͬʱҲЩ̡
ڳĳǵ˵ؾѾûôİССѾΣȻÿһΣⲻ˻вԱ𣬲ܵ˵ȴǳڼ
ǣһγؾĹرգȴ˵֮⡣
ں˻صĳǺûãڳɳĮз飬ҲѸٴ￪ʱ䣬˻Ȼ
ؾоȻƷĹѾ궼й飬֮⣬ǻǧöķƷĹ֡
ߣûвԼʵԼޣֻҪлᣬû˻Ը
ƷĹͷƷĹĳ֣ʱóĳе߷
죬дߣʰңѸٳǶȥ
ĿģȻǲԶ
Щߣ඼ɢ߾Ӷ࣬мŵӡҲǴ˴θŵӡ
ĳбЩȴǲûж
Щ׷ʵɢߣЩ۹ҪԶЩ
ؾеĲɱܹģ޲ʵǿ֮еĸǿŵĵӣô׾ͱ˽ɱֵġ
ʹЩ޶ԵģȴļϢ
ȡ֡ڳؾжԱĵӶ֣Ѿ˾ֻ֪ȴû뵽ǵûнĵӾնɱǸҶƵꡣӲ֡˸ɾ
һ˳ؾ֡ͻȻ֣ʤڣ˽ʮϣܶߡ
ڵľųϷ赶ʷ뵶ӣͬһصפأͬʱһֱɵʸѪˣȻҲס˱פС
ЩϢõóĳеЩޱȣͬʱҲΪܡ
ؾһۣѾȫܸ壬ӵʮϵѾԪˣԶԶǱĶ֡
ο֮ǰϢƺҲôһϵ
Ѿڣʱôһϵ绢ʵһ¥
£Ȼٲֳĳǡ
һǵĻҲ͵ˡ
ʵϣЩ˵Ŀĳǣȷе˵ǳؾ
ڷͷЩȻ֣ͷҲǲңƷнŵʵɲ˵˵ѡ
ҪģҲֻǱ֮µλá
ֻҪܹΪĳǵڶĴõ棬Ѿˡ
ȻܿǱ㷢֣ڳĳеԱѸٳ˳ĳǣһʣ
֪ϢЩ޲ޱȡ
ĳߣԤʾڳĳǵĵ̿˳ܹõ٣ȫƾԼıˣЩȴûмŶ֡
˳ĳǣôĳУһҶʱ򣬱ҲʼֵĻֱϴϴ˯ˡ
ǣܿͱˡ
ʱ֣פׯ԰ĴرգµĲҵҲѾͣЪֻһԵפš
˼ܼ򵥡
ĵ̲ҵô־ô֣ҲֻͣҪǵҾУ
õϢЩĻ̵ס
̫ոȥƳϡ
ĳǶʱû߷׷ֳֵڴС֮Уĺɱϵ쳹
ĳǣһƬѪɫ֮С

פء
˿ڳĳУƬׯ԰Ψһûܵĵط
ЩΪ̣Ѿɱ˺ۣ㻹ʧȥǣĵطôôɱûϵһҪǿɾˡ
Ϊ˲ţׯ԰˳֡
ľСУڴ֮ϣ˫΢򢣬԰׵һƬƽ
һɹۻҩڲϵıӿţת֮΢֮󣬱ڸѪ֮С
ڻĲ£صԺӺ󣬺Ϳʼˣ˴ʱѾĸʱȥˣֻȴûлָ١
ǽȻܿģһҪҰϣ΢΢˫ۣ³һ˵
ڳؾУҲˣÿһƶأȣȴʲô
ʱδҲ΢΢˿ִ̧ǰϼöƾ嶪£Ȼּȡŵҩ¡
˫𣬼ˡ


0754 Բټƣ
һҹȥŸɱĽҵĳĳҲ֮ƽ
峿΢紵ů͸Ʋ㣬ɢҹĺڰ
ֵϣ̾¥׷״ţʼӪҵҲ˳ɱħޣȥУʼ̯ԼƷ
ߺ˷һļţɱƺûзһ
ľСС

ڴϵĺ΢΢˫ۣص³һ
һ³ϸֳһĨĹڵҲȻ峺
Ժƣһˣ㲻ҲҪ£ܹȬȴڴĳƾ߽׵ҩ£Ӳֻһҹ򣬱㽫ƣȫָ˹
˴齣΢΢ֽţȻϴһ˼ɫ򿪷ţ˳ȥ
ů⣬ĳ磬úе˼⣬˿΢Ŀӿڣֻûǧëȫչޱȡ
ֻϧѪζʵЩɷ羰˫ۣҡҡͷ˵
һҹɱ֪˶ˡȻڽ֮󣬸ѾʰɾϵѪҺҲȫϴˢŨŨѪζȴûɢ䣬Ũ˼֡
ЩƴɱȻԶĺܹһЩҿǾҵҲ
ֻһ룬˹ԴˣҲûж˵ʲô
ĳǶԡֻеһֶѡڳؾܿҲҪ뿪ˣ仯û˿ϵ
ᲽߵԺСһӵУؾеĥ£񺫳ѾȫϤģʩչӦ֣˳ޱȡ
ҪڽɾͣҪϵϤһֻҪѡ
Ǻ
ָסֱһ飬νʡ
Ľ£Ĺâֳббָأû̾Ϳʼ˫΢΢
äĿֻʽ򽣵֮⣬ͨḶ́ĵ̣תΪʵǿ
뿪󣬾ССսνս־ؾϼʶһĸɫǿߣҲǼŲ٣ѻ
ôվţԼĪһ֮˫۶Ȼڵķâ
Ųǰһ̤Ľǣǰ̳
͡
һٶȼ죬ֽƬ㣬ֱӱпһ졣
һ̳û˿ͣͣ²΢ƣеһ䣬
ৡ
ԺУβϱãеĳϻ裬ֻǴʱĽʵ̫죬彣Ĺ켣ֻһĿĽ⣬ݺ˸
ʱţת۰ʱȥ
ۡ
ԺУһҫ۵Ľⲻ˸ֻǴʱĽȴ½˲٣Ĺ켣Ѿȫܹȴøˣ滮и䣬ͳ
Դˣǵûв죬¶һ˿˷֮ɫ
죬ٿ죬ٿ졭вϵĺȵ
ڽؾǰ뱱˵սأ˺ھ硣
֮󣬾˳ؾսĥ£ԼɵĽ֣񣬺оԼٶͻˡ
顭
ֹһ㣬ʱٱøӵˣͺһͨڻһؽһޱȣĹ켣һࡣĽ٣Ī˵ǿߣǽʦߣܹȥ
ֻǴʱľ֮֮ǰõĸˣشһ㣬滮һ졣
ɫЩ԰ףͷϸ߳εεĺ飬˵ǿȣ˵صīһ죬Ҳ˿ƣۡ
ʵȴǣʱĺĸеޱȣⲻʮصмʮһޱȡ
Ǵʱĺȴû˿˼촽ţڵ˸Ĺâż˷ܣȴ˿˿¡
ͻȻһȡ
Ȱ
һµĹ켣ǰӳ
䡭
ݺһ𣬷һ죬·ըһ㣬ؼһ֮£ҲҵĲ
ӳһ·ľ˺ȫ㣬һϥ˵ϡ
ҵĴϢšȴһƬ峺û˿ƣ֮С
Բڳˣ΢΢԰׵¶˷ܵЦݡ
һ£һµʱѡӾ˺ڡʱǴӺڡﵽԲ硣
ضߵʵ侪ˣܹ֮ƾΪʵǰ벽ĺ޳żĹϵ
شﵽԲ磬ʵҲ֮ǿ
ǿսһĻʩչ˫뺣޳սƾУ˿·磬ʩչ˫ʮ֮ڣ޳ذܡ
ʱ򣬺ɵĻ𣬵ǧᣬʱѪϵļɵǳɳĮʱԷ뵶ɽ˵ľ֮ɫ
أֻؾĵڶؾѣȴȻѾ֮ǿ
֮ϣ磬⾳Ȼ⡣
ǿһҲ޷⣬Ǻεȵǿ
ҡҡͷЩ˵̫ңԶٶҲá
ҶƣϲͻˣʱһˬʵĴЦԺ
ˣתͷȥ΢΢һЦ
һתǺһʡ
Ժſڣ޺ۡߺԼˣ˽ǰڵǱ
Ҷƣǽ龳ˣߺʵ
ͻƲһ£ôףԣҡͷЦһ
Ԫȴһһӡأʱһ򣬾Ϳһء
ֻĻȴסˣ֮ǰǵ죬ԼĲԶΪǺͻƿǽ飬ֻû뵽ʱȴ˵ǡ
ֻǾصϣˣ΢΢һЦ˵
˻
ԣͫȻ̲סһ
ڽؾǰǿ֪Ѿ˺ڣǴﵽԲ磿
뵽ˣһۣӶԷУȻ֮ɫɵķ׷׿Ц
һ̬
һ̬
Ǹ̬
̬
Ϣ˵ĴɲСɵĳпֻ˵棬ȴǱζ
ӣЦһ
ԭ˹Һдһؾĥ£ֹǺ˵ʵ˲СĽ
ֻﻹ˼д裬ںͺ˼֮󣬾Ѹ뿪ˣ϶ӣⷬȥҪ׼ˡ
֮󣬺Ҳ׼ݣپһ̸ոյá
ʱӰԺӡ
Ҷƣ
תͷȥþȻ̶ˣ΢Цζлλм
ԼݣԷ֪ԺҲԼݡ
ĸмʦΪ˾㣬ǽʦĽⶼõˣĿ£Цӯӯ˵
ò籲ѷɫֻ̣ǲͬǵŵʣ籵ж˼Ժ
֮λõźĵطԵԸǣԣɫʱ࣬ȭ
Ըˣжг𱨳һΣ̼ʱ֣Ӵ˿ҲѾ¶ˡ
Ӳˣ΢΢һЦ
֮ƣʱһЦٻʧɫ
˵Щˣɲлģ˵
΢΢һ
ǳǳһЦתͷԺʦã㻹𣿡
ơԣͷһ̧ͷԺȥ
һվŮӣС


0755 ضĹӣ
糿ĳĳǣû˿֮УЩ΢粻ʱ𣬸ˬĸо
һϮɫȹƣƣԺţ紵ȹ΢΢ҡҷ˿뷲һ㣬ǿҵӾ޷ƿĿ⡣
ĿſƣѾʶǿƾգ˿ټȴɸеޣʧ
úģ̺͸һۣ漴¶һ˿Ц⡣
ƵеУǹϵĵһ˿֮ȼ磬֮Ƶ̣Ҳòһ㣬ֻ̡籵ˣȴԵñĮڵļʦ֮⣬˿֮ɼˣῡܵĽҲˣ˸˵ĳƺš
ֻǴʱɽһıˣȴ˿ı䵭Įµϣ¶һ˿ǳЦˮУһ˿ϲãһ˿
̺͸籰̾˿ԭǻ⣬ʲôܹΪ֮ģھ˳ؾһϵǲ׹
ʦáģȳȥˣ̧ͷ¶һ˿ЦݣԸʹ˸ɫ뿪Ժӣߵʱ򣬸类ԺŸˡ
˵ȥԺӶʱЩտ뵽ʱԼ뺫йŮͬһԺƵ϶ʱֳһ˿Ρ
̧˫ź˵ּˣ
ԡ¶һ˿Ц뵱ʮɽʱķֱٿʱƵ仰Щڿζ֪ʵû˼
ǰּˣ¶һ˿֮ɫͷ˵
¡вɰ̾һʱʱҪǻô¡ĸһͷײˡ
ڳɳĮʱʹǿ߽ٵ뵶֣ǿƳ֣ضƵ˼
뵽ˣľʱһ˿˿зҵͷѹ£̧˵ɣ
ţӦһȹڣ¡
ҲսУ
Զȴ˭Ҳûпڡ
ǲ֪˵ʲôȻʱѾǵҵǸëͷСӡڸ鷽棬ȴȻǵǸû˿ĸı䡣
֮ͬǣʱƵγֻƿ
ʮɽ뺫ֱ֮ڣ㿪ʼչأȻҪѹ˵츳ʣ龳ͬʱҲ˻ᣬ
ֻʱƣеӰӷǵûнĨȥӵ
ԺиǲʱĻʮɽʱ뺫ĵεΡͬʱҲԺӵ
ڽӵ̵Ĵ֪ڳĳ֮Ϊ֮һؾգȻ֪û˿ԥ̾ҪҺ
ϵһ㣬ȷΣգңȴǸˡ
һεļ棬֮ǰѾε룬ǴʱԺȴһƬհףЩģõ룬ȫʧ붼벻
˲˵նʱЩ
£ƵǱɢĺΣʱٶȸֳ֮ǰӵŨ
̧͵͵˺һۣúʱȻ۾ɵĸеһ࣬ԼԶڸϹһﾹȻģͬʱҲɵһ˿ʧ䡣
ƺ˼ʱ򣬺۾ʱڵһƬ峺̶ˮһ㣬˿
κʱҪԵ侲Ϊһ侲ͻʧȥǣ޷ȷжӦԡ
ովǽôһСĿƽԼľ
ֻǴʱȴ֪ʶУȴҪˡ
Ǿ仰ǵ˵ģúǿĵ˵ʱҪ侲ӶۺƣȷӦԡ
Сӵã˼СﲻԶĸϹһڹ棬ȴ˼ҵˣ侲
ʱʶйﻹƽʱһɵȻɷǵģӵ۾ضİ̾ҹô˸ôɵĵӣ
ڹӵķӦȻ֪Ҳûùʧ벻統ʮɽһӡ
ϴһа꣬벻Ѿ˽龳ˣ¶º͵Цݣ˵
ʱ͸¶Ϣǽ۷徳硣
ƵʵԤϣϾƵ츳ʱżڵõѹ츳ٶȶȻҲˮǴߣֻǲ꣬ƾ;Ȼǽ飬ȴúеЩȡ
СûˣʶУӰ̾ҡͷ


0756 ǿ
ĻƲɵû𵱳ʮɽУһĻֻǲͬѹʱзһ˿ϲãΪڵĺûж֮ǧ
˵ѾһǳõϢˡ
ţ̷öѹҵ츳˲٣¶һĨ˵΢Ц
ͷǷ츳ʱգʵؽѸԣҲ΢΢һЦ
˷ǲľҲʯĳʮɽʱڳǸģ֮𣬾Ϊƶ꣬Ҫ仹ѿЩ֮նϡ
˰֮ãƷǵûнϢԶǾһ
˵ûиоǼٵģҪʮɽʱڳǸףδ̫Ѫˡ
º͵ͷ˿ŶʱƽԺҲָ
źգգ۾ЦӯӯôҲȲ㰡ʦ˵ڳؾпһ˾ͽڵĵȫˣҳ˳ؾ󣬾ȻѺһϡɱˣ
Ƶձͼ֮ҲضãʸԱƣƽʱһ˿ЦݣҲѼʱͻȻƤģʱĺһʧ
ú㶵ӣƵиֳһ˿ɬĿȴû˿ȴֱֱ뺫ӡ
ںҲֻʧƬ̡ͻعܵ˿˿ɬҲеЩ̣һæջĿ⡣ЦһֻЩˣ
Ǹľͷ
úģưȴ̵ġ
Ҳûⷽһת˺ʱľʮɽʱӦԣ뿪ġ
ȻĴԣеϸڣȴҺĳǺľҲǺ
Ļȴǰ˿µľ˵Ǹ˶ε⣬Ļ治֪Ǻˡ
㿪ʼʱԼľ
ºͣԴԣڶ˸о
۾źû˵ôšڵգϲҲܡ
ĿڲŲȷе˵ǽµĹ׻뿪ʮɽ󣬵Ȼֻаʱ䣬ȴʱ£渵Ȼ侳ĸо
ţɵ񣬲ʱҲῪڣ˵䡣
ٳҲջ
ֻ˶Ĭû򺫳¶ԼҲûѯʶԷΪʲôԼ
ںԼľ֮󣬺ڣƿʼ˹Լľ
ʱƣ֮ǲİУҲɢһһЦҲޱȻ
ƵĽҲ֮󣬻һת˶ߣҶżߣȻ˹ϡ
йΪʦ־ôõ飬ս飬ǶǷḻޱȡ
һ벽ǿߵĵӣ飬ȻҲǲݱͲ򵥣ȻҲǲ
໥ĵ򣬲ʱĻȡһ
ʶУѾƲʱ̧°õĺ룬˿ָֻһɵȻɷǵģ
ţСӻǸľ񣡡ͷһЦ
ֻĻͻ֣ᷢϵЦݣôôеΪϲ
Ժ⡣
븵һͤУԶ
ô£ѵˣ̧ͷ۴ŽյԺӣü΢
ԣ̵üҲ΢漴ҡҡͷ
˵ʵΪǿᣬȻܹõԺǳƿյȻҲ֪ô£Ժȴû˿ĴûϢǳƿ֮Ҳɢ
˴ĻȻˣƶԺ꣬Ȼ֣ǺȻᣬȴΪأҶԹֱҲԵ޹ʶ֡
򸵺籣˵ʦãӻ̫ˣʦ˵ܶ棡
ٺ٣ҪӸˡǾͲǺħŮˣԣͷ˵
̱֮ΪӣƱ֮ΪһħŮǸ籵ĳƺţֻ̫ϵˣ϶ûһ³ôЩǲ˸
ƺţ籷ǵû˿ŭǳϲ
̿ЦһҡҡͷҲûپ⡣

ԺС
ƺƸоʱһ㣬ڽŸԵĵá
ǲѵõĻᣬ²ҲûɨˡƵĸĵúǾǶڼ֮һúеãˡȻǲԸϡ
ֹܿȥʱʱѾӽˡ
ʱˣҲûȥˣ˵
ԣ΢΢һ漴΢΢ͷţ
ٹɣƵ¶ĵЦݣûΪμ漴еʧ䡣
ֻǺȴҡҡͷˣҾҪ뿪ˣ
ԣƽһɫʱЩ֮ǰϲ뿪ģ˲ɢ
ʱɵˣʮɽеһĻΪҪ񵱳ٴޣֵ
ֻһΣȴˡ
ҵݣҲѾ֪ģô᲻֪ʲô̾˿˵뿪ˣЩңҪȥһ
ԣƲ֪Լˣʱ˿漴˵ԭ׼ȥĶ
֪ݣȻҲ֪²֮ܵԼʱֵѮزؿѾꡣ
ʵһУվڶΣһţȴԶԶ뵥һͲܹ˵ģҪزϱס壬סö񣬾ͱޣԼǿ
ع֮󣬽ȥҲҡҡͷһ㣬ȷûпǺá
˶٣˵ѾӦ룬֮󣬻ȥҷμӾ棡
ԣԭЩʧƣʱ۾һȴû˵ʲôĵ˵ͷӦһ
ȥɣ΢΢һЦָһӿսȡһУݸơ
΢΢ɻֽӹУ֮򿪣ʱ𾪵ƷĹ
ĹĹЧȻ֪ƷĹҲѴ̿е֪ؾԭɽУľ
ôҲû뵽ȻὫһöƷĹ͸Լ𾪹󣬵Ҫ֮ԼѾһ룬ԣҪƷĹ
ֻǺܾĻᡣ
ƷĹȻ󣬵֮ȣԵûôҪˣҡҡͷ˵ߣ㣬ҲòѹһΣѾΣƷĹ͵ɣ
Ҳ֪ǾԲջȥģ΢΢Ĭ֮Ҳûִ⡣
Ǻðɣұˣֽ˿սУ˵
˿ǾʱͻȻ̧ͷ촽һġ
ûӦѾƮȻתѸ뿪
̧촽¶һ˿Цǿ𣿡


0757 ȥ
ƣкܸӣʵڲ֪ʲô̬ȣ֮ԡ
˵ʮɽʱƶ껹ֻһѿĻôĳۣʱѿѾ֦ҶïĴ
һصظѾܹ
˵ûиоǼٵġ
ֻǺԼ֪Լ£·ûʸͣͨһ
̾˿ҡҡͷЩ
ٺ٣ζΰʱӵЦںԺ
ӵ˷ۣÿܹĵʱǸΪϲģ
ʦ͵ǺܲµΪӭߵգ˸˵
˵Ϊʦڹ㣬͵֮˵
ƲƲ죬ڹӵӣޱȣҲú磬ת߽Сݡ
ôõһСôþܾأһΣҪʱϹΪʦɾͱ¶ˡţ˵СɲѾͷòʣǶģҿƺҲΪԲֻһڵô򵥡
ʶУӻੲݵ˵š
ֻǺȴᣬݺ󣬳ϴӣȻӿսȡЩȣʼ
˵ϵڣûнʳȻʵ磬ʮ첻ԶҲûϵڸ֮˵ıܣǱҪû˻ѡֲʳ˼̻ӡ
ݲݳһ֮󣬺ڴϡȻȡöƷˡС˫۱𣬿ʼ֮С
ʵѾͻƣﵽǽ۷塣ƿʧҲʱΪҲˡ
ʵ˵ֱʳһöѪӵĻֱҪķѶʱ䣬ܹܿͻƽ
ֻǺȴһһӡȥۣѪվǶԪľȣûкôǱҪĻô
֮⣬Ҫú˼
糿ʱʱĵ̻ۣԲ磬ֻǸոͻƣ蹮һ
ͬʱƽõĸĵãҲ辡򣬴Ӷ֮򣬻Ϊʵ
΢΢óܿ죬֮С
ԴˣȻߣҲûټġ
ҡҡͷҲȽ֮С
ʱɿ죬תһҹȥ
糿֮󣬺뿪Ժӣȥã򱱷۵˸ǡ
ںȻôҪ뿪˶еǾȣ
ֻǺȴҡҡͷ΢ЦؾѾҲ̤·ˡҾزؿҲֻһʱѣʱȻټ棡
޺ˣѾӱۿе֪˺ݣʱô˵ҲȰ
Ȼô˵Ҳˣº͵ЦȴǰҼһæݶ飬ɲǣ
˵ţ۴ԼĿսȡһöս䣬ݸöսȨһСҼĶȣȻ
£˫źŬɳһ󣬲زص֣
۵Ļ˵϶ʱ¶һ˿ȣ۵˼ɲˣ׼زصʱȫˡ
ĺ΢΢һͣȻҲױ۵˼Ͷ֮ң֮۵ǲᰡ
Դˣûоܾ
¶ʵȻֻǾƷϽţں˵һȻ˵ǧƵĵӣ˵ʮϣͷǳܿˡ
Ȼţʱ䣬ͳɳΪһ֮նɱʮĵزûġ
ִӱнӹս䣬Ҳ鿴ֱԼĿսУȻ̧ͷ뱱۶ӣ֣صĵ˵ͷ
ţ

ౡ
߿֮ϣһ˻һͷ޴ļ˫ݺһ𣬴ŷ֮㣬ƿջ
ǿıϣϣһ㱡Ԫ֣Ϯľ絲档
⼲յٶȻ޷ȣȴȺڷ޵ǿ̫ˣڵٶȣʮңӦþܵˣżյٶȣ˵
ʱĺȷƼҪص壬ȴ統˵ΪңĿġ
ų˼Ƭ̣ҡҡͷû뵽֮ǰ۸Ŀս䣬ûв鿴ָһ֮ȡ˳
ڵĿսУС
öսһöƷս䣬ȴƷʵΪϳˣռ߸ףĿĶѷŲٵĶ
ɨɵΪ۵ĴֱΪ֮̾


0758 ˣ
սеƷ಻٣ħˡҩġҩѧȵȶУ࣬ÿһֶֻн֮Ʒȴǲ͡
ħ˾ĽħˣҩҲǸ߽׵ҩģҩҲƷѧᣬȫ׶Ʒ
úĶģȴǳĹͳƾ塣
Ĺߣǲɶõıǿǿ˵ֻҪӵ㹻ĳĹܹ˿ܹʵһ˵ĳ̶ȣٸΪ֮£
ƾЧǸǲ˵Ȼ޷ǿȴǿǿȣٶȺܿ죬û˿ĸá
սУƾа˰ٶöÿһöĽ׼𡣶ĹǸһǧööΪһǧݣöǧݣʣµһöȫǴﵽǧݵķƷĹ
˵һٶöƷĹԿ۵ֱʡ
óÿһķƷĹҲİ֮ݺ֪һα޺۵ڳؾõķƷĹҲٶö
ڱֱӾ֮һҲԿ۶Ժĸм
Ͼ۲Ⱥһˡһ֮лǧӣЩɶҪĹ
ҡҡͷʱ֪۵ֱôĻöսǾƲյġ
սЩڱ˵һʾ޴ĲƸɶԣȴпޡ
ʮɽСѾջķᡣؾսеظ١
˵˵ǷƷĹĿսонİö֮ࡣƷĳĹǸˡ
۵ǷǸһ
ӿս˳ֽ֮ԼĿսȻȡöƷˡУĿʼ
յٶȺܿ죬ҲҪʮңʮʱ䣬Ȼ˷ѡ

ҹĻ¸
ౡ
һ߿˻߿֮ϣһͷ޴ļɫ磬۵糸ǰ۶ȥ
ձϣȾţ˫ַ˫ϥϣһöƷˣĺܳ΢΢ؼ䣬ϵĻ۶Χڣͬʱ˫еƷˣҲԴԴϵıӿӿڡ
ۺӿŹתʣȻ뵤֮С
ӳĳǳڣѾʮ죬ʮûһ̵ķɣȫ֮С
ʮȥʱڵΪ磬Ҳڴﵽһٽ㡣
һȥ
Ȼݺһܵ˳ıǿףӿڣͬʱꡯ죬дֻöƷˣʱѾȫʧȥӦеĹ󣬻Ұޱȣ֮ϣǲһԵơ
ӿڣκ˰ӿʱڵĹҲת˼£һ㣬ЩУѸ
Ƭ֮󣬵һ뵤֮УݺһһʲôѵĶ
˫ۣڵ˵ľ⡣
ǽ龳ͻˣ
𣬽㣬ȵڼյıϣһۻϢɽ㣬ϱ
ϢǰϮľ磬ķ飬µļգ̲סһԵĸеһ˿¡
һ㣬΢΢һЦһۺϢѸһ˿
Ч£ڵԪʼձżµľȣⲻܹԪͬʱͻ֮ʱҲȥԪ鸡ķʱ乮̵ķգȫ⡣
ôվţ˫Ʋ·ȥʱֵҹҲϡ·ĵΡ
̫ׯǣа㣬ͿԵԴǣŵƻͨĳǳأ˿˵
̫ׯǾԴǲԶһǧ·̣Լյٶȣܹܿϵ
һƻͨĳǳسںУ˵ͣ°ɣ
һûдߵԽ֪Խá
ౡ
Ʒֵͣͨھѱ֮ѾܹһЩ򵥵Ļʱ¡һ˻˫һȥ
̤
أתͷżգӿսȡһöɫħˣһöƷķħˣ̧һףˣԼȥɣ
ħ˲ƵҩͬҲιʳħޡڵħѸٳɳǸƷ׵ħˣǿħֱӽס
ú׳öɫħˡ˫һԵú˷ܡſֱӽ֮븹Уźһ˫һڿն𣬻һ⣬۶ȥ
ʱҲʩչȥ
˲ϲٶȱͼ죬ټʵѽȣȫʩΪ֮£һʱԱǧһû˿ƣۡ
ԴǾ򲻹˰·ֻ̣Ǻķ˴Ĺ򣬱ص˺
ʱĳѾرգɵƻ֮ͨڶȻЩħɽƴӶûϢĴ㡣
Ϊ˲ע⣬ֱʩչԾϸ߿գϢĽ˺֮С
Ƭ֮󣬺һ߿ͣͷȥһլԺ
ҡ
о仰нӡ
ȻѹƼϧҹ·ص򣬾Ϊ˻ص壬ʱǰȴЩ֪
֪ôˡȵ꣬ûиӵķʢ
길׹ôÿΪ龫öľԴ֪׳ûС
˼糱ˮ㣬ںͷ
ӻؼңǺ£ȥɣʱںԺ
ӵºͣúǷҵģѸƽ촽Ӧһţ
΢΢һ𣬻ȥµķǼԺڵԺӡ
أû˿죬һɢתͷ鷿Ǻ촦ĵط
ʱ鷿͸ŹȻ컹ûϢ
鷿ڹ£ͶڴϵӰƽȥģ˲ü
Ჽ鷿ȥĽŲҲᣬƻᷢһ˿ͻᳳ鷿Ǹһ
ʵԺʵ뱻˷֣ĴߣҲܹĽŲɺᣬܻ
ԺӵĽȾţ죬ÿϣ鷿⣬ֱȥϢֻǴʱȴûзǸѾõ꣬ʱѾˣ鷿ȥ
ʮϢ󣬺鷿ǰ΢΢һ̧ߵš
ȴ࣬⾲׵ҹԴԺӣֻǴʱĺңȴû˿Ķ
Ǻ𣿽ɣ鷿д
ЩᣬԺԵĸо͸¶ƣ
֨
ƿţ˽ȥĿǸ˵ϡ
˵ɫܲãЩ԰ף޽ǴѾ˼˿׷ԭ׳ȻԵЩݡ
һ̣ۿ˲
ҰҺܿʹˣ㲻õģӻûǸ̶ȡ˵ͬʱû̧ͷĿеľϡ
˻Ƶĵ
ˣ


0759 ɫѪҺ
ડ
һеľڻ䣬˵ϡ
̧ͷǰҹ˼ǵ꣬һ˫ĿѸٷ죬԰׵𾪣оϲȴǴȰ촽鶯ĵȿȡ
컰˵һ룬ͻȻҿ
ɫһ䣬Ѹǰߣı˳
ҿĺƽֻɫøӲ԰ˡ
̧ͷԵĺԻŲţȻֻһĹ⾰ں˵ȴ̫ˡ
ԴʮɽϢÿһڵжɹ£ͻȻһϢ
죬ҵˣǰһУо˵Ĳʵȴ˵˾ϲ
ѾȥۣüӣгºȰ˵ͺãͺá
㲻Ҫ˵壡ֲ̧˲۾Ȼź˵
Ҫֻ̫ƣˣ¡Цŵ
ֻǶԴˣȴЦЦûģ
ԣҡͷһЦɺû˵ʲô
תߵı󣬴ʱĿԵЩ۵˿˿ӿ
һλ״̬ȫ˺֮⡣
ǰҲãȴΪõĲͣʹټû̫ʱĵľòָԪӾġ
뿪ʱ򣬺ѾľԴ˺졣
ľԴȻֻǶƷҩȴ񡣲ǿǡں˵Ϊʺϲ֮˥壬Ѹٱǿ˵ͣҲ˿Ϊ
Ź˶ãʱ˿͵ģ
ҸöľԴ𣿡ʵ
ţ뿪֮󣬾ͳԹˣ˵öҩЧ治Թ֮󣬸оɣʹһĻҲûж룬Ц˵
漴ҡҡͷЩӣΪ̫æµˣӹǵЩë㲻õģϢһգͻġ
컹߶߶˵˵ĻһʵϣҲˣʱҹ˼ţţںͻȻ˵һľϲ̫ˡ
ᡭ΢ЦŲʱӦ
ֻǴʱĿøˣеĺâɭ
ĸףԲκ˺졣
ᰴںıϣһʶеӿ˳ֱۣӿ뺫ڡ
ʱ֪Ѿʼڸ壬Ҳû˵
һƬ
վںıɫȴԽԽѿĸ֪£ڵ״ĳС
ܲãǳĲãѾ;ƿݵĵز
أǻҰޱȣûһ˿󣬰ڼȥԽԪͻľ
кâӿڣѾԿ϶֮ڰг֡
ҵˣȻһ˿⡣
ͨĸ֪֣ںڵѪҺУ̺һ˿ĺɫѪҺ˿ɫѪҺܵҲϡ٣һ˸֪Ǻ֪Ҳǵ˴ʱŲ
˿ɫѪҺϡļȴɢŹаϢѪҺ˳žʣ˿˿ĺɫϢзɢ뺫֮У漴о˥һ֡
ȻѾҴԭڣȻҪ֮
ڸ壬Щʹסˣ˵
Ļ΢΢һ漴Ҳоһ˿Ѱͷ
ţ
˿ĺɫѪҺ˿һϵе΢΢һһ˿ɫĻ˿߷
˿ںĴ߶£˳ƣ뺫ڡ
źߡ
ܺѾ¶ȣֻһǽֵܵ¶ȣɫ৵ıòҰף̲סһƺߣǺ֮ǰĻû˿
ۣ˿߰㣬ں쾭Ѹӿ˿ĺɫѪҺ
͡
һ̣һɾʹڴõĺݺһ𣬶Ϸ·һ졣
ˣ

ԣǽʱɵص³һ
Ӻк壬Һڶǣϣʱһ̶ġ͡ӲľϣȻʴһӶ
⡭˫۵ɴ֮ɫ
ֱʱ˿˿˳Ѹٱڣƣ˵
жˣ


0760 
Ͻ½ϣȻʢʢУ󲿷߶ʵָߵͣҲյֶΣ¶һ֡
ҩʦƶĵҩȻҲƿɱ˵Ķҩ
֮Ի˥ˣ˶£ǺɫѪҺڵĶ
ڽڵĶ˺󣬺ӿսȡŵҩú¡
ŵҩΪԪ嵤Ʒҩɹ̱Ԫǿʣ侫֮ľԴҪǿϲ١
ȡöĹöƾ壬ú¡
ʱ廹Ҳ÷ƷĹãöĹǧµģƾΪºͣûô˼ɣȡĶƷ
վں챳Ԫҩ
󣬺ڵҩգҲơ

˫ۣص³һȻ³󣬺ɫȴǲ֮ǰĲ԰֮ɫúޱȣо˸Եþȡ
ϲˣӱ߳ǰ¡źЦ˵
öҩҩ֮󣬺˥ܵѾȫָöĹͳƾҲøǿ֮Щ׳꣬Ҳضá
ҪģȴǺ쾹Ȼһ˿ͣͶΪͻƿһٽǽ
νǽͣꡣڵԪѱľޱȣ˿ͻƣǽֱͻƵǽھ硣
Ԫ罭Ӱ㡣ھӿǿʢϢɢԼۻ֮С
벻ƿͣôЩ꣬ȻڽͻˣЦ˵
ΪͻơȷеϲֻȺľϲȴԵ΢ˡ
ͻˡʱҵ⴫
ΪΪͻƣԪӿϢһʱƲס׾ܹ
ɣЦЦ
֨һŴ򿪣ϲ˽һ̣ϱ㸡ֳ֮ɫ
ү
źЦŵͷ
𾪹󣬺ҺܿعȻЩɻ󺫳ʲôʱģôԼһҲûв֪ʱԼӦôԾñطĸӣ׼˳ȥ
ʱ򣬺ȴǽסҴ磬һ£
ԣͣ˽ŲںĴţȻںүΪأһ˿η
סңΪģΪֺҲжˡ
ߵӿ뺫ڣֻ˲Ϣ䣬ҵѪҺе˿ɫѪҺ
漴ָһһ˿ɫĻϸ߼ӿ뺫ڣɫѪҺ
ǣ
ҵɫһƬ԰ףڶصʴ£״ûбȺö٣ո壬Ƿʹ࣬ܲס
ȥѼλ϶йɣҡҡͷ˵
ʱеϲѾȫɢеֻǷŭ
ʱ䣬Уͺ⣬ˣ״˲٣һʼû⣬ֱʱʶ˶Ժˡ
ڷŭͬʱҲеһ˿¡
Ҫ֪ԴӵƵ۶֮ѾȷıʾҪάң壬Ҳ֮ͣи£ԷȻܹ֪ĵ֣ûκ˲
һκûлĻֻľ棿˸оһð亹
Ѹȥ֪ͨϡ
鷿ϣüͷ壬˼״ҲûгţűȲ裬Ҳʼ˼
Ƭ̺һҵĽŲ⴫˾ѡ
漴ϲ˽
ĿɨаһȻ
ϵ϶һ˿԰ףμΪݣ״̬֮ǰĺ컹Ҫ١
Ҳ£ֱӽ˶ԺҶֵ飬˵˳һ𾪡
λ°ɣҡҡͷ˵
鷿ﲢûжӣ˴ʱҲûôֱིϯض
վɨҵɫѪҺȻָĸɫ˿ߵڡ
뷢һʹƺߣſͣһڻҺڵϢ
ץĸ˿ִڷɳڡ
лүľ˫ۣźг˾η
йںʮɽ飬Ҳ˵˵˵ۼȴһ¡
ոպһ֡˲С𺳣ǸڵĻ˿ߣᵽϢָоɱǡѴ֮
ʱ껹Ǹüߵķˣ˶裬񡣺ߵĳɾͣѾǵ󡭡
˳̬ȵı仯ЦЦǰĻ˵ûҪƽһϾ˿Ƿǳġ
ֻôã۽绹־ǰɱȣȻȥƽϡ
ʲôʱʼоԼ彥˥ʵ
֮ǰ˼ãҲûͷ
ʵƵ۹ĴѾǿˣĴУǿ
񺫼ҡұӻǿ򣬰˵˻ԺҶ֡
Ƶ۹
ƺЩӵһϢѴȥĴȻǿ󣬵һЩǿǰȴʲô
˵ԷĲĴĻֱӴǿǣûҪʹ¶յֶΡ
ߣʮɽի飬ֻҪЩͷԵˣӦöܹµĵϡ
ʱԺҶ֣ò񣬻Ĵŭ𣬸Ǳĩãû˿塣
Ӧǰɣü£˵
ڵĶȻԲСȴԵģʴʣʹ˥һʼʱ򣬸оҪ˵ʱ䣬Ҳȷ
Ҽǵúǰǰ
ţҺҲǰǰſʼģ
ʱľϣҲ˵
ǰԣ۾
·ݣǰʮɽ֮Уի׷ɱ
ѵիˣ
Ⲣûпܣնɱիٵĵӣի 룬նɱҲˣիʵһǧɣһƷεţΪһƷϽš
Ҳˣ߻Թ
ҪԺҶֵĻԷҲžԵɡ
Ȼ󣬾ʱĿȴ΢΢һ֪Уһ˿˿ĺɫ˳ӿ֮С
ʱҹ˾еĵӣڷϥЩɫӿ뷿УЩڡ
ɫѾһƬɭû뵽Է¶ֶξȻ˸
뿪ʱڼܲ󣬿֮ʱ｣ʣ޷֮У㲻ҲܹؼõüеŨʹԽ
ʱԷȴǡǡһ㡣


0761 ¹ϣɫҩ
죬ʱѾǺҹʱֵ֣ĺҲڰ
塣
ƻͨĴУžװε꺺ӣɫĮľվԡ
ΪĹһʱȴûף׵һϣš
ʱһȻһ裬ߣȴ˿֮ɫз¶һЩ񲻶ԼЩ
ܺ𣿡һĮ׻
һͷ΢΢һ̧ͷף۾Ҳֻ΢΢Ƴһۣ˻Ҷ࿴Цһ¹϶ˣֻǵĺҵ˻ʲô
Ϊ¹ˣһϮɫӣӺܿ󣬽ȫסֻһԴ¶档
µݣɫĳƺֻһнľͷӶѣֻƤϲʱӿĺԼƽӥצɿеĺɫ棬ȴñһеη塣
¹Ƥ΢̧ǵڹһϻɨһ˵δ̫߿Щˣ¹ĳֶΡĪ˵ǣϼһҲ
˵˵ţĿͶ򱱷һ˵ѾȥһȻ£죡
¹˵ǣҶˡԣһæЦŵͷǡ
״¹ϲĵͷջĿ⡣漴˫ۺһ糱ˮ㣬ʶбӿȻӿǺɫĻ֮С
ɫֻаƴС鸡֮ϡ΢΢šڵɫīһ㣬ɭĸо
˿˿ӻɢĺɫһ˹˿ڿˮг˼ɵ֮ɫ
Ҷ࿴һĿ˻ڵҹգ˿ֻе񲻶ͲȴûΪ¹ϵĻɢ
ֻȴò̾Ϣһ
ԭ򣬿νһǿټ˶¼ôʵǿгưԺơ
ֻԴӺǸСƵ۶Ͷ²ܶԼ֮ӾͿʼùˡ
塢ҡıӻһӲı֣һӴΪƵ۹ǵ
ȻǿߵȻμ뺫ҸߵǽˣţĽ뺫ҽã׷׵꣬ȥʸҵĹϵ
ֵһϵϢĹܴһǧɡ
һʱ䣬ˮ˴룬һҲĻ䡣
Ƕ¼ĸȴû¼
˵뺫ԼĶ²ܻ᲻ΪһССĹΥԼ²ܿϳ֣Σһ¼Եֵ
ڰǰҵǸСӣȻƾһ֮նɱիǧӵϢ
ùѩϼ˪֮£һҲֻѡ񽫼峷
Ȼʱ¹ȴͻȻʾҪԸңʱĹһϲѣ˫һļϣʼ֡
¹ϵķֱӣǽ˶ɱ⡣
ʱ¹ϵĻһŵĲᡣ
Ȳ˵⺫ıӻ˸ǡУǿҪԺҶ֣ô򵥡
һǺ
һƵ۹Уһ޴籩
ӻң˾֪ǺǴݡ
ʱһɵĶ󣬿϶ͻָ¼壬Ͼ¼캫ҵ·˽֪
Ϊ棬ƱػԶ¼֡¼屾԰ԵǿӲƣѾѿˣʱ֣
Ĵս⣬Ƶ۹е籩֮УһУΪһССҡ
һʼһŵĲᣬܿ죬ҧӦ
ν㲻Ҳ壬ҹΣ¼ȴʼն˵һ䣬ֺαظЧҡ
Ժ󣬹һ˳ͷҲͼţֻʣµЩط
ԴˣҲûбƵ̫֮֮ˡ
¹ϱڹסһסǰ꣬ÿӼʱ򣬶ǹԼС
ֻÿҹ֮󣬲ſʼ֡
񣬰һжȻȻеһֱû뿪Ҳûб֡
ڵٶȣ£Ҿͽں򳹵׳ˡ
˵һӦ˷ܲǡ
ǲ֪Ϊʲôȴֲĸоʲôᷢһ
£໹£ʲôˡһֻϣַԼƽ
аޱȣһĶУĿ΢ƳЩԵʧǵĹһ˵ǵĮϣʱ¶һ˿֮ɫ
¹ϵأ¶һ˿϶Ҳ¶һ˿мȴû˵ʲô
УһֻöԸҵӶѣ
΢΢ϡ
Ȼʱһ⴫˽
ֻǺܿϧǵȲˣ
ͻȻõĴеһ𣬹һвʱͬҵһйһŭȵʲôˣҳ
̤̤̤
ŲڵذϣţһӰл̤֮߳С
һɫ䣬͵ĵ
ȻǺ֮ǰڼУ֪Ѱҵ˹塣ܹƶҩԺҳ֣˵бȻиҩʦҩʦóδݾߣҵ˹֮󣬾ûٽתֱӶ˹
̤ãŲͣ˽Ŀ⣬罣㣬ڹһϣɫɭһһ˵
һʲô˸ĵӣ㾹ȻҶҼ嶯֣
µͬʱһɾ˵ɱбŷŹһȥ

һȻǿӲҲֻΪѣȻҲɱ˲ˣ뺫ȣȴûпɱԡɱһ壬ֱӷһҽУһѪ˵ϣˮյ䣬Ȼŵʧˡ
Ǻҵĺʱ׵¹ϻ˫ۣǵĿںϣ˵
ĿڹһƳһۣûж⣬ʵҪɱߣس֣ߣεĿ꣬Ҳǹһ
ˣ̧׵¹ȥĿںɨɨĿںǶɫϡ
ҩ𣿡
ʱ¶һ˿Ȼһ۾Ϳ沢ԪĻ棬ΨдﵽƷҩʦܹҩ


0762 ʦնɱ
¹ϾȻܹҩ𣬵ЩԤϣԭԷȻҩʦҲƷҩʦѡ
ϾƵ۹УﵽƷҩʦ࣬һԺ֮ˡ
ҿǺɫŨīʵһƷҩʦɣؼǣǺɫУһɼǿ֮
ʱ䣬оøŨ
¹ϾһͨƷҩʦܿƷҩʦƷҩʦ
벻ﾹȻһʦ⣡ջĿ⣬ͷһЦҾǺ
ʦҩʦһ֣ȴҲҩʦ֮⣬˺һ֡
ҩʦƵĵҩ߶洦ĵҩƣʵͻƿȵȣˡ
ʦȴͬʦƸֶҩ
ҪֱʵҲܼ򵥡
ҩʦΪҪԪ߻Ϊ棬ҩƵҩö֮ԪͻٵЩֵҩҩҩԪڣϻö֮ͻȫԪֱ˴ˡ
ҩʦﵽƷʱԪҩ𣬶ʱԪеҩͻԻ
Ƹ洦ҩҩʦҩ𣬾ͻӵһЩҩҩͬһ浤ҩһǶˣǶԼŲЧֻҪԪݡ֮ߡ
ԣҩʦһﵽƷܵļ£ĵλҲóȻ
ЩƶҩҩʦΪԪ˸ֶҩҩڴﵽƷҩʦ۳ҩӵŸֶҩҩҲ֮Ϊ
ƾҩʦҩ𣬾ܹ׷ֱ
ܺãеʶ¹ϵһЦûΪʦݣ˿ŭ⡣
£һɫڣӸµź˵гҿһȫʬ
˵빫һĿΪɱңҲ
¹µ˲䣬Į꺺ǰһĿ򺫳
ȷϣֻȴܸ㣡¹ϵĻҡͷʧЦ
źҶүǸТӣҲˣΪһ񣬾Ȼˡ¹Цż
ֻû˵꣬ͱֱӴϡ
Ļ̫ˣ
һӵʳУסĿⶸȻһķâ̵¹ϵɫһ䡣
ֻһλᣬ֮ǰ˵㱳˭һȫʬ˵
Į䣬õ¶ƺ
Ǻ
µ˲䣬𳤽ʵ֮ɢâϢĽʡ
ųĿϵϢ·볤ںһ𣬻ɢ
¹ϵɫʱѾȫǵ˫ӥ㣬ź벽顭
Ŀһֱһ飬ϡһʶ
ͬʱǽ龳ϢȻз·һ磬Եӱķ顣
¹ϵͫ׽һ类סһ㣬ȻֹֻŨŨ֮ɫ
ǰɣֳֳббָأ¹ϣЦ֪ȷΪʵûмˣڰ벽龳ͣʱ䲢͸٣
Ψһһ֪ȷΪһŵģֻһˡʬģ
ʮɽУʬʩչħ塷Ϊۣܿӵ𣬵öӡ
Ȼ¹ϱ֮˾ʬġ
Сӣֻܴϧ̫ˣ¹ɫɭȻЦ꣬ȻӰ벽һԾǽ飬⸱ܲǽ֮͸ĳϣػвСʹͣ
ֱһ̧¹һȵ֣ɱ
£ǰ꺺ǵĮ϶¶ɭɭɱ⣬ϡУʣӰһź˹
˶֣¹ϵ¶һ˿ɭЦݣвû˿ĵġ
ʱ䣬һԾﵽǽ龳ȷе𺳣Ҳֻ𺳺ٶȶѣڶԷʵȴ
һΣʬڵľӢӣΪԴﵽ˾ǽ۷壬ڷ棬ÿһܹһ档
һǽĺֻһ㣬׾Ϳ
֮һ֣ͬҲֻǲúܵ˰ˡ
ֻһ̣ͫȻŴһĨ֮ɫֶµϣ𺳡
ꡢꡢꡭ
ҫ۵Ľ⵱ջѪͷ­߸䵽ϡ
ֳ߹Ŀ¹ϡ
ֻʣһˣ


0763 Ϣ
Żĺ¹ϵϲ𺳣ǽ۷壬ȴȻһסСӾʲô
ʬڵˣɱңĳϡֻǺܿ죬㷴Ӧ˹ɫڲȵ
ȻвӦȴһ
ৣ
Ľ
¹˫۵ɴһϸϸѪߴĲϸֶѪȪˮӿ̧ҪסӣȴѾȥ
ȻҩʦʵȴǿֻǾڽѣסһ
ġϣᡭŹ㡭¹Թ޵źֻû˵꣬͸е˫ģʶڰ֮С
ͷѾȥ¹ϣĿ䣬ҲŹ
£ֱһ̧¹ԼϵĿսڿն𣬱ץУҲģֱԼĿս䡣
ǰȻжԹҲʲôԹҺƴҲϾɱ㲻Ը뿪Ҳ˵ʲôֻǧ򲻸ãöҺҶ֣תĿһ˵˵Ҹôأ
ʱһɫҰףѪɫг˿־壬֮ǰֵһĻĿУǿֲϢǾ޵Ľ⣬궼Ϊ֮
ԺڵĻҲӦ¹ϣԺҶ֡
顭
ʱһѾ˵ˡΪʲô˵ǵĶôĲ԰ϵĿͷͷڵذϣͳ졣
ʲô˸ҹҰ
ʱһӵ
ɻ
һݺһһ̧ͷһĿ۹
أ
һ˫۵ɴ󣬻˵ذϡʧȥ
ֳĿڹһӹͶ⣬ӰӰ´£ѸٸӰ˵ɱ
Ųᣬһʬ壬˳ȥ

峿⴩Ʋ¶ȡ
һǰ֣ĽֵϣҴң𣬿ϣУӶҲ޿һ̯λʼƷ
ЩӶЩ̼֣ʱȴ̸ͬһ⡣
ˣ
򲢲󣬶Ķ˲ϢǼ˶֪ˡ
ȻѾѹûл֮ô˵̻ڣλӣû˿ȡȴһҹ֮䣬ͱʵЩš
˵һӦǺڳˡ
ں켣ˣ֮ĶԹ
ʱʵΪǿҲᣬƽʱû˽Թ뺫ĹϵǴﵽ滰˵ĵز
Ҳʹ˺ҵĹϵֱﵽã˵ĳ̶ȡ
񺫼ıӻ£Ѿǿ٣Ȼ޷ЩƷεȣУȴλ硣
֮£˥Ȼ⣬һֱûж䶯֡
帲˵ĵһоǺ̲סʼˡ
Ժܾ˵˺ܿʹ˿ԴˣҲϿɡ
Щ˵ĸʵһϵҲûУķֻЩ̸ʰˣʱȻѾȻҲûʲôȤø͸ˡ
ֻǺܿ죬һϢ˳ʱõ˶Ϊ֮ˡ
ʲô˵ǺҵǸү
Ҳݣû飬ң
崫ļ˵ϢɶǾǽǿߡǺŶ󣬶ҰǰҲֻɱիǽ飬㵱ɵӰ
ŲţɻӶŵų֪ǿǽǿߣ˹ȥۿģǹҲǽǿߣҲۿġ
Ϣʵ̫бըˣںˣûһǲ֪ġ
ҵǸү꣬նɱիǧӣȥš
ôţȻˣʵǰֲˣֻһˣȻնɱǽ飬ֱ˵
ͿԱ֮ΪǿߵĺͻȻ־ǽ飬һɱˣǵ𺳣֪
Ϣֺ󣬽ʱĹ򣬾ͳ׵Ĵ򣬶Һܿ죬ĳǳҲ֪Ϣʱ䣬Ȼ󲨡
Щȴ֪֪ˣҲᣬΪЩ˵Ϊ֮ġ
ĿģΪ˸ĳЩˡ
ˡ
Ȱǰӵǿˣ


0764 Ʊãֻ򺫳һˣ
⼸캫ҷǳæµԴӺϢȥ󣬺ͳ׷ˣСС¹нĻûģ׷ţ뺫ôһϵ
¼֮ԼǶǰʱ򣬴ȻҲںͺҴùϵ඼ƣϾҪں켣Ȼܵ˼ҡ
ֻЩȴЦѣӻţ㺫ǵȷﲻ𣬵Ҳֻѣزؿʱ㺫һܵס¼岻ɣ
ȴһˣˣչֳʵ˶Ϊ֮𺳡
û¼ǵȻȣǽƺۣʵϣҲȷˡ
¼УĪ˵龳ǽҲʮһǽ飬ûпɱԡ
һҪ֪ӶԼҲֻһѡ
һʱ䣬ǸƵ۶Ϊ˼壬ǽʵ¼嶨Լ꣬ȴѾɳ˿նɱǽǿߵĵز
ٶȣֱ£
ʱ仹ʣһ룬˭ָҿ϶ڽһʲô̶ȣ
һ˵㵽ʱ򣬺ûдﵽ¼ƥеĳ̶ȣΣ
ΪԼֲ
ӦȻǲᡣ
ҵţţκһŽõĻᡣ
岻ᣬҲᡣ
˵ӰǰնɱիǧӡԼ벽 롣Ȼȥʱ򣬾ѾϢںı󣬱ضһʾǿߡ
ϢƮ졣Ҳû˿֤ݡŵġлɣҲûһȫĿ϶
ڣ˶ˡ
ûһǿߡܹ֮죿ûһǿߣնɱ벽ʾ 룿
壬ǿߣ֮Լ
ᡣ
˵ﶼΪġ
ܣôҾͲᵹᵹΪţ
֮£ЩﻹסﲻӿΪ˺ͺôһϵ
μҼ룬Ľ£ʮ֮⣬۶ҡҶˣһЩȻҲû¡
ϾֻǺͶ¼гԹѣǿûʲôԹôһţǲ֮ãԴˡ
ҡ
УЩǴӸ
μҼ룬Ľ£ҵĳϺ죬ҵ£Լĵȵȣۼڴˡ
ĿЩɨɫȻ򶨣ȴ˼˷ܡ
ʱҲһСЩ۶һ£ȴԶΪֻԼһˡ
һ̣гԺ
ֻ뵽ʱ˵ĻͲһЦ
һҪأûʱû棡
˱˱ȭ˵λشҲ֪ҺڵڱչأΪƽⶾĵҩʵڲ档λһˣʵǸ
ĳڶ¥¾磬λĻúĳµ֮꣡
ǰĻڳ˶üϾβԶȴԸ⡣
漴ҲȻˣʦ飬Ҳ֪ںΪƽⶾҩҲ޿ɺǵ顣
ߣҵĿģҪǺͺҽãȻЩźҲһ
ĻЩü֮ˣüͷʱչ
һǵ壬û˺ҵ棬ͬʱҲ
ˣ
βЩʧ񣬺һҪȥģ֮˵
ݺᣬ˵꿡ţдӣǿϲɺذپؾưɣĳθҲ׼ЩĪҪ

ڳǿɶ˾Ҫ뺫ҽãپȻǲѵģ˻Դ˸ڣ׼õҲ˳
״ȻҲǷ׷ײȡԼ
ֶѧģеҩģбҲħ˵ȵȲһ㡣
ԴˣȻܾЩ˶Ϊ뺫ҽáЩשǽЩˣ˼ҡ
ʱһŮǰ
ĽС㣡Ůӣæ񣬱ȭ
ȵʱĽ±øӳˣһϮɫȹ縡͹Ľճһ˵ߣ𱬵ġ޵աɢżǿȻϢ˫ۣ˾ͺһ͸ˮһ㣬̲סҪһȥ
ܵˣֻһۡ͸оһаѸӿвɰһ漴æĿƿٿ
ٿƷˡ鷳תˣĽָһȡһöƷս䣬ݸ죬Ц˵
ĽµĻʱһȻѾ˥ܣȴ֪ʲôǿıﰡ
ֽս˹ֻǴʱ˫ȴƲסЩ
ʱҲ׷𾪡
˵ҪԣֻҪЩʶߣ
һöƷˣһʦߣһˣڵ磬Ӿٶȣٶȣ죬ۺٶȣȻҲ֮ӿ졣
ֻڰƷϵƷµţҪ˼ѡ
Ľ¾Ȼһ֣ٿ飬Ǵֱʰ
һЩˣȴǲеϢʱвɸ𾪡
ȣӵ˶ˣʵֻ紫Եʵֻǿ
Σһ־ٿƷˣȥԺҵ֧֡
лĽС㣬˵ˣغ󣬻Űݷá콫װٿƷ˵ĿսԼĿսУʱ˿Ľ˵
ŶҿҪ򿩣
Ľ΢΢һЦΣܿаֱðæջĿ⡣
ˣʱҸһ仰Ľ΢Ц˵ҪúüͣһزأҲȥģ
ԣܵͫ׶ʱݺһһЩ֮ǰѾ²ˣҲɱıˡ
زؿĴȻÿһ춼ǰ඼ֻǽϣٳ֣ϾһҪľǼһ֣ɾɢˡ
Ľ仰˼Ҳˡ
Ѿȫվ˺ߣӻ֧֣زУҲ֧֡
ĽСģ仰ҺĳһģֻоԼҪбĳһ
˶һۣû˶Է˼ȴû˵
ǵУȴѾԹ֮󣬾̸ϻȥϢʵ̫ˣҪѸٻرԼżС
ϸ磬쿪ʼɣ˲˵תͷźЦ
μ뺫ҵĹϵͼãһһв໥ףϵ׽
ʱ˵ʲ
󣬺Цţǰ¥
ж˼ԾҲܿ죬˱Ҳûж뿪
ܿ죬ϢҲ˿ʱٶһȻ󲨣Ҳ׷׿ʼ
һʱ䣬ǰˣٶӣ


0765 ʮʬ
һУûᣬеһУȫƸ˺졣
йȻ纫˵ҪƽⶾҩûʱȥӦЩ˵ԭ򣬵ȻҲû˼
ҪģΪ죬ϾǺҵļΨһȨߡ
ɲϣΪԼĴڣ˺Լĸס
ӳۣͬĵ

֨
Ŵ򿪣һɫĺ˳ҫ۵£̵۾΢΢
үʱĺ˹ʩһ
ʱѾ΢ӦһЩ˫ۻźЦҴ磬һҩȥɣ
£ָһӿսóһöƷս䣬ݸ˺ҡ
үЩˣӹս䣬֣֮뻳Уƣ֮ɫĺ˵
ո˹֮󣬺ͿʼչأƵҩ
ҩΪаΪƷн׵ҩǹӸģЧǶھ綾Ч
¹ϵĺɫҩȻԲСЧҲֻǺһƷĶ࣬ϾҩжҲֻ˸ֶҩɵġ
аÿԳ֮
Ѿﵽ꺣һƷҩʦаɹȴǲټƵҩҪҩҪʱռ
㻨ʮʱ䣬ȫ˳
²ϵƣҲгԲʱԪѾȫָȴѾоƣ
ҩƳ˾ͺãҡҡͷ˵㽫ҩַȥɣ
Ӧһת뿪

źҵıӰջĿ⣬ص³һ漴תŴȥ
һλؼ塣Ŀġֻȴû뵽Ȼ顣
ʱ룬Щ¡ûлĻǺǲ롣
Ȼ鷳ѾȫˣȴȻûж˭Ҳҿ϶黹һΡ
뵽ˣüͷ΢΢𣬽µĲҲɼӿ˼֡
ү
үã

һ·ϣӡ̴Ӽ˺׷׹ʩֻǴʱ˼Ӧ㼲ߡ
ԴˣЩӡ̴ӷǵûΪ̬ⷬ߰죬Ϊõ˺ĻӦ˷ܲѡ
ܺԼ֪УѾݵĿꡣ
Ƭ֮󣬺˴ǰ˽ȥ
а
ףϣűȲ裬ǳţĻЦСӻóһչذ£¶Ƹ˱ˣڻ˵У
ʱ䣬ȷǷæѣһ죬ڴʱ׼ӴЩĸֻϵʱ򣬲ܴ
ڴ󲿷ּİλҲڷְŴ
ûȷǰϣںչ֮󣬺ͽڸĴϺӰ϶˳뺫ľˣһ
֮£һЩҲֻһЩѣӦԸˣǺķ˲
ڵĶѾɾ˥ܵҲڷ˵ҩͳĹ֮Ѹǿ
Ծÿնƣӯȡ
ҿ⾫ͷɱȻأֱһ£ʾ˵
ʱҲ˺ϵƣ֮ɫһ˿ۣȴû˵ʲô֮жҪֳ
Ҳûٺͺ죬豭һڣ˵ʲô𣿡
֪ʱ䲢࣬϶Ҫ˵
ţ˵ͷ
ú֣صģüͷ壬֪˵϶С˶ӣ˵ĵط
ߣȥ󣡡
ŴĻԸ˼䣬˼ú֪λϣпΪӴһ¡Ȼʹź򽣸ȥ
˵ĽȻǼѡսǶ¥ǽ֮µڸ
ʯŴ򿪣˳İͨ¡
ɣڸǰ֮˿˵
û˵ȴһ˿档
΢΢һЦû˵̧Աһһӡ
ءءء
һ˶ĺӰ£ڵϣͳ졣
ǡ˫۵ɴǰһſͨڵ˶ײġ
ûȡĶǹײģһʮߡ
ǰЩõģ˵ţģƷ紵Ϯʮ߹ײĽҿÿһ߹ײﶼһʬЩʬʵǽھ


0766 ǿ뷨
ǽ顭
Ļ֮ɫþòܻ
Ҳ𺳣ҲǽѣǿģǴϣҲǽ۷塣
龳ʲôǾڰƷţǶǾмĴڡ
УҲֻôǿ߶ѣ޲һ죬˸ǡ
ֻЩУǿҲֻǽѡ
ں˵Щײеʬÿһ߶ǽǿߣһվڽ龳˵ľǽھǿߣβ𺳡
úģ΢΢һЦҲû˵ϲȷСҪЩʱú¡
תͷŹײУǽ˫ĿʬĿ
ʵû˵ʵʮʬã¹ԼʬڵӵĿսõġ
ڳĳǵʱӸʬҲһЩ˽⡣
ʬںأаţλںˮ򣬾λȴû֪ǧɽһʵﵽʲôΣҲû֪
ֻ֪ˡʹӣʬΪǿʵ
¹ϺʬڵȻҲ⣬ֻǿΪ򲻷潫ʬ¶ԲŲڿսС
ȴǱ˺
ʮʬȴû˿Ȥ
ʵѾȰ벽ǿߣʮǿᾪ˵ʬԣû˿ô
ڼСȴǲѡ
ϾȻڼǿ˲١ҪԭΪʵûǿ١
ʮʬʵҲ١򡣺ҲǾԵİˡ

ʱҲǴлعص³һе𾪡ȴûмٶ٣ھҵš
˵ģתͷ˫ƵźԲŵʵ
ָʮʬʵ
ţЦŵͷʮʬѾˣֻҪһѪͿƿأ
ԣǳ׵ķ̲סֳ֮ɫ
ˣԴӺҳ۶֮Ͳϵ˥ܣ˽ûгһ龳һӶʮǽ飬һʬȫƿأĹ˼ɡ
ˣ̲סЦúúãЩʬٲ˳⣬һԺܿǿߣȥѴǽ
£׼ȥϽЩʬƿء
㲻Ҫҵ黹û˵أε˵
Щʬֻ֮ƣλ飬ûжĹϵ
УЩʬҪ˵飬𣿡Ļʱסˡ
ҡҡͷҲûж˵ϻָһӿսȡһöս䣬ݸ졣
ʱҲ侲ˣúģҲɣս˹ֻһ̣ͫ΢΢һ
Ʒս䣡
ȡöս䣬ȻƷս䣬Ʒս䡣
ĺЩ٣˹˿ڿˮ
ոںȡսʱѾµս֮ӦþǺ˵飬֣صģȻս֮ӦñʮʬҪĸҪ
һ˵ҪʲôһöƷսԣϾƷսĴռҲСʱóȴƷս䡣
ζʲô
˵ҪĶһöƷսװ£ΨƷսС
еƷս䣬ӿֻãԸȣ˿˿á
һ콫̽ս֮Уһ̣ݺһ׻һ㣬ȫ֮С
ƷսټĴռ֮УʱȻ˴롣
һɢŷâϢĸֱĶԷһϸ֮£ǧ֮
򣬱ΪڸɫȻİһ۾ͿЩûһǵƷϽģн붼Ʒ
ЩֻǿսƷһְˡ
˱֮⣬дѧħˡ
ϸ£ֱ˿
ЩѧᾹǧȫ׼׶ƷӶ࣬ƷԽһЩʣ»ʮΪƷ
ħҲ٣ͬǧ֮ħˣĽħԶԣһЩ
֮⣬úе𺳵ģȴӲӣƽСɽһĳĹ
ڳĹѾİˣϣڰ֮󣬾ȡ˼öĹʳ
־ȻǿĹӣνǼ¡
Ȼ˶ĳĹβ𺳡
֮󣬺»ع˳ս䣬ҡҡͷ
ܵĻ죡
ܿһˣѲӰ

Ҵţ
үڴԵļӣǰ꣬
ĵ˵ͷ˳ȥ
ֵϣеιţĿЩӶɨԺУһ˿п
뺮龧ᣬ޷ֻռҩģԪҺҩʽ
ʱǨʱ⣬Լ˺ܶ࣬Ҳɳ˺ܶ࣬ҲǵǸëͷСˡ
㻹ûʧȥǣӵںԺУ
ԣ΢΢һЦָ֪֮ǰԼƷս顣
ڵʵǿһӸ̫࣬ɲǺ£˵
һΣؼĿģΪ¡
һҪǿ󣬲ֻһˡһҲŲһ
֮øǰͽᣬҪԭ򣬾Σ塣
ֻǺԼĵ·Ŀ۷壬һֱڼС壬վˣԶӻ
һʧȥʧȥ壬ҾͽԭΣҪԸ˿Եֵ
ԼԼǿΪһû˺ûӻҲԾܹһǿ
ʮɽؾսеĻۣѾۺ졣
ֻд󲿷ֶûãڼ˵ȴž޴ô
ҲûäĿĽսеĶȫ졣
ǱѧᣬǳĹƷʺѾ˼õġ
ľ֣ش֮ĵǶģ
׾ͺãʶУЦ˵ҪüǿҲûİ취
ʲô취ʵ
ǿߣЦ³ĸ֡
ԣŲ΢΢һ٣ͣüͷ΢΢
ӵ˼ȻףԴҪôǿߵĻȻ̫ףҲûôѡ
ƺС
ֻǺܿ죬ҡҡͷ뷨
ûʱ䣬һĸƤһ㽫˼󣬽ˣǾķˡ


0767 ټĽ£
ѧǼСһ֪ͦе뷨˵
Ե˵֮У⣬ڶԼĸǲػɣĻҲͬ⽫Ķѧ
˵ҪǿߵĻȻѵѡ
Ժ˵ɣҡҡͷ˵
ʱһˣʵǿҲޡͬߣ׻ܣʮҲԡٸأǧأ
Ϊߣ˽ǲɱģ統իһ㲻Ǳˣ鷳Ҳš
ӺǰףԼҪɳ϶壬һ˵ѵģǼյġ
ԽԼ뷨ҲںǰѾ
ֻȴʱ򣬻Ǿ仰ʱ̫ˡ
زؿٽܷȥ顣
ţ
Ҳ֪ϱ̫࣬Ҳûж˵ʲô
ʦ˵ؽȣ̫Զģ
£ãһϴһ˿οʶ
ţ

ֵϡейţҲʶк͹š
֮ǰĻ⣬˶Ĭû
ʱһӴȺ˹󻹸ꡣ
ү˶źʩ
ˣ¶һ˿΢ЦﲻǼ壬ûôأϵƿȬˣ
ǺеĹߺɡꡣǺʯˡ
лүģǰ˵ҩֵ˼죬ѾȬˣм˵
ĺʯ˴ʱҲǼĵ˵ͷҲ֪ءûп˵
ǹӦҰɣͷ΢Ц˵
ʣȴǳ֮ƶ
ĻǾ㵡û뵽ô֪ģ漴عɴӻȡһ̣ݸиոġ
ӹ̣ĿɨɨֲֻЩȴĽ¡
ҡҡͷγΪȥȥݻģȴû뵽߾Ȼ˼УŸճ͹ˡ
ֽ̧뻳У˱˱ȭת뿪

ֵһ¥ǰ
¥
ſǸĴһ˿ζ֣ݸһЦᲽ˽ȥ
ӣСԵõõԸú۾һæӭ
΢΢һЦҲû˵С˶¥
¥һǰ£ƳɵĸµķֲܣмλôòĸŮڵ
˿֮ƣŮίˣ΢Ӵڴ֦Ҷҡ죬ŸŮǱһζ
Сһ䣬̧һ롯ƣȥ
ߵߵߵ
̧ߵľš
һ͸洫˳
ƿľţ˽ȥ
ܵܣҪһǲװУĽЦź
ĽһϮɫȹȴɣԵЩЩۣǻ𱬵ȫճʱϣǰźʹǰɽ忴ӵΧʱ¶һ㣬Ծ޴Ӿ
ˣΪĹϵǸѪͨ˻ҪʢˣѾʶơ̵˵˿̣Ľ˿չֳЩгԲ
ǰЩӶڱչƵҩʵڳ鲻ⲻһأ͸ϹˣĿƿӣ˵
˵ţĽµĶֽ̧ϵĲ𣬸ԼһŨŨĲƮɢյ΢΢һڣĲҺڿм˫΢΢
ȹ˸־ƣʱһڲ裬Ҳһζ
ЩӣлĽ½ĶҺҵչˣʤм±ӣ̧ͷĽ˵
ǰ峺꣬Ľ΢΢Щʧ
ʱǨǸЩ۵꣬ʱѾȫɳˡ
ĽµĿ⣬ûжû˱ܣЦ֮š
Ǻһ̹Ȼ֮ԣɵ΢΢
ɷϣĽºµ٣𱬵ģϸƤƫһ㣬ǻȻɵȻ֮Ϊе
вɸ̾˭Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ܵܣûУʱĽµ
̧ͷһЦĽ£æջĿ⣬Цһ豭Ȳ裬ûҽӻ
Ľŭĵ˺һۣȻҲӣǳһڣƵ˵
Ҵ˼㣡


0768 żᡢȥ

Ӳ¥̧߳ͷҫ۵̫³һ
漴ŲһᣬѸٻȺ
СУڴϣָһӿսȡһż
żĺɵЩ
̧˺࣬ȡѩ׵ֽֽչӳ뺫УܹҲܾ㣬һᣬһɵ㡣
壬ԺвɸŮǵգ¶һĨ΢Ц
ֽ㿴˰ʱŽ֮
ɵӡҡҡͷһʧЦ
żǺдţݲӣЩӣڶѧ飬СС鶼ϣйԼ飬ȴû̫ἰֻһ䣬һʴ
ں˼ô᲻֪СǲúǣŬԼӲһ֮زء
ֻǺȻϻޱȣȴ֪ţѾļ¶ˡ
ͷеֽޱᡣ
ڶѧδᡣҲܹĵ
òƾǣʣǸ׹䷲һ㣬츳纫ٶȣҲ˵ܹʤĹߡ
ѧݵſܣƺ˶ƱػΪ֮Ľ
ǹЩżСȴֻδᡣ
ʱ֮ǰ¥УĽȥʱ˵Ǿ仰
Ŭɳɡ̨
Ŀ䡣ƺ˿ռ䡣Ǹſܻ۵Ĵء
һ̣ĶȻûȭͷսᶨ³֡
һȥģ
ݺܴϽ½󣬺Լһȥ򣬸ǰϽ½Ĵĵط
ݣ

ļ죬ĶС
ÿ磬ڼУ䵱ϰӽһЩϵ⣬ʱǰɽС֣Ƭյϣ
ϵʱ򣬺ͺȾֱҹصԼķУʼÿ״򲻶
񺫳ʵΪ磬˫˫ﵽǽ۷壬ͻǽ飬ֻһ֮ң
ȴûѡͻƣΪľΪҲǾ磬һղסΪԽľΪǽɲǺġ
ߣ˳ؾһУʵ̫࣬ԪľȻĸȹ̣Զǰ
Ҳʱ䣬Щһ飬ʹ֮ӵȹ̡
ƾ롶ֻʴ徭Щʲô⡣
֮⣬Ŷݼ׵Ҳûз¡
ôЩӵĲҲĵڶơ
ٽɱ
ƣڳĳǵʱѾʼˣֻΪؾԲòֹͣʼתԼʵ
֮˳ؾҲΪѰĹʵԸȵȣ
ֱڣڽ֮ȫ
ԴֻǵһЦΪⱾ֮УⲢյ㣬λеʵ̫࣬˿и
΢΢ʰ֮󣬺ܿͳһƵ֮С
ĵƣѡŽ
ŽٽɱһھԵĽƣûзأȰٽɱҲҪǿһߡ
ƵĲãȰٽɱҪһЩֻҪɲֻǶ⽣ƷȴвСҪ
ΪĽԣҪһƷĽ
ں˵û˿ѶȣĿսУƷĽǧ֮࣬ڳؾУնɱ֮á
ȻЩġĵȵȣҲʱ䣬Բ
ʱˮתۣصѾȥһˡ
һ¹ȥϢȻɻȣǰȴǵһЩЩǰʸύĸҲƽ

СУ˫ۣص³һ
΢ϴ֮󣬺򿪷˳ȥ
ʱ򣬴ʱɫѴգֻǽȴһµҲϸһ㣬Ʈ£
˿΢Ŀ泩תһ֮߳С
ûȥãȥָŴȥ
С
סŲյǳţԵúС
ΪĻʵϣӰϡ
ǹ帲ǳױա
򿿽ħɽ󣬿һЩͳǳءΪӶҲʹֲ̼٣ķ
źõǰ˲֪١
Σһ£ŸǰҲչ˳ȥ
ʵ
뵽ڸʮʬϾͲɵĸֳЦݡ
ʮʬ۵ʵȻֻǾǽھ磬ʬڵӵ£ÿһӵмǿͭƤǣΪʬûʹУսޱȣǺη֮ܽ׻𣬷ͲͣЪ
Ҳʹÿһʬʵǿһ־սĻǾǽ۷徳ߣҲδֵ˱ˡ
һʮʬ֣ǽǿ٣ǰ벽Ҳֻаһ;
Ҳʹã巢չ˳ʲôӡ
ûЩţҲ
ôģغܿҪͻ˰ɣʱ˽
λ϶ѾͻƣȻ˺󣡡úЦ
ȷܿģԭܹõʮʬѾϲˣȴû뵽λ֮ƿ֮󣬾Ȼ˸ľϲ
ЩʬȻԷ
ûǷ
ͨһ˿Ѫϵ˿Դʬվ׳
ʮʬǿȾǽ龳ڵѴľޱȣ˲ѣֻһ˿˵ҲǼΪ˵ˡ
񲻹Ű¶ѣѾԾǼﵽǽ۷壬ͻǲһѡ
ϣˣľڵڶͻƿҺﵽһǽ磬󲻹죬ͻǽҲѾﵽǽ۷塣
λģȴǴϡ
ϺѾѾﵽ˾ǽ۷壬ҲֻΪѴǱþ޷ͻơ
ʬķƿȻɶչ죬˳˽龳
ҲǺôһǿˡ
΢΢һЦҲЩû뵽ȴǸ¡
ƾʮʬ˵ʵڶʱڣȻһԾ
ϣ뺫
ú󣬺뿪
źıӰһ˿ȰͲᣬǺĸףô᲻֪ʲô
ֻǺ˵Ҳûвơ
һ£ˣӥҲչ߷ˣ
һ̾ڴл


0769 Ŀ꣬ʮɽ
µûдȷǴ뿪ˡ
һλؼ壬ԭƻֻʮ죬뿪ȴ룬Ϊ
Ѿǰ·ˣزؿֻһĸ£ǰҷ򣬲μӾ棬ֻʣµʱ䡣
Ժ˵ʱǽȡ
涼Ѿʽ죬ټԼЩԴķչǲõġ
Ҳ뿪ʱˡ
ڶ죬컹δ˳һԾ
һչ΢΢һ𣬾ȵڰ׸߿֮ϡ
ϡ¹Ե÷ˡ
ͷ·һۣһͷĲᣬݺһ𣬻һӰʣԶ۶ȥ
һΣһ統˭Ҳû֪ͨһҲû¡
ֻǺȴ֪ʱ·һһ˫۾͸ȥķ
үѾ뿪ˣʧĺ죬ѵ
ţ
ӦһֻĿȴûջء
ҪϢˣ״ɫЩǵ˵
ʼֱڣһֱûϢôźӵķ򣬺Ҫ뿪޷޶ԣȴôҲġ
ֻԼĶӡ
ңҲһҹˡȥϢɡõңã˻Ƶ˵˵ʱ۾ҡ˿εԶ
Ұ̾ϢһǺĻ첻ϢôܻȥϢ
û˵ĬĬں

ǧ׸߿աһɫŷ֮ƿգѸԶӶȥ
ʮɽԼĪһٶʮ·̣ٶȣҹ̵ĻӦֻͿԸϵˣԪĲСҪ˾ңа˵
ûӺ뿪󣬽Ŀĵأǧѩ۹ʮɽ
ѡ񣬺Ҳǿ˺ܾã֮󣬲Ŷ
ǧѩ۹ƣûļ֣֮ʮɽǳ궼ں£ϼ죬³ѩ
еˮŨޱȣ˵ˮԹߵ
ʮɽ֮ãԴˣȻᡣ
ǰʮɽҲΪʮɽǵ
Ǿ棬زأмߵĺǰǸſܻ֮Ǹǿսɱ֮
ΪĩΪ٣ֻȫԸϵԼ
Լʱ䣬һѮףƺ̫żµʱ䣬ϸĻʵܹӵеģҲֻҵʱˡ
Ͼ·ҲҪʱģʮɽҷʸڣǳգҲҪҵʱ䡣
ҪĻʮɽΨһѡ
Ϊ˽ʡ·ʱ䣬˳ħޣֱ·
Ͼ׵ӵеᣬٶѸޱȣ֮նҪɡ
ټΪǽ۷壬ڵԪΪۺ֧ʱУûж⡣
·Ǽ߿շУ͸ˡԴˣȴû˿ĲͣΪʱ䣬ȥ顣
ڷи·ͬʱҲһĶãʶλеơ
żҲὫϵУȥơ
ǺԴĳȡ֣ĳֻĳν
ôЩ죬Ҳ˲ٳĻ֮Ѿȫָڣ֣Ƭøˣޱȣƻȼһ㣬ȳĹ
̫֣ŶãʵȻøǿˣ΢΢ȵ
ĳԱԻΪʳֻҪ㹻ǿǵٶȻҲԽ죡ʶУЦǺǵ˵
ڳɨɨ֮УҲûдţ˳ͣ˵
츳ǵ񰡣
ԽǿľԽ죬Ҫҵؼò˶ãͿȥΪ̫ˣ
Ҳ֪ⲻ̫ܣԽ𣬾ԽԣеѾǣһ
ǣͻᶮܺȻô˵õ
ʱţ֮һ޴ĳǳس˺УǳصԶһ޾ɽһ̾Ϲһ㣬ӴѹָС
ʮɽˣ


0770 ӡ

紵ëĴѩƮȥؼһƬѩס
СɽУٲˮ̶˻ĴŰߣĻˮ
ⳡѩѾһһҹѻߺѩ㣬ѩȴû˿ļԽҵơ
ৡ
ѩѻĿյϣһӰٷڣгĽ⣬磬ƮѩδѾиӨѩ㣬¡
ΪǺĹϵϲ䣬ͬʱϲѩ
ѩϾྻһ˿һȪʣоޱȵƽ
ʱѩĺޱȵķɣ˫ۻеûκεʽҲûκι̶Ľʽ
ָ֮֮
أ˫۶Ȼڵб˵ķâ
ǿֳն£һûн˸ûоôϢնƮƮģ·һ˿̻Ϣ
ǧһ૵
µ˲䣬һɾ˵ĺⶸȻ˳ܵϵѩ㣬ġꡯ֮Բʮڵѩ㣬˲̳ɱ
ৣ
һ˵ľХ
һƮƮʵǺĽ̫죬ﵽһ£ǽ⻹Ǿϣֱʱڱ˳
䣡
Ӿ˵ĺϯʮ֮ءѩļȻըıмУһ޾סЯž˺Ľ⡣ǡȻէ֡
͡
֮⣬Сɽȿڴһʮ׸ߣ᷽̾Բʮɵİɽм䱻һ룬ϰػ£ڵϣ죬ϸȥֻɽпڴ⻬羵ɭɭĺӶϿڴ
һʽǧѾ̤ɾˣϢĳںԣ΢Ц˵
ԣҲ¶һ˿Цݡ
һнʽΪǧǡѩʽеʽҲһʽ彣ʽ
ǰʽ壬һʽΪ£ѶȣҲǸӵļѡ
ӵիٵؾֱʮɽУǽ֮ˡ
ӦģһʽȴҲԵ³̶ȣǿľˡ
Ǻ
뽣Уתʯ£ָһӿսȡһɫᡣ
ɫᣬиֳһĨᣬֻ漴ֱһ˿ȡ
ɫᣬǳǷż⣬һ
ϼصһӡѧΪӡλеؽƷ
ؽƷ
ѧ֮£ǿѧЩǿţҲδܹӵһƷѧ
Ȼ֪ݲıҲӵؽƷѧΪݽ档
ɺȴˣɼԺж
Դˣůޱȣܿ죬͸еЩˡ
ؽƷѧѧԺͬҲˡ
ġѩֻʴ徭˻ʨӡľѧȻǵؽ׼ѧƷȴôߣǿġ˻ʨӡƺҲֻǵؽƷѧѣлﲻƷ
һǿѧһߵʵ
֪⡶ӡǵؽƷѧ󣬺׼ʼ
ܿͷ֣⡶ӡȷǵؽƷѧ³̶ȣڵĺܲ͸ģڶʱڣǲܲ͸
֮Ծ˿ͷĺֻܷ֮֮߸ʱսС
ֻǲһʽӡҲܹҵʵˣĿеġӡҡҡͷ˵
ӡʽĸӡÿһӡϵеһʽӡΪɽӡ
Ӿ˵޳ɴӡһӡɽ壬ѹ
ѹЩ̫ܣȴ˿С
ֻϧȴˡ
ò˵һʹ顣
Ҳ̰ˣȻЩʹ࣬ں˵ȴδǼ¡
ĶѾЩˣҪ⡶ӡʱĲˣ
ңһʮɽҪΪԼʵȻҲܽʱĺķ档
Ȼξ֮⣬ķЩʱ䣬úòһֻһʽӡɽӡҲǺõġ
ٶȵͷеĺɫᣬһ㽫֮˿ս֮С
ʦǽʮɽˣڱϡ̧ͷãã޾Ĵѩ˵
£˵
֪ѾȥˣʱĻ찡³һڰ˵
¶һĨЦݣȻʱ䵽ˣôҲóˣ
£ڽʮɽǰµĿꡣ
У۽Σһ뿪
ӵһЦһһâص˺ʶС
תͷɨһȦǸѩǵСľ΢΢ͣһ£ĿСɽȿڣ˫ӡᣬСɽȿõļƣ־
СɽȺģԺ˵ٻЩƵıҲ±ħռȥ
ಣ
Щû˿ͣڵһ̤ηҡֱϣʡ
չһͣŷ׾һ磬Զ۶ȥ
ȥĵط޳ǡ
ʮɽҷٵʸڣ·̣һǧ֮ңɲ·ȥûŰİá
ȥ޳ǵĿģΪ˳ա
Ƽĸ߼ħޣ޳ЩУ
Ȼûеġ
ϾյٶȿѾĽħ޵ķٶˣΪûһʵǲӵеġ
ȴ˿ġ
һ·УԼĪ󣬺ʮɽַ˰㣬޳ǳУͣ
޳ǣ˶֪ӵһ˫ɫᣬȫѾΪı־
ñ֪٣ֻܽתԲи˹ȥ
Ƭ̺󣬺˳ǰ
һֱѩ캮ضģӶǶû˼ɱħޣԴʱټĳſڣԵſȸֻسŵıʿֵںз
ûͣǷ֮Ѹٽ˳УŲͣܿһׯ԰ſͣ
ׯ԰ſڣһ꺺Ӷźĵӣ湧ʱˣ
£꺺ӽƿ˸롯ơ
ˣЦŵͷȻᲽ˽ȥ
ˡһӶźЦ˵
ǰһɫͷɢ˫ţɢƮϢӣþòɰ
ӣڵһ
֪ʱҲúҿˡĻһҡͷʧЦָһͷ˶ļգѾ㱸ˣʱ̣
ԣҲٶȻԾձϣһȭζлˣ
ԣһͷЦЦ
ջĿ⣬ڼձһ̤
ౣ
һ˻޴˫չȻʮ׳˫ݺһ𣬵ϵĻѩ˲䱻ϯ
ӿճһ㣬Զ۶ȥ
ǰҷ


0771 ҷǣ
ౣ
߿֮ϣ㣬ʣ۶
յıϣţĿЩʧ񣬴ʱϲûгԪ֣紵ϮϣƮɣڳ趯ȴɽ㣬ΡȻ
һˣ֮̾˿
ʮɽ£ʱѾʮһ·ˣ֮뿪˴ʱѾһ£ӣ֮ա
ǸƸеˣֻǼԲӣأڸߣȻҲ֪ûа취飬Ȼ̲סеЩ䡣
ָһһ鴫ѶڳУͷŽеһϢӿֳ˿˿ů
ѶǺϢ
ѶǸߵɫȻǲӵеģеĴѶǺģֻƷҲãֻ¼ġ
нһ£ԼյٶȣѾ¼ѶڵĴѶ롣
ԴʱǸ˵һشʣҲ
ҡҡͷһѶ˿սУȻִӿսȡһ̳
ž
Ŀࡣֱͷ峺ľҺ˳ʪ
һ̳ƺܿͿˡ
ʹ죡һӣվ̳УھĴϮ£ɷ飬Ц
ţִӿսȡһ̳
ȻֺţȴҾơͷܴټϴʱûתԪԺܿ죬
áڼëıϡ˸áеľ̳£紵Ϯķ顣
ʶУҡҡͷںѵһķݣû˵ʲôΪףںеλãжҪ
ָһǿӿȫ֣Ϯľ磬ȫ⡣
ûоĴϮҲŨ٣΢΢ૼ˯ȥ
ƺҲеʲôǲǷ˻ҲͣЪ˫ķ֮Ҳ΢࣬ٶȴûм١

ʱתһºܿȥ
Ũձϣ˵ѹֶʮУҷλҪҪΡ
ʮλʮλǵ֮ĩ
Ϊʲôô˵أ
Ϊν򣬾ϡޱȣûʲôɽˮжദΪĮأɽˮҲ˿Ϊ
ȻҪ̫ˣҲֻȽ϶ԣʮȣͲԶˡ
ҷ֮ĲνǼ
ʮУҷڶʮλ
ΣѾһľˣУϡʵǿϡɽˮŨ̶ϣżĲ
纫ʱ֪򣬾ѾŨ֮߳ˡ
ɲҪС߳ɣ߳ɣҲζţ߻ͬʱ䣬ֻʮɵҷȴܹյʮ߳ɵ
ͬǽٶȣ߳ɡ
һ˵ˣ
⻹ֻĲѣЩӵɽˮţٶȻҪӾˡ
ҡҡͷûЩһӿսȡһͼչĿϣͬʱҲüսٶȣ½Щ߶ȣݵϵĵΣеĵͼӦš
ŵͼǺڽҷһǳйģ۸񲻷ƣȻͼҲǾϸҷĵص㣬϶¼
ҵˣڵٶȣʱӦþܸϵˣƬ̺󣬺˿˵
ǣǺѾԼõĵص㣬ǿʸѪһǳء
ȷ·ûдҲûżɫ磬Ԥʱ֣Ӧþܹϵˡ
ͼϥʼĿ
ʱһζ
˫ۣһӴĳǳأԶӳ֮С

ռܴ󣬱֮ĳҲѷɫ٣ΪʸѪڼһЩССԺߡǵ
ӷУ߳ǰⷱľ
֮ãǵȹ¶ɱȹʮɽҪǿ̫ˣϾʮɽлԼһЩħҰޡڿи·ǿʲôؼ䣬ֻԼһһ
ֹ¶ò˷裬ںڹ¶ѾϰˣԼ
ǴʱҲֻĴʮɽûеġ


0772 Ѫڵľƣ
ҸطϢ°ɣҡҡͷ˵
ոѾѶѩˣ߶ԷԼǣ֪Ѿ˶ϲѣ㶯Ϲ
ֻʸѪھҲǧ·̣ҪϹ»ôһ
Ȼôɵվȣµķи·ǶϵĥҲһĥ
Ŀɨһۣѡһ¥Ჽ˹ȥ
͹٣ǳԷסꣿСӭ
׼ϷٱЩˮ˵
ϣСߺһӹ̨ȡһԿףź¥
͹ԵȣˮϾͺãСŴ򿪣źڵ˵
ţСģ΢΢һЦӻȡһɢӶԷٸұһϺõľƲˣˣǿʲôþƣ
սĴƣڰǰѾȹˡµξδմǣȻ
ӹӣСϲüЦʻæص͹ʶˡΪţвٵĺþƣǿݳ𡢶ˮ
߶þƣŮߣҲ⣬ͬǶھƵϲó̶ȶѡ
ĿɲֻѪںʸֻЩУǿŶѣҲв١
һھƵȻʹˡټǵλüѡҵǷԸָĺþƣȻҲͶ
Сڲŵǲһʱӡ߰־Ƶ֡
ƺЦŵͷܱЩŵĺþơȻ޷ưϵȣҲ̫
ЩƶҸһ̳
ԣСʱһЩƵļǮǲƣҪ水ô򷨣ǼǮǼΪ˵ġ
˵һӿսȡһһϽ𿨣ǲʱһٲϣʣ࣬͵ˣ
͹ԵȣСȥ죡
ӹϽ𿨣СɫʱüЦϽ𿨣ҲǼʶģһϽ𿨾򣬹Щþһٰ˾ʮ򣬻ʣһʮһҲġ
˷ȥСҡҡͷ
ͨ˵ͨҪǮƣǧѡȴ׻ãʵǮҲԽԽ࣬ȴҲԽԽС
纫Ǯԣֻڸ֮ˡ棬òϡ
ᲽУŹϣĿɨһۣΪ£֮⣬û࿴һֲۣ׼סޣҪ䣬ֻǷиطԡѡ
ȥԡУ峺ˮ˳ܿͽԡע
ˮУǧëȫչֻޱȡ
һϴ֮󣬺»һɫӷ˳
˳¥¥ʱǸСûлҲżݺ˵ģЩþƵ̲һҪȫȷҪķһЩں߾ƶӣȴģǣضߣһͨˣӵȥ
˵ˣֻҪˣзǮûǸҪ
ʱȻѾʱ֣еʳȻôпλֻǺûкͱ˴ӵϰߣ΢΢Ƭ̣ǽǱߵһӿֱ˹ȥ¡
֮ǰǸСȻѾСʱú£˽ѱõľƲˣ
͹٣ãڵ˵
Ļ᲻˵˼ݸһЦȴҲû⣬ʱȷЩˣֽҲҲ㵡
̧֣һһɢӣֵϲ̵ȥ
Ʋ˺ܷḻл磬һͷµĸͷʵ˿ȤֱӺӣŷʢĲȣ
һٷƣһƲ˱ĸɾĺһôֻԼĿڸ֮ˡ
ϵĲ˵ܿ챻ʰȥһСۼֿģС֮ǰһȲ衣ȻҲûʧͬõһɢӣǵСƲѡ
ЩûᣬݲͬۼȻҲͬ˵ЩֻЩС£⡣
Ȳ裬еĵȴţʱ䣬˲Ҳ쵽ˡ
ٺ٣а£ҪʼˣӿкϷˣ
һξ֮󡣹ѪھҪûˣ
ʱһ̸Ա
ѪڣĿһǾٵյĲ裬յߣһڡȴǼСϸš
˵ѪƷţֻƷ½ţҲѰ˸̸۵ġ
ǲ̸ˡһû˿ڣӵˣȫֵǣеʳͣȴ⣬мˣ̸ܹ֮С
Ѫںʸһ빲һѪû䣬ʸҲùˣ
ѪҲǵù˭ãȴȻǵڤڣڤǿƷϽţһǳرѪڲƷ½ţôܶù˼ң
ʹˣΪڤǼӱ˼ɱˣͶ˼ұڤѪڵפֲһˣֻǸڰˣ
ʸڤڻû֣һУʸĵҲȫ𣿡
˵ҲǣҼǵһΣѪںʸĵӣȫ˵ڶϣ

ΪոճԹЩеûţֻΪ˾ƣ̸۵ļʮˣ̸֮С
ҲЩ˵̸УҲѪڵΣһЩ˽⡣
ĴѪڵĵӣʱɱڤڵļӣҲʲô֮гͻɱǸǼҳ㷹ˣвΣյġ
ĵӲʲôҪĻŻҲ˵ʲô
ڤȴѪڵפأñΪڣʼѪڽдѹھϣƽʱ򣬶ˡ
ϢѪڵĸϢ
Ȼ˶֪ڤڸɵģܿϧǣڤе鶼ĺΣû˿ץѱ
ѪڣҲֻҧϾʵ䲻Ʒ½ţԶԶڤڵĶ֡
ǵûڤڰ֣䱾
񲻹ʮңƷŵѪڣѾ;ĩ·ŵ˲ŵ㣬ƷŶв磬ʵǿɱ
һεľ棬Ѫ޷漣Ļôֻûˣʸ󣬿Ҳֲ˺á
ŵδ֧ŵĶûˣźΪ
˼֮󣬺üͷ΢΢ѪڵеҪֵĶࡣ
ƷϽţǿӵǿߵĴڡ
͹٣Ҫľƣʱ֮ǰǸƵСҲڹˡ
ʱ˼Ҳûжᡣ
ţ
Ӧһ㽫ʢװžƵĿս˹˿սС
СΪҪ͵ģ˭֪ȴû˿ĶСЩƵȥ
ֹ˰ĸŮ˽Ŀɨãںʱ۾ʱһ
һ͸һϢӣЦ˹
ˣ


0773 ׳н֮
þò
̧ͷӭĸŮ¶һ˿Цݡ
ˣѩˡ
һ꣬ǺõȰǰͷЦ˵
ٺ٣㻹ʱ˵ǰ꣬ǰ꣬ҶΪϲˣٺһЦ
ѩŮӣЩ֣ǳЦŶԺ˵ͷӡûٶ˵
·ЩԶʱϵЩˣŮЦŵ˵ͷȻŮûж˵ģǿĿŮеϲ
˾ͺãԣЦ˵
ǵ·жԶȻ֮ǰҲЦˣĹʲô
ôõ·ҲˣǻŰɣѩ˵
һ𾪵Ŀ⣬Ҳ֪ﲻ˵ĵطͷ
ã
󺫳С˷Ǯ뿪˾¥
ոѪڵѩʸɣ
˭ȻƷŵһӭӣ
о̫Ծѵӵʲôݱ
ô˵һѪҵˣ
пܣ
ں뿪֮¥ʱը˹
ʸѪڵٸЩ켣ǵˣȻ᲻ʶ١ˣҲ˵˳
ɾΪʶŸо𾪡
ϾʸѪڿɶƷţƲͨҲһȻ
εºܣȻŵӭӣ
ܿ죬±㴫ǡһʱ䡣ֳָĲ²⡣

߿֮ϡһͷӴļգ㣬ʡ۶ȥ
յıϣվٷֱվԣۺԪڰӿԪ֣ӭϮľ磬ȫֵ⡣
ͼѩˣ뺫̸š
ͻȻ뼾ѩĬһԵһۣĬջĿ⡣
ֶɫƽûΪͻȻĳĬ˿֪л˵
ƣظոӦҲһЩ˰ɣ΢΢Ĭ֮˵
ָ֪Ǿ¥Щʳͣͷţ΢֪һЩ
¥Щʳͣ˽ģҪһ֮⣬Ķǵ;˵档
ȻѾ֪ˣҲ㡣ԣ¶һ˿ЦһǰڤھѾͨ뺣ѡһפأøǣ
΢΢ͷ֮ǰھ¥ֻ˵ڤڶԸѪڣΪѪڵפأһ㣬ǻû˵
ڵƺѾûзˡ
νͨ뺣һξ棬ûãôҪʼȡֶˡ
ڤΪƷϽţʵ֮ǿᣬʸѪ֣ҲǶ֡
ֻ޽֣֮ʲô
û˵֪϶лҪ˵
ڤڵʵڼ㾡УҲ֣ҪӲ𷴿вͨģȻ΢΢˿˵ֻܽϣһεľϣ
ô˵üͷһʵ
ʱѩڸ棬ҷǿľŸƷţٰһֻҪʵԲμӣĿģΪѡγߣӶ׳ҷʵ
һǿѣͬҲǺһʵı׼֮һ
ֻҪܹȡǰʮΣɢߣšʵԻþŴŵıӻƷų֣ҷУ˿ַ
׳нлȻ˵
ֻҪܹõŴƷŵıӻĪ˵ڤֻһƷϽţƷţҲٲҶڳˡ
һԽµǿƾžŴŵıӻһǿ˵һá
ţ˶֪ڤҲ֪һεľӵΣգвͻ֮ǣ˵ţĿںϣ˿ԭҵ˽ģڳؾʱûȫ㣬ѡ
ڳĳǵʱҲнΪºӦʱȴǽ
֮ںͺֿ֮пʼЩȻΣȴӦΪˣ
Ǿʱ䣬еˡ
֮ǰڸʱ˾Ѿ򶨾ʵߺξ񣬾ͽԼ㺫ŭ뿪ҲκԹԡ
ֻĻû˵꣬ͱˡ
磬˼Һμӣ¶һĨº͵Цݣ˵


0774 Ĺȣ
ʵڳؾеʱ򣬺Ѿ²⵽ˡ
룬ûеͷ᲻Զǧҷһϸˣȥμ棿
Դˣȴû̫ںܵļʶǿߣǿĵ̡
ԣȻ֪Σգˡ
֮ǰھ¥ţҲֻӡ֤еĲ²ˣȴû˿ҡ
ʱ̹ϣúǵĽٳϾʲôúˣƣ˭
˼ǡ㲻ңĻ˵
ѩˣʱҲЩûӦ
ʵ֮ǰѾ˺Ȼŭȥ׼Ϊλ˼ǶΪԼôȣķӦǳǵ֮⡣
Цҡҡͷ
úҡͷȷϣ˿
лл뼾ѩϵĶԺ˵
̫ˣЦ˵ܻ֪һξĽǱ컹Ҫ̫ˣ
ŶһεĽʲôЦʵھĽûô
ֻȡǰýһΣǰʮѩǳЦŸ˵ҲĻϣ˲١
ʮεĲͬòͬƷˡԼһƷѧǰӵЩ֮࣬ӵһνĹȻᣡ
Ĺȣ
ѩǰĻû̫ľȣϾǾŸƷźٰġȻ̫ᡣĻȴ¶һ˿ɻ
ĹȡʵҲ˵һؾھŴؾͬĹûκεһûҲûУһأ΢Ц˵ôһأȴҷߣĵط
ĻеľȸʢΪΣ
ΪĹȣߵľΪĬԵٿ˵
ľΪٵĻɵĵһ
һؿΪϵҪϵͻһһƿܹʵ
ڶؿľΪΪ粻ɳԽľΪʵԼƿأʹľħΪʵūҲǳ˵߻ħ
ԲŻŵΪﵽһѡĿľΪľΪȻټ
һ˵ľΪҪǼѣԼļţ۵⣬ֻвϵľ֮䣬øľΪ
Ȼܱ֤ԼÿһζĻǵʧΪһð취
˱ͻȻ丣飬ӭһζˡ
ֻǲô˵ҪľΪȴǧѣûʲôݾߡ
ڣȴ˵ĹȣȻߵľΪ𾪡
𾪹󣬺ҲЩ
ƾź壬ͼؽѧٶȲǵľˣ񣬶̶룬ͿڳؾУռͷͿԿ
ڻ˴Ĺ֮٣ľΪȴȫٶȡ
ܹĹȣľΪĻʵضٶӭһԾ
ˣĿʱøӻ
˵Ӧ룬Ϊλᣬſ̵֣ܽĻôڣĿѾȷˡ
ҲҪǰʮӵнĹȵĻᡣ
Ķ˰ɣϢ϶ĶЦ
Ĺȣû˻᲻ĶģҲĶֻϧ֪ԼＸĪ˵ܲμӾ棬μˣҲȥԶںǼΪĽģȴǸˡ
Ļ¶һ˿ɻ󣬵ѵбĹȸߵĽ
Ļһզ࣬ûҧԼͷ
һνĹȵĻᣬѾ֮ˣĻиߵĽ
ؼʱ̣ǼѩΧ΢Ц˵ȻǰԽĹУľεĲͬĴȻҲͬ
ӵһνĻᡣڶӵλᡣһӵλᣡ
ԣ̲סٴεһ
ܹһΣѾܿɹˣǽΣǿΣ
ˣЩպ˵ɣʼаңʱ仹ܳԣʱ˵ǵˣ׼ȥɣ
̧ͷȥʱһɽ֮ϣһɵĽȺ֮С֪ѪڵˣҲ˵
ౣ
յٶȺܿ죬˫һ𣬾ףѪڵɽţ۶ȥ

Ѫڵ䳡ϣӷֲϣǶ׽дȽ
Щ˵ϢǲȻȫﵽ˽龳ֻǾȴߣ඼ֻǾ磬ǵĽһЩǵľ͸һЩ
䳡ıԵһźɫװ꣬ʯϣŲ裬Ϣš
꿴䲢ֻжʮңȻ¶º͵Цݣȴ͸һĨβ˵ư
ܵЩӣƺЩ£ϢԶԶģû˸ҿ
Դˣȴ˿Ϊ⣬еưһЩηĸоܡ
ʱһӣææ˹깧ĵ
ʦ֣ǴϢڸϻٹһӦþ͵ˡ
ԣһ⣬ӣһڲ裬ŵ˵Ǽˣ

ءһеĲ豭ķ飬ӾĿУⱻΪʦֵ꣬վ
һξѪڵ飬ǾȻҰ˴ɫ˵ãõĺܣҵҪСӣжı£
£һ̽ʯϵĽץУǵѪڵɽȥ
Ǹŵӣæȥ
ʦôˣ
һĻһЩӣʱɻ֮ɫ漴ûᣬʦ˸ãֻǸе¡

Ѫڵɽǰһ̾Ͷɵƽ̨ݺһףǿ
ƽ̨ģһߴʮף׵ľ޴ʯ
ѪڡʺĴֿϣʮ㡣
ôѪڵɽŻɣԺ˵
ţȷܲ΢Цŵͷ
˵ƽ̨˵ʯϵ֣ۺɢķâ֮ƣд֮ˣһǿߡ
ֻϧѪڲӭ֮һ


0775 ս飡
ѭȥֻʮƽ̨ϷĽϣѸ
һʮˣ죬Щ˻ɢһ˿ϢԵЩڡ
һ˿죬֪ͨЩɢ˿ϢԺ׵֪Щ˵Ϊ
ǽ飬ȻȫǾǽ顣
Щ˵䣬Ҳʮ꣬ȴȻﵽ˾ǽ龳츳Ȼ޷ȣҲڶˡЩƷƷУصĶ
𺫳עģȴΪ׵һˡ
һźɫװ꣬Ҳû˿ϢɢһӵʳУ˿ĲܹͬͬеʮˣΪףѾ˵Ĳͬ
ʱѩ˵üͷ΢΢
ôһԵ˵
ǲŸյ͸ˣ׼˰˵
ѩ㣬ѪβμӾѡ֮һɣѩʵ
ȻʸˣѪڵĵӡǼΪϤģȻʶ˭
ʱ˵һȻûֱ˵ʲôȴҲָ˹ؼڡ
ѩĻ᲻˼ɫЩÿˡ
԰ǰǴ󣬾̸뺫μӾ顣
˻Ⱥ֮˵ȴû뵽ûá£Ȼ֪顣
Ϊ˵⣬һٸһǳ֮Զڶ˵Ҳû˵ʲô˿˵ĺȴǼΪм
һ򣬻ܳʲôţЦˡ
ΪٽҲΪм粨Ҳܿȥûἰ
ȴû뵽캫ŸյǣǴǰǣٸϻԼյٶȣҲҵĹ͸Ϲģû׼ǲй
ĿһƳһۣ˵ĻȻҲˡ
˵Ŀٿ̣ȻѪеĵλ͡һԼ˵⣬һ㣬Ȼ׼ġ
ԴˣҲֻεҡҡͷ
ЩǱⲻ˵ģԹԶҲⲻˡ
µ棬Ǻ̹Ȼɫû˿ı仯
ʱһˣѾ˽ݣƽ̨
ʲôǰһںȵ
ʦܣŹѵǽôƺʦֵ𣿡ĿһֱڶźʱĻĿ΢Ƴ룬˵ңҼǵûĻһµĽڻŵɣڵӦںɽĥô
Ȼϵӣλߣȴû˿вûԭ򣬾ΪʵΪţμӾ档
˵ĻоݣһǰϽһ£ĥŶ֪顣
ȻĴ˾ռߣҲйأҲǴϼ죬ӣȻͻ͵ܳÿҲֻѵһҲûʲôദ
ؾǹأǰΪûˣһҪ׷ĻŵĹˣɲǺġ
ҡȻҲû뵽ȻǿƣȻ飬Ҳ˵һʱ
ʱѩվ˳Χ
ʲôѩɫʵ
żѩݣг˳֮ɫܿ죬ͱһĨŭȡΪѩڶ̬Ⱥܶӣһеԭ򣬾Ǹ
źۼƳ˺һۣ漴ջѩϣ¶º͵Цݣ˵ûʲô˵ѩʦôʲôνţһʱ棬͹ˣ
˶һۣҡҡͷ
Ľѩ飬ûʲôܣŵĵӣϴ󲿷ֶ֪Ϊ˵ļѩȻҲֻ֪ϧû˿ĺøС
ǵûкøУжУѪԵãԸ̫ưˣѩȻȤ
˵ʵҲֻվѪڵˣڵĹϵٺãҲһЩҪɻġ
˾ܴʱҲǲãҲûпڡ
ºûἾѩĿһת˺ϣ΢΢֮¶ԵĲмưʵǺ
ңһЦ
˵ʲôеʲôţãϲд裬ҲҼʶʶŵúϣ¶һ˿ЦݣôҲң
򺫳ս鰡


0776 һΰνĻᣡ

ĻҡҡͷģɲЩſȵģһʵҲͨŬһδսУġ
ֻǺһ˵뷨ѣ˿ɲô롣
ʣһʮ꣬룬ȴﵽ벽ľ磬ˣţ˭ţ
ô㲻ңúҡͷΪӦϵĲм֮Ũ
ʱʮ꣬Ҳ
ʲôţҿֻǻȡˣ
٣ӴˣʲôУ
ҲδأȻôôҲǶʮʮλܻûеף˵˸ţҲһ
ⷬƺͦпϣеĳζȴʮ㡣
ʱѩɫѾȫˣҲüͷ塣
⺫ôҲô˵ҲǿˣΪںεأ
д䵹ҲǲԣʱֻǾ䣬ʵЩûʲô˼
ͷΣһЦ
ͷĻһЦã⣡
ԭֻܺףҷ򣬲ƶţѪڣȴǹƨǣġ͹ȥ
˵ҪӸͷ˿ٶ롣
˵ţֻһӿսȡһöƷս䣬˵öսİٿƷˡӮˡ͹㣡

ո¡Զ㴫һƬȻ
ѭȥֻʱɽϷĽݾͷһʮ˸ոճ֡ȻϢϹֵġ
ȻǸոճ֣ȻĻ
İٿƷˣӦȫ˰ɣɨѸȺһۣ˵
ţѩͷ
ÿ¶䷢ˣ֮ãȴҲֻƷˣƷˣȴ̫󣬸֧ÿӶӵУһ˵ڽʹ͵ʱ򣬲Żĳ䷢
ΪβμӾѡ֮һȻҪŴ
һѪڹӲμӾҲõԴйƷ˾䷢ٿ顣
ȥƽʱģóٿƷˣȻսеˡ
ǳԶ˰˵
ȻƽϤˣ֪ʱѾЩŭˡ
˭Զ˭治һʱ˵
ٵĻ˶΢΢һ
԰ʵȻŵķ£˲СѾﵽ˰벽ľ硣
أ
ǰնɱ޳벽Ժߵٶȣȥػиãһ벽ǲˡ
뵽ˣ˵ɫʱ漴˵Ŀ˺ϣжӿֳһ˿档
ȥһʵ˺־磿
е뷨Ȼǲ֪ȡ˲ͷ֮¶һ˿Ц⣬ҲȡԼĲͷ
һһ޴ؽС
ƷΣžҽ΢΢һЦ
ԣĿھҽɨɨû˵ʲô
ʵҲ˵ʲôһҲֵİٿҵƷˣƷһǽ۸Ͳһˡ
񺫳еѾҽֵٿƷˣǷĻ˰ٿƷˣҲûʲôġ
˸ȡ˲ͷ֮󣬱Ƕ˹ءһˣ˽ݣڶȥ

Ѫڣ䳡ϡ
ϢϢʦҪдˣ
һʮˣҴҵ˹ܱߺ
ʲôʲôôͣʱȻʦֱ䣿
Ϣ˶ޱȣʵԭͼΪǿᣬŵķ£ǽˣеУǰĴڡ
ʱ򣬾ȻҪ䣬ѵǷʦ֡κʦˣ
˵Ǿ벻Ǹˡ˻˲ͷһӴЦ˵
ԣʱһƬȻ
ԭΪλμӾʦ֣ȴû뵽ˣһǸѾǸ
û뵽ǣ˱䶨µĲͷȻô
Ҳݣһﻹ˰
䳡ҵҪȥ⺫Ǹʲôţ
ԶԶԣҲҪȥ
һУܿ˶ߵĸɸɾټ䳡յһƬ

һֺĴС
벻ѩѾͷ˼Ҹˣ׵һӡҡͷʧЦ
ӣѪڵ硣
һϮݿԲɣԼĪʮҡѾЩ׷䲻׳ȴΪͦΣΪ㡣
һξͬСɣǿɲѩѾͷְף뷢԰׵ĴϿ˵
ϵĻҲ͡
ȿɣ˼ԶҲǿͣܲܵˣ˵ҲǸ۹⻹ǲģǺʵӦҲ̫Ц˵
еġָľʸ
˹ϵĪ棬䲻ֵܣȴҲˡ
ǣڼˣδЩãһϿ˵
ʤˣҲԳ־ǰˣҲˣǡֶյһڣ˵
ĮĿƺԷڵĵӣһ
ĻλȴҲû˵ʲô
Ȼ֪Ϊζ䵭
˵ʵ磬ڳļλϣҲûһкøеġ
ûа취Σеһϣھϡ
Ȼ˲ô츳ȴǼѣһʵҲռݵڵǰ֮λ
Ϊ˾棬Ǽ磬λϣֻѡ
ĻҲˡ
ʤܵˣҲνԻὫƺáˣô֤ʵҪǿȻҲȡμӾʸˣЩƸӲõˣܻõġ
Ҳȥɣ
˵ţѾվ߳˴
λ΢΢ȣ˵С䣬ֺαعȥ漴һ룬ˡ
ȥģȥǺģ
ˣλҲסˣһۣ׷˳ȥ

һˣתתһ޴Ĺ㳡ϣ㳡ݺǧףϣݺ֮жʮ䶷̨
Ѫڵӣƽʱд֮أصʱڴȣҲС
쿴ˣ


ѪȻΪڤڵĴѹߵߣ˲٣ƷţڵȻв١
ں˸ʱ˱ϢѾɢȥˣʱȻһǧˣۼ˹
ҲԶȻ½Ϲ
̣õú΢΢һȻû뵽Ȼôˣ֡
ȺԵ˷ܲ٣ϲֳ棬ֱĿĸоеƳۺԾһ̨
ʱҲعᲽ˳Ÿ̨ߵĽݣȥ
һĻʱƺһƬ
Ҫ˵۸㣡ų́Ц˵У
ԣÿɷЦЦһӿսȡһʳ


0777 У
һ̫ˣ
Ȼģûм棡
ЩڴģֻǸӰˣ
󣬵ڳҲһߣĻ΢΢һ󣬵
ȻǶôʵȴӹɵģѪڵĵУڷκˣռݵλλã˿ԺҲˣŻᱻѡγΪĲμѡ
⺫ȴȻ˵һΰνĻᡣѵΪν֮ǰͿԻܶԷ
ʱѾ֪ôˣֻ˵ʵǴԲѣ֪ߵغ
ѵʵѾˣνĻҲûУͱܵĵزˣȻ˵ҲĻһ
⡭Ӧòɣ΢΢ɵ˵
ͨؾĽӴϻ˽⺫ӵģԷûаյ飬˵Ȼ˵ⷬ˵ţʵ
ʵ޷ţ飬㺫ٶȺˣҪ֪ǰ벽
ҳ֮⣬ǱѧǶǼΪϳ˵ģۺʵ֮һİ벽ǿߣҪǿᣬһǽҲ˵ԲԷνĻᣬͽ֮ܡ
ҿҲδأǰƷĹʱնɱһ벽𣿡˵
ҵʱöƷĹһ˾ͶöٶȣټöƷĹʱ䡣ʵӦûٰɣѩҲ˵
Ȼô˵ѩȴҲ͸һĨɡȻ˵ԼҲôš
뻹˵ʲôֻʱͻȻ
Ϲ£Ҳнȥ֪ˣ
˶䶷̨ȥ
䶷̨ϣŭɫԭ˼Լݣʤ˺֮¿࣬˵еĻ
û뵽ţԷš
ԼһΰνĻ᣿ãȻҪҾͳȫ㣡˫۱һͺ
£Ǻһνʣ漴һҫ۵Ľ⣬Ȼէ֣ǰ㣬źնȥ
͡
ٶȼ죬ڿп˲䣬Ѿ˺ǰûһ˿赲ģӺؿһն
һĻ˶һ㶣ѵһûж
ͷ˲䣬Ǳ㷢̨֣ϣӰѸɢ
ãǲӰ
üͷ΢΢һ壬жʱһɲõĸоʱѾ˼ʲôʱģٶΪʲôô죬ԼȻû˿Ĳ
Ŀ㣬Ѹɨܣ֮Уȴʧһ㣬û˿Ӱ
ʱһĨǿҵΣдڶȻ𣬻ë˲էû˿ԥŲǰһǰ壬ͬʱŤȥʱͫȻһ
һӳ֮С
ٶ̫ˣɫĮ³֡
£һһĨ̶
ʱѾʧȻҪӭһҧһʩչг԰㣬һ˼ĻߣԼǰ

ڽ֮ϣŷҫ۵Ļ𻨡
ȻƷôսȴǳڣȺŷеڶγڵݺһ̤֮жȥͬʱҲѸ˶ȥ
һ˳߰ɣһ壬ֹסƣǰȥǴʱӰٴʧˡ
˵ٶ̫ˣʱһƮƮ˿
ɫ䣬Ҳ룬תնһ
ֻ纫˵ģٶ̫ˣոնǣһϢĽ⣬Ȼէ֣Ľӭ

˫ײĽУݺһֱ۶˲ľʧȥ֪
͡
ҲղסеĽ΢΢һɣֶɳ䶷̨뽣ֱӶذС
ʱɫޱȲ԰ףеıԼĵڶûˣԼƾʲôͺսȥ
⣬Ҫ룬Ϊһ̣͸𰸡
ŲǰһֱӳǰһһתУ紸ֱӺؿϡ
أ
һͳ죬ɫ죬һѪеİҶ㣬׷ɶֱ䶷̨
ˣ̨ϣʣϲ֮ǰĮ¶һĨº͵ЦݣİƷˣлˣ
仰֮ǰ˵ġšʲô˼ˡ
ָУİƷ˵Ĳͷ
ۡ
뵽ˣٴһѪ
һΣǱģ


0778 κ࣡
սеķǳ죬˽ֲУʱҲϢĹˣȴǳ˵֮⡣
䶷̨ſѪ˸Ӧ
һʱ䣬ѻȸžޱȡ
ܡˣʦ־Ȼˣã˻ع
ǲѹʱ䣬뵹һ
УȻֻУ͵վ䶷̨ϵĺг˲š
룬ʱҲĿ͡
֪ûаյ飬֪ٶȾˣʱ䣬ʵȻ٣֪
ĽȻǸе𺳡
УֻУﵽ벽Ѫռݵλôˡ
ܵôĸɴ࣬ôĳס
Ҿ˵һеģƲˣ緢˷㣬ЦɷޱȵϲãոջˣԼһ
Ļ˵Ҳ¶˿ĵЦݡ
ԱߵЩӣƿԡʵͰǰǸҲκεĽڡ
̧Ǹὣվ䶷̨ϵ꣬˵Уɵ¶η֮ɫ
߶ǿߣȻ֮ǰһֱ𺫳Է̹ոձʱǻá
˿̣ȴҲûһ˶ɡǿΪһ̣ȫչ˳
ЩˣᣬЦ󡣵Ծ¹ս̨źȥ
״ҲԾ¹ս̨򺫳
Щӣ΢΢֮ڻǷ˳ȥ뺫׽ͷ뿪ˡ
䶷Զ꾲վ
ѪڵǿˣҲξУ֮⣬μѡ
κ࣡
ʵﵽʲô磿˵Ƿ
ͦΣһϮɫ̸Ͽݣȴݣ˺һ΢磬˺ĸо
ǿУ˸ɾĻһ㣬Ұ첻κҡҡͷ˵ҿ͸
ȷκ൱ƵӣݵݣȳͦεģɫĳԼǳȵʣ޲ŮżɱʵҲˣѪУ󲿷ŮԵӣĽʸҲһЩŮԵӣ䷼İ
ʵûгȫ̾˿Ļһס
ôᡭ
ĻκĵһӦǲܣǰ벽ҲҪʮУſ֮ܣоͽܣѾǶˡ
˵ճڣ˵ˣΪ뵽һؼ
ע⵽ˣκһۡ
ٶȣκͷ
⺫Ӧǵؽ׼ѧ֮ǰչֳٶȣǳȫһУԻ˵
κĬȻ֪˵ûд֮ǰȻǳУݹȫ֣Է֣ʵںһеʱѾȫѹƣĪ˵ʩչѧʽͨĹҲʩչ˵޵ֿ֮
ߣУǰУڳǰгѡ
أ
һͰˡ
ȻܹһΪʲôûôҪʩչأκüͷ壬˵
ڸѪӰɣƫͷԶһһۣ漴ջĿ⣬˵һ㣬ҲôףԼʵ
ѪλĵӣһܵŵĴࡣȴֻһʮ߰꣬һͽܣѪڵҪɨˡ
ȻҲ𺳣֮һȴҪ̫ˡ
˵֮ǰҲͳˣκҲƳԶһۡ
ţͷ
Ǹµļһκ˵
ǺǣܱҪ̫ˣת뿪Ц𣬡εľ棬ҲһЩ
ţ
κٶԶ䶷̨ϣ̸Цĺת뿪

䶷ϣЩֵĵӡѾȫɢȥҲӷȥˣ䶷ϣֻʣºˡ
Ű겻ʵҲ̫ˣŵľһ
ǺǣֻǰʱЩ򣬽ͻƿˣЦЦ˵
ںʵﵽʲô磬ҲǺ档ʱԸ˵Ҳû׷ʡ
ʱҲˣǸǻûӷϴأЦ˵
ŶԶԶԣߡȸϢĵطȻŪЩƲˡϸӷϴһĶͷ˵
ģѩǳǳһЦ
˵֮ʡĿⲻźۼԶһȥԶһɽ
µĲȷѲǵĴڣͬʱҲ³ǵݡ
лͼҲ˵һѪһӣһʵ
ԼҲãԶԷҲãֶΪ
ջĿ⣬ҲЩת뿪䶷Ѫڶȥ

ϢĵطܿͰźãϾѪһ˴ɽţӴ˵ԺӣȻǲٵġ
ȥԸۣ׼һʢľƲˣӷϴ
ԻǸӷϴʵȴ뺫ƴưˣԴˣҲûпֱӴӿսнǹЩþƣ˳
Ʊյ䣬ѩҲ˲پơ
һʱ󣬺ˣغԺʹӷȥϢ
˶Ѫڲˣס޸ǳе飬ԴˣѪڻԺӣǲصġ
ˣȻҲ˲٣㹻ǿԻѣٻǸоЩ⡣
Сݣ΢ϴ֮Ҳûֱӵڴϣ˯
£ƣǣϢѪڣֺ䣬ڣҲڿʽϢˡ
֮гڣ

ʱѪڵĴУȴ뼸λ̸Ż
Ѿˣûʲô󰭣ֻЩѪϢȬˣһλϣż˵
ţͷ漴ʵλϣΪ⺫Σ
ԣڳϣ΢΢Ĭ
ʱڴУȻǿ˺ọ̈̄ʱȴûʡ
⣬λϵȻ׼˼
Գȣݣһ˵
ʶƣ֪ȴֲâһ˵
ʵǿʾˣܿɹ󣡡Ҳ˵
ϣҲ׷ױ˹۵㡣
Ȼˣô˴εľ棬Ϻһˣλ£統˵
ѪڵһɲȫһϿڵ
ԭĴ㣬ǺӮˣͽǻ˵¡ڣûʲôţȻٰˡ
㣬ȻҲ֪΢΢֮󣬱˵ͷǺðɣһΣһμӰɣ
ԴˣλȻû壬׷׵ͷʾͬ


0779 ̣
һͬμӾϢܿ㴫Ѫڡ
ԴˣѪڵЩӣû̫⡣ϾڰǰǾѾ˵ˣֻǵʱΪˣӣԲŻԡ
ڣʶ˺ʵЩȻ˵ʲô
лʵǻ˵ʲô
Ψһģȴû뵽ڰ֮󣬾ȻܹμӾ档
һ죬ÿһ춼ߣ˵ʲôˣǰμӣҲʲôƶûеġ
䲻óʮ꣬ʮ꣬ǾţҲûвʸ
ΣǱˣûǱѡ
еߣɢߣŵӣҪɱѣſԻȡʸ
ⱨǰͷģһߣҪһٿƷˣܹ
һٿƷˣ˵Ҳ࣬ȴҲˣϾƷˣɲһƷƷˣ˶ӵеġ
һЩС͵ÿһβ˵һδѪ
ˣʤļʵڲ˶ˣⱨѣ㹻۲ˡ
ȻЩСȣЩϴͲôںˡ
Ʒˣ˼Ҹȱʵǿĵӣ˼Ҳ٣һЩۺÿһβĵ϶λ㡣
ЩȣѪҲѷɫ٣ΪڤڵĴѹʵܵСӰ졣֮ѪڵƷš֮񣬻ΪĴѹͳ˥ȥ
ƷˡѪҲһȱȱֻκʵĵӡ
ձ䣬аںĲѾԶ׼ȻһٿƷ˲ʲôķһϣȴܸоЩֵ
ɼѪڵԵǲ˺εȵز

ԺУֳһͨĳŽ
ৡ
Ӷûн˸ûоеֻһˮѩ档
Ķ죬εÿһαãÿһλӶɼмѭƽƽ棬ƺûʲôر֮
ϸĻȴֿԸоһصɶһһһһڣһһգ·һصĺһ㣬Ȼ·Ȿ͸һ
޵Ӷع򣬵óɴ
Ҳˣǽ޵Ҳǽƽ֪̽ͨĽʽУ򽣵¡
ৡ
Ȼ䣬ٶȶȻӿһ˿ƽȻĸоˮʯӰ㣬˲顣
üͷ΢΢һ壬һգͣ
ǲôһ㣡̾˿ҡҡͷ˵
ˣӵԺҪᡢںΨһҪƽ͵ľĲҲֻȻ
ڳĳǵʱ򣬺Ѿﵽ˾صԲ磬ؾֻһ߰ˡ
ɾһߣȴǵһþųɾŵߣԶֹڴˡ
Ϊ걾ԴǿȻҲߣ⼸ߵĹؿҲһӾȥ
ʮɽ£и·£ʱ䣬ϵĲ͵öеĵø򣬲ӡ֤һؾ磬ҲѾ˲٣˵ǰֻſżֻҪʣµİֻ΢һᣬͿȫ
ӵĻЦЦȴû硣
Ϊزػʣ²һ꣬ͬʱҲΪɣԸոľȻľˡ
ɣεľ˵ҲһβᣬܹýĹȵʸ񣬵ǲƺ֪룬Ҳûжָ
ţ˵ͷ
ľΪƺѸҪһ㣬ľΪܹѸôһУκεѡ
ֻҪõĹȵʸȴ̸ס
˵ĿУѾ֪һΣΪ˸ĹȵĽĻȳ̶ȣѾҷҲܵ˲С𶯡
ĿǰѾ֪ģҷܱߵĳɳ򡢹Żͨһǰ߸ҷ򣬵ڣԽԽơ
˶ڴˣɼĺ֮ߡ
Ǻ
ҡҡͷûٺ˼룬սʣᲽԺţȥ
ѪѾˣ̣ǰҷǣμӾӡ
;УвٵѪڵӣĽ飬ɽŶȥ
ȻҲҪ̣ȥеġ
úЩӶǵͷ΢ЦЩֱӿڴкҲ΢ЦһһӦԡ
תתƬ֮󣬱ɽǰƬƽ̨ϡ


0780 ع֮
ʱټƽ̨ϣѾ˲ˣһԱȴС̸š
ú֡
ЦЦᲽ˹ȥ
ǼѩκԼʮӡ
κ࣬ҲѾˣȻϤҲ֣ʮӣûʲôӡ
ú߽һ˶΢Цŵͷʾ⡣
Ҳ΢ЦŶ˵˵ͷ
ߣǺôļӣȻҪô˵ȣʱһг
ѭȥȴƣѾȫָ֮ǰΪվ˺棬ûз֡
ʱʱһüͷ΢壬⻰˵ģʵЩˡ
ھ̻аʱҲٵֻǰ˶ѡ
˵ͳϣûѵͳҲӴ
ûȣȣ߰Ƣֱʵ룬Ⱥ˵ֱ
ĻɫһŭҪǿŷκԼĮӣʱѡҧҧͷŭѹȥûп
ˣн¶һĨġ
ǰǳ䣬ĵλԶԶǰǰΪʵǿһǲμӾԱŻţȻɵ
ڣ˭㡣ȻӵвμӾʸ񡣵ֻǸ򲹵İˡ
֮ǰˣĸˣȻû˵СǸߵġ
Ͼʵ׵һ֮ǰ˵ûʸμӡ
ˣȴҪӵֱӡֱӷһʵû˼ǿ˼ᣬôƤҲ֪ôģ
⻰˶̿м˸ЦȴǱɫƱǿȻƤٺҲǰˣֻ۾һգᡣ
ԴˣЦЦûһʵȻȴʵ㲻ʲô
ǵҲҪһȥ𣿡뼾ѩԼʮŮӣɻ
ٺ٣ȥ֣Ц˵
˼ÿһξ棬ֲٵſܣȥҲԿۼЦŸ͵
ĻŻȻףȷˣô棬ܹĦĻȷŲСĺô
Ҳӵһ취ˡ
ʱѩҲ΢ЦŸʮӡ
ʮˣһǳϵӣʣµȫѪеУʵΪǰ֮ڷˡ
ôһܣҲˣȻйͬĻ⣬ʱ˵Ŀ껹Ǻ
ûа취ʵǰ˵ʵ̫ˣټϺֻʮ߰꣬Ǵģʵ̫ĺ档
ԴˣҲûаڼӣ΢Ц̸Ц඼ѯʣش
һЩ޹ؽҪ⣬ҲʱشԼ䣬ʵȵȣЩǿԲ鵽ģûҪڡ
ԴˣȻһȣĽʵǳ֮⡣
һ֮м׳ŵӣѯʺϵ⡣
Щ˵ʺ󣬼ѩ붼üͷ΢΢һ壬κ࣬ҲǸоЩˡ
һ˵ĻѾǷɻˣϾÿ߶жԼĵú͸Щţ͸ˣǼΪ׽ˣǾ⴫ġ
ķӦȴЩǸе⡣
ûзŭȻ΢ЦŸѯʵ˻ϵ⡣
ЩûôںΪǲɸƵġ
ѵ˻һޣӵˮʣ壿йʦһһ̵ʦʱ򣬾͸ҵ˿һƷţ龳ʱ򣬾͸ҺƷΪУ
ķʽ˵Ҳûʲô˵ġ
̸ЦУʱĺܿ졣
ˣʱ˺
Ҳͣ˽̸תͷȥХͷӴļմڷ˳
ǼеĻߣħޣٶͨյʵҲǿ
ౡ
һ˻ͷƽ̨Ͽͣʱſͷÿһͷϣһˣһ˺ߡ
ˣҲΪ׵Ǽ磬ʣµߣѪڵĴϺͶϡϡ
벽ڣ۷徳ʣ̿ɲСа˵
϶Ǿǽ۷壬ϱǰ벽ڣѪΪƷţȻнǿߣΪҪţһ㲻׳֡
̣Ŀɨһͺȡ
µ˲䣬ˣԾվڼձϡ
ֻ࣬жʮңͷѾ´ˡ
֪⻹⡣
롢ѩκ˷һ𣬶һΪ׵ļļϡ
̧ͷȥÿһԹ޵Լӷϵļϡ
ŨŨԹüͷ΢壬ջĿ⣬۵ȴһĨĺ⡣
ȻûȴӶԷԷĴĻҲ
ౡ
ĵ߿˻ͷ˫һ𣬾һ磬ĵɫ磬۶ȥ
յٶȵȷľˣϢѾͻϣ֮ٶﵽٵٶȡ
ʱľҲøһķһ㣬п
λϣ̧һӣһ㵭Ĥ˲֣֣ķײĤϣײǽһ˲
Ԫ֣
۾ǲ㵭Ĥ¶һ˿ɻԪ֣ӦÿԸоԪĲȴʲôҲûио
ع֮תͷźһЦ
ԣ۾΢΢УǲĤع֮
ع֮Ȼ֪Ψдﵽʾ֮󣬲ܹһǿܹУ̤飬Ҳع֮
񣬺ҲüǿˣʬģǱۣǺɽˣǶʵǿĽǿߡ
ֻǵ죬Ҳŵһμʶֻдﵽʾܹع֮
ع򣬲｣ʣ޷ڵʵ޷е£ľٶЦЦ˵ϢɣԼյٶȣǻҪʮܸϵǡ
ʮ죬ҲÿԵԼ״̬
ĻҲûжԣʼĿ񣬵Ϣ
ֹǣͷϵˣʱҲʼĿϢ
˵״̬Ϊ˾棬ǵ״̬ҲΪ˾档
ͬǣǲߣԹߡ


0781 ҷһǣҷǣ
һ޼ʡ
߿֮ϣͷ޴ļջһ𣬷۵糸Զ۶ȥ
ЩڤڵĴѹȷѪܵ˲СӰ찡Ŀͷɨɨзһ̾
ǶͷʸĶ飬뿪ѪɽŲã֮ϣһ·
ѪڵĶ飬ʸ֧飬ϣϣҪǿϲ١
ӶУĦӣжʮˣϢ񣬾Ȼÿһǵھǽڵġ
μӾĵӣǴﵽˣ㺫ĻѪڵ࣬ϺҲ
ʵΣû֮ǰǻɢϢȻֻ˱ȷκ΢ѷɫʣˣֻڲ֮䡣
˵ΪѾе֪ǰ벽ǳ벽ҪǿһЩӦǰ벽ھ硣
˵УϢӦǰ벽ھ磬ʣǰ벽ھ硣
ֻһСϵĲࡣҲδǳھһܡϾΪֻʵһְˡ
ôʸݣȷҪǿĶ࣬Ѫڿɱȡ
ʱĿһתΪ׵ļձϣǸ뼾̸Цӡ
ʸ
Ҳʮ񡣺ǿʣһϮɫʲͬӸ˵ĸо֮ȴֲʧƮݡ
뼾һ˴ҲУ֮⣬ϡһˣƵǺѪһǽʣ벽ڡ
˵ӲμӾ棬Ҫ˴ݻڲҪУֻǰɣϾҲһ
ΪڤڵĹϵȴòԴ˭Ҳҿ϶ڸ·;У᲻ʲôӡ
һͬ·ҲĿġ
ںʱͻȻתͷºһЦ
㶣ҲһЦݣȻĿ˻˫΢򢣬ʼĿ
ѩѾͷ˵ǸúĿһЦĿջأżʵ
ںҲǶѾˣǰǰἰȻǰǳ䣬Ѿ˵ˣֱֻ죬żˡ
Ǻǣ𣿡΢΢һЦ
ţȷЩ⡣ޱܻĵ˵ͷ˵һţȻǳ򣡡
ĻЦЦȻȷţʵȴͰԼǰ
ʵ֮£ҸӺʦ˭˵
ܹ̳֮ˣҵܲ²⣡Ƶ˵
ͷʾͬ
˵ҲǳǿˣĪ˵ǣеڣҲû£ܹ̳һ纫š
Ĳࡣ

ʮʱ䣬ת۶
Ҫ˰˸վ
ļ֮ϣҲ
ڵӣ׷վЩȽš
Ҳ˫ۣĿ⾡ͷһӴĳǳأһ̾صľޣ֮С
ҷǣ
ҷݺ֮󣬿ҷһǳأҲʷΪƾãԲܹҷΪѩһ˫ĿҲԶӴĳǳأӯӯ˵ٰʮ죬ʮ죬ҷоУ
ѩĻҲ¶֮̾ɫ
ҷĳǳأиûУݺ֪ĳǳأһΪƳǵĳǳأֻݺһǧҷǣʵûпɱԡ

ౣ
壡
ʱ޺֮ѭȥȴԶߣͷ˫ľ޻ͷգͷӥٶȼĻʣǰ۶ȥ
ǻڡźӥڵˣ
Ļиֳһ˿ãȻҷ򲻹죬Щ˽⡣
úжãȻһԵļѩ
ԭţҲƷ½ţ˵ѪڡʸЩԨԴΪǰפڵİƷţǰЩ½Ʒš
ٶȵǼ죬ܿΪ׵Ǹڵĳϣ˼Ҳȭ˸к漴·
֮Ŷ鲻ϳ֣еʶģеǲʶġ
˰ʱ֮󣬺Ҳڽҷǡ


0782 һˣ
žٽڵҷǿνǴﵽʢʱ
ߣԴԴϵĻ۶еľ¥ջѾҪѰһ齵ĵطɵǲס
ڣҷ֮ǰѾ˹Ԥ֮ȥЩ鷳
ӷгӵϢڴ˵Ⱥڵӣӭ
һΪڵĵӼݳתת䣬ԼĪ˰ʱһߴľ¥ǰͣ
ʵڵʵȫҷйһׯԺΪפ㣬ֻϧҷھŴУ˾Ŵ֮⣬˽˵ش
һ涨òԴˣŴȴᡣ
ҲֻЭȻô죿ѵܺͶԷ䲻ɣ
ö֮ϰˣҲνˡ
ʮҹ̣һƣ۲ѣҲûж˵ʲôЩƲ˺ɫҲҲ˼ȥι䣬ԻطϢȥˡ
Уϴ֮ȴûнϢڷˡʮĸ·ԺûʲôӰ죬Ͼµʱ䣬ʮ죬գ۵Ĺˡ
վڴߣ͸Ŀֵˣ˵ˣ˵ߡ
ҷĳǴĳż֮ǳûͨˡȫߡ·̯߰ģ¥õСߡ
ʱֵ߼࣬ᵶеžװɢߡе顣ͳһεŵӡ
ϢЩɢȻǿΪ֮ȴȻļµĸо
龳ȫǽ龳ߡ
һĻɵҡҡͷӰʵǳ
ƽʱ򣬽龳ǿȻҲֱܼ࣬Ѿձĳ̶ȡ
⻹ֻһֵѣĽֵҷн֪֮࣬ʱҷУ˶ٵߣǿߣжٵſܡ
ҷҹǺģʱ紵ϯȫپһˬһҲع
̧ͷ߾ͷĽջĿ⣬Ҳûٹ粻ϴϮ
ת齣ϣָӿսȡһöƷˣƷǴӮġ
סƷˣһöȡ
ˣ˷һʱ䣬Ԫͬʱ϶Ҳ
У˫΢΢𣬺֮ܿС
һҹ޻ڶ峿ϴһ򿪷˳ȥ
УͼѩˣΧһͣú֡
ѵĵͦ磬ôϢһһȥеһˣɲܴ˰Ц˵
ʱŷ֣κԼʸ˻ûЩǰĦӣһڴ̸ֵ߳ͣЦš
ϰˣЦЦ
ԣҲû˵ʲô³Щɣһˣȥμӵһˣ
˵ͷֱ㣬š
Ƭ֮κ¥ţʸҲȺ¥
˿˺΢Цŵ˵ͷ
ȻûкͺӴں¼˵лǣҲǼΪģң仹С
ҲԼЦЦûдߴ٣ɺš
˽߳˾¥
汨ʱֻʮ죬ʮһûиϵĻ޷ٱͬʱҲ͵ʧȥ˲μӾʸ
ʮ챨ڵĵڶ죬ڽֵϣԿߴߵľ¥ջ߳ǰӿȥ
ҷǹоŸص㣬ֱΪŴŶ졣ŴţֱΪ߻ڡڡ׻ǸڡԪڡѩɽׯ齣ڡԺ˵Ҫȥڵıص㣡
ľٶû˿⣬򣬳ҷ򲻾ãںܶ඼ϤһЩҪú˽ġ
ţͷʾԼˡ
ŴȻƷţҲǿ֣֮ǿ󣬴֮ǸȻ齣ڡΪǿʣµڣ󣬻ûиλ֣
һξȻɾŴٰ죬ŴҲеӽвЩ˶ѡֻ֣һˣҲıУŻ֣
湲ˣҪȥģǽеһˣ
һ·ϣָһЩҪĳʶԼйھ顣
Ҳû˵ϸţҽ֮Ժ
ǵˣʱ˵
ʸеĴʦ֣ҲеΪ֮ˡ
ͣ½Ų̧ͷȥʱ˿һƬĹ㳡ȥȻȫߣһ˺ʮнǧ֮ࡣ
ôô࣡һզࡣ
Ҳû취飬ȥɣҡҡͷ˵
ڿƷţû˸ģҪΨһİ취ǹԹŶӡ
ǾȻȥɣͬĵͷЩ˵
ЩֻǹֵģʱּƣҲûȤӦһת뿪
ͼѩˣûȥǻȥҲûʲô飬￴֡
ѡһԶ̵ĳʼŶӵȺ
ȻϣͷԽԽߣԽԽ߷׷׸˹
Ҳݣôˣ
찡õȵʲôʱ򣡡
ˣٹɣ
ЩߣҲ㳡˶߸һеҧҧǰŶӣеǷŶӣ׼
࣬ʹʮԽԽ
Щں˵ûʲôӰ죬ǰֻˣڵٶȣһʱͿֵˡ
Ǿǿ˱
ǰͷǿ׶ߵĸߴĺɫʯ
ţڱ֮󣬾Ϳ⿼˱еһˣһվŵͷ˵
Ļһ£һߣǰͷĳгǿ˱
½Ʒ½ţĵӣߣݡ
ֻǱĵӣǿ˱ǰվνʣ΢΢źȻһȣ㣬ն˿˱ϡ

ĽУ˱˿
֮߱ӵһι˱Ļᣬ˱һǿһֵֵﵽ˱׼ͨ˵һˣûдﵽ׼ʧܣʧȥμӾĻᣡһԵļѩ͵
ʱŶӵߣҲĿͶǸߴĿ˱
ˣ
˵ע£˱΢΢һ漴һĨڹϿո֣塣
ʮ壡ҡҡͷ
ʧܣһ뿼˵ߣĮ³֡
׼ʮΪϸ


0783 ꣬ӣӣ
ſ˱ϿǴ壬ǱãŻսɥת뿪
ǳֻﵽʮֵҪﵽ׼ʮҲҪڲУѩѸʧȺеıӣ˵
ţһ˵ȷˣҲǾԣͷ˵
Ļ˶ͬĵ˵ͷΪֻʵһ֣ȫ߽׵ѧ߽׵ĹǸƷıߵʵвС
˵ŴƵֶΣ湻ģǰһʧܵߣƲƲ˵
湲ֿˣǰͨ˱ʵֵǵһ֣ﵽ˱׼ͨ˵һֿˣȱ֮󣬱㿪ʼڶֿˡûдﵽ׼Ȼζʧܣֱ̭ʧȥʸˡ
ڴ֮ǰȱܹпˣ̭ͨö˻
Ҳ˵һٿƷˣһο˵Ļᡣ
һһٿƷˣһξӰܱ֮ߵ򶼾ˣ߶ʮˡ
˶ǱáŴž׬ˡ
ؼ沢ֻһΣһΣһŴŵĵ̣ѩһ㣬ԽԽ
Ŵܹҷô꣬˿ԺżȻҡҡͷ˵
˱ıŶӵȴţҲԵóơ
ɵĽţÿһڽп˵ʱ򡣶ò˵Ŀ⡣ʧܣҲ˳ɹ˵ʧܵԶԶڳɹ
ʱšǰ߲ϼ١˴ʱѾֻʣʮˡ
ʮȻǰʮֵ
Сʲôˣ̫ǿ˰ɣ
ʱȺһ󾪺֮
ĵĺˣҲɵתͷȥֻڵԵĿ˱ϷƯ壬ʮ
ڿ˱ǰģһŰɫֳɫꡣ
ʮֵֻа벽ܹﵽɣԱһʸӣ˵
һľǽ飬۷徳磬ȫһֵҲͿﵽʮܹʮֵΪǷﵽ˰벽ʵѾ벽κͷ˵
ͷһܺõӣΪ磬ʵûдﵽ벽磬ǽ鶼δܴﵽ԰벽Уܹܡ
˾ȴҲûԭ
ˣʵЩˣҲֻжʮһҵӣ䣬ȴﵽ˾˵ľ磬ʵ˲òΪ֮
ϸ񣡡Ǹֳֵߵ˵ͷָһһöƴС꣬Ŀƣƾ˿ɲμӵڶֿˣպã
лˣֽסƣݵ¶һĨЦݣ򿼺߹˹֣ҡҡλεת뿪
뿪֮ǰȴתͷź߿˹¶һЦݣȻҡҡλε뿪ԵЩ
ʶʵ
ԣˣҲǺ򺫳֮ǰĶǶˡ
ʶҡҡͷ꣬û˿ӡ
⵹ˣѵĸŵĵӣúҡͷ¶һ˿ãȻ
֮ǰҲ׼ڸŵӣһЩɢߣ˽⣬ǼЩߣûһԺԵϺŵġ
ŵӣ츳Ҳᱻѩصıôױ֪˵һΣɲҷĵӣҲвˣ˵ںǧɽҲˣ
ôߣЩſܣΪ棡
ô˵Ҳûپᡣ
ȴΪĻ˼
ںǧɽҲˣһ㣬û뵽ϸ뵹Ҳûʲôԡ
ںǧɽǶǰƷţҲа벽ǿߣƷţҲֻ벽ѣ˵׼ʲôʱ򣬾ͻƷŵС
ΪνǶ죬ڵϣҷеЩƷѷɫ
ڵУܹʵǰμӾģӦֻлӣ裬ͺӣɣ
ˣУνԶͨߣҲû˵˵ġ
˳ӵ޾׵֮⣬ӵо˵츳һʵǿľˡ
μӾ棬ô֮ˣĪ
ǧɽҡҡͷǧɽأǧɽ˽⣬Ҳ֮٣²ʲôǰ
Ӧûɣأһˡ
ǧɽ޵


0784 ֵ
ʱƣڼǰ֮ʮֵﵽʮϵߡ
ʮ˵ΪûڣԺĸ֪ȫǰ벽
ȻҲ˲˵Ŀû̫ľȣΪ⼸˶ҷһЩƷŵĵӣ˶ϵá
ֹСĹ򣬴ʱںǰߣȫѾ˱ˡ
½ԣʸ󣡡
ʸеһˣǰӿսȡһٿˣݸߣȻ󱨳Լֺš
ӦѾ֪ȥһԽп˰ɣʵǲᣬȻԼĿսУ˵
½Եͷתߵ˱ǰһӿսȡһʳûƣֱӰνʣһն˿˱ϡ

죬Ľ
˱΢΢һ漴һڹϿո֣֡
Ÿֵֶ˶¶һ˿Цݡ
ʮ壬ϸ񣡡ߵͷָһ׸½ԣ˵ƾ˿ƣɲμӵڶֿˣպã
½ץסơսУ󻹽ʣʩһ񣬱ԵòǴݡ
½ʦ֣ϲˣ߹½Ц˵
ͨһֿˣ֮УвɽѵĻǵڶ֣½˵
½Եͷʾסתվԡˡ
ʱʸеĵڶˣҲǰȡƷˣʼ
ʮȻһ벽
ÿ˱ϸֳֵȺжʱһ󾪺
֮ǰ½Կ˵ʱ򡣾Ѿ˵Ĺעˣʱڶˣһ벽ʱٴһƬȡ
ˣˣˡźһĿʼпˣȺеľ಻ϵ
ʱվڿ˱ǰ롣
ʵΪģʱ׼ʼˣʱ۾Ŀ
һȡ֮û˿ƣֱӰνʣն

죬Ľ
˱΢΢һ𣬺ڹ֡
ʮȻǾʮ
ſ˱Ͽյ֣ЩѾЩľǣʱ˫һɣһ
ӿʼ˵ڣﵽʮֵȻ࣬Ҳ٣ҲѾʮˣﵽʮģȴǵһγ֡
Ŀƣߵ
סƣսУſ߹˹֣Ҳ
ˣ߹ŷ뺫Ц
ֱӱˣʵϣ֮ǰڣһֱ״̬
ʱʸˣѾȫͨ
ЦЦҲû˵ֱǰȡˣʼȻпˡ
һն˿˱ϡ
һĽУ˱΢΢һ𣬺ڹ
ʮȻǾʮ
ʱЩԹ۵ߣѾ֪ôԼˡ
þ׼ƿ˿ƣ߹ķа˵
֮ǰڣ½ˣ룬ʵûȫһӼˣû˿ƣֱӰν֣ͿԿ
Ȼ˶Ǳʵֻ֡
ֵȴΪ֮ˡ
Լֵôﵽʮ֮ȲΪֵٴ¸ߣԵͬʱҲûѪڵķͷ
ֻǣҪһ㣬ȴǳʱԾľ׼ƿһӵеġ
ڷ֮κҲȥ˱ʼˡ
һκѾսʣת򿼺ȥ
κĽŲڿǰͣµ˲䣬˱Ҳֵ
ʮȻǾʮ
ſ˱Ͽյֵ£˶ɵˣڣǷӦˣҲѾ֪ǿˡ
κ˿ƣ
ʱϣҲ̳˼˾ĿֵмѾ˾ʮߵĴﵽ˾ʮ֮
ɵӰ죬ȴԶĴ
Ҫ⿼˱ϣƾԼҪֵѡ
Ͼ⿼˱ǾŴУеĿ˱ͬ˭Ҳ֪ʹľٵֵ
ˣˣκҲˣȻС
Ѫڣ
˾֮̾ʣѾǰʼ
״ЦЦҲû
һƷ֮תߵ˱ǰȡԼĳ
ҪˣܵߣҲ׷׽ĿͶע˹
ѾʮֵˣǺ뿴᲻ٳֵĸ
Ҳûơνʡն

죬Ľ
ʱһĿⶼڽſ˱
˵ʵʵûʲôģʵȻҲǰ벽֮ˣ٣ھƿط棬Ҳǰ硣
ҲΪţȵٿʼˣΪĻһûдﵽʮͻԵΪۣܵ˵Ŀţʱ˿Բʲô̾Ŀ⣬ֻӡ
νǰ
ڿʼˣȻûдﵽʮҲᱻӣ֮£ҪһЩϾ뻹Ƿκ࣬ڵٮٮߣȲˣҲ޿ɺǡ
ߣ滹Ǻء
Լ˳ﵽʮֵôͻΪ۵Ǹˡ
ԼûгɹôҲи汻ġ
ںǷܹʮֵȴĿǷΧΪܵΪ
˼תת˲֮䣬ʱ˱΢΢һһڹϿգ֡
֣׼ɴʱɫȻ˲ѿ
ȺУһƬ̾Ϣ֮
ʮţ
ֵǰʮţʮֻһֵ
ĿƣĮ
ץסƣɫת
ˣԺ˵
ͷǰӿսн׼õһٿƷȡ˳
Ѫڣ
źһֱĮϣ״¶һ˿ȣȻҲû뵽ͣȻôС
ٰô죬ֵſܣɲֻ΢΢ȣָֻһƬĮ̧ˣʵǲᣬúȥˡ
ߣܲЦóѾڿ˱ǰվĺɫһƬƽ۵׵ȴǳԹ֮ɫ
泯˱üë΢΢һƣĿƲƲһĨĺ⣬漴ָֻƽ
һУָס
Ǻ
һԽĽ𣬽УȴѾתǿߡ
ô£ôûаν
׼Ҫ𣿡
úٶܵһ㶣漴׷
ÿĽ٣ӹһ˿졣
ܿ죬κĿ콣Ҳδܹ˵
ţκ˵ͷʾͬ
ֵˣ
̧ͷȥֻǿ˱΢΢һ𣬺ڹ䣬֡
ֵɫ˲һƬ࣬ͬʱȺҲһƬȻ֮
ֵʮ


0785 ¥
ʮȻһʮֵ
ߵߣӹƣصߵĺܵЩг˾㵣ȴ𾪡
ʮֵʲôΨдﵽ벽ܹﵽֵһ㣬֮ǰߵĿУѾȫԿ
ľʮֵ˵ӵƥа벽ǿߵʵ˵ʵѾﵽ˰벽
һͷõ˶һȻ˶֪һεľ棬ضоž޵ų֣ɵۼʱȴоôĲʵ
꿴಻ʮ߰꣬һʵȴȻѾﵽ˿Ȱ벽ĳ̶ȡ
ҳ֮⣬꾹ȻҲ˾ʮֵ
ʮѾΣʱûٳ֣˶Ϊ˽Ҳǡ
׼ƿسľԤֵ仹δӴ˱ϣⱾǼѵһ飬ûľʵǾѳɹġ
ʸѪڵе⣬Ҳʶܹһ㣬Ȼȣȴ⡣
꣬ӵа벽ʵҲһ㡣
֮ǰǰ꣬òһѣʱȣȴԶԶ磬ʱе飬ѷ𾪡𺳡
ѾǼ򵥵šͿݵˡ
Ưصߣһ˵Ц
ЦЦû˵ʲôǫĻΪʱǫԵЩαˣ߶ԼĽЩ顣ǫ飬Щ飬ȴҪʲá
ȻҲ⡣
ңʮֵ˵ûеôѡ
Եƿȷƿء֪׽˳ʱϢĸת
֮£ںУһоͱüˡ
Դһ㣬Ȼ֪
ʱܵЩѾعһĿͶںϣҲкܶˣĿͶ
ʱԵ˵ۡʶˣķ̣ʶģҲӡ
ʵʵʮŵֵѾˣҲһ벽ǿߡȣǾ˾ηĴڡ
뺫ȣʱС
˼ҿɲʵǿ˼ֻ֪һ㣬û
ʱɫѾָƽͶĻӡ򳰷Ŀ⣬ƿһ㣬ȴû֪ʱǴ£еƣսȭ
ʱҲˣȻȥɣ̧ͷǼյͷ˵
˵˵ͷʱ˶Ѿ˽Ȼȥˡ
ȫͨ˿ˣɵףһ£ߣȥȾƣЦ˵
¥ıˮɽǺþûȹˣ½ҲЦŸ͵
½ԵĻʸӣ۾ʱһҲ׷׿Ӧ
¥ҷǣΪһҾ¥ζѣгǱˮɽƣǣܵߵ׷
ҷǵĴвٵķֺţÿһξ濪ʼòĽȥ
飬˶һͬ
һ뿪˹㳡֮󣬱ֱ¥ȥ
һʱ֮һ¥¥ǰͣ
¥ĽԵúǸߴ߲ߣשߣ¥ܽǣ޵̣Ƕϣ泯ķŭ״ԵüΪ
¥ռҲǼΪӴһľ¥ȻĴڡ
ǰ̼ﲻĽ֮͸ŴԵΪ֡
¥
ҷǽ¥˵ز¥Ҳ򵥣ⶰԵΡߴĽ˵
Ǻǣ˵¥ıоŴŵӰӣЦ˵
ԭˣǵûʲôֵˣͷ
ҷΪŴƿأ¥ȴܴӾŴſжʳ˵ûһʵǾ޿ܵģ˵ŴѾҷǿľŹˣ˭ܴǿжʳأ
ˣǽȥɣ˵
һᲽ˽ȥ
ʱʱ֣ĴУʳֻɨһۣŲֱͣ¥ʱһСü˲ѸӭЦź¥
¥߲㣬ľ¥ͬûʲôȼֻ֣֮Ǽ۸Щͬϵ¥Խߣ۸ҲԽߡ
˵ֻҪ㣬߲㶥¥Ҳû⡣
Ͼϡ
߶ӣƷŵˣȻԸͰƷţЩ̼һ
һ㶼ߵ¥㣬ö֮¥ûйأȴҲγһĬĹء
ʵǿݱӲϸ߲¥ƷõıˮɽʵûģʵʵĴ档


0786 ˹صڣ
ĵĹأһʼʱҲвΪ֮Ҫ֪¥¥ԽãȻԽ󣬵ȴҲԽãǲȻǱˮɽƷֻԽԽá
ǸԶϵ¥ԽãҰҲⲻǽʳʱԽһϵԽ
ܹ¥ģ˭ںЩǮƣȻԸ¡
ֱֻ죬Ȼû˴ƣЩͼصģ˸
ᣬŭҲвЩʵǿǿߣԼŵǰ
ʱ䳤֮ǹصĹأҲôˡ
ȻҲ֪أڵ¥֮Ҳûټ¥ԸСȥ׼Ʋˣѡӣ
¥ԭƷнʵŵӣܵϵ¥㣬ѪںʸֻƷ½ţ˵ʵҲֻܵ¥
롢˰벽ʵ¥Ǵ´ˡ
¥Ҳܵϣʱ˲ٵŵӣЩںɨɨڸ֪ɢ˿˿Ϣ󣬱㽫Ŀ˻û˵ʲô
¥ıˮɽǳĺþƣζ֤֮Ҳ˵˱Ȳ裬תͷźٺЦ
⻰ǲǰ¥ȹһΣζ˺þãͷЦ˵Ҫ¥Ǳˮɽһȫ
Ļ˶Ц
ˣҿҪúóˣͺþƣʱô˵ʱеȤ
أ
Ļո¡һľͻȻ¥ţɾ˵Ϣ¥ϱ¥˶ܹĸ֪
һʡĺˣ΢΢һ㶣˾ͷӦ˹
ĸصܵ¥ȥˣҡҡͷ˵
ĻˣҲҡҡͷ
һξӰǰƴĹȵĽܱΪ֮߸
ЩУеѾμӹüξ棬ҷвٵطĹأΪ˽⣬ˡҲеģǵһιҷȫ˽⣬ⲻ˻ᷢײ
ڵܿЩߣ¥ĹأֱӳȥʵĻҲͰˣûʵĻǽͺܼˡ
Ҫô֤Լʵ¥ķҪô
ˣȻܳȥȥúˣҲֻҡҡͷûᡣ
ǿϧˣεεĴ˰ոұţ
˰ɣ֮ǰ㿴ŮˣˮˣĻõѣ
˵ңո㲻Ҳ۾ֱˣ
ٺ٣ֻǵŮûǣֲҷˣ˵˼ң˼һأ
˵ĵҲǣˣǺǴİɣ
ʱԱϼ˵̸
򣡡˵̸ʱסˡ
ģŮƺҲֻڡ
ͷںͷոһ̣Աϵһ˹
ţʲôڵĵӣ
ĿһȻڵӣ
֮ǰ˵ЩصˣȻڵĵӣǳ֮⡣ʱȴûżȥ
ȻֻǰƷţڵӵʵ֮ЩƷţȴǲѷɫ١
ڳؾе븵ˣһʵǼǿᣬȻ޷벽ȣ֮ǽ۷徳ߣȴֻǿ
ɴ˿ɼһߡ
ˣǱ˳֮ΪӵĻ裬ӵĺееٮٮߡ
ڼȻμεľ棬ôȻѾﵽ˰벽
벽ڣЩ鷳ҲܹӦԵδҪ֡
ҲûֱӲܲˣһ֪Ϣ¥ȥ
һ̣¥¥ϵһУӳС
ʱ봦ѾȫƿճһƬĵطӰһһŮڼҵĽ֡
ܣŲٵΧߣžװɢߡͳһεŵӡ
עģȴһһȺ꣬٣жʮˣͳһźɫһԣϷʵĿųмҽֵˣʱķЦ
һŮӡŮӡޣǣֻǴʱŮϣȴǲһ㺮˪
ӦþڵĵӰɣа˵š֪䵽һŮϵʱʱסˣôҲ
֪УǸŮ˫ʮ껪һϮɫȹü죬ˮ֮ޣΪ֮ЩߡŵӣƵƵĿ
ǱĮʣõòŵӣĿ
ƣű֮Ƶơ
ôҲ벻ƾȻҲ

¥
ʦ㣬ʦ֧ŲסˣųУ·¶˵
Ȼ֮ΪˣֻǶ˶ԣڵʦãȴӲĮ
ƵĻüʱʵǺȻһЩȴҲʵʵİ벽磬ȴû뵽ŲʮУѾƵ·硣
̧ͷĿԽսˣ棬˵üͷʱĸˡ
ڤڣ
ôҲ뵽ֻĳԸȻǳô鷳û뵽¥УȶǷѵľȻڤڡ
ҷУȱʵǿƷϽţڤڡ
λӣǿɿǺˣ׼ǺһǰȥأǵͬҪŶʱһΪ٬Ӷ洫
Ƶ˵ɫʱñ
ؿǣΪûܣ
״ܵǣɵİ̾ϢһͬʱҲڤڹȻǶ
ʵԭ治ᷢչֵزģϾˣҲǰ벽ǿߣǸޱȣȻЩϹأҲ˻˵ʲô
ƫƫڤڵˣȴǹⷢѣ˱¥ĹΪɣƵˣҪôǺȼҪôȥ
ǺȾƣ潼˺죿
ں仰Ͳˣȥͬڴڵ档
Ϊڵĵӣˣܣ㱬
ֱӳȥԷҲ˲һӣ˵սһ
輸׼ʱȴǱԷǶʮ벽סˡ
Ҳ벽ˣĲ࣬Ǹ˿ԷҲżѾսˣȲԮҲֹô֣ͬʱҲ֮ǰ˵һ飬Ƽ˿ǣʱ䣬˷ֳʤΪֹ
նĻڤжʱһˣߵڣƷţǺȾƣǿǣȻǲʶ̧٣Ǿͱִݻˡ
֣Ұȥ


0787 ֣
߼¥ȻʣҲ̫𣬱Ͼ¥ıǾŴš
СС֣˼ҲܣˣʾͲһˡ
ԶڻˣȻڤڵ˴ѲѣҲֻǽƣʱûԴǼᶨڤڵҲûģȽӳȥȳ˱¥ʱٳֽ£ǻֵ顣
飬ЩȻǵһθˣ˵Ļ˵ٺһЦ

£һѾȫ·ȥ
ֻлǰ벽ֵȫ֣ȫ㹻ˡ
˶֣ɫʱݺһ䣬û˿ɣӭȥ
ʦˣ̸뼱
ʱѣҲѾ˲д󾪣ֻǳ벽ѣֻǳھ磬ǰ֣Ѿ޷ӦˣǶ֣׼˿
Ȼʱֵ֮ڤڵȴͻȻһĳƷХֱӷס·òӲӡ
أ
һͳ죬һ𣬽²ʱˣһǣڤڵӣ˲佫ȫѹƣ޷ȥ
ոոûȫ
ٺ١С˶ܿˣڤڵϷʵЦ
£ڤڵͻȻָţһצؿץȥ
޳ܣ
ɫ󾪣ôҲû뵽ԷȻʹһ˲㡣˫һ̧Ӳ
һգڤڵҲ⡣ɫЩ԰ף˺ٺһЦٴκȥ
ڤڵӽֲ˲Ϣ飬ʱڤڵӣҲѾ
ʦܣֿɵŵ
һЦѾӹ˻
ɫ䣬Ϣŷû˿˱ܵӭȥ
Ȼ˫ײ˲䣬ڤڵӵͻȻ¶Цݡ
ҵˣӰһԳ㣬Ȼһۣƹ˻ˣź󷽵ƺ˳ȥ
ã
״ʱɫ䣬ﻹףԷĿʵҲԼˣˡ
λ˶ǵʦû̹ǣսʱ򣬲Է𣿡ʱڤڵӣҲѾϷһЦһȭһƣЯľ磬ˡ
Ҳǰ벽ʵСзŭѣʱȴҲ÷ģֻúȳһѺ󷽵ˣȫ֣ϣ˱ˣóȥԮˡ
ءء
ͳ죬ڤڵĵӣǱ˰벽
ʱ׷ʱֻǴʱ˸սҪˣȻʱһЦͻȻ
ٺ٣С˳ֻ湻
ƿ𣬻ɫһȴڤڵӣû˿ˣٶȳ
ǣȥԮǣڤڵӵʵǵϣ赱ϣһ䣬ڤڵӭȥ
۵ʵڤڵӣǶ˵Ķֻ֣Ҫʱ䣬ͿԽԷܣǴʱȱʱ䡣
ûһ˶սˣΣգʱҲ֪Σû˿ԥת׼ȥԮˡ
أأ
ֻǾʱͳ죬ͻȻڳ
ˣʱͷһ
Ѿ
Ǻһİ벽븵˵ʵԿһ֧߽Ҳδɡ
Щڤڵĵӣȴһİ벽ȣЩˣܹμӾ棬Ѿ˵ǵĲ
ӢЩ˶ڤڵľӢӡ
˵ʵĪ˵ˣһˣҲǶ֡
Ȼͷո˲䣬ͻȻĲҽٴһ㶡
Ϊӵ˵
ಡಡ
ʱӰٶȼ컮ƿӹȻݺݵڵϣַ˼ȦǶʮڤڵӵǰȻ˹ȥ
¥У˶һͻȻıʸŪ΢΢һĿⲻӰȥһ̣˵жǵ
˾Ȼ֮ǰǳ˵ڤڵӡ
ʲô
ڤڣȴǿԼŮ֣ͬΪߣΪ飡ʱһʵͻȻ
ˣ


0788 Ѫຮ
һϮͻȻǰ꣬ˣֻһ㱣ոյһĻԵ˵Ĳʵ
ȭֻȭ벽ĵӣȫмֱ֮ӱ˳ȥ
ԼǵãڳؾʱǺ޳ҪһֽţŽ֮նɱ
Ź˶ã
벽ǰȻȫȻǵ֣һУֻһУͰˡ
ˣ¥Щֵˣ𾪡
ںᣬͬʱںʵ
ڻڤڵˣǸǱһͻȻıʣסˡ
˵Ŀ⣬ûᣬʱɫһƬĮ
ڤڣ뻨˽ֵģȻڤڵˡ
ǰѾ˵ĿУ֪š
׺ݡر޶Ƕڤʵдա
ԭΪЩ󣬵һȴ棬֮£˵ĻЩˡ
ԭֻһСĳͻȴΪ˵òʹڤЩ˲ģƣƵҪԶ٣ǿ˳֡
ţаź죡
ಣ
𾪵ĿУˣһӰģȴһӰѾ˻˵ǰ
ú֣ڤڵӡɫ䡣ʱ˹û˿ԥŲһŵ棬ˡ
ǲ֪˭Ҳ֪Ϊʲôֻ֪֡ˣǾͻ֮ǰһ³
ֻˣȴѾˡ
żڵһ˫սȭֲľ˺ݺݵĺ˵֮ϡ
ءأ
ͳ죬羪װ𣬽˶˹ڤڵӣ֮ǰһѪٶȼ׷ɳȥ䵽ʮڤڵӽ£ͬ˹ȥ
ʱˣҲ¥ݿڣÿһĻ
һУ벽
ǿ
⡭ʵ
ǷˣʸˣʱһĻˡ
һսǶѾ֪лѾǸеΪˣȴû뵽ڤڵ벽ӣȴȻֻһУԷˡ
˿ɲΪһԺڤڵЩӢȡ
˿Կ϶ʱԵʵڣȴʵ
лǿƣҲûˣݺһѣ漴ͻعҪл
ֻǻû˵ڣͱϣ£
Ļ˶ʱһƾž˵츳ǵò֪öſܵĽ˶˲
Ҳȡ֮Ī˵ڳ֣жİˣҲ˵ʲôϾڤڵˣҪ̫ˡ
ţ˵˵ͷѸٳȥ
ڻе뷨Ȼ֪Ŀɨɨ
Ȼߵ˶ҲѾ֪Ϊûк֮ǣд֮£ʼȫ֡ڤڵӣΪǿƳ֣֮ɫ֮£Ǳռһ˿Ϸ硣
վֻǰ벽ھ磬Ȼռһ˿Ϸ磬ҪʤԷȴҲûôס
ջĿ⣬ֲźۼɨʮڤڵӵĺ档
ĿջأӰһһ㣬ֱ˵սȦ֮С
ͻȻ֣ڤڵӣɫ䣬֮ǰ˵ӣѾ֪ʵԿġ
ֻǺٶʵ̫ˣ֮⣬ʱ˽ľ룬ҪˣѾˡ
ĿһɨɫȻ
ɣ
һͺָ£ƣɫӿϣ˹ȥ
ƣȺзһ
ڤڶеƷѧλеؽ׶ѧǿƥ
ʱʩչƣذ
Ҳɫ䣬ȻӦȴһģһᾢŷ˳ȥ
Ʈȥڤڵӵһơ˲գԴˣȻûп
ȼǹ㣬˺˶ԷҼ֮ϡ
ꡭ
ѵڤڵӵɫ˲ҰףȻҽСٴһư֮ϡ
ꡯһڤڵĵӣѪҶ㣬ɳȥ
˻ʱֵܿǡǷӦ˹ǵڵϣԵڤڵӣ뵹һ
벽ڤӢĵӣȻôˣһǱǰܣܵ˸ɴ࣬ܵ˺޻֮
¥ݿڣһۣ¶һ˿ЦǵĳʵڲС
ʱѾ֪ݳǾϲǴˡ
Ǻԣ˵
ֹʱҲ۵Ĳš
ոѾ˵ĿУ֪˺ݣɾ֪ˣŻеš
ںʵİ
ƴʮɽڣųʵĽʮɽеľ㱨Ҳɴˣ֪˺Ĵڡ
ǰˣӳĳǻڣٴϢ
񲻹Ĺ⾰ۼꡣ
Ǻߵʵȴȫǵ
ٶȣεȾˣ츳£
Сӣ㾿ʲôˣ
Ҳڤڵ£뿪
ʱڤڵʮӣҲŭֻȴûһ˳֡
ʵĿˣ벽ӣһжӲסȫǶ֡
ȻǵʵҪǿһЩҲޣԺҲǶһУڶлҪܡ
Щ˶ɵӣȻԸͷ
ΧȻҲһ㣬û˸ҳЩں˲һôʵʵİ벽ǿǲ𣬲ȴһġ
֮ǰԻ輸Ůӣôǿƣڼøݵģˡ
һΪڤڵ˶ԭֻǻлѣ˹Цŷ̵
״ˣԭ꾹ȻѪڡʸйϵ
ڤڴѹڵ飬˶֪ϾҷƷţҲôģοУһƷϽš
Ļڤڵʮˣʱŭɶȴû˸Ҷ֡
֮ǰһѾη岻ˣʱټϷˣһӶʮһ벽ǲжֵͷˡ
мˣ̲סͷȥȴҲֻ͵͵һۣ˻
һУȻ۵ףûڤʮ˵ķŭĿ⣬۾ӶԷӹǸһֱžƱȾƵĺϡ
֣ҾͽЩʦܣȫӳȥˣ˵
Ļڤڵʮˣɫһ䡣
ˣȴ˳źĿ⣬Ǹ꣬ʱҲɫݺһ䡣
Ѫຮ


0789 ຮ̬ȣ
˲򵥣ɴ⣡ںĶ
ԣüͷ΢΢һ֮ǰ¥µʱѾ֪ͨ˵Ĵڣֵֻǣֵڣȴһֱ޶ԣûпһۡ
Į̬ȣúΪǲǾˣڤڵЩ˸ûйϵոǼڤڵӵСȴ϶е뷨꣬ڤڵˣڤڵУΪҪһˡ
ǿʵ
ţӦһĿصǸ꣬
ŷϴ뺫ĶУҲ΢΢Щ
ຮڤλĵӣʮ꣬һʵɲ⣬һǰһնɱһɢ޵İ벽ʹõѪΪɫսҲںеߣǻȾѪ˺ۣҲ˹ԡѪĳƺš
֮⣬ҲӷĿУ֪ڤ˵֡
޷棬Ҷڤ
ǰڤڶλĵӡڤееĵһˣͬʱҲڤҶ֮ӡ
ˡ˽Ĳֻ֪࣬˵ʵǿԶຮɱȣǱ֮ŴŵӣҲѷɫй֮
޷棬ҶڤּסĿһ̧ǸꡣĿ⻺
ڤڣûһ˿øС
ΪѪڣƵˣעҪ֮ΪСȻǵˡôȻ˿顣
Ŀı仯ຮǹһĨζЦݣƱһվ𣬻߳۾ڷϣֻǵһɨ˿˺ϣš
ຮʮڤڵӣҲҳĬĬ˵ԡ
ຮ˫֣ǰԵڤڵǰͣ£ʹĿĮɨɨ˵ڤڲҪȥ
ԣΧ۵ǣɵ뵹һ
ȻڤڵຮδҲ̫˰ɣ
ڤڵӣô˵Ҳǰ벽ܹҷǣμӾ棬Ҳ˵ǵ֮ߡ
񲻹ǰһΣȴຮ˵ɷҪӳȥǽŰ
ʮڤڵӣһۣȻҲûϵຮȻ
ô˵Ļ𣿡ຮĿڼɨ˵
ຮĿƽɾƽĿ⣬ȴõʮ̲סһû˿ɣǰ˺Եĵӣ̧ߵߣ˳ȥ
һĻ˶ĬȻ¥ܸߣ¥棬Ҳжʮ׵ĸ߶ȣĸ߶ȣƽʱĪ˵ǽ龳ǽҲ
ֻԵĻˡ
顭
ص죬¥𣬽Ǿ֮Լ仹·ˣˡ
Ȼ˻ˡ
һֶۣຮ˶еһǿҵĺ⡣
ÿµˣߵຮ¶ļɵ
ͬĵͷͬŨŨļɵ֮ɫ
ҲຮʵΣݺ˸е־ˡ
еʶ˵Ŀ⣬ຮȴȫо㣬Ŀ򺫳һЦҷ֮УҲǵˣʲô֣
ຮĻ˶ʱҲ׷׻عոǱຮֶθסˣһʱ侹ˣ꣬ͬһ˿־Ű
һĿ⣬ˢˢںϣȴĻش
ຮһۣߵǿԶԶԤ֮⡣
ຮ˵Ƿûд֮ǰ˶ֵʱ򣬾Ѿð˵ĵอ뾭ò˶ã˾ͻΪ飬Ϊˡ
һ㣬ĺأһ˸ȴû뵽ຮȻˣͬʱߵĹҲЩϡ
ӭຮĿ⣬˵򣬺

ԣǶʱһƬȻ
꣬Ȼ
֮ǰ˵ʵѾ˼Ϊˣȴû뵽ھȻֶһһᣬʵǿš
ǷʲôʱȻôˣ
򣿡ںĻشຮҲ¶һ˿ȣ漴ҡͷһЦǺǣǿϧˣ
£ຮûẫֱᲽ¥ݿڣ˳¥ݣ¥ȥ
һĻһƬãȻ
ʲôˣ


0790 ûô򵥣
ຮӰʧ¥ݿڣʮڤڵӣȻҲûϵຮôȥ
˵ǵ飬ǴӣຮΪʦ֣ôҲӦø˳ͷٲãҲӦ÷һݻǣοѪںʸˣҲ
ຮȴʲôҲûȻô뿪ˡ
ߣ
֪ܲຮʲô˼߼ȻѾˣȻҲܼٴȥ
һҧһʮˣҲѸ¥뿪ȴԵЩǱ
ͬĻзˣຮ˽ģԺߵԸ񣬾ԲܾôŹˡ
ȷʵôˡ
֣ѵຮתˣͷ
ѵΪɵŴţ¥֣üͷ˵
ԣ˵˵ͷҲֻܽ͵ͨ

üȴǲôΪ
¥оŴ֧ţȻ˼ɵڴﵽ˵ز֮ǰ˲Ҳ⶯ຮʵּС̬ȣԻǿԵġ
ຮûУһ˿ûб¶
Ϊм𣿡ຮ֮ǰ˵Ǿ仰а
Ϊмຮûж֣Ϊﶯ֣û塣
Ϊû壿ΪڶԷУԼ˵³עˡ
ҷǿ߻ۣҪɱ֡ܡ˵м硢˴ڣǾŴţҲܷβܡ
ڶֿˣ뵽ˣʱˡ
湲ֿˡһֿѾˡֻд˺ϸֵͨʸڶֿˡ
ڶֿˣһֱǳ֮Ϊˡ
ΪڶֿˣûκιأͨʲôֻҪﵽ˿˱׼ͨԾôÿһεĵڶֿˣд
Ȼຮ˵ڤڵĿģҪڵڶֿУѪʸ֡
ںһ⡣֮ǰຮŻ˵ϧ

Щ³һ˵ԷڱĵطֵĻЩģڣȴ⡣
Ϊڶֿ˵ԣҪܻᱩ¶ҲκεĹǡ
ຮ̬ȣһڤڵʵ̫򵥣òҪúһ
Щ飬ȴǺÿǵģֻҪЩͨ˾Ϳˡ
ӣζлˣʱһද˵ںĶ
Ҳӳ˼лع̧ͷǰĻ裬ҡͷЦֻǾ֮Ͱˣ
˵Ǿ֮ͣ˵ȴǾ֮죬֣ҵȼˣҪˣҡ˵ݶ飬Ǿģ
Ļˣǵ˵ͷʾͬ
ʵ̫ˣŮӣһѾѵˣʱȻһӳ벻˵עⶼѡοаڤڵˣƽ¶ܡ
ǲ¥Ǻʶˣ˭Ϊ˼زʶŮӣȥڤڡ
ʱ˵³ȻҲͿ֪ˡ
˵飬ʮɽʱ򣬺Ƿһݶ飬ڳɳĮʱǷһݾ֮Ц˵ݶ飬һǻһЩ˵ҵǷλһݶ飡
⡭Ļʱ
İֱӿڽ
̼ˣҲ֪˵ʲôãƣʱǲ֪ôڡ
ѻȥҲֻһʺͿˡҿε飬ƹϺˣЦ˵
ٺ٣ãЦ˵
ţҲԣѩĬĵͷǳЦ˵
ڳĳǵʱ򣬶˵Ƶ飬ʱȻǸ塣
ڷˣһͷˮȫʲôڼҲľͷ˵ĻҲŸ
״ɵˣôҲû뵽Щ˾Ȼôˡ̧ȥȴɲɵġƴʱҲ򺫳
Ŀڿн㣬߶ʱܾСӰ㣬˲ƿĿ⣬ֻǾµϣȴѸٸֳһĨΡ
ʦ㣬취Ǻã۾ںתתƵϣЦ˵
Ҳò㣬ǳЦ˵
˵ĻϵĺԽŨˡȴϲ̵ġ
ģһЦȻ׺ߵ˼
ðɣǾɣ˶ô˵Ҳִ⡣ͷӦ
ҲûоϾոֳô󶯾ʵڲʺϼȥǿɲﱻΧۡ
һ¥˱¥
ʱɫ̫ÿĶ˸ǣȻ󲻵˵ֱת뿪
ıӰҲԴˣ輸ͷˮȴҲûжʡ
ѰһҾ¥Щˡ
ϯ䣬Ҳӻ輸˵ĿУ֪һڣ֮⣬λϡ
ǧɽˣúЩ⡣
ǧɽ޵ȷˣһ㣬Ѿ֪ǣһΣǧɽĵӣȻֻһˣͬˣȻûС
⣬ǣǧɽ޵Ȼǧɽʲôӣǧɽ֮ӡ
ʵЩʼϲ
ǧɽ޵һҷǺδȴҲǲ֪ҡͷ˵
ͷǧɽ޵ŲСĺġ
ڳĳʱΪʵԷʵֻΪĽ龳ѡ
ڳؾʱûл֣֮ƷĹ֣ȫˣŶöƷĹ
ŵ֪ԷȻҲõöƷĹ
ʱҲúףǧɽ޵еô򵥣ߵʵҲͨĽ龳Ǳ֮Ҳѷɫ
񣬰ȥʵʲôΣ
⣬Ҳֻںڶ֣ǵֿ˵ʱ򣬲֪
ʱ֮˳˾¥Էֱ뿪
Ҫȥ飬֪λϣЩ
ڤڵѾʶˣ˵ĿУ֪˲ٵĴţȻΪ¾ôȥˡ
㣡ƶźǳǳһЦת뻨뿪
ԣεҡҡͷѾԿ϶ڳĳʱ˵Ҫμʱ¾Ѿ֪˻ҷǼˡ
ƹͦģźģ˸ۣ˵ôõһҪϲңֵˣ
Ǿǣ
ԣҲŸڣҪǻǾǱˡ
˵ĴȤ˸ۣȱ˵̫磬ڤڵ飬ûô򵥣
˵ڤڵ飬˶ʱһɫһҲ֡
ﲻ˵ĵطȻȥ˵
˻˾¥ҲԼе뷨ˡ


0791 ʵİ취
ҪϽ㱨ᣡ
˵޲֮ɫһ䣬Ѹ뿪
뿪ıӰû˵ڤڵ˴㣬ǼҲûʲô취Ͼ˫ʵʵЩ⡣
˵ʮ벽ĵӣ˵ຮӦˣοǴδ¶棬ȴʵǿ޷桢Ҷڤˡ
ҡҡͷûٺ˼룬Ჽ߳䣬ЩˣֻصԼķ䣬ʼ
ϣԼĪʱ󣬼һķ䡣
˵⣬޷ΪԼչֳʵһԼڤڵһЩ뷨
ʵҲڣֱӿżɽֻǻ˵һ룬ȴǳ
߼Ųٵļɻ䣬Դ˵ıһΪصļɻ䡣ʱѯ˵ʵҲͬһСļɻ䡣
ƽʱʱ˸Щ˼ɣϾ˵ʵݰںЩɻ䡣
Ǻȴͬ
Խڱ¥ʵǵѪڡʱչֳô򵥣㣬̳ܽĵӣʦֻǿᵽʲô̶ȣ
ҲʹԺҲԽԵý
ոһʱ鼱һʱͻȻ𣬼ȻҲټȥˡ
ڱ¥飬ģ״ӿ
ʡҲػˡʽڱ¥飬ȴ࣬Ǻʵຮ̬ȡС
˵뷨ô᲻֪ҲֱӽԼжڤڵĲ²˵˳Լʵֻ˵Լʱʵһ
£˵üͷѾ
һ棬ڵĵӱڶֿоûüͷ˵
ڤһҪʼʩҵȸϾɱˣ˵
û˵ֻһˣڵľȻ֡
ֻǺȴ֪Ǽ绹ʱ̬ȣѾ˼ı仯ûнһͨĺˡ
ûʲô飿źʵ
ԣҲ̧ͷ򺫳
ŵ̬ȻΪʵ뱳ǸǿߡͬʱҲΪйڤڵڶֿ˶ֵĲ²⣬Ǻ˵ģȻзȨ
΢΢ȣû뵽˾Ȼѯ漴ҡҡͷ˵ʵûʲô顣
˫ʵ̫󣬶ʱҲ̫ˣһֿʮʱ䣬Ѿȥ죬ֻʣ°ˣа취Ҳ
úҡͷҲֻʧ̾˿׼뿪
ʱ뵽ʲôͻȻһ£
һתɻ򺫳
ҪڵڶֿУԿڤڣֻ÷ʵӭɻĿ⣬˵
ΪҪʵЩ̫ˣҾڶֿˣֻаʱ䣬̫ˡĻüͷ΢˵
û˵üͷ壬ȻҲΪʵ
Ϊ磬ȻǲܣϾǶѾﵽ벽ͻƣ㽫ΪûиһأǲܳɹģЦŵͷͬ˵˼
˼ǣԣ΢΢һ
а취ʵأ΢΢һЦһӿսȡһöӡ
ֻӤȭͷСɫƣƤ֮ϣɫƣȼյĻһ㡣
ƷĹͬ˵
ǰѩˣҲһЩĹȻϵõġ
ĹЧλǰӦƷĹЧͷʱȻ࣬һöȴԣһǵʵӦҲ
˵ţִӿսУȡʮöƷĹöһʮö
ȥһ˿ԵõöԷ˵ʵʱ䣬㹻ˡ
һˣֱӺˣżˣᶮ˼
Ȼ˶˺һֽۣӹʮöƷĹ
ƷĹǶ֪ʮöƷĹҲܰҪ
£һۣԴӿսȡһöƷս䣬ݸ
һöƷĹƷ£ϹǧƷˣ£
˵ûռıˣԷƷĹǧƷ£˿ݡ
ã
ԴˣҲûоֱܾӽ˵Ŀս䣬˹


0792 ڶֿ˿ʼ
ڳؾУ˶öƷĹҲõΪݵĳĹзƷĹٶö֮󱱷͵һöİٶö
ʮɽУʳƷĹԼʵƷĹĳĹһʳӣЧҲ
񣬷ƷĹںѾȫûʲôáȻҲͿԽ֮ˣϾⷲƷĹֻǶûʲôЧ˶ѣԱ˵Ȼޱȵ͡
ԸƷ˽˼Ȼܾܾ
ڽͳ󣬺ڴϣ˼ȻƷĹڵڶֿ˵֮ǰȷһЩʵຮˣȻŲСĲࡣ
ẉ̂츳֮Ĳ࣬öƷĹͿԸıġ
ֻܹҲֻЩˣʣµģֻˡ
Ͼ߱ǼΪΣյġ
ҡҡͷзҵ˼˦ԺϥӿսȡһöƷˣ֣ŰɫҲȡǰƤһɹӿڣеԪ
˫Ŀ΢򢣬֮С
ʱţһҹܿȥ
峿˳˴齡ϴ֮󡣱ƿ˳ȥ
УΧһͣȴǲʱץʱƷĹ
˼˺˸кЦ¡
湻ģźٺЦ
ôˣӹѩݹͷЦ˵
ոǿˣٺһϡ࣬˵
ûпı顣ɱһ˵ţȴǴЦ
֮ǰڳ͵ʱȴǼ¥ߵɫѿޱȣˣҲûдкֱ뿪˾¥
ǰ˵û䣬ʱȴǸоޱȵʹ졣
΢΢һЦȻ֪Ϊʲô޷Ƿ˷ֵ˳ĹȴΨûС
ѩֵĵһۣԵǵ˵ȻΪ˲ôô˵ҲһǰμӾѡô᲻᲻̫ã
ɳܿܳΪһˡһΣҲǶһ飡ҡҡͷ˵
ô˵ǹ˽𣬹ڮ٣Ǿ¡
Ϊˣ˶֪Ѫеĵû衣˵ͬڵӣˣƽʱڴ˿̣ѪΪʱڣҲӦ÷˽˶Թȫš
ȴû˿ı䣬ˣռɾʹҲѱʲôΣ
Ļ˶ĬΪ֪˵ģпܳ档
ԣ˭ҿ϶ܶһһ⣬
˵û̾˿˵
ΣֻܹסεĿ飬֪ˣ˵
ģαΪһ£һϡ࣬˵
ѩֵһۣĵͷ˵Ҳֻˣ
֮˵ҲֻΪѪڵĵӰˣ˵ƽ˶ô˵ȻҲ˵ʲô
漴Ҳת˻⣬̸ûã˵ģ˹һˣ󣬻̡籺ˡ
ĸɫŮͻȻ֣ʱľ¥ʳͿˡ
״˲εҡҡͷͬΪŮļѩ٣Ҳò̾ڹȻڵӲòɣ츳˸ߡ
Ҳûе飬̸Ц˼䣬һͬ뿪˾¥
ȥĶѩ򺫳ʵ
ԣҲɸеˣ˼Ͼܲһ춼ھ¥ɣֻڳˣҲ֪ȥҷһҲϤ
ɣ룬˵
ԴˣƵǲ⣬ҷҲ죬ﶼС
ȥѩɽׯĿ˵صȥɣ
ԣ˵˵ͷ˶ߣ˽ߵʵҲǼΪģҵڶֿ˽˽һЩҲͶһ׼Ǻõġ
ұѩɽׯĿ˵ص㣬ҲԶ
Ǿأˣ˵ͷҲͷ
ȻһоˣűѩɽׯڵĿ˵صȥ

Ŵ֮УȻڡɸ齣ΪʵšҲ̫ࡣϾƷţٴҲ󲻵ȥ
ѩɽׯһԼʽڵɽׯλҷѡһƬѩɽ֮СΪϺڵӣҲˮʡھŴУʵϵȼǱϲ㣬ɡ
һԾŵĲ¥֮ϣ˺裬ţʱĽĿͶԶĹ㳡ϡ
㳡ǱѩɽׯڵĿ˵ص㡣
һ㳡ʮ˴ÿ˴һߣһֵĿˡ
ʱ㳡Ѿ˲ٵߣųʮȻĽűˡ
Ǳ˵ĵ죬ǰ죬ŵҪһЩɢУҲԶ˲ٵǿߡ
ʮϵֵƵƵ֣ǰʮϵֵҲʱĻ֡
뼾ѩˣЩŵӣȻʶ٣ʱĸˣš
ǳڵĵӣΪƷнţλɽ
ǾŵĵӣΪƷ½ţλƺ
ڵĵӣΪƷϽţλɽ
˽ܵĺϸʵűٵŵӣһһʡ
ԴˣƵˣȻҲš
Щŵ֮⣬һЩɢߣҲ׷׸ֶȻ࣬ʵȴ˿ЩŵѷɫֻϧЩɢߣ˲ʶ
֪ǵ˰ʱ㳡ϽıˣѾҲ֮뿪
ڶ죬ˣȴûȥǱѩɽׯȥ˾ԶһЩ׻ţ죬ֻ˵طȥ߻ڡ
ÿ컻һطҷȻСܸϵĹ
ˣʱ䣬ת۹ȥ
ÿ춼ῴͬţͬɢߣбˡ
ÿһ죬ÿһŵıص㣬н˽пˡ
뿴һһ죬ͻнߣˣŴţϼǾˣʮĻǾʮ˰
ʮǺεӴ֣˸о𺳡
һֿ˵ĿľڴˣϾʮ˲ȫμӾ棬ԱҪ趨һ׼Щûдﵽ׼Žˣɸѡȥ
ʮʱ䣬£аʮˣûдﵽ׼̭ȥ
ʮˣ̭ʮˣ֣ǰдһı
ɼˣһ˴ﵽ˱׼˲μӵڶֿ˵ʸ
Щ˻ǸеľӢӣɢߣ޲ǿ֮
ɼˣڶֿУɻв˱̭ɼڶֿǺεȵĲпᡣ
죬ڶֿ˱Ҫʼˣ


0793 𱬣ǿߣ
峿ŵһ⴩͸Ʋ㣬ҷĳǳأױ÷
Ľֵ֮ϣ糱ˮ˷ӿһںϳΪһ˳һӿȥ
ʮıˣһֿڽͬʱڶֿҲʽԡ
濼˵ϿԶԶ˵󣬾˵̭ʣüųɵˣɸѡʧȥ˼˵ʸ
ܹǰμ˸һЩҴߣ˵󲿷֣ǶʵžԵšȴû뵽һֿˣͲͨ
Щ̭оɥʧ䣬вʣȴûһȥ
Ŀ˵ȷ̣ܿǰдһĺϸʣԵģ֮£Ȼһͨ˿ˣ侪˵ĺ
ͨһˣҷܱУһٮٮߣſܡ
ĵڶֿ֡ˣҪһнн
ǿߵĶԾŵײ
˳棬붼˾ѪڣߣĻᡣ

ӵ֮Ӵ𡣶Դˣȴ
ϣţ˫΢򢣬нһһš
һɹɾƷӿͨƣڣŹת뵤֮СתΪԪ
ͬʱһɹӺؿڴУڡ֫ٺתϢԪеʡ

һ𡣺˳˫ۡ
תͷŴֵ˳˿ڶֿˣҪʼˣ
˴齣΢΢ϴ֮󣬴򿪷˳ȥ
УΧһ𣬳ͣܣʸӣκѪڵӣҲѾ֡
ú֣˶ǵͷк
΢Цŵ˵ͷΪӦȻᲽ˹
лˣ
ʱ롢κźȭ֣ص˵
Ļ£½ԵҲ׷վźȭʩһУȻС
һĻĵӣͷˮȫ֪ô¡
Ȼ֪ʲô˼ǷƷĹ£ʵӦ˲С
뵽ˣĿҲϻ˶ﵽ˰벽ʱ䣬ҪͻƣȻǲܡ
Ϣû˿ı仯һ˿ҲûУƾ֪ȴĸоŨҽ㣬ӿѪʢǳ֮ʢֻǿᵽһ̶ȣܹﵽһֲΡ
Ѫ罬
¶һ˿ЦݣȻ˵ʵ˲٣ԵģۺʵȻҲ֮
£Եú⣬롢ˣҲнһ̸š
ԼĪһ󣬼硢λϣ¥
Ƕź˵ͷĿ롢ɨн¶һ˿Ц⣬ȻҲ˵ı仯
ʱˣǹȥɣ˵
˵ͷ˾¥¥еӱȴϳĵӻӶӣֹҷǵĶȥ
ڶֿ˵ĵص㣬ҷǵĶ
ȵһֿˣڶֿ˲ǾĿʼһֳֻǻȡμӵʸˡ
ʱĽֵϳȺٶȲ죬żΪȺòͣȴټǰУڣ˾ڶֿ˵ص㲢Զ
ԼĪһʱͣ
˴ǰһƬ޴ƽ̨ݺǧ״Сƾƽ̨
ƽ̨ƽʱӦҲһЩ߱дãƽ̨ܣһƬչĹۿ̨ʱۿ̨ϣѾԱѹѹһƬˡΧľ¥ջ¥
ȻЩԶǿĿʱЩ¥¥֮ϣͬҲǳ˴ߡ
ֵ˳һ㣬˵Ŀ⣬ǽĶǿ޴ƽ̨
аʱڶֿ˾ҪʼˣץʱúõϢһ£õ״̬ɣתͷź˵
Ļ˵ͷصϣʼϢ
ʱĺܿ죬ʱȥʱˣϢҲȺ
໥˵ͷ̧ǰƽ̨ȥʱɿһȻûеʱ䡣
ҲΪ⣬׼ջĿ⣬ʱƽ̨֮ϣһӰ˫۾У֮Уֳ
ǵӰ΢΢һ㶣漴ͫԽռ䣬ǡ
ǿߣ


0794 յĵڶֿˣ
ǿߵĳ֣˵Ŀⶼ˲伯˹ӵ֮Ȼֹȫļž֮С
һߣҰɫĳµݣ͵ıݵ˵Ĳۡ
˵УǾη֮ɫ
ǿߣҷ򣬲ܱ֮УվڶǿߣǷϽ½ϣҲ˼ɵĴڡ
ڴϣƺ飡һ˿⣬һֵڶֿ˵ľȻڵˣ
Ļж¶һ˿ɻ
ǰֶŵֻ֣е֣һִʱڵţŻ˵ɻ󣬼˵ΪһνУĹԭɣ
Ļ˲ŻȻ˵ͷ
޴ƽ̨ϣƺĿ⵭Įɨɨתգ³һ֡
Իؾ
ˣ
ͳ֮ƽ̨ĵմռ䵴һ˿
ˮ沨ƣԽԽңѸɢ
ֻϢѾ˷Բ״С߸ǧף߿ա
ռԽʱһâڿռĴȻ֣Ȼ󻺻
һĻ𾪵ͬʱҲӵľη
ʱҲ֮ɫ
ˡ
֮಻ֱʣǵâÿһ֣Ԫɫһ֡
һ˵Ŀ¡
ȥǵâٶʹһ֣ȫռǡ
䣡
һɺ죬ʯءܵĿݺһȻ޾ľ磬ϯȥ
˶紵Ϯۣ⾢ʱ䲻Ϣɢɾ
Ѹ˫ۣƽ̨ȥʱ˶𺳵Ŀɿڴ
ƽ̨֮ϣһɫŴϣǷԲףߴǧףӾɫϣһתľ޴Уڵģ޵Ԩһ㣬η塣
ԻؾȻѾΣÿһμȻо˵𺳣³һ˵
ʵ󣬾ŴžȻܹҵĿռλãǿһµĿռڣǿ£ͷ
ؾڿռз֮еһС磬ſռı仯ϵķλñ仯еؾڴﵽϵĿռصʱͻ¶Ӷ֪еģԶҲ¶
統ĳؾһ
ֻͬǣؾλãԳֵʱйɣصҲ仯
Իؾȴǻſռı仯λãֵʱ䣬Ҳ޼Ѱ
֪ʲôԭ򣬾ŴžȻҵԻؾڵĿռص㣬ڸ֣һµĿռڣӶͨԻؾ
ڶֿ˵Ĺܼ򵥣Ԫ𣬡ٿ鿼ƾͲԻؾ֮УʲôֻҪܵõһöƣҴͨˣ
Իؾֻܹά죬Ǿͻᱻͳ
˻ԪĻ˶ʱһ
ٿ鿼ƣҲ˵ڶֻֿͨˡ
һ˲μӵڶֿˣȴȻֻȡˣʮĲ࣬ڲôڶֶн̭ȵһֿˣҪӵĺˡ
ˣ죬һѪһ벽ھĳ˵
ⳤϵĻǼˣüͷ
ڶֿֿУΣյһ֡
ŴŽƲԻؾ֮УȻμӵڶֿ˵ߣؾѰҡ
ƵȻˣϾڶֿҲɸѡҲ̭
ܹͨһֿˣڶֵģһһٮٮߣû˻Ըֹڴˣ̭
һƵɱȻ⡣
ÿһĵڶֿˣвٵΪʱľҷԶһΣͨڶֿ˵ҲڵĶ࣬ǿҲһǧöȻҲҲ˶ѣһΣҲֻˡ
ڣͨڶֿ˵ĶһˣɿȴȻֻö
ζʲô
⽫ζſƵɱӵļңҲضᳬﵽһ˵֡
뵽ˣüͷҲĸˡ
ƽ̨֮ϣɫϵڲתţʱ˵оһУ˭Ҳ֪Լȥ󣬻ܲٻų
һ㣬Ҫλٿ鿼ƣڱ֮໥֮ͻһ˿ϵ߿ƾԼеĿƣ֪ƳߵλãԪ

һ£ʱһƬȻ
ٿ鿼֮侹Ȼһ˿ϵȫžһЩ׼õƺȻȴͳȥͷ
ͬʱҲʹǣòɱ֮С
仰򣬾ⳡˣ˭Ҳˮ㣬ɱⳡУҪ˭ҲӲ
Ȼ㲻ͨˣͲῼƣȻҲͳȻˣֻҪȵʱһȻͿ԰ȫˡ
ˣλѾ֪ˣԪûֱֵӸȵڶֿˣʼ
֮Ӱһƽ̨ƽ̨ǰһ̨֮ϣϥ
ʱѾȻһξڶֵĿˣҪӵգûйϵûвμӵʸֵֻĶѡ
ֻԪʼ֮ȴ˶ԴˣҲ⣬ϾôΣգѵ׼˿һ
ҲûжǿǣϾһξϣȻǲܷġ
ڹҪͨһֿ˵һˣЩˣҲ׼
Իؾ󣬾ǵˣ˽һ㣬ȻЩ
ʱ仺ţȥˣ˰Ͳסʼ
ಡ
ƿʮӰʣ˷ƽ̨ϡ
ʮ໥һۣĿ䣬˿˿ɱӿȻЩҲԷΪԼĵˡ
ջĿ⣬һԴӿսȡƣȻԾɫϵľ޴С
ڽӽеһ˲䣬һĹӿϱʮ˰סȻʧ˾޴֮С
ಡ
ʮ˶Ҳ׷װͲסˣһӰԾƽ̨ȡƣͶ֮С
Ԫڡȡš¥
һʧ֮еӰѸڵţһԣš
ЩţƷţҲаƷţǿΪƷϽףǰƷнףڰƷ½ףߡ
ڤڵˣʱ
ѭȥȻຮڤڵӣƽ̨


0795 ڤ֮壡
ʮˡ۾У˵
ڱ¥ʱ򣬼ڤڵӣֻʮ˶ѣȥȥˣҲֻʣʮˣʱຮĵӣʮ⣬ֶʮİףﵽ˶ʮ˸
˾޷ҶڤĿຮߵϡ
˳ŷָꡣ
޷ԼĪʮ꣬һϮɫװκǸߴһ׾ңϱһؽؽȴа׳̣ȴһϽ
޷棬ҶڤԵúۣܲһҵߣģɫװϱһʳڤڵվһȫʲôͬ
ĿҶڤϻɨĿ΢΢Ȼͨǲһ˿Ѱ
Ҷڤĸоͺһڵص֮µǧ꺮̷ţֻϢƺӡڣûչ¶Կƺͨһ
ѵʲôԵʣüͷ΢壬Ҷڤϵùˣȴ޷֪
Ѫںʸˣ޷üͷһתͷŷˣ˵
ǺҶڤĿڷϻںϣ
ûຮ΢΢һЦ
ܹѴ֮ӣмֱ£޷򺫳ͷ
Ǹţϧˣຮͷ
ǸýȥˣҶڤջĿ⣬˵
¡ȡơһݣɫϵУĹһʧ֮С
״޷ຮҲԡȡơȺʧУڤĵӣ֮󡣳˺ɫš
ȺеҶڤˣɫԵЩأ֮ǰͶĿ⣬Ȼǲˡ
˵Ŀƽûеķ̡䣬ȴ˲Сѹ
ѹһ棬ͬʱҲڤԶʤڵʵ
ųĬˣˣȻҲ֪ʲôҲû˵ʲôŬ͵Ļ
ԴˣȻҲע⵽ˣҲû˵ʲôΪʱں͹˵Ҷڤ顣
ûпĻҶڤڵǹϢӦòʲô£ʵԭ򣡡ʶУ΢΢Ƭ̣˵
ʵԭ򣿡΢΢һ̷Ӧʦ˼ǣҶڤʷͨʣ
˵ʣ󲿷ֶʣľˮʣԽ⣬ôʾͻԽѣҲԽãԴﵽһ̶ʱͻΪΪʡ
֮塢ˮ֮ȵȣʾǻ֮塣
ֻмΪʣ֮⣬ͬʣ֮壬֮ȵȡ
ȻЩУһЩ֧
Щ֧ļ£ͬҲʣ֮Узʣʵȵȣһ㡣
ʵȣЩʣҪӵĺӦģȻҲӵǿ
ţҶڤʣӦڤ֮壡Ӧһ˵ҪϸֵĻڤ֮ӦҲˮеһ֣ȴǼΪһַ֧ʣ
ӵĻüͷ΢΢
ڤ֮壬һǱ֮ˮ֮壬Ҫķ֧ʣ⵹û뵽ġ
ʱͻȻѪڵɽפ֮£һȻ޷뼫֮صȣȴҲһѵһĶ츣أˮԹߣż洦
ڤѪڵפأѵΪҶڤ
ôһĻôһж͵ͨˣƾѪڵҶڤڤ֮ܣȫ󻯵չֳʱٶȣʮﵽһĸ߶ȡ
Ҳȥɣʱһ
ԣ̧ͷƽ̨ȴʱƽ̨Ѿ֮ǰǴӿĳȫʧֻżôŸո¶ĵɢߣԾƽ̨ɫϵ֮С
Ȼո˼ʱߣ߷ǽ룬Ѿˡ
ţͷ
һʮһˣչһԾƽ̨ȡƣɫš
ˡ
еǣһĹеĿбȫ
ӦþǴ洢ڿеĿռ֮ɣֶΣѹΨгпƣʸμӵڶֿˣ㵭Ĺ⣬о̾
һ̣һԺɫϵб
Ĺһʧ


0796 һöƣ
Իؾ𣿡Ŀܻɨ
һƬɭ֣һۿͷͷϷһƬɵգûаƣҲû̫
ȳؾԻؾԼѹָУǲ
ɫ֮˶Ѿ⴫͵˸طһ𣡡Ŀܲ鿴ãûʲô֮󣬺ջĿ⣬Ծ
֮ǰһ˺ɫţʱֻһˡ
ûôѶˣΪڽ֮ǰѾ߹ǣԻؾУѶڻܵʱӡ޷ʹá
ҿưɣ˿ƣͿ֪ƳߵλãʱǻϣҲӼһЩ
£ӿսȡУֽīȡ˳ڱϡ
ĿɨɨѡһᲽ뿪
ĽŲ죬ԵЩƺż
ʵϣʱȷż
öƣƺܶ࣬һ鿼ֻаƴСһǷɢԻؾУпĳ֦ϡҲпʯ¡ϪˮУпܲͷħ޵ĶҪҳڴ롣
Ī˵죬ʮ죬Ҳδܹҵ
ԺƶϣԻؾĿռʵûô
Ͼڶֿ˵ҪĿģΪѡγˡ
һУѡγˣõİ취໥֮䡣ֳǿߵͣǿĶÿƣӵнֿ˵ʸȻǱ̭
ڶֻֿʱ䡣
Ҫٿ鿼ȫҳΪ֮ɱ
ؾķΧ̫ࡣ
ֻؾеһˣܹҳеĿƣӶᡣ
Ϊһ㡣Ժż
£ҵһöƣǾûҵĻҲûϵˣȻӱУˡ
öƣһˣԵ̫ˡ
ţʱĻͣ½Ųӿսȡ񵶣һЩͨĻڳȻװսС
¹˿ݡǧ١벻ڴԻؾôãȻ˶ͣ⣡˵
ôһʱĹѾʮҩģƷʻݶͣ඼ڸ߼ҩģȻȫ
ôһ·ͣͣߣֹһʱ
ͻȻĿһŲͣ
ˣ
֪Уʮ֮⣬ߣ߳˹
ܹͨһֿˣμڶֿ˵ģΪ͵ĶǾڽ龳ʮľ룬Ĺѡ
߰Ϣ󣬰Ϊ˵Ϣӿһ̣һߣٶȼĴг˳󣬻߽Ҳ˳
СӣӲģƽһеһˣȵ
˵ĻǰߣޡһͷҲصĺȵҪҽƣ룡
£׼취˦ˣ̧ͷ䣬ǰǾվŵ꣬ʱһʱΣѾݲ룬ź
Сֵܣһ鿼ƣҵסǣҰѿΪ꣬͸㣡
ߵĻУ֮ǰǸߣԺݺݵĺȵСӣǰŵˣҪ£
һۣţ֮ǰһƷнš
ֻǺƷϽŵڤڶҵһƷн׵İ
ǺǣȽƽңҰ㵲סǣջĿ⣬ǰǸߣһЦ
ԣĿһٳһݣӺԲԶӹӱӡ
һЦߵķӦ˿⡣
ͨڶֿ˵Ψһ׼ɲţ˻ĸԸĽ֮ͳȥ
ȻֻúøԼһˡ
ȻԸ⣬ȽƽĻôҲ°ˣãеġ
ಡ
ˣѸ׷ڴӺӹʱ֮ǰ溫ˣݺݵĵһۡ
ȻǶں֮ǰľ棬еŭ
ʱҪûйͣĻһҪСӣ֪Ĵۡ
һаˣٶȼ죬Ǹһ㣬գۼ䣬ͳɭӰ
벻ʱѾҵˣԻؾռԼҪСһЩ⿼ƵĲص㣬ҲûôΣ΢΢һЦ
£΢΢һαãɢȴһӰǳɭ֣׷ȥ
Ŀ걾ǿƣʱһöƳǰȻܷ
ٶȺܿ죬ÿһνŲ£ԭһõĲӰȴ˿ΪʩչĲƷġ˲ϲһ
ʵĲ˲ϲٶϵƣԽԽԣڽʮɽ֮󣬺Ŭ޵ͬʱҲʼϰµѧ
ӰλеؽһƷǺʬĵĿսá
µӰСɾ磬ٶȣǰ˲ϲҲٶϵơ
ʱûȫʩչӰˣҲֻϢʱ䣬Ѿ׷˰ˡ
ȴû̳ȥԶԶں棬ûöԷ֡
ӦѾҪ˰ɣ֪ǰǸϣʱɫ԰ףϵϢҲ˲١
֮£ŵˣȻҲĲ٣ȴҪõĶ࣬Ͼˣݴ׷ϣĲ
Сӣͣ£
ȻеһͻȻٶȱɣ˲˴롣
˴ʱ˫Ѿ˿ɹľ롣
ৣ
ǰŵĵӣЦһгʣһִĽâǰնȥ
űѸϮĽâɫ󾪣˲ǰ壬һ࣬Աһˣ֮յĽâ˹ȥ
ֻǣȻâҲ˶ͣ
ಡ
Ӱһ˲ŰΧ
Сӣܵĺܹ񫰡׷ôã
ѿƽҲҪɱ㣡
ߣЦ˵
ߴʱɫҰףһԭ̫󣬵ȴΪ벽ѣƴһƴʱͬʱˣû˿ʤ㡣
ಣ
ʱһƿ
ѭȥ֮ǰǸ꣬ɫʱ
˵֮ǰСΪĸǵľĻôڣͿԿ϶СӸҲٴ򿼺Ƶ⡣
ûǱĿ⣬ߵ˵ƽңұ


0797 ֣
Ļɫһϲ˰ΧѾû·лߡ
ܱԼһĻֺη
ֻ漴ֳ
ʵԼ𣿿Ͳʮ߰ģţӵа벽ʵҲֻһ˶ѣ߿߸ˣѵһߣ᲻ڵõƺֱӶԼʳߣ
ںģֻĺǷʵоԼ
߳ɵʱ򣬰ŵˣȴŭˡ
СӣҲҰŵ£뿪
֣Ȱѿõ֣ʰСӣ
µ˲䣬ϡ֮˰γߡ
˵ϢȼĽм˲侪ѣϮʱɫ䡣
ҵһ壬ǰһ˹ȥ;УէĽâ豩㣬ˡ
ԶûжֻǾţߵ뷨һںߵҲġ
Ŀֻǿƶѡ
߿ϽƸ¶ԷҲ޷߲ԸĻҲǿƣǰŵˡ
ߵ뷨ܼ򵥣ԼݰΧ֮УԲԴУĻһΧԼûлֻ֮ӭ
ԱⱻһΧ³ڣѰһᣬȥ
ֻǿϧһ㡣
ֻһİ벽ѡ۵Ҳֻƴһƴѡʤܻ˵
֮ǰһ·ӣԶԶˣȻơǶԷĶ֡
ҹȥ
Լǰŵһȣֱ۸߾٣һߣһɫ죬һѪεȥ
ʱŵˣѾһ𣬴Ӻ󷽳Ѹٷɳߣ¶Цݡ
һĻߵѾûһ˿Ѫɫһ˽Լʲô³
뵽ˣʱңʱĿÿԶվŵĺǼ䣬·ץסһһ㣬ңңҸ㡭
µ˲䣬ǴӻȡƴЦĿƣźķ˦ȥ
Ϊ̫ŵԵʣûз֣ոս˵ǸŵӣҲ
ѸԼĿƣǰŵӹЦһ̽ץȥ
ˣҲ¶ϲɫ
ߣʱȴѾûڵ˼㣬Լ֮ǰΪʲôɣΪʲôûиɴĽƽǸꡣ
Ȼ󣬵ȣȴʲô˵ԻؾУöƣöʧȥˣԼġ
߾ʱһİν֮Ȼ
ꡭ
ߴ͵ĿУǰǸ̽ץ򿼺ƵİŵӣݺһϸϸѪߴӲȻ֣ѪҺȪˮӿ
˼öҪˣ
ŵĵӣֱԵ˵ϣıֳĺǰһƱץס뻳С
ʦܡ
ɱҰŵӣ
һĻŵӣʱŭԭ΢΢Żٶȣ¡
˵ŭӶʱˣңңҲ
֮ǰ˾Ѿܽˣʱٶһ˫ľ˲ɲΪ˻ԼӶ
ȻȻŭ˶Źߡʱ˺ԥһ֣նߡ
ĹĽɢܵĿն䡣

ʱһӰͻȻߵԣһĳɳȥ
ɣ
Ҫʦᣡ
ͻȻֵĺ˶һ漴ɫָֻߵǲں֮ǰֻΪϣԲһֱ׷ᡣʱƲ䵽˺߸ɱһʦܣĻ˼׷ɱߡ
ϢԪ罭ӣӿеĳɢ˵ķâΪĽǶȣն򺫳
˵ٶ죬ںУȴɼ
һӳ

׼նеĳϣɳȥ
Сӣ㵽ʲôˣ
ɫĶźһֻһһһԼ˾ȻԷˡ
˾ǣľδ̫ǿˣֱۼҪľˡ


0798 ꣬һϮ
պڱ¥飬ȻĲΪ֮𾪣˶֪Ͼһξ棬ǰҷǵʵ̫ˡ
ŵˣ֪׻ڤӵĻôҲȥǺġ
ֻǿϧûô
һ֮󣬺û֣ͣȻԷƷнŵĵӣȻˣȻ֡
ɱһɱɱͬɱ񾡵ĵס
ŲһᣬԭһӰѾһǰȶԷӦһĽ棬ӶԷĺ
ꡭ
Ѫͷ­߸
ʦܡ
ͫ׺ݺһȴûзŭеֻǿ־塣
ûǿ־塣
ÿٶȣÿĽһֻһӦʱ䶼ûУͱնɱʲôʵѵѾﵽ
ʵﵽʲô磬˲ֻ֪֪ԼԲĶ֣һϣҲǶ֡
ڼúնɱʦܺ˸û˿ԥֱתٶ£Ѹȥ
ѸپŶӵˣɫĮû׷ȥϾֻһˣ׷ȥֻնɱ˶ѣܽ˶¡
Ⲣͻ˶Źˡ
Ǻһʣһ˿˿ɫĻָ⸡ֶĻۣءһںϳΪһɫĻ档
ĿϻȻķ˶ǰ벽ٶǲֻĹѾʧ֮Уǧ֮⡣
ΪľѾ֪ȴ֪˵λá
ջĿ⣬ָâзȥʧ֮С
ľ֮УȻէ֣յ͸ֻǳְϢϨȥ
һڣ̧һУಡƿֻ֮öڵĽָз
̽һץ˵ĿսԼĿսУȻ󺫳ֽѾȥϵĿս䣬
ЩԵޱ졣
Ŀɨɨҡҡͷ֮ǰǸ߲֪ʲôʱ򣬾ȻѾˡ
ҲΪԵסˣô˻ᣬȻߡ
Դˣǲ⣬ȴǲܾˡ
ǿƳ֣ȻһսѾһЩߵע⡣
սȴϲνս
ŲһᣬӰʩչԭһӰɢ
ʱ󣬺һСϪͣ
СϪ󣬶ҺǳжʮϪˮȴ峺ĿϪˮлζ
СϪ߶£һϪˮһڣڸ
ʱԲʮڣûߵټҲûټ·
Ϫˮ׽˼㣬ֱϪ߼𣬿
̡
ڻ˿£ýƵջĿ⣬ִӻнöȡ˳
öͨһֿʱõĿԵЩͬͬǰƴСȴīɫǴɫϵƣҲһ
ĿڿϴãҲûпʲôֻôͷ
Ϊڶֿ˵ͨҪöҲضʲôͨ룬ӦҲһֿ˵Ŀһ̺ЩĿռ֮ĹЧҲһ
ֻΪʵ̫ͣ޷ְˡ
Ԫ˵ڱ֮󣬾ͻͬĿƲһ˿ϵ߿ƾˣ֪Ƴߵλڡ˵ӽԻؾѾʱˣӦвٵĿƱҵ˰ɣ
öÿһö߼ɱԽңöȫ֮߼ɱҲʽ
ʱһߣҪʮˣ˵׷ɱ˵⿼ƾһɽʱƣɽ¶ȲήͣԽԽߣֱ󣬱˵Ļ棬߷ɱ
Ժʵһİ벽Ѿûе˿вȴû˶ÿԸˡ
һ߰˸벽ȷûʲôвʮٱĻǽͲһˡ
ʱŸտʼöƻûȫ֣ʱڣǲõġ
ȴҲҪЩ׼ϾĵˣЩۣĴѰƵߣڤڵˡ
ſƣڶͷϡ΢աӦš
Ϣһ˿Ĳӿϸֶͬʱʮ㡣ҲںԺг֡
ʮ緱һ㣬ķֲţԶͬ
м䡣ͬʱҲΪҫ۵һϡ
ҵĿƹ㣬ӦҲڵλã
һ䣬һתĹϣɨ
ʮ㣬ʮöƣٶȱлҪһЩ˫ջأеĿƣ˵
ŸտʼʱȴȻѾоʮöƱҵˣٶȥʱ䣬öӦþͻȫˡ
ǱعƣĻ죬ͻȫҳ
ʱʱҲŹһѣ仰˵ʣµһʱ䣬߼ɱˡ
ƾſ໥һ˿ϵöƵλãΡʱгߵĴҲΣޱȡ
ЩûеõƵߣ֣Ƴ߽ΧƳߣֻܹ¾ս
Ȼʵǿݱ㹻ǿӲ߲ҳֵĻˡ
ܵ˵ƳߣǴھԵƣһͻ˵ɱ֮С
͡
Ũ֬ڲϣ̶졣
ѾĽƵҲûٶ룬ҪĿģҵ뻨ˣһȻŻȡĿơ
ҲӦɱ
ȻǿԵĻҲҵһЩƵĳߣһͬ֡
ͷոո֣ͱ񶨵ˣĸƤʱڱͱ˵ӣӿɾʹˡ
ִȡһ㣬Ҳǹ¶ȣֱҧһڣۣûʲôϣɺζ
һ߰㣬Ƭ֮󣬾˸ɾ
˹ˡеӿӿսȡһþƣͷ˼ڣ˿
ƺȡƣ鿴һ¡
ŲСʱѣƵӵöﵽһö֮
ͻȻһһϡ
ܽӦֻʮ·̡
΢΢֮·Ȼһݣһȥ
յĹ򣬺Ӱ֪ͣȥʱǰӰԺС
еһöơ
ΪһӦĳŵĵӡһȻһˣʱ˼ҵսһ
һģȻ·磬˵ʵǲа˵
һ̣֪˵ģʱ΢΢һ

꣬һϮ


0799 Ϣ
㣬ѿƽǿ㲻
û㲻һɢޣûʸӵУ
˸ŭȵ
ƣֻܾ֮ҪɱңöȻǵģ㳤һᣬ˵ĹƾЦԣƺ󣡡
£ԾϿУһĽ籩£Ϯˡ

ˣ
ŭһϢ˳㣬ϯ˸ִĽâֱʣӭĽ⡣
Ĺ֮£˺ĽâȻˣȴֻ֧ϢͺȻ
ꡢꡭ
ɫ죬Ѫ
䣡
Ŀ磬ץסһ˲䣬Ծ£гһӣĽҶƮ䣬ȫ֡
͡
Ѫ˫۴ɣĶŻص㣬һԵ˵ϡ

˳ȥص³һϸֳһĨ԰ס
һģȻɹնɱ˱Ͼǰ벽Ҳ˲١
ôãҲó˰ɣ˿ڵƣѹ£һ˦תֵһ򣬵˵
ðֻ;˵أл˳
ԭ㣡ź΢΢һ
ʶңķӦúԸк档
ĴţĿ΢΢һ漴ЦЦֱһӣǺһʡ
ԡɵĸӺˡɲҷˡʲôˣ˵Լģ
˵ʲôĻҲֻѡ˵ʮɽУǳĳǣʹõĶǼûô֪Լֵģ
ҲƵ𣿡ûȺڣ˵
ţԷȻ˵Ͽû˿ɱ֮ɫ΢ЦԼƺһҲģԼ˵ģῼơ
ʵϣȷûг˼ѾһöˣһöǸҲˡ
öƾȻһϣЩ߿û˭ӶϾɱ˱ˣֻܵõһöƣɱ˺ܵõöô㣬Ǻ߸һЩ
ߣԩ޳𣬸ûбҪ֡
ǣҡҡͷѰͬģ
˵Ѫڡʸڵˣʵ
֪΢΢һ
˵֮ǰϳֻһ˿Ļôڣıˡ
ѪڡʸĹϵǳһ㲻ʲôܣֻҪ΢£Ϳ֪ڵĹϵû֪
˱޺ۡˣû֪Ǻ죬Ҳ֪㣬Ȼһھ˵˳
Ǻǣ˵ЦЦûʲôͣȻ˵֮ǰҹʱһڵӣڱ׷ɱӦҲҵһöƣ
ʲôʱʲô򣿡ĻҲûټеľȣʵ
Ӧһ֮ǰ˳ӦþͿҵ˵ţָһ
лˣǣ㱧˱ȭʩչӰѭָķѸټӶȥ
źıӰѸʧ֣磬ܵܵȷһ㰡
˵ţвɸֳһĨȻֻǿϧȴûῴˣ
£ҡҡͷûٶԣӰһչѸʧ֮С

֪ʱһʩչѸǰУһߴӻнȡ˳
˵ڵ˺ܿҵһöƣԲŻᱻ׷ɱ
һֻҪ֮ͨһ˿ϵͿԲ鿴ϣƳߵλڣȴǿԽʡʱ䡣
һһʮö˶̵ʱ䣬Ȼֱҵʮö뿼Уа˵漴ûᣬʼ鿴ϣƵλڡ
Ϲöƣã붼̫Զһɨӳ뺫ԺУ˿˵
漴ûٶ飬뻳Уٶ£ŵһöڵλöȥ
Ƭ̺֪ͣȥ΢΢һɨ
ǣ
һöƵĳһŵӣһŵӼҵսš
һݣǰУŵڶöڵλøȥ
ͣ
ǣ
ֻ֪΢΢һɨ˻ȻǰС
һ·ϣ֪ȫͷųܲ̽ţϾڵҵһöֻƲѣΪԷһȻǽЩá
;ûʲôķ֡
Сڸϵ˵öƵλڡ
ٺ٣СˣӲģһаǰ


0800 ɱǣ
֦ҶïУһŮ߰ɣš
ֳֳ˫۱ЦԼ꣬вһ˿
ʱɫΪ԰ףںڵĳԵЩңĶͷϣϸܵĺ飬ǵɫľദѣ¶˺ۡ
ʱıӣԭԪѾĴ룬ټصƣ֪ԼѾȥˡ
죬ҾҲǵóѣҧĶˡ
Եޱȴݣָأ߽Ŀⲻϵǽ֮ɨţаĹâ
ٺ٣һԣСˣһʬ壬Ҳģһ˫б꣬аЦ˵
СˣǺοأ͵ֻҪ㽫ƽǣǼ죬ʱԻ뿪һƤԺڵ꣬ҡҡͷһģ˵
ûСˣ㻹ɱأһֵЦ˵
£ȴǹЦ۾ȴ޼ɵɨ
ȷǸѵһŮǵòȳƵģγһĻߣһž˵ջ
ǡɣ޳ܡʱǱĻ
޳ܣСˣһͲô˵ˣ˫꣬Ц˵
ʱС˵ԪҲĵĲˡδҹζࡣְɣƤԺڵꡣɫһ࣬˵
ٺ٣Ѿ˺ܾˣ
£˵Ӱһ縡Ӱ㡣ٶȼ˹
״ɫ䣬ʱޣʵ١˵Ķ֣Ҫˡ
ֻٶվһ˿ӰŸոѾ
΢ֵгһᣬХ硣
һٶּֿҽǶҲΪ꣬޷㣬ֻĿųԼѸٷŴ
ԼǱһУʲôѾûд㷴ˣֻǣ֮ǰ˵ģҲԼࡣ
ˣ׼߹ԪԶ
ʱһӰͻȻǰ
Ǻ
ʣµգն΢ĽϣһĽ΢ƺһɳȥ

һĻļ죬΢걻ɺ˲ŷӦһŭȣһӣһնһŭԷ
Ŀɭֱһ·һΪĽ⼲ն

·ַ·һĽУһеĳǲֶǱɳȥ
ʱѾͻȻıʸˣʵޱȣǿޱȣʵĪ˵ˣһˣҲȫǶ֡
̰ͼԼɫԼѾˡ
ͻȻֵˣȻֻһһ˶˳ȥǿɵȵʵ
ͻȻǰ˵ıӰЩ졣
ţϢһ£ͷҲ˵
ԣʱͷһɣص˿һҲ˳ȥɵ̱ȥ
֮ǰܹ֧֮ţȫǽ񾭣һɲиѣʱһǱѹƵʱɽ㣬Ըǿ̬˳
ʱһᾢͻȻϣʱû˿ֱӱᾢڿնȥڼײڴϵʱᾢȴһ䣬һྡྷıϣײڴϵķֵ֮£ϡ
֪Ǻ֣Ҳ⣬˫΢򢣬תʼϵơ
Ŀ΢࣬һۣȻ󺫳ջĿ⣬̧ͷꡣ
֮ǰƽԺҲû̫ע⣬ʱ֮£ŷ˵Ĳ
Ϣ˾Ȼȫﵽ˰벽ھ硣
ʵڵһֿУҲǲġ
ȻĿһؿϵı־ϡ
һԲգһ¡
½̵ĵӣüͷһĵ
½ҷţλƷϽŲΣʵǿڤڲಮ١
㻹е֪½̵ˡ˫꣬ź
ŮҪˣȰٹ£뿪ǻԵʲô¶ûзƤԺڵ꣬ź
Ǹ΢ꡣʱȴû˼˵֮ǰһȴǳ˼ҲˡڡץʵתԪˡ
Сʱ򺫳ȴļɵ
ȻֻǽһУпܹһԼԼʵ֮ǿ
½̵ȷǿ˺ܼɵ˵
׾ͺã뿪ü˫꣬Цһ˵
Իؾÿһ棬в棬֣Ҳľ˵˵ҽɱˣ˭ֻỳɵϣ
Ļ˵ɫʱˡ
ɫ˲ñޱȣкâһ˵ӰѾáɢ
״˵ͫȻһȻûϵȻĸҶǳ֡
˵սҲΪḻֻ˲ͷӦ˹ˡ
ֻǾʱһĽ⣬Ȼէ֣ն΢ֵꡣ
΢֮ǰѾˣٶʱýնë˲ըᵽɤۡ
ƣҵһ΢Ϣ˳㣬ܱеĳһӣһʽΪǿĽʽʩչӭǵ⡣

˫ײ졣
סˣһĻжһϲֻǺܿ죬ϵıͽסˡ
ֻһ΢΢һ𣬾ǽ΢ĳֱ룬˲΢ǰ
ȭֱһȭ΢ؿϡ
ءꡭ
ͳ֮ͬʱ
΢ؿȥͷһѪڵһ㣬ٶȼ׷ɳȥУٴһѪ˫һƬҰһ˲䣬Ѿȥ
ɱһ֮󣬺ٶȲѸٳˡ
δһϸ緢˿ĺɫâ
ݶ
ݶʽٶȻ죬վǰ벽Ȼ׾ͱնɱ
˳ֱӽݶն顣
Դˣ˿⣬ֻǽס˶ѡ
ӰһԭһӰѾǰ
һӣ˵ĺԺΪģɢֱӽԲʮȫ֡
һȻ֪ʲôʽԲ˵Ҫȫ롣
ֻǾʱ㺮˪˵
ͷȻ˪֮Ȼȫû֪
˪ԽԽֻ࣬˲ϢĹ򣬾ͼ˵ȫ
飡촽΢򢣬³һֽڡ
ء
ɢž˺ĺ˪˲飬۾Բɣһ̣һ죬˵űը˿
ˣ˾նɱ


0801 ӡǣ
ҹ١
֮ϣûûǶеֻһƬ󺣰޾գһڲһ㣬ڱΣؼһƬڣû˿Ĺ
Ӹ߿ո£Է֣·޾֮УһѶȻȼɢĹߣԲʮ
һѰɱǣѾƣ벻ѣ׷ͣЪϢơ
ʱ䣬ֻһѣһ죬ʱ仹ܳ㡣
ҹħ޺еʱҹжӵգвͻΪħ޿ѪʳʵûҪ
Ͼٸһʱĵʧ
ǰϥ˫΢򢣬еĿУĲ鿴š
Ƭ̺˫ۡ
һٰʮö
üͷ΢΢һ壬ֻǵһѣƾȻѾнö˳ٶʵЩϡ
ٶ£Ƶ컹δٿ鿼ƾͽȫҳˡ
öȫ֣ζʲô
ʱҪõơýֵĿʸֻдһ;
Ҳζţ߼ɱҲʽʼ
һߣ֮󣬲֪ж˻ȥж˿Իҡҡͷ
źߡʱһԵһ˫ۡ
ֽ̧뻳У΢Ц˵
ΧڵĻиֳһ˿ãȻ漴ѹ£мӣлȡ
֮͡Ӳˣ˰֡ʵô˸ϵģ
ԡҲľ˵˳
ľʵҲܼ򵥣²ȷҵһöƣˣҲΪƣ׷ɱ
Ψһͬǣҵ֮ǰͶġ
ԭҲܼ򵥣Ϊò
ĽɿЦһջˮ治ٰ
ˣûмˣʵ
ԣҡҡͷ
״Ҳ⣬˵ԻؾĿռ䲻̫󣬵ҲС໥Ŀԣʵڲ
ʱֹʦµӡǣֻʱڱһ׷ɱҲû˵ϸ˵
ӡǣ㻹ǵǸλ𣿡ԣɫһϲ漴ʵ
һжжԼӡǣӡǣλ÷ӡǣһЩӵģ̺żϢӡǡ
ŵߣʲô飬Ҫģӡǣ·ĵӷ֣Ϳǰ
ѪʸȻҲжԼӡǣڽԻؾ֮УҲӡǵϢ߹Իؾ໥ϵ
ֻϧڣҲûзµӡǡ
ǰĻ˳ʱ·;ҹȥӦÿҵֻڡɵ
ԵĻȻϣϾͳȥѰһµӡǣΪľ׵Իؾепᡣ
ﲻҲһеǿߡ̫š
ǰȻʵҲһ֦㣬̫ˣʵǻҪǿᡣ
һ
գῡĽ׷òҲǵĴ߻Ҫӵա
֪ô֪Լ뺫һ˻ϵĻ˾;Բ
ֻѾҹؼһƬڣ˵ֲָҵʱ·пߴȫʧȥҵӡǵĻᡣ
գð
Ĺǣ᲻֪תͷɨɨ漴ջĿ⣬ҡҡͷȻˣǾϢһɣ֮ٳ
ʵڰҹԺ˵û˿Ӱ죬֪ɢȥԲʮڵһУɼȫϰ
ֻϾֻһ˶ѣɲʶʱ·ҪôߣǵԼС
ͷ˳ЩϨ𣬸Խ֮С
ʱ䣬ԽǵڣԽգÿһöƵĳߣΪߵ׷ɱĿꡣ
Ҫߵ׷ɱУұסƣýֿ˵ʸ񣬾ֻԼʱ۷״̬ˣõӦһб仯
ڵУ޺֮ʱĴԶ𣬺ȻУȴûҷɾ裬֪һֱԲʮȫ֡
ڣֱһҹȥҲûħ޿ˡ


0802 ڤڵΧɱ
峿ؼ仺һƬɣѹ֡
ͬʱ˫ۡ
߰ɣ˵
ͷɨɨ΢·
ߣ
£ʩչѸ֮С
Ȼ챼ӵʱ򣬶תת˲ٷ򣬲ļȴ;ûжٵ飬һ·ӣʱͣ
ĿɨɨᲽߵһôǰ˵
ԣҲ˹Ŀڴλڸλһͼϡ
ǸĸߣֻǿһۣͽĿ˻ڵӡǣʶ˸ûãֱʵ
ӣĿͼϸ˿жʱ˿λ÷ӡǣ
λ÷ӡǣ˼ԣָԼڷӡǡ
ߣ
˵һȻʩչһӶȥҲԣӰʩչȥ
ֻǹ˱ͣΪ˵ڶӡǡ
ͬڴĸλϡ
ӡǡɫʱһ䡣
ôˣʵ
ӡֻһ롭˵û˵ȥ
ԣüͷʱһ壬ӡֻһ룬ʱԷʱܽȣȵӡǵʱ䶼ֻܴҴһһ롣
ʲô£ӡǵʱ䶼ûأֻһֿܣԷڱ׷ɱòѸ뿪
ܱܲ򣡡ʵ
ͷָһ
ߣ
ҲٷϻһȣչѸǸȥҲҵѸٸȥ
ٶȼ죬;ַӡǣһӡǻһ㡣ȻȻֻһ룬ǿԱ򣬵ڶӡǣȴѾΪģǺʱ֪鿴ܵĻ˵ֱӾͺˡ
ӡǿԿԷûаѵ׷ɱƱԽԽΣա
֪һ㣬ȻǸӲҵ飬Ȼֱӽ
ʱǵǣԴˣû̫⡣
֮󣬺Ӱʩչ˼£вӰأ㣬ٶȿľˣ;ϵľû˿谭Ӱһ˹ȥû˿
ǻ᲻ҲҵһöƣʱһͷͻȻںͷ֡
֪ӡǵǻ軹ǺһҲ֪ǲҵ˿ƣȴųܡ
ˣŵִӻнȡ˳УʱĹԺи˳
࣬ƺʱֶһЩֻǴʱҲûʱϸҲûᣬֱһ㣬ҲԼλڣȻ鿴ԼƳߵλá
úΪ֮һ֮ڣȻֻöƣöƵĳߣʱȻԶƺһλϡ
ӦþĿһ˻С
ֻǵΪòĻ˾Բᱻ׷ɱϾῼƲ£ûĸߣΪˣ׷ɱһ벽
ԺȻģˣ϶ҲҵһöƣԲŻᱻ׷ɱ
öƵλΣпܾǻ˵λڡ
ô죿ʦѾ׷ˣиֳһ˿ţոҲͨƣ֪öƵλá
㱧ң
ԣ˫һסһϲɵĸֳһĨΣô󣬻ǵһκһӣܵĶȻΪ
е뷨Ȼǲֻ֪ΪҪٶȰˡ
˫ֺʮӡһӡᣬʱһĲ糱ˮӿ˳
ҫںıֶ⻪ת
ʩչԾϸ߿գһչݺһɿףһ磬ǰ۶ȥ
ʱѾһĻˣû˵ȻѧȻôﵽͿ԰ѴصڿзС
̧ͷźӣг˺棬ҵ꣬˶ܣʶȤûѯʣϾͺû쵽ֵز
񣬶̫޷˵ĺᣬٶȻǿľˣ׷ħޣǽǿߣҲδضȵϡ
ֻԺʵȻܴﵽ̶ֳȡϵջʱٶȴҲ˲١
·̣յĹ򣬾Ѿϵ
ˣСšɫͱ
֪Ѿɢ˼ޣԲʮȫĸ֪֮Сʱĸ֪УöƳߵӰԺиֳ

һСɽУһȺҵսһ
ˣȻУöһöڻϡ⣬롢ˣʱȻҲС
ʱΧ£һʮߣɱš
ʮͳһźɫװΣϢۺɫ䣬Ȼڤڵĵӡ
ৡ
⽣ӰݺᣬϢ֮£ϱһ֡
ʵǻˣ롢ˣǲԳڤڵӣҲеΪ
ꡭ
Ѫһʸĵӣһڤڵӣһ˺˲
ʦܡ۾ʱó졣
ɫҲ˲øѿѾǵڶˣڤڵ˳֣ʱһĹѣѾʸĵӱɱˡ
ļ٣ζҪԵĹҲңȥǽԷһһƣȫ
ֻǴʱҲûİ취ֻ߹ԪֵøҵĹơ
ǿϧˣǸȻûкһ𣡡սȦ֮⣬һź۵ֶ꣬ҡͷЩϧ˵
ຮ
ûϵʱ䣬öȫ֣ʱٺúʰຮԣһҧгݵ˵
˵ûڣսȦеļˣ뼸˵ɫʱޱȷŭ
ɫ仯ЦλȰǻǲҪνˣӲģԹ־ܣǵʹһ㣡
ԣκ˻ЩʸӣȴѾ̲סˣŭȵ
ΪѪڵӣȻڤڵˣͬŵӣ㲻ú
ҲͶİ࣡
ຮߵ꣬
ôҲ뵽ȻṴڤڵˣǡ
ߣƲԳԷƣ˵ĻɫһһȴҲٶԡ

ҽУոճʸӣһ񣬶ʱɳȥ˲ȥ


0803 ֻ
ɭֽƬ㣬ױ˺ķ顣
ɫҰףԪɢ᲻㿪ˣֻ۾ڤڵӣԼ˹
ĿѣҪԮ֣ȴѲֻĿһС
Ҫ˻ߺ
ֻһжֻͽͣڤڵ¶ЦٶȲг˵ķâ֮źն¡
ʱһ̣·ֹˣ˾зŭޱȣȴΪֹֻĿԽԽ
ƺѾһ̣òŮӣͽ˵Ľ£档
ಣ
ʱһƿ֮Ȼֻһ˸ɭĳ㣬źھ
ˡԶຮɫȻһ䣬ǹ˼ȵ
ֻǴʱȴѾˡ
˸ɭĳƿնֱӴ˵ĲӻȻءһݺݵĶںǰĵϡ
ʯ䣬Բһڵĵ棬΢΢ȥѷ֩㣬ɢһȦĳ
ͻȻֵĳǻˣڤڵʮˣһûзӦ
ءء
ʱ콫˻ѣѭȥֻڤڵӣںǰ״Եڵء
ͫŴɫңϸϸѪߴӲϸֶѪҺȪˮһʶµȾʺ졣Ȼȥ
ಣ
֮ʡһʳ֣۶˲СɽȵϿաٶȲһת£ءһԲɵĵ棬ѣ˲䰼ȥ裬ڵס˵ߡ
ͻȻıʣ˶ɫһ䣬ڤڵĵ뻨衢ˣ·Ĭ㣬ûм׷һԾ˿
ɢȥǵ߽һӰӳ˳
ʦ㣬ôûˣߣ΢΢Щ԰׵ļʵ
ô㡭ͻȻֵͺˣ΢΢ЩȻ
Ȼû뵽߾Ȼڴʱ֣漴ϱ¶ϲ֮ɫԭģһ˻£ڿȴûгʲô⣬ܵ˵Ǻõġ
ɽţ˵ɫȴֱˡ
ڱڤڵΧɱԼ˵ʵû˿ʤ㣬ʱ֣뻢֮С
ԣ
תһ룬ַ˲Ծʵ֪ģԺߵʵԲոƾ˵һߣոһǴʶһ㣬;԰쵽
ˣĿһ̧ʱɢĳ֮УһӰ
𣿡ֵӰвɸֳָһģ
ʱڶӰຮˣҲ˫۽ĶӰ
ֻǰߵɫȴһƬ䣬иɱⰻȻߵˣϲ֮ɫ
Ȼ˶Ѿ²⵽Ӱݡ
ֻҶڤ޷û𣿡
Į𣬳Ҳǳɢ˸ɾһϮɫᣬֳĺ˵С
źˣɵص³һ񾭴ʱҲ
Ȼʱûຮ˽֣֪ΪʲôȴһɴѶĸо
һ㣬ԼҲеһԾ漴ȴȻˡ
ʵһжΪʵ
䲻󣬵ԴӽӴ˵ӡȴɲ⡣
Ѫʱл׵߸˵֪
һֿʱ׾ٵĴʮֵһεչֳľƿ
¥ʱǿ̬ڤڵӣһˢ˶֪
ִ࣬ÿһζ侪ˣ˵ĸоƺκεĵˣѲһ
˶֪ʵﵽʲôΣļ
ЩҪֻҪ֪ǵѡͬ飬ǵˣ㹻ˡ
ȷ˵ϲʱȴɫˡ
Թ޺ӺʱѾʼԹ޺ںѪڵʱ䷢ս
ֻǺʵԶԶϣˣܵĺң档
һսǵû˿ı䣬ӵʹ޺ţҲ˺⡣
μӾ档ܺ󣬲ͷ
ݺһֱûб¶ȻҲұ¶ֻһİ벽ȻЩʣҲܺһƷſ⡣
ǣգڵ֪˶õĹʱеĺŭڱˡ
ȻǲʣݹҲ塣
ҲϵϵຮڵڶֿУԷһٲˡ
ԴˣຮȻܾ˫һļϣ㶨ı
Իؾ󣬷ƾԻؾĵ伮Լӡǣһ죬ͻһ𣬸ϲģ˾Ȼ˻ˡ
Իؾкգ˻һȻҲӰȫЩ
ֻһУѾһӡǣй¶˳
ຮѭµӡǣѸ׷˹
ΪɫѺڣֱڶ峿׷ˡ
ຮĳ֣ȻǴһǷŭȴ
ຮֵǣͻȻ֣˷ӦʱûбóѣɼˣȻնɱʸһӡ
ڤڵȺ֣Ҳʱ˳սȦ
ΣȻһƬãڤ˵Χɱ֮£ʸӽȥ衢ˣѹֵֻҪƬ̣Էͽڴˡ
ôҲ뵽ؼʱ
ļһȻˡ
Ǻǣǻֵǳ֣ຮЦֻĿȴ


0804 ʦţ
£ຮӿսȡһͨ尵ʳָᰴڽϣ˫΢У򺫳Ƥ֮ӣ˵â
һĻɫƽֳŲһᣬһ΢΢һá
Ӱʩչٶȿ쵽£縡Ӱ㣬ֻܲ׽һĨĲӰ
Ӱʮڤڵмӹ
ꡢꡭ
һڤڵݺһͫ˲Ŵ̧סӣѪȴָʶɢֱԵ˵ϡ
һնɱˡ
ûѸ˿ڤڵĵӣٶȲһ磬һ˺նຮ
ຮ˫Ȼ˵ĺâʵʰ㣬

һͺ𣬿ֲϢɽ㣬ϺȻϯܡ
ɫһףֱӱϢɳȥ
е𾪵ຮͬʱ衢ˣҲǳ˺Ȼ֮ɫ
˶ǰ벽ڸܵϢ˲䡣Ҳ֪ຮΪﵽ˺ֲΡ
벽۷塭˫Ҳ΢΢һС
ຮȻﵽ˰벽۷壬⵹Щ⣬漴Ȼˡ
ѹֵڱ¥ʱຮǰ㲻м̬
벽۷徳Ϊˣû˿вֻһˣȫԺɨˡ
ο֮⡣иǿ޷桢Ҷڤˡ
ݡĪ˵ѪڡʸֻôˣٶһҲû˿в־Ϳɽ֮
ֻǡ˺
ৣ
ຮǰһνʡһɫĽ⣬ȾѪƿӭ򺫳

˫ײĽУ졣
˵ľһȦΪģɢֱӸǷԲף֮˲ѣʯ䣬
ˣȻ֮£æѸ˳սȦ֮⡣
һ֮˲жȥβ˷һһգֱ̳
ຮҲһˣͬһӭ

УٴӲһУ´رһѵĵ棬ը

ľ֮ĳ֮Уغ죬ﲻͣЪ
˾˵ƣڤڵĵӣǷˣѾĿɿڴ
áǿ½˿ڿˮզ
Ҫˣ֣
ĿɨԶڤڵӣɫԲ԰׵кâǣһͺȣһԾ｣֡
ԣҲ׷׻ع
ʱڤڵĵӣڱնɱֻ֮ʣ¾ˣҲֻʮˡ
ߣаˣȻƣʵȴ˿ѷɫڶԷʱ֣ʱ
롢ˣ֮󣬷׷װνڤڵˣ˹ȥ
ʱڤڵ˻֮һʱӦʱ˴
ৡ
ĽݺϮһڤڵӣ㣬Ѫ˲䱻նɱ
ʣµİˣо֮£Ѹὣӭս
ֻǴʱѾʧȻһˣλ˵Ķ֡
Ϣ֮˵֮£˲ץסһ˵һԷĳһ۽սȭһȭ˶Էĺϡ
ʵڷƷĹ£Ȼ뺫żľ룬ȴҲСһȭ֮߰
ڤڵӣû幦ҲûʳĹǿֻһ㣬ܳסһȭ
ꡯһĺֱӱһȭϣѪӿУͷ­߸߷𣬹һԡ
һȭȻһˣٶȲͣһתһˡ
ļ٣ζ˵ĹԽңڤڵ˵ѹҲø
ܿ죬ὣһӣҲնɱһˡ
˴ʱѶڤڵҲû˿Ļ֮
ڼ̻֮󣬲ʮϢĹ򣬾ڤڵӱնɱˣʸӣЩ⣬˿δ
㹴ڤڣͬŵӣգҾʹʦţŻ˫ɭŭ
ûǡһжҵġɫغ
ڤ粻飡Ҳѿ࣬Ƹ
ʵͲټ֮ǰຮϢˣʱۿڤڵĵӣһնɱ˷磬иû·ԷĹƣû˿Ļֻ֮ܲϵҶ㣬ֵ
Դˣû˿顣
ǰȻ˲ôôҲͬŵĵӣȴȻڤڣɱˣԭ¡
磬һһû˿ͣЪϰˡ
֣һȣ˫סңŭն¡
˵Ϣŷ˺ķ顣
һҪ㿪ȴѾֻһҧһ࣬Ҫ¡
ֻȴǵ͹˷ʵڷƷĹĴ£ʵҲǿ٣һ֮뻹ҪǿЩﵽʮĲΡ
ʱһնԪһӿǿһܵ

УݺһɫǺѪͷһѪڵһ㣬ķ˳ȥ
ڿУɫҰףѪɫ̧ͷԹ˷һۣ漴ǿסھʹһŤ䵽ϣȻǿԪ׼ߡ
ֻǾʱһӰȴͻȻǰ
ȴκࡣ
ʦţ
£κһӳ
ꡭ
ͫȻһֻһɾʹӲϴҪסӣֻѾģɢԵȥԶ޾ڰ֮С


0805 Ƚս
κնɱͬʱ롢ߣҲβ
ৡ
ĽݺᣬѪУʣµļڤڵӣԵѪ֮С
ʧȥѾ͸ڤڵˣκѸٿ˹ôûˣ
ֻЩˣ£ص˿ԪĶѹ£ǿӦ
ˣҲ˵ͷʾûʲô󰭡

ԣ׼˵ʲôͻȻһȻ˶Ĥĵʹѡ
ţһޱǿľ磬ϯŰ
ˣˡ
ͫȻǺȻ֮ɫһȣû˿ɣºݺһ̤棬˶ȥ
ͬʱ衢ˣҲ԰׵ģѸˡ
ǿľ磬һεĳԲ֮رȫǣعѣʯΰ㣬˺ƿƿ֮ܽ俪
˵ٶ죬ȴɱʯ׷ϡ
˲ҵԪӿг裬˸һƬĻǰȫ֡

ʯײڽĻϣĽľ֮
ǿľ
ʯվֻʯײڽĻϣ˲䱻Ľ÷顣ֻǱľȴ˸е𾪡
ÿһʯÿһײľȻȾǽ龳ߵȫһ
ǰ벽ھʵǽ龳ߵȫһ˵Ȼʯʵ̫ܼ࣬ϵײ֮¡ľȴǼΪ˵ġ
˱ˡ߻ӽӭ漤ʯն飬ʯ֮಻
ֻϢ˵ֱ۾ѾЩľˡ
ڼ˵ٶȵǼ죬ֵ¼ʯײ֮˵ǧ֮⣬СɽȵıԵˣ˲ʯĳΧ
֮ǰڤڵһսѾĲ٣־ʯԪǼݽߣʣ޼
ʱͣЪ˶ɫ԰ף̲סڴϢ

ľ֮𣬶ÿһν𣬶һǿĳɢŰأ裬գʯǺ޾㣬Χ䡣
ǿ
˵ʵﵽʲôΡ
̧ͷ쳾֮У˸Ӱ¶֮ɫ
ຮǿжϾԷѾãڤڵλѪ֮Ѿ˵һˡ
ʵﵽʲôΣȻ֪ɵģͬǿľˣεĳ֣ͿԿˡ
벽Увּ䣬׻ܡնɱ
ֻȴôҲû뵽˵ʵȻǿ̶ֳȡ
ֲϢ˵ƣŰϯľ磬е
һ֮ģڿȴòˡЦ
ԣ˳Ĭ
˵սܹĴģ
ͬǰ벽˵Ǻεȵķ̡
ֻȴⲻ̫˵ʵʵ̫ǿˡ

Сɽȣ쳾ֵսȦС

ɢ޾âϢĳ˺ݺݵĽһ𣬻𻨱Žһɾ˵ĳܳ
Ľڵһ̤ѵĴأ˲飬ݣֱûףһݣ˿
ǿຮʵԲǰ벽壡Ŀ͸쳾ͬ˵ຮп϶ຮʵһǽ
ȺʱຮȴǸӵ𺳣ԼʵȻȻΪ̲㣬δὣ̥뽣ʵȴ˿һһǽ
⺫УȻ˿·磬β
ʮ߰䣬ﵽѾˣڣʵȴǣ⺫ﵽ˰벽Ժһǽ
ʮ߰һǽ
뵽ˣຮɫȻñԲȥξ棬ڤڣһв
أ
أຮ˫ڵݺһ٣Բ׵ĵ棬˲䰼ݣȻȻը
УຮӰƿź
ն
һȣຮϵϢ۷壬аɫĳܡһȼ˻棬棬׳Ļ泤źն¡
͡
ֲľ˺ķ飬ĳһ֮£Ҳǿи
Ŀ˫̤أ˲ܣһɭĹ󣬾˵ΪģϯԲʮڵĳȻһա
նɽ
Ųǰһ̤¶ϣһӭຮ


0806 ˫նɱ
䣡
죬Сɽ쳹𣬿ֲľϯСɽȣĳһ𣬸߿֮ϵƲ㣬÷顣
ô£
֮УѸǰеŵӣͣɵԶǳ
þ˵Ϣ
ս
˶һۣͻȻĿһƣ
ܹ˼ҵսǿ֮⣬ʵ벻ɡ
һʱ䣬˵жֳ̰Ŀ⡣
ߣһ˳ȵ
£Ӱһչٶ£СɽڵķѸٸ˹
ƣһǿƣ
ģ鿼һҪõ
ͬʱֵķҲвٶߣѸСɽ߸˹
СɽС

ຮٴӲһϯѸ˿
ڵһ٣ͣ£Ŀ΢΢һ֪ĲʮۻϢѸ߿
Դˡ⣬ߵĶʵ̫ˣ˵ע⣬޷顣
ˣսپջأຮУâһ˵
ˣ˼ʵͷ
ʵϡຮֵڡûʹȫ𣬻˫ʩչΪ㲻ƾЩҲаջຮ֮նɱֻǺķѵʱ䣬ҪһЩˡ
ڣȴǲȥˡ
Իؾһˡһӹ֣ʵǿ֮һຮӵпһǽʵ˭Ҳҿ϶һУжǿĴڡ
һθУٶ༸ຮߣҲûаռ˹Ͼﲻһˣ衢ˣҲ
棬ຮɫ΢΢Щף뺫ֵڣڵԪ˲٣˿ڷڵѪѹ£׼ٴι
ֻǵĿⶢ򺫳ʱȴ̲סͫ΢΢һ
ڵУеϣ򱳺ָ𣬿۽īڳĽ
ϣ
ֱһ飬ͨڵīʣ
ֳֳīббָء
ʮа㣡ɫ䣬˫۶ຮ³ֽڡ
Ļຮ΢΢һ漴ɫ˲
ôĿҵҪʮаңຮ˫ɭĶź
£ຮһӰһ縡Ӱ㣬ٶȿ쵽˼£˲˺ǰ
ɫĳƿһӰն򺫳ĺ
ৣ
Ų󳷣˫һĹâһʽնɽӭຮնһֵīǰ㣬һຮĺ
ຮͫ׽һʩչеѪĽȻһ䣬öɨ̶ֱī
ֻǴʱʧȻҪһ£ȴǳˡ
ǧһ֮ʣຮԴ΢΢һƫ
͡
ɢŷϢı佣棬Ӱ빫ֵľ룬˹ȥĴʹһѪӲӿֶȴϵıƤīϵķϢһϸϸпڡ
ȻԴˣຮȴûʱᡣ

ȺսɫӰһжѪһվīϣŷī
ຮʱ˿ȻʱƿһĽ⣬ƿ˹
ɫ䣬ʱ뵽һ
룬ຮֱһ̧ὣͷһ

˫𻨱䡣
ֲľϮຮݺһ𣬽µŵŵŵѸٱˡ
ѧ㾹Ȼʵ
ຮһ˺ʮ̧ͣͷźĲš
Ҳ뵽֮ǰֵڣУһﾹȻûгȫʵ
ʱ𺳵ĲֹԶ롢ˣһʱҲ֮ɫ
ոһĻǿֲУٶҲǼ죬֮ǰ뺫ƾеຮȻֻ˲䡣ͱȫѹ޻֮ڶУͱˡ
Ϊ֮ǰǾ˵սƣѾ˵ȫˡ
ǽȴˡ
ຮȫȫǺȫʵ
ʱֳ˫ĺģʵ
ֻʾʩչ˫ĺѾȫˣ
𺳵Ŀ⡣ûᡣĿຮ
أ
ڵһ̤ʯŽӰ˲ʧ
Ǽ䡣ຮëըǿҵΣҲ룬һӣնա

һĽ·гݺݵຮѪնһ
ŷຮһɫ΢΢ףȴ˿ͣ
ڵĺչֳʵ֮ǰˣоѹ
סһ˲䣬һʩչš
ৣ
һ˲䣬һɫĽӰĶͷ˹ȥɭĽ棬ĺë˲
֮յĶຮһҧҪӽ
ֻǺȴᡣ
һīٿȻ̧𣬽£Ȼ£ءһش㣬ݺຮؿϡ
ꡭꡭ
ܴһ˲ຮɫ˲ó죬ֱͦͦĵڵϣһſһѪͬʱѵ죬Ҳؿ
ǵĮ
ৣ
һ㺮ǣʳ֣Ȼ٣׹
ຮͫȻСҪܣȴΪอѾ˲ˡؿ߹ǵĶѣһ£ʹѣ޷
ۡ
ɢ޾âƿຮС͸档
˵ĺԺΪģѸɢ˲串ǷԲʮס
ꡢꡭ
һɢɭϢı̣˲ᣬ棬ͻ̶
ꡢꡭ
ຮû˿⣬һǣʮִı̴͸˲͸
УУ
ÿµĹƣܵ
һĻԶ롢ˣг˲š
ǵ뷨ຮһֳĺ֮ǰˡ
˫裬û˿ͣЪֱû˿ͣЪ
µǣȻܹʩչͬѧͬʱ
⼸޷ֵ
ĿຮɨֽγͬʱīһеĿսѪԼĿս֮У󽣹һؿöԼĻС
ʱ򣡡
Сӣƽ㲻
ӵģ
ʱһɢϢӰɽУСɽС
ˣĶ̫󣬰߸ˣ
ͻıʣɫһ䡣ʱǸƣĵԪҲûлָЩ˵Ķ֡
ˣǣʱһƽ


0807 ɱ¾
̧ͷֳ˫ɫƿĺȻҧҧջǷͷ
֮ǰຮһսʶԼ뺫֮Ĳ࣬ǵ޷ʲôܻܿΪԷ׸
ಡ
˺һۣһԾСɽһڼӶȥ
Ŀڼ΢΢ͣջأͶǰǴгԾɽеĵͷʮߡ
۾΢΢УʮŵӣɢߣνңһȴǼͬġ
Ǿʮ˵ϢǿľˣȻຮҲѷɫˡ
벽ڣʮˣȫﵽ˰벽ھ硣ʮУвٵϢȻѸٿţȻԶԶֹʮˡ
ܣôף
Ұѿ£
˵Ӱʮ˷׷ŭȳ
ںֱӾͱǸˣϾʵ̫ˣֻһˣʵûʲôв
֮󣬶ʮû˿ͣٶ£׼ӹ׷ȥ
ʱĿһˡ
ಣ
ŲһᣬӰʩչԭһӰӰ˲ǰŵǰ
һŵɫװһɫװؿڴжصͼ
Ŀͼɨ˲֪˵ݡ
ƷнŽڣƷнԪڣ

ͻȻǰĺɫһһνʣźն
̫ˡֻǾ۷徳硣ຮĲһǰ㣡аҡҡͷ϶ȴǲ
β˫ȴһĽ⡣һ㣬Ȼէ֡

Ĵ죬ͬʱ𣬻ĽУеĳ˿
˱УŲǰһ̤ӰʩչӰ縡Ӱ㣬мһٶȲϵߣ˹ȥ
ءء
ںֱ֮ͦͦǰԵȥһȦϸϸѪߴ˵Ĳϻ֣Ѫʣܿ콫ȾһƬѪ졣
Ȼ˵Ľ֣ٶȿ쵽˼㣬ڳˣȴƽ֮ˣһж
ЩĹֵУȻһûסͱնɱЩ˵Ϸ׷¶֮ɫ
СйŹ֣һϣһϣͻȻ˺ȵ
˷׷ױѣ򺫳Ŀ˲ó
Сӣ
ҽƽ
ʮߣȣ׷װνʣϢӿ糱һɿ͵ľ磬ϯ
ಡ
ʮˣᲽ㣬ӰɭˮӸź˹
ЩȻֻʱƴһ𣬵ôҲʾ˵ǿߣĿɨ䣬Ѿ֪˵ĶӶϡ
֪ܣ˵Ķûһ˿©ıȫ׽ûѡЩӲ
ಣ
Ųǰһ̤Ӱ˲ʩչӰѾǰ
ܰΧʱȷķӦѡһ㣬ͻΧ
ֻͻΧſܱΧľ档ѡͻΧ㣬ȻǰΧȦһ㡣
ɴʱȴǲûˣѡ㣬ǡǡЩΪǿһ㡣
ߵﵽˣһȻҲǰ벽ھɢϢȴУΪۺˡ
˼úȻѡǳ̲סɫ΢䣬֮ǰնɱ˵һĻǿĿ

ʱȴ˿
Ӳ˶ʱӦ˹ﲢֻˣҲҪ뺫սֻҪס˹ȻͿԽΧɱС
ˣ˵ɫʱӣĽǵذ㣬ź
˫նɽ
ĿٶȲͣԪӿ糱ī߾٣Ȼ
˻
Ʋƥ˺ѣĽâӲ룬βͣӰʩչ˼£ƿһ㡣
һĻͫȻһ㣬Ҫ֡
ֻǴʱȴѾˡ
˫ۻӶϸ緢˿ڽâƿն
ꡢꡭ
̵ѪȪ㣬ͷ­߸˵ϡ
ɱ
Сӣɣ
ںնɱ˵ͬʱҲΧ£˹ʮȣ˵Ĺơ
ʱѾˣ˫㣬ǧضеȴǼɷ磬γһƬڡɫĽĻԼȫڡ

˵Ĺ㣬ڽĻϣľ֮


0808 
Ľٲк಻ź
ֻ˵ĹȻˣȴʯ㣬ΡȻǰĽĻɽʮ˵Ĺƾֵ
һĻʮ˵ɫʱޱѿ
磬ĸһƼľ֮УҲǼΪǰٮٮߡ
ȴû뵽֪ðСӣʵȻ˿ֲֻϢ򣬾Ѿնɱˣʱ˵֮£
뵽ˣЩзŭͬʱҲһ˿⡣
һˣڶʮ벽֮£֮ʵʵ̫ˣ
һ˵ĹƲɵĿʼ
ĿһȻ
˫ۼ˲ֲ˳㣬ڵѪ֮Уӿ
һ̧¶ϣһնɽʽʩչϮĽâϤն顣
ͬʱһתīУһᣬڵĽ档
ĶʮͫȻһûκɵġë˲ըǿҵΣУȻ١
ˣһŵӳȡ
ںĿֲЩѾᣬʱ˵Ļʮû˿ԥ˲ս˶ȥ
ʱһɾ˵ĺԺΪģ˲佫Բʮ֡
ꡢꡭ
šһɢ޾ı̡Ƶ棬
ʮ˵ٶȻ죬Ȼˣıֱ̡Ӷ˴ȡԭء
ǵľʹ˵ɫ˲ҰףʱΣҲ˲Ҫӽն飬Ѹ룬ֻǾʱĸϸı̣µĵУȻ֡
ꡢꡭ
Ѫⱻͬʱֱӱ࣬˲͸
Ѫ˳ụ̋ʶ£׵ıȾһƬѪ졣
ˣЩѵʮˣһɫ˲԰
ֻһнʽȻɱˣ
̵ģֱһ飬īа˳ĿЩߡ
úЩ˵ɫʱ΢΢һ䣬漴ٴеĽź
ĿЩɨаҡҡͷЩѾȫʧȥս⣬Ϊ塣
ڣԼ뿪ЩˣҲ˿ˡ
ˣҲûȤЩ˾ȥϾıĿģֻΪסЩˣ˵뿪ȡʱˡȻЩѾսȻҲȥҪת뿪
ֻһ̣üͷȴ΢΢
ಡ
ƿСɽȿڴһӰһ㣬ӳСɽС
ߴʱҲǸϹˡ
Զʮ˵϶ʱ¶ϲ֮ɫԭѾʧȥ˺ͺսȥʱ߸ϵʮеʱд
Сӣѿƽ
ûѾӲˣ
ƣǲɱ㣡
ʮӰһΧȵ
ԭСͺðˣ
ҵʲôˣԭֻһδɵСӣ
ʮ˵Ļոոϵʮߣʱ˫һһԾʮ˵ߣȵĽź
ԽԽ࣬ʮϢĹ򣬾Ѿﵽ˰֮ࡣ
ŰΧ˵ϢɢСɽȫ⣬һɹǿľ硣
Ȼֻһˣһһ׵꣬ڳЩߣȴûһ˸ҶС
Щŵߣǻʶ·űʶȴûмǲ֪ġ
ڤڡڡԪڡšûһǵƷŵģ˶ŵӣȻȫһ֣֮ɼʵǺεȵľˡ
Щߵв˿һǺǺ˫С
״ܵа˿ʮߣظ
Сӵʵʵ̫ˣƴĻڳһٶߣнˣҪڴˡͶȻòˡ
ڸʲô
ֻǺܿ죬˷˲Ծ
ڽ˫֮Сȴǲû̽ȡˣ˫̧ǰʮһӡᡣ
ˣСӸͶ
һϣҾͲţһˣܵеùô˲ɣ
£ߡϢȻν򺫳ն
ٶһ֣֮ǿᣬҲ̲סɫЩ԰ȴû˿˱ܣŲûƶ֡
Ϊһʼûд˱ܡ
ӡɡһһĲڣѸӿֶ
˵ĿСڵ˫ֳۣһââ˲㣬Ϊһ˫ͫͫкƲӿ˿˿ĵâҫţ͸һɰԵ׵Ϣ
ߵٶȼ죬ϢѾǰ״õĹ롣
Ϊ߰ߣҪӽնɱ
ʱͻȻſ
𡭡һŭ𣬴ӺĺȻ
ը졣
һȦɢŻϢɫԺΪģˮư㣬ɢ
ꡢꡭ
ɫֻ˲䣬ɢԲף֮ߣȫͷڵѪɫҰ׵ıɳȥ
ĿЩɨаһϧ
޿ײ룬ͬԿ֮⣬޿ɵֵǿľˡ
ЩߣȻʵн룬ﵽ˰벽ڡ֮£ȴһ⣬ȫˣʵʮʵ벽ģֱӱอ˲
ʱֻҪٳ֣Щ˸˿Ļ֮
ֻǿϧǣոһѾڵԪһգһΣյʱ
ĴսѾ˲ߵע⣬ɽУʮ˵ϢԼٶȣ߸ò˶ãӦþͻϵ
ʱٲߣʮ˸ϵߣ߲ˡ
ˣҲûٶ飬ִ̧ӿսȡöԪ鵤У˫ӡᣬʩչ
˫ϥ΢һԾҡֱϣֱʣ󡮻һɫ⻪תչݺһ𣬾ף˵ķѸټ۶ȥ
ں뿪󣬲ʮϢĹ򣬱ʮźɫװ֣꣬Сɽ֮С
ʮ˵ĿڲԶຮڤڵӵϡ
޷Ҷڤ˵ͫ΢΢һɫʱЩ
˵һˣѸ˹ȥຮ΢΢鿴Ȼ˵ʮˣһ⣡
ѪڡʸڣãǺܺá޷˫΢΢죬һһٵĻ˵
ǵʬҶڤɫƽ˵
ЩأոǸӣָŲԶЩ˻Եߡ
ɱˣҶڤ
ڤʦܾܵôˣ޷˫۳Ҷڤĵ
֮ڲٴˣҶڤ˺һۣ˵ȻǸСӡ



0809 ң
ҷǣ
ƽ̨֮ϣɫžϣɫлתޱȣ޾Ԩһ㣬ļ֮УҶ࿴һۡ
ƽ̨ܵĿ̨ϣͷܶһڵأǱĿ񣬻ǽͷӶţûһ뿪
ڶֻֿʱ䣬˵ʱ䲢һһαĿѾȥˡ
̨ΧĳԶмһŰϷżģһȲ裬ĲǰıյУ𣬳ڳ֮С
ֻʱȴû˼ȥƷϵȵĺò衣
ˣ֪ôˣ̧ͷĿ͸ϵĴǺɫţ̾Ϣ
ûĿʱ䣬Ѿȥˡ
ĿҲǺɫϣĬǽüͷϣȴҲԿĵǡ
ʮһˣڶ죬Ѿȥˣʣˣʧǲòǡ
Ϊǲ˵Ҳ֪ʲô飬һˡ
ֻ֪ʣµˡʣµ⼸ӵΣա
ʱ䣬ϣǿƽ¡ãҡҡͷ˵

ھƽ̨ԶһΪߴľ¥
¥һԺ᷿֮УӰĶš
һӣһϮɫߵĳ룬ɫĳԺһ˿롣
һԣһˣ˵ĵһӡӦһʼΪ֮ˡ˿һۡ崺硣
ʵȴˡ
ӷǵû˿֮ɢϢݵաʵȧǣ繴һ˫ۣ˸еη壬֮ӡ
˾ڤڵСڤڡ֮ƵһǽڣҶ
ǸϣռôˣҶĿ⻺·ϵɨ˵
Ҷ˵꣬Ǻ
뼾һǰʱҲͨѶڣ˲Ծ
ŵڶѣʮӣȻһʮû뵽ǣຮȻҲС
ĽʱǴһ
ຮʵȻȻδ뽣һʵȴ˿ͨһǽѷɫսĻվŵļпܻຮ
ӵʵຮȴȻôˣʵǳ˵֮⡣
ѪںʸĵΪ𣿡
ͷǵиո𣬾ͱˡ
ڵǷǳĪ˵ƥһǽߵĵӣǰ벽۷徳ĵӣҲûУһ㡣
ѵΪƣŵĵΧɱ𣿡
ԵǲСٰӣѾżˡ
Ҷãʵƺˡ
˼ȥɵ𣬵ຮڱ¥ͺ˷顣
һΪᣬꡣ
ɵ𣿡
зǳԸţҶ̲סȥ̽ϡ
ҶĻ׵λϣһۣһֵĳϣվ˵ܲ򵥡
һβ̽ϣΪ
Ŷô򵥣ԣҶĿʱһ
ڤڵ峤ϣһʵǽڣǿޱȣΪҲǼΪϽ۹ҲǼߣ⺫ȻܹǸ˵ⷬѾ˵һˡ
Ҷ£峤ϣҲʼĽ̽Ľ˵˳
ʱ䲢࣬̽Ľϸ¡
ӺںҵʮһȻǰͻȻ֮ʵһ·Ƶ۶¼嶨֮Լ֮ʮɽիĿ⣬ٵĳǵȵȣ޾ϸ
һֱ˴Ĺ峤ϵŻͣ£ϡ
ÿµ츳Ҷ˸ĵĺ⣬һһٵ˵
˵֮ǰֻЩɵĻôڣѾ׿϶ຮ˵кйء
ڣຮ˾⺫
Ȼ֪Ѫô£ģȻڤԣǾǵˣ
ĳϣˣҶתͷֱףǸһֱûгĳϡ
кηԸĳתͷҶ
㽫⺫һ£Ȼȥ޹ӰɣҶ˵Ȥģ
ȥ죡ԣĳ˵ͷ
ĳȥıӰҶ˿޹յϺģǲɹһĨЦݡ
ң߻ڵӵһˡ
˳ƣ


0810 Ϲǳѩ޺ۣ
һεľΪٰ췽ľŴȻ˽һĹȵĻᣬ޷ˡ
Щǰμӵ߲ͬŴΪٰ췽ȻӵһЩȨġ
μǰֿˣֱѡֵݣμӵ֣һֵĿ˴
ڴˣȻв΢ʣû˸˵ʲôϾ˼ʵƷţУҲվĴڡ
ߣһξŴвĶֻһˣһееĵһˣʵûɡ
ңһ߻вμӾѡ
һʵǿ˫˹ԡĳƺţҷһУھԵٮٮߣǰʮλ
ҵӼΪ𱬣Ҽս
ֻ˵ĻҲûʲôϾΪߣ벻սûʲôֵġ
ЩսͬҲսǳ񫣬Ѿﵽսĳ̶ȡ
ֻҲּ˱ҪνһսĿˣҲԼ׼
һߣʵǿҲ˿ȤܹȤսģЩߡ
ûսĿ꣬š
ֻҪţʲôˣʲôݣɻаߣΪĿꡣ
дţʼսżߣѾﵽǧˣнųɾŵˣС
ݣƿֲ
Ҷĳϣ͸ҵĿģҲΪˡ

ûлشıҪʱ䣬ͳɳ־磬ⶼŵĻʲôţ
Ǹţһֶš
һţκ뾡취£
ڤȴ޷£ΪǵĵˣǵˣȻҪĨɱ
ϣȻԳ֡ʱɱˣһҪԼ֡
ҵԸֻҪ֪˺Ĵڣ;Բ޶ԡ
ҶһУνݶ
һҳ֣һٸţǺʤϣ
ʱʧȥ˺ѪڡʸȻҲͲΪˣνһ˫֮ơ

ҷǣһװμΪׯԺ
ׯԺһԺ֮УΧʯ
һ꣬ʱֳ򣬱ĿĲ鿴š
߻еӵһˣҡ
ҿԼĪʮ߰ģüĿǿݣɫɢԺĳԵЩƮݡ
һȵĻǼֱһ湫ӡ
紫еսսˣʵںϵһ
ڤڣе˼Ƭ̺˫ۻҡͷЦ˵
Ǹոڤĳ͹ģ¼ģйںϡ
ңм¼ʲôԱߣһźɫ꣬ʵ
ԣһŰɫ꣬ҲĿ˹
Ļһϳ˵ݡ
ǸеһˣͬʱҲǸٸӵС֮ƵϹǳ
꣬ǱѩɽׯеĵһˣӵСѩ֮Ƶѩ޺ۡ
˵£ͦΣʲ
Լ֪ˣ΢΢һЦֱ˦֣׸Ǹꡣ
ץסϹǳҲԣУֱӿʼĲ鿴
ٶȺܿ죬յĹ򣬱˫ۣ˳ɫЩ
޺ۣҲɣϹǳֽ֣׸ѩ޺ۡ
Ϲǳģѩ޺Ҳ̲סЩ档໰УʼϸĲ鿴
˵ĶĻ⺫츳ЩˣƬ̺ѩ޺۽˳˵
ΪŴŵĵӣееĵһˣʲôûмοԼǼΪš
йϣίʵ̫һЩ
ʱѣȴȻһˣﵽ˾磬ֲٶȣҪ˵û˵
ңڤڰ⺫ϣ㣬ֶԸɣϹǳֶ̧ʯϵıյһڣЦ˵
Ǻǣ˵ǰڤڵຮڱ¥У⺫йͻʱ˵ûн֣΢΢һЦ
ڤ̴Ĳѩ޺۽ϣ˵
ҶĽ飬ȻǼΪ˽⡣
紫ԵҵȷߣżȤνս񫣬ȴЩ̫ˡ
˵ҵǺͱıЩƣͬĺսֻʵݣ׼ȴر
˵ӣںߣǶȻܻ֮ġ
һֵĻȻҲ͵ǳڤڵ⣬Ҿô֮ȴҲܡ
˱ƣʵ˺ܲ
Ǻǣڤʵ̫߿Լˣô׾ͱյĻδҲ̫Բ⼸ľ֮ˣҶƱһڣһЦ
ԣϹǳѩ޺϶¶֮ɫ
ôҲ벻ԺţҾȻֳܹ˷絭ģʵ̫ˡ
룬вɸֳһĨȻ֮ɫ
ǰţҵʦΪ˸ıһӣԶ쳾֮Уԣʱ֮ãֱǰŻš
ƺȷɳࡣ
ɳָʵϵĳɳľ
˵ʵȻҲҪ֮һߣȴҪ̫ˡ
ľϵҪġ
ľĸߵͣʵƿڡĸ򣬸Ǿһߵδɾ͡
ľˣһУУ⡣
ô˵㲻׼⺫ˣϹǳʵ
Ȼ˵ǰƺı࣬Ҫ˵ôһţӶЩ̫š
ȻϹǳĻҡҡͷ
״Ϲǳѩ޺˵ϣû˿⣬Ϊ֪ˡ
ڤˣСֶΣȷջ𣬲ȴǲɱģһ˵⺫ʵͨڶֿˣӦòʲô⣬ڵֿУҲܹɱܾһ֣ȻҲ޿ɱˣ
ڤڵСֶΣ⣬ΣξˣҵһЦ
ԣϹǳѩ޺˲ɵĵͷ
ʵҲȷ⺫ʵɱֿ˵ܾҲı£֮ϣ޿ɱ⡣
̭ȥǾ͸ˡ
ԣҪй뷨ôô
ڤڵСֶΣֻҪӾͿˡ
˵ɱܾһһĿⶸȻ
£ĿһתϣһЦûǵʵӦý˲ٰɣ
ģϹǳѩ޺۵УɵҲһ˿ս⣬֮ǰǾѾоʱ䣬ľڱ仯ͬʱʵƺҲûͣͲǰ
ߣȥ䳡ҹһЦ
䳡ȥ


0811 Ŵţ
ʱˮ˻򽹼ĵȴУֻȥһ졣
ʱ䣬ת۹ȥ죬˵죬ͬʱҲһ졣
ƽ̨ܵĿ̨ϣջ¥¥У쳣֣ǰڶֿ˸տʼʱҪӵĶࡣ
ĵȴӭһ죬ǵ֪
ӵ쳹ΧƵĻ⣬Ȼһֿ˵ͨѡ
ڶֿȵһ֣ҪյĶ࣬һֻȡ٣˵ıעһֿ˵Ĳпա
ҲΪˣʹЩֵǣмѡ
ߣûвսģѪսԹߵɡ
ſܵľ棬ȻҲӵڴ
ǿߵĶԾŵײ
û˻ܾ

ʱҪˣǼҲ֪ˣʸ񣡡
һԻؾеɱ϶ǳʣֻϧȻ
ڶֿȻʣ͵ֿȣǲֻǿθ˶ѣֿ˵Ĵľʰ
¥Уеš
˵ûܴڶֿɱģǾеţ츳ǿľˣһʵҲԷͬ죬Щ˵ĶԾǽһʣʱԱһߴ˹ҪġŴŵĵӡҲֿ˵Ĵг֣
ŴŵĵӦöǿɣԣԱһߴ˹ʵ
ֵܣӡӦǵһμɣǰ˵
ٺ١Цˣ
ȻˡҾ͸˵˵
ԣԱϵߣʱ׷׽ĿͶ˹
˵ЩȻ֪ĴڣҲ֪ǾŴ־ٰ죬Ŵŵ˽⣬ȴ࣬˵Ŵеĵˡ
ͶĿ⣬ߵϣʱ¶֮ɫЩ߻϶ǰμӾ棬ȴڵһֿ˱̭ˡ
ܱ̭ȴҲСϾǰμ棬ĸûмֱ£ֻһξĿ˱׼ʵ̫Щ֮ͨˣ֮١
ʱ˶ĿЩƮƮȻҲҵΣɤӣһξ棬ŴŸһ˲شӦö֪ɣ
ܵ˵ͷʲôܣ˸ʱ򣬾Ѿ֪ˡ
˵βŸӣǿ˲ã˵ͷּ˵
˵׻һβĵӣƣʮ꣬Ϊ׻һʵǿףǰնɱһ벽ھߣҲˣһԾΪ׻ееĵһˣ˳֮Ϊ
˶ҡʱգʵִﵽʲô磬Ҳû֪
ո£ܵȺУʱһ
ϵģϵĵ֮ɫøŨһЩԼһ
ȿȡ΢΢һǵͼ˵׻˸ĵӣȻҲ
߻ڡҡġϹǳѩɽׯġѩѩ޺ۡڵġ޼Ԫڵġɽٰס޲ееĵһˣƣֻǿ
仰ߵϣʱֳ֮ɫ
ǰʮѣȴֻܹնɱһ벽ھߣʵĴڡ
ȴû뵽ţȻУһӾͳ
ڳˣڸԵУҲееĵһˣھԵٮٮߣصĶ
ԭΪԼ˵һֿˣѾʶ˲٣Ҳ֪жߣж
Ǵʱ˲֪Լж
ơҼˣЩνţݶ硣
ʵ̫ˡ
һġŰأ
ʱϸһ£ŷ֣˵ڣҲֻŶѣţֻδᡣ
԰ڡǸ齣һβĵӣʲôˣߣҲ׷׷Ӧ˹ʵ
˶ھŴŲǺ˽⣬Ҳ֪ǾŴУǿš
׻ЩŵĵӣѾǿ˾˵ĵزˣΪǿڣ˲ɣ
ٺ٣ڵĵӣɲƵˣȵģ׷ʣֶ̧ƺͷһڣƵ˵ȸ˵˵齣ڰɣһΣ齣ڲĵӣһŮӡ
¾


0812 һʱɱ
Իؾ
֣ʱԻؾУȴһƬ꣬޾ɱ¾Ϣ
ڶֿ˵ʱ䣬ֻ죬Ѿһ죬ֻʣʱˡ
öƣڵʱ򣬾Ѿȫ˳
ͨڶֿ˵Ψһ׼ûԸһб̭ȥûˣԸǽĹȵĻᡣ
һ鿼Ƴ֮߼ɱҲʽĻ
ö֮䣬һ˿ϵƾеĿƣƵĳߣںδΡ
ҲʹãҪסԼеĿƣֻвϵսϵЩ׷Ѱߣɱ
һδεĻɱǰߣֱʱ䵽˽Ϊֹ
ֻöҲֻˣˣȴҪԽߵ׷ɱ
Ҫ£ȫԼסеĿơɣһܴﵽ
ʱԻؾ޾ɭ֮Уÿʱÿ̶ھɱᣬƲȻߡ׷ɱȻ
ƾͬһöö˭Уζ˭սᡣ
ǶԴˣûһ⣬ɱᣬһĻһĻϵš
ߣѾﵽǧˡɵʡš
ǧУŵӣɢߣݺߡʵǿ벽ھߡ
㱳ʵˡԻؾУû˿
еˣɱۡ˭УȺ֮Ŀꡣ

ɭһСɽС
ʮߣڼҵɱš
ৡ
㣬ߵĲӻѪͷ­߸˲͸
նɱˣӰͣӰʩչ˲˻ǰһնɽꡯһһߣˣֱг롣
һתָսȭ˳ƺֲ͸ڼףֱӽһߵĹ࣬ĭ˲ɱ
ʱʣһߣȴûᣬŲһ̤Ӱ˲Զ롢˵սȦС
ֳȭֳȭӿ䣬Ϣɱˡ
ʣµļˣ롢˵֮£ѸٱնɱͬʱǱߣҲһնɱս

ս˹˲Ǵ̱ǵѪζֱ̱ڵϣɫ԰׵ĴڴϢţĺ飬ɴΰ㣬˳Ѹٹ䣬ڵϣγһ̯̲ˮա
ӵ쿪ʼ˾Ϳʼ׷ɱĸտʼʱ򣬴һܹӦϾ˶ǸصĵӣʵԲ˵
ֻʱƣԽԽ࣬սĴȻҲ
ССսѾ˲ʮΡ
ϵսǶԪģģҲǼ޴
ڣ˼Ѿﵽ˼޵ıԵˡ
кĴڣ˹ƣڵʮսʱ򣬾Ѿ֧ţߵĽˡ
Ŀɨа̾˿ƣֺγˣֻȴϢʱ
ץʱϢָһ£һʱ˾ͽˣȵ
Ҳ֪ʱ򣬾ԲиɣĻ󣬷׷ҧڵѸϥӿսȡƷˣʼָ
ϢȴûϢбҪ
Ȼ˵뿼˽ֻһʱˣһʱȴΣյġ
ûпƣ޷ͨһֿˣ̭ûԸⱻ̭ʱЩûеõߣʱ
⼸ôεսɱöƵĳߣѾ˼޵ıԵ
˫ʹž˵Ĳ࣬ʱ£˳˫Ĳһε
ľУ֪жٵſܣ֮󣬹ܴɣһʱ֮С
ڻ衢ͷˣѾＫˣʱڸָܻҪסһʱǲʵġ
Լ
Ȼޣ˺ԽսʵԼ˵սûԴ󵽣ΪԼһˣͿԵֵЩߵķƣʹҲС
Ϊ磬֧Ų˶ã˵ЩҲɵӣɶ˻һ˹ɱ
ڴĳԣҲԴĳǿȾǽǿߵʵЩߣ죬ױնɱһƬպõĻ֪Ĵڡ
ֻǡϵУ׼ĳԵʱȴƺһ״̬С
޳ơɫƬɢŨŨĻɫΣʵʣȫڣһѪһ㡣
ĳҪˣ
ӵĽͣжʱһϲԭĳһֱϵУϢǴﵽһ㣬ʼͻƽס
ĳԭħޣ̫֣ӵһ˿Ѫһʵǿ쳣Ⱦǽǿߡ
˴һ׳ɹĻǽʽħ޲ΣȽǿߵĴڣΪֵ̫ԣڽ֮ڽʾ֮УҲһΪǿĴڡ
һĳԽ׳ɹȻҲŲСİֻΨһϧǣ˴δĳԵĽʱǶãȴǲ֪ǹӣҲ
һǿŵƣ˲ֻʣһţһŵƵΪԼ״̬»˲١
ò˵һǳõϢ
ڣһʼеУûдŵƱ¶
ĿڻɨɨһСɽȣѸٴ
Сɽȵ󣬺ľ滷ɽߴףһ泯ɭֵҲСɽΨһĳˡ
ֻСɽȵĹȿںխ߰׿仰˵ֻҪסȿڣʣµһʱҲͲʲôΣգѹࡣ
ĿŹȿڣ˿ѸСɽȿڡ
̧ͷɨɨȷȿڵĵ֮˾ˡ
ûٵ飬ϾǾۼ˾ſ鿼ƣ˶࣬˭Ҳҿ϶һ̣᲻߳
̧һӣһööɫħˣĿսзĳµķλڹȿڵĸ
ЩƺʮָãѸٽӡᡣ
ӡٶ죬ָãڿ²Ӱ۸޷ֱ档
Ϣ󣬺˫һһӡ¡
СѪɷ
һȣʶе糱ˮ㣬Ѹٱӿƥ֮УͬʱɢڸλʮûħˣҲѸٱãʧ
̧ͷУѸٻ۶Ļɫûᣬ˳ʮףȻ̧һӣһʳĿսз
ۡ
һ죬һٱںƿ£׼ԼҪķλϣٴοʼӡ
Ϣһӡ¡
ٽɱ


0813 һ֣ɱ
СѪɷ󣬰ٽɱϼλƣѾǺļˡ
һӡ£ǰĿ΢΢𵴣ɫδ󲻹Ϣɢڿ֮Уϼöɡ

صĴ˿ƣ˲Ľųɣɫ쳣Ĳ԰ףŨŨĻѣ糱ˮ㣬ϯȫоƺת
ԴӴﵽ꺣ﵽƷҩʦĳ̶ȣĵĻѣУѾܾûˡ
ݺ˦˦ͷǿѹֲʣֱϥ˵ϡ
ִӿսн̿ƳɵĹȫȡ˳Ʈɢ˿Ϊ֮һ壬ԴҲоࡣ
̿ΣҲֻǱŲ˷ѵԭɣȴû뵽⻹ûͳȥԼȸˡ
Ÿ̿ΣĵĲʸУʱ࣬Ҳûе飬ָһӿսȡöԪ鵤£Ȼ˫ۣչڵСţʼָ
ٽɱƣǺһֶˡ
ơȫɱһҪնɱߣȻ̫ʵֻǵֵһʱȴЩܵġ
ңҲʱĳ֡
һֻҪ֮ˣຮҶڤֲεߣϡӦòûʲô⡣
ҲǺʱڡ뵽Ψһ취ˡ
ܵ˵ɹʻǺܴġ
ϾҶڤ޷ֲεߣһûпƣ
ֻҪӵпƣͻ⵽ֹ׷ɱڵͺºòȥеĲ硣
ӦЩ߾ѾƣڱˣﻹʱԸ
Ҷڤ޷ˡҲ⡣
һҪܵѹȻҲͼС˺ܶࡣ
΢Ҷҡġɳɳ֮
ɽȿڣϯ˫΢򢣬н΢΢һһ䣬Եó
ʱ仺ţɽɭУһƬžżмħ޵ĺֹ֮ڳš
һжԵúƽ
ֻƽûάֶãԼĪһ΢ͣЪɭħ޵ĺ֮ҲϢʧһʱ䣬˼㡣
ɭǻӶѹָУ̾˿ʱָֻңȴûټɴͣ
˫ǰһƬžɭ֣վᰴĽ˵Ȼˣֺαزͷ¶βɣ
ƽ˳Сɽȿڣɭ֮Уڶſ˵һ㣬þûж
ԴˣȴûᣬưĿƽ䣬ôƽǰɭ֡
΢΢ʮϢ֮һƿ֮ȻһӰɭֵ룬ٶȼ˳Сɽȿǰʮ״ͣ£ɭĽź
Ŀƽ˫Щɨа˵ʮˣ࣡
Ŀ˵ڣѾ˲ٵߣֻʣǧˣȻƺһ룬ɲ٣ǧˣöƣʮһıʡ
ʱȴֻʮˣѾˡ
ɼˣûзɾ衣
ʮȻ࣬ʵȴȫǰ벽кھ磬лжʮŵӣһʵɵ͹
ſ鿼ƣµθڵǲС
ƽ㲻
ʮУŵӣᲽǰ˫۷Ľźȵ
ϡ
˵һ£ʮˣֱһ飬νʡ
ѿƽȣɱⰺȻ
ʤ߿ܣûȫָɫȻЩ԰ףɫһƬƽָۣγʡ
Ҫƣܶᣡֱһббָأ˫һ̧Ŀ罣ƿɨˣ³֡

ɱ
ʱѾˣֻʣ´ʱЩҲķϻһȣ㣬ź˹
Ŀû˿˱ܣֱӳֽȥ
ৡ
ƿգ޵Ľ⣬ƿն
ͫһһתԱֻ⽣ʵ̫ˣǰܹУܹʱץסһ˲䣬Ѹٶ㿪ɺߣȴû˿׼ȿ⣬׼㿪ʱѾˡ
ۡ
Ѫţͫ׷Ŵ΢΢ѸٱûҰŵԵȥ
Ҫ֣սپ
úȻһУնɱˣɫһӦҧȵ


0814 ɱ
ʮߣȻʶʵս飬սʶ֮ѡΪˡ
ʱȻڴﵽĳ̶ȣȴҲĬ
˵Ϣϯܣ貶Ľ⣬ǵذ㣬źк
ԴˣĿɫû˿仯
սʶѻ۵һ˵ĳ̶ȣټǿʵ԰벽ߣԵࡣ
²ȣӰʩչ˼£ӰأӰƻã󲿷ֵĽ㿪ʣµĽ⣬޿ɱܣֱӻӽԾǿ֮ն顣
أ
ڵݺһֲ̤ӽ±飬㣬˲ߵǰ
ৣ
һնɽ˸޷ֱֵӱжϺ˲ȥ
ţû˿ͣͣӰʩչĲӰһնĽâиķ顣
֮ǰһȣ˫סû˿Ļڣֱһб¡
侪ţ̧㵲

ĽСɫ˲òҰףſѪն˳ȥ
һ֮󣬺Ҳû׷ֱʩչӰٴϮĹƶ˹ȥ
ˣ
ָվס
úȻһν˵ĹƶЩ߷׷ŭ
ʵˣԶʤˣҲƮֱһ޷֣ȻԷ׶ˡ
ߵᡣ
һڣԼѾˡҪվԭزЩӲӲǾɵˡ
Ӱʩչãÿһαáߵŭ
ͻҳ壬ÿһγ֣϶˻ˡһյȥʮߣʱɻվţ뺫սֻʣ¶ʮˣ̶ʱڣѾնɱʮһˣˡ
ȻҲЩƣīƼ׵ûʲôˡ
ʮߣԺѾûʲôвһĹ򣬱Խ˾նɽս
һ㣬ȻҲˣʮ˵ɫʱޱѿ
ֻǴʱҪѾˣҲǾöƣҲֻӲͷƤˡ
ৡ
ݺᣬʮϢߣһУ𣬳ֽұ۱˲䷢ףҲվס³Ѫ󵹷ɶȥ
ʮȥˣֻʣʮˡ
˿ڷӿѪѸѹȥȻ׼֣ʣµʮˣһ
ȻʱһƿɭֵȻ쳹
˹ˣ
Ŀƿ֮ʣµʮߣϷ׷¶ϲ֮ɫ
ֵڣ˶ԺҲһ˽⡣
СʵȴǿľˣȻڶ࣬ȴֵģսȥֻᱻƣֱ˻ˣΪֹ
ʱ߹Ȼٺòˡ
֪ɢȥԲʮڵһУޱӳ뺫Ժ֮С
Уˣ֪¸ߣͫ΢΢һе˵
ಡ
ƿһʮߣѸٳ˹
ৣ
һ˺콣âĿʮɨһݡ
벽ʮȫǰ벽
ƾſһǽʵ֮ǰʮߣǲһսǴʱ˶ˣû˿ĳɣЩ˳֣ӰʩչӰһ˲Сɽȥ
ƾСϣ
ܣ
úˣǰʮߣһź׷
ǸոոʮߣҲûж˵ϻڵľƺʣ˵Ŀֻ꣬Ҫɱ꣬Ȼܹĵõơ
һݣڿУ׷װνʣʮ֮ź˹
ʱѾصСɽȹȿڣûˣƳʮߣ˿
ʮ벽Ī˵ʱʵĲ٣۷ʱڣҲܻǶ֡
֮ǰѾ׼ڵǲ޼ƿʩ
һתУһᣬڵϣȻ˫ֺʮӡᡣ
СѪɷ󣬿
ٽɱ󣬿
ϼ󣬿
ӡ¡ʶǸոջָ糱ˮ籡ƥ֮С
ˣ
𵴣ɫ֮иֶԲʮȫ֡
޾ķâϢϯַͬԲʮ֮أΧ֮ڡâϢʵʣڵϡһݺύĹ֡
ɫӿԺΪģһνԲʮ֣֮ͬʱҲʧ˵֮С
ϼУҰ׵ĵڵأƵʶеȫɣβʣ˲ݽߡ
֮ǰŨʮĻѣУϯȫú̲סҪֱӵڵϣʹ˯ȥ
ֻǴʱؼʱһ˯ȥƿأ˲ͳ󣬸ܵסʮߡ
ʱеĿҪߣԼ˵Ҳ
ԺܵȥĽ
Щɫһǰ˲ͣ۾ɵǰƮĻɫ
ãǷ֮
СʲôͷȻ֮
ûʱˣƾǰɱСӣܹõƣýֵʸ񡣲뱻̭͸һȥ
ʲô֮ҾͲţôˣһƶƲˣ
ԣеľ˲ɢȡ֮ļȵĿ⡣
ʱĲˣھڶֿ˽ֻʣʱˣҪٵòƣ˾Ͷʧȥֿ˵ʸ޷ܡ
ˣûһ˿ʮߣǰСѪɷС
֪һĻ¶һĨıЦݡ
СѪɷר꣬жǿᡣ
Щߣʵÿһ֮ѡҪȴޱȡ
ƣʮУסСѪɷĳԲ߸⻹߹ˡ
ȻЩڽСѪɷ˲䣬һĲҽ쳹
ɷ֮ں϶ɵĻɫѸڣʱһɹɰĸϢˮ㣬ߵ걾Դ
纫˵ģЩߵһᣬСѪɷĳ󲿷˲ɫҰ׵ĵڵϣ˻š
ȺУȴߣٶȲͣѸٳСѪɷģȻСɽгȥ
СѪɷĳ˲Ǹоֻǵ־ᶨҲΪˣԲܹû˿ͣЪģͳСѪɷ
Ųһͣǰɢ޾âϢİٽɱ˶һۣҧҧӰһ˰ٽɱ֮С
֪һĻϼеĺ˫ӡᣬ
ٽ֣ɱ


0815 ڶֿ˽
ź£ٽɱл˿磬һĳڿС
֣޾ķâϢҵ˹Ѹٱ볤֮еġ
͡
еķâϢ󣬰ٱƴȫ΢΢𶯣âϢɢܵĿи顣
ʲô
ˡ
ͻȻֵİٱɫ䣬û˿ĳɣѸתҪ˳ȥ
ֻǴʱȴѾˡ
ϼУ˫Ŀ΢򢣬ֵʳָָ𣬳ɽָ΢΢̧һ
ৡ
ٽɱУڿеһٱһʮƱ˳һ㣬ƿӺնˡ
ͫȻһиһƬ
֮⾹Ȼǽǿ߲ʩչ֮
ﵽ龳ʱɲڳ֮ϣӶﵽΣΣԵУҽǣпգȫ޼Ѱ
ﵽɣʩչ֮УǳԵУƾ֮
ôҲ벻꾹Ȼʩչǿ߲֮
ֻȻоʱȴЩʱ
ӭնʮ˲ҵģԪӿгȫն

лĽʮķɳȥıȴǱ˸һնˡ
ƷȻЩˣϼУ֪һĻĺҡҡͷ˵
ʵ˵ƷƷѾˡϾļ۸ʵ̫ûһЩʵҡǸѲпܱ죬ƽ鷳
ҲֻЩͨ߶ԡ
ϡڶֿ˵ߣ޲һſ壬Ĺѧӵе彣Ǿɱȥߴݼ֮£ɻŵߣĹߣûһǵڵؽ֮µģӵе彣ҲƷΪһЩӵƷ
ΣƷףûпɱԡ
ʮǾһٱ
£ָֽн
ٽɱС
С̫Ź֣Уһ֣뿪УһڵĵӴȵֻǻ˵һ룬ɫȻ䡣
˴ʱɫҲüѿ
ֻڿеһʱһ𣬷Խ֮Ȼ֮ǰǱķɳȥĽ꣬ܳ
ĳɢķâϢޱȣ֮и䣬ϣݺƺȻ
ȥڵĵɫŭ
ʱֻ뾡һа취ȥΨһĻ·ֻ·һȻܽЩһȫնϵĻȻҲԻ
ֻʵĻֱȳȥ
ԣˣҲһҧһ塯Ȼѡһ塣
ƽ
ٳ죡
Хг𣬱ǿĹƣӭնĶʮ

죬𣬻ĽУꡯһֱӶϿڵϣΪ㣬ɢĳǱķ˳ȥ
״ɫϲеĽĸѸ
˵ǰ벽ھǿߣʱʵȷǿľˡ
һϵıնϣϵıķɣ˽ŲֻͣôϢĹ򣬾ѾԽɣԵɰ롣
ϼУɫƽԴˣϲ˿Ľ˵ʵƾһٽɱ󣬽Щ̫ʵ
һĿģֻΪ˵ֵЩߣŵڶֿ˽ˣ־ƣѾﵽԤĿˡ
䣡
ĳ俪նϣĵӰг˳
ڿмٷĽ꣬˵ɫһƬ԰ףгɰľ룬ɰ룬ȴڵԪľ
ջĿ⣬˶һۣӶԷпһ˿¡
ûк俪ĻôǾĳˣڣջǳˡ
ȴҲٶһչѸ뿪
֪һĻҲ˿һ֪СѪɷ֮С
ʱСѪɷУʮߣʮˣڵϣ֪ߣҧ˫ۣ֮ȥ
СѪɷеĸϢЩ˿Գܵסģڵˣʵ̫ˡ
ջ֪Ҳûڶᣬ˫һϣʼָԪ
ʱ仺ţһյСѪɷеߣȫ˳ȥȻ԰ףͷҲصѸԶݡ
Դˣû˿ķӦ
תۣһȥ
ĳһ̣Уһɵ֮
˫ۣ
ڶֿˣҪˣ


0816 ˽
ҷǶ
޴ƽ̨ܣͷܶľһһûһţĵȴȴҲȤҲֻ˴ʱ䡣
֮࣬˵ĿȴҲעƽ̨Ⱦ޴ɫŵĶ
һ죬ʱ䣬ҲҪʱˡ
ӦòҪˣƽ̨ԶǰĿĶźɫš
ϣܹƽ£˵
棬Իؾ飬Ȼ޷֪ƾŴѶڣȴ֪˶š
Ҳڴˡ
Ųû£ˡΪϵȵȣ㲻ƽ
ԣԸǲμ棬ǵ츳ɾͱһǿߣ̾˿
ԣҲ̾˿
ԵĻֺγˣƷţȴЩǳˣҪϣռһϯ֮أʵ̫ѣڶֿգвͻᶪ
ˣڵеٮٮߡδɾͲӦ
ֻפأһ֮ɶԼϣãҲֻоһ
ڵڶֿ˼Ƿòμӵֿ˴ʸ˲ֻϣ˿ƽƽ
ֿܹˡ֮ҡûеõ֮ǿ󲻵ãֻҪƽͺá
˵˵Ըʵʺһ֮ΪӲſǡ֮
Ϊţӣʵ㲻ʲô
һ㣬֮УΪʢУΪ׼
˵ȻҲһ㣬ȴ
תۣȥ
ˣ
ͻȻɫ΢΢һؼĿ𵴣ͳ֮糱Ѹٴ
һ̣˲ͣ˽̸һĿˢˢĻ۹ںɫ֮ϡ
ͬʱ̨֮ϵƺ飬Ҳ˫ۣǵ۾Ǻɫ֮תϣĵȴš
˲ûеȴãԼĪյ󣬺ɫеתٶȣȻӿ
ಣ
ϵһ˿ƿһгȵ䵽˵ϡ
ɫЩѿĿɨһֱתԾƽ̨ﳤȥ
ûеõƣ
ţһöƣ˴ıòҲ
ģܵ߸ʣоѾ˲²⡣
ǵĿûϣͣѸջأ˺ɫŵϡ
һߣöƣʵǺ֪öվ˭֡
ಣ
һֻʮӰг˳
̤ء
ǰأʬ壬ƽ̨ϣ졣
һĻǻȣɫϵٶȵ𣬶һΣ֮ǰӵĶ࣬Ȼһٵ
һߣʮʮ
ɵıʣݣʵЩˡ
ಡ
ɫϵԽԽܼûһ˿ͣЪÿһ߱˳еĻţеѾӲʬ塣
̨ϵƺɫĮֱ۲ʱƽ̨ϣɢʬ壬һε𣬻һŷš
ЩŵߣߣѸתȥ׼ʼƣеģԾվƽ̨һԣվš
Щˣеǻ˿ƣҪȽİţеģʹΪ˿ˣҲ֪Щ˵õ˿ƣ˽ֿ˵ʸ
ϣһӰϷɳ
ǳˣͻȻĿһ˫۽Ķƽ̨ϣոմгİŮ
ƽ£ڼ˵ͬʱҲ롢ˣĿڼѸɨƺûʲôˣɵ³һ
ڼ˵ĲԶ̶Ҳһǰ˫۽Ķƽ̨ϣǲϳֵӰ
쿴ʦǳˣ籾ϲؽе
ԣ̺ƵĿ⣬ҲȺУ˻ˣ˵϶ʱֳϲ뼤֮ɫ
ǲòһμӾ棬ֻǹſ֣ܽһʲôΣֿܷˣûʲôϵ
ڼûˣûʲô飬Ȼϲޱȡ
˵󣬷뵶ȼڵĳϣҲ¶һ˿Цݡ
ôûгʱĿȺɨü
ʦãŮҪһ㣬ôһĶ˵ֻĿȴǵЦζʮ㡣
ԣһ죬ȴҲûзһ˫ĿȺвʱɨš
ʵǿٶȸǾˣֱ˰꣬ʵѾһǿľ硣Ǳ¥УڤڵˣҲȫӦòʲôΣգǳǳһЦû縵һЦơ
ţ̵Ļ԰һЩ˵ͷ
쿴ˣʱͻȻ
ԣ̣ѭŸָķ˹ȥ󣬷뵶ˣҲɵĽĿ˹ȥ
޴ƽ̨ϡ
żһ棬أĿ̲ס˫һС
Իؾû̫Ҳ죬ʱЩӦֹߣҲˡ
˫΢УĿɨ²ȣϢĺЩ롣
ȻѾˣ˭Ҳҿ϶һȫˣûоԵİȫ֮ľ١
һԽΪȫľ룬пܻ
ĿȾԶǺУռݲСʬϡ
Ŀ΢΢ɨѾ֪ڶֿУΪῼչɱضвɴʱ⼸ǧʬ壬̲סеһ˿𺳡
Щɶͨһֿ˵ſܣȴû뵽ڶֿˣȻôˡ
΢΢֮󣬺ջĿ⣬Ⱥлɨ
Ƭ̺롢ͻˣԷҲ˺ɫһϲѸٻ˹
ôû˰ɣʻĻ衣
֮ǰԻؾеһʱȻһֱСɽлָΪɽȿڷ飬֪ġ
ںûлǣһ֮ӭߣǼȵ𾪣Ҳǡ
𾪵ȻǺʵû뵽ȻĽ߾
ǵȻǺİΣˣӴʱɫЩ԰֮ɫûʲôȻǵĵǶˡ
ȻڻĹģ΢Цҡҡͷ
û¾ͺãЦ˵һԵȴһɣȻҲȡڶֿ˵Ľ
ţͷ
ڵһֿ˲ͨͨڶֿ˵ˣõһɾŴŸĽ
ڼᲽ׼ҸطϢʱ򣬺
ǧɽ޵Ҳˣ


0817 Եż
޴ƽ̨ϣۼѾȫԻؾд˳
ȥߣƺƽ̨һ࣬ʣ»ŵߣľһ
죬һľڶֿˣȷУʷΪգߵһ졣
ʸߴϣ߳ɣһˣǧֻǧ˻
ܻǧгС⣬󲿷˵϶ÿ
Ҳѹ֣ᣬɱͷȴûеõӦеĻر˭ﶼܡ
ɫ˫۲ϵһЩɨĿг˼벻ʡ
עӵЩߣȻԻؾУջÿƵˡ
˲ͬ⡣
ܹӱÿƣֵǵȷԺıǮȻҲųһЩһЩҵĳɷ֡
ʱҲһʵһ֣һ޿硣
ȴô룬ǿӦǵģֻԼ˲ѣûҵѡ
ȻⲢȫУôһЩˣʶ޷ʣĿɨֻоη
Щ˴󲿷ֶһЩƷϽŵĵӣǵʵڴ󲿷֮ϣ޷⡣
ڤڵҶڤ޷档Żķ塣ˮ¶ľƷ硭ȣʮˡ
ȻЩŵ֮⡣лһЩԺΪĺ
ѪڡʸšֻƷ½ţȻμӼ棬֪ʶˣȴûм
ȴû뵽һεڶֿС⼸˾͡һˣȻÿ˶һ鿼ƣһǲҵɱСһ˲ĸˡ
˿ֱһ漣
˺֮⣬һЩߣҲɱУʡ
һϮ£Ľͣ㡣
Ʈݣ˷еĽͣī
Ѫɱ¾˵ĵͣ
磬Ľͣ޷硣
Į޼ɵĵͣǧɽ޵

УΪͻɢߣʵɲ⣬˿ЩƷϽŵѷɫ
ĿѭŸָǧɽ޵ϣ΢΢ɨɨ뻨輸˵У΢΢¶һ˿ء
ǧɽ޵İڳؾеʱ򣬾ѾӴֻǿϧҲ֣һˣöƷĹߵʵȻ򵥡
ʱټȻδ֣ȴĸо
Ȱǰǧɽ޵ʵøǿˡ
һϮɫĮǾһǣԲ˵ĸоȴһվڸߴĿ֮Լĳ
󣬰򵥵ʣǶ򵥵дա
ˣԲ˵еرȺҪࡣ
ǧɽͬΪţ໥֮䣬ȻҲӵ˽⡣ں˶ǧɽ޵Ȼ˽ĸ͸˻дΡ
ǵУǧɽ޵ǰֱˡ
轻ֻ֣һۣоԼǶԷĶ֣УǿĻ裬Ҳû˿ġ
ǿ̫ǿˣ
û˿ɣ֪ԼԲǶ֡
öصʣþ˵Ϣ
κ༸ˣҲ֮ɫ
ǼУֻкʵһսɣ̧ͷ˺һۣ˵
ԣ΢΢һ漴˵ͷ
˶ͨˣеġ
ЩˣǺҹе飬ҪκεɣֻҪһۣͿԿĲ
еˣǰǳƲۣ˹ؼʱȴܹʣ𾪡
ǧɽ޵ǰߡںߡ
֮䣬ǿ˭Ҳ֪
ûǧɽ޵ϣͣڶֿѾֿ˴ʱнֵĻᡣ
Ŀǧɽ޵΢΢һһϮϡ
뼸ȣɵ㳾Ⱦֶ˾ζ䲻
ںʱҲ˺΢ЦŶԺ˵ͷ
Ҳһ΢ЦͷΪӦ
ʱûз֣Զǧɽ޵Ŀȴǲ֪ʲôʱϡ
ǧɽ޵˫ۺ䣬ҹǳҲƽ羮ˮ޲˿飬˺ѲԺ֪ʱҲûв
˼ջĿ⣬ǧɽ޵΢΢γһÿĻȡ
ī޷硭к֮󣬺Ŀϻɨ
ˣΪ֮ӵˡ
ʶضǷϢۻ쳣֮㡢ǧɽ޵˿Ĳ
ţԵż


0818 ¥
ʱ˺ڴˣˣƽ̨ϵߣЩȴѾÿֵǣҲϸϸĴš
ǧˣȻ٣ֻϵɫͿԺ׵ĿЩõĿƣЩ̭
ǧɽ޵ˣʻϢ䲻һ۾ͿԿҪȥֱ档
ӵ糱ˣ쳹ȫԵޱȡ
Դˣ˵û⣬ѡ˸طȴš
̨ϣƺֱ۲ʱӶÿһεĻӶƽ̨Щȥߵʬ壬ڿշһ࣬ߵʬ壬һ
ͬʱŲͬŷεߣƽ̨Щߵʬ壬սУȥ
ߺЩ߶ǾŴŵĵӣרŸڵڶֿУȥʬ塣
ڽбʱ˶м¼ᣬֻҪݼ¼ᣬߵʬ壬ͻظڵűɡЩɢߣʵ޴ͻģŴҲΪһ֮
ĿбӣԲǰ첻ԵþȻ
Щֻʬģڳߣȴһ˸Сǡ
ΪǾŴŵˣΪǵʵ
ɢϢȻûһǵڰ벽ģн˿ڳѷɫ
ʵȫӵвμӵڶֿ˵ʸ߱ῼƵʸ񡣿ɴʱЩˡȴֻǾŴУʬģпŴŵʵǿʲôΡ
ŴСǱΪѡֵĵӡֻǺεȵʵ
Щ˵ٶȺܿ죬յĹǧ˵ʬ塣ͱ
ƽ̨뿪ڳĲˣüͷ΢΢ЩÿƵߣϵ˷Ҳȥ
ʱ˲ŷӦֻͨڶֿˣòμӵֿ˵ʸѡ
ܹΣõ辭ֵĴܹ
Ƕ˵ڵˣֻٴ̤һѡ
ֻڵִУΣɹûжΣǱ̭һ֡ڶֱ̭ߣûʲô
뵽һ㣬ÿƵɫʱ
Щûлÿƣ̭ߣһֻ
õ˿ôѵŴŵĵӿⲻɣŴŹʬĵӣǿˣ˵ŵӵһ˵Ǿˡ
Ҳȫˣ纫ǧɽ޵ˡ
ǲսΪֵǿ󣬶еη壬෴ֻ˷ܡ
ߵĳɳҪҪһδεսսĽǳɹʧܣһε̵ĻۣЩ۶ɵĵ̣һᱬΪԴȪ
λϲǣڶֿлʱһȴڳ
˶̸ۣͣĿˢˢͶ̨ϵߡ
ƺվڸ̨ϣͣǻǵ˫Уȴų˵ľ⣬˲֮Ӵ
һڶֿ˵֣ʵǳϣĳҲе𾪣ƺĿɨȴܹӱѾ֤ǵĲ
һƬžû˵˵ĿⶼۼƺϣȴĻ
˴ξĵڶֿˣֻȡˣȻϧرˣ
ǰڶֿ˸տʼʱʱƺ飬Եÿ࣬ûĮӣûʢˡ
Ҳѹ֣ڳǧߣʲɾͱضȻ˲ǣȥЩˡ
ƺĻƽ̨ϣЩûлÿƵߣ׷¶֮ɫ
ƺ˵ģܹӱųѾ֤ǵĲ
ɻһǶȣЩ˿ƵˣǱǻҪӵĲ
ÿƣֿˣʧܱ̭Ҳڵֱ̭ڵڶֱ̭ȫͬ
춷ѰͬʱҲ
һ˵Ǽ俴صġ
ֻǴʱѾѳɶ֣βʣҲ޲¡
ÿƣͨڶֿˣӵвμӵֿˣһִʸ񣡡ƺ𣬡ڽõĿȡǵᡣ
£֮ǰʬİ
ҲϻԼõĿȡ˳Щӡ֤󱨳ԼԼţеᡣ
壬ҷŻ󣡡
ʽܣ򣬵Ĺ
꣬ͨϼڣ

Ϊ˱¾ڣ˵ݼ¼ȷ㷢ͬʱҲԽ˻ˮ㡣
ϾֿˣҪȴô죬⼸ʲôпܷ
Ʊ߱ɱð棬ϡ档
ֻҪᣬб˵ĿҲáնɱˣԼð棬ͬҲˡ
ٰĹ⾰ϸڶǵʲô©
ЩδܻÿƵߣֻ۰Ͱ͵Ա߿š
ЩҪð䣬ͨһֿ˵ʱ򣬿˶õһ鿼ơ
ֻǺܿϧֵĿƣһҵһֵĿƣͷųռ֮˽ԻؾʱѾƣˡ
ûᡣ
ǧɽ޵ǧɽ
裬ڣ

ɢޣ
ʱһ
ʱпνһƬ˱ʼߣԼʱûκ˸ҳţ֮£˵ν쳣ĺĴ˵ĶС
˵ߣ¶֮ɫȴʼߣҲֻ΢΢һ£оϣϸд˵Ϣ
˿ƽˣɲˡ
򣬾Ȼˣ
ûɣʲôʱôˣ
һ֮Ȼѹڳ˿ɲ٣֮࣬˶ˣǿѹҲԵüӡ
̨ϣƺûгֹ˵ۣĿʱҲ˺ϡ
˵ʵȻƺҲֻ㲻ĹעĿ΢΢һɨƿ˺ǧɽ޵ϡ
ȻȤƺĿںǧɽϻɨ¶һ˿Ц⡣
еĺܿ죬ֻǰյĹ򣬱ˡ
ˣϷڶֿ˾ʹ˽ǰȥƺֿʮ֮ʼ
ʮλƾеĿƣ¥ˣͬʱҲɽ˻սãƺ鵭һЦסֻʮʱ䣬ѵãλúðգ
£ƺãʧ
ܵЩߣȴǸûע⣬ѾѾһƬȻ


0819 ǿ¥
¥ͨڶֿ˵ĽȻ¥
ƺĻƽ̨ܵЩߣƽ̨ϣЩμӵڶֿ˵ˣһ϶¶֮ɫ
ͨڶֿˣýһأںܾǰѾڡϾܹڶгɱýѾ˵һС
轱Ҳһּ
ֻ⽱㲻öô󣬶һЩƷ׵˵ҩһЩƷ˵ȵȣá
ϾڵڶֿУҿƴɱǴģǻÿƵģٶˣ㲻ˣսеҩˣҲĲ١
⽱ĳ˵ҲǶߵĲ
û뵽ŴžȻ˴ֱʣȻ¥
뻨˶ǵһҷ򣬲μӾ¥Ȼ˽⡣
ǲ˽⣬ΪʿǶԾŴ֪֮ķȴޱ¥ʲô
ϵɻ󣬷סͷļ˷ܣѸٿڸ˽
ŷ渵뻨˶ʱһ
ԭ¥Сҷǵڳ봦Ҫڵá
¥ҲͿʹõģڵҪ䲼񣬻ù׵㣬ȻһĹ׵㣬ȡһν¥ĻᡣȻʱ䣬ҲûƣͬҪĹ׵㡣
ߡҪ¥Ҳûа취ֻҪһ˱ɣֻ˵Щˡ
ڵӡҪ¥ҪǧƷˡʱΪʮʱһ졣
һ֮ҪȥҪٽǧƷˡ
ʱ䣬һöƷˣ֣ʵЩˡ
ɼˣҪ¥ˣ֮͡
Ϊ¥ǿá
棬౾Դ֮⡣
û¥ãǿڶʱڣߵ
߶ԣҪǹѧľҪ
ܹͨĵڶֿ˵ߣ޲֮츳ԣǲҲʮ֮ǰѾﵽ˾˵Ϊ
ԵõĻǶ߶ԣǾΪʵǷ
Ȼӵǿ֮أڵʵδ̫ˣ̾˵
ţʵ˵¥ľ֮أ˴ҲӵУеļʱҲƽϢͷ˵籱ѩɽׯƮѩȣ׻׻ߣڵǧ󡭡
ֻڵ¥Чϣȴǲ˲١ҲΪ¥ĴڣôΪڵһλã˿Ժ
εֱʵȷЩ̫ˣȻῪ¥κ࿪˵ʮʱ䣬㹻˵ʵСı仯ˡ
һʮĵִȴЩ͸ˣҡҡͷ˵
ԣиոϲɫҲɵȥ
¥Ļȷѵãƾ¥ЧҲаգԼ١
ֻԼͬʱȻԭ̤Ҳͬʱ
ǿż䣬Ҳиߵ֮֡ͬͬʱ䣬ĸ߶ȣȴȫͬ
죬ҵʵһʮҿֻУ׻㡣
ǲࡣ
֮֮ô˵ܹһᣬܹǺõģ˿˵
¥ףȻҲ˵ģ֮֮һûᣬҪײҪ
ʱҲ̸ŴʱԴˣȴû⣬һ˴Ⱥƽ̨缸ȥ
ʦ㡭̼ˣѵȴʱʱӭ
뻨˺һתĿ򺫳
ʮĽӴѲİȻϵ˶ûеƣһ˳Ȼ
֮£֮䷴һ˿Ĭԣһ񣬾Ѿ֪Է˼
ӭƵľף΢ЦҡҡͷʾԼû¡

ͷ˶Լ˹һ˽Իؾ飬Ѹһ顣
УκˣһຮˣԼһ¡
ߣͬڵӣǴɣôˣǱѪһһ
ϣҲ׷¶ɭɭɱ⣬ɼԵ˺ֵز
ȻѾȥ㲻Ҫˣҡҡͷ
ڶֿѾȻȥϢһ°ɣȻץʱ䣬ǰ¥˵һεĻʵѵãҿҪúðղǣ
ûϳɣʱһԵķ뵶Ҳ˵
ԣҲϻѸ
ž
˽복ᣬϳĵӳ鶯ӣ죬ֻž¥ȥ


0820 ޷棡
ǰУڣˣϥĵϢš
ԻؾУΪĴڣ˵ĲɱУȫס˿ơ
˵ȴҲǷǳ󣬼Ѿﵽޣ͸֧״̬ˣҲòȥݽߣأԪҲ͸֧
ԻؾгʱСʱĹֱڣ˲лᣬϢָ
ֻģȴǶʱڿԻָģʱھ¥ǰͣҲŲָɶѡ
ڴмЩˣ˾͸Իص˷УúõԡУСʱˮ裬ɾû˿飬Ѹ߳˷䣬ֻص˴С
ִʮ죬ʮҪúðգĿڼϡ
ԣ˶صĵ˵ͷ
ʱ˵ɫȻЩ԰ףһϢȸղţȴҪ̫ˡ
¥ĻѵãȻܵ״̬ȫָǰ¥ʵЩ˷ˡ
ңΪ¥ǿЧ˵ĻָҲŲСЧá
߰ɣ翪ڵ
£һ˱漾ˣ߳¥ᣬҷڳǵ룬¥нȥ
ҷݺڵľ¥¥ҲҪʱʱ䡣ȻţһϥĿϢ
һǰһڿĽֵϣһ·ǰСٶ㲻Ͽ졣Ҳ
ʱ仺šʱŸϳӵһȣͣ
С뼸Ⱥ˫ۣ˳ᣬǰǶ֮͵Ľ΢΢һ
¥
߲ʮһףռƽ׵¥ȥΪͨĽȣв磬ʵںԴҲȥ¥
ǲǿۣܲһ򺫳Ц
ţҲϣֱӵͷϡ
һ֪ˣпǬЦ
Ҳˣʱ輸˹
ԣ΢΢һЦż˵˵ͷˣҲЦźͼ˴˸к
Ҫٵʱˣȥɣߴٵ
ʮʱ䣬ܶ࣬εĻʵ̫ˣһ̣õĺôҲӣʵ˷Ѳá
ԣ˵˵ͷҲԣһᲽ¥ȥ
ʱ¥ǰѾۼ˲ˣЩȻεڶֿУ˿Ƶߡ뺫˵ĴһϣĽȥ˷һ˿һʱ䡣
֯ҲԸ⼷ȥôͣͣǰ
ͣʱĿⲻɵⶰ¥š
ֻҪ˵ģ¥ʮҵĸ߶ȣЩʮʮ׵ľ¥ȽģʵЩۡ
¥ϵݽֻң¥ķ㴦һǣϸͼשߣһɲɣζ
¥ŷʱѾ򿪣ڶһƬ۸УŷϷһҶ
¥֣дϣɻֺꡣ
ԼǵĿƣʱһĮ
ʱ򣬺ѹԭ֪䣬Ѿ¥ǰ
ͣɫĮߣ֪ӦþУ¥ĳλϡ
ҲϻǱԼȻӻнȡ
Ϊ̺ռ֮ԭ⿼޷սУֻܴϡ
ڳϵٶȺܿ죬ֻ΢΢¿Ƶ٣Ȼ֮ǰĵ໥ӡ֤£㽫ƻˡ
ȥɣ˰֣˵
ԣ˶ʩһ񣬱תߣһż¥֮С
¥ڲĿռܴٸƽС㣬¥мȫյҡֱϣֱﶥˣܵĽ䣬ĵݣֱͨڶ㣬ȻڶϣҲ¥ݣӵ㣬ݽ
¥Уȫ¥㣬мȫοգֻ׿ȵȣǽϣһȽյķţȥһ¥ϣԼĪһ߰ʮ䡣
һоŰٸ䣬ÿһ䣬ֻһˣںĶ
ǡ¶һĨ֮ɫ
ոУмţȻǽϣʧ˲
Ǻǣ¥ĹأֻҪ˽뷿֮󣬷ͻԶռз֮У˴ţѭźĿ⿴һۣЦ˵
ԣ¶һ˿ȻлǲЩȡ
ռз֮УֶΣǷǽǿߣΪ
߰ɣҲýȥˣĿɨɨѾд󲿷ַʧɿ˵
˵ͷԷֿʼѰҷš
ʱеߣȴǲ٣󲿷ַŶѾռˣ޷ֻϵö¥ʼѰҡ
Ƭ̵Ĺ롢˶ҵ˸Եķţ򿪣˽ȥŴǽϣʧ
ͬʱҲҵһҿõķ䡣
վڷǰ˿̧׼򿪷Žȥָֻմ˨ϣüͷʱ΢΢һ塣
Ŀ΢࣬һȥʱ۾΢΢
ֻԶһϽĸߴ˶ĺ꣬ɫԼ
޷棡
ɿ˨תڶ޷档
޷Ĳĺܴٶ磬Ϣںǰ״ͣ˫Ŀںϻ
ԴˣɫһƬƽô޷棬Բ
쿴ǲڤڵ޷𣿡
˭Ȼ޷涢ˣֻǿ
ߵܿߵע⣬ֿԿȻܾ׷ͣеĶȴźϷݡ
н޷棬ٺ٣˼һѪɫ꣬˫ֱۣпǽϣ¶һ˿ζЦݣĿš
Ѫ
֮⣬㡢ī޷ˣʱҲھĿš
ຮʦܣһʮŵӣɱģ޷ջĿ⣬źʵ
ǣüͷ΢΢һûзϣֱӵͷӦһ
ãܺáĻ޷˫˲ޱһǿ˵ϢϺȻϯܡ
ֻҪܽӵУҾͷŹ㣡޷˫Ŀŭͺ
£Ⱥ˵޷һ˲ʧ
Ŀ΢΢һаһÿ죬֪ȻҲֻܲ׽һģĲӰɼ޷ٶȣ쵽ħ̶ȡ
û˿ɣ΢΢һұ繭ָսȭǿһʯ׹䣬˺һա
أ
һȻ죬ϯ䣬һӰб˶
ȭʮ⣬ɫЩص޷棬˵
һУ㻹У


0821 
ʱ¥Уһ¥ûǶ¥¥ߣͣеĶߵȱߣ򺫳ߡ
߼ھڶֿ֮󣬾͸ˣԻؾеɱòԹߡ
ֻԹߣҲᾡƣϾ¥ڵĵ̣ﶯ֣ǺɲǺġ
û뵽˾Ȼ죬ﶯˡ
ҶֵһǰƷϽţڤӵСн޷桯֮Ƶ޷档һˣȴЩ⡣һ꣬ʮ߰꣬ʵȴǿľ˵ꡣ
⵹Щ˼ж¶һ˿Ȥ
޷Ȼ޷;ŴеǾȣҷһУҲСˣһʵżҷһǰʮ
꣬ȻӲ޷һУ˿·磬ȴò˸е档
Ҷ뿴˵ǿȻҲ뿴Դ£ڵ˻ʲô̬ȡ
Ͼ¥ж֣ǶеһΡ
¥ϡ
޷ɫ˫۽źʵȷЩҵϡѹ庮ʦܻ
޷Ļ˵ֱ꣬ӳϡ
Ļ̫ˣ
޷ɫһŭҲٶԣ䷢һȡ
£ϥ΢΢һӰָƣֲϢɢܵĿķ飬ƫƫɢ䡣
Ŀһ֪޷ϡȭƣָһգǿ˳㣬ڷӿһһȭ֮ϡؾֻǼ䣬ȫۡ
ѱ羢žһ
ɫֱ֮˲両ֱֶû磬һµ·ֶʵʡ
˵ֱۣ΢΢ǿ䣬һȭ˺Х֮޷һӭȥ
䣡
ȭཻ죬쳹¥˶Ĥ
ɢ޷ֱ˳ȥͬʱ΢Ҳ̲ס󳷳һ
УҰܣϯľУһ
޷ڿһתڵһ̤磬ȱֱǹɢķâ֮˺龢磬ź
һĿһ˲ܣͬȱֱǹ޷ӭϡ
ѸٿˣܵǣĿⶼ΢΢
޷ʵӹɣǿޱȣнչֳʵȴѾ˿Ȱ벽۷徳ߣѷɫ
Ǹ꣬˲ãǱڳͬδʣͬȭӭȴȻҲ˿·磬ƺռһ˿Ϸ硣
ʵ¡
ڳĲˣѾУһҪ֪ͨˣúòһݡ
Щͷǵֻһţû̫
ѹУʱѾǵˣ˶δȻı¶ʵ
Ӵ˿ȭϵĹ򣬿ҲѾʩչ˼ˡ
һ߶֪ȫҶ뿴еĶԾ˾˭ʤ˭ɴˣҲ¿Ʋʵǿ
޷Ѹٿڼײ֮ʱһӰӰһ㣬ٶȿ쵽˼£Ȼ֡
쵽˶ֻǰһΣ漴߿ľ֮

ѭȥ˵ͫȻһ
ֻ¥ϣ޷֮䣬һɫĮ
˫΢̧иһʳδʡ
޷ĽƣӡĽ֮ϣֲľ·ţ뺣˿
ﲻҰĵطĿ΢̧³֡
£ֱ΢΢һ𣬾𵴣֮֮ǰ˵һ˿޷ͫ΢΢һֱ˳ȥ
ŵŵš
ɳʮ׺󣬺޷䵽ϣȣ߰˲ͣ
޷סΣ׼ȻĿʱɫʱ䡣
񣡣
޷ĻͫҲ΢΢һ
һϮɫװüĿɫĳ紵Ʈ˫УȻ䣬ôվţȴ˵ߣоؿڱѹһʯһ㣬ѹޱȡ
ڳǿ㡢īڵǧɽ޵ʮ꣬ȴҷ꣬˵϶¶֮ɫ
ڵеĵһˣҷһеĵһˣеţ˳֮Ϊ
ҲʲôԹʲôɣͬ飬ҲټڶΣĿں޷˵ϻɨĵ
һΣҲ֣


0822 ʮչأ
£ֽ̧ڱϣת뿪
žıӰڴſڻʧ˾þò
ھŴŵĵӣʱ䣬˶š
˵˴žŴŵеǿߣҷһУǿľˡ
ֻǿϧֱҲûĿù˵Ŀ
ȴû뵽¥УȻ˾žŴŵӵһˣҷһһ֮Ƶǿڡ
һУȷе˵ֻǰУûгʣ㽫޷뺫ƾ˵Ĺƣȫ⵲ʵǿ
˼˼˫۳ȵĽžʧıӰ˫۳ȣЦԵޱſȴ˸ܵһɽȵս⡣
ǧɽ޵û˵ɫĮ۵ȴҲͬӿֳ˿˿ս⣬ֻǲײࡣ
ŴŵӣҷǿľˣȻ˵
һεľ棬Ȥ
Σǲģ
ͻȻ֣ȷ塣ܿ죬˱ѹ
ڳģͨһֿˣ־ԻؾеĲɱӰӱߵ޲ż־֮ᶨ˺
ջĿ⣬˲˵׷״򿪷š˽ȥŹرգȻ󻺻ʧ
ߣˣ޷ҲջĿ⡣򺫳һϣڵִϵʱ㻹ܹôˣ
£޷Ჽת뿪Ȼٴγ֡ˣ֮նɱ֮ǰĻȴò˵ͷ
ʵǿǳǿû˿İգҼ񲻳֣¥Ǹ¥ϣ϶ҲӲ
ɲ룬ΪһԼҲȥ
ʱвЩϧո뺫֮ǰҶڤѾ˷䡣ҶڤҲڵĻ֣ںѾˡ
˵ոҶڤҲδػ棬ҶڤһֶԺ֡
󣬾֣ûκεĸı䡣
޷ľ棬ûػϲЩνĿ֮ϲж˵
Ǿ
üͷ΢΢壬ӳֵ뿪ֻ˰н޷浲£𿪶ѣûչֳʵ
񺫳˵УѾ㹻ˡ
ʵﵽʲô磬û֪Ҳ⣬Ҫֻ֪֣п֪
һ㣬ȴӹɵģʵǿǳǿ
ǺһУǿһˡޱȣ֪ͬʵǳǧɽ޵ҲδܹȲϡ
һֺĸо˵֮һظӦ
ûɣҲҪɣһо㹻ˡ

ջĿ⣬˿ûٶᣬתץס˨֨һţᲽ˽ȥ
ŹرգŻʧ

¥ķ䣿ĵطþ
һƬ޵ĿռУܣ𾪵˵
ڿ뷿֮УӳǰĲĳ滷ڵķ䣬ܿȥһƬ谵޿ռ䡣
ûΣûǽڣû컨壬ʲôûУ·һڶ֮УһƬޣеֻԼһˡ
ȻֶΣȻٿռ䣬Գһ磡һâӺü΢΢һõĹӳںԡ
ٿգԳһ磿һԵĹӣ㵵˵
ţӵͷڵĿռ䣬ӦڵĽǿߣǿʵǿ˺գٳһռ䣬Գһ硣
˵һ磬Щˣռ䣬Ӧֻ򵥵նһСͿռˡ
£̧һӣʱ羢
ˡ
𵴣ͳ֪֮׽֮󣬱ײʲôֱ
ߣΪףռ仹㲻ӵ˵ͷ˵
׵ĳȡȡ߶ȣ˴һռ䣬㹻һߣȫʩչˡ
Ҳʮĵ˵ͷӿսȡһţҲޣֱԭ
ڵ֮ȴӦý״ָ̬ǣ
ڽռһ˲䣬͸оԼ˲ޱҲƺܵʲô̼ޱȻԾǰһЩδЩһֱҲͷ⣬˿̶ʱȻʣһӶĸ
ţֻҪԼЩʱ䣬úһܿͿԽ֮ȫͨ͸֮С
ȴûô
ڵҪǽԼ״̬ʵȫָνĥ󿳲񹤣ֻҪ״̬ﵽ۷壬úûԻؾеɱг⣬õЧ°빦ٶϲ϶١
˫պϣ˫ַ˫ϥ֮ϣһѩֻʴ徭ԼǻָСţͬһ˲䣬ںת
ʱ䣬ռзһ磬Ũޱȵ뱻źӿ˹͸ڱǡƤëףڡ
壬΢΢һŨ뾫ȣ磬屶֮ࡣ
Ҫ֪ҷؼͱҪŨ
ռеȻ֮绹ҪŨ屶ңĲ࣬
ŨڵģʱһΪϲ˵ٶȣѸٻָ
ʱ仺ţתѾʱˡ
ʱܻ۶û˿ı仯·֮ȡ֮һ
ʵϣռڵȷ֮ȡ֮ߡ
ΪǴĿռз֮Уӿ͸ģֻҪռз첻飬ҲͲݽߡ
֧ţ״̬һΪϲ˵ٶȣѸٻָš
ʱɿ죬תֹȥʱ
ϣĸʱĺ³һ۾ڵУĹʡ
ĸʱڵġȫȫص񣬼ݽߵҲȫָ
˼ȭͷ糱ӿˬУ΢΢ЦЦ
״ָ̬۷ĸоȷ˸о졣
ֻ˼ȭȭ΢΢ºȻһȡ˳
ָסŲǰһᣬֱһ𣬽ߣ˵Ľȫ֡
Ǻ
ʮ֮󣬺üͷһһ˦ĽһԣȻսīĽֱһ飬νʡ
ֳīһû˿ͣͣһһڣ֯һɫĽĻȫ
˫΢΢𣬺ûĿȥעеĽȥд
Ҳģ


0823 ħϣ
յĿռ֮УһӰŲԾһһɫ⣬Ľ֯һ𣬻һƬɫĻӰȫ֡
͡
ɫ˸ƿգ쵽˼£ܵĿи飬ƬƬ磬ɢȥ
䡭
ɫ⻮ɽ޾ѹȣ֮δüſѾı
ںϣںϡĻУ˫΢򢣬
мУеĶȴû˿ĻңԽȽ񼫶ۣÿһ缡⣬ѪҺ١Ҳƿء
ৣ
˫һƽɽ㣬ŲһڵīЯľϣбö
콣硣ؽɽ㡣
һǳɣǽǶȡٶȡ
ֻǣⲢǺҪġ
£һͣɫĻ˲ɢ
ֳվԭأصĴŴʱɫԵúܲ԰ףĺ鲻ϵĴӶͷϸֶ˳絶ա
򲻴ڵӦúúϢһ£ź˵
յĿռУûаҹ֣֮оʱţ˵ⲢûʲôӰ졣
ӽ¥ڣѾȥˡڵһʱ䡣ķĸʱԻؾе͸֧ģȫָ
ʣµְ˸ʱһֱ
˲߲ݣʱԺʵҲľ޴
ʱڵԪʣһɣݽߡľҲѾءﵽɵĳ̶ȡ
ʦҲۣӵĻҧҧ
԰ףгƣ֮ɫȴأԳǿĺҡҡͷ
ԸأϣƽʱĴϣԵüΪأȥǳǿ֮£ʱȻЩˡ
Դˣȴû˵ʲôΪ⺫顣
ʮɽʱ򣬺Ѿﵽ˾صԲ磬һ֮ѡ
֮ҷ򣬾˶飬ھص򣬸ΪھԻؾУսɱ֮󣬸ٴǰһֻ̤֮
ڽ¥ܵ¥Чǿ֮󣬺¥ͣѾõľԲ磬һͻƣﵽ֮
ؾĵؾ磬˵Ǽǰؾ֮ɣں
һٿ磬ǳɽģߵʵž˵
ֻҪܹ̤һ磬ʵȻ١
ֻǽȴȫϡ
һС벽ȴǵһ㣬޷Խ
¥Ч£ھᡢص򣬸ӵ͸Ȼﵽľ磬ֻǣȴʼ޷֮ںһ
޷ںϣȻҲ޷ͻơ
ԺԭӣʱԲǿͻƣǻͣ˼йؼȻѰᣬͻơ
ֻһκȴûô
ʱ䣬ѾѮ¼ԼѾԽԽˣҪԼʵ
ҪҪԼľΪˣĹȾͳΨһķҪýĹȵʸ񣬾ֻһεľУǰǵһ
Ҫǰһֻлˡ
ǧɽ޵㡢īԼԾȾŴеľˡ
Щ޲еţʵǿ˫Ҫǣ̸ס
˵ҷһһ֮Ƶľ񣬱˴ŵĵӣҲ֮οͬǳǧɽˡ
֮ܶҪǰýĹȵʸһ֣ѡ
ѹټϳʱδͻƣʹúصģˡ
ˣȻ޷ͻơ
Իؾʱ䣬İܴܾ֮һػջ񣡡ɲ˵
ԣ΢΢Ĭ漴˵ͷ
ϥ£˫ϥ֮ϣ˫ᰴ棬۾𣬺һѩ롶ֻʴ徭Ѹת
޵ĿռУһɹŨӵܣ˳ڱһһڡ
ʱ󣬺ص³һ˫ۻ˿
򲻴֮ǰˣԲħϣδѾ
ʱͣЪȻ֮ǰǰ˷硣
ԻؾеսĵãȻҪڴ֮ǰȴҪڵģȻָ
ʱʱʱ䣬ѾȫָͬʱľҲȫƽ


0824 ӡ
˿ûٵʱ䣬˫ٶٶ
ԻؾһĻĻԺУѸٸֶ
նɱ˿ʼٵຮսٵöȫ֣ɱĻ
еսеɱȫһʻĻ棬ֳһ顣
һһĻţʱĻһĶããԼһ֮УŵʱԼͬ£εӦԡ
ʱ󣬺ͷβȫһ飬Щ򣬵ȴ
û˿ͣЪٴδͷʼٶȻ
һΣĺÿһսҪʱ䣬ǵһҡ
ܺȴӵϸˡ
ʱ󣬺ڶɣе򣬱֮һʱָӾһЩȻ
ʱûмż
ŸʱĻĴ룬״̬ȥЧãһ˷ʱ䡣
¥ʱ䣬ֻʮ죬֮ǰټĻѾȥˣֻʣʱ䣬ܽȣҪķ䡣
¥Ч£һĹ򣬾ͽȫָ֮磬˽һ
û˿ɣʼ顣
Ļ򡣱֮ڶ顣ȴǿһЩĸʱ
Ȼı飬ʱ飬ʱ顣һʱ
߱Ļ򡣺ķĹ
˴ʱûټȥΪԻؾеĴսѾȫͨ͸еջȻ١
ԼĲ㣬Ǵߵϣ˲Ķ
˫ڵǳƽһ˿
˫ס˫ۻ£һһббָء
أоһŲһᣬ沽ߣһһ⣬ƿȻէ֡
͡䡭
ɫĻ˲γɡ콣硣ؽɽ㡣вƿ֮Լĺ֮
֮ǰȣʱеĽƣûʲô仯Դˣвû˿ļ뷳꣬еֻһƬƽ
ɫⲻ˸ľԺΪģɢȥԲʮȫ֡
ȥеĽڼţǰȣûʲô仯
ϸоĻͻ֣ᷢĽ٣Ȼɿ磬ÿһնľȴ΢΢Щ
īҲͬˣɳޱȣ΢΢Щ
ֻЩĸı䣬ʵЩ΢ѱ֡
Դˣû˿ı仯˫۹žΪ
ְȥ
ľٶһЩīĽ٣Ҳ΢΢һЩ
ʱ仺ţתʱȥˡ
޵Ŀռ֮Уڲ֪ƣŽ
͡䡭
ɫ⻮գƿͬʱ쳹
ѭȥ˫Ѿܣɫ⣬ֻǴʱɫ⣬Ѿȫںһ𣬲ֱ˴ˣγһɫĽĻ
ʱǰʱнƣ˷츲ذı仯
ĽѸ磬ȴҲǿޱȣɽһ㡣֮£īҲ˲Сı仯ɳɽɽ٣ȴһߡ
һֻ轫ϵٶȡȫ£ͻƿ֮һԣ˫źа˵
ӵĻո£ֻĻУ΢˫ۣȻ˿ڵУ˵ķâ
ƣ
һȣ˫һ𣬽Ļ˲ɢһ㺮ǣǰζ
һ˲䣬ϵĽ١ȫĴﵽ˼¡
͡䡭
缤ƿһ˲䣬ͬʱ쳹
أ
һ̳·˺ȫеһ㣬һֱӵڵϣʹţ
ͻˣܻƣޱȣȴϲɫ
ոһźѾͻƾءʽľ硣
Ϣ°ɣָ֮úùһȻֲ¥ܲѵãúðգӵҲ¶һ˿Цݣ
ţЦŵ˵ͷ
ʱУ˷ܺϲáؾ磬ݺ߲ɴЩˡҪͻƣҲͬǧѡ
ܹʮ֮ǰ̤ᣬѾԳƵ׿Խ̤أֻЩšпܴﵽڵؾҪ򡣼ţҲǰٲһ
Ḷ́ͿԿóмѡ
Ҳ˵˾Ͳﵽǧɽ޵㡢Լˣͼпܴﵽ
ϾǶеţǧһѰſȡ
˿ƽº˫ϥ˫ϥϣĿʼϢ
ʱ֮󣬺˳Ȼֳ˫ʼȹ硣
һʱ֮󣬽ɢһʣս֮С
Щֱ£΢΢ָһӿսȡһɫᡣ
¥֪ܹ򣡡ͷӡüͷ΢壬˵
һν¥ԭĴ㣬׼ڽᣬͻ֮󣬾Ϳʼܹȫһ
ֻȴû뵽һͻƣͺķ˰ҵʱ䡣
һʮʱ䣬ֻʣ죬ʱӽȣҲ㡣
ʱ䣬׼ȫʵΪϡ
ӳĳ뿪񣬰ʱ䣬ΪѾﵽǽ۷壬Ϊ磬ͬҲﵽǽ۷塣
ڰǰǼ
ʵٶȣǼʵЩˣֻΪľΪԼҲֻˡ
ڣΪޣȻֻǼʵȰǰȴ
Իؾе죬սɱʹúľΪ˲٣ȻﵽǽĲΡ
ľΪȻҲζźʵѸˡ
зƷĹԼƷˣʵں˵ûжѡ
ֻǴʱȴֲЩ
һν¥ҪĿ꣬Ϊʵ򣬶ʵż
ʵΪʵͬҲŲС
ͬģܹ⡶ӡһʽĻǶʵż
Ͼ⡶ӡǵؽƷѧƷ֮ߣ֮˻ʨӡҪһƷף֮ǿ֪
ֻӦģ⡶ӡ³̶ȣҲǼΪˣʱ䣬Ҳ֪Լܲһʽ
Ϊͻﶼԣ¥ҲһԣֻǶķЩʱѡĿ˸а˵ֻ¥ɲﶼеģֻ죬ҲҪһԣ
뵽һҧΪͷѹȥ
Ĵָһ⿪ۣչĿϣأϸ


0825 ʮչؽ
ʱֵ£ǳ֮ʡ
峿ů͸Ʋ㣬ɢڴϣ¶ȣδɢȥĺ䣬ɢ
ҷǣĽֵ֮ϣַǷһ뿪˾¥ջڳǷȥ
е죬нһµʱ䣬ʱвٵ߸˹
ЩУΪûʱ䣬ġҲһЩĿֵġһЩ׼ھǱţ뷨ŵԱ
ЩǺԭ򣬺ĿģΨһͬǣЩ˵ĵʹþøӻ
ֵԵЩ¥ջ¥֮УһΧһ𣬽ͷӶҵ̸š
ûڶֿУߵ֣Ǹߵˣǧ˰ȻѾٰô죬죬ҲûǴô˰һĭɣɫ˵
˻ǧˣôܣԱߵˣһȻ
ߣƭʲôкü˶ˣоԷɣߵߵ
ٺ٣ⲻǾֵܱ֡Ǻأ˵ֿʮ󰡣ʱ䣬ʮӦòҲùȥ˰ɣ䲻ãԱߵߵЦ
ţһ죬ִҪʼˣԣߵɫźһЩ̧ϵĲ豭һڣĵͷ
ֵܡһβμӵֿ˵ˡЩ˰˵ƺҲ˻ʸ񣡡Աߵߵʵ
˵㶼šĻߵĭɵĽ
˿̣ĶԻͬʱ䡣ĵطҲϵš
棬ֿˣһֿڴɳһ׼ЩĴңĿߣ޳ȥ
һȽʡʱ䣬ͬʱҲ֤˴Ĺƽԡ
һȫƾʵκε©
ڶֿ˴ĳֽǶ˵͵һֿ˵Ŀһٴɸѡһ飬ʤ̭ʵǿͿԻ֣ʵȻͱɸѡ̭ȥ
ھֵɸѡ֮󣬲ߣϣʵϣѾﵽѵĲΡ
˵ɾȥĶǾеľеš
ˣҲʼеֿˡ
ǰֿˣֿ˲ǾʼͬʱҲǾʵʱ
ͨڶֿ˵ˣԼŴŵĵӣˣ̨ͬսֱ䡣
ʤ̭ףֱʤǰʮԼǿˡ
ŵĶԾǿߵײﲻϵݡ
еߣǰֿ˱̭ߣ֮ϵߣеˣڴĵȴŵֿ˵Ŀʼ
ȴǿģͬҲζģ仹ʱ򣬶߶ԣʱʵˣֱһ㡣
ʮʱ䣬ĵȴУڹȥһ졣
¥ǰһɽֵʱֵϣͣ
Щ󲿷ֶǸԱУȻҲһЩǱ£רŵȺڴ˵ġ
һݻУԶ˵мһŰһ㣬һˮԼȲ衣
ʮʱ䣬֪ǻжٽ˫͸ڲԶԵò۵¥ϣ˵
¥ʮʹʱ䣬ȻľУڶֿͨ߶õٵĽȴǾ޽еġ
ΪѪڵһ۷徳ĽǿߣڵʥأȻޱȡ
ʱǲ͸óˣʱ֪ˣȼ磬Ե̧࣬ͷż磬ʵ磬Ϊ롢ִУмְտԻǰʮ
һҲûУԣ΢΢Ĭ漴ҡҡͷ˵
ûһְҲûСܷ뼸˵ʵֻͨȣЩɱͨڶֿ˵ȣ㲻ʲôǺĻǼڶֿ˶ͨˣڣѾڤຮ˵Ľ£һʬˡ
ҵ뷨һһЦֶ̧ϵĲ豭һڵȻһְҲûУȻҲٵǡܹһν¥ĻᣬڱǶԣѾĪˣ٣ѾҪˣ
ţԣüͷ΢壬Ҳֻεĵ˵ͷ
ںǣʮ٣תͷ¥꽫Ψһϣ
ĺܺ氡
Ļ˺һۣҲתͷ¥û˵Եúܼž
ʱ仺ţתۣʱȥˡ
˿̣ʮչʽȥ


0826 ͻƣǽ飡
ʱĽƽԽвѾͲסǰأռһλãȴ
ΪƺЩţϾſʼȴʱֶѣʼʮʱ
ʵȴǣЩ˵ľǼΪǵġ
һεľӰʵ̫ˣεߣˡǴĳأȻҲΪҲߡ
ҪȵʼʱٹȥʱĪ˵λ£վλҲδػһ
Ⱥӿӵ֮쳹ҷǡ
ȣʱ¥УȴһƬ
¥ǽϣŰٸ䣬ûһϯ
յĿռ֮УһӰš
˫΢򢣬˫ַ˫ϥ֮ϣָһӡᣬǷ޾ϵĻ۹Χſڱһһڡ
Ƭ޿ռеȣӾŨвͬǣû֮֡ϪǺʣԵѧΪΪ
ɣ߶ԣǼ䷽ģȥֱԣֻȫȫ⣬ɱɡ
糱ںڵľ֮Сӿѩֻʴ徭Լ˾֮Ѿת˼£㡣ھۺϷ֡죬
ʱһһţȻĺ͵һ
䡢䡭
ըװ죬ںĶ
һ˲䣬Ƶӿݺһ˳ſڱǣڡ
һڣƤ΢΢˫ۻ
ڵ뺣ǳȴ羮ˮһ㣬ž޲
վźһɺ纣ۺϢȻڶ
𶯣ɢڰĿռϣ顯ķͳ졣
ָȭžž糴Ĵ죬ұۼֲѪУӿ˲ۣȭһĨӰǰϡ
䣡
ȭǰĿĿֱӱը죬˶Ĥ
ǽ龳ͻˣȭ˿¶һ˿Цݡ
ԽڣҪҲԽļѣܹһֱԽ׶սƾޣʵΪںϡӦģÿһεʵҲǼΪ޴ġ
ǽ龳֮ǰǽ۷壬ƺֻһСѡ
Ҫ֪Ǿ磬Ѿڸ߽׽ڣҺޣʱʵΪ磬һǽ龳
õԶѰ߿ȡ
ҳ֮⣬򣬸ʵ˼ı仯
֮ܶʮʱ䣬ںЧǳ֮
ʱһɵų֮֮ܵȫ֡
ʱ䣬ʮʣ޼Ҳóȥˣǿų֮˵
£תͷɨɨ֮УǸոձһյ֪ʱѾٴγŨ
¥ȷǸõطܹһµĻ֮һ޵ĳɹҲй֮޲ջĿ⣬˵
ֻǽķãȴίʵЩ̫ˣҡҡͷ˵
һν¥ֻͨڶֿ˵ĽѣʮѹҪٽĻֻѭأǧöƷˣҲֻǴһķöѡ
ҪʱУôҪķѵƷ˾һˣûۺʲı͸ˡ
ˣɵҡҡͷ˵ͷİ£ȥ롣
Ųһᣬһռǰ޵ıϣһţ⴦޿ռ¥Ψһӵ㣬Ҳǳڡ
ţһ˳ȥ
޿ռУû⣬Ե÷ǳ谵ʮ죬Ѿϰߣʱҫ۵Ĺ͸ΧĴ˫̲ס΢΢һС
֨֨
ںͬʱһǽϸֶŴ̶죬Ŵ򿪣һߣᲽ˳
뺫ķӦһЩ߳ĵһӦ˫ۣʹԼӦõ
Ŀ΢΢תЩϻɨ
ʮʱ䣬ֹһڽҲвСĽʮǰȡÿһϵϢ˲Сı仯
ǱøޣǱøۺˡ
֨֨
ʱż졣м˴򿪷˳⼸ˡУ΢΢¶һ˿ء
⼸ǧɽ޵㡢ī޷ˡ
ʮǰȣ⼸˺һϵϢ˼ı仯ΨһͬǣЩϵϢȫ㲻סɢǺ֪㹻ĻҲδܲĵ
ں⼸˵ʱҲͬʱ˺
˵ĿڿнУײҵĻ𻨡
ڶԷ֮˶ţ˿Сʱټһ˿ս⡣
ӢϧӢۣҲͬˣʵţҪֳ¡ҲпƣĿһ֣ûﶯ֡
޷ӣ˻Ŀ
ʱһ
ѭȥֻͻȰˣ˹
Ҳˣ΢΢һЦ˵
ҵȥʱ䵽ˣа½ε˵
ʮʱ㹻ˣٹĻֻҪŬǰʮΣͿԻƵƷ˽ˣʱȻͿԼˣЦ˵
ǰʮΣǻ˰ɣԣ½ڨڨһЦ
½£˵ǵʵҪǰʮΣǲܵģ˵ԾΪ׵ǾŴŵӣǧɽ޵ˣͲܶԸ˵ģ
û֪֮ǻеģҲ
ŴŵӣΨ֮⣡Լ⺧˵
˵ĻεҡҡͷȻô˵Ƶ˼ȷʵʵ
Ҫ˵ʲôͻȻһɱɱͶȫ֡
תͷѭɱԭȥüͷ΢΢һ塣
ԶĸߴһϮн޷棬һϣĿź
޷棬߰ɣʱͬһ۵ҶڤӲԶ˹˺һۣȻ޷кһת뿪
˵ıӰʧڴŴüͷɽš
ոҶڤĿƽƽ˸о¡֪УҶڤڵǹɾ˺⣬ٶҲǿ˲١
ɣʮʱ䣬Ҷڤʵƺøǿˡ
Ũɱ⣡
֮ǰǷì𣿡
޷Ŀ⣬ȻҲܵˣüͷĳʵ
˵ȳȥɣ
£һ¥߳˴š


0827 ִʼ
¥⣬ѵȴʱú˳ڵĵӣ鶯ӣӭ
ͬʱ뵶ƵˣҲѸӭ
ֵĿ˴ҪʼҲûж˵ʲôһ΢˼󣬾͸ֱ뿪
ԭˣ׼ڳѰһ¥ͽס¡ֿ˴Ľеصڳǣ֮ǰ齵ľ¥ڳ·ЩԶˡ
ֻǿϧҷΪеľ¥ջѾûп֮࣬£Ҳֻܴ뷨
⣬Ϊ췽ľŴƺҲѿǵֿ˴Ŀʼʱ䶨֮󣬺òߣʱԾĸϹ
ڳ֮УҲһЩ֮ڴʼ֮󣬹齾ס
˵ŴЩ֮ҲһЩ˼ţһⲼһЩƣۼķصʹ߿ԼĻָеļƣȻû˵ĻҲٶȡ
֮⣬仹߱һЩ¥Чߵ
Ȼ¥Ȼ޷ȣҲǼΪѵõˡ
Ҳ˶סġֻЩֿͨ˳ߣʸס
ңڽıУҲأʤ£뿪
ֻлʤſ£ܾŴ⾲ĲõĴ̭ܵĻȻҲʧȥסʸ
ܲпĹأȴҲܺ
ߵ磬ǿΪʤ̭ʵԶǺһеѱ׼

ĽֵϡٶȲǰš
ڡ⺮ˣһУšһĳУŲ裬ʱĽ̸䣬ûдǣûѯʼʮĽɹ
ڼԽʱ򣬼ԽҪҪɣ˲ܹ״̬ڴзӳӦеʵ
ǰУʱţٶȽĸʱת۹ȥʱѾҹ
Ƴϣҹµҷǣø
ִֵ֮ͣ
һھ¥ЩˣֿԻ˷䡣
Уԡ˴ʱ»ɫû̿ʼᲽߵߣƿ˴
ҹ͸˿˿⣬΢˳Ŵڹ뷿֮У۴
ˬ⣬˫΢΢̧ͷҹգѾ·ݵѮҹе£쳣»£һɫɴ£ԵüΪʥࡣ
˿̵ĺƽԺͷȫޣһƬ켴Ĵûмû˷ܣû˿Ľţеֻƽ
ΪĿȷһҪľӵνĹȻĵһ
ûҪ˷ܣҪš
һеǰĶ֣ĵˣԴˣȫ֮ܡ
ͷҹ̵˿ջĿ⣬ûйܴɺ絹ֱ࣬ת˴齣ʼ½ͻƵΪʵ
ʱĺܿ죬һҹȥ
峿һƲеĺҲ˳
ϴ֮󣬴˳ȥ
ʱ뼸Ҳôӷг˵˵ͷһ뵽˴УùһЩ㣬ڼ硢˵Ĵ£ǰڳǡ
ĽֵϣԵúϡ٣Ϊ󲿷ߣѾĸȥˣԽٶȣûܵʲôƣֱӷ
ʱͣ
˴ǰ׳۵һĻ϶̲ס¶֮ɫ
붫ǵڶֿʱľ޴ƽ̨һڳУֿ˴ĳأͬҲһƽ̨©һ봦ͣΧƳȦһ㣬Ĺ̨
ԭΪǸƽ̨ѾǼ伫Ϊ޴ˣʱǰƽ̨֪ʲôްԡ
ݺǧףƽ̨֮ƣгʮƽ̨ƽ̨εض׸߶ȣݺףϱд裬Ҫ˿ĵġ
֮𾪣˱صӴ֮⣬ͬʱҲΪ̨ܿϵЩߡ
ͷܶȥǺѹѹͷԹ£ʮˣֲνˡ
ǩҪʼˣȽȥɣ̧ɨɨתͷź˵
£Ҳ飬Ჽ˳ͨݣĴƽ̨
ƽ̨ܵĿ̨ϣһȦŵλӣЩλǹԲϢȴ֮á
ʱЩλϣдѾѰ˸λӣ¾ȴ


0828 ǩ
ʮ˾ۼһ纣ӵ쳹ֱ˶Ĥ
һ˵Ļֻ£ѰͲסңԴˣЩߣ⡣
һһ˿Ԫڵ֮ӿ˫ֱӽһա
˾ţеڱĿеԴķʽšеĿⲻɨš
뼸ˣ۾Ҳܻɨţˡ
Ȼ٣Щߣȴҹеǳ޷ӣһ۾ܹ֡
Įǧɽ޵Ʈ㡭
صʣۻ뵽˸еϢϢŲ˵Ŀ⡣
һۣͷǣ˴ʱڱĿ񣬺ҲʲôҲûйᣬĿһתˡ
Щˣû˿ӡ
ܹӱÿƣͨڶֿˣѾ˵һУһӹ֣ȫš
ԻؾĲɱ־¥ĳ˶õ˲Сһ㡣ϵϢͿԿ
ں˵ʱ򣬲ҲĴڡڿģ󣬼˵ж¶֮ɫ
ʵ̫ˣʮ߰ģͣн龳ΪѾǼΪˣȴû뵽ȻҲͨ˵ڶֿˣ
뵽ˡЩеľѸٱһĨȡ
͡ȴӵʵʵ˲òӡ
ҲЩˣȴǼΪм
һЦûн͡ȴվʵȷ˾Σ
ŹȻ˼ɵΪδɾͣʱ䣬ɳһǿߡ
پ˵ţҪɳҲҪʱۡ
ͺñһһ꣬ʹﵽʦٶȵļǽǿߣǽǿ߶ҪΪ֮𾪡
ֻҪ˵вʻ
ᣡ
ûгɳʾžޣҲֻһֻϣͿ
˵һֻϣ⡣
ͬ뷨ģһЩߡ
Ȼе߶ˣ޷棬˫۽źɫеɱ⣬û˿Ρ
޷棬ûᣬֻǵɨһۣͽĿ˻ʼĿ
һĻ޷޵ѹֱȴҲû취ٴɫɨ˺һۣҲĿ˻ʼĿ
ʱ仺ţʱת۹ȥʱƽ̨ܵһȦλѾȫвߣѾ½е
ˣ
ĳһ̣ڱĿǧɽ޵˫ۡߣҲ漸֮󣬻˫ۣͣеĶ뽫ĿͶĴƽ̨ϡ
͡
죬һӰиֶ
ʮˣȫߣ뷢԰ףнľƺҲС
ʮˣΪһ飬ͬһʽΪһţŴţÿŶɳˡ
ಡ
Ŀʮϴ˵ʱͻȻһһƿ֮ʴ쳹ȫ
ѭȥŵ绮ʣ۶

ڳˣߣĿԲ˵ŵȻδȴѾģ
ŵ磬ΪŸŮ¸̤һٶȼļ
ôܡ
УȻС
Ѹ볡Уƽ̨ϵľŸʶصŮ˵ϣǴ֮ɫ
˭ڳˣд󲿷ֶʶ˿̣ȴ²⡣
ˣŴһĵӣͬʱҲǴ˴ξŴУμӾѡ֡
˵ʵûǲ֪ʱ䣬ۣҲǼޱȣֻǱϾûǳ֣񶼲ۡ
ڣȴжˣֻ۵ĽȴΪ֮Ȼ
У˾Ȼȫﵽ˽

ˣʱҲĿͣʵ̫ˣǾþ޷ع
ҷһУǿľˣʵȻͬһ㣡ˣеûие𾪡
¥ʱڵľУȻֻǰУȴҲúΪ֮ˡ
Ҳʱ˵ʵ˴ŵһ²⡣
˵ĳֻ֣ӡ֤Ĳ²ˡ
뺫һǧɽ޵īˣھ˾˳ֻ֮΢΢𾪣ָ
ͶעĿ⣬ˣϲû˿ı仯ûмûе⣬ɫž
໥һۣӶԷпѹãս⡣
Ƕԣһεľ֮УԼĶֻ˶ѣˣֱˡ
ȥɣʱһɫߵƺ飬ž˳
ǣԣջĿ⣬ƺ鹧ʩһȻתԾƽ̨ȴš
󣬾Ŵÿа˳֣ƾŰˣ뻮һѸ볡ɢΧƽ̨ܡ
һĻƽ̨ܵЩߣʱ˹ĿȻ̲סȾˣ𾪡
ʱҲ֪ʼˣҲҷֻܽͷѹ£ȴš
ƽ̨ϣŴʮϣƺΪףĿ⵭ĮڳлɨջĿ⣬Ჽǰֿˣڿʼ
£һԾڿն𣬷ƽ̨ڲԶһ̨ϣϥ¡
ƺ֮а˷ƽ̨˸̨ϣ˴еĳϡ
ʱ̨ϣоˣ˸ԴڵȾŴţǩԾˡ
ڿʼǩƽ̨ϾУһͬһϮɫ߳۵ߣǰһ
ν޹زɷԲǩǺܶϣֵһ̣ȻҲ⡣
ˣϾȾˣˣֿУ鵽ǩţνбȶʤ߽˳
ϵıȶֱ̭ʮˣʱʮ˻ҪٴνһθϱԣӶųһΡ
£ڵλϣҲûٶԣһӿսȡһǩͲǩͲС׸ߣ׶ͨڣŽɫ
أ
ǩͲƽ̨ϣͳ죬ƺᡣ
ȡǩͲڳϱ˵һԡȻһᲽ˳
Ǹĳϡ
ֻĿɨɨȻָһӿսȡһᣬϣ¼һβμӵִ˵ϡ
ĳǩ֣еֵߣҪгǩ
չĿϣĮ
ˮڣƷɣ


0829 ˳ʼ
ո£һŰµ꣬Ծƽ̨
ĻǩͲɣǸĳĿ⵭Įɨһۣ˵ʼɣ
ԣͷȻᲽǰǩͲǰһɴͣ£̧һӣƷ缤ſǩͲ֮ϡ
ˣ
ǩͲ𣬷ӰһڹǩͲϵĿ׶б
˿ڹģŅ̀һ䣬ڹ꣬̽һץ֮ץС
ǩƲɸ˹ۿ˽ŵͷۿǩƵİ꣬ǸߵԸһ䡣
ͷӦһȭȥͬʱǸֿʼͷһ֡
ɷڣ

ǩȻһһĽУٶȴǲĹ򣬾ѾٶˣٶȥʱͿԽˡ
Ѫڣ
һ߳ǩǸϵ
һûҵ飬Ծƽֶ̨̧Լ˱ȭᲽǰһǩͲϣڹ߾׼ץС
ͷǩɨɨͬʱǸߵٶ
Ѫڣ
ĿûзϻԾƽ̨
źһֱɫĮļϣʱҲɵ¶һ˿ȡ
ǾںᣬںʵǵΪȻԿΪֻǰǽ龳ѡҿ͸¶Ϣֻǳѡ
ΪȻͨƵĵһֿˣЩ˼顣
ܿ죬ǾͷֺڵѪ֮ǿʢӵ˲˼飬ӿʢ̡
ѪԽǿʢԽǿᣬѪ̣ǿȴﵽһ磬ܹﵽĲΡ
ˣеľҲɢˡޣȻټûУٰô죬޵ߣ޵ߣҲûгֹ
ֻȽ˵ҪСöˡ
ʼɣǸĳ϶Ժ
ǩĹأ֮ǰѾΣԴʱҲҪ˵ʲô
ͷԼ˱˱ȭֱǰһƣֱ̧һƻӳ
죬ڹ䡣
ֽ̽ڹץУǩȴЩ档ǩеڣѾٶˣǳٶ⣬ûһǩƳʲôģǺ֪Ҳûа취ǩƱϵǲڹ⣬ܹһиֵ֪⡣
ͷĿϣ΢΢
һƴСƣͿЩƣϵĻȴ뿼Ʋͬϣһ֡
ʮģ
Ǻĺ룬һ밲Ŷ֣бԾ
ǩƺͨɨۺ󣬾ʧȥȤջĿ⣬Ǹȼϱ˱ȭȥ
صԼλϣûټעȥǩڹ֣̽鲻ʲôЩߣҲأڵõǩƺ󣬵ȷԼĺ֣ͽ֮˻¶˸޷֪ԼĶֻ˭
һĿ񣬾ȴ
ʵϣ󲿷ҲģֻǸԼֵʱ򣬲ŻгǩȻصλӣĿ
գʱȥãůк΢粻ʱֻ˯ĳ嶯
ʱʮˣȴûһ˷ɣ˵񶼱ýǸǵĮÿһε𣬶ͷΪ֮һ
ʱǱǲ˻Ҫţһ̣ǸϵĿУͻᱨԼһ
ǩĽУʱ֮󣬵һ̽ץסǴǩͲбڹ⣬תȥ󣬳ǩ㵽˽
ʱѻȸ˵ĿⶼǸⳤϡ
ɫĮֽ̧ǩͲսУȻ𣬡ǩظλҲѾ֪Լǩϵ֡
ıһŶԾĺŶԾԴƣ
Ҳܼ򵥣ֻҪֻ䶷̨Ƕ䣬ʤ˴ΪԽһλᣬʤ߽˳
˵ţĿɨֿ˵һʼ
£˸ŵĳϣ㷵ƽ̨
ಡ
һƿֻһߣԼλԾ𣬳ƽ̨
ƽ̨Ϲжʮ䶷̨䶷̨бʶһ䶷̨ʮ䶷̨ˣҲ˳ţԵҲֺüͬʱһ䶷̨γ档


0830 ͵ʦƣ
õĹ㳡ϣǵԾڱҵ֮
֮ǰǩʱΪŴŵĳ϶ڳ˶ҴʱʼҲѹֲסеļһĿ䶷̨ϣѾվ׼Ѹɨҵ̽
ˣʱҲڹ۲䶷̨ϵߡ
ʮ䶷̨ʮߣʱʮɶ֣δʣǿϢѾɢɢ˲˺ƬƬ磬ϯ
ʮ˶˲ٰ˵
ţ˵ͷ
¥ǿЧҶѾʮʱ䣬һߣҲٻһЩ
ο˲ͨߣʷǷšڴ֮ǰɾԻؾеɱսĸ¥ǿЧ£ȫõǾˡ
ɢϢʮ˾Ȼȫǰ벽ھӶ࣬󲿷Ϊ۷徳磬һС֣Ϊھ磬ϢȻ½ͻƵġ
ϡ
֮֮С·ֻһѡ
γʮûжķϻֱӳ˶Է˲ײһ
䡭
֮㣬಻ֲľײһ𣬱ŷ죬ϯʱġһâսȦɢܵĿ̨ȥ
״Ȼ⣬Ҫν֮ն顣ڵâ䶷̨ʱͻȻһĨ
顭
âնϡһ죬ֱӱ鿪
ǽƣһĻ¶һ˿ȡ
ڽơҲİˡڳĳǵʱںͺĵϮɱʱ򣬾ʹùһָϢĽơ
ѯʹߺ֪ԭҲеȼ֣֮׶ʮƷ
ֱΪʡ졢ءףÿַΪƷƷƷƷĸƷ
ʹõĽֻͼĻƽƷĽƶѣҲڴ½ɫЧãƷĽƣ޷׭¼ھϵġ
벻ϣȻҲֽơϸ룬ҲȻˡ
߽֮ʱʵ⣬ҪʤֻȫΪһȻչȫ꼰㡣
һξ潱лĹ˵Ľ߸ǲ֣жʹ˼ȥ˼
ŴӦҲѾԤϣԲŻ䶷̨ܲ½ƣߴһĿռ䣬ȫ˿Ĺ˼ɣȫʩΪս
ھŴΪλڽƣ͸ˣ˼ҺôҲƷţӵһս֮ߣΪ档
Ŀ䶷̨һһɨһԶԼսһߣҡҡͷʧȥ˹սȤ
ԻؾУຮսʱʵѾȫԺͨһǽ񾭹¥ĸʵ٣벽սȻ᲻ʲôȤ
֮£䶷̨ǲʱ֣߼սɢĵâĽƣǳȤ
֪ƾʲôõģа˵
ԴϰŶݼ֮񣬶ƣҲ˼˽ˡŶݼżƵĽƣżŨȤ
ţĿսһɨǶʱ޷ֳʤջĿ⣬һüĴӿǰƽ̨ϵ䶷̨ȥ
ٶȲ죬෴ǺΪ֮ϾƺȾŴŵĳϣʵǿǷ̫ĵĻǾˡ
Щ͹˫Ĳֻ࣬Ʒҩʦĳ̶ȶѣƺˣȴʵʵĽǿߣѾ˿Ⱥѷɫˡοܵĸ֪Ѿﵽ˺˵ĳ̶ȣϾ˼ҿռ䶼ܹ˺Ľǿߡ
ںոӿֳǣƺ˾ѾӦֻǻȼȥȷλãеĸӦͻȻʧˡ
˶һۣж¶һ˿ɻȻ벻ոôһ¡
ò𰸣Ҳû̫ᣬջĿ⣬ɿʼĿǵĿֻΪάİȫ˳аˣģҪᡣ
ǿɲΪԼʮǿߣʲô˳
գС̫çײˣʶУ˿
ո֣˲ƺʧȥ˸ӦĻ໹аϢͻᱻԷ֣ʱԷδãͲö֪ˡ
ýָͷȥ룬Ҳ֪³Բá
Դˣʱȴȫ֪Ϊ˿̣֪Ѿʽһ䶷̨ΧĽֹϡ
һˮư㻺𽥵Ե棬ڽ֮ϣĿ񣬿ʼϸ֪
ϰŶݼ֮ڣյҲˣֻǡҡλеĻƣȴһģҪһƲͨ͸ֻϸĸ֪֪תķʽԼеı仯Ӷݳ֮
˵ŶݼеƼΪƣôķӦҲ̫ࡣ
Ȼںϸ֪Ƭ֮󣬱һ˿ͷһ֣ʱΪܡ
漴侲Ļֻһ˿ͷѣҪ֮ȫͨ͸գȴԶ
żշֿ˵ⳡԹƣҪ֮ã
˫ۣĿ䶷̨ɨɨʱʮ䶷̨ʮһżǶʮ䶷̨ϵߣѾֳʤ
䶷̨ϵߣŵӶɢߣֻǣʤľȻɢߡ
ʸ죬̣
ʤɢߵ֡ǰһʮҵ꣬ȴһΪ޵ŮӣͬǶʮģ
ˣһ˼飬֮ǰȻˡ
׾˾Ȼ׾ˡ
˵ΪȻǰ벽۷徳磬ǸոսУչֳʵȴֻа벽ڶѡ
ֽʱǳӭУܣйоأûκεĳ֮ǻֻܶʤҲڽٶ֮󣬲Ž
ı֣ʵûʲôսļֵֻһۣʧȥȥȤ
ƫƫı֣ȴȻУȽսһʤġ
Դˣֻ˵˲׾ĹʵѾﵽ¯ĵزˡ
ʧȥ£òˡȻȽսʤΪ֮죬Ҳûпȡ֮
ʵʵ׵ıţչֳʵǵʵ
һУѾռһ
Ҫ֪˫ʵ⵽һ˵زĻһ˵ʵǼΪµġ


0831 ôЦ
ֵĽܽգÿһ䶷̨ս֮󣬱һϳһ̨
Ȼ䶷̨жʮ֮࣬ȴҪ̫ĹעֻҪסԼǩ֣ȴ̨ɡ
ڻʸͲȥ̱֮ߣΪ飬Ծϸ̨䶷̨ϡ
й֮ûжķϻ̰ν֡
һĻҲûټȥƣֱӱĿ񣬾ȴǩΪʮģµĽȣܿͻֵԼ
ߣȻﵽ˰벽Сϣиߵ֣֮ŵӺɢ߼䣬ڵϵĲ࣬ɲĨƽ
Ծ˿Ϊ಻󣬵ķѵʱȴֻоͿԽеֻҪУʮоͿԽ
ˮ¶ľƷ磬ʮ߽ͽΪ벽۷壬ԲֻһߵĶ֣ɳ䶷ֱ̨ӻʤ
һʱ䣬òΪ֮Ȼ
ʮ߽һֻһ߱㽫Բİ벽ҿľƷǵȻģȻûгȫ
ʵʵЩˡ
Ѿ²⣬ʵ˵ȾһҲѾﵽ˽
ҲվֻǸ²⣬˭Ҳնȷ
һȴӹɣľƷʵǿϣյǰʮ֮λ
ǰȴǸû
Ŵŵľˣͬ޴ɽ壬ҪԽʵ̫ˡ
ľƷľޱ֡գһСĸ߳صԼλϣвٵĿ⡣Ͷ
пֵߡҲЩδֵĲߡҲвˡ޶ԣȾˣǧɽ޵羣޷硭
ôɲڽš
ܿ죬ߺ䶷̨ϵߣֳʤ
һΣȴΪɢߵ꽣ͣڽ֮ȻƷнŵĵӣնɳ䶷̨ʤ
ɢɫ԰׵ģȻʱҲѾǿ֮ĩˣǸոһ󱬷ûлܶԷĻԼͰˡ
Ȼɹˣ
ʮšʮĺţ̨ɢ䶷̨صԼλϣ߻ڳϣǰһ
߻ڳո£˺䶷̨ϵߣҲѾֳʤѩɽׯĳϵ漴
ʮšʮţ̨
˫ۣλվһԾڿɣһתһӰߺ䶷̨ȥ
ಡ
ںǣƿ֮ߣҲ䶷̨Ծ
ĿȥüͷһУͳһʽķΣһһɢߡ
ɢߺʶѾСԼĪʮ˾ģͳһʽεˣȻͬһŵĵӣһˣ뺫Ҳʶˡ
ڤڣ޷棡
Ŀںɨһ˿ɫԷԼĶֵĻôҲԲ
˵ֿ˵ʣûеڶֿǰߣҲֻԶԡ
ϣûе㵽Ϊֹ˼˵
ҲμӾ棬ǳǷĽģԷԼθɣȻþȫң߽֣顣
ֻܹߵֿ˵ߣ඼Щݱ֮ˣЩɢߣҲδûôһɽ
ڽʱЩ˼ɣֱֻܶɡֻȲѵʱ򣬲Żʩչ޷ƿصɱУɱ֡
ڤڣնɱຮʱѾݡ£Ȼȥ˼ɶԷ
ں޷ʱ򣬺ȴѿ
纫ڵ֪ຮɱ֮ʱѾԺɱġԻؾУΪҪסƣûл֡¥ʱΪĳ֣Ҳδܵ֡
ڣȴ˭Ҳ޷ֹˣԼһҪСӣĿԼϵƤ⣬һ£Ϊĸо
뵽ˣ޷϶ʱ¶Цݣֻһ̣Ŀںϣɫʱסˡ
ߺ䶷̨һչȵߺ䶷̨ϡ
Ǽ䣬ɫޱѿΪǩʮ壬Ҫϵǰ˺䶷̨
ų́ɫĲ޷棬ɢߣԼڤڵһ壬Ҳɫٱ䡣
ǰΪǩʮҪϵǰ˺䶷̨仰˵Ķֽڤڵеһˡ
ΪҪԵĶ֣ԻؾУնɱຮʮʦֵܵĺ


0832 ĺ
ٺ٣޷Ҫ˰ɣ̨ϣٺЦ
ԣƵˣҲЦ
ʱǣ޷˵ϣҲ¶ζЦݡ
¥У޷ͺֵ飬ǿɶۼġ
ѽ칫
ٺ٣ЦĿɲС
Щ֪ߣʱҲѾ˵Ŀе֪Ϸʵ˵
½Ԫָ̣˺䶷̨ϣɢ߰γ޷һ
ֻ£ȴûеõӦ½Ԫ̧ͷȥȴʱ޷澹ȻԼԱߵߺ䶷̨
ɫʱòÿȻ˵޷ͷ֪ԼδػǶԷĶ֣ôҲһ벽һţҲа޷棬ѾƲѣʱԷȴȻԼδ̫ˡ
ôĽ񶼲𣿡½ԪЦŵ
ķҲҽ񣿡޷Ȼתɫ䣬˫ɭĽ½Ԫ
ûԸԳĺͺһ䶷̨ϣѾŭѡʱ㣬ȻòԼ
޷Ļ½Ԫɫһŭ
һһȣϥһ磬
;У½ԪĽżڵΣӰһһӰ̧｣
ɽӰն
ৡ
Ľ⣬Ȼէ֣羪ƿա޷Ĳӡؿڡұۼն
СԴˡ޷¶һ˿м򱳺󣬿ס
ৣ
ĶϽȻγ޷ֳֶϽֱôһķâɢֱӽϮĽâնķ顣
һĻ½Ԫͫ΢΢һ֪޷ʵǿҲ֪Լδػ֣ȴû뵽Լһ޷澹Ȼף˸ɴ࣬ƽˡ
ٽһ½ԪʣһնһգЯű˵ƣ޷ն

޷½Ԫֵʱ򣬺ߵսȴǻûпʼ
ŶֳֳԼڤڵӣҡҡͷ
ڤڵӣ̨֮󣬾ֱӰγȴû˿Լֵ˼ˣԼ˾룬Ȼôš
òҸ᣿ԷЦ˵
ʲô᣿ڤڵʵ
䣬ҿԲΪ㣡
ߣбͰһܣҪ䣬ˣ
ĻڤڵӱЩ⶯Ͼ߿ຮնɱĴڣôǶ֣һ뵽ĺ̾ͷͷ
˵޷᲻ŹԼ͵ԼҲ˵ֻ
Էܾ̾һִ̧ӿսȡ˵ʵԭԲģҵĿֻ޷Ҷڤѣ
ԣڤڵӵͫȻСһɳǵĺ⣬ϯȫ׹ѵĸо
Ǻ
ֻǲ˵һԽĽ֮Ȼ漴һ㺮Ѹ
ɫ䣬һ̫죬쵽Ѿʱڱ־裬ʱҲܡ
һҪô㿪ҪôӲӡ
㿪ǲܵˣٶȾж죬ֻһ֪ˣһж㿪»Լ룬ԷڶѾŶˣһʱ绯꣬Լ뷭;޿ˡ
ԣһֻӲӡֻеסһԼѰһ֡
ܷסһȴĿǷΧ֮ڡ
ʵȷǿԼҲ֣ԼôҲڤڵľӢӣѵԷһס
Ųǰһ̤һݣͦӭȥ
ֻϧ뷨ǺõģʵȴȫԤ֮⡣
һڤڵֱһ𣬻˲˲ѿеĳֱӱ֣˳ȥ
ĽȻڤڵӵ֮⣬ٶȲ˶ĺѾõļƻʱ䣬ȫȻ
һֻһԼĽʵԼӦģȥԼûġ
뵽ˣڤڵӣҪ䡣
ֻǺ᣿
ݶ
һһϸ緢˿ڽâȻն
ꡭ
ڤڵӣո׼âƿϮţһۣоתڰ֮С
˻
һĻܵĿ̨ϡƬ
һɶֱһն϶Է
ĻᶼԷֱӽԷնɱʵٶȡʵ̫ˡ
֮ǰˮ¶ľƷʮ߽Ҫ죬Ҫ
ؼǡնɱڤڵӣɲʲôһߣǿʵʵİ벽һѾﵽ˺ھİ벽
ɾˣںУȴû˿Ļ֮ڤڵԵĲǰ벽һĽǿһ
ԣǽǿߣ
ʱ˶ȻӦ˹ոպչֳʵư벽ӦеġǵĲ࣬һǿ߶Ű벽
⺫ʵѾﵽ˽
ҵ죬ʮ߰Ľǿߣ𣿡
ֻдﵽ˽ôĲ࣬նɱһﵽھİ벽
ӵ쳹ܵĿ̨ϣ׷ˡ
벻ŵһֵĳѣȴȻԿ˾˵ı
֮ǰ˵ľƷʵﵽ˽ȴҲֻǲ²⣬󲿷˻ŷ̬ȡ
ʱȫʮˣȫһ£˶Ϊ϶
Щֵ꣬Ѿﵽ˽
⡭ѵĴﵽ˽𣿡ˣʱҲ𾪡
ԻؾеôɱǾԼӦѾʵˡڣʵȴٴγΪһա
ʱƽ̨ΧĿ̨ϣЩߣ޲𾪣ǧɽ޵ˣʱҲ΢˫Ŀ䶷̨ϵǸꡣ
˲ͬǣǵвû𾪣ֻǶһ˿Ȥѣֱ˫ۡ
˼һСһ̨ϣƺŵļϣһۣ΢΢һЦ
䶷̨ϣʣĿѾ͸ڤڵɨһۣ׼䶷̨
䣡ʱһ־Աߵİ˺䶷̨ϣȻ
ѭȥȴ½ԪʱȾѪĵڵϣǰһĶϽϽĶͷֵֻľѡ
޷Ӹ£½Ԫ¶һ˿мֱһ̧Ͻ
½Ԫʱ˿ֻǾʱһϮ޷һֱ½Ԫؿڣɫ죬ڵѪڵ㣬ֱҵ䶷̨¡
һĻüͷ΢΢壬ȴҲûж˵ʲô
ʤ̭ߵ籾ˡ
صλϵĺ䶷̨ڤڵӵʬ壬кâӿһתصԼλϡ
ʱԪڳϵ
ʮߺšʮ˺ţ̨


0833 ţ
ļţں֮ûãͻˣҲһһ̨߽˽֡
˵ǣ˵ǩֵַĺܿûгֻԾγ档
ǵĶȴҲǲ
κĶ֣ŵӣΪ羡벽ڣʵǿᡣǷǰ˸Ƕ֣ھ¥ʮĸ򣬼˵ʵ˲٣оյĻ˶֣˽ʸ
֮£衢˾Ҫ࣬˵Ķ֣ɢߣΪҲߣΪ벽۷壬ڽһߡˣȻﵽھ磬ټصľӢӣĹѧΪϳˣУͻ˶֣ɵĻ˽ʸ
ʸ½ԺһӣûôˣŻķ壬һƷϽŵĵӣܣ̭
˴ʱУЩĸߵſܣҲʼ׷̨
ûٱĿ͵ʦ䶷̨ܵĽƣʼ۾ϸս
޷硣޳磬еĳʩչ΢紵ƺȴ˷Ϯ춼ǽ⣬˸оͬһʱ䡣ʮһ֪Ӻη
ʮʮͽһ벽ڽ䶷̨¡ýʸ
ݵòټǿʵõڳŮߣΪ֮Ľ
ͬʱҲġ̺֮󣬵ڶ϶Ϊӵнʵߡ
ûã㡢ԼŴУ֮Ϊѩӡѩ޺ۡ
Ҳܳģûߣн֡
㣬ѾΣҲЩ˽⣬ԻؾУһ˶ս벽ߣնɱ
ʵǷʱٴγ֣ȴָ˸ǿĸо
ΪѧͬԵʣĽһ㣬ƮķҶɪζȴʮ㡣
ʮŽܰ벽ԲĶ֣ýʸ
ʵ飬е˵ͬҲ߱ʵеȴͬܵ˵ȴǰ߾Ӷࡣ
Уеļʹߣ֣֣أˣɢķâϢ˲
սԸһޱȣնٲƴٶȴֿޱȣ಻˸мܡ
ʮĵĶ֣һƷϽţﵽ벽۷徳ӣ֣Ȼһɳ䶷̨ýʸ
ʵӹɣһΪ߱ʵߡ
ˣѾãšѩӡ֮ƣԽΪѩ޺ۣעȫ˵Ĺע
Ķ֣ͬҲһŵӣƷϽűڵĵӣΪȻҲǲ벽Բ磬뽣һֻѡ
ѩ޺۽ֻǳһһƮѩ콣âէ֣ǱڵӣȫӦӲϾֱӽס˰뽣ͱûѿ³ɳ䶷̨ܡ
ѩ޺۲Ѵ֮˽ʸ
ǿʵڳһ
صλ֮󣬲˶ʼ²ѩ޺۵ʵﵽʲôΡ

ǿ϶ģӺܹУȫԿˣֻҲֻǱﵽ˽ѣɾǼǽȴû֪
˵һǽ󲿷˶ҡͷ񶨣ȻһǽʵҲǽҪһһﵽ˰벽ԲߣȴЩ̫ʵ
ǽ
ƺЩֻȴûоʹҧΪЩ̫˼ˡ
䣬ܴﵽѾǼΪˣеˣҪǻ˵Ǵﵽ˶ǽʵЩԽܡ
ҲڰԳ˼ţӾ޷磬ѩ޺ۣ˵ĳ֣ϸƲԷʵͬʱҲͬʱһĶãԼɼ˵Ķ֣ԺУģֵ֮ĳ
Ϊȷ˵ʵģ⣬ҲûжãֻԳ˼£ͷͷרļս
˻ѩ޺ʵʱм˿ʼ̨ˡ
ɢīǧɽǧɽ޵ڤڵҶڤ
˵˿ͣ˼輫ߵϣ
ʱδ֣Ѿ˿ʼ²ǵʵ
磬ڼʶǰ漸˵ı֮˶˵Ʋ⡣
һҲûбһ𣬸߿ʼ֡
ֿʼ˵սҲȫչ¶˳
īһʮģꡣһϮƮ磬սȴư㣬Ʈƻõĸо˸޷ա
ΪóĽߣҲǵؽ׼ѧ
ʮְ벽ھ磬ɳ䶷̨ܣӶ˽ʸ
ʣһǿߡ
˻ţǵĿ⣬ǧɽ޵Ҷڤʱжʱһ
ɫҲɵıЩ
ǧɽ޵ҶڤĶ֣ʵǰ벽Բǿߡ
˵սȴǽ쳣֮죬Щ˵
СС
ǧɽ޵γɢ޾âϢĳһ־ֱӱ䶷̨ܡ
ҶڤҲӶ־ͺϹ۵ĲӬһۣҲȻ󱻽âսУˣܡ
˶׵ľͻ˽ʸ
ֻչֳʵȴҲǳ˵֮⡣
Ԥϣ˵ʵԲδҲǿ̫ˡ
СУ
ʵۣǽҿ֮ǰʱɵģƺûгȫɲ˵ʵﵽʲôΡ
ˣȾˣѾǽǿˡ
֣ίʵЩˡ
ڳʮˣоųɵߣֻǽ龳ѣﵽ˰벽̭ߣ²ɡ
˵벽磬ѾһǳңԶľˣڽǸܹġ
ԭ˵ĳ֣ѾΪ֮ˣ˭л뵽ʱȻ߳֡
˵ʵúȼˣ˲ΪסĿ꣬һĿ⣬򼵶ʡ桢мĿ⣬ͶעڼϣϸĴš
Դˣ˶޶ԣûиоһĿֻЩ羣޷һߣǲŻ˫ۣʼϸս
ΪǵʵЩͨߵĸǸʲôӿҲֻо޷ʵſԸǴ򣬴
ٶȽеĺܿ죬ԼĪС
еգȻһ߳
Ϊʱ򣬾ŴеĵӣȻˣͬʱ̨ʼ˽֡
˷ֱΪ׻ġơ
߻ڵġҡ
ġϹǳ
ڵġ޼
Ԫڵġɽٰף


0834 ϹǳĽ
Ŵŵˣ˾ŴŵеǿǴҷһĴڡ
ǵʵû˻᲻棬û˻᲻ġ
֮ǰѩ޺۵ĳ֣һƮѩ˾֮࣬˸е𺳣ǿʵһࡣ
ڳֵˣʵ£۸Ҳǲಮ١ʵ˭ǿ˭ȴ˭Ҳ
ڼ˳֣ǴϣӾϣ˲伤˷
ǿ֣߳û˭ǲ˷ܵġ
ӰӰƵ㣬ƽֱ̨һ䶷̨ϡ
ǾŴſΪ֮ӱʼڣЩʵģ˿ûбһ
Ͼ棬ȡǿʮˣʱ򣬾лᣬʵǰʮǰߣжԾĻôߵʵΣβ룬ˡ
ȻɷϵģУһЩʵҲǱʿͨǰ漸ֱ֣󣬲ṷ̋ߡ
֮ǰ˵ģȡǿʮˣûʸǱǰʮĻܹŵһ֣ҲûκεôϾֻǰʮн
Ϊ췽ҲһУϾеߣҪǰʮɡ
еںеˣں
ȻǰʮܹŹ֣θΪǰȴҲǼõġ
ͺñȡһڳͱ̭һˣȴǳŵһ֣ͣڶʮǿǰʮǿ֮⡣ṷ̋
ȻǱ̭ûнֻΡѾ˵ܶˡ
Щ̭ȥߣҲûлᡣ
߽յʮʱͣ죬ʮˣ״̬Լʱ䡣
Щ̭ߣӵһսʮ˵ĻᡣʤͿȡԷΪյʮ֮һܵĻǺҪԼеˡ
ǾŴΪȷһʧһɸѡ
˵ڻֻǳ׶Σ˵ЩδЩ֮ˡ
ӽͶ䶷̨ϡϹǳˣԾ䶷̨֮ԾǵĶ֡
˶ŵӣڣȴҷ򣬶λڹŻ򣬾˵ҲһƷϽš
ʵ벽Բ֮һߣͻƳɾͽУҲεĲˡ
һʮˣ̨վ
ʱ̨ϵʮĿˢˢĽ˹ʮ䶷̨ϵߣʱΪġ
ʮԣϹǳɲͬڹŻˣԵޱȡ
˵Ӱ
ڹŻУȻҲһŰڣϹǳȣȴʵڲ
Ϊ˲һҷ
Ǻǣǲ׼ҿɾͲŶԷþûж֣ϹǳҡͷЦһ
£Ųһ̤ƿգٶȿ쵽˼£Է
Ϲǳ֣ͫȻ룬ڵݺһ̤ˣͬʱĿס׼νӭ
Ǻ
ֻǣʱһԽĽ֮ȻһȻէ֣ҹǳҫĹâ
꣡
һ죬ѪţؽȾѪеİҶһ㣬׷ɳȥءһ䶷̨֮¡
Ǻǣϣ
ʣϹǳ䶷̨£Լߣ΢΢һЦתֱ䶷̨
һĻ̨ϵǣ׷Ŀɿڴ
һѩ޺һͬҲһͻ˶֣һ˵ĸɴ࣬˵䣬Ծ֮С
ÿٶȣÿĽͷǻصλϵϹǳüͷ΢ţ˵
˵ѩ޺۵ĽĸоǻĻôϹǳĽֻһ֣Ǿǿ졣
ٶȣǰνٶȣٶȣǽ٣Ǿ˵Ŀ죬Ǹһ㣬δüӦѾǰ
ϹǳĽѾһѧĲΣһ׽ѧչֳ֮һЩؽѧҲ˿ѷɫ
죬쵽һΣʵϵĲ࣬ᱻԷһ˲ڣԳʮΣȴֻܳΣ㱻Էѹơ
ҪʤϹǳҪôٱҪ죬ҪôӵеǷ켫ļ½սɡоǣӵԶʤǿʵһʵѹˡ
ٴϹǳһۣջĿ⣬תͷ䶷̨ϣδȥ
Ŵŵеһˣѳ֪ʣ¼ˣֻǺεȵǿأ


0835 ɣ¾
뷨ĲǺһˣ̨ϹսˣʱҲ뷨
ǰҷ֮ǰѾ˵ٹ˵ĴţֻΪβͬһֱԵüǳˡ
Ҳֱ֣˲
ֻһ˶Ϊ֮𺳣˾ȻȫѾ뽣䣬ΪʵǺš
ֻ𺳹𺳣еĺȴ˿δŨ
Ҳֻ֪ǽ뽣˶ѣǾﵽ˼ǽ˵ʵ˭ǿ˭սʲôأ
֮ǰѩ޺ۣϸոϹǳУѾ˳֡
˵Ϊɲö֪ʵ̫࣬һл֣ܶܿ
˵սߣͨһеĳ֣ȴǻܹˡ
һ޵ҲǽΪŵĲͬ޵ķҲǲͬ
ѩ޺۵ĽȴǸޱȻ֮Уڽļ֮һߵĺԶ
Ϲǳעٶȣûйļɡûǿѹһеǿ죬ȶָٶȣȶָİνٶȣȶָ콣١
ܼ򵥣ȴҲʵã˸мܡ
˵սµֱ۵ĸܡ
ѩɽׯ룬ʵھŴвͻԡ۸ʵھ֮СҲڡ
ɾˣȴ˸оޱƥеǿĺ뿴ʵʤ˵˵ʵﵽ˺ֺ˵ĵز
һĿ⡣ˢˢҵڵ䶷̨ȥ
䶷̨ϵߣʱҲ̲סеĺ棬һ󱬷ӲһУѸٺˣȻķֵͬʱ۽ǵҲƳ˹
ֻǺܿϧ˵Ըȴˡ
䣡䣡
ĵķ䶷̨˵ĶС
ݣȻˣ
ûи򶼲һ£
ûã
֮ڷӦʱŭ
Ҳǻ˵ķŭ˵ʵͺѾãһôõһᣬΪڿԿ˳ˣȴû뵽ȻĽ
ĸˣȻĬһˣװ˷ô顣
ŭĺȻ𣬾˵ˣ糱ˮӿǹŻߣֻоԼھͺˮУǺ죬Ҫˡ
ڹŻкôҲһûΣԼȻˣֱǳ衣
ҵ˴æ˱ȭȻ˾Ѹ䶷̨Ų·˿ȥ
˵ıӰûкһ֮Цҡҡͷ
ʵ˵뷨Ҳ
˵֮ǰǻ˽ҵ˵ʵΪԷֻ˵Ŀ֮ǵĻôڼʶϹǳʵ֮бȻҲѾ˾ˡ
ȣ֮Ĳ࣬ʵ̫ˣһϡ
ϹǳܹһܶԷôˣҲпܻԼˡ
Ȼ֪ҪܣȻ֪޷ƥУֺαν
ǻ˺ܸɴֱ䣬Լˡ
ֻȴһ㣬һεľ棬ĽǶ̵ĻۣһξѵĻᡣ
Ͼ˶ߣһ̨ͬ佻֣Ļʵ̫ˡ
仹վҷһ˴ڵҵˣôһֵĻᣬʵ
۳ɰܣżĺô
ֻϧȴǰôˡ
䶷̨ϣɫһƬƽûΪԷ䣬˿仯ԵúܵȻϰߣ˵±þһ
ûһͶעĿ⣬תһԾƮȻķɳ䶷̨صԼλϡ
ԴˣƺλϣҲ˿ġڼ뿪䶷̨֮һɫĮ齣ڳϣһߣ̨
ûпԼҪĽ˺ܵģڲճš
䶷̨ϣѤüҵս˶Ȼζ᲻Ȥ
ֹƬ̣һ°ɫȹŮӣԾ䶷̨ʱڳǵ飬ʱٶȱ˷
ĿҲˣŮϡ
ŮӿԼĪʮģ޳񻣬Ƥ۹⻬ڷ٣ΣǰƷ˿£¶һſǵա
΢紵Ʈɣһ㡣
ΨһϧǣʵЩ̫ĮˣɫĮ˫иû˿ĸɫʡ
ɣ¾


0836 ңǧ꣡
齣ھŴУڵλʵǼǿ󣬽Ǹ
¾ȴҲûй齣ڵ࣬ʮ꣬һʵȴѹھţժõһ֮ƣΪŮӣȴ˿ѷɫˡ
ڣҷһУ¾֮ҡϹǳ˻Ҫһռݵ֮λ
ֻȣǲľʵû֪ˡҵһͬҲû˼֡
Ϊ¾ǿǵòһֱǾӸ߲£ټ޼Ҳö֮Ҳ˸Ĭˡ
Ϊʱ飬ϵһ㣬ԱҲ˸ɡơ
ʱ¾̨˶ʱ˷ӵ֮ӿ̨Ȼ𣬾˵ˣһһϯȻһС߳
ɴ֮ǰ뷨Ҫųƾڵǿ¾ʵﵽֲΣ
ֻ˵Ŀ֮£䶷ֻ̨¾һˣһȴǾþò¶档
ɻ֮ʣһԵЩ΢ͻȻƽ̨ԵĿ̨
ҡ䣡
Ԥϣǻ̲סЩʧ̾˿
ʱǵû֮ǰŭˣϾλ˼££ԼûС
ҲѭȥҲߣֻƳһۣ¶ûˡ
벽ڣ
ھ綼δﵽԲ硣ǵı߶šҿϢȻֻ½ͻˡ
ǰ벽Բ磬ӲϹǳһοֻھ磬ԵĶ֡ҲϹǳʵܱ֮ܿ߻ҪǿĶɡ¾
ʵû˿ֵıҪҲҡҡͷ
ʵ̫󣬳˻һ֮⡣øǿ̵ĻᶼûС
ȷõѡ
䣬¾û˿飬תһԾȻصԼλϣ΢򢣬ûһĿ⣬ԱĿ
̫ϧˣȥʣµˣҲҪ֣Ϳֱӻʤˣ¾ҡҡͷ˵
Ƕǵ˽ʵ̫ˣȫ˽⣬ԿǳֵĻ֮뻹Щ׼κͷҲ˵
̫ˣȻԴˣȴҡҡͷǾˣҲδܿʲô
Ҿ㿴Ҳûãǵʵȫѹǣ޷ƥУ
Ļκ΢΢һ漴Ĭ
ڵΪھԻؾеɱ־¥ʮ򡢳Ѿ˰벽ھ硣
ʵǺԾĻһս֮ѩ޺ۡϹǳ˵Ļû˿Ļᡣ
֮ǰʩչһ˾ȫûĿԽס
ʵ̫󣬾ȫߣҲ޲¡
㿴ʲôûУתͷԱߵĺ
֮УԺʵǿͬʱҲصģ߳ǰʮ֮λѡ
֮ǰնɱڤڵӣƾޣ˶Ϊ֮һȻҲ𾪲С
ʱĻκҲ̧ͷ򺫳ȥ
ӭ˵Ŀ⣬ҡҡͷʮУһмְտԿЩߣһУ̫ˣ
˵ĶʵûжԼ
ѩ޺ۺϹǳʵͼǿƾһУͿˣʵǲʵʡ
Ҵһ֣ܶҲԿ˸ûнַ
Ψһһ֣пֶֻΪ˵ʵ
һƾ˿ˣ͸Ǿ޿ˡ
ˣͲ˵ˣֱ䣬Уһֱδ֣ȫ޼Ѱ
ںĻش˵ͷҲûж⡣
аʮˣĳˣҽԺкúû½սã״̬úӲıɣ̧ͷ䶷̨ɨɨڵ
ԺһξŴһׯ԰ڳнݾ֮á
κͷҲûϹᡣרĿ˱
תͷ¾ɨɨȻĿһͶԶϡ
һϮɫüĿݷǷʳ侲ıڱϣ˫Ŀ΢򢣬ȴɢһļµϢȻס

¥еʱ򡣺ѾһΣһ˰УԷһжδ·硣ռϷǿʵ˺̵ӡ
ʱټĸоȵգϵϢƺһ֡
ԽڣҪԽǼѣÿһֻһС磬ܺķһĹ
ɶ̶ʮչ򣬺߾Ȼˣ츳˸е־塣
ӳʼڣ˺Լǧɽ޵˳ֵʱ򣬺˫֮⣬ʱһֱϥĿڱȫᣬȻԺߵʵҲȷҪᡣ
Ŀľٴɨƫͷһˡ
һϮɫۣüԶɽƷ㡣һӵĳ˫ϥ֮ϣ޳ָᰴ뽣ʣ˫΢򢣬ϥĿ
ǾŴУڶڵǸӡ
ͬʱҲΪأȴҲ飬иϳȡ֮Ϊҷһеһ֮Ƶǿڡ
ңǧ꣡
ĿڰǧϾþͣפüͷ壬֪񣬼ǿҲ̽һǧ꣬ȴоԼ֪ţ뺣û˿ķӦ
ùļһ̽Ƭ̣˺һۣڷͷ֪˻
תͷ䶷̨һۣʱʮˣдѾֻʣ¶ʮ˶ѣһĹ򣬱Խˡ
Ҳûٺ˼룬Ŀȴ
ʱȴûз֣ԶǱĿϥİǧ΢΢һĨȡ
Ǹ˼ļһǧ񣬵ƺȤأ
ʮǰֹУӦĮ
Σǧ
һ
ԣǧǵĻ΢΢ϣȴû
ǸҷǿţΪе˵ĹϵҲǰǾС
Ȼ˿Ѻǧ꣬ȴûоš
ʵȻҲ
Ȼᣬ֮ǰչֳʵҲУȴû˶ӡ
ΪӺϣȻоһ˿в֮С
Ǻܲ˼ġ
ֱ֮ǰչֳʵԲʵ߶Ȼʵ
һ˵ѷɫǡ
ˣеȤʱŨ


0837 ѡν
ʱĺܿ죬תǵ˻ƻʱ֡
бն£ӳƬƣѤޱȡ
޴ƽ̨ϣʮ䶷̨ʱʮ˸Ѿյֻʣ߸䶷̨ڼսš
ȻƲ٣ʮ䶷̨ͬʱѡΣٶҲǲһ磬ʱĹ򣬾Ѿȫѡһ顣
ʱ߸䶷̨ϵģǳѡεʮˡ
֮ǰʮ䶷̨ͬʱѡΣʲôһӿյȫʮ˵Ŀˢˢľۼ˸оѹǰľ޴
ܹߵֿ˵ģԷǷˣȻ̸־ӲֱģΪӰ־еġ
ʮ⽣ӰݺƾˣòĿ
Űյ֮һץס˶һ˲䱬Ľ籩ϮֶȾѪı˳ȥս
һߵĽһһûãʮϢĹһ߷ֳʤս
Ȼţ顢顭
㲻Ĺʮߡȫֳʤ
ˣһֵĳѡΣʽ
УнһֵĳѡУɸѡ̭֡
ֵһǣΪΪʽһһѡΣһֳУһ˷ǳ˵ıֿóֱ֡ӻ˽ʸ
ֿ֮ˣǳȥǩ֣Ϊźŵߡ
һʼʱ򣬲˻ǳʵҪļһ﾿˭
ֻǩ֡ǶܵļáԼ֮⣬˸͸¶Ҳû˸ôϾƺ˿ʮǿ򣬳ǻˣСͲܡ
ԴˣҲΣֻܵˡȳѡνͿ֪˻ֿյļһ˭ˡ
ʱѡθոսڳЩһֱͷߣʱĿɨʼѰ
ҪҳһûôףϾʮ䶷̨ͬʱУ̨һӾʮˣͿ
ֻǳϵǣѰŽϢĹ򣬾˳еȻ
ѸѰǣʱѭų˵ĿȥϥӰʱʱвˣҲ֮ǰһ
ֿյʸô䵽ͷϣ
̫˷ˣ
˶û뵽һֳѡУõֱ֣ӻýʸģȻǾ
˽Ҳѹǻ˼
ֿʸ񣬲óֱ֣ӽһЩ̭˵һѵ֤ͨʵ̫ܿɹˡ
˭˵ͷϣǶϲ¡ȴôҲû뵽Ȼ˾
ԺߵʵҪֿ
ھ˵һֱû˿Ѷȡ»䶷̨־Ѿֱˡ
ޱȵУû˿塣
֪һ㣬ٵߣڴض㣬õĻᰡȻô˷ѵˡ
ȿȡһ죬ȴĴ˵ĶУӵ˲䰲
λΪֿ˴ĵһ죬һŬѡĿǰѾɣĿģƺӸ̨Ц򺫳ˣȣĳȹϲλͨ˳ѡΣ˽һֱʸͬʱҲζţλյĽһ
Ȼ̭λҲ١ֻ̫Ƕ̫ǿ˶ѣƺתͷһ룬̭ˣܹӵһֿ˵ĽӱߵһѾ˵һУ
ƺ鲻ڵĴϣʵˣΪ˴棬ҲûЩǿеĸ߰Įӡ
һȼ䣬ȴߵˣ˶
֮ƺּ򵥵˵˼䣬յĳѡΣʽ
£ֻ̧˻ӣ漴һغľŴŵӣѸǰŽĶʮˣԺȥ
ھˣȴûһǾŴܳĵӣһξѡ֡ŴȻܽһͬʣиõȥ
˻˵ŴôͬڿСδЩ̫ƽˡ
оԵĹƽ
ֿˣʹĲƽ
һֿУֻнɱѣֵͨ񣬶ٹ黹
ڶֿУöơ
֣ǩ֣ѡǧɽ޵ƾЩʵǿ֮ȫһ
Щйƽԣ
Ͻ½ǿΪߵ磬ʵ˵
о仰˵ĺãǿߴ򣬶߾ֻӹ
һ
Ŀ꣬ǴвУѡγǿʮˡˡһˣӶн
ȻˣŴȻϣԼڵĵӣԳΪǿʮˡˣΨһһ˵ѡ
һ㣬֮飬޿ɺǡ
ȻʵҲȫԽȫܣȻժµһ
ֻҪһ㣬ȴ̫̫ˣ

Ժλڳ֮Уѡεƽ̨ԶھŴŵӵĴ£СʱĹ򣬾͸ϵˡ
ԺϵһռСľ޴ׯԺװβݻԵЩӣǽǰ߲ĺۼԵЩͷˡ
Ժźܿ˿ӵԺھɫҲǼΪ̳ƺɽһƬСأܸ֧ͨׯԺ
Ҳ֪ŴŵĵʲôڲʱڣɫĺҶʮɻſɢŨŨĺ㡣
ʱŴŵĵҲ˽ǵĴ£˷׷ѡԼķ䡣
ʱɫѾҹ輸˺˼䣬ص˷
䲻󣬵ԵΪ£ԴˣȴûôĽ
ߵ棬ԡעˮҲѸԡС
ʹϴ˸ˮ裬»˼ߵߣ򿪴ҹ絹ϯȫֻõĻޱȡ
Ƭ̺һòŮ˹
Թͺ󣬺Ҳûٵ飬ڴϣ֮С
ͬʱҲĶãԺпʼ߼ս
Ǳ쳵販ɰټ֮ڻΪ;
ֻǻȻô˵ɶЩͨߵսԾ᲻˿ȤңʱҲûп١
ҲֻǶЩ߲ͨȤѣ羣޷硢ǧɽ޵Ϲǳ˵ս棬ȴȤ
ҪĶҲΪ
н΢΢֮绹ҪŨ㣬ӿ뷿Уź۶
ͬʱһ֮УһȪӺԺʼȫ
ȥ˲俪ࡣ


0838 ڶѡοʼ
ʱϪˮʣתһҹȥ
峿ů˿˿âϼӳʣΪҫۡ

һ𣬴ϥĺ˫ۣǳӯŨ˼ֵԪ΢΢һЦ
ԺЧȻȲ¥磬ȴҲǸΪ֮ˡ
˴齣ϴ֮󣬱򿪷˳ȥ

ͻ輸˵ķ䣬ںҸڣʱҲô򿪷߳úЦ˹
죬˵ɫԵüΪ󣬾ʮ㣬ȻһҹĹ򣬼˲ȫָ˹˼֡
ʱҲˣȹȥɣЦ뼸˺˼䣬һȥ
ǵֿ˴еĵڶֱ㲻óȴͳ࣬Ǽɸѡֱ̭ʮΪֹ
ȣǸرߡ
ʱ峿еıûȫɢȥƮƮɴŮҡҷˣǽţ¶˸ŵʮԵú
ǡȴûж⡣
Ƕ֮ˣǳϦŵѰǳ˵ȾɫҲɲǷѣ޷Ϊ㡣
Ҳûֻͣ΢΢ɨһۣᲽ˳ȥ

޴ƽ̨̨ܿϣʱˣȥǱ컹Ҫ˲١ﵽ˽ʮ˵Ŀֲ֡
Զľ¥¥УҲѾڱ״̬Χһ̸ѡеľ֮ʱĻתͷƽ̨ȥ
¥߾ƽ̨ȻЩ롣˶ߡĿѰˣĿƽ̨Ǳߵ
쿴쿴ˣ
ǧɽ޵㡢ī޷硭Ҳˣ
塢ľƷ硢ʸ졢̡
ʱĻţٵ߷׷׵ÿһ˵ĳ֣˵ľ
ĳѡΣвչ¶ͷǣҲһЩˣֱһˡ
Щˣֱӱ˿Ⱦ˵ĵز
ȻЩ̸ֻ֮ʱеһЩŶѡ
ô˵вˣ֮ȵ
һЩߣЩ˴·ΪݴΡ
һݴεߣֻоˣǾȾˡ
ԭͼߣھı󣬾˵Ѿﵽ㣬Ժա
ڶݴεߣ඼ıϣǿʵˣӶһˡ
ЩУԺǧɽ޵㡢īΪҪϾڴ֮ǰû˭˵Щˣٶȣ⼸˵֮Ϊ
Ȼ⼸֮⣬Ǿ޷硢塢ľƷ硢޷棬ҶڤˣҲͬѷɫ١
ֻڴ֮ǰ⼸˶ȸԣеˣһҶڤ޷档
һںˣ˵𺳾Ҫϼ֡
ݴεߣҪϲˣֻҪϣԳɫģ϶ܹϡ
ȻϵߣȻ޷񡢺ȣЩ̭ûʸμӱ߶ԣȴͬҪĴڡ

ڵغ󣬶ǰ𱬵ĳһ
Ҫ֪ڻֻ峿ѣʼдʱأЩɣЩǲڱѹûȥ
Ŀɨɨûҵ½ŵĵط̨ͨ޴ƽ̨ĽݣһҲˣȥȫǺѹѹӰ
ͨɣε˵
ԴˣҲεĵ˵ͷ
ԭǻȥ̨ϣƵ˻ϣһµ뷨Ȼ޷ʵֵˡ
תҵͨڣڴоŴŵĵ˽롣
ȡƣӼһȷ󣬾ֱӷС
ͨ˻ص˸Եλϡ
Ŀɨǧɽ޵˶Ѿ񡢰ǧҲϤʱĿӵ֣Լû˿Ӱ졣
Ҳ˴̸˼󣬱ҲʼĿ񣬵ȴ
ʱ仺ţת۰ʱȥ
ĳһ̣ǧɽ޵Ȳ֮ˣȻ˫ۣƽ̨֮ȥ
ƽ̨֮ϣһӰлֶ
ƺ˳̨֣ϵЩߣϢȫ
ڿʼǩƺĿɨƽ˵ĶС
ѡһ֮ÿһֵѡΣ½һγǩŶ֡
أ
ߴǩͲƽ̨ϣһͳ죬һƬ
ȻǸһϣȡᣬеǩ
ߺţ
Լеǩ֣üͷ΢΢һ


0839 Ż󣬷࣡
ߺţ
ֵǲǰУֱӾǵߣ̨
ʡ˵ȴʱ䣬иʱ䣬ȥۿߵı
ˣɽĿͶǧɽ޵ĵʮˡ
ŴŵӣԺգ˼ֻ֣֮ѩ޺ϹǳһаܵУͿɼһˡ
˵ʵĺ档ϾҪýĹȵʸ񣬾ֻгǰһУҪˣлǰ
ֻǵһǿ֮λȴǺҪģĿȷ֪ĹȵĴʱѾˡ
ˣ϶壬ȡǵһ֮λ
ֻжõһӵνĹȵĻᡣλᣬҲǺزص֮ǰԼʵһѻᡣ
ν֪֪ˣܰսʤо֮ԣҲһ
֪˵ʵﵽ˺ֲΣĺôҲǼġ
ǧɽ޵ˣȻˣȴûһ˿С
ǧɽ޵Ǿ޷硭úоǱ濴ȥô򵥣ڴǱʶУ⼸˵в֮ѩ޺ۡϹǳˣҪĸһЩ
ƺЩƣʵȴȷˡ
Ŀ⻺ǧɽ޵ɨջ˫ۣûٻ˼룬ĿӵֱӱĿ
ƽ̨ϵĳǩڲĻš
ں֮󣬷ͻ輸ˣ̨̱ǩơ
ǧɽ޵ҶڤˡҲ׷̨ȡǩơ
˶˳ǩ
нʮߡɽƺȴѻȸ˵ĿⶼͶƽ̨ϾŴŵĳϡ
Ҳ˫ۡǸĳϣĿƽȴš
ǵעӣǸĳϣƸоɫĮеľ
ĶƺһнľߡԴˣȻнҲ˵ʲôֻĵĵȴ
ڽսкֽǸߴǩͲҲһսСֱʱ̧ͷĵڱĹأѾ˵λӦûûǣϷҲٶԣ
ǸʰȻЩ˵Ļȴ˿ˮ
ôֿ˵ڶѡΣʼ
£˱㷵ƽ̨
ಡ
һƿһߣԼλԾ𣬸Լеǩ֣Ӧ䶷̨Ӷȥ
ī޷桢ʸ졢̡
䶷̨ϳֵһߣ˾
ۡŸտʼȻһôֵı
ȹǱ˷ռλãΪ˿һĻ
Ŀ䶷̨һһɨҲɵЩȣȻҲû뵽ŸտʼȻͻȺ鼤һĻ
漴ȻˣĳѡΣֱеһ룬ʣµĶʮˣٴʮ䶷̨ϣѡν֡
һһĻ˷ܼһĻҲͲˡ
ҡҡͷҲûٶ룬λվһչڿնһӰӰǳĺ䶷̨ϡ
쿴쿴Ǻ
ǸȻᰡ
ĳ֣ĳвΪ֮
˵ǳѩ޺ۺϹǳһ֣ܶýʸΨһһնɱֵšһ㣬ʵͬɲǧɽ޵û
ô
ϻ˶ۿģм𣿡
֪Ķ˭ϣǿһ㣬ֿҪһоͽδ̫Ȥˣ
ӦòɣĿɲͨߣ⺫ʵǿҪоͽսǾˣӦò̫ܣ
ܵĿ̨ϣǷ׷׽ͷӶ
쿴Ծĺ䶷̨ˣ
֮ʣͻȻһɫӰƿ縡Ӱ㣬ٶȼĳĺ䶷̨ϡ
ɣ⺫Ķѵ
ǿǿԾŽ֣
Ǿ˭ӮҾúӮһ㣡
ȻǸţ仹Щ̫ˣʱ϶Ҿһ㣡
ɫӰģϳ˺ߣʱ䣬ӵ쳹
ǰ꣬Ҳ¶˾֮ɫ
޳ͦΣһϮɫ΢紵ԵüΪƮݣӳбڱϣӣԵüΪݣɢһ㵭Ĺ
Ż󣬷࣡


0840 VS࣡
ںʱ򣬷ʱҲͬڴź
Ŀںϻɨɨ𣿡
Ŀ΢΢˵ͷ
ͷּ˵˵򣿡
ֵ˵ͷ
һôȥȻܳôһţ⣡¶һ˿Ц⣬ǿݵݣ崺磬ֻǺεĲмȴǸűˣⲻڹάڳ
黹кܶ࣬ͻһһᵽĻĿ䣬һĨ̷ֳ˿˿ĺ⡣
ʱ̨ϣв˶ڶˣԵĻڴ֮࣬˷
߱䣬ƣ֮ΪʵĽƴ
˺ͺֱǰ̸ЦǾͱҪ䣬дˡ
ֻâܹγĶԿ˫Ų˼ɣʵҲŻչֵ¡
ںͷ˾״ֶ̬ߣʵɲĴڣһ˵Ľ֣Ȼǡޱڴ
Щֵߣǧɽ޵޷硢񡢰ǧˣʱҲһһ˫ۣ˿˹
ͷֻ࣬һ˽бĻ˻˹ģΪ˵ʵһ߸Ƕ֡
δ֣ʤܾѾȻûпȥıҪ
˽֡ʾȫˡ
ǿǿԾһʤڽУ˶пܻŴʱʵٺʲˡ
ǡơˣԵЩˡ
ʵǿҲӹ֡˶Ծ˭ʤ˭治˵
˵üͷ΢ţ˵ǵʵԺ׵Ŀ͸ͺʵ
ʵȴǣȫ
˵϶һϢǵϢ֪ţ뺣ȫʧȥá
ǽ۷徳ǿߣȴСʵ̽鲻˵ȥʵЩѿ
Ҳ޿κε飬˶һۣջϢ֪ս

ǺǣƺģӴеĨ⣬΢΢һЦ̧򱳺ָ𣬿ס
սϵʶȻ䣬ɭâϢɽ㣬Ȼ˳ŰĿ磬ƾϯȥ
ڳ紵ķ裬ƮɣԵĿ⣬򺫳һһٵҿţмֱ£
Ǻ
µ˲䣬ֱһ飬һԽʣ˳Ƶһ϶£һִĽâٶȼն򺫳
ŷǶȻϢиֳһ˿أҵһ㡢һ
ӰʩչԭһӰϮĽâһ룬ģɢʱȴǲ֪ʲôʱѾƹĽâֱӳʮ֮⡣
ٶȲӰأֻ˲㽫˾ɡ
أ
ڵݺһ̤УһԾ࣬ұǿ£ֲӿ䣬˲ۣɫֱֶȫֱû硣
Ȱһȣɫȫ˵ֱۣЯž˵ƣȻ
ú֣Ȼûаν¶һĨŭ֮ɫԼһͣȻҳֿȭǲ֪ôдģȻˣҾȶһۡ
նɽʽҶϰɣкâӿ˲ܣտɫĳƿֱźֱնȥ
Դˣǵûб˿ڵһ̤һŤɫľ޴ұۣԸӾ˵ٶȣࡣ
һĻΪ֮Ѫ֮࿹⡣ⷽǰƷϽţŻĵӣбҲƷ
Ʒεȷâߣûǲ֪ģ⺫ȻѪ֮俹⣬Ƿ
ͷٶȶ죬ǻûзӦʱ򣬾Ѿ
տɫĳЯž˷âն˺ֱ֮ϡ

ĽУҫҫ۵Ļ𻨡
˵ľ˳ųӿ΢΢һͣұɫʱҲʱпܱ
סˣ
Ѫ֮ȻסƷôܣ
һĻܵĿ̨ϣʱһƬȻ֮
ɫ΢΢һ䣬ĽȻҲ֮⣬侪ȴţһ˳ɫݺһҫ۵Ļ֮УɭĽ⣬㣬źĲնжȥ
սʶˣܹ˶ʱУȴҲڷ໮˲䣬˳벽΢΢ơ
ৣ
˸ǧһ֮ʣźĲӣһȴն˸ա
˷һӻδվżڵһǰ㣬绢㣬Ȼ˳
ұϵɫڷոһ֮£ڳױɢ˿
ҲûٶȽָ֮ųצâľɢ˺ѿϮ䡣
ٶ̫죬ս֮ܡ

˺֮𣬷˲䱻˺飬ҫ۵Ļ˸
ڼף
ŷɢĹīɫڼףɫ䣬ԺߵʵݣӵһƷʲڼףˡ

һŭȣɭĽƿգңźն
ʱķŭޱȣ㿡ݵݣ˪ŸսֶѣԼһΣڼ׵ĻԼѾˣȻܣڽսȴ϶вСӰ졣
нķ˵ǲԭµġ
ܴʱŭ֮Ȼû˷磬ʱֵʱǡô
ڵĺӻǰ֮ƣǾδδ֮ʱҲ޷ܲˡ
ͷֵཻٶȼ죬ʽıã쵽ˣǲŴӺѪ֮ס೤ѹֱǰһĻ
ʱĺ˵Ѿ˾ԵΣ֮С
ۿһĻնڽ£ƺˣнŵ˼㡣
Դˣɫȴû˿ı仯ڷĽ֮ʣȻһȻС
ָ۽ʣֱӺҶ

ĽУĽʣ顯һֱӱһҲ
ৡ
ŷ֮һŤԾȴû˿һת˲Ĵ̳ٶ⣬Ϯࡣ
Ľ⣬ɢ˵Ϣ籩Ϯһ㣬ۻң޴мܡ

ȴû˿˱ܣһŭȣһӣĽ޾磬ϯźȥ

лĽ֮𣬵âɢ䶷̨ܵĽϡ
˵ƣǣĿɿڴ


0841 ʵһǽڣ
䶷̨ϣݺᣬ˵Ϣ󾢷ХŰŭ㣬ܷ
䶷̨ϵĽֻܵնĽ⵶ʵԵĹΪγɵľ磬û취ֵ
ʱ䣬ϯܼ䶷̨ڼսߣܵ
һĻÿ̨ϵһ
Ҫ֪䶷̨֮ף׾룬Ѿ㹻һǽȫʩΪˣǴʱȻ˵սನֱӸǣӰܡ
ʵʵ˸е𺳡
䶷̨ϵļߣҲǺȻ˫˫ӲһУȻѸ˿ûм֡
֮ʵԭ£κεһأԱսӰ졣
ο˼սսನǲ൱һǽȫһȻǰ벽ڿһǽ顣
ʱԶ̨ϵƺ飬ͻȻڵλרıǣ赣
£̧һӣ޴ƽ̨ϵĿ΢΢һĨ漴ֺܿɢ
ɢ̾ͷ֣ĺ䶷̨ϲɢ磬˲ʧ
ϸĵˣܿͻ֣ᷢ˽ֵľ磬ʵʧˣǱɢˡڳ䶷̨˲䣬ֱӱɢ˿
״Щͣߣʱһ˾ûٵһͶֿʼսһ
䣡
Ȼ䣬һĺ䶷̨ϱ𣬾ŰСӰȻ˿
˵黹кܶ࣡һӲƮʮɣż棬ͣ
ֳͬһϮɫĺƽ˵ȻȫʵĻôѾûлٿˣ
ʱĺ࣬Ŀ೤ոյһսƺûܵ˿Ӱ졣
ߣСӣҲòϣʵȷǿǿЩ⣡ʮ⣬˫۱źߵ
뺫ȣҪԵǱһЩ˺飬۵ϣͷϸ֣ȻΪڼ׵ԵʣոյһսûܵʲôƣȴǱѹסˡ
̨ܿϵߣʱҲڽͷӶ۷׷סȻʵȴеģȻҲ֮Ĳࡣ
ΪˣܹҵĻδ˵̫ˣӻͦкâӿ
ԣüͷ΢΢һû˵˫Էа˵Ҫóƣʼʩչȫ𣿡
ŻΪƷϽţڵеٮٮߣݣɲţԷûôһĵֶΡ
ʤң㻹ûʸ񣡡
ȻһͺȣݺһһĿֲϢȻ
Ϣӿ纣һ㣬ԷΪģһһܳȥ
ꡢꡭ
ǼӲĵ棬˲ѿһִѷ죬֩һ㣬Ѹɢ㸲ǷԲʮס
ֲϢ޾磬һ㣬𣬽֮ϵƲ㣬ķ顣
ôܣȻʵ

ܵɿµϢ̨˶Ŀɿڴ
ĳѡⷽȻҲּΪۣǧɽ޵ˣ㡢īˣԶԶ
˭Ҳû뵽ⷽྐྵʵص֮
䶷̨ϡ
ŷɢֲϢͫȻһ
һǽڣ
ȻԤϣⷽضʵȴԤϵ롣
ԭⷽΪµȷѾﵽ˽ȴ̫ߣӦҲʹ½ҲֻȹΪΪһǽھѡ
ȴ룬߾ȻѾﵽھ硣
ںڣƺֻһС磬Ӧò̫Ĳ
ʵȴˡ
Խڣ֮ԽǼѣΪ֮Ĳ࣬ٶ
ֻһСĲ࣬еʱҲԳΪʤĹؼ
οˣ԰벽Ϊ뽣ȣԽ׶սΪϵĲ࣬˲䱻ʮķŴ
£һ벽ԽսһĿԣȻҲ޽ӽˡ
ԭһȵʱٽʵڣȴΪò㣡ֳտɫźܰұƵһӦøеˣ
Ļ˫΢΢еĨ֮ɫѸɢȡ֮ģȴһĨ˷ܡ
û˷ܣ


0842 ˣ
˼ŷ࣬Ц˵ʱŽʵʵĿģΪ˶Ըǰ
뷨ģ²ֹһ˰ɣԵϹǳ΢΢һЦ
ԣҺѩ޺üͷ΢΢һĿ̧ŲԶļȥ
ǧɽ޵޷硢Ҷڤ
⼸ĳѡУԼǿ̬֣ܶý
ʵ֮ǿԶԶ˵ϣҲˣӶһˡ
ҲΪˣ˭Ҳ͸⼸˵ʵﵽ־硣
ͬҲʵһַʽ
ںǣʵ⣬һԾΪһǽھķ࣬⺫ӦԣҵĿ⼸΢΢ɨһۣ˻ת򺫳
⺫ʵڴ˵Ļذܣѩ޺ҲջĿ⣬ĵ
ȥ֪ˣϹǳûϾᣬ΢΢һЦ
Ҳٶԣս
ͬ뷨ģвˣͬҲܺ棬һսĽΡ
һĹ֣ʵҲͬǿĹֵš
һΪš
ٶĲСԵٮٮߣ˭ǿ˭˶Ҫ֪顣

ĺ䶷̨ϡ
ಣ
ಢûкͺţӰһٶȿ쵽˼£縡Ӱ㣬򺫳ȳ֡
˷ˣ
䣬гӣһĽ֯һ硣ϯһУź
÷֣ҲûԴУڵݺһ̤ӰȴѾ˹ȥ
ұһ߾ٹ˵ķâ֮ӽɢ
նɽ
һͺȡβͣгŭ¡
͡һն粼ƥһ㣬һп
Դˣû˿⣬֮ͨǰĽ֣ԺʵҲһ˽⣬ҲûָһУúмܡ
ৡ
һݣ˲ںǰտɫ콣Ӱٶȿ쵽˼£ն򺫳
ԷѸĹƣû˿˱ܣŲһ̤ͦӭϡ
һ죬ײҫ۵Ļ𻨡
𵴣ͷȴû˺һǰһ̤ذ塮顯һ鿪
ľ˽̤ǰ£ж
ٶȽգսһ

˵ٶȶľˣеĽ˲仯콣ӰϽײ
Ľ˸Ϣ֮ڶ
ֻƬ̹򣬺ͷѾְУȴ·磬û˿
˻
һĻ̨ϲ˶֮ɫѣ뵹һ
ƾУȻƾУ
磬⺫ʵҲﵽ˽磡
ϻûдﵽ磬⺫ôܳôʱ䣡
ԭԽʵһԾһǽھķ࣬ʵ֮⣬òУʮУܡ
ֻڽȴȫѾйȥƻֺ꣬ƾ˵ķ࣬ǵûܣ˿ûС
˵ʲô
˵ʵҲѾﵽ磿ұ֮һǽڣѷɫ
뵽ˣ˶ʱЩͷĿѣ

ﵽ˽ҲˣϾŻô˵ҲƷϽţҵҲΪ
ΪŻеĵһˣ츳˳ڣص࣬뽣Ҳδܡ
ңⷽҲѾʮˣ䣬ﵽȻ𺳣˼ţ̷ʵ޿ɺǡ
⺫
ʵڲ֪ʲôݴʱеĸоˡ
Ǳ˳֮Ϊ򡯵䲻ʮ߰꣬һһɢޡ
ƴһõĽӦֳé®ʲôҲʵ΢кĲŶԡ
⺫һеӣ
뵽ˣ˲ɵķһ
ǲС

ڤڶ֮ˣȻûʧ˫۽䶷̨ϵĺ˵
ԣϹǳѩ޺ҡҡͷ֪еս⣬ɹĹˡ
˼⾰ȻҲﵽ˽˼ǧɽ޵ǹһĨȣ¶һĨȤ֮ɫ
ھΣǧĿںɨɨȻĿһתԶľ񡣴
뵱ȡСɫɵĮƽĻӦȻһ
ԣǧ국һЦû˿⡣ʵϡôĶ֣ںߣκ˶Ҫ˽⡣㲻ʣҲ֪Է˵ʲô
ڴﵽʲôˣǧʵ
ûлӦ
Դˣǧû˿ŭΪͬҲѲ²ˡ
һʱ䣬ѧԺҪˣϣʱɲҪʧˣǧĿ˾һۣ
ܺԼɣãڰǧĶ
ԣǧ국һЦȴûٽӻ

䶷̨ϡ
ݺ޼ɣӰٶȿ쵽£㣬ֻܿһӰϳֲ֣ʧ

֮಻
ɢ䶷̨ΧĽƣͬеĺ棬ѾδϹ
ƲǽǿµĻѱɢˡ
䣡
أӰѭ͵ײһУľ磬γһƬƬ͸Уܼ籩Ϯһ㣬;֮汻һĹ֣պڽϣ˲
ꡭ
쾢֮УһӰͷһѪαˡ
Ӱ̨ϵ߶ʱһ󾪺
û뵽һεӲУ֧ŲסɵľȻǷࡣ

һɷ࣬³һû˿ɣһᣬӰʩչ縡Ӱ㣬ŷ˹ȥ
Ѹٿĺ˫ŭɣȴûԴС
ǿھʹһšһ̤顯һѿʯУֹסƣͬʱһԾڿʮɡ
飡
һᱬ𣬷˫սͷ½֮ƣź¡
һٵĽÿһɢ˵ϢĽ𣬻һɴСɫβһڣ£ź˹
ķ࣬ҧǿڵľʹ֮У˫Ķź
ʵԶԶ֮⣬һսûռ˿ˣڵԪľ޴
һнʽյѧ֮Уǿһʽɱˡ
ʱ̨ܿϲٵߣվ˫۽Ķ䶷̨ϣȷе˵Ƕź
˾˵ĹƣӦԣ
˵עУ䶷̨ϵĺڳһĽˡ



0843 ܷ࣡
䶷̨ϣ˫΢֣˫ϥϥ˫ַĳǰбָ档
Хٵ۶ɵɫ£գͷϷ
˵ѹŽĳ£Ѹٱµĵ׷׹ѱϸܵʯɢ䣬䶷̨ԵĽϣ
̧ͷڵ˿˿ɫӿʡ

޾Ŀ֮УһޱȾ˵ĺԺΪģӿ
ৣ
һֱӽпһɫԲһͷϷЯűƷĽնȥ
ɫĽƿգѤޱȣɫĽݺײһ

Ʋƥ˺飬˺ȻĿУɢžϢĽǵɫǰֽƬһ㣬û˿ĵֿ֮ͷβֱӱгһ룬ȻȻ
䣡
ľ죬쳹ȫֲľ磬ĺ䶷̨ΪģֱӴƣܷϯȥ
һĻ䶷̨Ǽߡ׷׺Ȼɫ֮ǰսನѾǳ˲СĿˣﻹһΡ
οո˶ǽʵȫ⣬ԽʵݺӲһһεನøܣֻƣ͸ǰ漸οȡ
ߡû˿ɡĬѸֹͣս˿׼ֻ֣¡
δȼ˳֡Զ̨ϵƺ顣ȳ֡
Сһﻹڣ΢΢ҡҡͷƺ̧һӡ
漴޴ƽ̨ϣ˳ӿܷϯĿֲ硣˲ֹ֮ͣƣȻѸɢ˿
һĻǼ׼ֵߣص˿̨ܿϵߣҲǳ˿
˭Ҳû뵽˵սȻᱬƾ˵ನʵ˸оȻ
ֻ뵽Ǵﵽʵȴˡ
ڳĴ󲿷ֶֻǽ龳ѣ벽УѾǿǳĸˣڽǸҪĴڡ
ᣬȴȻѾԽ飬ɾͽڵ۵ͬʱҲǳΡ
̫ˣ
˼תҲûж룬ʱ䶷̨ϵսھ˾˵һӲƴ֮ȴֲ֪ʲô
ˣǷ׷׽ĿͶ򺫳ڵĺ䶷̨䶷̨ϵߣʱҲûмڼսͬĿͶ˹
ࡣִʼڣ״γֵĽǿߣͬʱҲǵһԽʵֵˡ
һԣȴʵһڽİƷϽŵӡ
һĹ֣š֮Ƶɢޣȴݺᣬͬʵӵһǽʵꡣ
еҪ֪ˣ˭վ
ǵע£䶷̨ϯ裬ڵߵĿֲ磬Ѹɢ
ϡ䣬Ӱֳ
ˣǶ۾ɴҪĸ
ҲвˣҪϢֻ֪̽Ϣ֪쵽䶷̨ԵͱǵƵס޷ڽһ
֮£ЩҲֻܷ͵ɵ뷨
ɢŨĳʯмӿɢڵһ㡣ͬʱ䶷̨ϵӰҲԽԽһЩ
ֻɿӰģֻܿһš
Ӱһվһڵϡ
ֳʤˣ
һĻ˶ɫһϲֻǾ绹δȫɢ޷˭Ǻ˭Ƿ࣬ǸĽƣǽиֵ֪⣬ʵջ
ջջǾĹء
Ͼ߽֣ҪȫȫӦսɻȻܵš
һ㶼޷֤ĻǾҲûдڵıҪˡ
ǽע£䶷̨ϣڵߵĻǾ磬ѸɢϢ䶷̨¶˳
Ŵʱ䶷̨ģǲɵ˿
ټ䶷̨ϣѷ졢ϣûһ֮أϸϸĳʯмѻ񣬷һɳһ
Ҫ֪䶷̨ɽӲ֮һƷҲǺѷɫϻŴţӳ˽ƣԼ̡
ǴʱȴѾ˸ɾʵں˵սҵ̶ֳȡ
ڴʱ䶷̨м䣬ǽӰ֣ĻǣҲȫɢ˿
һĿˢˢͶעӰϡ
һֳѩбָ棬ΡȻһȾѪڵϣɫҰףԲѡ
ˣ̨ܿһƬû𾪣ûкȻ
ΪԤϵһ
ʤܣ


0844 ɱɱ
ͷ۵ڵϣʹȥķ࣬һ˿⡣
񾡣һֱǺ׼ϲ鷳ڵˣеǲݳ
ԸΪ߰ӽǰǼԻͿ֪ʵҲΪ˶Ըˣǰʮ֮λǰ֮λ
ֻû뵽ȴǰں
˸߰Ը񣬾ԲôŹԼضٲ鷳һ㣬ò¡
ڱ𴦵ĻԺԸ񣬴ʱԻᲹһ֮նɱ󻼡ϧǣǾ档
Ȼϲûй涨ɱ֣Щ飬Ҫ涨ܹ޷֡
ŻΪƷϽţʵ֮ǿںԣһȻ޷֮⡣
˵ɲΪһηһǰμӾ档
˿еɱѹȥһǺһʣûٿķֱ࣬ӷԾ뿪䶷̨
صλϣͷ輸˵˵ͷûһͶעĿ⣬ֱӱ˫ۣʼָڵġ
ͬʱ̨ϣԪڵһ˽Եķ̧Ȼ̧һӣһУƽ̨ϣǼѾٵĸɾ䶷̨һ㣬¡
󲻵Ϣһȫµ䶷̨
䡯һ䶷̨ͬĸ߶ȣƽ̨֮ϡ
һĻܵĿ̨ϵ߲ɷ֮
һпƺֻǽǷ䶷̨¡»˸µ䶷̨ѡͺھ¥ԷһСѾ˵Ĳ˵ȥһ˶ͬλһ
ڳǿɲͨˡеġ
ƽ̨֮£ûʲô֮ǰǷ䶷̨ҲǱȥǱԪڳϣֱӻٵˡȫµ䶷̨ȴǺߣ⼸Ϣ֮ڣġ
Ҫ֪䶷̨ͨΪɽӲޱȣҪ̶̼Ϣڣ֮ȫȥ
ҲΨпʼռ֮Ľھǿߣܹ
Ԫڳϣµ䶷̨֮漴ǩ֡
Ѹ̨й֮ûж˵ϻֱӰνӭ˶Է
ĿһۣԪڵϱջĿ⣬תŲԶĺȥ
Сһﵹʶʱ񣡡˵
ǺǣССȴѴﵽ˾磬ݽ벻ϵɣԪĿ΢̧ԶɨһۣȻջĿ⣬һЦ
ԣϣͬĵͷ
纫ԤϵηǰμӾ棬ȷǹһˡ֮⣬һ֮ͬ
ŻƷϽţȻѪڡʸᣬֻһǿߡŻйǿߣһͬǰϣһǿߡ
Ȼǿߣһֱ֮УȴûԪˡ
ЩһĵҲδ̫һЩѵΪǲǶ𣿡׻һϣ͸һ˿ŭ⣬˵
ʵڳģֺֹŻһˣͬڵǰ֮ˣֻҪﵽھģڶѰһգС
ϸʮ֮ࡣ
仰˵ڳģƺʮǿ֮⣬뻹ʮǿߡ
Щ˵ĿģƺȻ֪һ
ΪڵӵİΣˡ
ոպɱֵĻеŻϣԲԴСʱΣˡ
ҵڴ˵ĿģΪػξ˳У׻ϵĻƺǻǵ˫Уһ˵ĺâƽ˵ͼƻߣҾŴŵĵˣȻ飡
Ŵھǣ£ôЩ֦ͬ빲ƽʱҲʵǿΪס
ʱƺϣʮˣӦͷ

ʱ仺ţĽš
Ȼ˵ĳѡΣ߼һ룬ֻжʮˡ
ҲΪˣЩߵʵڲϣҲ֮٣ͬʱҲӽΪƽ⣬Ϊʵ̫
ϾһѾ㹻һδɳЩʵ˸ɸѡȥˡ
һ߼䶯ķѵʱ䣬Ҳ֮죬Ҫӳ
ʱʮߣҲֻһʮ̨˱ѡ
ƽÿһ߽Ҫķѵʱ䣬ӽһʱ
ƺ뷽Ĺ򣬾ͷֳʤûС

̨ϣ뻨衢š
ǻ᲻ӮĿڼ䶷̨ϿһۣȻջĿ⣬򺫳ʵ
ʱ򣬻ͺѾ׷̨й˱
˵㲻ûǧȵЩǿͣǵĶ֣ɢߡ
ʵҲ㲻ǰ벽ھ磬Բһ֮
ڳҷǵʱˣͺ治Ƕ֡
ھԻؾеɱԼ¥ʮ֮˵ʵȴ٣ҲѾﵽ˰벽ھ硣
ΪϣȻռʲôƣȴصĵӣѧȻɢ߿ȡ
һ˫˫ڽİеʱ򣬻֣ܶ˽ʸ
˴ʱǩҲʼֵ
ɵǣ̨֮󣬷Ҳʼ̨Ȼ롢κࡣ
ʮ䶷̨˷ɢֽ֣
ĻҲĿͶ˺
磬뷽һսúѸֱӽǧɽ޵Ҷڤ˳ԽһݴΣﵽ˺;񡢰ǧȾƽĳ̶ȡ
ͬʱҲû衢ˣ𺳣ɵģڶԴ̬ϣԵǫ
ԴˣȻоˣȻеΣ˵Ĺϵȴû˶裬Ҳû̫⡣
̧ͷĿڵ䶷̨ɨɨ
˵̫ãֻκĶ֣һɢߣΪΪ벽ڡ
κΪǴﵽ벽ھ磬Ϲǳһ޵Ҳǿ콣
Ϊϣʵϣռƣʤֻʱϵѡ
κ࣬˵ȴǲ̫
˵ĶֶŵӣΪҲ벽ڡ
Ϊѧռκơ
ѾٶУʱѾս֮С
ʮ֮κ֣ܶʤǡ˵ţ΢΢
ǰ仰˵û⣬ΪκʱһƬãҲԿʤֻȴ޷񺫳˵˾塣
仰˶ʱЩȴҲûҴߴ٣ȴš
Ϣ󣬺̧ͷսˣ
ǧ֮˻֣ܶʤ


0845 Լ
ǧ֮󡭡
Ļ϶¶֮ɫ
Ҫ֪߼佻֣ܹǧеģǼΪټġ
һΪڵԪ޷֧ųʱսһߵ;ѱ˳ʱһֱ۶
Ԫ񡢾ȱһɡ
Դ󲿷ߣڽк״̬½٣ȻҲͽ¶˳
ʱ򣬻Ҳ͵˷ֳʤʱˡ
Щ־ˣԼҲὫսϳսҪôǹϱԿ죬ѸٽսҪôǳ֣˳սѸӿ
ߵǲпģɱ˶Ƶ鲢ټ˭Ҳҿ϶Լ᲻ΪһǱҪ˭ὫԼ
ϣƺλǿİΣǲ̫ģԷ֣ȫӭս
ֻǾǰ˵ģ״ֳ̬ܹʱ伤ҵս죬ٳսǼսǶѰҶҲûмǧеġ
ο̨ʼڡѾͶֽٶУҪôҪͶֽһǧٶУ
һܹʤҲ˵һǧ˰٣ʤ֮֡
ͺһۣϲûΪĻ¶˿ϲɫ˵ǡ
ܿǲʤ˵ȴҲǺôϵɫҡҡͷ᲻֪˵˼һξϣƼҷΪסܱߵſܡ֮ߡ󡣡
Щ˽֣ÿһεĽһμΪѵõĻᡣǶ⣬ĵ̵ǿһδε
˵˵ʵܹߵһӦҲѾǵļˡܹʤ£ԵõСջ񣡡
Ļ¶һ˿Ȼɵͷ
ûĻȻ˵ĺܲȴһѪ׼ĵҪ
ֻյǰʮ֮λʸýǽĹȵĻᣬֻǰλʸӵС
ֻǣǵʵܹǰʮ֮λ
ܡ
ʵֲľˣ㡢Ҷڤǧɽ޵ˣѾ˸о޷ˡ
ежǰʮ֮λѡĻЩе
ߣȻΪܣʻҶ
ܲпĽȴֲò˽ܡ
Ȼ޷յǰʮ֮λǾֻˡ
ܹô߽֣ԺľԴһᣬܹúðգúôԲյĽĲ
һ㣬ᡣ
Ǽ˵ʵͨߣǼǿǺЩſȣȴԵͨ١
Ǳ¥УڤڵӼһսõӡ
ھԻؾе죬Լ¥ʮ֮󣬶̶̵ʱ˵ʵȳҷʱǿʢ˽
ʵǻصı¥ǽһ
ͨһ㣬ǽŵģڻȥ
棬ΪֻҪܹǿ㹻
ĿѾﵽˣʲôأ
ˣ񺫳˵ģԲʤ֮ճȻԵһֱõջǼΪãźˡ
˿Ȼ̧ͷڵ䶷̨ս
Դˣ΢΢һЦû˵ʲôĿɨһȦǧɽ޵΢΢ͣȻ˻˫ۣʼ֮ǰ뷽ֵཻһĻĻ
ⷽԸȻ߰ʵȴǲףһǽھʵѾúˡ
һν֣ں˵һѵõĻᡣ
뵱ڳɳĮУնɱǽͬ
״ΣͬеĽŽ֣ҽ֮ܡ
ϣȫͬ

ʱ仺ţĽš
䶷̨֮ϣκеĽϯ춼ǽӰָм֮
纫Ԥϵʮ֮κһɶгȻһӳɳ䶷̨ʤ
һĻڸ˵ͬʱںԤ⣬Ҳȫ
Ƭ̺κ˺УҲ֪˺Ԥ⣬𾪵ͬʱҲ˲ûָģһתͷλãս
ʱܿ죬ȥ
ȥɣ
ʮһ䶷̨ϣɫ԰ףȾѪԵüΪķҧһȣץסһͬѾĶ֣͵Ľ֮նɳȥ


0846 صʵ
˵սòΪ֮ע⣬˿࣬û˿ͣЪ˼ҵս벻Ŀѡ
ʱ䶷̨ϵķܵĿ̨ϣ𷢳һƬ֮̾
ˣҲǽĿͶ˹
ʵ벽ڵķȻǣԶ
ݾ˵־ȴ˭˶ܹӵеġ
÷սκû˿ԥԾ̨˻
ϲ
ܾʵս
ͻˣ΢Ц
ʱķ˵ûУǿ¶һЦݣȻ㿪ʼĿָ
״ҲûжԣۣڹۿսͬʱҲעܣ
ʱܿ죬ڷս֮󣬽յʱ䣬ʮĺ䶷̨ϵ룬Ҳڹؼʱ̣ץס˶ֵһ֮ܣʤ
ţʮϢĹ䶷̨ϵҲԼĶ֡
һĻȻòΪ֮Ŀ
κ̨ڵص˷뻹δķڶĿʼָ
һԣ˻

ʱɳָ֪⻬£Ȼȥ
תۣʱȥ
ĺɽͷʣƬӳѤù
ৣ
䶷̨ϣһĽ⻮աһŵӡؽȾѪͷ³Ѫն˳ȥ
ʤѷ֡
ˣʮߡһɢֿաֱӻýʸ֮⡣ʮˣǫ̈̄˽ıѡΡ
ıѡε˽
ƺ˶ص˿
ĳѡΣıϣսļҳ̶ϣҪǿϲ١
˸ǿȵսһߣƣ̨ܿϵЩߣҲƣ
ʱñǶʼ
ЩߣʤҪѸٻصԺָƣͬʱҲԺǶս
ЩܵߣĿҲˡΪܣʧȥסԺʸֻѰ֮
Щֵߣģǻȥϼѣ̸̸ıúҫһ
Ҳȥɣ˸ԼЦ
ʱѾת˹ֻɫɺǲ԰ףȻûȫָ
ʦ㣡


ʱơ˴Ⱥ˹
硢ͷ뵶ˣҲ󣬸
üˣ輸˵ʩ
缸ˣڹضûôأ˰֣ȻеĲ鿴˼˵ơ
ͻˣûжģκֻ֣ܶЩԪѣҲûʲô󰭡
ֻзˣЩ鷳
һʱ䣬ȻѾָ˲٣ֻǱ϶ѡһս˶ѾԽ˼ޣȫ͸֧
û¾ͺãıΪɣΪȨҲ޷
ͷ뵶ȼˣͬĵͷ
˵ƣҲ̫أҪָʱڣȴǲܵˣԺҲС
ıûϣˡ
ԴˣҲȻЩźҲû̫⡣
纫ģǿûָԳյǰʮ֮λܹߵһѾΪˡ
󣬼ֺ˼䣬һ뿪
ʱ컹̫ҲûŻԺżˣص齵ľ¥Сһཻĵãֱҹ˲ų˾¥뿪
Ƴϣ£߹֮ϣǳ񷣬΢紵Դһ˿⣬ȴ˾һ
ֵϣʮǰС
Ǻˡ
缸ˣȻܷκ˾ôȥ켸˻֣ܶýԷǽ˶Թ
˭ҿ϶Է᲻ʱɱ֣
Ȼ˵ҷƺȾŴŵǿ򣬵գͷ뵶ˣȴǲð
Գ˺֮⣬ڵļϣҲҡ
ϣȻǰи档ǲ⡣
Ǻˣȴ˸еȤһʮˣʱȴȻֳ
ͷǿⱣžһۣεҡҡͷĿһ۽ƳǵŮӣźɢĵ㣬ƽĺɵ˿˿
սӦûʹȫɣתͷ򺫳˵
ţƵĻüͷ΢΢һתͷơΪʲôôʣ
Ů˵ֱӭźĿ⡣ƺ˱ܡӯӯһЦ촽΢˵
ŮˣԡЦڵ㣬ֻŮӣŮˣɻôһ
Ļ΢΢һ¶һ˿ãȻ漴㷴Ӧ˹˫糺죬ŭĵ˺һۡ
Ҳ֪ЦЩˣӣ΢΢һֱתƻ⣬ͷϣǷʵ㲻Ҳֻǲѣ
ԣͷû˿⡣ΪڴˣѩҲˡ
ʵҲܼ򵥡
ڳؾʱ򣬺ʩչ˫ƾһĻ棬ɱһǽǿߡ
ЩҲ̶˿У֪
죬ںͷսʱȻ쳣ļң˫ԼĻ棬ȴǲûг֡
ԣûʩչȫ
Ŀ꣬ĹȣиֳһĨ棬
ʵﵽʲôΣ֪ӺľٶȻ߲μ棬ûĿꡣ
棬ȡǿʮˣɻý
ʮĽֻƵƷˣԼһЩѡ
ƲΪῴЩ˵ڳؾУնɱߣջ˶ٿս䡣
һǧöĹֵѾ侪ˡ
һĿ꣬ȻǵΪ֮Ĺˡ
ţƵĲ²⣬Ҳûֱӵͷϡ
Ȼв²⣬ʱúϣƵüȴ΢΢
ҪýĹȵʸ񣬺ܼ򵥣ֻҪ֣ܶλǰ֮λɡ
ֻǣоȾˣǧɽ޵ţĿԳǰ֮λ
мְգʵ
֪˫۱Ժ󣬵Ͱǧ꼸˵Ϊֹûг֣⼸ʵΣﵽʲô磬Ҳ
֮⣬ǧɽ޵㡢īԼڤڵǸҶڤҲʵǳ⣡
ǿ̫࣬Ҫǰװ
㻹Ŀ궨֮ߣƵ
ȻμӱˣȻҲҪȫȻˣĿ궨һ㣬ҲûʲôЦŵ
ԣ΢΢ȻȻ뵽һ⣬ܷ࣬˶ʵ
ĳɰɣ˵


0847 κĶ֣
ϡʱҹˡ
ԺǰƼ˷ֱ𣬽ԺС
Ҳȥɣк˵
ǵֵıˣ϶ӵľʣڴڴ˵
ţӵһֿ˵ľʮˣɸѡڣδ̭ˣһٮٮߣ֮ٵͷ֮ͬĽ֣ܹһ˵Դ档
ԣ̼ˣҲͬĵͷ
ȻˣǻȥͺúϢ㾫ȥͷʦǼͰɣѩǳЦ
һ˵˵ЦЦţ˳ʱ·ž¥ȥ
״ڰеǼϣҲ֮ĬĬĸ˼˵ңż˵İȫ
ƺǼˣһ·û⵽κεķȫĻص˾¥֮С
УżϽһ·ϵ̽ȻҲЩɻ󣬲ʲô鶼ûзܹǺõģҲû̫⡣
ȴ˵ߡڽԺ󣬼Ҳû飬Էֱص˷С
òĲ򣬸ûָĻָڴ˱Ҳϸ
һҹ޻
ڶ峿ʱ˷׷ת˷䣬һԺЩ֮󣬾͸ƽ̨
ܽ캫ı컹Ҫ磬ûʲôı䣬ƽ̨ܵĿ̨ϡɽ˺𱬳̶ȣ֮й֮޲
ıԴˣҲѾϰˡûжķϻֱӷ˳ͨƽ̨֮С
λϣĿɨһۡʱʼдʱв˶Ѿϵ
ֻǾıһټԭλӣʱҲյ١
Щλֻв֮˲ʸ֮ˣ̭Ļôֻ˳ȥλҲ
һٶʮߣڽֱУɸѡ̭յʮǿ
ǰʮ֮λҲʮǿУѡγ
˶ߣ֪ж˻ᱻźֻ̭˭ܹЦ
ҡҡͷջĿ⣬ûٺ˼룬̸˼䣬˫ۣĿ
ʱ仺ţֺջߣϣ˿˿¶ȡ
һߣʱĴ̧ͨ߳ɨɨȻ󲻷һԣԼλӣȻĿȴ
ûãǧɽ޵㡢ī޷硭Է׷׳֡
ಡ
Хŵ绮ʣȻһתȻ£ŵŮȵλϡ
Ǿ񡢰ǧȾˡ
Դˣǲû̫⣬Ϊ˴ﵽϢڵһѡεʱ򣬾Ѿˡ
ֻ˵У˵У¶˸еľη
ǶŵľηͬʱҲǶǿߵľη
⼸˳ֵʱ򣬺ǧɽ޵ˣ˫ۣˡ
ǺһΪηһǣ˲ò˫ۡ
ںԷʱ򣬾ȾˣĿͬɨ˹
˵زͬ˵ĿԵúƽֻ΢΢һɨ˻ȥ˫Ŀ
ߣ
״ԸһͬҲջĿ⣬Ŀ
˶Դ˵ǲ⣬Ŀھ΢΢ͣҲ˻ûˡ
ʱţʱƺ˴л߳ƽ̨֮ϡ
Ǽ䣬˷׷˫ۣƽ̨̨Щڼ̸۵ߣҲѸٰ
ǩʼ
ıǶ˽ǸĳϣҲûж˵ϻһȣȻ㽫ǸߴǩͲȡ˳
أ
һͳ죬ǩͲȵƽ̨ϣһƬϸܵĳ
ţǸϣָһӿսнǾȡ˳
ɲǵһʱǾǸÿ󣬽Աı䶯дĵ
Ǹһߣ̨ʼгǩ
һٶʮ࣬һǩҲûкķ̫ʱ䣬һĹѡ
һٶʮ˺ţ
Լеǩ֣ҡҡͷȻһ̨ȴҲû̫⣬ֽǩ˻С
Ƭ̺һ˴ƽ̨ǩҲ˽
ϻҲ˵ѡαʽʼǸϽٶȵǿֽ̧࣬ǩͲ;ֱȻȵ
£ϣƽ̨
ಡ
ƿһӰƿհ㣬׷Ÿڵ䶷̨ϣȥ
κҲڴʱԾ䶷̨
κո̤䶷̨˲䣬һӰҲͬʱ
ĿӰϣ˵ͫ׽һ
һϮȴǳ


0848 콣VS콣
ɣȻô۾ɴŵ˵
ԣһԵĻˣҲҡͷ̾Ϣ
ʱҲ֪˵ʲôˡ
ʵƽĶۣκ࣬Ǻܿõġ
Ϊ磬κ౾Ѿﵽ벽ڣμӾ浽ڣٽһﵽ˰벽ڣѷɫ١
ĽϹǳһͬҲǲڵٶȷĿ콣
ʵУӦ֮С
ֻҪǧɽ޵ĴڣıҪ̫ѵ顣
ֻ¾ô׽˭Ҳû뵽κ಻ˣһͬԿ콣Ƶ
Ϲǳ
ܺܿκ࣬ҲΪҪı̫ѵ飬еһУǻûǧɽ޵˵¡
ʱκĶ־ȻϹǳҲֻҡͷ̾Ϣ
Ǹļһﰡ
ҿһıòһ޵Ҳǿ콣
ٿʲôãѵܱϹǳĽ𣿡
ΪȲ콣ϹǳǰһЦôˣ
ʱ̨ܿϲҲע⵽κߵ׷ҡͷ̾Ϣ
ӱʼڣ˵ıҪôһаܵУҪôֱ䣬û˿
ǵУѾ˲ܵĹ⻷ʲô֮ϡֻа֮һ;
յǰʮ֮λҲ˰ǰֻĵʮ֮λĿꡣ
յǰ֮λһ֮λȻҲ˽
Ǿ󲿷ߡͬϿɵһ뷨
ûа취ʵ̫ǿˡݱʵǿΪ֮Ϣ
޷⣬ֻ
ߣһѣߵһѣҲʱȥˣ޷ɫߵ
޷棬һԵҶڤȴԵúƽȷе˵ӱʼڣһֱֵĺƽ
û뺫ԣһۣƽʱǴڱĿ֮Уֻ̨֮ʱŻųǿơ
ǿʵ˾ޡ
ҲΪˣﵽǧɽ޵ĳ̶ȡ
תͷ˫΢򢣬ɫƽҶڤ޷沢ûΪߵĮӣе˿Ĳгڴ֮ɫƺʱҶڤڽʲô

˸ݺ
䶷̨ϵߣʱѾ˶Էʼ֡
Ψκߵ䶷̨ϣȴһƽ
κɫأ˫۽ĶϹǳʱϣϣһƬʪ
ʱᵽЩϹǳֵеĸˡ
ɽֹ
ϹǳʲôôվһɰĴƣӺߵɢХ죬ֺɽԼѹ
ôţûô£κ࣬ϹǳһЦ
ϹǳĻκ΢΢ȣȻû뵽Էôºͣ˵
֮ǰɲϹǳ˭
ȻоȣκеĽţȷʵļ࣬Ľ񾭣Ҳ΢΢ɳЩ
Ǻ
ָ΢΢۽һְ̧νʣֱ𣬽ԽĽ֮
ָ̣ǰκϹǳһȻֱһ˦ָأ
ˣϹǳ΢΢һЦ
Ǻ
ʵ˲䣬ϹǳӰʧ
κͫȻϹǳٶʵ̫ˣ쵽Ŀֻܲ׽һӰѡ
ʵӰ㹻ˡ
Ųһ̤΢΢ƶͬʱұһӣгбö
է֣˸
ٶȶľˣǸոտһĨӰһлĽ
ȻͼκͻȻˣ˲˳һȣгȻǰ̳
һٶȿ쵽˼£Уãʧ

֮ҫ۵Ļٴ˸
һϹǳЦ䶷̨ϴ
һԣκҲ¶֮ɫ
ڵһ㡣˵˲ͣ£ֱһһӳ
һɢϢûжǿٶȴǾˣãʧȫȫʧ
κһٶȿľˣǱϹǳ
һĽ
áһʲô֣ϹǳЦһ
˽ʽΪˮ˵Ϊǻ̫ࡣһײκıˣӦȴǼʱڵݺһ̤˲סΡû˿ɡͦٴϹǳӭ
ٽһˣ
һȣκϢ˲ޱȣ˷âϢɽ㣬ϱͷϷ
޾ķâϢ콣һնҲ֮ն
һٶȽ֮ոҪ죬ϣҲӵ
;֮гһϸϸմߵĿû˿춯
죬ǽٴﵽһʱܴﵽľ硣
ۣ
ڴ˾ϣͻƣܹ߲εľ硣
޺ۣ
ܴﵽȾ磬콣Ĵﵽ֮
ﵽ㾳ģЩʵھǿߣһУܹﵽһģ޲еš
һնˣĺãκһնϹǳЦһӰһû˿˱ܣӭκȥ
˫Ѹٿ˼ײһʱϹǳһն
ͣ
죬һκոһҪ죡
ֻýһǴֳֳֿɶ
ˣ̨ܿϵǣ˿ڿˮ͸֮ɫ
֮ǰδ֮ʱκ࣬ûһ˿ã˶ΪϹǳκһӲ£˿Ļ֮
ǽȴǣ˽Уκ಻ûܣƾ˵һ
ʵǳ˵֮⡣
ꡭ
֮ѭȥֻκǱƷĽǶϳأؽڵϡ
һĻ˶˿
ڷֳʤˡ
κܹϹǳУѾ˵֮ˣҪǸոƵһ֣ܲܵĻ˵δЩ̫Щ
Ȼ鴫лָ̣κתֳֶϽϹǳһ
ˣϣһսܹ򣡡Ϲǳ΢΢һЦ
κ֣صĵ˵ͷȻϵİؽʰжϽһ뽣֮УԾ䶷̨صԼλϡ
ϹǳЦһҲ֮صԼλϡ
һĻ̨ܿϵǣҪǻ֪ô£ǾǱˡ
ģ˰죬ԭָ㣡
ݣֺ£ôֲϹǳҪָܱһˣ
һ֮̾쳹
Ȼȥˣκ֮󣬱򺫳˸뿪
һսκʦܵʵҪԽˣκӰʧͨڣ˵
κ˼뿪ȻڸոյһսУϹǳָ㣬ض
û˵תͷһ
һսĿ⣬ʱҲԼͶ


0849 һٶʮ˽ʮģ
ң
üͷ΢΢壬ĿȴǺõ֮ӡ
Ŀڿн㣬л˸΢΢һ
ǿ
˵΢΢һ˶ԷһۣȻջĿ⡣
һۣȻֻһۣһĿײȴĸоԷǻɽǿʵ
ҵʵﵽһǽ۷壬ǶǾ磡а˵
֣Ĳ΢΢
ӵнʵʲôܣڵһѡεʱ򣬾е̬죬Ѿչֳ
˵뷨һҲΪӦֻǳΪһǽˣϾ˵Ҳ󣬶Ϊʮҡͣɾͽ֮ѾǼټˣ뵽
ڿʵԼȻȫͬ
УҵʵǰֻеȣΪȴѾƽǣѾǵĲˡ
һҾѾǿᣬأ
¾ǧ꣬ռݾ˵һľʵֻﵽ־磿
뵽ˣһ
׻˵ĻɽɽˡУʵѾһеĵһ
֮жѡ߳ûҷûвμһεľ棬֪һС֮⡣Ȼôſܣо⼸Ϊﵽ˿ֲε
⺫Ȼһ㣬ûпĻ뷽һսûʩչȫһʵûʩչҵ
ѾջĿ⣬ŨŨս⣬вϼ˶ЩΪ̫˷ܵԭﲻǱصĻԻ̳ȥͺսٻغϡ
һʵѩ޺۵ͫ΢΢һ
Ƿô˵ҲһǽڵΪһһʵⲻ̫ܰɣϹǳЩɵ˵
ûʲôܵģ⺫;ӵʵûм֮ǰ˭ţ˿мսǿѹȥ˵
ԣ죬Ҫ˵ЩʲôջǳĬ
ûûм֮ǰһֱΪԼȾˣһУȻ㲻ĲΣҲϲˡ
Ǻĳ֣ȴǴǵ֪˭Ҳû뵽ֵСӣȻҲΪ
ȣﵽʱ䣬ǰʮ꣬һ˵֡
ҾȻ˵⺫ﵽ˽һʵͻһһھ罣
˵⺫ʩչȫԺǱȼ磿
˵ǲԸ飬˵ģûʲôǲܵġ
˭ָҿ϶ûʵ
ԽԽڴĽˣ촽˫ĿĺĿսⰻȻ

һٶʮߣʮ䶷̨ͬʱѡΣʮͬʱּսǰƣĿĳ棬ЩֵߣѪڣѡ
κ֮󣬷뼰Ҳ̨
ǵûκôˡ
˵ĶΪŵӣҶǰ벽Բ磬ʵ
˵ʵͲԷټսģҲûлָڽֲеʱ򣬾
ڶԷҲûĺֻ֮ǽɳ䶷̨ûº֣Ҳٶ˵ˡ
ڻͺˣˡ
ǻ裬Ķһɢߣ벽ھΪ
ʵѾˣߵڵڲ˵ȴֻ²εˡ
貢ûкķѶٹٶʱһ֮ܣý
ԵüΪˣκһĶ־ȻҲǾŴеĵӣΨһһŮӡ
ɣ¾
ò¾ʣҲǸʤ
ɫŮıȻ˵ע⡣
˿ʼܲ⣬᲻ҲκһܵԷָأ
Ͼ߼ɶйͬġ
Ϲǳǿ콣ͬ콣κ࣬ϧָ֮⡣
ʱ¾ŮҲŮ˵ͬΪŮķݶϣҲָ֮أ
ǽȴǸǣǴж
һ¾ֻһνûпͼǺᵲǰĳϣĽһɣַ˳ȥͬʱҲѪ˳ȥ䶷̨ܡ
˽˴۾ͬʱҲɵĸеðһӺ⡣
¾񣬵һγ֣ʵȴǿĲ
źĽıѡΣҲٽβ
һһ߷ֳʤ
ˣһٶʮߣٶһ룬ֻʣʮˣ


0850 Ƶ壺رˮ
Ϊļ٣ټϵ˴ʱ߼ʵǿĲ죬Ҳ¶
ԵôʱҲŲչѡ
ܻаʱ䣬ıɵ˽ˣʮĽʮıԾɻС
Ͼһһ٣ģ״̬Ҳһʼһʧƫġ
һһֱȿȫʢ̬֮ӭսͬʱҲʱָƣԼ
ǶԴǶ߱кô
֮ʱ磬뻨ҲûмŻԺơ˻ϣ齵ľ¥ȥ
κʦֻڱչأδһѪڵӵ
ԣҲ⡣ϹǳΪϣڿ콣辳ϣԶʤκ࣬һָ㣬κ˵ܹջԲС
ȻҪʱ䣬ȻҲ١
κϹǳУѾ̭ǲؿǱ飬Ļ浣Ļϲı
֪κչػδҲûǿʱȥ¥ףһԻΪغͻĽ
һ飬Ȼǵõ˵ͬһɱ¥ֱ¥Ƽȣúôһ١
Ǳˮɽȷúһѡ
ƣȹҲˡйǾƻươҲȹ֣ôҲϾ֣һľҪ޵ĸоûôס
Ȼˮɽȴˡ
ƷƷƷƷģƷˮɽ仹޷ﵽĵزȴҲƷһڣĽɳУֶ̧ƱǳһڣȻ뱭һ΢˫ۣ˵
ĻһԵĻ輸ˣΪͬĵͷ
գ֮¥ҲˮɽֻǿϧȴΪڤڵѰƣʧ£֪
ٴ¥ˮɽȷûнʧ
ٺ٣һܻ֪ˮɽǳھƻеưϵƣٺһЦ
ˮɽҲưƣĻʱȵ
ţʵϣζĻˮɽѷɫƣȫư֮ϡ
ֻưȴǹ⿿ζϳˣͿϵġ
ζϳֻưϵһ׼ѣ֮⣬ĹЧ
𣬶ˣζѵƣǲɶƷ
ֻˣʸư֮ϡ
ˮɽζϳˣѷɫưϵЩ֮⣬ƺû⹦Ч
輸Ҳ˹ھƻڣưҲš
ưϵƣζϳˣ书ЧǿȸƷ׵ĵҩޱȡ
ֻΪޱȣҲԵü
ٺ٣˵ˮɽưϵƣҲԣҲԣٺһЦ
ԣһԵҡҡͷֱӸ˽͵ˮɽ̥ưϵһơֻζЧҲΪˣҲ˽֮ϷΪ̳ơ
Ľͣ˲ŻȻ󸵺籼˺ݺݵһۣһﻹǻӣܼ򵥵飬ȴôء
ЦҲû˵
ģ뼸˶ʱЦ
̳ƣֵԢʮ㣡Цŵ
̳ƣֻȡζ䲻ЧȴҲռһζΪ̳֮⡣
ˣƵֽʲôʵ
˼ָȻ̥ˮɽơ
ǺǣƵֵǺˮɽ࣬Ϊرˮư壡ЦЦ
رˮȷ࣡ͷ
ͬʱҲƼ¡
ưϵƣΪֹƷѾֱ֣Ϊߵ
ƣζͬЧҲͬȴ˺Сİ
֪ľرˮЧΣԺлĻȴҪúøһ¡
߳ԱģԵúֵģ˿Գơ
ߣл衢ŮӵĴڣܲ˵ĻĿ⣬˵Ůǻģοʱһӳ
ֻҲֻǿ۸˭ҲҶ֡
ϻ⼸˶֣ذɣ
ͷֱ׷Ⱦ˵ţҷУĸ֪Ļ񣬶Ѿв˿ˣµľԼߵˡ
ǼɫŮҲʲôͨɫ˼ҿҲǳ嵽ֿ˴һɱǰһٶʮǿĸ֡
ԼЩˣɲʲôţһֿ˶ûͨЩ鷳ɲ
ǲʱͶĿ⣬Ȼǲˣȴ⡣
ʱ󣬼뿪˱¥һ洦һֱʱ֣ŸԷֱ
뻨˻ԺȻǻ˾¥
ڵĳǣȻǰиңֱȷϼ˰ȫ֮󣬲ų˿
صԺ󣬺뻨Ҳûж飬΢΢䣬͸Ի˷䡣
ָģսֱ
ڶ죬糣С
ıȻʮߣһһԾʤ߽̭ʮʮǿ
죬ıƽ̨һ㲻ͬ
ƽ̨֮ϣǶʮ䶷̨˴룬ֻʣĸ䶷ֲ̨ƽ̨ķ
ĸ䶷̨֮ǰ䶷̨˲٣ﵽݺ״СʩΪ
ȻҪǣĸ䶷̨ǿԸĿ֮ı֮ǰʮͬʱ֣ۻң
ܿ죬ƺ˳֡
һǩ֮󣬱Ҳʽʼ
ʮߣ˫˫Ծʮֲĸ䶷̨ϣԵҪࡣ
һߣԼ鵽ǩ֣Ծϸ䶷̨Խ֡
һ֣ҪԵʵ֮⣬ͬҲҪһˡ
ʮˣоǾ񡢰ǧˣʮˣǺǧɽ޵ˡ
һ㣬ֱռ֮һãЩ˵ĻǳʵǿĻнʮǿʵҲûá
ݱĽУʤ˰ܣҲ˺ܵùԸϵľ񣬱һлܡ
ҲԿ̬ɳȥ
ȻҲ˺˵Ķ⼸ˣ߶ϣȡʤ
Ǻ춼ˣ컨̫ãѩ޺ۡ
Ȼû˿⡣
һ
ѩ޺۲ûΪŮ飬ǰ漸ֱĳһԾһƮѩ
ͬʽȻѾʩչΣԾ޷ס
ֱܡ
ȽУÿһǼѡ
޵ʽǿʵѪײҰĶԺ䡭
ʹóգ߳ӵ֮쳹


0851 ʮʮ
ڻ𱬵УĽš
죬ıеĸ죬ʱոٽʱ֣Ѿ
ʮߣҵĽ֣ܱ̭ʣµʮʤߣΪյʮǿ
ʮУ񡢰ǧꡢǧɽ޵ˣȻУһ˱̭׷׻֣ܶý
˴ʱҲѾ˶ߣǱ֮ǰĳǩȻǳԣʵھŴŵƿ֮С
ԴˣҲ˱ʾȴû̫⡣
ΪŴûôҲûʲôᡣ
Ͼڽʮǿʱ򣬿սᣬԼܹңýʮǿ֮Уʱ˼ҳսԼһᱻ̭
ҲûлᣬҲνˡֱӱ̭ɱʱڴ֮ͥ£һӵĶࡣ
ǾηĿУơ˻ϣȻ뿪
һ˻ص¥Уȥ¥¾磬Ҫء
ǰμ棬ȻĿֻΪ˻ýĹȵʸʵͬʱҲѪڡ
ʮǿѪ˵ȻҲǺôࡣ
ߣԺչֳʵǰʮ֮λϣǺܴġ
һǰʮ֮λܷǰ֮λѪ˵ҲǹԲˡ
ǰʮ֮λĻþŴŵıӻʱڤڵвȻҲڡ
֮¡Ҳð¾硣лһ
ԴˣЦЦҲܾȻܡ
һʱ˴ӱ¥ûãκҲ¥
Ϲǳ֮󣬺߱˱չ֮Уôʱһһҹ
˷أ˶ʱܵϵı仯
Ϣ֮չ֮ǰʢɣͻ˺ھ磬ﵽ˰벽Բ֮
һ֣ȻҲһϲ
ﵽԲ磬κ츳ʣĹ򣬱۽ɾͽ֮
ʱκ಻ʮѣ֮Ҳʮ¡ͣɾͽʣȻ޷ȣҲΪ˵ˡ
֮⣬ķ֣κڵķâ֮⣬øӴˣ߶ڽ־˼֡
κǿ콣񽣵ȻϹǳָ㣬־һεıչأĽøˡ

ɫڣҹɫ١
˷ֱ뿪˾¥صԺ
СУڴϣǽıһһһ飬ȻȡöƷˣֽĵȡ˳
˫΢򢣬֮С
ڶ峿ů͸Ʋ㣬еĺҲڴʱ˹
ϴ֮󣬱򿪷˳ȥ뿪Ժ
ıʮʮ֮ǰļֱ죬ľʣʼ
Ϊʱõ˵ţѾ˱޿ɱܵĳ̶ȣҪʼײ
ڽıȻ߶Ѿڴɣϵ֮ʱܵĿ̨ϣΪﵽ⼸𱬵ĳ̶ȡ
һȥ˳ӿɽĺ˵ĳ棬һЩʲˣµͻᱻɫס
ͨ˳УԼλ£Ŀȴ
ʱ仺ţžǧɽ޵һĳ̨֣ܿϣһ糱ľ֮̾𱬵ĳ棬еˣֻоѪҺ
ΣֻԪ˫糱ˣڵ
ʱܿ죬һʱȥ
Ԫ˴л֮߳ǰһȿʼǩ
ءһߴǩͲ֣Ǹϵĵʮһһ̨ǩ
ʮ
еǩ֣εҡҡͷһȻһ̨
ǩϣλ£߷׷Ծ䶷̨ʼб
ֵһǣ죬䶷̨ٴμ٣ĸ
һһң׼
ĸı䣬ڲ֮˵ҲЩôרıΪߵļҽ֣ܵӰ졣
ڿ̨ϵ˵ôҲС䶷̨ͬʱн֣˸Ӿۼ񣬽йս
ಡ
ƿĵӰ䶷̨ϡ

ĵӰ̨϶ʱһƬȻ֮۾Ҳ΢΢
Ÿտʼѣȴû뵽ȻֱӾһƬ߳
˷ֱīԻʸ졣
ҶڤԲ̡


0852 ʮǿս޷棡
Ⱦ˲ͬīǧɽ޵ƥӱʼչֳ˵ʵһ·߸ͽԼǿ̬ж֣ߵڡ
֮ߣ֮ʢֱ׷Ȼﵽ˱ȼĳ̶ȡ
֮£ʸͲ̣ʵҲǲȻҲǺȣȴҪࡣ
ৡ
䶷̨ϣӰɣ⽣ӰݺΧĽϣ
ī㽭ɽ
Եһʽ
кīǧɽ޵һȣеĵɢ޾âȻն
ʸ벽̸޷ֵϡеıɳȥɫ˲ҰףһѪɳȥ䶷̨ܡ
һȻԤϣʱһĻȴ̲ס˫۵ɴſһ
īǧɽ޵չֳʵʵ̫ǿᣬǵ
ɫƽ䶷̨ˣҲ΢΢
ôʱ˾Ȼܹʵ˵ʵӦҲѴﵽ˽Ƿֻ࣬ǿа˵
ʸ벽̵ʵͨıѿ͸
Ϊɢޣƾһ벽ԲΪټϸƷ׵ѧ˵ʵѳԽ벽һЩ½Ľ
ҲΪˡ˲ܹеĶ֡ӱʮǿ֮С
ɼˣʱǧɽ޵īУȴǶ֡ȫѹơֻСͱܡ
һߵĽ֣һ۾ͿԿԻʸ벽̡ǧɽ޵ˣûʹȫ
ʵ˵ʵﵽ˲Ρ
ǻûдӱлعԾ䶷̨ʼ
УΪƷϽŵĵӣΪΪ벽Բ磬ֻȴ̫Щ
Ϊ˵Ķ֣ǾŴеĵӡ
Ԫڣɽٰס
ڣ޼
ˣǵ۾ʱһ˷ܵĸϽרĹս
Ҳûٺ˼룬ʼۿ˵ı
ٰʮ꣬һģҲΪݣӡ̵ģȴһͷѩ׳˲СӾ
ʹıһʽΪǹĳȣУӶƾˣ޷£𣬲֮Կ⡣
֮ȣ޼ȴǺѷɫ
ߴΣĳѪɫ󽣣һս˸оһȼյĻ棬ȴǰһ
ͣৣ
ǹƿգ˸˲˺ѣХ֮
ƷϽŵĵӣɫȻæ̧мܣȴ޷ֵ
ءŵڵ㣬󵹷ɳȥƽ̨ϣܡ
һĻ̨һƬžǶ˫۵ɴſ𾪡
ǧɽ޵ī˵ĳֵĸӵĸɴ࣬ӵ䣬û˿ˮ
ӵһпʼȫԷѹƣڶнԷˣȻŵУԷɳȥս
һǳɣָûлֻ֣ܻæмܣֱܡ
һлΪУ˿Ҳ˲ʵ˷£г˼
۹⣬ȻԿóʵȫڵһеʱ򣬾ͽֻܣȴûУôȻҲʵˡ
ǰ֮λˣٰ̾һ
ҲǣĹȿߵľΪľΪһ˵νҪôһᣬû˻޶ԡ
Ƕٰס޼˵ջ
ǵʱͲľΪܹΪ׵Ķˡ
ߣڲУǵʵΣǰ֮λϣļˡ
֮£ǲһǾˡ
ں˼֮ʣıʼС
ٰ׺޼֮Ҷڤ㡢ҡϹǳҲ̨
ɺϣЩ˵ǩȫϵĶ֣ЩʵһЩߣ໥֮䣬һ˶ϡ
һĻסȻǾŴŹΪ֮˴
ԴˣҲû˸е֡
Ǿ仰ʵԻǣʤĻҽںҲᱻ̭ӵѿ
ʱĺܿ졣תۼ䡣ʮߣʮ˽˱
ʤ߽̭ʤʮˡȻҲͽʮǿС
ʮС񡢰ǧȾˡУһ˱̭⻹ǧɽ޵㡢īҶڤ޷硣
Ľ²⣬벢
ΨһЩеģȴɢ޾޷ˮ¶ľƷı
֪ŵȣɢϣʹŲݺӵơ
ԴѧǱżƫ
һ˵ɢŵӶϣֻҪΪû̫ĲĻϣɢܶա
޷ȻΪڶֿˣʣǧɽ޵ˣȴһЩࡣ
֮ǰļУıҲƽûжٳ֮ҲʹǶԽ١
֮£ľƷҪࡣ
Զ֣ܹ֮ڣֻܣý
֮䣬ɾ䣬˿ˮ
Ҳʹһ·ֱ׷ǧɽ޵ˡ
Уȫʸյǰʮ֮λ
ֻ뾣޷罻ֵĽȴǳ˵֮⡣
̨֮󣬾޷һ֮ǰƽ̬֮ޱǿֻƿľƷĹƣ֮ȫѹơ
ֳ彣ľƷ޷ֵеĳֶ䶷̨֮С
ţľƷ練Ӧ޷ӳھŽ
һ֮ǿʤǰ˽ټϴʱľƷбʧȥ޵ֵ֮һؽȾѪɳ䶷̨ܡ
˽ǿҵķõ˶ȫֱ֮޷緵صλϣǲŻع֮Ȼһҵۡ
ĽȻҲ˺˵Ԥϡֻ˵⾣޷صʵ̫ˣ˶ۡ
ʮһţʮţ̨齣ڵĳϣȵ
̨ϵߣ׷Ŀһת˹
һȻǺһȴ޷棡
û޷档
Ҳ֪ǾŴŹⰲţľôɺϣʮˣƫƫ󣬽жԾ
˵ĿУλϻվ
ͬʱԶҶڤԵ޷棬Ҳվ
һԾڿʮɣһڣԾһ䶷̨
˵Ӳ޷˫۷Ķź
㲻Ҷ֣ҡҡͷ
٣𣿡
£޷һһɰ˵Ϣɽ㣬ںȻ
˵Ϣϯƣܼ


0853 һǽ۷壡

ܵ޷Ǿ˵Ϣ̨ܿϣһƬȻ֮
⡭ôܣ
޷澹ȻҲﵽ˽
˵ϣ֮ǰ޷ıǶעʱ޷棬չֳʵҲֻǰ벽Բѣ뽣Ȼôһߣȴʵʵڵֻǰ벽ѣǽ
Ϣ֮ۺ񣬾Բǳѣ
ĻȻص֮
޷ﵽ˽ӦҲûϵɣ֮ǰǷﵽһǽھ磬Ҳ˺𣿡˵
һҡҡͷĿ͸أҲ˵Ż޷ڤȣ˵޷ʱͷųϢѾǿǷˣ
Ϊ粢缸ˣ޷뷽֮䣬ǿֱҲûôʱ˵΢΢һʦ㣬˼޷Ѿﵽһǽڣ
һǽڣҡҡͷһǽ۷壡
ԣֹĿɴ𾪣һԵѩƵˣͬҲǱ˵ˡ
޷ǿˣҶڤǸǿ᣿ԶڱĿҶڤǾ
֪ӱʼڣǧɽ޵һûгȫΪﵽʲô磬˭ҲκҡҡͷΪڤڵڤڵеһˣʵض޷ǿ
˶٣κҶڤɵѾͻƴﵽ˶ǽҲ˵
κĻͫȻһȻĬ
²ܾˣûпܡ
Ҷڤʵˣֻ̨ʱԻ֪ز²⣬»ǺıҪ
ԣ˶ʱ̧ͷ䶷̨ȥ
ܵߣʱҲĿĶˡ
ʮʮ޷ıһȴɣҲʵһ˲òܹע
˵ע£䶷̨ϣڡ
һǽ۷壬ĵѹ˵ģӱϽ˵
Ǻһ޷ֽ̧ĶϽ˳£ѩĽӳɭĹ޷溮¥ӹһ٣죬ûپȵ㣡
Ҫɱ𣿡ᰴڽϣƽ˵һǽ۷壬ɲ
Ǻ
µ˲䣬Ӱ΢΢һá
ৣ
һϸ緢˿ڽâٶȿ쵽˼£п޷ն
ߣС޷һ
£û˿˱ܣǰһ̤жϽݺһһ𣬽ƿһնǽâ֮ϣû˿ֱͣͣӽ֮һ룬ն
һƿĹƣ޷ĿɨʱȴѾӰû˿ţŲһ̤Ӱ
ķն
ৡ
˸һɫĽâ˲両֣Ա֮ƣķնȥ
â֮ʯмɣӲĵж㣬ٵǳĹ֡
ಣ
΢ƿ
ҵˣ
޷ǹһĨЦݣֱһеĶϽһ䣬ƿһŭȥ
˸УӰøֳӦϽֱӴͷһ£նڵϣ䡯һ죬ʯĽ䣬ĵֱӽ䶷̨п룬¶׶ľ޴֡
ȻնڱԵķϣҵ
һĻ̨ܿϵǣ˫۵ɴ󣬷һ󾪺
áǿ
þ˵һ
УȻˣ
ԣ쿴ǲӰ
תͷȥֻ䶷̨ϣǱһ壬
͸ĲӰ޷ɫøɭ
һֻǣٶȻ̫ˣʱһƮ
˲䣬ӰҲٿȻֶһ纮ǣȻ̳
ܵǱ˵ĺ⣬޷ͫȻëէû˿ԥһŤжϽһɫԲնȥ

ĽУײһ
һ޷ֻǲִٶ޷ȫȻ·硣
𵴿޷ƺһµŵŵŵı
ûи޷˿ĴϢᣬżڵһ㣬ӰһӰʩչӰҫۣ㣬޷Ϯȥ
̧ͷžϮĺ޷ɫˮû뵽Ÿһ֣ͳһС
Ҫƾ˻Լδ̫СԼˡ
Ͽսʽ


0854 յʮǿ
һȣ޷ͦӭϡ
ৡ
Ͻ裬ɫĽâ豩и֧飬ĽХ֮˶Ĥ

֮ڶҫ۵Ļڿţ಻
ֲľ˳㣬һһܴ꿦ꡯУʵĵѣϸܵѷ֩㣬ӣ䶷̨ܵķǱµĺˮϡ
ಡ
ĽⲻײɢӰԾЯž˵ϢȻײһ

̶ľ֮
죬ÿ죡
ÿµٶȣ
޷ٶȶ쵽˼£Ӱģܹսǣɴ˫ۣҲ޷˳еĶֻܿһ˸ռʣȻǻ𻨱Ž
ģһҽֵʱ򣬸ûǫ̈̄ϣҧгݵĵ
̫ǿˣȻҲʵ
ȥ˵Ӯ
䶷̨Ӱģˣɫܵ˵
ߣǲ˵Ŀɿڴ
һ˽ֵʵ̫ˣŽֲйټ䶷̨ȻѾٻ߰˰ˡ
һȻǾںʵ
޷ڤڵĵӣһڤڵеĵڶˣʵʵʵһǽ۷徳š
ʵȻҲ˸оߵݡٿǧɽ޵ЩҲԽˡ
Ǻȴͬ˼ҿôᣬҳ˵΢
֮ǰںͷֵཻʱչֳƥһǽھΪѾò˸еˡ
ڡΪһǽ۷徳޷档Ȼɿսˣ˿·硣
ѵ˵֮ǰںͷֵཻʱ⺫Ҳʵڲʵ
ԴˣǺܲԸţϾʵЩ̫Խˣǰ⼤սһĻȴڸˣȷġ
ʮ߰꣬ȷӵƥһǽ۷徳ʵ
úúãȻûʧĿ˷ܵĵ
Ϲǳѩ޺û˵˫۽ض䶷̨ϵˣ͸һ˿ء
һصĶԶǧ΢΢һЦ
Ÿ˼񵭵˵

䣡
һ죬ֲĳɢ֮ѵĵ˲䱬ȭͷСʯƿХ֮Ľ䡣
һӰڵһ㣬ɳ
Ӱ̨ܿϣһƬ
ɵľ޷档
޷ɫѿޱȣְУ֧Ųס˳
ಣ
ƿ쳾֮УӰٶȼ쾢
ú޷ɫ΢΢һ䣬֮ͨǰĽ֣Ѿ֪Լ͹ʵˡ
˿ɣ͵һšȻ׹£żأжϽһתУꡯһ͵Ĺ¡
һһһ׶ʮ׿ĵ棬Ʋƥ㣬ֱӱ
޷жϽһһʮ׿ĵ汬ǧϸСʯЯž˵ľźϮȥ
ˮ
˪
ɫĮû˱ܣһʽ˲ʩչ
ɭİ˵ı˪˲֣ųĻӶϮʯӿȥ
ꡢꡭ
ǧʯ˲串һ㱡ĺ˪㣬ڵϡ
ֻͽ޷ƾ˵һƿ
ٶȲ˲޷ǰһգ޷¡
Ժ޷Ҳû˿ãҲûãһʼĿľնɱúζ
ܺʵϵǿȴΪԼͻܡ
һ𣬰ɫâһԲնںĽϣһ𵴣˸һ
ʽҹ
׼޷棬˲˲䣬żڵһ㽫֮жȥһŤӰǰ
Ԫ糱УɵĽҲ΢΢˿˿µİɫԪʶԪ֮УӿұۣȻ뽣С
õ˽Ԫļӳ֣޷ǶϽʱɢ˵â֮˺֧顣
ֲϢԶ̨ϵǣܹĸоһ׷¶֮ɫ
˺޹˼ɵĴʹԪ֮޷Ҳ湻ݵģٰ˵
Ԫ֮ȻԪɡҪȴѣ˵ÿһ֣һСġһԵ޼޷ֻһǽĽԪΰˣսʤܡʵ𣬶ʱڣָˡ
˵޷ҲǺչֳʵֻǿȥܵĺп˵ĻƵȫĽԪ֮һ֮УνʩչǿһС
ʤҲһ֮У
ԣ޼ٰͷ˫ȴ䶷̨ϡ
ˣʱ̨ܿϣҲв˿һУҪֳʤˣʱȫȫע
糱ѹɽ
ע˽Ԫ֮ĶϽڴ˿չֳƣǿˡ
δǰĿǱɢķâ֮пſգγһƬյش
Ҳʹ޷һ졢
ͣ£Ѹٿ޷棬Ŀ˲
Ӳ˭
Ԫ֮Σ
ָһ۽ϵļ˲ֲ糱ˮ㣬Ѫ֮ӿ۶
ͬʱڵԪҲ˳㣬ӿ뾭ʣұۣںһ
˵ķâϢѩĽ֮ϣŷһƬ磬Ƭ
նɽ
һȣ˫ֿ۽Ų̤ӭ޷նĳŭ
ӰѸٽӽҲѸٿ

˫ײ죬쳹
糱ˮư㣬ɢ̨ϣýһЩߣֻؿһ𣬺Ʊشһǣ̲סһƺߣˡ
ԶһЩߣȻӹ˵ˣҲв˱öĤʹɫס
оͬʱȴҲϿ̧ͷ䶷̨ȥ
ֻǲƲ䶷̨ϣ޷Ƿֿһɶ
˳бָ棬һ
ΰɡΰɡ
ѪҺ˳ѩĽ棬£ڵϣһϸϸĳ
ˣв˿ڿˮǲµ˽ֻȴ˸˵
ˣʱҲǴҲҳ
޷ˣϹǳҡҡͷ
䶷̨ϡ
ֱһ𣬳ѪҺ˦ɳȥȻһǺһʡ
ͷҲصĴǰ䶷̨
أ
Ծ䶷̨˲䣬һͳ죬Ȼ
޷ǰ˵˵ϣϢȫޣӴһϸϸѪߣ֣ѪҺʣȾһƬѪ졣
һĻ˶һƬĬ
Ľǵ֮УȴҲ֮⡣
Σź޷ֳʤıҲڽ
յʮǿѡ
񣬰ǧ꣬¾ƣ޼ٰףѩ޺ۣϹǳңǧɽ޵㣬ī޷磬ԼҶڤ
ıʽʼǰʮǿ
ʱʮˣҲʼʽ֣


0855 ͻƣڣ
ҹɫ٣һ£߸֮ϡ
⼸ı߲ϵı̭ԺУֻʣˣǺǧɽ޵ˡ
ھȾˣȴססԺС
СУ򿪣紵룬̹ǡ
һϮվڴߣжŸƺ̧ͷе£ֱ۲ʱ̧𣬹һھƣȻԲе¡
ʲôӰӳߣ򺫳
ԲҲûлͷֹ̧һھƣ֪ʱ˯ûС
˶٣ָһһľУľаƴСȴܾ£̵һŮЦ⣬
еľ񣬺¶һ˿飬Ҳ֪ǲҲڿ
Ӽ뿪ǴĹ⾰ں죬ȻǣҡȻҲǸŮ

㸸ʬʵѸͣѾﵽ۷徳ˡǸӣݱ츳ҲǾǲصģĻӵһЦҪĵģӦǽıɣ
µЩСһصĿɶĺܰ
ܹİ򿡽ӱûЩֶΣȻ򵥣ӵĻȻһЦ̧ͷһھƣ˿˵ءֺγûУ
ԡӵҲ¶һ˿Цݡ
ûǧɽ޵ʵֺγûУ
޷һսչֳƥһǽ۷徳ʵʵ
ȻǡĻƾһǽ۷徳ʵ̸ֺȥǰ֮λǵһ֮λ
زؿа˸µʱ䣬ܹץסνĹȵĻᣬʵ࣬ʱԶ²ܣҲаգߵԣ̧ͷ£ڵ
˵ͷһ㣬Ӳ˵Ҳס
ز֮нʲô㣿תͷ򺫳
ӵ仰˵ȴЩ̫ˣϾزؿа˸£ز֮УҲǲ֪Ѿ֮飬λش
Ȼȴû˿⣬̧ͷһھƣ˫۱䣬򣡡
ʮ򣬳ȥ֮⣬ĩҷҲֻڶʮŶѡ
ԶҪҪɳĿ겻һ򣬶ǵٶ塣
ˣƱҪ߳ȥõѡ
ʮУλӰȴһķҲ޷ȡ
ΪУ쳹ʮĶѧԺſܣԻڴˡ
Ǻѵѡ
Ļ΢΢һЦûоҲû⣬Ϊһ㣬Ԥϵˡ
һһƣܿҲˡ
죬ҹˣûйش䳨ţת˵ľƺϣȻ˴齡
ԺбŴŲַһΪ˼壬ãǻؼ
ڶַΪãǿߵ
ϥԺԼؼ䣬ӿŨ˿
˫ָƷˣ˫ϥ֮ϣĿ΢򢣬֮С
Źתһڶ㣬ؼڡ
ں˲䣬ԺУˣ˫ۡ
ٺ٣ȤȤ촽
⺫Уֻʵﵽ˽ѣ»ǧɽ޵Ե
ຮʦܡ޷ʦܣǵŰɣܿͻˣҶڤ۷Ĺ⣬

ʱĺܿ죬¶ǰʱҹĻҲ
СУڴϵĺȻһ𣬻˫ۡ
ǽڣͻˣ
ǱøۺԪص˿
գ¥Ϊ˳ǽھ硣
ԽڣԽǼѣƽʱӵк壬Ʒ׵ҩҪھ磬ҲҪһҵʱ䡣
ڣԺԽ£Ѹ٣ƷΪ
ĽȻΪˣý죬ͻƽھ硣
һֻǵһͻƣΪ硢ʵ˫˫ͻơ
ȻֻһС磬޵ĺ˵ȴһС
ۺʵǿˣ


0856 ʮǿʼ
峿紵Ϯһ˿ǰ״߻֣ɫ
Ľֵϣ˳ӿӵ֮Ӿ¥нڳڱضȥ
ʱԺУǧɽ޵ˣҲ׷뿪˷䣬˳
ͷ޴ƽ̨̨ܿϣ쳣ˡ
ǲ½Щ˻
Ͱǧ˵ʵɲ⣬Ӧòвˡһ㣬ʮֱռȥ˾Ÿֻʣһˡ
ҿǧɽ޵
ߣҲ
ٺ٣ҾǺģȻСЩһʵͬҲɲ⣡
ʱûʼǼҵ̸ı
ʱڱƽ̨֮⡣
ע˰һʱҪע˰עһƷˣϲⶥֵԣ̯λ߸ߺȵ
ֵܣô㰡ʵ
ܼ򵥣ʮһǧʮһ¾Ҳʮһһ塣һ
ҲݣʲྐྵȻô󣡡
ġʮһֱǮƷˣ񣡡
ҲƷˣǧ꣡
еˣвٵߣӵȿֺĿʼע
Ƭ̾аٶ˽ע𱬵ľ˿ƽ̨̨ܿϵЩߡ
һ塣ƺ׬ͷԶһĺפͣ£ǰ쳣Ķľ̯λ°͡
ЩľֵĶһЩ֪ŵӡǲõĻᱻϵƭ
̧ͷɨɨȻᲽߵֵߵĽ䴦ȻӿսȡһҴͷϡ
Ķһ㱡ĺɫɴɴ¡ȫڸǡ
Ŀ΢̧ɨɨûע⣬Ჽߵһľ̯λǰָһӿսȡһƷս䣬̯λϡ
һǧƷˣ򺫳
ֵܣȷҪ򺫳Ļǿľֵŵӣʱһ㶡
Ҳݵļһ
ȻıֵĺۣʵҲǺǿһƥվֻһˣЩԺյȣǻвСĲࡣ
ߣ۵Ŀɲֹһˡ
ô𣿡ԵЩõ
ֵܱᣬҲ˼Էæ֣ȻæӿսȡһƱдãȻݸһǧƷˣ򺫳Ʊݣֵܿպˣ֮󣬿ƾƱݹȡӮõĶʣ
ţĵͷֽӹƱݡ
Ŀɨɨ¾һעƾ֤ѣ֮⣬ϻŵıʶ
ڣһƷϽ׼šʵ㲻ǿֵΡ
Ʊսк󣬺ȴûоʹͣ£ֱᲽһ̯λ
һǧƷˣ򺫳
һ˸̯λע˰ǧƷˣȫԼѾǺˡ

еƷȫע֮󣬺ûٵ飬ʱҲˣֱתأ˳ͨ룬صԼλϡ
ʱ˵λӻǿյģǧɽ޵ȴѾˣڱĿ
ջĿ⣬ҲʼĿ
ʱţϵͷԽԽߣе¶ҲɢЩ⣬ůĸо
ಡ
ʱһƿӿ𣬾˻ɫľ磬˷
ǵľηĿУɫƽԼλϣԲҲʼĿ
˵ĳ֣ȻòһƬ顣
ʱ仺ţûãԼĪ֮󣬿ռƺȾŴŵĳϣ̴Ӵл֡
һĻ̨ϵǷ׷ĿͶ˹ϢĹȫ
ѡαһ֣ͬʱҲǾʮǿһܹӰſӱߵһ㹻֤ǵʵǱ츳ʵĳڣνһڴˣĳϲǣƺĿ΢̧ܻɨںʮ˵ϣ˵
ƺƽȴڳɫǺ򺫳˵ĿУĽ
ƺǽǿߣǷһУҲվĴڣܹõĳޣǺεȵ٣һֿ϶
ˣʮˣɫȴûʲô仯ƽˮ
ֻȡʮλıҲͨλĽѡյʮˡϣλȫԸƺ𣬵ˣл˵ıʽʼ


0857 ѩ޺VSƣ
ʮǿΪ֣Ҳ˵֡
ɺʮ˽һһԾʤ߽װ̭ʤˡ˽ʽյǰʮ֮λ
ʣܵİˣٴνжԾʤˡ˾ǰʮ֮λ
ȻҲ˲ٵɷ֣ƽغܴ
Ͼʮ˵ʵߵбյǶһ֮λǿ֮ˣҲ޷ǰʮ̭ȥˣʮУʵ׵һˡ
һͺп֣ܳԭʵǰ֮λģ߱һ֮λʸĶϣӶ̭
ʵ׵ˣ໥ϣȻʮǿ֮С
ҪǳĽǾĳˡ
ڣյʮǿ֮󣬻һΪս֮ǰļֱб̭ȥߣʸμӣǲصġ
ƽ̨ϣƺʼ󣬾Ϸȥ
Ǹĳϣϣ̨ϡ
ǰļֱһڱʼ֮ǰһγǩ
أ
һͳ죬ߴǩͲǸȡ˳ƽ̨ϣһϸܵĳ
ȡǩͲǸȡᣬչʼеǩ
޷磡
ƿһľ޷Ծƽ̨ûжķϻһǩͲϡǩͲһ֮һڹ
ڹУһת޷羢̽һץ֮ץС
ͷɨɨеǩƣ޷ԼϹ˹֣¡
޼
ټıСžʮߡһҷһ˿졣
žգǸн𣬻ЩŻ˲٣·һ˿ǩĽС
㣡
ī
ٰף

Ȼ˵һѡαҳǩٶȶܿ죬û˿ˮһ㣬Ҳ̨ܿϵǿˣ˲١
ܿ죬㵽һˡ
źţ
ͷɨɨеķֽ֣֮̌뻳УȻżϹ˹֣תȥ
ڽˣоĥˣ
ɲǣҶоԼ඼Ҫĳˣ
Ҿ⿴ţоѹô治֪ôģȻܱôƽ
óǩ̨ϣص˿
ֹǣ輸ˣʱҲ˿
ֳصգƱǰǰһ㣬ѹֵ˸оһ㣬ʵ֮
ʱƽ̨ǸĳϣѾǩͲϷƽ̨
ȻѾһˣ䶷̨Ҳûˣ̨ϣԪڵһϣЦǺ˵
״СȷЩˣƺ鵭һЦ
ƺ˵Ҳ΢Цס
ȻˣǱ㽫ϲһɣ״ԪڵĳϣԾЦǺǵ
£ַ̧һӡ
䡭
һ죬˾ĿУ޴ƽ̨ϣҷ䶷̨ƺϵҶƽ̨Ѹٸ໥ȥ
ʯ䣬
¡
һĺ䶷̨ײһ
ϯۡ
Ϣ󣬿ɢ̧ͷȥʱ֮ɫ
Ŀƽ̨ϣͫҲǽһ¶˿˿⣬þ˵ֶΣ
ʱ޴ƽ̨ϣ䶷̨Ѿʧȡ֮һߴףݺǧ״СĸӾ޴䶷̨
֮ǰ䶷̨䶷̨øӴˣҲͬ
һΪԪҵһֽʯΪӲ֮һƷҲѷɫ٣ȣȻĵá
ҲΪȻЧʹڼףȴΪʺϳǽ䶷̨ݵЩ
һͳǳصĳǽУһЩԪңҪȫʹãȴ̫ʵ
ΪԪҺϡȱΪϡȱĽʯ
ڳҲвʶ֮ˣϳ䶷̨ĲΪԪңʱһɫ𾪡
˭Ҳû뵽ŴŻ˴ֱʣȻó˴Ԫ䶷̨
һţߣ̨
ʱ׻ϵ
˶ǾһҲ˲ȥоԪңһ׷׽ĿͶǸ߸ߵ䶷̨ϣļ֮ɫ
Ҫʼˣ
һ֪أ
ұ죬רĿ
ಡಡ
ƿӰڿ֮ϣƿռʣ䶷̨
Ǻǣҵû뵽ԼĶ־Ȼ㣡
Ҳû뵽ҵĶֻ㣡
䶷̨ϣңʮɶˣ̨϶ʱһһ
˭Ҳû뵽ŵһֱȻͻ˵Ļ𱬡
ѩѩ޺ۣ
ƣ


0858 ǧף
ֻǵһ
İţʵ˿ˣ
̨ܿϵǣͷӶ۷׷ס
ǣǺˣʱҲĲ֮ɫ
֮ǰļֱԺ׵ĿǩİһֱھŴŵƿ֮УǾȾˣǺˣķ˿ûϡ
ȻΪ˿ԱνĶԾӶǰ̭
ڣȻ˵Ѿǵһ֣֮ĶԾѾ޿ɱܣ޷ˣҲ˰
ȫѩ޺۵ˣ뺫ЩϣˣȲʧƫģֿԸȷ˵Ľ
Ŵ֮ǰֱİţĿĲΪ˾˿Խǰʮǿ
ȴֻǵһѣѩ޺ƶϡ
˭ʤ˭ζţһ˻ᱻ̭޷ǰʮ֮СͬʱҲζţЩУһ˽ʮǿ֮С
ںսУⱻ̭ľŴŵӣսʤ½ǰʮ֮С
Ŵ˵ϣٶһЩӰ졣
İšʵ벻Ŵŵٴʲô̡
ü˼ãҲ벻Ȼҡҡͷ
ȻŴ˰ˣȻ뷨ȥ֪ˡ
ˣҲûټȥ̧ͷ䶷̨ȥ
ʱҲͣ˲²⣬ʼ˱

ա΢紵
䶷̨ϡ
ǰһսֻҴҽְУûзֳʤһϮɫƮֿ۽һɫʳֱָ̧ѩ޺ۡĿգұذ㣡
ѩ޺̧һһʳСȻδʣģȴһ࣬Ϊĵʣһ͸ı͸㱡ʣĿڵĵ
޳罣ȲָԴЩȣһ㡣
һ
ôǵ֮ǰıѩ޺۲ý𣿡һɻ
֮ǰıѩ޺ʹõıһֱýڶʱʹõҲǽǵ
ѩ޺˳ơѩʹõıȻǵߵĻԱߵ˱ӵ֮ǰýʵѣ
ۣȱȽǡ
ҡҡͷû۵ߣûǴĻѩ޺Ӧǵ˫ɣ
˫һԵĻ衢ˣ΢΢
ţѩ޺֮ʱ޵ǽʮ֮󣬲֪ʲôԭȴת˵ţ޵ͬʱҲûз£һԵͷ
츳ĸʺϵްɡ޽ʮ꣬ʱʮꡣ޵ȴѡȻԽĽΪҲᲩһѩ֮ƣ
ÿµ츳ԣ輸ˣ϶ʱ¶ɫ
УԻΪ̣Ϊ֮ǰǱѩ޺һܵġ
һľޣһķˣµļӡ޷ܣΨһܹģֻзֿ֮
ȫȻǰˡ
ڽ֮һﵽ˾ѩ޺ۣڵ֮һϣﵽ־˵ĲΡ
ǱذĿѩ޺ɵıϡ
ƺӣ뿪ڵ
⵶ǧԾǧ裬ٸһЩϡɣһƷϽ׵âޱȣ޾ĺ⣬ˣκ࿪ڽ͵
Ҳ΢΢һЦĽΪ˿ѷɫѩ޺۵ĵ츳ͬ޽ڽ֮һϵľ磬Ѿﵽ˷ǳµĵزţѾﵽľ磡еǱɫҲǲ
ΪףȡԳ׾裬״ž֮գɣͬƷϽâ֮ʢ˵ν죬ǿľˣ
˵ţ¶һ˿ȣȻ׾ŴΪʲôᰲһͶϡ
˵սȴʵڴ
ԣĿҲó˵׷׾Ŀ̨ȥ
䶷̨ϡ
ѩ޺ȡģ̌ͷƣĿƽĵǰʵӦý˲١ܱǸ
˵ţᰴںĵϣָۣĿ⡣
գҲܣ
Ǻ
µ˲䣬ѩ޺Ӱһֱһ飬εʣһֲĵ˺ѿЯž˵ƣնȥ


0859 ǽս
ĺã
ɭ̹ǵĵĿ㣬䡯һһɿµϢɽϱ
ܵĿ̨ϣе˸ܵϢɫݺһ䡣
ÿµϢ֮޷棬ǿƹȻﵽ˶ǽͷˣ˫۴ɣ𾪡
֮ǰѾ²⣬ʱܵȻ̲סе𾪡
ǽڣиֳһ˿ء
ʵԶǷ˿ɱȣչֳϢ֪ҲЩֻ˲䣬˺ߵΪﵽ˺־硣
뺫һԶǧɽ޵ˣʱҲɫ֮ɫ
ȻչֳĶǽڵΪ˸ܵһЩѹˡ
䶷̨ϡ
أ
ϥڵݺһ̤һ죬ӰһЯųս⣬ӭϮѩ޺ۣȥ
Ǻ
Уָ۽νʣɫĳƿնһɫֱӽѩ޺նն顣
ϯУо䣬˭Ҳû˱ܡ
Ӱ˲ײһһпնһС

Ľ֮˶Ĥ̨ۣһЩΪߣɫ԰ףʹ֮ɫ
һӲ𵴿˸󳷳һ
Ľѩ޺ƺԤϡżڵһ㡢һ㽫֮жȥһǧɢ˷âһбöϮơ
Хδѱиγһմ
յնû˿谭ѩ޺۵һٶȿν쵽˼¡
̨ϵǣֻһâͷ֣ѩ޺еѾϮƵؿˡ
ۿһ̣ƾҪشʱƶˡ
ֻ΢΢һ˲ưס͡һϮƵҼбö
һδУѩ޺ֱһһ䣬бûɭĵ棬ƵĲ
ѩ޺۾Ʋˣһûٶܣһת˲䷴Уֱ۸߸һĽпбãնѩ޺նǧϡ
һĽУ𵴣˸˺һ
֮ǰľ飬һȴռȻ˺˲䣬ڵһ̤֮˲жȥͬʱżڵһһǰ壬гЯž˵ķâ˲ն
ʱѩ޺۲Ÿոжȥ֮һϮȴû֮Ӳһ֮ܿ˫ڵ˲һ̤Ѹ󳷳ʮ
һûмѩ޺ۣȴƵ󳷣ϵƶʱʢ֣û˿ɣͦ׷ȥ
һƮѩ
ʱѩ޺۵ĿⶸȻ۵ѩƮ䡣ǾӨǧһѩɫȣȻն
â׵ѩŵն˲両֣ɢ䣬Ϯơ
һΪĿһ
ոѩ޺֮Ժ󳷣ûӲ֧֪˵Ϊ˶٣ӲҲʲô塣
ѡ˱ܡ
˱ȴ·磬ΪһƵ׼
ʱѩ޺һеʽץסǰ壬̤գδµ˲䣬ƾ޵һ
ǿһͬʽԵʩչýʩչر𣡡ͫ
֮ǰѩ޺һаʩչľһУһƮѩ
ʱõǽʱõȴǵȴȫ޷Ტۡ
֮ǰѩ޺һл֣ܶʩչľһУҿӦԣ
ԣ˶˫أȥ
䶷̨ϡ
ƴʱǰ㣬ֻ̤ڿУƣһߣ޷ӦԣֻĿŵϮȻնɳȥ
ƼȻܹᲢۣȻǳȡ
٣֪ˣ΢΢ɫû˿š

һȣƵǿһšϰУ⼲һɫĽɢ˿˿âնӭϮѩ
ɫĽƺ棬ſµĸ£ƮƮɵѩײһ
͡
̶֮ɫĽɢǴɭϢѩҲһڰ˲
ɵĽһѩ޺û˿⡣
ƮѩնġѩеĵһеʽѣǿԸһ߻ԣƾ˻ƣδЩ̫СԷˡ
ѩ޺۽ǰһ̤ϢͬǶǽھ硣
ٽһһȣѩ޺˫յ
ѩǧ


0860 Ҫֳʤˣ

ѩ޺һĻӳ䶷̨Ϻէĺ紵ϮѩƮ䣬ϸšꡯ֮ߺı㡣
ѩź裬Ǻˮ㣬ٶȼӣнǧ״С䶷̨ȫǵơ
á䣡
µĵʽƣҸһҲӲ£
ϻ֮ǰѩ޺۵Ķ֣ĸܳŹһУҪܽһУڲˣ
ܵѩ޺һƣ̨ܿϲ˷׷ױɫ𾪡
һбѩǧһѾ˿ѷɫԲ˪ʽˣɫ΢˫۽Ķƣ뿴ѩ޺˹ƣӦԡ
ѩ޺ۣǰһе࣬ӦԲ˰ɣУƮµƣЦƾлңɻ
׻նƣ
һȣƽżڵһ㣬ӰһǱ׽ǰһһɫ磬ж
ɫһΪɢ𶯵ĻϢǾ£;֮Ŀѱ䱬ƬƬɢȥ
֮ӲԵ档
ѩ޺ĹƣƵӦԷʽˡ
ǰ֮ѩ޺۾˶ȥ
͡ꡢꡭ
ѩ˿ڰ˲ڿǰı㣬Ҳѱ˿
Ϣ֮ɫ΢΢һȻɢ˿
ʱҲѾѩ޺۵ǰ
ʽҰܣ
һͳıȣϵϢȻ˼¡ڵһ̤ڿһתе׽һɫԲ
϶£Я֮пֲϢѩ޺ŭ¡
ѩ޺˫΢磬³ɽž˺˫̧ٽѩ޺ۣû˿˱ܡ
˫ֳֵڵϺݺһһ㣬˲䱻п
ˣޱȾ˵ƣһӰơ

˵֮ͬʱɢϢҲȻײһ
ʱ䣬һɿµĳЯˣɢԲʮڵĵ棬˲ѣִѷ֣ܣ֩һ㡣
£
һĻ˵۾ɣҪ֪䶷̨ĵ棬ǼӲԪҹɣΪӴӲ̶ʤһЩƷһ
֮ǰѩ޺һ׸棬ҲˣϾǧƷ̫󡣿Ǵʱ˾ȻƾһӲľͽ֮飬ƣʵǳǵ

һƣѩ޺۵ͺһеһ䣬ǣݺնеĳϣ֮ɳȥ
ѩ޺ûʩչʽӼ壬׷϶ϣһ߾٣Ȼ
ѩ޺˿ٵӦԣԼͻȻıȷǳƵԤ֮⣬ȴҲǳصġ
ЩʧֻеЩѣҪɻ
ڿУ磬ڵϺݺһӲĵ汻пһĹ֣ȴҲ˲ƿ֮С
һתٴڵһĹٴγ֣ƾȥһǰ壬ϢȻ˿ӭѩ޺ۡ

һһһһףӰ縡Ӱ㣬ٶȿ쵽˼£˲ײһ
һΣ˭Ҳû˱һ䣬ҫµķ֮˳㣬ϳδӿͱԪǻ⿪ֱжȥеĹȴ˿ͣ
ѩ͸ɭ亮⡣ɫŻϢɫâ䶷̨ϣݺύɢ䡣
͡
ͨУӲȾˣƴȫҲδܹһӡǵ䶷̨ʱ˵սನ£ȴ㣬ľˡ
⻮һִĹ˲֣ڰǽһ㱡ı
˸һִĹֳ֣ȴɢ˸µһƬڡ
һССİС
ѩ޺ۺͬΪŴŵеĵһˣΪ磬츳޼˴֮䣬ҲΪ˽⡣
ʵνǲಮ١
ʱһս˳һЩֶ֮⣬һʵѾȫչֳ
ת۰˰ٶйȥټ䶷̨Ŀֽ꣬ݺᣬ̰ռʣµƣǣ͡
ֻǣ˴ʱȴȻ˭Ҳûκε˭ƺһƾеģ
ȥ˽ƽճ
󲿷ֵߣ뷨
ȻҲֻǴ󲿷ֶѣС
뺫ʮ˲ôΪ
ҪֳʤˣһӲԷֿˣĿһ˵


0861 ڶį̄
أ
һȦۿɼĳ֮ǹݺĵ˲ѣʯĽ졣
ಡಣ
Ӱֿɣڵ̤סΡ
һӲѩ޺ۺûټ֣΢΢ŴʮɣĿŶԷ
һսʱͣ£˶ԵЩǱȻûʲôƣѣмиƲƮ
Բ԰׵ɫȻ˶Ĳ١
ǰ˲٣Щҵ֮⣡˿ڷڵѪѹ£̧ͷĿѩ޺ۣ
ҲΪУͿɻ㣬ȴû뵽˰йȥҾδռһ˿Ϸ磡ѩ޺ֱͦ˵ķâϢɢϯܣһ磬ʱٴεһȦ
ȫʵĻǽ¾Ҫʧˣѩ޺۵ĻƷЦ
Ŷʵ𣿡ѩ޺Ŀ΢΢һû˿⡣
ֱһ𣬾Ө͸ǧһбָ档Цһսϵ̫ˣȥҲû˼
һжʤɣ
Ҳʵѩ޺ģƵĿø⣡
£΢΢һǽھľϢֱǽ۷徳磬ͣ

һ˦ɫĽ֮ϡһɵɫâɢ˿˿緢˿ϸĵâԾƣֲԵϢϯ
ܵϢýЩߡֻؿڳޱȡɫѸٱò԰Ȼ֮£׷źλȥ
ÿ¡˾Ȼʵ̨ϣ𾪵˵
ѩɽׯ׻ڣڰǰѾﵽƷŲΣ֮ǿܹӱΪڵеĵһˣѾ˵һУǳ˿ȡҡҡͷֻǻˣʵȴʵǿЩˣ
ԣһԵκࡢ輸ˣ׷ͬĵͷ
һУʮ֮ǰܹﵽ龳Ѿ׿ˣЩ֮УǱصĶ󡣶ܹﵽǽģǸѾ֮ΪŵĴڡ
ڴﵽ벽Ǹеţ۷ںδһ
κˣȻֻѪڡʸƷŵĵӣҷУȴҲɵһ
ڻ衢ˣУһš
ǴʱȣΪʵֱһЦ
ǿʵ̫ǿˣȫû˿Ŀɱԡ
˾Ѿǿˣأ֮Ϊǿľˣʵֽﵽֲأ
ʵ
䶷̨ϡ
ֲϢɢϢ㡢ײŷĿĻ𻨣ľɢ䣬䶷̨Եķ
һȭͷСԪұϯţϢĽ֮
أ
Ϣѹ֮£ԪȻʯмշ衣
һ˲䣬վΡȻˣ˵ľˣӰһͬʱˡ
Ӱ縡Ӱ˲Էǰ
ն
ʱһȣȳ֡
ӰһԾϰգ˫ֿ۽߾ٹͷڵǲӤȭͷСɫ΢΢һһСָϸİɫԪˮҺʶԪ֮Уھйӿ˫ֱۣӿ볤֮С
һУֻ˲ȫ
õ˽Ԫ֮ļӳ֣âƵ׽ʱһɾԵĻϢ
оɰԵϢͫȻһ
Ϣʵ̫Ϥˡ
ףһɢϢȻٳ֣׽ʱеϢ
˼飬ʵ̫˼飡
Ȼ֮ǰѾ֪ƵʣǼΪϡٵʣĹѧҲԡôҲû뵽ƾȻֻƾڵԪȻͿնȽ׽ٵһ
һеĽϢ΢ȴʵʵڴڡ
жʮߣȻʵδܺͺȣۼʶȴδػ䡣
˴ʱҲĸоһǿᣬʱ׷ױɫ
ʲôֻٳʱŻֵһֲֿ
ֻǾһ˿ϢҲԲһ˿Եֵġ
ƵһԲС
ǿһѩ޺ܵס
ŤͷȥһĿˢˢǰ׶ѩ޺ϡ
ѩն
ƾ˵һѩ޺۵ɫޱȣһȣŲǰ̤һеǧ¶ϣһѩɫĻߡ
գֲĺѩ㣬Ȼĵ˲䱩ǣһɻϢ
˸оѩ֮Уһ޼ʣ̣ؼֻʣԼһˣֱ¶ȣȡȻһѩ
ǽŵע£ɢžϢһһײһ

Ľ֮쳹𣬷죬ĲѪӿĤĵʹѡ
꣡
䶷̨ϣһ죬Щ۵ѪʣһӰаҶ㣬׷ɶȥ
˻Ҳ˲ǷӿѪ׷̧ͷ䶷̨ȥɵǵɳȥӰʱ˶̲סһ
ˡȻˣôܣ
ǰһĻ˵ϣ¶˲֮ɫ
˷Ӧ˼ңʵǽ̫ˣˣʱҲǸеޱȡ
䶷̨ϡ
ѪɳȥӰոأδһӨ͸ĳƿȻĲǰ
ˣ
ѩ޺ֳǧԲ԰׵ɫԵƽޱȣͷȻƣ˵
ѩ޺۵ƷŷӦתͷűɳȥʮڵϵ׽ЦҡҡͷӮˣ
Ƶ󣬵ʱȴǼžޱȣûһ˿죬ʹĴ˵ĶС
䣬һƬĬû˿⡣
Ӳ˼ҴѪɣڸǵڲϣô죿
ѩ޺΢΢һЦֱһ飬ջأС
ֻǵһֶһΣҾԲ㣡һվɫ֣صѩ޺ۣ
ãҵ㣡ѩ޺΢΢һЦ
ƴ˴ܣ͵ڱ̭ȥ滹ٴνֱ֮ǿ֮λ
Ƶʵʤ½ʮǿϣǺܴġ
ֳʤҲܿȥ
šĺߣ̨ûи̫ʱ䣬ѩ޺۶˻صλϺڵĳϣȵ
ಡಣ
ƿӰ̨
̤䶷̨ʮɶˣ̨ϲٴηһ֮
Ϊڶİţֿˡ
УһˣһξеҲһƥ
ī


0862 īVS޼
һϮ᳤Ʈ硣
īһεľУνһƥԵĴһֿʱΪ̫࣬ûбֳʲô
ԻؾУҲûж֮ʹ󲿷һǰûжÿƣٿ鿼ȫ֮Ҳû֡
һʱȴͻȻԼǿ̬һ벽ŵУһöơ
֮ߵ׷ɱ£սӣӲ֧ŵһ̣ʽһöƣͨڶֿˡ
ҲΪսʹīȵ𣬴ﵽǧɽ޵ĳ̶ȡ
⼸ıУīҲûʧ
һδսһѡΣԾǿ̬Լ֣һ֣ЩѾõŵӣҲˣֱʮǿ
ڵڶֱį̄˵Ϸ׷¶˷ܵĹʡ
֮ǰѩ޺ۺƵĶԾܾʾף˶ǾŴŵĵӣҷ򣬿ν˲֪
˵Щɽֹ֮УΪ𺳡ȴЩޡ
Ƚ˵īΪһɢޣ֮㣬ǸоЩҲɵһ˿ڴ
ڴʲôأ
Ȼڴīһλ֣ܶժһʮǿ֮λ
ֻͷǿīֵʱ򣬾˲ɢˡ
ߴ׳ĳѪɫĴ󽣣ֻǾôվһһ͸һɼǿѹȸС
·վŵĲһˣһȼյĻһ㣬δ֣֮⡣
޼
˭Ҳû뵽īȻϡ
޼ڵеĵһˡһʵ֮ǿ֮֮ǰƺѩ޺ˣֻǿīȻʵҲǼΪǿᡣ֮ȣ»һЩࡣ
һս׶༪٣û˿
˶룬ҵˣʱҲ뷨
īе˼ʱӵںĶ
ʦôˣʲôͬ𣿡ӵĻ΢΢һʵ
ǺǣŰɣⳡȸոСһҪʵĶ࣡һЦû
ԣסˣѩ޺ۺƵıҪʣ
֮ǰīıҲˡֵĵȷۣ֣ܶɢߣŵӣ಻ʮУ̬νǿޱȡ
ɾˣʢѾõ޼Щ
Ŵŵеĵһˣһ˵Ҫܣ̸ף
ֻԹӵʵԲῴ޵ķʸȻô˵ˣôӦþͲдˡ
ѵīʵѾﵽԾŴŵĳ̶ˣ
ˣĿⲻ΢΢˵ĻôⳡĻ˵ѩ޺ۡƵĵһҪʵĶˡ
ʱУĿһƬž
Բǧ״С䶷̨⻬羵ȫ֮ǰưܣڵһ֮Ԫڳϵָ䣬ѾãȻһ¡
ϣī޼ʮɶ
Ҽǵ֣ī԰ɣ޼̨֮ϣûмŶ֣ĿīϣȤĻţãŻڵ
ǣ
īɫƽͷϧ
ʵһУǿһţīͷ޼ȻһЦҲֻǲѣ㲻ҵĶ֡

޼Ļδ˵꣬ͻȻһ𣬽һһĽƿ޼ն
ͫѸٷŴĽ޼˫΢УҲ
ͣ
޼࣬һľɢƷ˿жϣƮ¡
ķϻеˣ
īֱһսĿ̧ɫñ޼ƽ˵
£һһĨ˶ԴâϢϻɢܡ
һӣޱѹ
ǺǣãܺáܵīǻϢ޼ͻȻ¶һ˿Цݣֻǿȴ˵ɭ䣬ȻҪսұ㿴֮Ĳ࣬ﵽʲôز
£޼ưָ۽һԽνʡ
ѪɫĴ󽣣׳ƿָ⴦ƽ£⻬ޱȡ
ͣ
ֱ۴£ĽڵĦһ𻨡
㣬ҲʮУ޼ɫѾһƬ䣬
޼Ԥ԰УīĻشȴһ⡣
ৣ
ƿգ;УֱһɫĳֱնһĽ⣬Ϯ޼
һУն
ī֣޼ɫ䣬гһӣӭī


0863 īʣī֮壡
Ǻ£Źͷɾˣɲʲôϰ̨߰ϣٰ˫΢У޼Ӳһīһ˿м˵һɢޣҲͼȾָǰʮ֮λǲ֪ߵغ񣡡
Զƺѩ޺ۼˣٰ׵Ļüͷ
ǾȻϵΪ鲻ͬԱ˴˼˼䣬Ҳγһ׽ЩС塣
ѩ޺ۡϹǳңˣ֮ĹϵȻЩ
У¾ΪԸĮӲ˽ύϲ˵Ĺϵ̸ϺãҲİ
ңǧ꣬Ҳϲ˵ĹϵǲԶ
ΪѧҲǳ˰Եǿƣмڽύǲᡣ
ʣµģٰ׺޼ˡ
ϣǼΪ񣬶԰һ࣬ҲΪںԪЩԨԴ˺ȻģύһγһСȦӡ
ͬҲΪ˵ӣ̫԰ʹˣԶΪ顣
ʱٰ˵жʱֲϲ
ҲīǷľս˵ʵ˵ܹ˶СɱΧߵһѾ˵һС
ߣī䲻ʮ꣬˿Ĳ٣һɢޣΣ츳ʣѲѷɫˣʱգδزԽˡ
вϲȴҲû˵ʲôν磬ı䲻ʲô
īİˣٰ˵Ҳ޿ɺǡīʤˡ
ԺСʤˣҲһĽ
룬ѩ޺ۼ˵ġ

䶷̨ϣʯŽݺᡣ
ī޼ѾһУȴī·硣
ڶСɱһϢŭ쳹
һϢĴִâī֮޼Ʋˡ
أ
˫ڵϺݺһ壬𵴿ողõ䶷̨ʱѿִѷɢԲױȫǡ
ӰһֱԾϰգһšһתѪɫĴҫ£һѪɫԲ˵ķâϢɢīݺն¡
ǽ۷徳磡ܵ޼ӿĿֲϢĿ𣬡Ÿճ֣ʩչȫ
紫ԹȻ裬޼ļ԰׷ݿսԣһ֣Ҫ̬ݻٵˣǱ˵֮ģ
֮ǰǰưٶΪֹΪī֣Ȼ֮ӭսֻ˲䣬Ͳ²޼뷨
仰˵һʼĿľǴݻīĿ΢з𵭵ĺ⣬Ȼݶ
䶷̨ϡ
޼һӿն£˵Ļ֮ɢŤ¶Ѹ
ī㽭ɽ
޼һīû˱ܣֱһ̧ɫĳɢ˵Ϣ¶ϣɽԽΪΪλգЯһɶζϢӭ޼
į֣̄ϲ˵۾ɴ
һУ֮ǰıУīʩչҲѾʶˣɴʱٿʩչȴоƺﲻԣֻǾﲻԣ˵
ǡͫ΢΢һʱҲīһĲͬ˲ͬǿһ˿ߣֻȴȷϡ
Ǿ֮ʣ罣ɽīʹӿնµ޼صײһ

һһڣһһСݺնһ𣬻Ľȫ
˵ķ֮īĿһ˫ϥһµĵ棬ԲʮףءһȻݣѣִѷ죬˲両֡
ī޼Ҳûռʲôˡڰգﵴ޴ȻҲ޷жȥֱӱķ˳ȥ
īʽ
̧ͷ޼īɫɵĮĿƽ촽΢³ĸ֡
ৡ
˫˾ݣֱʯ֮УȻʯУ㣬
ɫɽĻĽīˮк޼ն
˻
һĻ˫۵ɴ󣬺ݺݵһȴ˭Ҳûϵ档
֮ǰ޼īռϷ磬ǻΪīܾѶֲ˶á
ǴʱڶУƾȻ˲Ťת˹һ㸲
޼ռϷ£Ȼ˳ȥīûˣץסᣬ˲չƣĽ˵Ԥ֮⡣
ʦѾ˶Բԣ˫۽Ķ䶷̨ϣһīʽٴν޼ɳȥīأѸʵ
ǺǣˣĻʶй̧°͵ĺ룬һЦī֮壬ûпĻīʣӦþī֮壡
ī֮𣿹Ȼˣӻ˿
֮ǰ׹Ϊʲô˵īⳡѩ޺֮ıҪӾˡ
ī֮壬뺫ĺ塢Ҷڤڤ֮һ֮УˮеһΪϡеһʡ
ӵЩܣǲ
һ㵹ǿԿ϶ӵī֮īʵԲΪ
ͺͺһ
Ϊ磬񲻹ֻǰǽڶѣһʵȴѾкһǽ۷徳ˡ
Ϊī֮֮ͨϣ֮һˮ֮壬Ҫǿϲ٣Ⱥĺ壬޷ȣΪˮеϡ֧ʣȴǾС˵ġ
ѹī俴ʮңһɢޣʵȴ˵ǿᡣ޼ǲֺڶУռϷ硣
˿ī޼֮䣬˭ʤ˭Щ˵ˣ


0864 ˬˣˣ
īӵī֮壬ȷǳϣ޼ȴҲ֮ȻưЩȻܹΪڵеĵһˣʵȻ˵Ҫûôװ˵
£Ҳûٺ˼룬ջר䶷̨Ͽȥ
ʱ䶷̨ϣһ仯
֮ǰڵڶеʱ޼ƾˣڱصõһϵıī£ת棬޼˳ȥ
ţīһ󱬷ǿȻεС
ʧȥȻ޼ī˰գÿμʱӭһֵĽ
īնĽȻҪȴһ㣬Ѫɫ󽣻䣬ʩչκʽͽ֮նķ顣
ǻˣǹɷ֮ȴ޷жȥ
еҶһ裬޷¡
Ľĸ޼˵Ȼ޷ܡ
ĲŭϵĴ޼ĿдֱѪɫ󽣣ϵչһִĻ潣Ϯī
续
ˮī϶
һī
īƲˣɫ磬һнʽʩչϵϢʱѾȫ˳
ǽڣ
īΪ磬˭Ҳ뵽صľ˻֮Ȼﵽ˿µĶǽΡ
ɢϢķ޼кںѪɫ󽣵Ļ£ն飬īٶȴѾﵽˡ
Ŀ޼ɨȻԶ䶷̨ԵʱԵҡе޼䶷̨Եֻʮҵľѡ
ѾǼΪΣյˡ
īԼʵͬҲ֪޼ǿᣬĵȻڻ䣬ҲûʲôģԻܶԷ
ʤİսɶѣһһʱս
ҪҪܶԷʤΰ룬ûо԰յսʽϵֱѡ˷תػأѡһ֡
֡
ʤ֮֡һ䣬ҲһһȫΪ֮һһֱӻɳ䶷̨
֣ﵽκһֳ֡ʤ
īѡľ֣ԱĹƣ޼ڰУ޷£Ȼٽ֮ɳ䶷̨ʹ֮ܣֳʤ
ৡ
ܼĽâƿնն޼Ȼ޼Ѫɫ󽣵Ļն£ն顣
ʱ޼ɫһƬ࣬ŭ֮дĺвϱ
ī뷨ֺγ֪֪Σڰգ޴ӲīĹ֮⣬޴ѡ
īĹƣ͵˺ߵļƣȫһ֣޿ɱܡ
īʧ಻ĹƣɬӶץסȴǸָˡ
ֵͼʧĪ˵ǣһЩͨĽ龳ߣ᷸
͡
꣬Ϯ޼ɫѪɫĴ󽣣һ󼲻ӣ֮նķ飬Ӧģ֮ٴס
˴ʱ޼Ѿȫ䶷̨ıԵ֮׵ľ롣
ڣīĿһķâ㣬
ৡ
裬˲նһʮ˽ʮ˵˺ѿ޼նȥ
ţīϥݺһɣӿµĵذ˲ݣʯĽУӰ㣬Ծ˫սԪӿһ˿Ԫ֮ʶڽ֮ϡ
õԪԪ֮ļӳ֣âϢʢеںڹΣӽ֮϶תơ
ɽˮ㸲ȥ
һȣī˫һ̧ڳ϶£޼ն¡
ʱ޼ڿУ޷ֵ̧ӭϡ
һĽ
޼һȴɳ߰ס
ʱ䶷̨Եֻ׶ѣɳȥ߰ףζţѾ䶷̨£ǵ棬ܡ
ӮӮ𣿡
ɣôˣ
Żһߣ䶷̨µƽ̨ȥ޼˫ĿԲɣĲš
ѩ޺ۡȣīʵ٣ڶֱҪķнδҲ̫ˣ˵ҲһСķ̰
ô򵥣ôףͱܡ޼Щ̫ˣĿ΢΢һа˵
Ȼ޼׹£ڵϵʱֱͻȻ͵һ˦
ݣ
Ѫɫ󽣣ƿݺݵĲƽ̨֮С
ã
޼īɫһ䣬аһã֪Լʧˡ
ֻǴʱȴѾˡ
У޼ǿһŤżѪɫ󽣵Ľϣһ㣬һ΢΢վϡ
ˬˣˣס޼ͦأڽ֮īĿɭȻ˵


0865 ̫
ʱ޼ɱⰻȻиѷŭ
īֻһ½˶ѣ츳ʣȷԵţҲֻǺͨȶѡ
Լȣʸ
ǣԼȻôһˣ䶷̨Ϊ԰޼˵һ衣
ԭ£
ˣ޼˫ĿŭȻһڽµѪɫ󽣵Ľϣݺһ̤һĽƵذ壬֡
ಣ
չ޼ӽԾٶȿ硣
ڰգ޼˫ĿϢӿ糱һɹɳɫֶƲݡ
ƣˣ
һȣ޼ָţȻĳ
ɫĻӿһƵĳ֮ӿ۳һİɴСĻƣֲĸɢƿī
޼ƾ˵һƣīĿۣ˫㣬䶷̨ϣû˿˱ܣòײŽ޼䶷̨ī
ˮị̄
һȣīǵû˱ܡһԾӭ޼
ԪӿϢ˼£ںɫȻֶˮīƶƷӿ
ৣ
һںɫһ뽣â֮Уն
޼һ͡޵ѧҲǽѧʱѪɫ֣ʵʮȥɣֻܷӳ߳ɵʵ
һƾܾˡ֡īԡûκв
âƿգءһƾ˵Ļơâһ룬ȻһƬ˾磬Χɢ
һпƣī˫УٶȲгӶĽϮĻֱն顣
ಣ
ʱһƿȻ޼ɱī
īƿԼһƣ޼û˿⣬ΪûָԵƾһƣͱ˶Է
ĿģֻΪīעҽסϢѡ
ڣĿĴﵽˡ
Уָţݺһ㡣
Ǻ
ϣذеѪɫ󽣣΢΢һ𣬷â֮ŷ˲䱻ִѷ졣
һѪɫƿն޼ȥָһץ֮ץС
һзļ죬īնˣ޼ʱѪɫѾ޼Уʱͫ׽һ
֣޼¶һ˿ЦĿ޼һƬɭȻ
ҹȥ
£޼Ǵ׳ұۣ˲һգ϶£īݺŭ¡
޼һʱīڰգ޷ܡҲûܣĿľΪֹ޼ػ䶷̨Ӳ޿ɱġ
īն
Ŀ罣ҽűһ̤֮£ڿһתɫһɫԲ¶ϣЯž˵ƣӭ޼

У˫ײŷĿҫ۵Ļ𻨡
𵴿˶ڰգ޴
޼˸߿աīٶȼȥ
ʱīҲѾԾ䶷̨ıԵ·ƽֻ̨Ҫ׹أˡ
ͣ
ī׹֮ʱһɫ»ӳڵϺݺһءһذ徹Ǳγһ׵Ĵִ֡
ƾһī޼һӲķ֮жȥǽԾһԾ䶷̨
ÿµʵ
˱ˣЩһﵽôģ
īصĺұΪǧɽ޵Щϣǰʮ֮λģڿЩһ򵥰
ʱ̨ܿϵǣѾۻҵĽ֣̾
޼ɳ䶷̨ΪѾʤѷ֣ȴû뵽޼˦ϣ֮֡
޼ǲ֪ǷѾ档
յ˵䶷̨ˡո޼ȷҲѾ䶷̨ˡ
޼ֲûأҲ㲻ܡ
ߣƺȾŴŵĳϣǳĬûгҲû̫ᣬֻĬ
ţī䶷̨޼нֵĴ󵨾ٶҲʹһ˿ɻҲȥ
ʱӲһУīص䶷̨ϣǵ˲˫۽Ķţս
޼
ˣ
еڿīҲȥ֮ǰһӲ޼˰գ˿ǵãǴʱУȴ˿Ӱ
ô£ô̫ͻȻһߴλվָգ˫۵ɴ󣬵
ԣ̧ͷȥȻУһֻ̫ȶԣ̫СЩѡ


0866 칦
ԣҲ̧ͷȥʱһа޼
ʱֹвҲ˶ߣǸ̫һӰǱյ޼
ʱ䣬߷׷״ӿ̨վ𾪵޼С̫
޼ڵھѧ칦ʱȻ٣ͫ΢
칦޼˳֮ΪĪɴ˶ʵ
أͷţ⡶칦ǵؽƷѧ֮Ե˫
֮󣬿ƾǴԪǿһ£Ĺƣʵľűֲޱȣ
޼Ҳ⡶칦Ӷ˳֮Ϊ
ؽƷűƣĻһԵĻ衢ˣ˫۵ɴ𾪡
һΪ칦һ죬޼׼ʩչȫīʤˣκ
īӮ𣿡תͷκ࣬
ϣ󣡡δκ˵ҡҡͷһǰ޼Ѿ칦֮ҫۣһȥ޼츳ûн
ԣ˲ٴεһ
޼ΪѾﵽǽǿޱȣֻﵽʲôΣǳڽҲѷɫٰɣ
䣡
һĺһɾ˵Ϣϯ£е¶ȡҲ֮Ѹ
쿴жһ̫
ҵ졣̫ˣ
̨ϣһƬ֮
ֻϣ޼С̫ǱֻȻһΪСȴû˿ı仯
˫𣿡
䶷̨ϣīѾص룬ֽĿâ¶ȵС̫üͷһ壬漴΢΢չ˿
һɢޣھҷľˣȴѾãڲμӾ֮ǰΪ˽⡣
˵¼ʵѧȵȣҲ֪һ
Ϊصľ񡢰ǧ¾޴˽֮⣬ˣǲѡ
й޼칦ϢȻҲ֪ġʱ޼ʩչ˫죬ǸеѹСȴûж⣬ΪйںڶϢ֪
У޼֮΢΢
״˿Ŀ׷һͶ䶷̨ϵī
ʱ޼ĹѾɣӦԣ
ʱüͷȴ΢΢һ壬̧ͷȥĿ֪Ŀе޼¶һ˿
ԣûнʱͫ׽һ
һ֮£ҡ

һ쳹ը죬˶Ĥڡ
䣡
µ˲䣬һɸĺȻ
˴͵ĿУһֳɫĻӿһ𣬻۳һɫĻ
ŻĲӿʵ
Ϣ֮
֣
֮޼ȻѾﵽ˼ޣû
죬ɱ
һȣ޼Ѫɫһӣ΢΢һ漴ʯ׹㣬·īȥ
˵ĸɢ˲ȼĻˣХľϯһЩĽЩߣ˲ɫ԰вߣѪӿˡ
޼һ֮ǿֻʩչ˻ʨӡܹ֮⣡ܵ޼һɢľ˵Ϣа˵
Ŀһת䶷̨ϣɾīûеƵĻһҪˣ
ʱǧɽ޵ˣҲĿͶī
УѸ£ֲĸ£ƻɽҽ˵Ϣɽѹ˴
ԽԽٽīͷʮ֮ʱīڶˡ
ֱһ̧ɫĳǰһӡᣬڽ֮ϡ
īīޱģ
૰ĵīĿ
µ˲䣬īݺһɫ˲ҰһƬ
͡
ʱһɹɢžϢںˮ㣬иֶֻǰϢĹ򣬱㽫Բףȫ⡣
Ũںһ𣬷·īһ㣬īӰȫûС
ʱҲѾգ£īײһ


0867 
ˮͻᷢʲô
һ㣬С֪ˮݣһǵ
ҪôˮûҪôǻˮմһ˿
޼յġ칦ʱʩչ죬ƸƥȼյĻ档
ӵʡī֮塯ī޾ˮ
˿̣ˮײ޼Ļմīˮīˮ޼ĻûϨ
˶Ҫ֪
һǳѾãҷšһɢ޳ȴ½
ˣȫͬݣּͬˣҲǲͬȺ
νŵɢߵĶԾ
͡
䶷̨ϣīˮں֮УʱƬŨˮ̶쳹ȫ˵ĶС
ৡ
ī糱ƿ֮дĽ̴ī䶷̨Եķϣ
Ȼʱī޼īмҵĽսţֻī赲ȴǿ淢һС
ӵ֪ĺҲΪǷĴڣ޷̽˴ʱ
˵˭Ӯ
ҿīȻֻǸ񣬵һʵʵǿĿ£֮ǰ޼Ľ֣ǿռϷ簡
ƨīǸɢ޶ѡ޼ڵеĵһˣ칦ʱʩչ졣ĹīôܻǶ֣
ߣôڻںī
ûīʩչīģɲþͱ޼ѷɫ

ܵĿ̨ϡǷ׷׽ͷӶ
ʦīӮ̧ͷ䶷̨ǷӿĸӾҵīüͷ΢壬ʵ
֮ǰ˵ī޼ⳡ۾ʳ̶ȣȻѷɫǰѩ޺ƶˡ
ӸոյıȷˣȻī޼࣬ȷ֮뿪䶷̨ڿеĶݽ֣ΪۣڴʱǿƵıƴǲ˵
ֻīǷֵܹסȫ޼֮ܣȴ˵֮֡ʱī˵Ҳ޷²⡣
ǺǣѾҪֳʤˣԼɣӵں漴š
ӵĻҲûʣջ̧ͷ䶷̨ȥ
ʱ䶷̨ϣǳⷽԲ֮صīӿĸӾˣںڵ˳һѣʱҪһ㡣
һ仯Ҳ˲˵Ĺע
̨ϣЩһ·ǣ׷˫۴ɣ˹ȥ
Ҫֳʤˣ˵ţ촽˿˿ս⣬ֶ
īһ˼ļһǧɽ޵΢΢¶һĨ޵Ц⡣
ľͷ벻ֱǿˣ΢΢ҡҡͷа˵
ˣҲٵ¶һ˿Ȥ֮ɫ
䣡
Ŀ֮£䶷̨ǷԲ״СīݺһһУȻ
īںһľ豩㣬˺ѿ࡮ݡƿ֮ɢ䡣
īɢȥӰҲֳӳǵ֮С
Ӱд󲿷˲վʹţ˫ĿԲɣĲ֮ɫ
Ŀɨǧɽ޵ˣͫҲ΢΢һ漴ָƽ
Щϣܵ˵ȴú˸е⡣
䶷̨ϡ
ɶ޼ȻɢϢĵȴ֮һɹС磬ϯųʯɢ
ǳ׵Ѫɫ󽣣޼ȿ۽īļϣɢϢķ񽣷棬īĲӣʮֵľ롣
ֻҪ޼ֱ΢΢滮׵ĸīĲӣֱնɱ
Ǵʱ޼ȴһϳ˷ŭиɱⰻȻ˿̵ĺһӶīֱɱˡ
ȴôҲô
ΪʱһɫĺǰĽĺֻа빫֣ܹоɢķâ̵֮ë
ˣīɫĮĿ޼˵
īĻ޼΢΢һϵŭɫŨ
ڵеĵһˣҷţĶֻ֣оǰˡ
һβμӾ棬ҲǴҪһâа˵Ρ
ߣֻЩѣû˿в
ڣȴԼδ޷ܡ
ֻǴʱҲýܡ
ˡ
ҲκεĽڣΪīûκεȡɣҲʩչȫ֮£ܣܳס
һΣұذ㣡޼ָģȻǺʮǿ
һ֣ˣڽİѡʤ½ʮǿ֮С
£޼ֺ޺޵īһֱۣһ飬Ѫɫջأֱת䶷̨
û䲻⣬˲֣֮նɱ
ֻΪīô⣬ûж
빫ֵľ룬īʵδ֣ԷǱɫѾˡ
ȻҲðŸա
޼䶷̨īص³һгƣ֮ɫһǺһʡ
վ䶷̨ϣ΢΢ЪϢϢīҲת䶷̨
ˣڶī޼īʤΪ
һ˵֮⣬Ͼ˭뵽ľ޼Ȼôһ½ɢУ
šߣ̨Ԫڳϣ̧һӣưܲ䶷̨ٶãȻ󿪿ڸ
ಡಣ
µ˲䣬ӰλԾ𣬻ƿռʣ䶷̨
׷Եǹ
ۣŽ㡣


0868 ǧVSٰף
˻
䶷̨ϣȶӰ̨ϣЩûлعǣ׷˫۴ɣ˿
˭Ҳû뵽ˣȻǡ
ɽٰף
ңǧ꣡
Ŵʲôѵ׼̭һ𣿡
һƱ̭ȻǸոյ޼һǾ˰
Ҳˣ
ӵ̨֮ܿ
ֹǣʱǧɽ޵ˣҲĲ֮ɫ
Ϊİţʵ̫ˡ
֮ǰѩ޺ۺƵĶԾԹǸ⣬ֻһٰ׺ͰǧϣѾԽ͵ˣŴŲ᷸ʧ
ŴſΪ֮
֪
ֻ֪ǰļУǧɽ޵ԼȾˣŴſķ˿ûǰ
ĿģеĲ²ΪŴΪľжԾʮǿĺʹ֮һ˿ˮ֡
еģΪŴþȾˡȫʮǿǰĹȵ
ֲ²⣬󲿷߶ڵڶ֡
ֱԾѡȴʵ˿ˡ
Ҫ֪һְ˳ʤİˣΪʮǿеİˣһʮǿ֮λֻʣˡ
ܵİٴνжԾ
˭ʤ˭Ŵŵĵӱ̭߽ȴֻ
仰˵յʮǿѡŴŵĵӡضѡ̭
㵽ʱͨսķʽʮǿս¶ʮǿ֮λҲ޲
ζˣȴǶ˸ɾǸŵˡ
Ǽһ㣬ǲűʾףŴŵڴʲô̡
׹鲻ףҪģϾǧٰףҷţԵķǰ߻ǱΪԺ;ȼĴڣȻҪʶɡ
ѸͣЪƬ̼䣬б㰲һĿ⾡Ծ۽䶷̨ϵӰϡ
䶷̨ϡ
ǰʮУܡȥʵӦҲ˲ٰɣɫЩ˫۽Լٰףǧ΢΢һЦ

ǧ󣬵ʱȴһƬʹ˶仰ʱΪ֮Ȼ
ǰٰ׺Ͱǧ꽻֣Ҹ˵ǣٰ׾ȻֻʮУͱǧܡ
˶ǲԼˣϾٰô˵Ҳҷ㲻ǧ꣬ȴҲӦò̫ǣôֻܽʮУ
Ҳδ̫˰ɡ
һ̣ǾͲòʵ
ҵʵ˶٣֪ˣٰ׵ɫʱѾһƬ࣬ǰһսУһֱһ˰̣һ衣
к޾ŭǶУ˶Ĭ
ʮУȻģ
һսĴСԣǧһЦֽ̧ϵĹŽ£УĿһٰ̧ףְɣҲҿ꣬ʵﵽ˺̶ֳȣ
߽֣ľȻνȷˣˣžԵţ߻öԷȳ֡
ȻʱİǧžԵš
ڰǧУٰȻиӷŭȴûоܾ
ܲԸϣͰǧ֮Ĳ࣬ȷڣܻС
ǰʮܣ¡
죬ٴǧ꽻֣ûκεİգ֪ԼĶǶԷʱܣѾעˡ
ҲûԻܶԷϣģ˶˫۾£֧ŵĸһЩҪǰһʮб㱻ܡ
̧򱳺ָսǹˣֱһ𣬾𵴣˿ѣƬ¡
ͣ
ڽ³ǹ˲䣬ٰҲˡ
ֱһӣ峤İǹ㣬ǰһݣѩӳɭɭâķǹͷƿʮİǧꡣ
԰ǧٰ꣬ײ˿ء
䣡
ǹ̳˲䣬һһ˵ϢϺȻ
ǽ۷壡
ܵϢ˶̲סͫ׺ݺһЩʵߣɫ˲Щ԰
Ȼٰ׺ǰѩ޺ۡƵһﵽ˶ǽڣ˵ĸоȴ˾ѹԣһͻȻ˸ɽֹ޷Խ
ɽԪڵھѧλеؽƷƣɽ彵٣޿ɿ֮⣡ǧ국һЦ壬ǴﵽСɾ硣ȷ˲٣
˶٣ǧҡͷ



0869 ̨

ԣٰ׶ʱŭԾϰգ˫ֿ۽ǹˣ·İǧȻ¡
˵ƸǹЮŰƣ·˸ε
ʱĿ꣬ǧɫȴƽޱȣɫž紵Ϯ죬ڳ衣
Ŀ̧Ѹٿٰףǧӹһ˿â
ǺһһԽĽ쳹
ৣ
ҫ۵ĽȻ֣¶ϣٶȿ쵽¡ٰͫ΢΢һӦȻС

ĿĽ⣬׼վڰǹ֮ϣ죬˸
ٰе˰ǹͬҲƷСرȻһܹġ
˲䣬ɢ˿ġ
ٰȴҲùȻɢ̺ľȴõٰ˫һһǹ۱ŷľ˲䱻ɢȻµշڣ˳ȥ
أŵŵšŽӿڵľжȥ
̧ͷһǧ⣬ֳֹŽЦԼ
һɻӿٰ׵˫۵ʱó
һģһһģһ
ʱҲȳ֣ȻǧУ֮Ӳڽ֮󣬰ǧҲ׷ôֽЦĿԼ
ٽһУһɱ˻ٰ׽ڵݺһ̤αٶȿ쵽£縡Ӱ㣬˲Խ룬ڰǧǰ
һǹӰıϮ㡣ǧꡣ
ɽǹӰɱ
һеʧԼǧٶְٰУȫʩΪǿᵽ˼㡣
һеʩչȴ˶Ϊ֮ɫ䡣
Ȼٰ˾˵һУǧЦӰΡȻû˿ܵĴ㡣
ϮǹӰϮǧֱһӣеĹŽһҫ۵Ľ⣬ֱֱٰ״ȥ
һٶȲ죬в˶ܹ׽һĹ켣Ǽһ˫۳ٰףȴɫһ䡣
δӦĹŽǴǹӰ֮С

ľײ
ĶͫȻһǰ㣬¶һ˿⡣
ˣȻ˵
̨ϣǹӰɢǧеĹŽƫеٰǰǹǹ⡣
ôᡭٰҲֳ֮ɫ
Լոһǹٶж죬жǿĪ˵һУǷֱҲǿ֮
û뵽ǧȴľˡ
ⲻܡ޷ٰܵǳ׷ˣһ𣬽һ˫ֳǹ˲ǹһתЯž˾Ҷ
ٰ׵ıǧɫɺƽֱһŽһ䣬һնڳǹϣһ֮
ٰһ𣬽Ƶŵŵ
ѾУҲҼУһЦǧżڵһƮȻư㣬գ۵Ĺǳٰ׵ǰ
ৣ
ƾ棡
𣬰ǧһӳ˸Ʋӿ㣬׽
ðǧٰ֣ɫ䣬û˿ԥżڵ漲㣬Ѹȥ
н֣Ѿĸо֮Ĳࡣ
ƥУ
ܲϣʵˡ
ٰ׵ʵ˲٣ɰǧǰȴ˸࣬Ѳһˣ޷⡣
Уһץסǰȫ֣ζǧ赭дһȥ
ʵе𾪣ԽܡȴǾ£Ѳ֮Ӳ
μˣҪܿһУǰǧһôöģ
ǣٶȿ쵽£ٰ׵βŸո˺λȻ
ѸٷŴһ㺮ǣٰͫ׽˫һ̧ǹϻӶ

С۰ֵǹըһ𻨣Ǻ˵Ľǧһ
ֻȻ˰ǧһٰȴҲܣ˫ڸǱѿѪʡ
Դˣٰȴ·о㡣
סһ˲䡣һȣ˫ֿ۽ǹˣһѹһǧĽȥŲһᣬ۽һǹɽغǧꡣ
ৣ
ʱһӳȻ֡Ľɢ˵ķâϢпնĳǹ
ٰ׵ķӦ죬ǧķӦҲٰ׵һƺԤ֮Сȥ˲䡣սӭ

û˿⣬ٰ׵һǹ޹ٴαǧ굲

Ȼ·磬ٰȴڱȫѹƣ֮еġ
ӰŲǹâӰݺ˵ƣò˿ľ
£̫ˡԼϣһж֧
󲿷߼뷨
ˣʱȴҲأüͷš
ٰ׵ʵʣǿ
һΪġɽԭÿһÿһʽɢƣΪˣ˼ѹȸУҳҲǿԲС
ǧʵΪ֮Ŀ
ٰʵǿᣬУȴȻռһ˿Ϸ磬ȫѹƣʵǧʵﵽ˺ֲΡ
֮Իô˵ΪսʼڣǧչֳϢܵҲǿֻжǽھѡ
ǧʵֻжǽڣ˭ţ
Ȼǧûгȫ
ţٰףǧ꾹Ȼʵ
֮ʣ䶷̨˵սҲʼȻ
û⣬Ҳû漣
ٰ׵ʵͲǧ꣬տʼУ·磬Ľ֣Ҳֻض๥١
һʮڳֳ֧֮

⡢ǹӰײĽУٰ׵ŵŵŵףס塣
ʱǧйŽݳǣٶȿ쵽˼£̶
ٰͫҪǹֵ
ֻʮеĽ֣˫ľ˫ֻڴһƬѪģ
ǹո̧𣬺
ͣ
˲ٰ׵ĺǰδɢķâ뽣⣬̶ٰ׺ƤʱƣѪ͸
ˣǧ΢΢һЦ
ٰɫ࣬תһԾֱԾ䶷̨صλϡ
ƢƽʱˣҲ֮ǰ޼һһ䳡滰Ȼȥ
ʱȴһ仰Ҳû˵˵ʲô´β㣿
⻰˵ʵڶˣ
ʮУһΣȻֻ֧ʮУǰȻҪ١
ؼǣ˭ˣոյĽУѾȫˣǧ꣬ȴʵ
Ĳ࣬˵˭ܿó
̫ȫûȣ˵滰ֻȡˡ
ٰȥǧ국һ£ʣҲȥ
ǧԾٰף԰ǧʤΪ
˵ĶԾȻƲСƻȴΪٰ׵Ĺƶǧ׽£ûж䶷̨ʲôƻ
Ԫڵĳϣǽ֮һָһ䣬һ̨
ಡಣ
ƿӰԾ䶷̨
ˣȫʱУв⣬ɻͬʱҲм˷ܡ
ɻΪⳡѡֿˡ
һϮ᳤ľ޷磬ԼɫĮ֮Ƶľ
ǰī޼һʱľ޷;Ҳˣһҷţһ½ɢߡ
īˡȴѾһˡ
񲻽ǾŴеĵӣǾŴһڣڵӵһˣͬʱҷУһеһˣλޱȣǸ߲ʡ
޷磬ȻҲһšǧɽ޵ʵȺˣҲǿ϶١
һȽϣĲѾˡ
ҿ˸ոհǧĳ֣ʵҲһŵĲ²⡣
˵벻Ȱǧ
ϲǰǧĶ֣ôͲñˡ
ҲĶ֣䣡޷Цһû뵽Լôҡҡͷֱ䡣
ţھ޷䣬ҲûгԼĵͷӦһ㷵صλϡ
״޷Ҳȥ
һĻ㵡
Ѿ֪޷粻ܻǾĶ֣޷˸ɴ䣬ȴǳ˵Ԥ֮⡣
⣬ھ޷ǻǼΪͬġ
˵ʵ̫󣬸ûнֵıҪ׼ߵı
ĳ޷磬ȴԾ޷䣬˲
ݲݵճЩͷβζ
źţʮߣ̨Ԫڵĳϣȵ
˿λվ
ͣ
Ӱ΢΢һӰȴǳڰգ䶷̨Ծȥ
̤
żһ㣬ȵڵ䶷̨ϡ
ʱһƿһӰҲ䶷̨ϡ
ѭȥԼĶʱĿ˲
һϮȴǳ


0870 VSϹǳ
Ǻǣ벻ҵĶֻ㣡ĿںϣϹǳ΢΢һЦ
ûһĶϹǳ
Ҳû뵽ɫָ糣ƽ˵
ȻЩ⣬ں˵ԼĶ˭ʵûôҪΪĿȷһ֮λ۶˭ȫԸܶԷ
ӱʼֱڣܹȻûб̭ȥģߡ
īһȵ𣬵Ƚ϶ԣʮУȴû˿ƿԣ˵ǵ׵Ĵڡ
֮ǰں޼ֵʱ򣬸ûһ˶ϣֻôһ˿
Ҳˡ
ǽȴǣڵеһˣž֮ƣ޼ʩչȫ֮£½ܡ
Ǿ޷磬ҲС
Ծʱֱ䣬ֻ˵ʵȴϾǱ˳֮ΪҷһеĵһˣڳʮУ˭˵֮ƥУ
֮ܶʮУһߡ
׻˵ĺãӵȻǵ
ʮ˵ʵȻǼǿᡣеţ֮£ܻǿ֮֡
纫ǧɽ޵ЩЩķȣȻԵһЩ
ϸЩģսĲͬԼѧĲͬȵȡ
ī޼ˮײ໥ƣʵҲ̶ȵչֳ
Ϲǳ޵ǽٶȼĿ콣սעһ졯֡
ͬĺ˵һĶ֡
˵Ϲǳ޷¾Ͱǧȡܱ֡Ⱥ˽֡ҪõĶˡ
־ȻϹǳӿûϷˣҡͷ̾Ϣ
ڰɣ⼸ıֿǺ۵İڽϵΪƺҲ
ôϹǳĿǿ콣֮죬ǻľˡ⺫ĳٶȱҪ죬ǽѾﵽ⾳ĲΣܻûаνϹǳĽѾܵˣߵ˵
ô⺫ûϣˣ
ԣ˶ҡͷ̾Ϣ
ٶȳϹǳ
һ㲻ûҲֻѣ˭ҲľôΪϾʵ̫ˣϹǳȣһʱϣŽʮĲࡣ
ʮʱ䣬һɿԽĺ蹵γɵĲʵ̫ˡ
⾳͸˵ˡ
˵磬ͬΪ磬ջۼֻҪ㹻ǿ飬һͻȻĶ򣬶пܴﵽ
ʣʵ̫СˣСȫ֮ӡ
Ծܲ˶Ϊúţⳡȴûһ˶ġ

һľ˼˵ʵ㹻˾ȣ֮ǰһīˣҲˡϹǳֽ̧ϵʳȡУ򺫳΢΢һЦ֮ǰ޷潻ʱչֳģӦòʵɣ
ϹǳĻ̨ܿϵЩߣʱȻ
ʲô˼
ѵ˵ǰ⺫޷潻֣չֳһǽ۷徳ʵʵ
뵽ˣ˲ɵһ
⺫಻ֻʮ߰ӣܹӵһǽ۷徳ʵѾ˸еЩԽˡȴָ㣬⾹Ȼʵ
ѵ˵ʵѾﵽǽĲˣ
ôܣ
˴еɡ
һ̣ĻȴΨһһ˿ң˲
ǵģһ޷滹Ҫʩչȫûзϣû˿ĳɣֱӵͷϡ
ֻһϣȴÿ̨ϵ˶һ
Ȼˣ⺫Ȼ򵥣˫۷Ľź˫սȭİ˫ϥϣЩ΢Ĳ
ڿţӿȵս⣬ԼԳ̨Ժ֡
ĺսģˣ꣬࣬νơ츳ǿĿ£һʵǺѷɫţսⱻܵȼˡ
ֻȴû뵽һûжϺϹǳ˺
ҿʱ䣬㾿˶ٰɣĿһֱĮǧɽ޵ʱ˫ҲǶ˺˵
ͬʱʮˣҲ䶷̨ϵ˿˹
ܹʮսνǴӱڵĵһΣǸոյҲûʮˣ˹ע
һУΪ


0871 ѷɫĳٶȣ
Һܺ棬ʵﵽʲô磡Ϲǳиֳ˿˿ս⣬ź˵
߽ԺսϹǳҲ⣬ֻûдﵽսɳյĳ̶ȡ
ԺţҲһâϸµս⡣
ʵ㹻Իῴ̧һӵУ۽ʣһЦ
ԣϹǳ΢΢һⷬȻƽȴ͸ǿҵš
һ䡮ֻҪʵ㹻ԻῴϹǳЦһǾҿܱܲʹȫʵ
£ϹǳҲٶ˵ϻһգָ۽Ǽ䣬һɾ˵ķâϢϱŷ
ֱһ飬ǺһԽУϹǳνʣٶȿ쵽˼£νĶ
νʵ˲䣬Ϲǳؽ׶ƷǳӰʩչƿգ˲Խʮ֮࣬ںǰ
ৣ
ûܿϹǳĶֻһ֮Ľ⣬ٶȿľˣգźȥ
ÿ죡
ͫ΢΢һ֮ǰϹǳκཻʱڿ̨ϹսѾϹǳĽľˣʱܣŷ֣ϹǳĽκཻʱӵĿˣƾĿ޷Ĺ켣
ڣϹǳĽٻûдﵽǽ޺۵ľ磬֪ãԽ֮׽
սм֪ʹúǧһ֮ʡ²һȣ˳ߡ
߲벽ľ룬΢΢ڴʱȴϹǳһˡ
ѩĳӺǰһ紦пһ
Ϲǳһܿľ⡣Ųһᣬ۽һָۣǺһνʡ
ৣ
һݶʽʩչϸ緢˿ڽâ㣬ŽߵϹǳնȥ
áÿĳٶȣ
ôܣ⺫ĳٶôҲô죿
ٶȱκ಻֪˶٣ǽ֮Ϲǳոյһ֣Ҳضˣ
̫ˣƾٶȣ⺫ʵԺһĶǽˣ
ոռϹǳ֣Ϊ֮ޣлΪܽһ
û뵽ȻȥˣһνˣչֳĳٶȣõĲΪ֮Ȼ
ͬеȵģϹǳҲû뵽ĳٶȾȻҲ֮졣ȵͬʱҲе˷
ߴʤ
ʵ񡢰ǧ꼸ˡ۽Ϊȴе֮ĵһˡ
ǰĽ٣γɿ籩ĹƣǾ񡢰ǧ꣬Ҳ̾硣
ڿ콣һϣѾվһߴˣֻһˣ޷Աȼ硣
ҲΪˣ֮ǰڼͬ콣κʱŻôչˣָ㡣
ֻκĿ콣ȻҲѾЩˣŲСľ룬᲻Ȥ
ȴǲͬ⣬ѷɫٵĳٶȣΪûж֣¼Ѿõģٴξ
ͺһһ·˺ܾúܾ֮ͻȻһҲ·ߵˣָо޷Ա
ʱϹǳû뷨ΨһľǺͺúýһԿ콣һ֤ߵͣ
ݶâٶȼ죬˲ٽնϹǳؿڡ
ʱһͻȻէ֣ɽ𣬲ƫеâ֮ϡ
͡һĽû˿谭ֱӽݶâг룬鿪
Ϲǳһ˲䣬һϮ
һûʩչκνʽֻͨͨһֱ̡
ٶȼϹǳ˵ʽʵãΪʩչʽʱѾˡ
װ˷ԪʩչʽһʧȻʹԼ뱻֮С
˿ĽУĽǷǳΣյģֱӳ
ĺãϹǳ˫һ˲ܣֱһöһӭ򺫳

ĽУɢһĳϯ
Ϲǳֿ󳷳һڵһ̤ذѿ֮˲жȥ
ৣ
Ϲǳٶȼ죬ӦҲǼ죬жȥ֮˲䣬ͬʱűѵذ΢֮ǳӰʩչǰ壬ǣ򺫳
ͬʱҲͬͦӭƴ٣δػ¡
޽񣬼ػǰνٶȡٶȣǻʽӡ
ʱϣϹǳһ㣬ϹǳȴǱ֮ˡ
Ǳǿ
ӳ֣Ԫصио˿ȫԽٶϹǳȼĳ̶ȡ
Ӱײҫ۵ĽĻ˲両֣֮У˵ӰȫУֻ˫ľ֮


0872 ա࣡
ৡ
ĻײУĽŽ㣬ɢ䣬˺ѿƿ֮
ȻֻսɢĽȴ˿֮ʯмʵĵذϣһǳĽ֣ۡ˲両ֳ
䶷̨Եǵϵ˽ֺ󣬾ʹδͣЪڣӾ
û˵սôµķ籩
ʱ̨ܿϵЩ߶վϳ֮ɫ
̫ˣҾǽ۷徳ʵȻȫ˵ĳһŵӣ૵˵
˵ˣҺôҲһ벽Ҳǿ˵ĳԣԱһڵڶֿб̭ŵӣЦ˵

ĳٶȣΪٸһǼҲδػǶְһѹͷ𺳣ڵ
ţԽսǼ򵥲ˡǽʵͨǽȻǵĶ֣ҡҡͷ
֮Ա֮ΪšΪǿԺ׵У󼰵顣
Խսˡ
ͬУűζǿ޿ƥУͬ飬ȫ޷Ტۡ
ˣţǾѡΣӱеšȻԳ֮
һϹǳʵѾǿᵽ˵زţǵʵֻﵽֲΣתͷԶĿھ񡢰ǧԼ¾˵ϡ
ƵĻ롢輸һۣҡҡͷ
˱вУߵλȻʵҲǾԵӹɡ
񣬴ӱг֣󲿷ʱδ֣־Ѿ䣬ǰľ޷һ㡣
ЩаģҲǱһлܣЩþνʵʸûС
ǧ꣬ǰٰףʮн֮⣬ı;һ
¾ΨһһŮӣҲǱΨһŮӡɣʵǹھȺۣһаܵУƷ绪
˻٣Ѿչ¶ʵеѾʩչ˵ơ
Ψˣһ¶

䣡
أһ޴ĺ䶷̨𣬽Ǿ˹
̧ͷȥ˶ʱ˫۴ɣϲ֮ɫ
紵Ϯա
ʱ䶷̨ϣǷ׷ҫ۵ĽĻѾɢϹǳֳֳֿ΢΢Ϣʮɶ
мĵ棬ȴǴǼʸĵذʧȡ֮һʮɴСĿӶ©һ
£
ԪҵļӲ̶ȣƷ仹ӴһԪңӲȸǾˡ
ȴ·ͨĵһ˵սನû˿ĵֵ֮
ǴʱȻƻ˾˵ģʵ˲²⣬˼һʵǿᵽʲôز
벻ľҲǿ콣⣡Ϲǳ˿ڷӿѪѹ£Ŀһ̧ĺҪ̽Ҳýˣֳʤɣ
ԭ˴Ƹ𺧵ĲǣʱϹǳĻʱһƬ֮С
ʲôոô˵Ľֻֽ˵̽
ûȷ̽
ϹǳҪʵﵽ˺ֵزԱԿ콣ǿΪľúмܲӶʩչƣʹʵ
ͬҲ̽ҪϹǳĽԿ쵽ֵزҲεĻᣬӡ֤ԼĽѧ
ãͷӦ
ֵڣ˫Ѿ˶Է̽ȥҲʲô糶ˣһսֳʤ
õĻصϹǳ˫Ŀһɫ˲ǳת
һ
һȣϹǳԾҡֱϣٶȿ쵽˼£ֻǰһΣʧȥϹǳӰ
쿴ϣʲô
ѰϹǳӰʱһͻȻվָգ𾪵غ
Ƿ׷̧ͷȥʱɫһ
ǡǶ
ôǶ
˳ǵĿȥֻʵ֮УһǶСǿѸٸֳ
սǳҪȫˣѸٸֶǶѩ޺΢΢һЦ
û˵˫۴ʱĶ䶷̨ϣ̧ͷ죬üͷĺϡ
ս޼޵ǡ칦һǵھѧͬλеؽƷǿľˡ
˵ʩչսϹǳѾóȫʵˣţ£ܹء
ڴʱǿǶȫֶͬʱϹǳҲ֮
࣡


0873 ʩչ˫
ৣ
£һҫ֮ĽǶ֮ǻ䣬ٶȿ쵽˼£·ĺն
ÿ죡ͫȻ
һֱϹǳϣʱϹǳһ֣ѾֻϹǳһγٶʵ̫ˣ쵽ոո֪ҫ۵ĽѾգͷ
²һȣ˺벽ֱһһնɽʩչֱֱնǼնµĽ֮ϡ
һĽ
֮£֣⾹ԪĽâһڼĳͨɫǻԵ㡣
ǿľײͨɫĽɢŸ߿׷ɳȥ
ǿļ̌ͷǿǶһ˿ء
ոһٶȿľˣ̺ľǲСȽϵĻȫԺͺʮ
˵ٶȣֲľߣֻһˡ
һһӿսȡһʳ
ոյһ֣ȻݡϹǳչֳʵȴѾúףʱٲóһЩƵĻĽ֣Լûһ˿ϣܣֻǳ¡
ȻֻƷƷȴǼΪϳˣǿɿһãĿеʳϣа˵
ڳؾʱǺ޳á磬ΪƷ
ָסֱ̧һ𡣡ݡһʼɳ䶷̨ƽ̨ĵذУ΢΢
ʡбָ棬ڽ֮ϣӳɭĹâ
ֳڳ̧ͷǿǶջĿ⣬˫ȴǻ
һߣ£´ѡѸԶ룬߽ʩչ£Ϲǳ޷Լ
ȴûô
䶷ֻ̨ôԶֻԶ뵽
ʩչǿһԡӰٶȣаտϹǳ޷׽ԼΡ
ЧȴϹǳɵӣȫԵԼԪĴΪ֮ͣٳ֣ʱԼҲ㲻ˡ
ˣֱ濹⣡
Ǻѡ
ۣһ̣ۻ糱ˮ㣬ʶбӿɢת˲䣬㽫ȫ֡
ʩչޣԲʮеһУӲĸ֪ʱ֪СΧͺ˫۾һ㣬ԲڵһУ޾ϸȫ֮С
ô£⺫ڽҪʲô
쿴۾ˣ׼𣿡
Ĺٶò˶ɻ
ҺǵúʩչĽͷ
ؾ
Ļ۾һʱնɱ޳ǴΣ
ҪڽʩչĽһԵķ뼸˴ʱȴ
ţĿںϣͷȻ֪ڽʩչĽʲô֣ȴǾˣպǺ޳֣ʵ֮䣬ȡڽʵȴǱ࣬޳ûжٻ֮
ԣһԵ̺ͼѩ˶ǵ˵ͷһĻǿǼ̡
ˣȴ̲סһ
ͨһЩֶΣԼʵǲû˵ѧжһֶصطʩչʵǲ٣ձģǡȼԪطȻҲġ
һʵ˲䱩ǵĽȴǴ˵һҪڽʩչĽ
䶷̨ϣϢˮĺ˵Ŀú
׼ʩչ˫𣿡ǧɽ޵۾һȤļս
ˣʱҲǻȤļս
ó𣿡УϹǳ¶һĨЦ⣬ոһ£ΪûʲôãʱȴǸ˺Сѹóʵˡ
ҿʵܹӵҼɣ
Уָţ·ǲڵذϵɫһգǺһذǿɫݺһշС
ɫУϹǳȴǲû̶֣һӡᣬһԵգƳ
ˡһ𵴡
һ̣Ǿ㵵ĿУڶǶи
ţ⡶սǰձǳ֮һŽʽһǳΪһʽ߱Ҳǿ󣡡ϹǳҪʩչڶʽˣ
УڶǶϹǳȡһɫ
ա诣


0874 ս
ͣͣ
΢ҫ۵ĽǶ֮ǻ䣬ҷ۵Ĺ켣¡
ٶֿˣ
·䶷̨ϣ˫δȴһƬ֪£Ĺ켣ȫ׽ӳС
ҫ۵Ľпգ΢΢·ֻһ紵ѡ
ٶѾ쵽һ̶ֳȣ޺ۣȴ֮
˾˵ٶȣ̨ܿϵЩߣѾˡ
޺۵ľ磬ڳôû˼ȴֻЩǿϣҲǽʾΡ
ϹǳĳٶȴȻѾﵽ˳̶ȣȫѾ˱Ե
ؼǣϹǳֻǶǽ
仰˵ڽ뽣ʾ֮ǰͿԴﵽ޺֮
޺ȫ־磬ĲҲǼ󣬶ʵĸı䣬ȻҲǼ
ڴﵽ޺۾ʱϹǳʵֻﵽֵز
ͣͣ
֮ʣѾ˿ٽϿգն¡
ʱĺ˫ûе˫ббָأնµ⣬ȴǲûгӭ
ǽ΢΢һᣬǰ̤һ
ͣ
ƿһ£źıֻаľ룬ֱֱն£ۡһݺ֮С
ͬʱһҲأʱǵڶҲѼ䲻ݷȻն¡
ʵԺ֪Ĺ켣ѱ׽Ҫ㿪ѡ
ֻȴҪˡǳֻԼ뱻ҪʤͱҪ֮ԡ
ڶһ֮󣬺ûټܡ
ڵһұ۱ȫ˵ķâ
նɽ
һٶȿ쵽˼£ֻһâµĽնһ
һĽУһɫɢ˳ȥ
ǿ֮ǰһǿʢɣüͷ΢΢һ塣
ֻɵƺۣɲҪˡϹǳ֮ǰһѾﵽ˽ʮĳ̶ȡʱɣֱľ
νֲ
Žѧ棬ٶȣǿŽֻǵڶʽѣҲ֪Ϲǳ˼ʽſǷţ³ϹǳǱɫ˼ת
ʱڵϣϹǳڸ߿գѾڲ֮ơϹǳ˵ĽΪƾͿԶĹơ
ŵڶʽѣǵʽʽǻӾˣ
ҾܹϹǳĹƾΣܽ޷Ϲǳԭֻ̤Ǹƽ֡
ͣ
ʱ߿֮ϣϹǳǽɫС
˫ָһϹǳͷ·ĺҲ㣬šսҵھѧλеؽƷʽһʽһǶһʽһ
Ҳܵˣÿһʽǳٶȣǳɡ
Ϲǳûʲôڣڳʮˣ
˻
ʱ䣬˶˫۴ɣ¶֮ɫ
Ҳ̲סͫ׽һ
𾪣ΪšսƷףؽƷѧȻ쳣˵𾪡
ļѧͶǵؽ׶ƷģڵؽƷѧҲǲȱ
ӡΪؽƷһǵؽƷΪѧ
е𾪵ģšսơ
ʽÿһʽٶɡ
仰˵ʽգǿʮĳɣ
޼ǡ칦۾ɱűĹƣȫ޷ȡ
ʵȴˡ
ѧΨ첻Ψ첻ơ
ٶȿ쵽һ̶ȣһƬݰܲҶҲԻؾ֡
ңٶȿ죬ǿᣬζŹ޾
ͬһ䣬ԹʮɶԷȴԹʮʮһٽ
һͻγһٶѹƣûоԵʵܣֻǺĹѡ
Ϲǳٶȼ⡶սศ绢
ŽѾ˵ʽûбֶΣȰ㻹ǲҪӲŵĺãϹǳӰǶУֶ̤һɫǶ֮ǰ
紵ǹҫʱϹǳƮɣˡ
ϹǳЩͷ۵ߣ׷ҷһԡ
ϣڵ£ʵЩ̫ƽ䶷̨ϣ̧ͷϹǳ΢΢һЦҪ
ԣϹǳ΢΢һ漴ҡͷһЦ
뺫޳Թʱͣ³֣Ȱ䣬御߿ƣ䵽ϣԾأ
úִ⣬ϹǳҲȰ׼֣ʩչ漸ʽⳡ
Ȼʱ·
Ȼ㲻û취ˡҪϣұս


0875 ǰʮǿ
԰⺫ҲǶǽȫУ찡
˵۾ʱһ
֮ǰһֱصĶֶԾҲǸɴ䣬˿ˮղϹǳĿѹƣҲӲֵʹǵעȫ˵Ľϣȴȴһ㡣
ʱʱ⺫ﵽ˶ǽѾʩչУϹǳĸ߿ѹư
ϹǳüͷҲ΢΢һһҲˣеǲôں
㺫ΣǽֻǳѣʩչҲֻ𵽸·ãҪﵽĳ̶ȣĺܡ
һ㣬Ȼᡣ
ʱһҫ۵â·𣬽˼ϣĿ̲ס˹ȥ
ֹϹǳ˵ĿҲȫ˹
ѩֱ£Ľڵذ֮У˫ֺʮӡǰһĲӿֳɹҫ۵âӺϸֶɫ⻪ӿŨˮתȫ

ɫ⻪Ũ£ݺһӿźı۶ȥһ졣һ˫ɢŵɫεɫ
ɫ΢΢չһɴС΢ϵ΢΢
źɫʱ˶סˡ
ҪʩչУôϳˣ
Ҳ˶ˣмˣȴû˿ȡ
ǧɽ޵̺ˡ
ڳؾеʱǾѾʶⱳڿշеѧˡ
֮⡣мˡ
˫ѧЩ찡̨ϣǸһĿںϵǶɫɨɨ°ͺ룬˵
ͬĵͷ
Ǻǣ֮ѧ緱ǵ㣬ûʲôֵģƺ鵭һЦĿںϡȴ¶ָȤ֮ɫҵǺ뿴Сһ﾿˶ʵ
ԡһۣҲ¶ֺ档
ΪأӰ벽һǽ۷壬ٵʱĶǽ硣ʵءͨĽѧϹǳ˿ѷɫĽ١Ȼ˫ʩչĽѧٴδʱⱳ˫
һеһУ̲ס룬⺫ǲǻʲôֶΣû¶

䶷̨ϡ
е뷨Ȼ֪ȻҲûȤ֪
ʩչӡɢȥ˫ִ£γĳС
ҳˣ
ƽ𣬺Ŀ̧ſеϹǳڵ˵ķâƣɽϱһ󾢷磬ܷϯ
ƲͬϢȴ˿С
ӵܣվУڵݺһ̤
أ
ڽըһͳ졣
磬ҡֱϣ
ٶȱͼ죬ʱʩչٶȸǴٶ׵ľ룬ֻ˲Խ
һ
һȣڿ͵һת˫չƿڿлԲЯž˵ϢϹǳնȥ
˫նɽ
ա诣
ȻǶɫᣬϹǳȲѣʧۼٽ˲
˫һɫĽ⣬һǰһ֮ƣγһֱߣӭ򺫳
ҫ۵Ľٶȿľˣֵ˲䣬뺫ײһ
ľΪˣͻʮصĺԣȴʵڲοʱʩչնɽʽ֮£ǲ˵
һ˲ײû˿𻨱ŽУɢֱӱն˳ȥ
ţڶϮ뺫еһնһͬĽû˿ĵֵ֮˲䱻նɳȥ

һĻ·䶷̨ϣ˫۴ɣһƬȻ
ʱȴû˿ͣЪ΢΢һ΢΢Щͣ͵ٶȣٶϹǳȥ
ȥ
һȣ˫߾٣Ϲǳݺ
źɢǹɿϢϹǳͫ΢΢һȴ侪ţһٿȻ֣û˿˱ܡһٶȿ쵽£գӭ򺫳

ĽУϹǳɫ΢΢һ䣬أ
ֻãŵĺǵɽһֲľ˲佫ϵľɢθǱȥ
Ϲǳɫ΢䣬һɫƿ֮УⷽͣӣֻǴʱȴѾɾˡ
˼ļһŲжѣȫռϷ磡ɬ촽˵
ǳƺЩѩ޺۵ͷ
սڡǳҲֻʩչʽѣʽδʩչ˭ʤ˭㿴ʽˣҿ˵
˶٣ȴҡҡͷҿѡ
Ϊʲôѩ޺ʵ
ƾǶɫᡣٶȣԡԶԶͬ׵Ľҿ˿񱩣ǳҪԸʣʽʩչɲףҵ
ԣѩ޺̧ͷſУںĹ£ٶȱ˵Ϲǳüͷ΢΢
µϹǳ˵ʩչĻᶼûС
⺫̫ˣȻصô
ˣӿˣѹٿƷˣϹǳʤİ
ٿʲôӿѹٿ鰡ȫûˣ
ʱ̨ϵǣ׷׷һҺ
ⳡʮǿв˰˶ľ֣עȻǸ࣬ÿˣвͬʡ
Ϊ̫СչֳʵҲôۣϾһǽ۷壬Щû˿ơ
ԺȻģûж˶䱧ʲô
֮ǰڿĶ֣Ϲǳʱ򣬲˸ǵЦ
Ϲǳϣ⺫ǰܶˡ
֪Ȼ档
һжù⺫ʵ̫ɺˣȻصô
뵽ˣźҧг

ʱһ죬ӿдǵĿ˹ȥ
ſеľ󣬲˵һ
Ϲǳĳٶȼ죬ʱڿУлԶԶûдﵽ̶ȵϣ޷ӵĺȡ
һóٶƣ˲ʧڳٶϣȻռƣԲ֣ƴٶȣֻԿ񱩾ѹĺƣֵޡ
Ȱ
УݺһηתԾ߿գ˫ɽ㣬·Ϲǳѹ¡
ʱϹǳŸոջԺĹƣֵס
꣡
ɫ˲ҰףһѪϹǳеɫַɳθǰ㻮ƿռʣ·䶷̨׹ȥ
һĻв˲վ
ʱϹǳˣûж֮ô׹䵽ϣ㲻ҲԲù
ಣ
ʱһɫ绮գ¡
ҪʲôѵҪϾɱ
Ѹٳµĺ˾
ĳϣҲüͷ΢΢һ壬ûż֣ʵ㺫Ҫɱ֣Ҳģں֮ǰ֮¡
һ̣֪Լˡ
ֻϹǳμ׹֮ʱµĺ˫һӣŵݺն⡣
أأ
նڵذϣȻըʯУܷпӿ
һϹǳµӶʱһͣʱ롣
ȿȡأʹϮϹǳ̲סҿ
ƾʹޱȣ׹ҵ棬֪ĺҪöˡ
ǸЩû°ɣһһ
תͷһĺϹǳ¶һ˿лոлˣ
ѣֲɱӦõģҡͷһЦ
ϹǳЦҡҡͷҲ磬תͷŲԶļϣߵⳡ䣡
Ϲǳ䣬³һ
ⳡˣϹǳԾϹǳΪ
½ʮǿ


0876 ǧɽ޵VSң
ͷ죬ǵʱ֡
һʮ˹˳һʱ䣬峡˿ʣµڽǰӦÿȫˡ
ʱʮǿеİҲȫʤʣµᣬֻˡ
ڵӵĲ£Ϲǳ䶷̨󣬺Ҳȥ
ЪʱλԱ㣡
ʱƺǲȴȫ
ԣҲ⣬Ϊ⼸ıˣ磬Ъ
Ŀж
һǸ˷ˮЩʳܶڳ˵첻ԲȶûʲôϵֻǰʱһıҲóʱ䣬ԼĦãһ֮ø׽ᣬû˷ԡ
ȻǸʣ»δбˣһʱ䣬Լָ̬񣬴Ӷ۷״̬Խı
һ㣬²ǾŴͣ±Ŀİɣ
ʱĺܿ죬ת۰ʱȥͣµıҲٴοʼ
ʣ̫ˣ벻һȻôǿȻ˻ʤ
ǰпǴûй
Ψһϧһ㣬Ǿ޷ʵ̫ˣȻ˾񣬲ȻĻ˵Ͳ˻ʤˣ
űʼٽ䶷̨ϵǣҲüֵ֮߰쳹˶Ĥ

̨ϡһţɣ˿ûΪΧ֡ܵţҲûΪıš
ıѾˣʮǿ֮Ѿռһϯ֮أʣµļûʲôϵֻǵٶѣȻɼ졣
˭ʤƿʵ
ԣ輸΢΢һתͷԶǧɽ޵ȥ
ʮʮ˽˱˻ʤܱ̭
ʣµǧɽ޵Ҷڤ㣬¾Լҡ
ˣڽУʣµ
Ŀ⼸ɨɨһۣҡҡͷԷʵ̫࣬⼸˵ǳȻҲƶʲô
ջĿ⣬˶תͷ򺫳֮УҲֻлϹǳĺʸش⡣
ǲÿң˵ʵ⼸Ǹ㣬֪һ֮⣬ˣҲǳЦһ
˵ĵǴʵ㣬ԻؾеĿ˵ʱһ棬ʵҲܹһ
ʱһ˶սкھİ벽ûصĻʵӦѾ벽۷ˡ
񣬾¥ʮʵѾͻһǽΡ
ȻһжԻؾУûص£һֵʵĻôһеƶϣȻҲֻȻˡ
ˣǾ͸˵ˡ
ǧɽ޵ǧɽز˵һʵǿᣬڳؾʱһˣǧУöƷĹ˵һС
ȥ츳ǧɽ޵Բԭ̤仹ƷĹضΪˡ
ȻֻһɢޣȴͬСһ֣ս֮䣬չ¶ǿ֮ˣ̬֮·һս޷赲
һ·Ķûһܹסʮеģһ벽ھߣҲֻǽ¶ʮжѣ㱻նܡ
˶ǵޣʵ£˿֮͸
ֻˣʣµ¾ҡҶڤˣǲС
ǰǾŴǰλУ齣ڵеĵһˣһʵھ֮УҲеĴڡ
أ˿ѷɫھǧ꣬ΪһаܵУ˭Ҳ͸ʵﵽ־硣
Ȼ¾ȴ˭ҲСսɳյսˣ˭ָС
Ҷڤ
ȻڤֻһƷϽţ޷ŴȣҼҶڤֵҲ͵
ÿһεıҲûϹǳһллֽ֣ܶʮУŽֻ䶷̨ƺҲֻǿһЩȫ뺫ȡ
ȴ֪һжֻҶڤΪ֮
ڤ֮壡ƽ
īһɢޣѧӵеԴܺΪڵӵһ˵޼ȡ
ңΪϣǳڽī۷徳޼С硣
սȴī˽ʮǿƾģʡ
ī֮壡
īˣҶڤôܻƽӹ
һ㣬ɲҪˣҶڤڤڵڤڵеĵһˡ
޷棬ȴڵڶλˡ
޷ʵѾﵽһǽ۷徳ˡν֮޷棬ҪߵҶڤ
֮ܶˣûһƽӹ֮˲٣ûīԾ޼Ƶ˼޵Ļ˭Ҳ¶
˵Ҳû׷ʣΪǣƺλϣѾиֶ˸̨֮ϡ
ѸϢбѸٰ
ͬʱǧɽ޵Ҳ˫ۣɫƽȻ
Ȼʱʱ䣬˵״̬Ѿ۷塣
ʮһšʮѡ̨֣Ŀǧɽ޵ɨƺ鵭һЦ
ƺ£һĿˢˢͶ˹ǧɽ޵ϲɨš
ѡֻ֣أ
˽ŶڴĿ£˴Լλϣվ
ˣһ漴˫۴ɣü
ĶԾݣȷ벻Ҳ¶һ˿ȡ
ಣಣ
ƿУԾ䶷̨
һϮʣ򣬺޼ɵ굶͡
ǧɽǧɽ޵
ƮݣݷǷ߻ڵеĵһˣʢѾõսˡ
ң


0877 㾡һսĻᣡ
䶷̨ϡ
ǧɽ޵ʮɶ΢紵˿˿ȴ˭Ҳûж֣ĿڶԷϻš
ĵǿ
Ϣ̧ͷǧɽ޵Ŀó
ԺսսȻĥ࣬ԾǰǸսˡ
ĳ֣ƽϢѪҺٴη֮һս
ǧɽ޵Ҳˡ
ս֮ԣսʤγһĸ֪
ܴʱûкǧɽ޵Ľ֣ƾĸӦ֪ͬĵ꣬Բ򵥡
ûкͺϽ֣ԭЩʧʱеǹʧ˲һɨա
Ϊǧɽ޵ͬҲһţһδؾͻǺҪѷɫš
ʧ֮磬֮ɣܣ
뵽Ҳɸ˷ڣܹԼѪҺӿ˳һ㡣
еսڡ籡
ܵǷ·Ŀ⣬ǧɽ޵üͷ΢΢һ塣ȴ漴չΪĿ⣬İ
νɣҸһһսĻᣡ̧򱳺󣬽ǱʳȡУǧɽ޵̧ͷңƽ˵

ǧɽ޵ո£ܵĿ̨϶ʱһƬȻ֮
ǧɽ޵δЩ̫˰ɣüͷ˵
Ȼû֪ҵʵﵽʲôΣ˵Ӱ˼ô˵Ҳ߻ڵеĵһˡ֮ƣΪĴڡ
Ҿ˵꣬һֱʦʵ֮ǰҪӵɲ⡣
ǧɽ޵ȴ˵Ҫ˼һһսĻᡣǿ֮
ֹΪһԵķ輸˴ʱͬҲüͷ塣
˵뷨һҷǶҷľˣʵ̫Ϥˡ
ǧɽ޵⼸ıֺۣҾҲīһһЩƣ˵ⳡҲֻ֣֮ǧɽ޵滹ҪһЩ
δ֣ȴ˵˻˿ʵҲݴˡ
ڻ輸ˣǾ͸˵ˣǧɽǿţ໥֮䣬Ҳе˽⡣
⼸ıǧɽ޵Ѿǵ⣬Ѿˡ
û˵ĿĶ䶷̨ϣѾεʵǧɽ޵ҪЩʲô
ȴǳһ˿ɢķâ֮⣬
ջĿ⣬Ȼʲôȴûһǧɽ޵
ؾʱʹеĵֶΣΪۣſöƷĹ
ǧɽ޵ȴȻҲһˣöĹ
ζʲô˵
ȥԼʵѸͣȻϹǳʮǿ֮С
ôǧɽ޵أ
ǰʵͲԼѷɫֻΣ

䶷̨ϡ
㵱ҾһսˣҲǴ֮£ҴЦһǧɽ޵֮ⷬȴȻ˿ŭ
£Ҳٶԣ̧һһʽӣͨΪɫʳС
һ̧˲䰴ڽϣָ۽
أءһشһͳ졣

ͬʱһԽĽ֮Ȼ
νʵ˲䣬ҵӰһǱʮɵľ룬˲ϢѿԽǧɽ޵ǰ
һӣ˸һɢϢĻ潣нٵÿһɢϢǵأĻǧɽ޵˹
Ĺƣǧɽ޵˲ܣһ̧ǰһ̤
ˡһأ澹Ƿ
Եһʽ
һȣǧɽ޵ֱ¶ϣݺһѩĳ
貣ٲңȴâ¶
Ļ潣Ϯ貵ĵײһ
һ潣Ļһ㣬ֱӱһ롣
䣡
潣飬ޱ߻ˣܳ
˵ƣóв߷һ
һаԵٽһ߷ɽ䶷̨ϣ˳죬ҵĴЦ
ԵϽʽǧɽ޵֮

ƿ֮䶷̨ϣ𣬾֮಻
̨ϵߣ׷վ˫۵ɴ쳤˲ӣʹš
ֻϧʱ䶷̨ϻ죬ƣõĲһҧ
õȴĸоʵĥ
ǺǣСһڵ֮һϵ裬ǲԶĸ̨ϣ׻һϣЦ˵
Ƕǽǿߣ䶷̨죬ȴڵǵ۾


0878 ޼ɣ
˰ٱ֮̫ʱڣʢ˿ѷɫڽֻϧ񣬵֮඼ʧҲΪԴ֮ȴʧ侫壬Ҳˣʹõûȥ
һԱѩɽׯһҡҡͷ˵ǧɽ޵ĵѧȻҲǺԴ֮ȴѵо壬޵һУҲǲˣ
ѩɽׯǵͬ޵ţׯڵӴ඼ѡһȻҲеĻѡ߼ޣѩ޺һܹɾ͵ģȴһҲûУѩ޺Ҳˡ
ѩɽׯϣһѡ޵ĽǿߣĻľȨģλϷ׷׵ͷʾͬ
̤֮ܽȷʲʱƺ鵭һЦ
ԣλһոռֻǿǧɽ޵ĵп˼䣬ֻϢѵսµı仯
룬æתͷ䶷̨ȥ
ȴ˵ʱ䶷̨ϣԾǻ˳죬˵Ļ˲Ϸӿżл߳嵴Ȼһڿշתٶȳ£û˳ΧǷϵǲ
Դˣλȴûᣬ˫۽ĶţֱӴ͸ҫ۵Ļ⣬ײӰϣȷе˵ʹӰϡ

˳λϵĿ⣬Ŀʱǧɽ޵治ΪǶۡ
޼ɣ
ûǺ޼ɣǻ䶷̨ϣ޹˼ɣгӶ硣ӭҷĵʽ貵ĵ⣬ٲкһ㣬ϵĳϯҡ
͡
貵ĵⲻϯٶȿ쵶˼£ƿ֮֮ܿȼյĻ棬˲䱻п
䡭
֮ʱ˲䱬죬·ش䶷̨ýһЩߣɫ˲԰ףѪǷӿ
ʱ䣬׷ȻѸҪԶһЩ
ֻ⼸ıһһ𱬣ڿ̨ΪŵĵطûУЩֱȡһ棬Ȼڽ֮ϣռһϯ֮ء
ʱҪˣﻹ˵ȥжʱһƬҡ
ʱΨһӰģֻоͰǧʮˡ
ǵΪ綼ѾﵽԶ˿ȣսನǶԣû˿Ӱ졣
ֻЩߵĳ֮ȴüѣһ̣ǱûᣬרĿ˱
ΪʱƺλϣѾջĿ⣬Щ״
һϣָ䶷̨Χķգһ
ˡ
΢΢𵴣Ŀռ漴ɢ
һ̨̣ܿ΢΢һΪѪӿĺˣȷе˵Ǳˡ
ܵǷڲݵѪƽϢ֪ǾŴŵĳϳˣǰһҲٵʲôѸٻصԼλϣս
ָջأĳϣ˫ȴ䶷̨ϣУ޼ɵϣ̾
ӿʮģͣȴȻѾ֮ǡǡ
˵ȴҲ֪ݣֻҡҡͷ
кأӪעؾѹˣһʮᡣ
ʱǧɽ޵ĵٶѸǿɽ㡣
ٶȡ߲أҽԴﵽ˲Σ֮չ֡
ң뵱꣬ϷҲڶʮ֮ʱ֮ڵһ̾˿
ϷҲǶʮ꣡߻ڵһϽŵ
ӵ츳ҵȲƺ黺˵
ԣļϲҲһҡͷ
ܹΪǿߣ޲ݺ֮Ӽλͣ磬Կˡ
ǧɽ޵ȣȴʵûıȣ˼񲻹ʮģȴѾ̤һ磬ԼҪ꣬ʱ䡣
ɲҪ뿴꣬츳ۣ֮еʱ䣬ֻһ££һ졢һʱҲһࡣ
ǧɽ޵ͿֻһС޶ѣڣʱǧɽ޵չֳʵǶԣҲǲֵһᡣ
֮Ա磬Ϊǰ;ɹֻҪûزۣȥд֮ա
Ȼǧɽ޵һš
磡
˿²⣬УֻԼһ̤һ磬ʱ̲סе𾪡
תͷŲԶľ񡢰ǧȥ
أӦҲ̤һ˰ɣ


0879 ǧɽҹ
ʱ䶷̨ϣȼյĸӿ䶷̨ȫ֣˵ĸڶܱԵķƬƱµˮһ㣬˿С

ܼľĻ˷ӿĸǾңܲɢ
˵ƣÿ̨ϵ𺳵ͬʱ˫۸һգҲգĽţΨִһʵһĻ
賤գأһȴǻ쳹
ҡ˲䷴Ӧ˹
ͷոһ̣һҫ۵Ļ潣֮г𣬻ϯ졣
ʮ״ֵĻˣڳϰ׸ߵʺȻһ𣬡䡯һ˲仯һͷʮ״֣׳Ļߣһת·Ļ𺣳¡
һĻ̨ϵѱĿɿڴˡǶ龳ѣȺ˵Ĺơ
ٶȼ죬׵ľ벻գ۵Ĺ򣬱ѿԽ뺣㣬䶷̨ϵĻ֮С
˿µĹƣǺǱ¾㲻ҲѲƤɣ
ǧɽ޵ܵס
һ
ͷոһĻУ쵴
ǧɽ޵˶Ǿһ
͡
ƿУһ貶޵ĵȻ֣ٶȿ쵽ˣȴַɽһ㣬Яſµƣ¶ϣ
֮˲ſա𺣱һ룬¶ǳ׵ĵ۹֡
޴Ļߣ貶޵ĵѸٿһ̡ݺײ
䣡
һĺСߺݺһ𡣻˷ӿ䣬ȱ˿޾Ļ档ϯʡ
Żߵı貵ĵ˲䱻û·֮£ҲֲסҲűѿ
ȫֵһɵƣƿ¡
ҵľƶմϮŸ»һɢ֮糾㣬ɨһգ˲Ϩ¶Ŀ꣬ưܲݺ䶷̨
ųɢգ۹䶷̨ϵĻ棬ϨȻ˷֮ϡ
ǿȴǿǽǿöɿ
ҵ䣬µĻϿճ
ɢеƲ㣬˲䱻һգ¶տա
ɢ䶷̨¸ǵĿ֮СŴʱ䶷̨̲סһ
¡̫ˣ
ֻǶǽ𣿡
ʵ̫ˣһУɱд󲿷ˣ

䶷̨ϣǧɽ޵ʮɶ
ʹ죬ʹ죡ҸЦ
ʱɫ΢΢ףȻոһҽĲ١ദưܣ¶˺ۡ
ʱȴƺ⣬Ժؽ֮
Ȼ鴫ǧɽ޵ĮϣҲ΢΢¶һ˿Цݡ
ңԵôݲ٣ɫȻҲ΢΢ףϢԾƳһҲôưܣҲֻ˰ˣû˼Ƥ⡣
Ӧûеδʩչɣܸոյһ֣ռЩϷ磬ǧɽ޵ȴû˶СԷ
Ŵŵеĵһˣһ֮
֮ǰ޼Ϲǳչֳʵ޲𺧡
ҵʵֻˣ߻ڵھѧķ߻ʽҿǵڣһҲûʩչ
ǧɽ޵ֱһѩĳһ𣬵һбָ棬ⳡҲýˣóȫʵɣ
ǧɽ޵Ļһ㶣漴Ͼ¶֮ɫ
ʵѵոǰ㾪˵Ĺƣʵ
һ̣ǾɵĿУȴЦҡҡͷתͷŲԶƺˣ
ⳡ䣡

ԣжʱһƬȻ֮
䣿Ȼˣ
ǧɽ޵ĿⶸȻķâ֮ŷһƬ磬һɣ
Խܱ˻ܣһ̣һлܣҲŭΪʵãֲñˡ
ȴܽܣһս֮ȴʹ˰䡣
ǧɽ޵ĻīҲĿͶңҲ֪Ϊʲô䡣
ĵӦǡԵʽɣ˵ע£ҵһЦ
ǣǧɽ޵΢΢Ĭ漴ͷ
ɱ̰ǡƾӦö˰ɣǧɽ޵ͷʵ
ԣǧɽ޵ͫ׶ȻһʽǡԵʽеʽ壬֮󣬴Ӳʩչε֪ģ
Ȼ뵽һֿܣ
һսƾʽңȻûʽ֮ҡҡͷȻʽʵҲ޷ʤ㣡
£սʣת䶷̨
úŬɣǧɽҹȣ㻹вٵĲ࣡


0880 ߳
ǧɽ޵ǧɽҹԭˣ䶷̨ϣ΢΢ĬͬҲµǧɽ޵иֳһ˿Ȼ
ԵʽǧɽҹĳѧƾһŵŻڶţժͭս֮ýԺǧҲͷ˵ǧɽ޵ʽĻҵȷǶ֣
˵ţǧ۾ͶȻصλϣĿǧɽ޵¶һ˿Ȥ
ҵȽѧԺʱǧɽҹѾλӿףȴδ֣֮ȴû뵽Ȼĵܵܡ
ԣҲĿͶǧɽ޵ǵĮ˿۾УͬҲ¶һ˿Ȥ
ţһ޷󼰣ֻĶţһߣǸۣεľȻǻţǰһżǶԣܹ۵ģһ֮ˡ
ΪǧɽҹΪԵʽǧɽ޵ȴǱһ֮С
ǧɽҹǧɽǧɽ֮ӣ
طǳǰ뿪
δأ֪
üͷ΢΢ЩǴӻ輸˿֪Ϣ
Ȼ輸ڵĵӡǧɽأڼҲо裬֪Ҳࡣټǧɽҹˣޱȣʹüˣֻ˵ˣȴûм
ǧɽ޵ĵΪԵʽҵ˼ƺƷײͣǲʩչ߻ڵھѧķ߻ʽҲ֡жŵһ˿档
ŴŵھѧͨȫǵؽƷѧȴ֡⡶Եʽִﵽ˺Ʒף
Ȼ⡶ԵʽҲǵؽƷֻΪǧɽ޵Ѿ֮ȫ͸һδŵھѧȫԲŲǶְˡ
ֿȴǲ
һ㡣ǧɽҹ
ص֣صˣǰ뿪δ顣
ҵ˼ǧɽҹ֣ȴ߻ܣʹǡԵʽ
ʮšʮĺѡ̨֣
ʱ䶷̨Ǳã׻ĳϣȵ
ҡҡͷûٺ˼룬䶷̨ȥͬʱ̨ܿϣЩͬҲ۵ǣҲ׷ͣ£䶷̨ȥ
˳ѹʮ˽ֻ̭ʣˣı
ֻҪ֪һԾˣôһҪԾˣȻҲͺˡ
˳ǵĿȥʱ߳ѡʱѾԾ䶷̨ʮɶ
ˣв϶ֳһĨ֮ɫò㵣Ϊû뵽һˡ
һϮӳƮݾ㣡
һϮͬҲһӳȴǱڤҶڤ
û߳ˣҶڤ
İšĿˣ
ڰ˳ѡ¾
ǿǿŴŵʲô
ӵܵĿ̨Ѹ
˷Ӧûеʮǿ֮λȡǿʮˣһ˿Ľˮݡ
һ˵Ծˣᱣһľϣʵв࣬Ҳˣǿ߼ǿ߼
֮ǰļҲ˽еġ
ѩ޺۶Ծƣһ־⡣
īԾ޼һֲࡣһǾŴ󶥼ڵӵһˣһȴֻ½ɢޡ
ֻȴīɢϮ˶ѡ
ʱⳡԱţȴǽ˿ˡ
Ҷڤ㡢¾УԺʢʵҲᡣҶڤ˵Ȼˡ
ҪŵĻҲӦ˫Ծǣֻܱ֤ǿʤ
ȴǿǿǡǡ
Ҳ֪ô˵ˣ
Ŀ䶷̨ϵɨɨҶڤϣüͷ΢΢һ塣
ĸо֮ǰӵŨˣԺ֪һ˿ϸ΢ı仯Ҳܹ࣬οҶڤϵǹ֮Уɲһ˿ı仯
Ϣ޼üͷһ塣
ϢڤԪҪѩ޺ĿҶڤϣ
޼ġ칦գһ𣬶Ϣ񡣶ѩ޺ۣġڤǱѩɽׯھѧΪѧϢȻҲС
ˣʱʮˣҲоҶڤϵһ˿ͬѰ
䶷̨ϵˣ˿
ڤ֮壬ֻкǿأ


0881 ʤ
ǺǺ
û̫ĵȴһɿĴϮ˲νʣһݣŶԷȥ
˵ٶȶǼ죬ʮɵľ벻ϢĹ򣬱ѿԽ˲ٽ
䣡
ȳֵ㣬ڵһ̤ԾֱһӡзҶƵѩƿһɪ֮⣬϶£Я֮ƣҶڤն
Ŀ̧Ҷڤɫû˿仯¸ǲ˲ܣгһͬҲ⣬̶ϣӭȥ

ⲢãΪʵײʱҫ۵Ļ𻨡
𵴣һɳɢ
ڸ߿յ޴ֱӱ˸߿ա
Ϊɢޣս޴ڣսʶս飬ΪҪ㲻һɢޣһɢеĶţսʶ뾭飬ǲ˵
߿Уҽűһ̤˲ֱ̤գǷ֮糱ˮ㣬кءһı
һжֻ˲ɣжȥһšӷתͷ½֮ˡ¡
ɫ䣬Ŀ磬Ҷڤϡϵǹ֪֮
Ȼ֪ǹ֮ʲôȴҶڤԲǰ
ҲԼȣ֮
Ϊ磡
֮ǰʮչֳʵͶǶǽ硣Լֻһǽѡ
Ȼ¥Ļᣬﵽһǽ۷塣ûͻơһǣǽȣǾǲࡣ
ҶڤΪﵽʲôΣ֪֮ǰΪӦҲһǽ
ڼ޷ʵǴʱܵɢϢ֮ͷ˲ͱƷˡ
ǽ
ҶڤΪ磬Ѿﵽ˶ǽ
ǶǽʲôΣ˵ȴѾҪˣΪҶڤֻǳǽ˵ҲһѹˣΪϵѹơ
Ҫģǳȫһ˿ڲأҶڤѾﵽ˶ǽ۷壬Ҳˡ
Դսһʼûκ̽Ĵ㣬ֱǡļ㽣еĽʽ
ҶƮ㣡
ٽ۵ӹһ˿ɪ֮⣬зҶƳһ

ֲļѹУһ㺮â⣬գն£ϮҶڤ
ԴˣҶڤĿһƬϲ˿顣֮ǰһײֻǺС벽㽫֮жȥû˿Ӱ졣
㱻ϰգжȥٵʱӽУеһУУ
ʵոȫԳʤ׷޷ѹƣҲռһϷ磬սࡣ
ȴûУֻǾô̧ͷĿš
вж¶ɻ֮ɫ˭Ҳ㲻ҶڤҪʲô
ʱڱ֮⣬ͣפһУһӡ
ڤЩνǿɣʲôš͸ϵĴڣҶ䶷̨иֳ֮ɫһεľ֮λڤĪ
С
ѹɽеĳҶڤͷֻа׾ʱҶڤˡ
ҹȥ䱬һͺȡ
ҶڤֱһǱѩĳٶȿ쵽˼£ֻ۾һΣá䡯һ죬һӰ˰գԶȥ

һ˲䣬ǧɽ޵ʮˣͫ΢΢һ
ûոҶڤһ磬ɽ㣬ȷѾﵽľ硣
ֹ˿һ㣬ҲвҲˣʱ˵ľ
˵𾪣ȴԵЩء
ڤ֮壬ǽӵߵҶڤʵѾǿˣȴû뵽֮⣬Ȼ뵽֮
ӵڤ֮壬Ϊǽͬ
ʵں룬ҶڤʵǿᵽʲôΡ
㣬ҪˣſѪɳȥ㣬ҡҡͷ
ԣ˾ĬȻǵʵҲóʱ㣬ûϣˡ
أ
УǿһڷӿѪҺѹ£ӷתڵһ̤סε˲䣬Ųǰһ̤縡Ӱ㣬ŲԶҶڤȥ
Ŀøӱ۵ɪ֮ŨҶƳһһɳſݼšɪϢĿ
˸ſϯһҶڤȥ
ļ㽣彣ʽţ
ڤն
ȫһҶڤԾûһ˿ãŲǰһ̤гһ϶£ӭǳɪݼϢĽȻ

Ľէ֣һ㣬֮䣬ֱӱһ롣
䡯һ죬пĽ˿ֲľɢһɹɳܳ嵴
ų嵴ĳ㵱ʶı׼ܿľʹʱ㷴Ӧɵ¶һ˿Ц
֮ǰҶڤӲһˣոһаŽʽѾڵһ˿Ԫȫ˸ɾ
ʱһͨ˺ò˶٣޴Ӷܡ
ꡭ
˼䣬ǳ嵴ֱӺϡ޳ײһ㣬ɫҰףѪߵķһ㣬ȥ
䶷̨ıԵͲԶ׵ľѣ֪ԼǰܾѶҲûйڵֵʱһֱӾͷɳ䶷̨
ߣ
һĻҶڤһ漴ջĿ⣬гն嵴ĳն飬ץסһᣬ䶷̨
֮ǰ䶷̨ܣȻ̨ϵȻʤˡ
ԴʱȥǱ˵ʲô
ſһ˵䶷̨ϣɢľ磬Ծɳ֮ͣɫ
߳Ȼôˡ
˵ĶԾеȴ֮죬жѡ
һʮšʮѡ̨֣


0882 ȻǸŮ
Ȼƽ۹ȥһľʵ̫ˣ
ģѹöƷûˣ
ҲҲһ
ܵĿ̨ϣһƬ
Ҷڤıʵǳ˵֮⡣
Уӱʼɳ䶷̨˵Ľֻ֣жѡ
Ȼʱ䲢˵ǳ̣ʳ̶ȣȴǰ漫ѷɫ٣ҲǼΪ𾪵ĵط
Ϊ˭Ҳû뵽ԭбΪˣȻҲֳ˾ʵı
ĿģȴҶڤ
ʵʮУǾԵ׵Ĵڡǰ漸ıУʽĻǱľʣ֮ҶڤҪʤһЩ
˵ⳡ˻ǱȽϿģѺעȻҲǲ١
ȴǣҶڤĶ֣˵ûжٵֵֻ֮У㱻ܡ
Ĳ࣬ɵҲˣǰ漸ıҶڤûȫ˵˴ʵ
̫Ҷڤص̫ˡ
벻ҶڤʵȻ֮ǿüͷ
ɶ޷ʵҶڤȻҲʵڴ֮ǰžȻһϢҲûյκЩյ˵
ѪڵĵӣҶڤǿ󣬶˵ʵڲǸϢ
ղϢڤص̫ˣ޷ҶڤʵҲֻҶڤڵЩ֪򲻿ܱ֮ϡһҲҡҡͷ
ʸѪ빲ȻڤΪУȻԹۡռ鱨ЩǱزٵġôЩҶ˽뽣Ϣȴû˵
Ǹ޷ֻһǽ۷壬ҲѾնڽ¡⡣ؼҶڤһԵƿ˵ʵ֮ǿ֮ǰıУȴһֱֱʱǿƵ̬չֳ
˶٣Ƽ˵룬ĿģӦ򺫳ưɣ
ţΪǿ֮λĻȫˣɼأ˶ԾʱͷųʵضյЧͷ˵
ԣüҶڤչֳʵʵ֮񡢰ǧꡢ¾ˣǣǿϹǳҵȣֻǿĿǺĻǡ
˵ţתͷһԵĺȥ
ȻĻû˵ȴβ˼һϹǳѾʩչ˫Լˡ
ҶڤϣֻΣ
˲֪ϾҶڤʵﵽʲôΣ˭Ҳ֪ʵ
ǶϵĻ˭ǿ˭˭ʤ˭ܣҲ˵׼չֳʵĻҶڤʵ˿Ϲǳ
лһһ۷徳ʵ˵ǲѷɫϹǳˣһҲ֡
ȻҲϹǳҲȴҲó˵ƣսһŽ֮ܡ
Ϊڤڵʵ˭ָҿ϶ҶڤûһֶΣ
ζԱȣ˵ʱϣʤ㶼滹Ҫ϶һЩ
˻ǽΣ˵
նɱڤʮӣиຮ޷ڤصĺĵӣ˿ɲΪʱҶڤ飬ɱ
˵Ŀ⣬ȴԵúƽ˵һˣúùĦɣ
е뷨ΪЩնɱ޷ʱѾԤϡ
ľѳۣҪı䣬Ҳ޴Ӹı䡣ңҲûҪȥıʲô
һҶڤ塣
쿴¾̨ˣ
Ҳ̨ˣ
Ļ˻˵δڣܾһɽХĺ
״һۣҲû˵ʲôԸ
˵£ġûаյ飬Ҳȥ
㣬ᡣ
ջĿ⣬תͷ䶷̨ȥ
ʱ̨ܿϵߣҲѾĿ䶷̨ϿͶȥ
ڰ˳ҲǽһǲΪڴһҪʼˡ
ʱǵڰ˴εõ䶷̨ϣӰӿ£ʮɣȶ
ŮһϮɫȺ裬˿ƮȻɣɣ¾
һϮɫװǿ׳Ŀ⣬һˣ񵶣
ˣȷе˵¾˵Ŀû
֮ģ˽֮
Ů˭ϲҲף׿ʵǿᾪ˵Ů׷
ΪһŮ¾Ľ߸ǲ˵
ȻǸŮŶǵ¾һЦ


0883 ¾VS
Դ٬Ļ¾ɫĮ˪û˿仯սĻͻᷢĿøӱ
һһɫʳ֣У¾ƽĮ
ְɣ
һǰļȡ󣬶öԷȳ֡
˵ȷˣֻϧ̫˵
£ֱһᣬǱһƿ׳ľ޴ʳڼϣһЦûжŮȳֵϰߣȳְɣ
󣬵ȴǴȫ˶ܹĸоɢǹɿ֮
ͬǧɽ޵İԵǰһУµأΨҶĿİ˸е𺳡
ȷ֮Ҳ̲סͷ޵
񵶣ǾôЩı̬ǿʵõһƺţĵͣ񵶡
֮⣬ҲԲ˶Լĳƺš
Եǧɽ޵
ڤҶڤ
޳ī

˵һʮС˾Ǿ֮⣬ˣΪǿʵڶս񣬵õǵĳϣһٳ˸ԶԼĳƺš
ã
ԣͬҲܵǿ֮¾ͫ΢΢һȴûоܾ㡣ֱӦ¡
Ǻ
һԽĽ¾ӰһһӰ˲Խʮɵľ롣ǰ
ɭĽһƿֱӡ
ÿһúݵһ
һĻѾΡ֮ǰļ¾һУ˲ԼĶ֡ɴʱٴμȻо𶯡
¾һٶȣǽǶȣǾϣ޿ޣޱȣԼв
ؼǣʩչ˺һ¾ϲûɢ˿Ϣ·һͨһû˿Ը֪Ϊ絽״ﵽʲôΡ
ֻΪһΣﵽ˾ƿصĳ̶ȣܹ
ߣɲҪСˣ
ɫһ䣬֣߳һ䲻ݷ֮ʣ˳벽֮յĽ¾һ˹ȥ
һգ¾ɫû˿仯Ľ⻮ƿնյһ˲䣬һ˲ýƣ֮ƶǰ
ͣ
һٶȸƥ㱻̴̶
ͫ΢΢һʱĽƲŸոأû˿ɣ˵սʶ˲Ӧ
ָһۣգǺһЩֵĳһɾ磬¾ӭȥ

𻨱Уһľ硣
¾һɰ㣬Ʈɶˡ
һһ̤˵ķ֮˳йءһ죬ʵĵذ˲ѣʯŽУֱûס
ٺ٣̧ͷ¾ɬ촽бŷĿĹâ
䣡
һ𣬾ϯУȶ˵ϢЯӿս⣬ڱ
˻
ܵϵϢܵĿ̨ϣʱһƬ
ǽ۷壡
ԤϵʵǿϹǳѷɫ٣ʱоϢǻ̲ס¶֮ɫ
һս쭣һȣƾʯĽУӰһһ磬
磬Ӱٶȿ쵽˼£ֻǰϢĹ򣬱¾ǰ
˫۱Ϣӿս⣬壬о޴ĳ߸߾϶£ݺն¡
¾ɫĮĿ֮˿飬ûȴһһɫ˲䷴УĽ滮գ¹һӭȥ

УٴӲһ
ֲľ𵴼䣬ϯһɸӾ˵ĳ
ȻһӲȴûˡ
ٽһ
ս˳㣬ӿһЦһģءһ
һƣжȥ֮˲䣬ڿնһתĳ˺ѿһɫ⣬ٴκȻն¡
⿰ƷĹƣ¾ûȴһ
࣡
һ߳䡯һֲϢ˳ϯ㣬¾ϱ
ৣ
Ϣ糱˲䱩㣬һɭķâ֮ŷӭ
䶷̨ϣ緭ֲϢǣһɹ磬ڷϣϮƬ

⽣Ӱݺĵâ˺ѿõ䶷̨һĹ֡
µƣõĲߣ׷վ˫𾪡
ʵ˿ѷɫҵˣҪǿ֡
Ŀһа˵
¾ȴǾĴڣҵ˿ɱȣҪʤûôף


0884 ǵģ
Ǻǣһȴǳ˼ӰԶĸ̨֮ϣԪڵһϣ°ͺ룬ЦǺǵ˵
䶷̨ϣǿ⣬¾Ĺ£˿·ļҲ΢Цס
ǰӵī֮壬ϮϣȻ޼ī
С츳ʵѷɫˣй֮ͬǿ֮ˣϹǳĺ
ǵޣȴͬǿ˵ǧɽ޵Լӵڤ֮Ҷڤ
гҶڤƷϽ֮⣬ˣ΢УǱ΢
ȴܹﵽ̶ֳȣʵܿɹ˲òΪ֮̾
ֶһΪˡ
ֿǵܵһһ㣬ǧһһԾصʱһ棡ɸĳƺ飬Ц˵
Ϊͬĵͷ
ûһʮǿ֮λĶԾţƺʱ⣬ġ
һɾȾˣһԾǽн໥ʽĶԾȻΪĹϵⲻڵ¾һ¾ɶϣ˵ĶԾţЧǼΪġ
Ǿ񡢰ǧȾ໥ĶԾܽһܣʧȥʮǿʸ񣬵һǶ˵δһѹ
ھ˵ҷһСǾǾԵ۷塣ܣܡ
ľ棬ΪıƶȣһһԾʤ١ˡҲںսУȡƣԷܡȡ֮
Ϊڵӵһ˵ľ˵ѡ
ˣӵʮǿ֮λȻҲûѹȸУԾʱȻɻᾡһսӱ˵ЧǴۿۡ
ΪʤԼǰʮǿʮǿֻǰλĽǿŵڣûϣ£Ȼȫһս
νȫһս뾡һսȫͬ
򵥵һ㣬ûϣǰλ£һЩܻһЩ˵ĵƣǾԲ˶õġ
ֱ۵֡
ȴǲͬ񣬾໥Ծٿܣ̳Ľ˼㲻ƴȫһսҲ̫ࡣ
ȻⲢƺҪĿģĿģϣ˿ԴѹУͻƳľϵͻƣΪʵϵͻƣǶһ
þڵӲμӾΪһһλش˼ĹΪΪ˼
һ㣬սǿ֮͸Ҳ֮͸ͬҲǿ֮͸ֻλϲƺġ
ںǧɽ޵Щ˵ȴȫƺ˵֮⡣
ȴǼ¡
ожвУŻϡ
ͬʱڳҲɵңƺĶԾţĻЩţ´󲿷ֹֽڴˡ
ʤߣʮǿ֮ǰĽ־飬սᣬҲǻڵλʮǿţ׷ȥ
ƺ˵ĽȻԸ⿴ġ
ľ棬ȻеĲ˼ȴڼ
⣬㡢޷Ҳ˽⣬ǿ֮ڣ⼸˵츳Ǻò˶ãسһǿߣƺ˷䣬׵Ц
˸ŴŵĵӴһ߽֣Ļ֮⣬ͬʱҲϣпҳһЩӣǽѪҺ
ŵĵӣȻҲһļʵһѡ츳ͯСķȴ̫Щ֮ɱ̫ŲһַһЩ۵ʱ룬ǽ
ǽЩߵ񣬾迼ˡ
ŵֶΣȻôȻշ֮
ȻҲζţִСӵķͻ֮á෴ַӼ֣ķԴٴҲ
ΪŵĸҲǸͨĵӣĶȣԲ˵ʵǸӹɡ
ЩҲһĵĴڣеĳϡȣǴЩĵѡġ
񡢰ǧˣǾŴŵĺĵӡ
ƺЩǿߣҲΪˣⷬˡ
ҶڤȻӵڤ֮壬ȴڤڵҶӣȴǲˣҲӣ̫ݣڵּ迼ǣѩɽׯһҡͷ˵
ţ˵ûϷ׷׵ͷǡ
ˣǲ
Ҿīǲ
ǺǣҷǺȴǲ



0885 ĵˣ
ȴ˵ʱƺ˽̸֮ʣ䶷̨ϣ¾սѾ뵽˰ȻĽ׶Ρ
ৡ
貣ٲң˫ǻٶȿľˡ
ˣݺ޼䣬ķ˵ƣӵ䶷̨ѿһִѷ죬ʯ䣬ܵķϵҵ

۵Ļ˸է֣˶Ĥĵѡ
ǿ̫ǿˣ
£˾ȻѾ
û뵽ȻЩʵȴ˵ǿᣡ
һĻ̨ܿϵǲʱķ֮̾
նʽ
һ˫ŭɣǱ׳ľ޴󳤵ռ裬ٶȿ쵽˼£˲ն˵
â貣˵âʵޱȣһ㣬ϣӳ͸ɭϢѩ档
ৡ
˵âǰֳֳں󣬹ΪŵХУʶи˿ƣƣ¾
˿µĹƣ¾Ŀɫƽˮ˿¸ǲһֳɫбָ棬Ŀ⵭Į䡣
紵ϮԿɵȹϣճһĨ˾޵Ļߡڷѩɫ˿衣
˿̵¾һ㡣̨ܿϲȻĳˣȻ˴ʱΣС
ĹƼٽ֮ʱ¾ǵĮӶȻĿƿաâֱ䡣
仨⣬ˮ飡
䲻˿Ļһ㡣¾Ŀд
ৣ
һΪ֮޵Ľ⣬Ȼէ֣ƿվϮֱӭĹƣնȥ
͡
ǰ˵貶ʵĵâȴֽƬһ㣬û˿ĵֵ֮ӵ⿪ʼֱûһжΪ롣
ƿ˵âնĽ⣬ͫ׶ȻҪУʱȴˣҧһᣬǰ
гĵȴԵֵԵΪһƿĵ棬Զָĵļ͡

ƿնݺݵնھ޴󳤵ϣֲľ˳ϮɫȻָȴȻ۵ֳƣİڵϣᵶֵҷ˿
ΪɣζŵֵסΪԼ壬ҪӲֻƾͽֵ
նڳ֮ϣȴû̱ɢǱ˵ľ͸
ոʩչǡնʽʱƾһԪڽնڳʱѱɢʱδ޷֮⡣
͡
̶Уα˶ȥ
Ŀɸ˱ѹơ
һҧ⣬žʹǿһԪȣڵݺһ塣
ˡһش䣬ǿƷĵ棬ֱӴѿ
飡
סε˫۳죬ŭɶ췢һ
䡯һֲϢһεĴڱۺԪνˮڷӿ
˫ۣݺһ𵶷棬δɢĽһնȥ
ƿգնڲԶ䶷̨һǣš¡һ죬ʯĽУĳ
ʱ˽ֵδɢϯһɫϮУһҲǵС
˻
һĻ̨ܿϵЩߣʱվ˫۵ɴǲ֮ɫ
˳ǵĿȥֻһǣݺ߰ʮ֮䶷̨ʱȫȥֳһ޴ȱڣ±һ㡣ټԪһǧССʯɢһء
һĻϹǳҲ¶һ˿⣬ƣҲֻʩչսʱſһҪʩչʽС
޺ۣǱлܵİɣ漴뵽ʲôתͷһԵѩ޺ʵ
ǰѩ޺¾ֹһΣȴѩ޺Ϊ
ţѩ޺۵гأǰȣнʽӾˣʩչƣ͸Բ֮⣬롣нʽѾԲˣ
齣ʮʽС޻⣬ˮ顯ֻǵʽѣȴȻѾƣʵںʮʽȫ͸ʵﵽʲôΣѩ޺۵ĻϹǳҡҡͷ˵
һ룬ҪлĻԺ¾һ롣˰ɣҡҡͷ
Ȼսɳաʧȥǣ¾չֳʵƥеġ
¾ġ齣ǶĮɲҿ϶ʱԷ᲻ĳɱԼ
ֹˡʱҲһĻһ
Ԫʲôʱôˣ
֮ǰļ䶷̨ٻǾҲˡϾʱ˼Ҳǳˣھѧʹˡ
˼ҾƻҲֻذ壬Щֽ۳ѡ
ֻһâѣһƿĹƣĺĽâ
ȴȻ䶷̨һֱӸˣҪ֪ۼӲȣôһԪ䶷̨ɱƷҪӲĶˡ
ǻˡ
ʵǾĲӶ˳
аɣ
ӵ¾Ʈɣԭأ˺һĿ⵭ĮŶ˵
ԣǷ׷׾ѹȥ
ոҲǿǽâƾˣȴҲ˵ãӲǽ֮ǽ֮ն˳ȥ
˿Ӧûһս֮
ǵиֳ˷ܵĹâҶ뿴˵ǿƵ¾ֻʲôı֣
ֻǽȴȫǵ֮⣬ֻҡҡͷ
ˣ
£תŲԶ̨ϵƺ˸
ⳡ䣡
£û˵ֱת뿪ӰȥԵúį
䣿Ȼˡ
ıӰȻ
ʵǲû뵽䣬Ͼʱȫ·磬Ǳȫѹƣ¾ǿᣬӮϣ
ֻͷո𣬾ͱ˸ˣΪԸ

ӵԸˣӲ䣬˵ͷе;սˣ
Ǿܵģ
ֻǣȴˣȫ˵֮⡣
¾įıӰû˵˼
һս֮ΪʲôҪ䣿ü
˴ʱҲǳ˲⡣
֪𣿡򺫳ʵ
ԣ˷׷׽Ŀ򺫳Ͷ˹
ΪĵˣûлͷĿһֱϣźһ˿ı仯΢΢һЦ
ԣȻ漴Ȼˡ
ߵʵŲСŵľϣһƷϳ˵ıǼΪҪ
ίʵ̫Щû¾Ļⷬʵʮǿѣҡҡͷ
Ļ˷׷׵ͬ
ȴҡͷһЦ
ɲ


0886 
һ֮ˣԵˣҪôƴһУԷܣնɱҪôսԹ¾֮ˣԷܣɱ
ֻһĿ֮˵ûʲôΪÿһ˵Ľ֣һʤܵƴɱ
Ըĸǹ°һ㣬չ¶ͷʱͿԿ
ʵǿᵽµ¾ĵĿ޷֧ȥˡ
չۡһζ׷͡âֻ뼫ˣһۣܵĴˣԶлҪĳء
ʲֻϧп̫֮ʢһεܿ»ĵĴСĴ䶷̨įͨ뿪߻ڵһҡҡͷ˵
Ǻø֣һεܶҲδزǼ¡ܲͨ͸ĵֻøȹ̣ϵһЦ
ʱҲˣЩСһҲĲ٣ı㵽˽ɡһɸĳϣĿںɨЦ˵
ԣλϣȻʲô顣Ͼʮǿ֮λĽ𣬿ǲ˿ˮʣҪȻҪ˴۷״̬ʤ
ı˽˵ͷƺ鵭һЦվ
£ʮϵӰʧ֮С
ʱĺÿ찡˳ҸоֻǲŹһƵģ
Ǳ̫ˡҲû񫰡
״̨ܿϵЩߣȻҲûټ׷Ⱥȥ߱߼ҵš
ˡıа˸˽ʮǿ֮λлʣıӦܵİ˸˽бɣ
ˣɶÿģ뿴ʮǿǲŽоʣ
ʮǿȻÿܰ˵ĽҲҪ֪һľɲ죬ľУûоŴŵܵģô࣡
ָģȻơ޼Ϲǳˣϸ㣬ıУȾУȻ˽ʮǿ̭ľ֮ࡣ
ֿǷǳ֮˵ģôǼ٣Ǵûгֹġ
ҲζţĽ侫ʳ̶ȣԶ
˵Ҳǣ޼ġ칦ҵġķ߻ʽϹǳġսٰ׵ġԪɽƵġ׻ӡɶûʩչЩ˵ĶԾ˸о˷ˣ
ҪȥϢռλӡ
ȵңһ
Ӷҵͷܶ˷𣬳ܡ
̧ͷɨһۣѾ˲٣Եӵ뿴̨мĽѾ˳
˸кһˣҲ߰ɣ
˵ţһ뿪̨˳Žȥ
֮⣬ڵѵȴѾã˳ݳĵӣϽӶӣӭ
ͣ£Լ뵶λϴ
Ҷ˴ڣлεĳ֣˵뼾Լߵǰ˫ֱȭʩһ񣬡պзԸֻ֮ҪҶܼǣ
ԣһ㶣漴˹
һǰҷĿģǴӦˣѪڲμӾȻǰʮ
ֻҪǰʮθߵͣ½ֻǵʮڵþŴŵıӻ
ܹǰʮѪȻþŴűӻʱڤڵıҲͲˡ
ˣѪʸΣȻҲӭжˡ
ʱһԵķˣҲӦ˹ʱҵķطֶԺл
ǰμӾ棬ͱŵϣһβμӾĳɼҪõ̫࣬ȴԵʮǿ
ⲻò˵Ǻܾɥ
񣬺ɹĳǰʮǿͬǵţ죬β
ԴˣȴֻܿЦܲ˵ʵԼôֻΪڣʵҪȡǽĹȵĻɣ
ҡҡͷл˼룬Ƶ˵˼䣬뿪

Ƭ֮󣬺Զˣ̲ס³һ
ķΧʵǲ̫ϰߣϲ֮ǰ޾һ̸Цĸо
ǵùѹüȻȫ̭ˣٶöƷˣ
ֵ㻹˵ˣܹѹˣһǾŴŵĵӣ˾Ȼ̭ˣ˰˰ٶöƷ˰
Źߵ̸°͡
Ҳȥȡ˰


0887 ֮
ǧöƷˣȥעİǧöʣö
¿սһӴŵƷˣ΢΢һЦ⵹ǲ
糿ʱµעڲƻʱ򣬽һʱѣǧöƷֱӷȥԼΪעǧöӮöƷˣǧöװһӣװ˰˸ӡ
Ҫ֪һƷƷţһҲջһöƷ˶ѣ٣Žһʱ䣬͵õöͬ˼棬ֹǲֱǱ
˵Ӯٶ࣬Ҳ˼Ұľ׬Ķࡣ
İ˳ǳ˵֮⣬Ƶ֣Ŵŵֽ̭òѪҲЩľֵ׬˸
ϧĻֻһΣ´ο׬ôŶָϵĿս䣬ε˵
֮ǰ˲ûлཻ֣ʵûչֳҲأ˭ǿ˭˭Ҳ˵ʲŻߵļߣ͵ļ͡
֮Ϊ˸Եı֡Ҳ˼ı仯
оԭʮһֱӷ˽ﵽʮһĳ̶ȣֱҪˣ˺˵ʣ˵Ѿûʲô׬ͷˡ
ǧ¾ˣҲΪľޱ֣ʹҲ˲١ǧʴﵽʮһ¾Ǵﵽ˶ʮһ
Ͼ϶ԣǧʮٰףɱ¾ٶлҪǿƵĶࡣȻҲ֮ǰһ
֮⣬˵ʣҲ˲٣϶ǸݽʤԼʵǿϵ½һЩ
ʡϵһ壬ڵʮһȴﵽ
ҡҡͷûٶ룬ıϵĳᲽԺڵķȥ
Ȼ֮غԺڳУҲֻżΪĽֵΪȻӵһʱǧٶȣҲʩչ
ֱϡ֮ʱڻصԺС
ţУʱԺеƻ֮ͨÿɱһյ͸
ֻϧűе죬ԺУ˺֮⣬ֻīǧɽ޵ԼҶڤˣˣȴԵ̫ϡЩ
ں˵˶໹ٶûʲô𣬷ˣҲûȥұ˴кҹ̸˼Ҳû̫ں
˳ȻصԼСԺУոսûãŮ㽫˹
Ҳ⣬Թ˺ϴһĳ˴齣֮С
ΪľҪٽһǼΪѵˣ캫Ÿոͻƴﵽǽھ硣
Ժֻһ˿תؼǹ۶ȻȡؿڣϢתԪûٹˡ
󲿷񣬶ʶ֮С
ɵʶ֮УֶӰãһԵĹһ
ˮӽ´
ͷŽһ޼ʵĺ󣬺΢΢һЦ֮ͨĺһ޶
ļǲһҲкô֮УĿ̧źһЦ
ԣջĿ⣬˵ͷİ˳ĹĦ
ѩ޺۵ıǧɽ޵İԵĿ񵶣ʶһУ֮ѧǿᡣ
޼ġ칦ϹǳġսԼ¾ġ齣Ҳʶ˾ŴǱ֮Ϊھѧľǿ
ͬʱīī֮壬ǧһƮõĽԼ˵ı֣۽翪˲١
֮ܶİ˳ʣеޡ
ҪĿģҲҪԺĶЧãĹսãȫ֮С
һ̧ǰһӣʱ䣬Ĺӽһ޼ʵ֮ڶ𣬻һ𣬻һƬ޴ĹĻ
ǰֵĹĻ漴һһѩ޺ƱһĻڹĻϸ˳
۹ĻٽԺеļӰķʽֳǺһγԡ
ŹĻϣѩ޺ۺһεĽָ֣оʱ䵹ֻص糿ʼһ̡
Ҳ꺣֮õһֺô
˷ʽлԶҪĶ࣬ȻҲΪ̡
Ͼ̣һ͸أ
˿еѹ£ȫ̧ͷĿڹĻϣרһεĹս
ʱʶ֮Уûߵĳ֣û˷Ĵڣûعǣܿȫѩ޺ƵĽֵС
ûжãܿһƵܣǽˡ
ŹĻ΢΢һڶī޼ıҲѸٽ
ŹĻϽֵˣȻȻüĴȻĻ֮С
Ǽ䣬΢΢һҰҲ֮תܲԼϤʶ֮Уһ䶷̨ԼǰҲǿĻɫѿ޼
ʱ޼ֳǾ޴ѪɫЯž˵ľ
һʶıҪὣֵֻ漴оʱԼĿơ
ڵһ壬һɿ͵ľڽ֮±һݣ޼Ǿ޴ѪɫԼһȴ˸ա
ī㽭ɽ
һȣ޼սԼڵٴһ̤Ԫὣӭȥ

ľ֮ԼĶ쳹
ֻǴʱĺȴ˿ûзӦΪʱѱǰһĻ𺳵ˡ
ʱԼȻǻī
ԼֻϰԵҪи֪ѣȴû뵽Ȼ
ʱĺ뽫Լ˳ȥȥȹô¡
ܿ죬ͷͱԺˣΪʱѾȫȫĳī޼ҵĽˡ
Թ۲١
ΪһԹߣԶֻһ档ֻ侳ܹܵԷľأԼӦԡ
ôīī˫ۣԼīʶŵʱī޼Ľֳ
ܿ죬īͽ޼˸߿գŲϵĻӽ֣ʹ޼һֱڿУ䶷̨֮ȥ޷
ৣ
ʱ޼䶷̨ǼīȻһӳ޼նɳ䶷̨
һĻͻȻ뵽ȻܹΪī˵ĽһĻӦҲԳΪ޼ɣ
ͷ£һҰ˲任졢ơ䶷̨̨ԼѸٻιӴʱ֮С


0888 գ
ɵʶ֮У֮У˫۱պϣһ޼ʻ֮΢΢΢΢һ˿
޴ĹĻâ˸ʱеһһĻ棬š
۹ĻУ뽻˫ڣʱıã˵ӽǣֹֽеľ
ַ·ԹߣȴֺߵĸоǺûģԼ򣬸ΪĦΪ͸С
˳һһĽУӽǣҲڽֵ˫ϵı仯š
˵ӽǣŽʱľӦԡͬʱԹߵĿ⣬ԼУеģ⡣
һкʽ˻Ǹӭһ͹ԼֻʲôӦԡ
ÿһÿһʽ͸
Ȼײʩչ֮Сӻ꺣֧Ų˶ãȥӦòൽ˰ɣŹĻǰӰ͸ĺ˵
ǿܹʩչüɡɲֻǽи֪ѡ
֮һüɣ֪Լ˵ʩչҪҪЩҲҪﵽ꺣γ֮ž߱ʩչʸ
Ҳ߱ʩչʸѣͺߴﵽǽ̽׶塣;߱ʸ񡣵ܲ۳ɹ˵֮֡
ͬģ֮Ҳ׾ͿʩչˡһξʩչɹˡδǾδˡ
ܹײʩչײˡ
֮ĿǲС꺣ֻǳﵽʩչҪѣû취֧̫ʱ䡣
ȻӵĻŸո£ֻǾ޴ĹĻ΢΢һֱӱ˿Ĺ㣬·֮С
ĺҲͬʱ˫ۡ
ʦҸոô£³һݺ˦˦ԴԺǹǿҵĻѣѹ£תͷʵ
ո״̬֮Уȴѯʣʱ˳ȻҪ
Ӱãƣĺҡҡͷν֮˵˳
ŹӵĽͣ˹Ȼ֪ԼôģԴ˷вЧʻЧȷҪ̫ˣ
ʱ䣬ýѩ޺۶ƣī޼һ飬ͬʱҲһ顣
ֻһ飬õջȴ֮ʮ飬Ҫ
˴룬˵ĳϰߣԼӦԣҲ˽˲١
ֻҪһ飬ģԽȫͨ͸ǿ˵ĳϰߣԼԲͬʱӦԡ
Ҫ֪ÿһߣվãѧʽϣγһϰߡ
һ˵ϰ߶Ǻεģûгʱд轻֣ǺѷֵģʵǿߣὫϰҳԸʵڸĲģҲὫ֮Բ
һ˳ǱһǶӵ֪ĺ˵ˡ
ȫݶֵϰߣԤϳֵһлιƣǰӦԡ
ɱ֪׽Էĳ֣ٽӦԣҪ׵Ķࡣ
νϵȻˡ
Ҳ֮ǿ֮ԶԷӽǿһУصԼУҲǸ޷ء
˶٣ֿЦ˵ҲʵЩֲ񿰱ƷнҩʦεĪ˵ƵҩǲƣҲ֧ʱˣڣȴĹ򣬾Ȼ˾ų֮࣬ݽߣ
Ȼָһ°ɣǿݽߣ걾ԴҲ𺦡ߣײʩչ֮Ǽ˸ˡεľ飬ҪʩչҲ࣬벻޴ֵľ棬ˣѾ˺ܶˣʲôҪԹģĻЦ
ٺһЦҲûз
֮ЧõȷǿǶĿֲģȴˡ
뵱е΢ʶвƵʱٶȿɲ٣һβľͣЪȻѸٻָһٶȼ
ԼǸ
һ㣬Ѿϰˡ
ûж໰˫ۻСſʼָ
ʶ֮УָٶȲ󣬱ȫָ
˫̧һӣ·֮иֶѸۣ»Ǿ޴Ļ
һʱĻڹĻϸ֣
ûм̾ʩչ֮ΪҲ¶䷨ҪʩչҲʩչ
ѡ񰴲Ͱ֮࣬ǰĲһΡ
ĿڹĻϣŻı仯
ģУĳһ̣ٴβĴüиֶŹĻȥ
Ļһ˲䣬һҰ˲á
ǰƣ˿
ɹˣ


0889 ľɵ
峿ͷʻ𣬽ɫĹâ͸Ʋ΢ĴϮء
޴ҷǣҲڴ˿̿ʼ
һߣ׷״Ӿ¥ջ֮߳ڽֵ֮Уççڳڵıӿȥ
ıȻֻа˳۾ʳ̶ȣȴԶʤǰ漸ıŴŵӵĶԾŵӵܣһǿѪڡ
ıȻֻǽΪ޼ŵӣȳʹк޿ͷĽڴ
ͷһƬϣɢ˿еĺ⣬ůĸо
޴ı֮УΪܵĿ̨ϣͷܶȥȫ˵ĺ󣬾ǽеЩ϶ҲһЩվڽ֮ϣȫˡ
ӵ˶Ĥ
û°ɣ̨ϣƣ֮ɫĺƹеʵ
ԣҲĿͶ˹
̫󣬻ûָ𣿡
нǸֳһ˿ɻ󣬰˵һҹٴƾԺۼҲ㹻ָˡοĺ컹ҪƣĶࡣ
Щ͸֧ȣûȫָ£ҡҡͷ
˵˵˵ͷԺӵǿЧãԺ츳ıЩҲӦ˼䡣Ҳûʡ
ջĿ⡣пЦһƣΪ͸֧֮һҹŵˡ
һϣϵģȻֲϵĻֲָϵġ
ֱʱŽİ˳ȫͨ͸ͬʱҲ󲿷˵ĳϰߵȵȣ˽
֮˵Ǵ󲿷ˣΪˣ޷˽ġ
һȻǾıĶǾ޷磬޷䣬˸ûн֡ڴǰıУҲٳ֣֣ҲһаܵС
ʩչʽ̫٣ʵ޴˽⡣
ڶǰǧꡣıܰǧٰףʮУʽǲ١
޷˽⣬Ϊٰͨ׵ӽǣǰǧԼӽǣʮж޴Ӳÿһжҽǣ޼Ѱ
˵ĸоû˿·ÿһжϰߣֺÿһжԲޱȣ޴ơ
һʵ޴˽⡣
¾ˡıУ㽻ٶУ¾ʩչǾ޵һܡ
ٶУ˶ʽ˵صҲ˰ɣ
ȴǣҲ˿
Ϊ¾ÿһÿһʽΪȫϣ󻯵չֳ
ʽܹѰ
ˣһջҲǲС˳͸תΪĵ̣ǽ˳ϰߵȵȣ˽
ȻԼʵδػжٵȴԼսʶ뾭飬Ӳ˵Ҳһʵ
ҪǣЩ˽ֵĻռݲСơ
еñʧջЩҲ˴ۣһƣ
˿ͨСţͻָģû취ôָһһôǿȵġ
ľڴϣúõ˯һָֻ뵽ıʮǿˣѹͷϹۿ
̧ͷ˿ߵͷžʼСʱ˫ۣ
״һԵƼ˶ΪˣҲûдš
޴ƽ̨ܱԵڲѡֵλϣ޼ˣľѾʱҲڱĿ񣬵ȴĿʼ
ʱ仺ţǽĵȴУСʱڹȥˡ
ĳһ̣˫ۣƽ̨ȥ
˳ǵĿ⣬ֻƽ̨ϵĿռ΢΢ŤʮӰлֶ
ƺȾŴŵĳϳˣ
̨ܿϵЩߣ׷Ϣ㰲
Ĺ֮ǰһǳǩȻǩ֣֣ʤ߽̭
֣Ϊ˽ģĽһսܵˣвߣл˽һս
ʤȻȡ֮ˡǱʽ̭
ȻǲĻҲûϵлᡣ
ʮǿֺ󣬻Ϊսڡʱɶʮ˷սز䡣ʤߣȡ֮ߡȻҲʧȥս˵Ļᡣ
أƺЩƽϾ߾ȻսĻᣬˣҪսΡ
սУֻҪǻʤһܣͽ̭ȥʵǷƽ
رˡһʮǿĽ죬Ҫ̫ࡣǰǿӵнĹȵĻᡣ
Ϊ֮ۺ졣
Ϊʮǿ֮ΪڶǿʮˣŴֻˡ
ƺ˳ֺҲûʲôϻôЩı˵Ҳ˵ˣʲôҲѾȻҲ˷ʲôʱ䡣
ʼɣ
ƺ鵭һ䣬תŴŵĳƮȻ䶷̨Ǹ̨ϣ
أ
ֳǩǸϣֽ̧ǸߴǩͲȡƽ̨ϣһ㵭ĳ
Ǫ֣̇̄ȥǩơ
ʱ̨ϣڱĿϢû
ϹǳıĲ٣һҹδߣʩչ֮ģָʱơڲ࣬õһɣ˯ˡ

׼Ѻȴƴˡ
̫ˣҪˣϢɣƶҡҡͷ˵
ԣͷٺһЦȴҲû˵ҲĿһۣЦЦû˵ʲô
о˵Ŀ⣬ϸֳһĨΣȴûнʲôʱ䣬ûԼԺ⣬ѾˣýͣҲ͡
ţ˯𣿡ʱĽë΢΢˲˫˿ƽ̨ϣڳǩļˣ¶һ˿ȡ
Ȼ˯ˣԼľʲôʱôˣ
û£ǩŸոտʼ˵
Ŷ˵ͷ漴̧һӿսȡһҿӣһڣžҺ븹ǻ֮Уʱһ
ţǿʲôоǹĿ⣬һʵ
û£衢ҡͷ
֪Ϊʲôʵôˣ̾Ϣ
Ϊ𣡡˺Ĭ˵
˵ĻĲ⣬ոи˯֪ʲôʱȻҲ׼˵˼
ǩˣҪʼˣרĿɣƵӹһ˿ʧ䣬漴˵
ԣ䶷̨ϣǸλ£һʼҲûٶԡ
СŮӣԵãͽϱǲʶУ°͵ĺ룬ֻϧͽܡ
̾˿ҡҡͷ
ľɵҲ


0890 ʤһʱδʤһ
Ǹλϵ£̨ܿ΢΢ɧһĿ޼Ȱϲϵɨţ²һˡ
ܿ죬ĿעУٰ׺ƻλվ
ʲôһȻ
ٺ٣ӿкϷˣ
ˣв϶¶֮ɫ
ˣٰƵԵƽ࣬Էһۣüͷ΢΢壬ջĿ⡣
ಣಣ
ƿ磬Ծȵ䶷̨ϡ
ƣʵһ겻һˣ벻һ㾹Ȼѩ޺۵ʧٰ̧򱳺ָۣǱǹȡˡһڵذϣŶƣһЦ
ٰ׵ĻĿ΢΢һ壬ٰ׹ϵȻ㲻϶ãҲԶûдﵽʱ䳰ȷĵز
ҲʲôȻ㲻ҪƤҲٺ㽲档
ΣƼˡ֮Զ⡣ʤһʱδؿʤһһٽ֣Ҳδػ䡣ҲӿսнԼǱ׽ȡ˳ָס棬ͬʱ˵㣬һΣ蹷һ㣬Ԫڵ档һڰǧ꽻֡Ҳһܣֵʽ٣
ƵĻв۾һѩ޺۵Ҳ˵ͷ
һʤһʱδؿʤһơаԵ˵ͷ
޾ңңڡҴң꣬ΪߡԪȴҲأ˭ָ˵Լһֱ֮ϣ˭ָ˵ԼԶʤ
Ҳ˵˵ʵ˭ǿ˭˵ľⳡƾѾռݲˣʶУӵڶ
˵ͷ˵ľҪΪϣʱһضĳУҲߵʵһӰ졣

䶷̨ϣٰƵĻɫ˲ޱԪڵеĵһˣеЩϣҲˡ
ڲͬ䣬˵Ƿ蹷̣
úúãǾҿʵкţ˵ٰⷬĿɭĶƣҧ˵
µ˲䣬ָٰһڣڵݺһ̤Ӱ
ٰ״ʱŭʩչ˼£ٶȿľˣֻգۣϢĹ򣬾ѾԽʮɾ룬Ƶǰ
ɽǹ
һȣٰٶ˿δٶڵݺһ̤ٶ֣ұһ̧ǳǹƿЯſ¶˵ƣ̶ֱ
ٰܵһǹɢϢ̨ܿϲ˶ɫ΢΢һ䣬Ҳٰ׵ƷΣ˵ʵӹɣֻһǹг˺ʮ⣬ʮУܹסģ಻֮
ٰٶȿ죬кһ˿ءҲ
ն
һȣƽһ̤׽˲âҫƿӭٰ׺һǹȻ
䣡
һУӰѸţŶԷȥ
ৡ䡭
ǹâӰռʣһӰĺвҵĽ𣬸ƿԼ䣬
Ȼ˶Ѿﵽľ磡䶷̨ϣƾ˵ˣ¶Ȼ˵ı顣
дţѴﵽ磬ʱʩչȻ˾ȣҲ֮е顣û뵽ǣٰ׾ȻҲﵽһ磡
˵ţиֳһ˿ۣ֮ûĸ߲򣬱ϾֻҪﵽ㾳磬ɴǸΪѣҲֹǰһľ硣
⾳
һ翵Ĵڣ
ڻھصԲ֮ȻҲܹûҪͻƣȴ֪Ҫȵʱ
ģȵʩչٰף˵
Ҫʩչȴûлѣ̧ƺһڣЦ˵
˵Ķԣ
Ļһ㶣漴뵽ٰ׵ı̣ʱӦЦ
԰ǧٰ꣬׾ʩչҲû˿ĻᡣοıУӵһпʼǧȫս࣬мܶѣ˵ʩչˡ
̸Ц֮ʣ䶷̨˵սѾеΪҵĳ̶ȣ˭ռƣ򺫳ʵ
˭Ӯ


0891 Ԫɽ
ıȻܱ̭ƵľȴֵĺܺãУͿԿٰףľȴˣø겻ѣ
΢΢˵ԴȻʱƽɫಮ٣ƵӮȴҪΪһЩ
ԣ˵˵ͷ
˵ʵһЩľλûжӰ죬ʱʵ࣬ôľͲݺˡ
ô˵ⳡӮˣʵ
˶٣ҡҡͷ˵ֻǻĿǰƶԣԪڵھѧԪɽԼ׻ġ׻ӡ˶ûʩչѧΣ˶٣û֪ʤۣ֮ɶۣ
ٰɽ֮ƣӦ⡶Ԫɽйذɣʵ
ţΪѪڵĴʦ֣ھŴŵһЩ飬֪ٵģ˵ͷ˵ԪڵġԪɽ˸һǵؽƷѧ졣
ţ⡶Ԫɽÿһ죬ԪһɽӰѹǿԲ֮ɽɽӰںΪһѹ£ĹƣɽݣҲ˿Ϊ
Ļ˷׷һͫҲ΢΢һ˵Щˡ
ؽƷѧҪﵽԲ֮ô׵ģٰ׵ʵĪ˵Բ֮졣Ҳδɹκҡҡͷ
׻ġ׻ӡأӦò⡶Ԫɽɣ䶷̨ϣٰսݱƣ˰ѺϽʵ
ȻŴУʵ׻ҪԪڻҪǿϼ֣뿪˵һЩ⣬⡶׻ӡҲһɺӵԭ򡣡
ţ⡶׻ӡоŵӡŵӡΪ֣ĵӡΪӡĵӡΪӡܱΪ֣ÿһӡŵѧȴ˿ѷɫ
Բ磬ɽ˵׻ӡںϣγɶһ޶׻ӡһʽĵھŵӡ
ֱ׷ٵĽף
Ļ˴סˣͬҲǴסˡ
ٵĽף
ڳļ˶ͨˣȻ仰ʲô˼
ףؼΪԵǿǱ֮֮ԴҲǺѷɫ
٣ǸǽǿߣҲ޷ֵĿֲڡ
һѧȻԱ˿ֲʵ
УνΪ̣ħɽīڳؾīڼףۼٽ١
ֻľС٣ǹ궼Ϊ֮Ŀֲ񶼼¡
תͷ䶷̨ˣ۵һս⻺ӿ
֮ʱ뿪ʮɽǰҷԼҪĿģǿ߽֣ʶΪء
ĿģҲԴ뿪һֱڽеһĿģ֪ĹȵĴʱĿҲ
˴α˭ʤ˭ҶҪҸᣬǽһ۾ٰƣа˵
ΪŴŵĵӣʵԲ˵еھѧǲ֣֮Լľúڡ
¾֮ûٶ룬רĹۿ˱
һԵˣʱʧ֮Уþûлع
ֻʱȴûע⵽ƵȻҲ¶֮ɫһ˫ĿȴԵúƽ˿ľȡ
·ƾ˵ġԪɽ͡׻ӡֻͨѧѣûʲô˵һ㡣
ȴ˵ʱ䶷̨ϣٰ׺ڽкҲ뵽˰ȻĽ׶Ρ
ɽ죡
ٰ׻Ϣĵǽ۷徳Ϊȫ˳ŭУڵһ̤Ծ𣬲ƺһ˹ȥץסƴʱʽϵһ˲䣬˫սŭ
ֲľıγһǿҵķѹ·ƵҼ¡
ٰף㽻ҲһΣôùȥΪϰߣĲ֪𣡡ԴʱΣȴЦ
µ˲䣬ٰ׷Ӧƽżڵһ㣬׾롣
ʱٰ׵ĹҲ£Ƶұֱۣ£ݺڵذϣ䡯һ죬ذ˲ѣʯŽУһʮ׳ľ޴֣˳
һգٰ׵ɫһƬ࣬ҪУ׷ʱƵٴ
ϲҶ϶ұ۵ϰߣǸĲ
ƵĻһٰ׵ɫڱˡ
ûÿ˽ʱǱд裬ɱϲҶ϶ֵұۡ
ʹñȭơָѧһʵұϣֻҪұ۶ˣʮʵȥ߰ˣǷˡ
Ϊ˻ʤҲãϲǾģٰ׵ĹѡλãǶֵұۡ
ôѾΪһϰߡֻΪһţϰ֪ˣʲô
˺ܳһʱ䣬ҪĵϰߣΪʱ̫ãϰѪҺ棬Ϊ˱ܵһַӦĲ
ĲǱֻܾȥأһ㵹ǲѡ
Щ꣬ΪԼѾصĺܺˣΪʲôƻֻ֣ᷢǴʱǹؼʱ̣ݲȥЩ
âϢٰҽҩһšгǹջأᵲǰ
˲䣬ֳ׽նƣиֳ

âҫİɫ׽ݺݵնǹ֮ϣŷһҫ۵Ļ𻨡
Ȼһվǲִٳ֣ھϣٰ׾Ѿ·硣
̺ŰԵ׾Ԫٰ˫˲ԣӦˮһ㣬ӿڡ
꣡
ٰ׵ɫ˲԰ףһѪӱ˳ȥ
ʤ׷òץһᣬƿɲ׼ôŹ

һݣԾϰգ׽һӣ⼲һɢŵâɫٰ׺ȥ
ţһ磬콣ٰ֮ȥ
ҵģűƣոصٰɫʱ
£ճǹӭɫ̶ǹӰϮۡУ˲㽫Ƶʽȥ
ȥƹٰ֮һݣٶȿ磬ҡֱϣֱԾ˰ա
ӰһƳٰ֮ǰλϣȴ˸գʱȴû˿׷˼ϳء
Ҫʩչ𣿡
£һתۡһ׽ֱӹµذУ˫ֺʮһӡᡣ
򣡡
ʱһŭ֮ӿһɺƵ֮䶷̨֣¡


0892 ӡķ
ХƵѹѹ£̨ܿϵ߶پһ֮ڵѪҺƺóٻ
˵Ϸ׷׸ֳ֮ɫ
ɽ֮ӰȻֻԪʵΣɢƣȴʵˣ̧ͷ¶һ˿ء
ʱУٰ׵ӰѾʧеֻһߴɽӰɽӰͨƣݺ߰ʮɴС͸ȻʵٰԪ
ɽӰٶȼ죬ʯ׹䣬˵۾
䶷̨ϣͷ˫ѹµľ޴ɽӰٿȻޱ
͡
죬һɫ绡ƣֲԵϢΪģ
䡯һϵĵâȻըԲ֮ڣ绡ȫ֣һƬ׳һ㣬ƵӰҲȫʧǵĿ֮С
ӡķӡ
ΪһĻе֮ʱƵĮ׳֮쳹
µ˲䣬ֻоһɱ˵ϢֶԼ
һ̣ǾֵĿУһʮɴСɫӡ׳г嵴ſͬʱҲѹµĸߴɽȥ
ƿ
Ƴֵͬʱٰ׵ŭɽӰ֮У
¡
ٰ׵£ɽӰµٶȶ֣;ֲľѹֱӱ졣
ɽӰѹӡ
䣡
ľӿ쳹𣬷֣˶ĤĵʹѡһЩʵ΢ߡɫ˲԰Ѫֱˡ
񱩵쫷硣纣Хɢ䶷̨Եʱȴ
һеӲɵĳ侪ˣҲڽķ룬ҪƽǿµķȻǲܡ
ʱ䣬˳һ㣬޷庣˳Ը͵̬󵹾أǳ嵴ĳһ
䡭
֮಻ϵ쳹
紵ĸˣ̨ܿϵѾ޷ۣòתڵԪԪֵ֣ʲô
Ԫָ֣ʱ䣬ܵĿ̨ɫľˮɫʣӦԵѤޱȡ
ǿ쿴ɽӰҪˣȻһߴλվſк
Ƿ׷̧ͷȥ
˴ʱҲԪ֣˵Ŀ⣬һȥ
ֻ䶷̨ĿУٰʩչǾ޴ɽӰƺĻӡȻײһֻȴû̷ֳʤǽһ
䣬һ쫷磬ʹ䶷̨ϵĳǵûмøӾ
ֻ׻ġ׻ӡ֮ԪڵġԪɽƺҪǿһЩʱֲϢǳɽӰӡ֮һѷ측ֶ
ˣɽӰ֮Уٰɫʮаܸǧ꣬ŭˣ˴ƣٰܡ
ƣ鰴߶ԪӳɽӰɫӡ֡ţһҧ⣬һѪڵڵԪ߹ȶڣеĽԪ֮Ҳȥ˽롣
ָһӡ˲һɽӰи˳
ֳɽӰٰϵ֮ɫʢɽӰ·䶷̨Ƿ׳أݺݰ¡
Ԫأ
䡯һУٰ΢СɽӰһ㣬ӿɽӰзɳ
ǲŸոտһ㣬漴ǹӭ籩ǣֻǺĹ򣬱ǴʮɴС
ڶɽӰȻһɽӰȴ˿Ҫǿ١
ֻһ֣ƣ·ѹ¡
ߣĵƵĻǱҰܰɣ׳УĿߵ
£˫ֺʮٶһӡᡣ
ӡķӡ
ˣ
𵴣䶷̨ǰ״С׳ؾ˸绡УټһɴСӡµɽȥ
䣡
ɽӰӡײһ֮ǰҪµĺ쳹𣬺֮ǰӣǶ׼Ԫֵûܵʲô˺
䶷̨ϣǰеĳδɢʱһʱøӿ
䶷̨ܵķ쫷ϯһϯһУ
¡¡
˲ֻ֣Ƭ̣㡮˱ꡣ
裬ģǵߡ
ֻһƿռʣѪ䶷̨Ӱӳ˵С


0893 ĵģ
飡
ĻУǵӰɳ䶷̨䵽ƽ̨ϣٴһѪ
ˮ׹£ѪҺһ𣬻޵Ѫˮʿ
ॣ
һǹӿ£Ӱԣһ졣
ŻڣԲѵٰףܵĿ̨һƬĬ
ܿ죬Ԫڵĵٰ̨̧ȥˡ
ٰЩԩջĿ⣬ҡҡͷ˵
ԣ롢輸תͷ䶷̨ϣɫЩ԰ףȴƣн¶һ˿η
ٰ׵ʵνǿǡԪɽǼǿᣬֻȴʵ̫Щ
òʵɱ˾ȴû뵽ɲɵľǿеİǧꡣ
ûκεĵֵֻ֮ʮУ㱻ܣֶΣûлʩչ
ƣΪ˾ˣһչȫժһʮǿ֮С
ɽȴȫԤϣȫȷʩչˣܵԾԼ
ٰװܵĲԼʵϣϡ
Ǿ޷磬㡣ˣδػܣ
û˾ǰˣûĻᡣ
ȻҲںսУٶȾս
ֻʱǳɹȡ֮Ծ磬ٶʧܡ˭Ҳˡ
ٰڳѾáݹˣһܣԣδǼ£Ԫڵһ̾
ľܳɡδû׷ĻᣡһԪڵĳ˵
ԡڵĳ϶˵ͷ
λ϶ǽھǿߡ۹εῴٰ֮ԻܡȫΪδʼľˣӶӰ˽Ľ֡
ҲñץסһˣʩչƵĵز
һ
˶ţʵҲ޶࣬ЩӰ첢ľȣΪʤҲǲܡ
ֻϧѳɶ֣˵Ҳá
ƺ̧һӣǱٻĲ䶷̨ٶãǽ֮һ飬ʹ֮Ӳ̶ٶﵽƷĳ̶ȡ
ʦһ㣬ӵǽʵԣʲô¡
䶷̨ãʼ
ಣಣ
ƿӰĻԾ䶷̨
ˣȴϹǳ㣡
˶Ϊûг֮ǰƶǰ㣬δ֣ѿｻսĳ
ָ̣ȡϵĳνʣһ
ְɣϹǳһЦһֳֳббָأ
ĿϹǳеĳɨɨһΪӣ֮ӡбƵĳʩչսʱɫ˿
˵ʵϹǳлǺѹģ󺫳ʱʩչǡսʵˣ浣ģϹǳһʩչŽ
ˣȻû˿ķɡϹǳʵͼǿΪ磬ԶɱȣǾ˵ĳٶȣҲܵС
ⳡûʤϣ
ʤܣû˿ȴΪǰܣҲһǿԻĵ̡
ˣ
һȣӰһ;УһһʽҶն
˸ĽɨҶ㣬µΣϯ𣬻һˮϹǳϮȥ
ĺã
Ϲǳһֱһѩǽһֱӽˮһ롣
ʱӰһǳڰС
ٽһˮ죡
һȣгԲڵˮ˲ϯŽһ׳ˮն¡
ϹǳʱŸոսˮƿĳδջأǾδȥδ֮ʱ
һһϹǳЦһ
Ǳ
µ˲䣬һҫ𣬺Ƕһ㣬ǿңȴ˵ҫۡ
죬ֱӭǰ׳ˮһˮǽˮֱն롣
ÿ졭
ǳٶȿˣٶȺҲˣ
Ϲǳ̤ĳƻáɢǲɵķһ
һսֹһѣҲ¶һ˿ȡ
ӰڲӰҪ󣬺ϿдȻҲΪ̡
ܹĲӰ˻ٶɢֻٶȿ쵽һֲΣܹġ
Ҳһն
µ㣬Ϲǳһֱһѩǽһҫ˲佻֯һ𣬻һҫ۵Ƿǣƿٶȼ㾢Ϯȥ
裡
ͫ׶Ȼһʱ㣬һԪгһ𣬽ҫۣһ˲նʮ˵
ʮ˵ս֯Ϲǳһʽնһ㣬һƬ޴ҶշţӰ˼նҫ۷ǡ
䣡
ĺУҶһǿĳɢ
ﱾͲϹǳһʽӲѪǷڲѣʱ̲סһƺߣ˳
ϹǳȴԵޱȣǽһӣ嵴ĳֱӱն飬ƬƬ磬ġžž졣
㲻ҵĶ֣ٴȥֻԼˣ壬ɣϹǳһ˵
Ҳ䣡˿ڷڵѪѹ£ͷŻɽ㣬Լ޿ɺϹǳʤѿ壬ܣҲҪƴһ־ڼģ
£㳤һӣ嵴ĳն飬ڵһ̤۵һĨɪ֮⣬ֶ
ҶƮ㣡
ৣ
գֲĽѹһɿƾɣɢľֱӱɢµˮҲϯ˹ſշ衣
Уһ㺮âȻէ֣ƿǸ°㣬ϮϹǳ
һڼģұսһ־Ϲǳ˫Ц
ৣ
է֣ѩĳֱ˴޻ڣֻǿޱȵٶȣƿһ㣬ֱӭһ㺮â⡣
ǺһƾϹǳֻ΢΢ͣͣ㽫ĹȥżΣӰ㡣
žϹǳͫһȴû˿ȴΪٶȣԼȫϹǳĶ֡
ȻҪսһ־ȻĴ
սӭϣ
޾賤գ
۵ɪ֮ŨԪ糱ˮӿӰһͦӭϹǳ

Ļײľ֮쳹ǵĶУȴûи֮У͸һɣ̲סС
һӦеĵģ
䶷̨ϣ価·磬ȴ˿԰ܣɾս㣬૵ĵ


0894 ׼Ľ
ӿ֮һƬ谵
¡¡
к£ŨŨĻڱǵߡ
䶷̨ϣսѾͣЪɫ԰׵ڵذϣŴشϢţܼˮϣ⡣
սӮˣתͷƳ۲ԶʵϹǳջĿ⣬ص³һ
׽ʲô֣ϹǳᲽ˹
㣬ϹǳԵúǴݣˮ£δͱǵԪָһɫһ֮ǰ̨ʱɾ
ļ㽣ؽ׶ƷѧԵã˿
ļ𣿺⾳һŽԣϹǳ΢΢ƺӦһŽоɣ
ʱڵԪѾȫľһʱ޷ָˣȴǻָһЩ
ţվûʲôֱӵ˵ͷŽľҵõֻǲо
ԭˣϹǳͷĻشû⡣
˶١ּ˵˵ֻһŽоŽƷײܹͣʱҪʤ㣬زôˣ
ңܹо룬ʱʤңϵ㽣ʰ¶ǿҵţ
ŵĻϹǳ¶һ˿ȡ
Ȼ㲢ûʲô˽⣬ͨոյĽ֡԰ܡ֮ġԿ϶㲢ֿ֮ԡȻ顣
ⲻɵôţ
ҡҡͷû˵һתʣ漴ת䶷̨
Ϲǳüͷ΢΢壬漴Ҳҡҡͷûٶ룬תһԾ䶷̨
˵˵ǲģ
ŽǲоӦģϾ˼ϹǳҲˡǲǻоľ룬óǷʤϹǳͲ֪ˡ
϶ǼٵģϹǳʵεǿ󣬲˵ƾ˵ġս͵Ǿ˵ĳٶȣͲԵֵġûոûжٻ֮𣿡
˵Ҳǣ
䶷̨̨ܿϵǣʱͷӶ۵ĶȻ㡣
ոһ˶ֻɵ̬ȣϾ˵ʵ˿ĿõģҪƾһŽѧͽʵθƽԽԷʵǲ̫ܡ
һЩˣ֮Աǣ㽫ľо󣬵óɵǳԽؽ׼Ľѧܡ
ؽ֮ϣ겻һѧ
һɢޣӵ׼ѧǳ˵Ρ
ۻصλϣϥĿʼָ㣬üͷ΢΢塣
ʵҲϹǳһ̫ΪΪ棬˵Ƿ
ֻŽѧ׼ѧȴҲܡ
벻ͨĺֻҡҡͷûټȥ
ʱ䶷̨ѾٴαãಡƿУӰĻԾϡ
һĻǣ׷׽ĿͶ˹
޷磬벻ˣˣ¶һ˿ȣ漴תͷŲԶҺ޼ȥ
˿һ˵ĶԾˡ⵹˼
ʱֹҲĿͶϣо¶ڴ֮ɫ
˵ıǿνǼ¡
һҫۣաһ棬پһС
˿νȼյĻ棬Ǻ뿴˭ǿһЩ
ڴ֮ǰȴǻ
ˣǽĿ˻䶷̨Ͷȥԭڴʱ˲͡
˵ʵıԭΪȤģϾ¾ıֿȦɵ㣬Ϊۡ
ˣǿ̬ȴס
ֻڿĶ־Ǿ޷ʱǱʧȥġ
ⳡû˿ֻ˷ʱѣֱӽһĺá
ⳡ޷Ӧûʲôϣɣü΢
ţ˵ͷ޷ʵӦڲ֮䣬ͨȣνǶţϾ䣬뽣ǼټġҲֻǺͨȣȣȴ̫࣬ûʲôֶεĻⳡûһ˿ϣ
οӦѾ߳ˣа˵һ䡣
ǽˣһԼ˵ļѩ


0895 
ȳֵ
ֻᲽһ̤Ӱ䣬ǿԽʮɣ޷ǰưסһ顣
Ǻ
ɭĵһеĻ纣˰㣬ֱӱնпЯž˵ƣ϶޷硣
޷ɫ䣬û뵽ٶ֮죬û뵽Ĺƻ˵ֱӡ
һϿգ硣
ʱ޷ܣһҧԪӿг̧ᵲ
һˮֱӱıֲϮ޷ֱ˲䱻ԣ¸ǵŵŵŵֱˡ
ն
һȣ̤һ˲Ƚ޷磬һ貵ĵէ֣͡Уܵˮֱӱſٲң϶£ٶն¡
һУ֮ǰһһ޶
޷ŭݣȻʵԷ֪ԼܣͬһоȻʩչΣδ̫ˡ
ֻʱһ֮ǰٶȸ죬Ҳӿֻͣգۼ䣬ٽͷ
޷ٶ֮ǰ棬һʵȴ޴ʩչҪܣҲ
ҧҧ޷ֻýͷǹŭѹ£˫ۣٶֵ̧

ײ
ҫ۵ĻĻҫ𣬾޷ɫ˲԰ף鸡סˡ
еƣû˿Сٶһ̤α䣬˲ƽ
֣
һȣ貵ĵ֣ٲҡ
йơ޷ѪͬһСȻһʩչ
ֻǾͷŭޱȣ޷ȴûѡأܴѪӿңԪתûɬ
Ĺƺǿͣȣˣ˿ֵĻᣬΨһܹѡֻһֵ̧
һҲ⣬޷ֻǿѹڷڵѪٴֵ̧

ĻǧΣɢ䣬ڷϣ
ѪУ޷Ļ˲䱻ѣѩĳҲղס˳ȥ
ꡭ
֣޷ҲܣǱǿѹȥѪԸҵ̬ɫ˲Ұףűó죬һѪ׷˳ȥ
ɳʮɣ޷䵽˵ϣ֮£һѪ
ಣ
ʱһƿ֮Ȼ
Ⱦ޷練ӦһһƿһҳȵĶϵĲϣһƽĶ
ˣ
޷̧ͷɫĮӸµԼϳ˲ʣ漴㻯һƬɥ
Ӯˣ
޷䣬ֱһ̧ǱĶϵһ뵶Уת䶷̨
ıӰ޷иֳ˿˿ľ£˿ڵѹ£漴ɳȥĳҲȥ
ÿ¡
ҵĹƣ޴ܣֵ̫ǿˣ
ˮѾк֮ǰµĸˡ̨ܿϵߣһ֮ɫ
Ҳ¶һ˿죬Ȼ׽Ϣı仯֪ѾУ˳ʵض
ո뾣޷Ľ֣ǳ֮⡣
У
ֻУһͬĵʽһһ죬һһǿһɿͶҵĹƣþ޷޷ֱֵܡ
˵ĸ˱ݣµʵš
ϴʵΪǳʮǿ֮Уֻ֪һ籩а
ʵͲϹǳһ죬¾ٶУ˿·磬Կ
ʵΪʮǿ֮УʱһϷˡ
ʱ޼ҲȺԾ䶷̨
ո;޷Ľ֣еĺܿ죬ȫһߵһڳ֡
ڱ䶷̨Ҳûܵ˿𣬵ʡȥһ
ջ˼̧ͷһ䶷̨ȥ
޼˵ıǽĵĳҲһֵһ
ⳡ󣬻ʤ˵ҲԿЩͷˡ
裬˿ûмƣ̨ܿϣɫԪֳ𣬽ˮֵ⡣
һƬžˮ䣬ڵϣġ죬ûһ˵
˶ס˫۽ĻеӰ
䶷̨ϡ
޼ʮɶ˶ԣǸոպãԶ
˵ıȡС
Ŀԣû˿û˿ǰ࣬˵һı˵Ĺâ
ǺǺ
ӰһŶԷУνʡ
Ѫɫ󽣻ռʣһ㣬ɢȸ£նҡ֮ˮֱӱڰ
ǲãɫͬҲĳˮӭ޼
һ˫˵ĸŷҫ۵Ļ𻨣Բʮڵˮ˲ɣƬ
𵴿ֻһΣ㽫֮жȥͦһݣԷ

˫ҫ۵Ļ𻨲ҫգˮѸٱŨ
˲ûʩչʲôǿĽʽֻͨĽн֣չֳȴ𶯣˫۵ɴ󣬲Ҵֺ
ΪĹϵɣüͷ΢΢壬漴̧ͷŨơ
ĶǻԵѧⱩԶʵŲСӰ죬˵ʵ޼Եƴı˭ܳס޾Եİգ˭ҲʩչƵģ
ˮߺĺ˵ѵĻʵʮɵͷųڻԵ˵ȴǲСѹơ
ϾˮݣҪˮȼ棬ûôס
߷ɽ
һȣֱһɫĳһӣ䣬һͷ޴Ļߣ׸߸ֱռʮɣ͡𣬿ֲĸԲڵˮ˲䱻ɣˮ
ߣһڣת£Яž˵ƣ·޼
ߣնƣ޼Ŀ䣬һȣֱһ̧Ѫɫ󽣻һ满ߣֱ
ҫ۵ĽâնӭǸߴߡ
䡯һ죬ݺһֱӱĻˣɢ͡УµˮǾɣããˮ
ĽâնߺҲ֮˿һɿ͵쫷硣
Ӱһ޼ҸԺɡ
޼ض̽ˣȥٹǧУҲ޷ֳʤս쭣ȵóĵưɣһзʤ
ã⣡ԣ޼ϢĵͬŨŨս⣬ȵ
£޼Ӱһݣҡ֮ϣֱʡ
죡


0896 ׻߻ʣ
䣡
һ죬ĻڱεİУɢŴ۹âֶ
ÿһʮɴСһſɣڣֲĸӿܿµˮš̼͡䣬ɣڰƮն
޼̤ѪɫϿգӸ£·ңĿɭ
ɱ
䣡
΢΢һʯ㣬ʣ׹
һĻ˵Ŀⶼ
ʱһѼʶȻīȥǾ˵ȴ˼¡
޼ٶʩչУֻʲôĽأ
ķ߻ʣ׻߻ʣ
ͷոҵı֮䶷̨
Ŀһת䶷̨һ̣˶˫һɡ
䶷̨ϣҵӰʧȡ֮ȴһͷ޴ߣʮɸߣˮףϻȫһͷֻǵǿͷͷ­ʱȴסˣΪͷâͷ­ͷ
һųɫͷ
ͷлȼաʵûмѧʽ
ֻǴʱȴǴڱ֮УݲǶ롣
֮ʣ׹
ֲĸ£ϵˮ˲˸ɾͬʱ͵磬ɢϮ

䶷̨ϵĻƾһ㣬ȼŻĻĿŭȻ𣬻ڴţһĻ֮
βŭȻһģִڿնӭݺݵĳײȥ
žһִβ鱬һ
䣡
βһײֲľŽĻ𻨡
ִĻβֱӱ˿ͬʱҲ֮Ҳݺһһ졣ֱӱ˿ޱߵĻˡ
һУһ˲֮䡣
ڻβǣҫۣҲͷߺݺݵĺײһ
䣡
滢ͷײһ䣬ֱӱ˿ޱ߻ˣӿ
ǻ滢ͷȴǲûбֻǾˣȴҲļȼյĻ棬üټĻͷǱЩ
䣡
ʱһ
ȴǵ޼Ŀ֮£΢΢Żһ˿ٶȣֱǰ֮󣬲˲ײĻϡ
Ӳļ󣬴ʱĺǵǿ²֮ĩҲ֧Ųס

Ļ𣬻ϻʢȻءһȻ
УĻˣδɢʱ߱ʱ޾ơ
䶷̨Ͽգȫ֣䶷̨ܵķֶ䣬ȫ
䶷̨ϵǣʱ֮ɫ
ڳȻʱʵ˾˵һĻ
ݺǧ״С䶷̨Ͽգȫ֣һ㡣
ʱ޼ҵĹײ쫷磬ϯ˿
ƣ
쫷ĴϮ£ĻƱǣܷϵøӾ豩µĺһ㡣
ֻϧλǿҲ޷Է˿Ӱ졣
˿̷ƣ䶷̨һɽڱһ㣬˼䣬쫷ϯ£ֱһޱȴִĻŨŨ֮С
ˮײΨһĽһ֮֡
¡¡
һУеѸٱ޺ܿ죬һиֶĻȫ֡
ţɢǱȫմ
Ʋ£ٶȱ
Ļ棬ʧȥ˵Ԫ֧ţɷ֮ҲѸɢ˿
ңķ߻ʽʽ彣ʽ벻㾹Ȼֻ⻢߻һʽʧУ޼쳹
ԣеǣ˲䱻ѣ̧ͷȥ
ǡ
֣һ
ôܣ
˲վд˲š
ֻУ޼̤Ѫɫնϳ˼֮ɫ
󣬻˸Ȼһ
칦죡
޼ȻʵѵīһսûгȫҲ𾪡
ҡҡͷ
û˻ôɵΪۣʵ
Ӧīһս򣬴ӶͻƣΨһĽ͡
û뵽㾹Ȼ򣬽뵽˵죬ȷЩҵ֮⣡䶷̨ϣɫԲ԰׵˵
ոһĲ٣Ԫľ롣
ͬΪڵӣҲѿһᣬ䣬Ҳʡҽȥ޼Ц˵


0897 ߻ʣ
벻޼ȻͻƵ˵죬һҪˣҡҡͷ
칦ΪؽƷѧ֮ǿƺˡ֮ǰ޼죬ǿ̤죬ʵǿ
ǾӲ˾ĵĴʱʩչ޼˵Ѿ춨ʤ֡
δأң³֡
ţ
Ļ˾һ㶣ǲףѾʱ򣬺˵
ѵһʵӦԣ
ȻǳһǴϡ
ҳʵЩҵ֮⣬ʤδ⻹Ϊ֮ˣ˿ϵĲ԰Ѹʧֱһ𣬳̧ͷſе޼ĿⶸȻһʽұʮǿ֮ʱʩչң
ѵҵĻ޼ͫ΢΢һһɲõԤС
ٿ䡣޼֪ǲҲһʵûѡټȴ
Ϊǿ̧ºݺһ
䣡
ǰʮɴС޼ǽɴС΢΢һ𡣿ֲƼʯ׹ذ㣬䱬·ңҶȥ
С˽ٶȴֻǼ䣬ѿԽʮɣٽͷ
ʱҶˡ
ֱֻһɫ档ŷǣǳ֣ȴԭ֮ƣѸʢ̼䡣㻯ܴ𡣷Բʮɾ֡
ķ߻ʣ߻ʣ
ҵǻʮ֮صĻ͵ڶֻǼ䣬㻯һͷ
ɸߣʮ׵ĸ߶ȣ֫ƣ֮أһƬڡھϣһͷ״ֵĻƣܻͬ档
˻
ſѸٱƽſ죬һŭ˻
µ纣һ㣬ӻϱ͵쫷磬ֵ
ʩչʽʱֳΣٶȼ죬գۼĹĶѡ
ֻգۼĹ򣬵Ѿ㹻ˡ
ƿռʣƿռʣݺݺҶ¡
˻
ͷٶȷһŭٵأءһУԾӭײȥ
䣡
˫ײȴǳ˵֮⡣
ֻ΢΢һ㽫ֱӸײı˿
Ļδüӣײϣֱӽ֮ײķѣ˲ɢ˿Ȼֱе޼ȥ
޼˫۵ɴͫ׺ݺһôҲû뵽澹Ȼᷢչӡ
ˡķ߻ʽĵڶʽ彣ʽԼĵǰȴȻû˿ĵֵ֮
еޱȵķŭֻǴʱȴǷŭʱ
ӭײĻ޼˿ĳɣҪ㿪
ֻ漴ɫͱò԰һ޷ǿУӿֳϯȫ޷ƶ
ԭ֮ǰʩչǵڵԪѾ˸ɾʱڿһƬֻһɫĽת
ѵһ򵥵ĶܣҪ߶Ԫ֮
Ԫ֮һʵѣָǻײɶãȴǹؼʱҲ˲ˡ
޼һҧҪ߶Ԫ֮ܡ
ȴѾˡ
¾Ϯһ޴ĻӰ˲ٽӦһƿ
ǵĿУͷڱƽ޼˲䣬ͷ͵ľβһ飬ݺݵĳ޼ؿϡ
꣡
޼һѪɫ˲һƬҰףӸеİҶһ㣬ȥ
޼ɸ߿գʱ£޷ΣֻϢͷɳ˵䶷̨ԶĿ̨ȥ
ʱ˭Ҳĳ޼սأڵļӣԾ𣬽޼ס䵽˵ϡ
֮ǰٰףʱ޼ȻҲᣬȴڻԹȥ䵽ϺӼڵӵվ˫ŭ䶷̨ϣɢȥսʵҡ
ոɱ㣬練ƣӦллûжɱվ䶷̨ԵӸµ޼ĵ
˵ʵΪ޼ڵĵӣոո֡
һ޼ȴû˿ĸмŭʢֻǴʱˣƺλҲڳֻǿͷŭ
ٴκ޺޵һۣûжһ䡣ֱת뿪
޼ǾҪлΣ
ڵĵӣ޼ǱѪɫʰѸ׷ȥ
״ҵҡҡͷҲûж˵ϻ䶷̨ȻҲûֱͣ뿪˱ء
ոһսĲСһнʽʩչԪգʱҾָ

һߺȣƺλϣӰãʧ֮С
λ϶Ѿ뿪̨ϵ
ôͽˣ⻹δ簡
ϻĳˣһļ͸֧һԣô
˵Ҳǣ
ӵУǻһɹɺѸ뿪˱ء
֮󣬺Ҳûжͣ뿪
ʱ磬ҲŻԺûȫָڻȥҲʲô
һǻ齵ľ¥ЪϢһٽʱڱ¥кúôһ١
ٴκȵˮɽиֳһͷ
ҪҪӱ¥ľƽУ͵һЩ
¥۱ˮɽȣֻܹò͵ʱһ񫡣
ȻͷҲֻѣ¥оŴŵӰӣûȥŴŵĵز
սеҲ٣ҺȹưϵƣˮɽҲûеһղȣҪĵز
ˮɽֻһƷζѾǾرˮζֻǺζ
ưϵλƣʵŲСĺ档
ʱ򣬺ûټι䣬Ǵھ¥УཻŸԵĵãҲ򣬵ȻҪΪһֱǺڽ⣬ʵԵʡ
ֱƻʱ򣬺뼸˷ֱ𣬻صԺ
һϢҲָ߰˰ˣһپһʱͿȫָʱҲ֮ĳһ
ȴǳһС
ںصԺ׼ʱһȴӭ
ʿǸ¿Ǻʵ
ǣ֪кָ̣иеһ˿ɻ󣬲ǵ˵ͷ
ӥڵִ£֮Сʱ䣬һ𣡡Ц˵
ӹ˿жʱˣʲôһ񵥡
֣£֮⣬Ǹô絤ҩѧȵȡ
£
ȻˣҲûеƣ֪ΪԼϹǳʮǿԵʡ
ⲻ֤ԼһšͬʱҲԼΪһġ
ϾʮǿܹõŴŵıӻġ
ӥڳɹ£ԼʱԼӥڣҲζţӥҲþŴŵıӻ
ĺôûмܹܾġ
лᣬһŰݷõģЦ˵
úӵжʱ¶һ˿ϲɫӥڱ㹧ˣ
һССѲҪ˵ţָһȡһöƷս䣬ݸ
Ҳֱ˹֪ӥڿƷн׼ţʵţֿ϶̫ᣬοڻ£Լ
ս󣬺ҲûͣӸǣתԺС
ϣӻн˳ҡҡͷһɫ渡ֱ֣ӽޣλҽ
ûȤȥʲôӥڡ
ջɫ棬ָһöƷսȡ˳սвûʲôӡ׽С
΢΢ɨɨϢ󣬺˳¶һ˿Цݡ


0898 һѧ
һ纫ϰ㣬ӥڵĳֵȷС
սƷս䣬ռ䲢󣬶ŵĶҲֻ࣬һֶ
ˣ
ƷǧöƷö
ƷˣȴûУӥûƷˣͲ֣
ʵϣƷ֧һ龳ˣֻﵽ龳ߣûʵȥƷˣƷأ
ʵһֵز򵫷ﵽ龳ϵߣǲƷ˽ġ
ǿϧˣЩƷˣҲʡպ취ȥˣеĿս䣬Ȼ֮ԼĿսУ˵
Ʒȷòϣòϡ
²֮ܵԼֻʣ°˸ˡ˴ξ󣬺Ҳ׼úǱޣʵ
ʱȻҲ׼ЩȥУƷ˱ǼΪҪһ
Ͼڵĺʵ̫ûʲôǿߣ龳δһ޷ʹƷ˽У䲻۵ƷˣҪΪһЩ
ҡҡͷûٶ룬˳ųȶУصԼСԺ
ʱȻѾҹɫȴܿõϢŮ㽫ڵķ˹
Ҳûܾھ¥ʱȻͷѾԹʱ˶ԺȾƾӶ࣬ûԼڣʱҲЩˡ
Թ˺Ůߡųˮϴһһĳ˴齡
˫˫ָһƷˡɫͨ͸ǰܹӿڣŵڵԪ
ûȫָ޾һ⻹Ҫüʱʱ享Ȼ֮˷ѡ
˫΢΢䣬ֻʴ徭롶ѩת˿ɿԼеʼǽ״̬
˵⡶ѩںʽ彣ʽȫͨ͸֮ѾﵽԲ磬ȻΪˣҲʺϺΪﵽ˶㣬ȴ޷
ڣѩǵؽ׶ƷĽѧƷײͣڵĺ˵ڱ̭ǲ
ΪҪԭ򣬻ΪûдﵽһѧҪ
ںȣ᲻֪ʮɽУʽ彣ʽʱѾҪ޵һѧ׼ˣֻǲΪȴżߵӲҪ

ֻдﵽ֮۳ž߱ʩչⲿѧʸ
ֻоʩչʸ񣬲ӵʸ
磬ֻ۳˽磬ܹţӶγɹƣȻּɲʦͨҪһĽ׶Ρ
ֻΪ磬ﵽ˽ܹһѧ
һѧŲСڴģϾ˿̵ӲҪҪǿĻǾе̫˵ȥˡ
ӹӵĿУ̳һϢҲȷ֤Ĳ²⡣
֣֪ΡԵѧжʽȵȣӶû͸¶Ψһ͸¶ϢֻⲿѧƷס
ؽƷ
Ŵŵھѧȣ˿ѷɫĵؽƷĽѧ
ܺܶϢ֪һƷףѾúϲˡ
Ҳ޾Ķ飬Ϊǡ
ʱһΣʱȥڴϵĺǿ״̬˳
ʱľޣѾȫָһһ˿ڻߣŹת
󽫴󲿷ʶ
ʶ֮УӰֶ
ʱҹʱ֣Ҳûе飬ڲԶĹӵ˵ͷ¡Ȼֶ̧ǰһӡ
µ֮˻Ĺ㸡֣ںǰۣգۼ䣬㻯һ޴ĹĻ
ŹĻ䣬˵ĳֶͬʱâ˸ھ޴Ļ
ŹĻٶıרĿʼۿܿС
Ƭ̺ü֮Ҳʼʩչ
йľ飬Ժֻ֮һѾȫգԣ˳ʩչɹ
ҰãѪڵı½٣һ飬ܿͳУֱľת
ֱϯؽлָһָٶʩչ
һҹʱ䣬ܿȥ
СУں˳˫ʱɫѾʼ


0899 ļɣ
һƬʣ
Ϊ¹Եʣʹýů΢ЩҲø²١
˷䣬ϣǵ¶ȣ˿΢Ŀ̩ͨˬУ΢΢һЦᲽߡ
ȣԺŲӣűضȥ
ֻΪ켸˶˲ƣҲʹýıʱһЩǰǰ磬ǲż
Сʱ󣬺˱⣬ƼѾȺʱˣúæ
Ѿ˰ʱˣ㵹ˣڲ籿
ȻʵԶ󣬵ֱڿ죬ûʲô˼ɣ˵ʲô˵ʲô
ǰսߣ컹Ҫ࣬ǿȥɣⲻںȴܲں
˵뺫Ĺϵߵ磬ǿΪҪΪС£˺ˣǾ̫ԩˣת˻⡣
׻˼ûʲôں壬ǿΪʲôġ⣬ֻڵϡѣϲһЩ
һû˵ʲôϽ˳СʱĳѾ˲ߣڻδﵽĳ̶ȣҳд󲿷߼ʶ׷õ˺˳λϡ
ھʼһʱ֮󡣱̸ţߵȴ
ɨɨֲԶѾˣϹǳҲѾ
ʱӵСѸšܿһʱȥ
ƽ̨֮ϡ𵭵Ŀռƺһڳ׼ʱ֡
Ϲأǩ
أ
ƺ¡Ǹϴӿսȡ˸ߴǩͲ
ջʤˣ̨гȥǩơ
ĸˣյĹ򣬳ǩѽţǸǩͲ䶷̨
ʱĳһƬžڳȥǷ׷ĿһתˢˢͶˡ
ıʮǿҲн
νһӮʤ߽ʮǿȻֻֻ̭ܵȵ죬սķʽ
ڴĿУƺվ
ƺԤϣڿԼĶ־ǶԷɫû˿ı仯
͡
˵Ŀڿн㣬ײһɾ硣
ಣಣ
ԾӰһ䣬ȵ䶷̨֮ϡ
֮ǰԤ㽻ֻ֣ȴû뵽£ֽ̧ϵɫ£УսⲪƣ˵
ֺ뵽Ҷ˾Ϊһ֣ԣƿЦһ
ҵĹϵãҲٰףȴҪ̫ࡣ
ְɣһ˶ҿɲ뻹ûǽ֣ͱ̭ȥָסֱ۳鶯Ǻһνʣбָ棬
ҲôˣɲԸ񣡡ܵѹƲסڶҵս⣬ƵĿҲ
ս
һȣƽһ̤ӱͬʱһԽİν֮
ৣ
Ƶٶȼ죬գۼ䣬ѿԽʮɾ룬ǰ׽ǰһһɫ磬ж
ɫһΪɢµĻϢһ㡣
׻ն
һֱǿʽйâ㣬ѹƵս⣬ɽ㣬͵ı
ɽƣ
ûһ˿ãҽŲǰ̤ɫ˫ճָ߾٣ݺ
ɫĽһ˺ѿն
ءһɫɫĽ鿪һɿ͵ľ硣
Դˣ˲û˿⣬Ͼֻǳ֣˭ҲûָƾʽͿռʲôˡ
ƳӶϯľֱն飬Žżڵһ㣬һ̤͵Ծ
ױ
Ϣɫĵ绡ߣ׽߾ٺݺ¡
䡯һը죬ִЯſֲƣȻ¡
߷ɽ
սȣг棬𻨱Ž䣬ݺһö
ɢſ¸µĻ棬Ȼ֣ŽâľϮ𣬻һͷ޴ĻߣӭµĴִײȥ
䣡
ľӵ罻֯һųɢܷϯ
ڿУʱһֱӱ˸߿ա
Ҫ࣬һ壬ذ˲ѣ֮˲䱻жȥ
û˿ͣͣϥһݣֱ˺ѳ𣬳նһִĻ潣âϮơ
ڸ߿գȴҲͨߣʱѾȶҳйԥӭȥ

⻮ƿռʣһɢɫâƿն£ǻ潣âײһ
ãٽһκβƣҴЦһһգ䣬ٶȱǣơ
״Ҳʾͬһգ֮£ὣӭҡ

ײʱҫ۵Ļ𻨣˫֮ǲڶ
ʱͷ㣬̨ܿϵ߲ɵվԪ˫ۣȥ
ףô£ѾʮˣôͻȻ˳
԰ôоǺһֱյģ
쿴ҽϸ߿ˣ
ôᡭҲȥˣ
ܵĿ̨ϣ˷󾪺֮
˾ȣʵ˽ֵһĻ˵
˵˶Ѿﵽ˶ǽʩչУ˵ʵֻ·Ҫƾ˽нսȴʵʣϣٶϣ޷쵽
ĻϹǳ뺫ֵʱҲᱻӣƵӲձĺˡ
οʱ˿ɶûʩչа
ȴܹڵһڿıΣսţڻܹڿգǽ׷
һĻĻȫ˵󣬾Ϲǳ˵ϣҲ¶֮ɫ
任Σ벻˾Ȼ˸ļɣ̧ͷſеˣüͷ΢
ʱҶ߿գڷ֮ڣƾ֪ı˶ΪҲΪϸ
νĽˣԷʱķ֮ʱбŷһɾӶڿУ任Σգ׷Էľٶ
ּɲҪľ׼գҪпµսʶΪ֧š
ȻҪƺѣеӲԱ׼ȴߣߵľˣ٣Ǽûܹﵽ
ϹǳʵѾǿսʶҲΪˣ츳Ǹǿƶš
ּɣȴδա


0900 ӡķӡ
Ȼ˸ߵżҺƶȴȻսɡ
˵յھѧΣֻһ㣬Կ˵ʵϹǳ˶ԣҪǿࡣ
ȻҲѶԸĶ࣡
ں˼֮䣬˵սҲеΪҵʱ̡
䣡
һУһӰӿ׹
գȴҡ
ҳһնһ䶷̨ϣءһ죬ʯŽ䶷ֱ̨ӱնһ߰˳Ľۡ
缤ҽһķ֮ϵĳжȥһתء
ӡķӡ
ʱһ֮ӿȻ
һ𶯵ĿֲϢٲк£ȫС
ܵϢ̧ͷȥо䣬û˿ĳɣͬҲʩչơ
ķ߻ʣ׻߻ʣ
ӶȼյĻ桮䡯һ͵ıȴûӣڿлۣһͷ޴Ļߡ

˶Ļͷ߰ڿǺµľ޴ɫӡţһ
汬޴һڣԾٽͷľ޴ɫӡײȥ
һĻ̨вˣûӦ˭Ҳû뵽˵ıȻôͽе˼ֳʤĵز
䣡
ɫӡݺײһ𡣿ֲһɺɫĳӿ
͵쫷ϯȫʵ䶷̨һδﵽ˳ܵļޣѿССʯֱӱʡȻǳļ¡ķ顣
Һɫ΢΢һףһƺߣû֮ܽжȥԱˡ
Ҫ֪˶Ծľ׼ƣһ˽֮ʱƴʱֱ֮˵ܷ
һſȥһǽŲ̤ѸٱɣˣŽŰķ֮ȫжȥ
û˿ĳɣڵԪ߹ȶû˿ԥеĽԪ֮Ҳ߶˳
һսʮǿһغǷܹʮǿǹغ˵Լŵ
ʤ߿ܡֻסʤߵ֣ǰߡ
ǰˣǶԼ˶ԣŶԣһС۵㡣
˭ҲΪߣֻƴȫһս´սʵҲϧ
УѪĿȴ˼£Ϣĵɫ绡ɢߣк֮ڲϴ
֮ԽԽ죬·̨ϵߣܹ
֮ﵽʱأһ䡯ľ죬µɫƵڱԲ׵ȫ֣ΪһƬ׳ء
˿̵׳֮Уƿľһ㡣
е׽Ѿ˫ֺʮӡᡣ
ӡķӡ
ӡķӡ
һӡһƣ¡
һĻ̨ܿϵߣ׷׵ɴ˫ۣƾȻһ˲ʩչʽӡҪƴ˰
ԣ쿴Ƶ˫ֻڽӡͻȻ˾
˶ʱ֮ѹȥƻӡᡣ
ܡϹǳλ৵վ
ôᡭѩ޺Ҳɫ䡣
ˣԶ޼ٰ׼ˣʱҲͫ
˵ע֮УеƴʱڽӡƱǵ˶㡣
ӡķӡ
һ챬һ֮ǰӡҪСϽֻɴСɫӡȻ֣¡
С˲٣ǰӡǵǿᡣ
ֲѹòɫ˲԰һƬ
ʱȴܵѹصһˣϾƵĹĿꡣ
üһȻʵҪңûôףͦñֱſǺµ޴ɫӡзǵû˿ȴŷȵս⡣
ķ߻ʣ׻߻ʣ
ķ߻ʣ߻ʣ
ɫĳ棬𻨱ŽУ͵ڶ𣬻ãã𺣡
ͬ㾡ڵԪҲȡ˽еĽԪ֮ʽ֮С
𡭡˻
˻֮˲
ֲƱУ滢ͷ󣬳ӭ޴ɫӡײȥ
һĻ˵ĺͣ˫۽Ķš
ʤˣĿҲǽĶš
䣡
˽ע֮У˵ĹƣǺݺݵײһ


0901 н
Уµϯƣǵذк
޴Ļ滢ͷֻǽһɫӡ飬㱻ĵڶӡѹıĻˡ
Ȼδüɢ㱻ڶӡɢƣϨ𣬾ХУݺݵײһ
ΪĻ߻ʽеĵڶʽȻǵһʽɱȡ
̤ͬʱǴִĻߣҲβݺһ顣
䣡
ĺٶ𣬵ڶӡû˿ĵֱֵӱı͵쫷硣
ʱǵӡȻ£ֱֱڻϡ
ʱ䣬˷Ĺâڹ̵̫ۡ
¡¡
ľɢǵĶǶ뿴ʱΣֻǴʱۣȴֻн
ʱҲһò˫ۣӵ֪û⡣һ㽫֪ȥ
ֻǵ䶷̨ϵһĻʱȴɵˡ
ô㣡
ϢĺѾ۾ֿҫ۵ĹâҲѾɢˣ䶷̨ȥǵ䶷̨ϳʱҲͺһɵˡ
ֻʱԭõ䶷̨ʱѾưܲССĿӶ洦ɼִѷ֩һ㡣䶷̨߽Ǵд󲿷ֱӱȥ
ϣ߰ɶֻ˴ʱ״ȴá
ưܡ¶ǷƤ⡣ѪʳȾ졣
ɫҰֽе׽ȴֱһֱ֣۵һڵϡ
ڵԪѾľսˣ˿Ц˵
ոʩչʽӡѾһգոʽӲܳ𵴣˲Сƣýûˣ˵սˡ
ٺ٣벻һﾹȻصһսʹ졭ȿȡƣʱҲòȥһ仰δ˵꣬ҿѪ
ˣҲûˣҴʱҲѾǿ֮ĩҲֱһƨ˵ϣڴϢ
״Ҳɴ಻Ӳţ˵ϣһڴϢ
˶ˣô㣿
ǵ˭Ӯˣ
һĻ̨ܿϵǣȴãȻˡ
Ӧƽְɣ£˵
ôһûҡҡͷ˵
ԣҲãȻˣƽ֣ɲͺжˣĸʧʣһһƣǰˣ
˶ǾŴŵĵӣŴҲ˳ԿȽǣתͷԶƺȥ˵
ĻҲ̨ȥȻƺλϴʱڻš
ʱҲһ㣬׷ĵȴ
յ֮ƺ˽֣״˶ʱһ
ҡƶ˴ʱսһΪƽ֣ƺĴǵĶС
ԣ̨϶ʱ漴һͻȻ
ǽѡֵ㣿
˾΢΢һ漴ѭȥ޼ϡ
ոճ֮޼
ƺ鵭޼һۣ漴ֽĿ䶷̨ϡ
ʱҺҲŵߣƴһսǲϧķѽԪ֮Ϊ˲ǽ
ֻȴû뵽ȴƽ֣ʱ޼ʵҲĵġ
ǶˡƺĿɨɨ漴΢΢һЦн
Ƿǵû˿ľȣ¶Ȼ˵ı顣
ʵеĵܼ򵥣Ͼ˶ǾŴŵˣƫ̻ʲôĿ϶ǲܵˡټһҲ̫ܡϾⳡ㾡ȫľ޴󣬸ܲСơ
Ǽ˵ʱΣֳʤֲҲǲʤ׻߻ڵĳϿ϶ǲӦġ
ʱ˲нõѡ񣬱Ͼ˵ʵҲۼʶˣʸλʮǿ
Ľò˸ˣȻҲһЩ˸еˣ޼ٰױΪ˵ˡ
Ϊ˶ֱ˵ϣȻǲϣ˺ù
ֻȴû뵽˲н޼˸обޱȣԼǶԷ̤ʯһ㡣
ߣ
ûټһ˦䣬ֱ뿪
Դˣ΢΢֮󣬲ⰵԼڽ䡣
ԪڵڳϣȻҲٲЩΡϾԼŵĵʵ޹⡣
ʱ䶷̨ϣ˾ôһĵϢҲָһЩȻѾȻҲپڵӵķ£˫˫ȥפأˡ
ڶ֮䶷ֱ̨һһ
ϹǳĶԾ
ಣಣ
ƿУϹǳԾӰ䣬䶷̨ϡ
״ԭЩӵĿ̨ϣѸٰһĿϻɨ
˵ʵոҺƶ˵ľʶԾǶıʵ᲻Ȥ
ȻʵǿϾ¾УǵѾһߵıǩټˣЩӣıУǿƾ޷磬ӡҲûжٸơ
Ͼ޷Ҳһߣ˵ӡˡһߣʵ㲻ʲô
ϹǳȻҲںУȴʢѾãھѧ֮ǿҲѼʶϹǳܹһΣȻǾ߱ʮǿʵǿߡ
ʱ˵ĶԾ˿ʵЩԵȡ
ǵϹǳȻˣȴû̫ᣬʤɲɱ˵ҪԼ
аɣ
Ϲǳϵǽ£νʣɭĽбָ棬̧Ŷĵ
ԣҲϻǱ¾ĽУնϵĶϵȡ£С
֣ϢʱˣĿ棬ϸɢ˵ķâ֮
͡
â֮иķ飬죬ʵĵذϣǱһǳǳĺۼ
ܵɢϢϹǳüͷ΢΢壬ɫЩ

һͺĿ÷Ѫ
ƶٵأءһ죬Ӱ˲ʧ
Ϲǳͫ΢΢һû˿ԥŲǰһ̤еǽһâ

һ죬Ľ
Ӱ֣еĶϵ£Ϲǳǽס
Ʊ£¶һĨЦݣԪĵ˫ۣǺݺѹ¡
Ϲǳɫһ䣬ȴһס˲䣬Ȼʱȴᵶٶն
񣡡


0902 񱩵
ĹƿޱȣȻϹǳΪóٶȣʱȴҲֱܲһͦӭϡ

ŷҫ۵Ļ𻨡
ǿľ
оֱϵԸУϹǳ΢΢һ
ȻֻеĽ֣ϹǳȴףԼС˶ԷԷʵ򵥡
ԪתֱϵԸ˲ʧû˿ɣұۣݺһ̧𿪣ţŲǰһ磬ǽһ
ն
˸˲նââ˲ۣһǷǣƿϮȥ
Ϲǳ𿪣ȴֻסΣʱϹǳϮȴû˿ܵ˼
飡
кâԽŨϵ߾٣ϮǷǺݺ¡
һ貵ĵǷһֱӽǷǸп롣
缤ֵһݣٶϮϹǳ
״ϹǳҲǸֳһ˿ŭ⣬ƾųٶȣ˽ʱһֱѹƶԷû˸˶Ʋġ
ȻҪսȻӡ
һߣϹǳֱһͦϡ
ৡ
ײʱ䣬⽣Ӱݺύķƶ˵ĺˡ
ʱ̨ܿϵߡȴѾˣ˭Ҳû뵽ʵȻ֮ǿû뵽ųһ֡Ϲǳ·硣
ƺе㲻Ծ䶷̨ϼҽֵˡüͷ΢΢壬ʵȵպ¾ʱƺ˲٣ؼǣ˵ʣҲǴΪı䡣
ţȻս֮䣬ɳſ֮ƺ߷âҲ˼ֱŰѪ˵ͷ
ңмٶҲ˺ö࣬ϹǳѹУȻ˿֣ǲ˼飡Ŀ¶־ȣ
ѵʧܺɱ𣿡üͷҲ΢΢ԣɱ䣬ֻʵı仯ʱȴҲǴ䣬ʵЩ죡
ֻĹűˣ
͵ǿ˵ͨвٸƷ׵ѧǿᾪˣߵҲһЩı䡣ıòЩǸıԡ
ȴҲЩǿϾ¾֣죬ѣʱ̫ˡ
ͣҲ벻ˡ
쿴ϹǳȻˣκ෢һ
ԣʱ˼оѹ̧ͷȥ䶷̨ϣϹǳһ˵һĻ
ʱͫ׺ݺһϹǳ֣ںߵʵᡣʵʤԷٶϣʤԷĻֻᱻԷѹơ
ȴû뵽ȻְֻУ㽫ϹǳˣռϷ磬ʵǲ˼顣
䶷̨ϡ
Ϲǳżڵ㣬Ʈʮɣͣӣ˿ڷڵѪѹ
ôܣĳٶô֮죬ǲһ֣ΪµǣÿһľͬҲǿޱȣʽ䣬羪κˣֱԣ޷ӲϹǳĿޱȡ
Ȼ֪ʵΪλᷢ˾޴ı仯ս֮Ӳģսپ
˼Ƕѡ
¾Ϲǳû˿ĳɣ˫ϥ΢˫źݺһ棬ֱʣҪʩչǡսʤ
죿ߣȥȻʱһٿȻ
µ˲䣬ಡһӰȰڰУ貣Ϲǳݺ¡
Ϲǳɫ䣬֪Ĵ㣬ףǺʱڿеġ
ʱȴЩʱֵ£ʱڿУ޴ֻὣмܡ

ĽУ𵴣Ϲǳʯ㣬ٶȼȥ
䡯һ˫أ˲ѿִѷɢӣ˲串ǷԲʮɡ
źߡϹǳɫ΢΢ףƺһһ˿Ѫ
նʽ
缤ϹǳĻᣬǳֵ¡
Ϲǳʱпٶȣȴ͵ĹƣƣȫûʩչĻᡣǡսͬҲˣ޷գ֮ء
Ϲǳὣмܣƾž˵ĳٶȣ˵͵ĵâն飬ʱ£ٶȽƹ

Ľࡣ
ڵϢȣ֮У͸ҰްѪ֮羪κ˰㣬ޱȡ
ϹǳȻӭսȴѾȫѹƣ·硣
ꡭ
ֹ˰кϹǳڱƿķǽֶһѪıˡ
ӰһһϹǳǰ˸ѪĹâĵ
ˣ


0903 Ժս
ˡ
ɽȴǳ˵Ԥ֮⡣ƽ֣˫˫нʮǿȻٱš
ԶʵϹǳժһʮǿ
ˣǻʤ˶޷뵽ġ
ı˽ЪУڵֿߣвУʮǿ֮˽սʤߣȡ֮ܣʧȥս֮ʸ񡣡
޹أ಻λ֮
ʮǿ֮λʽ׼
ƺڳĴ˵ĶС
һڳϱûڼͣӰɢ֮С
Ҳ߰ɣĿɨһۣϣ˷ܣҡҡͷ˵
˷ܣΪսڿʼˣֻҪսʮǿ֮ˣʤȡ֮ô򵥵ģ
ƺĻҲ˵ĺսȶвûκεƣǲ
ʮǿ֮˿ɲǴȱ֮ˣ˵ȻսˣǱҪΪıȶ
˳Ⱥ뿪˱أص˾¥֮СʱѾ磬һ˳ԹһЩ֮룬뼸˴˸к뿪˾¥
ڿĽֵϣӿʱ󡣺һ۵Ľǰ
¥
Ŷϵ֣˿
ûе¥
գڶֱͨڶֿ˵ߡӵ˽¥ʮʹʱ䡣
ʮʱ䡣úʵһ¥
ʱ¥ǰʮ߲ʱĽšŷεڵӣҲһЩϢŵӣɢ޵ߡ
Ჽţ˽ȥ
¥һ¥Ĵǰһߵĵ

֪أֵ
֪˵ţ˵ͷӿսȡһöƷս䣬ݸߡ
ţ߽ڿսɨɨȷǧöƷˣ˵ͷȻȡһƣʮʱ󣬱ȻδʮʱˣϷҲ˻㣡
˵ͷӹƣת˳ŲԶ¥ݣ˶¥ȻѰһ䣬򿪷ţ˽ȥ
Ǻ𣿿ȷСĹˣʵȴǲǽڣǻʧķţսڣ¥ʲôѵôʲôͻ𣿡
ҡҡͷ߷ͷܺʵ츳ҲǼߣﵽΪҪͻƺ֮ѣοʱĻôɡ
û˵ջĿ⣬˫΢򢣬
һ޵ĿռС
Ժ¥Ч屶Ҫ࣬ᲢۣϤĿռ䣬ԺеǹԽ˵֮У
¥˵ʲôͻƣǺܵĿ¥ǿЧ
ʱ䱾Ͳ࣬ԼʵȻ¥ʹãȻȥԺ
ҲȱƷˡʱĿսǧöƷˣ㹻ʮˡ
ƺݳޣں˵ܹöƷˣȡʵȫֵõġ
Ǻ
һӵУսνʡ
ৡһ˸Ӷ˽
Ǻ
һ֮󣬺ֱһ˦ϵĽӿһͨڵīС
ֱһ𣬽ʷɳضīɢ˵ĺâ趯
˫趯Ŀ𣬽С
˫ڳؾʱƾ߶ľԿԼԾľ׼ƿЩƤë
ӣڳؾ󣬺ʮɽеļ£ڽ˫뵽Сɾ硣
Σȴû֪㵱պϹǳ֮ʱ̵Ҳ˫
Ҳʵɣ
УƷǿ߶̲סᶯıīҲûı¶Ϊͬĵơ
һ֮󣬺˳䣬ʶе۳ͣʼʩչ֮һ顣
Ϊ¥ǿЧиʱ䣬屶ʱ㽫ȫ͸
ʱҪҲֻǲŰʱֶѡҪʼǵսһϵʱ䡣
Ҳ˷ѣʱȻ߲ʶеơȻǲСѪɷԼ
֮Ϊ¥ǿЧۺкַٶ϶ԶԶ߳硣
һҹܿȥ
ڶ죬峿߲Ÿո͸һ˿ǰףͷδ𣬺ѴӷУ˳
ֻʮʱ˻Ʒˡ¶һ˿ȣ漴ָֻƽ̧һӣʣµƷˣ˺
ӹս䣬΢΢˵ͷûͣת¥űȥ
սıоУϾҲֻ˿䶷̨ܹȫʩΪ
ʱ䶷̨нУ߰˵ģ˺ȻС
캫û취еĹۿˣΪҪμӱԺλΨвԱܹλӣǿ̨ϵλӡ
ʱƣǧɽ޵ʮˣҲ׷׳֣ںĲԶ¡
ԼĪֹСʱͷܵĿ̨ǸǸļϴ
սʱ䣬޹أ಻һ䣬ֱܣΪֹͣǸһϣ
ôսʼˣ
ԣ㿴ңҿ㣬û˵ų̂
ʵҲ֮е顣
⼸ı˵ʵսǣ϶Ѿۼʶˡ
֮£⼸˵Ķ֣ο˲пᣬȻ˭ҲԼȻ
״Ҳż׷ױĿ
Ƕԣʲô£ǵʵȫ塣
ಣ
ԼĪСȥǸо½ôʱһ꣬Ծ䶷̨
ߣһȺС֮ȻǲԾ䶷̨Ŀɨɣһ
Ҳݣһð治С
ˣƷϽţԪڵĵӣʤ죡
ôһ˵ҵˣ˵ʵǿֻڵֿ˵һʱ򣬾ͷǳù˾񣬱̭ȥ
̨ܿϵߣ׷׷ŭѣϢ߱㱻֪
ߣһƷϽŵĵôѵΪҶڤҿⳡս䶨ˣ
ûһ̫ˣ
ǵۣʤ첢ûᣬĿںɨưڽϣнĵš
Ƭ̺Ŀһ˺ϣǹһĨЦԪʤ죬ս



0904 ս峡
һﾹȻҪսȻҪ󰡣
ʤԺս̨ϵǲû˿⣬ȶûС
ɱʮǿ֮еģȻߡȾŴŵӾͲ˵ˣԭʢѾãվҷһĶˡ
ǧɽ޵ЩǶǻ˾ŴŵĵӣŻýʵǲ˵
ʮˣڵȴҪԵñһЩһΪ䣬ʱ̫̣һơһܵϹǳھȾУʵ㲻öǿȻҲռơ
ȱȽʮһУʵʵǰΪ˵֮ΪӣΪ
ӣľ
λվһݣԾϰգӰ΢΢һӰ
̤
ǻδӦȵ䶷̨ϡ
Ҫսңֽ̧ϵ£Уʤ쵭ĵ
ʤ¶мĵУ˾񣬴Ӷܣʮǿ֮λһϯ֮ء
Ļ̫ˣνɣҡҡͷֱӽ֮ϵ
£ֱһ飬ǺһνʣѩĽбָ档
˴ϻǼΪ˲ˬ飬ĻʤɫʱǺһƬ

һŭȣ䡯һһɼǿϢɽڱ
ܵʤϵϢ̨ܿϲ˷һ
ǽھ磡
˭Ҳû뵽ʤʵ֮ǿȻﵽ˶ǽھ磬˵ڵһʱ򡣾˾񡣿»пܻɱʮǿС
ԪΪۺ񣬲ȴʵԵú鸡ͻӦǷ˵ҩǿнΪͻƣĿһ㿴ʤʵ
ͬʱˣҲ΢΢ƳһۣջĿ⣬ȻҲˡ
ͷųڵϢνӰӿԪʤ¶Цݡ
ֹԪն
һ̤Ӱһ䣬ź˶
ʮɵľ룬գۿԽҫ۵Ľ˸һΪЯ˵ķâźն
࣬㣡
ҡҡͷûжܣֱһݣֱӴ̳
һĽУʧʤһŲŵŵŵ
ʵӦǷ˵ҩİɣûгʤ׷ֱջأĵȻԴ˷ȷڶʱʵ٣ȴպƿȴͻƣ
һ㣬ᣬի׷ɱ£ʮɽʱΪ𣬶ƿ޷ͻơձȣòޣӶʹøȹ̣óͻơ
ˣȻԴˣʤȴûһ˿ᡣ
ڵһ壬סε˲䣬ڽ±ŷӰһһٶ򺫳Ϯ
˫΢΢֮ԳѣһǶԷ޳Թǿףʮһɥ
ȻԷܣȻҲ
ֱһ̧ӭǰһŷֱӽʤһľȫɢ
ţ䷴Ӧֱһ𣬳΢΢̧𣬵ȴ΢΢һ˿϶ѣȻ͵ѹ¡
񣬵Ѵﵽʮĳ̶ȣһѹ£ľ˿һһǽȫһѷɫ
ʤмܣɫ˲ҰףһѪ
ʤ죬ʵһ˿ȤȻΪﵽ˶ǽھ磬ȴƾŵҩĿԴļһˡ
Ī˵ϹǳˣǾ޷磬һǽ㣬װ
ŲһᣬӰʩչӰ˲ʤǰ
һתУΪ㣬ݺݺʤؿϡ
أ
УʤٴһѪӾ䣬ֱӷ˳߰ɣ䵽ʱѾԹȥһս֮
ֻƳʤһջĿ⡣
ⳡսѾʤȴûȥ˼
ֱһ𣬽Ŀ̨ܿɨ
ҵʱ䲢࣬ĳսĳģɣ
ս˵˾ͻһǵս
Ͼʱ˽ܻģˣǼսȥȫʧȥ˹ƽ
ʵϣÿÿֻҪ峡սɽ뿪
峡սԸѡһս峡ҲѡֿУԼѡ
ɲϣһʱ䶼ķѸٽսȻص¥
ѡ񣬾ͺܼˡ
ս峡


0905 ǿƣ
ʱǻûдʤлع
Ͼ˭ҲûԤϵǽھʤ죬ںУȻʮУжûסͱ˳ȥ
Ļʱ䣬˶ѹʱһ

ʵ̫ˣ
˭Ҳû뵽Ȼѡս峡
ϾǷǳðյģǶԼʵţǾġ
е˼ǧɽ޵΢΢ӣ¶һ˿Ȥ֮ɫ
ֹʮ˴ʱҲ򺫳ȥ
ս
ûжãһԾ
̧ͷȥȴһŻɫװ꣬ʮӣȻҳȻδʮ
ˣ֮ǰʤһҲڵһʱ˰ǧ̭꣬꣬˵϶¶Ȼ֮ɫ
ôһ˵ҵҲˡϵװӦǷ콣ڵĵӣ
콣ڣǺƷнŰɣ˾㵵
ʲôôСֵģ˼Ҳͱ̭û
⵹Ҳǣ
̨һƬӣ۷׷סԴˣŻɫε꣬ȴɫû˿仯
ǰںǰʮɴͣ£ִ̧ӿȡһʳźһ
콣ڣԳ壬ͽ̣
һ񡣵аɣ
ˣ
ĻԳҲֱһνʣŲһᡣα֮ʡһն
ִĽпźϮ
ɫƽֱһᡣû˿Ԫƾ㽫룬һľ磬
ú׵ıƿԳ岢û˿⣬ܹʮǿǽУɻʤ죬żȻͨһУռˣǲŽ쿪ˡ
żأٶٶȱ֣һգϯľն飬һԾ߾٣ݺ¡

һȻƾˣȴὣɵס
ԳķӦܿ죬ȺУŷ֮һݼ䣬ֱԾ˸߿ա
£
ԳһԾʮɣɢһתͷ½֮ˣ£󼲶¼䣬ٵԿ籩֮ƣźϯ
Գ彣Ƽ䣬ɢƣ¶һ˿Ȥ
ԳΪʤҪѷһΪǽھ磬Ԫʵ̶ȣʤȴҲԳ塣
ԾΪѷһʵȴԶʤɱȡ
û˿һãɭĺ֣ųĻӶ
ȴǵʽ彣ʽˮ
ٶȼ죬ֻǼ䣬㽫ǽٵȫ֡
ꡢꡭ
ŰϣбֽȥĽ׷ױ˿
þ˵ĺӲԳɫһǿһŤ裬ڿӲĺףİ˹ȥ
ȻɿͻȻһӰԾ˸߿գźݺݾ˶
նɽ
ȻԳʵں˵ҲֻЩѡϾǵ̻ʵ䶼޷ϹǳȾŴȣûбҪ˷ʱ䡣
ԪӿѸٻۣںһ
ѩĳɢϢâ
ৣ
߾٣Яųݺն¡
ʱԳڿУ޴ܣὣӭ
ϾơҶǰ㣬Խķʽڿк˽ֵļɣɲʲô˶ġ
֮£Գֻܺὣֵ

˫˫Ǳŷҫ۵Ļ𻨡
Գɫ˲Ұףʯ㣬ٶȼ׹ȥ
ۿֱʱԳһҧ⣬ǿһԪ䶷̨ǿĳжȥ漴סӣ˵ϡ
û˿ĳɣżڵ㣬ٶȼ˶ȥ
⼸еĽ֣Ѿĸܵ˺ʵǺεȵǿᡣʱԼѪӿˣҪϢ
ԳһˣٶȵǼ죬ֻգۡʮɡ
ֻһ̣ͫ׺ݺһӲĶסˡ
Ϊ֪ʲôʱһĽ棬˵Ĳϡ
Գ建תǺ
Ұˣ
ԳЦһ˵ĽѾԼĲϣ⻹ôԺܸɴֱ䡣
ԣ΢΢һЦֱһ̧սʣˣ
˾ˣûʲôϲõģԳҡҡͷûٶԡֱת䶷̨
״Ҳ⡣ת̨ܿɻսģ
˷˵ĶС
սʵȴûĶ٣Ͼޣ޵ĳǿսɲǼ˵˵ѵġ
ֻ˺Ļ̨ܿȴûһ˳
Сӣʵ̫ˣ̨һ䴦޼źҧ
ϵƣŵ£һʱ䣬ѾȬֻȻϵȬˣŭȴûƽϢ
ڵ֪ƺҲнʱͷķŭʢ³һѪ
ΪսڣϹΪ˱աһ֮𡯣רŹսġ
ȴû뵽⺫ȻҪս峡ʱ䲻˵չֳĿ̬ʵ˺޵ֱ
ǺθɣǵĿֻҶ˶ѣᣡԱߣٰ˵
ߣŵʱ޼һ
ʵٰ˵Ҳᶯ֡Ϊ˵Ŀ꣬ͬʱҲΪûʲôա
ʵȫȣֱûգܻܺ
ʱ޼⣬һЩߣҲǶԺΪ˳ۣ˼ʡ
ֻǰʵȴˡ
վ䶷̨ϣбָ棬˫΢򢣬ĵȴš
һȣһʱ䡣
֪ҽսɷǽˣ˫ۣתԶǸλȥ
ڵĳûսǸ
ɻսģǸϸ
ʵսֻһʽѣĸЩһУǽһߣϧܵǵһᡣ
ָܹж˻վĽս
ͺñǾ䶷̨һû˸ҽսôһѵҪһ죿Ȼǲܡ
һսսںԸ˵ʽս峡һʱ䣬ֻһ˵ġ
̨ܿϵߣҲܲϵţҪûλ׳ʿԸ̨ս
ɽȴ˸еʧûһվ
ʵϣҲ֮е顣
ԭϹǳʮǿչֳʵѾǼǿˡոսֶǶǽˣȴУͱܡ
ǿƵľˣ
£ʤֿԴ֮ˣ϶ɵս
սǸĳϣԺͷ
ս


0906 񱦸
Ǻ
˵ͷһתսʣû˿ֱͣԾ䶷̨ѭͨ뿪˱ء
źıӰʧ֮ͨУǾĬ
˼ǿƣȴʸ
ټΣֻһ䡮˭Ҫսڳ˶ˡ
ս峡⵹ǸķʱһЦ֮
Ƕʱѹѭȥȴһɫۣʳǧɽ޵ʱվ䶷̨ϡ
˵ʵҵʱҲǺܶ࣡ǧɽ޵ͷ΢΢а硣
Ҫսҵģ

ͨڽֵϡ
һξ棬Ӯҳ˾Ŵ֮⣬ЩҲ׬˲ٰĿڽֵԲԶһЩ̯ɨ˵
ǵһֿʱıѣ׬ˣټϸĶķľ֣׬Ĳ١ЩʵĶ̯Ȼ׬ĲŴţҲˣʮö˵棬еġ
ֱ˵۲Ǽٵġעֻһʱ䣬ǧöƷ˾ֱӷﵽǧö
˸ߵ棬ⲻЩ뷨뷨뷨Ƿʵʩһˣеġ
Ӧǧɽ޵ɣƢԡӦҲѡս峡Ŷԡ뿴ʣ˵ıͷűһۣ漴ҡҡͷ
бҪܼңҲδܿʲôʵĽ֡
ûٶͣᲽߡ
ʱڽС󲿷߶ڹۿֵϲûʲôˣǲԵӵ
ֵٶҲſ䲻ǼУٶҲ˲ϲ߲ʩչգ۱߰ɡ
ƣʮ֮ڣӦ޷ˣ˵ڱ֮󣬻ҷм£ŻǰĹȡ֮ʣҲڰ˼š
ǰ漸ѡαֻǿθСˣʼʮǿǵͷϷ
ȻʮһˣȴӵĽԱ̣ҲΪķӦģķѵʱ䣬ȻҲ͸Щ
ʱ䣬ȴǲ˷ˣ
Ժд죬Ȼػ¥¥Ǳ֮Ժǿ屶ľЧʳζȻԸٻصԺȥ
¥ķãȴʵЩˡ
ǧöƷˣƷڱ֧ţҲû˸о
Ϊ̫ˣһǧöһöǴһ£ֱӾܽһƷŸϿ
ϻǧöƷˣȥǧöԼãʣµĿ¥ٴϾ죡
ָϵĿս䣬˿ҷУǹ򲻵ƷˣȻ۸֮۸Ҫ࣬Ҳûа취ˣ
Ʒ˷ǳ֮󣬼˻ѡۣУҲᱻһЩ¢ڲ
ҷȴˣȷе˵Ǿʱﲢˡ
ÿһľ濪ǰŴţԼһЩͻô˻ᣬ˻ǵҩȵΪۣڶУȡԼҪı
Ҳ˵һĽס
ƺЩ˼Ͼû˵ĸн׵ġ
ʵȴˣϾھŴ˵Ʒʵ㲻ʲô
ĿģҲˣӾŴлȡЩƷˣԹԼ¥á
ֵͣ½Ųһߴĸ¥ǰͣ
¥ռӴ󣬵ȴֹɫ㣬˹֮ζ
񱦸
Ǹ¥֡
ĿֻǴԵɨɨ˻Ჽǰע£ȥ
ʹǳ۱ŸոտȥһˮɫȹŮӭ˳ʵ
񱦸ΪеĲҵȶֱҲͬʱչ
ȻƽʱչֱԻƽסֻо濪ʱŻῪƷ˽нס
۱ĵ
ԣŮû˿⣬ʱ䣬ÿ춼дǰ۱ߣϰΪˡ
ӣŮ˵ͷ̧ںԣ·
¥ĴʵСңһС͹㳡ˣڸвٵĻܣֱ컨壬ͬһС͸һ㣬û·Ļһ˺·С
ŮĴ£õһǰͣ
ڣ˸Ҫ۵ıԼۣŮ˵


0907 Ƶˣ
ţ
˵ͷȻƿ˸ľţ˽ȥ
䲻󣬲ȴԵúֻܿһӶѡãʱںϣһߡ
һϮɫۣɫȴǼãޱȣһͷѩףȴޱȣ˫ۺ˿ûһеĻǸС
ӣ߶ź΢΢һЦ̧
ԷгԼ֣⡣Ͼ⼸ıԼķͷǲ١
ǳȻС͵һ·ɱǻϹǳһʮǿ
ҷУʶԼĿ»ûϾյʮǿѡǻǷǳĵģòȻҲ⡣
˷ûòϳҲ
ǰǸҼ֮𣿡£ֽ̧ӹߵݹ裬ʵ
Ȼֻһͨˣϸû˿ϢȴӺϸоһ˿ѹȸУԼΣոУ
ⲻɵһݣʵܹѹȣеΣյģʵ㲻ǰ˾ǾĽǿߣҲǲԶˡ
ЩȣǰɲҵҡͷЦЦϷΪŵһִ£һϱɣ
лᣬӼ۱ȴǲ֪Ǻεȱ
Ҳ㲻ʲôֻЩħ˶ѣҡҡͷ
ħ𣿡Ļϵһ˿ʧ
ƺš϶ٶôģıܹչҲǲֻȴû뵽Ҫ۵ľħˡ
˵ʵڶԡĽϵħˣûʲôֵԡ
ô𣿡ԷеʧȻˣȴûеơ
ҡͷЦЦ׺˼ȴǲû⣬˵ۣ֪ӣҪ۵ħʲôƷףǶ٣
ԺʵӵеħӦΪĽңô˵ҲӦһٰɣ̫٣ɾе˵ȥˡ
ڷ֮ʣȴû̻ش𣬶Ƿʵ֪ħÿƷ׵ļ۸Σ
˶٣˵㣡
һħˣֵһöƷˡŶħˣֵһöƷˡһħˣֵһöƷˡһĽħˣֵöƷˡһħˣֵһöƷˣһħˣֵĶʮöƷˣһ߽ħˣֵöƷˣڰ˽ħˣǱ㾡УҲˡ
˵̧ͣϵĲ豭һڣɤӣ򺫳֪ӣҪʲôƷ׵ħˣ
˷ϵҲ˼ȻȻҲⲻ˳ԾԾħ˵ļֵ졣
һħˣͲÿˣ۸ƷΪλʵйϡĽħ߲٣ȻҲֻƷ˶ѣԺ˵˵ģϵħˡ
ÿһףֵƳǧķʵй˵ġ
аɣսУ΢΢̽ӵеħ΢΢˵
Ļ϶ʱһ㶣Уʲô˼
Ӧָһӿսȡöս䣬˹
ϿЩħˣһֵΪ١
ϵöս䣬΢΢˿ڿиֳһͷ
ѵöս洢ıһ׵ħˣ
Ӧòɡ
ҡҡͷ룬ֱӼ鿴ʵʡ
ߵһսУţ˴Ĵռ䣬һöƷս䣡
һ̣ɨʱʱסˡ
⡭澹Ȼȫһħˣ
УսĴռУŵģȻȫһħˣö֮ࡣ
ȻϼʶıҲǼ࣬˶ħˣֻһħˣȴҲеˡ
΢΢Ϣѹûй˼ɺ˳ֱӽڶöսС
öսʢװȻǶƷħˣҲ֮ࡣ
ţöս䣬ħˣһǧö
ţöս䡣Ľħˣǧö
˳ϸоԼĺЩü
ħ˲ʲôĶٲĶһﵽһҲü
öսħˣˡ
̧öս䣬оԼƶЩ΢΢
ս䣬ֱӽСɨЩʧ
սĴռģȷħˣ֣ǰöսȡȴٵ̫̫ˡ
ֻʮŶѡ
Ҳǳˡܿͻָ˹ħ޿Ƚǿߡͼɱܹõħ˵ģ֮١ʮţѾˣ̰ᣡ
ӣݱǲᰡս£ϿЦ˵
ǷˣҲͷ񱦸ˣ豭΢΢һڣЦ˵
ڷϵķӦ⡣ʵϣսħ˵ʱԼҲôħ˸һ
ЩħˣնɱߺȡԷĿս䣬ġʮɽʱնɱߣҲڳؾʱնɱߣǲ١
ֻȴû뵽ħ˵١
۵ħУһĽ׵ħˣһЩĽħˣ׼պϰ֮⣬Ķ˳
ħˣһС룬ϾħѾˣΪãȻһԶȫˡ
ʮ֮⣬ĿսﻹһٶʮšЩҲǴЩߵĿսõġ
֪ӣҪԻƽ𽻻Ϊ
ˣ̧̧Ƥ֪ϣǷյ£
ħ˵˶࣬ǽˣֿҲ
񱦸ȻҴ⣬ûղµģϴЦһ
һħˣǧţŶһһöƷˣһһǧöƷˡ
ħˣǧöŶһһöƷˣǧöƷˡ
ħˣһǧţһŶһһöƷˣһʮöƷˣ
ĽħˣưǧٿţһŶһöƷˣһʮƷˣ
˵ϵҲ΢΢Щ˶ˣЩΪ˵һΡ
ӦģõҲǼɹ۵ġ
ڷϣʱķӦҲòȥѱļޱȣҲ٣
ϾɲͨĻƽƸˣ˵˾ˡ
ĽħˣʮţһһöƷˣʮöƷˣ
£ָһӿսöս䣬ݸ
ӣ˶ڣһ°ɣ
ҲУöս䶼ƷĿս䣬ռ伫󣬵ˣҲ˸ѻ
κ󣬺Žе֣ȫȷϡ
ʱұ֮ƷţҪۺ񣬼֮ƷţҲ˿ضˡ


0908 ޼ˣ
ҪǰϵħҲˣõˣ¥أҲ´ˣ
񱦸ǰĽֵϣ̧ͷۿеͷ³һ
ħˣ񱦸ļ۸ǶʮƷһšϣħ˿ǲ٣ʮ߿֮ࡣ
ȫ۳ȥĻɾʮƷ˰
ټϴʱϵʮƷ˵ֱ֣ӾʹﵽپʮĿֲ֡
پʮƷˣƷţҲҪʱ䣬ܹá
֮¥У֧źˣʣࡣ
Ҳֻˣħ˷ħˣպдãҡҡͷͷ
ʵϣʮ߿ħˣǺСʮ߿ħ֮⣬һ߽ħˡ
ǵʮɽʱ򣬴ʬĵĿսãΪ߽ħХڵħˣΪˮԡ
ħˣö߽ħ˵ļֵǿֱֲʮһűƷˣʮ߿ħ˵ܺͻҪĶࡣ
˵ħ˶Ըۡο߽ħˣ
Ҳ֪ıôˣתͷԶصķ
ս񱦸нףٵʱŹ˰ʱѣսӦûûнﵹǺȥսһ뻹ˣ֮ǰ˵ģûʲôÿġ
¥ŬɣջĿ⡣ת¥ڵķ򣬴뿪

ȴ˵ʱıС
ں뿪֮ǧɽ޵̨Լ̬ʼս
һ̨˺֮ǰԳһǰ漸ʱ򣬾˾ˣֱӱ̭
ڵȵսڡȻǲ
ֻǽ
һ̨ǧɽ޵ֻһɶֵıڶֱӽԷԪ֡ڼն飬ɳ䶷̨֮ܡ
ڶ͵ߣҲͬˣ಻Уͱǧɽ޵ܡ
޼ɣǧǶǧɽ޵ǵдա
˵ӣսһǧɽ޵˽ս
䶷̨󣬺ͺһǧɽ޵Ҳûмֱ뿪
ԴˣҲû˵ʲô
ս
˺ǧɽ޵īˣƺҲ󣬶ѡս峡ķʽ
ڽȻͲ˵ˡ
ܹӲ֮Уɱߵһ˵˵ʵˡ
ԺԼ¥Ⱦѵ֮أʵ˵Ĳ࣬ȻԽԽ
Ҫǻܣȡ֮Ĳ࣬ǲܵ顣
Ҳˣ˵սҲܿ죬Ĺ򣬾ȫֱ뿪
īѩ޺ۼ֮󣬾񡢰ǧꡢ¾Ҳ׷̨
īˣõʱࡣ
һ㣬һʱѡ
ΪûҪսˡ
̨Ⱥһʱ䣬Ȼֱӻʤ䶷̨
ǿ󵽣սͷ޷ʵõ۲ѡ
ž䶷̨սҲеβֻʣҺƵĶˡ
Ҳϻ̨
Դˣ̨ϵǣû˿˷ܣɫ仯ûС
ΪѾľˡ
Ƕ֣սڣеսߣһʤȫܣһǼǳɴıܣȫû
ֻΪűƽЩ˵ʵԽԽǿ˦ˡ
һҵıҲˣ⼸˵뷨
ֻȴ˵뷨Щͬ
̨󣬿̨̱һս֮һӰٶȼԾ䶷̨
ֳѪɫǵȴѾõ޼
˹ϵͲã֮ǰı޼ܣ˵ĹϵǶ񻯣ʱ޼սĻ֪Էʲô
û˿ķϻν
ս
й֮ǰһν֣˶ԶԷʵҲ֪֪ˣּ䣬û˿Ĺ˼ɣʵʮʮȫŷս֮һΣҪӵļңõÿ̨ЩҲʧȥȤǣ׷״񫡣
սĽȴһһûиı䡣
к˸ʩչھѧ
ԡķ߻ʽڶʽĳ߻ʣ޼ʤⳡ
Դˣǲûʲô⣬ҪˣǲŽ⡣
ڻ޼һٶսҽ˽ս
û뿪޼ٰ׶ٶߵ׽һεıУ˶̭޼ǰսͼٰײûзӦ
Ȼ̨֮һɫװְֳǹٰԾ̨
ֻǽûʲô仯
ڽкٰʩչھѧ
ƲںҲʩչھѧ
ӡٰ׵ɽӰֱֵܡ


0909 ɢޣлʮ
ৡ
޵Ŀռ֮УֳٶȼŽ
ҫľ磬ɢĽǽи֧飬ŷƿ֮
ˣ
أ췢һȡ
£Ųһ٣ͣ£һȦۿɼɢʱзâ䡣
ৣ
ֱһ̧һ˲̳
ٶ̫죬ںΪһΪһʵޱȽӰ
Ľ䣬;˲䱻ƿ֮
¥ЧȻѣұѾﵽ˳ھ綥壬ٶȥм죬Ӧñܹͻƣھˣս˿˵
˶٣ҡͷ˵˵ŴžȻӵ˾ѵ֮ʵǵѹǰŴŵĵ
ƾ¥ڵĵӣ츳һ㣬ҲӵԶʮٶȡ
⿰һµ֣
֮治СȡڵԴȷǵ񣬵ȣȴҲȻһԵĹӵһЦ
ԣ˵ͷ
ȷˡ
ʮУĩ˳֮Ϊ򡣶ҷڶʮţȻҪõ̫ࡣǺЩõأ
Ͼҷ֮ϡɻжʮ˸򡣱¥Ҫѵ֮أԴڣ١
ѹϣǰ򣡡ʱϢѾƿֽ̧뽣ʡ
ڶʮС塣ԴԷҷɱȣ¥ܱȡ
ʱҲˡȥɣ
΢΢һЦǰʱѾˣȻö˵ʲô
˵ͷ΢ʰ£򿪷ţ˳޵Ŀռ䡣
ʱɫδֻһĨǰס
ҲżѰ˸ջϴһһҹĺϴȻֳЩɫѾȫŻűضȥ
սѾһˣҪʽʼʮǿλıЩڴڽֵϣƾĳˬĸоú۾
ûѾսڵһ졣
˵ս˵һʱ޼ٰսҶˣЩͷ֮⣬ıȤĺܡ
Ϊʵ̫ˣûʲôɱԡ
ս̨϶ǱлܣһҲ޼ˣУܡˣûһŹʮеġ
ڵڶսǸΡ
ӺʼֱҽʮһˣȻֻ̨սҲǺܿܡ
սӿʼҲֻǺķһʱѡ
ԴˣѾףսҲֻЩҪսڴѣ˵ʵԶûôʡ
Ҫʵıǵȴ쿪ʼʮǿλɣ
ڽһսҲգ
Ƭ̺󺫳˱أȻܵĿ̨Ͽյ˲٣Ȼϯ̨һͨ˳µĽݣȴȫ˳
Դˣûʲô⣬˳Žݶ£ͷƼ˴˸кصԼλϡ
ʱսʼһʱҲż˫۱𣬿ʼĿ
ʱ仺ţһЩͲסеĺģ½½ĸ˹ࡣ
񡢰ǧˣҲȺ˳У໥һۣջĿ⣬Ŀ񣬾ȿʼ
ܿ죬Ǹһڳϳ֣˷׷˫ۡ
ʼɣǸҲϻ
ԣѸٰȼˣǽĿͶ˺
ǰ죬ǵһ̨ġ
ܵ˵Ŀ⣬ӣǸ˸λҵȷеʱ䣡
⣡
ν
ԣ˵
ʼ磬ҲԣһԾڿնϣ֮߰ɸߣӰһӰʩչԭһӰȴѾ˵䶷̨ϡ
һӵСνʣλεĽָ棬ȵ
˭Ҫս
糱ˣڳмĴ˵ĶС
ź̨ϵܻɨҪսᣬ᲻վס
ֻϧֱ˴ʱ䡣ҲվһҴҲû
ԴˣεҡҡͷսӦúһܿͿԽˡ
ʱ仺šתֹСʱ䡣ʱһ㲻ֻƬ̰ˡ
䶷̨ϣҡҡͷҲٵȥˡһת׼սʡ
ֻǣʱһͻȻ
Ҫս
µ˲䣬ӰڿնԾ䶷̨ںʮ֮⣬
ʱеǣҲӦ˹һĿˢˢͶ˹Ҫλú˼ʱʱվ뿴ʲôˣȻ򺫳ս
ҲЩ񣬲ȻսȻҲȥˡ
ᶶһ˦бָ棬Ŀ⣬Ҳͬʱ˶Էϡ
һ꣬ʮӣԵЩ㣬ͷߣһңȻһϮԿɵɫۣȻܿóĺǵ
ϱһӵɫһͷɫԺһ˿
˿˿ۡ
ҪսңջĿ⣬ʵ
ǣҪ㽻֣˵ţָ̧򺫳ϵīǱ㣡
ԣüͷ΢΢һīǵպϹǳʱȡģ֮󺫳һֱûջȥ
ʹī֣֮ȴʲô˼
ʱ̨ϵľˣԼǣҲź˹
ʵ겻ᣬǻδػ
ڻϹǳʱ򣬺˫ʹ֮ͨīĽһֱڱϣ֮߸󣬺ǽֱõĶֻǱƷĽѡ
ѵǱƷ׸
𣿡ǧɽ޵һۣ˵
ƺһҲǧתͷ˾һۣĵ
δţûзӦǧҲΪ⣬תͷ䶷̨¶һ˿Ȥ
ŶΪʲô𣿡Ȼɻ󣬲Ҳûм룬̧еֱʵ
У̫ˣʵҡҡͷֱ˵
˵֮ǰлֻЩɻĻôĻĻˡ
īĿֲԼ֮⣬֪ǰµϹǳҲΪʩչʹٶȺ;һûвī
֪ģ
𣿡ûгʵ
ԣȻҪսңܸñŲǣԣѹһЦ
£һ뽣ʣսУȻ󽫱ϵīС
״жʱ¶һĨϲɫ
ˮһɢޣлʮ


0910 ߣ
лʮ
˼˵ͷ漴ưֱһ顣
Ǻ
īһĽ棬ʣ£ɭ˵ķâϢ
аɣ
ֳīбָ棬̧ͷлʮĿⶸȻ
꣬ʵвСĺ棬Ĳǿ׳˵ȴֱԲ˵̫ˡ
ɢϢҲжǿңƺֻһǽĲΣȴ̨ԼսƺīĲֱͬӳҪֳīԼ֡
ؼһ㣬Ǻϣһ˿ֿڴ󲿷ûеģǺԼҲѾʱɱĥ˸ɾˡ
⣬ҲǺҪûоܾԭ
ʱûѡǽֻø˶ԷԼȡơ
뿴ʲôĲͬ
Ļлʮ¶һЦݣûзϻ̧򱳺ָٿȻһգءһ죬ֱӱ
սлʮƻһһ㡣ϵЦ˲ʧɫĮĿǳ
Ǻһɫνʣлʮӿڵһ̤
أ
죬ͫȻһܵĿ̨ϣʱҲһ󾪺֮
ֻлʮ¡ѱޱȼʵĵذ塣ʱһ̤֮£Ȼ˿
Ҫ֪ذƺĴ£Ӳ̶Ѿ˿ѷɫƷɼˡлʮȻֻһ֮㽫̤֮飬Ҫô˵
Ǿ֮ʣ䶷̨ϡлʮѾһ̤֮Ӱ˲Ƚ
һϽʽ
һȣлʮڵݺһ٣ڿжɫһȦɫߣЯž˵ƣ˺ѿźݺն¡
Դˣû˱ܣ˫ϥ΢ǿ㣬ݺݱֱͬʱұ۱֣ڵīذ壬ҫ۵Ļ𻨣ӭлʮһݺ

ڿײ֮ҫ۵Ļ𻨸챬
˳һŽ֮жȥ
ԪĢ́ͷھļ£ӱƮ˶ȥлʮ˾㵡
ɲ㵣ڸոһĽУĸ֪лʮڱľԪһɼϤ

񣬶ϤޱȣνѾĵˣֻǣ̷ֱ˳
лʮȻҲߣѾﵽһΪ˵ĳ̶ȣнʮĳ̶ȣƿֲ
ѵҲޣΪʲôոûдʹԪвһ˿ɻ
ȻȺϸ룬һٿȻ𣬽֮ϡ
ٽһɺɽʽ
ֻлʮƶأ˶ɫݺһֽƬ㣬˲䱻˺ѣЯƥľ˵ľźĺն
״Ҳûٶ룬ҴʱҲЩʱҪ֪лʮϵܣܼ򵥣֮ܣʱˣ
һתīУӭлʮһݺһٶ
лʮǿᣬﵽ˿ֲʮĳ̶ȣ뺫ʮȣȴżĲࡣ
һУлʮһٶȼ˶ȥȴһδˣС
µľ紵Ϯĳ裬ǽϣ졣
ȻǲʩչԪǸûԪΪޣֻǵһߣ紵ϮУĿֱ̧ʮɣסӣͣµлʮа˵ֻƾ壬ȴܹͣﵽһǽĳ̶ȣлʮҲʵ򵥣
ͬΪ޵ĺļѣԼᡣƾĻŵرԼǿĳ̶ȡ
ˣԼлʮĶֻ֣ʵ޵ۺʵҲͬˡ
ɼлʮһϵ츳Ǻε֮ǿ
ǿȻǿн֣ȻδռϷ磬ڶлѹƣлʮȴƺûܵʲôӰ죬˫ƣϲ򺫳
ҡҡͷлʮܹﵽ˾磬һƤѱһΪ˵ĲΣ𵴣Զ˺
ҽҲһ
£ӰһӰʩչԭزӰȴѾлʮǰ
ڵī߾٣漴ݺ¡
նɽ


0911 ս
ú֣лʮͫ΢΢һҳɣھĵˮ۶ֱһὣӭϡ
һ죬ֲľϮлʮֻɽһ㣬ȵľֱӱɢ
ƺһµŵŵŵˣÿһ£һͳ죬ʵĵذ壬ѣϸܵѷ֩ӿ
һƣû֣ͣĿԭֻҪԷʵѣڼȻѾ֪ԷߣȻ֡ڶԷοīĲѯʱˡ
һݶʽʩչϸ緢˿ڽâƿգնԷӰʩչ󣬾˹ȥ
ʱлʮ߰ɣſһľжȥĹѸޱȣգǰܡ
Ҳûдܣɫһֲľɢֱӽݶʽĺɫâն롣
ţû˿ͣͣᲽǰὣӭ򺫳

𻨱ŽУлʮվкٴα˳ȥ
еĽ֣ںʵҲһЩ˽⣬䱻ˣȴû֮ǰǰ㣬ܵơ
һ棬ͣסεͬʱҲ֮жȥϥһݺݱֱ
ৡ
öٶȿ쵽˼㡣ֻüɫӰո֡һƬҫ۵ĽĻ޷׽켣
ᣬԲ֮
Ȼûдﵽ磬ٶȡлʮĽ١ȴѾѷɫˡ
Ͼ硣ֻǽǰںϣʹ֮עؾͬʱٶȡ
Դˡоһû˿ԥֱӭ
ȻлʮĽٺܿ죬ĿҲ޷ȫ׽ĳ̶ȣӵ֪˵ȴв
֪Բ׾ȫ֣еһУĳںͷлʮԼеĽҲ⡣
ৣ
ֻһ˲䣬㲶׽켣ֱһīݺ

УһлʮĽ⵲ĽĻ˲ɢ
лʮ㵣ףô˾׼ı㲶׽Ľ켣
ҲľͷʱǱһ˽Ϊؼʱ򣬿ݲ÷ġ
汻⵲£лʮҪýƣ
ֻǴʱϷںлʮ⣿
֣
һȣлʮýƣֱһī΢΢̧𣬲һͷ˿ľѣֺݺѹ¡
ھĿƣѴﵽ⶯ĳ̶ȣȻֻһͷ˿ľ룬Ѿ羢ȫգһеĺԣȴѾȫ㹻ˡ
µľлʮֱֻ۾˲ԡ
һɣɫݡһǰ㼤˳ȥ
һж̫죬лʮδüӦһĽǼĲϣ󺫳
ˣ
лʮͷȫѵָ֣ѣ֮оǵڻûɢȥתͷʮ⣬ֱذеɫ
һ̧ͷźǿʵۺʵܼҲĶ֣
Ҳ͡΢΢һЦֽ̧īջأ
ֻ˵˵ţȴҡҡͷ
ԭ˼˵лʮܹͣͽʵ˾磬ѾǷǳټˡ
ֻϸ룬ͱлʮҪСĶ࣬˱ȴʤˣδЩ̫Щ
ŵߣΪȣҲˣֳףֻǿȻû˵꣬лʮȴ˼ҡҡͷ
֮УΪߣ֮٣УҲǻż֮⣬ţһ㽻֣Һܸˡлʮתߵɫǰһ뱳ϵĽ֮Уһڿն䶷̨
һսˣȴʹ졣պлᣬһսһ
лʮٶȺܿ죬ʱǵ̨ܿݵϷ
лʮȥıӰ죬ʶԷοīĲߣȴȥ
֮ǰлʮϿֿԼǶһսĿΪԷ籱һա
̨սΪֻΪһս
֮ȴַ֣֣ս״̬елʮ͸ķƣǧɽ޵İԵҲĿǾĳȻǧƮ졭
һ˵ʣһҪһݵĻǱǼ͡
ƽļͣȱâֺƸļͣʧء
֮лʮչֳǰûеǫѷǼΪܿɹġ
Ͼ˶кʤ֮ģ֮ԼĶ֣ܱƽĵģȴûмˡ
˽ֻ˵Ļúֹԭлʮ뿪ʱһ
ûķܣϽ½ϣȷѾ뵽˰ٻŵʱʱţȻвٵĶڽû䡣
һˡ
ΪߣȻ֪ߵʹ࣬Ǽޱȣؼǣȱʧ
ҲһԽԽûԭڵߣֱӺһѡһΪ
֪ʲôԭʹлʮûԪǴߵݽ
ȴܹлʮУܵһ˿įԼ֪ͬҲ֮˷ܡ
лʮϣڤڤ֮УôһΣ
֪ԷӦòֻһɢ޵߶ô򵥣ͺīûгʣûкͺֹȴ֪īĲͬ
Ҳ׼ѯʣԷҲ˵ˣպлᣬսһ
ԴˣȻҲǳڴʱҲ١
ɻս
ջ˼ûٶ룬һ䣬ʵ
һƬ
֮ǰлʮĽ֣˿ǿʽȻö໪չֳƣȴò˶Ϊ֮
ڳҲͨˣʶߴڣֻһۣͿ˺ˣǼټߡ
ţ֮ͬУ޵УΪԽڣʵԽǿֲԽսԷˮһޱȡ
ʵͼǿˣϹǳֵ֪֡侹Ȼߣ͸ǲ̨սˡ
ܿ죬һȥ
˽սֱʤ˽սʽժһʮǿ֮λ
սʣת䶷̨Ȼûֱͣӽͨ뿪˱ء
лʮĽ֣һ˿ҪҸʱ䣬֮һ¡
ں뿪֮ʣ¾ʮ˵սսһʱҲܿͽˡ
ˣսʽ
쿪ʼʮǿλҲʽʼ


0912 òһ

޵ĿռУһ֮ϥĿĺ˳۾
ʦʲôʱ䣿תͷԲԶĹӣʵ
Ƭ޵ĿռоʱţҲֻƾƽʱɣŵĹʱ䡣
㣡˫ۣ
ȻƽʱЩʱҲˣȹȥɣԣ΢΢һ漴ҡҡͷ
ڽս󣬺뿪˱أֱӽ¥СлʮһսԼǼԻЩдҪú˼
ֻǽȴԽԽңһһ
ΪлʮǾ仰𣿻ΪлʮǶһִţǱʲôԭ
ԼҲ֪
벻ףԱ㲻롣ץ𳤽ֱӿʼֱȫƽ֮С
ľķң׻ǲЩӰ죬úЩ˹
Ҳ˶ѣں״̬ûʲôӰ죬Ӱı
֨
΢һ򿪷š˳ȥ
ʱɫһƬڣĽֵϣ壬һˡ
¥˿һ漴ת뿪
һɫֵԵľ¥ջҲţʼ⡣
ǼҿջСϴһȻЩ󣬱̤ѾĽֵУűضȥ
Сʱ󣬳һƬ
ʮǿλĵһ졣ʮһˡҪʼʽ֣߶һ죬ʱɫŸոմܵĿ̨ϾѾȫﵽЩ۷壬ʮĿ֡
վڱ⣬Ǿ̾ʵǺЩôģ
ҡҡͷܸɴֱת˲Զ֮ͨС
Լλ£ĿɨɨҪƵʲôطκʵ̫࣬ƾĿҵ
ûٶϹջĿ⡣ھʼаʱҲݵȣ˫۱𣬿ʼ
ں˫ۺ󲻾ã񡢰ǧꡢǧɽ޵Ҳ׷׵
һʮǿʵǿ
ǰʱսУܻôһ˱սһΣʮһˣȻһӣѾܾûгֹˣ
ʮһ˲ʮǿӣҲܾûгֹˣ
žԱĿϢľˣǲɷ̾
֪ԺʵܹʲôΣ򺫳
ǣиӵļвСĽš
˵Ȼϣܹһ·ɱȥժµһ֮Ҳֻϣѡ
Ͼʮ˿ɲǳصģǾ񡢰ǧԼ¾ˣ޴ɽ壬һһߣһһգ޷Խ
ԺʵǰǿӦò⣬ϾܹϹǳ˵ʵѾﵽ˾Ŵŵӵˮ׼ǰҡҡͷȻûм˵ȥ˼ȴѾˡ
˵ʵǿľˡʵȻҲǼǿҲֻơҵ˶ѣˣȴЩ
ҪУժµһѣǳѣ
޷ǰҲûйϵˣʮǿģɶмΪ˽ģκ˵
û֪һʮǿĽΪһƷˣǷۺ찡Ҳͷ
˵ĻȻ˵ĺеȴЩ˵ζϾ˽ٷ񣬻нĹȵ
ƷٸߣҲǹʵãʵֱȻǣľΪ
ĹΪһѵ֮أþߵľΪ
Ƚϣأһ۱֪
輸Ҳƣܹʮǿ˶ܸˣȻҲܽţֻڸԼģŵķʽˡ
գգ۾΢΢һЦȴû˵
ľôսʤҪõһûʲô
ںʵ״ﵽʲôΣƲ֪ȴ֪Ӿʼֱڣչֳʵʵһֱǡ
̼ǵãʮɽʱֻǽȴǽ龳ߵѪնɱöѹ
ڰǰɳĮУڽ龳ʱһ֮һǽնɱ
һУΪǶɫĻ档
ţͷųɫ棬˿ɵһ֮Ī
ֻǶɫ棬һֱĪǵͷʩչʮɽˣڳɳĮʱҲˡ
εıУὫ֮ʩչ


0913 һVSī
ˣ
ռˮư㣬΢΢ƺһʮ˴лֶƽ̨ϡ
һ̣ʮһˣ˲˫ۣƽ̨ȥ
̨ܿϵǣҲѸٲ׷ҷ˿죬²š
ҪϲλͨѡΡ𣬳ΪյʮǿѡƺĿɨںʮһϣЦ˵
ƺ󣬵ȴĴ˵ĶУĿһת׷򺫳ˣ˿еۡ
ʮǿ
ǴӰУɱǿʮˣҲ츳Ű
֮ߣʵڳ
ΪʮǿϾĹȵֻǱǿˣƺٴ𣬲ͬǰĵȻø߰ҪýĹȵǱսɣ
ˣǰժµһ
ƺܲϣȴվߴ͸Ǻһħһ㣬ĳɫǺ
Լ͵ĺˣʱҲֻѪڣ
ĹȵֻǰԻá
ԽĹһΡڶԽĹΡһӵνĹȵĻᡣ
һεĲ࣬õĽȴر𣬻һνĲʹ˵ʵȫ֮С
ʮǿλڿʼ
£ƺڵİϣת䶷̨
أ
Ǹǰһ̧һӡȡߴǩͲ
ڿʼǩ
ǰ漸ıһʮǿλȻԳǩΪʼ
Ȼͬǳǩǰȴȫͬ
֮ǰĳǩ˳ȡǩбĳ˳
һŶԶšŶĺšԴơܼ򵥣ҲֱӣǩֱִӰźñ˳֡
εĳǩȴǩ֣˽һݶλ
ȻݶλΪʼʮǿλ
λ͵Ŀʼλ߷սսҲֱӿԽΣֱһս
ʤȡԷλܣλ䡣
ԷսȨԼλҲԼλߣս
Ȼ䣬ʤλ䣬ˣ˫λ
û˿洦սֻҪǷˣ˾ٶ
ս֣ÿ˶ӵεսȫ֮󣬱ʽλҲʽȷ
ʱǰ˭һ˭Ҳʽ֡
į̄ǩ
ʱǸĳϴӿսȡᣬ
ԣīһݣԾƽ̨ǸһȻתǸߴǩͲһĳ
ءһǩͲ΢һڹֱʣ漴һתī̽ץס
ǩ֣ǸĿ̧ī
Ϊһγǩݶ˵λǲǰԼǩ֡
ţīֽ̧еǩ̯³֡
Ǹ˵ͷָһ΢΢𵴣һƾֻīеöǩֱڿնڰ׸߿գǩƵ·Уаɫӿ֣۶塣
ī
״С·߿
һѩ޺ۣЩǸϣٴһ֡
īڼʩһȻתֱƽ̨
ͬʱѩ޺Ծƽ̨ʼгǩ
һƣ
һǧɽ޵
һ

ǩٶȲǸϵĲʱ𣬲Ĺ򣬱ȫ
ʱʮһöǩƸ߸ңɫ֣֣ӳ˵С
˶˳ǩǩ֣Ҳʱλ
ΪʮһˣԵʮλλ˲С
̧ͷſǴңλͣζϵ֣üͷ΢塣
ʮˣֱΪƺҶڤ
ھΪҡ
ڰΪ
Ϊ
ѩ޺ۡ
ī
ǧɽ޵
ǰǧꡣ
ڶ¾
ڵһȴǾ
ܹŹֵλ˳˰ǧ¾˸֮⣬˵θûбԾɰռǰλӡ
˵λȫ£ûκεĹɡ
λΪȣʼսսֱλսᡣ֮󡣱λȷλúðգ
ǸϽ̧һӣǩͲҲ
λʼɣ
¡Ǹϡ䶷̨
һҿʼΣҶڤ
Ҷڤɫɱ䡣Ϣǰ죬ʢ֣Ŀû˿Ĳ³֡
㣡
ԴˣҲΪ⣬ҶڤûнûгԹԷ̬Σ޹ء
ಣ
վһԾӰһ䣬䶷̨ϡ
䶷̨ǰʱõ䶷ִ̨һ
ȻԪȴֽģƺִһӲ̶ȸﵽƷĳ̶ȡ
Ӳȣǽ׼䣬Ҳ޷֮ٻ
վ䶷̨ϣתͷ򺫳ˣɫһƬƽ
û˿ĸϾλףս˭û˿ʧ
ʤˣǾ׬ˡˣҲ
û˿ԥֱѡսѡ
Ҫսţī
ֱһ̧׽ֱī
û˿ܹʤȻãϾλԽãõĽҲԽá
ǰɾ˰ռûаʤڵǧɽ޵ȴЩ͸
ϾҶϲ֣ɲΪԼʤԷ
գīõѡ
ϾӣȻ
ಣ
ҪսԼīϱ鲢û˿仯λվɫԾǰʮɴ¡
Ǻһīֱһ飬ɫʣĽīĿⶸȻ÷
аɣ
ܵīɢϢƵĿҲ
ƽ۽νʣѩĽ£Ŀķâ
׻ն
ûʲôķϻƽڵذϺݺһţӱԾ
û˿ֱ̽ȫ
ɫ׽һһɫһΪɢļµĿֲϢīϮȥҲչ֮ī˶ȥ
ˮī续
īоâ˸û˿˱ܣɫʮĽŽһ㣬ɫն顣
ˮị̄
ϯ䣬īһ䣬ͬǾ˶ơ
͡
ƻӽϮĽâϤն飬Ȼīݺײһ

䡭
ľ֮ĺ֮˷𣬿µƣһɹ쫷磬ɢϯ


0914 𳱣
ī㽭ɽ
ն
ৡ
䡭
䶷̨ϣݺᣬķ滮ƿƿ֮ײĺڶ
īƶû˿֣ǰ̽ȫֱȫ
ϾеڣѾؼʱܻöٵĽܷǽĹȵȫڴˡ
˵ʵ󣬽֮䣬˭Ҳûռʲôˡ
תۼ䣬ٶйȥ
ͣ
īһӣĽӭϮɫâն飬ţֱһ𣬳裬ٵǰȫ
ĹƣûðƮɶˣͬʱ׽ӣϮĽն顣
ˣīûгû׷ͬڵ̤Ѹȥ
һ˳ʮɣīֱͣһ̧ڵĳǰһӡᣬڽ֮ϡ
쿴ǻ޼һУ
īҪóˣ
īĶ̨ܿϵ˫۶ʱɴ
΢΢ǰ㣬īȥ
īīޱģ
īĿƽŶѾٵն飬｣ƣ촽أ³˸ֽڡ
£īݺһɫ˲Ұס
͡
ӿϯһɹɢžϢںˮ㡣иֶգ۵Ĺ򣬱ѾԲȫ⡣
״ɫһ䣬ֱһ׻նɫĽпնں֮С
ֻȴţ뺣һ㣬˿Ӧ
ûõġƬī֮Уҵĸ֪ٶȡõٷ֮ٵ㹥ƶҸû˿вīں֮Уóĵưɣذɣ
ôĿ
ƽżڵһ㣬Ҳϻһת׽У£ذ֮С
˫ǰʮָã˲һӡᡣ
ӡɵǣ¶˵Ϣɽڱɫɢߣͬգۼ䣬㸲ǰ׷ԲһƬ׳ء
׳س֣ƵҲ
ӡķӡ
䣡
׳ؾҲһʮɴСɫӡ彫ЯſµϢſֱֱĺں֮С
ʯһ㣬ںʱ
ৣ
ƿ֮ں֮д֪ī
ǽעӵĿУӿںѸƽ
һ˿ȣīܹӡ⣬Ͼʵܹ޼ٶж˿·磬һӡӲ£ǲˣ
ֻȴû뵽īȻɾͽˣѡ
Ҫ֪޼ҵˣӡҲӲӣ
ЩСˣ
һȣƲ֣֪ԼǲʹȫĻǲܻܶԷġ
ӡ
ӡ
ӡ
׳֮У˫ֱã˲ӡᡣ
ӡ£ڵԪ˲գɫ԰һƬ
õԪļӳ֣ɫ׳أʱҷӿ𣬻ӡ䱬īڵںϮȥ
ī𳱣
ʱīͻȻҲӵںУ
漴ǾĿУֻƬԲ׾ǵںǳ𣬷ˮһ㣬ӿ䣬һߴʮɵľˣŭĶ˲佫޴ɫӡû
䡭
죬ں֮д
ԭͼ԰׵ɫ˲ҰһƬƺһŲŵŵͣʱѪ
ʱȴںӿĸӾ
һɫߣֶں棬ɢߡ
͡
ţϢĹ򣬱һɫ׹⣬мһ㣬ں̴ǧٿڡ
䡯һ죬ںֱӱһ쫷磬˿
һĻ̨ϲˡڡĴλվ˫۴ɡ
ܴˣȻӡѾơ
ںȻҲ˿˵īȻƿƵĹƣȴ˵һǧ˰֣֮˼Ĵۡ
˭Ҳûռˡ
˭Ӯˣѵƽ֣
֮ǰƺҽֵʱ򣬾Ϊ˵ĹƶԷƿ˫ҲƣߣսűΪƽ֡
ѵһΣҪƽ
ಣ
ʱһƿȻ
˺ѣһڵӰƵǰһڵķ񳤽Ƶĺ䡣
ˣ


0915 Ҷڤأ
䶷̨ϵˣһƬ˶ɴ˫ۣ𾪡
ˣ
˭Ҳû뵽׻еһˣӵ֮ƵƣȻˡ
ɾٲţʵͰǰ
Ƶȷˡ
ӮˣƿЦһ
û뵽īص֮ںз֮ãܹΪµĹơ
ں޼ʱīûʩչƣֻƣӲ޼Ĺƣ֮ܡ
죬Žʩչ˳
һԼ
īͷֱһ̧ջسȻֱת䶷̨
ЪϢƬָ̣Щ׽Ҳȥ
һҲīƣĽ
ǻʱ䣬ȥ֮󣬡ಡһҶڤԾ䶷̨
ս˳¶ϣҶڤȡǩֺƲеʮλڶֵ
Ҷڤ̨Ƿ׷ͣ˽̸
վ䶷̨ϣҶڤĿںɨ
ֱӱԹ˵ʵɲ⡣ﵽʲô磬˭Ҳ֪ûа֮£׼˽֡
ο⻹սеĵһֶѣʤˣժµһ֮λҲƱسΪʸ֮ģսòʧ
ǧɽ޵ȻˡһֵȴǰԵƥʵͬС
īǸողŽսչ򡣲ܱսҲֱԹ
Ŀһתѩ޺۵ϡ
սѩ޺ۣ
ҶڤĿûƣֱһʳУνʣѩĽֱָѩ޺ۣ
̨ϣѩ޺Ŀƽû˿⣬Ϊ֪ԼΣЩ̫ˣս顣
īһӡ
һݣԾϸ߿գ漴һ䣬ǰ㣬彫ȥ
̤
ż㣬ء
ŻϢȻҶڤѩ޺̧һգͨ徧Өɾǧɵ̳ǧС
Ǻ
һʣĵ£ĹΡͬʱϢѩ޺Ϊģӿϯɭɭ⡣
ûκζķϻѩ޺۳֣Ҷڤֱӳ֡
ڤն
Ӱһ˲ѩ޺۵ǰһ˵Ļߣնѩ޺۵䡣
Ҷڤѩ޺۲û˿ӣںֵ߳˲䣬ѾʱҶڤУķӦ˿
Ųһͬʱұۣǧпӣӭȥ
һĽУҶڤһ⵲
ѩն
һȣѩ޺ֱһ𣬽ҶڤĽ󳤵ն
ɭĵ⣬˵ĺɢ֮ѩ֣һŵնҶڤ
һеʽ貣ѩ裬ߣ˸޷׽Ĺ켣
ߣ
Ҷڤһȴ˿ˣһֱӽѩն飬һ׼Ľѩ޺һ
ڤʽ
һ£ѩ޺۱еĻᣬҶڤ裬Ƭ⣬ѩ޺ֶȥ
ѩ޺ɫһ䣬˽ľ룬ɲܣֻ֮Ӳ
˸ٶ£һɭĵ⽻֯һ𣬻һƬѩĻ˲佫Ƭâ顣
ʱҶڤץסᣬѾͦ۽
ѩ޺Ŀһӵһâն飬Ʋ֣ͬﵶϡ
˲սһ
Ľݺķ޼䡣貵ĵ⣬ٲңˡ
µľ˺ѿɢ䶷̨ƺ˵´Ӳ̶ȸ
Ǽˣ˽ֵನ£ذȻһǳǳĹֺۼ
䶷̨ܵķǴ˽ֿʼһֱͣ
̨ܿϵǣѾĴˡ
תۣѾٶˣǾȻƽɫ˭Ҳûռʲôˡ

һ֮
ϵĳѩ޺Ҷڤڵһ̤Ѹ˿
һ߰ɣѩ޺۽һ壬ͣӣ漴û˿ɣһӡٶȳҶڤ
ѩն
貣һͷ޴ɫӰſҶڤ˶
ڤģ
ѩ޺۵ٶȿ죬ҶڤķӦҲ߾٣ݺնھǵϡ
һɫӰѩ޺۵Ӱ¶
Ұܰɣ
Ϊƾ֮ʱҶڤͻȻ¶һ˿Цݡ
ѩ޺ۻëէо׿û˿Եɣֱһ𣬽ҶڤĽȻѸȥ
ӣˣҶڤЦһ
ڤצ
һָ̧צѩ޺ۺ
צǰ̽ƤѸٸɿݣкɫӿ
˵ľʵ̫λѣҶڤһצѩ޺۸޷ܣֻĿɭצӰѸٷŴ
ꡭ
Ҷڤצѩ޺۵ǰʱһ֮ȴϵڼףһצ֮£˿
ţƤƿѪ
ѩ죡
شѩ޺۵ʱһѪȴû˶־ܣһҧžʹһԪǧһӣҶڤˣ󵶹趯Ƭĵ⣬籩ѩһ㣬ϮҶڤԼ˻ᣬѸٺ󳷡
ֻҶڤŹ˴ûᣬȥ
ЦһҶڤһӿһĵ⣬һ㣬ֱӱն롣
һ̤ˡУӰһ縡Ӱ㣬˲
ҶڤϮѩ޺кâӿǴˣû뵽Ҷڤ˽ǿ֮⣬Ȼצ
ʱƣʵܵӰ죬ټȥܵһԼ
ˣѩ޺û˿˼ɣһ棬ͣϵϢ䡯һ͵¡
缤죬ڳ衣
ѩǳ
ѩĵһµĵɢƣٶȿ쵽˼£նҶڤ
ѩնʩչδ̫ˣܵһɢĿϢҶڤͫ΢΢һ漴Ц
ڤָƣ
һȣһļµϢҶڤϱ̧һָ
µϢӿǰһɴСĺɫָӿֱӵǵնĵ֮ϡ
أ
ĵֻ΢΢նһɫָǲɫƿֱӱ˿ɢ֮С
ƿ⣬ɫָ٣ȴûб
Хɫָƿѩ޺۵ǰ
һж̫죬ѩ޺ȻӦ죬ҲǰһĻסˡ
ôҲû뵽ҶڤȻֶΣû뵽Լһôͱȥ
ɫָٽѩ޺Ҫ㿪һƣٶ̫죬ˡ
ꡭ
ѩ޺ͷһѪеİҶһ㣬󵹷ɳȥ


0916 ƾ̰ǣ
䶷̨ϣսҶڤһƬž
˭Ҳû뵽ҶڤīһȻص֮
û뵽Ȼѩ޺ʩչھѧҲѵƣܡ
Ǿη𾪵ĿУӮ˵ڶҶڤصԼλϡ
ͬʱ߿֮Уǵǩ֮£ѩ޺۵ȻɢӿۣȴҶڤ֡ʮǩ£ԭҶڤ֣滻ѩ޺ۡ
˳Ҷڤλֱӽ˵λѩ޺۵һףΪʮ
⻹ֻǵһֶѣ滹֣ûսΣδؿ֪
ûжķϻȥ֮ھŵԾ䶷̨
սǧɽ޵
̫ͣҿϣ˵ʵԲҲûжٵİա
īҶڤѾйսҲ޷սھˣҲֱӱԹ
ơҶڤ뷨һʵɲ⣬ûһ˿İգһǧɽ޵Ψһѡ
ಣ
ǧɽ޵λվԾ䶷ֱ̨һ飬ʣС
Եһʽ
ûʲôķϻǧɽ޵ȳ֣һƿնҡ
߷ɽ
ȵĻ汬һͷ޴Ļӭǧɽ޵
֮ǰѾսһڱ˴˵ʵҲѾ˽⣬õּ̽䡣ȫ
ײ죬˷ڵĻȡ

⽣ӰҫӰȫһٶȿľˡ
䣡
֮һ촫УӰѸٷֿ
淭ӿ˿Ŷǧɽ޵ĿⶸȻ
֪ǧɽ޵ǿᣬһεıУҲھѧûʩչˡ
ȴǲͬˡ
䣬Ϊ֪ǧɽ޵ѾʽԼֻˡķ߻ʽеĵһʽѣ֣ûκεϣȻս
ڣѾڶʽʵ٣Ȼ֮ǰֱ䡣
οѾǾһʮǿ֮УѾûκεĸȻǰܣҲҪһս
˼˲䣬ûκεԥֱһϵϢ˼£ǽ۷徳Ϣ羪κ˰㣬ܷϯ
ɢֲµĻ棬Ϊģ˲䱬Բȫ֡
׻߻ʣ
һȣɫһ汬ӿ䣬ͷȻ֡

ţһŭڶ䣬Яſµƣǧɽ޵ȥ
ǧɽ޵а磬˿û˱ܣǰһ̤ˡһ죬Ϣ¡
ҲǶǽ۷壡
Եݺᣬƾ
һͺǧɽ޵˫յ߾ͷϵϢҲڴ˿̣˲г֮ϡ
һа׸ߵľ޴Ӱ˲֣µϢϯſգֱӱ˺ѣѹ顣
ͣ
ǧɽ޵˫һ𣬾ӿ䣬ݺն¡
һĻǰ׸ߵľ޴ӰҲ֮ݺն¡
أ
һ죬ͷͷû˿ֵ֮ͱ޴Ӱͷն£һ롣
˷죬ܷӡ
ʱǾ޴ӰȴֻǱһЩδɢЯྡྷƿն
֮УͫȻȻֻྡྷȻС
ǧɽ޵ʵʵЩ󣬴ʱӰϮҲѾ롣
ֱӽķ߻ʽĵڶʽʩչ
߻ʣ
ӿл߲ƵĻ˲֡
˻
˻𣬻Яſµƣ
̤䡯һ޴ĵӰƾ˲˿һ쫷磬ϯ
Եݺᣬ̰ǣ
ʱǧɽ޵˫ֳֵٶȺݺն
貵ĵ⣬ǻһͷʮɴСľ޴ǡ
أ
ͷХ漴һݣ˲ǻǰſݺһ̡
ǻ䣬Ѹٱ˿ȻһɹɾĻӿգ¡
һж̫죬ӵǳ֣ٵ£գ۵ĹѣϢ
ʱɢ屩һȦﵽ˶ʮɴСͷХ䣬һ˲ҵǰ
צ̽ɽ㵹ҵϡ
ꡭ
Ҹû˿ĵֵ֮ͷһѪߵķݰ㣬˳ȥ


0917 սǧ꣡
һʮɣֱӷɳ䶷̨
ءһƽ̨ϣɫ죬̲סһѪ
̧ͷ䶷̨ϣܵǧɽ޵¶֮ɫ
꣬ǧɽҹƾУԼǧɽ޵ԼʹС
лˣƽϢ˿վ𣬶Ѿ䶷̨Եǧɽ޵ȭ
еʽǧɽ޵ڹؼʱȥ˾ôھͲֻѪ𵴣Щˡ
֪ǧɽ޵ɫƽûҵĵлֱӿʵ
ԣ΢΢һȻǧɽ޵еġָ˭
򣡡
˿˵֣漴ʰһԵɫ뽣֮Уת뿪
ӦѰ֮ˣй¶䡣ܸģҲֻЩˣ
Ѿƽ̨صԼλϡ
ǧɽ޵ƽ۵Ϊ̫ͻָҲ÷ס
򣡡
Ϣ³һ
һתʣתҲ䶷̨
һĻ̨ܿϵˣȴһͷˮȫô¡
һ㣬ȴǿԿ϶ˡ
ǧɽ޵ǿǳ֮ǿпµĵʽԿˡ
ĵʽǧɽ޵ɲǽֻʽѡʽ
ֻʽѾȫ޷ֵܣʽʩչֻǿ󵽺ֵز
ಣ
֮ʡһƿ֮ٿȻ
΢΢һ漴Ӧ̧ͷ䶷̨ȥ
ֻһֳֹӳĺѾվ䶷̨֮ϡ
鵽ǩ֣ǰ˺ţҲǵڰҵսȻֵ̨ˡ
վ䶷̨ϣĿ̧̨һˡ
սǧ꣡

ĻܵĿ̨ϣʱһƬȻ֮ոս״̬ҼˣҲ˫ۣǾ㵵򺫳
񡢰ǧ¾ˣ֮ǰһ֤ԼʵҲΪ֮ɵ
νǹϵǿˡҲǱξУϣǰѡ
ˣ˽ǻĪǱҪԲǶϣһ㣬֮ǰѡĶ֣ͿԿˡ
Ȼǳǰ֮λΪ˰ռֻηѡ˽ս
ΪӦҲˣȴû뵽Ȼ˷ս
ս֮ˣң֮ƣʵȾѷɫٵİǧꡣ
һʱ䣬˶׷ͣ˽̸䶷̨Ͽ˹
̨ϣǧ국һЦվһԾڿնƮɣ˷а㣬䶷̨ϡ
Һܺ棬ΪʲôҪսң
ںǰʮǰվǧ겢ûмų֣Щʵ
Ϊʵ;ӽ΢΢һЦ
Ļǧʱһ漴ҡҡͷ̾Ϣһ֪仰һˣ
˼ԣΪǧʵ;ΪӽѡǧսĿȻΪԽ
԰ǧʵΪգʵﵽ˺ֲΡ
ͨһ㣬ҲԺԵĿǧ겢ǺĿ꣬ҪսĿꡣ
һͬʱˡ
ϾǧٴȣȴԽʯҲھȻҲ޶ԡ
Ҳֻ˶ѣ˭
çײˣ̧ͷ̨һۣջĿ⣬ӡ
ֻ̨ϣ¾ɫޱȣикâ˸ϢɢõĲ̲ס˸
ǧ˵ĵˣ¾
һֱǾŴŵУǿˡ
ȻһֱΪǿǧ֮¾ڵλ
ҲֻôΪѣ˭ҲĿ϶ˣҲûжԴˣʲôӦ
Ҳֻǲ෹̸ʰˡ
ڣ仰ȴǵֱӽʵˡ
¾ƽʱ䵭ޱȡϤİǧˣȴֻΪ齣űʶѣĵĮ顣
УҲһҪǿ֮ˣ֪ͬӵİǧˣҲЩ
ںôһ仰ֱ
ڱĻǧš¾ضԥİν
аɣҲҿмʵȻսңģֱ̌𣬽ϵĹŽ¡Сź˵
֮ǰ˵ľٶ¾ҲˣʱһνǺ
ˣ
Ҳϻֱһ飬ʡ
ৣ
ƿգݶʽʩչϸ緢˿ڽâ㣬նȥ
Ǻ
ǧֱһ̧δʣֻǽʺɨֲľ䣬ֱӾͽֱ顣
о˸Ųһ̤Ӱʩչ;Уն
ѩ
ˮ
˪
ɢŷâϢѩŨİһУѸӳȥı˪һ̣˲֣䶷̨ϣǧϮȥ
״ǧŲһֱ̤һİνʡ
̷
һ𣬸п˲仯һƲ硣
ϯƮѩ˪˲䱻ľֱӱʣ޷ƿ봦İǧꡣ
ѩɫ˪ԴԴϮľϯ£޷۽һ
óʵɣǧ
û˵ǧʵȷЩԤϣһнʽ㽫нʽȫ⵲ҿƺֻһзؽʽѡ
Ҫƾ˾óȫ
أ
ڵݺһ壬һݣԾϰգգȻն¡
һûн˸û˿ûƿ֮ϢƮƮ˿̻Ϣ
彣ʽʽǧ

˺ѵһ˵Ľ⸡֣кתӿն£ֱӽһ롣
䣡
΢΢һ漴Ȼ
ϯУһƿգǧꡣ
ǧû뵽Ȼһƿʽ
е㱾£Ʒն
һȣǧ곤һãɫƾո֣Уһʮɳľ޴â

նڽâ֮ϣǱŷ֮
˫ۣѹâꡯһ鿪Ҳߣȥ
ৣ
ʱҫ۵Ľ˸â¶ϣն
û뵽ǧķӦ֮졣
һ˲նݶʽâն飬֮һݣԱ˲ƿס
ಣ
âƿգźӣʡ

һ죬Ϲҫһɫֶ


0918 ʤΨнս
Ǳ˳ΪΨһţʵȷǿĿ£˿а˵
΢΢𶯣缤סΣڸ߿գû̳ȥʼ
ոеĽ֣԰ǧʵ˲С˽⡣
ǿǳ֮ǿ
ԷһֻԼĹȫ¡ȥһǶԼĹƣȻԼ˹ȥȴҲС
ʵʵ˼ɵ
һѧʹϲ𣿡ں˼֮䣬ǧ·
ջ񣬺ͷ·ȥʱɢľѾɢߵİɫҲѾǧӰֳ
ֳֹӳ׶裬ڷƮ˿̵İǧ꣬ԵޱƮݣеļսԣû˿Ӱ졣
Ȼᣡ
΢΢һЦֽ̧ϣȻ򱳺ֱָۣһ顣
Ǻ
һͨڵīʶ
ŶҪóȫ𣿡ſֳ˫ĺǧĿһа˵
ˣ
һȣݺһ𣬷է𣬺ٶ˲£ڿһӰ
ڿһתֱչ˫һԲ
Ԫ˲ںϣ˫֮С
˫
ৣ
ƿ֮ȴн˸ûнâ֡
Σո𡣰ǧû˿ԥŲһ̤Ӻס
Ƶ˲䣬͡һ졣ֱһǡƮ¡
ǧĿ΢΢һȴ˿Ϊһƿٽ
ৣ
ֱһ̧һâէ֣նգ͡һǵƿ֮Ȼɢ
ùĽʽ࣬ƿ֮޷ǧüͷ΢壬аԵ
ȴǲ֪нʽǺ޵ԴһнʽԪȻѰѧɱȡ
һж˲Ϣ֮䣬Ӱǧٵʱգ۵ʱ䶼ʱӿиµĺҲЯſֲķѹȻ١
˫߾ٹͷԪٶȹںһ𣬻˫ۡ
˫նɽ
һȣϾƣ˫۱ݺŭ¡
ǧоһûὣӭһٶȲ죬ȴƮһ㣬ܹƮ˳ȥһ˿
䣡
˫ֱն˵ذϣһĺ죬ʯĽһʮ׳׿Ĺֶָ
һĻܵĿ̨ϣʱһƬ
䶷̨ƺĴӲ̶ȿѾһƷ˰֮ǰҡƼ˱֮ʱҲֻڵذϣǳǳĹ֡
룬⺫һ֮Ȼǿᵽ̶ֳȣʵ̫ˡ
ޣȻСǧͫҲ΢΢һһȻﵽ˳̶ȣȷЩ֮⡣
ƾ棡Ʒ綯
һźʱʽ֮ʣͦ
սʶ񣬲֪ɱĺǧ˿
һ𣬾ĵ͵Ծϰգֱӽǧнʽ˹ȥ
˫ǧ
һϢ£нӰ
ǧֱһ䣬˲սһšֱǿ㣬ֽն
ƣ
һɿâſĴϮһ㣬ӭ
͡
˵ĺɢоӨҫȴǿеˮ֣ɺ֮£ֱӱ
âϯδµı˲䱻÷飬촷ۡ
䣡
һ죬˿ͬʱҲ޷֧ţҲǱ˿
ಣಣ
ƿڸԵĽбǣͰǧ꾹ͬʱ˶Է
ҲˣԼС˶Է
Ϊޣʵͼǿʩչ˫ʵɣټΪٶȿ쵽ˣ˲֮⣬ûǡ
һնֱ죬ԼҲκβá
ǧ꣬ΪΨһţһʵǲ˵ΪǸеĵһˣĹѧ޲Ƕ
ҪԶսʤ֮ܣԷȣԼΪ紦ھԵƣԶսȥֻܵԼ
ҪֳʤΨнս
оһȵ
˫˫նɽ
ƣƷ綯
ৡ


0919 ƺὣ
ʽ棬µľΪģɢԲ֮أȫ֡
Ϯ
ԲɱȫŰи֧飬Х֮ڶƷĵذ壬ڴʱҲȫʧȥеĸӲ֮ʯĽһĽ빵֡
ÿ¡
ǽǧΪȻﵽǽ磡
̨ܿϵվ䶷̨ϼսеˣһƬ͡
ǧʵﵽ˺־磬һֱ֪Ͼӱʼڣһֱչֹʵ˵ûܹʹʵ
һ㣬ȴӹɵģǧʵǿǳ֮ǿ֮ǰֻʮлٰףͿԿ
ʵﵽʲô磬Ȼû֪
ֱʱ˽һٶУǲڿ˰ǧʵ
ǽ磡
ȻΪʵĲ࣬ǿǧ꾿Ǵǽʲô׶ΣⶼѾҪˡ
ΪֻһǽѾ󼰵Ĵˡ
벻ǧ꾹ȻѾﵽǽѹֻܹʮСͻٰס
ȻͬΪŴŵӣϾ˲ͬҲǿ֮֡ĻǧˣҲᱻΪŴŵǿˣ
˿Ǿ¾ʵҲﵽǽˣ
񡢰ǧ¾ˣΪֹеıУʵɳյˡ
ʱǧչֳʵ˵ʵȻա
䶷̨ϣ⼤ݣĺ
ȻǧӵǽʵȴƾǿԼ˫֮ڽս֮Уȴռżơ
ټīǿֲ¡ԶѰɱȡ
ԼٶȺ֪֣ʹú԰ǧĹƣܹϵȣѸӦԡ
ˣǧս˸൱֮پ֣˿·硣
⡭ôܣ
ʮˣǧ꾹Ȼûռһ˿Ϸ磬̫˼ˣ
£⺫ȻܺͰǧս˳̶ȣʵ̫ˣ
ʱ̨ϵǣĿѾӰǧϣתƵ˺ϣһг˾벻š
ԭܹڰǧУҲ֧ŸʮУӦûᱻˡ
ϾǧʵɷϹǳٰ׵ȣһǼΪ࣬ǵʵˡ
ȴû뵽ڰǧУ֧ʮУٶУҪǣǷţ֮֡
йصĽ֣
ȫ˿·磬ʵ̫˼ˡ
˫նɽ
˫߾٣ݺն
һĽУģ̌סֻǱĿ¾ȴжȥżһ棬Ʈɡ
̧˲סӣٴγֽ˹İǧ꣬ͷ΢΢һ
ֵڣ˽ѹУڵԪѾĹˣȴûռ˿Ϸ磬Ҳֻǰܾ档
ҲֻʱģϾΪ粻ǧܹ֮꣬սˣҲѾ־ˡ
սȥԪһݽߣʱ޵ֵ֮˲ܡ
ȥˣսپ
ܲԸٶõƣʱȴѾûѡ񣬱Ͼƾڹؼʱʹõģǲã粻Ҫ
ˣû˿ĳɣ˫һӣǧʽʩչ
ƣ
ǧὣһӣӿ
䡯һ鿪
ಣ
Уƿ𣬺һ磬ƿ磬
ҪʲôѵеƣǧӽϮľն飬̧ͷų߿հףնĺüͷ΢΢һ塣
˵ʵںǧлǼΪģССͣһʵܹﵽ˾˵ĳ̶ȣʵЩһ﾿ôġ
ӦҲѾȫʵˡ
ֻǿʱƣѵأ
ֹǧɻ󣬿̨ϵǴʱҲ̧ͷϳɻ
ĿУƾڿеĺ˫һս֮У漴˫ؿһģʮ
ָãʼӡᡣ
ã
нһӡᣬź˲䱩ǵϢǧɫ䡣
֪ʱʩչʲôѧȴ֪ܹúֱڣʩչԲС
ʱˣֻǽѣڿս޷ȫաοǱǶɫҲʶˣٶȣ޿ޣͬʹ㡣
ս
ֵʱʹõģڿȴǲٲˣ
һǧûٿеĺֱһ̧йŽǰһӡᣬڽ֮ϡ
ʱ۵׵һɰɫֶ
ģɫԽԽŨһ˫۾ȫ⣬һ˫ɫ˫ͫ
ƣһɹɿΪģϯɢϵʯ׷ױϮ
֮֮
촽أǧ껺³ֽڡ
£˫ȻйŽϵӡᣬǰһ

ϯĿȻ˰㣬ɢֻǣԲʮڱӵһգϵʯȫ
͡
Уһɹɰɫиֶܣֻգ۵Ĺ򣬷ԲʮڣѾȫ֣һƬɫƺǧҲûС
ǡƺὣɸھѧѩ޺Ŀһ
ŵھѧһɸھѧƺὣҲǵؽƷѧȴǼΪϳ˵ĵؽƷţƷҪһЩ
ţҵͷ̧ͷſѾڶӡᣬϢٶȱǣĺ̾벻ʵȻǿᵽ˵ز
ǧǽʵԤϣ֮ǰսУûѡˣΪ֪ԼǶ֡
û뵽ǧսܹս˳̶ȣ񣬸ǱƵðǧʩչھѧ
ӭѶϵԣʵ̾硣
ԭǹ֮һսͷҲڴʱȥ
䶷̨ϣԲʮڣƺӿ˷󣬵īͷųīЩƣҲֻЩƶѡ
͡
µķâϢƺķӿΧĿи֧飬ʵĵذϣǲۣߡ
˿µķâϢѵǧгΪۣȫʩչ𣿡Ϲǳüͷһ壬
ƺὣÿʩչһΣڱмˣǧеǱŽӦƷнɣΪۣǱƣǿᵽֵزѩ޺һ
˵ո£һΪ֮սϢӿֶ¡
˻ʨӡ


0920 ǧ꣬Ҫˣ
䶷̨Ͽա
ϯһɹɢŸµĻռʣһ泤ںǰӿ
ϢĹ򣬻ۣһͷоɾų߸ߵľ޴ʨӡ
ûǾɾųߣȵڱĳʱʩչ״Сȣ˽ʮ

ͷһķ񱩵Ϣ˵ķӿĲɫһףȻ
ÿµϢӡѧƷףǲҾŴŵھѧѷɫ·䶷̨ƺ֮Уģ̌ͷгء
ŴŵھѧǿɶǵؽƷѧҼ˶δԲʩչȴ˿С
ֱһ̧йŽ̧𣬿ԿŽԭ⻬Ľ֮ϣʱϸƣƷ˿ƣɼԭеķϢҲʧ
ɫ˫УӿµϢӰǧ磬ܵҲҷӿ

ſ³֡
µ˲䣬ǧֱ΢΢һϸƵĹŽءһ鿪һƬƬϸСƬɢܵƺ֮С
ͬʱ䶷̨ϣƺɢķâϢҲڴ˿̴ﵽ˶㡣

ԽĽ𣬾ҷӿƺ۶ϡһʮɸߵֱ߿еĺ·ǰǧꡣ
ʱİǧɫ΢Щף֮ǰͺĽ֡ڵԪҲĲСȻδ롣ȴҲĳ֮ࡣ
ʱƺὣʩչǽڽʣԪ˲Ĵ롣ֻʣһɰ룬ɲ
ʤڴһУ
̧ͷͬɫԲ԰׵ĺǧбһнָһ̧򺫳ָȥ
ͣ
ɫ΢΢һ漴Ǳ˺ѿ޾磬ź̶ֱȥ
򣡡
˫۱£ݺһѹ

ʨһһˣЯſµƣӭȥ
һĻ˶ɴ˫ۣнŵ
ˣһţһҷʢѾõĶš
˷һսʤ˭
һ̣ʮĿע£ʨݺײһ
䣡
µĺ쳹𣬷ɽ㣬ը
ϯһЩýЩߣֻؿںƱشɫ˲ҰһƬߣֱһѪήңˡ
ЩԶЩߣ䲻ˣҲɫףѪڵи

͡
䶷̨ϿգХ֮ͨĻˣһƬƲ㣬䶷̨
µĸӿ䶷̨ܵķƬҵ
ڻ˵·ȴһŨŨɢĽգи䣬Х֮ͬ쳹ͣ
ƾУ
ſμĻƲ˶ʱһ㶡
˫˫նɽ
Ȼʱӿδü̧ͷȥȴֻಡһһǻգ£˲䴩ԽƲٰǧͷ
ɫףȴپĺǧͫȻһԪ֮⣬һʵǿߡ
ԪݽˣҲӵмǿսߡ
һ̣ǧĶʱ
ֻǴʱĹѾƽݲ롣
ӿƣ
ֱһ̧һԪһһɫĹŽУƿסνʣӶ䣬нʽӭȥ

ĽУһ˲佫֮жȥû˿ͣͣһת˫չƬĽ⣬Űǧ
ǧҧҧڣѧԺеЩ̬֮⣬ûܹǱ
ֱһ̧籩㣬ӭźֶȥ

潻ŷƬ𻨣ĹƱ
ºĹƣǧȴûͣ£ǽŲһֱ̤ͦ˺
ǧҪˣҡҡͷ
ǧԪʣ޶࣬ʱӵǿʵĺӲûһ˿ʤϣ
ϾǿµսԼǿᵽ˵ɲֻ˵˵ѵġ
ǲ˼飬һ￴ʮ߰ͣһܹͣﵽǽʦҲԱ˳֮ΪˣһȴȻԽ󾳽磬ӵпǽʵѩ޺Ҳ򺫳
治֪һﵽôģϹǳε


0921 ʱ
ʵƵģΪǻһ̤ʮǿ֮еġ
һʵûȫ
Ϊӵһ˵ϹǳʵЩܴ
ڱĲֹԼһˣаο١
쿴ǧ걻ѹסˣʱ̨ͻȻ˾
ʵҪѣΪʱ̨ϵ˶˫۽䶷̨˵ս˵С
˳ǵĿȥֻʱ䶷̨ϣֳ˫ŲϽƣ㣬ǧꡣ
ǧɫ԰ףŲϺˣеɫŽ֧ҵ䣬мźϮĹơ
ʮ߽ΪֵƣĽΪ
ֻǾǽҲûʲô̫һɨ䣬㽫֮⣬󲻵Ȱǧýʽٶϯȥ
ߵʵԴڵԪԪĿݽߣʵǿҲֻһͨˡ
ʱİǧ꣬Ǵ뺫һҽ֣ԭʣ޶Ԫڽ˹ȵףڿݽ߱Ե
Ԫݽߡζźǿѧʽ޷ãּľٶȣҲȻ䣬Զ塣
֮䣬ʵȻҲΪԪģһЩΪĹƣҪʵΪԪΪ
ʵʵû٣ټ˫֡ʵɡʹǧʵ࣬ٶȰθһ顣
һڵ־档
ռ˾ԵϷ磬ǧꡣǱѹ
ৣ
ءоһֱһֵݺݵնڰǧеĹŽϡ
һǿľǧɫ䣬ֱֻԣֱ۾תԪ˲䱻ɢ
֣
Ȱǧ귴ӦֵīٿȻնХ䣬ٶնڰǧеĳϡ
ꡭ
𶯣˺ѣѪܴǿᾢĺǧҲղסеĽһɣһâ˳ȥ͡һɳ䶷̨ƽ̨ذ֮С
Ҫٴ𣿡
ɰǧıûټ˺󼸲ǧꡣ
ʱİǧȻûдӸոһĻзӦ³һ漴̧ͷźҡͷһЦˣӮˣ
з紵ǧ곤裬Ȼ𣬵˿ûӰ졣
Ʈƣ磡
ոսʱչֳǿӲȫʧһ˿
¶һ˿壬ܲ٣ܹôʹн̬ԣǳܼǺԼҲ˵Լ硣
ֽ̧ī뱳Ľ֮Уֽ뽣ʣսս䡣
ȭһЦˣ
ҿûãʵȷǿǧҡͷһЦ̧һУݡһ䶷̨ǱɫŽշץУͰɣҺڴ;һս
£ǧûͣת䶷̨뿪
漴ҡҡͷͰǧһսԼѾʩչˣ󻹲ƴԪݽߣŽǧܡ
ȻţǧΨһܹš
ҲֻѣǲǳԽϡ
ǧ꣬ʵԸǿ
ȻʵΪ֧ţֶΡƣҵȣҵԪΪ̫ˣ
ޣԼ˫ԼʵһǽھԪΪ˵ǧꡢҵˣ㣬ҲԽɱˡ
ĥһҲˣټȥòʧ˿а˵ҲԼʵˣ
̧ͷɨɨûмתҲ䶷̨صԼλϣʼϢָ
̻ص¥УʼԼʵıûн뿪
䶷̨֮⣬׸߿֮ϣλǩƵ·ɵİǧĸ֣Ѹɢ֣Ϊ֡
ڰλǩƵ·֣ҲͬʱĻ˰ǧꡣ
ǧȡǩλսɹȡ֮λΣֱԾӦģǧȻ˵ڰ
һӾͳǰǿֻҪսУܹסܣͱضܹһĹȵһεĻᡣ
ֻǺԸһ
ܵĿ̨ϣףǲʶĻǲʶڵҵš
̫ǿˣ⺫Ļûʮһǧ궼֣һﲻǴ̥Ϳʼ˰ɣ
һȣҸоԼôĿޣ˷ʱ䣡
ǧսóеմﵽһСĸ߳
ȻҲʵıΪж𻵵䶷̨ٴαһƬǽ壬ưܲ
ҲΪ򵥣ƺ̧һӣһ֮䶷̨ϢĹ䶷̨Ȼһ¡
ಣ
ƿֳһʶϵԾ䶷̨
Ǻһէ֣εʣֱָ̨һˡ
Ҫս¾
Ŀ̬磬ޱȡ
Ը
Į¾վɰ㣬Ծ䶷̨
¾кâ˸ϵϢƲסɢܣ͡Уиƫƫ硣
һΣҰܸ㣬һΣҾԲ١
һΰ¾У˵һĴΪԼ˻ˣΪҪǣ¾ǸŮӡ
ˣһŮ
һΣû˿ԥֱս¾Ϊģһѩǰܡ
ֻĻû˵ͱ¾ֱӴϡ
£
һ߳һɾǿϢ¾ϺȻ
ܵϢͫȻ
ǽ
¾ɢϢ֮ǧ˿ҲѷɫҲǽ
仨⣬ˮ飡
糱¾νʣ̧һһ޵Ľէ֣ƿϮ
ϤĽ⣬ͷһôҲû뵽¾־ȻôݣһȻʩչ˴С
йһεĽѵһûѡ֮Ӳչ֮յĽ֮˹ȥ
ƿվڷϣʱƾʯһҵˡ
״۽ֱ˿չӰƻð㣬Ѹٳ¾
ͬʱ¾Ҳֽӭ

Ľ֮ȵľǷϯƿνˡ
̨ϴʱսȴȻ
ֲʮжѣı¾ȫѹ๥٣˵ûжٻ֮
ʮ֮
ꡭ
Ҳ֧ŲסѪֱӱ¾ɳ䶷̨ܡ
һĻһ
治ʱ֮ǰԼ˶Էŭδʱս˵Ӱ


0922 һս
ʱ¾ıոսһҲʼ
ҷս
̨ϣѩ޺վƺ˵ķ򣬵ĵ
ѩ޺۵ĻǵϷ׷¶֮⣬漴Ȼˡ
ѩ޺۳ȡǩΣǵΪҶڤսܣԴʱѾ˵ʮܽˣȴ죬ʽλսǲġ
ֻҲҶڤһսѩ޺˲ƣıʼڣһʱĹѡ
ôʱ䣬ѩ޺ڵģָܻʵ۷״̬սҲ֣֮Ҳѹѩ޺ۻֱѡ
ԴˣƺҲû˵ʲôϾǹ
ԼʵģԾϳ壬ǾͼսԼʵѾ˼ޣֹڴˣȻҲԷսΣЩûʲôơ
ѩ޺۷ս͵˵īʼսʱīҲ
Ҳս
ѩ޺һīҲԥķս
ѩ޺۲ࡣȻûʲôƣڵԪȴںƵĽУһգʱҲûȫָ
ңβûѩ޺һȥԴʱսҲûʲôʧ
ţ˵ǧɽ޵
ıеڣʮһΨһûϹġֻˡ
¾һ
ų̂Ϊ˵ʵ̫ǿ˺ս˰ǧ꣬ʤ֮⡣ˡս˵ġȻҲųԭ
ǧɽ޵ų̂ʵǿ˲Ըսһԭ򣬻һԭǾòֵá
ϾĹȵֻǰʸãʣµֻһЩԼһЩѣȻ٣Ϊ
ҡ˵ȴʵ󣬱Ͼʵȱˣ
ǧɽ޵ǵλǰ֮⣬ЩεΡǧɽ޵ʵҲ˿С
֮£ʹǧɽ޵ʵû˿ġ
ǧɽ޵ʵҾӦûǰɣ
ոս˰ǧܼ꣬սʣµľܾ¾ˡ
Ҿǧɽ޵Ӧûս¾Ƚһ㣬Ͼʵ̫ǿˣ
ܵĿ̨ϣǵš
ǵ֮նУǧɽ޵תͷ򺫳ƳһۣǹһĨζЦݡ
ҲսջĿ⣬ǧɽ޵ĵ
£ʱΪ֮ȻôҲû뵽ʵû˿ģȫ۷״̬ǧɽ޵ȻҲīһѡ˷ս
Ҳɵ˫ۣתͷǧɽ޵ȥȴʱԷ˫Ѿ΢΢𣬾ǿʼĿ
üͷ΢΢壬ҡҡͷǧɽ޵죬ֻڳؾеʱйһ֮Եȴһ仰Ҳû˵˵ȫİˡ
İˣһܲͲᣬջĿ⡣
ǧɽ޵֮ǣİǧꡣ
ǺǣҲս
û˿⣬ǧ국һЦֱӷս
ͺʱڵԪĿݽߣʱŻָɶܼ
ԴˣҲѾעľˣûие⡣
ҷս
ս
֮¾;̳ս
ʮǿУܹ۵ģһǧ֮⣬Ҳֻ˶ѡ
ֻ˲Ǹովʵľ޴󣬾Ƿս
ҲʧȥȤֱӷս
ԭʮһˣʮһҪеģȴΪ˽սʹýıϵĵ˽ˡ
ӵУ̨ܿϵߣ뿪
ʱҲƵ˴˸к뿪˱ء
磬һҾ¥ЩȻ˳Žֵص¥
¥Ѽ۸Щߵˣڵĵʱ֮⣬߻Ϻٿ
ŲͣżС
¥ķãѾһ֧죬ʹõʱΪ׼ٲʡȥ˲ٷ
Ŵеظϵ˵ͷֱ¥㣬Ȼ˸ţ˽ȥ
¥Ϊ㣬û塣
¥ߣЧҲһЩǿȻǿķȲ󣬵߶ԣȴҪġ
Ȼ۸ȻҲǲƣ¥ļ۸ÿÿҪİǧöƷˡ
ȵһ㡢ڶǧöֱǧ
ԴˣȴǸ⣬ȱľˡ


0923 ǽ۷壡
޵ĿռУڵأϵīѱȡ£һԣ˫ָһƷˣ˫ϥ֮ϣǱؿڴ
нһһ˷ӿеһڡ
Ȼڹת£ʱѸٴɾ뵤֮УΪΪԪ

ãһ֮Ƥ΢˫ۻ˿
յһսȻޣҲûкô뵤֮Уۺ˼ֵԪ˵
ͷеöƷˣҡҡͷԭӨ͸ӯʯˣʱԵûҰޱȣ˿˿ѷ측֣Եü߲еǼ֪
ƷڵȷΪۺ㹻һǽ֮áУȴѣε˵
ޣԪʵһͬĵԶԶһǽ顣
ָһգۡһöľˣֱӱΪ촷ۡ
ʦʲôʱˣתͷһԵĹӡ
һ¥Ϳʼָģôʱķ˶ʱ䣬ԼҲ֪
һʱ͵ҹʱ֣˫ۣ
ĸʱӦò๻ˣԣ˵ͷ
ͻưɣеڡʵҲˡôЩĥҲ㹻ˣЦ˵
ʵʮɽʱ򣬺ľΪѾǽ۷ˡ
֮գҷ;СΪܳõĹ¼šľǵõ˻ʱͻưǽ۷壬ﵽ˾ǽĲΡ
ֱ֮죬ľΪȻﵽ˾ǽ۷ľ硣
˵ȻľΪˣҲӦýΪʵǡ
ӵĹԼΪĵҩ˵ʲôѵ¡
ֻǺȴûôΪҪĥԼ
ûĥ
ΪĥʯΪתΪʵΪ棬ĥ
ͨһֿˡڶֿԼֿ˵ĲѡαʵϱԲ⣬ڿƵ£ǲϵѹեޡ
ֱͰǧһսڸоԼļޣʵ޷ȥļޡ
˻˵𶼻ûʩչǼޣ
ûǧ꽻ֵĵʱ򣬺ȷûʩչ
һȴҪ֪ں˵Ǻһŵƣȴܴʵ
Ͼÿ˽ֱ֣ʩչߣʵӵִɱҲûлʩչġ
ԺĥѰҼޣǿûйϵ
ӿУָĺʵļޣΪ
ǽڵΪ磬ȰǽڵΪһǧ꣬ѾǼˡ
ʵҲֹֻڴˡ
ʵǧ¾һս֮Ա֮ˣҪǿľĻʮʮİţʱܵĿ϶Լ

һŹӵ˵ͷȻ̧ڿսһĨĹһöӤȭͷСĽɫĹӳУƤĵɫƸ֣ȼյĻ㡣
ǳĹһǧݵķƷ
ȻľΪﵽ˾ǽ۷壬Ҳֻ˵ʵǽ۷壬صʵԽľΪ޷ƿء
ھ֮ƿɻǴڡ
Ժ׼ĹĹЧȽʵˣڵľƿȥˣΪȻˮɵ
սĹһȡöǧݵĳĹ
öӲӵĳĹǰһſĿɨֳ̽ȥֱץһö
΢ʳںĿ£ÿһöĹ
ˣ
ʶ¡
Ĺ븹УϢĹ򣬺оһɼۺĿСΪģ֮ƣѸϯȫ֫ٺ֮С

Ȼʮɽʱ򣬺ѾǧݵĳĹǧĹ̺ȴԶʤǧݵĳĹ
ҵĿѸٱһֻʴ徭Ѹתʼ
ʮ졢ʮ졢ʮ졭
ŹһһתǷӿϵıȻĴ֮ڵĽѪ֮С
ʱţѪǲϱţӦģʵҲڲϵš
ʱ
Сһڣյ˫ٿȻڵУֳɫĹâ漴š

죬³һȵϢ
ǿĹЧȻֱͻ˰ǽ۷壬ǽ龳ȭǹӿĵ
ȻֻǾǽھ磬Ҫ֪Խǵڣ֮Ĳ࣬ҲԽԽҪͻƣҲԽӵļѡ
һöĹֱú뵽˾ǽ龳͵ֱС磬ͻһƿЧνǿ
ҵСǧݵĳĹǰöĹҡҡͷֱ̧ӽö
ľΪֻǾǽ۷ѣһöȫ㹻ˡ
ֽ̧ʣµһöĹץ
ˡһʶ¡
ϢӱۺĿѸϯȫ֫ٺ
й֮ǰһξ飬ķӦܿ죬һѸתޣϯʼ
Ǵʱ
һ𣬡䡯һһɿµİϢӺ͵ı
Ϣܣѹı졣
Ǿǽ۷徳ӵе𣿹Ȼǿľˣ֪ʱ˫ȭֱ۱Ѫ֮УϽˮӿǿ˿
㿪ʼԪΪҲ
£̧һӿսУȡһɫƿƿװһöɫĵҩ
Ʒн׵ҩתϵ
ǺڱĳǵʱΪıЧɹоתý龳ƿͻ֮ʱɵĳɹʣЧΪǿ
ţִ̧ӿսȡһƿƿɫ͸ƿԿһöɫĵҩС
Ʒн׵ҩԪ
öҩǺڳؾеʱ򣬴Ǻ޳Ŀսá
Чý龳ֱһǼΪ
ǵãǺ޳ƺԭһǿߣֻǺ׷ɱ֮£˼ʹΪˣ½Ϊľǽ۷徳硣
ЩҩӦǺ޳ΪʵصѰİɡ
ûٶԥƿԱߣĿϥʼ֮С
ڵΪǰǽڣҪþתϵǽ۷徳硣
ҪģԼڵԪΪ


0924 ڶֱʼ
ź֮Уһɾ˵֮Ȼ֮ܿǰǱɢʱһͣ漴ϯ㣬ź۶

ٶ̫죬ǣХ֮
ϢĹ򣬺ѾΧ뵵ܡ
һһʱͬһڶ㣬ϵķܵ
ŵ֮ڣѸԪвɴ񫡣
ֺ޹˼ɵΪĸоѾܾûˡ
ǰΪľΪÿʱѹٶȣһСģԽľΪ
ҷȻľΪˣΪҪĥԺҲѹԼٶȡ
ڣΪҪԪΪû˹˼ɣɺԼѩչֳǣ֮
ˮʣȻǳʿɱȣܺʵܵ΢޷ȫչִٶϡȴȫû˿أԷӵ¡
ǣ֮ԽԽǿԽԽ۶Ȼ󱻺̿ڡ
á
ĳһ̣΢΢һɢ֮Ȼǣ˲Ĺ򣬾ͽܵ塣
˫ۡſ͡³һԻǣǰɳ߰׵ľ롣ɢڿ֮С
ڴﵽǽ۷ˣڡŵ֮ڡ˳ۺԪ¶һ˿ϲЦݡ
ȻԪΪѾﵽ˰ǽ۷壬ô㿪ʼͻưɣ
ˣֱ̧׼ץʢװתϵƿ
ͻȻһͣתͷʵʦжã
ոΪΪ̫˷ܣʱˡ
Сʱӵ
ԣɫһ漴εҡҡͷû뵽ԪΪȻķ˶ʱ䣬Щʼϲ
Ҳ̰֮ˣϸĻҲȻˡ
龳ѷǰľȣǰǣҪĻ۵ԪǶˡ
һߣûиһصĻۣܽͻƣЩţҲҪ֮
ԼֻǺķһʱʹﵽ˱£һĿޣʲô֪أ
СʱҪͻƿǽ۷ˡ
ȻʱѾҲֻܴͻƵͷ
ھͳȥȴЩ̫ˡ
̧һִӿսȡ˳УȻ˫ۻ
Ϊǽ۷壬ʱҲֻСʱȥʲôЧǽĹЧڵԪǿԣ뻹һЩЧġ
ӿ˳ƣӿ뺫ڣɢ֫ٺȻɰٴӿ뵤֮ڣʼ
źڵԪþʱҲȻš
ھһʱ򣬺˫ۣ
ʦǳȥɣ˿ֽ̧սУתͷԹӵ
ţӵͷ
¥󣬺Ǽջ΢ϴһЩ㣬ɫʱ򣬱Ჽضȥ
ʱ󣬺˱أԼλϣ¡
̧ͷɨĲ磬̨ܿˣȥѹѹһƬͷͬʱ񡢰ǧˣҲѵ˴롣
̨ϵ߿ƺ컹ҪһЩһЩλӵߣ˽棬ڽϣеĸֱȡһ׳ͣȻϡЩгж̣ߵͲͬȥʮ׸ߣվ濴Ǳһζˡ
أһɲĵ״΢΢һ漴ָһѶڳУУһںĶ
ҡͷһЦ
ͣ
ϸ壬öѶĻҲֻ̣ܶ֡
ȴơ
ţ
еĴѶڣҲ֪˵ЩʲôòƲ˵ʲôʣֻܺӦһ
ͬʱ̨ϡ
õ˺ָƣϲ̵ĽѶս֮С
һԵĻͺˣһΣѾͷûˡ
ʱ仺ȥܿʮһˣ룬ûã޴ƽ̨ϣռƺλϣл߳
ƺĿɨɨȻֶ̧һĨ
һǩƴӰ׸߿յиֶǩ£Ǻ˵֡
ʼɣ


0925 ֣֮
ºƺ˱ת䶷̨ڸ̨ϥ¡
ɣ
ƿڿһԾ䶷̨
ʮǿĵڶ죬Ҳеĵڶ֡һսĽҲڴʱʼȷ
սĿֱ̧Ͷһˣ
ôѡҲǱˡ
ûа취˵ʵǿȾ˾Ͳ˵ˡ
ǧɽ޵Ѿսɱƾ̰ʽֻ֧ʽͱܣǶ֡
ǧ궼ܹܣһʵԲ˵ֱӾˡ
ʣµļˣҺѩ޺۵ʵңҲ̫ˣսҲá
Ҷڤīһܹѩ޺ۣһܹңҿƺء
Ƚ֮£ʣµһˣһЩҲˡ
ಣ
ƿʶϵȵ䶷̨֮ϡ
սеֽ̧ϵĶϵ£У̧ͷƣЦ
սȵĲǿ֮򱳺סνʣֱһ˦̲˵
ѿ࣬Ƚһ˵ƵĻɫһŭ
һȣŲһ̧ǰͬʱǰ˵ϡ
Ǻһʵͬʱ˲Խʮɵľ룬ǰ
貣϶£ݺ䡣
Ƶͫ΢΢ʱչֳٶȡ֮պϹǳʱ򡣾Ȼֿ˼֡
ٶȿ죬Ҳ
ֱһ̧һɫĻߡбöӭȥ

ĽУһ𵴿嶼΢΢һȥ
üͷһ壬ֱڻɢ΢ߣԪת΢˲ɢ
̧ͷЦԭˣԪ̺֮׾˽֣׾˵񾭡ǣһǱڵĹƣ
ո֮ԱˣǷ֮ڵ׾ԵĲòˡ
ԭҲֻǻſѣͬЦһ漴ڵһ塣
ءһ죬縡Ӱ㣬ٶȼ˹
𣡡
һȣֱһ𣬰ɫ׽˲両ֳһҫ۵ߣһתЯž˵ƣն

״Цһȴǲ˲ܣֱһᣬϵƿӭȥ

Ľ
һΣ˾飬ֻһͽڵ׾˲飬Ӳֱͣ۳鵶һĹ켣նơ
ͬʱҲѽڵķ֮жȥһӭ
Ͻ֮ڶҫ۵Ļ𻨸ҫ
̨ܿϣʱ󾪺֮
Ȼ¾սٶУű¾ܣϸ룬ʵѾǿᵽ̶ֳȣֻǵյ¾ûоѣĿ䶷̨ϣϽֿ֣ˣ
ԣ뼸˵˵ͷ
һ㣬ֻʮУ¾ɳ䶷̨ܣͿԿˡ
ҲɷϣʵȷѾﵽŴŵĲΣ˵
¾ΣϹǳ飬ȴʵʵڵġ
ⳡ֪ʤ˭˵
Ҳϲ̫ˣ̫ˣ
Ҳû취飬˼ʵȥšſ񣡡ҡͷ
˭ʤƼ˵ȡѶڣ򺫳ʵ
ھӦ֣֮ƶ
˭˭
ģ
Ļƶʱסˣ̧ͷ䶷̨ȥвɸɻˡ
ռϷ磬·簡
벻׵ƣҲֻܲȥ룬ˣʵ̫ͣǽѣ̫ˣʲô
ҺȻô˵ˣӦòˣſˡ
֮źҲΪ⣬ǶԺ˽⣬ûаյ飬ȥȥ˵
Ժʵ͸˵ľƣʲô¡
ȴƬ̣ûдѶֽ̧Ѷս֮С
ΰ¾Уʧ˷磬ȻռϷ磬ȴЩˡ̧ͷŵ䶷̨ϣռϷ磬ſޱȵаҡҡͷ
ĿһתɫԵ΢΢ЩףԾҧֵֽƣǿʤ̬ƲŻʾԼ·磬װ֮ƣֻȴƴֵοͣҲ޷֮˲ܣ
νһٶ˥ߡƾľǵһһ˥ߣƱʱҲƷʤʱ򣡡
Ȼûãϵǹɷâޱȵ
ͬʱޱȿ͵ĹƣҲƽϢٶȻɿ죬ȴûв֮£ɡ

ཻĽ
Ŀһ˲ˣֻ룬ѹ˳ֵͷڻʱ
ꡭ
һѪɫò԰ף
ٽһ
ѪſĴЦһһӭͷն¡
ƺܣֵֻ̧һٴα˼
¶֧̬֮䴭ϢᣬƣһһƼΪ͡
ӣʤɾͲ֮ˣһĻҡҡͷ
ʱϹǳҲ˶ߡ
ȻûãٶȵһΣûټ͡
𣡡׻ն
Ƶķû˿أ䣬ֱнʽ֡
״ɫ䣬ʱʱףԼмˡ
ֻʱŷӦȴЩ̫ˡ
нʽϮᵶֵֻǸոһ͹ѾڵԪޣʱ˥֮ʱ
͡
ֻնʽҲֵ˺ѣϵҲճֲס
ꡭ
ɫĽѪؿ϶ʱֳһɼǵ˺ۡ
أɳʮףأꡯһһѪʵһȻֱӻ˹ȥ

ԣص³һһɣʱһɼǿдӿ˳
ոȻһֱʾʵȴҲСǿ͵Ĺ£Ҳ˲ơ
ʣֱת䶷̨صλϣһöҩʼ֮С
ͬʱ䶷̨ϵҲһЩŴŵĵӸ̧ȥơ
׸߿֮ϣǩ֮£ɢΪƵ֡
һʮԾ


0926 ǧVS
ƺı֮󣬺漸ˣҲ̨˸Ես
ͬΪʮѩ޺ۣսһĶ֣Ҷڤ
ϴαҶڤʵ֮²˱һΣ׼֮£ض䡣
ֻǽȴûʲôı䡣
һսѩ޺۵ǧգ˿ΪһЩκҶڤá
צָʩչʹҶڤĹƱĪ⣬ȫһлʲôơ
˽ٶУҶڤץסѩ޺۵һצָѩ޺ۺ䶷̨һεӮ˱
˱󣬵ھ̨ϵǣս֮ˣǰǧꡣ
Һܺ棬Ϊʲôѡսң䶷̨ϣǧʵ
ûʲôԭô룬ôѡˣҽȡ£УһЦ
īҶڤѾ̨й޷սʣµļˣָǶ֡
ȻˣǰܣһЩ
˵ǧ΢΢һЦҲˡ
˰νսǧ겢û˿֡ÿһӳǶȫ
ˣʮ֮һѪɫ԰׵ı˳ȥܡ
Դˣǲû˿⡣
ǧȻˣʵԾӵλǰʸ
ܡֵλڵڰİǧ꿪ʼս
ոպҵıûжٵģԵǲһֱӷս
ֻǵǧҪս֮ʱеնʱ˲ﵽߵ㡣
ս񣡡
ûǧҪսǴӾеڣһֱȾӵһʵطǳڵӵһˡ
֮ȣǧҲѷɫ٣һֱǱΪΨһܹ;ţ˵˵ѡ
˵ⳡվҷһ˵Ľ档
̨֮ϣĿ΢̧䶷̨ϣֳֳƮɵİǧ꣬վ
һԾֻǰһΣһӰ䶷̨ϣżأվ
ÿٶȣͫ΢΢漴֮ɫ
ովٶȣȫѾԽĿļޣ֮ȣٶȼϹǳû˿Ŀɱԡ
˵Ǵӱʼֵٶˡ
ʩչҵٶȽɣ֮ȣǲѷɫ١ֻǣȴ֪ǲļٶȣ᲻ỹأа
ĿǵһˣĽ֣ڱС
ȥ֪ˣҡҡͷûٺ˼룬̧ͷĿͶ䶷̨רĿ˱
ʱ̨ܿǣʱҲھ۾Ŀš
䶷̨ϡ
ôΪһʤ𣿡
гһɫľ񣬰ǧüͷ΢΢һ壬ĿھǱɫʳ˵
бҪԻʣֺαļϹžû˿仯˵
Ȼ˵ҾͲˣԣǧ֪ԷԸҲӿһ˿ŭ⡣
˫ֻԵ˽ֵľʵֻ۷߳ɶѡ
ৣ
ƿ𣬰ǧٶչǸһ㣬гƿ˲ٽǰ
Ҳûװʲôַ緶վǶ֣㹥
̧һᣬɫڿлһĻǣһǧ굲
δȰǧսУŲǰһ磬ȭ˲ۣŰǧźȥ
ͬʱǧȭҲ䱬˿˹
أ
˫ȭ䣬һɵĳΪɢ
˸˺һ󳷵Ľֻڵһ㣬ӵԷ
գۼ䣬˼ҵս
ء
𻨱Žľ졣Уһȭơָײ졣
˵սһֻеıԷȥսץסһлᣬϵκһλȥĶԷ
һĻ̨ܿϵǣѾˡ
˶ĹʽÿǱĪ⣬޷Ԥϣʤ
˶ѾǽԲг֣Ҳ֮ƿأγɹơ
ּɣǧõļƵ
һȴͻȻ֮˽֣ڴȴǱһһ
ȭơָȴңȴͻȻһһֱն
սʽûмģټ˵ٶǼ죬ʹսӵľĶǡ


0927 ʵ
ݺᡣ
˽ֵĶǳ죬תۼ䣬ѾİС
ҿôоǧʼռϷˣ
ǿˣȷǧѹסˣ
ɣѵҪ𣿡
˴ʱҲֵڣǧ˴һʼƾУƽɫתΪǧս࣬ռϷ磬Ǳѹ
Ʒ綯Ʋƣ
µĽϯŰɫƿȻն
Ƴ죡
ὣһϢӿ䣬ǵɫȼܴȼտһƬƣӭȥ
䡭
ĺ𣬽ƺȻɢžϢȻϮ
üͷ΢΢һ壬ȴû֡
еɫһƳһʽٴʩչǰն飬ڵһ㣬Ʈɡ
Ҫóȫ𣡡
ǧ국һЦҲ׷Ӷĳն飬㾲Է
ɫϣȻ򱳺ָ𣬿סǵɫǺһνʡ
͡
ֳ˫ϵϢȻ·һöĳĨȥ⳾޾ķâչ¶Ŀи֧飬µĵذҲһۼ
𽣳罣޺ۡ˫ԵѧԺһս֪꣬㾫˶٣ֳ˫ɢϢľ񡣰ǧû˿η壬һЦ
ѵҲ˫üͷ΢΢һ塣
Ļ˫ĻôҪõһɾЩ鷳ˡ
˫ߵʵż⿴֪ˣȻŸոս˫ţСɾ綼δﵽһʵȴ֮ࡣ
˫δܹܰǧꡣ
ʵͼǿ˫ʵ֮£ǽҲδػ֡
ǳ޺۽Ϲǳǵɫ뵭ɫ
ţ֮е֮һҵ˵ͷţΪǰɣʱֻƷϽڴƺ飬ѰʮλƷʦǽƷƷĳ̶ȣ
֮־һ˿⣬ҪʱɳɳΪʶĽ֮顣
ʱ䣬ʦ˵Ӧòᳬʮ꣡
ҵĻһԵѩ޺ۺϹǳˣͫ׽һ
ǰΪƷһ˿⣬ʮ֮ڳɳΪ֮顣
֮飡
ζʲô˶ΨƷĽܹӵеĶ
֮Ϊǣ޽УΪ
һӵʶľʵǼ侪˵ġ
򵥵ģǽ֮㹻ǿᣬȫԳһ壬߲սڣһĽ֮飬ܹʩչѧϰᣬȻʩչ
ǵƣƾˡ
˹صȴΪУɼڶжôء
һ㣬ʵѾǿ֣һʵֻ֪ǿᵽʲôز
䶷̨ϣֳֵľѾͰǧ꿪ʼ֡
ӿ
ɫ˸紵ϮĽϯ֮£ɢĴӸǶŰǧն
һ˹ƣѻ񣬱Ͼһ˽֣Ƕǰ潻֣вУʵڲˣԵֵ
㣬Χһ˷Ϯʤ
Դˣǧȴû˿ı仯ҲȥЩϮֱһֱ̧
̷
価𣬸п˲仯һ
Է˷磬ĿȻƾˣǧȴᣬֱһƽУԼȫڡ
͡
Ϯ󲿷δ͸˿Ĵ͸ȥҲǧն顣
޾
еĵɫһӣ֣˲䣬㻯һͷ޴Ľ
䡯һײֱӱ˿͵쫷磬ܴϮ
Ƶ壡
ǧӼˣгӣ˸䣬һն
ڴƬĳ£Ȼ
ɣҫ£
˷Уֳ˫ٶȼľ˹˫ǧꡣ
״ǧû˿˱ܣƳһӭȥ

˲嵴һ𣬽ײ֮
Ƿ硢˫ʣ䶷̨ϡϻ𽣹ľ񣬺Ǿȡ
ԳʼԾѾһ˵еһ֡īҶڤʣֻһЩŻ֣ǧУУŻôһ
ӵԵʣ֮˵Ǻѷɫ
Ϊˣˮ𣬻ľһ໥ƣ߻δ˥߶
ȴǲͬ˵Ǻˡ
еԣһ֮УǿҲΪ񱩵Ļԡһ֣֮⣬κʣ໥ںϣᷢͻķԡ
ƣ໥ѵĴ䡣
ʩչĽҲ˫Ŀھĳйϣе
ʹֻΪ˽˫ʵܣ̶չֳˡ
ܿһ㣬ȴû˿ķɡ
䲻˫˫ʶʵҲСӣοеƺҲѰƷ
ûҼ˵Ľ̸ϰīƷһ۱㿴˾Ĳ
쿴ǧ֧ŲסˣʱͻȻ˳
ͣ˼̧ͷȥ
ֻʱ䶷̨ϣǧھ˫Ĺ£ȫ·磬ڽڰˡ
һĻû̫ľȡ
ǧΪֻǽھѣȴǽڣΪǲһء
ӵз˫ʣʱʹ˫ʵܱչֳʵǧλǵ֡
Ȼּʮк󣬰ǧһûеסĹƣһѪ˳ȥ
ܣ
״̨ϵǣ׷һ
Ԥϰǧ겻ǾĶ֣ȴЩһ
ƺЩˡ
Եֵʱ򣬰ǧҪİУܽԷѹƣռһ˿Ϸ硣
ֳ˫ʱУǧ֧ţֱܡ
еĲ࣬ǲС
ôˣʵ˵ҲǸա
ҷս
ǧֵֻһΣȴֱӷˡ
ಣ
ǻûдĻзӦһƿ
ѭȥȴһӰ䶷̨ϡ
ȴҶڤ


0928 ҶڤVS
ս
ҶڤһһͨɢİʳУĿ̧Ŀһ㣬ֱ򺫳ĵ
ҶڤĻĿһаһȻ
ǰ޷նɱʱѾ˱ڤڱ׼ϾͬຮˣѾжʮںˡ
ܹμӾ˵ʮӶڤصĵӣຮ޷棬ǽҶڤΪڤڵڶˣȴһ뱻ɱҪڤڶûӦǲ֡
ֻҶڤķӦЩϣ̵ܹ죬ſʼ֡
뽫ԼһǰɣǴụ́
ˣվԾ䶷̨
ຮʦۣܿҲۣ벻㾹ȻܹߵһһϮĺҶڤĿøưָ۽
ֻЩ̤ڤڵӵʬ壬ģ
ԣɫû˿ı仯ֱһУסνʡ
ɭĳ£Ĺ󣬽һĨ｣
ɱߣ˺ɱ֮
У֮
һɱߣ˺ɱ֮Ҷڤкâ㣬ϸɱӿԵЩຮ޷ʦܣԼڤʮӾΪɱգұ˺ɱ֮
ڤն
һȣҶڤһгǺһʶһĨĺ⣬˺ѿźն
Ŀһâӿ֣ҶڤҪɱֺγɱҶڤ
ɱһɱɱҲɱѾڤڽ˳ԹҲָԷԷŹԼȻˣɱһҲ޷
ৣ
ֱһӶɢݶʽ緢˿ڽâȻն
䣡
һ죬ײһ뱬һ󾢷磬
նҶڤĹƣδȺչƣಡһһӰǴǾ֮м
ڤʽ
Ľ⣬㣬̴źֶ
üͷ΢壬ʵһвס
Ҷڤںѩ޺۱ʱ򣬽ԼǽڵΪȫչ˳˵¶ͬ˵ָצ
ֶΣڶǽУвСɶͬ˰ǧĺ˵ȴûжٵв
Ͼѩ޺ۣǽھİǧǿܹ֮ܵĺʵǲ˵
뺫֮Ĳ࣬Ҷڤܿ
պǧʱʩչ˫չֳ˼ǿĽս
ҶڤȻԶѸپ˹ΪΣ
ֻǼҵĽʱݲú롣
һתԪŽʽʩչ
Ʈѩ
ˮ
˸ѩеʽֱʩչ
ɢŷâϢѩſϯӭϮ콣ɢŨŨİҲͬʱɽХ㣬ӿ
͡
ʽײµɢи֧飬һǳĹֽۣӵذϸֶ
þƾУҶڤɫʱøɭһӣľն飬漴һ壬˲ǰ
ڤģ
һ˷âɢ˳ŽʽĻӶն򺫳
Ӱأ
ͬʱָųצһצ̽צӰźͷֹ
սʽ֮ǰǧ;ıʱʩչû뵽Ҷڤѧãֱʹ˳
ҶڤĹҲ
ֱһӶնɽʽʩչӭҶڤĽն˹ȥͬʱָһճȭצӰȥ
ʲôȭƷʲôָпԼǿԼֲټӵ֪צӰٶ࣬գҲܹҳеı塣
һĽУһ𣬺ֱһ֮˲жȥû˿ĳɣһ䣬ٶӭȥ
ֻȴû뵽ҶڤķӦҲǼ죬ȻҲӽն˹

𻨱ŽУٴν
ÿķӦٶȣ¶һ˿ȡ
һצǻ¶ģ
ȭһʯֱͶצӰ֮С
ءһ죬Ҷڤɫ΢䣬ֻһɾʹϴƸոһצץһ龫һ
һצɽ
צӰɢҶڤֳأ漴צȻֱϮ򺫳ؿڡ
һצûزӰҲûпµƣеֻһƥеķâ
кâһЦһս֣δ¹ӲӲĽ֣óġ
ѱ羢žһ
µ˳һ㣬ӿһؽһصĻ֮ϣգ۵ʱ䶼ûУؾѾȫӣںһ
ˡһɫֶȫǣֱ
ӭҶڤϮһצһȭ˳ȥ
䣡
µĳӵ˽̲סȥ
ˡ
أս޶ѡ
˳ɵľ룬ͣ
ǿľûв´ĻҶڤϰצѧƷףǲȾŴеھѧҪ϶٣ҲǵؽƷѧֱϵ΢΢ľУа˵
ܺѱļǿᣬڵǾޱȡΪ硢һߵȫ
һŸƷ׵ѧߵʵ
ҶڤϰѧȣﵽؽһƷġѱ羢Ʒ̫ˣʹúʵ޷󻯵չֳ
պлᣬһҪһרŹѧһǿȴûкõѧʩչָоʵЩ
ֻǣʱĺȴ֪ľȣҶڤͷȴΪȻ
νԹվֻԹߣһЩиܣֻԼˣ֪Ҷڤھˡ
쿴Ͱǧ꽻ֵʱȻ֪˺Ϊ֮⣬ͬʱһ޵顣
ߵĴʵ̫ˣУҲǾ΢ȫֻСɫ
ǿߣ޷
Զߵʵжǿ˻һĸҶڤҲ⡣
Ҳûʲô֮ġ
ֱʱŷԼЩˣ߲ǲǲ֣֮ԶҲ޷ܵԴֱӽԼڵԪɢĸо
ʵȷǿЩҵϣҲеЩˣ
߰ɶ΢ƽڼϢҶڤ̧ͷ򺫳
𣿲ܿϧʵЩʧˣ˵
СӣԣҶڤ˫һУƤ֮У˵ɱ⣬һһȽսʱãڿزסˣ
ҶڤĻܵĿ̨ϣʱһƬȻ֮
ɣҶڤѵʲôصֶ𣿡
ӦòɣŻ˵İɣ
ǽ۷徳ΪǿƷײ͵ĽѧצѧָѧֶΣѾǼǿˡ
ߵһ˵Ӧûʲô˲ŶԣϾʵҲɲ͡
Ȼأ
˫Ҳ΢΢ˣû˿ľȡ
Ϊ֮ǰҶڤսʱѾ²ˡ
ǻأҶڤսԼ
ֻǾʲôĵƣҶڤսͷǴصʱʹã
ڤɽʽ
һצ죡
һָɽ
˼䣬ҶڤǻӶʩչ˹ơ
йոյһνѵһҶڤûʩչӲӲʽϾߵǿʵЩ̫Щ
ƿ
һĽ⣬϶£·ɽһ㣬Ȼն¡
һ޴ɫԪצŽ£Ҳһͬ¡
һɴСľ޴ԪָƿնźϮ
һεĹƣҶڤû˿֣Ľѧצѧָѧȫʹ˳
֮ǿƾˡ
һĻ¶һ˿ɻνֶΣˣ
ɻɻ󣬺ȴҲҵһת䣬ǧʽʩչ
ۡ
ѩȻֻǵؽ׶ƷĽѧа彣ʽȴǲСģһʽʽȫǰʽɱȣѳԽ˵ؽ׶Ʒѧе
ֻǽȴǳ˵֮⡣
ɢž˺ǧʽҶڤǰȴ·ֽһ㣬΢΢һ䣬˲漴ҲΪ̣ݺһֱӱ˿
һĻüͷһ壬֪һֱΧ֣ոǧʽһĻȻҲûӹ֪
ڱ˿ǧʽ޷ƣȻֱӱѹıɢ
ɺȴǧʽδײһ𣬾Ѹٱ

Ϯݲú룬콣⡢ԪצԪָ ƿϮ
̧ƣڼֵֵѾˣҲҵڵһ㡢һ̤ӰʩչӰٶȼȥ
¡¡
ں˿˲䣬Ǻ£УδɢĲӰ˲䱻˺ķ顣
ʯ䣬һɣʮɴСĿӶֶ
ҳʵЩҵԤϣӲģ
Ѹ˺󣬶һֹƵĺҶڤû˿ʧ䡣
Ҫô׾ͽˣǾͲˡ
£ֱһ˦ٴնһ콣⡣
ڤɽʽ
ͬʱҲȺһצһָ
һצ죡
һָɽ
ͬĹƣ֮ǰû˿ĸı䣬ƵķλҲû˿ı仯
콣Ԫצȫ֡ԪָƿϮס˺ȥ·Ψкһ;
̧ͷЯƣƣĿһû˿ĳɣһתУֱ£µ档
˫ֺʮָãһӡᡣ
䣡
ӡ£ϵƶȻһ䣬˲䱩ǣ类ƶɢȥ
ӡѧǧüͷһ
һҶڤֵʩչѧ𣿡һԵ¾ʵ
ոҶڤĹƣҲֻǲѣҪȥʲô¡
ʱʩչӡѧȴԺͰǧġƺὣԴԸҶڤδЩ̫߿ˡ
ǧҡҡͷû˵ҲЩ̫׺˼
˻ʨӡ
ʱһ䶷̨쳹
ֻʱϵϢǵ㣬֮һǽҲǺѷɫ
һɹɳɫӿۣ˲仯һͷɾų߸ߵľ޴ʨӡ

ʨͷһ
ӡһ̧ϵĹưȥԪָ콣Ԫצв
ʨӾ籩һԾЯſͿµϢʡ
úʩչ˻ʨӡ̨ܿϲˣⳡӦõ˽ˡ
ǽȴԶԶ˵֮⡣
֮ǰǧʽһʨӵѸٱۡһֱϨ
Ȼ
Ŀһû˿ĳɣγӰʩչѸˡ



0929 ֮նɱ
¡¡
ں˿ǣҶڤƺȻ£ݺݵĺҵ档
ϯʯŽһʮɴĿӶ֡
ôܡ
ġ˻ʨӡǧġƺὣֵܵȴȻ޷ҶڤĹƣ̫˰ɣ
̨ܿϣǷ׷վ֮ɫ
ǣҡǧɽ޵˵ϣҲǾޱȡ
ù죡¾˫Ҷڤ
ţʽֹڵԪѸգԪѽߣֱϨ𡣡ǧüͷ壬˵ͷĹʵǹ֮û˵ʲôѧ
Ϳ˶Բԣ˵ţǧĿһתתͷԶľ
֮ǰһֱע⵽ĿʼעҶڤϣʱΪ⣬ʱǾ֮ǰѾˡ
ţܸɴĵ˵ͷӦһ
ԣǧ̾һĳַ˵Ҳһֲ࣬ͬڿԷˣԼȴ
ԴˣѾϰˡҲû̫⣬ʵ
ʲôѧ
ܺҶڤʲôѧ˹ֹܹеԪֱ֮ӱʵЩˡ
Ȼȴҡҡͷ֪Ҳ
ԣǧ漴εҡҡͷ
˹ѧѹҶڤս񣡡¾
֮ǰҶڤ˵һ׼սʹõġ
ĵƶóˣһҪˣǧ̾һ
˻ʨӡܹǿľˡܹƺὣĵڶʽʽ򣬷ûаս֮ȥ
ڣ֮ʩչȴҶڤȥʵں󣬺ʲôֶΣ֮ս
֮ǰǺܿ㲻˵ҵʵʧôˣôһ㣿
ſĴЦ֮䶷̨ҶڤİӶնһ콣⡣ʱצʱָһԪצָ
Ϯݺᡣ
ҶڤҲ뺫սйƲʩչ򺫳
¡¡
ĺʯŽ𣬼ʵ䶷̨ϸֳһ޴ĿӶһƬǽ塣
Ҳ˵ϵ˶ȥеʱĻ裬նִֻǽȴ֮ǰһգ۵Ĺ򣬾Ϣıɢɾ
һĻв˶ҡҡͷ
ȻҶڤʲôѧӵ˹ЧãȴѾҪˡ
ʱĺѾֶΣȫѹƣֻ顣
̫޳ˣ캫ܰǧʱǺεȵ緢ȴû뵽ھȻҶڤ˹ֶοƣ
Ҳûа취飬ʵʵܹӵֶΣҲҶڤı£
̫ɺˣĽ֣㺫ʩչǡ˻ʨӡʹҶڤҲԲǶ֣
ٵҧгݵ˵
뼸һۣӶԷŨŨĵǡ
ҶڤĳԹǲݣһܵĻû˻ΪҶڤὣ顣
˵ⳡǳ֣ܣζ
źɣôױܵģƿ˵
ԣ˿һۣɫ糣ȴû˿ĵǡ
Ȼ֪ƵƶԺ㺣ͿˡҾǰʶ
뵽˵Ҳ˼ֵ

䶷̨ϡ
ڤ֮壬Ȼڤ֮ܣŸոնǧٴϢı飬о˸а˵
ҶڤһʩչʱʵѾֻһֱ϶ˡ
ֱ˻ʨӡҲֱȥȷ
ÿһʣЧá
纫ĺ壬ٶԲ˵ܹʵչֳּ䣬˲һ硣
īī֮壬ǻΪīɫƺУʵȫչ֡īɫƺ֮Գһ򣬶īס
ȻںīĶˣҶڤڤ֮壬ȻҲҲͬ
ݹ˵ڤ֮ǿ֮ɡ
νɡһ֮
ɹɶֹе߽⣬˲ڲ֮ء
ʵȫչֳ԰ǧΧҲͥһ㡣ɶߡ
Ը⡣˲佫һڵɸɾʹ֮Ϊһء
µ֮η
ֻǺȴЩףΪʲôīҶڤܹʵܹʵչֳ
ֻȫһǣô˵Ҳչֳˡ
Լĺ壬ʮɽʱ򣬹ȴԣҪ𾳵ʱ򣬲ܹչֳ
ֻһ֮ҲҪھֳܹ
뺫ȣīҶڤδЩ̫˰ɣ
ͷںԺУֻ΢΢һ㱻ѹȥǱ֮ʣɲЩʱ
ڤܹ֮κ֮ΪԪԪʩչƣ˵κεĹƶᱻҶڤƣ
ӰһȣӰ䣬ӰѸˣҶڤĹٶȶ
ҶڤΪǽ۷壬Ԫ纣㣬ۺޱȣصģĹһֱûͣЪ
Ϊ֪ԤȲԻߵӰÿζܹȶ㿪ڵҲࡣ
һҪʤֻпȥʵ֮սˣ̧Ű֮⣬ಽƹȴʼձһҶڤа˵
ʵ˿Ԫȫڤ֮֮
ٸ˫ʵɣһǽ
ȻޱȺҶڤǽ۷徳ȣҪˣ֮Զǽս
ܾǰһʢ֮ʱԡսеߡħޡ֮ݡ
ʱգҲȻ֪߽֣֮սѵ롣
ֻҪܹҶڤǰδûһս֮οһŵһֱûʩչ
ʵʱʩչĻȫ˲佫Ҷڤ˲ɱ
ԵǿĻ棬˵Ҷڤڤֻ֮չֳһ֮ȫչǰҲֻ˱ܵķݶ
ֻǱҪ뱩¶Ĵڡ
¾Ҳٳɣ׼Ѱ彫ȥ
ֻǾʱһͻȻԺ
΢΢һ漴ĿһսͿɽ֮ܣ
ˣӰʩչӰѸ˶ȥ
¡¡
µĹ£ʯɽУٴγһ޴ĿӶ
ӣɱڤôĵӣӵ𣿡þû˿ͣЪֱ䶷̨ԵȥĺҶڤкâ˸ŲһᣬӰѸ׷ȥ
ô£׼Ҫ𣿡
Ҳԣⳡ̫ˣңҲˣ
һĻ̨ܿϵǣ΢΢һ漴
ˣӰһ䶷̨Ե
֪һɨҶڤ׷¶һ˿ЦתͷĿɨԶ̨ϵƺˣ촽أһԪİ£˹ȥ
ǰ뽫䶷̨
ƺĿһЩȣ䶷̨зڣһֱɸκεĿ̽ԪΪľǸһԵġŵĻ
ȴȻ͸ֱӴ⡣
˼Сһ
Ȼ֪ô쵽ġƺҲ׷ںУ˵֮£Ҳûоܾ
űе죬ߵʵԽԽǿѾ޷սನȫ£Ѫڵĺ͵ˡ
̧һӣһµѸٳ䶷̨ܡ
֣ǡƺ鶯һļϣһ
һ̫ˣһҲʡɧңֱջأƺ΢΢һЦ
벻ƺ龹֮䶷̨֮⣬֮еķ¶һ˿
Ӻٵʱƺ鲼µڶٶȼ죬Ϣѡ
ʱҶڤȴѾ׷û֮ǰĽѵûгͺսھ뺫߰ʮ״ͣ¡
ӣɣ
һϢǣ콣⡢ԪצԪָȻ֣źѹ
ǿķѹ£Ϯĺ죬趯
ҶڤĹƣûһ㣬ֱԾ䶷̨ѡ䡣
һתڽµ棬˫ǰʮһӡᡣ
ӡ£һĲӺڱ
ڵ֮â֣âŨ˲佫˫۳⣬ڵ˫ۻΪɫ˫˿˿âת
ǡ׵Ϣ˫һɣ֮ɫ
ùŹֵСӣ̨ϣ׻ϣüͷҲ΢΢һ
׻סѧΪ񣬺âֵǣ㱻˲
䶷̨ϣҶڤĿ¹ƣȻٽһ̣Ҫںϡ
𣡣
ʱͷһŭ
绢ը졣
̺ŻϢɫԺΪģѸȥ
콣⡢ԪצԪָ֮ǰһٶȱֻ֮һΣȴʧȥá
ء
ɫû˿Ӱ죬ֱӴ͸ȥУƺݺݱ˿
ôܡҶڤͫȻǲ֮ɫ
ôҲ벻սڣȻأû뵽Լ֮Ȼһʧȥá
뵽ˣҶڤв¶һ˿ţʵͲ纫ܹ֮ȵĺˣ֮ˡ֮ʧȥãǺĶ֣
ˣζ
뵽ˣҶڤеս˲׼Ѹӿ
ֻǴʱȴѾˡ
ʩչɫٽһֱӴϴ͸ȥ
ۡ
죬ʲôҶڤڴ
ֻƳҶڤһۣջĿ⣬¥Щ죬Ѿ˴ɾ磬Բֻһߣʢ
ҶڤΪǿᣬȴߣոڴĵ죬֮
ɫֱɢ׷ԲƼɢ
˿漴ɢӡᣬγУֱԾ䶷̨
ꡭء
ʱ䶷̨ϵҶڤͷһѪмϸƬ
ֱӵ˵ϣ˫۵ɴûϢ

һĻ̨ܿ϶ʱһƬȻ֮
˭Ҳû뵽ĽȻ·תݱˡ
Դˣûлͷ뿪
Ȼʱһŭ֮ͻȻӱ֮
Ҷ
ǷӦһ˾㤵ĿֲϢͻȻ֣Ļһ㣬ӿк£ȫڡ
˫һµϢ̺֮һЩϸСֱӱѿѪȾѪ졣
ڹѪǽ˼㣬һ̱㽫
ͫȻһ㡣
ǿߣ


0930 Ҷ֣
ܹƾϢѹԼû˿֮ǽǿߣҲδܹõ
Ψнǿߣ
ģҶ
ת䣬˲뵽˶Էݡ
֮ǰУնɱҶڤʱ򣬺Ѿǹֺ
ֻڱϾڱʱƺȾŴŵĳϾڳڤھٷŭӦòʱ֣ϾŴŵŭ𣬿ɲôóܵġ
Ǻȴһ㡣
Ҷڤຮ޷ˣɱຮ޷棬ڤڻŭʧȥǡ
Ҷڤڤ˵һӵʵĶţڤ֮ϣҪġ
ҶڤҶĶӣ
ɱҶڤǶڤڵϣǶҶĸ
ɱ֮Ҷ̣
߿֮ϣҶɫ˫۳죬ŰĿϢɢɱеƲ㣬˲䱻÷顣

Ҷٶȿ쵽˼㣬˲ھ޴ƽ̨Ͽգһѹ¡
䣡
ӿһɴСľ޴ơСɽһ㣬˺ѿźѹ¡
ꡢꡭ
µϢ˲䱩ǣµĵ棬˲ѣϸܵѷ֩һ㣬ӣǰ֮أݶ¡γһ޴ӡ
ƻδ¡ƾѹƣǺɫ£ƽ̨˲䱻Ϊƽء
˫۳졣ͻԵޱȡ
죬ܹѪӿĵԼѿ
µϢѹж塣ʱױ˼ޣʱ
̫ˣԺʵԽǿߣûһ˿Ļ֮һӡ
ʱ򣬺Ҳٹ˲ˣҪùӳ֡
ȻʱһĮͻȻ
Ҷ̫ˣ
µ˲䣬һӰ˲ںԣ̧һӣǺµĺɫƣֱӷֱΪֱɢ˿
ͬʱѹںϵĿϢѹҲ˲ɢ˸ɾ
ͨ
ѵ˼ޣʱѹϢɢʱ֧ţֱӵ˵ϡ
࡭лǰ֡ȣҵĴִţ϶³֡
û̧ͷΪϼԼ米ǹϢѹ£Ѿѿ޷
úϢ£뵣ģƺ̧ںͷһ£º͵˵
һͷٻѨӿ룬ذ㣬˲ɢ֫ٺ֮Уһ̣֪֮УĿǶѿĹԼ£Ѹٻָ
ʹѸټܶĲҲܹ΢΢̧ˡ֪ƺ
лǰһθм
ƺ΢Цŵ˵ͷ漴ջĿ⣬̧ͷǰʮ⣬ǻصҶɫ˲
ٰѾʮ죬ӵ飬һ컹ֵġ
£ǴãС˵ڣǾŴŵ澡ɨء
˵Ǿ˾Ŵŵ档
ŴŵĳϾڴˣȴ֮˵İȫˣһȥ˭
˲ʵ޷ˣھŴŶԣԲС
Ҷ֪ʲôطƺкӿĵ
Ӵƺ͸ŵĿ⣬Ҷͷһгȥ˲˹
ֻѹѣȻѾˣȻ֡
ƺ飬Ҳ㽻֡Ҷ򺫳ɫٴαҧгݵ˵СɱҶ죬ңߣڽճײ֮ҴС֮󣬱ػǰ
Ҷ£ƺ黹δӻһ
ЦҶڤڲμӾҲһˣĹأѵ֪𣿡
ֻʤ
ƿɸϳںǰЦҶ
⼸ľ棬ڤڵϵߣҲ١˿˵ʲô
ҪÿŶ˸ӣֱԳ֣ˣ
ͬʱŵĳϣҲ׷뿪˸̨˺ǰ
ʱŴʮϾƽ̨ϣҶšһĻν֮׳ۡ
̨ܿϵЩǣѾĿɿڴˣֱڻûع
Ǻתƣһص˲ɱҶڤӮⳡ
Ȼ󲻵ɿҶܲɥ֮ʹŭ֡ΪҶȽǿߵĹ£ɡȴû뵽ؼʱƺˣŵĳϣҲ׷̳֡
һϵе飬ļ죬գ۵Ĺ򣬸޷Ӧ
һſľŴųϣҶɫ΢΢Щס
ȻҲһǿߣȴǽڶѣһƺ飬ѾǶˣοŴŵĳϾڴˡ
ѵҵĶӣô𣿡̧ͷ䶷̨ϣ˫۱ͻʧȥҶڤҶٴܵɱ⡣
вʣ
Ȼμ˱ӦûԤϵֽ齣ڵһϣĿ⵭Į˵
ԼĹأ˭սأҾŴΪУƺƽ˵Ҷˣ
ãܺãҼסˣƺĻҶ˿漴Ŀһתںϣ¶һɭȻЦݣСӣɱ㣬нʱӲ
ҵţ
΢΢̧ͷҶĵ
һҶûƺˣһ䶷̨ϣֽ̧Ҷڤʬ漴Ӱɢʧ֮С
лλϣȣƺ˱ȭʩһ
ȻԷ㲻֣Ҳùӳ֡ݾ֮ȴʵʵڵģ˵
лͲ˵ˣⱾҵȷ֮£׻һϣҡҡͷ˵
ڵԽԽˣ׻һϷϣŭ˵
ĿɲֹһڤڶѣŅ̀ͷĵڿмշɨһۣ˵
ǸϵĶͷһʵʦﻹˣ
У
ٸ
ʮһˣԽھ
ӵĻɵðһ֮оȻôˣһȻȫǽǿߣ
Ҳѹָոƺ˵ʱҶӲˣѹƺ˻˵ķŭˡа˵
鲻ٷˡƺ鵭˵Ъգպټ
ԣλϣ׷׵ͷͬ
֮Է飬ҪԭǾеô죬̫ˣȵȣԵЩиˣҶ֣Ż˵˳û˿
֮ǰȻѷЩǿߵĴˣ˼ұϾûг֣ԾܸоЩףҲû̫ᡣ
ȴǲͬҶˣҲʵĸо̬ԡ
ٲıЩʲôܻܿеڶҶĸ࣬ʱͲˡ
Եƺ鵱ϣЪ׼ҪڽйԼһЩȵȣȫ²أȷλѡİȫȵȡ
Ъ죿
Ϣ̨ܿһƬȻ
ǰ漸ʱЪ죬ûʲôڱһЪ죬ɾЩһˡ
Ǿ񡢰ǧˣҡƵˣǶеšƶš
˵һҪĻᡣ
˭Ҳұ֤᲻õͻ
ϾвˣеؽƷѧġһһ飬ǰһʵһԾ
˵ƺǷǳ֮󵨵ģñٴαó˱
ԴˣȴǼΪġ
ϵƣҪʱһԪΪûҲýܵ˵ڱ׵ġ
ôˣʱƺںĶ
лǰȻûȬѾûʲôˣҡҡͷ
֮£Ҳҵ¡ö쵤ҾŴŶĲɣ˵ţƺ̧һӿսȡһⰻȻƿݸ
쵤ƺеɫƿ¶֮ɫ
ĵҩϵãǵȴ֪һΪ
쵤ΪƷ½׵ҩЧߣֱǼû˿ĸãҲˣС֮ơ
лǰûоܾƺн֮սС
ƺ΢Цŵ˵ͷΪ֣֮Уʱͺ˹صĵҩδЩƫ̻֮ӡ
ΪƺĶأԶ̨ϵˣ
һԵϣǾĬȻû˷ԡ
ΪոҶֵʱ򣬲䣬ǿ˺Ϊ磬Ȼǽǰǽ鶥塣
о㵵ͬʱҲ˿
ԴʱŻĿţƺĽ쵤û˳ԡ
Ͼ｣޷쵤ΪģڱĹƽԣȻҲûʲôӰˡ
µҩ֮ƺٴı̨ϵǣ˳ȥ
Ҳơ˵ͬ£뿪ء
ƺʮˣû֮ǰһû뿪
ҪԱȳ²һβȴͲ֪ˡ
ԴˣҲģ̫˲ǡ
뿪֮󣬺Ȼ齵ľ¥Ȼֱӽ˷Уʼָ
ϵƣ϶ϵƣ˵ƻָǶ¡
ȡöǧݵĳĹ£ȻȡöĽ׼ĳ龧¡
ʱ󣬳Ĺգ龧Ҳȫ㡣

Уص³һȵϢ˫ۡ
˴齣΢΢ЩȽţⱼӿĿУ˿
ʱڵȫָ˹ˡΪһҶϢѹ£ȵ˼޵ԭ򣬴ʱָΪȻ˲С
Ȼûͻƽ뽣ĲΣǲƿȴѾ΢΢ɶˣֻҪԸ⣬ʱͻơ
ֻΪľΪƣǿнͻƵͷѹڿɻͻƵʱ
һһöȭͷСɫʰɫƤоŵɫƵĳĹ֡
һеöǧݵƷĹ˵
öƷĹԴӵõڣһֱûʳ룬ݵĳĹǧݵƷĹЧضΪˣһʳʵضһķԾ
ֻңΪľΪһֱδ
ĹΨһĻᡣ
ֻҪΪĵһӵνĹȵĻᣬʱƾλᣬԼľΪԻһ
ˣľΪȥˣôҲ޹˼ɵԼΪʵˡ
ĿöƷĹɨɨǿŽ֮һµֽ֮
򿪷ţ˳ȥ


0931 ޣ۷壡
ʱ֣Ѫۼ
ʱǳʱ򣬾¥֮ʳ
Ҷӻ湻ģȻֱӳ֣һϣһߺ˿ھƣ˵
Ҳû취£˭˼ҵĶӱ˼ɱأԣһԵͬҡҡͷ
ߣǼˣڵڶֿ˵ʱ˺üǧˣĸ֮д󲿷ֻŵӣ˼˵ʲô𣿡ȾƵһ
ǣʱҲûҶڤְ֣ڷɱˣҪ˼ҳֵ
ڤڱаɣҲǻã
˵Ľ̸Աϵߣ׷˵
ʱȻŲʱҶֵ飬ȴһ㣬ҷǡ
磬Ƕ顣
˵˵ģȻҶĽǿл
Ҳ˵ɱ̫ˣʵ̫٣ճͱǵ۸ֱûȥ
˵ģҶΪԼŴŵ̬ȡ
ô˵ڽڱз顣ǼȫƫںҶȻǿĶ
ߵǲпģΣյģֻҪ䣬̤·͸õҪ׼
Ƕ£˵һ仰

ʱڳǵһ¥ԺСУڤڵλҶС
ڤھܷŹСӣ
û
ܷŹ
λϳ˷ŭиɱⰻȻڽҶֱӳ֣˱˲ûΪ˿Ĳסƺ˵ĳ
ֻǶԷϾǾŴŵˡǲֻýеŭںϡ
ɱڤôӣɱҶڤˡôˣҶɫˮ͸ĵĹâҧ˵
ԣλһۣӶԷпһ˿η塣

췢飬Ӱʵ̫ˡ
ǾܵòЪ죬ЩҲٵܵЩӰ졣
Щͺûʲôϵˡ
Ȭ˷󣬴ʱǰʱ֣Ƶˣһ˸ֱɫȫҹ뿪ǰ¥
ƳϣϷǵ㣬ֵԵüΪ֡
Сʱ󣬺ֵ¥ǰ
ҪУʱһϤڱ
ƺˣ
תͷȥȴ
ȴϹǳѩ޺Լˣո˵Ϲǳ
һѾûʲôˣתЦ˵
ߣȻָٶȵ溧ˣ߽ĿںɨϢƽȣѪӯʢȻȬ̾
ʱҶֵʱҲܵǹɰɽѹĿϢǹϢ£˺ƻѪҺѹͣˣ޷һ˿
ָоʵʱΪ׵壬ܵӰȴû뵽һĹ򣬾Ȼͻָˡ
ЦЦû϶һתôˣ
⼸죬˱ʱʱ享һֱ¥ɴûмҵ˹
Ъ죬ʱôҲ˷˲ǣѩ޺Ц˵
ԣ¶һ˿Ȼȷʱ䣬˵һСĻᣬֻܰסˣǰΣҲδزɡ
˵ɲֻΪһ棬ʵˣ˵չкôġ
¥ȻҲͳ˵ѡ
˵ǻĳˣīǧɽ޵Ƽ֮󣬾ѾȥˣϹǳ˵
˶ֱˬ֮ˣ໥֮ҲûʲôУʱһ̸һ˿İУʱʧ
ʱҲˣǽȥɣ˵
˽¥Уڽ֮󣬱һͬ˶¥ѡһ䣬˽ȥ
ں˽ȥ󲻾ã񡢰ǧԼ¾ˣҲ̳֣¥Уѡ˷䣬ʼ

޵ĿռС
ûмϵī£ڵأʼ˼
컹Щ³çˣʵӦòµȻǰͬڤڵ˲ûУοҶڤ֮ӣ
ڤڵʵիɱȡزؿڼҲ񵱳һֱӶǸɽһأ
˵ҶھΪҶʮɽҲδӵõ

Ƭ֮󣬺˿ӳ˼˹
̧һӿսȡһҿӡͷһڡ
Һ븹ӿȸɢ³һ
ɱҶڤ鷳СҲڣ
Ҷڤڤ֮֮ΪˣޣСκεķ޷赲ѧľˡ
ǽŹҶڤ鷳ǲС
ԷɲΪԼŹ˶Էм׷ɱԼҶڤ츳ò˶ãͻɳ
ʱڤܸ֮ǿѶԸ
ʣµ̯ӣЩý˰ҶĻüͷ
ûڴھڼ䣬ƺڣԼɾнʱѾʮǿλĺˡ
ȵʧȥһбӣԼҲڤڡ
ڽǰʮǿԻþŴűӵһֱӱˡ
ҷˣվҪģŴŵıӣֻ޶ҷС
Ͼ˼ҵֻܲܵȥˣҲҪ˼ҹɣ
ʲôΪʦΪ㶥šʱӵһ
ʦ㡭ԣתͷȥ
һڤڣҲηˣպ̸̤۷壡ӵƵᣬ˵
ŴʱĹӣԺвɸֳʮɽУһָɱ 룬ֺɱʬĵһĻ
ЩǺ£Ȼˣٹ˵
ţ
صĵͷ
ӵĻ·һ磬ͷ˸ɸɾ
ûȻˣͲٹ
һ󣬺Ҳûټᣬ̧ͷƺеĶȸɣ³һ
ҲһƬ
ֽ̧˵ľƺսУĿ΢򢣬ʼĿ񣬵Լ״̬
Ѿȫﵽ˾ǽ۷徳磬ΪľΪƣѾ޷ˡ
ôʣµģԪΪ
ʱ䣬ѾΪ˰ǽ۷壬ֻһˣֻҪԪ۵㹻ܹ˳ͻơ
󣬺˫ۣʱľѾһƬƽڵľԪѾﵽ״̬۷ʱ
û˿ԥһʢװתϵƿС
ָһգءһƿ鿪ϸܵƿƬ£ɫĵҩС
Ŀʹھתϵ΢΢ɫͨԲ󣬸һɵƮɢһڣֻԪڣ̩ͨ
ջĿ⣬ָһҩУˡһʶ¡
ΪڵƿѾʧںҪģɾתϵеҩΪԪֱͻƽס
ҩ븹ҩһֱӽѩתǿ֮ҩذʼ
ʱ䣬һɹɰӵҩ뵤֮УΪԪ
Ʒҩ̺ҩǼۺģһİʱĹҲҩеҩ˿
ǽҪ۵ԪҲǼۺġ
ܺѴﵽ˰ǽ۷徳磬ʱȴȻû˿ͻƵĸо
ɴˣԿڣҪͻǺεȵļѡ
תۣǰʱȥ
һʱתϵҩڿʼ
˴ʱҲڸоʼЩ͵ĸо
ְȥ
СУתϵҩٶȱֻǿʢʱʮ֮һУĹ͸УҲﵽ㡣
䣡
أһɺںĶ
յ˫͵Ŀһ㣬˺
ͻˣ³һڵ˵
һʱڽеȫӯﵽ˰ǽĶ㣬ͻƣס
ڣŵǱһȦıɫ¶һ˿Цݡ
벻ǽ龳Ԫ˻񣡡ӿ壬ȫγһɫԪаԾ̾
뵱ڳؾеʱֻǽѣȴȻɱǽ飬նɱ˰벽ԼЩ˼顣
ǽ龳磬ûмʳ쵤ͻơ
˫ۣγʼ
ΪıҪȫϤټ
ݶѩˮ
˸µϢϯ磬ܵӵ
ѩа彣ʽʩչ˳
ʹ졭
нʽʩչԪģȻһɶֲõԪģĸоúЦ
ʼһֱԪõӣÿһ˽սҪʱעԪģÿһÿһʽʩչҪϸ㡣
ͺһƶũһһͭӶ޲ã
ںˣΪԪ֮ǰۺɲֹӵĻ񣬺ٲعָоʵˬ첻ѡ
ʱ󣬺ͣһʣ˿ͷ˷ѹ£һʢװ쵤ĵɫƿȡ˳
ƿеöⰻȻĵҩгڴ
ǽھѾۺԪ֪ﵽǽ۷ֻ֮ۺ񵽺ֵز
ˣû˿ԥ˫ϥ£ָһգƿءһָһҩС
ˣ
ҩ븹˫۱𣬹תʼ
תϵһ쵤ȻҲƷн׵ҩҩۺȴ쵤ʤһ
תϵҪЧƳڵƿƽͻƼʣҩǶôۺҲ൱Ʒҩ
쵤ȴֱ龳һǼΪҩΪۺ
תҩӵҩ籡뾭죬ʣ뵤УΪԪ
ţһ֮С
ʱ仺ţΪ磬ҩĲգҲѸС
ǳ۷壬ڣ۷壬Ǻڡ
תۣĸʱȥ
ʱҹɫȥһĨǰ߸֣ɫǽ
޵ĿռУݺһ𣬵ԭһȦʱһٶһȦ
ǿ֮ӿСе쵤ֱ鿪ۺҩӿתС
䣡
µϢɽ㣬Ӻϱϯɢ
Ԫ磬ǽ۷壡


0932 ˵

޵ĿռУһ֮ڵصĺ˫ۡ
Чùǿ󣬲Ųʱ䣬ڵԪȫ׳ȷʡȥ˲ٵĹ򣡡е񣬺¶һ˿̾
뺫ԪΪѾȥʱˣʱһֱ¥нĹЧϵĴԪ
һһӡϻۣͻƽзԾʽͬĵط
ŬԪ侫ޱȣ֮ʹָɬ֮С
Ԫھϣȫ޷ȣһûоʱĴĥԵ鸡û˿֮Уת֮ʱȻҲԵøǷ
Ҳ⣬ӰǽڣһԾǽ۷壬ĸСԪ鸡⡣
ǿЧȴûúʧ
ĿϴƬ̣һԾɿκεĽҡҡͷֽ֮ս֮С
ʦ˰ɣ˸תͷӡ
šһʱ䣬Ҫˣӵ˵ͷ
ԣҲûټһԵī𣬱ڱϣȻ뿪˷䡣
ʱ䣬Ҳ֪˶٣ϣĿɨɨ˵
ָȻϹǳǧɽ޵ˡ
ǰЩ˽¥ȥЩ˵츳ػٶһЩɣ
ջĿ⣬Ჽ¥ظĵˡȻ˳ȥ
̧ͷ΢΢ǰסЦЦתԶһջȥ
ں뿪ãһϮɫ۵ǧɽ޵¥˳
³һ̧ȭǱӿİǧɽ޵öƷĹǽҵǿᣬ¾֮Ҳض˰ɣ
ֱۼ˲ǿۣۡУܵĿ˲䱻ѿ
һ֮λڱصã
ǧɽ޵оһ漴ᲽҲתȥ
ٺ٣¥ЧùȻǿ󣡡
ǧɽ޵뿪󲻾ãһſζĵЦʶϵ߳¥
ûжͣ漴뿪
֮īҡơǧԼѩ޺۵Ҳ̴¥˳
̧ͷ˿ɫʱ䣬ûͣת뿪
ֹһ㣬ɫѾȫ˫ľһİǧ꣬ɵ¾ˣ¥߳
ʱ䣬ҶвСջ񣬾ǲ֪˭ջ󰡣ǧЦһ
ģ
¾Ƴ˰ǧһۣ֣뿪
¾ʦԽԽûĬˣǧӣЩε˵
ֻǴʱ¾ȴѾʩչ˰֮⣬ûĻ
ȷЩģҲ˵
ǶûĬеˣǧʼ硣
ӱͼΪѣҼΪ¾Įһ˿ȫһġ
£˵ھЩʱ䣬һһΣ
ã
ԣҲûоܾͷӦˡ
ת뿪

ţ
ջ¥ڷϴһ㣬ͻȻһ˿¶ĵ״
еľƺ̧һѶȡ˳
öѶֻһϢǺϢ
ǡŽǵϢĿһ
ʱϢûһƯھҵĲš
žҵĲһ㣬ǻ׳
ǽϢ׳ϢɢϢ۾һ
ѶƾϢдѶеϢҲһΪҪı־
ϢɢѾϢʾѾ˻ǱΣϢ׳󣬱ʾʵǿ
ʵﵽһĲΣܹƾϢ֪˵Ϊ硣
һͻƣǽʱǰĿڴѶϸ˿漴֮սУǣΪڣһߣҲҪһʱ䣬лۣܽͻơ
׵츳ãȴ£ͻٶȡǱ֮ЩţҲ˿ضˣ
˵Ҳ֪ʵܹ֮ô졣Ҫԭ򡣻ʮʬԭ
ʬӵзԽΪΪ֮ȴ˿ʵ
һƾʬķټٶ벻춼ѡ
뿪壬ŲĹ⾰ױǽֱԾǽĲΣٶȣڽ֮ǰӦÿԴﵽǽ۷ˣ̧ͷһھƣа˵
ļλ峤ϣȻʬķ޷븸ȣӦҲ̫ˣ
һλȥ֮⣬һЩͻĵҩҲҪ׼һЩˣ
Ǻˣܹ֮ǰͻƴﵽǽ۷壬Ǻ뾡һа취ҲҪúͻƽףɾͽ֮λ
֮⣬񱦸󿴿ɣа˵
񱦸²ҵһЩҩҩģӦöԹĵ
οҷǣɲֹһڵ񱦸
ɸ¥齣ڵի׻׻¥ȵȣŴŶҷвٵĲҵ
ҲһֿЧĵҩ
˵ַǲʧΪһֽݾأðһͷӵ㹻ʬǿԴ콣龳ǽʾǿߣ
ͷ𣬺Լһ
Ҫ˵֮ˣȫԴӼѡǧУѡôʮĵģӦûеģٲУǾƺ㣬ʮ꣬˿ԹԵˡ
ˣǿҵġ
ʬ֮ȻΪʬУڸʱȴ¹ϵĿսеõһƪ֮
ȻֻƷʬֻ֮Ʒȴӵеġ
һʬѡ㶼ˡ
԰ټƵĽǿߣǿߣֻоԼ඼Ҫĳˡ
漴ҡͷЦһǱҪǲҪõĺã
Ĺƪ֮ߵʬ壬ٸԶֽʯ֮ơ
˵򵥣ȴֲ򵥡
ʬʵȡǰʵҲ˵Ҫһ߾ǽ۷徳ʬͱҪӵһͬΪʬ塣
ڽʬȻǽǿߵʬ塣
һƾʬķԼһ㣬ҪߵľΪ
ͼеļλϣȻʵøߣô꣬ľΪȴѴﵽһĸߵľ磬ԺŸҽʮʬˡ
֮⣬һ㣬ҲúԸַԭҪΪʬ֮ΪʬУа֮Ǳ¶˳ȥʱЩƳʬԼ洦Ầ˼塣
̧ͷһھƣžƾûټȥ
ʱҲˣóˣ̧ͷɫҡҡͷƺսУС˷Ǯ뿪

ģڸӰȥˣ̫ĥˣ
˭˵ǣû˼
Ъڹȥˡ¿ʼоü
ʱ䣬֪ûнڴ

նȴһƬȻ졣ܵĿ̨ϡΪӵ֮Ϊˣ˶Ĥѡ
ͨͨ˳СĿɨɨ
ʱ񡢰ǧ˶Ѿˣú򺫳˵ͷ
Ȼ᲻󣬵츳ʳȺһʵǿޱȣ˿С
˵Ŀ⣬ЦŶԼ˵˵ͷ漴ջĿ⣬תߵԼλ¡
죬ҵջҲСǱ֮ǰΪŨϢа˵
漴תͷܻ˵ЪضƺϢȫ֣˿Կ̽УҲ֪ƺ˶أ˺ֲá
䶷̨ܵķӺˣֵ֮࣬ʱನЩˣϾ˿ɻûǿᵽҪֵĳ̶ȣӦΪ˷ֹˣָűɣ
һʮˣ˻Ȼʮ˵
ֲλúܲȴǽնڱ˿
Щ쳣ӦҲ˷ƻûп
ĿɨǾ֮̾ɫôԿȻһٶ⻹Ϊһϵ費һЩΪصķûвԵʡ
һҶĳ֣ȷǴʹ˾Ŵŵ񾭰ջĿ⣬˵
˶ķƴֱʣͬʱҲԿŴŵˡ
Ŷݼ֮һֱûͣ²򣬵񣬡λеƣ˰ٽɱСѪɷ֮⣬߰˸ơ
ֻǶ֮ĺ档
ʱƺ˻δ֣δʼ£㿪ʼͷų֪ʼ֪Щ
ֻЩϾǳƺȽǿ֣֮һصزóģһ㡣
ķĹûҵһ˿ߣһ˿϶ûҵֻεĽ֪˻
ûеȴãԼĪƺ˴л˳
ûжķϻƺֱ˱ʼ
ǰڶֵıǴӵҶڤΪЪģԽıǽҶڤ֮󣬼С
ڴ֮ǰȴһ
ԭҶڤڵǰһսںУԵҲͿɵƲϣȻɵڰϣԴơ
ֻǵʮȴѩ޺۲УԾ˭ϵھͲþˡ
ԳǩδЩʣõķ˱һ˭ʤȻ˭˭
ϾڶֵıǰѾйˣֻǵ͵Ķѡ
Դˣ˶ʾͬ
ʵս¾ٶвܣܵʱûгȫں¾ȫУҲ֧ʮвܡ
֮ǰ԰вļѼܹϹǳ
֮ѩ޺ۣǿĿɲֹһ㡣
Ȼ̨֮󣬽ֲʮУѩ޺۾ͱѹ
Ө͸ǧϵն£ͬһ̱Ҫնһ
ѩ޺ҧӲȴվĿ񱩹ơ
һУѩ޺еǧնַɳ
ȥ
һȣᵶһӣĵѩ޺۵ؿϣءһֱӽѩ޺ҷ˳ȥ
ɳʮɣѩ޺³һѪɫһƬ԰ףս֮ܡ
ѩ޺ܣȻǵʮΪھ
䶷̨ϣüͷ΢΢塣
˵սеĺܿ죬쵽Ųյ趼Ĺ򣬾Ѿˣȫһ浹
ֻѩ޺۵ʵǿ𣿲ѩ޺۵ʵǿǰʵһЩ
ɾˣȴɲĶ֣ԶԶǡ
ѩ޺̫ˣ̫ǿˡ
Ϊѩ޺ۣ


0933 VSī
ѩ޺۵ıھʮڶֱҲʽʼ
ಣ
ƿһӰһī䶷̨֮ϡ
ս
Ŀһ̧ںϣĮ˵
īĻɫһ漴΢΢һЦվ
īī֮壬ȷŲСȤΪ˴Ե֣֮ȴû뵽īս⡣
ӰһӰɢȴѾ䶷̨֮ϣīʮɶ
аɣֽ̧ϵ£У
óʵ
úֻγһīüͷ΢΢һ壬漴Ŀһ̧ںϵīϣ˵
֪ʵһǧһսǼ¡
ã
ԣЦЦȴûоܾ
īʵͼǿȥʵƺҲһЩϵϢøۺˣǵ֣֮Ҫʤδôס
ֽ̧Уϱ󡣿סǺһͨڵīʶ

ֱһ˦һԽĽ֮
Сˣ
úγīīһ˫㣬ءһӰ㡣ź˵Ķͬʱƴڽϡ
īʽ
ͬɫĳǰɷ磬һƬɫĻĽâˮīһ㡣˺ѿźֶȥ
ͬʽ֮ǰʱīҲʩչȴȫͬ
һһзѩʽɢŷâϢѩƮӭϮī漴ŲͣӰʩչӭī
Ͼóǽս˫ҲҪڽսС
͡
ɢŷâϢѩīײµľи֧顣
Ŀ棬һӣ嵴ľն飬漴Ӱһ˲īǰһī
īս鼫Ϊḻٶȿ죬ҲŲһ֮յĽһ㿪漴ֱһ𣬳ݳһ㺮ǣźĺȥ
īһٶȿ磬̺ǿľ滮˲ſա

Ŀһ˲俴īҲ硣
ջأֱһ䣬һɨӭնϡ
һ𻨱ŽֲľӿīͫȻһ޷жȥŲ棬Ѹ˳
ʵȻֻǽ۷徳൱ȴǿĿ¡
ʮ֮£īҲֵס
īһƬأδСϾܹܰǧģ򵥣
ֻǣʵȴɳ֮⡣
һīû˿ͣЪŲһᣬӰ֣˲īǰһӣ˪һʽʩչӺϱŷϸܵı˪īϮȥ
续
īĿ䣬ӣϮ˪Ѹն顣
ȻʱûɵģһǿҵΣӿͷīϺë˲ը
ã
ͫ΢΢һīżڵһ㣬ٶȼ˶ȥ
ꡢꡭ
ī˵˲䣬һɰĺ˲両֣Բʮɱȫ⣬ţһɢ޾ķâ̴ӵͻ̶
īɫ䣬ôҲû뵽ĹƾȻǴӵص³֣Ѿܣʵ̫ܼˡ
ꡭ
ѪīıϱͻȻֵı̻һ糤˺ۣ˿ڲûжӰ졣
ಣ
ӰһīѸ˺ʮɣͣ
ǶţսʶǾ飬Էǳ̵ܼģīа˵
ѩа彣ʽȫԲ磬ǲ˵ոһֹƣ˱ߣǲҲˡīȴֻ˵˰ˡ
飡
һӣܵı̡ءһ鿪
Ųᣬûʩչôһһߵīǰʮɴͣ
óĵưɣī˵
ȻֻеĽ֡ǿīΪǴﵽ˶ǽ۷徳硣
֮޼ʱĶǽڶ壬һС硣
ʵ֮ҵˣֻǿˣֻںȴ
Ը
Ļīû˿ŭ֮ɫֱӵ˵ͷ
ԣ΢΢һЦһת˫ԭأûг֡
Ҷڤڤ֮ܣѾʶˡһ֮ǿľˡ
īī֮塣Ϊī֮УʵҲΪʣīܹһٳʮǿռݵλֱʱҲȥ
ֻԹվֻԹۣ͸
īīޱģ
ڳǰīһӡᣬڽϣһ
͡
īĹ˸ɫ΢΢ף漴ûгӶһɹŨںˮܵӿֶ
ֻǰϢĹ򣬱㽫Բ֮أȫ֡
īʮɶѣڰ׷Բ֮ڣȻҲ˲䣬㱻ں֡
תͷɨɨǰһƬڣĿȫʧȥá
ں֪ûܵƣǲصġ
ৣ
ʱһ΢ŵƿϮ
Ŀһ֪ɢ˲䲶׽Էڵһ㣬ӭϡ
һĽһɰϮ̲ס˳һ
ī֮𣿡סӣüͷһа˵
ոһ֣īٶֵľҲϵ
˾޴ʵѾһǽˡ
ֻ˵ĻҲδػᱻˡ
˵ҪԭΪѹˡ
ûѹơ
ǲϼѹѹԼ޴ڣ̶ɬУúǳٶȣ޷ʮʮķӳ
ǿһ֮Ҷڤ֮ѷɫ˵
Ҫƾ˻ңȴ
оһ֪ɨ˲䲶׽īӰû˿ĳɣӰʩչӰٶȼīȥ
ৡ
˸˫裬˲նݶʽϸ緢˿ɫâƿգпϮī
īԭѰһٳ֣ȴû뵽ȻλãǺԥ˹
ī㽭ɽ
īΪߵϢ֪ī֮£Ҳǿ˲䲶׽ݶâĹ켣
裬˲佫ϮĽâն顣
ʱһӰǳ˹
˫նɽ
һȣ˫ڵһ̤˫չһš糵һ͵һЯſֲľݺն¡
Ȼīī֮£ʵԴʱѸҵĹƣҲ޿κΣֻ̧мܡ
ܺʵī֮ܵѹƣҲֻѹƣǷӡ
ڿת֮ʮʮչֶ

֮𡣻𻨱ŽУµϮīµһֱ۷ˣڶϮû˿Ӧʱ䣬ݺһɫ԰ףƺһµŵŵŵˡ
ءīϢĻᡣżڵһ㡢һ̤ӱ׷ϡ
ú׷īɫ䡣ôҲû뵽ʵǿᵽֵز
ϡû˿ԥīҧ⣬һھѪѪռʣһƬѪеں֮С
һھѪ֮īɫòҰһƬֽû˿Ѫɫ
ī
ҧڵѹ£īӶźһ

īһĻܿеںһ˫ֽ˲һ𣬻һʮ״ֵľ޴źײ
ѸٷŴĺͫȻо׿
վԭأĺߣڵϵīжʱ˿
ֻһ̣ͫȻһɺȻϸ֡
ͬʱܵĿ̨ϣҡǧɽ޵ͻȻɫһ䡣
þ˵Ϣ
澿ʲô£
¡¡
˾֮ʣһľ䶷̨Ȼ
ţǸǷԲ֮صں˲䱬µľϯܳ嵴
Բǧ׵䶷̨ȫŰʵĵذϣ绮һǳһĽ۹֡䶷̨ܵķ籩º棬
˵Ŀⶼڴ˿̣۽˹Ǻ뿴һ˾˭ʤˡ
ǧɽ޵ˣҲ˫һ˲˲Ľ䶷̨ҲҪ֪˭ʤ˭ˡ
ΪոǵΪ֮ľϢضʤͷųġ
ܿ죬ɢɾ䶷̨ϵһҲӳ֮С
Ȼ
벻Ȼأ
ǲʵ
䶷̨ϣѷֳʤӰǧɽ޵ĬȻû˿⡣
ǣˡ
䶷̨ϣص³һ漴ֽ̧µ
̧ͷ۲ԶڵϣɫҰ׵ī
ˣ
£תǺһ뽣֮С
ת뿪
ںߵ䶷̨Ե׼Ծȥʱīӱ
ոʲôѧ
ͷŴӵվ˫ȴԼī
ܿͻ֪
΢΢һЦһ䣬Ծ䶷̨ڿջصԼλϡ
ԣīҲûʣɾŴŵĵӣȥˡ
ʵԭīֻЩ͸֧ˣҪ˵ƣҲǱһ̻Ƶ˿ڶѡ
ȴ𣬹ȸжѣƲνء
һУΪѧ
ЩСһڣǸĳҡҡͷ̧һӣһƬǽ䶷̨á
һǸϸȵ
ಣ
ƿһ۵ǧɽ޵Ծ䶷̨
ս񣡡
ǰīһǧɽ޵̨û˿ԥĿֱͶ̨ϣĿľ񣬸

ǧɽ޵Ļ̨ܿ϶ʱһƬȻ֮
˷Ӧ˵ʵǧɽ޵ʵǿҲǿޣ֮ǰҵ˵Ľ֣ͿԿˡ
ʱ䣬Ҳ¾ǧˡ
˭Ҳû뵽ǧɽ޵Ȼ˷ѡս
̨ϣ˫ۻһƬƽ
ǧɽ޵ȻѡսȷЩ⣬ȴ⣬ΪȻʮǿ֮УȻпܻᱻս
ڣֻ˿ܣתʵˡ
ಣ
ƿ𣬾Ծ䶷̨
εɣ
ɫĳУĿ̧ǧɽ޵
ô㲻˫𣿡ֻγһľǧɽ޵üͷһ
Ҫҡҡͷ
ԣǧɽ޵ĿʱȻˣұ㲻ˣ
Ǻ
ʣǧɽ޵ŲӰ䣬˲ھǰ
ǧ
һ϶£ݺն
Ļŭǧɽ޵ֱȫİԵʽ
ɫ䣬ֱһ̧ȼ棬ӭϡ
һǧɽ޵ɳȥҲ˳һС


0934 ս¾
Ҳߣ
֮жȥ̧ͷ˺ʮɵǧɽ޵׵
ոǧɽ޵һ磬ޱȣ˲˳ǲǵԪ֮Ԫ֮һһ
߱ͲгɵĸϡޱȣһлʮһѾˣټǧɽ޵ˡ
ʱôˣ
ֻǻδ룬ǧɽ޵ȴѾˡ
ưһ
ʽâƥİٲңʮڵĿ˲䱻и顣
ͣ˼Ჽһ̤гһɫߣӭȥ

𻨱Ž
й֮ǰһн֣һζ׼֮˲䱻жȥᲽһ䣬ٶȹԷ

ʱ䣬𻨱Ž쳹𣬿µľ˵ļײϯ
þ˵䶷̨ϣǰ磬ֺõǧɽ޵иֳ֮ɫ
䶷̨ܵΪͬһ֣ѱ͸֪˵һнֵʱ򣬺Ϳˡ
֮ǰıУ΢򢲻ǧɽ޵ʹʵ
öƷĹĿһ
ڳؾеʱöƷĹǧɽ޵ӦǽЪ¥н֮ʳӶʵİɣ
ּƣӦô߰ǽĲΣѷǲˡټǶǽڵԪΪۺʵԺʹ󲿷ֵǽ࿹ˣ
˵ţ̧ͷȥΪڵӵһˡҷһеһˡȻҲǽȴҲѰǽɱȵģο仹Ƿ˫ʣ
ʤѣҡҡͷ
ৡ
˵ͬʱһȵĸ²Χȫ֣һ¯һ㡣
Ƿ˫ʣеȸ£ȻûʲôӰ졣
ǧɽ޵ȴԷâƵĽʣñƣ֮£ڵԪĵĸӾ
һ㣬ǧɽ޵ѲֻǴʱòײŽȡƾеľƣ˿δЩʡ
֮
ҫ£
񳤽һִĻ潣ݺն
ǧɽ޵ɫһ䣬ҵһᣬȥ

ĽУǧɽ޵һڵԪӿ˲䱻ı
ˣ
ʱǧɽ޵Ҳ˲żڵ㣬ٶȼȥ
еʽʩչɣûκεϣӶĸ£Ѹɢɾ񵭵˵
Ȼǧɽ޵ӵǿЩȣҲֻǾȰˣԣеʽ֮⣬ǧɽ޵ʵ¾硣
ǧɽ޵һ˺ʮɲͣĻɫʱЩ
ʵԶԶԤ֮⣬ʵ٣ھУȴռ˿ıˣʹ˫ʸûС
˵ûпֻеʽҲֶˡ
˿ӿѪѹ£ǧɽ޵ˣǱԸ
Ӱ£Ųǰ̤һ߾٣Ԫӿ˿˿Ԫ֮С
µķâϢӵ֮ɢһа׸ߵľ޴Ӱ
ƾ
һͺǧɽ޵Ļӵն£޴ĵӰ΢΢һ漴˺ѿֱӻһ׳յشݺն
Ƴ죡
оһԪĵȼܴһö𣬻ȼտһƬƣӭȥ
ֻǾȴСǧɽ޵һеʽƳϣУ޴ӰһжȻޱ߻ˣӶȥ
Ȼƿ˾Ľʽ޴ӰҲ𲻶
˫΢Уȴûʩչʲôʽֱڿնһӳ
͡һ죬ɫĽӾ޴Ӱϻֱӽ֮նϡ
أ
ʱһǺ֮ͻȻ
ѭȥȴһͷʮ׸ߴľ޴ǡ嵴
ʽ̰ǣ
޾
Уһš˲סΣϢĵۺԪ۶ųĻӶ
֣˲仯һͷ޴Ļ
һĻв˶˫۵ɴ
̰ǵʽ֮ǰǧɽ޵ҽֵʱ򣬾ѾʶˣԽֵĹɣΪĹơ
֪ʱԾĹơֵΣ
˵ĹѸٱƽ˲
أ
Ʊƽſ죬ʱһɿµ֮
֮ǣ£Ҳһ̱㽫һ㡣
Ȼһ̣ͷ­˲ΪֻǻӿУ˲ײһ
¡¡
ޱߵžĿɢ䶷̨Եķѣ˵ľ
䶷̨֮ܲ࣬ʱȴֻڷѡ
һһɱߵɱն
ʱǧɽ޵ı֮ǿ񱩵쫷
ৡ
ߵִѪɫâƿնľ˲䱻ն飬µɱ͸ӳȥ
̨ܿϣһЩýЩߣԱɱ㣬ɫ
ҳЩС㣬һеʽʸʹ˫ƿϮߵѪɫâ״¶һ˿֮ɫ
֮У򱳺󣬡Ǻһһ޺۽ʶ
˫֣ϵϢʱˣƷƣ˲θߡ
ڱ˵ҪʵҪطҪҩھ˵γһԼʵ
ɣҫ£
˫ӶߵѪɫâӭȥ
ϡ
ߵѪɫâʵһ㣬նϣǻ𻨱Ž֮
ȼգϯ
ߵ˸ߵִѪɫâ顣
һĻǧɽ޵ɫ䣬û뵽ν˫ʵ֮ǿ׼䣬ͽɱʽȥ
ಣ
ʱһƿ漴Ӱǳ嵴˲ǧɽ޵ǰ
ٶʵ̫죬쵽ǧɽ޵ܣӭʱ䶼ûУֻüյǰ
һվڳ֮ϣһĽ
ʱǧɽ޵ڴʱռ˿ˣδȻۣѱɢҲŵŵŵ˶ȥ
ƲˣŲһۣٴ׷ϣ޺۽ӳ
޺۽ǷԽٶȣټϾֿǧɽ޵һֵĻᶼûУֻĿŽն
ꡭ
Ѫǧɽ޵󵹷ɳȥԵĿؿϱһĽֱۣұ䡣
ֱɳʮףŵ
ܴشǧɽ޵ڵ˼ޣһɣֱ֣۵һڵϡ
ˣҲûټ֣һת뱳֮УûͣһתԾ䶷̨صԼλϡ
һĻ̨ܿϵˣȴû˿ľȡ
ʵǹϵĵһǧɽ޵սһҲ֣ʤˣǲŽأ
ŴŵĵԾ䶷̨ǧɽȥơ
˵ֻʤŴҲаţ֮ˡϾܾȡȻҪȵġ
˵ı֮䶷ֱ̨һ⼸ѾΪÿ֮󡣱رһˡ
˻˵ˣȻ䶷̨ļӲ̶ѾԺƷˣΪʲôЩ˵ôױƻƷʲôʱôˣ
Ǳ֮
ٺõıҲҪӵ㹻ʵʹãܹչֳ
ͺ񵱳ʮɽʱ򣬺ӵĽһ
ֻƾһ֦ͽֳīĺйƶ
ûʹãǾһټӲҲ޷չ֡
ֻб߳УܹʮʮɵĽչֳ
ҲΪʲô䶷̨ļӲ̶ȿƷ˵ȴ׾ܹƻԭ
ϻ˵䶷̨ܿͱá
ֵԼ̨ˣ
̨ϣԼλվһԾӯ䶷̨ϡ
Ŀڿ̨ɨ΢΢
ոձǧɽ޵սһܱսܿƺûжģؾˡ
ˣʵѾԼĽŲҲûʲôȤڰǧ꣬ʵȴ㹻ˣҲ֮սһֻǰǧʵ̫ˡ
ʣµģֻ¾ˡ
˵ڻֻڵѣ¾ǵڶʵ¾ӦòȰǧ϶٣ǽ֮ܣٽһǲ
ˣûԥ
ս¾
̨ܿϲ߶ʱһ
ȻԤϣʱúս¾ǻ̲סеһ˿𾪡
ܹͣܰǧ꣬Ѿòܴˣֿʼ¾ս
ʵں¾Ҳܸˣǻզĳ
Ȼһǧ국һЦ
Ҫʼˡг˻ȡ
Ҿ֪ʾڵģϹǳ΢΢һЦ
ˣȻҲ¶һ˿ȣҲֻһ˲䣬ָܿƽ
Ϊս¾Ԥϡȷ˵Ǻʾڵضˣս
һ㣬պܰǧ꣬ϵʱ˾Ѿˡ
˵һΣʤ𣿡ѩ޺ʵ
Ӧð˾ŲʮɣϹǳ˵
ţ¾ʵ֮ǧҪѷɫһЩܹܰǧ꣬һİգӦòСҵͷ˵οʩչ֮ǰīһеĻǾҲδһս
;һսЩ̫ǿ˰ɣҺ仰ѩ޺ۺϹǳüͷ΢΢һ塣
Ȼ˺ܿú;ȣǻ
źˣһֱʱ֪ˡ˵ţҵĿת䶷̨ϣ¾̨ˣ
ԣҲûʣĿһתҲ䶷̨ȥ
Һ⣬㾹ս¾ɫȹֳɫƣںǰʮɴͣ£ĿкӿҲãʡҴҪս
ţ
¾Ļв˶ʱһ㶣ǲ⡣
¾ԭսݵһ
Ҫ֪¾Եڶǵиηսģ
ͦ¾ĻҲ΢΢һ漴㷴Ӧ˹εӡ
սǧʱ˵һ仰һˡ
ǧѣսһʲôҲûˡҲС֮ˣȥҲû⡣
ɺû뵽λȻţ
ܹܰǧ꣬ʵӦòң¾¿γ˵νɣ
䣡
£¾һһ˺Ϊ֮һ͵ľϢɽ㱬
Ϣϯ磬¾Ϊģɢȥ
ǽ۷壡
ܵ¾ϵϢɫҲ֣
ûв׾ֱһУͬʱ򱳺󣬿סڵĽ
ǺǺ
˫ʣĽбָ棬ĵ
ָ̣


0935 ¾
¾ʵͲȰǧѷɫ٣񾭹ֱӴﵽǽ۷徳硣
˵ʵҲ˲٣߼Ĳ࣬ǲС
ߣ¾Ժ̬ȣһ۾ͿԿҪʲô̽
һ࣡
ȻĻ¾зâһӶ¹Яž˵ľź˹
ǵһУȴû˿֣ϴζսһ㣬ֱǡ齣еĹʽ
ֱӱиٶȿޱȣ򺫳䡣
âĺë˲է
Ųһ˲˺벽֮յĽ¾һ󲻵¾ýƣһбöն˳ȥͬʱֵīһ㺮ǣ̶
һգ¾ɫ䣬ʵѼʶ˫֮з
úϮû˿ңȣӰãһͬʱӣŷӭǴһ
һµľŷ˸˳һ˶Ѱߡսʶε֮ǿص˲䣬֮˲жȥ
ͬʱǽŷ֮һ壬ͦٴӭ˶Է
¾Ľʽ¹ܼޱȣ䣬䶷̨ϵЩǡѿۻҡӦ
¾Ĺƣȴɫû˿Ļҡ
֪ͷŶȫ֡¾ÿһγֶ׽ϵȻټҲﵽ硣ٶȲѷɫڶԷ˫Ӷ䣬֮ȫ⵲֮

𻨱ŽµľΪģϵɢ
˶ûʩչʲôǿĽʽǲԸ⣬ٶ̫죬ҾҲ̫ˣδԼʩչԷĹƣѾϮƵԼȲӭ
νĽսˡ
ԴĽнֻ֣սʶԼΪʵ
¾ǽ۷壬Ϊνǿᣬ㲻ʩչʽÿһĻǿޱȣѰмܡ
֮ȣΪ磬ʵȻռƣսΪóģʮ£ΪˣÿһĻӳɽ㣬ޱȡ
֮ʱ˫ʩչʵɣ¾ѷɫҪʤ֡
˽ֵٶȼ죬ʮϢĹ򣬱ѽְС

˫ײ˷һۿɼĳΪģɢ
ϵĳʯ˲ϯɢɽ
þ˵
΢΢ľֱۣ¾ɫȻͨտڰǧĽ֣Ȼ֪ʵʱŷ֣ԼС˶Է
Ԫĵ¾ֱһ𣬽һӽмܡ
һĽУ¾ŲһȣȴûжȥǷ֮һٶȼƮ˶ȥ
ͨеĽ֣¾ѾĸܵӵǿĺսԼռʲôơ
Թϵѡ˺󳷣Զ֮֡
ߣûôף˺˲סΣ̧ͷ˵¾۾һĻ֪ԷĴ㡣
һᣬӰʩչӰٶȼ¾ȥ
˫ݶ
˸˲ӳʮâϸ緢˿ɫâ㣬ƿն
¾Ʒֻͣ˲һʮɣʱúϮĿ䣬²ȣͣ£Ӷʽʩչ
仨⣬ˮ飡
ৣ
һ޵ĽȻ֣Ȼէ֣ƿվϮӭնݶʽ
͡
޵Ľâ޷ֵʮݶâ˱ֽƬһ㣬˲䱻һжһըѿ𾢷磬ܴϮȥ
Ǿ޵ĽٶȲļȺϮ
˫΢Уһ֮£նгźܵġ
ʵҲɱȣ¾һйƣȴǸû˿ܵĴ㡣
˫̧ǰ棬Ԫĵǿ糱ˮ㡣ӿһںϡ
˫նɽ
ৣ
޵Ľٽһȣе˫һʮֽ⣬ݺն
͡һֲľй޽ֻ΢΢ͣͣ㱻ʮֽն롣
顣һ󾢷硣ȴû˿ͣͣӰʩչһӰٶ¡
ֻ˲䡣㽫
˫ǧ
һ档ŷԾ˫۸߾١޾ĺֲƣϢ˿̻Ϣն¡
壡
¾û˿ãĿһһɱĮϢɢгһӣһִĽâն¶ϣӭ򺫳
â˲뺫˫ײһ
µľŷǧʽľ˲䱻ĥ˸ɾɫ侲ҪýУȻʱǵִĽâȴ͵һȻըѿ
䣡
һ죬ϯֱӱ˰ա

һոӦʱ˫ջأǰ£ʱīƼףҲⲻˡ
ùĹƣâ֣ȻԿƣ֮γɵڶƣĿʹ·¾а˵

ϾХǹɷ֮ɢһʩչɫ˫΢΢һֱʵ˲ͣ¡
˫ٴһ𣬷׾ʯٶȿ磬·¾ȥ
ݶ
ѩ
ˮ

˫裬ѩǰа彣ʽ˲ʩչ
ʱ䣬âƿգѩ裬ӿ˪ɣЯž˵ƣϯ¡

ѣ
ϯ¾ȹƮɣ裬ȴû˿˱ܣӶ齣енʽ˲ʩչ
͡
˵ĹըѿǾ
Ӷն飬磬ٶȼĳ¡
˫նɽ
߾ٹ漴ݺն¡
壡
¾ͫ΢гһö

ײֲľ¾˫һڵԪ˲䱻ɢɫʱ԰ףβȣŵŵŵ
ಣ
һһ䣬˲׷¾ģ˫һЯų֮ݺն
âϢ¾ɫ䣬ǿһԪὣֵ
ֻǸոһеӲ𵴣ѪڲѣʱﻹٽºһС

ײ𻨱ŽУ¾ɫ˲԰ףһѪӱɳȥ

΢𣬺ûгʤ׷Ʋȵأֱʮɣͣµ¾üͷ΢΢һ㲻ҵĶ֣սȥҲûʲô壬ɣ
ʵ¾ȷǧ൱ȴ֮ǰİǧ꣬ǧ˶٣ʵﵽʲô磬û֪ˡ
ǰʵδȴȻܰǧˡ
ȥԪΪʵ˾ǽ۷壬ȻֻһǼ޵ԣۺʵȴ
¾սʼڣһֱռϷ硣ʱʩչٶٶȱʵΪǿᣬ˵Ĳٶ
ŲУ¾ѾܵƣûмȥıҪˡ
̨ܿϵǣʱҲĬȻȻĻ˵ĺ顣ȻҲвзŭ֮ء
ʵǰ
¾Զ׼ġսһֱѹơ
ǽսǽˡ
Ϊؼǡǡ˻ʨӡ˵ĴСɻûʩչĻ¾Ͳ¿Ѫܵôˣ
ܽһСұ䣡¾ҧ˫۶ź
ʵϵǿвԸϣʵˣԼǶԷĶ֡
ֻƴһ˿ľʹܡ
ָ̣
ԣƮɣٶ㹻Ŀռʩչ˫һ¾
齣ʮʽֻ򵽵ʽɽӺˣúˣ¾˿ڵķڵѪѹ£ȻĿһ̧򺫳
£о䣬ϵϢ˲仯һ𣬷һһ㣬µķâϢ֮Ϊģϯӵ
ǿ
˫УȻһнʽ¾ûʩչƣ˲Сˡ
ۣۣ
ûд󣬱ϾյĽѧҲֻСѩѣѩֻǵؽ׶Ʒѧ¾յĵؽƷھѧȣʵûȣ㺫ѩȫգҲ޲¡
תֱӹµ档
˫ǰʮʼӡᡣ
ʱ¾ϵķâϢҲڴﵽ㡣
γϣ૵¾д
ǷӦ¾гǰһǿµķâϢ˲۶ͬʱ¾ڵԪҲ˵̵Ľһ㣬й
ৣ
һСĲҰɫâ֣ԲڵĿݺһ˲ſգЯſµƣźն
˻ʨӡ
ʱ˫Ȼһһͺȡ
Ļɫƾ֣˲һ𣬻һͷɾų߸ߵľ޴ʨӡ

ʨͷŭķϡ
΢΢һ˿԰ףȻԪΪѾﵽ˾ǽ۷壬һ˶ԪҲЩϲס
ڶԴˣϰߣ䣬ѽӿֵѹ£żնǵҰɫĽâֱһ̧ӡǰƳ

һʨһԾӭնĲҰɫâ˹ȥ
䣡
һ죬âͻʨӺݺݵײ
ʱ䣬˳졣
µĿ˲ӵϯȫꡢꡯһִѷӵذϸֶ֩㣬ɢ
ʯɽ˵ƣõĲ߷׷״λվ˫۵ɴҪ
ಣ
֮Уһƿ
¾ˣ̾һ
ţû뵽ʱ䣬ʵֵزϹǳͷ˵
ٶȣѹܹôᣬӵǿʵѩ޺˵
Ȼʱ䶷̨Ͽϯڵǵߣ޷
ҵ˵ʵⳡѷֳʤ
֮ǰʩչ£¾Ѫһ̣Ѿֳˡ
ڴʱⷬеӲ¾ռϷ磬˵лᡣȴԶ׼ˡ
ƾУƽɫ֮֡
¾һֶΣ޷ʤȻͰˡ
䶷̨ϵľܿƽϢ¾ӰҲǽŵע֮£¶
Ҫ𣿡ֳ˫¾ǰɣĵ
¾ҧԪľģɫԵúǲ԰ףָס¿
ʱӽնȥֻǸûһֳɹϣ
ΪԶԷٶȣԼûԷĽѾԼˡ
ʵϣȷˡ
ոպʩչ羢˹ûаν¾Ĳϡ
ϾǾŴŵĵӣҪԷЩӡ
㣬ѵķ
ɾ룬ԣ룬ֱ̧ɴ
䣡
¾ûѡȥֱսת뿪


0936 һս
䶷̨֮⣬׸߿գڶλǩ£ӿ¾ɢۣɺ֮
¾ܣսΪɹɵԾڶھ֮¡
¾ȻܣҲֻĹȵʸȴ߱
Ȼʤˣҳ³һ
Ԥϣʱ¾ܣΪʲôе𾪡ϹǳЦ˵
ʵҵܼȷе˵ʵ츳ҵܼǰܹܰǧ꣬죬¾ûʲôףѩ޺ҡҡͷ֮Իе𾪣Ϊǻ޷ʵˣ
ȷˣ
ԣҺϹǳ˵ͷ
񡢰ǧԼ¾ţΪҷǿšʵҲҷһУǿˣһ㣬ӹɡ
һ꣬Ȱܰǧְ꣬¾һӾͽǿˣˡ
ԱȣκˣһӶ޷ܣ
һ㣬̨ܿϵЩߵı顣֪ˡ
ˣ¾ҲĶ֣
£ʵ̫ˣ
һֻʮ߰𣿡

䶷̨ϵĺǴ͡
֮⡣
ǰμӾʱֻϣܹʮǿΣãһСҡҡͷ
СȴǺ£һЦ
ܹŽύȷǺ£ͷ
ڷˣǲ˵Ǽѡ
䶷̨ϣû˵Ŀ⡣̧ͷ۰׸߿Լ˿漴һתī뽣֮УתԾ䶷̨صԼλϡǵʱսֵǵڶ¾
ҷս¾ɫ԰ףȴ˪
ʱ¾ʵ򺫳սҪǿŮӣԾǲ䡣
ֻǸոպͺһսޣڸһЩƣʱȴսˡ
¾սֵһλľ
Ҳսƽ
ǵһûҪκս
쿪ʼֵս
ƺ𣬽ڶֵսҲʽˡ
֮ƺλӰһɢ֮С
״̨ܿϵߣҲ׷뿪
һսˣڴ
սʮǿξʽȷˣϧֻǰӵнĹȵʸ񣡡
ĹȿǾŴһͬػĽأǶŲڣǾͲҪ۲ˣ
˭˵۲ˣֻ룬Ǻ᲻սѡҪ֪ȻǰԽĹȣβͬĴҲͬ
սӦòܰɣʵҲˣǰǧ¾ȵģ
˭֪أ죬֪ˣ
ӵȺӿҵ
Ƭ֮٣Ҳ˻ϣ뿪˱ء
һ·ϣ˷׷׶ԺףأϾȺܾǧꡢ¾󶥼󣬻ǳϵڶǿϲɺص顣
㵽ôģٶ̫˰ɣ̾˵
ԣ뼸˻ûʲôѩ̵ȴǱһ̾
ϾڱĳǵʱǾѾʶˣʱʵȴŽ龳ѣǽ۷壬ֻǽ龳ѡ
ȴۼ֤˺
ڱ¥ǰһսϣǿƳ֣ٵؾеѸ
һֱڡ
ʵֱ÷Ծݣ˸о˵Ĳʵ
˵УʵƵĸдϾʮɽʱѾͺʶˡ
ʱĺŲѡ
ڣŲһĹ⾰ѣ˵زʵ޷
ľʵҲĺܿ죡ЦЦ
ԣ˲ҡҡͷ
Ѿ֪һŲ꣬Ϊ˼壬ƷϽŶǸһǿ߶֮Լ
֮ʮ֮䣬ʦΪ뿪壬
֮Ա֮ΪţΪɸƣһľ档֮СҲͲֻһˣź˵

ȷˣ
ԣ˷׷׵ͷͬ
˵ЩˣȥȾưɣչ졣ЩǱˮɽζˣҡҡͷû϶ת˵
ãȸҲΪϵڶ칦ƣ
ߡȥ¥
һѸɱ¥

ҹɫ٣Ƴϡ
ֵľתͷԼߵ꣬ͻȻоԼЩϲҹˡ
ΪֻʱԼܹ
Ȼûлǰ£Ҳûٯٯû࡭
أǴƵϣֳһ˿Ρ
ͻȻԼֻǵ˼ѣУǷԼδ֪
뵽ֲɵ̾һǣֻǲ֪һ﾿ʲôħȴԽԽֱȫϵնȴ˿ˣѲˣԼʮκ˼ɫЩ޵ţҲ޶ԣȴ롭
еĿǰɣа˵
ʲô΢΢üͷʵ
ûûʲôıƵֳָһĨΣæ͵
ֻǻЩ̫Щ˵ĻЩ״Ρ
ҡҡͷȻûٸ龭飬ɵӣ￴ʲôҲûеơ
ϾЩ飬ƣзչ˫á
սɣʱϵĺѾˣתͷź˵
ѯʣȴǼΪ϶
Ϊǰǲѡαʱ򣬺Ѿ˵ԼӲμӾʼĿǵһ
ȻѾϵڶ
ţ
Ȼ˵ͷӦһ
ʵͬСɣֻ֮Ȱǧѷֶѡʩչ˫֮£ʵƾɣǧҲǰ֮¾һЩǽҲ֣úͷû⣬˵
ǰʵ˵ȫǸա⼸ļʵѾչֳΪ֪ǲƲ⡣
ҾţΪ˫Եʣûڵھѧ񹦡һţƷף˿ھѧĵͣȴԽ֮ʵչֵĵؽƷѧϹ湦
žʵչֳЩҲܣǰߴڵӵĿе֪ЩϢˡ
ҪɲףƵ
֪ЦЦԣô֪أ
ңҲδػ䣡
ԣƵҲ¶һ˿ЦݣûٶԣΪӺиоǿҵš
ǿȴΪǺĶ֣Ǿտʼδչֳʵʱ
Ϊֻ֪ʵǿᵽʲôΡ
ǺԸ⣬ǰǧꡢ¾һϣҲǺһ֮С
˭棿˱ıߣպͣϤҲ˽˼ûеơȻҲͲΣԵúǢ
ʱ󣬺¥뺫ǡתط
Ȼֻһˡ֪뵶ԼһϡһֱԸ汣ûеġ
ʧȺУҲջĿ⡣ת¥С
ظϴˣȻֱ¥ѡһ䣬С
޵ĿռС
γһʱѪʢͣ¡
ִ̧ӿսȡУ¾һսģѻָʵԪΪѾﵽǽ۷徳磬׷ľΪȴǲټˡ
ܼ㿪ʼԪԪľԪԽǾҲУҲʵ
ӿڣ뵤ʼԪʶУʼʩչ֮ļ¾һʼϸ
⼸ѾǺÿı޿ˡ¥Ч£ǿֻһʱ㽫֮ȫͨ͸ȴû˳һǾаͼ֮Уʼơ
¥вƣٶ屶ԭҪһ²ܹȫƣֻҪ죬죬Ϳȫ˻ᣬȻ
ͬʱָһһɫУ͵ĵá
ֳһ֣У˲ҵֵĵøһĶõĿʼ
磬ѴﵽС۷壬񾭹ôЩ죬ϵ˽֣Լ¥Եо˿ƿѾɶͻƵļ
ʱţһҹܿȥ
߸֣͸Ʋ㣬΢ĴϮء
ƿɶҪͻƣȴҲûôףڵٶи죬ܹͻȻɣƤ΢ʶ˳˿
һҹȴҲȫûջλеһһսУֵһЦ
ʱŬλеƣʮйƣҲзƣƣһ
Ϊڷܲ׺Ĺϵ಻٣ҲʱһЩﵽԺƷнҩʦĲΣ֮ϲˡ
һԵīץ𣬱ڱϣֽУᲽ뿪޵Ŀռ䡣
ʱɫѾ¥ڿջϴһЩ㣬ء
캫ĳЩûеȴãܿƺ˳֣ûжķϻǿʼˡ
˵ѩ޺ۿʼ
ǰֵı˵ʵչ¶ǿ֣֮Ҳʡ
ʣѩ޺۵ʵ׵ģˣѩ޺Ҳûѡ
޷ܹһսҲǶ̵һֻۡ
սǧɽ޵Ͼ˶ʹģһ֣ԼһЩ
ʵǧɽ޵಻СУ㱻ܡ
ûеõʲô˲֪һ㣬ǿȷţѩ޺۱ʮǿĵʮ
֮ʼ̨
ΪǰεĽܣҲΪ¾ͺʱչֳʵ˵Ĳࡣ
һΣûѡսǵī
ʱ䣬ʵȷ˲٣ʽչƥ̬硣
ֻǿīȴҲǳصġ
ʽʩչݺᣬȴ˿īƣְУռϷ硣
֮īʩչīһٻʤ
ʮǿ֮λ
ţֵңսǰǧꡣ
ʵ⣬вܡ
ֵǧꡣ
ĹȵջСȻҲϣһΣûѡҲûѡ񺫳ѡ¾
¾ҪǿԸϣǧʵȷʤһ
˰ٶ֮󣬰ǧʩչƺὣ¾ĵʽʽʤֱԾϵ¾Ȼ


0937 ƵһVSһ
ʵеڣ˵ʵ϶Ѿȫչֳˣأǰսʱ򣬴඼˳
ʵʣ˼λҲѾԿˣ˼֮⣬˵ı˵ûжٵ
ǧսֵ֮ơ
Ĵѩ޺۲֪࣬Լϳ壬Ҳ˽֣ǿ̵ͷ
Ͱǧֱӹʵ̫⣬ȫû취֡
īǧɽ޵˵ʵȷǿҲǿޣǽ֣δػ١
ѡս
Ƶʵ֮ѩ޺۵ˣȷҪǿһЩͺȣȴһЩࡣ
Уûаγīֻ֣֮㽫ȫѹơ
֪ȥԼܿܣϣ뺫Ӳһ˿ʩչ׻ӡеӡķ
ʱ䣬Ȼԭ̤ʵҲһЩӡոΪͨ͸١
ԴˣҲû֣˻ʨӡʩչɾų߸ߴĻʨӳ嵴䡣ӡ
ӡֶΣԾκκãҲɴ࣬ûйֱ䣬ս
ûоصλϣӿսȡöԪ鵤£ʼϢָġ
񺫳ԪΪѾﵽ˾ǽ۷塣˻ʨӡϾؽƷѧ޴ȻҲǲС
ʩչһΣֱӺȥ˺ɵԪȻƲࡣҲˡսٶȡźܿҪֵˣǲѸٻָҲһ鷳
ȴ˵ʱսֵī
̨īһָս
һĻҲˣ⼸˶һĴ㡣
֪Լ޷ϳ壬ֱ׿֮һεս˽֣ǿĵ̰
ǾҲһ㣬֮ʱû֮ǿʱǰǿƣм
ɼˣīҲû֧ŶãֻǰУɫ԰ףϸܵĺ鲻ϵ¡
ûٳɣֱʩչī֮
ԴˣҲûж㿪ںԼֽȥ
ī֮УīʵȴɲǾĶ֡
ʮϢĹںγɵī֮ҫīֱ֮ӱ
ϯУīеİҶɳ䶷̨ܡ
īһˣȴΪĽһ
Ͼܺ;ְеģһǧ֮⣬ûˡ
еĽ֣ī˵һСջܹ֮ͨ͸ʵȻ١
˵īսֵ֮ǧɽ޵
;ֵĻȷѵãֻ֮ǰѾ;񽻹֣û֧ŰУͱܡ
ҸովѾսʱ޷սңҲûս
ǹ°ģǰԵģֻĹ°⣬ģֻԵչֳ
ܸһξ͹ˣһսҪ֮ܡ
һΣѡսǰǧꡣ
ǧѣΪҲΪͣȻǧɽ޵ӰԵȴǰ㣬˶С
ȻԺķѹ򣬳ȫīְУȻҲں
һһ֮䣬ƣҲȷˣĲ˶񫡣
˵ʵվһЩְ࣬кǧɽ޵¶֧֮ɫһʮкȫ·硣
ʱǧɽ޵Ҳ֪ˣԵʽеʽ嵶ʽʩչ
״ǧҲӦԣʩչƺὣһʽĽ֮
еʽƵȷˡǰ׸ߵľ޴֮£ȴ֧ţ˲顣
ޱ߾ϯǧɽ޵ɳȥܡ
һĽУ˵ܿ죬˼Ľʱ䣬ȴǲ̣˴ʱʱ֡
ԴˣȴǺ⣬ڳĸΪ֮ΪģҲǽ龳صļ⡣
ڱҲеʵʱ򣬾ǶĶˣҲû˻ѡʱ뿪
ǧɽ޵ģսֵԭ¾
ֻ¾ľٶȴЩǵ֮⡣
ҷս¾ɫ³֡

¾ĻܵĿ̨ϣʱһƬȻ˵𾪺Ͳ⡣
Ȼս
ˣΪʲôս
֮Ѹ
תͷ˲Զ˪¾һۣҡҡͷ
¾ʵͨ⼸Ľ֡ѾΪ֪ǿǳ֮ǿԷҡƵ˿ȡ
ֻڴʱľȴΪεġ
ʵǿȴǾ֡ҲǺ֣ǰǧĶ֡
񺫳Ѿռǿ֮λ¾ٳǿ
ڵǧɽ޵ȻʵҲȴ¾Ķ֣¾Ҫǧɽ޵޷ֵֻ֮֡
Ͼǡ齣ʽԸܹģǧɽ޵Խµġ
Ҳɻĵط¾ӵгϵĻᣬΪʲôҪѡ
˵ǧɽ޵ոսĲСʱսĹ涨ô⡣
ȫƺλ룬ݻǧɽ޵ָ۷壬ս
ϾʵλͶȡɡ
ֻһ㣬ȴǺˡ
¾ǼΪҪǿģ;񡢰ǧˣһֱ֮ΪҷһУǿˡ
ʵϣҲȷˡ
¾Ҳһֱ񡢰ǧˣԼĶ֣ҪϳĿꡣ
һεľһʼǱǰǿȷе˵Ǳŵһġ
ֻȴû뵽ǳһ
ǿҲûȤȥΡһûʲôֱ𣬶ǰߡ
ܸɴѡ˷ս
ԣҲ֪˵ãǲãа̾һԼλվ
ʱȻһƬźվ𣬲˷׷ĿͶ˹
̨ϵߣҡīˣʱҲĿͶ˹
һľӿֳ˲ǿյʮǿռȥ
֮УԺΪǿ
Ȱܰǧٰ꣬¾ֱӳ嵽˵ڶ
ҷһǿˣ˰֣һսһˣս
ಣ
ǵעУӰһӰʩչµӰٶȼĳ䶷̨
ս񣡡
أ̤ϣĿ̧ĿֱͶ񣬵ĵ
䣡
жʱ
ģսˣ
׼ռҷһһ֮λı𣿡
̫ˣɲǰǧ¾ȵģѵΪԼˣͿԻܾ֪ߵغˣ
̨ܿϣֵ֮쳹ѡںսٶҲǰ᲻һ
ȻˣĿȻǵһ֮λ˿Ȼڸǲס֮ɫ
ѩ޺ۺϹǳһۣ漴Ц
ѧӦ׼ԸİɣīĿһа˵
ĪʵѾﵽȼĲˣǧɽ޵Ҳ˫ۣͣϢ̧򺫳ɻ
ƵһԾһⳡп̨ˣǧ국һЦ漴ǰ㣬ĿƵͶ䶷̨ȴűĿʼ
һǹȻСˣ
̨ϡ뼸Цҡҡͷ
˷Ӧ֮ʡλϻվᲽһ磬λζ䣬䶷̨ϡ
ɫһƽ˿ûΪս˿ľȻ⡣
ֽ̧ӱϽ¡ָ۽ֱһ飬Ǻһɫʶ
бָ棬΢΢
νɣ
ĿͶ򺫳
ĿھǱɨĿһһӵ֡
⡭Ҳʹ˫
źûаαϵīǴӿսУȡ̨ϵ߾ɫһ漴˫۵ɴ
ʹ˫ǻû˵Ͼ˼ʵǰأ˵˼Ƿ˫ʣʹ˫ͬʩչط
δ֣˼õ̽һо޿ɺǰ
㾹ȻҲֻʹõɶ˼
ûǵۣĿָ۽Ǻһνʡ
ָ̣
£ǰһ̤ӰʩչԭһӰ㣬
ݣ
һ̧еĽʣ˳ȥ
Ŀ΢Դ΢΢һ࣬Ľʶ
նɽ
ʱһӰ˲֣һ϶£ն
ٶȿ죬ٶҲ
Ųǰһ̤еĳһɫߣݺӭ򺫳

˫ײҫ۵Ļձ俪
ǿľŴӽϴͫ΢΢һµŵŵŵ˳
ȺҲòȥʮԪۺϣľǿĿֲҲǼȵ棬˳
һн֣˾ƽɫ
жȥ̧ͷԷ˽ľ룬ӶԷп˲ڣǿʢս⡣
ս
ս
һȣ˽ڵһһ̤ˡһУµϢϱЯž˵ƣ˶Է
ǽڣ
ܵɢϢ̨ܿһƬ֮
֮ǰھܰǧʱѾ˶Ϊй²⣬Ͼûۼȴ˭Ҳ¶ۡ
ɢϢƺ񣬵˵ѹȸУȴ˿Ⱦѷɫ

֮ʣ䶷̨ϺѾ;սһ
ǿΪ֧ţսÿһÿһʽܹǿľĽƴ֮£˿·硣
ΪԪΪΪ֧ţͬҲսʽ䣬ݺᣬƾľǿͣҲܹ֮⡣
䡭
ֲʮУ˱㽫ʩչʱ佣ǡ
˫ײ䣬𻨱µľΪģɢ㽫Բ˰ȫ֡
⼤и֧顣
ݺᣬʯ䣬ʵĵذϱһĽ۹֡
䶷̨Եķϣ˾ǣķһ
ȻϵңȷȷʵʵǱˡ
£
˭Ҳ뵽˵ʵȻǿᵽ˵ز
֮ǰ˱ֵʱҵʱҲǲѣǾͰǧ꽻ʱҲͬˡ
ʱ˽ֵನ͸ʵЩ֮ǰƺû䶷̨Χ׷ӼĻǻʲô
;ٶȶǼ죬תǽֵС
˶ûʩչʲô˵ʽΪ˵ʱ˿̣ͨʽǿĹơ

˸УֽһٶС
̫ˡ
ôܣ˾Ȼãȫƽɫ
Ŀɿڴ֮ɫ

ʱһľ֮𣬺ȴһ
ǺǺ
ʵ
ٶУ˾ͬʱγ˵ڶ


0938 Ƕһ
նɽ

ڵһ̤ϣֵīŷâ߾ٹݺն¡ͬʱе֣£֮С
˫֣˫˲ʩչ·һΪƶ䣬вͬĽʽͬʱʩչ
ԺĹƣҲû˿ӡеĽ֣ѾףǰЩֵ꣬ȷһϸµʵ
籩
оⱬᲽ𣬳Ϻһӣɫ޺۽޾磬ݺӭȥ
ꡢꡭ
ھ˲䣬ذ飬һɢâϢı̸ֶ
ֻǾٶ̫죬δȱȫ̳Ѿǰ

飬ī޺۽ݺײһ𣬵ʱ𻨱
֮ûжȥǺһݣԾϿУ·̶ֱı̶㿪
Ծʮףһ壬˲סΣӷתͷ½֮ˣ¡
𺣷ڣ
ұһȼܴ𡣻𺣣㸲ǷԲʮɣ嵴¡
ֲĸϸǷԲ׵ı̣Ѹڻ
ԾʵҲûָֻƾУܹռʲôˣֻȴû뵽ķӦ֮졣
䲻˫ȴܹ˲ܿԼĹơʵڲС
飡
һȣǧ˲䱬鿪öϸС̡
ұһƿһӡ
ŽĻӶ̱ϸСֱ̡ӱǣƿХ֮ſµĻ𺣳嵴ȥ
͡
ײ̶֮ŨŨİɽڱ˵ߡ
ɸһս
ʱŨ
кβң
һߺȣһһĲӿֶɫ⻪֣ڱۣһ˫ɫ
ʩչ⣬ûгɣݺһ𣬿ϯಡһ磬ֱӳǰããĴ֮С

Ũ񣬸Ϊ̵ײδ޷ɢӵŨڵǵߣֻĽײ֮ϴд
Ǹµļһ̧ͷſǲɢŨϹǳ૵
µսʶ顣ҵھѧӡѧ˵ܹ˫ᣬҲܹڿյѧһǸɢ𣿡ѩ޺εĵ
ʵһɢ޴ӵ˶ĸƷѧ
ǿ֮
ԣѩ޺ۺϹǳɳĬ
Щѧһ֣ޱȣȴֻһˣ㽫֮ȫӵУ죬Ǳֻпʵȥ֮á
һ־ֱӱˣǵҲߵһܾ˰ǧˣս˵ز
ʵһжʵ
뵽ˣҲ̾һ
˲ţġ
ڳʮˣ¾ųɾŶҪ֪
ǣΪŴŵеĵһˣĹѧǵҩ֮أġ
ڳϡˣ⣬赣ǡ
ӵźԴӵԶһǿʵ
뺫ȣȴûȡ
̫ˣ
ɢ޵ݣûźԴûʮĻȴʵϣԶ˦
ⲻһ޴Ĳ࣬һĴ
ҵľΪѾΪҲûֵˡ
ˣʱˣҲζ
߳ʤϾ۷ˣͻȻðôһĹֵļһ˭Ҳ޷һӽܡ
ڷ뼸ˣΪĻͬûʲô뷨ֻŵĶ䶷̨ϿŨҪ棬˵
ֻɫʵ̫ŨˣƾĿǿҲ޷͸䶷̨ܵǽһͼϢеĸ֪

µ֮ϵ𡣰ɫҲ̴һ㣬ڲѡ
䣡
أһ𣬰ɫƴﵽ˼ޣֱӱ˿
ɢһɢŻϢĳӵ֮ѹķ飬ֵҵľ硣Ȼ󱻳ϯݺݳײ˷֮ϡ
ʱ䣬ͬµĻ㣬ҵ
ಣ
ǷӦƿһӰӿкݺ
˭Ǿ񣿡
Ǻ
˵ĿⶼۼǵӰϡ
ӷת˲סΣǹɳȴǸ޷жȥ
أ
أ˫ϥ𡣿µĳˮһ㣬к£ԲʮɵĵذѣֱӰȥһ©һ㣬ĴԵ׵ȡ
ÿµʵ³һϵĲ԰Ѹɢ
ܺʵǿʩչ˫󣬸ܹɵʵӵз˫ʵľ񣬺ȴԵЩ
ϾΪϣѾȫ·磬ǽ۷ǽڣĸǼĲ࣬Ǵ󾳽֮Ĳࡣ
ܹ֮;ս˳̶ȣƾģȫޣԪΪԼ޾˲ɱȫĿˡ
ӵз˫ʵľ˫չͬʩչطศɣʵ˲䱩ǡ
һ֣ǰһк֮⣬֮󣬺ȫ·磬֮󣬺Ѿȫ޷ֵ
ųָղһĻֱӱȥ
ܹҽֽǧУ·磬࣬ǰǧҲ޷ܲ߿֮ϣ̤һڿУĿʹ·ĺ˵
ô˵ƺӦøең˿ڷڵѪѹ£һЦ
ӦûδȫɣһƬһ³¡
֮⣬̤棬ٿһսУĵóĵưɣ
ž񣬺ĿȷսڣȻ˽ǧУȴûȫ롶˻ʨӡûʩչ
ȻˣǱʤɣ
˵ţ˫һ˫У£֮С
ˣ
һ̤Ӱһٶȼž񱬳ȥ
ãҪʲô
ų́ⷬϵǶʱ˫۵ɴ⡣
ֻкԼ֪Լǿ״̬ʩչ˫ʱ
˵˫ǿֻΪʵޣɵʵҲ޲£ھȣԾûȡ
;Уоһ˫ǰ𣬺ʮһӡᡣ
䣡
ĵϵϢ˲䱩ǡ
ӡѧ𣿡úĶĿ΢а˵
ȴû˿Ԫ糱ķתµϢ˲۷塣
˻ʨӡ
ӡ˲ɣɫۣ˲۳һͷɾų߸ߴĻʨӡ
µϢһ磬ܷϯ

ʨͷһŭķӿơ
ֱһ̧ӡǰƳ
ʨһԾϯ磬ž񱬳ȥ
أ
ֲĸ±ƽ˫۱˫ǰݺһ
ʱ䣬޾ĽʵĿ»渡֡ȼյĸӿơҲơ
ڱΰգɽй嵴
ʨɢϢȻǿ֮ʩչнʽȴҲǷ֮¡Ƹǿ
䣡
Уݺݺײһ𣬻ʨ˫˫ɢ˿
µĳʵĵذ޷ܣѣȻ󡮺䡯һըһ޴ĿӶССʯֱӱϯܼȥ
ĹƱˣ
һĻܵĿ̨ϣʱһƬ֮
ಣ
ʱһƿ𣬺ٶ£ֱ˺Ѿ磬彫
Կʱĺ˫ǰʮ½Ӵһӡᡣ
Ĳӿ֣˫˲˫ͫһ˫ͫ
úģͫ΢΢һպɱҶڤһĻǵá
𣡣ſһŭ
ը졣

ϵë˲ըս޷ḻ֮ѧԺʱҲ߽֡
Զ
ۿɫԺΪģɢڵݺһ壬Ӱٶȼ˶ȥ
ŭţ
ͬʱ޺۽裬䣬˲ŵ
ŵΪģϻƣϯ֮䣬Ǳ˶Ĥķ֮
û޷ֵ
ɫ˲俿ݺݵײھŵϡ
ķɫԲڵĿ˲䱻ķ飬ذǡ顯ľ顣
ֻվ޷ɫ¡
䡭
ɫ嵴һĻļ죬գ۵ĹûС
Ŀ˫ֳӶһ硢潣ɫǿᣬǾŵķ֮£ȴѾСҲǲɵֵ
ƬͬʱҲǰһԪϡ
顭࣡
˲ԪϣҲĭ㣬˺һգȶ
һеŬȴҲûа׷ѣǽɫʮ֮һϢĹ
Ȼƺ̣ܶھ˵ȴѾ㹻ˡ
ˣ
ڵһ̤縡Ӱ㣬˲䱬ˡʱ뺫Ѿʮɡ
ɫҲڵĹΧɫѸٱ䵭ֱɢ˿
£ͷҲ˿ϾߣûôǿᣬҪǰôһ£㲻Ҳˡ
ֻǻȾ񻺿һµϢӿȻк
ܵϢͫȻĺë˲ը
ʱ̨ϵҡǧɽ޵ˣҲɫݺһ䡣
Ϣ
Ȼ
֮ǰںīֵʱǴī֮ϢʱϢһ
ֻͬģʱʱϢǿᣬӾˡ
̧ͷȥȴǺ֪ʲôʱ򡣾ѳ˸߿֮С
𶯡ĵסڿСɫ΢һĨ԰ףԪ¡ֻĿޱȡû˿Ĳ
˫ǰһӡᡣڵԪϴӵڱӿ۹
µϢ纣˰㣬һһһǿһϱ
ΪģܵĿ糱񷭹
һ˵ȴǼ죬ϢĹ򣬺ϵϢ˼¡
ɽӡ
趯˫Ȼſһȡ
ӡһƣݺݰ¡
䣡
УһɴСľ޴ɽ˲֣Яžѹѹ£֮ſգֱӱѹñ
ĵԪת˿˿Ԫ֮ӿ
޺۽ֳŨɫӿѸŨֱû磬Ȼ󸲸ǰӡͬʱеĳҲֳ˻ɫֱû򣬸ǰӡ
˫ƣ
һ𣬾˫ݺɫڻںһ𣬻һ޴ɫâ
âִޱȣʮɴС˺ѿ嵴ϣݺݵնѹľ޴ɽϡ
䣡
ɽ𣬾޴Ľâնն֮֮ѹ֮ƣĶ˶١
ɫ԰ף˫۳죬ϸܵѪ˿鲼ֵڣڵԪѾĵĽݽˣǿҵӿֶһѣҡҡ׹
򣡣
ҧ⣬žʹ˲佫ǹѹ£ͬʱһѪڵһԪѹե
Ԫ޴ģ˲𲻶ʱɢ
䣡
õԪĹע޴ɽһ𣬷죬ѹ
ȫʱγûгȫнʽ˫ʣԴһںϽʽ޴󣬱֮һĵؽƷѧҲ˿ͬʱҲˡ
ƣ
ϵɫɫŨ
ꡭ䡭
ֻ⡶ӡȴһĵؽƷѧҵؽƷѧǵһӡҲͬСɡ
𣬴ִɫâѿȻֱը
籬ʧȥɫâĵֵ޴ɽ谭Яſµѹݺѹ¡
˫۵ɴ󣬸ֵֻĿž޴ɽԼѸٷŴ
ɢ
һĻһҧһӡҲ˲ɢ
ϾֻǱѣɱ
ꡭ
޴ɽбըһɿµĳ
һɫ˲԰ףѪ˳ȥ


0939 ۺĽ
ХУɳٶף£֮£ɫ죬ꡯһٴһѪ
ಣ
ʱƿ绮ƿӦһĽĲϡ
ˣ
һΣû֮ǰԴ¾һϾ¾ȡ
ʱľȻˣȴһս֮ڵԪȻݽߣһʵʮһ
ʲôʣʮ֮ųɰܵľˡ
ŲǴӽɢķâϢͫ׺ݺ漴ָֻǸոԪҲ˲ɢȥ
̧ͷɫһƬҰףĿȴĺ΢΢˼ѪҺ
ǵģҰˣ
Ŀ˵ͷ
䣡
󣬵ʱеѱ˵ĽһƬȴԵø
ʱ䣬ȫˡ
ˣȻˣ
ôܣǽǿߣҷһеĵһˣôܡ
˼顭
ҵ֮˲ޱߵ˳𡣱ǷԲ֮⣬Ҳ
̨ϡ
һȻĻ˾񡭡ǧĿȻûзӦ
̫ˣȻĳɹˣΣԼ侲Ǿ࣬Լ˫֣ȴԤʾţʧˡ
ѩ޺ۺϹǳ֪˵ʲôܱʱԼˡΨӿЦ
벻ʵȻ˵زⲻŰʱѡ䶷̨ϵĺǧɽ޵о˸а˵Һܿͻ׷ġҽ֮Խ
ˡҲǸиܣ𾪡̾򼤶Σͬ㲻ϸ
䶷̨ϡ
ݣܹͣӵʵʵڲҲֻǲѣûУ
ջأ˿ѹ£ͬʱ˵
ۼģʮˣѷɫЩŹģ֮࣡
Ǻ
ֽ̧ī뽣֮УĿ΢΢һ
򣿡
ţ˵ͷͬҲֽ޺ۡУҲ˵
Ҷʮֻλȴǿ֮أǶѧſۼ֮أ
ʵҷܱһУȷƶ⣬ڶȴֻϳˣǶѧУټȼ磬Խ֮ˣ
ĻĿһв΢΢ݡ
ڶѧѾ˵ٴˣϾڶѧ
Ų٣ֻһֱûһ׼ȷĸ
Ļɸеһ˿𾪡
ڶѧʵʲôΣ΢΢Ĭ
ﶥ⣬ֻϳˣɫԥĵ
֣а޷ƥУߣҿɿǧСǿߣҽӲסУ
˻
ԣ֮ͫڻܾʲô
ͺľơҵһʵ̫ˡ
ѧԺڵԺѣԺһûʸ񴥼˿츳ʺǿʵҲ㹻лᣬǰʶ¸ſܣ
һȥģ˵ͷ
Һڴ
ԣǴʼһֱųӣ¶һ˿Цݡ

ֵսˣͬʱҲζžҲ˽ˡ
ȻĽЩǵ֮⣬ôʮǿʮˣӵеλǿʵ£֮У޿ɺǡ
ʮǿȷȻǿʼ䷢ˡ
ԴˣŴҲûк˰ʱʱϢָʮߵע£ʼλĲͬʼ䷢
ʵھʼ֮ǰǾѾ֪һʮǿĽ죬Ҫӵķ
ֻǾʲô̶ȣȴû֪
ֱʱƺ˽䷢ǲ֪νĽ˵ķ񣬷ۺĳ̶ȡ
ʮѩ޺ۣ
Ʒˣöؽ׶Ʒѧһ
ھ
Ʒˣʮöؽ׶Ʒѧһ
ڰң
Ʒˣʮöؽ׶Ʒѧһ
¾
Ʒˡʮöؽ׶Ʒѧһ
ƣ
ƷˣʮöؽƷѧһؽ׶Ʒѧһ
ī
ƷˡʮöؽƷѧһؽ׶Ʒѧһ
ǧɽ޵
ƷˣʮöؽƷѧһؽ׶Ʒѧһ
ݡ
һƺָƿУһööɢĹĿս䣬ƿռʣīˣץס΢һ㽫֮ԼĿսС
ʱܵĿ̨ϣһƬһɴ۾ǼʡĽֻۺ졭вͬ
ʮǿĽв²⣬ȴ˭Ҳû뵽ḻ̶ֳȡ
УϡޱȵƷˣȴֱΪλа䷢еؽ׼ѧ
ңһεĵõĽҲǲ޴
˴ֱʣҲֻоŴŲܹõĳɣ
ǧ꣡
ʮĽ䷢ȥƺ鿪ʼ䷢Ľ
״΢΢˲ƽϢһĿ⣬Ͷ˹
ƷˣʮöƷˣһǧöؽƷѧһؽƷѧһνĹȵĻᣡ

ƺ̨ܿ϶ʱһƬȻ֮
˵ķӦʵ̫ˡ
ĹȵĻᣬͲ˵ˣ֪ĽҲǼΪ˵ġ
ڵƷֱʮ򣬴ﵽʮöһǧöƷ˻ҪһƷ׵ļƷΪѧᣬӵƷҲӵ˵ؽƷ
˽ֱץ
ڶ񣡡
ƷˣʮöƷˣǧöؽƷѧһؽƷѧνĹȵĻᣡ
ڵڶĽӷȸΪˡ
һ
˴ʱֵһˡˣǣ׷ס˺ֻΪһ㡣
˴ĵȣһĽôҲٰɣĿ΢΢һ漴תͷǵĿ⣬һƺ˹ȥ
Ŀɨƺ鵭һЦ漴
ƷˣһöƷˣһöؽƷѧؽƷѧνĹȵĻᣡ

ƺո£ܵĿ̨ϣʱһƬȻ֮
⡭⽱Ҳ̫˰ɣ
ݣһƷˣһЩƷӵеĻҪࡣ
ǼƷˣƷ˰ǿǾƷϽţδܹӵеĺöŴžȻһöֱʣ̫˰ɣ
ˣۺˡҼһˣ
ߣʲôá˼ܹõݽʵҪҲʵҲܻܾҲӵа
ߵţΪʱҲĽҵͷĿѣˡ
ݣ
ʱһƿ
ʱѣ̧ͷȥȴһöڵĿսԼ̧һ֮̽ץס
սûӡǱƺĨȥˡûгɣһпʼ̽
⾹һöƷս䣡
սеĴռܴﵽ˾ǧСٲȻѾﵽƷսĶ⼶
ʱ޴ĴռڣȴǱӨͨ͸ɢžŨƷ⡣
һöƷˡѻʮСɽÿһʮö
һ䣬ڴӡһʢװһöƷˡһʢŵؽƷѧһʢŵؽƷѧ룬һ
ܺԼᶨʱҲǱˡ

³һŽӿսл˳
˽պϷڣǰĹȣ
ʱƺǰһ仰Ƕ˵ġĻǶԺ;˵
£ƺֶ̧һӣһ׷ɢ
ر˷λϱûټͣӰûУɢ
󣬺Ҳûٶͣÿ̨Ѹ뿪ʱͷ˻ϣ뿪˴
캫˾񣬵Ƕһȫ˵֮⣬ʵǿϲɺصĴ¡
ҺҲˣ˷ḻ˼ʵĽ˲䱩ǣѪںʸĵ̼һҲĲſܹͺȼѡ
˻ᣬȻŹúֱͣϵñ¥㣬úúһ١
ԴˣҲܾЦŴӦǽҲɳȷҪú÷һ¡
ϯ䣬ɫζȲˮɽҲһ̳һ̳ûжϹ
һٷ֮£ֱһʱ֮ٽʱ򣬼˲뿪
ҹɫ٣Ҳ˷ֱ¥ȥ
޵ĿռС
ϵī£һԣ˫ϥڵأ֮С
;ı֣νǳֶΣڵԪȫģݽߡ
ʱÿָ
ʱ

һ֮𣬺˳Ƥ΢˫ۻ
ͣ
ڵбĿľ⣬ʣǰĿֱӱϸĺۼ
˾޴ĵĽ֣ȻЩΪȴǲ־˼ֵԪ˵
˵ţָһöƷԼȡ˳
öսƷʱԼӵеƷսҪϲ٣޷ԼĿսУֻڻС
ԼĿսȡʮõƷս䣬ȻָһöƷ˲ȡԼӵеƷˣúһ£ȻֽĽһ
ԼƷսöƷսУŽ֮ϡ
Щ¶һ˿⣬̧ȡһҿӣеĹһڡ
ǰ˵ģԸ˵һҲڷǲôŵץʱˡ
ֻǺܿ캫ε̾˿
ÿץһʱ䣬ԼѾ˺еɣѳΪһϰߣͣ£ûܡ
ӦþǴ˵еɣҡҡͷ̧ӣȻ󺫳ȡվ
ৡ
⼤ʼ

ڽļÿͷƵһ𣬻ཻӡ֤Ⱦ̸Цϵʱ¥ͬʱҲ֮ʮǿļܲͨ͸
еǸֳָ򣬵Ҳ۵ĸΪ
УӵϹǳǧ;˵룬һСһΡ
ڱʱǶ֣ʱˡ
οҲٰס޼Ƕһ
νʶ˵ǱϤ
໥˸Եĵ򣬶żջ񡣶ҲӼ˵ĿУ֪˸ڶѧ
Сֱֱۣһ죬ʱ򣬼ڴѶϽϢŽһεСۡ
˹ɵ£ʱĺܿ죬תۣʱǹȥˡ


0940 Ĺȣ֮磡
޵ĿռС
һɫĺڵأ˫ӡᣬ˫ϥ֮ϣӨ͸ؿڡ
ɫɢӿ֣͸Ƥڣ֫ٺת۵֮УѾﵽǽ۷壬ƿۺԪ
ĳһ̣Ƥ΢˿
³һɢȥӡᣬҡҡͷƿԽɶˣٶȥ죬ұ޷ѹˣ
ʮǿսʱ򣬺ΪѾﵽǽ۷ˣΪƽľΪҲûټȥֱӷΪ
ֻȴû뵽˵Ľ֣ЩĸԪۺˣŨ罬ǲƿҲɶ˲١
˵ĺ£Ͼ龳ͽһˮ룬ж׿ߣһӱ޷ٽһ
Ƕں˵ȴһϢ
֮£ֻܽ񣬲ϵĴԪͬʱҲϵĶѹơ
ֻЩȴǺô򵥡
ͣԪǽѹơؼȴԾɲϵĻ۶ӿڣȻ뵤֮С
ΪʣԵʡ
ˮʣǿޱȣ񺫳޷īҶڤһչֳʶٶȵȴʱ޿̲š
ʱ䡣¥СƾźǣɵӲĽԪΪ˼£޷ٽѹƵļ¡
ˣ֪ˡȺ±붼벻㵹áȻˣһԾ޵Ĺ۾Ц
ҵǱʱȻǺ¡ڣȴʱ򰡣ε
ʱȥҲŴ֮ǰĹˡֻҪľΪˣΪҲ˳νĵȻҲˣҡҡͷ
ֻϣʱ䲻Ҫ̫źãӵĻҲֻܵͷ
ĹȻܹߵľΪɲΪֻҪĹһȦһʱľΪԵҩһֱˡ
ʱҲˣȥɣ˵
ţ
Ӧһī𣬱ڱϣùӻصԼʶУ˳ȥ
¥̧ͷǸոĺգҲżڽֵѰһ¥ϴһЩ㣬뿪
ӵĽֵһʱ󣬺һ޴ׯԺſͣ¡
ҷеһزҲһڵӵ֮һǰĹȵļϵص㣬ڴˡ
¿ǺӣʱһӴӴ߳ӭ˹
ţͷӦ
˽ΣΪִ£֮ڴ˵Ⱥʱ뺫ӽԼ΢΢̧
Ȼֻһִ£ʵȴҲǽȻֻһǽڣҲСĿɨа˵
ˣ·ЦЦ
ԣңȻǽǿߣǰȣȴȫûпɱԣǽ֣ԼжӲ¡ִµݣ͸ˡ
ڵӶʮִǧ뺫ȣûıȡ
󺫳ӵĴ£ׯԺ˳ųȣŴȥ
·ϺҲ˼䣬Ǻʵ̫ǿǺ˾ԭʹӶںǹ޲֪޲
̫ϲָоҲûʲô˼
ׯԺ̫󣬴˼Ⱥ󣬱˴ǰӱȥ
ҲԥᲽ˽ȥ
ոտУһ٩
˰
ѭȥȴǧ;ֱڴԵϣЦ
һεСۣѾΪϤڼһ£ŶˣЦŵˣֻ˶ѣ
ǽĹȵӣȻҪЩεĵ
û㵱˭һٶô찡ǧҲ˸۵
ʱڱʱԵܶࡣһɫľ񣬴ʱҲûһĵĮ˼ָ߸ϣȴ˼ƽ׽ˡ
ԣЦЦûж磬ʵ˵顣
һľǶԼ¾ռǰͬǰĹȡ
ֻԼĳ֡ȴһС
ǽýǿ¾˳ȥǻˣ˵һ֮
ֻ˵ĻҲˡϾϽ½֮һŶ緱ǡģǴڡ
ֻǺȴͬʵǿײ˵Ĺ֣˲СĴ
һνĹȣȻ˵ֻ˵ľΪģȴʵĻᡣ
Ͼ˶ͨˣֻҪľΪȥˣΪͺܼˡ
ΪЩԶһνĹȵĻᣬ˲Ż˻
˵ˣеҪʵܹԽ
û϶̸Ȼ˵ĶЩ޹ؽҪ飬ʱƺλϻûݵҲζÿԴ򷢴ʱ䡣
ģǽᣬ˹ڶ顣
¾ѾĹȻþľΪ󣬺׼壬Ǳľޣزؿ
زһнҲ㽫鷳׽ʱҲҪʼǰ뺫˻ˡ
ڴ֮ǰܹԶѧ˽ĶһЩȻǼõġ
Ͱǧ궼ǶѧѧԱõѯ
ԴˣҲûʲôԼ֪ģ˵˳ҲúԶǶѧһģĸ
ʱ˵Ľ̸ѸţʱƺȾŴŵľϳ֣˽
ǰ
ϣ
˶ʱͣ½̸
ǺǣˣЩˡƺ˰֣ЦȻ˶ѵ룬ǷϻϷҲ˵ˣҲȼˣɣ
ԣ˶ɫһϲ˵ͷ
λŰɣƺԵİϡ
ֻ֪ĹΪŴӵУɾŴŹͬأȴ˭Ҳ֪Ĺȵȷλ
ΪĹѱŴŵĳǣʩչֶΣûƶλãȴǽ֮֮⡣
ʱգھŴ೤ϵŬ£Ĺѱصļ˭ҲҲȷλڣֻоŴŲ֪
ֻΪʱľԶĹȵĸ֮ޱȣѾȫ޷Уƾ辪ֶΣǿгײҲ޷룬ֻø֮ͬĹһٵ
ΨһĽ뷽ǾŴźٶĿռܹͨС
Ȼƺ£̧һԴӿսȡһöƣͬƺеƣϹſ顣

ƺһȣе˳ȥͬʱҲе׳
˸ԴһԪϡ
ˣ
ſŷһҫ۵Ĺߣ˿ơ
߽֯ǺһССֻаƴСĹš
ɣſɢĹâǿʢĹߣҲӴִ
߻ţҲ֮Ѹ׳󣬻˹š
ֻǰϢĹ򣬹ű׳׸ߣ׿ĳ̶ȣ˴ʱҲͣ˼׳
ɾöɢִΪ֧šڣһƬڰһͷĺڶһ㣬ǡ
һԵĺˡѾĴˡ˵ʵǿҲǶţϾûгɳǿ߶˵̫ˣ˽뿴ǿʩչֶΣǵһΡ
ֶΣ˿
ţ
Ͱǧͷͬ
ˣѾǽȥɣƺ˵
һȺ˹С

Ĺ𣿡
̧ͷǰݺ᲻׵Сɽȣ㶵
ʱһԵľͰǧˣҲĲš
˭Ҳ벻ôһ㲻ʮףݺ῰׵СɽȣȻΪ֮Ĺȡ
ĹȣƺǰһЦЦ
ǸĳҲ˵ĹȲ󣬲ΪͱڣԼܣҾŴŲ˵ĸ֮ϷҲ޷ֵ֮ǲҪҴֻȿڽ뼴ɣ
ԣתͷɨɨĹȵһƬɽɭ֣಻֪ƼͿԿȥ֪ȴú֣СɽܣʱĻᵴ˿˿Ŀռ
ռ΢ǲϸ۲죬֣ᷢôһۣȴúо׿·ᵽϢ
ֿռܣڿҲʱĻḡֳ
ȥɣҵȼ˻ڴ˵Ⱥǣļ򣡡׻˵
ջĿ⣬˵˵ͷûٳɣᲽȿڣɽ֮С

СɽУȻһ磬˵ĳ΢΢
ţֵĸоǧüͷ΢
紵ҵΪ֮ҡͷüͷҲ΢΢
֮磬ֱΪĹУߵĽ֮ÿһ㴵һΣһαһǿңĿɨ˵
ԭ֮磡Ļǧһ˿Ȼڵ伮أ֮ƾ͵ǣΪֵ֮һֻȴɳãǾ޷ֵ֮ʱһҪѸ˳ȥ
֮أǧĻüͷǽ
ţ򣬱ǻΪǱĻ洵𣬺·һͷ
ԣͫ׶ʱһ漴ɫ
ΪһνĹȣԺúõԼľΪֱƿΪֹ
ɴʱȴǲˡ
˵ˣϲĴڣνкھаףз
֮Ĺȵķ棬ҪľΪֻгס֮ĴʴֵסˣľΪȻԵõûеֵסǾǻ³
ˣ֮ÿһͻᴵһΣʱ䲻࣬ץʱ䣬ʼľΪɣˣǰʮֱ£Ŀպ
ͰǧһۣҲᲽǰȥ
ţѹ
̤һ˲о˲Ծһѹƾճ֣һʯһ㣬ѹ£оز١
ĹȶߵѹԽѹԽǿΨľΪߣɵѹУϵı仯ǧ꿪Ϊ͵
ԭˣ
ԣлȻ漴ͰǧᲽǰȥ
һĿǹεѹѸٱǿ
߲󣬰ǧɫ糣ɺȴоЩ
ΪľΪټҲ٣Ŷͷϸֳϸܺĺǧ
ף˿Ӧ
ǧ˵ͷȻֿʵΪǽڣľΪҲΣںľǽ۷徳磬Ҫ̫߳ˡ
һ˾ԣŸо˼ޣûмǰֱϥ£Ŀ΢򢣬ʼĹȵľΪ
̧ͷˣҡҡͷ˼ǰͷֱϯ


0941 ľΪ
ϥڵأĿɨɨʱĹаһƬ΢紵ȴ֮硣
йһ֮Ĵʱ䣬˶³һҲûٳɣ˫ۻɣȥ
ˣ
ʱһĲĹдԹ񡢰ǧˣ˺ϡ
Ĳֻ֣峺Ϫ֮УеһһУһ㣬˲䱻Ϫˢɾ
ŲϢĹ򣬺ȫƽУĿ״̬
ţ
Щȴȫֻ֪Լ΢΢ζһ£Ȼӽת͵һط
ѪɫգɫĴأƮŨŨѪ֮ȶϱۣ洦ɼߵģҲиħ޵ġĵɢڸ
ǡս𣿡
ǰƬ˹ĳ૵ĵ
𡭡
ء
塭
ʱһƾ˵޺֮Զ
̧ͷȥֻһͷͷθߴħޡʣˮ㣬Զӿ
µƣƣ˸ֵ֮ġ
ɱ
ɱ
ͬʱһɱӺ
תͷȥȴһֳֵǹߣ˫ۣ˺ˮЮųɱ⡣
Ȼӹ˳ȥͬӿħ޴󳱣ݺݵĳײһ
𡭡䡭
ЩħԶħ޿ȡǵߴСĶнסһСɽһ㣬̤䣬ͬʯ콵죬ֱӱҳһ޴ĿӶµĳܵ߷׷Ѫɳȥ֪
ħޣȻ߰ǧ׸ߣֱɽ壬µƴɢֱһɿ͵쫷磬ǧߵֵ˲䱻ϯ𣬷УħԨľſӿ֮ʳɾ
Щħȣǵʵʵ̫ˣһ㣬޿ɺ
սֻϢĹ򣬱ʮߵ࣬Զħ޵ɼ
ʵ࣬ٶҲûá
ȻҲȫûеֵ֮˺лôЩʵǿߵġ
ֻЩߵʵǿҲޣһֵֻܵһͷħޣģҲֵֻܵͷħ޶ѡ
սֶԣʵǱˮн𲻵á
ɱҽ޺𣬾ȫһ浹
ǰĵһĻһƬãȻ֪Ҳ֪ԼΪʲôڣȻԼ˭
еһУǰһеһУ˿ںУȫһƬհףûһ˿ӡ
ˣųΪһߣսʱһѪ˹ںĲԶѪۣ˫۳źŭеıսɱ
ս
ߣеãȻɢתָ
䲻֪Լ˭Ҳ֪Ϊδ֪Ϊˣȴ֪૴Ӻ𣬵һ˿ʱ˫˲
͡
ķâڵ֮б˺ѿֱ֮⡣
Ϊ壬ߣﵱ
һ𣬺һӵС
ಣ
ӰʩչӰһӰȴѾһ籬ӹȺǰս
ٶȼ죬ֻǳֵĹ򣬱Ѿ嵽ǰսϡ
Ǻ
ԽĽҫ۵Ľէ֣һͷ㹻׶ߣƾ˵ţħݺһովǰͣڰУȻءһСɽֱӵ˵ϣƬĳ
ܵߣǼ˿ûʲô¡
һնɱһͷħޣû˿ͣͣ
ڵһ壬䣬˲˰֮⣬һͷİ׸ߴħǰ
նɽ
һȣгһӣµķâϢڵĿֽƬ㣬˲䱻նп
ꡯһû˿ġͷʮ״ֵľ޴ħ޵ӣҲһ£һ롣
ৡ
󣬺û˿ͣͣӰʩչе磬µĽһͷͷߴħޣϵȥ
ֻƬ̣ںеħޡѾﵽ˾˵һٶͷ
һͷͷħ޵նɱ˫ҲĳϵƷһ㣬øʢ
ꡯһֲĽ˺ѿֱӴһͷħ޵ĲӼ仮ҫ۵ĽԾڿУδɢǸߴĻħޡȴʬ׷롣
ɺѪưô꣬ûжԼϡ
ɱ
ͷһŭ𣬺˫Ѿȫһ˫˫ѪȾͬһѪˡ
䡯һµɱϢıһ쫷磬ܿ

ɫ⻪ۣһ˫ɫᡣ
ʩչ̧򱳺󣬡Ǻһϵīγ
˫֣ݺһ𣬾ףһ磬ֱԽߵһ˶ħȺС
úϮһͷͷߴħޣ˲䱩ŭ׷׳彫
ৡ
ٶȲͣ˫裬ǧµĽԲǧֱ֮ӱһգʮͷħޣû˿ĵֵ֮նɱ˸ɾ
һٶħһȥ
һٶǼΣյģϾħ޿ûһͷߣÿһͷʵ¡
һͷʮͷһͷħޣܹӦԣǿնɱħ޺޾ʤ
һΧ𣬱ֻ·һ
һ㣬еȻҲϾֻǰһУǱһɵӣȺΣգ֪ġ
ֻȴһڸһҪȥֻҪȥˣܹõԼҪġ
֪ԼҪʲôȴ֪ԼӦȥΪˣ棬Ҳϧ
ৡ
Ȼȥٶף⵽˰ٶͷħ޵Χ˫裬һɢſϢľ˽ȥ
ꡢꡯѪⱻпѪٶͷħޣ˲䱻նɱһա
ֻǴʱѾħ޺֮УΧ֮⣬ȫģ죬СҲǸͬħޡ
ǰٶͷħ޲Ÿոյ£аٶͷħŭų˹Դˣû˿˱ܵ˼
ɱӯҰ
𣬵ҪЩħնɱɾ
Ȼʱһƾճ֣壬һɻ㱸дͷֶҪɢһ㡣
ô£ͫ΢΢һ
ֻǴʱѾݲ룬ΧٶͷħѾ
ʱʩչʽѾֻǺȴҲȥ𳤽˫ǰӡʱ䣬һɳϢâ۵׸ֵĶ漴˲佫˫⣬һ˫
𣡣һŭӺĺ䴫
ը죡
ɫԺΪģɢֱԲ֮⡣űɢ
ͨͨ
ʱԲеħޣеһЩħޣϼ׶ͷħޣ׷׵˵ϣɱһա
ʩչͻȻıʣΣʱ˼ոһ絽ʲô
ֻǴʱȴ֮ǰһУܹĳ
Ȼ˼ʲô޾ħޣΧ£Ĺ
ΣֻܷʣʼӶ˫ɱ¾
ʱʶ֮С
ӵͷǷ㣬䱻ȴɲӿײɫϸ
ɫϸ֮ǰǴĹӿֶȻ󽫺ֵǹ첨еһ˿
ȻԽߵȫ룬Ƿӡһм䣬ֻսıܣӪĻþ֮Уüͷ΢壬ȴ¶һ˿ȣսսսģ֮޾սУԼľΪ˵ֶΣ뵽Ҫ֮ȴһ˿Ϊ
յսԵľľΪʮɽʱ򣬺Ѿùˡ
ֻϾĵ裬̫Σˣвп棬һξ͹ˣǼȥǾͲΪˡ
ĹȵֶȴǲͬúȥսԺûַӡļ䣬֮
ˣڻþ֮УŻԵøʵþУںûԾħΧҲҲֻˡ
޾ħɱ£ԵսȴʵʵڵĻ˿˿ĸľΪ
ָһеĽɢɫҲӵ˳ȥǹĲ֮С
˵ĹȼȻܹߵľΪǹӦҲǣϾľΪɲΪûǷ֮壬ʲôӰ졣
ʵϣ֮ǰǹĲҲȷˡ
ɫֱӿ뺫ʶУ֣ͼ룬ӡ䡣
ֻǹӵʵ̫ǿˣɫ޷񣬸̸ӡˡ
һĻҲ˳һĴ㣬һɫʱ˳ȥ
ӵֶΣѹֿڶʱڣľΪֻǿϧˡźľΪ̾ĵ
档Ĺǿ󣬾֮ơ
֮ǰܵǹ磬ǵڶ֮硣ֱ񣬴Ϯ塣
ֻǵڶѣѾԺӰ죬½ļѳŹȥˡ
þ֮УҵսȻڼ
ʱںĳɱ֮£ħһĺ󷽴ңһǰħ޺֮սҲý
һߵɱħȴҲֻܹѷ޷ٽһ
˻ʨӡ
ħһĺ󷽣𶯣߿գһת£ŭ𱬺Уӡݺݰ¡

ɫۣɾų߸ߵĻʨӣһŭʨӳ嵴£ʯ¡
䡯һУϯԲǧ֮ڣеħޱһգ˲䱻塣
ʱһ֣Ӻϴ

㣬һĴ£˲Ťӱб
Ŀ죬ȴҲ죬ѸɢҲָԭ
Ѿǵ岨֮ˣӣ֮磬Ѿ޷ٵֵˣ˿ץʱɣڵ֮紵֮ǰ˳ȥ
ĹȻӡߵļ䣬ȫս֮Уȴһֱӡȥ߼ﵽޣ޷ٳ֮ʱӡɶȻ֮ĴϮ£н⿪
ļӡڵĲʱ򣬾Ѿ⿪ˡ
˾֮󣬺һŲԶħȺȥɱ
ʱĺܿ죬ת۴ȥ
ʱˣȥˣ
ˣ͵һͣ˫𣬲ٳ֣һͷ׶ߵľħſ죬ҧ
ͫ׽ǿųֵͷɴҧ¡
࣡һħ޵Ĵҧ£ӷ̰㣬ɢ˿
ĹС
˫Ȼɱڶ𣬾ǻþħ޵ɱγɵɱ
ͬʱǰİǧ;Ҳ˫ۡ
䣡䣡
ͬɿµɱڶ
ں˵ɱҪǿʢ࣬ȻǻþУɱҪʤں
ˣ
һȣ˶ûٳɣ˲˶ȥ
˵ٶȼ죬ϢĹ򣬾˳Ĺȡ

ʱ֮ҲĹд


0942 ͻƣ׽
þգ
תͷűУֻ԰Ϣ֮Ϯ֮磬˿
üʱˣϢɾ鷳ˣǧĨ˰Ѷϵϸ
Ȼǲ̫̰ˣһοҪպʱˣص³һ
ȻǵľΪԶں֮ĳȴȺҪǿ϶١
Ͼں߲뵽ʮܵѹûʲôͬԼļޱԵϾȥֵ֮ĴϮ
岨֮磬Ҳܹܵļˡ
һעɣҾһλᣬɲˣǧ
ΪֻһνĹȵĻᣬһλȥˣȻ޷ٽˡ
˶٣ǧ˵˵ЩˣǻȻȥɡոȻЩջȴǲСҸоҵľΪ˲٣
ţһ˲СȻȥָһ˵ɡûȫָ֮ǰ޷ٽĹȵˣˡ˵
߰ɣ˵ͷ
ȥƺ˻ϡĹеջΡҲûжӹʣֱӲ鿴˵ƣֿţ뿪

һľС֮УڴϣƤʹн΢΢š
齵ׯԺеһԺ뿪Ĺȣ֮󡣲û뿪ֱڴЪ£ȫָ֮뿪١

ĳһ̣Ƥ΢΢˫ۻſ³һ
³ϸһĨ󣬵漴һ˿԰סֳ
벻һ˾Ȼ˴ʱľޣָֻɶѣҡͷ
Ϊھ࣬ҪָͲףβֻģûеҩ͹֮£Ļôͻָ𣬹ӳУźҡҡͷ˲أڵĻָٶȣڣӦñȫָˣ
졭üͷ΢΢һ壬漴չҡͷҲգȻ˵㣬ÿԳʱ䣬ʵ
ʵ˵ʵȱľʱ䣬Ա˵ֻǵָ֮䣬ԣȴһ˷ѡ
ϾѾѮˣزؿҲ߸£˸¶Ҫץÿһֵʱ䣬Լʵ
Ǿûлָ֮ǰٽĹȵĻ滹δػֱӽλþȻٻһԽΪʵ
һʡ˲ٹ
ڣȴûѡֻȵȫָȻٽˡ
ˣҲûټᣬ˴齣򿪷˳ȥ
ɫѾҹϡǷⰲ
ڵڴ˺ţԸһ׼Щʳ͹תصС
ΪھˣǾҪָ֮˶Ӿ֮⣬ֻжЩʳӿָٶȡ
ȻһЩרⷽĵҩ߹ĻЧȻá
ֻǿϧⷽǵҩǹǶڼƫŵģϡ٣ӣҲա
͵õ֪ͨܿ죬۱˲ٵʳȫƷײ͵ħ֮⡣
ͨҰޣħ޵Ѫ̺ЧȻѡ
Ϊߣʳû˵ͷĽħƻһͷĽ׶ħ޳ܿ챻ɾȻҲûһֱӵڴϣʼ˯
ڶʱ򣬺оԼָֻɣѾָĳɣٶȥңӦþȫָˡ
ˣļ죬Ͱ࣬ÿճһʱ֮⣬ʱھޡ˯֮УÿʳҲǲȱ١
Ǳһԣʱ¡
ԪΪʵѴﵽǽ۷徳磬һ޷ѹƣʱͻƵ۷塣
ҪᣬܹͻƣͻơûͻƣҲȫָ֮Լǣͻ
ӵеĵҩͳĹͻʱҪɵĺͲ⡣
ˣȥѾָ˰˾ųɣֻһȫָ
ڼ䣬;񡢰ǧ۹һΡ
ĹеǸþУͺһѡħ޻ɱܵˣûʲô
ֻ˱Ͼߡ޷񺫳һ˾֮⣬ʳħѪ⣬ӿָٶȡ
˵ָֻɶѡںʵ˲١
ûкĸҲںĹ
һȥ

ľСУһ֮ڴϵĺ˫ۡ
ʱ䡣ϵھָʢľ񣬺о˸
΢΢ЩȽţѾȫָȻҪʳħ޵Ѫ⣬ԺӣúļˣȻصС
ʱ䣬ڵԪѾ͵˼㣬Ҳͻ˰ɣڴϣڵ֪ǹ͵ıɫü
ʱ䣬ȫһ˵ĻָϡΪȥ˿ѹƣڵԪӦúܿͻͻƿͻơ
ȴû뵽ȥڵԪں£ֹһЩɾȻûҪͻƵ˼
Ȼ޷ͻƣұƿ֮ͻƣ
£ָһӿսȡʮöƷˣܣԱʱ֮裬ȻȡöƷˣУ˫ϥ֮ϡ
˿˫ۻһѩѸתʱ䣬ӿһɹɾŨöƷбӿ˳ģӿڣȻ뾭죬
Ÿתǽеϸ΢ʱɾȻںǣ£Ӿз뵤֮С
ʱѾ纣Ԫ͵˼£ʱһעʱǣ
䡯һ죬ںĶ쳹𣬺ƾ䣬ĺĤĵѡ
ֻǶԴˣȴûᣬΪʱһ˺Ѱľʹӿֶ
˵Ѵﵽ˾ǽ۷壬ҲѾѹƲסǶͻơ龳뽣һˮ룬Ǽ̽̽뽣ʦ뽣֮һѹء
˵ѹأЩ̫Сˣʵ˵ǵҲ˿Ϊ
ΪҪ뽣ҪԲʩչ֮⣬ҪģҪѾŨ˼µԪٶȽѹ
Һ̬Ϊ̬һת䣬ʵı仯
һƿ޷ͻƣͻʧߣϷǣʵʤ
֪Լ᲻ʧܣдǹɾʹȴҴ⡣
һѸٳ뵤֮УһжĸУʱ䣬üͷšһ
ʱһǿιķ糵תţۺ纣ԪʱҲĴ£תܹԪתʱġ֮
ؼǣڹϵתһɹ֮Уʹڷתͬʱһ࣬ϵ͡ţƵԽԽ
תڵԪʹ֮ѹ͡ΪԪûдﵽļ£Ҫϵաֻʱ䲻̫ãڶʱѸٽ֮ɣ
Щͻʱʧߡ´඼Ϊһɣ
ЩеǶʱȥ
һתٶѸ£紵ϮǡöƷڵ˵̵ĽӡкӿڣڷܡԱ㲻ʱ֮ʮöƷˣʱҲǣһɹŨڡ
ţֽӿսȡ˳ؿڣӿڣ뵤֮С
ӵоԪЧʱʹãٺòˡ
Щ뵤Уע
ʱ仺ţԪΪʹﵽǽ۷壬㻹δƿҲ˶١
ʱЧ£ڵԪٶȶʱӿࡣʮöƷ˲ϵգ͵ٶҲҷҲԽԽС
ĳһ̣͵һȻƽֻ֮͡ԴԴϵĹע
ĲϹעǰǹ˺ѷεľʹٶȸ֡
֪ʱѾĴﵽˣΪڵԪǾϣѾȫƿ޷һ֡
ѹ
û˿ĳɣбһ˫ָһӡᣬӿϣȫʼݺݵѹ
͡
Ѵﵽ޵ʱƱһ˫Ũ罬Ԫڴ˿̣Ҳڲϵӵѹ
Ϊ֮ȻΣȴѪอʱϵѹ֮£ľʹõĺɫ˲ò԰ĺӶͷϲϸ֣Ȼһ𣬹
ֻǴʱѾͷҲû·ĻǽʧܣΪҪ䣬һҪͻƣҲѡ
ʱУѾЩڸոΪʲôûȽʵȥԪΪ
ֻǻǾ仰һѾûѡˣҪôҧ֮ͻƣҪôѡʧܣʵ䣬ȴ´
ȻԼʧܣˣֻҧˡ
񲻶ϵĹĶѹһ˭ҲﲻˣƾȫˣȻͳɹˣҪûȻʧܡ
һֱΪԼǼΪ͵ģǴʱȴоԼǲ
ѹޱȣǲϸᷢı仯
ɼˣҲûа취ֻҧĳš
ʱһһֵţתʱȥˡ
СУɫҰһƬϵѱˮʪ͸˫Ŀ۽ˣָЩס
ʱ֧ţ㺫ǼͣʱҲѾҪＫˡ
ѹ
һҧ⣬˫۱һͺ
£͵ľ£ݺһѹ
䣡
ʱ䣬һ죬ںĶ
ͬʱһɿµϢ͵ı顯ıУڵļҾʲ˲䱻Ϣѹըѿ
ꡭ
ֻǴ˿̵ĺȴɫǺ죬һѪ漴˫һڣȥϵǹϢҲѸɢ˿
ھ뺫СԺĲԶһ֮ͤУͰǧںžƣɹ⡣
Ϣǧɫһ䡣
벻ôͻˣ³һ
һĻļ죬ŲϢѣӲ˵ĸ֪
ʮĽǿߣҲ̫˰ɣǧҡͷЦ
Ҳˣͷоһǧꡣ
ţ
ǧҲ˵˵ͷٺһ뿪
ľޣȻ񺫳һȫָҲѾ˰˳ɣ㹻ˡ
ׯԺһ侲֮Уƺ˫ۣ
һǽڣ벻ŸոͻƣȹһС磬츳˾̾


0943 Ҷı
ҹɫ٣֮ϣ»£쳣䡣
ľСУƤ΢΢漴˫ۡ
ˣ
ӰӳУź
û뵽˼ѣȴЩ߹Լˣص³һ͸ŨŨѪζ̧ʹĶͷЦ
龳׽ҪڵԪѹ£ӶҺ̬̬ת䣬
ֻʵת䣬Ǽ򵥣οѹԪѹΣȴͬѪ⣬ڣιǳʹȻǳܵġ
ο̻һʱʱԽڣʹԽǿңӵԶڳ˵Ҳδܹ
ܹԼԵǺ£ҲԷƱҡͷһЦϽ½Աޱߣʤ̺׿֮Ƕ緱ǣܹɾͽ֮ߣȴдһ
ܹŹΪĳڣҲ컯
Ȼһεͻƣûʱǰ˳˷ǱˡջǳŹˣˣǳڵģҲǳɹġ
ˣͻƣԪЩ鸡ҪúһĪҪ˸ҽڿ飬ҲЩԪ֮֮ӯڵơҲҪЩָӽ˺һЩҪעֶ˺ļ䣬ûن£ӰһΡһâص˺ʶ֮С
󺫳ҲûгɡӿսȡһöǧݵĳĹ£ʼָڵơ
֮ǰͻʱܵơϵˣˣĹӵд֮ЧȻҲܹơ
ۺСڱɢһɹӿ֮뾭У죬
תȥĹۺȫգڵȫָѪҲĸΪǿᣬֻȴûͻԾǾǽ۷徳硣
ԴˣҲ⡣ĿսлöƷĹǾǧݵƷĹʵ¶ټ򵥲ˡ
οĹȵĻᣬֻһζѣؼһʱ
ýλþľΪضһԾʱһΪʡһЩ
ΪԪΪѾ˶㣬ҲѡͻƣһɣĹеʱͻȻͻƣӿɾʹˡ
ƻָɢȥӡᣬǳĹʣһ
΢΢½ǣ΢΢ϴһ㣬ͻƶų۹ԼǵѪϴ»ɾ»ص˴ϣ˫۱ڡ
ͻ֮ڣûü鿴еأҶν֮Ϊǿʵ֮ĽҲδ
뵤֮Уʱ䣬ڵһӳ뺫С
ͻ֮ǰ˲٣һԪҲ˽һǻתıɫа˵ⲢǼޣպΪӦûǣ
뽣龳ȻֻһĲ࣬ʵϣȴһǵһһϣʵûпɱԡ
һͻƣ˹ΪʵǣҲǼΪ˵ġ
Ƭ̣󺫳֮С
þŨ罬Ԫо
ͻ֮ǰΪӵڵԪ۾ȣͬߵϡ
ʱڵԪͻ֮ǰȴ־˽һ⻹ͻƣûüԪ¡
΢΢̾󣬺һתĴ̽ȥ
ǽģֻСͨ泤ʮ̵ı
û뵽⽣ȴģͬһһ㡣
ΪһԪ״ƺ湲ʮԪ̣һԪ̴ߵһС硣ÿһС磬ΪԪҲ뽣֮С
Ǵﵽǽ۷壬ʮԪ̾ɳɽߣһǳԽ̤벽֮ˣ
ˣ˿ֻǸոͻƵѣЩ̫ңԶˣҲˣ׼˳ȥץʱúһ¾硣
ȵȡأһ㶣˽ϣڵĽʮԪ̣Ҳ˵һͻƣɹ̤˽һֱһС磬ﵽһǽھ磡
һȫ֮⡣ֱ˰ΡŻع
Ȼͻƴ󾳽ʱܹͻƵͬʱûС
һĹ֮СҵľΪһǽ۷塣ͻ֮ǰΪҵѹơԪǾȣԶʤˣ
ΪˡڳƿʱҵΪŻٽһҲÿԽͣΪҵԪ鸡
Щ϶ʱ¶֮ɫ
һβͻƿ˽һС磬ⲻô˵һֵø˵顣
˳˫̧һӿսȡһݳ𣬺ݺݹ˼ڣͣ¡
Ƭ֮󣬺ƽ̧ͷ˼ڣƺսС
ȻӿսȡöƷˣУ֮ǰʮöƷˣͻƵʱһգΪʯˡ
ţֽȡ˫۱𣬳֮С
ڶ峿ϴһ򿪷ߵԺС
Ǻ
֣νʣʼ
ԪΪ뽣Ҫ콫ⱩǵȫϤ֮ƿء
Ҳһʱܳɹ飬ʱ󣬺ͣȻԺţ˳ȥ
һνĹѾȥ죬ŶϽѾˡ
񺫳ѾȫָΪҲͻƽףҲٵȥ׼ȥƺ飬ʼڶνĹȡ
ţ
߳Ժûһɼ¶иֳ
Ųͣ£ָһѶڳУȥ
Ǽ̻ڣһ𣬲֪ʱټܹһ𣡡һں
ȴǻ衣
һţʱ䣬һֱæŻָϵƣϾ˼ȴǰǸˡ
Ϲͻ輸˵ĽҲǳ񼴽ֱԵҪһ棬ٴνĹȵ飬ʱˣϾ춼ȹˣҲںһˡ
¥
ո£̻Ӧ
󺫳Ѷת䷽ׯԺţᲽ뿪

뻨˵ļ棬ЩԤϣ˻Ƽ֮⣬뼸˶ڣ硢ͷ뵶˾ȻҲڡ
ҸΪǣһξȻǼ硢ͷ뵶롣
ĶȻǺ
һξǰʮѪںʸΣڼԣݶͬ죬Ȼ
ڵڶ֣ԻؾĿУڷԼ輸ҲǶչˣӶļ˵ԳֿˣüǳݶҲͬС
һΣ˽˳صлһ
Ȼ˴Ķ飬ȻֻһϯĴˡ
ʱҪˣƹѮͻȻ˵
ţ¶һ˿ɻתͷȥ
ʱ䣬ڤдиҲڶ֪ȥ򣡡ɫصĵ
˼ǣЩǳҶüͷһ
ţҶԸƣڵձϣΨһĶҶڤնɱҶԲܾôЩʮа˾ǳģ˵ͷӿ˵
ԣüͷʱ
˵ʵҶֶԸԼ׼ֻǴʱ绰ȴԼЩڼˡ
ҶӦǶԳֶԸԼ
ϾҶǽھĿֲʵԣԼʵʵǲ̫ˡ
ºûʲô̧̧־Ϳˡ
ңҲΪҶڤ˳
ƲĿԶǼġ
ڿҶ˴㣬ԼĻᣬϱǿߣҶǾǿߡ
ݣȴΪԼһССĽʵ̫󶯸ɸˣҲӲԿҶһŭ˼㡣
ȻҲųҶҪˣˣ˲֣֦ʱ뵶ڵ
ԣüͷҲ纫һ
뵶˵Ҳûпܡµһ˽ãݾ齵ׯԺ֮УЩʲôܣҷǶ֪
˭Ҳҿ϶Ҷֵʱڻ᲻֣
Ҷڳھϣ֮⣬ͬʱҲȷһʧúҲѷɡ
׼ʲôʱ뿪ҷǣ򺫳
ĻҲĿͶ˹
Ļ᲻׼˼ҡҡͷһҪҷһЩʱգʱû뿪Ĵ㣡
νĹȵĻᣬһζѣλᣬλҲ
һķѵʱҪ£ܽλþ֮ҪʵҪķһЩʱ䡣
عƣ뻹ҪҷǶʮңŻ뿪
λ˼ף⺫Ҳˣֻ˴Ҷڳ˴̣ΪҶλ֣Ҳ޲£̧ͷüѵˣҡҡͷ
ԣ缸üͷĸˡȻĻôȴʵ
һǰҷǣֻѪںʸھϣΪ
ϣѾԶѷڤڡʵ϶ֻǽڶѣһҶѾԽȫˣǶ֡
ǳ֣Ҳֻͽѡ
һεľ磬ҳԵĺܿġеıˮɽһȻһ뼸ˣЦŵһ𣬲֪ʱټǺܹɹ˽٣պλѾԻ
£ͷһһת硢ͷ뵶ˡ
лλǰĺ⣬ҶĶԹϣλǰ˴λǲҪ֣
˵գͷȻûٶ
ǣ
ת뿪
츳ԣ֮ѡֻǴ˴ΡźıӰ¥ݿʧҡҡͷ̾
ѵĲ𣿡ɫĵҶʵдϣοҶ֮⣬ڤڵϣ
ͻ輸ˣҲ¶֮ɫ
һԵƸüֻҲûа취뵶˵⣬ʵǿᣬֻǽʶѣԽھҶǿҲ޲£һжӲ¡֮ǰˣ֮ǰ˵ģҶ˴εݣ޷ȡ
дȻɲܣüǵʵȴȷ޷Ҷ࿹⣡
ǿȥҾŴţô˵һκǾĵһҷ֮ˣŴҲӦòӲܣ
ԣ˵۾ʱһ
²˳٣ھȥ׼
˱ˣѸ뿪
뿪飬ȴֻ֮ǰ뺫һڰˣϾԺĴᰲ뿪
Դˣȴһ֪
뿪˱¥ֱ֮ӻׯԺȻڵӵͨ£ƺ顣
ǰʹõڶνĹȵĻᣡ


0944 ٽĹȣ
Ĺ⡣
й֮ǰһεᣬӦҲѾܵĹȵмǣҪΪ̰ģƺ򺫳ѵ
ţף˵ͷת׼Ĺȡ
ˣһ£ĹеĻþɲһ֣Щӡ䣬Щȴᣬ㵱ú򣡡ʱ׻ĳͻȻڵ
лǰָ㣡ԣ΢΢һ漴ͷȻתĹС

Ų£̤Ĺȣʱһӭ洵˹ֱġ
һ֮紵ˣ΢΢񣬺˿˵
֮ÿһ㴵һΣҲҵ󣬽Ųһᣬǰȥ
Ųεѹո֣ѹںϣȴ·Ųͣ롣
ܿ죬߲£΢΢ͣ£ΪδͻƣľΪҲǾǽ۷壬ļˡ
ڣȻҲоСѹһǽ۷徳ľΪԶǼޡ
Ųһᣬֱӿ
ˣŲͣ£³һֽ̧ͷϵĺˮĨȥ
ʱڵվͣµľ룬ֻԺԣȴһ蹵޷ǰˣǰ벽Ҳ޷֧š
ĹݺףһǽľΪȴֻ̤ʮѡʵҪ̤ָҪ־ľΪھǽ𾳡̧ͷĹҡҡͷ
ûٶ룬°ڡϯ¡˫ϥĿɨܡ漴˫ۻ
ƽɣ͸⡣ȥ
ܿһĲ֣֣Ϣȫƽ˿״̬
ţһܱյĿռ䣿Ŀɨüͷһ
һƬããĿռ䣬һ㣬Ŀܿľ룬ʮס
ûбӡȷ׻ĳԣһεĻþϴβ̧ͬһȡУĿⶸȻɨа˵
Ȼþˣһģսɱȴ䣬ҪľΪⲻҪսɴֻԼĸ죬װ˷ѵһνĹȵĻѡ
̤̤
ʱŲһӰǰƮ߳
ţĿӰϣüͷʱһ塣
һӣȳƣһϮɫװģԵЩʣС
ৣ
ʱ̧һһѩУӰһѸٳǰһ
һֱ־裬һ֣ͬʱҲܵɢϢ
ǽھ磬
Ŀһû˱ܣŲһᣬǺһʣὣһɨһֱӽгɣȻһһӵĺ仮
ۣ
ӵӰֱɢ
ȻսսսĵȷǸľΪĺð취ȴ̫ˣܽսȥľΪ˵˷ʱ䣡ջأüͷ˵
һεĻþģģսɱ֮ħ޴󳱣һ˶ս
ˣΧ֮䣬ԼչʵǿһߵĸоľΪȻܹٵ
̤̤
ں˼䣬Ų
ţ̧ͷȥŰɫװӴ߳
ৣৣ
Ӧʱ䣬һֱ֣Ӱν˹
ǽ飬ȴ۷徳磡
ܵɢϢĿһ漴ŲһᣬӰʩչ
ಣ
Ӱȴ㣬ӵм䴩ͣ¡
ۣۣ
죬Ӻ֮ǰǸһֱɢ˿
̤̤̤
ӸոɢһϢĹӴ߳һԣᵴֱӳ˹
ˣΪҲˣǽھ磡
Ŀһɨֱһͦӭȥ
ǽȻݲСںԡȴֵһᣬڳؾʱ򣬾Ϳնɱˣ˵
ৡ
˸Ϣֱͣͣۡɢ
û˿ͣЪӸոɢ˲Ӱֱ֡ź
ȻˡһεһˡΪҲ˾ǽ۷壡ٶȼˣЦһ
һĹȵĻþѾˡȻģʽ͵һβһȴûиı䡣ȻսɱΪ
ϵĳֶ֡ʵҲεϵĽսɱֱޡ
ڵһΡһεģٶҲԼƿء
ֻҪս࣬սٶȣͿԶŹ֣Ҳ͵˵ľΪҲԽ࣬ôǲС
ৡ
ķâɢͬʱһ̣ɢ
δͻ֮ǰѾӵпǽʵͻʵ١
Ը龳ȫûѹ翳вˣɴޱȡ
ɢţϢӴг֣˹
һΣӵɢϢҲӾǽ۷壬˰벽
˼
ЦһŲһᣬֽȥ
벽ݲɲǺĶ֣Ѹٱնɱһա
ȻӣΪҲ˰벽۷塣
ԾɷǺĶ֣ܸɴıնɱɾ
û˿ĴϢӳ֣ΪﵽһǽڣںΪ磬ֻһСѡ
ֻǺʵþޣʵҪԶԶǿĶࡣ
Ӻܿ챻һһնɱɢ
Ϣӳ֣Ϊﵽһǽ۷塣
Ҳʼеһ˿ѹˡȻʵҪԶԶΪǿĶ࣬ͬʱ԰һǽ۷徳Ҳ޷ȫѹơ
Ӷķ˽УŽһһնɱ

һɢͬʱһƾմȴһȥڶ֮翪ʼˡ
΢΢漴ָ
ৡ
ʱŵӰ֣µϢȴһսʼˡ
һεӵľˣΪҲֱ˶ǽ۷塣
ɫҲ΢΢һὣӭȥ

֮У˲սһ
⼤𻨱תۼ䣬Ѿ;˽ٶС
ȴûռ˿Ϸ磬΢·硣
ʵ۵һǽʩչ˫Ļǽһǽ
ȻֻǶǽڣսʶǿָɴ䣬˿ˮ٣ȫֲΪϵƣʱǽҲһս
һٶйȥûٳɣһʽնɽӳµľ˵򱳺󣬿סɫĽǺһīγʡ
˫֣˫˲ʩչʵֱɡٶľսһ
ʩչ˫ĺ뻯ˣ·ɣ趯ͬĽʽ˲ʩչʮУͽѹơ
ۣ
ʮУץסһᣬһնɱ
ʧȥһˣѹʱСࡣ˫衣ܿնɱһˡ
Խ٣ѹҲԽСϷҲԽס
ۡ
ʮк󣬺ʣµˡѸնɱһա

ץסᡣص³һþɣ߱ۺжһֵսȫָ
ʱĲŸոջָһսֿʼˡ
һӵʮˣΪҲӶǽھ磬˶ǽ۷徳硣
Ŀ飬ʼˣĿأа˵
֮ǰļսֻǿθС˶ѣֵһᣬĸоԼľΪû̫ࡣ
ڣͷϷ
ৡ
⼤µϢʮϱź˹
û˱ܣڵһ̤ӭȥ
ǽ۷壬һʮˣݣǽҲҪ˱ˡ
ʩչ˫ʵ֮⣬ſǽʱһ֣˲е˼ѹ
˲۵˼㣬֪ͬʱҲͷŶȫ֡еӶ磬СɾҲʩչʱٶѸ磬ǿޱȡ
ֻȻˣҲûռһ˿Ϸ硣
ʮ˵սʶǿҲΪĬҲȻֻǸոţҲСǴʱʮ֡
һٶУ˫һֱڽ״̬˭Ҳûռһ˿Ϸ硣
ɲһֱȥϾڶ֮Ѿʱ䲻࣬Ĳ
ܿ죬ץסһϸСԱϳһĴۣһնɱ
ʮȥһֻʣˡ
ںԣѹɲСǴʱ˵£ʵҲܵһЩӰ졣
ܿ죬ץסᣬնɱ˵ڶˣֻҲ˴ۣؿһ
ְйȥٶնɱˣͬʱҲ߰˵ɼǵ˺ۡ
ʵսڣȫлʩչߡ˻ʨӡʮǿƺɱ
ûôͷβʩչֻ˫ԼϰĽʽѡ
ϾֻھյսУԵиᣬɲĻᡣ
ۣۣۣ
նɱˣֻʱ˳
ӰʩչӰѸٺ󳷣ԴˣƺԤϣû˿ͣͣѸ׷
ꡭ
һӣһ˿ڣֱұ䡣
ҧסʹе̶ֱӴ˵ĺ䣬Ӻ͸˲նɱ
ʱһ˺ὣܣɽ滮Ƥ⣬Լ֮С
ɿұһգնߵĳݺݼס
նɽ
ѪʣѱȾѪһӣī˲Ӵ
ۣ
һ죬Ҳɢ

һսϵ˲ʧһǣһ紵΢΢һ
֮紵ˣһǽ۷徳ľΪŹ֮û⣬ڵ߲Ӧò̫ѣڰ˲ܲҵļޣ
ֻǣڵǳŲʱˣ
³һ̧ͷŴǰУ߳ʮһˣĿϢа˵
ʮһˣǽھ磡
ĿʮһѸɨһһǽ۷徳Ϣ˲䱬
Ԫȼգ촽أ³֡
ڵԪڡһȼյĻ棬һɹɿ͵
ϵƤ˲һƬڶ𣬸ܵľʹӿ֡
䣡
ԥʩչطϵϢʱǣһǼﵽ˶ǽ۷ĳ̶ȡ
ǽ۷壬ԶԶ
飡
£ءһһѵںĶ
漴һɹɾ˵ӵ֮бӿ˲ϯ֫ٺ
䣡
ϵϢ˲ٶȱǣֱǼﵽǽ۷徳硣
ǽڵľ磬ʮһ֣ʵΪ£ʱʩչֶΣǽ۷壬Ҳûаܹʤ
Ȼû˿η塣
ս
ʮһŲһֱ̤ӳ˹ȥ


0945 
ȻĹȵĻ֮࣬ںԣÿһζޱȣź֮˷ѡ
þУԼ֮⣬ûˣҲûκεĹ˼ɣȫſ
˫նɽ˫ǧ
⼤µľܷϯ
˫֣ĹƱ仯ǧȫ޼Ѱֳֳͬڽսһ㣬ȿȫ룬ΪսҲϣศɡ
ټʩչֶΣʵһΪ˵ĸ߶ȡ
ʮһȴҲô׶Ըġһ֣Ϊ࣬ϸĬսʶҲǿɣȫﵽСɾ硣
У˫£˭Ҳûռһ˿Ϸ硣
֮󣬺ûʮһ˼ȥսת䣬˷أȫս̬ƿ񱩡
֮£ʮһ˵ѹʱȻѹҲǲС˷أζˡ
ۣۣ
ʮк󣬺ϱһҲһ͵һǰ壬˫Ӷնɱ
һк󣬺ǰرΪۡٶնɱˡ
к󣬵֮紵𣬺΢¶һ类һУֱιǡ
ʹ裬ȴҧƼ⡢˲նڵĽסȻұһݡֱ̳ӹᴩ֮նɱ
ʮһȥ壬ֻʣˡ
Ȼ룬ѹȴϵơʵŲСӰ졣
սڡڵԪѾĹ룬ԪȼյطҲʼΨһġȫƾ齣ĽԪ֮ˡ
û˿ĳɣȣӰʩչӰأѸٳһǰ
Էǽھ磬ǽ۷徳ȫѹƶԷ֮£ʵҪʢ
һӣ˸û˿ĵֱֵ֮ӱնɱ
ৡ
ʱ˵ĹҲ˹
ӲӰʩչ£߰˵Ӱ˲佫˵ĹƶӰһٶȳˡ
ۣ
һҧ⣬һѪѪڵԪȫ
䣡
Ϣǣֳ˫Ծɣ˫չһ˲ӹڱͣ¡
ۣۣۣۣۣ
˵ӰͣͲʯḷ̌һϢһ㣬ֱɢ˿
ʮһ˾նɱһֱͨˣһϢϵ˲ָѾһյԪԼʩչԪȼطܵˣʧĽ𻵵մȾѪգҲָ

ص³һеһжȫָսеƣۣȴûָġ
ֻ֮ѣܳܵļޣԶԶûдﵽҵʵȴѾ֧Ҽȥˣ̧ͷǰǴУ߳ʮӰε˵
֮ǰһۣͨһˣһӵʮˡ
Ϊ磬Ҳȫ֮ǰĹɡ
ǽ۷壡
˾磬ѾȫԽ˾Ͱǧ꣬ԺʵһˣܹԸʮˡ
˫бָ棬˿ʮˣʵҪͨȫܡ
һεĻᣬô
֮⣬ˣǲٿأſ³
Ԫȼգ
飡
䣡
һ𣬿µϢӺڱУΪһεıǵǽ۷塣
ֻǽˣ
ǽ۷壬ͬʱʮˡ
һǽ۷壬ԶԶ
֣
촽أ³ֽڡ

ɫӺֱӸֶѸӣգ۵Ĺ򶼲ֱӽȫǡ
ûнѹƣɿֲĸΧյŤˣ嵴ɢ
һֱǺصĵƣ˵һŵơ
ʱûй˼ɵĽ˫ʩչ˵ѧʩչҲʩչȴΨС
ǿֲᡣбԴ֮飬ɣ
˿µֶΣһ죬ҲǼΪµġ
ѡأ֮䣬Ὣ֮ʩչ
ʱþ֮Уǲõʲô
ʩչҲζźʵʮʮȫˡ
ս
һȡӰһһ磬˲ʮˡ
úʮҲû˿˱ܡϢȫͦ

Ĺ⡣
ƺȾϯĿ

أһ
֮Ѿ߲ˣȻûн׻ĳ˫̧ۡͷĹǻƽϢɢȥ磬΢΢ü
һǽľΪټǼЩŹ߲֮粢£ֻʵڻþмô𣿡ѩɽׯĳҲ˫ۣ˵
ѵսĻþ˵ĻǸĳϵ
Ĺлþ䣬һ֣еľ񺫳εĻþսսսĵĻþ
Ļþ˵ôСҲС
ô纫ߵʵʵǿᣬƿؽ࣬ӳڻþеʱ䣬ֱ޷֧֮ĴϮֹͣ
ӦģľΪȻҲǼߡ
ߵʵ޷ڻþ֧̫ãܹ֮ļ޻ûﵽͱȽ
νҲбס
һֻþԾģĵĻþ
ֻþҪս߾ĸζӶľ
ھŴŵĵ伮УǰһӣĻþ
ӡ˼䣬еĸǱӡΪսܣڻþУݣ·ֻһ㣬ش
ˣĻԵˣԣ׻˵ͷ
߶ԣĻþľΪЧ󣬱Ͼ򣬿һʲСĲƸ
ֻĻþʵ̫ˣǧҲδػһΣʵǵ͵ˡ
ĹȣþС
ʮˣǽ۷壡
̧ͷǰУ߳ʮߵӰص³һ
ƾԪȼط齣֮Ϊǽ۷壬ȻټԼǿѧ
ӲĴ֮ǰʮˣŹһһֱ֣ڡ
ʮǽ۷壬ݣǽҲҪĶˣҸ˿ķ֮һЦҡͷ˵
һֵʱʮǽڣսʱ䣬Ź֮磬ƴ˫۱ϣƣŽһնɱɾߵһ֡
ʱҲٳȥˡ
ৡ
µϢʮ˱˸磬и
žն޾ĿƽϸŴʱֺ޷ֻ֮ĵȴɱľо
ۣ
ĽӺϻһ죬ֱɢ
棬ҲζźһĹеҲ˽ˡ
ȻûܹٽһľΪ󾳽磬ѾԶԶҵԤ֮ˣ˫ۣ΢΢ϢϢѹ£Ż
Ŀɨɨ漴ת뿪
Ĺȣƺ˻ϣںĹе׾ʲôþľΪ˶٣Ȼк档ûʡ
ϾǾŴŵˡⱾμӾĽ˸Ȩʡ
ûжķϻ˴ţصׯԺ֮С
󺫳ƺ鼸˷ֿصԼСԺ֮С
ԺڴɨǰԸ׼ЩˮȻ׼Щħʳ͹
һεĹ֮Уܵˡ֮һλҪһЩ
Ͼսô֣࣬ʵҲϵǿķѵǾˡ
ʱȻŲʱ֣ѾȲҪʼлָˡ
Ĺ֮УֱӽľΪӾǽ۷壬ǽ۷徳ĳ̶ȡ
ʹúɶԵΣһεĹ֮Уڴ
ֻҪľΪȥʵܺܿϾһֱģľΪ
С󣬼۱㽫ˮ˹ħʳûô죬׼
Ҳûдߴ٣ȥԡУˮԡ£泩ĸоߵȴ
ԴԴϵˮ˳ܣϵע룬ǲصˮ±⡣
ʱ۽ħʳ˹ҲӰΰѼѹȴ֮£ƣۣˮݵ泩£ǲ˯ˡ
ԡأʵɫ㿪ʼʳħ޵ʳ
ͷħһͷĽħ޳۽ʨСʱͱȫ£ͷħӴѪڽʳĹУͱѸյˡ
ʳϣСݣʱɽǻƻʱ֡
Ѫбն£̧ͷ˿ȡ㿪ʼ
֮ǰڻþеһսȻʵȴҲһΪս
ܹ֮ȫͨ͸Ļĵ̣һСĻۡ
Ҳһʱ֮Һˣ޷֧Ŷá
Ȼʱ󣬺ͣʱϵĺȫʧȡ֮һƬ԰ף¹£ԵøһƬҰס
Щ̫ļˣþеսѱӡӡ̣輱һʱ»ǽ˾ָҪģ
һһ뽣֮УȻ֮ս䣬Ȼתȥ׼ʼ˵Ļָ
䣡
ֻǾʱһ񾪿ֵϢӲԶͻȻڶӹ
ǡǧϢŲͣ£תǸȥ
ǽڣšϢӦÿԴﵽھ磡Ŀϸĸ˷ϢƬ̺ϢͣҲ˫ۣЦŵǽڣ֮ǰȻһǼһС磬ķȿǲС
ǰǧѾͻǹϢܿ糱ˮ㣬ȥ
ǧѾͻˣӦҲ˰ɣ૵
䣡
ո£һɱ֮ǧϢҪǿֵϢׯԺһԲȻ纣˰ӿ
ǽڣͬҲӦûﵽǽ۷ɣܵϢ
ΪͱȰǧҪһС硣ǧһǼһС磬츳֮ǧ껹Ҫʤֵľô˵Ҳ
Ƭ̺Ϣͣ纫ϣﵽǽ۷塣
ûãϢ糱ˮ㣬˻ȥǾҲͻ˹ˡ
ͣ˾磬ǿµˣջĿ⣬оһܿұ׷ģ
£ᲽصУϥڴϣʼޣʼָϵˡ
ǾԵľޣκεʶвƣС
תۣȥ
ڴʳħʳ;֮£ȫָ
ƺ飬ʼʹһνĹȵĻᡣ
ʱ䣬ȫָȴûΪ磬ֱٴνĹУ׼һλþһˣ
ʵͲˣʵͳױ˦ˣǧҡͷεĵ


0946 ǽڵľΪ
ʱֵ£Ѿȥʮˡ
ڼвٵߺŵ뿪ȴиʱ
ΪĺϷûн
ʮǿսϣû˿֣ҶڤնɱҶŭֵһĻǴҷǣ˶ļǵá
ڤΪƷϽţھŴţҶڤҶĶӡ
ɱ֮Ҷôܻʹ˽ҹ
ʵҲˣܺն˾Ŀױõ˾ŴŵıӻҶȴû˶֡
ڤڿʼɳĵӣϵϢǰѾҷд˿
Ȼڤ׼ҪԺˣ
ڣڤڻߵķųϢԳҪնɱҷ⡣
ˣʮҷ˾֪ܱ߸һЩǡҲѾķз
˭֪ڤҪЩ֣ȴܰţҷһһ궯ˡ
һڷ򡯵ɢţһҷѾõƷ߽š˵ĺϷ뿪
ʱ֣¥ʳޱȡ
ȥʮˣôһ㶯ҲûУһͷһҾƣž
ģʮ죬סջӿһöƷˣҪٲӾͲˣһҲݺݹһҾơ
ڤû⡣ϾҶڤҶΨһĶӣʱҲԿٵڤڵĴǺǱߣе˵׼ôûӰˡһü˵
Ҳݡһﲻ˰ɣ
ǿܹ˺ѿռ䡣д·оŴŵЩڣҪӣֱ֪
˵ĻһЩ߶ʱվ׷׵
ߣǵҶǰ׳һ˼һ벻һڤڹڳϣҶھǿߣڣŴֻҪ˺ѿռ䣬̾ͻᱻʱ˵ֱӾڳﶯˣʱһЦһСҶҪƼˣеô
ˣ󶼾ˣʲôģ
תͷȥʱϳߵݣƷ߽ţһȵĴӣҡ
һʵΪǿᣬεľϣɱʮǿ
ҿ⺫Ӧǳʱ䣬ʹνĹȵĻᣬԼľΪһֱûϢûǵĿ⣬ҶϵľƱһڣƵ˵ʮȥλҲþˣ죬⺫ӦҲҪˣʱҲڤڶֵʱ򣡡
Ǳˣ
ȻԹ˵ˣҵȱٶֺη
ܵ߷׷׳

ۣ֪ʱѾ˵Ĺ֮Уھޣָǽеһ˿ˡ
ʱ仺ţɽתѾ˻ƻ裬£͸ĴӰб
˫΢򢣬΢΢û
һʱҹ¹£΢紵𣬸ڴ˿˿䡣

ĳһ̣Ƥ΢˫ۻص³һȫָˣ
ôоΣʱӵӰ߻֣źϷʵĵ
ĻþԺҲˣҡͷЦ
Ĺ֮УȻľΪ˲٣󾳽С磬ʹúľΪɵڶεǽ۷壬ֱԾǽھ硣
˵ջ񣬿ƾˡ
ֻĻþȴʵǲپһˡ
˵ǼΪ˵ģΪĻþƺ˵֣ҪսԾģĵĻþ
ֻȴЩͬ
һĻþһȫڰĿռ䣬ûһ˿ûһ˿죬Ҳûпռľͷ
ͷ·һ磬ǸΨһ
˵Ļ˱֮Ͼϰ˹¶еį
ϰ߹¶ҲһޣϾˣľΪҲûǿ̶ֳȡ
ڻþУΪʵԼһУӡ޷ʱ䣬ɢע
ڣڿʵĸоҲûУ޷Ϣ
޷Ҳ޷ϢоκεĲʣôһ޾ڰ
ָоͺһ
ǻþеʱ䡣硣ƺҲǧӳˡ
ʱҲʼףһεĻþεԼľΪ
¶
ͨ޾ĺڰ磬еĹ¶޷ŴޱߵĹ¶Сܼ尾Ӷľ
ڻþУоʱţֻܸо˺ܾúܾá֮紵Ťʱ䡣
ڶĹ֮УľΪǽ۷壬ڵһΣ֮ĳҲΪǿЩﵽʮĳ̶ȡ
ʮ֮磬Ҳʮʱ䣬þеĺԣǿͷļ尾
ڼεҪصķʽһεĻþεӲ˹
ֱʮ֮紵ʱŰνԼӻþ˳
һ£ʮ꣬ǿµĻþҡҡͷ
뿪ǻþ֮󣬺Ҳ˻þеʱ䣬ʱı
илرǻþеĿͣʵ֮죿Ц˵
ںԣľΪʵΪԣֻҪľΪˣʵܿͻ
˵Ҳԣ˵ͷתͷŴ֮ϣһ漴ջĿ⣬˿ĹȵλѾþľΪҲԸԳ
Ҳýʵˣ
£̧ڿսһĹ˸һööĹӿսбȡ˳һſöǰĴźá
ĿЩĹɨ˵ͷöĹıƤ֮Ȼֻĵɫƣȴֹǧѣٽǧ꣬ΪƷǧķƷĹ
ͬʱҲǺӵеǧݳĹУƷϳ˵ˡ
ǧݡǧݵķƷĹںεʳ£ЧѾһΪ˵ĳ̶ˣʳҲֻ˷ѣ֮Աʱ֮衣
ǧݵĳĹӵеҲֻ࣬оöѣҿɫݶͣȻٽǧ꣬ƷʾѣҲûá
ȻöǧݵĳĹĻҲǻóġ
ϾŵرҲֻʳˣá
Ŀջأ΢΢˫ۣϢһ״̬۷壬漴˫û˿ԥһֱ̽ץһöĹ
ˣ
ʶ¡
䣡
Ĺ븹Уܿ죬һɹɰ羪˵Ŀ
Դˣ׼һֻʴ徭˲תʱһɹɿ͵֮ǣ뾭УʼתڸѪ֮УȻԴ֮Ĵ
ͬʱָһಡУһööɢŨƷ˴ӿսзΧź¡
ǧƷˡֱӽŴ齶˸ǵ㣬ȫڷźá
ЩһĶãתֻʴ徭ĹͬʱѩҲںѸת
ʱ䣬һɹŨΧǽǧƷбһӿ뺫ڡ
Ȼ󱻡ѩ뵤֮СΪԪ
ޣҲһֱܹԽ׶սҪڣȻһͬ
䣡
ԼĪһʱһɺڶ𡣺΢΢һ
벻ʵͻƣҲ˼ѣ˰ųĹŽֻʴ徭ڣӶ뽣Ȼǿа˵
ڳؾʱ򣬽ĹЧѾֻʴ徭ڡ֮ʮɽǱޣֽ֮۷塣һβμӾ¥УŽ֮ͻƣ˰ڡڣΪųĹﵽ˰ھ硣
ûٺ˼룬ʼĹƷеʼ޵ͷ
һʱȥʣµİųĹһգֻʴ徭ľû̫ԣʵһǽھ硣
û˿ԥ̧ץһöĹˡһʶ¡
ڵһöڶöķѵʱҪһЩʱȫ
ֻʴ徭ڣ۷廹һЩüͷ΢΢һ壬ЧԤҪһЩ
ʵﵽ˶ǽڣ
̽Ϊ΢΢ȻץһöĹ
븹Ѹ
һʱ󣬺ڵԪڽǧöƷ˵Ĺע£ڴﵽһǽ۷壬ʱΪΪͻƽ˶ǽڵƿѾʧû˿ͣ͡
䡯һһ𣬵һȦԪΪۺ񣬶ǽ֮ǾӨ͸ı̣Ҳʮʮ
ԤʾţԪΪҲ뵽˶ǽڡ
ͻ֮ʱϢƿزסڵμҾߣ˲䱻ľмʱ̣֮ӰϢʱûɢȥ˲
Դˣֻͻ֮ʱ΢΢ٶȳ֮С
ʱöĹҲȫ
ֻʴ徭ֻ˰۷壬ûͻƣʵҲֻ˶ǽ۷壡΢΢һ
Ŀһ̧ǰʣµöĹ˿ҡͷǧչǧݣٽǧҲǧݣ
ΪǧԼͨǧݳĹЧöĹΪǧ֮УЧҲͬܵ
ŵʹòŲʳöѣЧѾ½˽롣
ûмʳ̧һӣʣµöֱ
öĹЧѾ󣬲Ա˵ȴȻЧ
ţ̧һһöƤоŵɫƵĽɫĹС
ǧݣٽƷĹ
еöĹĺһڽ£ֻǽͷѹȥ
ǧݵĳĹ̺ƾˣûаգܲڽΪǽ֮ǰܹ֮ȫ
ңڻǾöǧݵĳĹûҪھͽöƷĹĵ
Ҫǣ㺫̤뽣ʾƷĹҲԾЧ˿ǧݵĳĹȴΪʵĲ࣬١
ֽƷĹսУַȡһöǧݵĳĹ
ˣ
ʶ¡
ǧݵĳĹ̺ǧݵĳĹȡ
䣬ķ˰˸ʱŽ֮ȫա
ֻʴ徭ھˣʵҲﵽǽھ磬һ󾳽磡
΢΢鿴˷󺫳ʳһöٶȳ֮С
䡭
ͷĺ֮ϵں


0947 Ĵ㣡
תۣȥ
¥֮С
Ѿȥˣ⺫Ѿˣһ̾˿Ʊͷ
վͲҵĻְװ׵죬ʱ˷˲˵˶˲٣һߵ
ߣһƷϽŵĵӶѣŴŵֶܲ¶ȵģҿǺѾŴţӳȥˣ
ûϾô˵ҲξĵһڤҪ֣ڴŴŵŴ˵ʲôҲܲܵģ
һ߷׷׳ַУйݵվö۵ķꡣ
ڶҵĲûںˣΪҵǷô죬͸뿪ˡ
ҷǵط࣬ϾֿĲֹһˡ
һС
ڤڵҲôΪͺˣǵļۣҡҡͷЦ
ѾȥʮˣȻûһϢҲ֪׼ôһͷо
ԣһԵĻ衢˽һĬ
ǿɲЩһΪѾ֪ˡ
ôоŴų֣ڤϣҲ޲£
ţ˵ΪĽŴŵʮ뿪˾ˣо£˿ɶʵǿĽǿߣڤڣѾռơһǾŴһ֡ҶıӵҲԲҶ֣ͷ
֮ܶһεΣǹȥˣ˵
աڱ¥ͺһ֮󡣼Լ뵶ˡ̰ݷ˾ŴŵľλϣڽȻҲǳ˳
ŴŵĳѾ֪ڤڵľٶûжʲô࣬ŴŵĳϱӦӲ
ˣ˲ŷ
ȻҲûָŴŻΪһľȥڤڴ󶯸ɸꡣ
Ͼȷɱ˼ҵĶӣ˼ҹ𣬲˵ǶȻġ
ҲǱʱ򣬾Ѿ˼ҲŹҲ޿ɺǡ
ŴΪǾĵһ棬ά£ӦһҲͲˡ
Ͼڤô˵ҲһƷϽţܲþŴΪ˺˼Ŷֱ˰
վҷˣΪһţԼߴɱֵã
ˣҲѾ֪ˡ
ϾҶҲǲʶʱˣŴһ֣ûһ˿Ļᣬذɣɵ֮£ػȥ
ţʱһɼ¶ӷе
üͷ΢壬ִӿսнѶȡ˳
÷˷׷˹ԤУӦǺĴѶ
봫ѶУʱһͷ
ձ׼뿪ˣ
ô졭һ漴Ͻʱ䣬ڤڵѾҷҲѾ֣١
֪û˵꣬ͱˡ
㡭
ǲҪˣаţҶҪɱңɻûôף
ڤڻţ㲻ǰѾƽðǸǣȥлᣬһκȾƣ
ԣҪ˵ֻǻյߣѶѾжˡ

ׯԺľС֮С
ϣֽѶ˿սУ˿漴ֱ̧ۣȭѪ֮УӿĿ¶һ˿Цݡ
ţһڵǰ׳˽ɢ˾ϢϵЦݸʢ
νĹȵĻþΪʵҲҲʱ뿪ˣ뿪֮ǰҪ׼Щ
£˴齣ߵԺ⣬ü׼Щˮúϴһ
⼸죬Ϊʵͻƣڵʲų۹ǲ١
ʱϴϣɫĺ򿪷˳ȥ
֪ںδһڵʵ
ȻѾ׼Ҫ뿪ȻҪƺУϾʱԼ˶ԷٵչˡǵҶĳ֣ʱԼݾׯԺǲСĶ顣
οҲҪƺ˵
ѵȺʱ뺫ڵӹı˱ȭ
֪Ҫ΢΢һ漴Ҳȭͷ·
뿪
Ƭ̺һͤ鿣ͤһƬɻɫĺҶˮ档۵ĺɻ΢΢šһββˮлζԵú⡣
ʱͤеһӰתƺ顣ڵӻ˻֡߹¡򺫳΢΢һЦˣ
ǰͤУȭʩһ
䡣޵ģںЩڣƺ鵭һЦɣ
˵ͷ¡
һ²ǽ츳ʣ˾̾Ŀںɨƺ΢΢̾
ûùΪΪƺʵ̫ˣƺһۿʵǷ˻ɡ
˶٣ƺ˵׼Ҫ뿪𣿡
ţ˵ͷʱ䣬лϵչˣҲ̫ˣˣҲ뿪ˣ
ţĻƺ鲢û˿⣬ΪԤϣҲڴ˵Ⱥˡ
ʱ뿪ƺʵ
峿
ţƺͷȻָһӿսȡһɫƣݸ°ɣ
ǣöɫƣ¶һ˿ɻ
츳ʺܾˣ֮£ǧȴҪԶò˶ãʵὫ˦ƺ鵭һЦʵǰЩҴĿ֪ƺԶѧȤò˶ãӦþͻǰȥɣ
ǵģһҪˣƺĻҲûֱӵͷ
˵ţԺɸֳЦģǶʱһĨЦݡ
ı仯ƺҲ¶һ˿ЦݣöϷʱѧޣɳལߣᰲ붫ѧ
ߣ
ƺĻͫ׶ʱݺһֻнǿ߲ſӵơ
ţüͷ΢΢
ѧôѽ𣿵ͺ˿ɶֻǽѣȴԸѡ¼롣
Լʵ˼Ӧòܾɣ
ߣֻһ˽ѧбҪǿߣ˴
Ȼɻѣǽö˹
ԼĪƴСͨΪһ֣渡һ˱
ȻЩ򵥵ĹˣЩװεӡûУȴ͸һµϢء
İɣẦģúüͷ΢壬ϸϸƺҡͷҲ㣬ôҲǿ츳
ʮ꣬һʵȴǽ츳ƿ£Ҳ֪ѧûУһô꣬ȴǵһμ
̵ܹĵӣʦҲһǿߣҲڵͷοڵʵպҲֻĳɳ
ָ΢΢ĦʹĬ֪ƺ黹лҪ˵
˵ķŻ۵ĶѧӦȥĵطҪҪҪѹڶѧ̫ྪž޵ͬţˣǱŻᱻȫھ򡣲չֳ
˵ҲӦҵ˼ˣ˵ţƺ̧ͷ򺫳
ţ
Ҳ̧ͷƺ飬΢΢Ĭ漴˵ͷ
лúͷƺҲ¶һĨЦݡȭ
ڵĴϡǽ۷徳ƺ飬ȻԺȭл
һĻǱ˿Ļ»𾪵°ͶҪ
ֻǶԴˣȴûǫãһΪܵ
ֽսУ˵һ£ϣܹӦ
ţʲô£ֻҪܹ쵽ģƴǣƺ΢΢һ漴һӣΪ˵
ԣ°΢΢ƺϣŴŲҪ֣
ţֻС¶ѡȵȣ˵ʲôƺڴӦͻȻӦ˫һɣ򺫳
ϣ۳ⷢʲô飬ŴŶҪ֣վ𣬾ǾӸµƺ飬
֡
Ļƺɫʱһӣֱȵ
ƺСһȣʱвٵڵѸٳ˹иϢ˵Ľʾǿߡ
ûǵ££ƺ鳯Щ˴һ˺ˡ
֪ʱҶڤڳھϹдĵӣЩȻʵôȴΪó׷ߣڵȥƺջĿ⣬ǰĺüͷ壬
ҶıôãΪ˵뿪ֻҪǣԻ̳֣
ǽʵһԣѾǿ̫̫࣬ҶЩھԣȴɣ
ҾŴǲ֣㽫ɣһ·
οξĵһȫҾŴԴĻֻοҾŴţҵɨأӰһľ
ƺʵĲᣬһ˵һ󴮣˿漴Ŀһ̧ź
ƷϽŵʵֻΪʱ䲻ĻڤʮϣԻһȫҶ
ϣףȻ츳ʾˣδĳɾͲڣʵڤڵĶֶ֣ǣ޷ֵֻ·һ
ƺ˶Ȱ˵ֻ˵һ仰
һΣܰҵ£ܱ֤һΣҶ׷ɱ𣿡
⡭Ļƺɫһʱһ
չ鲻ҷˣ˷ȥҲֱӻ򡣶Ҷҵĺޣ¾һҲ׷ɱȥƺֵĵ
ǵȷ԰ҵһΣȴһֱҵȥ
˵¶һ˿Цֻ˵ܴڣǾŴţҶնɱɾ
ƺ˳֣ʲôΣգҶ˾Իѡȥ
֮أ
οҪɱģ²ֹҶһɣ
ΪΪʳõ˽κۺ졣
ھزؿֻ£ʱĲˣڻȥ·ϣϵľ׷ɱ˷̫ʱ䡣
ڽҶնɱǸܣǿ֮սʵ༫󣬷ٻϾ˼Ҵ򲻹ֱ˺ѿռߡ
ƺֻڵĴϣȨ
ʲô취ƺü
ǾˣӦԵķʽҡҡͷ죬۳ⷢʲô飬ǶֻҪֱã
ˣ˼
˶٣˵ģҲֻһһԼЦ
ðɣǱԣֱǣ
Ȼ׺ʲôӦԵķѾ˵ݶϣҲûټ֡
Ȼʱ򺫳ΣյĻڳ֣Ҳ١
¶һ˿Цݣ˱ȭ
Ǻˣ
£ת뿪


0948 ռɱˣ
뿪ͤ鿣˳ųȾֱׯԺ
˷ȥЩׯԺǰ̧ͣͷЩ̫˿
Ǻ֮ǰѾõĴ㣬Ȼǰ뿪ʱҲ¹һЩԴԴ˭ֻӶأ
ԺңںЩ
ҩݺͽʯҲҪռЩˡʵʹҵҲ٣ϰҲˣ
Ϊʵǿ涼ı仯
ڲμӾʱ򣬺Ѿﵽ˿Ʒнҩʦĳ̶ȡʵԾʹҲǿȻΪķԾҲﵽƷҩʦĳ̶ȡ
ƷȻѾ˶㣬Ҫȴ£ϾΪ磬Ҫͻʵ̫ˣҡҡͷƾСѪɷԼöɷʯҵаտڶʱڽ֮ͻƣ
ڱĳǵʱ򣬺ӱĲرлöɷʯöƷһöƷ
飬һֱ⳾졣ʹãȻڿսС
ⶼǻصˣڻȥҪĶռ˵ɣ
˵ţҲûٵ飬Ჽ뿪
쿴Ǻ
Ȼô죬¶ˣ
벻Ȼûߡ
ڶţǻ˰ǧꡢ¾ԼˡϵһʹһСţ˲ֱӸǹ˾ˣҷ˲֪˲
ΪڤڵĹϵѳ˽㣬ʱһ֣ʱòע⡣
ܵͶעĿ⡣üͷ΢΢壬ȻںôҲϲΧۡ
ĿɨŲһת漴һ¥С
СӭҪһᣬȻֵ˾Ʋˡ
չؽڣûʳȻʵʳѲô⣬ҲоЩˡ
Ʋ˺ܿ
󣬺ͷңӰгǮ󣬱뿪¥
Ŷңкɴڣûٱϳ
ʱֵϢȴ糱ˮ㣬Ѹٴ˳ȥ
ʲôȻˣ
ҲݣһﵨҲ̫˰ɣ֪ڳеڤڵ𣿾Ȼҳߣ
ĶĶĶģ
ˣڤڵ˿϶סˣҵøϽȥ֣
кϷˣҲҪϽȥ
ٵŷ׷׺ֵĵط
Ŷ֪ͦģȻôҵˣֵϣĻϣ̧ͷѹѹң͸ɴƳǼֵӰǹһĨЦ
ԤϣϾֻǷֻߣ޷Ϣ
ڤЩӣҲţʵδػжǿȴó׷٣ڤרһЩ˹ġ
ԷȻôҵԼЩ֮⡣
ջĿ⣬ûᣬߡ
ҷڳǣŴŵĵ̣ҶɱҲﶯ֣ЩӣԺʵ޾塣
Ȼ
ڳһ¥ĿԺ֮С
еӴϢСӳˣһϽѶ׵Ҷ
ô죬ڿ¶𣿡
СӣȻô죡
ھͽ
ǳϵĻϷ׷׳Եߣȴһֱ˫΢򢣬Բ
ڻʱ򣡡ҶĿأĵˣڳǣƺǼϼһﻹڣ
ԣ
ڳǣھŴžԵĿƷΧﶯ֣ͬƾŴţǱƺ˳֡
ɲǵı⣡
ô죿ܲʲôɣ
ʱСӾȻôĿŵʵ˿ɺޣ
ûʲô˱ػЦǾ˾Ŵţ
΢΢Ĭ֮󣬼ϵֿڵ
ߣڤں˵۹⣿Ҷһص˫ڼɨ˶ʱ
ڤڵȷŴţҲûдﵽµĳ̶ȣǵĿֻǺܲǶ֣Ȼǲ֣ջĿ⣬ҶȻǾŴųˣҲ¡
ڤڱˣҲùҶĿʼգδһɨɭ
Ǹݵˡͬʱǽˣκ׼
һΣڳϹҪĿġƺˡϾһĽѡֻһֱϣһָͿ
ŴʶȤֱҲˡάҲöԷù
ȥպͷû
Ҷڤ˺֮⣬ŴҲмΡ
;ŴһսƣҲϧ
ΪһΣɱ
Ȼ֣ҲӲҶֱӣ½ȥ˵Ҫɱ˺ֻҪֱۣ
ΪҪץҶ죡
ɱ͸Ǽһɫ԰ס

ѧȻҿսв٣ȴֻͨɫϳˣȴûУ׼һЩ
񱦸Уһ¥߶ŮĲͣ⣬а˵
ҵҩҲҪ׼һЩܹΪĵҩ
ˣŮͣ£ȻֱȥЩ
ʱ󣬺ռϣתҩĺͽʯĹ̨
ֹСʱҩĺͽʯװһöƷս䣬Žͣ¡
˵ʱ򣬿һѵļ۸񣬺ԼҲһ
Ʒˣʮǧ߰ö
ҡҡͷսڵƷܹҲֻһʮѣһӵֱˮ֮һ
õĶƷˣƷ˶ô󣬵ûʲô۵ġ
ӿսнƷȡ˺Ҳûٶ˳ȥ
ҪԴҲռ㹻ˣˣҲ׼ȥúϢһ뿪
̤ţüͷʱ
ʱֵԭӵȺѾȫˣŶȷе˵ȫΪˡ
̧ͷǰĽֵϣˣüͷ΢΢һ
˿ԼĪʮ꣬ϴһʽһģһľװ
ڤڵĵӣǹһĨЦݡ
ǺУԸݵĺӣĿźĵ
ȻѯʣȴΪƶ
ңᲽ̨ףǰ߰ɴͣ£һЦͷ
ܺáһɫڵӣЦһ̧򱳺󣬿סǺһνʣָ򺫳
ģǷǰΪɱ㣬ֻҪֱۣ뿪ӵ
ʶĻԼְɣһԼҪһ̧һҲȡ򺫳
˵ĻԶЩΧ۵ߣʱ׷׽ͷӶ
½ᣬǰڤڵеǿ˰
ǰҶڤ޷ǻδɳֻһССĽѡʱ˾Ѿﵽǽ۷ˣ˫˫ͻƣ뽣Ϊڤڵųϣ
˵ǳϣȴֻǹҸͷѡΪʳڣƽʱȻڱڤھţ
ǰҪǲ˵һδǰ˾Ѿһǽˣȥһʵȴֲ֪ﵽ˺־磡
ʵȻǿҲֻǽѡ˳֡ѣ
ǿɲ֪гĹȹЧǿŵر
֪ĺѷǵձʱĺһʵԶԶޱᲢۡ
ҪҵֱۣһЦ˫̧𡣵ҵ־Լðɣ
ƲԳԷƣƤڵ꣬ɫʱ
ȻѰ·Ҳֲˣ½ҲǺ
ø£ֱ۽ңǰЦŵ
ʵ½ỹǺŵģ˵ͷֻǻû˵ͱ
ô鷳ˣһϰɣҿûôʱ䣬ĥҡҡͷ
ԭҶΪɵƺˣԼȻԳ֣ڵһЩӡϹӦûʲôġ
ֻҶȷˣһֻˣȻ˵ʵƺɿۡ
ܿ½˫ĵ
˵ţᲽߵԣ
ֱۣһһ˭ж£˵
ã½̻Ӧ
ͬʱ˽Ųڵһ壬ӱź
䣡䣡
ʱɾ˵Ϣ棬ɽ緢˵ڶ
Ŷ˾ȻǽȻֻǳڣ˵ԪȴǾޱȾڽһӦò̫ˣܵɢϢĿһ
Ǻ
˼𣬵Ķȴ˿ֱͣ򱳺󣬿ס͵һ飬ڷĽ棬˲ʡ
ڵݺһ壬ӰʩչԭһӰȴѱӭȥ
ৡ
˫˲ײʱ佣˸ݺᡣ
ȴһϢûУĽѾɢ
ű㿴½˼ǰһ壬Ųһ٣ʮ׶
ôˣ
ѵѾֳʤ𣿡
֪˭Ӯˡ
Ѿ˵Զսǣʱ׷
쿴ǺˣͻȻ˸
ԣ˶ʱ˹ȥ
񱦸ǰͣ͵ĺվֱӣһתǺһڵĽѾʡ
۾һƳ¶һ˿ЦɱǣҲжѣ
һģ½Ỻתźг˲˼顣
֮ǰѾ˺ʵ
ǽ
ȴǽǿߣǺ϶ҲǵĶ֣˵оͰˡ
ʵͰǰȷʤˣһͿء
˼ڱ֮ҵʵСõϢѾʱˣһЦ
Ļ˵۾ʱɵø촽鶯˵ʲôʱȴѾˡ
Ѹţ˵˫ҲѸٱûҰˣڡءǰſ˵ϡ
ʱԶҲڿϵ˿ڡ
ڲϣһϺ
½Ŀڣһġ
˵Ϊǽں˵ȴû˿в
ϾޣʵԳ֮һǵĹоĵڶþô
նɱˣҲֻѡ
Ŀɨһ̧ۣһУ˵Ŀս£󺫳ת뿪
Χ۵ǣѱһĻֱͣԶǲŻع
ʱѾձɽƻ裬Ҳûй䡣
һ¥ЩƲ˳£ׯԺ
Ͱǧ궼ھޣҲûȥǣֱӻصԼԺӣȡ񣬱Ҳʼ֮С
ǼԪЩ鸡ս֮ʵͬʱҲҪԪ֮뽣֮С
ʱʺϲˡ
һҹ޻ܿ
У˫ۻ˳˴齣΢ϴһ˷š
Ҷڤڣ
̧ͷŨŨƣһ˿⡣


0949 ʦӣ

Ũգɫ󲻶Ϸ紵ϮķХ֮
ĽֵϣԵúϡ裬ЩУҲʧȥյ֣̯Ӷϡϡ裬ֻߵĵ̻š
ʱľ¥Ǹľһ𣬺žƣʱ䡣
ɨˣͷ˿ھƣһ
˭˵أұ˵̯ģ׬ˣԱߣһСҲ
˰ɣ̯һ׬٣Ҳͼ˶ѣǺȾƵߵЦһ
˭˵ģиڵĵӣҲٶأоԷĲмС߶ʱɫǺ죬æ
ۣڰǿƷнŰֿ϶ܴ󷽰ɣȻȾƵ߶ʱ
ǣ˼ҸǵǮС߸оĵõ㣬ɫָ˻Σһ׬ٿƷأ
üһȻ׬ô࣬ãľǮˣȾƵ߸С̳𣡡
õ̫ˡСҧгݡ
СߵĻϵ߷׷״Ц
塭
ʱһ߿˻֮ϴ
ʲô
Ƿ׷״յ˱ߣ̽ͷȥһͷ޴ķ˵С
еķħޣգ˳
Ǽе֣ٶȱ֮ͨļգҪ
ΪС
쿴ձϻһˣ
յݣǶʱ׼ȥȾơֻʱͻȻͻȻ
Ƿ׷ת̽ͷȥ
ڳʵǲĿû˵շеĸ߶Ҳߡ˺ܿ㿴˵ӡ
һ㣬бһīһ޻
ǡ
Ǻ
üһӣ׼Ҫ뿪ҷˣҲ̫Ŀŵ˰ɣ
ŵŵֻ֪ôģڤڿ϶ӲֻҪ˳ǣкϷˣ
ǻʲôߣ
һߺȣǶʱһɢѸٳ¥˺ԶĳŸȥ
ͬʱ¥ջеǣҲ׷׷˺ľٶų߳˹
߿֮ϡ
Ŀʹ·㣬ѸӿȺջĿ⣬ɫһƬƽ
߰ɣڤڵӦúܿҪˣ̧յıϵ΢΢һ£ĵ
ͷƺѸ׼õģϾҷѾشҷ򣬻Ƶ۹вٵ·̡
üգ㺫ٷĸ£Ҳز˼塣
ͷգٶȼ죬ǼյԽʡʱ䣬ؼ׼ķħޣȻͨԣԺ˵㲻١
塭
˶ͷ­𣬶źһ͵͵˻иǺԻ¶һ˿
İɣ˷·ǲҪﲻ˼ҡͷ
˵ţ̧һӿսȡһƷ˳ȥ
Ʒˣյ˫۵ʱһ֮ǰĨʧĴſһֱӽöȥƷڡ
̺Ũľżôħ˵ЧҲͬ
ֻҪ·Ҳ㣡΢Ц˵
塭
˺Ļյһ߿˻ֻݺһٶ䡯һ˲ͻϣһɫ磬ҷ⼱۶ȥ
Ǽе֣ٶȣʵˣѾﵽ屶˰ɣ˷ͻȻ٣úҲЩֲԪ͸⣬γɻ֣ϮĿ磬΢΢̾
ʩչٶ£ҲֻıٶѣȻ߿࣬еĲȴǳˡ
Ҳû̫⣬Ѿﵽħ۷壬ɹٵġ̤ħеĴڡ
ʵֻǴڽûдﵽ̶ֳȣȻҲ޷ٶʮʮչֳ
ţٶʮʮչֳԷտȡ
ʱ򣬺ԺͻȻðһͷ
Ƿħʳħˣ᲻ᷢ죿
Ȼ˵ħ޴඼ΪԵأӶʹ䣬ʵǿ쳣
ʮɽ˽ꡣȻͬħСȴǿٵħޣɱͬԵħޣʳԷѪħˣȻǿʵ
Ƿħޡٶȡǽħ˸ͬǷԵķħʳ㲻ᷢ䣬ٶһ棬ӦҲǿɣ
ϾֻҵƲ⡣ûãԹ֪
뵽ˣҡҡͷ
ħޱȣҲôһţҪóȫûκθݵ飬Բã
塭
ʱշһ˻ѹ
̧ȥԶǸߴٶ׸ߵľ޴ǽСȴѺѾڳǣǿԽǣˡ
ʦǼҪˣ˿˵
ţңʶУӵ
΢΢˵ͷ΢΢̧̤¡
塭
ܵϵ𶯣նʱ׺˼һ߿˻ֻԭЩٶȣ˲ٶ۵糸㣬˲Խ˳ǽ˳ȥ
쿴Ǻ
Ǻõʶ֪ڤҪԸȻûŴţҹ뿪
ʶƨҿǰ׳ղŶԣ
ûǾŴŲ֣ûеֵ֮Ҷɱ͸һֻһ򵥣
ʱߴĳǽϣվߣЩ߶յϢϹģú֣ʱ׷׳ۣоģвмģҲģȻȴǸںֻǵֵġ
ںѾˣڤӦúܿҪ˰ɣǵ϶¶ڴ֮ɫ
յٶȺܿ죬ֻ֮£ϢĹ򣬱Ѿʮ֮⣬ʱӴǵѾֻʣµһСˡ
ڤڵȴûг֡
֣ôڤû֣
˰ɣ
ӦòɣҶھ϶ɵˣҪʱͻȻҳ֣ǿǻΪЦģ
ӵӳǽ𣬴ȥԶ
ʱյļ£ѾȥĺҲüͷ΢
ѵҶˣ
ͷո𣬱㱻񶨡
˵ʵֵֵزƺȾŴųϳ֣ҶѾ޷ˡ
ΪʲôѵԶҷǣȰ·ٳ֣
ĻҲԡ
Ȼǿ߿˺ѿռ䣬紩󣬵ΪΪޣھϻвСơ
Һһ·û˿ڲأڤڲ֪ܲ˵ա
յٶȣڤЩó׷ٵĵӣȫʧȥáϾó׷٣϶ԷٶȣҲûá
ʧȥټǽǿҲûа취Ҷôðյľ
塭
ں˼֮ʣͻȻһ־˻ֻɿ۵Ѹͣ
ͻȻıʣʱҲѹʱһǰ
ͷĸ֪񣡡
ͫ׽һ͵̧ͷǰȥɫ䡣³֡
Ҷ
ˣ
¡һ𣬿𵴣һӰǰлֶ
һϮɫۡ˫أҶ
ǲôûж֣Ҷδ̤ĿźȻش¶һ˿ɭЦݣԹԵĵΪҪ㳢ϣ˲
ǸʧˣʱɫѾָƽҶĻĵ
ԣҶɫĵʧΪ˵һҽץȥеǻĥ㣡
ȻɱҵĶӣҲõģʱɱ㣡Ҷ¶ЦݣҪϵƤһĸȻϵĹͷһ飬Ҫ
˵ҶȻŭ
䣡
źĴһɼ£Ϊ֮㤵Ϣ˲Ҷϱ
¡¡
Ϣĵֱ֮Ũƾҷӿִɫ粻˸趯ըײ쳹

ϡ£Ȼܼưô꣬к¡
ǡ
˳ˣڤڵˣ
ߣǿȥ
Ȼ֮ԶھǿߣһǽھǿϢȴǸܵ
ʱ䣬Ӱһߣ׷ʩչٶȼĳ⣬ȻϹȥ
ҲһЩ˽һףȻһԾֱӲ̤ڽ֮ϣжȥЩǴﵽ˽ǿߣ˵ȴ˺ܶࡣ
ڤڵ˹Ȼˣüͷ壬
ʲô㣿ôŴ˳֣Ҳüͷ壬Խ֮ɫ
ôȹȥ˵ǾŴŲ֣ǻɳ赲һһԵķ뵶ɫĵ
뵶ԸٶĮͨʱĽӴҲѾʱķ뵶ƽʱȴԵøӱ䣬ȻںҲȫĮĵġ
ã
û˿ɣͷ
ȻֻڳϣޱȺڤڵȣʤֻһĻǿģڤڵıȫˡ
գڵ壬ʮǿʱ򣬾Ѿ˾Ŵűӻʸ
ڤڶǳ֣ŴžԲӲ
Լϣ˲ٶȼźǱ߸ȥ
ͶǽʾѴصУٶȿɱȽҪˡ
ߣҲȥ
ƵˣҲסˣҲ˹ȥ
ಡ
ͬʱʮڳгȻ۵糸ҲźǱ߸ȥ
ʮŮͶ󣬵ϵϢȴǿľˡ
Ǿ񡢰ǧꡢǧɽ޵ˡ
ʱ䣬񡢰ǧ꼸ھޣʵǧɽ޵īҵҲû뿪
ϾҶ˴̣ǻǺܺ溫׼ӦԵġ
ʱڳǣҶҲ֣˵׷׶
߰ɣҲȥׯԺڣƺԵİˣ
ǺǣҶСһǺЩڴģǸϣ΢΢һЦ
Ȼܾǵĳ֣ҵЩ뿴ʲôֶӦҶѩɽׯĳҲЦ
ܾܺǳ֣ǾĵһҲĿ¡
ȻҲҪ۲һ£ܹԼӦԵĻôҲֵõһڣʵڲеĻٳҲ٣
˵Ӱ΢΢һãɢ֮С

ʲôˣ
źǰǱһɫһͷ­Ҳ¶ӰҶɫĺȵ
ȻڽǿߣǶǽھҶ˵Ҫ֣һϢѹѾ㹻ˡ
ֻǸոӰȴͻȻֱ֣㽫ѹȥϢɢˡ
ǺǣʦҲԳƺҡӰһЦ
ӣ


0950 ԵĹӣ
ӡ
ȫɫĹӣҶüͷ壬ȴûмŶ֡
ӵͻȻ֣ЩҶԤ֮⡣
Ͼ֪ֻһɢ޶ѣȻʵڣȴǹһˣûʲô֮ͬС
ڣȴ֪ôģͻȻðһʦʵǿľˡ
ոչѹȥϢҶüͷʱĸˡ
ʱѾڲԶ֮еƺˣҲüѡ
ҷУܱ߼֮Уǿ˵ѾվڶˣһЩھǿߣ϶ţɶӣȴԿ϶ûһ˿ӡ
˳˼֮ʣǵȻ
˵Ҫɱͽܣ
ԣҶҲͣ˳˼̧ͷŹӣ¶һĨЦ
ȻӵʵЩԤϣΣһεļƻΪӦƺ˵ĳ֡
ȻڣҲƺ˳֣ҶѾԿ϶ƺǲֵˡ
ҶԴЩɻ󣬵ô˵ԣһ¡
ƺ˲֣Ǻǹһˣټⲻ֪ðĹӣҲֻ˶ѡߣȴǿߡ
ԶŶһʵ׾١
ɱ˳ͽɱҶӡҶᲽǰŲգ𵭵ĿЦŵ
ֻĻû˵ͱӴˡ
ĻЩˣ΢΢̧ͷŻҶĵֻҪشǻǡԭûȤ֪
ӵĻҶŲһ١ͣգкâӿɫĵôͽɱ˱ˣʦѵӲɣ
ߵ磬˲пᣬɱˣǱɱǺ֮У
˵ӣ
Цһӻڿն֮УҵͽܣĪ˵ɱһҶڤ¾ǧˣҲͽܣ
ӵ󣬵ȴըװ㣬𣬴ȥԶ
Ҳݣ˭⻰˵ģ˰ɣ
׳հû˵ͽܰ
ʦ̫ϲˣ
ҪϻˣӿٶȣϽȥٳٿɾûϷˣ
ԶЩڸߣʱ׷׳

ЩƫˣǸĳϴ
ȴҲе𣿡ƺ΢΢һЦ


ŵĳϣ׷׳ͬ
Ϊ־磬һЩ׵ĶǶԣѾļˡ
˵۹⣬ǲں
ң˼ǧ꣬͸ǲںˡ

ʱҲȴѾŭ˼㣬˲̵ˣ
ֲֻ룬Ҷڤδ֮ǰУһ̵ˣ
ˣȻҪС֣ҽʦˣξ𣡡
һŭҶֱһһУһ㣬˲Źӱ
ڤն
УҶֱһӣգƥĿ½ֱϮն
һнʽձʱҶڤҲʩչʱҶȣȴөһ㣬ȫû˿Ŀɱԡ
䣡
ֱһӣֱӽµĽ飬ȻӰһڸ߿գֱ۴ӺָãһӡżҶᰴ¡
ˣ
ӡİ£һ漴ԲʮڵѸٻ۶۶𣬻һǧɴСľ޴ɽ壬ѹ¡
ӡѧ
ӡ
ʱʮӲԶճ֣˲ͣ£Ǿˡſѹµľ޴ɽ壬ʮг֮ɫ
գƾһУӶܣ˵һı
ʱʩչѧչֳԶԶǺȵġ
Ҷͫг裬һɢſϢĽӭǾ޴ɽնȥ
ҶǽھǿߣعĲǴޱȡһһʽ䣬̺ع
ҲǽھǿߵĿ֮
ֻǴʱȴʧˡ
µĽϣδɽײһ𣬱֮УһĨһĽ˲˿
ô
һĻҶɫ䡣
ԶƺˣʱҲͫ
ǿûУǸĳϳ
ùĻ棡׻ĳɫصĵ
׻ѧס֮ҲΪСոȻһĨֻ΢΢һǱ֪
Ȼعܹգ֪֮Դеһ֣齣ڵĳϵ
˿µĻ棬뵽ģΨ֮Դ
һ֡˾Ȼܹշһ֮Դʵ˲Сƺ鵭ĵдڡѹֺܾҵȵĳ֣
Ȼˣ統һؿͣҲ߻ڵĳЦ
ˡҲǵͷһЦ
ȴ˵ʱҶùӾȻ׵ıȥĹƣʱ֪ԼС˶Է
ûԥӰһٶ£˲ȥ
ҶôҲǽǿߣӲˣ㿪ǿԵġ
Ҷ˲˺ɣʱǾ޴ɽ壬ӣȻȥ
䡭
Ҷ㿪̧һӣѹµɽ˲鿪ѹµķѹȴ޷ɢڵϣʱ䣬ɽʯ飬ѿһִѷ죬һ㡣
һĻԶսǣ˫۵ɴ󣬺ݺһڿˮ
̫ˡ
ǿߵֶǿԶǵ
֮ʱһ̧һһڶѪȴ羫Ծ趯

ںµĿ΢΢̧ԶҶк
̧֣һץһ˿ϸץָâһϸûա
ùӶҶͫȻСû˿ԥƳһ̧عһ˲ǰ·
ʱһɫǰУֶ

ƥ˺ѵǰǲµһع˲䱻˺ѿɫٶȲֱײеĳϡ
ͣ
µĸ˲䱬ҶƷ˲䱻ٻһˮ
ƣ
ҶɫһƬҰףȴû˿ľ裬һȡ
ҧ⣬һѪѪһƬѪǰۣȻ˫ֵƶ£µƣݺݵӭ
Ҷȫһƾˣ˲䱻סֻȴҲֻǱסѣԴ˽ȴǲܡ
Ҷ֣ɱСӣ
ֵڣҶҲѾȫܵӵʵˣĸݣǱɲ⣬ܿġ
Ҳû׼֮ӲסͬʱҲӰһ˲䱬ˡ
ͬʱĿһתգԶսȦ֮⣬۹սĺŭȵ
һγֵҪĿģΪ˺˷ǿƥ޷赲ǱȽСնɱˣʱһ֣ڹӡ
䣡䣡䣡䣡䣡
Ҷո£Ӱлֶһɹɱ֮ҶҪǿɣ˸е㤵ĿϢ˵ϱ
¡¡
µϢ˲ֱʣеƣĸӾִ߷趯ưô˸йڱ˵Ŀ⣬˸޷塣
ǽڣ˵ʵȻǽ۷徳ܵɢϢƺĿȻһ
ѹҶҾŴšԭ˵ƣǸҲǳ
ƺȾУֻƺһ˴ﵽǽ۷塣˶ֻǽ۷徳ѡ
Ҷֻˣˣƺߵ࣬˲й֮
ƴսƺ˷·һЩ
ƺ鼸˶ˣ˵ˡ
ЩԶĹսߣɫҰףһЩΪһЩģǱǿϢ壬Ѫˡ
硢ˣ𾪡
ǽ۷徳ݣֵܵģԷֻһˣͿԽȫնɱˣһεġ
ڤڵڳ֣رɫµϢϯУ˲һԣ׷׶ź˹
һĻͫ׽ë˲ըо׿ֻȴû˿Ķͦأôվձϣû˿ܡ
ǽ֣û˿Ļ֮ܵʸûУʡİ׷
ңйڣΪ˿˵ĵԼ
£
߿֮УкâӰһȰ㣬˲ںǰ
̧ǰһӣ䡯һѪ˲䱩ǣ𺣣ӿ
ֲĸ£֮ոɾΪһƬյش޿ռ䣬Ҳ·˼ޣʱһ㡣
ڤڵɫһ䣬˲ͣ£Ȼû˿ɵ˶ȥ
ȻûĽ֣ƾ𶯵Ϣ˱ѾܹܵĿֲˡ
ɢ˱ˡ
Ӱһ˲ʧΪԪ֮ĹӣٶԶҶ˿ȣȰ㣬˲һ˵ǰ
ȻѾˣϷҲ֣ӰӺ֮
֮ǰҶ֣ûȫΪľ˳֣ĻҶǲǽھΪֵܵ
ڳͫ׽ɫ䣬ôҲû뵽ӵٶȾȻô죬ǡ˾֮ҲĿںУӵģ
ãʵ塣
㲻ǡǽڳϾ
ֻĻδ˵꣬ӵѾ̧𣬰֮ϡ
ɱ
𣬡һѪӹӵն

ֱʱǽڳϲŸоԼΣ֮Уֵغ
䣡
ֻ³һ֣öȻǣ˲佫ȫµ¶ȱ͡һڳϣ˲䱻ճޣһ˿ҽҲ¡
˻
һĻԶЩսߣеƺ鼸ˣʱǺݺݵĵһ
ӹӳ֣ڳϱɱϢĹ򶼲
£̫ˡ
ˣһϣ
Ҷŭ
£Ӱһ˲˹ӡͬʱҲ뱬˹
¡¡ľУϢʩչµĹơ
۷徳ڣһǽڣݣǿµġ
ɫ԰ףϷѹһɽһ㣬ޱȡµգǲϷϢήҡ
û˿ԥһ̤Ѹٿ˶ȥ
䡭
ʱĺ𣬺̧ͷȥȴҶǳսһ
Ҷ֣ƣرɫӵʵȴ˿ȣѪɫ𣬸˿ɵ
ͣ
ֲŲʮϢӱץסһᣬĳնһڳǰֵع˲˺ѣֱӡ֮С
һڳϣҽжûзֱӱճޡ
һĻõԼҶͫ˲ּĶҲǲɵ΢΢ͣ͡
ǿ߽֣ץľôһ˲䡣
ȻҶˣʱͣʮ֮һϢڹӶԣȴѾ㹻ˡ
Ŀ䣬˫ֵݳһĨ
䣡
ǣͷ
ڳϣû˿ĵֱֵӱûճޡ
һ̣ӵĿֲӳ˵С
̫ˣ
ǽڣ֣ҲĶ֡


0951 ջһŲͼ
ˣ
һĻҶɫ䣬һ˻
ӵʵԶ󣬴ӿʼֵڣŶã
ԼˣȻڳϣȺ˱ڣֻһˡ
ԼˣȴԷʲôӶ֪ʱٲˣҲûˡ
նɱҶڤ£Ҳֻҧѻ֮ƽϡ
ಣಣ
ƿУҶʣµڳϣ˲ɢȻӰһߣӶȥ
˵ٶȶ죬ֻգ۵Ĺ򣬾Ѿǧ֮⣬ȻһǿԽǧɡ
ӡ֮¾Բˣɱ֮𣬲죬ұؾڽ¾ǧ򣬸ڣȮ
ʱҶŭԶ
ʦ
ҶĻɫ䡣
ǿţҲŰƷŶѣǿ߲벽ڣƷϽŵڤڣû˿ĵֵ֮һڳϣͿԺɨˡ
ؼǣҵ˺ҵĻǺ룡
ġӲˣĻ᲻׺˼Ŀķɨĵ
£һץ˲£У̧ǰһĨָǡ
ڹѪɫΪޣ·ѪҺһ㡣
͡
ĿƽҲԶֻʣģСҶˡָһУѪҺĻǡ˲û֮С
ԶҶ۵ͣ
ġ˾ԲôˣͷңңԶĹһۣҶŭ죬ҧгݵĵ
¡׼˺ѿռ䣬ʼпռ䴩Զ
ܴʱѾӵĹԶˣӵʵȴǿ𺳣˿ûоôʱԼѾȫˡ
Ϊʲô֮ǰû˺ѿռ䣬룬룬
ߴﵽھſʼӴռ֮˺ѿռ䣬д
ҶȻΪǽھʵڶڿռ֮ϣֻǳžѣԶԶûдﵽս֮УͿ˺ѿռֵز
Ҫﵽ־磬Ҳǽ𾳲С
ˣ
𵴣Ҷһ͡һƲƥ˺ѣռ˺ѿ
Ҷ˿һſռѷȥ
ͬʱһڳϣʱҲѾ˺˿ռ䣬׼ȥԽռ䣬롣
Ȼ˼ռѷһǣһɫѪҺĻǣû
˲䣬Ҷǽڳо׿ëէ
ĿһƳǹȰֵâ˵ͫȻ㡣
һ̣жʱĿ־壬ǽٶ˼ޣҪռѷУ롣
ֻǣ˵ٶ죬âٶȴ죬˲仮գϢײ˵ϡ

ֵļ˻쳹𣬴Զ
ܣܣ
ĺɫȻڣȴϢϨȥ
֮УռѷѸٱ䵭Ȼʧ
˻
֮еƺȾˣһ
ÿµʵ
ÿµֶΣ
һ֮սڣǽԷӵʵѾڵ۷ˣ

Ϸ׷״̾
˵ĻƺĿȴûг
ֻȴΪͷβһֱűȫΪӵǿߣֻǽ۷ѡ
ڶʱʶһǽ۷徳ǿ֣߳ǵƣȻƾˣǰȣȴƺ˲١
ϾǾǽ۷ǿߣûѪǽ۷嶼޿ɵֵĿ»氡
ͽܵʵֲʦʵӿֲԶǧЦ
¡ҡҡͷ
ԣ˳Ĭ
ڲԶЩֵߣʱĿɿڴþû
߿С
һڡȻֶ̧һУöɫָƿշ˹Ȼ󱻹һץС
λ䣬ʱҲӭ
ʦû°ɣ
˲֪ӵֻ֪һѣȻʵǿľˣÿһ˽֡мġʱ걾Դϵƻûлָ
Щģ£Ȼ׺˼ЦҡҡͷȻֽ̧öս׸ǿߵĿս䡣һʲСĲƸɣ
ԣæסȴûв鿴Ͼڿɲʱ򣬷ֽ֮˻
飬ͷλˣʱתͷԶգ˵
ӵĻԶսǷ׷һ㶣漴תͷǴȥ
һ̣ŵӰл˳
ҲݣǾŴŵˣ
ⶼˣŴŵ˲ųʲô˼
ԣǹӵ˼ӦŴŵѾˣ
ȻˣΪʲô֣
׳հ˼Һйôǿʦڣĵǳְ
ţǿսǺܼɻ˲ֵġ
ųľ˾ǾŴŵˣȺжʱ֮
ĺˣҶڤȺףһʱ䣬Թ˲ϾǸ϶ŹӱȭһЦ
οҶֻ˽˶ԹڤͷȥڤģѡγµҲû˼Ҷģ׻Ͻ˵
ʱ䣬ҾŴŻڤڽѹƣģһڤ̤֮򣡡ʱƺ鿪˵
ƺĻϣʱһ漴㷴Ӧ˹
ûȻ˵ڤڲҶģʣµڤ֮ӦҲеĵۣҺ
׻˵һ򣬾һ˭ҿ϶Ҷûôһң
̤ٱҵڵļ塢Ǻ
룬ÿ¡
һڤ̤֮򣡡
ҵȻ
ʱ䣬Ϸ׷׳Ա֤
ˣǱλˣ˵Ļӵ˵ͷҪֽȭһתͷ򺫳
߰ɣ
ӦһȻƺ鼸˱˱ȭȻͷڵķ򣬱˱ȭջĿ⣬һ̤
塭
ܵϵ𶯣׺˼һ߿˻ֻ޴ĳݺһ𣬿һɫģ۶ȥ
츳ʣ̾˿µǿ̵߽δĳɾͣﵽֵزʧķǸĳ˵
ԣϣĬȻ
˵˵Ͻ½˵ҷ츳δؾͻġ
Ϊʲô棬ôЩˣֻһ
Ϊ֮·Ǿܲޱȣв
ţ츳ٶ⣬ݺᣬҲû˿ֵ
йôһǿʦڣӦòôɣ
λϵͬʱֳһͷ
Ҷڳϵͨ񱮣ڤڵҲӦѾ֪ˣҲûڣ׼׼ˣƺ鵭˵
ԣҲٵ飬Ӱһʧ֮С
úϷѾˣЩǡҲپ׷ҷǶȥ
硢ͷ뵶ˣҷЪ˰죬໥ֱ𣬸̻뿪
֮ûáһֱҷеǡҲѸ뿪
ϾΪľǿӦҶıѣȻϷѾĻˣȻٴȥˡ
Ŵߵ뿪֣Ҳ糱ˮ㣬Ѹٴ˳ȥߵĶС
һҷҲвٺĴš
㲻ˣ
Ȼźȵ𣬹ӵҲٽǿ֪
һ֮սڣ˻ͨһǽڡһ۷壬۷徳Ľǿߡǽ־ɱ
˵ʵõòٽǿߣеη塣
Ҳˣʹùӱˡǡ֮С

ƣһϴ
塭
߿֮ϣһͷգһ߿˻ֻ޴ĳݺһ𣬷𶯣һɫ磬ʣԶ۶ȥ
ˣҲҪ͵ˣĽǽֻٵٶȣҡҡͷָһӿսȡһöƷˣ˳ȥ
յȷͨԣÿζװƣ룬УӺﻻȡƷˣҲ̰ģһҲֻôһΡ
ʱȱƷˣҲûں
ź׳öƷˣ˫۷Ź⣬޴һţ֮븹С
塭
Ѹɢİ˷ܵ˻һֻ𶯣ٶѸ˲Ϣ屶٣ƲֱͣӴﵽٵٶȣͣ
٣۵糸һ㣬ľˣòǿԪ֣ŽϮĿ絲
һֱٶȥʮ죬ӦþͿԻصƵ۹ˣʱͻȻںԣЦ˵
ʦָˣùӳ֣ʱϲ
ҷ뿪Ѿȥˣÿ춼񣬴ڵԪͬʱԪ֮⽣֮С
ʶУоޣָġ
һսȻǿޱȣҶ˾նɱҶ˱Ͼͨߣһսġ
ʱӽȡ£ڷֹӵжһԭΪʵ壬Ȼûдﵽ͸ôأҲԶˡ
¹ȥӵٶȻָʵϸ˭Ҳᷢ⾹ȻֻһûĻѡ
ţǼöƷ̺ܾҵĻָаЦŵͷ
ǲҲָܹƣԣ۾ʱһ
ô򵥣걾ԴܴƷ̺ȻҲֻܹһָİˣҡҡͷ
ԣжʱ¶ʧ֮ɫ
ӵҪƸܹƸȴǻƷŵرô׾ܹõġ
ȻڹӿƺδҲûʲôס
νòɼϵ̫ˣֻԽأҪѡ
ƷܹãǵʡȥƸˣֻڿȴԼ̫ˡ
ҡҡͷ׺⣬ֻ֮ȴҲð
öս㲻𣿺ôǽǿߵĿս䣬ղܲںǣתƻЦ
ԣ΢΢һ㶣ʱΪĹӵƣǰˡ
̧Уöսȡ˳ĿҶöս𣬿ʼ鿴
ҶսϵӡѼ䵭ԺƷҩֻϢ㽫֮ȥ
⡭ǼƷս䣡
̽սУʱսӴĴռһ֮ӵеöƷս䣬ҪıǧĿռ䣬ΨмƷռѡ
ܿ죬عʼ̽ⴢռءһ֮£ֱһ
Ҷսеղʵ٣ҩħˡ˵ȵȣǲ٣Ҷͨɫ
ȻģˣϾǽףõĵġ
ҶսûƷ˵ģ͵ĶƷˣа֮࣬ʮСɽ֮⣬аǧöƷˡ
ǡأһһΪĶ
ָһ֮ӿսȡ˳
һʽΪӵľУеŻɫУڻɫϣһϡ
һͼ


0952 Ĺᣬ
ͼֻаƴСʵΪžɣ΢΢ƣҲ֪ʲôģȥȴǽлħ޵Ƥȡ
úɫһЩɽӻһЩɭ֣ΪͼСҲģֻƾЩʲô
۾ڲͼ΢΢ĿһָһսĹͼںС
ͼһǺ뿪;ˮʱ֮֡
һͼڳؾʱΪľ
ֻΪͼҲƴһ𣬺ʲôһֱڿսУֱ
ͼļֵǼΪ϶ġ
Ͼʮɽʱʬĳ֣Ϊͼ
ܹİ벽ǿ߶Ϊ֮ĶǷ
ˣĿһͼǰյıϣԪֵ赲ǲõı紵ߡ
Ȼ󺫳ֽҶսеõĲͼҲ£չͼ£
ʱ䣬һ˿İɫδŲͼϸ֡
ͼԵľǾͼұԵƴϣİɫνʢǲķ϶Ѹٱ䵭Ȼʧ
ͬʱͼϱԵҲǾͼ±Եƴϣ϶ʧ
ȻǵͼںһͼĿȻ漴һ
֮ǰͼûһ˿Ǻ֮޷ƴӡʱҶŲͼͼĿȱ֣֮ȫȫ
ͼӦñֳķݣȻѾݣǲͼȻʲôӵĿҲͼɨҡҡͷ
ͼƴ𡣶ȱһǣһҲȱĲ֡
ʬͼ޳ҲͼҶ֮ղŲͼüͷ塣ͼоʲôܣ
˶٣ҡҡͷҪ֪ͼܣֻнһͼҵʹ֮ˣ
ͼվǲͼ㼯ݣҲǲͼܷʲôĻͼҲὫֳ֮ķˡ
ţҲֻˣҲεĵ˵ͷ
󺫳Ҳپᣬֱ̧׼ΪһĲͼս֮С
ֻǵָͼ֮У䶸
ͼ΢΢һ漴һĨҫ۵İ׹ӲͼȻŷ׹ٶȼ죬͹ӷӦһ䣬˲˺üġ
ã
ֱʱӲڷӦʱɫ䣬û˿ɣӰһһâ͸üģصʶ֮С
ʶ֮УӵӰ˲֣ͬʱӰҲֶ֮
ں͹Ӱֵǣ֮ǰĨ׹Ҳ˳ȴǲûʲô춯ֻں֮Ϸ𲻶
ʲôɫ۾ĶĨ׹⡣
ʶ걾Դ֮ͻȻжĪĴԼʶ֮У˭¶ˡ
û겨Ӧòǲл꣡Ŀ
ʵĵĨ׹ĳλǿߵĲл꣬ǲл꣬ʶĿǾֻһ
ᣡ
𺫳ıԴռȵռݺ
ڣûдĨ׹ڷ˿겨ǲ̫ġ
Ҳû˶ɾ裬һ˶Ȼŷ˲ܣĨ׹Ű
ʱĨ׹ͻȻǿʢţһģõӰӰ׹л߳
Ӱʵ̫ˣֻȫ͸ôһ㣬Ϊ̫ģ䳤ʲôӡ
ʲôˣ
Ӱӵɫʱ
ɫҲü䲻ÿ
ԹӵĺʣǵӰתģƺ¶һ˿ЦݣȻ촽΢
Ĺᡭ
ӰƮ죬ֻ֮ӰѸٱòĸӰ΢΢һֱɢ˿Ʈ֮Ҳ˲Ȼֹ
Ĩ׹⣬Ӱɢ֮ҲѸϨʧ
ʶ֮УٶȻָƽ
Ŀϸ֪һȷʶ۾³һ
ոշ飬Ȼݣں˵ȴ˿˴սһɡ
ʶ˵̫ҪˣгκβӣǿɶС顣
ǵӰӦǵͼԭˣеһΪľǸҵͼĺһЩʲôҲص³һ
Ϊʱ̫ԶˡֻΪֻҵͼԭʹŻû˵꣬ɢˣ
ӵĻ˵ͷ˿ΨһĽˡ
ĹᡭǵӰ˵ĸ֣üͷ
ʱĿӰ촽ڶȴѾûٽţӰɢˡ
Ĺᣡ
Ĺ˼ܺ⣬ߣλ֮˵ĳνе۹ͳߣͱΪʵۡ
ΪȨеĵ
ֻĵۣȻָеĻʵۣʵ֮˵ĳν
ǡۣ
νĹǽ۵ķĹ
ͷһ𣬺Լʱһ
ۣѾվļ£ָ䣬һصĿ´ڡΪΪ鼫۵ԪҲõ˾˵ɴ꣬ꡢʮ֮ã˵ǲϲĴڡ
ǽ۵ķĹ
뵽ˣоԼҪбĳһ
ţЦҡҡͷЩֻĲ²ѣǲ˭Ҳ֪
˵Ĺָǽ۵ķĹǺĽ֣νͣ
ֻĸ֣ʲôܹ֪仰Ļͺˣ˿Ȼ󻺻³˵
Ѿ飬پҲáȻܹһͼҵƴһʹ֮˵ԽǵټõǾ仰ݣҡҡͷ˵
ԣٶȿЦһ֮ûκεҪҵһƴСĲͼ̸ס
ͼõ֣ĪˣҶͼ֮
ԼǰҷڱлɱҶڤŭҶǹӳ֣Ҷնɱ
ܵõԶҷеĵͼ
ˣ˭ָҿ϶һͼ᲻ɢڱأ
֮ܶҪҵһͼ֣Ѱ
ֻѣȴ˷
ͼеѾɢҲûټʶУһɢ˳
ûٳȥˣһ䣬ȻǵûиʲôΣ˭Ҳҿ϶ÿζôˡ
Ŀɨ΢΢漴ӰһǾͰͼϷȻϥ˫ֿʼӡᡣ
һӡɣһɹڱɢ١
ӵĴܼ򵥣ںʶвƣһһ㲻˱ˡ
ȻҲֻԷһǱҪǲҪʹõĺá
ϾǺʶ֮У磬Ƿս۽ΣԺвСˡ
ձϣعȻеĲͼҡҡͷ
˭뵽ԼֻǼͼѣȻֳĶ
ڲͼеѾɢͼعƽǵİ׹Ҳʧ
ĿϸĴһʧҡҡͷ
Ȼϵɽӵȵںߵ£ȴʶ
ҷĵͼѿ͵ͼϲһԿ϶Ӱ˵ġĹᡯ֮С
Ϊֹ򣬻ûȥĵطȻȷ˲֮СҲپˡֽ̧֮·ǹӵľ֮УȻս䡣
֮󣬺ֽʣµڳϵĿս䡣Ҳһһ鿴һ顣
ǽ۷徳ǿߣڤڵĳϣսеղȻ١
ǵҩħˡѧȵȣӦоУȻ࣬Ʒȴû˵ġ
ķ˰ʱŽ˿սеղأȫ£
õջ񣬺оԼǸոƽ࣬־
ҶˣǰڤڵĲƲȫ˰ɣ
֮󣬵ҩʮ֮࣬ǸƷ׵ģоΪƷҩʣµĶƷҩ٣˵ģΪģͻƿĵȵȣЧĶС
ħˣǲ࣬˼ҲֻһʮŶѣȴǸ߽ħˣΪħˣһٶʮţʣ¾ö߽ħˡ
ѧᣬҲȻ࣬ʮľƷȴǲͣ󲿷ΪؽƷΪؽƷ
ҲϾľŴţҲǽؽƷѧΪھѧһڤڣܹӵؽƷѧѾǼΪ˲õˡ
УúеģǶѻɽĴƷˣԼװʮڴӵļƷˡ
ӵеƷʵ٣ٶҲ߰ʮ
˼Ʒ˵֣ﵽ˿ֲ߰ʮ֮࣬ټϺеһʮƷˡ
һ˲䣬ӵеƷˣֱӾʹﵽ˾Űĺ֡
֮⣬ǼƷ˵֣Ҳƾˡ
һװʮڴӣÿǧöƷˣϹöϺԼӵеһööƷˡ
˾޴ջ񣬿ƿֲ
ҲΣŽƽ
öƷսһö֮УȻֽԼָϵĶƷսȡ£⼫Ʒս֮УŽ֮Լָϡ
һ˵սʽ࣬ɫڣΪӣԽսУ鿴ռĴСĻ˭Ҳ֣ᷢϵöս䣬Ǽ亱ļƷս䡣
ˣҵҲûˣĿƳ򱳺Ǳ˵
˵ţֽ̧ϵ£ָסǺһʣһɾ˵ķâ֮ɢ
ֱһ飬ȫγʡ
ֱ̧𣬽ǰɢž˷âϢѩ棬˿
ýֻϧƷȴЩˣպгɣٽһɣ
ǽޣÿһ빲Ļ飬Ὣ֮
ĳˣ 彣Ҳˡ

£еʱ΢΢һһԽƻӦһ㡣
΢΢һ漴Ц
һ뽣֮УȻ֮ԼöƷս֮С
󺫳ص⼫ƷսУʼҶղصıѡ
ղصıղ֮УٵģֻжʮʮƷȴǼãƷ
ֻֻΪǵǹı߰֡
ıȤһֱѡ
Ƭ̺󣬺ѡϣһ֮ȡ˳
Ŀϣ
ʱڽ֮УԼĳ磬൱һңͨΪɫϸдƣ֮һĽҪһЩҲһЩжʮ๫ֳΪŭŵͷֻŵצ
۾һĵһۣϲˡ
ָסǵıУһֱһ顣
Ǻ
ԽĽ𣬳ʶ
泤Լĳһ磬ָѩа棬ͬҲдƣ޾ķâϢɢýµС
ֱöƷˣŽհ
ĿصϣϸйâԽԽʢ
˰Ľ֮ϣݺһ㣡
ɣ
Դˣĵڶ֣


0953 ֮Σ
һֱٶǰУÿһöƷ˽ҸöΣ
ձϣöƷˣգЦЦ˵
ԭѡԼĵڶƷ彣֮󣬺׼ˣϾ·ʱ䣬ô˵Ҳнһ£Ҳ˷ˡ
ȻܹЩϻؼ壬ȻǸˣϾУҲֻܾ޶ѣҪȣȴЩʩչˡ
յϡ
յٶȱͼ죬ͨյǳȫĻʱٶ¡
ٵٶǰУֻҪʮ죬ͿԸϻؼˡ
ɱȵǰҷʱѵʱ䣬ҪĶˡ
塭
ĸߣͨԣȻ׺Ļû˿ԥͷһ˷ܵ˻ʾӦ
ٵٶǰУ˵ļ󣬵ȷǸСĸƽʱǾƲӦġ
ʱȴǲͬöƷˣ赣ЩģڣֻҪöƷˡֲˡ
㣡
ЦЦ˿⣬̧һףöƷˣ˳ȥ
˫۽ĶöƷˣ˷֮ɫһţֱӽ֮븹С
һ߿˻ֻݺһ
¡¡
籬ٶ֡ʣԶȥ
΢΢һЦҲϥָһӿսȡöƷˡ̷ܡ
ΪʵĲϱǿ֮ʱ˵ҲԽԽ
ҲˣΪޡͨߣй֮
龳ʱÿֻҪöƷˣ֧öˡ
ΪʵԾﵽǽƷ˵Ҳ֮Ծ˰ö
պΪڽ뽣ʾ󣬶Ʒ˵ģҪ
ȻѡüƷĻȫô鷳
ƷȫƷ˿ȣ̺ǾȣԶ˵ʮȣҲΪ
ֻ⼫Ʒ˶ԹҲвСôûʹáսеƷʵ٣ǲãδҲЩ̫˷ˡ
ȡ˺󣬽ţֽȡ˳С
Ĺ֮󣬺ľΪǽڣ֮ķЩʱ䣬ΪʵƽΪӦǡ
û뵽ռùҶ˵ĴսܵǿµϢâĺľΪһЩﵽǽ۷ĲΡ
ֻһΣȴûټŽΪѸˡ
ҷǵʱڶ̶̵һڣӾǽ۷壬һԾǽ磬̫ѸͣѾʹԪ鸡ҽڵĽԪ֮ҲΪûмʱ⣬ҲЩήˡ
ʱټǾˡ
ˣ³һ漴˫ۻ𣬳֮С
ʱȴ֪ʱĺңȴΣ
һǰδеΣ

򣬺򣬺ҡ
ԴӰǰ屻֮󣬺ұ˺ԵˣںԼ£Ѹٴʹÿնвٵǰݷãнá
֮󣬺뿪ƾЩԴҵѸٷչиӵʵҲѸǿżʵ
Ҳʹãҵʢߡ
ֻǴʱģҸլȴǽرգǴǰǰ컹Ǻҹ׶ĻӣʱҲǲǰĽֵϣ˿̡
֮壬ǰķʢγĶԱȡ
ңá
ףľλϣԼ£ԭһؽϣҲڣֱ
ડ
У˭Ҳû˵ֻкָʶûӣڴ֮С
ԵüΪء
ãûӵָָͣſϻ˿·ļλϣ
λϣǺˣ
˵šᲽ£ͬʱּ˵һζǳ֣˭Ҳ벻ԷҲûбȵ̫Ǹʮʱ䣡
ֻǼеҲѽ˳񳽶Ҳòһö񽻸ˣ
ʮ֮󡣽ڵĳ֡ˣ˵ţ첻ɵĿЦһӵеʱ䣬Ҳֻʮѣ
ءŲһ١ͣĿⶸȻֻǣҲԴСҲܾôǵ
ѾĽϵˣԷӦ԰ǱһЩ뿪ģ
ڣλϿɿǺã˭뿪
Ļλ峤ϾԳĬ
ȻڵӵϢй¶ȥ˾ѾԤϵôһ졣ȴû뵽һô죬Ҿƻ˵Ͼ
ڣƷ½ţȻ½ףݴʵѾ˿һЩƷнѷɫֻΪڳѴﵽʾĴ֮⣬ͻƽףʹֻһʾԲűڰƷ½ţ޷н֮С
һǰڵĴײԣͻȻںȻֱӽƺңҪ콻
ֻѽ˺ܽĳοҲὫ֮
ײǽڴϣõĽǿߣûĺһС冪£ԼҪѾǸˣһﵨҾܾʱ䣬ԭеһ˿ģʱҲĥɾ
ҪɱȻٽѳ
вֻк⼸ѣûУѣײν壬ֻ֮ܶѡ
ƷϽʵѣȻҲʸ˵ӻ˼ңǿЦ
ײδʵɶǲǽ۷壬һǽ֣֮켸ˣûлĻᡣ
ڹؼʱȴǼʱ֣켸˾
ʵԭפںģֻ֮ԼٽɽҲĻʲôأ㽫ԭ˻ȻΪΪ
ʵҲȷܾ˾ǰǽкھ硣
˼ʱ֣ڵͬʱҲʹú켸ˣ֮Σ
ڵˣʵϣϣռ˿ƣܿ㱻ѹ
ֻǿϧߣɲֻѡ
ײԳ֣˲佫һˣʣµȻû£˳㿪˵ֻǽѣ޷뽣ʾᲢۡ
ײûаνֻĳƣ˱Ѫˣɳȥ
ۼһĻҲûа취ͦԻȥΪҪЮȡͬʱȡʮʱ䡣
ں˼ײῴںǽʾʵºˣʲô
֣˵ºʮʱ䣬뿪
Ҳ񺫼ԭ
ܺʵǿĺܿ졣ܺҺϵСܺеĸݺᣬʮ֮䣬֮ܡ
ڰƷţǿǰЩеһУṇ̀޷⡣
ϾֱӻҵĴ壬ҲѾֻʣһ塣
С΢΢֮뷢԰׵Ĵϳĵ
ϷѸߣܲ˱
Ҷ£ܲ˲Ҷ˾͸ˣɫϡҲ˵
ѡϷ뿪ֻǵ³һ䡣˫ۣû˵
ҵȻ
ԣϺľĳϺԪ峤Ϻ˵ͷ
ˣ
˵ǵû˿Ŀ֮ɫ˫һɣŭһ
ǿֻ֪ҺͼһᡣǴЩ뿪пɸҺҵϣպ󣬳Ҳø
˵󣬺ѾЩ˻ƣۿҲЩ
ǰֻʮѣȴ򱳸űԼ뿪壬
棬֪˶ٴεսٴεɱٴεļ࣬ʹýһʱ䣬Ȼ龳
֮ڼֻͣЪ˲һ£ٴ뿪
ǽһȥȴϢȫޣ֪
ڣδأԼȴܼ嶼޷ٱѵһ˿ϣҲ޷
ĻһԵĴϵˣʱ׷׳Ĭ
ġ壬뿪飬㽻˰ɣãϳ̾һתͷԪͺ˵

Ҳؽȫȫ
һΣԪͺûپܾҧصӦ
״Ҳ¶Цݡ
ҹʱ֡
һ춼ܲʱҹظһƬڡ
鷿С
ĳϺ峤ϣԼʮӣѾͳȥˣϣԺ˵
ǱãӦܹ˳뿪ԣص˿
Ľһʱ䣬õ뿪ᡣ
غڰټ࣬ʲô󶯾Ϻѷټ
ֺ˵˼䣬ЩȥЪϢԼϣ˫ʧ񣬲֪ʲô
ţţƤ΢΢³˯ȥ
ڶ죬ɿϳ˯ͻȻһ󼱴ٵ
ˣˣ
˲侪ѹһֲõԤдȴδţȵ˵
Ŵ򿪣ֵĳ˽
ˣոдϢĳ⵽ϮͳȥʮӣҲһ⣡ߵĻٶȼ˵
ԣֻԴ䡯һоתһϡ
ʮӣǱʵĵӣһȫûˡ
ĳϺ峤ôͻȻ켱ʵ
ԣ¶⣬ԷϮ̫ͻȻĳϵ峤Ȼѣȴ˼صˣʱһͬоΣ
ߣϹȥ˵ĻȻۣҧ
У֪˵жأһ鿴֮󣬺ȴ˿˶ϵƣĵûʲô̫صơ
ֻҪϵƣǺͲˣ뿪ʱٵĳĹ
ȡĹ˷£Ȼ˻ҩ֮ա
ʱһڳŨѪȵת
ϮǵʲôˣĽüʵ
˻ʱѾڻ֮Уʲʲô
ǽڵˣɱģ峤Ϻۿʱ˻Ƶ
ǵģϮǵˣǽڵˣҲ˵ͷ
ڵ˽һ֣˵ʵǵĶֲŶԣԣĽµüͷʱĸˡ
ҡҡͷ
Ϯǵˣ
һεУֻһеһ
˻
ԣڳˣԵһ
ô˵


0954 ֮ʮ

һЩͨĶǽÿһ߰Ǿĸ߽׽ʵǿĿ¡
ȻҲǼĽϵĲ࣬ȴ޷ֲԡ
ο֮⣬ǽ۷徳ײԡ
һʣݣĪ˵ʱĺҶ޷ֵƵ۹Ҳûһֵܹ֮
ʵڲУħɽжɣ峤ϴʱҲѾƽú켸˳Ĭ΢ɵ˵
ԣϣͷҲЩ춯
ûõģʱĽҡҡͷ˵ħɽǧ·̫Զˣ
ĽµĻ켸˶ʱ̾˿û·̵ȷ̫Զˣһ˵ĻЩһ·ϽЩܶȥ
첻ǧˣߡ
οӽҲԿײȻʮʱ䣬ǵһһһֱ֮УǸճǱˡ
Ľƣߵߡǽ֮ǰӷĽֵֻ˵ңһΣӦǵľɣ
ֻ֣֮󣬿˵κεʩչطҲˡ
ɽȴǡȻˡȴûҵ峤ϣҲ˻
ӱ˵Ǽ䲻ġ
ΨһĽ͡ǶԷûɱ֡ӻġȻԷҲûзŹ˵˼ԲŽˡֻһ
ĿģȻΪ˾кͺҡ
ֻм΢һССƫ
ԭĿģӦ˶أϢ֮ƹأζ
Ӷ𵽾á
ȴû뵽쾹ȻӵгĹȼһƵŵر˵˹
ĽС㣬ʱ䣬ҳչˣĳм˿תĽ±ȭʩһ
ǡľٶõĽ¶ʱһ㶣漴ɫһ䣬뵽ʲô
Ͻ峤ϲȻĽ£ڵʵͬСɣθɽǿ֣߳ݣƴҵ˵Ҳ޿ɵֵ
ײԵĿֻҺҵѣֻҪҽ񣬱ûˣ
£ûٶԣ˱ȭ
ʱĳȸˣ
󲻵Ľ¼˵Ჽ뿪Ϻ峤ϺҲĽ¼˱˱ȭϺ죬һͬ뿪
С㡭ź켸ȥıӰֹ
ƸոȬһȥɣĽڣ˵ˡ
ǣ
˶һۣ漴εӦһȥ
߹ڶʱֻĽһˡ
ĽȻվڴߣ˫۳ŽֵϢȺ
΢絴˳Ŵ˽Ľ¶ǰ΢΢µļ˿ԿɵȹϣճһĨŵĻߡ
ѽ˺УĺﻹʲôȥײԣĽ૵
һ㣬ڵʮɽիͨʱѾ߰˷ֵĲ²⡣
һΣڵĳ֣ľٶĽȫȷ
񣬵ײԴƺҵʱΪʲô
ǰΪʲôҪǱʵĵߣ
⺫ңСǼΪصİǵ£ǽɲóܰ
οСһǻּûˡ
뵽Ľ²ҡҡͷ
ָһһöѶڳУеĴѶڣ˿漴ֽ̧ǰķ˿ȻԼüġ
Ȼ˫΢΢Ȼ񻺻봫Ѷ֮С
£Ƭ̺һĽµͷ
Įûжٵĸ鲨
ҪԺҳ֣޷Ӧԣ˵Ľ΢΢˿漴Ѷ
ˣǸٴ
ڣײԣĽѸٻص
ȻֻƣŶԷ֪ʲô
ȻԷܿٴ
жã
۶жңԶ˶ʱ䲻ĻûҪ֪ͨʱĽ¼ȻѶȻײԻûг֣һЩʱ䡣
죡Ľ¿ڵ
ţ
ĽµĻԷֻӦһж˴Ѷ

ѶڴӶͷ£Ľصĺһʱŷֻ֡ô̵ʱ䡣УѾǺˮˡ
ΪĳŮжꡣѼ˸ɫʿĽ¶ԡʵЩ˼顣
ԴˡĽȴûô룬ˡ
Ϊ˲һֱصĵƣΪ˺ͺͬһط
Ǹط
룬Ľ¶
ûٸҺ˼룬ֽս֮УĽµĿٶͶ⣬
ʱ䣬Ӧÿüɣ

塭
һƬɭֵϿգһ߿˻漴һͷӴգ㣬ȻʣӶ
Ҳݣʲôħް
ÿµϢ
ϴĽħ޽Ҫ£òħްɣ
ֺһЩɭɱħ޵ӶһշԶ󣬷׷׳

յıϣƤ΢˫ۻ˿ĺһ
ǽ۷壬Ȼֻһ֮»Դ򰾡ԪΪΪȴǲɲ֮ˣڣ΢΢֪һ
˵ţ򽣵̽ȥ΢΢֪һ¶һ˿֮ɫ
֮ǰҷǵʱԪ֮Ǻεȵļѡ
ֻǵʱûнĹȣΪֻǴھǽ۷ѣ˵ĽԪ֮ļѣûһ׼ȷ
ֱᵽ˵ļѣﵽ˺̶ֳȡ
죬ʱ䣬ÿ춼ᱣʱԪ֮
ɾĽԪ֮Ųӯɶѡ
仰˵ʱ䣬ֻһѡ
ٶȣʵľˣúͷ۲ѡ
պս֮ʱ⽣Ԫ֮˸ɾ˵Ҫķѽʮ죬ÿ컹Ҫֵʱָܹ
⽣Ԫ֮պĴʹãҲúðգãֽ̧еսУ󺫳̧һӣƷĵʱ䣬ʯмɡ
ǰöƷˣĿݽߺ󣬶ֻɵʯۡ
վ𣬶ʱϹؽײŷžž糴Ĵ졣
΢΢ľ΢΢Щľ壬󺫳Ŀһָȭֱۼ˲
ʱ͸Ƥ⣬ڵѪҺĻͻ֣ᷢʱеѪҺ쳣ĻԾٶ죬ֻٶȣȴһɾ˵ƣ˳һ㣬ޱȡ
Ȱ
һȣ΢΢һǿ㣬ɿȻ
µȭ͸ֱѪǵӿȭͷ
䣡
ĺԪϮĿ磬˲ըһɹɢ
ֻʴ徭Ҳﵽʮ۷塣Ѫ糱ǿȣﵽƷȼĳ̶ȣȭ¶һĨЦݣ
Ѫ糱ΪѾѪҺϡѪҺҲǿ
νѪҺǿɲѪҺǿͶʲôģǿѪҺĻԡ
ͺñһֻӵռƷս䣬졣ﵽĸռĳ̶ȡ
ռˣɵĶȻҲˡ
ҲˣѪҺĻǿˣζľԾʢʢȻҲ֮ӦģǿȣҲȻ
ҵȴֻоʮǧüͷ΢΢
ҷǵʱ˽ʮ˾޴Ҫ˵ˣȻǲܵġ
ϾǲʹԪֻǵʵѾǽ࿹ˡ
ֻǣȱһǧ
Դ⡶ֻʴ徭󣬺ÿһεƣֹ
þˣ㽫⡶ֻʴ徭ʮһ죬Բ֮޷ﵽĳ̶ȣʱӵںԣ˵
Բ磬ŴӵĻʱһ㶡
⡶ֻʴ徭Խڣͻ֮ʱеǼ޴ġ
ͺñһΣ۷ʮ۷壬δ󾳽磬ȴ˽ʮ˵ÿͻһ죬ǿʮ
ͻƿԽνˣҲΪˣһ󾳽磬ʮһ죬νΪڴ
һ
ֻǴʱȴ˵Ǵﵽʮһ۷壬Բ磬ҲŴﵽѣЩš
ţӵ˵ͷ͵ʱʮһҲһһ仯
ߵȽϵĻǾǽ龳ͻƽһʵı仯ܹ֮ԽȻһС
ԭˣεĵ˵ͷ
ҲõģⲢӰʵЦЦ˵ֻʴ徭ʮһ죬ʮ죬ֻ֮Сɣʮһ죬ֻ֮ɡԲ֮գֻ֮ȻҲԲ֮գ
˵ţָָҵʱͻưֻ֮壬ҲһЩ仯
ˣ۾һ˵ͷ
ʱ䣬һڴԪԪ֮ϣǲᣬû
ֻֻ֮Ҫﵽʮ죬ɡһֳֻ֮壬ɲǰƿӦģʵȻҲ
ֻ֮šֻʴ徭Ȼ֮֮󣬶ʵҲȻС
Щжʱ˲١
塭
ʱԺһ˻
һĶͷЦ⼸ĹɣԭʱѾʳƷ˵ʱˡ
ģٲģ
ЦһָһӿսȡһöƷˣ˳ȥ
ԴƷ׳ʱ˫۷Ź⣬һţӿ˲佫֮븹ڡ
һöƷˣƺ㲻٣һ߿˻ֻ𣬷׾۵糸ȥ
ôιȥ֪᲻ιˣյٶȣϾȻһЩҡҡͷֹ
һ㣬һԵĹҲ֪Ͼû˭񺫳ôɹ
Ȼݳ޵Ʒȥιʳħޣһ컹öҪ֪öƷ˿Ѿ㹻һǽʮöˡ
һ죬ڿҪˣ
ûٺ˼룬Ŀ·ϤĵɨȻ̧ͷǰʣвɵ¶˿˿

ʱܿ죬תһȥ
峿
ůһƹ͸䷿䣬ɢҹĺڰ뺮䣬ů
ֻǴʱںԣĲůǱ䣬Ǿ
ʮѵ죬ʣ


0955 
һϵĺںϿȻ𣬷·ը𣬴ȥԶ˶
κڽˣ
˼ҽڿǰƷн׵ĳţ⺫ҲһѣƷ𶼲ʸôеֵ֮
ǣοһνڿǳ˺üнǿ֣߳˵һССĺңǵ۶Ĵ֣Ҳδֵܵˣ
ߣҵΪţͿԸˣȻڱӦ˰ɣ
ֵϵ߾ͣ£תͷźϿգնļӰ׷
μҡ
ǿ֣߳ûκεϣһŵվԺУ̧ͷңźҵķɫԵЩ
ǰƷнţʵͬСɣǵҪִ𣿡վżߣμҵļλϣʱһǰһ
ڵʵǳ֣ȷȡͷƳһ˵
μнмΪѣʣµȫΪʦʵγ֣
˼ҽһУͿ԰Լȫˡ
ֻǣʵǿѵ׼ЩֵľҲɱ𣿡˵ţ˰֣׼˵ĳϴϣöˣҼȻѾӦ˺磬㾡ȫҲһᱣЩСһȫ
ԡļӿЦЩСһȻֻ࣬жʮˣؼǣʱĺҿѾͷ˰ʱպҵˡںͽ԰
ֻļϾ롣ʱѾȻҲɽ棬Ҳûٶԡ

ҡ
УǵϺص³һֽ̧бʷ£Ȼдľ΢΢ī֮ۺãװһŷ֮Уŷдϡ֮·һ֮С
ǺţҲֻͺ֪
ܻҪҲ㲻ջǸһЩѪվ΢΢˿Ჽ򿪷ţ˳ȥ
ಡ
ƿһӰӿлһǰĺλö
٣벻㾹ȻҳûߣУһϣ죬̵Ц
ôϣ𣿡Ჽ̨ףԷɫƽķʵ
ţ
ĻǰΪ׵ߣüͷ΢壬ķӦЩ⣬ƽʵ̫ƽˡ
ǽڵĴϣײԡ
Ҳûж룬Ŀһ̧ź죬ĵʮǰ˵ҷˣٸʮ׼ʱ䡣ʮȥǲҲý񽻸ˣ
Ǹ޷㣡תͷײԣ΢΢ҡҡͷ
ϷŪʣĻײԵĿʱЩ
ಣ
ʱһƿٿȻ

ϵԼѸٸ˹ںǰͣ¡
˵˵ͷȻײԣҡҡͷϷŪҵȷû񣡡
ߣ㲻Ҳûϵ㺫ˣҿǽǲںĻײһš
ӵһö飬˾֪Ͼڵ۶ֳĶǲСٰƷŶô֪
˵⺫û񣬵Ƕ¼Ժҳ֣Ϊʲô壬ӻңΪʲô
ʱײֻԾӲϽˡ
ҹһǧʮ߿ڣʱ䣬һҪȫɱˣײɫˣ³һ仰
ٺ٣ɱЩң㣬һ㹻ˣ
һ㶼Ҫԣ

ײԵĻʱЦһҪɢֿж֡
סǣ˫һɣһȡ
úѣԵĴˣжȻ׼ⲢǻʹִС
ƴֻɱһˡֻ˵һˣǶ˵Ҳ׬ġ
ֻ˿ǰǾĽǿߣϵ˲龳ѣܽ£
٣ƾҲҵȣ
ҵȽ㺫ʰɾˣ棡
ٶȼ죬ϵ׷ϲϣֻӰһ䣬ǵԶۿҪʧȥӰ
ʬ
״û˿ԥһȻڿһӣĹ˸䡣޴ĺɫײȻ֡ɫʯ㡣˺ѿһҶȥ
ͬʱλҲǷ׷ˡһӣȡ޴Ĺײģһ
ʱںҵĸլ֮У·ۣȻǽǿߣٶҲʩչʹùʮ޴ĹײģѸ׷ҿƿ̶֮
̶ƿüͷ΢壬ûᣬӰһҺס
䡭
ʮ޴ĹײĲ˵½ǣҶݺݵǽڡʯϣ˲飬ľм衣
ಡ
ײı飬һߴӰӹײ¶˳Ӱһ䣬˲ʧٶȼ˹
ʲô
űʮߴӰͫ΢΢һĴʱǲſЩӰĿ
ЩȻһߣֻǴʱЩɫҰףлҰƣǸˡ
ôᶯһǳ֣
ֻǴʱѾݲǶ룬ʮߴٶȼ죬Ѹٳչ˹ơ
Ҳûٺ˼룬ӭ
ǡʬײüͷ΢壬Ȼʬûʬţܱߵ򡭡
ˮƷʬڣײĿһʱ
ǰŹˮʬڵ֮ǵռߵʬ壬Ȼ֮ƳʬӶԼʵ
ʮʬģȷʬʬַҿʮʬȻʵǿȴ·ԿһЩѧʽ·ӰӣǺʬڵʬЩƣӦþʬڵʬˡ
⺫ҲһѣΪλʬڵʬһʮ֮ࣿײĿ˸аѵ⺫Һʬʲôϵ
漴ҡҡͷͷֱӷˡ
ʬƷţʵǿĿֲ֮ȣʵ̫ˡ
Ȼ֪⺫εõʮʬģȻʬûйϵҲûʲôù˼ɵˡ
̧ͷȥ¶һ˿Цݡ
ʮʬȻ٣ʵȴ̫ˣֻоǽھѣǽȣʵڲ̫ˣûпɱԡ
ŲϢĹʮʬ㱻˺䵴
ۡ
ʹϼɫʱһףһѪ
ʮʬǱǸˣһĻײĿ΢΢һ
ʬһһ˿ѪϵƽʱԽʬķٶȣΪʬʱҲܵɡܵˡ
ײ˵ʬڣȻҲ֪ʬķ
ͣһҲֹֻǽʾܹ֪ʬ֮ĻˣײԵͷʱЩ
ʵԽǿԽϧײнľģ͸ˡֻҪʵܹٶԪҲӣȻҲ͸һЩˡ
Ϊ硣䡣ҪͻƼѾܡҲΪˣβŻǰҪºҵ񣬽μӽغ񡣿ܷʲôԵ
ֻ¡ȴһ׵ķ
ʬ֮һֱʬڵľܡʬڵ֮⣬˭֪
ֻҪ֪켸ʬķĶ˵ûκεˡûʬҪֻҪǰˮҼʬڵĵӣɱ˾ͿԵõʬˡ

ǽ飬ҵʲôĶһȺѣɣ
ŭ𣬿µϢ˲
ԭײ˼ʱϼѾѹƣʬٶȳ
ֻʮʬʵˣʵ̫ˣûκεвϢ㱻ٶȱɡ
ʮʬֻʬȴΪͣ˵Ĺ£ֻǰȥ˼ӡѣʬ𣬲֪ʹû˿Ӱ죬ڴϼ˵£ֽ
Ҳʬȫûй˼ɵĹƣŪķ겻ѣ׷ŭ𣬱Ҫν֮ն顣
ʬٲ֪ʹһնƬѵٽɣ
ҪʮʬһãǼȽˣʬԻͣһĻײüͷһ壬ȵ
Ӻ켸˿еõʬķ󣬻ʮʬ֤һϾ¿ɹϵʵá
˻ʣΪʲôԼ֣ϼնɱٽ£ϾʾʵѴ֮׾١
νǿߵİϣýʣм֣ΪԷֻһûеĲСѣûʸԼ֡
ȴ˵ʱײԵĻϼ˵ɫʱ䣬ǿɲʬʬܹεĹƣǿûʵ
䡭
ͬʱֳֳֻȴδѳʣֻŽһɨʮʬɳȥȻûٹһתЦϼߣ嵴
ˣ
״쵱ȡ
ֻԴϼ˺ʵ࣬˵Ŀ
ಡ
ϼ˻ûӦӰһǳǰ
˶ԣϵʵ̫ˣνȤûУнһ飬ֱҳ
һ£ʵˣԴϼ˵ʵ޻Ŀܡ
һĻĿѣҪȥ
ֻʱһɿµϢͻȻֶ£͵һƱɽѹˡ
ȴײԳˣ˵вСôʱ
񣬻ʬ֮ҪӺõ
ৡ
ʱдϼʱͻȻĵĽȻϮ׼նĽ֮ϡ
УĹƱһƫȥ
ʲôˣ
ͻȻıɫѭŽϮķȥ϶ʱٶ¶һĨЦ
ԭǣ벻ͦôص˾Ȼû
ϢȵӰѸٳ˹ȴеϡ
ʱڳˡ
ұ͵Ϯ֮𣡡
һ
ɱ
ûжķϻӰһ˲佫ϼײȻѡһˣνնԷ
ڵȻҲʾԳ֣ӭϡ
ৡ䡭
Ľ֣ɵжûֻ֪֪ʱӸ߿¿Ļͻ֣ᷢʱҸլеᣬˮвһ㣬Դǰģɢ֮ݾ
µϢ籩㣬ӿеߣ֪
塭
ȴ˵ڴʱһ߿˻֮Զߴ
Ƿ׷̧ͷȥһͷ޴󣬳ֻķħޣ߳
ಡ
Ϊͷħ׺Ϣ֮ʱ𣬻ӭȥͬʱһ֮
ڴ£˵ȣ뿪


0956 ׵Ĵĳԣ
߿֮ϣһ̤𵴣ջ⣬һУֻ޴ĳݺһ𣬼Ѹͣ¡
ڣ
ˣüͷʱ
ƷнʵĽڣȻ֪ģϾҷǣƷŲࡣ
ֵֻǣڵôںС
ֻƵ۹һСȻΪٽħɽ٣Щǣʵ޷ȡ
һһ
ಣ
ʱͣ£ȴźɫ߳۵ߡ
ǡ׶ħޣգ
ź£޴ɢ׺Ϣգ˵ɫʱ΢΢һ䣬ԭӿߵĺҲɵȥ
˶һۣһ΢ֵĽ΢΢ǰźȭڴ£뿪
Ǽе֣ٶȸ죬ͨգӵ˿ȸ߽׽ս뼲еߣϹڼĴڡ
ܹΪݾͨˡ
ڽĿǺҵǿɲ֦Ҳ˲١
ֻǶߵĻȴûᡣ
˫һգ֪Ϊģˮư㣬Ѹɢȥ
Ʒнŵ˳򣬱ѾúֵˣʱԷȻ˵ڴ£ɡ
Ҫ˵ĺУʲôǺӵе
Ȼǰ뿪壬ʱ򣬾Ѿ콻˺ȴֻӶ֪˿ɲ֪в²⡣Ҳû˸İ϶
ĺң˵һջġ
ȻСѾﵽƷҩʦΣܸ֪ķΧʮֱĻǿԴﵽʮ
֪һ·죬ٶȿľˣϢɢҡ
ڣһŭ𣬺˫Ȼ
ãСӺͺйϵ
ɱ
֣
ŭ𣬽ڵкһȻͺйϵǱ㲻
ֱһС
ϣ
֮˲䣬һ߶³ź
ˣ
˺ѳգ
쫷ն
µϢ˸˺ѵķ顣
ֻУֻһ˵ĹϮ򺫳ģʣ˵Ĺƣǽ׳նȥ
˿ʵ̫ˣȻţʵҲǿޣֵһᣬǽΪ־Ϳնɱ
Ǽɵģգ׶ħޣһǷħޣһľǽ࿹ˡ
ҹ
ʱĺû˼˷ʱ䣬һձһ壬
һɫ𣬴Ƹ̵֡
Ǻ
ԽĽ𣬰νʣӭϮƣֱۺһһƥ˺һ㣬ֱӽ˵ĹƸնп
ʲô
ôܡ
һĻͫ׺ݺһĲš
Ҫ֪˿ɶ۷徳Ľǿ߰ҴʱնĹƣ֮£ǰǽҲδظӲӰ
ĹֵСӣˣǽ֮ƿˣСӵʲô
ɲ֪Լһ֣˶𺳡
ʱŭյͬʱļ٣ûʱġ
ǧ
Ӱһ˵ǰһƮƮ·𲻴˿̻Ϣ
ã
ֱʱžѣֻǴʱȴѾˡ
ꡢꡢꡭ
һƻʵ죬˲˵ĲӼһ
ʱ䣬˵һͣסˡ
ಣ
Ŀ䣬ûˣҽűһ̤ǰȥ
ͬʱһӡᣬһĲӿâһһһ˫ɫᡣ
ʩչչݺһ𣬷ը죬һ磬źҵķ򼲳۶ȥ
塭
úһΣȻûлصıϣ缲շһ߿˻ֻһѸ׷ȥ
յʵǾ޴ֻ޴ĳչнסʱֻһ𣬶ʱ硣
ꡢꡭ
΢΢һ˿˿ѷ˵ϸֶƶѵıһ㡣˿˿ĺɢ
أ
ܡ˵ƺҲѾ˼ޣֱը
Ѫʬ޴档
˻
ϵһֱͷעż˵ĶʱһĻʱ˶𺧵ĵһ
ǽȴԷһûнסȻһоͱնɱ
̫ˣ굽ʲôˣ
Ǹ꣬ҿŸоϤ
ҲЩϤƺ
üͷŬڻš
ˣǺͻȻ˴

̧ͷһƬãȻţһ̣˫һɣʹţȻ

֣ںƵ۹ûĸǲ֪
ǰֻǺҵһүǰʼ꣬㿪ʼѸǰ㣬۵Ĺâ
ΪʱѾȥһˣǲûзӦʱһᣬʱ
ҲǽıӻѣһһôһµŶү

ҡ
ʱĺңһһ㣬󲿷ַݱٻԴΪģǧ׷ΧڣеὨȫΪƽأ˷档
ǲˣֻҪʬ֮Իǣײ˻֣еĳź켰ϼˣ˵
ߣĪ˵û񣬾УҲύ㣬İɣưܵķݷ֮У켸ҧ
ʱĺ켸ɫҰףϸѪͷɢϢήҡ
վֻǽ龳ѣܵǿߵսನսһʼ˾ͱϢ˵ɳȥֱ֮γڸϼˡ
ȻǲԸ˵ǱʱҲǿˡײҡҡͷ
ԣľͷһɣ϶ʱ¶һĨϲɫֱΪײǴˡ
һ̣ײԵٶǲ֪Լ뷨жɡ
˽ȥҵ˶ץҪǰҵˣһһնɱײתŲԶսȦȥͬʱ˵
ײԣҡǰһŭȵ
ֻǻû˵ͼײ̧ĳһƣϮںϡ
꣡
ͷһѪɫҰ׵ɳȥ

ϼɫһæȥ֮
ײԿҲûпһۣŲͣսȦȥ
ոһûɱ֣Ͼ䣬ʬ֮ûеõ֡컹дãȻ
ҲûΪʱŹ죬˽ʣȴһ˺ȣ̣
һƣȻˣȴҲù
սˣʱײᲽʱɫһ䡣
ײǽʣǲǰǽѡȻˡͽʣصĲ֣Լ˸ֵܵס
ҹ
ڵȴЦһһȡ˲䱬ȡԷӲһС
䣡
һɿµĳɢ
ֵİˡҲɱĸ˿
ڵ˿û˿ͣͣѸת⼱Ӷȥ
쵰
վס
״˷׷ŭȣڵÿһ£ذ嶼鿪ֱû档
˺岽֮жȥûҳɣȻһԾѸ׷ȥ
£
ײкâ˸̧һĳµľһԪӡƿϮˡ
ܵӡɢĿϢˣɫ䣬Ҫ㿪
ͣ
Ȼʱһƿ֮Ȼ
һ̣һɫݺǵӡ֮ϣµľӡֱӱ綴Ȼءһ鿪
ĵϯɳʯɢ
ʱҲŷ֣ǵɫ磬һдƵİɫ뽣棬ֱĲ档
ͻȻıʣʵЩϣ˶ɵ΢΢һ
ಣ
ʱһƿһҫ۵ءһ˵ϣµĳйذ˲飬һѷ측֣ȥ
һΣǳһһ˫ɫꡣ
Ǻ
ʱײԵɫǽ˿˫ۣŲһϢ۾ٶ˿
ֻǴʱɫ֮ղŸӵѿˣˮиһƬɭĶź
һ򣬹ˣʱ뺫ңˣʣµˣ棬ܡ
ֹ˴룬ͬʱҲ˹Ԯңֵ֮ʹԼߣܴš
ʱûг֣ȴø֪Ѿµ˳ˡ
ȻϢ֪ͷŶ޷֪˵Ϣ
ʲôˣɱҽڵˣײ˻ƵĻ˵
ｻңȥ£Ŀ䣬ָס֮γͷҲ
ǽڵĴϣײԣǽʣʵͬСɣԼģĻһˣѵ
˱ûٶൢ飬Ѹٳ嵴ǽڵ׷ȥ
ײԣǽʾ𣿡
˵ͷ漴Ŀײԣ
ϣеĿһ㣬нľ˵ֻײ֡
Ӹݣ΢΢ͣһϮɫڱۣ߳ؿϣһɫĻ棬ǽڵı־
𣿡ʱһ
ѭȥͫ׶ʱȻӰһԭزӰδɢѾ˴ϼ˵ߡ
ôӣź죬
ʱĺɫҰףȾѪϵϢ΢֮·еʱϨһ㡣
ûҵ飬֪뺫ڣѸٿʼ̽
Ϣ󣬺֪ջأ˿
Ʋᣬ˵ǺأнĹ顢ѣҲܵ˲СĴˡ
ֻϵƣںԣϵƶС⡣
ߡ̧ź
ֻû˵꣬ͱϡ
õģҿӦ˵ţִ̧ӿսȡöƷĹһԵĴϡ
ϣȺҵȥˣʣ飬˵ţɫһƬ䡣
ԣ΢΢ɣ漴˵ͷϾҲ׸ȥ
ԼСģ
뺫ľˣź죬Ѹ뿪
𣿡ײԿҲȥĴϼˣ˫۽Ķź
ʱҪٲ²ڵĺϣǰ׳ˡ
ʬķڵõץ켸ˣʳ
Ҫ𣿡ָһУײԣĵ
Ȼңҿ㲻źеײԵĿʱóȵ
ҪǾ͸ƽ³һ䣬һȻһ𣬻һ磬ֱʣһ䣬Զȥ
ߣ
ײһһݣ㣬׷ȥ

֮⣬һƬƽԭϡ
ô𣿡䵽ϵĺײЦ˵
ҵƣ˵ģ̧ͷײԣʵ
ײüͷ΢̧
ǽڵˣʵ
ΣײԵüͷ΢΢ѾҪĸɾˡ
㲻˷ʱˣһûиı֮ǰ񽻸ңһԲɱ㣡ײ
ԣҡҡͷĵǸҲܸ㣡
鷳ϲӵһ˵ϣû
ԣײжʱֳӿɱ⡣
һ̣һģڱĹˡ
ܵײɢɱ⣬ҲǺһ
ֱһ̧ǰһӡ
ɣ
һ޴ĳɫӰڿиֶ
𣡣
޴Ӱһ㣬쳹
Ϣħޣײͫ


0957 ײԣ
УǾ޴ĳɫӰȫֳ
ںϵУΪͻƽף˯нĴĳԡ
ĴĳԵøӴн׳׳ˮ״Сپɢս׺Ϣ
ɫƬϣ£˸ҫ۵ĻΣ˶Ŀ
Ŀģȴͷ­ϣǸѾȫԼĪ߳ŨĺɫתȻǵĹģ
𣡣
ĳͷ­߸𣬴ſɫ˫۸ŭɶ𣬱һŭ
䣡
ͬʱһɿֲϢɽ͵ı
Ϣ֮һɹɺɫĻиֶŴĳԷӵȻڡ
õĹעĳǱѾΪֲϢٶ
ץʱ䶯֣ĳڵϢѾѹƲסˣϾҪͻˣʱӵںԺ
ţ
ɫеͷӦ
ʵǰոϻʱ򡣴ĳԾѾӳ˯ת
ǸʱѾ˴׵׵ͻƣʣµģǾ٣֮ͬʱħ˽ȫ׼
ֻǵʱڸ·ʱĴĳԣҲŸոתͻʱġûлָЩ
ɹӳ֣ĳͻƶǵϢѹصкѰʱ䡣ú׼һٿʼôĳԶ٣ͻơ
ֻȴû뵽оǳ顣
ԭ׼ùӳ֡ײԽɣʱĴĳҲѾ˼ޣϢ޷ѹƣ㽫֮ųȽײԣٶ١
¡¡
֮ϣƾոֶīˮɵĺһ㣬ӿգ㸲ǰ֮ء
ܴĳԵϢƳˡ
ҵкεֶΣȻеʱײſЦͷɹ٣ȫףϷ˵ҲǶֻ֣ǿϧ
ֻǽʶѣߣѾˣϾѾ̤н׽ʲΡ
ħޣȴħޣҲӵƥǽʵʵǽʾΪֻħޣǿôЩѡ
ͷħޣȻʶδɹ٣ףͷ֮Ͼǣ֪ͨħޣ룬׺ʵĲΡ
ֻǣ˵ģϧ
˵ϷҪлˣһ֮⣬Ȼôһ֣ħˣħ޻ҪƳɵϷΪ»Ҫ磡Ц£ײ̧һһɫʳУЦ˵
ֻϧû֣
һȣڵݺһ̤ŷ˲ըʯɢɽӰӰأӶ
;Уһ֣סһ𣬽ײԼȥͬʱҲ򱳺һץסīǺһνʡ
ߣǽҲҶϷ֣ײкһŲǰһ̤Ӱ˲һ
͡һĽϮײײԵϣȻֱӴ͸ȥ벻Զһʯ֮С
Ӱ
ͫ΢΢һû˿ĳɣһ֪˲ͷŶǷԲǧס
ҵˣÿ졭
˲䣬㲶׽ײֻվǽʾٶ̫ˡ
ͣ
ײԵӰ˲ںı󣬽ɫĽȼյĻǣգֱֱźĴ
źıӰײԵ¶һЩмʵĪ˵ǽǰ벽ʣҪնɱҲжѡ
СӲǽΪһܶȥ
ৣ
ʱһīɫĽӺ³֣һ׼ĴײһĽϡ
ĽУһݣٶȿľˣ˲Խʮɣͣ¡
СӣҲ۾𣿡ײԵиֳһ˿ɫ
ĳٶȣոһǴ֣ж˿ԽӵסοǴӱ֡
СӲסˣƺûܵʲôˡ
ҵСˣײЦһҪټ֡
ȻʱһǿҵΣոдɫ䣬û˿ԥӰһһȥ
䣡
ƬĴִβ㣬Ȼ£µľйʮ֮ڵĵ棬飬β֮أǱҳһİӡ
ģûжɹ٣ô˾˵ײͫ΢΢һа

һδУĳһŭһݼ䣬ɽһ㣬ֱֱײѹ
˳ն
ײкһȴûжܣнɫһִĽ˺ѿЯĻˣնĳԡ
˫նɽ
ʱӱ
˫ɢ˵â˺ѿײԺݺն
ȻϷȫ㣡ײһƬ裬һתɫһ满ߣݺӭ򺫳

ܺޣײԵǽʾΪʵС
ĽУײһֱӵɳȥ
һҲôýӵģµķ֮ϮײҲ̲ס̤˰벽
Ȼֻǰ벽ȴײ뱩ŭˡ
һǽȻ˰벽˵ĳ衣
ҪʬΣײ˫ŭɣһ
𣡣
ȻʱһƸΪ˵ŭıͻȻ
ӴĴĳԣһСɽһ㣬䱬ײ


0958 ֣Ӳ
¡¡
֮ӿвֻƬ̵ĹǽƾȻٶţﵽһʮҵĳ̶ȣҿӣȻмŵơ
ִ߷·Ūڽ֮в˸𣬷ӿϢ
˴ʱγɵѹҲʼ֣ս

³һŨѪȵϢֽ̧ǵѪȥ̧ͷſеĽƣüͷ΢壬ƣƺЩԾ
ħɽʱīʱٵĽơʮɽʱѪԶʱľٵĽơڳؾеʱ򣬹īڼףͬٶȼʶٵĽơ
ǰεľ٣Ҳ㲻İˡ
ǽһʮСȴǴδšľȵġ
νɵ٣Ӧ٣ӵںԺ
٣ԣ˫һɡ
ĳȻ̺ϹѪϹ֣Ӧò̫ͨ
ٲͨҲֻͻƽ׶Ѱ¸پѾˡ
ȴ뵽⾹Ȼ١
ֻһֶѣҪ֪һֵĲ࣬ľǾŵףٵĽԽ棬ԽǾˣŵζţٵ
СһεĽף֮һ˿ϹѪȫѪҺ֮ڣȻʵûжٵԣȴһɱ䣡ӵ
׹ӵ˼ֻҪɹһε١סһ˿ϹѪôζţĳӵ˳ΪϹĿܡ
Ϲ
ǡеĻߣǷˡ룬Ҳ޷֮ȡ
ٵͬСɣսˣĻ˹أҲܶɹȥˣ̧ͷײԼսһĴĳԣҧ˵
ڴĳԵʤ񣬺һҲġʱײĳԼսûз֣һȴǿ
սʼڣؼǷӵĻһֱϹĳڻķӵ£ɢϢϵ
ײȴΪսУϵģʵ
˳֮£ײܣֻʱѡ
ľʱ䡣
һЩսĳԾͶһָֻʱ䣬ȻҲаһЩ
ײǽʣʵ̫ͨѧʽκãֽ̧īս֮С
Ȼǽޣǿʵ״̬ȴý
أ
˫ٵأӰ䣬ٶȼײԱȥ
֣
һȣһӡᣬһĲڱӿʱâҫһ۱
ݺһٶ˲ȥ
£һȴӺĿд

ĳ뺫Ѫϵ˲˼һŭ𣬴ִβɨײӲһѸٺˡ
Сӣ㾹ȻңãϷȽˣͷ
һգײ˲佫֮жȥ˲סΣȴû׷ĳԣһתϮĺӭȥ
ײһĶŭȴεòԼ˰벽֮նɱͷ֮ޡ
ײͦĿɭ˫ǰһĺʮ˲һӡᣬʱ䣬һĲӿֶڵͫâ֡
ն
ײӶµĽ˺ѳգռ䶼նпϮ򺫳
֪۵ޣǵѸ𶯣ٶҲ˲¡ಡһһŽӶ
ʲôȻȥˣײԵ˫һɣ𾪡
ڴʱѾѸٿ
һ˲䣬еâ㣬˲佫һ˫ȫ⣬һ˫䣬ɿ˿˿磬ϸ֡
𣡣ſһŭ
ը죡

Ǵʱ֮£ʩչơ
ɫԺΪģˮһ㣬Ѹɢֻˮȴһߣȫλûǵģɢ
ģСӾȻŲɫײԵͫȻ
ǿᣬȻֻ֪ϧѧʵ̫ϡƷ׵ĸǺʾΪȻǲмЩƷ׵ɫ
ʱúȻȻŭޱȣȴҲ˿顣Ѹ˶ȥ
ͬʱǰ֮ǰ
˵ߴﵽʾͿԲع򣬵عô׾ͿԲġ
ֻǽʶѡ츳Ҳ㲻ö⣬عĲŶ֮֮ع򣬵г裬նĻ潣նϮɫ
عȻǿޱȣ˼ɵײԶعĲȴʵ̫͡ǿᣬ޿ײ룬޷ֵֻǼ֮ܵ¡
ɫײ֮Ȼ˵ֵɫȴˮ㣬ƹ֮
Ļ潣ãɫ͸ȻײԵһӶ
漴ɢףɢ
Ĺ֮УʹúʵǣҲʹúڸѧҲѸ
ѱԲ磬ף룬ϹǷԲǧס
ꡭ
ײһѪȻΪǿᣬΪʣֻҪƵ㹻һͨˣҲ֮ܽˡ
ˡ
ãܺãԴϷɾͽ㻹ǵһһ˵ˣСӣܺãײֽ̧ǵѪȥĿ𺣬ɭɱĶźϵӱ
ײԵĻȴЦֻǽʶѣԼһˡҷʱڣΪѪȾҷ⣬̸һʡ
ûȤԣһѸϸ߿ա
ܣúײһŭȣҪ׷ȥ
ȻĳԱһݺݳһţɢпֲµɫ¶
ײбŭ֮ͷڣ޷׷ȥնɱ
ৡ
˸һµĽֱӽնײϡڡľȼܴƾ˳ĳԡ
ڱóѧԻ湥ΪĴĳԣȻ塣
ͬģĳΪϹ֣רԻΪʳԳΪײԵĹƣȻǲ塣
һʱ䣬һһԣٶȼսһ
߿֮ϡ
̧ͷͷѾһٰʮȴԾûͣ£ȻڼɢĽƣ˿
ѹԽԽǿˣӣӦҲҪ۽ˣ
ͷͷɢǱײԣĿһתϱն˺۵Ĵĳԡ
ˣ
£ݺһθ£·սеˣٶȥ
һΣҪײشҪĳԣһһɱĻᡣ
˫ǰһϣָã˲һӡᡣ
ʱ䣬ڵԪ˵̵Ľһ㣬˲кھ֮йӿ
һԪɽ壬˫ӡ֮ǰѸٸֻ֣ǳ֣ǰɴС
⻹
ĿһһڵĽ΢΢һһ˿˿ɫĽԪ֮ʶ뾭Ԫ֮С
µϢӺϱⱬ衣
·
ĳŭһ˶ͷ­ݺݺײԺὣֵ
䡯һĳѸٱˡ
һĻй֮ǰһνѵײԣﻹףͷϷѸٽٵľϢӹһ˿ɭȻ
ط죬ɣ
˸ŵִĽ˺գն֮ƣݺݵĳ
ӡ
һȣӡݺݰ¡


0959 ӣصĽʣ
ಣ
ƿһ绮ʣ˺Ͽա
һӣһϮɫۣȳƣӲʣһͷڷһԺ
˿ȥƮ벻֮Уһһ㣬޿ĥ
˸ϵηģȴǴʱӽûгûʩչУôƾն̤ա
Уɡ
Ӿһǿߣ
𣿡
ӵͷ·УѾһƬưܵĺңüͷ
ڽӵѶ̶ֻǵ۶·ʵЩ̫ԶһķħޣҲҪиʮ£ʱϣ
ˣ˷ħ޸·ͷֱƾǿΪй
һ·ϣһͷħʱһЩʱ䣬ʱһҲͣЪ
ֻǴʱƺЩˡ
ţϢأĿһнڽ֣
ӰһѸϢķȥ
ھ뺫ҲԶһֵ֮ϣڵսһ
ৡ
˸ݺᣬ֮·˵һ㣬ѣûһ֮
ֵЩԭֵǣ˳֣ʱһɫףﻹٿʲô֡ǱҪɢӡ
üҡ
䣡
ĵ޴ĺ𣬽ڵ˺ˣһѪ˶ȥ
岻ƷվȻҽ¡ˡձض̤Ƶ۹еһֲ̧ȥѪȵ
ԣ˶ʱŭһһ׼ٶȳ֡
ȻʱһͻȻ
ôĿ
£ಡһֻǰһΣһӳǰ
ʲôˣ
ӣڵ˶ʱɫһ䣬ԷչֳٶȣԼ˾ȻӦ
ǽڵˣĿɨʵ
Ǿǽڵˣڴ£òҪ֣һĿӣ
Ȼûг֣ƾղչֳٶȣ˵ʵ֮ɲˡ
˾ѾǸеЩˣټһˣû˿İգ֮ˡ
ֻȴ֪Էҵľǽڵˡ
ȻǽڵˣǱûˣӵ˵ͷ
Ȼ֪ˡӵͷΪԷˣߺȡ
ֻǻû˵꣬ͻȻˣӰһ·һһ㣬ǽڵϷ
תӻתˣڵײںδ
ԣ˸ҪػͻȻء̧ͷȥʱͫ
ֻڵʱԵ˵ϣ˫۵ɴǾ֮ɫһ޺Ѫߴ˵ĲϸֶѪȪˮ㣬ӿܿ㽫ȾһƬѪ죬Ȼ͸ˡ
˿ɶǰǽȴ޻ֱ֮ӾͱնɱʵֶΣʵ˸е
նɱǽǰ벽ҲҲһλǿߣֻǾǼǽʣȴ֪ҲӲ²⡣
ܲԵɣֱӳֽնɱ˭ָҿ϶᲻Լ˳֣
ײԭҪԺҳ֣ʱһɫͻȻ֣֮ߣںδҵҲǲ֪еһǰһػص
ԣüͷ΢壬ҪʣȻʱһɼǿ˳һ㣬ԶϮ
ǿֵǽǿߣ
ˣԾֱϸ߿գķȥ
һĻͫ΢΢һ漴һۣаһȻ
ɣУΨнǿ߲ܹġ
˴ӿսȡҲ˸߿ա
ǡ
ķ˵ɫһ
ƣħڶ٣Ŀ˸
ٲֻħ޽ʱŻ֣ƳƷ׵ҩǸƷױʱҲٽ¡
ֻǵҩǱٵҪǼߣҲƷΣƵ۹ֻǸСΨһӵеƷҩʦӣ񻹲Ƶ۹ڣʣµģδħ޶ɽˡ
˵ΪħɽʱҲħܳħ޶ɽ٣ôҲܳɣӵĻһ˵
ﻹԴǣħӦòȥɽ٣ˣҡҡͷ
ɱħΪӶɱħΪơһͷħڶɽٵʱ򣬻ܳǾˡ
ȥ֪ˣӶһ䣬һݣһ磬ȥ
ԣʣµһۣҲûгɡ
ߣ
£˼³һƳգҲѸٸ˹ȥ

֮⡣
ʩչӡ£ֱײԡײҲԤϣڴĳԱ˵˲䣬㷴Ӧʩչ׼õľ˽ʽӭϡ
ɴСľ޴Ԫɽ䱬֮գݺ¡
ŵִĻ潣ɢ˵ƣն֮ˣ˺գ
ɾ˵ĹѸٿȻײһ
䣡
ĺУɾ޴Ԫɽ壬ݺѹֱӽִĻ潣飬ͬʱԪɽı棬Ҳֳһִѷ죬Ũɢ
أ
ţϢĹԪɽٶȽ޴Ļ潣顣
ʱԪɽҲѾ˼ޣУִѷܲϣڡ䡯һը
ԪɽΪؽƷѧӡĵһʽǺȫΪΪʩչʱըƣҲ
ʣִĻ潣ֱӱըʣµһȻûбȴҲܵ˲СĲüΪ
ꡭ
Ԫɽ屻٣ҲܵӰ죬һѪɫ˲òҰס
ֻǴʱȴû˿ɣҧ⣬һѪУʣ޼ĽԪ֮߹ȶ
Ԫ֮ԪѾʣ޼ھ֮תҲ֧źʩչˡ
ಣ
ݺһ𣬺˲仯һâ¡
һִ潣Ϯݽҧк˸˫һī˫С
˫նɽ
ϥڿзתٽִ潣˲䣬֫͵չ˫߾ٹ޾âŷݺն¡
䣡
ǵִĻ潣Ԫɽĳ£ͱ٣ʱٱȫնûжٵĵֵ֮˲䱻նпȻȻը


0960 ٱնɱ
Ҫ
ԼĽʽûнնɱֱײԵ˫۱Щ
һ٣ٶıƣʱײеŭڴﵽ㡣
Żնʽ
һŭײ뷢裬һݣ˫ճֳӭŸĺһɫĻߣݺնȥ
µĽɢܵĿи֧飬һƬƬ磬񼤵
͡
绮ϵи˺ѣƤⷭһɼǵ˺۲ϸ֣ѪȪˮ㣬ӿ
ʽδֻ֣ɢĽʵںһмʶֻǺεȵ
Դˣȴ˫۽ײԣ˫һīٶȱս֮С
Ƶݳĳ¡
֣

˿˿ɫӺĸֶۣһɫĻ档
źһɫĻ棬ײԵͫ΢΢һȻǻֻаƴСȴϸоһ˿Σա
ת˲䡣Ŀ˲亮Сӣ˴ʱȻ˵ƣΣϷһнʽȡ̥У
ͷͬʱڵԪתĸǽɫɢķâҲǺˡ
ХѸٿһ̡˫Ȼ
𣬷ɱ
һȣƺһӣɫĻ˻һ㡣ӭ籩ǡգ۵ĹûС仯һƬ𺣡
ͬʱҲѹƻ¶ȣʣĽԪ֮ȼԪ֮˲ȼա
ڵԪΪʩչȼԪطʱߵʵʱԽԪ֮ΪʩչȼԪطЧǾˡ
Ԫ֮ȼգһɹɾ˵ںڲϼ
ܲˣֱ֮֮С
͡
õ˰Ĺע𺣣ӣֲ¶ȸǲؼۣЩŨˮ֣˲䱻һգİˮ
죬Ӱʧײȴû˿ֱͣͣʣǻʣĹѧҲΪԣԻ棬¡
ֻǵܵǿµ¶ʱɫʱˣһҧѾõĳڲ֣ݺն
ৣ
аɴִ潣˺գݺնɫ֮ϡ
͡һĻֱӱնгһɳľ޴ѿڣȻնȥ
ϿյĺͫȻһëէû˿ĳɣݺһ˲һȥڼ䲻ݷ֮ʣǵ콣˹ȥ
ٺ٣ҵˣ͸ѿڣϿյĺײһЦһݣֱӳϡ
ײҪɫһ䣬˫һӣɫһ󼤵ǵ޴Ļѷ죬ҲײԼ֮ʣѸٱպ
״ײԵٶȻӽնһִĻ潣һȴû֮ǰˡ
ƾ˵Ĵִ潣δ𺣣ϵĻͱϨ𣬻Ϣʱۿۣնڻϣֻǵͱֲĸ£Ѹٷ
ģ⵽ʲô棡
ײԱŭޱȣԴӽ뽣ʾô
ɽСϣǽӶıƣȻ͵ϮܴʱǱɫ
ʵ˵ҲֻܹײԵù
ʵȻǽǿᣬΪѾǽˣ֮£ʵǿǾǽҲ塣
һδȫףһʵȴѾ˿ײԴĳԴ֣ȻܳԿ
֮⣬յҲлĿǣײٲ棬ǰҲýɵ

߿֮ϣ³һȴû˿и
ԴڳؾУɳﵽľ󣬾һֱû
ûа취Ȼ֮ѧͬȴһģǱԽǵڣҪԽѡ
ľ쾳ȻǲҪסһǽʣȴЩʵ
ײԱƼˣƴĲˣʩչ֮ǰһнʽȫԳ
ˣûٶԥ΢ΪȼսԪ֮ǿе֮С
𣬷ٱſ³ֽڡ
䣡䣡䣡䣡䣡
µĺ𣬺ɫ𺣣Ҳ䣬ݺը
ɲֻһ֮ѣҲӵһЩеĿػ֮ս
ʱʩչķٱһӵսĿػ֮ԪΪӶǿĹƣشˡ
Ļ𺣣㸲˷Բʮ֮أʱ֮ƣǺޱȡ
¾Юſֲĸ»ˣܷϯԲ֮أȫŰеһУֲĸ£һա
ԲһƬأ
߿֮ϣɫ԰ףȴԾɲ˿ɣոֹȻǿᣬҲֻײشѣ֮ܽնɱ
˫۱պϣ֪糱ˮ㣬ӶȥҪײҵȻץסὫ֮նɱ
𣡣
ʱĳԵŭ֮ͻȻ
һ֪Ѹӹȥ
ҵˣ
һ̣˫۶ȻݺһֱŴĳԼ۶ȥ
УڣϢײԣŵ棬Զ۶ȥ
ӣк˸ȵ
֣

ʵʱҪѣĳѾʼˣ޴찺һ𣬴ִβ㣬ݺ¡
ñټײɫ䣬ŭ
˽ڴϣɱңھԲŹģ
˵ţһתҪĳԵĹƶ㿪
ֻǴʱˣٶȫʢ֮ʱɶܶ㿪
βЮž˺ѿݺײԵϡ
ײԲߣܴĳһܵס
Ϯ£ײԵ塮ءһֱӱըѪա
¡¡
ʱеĽ΢΢һըľȻ


0961 ۷徳ӣ
ãˣ
̧ͷУѾͣ죬Ľƣɫһ䣬
ʱĽ֮ǰԶ˲٣㸲ǷԲ֮ء
ĽƣīɫޱȣֻһۣеŨŨѹָУִ磬ź𣬲ֲ֣ɢ˵ƾˡ
ԶУȻͣ£Ϻӡ
ÿµѹҸоԼƺΪ֮ǰƬŨĽƣһ˫۴ɣ𾪵˵
ԣһ˿ڿˮͬĵ˵ͷ
٣⾹Ȼ٣û˵û΢΢
Ȼ˵ħɽвŴħޣвʵ˵ĸ߽ħޣʵ̫ˣ˵Ǻ
ʵЩ⼴ɽٵʱЩǲļһ뿪ħɽܳ
ಣ
ɻ󣬵ӻûʲôԥһһ磬ٶȼļ۶ȥ
״ˣҲûе飬׷״߶³ȥ
𣡣
ſĽơĳԾ޴𣬳ɫ˫иֳ޾ŭӭŽƣһŭ
ɢѹеļɵ
ǣǴĳԣϹ֣Ϲһ˿Ѫ֮µͷ
Ȼ棬ҷҲ壡
Ҫ嶯ѪϵԴĳԴʱƲŸոɣ£һʱ䡣ץʱ䡣ϵƼѸٻָ

˺˼ĳԶźͺһ޴建£̾ʼؼĻָϵƣԼġ
֮ǰʼһֱڣؼĻϷӵĳԵڣͲϹ
ֻΪĳͻƣĿʼɼˣ˴ʱĳԵʵҲѾȫͻ˽ʾﵽ˶ǽʵľ˳̶ȡ
ʱĳʼƼ侪ˣȫ֮ǰʱܹġ
Ǵ֮䣬ϸ֣۶İ˿
ϣ԰Ȼɹɣ̧ͷۿ׵ĽƣȻĿڴĳϣҡҡͷ
˵ţҲһϯ£ӿսȡöƷˣܣȻȡöƷţâһ֣ؿϡ
ʱǴĳҪץʱ䣬еĻָҲҪץʱ䣬ڽ׽֮ǰлָһ
ոںײսʱνֶξĵ˳ʩչǴδʩչػ֮Žײˣ֮նɱ
ǽΪټһͷδɹٵ׶ħޣһǽնɱսú԰ˡ
ֻҲ˲СĴۡ
ԪһգǺòײĽԪ֮ȫĿݽߣϸ˲ơ
ƽʱҲˣҲͺķЩʱ䣬ָ֮ڣȴԵЩҪˡ
ĳƲᣬҲС״̬ӭ٣һǼΪ٣Ҫɹȥʵڲһ¡
ҲҪԼָ㹻ʵС
˫΢΢ܵԼöƷ΢΢һӿӿڣʼ֮С
ֻʮϢ󣬺΢˫ٿȻ͵ڵ˫ķâһ㣬˺ѿԶǻصӡ
ǿߣ
ܵ΢΢ɢϢͫȻһɫ
һǽʾײԣѾԼʹĳԳֶΣľ޴󣬷Ž֮նɱ
ʱֳһǿߣ

һƱüΣȴҲò֮ټ£ʱĳڻָܲô
̧һӣܵöƷˣؿڵһսУȻվ
˫һīУ̧ͷŻӣҵڶ٣ֹ뿪
ԺʱʵȻӵĶ֣ȻҲû׼Ӷ֡
ֻǱһ̬ȶѣûж⣬Իֹ뿪ԷĴ⣬ִ⿿ǺҲ῿ֱùӳ֣֮ɱ
ܹ߽׽ڣ𣬸ݵĽԷնɱĹӣӣû˿
Ļ΢΢һȻû뵽ʱ޵ĺȻû˿ԥĶν
ѹŲһ٣ȴͣûٿĿںϻ漴¶һ˿Цݡ
㲻ؽţҲûж⣬˷ֻѰײԵѣ
ʲôԣüͷ΢΢һ塣
ûоŶԷĻӵı飬αҶԷҲȴͣûٿҲһ˫Ҳ΢΢¡
ɱӵһЦ
ͫ΢΢ȻֻǰƷнţƷŲȴҲСˣײΪڴϣǽǿߣͷǲ
ǰӣ֪ײԡ
ɼˣܹ˵Ȼݵ˵仰ҿ̬ƺնɱһǽʣʲô˵顣
ʦʲôΪ̲סʵ
۷壡
ӵĻĺƱݺݾһѣ͵һ顣
۷壬ǳԽ˾ǽ۷壬ȫȫڽʵ㣬ڰ벽֮¡
ӵʵѹӶײԺ⣬ʵ̫ˣɱ²һжѡ


0962 Էӣٿʼ
˫һīս֮С
Լֻǽѣ۵ӵʵʵ⣬ԷҪԼ֣Լֵ֮ܽ
㲻ˣײѾɱˣҡҡͷ
ɱˣĻ¶һ˿𾪡
֮ǰоǾ˵ϢʱѾ²⣬ʱ˵ǸоЩš
Ϊ۷徳ǿߣ뽣ʾ֮Ĳ࣬ǴʱĺֻǽײԣȴǽʣĲ࣬ν⾪ˡ
һȻѣȻ֪ӲţҲûָָ̧Ĵĳԣ
˲享ָӵĿ޴󣬴ʱŨĻưΧֻԼԼһĴĳϣвٶ¶һ˿𾪡
ħޣԣǸԽǣǣħޣѹ֣
˵УƺͬͬԴΪδ׳ɳ͵ȣѾȫ׳ߵȣֻҪӵ㹻ʱ䡣վ׳ɳΪ
Ŀ˵ҲǾԡ
ûȷǿԳɳߵȣֻɳףŲٵơ
ħޣͨƾµԻȴδܹԡħޣͨ٣лữԡȴδܹħޡֻҪɹ٣ԻҲŵȡ
ĳɳףŵȡֻΪһ㡣ǱѪŨ̶ȡ
һ㡣ͬͬԴйء
ͬԴȷͬԴȴδͬڡ
ԴΪϹࡣѷͬڡ
ĳϹ֣ΪԣͷϵĽڽ֮󣬱㻯ΪǣٷԽǡ
ħ̺ϹѪΪŨʵ֮ͬħޣ͸Ϊǿᣬǵģ͸ˡ
ĳδɹ٣ֻףʵѾһЩͼħѷɫˣߣǸǲ˵
Ѿɣ׼£ûʲôµĻ뿪ӳ˼֮ʣ
ĻӻعźСͣ˾磬նɱʣʵѵã֪С䣡
ģӦòʮ߰ģͣﵽǽѾΪˡ񣬾Ȼնɱһǽʡ
Ȼͷħһ֣ͬȴĨɱҫۡ
ɲǵƵ۹Ŷ򣬺һš
ң
ʲô
ǺҵǸ
ʱಡĵƿĵ⻮գѸ£ȴһͬȴԶԶ˦
ź
Ǻͫ΢ͷƽ
ȻΪ۷ǿߣں飬֪ġ
ֻΪ֪˲ƽ
ǰ⺫ֻһˣ֮ƺȣʽ
֮ʱ䣬⺫ٶȣ˵˽ˮһ㣬һʰ
һ֮ǰӻصһΣʱΪֻǽ龳ѡ
һȥΪͻƽԾǽڣħ֣նɱһǿߡ
츳ʵƺš
벻ûôã񣬾ܳţĪǵҪɣҡҡͷͷѹ£һ
֪ǰ䣿ʱ
˼֮ʱѾĿУ֪˸ոպз顣
նɽڵû˿ľȣϾ˼ǽ۷ǿߣҪҪνǲŽ֡
ͬģҲӲһ˿档ԷȽնɱָҪɱײԣ˵ѷǵУڰﺫҡֻǺɲǵãʲôʱǿߣʲô顣
壬ԷӣӵûԼݣһЦ
̫ϳϣ
ӵĻһˣһ漴ɫһ䣬æ
У˼Լ֮⣬һˣǼϼ˶ҪִĴڡ
Ǳ̫ϳϣԷӡ
ֻϧԷӴδ¶Ҳֻ֪ôһλ̫ϳϣȴûмˡ
Լ˵䣬˸ϳ
ǰ
ʱҲ˹ԷΪ˾ȺңһŵơԷӴ˴ǰҲΪԮȺҡ
ԷӶԺ˰֣ȻתˣˣûǵˣȻȥɣ
ǣ˹Ӧ
ûͣѸ뿪
پҪʼˣȺúûָһԸ㻤뿪ԷӶԺ˵
ţ
֪ԷѷǵУΪҶǺҲûжͷӦһ
̧ͷǿʼӿĽƣ˿֪ǽƼס
ʱѾˣ˽лָָ˶٣ָһӿսȡöָĵҩ
Ȼִĺ̷ҩָ𺦣Ҳ˼ɲôˡ
ҩʶ¡˫۱𣬿ʼҩָ
״ԷҲûͣһݣѸٺԶ
ǽ۷壬Ϊ̫ˣ̫ǣ֮£ý䣬ǿݻΪ߾٣Ǿ͵òʧˡ
ֱ˳ʮ뿪˽ĴԷӷͣ£Ŀɨһ΢ɾ֮
¡¡
֮ϣƷӿԽԽңɽ˸ը಻µѹֶ£

䣡
Ƿӿƣغݺһֶµѹ˲䱩ǣϵһЩϸСʯ˲䱬ѣΪ촷ۡ
ըľ쳹һִӽгȻ¡
ƿʼˣһ£


0963 Ѷɣ
һ£ͬʱ·ǱĻȫưΧĴĳԣҲӻָת
ִһǰĻ˲䱻ڡ
䣡
壬һ죬ĳϵϢ͵һǡ
𣡣
𣬳ɫ˫лȼգŭУĳԾſӭǺµĽףֱҧϡ
ꡭ
׹˸ɢ裬ִĽֱӱ
£
һĻһ
֮԰Եƣ֮ƻǿԶԶܱ֮ȡ
˵ֻǵһףҲֻԺʮ׶ԣϾô˵ҲǼ亱٣šľܱȵġ
ɴʱȴסĳһ֮׻
ȻˣʱҲûеֵ֮
˵ô˵вûɶ١ٵͬСɣûô򵥡
ʮĵףֻǵһ׶ѣĽ׻ԽԽˣĵסǳɱⲻá

׻һףĳԴִ߸߰𣬶ǷӿĽƷһ𣬺Ʊĵˣɫ˫г֮ɫ
¡
ƱĳԵŭеĽƷĸӾʮϢ֮һ˸һִĽסӽг嵴Ȼ¡
ڵһףڶױøһЩȻҲǸǿ
ĳû˿˱ܡִβݺһҵ档ʯŽԲʮ֮أݺݰȥĳǳ𡣴ִӭǵףײȥ
ħ޵ǿޱȣͬһ㣬ӵеȻҲǾˡĳΪϹ֣ⷽǳڣӴԾᣬѾֻʴ徭ʮ죬ӵаĺҲ޷֮ȡ
ꡭ
޴ôһײµڶ׺ֱӱı
飬ϸܵߣĳȫơ

ĳԷһŭг˷֮ɫ
Žڶ׶ѣ֪֮ˣʮ֮⣬ԷңſǱ˿˿߲ƣĴĳԣ΢΢һЦ
ħ޽ͻ֮ʱ٣һֿ飬ҲһλԵ
޷ɹ٣ʧܣҷ𡣶ɹ٣ץסλԵ״֮Ծֻܹץסħޣࡣ
Ͼͽ׵ħޣǻδǵ£඼ǱȥУƽ˷˲ٵĻᡣ
ٵãܹ֮ȫץסģΨڴﵽ֮ʱħȫ죬߲޶졣
ȻҲųһЩ׵ħޣĸߣ׵ʱ򣬾Ѿץס֮ʼˡ
ȻĳԾ֡
ôĳƺûжٳӦԣҲ΢΢˿漴ȥһЩϾֻǽѣµѹ˵Щġ
ӿսȡöƷУһĶãһ߽ܹעĳԶɽͬʱһתеָġ

ϵ׹ɢĳһƬƬСĳɫƬ˸ŵϵϢҲøΪһЩ
һ˿ͷĴĳг˷ܣ׷һŭζʮ㡣
䡭
ɢſ»ϢĴִףϴӽгȻ£ȴĳԸı飬ҫ۵տ裬ʡ
ʱƣĳǲƵĽףڵʱҲԽԽʱһױ׹ŸոɢʮϢһױѾȻˡ
ܿ죬ʮ׹ȥ
ĳӦԣϵϢڽ׵Ĵ£Խӻۺ񣬺ʾȥһ㣬
ڶʮ׹ȥ
ĳϵĽ׹âάֵʱԽԽԺµĽףȻܹӦԡ
ﵽʮ֮ʱĳڿʼеЩ
䣡
Уˮ״ֵĽ״ӽгЯſµƣ·ĴĳԺݺݺ¡
ʮס
𣡣
ʱĳϵĽɢûжãĸûüָʱ⽵µĽףȴû˿˱ܣһŭ𣬾޴
¡
УִĽڴĳǿֲײ֮£СС׻ߣڴĳԵϡ
ʱĳҲǿµƣݺȥ
ءһ·һ㣬Բʮ֮أ飬ִѷ֩㣬ӡ
𣡣ĳԷһʹ˻
֮ǰײԴĳԶԣʲôӰ졣
ʱȴǲ֮ͬǰײԼսʱܵƣȻָ˲٣ȴûȫϣ˿Ҳڡ
ʱ䣬֮£Щ˿ڣʱ˲˺ѿɴɵѪȪˮӿֶǱͳɫƬȾĸ޺
ûЩ˵ĻԲ˳аһ䣬̧ͷеĽһۣ漴ѸŴĳԳȥ
ٵ˴ʱѾǵ׶ˣʱ䣬Ҳóǰ漸һ׽£뻹һʱ䣬صġ
ٶȺܿ죬ϢĳԵǰ
ʱĳǲƵĽףûɢҲҿֻ̫վԶЩͣ£Ͼ׿ɲܳܵġ
Ŀڴĳϻɨüͷ壬ʱĳϵ˿ڣѾ˺ѣʮ˿ڣѪʣµĵȾѪ졣
ԭֻǴ޶ĽףʱҲóƻ
׻˸䣬˿ڱ˺ѵĸƷø
״̬ľŵף޷ɹȥʱһ뺫ĶС
ǲԷӣΪΪǿҿֻ̫˴
üͷ壬ȻײԷӵ˼ٵʱѾʮףֻʣŵ
ľŵףȴҪģΪŵײٵڡ
ŵȣ֮ǰĽףֻ㿪θ˶ѡ
ɽֻһθˣĳԾѾˣʣµľŵףָôɹȥ
ۣۣ磬ۡʱһίͯںԺ
̧ͷĳȥֻߴʱԼſȴֻʵͺ
ԣ취㣡
ŴĳģһԲ֮£ͨѪϵ֮ο
󣬺ִԷӣʵǰʲô취


0964 ֮
취ҲûУ
Է΢΢˵ѶɣħΪ࣬ʵҪɹȥҲʲô£
£ܹЩƾֽǰȫָȫʢ״̬ӭʣŵףвСϣģ
ƵĻҵа취ѸȬԷӵĻ۾һѶص
սеĳĹɻв٣ôĳԷ£ѸٽϵƾοĹ֮⣬Ϊٵĳ龧һ£ʱӦ㹻ˣϾһ£ɻһҵĹ
ָĵĻﵹǻаƿҷ飬Ӧ㹻ˣĻԷӻص
ԣ϶ʱ¶һ˿ϲɫҷȻ֪ģʯֻ࣬ǰֻǻɽײǧŻͣʯȴҪ֮أܳ졣
˵һһˡ
ȻҩҷȻ޷ʯȵģڴʱĴĳԶԣȴΪʺϲˡ
ֻʱԷӵ
ǰûǽ֮ٵĽ֮ͰԵǺĽףǿľˣҩδУͻᱻ֮һɶ
ԣɫʱԷ˵ûǰһˡ
ĹҷȻѵһŵرҩЧǿҲ޷֮ܽϮ
޷ôĳԷ£ҲֻȻ
ڵȽ֮ɢ£ȴѾˡΪ֮ҲԤʾһ׼¡ûʱȥҩָƺġ
ú˵ԶĲԷҲҡҡͷûٶԡ
ʵʵĳϵĽ֮ĨȥҲʲô£Ѿڣ޷ȥ
ٽеڣѾͷҲ쳣֮Уһȥ۷徳ΪƱػýΪħڶɽ٣ʱƱػݻǿΪ߾١
ĳƶҲвͨ
ٱĳԶ֣ٵĿ꣬ƶҲƶ㲻ˡ
֮ͷħѾȣȴЩϧˣԷ
Դĳڵƣһ£֮ʱ
ʦ֮ܲܽˣ΢΢Ƭ̣ʵ
޶գο֮ӵںԺ
ԣʱ˿ں򣬺ոʱ򣬹ӵȷô˵
û᲻ԶԷӵڲ࣬ǰֱǽ֮˺Ѽ˿ڵĴĳԣϾָ
Ļĳ췢ʵͺӦѪȴѾڵģ޷ˡ
˿̧ǰ̽ϣһ
֣

˿˿ɫĻָ⡢ĸֶһ𣬻һɫĻ档
ɫĻ棬ⲻԪĻ棡źһɫ棬ԷĿһ
漴¶һ˿ɻ
Ҫʲô
󣬺û˿飬ָһɫˮѸٽĳн׳ľ޴ȫǡ
渲ǣĳȴû˿Ĳ֮Уоͨ泩ƵʹҲࡣ
Ϊ¶Ⱦ׼ƿأûһ˿йĻԴĳ״̬޷¶ȡ

ûѾ֣һ
ʱ䣬ֲ¶ȴӻɢֻȴǶڣǶɢǲɢ׻ȫѸٿʼ
֮ǽױĳԺı֮ĲĽףûıȡ
ʱǿֲ¶£ʱѸ˿һƼ侫֮תţڣ֮У֮ա
ǽ֮ԶĲԷӣһĻ¶һ˿𾪡
𾪹Ŀһɫϡ
ΪʶеЩֵĽףᱻһǽ
ΨһĽͣɫĻ档
ɫ𣡡Է˵
ɲ֪Էʲôʱȫ֮С

һ˿֮ϣһ㣬Ѹٽ
ٷ£
ָӿսȡʮöĹͽöĳ龧׳
ĳԴһţ븹С
ţԷӵ
ո£ಡһƿ𣬺תסȴһƴСƿ͸ƿԿʢװİƿɫҺ塣
ҷ飡
һ󣬽ƿ飬ȻԪҷҲ˳ȥͬĳ£


0965 һף
¡¡
֮ϣӿӾµѹĻ£Ƭأҫ۵׹˸ϣĺ
һ£Ѿûʱˡ
̧ͷŽƣһոպķѵʱѾ٣ֻʣСʱ䣬⻹ԤƵ㣬ֻ٣ٶˡ
Сʱ䣬ĳܹƺȫָҲûоԵİգϾʱ̫ˡ
ץʱٽҩջĿ⣬ǰĴĳԣ

ʱϵĽ֮ĳܹĸоǱİҩҲûҵ飬źͺӦһ㽫˶˫ۺѸ
Ҳûڴ˾ٵѹֻôһСʵʱҲоЩܲסˡ
һѸٺˣԶͣ£ע
ԶԷӼúĽǽ֮ĳԷҩҲ΢΢ע
ħ޽־߱׻ʸʵ֮ͬ׵ħޡ߶ҪΪǿʢͬģڽ׶ɽٵʱҲӼѣԶʤͬ׶ɽٵħޡ
ħܹɽٳɹ߽׵Ĳ࣬඼£ҷ
ĳΪɽ֮ǰʵѾǿᵽ˵زԷӺ뿴ɹ١ȫ׵ʵֵֻز
Ʒ𵴣ԲڵƵĳ֡ʱ쳣
һ籩洦ɼĻᴩأһСķâ籩ŰһƬиաɳգϮ
һЩǳأԴǣγǵȵȶѱ
ÿµư
٣Ȼ٣
ģòͷħޣܳɽٵİɣ
ôܹٽµģ϶ͨħޣȥˣ
˵Ķԣô˵٣ħ޾ɹȥˣҲˣõĻᣬϽȥ
ȻƵ۹Ѿܾûгֹǿˣħ޽Ҫɽٵ飬ǻ֪ģϾħɽħ޿ǲ١
һЩħнףʱвġ
ʱþȻħܳħɽɽ٣Ļ͵ס
˾˵٣ǿɲΪͷħ޿԰ȻĽ֮ɹܲܶɹȥ˵أôıˣҪײҪ
ʱ䣬һ߷׷׷ͷ飬ѸŽڵķ߸˹
Դˣʱĺ֪֪ˣҲᡣ
вԷ۷ڣٶˣҲ塣˵ԼڵʵҲ塣
ʱˣһӦÿҪˣ̧ͷſ纣ˮӿĽƣ
ĿһǰѾȬϢۻĴĳԡ
ǽö龧֮£ĳϵƣյĹ򣬾Ѹٻָ˹ȻǳĹҩĲ˺ѵ˿Ҳٽ롢䣬Ƭ
ƣȻָһЩҷǰҩ֮£ѸٵĻָš
ֻǵ˴ʱĳȴδѹ
䣡
Ƶڵ˶㣬һҫ۵ĹâǽȻըĺ쳹𣬽űһ״ֵľ޴ףӽг¡
µƣڴ˿ȫչ֣ףɫ˲һƬ԰ף̲סŵŵ˳
𣡣
ʱһŭ·
ӽƣָֻ̾ĴĳȻ˫ۣʱ䣬һɿֲϢɽ㣬͵ı
ܣ
ɫƬâҫ˲ܻ棬Ϣı뾢𣬻һ˵Ļܵӵ֮ԭĳ˲ȼ棬մأһƬڡ
𣡣ͷַһŭ𣬴ĳǾ޴µĽףݺݳײȥ
š¡һ죬ƿµĽףڴĳһײ֮£һ㣬˲鿪
͡
ױϸСߣĳȫơ˸ζ
ʱĳҲû֮ǰӲ׵ĳԵΪɣϵĽ֮ζǺԵüࡣ
벻̶̵İʱ䣬ȻĻָ۷壬ڣǿ˲١Щ˼飡ŴʱݣĴĳԣԷ¶ľ⡣
Դˣ¶ЦݡľŵסǿľˡԴĳԴʱ״̬ɹȥӦûʲôˡ
ջĿ⡣תͷԶƳһۣתԷӣǰҪͷһˣ
Ƴ֣ķ߸ںԤ֮Уԭ׼Լ֣ӦԡʱȻԷڣʡЩ
ǿ߿ɱȽǿ̫ˡ
޷һЦԷתƮȻˡ
ջĿ⣬һΪƳ֣߿϶٣ţԲԷӵʵܹ֮ȫ
תǰӭŽƣȻĴĳԣ΢΢һЦȻһЩֱϥ£ע
һ
䣡
Уʮߵ׳ƣݺ¡
ĳԲ˲ܣŭٶӭȥ
û˿⣬ٶȱ飬ϸСߣڴĳԵơߡ
ҷҩûȫԭףĳϵϢǵû˿Ϊǽ֮ĴϢøǿһЩ
䣡
֮ĵ£ĵ׼ʱ䶼࣬һһȻҲ֮ϵǿ
ȴĳԾӲ
˴ʱʮĵףѾʮһֻʣˡ
˴ʱҲǽĹؼʱ̡
׵ǰ棬Ҫǿ֪ܷ֧ŵסĿڿѸӷԲСѸһʮĽ΢΢ͣȻڴĳϣа˵
Դˣĳȴɺ죬ɫ˫ŭſ٣ûһ˿η塣
ףȻҲ˲٣ҷ飬ԼĹ֮£ٽµļѾȫָˡ
ʱȫʢʱڣΪʵڵʵδɽǰҪǿ
˵ȫʢʱڵʵӭס
ؼݺһе籩˲
¡
׹ҫһ״ֵľ޴ںڵĽ֮г嵴ЯϢŴĳԺݺ¡
𣡣
׵ƾˣĳҲ˿һŭϵϢ͵ıﵽ㡣
ִβ߸Ȼݺ£Բ׵ĵ棬˲ѿʯĽѷܲ
ĳԳ𣬺ݺӭһס
䣡
µĺ쳹춯أ֮ڵߣЩʵģʱɫ԰ף˫ʹѣѪҺǷӿޱȡ
⾿ʲôħޣ̫ˣ
Զʣǻ˸ҫ׹ľ޴ӰߵУ𾪡
ܹýǿΪ֮򵥣ҹͷħޣӦλǿߵħ裡˲²
Դˣ߲ٶʾͬ
磬ħħɽжɽ٣˵ȷҪȫһЩϾûô߶Բɧš
Ҳֻ˵ѣϾħɽеħ޿Ҳ١
֪жħޣھյĶɹ֮Ϊ̫ʵ𡣶Զħɱʳ
ħ뿪ħɽɽȻðգ⽣ǿΪ令ȴԶҪȫ̫ˡ
뵽жҡԼûг嶯ȥ
Ļ²ǿֻ߳֡ͷħޣԼ֮ˡ
¡
׹ҫһ׺Ȼ¡
ĳû˿ԥϡ
Уױ飬ĳһҲûֵ˺ã޴䵽ϣԭõƬʱҲв˿мƬȫ䣬ƤⷭѪʳ
һ״üͷ
û뵽ףȻôࡣǰһףĳԻӦԣһףȴ˵ĴۣŽ֮£еĲ࣬ǲС
ɵЩģһףֻﵽʲôĳ̶ȣԴĳԴʱʵ״̬Ƿܹ֮£
ˣҲоЩסˡ
ĳܷһףҲðգЩĺá
ţ
һȣվȻָᵯʱһööĹͳ龧Ŀսз
ЩĹǧݣٽǧݵķƷĹЧǲ͡ǳ龧ΪĽ׼𣬹Чͬ
Щȡ󣬺ֱһӣԪӿЩŴĳȥ
ͬʱĳҲ߿׹ĳĹͳ龧۾ʱһ
ʹţӿֱӽ֮У¡
龧ҩѸٱգֱĳԵѪУʱ䣬ֻϵƣۿɼٶѸٻָ
ٽţĹѸƵĻָٶȣӿ
ĳϹ֣ԻΪʳڳؾеʱ򣬸ԳΪʳ棬ָ֪ܷģа
ֻͷŸոȨ⣬ըĺȻͼǽƾʮϢĹ򣬱һʮСΪһ
ŽƵ׹˸ҲֲѹӳأЩ׼ռЩ˵ߣȻѸȥ
ģһôô죡
ߣɫҲΪÿ
֮ǰĽ£ʱ䣬϶һңһףҲˡ
ƫƫʱһףȴ˱ʡ
Ӧÿеͨ˵ҧҧ𣬽ڵһ壬ѸĳԸȥ
縡Ӱ㣬һӰܿĳǰһ̧˿˿ɫ渡֣һһ𣬻һɫ档
е𣬺ץһɫɫи֣ɫԽŨȻһͬСĳɫ棬С
ǳ档
ʵ˵̺ĻȳǿǺãҪ߷ҪԺԪΪ
Щ˵Ǻû㹻ԪΪ֧߷ԴĳԻָ
ȴͬΪ飬Ҫ߷
һӭ籩ǣһƬĻ𺣣ĳȻ¶ȣĳԸܲˡ
𣡣
ųΥϢĳ˷ܷһ˷ܵĺС
ʱ䣬ۺĻӻвӿĳԵڡ
¡¡
ȻʱеĽ͵תĴҫ۵Ĺâ˸һʮ׿ĽףӽгЮŻصĿֲϢ¡
𣡣
ȺӦĳŭһ𣬺ݺӭȥ
ģ̫޳ˣһףһ׵ȻֱӱһŽɢĿֲϢɫ˲ҰףͬʱŭԴĳԴʱ״̬ɹȥˣҲˣ
ˣһҧû˿ɣһ̧˲䱩ǣҲųٶȽĳ԰
ţҲ߾ٹɫڳ֮⣬ĳ԰
䣡
ĳԺһףݺݵײһ
ɫͳĳֱӱ
𣡡
׹˸ĳƬһƬƬ飬Ѫһʹ
״˫ŭɣԪת

뷨ܼ򵥣֮ĳܹܵĳ̶Ϊֹ


0966 ˫˫ٽ
ܺѲ²һ׾Բô򵥣ʱ׺£֪Լɵ͹׵
ͳ沼µ˫طͬ裬û˿ĵֱֵ֮Ӿͱ˺ѿ
㲻˵ˣ̫ѣֻľ쾳磬ԶԶûչֳȴͬ
飬ƾõ£޾ôһػ棬ƾˣǾ߲ɵʱ֮£Ҳ޷ֵ˲䱻˺ƿ
ɼһ׵ǿᵽʲô̶ȡ
׹ҫֲۣĻϢɢĳǿ֮ƷҪӲĳɫƬ˲ѣȻըڽ֮ĺ£촷ۡ
֮Ϯʹ֮£ĳǳɫ˫۱ѪһƬһĨȪˮ㣬۵ӿȻ
𣡣
һŭ
ֻĳԶͷ֮ϵǸǣеĺâ˸âʢѸٱóһƬ
ܡһɫĻ棬ȼն𣬡͡ǺµĽסɫ֮£Ǳ֡
ǡ飿ʶУǾɡ
ԣ漴ҡҡͷ澹ܽױ˿ȷǿľˣ޷ȡڵĻΪϡͬҲ޷ȡ
ϢƺͳЩƣĪĳԳʱڵĻӶһػ棿в²
ʵӻѾ¶һˡ
ħ츳սĳȻҲ⡣ΪΪϹ֡ڸ̺һ˿ϹѪ츳սħޡΪǿᡣ
츳ս̻
ν̻𣬱ǽͨؼĻΪһػġûɣ޾Ļʹػ׳󣬻Ϊһ棬֮ǲϵĹ̡
УһҲ֮ϵ
ĳȻǻħޣΪϹ֣ͲʹѪ⣬ֻԻΪʳ
ڳؾнǧ꣬һֱǻɽײҽУԳеĻΪʳ
Ҳˣ棬ɢϢ˵ơ
ӵд츳սֻҪĳʱ䣬ջὫǴػ棬Ϊ飬ǿĻ档
ҲֻԺˣʱȴԵЩ
Ǵسɫ棬ֻȻϮµĽ֮˿ҲֻһСΧѣ˵ػ̺ĻۺЩϡ֧Ų˶ãʱϨ𣬽֮Ϯ£ĳѲˡ
ȻϢĹǴسɫͱѸٱСƷʱϨһ㡣
𣡣
״ĳٶŭһֻǴʱŭȴ͸һƣ
Ȼͷųػ棬Ҳ˲СĴۡ
ϵĻۿɼٶѸСǱ˿Ľ֮ҲϮ
ܡܡ
ʱһƬɫһƬɫ͵ķն𣬽ĳԵĽֱӽضϣ»Ϊ˫ػ滤֡
ţࡢֻҲоһ㣬
ΪɫĻĽ׹ȫֱϣֱû֮С
ꡭ
·ɫҰףһѪ
֮ǰײһսѾĲ٣ڵĽԪ֮˸ɾ˵ʩչԪȼطܴС
Ȼ֮õҩȣڵԪѸٻָ˹ڵĽԪ֮ڴȴָˡ
ʱֲĵģͳ˷߶ﻹܵס
ֻǾܲסҲҪܣ֣ôô֮£ĳԣԶ֮ǰԼô򵥣ǻҷ
ʱû潫׹ȫҧ⣬һѪ

һȣһ֮еѸתʼ߶ͳ棬
ֲ¶ȱʼհڵĽ֮ͬʱʼǽ֮͸棬ڣʼ
ֻǽ֮񱩶Եôģ
͡
֮壬ʱ䣬һ񵶽иһ㣬޾ʹƳˮ㣬һһһǿһϴڱź񾭡
˫۱ݽҧͷϡϵͻ𡣷ɫ㡣Եü
Сӷ𣿡
ԶԷķߺѸٸϻءһͣ𾪡
֮֮״ĶȴӭȥһȻ֮ڡ
壬ǿ񱩵Խһʣʵķ鰡
ֻǽѣл֮
뵽ˣԷӵɫɵĶʱһ䣬û뵽Լ뿪ôһСȻͳôһӡ
ˣС뿪ʱңҪȫҰΣСӣر
ʱСӾȻ죬ս֮壬Ǻã
ԷӺǽ۷壬򿰳ѾվڶǿߣҪ⺫ˣԻˣӶӲ
ڲԷǰżʱȴ˵ʱĺҲѾ˼޵ıԵˡ
̺֮һ֮񱩣ҲԶҵټ֮Űȥҵ֧ŲٽҧаԵ
ײû֮ǰһڳƺ󣬾ͽˣǼͨƣ˿ûн˼
Ҳʹ֮޾һֻ֣ӿֳһ֣ٶȸϲٶȡ
ˣʹý׵ûжٵı仯߱Ƶ˼ޡ
һݣҲ˲ٶȸ𣿼ȻһǾټһ
һȴӿսȡʮö龧ͳĹ£֮ҩɢָڱ֮ŰƣȻһΪ
ڼתţ֮ͬʱֻʴ徭ʮ˾֮Ҳת
ػƴ徭ԵĹؼκֻΪĲͬЧǿ֣֮ƽʱҪľѡ
ʱɹܲôˡ

תֲ֮ӿŽ֮ѸٰȻѪ֮УٰյʮĴ֮д
Źͬʱʱ䣬ǽ֮ٶȣѸټӿȻǽУֻн֮ӿںٶȣȴҪЩ

ʱΪĳ֣ĳҲ˾һͺ𣬾ſǽ֮ݺһ
ʱһ֮͸棬ĳڡ
͡
֮壬罣浶һ㣬Űǹɾʹ֮£ĳҲ̲סһʹͺ
漴Ǿ޴һ𣬡ܡһһɳɫն
ɻ沢Ǵػ棬ֻħڵ߷Ļ档
ˣҲС
ȼաĳӳĵͬһͷ
⡭Ȼǽ֮
ʱԶĲԷӣע⵽ߵ˫һɡ
ǽ֮󣬲ûԼǿ񱩵˺ķ飬úõġʼ֮֮С
ǱӦöɽٵħޣʱǷ˹ȻҲʼǽ֮
顣Է񡣿Ҳû˵
ô⺫ûг֣ܹǺ£ʣµġҲνˡ
뵽ˣԷҲɵ˿漴Ĺע
ǰȴǲҵġ
ľƣѾǺܺˣɲΪԼٳʲôˡ
ƹһףͬһ㣬ᴩþûɢ
·ʹĳԣһһԣԱպ˫ۣʼеĽ֮
ʱţ֮ϵıĳڵħˣѸٷű仯ϵϢԽԽǿȼĻ棬ʢ
ڵѪǣ֮Ĳϴ£Ѹٱ׳ǿᡣ˽֮֮ɫҲýɫʼɫʼת䡣
ĸоʹĳϢı仯ԷǽŵģǷ̧ͷſѾСʮСĽƣҡҡͷ
һ٣˭ֻ뵽ȻΪһĻ᣿
˵ƴȫıĳԣĳҲỺȻҲûﺫֵһ֮ͬ
ˣһһȻҲ޷תΣΪר֮
ֻ˵ϰ
ȻͨŽƣڵĽ֮ư޾ȴҲ޾
󣬿еĽٶԲʮСʱ䣬ǹᴩĽ׹͵һֱӱ˿ǰܵͳ棬ֱӱŵըʱ䣬裬ɢȻѸɢ
ɢеĽҲѸɢ˿
ҫ۵Ĺâ͸Ʋ㣬Ƭϡ
Ƥ΢˫ۻ˿ڵͫУֳһĨŨŨɫ漴ɢû

³һ΢΢̧ͷſǴ۵̫¶һ˿Цݣ֪Ѿˡ
ʱһ޴ĳɫӰڿնֱʡ
ȴǴĳԡ
̧ͷУĴתĴĳԣ¶Цݡ
֮ǰʱĴĳֱôһЩﵽһٶʮ׳ˮ״֣ϵƬڽ֮Ĵ£ѾȬָ
֮ǰøӳ죬Կɫ뵣ȼյĻ棬貶Ŀµû񺫳Ԥצ
Ӧǻʱɹ٣ŻῪʼġ
ߣǿʼƮ衣ͷϵǸǣƺҲ΢˼֣̫ԣƷ֮ǰȣǿ϶ˡ
ٽʱĴĳѾȫ׼
ǺħޣֻҪףеĽǿһѴصӵзе
ĳΪħޣ׵ʱ򣬾ѾڿշеףֻٶȱøѣȻڿսҲԲת⡣

ĳͷһ
糱һ㣬͸һϵϡ
һħҪ߽ףܷ֮ͷֻǳ׶ѣѾܹͷڵѪ֮ҪŨĶ࣡Է̧ͷſУǰѹޱȵĴĳԣа˵
ǰζлˣʱ˹ȭ
ָ֮ǰԷЩķ֮£ԭûвԷӣԼȥġ
ֻǴʱȴЩ£ʱԼ뿪ˣһףҪ˴ĳԵˡ
޷ֻǾ֮ͰˣԷӰ˰֣΢΢һЦ
ʱѾҲȥɣҲЦЦûϹᣬһת
ã
ԷӵͷӦҲҪУĽ¼һ棬˽νڶԺҶֵ
ǻȥˣкһ
ĲֺĴĳѸٳӴѸٱСΪа׶೤ģںļ
󺫳ˣ뿪ϻغ


0967 Ըֵĺ
ص󣬺ԷһͬǰС
һΪ˸лʱ䣬ԺҵԮ岻ĳ֣ңԺʵ֧ôãͱɾˡ
һǺҲĽµĿУ˽ڵʱ䣬з飬ԼڶԺҳֵľ
ϾƵ۹ǿϢⷽ棬ȺҪͨĶࡣ
ֻһνڳֺͻȻڴ֮ǰûеõκεϢȻҲûһЩ֡
һʱ
ڵѾлҪ㲻ٴˣǣĽºͲԷӼ˱˱ȭת뿪
УѸȥ
һ·ϣЩӶǣȻ̸Ÿոշ飬ǽǿƳ֣ԮʧѾһĺҶүͻȻع顭һǿ߳֡
ȵһϵе飬ʹԭƺľƣõ˲²ⲻ͸˷롣
ǶڴǰǲĺȴǸû⡣
Ͼһǰĺ仯ǲС֮ǰĺҲûϳοЩûмĿӶߡ
һ·صҡ
ʱ˵æµţЩԫϱڵשƬ빤˽ʦ¿ʼᣬȻ
ү
үã
ú˵ӷ׷Ĺ
΢΢ͷӦŲͣȡԺȥ
ʹϼˣ֮ǰ˲ƣǺ죬ײһ¡ءȻ˳Ĺǲ̫ġ
Ժͺ켸˼档
ôûˣײûôɣһ֡ӭ
ϼҲһе򺫳
֪һδһλʵض٣ôܲһӱĵʾɣ
οײԻǽʣǺɾͽ֮λҲ֡
˵ֻǶ̶һʱ䣬ȻҲͻƳΪʣ
δĸףůޱȣЦҡҡͷ㲻õģû£ײԣҲٵˣѾˣԺҲ޷ҺҲвˣ
ˣ
Ļʹϼˣһ㶣漴˫۵ɴ󣬵һ
˵ͷҲûײԽּսḶ̵́һ飬ȻһЩؼĶĳԺֻһû͸¶̫ࡣ
ԭ˵ֻЩ֪Զ֪Ҫá
벻徹Ȼһ𽣻ǿߣ꺫𾪡
һΪҺңν˵ƣ˳ҺҿǷһС飡򺫳ҺȻС΢ݶȴǲպлᣬúúý黹ϣ
һ𽣻ʣȷ𾪣ȴţԼĶӣԲֻһʶѡ
ţ˵ͷ
ʵú˵Ҳס飬֪ΪǸӵԭҲ˶֮
ǶԹԹ
ЩֵĺȻǶȻҪġ
󺫳켸ˣһһ鿴ƣ΢΢˿ڵƣ˳Ĺҩ󣬶ѾȫȬʣµģΪϵˣⶼʲô⣬Щҩ죬Ϳˡ
󺫳ֺͺ켸һӿսȡζ˵ĵҩ뼸ˣȥˡ

СݣڳϣŲԶЩرߣæµŵļǣݾΥиУפͣ£һȻص³¶һ˿Цݡ
⣬ԼƴҪػĵط
塭
ʱһ߿˻ӿ𣬿һͷӴޱȵգڿв
·ļǣ׷̧ͷ϶ʱ¶֮ɫǺӴħޣɢħ޼׺Ϣֽű𷴿֮
æǵġصģｻңʱһ
ಣ
漴ƿ𣬺һ磬ʡ
Ƕү
ԶүʵӦÿӦͷħޣ
Ȼү˵ˣǴҾͲҪˣ°ɣ

ú֣ڼӶʱ׷˿漴ָԿʼæµʱģ˺ȥ
Ǻ뿴Ӧͷħ޵ġ

߿С
ôûлȥ΢΢𶯣ͣڿСաɻʵ
뿪ҷ򡣸ϻʱͳŵգֻҪͻغ򡣾ͷɡ
ֻȴ룬ջص򣬾ͷôһ¶սڣŽ֮
ԭûмգΪѾлȥˡû뵽ֳˡ
塭
˺˼ͳ˻
΢΢üò׹
ʱڽնɱ󣬱ûգֱ壬ֺ֮ײԽ֡ûٹա
գúȥȴûоʹ뿪źֻײǽʾϢȴе־壬ԲһֱȺֱʱ֪Ϣų֡
˼ǣ㲻ȥˣҪңЦõĵ
塭ֻɿ˻ƺԵúܼ
𣡡
յСһֱſںļϣڳ˯ĳ˫ۣһͷĵͺ
塭ܵĳǹѹֵϢշһ˻¶֣ѸԶˡ
ԣŸնɹ٣һʱ䣬в͵ˣȻȥɣεתͷżϵĴĳԣ
𡭡ԣĳԶԺͺһһ۵ںʶ𣬡ģ
£һ𣬻һĨƣӡںϣȴѾصϵ֮УΧ𣬻ڷţͣЪʼеĻ
ȻǱɣҲȱһ·̧ͷŲԶյ
ԣնʱ𶯾޳ᣬ˷ܵ˻
ȻʱͻȻԺÿƷˣֻһö
Ҫԭ򣬺ΪÿιʳƷˣϾڣҲݳޣֱƷˣιʳ
ȽղԸȥҪںߣҲͺܺˡ
塭Ļԭ˷ܵգʱ
ÿһöƷˣһöûУҪǲӦͻȥɣֱеĿҡͷ˵
֮ǰÿιʳöƷˣֻΪ˸·ܹЩϻؼѡ
ô᲻á˵ӵеƷˣֲҲ˰ܼҰ
塭
˵շһ˻ѡЭ
û취ȻÿֻһöƷˣڵѪʳҪ̫ˣϾħѪʳеŨҲ޷һöƷȡ
ָҲ񺫳һ˶֮ιȴǲܵġ
ֻħ޶ѣڵʮԼö񺫳ݳ޵ľȻιʳħޡ
㡣ķݶ΢΢һЦָһӿսȡһöƷˣ˳ȥ
ԭɥաʱ˫۷Ź⡣ſ͵һֱӽ֮븹С
ˣһЩ顣лɣ˵
յ̫Ӵ󣬺ҿڲطЪϢһҲһݵڼдţԼҲ⣬Ƿĺãɣ˵ջڣصȥء
塭
ȻúĻշһ˷ܵ˻ĳ𶯣ףһĨ磬Ѹ뿪
׼ιһͷﰡʱӵںʶ
Զѣ֮ܽιףҲһôЩƷˣʧķ򣬺һЦ˵
ʵгڣûҪաϾʵԶԶǰߣǰɽ٣ף
ٶȣ׵ĳڷٶϱ֮գֻ첻
˵ģȴд㡣
ȣǱҪǲ뱩¶ĳԵĴڣգÿԽһЩ·սãϾô˵ҲǿȾǽĴڣʵ˿
һǺҲ뿴ͨķǲ֮ܽιʳףΪħޡ
Ͼʱ䣬ͨÿιʳˣҷʱʵ˲١
ܹеͨĻǺ׬ˡ
Ϊ֣ٶʵ˿ѷɫڼеĻߣϹڼաܹĽףҲᷢСı仯Ϊ֮еĻߣǿɾͲˡ
ȻЩֻǺĲ²ѣǷˣֻеպ󣬲֪ˡ
һ𣬺һתԼСڵԺȥ
̤
أɢȥȻƿţ˽ȥ
ܺѾ뿪Ѿãÿ춼ŮɨϵĸÿնڻϵıҲϴĿģΪúڻʱܹʵס
Ŀɨ˳Ⱦһǰȣû˿ıĲãЦЦͷֳŨŨů
£ִӸһ㶪΢΢׽Ȼ¡
صĸоãڴ£
ôʱ䣬ڼһֱ¹ʱţԽӵ˼ص壬صˮص˳Ѩְĵĸоܡ
ڴƬ̣Ըļʹ׼Щˮúõϴһɾɫ
뿪Сݣڼеߣȥ˿ʹϼ˵Ļָͺúһҹ֮ʱ뿪صԼСС
ϥڴϣȴûָ̽һӿսнȡ˳Уָ΢΢Ħ
ĿʹоӨ͸üͷ΢΢ڳ˼š
ҺֻһѣӻҲֻһƷϽŶѡҪҼõŸ˴𣿡
һνڶԺҳ֣ʵŲСǡ
һǽʣǡǽݣǶԸһƷ½ţҲ㹻ˣȴԸǿ龳ĺҡԼֻУ˿ʵЩСˡ
ãʵ벻еԵɣֻεҡҡͷ
ôʲôҲûдڵıҪˣʱǸ֮ʱ֪ģһ֪֮ܽк˸˵
еּ˲ңҲˣңʮٱ֮
һνڶԺҳ֣ʮڵ˵նɱĳϺԪһͬѳѡ
˳Թֻһײԣúʹ˰֣


0968 ָͶ֣

һȻѾ¾ûٶ룬ϥ̧һӿսȡöƷˣܣִӿսнöȡ
ճճ򣬷˫ϥ֮ϣ˫΢򢣬֮С
ײһս˲ᣬĸǲСڵĽԪ֮ȫľβʣսָ֮ͬʱʩչȼԪطµİˣҲҪָ
֮⣬Ҳͻƣھļϣеĵáܹһ˿֮ͻơ
ͬʱֻʴ徭ҲΪһףõ˲Сͻ˵ʮ죬˵ʮһڵľ硣
ûôǿǿ˲١
ô轫֮ٶȴһ飬ȹ̾磬죬ɸȡ
գ
ůڣһҹĽչ
һҹʱ̫ˣԪ֮ɶڵĴԼʩչԪȼطܵƣѾȬǿȵʹƻָٶȣҲ˲ٰ˳˵
Լʵȹ̣ȴǽ΢ʱ仹Щ̫ˣ
ˣһ֮áزؿаĹ⾰Ѿ㹻ˣ
˵š˴齣΢΢ϴһ򿪷ţ˳ȥ
ȻġȴҲ΢粻ʱʹ¶ûΪ£ǰȡ
˳ȶߣȥ˿ϼ˵ƻָȻͺһЩ緹˼䡣
֮ڼߣ鿴ЩݽȣԼһЩľӦԡ
ںʹϼ˶ˣڱչؽлָһЩСС飬Ҫй
ΪټʱȻԴġ
ʱٽʱ֡
ڽˣ
鷿Уһڷ£صһ
ʱ䣬Ϊڵ飬壬򣬶˲Сı仯
ϾǽƣǰıӻǺĵһȻҪͽᡣڽڳֵʱЩȻҪԶ룬ñۡ
񣬺ײԵ˾һҡ
ЩԭͺƲĸɸɾˣʸаͽᡣ
ЩеǺеĸеȴطСС
ǿ߰
ǿΨаƷţӵеǿڣ񺫼ҾȻܹõǿ벻˰ͽᶼѡ
ϣչϣȵȣⲻЩ˲
ǼЩ˽ȫƲҪоߡ
ЩҪˡ
νǷлйϵ֮ӣɱҪ̫ˣ΢΢²ӣվ˸
ͲԷȽǿǿƣЩϾǼʵ̫֮ܶ
ǷչʱȻЩ˶ֻЩǽͷݣסķչȴֱҪЩ˵
Щ˰ͽ֮ȫܾȻǲܣԼķչǼ䲻ġ
֮ɣҲܣϾĺУɲǰЩʹļһеϣҪеġ
еãúʵ˲ٵԽ
ǺǣΪһȨߣЩÿرĹΣĻһ޷תֻΪ࣬𣡡ʶУӵһЦ
ɣҲû׼պҪ֮λҡҡͷҵĽŲΪЩͣ£
һֱĿһֱ۷塣ڼе飬ҲֻǴΪѣú켸˻ָҪʼȫͶΪز׼
պ󣬼֮λļ̳С
һ֮λļ̳ˣȻѡˣ¶һ˿ƻЦݡ
ҿɲֻһѣһүպ㡣
ֻǰѾ뿪壬
ֻҪҵȻͿԳˣе֮¡
Ჽ鷿ʱѾˣʹӵ׼£ЩȻ뿪˼塣
ȥУݷ²ԷӺĽ¡
ΪҪԵЩæѾ׵ʱԣ
һǰĽԵøΪһЩͨ죬͸˵ˮһ㣬ɢһŨ˵Ϣ
Ȼ֮˫ۣʡ֮䡣аҴܡ޲ýһ£ʵղܡ
Ҳֻͨˣ񡣾ʵ̫֮࣬ᶨ޿ɶҡԷӣǽ۷ǿߣԸǼʯȻҲ˵
һʱ䣬аʮɽд꣬ҷ򣬶Ƶ۹ʽ֪ýᣬĽµĿУú˽һ
ںĽºͲԷӣҲŲСĺ档
һʱ䣬νȫޣ֪˭Ҳ֪һ꾭ʲô
̶̵һʱ䣬һʵȻ֮󣬴ﵽ˾硣
һ㽻̸üͷһƵ۹ķ˲Сı仯
Ƶ۶ĴУΪǿӹɵģڱӻңҲ֮Ϊף壬Ϊ֮Ҳòӻҡ¼Ϊ캫ҵ񣬸ǲ˵
֪ʲôʱʼ¼忪ʼеĵӣһЩ֮⣬󲿷ֶЩĵӣҲʼϡ
Դˣԭɻ󣬲ö֮Ҳûˡ
˼ǵ۶ĴŶ֮һʲôԼɹܲš
ֻǣ˿Խ֮ȴ֮ܽ
ݲԷ˵¼Уͻƽˡ
˼ף¼֮Уͻƽʾˡ
¼УȻ˳ɾͽ֮λĿ˸
ȻϢ¼Ȼв֪Ͼͻ֮ʱؼβˣǶڲԷĽ۷˵ˡ
һʣζŶ¼ƷţЩ֮⡣ҲֻǸеЩѡ
עģȴʱ䣬¼УһЩصˣԺۼȫȫģ˸е֡
ЩƺÿһɢϢ͵ĶǵĽ˲С
Կ϶ǣЩ˾ԲǶ¼ˡһ¼壬ɻûôĽǿߡ
Ϊ¼ҲԴΪ⼴زأҲ׼˲ٰ
˵ˣʵǲؾʲôĽһЦ
캫նɱײԵ飬ѾӲԷӿ֪ˡǽʶܹնɱοһŸոսƷĶ¼壿
ʱĳԻûжɹ٣ħޡٶɹʵǿһֻ֣ǿ
ЦЦû˵ʲôΪȷʵʵһĽʣȷʲô
ˣڶ¼壬ȴûжٵӡ
Ϊһָо¼ûпȥô򵥡ֺĽ¡ԷӶһЩ顣
һʱ󡣺뿪
Уһ¥һˮһԺеĸոյõϢһ뿪

ļĺйɣÿ磬ʱеĴС¡ǵߣֻ
ϵʱ򣬽ЧԪָеĽԪ֮Լͻ
ȻŶݼ׵ĲҲûз¡
λеЩơٶԽԽ죬ͿԽһƲȫա
һͨͨʱţյԽ࣬ʱ仹ڲϵ
Ϊǲô⡣
ײһսΪͻƣﵽǽ۷壬ƽľΪǲҪȹΪ
֮
һɹϢӼԺڶ糱ˮ㣬Ѹɢ
鷿УĿ΢΢һ¶һ˿Цݣеľڣ˳ȥ
ʱ䣬ʹϼˣǼζҩڽڵƾ
ǵˣ˻˲١
ϣ˰ǽھ磬ϼľˣȫ˰ǽ鶥塣Ϊ׳꣬Ǳδľʵ죬ﵽ˾ǽ۷ĳ̶ȣ벽ֻһ֮ѡ
ĽǺġ
ϾҵӱܹѾܲˡ
Ȼɲ˶֪㣬ﵽǽ۷壬ǲ뽣ǲĵġ
ԽǿߵʬʬȻЩ˷ˣҲֻʬ֮ȴҲûбİ취պܹ߽ʬ֮ٽ֮ǿɣа˵
ղԷնɱĽʬںսС
Ȼʬа磬ĺ˵Ѿٹ˼ˣοʬֻú켸ˣܹǷʵѣֻҪصĺã̫⡣
һ֮Ƴɹ켸˳ɾͽҲֻʱˡ
ڴ֮ǰռЩϣǲ
켸˻ָеĴС飬ɺͼλҲڽ˳
ÿиʱ䣬Ͷ֮С
֮
ǽ֮ĴΪȫȹ
ˣֹʮ졣
еĵá֮Уͻƣ˺ھ磬Բֻһ֮ң
ھھ磬ȻֻһСѣеĲ࣬ǲС
ﵽھĺٶȸ죬磬켣޷׽侢Ҳɽһ㣬ǿףԶھȡ
ͻƣú˲СѹԽ֮ʱ£ӶרĵԪнԪ֮Ļָ
ʮ

һ֮СУŵĺ˫ۣ˹
Ԫ֮ȫָˣڣ΢΢֪¶һĨЦݣ
ʱһ£ڽУһյĽԪ֮ȫָ˹
Դӽ뽣⻹ǺһθоԪ֮ӯĸоֻɣڿݽһʱ״̬û˿Ŀɱԡ
򵥵ıȷ
ʱʵУͿԽ֮ǰԪ֮ݽߵԼܡնɱ
ӵнԪ֮ûнԪ֮Ĳࡣ
ʵָҲð¶ˣ˴齣ӣ̧ͷǶ񷣬к˸ĵ
ڼȻҶԺҳ֣ԲὫ֮ŹοеһЩè壬ҲҪ
ಣ
ˣһӡᣬһĲӿɫ⻪ӿڱһ˫ɫ˫
֣һ磬ֱʡ
ʱһ޴ĺӰɫ㣬򺫳
ȴա
һյıϣϥ£³һɣ
ֻ𣬿ٶ˲£һĨ磬Զ۶ȥ
뿪ϢҲûɶĶ
ûˡ
鷿С
⺢ӡĿҡͷ¶һ˿ůЦݡ
С
Ȼˣ
ڱĿ޵ĲԷӣ̾һȻ˫ۣ뿪ңһԾնȻһĨ⣬溫ȥ


0969 ʬĵĵƣ
Ƶ۶
Ƶ۶Ƚǰ÷٣Ľֵϣ֯ͣͨˣȴᵶŽװߡ
ЩУԸŵӾӶ࣬ɢߺӶҪԵҪٵĶࡣ
ʱƣЩߵڲϵš
ڴˣĴԼƵ۶еıȴѼֲˡ
ʱֵ·ݣزؿֻаҵĹ⾰ѣʱ䲻ࡣʱǸ̸ʱڡ
ÿһزأɵӰ춼СܱߵļҲвٵǰμӡ
ϾزؿɲͨؾأǼѾվˣǷϽ½ģݡҲܹռһϯ֮صĽǿߣزء
˾޴ջ󣬿ûмܹ֮Ӱɣ
ЩӸߣĴȡ̬һǼ£
ǲȡĹϵ֡ʱ֮ӶΪáһЩ޷£ġҲǱһѣһ˵̬ȡ֮ùϵ
Դˣе֮ԱǣĴֻǾƷϽŶѣǸǡ
еǲÿɷ񣬾ĴʵЩƵ۹ȴǾԵİ֮ôδػж١Ҳδػл
еġѡ֮йӶ
Щ߻϶ΪʵѾеĽңֻϣĴϵõһЩջ񣬾Ѿˡ
һĴ嶼ȡ˲Сĳɹǿߵݡǿߵõ˳
ȻĴ֮⡣ѪƸڡڵȵЩеİƷϽţγɵСҲ˿С
֮⣬һЩҷ򡢹Żܱ߼ͬ˼ɵ
˼ҵȻδض࣬˵ʵȴӹɵǿᡣ
֮زصٽϻۣƵ۹Ҳʼ÷ӿ

¼壬һԺ֮С
һɫӣʯԣһֻƱζʺѪŨҺڱᵴŨľмһ˿Ѫ֮Ʈɢ
˫΢У˿¶һ˿һͷ֮һ
ưλƣٻѪζ˫¾ƱţƷٻѪɷԪ֮Ԫ֮ǿѪҺ֮еľָߵģ
˵ţֲϧҡҡͷֻǿϧٻѪֻԽھ֮á֮Ϊȴ޷֮ãϧ
£ֶ̧ϵľƺһξƱűŻζѪľҺһСڣžҺѸɢŨζҡҡͷһͷ֮һ
ƻưϵƣ֮Ա֮Ϊƣ׷ΪǰЧá
ȻЧüãУҲͨĺþƣҲûʲôˣǸ˺ȵġ
ƺٶһĿھƱ΢΢ζѪҺ΢΢ͣƳһԣվһԣѾõĺӰĵײǱǸСɱˣ
ĳϣǰգ֮أвֻ̽ѻһƬأԱٻһգ޴Ӳ֤޷϶ײǷ汻ɱԣӰæǰػص
˶٣ƺûзŭ˿ڿˮӵʱʱĲԷӸϵʱ򣬺ײԵսѾͷԷӦø֮
ٵĳ֣ҲΪΣвٵ߶ۼʱһͷξ޴ĻǶɽ٣
ԣӵϣ¶һ˿ЦħеİΪһޣĪ˵ħɽݣҲδػУο֮٣ֻǻ
ĳԼǣ鲻ʵˡӵĻǺӰʱֵ̿Ĺڵء
ٽµģӦþͷħޣνĻӦֻһͷԵħްɣӿҲڵصĺӰָӡĵʮĵף٣Ȼܹٽ£ħҲûô򵥣»ĳ֣
˵ǿԽ͵ͨˣĿ
׼ħޣ֣ٽɽ֮ʱʵȻֱӴﵽħȼĳ̶ȡħȡȴҪǿ̫ˡ
ħͱǿײֻǽʶѣħӵ֮֮֡
οСӵʵԳ֮
ߡСħ֣޷⣬Ǹϼһ
뵽еǸϼһӵɫʱкһµʯءһֱӱķ顣
ܵɢĺϹŵĺӰһֻΪԼŭ˶Էĸˣͷأȴֲģ¸ŭ˶Էֻɪɪ

֮ӲŽƽ³һһӣǱʯм裬ƳһԵĺӰĵˣ¹ֲ㣬ɣ
ԣǺӰɴ⣬æվ
̧ͷʢٻѪľƱͷּʵСǰˣ
ǣҹ뿪ӰӦ
ʮɽʱСɫȴߣիһİ꣬ھӢӣɱ룬ɼҲǸرԣһǰڣǾˣӾƺ壬һڣĵ
ڴ󲿷У֮õƷٻѪʱУˮһһһĺţǺӰɵİ˿ڿˮ
漴СĵʵСӼȻܽײնɱȻܵסҪҪԮ֣
ߣһˣİƷţҺˮ򣬸ܴڣԣһײڵĽûκεüֵҲˣᡣֻ¶ѱСӷҵټ
ʱ䣬һЩ֣ҺúõĶСӣҪ֪СÿһһͷеķٻѪһȵ
ǣӹӦ
ˣȥɣʱƵ۶˲٣ھزؿЩʱ䣬ʬڻ̫֪´£ԴѶϵң˻֣ӵĵ
ԣǺӹʩһ񣬻˳Ժӡ
Ǻ˳ȥ֮󣬺ܿ죬һźɫ꣬˽񣺡ĳϣ²
²ܣԣӵ¶һ˿Ц漴ɫָֻƽĵ
깪Ӧһ漴˳ȥ
ǰסĿɺãܿ죬һ׳˶˽Ц
Ƕ¼ļ²ܡ
Ͷ¼ˣŶ²ܣҲֻǵһЦ
״²ܵ۽΢΢鴤۵¶һ˿ã뵽ԷʵԼݣ¹һЦݣҲֱʯһߵʯ
Դˣ۵ͬҲֳһ˿ϵıȴûʲô仯
¼˴ǰʲô飿ֽ̧ʢװٻѪľƺ𣬸ԼһȻ£ԹԵĶƱһڣʵ
²Ȼþ򣬵ھƻڵưȴ֪ġϵưĵƣٻѪҲЩ۲
ǶĪõư
ֻûиơҲոաһȥþƺԼơ
˼ұϾƷţʬڵĳϡһýھǿߡԼƷļܱȡ
²εЦЦȻԼĿսȡһþƣԼϡһڣŻ˵ˣ֪ǰ׼Ӧԣ
Ȼ۶ңԶϾһˣһһ𽣻ǿߣĴ£ڰǰѾˡ
²ҲѵõϢʱͱĲᡣ
һǰʱ򣬺һ壬Խ֮ӡ
Ͼһ鶼ûеʱĺҲֻһѡ˶̵ʱ䣬ܹ˳̶ȣں²ҲΪ
ʵЩ
û뵽ŽһȥȻѾ˳̶ȣǿ߶֡
ס
¼ȻƵ۹Ĵ֮һҲƷϽʵһ𽣻ʶûУܵס
ʱûӣ֡
ϾҪֵʱ򣬿ǾѾ˵ˣĿǺֻҪֵ֣̳ġ
ǰû˿ĶҲסǰݷãҪ̬̽̽ȡ
Ӧԣ²ܴĻЦһƱоҺһĵһѣֺӦԣҪֱɽ֮նɱ
ʵԣû˿вĪ˵ڵĺֻǽǺ뽣ʾǴﵽھ˵ҲûжвһָͿ
ɵģǺڵǸ壬ǸϼһɵĴڡ
ΪΡ²
ĿĲزؿʱ򣬽֮նɱٴеõ𣿡Ƴ˶²һۡ
²ܵ˵ͷ
ҵĿҲزصʱ򣬽֮նɱö²ܵͷӼ˵Ȼˣǹ¶кξ壿ֻѣαضǣ
ԣ²üͷ壬ãȻӱ˱ȭ
ȻˣǱ鷳ǰˣ
²ܵǣת뿪Ժӡ
ƷţҲϷǴ˴Ϸñ¶ʬڣ㣡ӶƺٶһٻѪűʺѪľҺк˸
£ͷоҺһһ֣ƺƱȻᲽתһԵȥ
УϷţһԵľ֮С
У߻ްֻһöȭͷСĹ⾧Ƕ컨ϣĹΡ
ްĹߣԿ⾲󣬰Ҳܼ򵥣ֻһõţԼһŵġ
ײģ
ûֱͣߵײıߣ֨УײĴ򿪡
ްĹͶֻײУһӡ
ӵģΪ㣬޳ȴ˿Ϊ׳һϮɫװǲ԰׵ɫӳĵĸΪҰס
ƣԵ쳣ɭ
Ŀɨӵ¶һ˿̵ЦݣСһģȻҽƳʬʱὫĨȥһٺܼܵһ棬ȻܵǰĿ꣬Ĩȥ
ռұͼұʬʬ񡣡
һΣҶҪʬΣѪʳιʬ
˵ţ¶ЦݣŴʱеĳԵ˵Ŀֲ
ײУƤѸٶ¶һ˿ȴ޷


0970 ڣ
塭
֮ϣһͷӴޱȵգſӿöӨɢŨƷˣһ븹С
ѸɢŨͷһ˻
ֻ𣬾ףٶ£һɫ磬Զ۶ȥ
һʱ䣡ձϣϥϢ
ھƵ۹ǸԶյٶȣҲҪʮʱܸϵͿ֪ˡ
νԩ˽ⲻ˽ᣬӦôʲôĺԣһɫ۵ĲԷӣüͷ΢壬
ڸճʱ򣬺Ѿ˲ԷӣԷҲܻ䣬ֱӸ
Է֪һεĿģΪ˽ڡҲ֪ԷһεĿģӦΪԼİΣ
ԷĿģ˶֪һ·ϣҲûжʲô
ֻۼаʱҪеڣԷȴЩ̲סˡ
նɱײԣѾСĲˡϾһǰ޸֮ķȴȻѾɳΪӵնɱǿߵʵ
ٶȡǻ˵ĺ档
ϾţҲ޷ֻƾ꣬ʹﵽ˳̶Ȱɣ
ֻǺڣҲֻǴڲ²֮аˣϾʱԼ𽣻ʣҲˡ
˭ָҶԣײԾһںǱԼնɱأ
ȴֲͬˣ潫ڸĻĺǼصġ
ȡȻĺ䶯ԡ
һ˶һŵ׳٣ǰûзܹһģ޲ʵǿߡ
纫
һµӰ졣
ʱ䡣δﵽľ磿ײԡڲԷСǱնɱ
ӹɵģᱻƵ˼⡣ȻҲ˶⣬Իᱻⳡ籩
زؼеʱ򡣺ֱһ
꣬ع飬ǿƣ˽֮뵽ϡ
һ»زؿƵ۹򣬶ǰһȷѪɱ
Ŀ꣬Ȼ
ǰþӵ۶ҵ¼Ӧ˵ٰɣ˫ۣһԵĲԷһۣĵ
ԣԷüͷ΢壬ȴû˵
Է˵ĺҲΪ⣬ĿջأԶʣɼΡɽΪɽɽлɽڶ࣬лΪٵĽ
ͻ֯ΪŨ񡣶ǽڵţС
꣬Ƶ۶²ҺΪҪЮҪ󽻳Ϊ˱ס壬סף²֮ܶԼʱʮ꣬ոմﵽǽûһüĲԷӣԹԵ˵
֮ʮɽУлߣûСѡ£һĥһիʵΪľǲի֮󣬶Ҽ֮֡իӢʧ룬룬ʱʮ꣬
֮շתһǰҺҰ¶֣ҹ֮ʱʮ꣬龳
˵ţվյٶȵȷܿ죬˴ʱǽɽѾ
紵һͷɫ裬ɫϣ졣
ҺںĶ࣬ǡںĶ֮һӭųſ磬ɫƽƽĵڼȻҶҼ֣Ӧ뵽ֺ
ײᣬֺαؼźȻЩۣȴԵüΪᶨӣԷӵĿЩӣãſڵ
ù𣿡ȲԷӻش𣬺ҡҡͷԹԵĵҾò
ɱһˣұˣɱһϣұţ
ҺĶԹּԽԽĽɽкâ˸
źʱĲԷв¶һ˿ãȻ
󣬵ȴ͸һصɱԣòԷȽ۷壬ɱ𣬲֪˵ʲô
ʵԼ֪ĹȵĵһþУħ֮ľսĪĺô
սУɱǧħޣɱ꣬ӻþд˳޿ɱ⡣ϣҲ塢ħ޵սСѪɱ¾Ĵ
ѵΪЩҲ𣿡عԷüͷĸˡ
ͷŲԷӡһЦ⸲ڡɲһ˸ɵġǰҲ𣿡
£յıϣһ̤ӭž磬Ӱ
ӡâҫһ䱳֣˫չݺһ𣬷׾Уһ磬ѾȫٽĽɽȥ
СӣԭǲôĺѾ˵ģֱʱԷӲŻعһЦ
ʵӦ뵽ĲֵĻȫ뿪գڡ
ȴûôֱӣô뿪Ȼûʲô̫Ķȴеˡ
ҲǺĿġ
ΪϵڣںЩȫصˡ
Ϊڵģֻһˣ𽣻ǿߡ
ײĽʵ޽ʡʱһ𽣻Ϯ𱾾Ӧ飬⡣
ļ㣡
ܼ򵥣ͽеһӰ죬Ĩ˸ɾ
ҳ֮⣬Զγһ֣𽣻ʽ鼫ļ
Զնɱײԡ뺫һͬǰɽڡⶼ㽻Ļû˻Űɡ
νһʯ֮ƣ
ȴʲôҲûֻ뿪ʱŪһ㶯ѣ֮еһУȫˮˡ
뵽ԷҲһ˼֮ܡ
ڲԷӵ𾪣ȴûᣬʱѾ˽ڵɽڡ
һʵɽ֮ϣ̨ͤ¥ľɽΧƣŨɽӦòвٵĽ
Ƭɽ֮⣬һʮĻɽɽߣԶɽڵĸ߶ȣɽҲ𼰲˽ڵɽţοܻЩɽֵ
塣
Ȼһأ
ĿһٶӶȥ
ֹ˽ڣôߣɱ⣡ʱΧɽбźϮͬʱ
ˣһ˿â˵ʵǽ
ӦǽеĳϣΪΪԹɽҲһ֮
ٶȲͣӶȥ

״ҲٿһȣװγϢź
ǺǺ
һīУһνʡ
ꡢꡭ
ѸٽӽһӶ
ٶȲͣڵɽ弲۶ȥȴͣڿСһ䣬ͷ­߸Ѫľʯ㣬׹ȥ
һĻǱ˿¾°Ͷǽ硣޲һЩƷ֮УҲмĴڣʱںУȴ翳вһ㡣һնɱ
ǺĲԷӡһĻͫҲ΢΢һ
ʵûۼǵպײսʱҲֻǸоǼϢϵʱսѾˡ
ϸ˵ʱһμ֡
ϡ輫ߣ
ͨһĻԷӸۣܸߡ
ԴˣȴΪ⡣ĹȽ֮ΪʵѾԶԶǽ
񣬾ǽ֮ĴʵǽѲһնɱ
ಣ
𶯣ʮɽɽ壬ȻڿС
ҽڷ
ú˵ʲôܿһŭ𣬽šಡһӰӳ
һʮˣҲ˵ʮˣΪǿߡ
ʵҲˣʮУĶǽǿˣϢԨƺǽɢϢ󣬵ȴһ˿ѹ
벽ʣ
ǰ벽ʣѹҲΪ˲عγɵѹѹ֮Ȼֻǳ벽ʣعĲ򣬻
ǽڵ壿ĿʮɨĿһһŽɫڱߣΪεϡ
ǺˣĪ֪˵ҽɽڣкâ˸ź
ʱһʮʱҲĿɭɭźɱⰻȻ
ҵӦ֪Դˣȴû¶һ˿ɫ¶һ˿΢Цĵң
㡭
ԣ˶ʱɫ䣬ײԶԺҳ֣Ȼ֪ڽ֮նɱˣȻ֪
ãܺãɱҽڴϼϣûȥ㣬㾹ȻȻˣձ㲻ã
𾪹󣬽ɱⱬӿŭ
Ÿʲô֣ҽСɱˣ
ɱ
ԣʮ׷ױһʣϢϯƣź
Ϣ磬һεѹֶ
죬˫΢еžϮʮˣɱⱬӿ
ɣ
ֵ֣ұ̧ǰһӡ

ռ䲨һ޴ĳɫӰиֶͷ­߰һµ֮
Ǵĳԡ
ÿµϢ
Ȼ⵽ʲôħޣ
ˣˣ
ܵĳɢĿֲϢͫӰѸͣ£˶ȥ
ֻǵٶȿ죬ĳԵٶȸ졣
䣡
׶೤ľ޴ҡڼ䣬ɫ磬Ӷ


˶ܲ˲䱻׷ϣִβɨ˸޷ܣֱӱУֲľֱըѪ⣬¡
ǴĳԴӶɹ٣ȫ֮󣬵һεս
ǿֲʵȴľ
룬ڴʱĽ˶ԣġ
ĴӴܵĽˣҡҡͷɹ֮󣬴ĳԵʵЩ֮⡣
ҪȽϵĻĴĳԣʵԺǾĽ˰ɣ
ʵ弸ˣӵˡ
ҲûжᣬĳԼɣĿʹ·ǲϴӽӿӣȵ
գֻڣ޹˵ȣģ뿪
ϲǺˣҲɱ֮ˣΪϣײԶԺҳֵ飬Ӳ˸ϵԺŹǡ
Щӣȴδˡ
ȻҲʲôϺˣѾˣЩִ⣬Ҳ֡
Ļ·ʱɧ
ܺᣬȴû˻ĻϾ׷Ž岻˻ɱ¾ħޣɲǼٵġ
ˣڵʵ
һս֮ĻǻԱһģڽԱѣôһʮѾ¾룬ֻоˣ֮⣬ûҪ
һĵĵӶûУڵȷûдڵıҪͷ·ɢӣûһԸ£Źĵӣҡҡͷ
ӴŵӲ࣬Ҳ֪ǲежҵӣԸŹ
֪ҷʱӴЩŵӣ˵ܹŹ
ȣʵûʲôɱԡ
ȻûдڵıҪǱ˰ɣ
£ֵݳһɫĻ棬ն


0971 һѾͷ
𣡣
µƬɽϿգħޣɢӡ
ȻʵǿҲ벽ʶѣʵǽʵĴĳԶԣʵû˿вյĹ򣬾Ѿնɱ
еĵӣţҲûжٵҳϣںŹ͸ǲܡ
ںº󣬲յĹ򣬾ѾѸٳڵɽţԶ뿪
ϾӸǸʱĽʵֻʣһյɽš
𣡡
ĵĳźӰѸС״Сģںļϡ
ͷ·ǿһ˵ŵɽţк˸
νڣǻУɽŻ֮ڣڣ
ɫںԪ֮£ǣ𺣣ӿ¡
䡭
µ¶Ż𺣵ӣɽлɽڶ࣬ɽŵܣɽ
ʱܵǿֲؾҡһɽЯſµƣ͵ı
ʱ䣬Ƭص¶ȼɽһЩľֱȼ˻棬ʼ
΢΢ѹĻ𺣵ʱٲкڵɽȫ
ˣ
ͷ·ǱһƬȫֵɽ塣Է˿
Ѿ֪޷סǶ֡еḶ́ȴЩ֮⡣
Ժڸû˿ĵֵ֮
νеĽǿٶࡣٸߡ޷ͷħֵ
ϾٶࡣҲǽͽʵĲࡣοԵĻǽʾߡʵ֮߻Ҫǿ̫ħޡ
ǿ߾ʣµܵס
ͷβһĹѣðƷнţϣӣɽţԲ棬֮һ档
ĽʵЩ󣬱ԲԷ˾Ϊһʱ䶼ЩԽܣ̸ˣ
һĻǱ˿ĻӰ죬ԤϵĻҪĶɣ
ǰ߰ɣ
ձϣŲԷӣһЦ
ǰĹֵ꣬ԷȴǳĬ
ԴˣҲûжᣬĽµĿУ֪ԷӵӲϲɱ¾Լǽ弰ڳϾնֽɽŷٻ٣νǸϾˣɱˡ
ЩãҲӦ
ùãȴˣıԼּ
ȽĳϵУȻ󺫳ϥ£ӿսȡöƷˣУ˫۱ԹԵĿʼϢָ
塭
˻һֻ޴ĳ𶯣ת򣬻һɫ磬Ӷȥ

Ȼɽ̺ϾУΪİƷ֮һ
ں뿪󲻹ʱڱϢͱ˷֣Ȼ糱ˮ㣬Ѹٴ˿
ȻһƬȻ
ϾеİƷſǲ࣬ΪƷнףʵɲȴȻһӱ˸ˣǽ鰡
˻ݣ̫ˣǰƷŰ˭ôȻֱӰһŶˣ
Ҳ˵һǰǽڵĴײԣԺҳ֣ͬײڣȫ˺⣡
ɣѵǸģŶ󰡣
ߣ˼СʵɲҾţвۿһͷħ뿪˺һͬԵĻǿأ
нǿ֣߳Ǿѹˣ
ԭίܿͱ˽ԭڴ»ȻǣҲѸٽ
Ͼǽʧȥײ֮󣬿޽ǿߡһǿţȻǵֵס
֮ܶһǿߣڸ飬ͱȻˡ

Ƶ۶
¼壬ԺС
ߣСӵǺƣȻǸһһͬ˹ȥһɫ۵ʬģءһһʯϣУʯΪʯмһء
֮ǰ֮ԷԮڣĽѾû˿üֵ֮⣬ͬʱ˻ᣬṳ́Ϸ˼⣬ע
ֻȴû뵽ȻҲߡ׼䣬ͽһУ˿
ʣµ飬㲻ˡֻҪҺúöסСӾͿˣͨѶڡһָʬıжϵѶս֮С
һתСݶȥ

ڸϢȻ𺳡Ϊ֮ǰ׼ûжӰ졣
ȻҪ˵ȫûӰ죬Ҳܡ
룬񺫳֣Ƶ۹Ҳǳ״ˣνǼ
һһļס֡
ǧɽ
벻һֳôĶո굶׼صסϢǧɽ޵Զ̸۵âϢս
Ҳģ֮زأұذ㣡
£һתٶŵĹȥ
ٸǲŸոսôֻصĹˣ
˵ڵĹԵвСĹǳŵĿµȴ޷ܣ죬Ͳò˳ˣ
ô죬һ밡
ٸѾ𣿡
ǿ°ڵĹд죬ûϢһ£Ȼֻȥˣѹٸʵô죡
Զǧɽ޵ĵǣ϶ʱ¶羴֮ɫ
ڣ
⺫˲ʡİһЩʦãϢҡҡͷ
ȻʡģƺҲӦҲ֪ԣǲᣬڸҶ֣Ҳˣ˵
˵ǽʣȻţ⺫ʵҲδ̫һɣüĵ
ԣһԵ̺͸籼ˣͬĵ˵ͷ
˺ͺҷһʵҲŲ¶ѡ
ߣǶʵﵽ˾Ƕԣֻգ۶ѣʵ㲻ʲô
ںȴһ㣬ʵԾڷȻﵽǿߣնɱĳ̶ȣʵ˸е¡
ֻǲԷӣȴֱӱǸˡ
ҷ⣬նɱҶһĻǿĿûǡҪٽֺ֣֮ǲԷӣֱùӳ֣ˡ
⺫ٶʵЩˣʦñǱչֱأҲɣü΢
δأ΢΢ҡͷ
ʦҵȲͬԿ˫ôЩ꣬ΪΪȣŽΪѹƣȫĲѧĻҲڽʱ򣬾ܹһŽ֮һˣ
ʦõĵǻ־ҷĦڳϻ֣Ȼֻаʱ䣬Ҳδزܸ
ԣתͷƷ¶Щڴ
ڵĺڣΪڳϵ֮ƽʱǻˣҲ̤С
ʱƱڳϵĻ£

ۣ֪֪ˣҲֻᵭһЦᣬΪĽԤ֮Сûʲôͬ
塭
߿֮ϡշһ߿˻ֻ޴ĳ𣬿۵ٶ
ûΪʲôҪͣ£ú˳ȻͣµĺԷɻʵ
λˣָᵯӿսȡһöƷˣաĿʹƲ·󣬵Ϊĳǳأ¶һ˿Цݡ
˳㣬һѾͷ
ţ
ĻԷӵ¶һ˿ɻ
Ȼ˵ٹںĴţȫ棬·ϣһЩСĲ֪
ҲûпѯʣϾǽ۷ǿߣźֻΪȷİΣѣֻҪû¾ͺãһЩԣûȤ֪
ſݺһһöƷ̷УѸٱɢٺ֮еŨշһ˻Ȼĳţ·ĳǳ¡

Ұǣ⡣
ٺ٣ս˵ӲģһžװɢۻϢӣ翸󵶣ĿǰɫļˣЦĵ
սӶҰǣҲСȻɳȺڳԺڵ޳֮¡콫öħ˽ϴ󻹿㲻
ǣг
ӵ£һԵļӶЦĽ
һɺԣǶֵܼնɱҪڳԺڡҵȷӦ죬ΪóѡھȻһңʵ޳֮սɫȵ
ûҪǽħˣܣ
սߵļӶӣͬɫѿŭȵ
ĽħޣʵǿȾǵĽ龳ǿߣħ˵ļֵҲ͡ԽҶ۵Ļֵ߰ǧҡ
ЩӶԣ߰ǧζʲô
ζӶţڽʮΪԺöȶȫ֮У
ʡŵĻ°뱲Ӷٷˡ
ֵνͣ
սĻΪӣŵһŨ̵¶һ˿мս˵ʲôҲûãֻһλᣬħ˽򣬱Զ֣
ٺ٣ҪˣʵϣǸռ˿ƣȥֻ·һսҲ뿴ֵǣΪһħˣɣ
ԵʮӶЦ
սҲǵùȻ˶ˣǿǳĺɫӶ
սӶţȻֻʮˣʵȴǿᣬĶаǽʵǿģڣ˸Ѿ뽣龳ս޷⣡
Ľħ˰˭ᶯģҲʵЩϧˡ
ԶΧ۵Ӷǣ׷ҡͷ̾Ϣ
ųħֵƴõԲܸǣ
ûԲܸ
ŲƶˣսԵļӶսҧ
սųֽɣĿ⼲Ѹٱãų֣ڻ
͡һأսͳĵħҸ㣬ϣ˵㻰
ų
ԣԵļˣʱæ
ֻǻû˵꣬ͱսϡ
˵ˣħȻҪȴǵҪħûˣԺǻɱֵûˣûˣ
ԣݽҧȴ˵
˵ĺãȻʶʱ񣬽ħ˽ӱ֤˵㻰ſĴЦ
ս˶ԷһۣȻӻȡһöȭͷСɫħˣ˳ȥ
۾һ̽һѽ֮ץסɢŨˮг˳ȡ
ߣ
սûٶһ䣬һ֣ʮ˱ת뿪
ţ˭׼뿪ˣȻʱһ
ʲô˼ħѾˣѵ𣿡սתͷ˹Ľħ뻳Уŭ
ӶҲǳŭ
¶һ˿أҿɲǵãӦʲô
㡭ս˴ŭ
ֵǣְɣɱӿ̧һӣ
ԣԵʮˣ׷¶Ц԰γҪ֡
Ȼʱһ˵Ϣ
ͬʱһ
ǰ̤һ


0972 ̶ˣ
ʲôˣ
ܵͻȻֶ֣µĺϢ˵ɫʱһ䣬ʮһͣѸˣ̧ͷУȵ
ʱսǣȴסˡ
̧ͷǱɫ˫ᣬڿлµ꣬սиֳһ˿ϤоԼƺ꣬ȴֳָһ˿ɡ
ӡǸʵߣȻδʱ̫ˣӦòô죡
ս磬þòˣ΢𣬺ڵϣսЦŵ
ҶƣϤսߵļӶ˫һɣ˼֮ɫ
ԣЦŵ˵ͷ
ʱõ֣Ҷں֣Ҳիͷȥ󣬲Ŵġ
Ȼֻ֪ҵĺիʮɽж˰꣬ȴ֪Ҷƺͺͬһˡ
Ȼ㣡
СӣҲ̫˼ˣһ꣬ȻһϢҲûУ
úͷս϶ʱ¶ϲɫЦ
ҲżЦЦûٶԣתѾ˵Զضˣиֳһ˿⣬֣ϴһĨζЦݵ
ԼóҶ֣
Ļ˵ɫʱݺһ䣬Ȼû˼ȴԡָľöĽ׶ħˡ
ֻöĽħˡҲǺ˲СŴս˵õʱԸ֡
սӶŵųֵ˵ҪСһЩΪЩһͷɲֵáڼϵǱȡһ棬Ľʱп棬Ŀ衣вζʮ㡣
ֻĻû˵꣬ͱֱӴϡ
ҡҡͷĵȻ㲻Ը⽻ұֻԼˡ
˵ţŲᣬɵż˿
ÿСӣ㣡úĿһɱⰺȻһӶŭһԽڶ
£߽ǰһ̤˲䱩һеĳ˲ʣźն
ৣ
ϢˣӶǴﵽ龳еһˣΪǽ龳ľ磬ʱһ󱬷Ƶȷ
һ˿âǰһ̤ӰһӰ
ͣ
һ죬Ѹٿ󺫳Ųͣߡ
Ӷȴǡͨһһǰ˵˵ϡ
꣡
΢΢һһ˿ĺĲϸֶѪʶȾһƬѪ졣
ѪʣҲ֮ѸţϢ˫۱һƬҰȻѾȫ͸
һĻܵǣ׷׵һ֮ɫ
ǽ飬УһжӲ£ֱӾͱնɱҪǣˣûаΣ
ָɽÿµĽ裡
ĿںڵѪָϣͫ𾪸ʢ
ӶϵѪۣɲǱˣǱָ⣬֮ġ
ʱܣսˣΧۿֵߣ򺫳У˴͡
˲ɱһǽ飬ʵﵽʲô磿
ĳ۲ʶ̩ɽħڴˣҵȼϾ͹ۼɲĻ߿Ѹٻ뻳öħȡ˳ȥ׸æ˵
Ҹǻᣡ̽ħץУƤ΢̧ˣĿƽĵֻǿϧûϧ
µ˲䣬ڵһ壬ӰӰ
Ӱʩչٶȿޱȣֻܿһ˿Ӱգ۶˲Ӷǰ˫繭Ȼ
ӶΪǽ鶥壬ʱȴ޷Ӧ
ء죬˫۱ͻһѪڵһ㣬ȥ
Կ˵ؿȫȥɫҰһƬ˫ȫޣ˲ȥ
ˣ
ֻʱڷӦ˹˻
ʵʵֲ̫ˣûаΣֱ˲ɱһˡʱǿᣬһȭһ޻ֱ֮ӱɱ
̫ˣǶ֣֮սʸûС
ʩչ£ٶȼ˶ȥʣµļӶҲڷӦûͣѡһ򡣼ٺˡ
״սɫһܺ˲նɱˣˡʣʮˡ١ʱɢ޷֮ȫ׷ϡ
˵ҪᲽ׷ֵЩѹ
ֻǾʱˡ
Ųǰһ磬һ䣬ӰߵӰ׷ȥ
أ
ߵӰٶȿ쵽죬縡Ӱ㣬˲׷ˣû˿ĶһȭӶϾ֣޷Ӧ赲
ߵУӶͷһڼƬѪڵ㣬ɳȥؿݣڿоѾ
նɱ֮ߵӰû˿ͣͣŲһ磬Ӱһ䣬˲׷ˡ
ոһĻ׼ۼϮ˫۱Ԫ߶£͵Ĺơ
ȻԴˣߵӰû˿ᣬһȭ
һӶĿ͹Ʒֽһ㣬ֱӱһȭ˺飬ݺݵ˵ؿϡ
û˿⣬һѪȥɢ˲ȥ
նɱˣߵӰһתͷŴʱΨһʣµһˣȥ
ʵЩУǿһˣΪǽ۷徳ʱһıӣٶȵҲǼ죬գ۵Ĺ򣬱Ѿ֮⡣
ܴѡķԶҰǵĳš
ҰƻϽ³ǳأоפϽߴ򶷣˵ֻҪӽҰǣ㰲ȫˡ
кһߵӰ˲һΪһٶ縡Ӱ㣬ȥɵľ룬Ϣ˲Խһ䣬ǰ֮ס
²Ҫ̫֣ħѾˣѵҪϾɱɣźоŭӣֳֿɫڲĺȵ
֣ЦһĵոǲҲֻЧ°ˣ
νɱ˺ɱ֮һ㣬Ӧ
ಣ
ûȤٺϻµ˲䣬Ųһ̤ӰʩչӰʧ
ͫҪᵶֻʵͺһΣֱ۲Ÿո̧һӰǰ֡
һӡƮƮƳӡԼϡ
أ
һ죬һɰϮܹԼǹɫ˲ҰףһڼƬѪأɳȥ
ֱɳʮף˫۵ɴĶźġ
Ҳ벻ͨΪʲôʵǿ˿ֲʲôطôһɱ
ŵڵϣ˫ѸٱûҰȥĿ⵭Įƶ
ʵ˵ûʲôԹʵصĶԷıȻҲˣ֮նɱ
ʵȴǣòˡ
ھԼֻΪԼʵѡԼȴҰǾġһԼȥʱˣս˿ɾΣˡ
Ȼˣնɱ󻼡
οЩһﱾͲʲô֮֮ǰЩΧۿֵ߿УͿ֪ˡ
ĿЩɨҡҡͷЩֻͨӶѡ޳ЩǮƣֻǶĺ˵Ǯֻһֶѡʵûʲôô
Ҷơʵʱսӭźг𾪡
ɲǲ𾪡ʵǺٶȣ̫ˡ
ǰʱ򣬺ŲֻǽʦѡڲĹ⾰ȴȻѾﵽնɱ龳翳вˣ˲ɱľ磬ʵ˲š
Ǻϳǣǻ滳ɣԼǲϴˡ
΢΢һЦûж̧ͣͷſأգԼϵĲԷӣǰЩҪ죬ҪЩʱգȻȥɣ
һҰǣҪս˼һ֮⣬ͬʱҲ׼еǸŵԡ
̶սʱ򣬾ӦȻǿܵĻһͬ뿪
ˡ
ȻˣϷлȥˣͷħޣ°ɣҰǾЩ·̣ҲЩĻԷӵ˵ͷ
һθҪΪ˱İΣѣǽɽʶ˺ֶΣǴĳԵĿʵ֮ͻȻ֣СӵӲĺܣҪԼıԼȫϹġ
ȻˣȻһ·溫ˡ
ţǱǰ԰ɣ˵ͷ
ȷڣȷĶ࣬ĻɻȥǻǹǺ
Էӱûٶԣڿնһɫ磬Զ۶ȥ
̤飬Уʣ⾹ǽǿߣ
һĻսˣǲԶЩûɢȥǣ˫۴ɣϳ𾪡
֮ǰʱ˾Ѿע⵽ڿвˣϵĲԷӣҲв˿ֻǶûô⣬ϾԷҲϣֻģѡ
˭Ҳû뵽ģӣȴȻһǿߣʵǳ˵֮⣡
ˣҪ̫ܵԶһһ㣡û˵𾪣̧ȡһöƷˣС
һ£˻һĳɿ㣬Ѹʧ
ս磬ȻȥɣתͷսЦ
ŶãսعӦ
ѸҰǶȥ

Ұǣصս˵֮
Ҷֵܣˣ㣬öħ˱סֵܼ˵Ҳýˡս˵źлҶֵܣǺúúһ飡
˵ţսתͷһԵһӶӣȥһϺþƲˣʮ̳סҪʮݵģ
ϣϾȥԣеӵӶЦӦ
ս˿ͷУϢһļӶʼѸǽɱջǲɹҩƣʵȵȡ
ЦЦҲûдϴһȻԺѡ˸λӣɹ̫
ô̶ŶĿԺɨиֳһ˿ɻ
ȴҲû̫⣬Ҳæµûлɣ
ܿ죬ɽ١
ս˶ԻǽеӵĺӣҲõľƲ˴˻һ̳̳ɫİ
ϣΪ˸л캫ľ֮ս˲ϵ򺫳žƣޱȡ
ȹƣ񺫳ɷǵɱȣ߲ܣӦ£תһ̳ʮݵİ¶ǣȴû˿ĸо
սˣʼֳ˿˿⡣
ս磬̶ŶȥĶˣôһ磬ˣͷֺһĿɨüͷ΢΢һ壬սʵ
꣡
ĻЩս׻еľƱճֲסˤڵأֱѣŨľҺʶɢ˵ľ㡣
ҶֵܣܶԲ㰡ս˿˫Ѫ˿⣬źε
սĻڻƴƵĺӣʱĬû˵
ô£
ӿֳһ˿õԤУüͷĸˡ
̶Ŷ˸ˣսЩ˻Ƶĵ
˫һɣ͵վһɿµϢ͵ı
˵ʲô


0973 СѾͷľ˳ɳ콣ڣ
󣬺Ϣһ㣬ٵļҾ߰裬һֱӱ飬ľмɢһء
ǺӦʱϢ¾ǰƲ˵ľƲˣҲס
ɫ˲ò԰׵սˣ˿еļƽ£Ȼ󿪿ڵս磬̶ŶǱʲô˸ߵģ
սǿ˾ǽѣǶԣʵʵ̫ǿˣⱬϢǸеһϢ
ΣսŽͷľѹ£ͷ͹˼ھƣ˶񣬲ų˳
սǵͳ𣬺Ҳ˽̶꣬µʼĩ
ǰ̶źţҰǣս
սǸˣǸӶɱħޣԴڿϣܼ̫ܲ˵һСѾͷʵЩΪѡ
ǺίУҲԾܾοʱӶŶһŮӡֵĺӣ̶֮飬Ҳǲ
ټϣ̶ʱʵҲǲѾﵽǽΪҲЩԱ֮ö˷Ѿȥ˱㽫֮
̶Ŷ£ԸҲ˳ټ˶ͺй̵ĽӴйͬĻ⣬˵Ĺϵܿһ㣬ޱȡ
ò˵̶ͨڽ֮һϡ˾ֵ
Ұǰ仧֮󣬽µʱ䣬̶ǽ˾ǽķһ»ۣһͻƣ˽ʦΪһǽʦ
ӶУսǽΪ֮⣬˶ǽʦ粻ͣ͵Ķǽʦ
̶ʱ̶ŵ뿪ʱ˵Ļ޳ǺͺദǶʱҲ̵ĸܵٶȵǿ
Ȼ˽ʦȴû˿и
ÿڷ̿ΪƽʱӶɱħ޵ʱûѡں棬˲ʡǺһǰħ޽սԴĥʵսսսʶ
ΪףԺٶȣԼŬĻպͬںߣҲֻһ׸䲻˿İ
Դˣս֪ǸͷۻǸøˡ
ͷ۵ǣ̶ʲô⣬򺫳ϾŽίиģҪ̶иôûȥˡ
ΪսҲȰ˵̶üΣֻѾͷƽʱ˳ϣȴǾǿĺܣô˵СѾͷҲͷ
ÿһεɱǳǰ棬񱩵̬õӶЩӣеѡ
ڣսصȡ˼ɱƻҰϢΪľ̶ЩΣա
ֻЩ͹̶Ŀ;ġ
޷ħ޽ɱÿĸڷˣĽȻǵڸġѩ
ͨ壬ڽ֮һ죬̶츳ҲȻţҲǼΪϳ˵ġ
ʶ⣬츳ټ˵Ŀ̿಻׺ŲµĹ̶ʹӳʦһԾǽʦĲΡ
ԡѩҲѾﵽһľ磬еĽʽѾȫͨʩչ
ʽ彣ʽΪΪޣֻݶͷѩһʽɾֻʽƾԽߵľʽܿͱԲ磬ֻΪͿԽкнʽĲ
ʶ̶ٶȣսʵĲᣬʲôʱôֲٶȣ
̶ǺˣѷǵУĻǶ˵֮ˡ
ֻһûܿجξ͵ˡ
ΪˣҲˣû˽֣սʵɺ
Ͼɸֻ֣оѪɱܽΪյѧۺϣΪʵ
޷ɱħޣ̶ͽĿսϡ
Ӷֻ࣬ʮˡʵǽ֣Ȼ޷ħ޽ȣ᲻һߵľգʵգܹкôġ
ˣӶجξͿʼˡ
սʵһͨǽи߽׽̶ֻǽʦѡ̫Ȼɵȥս
ӶûдﵽĿǴڣΪֻǽʦѡ˾ͳ̶Ŀꡣ
һս̶ȻǾܶ顣
ϾΪ硣ֻǽʦѣ󾳽硣ʱ䲢սսʶϡȻ޷ЩӶȣҲ
ֻıϾǵؽ׶ƷġѩСͨ壬Խ׶սʲô¡
սܲ٣µս̶ڽ˻ܡ
ڻ˺̶ͣ˼սս˶ʱ˿ֻΪѾͷʶ˾Ĳ࣬ʼľٶˡ
ֻǻǸ˵̫ˣº̶ٶȿʼ˷սһսĿ꣬ȴǽʦˣǽʦӶ
ǣս˲ŷ֣ʱ̶ɢϢȻѾﵽǽʦ۷塣
飬£ѾͷͣսΪൽʵ࣬ˡΪ£˷սٳʹõ̻ۣʼչΪˡ
µʱ䣬ǽʦ۷壬ٶȣνˡֻǾӶȣȴ̫ˡ
һ˵ս̶ʮжû£ľܡ
̶ȴû˶٣ѸٵϢȻټս
˷ľٶùսսЩүǣ
һСѾͷôڷܣǲ̫ˣ
̶ľٶս˺ͷۣϾһҪսʮʮΣ˸κ˿¶ᷳġ
ܱɱħޣҪȫĶ࣬˵Σõ˱ϡ
ңһҲΪ̶ϵڽΪʵҲڲϵš
νһõ顣
⾡սͷۣҲ벻ʲô¡
ңʱƣսҲһе˵顣
ŶԺ꣬ڵ˾Ѿˣ뿪ŶҲΪƽʱľʼŬ
սǰ֪ʵԼŮ츳Ǻܳɫǳ֮ɫ
˭ܹÿһʱȻʧȥģ֮£ȴȻܹʮ꣬ʹﵽǽ۷ģ
룬սûм֪Щߴŵĵӣÿ޲׺һӵоѵԴҲûܹʮ꣬ʹﵽǽ̵ģ۷塣
ֻŶСɱɱ֮£û˿Ȥ˾˵츳ȴҲΪΡ
ڣкĳ֡
뿪Ŷڻ飬ÿ޲׺£ͻƿ뽣
֮µʱ䣬ͻƣһͻһΣֱԾǽ
ֻϲƽ֮ͣûôأΪĳ֣ҡ飬ҲЩһ״̬
ʮܹ˼֡
Ȼ̶ĵȴǽļҲȫȼˡ
ŶԺ꣬˭ó̶ȻСҲĳο˹ϵáȻ֮
̶Ժ꣬ŶȻҲǿ
Ȼ̶ʸڷϣֻǵǸ磬ò˵͡ʵǺܲ԰ס
ټϡ̶˷һ۾ܿó
Ŷ֮ͬʱҲ
̶֪ôŬΪӵ㹻ʵպĸںӡߣΪ׸
Լأ
ŶԼǱжҲԼ츳жǿ
̶Ϊ˺ŬԼΪʲôԣ
ǣڼʶ̶ķ֮Ŷ飬Ҳڱȼա
̶ͻƽ뽣ʦ֮󣬽£ŶҲ󣬽˽ʦ
̶ﵽǽ۷壬ʼǽʦӶսʱŶҲﵽ˽˶ǽ龳
Ҳûмչͬʱʼ̶̭ȥȻﵽǽʦ۷Ӷ֣ս
ŶѧȻȲ̶ġѩҲ̫ս˴ǮйһǹѧƷǹսѪɷǹ
ûǹ
ЩһŮӣȻûѡѡԿͣԵƵǹѧ
ֻŶѡսҲûа취οŶܹѾллˣﻹ˵ʲô
ò˵Ŷ˽ǹУȴһİɢ
ƺǹ֮һҲһɷǷսѪɷǹΪƷƷǲͣҪ֮򣬿ɲ򵥡
Ŷȴķµʱ䣬ȻѾеĴ󲿷ǹʽȫգﵽ˴ɾ磬ԲҲֻһ֮
аǹʽĲٶȣҲǼ죬ûƿһ㡣
һͨ壬츳ϳˣҼ಻׺̿ޱȵ̶һ츳ڣ֪βΣ֪Ƿӵʣٶȴ˿ͬ쳣ڷܵŶ
СĹϵȻãһϣȴ֣໥׷ϣٶȻս˺Ȼޱȡ
һʱ䣬սˣûɱħޣ˵Ϊ磬ȴѸ͡
̶ﵽ˰ǽʦ۷塣Ŷﵽǽʦڡ
ΪŶ𲽣̶Ϊ֮󣬵һ·֮Ĳ࣬ȴҧţ˿ûļҲơ
һСѾͷķս֮£ӶгΪѾﵽûбսս֮⣬Ϊ˽ǧսʵ١
ˣǽʦֱԾǽʦΡˣ˰˾ǽʦĲΣиˣͻƽףҺΪ
ջνǲС
˴ʱ˵ʵ˲СԭҪұ̶ŶҲӵ˼ǿս
˵ʵСѾͷЩүǸеգսҲľѡ
ӶУս̤뽣֮⣬ʦǿģСѾͷ
Щ̤ǽʦĺӣҲ̹ԣ˵Ķ֡
ȻΪȲЩˣСѾͷʵȴǿᡣܹԽ׶սǽʦУǶ֡
ˣսҲٵ˵İΣֹͣϢ¿ʼ̡ɱħޡ
һʱ䣬˵ʵ˲٣СѾͷʵǼΪۡ
̶ʱڣ˾͸Դš
һǹŶ
ˣ̶
ʱŲʮѣ۲νߡ
ټ˵òͲף֮Ϊľʲųǳ壬ʱڡ
ʹԭòֻϳ˵ˣ𽥴ﵽǵķ룬˻òǶ޿ޣ֪ĶӶΪ֮
Ӧģ׷ȻҲǲУӶӻԾҪӶţȴǱսܾˡ
ǵӶűģѾܶˣѾϰߣһһˣûҪ
οЩ˼ӶţûʲôģȻǲᡣ
ҰǣҲСҲΪ㷺ȻвĴ治죬Ҳû˸֣һֱల¡
ÿ޿ʱԣӣս˵Ѿʮֵˡ
̶ŶҲˣһֱȥֱ󣬺Ҳǲ
ֻǺܿ죬ƽӣͱˡ
̶Ұǰ仧һͻƣҺ˽ãһºŶҲɹҺ˽
˵Ӷ˵νһϲ£ϾһʹӶŵʵ˲١
ܿ죬ս˰׵׼һΣǰƵ۹ħɽɱ
һ·϶ͨ˵ʵǲףսսʶȻ˵Ǿ̶ŶһķĥǾ͸ǿˡ
Ľ׵ħޣȽ龳֪Ƕ֣֮ܿħɽΧҲ
ס׼ħޣȴ翳вһնɱħˡëƤȵȣջࡣ
Ȼһģ̶Ŷÿζȳǰֵûᣬħɱ
ԴˣҲϰߣȻóȻֻ֣΢֧ʱ򣬲Żֵ֣֮
ֻǳ·ߣвʪЬ
ս˵Ĵ־ḻܹ˿ζϢȣħޣΣգҲǾԣʧֵʱ
һΣˡ
ڽ˼ͷħ֮󣬻δüɨսһͷ˫βЫͻȻ֡
˫βЫĽ׼ħޣȻĽ׶Ϊ˫βо綾仹ǽħޣʵԺͰǽ龳࿹⡣
ӶУǿսҲŲǽ
ͽ龳űʵĲ࣬ο໹⣬֡
һս֣Ӷŵˡڽڰˡ
̶Ŷɳǰ棬ֻʵ̫ˣУȫʧȥм֮ۿ˫βЫ˸İβϮһ̣˱Ҫ档
ͻȻһصͻȻֻ֣һ֣㽫ʵ˵˫βЫֱն롣նɱ
ֲʵһš
Сޣ콣ڵĳϣȿԸһڣնɱ˫βЫΣ߲֮ûս˵ĵлǾ̶ֱŶʵ
Ŷ̶ʵСҲ࣬ٲǵ¶Ů֪ն
ߵʵȻΪǿᣬ˵ʵʵ̫ˣ·˭Ҳа룬Ƿͼ˭Ҳ֪
ȻӦ
ֻȴû˵ľֱܾһӣ˶ʱ޷бճֲס
ߣֱһӣֱڿնУնȥ̶ŶȻҲߡ
һĻսʱŭӡ
̶ǺиģһദҲƽʱ˳ɣȴ쳣ڷܵСѾͷΪŮһ㣬֡
ŶǸԼŮӲ֡
ֻߵʵʵ̫ǿˣܹ̤飬УֻнʾǿߣܹģҿߵʵԲֹǽʾѡ
ʵ̫ˣսд󼱣Ҳ޲¡
Ȼƺ֪ս˵飬һӰԪİ£˼˵ĶС
ǲõģС޵츳ʶܲϷֻǽ֮ȥΪ콣ڵӶѣֺպгɣԿɳڣ̽ǣ
⻰ƺûʲôͼˣʾѵĺӣϲ֮£콫֮ߣΪӣӶ²
ֻ˭֪˵ĻǼأ
սҲûбİ취ʵ̫ˣ˵Ǵˣ׷Ҳ׷ϣϾ˼ҿУٶȣֻһգ۾ʧˡ
֮£Ҳֻ֮ˡ
ˣʱһΣһȥֱ캫սŽٴ
ڣһƬž
սڽ˵һ±˲ٵļ尾
ֻ˵ļҲǰѣһ̳˹˵İԺƾơ
ʮӶӣʱҲѹսһһԣƾơ
콣ڣΪʾΪüͷ壬˼š
ţ˵ȫͨ󲿷ֻŹģȴŹν콣ڵš
ߣͽʾΪȴֻһϣɼʵҲƷΡ
˿콣ڵʵǲ
ߴʱµǾ仰΢΢˼󣬾ÿŶȻߵġ
ϾԶԷʵȫûƭս˵ıҪʲô⣬ֱӳ֣նɱھˣûбҪ˷ѿ࣬һ١
̶Ŷ˵İΣǲҪˡ
˵սĽҲ˵ٶȣеЩľ
ԼĻҲŹᣬƱػὫ˴ߣ£ġ
Ҳ˻Եɣа˵
Ȼ䲻ֻ֪ҪûΣգҲͰˡ
ս磬Ҳ𡣷Ӧø˲ǡ̶Ŷ츳ҲֻЩŲǾҰǣֻǡǵһ컯Ӧ˲ǣ
ƺԼһ룬ŨľƮɢ롣أսЦ˵
սԽˣʵĽۣѾ뵽ֻϾֻĲ²ѣû֤ݡҲ֪ԺԲŻˡ
ʱúף£Ҳл˹
̧ͷźսɢҲһ˿󣬶ƺͷ͹
Ӷӣ˻Ҳ׷룬
Ľ⿪˵Ҳպֻܿص֮ǰǰģ˻ƴ
Ҳ˺ݺݵĹҲݺݵĹˣľҪɻ治ס
ֱҹʱʱⳡڽ
ƲûԶ٣ʮ̳˸˸ɾ
ľƾ޷ΪƳټս˵ʵֻǽʦѣʱѺȵ
һΣûŶˣΨһѣûӰĺֻЩЩɢžĺӣһһͻ˸ԵС
ҲʰֱӻصԼСС
ԡУܣðˮ˳עԡС
úϴһɾĳоˬ
ڴϣ֮ǰս˵顣
콣ڣӦòԼеΪǰļ򣬶ƺʵҲΪףĿ΢΢˸а˵
غȥʲԷӰɣ֪һЩ
ڲԷӵһֱܻɡΪ徹Ȼôһ𽣻۷壬Ҫ뽣ھǿߡ
ΨһĽͣԷֻݾΪ壬ȻЩϵˡ̫ϳ֮λҲֻǹҸͷˣô꣬Ҳû¶һΣеҲˡ
һΣӺΣԷӵķӦ²⣬ԷӦ뺫ͬһطԮȺңҲ˺Ѿͷָ
ںǸʵûСֱҲˡ
ԷǺͺͬһطʶ϶ν콣ڣ֪һЩ
ˣ˿
ȻѾ¾ûٵָһϰöƷˣӿսзѻܡ
֮ȡճ˫֣Ȼַ˫ϥ֮ϡ
Ŀ΢򢣬Ѹٳ֮С


0974 콣ڵʵϹţ
գů
Ŀ͸Ŵķ϶һ߲ĹӰ

һ֮𣬴ϣƤ΢΢˫ۻ˿
ڣֻ΢΢֪˻ԺΪʵʳŵر߸߽׵ҩĻһҹʲô仯Ǻ壬Ҳˡ
Ѿѣϡɫ߲ȻΪʯϰٿƷˣҡҡͷ
޶󣬱ͼΪ󣬸Ǿˡ
ϰöƷˣҲֻһİˣȱƷˣĻ⡣
һӣϰöľƷˣΪʯмƷ磬䵽ϡ
˴齣΢΢ϴһ򿪷˳ȥ
ʱɫѾˣս˺˸ʱ죬ȴǻδ
ЦЦҲûȥǣԽ˴ãȻָһԼĿսȡһöս䣬δʰϣȻȡֽʡѹסת뿪á
ԺУһһĲӿֶɫâҫڱۣ˲仯һ˫ɫᡣ
ʩչԾգһչһ𣬿ϯΪһ磬Զ۶ȥ
塭
Ұǡһ߿˻Զ漴һ޴Ӱƿռʡ
޴Ӱ΢΢һЦһϵѸٱ䵭Ȼֱɢ˿ʧȥʧȥ˷Ҫȥ
ʱǵ޴Ӱ۶ס
塭
סǴֳĲ߸𣬶źһ˻
ǵģ㣡
˶˫УǼԻĿ⣬Ļ᲻˼ҡͷһЦӿսȡһöƷˣ˳ȥ
һöƷˣշһ˻
ˣѾˣЩȥɣ
ҰǣԭΪ̶̶ڣȻҲټȥ
ЩϻغҲԷǽ̶Ŷߵؽ˵콣ڣʲôš
Ȼ֮⣬һЩ顣
£ʱĲðа̾Ϣ
塭
ͨԣƺ˺еļУҲûٵ飬ֻ޴ĳݺһ𣬿죬Ѹٽٶͻϣﵽ٣ٽ߱ٵļ£ɫ磬źǷ򣬼۶ȥ

Ҷֵܣ
СԺУս򿪷ţ˳̧ΪʹѵԴ򺫳ķ䡣
򿪷ţȴӰ
ʱӶǣҲһһ򿪷˳
ս磬ҶֵʱǸеӵĺӣڴк
ԣսѸٻӿ˴С
սӵӵУӹ
ϵֲֻ࣬ȰֶѣΪҪ㵢飬뿪ͬʱҲлʱ䣬սչ̶ȵȡ
սϵöս䡣
սϵӡѱĨȥ֮ս׾ͿԽ֪ȥ
ӿսУһ̣ս΢յ˫͵˿д𺳡
ս磬ôˣ
԰Ҷֵڿսʲô
սģһԵںӣ׷ʵ
˵ѯʣսȴ·ûһ㣬Ծ֮С
ãѹص³һҶֵܣݶ񣬿ǲᰡ
öսĿռ䲻ֻʮ״СеȲεƷս䡣
ֻȻռ䲻󣬵֮ȴ˼ֵǡ
սµöսУղصȷƣҩѧȵȣԶУȻ࣬ƷȴǼΪϳˡ
бƷ⼶ѧȣҲƷġ
Ǻõģ׻ĵ
ս˵ʵǵƷؽƷѧǾͲڸлǣںˡ
ƷƷѧʺǵġ
ңЩ֮⣬ЩƷˣʺǵΪ֮á
˻˵սֻǷ֮òͳô
ʵȻ˵սĽ飬ǵǷ֮Ϊ
ẫսĽύ˵սֻƾһţչ̶ôʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ӶӣսĻк֮¡Ҳһһӹս䡣鿴
һģڵ

ս˵ķӦȻǲ֪ġʱգѾƵ۹ǧѩ۹ı߾Խˮǣźȥ
۾ĻҰǾˮǸңԶޱȡ
շѰħ޿ɱȣʱͽ֮ԽС
塭
һ߿˻ĳ𣬽ٶȽźҵķȥ
ÿµϢͷħޣ
ҵĺˣ
ǿĽֵ֮ϣǷ׷̧ͷһľ޴Ӱϳη塣
գعʱǶͷħޣǺͷħ޻ˣȻҲζźˡ
ȻǾηģΪڱ֮¡
ȻشƫԶΪħɽϢݵȻҲ졣
ǰӣڵĴײҺ鷳֮ײڽҲ˭õ¶Ժͺйء
ص˼Ͽգ׸ռöƷˣлֱԾ£ص˼С
ճֵƲСѷ֣˷ʽẫҲûеپȡ
үã
ү
˵ӷ׷񣬺ͷ΢ЦӦ
ȣ鷿ʱ磬ʱĺ죬һ㶼鷿УһЩڡ
һˣ
ƿţľڵĺ죬Цŵ
ûʲô˰ɣߵǰ´һ֮ɫ
ʧײԣ޽ʣʣµЩϡҲûʲôвЦҡҡͷ
֪ĪԼָһ£ض֪ԺҲû
û¾ͺãз磬ŸջֳôĶע⣬Ժ»Ҫ˼вǣϸ鿴һúû£Ҳ˿漴ֶ
źŨŨĸůޱȣҲʲôͣһһԹԵĵ˵ͷ
һ඼Ǻ˵
ܺ˵ģкܶĺ˵ôҪǸҪ˼ɣţҽ֮
鷿ϴһ˿΢Цָоܡ
Ҳû£̶Ŷߵؽ˵콣ڣҲԷӣ֮
˳ųȶߣܿ죬ͳ˼壬ֱжȥ
󣬺С

Ľ¡
бͶĿڶ࣬ھײԵڼⷽ棬ǼģûУĽ¾Ѿ֪ˡ
һϮɫȹĽǻ𱬵ĹճţģȴȻ次
˽Ůˣˮҡ̲סҪ֮һ¡ֻˮޣʱڣˮҲÿή
Ľ¾һˮҡȴʱšǵˮ𽥿ήøޣζջ
Ľ½㣡
Цӭȥ
ѼޱȣҺĽ½ӴҲһˣǿȾȻҲ˲Сĵֵ
׻˵²ܵܣ£Ľº촽΢һЦ
һθڣԷǰ˲лգգ۾Ц˵
СҴʱΪĽµĳ֣еˣע˹ںĻȻһ
Ȼڵĸ𣬺Сйأ
ҿӣλƺСɲ˰
벻ҾȻ𽣻˽飬ǰǿˣ
кţ𽣻໤ҵѾǱȻˣУҵúúúͺùϵ
ܵĿ˸һѸٸ뿪
Ľ򣬾Ӫ֮ãεȵľĻῴǺСϷֵĵ˺һۣҲûж˵ʲô
̫ϳУɣ
һ䣬תŤϸ֫·ߡ
ĿֻɨһۣѸջĿ⣬Ŀбӣȥ

еĶ¥һ侲֮С
֮ϣһŰͲԷԶʱĽȴȥ
Է̧֣Ľ¸ոõĲ裬һһСڣüͷ΢Ŷĺʵ
콣ڣǴ˵ţ
ԣüͷ΢Էƺ֪ţҲû̶Ŷؽʴߵ飬˳
ԭˣǾѹˣԷӵ˵ͷ
ǰ콣ʲôţʵ
΢΢һ£Է̧ͷеȲһںȾŻ˵콣һƾµţʵӦΪƷš
ʲôƷţԷӵĻ˫۶ʱɵĻԲ𾪵ĵ
ɲú𾪣Ҫ֪ΪֹʶţҲҷǸڶѡ
ȴҲֻƷŶѡ
ƷƷǿĸƷװ
ʵĸƷʲô
ֻ۶ĴҷľŴž֪ˡ
һΪƷϽţһΪƷţֻƷ׶ѣʵȴʮǧ֮󣬻Ҫټϸʮǧ
û˿Ŀɱԡ
ôҲû뵽Ǵ̶˵ؽ˵콣ڣȻƷš
ƷŶûм⴫еƷţʵǲ֪ݣ˵иûһȷĸֻ֪ǿǳ֮ǿǿס
ţƷţ𾪵ĺԷӵ˵ͷ˵ƷУڶ⼶ţĻӦҲϹŰɣ
㣿ϹţĿһ
ʮǰǳսӦ֪ɣԷźʵ
ţ
˵ͷȻ֪ʲôĵ伮϶мء
ǳսȻ˸Ӱ켫󣬲вٵû̫ܵ󲨼дԷӻ˵
Ǵս֮ÿ񱩣޷ֹǧϲ㣡
˵ͷЩȻҲ֪ġ
Щд󲿷ֶǧĶϲУֻһЩǿ
֮𽥲ʢЩҲ¿ʼѸٳɳ
˹ЩϹţ
ţԷӵ˵ͷ
콣ڡʵ
ǵãողԷ˵콣ֻϹţȷе˵Ϲš
콣е£ԴԶΪƾãֻȴս֮󣬲ŴʢҲֻΪϹţЩսдϹţ޷ȣԷҡҡͷ


0975 ʬ
УһƬž
ͷϲ豭У΢΢̣Ŀ䣬ѸٵŲԷ˵Ļ
û뵽ǳս֮󣬾Ȼɹǧϲ㣬д
ͬʱҲ޷뵽콣ڵʵȻ˵ǿᣬȻλƷƷУڶĳš
ˣ콣Ҳֻܡ㡯ǸϹŶѣԶ޷ЩϹȡ
˵ôЩϹţʵֻǿᵽֵز
֪ΪûмʶƾҲ󲻳
Ҳ֪ʵ֪Щԣû˿ãľպγһϰ
ȻҲֻʱ뷨ѣڲ֪Ժ֪
պΪȥƱҪ֪֮ġ
һ˼ջأֶ̧豭һڣ̧ͷŲԷӡ
콣
Ҫ콣ڵʵǿԺΪʵҲ޷ȥ
ȴ֪Ϊ̶Ŷ
ڵʵҲҪ֪ڵλá
û㹻ʵҽ㲻Ҫȥǰ콣ڣԷƤ΢̧˺һۣҡҡͷ
ţ
Ϊ콣ڵţݣԷӻĵ


ǰͷ³һӭ⣬˫΢΢
콣ڣƷšݡ
ջĿ⡣
Է˵û콣ڣû㹻ȷȥˡ롣ʵȥ˵ġ
Ͻ½ݣǸݶڡ
ݡݵģͬʱҲϽ½ġ˵λͻ֮⣬ķʢ̶ϣҲǼͻ
ݣ˵ߵʥأϽ½УķΪʢĵط
ݣ˵ƫԶĵѡ
˵ͨ׵ĻǾǣ߽Ŷ繷ʽߣ
ҾţΪķʢʹݵЩߣݵߣΪų⣬ĳܣһ֣ͬǿǣعγһ硣
ڵǣû˿Ӱ죬ֻӰ졣
ݵߣʵûдﵽһĳ̶ȵĻͻᱻ£޷̤ڣǿ̤Ļֻᱻǽ촷ۡ
ҲǲԷӣȰû㹻ʵ֮ǰҪǰݵԭ
ʵ콣ƷţֻϹŶѣȴݡôЩսϹţȻҲ֮Уа
ӵ˶ǿѹݻᱻ֮Ϊߵʥأ
ʱӵЦںԺǺǣ콣ڵʵȷСѾͷȣ»ҪЩ
ԣһ漴ʱӦ˹
û콣ǿµƷţʵȷǿľˣԶ֮С
Էֻһ齣۷ѣƫԶվ۷壬ݣǾʲôҲˡ
Ĳ࣬콣ڵӦܹ֪ġ
Ҳ֤ʵ˺Ĳ²⣬ԷӾԲ壬Ǻͺͬһط
ͬʱҲ˵˺ǸĲ
Ͼ콣Ȼǿᣬ֮УȴҲδػǶĴڡ
һܹϹ֮Щ˽⣬Ѿ㲻˵ˣοԶݣﶥ⣬ֻһƷţ
ǸҲݣʵüͷ΢壬аԲ²
룬ҡҡͷ
ڵʵЩ̫ˣǲ²ٶ࣬ҲùͽѾˡ
Ȼݵĺ棬ȴûзֻȴʱպʱ죬Խǵ磬ȥʶһġ

ûٶ룬Ჽ뿪УڽֵϹһʧ£ֱᲽ塣
û취򣬾ûвʶģߵ˹ע
ֺƱ˵͵ĸоʵ˲ûʲô顣ȻǴظˡ
ص󣬺΢΢ڵ鷿ȥ
Ҫ뽣ڸ󣿡򺫳ɻ
ţ׼ЩҪбչؼ죡˵ͷ
ǼټЩԼˣĻҡͷЦ˵
ڸȻǼҪĵطһû޷롣涨Ժȴûơ
ĻЦһȴҲûж˵ʲôת鷿
ҪЩҵ硣μ֮λ˰
Ϸšص³һҡͷ˵
ܿ죬ϺͺľλϱӵϢѸٳ֡ڣѡ似ļѸٱ˳
ʯű򿪣ԽС
⼸콣ҷհɣúأٽ֮š¡Уرյʯţ뷢԰׵Ĵתľˣڵ
ԣľû˿ɣͷͬ⡣
ĺںҵĵλǲͬȻֻ˵Ҫڸ󣬱չؼ죬ûȷе˵Ҫʲôȴ˶˿
ʱѾİ֮ͨУڴϼ˵ľ֪֪ˣҲֻһЦɡ
ڸֻΪڸصͼѣ˵˴ţûôں
οҵЩ˵ӣʵǿĲʦѣ˵ʵûʲôв
ͨѶ¡Ȼۣͨ԰˲ϲеĶ߲ȴûʲôӰ졣
յĹ򣬺ͳͨ
Ŀɨɨ絶ұڣϲɵ¶һ˿ЦݣŲᣬǰͬʱĿܲͣĴš
Ƭ̺󣬺ǳ˹ӲɣϢĽǰĽŲͣ¡
̧ͷڸϣ̽ҶҶǸҶϵ֣ѾĥʴĿ֮壬ǰڸʱ򣬻Ҫģ
վĲϢȴѾʧ
лˣ¶һ˿ЦݣҶʩһ
̼ǵǰһڸʱ򣬺ҶӦúڵһ˿ӡǡ
£ǵúֻǺȴ֪ģĨӡǾͺֹƾʧһ㣬û˿ķӦ
ϾǽǻǴﵽ˽۷徳ǿߣƽµӡǣڵʱĺ˵ޱȣһĲƸ
ֻӡûӦҲûİ취
֮ŲϵΪʵҲһˣֱʱҶ
ͬʱҲȻ˹
ԭĨӡǣʧûзӦڵʱѾǱĬĶӰ졣
Ӱ죬ȻǺõġֱӡǵӰ죬Ҳɴš
ֱΪ罫֮Խ
ջ˼̧ͷǰǽյڸţȴû׼̤ȥһתصڸǰƬյϣȻ˸ɾĵطϥ
΢΢ţ̧ǰĿյһӣʱһӰĿսг֣ڵϡ
Ϊʮźɫ߳۵ߣֻǴʱЩߵɫҰһƬƣȫޣٲȻȥʬ
ǶҺҳ֣ͼҺңƳʬҲ֣ʮ˵ʬ塣һƬȻ
ʮǽڵĽϣˣǵͬײһͬǰȴڲԷӵ¡
ʣµˡǺڸʱǽѡġ
ΪҪ˵ѡأ
ΪǽˡԴĳʱûʲô֮ǱĳġըѣǶֶϽţܴġ
ˣǺӦԸĳԳЩŵԱõʬ
ȻܹڴĳԵ£֧ŵҲ˵˵ʵˡ
ʵҲȷˣг˽Ϊǽ֮⣬ʣµ˾Ϊ벽ʾ
ʵǽ֮ƳʬǶԼʵ䣬ǶԺ켸ٶȵżİ
ЩǰʵΪף֮Ƴʬ޷֮ǰʵȫӳЩϧˣʱӳںԣĿʮʬɨҡҡͷ
ʬ֮Ǻ¹ϵĿսõҲд˷߽׵ʬ֮ȴǸûС
˵ʮɽʱ򣬹ӽʬĵٻ٣ҲõĿս䡣
ʬΪʬڵĳϣӦòȱʬ֮ǡ
ʵȴǣûдʬĵĿսУõκεʬ֮һ߶ʬûС
²⣬ʬӸλʬ֮ģҪ¼ɡ
Ƕʬ͸˵ˡ
Եʱʬǰ벽ھʵһʬûãҲֻۣˡ˻ʨӡŮʬܶһ
ֻʬôƣ
ҪǿߵʬͬʱҪ߽׵ҩġģͬʱŲСʧʡ
ĻʬھͲֻһƷˣƼݵĳˡ
޷ʬ֮ǵʵȷЩۿۣҲֻǷӲѣǵΪҡҡͷֻҪǰΪڣ㹻ˣ
ʬ֮ʮƳʬΪػʮʵҲֻܷӸ߰˳ɡ
Ͼʬֻµȵ֮ʬ֮ǰսʶѧȵȣ˶٣޷ʵȻмӰ졣
ԴˣҲûôں
ΪûָҪЩʬİȫ֮ƳʬֻǷˣͻˡ
ĿģΪˣЩʬƳû˿սҲں
ʬҩĺͽģϡУĿսж߱ʡ˲ٵĹ򣡡ЦЦȻѾ׼׵Ǳ㿪ʼɣ
ţ
˵ͷ˿漴ָһʱһʯĿսз
ī衢Ʊʯ
ЩʯǺϵĻۣղãеΪеֻϳˣռΪϰʱ֮á
һ˸ŸɫĽʯаٶ飬СҲǸ졣Сָֻ״Сȴˮ״Спѷһߡ
󺫳ֿʼӿսȡҩġ
ʬʱҪЩʯʬڡǿʬǿȡҪһҪԲͬҩģศϣܹɹ
ʬʵ͵ҩƲ࣬ҩĺͽʯǸҩģߵʬƵҩҩ
Ƭ֮󣬺ͣһȻ˿ȴɶѻɽĴҩģص³һ
ѩݡ߲׻ĸ׹ջĿ⣬ҡҡͷʬƣʯûҪ󣬷ΪҩģϡҪ
ȡЩҩУһ붼ϳ˵ҩģмζϳ˶⼶ģֻЩŵرһЩѡ
ֻһ£úսĴĲˡ
ߵʬѾ߱ʯ͸ҩҲȡʣµģҪʼˡ
Ƥ΢̧ʮɨɨ΢΢
õʬ֮ȻѾжʱˣȴûƹĳγԣֱܲӾʹ벽ʾͿʼɣ
һЩģ֡ϾʧˣҲÿϧ
ˣ̧һӿо˸ᵽһԣֻһˡ
ǵͬײԣԺҳ֣ȴձԷնɱеһˡ
ʵˣΪǽھ磬ˣԵˡ
ĿߵϻɨջĿ⣬̧ǰݳ
֣

˿˿ɫָ⡢֮и֣һ𣬻һɫĻ档
ʵʬڻ沢ûʲô̫ҪֻҪܹЩʯҩͿˣʣµľͿ֮˵Ķ֮ˡ
Ҳֻ˵ѣҪԪĻ棬ƵĻ»ûԸ⡣
ʵҲˣʬΪõӷʬÿӵľ֮أ֮һרŵ֮
֮ʱֻԪԼӴ߶ɽ֮ԴԴϵơ
Щʬ֮϶нܣȻҲ֪֮ĻҲȫԣֻȴмˡ
ӵ𣬸ӵгĺֺĵ֮
ָᵯʱһɫĻǰϡ
ܣ
·һ㣬ɫѸٱǣʬȫʼ
ԻʬҪ֮ˣԻ¶žƿأʬֺʬڵѪҺ˿ˡ
һ㣬ںԣû˿Ѷȡ
ĺɫۣ߳ڻķ£˲䲻뷢ҲѸٲֻʣһ߸ݵʬ
ֻɨһۣ㽫Ŀ˻תͷһԶѻɽҩģ̧һһҩ𣬷˹
һŹӣʺɫȭͷСƤĽɫƣȥ졣
ϳ˵ҩģ
Ҫȡеҩ裬Ȼʬڣˣܿʼһֽģʬ֮Уǿ
ܣ
ֳצһ㣬Уɫӿ֣֮ȫʼ


0976 ʮ߽ʬ
͡
ȵ¶Żȼɢȫ
ȡҩ裬ҪԻżߵƿأҪҩĵԼϤ˽ѵȵ㣬Լʱ䡣
ҩʦҪյĶ
ϰʱһÿյıرΣģû˿Ѷȡ
ü֮ӿл棬ҩȫ֪Ϣ󣬱ҵȵ㡣
ָ΢΢¶ȱ㶨ʼ
ڻ£û̫仯ĽɫһƬƽ
һ޷һͣá
ΪÿһҩĶԵԣԼպȡʽеͻգеҪĻ𣬻ȡ
Ϊӵ𣬶ܹʱ̣Ѹɡ
ϾĻǿ¶ٸߣҩĳܲˣҲȻ
ȻҲ˵ӵǿĻ棬û˿ơ
ǿĻ棬ȡҩϣܹʹ֮Ϊ⣬ʸ١֮ʱҲøҩĵҩۺϡʹóɵ֮ҩΪ㡣
ĳ˵ǿĻƵҩҩЧŲС
ȻҲ֮ʱǿĻҲܹͬ𵽲СЧ
ҪЩʱ䣬ܽҩҲûмݵȣתͷһԵĽġĿɨһӿһ˴Сĵɫȡ˹
ϡȴҲϳġΪʺϽԺͻԱơ
ͬʱҲʬСһʬڵġ
ָᵯһɫ漤䣬֮Ѹա
ȡ˼ҩĺͽʯ棬֮Կʼ
ʱΧһҩġʯĻ棬ﵽʮҪټϴʱĽԼУյʬǾʮĸ
仰˵ʱĺڷʮãͬʱŲͬĶ
ʱĺɫƽʹȴû˿Եúɡ
ʵϣʱĺȷɡڵֻǶƷҩʦεʱѾĶãͬʱҩĵĳ̶ȡ
ƷҩʦΣĶϣȻҲСȻܹͬʱʮҩĵĳ̶ȣ
ȻҪȫΪڲܸŵ£ܹɡڲƵҩҲʱ䣬ȻҪô
Ҫһһ֣ͰȥĵʱɾĶˣµһʬҪúķʱ䡣
һǽѣѿ˿˿ʺɫҺ屻˳ڵҩ衣
ά¶ȣƬ̣ҩڵɾ󺫳ָᵯҩ赯Ǿʬϡ
ĿһһѸ¶ȣʼ
ڻ£ҩѸʬ֮УȻȫɢÿһѪǡ
ֻ⻹Ը£ҩȫʹʬ֮ȫա
գ¶ѸﵽһΪ˵ĲΣȴֱƿأûʬֺ
ˣ󣬺ĿһŵһӣѱãΪһŵɫˮҺĽʬϡ
͡
ͬպһʱһ˺ëֱ죬ֻǱɢȥ
ֻǽĵɫˮҺͬɳĮһѸʬڡ

һĻһ
һȻƼ򵥣ȴҪһǽҩʬգգҪƿأҪƿʱǲס
ν¿ͷѣһɣʣҩԼĵ룬Ҫ򵥶ˡ
ûҷɣѸ¶ȣʼգʬڵĽǰĽһʬÿһѪ֮Уۺϡ
֮һɡ
󺫳̧һӣڶõҩľ裬ʬڡһ編ƣ֮󣬼ʼڶֽʯ
ʬ͵ȵʬʱҪҩĺͽʯֻ࣬ʮֶѡ
ԼĪʱ󣬺ڽһģʬڡ
ʱ䣬ص³һʱơǶǶԪĶǲС
ʬʬѾƽˣˣ΢΢ƽº̧ͷŻСɸݡȴ͸һ׺ϢĽʬ˵
ʬƹΪһȻʬʬ֮ǿǰΪ֮⡣ģ˸е־ǿ
ʱʮҩĺͽ⽣ʬڣѾʬʬ졣
ʣµģȻǵڶͬʱҲһ
ν񣬱ǻʬһ˿ʹ䲻һ޷ʬӵĻͬʱҲʹӵǰսʶ
һ֮ˣһСĿ顣
Ϊʬһ˿Ҫ֮˵ѪΪΪ
ѵ࣬ͻʹʬƿأ񱩣Ϊֻ֪ɱ¾޴ڡѵٵĻӰʬսʧȥս
˿һ̧˻
ءһǽʬ˵ϣӸ߿һ㣬ֱڵҳһӡ
ûжٵԥҧ⣬һѪѪһƬѪǰ͸Ѫ֮УȻذ㣬ǽʬֶȥ
ѪѪѸʬڣֱʬʶ֮С
֮飬֮񣡡
˫ֽӡڵԪһµ·Ѹתڵ֮ͫһĹ⣬췢һȡ
£֮ͫеĹʱ㣬˫ȫ⣬Ϊһ˫ĺͫ
ֵͫǣһɳϢĲӺɢǾ޽ʬȫ֡
һ̣ڵϲû˿Ľʬ΢΢һ˫͵˿Ұ˫УֳһĹ⣬ȻѸţ»ΪһƬҰ

⽣ʬ˫ۣɢӡᣬĵĵ
ʱĻԻᱻŵιȥֻźǻƵĽʬ˫ֳŵأվ
Ұ˫ֱֱĶźȴһƬնޱȡ
ȴǸû⣬Ŀϣϸ
֮ǰβûʲô仯ǸޱȣɫԻҰףûжѪɫʵʮֽʯôȥġ
ʱһĺۣû֪һһûʬ
Ƭ̣Ŀ˻΢΢
ʬȷƳˣǲ֪ʵôǰʵֱ˶٣
ʬ죬ģϾҩĵǽʯóģҪûģǲˡ
Ψһȷģһˡ
ʬ񾿾˶٣ԼҲϾһƣûо飬ƾľԼĸо
ҲûʺĽֶˡԼɣҡҡͷվ
ʬǰǰǽھ磬ʵǿ֮ȣȴҪЩۺǶϾǽ۷壬Ҳ˿壬ʵҲõʲôΣա
ᲽߵڸǰĿյ룬תǾʬȫ֣
䣡
ĻǽҰ˲Ĺ㣬µϢɽ㣬ϱѡ˫ʯ֮С
ǽڡܵ⽣ɢϢüͷ΢΢һ塣
ʱʬѾһӰ˲嵽ǰһȭսֱ򺫳ؿڡ
µľɢܵĿſֱӱı
ʬ֣˫һȴûжܣֳƣӭǰ
ȭཻءһһͳĺ
֮ʬ˳Ҳȣ˳
һȭ
¶һ˿ϲɫոƲûгȫֻΪ˸ʬĹƾѣȴϲ
ȻʬɢϢֻǽڶѣһȭȴȫﵽǽĳ̶ȣʮ㡣

ں˼֮ʣǽʬŭһĹ˸ڵݺһ壬ٶź˹
״Ҳһ棬ʯĽУŶԷӭȥ
ʬּľѾܹˣ⣬Ȼûдﵽǰ۷壬ϾǺһƣܹﵽ̶ȣѾ֪ˡ
ʣµģʵˡ
ʵѹڰǽھ磬ʬ֡
ء
ͳĺ𣬿ĳɢ
ӦٶȺܿ죬еνҲǲʽı仯ɬЩ覴áŽֵĽУаԹ۲˵
أ
һƳٶѸֱӡʬ֮ϣУȥγһӡ
ŷ֮ɳȥɲŸոأʬ͵һԾ𣬽ڵݺһ̤ŭţٶź˹
ǿȺܲսǿ֮ӭսͬʱа˵
Ǳߣ㲻ҲˣʬϣȴûӰ죬һúʵֺ
ֽƬ̺󣬺ٿͣ
ΪΪǽھ磬Ϊ̫ǿۺʵΪǽ۷壬ȻȲǰʵϾһƣҲ㲻ˡһԵĹЦ˵
ԣ˵ͷ
̧һӣӿʬȫȡֽʯ֮ڡ
ʬֻʱǼѣ޸ͼ򵥶ˣһ㣬ʬϵЩӡȭ۾;ʧָ
ֽ̧ջأӿսȡһۣ˳ȥʬдһԡ
ŵϢһ㿪ʼڶʬơ
֮ǰһεĳԣһκԵ࣬ҩġʯѸһһ뽣ʬѪ֮С
ʱ
֮飬֮񣡡
˫ֽӡĹ˸һȡ
£ʬ˫˿
֮ǰһһεĳּһ
ΪΪǽ۷壬ۺʵȻûдﵽǽѾԽǽ磬㲻ˣ˵
˶٣ҡҡͷһȴգһ֣Ϊʧܣʬ񱩣޷ƿءһ֣Ϊ޷ʵȻʹۿۣ
ˣҲѾ֪ˣûж飬ʼơ
ʱƣһ߾ʬƶĺɫۣһԡ
תȥ
䣡
һͳ죬
µŵŵŵ˳ʮɣͣļ́ͷŲԶֻʬ¶һĨЦݡ
벽ʾ
ڽʮ˾ƳʬֻΪַĲ죬ʬɺǰ޷
ƷҲǺҵһ˿оһʬҲ벽еһˣڱ֮УʵǺܳϵģ˰벽ʲΣȻֻǿﵽ벽ʣȴѾﵽˡ
ˣʮʬƣʽˡ
һǽڡ
ǽ۷塣
ľ߾ǽڡ
һ߾ǽ۷塣
һ߰벽ʣ


0977 ҵˣ
峿ͷ
ϣһϮɫţϣ¶ȣ˫۲΢΢
Ȼֻ·ݣ¶ȣȴЩܲ˰˫ֱԺ󣬺˵
Ϊ壬ϲԽǺԽо֮ȵ죬Ȼоˡ
Ϊ滤ں¶𣿡ʶУЦ
ԣʼһЦ˵ĲʱյʵȲܣοͳ棬ȣû˿Ӱ죬纮һоˬ
ûٶԣ˫𣬻ߣ峿ů
ȣģһƬĺ֮ǰ
Ƭ¶һ˿ЦݣᲽ˹ȥ
һ㳡Сǿ󣬵ּʵ̳ɣмɽˮһЩ羰棬һȦ׸ߵΧǽΪ㳡̫ˣΧǽۡ
ȵֻ㳡Ůɢᵶȭƣѧ
ľƣʽı仯Ѫӿ֮ʱϢ㣬ڡ
ĺ鲻ϸ֡Ǻ䤱ȴһͣ¡
УҲһЩžװ׳ʵ꺺ӣŮΧơ˵ʲô
ү
үĺ磡
ʱڶŮú֣ʱ۾һ׷ͣ¿£羴ıȭʵ
ǼɣңԼ΢Цĵ˵ͷֵ
ײԳֶԸңе֣ͽڵսǻ˺ᣬײԵ˷ؽ
ЩٻõͬʱҲںķԸ£ǰ䳡˽Ƭ޴㳡
ʱЩŮǼ˵ӣЩ꺺ӣǼеһЩˣЩӵĽϰ
ĻЩŮӦɢֿʼǰ˳ּеĺ֮ΪǼŮиͣƺʵһ˲٣֮е꣬Щмܲס
ˮƷ಻Ϣ͸ŮһζͣҲʧ˾裡״ЦЦ
ǣ
лүָ㣡
ĻǼŮ϶ʱֳӦ
ͬʱгУҲʼ仯˸ͣȴ٣е꣬ʱоѹ¶֮ɫ
ɽȭһȭҿɽ֮ƣ˿ɣƮƮ
ĻǼмܲס꣬ĿһպԣʼƿھгС
ȭ󿪴ϣҪɽһ㣬ԭǼ֮ƣʱ
פ΢΢Ƭ̣Ե˵ͷ
⼸ӵԶǼĻպĳɾͣӦò̫
ջĿ⣬ϰ˴˸кȻ˸յأһԵı˱ʼ𽣷
ͨҲĽնСɨáȵȣػؾôС
ȴú档
Ϊѧ򣬺ҲڲϵţˣЩʽҲԽӡ
ɸ¥ƽûмʵĻӵĸ¥
˰ʱĽֿͣʼȭš
ûʲô̶ʽҲκεһѧֻĻȭƣʽνӡ仯ȴˮ㣬˳оƣ
үʲôƷ
֪
źܵŮǣг羴
Сʱ󣬺ͣ˫ֺǰѹ£ſĺһ㣬ɣɢ
úͣ£ЩۿõŮһ񣬿£
ү⡶ɽѾ춥ˣȴû˿¸Ǵʹ̣֪Ǻԭ򣿡
ү⡶ɽʽѾʽˣʽȴû˿ͷָ㣡
ү
һŮǰ򺫳ʳɻ
һһżЦЦ
Դʬڸгأһÿ峿䳡Ҫ֮⡣ͬʱҲʹ½ϰָǵ⡣
ʵЩǿĵǵǴ´ˡ

䳡ϵļӲ٣ټЩϰֱ࣬϶ͷʱ򣬺ͣЪ
õ˺ĽλӣֻЩѸͶ֮С
۲һҲת뿪
ʮʬƳѾʹϼ˷ȥˣ󣬱Խ˱չ֮Уʬķʵ
ҲǺ˼
ڣ񺫼ҵʵѾˣ룬һİƷţԺûʲôв
ʹдĳӦԼӦȫ塣
ֻһҪǿ󣬲ܹ⿿һˣǽһȻΪƷнţȴֻײһʶѣһײǽڵ˲ֻƷš
ȱǿߣ
ԺҪѸٽ֮Ҳʮʬԭ
ʹϼˣڹȥһƾʮ龳ʬʵ˲٣˽龳ʮʬ֮ٶȸ죬˵ﵽʬһľ磬뽣ǿԵġ
죬Ѵﵽǽ龳ĺ죬Ϊ׳꣬ǱδľͻҲס
ļϣȻʬķ۽׽ҲǲܣֻķѵʱҪЩˡ
˵ʬķҲΪ۲ġ
Ͼ͵ʱضڳĵҩһûκθõ֣ôǲС
ƾԼٶȣټһ߰벽ʾʬģ֮ǰܹﵽʬͬȾĵز
ֻǿϧˣҡͷ̾˿
ʬȷǺöȴԵܡ
Ϊͺ켸˲ͬô꣬Ȼʵû٣ľΪȴȥǼϣһӣľΪǾˡ
ΪˣԺŸú켸ˣʬѸ
ľΪҲû٣ֻǽھѡ
ľΪΪҲˮǴߣ
֮󣬾Ͳˡ
ʬķҲֻ۲ķݶ
ȥ鷿һʱһЩѹľڴصԼķ䡣
ڴϣȡ񣬿ʼԪԪ֮ӯ
ͬʱĶãö򣬲硣
ײһսϣ־˼֣ﵽ˺۷Ρ֮оһµĳĴﵽԲ硣
ʱǲתԪӾҲ磬֮ϹǳҲضˣתԪٶȸǾˣϹǳܼ
ھǸǲ˵
Ժľʩչ̺ľƾˣһǽҲѵһ֮
ֻԲúɵĿʼǡ⾳ޱڴ
ӹӵĿУ⡮⾳֮ҲЩ˽⡣
ν⾳ָıѧе衣硶ˮƷеˮ⾳ɽȭеɽ⾳ѩеѩ֮⾳ȵȡ
ֻҪ̤ˡ⾳֮ɵÿѧ֮裬չѧ߱⾳
˷һ㣬ƻΪ档
⾳һصľ磬⡯֮磬Ǿˣʱĺ㾳磬ЩңԶҲᡣ
ճ˫У˫ϥϣУʼ
ͬʱٷ֣ʶǾͰͼġλУʼơ
񣬾кüΣΪʵԭͣ˶֮Ĳ򣬲ΪʹòٶҲӿ˲١
ڽϣûе١
ֻλеƣнɲ٣ڵҪ֮͸ѵʱҲ١
׼ͻƽף֮󣬱Ҹʱ䣬öɷʯˡ
ԴӵõöɷʯҲֻڱʱΪСѪɷƣùһΣ֮ΪԭΪʵҪã
ܹöɷʯգضԽƷҩʦĲΣʱٶȻҲࡣ
˼ͷҲ𽥳֮С

ʱĺܿ죬תְ¹ȥ
䳡ϣһ֮󣬸ǽϵɻ
ͻȻһǿ˵ϢӼԺڵķ͵ڶ
ܵϢڳŮʱɫף¶֮ɫ
ǡ΢΢һ漴Ӧɫϲ
һתӰչٶȼԺڵλüӶȥ
ϢȶԿ϶⾳ﵽĲΡ
ϢڶλãԺеĽڣͬʱҲǺ켸˱չصĵط
Ȼὣͻƽ뽣ˣ
ˣͶɢ˰ɣú뿪䳡ϵĽϰǣ׷׻֣ȵ
ǲʦѣЩСǣǿĲͻȻĽϢ˵ͬһɽ壬Ǹоѹʱ̸ȫǳˣЩɢȥϢʵڡ

ǰӰһͣ
ʱŽţԴӺ켸˽ڸ󣬿ʼչغ⽣Ѿ⣬
ʮ廤ţóȻڵĺˡ
ֻǴʱǽϢɢЩ廤ɫ԰ףֽŷ
ҿţȥɣ״
ǣ
ԣʮӦѸȥ
ſУѸٻ۶һѹͷļ˫ŽյĽţȴ
ûеȶãһһ˿Ųӽ𣬽ţű򿪡
֨
Ŵ򿪣һɫۣĽ׳˳
ӣ¶˵Цݡ
ϲͻƣ뽣֮ǰЦ
ӣǺ졣
ʵ䳡ܵǹϢʱ򣬺Ѿ²⵽ˡϾλϣϣΪϣŲСƣλȡ
ͻƽȻǺĿˡ
СӡЦҡҡͷ
֪Լжٽûкʮ߽ʬһӣܽ뽣
˵Ѿмûгֹǿˡ
ˣҲɸֳһп
ΪҼ뽣ں˵ϲ¡
Ҵھ磬μӾ硣
ɣúҵһ١
Ͼֻһѣ뽣ɴһˡ
ƽӹ˰뱲ӣһ뽣˵ˣǼٵģ˵ľƣ߲ܣ˸
ֱҹʱŽʱȴֺ첻Ӱ
ƾ֪ܿ죬ҵ˺졣
УǱſλڵϣֹ˵ʲôˣո̧ĽŲ˻̾˿
λ


0978 ȥۣ
ɹףΪں˵Ǹ飬ںԣˡ
߽׽ΪʵߵʣҲżǾ񣬻ǾѪǱǶһԾǿ
ҪģȴԪ
ߣûӰ£İٶԪǺΪصġ
ڲʮҶѣڽ˵ǿǼˣдѵʱԻӻأ
أһԾΪϢûΪһľ磬ƽϢ糱ˮ㣬ܿɢȥ
ǽȻСĺ䶯
һ㲢ûг֮⣬Ȼ˳۶Ѿû꣬⼸ΪĴڣʹúûмǲ֪ҵġ
񺫼ҳ֮⣬Ȼֳһ벻עⶼѡ
Դˣȴ⣬ҪǿʢҪƱػ˹עǱⲻ˵ġ
οƵ۹һ塢۷徵ԷӵıӻĴڣҪټɵʲô
չؽеĴСȻҪٲģοݺ˵ϵ˵ҲѾ˽ҪͷܿҲչأ
ȻҲֻǱչؽѣܲһҲ˳ὣͻơǾ˵ˡ
Ͼϼ˵ʵͲ纫죬봹ĺ֮꣬ڵǱѾľҪͻơûôס
ǽʬķҲˡ
һ㡣Ҳ޿κΣϣϼȫܹὣɾͽһԼʵǲ˵ġ
ˣټӺ죬Ǿټʮʬʮ˾˵֣һЩƷ½ţҲδܹ߱
ȻҲֻǺϣѣΣõȴϵ˳غ֪
زļе񣬺ʱҲٶȳԣʼȫͶ֮С
ϾѾ·ݣѾֻʣҵĹ⾰زصĿع󲻾ãʱǲˡ

תۣǰ¹ȥʱʱҲ·β·ݡ
ৡ
СԺУֳһĻš
ֻͨҲûת˿Ԫ뾢ȴһɭķâɢ粼ƥ㱻и΢Х֮
貵ĽٲңƿգҫĿΪˡ
أһɢֳֳбָ棬һۿɼĵľΪģɢ
⾳⾳Ϊ⾳üͷ΢壬¶һ˿ã
ÿҪļ֮⣬󲿷ֵʱ䣬֮⾳Ĳϡ
ϾʵҪڶʱڣʲôԵûôף룬µʱ䣬жٵЧ
ֻǰ⾳Ĳȴû˿ͷǶЩĽУյԽͨ͸ֻǿϧչǻУʵʵޡ
⾳֮ͨأӶȻ֮һ־磬ô򵥣ͱ͸δֵ̫ǮˣںԺ
ӵĻοЦһӵ˼ô᲻ףȻѴﵽԲ磬£ͻƣ⾳ʵЩ̫ʵ
Ҫ⾳֮УѧĲˣܹȻУ֮򡭡ϣӵٶ
ԣһ˵ͷˣձǰʮɽ
ΪʲôҪǰʮɽ
ԭܼ򵥣˵ģҪ⾳Ҫ֮УشȻı仯棬ˣܹеÿһ˿ͻƣ̤С
ѧУΨСѩյΪͨ͸ѩǱԵĽѧһ֡
˵𡮺ͺ뵽죬ٽ뵽ѩ
ɣһļΪ£ѩǵʮɽ֮
֪ͨ⡶ѩĻʲô⾳ܷҲ֪֪ԼΨһİ취ˡ
ǲȻĻֻ֮ܽʱʱ֮ĥȴ̻㹻ٽвˡ
˾ҲٶᣬһгУȻСԺ׼ȥҺк
䣡
ʱһɼǿľϢӺҵԺͻȻڶ
ܵϢؼҲò˳ǹϢ֮۶ȥ
ϢǴͻˣ΢΢һϲĵ
ʱֵ¡ڼ̺֮ͻˡ
ûе飬ӰʩչѸԺڼӶȥ
ܿ졣ڽǰͣܵЩйһεľ飬ú׷
ಣ
ʮϢһ˸˹Ӱһںͣ¡
ȴǺ졣
һۣûжԣרĵȴ
һңǽյĴŻ򿪣һϮװɫ΢΢͵Ĵϣ˳
ϲϣͻƽףùǴϣϲӭȥ
Ҳ˵˹ȥ
ȱŸˣͻƿɻûнϴЦһ˰ֵ
ţԣ΢΢һ
ĿȴĿһһ֪ʶӿˮư㣬Ѹӳȥϸ֪
䣡䣡䣡
Ȼʱͬ˵ϢͻȻǽ֮Уڶ
⣬ǡܵϢ˫۶ʱɡ
Ҳ¶֮ɫʱ֪Ѿصףֱڸ֮С
ԭǺҵǿߣǽ۷壬ֳڸ֮Уԣľʵǵ̣ǺܼܹͻƣȻȣ⡣
ֻû뵽ڴ֮󣬾Ȼ˽ͻơ
ʵЩе⡣
⣬ͻƽףɾͽܹǺ¡
ӿԼĪһӰӽл˳
Ϊ׵ϣͶϺף˻ƣɢǿϢ𶯡
ǽͻƵˡ
ΪϺľ峤ϺǰˣɢϢҪһЩȴҲ١
벽Ӧþǵļ˰ɣ֪ɨȻ˵
ȻЩźĽѾ֮ˡ
ԭУܹͻƽ׽Ѿ㲻ˣû뵽ּһ
˳ɾͽʣҲûʧԽ飬Ϊ벽
ҵȽ֮£ǲҪŵĺãһЩ֮£˰ɣ죬
ˣ¸סԣҡͷЦλΪһӣɾͽ֮λԵҪúһɲʣ
ԣҲҡҡͷĽҲʵ֮⡣
Ͼ˭߸оȻͻƽףʣµȻûͻƣȴͻһˡ
벽罣ҲСˡ
νȫգûһġ
ǰһͻƽ׽ѾС˾֪ˡһӶĸǽ
Ѿܹ뵽ʱˣ

У֮С
ֶϥĲԷӣȻ˫ۣңźǷüͷ΢塣
ͻƽ׽Ҳˡ벻СӾȻǼͷӣҲ뽣ֶΡ
ʬڵʬСӣδ̫ˣֻ΢΢˹
ȻþƵ۶֮ˣˮպյʬڣȻ֪ġ
ҡҡͷʬˣκʵ̫ǿ˿κε
Сӵʬʬ֮¡һй¶ȥƱػҴС鷳Ҹʱ
Сӡ࣬ʵ˾˱ҲˣȻʬڵʬҲӵУʵʲô
Էû˼ټޣüͷ΢壬˼֮С
ͬʱУߣʱҲһ׷𾪵򺫼ҵķ
ϢһӻЩԭڰǰ׽еǣʱ֮С
ҵƻͨ죬ٶȴھ硣
룬У˸ǸߵɲԷӴӣĽµӣǰףء
ԴˣЩԭŴ̽ʵĸǣٶ֮С
徹Ȼӵһǿߣ˵彫ٲǾƷϽˣǡ
Ʒţ
ӵҲֱӰƷ֮УһǾƷ½ţǾƷнס
ټӵƵ۹Уǿʵıӻҵʵһ
ҹŽ
ϢҲ㣬ϯƵ۹Ʋģɢȥ
Ϣˣޱ𾪣Щӱ𴦸μزصĸ΢˽֮ҲԾޱȡ
㷭
һû˽ļ壬Ϊһˣٶ㷭Ƕ֮ʵдա
ԴˣȴûᣬھڶʱѾ뿪˼壬ǰʮɽˡ
˺䶯֮󣬼İΣҲġ
ƾʮ߽ʬټϺʵǾƷ֣Ļûв
ңҲù²һֻȴǵǸ
ײϮ󣬶ҾҲûУֵֻܵ¶ѣײΪǽʣá
²õƣΪԭͣȴΪ߽׵ƻ
֮ƻǿɵֵǽǿߵĹơ
ң֮⣬ǲԷҲѾӦڽʱפںֱزؽ
ǿķǽǿ٣򺫼ҹ޿ƣ

塭
߿֮ϣ޴շһ˻ٶһɫ磬ƿռʡ
ʮɽֻˣ
ձϣȶǰǷ̾ľ޴ɽ¶һ˿Цݡ
ʣµ£Ҫɹ

ںʮɽʱһЩҲͬʱ̤֮С
𣿿еϡһͷľ޴ķħ֮ϣһɢƮʵİ꣬ӭ΢΢ҡͷ
ǽҷ򣬵ϡ̶ȣıһͬǿݲǳ꣬
󣬺Ǹһ﾿ģһ̶ɵĳ꣬ҡҡͷ̾

ʮͷħޣÿһͷħ֮϶վһꡣ
زؿĸ£²ʱ䣬Ǳڴ˷ֱ𣬸ҵطɣزؿٻۣһĮϱһࡢһ꣬תͷ꣬
壡
£΢΢һ壬޴˻һĳһ𣬾ף꣬Զ۶ȥ
ˣҲԷֿɣ
һȣʮ꣬ʹŽµķħޣѡһѸ뿪
µʱ䲢
תۣȥ


0979 ⾳
ʱŵĺܿ죬תǵʮ·ѮʱҲȫ˺Ķ
ʱ䣬Ƶ۹ܲƽȷе˵򶼱òƽ
زأһǿıأԣдǽǿߵĴС
ջûܹܾ
ʱٽеĸţ׷׿ʼǲŵӣӿƵ۹еģֱӾһͬϹ
Ȼ˾޴һأȻֻĲ롣ʱ䣬Ҳ׷ˣ򣬵ȴزصĿ
νȺۻۣӿ

ǧɽѩǣĺ⣬ڿлһ㱡ɽлƮɾһ㡣
¡¡
СɽУ󣬰ɸߵٲںĵ£΢΢ᣬҳı㣬ȴûȫᣬٲĴϢ峺ˮֱ£ңݺݳ£뺮̷֮С
ʤա
֨
һ̶죬ɽһǡһ͹ӵľݻ򿪣һ㳤ĺ˫ţ߳
ǺǣƺҪѩ˰̧ͷ΢΢һЦ
Ųһ̧˳Žݣȥ
ʮµǺʱ򣬶ʮɽ˵ǸһΪʱʱ䡣ÿ죬ͻһѩһСѩǶëĴѩ
ϵĻѩ޷ڻ֮¡ѾнߵȣһŲȥֱûСȡ
֨֨
ŶСѩ̤죬ĺ˳Žӿϯȫȴúˬޱȡ
ڿյͣ£ֱһһӵͨУǺһνʡ
һ潣ߣ
ʱг裬ûκεʽѳϰߡ
Σ֮ָ֮
Ͼʽӽ䱾Դ
ָͨУ͸ԴֻϣܹٽһԽһЩˡ
˫΢΢𣬺ɫƽȫſеĽ֮УŽ滮棬֮衣
һâӺĶͷüķɳϢһԵʯԣȻһӰ
ȴǹӡ
Ŵʱȫ֮еĺ¶һ˿Цݣ΢΢ͷ
ڼǰϵϢƺûбǿ٣࣬Ʈݲѡ
ָозѩһʱʱޣ֣

Ȼ䣬һ紵еĺ͵̹࣬ǣȻԴˣȴ¶֮⡣
һƬƬӨѩӿи֣ҡƮ
Ȼûгϣѩˡ
ʱƣƮɢҡҷѩ㣬ܿ㻯ëĴѩ¡
ѩĲһСɽȶѣǧɽȥ֮һƬѩףѩ䣬Ϊؼĵ׺
ৣ
Ǻգȴ˿ľ뾢ɢ滮֮ѩмȻֿΪƬƮȻ¡
ৡ
ѩ׷ɣգеĽѩ衣һ̣Ա߿Ļͻ֣ᷢʱӽٶ죬Լ޷׽佣Ĺ켣ҽһ㣬ȫ޼Ѱ
ͬʱϵϢøƮͬʱƺٶ࣬𲻶ʱʱ֡
һ㣬һԹϵЦݸʢһ֣΢΢ͷ¶һ˿֮ɫ
ͣ
滮ƿһͣͣбָ棬潣ӣҲͣ
ʱ˫΢򢣬û
ѩ£ѩƣƺǰ漸λҪһЩʱҲҪΪһЩ
ëĴѩƮɢںķ˿ϡֱϡϡϡ
ȴûлûȥһƬһƬ
ֻյĹ򣬺Ͼͻһѩװعȴһһѩһ㡣
һԣ溬΢Цôţû˵
ʱ仺šѧԽԽѩ֮䣬·˿̣죬أеһУΪѩ硣
ʱٿѾȫѩûһƬѩסûڣϻһ˿΢Ц
أȻɣֻҪءˣŴʱϵϢøƮݣͬʱٶһ硣ʱɢĺӵϷǵû˿ĵ֮ɫЦݸʢ
ʮɽҪĿģϣʮɽĵƣ͸ˣֹǰ⾳֮
ЩÿҪ֮⣬󲿷ֵʱ䣬ȫͶ뵽⾳Ĳ֮С
ȻǼΪϲ˵ģʮɽһ£ÿղϲ򡢹ѩһ˿
˿΢ȻûеúֱӾͽͻƣȴҵ˷
ºڳԽԲ磬ǰ벽
벽Ϊء֮С
ҲԳ֮Ϊ벽⾳
Ȼ޷⾳״̬£ߵԲ磬øǳٶȣǳˡ
ҪȫĽ⾳֮Ҫأ轫Ҳ֮С
ЩµĲ򣬺Ѿȫأʣµģǽ飬Ҳ֮С
ʱƣϵϢԽԽģʧ
СɽУžһƬ紵ѩ£ǻѩϣΪ֮⣬
Ӧò˰ɣ
û˿û˿Ϣɢĺüͷ΢΢аԵ
Ÿո£һɵϢӺɢ˳
Ϣ֮ǰϵϢȫͬ˱䣬ԼƮ֮С
һƬѩ򺮶䣡
Ϣһ֣Ѹ׳ɢȥ
ˡ
Ϣ󣬿΢΢𵴣Ļѩǣû˿ĺһƤ΢΢漴˿

΢Ķǻѩƽ⣬ĻѩѿϽྻմ˿
ѩ֮⾳ĸо
̧ͷѩϣȻ£ıУ΢΢һЦ
£ͷһתУȻս䡣תһԵĹӣʦؾҪˣǻȥɣ
ѾʮѮа£ؾҪʼˡعزҲҪֻ֮Ǿʱûȷѡ
˴ʮɽĿľΪ˲⾳ѣǴҪģϾΪʵҪдûôס
οʱ䣬ԼҲѾټ⾳Ȼ򣬼ȥҲûеʲô壬ȥ
ãЦŵ˵ͷ
һε뿪һһľţպ󻹻һٻ
ɽȵĹȿڴǰ֮⣬˼ƣҲڳ˼ƣ֮
ģûʲôı䡣
ĿɨһȦȷûʲôӡɫâҫڱֶ

ᲽԾչݺһ𣬺һ磬Ƭѩأķ򼲳۶ȥ
塭
Ƭ̺󣬺ʮɽз˳šһͷľ޴Ӱһ˻͵ĳ˹
΢΢һЦһԾȵ䱳ϡ
Ǻա
ΪħޡˮŨʮɽʵǲӦ¶Ҳ̫͡޷ȥһֱ棬ֱգ»ϡ
塭
δԵú˷ܣ˻ϣʱĽ򱳺󣬶źС
ģ⼸µĿǵģ㣡
ȻͨУŨŨĿ֮⣬Ļ᲻˼ЦһָһֱӴӿսȡʮöƷˣ˹ȥ
һκȻô󷽣һ׳ôƷˣйâһţӿ˲佫ʮöƷˣ븹С
ʮöƷ̺ǲ٣ȴģջΪܲסĳܵʲôˡ
Ϊĸû֣һɢϢȻѾﵽħ޵۷ˣζţʱգÿ˵ι£ĳɳ࣬Ȼﵽƿ״̬
ﵽƿȻҪͻơ
ѡķܼ򵥣ιʳƷˣƾ̺Կɳֱͻƿ
ˣȥ޳ǰɣûڻ˻գһ壬
壡
ֻ޳ݺһ𣬾ףһɫ磬޳ڵķ򣬼Ӷȥ
޳ǣҲûʲôرĿģʮɽдˣˣҪƴԼ
ͬʱҲϣ԰ݷ裬л֮顣
ҳ֮⣬Ҳ֪ʮɽչص⼸Ƶ۹򶼷Щʲô顣
زؿڼۣలǾǳ˵ΣǾٲ˵ģµѶϢǶ˵ǾԲġ
޳ӶɵĳУϢʺϲˡ
յٶȼ죬ǧ·̣Ĺ򣬱㽫֮Խ
޳Ծ£лֽ֮һЩǽ𣬺Žţűͨ˳ǡ
޳ǲûʲô̫ı仯Ψһͬǽֵ˵ױ˲٣ǰһЩפӶɢ߼ŵ˲٣ӦģһЩŴûмŷߣǶࡣ
Ŀɨɨѡһ¥˽ȥ
ʱʱ仹ʱ֣绹Щʱ䣬ҲżСҪ˼Ϸˮʹ˸ˮ裬ȻֳЩƲˣ˿ڸ֮һλƷŲ裬ͬʱЩӶǵ̸
ֻǿϧʱ˻ЩõϢ࣬Ҳ
ܿ죬磬¥е˶Ӧģ̸Ҳֲѡ
Դˣ⣬֪ͷųȥÿһ˵Ļûõģֱ֪Ӹˡ
ʱƣһЩʱ䷢һЩ顣
޾
̺죬ǧ꣡
죬Ϲǳ
սң

ҡҡͷðԵţ벻ЩһȻҲˡ
û뵽˻û뵽Щһô̶̵ʱڣȻ˹š
Ȼ֮⣬ˣҲԴ˲Сš
磬Ǿɣ
һն죬ս磡
޽ϣ޳
˫̨䣡

ȵȣʮ֮࣬Щ⼸½һеţǿҪ֮һߣҪǿᡣ
еһЩ֪źɡеģԵޱȣƺһɢޣ֪ߡ
һģЩ˶ˣǴϹġ
Щһ֮⣬һǿУҲ˲ٵİףһʵǿޱȡ
Щ֮⣬ʱ䣬Ҳǲ١
żҲ֮˵д󲿷ֶСС֣ϴһˡ
Ͼزػδʼʱƴʵڲǡ
ֻȴˣǲݣ˵Ѿһһݡ
һǣƷнŵƮƹȣ֪ιʣһҹ֮䱻ڣǣڽ֮ˣȫֻʣһЩΪ΢ĵӺۡ
һǰƷϽڣͬһҹ֮䣬ڡ
һΣǣϣۣ˵ʬȫ
ɽ֮гߴʱսĺۼ֮⣬ֻѪ


0980 ز֣
̨ߣһߺŲ裬һǵ̸ǽʱʮɽĿհ׸˹
زٽǶ֮ʱ䵹˶Һҳ֣һа˵
뵽ҲԼǰֵö̫ˣ˲С˲ɣ
ҡҡͷûٶ룬ʱѾˣЩ̸ӶҲѾʳϣ׷뿪ɹʣǼɱħޣ¥յ
ͷеȲ˹̨ȡһң˷ǮᲽ뿪յſڣȴת˻
ƹģ޳ǧᣬ֪ʱУ
ǧÿٰһΣһκ޳ǣøϣꡣ
ݻ裬ֻڵɽŲ޳ǣҲֻǧش飬Żס棬Ļ᳤޳ǣһΣȻҲͼ
ӣĿ治ɣǰǧŸոսƹǮЦǺǵ˵
ԭˣǿϧˣԡЩʧ뿪˾¥
˾¥룬еʦҸ֪һ°ɣ
޳ǵСǿ޷֮޳ģֻӡ
ţʶУӦһϢ󣬵޳ûϢѾ뿪ˡһȴڣ
ԡ˵ͷȻ޷裬ЩϧһҲһˡ
һڵݻ㹻ģ
ûгɡֱᲽ޳ĵǧἱ϶ȥ
˴۵Ҫ衣ɲֻΪ˴л֮飬ϾعزأҲμӡʱٸлҲ١
ⷬݷãҪģΪڵһԼ
ʱ󣬺ǧУһ
ϲɾͽ֮
ǰ˫ţɢһɢƮݲʵӣȭһЦ
һģǰûʲôı䣬ϵϢҲûʲô仯ȴѷǵĺ֪ϢĸоһɢĵѹȸС
ʾ
ʵҲֻнʾܹѹȻȥһɹ뽣ʾˡ
ϵȷû˵츳ѰܼһźЦҡҡͷ
ΪֺγûпΪοǽڱ飬᲻֪
еģȴǸˣΪʵԽǿԣȻԽá
ΪԼ΢΢һЦҲ˵ϻֱ⡣
ѾãһҲ¶һ˿Цݡ

һʱ󣬺ǧ
ͣתһȭ
أһפͣ£ͬȭһЦ
ǣ
£ûٶתȺ֮С
һµСӣʱ䣬Ȼɳ˵زδɾͻﵽ־磡źӰʧһջĿ⣬
漴ҡͷһЦûٶתصС

ߣǻؼң
޳ǣջ̤䱳裬ڷƮЦһ
塭
һ߿˻ЩӶ߾ֵĿУֻ޴ݺһ𣬻һĨɫ磬ԶӶȥ
ΪҪǰڣ̸Լ֮£޳ǶֱӾôϻؼ塣
Ư˽꣬ûܹĵǶڸ׵˼Լľ
ʲôж־ķʲôߵ֮־ɹСҵȵȻںǶƨ
ѡĻԸѡͨˣԶڸĸߣϣһЩν
һ޸ĸů
һ쿪ۣһȸһ̺ļ壬ضúϧ
ڱ˵۹⣬û
ϾڸԼ˻

˸ʱ֮󣬴ʱҹϡ
Ҳѵõİ֮Сûоκˣں⣬ͣ£ȻԾ£ʩչϢĻص˼֮С
ڶ峿ʱ򣬺ϴһȥ˺켸ˡ
һ·ϣӶںĹԸеϲѡвٵĵӡǰѯʺʱǰ䳡
켸ڱչصʱ򣬺ռеĴСͬʱνϰЩӡǳ
ϾЩϰܺͺȣ
κε⣬˺Ƕ⡣һܵƱʣᵢʱ䡣
Ƕʱ䣬Ǹоǰδе֮ͨ󺫳뿪һ̾Ϣ񺫳ٶȻˣȻޱȡ
Ҽ׼λϺ󣬱ǰ䳡
Ĵ𰸣Ҳûʧ
ǰǵ飬ǿǰĸǰѸɢ䳡˵ӣ΢΢һЦ
ǰŸոʱЩ˵ȻҲΪнڸʸĽ񣬽䣬˵ǵ飬ȫǵȡ
ѹΪǽڳǰôʵǿټΪЩ˵ӿҲ˰ɣӵЦں
ԣÿɷЦЦ
ѹУҲУôǸԼ޵ģûǷݱǿģѹ̫󣬼ǿҲ顣
ܵ˵˵ӵ˸ߵ飬˵ǾǺ£ϾҪǿ󣬵ǲܵġΨ˵ǿˣŻøǿ
ȥνϰָӵԺ˵ǲʲô
ʮɽ⼸£ɹԸ⾳ͬʱʵҲﵽƿҪûôˡ
һλΪ˺úùһأȻ۷״̬ӭӽزذˡ
ڼνϰָӣǲᣬҲȥġ
ţѾ˴ã켸ѵõϢڴ˵Ⱥʱú쵱
ˣ
ؾҪˣһ㲻˰ɣ
ǰضڼ壬أٲˣ
ҽؿҲҪʼˣҲǵʵ
ϼҲѸӭ׷ѯʵ
ǰǰʮɽ飬Ƕ֪ģΪһ֮ǰһҪãҪزؿŻȴû뵽Ųĸ£ոٽأͻˡ
һأһڼ壬ˣź켰λǹеĿ⣬оůҡҡͷЦŵ
ģ̫ˣ
Ļ˶ʱ¶֮ɫǺ죬ϲѡ
£ʼǺ켸˵Ҳʱ䣬ʵķչԼƵ۹ڵı仯ȵȡ
˶ûʶʱĺĵλѾﵽһߵĵزڼУǾͻоǳ̤ʵƺҲûйϵ
ڼ˵֮ʣҲϵϢ֪һ飬в΢΢ȡ
ȵǣû뵽ĸµʱ䣬˵ʵôࡣ
ĸǰĳһ̤ǽ磬һھ硣
Ȼٶ˾ˣҲͺƫйϵʮʬСǵߣһ߰벽ʾһ߾ǽ
ʵټһķٶҪٲ졣ǲŽˡ
˺֮⡣ˣҲС
ϼˣǽΪھ硣
ֻǰ벽Ϻľ峤ϺҲʬķ£Ӳͻ˽
ĽȻ𾪣ͬʱҲϲںԣġ
ʱ󣬺뿪˴ãԼǰ䳡ʼʹϰָ
İ£˵Ǵǰ뿪ΪֹǺɵİ¡
ÿ䳡һʱĽȻʼ̵ʱ򣬾ڼĴתת뺫һЩ졣
ϵʱԪԪ֮ͬʱ򣬼⾳ϰϰʶеơ
Ϊ򵥶⣬ȴΪʵ
ˣת۰¹ȥʱ䵽ʮµס
ʱҲȻصģмеؿˡ
һεؿ˺ͺû̫ĹϵϾʵѲҪμؿˣֻǵһͰˡ
ΪؿˣֵķΧн
ʵЩӵıȶʵڲֵһᣬɿĽζϲѡ
ΪͨЩӣԵĿҵʵ˺ܶࡣ
ǰ˴󲿷ֶǽ̽ףڽҲһ˶ѡ
ڣμؿ˵ļӣİٶˣȺʱ˽ʵҲձڽ̽׸ûС
һ㣬Կͬˡ
ؿ˽ʱƣڵ
˶æŵƽʣϲ֮
ʱ꣬ٴθգиоޱȵůо󿪣˶һ𣬺Ⱦš
ҹ룬ؽСԺУͺˣΧʯмȣһơ
¸˺žƣš
ҪҲڣǾͺˣһƣ̾
ѾˣȴڣȻѾûлˣţһ죬һһģͷо˿
ʱ򣬵ҪúʰСӳȥô꣬ȻҲ֪¶һ˿ЦݣЦ˵
ԣҲ¶һĨЦݡ
ɫ£˼žƣš

ţ
Ѿͷģ׼ʲôʱϱ

ˣϴ˵ǸƹƺҲҪҪҲϱ

˵ҲʮˣҲñˣ

Сӣ㵹˵仰
Ҳ֪Ǻȶˣͣӣϣ˵˲ٻҶúԶԡ

ʱתֹȥʮ죬ʱѾһ·Ѯ
ʱ˵ǶʼΪʱ򣬲Ҳزؼʱˡ
֮һ峿
ȫһۣǡ
䳡ϣ̧ͣͷ죬Ŀһ
زأҪˣ
һֹ̣Ƶ۹е߶оѹ
ΪǶ쳣
ʵҪֻ֪Ҫ̧ͷ֮ܿϣһɹɰ紵Ϯ㣬һƵ۹ڵλãӿȥ
Ϊ̫Ũʹһ𣬻һɹɫʸ˿Ŀޱȡ
һ˶֪ʲôġ
伮أزأǧȫ򣬳գԻΪ
ۣԤʾزҪˣʱ䣬е߶ˡ
԰Ƶߣ׷׶۵ķѸٸȥ
һεزڣȻħɽ֮У۵ķ򣬺һ¶ĵ
زȻƵ۹֮Уÿһγ֣ص㶼̶˭Ҳ֪һγֵλã


0981 ˫̨䣡
ÿһεزسʱص㶼̶ǧزÿһεĿλöƵ۹֮С
ǲصʲôֻҪʱһԽ֮Ѱ
ļУˡ
һزسֵλãʵЩǵ֮⣬ħɽ֮С
ħɽʲôطû˲֪ģ޷ֻЩ䣬Ҳ֪ħɽǺεȵա
޼ʣƵ۹нħɽǡħǸǶ緱ǣʵǿľˣдţħɽ뽣ǿ߽ħޣȻﵽ˽ףγˣƾ޵Ŀֲڡ
زؾȻħɽ֮У˵ɾԲһϢ

Ƶ۶¼壬СԺ֮С
һɫʬģ̧ͷУɫʰ쵣ǰ㻮ƿռʵüͷ΢塣
ȻĽҲЩ֮⡣
ħɽҲãʡ˲ٵ鷳Ƭ̺üͷչ¶һ˿Цݡ
һزسħɽ֮СıǿߵĴУţЩɻһɶ˻ӿȥ
̰ԣһ㡣
תһԣһϮɫװƵ꣬¶ЦݡСһ뿪ôˣӦ˰ɣżܿͿԺܵˣ
ʬĵĻԭĮȻϡʱ¶һ˿ƤѸٶƵʱҲ΢΢
ɡѾϷȫͽʬ֮壬޷ƿطֺǿҵʬ¶̵Цݡ
ԽԽʹ࣬ԽǸеˬ졣ǺСӣʧǱͼʧȥǱʮ֮ãȻﵽʬ壬ҪһıʬҲˡ
һУСɵģԲŹǸСӡ
һѣֱˣ㲻ЩϼһϲһףͻȻʱһ
ʬĵ΢΢һתԺſڣпǽڣϴһ˿΢Цĺ꣬ӦףСԺϷסδϷ׼κҲԽһ͵͵ܳģǱ֪Ӳù
꿴ᣬԼĪҲͶʮӣ޳üĿһͷɫɫɢԺ󣬲࣬һ£ټǱ֮ŮӶҪƤʹ俴Ϊ
ʬе̨䡣
˫̨䣡
ðɣһξ㱾ٴˣ뿪ʬĵĻ̨ʼ磬һЦתҪ뿪
ʬ˵ûһγȷ͵͵ܳģû취ʬߵʬʬںˮѸŭԹΪŵʵ̫ǿĻͱ˸ˡ
Ϊʬڵʬڵ̨ɽСӣȻܺǻ
һ˵زҪʼˣټʬĴӹִ˸ᣬ͵͵ڣȻ˹
ܴûѡʬһΪ֪ʬľԲһԻ֪ĵһʱ䣬ͽãͻڡ
ѡǶ·һ·Ϻ˳͵
ʱΪزأ˲ٵţǿ߸ǲ٣̨ƾǿĵ˫֮˲С˵˫
ֻϧһʱΣûãʬֱӳ֣˻ҪڵģزؼҸۣеʱʬڲ˱¶
زؾҪˣʱ䲻ҪˣⱩ¶ǵ٣̨Ӧģʬüͷ΢΢һ壬Ļ᲻֪뷨
֪ˣ
̨ӦһͣҲͣ뿪
һεزؿٵϼһﶼɽˣʬڵټԲܱ֣ʬĵüͷøˣȻ̨̨ɽĺǻ¡ڣһ򣬾һ
룬߳Ժ⣬Ը̨䣬һ뿪¼壬ͨ
תСԺԭأھĺСݡ
Իʬһ˼ꡣʬڵʬ֮Сϵ֮ȻͭĽ׵֮Ϊʬ֮
ʬֻ֮ǽʬĶѡһ˿ܴﵽʬĳ̶ȡҪʱ䡣֮ٶƣʹ֮

ǧɽˮǧɽ

ĹŴ򿪡һɫ᳤˳
ûаεһ˿Ϣûɢȴһɿµķâ֮ɢ˾һʵıһ㣬ݺᡣ
ܵһЩӣֻ䣬ɫҰףһڲϣʱһ㡣
زҪˣӦöɣ̧ͷǧϼ⣬ʵǧɽ޵
һΣҲٰܸǣ
˵ţĿⶸȻµķâ֮øǿ˳ӿɢ
ˡ
ЩӣҲܲסϥһ䣬ֱӱѹĹ˵ϣͳ졣
ûЩڵϣɫĵǣǧɽ޵Ųһᣬֱ뿪
ÿµϢٸøǿˣ
̫ˣոһǣҸоԼǧһ̫ˡ
ĸ°ٸȻڵĹдĸ£ٸʵﵽ˺ֵز
ǧɽ޵뿪ıӰڵٺϢֹͬʱ𾪵ĵ
ڴʱϼɽڣɽ֮ϡ
һɫȹǵŮӣҲ̧ͷǲϻ۵İ
ˮУ¶ᶨ֮ɫ
ͬһʱ̣Ƶ۹֮УԵܣٵ꣬Ҳ׷̧ͷա
ٺ٣Ҫʼˣһֳֳᣬֵӣ
һΣұص𣡡һֳ־޴󳤽Ľ׳ľ꣬۷âĵ
ǿߵĴУ°ɣ
ұؽվһۣ֮
һΣҾٰܣ
ЩҲЩʲôݣһ̣˵ˣеߣֻһĿģزء

ʱ䲢ȻزҪ޾Żֳ
ǣɲȵų
ʵϣʱǾѾѸٳħɽķȥ
ħɽе߱ͼ࣬߳Уʱƽĺ棬һžʯһ㣬˲伤ǧˡ
δɽ⵽ħ޵Ϯʵۺߣնɱħޣǰߣȴħ޵ĿС
ħɽһ޾ĺڶһ㣬ϵǵ
Դˣȴûһѡ˲زصĳ֣Ѿպۡڱ˵ħޣ뽣ʣǿǰ·ҲҾеıԥնȥ
򣬺ҡ
ټ䳡ϡʱѾΧˣǧˣ˵ӣǸˣ˻ڴ˻ۡ
ΪһǳҪӣزؼҲҪǰ֮Լˡ
һزسħɽУճ̶ȡҪʢһ·ҪСģС׼׵ĺ첻䷳
֪ˡİɡҲµģЦŴ˺Ļ
˼᲻סʱزȥҲȥˡϾԺʵһ¼壬ط˿вûСزأǼ²ΪҲ£ܱɡ
ȴͬزؾǳħɽ֮Уеıɾʹˡ
ħףɾ߱ǣزȱأЩħ޶ԣ
ָգһ㡣
ۣѾΣյģʱħͣǳ棬붼Ĳѡ
ôãһЩϵȵ͸ǼƲвçײҪĻ˵ͷֹס
Ƭ֮󣬺ʱѾˣδ˺Ļʱ䲻ˣҸóˣ
ȻЩһʧȥǣħɽг壬ʱϾֻ죬ѾǵڶƻˣҲóˡ
ԣ΢΢һ漴źӣһҪŻ
һŻģص˵ͷ
塭
߿˻ӿ޴վףԶʼ۶˲䳡Ͽա
˿û˿ɣڵһ壬һݣԾϸ߿գȵյıϡ
ͷ·ĺˣϢ󣬺ջĿ⣬̧ͷԶдУ޾ħɽĿļᶨ
ߣһ壬
塭
һ߿˻ֻ޳ݺ𶯣ףһɫ磬ǧϼ֮Уħɽȥ
ħɽ̫ԶյٶȣһյĹ򣬱ħɽıԵȻٶȲֱӳ˽ȥ
þ˵ѹĿ΢ħɽ¶һ˿ء
ڲŸոսħɽѣĻ۷زسֵĵص㣬Ҳħɽ
Զľ룬Ȼܹо֮Уֶµĵѹ
ǿߵʵɼһߣ
µҲ΢ԵЩ궯ѹ̫ǿû̫Ӱ죬ιʳ˼öƷˣǰ·
һ·ϣҵս֮ϴ·ɭдδͣЪЩߣħ޵Ϯս
ϺˣּΪ飬ûȤ飬Ըܡ
һ·ܲˣٶޣħɽ
;УҲħҪ鷳յٶʵ̫ˣ׶ʵƽ߱٣ħ٣һУóٶȵķħޣԺвʸ񶼲
ħޣѾڼߵȽ׵ħޣʵ̫ټˡ
һ·ϳͨ裬ʱ󣬺뵽ڿԶʣǾ޴С
ڵˣĿһյıϣվ
زس֣޾
ķΧһ㣬İ̶ȣƿֲ
󣬺һͣ
ǺԸͣǵѾ޷ǰˡ
ֻǲԶʣײ籩籩ޱȣ֮˺һУûκڴ˴
гһЩȻ䱳һԾ£ءһʯأ·ïɭ֮С
󺫳û˿ĳɣӰʩչͽǰȥ
֮أѾûж·̣ҲΨһȥİ취


0982 նɱ벽ʣ
ïܵɭУžȻħޣѱۣŪĶˡ
Զʵ籩貹â͸Ũ֦ܵҶԭЩİɭ֣յ͸
ٶȿľˣ֪ͷųȥɭеһжӳԺ֮УزӰи֣Ȼֲɢʧ
ţˣ
Ƭ̺󣬼ߵϢ֪֮УţǴߵϢ
ٶ£ɭֱӴ֮ԶӶȥ
ľ룬ֻյĹ򣬱㽫֮Խ
ಣ
Ӱһïܵɭг˳
籩ԾڲϵıĹâޱȣոմɭг޷Ӧ۾΢΢
Ȼʱһ֮ͻȻ
СӣӵǲСԸ֪̽Ϸ㲻ã
˲䣬һɿµϢǰȻڶٶȼֱͬʱ֮ģһ˸еëȻķâϢ
ʱ䣬زس֮ءѾ˲ٵߣܹʱ䣬ʹԽħɽߣʵǿ֮һߡ
ոպ֪̽и·ʱӶǱˡ
ֹ鷢֡ŭ֮ȻСϾΪǿߣԼĽ˭Ըⱻ˿̽
֮ǰ˵ģܹ֮ڡħɽͨߡزؿڼƽ׵һǿߣδЩֵ
ֻǿϧ˶ô롣ʱ֮ˣôһλ
ǳ֮ˣٶȼ죬вӰϢĹ򣬱ںǰָȻ۽Ǻһֵĳ˲γʡ
µķâϢ˲䱩ǣ粼ƥ㣬иķ飬ݺն򺫳
һĻڳ˶΢΢ҡͷ֮˰յʱ̫ˣǺɭг˫ۻδüӦһǣһ֣Ҳû˿֣ȫúذ
Դˣмߣ¶ɫ󲿷ȴѡĮӣĮҲûã֮ٶ̫ˣڲҲˡ
ֻһ̣Ǹе˼һĻˡ
ֻǱӦôֲȫ޷ӦСӣͻȻżڵһ㣬ǰ֮˲ʧͬʱв֪ʱȻһīʳ
ֳֽʣңݺɨ

ĽУǳ֮˵ĽһɿµĳΪɢ
ף֮ڵʯ˲ѣ촷ۣ֩㣬ѿһ϶
²һѸ˳ǿķжȥ
˼ǳ֮Ҳֲ˺ãµŵŵ˳Ž֮жȥ
̧ͷɫ򺫳ȥȻҲûϵСôᷴӦô죬û뵽ԼһȻ

ȹ󣬱ǸŭԼȳ֣νռȻȴȻ滹һСоЩҲס
ʽһ䣬Ľǻ꣬Ƭȫһ˿϶źֶ
ʱ˫͵˿ڵУķâıһ㣬ա
ʱɫһƬòϣ֮˶ʱյĺܾ׼
ոɭгһǣɿ籩˫޷ӦͻȻĴ۹â
˳ֵ˲䣬Ҳ˫ۣʧȥĿ˲䡣
һߵĻոһܶȥͱɱ
ں֪һֱͷ⣬ǳ֮ٽ֮ǰѾˣӶ֮Ӧԡ
ûܵʲôˣȴôˣƽ޹ʱ˹Щɥûô󷽡
ʱ˫Ҳڿ˳֮˵ģ
һԼĪʮӣĺǸߴңһϮҽɫ۷۷ֻӣұۼؿڣȫ¶˳ͷĺڷʮСӣԺ󣬿ƺǸģ׺
ֻɢϢȴ˲С
벽ʾ
һͨİ벽ʣϢۺޱȣȴȻȻ̤ھİ벽ʣĽʾҲԶˡ
ֻǣ벽ΣȻԼ֣ǱǵˣǵˣûдڵıҪ
ɱ
ưǺһڵĽʶɫ磬¶ϣݺö
һϮĽֱӱ˺ѿ
ƱƣҲ⣬֮ǰͺӲһѾ֪ǰЩֵСӣʵǿƺѷɫȻЩ˷˼ʵȴˡ
Хѿն
ӽڵһ壬ǿĳһɫߣ𡯵һȻ
µĽпݺ򺫳ն
նɽ
Ŀ罣˲ܣֱӭȥֱһӣī
һ죬ҫĹâ˿ȿڱ籩ѷɫ
ЩĮȻսһͫһֻһӲ֮£ǻϢ˵ӣû˿ֵ֮пľ޽ֱӱ˿
ⲻܡӱһϳ𾪡
ǹһĨȻżڵһ㣬͵ıһ
͡һӴףԶ
ͫ׽С漴ɢŴͫг˲ź˿˿ĺڣ
꣡
̧ҪŲӣָ̧һ˿Ѫ߱䲱ϸֶѪȪˮ㱼ӿ
ѪĴʧڵҲѸʧֻǰһƬڰ׹޵Ԩ
ءһǰ˵ϡ


0983 
˻
ǵڵϣɢȻ͸ӣ⣬һ׿Ȼսʵĺ˲ɵһ

ûȷ𺳡
ڳ˻ϵõģ䲢ˣԹŻһɢߣɢޣһʵȴǲס
벽ʺھΪټ׺Ұս̶̵ļڣУ˲СС޽֮ơ
ʱ䣬ڶǿ֮Сǿ֮£Žǰʮ֮Уʵɼһ㡣
˭Ҳû뵽ʵǿͻȻֵǰȻʮжûгŹ㱻նɱ
ˣ˭
һ̣˵ﶼðһͷ
ڳвûнʡھǿߣʵǿ벻ǵۣͲţǲ棡
̧ͷܻɨֱʱлܡ
һƬ޴ĺûЩħɽȻ˾޴ĺݺʮӸ߿տĻһ޴İԲΡ
Ͽա֮Ʊ˵籩ϱ磬ĺ沨𣬲ϵĳŰߡ
ǴССɽ塢£ʱЩطΧŴߣһ֮£ǧˣȺݣɢޡ̾һ㡣ͣפš
ʱ䣬Ϊزٽл˸ٵߣʵǿ֮ߡȴδػкܶࡣ
ز֮ءħɽ֮Ҫ˿͸Ϲûôף
Ͼ·ңԶ֮⣬ɻħ޵Ϯһ·ǼͣЪսõдա
֮£ô̵ʱڣȻ˸˴ʵ˲òΪ֮̾
ĿڼȺ΢΢ͣ¶һ˿Цݡ
ûͶעĿ⣬ϵĿսȡ£ȻŲһᣬǼϤȺȥ
ͬʱǼȺҲѸߣ˹
λþòˣ˻ۣ΢΢һЦ
ʮŮںԣİˡ
бˣ޺ۡͱߺڡҲڵˣ衢ƵҲڡ
Ǻ˵Ǳߺ
˺ͺĽ鲻ǳʱźȴоЩţĿںµĴţиֳ˿˿𺳡
ƴʱ֮УҲ¶˿˿ľ⡣
ʱںĴţҶ˵նɱһǿߣָڣνǿ֮
ֻǴվǴţȫ¡ҴУ⼸ƺΪ
ɴʱźնɱһ벽ǿߣ˲ŸоȻվǴţɾŰ
˭˵նɱײԣһʸɵģ˭˵ڣȫһ˵Ĺͣ
ʮ֮նɱһ벽ʺھߣʵƿ£ĽʣҲһսɡ
뼸˼䣬˻صռݵһƬϡ
λǰ
ļ۲ûʧԼȷ˹˱֮⣬ǱҲȻС
ȻҲֻû衢Ƽ˵ǰѼķ뵶֮⣬ûмϢ֮뵶Ҫǿ᲻ٵߣҲŶ
ںǱۻǷ뵶ˣİˣȻ⣬úĻ΢Ц˵ͷڵİߣҲˡ
ܼ˿ƺȻ֮ϸĻͻ֣ᷢǱۣǷ뵶ˣ򺫳ĿУֳ˿˿ľɫ
ɲǲ
˵۵ˣԴӳؾ֮󣬷ֱڣһҶѣĺֻǽ龳ڣȴѾӵնɱ벽ʾʵˣٶȣʵ̫ˡ
뵶ˣǸ˵ˣҷֱ𣬵ڣûж೤ʱ䡭
֮һκĳ֣˲С𺳡
ʱ䣬ڲǵڶ죬ҲżΧһĿڼɨ΢΢֪֮£΢΢˵ͷ
δ˵ʵ١
Ǳļˣڼˡʵ˽ԭʵֻǽ龳ıߺʱҲѾﵽһǽڵľ硣
úеģȴƵΪ
ǰҷʱƵΪŲǽѣɲŰ겻ʱΪɹͻƣ˽˺üǼﵽǽĲΡ
ٶȣϰΪԾĺҲеһ졣
龪죬ƵʵܹܹǺ¡
Сͨ˵ĽܡҲԺΧ̾ߣЩ˽⡣
ʵ˵ĽܡҲܲЩߵĲ򵥡
Ͼһ򣬿ûôǿߣд붼һ
ĿɨʱעĿ΢΢΢΢ֳһ˿ء
ò˵زصᣬܸߣǳ֮ߡܣߣȻûһǵڽġ
жΪһϢΪۺǿߣǽĲΣƾˡ
ںʱЩ˴ʱҲڴźϾոնɱӵһĻ˵ĳʵС
Щһû˿Сӣ֮ţܹ޷飬ԾԽ׶ս
Ϊеʱ޷һߵʵ纫Ϊڲǽѣۺʵȴնɱ벽ʣõӡ
ĿһЩɮ붨һһϻɨظ
ǿǳ֮ǿ
Щû˿ϢɢƾǻǿΣոУܹ֪Щ˵ʵһ㣬ǽʾǿߡ
мˣһľ֮СûдﵽھҲԶ
ջĿ⣬һһΣǰزصĿģһҪʲôĻЩ֣вСѹ
¼˻ûĿɨ˼Ȧüͷ΢΢һ塣
ʱֳĶСĪǶ¼˲ˣ
ҿ϶Ͼʵһ¼治һ㣬ضԷҲӦ֪
²ܵΪսμһεزصĻҲν˵ز֮ǰƵ۶ˡ
ڵˣּǳ񾡣նݳ

ʱĻƣǻ۶Ӱ
籩Ҳøңǿѹ˸оͷѹһʯһ㣬ޱȡ
ĲϻۣһӴĹӰӺϿյлֳеѹøӳ
Ӱɢѹ
ѹһõĲ˸оüѣһЩʵģɫ΢΢԰ףòʼת֮Ӳ
ˣڱҪ£û˻Ը⣬ϾزؼԻ֮һЩܹкôģǵϵơ
ں˵ʵһбۡ뵶ЩǿڣѹǵӰ첢
תۣһȥʱ˵졣
һϣǧ߸˹ںЩȸϵ֮ˣһߣʵȻҪѷɫһЩҲǾԣҲһЩˣΪ̫ԶˣԲųЩ
УмŮ˺ע⡣
һŮӡԼĪʮңһϮȹװ񻣬Ǿɢһʥ˲ַϢŮһ㡣
ɢϢҲ˲Сǽ
ǿɲ׳յΪŮӣֻһǽѡ
ŶԡԽ׶սϡƽ飬Ůӵʵﵽ˺־硣
ѣ˲³Ůӵݡ
Ǿɣ
ʱ䣬Уʢŵ֮һ
֮⣬⼸ͬţҲѸϳ
һն죬ս磡
һһͷɫŴɫۣؿڴԽŴ֣欵ꡣ
ҲʮģӺݿݣƫᣬһн׳ȴָϸѪɫʳ
ɢϢȷѷɫҲǾǽ硣
޽ϣ޳
߽ӽף׳˶ޱȣһͷ̷һϮëƤװ˫䣬¶ļ⡣
Ҫֻ֣ǹ׺񱩵Ϣöֵˣ䱳ͬףȴаŰľ޴󳤽ƣֱħްĴڡ
ϲûϢɢҲ֪Ϊﵽ˺־磬ȴԿ϶ʵǰѷɫ
֮⣬һҲͬעĿˣȴҪ١
Щ˳֮ûãд̸ϵ
һʮ꣬ʱ¶һ˿Цݡ
Ǿˣ
ʱ䣬Ҳͬ˲Ǻͷɡս硢޳ͬεĴڣվһ⡣
ҷһ𣬾˶࣬ԾͰǧ죬ΪȻﵽǽ۷徳硣
Ͼ˵Ϊ籾Ͳͣ츳ҲΪĲΣĹȣҲԽľΪ١
ʱ䣬ܹﵽ˾磬Ҳǲܡ
ΪȫĲ⾳Ϊ磬Ҳδֻڵǽ硣
ѩ޺ۡƵأҪѷɫһЩ඼ǽҪϲ١
ֵһǣ¾ΪȴУھͰǧ֮£ȴûб̫Ψһһˡ
Ϊǽھ
һôʵǿһõ߽ܲ˶ǽǿߣ˶ŬģܺЩȣ
ʱƣתѾ˵İʱ֡
䡭
֮ϣǻ۶ﵽΪʢʱ̣籩ͬը죬˳ӿƺȻ
ϿգӴĹӰҲüʵҲڵһȫò
𹬵Ӱ˶ʹţг𺳣ЩȻϼһʱҲˣһ⡣
ܸߣ״㣬ÿһ㶼нǧ׵ĸ߶ȣ㽫ȫ֣ƾ޴治֪ԺֲƣʺɫԳصѹָУԿ·˿֮
ʵʵӴ󹬵ߵĿⶸȻóҲü
زأ
ǿߵĴУС
ֻǿƬ̣㽫Ŀ˻ڹûдӰȫֳҪǣǻûнڣ棬ôҲǰ׷
¼ˣûеѵΪս𣿡Ŀɨüͷ塣
ಡ
ʱһƿ֮ӲԶɭ
۵ʱ򣬿޷ͨУҪϹֻͽԽɭ֡
ʱŸϵˣԸᣬһ̣кһ͵תͷŲԶɭֶ˹ȥ
ڿЩУһ˵Ϣ񲻻ǡ
һ̣һӰɭ֮б
Ŀһ˲䶢ǸΪ׵ϣӿɱзӿһһٵ³ĸ֡
²ܣ


0984 ʬĳ֣
Ŀ䣬۵ɱӿΪ²Ϊսҹˣû뵽ʱվǸһϲ
ţ
Ŀڶ²һϻɨüͷ΢΢
²һеɲ٣ϸ֮£ʮˣ²Ϊף࣬ʮźɫ۵ߡ
ЩߺȻûмȴҲİǶ¼еĽϡ
֮ȴһɫԲ԰ףģ信꣬걳ϱһһ
˫̨䣡
Ҫ£ΪѲʲôܣ̨¼壬ûʲôڣв˶ۿ
ڶ¼徹Ȼܹ£̨ʵǿţȻЩȣü
üͷģȴ̨ԵʮһˣʮһͬҲźɫۣȴΪñҲ𣬽Դȫڸǣģ
ˣҲˣϾûȤ֪˼ҳʲôģȻͶ²һУǾǵˣֻҪȷһˡ
²һУ²Լʮϡ̨Ϊ磬ܹ͸ʵֻҪԷǽ˽ʾʩչϢط޷ӹĸ֪
ΨֻǱɫȫڸǣģʮһˣ͸
ʮһϲû˿ϢɢͨһɲΪʮһ˾ͨˡܹͬ²ǰصģƽ
ĪʩչĳϢط
ҡҡͷͷ񶨡
֮ǰǰ޳Ȼ͸ΪԷҲûи̫ѹȸСԿ϶Էûн뽣ʾôȻԷʩչϢطΪڸǡӶú֮͸
ʮһ˸ĸоǰ޳ͬȻͬǿ֮͸֪ȴúʮһϸоһǿҵΣУľ
ʮһ˵ʵԲ򵥣Ҳǽʾ磬ڽڣҲδûпܣ
ˣҲɵı¼ôǿߣ
ں˼֮ʱԶ²ܵҲǺ֮ϣиֳӴ󹬵Уѹ
²̧ͷѸɨĿһ˲˺ϣ¶ɭЦݡ
ŲһᣬһѸź˹
̧ͷѸٿĶ²ܵˣĿһվ
úľٶһԵľƺͱߺˣҲվ˺
ƺͱߺˣںͶ¼Լ֪ˣ⼸£ҲӵĴӱ˿У֪˴£ʱö²ܵڣȻԹۡ
Ƭ̺󣬶²ܵ˿ںǰ߰״ͣ¡
ҲòϣеĿھɨںϣ²¶һ˿Цݡ
Ŀⲻźۼʮһɨȴ˽ľ룬ȻɿԷòھ֪Ҳ޷Ч
Ǽûгֹģ뵽ԷʵҲȻˡ
̧ͷŶ²ܣĵҲòϣĵҲС
ߣ²һĿĶ򺫳ҲϻǰԼѵҲʵŵˣ
ʲôŵԣ
Զ²ܵͱˣɫȴû˿仯һЦʵ
ʱߵĶѾ˲˵ע⣬Ƿ׷׽ĿͶ˹
ԭǺ
ԭ˵һͣôʵǿᣡ
⺫Ƕ¼Լڿˣ
ԼΣĪǰǺȷʵС⺫Ѿӵնɱ벽ǿߵʵ¼廹ô
ٺ٣ûֻϧ¼һһĻǲŽȤ
˵۵
Ǻе˼սֲ̧˲ǰķ˿ź¶һ˿Ȥ
Ѫʢ罬ǿΪ򵥣޳̧ձǿĽ¶һ˿ս⡣
ҷǾĵһĿתںϡһ˿棡
ֹˣһţʱҲͷתԲ֪ʲô
ǵעӣ²ܲûᣬкâ˸Цһôװɵ𣿡
񽻸ңҿԿһ򡣲㺫ңҲʧϣ
˫΢΢УƤ֮ӣĶŶ²ܡɱӿ
Ųǰ̤һˡһս޶ͳ졣
ƥĪˡҲͿǰҺ㶨Լز֮ʱһǰʵᣡ
һɷѰĿϢӺϻڶܾ缤һͷɫķ裬졣
꣬꣬Ϊľǽգʱâ¶ɱȻ
Ϊûκõɣ
ڣˣ£ָһɫУ֮֮¶˵С
˫۶ɫѾĶ²ܣǹЦݣҲڴˣֻǣȡ𣿡
Ļ²ܵɫ˲࣬ЩֵߣҲɵȡ
ⷬ˵Ŀ˿ȫ˺ļưزؿڼѵһθ߳ĺϷ
ˣ˵²ɸŨ
СӣܺãȻԼҪұȫ㣡²ɫĿ£Ŀźҧгݵĵ
ʵȷǿӺɢĵѹȸУ֪ԼСӵĶ֣ЩԽܣʵˡ
ΣʬڵλڣĪ˵⺫ʵֻնһ벽ʣնһ벽ڣҲֻ·һ
ಡ
սţڶ²׼֮ʣͻȻһƿ֮𣬲ԶɭִʮӰ˳
²ܣҶ֣㲻ݣ
ѭȥȴɽ˵ˡɽ֮⣬Ƶ۶ңͺҡ
ȻҲһ·Ҳû˼ҪͷԶ²ܳ֡ڳɭֺ󣬱Ѹ˵һԣ˺Ϸ
ߣΣ̣ΪҶ²㲻ɣסǣŶʮϣѸ߳ɽ²Ŀȵ
ǣ
²ܵĻʮߣһӦȣʱ˵ϢѸٿɽ˳˹ȥ
һĻ˷ܵͬʱͷҲɸֳһ˿ɻ
²һˣȻ٣ʵһ۾ܿĳΪǿ²ܣҲֻǾǽڶѣ۷嶼ûдﵽ˵벽ʣʾˡ
Ǻȴʮڣնɱ벽ǿߵĿʵ
һ㣬²ûۼʱҲӦѾ˵̸֪ˣΪʲô²طǵû˿η壬ޱأ
ǵ뷨²֪ܲҲ׼ǳ˼ʱ䡣
Ųǰһ̤Ҫ֣һ̣ĽŲȴͣ
Ϊۺͷ뵶ˣ˺ǰµϢӼڶŶ²ֹ
²ֻǽѣ뵶۵˾ǽǿߣû¶һ֣Ϣ֮ѹ
о𺧵Ϣ²ܵɫʱҰһƬǾ¸̲סŵŵţȥ
ĳϣزؼǵʱɲࡣٲ֡ǱٱֻԼˡҵ飬ɵ𣡡̨̧һӣһɾƳ˲ѵĶ²̧ܵȡ±ϵһһҡͷ˵
ߣϷòѣ⼸˶ǽʾܶԸˣ£ʱʮһΪ׵һӣһߣᲽǰ
̨ٺһЦȴûоܾ˫еĵֲ뱳У˵һԣϷ
Ϊʲôио˵ϤӦŸոճӣᲽиֳһ˿ɻ
ѲҪ¼ͷɣںʱķ뵶ԼۼˣɫȴǱ
Ȼû˿Ϣ¶ȴС֡ǿߣΣյĸ֪ǿңǴϣоǿҵΣС
ǿߣӾһʵµǿߣ
ڴĪ׺¸һ桭ʱ뵶ԵҲǸųߣɫصźӣȭ
Ŀ΢ϣ΢΢ȡ
Ī׺ڴϣȴѽʮ겻ɽĲ׺ʣ
󣬺ĿһתĪ׺Եһϡ
һλӦþǣڵĶϣͬѽʮ겻ɽ潣ʣ׿
УһزصϣǿʵѹȺۣ˲ٵı֮УչǱޣһΣʮꡣ
ƾʮıչǱޣԼǴزеõ౦һֻ̤֮Ϊ벽ǿߡ
ѹ֮ǰо˵Ϣ˵ķ뵶ǿ֮ࡣ
벽ǿߣʵѾˣڳˣܹʤ˵ģʮָ֮
ǣȴָо˸ӣ֣ҲԶԶܡ
ȻֻĪ׺Ļû˵꣬Էֱӳ֮ϡ
ٺ١ǿĺдһɭĵЦһӣƷţҲҽбڸӣĸУ
ڣ
ӵĻĪ׺ɫ䣬Ҳͫ
ڣΨнǿ߲ܹӵеԳơ
Ȼһλǿߣ
Ƥݺ֮ǰѾ²⣬ǱϾֻǲ²ѣʱò²棬žЩˡ
Ȼ̧̨ԣʮͬſ۵Ӱɨͷɺݺһ
ʮ˸ĸоǰλһͬɲ⣬ͬľ
룬а϶ǽǿߣʣµģ㲻｣ڣҲԲǽʾ
ˣ಻ٴκݺһ顣
¼εºܣȻܹõǿа
Ϣҹӵ𣬱ޱȣɱ⡣
ԣĪ׺׿ɫɺݺһ䣬¶֮ɫ󷽵ıۺͷ뵶ˣʱҲɫ粻
ֻǽǿ߶ѣ಻벽ڣУվڽǿߣη壬ΪУǿĲʾ
ʱȴͬˡ
ǿߣܿģȫͲһϣٶҲûãǿߵָ䣬ͿԽǾɱɾ
ϢѵźȻǲԸ£ǱڱֻԶˣӽŲǰһ̤һսϢϻڶ
ܵϢĪ׺۵ˣ˲ɫ԰һƬ
˸ոջЩɶԷĻôʱеĻɿµϢ£ɢ
ҳ֮⣬ǻһǾ飬ǱӾǳĵͽ׽ǿߣǾĸߵĽǿߡ
ԶЩֵǣҲɫһ䣬Ͼ˭Ҳû뵽¼ĶУȻһǿߡ
·ת
Ƿ·תԭúնɱһ벽ʣΪ¼Ҫˣɴʱŷ֣¼徹Ȼ˵ƣľǺ
ʬģʲôʱôͷ¶βˣʱĪ׺˵˳˫ĶźӣЦ
ôҲû뵽²ܵͬУǿߵĺӣǵʮɽʱӷٻʬġ
ȻһвǺֵģǸոչӵѡ
ܴʱʬԿۣڵòƺ»һıòϵϢȴ䡣
ɢǹϢ󣬱̱Ӹ˳
Ļʬ΢΢ţ漴һ̧֣ĺɫñܷԺ˫۽źЦٺ٣Сӣĸ֪ͦ񣡡
ҵĸ֪αװ̫ˣҡҡͷ
ͷӲʬɫɭ䣬ȵϼһأг죬Ҫ֮أԱնұͼ֮𣡡
ȻôʦǱԸЦһʦɣһ׽ˣҿɸ㲻


0985 زؿ
ʱ꣬ʬĲӵָƣͻƿ˽֮ȷ˺֮⡣
ڹʶʬݵһ˲䣬֪Щ鷳ˡ
ʬĲһʵ˵ĽǿߣͬʱҲʬڵĳϣλȨأȻ֪ôͶ¼һ𣬵Ȼں˵ԲһϢ
ǳʬ֮⣬ʮͬϢԨĺ֮ˣ˵ʮ˿϶Ҳʬڵǿߡ
Ժʵ֮£ȫӣǽʣȫĻҲӲһ
ʬģУƾ˵ʵԵ΢ˣȫûпɱԡ
Ժԥѡùӳ֣
ڽӱ¶ĺҲûȥᣬֻϣӰԤҪСһЩˣ
Ǻǣʬó֮ʬ֮ôŸϹӦǽ;ЩնɱռʬɣһЦӵӰȰлֳںԡ
ʬڡ
ͻȻֵĹӣԶЩֵߡǾȣûжپȣϾڳǿ߿ɲ٣棬ֻĻ壬֪ġǹ˵ĻõĲüͷ
ʬȻԶںˮ򣬵ȴС˶Ź
Ȼɲʲô
뵽ʬߵƳʬֶΣ˵ɫ΢΢
ȻߵûʲôԵаĵµ߻еģɡʬڵ硣ȫĵµˡ
ʬھȻزءĿģ
ÿһزضִɱ¾ڴ䡣ƽʱһĽʣҲ⣬ȥʬѻʬɽһ㡣
ʬʬʬ˵νһʾ޴ĲƸ
뵽ˣԶЩߵ񳹵ԪӿϾƣУĿⶢʬĵˣֱӰνֵ˼
ϼһóˣڸߵĿעӣʬȫᣬ˫ĶŹӣɱⱬӿɫɭұʬʬ˳ϷգұҪʦͽˣ֮أ
Ҷ֣ɱ
£ֱ̧͵ıһ
䡭
ʱ䣬ʮ֮ǰ̤һһ˾㤶µϢɽʮ͵ı
ܵʮϵϢɫݺһ䡣
ʮ˾Ϊ뷢԰׵ߣֻǴ˿ʮɫҰһƬ˫ۻҰնû˿ϸŨơ
ʬʮ˾Ȼȫʬ
ҪʮʬϵϢʵ̫ǿˡ
ʮ˾ȻȫǽھҿۺϢͨĳڣǾĽǿߡ
ҷʱҶ˳֣ܹҶϵϢʱʮʬȣ޼
һ㣬úΪ𾪡
ںԶЩߣɫһƬҰסеѹѾǿˣʱʮŶʬѾʮһǿͷųϢѹʱ
ֻؿⴸޱȣˡ
Դˣʬûᣬ˫۽ĶŹӣһЦҪʮʬһͬ֡
ӵʵǿᣬɾͽ֮ҲСһΣҪʮʬţƾԼʮʬʵԿԽ
ںżֻҪˣӲģҪ֮
䡭
Ȼʱе籩ﵽˡ
µľſ磬ںϽ޴˻
ˡ
ûǷӦһ֮ӿе󡮺䡯һ죬һɴִĿеɢ
ꡢꡭ
ٶȼ죬Ȼв߷죬ֽ֮ߣȴǷӦѪˡ
ͻȻıʣ˵עҪֵʬġˣҲ׷תͷǺĴȥ
һ̣ʹţǴ֮ɫ
ǲϻ۵Ѿȫɢ˵籩ȻҲʧŰĿ磬µľȴûΪ籩ɢʧɴڣұøˡ
ĺ֮ϣӿ˻ڣʮ֮ߣƾˡ
УǾ޴Ĺɣ϶صϢɢǵ
زؿˡ
֪˭һ䣬һ̣˵ʱó
ǰΪززؿˣǻʲô
زأˣ
𴫳Уҵģ
ӹӵĵ

˲Ϣ䣬˾ԶźϿյزس˹ȥ
֮ǰΪǷɢǿʲôʱ˶ڿնһۣǳ棬ʵ𺳡
ˣͬһ㣬գв̲ס֣ǳǾˡ
ĳϣҪɱСӣ˽£ٹܲšֱû㣬ҪΪСӶҵ飬Ƿݺδسܵˡ̨ĿںɨɨĴǹһĨЦݣʬģĵΣԼɣ
Ȼ˵һ͵͵ܳģڴ˴ʬĵģռЩߵʬԹڵʬֻ˳ģĿģȴһ顭
ڲڣʵҲʬģҲö˵ʲôºûٶԡ
̧ȡ±ϵһһУһݣߣֱزǾ޴Ĺȥ
̨ȥıӰʬɫһƬתͷź͹ӶˣɭȻһЦҪΪǿӵˣһңϷָͿԽ֮𣡡
£ʬûٵ飬һԾһ⣬Ѹ̨׷ȥʮʬ
̨˵ûȣˣʲôǵˣɳܲ𣬶̨İΣҲҪտãɲܳʲôӡ
Ҫǣģܣνӵ˺Ӳ
ҿǻںأҪˣ⽫Ҹˣ
ȥʬģɫˮзأνۣʬ˵Ȼۡ
ȻʬĲϣߣϣʬߡ
ΪѾɱġһʮɽûнһնɱһΣ
ȽȥɣһЩҪ˿һԵķ뵶ۺ;˵


0986 ǿնɱ
ţ
ԼСģ
תͷ˲ԶڹӵϢ£ĲҶĹ¶ܵˣ۵᲻׺˼ͷ˵
תͷźϿգӴĹϹĿѸٱóûгɣһԾ˹ȥ
ʱвٵߣѾʼ֣˶ͨˣһһһߣǿƵֱӺһ·Ѹٽӽ
һۣջĿ⣬ȻתͷŲԶڹϢ£ɫ԰׵Ķ²ܼˣ¶Цݡ
²ܣû˴ţҲúúõˣ
زأеȷһЩ棬̽ⲻ˵ģֻȴڣ֮ȣ²ܵһЩ
Ϊ죬Ǻÿʱÿ̶ڴӣ
һԵĹӵһЦѹڶ²ܵϵϢȻ˵һԡ
㲻ҪţҶ¼ѾʬڽˣҶҳ֣ʬھԲŹģ²ɫԲ԰ףȴ˫ŭźȵ
ֻ˸Ŀ⡣ȴ¶еĿ־塣
û־ˣ֮ǰʬڣ⺫֮ӳ֣ȻȲ٣Ҳû˿ĵġ
Ϊʬĵ˵ʵǶԷԳܵġ
ڲͬˣʬľȻ˺ʮˡزˣȫ֮⡣
ʧȥʬĵıӻԺϢԨƺ¶е㤵Ĺӣ
ߡʬаš¼֮ˣϢȥǳ֡Ի˶Ըǣһߣɽ˹
ҺͶ²ܵ˽˶Թ֣ɽûеһʱ䣬ѡزأǸммм²ܵĶԹϣκ˲֡
ã
ɽ˹һۣʹĵ˵ͷתǶʮϣزء
ƥǰҺҵʱ򣬿ôһ죿һɫīУ̧ͷɫѿĶ²ܣĵ죬һҲӲˣ

ܴʱƼΪ²ӸλưԵˣʱ̵ⷬסŭȳ֡
ϡУʣ²ʮϣź
²ܵ˵ٶȼ죬ֻ˲ͿԽ룬ȻʱʮĿһ͵һתڿնزسȥ
²ܾŭգ
йµǿڣû˿ϣֻǵˣߡ
ħɽǲܵģǹӵʵӲΨһѡ񣬾ǽزأȻҵʬģ֮ϡ
ֻʬģԶԸ˹ӡ
ӣӵ𣿡
к˸ưǺһīʶһʮϸ緢˿ݶ˺ѿն
Σոн٣ϵĺëէ𣬶²ܵʮˣ׷׻ӶʩչʽϮĽ¡
նɽ
ʱһ֮
ɫᣬ˲һǰгһӣϣ˫۵ɴ󣬸Ӧֱӱһ롣
Ѫбޱȡ
ҹȥ
²ܼ˷ӦĻᣬֱһīһӣһƬɢž˺İ֣ƿϮ
ʽˮ
²ܵͫû˿ɣѸٷ档
ȫ֣ϷҲСӺù²ŭ
ʵϵǿֻһ֣ȻնɱһˡѾףҪ룬ǲܵˡ
ɱ
СӺù
ʮϣҲ˫ۺŭ
һƬ䣬û˿Ĳܶ²ܵ˵Ϊʵ˵ǺǿֻǶԱ˶ԣ˵ûвû˿в
ಣ
һ𣬺磬¡
ŭն
Х£

²ʮ˷׷׳֣ɢž˶Ľâ֯һ籩裬źֶȥ
ǧ
һīƮƮ˿̻Ϣ˲ն£һĵâƥ㣬ֱӱһ롣˺ѿ
һ˲²֮ܵС
ɱ
һͺȣֱһڵīնһȦĽӰϵĲ仮û˿ɬ
ꡢꡢꡭ
˫۴ɡ̧ߺȥ
Ժʵ²ܵˣǶ֡ٶһҲû˿ô
նɱǰ֮󣬺ûͣЪӰʩչӰأȣ²ܵˣ׽ֹˡ
ʮϢʮϢ²ܵȹʮˣ˶²ܣʮϣһ⣬ոһ㣬ȫնɱ
ꡭ
һ죬һϣŲӣ۾Ķǰ꣬ȥ
²ܣֻʣһˣҲûпȥˣֱᲽĿĶɫ԰ףֵĶ²ܣĵ
С֣Ϸֻǰûֱӽ֮ˣ²ϵľ֣źϵıƽѸʧ
ϧû
µ˲䣬Ųһ̤ӰӰ˲ڶ²ܵǰ
ৣ
Ŀ䣬ֱʺһӣīǱĽֱӴӶ²ܵĲ仮
ꡭ
Ѫ²ǲҰ׶žͷ­߸߷𣬹䵽һԡ
ءһűնͷ­ȥĶ²ܣһƬĮȻ
һĻ֪ڴٴΣÿһΣѪڣҲĶԴȪ֮һ
Ϊڽ²նɱ֮ԼӦûеģҲӦûظģصһŶԡ
ʵȴЩ⡣
ڽ²նɱʱĺûʲôĸоɫƽĿƽһƬƽû˿Ĳ
ѲҵĿֱ꣡һ𣬽մȾѪҺ䣬̧սʣŵϵĶ²ܣ
ꡭ
£оڷ·ʲôһ㡣
΢΢֪һ֣ԼľΪȻһأǽھ磬һԾ˰ǽڡ
Щ֮⣬֮⣬оΪƿҲЩƺֶͻƽס
ףΪնɱ²ܣȴһĽԵʣӶʹľΪƿɶ
ڿɲͻƵʱ
תͷŲԶϿյӴ󹬵˿û˿ɣһչ磬˹ȥ
ಣ
ںӴ󹬵֮󣬺ߵɭУͻȻƿ漴һӰ˳
Ŀɨǧɽ޵ɫһģǱһͷβҲôˣ
βһͷħޣħΪСģҲԺǾĽǿȡ
ǧɽ޵ֻܻһȦȻûе飬ѸڿգӴ󹬵ȥ


0987 ʮţ
ټĴ֮УפĿɨüͷ΢΢
ӹĴŽ󣬱㵽ӦǾǹеһ㣬Ҳײ㡣
һĴʹ濴һռܴݺжʮޱȣ߶ҲǼߣǧңһ֮
һſ˶Ĺ⾧Ƕڴܵǽں컨ϣ͵Ĺâɢյ͸
󣬸ովɱջĿ⣬ص³һ
ոΪҪ²ܵˣЩʱ䣬ȴͶݣ಻յĹѡ
ɾյĹȴú
ʱһĴ֮Уûһ˿̣еǵذ飬˵Ѫеʬ塣
һǧˣҪټʱЩɱȥߣֿ»Ҫٷһ
Ҫ֪һνزصߣܹҲ˶ѣһӾȥʮ֮һ
֪ɨûз־Ƶˣ΢΢˿漴׼룬׷ǡ
ţ˸ˣأĿһͣתͷȥ
֪úһɼΪâϢѸٸ
ಣ
Ƭ̺һӰգ֮С
㣡
˼úһչ
þò΢Цŵ˵ͷ
ǧɽ޵֮ǰþƵ˵ʱ򣬺Щ֣ôûмǧɽ޵
ڿǧɽ޵μһεزءֻ˶ѡ
˵˲죬Ȼһμӹؾμӹ棬һʮǿ֮λʵϡûн̸֡й
ֻ΢΢˸кûٶԡϾǶ໰ˣܹоǧɽ޵еһ˿˿⡣˵ЩǣǿָΪһЩ
µûǧɽ޵ԣȷǽ֣Ҳ˴ز֮УҪ֮ܵһ
˳Ĭԣ˳Ŵͨһ߾͸ʬ壬ѸŴȥ
νĵڶ㣬֪ǧɽ޵ĳ٣Ȼ֪ûκͨĵطҲֻмȥˡ
Ƭ̺˵˴ͣ
ǡţŴɫϣа׶ߣʮ׿Űɫâľţüͷ
һһǡʮţǧɽ޵תͷɨһģһʮ޴ţüͷҲǽ岻չ
زأ˲ûж˽⣬Ȼвٵĵ伮أزسʱ淢һС
ܿϧͨӡ֤շַ֣ûжôΪززһɲ䣬ÿһεĳ֣Ӵ󹬵ò֮⣬еһУᷢ仯άֳֵʱ䣬Ҳᷢ仯޴Ԥ⡣
˲֪ʮŴʲô
ǷֲֻһȷģͨڶŵǼٵģʮȷģֻ·;ͬ
˸֪ʮŵıʲôΣڵȴǡ
ˣȴòѡСΪֻ⴫ţͨڶȻЩߣҲЩš
ѡǵţתͷһԵǧɽ޵
ѡұǵţԣǧɽ޵ص
˵˵ͷûٶԣҷֿᲽС
վڸѡĴǰ˿ûгɣᲽ봫š
аɫâ֣˵Ŀ룬â㣬˵Ӱʧ
˽봫ź󲻾ãӴĹ⣬ߵɭУಡƿ
ɫ£һӰɭг
ģڳˣ
ݣزؾȻѾˣϽȥ
·
ű·ҹ
Щǳߣò״Խħɽ˹ʱ䣬˸ѸУŹȥ;УìȻⲻ˳ɱ
ǻЩˣһŰɫü
ʬУʱ䲻࣬Ѹ׷ȥ¸ߺԣһ꣬ɫĮƽޱȣʱȴһƬ
˺Ļͻϳˡ
ǱˣǵҷʱһͬμӾīˡ
ţʦʵǿᣬڣһܹնɱʬģͳ磡˵ͷ
Ҫˣȫ׷ȥǰɱߣīкâӿһһӵĳɫʳС
ԣҲڶԣֽ̧ǱҶƳȡ£С
ϣϣ
ǰʮɱߣӦʱĽ֣ꡯѪȻʮʬ壬·ĺȥ
һĻõЩͬɱߣһ˭Ҳû뵽ʵȻôǿ
Ҫ֪ʮߵʵǲǽеǽˣǽ
ݣʵУȴȻһ֮У˲ͱնɱʵ̫ˣ
ಣಣ
īˣĿ䣬Ϣâ¶ںܸʱ䣬ڵ·֮ˣǲһ˿飬ɱ
µϢߵ׷ÿһ·ͨ裬ѸٳȻʮţ΢΢ɺѡһ̤ȥ
ڽԴԴϵ߸
Ще·ϱħ޾ʱ䡣еǴӸԶĵطЩôǸϵˡ
ʱ䣬нʮߣԽħɽ˴
ܾˣʵ࣬ϾħɽɲʲôƵأһ·ħ޺Уʲô˶ģοңԶ·̡
ͬһ޴ɸֱӽЩʵߣˢȥʮɶʧųɡ
ܹϵģǶʵ֮ͨˡ
󣬺ܵɭڰ
΢紵֦Ҷҡɳɳ¹£Ӱ涣Եľ
ֻϺϣźˮ΢΢ǧʬ壬Եɭˡ
һȥ飬Ϊʬ壬УҲУ΢֮ࡣ
飡飡飡
ʱһƵɭдţһߴӰɭг˳
𣡣

䣡

һ޺֮쳹ЩߴӰȻȫħޡ
ĻضȻΪЩħޣȻǧ࣬෱࣬ҪǣЩħÿһͷɢ˾ֵϢ
ȻȻûһǵ׵ģ󲿷ֶΪ׶壬ٶΪףУоħɢϢħΪǿʢģ㤶ֲ
𣡣
ħޣһŭȻǧͷħޣһԾźϿյӴ󹬵ȥ


0988 һ
ৣ
⻮գâˣһа׳ȴɢžϢʯֱӱһն롣
ĿأŤƬ̣ʧȥӰɨһʣǰһ޼ʵɳĮüͷнп಻ѡ
ɳĮûʱƬطһޱ޼ʵɳĮ
ôҲû뵽ڴǵ֮󣬽һƬɳĮ֮С
汳ˣʶУ̾һҡҡͷ
ԣҲ֮ɫ
ʵϣƬɳĮһ̣Ѿǵһеʮţ˼ˡ
ʮŶǽڶڣֻǲͬǣʮ֮ĵطһ
ǸݽľˮУԼ硢ס⡢ʮԽзֱģÿһţӦһԡ
ܡˡѡ˶ӦһԵĴš
ʣǺ壬ΪˮʣĹѧҲڱһࡣ
Уˮ⴫֮ɳĮ磬Ժżѹơ
֮˵ùȴΪʮУԣԺ˵ûжٵѹƣˮĶԣҲΪͳĴڣǵ˿ѹƣʵ
Ψľ֮ԡ
ûھһ㡣˿ɳĮСƺԳһ磬Ҫҵڶڣɲװ
ɳĮСѾʱˡǰһ޼ʵɳĮ̣˵֮ǰô߽ʮţƽôҲǧ˰ɣôһӰҲ
ҿɣʶУҲЩεĵ
ո׼ʹ֪̽ܣѰҷģƬɳĮУƺһεùӵ֪ܵ˲Сѹƣ֪̽ķΧСҡ
Ҫ֪ӿܹնɱҶǵǿߵĴڣԪ֮壬ǿޱȣɼˣȻѹɡ
ǴƬɳĮĽǿߣʵǺεȵǿᡣ
֪ķΧȻѹɣʵǿ˵㱻ѹɣܸ֪̽ķΧɹޱȡ
ȴǣʱӵ֪Ľͺǰһһ޼ʵɳĮһ޼ʵɳĮ
ţ
˵ͷҲΨһİ취ˡѰҹѰңҪһˡ
һӡᣬʱ䣬첨ӿ֣âҫڱۣ
ԺʵȫʩչԴﵽ߱ٵٶȣգҪһЩϣȻ޷ˡ
ںЩڣûкҲѪϵˣĻͿԴڽ֮ͷų·ˣյһ£ҲеƣۣǴʱѰڵѡ
аԾ˷زؽ󣬳ȥͺսѪϵ
ȻڴĳԣƽЩôҲǼеı֣Ʒ˵ιʳ£ҲҪͻƣһףǿɾͲƽˡ
ܵ˵ˡ
䡭
ʩչ£ﵽ߱٣ϯ֮Ļɳ
ӵ֪Ҳһֱͷţ̽飬ҲҪࡣ
һʱ󣬹˷֡
ǰﴦмս
ԣɫһϲݺһ𣬵˹ȥ
ľ룬ת˲ţʱҲ֪ǰߡ
ˣһŮڼҵսšûԼټݺһֱӳ˹ȥ
ಣ
磬ֱӴսȦ֮⡣
ʲôˣ
ͻȻ֣õһûټսѸ˿˶򺫳
Ŀɨüͷ΢΢һģ꣬ԼĪʮ꣬ϷΣӦΪˣʵΪǽСЩǿ
ʲôˣûѹϢȫͷţ֣ĵ
ȻΪ磬ֻǽʵȴѾԽ˽ʱϢͷųâ˵ʱɫһס
ҷ򸾶ɳڳϣߵŮæȭ
ҶɽڳϣұߵӣҲæ
˵ݣûʲôȤҪ֪ģҵͨڶڶѡ
ǿ֪νڶ
Ļҡҡͷʾ֪
ʲΪɱüͷʱһ塣ͷŵϢסˡ
ĪգɽڶϮɱŵ٣ҷ򸾶ΪɳڳϡҪ֮նɱڵӱ𣡡򸾵˵
ˣЩ꣬ɳɽڵĵӻ𣿡򸾵ĻӶʱˣŭ
ʱ˵Ļȴһͷߡ
Ǽ͵ûֹˣ
Ȼ˲֪ͨڶڣҲûȤһֱʣףǰ۶ȥ
ʱ󣬹ַ˼ߡ
һΣûϢֱӳ˹ȥ
ֻǺܿϧǣ⼸Ҳ֪뿪ƬɳĮ磬ǵڶ
֮󣬺̷˼ߣУٵҲУûзŹһһǰѯʡںɢľϢЩ֪޲޲
ֻǣõĴ𰸣ȴúʧ
УͣûмȥѰߡ
ΪԿ϶߿Ҳû˻֪ڶķ
ѵزصĵһ㣬ɳĮѰңüͷ΢壬Գ˼
زʮһΣŵһѣҪĻδ̫ˣ
Ӧòˣڶڣ϶бİ취
ϾزصˣزأԼĴУΪѡϸ֮ˣ̳Լ²Ϸˣߡ
϶ʲôǱԵĶԷ
ں˼֮ʣµɳĮͻȻһ˫Ѫб۾ӻɳУֶ
䣡
أһ죬ɳ죬һͷִ߰׳ɫЫ͵ĴɳĮ֮Ծβһ㣬ݺ򺫳
ʤ
ɳĮУħ޼࣬ôʱѾϮٴˣʵᷳҴʱΪѰҲڣҲʱЫ֣νײǹ
ǺһһƮƮ˿̻ϢһĻ⻪ҫۣӾЫϻһ롣
أ˿ͷЫնɱеķƺҲ֮й˳ľƽ١
ս׼ټķҿȻֻǰ׷ѹ򣬵ܱݵҪǿĶࡣ
ֻһ̣ǰһĻȴڵ
ֻǱնľЫʬ壬Ѹɢ˿ָоƱһ㣬ɳɢڵϵĸо
ϢЫӴȫɢţһӾЫڵ䵽˵ϡ
ǰ֮ʰ𣬶ʱһ
ɫƴСȴͨ͸ӨƵɫʯһ㡣
ǡ񣿡


0989 ɳ֮ͨڶķ
еɫƣüͷ΢壬û뵽ͷɳҶЫڣȻ
ָһɫУ˫ֺ£ǿɫϸȶһ
ǴСʽȫһڵɫɫϵͼȴҪһЩҲûܹԪƺֻһͨƶѡ
ֽɫջؿսУĿöɫϣϸãҲûпʲô֮
֪ܲƵʲôȻܹɳĮ֣Ӧò򵥡
΢΢һ⣬ȥ
ƣһ̣ϸֳһĨɫΣһϢ͸ںͷӿֳ
ϢϢϿ˻¶һ˿Цݡ
ЩϣöɫĵɫͬҲûǴԪĹЧȷȷʵʵһöΪɳĮС
Ϊɳ֮
֮⣬ɳ֮л̺˶ɳĮĽܣȻҲ뿪ɳĮ磬ڶķ
ɳĮ磬ȷزصˣǿٳģؾЩƣͬǣɳĮܴ󣬴ľˣжɳ֮ûᡣֻһ䡣
Ρ֮ʱʣ
˼ˣǿ߽ɳĮ翪ٳι䡣ȴķµʱ䡣ŵɳĮľͷ
˵֮⡣ɳĮ̺磬ΪŨҸΪԹѧ˵һ֮
ֻǿϧǱѧһ㣬ûʲôôֻЩҵڶĴ
Ȼҵʬģ֮նɱĻҪǱƵˣǾ鷳ˣɲΪʬĻ顣
ɳ֮ħڣΨмʮöɳ֮񣬲ܹýڶʸ񣡡
һֽɳ֮սУ̧ͷһ޼ʵɳĮ
ɳĮȻǿٳģȴԳһ磬̫ҲƲ㡣ȵĹâʹñ¶ȼߵɳĮøӿȡ
ȥĿ֮ûһ˿̣û˿ħ޳ûĺۼ
Ҫɳ֮񣬾ҪնɱħޣӽɳĮ絽ڣնɱħޣнͷ֮࣬ҲֻиոͷɳҶЫ̺ɳ֮񣬿ɼ⼸֮ͣǰٷ֮һҪ͡
ʮöɳ֮񣬲װ
ʦԸ֪Χħ޵ټһīС
ãӵ
ءһڽ±Ծϰգ𶯣ٶѡһ򣬼Ӷȥ
ռɳ֮ףܱ֮ǰûͷӬһĴתĺáʵɳĮеħޣȻʵ׽ϣȴû˿в
ڵ񣬾Ǿҵ㹻ħޣ֮նɱȻѸٻʮöɳ֮
ৣ
һ콣⣬ʳ֣ݺն¡
䣡
ɳɳĮֱӱһ׶೤׿ľ޴󽣺ۣӽֻһͷ׶ĴޱһѪȪӿɳĮȾѪ졣
߿֮УֽĿĶѸɢɳĴޡ
Ϣ󣬴ȫɢһ
ɫһϲ̧һץ֮УĿɨ˿
ʮͷħޣöɳ֮ƽÿʮͷħУһͷħڣ̺һöɳ֮񡣸ʲͣҪһЩֽеɳ֮սУ
߱ٸ·йǿ֪Χħ޸޴ӡ
ʱöɳ֮ٶȲˣȵõööһö
ٶȥʱͿԼʮöɳ֮񣬽ڶˡ
䣡
𶯣ûжൢ飬·ʼѰ
ʱȥնɱٶͷħޣٶȻöɳ֮
;УֲٵߣʱҲѰħޣ֮ɱҲɳ֮ˡ
Դˣ⣬ֻ΢΢ɨһۣûٹע
ɳĮֻزصĵһѣΣ㲻öû̫ƣ̺ɳ֮Ҳûʲôơ
ֻҪʮöܽڶ
˻ʣҪô˵ɳĮڵʲô˵زޱȣвͻɥ
Ҫ˵壬ݺ²⣬ӦǽǿߡҪˡǽɸѡɣ
ʵǿߣնɱħޣɳ֮񡣸Ľڶ纫һ㡣
ʵߡȻֻˡ
һڽѸҲ͵ڱ̭ȥ
գҪ֪նɱħ޿ΣյģЩħںУ޵ֵ֮ʵǲǽǽӦоС
ҪǱʵǿһħ޵ĶϣǾֻ˵ˡ
ʱþöɳ֮񣬻һöٶ£Ѱ
ৡ
Ľ˸һͷͷɢžϢħޣոݰ㣬û˿ֵ֮һһնɱ
һĻòĿõߣ͡
ûЩߣħûɳ֮񣬱㲻˿ͣѰҡ
󣬹ѰһͷħޣѭŹӵָѸټӶȥ
ԶԶģͿһͷ޴һƬɳĮ֮Уɹ̫
˵ʵûһϵֻһڵµһħ޶ѣִߣȴǳ޴ƣ־߱ǿʵԱ֮Ϊ
ͷˮͰ֣ʮ׳ƾ޴ɢϢ侪ˣǴﵽ˾ǽ۷徳
ʵħޣǺҲֻͷѣһͷﵽ˶ʮ׳ľ޴ɳҶЫһͷʮ׳ĳɳ
ͷħȻǺĶ֣ԱնɱͬʱҲԸĹһöɳ֮
ͷʵ߲֮ѷɫǿкܴİգڶȻɳ֮
𣡣
ɹ̫ͻȻ˶˫ۣżĺһŭȻҲоɫ˫߲ơ
ɢִβ޴ӣźɨ
ն
˲ܣīʣһƬӭȥ
ꡭ
ȻǿᣬϾѪ֮ܵסƷķâοʵԶʤĺ
Ѫīû˿ɬһжֱӽβն
𡭡
ҵʹõһ˶˫۱Ѫ죬񱩡
ֻǺᱬһնβͺһһѸͷȥ

콣һͷڰͣ
ԭ뱩ŭͣͣ󡮺¡һƽɽ㣬ȥ
ӱնϵβֱͷһʮ׳Ѫ߸֣Ѫӿ
û˿ĵֵ֮һȫг롣
˶Ѹɢ
˫۽ţڴ
Ϣȫɢһöɫ
ʮöɳ֮
ɫһϲǰ֮ʱһ֮Զ
Сӣöɳ֮Ϸ㲻


0990 նɱ벽ʣ
䡭
µͬʱк쵴ٶͻϣĺ
ಣ
Ӱ㣬ʣֱ£˵ϡ
ʮߣȴû͸еĸݡͣԵúǿ׳׳ҲѷɫŰɫۣʽһƺ֮ˡ
ĿɨɫһƬƽĵʲôˣ
ϷѪӰųϣСӣöɳ֮񽻳ҵȿ㲻Уߵڵߣһ̤˫صź
Ѫӥţ
üͷ΢壬ţûʲôӡ
ʵ֪ѪӥŲҷеţԹŻ򡣺Ϊֹֻȥҷ򣬴δ̤ŻȻûӡ
ûӡҲνΪûȤνѪӥš
ƾǣ񣡡̧ͷˣһЦȻĿУһ֣öɳ֮ս֮С

õʱ򣬺Ȼš˶ʱŭһͺ
ಣ
ֱһ׷ȡź
ˣ˫΢΢Ƥ֮Уâӿ
˵ʵ͸Ϣ֪Ȼﵽ˰벽ʾ˴ﵽ˰벽۷塣֮ǰǳвߡǴﵽ˰벽ʺڵ۷壬ֻһͿͻƣ뽣ˡ
ֻǿϧһߺͽͻơȫ¡
ڵһ塣ɳУӰһӰǱӭˡ
ѪӰն
Ѫӥɱ
Ѫ˹
ѪɫĽ籩裬ƬȫڱΣЯžƣźݺֶ
ǧ
Ŀһīһбö
콣է֣Ѫɫ粼ƥ㣬˲նһ롣
ú׾Լ˵Ĺƣͫ΢΢һ漴ɫ
һزؿ֪Ȼвٵţڴˡ
Ǿ񡢷ɡս硢޳ȵʱš
ǻᣬʵȴǿĿ£Щһѷɫ
֮ǰЩԺյţų֣׼ֱӶºеɳ֮ȻڶҲʡļѰħޣ˷ʱˡ
ȴ뵽Сֻǿѣʵ˿ֻǿûлͷοҲΪԼͻܡ
СʵҪ֣ڵ߳ȵ
˵ţг裬նһѪɫ򺫳ҽ̤ٶѸٿȥ
ʵѣ˴ʱҲѾʼʩչȫˡ
貣ȴѪɫҫۣѪҺһ㣬ȻѪӰſҲʲôš
һ棬ٶȱīһһУɣʮֽնӲĽ˵칥˺
ݺһ𣬺磬˲һǰ
նɽ
ڵĽ߾ٹķâŷݺն¡
Ѫ죡
úȻҶԼ֣Էʱŭû˱һ֣гһʱĽӿѪɫ󷭹ӿһ㣬ӭ򺫳
͡һķâѪɫûһ˿ֱֵӱնпȻ𾪵ĿУݺ¡
ꡭ
Ѫ٣ߵͷ£ֱ棬֮һնг룬˲͸

һĻ̫죬Ӻ֣߳ʱ֮նɱϢĹѣ߶ˣԮ
ˣ
Ӧ˵˫۶ʱó뱩ŭ֮УϵϢ£ʽ裬ЯſµƣźϮ
ɫƽĿ⵭ĮԷȻɱӦû뵽³֪о仰˵ĺá
ɱߣ˺ɱ֮
ৡ
ݺᣬµĽˮܼŲײɢ
Բʮ֮أ˵սನȫ֣ϯɳ죬ик󣬲ʱһ㣬ƺˡ
ʵԺʵնɱ˲ûжѶȣϾգնɱ벽ʺھӣҲֻ˲ʮжѡ
ֻǴʱȴ棬ɳĮУʵбѹ˲٣ʮֻ֮չֳ˳ɡ
ոһͻȻնɱһˣʣµˡ׼Ҵʱ뱩ŭ֮УĬҪնɱˣȴЩ鷳
ʱ䲻ˡʬǵĻ֮֡Ǿ鷳ˣתۣйȥüͷ
ֻˡҪйԼ֮ܽѹƣҪ֮նɱȴҪй
ں֪ơǵôǷȫʱĲ
ˣкһ˫ֿ۽īնɽʽʩչ͵һɨ
䣡
µľԷ˷Ӧ˿
ץסһ˲䣬һɫĳУһ𣬡Ǻһʼȥ
ҪϢĻᣬϣ
Ƥ߳һ𣬽ĽնɣһͺȣһݣѸǰ忿ԱߣٶȲ
ֻȴ֪ʱĺոյĺʵǴһ
˫ֵĺʵɣʵɣʲô
кһһ̤ӰӰأӭϡ
ǧնɽ
˫֣ˣһһĽ⣬ͬĹ켣Ϯˡ
ʲô
һĻѪӰŵˣ𾪡

ĳ֣ʵǳ˵ϣæὣֵĽУֱ۾ȥ
˫֣һ绯ˣһնȫѪӥŵˣʱͬԵںս
Ե´ʱĺɳĮбѹƲ٣ҲǿԿġ

չµĹƽѪӰŵȫ֣ľ֮쳹ϡ
ʮ֮Ϊ벽۷һˣ֧Ųסֱ۾УͷһѪɳȥ
ģҧֵߣ󺰡
ৣ
ʱһϸ緢˿ڽ˺ѿ׷ȥɳȥߣûеֵꡯһѪն룬˲͸
Ϸ֮أ
Լˣ˱ɱƤߣ˫۳Ѫŭ˻һ裬ϵϢҲ
Ϣ쳣üͷһ壬漴ɫȻԱûôף
ֵָ֣һһɫ渡֣˲ߵϡ
ܡһ𣬿ֲ¶ͷſϢ߱㱻ޡ
ڴĳԶɽʱսףľӵе¶ȣɱ֮ǰҪˣհ벽ʣϡ档
սҲ飬ֽ̧˵ĿսҲ鿴ˣֱӶԼĿռȻָϽԼսʮöɳ֮ȡ
ʮöɳ֣֮ʱնΧһȦ֡
ˣ
ɫĹâɳ֮ϸ֣Ȼ໥𣬹âѸٴʢȫ֡
һϢ󣬹âﵽ㣬ӰѸŤȻɢ


0991 Ʒҩⵤ
ɫâȫ֣΢΢㱣漴ѹ
زصĵڶ㣿
Ŀɨüͷ΢壬¶һ˿ɻ
еĲ̫һʱĵطǳزصһʱִһƬɭ֡
ľ֦ҶïܣĹ͸֦Ҷķ϶ڵγһ߲Ĺߡ
ѵһڵһСʮŵĺ棬ֻһɳĮ磬ǻ磿ᲽߵһôǰḧƬɭ֣ǵڶ磿
ҡҡͷҲҿ϶ʱЩʱ򣬼ȻƬɭ֣ǾҪȥҵ뿪һķ
ջƣĿɨѡһִʮ׸ߵľǰᲽһݣï֦ܵҶֱԾľĶˡ
Ŀɨ˿һȥһߣĿ̣ɳĮһһ޼ʣֺһ㡣
ֺޱߣʵڿʲôҲֻ֮ǰɳĮһĴѰˡ
һӱֶ֦Ҷһ̤ԾϿУ𶯣һ磬ǰ۶ȥ
ʦҲ̽¸ûߣ棬˵
û취ӵĸ֪ΧԶǺܱȣƽʱ򡣺ҲͷӡԼķѵʱ䣬֪ѰˡǷǳʱڣҲֻӦˡ
ãʶУӦ
ŰϢӱ˷֡ǰʮﴦս
ʵùѣʱĺҲѾˣʮﲢԶֻƾǴľԪѾעˡ
𣬿ѣ磬ķ򼲳۶ȥ
죬ټӰѾǿŲסˣ
ѻڵˣעǵĹƣҪ֡
죬Һѻڻֲˮָӣ
ǱˣҪˣ
ħ޵ŭԼߵıľ
߿֮ϣ΢΢𶯣̤գ·ȥ
ֻ·ɭ֣ľγһƬյأյ֮ϣʮϢˣԴﵽߣʱΧһͷӴĳǡ
վħޣΪϿ¶ȿµĻ棬ʵкͰ벽Ƿǳǿħޡ
ֻǴʱĳȴǳǱϲʮɼǵ˺ۣĻʱҲԵú΢Ϣ˲٣ȻʮߵΧȻʵǿᣬҲ޷ƥС
һۣʧȥȤ׼뿪漴о˲Ծ
Ƭɭôڳǣ
ƬɭľԼΪŨΪʺľħ޵ĳɳǻħޣľȻܳɳ
ɳĮУˮħ޳һ
ҿϵϢƬɭ˵ĸ룬ƺһǴġ
ѵħɽеħޣҲز𣿡૵ĵ
תͷ·ߵΧ£Ϣĳǣҡҡͷûٹע
زس֣ħɽ֮еħ޾ԻһͬȻ˾ȣҲ⡣Ͼħ޴ﵽףῪǣƳﵽ׶ģǸǲȻزӲ
ͷ֮⣬»вħҲЩûϵҪơ˻ϣȷǵİȫ
ȻԵĻϣҵʬģ֮նɱ󻼡
أ
һİ𣬴Ȼǳ֧Ųסˡ
𣡡

壡

Ȼʱ޺֮ɭ𶯣жʮͷħ߸
ʮͷħޣ涼һ㣬ħɽдĻôǶʮߵ³ͿԤˡ
Ͼܹħޣ߱ǣ߱ҲǿȽħޡ
ԴˣȴһƬĮȻû˿ͣͣ뿪
û񣬸ûʵȴЩߡ

һһʱ˲ٵߡҲ˲ٴħޣ˲ٵս
ħ޵սҲ֮ս
زбɳĮеʱ򣬺ֹٵԲҩƬɭ磬ľŨ磬ʺϲҩ
һ·Ҳ˲Ʒ಻ĲҩһЩɢıȣֻǴʱڸʱ䡣ȴûᡣ
ġɭôҲôѵĺɳĮһҪٿ񣬲뿪·ƺ䡣һ޼ʵɭ֡üͷ
ִ̧ӿսȡѶڡĿɨɨ΢΢˿
Դӽزغ󣬴ѶڱʧȥЧáƺĳҲ޷ͨѶڣϵˡ
ȻѶڱˣڵϢȴԿõͨϢǿ֪ơͱߺ˵İΣ
ǰһǧ˰ﴦвٵ߾ۼȥ￴ʱӵںĶ
ԣûٺ˼룬ݺһ𣬿ٶֱ߱٣۵糸㣬ǰȥ
󣬺·ɭֿʼЩϡ˿ϵɭȦӣ˲һֱĸо
ϡ裬ӦҪƬɭ˰ɣ
£üͷ΢΢һ壬ϢôϤ
ʱ߾ۼ֮Ѿǳˣ֪ԿŨԪ˲䲶׽
ѩ޺ۣоһ
ҵͺãҲ
䡭
ٶٶ֣죬۶С

ϡɭֱԵһʯ·棬ʯ·ߣһӵĸ¥¥ûҶҲ֪֮á
¥ܹز֮УҲ򵥡
ʵҲˣĸ¥Ѿֲ٣д඼ղһЩǱҩѧȵȣƷʶ
¥Ҳ⡣
ѩ޺Ƶ˷ɢ󣬽Ƭɭ磬󶵶תת䣬˴˴
֪ıôģʱ¥Ѿ߽룬ȴû뵽ȴҵ˸¥ı
Ʒн׵ҩⵤ
Чڶʱڣ龳磬⾳
⾳⾳
Ȼѩ޺ۻû⾳ֻɾ磬Ҳ֪ⵤļֵͬ졣
ֻȴ룬õⵤ飬ȻϢȻ֪
ⵤЧƾˣѩ޺۶̣ɱһ
˽ֻЩߵĻѩ޺ȫںϾʵǰ벽ʳ֣֮У֡
ֻǺܿϧе飬ˣõⵤˡ
߻Χʱһɵ֮ˣǰ
һն죬ս磡ѩ޺ɫأһһֵ


0992 սʵ֣
е
Ŵɫ۷ս磬Ŀѩ޺ɨһЦ
öⵤҪˣģҹһȥĿһЩΧ£ߣиֳŨŨɷ
ԣЩԭЩ˵ߣʱɫһףﻹʲô뷨׷ȥ
Ҳֻ˵һԣû뿪
Ц˶⼸£ǰһš
һն죬ս磡
ǣѩ޺ۣ
ʱ󶥼żײ˾ʵĳ棬ǲҪǴˣǲŽкأ
ս磬ʲô˼öⵤҵģѩ޺ɫ΢΢Щս磬
ûʲô˼öⵤҪˣսֲ̧˲ǰķ˿̬ʮ㣬ĵ
ֻѡҪôڽⵤңһһҪôԼ֣ˣȡⵤսӱϽǲָȴ׳Ѫɫ£У̧ͷѩ޺ۣϣ¶һ˿ЦݣֻϢʱ俼ǣ
ؿˣսĻո˵ꡣѩ޺۵
һն죬ս硣ġѪƵ˫ֻϧһֱûл̣ԲԸѩ޺̧һͨ徧Өɢű˺ǧУѩ޺иֳ˿˿ķâս磬ĵ
ⵤ֮֮ܽȥοͬΪһţеĽֻΪսһ仰Эߣ
ò˵еȻҪսұ֪ͬΪһţҲָŵȣսᰴڵкâ˸ĵ
ϻ̫࣬Ƚһ
һȣѩ޺ȳ֣ڵһ̤䣬ͬʱ˲ڵϣָ۽Ǻһεʡ
һƮѩ
â׵ѩŵն˲両ֶɢ䣬Ȼŵϯնս硣
Ʋǡ̫ˣ
սֱһ̧û˿ĶֻǺһһѪɫէ֡
͡
ѩ޺նѩ籡ֽһ㣬û˿ĵֵ֮˲䱻նпѪɫƲ˺գѩ޺նȥ
ѩ޺ɫһ䣬ڵݺһ壬˲ͣ£ǧһߣᵶһ羫Ƭ𻨡
ǿ
ֱǾҵľУѩ޺ҧҧԪӿֱۺݺһ𣬽ǵѪɫƫնһԡ
䡯һʯĽ
ȻܽһսЦ𣬡Ǳһԣ
ৣ
˺ѳյֻһȴ׶೤Ѫɫ˲ն
ѩ޺ͫϣоСΣֻٶ̫죬ʱҪܣȴ
һҧѩ޺۽ǰһ̤ˡһ𶯣
ǧ
һȣѩ޺˫ճֵ
һĻӳܶʱէѩƮɣѩ޺ΪģСꡭߺı㡣
ѩźĴϮɢƮ䣬ԼٶȣѸɢһ㱤ݣѩ޺ȫ֡
һеʽɹأڹҪʤһ
㱤ݸո֣սնѪɫҲն
͡
ѪɫѲѩ޺۵֮⣬նڱ㱤Ϻ󣬾ûɢʵɣݺݵնп
ãһĵ̫Եס
ѩ޺ɫѿ֮û뵽սʵȻ֮ǿһƣڷˡ
ʵ̫ˣѩ޺֪ȥԼذɣϾսӳֵڣһֱվһδֻͽԼȫѹסˣû˿Ŀɱԡ
벽ʣսʵԴﵽ벽ĲΣ
Ŀɨѩ޺оһ
飡
Ԫֻءһѩ޺ֱӽ㱤ݸ鿪
µľЯž˵ĺɢѪɫ׵壬类ˢ˲űɢ
ಣ
ץסᣬѩ޺۽żڵһ㣬ѸٳˣŹӸ¥ԵɭּӶȥ
ɭľҪƣֻҪܹӽȥѩ޺۾һİաս˦
ȻʱȺͻȻ˴󺰣쿴ѩ޺Ҫˣ
ѩ޺ɫѿޱȡ
аǳ֮ˡʱڹؼʱҲֻܰͷŭٶ£ɭֳȥ
ٺ٣˵ٶ̫ˣʱսЦӱѸٵĿš
ûͷֻƾϢ֪ѩ޺۾֪ս粻ʵԶԶԼԤϣٶȣҲԼȣò˶ãԼͻᱻ׷ϡ
ѩն
һҧѩ޺۽ڵһ壬Ѹͣ³ƣԪӿ˫ֿ۽Ťת滮һȦߣնѸٿս硣
ڰǰʱѩ޺ΪǿһеʽʩչǾˡ
µĵ˺գ˵ĺ羪ѩ㣬Ȼӿ嵴ȥ
ÿµĵʽ
һеԴﵽ˰벽ʵĲΣ
ոҿûʹһУڳˣ
ѩ޺۾ȻôһпµĵʽЩֵߣɫ˲԰ףǺȻ
٣һле˼ǲսҲ¶һ˿ȣ漴
У
һȣսֱ۵ʹϣݺһ
͡
ϸѪɫͬѪɫ㣬˲㽫ѩ޺նĵʽ˺ѡ
䡯һ죬µľԼ˵ĺ籩ϯ㣬ܷɢߣһѸ˶ȥ
ꡭ
ʽȣѩ޺Ҳܵ˾ĳͷһѪվסŵŵ˳
ʧΪΪʱ䣬һţʵЩҲӦÿԽҼǣֻǿϧս绺ϸѪɫڵϣжһ㣬ڵذϻϸ졣
ǣѩ޺ۡ١㣬Ҳѣս¶Цݡ
ಣ
µ˲䣬սɱⱬӿӰһ˲˲ѩ޺۵ǰֱһӣѪɫֱնѩ޺۵Ĳӡ
ѩ޺ͫСһ̣ܹսĶҲ֪ʱԼӦöܡ
ֻǡ
죬̫ˣսٶ̫ˣ쵽ѩ޺ֻ˫ۿȴ޷Ӧĳ̶ȡ
ۿѪɫѩ޺ԽԽն֮ʱ
ݣ
ͻȻʱһɫ磬ݺݵĴսǡ
սɫһ䣬УУȷնɱѩ޺ۣͬʱҲİɫУɲҪġ
żһ棬ѸƮˡ
ͣ
սٶѾܿˣɱǰɫиһƬ½ǡ
ƮɢصĴɫ½ǣսɫ״α
ĿɨǱֱڵذϵİɫһͺ
ʲôˣҹ
ʱ䣬һУ˲һĶţиߣ߱벽ʱȼʵĳѾãҲոֽ֣̼У
һɫɫ꣬ʻ¡


0993 ս磡
ó֮˾ȻǺѩ޺۶ʱ˿ǽŵҲ漴Զս磬ϸֳŨŨɵ֮ɫ
һʵܿ£
ţ֪ͷƲᣬµϢһｻˣ
ԼСһЩѩ޺ҧҧ漴ͷ˵һԡ
ܸս磬ѩ޺۲⣬Ͼﲻҷ򣬶ǰһţҲֻһѡ
ս˵ģһеĶţҲиǿ֮֡
ֻǶԷֻУԼ޵ֿ֮ȴоЩԽܣ
ԽܣҲûа취Ϊʵ
ִӿսȡö˵ĵҩ£Ȼѩ޺۱ûٶᣬҩɢ˫۽ս硣
ʵﵽʲôΣֻ֪֪ڳǿĿµİ벽ʣںûв
ʮ֮ڣնɱӵһĻļǵá
֮ͨǰн֣Ҳ̵ĸܵսʵĿ£Ҳǰ벽ʾֻʵǷֻǰ벽ʾ
ҲΪûʸƳսʹȫ
˼֡ȻԼ֮У֮
ߣʱҲ뷨
ǲ˭ʤ
Ӧսɣѩ޺۶סУ̫ǿˣ
ҵúӦûʤǱˣǰǽڿΪŸģ
սʵոѾʶˣǿĿ£ӦһӦеʵ
ںȻ˻֪ʵΡ˵ӰǰײԵ䣬ڵĸ𣬶ͺֱӵĹϵ˭С
Ҿš֮ǰһ벽ʶԺ֣ȴնɱеĽ֡ʮж
ȻΪۿɣúʵһصɫʡ
ңĿⶢźս˫΢΢Уڵ˸ŨŨɷĵ
ո֪񣬼ٶȲһҪԼˡ
Լ뿪Ҳԣ
ɫ⻪ҫɢڵϣֽ̧ǽ뽣γбָ棬ĵ
ҿԲɱ㣡
ĻսͷЦ·ЦЦ
أЦͣ£˫򺫳ɺͷ촽¶һ˿ݵЦݣ֮ǰĴţұΪһȫֵĶ֣ڿȴҲǸΪЩʵĿ֮ˣ
Ȼұȫ㣡
µ˲䣬ս綯ˡ
ֻǰһ̤ӰӰһս˲ںǰ
У
˫УǻѾõɷֱһᣬϸѪɫϣһϸĻȣȴâ¶
ÿٶȡ
Ŀ΢΢һ¶һ˿ȣӴУҲϹǳٶ죬ٶȣǰνٶȣ޿ޣľˡ
ϹǳսٶȻҪ죬Ҫɲֹʱ˻ϹǳĻγʡ
ȻͷеĶȴ˿
ֱһ̧΢΢𣬰ɫĽϣŷ޾ķâն¡
նɽ

ײĽһȦۿɼĳΪģɢ
µľսֱֻһ飬ɫ΢䣬²һȣŵŵѸ˿
ǿľҵѪԪȻ޷ֵ˲ͱņ̃ͷͬ˳ĺսиֳһ˿ء
ȻֻǽһУȴѾ㹻ˡ
ȻһţոһȻﵽ벽ʺڵĳ̶ȣжȥҲ¶һ˿ȡ
ɢĿ̧ԷܹĸоԷѸڶս⣡
ߺսЩһţĸʢˣͬУҵʵߣһս⡣
Ψзֳʤ㺨
Ҳ֮ǰѩ޺ۣ֪Լδʤս磬ȴѡһսԭ
ս
ս
һȣ˵սϱŰУӰһ˲ŶԷȥ
䣡
ǧ
ٸ˺ѿ
裬ɣ޾â

֮Ž쳹࣬ҫ۵Ļ𻨡ǰ㡣˸Ϣ
ÿٶȡ
̫ˣҸ˵Ķ
̫ˣ˵ʵӦһӦУ

ʯϣǽֵˡܵǡ֮ɫ
ǡʱѩ޺ۣҲ۵Ĵ͡
죬սٶȡʵ̫ˡ
ֻʱսȦ֮УŶʮӰ仯ӽ
Ⲣֽ߲Ϊսٶ̫ˣӶԻδɢĲӰ
ٶȣսǺʶһУһֻս죬ȴҲ
Ӱ֮ǰʮɽв⾳ʱѾͨ͸ﵽԲ磬ʩչޣٶȿƾˡ
ʮĵӰɢϢмǿҶֵߡ˿սѷɫ
ȻٶȣҲδػսĶ֣Ͼսٶȿɲϣǳٶϡ
ܹ֮սĳٶȣ֮ƽɫΪǼǿ֮⣬ҪǣѽԲ硣
ּ䣬ٶȿ磬ھϣҲǷֺɽ㣬ޱȡ
תۣһʮй

𻨱һըĺ𣬿µĳսȦŰ֮ѣʯĽ
ಣಣ
Ӱ쳾һѸٸ˿
ģһﾹȻҲԲ磡صĴϢսƽĿ̧͸쳾治ԶӰ¶һ˿ɵ
ٶ֮˿죬ˡѪƵעٶȵĵ֮⣬ΪԲ硣
ֻȴû뵽⺫ȻҲԲ磬ٶ˿ѷɫ
Ҳˣɺ޵ǣһﾹȻޣǿľˣֱһͷħޡ侭󣬸ǿ¡
Ųһ͸оԼֱѾЩľˡ
ܸСӺȥֻܾ֣֮ʱ򷴵˱ˣ
ȻʵϵǿᣬţǼսȥԼʤˣҲܣ
ֻǴʱز֮Уȴƴսʱ
ˣսûٶɣ̧һѪɫУתչ縡Ӱ㣬Ѹ뿪
ûٿѩ޺һۣⵤȻ󣬵ڴʱ˵ȴûжôϾ⾳õˣҲá
οеĵλһöⵤѲ
ֻǺܿϧս֪ʼգֳֵսƽɫĺһܹ˲ʵ˫ֻθ룡
ǣ֪ʵȻͻƣ⾳֮


0994 öⵤ
һսգزؽúսһ
սٶȼ죬ϢĹ򣬱Ѿʧʯ·ľͷȴڴ˴𣬴ÿ˵ĶС
ս羹ȻˣΪʲôҪߣ
ΪʲôΪ֪ԼǺĶ£
ɣҾ˵ʵǿһЩɣ
ǿɲ֪սǲСʧ󣬲ŷ֣ߡ
ֻ֪սңս綪һݻȻܶˡ
ʵƥа벽ʺھߣټǿޱȵٶȵĻǰ벽۷壬ҲӲһӦҲĸеľӢӰɣ̳ɢսʧķа˵
ս絣ʲôΪԼչֳʵô˼ɵ
սߣûд׷ȥ֮նɱ߱ٵٶȣԼصֶΡ֣սӲˡ
ֻǣûҪ
Ͼս粢ûʲôԹһҲˡɱĵز
ңܹսŵţԲҲƷţǿ
ɲ룬ƽ׸һȻΪС
ʱսҸ¥еıҲѱѹһգҲٶѸɢѭʯ·档ǰȥ
ζлˣ㼰ʱ֣´ʱѾһʬˣѩ޺˹Ц˵
֮ǰһĻѩ޺ҲǺ²ѣһĻԼֻڴˡ
ΪʵزУЩһǿߣһУӦԼ޷ƥеĶ֡
ʵȴǣˣҴķǳףս磬Ǻ׽նɱʵ
̫С¿ܰ
ʶһֱӦ˰֣Цŵ
֮Ȼѩ޺ȴҡҡͷ
΢΢ѩ޺ָһӿսȡһɫУƴСͨ徧Өɼ֮УҺӿаɢƣȻͨʯơ
ǡУ¶һ˿ɻ
Ҵ¥ãҲսҳֵԭ򣡡˵ţѩ޺̧ᰴУ֮򿪡
ɫ⻪ҫģȥֻвûк壬Ǻһʮ۴СĿӡʱʮӡУһöͨѩ׵ĵҩ
Ʒҩⵤѩ޺˿ȣʱѾսնɱܹһѾˣʮöⵤɣ
ⵤѩ޺۵Ļ˿
ⵤĴȻûܹ⾳˵ҩߣѾ⾳߶ԣױȵջ
Ҳ⣬ʮɽʱѾͻѩ֮⾳ֻϧͻƵʱ䲻ֻǳѣСɶ㣬ֻš
ⵤаգʱڣضԴﵽСɵľ硣
ȻֻһС磬ʵȴĲ
Ҿǲ˵¥н֮ѰҲ޷־㣡ЦЦⵤҿ£ֻȡö㹻ˣ
ðɣѩ޺΢΢˼漴εĵ˵ͷ
öⵤƷƿװãսУʵûкϵķʽ
ѩ޺۴ʱһˣ֪ȻڽƬɭʱΪ͵Եʣʧɢˡ
ѶڱԤϣ֮ǰԶ䱸֧Ƽѩ޺۵˵ͷִӿսȡ֧Ƽ
ƼУŶ֮УҲǳõһ繤ߡ
̻ͬһգ֮γɶصͼӶÿͬ飬ȷԼλãȻѸٸϹлϡ
еƼеƼЧǿ˷ɵĸ߶ȸ֮⣬ͼάֵʱҲγһֶصĲϢˮƵķʽɢȥͬ鿴еͼҲܹƾϢҵԼ
ѩ޺е֧ƼǾ߱Ч
ֻǺȴֻɨһۡûȤɭ磬ľˣ˴ͽĵص㣬Ҳͬе֮ңҪƾһ֧ƼöԷʵЩס
Ҳﲻʣҹһʱ䣬ӦöܴɭˣʱǾۼƼΪźšӦÿеãѩ޺һЦֽ֧Ƽջ˿սС
ţʱҲֻˣ˵ͷ
˱㲻ٶԣᲽһݡʩչŽ¿ʯ·档Ѹ뿪
ڽµʯ·棬Ҳ䵽ͨֵǡޱߵɭУôôһʯ·
ֻǶڴʱĺ˵ЩѾҪˣϾڣҲһֱʧ״̬ĴҴܣ·ȥ

ʯ·ܳ·һʱ·ȴȻûܵͷ
һ·ϣ˷˲ߵӰеǴʯ·ߵɭг֣Ȼɭ˲СȦӣŸո߳ġ
е֮ǰǷⵤĸ¥һǲвٱ֮ء
˵ʱЩطѾۼ˲ˣֺһƬߣ˶Ѿγ˱ɱ
Դˣ˲ûᣬڵΨһĿ꣬ҵơߺ;ˣлϡ
һ·Уģܵɭ֣ϡȻʯ·ͨɭ֮ġ
ֻҪǶԵģǾûˡ
Ҳ²⣬ʯ·ܾܿǿߣµģΪľǸ͵ɭеߣָ뿪Ƭɭ֡
Ȼʯ·Ҳû취ˣֻܹԼ̫ˡ
һʱܵɭȫȻѾ߳Ƭɭˡ
;ϣҲӰͺһʩչڸ·
ЩǶԶһľ룬Լߡ
ּ˴ʱ
쿴ǰۼ˲ٵߣѩ޺̧ͷǰȥʱ۾һæ
Ҳ̧ͷȥֻԶ£ȷۼ˲ٵߣһƬн֮ࡣ
ţȸϹȥȻƼڲ˵ͷ˵
ಣಣ
תԪٶѸӰ㣬ǰӶȥ
ͣ
ۼ˴ߣ㣬ﳤƣ֮ǰǹˣа˾֮ࡣ
Щ߶ڵĺ˵ĵֻǿһۣûᡣ
ҸطȷƼתͷѩ޺۵
ѩ޺۵˵ͷתͷɨںѰһĸ£ȡһ֧Ƽʼ䡣
ݣ
ƼƿգֱȻȻըһɫѩͼ
Ǳѩɽׯıʶͼͻ֪֧Ƽѩ޺۷ġ
״Ҳû̫עƼȥҿٵҪһЩʱ䡣
զתͷȺмȥܺ棬ʲôȻô߾ۼ
Ȼ٣ܻܿ켷˽ɵ̧ǰȥ֮ʱͫȴǺݺһ֮ɫ
ǡ


0995 ڶ
ںǰģһƬϿȡ
ϿȺܳӸ߿пͬһһ㣬ڵĺ˵ǰ޾ƺͷ
ϿȵĶ棬ȴһزشеĵһһֻԵøнĿȡ
ֻ˵ĻҲˣ𾪡
ú𾪵ģȴǴǰϿ֮ŵһɫ㣬ʣȥ֮࣬ҹշһ㡣
ƾĿĿһööƴСĵɫơ
񡭡عɾ
û񡣺ͺսеöɫһģһϴ
öôôࣿջĿ⣬ص³һ漴üͷ
Ͽȶ滹дѵǴزصĵڶ
˵ҲûпܡڵһĿ飬ֻǽ˳ߵ˹ѡ
һȽɳĮ磬ȻѰҵɳ֮Ȼдͣ뿪ɳĮ硣
ڶȴȽɭ硣Ȼҵʯ·棬뿪ɭ磬˴õһö񣬽ڶǰ
ˣ̧ϿȶĴȥȻϿȺܿɫڵǿԼǴмâҫ㡣
ӦþǽĴš
ǽţɻȻѾ֣뿪ڶ㡣һĴΪʲôû˳֣
Ͽȱߵ߿ǲ١а˾֮࣬ҸϢۺ֮ȫﵽ˽
ϿȺܿǧףɶ߶ԣ仹ǽǿ߶ԣʵǲʲôУϢͿԷԾȥһö񣬽뿪ǰһˡ
ǴʱЩߣǵûһ˳֣üͷ壬еУ¶˿˿ľ֮ɫ
ںʲô
üͷȺ˳
ҪƺףֻҪɹȥȡһö񣬽ڶͿˡ
ǵķӦȴúᵽһ˿ѰϢ
˵Ҳյ˿˽⣬ǼΪģеĽúûѡ
ңƺ;˻ûҵҲá
ߣ٣ƺɵ˳֣Ҳؼһʱ
ôѩ޺ߣʵ
ӦûûиϹѩ޺ҡҡͷ
Ȼ٣벢ԶƼγɵͼȫ˶ôʱҲûϢȻһûдɭ߳Ϲ
ٵȵȰɣոһ·УĲСϵƣҲûȬʱ䣬úõϢָһ°ɣ̧ͷۿǾ޴İɫѩͼ˵
Ǻսһս֮ʱļϣǺҲĲС˵Ƶѩ޺ˡ
زдգʱ״̬۷壬ǷǳбҪġ
ңͨոյһ۲죬Ҫǵڶ»ٲҪһɱᡣ
ѩ޺۵˵ͷһ˿鱳ʯĲݵӿսȡһЩžˮ΢΢ЩȻѩ޺ϥĿ֮С
ںû߾ۼ˶ӣҪһЩֻһÿΪ֮
ʱѩ޺۴˳
ʱ㳤֮ǰںս罻ֵʱѾ̷˵ҩȻûпڵȴѾת٣ʱʱдҩȫȬڵģҲָ
ʱɫѾȫһգȷЩزУȻȻҹ仯
ϿȱߵЩߣѾɢѡ˸طʼ̾ᣬ𣬻ȺĵǿʼʳϢ
췢֧ƼѾɢѩ޺ȡ˵ڶ֧Ƽա
ݡ飡
̻ըɫѩͼڰʱҹеѩͼӵۣžǸǧ֮⣬ҲĿ
Ȼֹѩ޺һ˷ƼߣҲȡƼգٻͬ顣
ҹɫµĿУͷףͼڿռʣһЩһ𣬿Щײ࣬û˵ʲô
ϾôƼͼһ۾ͿԿд߾ۼӶϹʱȻԵͬˡ
ѩ޺΢΢̸˼䣬Ȼѩ޺ۻԼҲʼ֮С
ȻҲҪ˼
ʬĵˣھǻûиѾԽϿȣ
زء
ǰزأǰͶ¼Լ֮⣬ͬʱҲΪС
ز̺źһܣܵĹؼǼö洫ڣںսеö
ܵʲôԼսеϿϷöʲôͬ
Щ֮⣬Ҫ˼ǵ⡣

ʱ仺ţ죬Ѿҹʱ֡

Ƥ΢˫³һ
ǰգܱյ͸
һԵѩ޺ۣʯжŸƺҹеǶ
ûϢ𣿡̧ͷһۣ֮ǰͷ׵ƼͼѾȫɢˡ
Ѿ鿴ѶˣҵϢûɢǱ͵λãɭֵҪʱɣúѩ޺۷ִӿսȡһƺ׸
ֽ̽סƺ˵ͷֻҪϢɢ˵ûΣգ㹻ˡ
漴Ҳٶ룬ֽ̧ƺӽҿʱһϤŨƮ˳
ˮɽ۾һ
ˮɽƣ̥ƾرˮȻ߱ƵĹЧζȴ˿뿪ҷȻаûںȹŨľ㣬ȴǵá
ҺǳǣòײǱ¥и㵽ģѩ޺ЦЦ
ԣҲ໰ҪʹһڣȻʱһƿ֮Զ
ݡ飡
ҫ۵ĹâֱʣȻըһâҫ۵ƶ䡣
ڵƼʶѩ޺ɫһ䣬ʱӦãƹΣգ
ţҹȥ
һ䣬𣬽һ棬ѸٿУһֶֻݺһ˲ͻϣ죬Ƽķ򣬼Ӷȥ
ʱߣҲѾͻȻƼȴûһ˳֣ϻ¶ֻ֮ɫ
زУһߣһ֣οڵˣûмߣԸðΣգȥԼĵˣ


0996 ɵǿƣƵΣգ
ಣ
ʩչٶ£߱չ۵糸㣬Ƭ̣·ϣ㿪ʼϡϡľ֡
ʱɫƶ䣬Щ룬Ƶ˴ʱƬɭ֮С
ˡ
죬Զǧ뱼һ㣬춯ء
𡭡
ţһը޺֮Զɭ֮
ģЩħɽеħޣȻȫһˣҧҧڵԪתķɿ죬ӿУ˫ݺ𶯣ٶǼ֮ϣٶ˼֡
ܻûиϵڹӵ֪֮£ȴܹĿ⣬߶ħޡ
ħ޵ǰһӷӵߡ
ơߺ;˴ʱȻС
֮ǰɭʱ򣬺ɱһͷħɽеĳǡֻǵʱû⣬ɴʱٿǱ糱ƺ˵ħ޴֪ԡ
Щħ޵ǶͣȻԤıġ
ʦ׼ְɣӽҲܵħ޴ľƣɫء
ţʶУ˫ۣӦ
˶ħޣһ˿ӦˣΨйӳ֣赲֮

ಡ
ɫ£ޱߵɭ֮Уһǰ㡣ʡԶ۶ȥ
𡭡
Щ֮ȴһͷͷŭħޣЩħ಻ͬаɽħԳϬţƶЫ˫βħ
н֮ࡣǸǾˡǧ֮ࡣʱЩħޡԻΪ壬ߴޱȣߵǰɽħԳ߰ʮ׸ߣСҲʮ׵ĸ߶ȡ
µϢû˿ڣɢϯȥ
ǧͷ޴ħޣɵĴ̳֮ͬľ̮һеһУѹ顣
ܵȽħ޴ǰеǣֻͷƤ飬־ᶨߣѾҰס
ټӰѾǺܿҪ뿪ƬɭˣʱǾܺ߻ۣһ֣ͬضԵסЩħޣֳֳնһִĻ潣âһͷ׷İѪѻһն룬ȵ
ĻһͬУ߻նһâ󷽽׷ķħն˵ƵˣȻûлӦȴҧҧŬ֧š
ֻùѣʵǷǣԿȥǻҲˣʱһһԴ
ߣɣ㻹ǹܺԼɣҵ£ò֣üͷһ壬ͷҲصĵ
ಣ
һһϮɫȹ񻣬Ƶ䷲ɰķɣߵǰ
ʱķɣƮɣʸԳڣǵգκΪֻ֮ǴʱǵУȴ˿ȣԵηޱȡ
ڲǰۿһնɱͷ׷ͼķħޡ
Щħѿģʵǿ󲿷ֶ׶ĴڣֻкڣʵǿĿ£һͷһǽƣӦˡ
ǴʱʱĪ˵ͷħޣһͷҲµΣˡ
ɣȻܹһնɱͷһʵ׶ӥʵ̫ˣ˲η塣
ңֻҪǼͷ׵ļһﲻ֣뿪ʱԣɰȻڳ֮ϣĵ
ߣҿ˸㵱նǼͷ׵ĳ֣÷ɣǧһ
ħ޴ħޣܣϾǹսϢסֵֻǣħ޴ٵʱ룬һ·ϣֻһЩǵħ޳ֹǼͷħޣȴʼղ֡
ɲôħûг֣ܹǺ£Ļڳߣû˿Դˡ
ֻǣûгֲͲ֣ʱ˭Ҫ룬Ʊػħ޴ע⡣
ǹͷ˻ǶãûоԵİ֮ǰ˭Ҳðա
ֻڸָ·ѣȻǲԸ뿪㵱û˵ˡ˰ǧһۣĵ
ٺ٣ˣ߳ŭ𣿡ǧٺһЦ
𿴷ɱһ޶Ե֮ɫոһĺâȴǱǧ겶׽
㣬Ҿͻ죬Ļܲ𣡡ͷҲص·ɭһ
ꡭ
һͷոմɭдܳԾϰյķֱӱնϡ˲͸ɭУȻ󱻿񱼹ħ޴ѹɾ
˻
һĻǡʱһ
ӽ㽫һͷ׶ķնɱ˴ݵ̬η֮⣬Ҳͷ
ոһնǷǣնԼĻǽ
ǧ֪вҲһɷ죬ʱ򣬻ŮΪ
ǧʶȤıͣҲûٶ֣˫ǰüȴǲ֪Щʲô

Ҫҡ
Ҳ
ħ޴ȣǴھԵƣʱĲУڵԪأеҩ֧ţҲ޷ãǴʳҩԪʻѸٱû
ʱƣħ֮ڣΪѪʳ
ԴˣȻݽҧķŭȴҲ޿κΣϾԱˣﻹܹܵ˱ˣ

ʦСġ
ʱ򣬻輸ͻȻе
Ͱǧ꼸ͷһͷȥɫ䡣
ֻ󷽣ͷӴı۽ƿһһƼ
ǧһ֣һѸȥ
ãǧҲûгɣ֣Ҳһȥ
ֻȴС۽ٶȣ۽׶ķħޣٶȣ֮һħޣҲǲǿȵġ
ಣಣ
ͷ۽ɫ磬ƾȥδǾ޴ɢŷâϢצѾſɫ˸ŷŰ
һĻ˵ʱĿѡ
Ҳ¶һ˿Ȼʵһͷ۽񣬶Щǿˣοͷ仹ڴʱľ޴¡
ûеֵĿܣ
ʱΨһźûߣûж˵Ǿ仰ɵãʼЩԼ׳Լöá
ֻǣܾɣ
ѸٷŴͷ۽ͷ̾һ˫ۡ
䡭
ʱĺ죬ͻȻӲԶ
ಣ
˺ѵƿֻǰһӰҲʧӰ
ꡢꡭ
ͷ۽񣬺׵Ĵͷʼֱβҷ뿪룬ȥ
ߣｻңһƵ
˫ۣǰӣǲ԰׵¶һĨĵЦݡ


0997 ߽ޣ
ಡ
ԭѾϾ˾˵ħ޴ǵʵҪʵ޼
ʱͻȻ֣ȴǿϣ
ĻЩﻹͣ׷׷߹Ԫ߸ǽеĽԪ֮Ҳ߹ȶΪľǽٶĸһЩ
л֡
ĳġ
塭
һлĺֻǿϧ͵ĻУʵٸл˼
ҹ£ٵҫ۵ǣʣԶ۶ȥ
񡢱ߺͻˣһۣҲû˿ͣԪ߹£ٶѸ뿪
ҲЩһҲ̰ħ޴ƾˣĿ¡ںȴûжٵвЩ׵Ĵһһ֣ͬҲˡ
ΪǺʦǺεȵĿ¡
Ҳ뿪ɣһֱǰߣд߾ۼҲͰȫˣƵĿ⣬ε˵
šԼҲĵ㣡ӴĿ⣬ƵնʱƮһĨ糺죬˵ͷ
Ѹ뿪Ļ𽣹⣬ž˼׷ȥ
ţҹħ޴ǰķɣתڳ֮ϣԶնĺ¶һ˿ɻ
ౡ
߿˻𣬺̧ͷ⡣աЯſ¶׺Ϣͷף˿漴Ŀһ˫ǰһӡ
𣡣ſһŭĺд
ը졣
ɫԺΪģѸǰɢȥͷ׵塣˻޴˫΢΢˼£ʯ㣬ȥ
Ȼ׶弶ħޣʵˣȴóķǸǼΪ㣬ܵอ˲䱻飬޻Ŀܡ
ͷ֮⣬һЩǰķħޣҲӶˣʮͷ׹أ˻Уȥ
𡭡
ʱһѽʯŭħ޴б
ɫ˳ӿһһħ޴дͺɫݺݵײһ
䡭
ըĺ쳹𣬿Ҳ޾磬Ű
ƽʨʨڻɫ󣬼Լ߳Ľɫɫ΢䣬Ѹ˶ȥ
ƽʨħУΪħޡĻȻƼǿͬʱͷƽʨһǴﵽ׶ĻƽʨʨҲֻ̾磬ķݶ
ںٶȼ죬˲Ϣ䱬˰ɣ֮յĽʨ˿
ʦְɣ
ǰﵽΧޣɢĽɫ˿̧ͷǰֻ΢΢ͣͣЮžƣѹħ޴ɫ΢΢ס
ƣʵ̫ˣ޷赲
Щħ޵ǶҲΪˣн֮䣬Ȼսϵľһ㣬ħ޴ô򵥣һâںüһӳںԣֱһӣѪӿˣǰʮͷħޣ˲ɱͬʱڵ
ѵԣһ㶣漴ɫʱһ䣬뵽һֿܡ
ħֻдﵽ׼𣬲Żǣ֮ǰȻҲпܲǣȴԾӶࡣ
ﵽ׶壬ħ޵ȻõСȴҲֻǺʮ൱ѡ
ħޣΪʵٶ٣ﵽ˵ĳ̶ȣҪͳ˶ħޣγɴȴ
ħ޿ɲΪǸߣͳ㣬ͳ˧ô׶ħޣ׵ʵûʸ
ʣµģֻһֿˡ
߽ףΨ߽ħ޲˶ħ޾ۼ𣬽֮ͳ˧¶֮ɫ
ħ޴涼߽ħޣǺǲ룡
صĺȻ߽׵Ĵڣ
Ŀһ˫һգѪ˲䱬ӿ׵Ļ泤ճڹӵС
磬˷˰㣬ٽħ޴ȥ
ܡ
泤޻裬֮Ļգħ޸û˿ֵ֮˲䱻ɱ
ֻһĹ򣬱нͷħޱնɱ
Ҫ֪Щħ޿ɲͨħޣΪ׼𣬿ȽĴڡ
ɴʱڹУȴ翳вһ㣬¾
µʵõħоֲѣ񱼵ĴҲѸͣ
һʱ䣬ԵޱȻҡ
䣡䣡䣡
ʱ˾ֵϢħ޴֮УȻڶ
߽ޣڳˣ


0998 VSޣ
µϢ˳ܵӵɫ˲԰ף𾪣ȴ˿ɣ𣬼ˡ
ֱ˳ǧ֮⣬оǿµѹȸЩ̧ͣȥٶȸֳ֮ɫ
˳źĿ⣬ֻưħ޴УͷӴСɽľԾŹӱ
ħԳ
˻

Ȼδͷħޣȴ˲ϳͷħޡ
ǵصĹЯžϢŰ嵴ͷȻӳЦһӰһֱӭȥ
ѹ
ʮ׸ߵĽħԳǷһ֮޴ƣǵأŹӺݺѹ¡
˻¾
˺գ
ͬʱѰ˻ԼȻԣһʩչµɱУϮӡ
ĺã
ӴЦһ˫ǰһϣѪ˲ۣ˫һ̧ɽ֮ˣӭͷޡ
䡭
ͷ޵ʵȻǿ쳣ʯ𾳰ȴҲֲ¶ȱĹƣ˲䱬
籬ӿµľ豩ɢȥغһ㣬ִѷԨӣľʯ飬ֻǼ䡣ƬΪ촷ۡ
ڣһЩýЩħޣӦͱɱޡһ˿ѪƬ¡
ֲơһ̣ţ
𶯣𺧵ͬʱҲ˶ȥ
û뵽ͷ޵ʵȻôǿֻǳεĽ֣˿µơ
ҷ⣬Ҷ˽ּսʱҲйô˵ư
ٴκǧɣڴӹӺ޵սȦ˳
˾룬ҹĿҲܵСӰ죬޷սȦеҲܵ˲Сѹƣ͸ȥδͱ˫Ǿ˵ƣѹı
ںҪȫǽȥֻҪһ룬ҲԴµĸ֪սȦеˡ
Ⱥħ޴Ǳߵɾûôˡ
ԭħ޴֮Уʱһҽ֣ƣ֪꼰˶ħޡ
ֻĹӺǧɷΧ֮ڣյһƬûһͷħ޴ڡ
̫ˣͷ޽ΪϹ֣ǽħԳͰ˻ڸǾϹħԳѪһʵ֮ͬУΪĴڣ
Ҳͬ߱ޣϹϻѪһʵ˿ѷɫǰߣ
֪ͷչֳĿֲƣ𺳵Ըӣʵ̫ˡ
ҿ϶ͷ޵ʵԺͽ۷徳
ͷǿȴҲѷɫ
ѪڹУ羫㣬ϱãǻ˫ճ֡Ϊ泤ޣֻΪǹ
ʽϵı仯еҲϻûʽıȻӦѧʽҲ֮ʩչ
⻹ǺһΣùսʱѧʽ˽֡
ʵ룬ҲȻˡ
ǰ˽ʱʩչѧһǸûҪֵʵǿʩչ˲նɱˡ
һ統ҷǣҶʱһ
ֵʵǿع򣬶عΪĹС£ҲûбҪκεѧӭУΪҲͬûҪ
عǴܻҪѧȥҲǲɣѧƷ׵ҪԼʵҪȴǼߣΪֱͷǿȥ
ʱȴͬͷ޵ʵܶǿĿ£Ժͽ۷徳ǿΪħ֮ˣ߲ͬعʩչĹƣԾӶ࣬ԾӶ࣬ʵʵĹƣһ˿ع
ˣյһѧȻҲʩչĿռ䡣
Ϊʩչѧƣǵ˿һڹϣҲ˸ı仯˷֮
Ȼȫͷ𣬻ĹȣʱĹӣչֳʵûжٵ
ӲҪȵĻǾֻ˵
ȫͷĹӣչֳʵڴһʮᣬɹΪ֮һ
ʱĹӣչֳʵԸһЩļ٣ȴɹΪ֮һ
֮һ֮һ
ֲͬ򣬺ʮɽʱ򡣾
ҲѾ̤־ż䲻СɣȴҲ
䡭
Ƚ۷ǿߵĽսʲôĳǰ롣ʱȴۼˡ
ضɽҡ֮ѽ٣еһУȫٻһաѹޡ
ֻƬ̵Ĺ򣬺һˣѾ˳ˣĿȫʧȥãֻܸ֪һ
ǽ۷ǿߵʵ̫ˡĿǰɨΣŽͷѹ¡
Բ֮أΪƽأһеһУѹһգֻǻϢдڿУ޾𺳡
䣡
أһľ죬µķ籩ܾϮ⧲㱻ɳȥ
𶯣Ԫ⣬Ԫ֣Ž籩סΡ
ţϢƽˣѵսˣϢ󣬷籩һЩ΢΢һ
֪УǰǾײϢƽ
ս˭ʤ˭
֪û˿ɣ˫ֳֽǰ͡Уϯķ籩粼ƥ㣬նпѸǰ۶ȥ
ʦû°ɣ
Ƭ̺󣬹ӵӰںУѸٸȥ
ʱĹȻɢ˵ƣâޱȣ֮ǰȴԵЩãʵ֮С
صģû£ֻĴЩѣձɻָˣЦЦתͷ棬λҪ𣿡
ȷû£ŷ̧ͷȥв¶ȡ
ڹӵľ޴ͷҲֲ˺ãϢңϸжദģȻڹӵ֮£˲СĿ
޲ΪϹޣȻ˿ϵϢ׺ףη
࣬ʵǿȥҵȻ޷ʤ㣬Ҳܡֻܾ֣֮޶һۣǽħԳǰӣԵ
߽޵ʵԲʲô֮¡
ԣӲÿɷЦЦܾˣ˭ҿ϶ոչӾһȫ
ҲΪزضӳʵ
˻
ЩѾȥˣӦû赲ǵɣǣ˫۶Źӣ
ԣ˶ԷһۣԭԷѿˡ
ǣ֮һЩ֣Ҳ˿˰㡣
ȷȻˣɣӵ˵ͷ˵һߡ
״Ҳ˵һԡ


0999 ʮ˽ڣޣ
ù˿жһߺħǼ棬ضɱ⼸ѾһֲĶɡ
ӵʵ̫ǿᣬִⲻ뿪Ҳֻ֮սˣսĽԲܹܵġ
𣡺𣡺
һħ޴ǰ񱼶ȥ
Ӵħ޴ͬХڶѹһУĲľ飬¶һǧ׿ľ޴֡
·߰ңǴŰƣȥħ޴
ԣҲɸֳһ˿ء
һεزΪħɽУյĵλãͬһž޴ɸӣʵߣɸѡȥʹýزصߣ࣬ƽɱ
Ҳбף
ߵˣȴ˴ʵ˵ħޡ
ոյħ޴Թ£ǧͷƺߣҪ֪ǧͷħޣȫ׼ħޣһΪ׶壬ǽ벽Ĵڡ
ивٵףиոͷ߽׵޴ڡ
ݣƿ£
ο˭ָҿ϶һδħޣֻЩأ
ʬԼǿߣͽǿ߶ԣͲ¶ʮ֮ټݲСħ޴
˵زؽ·߰
䡭
𶯡ٶ£ѩ޺۵ڶڵϿԨ۶ȥ
صϿԨЩԤ֮⡣
ԭħ޴֡ߵײⲻ˵ġϾħ޺ҪȻദܡ
ʱǰľȴˡֻӶħޣռϿԨ󷽣ڶǣ̾ϿԨҷмһнɿǧɳľ޴֣ԿĳƮɳ
û°ɣҫӭ
ҡҡͷʾԼû£ȥصפ֮ء
ô£תͷԶ̾ħ޴еɻ˳
һϻģ֮ħ޴飬Ȼ˿
ǿߣȻҲҶ֣Ƭ̺󣬾£üͷ΢΢
ӾĽУŷ֣ԼԤϴˣֻԼûѡ
ħ޴ϵγ˲Сĳ˫˲ýսŵ˼㡣
ֻȴһ˸Ҷ֣Ϊޣ˸ֵ
ħ޴оȻ߽ޣ˶ԤϲǾˣҲ𾪣֮ǰڱħ޴׷ϵʱֻмθܵħ޵ϢѣȴôҲ벻ħ޴УȻ߽ޣһ
УҲȱǿߣ޳֮ھǿߣҲѸ
֮󣬲û̾Ͷ֣ڶһ֮õϿԨҷøħ޴
ħ޴ƺҲûжֵ˼Ȼ˫֮߳ľ޴֣ǰ˻һβڵϣӲģΪ˫֮ޣԽ
תͷԶ߾ۼȥ̫࣬Ŀ޷͸ģȴܹоߵԨƺĿϢ̾ᣬڰɡ
ǿߣûħ޴֣в⣬֡
ޣ߽ͨħޣʵƾˣǿӣһսҲֻռЩϷ磬δ֮ܽնɱɼ޵ʵ֮ǿˡ
ܵ˵ûж֣ܹǼ¡
Ͼڻֻزصĵڶѣֻڵײ㣬δȥʱҪǱɱǽǶħ޴ߣ޷ܵġ
ջ˼תͷ;˽̸˼䣬˽˽زصľԼħ޴׷ɱԭί
˱ֻſʼˡ
ʱ仺ţܿҹɫȥ̫
ҹʱ䣬вٵ߸˹ȻҲвٵħ޸˹
лߵӶ࣬ħֻСɡ
ۡ뵶ɽˣҲԳټ˹
˵ãڵһ֮磬˲ٵʱ䡣֮ͽƬɭֵλãɭֵʧֱʱŸ˹
䡭
һԶʼ۶
нǿˣ̧ͷȥ
𡭡
ͬʱԶɭУ񱩵޺֮Ҳ֮űǡˡغ֮
Զħ޴֮УǽħԳޣ׷׷һ
״Ƕʱɫһ䣬Ȼ޺޷ε˷ܣȴǿܵġ
ѵޣ߽ޣ
䡭
ϢУ⻮ʣ
ȴʮһˣϢۺ񣬾Ϊǿߡ
Ŀʮһɨüͷ΢΢ʮһУʬĲС
ݲ룬ܿ죬ˡ֮ս޶׺㣬Ѫӿ
𣡣

壡

ɢ׺ϢޣЯ˵ħޣҲѸٳǵ֮С
˻
һĻе˫۵ɴ󣬵һ
ɢ׺Ϣޣ˿ǽħԳ˻ѷɫ
ʣޣﵽ߽׼
һӾͳ˾߽ޣ
ټǧ֮ħ޴ֲݣòٵ߶ɫ԰
ʱʮǿ߸еѹӵɫҲ΢΢Щ


1000 ڶ򿪣ʼᣡ
춯صĺУħ޴ħޡ˻Ȼһ
䡭
߽ޣǧסħޣʱһϢŷʱ޾Ŀ磬Ű
ߣ
Щħ޳ףߵʮǿüͷһŭȻһߣǰ̤һͷųϢ֮ѹȥ
¡¡
Ϣײ˸գǱ˻ҿ֣߳𵴣ٶ˺ѣɿȣ޷Խ
˫ûжֵ˼ѹϢֻײ˻
ʮڵɫܲÿݺݵԶľһۣصȺ֮С
ԶľޣҲصħȺ֮С
벻ħɽУȻôϹ֣ӿˣĿǾɨЦ˵
ԣ˾ԳĬĽȷЩ˵֮⡣
ǽħԳ˻Ͳ˵ˣ߽ޣʵǿĿ£ÿһͷӵ뽣۷ǿʵ
֮⣬֮ޡҲ˿ѷɫ
βͨѩףڽħԳ˻СɽӴβֻг˴СӵβͣϹޣβѪʵƾˡ
ţͨڡëʢֱ֮ϵ棬Сɽ㣬ʮ׸ߴ˿ȽħԳѷɫͷţǡ¡䵶һ㣬ߡβһ⺳ţڡҲ̺ϹޣţѪһʵɲ⡣
֮⣬ʣµ޷ֱΪ˳ʨԼһͷ
Ҳ̺Ϲޡ޵Ѫǰ˳̺ıǽѪѪۻʨѪǽ򲻱˵ΪѪ
ϹֱټҲֻڳؾУ˴ӲĴĳԶѡ
˭뵽ħɽУȻžϹ֣ǾԴﵽ߽׵Ŀ´ڡ
ǳҲɳ߽ףӦñЩһҪɣа
ǰû߽ޣԺҲ֪߽޵ʵǺεȵǿۼǽħԳ˻ĿʵȻҲһ˿ڴ
ĳԵǱɱҪǿˣϾ̺еĻߣϹѪһɳС
ߺħ޴ľۼȻʹս˲٣ڶΪƣûж֡
֮죬ʱ֡
ˡ
أͳ֮쳹
쿴ʼڶҪˣ
Ҫˣ쿪һΣÿһοһʱҪˣ
ԹˣôٿҪֻһΣھͿֱӻȥˣ
˵Ҳǣ

ӵǷ׷վϿԨԵӿȥԶħ޴ʱҲ궯ӿϿԨԡ
Увɳ嶯뵶תͷ˵
ûͨĽ٣֮Ҳ˵
ţ֪һԵͷ
ϿԨ֮дŷ޷ԽȻҲ޷ǶնҵĽ
쿪һΣÿһοֻһʱʱ䡣һʱڣһöȻĴ̤㡣
ֻ֮˻ȴ죬Ȼٴᡣ
ȻеȻٲ˵ġ

Ƿ֮ʣľײ֮ϿԨ֮дǵͷȥ޲¶֮ɫ
ֻڵϿԨ֮УһֳĺɫһͷϿȶɽڣһͷϿߵɽڣ֮
䣡
ɫٶȼ죬Ƭ̣㵽ϿԨϷھǽʮ״ͣ
ʱҲɫȫòƾʮÿһгֱ۴ֻ֣мľЩнס
Ǹʲôѵ̤ȥ𣿡
׳հǿ߶Уⲻǧɵľ룬͵ˡЩһǸЩ֮µ׼ģ
˵Ҳ԰
ٺ٣ȻҲпǸЩħ׼ںܺ棬ܲܳЩħ޵ˣ
һ΢΢εĺɫǷ׷
࣡࣡
ûеȴãϿԨԵԼϿȶ԰ˮһ㣬죬ĭ㣬˿
⿪ˣ尡
Ҫӵ·
ݣҹ

һ˲䣬ѰͲסߣ׷ױȫ˳ȥ
һ˲䣬翪բˮһ㣬ˮй
ȻҲ󣬵Ҫȥֻһֵ̣һĻˡ
ֻЩȥǣڿУ׷״ӿսȡ̤ڽ£׼Уȥ
ֻǳȷȡˣȴûбȵ£ֱȥ
ʱЩ߳ľѾľûг޷ʩչУʱѸȥ
˵֮⣬е߷ӦʱѸȡڶҪһΣǽˣֱӵ
޷ʩչУ
һ㣬Ѹ׹ϿԨߣ׼ȥǣﻹô£ͣ½ŲȻȥ
ֻǴʱϿԨߵѶѻ糱˵ˣһӵϣʱӵд߱˳ȥ
еãһץס˺ɫԱסһãֻ׹ȥ֪ˡ
һʧظдҲӵ˳˳ȥ


1001 ֣
ϾХɫ䡣
סΣץס·
һȣһƣƷХԵĻ衢ƵŮӣһԵȥ
ͬʱ뵶ۡˣҲ׷׳֣Զ˶˹ȥ
Ȼ³ͻȻ˶֮ͨӦ죬ֻǼ䣬㾡סΣУ׷˺ɫϡ
ԪתƱŷһצ㣬ȵץסµĺɫ
ৡ
Сӣӹ
ɱ
ŸոסΣʱƿʮֳֵɱĴӿи£򺫳ն
ЩߺͺһվϿԨԱߣ֮ӵ˳
¾Ǻɫȴϣץסɫסһֻнնɱ
ҹ
üͷһɱŷ˫һīУϡУʣ˫һ˫նɽʩչ
͡
ĵâ˲䱻˺ѡ˫ݺݵնߵĽϡ
ꡯеıֱӱնϣ˫һ𣬽ʽã˫նΪɨԽݺݵߵؿϡ
µľ˫۱ͻɫ˲ҰףȻڵұȥ
һľƵĺߵɳȥýʮֵС
ʱ䣬ʮʧȥƽ⣬ʯ㣬ȥ
ߵ硣ʱôпᡣЩ˺ͺûгԹڴʱȴòɱ֡
ΪǲôǺ
ʮ߽ŲϢĹѣѸսĿɨ˴ʱҲýֹ߽
ҪͣѸٳȥ
˫ӣնʮݶâͷϷٶȸնɱնˣȵ
ûͣŲ̤Ѹٳʮɣɲµ˦
ͬʱҲڷ뵶۵˵ĳ£׷ץסᣬ˳
һĻвɰ˿Ȼⱻ߲٣ûʲôǿߣ϶ǽѡԷ뵶۵˽ʾΪ֮Ӧԣ˲ŵԺ𣬾Աס
ĻһУˣɵġ
з뵶˳֣赣ˣջĿ⣬̤Ѹǰȥ
ɫֻгֱ۴֣Ʒϣ޷վȫֻнĲܹϿԨлʱд紵ϮĺɫҡΣ˻£ҲóȻʩչӰֻԪΪ֧ţһ磬ǰȥ
Сӣҵӵ·
ɫҡΣϵߣѸٳг裬ݺ򺫳ն
üͷ壬̫խˣʱǰ棬ߵĿ꣬⡣
ˮѩ
ͷҲûأһӣӿֳһɭֱӽǳߵĹȥīһѩ裬Ʈɡ
͡͡
Ѫֵ߸ֵϱâѩһɼǵ˺ۣҲ֧Ųסɫȥ
չֳĿʵĺһЩ׼ֵߣһ󵨺ͷѸٳȴҲ뺫һξ룬˭֪ɱ᲻Լ֣
֪ɨЩ߲ٳ֣Ҳɱģ̤ٶȼǰȥ
ϿԨԵߣʮ򣬶նҵĽ񣬿ҲѣǶ٣һеգǽǿߣҲп䡣
ֻѸٳǰȥһö񣬷ܹȥ
֪ɨˣڷ뵶۵ȼΪʵĻ£Ҳһȣ˦ǰ档
ȻֻռɫѡʱϣҲвߣȵλãͺ˲Ѹǰȥ
ɫͬһʱ߼ʵҲܹó
ɡս硢޳ʮһռһɫڡ
úЩǣ󷽶ʮɫ֮⣬ǧɽ޵ҲѸٳ֣Կ񱩵ķâ̬ڶгɱǰȵļ˲ɱɾռ֮λ
ͬʱҲȺڶгɱռɫ׷˺ˡ
ȴھϣһͬʮǿ֮λī㣡
û뵽˾ȻҲǰμزˡ
ں˵ʱ򣬶ԷҲͬʱ˺ʱɫһϲ
ϵϲɫ΢΢һһ̣ںĶ
֪䡣ȲҪʣ˵ز˵ĵطȳȥ˵
硭Ĵһ¶ϲ֮ɫ
Լ磬Ȼ֮Ѫ飬ȴ֮Ϊӡܺ꣬Ѷ֪δѰҹ
ܶϢֻǿϧûн
ͻȻ֪䣬βϲ
ţ㷴Ӧ˹ȷﲻ˵ĵط»ɹɫһö񣬳Ǵ֮Уվ
𡭡
ϿԨ󷽣ħ޴Ҳ׷׿ʼԾ£Ǻɫ
ȫͬǧͷħھ޵ƿ£ûһ˿ңһȺԾ£ںɫϣߣȻ
ݣЩһɾ˰
̫޳ˣŸտʼѾˣЩһȻһҲûģ
ɫδ̫ʵ˰ɣʮͷħһȥģ
ʱߣħ޴Ǳߵʱ䣬һƬ
ֻЩħޣһһںɫϻţߣһЩӴħޣֱſ˫ᣬסȻΪһЩСħޣֱչȥ
ͷβûһͷħ޳ֹħޣȻҲûһͷħʧ
ħȻŰײУһͳȫнֹľӡߣԶԶһ㣡Ŀħ޴ɨа˵
в㣬Ϊ̰Ϊڵʵ̰ǿ
Ҫħ޴㣬нֹܡ
̧ͷŲԶԽԽս񣬺¶һ˿У²ҲɵļӿһЩ
ϿԨǧɣʱѾ߹ɣĴֻҪ߹ɣͨĽ񣬱㴥ֿɼ
ߣںĿʵҳ֣úʡĲ٣صһסΣǰϡ
ûʩչٶɿʮĹɱһ
ಣ
һ˺ɫľͷͷϷնҵĴ
лȣûгɣɽ̤Ծϣһö̽ץס
һɽȥ
ȻʱһӺıٿȻ


1002 縫ѷ
ৣ
ƿһɫâ˺źıĺݺն
ߣó𣿡âȴû˿ţЦһ
ǿһŤҽһ̤͵һתɡ
ɲߣʱȴǡýϮĸâ֮յĸ˹ȥ
ȻˣôᡭúȻ׵ľͶԼĹƣѷ˫һɣ¶һ˿𾪡
ոһֱ׷ںûж֣Ϊ˵ȴᡣϾֻʱ򣬺Ż뿪ɫҲиʱ
ֻҪץסһǣ⺫ʵǿҲԶ㲻ȥʱǲҲᱻɳȥϿԨ޷շУһɳȥǱɡ
ֻǽȴûԼѾõĹƣԷԺ۾һ㣬ѿһɶ
ಣ
Уڶâ֮һת͵һգžѷӶȥ
ĿѷϣѸɨĽ׳ޱȣԼĪʮ߰ģһͷ̷¶׺Ϣеıһɫľ޸
Ȼûм꣬ȴ֪ݡ
縫ѷ
ɡս;һ⼸£һ½ţһ֡縫ƷǷ֪жŵӡţܡʶ縫֮ơ
ȻڷɵˡѷʵҪѷɫ١
Ǻһ̤Ϻɫ֪һֱͷ⣬δֵܹѷĴڡ
֮ǰΪҪɫټѷһֱûг֡ԲûᡣʱȻԷ֣ôȻҲ
˫һչ߾ٹͷԪӿۺһķâ˫֮ϱŷ
˫նɽ
˺ѿݺն¡
ѷɫ䣬ֻǴʱϣ޴ܣˣǲܣ߲ȣȻء
޿ˣֻӲˡ
ɽ飡
һȣѷ˫ֿ۽ϢŷϵģȻŰǽڵľΪ
µĸâѷ˫һãݺݻӭ򺫳
˵ѷʵ޷ɡսЩȣһУһϯ֮ء
ֻǿϧ̰Ĳ㣬뽫ǰĺȥԼεͷ
һٶעԱҵ³ա

˫޸ݺײһ𣬻ĽУֻѷ˫ۡꡢꡯ죬ֱӱĿֲĹѡ
˫۱ϣѷҲճֲסеľ޸˫һɣ޸ķɳȥеĳƲݺն¡
ꡭ
壬϶£ֱӽѷն룬ѪУɫȥ
һնɱѷĿ⵭ĮɨۺѸټʮߣµɱԼ˵ʵγһε壬õʮɫ΢΢԰ף׷ͣ˽Ų

Щߵʵֻһ㣬Ŀֻһɨ˻һ㡢һ̤УһԾϡ
һö񣬺̽࣡һɹĭ飬񱻺ץС
ץסһö񣬺һݣٶȻһ˴֮С
ڹˣ
أص˿
ಡ
溫֮һӰ·Ծϣ֮ڡ
ȴǷɡս硢޳Լȵһǰǡ
֮УЩ߹˲ôڶģȫչѸŴȥ
Ĵţ֮УѾõȻûԸͣ
ǰ޳ζ˺һۣȴû˵Ѹ뿪
ߣ´Ҳ㣡
һɫ۷սӺǰ߹һߵ
֮ǰǸ¥ǰһ֣ûռһ˿Ϸ磬ʱϿԨһоǲ
ʱ̣ûпԷ³һ䣬ûᡣ
Ȼսԩ޳𣬵ԷȻƣҲ
ú̬սͷһŭҪεֻ֣ǿԽԽߣǴŸȥֻðͷŭһһ˦䣬ѸʩչŴĴŶȥ
ȹȥɣˣЩ飡ó󣬲ûǰţǾۼԼԵľˣ˵
Ҫī纫飬ҪЩʱ䡣
ǺãЩԣ΢΢ͷӦ¡
˱ڷ뵶ͱ۵Ĵ£ѸŴȥ
ĿͶԶѸٸīϡ
ಣಣ
ʮϢīԶһö񣬷Ծ
״Ѹٿȥ


1003 ̤
˫ϣīҲϻѸٽйں飬˺
뿪ѽˣīʶҲһ
ʱУīǱ׷ɱȡҲ࣬һүȴ帲īȡ
֮˱һͬĴ˵ʲīˣʵȻҲ޷ȡ
īʱ㻹ڽʦǻīˣ뽣龳ʱŸոճɾͽ
ЩӰ˵ĸ飬Ϊľ֮ԼǺˬԸʹī˶伫Ϊ壬֮Ϊֳ
ߵٲսɱɢߣǸǼҳ㷹
һεУնɱһʬڵĵӣɵǣʬڵӣʬһųϵ״ӡ
Ϣܿ챻ʬڵ˷֣Ҳɴ˲ϵı׷ɱʬڵʵεǿᣬǿԿġ
ûã˵ٱ֣ܣؼʱ򣬺Ϊۣһ˿ᣬõī˵ѡ
ʱīˡʵȻѽ뽣龳ֻǿʬȣʵʵڲ
֮󣬶Ѹޣͬʱ̽ϢѰӪȵĻᡣ
֮£˵Ҳûа׷Ŭ̽˺ϢֻϢȴϲǲΰ롣
ϲǡ㱻֮󣬲ûбɱûųУдһ
ǵǡ㲻֪ġʬĳϡʬĵС
ʬĵĴ˴̽ôõϢ᲻֪ʬĳϣһʵͨھƿֲ
벻Ӫ֮ƾŴѶڣ֪Ϣûɢǻû
֪ܲʬĵͼʲôȻȷ˺ʱûΣգҲͷˣ֮þȳ㡣
μӾҲΪ˻ýĹȵĻᣬ
ͺûԤϵġǾ˵ʵԤϲġ
գҷ⣬һ˶սҶˣչֳĿֲʵ֮⣬ͬʱҲǿϣ
֮˵õϢʬĻμһεزأҪǣҲʬڴ˳֪ᵽˣҹ̵ĸ˹Ҫ֪֮ͨ֡
ֻջһֱʱ׷˺
ʬġĽɫʱޱѿ
ʬʲôˣУԲʲô³οԴӺ㱻ʬڵܣѾнĹ⾰ʱ̫ˣ󡭡
㲻ҲᰲȻɣ
ҲصģϢδɢδӦò£īڵ
ֻҪһϢд棬ͻϣ˵ͷһʬƺʬڵʲôǰݺǿʱ򣬿»Ҫʦ֣
֪Ҵ磬ƴȫҲȳһͷ˵
īûмʬġز֮⣬ȴǺʬĶŹںߵݣȻޱȡ
ʮھʬټʬʮһǿߣݣƿֲ
ֻ˵ģ磬ӲҲὫ֮ȳ
οһΣԭûзŹԷ˼
ô²˳٣׷ȥɣʬǰѾˣ㿪ڵ
ԣʱ˹ѹЩ߻֪ϿԨϷĿʱ䣬Լʱ䣬ԭǰѾһΡ
ʱ䣬㹻ˣ
ߣ
뵽ˣҲ˿ͣīˣҪĴŶȥ
ಡ
ֻ˻û߶ԶͻȻƿʮߴܳ˹ŰΧ
Сӣ񶼸ҽǿһ
ЩߵϢΪ˾ǽ磬Ҳ٣ʮˡ۵ʵԶɺսˣڸոյĳϿ֮ʱǰ֮
նҵĽҲֻöѡټϻħ޴ᣬζʮУֻˣԻýʸ񡣶ʣµʮˣעֶġ
Ȼʮ˾Щֶġ
ֶܿ飬ȴûоʹ˷ǽĿЩõ˽ϡ
᲻ǾͿʵԵ򲻹ûϵǾһ㡣ȺŹȥ
ȻͣĺˣΪЩߵĿˡ
Ŀɨġ治١ٺϡҶһöߣΧ£ơǿжߡȻڼսɱҲ
һЩߣȻۣȥЩħ޴ȻͲ˵ˡ
ҹĿջأǰǸո˵ߣиֳ˿˿ɷ
֪˺ʬĵʱνļ٣һҲ뵢顣
ߣƲԳԷƣֵǶ֣ȰСɱˣȻٷ˭úôʱȻţͷ֮ˣʱŭˣ̧ȡź˹
ɱ
ʣµʮˣҲ׷ױŰγ˹
״īкâһҪν֣Ȼȴһ

һͺȣϱŨҵɷһ̤Ӱʩչξֱӭȥ
ꡢꡭ
˫һչīѭŲͬĵ켣˲̳ͷһԳһˣͫ룬ֱӱһѪ˲͸
նɱ֮󣬺βͣһǰ壬˲Ⱥ֮С
īһӣѩһʽʩչâѩ裬и
߷Ӧһ֣͵Ĺ£棬һʽʩչ
ꡢꡢꡭ
ŨĺԺΪģ˲佫ԲʮɸǣѿִıЯű˵ķâͻ̶
ѪУʮߣ̴͸˲͸һӡ
飡
Ŀ⵭ĮЩɨγ
ӿı˲飬мɢУЩߵʬҲǧٿףѪģģõĲԶͬ׼򺫳һЩߣе
Уնɱʮ˾ǽʵʵ̫ˣﻹٴʲôע⣬æƿĿ⡣
߰ɣ
뽣֮Уֽ̧ʮߵĿս𣬺һһչѸŴȥ
Ŷã
īŴ֮лعӦһѸ׷ȥ
СҲнҡ
Ƭ̺ʱǾħ޴
ĴҲǲСЩӴħޣҲ̤Уǲڳӵ
û˿ɣѸǰȡõĽ
ɫĹâӽϸֶ˱֣һ̤봫֮С


1004 ֮磬ʯң
΢΢㱣ǰãһ̣̤صĸо֣Ҳ˹
زصĵ
Ŀɨ˵üͷ΢΢һ塣
ʱĵطһɷԲСĸ̨̨ĵϿ̻µߣɢŵĹΣȴ𽥱Ӧ˴͹¡
̨ܣΪɸߵʯڣǰһߴʯͨ
˵ǵ˵һʯͨĽ䡣
쿴пʯʱͻȻ
ԣѭȥȻڸ̨֮£ǰʯͨڣһɸߵʯ
µĸ̨ߵʯǰܵǽ϶ǶŲٵĹ⾧ǹ⾧ɢ͹âԿʯϿһ塣
֮磬Ϊޣֻȡˣýߣ̭
Ŀʯɨ˵üͷʱ
ʯȻǿµģʯ˼Ҳܺ⡣
ǰһҲӵжԼһ磬Ϊ֮硣
ʯڶͷʯͨ⡮֮硯֮˼ȻһƬԹʯ硣
ǰͬǣһʱƣΪա
ҶͨĲҲ˿̵Ҫֻȡһˡ
ˣҪ֮ڣҵĲĽ񣬶һǰһڡ޷ɵĻ̭ʧȥȥʸ
̭ʲô˼ֱӴͳȥǡüͷ壬³֣Ĩɱ
ԣīüͷҲ
ززƵءÿһεĿ֪жСѪҺɺԵĻزѱЩȥߵѪҺûˡ
ʯ̭֣˼˻˵׼ʲô˼
ֻǴͳȥĻǻһЩ˵ٶɹڶϿԨ½ֹڴˣҲûϵ
Ҫĺһ²⣬ǾЩˡ
һһɣµ֮ҵͨһĽ񣬷Ļһжֻǿ̸ĿʯƿͶʯͨ
ŲһᣬԽʯʯ֮ͨСī˶һۣҲûٶᣬᲽѸٸ
ʯܸͨߣаңҲܿʮҵĿȣͨУСĸо
ԼĪյĹʯͨʼֲ棬ǰʯͨһСҶ֪ͷںδ
΢΢󣬷һѡһͨĴ㣬Ͼ˭Ҳ֪֮絽жҪɴ˶ʧɢǲĵòʧ
ǰһѶɱܲ鿴ԷϢ֮⣬ãһʧɢɾϵˣʱĺһκ;ʧɢһ
ûиı䷽򣬱ֱļǰȥ
תۣһʱȥ
˶תתҲ֪˶·֪ı˼η򣬵ǰʯͨûһ˿ĸı䣬ָо˺ܲ
ףʲôأ㷢һ˿档
ֻԵʯϣһ׸ߡ׶ķ϶϶ϸϸĻ
϶״ƺЩرʯš
˫ְʯϣƣ͡У϶ʯ汻ƿһЩ
ƵöȻʯţɫһϲ
һ·ҵڣҲЩˣ˵ϵƣۣǾϵġʱһ֮ʯţҲһ˿档
˵زбʵϣһ·˴ѩ޺۵Уջöⵤ֮⣬ûõʲôö
ɵãʯŲһ˿ڴ
͡
˫ְסʯţԪת̶ĦУ֮ƿ
ʯͨϹ⾧ɢĹâԼԿʯźһռ䲻ܱʯҡ
ӿսȡö⾧Уīһͬ˽ȥ
͵Ĺâӹ⾧ɢʯ͸
ʯԼĪ׸ߣݺʮףǶʮɵʯͨʯʵСĿ
ʯܵĽһЩݣɫ죬ƷҲһ˿ĵطôֲҿƻΪ
ϢҶݡ֦۾һɣϳЩݡ
ϹֲҩҩȻʲôŵرҲڼΪϡˣ󲿷ֶƷҩһЩҪҩġ
ȡ񵶣ҩСĵ˳ȻװãսС
Щûɿתڴʯҵȥ
ʯҵһ׼ʯʯϷһյʯС
ĻݣϡҩݣʯеĶӦòͨɫɣ


1005 ؽƷκָ
ûгɣѸΧ£˹
ʯΪɫΪӣµͼֻƺʱ̫Զˣͼģ˲٣С
ʯвû̧һ㽫֮򿪡
ǡ
ʯڵĶֻ࣬ȴú˵ĺЩ
ʯеߣһᣬͨɫԳϵϣûʲôʶ˿֮
ұߣһƴСƣӨ͸Ϊɫϸɼ֮ڣǵҫҹеķһΪĿ
ִʯУ𣬶ʱһĸоӶӺͷֶ
ָо˵
Ȼ㣬֮Ľ񣡡öɫƷ£һЦ˵
Ȼûκεıʶƾ֤ǹĸоȴѾ϶öƾͨһĽ
ǺǣǲŲһʱһöҲ¶һ˿Цݡ
ȻܺͽһʯУҲʲôͨĻɫɣ˵ţīֽʯǸɫ˳
⿪񲼡չɫĴ֣˺˵С
κָ
֮£ٸɫС֡
һָѧĿٸСɨīüͷ΢΢һ壬ҡҡͷ޵Ľټһָѧʵ׸
˵ţ㽫Ŀ˿ûмٿ
޵ġļ㽣ȻֻǸоƷ׿ɲͣܽоҵܹ֮ںϣʹ֮ҲЦ˵δòʧҿһǺúòĽɣ
󡣱㽫ݸ˺
˵ĻпЦ᲻˵˼
νרһšǶڳ߶ԡΪߡߣͲʵá
Ͼǵԣϰһѧõ˶أ
಻ѹܹһǿѧʵҲһ
οšκָɲʲôָͨѧǵؽƷָѧǿ
ָѧǽսеǿѧ̾ڵ仯ǧΪ˼ɵ
šκָƷֻΪؽƷۼֵȴ˿صؽƷѧĵͣҲѷɫ٣
Ȼˣָѧұ°ɣ
˵˼ûоܾҪѰҽ񣬽Ҫʲôջٻر˰ɣ
ԳϵϣȻս֮Уָܶмֺ棬ڿɲʱ򣬴лᣬٽ֮ȡúϰһ
ʯв鿴һȷûʲô©֮󣬲˳ȥ
͡
˲뿪ʯң̶ĦʯϵʯбպϢʯȫغϣֻһ΢Сķ϶ϸ
˳ʯͨǰ˸ոʯҵķ֣Ŀ۲Խϸ
Ͼ˭Ҳҿ϶ʯͨУ᲻ҲʯҡͨһĽǲҲЩʯ֮С
ȻֿԲܴ󣬵ȴҲ˶ӡ
ڽ֪Ҳͷ˳;֪ˮ㣬ȫɨŹһ䡣
ʱַһʯҡ
ֻʧǣʯѾˣرһȡա
ٽʯŵĵϣߣĽۣѪûиɺԣڲͣʣֻȴѾϢȫޡ
һī
ţһǴ֣ûзĺۼӦϤ֮ˣһͻȻ֣˷Ӧ˵ͷ
Ϊ߲ŶɱɣĿɨ˵
žװȴŵӵķΣɢߡ
ɢɵСӣֻҪԳһ磬׷ֱ
ʯصĶֵǣп񺫳ˣһ˴棬벻˶аѣ
߰ɣѾȥʱˣҵʯң˵Ҳҵʯңֻһٲ㣬ɾЩ鷳ˣ˵ţᲽ߳ʯҡ
ԣīҲûе飬Ҳʯң˼ʼԹʯͨУǰ
ͨϿԨ߲٣ټħ޴֮
Уͨһȴֻһ
Ҳ˵нҪ̭ȥ
뱻̭ʧȥȥʸ񣬾ֻеõ
ԼѰҵǴӱеõ


1006 ջ񣬵
ৡ
˸µĽ˺ѿֱӴһߵĺһѪ˲䵹ȥ
սĿ죬Ҳ죬м䲻ʮϢĹѡ
ʯ֮ͨУ˵ĵŶʮߣѪʣȾѪ죬еϽĴ
Ŀɨȷ©֮㣬˿һ뽣֮С
ǵڼˣһԵˣʵ
ʮ˰ɣһǽָϵĿսȡ£룬üͷ˵
īᲽỺȴٶȼʬȺ߹г̳һööս䣬ѸٷȻץס
ৣ
һߵĿսȡ£īֱһϵѪҺ䣬뽣֮Уҡҡͷ
ǲˣ
˵ĻҲεҡҡͷ
û취òΣ㣬ǵˡ
ҵʮĸʯңֻоŸѱ˽ȵǣȻҲǱϯһա
ʣµʯң˵һһʼҵʯңҲֻʯջ
ֻǽͺԤϵ񲻿ȫʯ֮С˵ЩʯСÿһн
ʯңֻһнʣµֻһЩջ繦ѧҩȵȡ
һ˾͵ڵõ񡣲ΪȡšκָԱ㽫񣬸īˡ
ϾֻҪѾҵ飬вʱ䣬ǵôҲܲ˲ǡ
˭뵽ҵʯҡȻȫǿյģʵǲ˻ɣеʯңǲǶѾҵˣ
ҳ֮⡣˻˲ٵߡ
˵زСеǶǶ֡ǵˣ֮ǰʱ򣬴Ҳơش֣˶ɱ
ߣȴˡ
һɱ⣬ڼ˺󣬸ףֱӾεź˳
Ե޹ʵսơƹƣҲʲôϺˣҪô¡
ȻԷ֣ǾǵˣԴˣ˵׼һ£
ɱ
Ȼֻˣʵȴ˿ѷɫ˵ī㣬вѷɫھǽʵһնɱ벽ʵĺѾЩ˿Եֵˡ
˲ٵߣͬʱҲնɱ˲ٵߣջȻҲǲСϾЩߣǽսеղؿǲƣЩս䣬Ѿջķˡ
ֻԵ޹ʵսʵв졣
߰ɣѪζ̫Ũ˵һߣʱⲻһսкһᲽǰС
ĻīҲԣȥ
ʵǻ˱ʱ򣬱ĵطĻս߲ܣá
Ͼܹ˿ջ񣬻ǲġ
ȴû˼Ҳ˵ֻʣ졣ƵˣڶûҵʬģҲǺϢʵ޷˼
һ·תתתһȥ
ӦѾ֮ˣĿɨԾһɲ䣬Ȼʯͨ˿
һ·֪һֱϵͷ⣬̽ܣѰʯ֮⣬ͬʱҲ֮ĵηλȵȣԼ
Ȼ˵ʯͨÿһһģһһЩϸ΢Ĳ𣬻еģãʯϻһۣҲΪˡ
ƾЩǣһ·ϵ˲··ֱڡ
֮ж󣬺ڣҲֻ˵룬޷˵˶٣Ļжٵȵȣ
ΪԭʯҵҲö
һʱ䣬˱㷢ʮʯңֻʮĸʯΪգʯûб̤㡣
ϧǣʯУ޽ֻջһŹһһŵѧ
ѧΪ˵ΪؽƷƷϳ˵ĵѧˣֻ˶ǵޣ֮û˿Ȥֱ
ѧǲΪɺɲΪؽ׶ƷƷʼΪȫڵؽ׶ƷĶ⼶
ֻƺΪŮģ֣ڵһЩͼˣõһͷߡ
ǺټϾߴѧʵΪٻںֳۣԱѧ
Ҳû⣬Ȼ⡶ɺɲ⡣
ѧ˶ûʲôȤջ˺ΪīˣԸҪ
һŹǲһ幦ΪϾ塷Ϊؽ׶ס
幦ϡ٣ܹﵽؽ׼Ǹټοǵؽ׶Ʒ
ˡֻʴ徭⡶Ͼ塷ȻûʲôȤ㽫֮ī£Ҳʲô˴ˣ⡶Ͼ塷ȫһͬ
һʱ䣬ʵڲУҲִӱɣüͷ΢壬˵
ͬ⣡īͷһƬĮ
һ·ϣնɱ˲ٵߣͬʱҲں֪£˲ٵߡ
ҪĻõҲߡ
ʱٿɣ΢΢˵
ɱ֮ˣԷûǵĻһ㲻֡ȻҲظ֮ˣʱĻûеõһöĻҲûа취ˡ
ȻҲûа취İ취ǵʱ򣬺Ҳᶯá
ĻīҲûжԣֵ֪ܹء
˼ǰС
ʯֱͨܿʩչ·ٶȲν졣
һ·ϣ߲ߡһûãսֱӱȻսĽǲ˵
ս֮սɨҲеΪϸ
ֻǿϧûзһ
ôùҲȥˡ
ǰһʱڴһûб̤ʯУҵ˵
ã첻ңִʯУɫĽóظ˿
ʯҲҲ࣬һö֮⣬
˴ʯ˳
ھʱô죿ʵ
ԭ˴㣬һѰҽһ׷Ѱʬĵˡ
ʱ˵ĽȻѾҵʱȴѾˡʱ̫̣Ҫ۸ӵ֮磬ҵʬģܡ
üͷҲ
״īҲ˵źþ
ˡ
ʱǱеĽͻȻͬʱīеĽҲ͵Ĳ
˷ӦһĲӽɢӿ˵ڡ
һ̣һӴͼ˵Ժиֶ
ͼܲ۸ӣһһ㣬ȫκεͷ
ͬһԹͼһ㡣
ֻͼĴһƬհף֮
ǡ˫һɣ֮ĵͼ
£ֿ̧̧𣬰ǹĸоԪתȥ
ʱ䣬ʶеǷԹͼϣһ˸С㡣
ף˸С㣬Լʱڵλá


1007 ı䣬ǰģ
ҲݣʱȻ֮ĵͼҪʲô
ҵ̽һôҪǰ֮İ
ãҾ֮ĲԶˣʱ϶ܸϵ
оȻ֮ĵͼĹͷ֣˵֮⡣
Ȼǣ¶֮ĵͼ֮⣬ͬʱҲӿֳһϢеĽߣǰ֮ģʱ޶ֻʱ
ǹŹֵĸоһǿߣü
ˣȸϹȥɣһǿҡҡͷ

ͻı仯õЩֲƱǿҪȥֻаŹ
ʱ䣬ټ֮У˿һ㣬е߷׷׽ʩչޣ֮ĸȥ
һǶɾʹˣٵڻûҵһöߣҲ˳ĳȥ
ߣȴѺۣԸٵȥֱӰν֣ɱǿ
֮棬һӱü
һʯ֮ͨС
ʱҲȥɣޱһӡʮɨɳȥħԳһԵİ˻
ħ޴ô죿˻޴βݺ£ʮ߶ʱѪģϢȫޡ
̫֮󣬶ܹߵһѾ㹻ˣʣµģ㿴Լ컯ˣʣµļ׺ɱ֫ǰڵ
š߰ɣ˵˻룬漴ͷ
ħ޴ȷǴġ໥֮䡣ûʲôԵĹϵܹǴزء㣬Ѿ御ˣΡˡ
֪βôˣ
βʵҵȶҪǿᣬУЩȫ֣˵صģ
ţӦҲѾõˣȹȥǻϣ
ߣ
£ͷ޵ѸСֻͨħ޴Сٶȫ֮ļ϶ȥ

ɸѡֶ𣿡˽ҪϢ˿
ԣīˣüͷҲ΢΢
ȷָо֣ڲϵĸıһ
֮ʱʯֻԣ֮ڵõһöһ֮Уɻǰһʸ
ɴʱȴֱ
֮ĵͼ¶ǰһĹҲӵһö񣬱ɻǰʸ񡣱ɱŽʱڣ֮ġ
ָоͺеĹ򣬶ڰвٿһ
ֻǣôܣ
ҪˣȻѾı䣬Ǿͱأǰ֮İɣֽ뻳У˵
ţīͷ
˲ٵ飬ʶеĵͼ΢΢ȷһѡһʩչѸ뿪
ʦܸܲоʲô紵˫ȴһƬ䣬аʵ
ܾЩ˼飬ָоȴʵ̫ҿ϶Ҳҽ֮񶨡
б˿ӵĸоֻǸΪʦҲ޷϶ãӵںʶ

ԣɰһ
ܹӵĻЩɣе˼ȴѾĺˡ
ӵʵ֮ǿνִǲܵ顣
֣ͬʱ򣬸ְܳԼ˵ʧһ
仰˵Ĳ²ǶԵģֵĹ򣬵ȷڰвٿأҲÿԽͣΪʲôÿһزؿеĹ򶼷仯ȫͬ
۵ĵóõĺССݺݳ鴤һ¡
زأǧǰλ𾳵Ĵǿߣµżʲôܹκβٿزع
𰸸²⣡
ϣһжֻҵĴɣ˿ͷնϣûټȥа˵
زΣ֪ҲڵĿֻ꣬ҵʬģȻ֮նɱѺȻ˶ѡ
֮ΣѲںǾʹֹ˳ȥҲν
ֻǣĻ

֮ͬһ¹ȻȲõڶƬɭ֣ޱߣҲСټۣͨݺύ·ʹУš
ûеͼָĻҪڶʱڸϵģܣܹ֪סεĺҲ޷
ಡ
ХӰء
һӰߵģҲħ޵ģ˴еľ֣еԣеģȴǰͲסֱ｣֡
ʱǵͼָϵģȴǴ´ˡ


1008 ɫ
ʱ
һĨҫ۵Ĺâߵľͷ˵¶һ˿ϲɫ
ˣ
ӰһӸߴʯͨг˳
̤̤̤
һ㣬ڵϣĿɨ¶һ˿㵡
֮ģ
ǰĳĲһ
һƬûǺܴзԲСˮ죬ƺ峺ףȴнɫʹâɢתϢ
΢ˮɫҲ֮ޱȡ
ѹ֮ĵͼʾһƬհףԭĴ˾޴ĺ૵ĵ
ʲôīģ
˳īĿȥֻǺģһڵ㣬Ϊ̫ԶкˮɢɫâţС
Ҫ֪ȥ̽һȴɫâĺˮ֪żǿѹãȥ̶ޱȣ첻ȥ
üͷһ壬ֻܴͷ
תͷɨʯ̾͵ĺ
˲ȸϵġʱܵĺϣѾвٵߣħޣľһĿɨ˾衣
٣ǧ֮࣬ںЩʯͨУʱߡħ޳ֲ

ʱ
ѭȥжʱ¶˾ϲ֮ɫֻԶȺУһʮˣѸ߸
ȴǾ񡢱ߺƵˡ
īѸӭȥ֮ϡ
ӽ֮˾һֱʧɢֱڲٴһȻⲻ˵ġ
ôûҵ񣿡ʵ
ԣƵҲɵЩŵ򺫳ˡ
һ·ҲǳѰҵļ࣬νʮҾſգҲˡ
Ƶ˵һʱ򣬾ͽҵ˽ʮʮ˻ǰһʸ
֮죬ջֻ̫ˣһ⣬һҲ٣ҪĽҪʮö
һʮö࣬ҲֻǴֵıҪ֮ҵ룬ɾһˡ
Ӻô죬Ż񣬾ͿԿ
ʵҲˣƵҲ͸տʼʱջСĺ棬ǾͲˡҪÿ˶ӵнʵ̫ѡ
ʵУᵽ˼Žȫϡ
֪ҶѾõ񣬺Ҳ΢΢ģҲԼ˻ý飬һһ֪ˡ
һܵߺħޣ˲٣ӦģҲý˲١
Ŀɨ΢΢Ȼ
עһЩЩпв٣δõ񣬴ⲻһɱڵĴϣĪ׺
ûЩУвһֱ֮жתתȴûеõ
˷ҲǱЩõ߸һ·׷ҵ
ھʱ䣬ʣһʱЩʹ˱̭ĻǱȻġ
Ŀ⾯ɨȻ󻺻һԣ̾
Ҵӵ⣬
٣Ȼ㾴ƲԣԷƣҾֻܽˣȡˣ
ܿ죬ŭ֣߳ʼɱ
˳֣ȺѸɢճһΪĵط˾ʤ
Ŀ⵭ĮԹۣĵȴʤ֡
ߵǲпģǿʳʵΪز֮УһѪ򣬸Ǳչ֡
ûоԵΣ˶Ƕ֣ҪסԼ棬סԼܹȥʸ񣬾ͱԼеĽȥȡȥᡣ
Լνնɱ
ԼѡеĿնɱ
Ǵʱ֮ľԷ
ҲһĿţȴĽ
ߵʵΪǽкڣ಻ܹסӦԵĻ˭ʤ˭治˵
Ϊʱ佫ҽҲԼСǳߣܿͳסƲÿ
Դˡߣȴ˿ΪƽоݣвУʯ
ܿ죬ֵþʼ
أǷߣץסһᣬ˲һ䡣ꡣԷ
ꡯһþ˥ʱ򣬸ܡֱӱһƺ
ޡҶӳ֣Ŀ֮£նɱǷߣеޱȣҪֵĿսȡ
ৣ
ֻڵʱһӰͻȻȺгһոӵߣݺһѪӿֶȻΪأ˵ϡ
벶ȸں
Ϯɱ֮ǳ֮ˣûȥȡֱӳֽվߵʬԱߣܡ
Ȼһ˿ĻᣬӶصޡ
սûб˿ռЩ߱Ҳ˼ԾĻɢ˿
ֻǼˣɱսٲˡ
ϮɱУǾֱ֡
һʱ䣬ս
еĳɹնɱ֣ý񡣶Ҳе򱻶նɱûܶý񣬻Լ˽ȥ
٣ҴʼգҲûж˳ֵĴ㣬һ֪һоߡ
ֻΪĪ׺뵶ͱ۵Ȱ벽ڡʵĴڣСɵû˸ҳ֡
񺫳ûܵģʮǿߣԼһЩʵǿĽǿߡȻħԳǱߵħ޴Ҳܲ
ΪڳֵˣħԳһˡħ޴УһЩħޣҲħԳ޺ĺɱʹħ޴˵İ֡
֮⣬ߣɱ֮С
Ƿɡս硢޳Լǧɽ޵ˣҲ⡣ʱ߾ҵɱš
⼸һʵȴȻͨһȣâˣ֮ˣ֣֮Ѹնɱ
Ŀ⼸΢΢ͣ漴ջأ΢üͷǽôѵһֱȵɱ
ݵϢֻ˸ĴڽΣֻδᡣ
ɱȣȻûбԶᱻ
һƼˣ˭ʵǿ᲻ǿᣬֱ˺ܵ£ҲѲƤ
οҲôɺȥн񣬵ǰһȴû˿ͷ
ĻüͷʱҲ
Ҳûİ취ֻһһĪ׺΢΢˵

ֻĻû˵꣬ͻȻǰĺȻˮ˷ӿ˸ɫâĺˮϳߣ֮
Ķ˵ע⣬սɱҲɵͣ
ʲô
Ʈ
ԶĺϣһɫС㣬Ѹź£
ľۣ
ɫС㿿Ŀһ


1009 ˮ
ˮ˷ӿһɫСˮӿѸٿ˺
һֻֻľۣ٣ģǧֻ
СԼĪ׳һĵĿȣͨΪɫľҲ֪ʲô졣
޷޽ֻһ塣
ˡ
ˮƶ£С۵ٶȼ죬ϢĹ򣬱㿿ײ
ͻȻֵǧֻСۣϵǣ׷һ㵣˭Ҳ㲻Ҫʲô
ˡ
ʱͳ𣬽˾ѡ
ӻнȡУʱһĲӿڡ
ͨһĴţɫĵСϣü˵
ǽ񴫵ݳϢ
ЩС۵ĳֲżȻǴЩСۣǰĵСֽ뻳УĪ׺վ΢΢ǵ˫УңĵǸڵ㣬
ܽвûеЩСۣӴʱȴԶ׼ġ
ҪԲٶǺĵСʮҵȵʵշɹȥ಻ϢѣԣһڵĶϣ潣׿
ʱϵˮӿɫˮ˲ϳǿ磬С֮С޷޽ǵǰĵСǻ֪ҪķѶٵʱ䡣
ԣĪ׺ҲЩˣ¶⶯֮ɫ
Ȼʱ򡣴Ҷֱӷɹȥʡ˵ʡ˲ٵʱ䡣
Сʹ괬λĪҪǵڶʱϿԨȻȴҡҡͷ
Ļе⶯ʱɢתֳһĨ衣
ڶϿԨʱ򣬲֪жΪ⣬װϿԨ֮Уʬ޴档
ಡ
ʱһƿ
үˣ
Ǽɣȥһˣ
ˣվס
ܣ
ŭУ߼𽣹⣬ʩչУźĵС˹ȥ
Щߵٶȶ죬գ۵Ĺ򣬱ѵ֮⣬һգۣɣٶȥ²ʮĹЩ߾ܹɺִĵСˡ
ʱߵǣҲڷӦ˹
ģҰѽ£
ûʸһ㣬Ҳ
ҶȥСѽ
һУߣڿն𣬼𽣹⣬˫ͨźĳȥ
Ѿô߳ȥˣߺҵ˶ʱҲЩͲס
ѵЩСã̫СĽˣǰߣѾԾ˶ʮɰȻüͷ΢΢һ塣
ô£ҵԪôĵô졭
ԣⲻģ
йŹ֣ȥ

ͻȻ󾪿ֵĺӲԶĺ
̧ͷȥͫ׶ʱݺһ
ֻЩ𽣹⣬ȥЩߣʱһŵѸظֻǻδɳԶµĳֱӵȥ
ʧȥ˳ƾȻҲ޷շУʱǧߣ㣬ϵ֮С
ţֲһĻˡ
ֻЩ֮󣬺ˮеɫâʱ㣬콻ӳ
ɫâҫ£ǧ̫ͬµѩˣȻʼڻ

ңҲҡ

ĲҽӺ쳹Щ߷ĻӶ˫ۣҪεߡ
һУȴֻͽͣǳ̫ԶˣжʮģҲʮ
룬֮ǰǲĹ򣬵ʱȴ޷Խ롣
ʮϢ
ʮϢĹ𺧵ĿУǧߣȫڻûһ˿˿鲼ƬûУȫȫڻޡ
žžž
ʱĺһƬžֻҫɫâĺˮϵĳнײ
̫ˣ⾿ʲôһ˿ڿˮ԰׵૵
ĿţһǧǿߣѸڻֱʧûʲôǱӾˡ
ҲҪˣҲһֱӴӻｫôõĽȡڵϣȻ󷢳һִУȻֱ˻֮ǰʯ֮ͨС
һ˵ĳ֣ͺӦٵߣ׷ȡֱӶڵϣȻֵѸӿƺͲʲôΣһ
ϢĹ򣬵Ǳ߶Ľ񣬾ȻѾﵽ֮ɫĹҫΪĿ
ɴʱȴһǰʰȡ
ˮ벻زУȻˮ
ӳںԣп˵


1010 ۶ɣ
ӵͻȻ֣õ΢΢һȴҲû̫⣬֮ǰز֮⣬ʬĶŵʱ򣬾Ѿˡ
ǰ
˷Ӧ׷ױȭʩ
˭һûĻ壡
ǿѹȸУֻôվţȻļµĸо˺ǿʵ
һ壬Ȼ߱ǿʵ˲򵥣
ԶЩǿߣ׷ͶĿ⡣
˵Ŀ⣬ֻǵƳһۣûжᡣ
һƳĿ⣬ȴõڽǿ߻ëէɫ΢΢һ䣬æĿƿ
Զĺߣħ޴С
֮ǰ˽סѩβͷ­΢΢̧ңŹӣ˫֮ͫ¶һ˿졣
ţ
ƺӵһ飬ʵԵ˻
˵ʵǿ֣޷ʤֻսƽ֣Сֻ׸ߴĽħԳǰŹӣصĵ
Ǵˣ޵Ļβ΢΢Ĭ漴ҡҡͷҪɱǡӲˣ
ɣ㣬Խʵ㲻УӦҲûɣףɫƬͽɫ˫ͫĽǰɻ
һԵţ˳ۻʨҲ׷˹
ǶβĻɣʵЩ̫Щ
Ҫ֪ħԳ޿ɶϹ֡ڶ̺Ϲޡ޵Ѫ߽ףһʵ֮ͬУȻڶ塣Щ̺ͬѪϹ֮⡣һ֡
ܵƾһ֮սƽ֣ѾǼΪˣʱβȴ˵ԷҪɱ֣ߵĻᶼûУθš
˼ںǽֵʱ򣬸ûȫħԳ΢΢Ĭ漴
βǰǽ׵ë紵˳ƺɢŵİɫΣ͸һ˿ʥζ
ţյʱӦֻЩ߶ѣΪУûɱ֡βĵȻҲԸʩչȫ֮Ĵ۰ɣ
һ壬ʧȥʵȻ۷壬١ҪȫʢʱڵʵһĴۣǿӵеģ
㣬ܿ˵ʵﵽʲô𣿡ţʵ
ԣҲ׷׽ĿͶ˹ǽħԳ˻Ŀơӽ֣ޣǸеҪ֪ӵʵﵽ˺ֵزҪ֪ԼԷĲൽж
û֣֮Ҳ޷ʵܵ޵Ŀ⣬βεҡҡͷ
¶ʧ֮ɫ
Ҵϣȴܸоһ˿ΣУڵѪ֮Щ궯˵ʵܿ£βĿ䣬˵
ԣһۣӶԷпһ˿𾪡
βʵǼΪģΪŻе˵𾪡
һǵĿǻιǱҪǲҪˣͽˣ
βûἸ޵𾪣һ䣬תźȥ

ʦʲôˮ
ˮļɫ棬Ŀһӣʵ
ĻĪ׺ҲĿͶӡ
νˮ֮䣬³ӵγɵһּˮӻ˵˵Ǻˮ֮Դֻ࣬Чȴԯޣ
ˮ֮Դ̺޾ˮ֮ܽշǶʵĸı䣬棡
ˮȴ̺ͬ䲵ӡǣҾΪΪµĻԣ߸޷֮գ
ԣĪ׺ʵ˵ոǧߣʮϢ֮ڷڻΪˮ
Ŀǲϳɫˮϣӵ˵ͷˮ߱µĻɴݻһСЩܹʮϢΪʵˣ಻Ϣ㻯Ϊˣ
ǰǲˮմҲᱻ֮Ӱ𣿡ù˵ʵ
ոЩУնɣ˿ԿǺʮ׵ĸ߶ȣˮ޴˻ҲЩߡ
ɽȴЩߣϻֱ˺С
ţˮеļˮӿɢڿ֮УڣȻӰ죬ȻֱУӰҪСĶ࣡ӵͷ
ˣҲ˹
ɫ֮󣬴ʱˮļǿ֮ʱϿˮŨЩߴ֮ʱȻմȾҲЩ߾ֵĴԪѸԭɣ
仰˵ɫ͵ڶʱϿԨһǽշУҪĵСֻС
˵Ŀ˺ߣˮӿ΢΢Сϡ
СۼȻڣҿˮƯ֮ãҲûбɼ죬ҶС۹ȥɣӵ˵ͷյľ
ԣ˱û˿ɣ׷ᲽǰһԾһ飬ԵһСۡ
ЩСС޷޽ƾֵܹˮĻ֮Ѿ㹻ˡ
ơռһСۣ漤Сҡεõһ
СƺȶԺܺãܼΪεȴû㷭
߰ɣ鸡С֮ϣĵ
˵ͷֱۻӶĳƣۺ󼤵

ĶƶСƿ磬ǰ˳ȥ
Ҳûа취İ취
Сֻȥ߰ףȻȥͣ£ΣٴĳƣƶСǰС
Ī׺ˣʱҲˣѧƣĵ磬ƶСǰС
缤ˮ˷ӿСϣˮС۵Ϸ𵭵ɫΣƻһ㣬ˮס
ɼˣܹо˿˿ͨڻ͸
ɫ΢䣬ֻЩӵһ㣬޷ֵڵԪЩȾ£˶ˮͰ㣬š
ðԵһ
ƣҲľ֮ɫ
赣ģЩֻˮɢḯʴǵԪҲ˶ѣӰ졣ֻҪСûˣӳ
ԣ˵ͷȻûٷֻų֣ƶСǰС
ҲУ
Ҿ˵ҪС۰ɣ
Ÿʲô߰
ú˴Сۣûг£ߵ֮ڷӦ׷ԾСۣӳƷ磬߶СǰС
ߵС۵ɲ࣬һɱȻⲻ˵ġ
Ҳȥɣ
Զβ£ħ޴ռһЩСۣ߶С
Ŵޣʵۺ񣬿δСްħޣǾûа취Ŵ޲չˣֻรˡ


1011 ʬĵɱ⣡
ɫģһС
СݺֻǧңǣݴһƬȻƺ˿ˮʴ
С봦Ϊ׸ߵʯ̨̨ݺףнݣڸ̨֮ϣһʮɸߣɿĴš
ǰĲĴš
ںǻڴ߶СۣǰУδϵ
ʱ̨֮ϣǰȴ˵
ĳϣϣܹףһҵǰزأΪ˽Ǽڣڴ˷ʱ䣡һ΢˫ۣɮ붨ʬģ̨üͷ΢΢һ壬
֮£ϷȻǣʬĻ˫ۣĵȻϵǺ£ϷҲϣܹףһεΪϷȫȨ𣬸ζᣬҪԽˣ
ĳоϣȻãҲùЩ£ʬĵĻ̨кһЦ˵ֻϣĳϲҪСʧҵĴ¡㵣𣡡
㲻Ҫѣʬɫƽĵ
ߣ
Ͷ̨Ҳٶѿ࣬һ㲻ٶԡ
Ŀ΢ƳߵһԣĿ̨䣬ʬһЦ
һδɵСӶѣͼָϷδ⻹˵㣡
ջĿ⡣ʬûжߡĿһ̧Զǲ˷ӿɫ棬и˿˿ĺ⣬ɱӿ
ұͼұʬҲˣ
ˡʬеɱŨ
ǰ̨ȶɹڶϿԨ֮Уķʱ䣬õͨһĽ񣬲
ֻǵСʬȴûǰһ㣬ڴЪ
ΪԼǸϼһ׵ĽԱ֮
С涼ˮΧѶɣУǸʮ˵ֻҪˣӡ
ǸϼһȻʵǿ֮ƾƿصʬ޾塣
ңô˻ᣬնɱǿߡǿߵʬ˵ŲСջһ֮Ƴʬʵضǣʱ֮λҲʸȡ
νǺôࡣ
ȻԴ̨ȻǷǳͬģҲֻܲͬˡ
ʵԶʬĵĶ֡ݣȻʬڵʬȴҲʬڵĳϣ޷ָʹ
ȻѾӵнȫһһ㣬زأûʬߣҲóȻ¡
ʬڵδһ֮ɲ뽫СԵ޹ʵĶΣҲֻñĶѹʬģҲոյһĻ
ˣ
źϣǻŴСڵ㣬ʬĵ¶һ˿Цݣɱʢ֡


Ʒ缤ɫСƿˮˣٶȼǰȥ
һ̤Сˣӵ˫ͻȻ΢΢𣬳
ţԣһ漴ѭŹӵĿ⣬תͷǰǾȻԶС
Сϵĸ̨ԼɼߴĴţʣɢŵĹΣΪ
ڴǰӰڴŹεӳ£Ҳ뺫֮С
ʬģ
ͫ׺ݺһ漴ɫ˲ɱӿ
Ҫ嶯ǻˮ֮УδΣգְ̧źļ򣬾
ûʱֻ֣˶Է⣡Ҳæ
ףһǷӿɱѹ£漴˵Ϣָһʣµ·̱ˣ
һ·һֱѰʬģȻ˵ʲôҲٽ֮Ź
ã
ƵͷӦ¡
Ҳɣֱ£ָһӿսȡöָԪĵҩʶ¡ȻȡöƷˣУĿ
СϣʬĸңűĿĺ¶һ˿̵Цݡ
ʵʱɱĻ׾١
ھʵӳƣˣԽЩСƷˡʧȥС۱ܵˮʴɡ
ȴôúôʹ졣
ο׼Ѿ˴񣬿ɻûó
ʲôˣ
֣ʲôʱ򵽴Сģ
أֻҪС봫žͿˣĺûϵ
˵û
ٵߣʱҲʬĶˣɻȴûж⡣
ৡ
Ȼʱһ貶ĽâƿϮ
âбܼ꣬ޱȣ಻նںϣʹǱļˮʱ˾޴˻
ãСҪˣ
ңҡ

˻ӿ䣬ٵС۱ƷϵߡͨͨУУʱ䣬ҽһƬ
˫̨䣡
ˣ
ҼӰѾССˣ
̨ĳ֣õԭûжǣҲ˲Сܲܵˣһȫ֣ۻСٶȶ֮㣬ǰȥ
Ī׺ˣʱҲ֣˵̨䲢ûгֶԸǣ˭֪һǲһֱǳ֣
ǿɶĲ
ˮ˷ӿһֻֻСٶȿ쵽˼㣬˷ˣѸǰС
;У̨䲢û֣ͣⲻƿնеıߵסն飬ģȴ޷ء
ˮٵС۱̨ƷУϢ㻯ޡ

ˡ
ײһֻֻС۵ִС
ֻ֮ǰʱСһ룬仰˵һߣǺ֮С
ಡ
һƿʣߣɱڵĳСȻ̨䱬ȥ
Сϣ˫Ҳڴʱ˿


1012 ʬ㣡
ɱ
ϹĹۣҶӶ֣
ѽ񽻳㲻
үɣ

ʱСϣϯŰŭȱ֮쳹
СۿڳС󣬵ȷв̨֣Ҫ֮ɱ
ȴ˶ˡ
߰γ󣬲ǹ̨䣬ǷһתֱԵ߹ȥ
̨֣ʹ˲ٵȷɺޡڽ񣬻ǰһʸ񣬲޷˵ѡ˺ߡ
νѲƶˡ˵ˣԼ£ٴĳޣڴʱҲ㲻ʲô
һǳȻͱüСݺǧɴСǧ֣߳ǳ治ν𱬡
е߻δֶãͱսսɳСˮУҽкʧ
һЩùģĵâնУȻ󱻶ץסᣬû˿Ļ֮㱻նɱ
Сͬһ̨޴Ľ㡣ߵ
㣬ô죿
ߣħԳ޴˵СۿϵŴʱȫҵС׷β
ǲᡣβ˫΢̧ĮĵǵĽŲҲ˿ֹϰ˭赲֣ɱˣ
𡭡
¡ħԳȾŴ޵һ׷Ծ𣬳ССĵĴųȥ
ʣµĻһЩħޣ֮󡣸Щħࡣ֮ÿһȴɢļµϢ
Щħޣ
ħΨдﵽףܹıδСҲܹСۡɹɫС
Щħ޺ǿϢϹ֣죬ֱײľŴޣʬüͷ΢΢壬ȴǴ˳ֵͷ
䡭
СȻ٣ھŴǰȴͶûʲô޹˼ɣһ·ѹ
Ĺ򣬱̨ߣĿɨ۾ʬģŴûжᣬԾ䣬˴֮С
ಡ
ħ޵ٶȼ죬ܿȫ봫֮Сħ֮һЩ飬βߣҲ׷Ծ𣬳˴֮С
Դˣʬֻ΢΢Ƴһۣûᡣ
Щֻ߲ǽǿʾѣۣǲм֡
ߣȻһȺϼ޻֮ҲãϷСӽˣʰǣĿɨЩǿߣʱȻֻվСܣûп˼ʬЦһ
У˺͹ɱĿ֮⣬ҲֻЩǿߣгֵȤ
ֻǿϧܹھģ޲ޱȡʬĿֻһˣǵΣУȴ˲С
ʬģ
һʮһ㣬Ѹٳ;еֱ߱ɳȥ޷赲
Ⱥһ˳˳
Ϸǹˣźʬ¶һ˿Цݣգ֮Ҳúúˣ
ҲܾˣãǰĿͬ䡣
ңĻʬĵ¶һ˿ЦݣҿСһɣ
£ʬ̧һӣʱһߴڹײĳ֣ءһڸ̨ϣһ㵭ĳ
ѵ
ߴĹײģī˵ɫʱһ䣬зһǿҵĲԤС
ɫʱҲЩѿкâӿƺܵ¶ȶ½˲١
Сһɣϱı仯ʬϵĲЦ⣬Ũ̧Ĺײĵ
ʬĵ£ءһǸߴʵĹײĸֱɳȥһźɫװ꣬ӹײ˳
޳Ϊȳƣһͷɫ˿էԺһӳȻ̸Ͽݣȴɸһּǿ֮С
ֻǿϧʱɫ԰һƬ˫һƬҰƣٲȻһˡ
꣬˫΢΢ʧϣоһеĸоԴѪϵĸо
κѣ˲䣬֪Է˭
ҳӣԼĴ磬㣡
硭īߺһҪȥ
Ȼһֱ̧֣Ӻ𣬽
Ȼ˶ʱ󼱡
ǲҪ֣Ŀ̧𣬶ʬģĵΪҪɱ
һ̣ɫƽƽĿ⣬Ҳˮ㣬ƽޱȡ
ƽȴƽ
ֻй֪ʱĺȫȫŭˣ


1013 ľʵ
ӦøлңϷ֣СһѾųĥˡ
ʬǰźϵЦԽӲãϷǿʵһ
ֻĻû˵꣬ͱֱӴϡ
ô˵ãҶŹ㣡ûȤѿ࣬תͷһԵĹӣʦ鷳ˣ
ʬǽǿߣȻŭգûʧȥǣֻйӳ֣ܹԸʬġ
ӵ˵ͷӰһֱʬıȥ
;Уֱһӣһִӡ˲֣˺գʬġ
ùӳ֣ʬЦһû֮ӲһֱԾ˸߿ա
䣡
ӡڸ̨ϣһĺ죬𣬸̨һǱı
кâһһתҲա
ϼһҲҪĵӣ֮أҪ𣡡ʬĵıӿ𣬡ʬ֣
䡭
˾ֵĿУֻʬһӡʱһӰ֣Ϊʮ
ʮӰֵǣռ𵴣غµϢɽ㣬͵ڶ
ھȻӵʮھʬ
һȻ򵥣ѹָոҴϸоŨҵΣУ
ǻʵҲʵ֮һ֮սԷʮһڣ˿·磡
ǻʵȻ۷˰ɣ
̧ͷſСȫսһ˫Сʮ֮ɫͬʱҲ˿˿ĺ¡
䡭
ȻӺʬĵˣڸ߿սʮڼսɵƺ侪ˡ·СⲻҪ
ͣɱһɫ԰סա
ըװ죬𡣿µſ磬ɢ
ˮҷӿϵĳźõһľ
˴ʱҲ̧ͷĹĦս
Ī׺׿Ǻ޲ÿȥϸĦǶ˿ڰ벽ھѾܾˣȴһֱ޷ͻƽס
ʱܿӺʬȽǿߵĽս˵ŲСĺô
ֱӶͻƣȻܡ̻ۣΪһ˿ò˶ãҲδزͻƣɾͽڡ
ɱ
ʱһ˱ŰϢĺȻ
ѭȥֻǸ̨ϣԭڹײǰվûжĺ㣬ͻȻˡ
һ̤һ䣬˲ʧ
Ϻëէо׿û˿ĳɣڵһ㡢һ̤ӰһӰٶȼһȥ
ֻٶȻһ˿²Ӱ˲䣬һӰǰ֣Ǻһһ
͡
ҫ۵Ļںؿ˸Ӱһ䣬ն˳ȥ
ֱɳʮɣͣۡһ³һѪ
ÿٶȣÿĽͷؿǱһӵĳ˿
ոպٶʵ̫죬ܲһֱīƼףոһҪˡ
µʵƣʵʬĵ£Ѿ뽣ʾˣ
ಣ
ƿ𣬺ٶϮһεٶɿľˡ
ʱĺ׼֪ͷųԲ֣ٶ죬ȴĲ׽֮С
һֱӽնһȥ漴㣬ӰչӰأܡ
ৣ
ֻǶЩӰȴƿһ㣬޶ãֱһݣâĳƿֱһӰ̶
òӰԺ㲢ûӰ죬Ҳֻν֮Ӱһ֮յٶȽһ˿ȥ
ʬûӾûûûʹһиšʬ׷ɱĿ꣬ƾģǶĿϢĲ׽
ƾϢʬȷĿλãԲ׽ĿĶӶӭУ֮ս
ʬĵȽֵʶҲ֮ӵСȻӵеʶȻǳȵġ
֪ʬĽƳʲôȽ׵ʬԺʱʵƷӦò͡
ৡ
㲻ٶȼ죬ҹҲޱȣУȫһ㣬ֻ˵ֱ۵죬ֱ˴ˡ
ʽãȫ޼Ѱ
һʱ䣬ѹƵ޷֣ȡĻᶼûУ
㣡
ԶĪ׺ˣͲס
˶ԺʵԭŲСţʬǺĴ磬Ȼòֵġ
ǿʱٲ֣ĳˣ
ֻʱһЦ֮ͻȻ
Ҫ˼ֵܵžۣǵĶ֣
̨縡Ӱ㣬Ȼ˵ǰ


1014 ̨֣
һɫڡ
ֳֳֵֽ̨Ϲһ˿޵Ц⣬ô𵶵·ǰ

̨һˣҳĪ׺ɫʱһ
ƣҹ
Ī׺֣һ˲ǰ̧ĳһƣ˹ȥ
ǽʣԸ̨ôһСһԡ
µ¶ɢܾһЩߣ޲̨֮ȴϵЦԽŨ
ಣ
ƿһߴӰͻȻ̨ǰৡһҫ۵Ľ⸡֣Ʊ룬ɢ
ɢҲߴӰģ
һļߴӣ׶ߣǿ׳ޱȣеıһâİɫ޽޽бָ棬µ׺Ϣɢ
ѹָҳԭҲʬͻȻֵĸߴӣɫ΢΢
ߴȻϢˣǺһɫҰס˫ۻҰƣһʬ
ʬǿϢĪ׺¶һ˿⡣
ʬɢ׺ϢȻо˿˿ѹȸУҲǰ벽ھ
Ҫٵˣһ֣һȣ׿ȡһ˹ȥ
ԣĪ׺Լ뵶ˣҲ׷ȡϢ
ɱǣ̨кâһĵ
𣡣
£ǰǾʬ˫ŭȻһɣҰ˫бҵıŰϢϢһҰްĵͺ𡣽һ̤ͬһͷħް㣬ӭĪ׺ˡ
µľ˫սһ
Ī׺Ԥϵûʬʵȷǿľˣ˵ʵȻҲֻʬսƾжѣ
ʬʵǰ벽ھȻ̤뽣ھˣʬ޷عĻ˸Ƕ֣ʮжŲͱնɱ
ߣǹȥ
ʬĪ׺˲ס԰ǧ꼸ʹ˸ɫܿսȦȥԮ
ȥٲǵĶ֣
ֻǿϧǵĶ̨価УӰһ䣬ٶȳڼǰ
סǹȥԮ
һû˿ɣ˫һ޺˫УϡУʼϢֱͦӭȥ
ٺ٣һҲȥһ𣬽˸ʿķɣ̨Цһ
һӣʱɫײڵϣǧ˵ȥ·ס
ء
ͳУײըһƵʬЯž˵ϢŰǧ˱ȥ
̨ʬڵӵеʬȻ١Ҳ֮ǰôΧɺԭ

ɫһ䣬һ̤Ҫı䷽ǧ˻ϡ
ʬɢϢ侪ˣȻȫﵽ˽ʾȻֻǳһǽʾҲС
޾һˣ
һЦ̨Ȼ֣һն
ͫ΢û뵽̨ٶô죬ʱԷ֣ΣҲ룬ֳһ满ߣбö𣬽̨һץסᣬ²ȣ˳סΡ
ٽһԣ
ˣ̨ȴ˿䴭Ϣᣬ̤˲ƹ貵ĵէ֣ٲңֶ
̫
üһһŲ˲ͣ£޺۽һֱӭȥ

ܼľ˼ҵսһ
ʵ˶⼸£ѸһеĶš۵̣ڵţΪһ¡
ʱҽּ䣬ѷʱڣ޷ֳʤ
һߣǧҲʬ֡
ǿƳֱ֣ӷֵһʬʣµľʬǱǧһԼɽˣϷ
ȻʬʵǿʾΪʬ֮ƣ޷һع򣬻Ϊơõ˿
˵Ͳ٣бֱӷһʬʣµľʬֵǰ˾ŸһͬӦԡ
뽣űʵĲ࣬ǵͿֲġ
˵ѹСʱڣǻܳŵס
ֻǣʱӺʬĵսļҡĪ׺뵶ǽھʬսһšֱ̨ס
һʱ䣬˶ս֮У˭ҲѲȥԮ
ûᣡ
СܣʮĿһû˿ɣһݣӰ㣬ƿ˲ڸ̨ϣ֣âֱ֣ӳ봫֮С
Ÿʲô尡
ʱߣʱ
ֱʮǿ߳봫УǲڷӦ˹ʱ䣬˳ӿƿ𣬷׷׳š
ߣҰѽ£
ɱ
Хɱ֮ٶ
֮ǰΪӺʬս壬˲ͣɱʱҪ봫ţǰһ㣬ЩûõߣĻ̵ס׷׺ۣ֡
ȺУɡս硢޳ȼһĿھ񡢺˵սȦ΢΢ͣ
ջĿ⣬һݣгƬ⣬ǰ·նɱͬŸ̨ϵĴųȥ
⼸˵ΪΪһʵȴǿľˣͨȡ
һ·ϵߣһܹԼγ赲Ƭ̣Ӳɱһ·˸̨
ȡ֣âȫһ̤û봫֮С
в˽봫Уʣµǣʱ̼ĸӷɱҲӼ
ǵɱôңȴû˸ҶԺ˳֡

͡
һ̶Ħ𣬺ҫ۵Ļ˸
Ӱһһεıնɳȥ
Уٶ̫ˣҹ಻ûһ˿ͣЪҲᣡأû˿ͣͣżڵһ㣬Ӱ˲ٶԱһ
ৣ
ں˲䣬һ֣һֱӽӰ÷顣
һգӰһ˲򺫳׷ȥ
ںҵĹ£Ҳεļ㡣
ûлȡһʵ޷ȫչֳһֱѹơϵѾп߰˵ӣڴīƼףûˡ
ʵԺʵȫĻ㺫ӵнʾʵҲ޷ѹƵ˳̶ȡ
һʩչԽĹƵסˡ
ֻǺȴңΪԷǵˣĴ硣
һȫƲסǽԸġ
ο֣֣ͨȻƳʬ֮ȴûɢȥ
仰˵ʱĺ㲢ûȫȥֻƳʬ֮걻


1015 ˵ǿȣ
ʱĺֻʬƿأ֧䡣ȴԾɴڣƿء
֮ʱĺͬһˡ
ƺûеľˡ
ֻǶڱ˶ԣں˵ȴˣҪˣӾûֻڵĻ塣
ֻҪܹʬĵƿأа취Ȼ
ãҲһר꣬ԻڡպԼʵ㹻֮ʱΪһ
֮ʱĺ򲻸֣Ļ˺㣬ǾĺĪˡ
ৡ
ĽٶȻӿ죬ǰ㣬˲̳ʮâɭõúëէ
ʱĺȫȫѭʬĵû˿֣̳ȫָ򺫳ϵҪ
ͫӰ㣬ֻ˵ľʵ̫ˣҺٶȶȻӣȫԤ֮⡣
ꡢꡭ
ѪŽ֪ܺ׽ĳ켣ٶȸϣұ۱˺ۡ
Ҫԥȫ֡ûôĻ㲻ȲԼҲȥʱӵӿ
ߣϼһȹܺԼɣʬŭȻһ
ʦ˵ĶԣȥҲȲ˴磬ԼҲᱻϿ壡ӰһĹһεĶ
ˣ̧ͷٶȳնĺ㡣оһû˿ĳɡ
˲䲶׽Ĺ켣˲ܣһȭֱڽ֮ϡ

µľеĽһαɿֻǺսʶƺǿ滮ƿһ෵ٶն
ৣ
α滮һΪȴǲӰ
ʵΪʾȻܹĽ𿪣Ͼûб޷־ս
ץסһᣬڵ̤ӰأѸ˶ȥ
Ȼʱĺ㷴Ӧ죬Ѹٽں˵ôһʱ䣬Ѿ㹻ˡ
˫һīУָ۽һʴ޾â
㲻˲ܣײںظְϣֱӱɳȥ
þ˵ǿȣ¶һ˿̾
һǰ壬ӭźնһīķâһʽնɽӭȥ
ײǣӲӲĺȻ˿
µŵŵ˳ʮЬڵĦĹ֡
ǿ
̧ͷû˿Ӱ죬˿ֱӳĺ㣬вǾ̾𾪡
ֻʴ徭ͻƽʮһ죬ȻûͻưĿȴѾ޽ӽʩչնɽһʽ£ǿ
ɼˣɷǺֱ֣ӱ𿪣˵Ѿ˰
ʵҲˡ
Ϊ˶ԸʬڶԺϣûٻ˼زؼǼ죬ʬĸǶԺٶȽǿ
ʹ֮Ȼֻʬʵǿȴ˽ʬĲΡ
ɱ
𣬺ٶȼ죬˲ٽ߾٣ݺն¡
˫ʽնɽʩչĽ˫˫˳
ֻǺֻ˺ȴ˺岽Ĳ࣬һˡ
ȻУڵҲûл֮
أأ
ƶأѸٳԷ
˸˵ʵǿʱҽ֮£ƣƾˡ
ڴʱܵЩߣѾߵߣʣµǲࡣĻսನֲ֪꼰ˡ
ȷǿǿЩס
ںУѧʽʱںϣȫʧȥЧá

˫һת£˵ĺԲʮɣꡢꡯУһɢŷâϢı̣ͻ̶
Դˣȴᣬֱײ䣬ֱӷ飬֮⣬ֺ
ǰһնὣмܣ£ٶɳȥ
֪Ƿã
Ŀһ䣬ʱһĲڱӿڵ˫â֣˲㣬˫ȫ⣬һ˫ͫ
𣡣ſһ
ը졣
ɫˮư㣬һ棬źɢȥ
΢΢һ漴ָһ̤ὣն򺫳
У
üͷһ壬ὣһĹƵѸٺˡ
ʬ֮ǿᣬڵҲȫˡ
⣬ȫǿһ޷á


1016 ˮ

Ľ
ɣ֮жȥͣ
ҶҪ֧Ųסˣȥˣ֪ɨͷһ
ʱս֮󣬾Ī׺˴ʱҲ̫ӣʱҲΪʬʮ߽ʬʱ޷ֳʤ
ΨսپԼȽ£Ѹٽսһ봫ţһ㣬;ʱϵ̫ãˡ
ؼԼϡ
˿ĿⶸȻ
²һ䣬һ࣬նĽֱһ˫𣬺Ҷءһֲľںű֮ɳȥ
ţڵݺһ壬У׷ȥ
;У˫һ˫ֱսУ˫ǰһĺʮһӡᡣ
ֻ֮壬֣˫۱䣬һͺ𱬷
͡
ĵһɹɫӺڸֶƣֻ˲ϢĹ򣬺ͱɫȫ֡
һЩս𺳵ĿУɫĺһһ㣬ͨ࣬ͷ­Ҳˣһµߣͼһ㣬ϣĸо
һ㣬˲Ϊ׸ߵľˡһɿµϢӺɢ
ˣ
أͨࡣߴ׵ĺںǰһ̤棬һȭ
Ϊʬ޾һУͬҲǱһȭȭϺɫƣ˺ѿӭȥ
أ
˫ȭײµĳΪģ֮ܲݷǵû˿Ӱ죬һ˿ѷ죬Ҳ֣СҲѰ
ʩչֻ֮ĺȫ˻Ľѧͬһް㣬չֳµĿ̬
ֻ֮Ϊֻʴ徭ɵ֣Ψдﵽʮ쾳磬ܹ
ڰǰҷʱ򣬺Ѿֻ֮壬ֻʱʮ죬ֻ֮Ҳ޷ȫչ֣ʵû̫
ֻʴ徭һﵽʮһ죬ֻ֮ھ߱е
ҲǺһֱΪصһŵֶΣֱڣ״ʩչ
ֻ֮壬һʩչ˲ߵǿȣȵĴСֻ֮ľ羫ߵͶ
Ժʮһľ磬ֻ֮Ǵɣʩչɣǿȣɡ
ȻȿۣҪ֪ԺɣǿɾʮǿȣҲˣνǿ
ϯײĺ಻
ʬ֮壬ȻҲǿᣬԺȴѷɫһЩ
ʮУеĳͱץסᣬɳȥ
ʧȥ˳ҲԵʵͺսһ
ֻԺʱǽһʮĿֲ޷ֵڽڰˡ
ʱߵĻ´ʱģҲôˡ
Ϊʬ֪ʹ֪־塣Ȼ·磬ɳк׺ޱȡ
ԴˣҲ⣬ʬ٣ƿ´սͣ¡
ҪģƷ㣬֮£ΨдˣܽߣȺΪˣǰѺ֫ˣҲϧ
Գ֮£Ҳ𽥷ſˣٹ˼ɣȫȫ
ء
ȭȭ⣬ͳ첻
ߣûᣡʱʬĵ֮ӿ
һֱں͹ӽ֣·Сʬһֱע⣬ʱúȻѹסˣĻ᲻׺ͼ
ʬ٣
ʬĵĺӿ
𣡣
ʬĵĻͷһͻһֲõԤУʱѹƵĺ㣬ͻȻһŭ
ţܡһһɺɫĻ棬Ӻڶ𣬹ǣûио˿ȵ¶ȣо֮
ȴǲ֪ʱϵɺɫ棬һĻ棬ʬУȫ۱ȼһֻ棬Ϊʬ
ʬĳ֣ʹʬʵ޵״̬ȫͬʱҲʬһֱ־
ʬһʬеһ˸֪ӴģҲֻʬ֮ʬȻ֪
䣡
ɫ渡֣ϵϢҲžҲ˲ɽ㣬͵ı
ͫ׺ݺһɫȫĺ㣬ŭֱӳ˹ȴҪԺ˫һչ͵ıס˺
նʬѸӣҲȫ
͡
ɫʬںԾһɹǿҵĸʴ֮ӿʱʩչֻ֮壬ǿȴⸯʴ֮Ǳ
һתĺɫʬɢĸʴ֮ʱոɾ
أ
ʱǺһŭ˫ڵϺݺһ壬źֱԾϰգһߣȻ׹ȥ

ˮӿ·ɫʱ䡣
ûոպһԾʹֱӷСʱ֮أˮĺ֮С
Ȱ
һȣһ˲ʩչ׼ɻС
ֻŸչͻȻݺһȭʵʵӡںϣٶʯ㣬˺ѿ׹¡
䣡
ҫŽɫâˮը˻ӿͺˮС
⣡
á
ˣ
޴Ķ˵ע⣬ʱһɫ䡣
Ī׺ˣҲ˲ģһŭ𣬷׷ױ˻ˣڽǽھʬ˿
񡢰ǧˣҲȫıֱƿһСӿȥ
ٺ٣ֵۣ³벻ֽ̨̧ʬټԼߣЦһȴû׷ȥɱ˵һԡ
ʬģ
Уһŭ𣬿µϢϣ͵ıϯ
ͺٶ̫ˣʱѾˮ֮С
ˮĿֲޱȣ˵ڻֻǽǴﵽ˽ʾҲ޷ĵֵ֪
ĵӣȻˣβŭ
ܵɢĿϢʬɫ䣬û뵽սڣӾȻء
ӰһҪʮʬ˿
ܣ
Ѫ͵ڣȻ󱬿ޱ߻ˣ嵴
͡
ʬܣʱһʬֵ޷˲Ϣ㱻մ
ʬͷһﻹгɣ̧һӣʣµͷʬͷҲظ£·̨ĴС


1017 춯
УӵıȻ˲˵ע⡣
ģ
̨ͫȻһû˿ĳɣֽԵļʬȻһݼ䣬ʬ֮󣬳˴֮С
ಣ
ƿ𣬹Ӵӿ£Ȼ˲ںߡ
ǰȾȺ
ǰ
ùӳ֣ľ˶ʱĹǣ˫۸Ƿ죬Ŀˮӿǻ
ɫû˵ûͣڵһ㣬ź˳ȥ
ˮ漤ŨˮƮ˿˿Ҳ֮ƮɢƣָһֶΪһ㵭Ļ滤֣ȫ֡
͡
̶֮ƮɢˮԼ˿˿ɢ˸ɾ
Թʯ𾳰ҪպеˮвֻǿɢЩˮȴ´ࡣ
ҵˣ
ӵٶȼ죬˲ϢĹ򣬱֮ǰͺµĵط
ԼĪ߰׵ӡӿĿףͨ࣬ߴ׵ĺģ
ʱĺͺɾһֻǴʱѾ˻֮УǺ㣬Ҳ֪ʲôԭҲȫͣЪƺҲ˻һ
УʱӸϹϢĹѡˮĸʴ¡ǴˣԵüΪҡ
ʱʱҲûϸֻǴҴɨһۡȷǺˡûɡ
˫һӡѪӿˣԼȫȻһݣͨһֱԾС
͡
пɲǺϣˮӿײһ𣬶ʱõùѹʵܹһ
ƿˮֱ£˲ףĿںɨĶʱ͵һ
ʱĺˣбɫâҫǺڵĽԪ֮Ũѽű˰ĽԪ֮
֮⣬ɫ治Ծ
Ȼ֮󣬺ķӦǼʱû˿ԥֱѽȫĽԪ֮ʩչ𣬻ֶˣֵˮʴ
ֻһУЧ
Ԫ֮Ȼδɢˮĵȴ΢΢
ϵƤۿɼٶȣѸţимѪѾڴ룬¶ɭ׵Ĺǧٿס
ƣȻΣ
ûҵ飬ѸǰӿγɵĻٶȳŴһЩƿˮڡ
̧һӣ˰һԾŶֱӳ˺棬صСϡ
ùӳ֣ƵѸӭ
ɢȥ£ͺˣҲ˵ϡ
Ҹ׼ѯʹӣͻȻúģͫ׾ǺݺһԳĬ
ʱĺˣȻӴӺоѪڲû˶ֹͣڻţֻٶںʱһЩҲ˶ѣںʱûʲô
ǶڻˮĻ֮ǽ֮ɢĻ˵ͻһֱڣֱȫɢޡ
ô
ɫһƬ԰ףĿеˮŨڻһſžӨˮ
ǰѵûʲô֮𣿡žվһƬĮûһ˿Ĺӣҧʵ
ԣ˶ĿͶ˹Ƶиǳϣ
ϷΨһĵӣа취ϷڴĿȥ̧ͷһۣĵ
𣬿ԵֵˮĻ֮Ҳֻǵֵѣƺ֮壬ҲΪ
ӵĻҲĬˡȻӿԵúƽոյһ۶ӣȴĿԷУǼڸǣȴԾ¶ŨŨˡ
Ψһĵӣɴ˵ΨһˣҲΨһļС
˴٣ô޶ԣôܲˣ
ݵϣֻ֮Ѿɢȥָԭģڣȴûֹͣ
˵˫֡˫ϵѪ⾳ȫڸɾ¶ɭɭİ׹ǡظͷ­ϵѪҲ𽥿ʼڡ
һĻеı˸Ũ
ҹӵĵӣ˭Ҳɱˣ
˻Ƶ𣬹¶һ˿Ȼֱ̧𣬡һѪڶ
٣ڣҪ걾Դܴʱ걾Դˮʴ£ѾΪ֮¼пֻɢΪޣȴѾܲˡ
ٳɣ걾Դأʱٳһ˿ϣûˡ
ӿҪ򺫳ӿȥ
ˣ
ȻʱָĹһһöɫƴСƷ˳
Ǻ洫ö
ԭΪöزУӦûʲôáԴӺزغ󣬾һֱûʲô
ɴʱȴȻԼӺĿսз˳
öշͣںͺ˵Ϸ΢΢һˡһɫθ֣ţһӿˮ£ӿ뺫ͺڡ
ɢڣˮĻ֮
һĻĿ΢΢һ֪һɨѸĻ֮ʱ˹
ʵԺ˴ʱĲƣ֮ɢҲ޼¡
ֻ̫죬Ҳ͸룬ָһ˻
ǰǡһԵĪ׺ˣϸǳ˾ɡ
䣡
³һ䣬Ȼע
£Ƭ̣ڵĻ֮ɢ˸ɾҲͣ


1018 زصˣ
Ȼʱȴûͣ¡
תϵӿ£ˮɫһ㣬ȫ֡ɢĹΣҲӵŨ
ˣ
أһ΢Ĳɢ
ɲܵɲĿһиоЩϤ
ɢĲԽԽǿɢһǿѹõһԵɫ䣬׷˿
á
ͫҲȻһû˿ɣӰһһ⣬΢΢һ䣬Ǳøǿҵѹû뺫üģصʶ֮С
ˣ
ڹӽ뺫ʶ˲䣬ݺһɫδ㣬Ϊҫ۵ɫâһС̫һ㣬ѹǱǡ
ܵĿ磬Ƶɫ䣬޷ֵѸ˶ȥ
˺ɣ̧ͣͷȥȴʱĺˣѾȫɫâû֮塣
ХСڴʱҲʼߵˮĸңƺʱҪСûһ㡣
ԶЩδܶý񡣱ߣһɫҰףѱŵ̱˵ϡ
䣡
Ϣ֮һը죬ҫ۵ɫâ糱ˮ㣬Ѹټȥ
ɫâɢ˵Ҳָ̧ȥ
񣬲ˣ
ˡҲˣ

һ
СݺжʮǿҲǧףǽϸµͼǺزصĵһ㼫Ϊơ
һߴĽʯ̨ʯ̨һһϡ
뷢԰ף˫΢򢡣ͷüһĨĽɫӡƤƣȴй֣˫ַ˫ϥϣͣƺ֮С
ߵ֮£Ǻͺˡ
£ˮʴ֮ɢֹͣڣҰ׵Ĺ¶侪㤡
ƣˣȥ˽Էǳˡ
Ͳ˵ˣΪʬڱƳʬ֮ʱѾȫϾ걻ʬֶηʶ
ǽȫ飬ʶɢĻͲȥ
Ҳʬһǿ֮
ںΪǿᣬʢޱȣ걾ԴǿᣬˣȴҲֻΣȴûȥ
ô꣬ڵˣʱһ̾ϢӴ漴һתЩϷʵĵô׼𣿡
΢΢һâ˸ӵӰֶ
½ҵȴˣ׼𣿡Ŀɨ漴һϣӳ
֮ǰСϣɢĲ֮ԻоϤΪǿռ䴫͵Ĳ֮ǰڴŵʱѾΣϴ
񣬾Ȼпͣ
Ӳ֪⽫Ҫ͵ĵصȴûҳɣֱӻص˺ʶУռã˴˴
ýţûô£
һЦһߴиֶ
뷢԰ףһϮɫ۷ͷüеɫӡȻϵߡ
ȷе˵ߵꡣ
ߣӵͫ΢΢һԷǿʵޱȣûһ˿֮Уһ㡣
Ԫ֮壡
ĿأԷùӸо˲Сѹ⻹ǵһùӸоǲģȫҲûаսʤĴڡ
ģǲҲὫǽڴˣߵͷһЦᲽԽӣߵǰڽ룬ƿǲᰡ
߹ûж⣬Ȼɻ󣬲ǽŵģҲ΢΢ߺһ仰ɫʱ
ˮҲ˴٣صƣЩת׹ǵĵҩҲ޷ιˡ
ţѪȻǺҺˣûӣĿںϸĴţջĿ⣬¶һ˿Цݣĵ
¾Ǻˣüͷ΢΢һ塣
ߵݣʵѾ²⵽ˣزصˣҪ룬Ȼġ
ֻǶԷ˵Ļȴֲɻ
֪ңƾѪܹϳ˵ݣ
ϷףϣزصˣߵһЦ漴ӣʵܹԪ֮壬ǰӦҲ𣬵ǲ֪䣡
ӣӵ
룬ûʲôӡ󣬺ױûж룬Ͻ½ܴ󣬽ǿȻ࣬Ҳ٣ȫʶ
֪кܶɻ󣬵ȻҲΪ𣬲ȴڡתͷǰذϣϢԽ΢ĺˣ˵СһƲᣬΣ轫֮Ⱦι
ãԣ۾һȭֻܷʩΪõŵĵطڱǣ
˵ƣΪʱزˣȻܹΣԵȫϡ
óƺСһ˹һۣ
ˣһϷΨһĵӣһĸ磡̹Ȼͷ漴ֵ߲ҲΪ𣿡
زأô꣬ȵľ⺫ҺˣӵĻ΢΢һЦҲûзϣɴ̹Ȼ
£Ҳûٶԣֶ̧ǰһӣУǽµĵذʱѿһĨɫδӵذѷ͸Զ
Ϣ󣬵ذȫѿâҫۣһʮ״Сˮأֻˮеȴ峺ˮҺŨޱȣâѪ


1019 
๾࡭
ˮУŨѪڵĿˮϵðݣŨŨѪ֮һݵըƮɶɢڿ֮С
ѪŨĿѪɨһԵĺϣüͷ΢΢һ塣
ôֶΣǽȫƳʬ֮
ʵȻһ۾ͿĲͬ
Ҳգãһɣ
£̧ǰһռѿһڵѷ¶ƶѷһ㣬漴һƿ֣С
תѪأʳָɽһ
¡¡
УѪضʱһΪҷ뿪
ǿĿռ򡭡ú׶һԵĹ¶˿˿ľ̾
֮ǰڵѷ죬Ǻ׻գγɵĿռѷ졣ֻͨĿռѷ첻ͬռѷǺԿռٳһռ䡣
Ϳսԭһֻⴢռֻһ˿Դ򿪣ڿս䣬ⴢռ˽ԻϣԶǿսȵġ
ҲȻˡزеĿռǲ٣һɳĮ磬ڶɭ磬Լ֮ǰ֮磬ǶԷٳģԳһ磬һռ䣬Ȼ㲻ʲô
Ѫһ룬Ȼ׽ǴӴռȡʮƿһһ顣һööɫĵҩڿУɢŨŨĵ㡣
ָݡУʮöҩȺһĴ򡣻ƿҽС
ࡢࡢ࡭
ҩڻѪطڵĸӾݲϸ֡Ȼ飬Ȼ֡顣
ŨѪ֮ΪѪɫϿƮΪ졣
ϰҩʱ
ǶԽǿߵơ׸ոȡʮֵҩȻһţѪУƾǲŨŨҩ㣬Ӿ͸ҿ϶ʮֵҩƷ׼ߣߵƷ͵ģΪƷҩ
ҿ׽ҩѪеַҲмŵͬҩҩģƵҩһ㡣
ȱľ޷ϰҩ֮ҩַ֪һҡͷһЦ
ԣӵ˵ͷҪΪҩʦҪ󣬾ǻԵмһ˿ľԡ˫ʱͼ٣οǻľ棬ʵ̫Ͽ
˼򵥵Ľ̸䣬ûٶԡ
ڽʮöҩͶѪк󣬺ִδɢĴռȡʮҩݣͶѪС
ܹȽǿղصҩģ򵥣ʮҩģȫʶ
ʲΡѪ鳾ݡħ
ʮҩģȻȫŵر𣬶ҿɫݻͣŵرеƷף
ʮҩͶѪغͬһˮʹþҷڵѪأѸٻָƽѪŨҲ˲٣΢΢ˮһ㡣
СһƳʬ֮壬Ҫˣ鵤ԼŵرΪǧѪΪһĿѪϸɨ漴˿ջĿ⣬׳
⻰˵ġӵʵǿȻҲСмֹ˼ɵġ
ֻܷʩΪĻ᲻׶Է˼
ʵҪ˵ں˵ƣҲһ취ҲûУֻɸΪ֮
̵ƶ񤣬а취ȴ޷ʩչ纫㣬ʮֵĸƷ׵ҩʮֵŵرȡ
ǵ̵Ĳࡣ̷ḻֺվһһԹߡ
ӵĻ΢΢һЦҪľǹӵΡ
ת̧һӣӿȫƮɶȻ󻺻ѪС
͡
̶𣬾ͬе͹ͻȻȥһһ㣬ոƽȥѪأ˲
ͨӿѪԿѸٷ
ûǷڡˮһƤڣȻ¶ɭɭ׹ǣҲѸ
ɫƽޱȣһƬĮƳʬ֮ʧȥʹʹôʱ⻻˳ˣѷľʹԣûһ˿һӰ졣
ɨһۣüͷȴû˵
׺׵ͼ
ƲʬƳʬȻʵ˲٣ȴ⾳ȫ
ڵѪ֮УǱĽʯ룬ֱ˴ˣָܻҲ˲ˣܣָȻʬơ
ˣ罫֮ȥȻ
ʱΣգȻڴ˵֪ܹͨĸоǱʶ˯겢ûܵ˿ˡûΪѸٻȥ˿
͡
Ѫؾҷ̶쳹࣬šÿһѪǵڣԿ˿˿ɫɢЩ뺫ڵĽʯ
ѪЩɢĽʯѸ𲻼
ƣҪȫȥҪһЩʱ䡣
ɨһۣջĿ⣬һԵĺ
ں㣬ȻƲ࣬ӱ˵ȴҪĶˡ
뺫ʬ֮壬Ҳ򵥵Ķࡣ
룬һ㣬ȺǴռУȡʮֵҩԼʮҩݡ
֮ǰһЩҩƷ׶ͣҩҲΪŵر󲿷ֶһֻļ֣΢΢ı䡣
׽ƿ飬ҩȡȻһĴһһͶѪСֽҩҲһһͶѪС
ˣСһǿᣬѪ̣ʢޱȣһ˷٣ȻأָǱСһҪЩһָ֮ΪӦûһҩͶѪУ׳
ӵ˵ͷƲƶ
̧һӣƮɶȥһߵѪС
ࡢ࡭
ѪطǱȺƽһЩֻ翪ˮ
㾲ȴɣĿɨջĿ⡣
ţ
΢΢ͷһԣϥ£˫΢򢣬֮С
֮ǰСϣһ֮սʬԼʮʬĿνС󱬷ʬˣľ޴
統β˵ӿԱ˾ֵʵȴҪСĴۡ
ۣ걾ԴϵƣһЩ
֮ˮֱڣ˵ƵԾΣڷģʼָ
˹һۣ¶һ˿棬΢΢ҡҡͷûжԣתһԣ˫ѪУǽֻԴ¶Ķˣ¶һ˿ϲ
ûϲ
ʱ仺ţһƬžֻѪУǷӿ쳹
͸ѪؿԿʱʱѾ˽߳ɣ˫£ѾȫֻһԴ
ϸĻͻ֣ᷢѪУ˫֮£˿˿ѪҺ֡
ֻǴʱֻǳ׶Σδȫɹ
ͬʱ˫Ҳʼ


1020 ʮһԲ
ʱתתʱȥ
ʱѾ뺫ײѪԡ
Ŀɨ˵жڴ
ѪطѪɫƮ
ѪУ˵еķǳ˳
ʱѾȫٻ٣һ˿˿ʣһȥѪУյһƬ
ϸĻͻ֣ᷢǷӿ糱Ѫ£˿˿ѪɫϸߣۣѪɫϸ߼࣬Уȴûһ˿ģԿһΡ
ЩѪɫϸߣǺڵѪҺ硣
ʬƳʬ֮壬ѶϾûµıҪȻҪȻڵ⣬ȫһ˿һ
֮ǰٻٵĲѾʱĹ̡
ں㣬Եü򵥶ˣʱϣҲҪĶˡ
Ѫطӿ鵤Լŵر̺İҩǧѪеİںϣϵӿ뺫ڣѸɢ֫ٺ
ҩ̼£·ֻǰտʼʱһѪҩ
ҩϱգǲƵҲõ˼̼ǱڲѪ⡢һΪϲ˵ٶȣѸٵ
ĵط˫ۺ˫ȣΪظطǵڣԪͽԪ֮ΪŨܵʴϲ١ͷϵڡ𡣻û̫ܵصʴ
ѪУӿĴʱظԼͷǱʴѪ⡣Ѿȫָ˹
Ƥⱻȫٻ١¶ɭɭ׹ǵ˫ۺ˫ȡôʱҲָ˴룬Ƥ⡣ǣֱû˫˫ϥ
ٶȥò˶ãͿȫָ
һʱḶ́Ӻͺ׶˲żĵȴš
ʱתתֹȥʱ
УִӴռȡһЩҩҩģͶѪ֮С
ʱʱ䡣ߵѪУѪҺѾȫֳдִѪܣҲϸ緢˿ľǧ˿ƣޱȡ
Щ֮УдССİɫʣ״ҲǸ졣
ǹѪеҩҩĵ£Ѿʼ
ں㣬ĽȣҪϲ١
ұѪУֻ˫ۡ˫ѾȫָѪѪصӳ£͸ŷ۵ĵ֮ɫ
š
ѪɫƣƤ΢΢зһ΢ŵ˫ۻ˿
ˣˡѪԣϳϲɫĵ
׵Ҳ¶һ˿Цݡ
ʦĿɨһƬã
ȲҪԣѪеָڵƣúƺҪ뿪Ѫأ׸æ
ܺѾȫָⲢʾƾѾȫָˡ
֮ǰˮеʱΪ˵ֵ˷ӿʴ֮ƴȫǽе飬ֽ顣
ǽĸǸĸڡ
ʱȻָһΪȴʧҪָͷʼ
ڽȻҲҪΪָ¿ʼˡ
ǡȥ΢΢һ
һԵĹʱڣ֮ǰСϷ飬ٵˣȵȾһһ֪
лǰ֣
زصˣûȥһ㣬֮ǰʱѾ²⣬ʱӵĻҲû̫ľȡ
ȽƻָȬ̸Цݣº͵ĵ
º͵̬ȣúиеһ˿ɻƺһе̬ȣãһĿǡ

ҪҲûж룬תͷһѪУڻεĺ㣬˿ͷӦ
˫ۣڣʼ̽ڵơ
óĽЩ֮⡣
ϵѾȫָˣѪǰ£Ѫǣ֮ǰӵǿͣС
˫ȭս罭ӱڵİص˿
ʮһԲ֮
ûʱ֮ǿȣõ˴
Ѵﵽʮһ쾳ġֻʴ徭ֱԲ硣
ʹúҲͻƿ٣Խ˰ĿٶӶʮ
񺫳ﵽ˿ֲһٶʮ
ò˵ȣ˾֡
۵ʵĺǽȻһȭеĻǾǾǽ۷壬Ҳ޷ܣֻ·һ


1021 ؽƷ
ʵϲ֮⣬֣ϵУȻҲ΢һЩ
ɫΪɫ֮ǰΪ˼֣ϸһȻ춥塣
֮ǰڴĳԶٵʱ򣬺ǽ֮Ҳֻھѡ
ʱѪеȻֱС磬ⲻú̾Ѫе絽˺ֵز
һת뵤֮С
տҲ
а˿ĽûгԤϡˮʱΪ˵ֵǿµʴ֮û˿ĳɣ˲佫뽣ѡ
ʱѪصȻѾȫָѵ뽣ȴ޷ָ
Դˣǲôġ
Ϊʧ˾ͷٿʼΪľΪڣпȾǽʵΪƿʧνĴͷʼһĻ۰ˡ
ֻҪӵ㹻ָܹܿ
Ҳãô˻ᣬÿԽΪΪһ˳а˵ҡҲˣ
ΪؽƷǵҷǵʱ򣬹ΪѡһŽѧ
ŽѧҪҪΪʱֻǽ龳޷ӱҲûд
֮󺫳ʵȻ˽ΪֵҲûлһֱϵڡ
Ժʵѩ˵Ҳ󣬱Ͼô˵Ҳǵؽ׶ƷĽѧҺֽ֮ȫͨ͸ǼΪɹ۵ġ
ֻǵ񡣶ֵʵԽԽǿؽ׶ƷġѩԵЩǿˡ
˷顣νһصԭ㣬ޣҲԽ֮һޡ
ҪſںڿյһƬ»ȽΪǲ
ƽľѩھлתʱ䣬˿˿˳ϵëףӿڡ
ЩܾҪתͿֱӽ֮뵤֮С
ȻѾҪȻ
ת˾Ÿ֮뵤֮УΪϢ
ȻޣԺٶȣȻǵȡ
һĹ򣬺ﵽǽ̽۷塣û˿ͣһֱͻơ
䣡
һںĶ𣬵֮УϢΪһɫС
뽣
ۣҲ޼ɵ
ࡢ࡭
ԭƽѪأʼӿշеĿˮһݲϳ֣ȻըѪǰӿź۶Ȼɡ
ûɡ
ĳںĴ߶£Ҳչ˳šѩٶȣգֻܽɡ
ں£ٶȣȻҲǿľˡ
Ĺ򣬾ŸǼﵽǽ۷壬Ȼûһ˿ͣǣֱͻƣ뽣ʦ
ʱ󣬾ǽʦ۷壡
һ轫ڵеΪԪҺĹ̡
֮ǰҪķһЩʱ䣬úһ񣬶˵ȴûжٵѶȡ
ָһڽ͵Ȼֻصսеö񣬱ȡСʱ䣬һɹӿڣʼԪ
ͬʱʶУǿƷҩӿ뵤֮Уʼѹ
δ𡢵δ𡭡
ԼĪһĹ򣬺Ա˶ԣҪ꣬һܹɵ顣
ȫΪεξӨ͸Ԫ
壬ѪرߣЦĵ˵ͷ
ԣһԵĹĿ
ĸо֡Ե޹ʵĽǴˡ̬֮Ⱥõĳ棬ϧ鵤ԼŵرΪ
ɲһǿߣеΪѵĳϺ
ҲܣϺˣҲŪϿԨˮЩɱˡ
ססѵһͷͷ֣õĹ΢΢һ
Ŀ΢ɲƳ˶Էһۣ΢΢ȴûг
ʱһһţתۣʱȥ
ߵѪУһýС
ʱʱ䣬ϵĹѾȫеĹתΪ졣
ѪҺɣҲѳʱĺֻʣһƤ⣬Ҳˡ
ں㣬ʱʱ䣬ջҲǾ޴
Ѫǰ޾֧£ٶȣõĳ֡
Ϊͻƣһ·ڣѾﵽ˾ǽ龳Ķ壬ֻһ뽣硣
ʱֱӴӳ뽣Ͻ۷壬һʱͻһ󾳽磬ٶȣƾˡ
ѪеϻۣڣΪ磬Ҳڲϵļš
䣡
󣬺΢΢һ𣬵֮УۺԪ֮Уһűɫĺ֡

ˣһӷ˳
ܲĸоˬ죬ɻû¡
񽣵ɣҲø޹ˡĻž粻ҪޣɾЩ鷳ˡ
ǹΪѡһŽѧƷʣڹһɵĽѧУϳеϳˣֻм硶ݺὣ䡷ļƷѧܹѹһͷ
šҲǼ⣬ؽƷƷףΪ
ûжɣ˿һڻת


1022 Ϊǣ

һ֮ѪУл˳
ķʱˡĳȫĻ˹
뵤֮У΢΢һ¶һ˿Цݡ
֮УɫӰ㻺תڣۻԪǹ㣬貶ĿתϴԽ
ѧͬԵѧͬһŰֽûκεɫκʵߣ
ǻʵѧԪǿ񱩵ĻԪԪȻԷâƵĽԪ
Ծܸ޹ںûʲôӰ졣
Ȼֻ˵ĻҲڹһɵĽѧУռôߵλá
룬Ĵöɫ֮λеĺϵЦݸʢ֡
һö
ǡǿ֮ö
ɾͽһ˵ԪֻһöȴǾԣһЩ辶޷磬Ӳʵ
⡶ڵ⡣
ӵöĺߣҪϲٵƣĲ˵һԪ֮Ĵ˵
֮⡣ƾöеĽԪ֮һھǿʲô̶ȡֻеȺ֮۳֪ˡ
תɡʱǳһǶûдﵽûмż
ѩ̫áԪתԼԵȵȣѳΪϰߣר޹۳ԪҪ֮Ϥһ
ĿͶһԵѪأʱĺѾһã˵һߵãϸ۵ƤѾ٣ǣѪҺҲ𽥳Ƥ֮УΪûȫɣԴʱģԵЩˡ
ʢѪˣгϲܹĸоƤУޱʢѪ
ѪʢǿᣬʱѪʢ̶ȣĸоȻ˿֮ǰСսʱѷɫ
ѵǱʬƺʵûʧ
룬úпܣԼǸӣָԼʵû˿˲٣ﵽ˾ǽĲΡ
ˣǵȷǸ£
ջĿ⣬ûгɣ˫΢򢣬һһ˿˿Ԫӵӿھ֮лת
ϸĸţѪµ˫ֲָʱӶ߷һ˿Ԫƻ衣
תԪ࣬ûʲô̫Ķ
ľٶѪرϣ׶˶͵ĵ˵ͷ
֮ںģãǿ󲻵á
һһӡȻƻȴΪȣҲ;
ܿ죬ͣתԪ뵤֮С
һܣ⡶ԪҲһ˽⡣
֮ǰΪǿ󣬳˺Եļ񡢷â֮⣬һ˿񱩣һ㣬⵹Щ⡣תûжٵɬԵú˳ȻָʹһЩֻʱ̶̫ѣʲô⡣
㽫Ϊȥɣ
˿˫ڣת֮С
ࡢ࡭
ƽѪأٶȷССݲϸ֣Ȼըӿź۶Ȼڡ
Ʒ׸ڡѩٶȺҲΪԵ
һɹɰӿڣŹת죬΢΢Ȼ뵤֮С
úӵöҲ˲٣֮ǰҲζţڵԪߵ
ֶεƣԪõĺ˵ȷһϢ
䣡
ӿ͡ʱ󣬺ݺһ𣬶Ϻ
ͻƣ
󣬽࣬ʹúߣƲСҲ١Ҫ۵Ҳۺ
ֻҪʮɵͿͻơȴҪʮɵĲࡣ
УʱϣҲ˲١
бףǲɱģ㺫ʱ䣬û
ƾ躮ǿƣԼյԴٶϣûеĹ
ûж룬ţ״̬ת
νѲк󸣡һΣȷСӵĸԵˣѪرߣĿںɨ¶Цݡ
֮ǰСϴսʱ򣬺뵽ȻĽأ
ţЦŵ˵ͷ˵ûȫ֣ϷҲ޷ǽˣ
ʱǹӳּʱˮˡ
ЦЦ˵жҪûܹ֪ǿԣҲúȥ
䡭
ʱ仺תѪ֮УѪˮӿĵϢѪɫƮɶ
ôʱѾȫɣƤ飬ȫָ
ںڣˮɢԺӣͺмƣ˸㣬ǰһ޶ȴûв԰ףԵüΪ󣬸
΢򢣬Ѿתں׶˵£ҲͺһڻָΪ
ͺһҲ˹ΪΪ˻ĻٹؽƷԹںͽڳ׵ѧΪ


1023 ǽڣ
ϾӿܵѪأ
ƾǿľΪΪһ·ͨ裬ûһ˿谭
תȥ
ʱΪһֱӴǽ硣
ָ֮ǰΪ
ʱȴûиоޣٶȲɣš
Ϊ񺫳ľΪѲֹǽٶ
䣡
һ𣬺ڶ𣬵ݺͣȻѸ
ͻƽǽ
֮ǰһǼȻôʱٶȻ
磬Ѹٻ۵ҲѾﵽ˼Ϊ˵ĳ̶ȡ
Ѫе޾ӿڵԪڲϵ
ͬʱöеĽԪ֮Ҳڲϵ⣬ֻٶȣԪȻûȡ
תۣʮʱȥ
䣡
֮ڣɫӣǵ貣ۻıɫԪתҫۡ
͡ͻȻ͵һǴһȦһɺ죬է
΢΢һѪеİӿڣ㣬ת
һ˾ֵϢܿƵĴɢѪϿƮѪɫʱ֧顣
ͻƽǽ
ӿϹעתֹСʱʱϵϢٶ١

ſ졣ص³һڹֹͣתӿϢҲɢ
ڵľϢ糱ˮ塣۾˿ڵУһ㣬ǰջƣĺۼ
ΪǽڡԪΪǽڣ
öеĽԪ֮߳ɣûȫ⣬öнԪ֮ȴߵ
ɨ¶һ˿Цݡ
ǽڣûǺľΪ
ľ죬еʱһ򣬾пܵõԾеʱһ㣬ã
ܵ˵ľΪٶȣǲġزʱȻ㳤ļսԵʹľΪС
Ŵﵽľǽ硣
ǽڣ֮ǰǼС磬ȿνС
ΪޣۺʵǾˡ

ΪƽľΪ޷ҲûмѪشȥһݣѪˮĽУԾ뿪Ѫء
ԪתϵѪˮۼɾȻӿսȡһ׳ϡ
ǰлǰȣתȶԹӵ˵ͷ󺫳ףȭʩһ
кܺ棬ԷΪλ־Լˣ˾Ǿˣݶ飬Ǽˡ
úúá״Цһǿ
䣡
ʱһɰϢѪڶ
תͷȥֻߵѪУѪ˷ӿŨѪɫڣ
ȴǺҲΪ
ǿϢ֮֮ǰսʱȻ˿ܵɢϢ¶˿˿ϲ
֮ǰСսֵʱ򣬺չֳʱǽʾ
˵㲻ȫָʵҲȫˣ
䣡
һϵϢﵽһ㣬ͣ糱ˮ㣬Ѹ뺫ڡ
ϢɢѪҲƽϢ
΢΢ţ˫Ȼ䣬ҫޱȡ
һǣȫʧȡ֮һŻ棬ȼգޱʢĻ档
ָоֻ˲䣬ʧˣǺ㣬ƸոյһжֻǴѡ
벻ųܹﵽ֮Ļ׵˵ͷ¶֮ɫ

ѪˮԾ뿪Ѫء
Сܣ㳤ˣߵǰֱ̧˱˵ĸͷԼȻȺҪϰͷ¶һɷĵůЦݡ
磡ıǼ΢΢Щ죬ۿ΢΢Щʪ
ܺԺӡֻڼУû˵һ仰ʱûһ˿İһж˵Ȼˡ
ΪһָѪŨˮһֹϵֵܡ
ôˣޱӣɲ㰡Ц̧ĨĨ۾ȻݺݵıסۿЩ˻ƵСܣĿ͵ˣ
ѱʬƳʬδɢʬĵĿУԼ飬
û˵˫Ҳݺݱź㣬۾ʪˡ
꣬ȷܿࡣ
ڣ࣡


1024 أ𴫳У
лǰ֮
ӿϵѪˮӹݹһ׳ϣǰźױȭʩһ
ȵѰʬ֮ͬ졣ʵıʣû壬Ȼͬ졣
ûǽǲƵȫָǸıʣӵ˻еʣ塣
ΪҺˣӦõģ״Цǿ
׵ĻͺһۣӶԷпһ˿档
Է֪ң
ǰ֪Һңȭ
ôϡ𣿡΢Цŵ
ţͺԥͷ
׵ԭһЦ⣬ʱö˷Ӧһ˿ɻüͷ΢΢һ壬ʵĺǼƷ
Ʒ
ԣͺϲ¶һ˿Ц
˵ƷأۺʵĻӦǾƷнװɡҪٰѺԼ˼ӽȥ
һڣһʡһδ׽ʣһʵȴѾԽԺ͵ͽ׽ʱȼľǽټһͷǽʵĴĳԡ
ҵӦÿ˵Ʒɣ
ֻĿô
Ҳû񺫼ҵ֪˳
˵üͷĸɫã粻
Ƭ̺󣬺¡
û˵Ŀ䡣ƺ˳˼ֺڻʲô
ãһ̾׻벻ǧѡҾȻѾûˡѹְزοȴһҺǰ
Ӧ뺫ЩԨԴɣ֮ǰоѾ²ˣʱⷬжǷݲ²Խ϶
ӵĻҲĿͶףô룬Ҳָо
ֻֿʵ̫ͣϾһǸ߸ϣ֮ϣ̤½ľǿߡһȴȫûС壬ʵû˿Ĺԣ
ɴʱּԺԲƵĿԣƺĴš
һǧİǰʱϷΪ׵ɫѾָƽĵ
׵󣬵ں˵ȴԶ죬˲հס
ʵ̫ˣ
һǧİǰҼ˿Ϣ𺳣ҲǲС
һôһҲͶ͵ͨˡ
ΪʲôҵöԴһֱתΪʲôڵ۶ܶ²ܱȵʱ򣬺ҲϽ񽻳
֮ǰСϵʱΪʲôзɳս䡣˺Ϊʲô׻˵ĺƣľκˡ
һеһУֻΪǺҵȡǺزУҵ׵Ψһ֮
ڣã˲Ŵ޴лعΰݣк֮
֮ܵߵݣҲϷǧ꣡׵ɫ¶ĵĿЦݣһ̧˷
ںף˸Ǽѣ˭뵽ûĺңǧǰȻҲӵнǿߣ
ңǧǰĺңƺҲǸֻǲ֪ΪΣǧʱ䣬ȴ䵽ֵز
бǣ֮ǰԣԭıһǧİǰǨ
ôһǧİǰδ֮ǰʲô
׺ε￴˵˼΢Цʲôɻֻʰɣ
ԣҲûԥеɻ˵˳
ǧǰĺҡ΢΢̾˿漴Ĭ
߿֮ӳ
ЩԣЩȴҲԡǧʱ䣬ҵıǨ̫˼ǧǰĺʵԷͬСɣ룬ҲƷϵ
ʵĺңȴΪλǨ
νأǲ˵顣
ûʲô˵ģҡҡͷݵǧ꣬Ҳѿ͸ˡ
ǿ֪ϹţĿһ̧ˡ
׵ĻһƬãȻ͹ӶˣǳĬ
ȻվáӴĲβϹ֮˵Ȼ֪
͹ӣڲԷӵĿУȻ֪һЩϹŵ飬ҲЩ˽⣬͸
ʮǰϹսνغƽ٣Ͻ½һ޴ֶϴͿ̿׻˵
ǳϹսǧ֮áǿ䡣սϽ½ĩʱǧϲ㣬елһգ
ҲСһֵšַͨӹսŹǧꡣ
Щ㱻֮ΪϹţ
˶٣һЩʱ䣬󣬺׵
ңЩϹ֮һ
ʲô
׵Ļʹţг𺧡
ǹӣҲ⡣
𺳣ʵ̫ˣ
ңȻʮǰϹսһֱϹţ
ĽԶԶ˵Ԥ֮⣬Ͼ֮ǰǧǰӵкȽǿߵĺңʵȻǿҲƷѣȴû뵽ԼǸ߹ˣԶԶ͹ˡ
Ϲţ޿ɱ⣡
ǾϹսϴƾõ³УĴڡ
һ̣Ͳܹȵġ
ڣҺôˣʵ
Ϲţ˵Ͻ½Ϊˣվڽ˵ĴڣٶȱսĻϹŽսҲ䣬˵䵽⸱ģ
ɻԻͣϹţ䣡ҡҡͷ̾ϢһֻݻԻͣȴǣ
Ϊѱ޳֮
ΪˣȴϹŵĺˣ
𡭡׵Ļ˶ʱȻ
׵¶һ˿ãż˵Ͻ½ȴҺ֮ΣϷˣѰð֮
Ϊʲôᱻ𣿡ʵ
⣬͹Ҳɻ󡣾ϹŲһϹ֮ˣҲٻ
һ㣬ûҪ֪룬ڵʵûǲ֪ΪãȻһΣȴҡҡͷûлش
ԣĬȻӵ¶һ˿أȴҲûжԡ
ҵضܹ֪޲ɶ£ȴĪ
Եɣ²򵥣
֪ģҲѾ֪ˣϷһ£׵Ŀںͺϣɫ
ʣ˶һۣ
˿ԸϷĴУʵ
֮壬زпǧ꣬ΪľǵȺҺ˳֣ڵ˺ˣȻҪץסᣬԼ²ȥ
ڣҶһܴͬУɻʲôӰ죿ʵ
ӰȻУϾֻһ׻ص
ԣ¶һ˿Цݣ


1025 ʬĵ׷ɱ
׵ĴУѡ˷

ǿߵ²УҪ˵ģǼٵġ
Ͼӵн𴫳Уζţ֮꣬Ҳ̤Ͻ֮ߵľ硣
ɷˡԭҲܼ򵥣ֻһݣһܴͬУȻЧ룬չ黹ǻвСӰ졣
ˣúһ˽ܴСϾԼ״磬ˡ
һ㣬ȴǺģйӵĽ̵ûнĴУԼҲȻܹ̤뽣֮
һţԴԼӵǿţ
У״źʧҲûм
ָһɫУһԪתУʱ䣬һɫθֳ
˫΢򢣬΢΢֪һһӡᣬʱ䣬ɫâ㣬ȫ֣Ȼ󲻹ϢâɢӰҲʧ

һƬɽɽ֣֪ӵδ
ৣ
һƬ֮УâһһӰƾճ֡
ǵĲ𣿡ĿĹˣ˿
ͷеҡҡͷֽ֮ս䡣
ǺǰΨһ֮
ЧòֻǴԪزأͨн֮ǰСϣ˱ڵĴһӡ
Ҳʲô˶ʹã·ҲΪʲôڽزغһ㷴ӦҲûеԭ
ȻʱеķѾ׽⿪ˣҹ麫ӵУƾɴز֮С
ҲǺ׶Ժеһɡ񡣻кռеء
Ͼѹ档һ塣ռеأԣûʲôô
ʱӦòˡЩչȥɣӳںԣ
˵ͷ˫ٵأڿնֱʡ

â˸֣ݺһ𣬷׾磬ѡһӶȥ

һɽ֮Уɭïܣ䣬Ӱ涡
ಡ
Ȼƿʮ绮ʣ֮С
Ϊ׵һȺߣ١֮⣬оͷħޡ
ߺȻǾƺͱߺһˡħβȾŴޡ
ôһ𡣶ҿʱ˵ӣɫ԰ףϢļƺӡ
ǾŴޣǲѪȾϢҲǽħԳϣǲ̼ǵ˺ۣѪȪˮ㣬ϱӿ
ŴޣÿһͷǿȽ۷ǿߵĴڣʱŴۣǽǿ֣֮߳Уǰ벽ǿߣҲǵĶ֡
ʵǾʲôµĶ֣
ƬɽƸӣľʢʬģʱҲҲĿܣ׿죬³һڴŨŨѪȵ
ҲǾ֮أʬĺòץסᣬҵȣܾʹ׷Ź뵶ҡͷ
ɫܲ԰ףж˺ۣأ˺ѣɼǣ۶Ҫı˺ѪƲסʡ
ţûҲɵģץʱȵϢһָЩȻټѰطݱܣĪ׺
ԣҲϻ׷ϯȡҩ£㿪ʼϢָƺڵġ
ܸ࣬лǳ룬Ǹ÷ֿˣʬĵĿҵȣֻҪ뿪ʬģҲΪǣʱβ˹
β֮ǰһţɫë˳⻬ĺβ΢΢ڶΪ졣
˫ۣĪ׺Ҳ˹
˵ûǼһѰûл·ţҲ˹
ǴˣʬĵĿ겻ǣҲıɱĿ꣡˿ڵѹ£
û뿪ˣʬҲŹǣĪ׺Цŵ˵ͷ
ʬĺͺ𣬵Сϣʬʧʬǳ˲СĿôҲܾôˡ
Ī׺˺ͺйϵʬĵɷԣŹǣ
ٺ٣˵ûŴϷڱصãǣϷҲŹ
ʱһɷϢԶʺƵ
Ϣĵϯƽֶʱơ
ãʬ׷ˣ׿ɫ䡣
ߣ
Ī׺һȣһӣĵɫ֣Եơ輸֣Ȼ𣬻磬ӳȥ
˲󣬷׷ڿգ۶ȥ


1026 ϵ
ӣӵ𣿡
ХԶʣǼӵĪ׺ˣʬĵ¶һ˿Цݡ
ʵβŴޣԭûдʲô⡣
ȻԾŴǿֲʵܹƳʬǸɱҲֻѣҪʵʵ̫ѡ
ϾŴ޵ʵǵһͷĻһƴĻᣬŴһ𣬸ûһ˿ܡ
ֻʬȴû뵽쾹ȻԼһλᣬһѵĻᡣ
ǰ׷ɱĪ׺˵ʱ̤һ֮أ
ν֮أһأ˿档еߣҲܵƣﱻһصӡ޷Ԫ
֮֮УΪ磬޷ãֻ
Ҳˣϲǣ֮УȻ˾Ŵޡ
ŴΪħޣħ̺Ũ֮ܽӰ죬ȫӡʵ
֮ǰʬĵȷûŴ޵⣬ʱ˾ѵĻᣬôŹ
ս˲䱬
ʬĺ̨ûԶ֡ȡԵʬӭȥŴ޽֡
ʬʵԴǿֲãȻҲУࡣ֮УʵûбӰ١
ŴޣȴΪħ˱ӡʵ˴롣ǾսߡȴɲС
ƾ߾߽ھʬԼ̨һ߽ھʬܿ콫ŴѹƣҽħԳˡ
ڹؼʱ򡣾˳֡ʬĶ˹˹
˫ʵ಻СʱﱻӡֻʣʵûжٵĲࡣ
ʬĶ˲СֻٻʬԮ֣ȴõβץסᣬ˲䷴ˡ
ˣŵѳ֡
˾ѵõĻᣬʬĵȻܷŹ׷ᡣ
һ׷һӣֱ죬֮ǰһĻ
䡭
ʬ̨ˣٶ£Ѹ׷ȥ
ıĪ׺ľ޴Ԫݽߣǿ²֮ĩھŴޣҲòĶȥ
ħԳˣޣҲ˲ƣľ޴
ٶȴȵ½Ӳˣܿͱʬ׷ϣ
ܰôˣնĿɨʬϳɭЦݡ
˵棬սĪ׺ɫѿһȡ
̱ӣʱûпܣΨսˣ
䡭
ûжķϻĪ׺׿뵶Լֻۣ｣ɽˣҲ׷ױϢʣֱӳ֡
𡭡
ŴҲһŭУŴӭ籩ǣѸٱþ޴ͬʱһɹ׺Ϣɢ
ߴʮףϰ׵ľŴޣЯſֲ˵ƣĪ׺֮ҲѸٳʬĶˡ
ٺ٣翹ļһ
ֲƱƽ̨˿壬Цһ̧һӣʬ֣һ߽ھ߽ʾ˵ϢϮĪ׺ӭȥ
ʬȡ߾߽ھʬȻԼǾŴ޳˹ȥ
˫ײս˲䱬

ձƶϡ裡
䣡
һǰ㣬գһʧԶʡ
紵Ϯһͷڷ裬¶â
ƾŴѶڣĸоʱ˺Σա
ֻϧȻĴ磬Ҳˣ޷͵ָĳطҪȥ迿Լ·
ڣʱڣѾԶˡ
ˣ
Ƭ̺һɾҵϢĿһԪӿٶٶ֣֮߱£㣬϶ȥ

䡭
ŴǿʱȴˣħԳܴʵ
Լʱûн֮صѹƣɲʬĵĶ֣ʱȻ·磬ӣֻʱϵ⡣
ܵĽȻ˵Ψѣ
ŴޱϾϹ֣ʬȻܹѹǡҪɱȴҲûôף룬ʱڣ޷
ʬĲʬֻҪû⵽ԵĴܹԶһֱսȥս߻Ҫֲ̫ࡣ
ȫ;Ŵôȥ
𡭡
ŴȻҲ֪ŭѡּ䡣
ֻǴʱأ޷ӳȫָоʵǱ֮
ھŴޡĪ׺ߵԵЩûôֹˡ
ȡһ߽ھʬǸеѹˡ߽ʾʬǼ޷赲

Хһܲһʾʬ޷Ӧֱӱץס˫ۣһֱӱ˺롣
ѪǽʾʬϣǲҰףӣԵ˿ֲ
Ī׺ɫ࣬ѿޱȣһ㣬նɱĽѾǵˡ
ǿȻʵڴʱ˵ҲǸм¼ʬҲԸǷֵЩѹ
õѹ˲٣ӦҲг
ৡ
⽣ݺᣬ˺գǸʾʬ˹ȥ
ֻʬӦ죬˺ɱһ˺Ѹټˣƶ㿪ٶȳʬһ֣˹
˸ʬĶ֣ܿ죬һʱ⣬ץסᣬ˲նɱ
ϹõĪ׺˵ķر̡
ץסᣬǽھʬһ󱬷Ī׺׿ӦԣʱһѪɳȥ
ţ߽ʾʬıʱɱ񡢰ǧͱ輸ˣֵסѪ˳ȥ
ʣµһˣȻ˵׷ܵ
ǽھʬָ̨£Ī׺˹ȥʬʣأȻʧȥֿ֮ľ˳֡
Ⱥ
޿赲Լ˲䱻ʬץסѪٶˡ
ġ
㿪
ˡ
ŭ˵ɫࡣ
ֻһʬȴ֪ʱȻơ˵
ʬɫҰףпᣬûһ˿飬˫һ̽˲סƺͻ˵Ĳӡ
ʬֻ֪ɱ¾ɲŮòҰ˫иֳ̺ͱŰϢָ۽ҪŮĲӡ
ৣ
ȻʱһɫͻȻ͡һһҫ۵İɫ⸡֣ʬǶһ¡
ڶŮ͵ĿУǰʬмѿȻ룬ֱ·ɭȥ
ͻȻıʣһ漴̧ͷȥ׷¶ϲ֮ɫ
㣬㾹Ȼų̂һ漴Ŀ
УֳĻʹӸ£ĵ
ã˽һ㣡


1027 նɱ̨䣡
һ·ϣڹؼʱ򣬺ϵˣ
£
ʬĶ˵ĳԹ޷⣬ݡնɱһʬ֮û˿ԥ
ݺһ캮âֳһ磬¡
ৡ
ݺǣѸޱȣ˻ûзӦԶ˽ֵʾʬݺһȻѷ측֣һ룬߿գ·ɭȥ
˻
һĻõͫݺݵ˿
߽ʾʬԺȻû˿ĵֵ֮˲ɱȻֱӱ˲ɱˣ
ⲻǽǽʣǿߣʰ
һһ彣˲ɱʬʵʵЩ̫ˡ
Դˣȴû˿⣬ԴʵԪΪ࣬ﵽ˾ǽڡ
ֻǼ֮£ʵһһڶô򵥡
ټϣתޡԪʢʵҲвС
ʬʵ俰ȽʾҲֻͨһǽʶѡҿʵ޷ع򣬶ں˵ûʲôв˲ɱûжٵѹ
ಣ
ֽʬնɱ֮󣬺ûгͣ𶯣Ӱһգ˸һ̨䡣
޾ķâƽֱ̨Ʊһ㣬ʹɫ䣬̧һ̧֡𡣵ǰ

ٽڵ֮ϣ𻨱
̨ݺһֻһɾ糱ˮӿ޿赲ɫ˲ҰףſһѪ󵹷ɳȥ
һδ⣬һݣ׷ϣὣһ
ಣ
ʱƿգһֲϢѸٿ
Сģ

˵ľ
֪ͷŶһɨĿ˸ȴǾ߽ھʬĪ׺ˣ˹
ھʬԶ߽ʾʬɱȣֻͨһǽڣҲǽڣԴʱĺĪв
׺Ϣɢռ䶼Ϊ֮𵴣ҰУŰϢӣµľźݺֶ
ɣ
̨ȾѪ԰׵ĿӴʱһƬҰףޱȡ
һ¶һ˿Цֱһӣûһ˿͡
ꡭ
ɫĽ棬ɢ޾ķâϢп˲ٽ̨䣬Ȼһûһ˿谭̨ĲӼ䣬һ
ͫ˲Ȼɢ̨г˲ţǳ˲⡣
Ϊʲô
ΪʲôʬĹƣѡ֣ѵͬھ
ͬھûôɵ
һն̨ĺ˲䣬ĽھʬҲ˲ٽҲ˲ٽֲ׺ϢϮ
ʱĺܣۿʬУʱâһһõӰںı֡

Ӱ̧һӣѪĻն𺣰㣬˲佫ʬֲ֣ĸ±ܡһգ۵Ĺʬֱӱڳޣʣ
նϣ̨Ѹţ˫۱ûҰһٶʵ̫ˣ쵽Ȼ̨䱻һն˺ȴû
ԭˡǰһĻ¶һ˿Ȼ
ϸϸѪߴӲϸ֣ѪʣڰϮ̨䳤·ɭȥ
һţʹ䡣
Ŀ⵭Į䣬նɱ̨䣬вû˿Ĳ
һתʣתͷɨ΢΢˿
ʱ˵״̬ãǳá֮ǰ죬Ѿ޴󣬸ո־һսأͱĳϣ룬νʧء
ΨһҵǣһΪʵսʱһֱں󷽣ǱҲǲеҰɡ
ȵϢһĿһתŲԶƾ˵һսȦȥ
Ŵ׳󣬻ָɢ׺Ϣ֮еһ޿赲ȫ顣
ˣŴɴ·磬ʬ߾ʬĬǿӲɨһУȫŴޣӲ
ھʬǿֲʱʬչֳ
ջĿ⣬˿ĳʲôĻŴǰܶˡ
ںʱܣֻʱϵ⣡
ʦְɣ
ھŴ޵ģǻڱĵطᣬֱ뿪
ʱͬŴ޵Ķʬġ
ʬҲǺɱĿꡣ
ν˵ĵˣǾѣûԹֵۣɡ
ӵһЦӰһƿռʣԶսȦȥ


1028 Ѫѻ
ӵĳ֣õʬ־ŭ
ôҲû뵽ʱ򣬹ô֡
ͻȻ뵽ʲôĿһƳŲԶȥʱͫ׺ݺһ
֮У΢΢𶯣նɫĮƽ
֮⣬ˣ
ˣ
һɲõԤдʬһϢ֪ӶϢһŭɫޱ
̨䣬ˣ
̨ʬڵҲ̨ɽΨһĶӡʬļԤ̨ɽ֪º󣬻Ǻεȵŭ
Լ³˵ˣ
̨ʬĲСĳжʱҡ
ʱڼս֮Уܷ
䡭
Ŵץסᣬ˲䱬µĹƣ˺ѵأԲǧڣȫľʯ飬գ֮䣬Ϊƽء
ںˣʱѸ˿Ļⲻһ˵³
ֻʬҲôöԸġ
߾ʬ֪ʹûܻԴͲֹͣսʬҲǼǿᡣ⸱ƺһϣҲ裬Ŵ޵һ󱬷ȻֻǱһЩȴûܵơ
ĽԶԶŴ޵Ԥ֮⡣ȥŴܣҲˡ
ֻǿϧӵĳ֡ⷬȫơ
Ŵ޶ڹӵʵ˽⡣ǽħԳ˻Ժ͹ӽ֣侪˵ʵᡣ
ҪκԡŴᡣ׷Ϲӡһ
ս˲ı䣬ʬĺ߾ʬʱ·硣ȫѹƣûл֮
Уɱȣʬģɲ˿֮֡ǰǺ׳ּʱǺѾˡ
䣡
ھŴ޵£ӵʵȫչѪն𣬿ֲ¶ȱʬֶȥ
֮ǰСϵʱ򣬹ֻһˣѾʬĿˣʱʬģʬʮߡ
ʱʬĵʬֻ߾ߣʵ٣ֻһˣѾӦˣټϾŴޣ³Ѿע
ֲ֣¶Ӷʬĸ޴㣬ʮɽʱʩչħ塷ѣ޷
ʬھԲŹǵģ
˫ԹһŭУʬ߾ʬȫֲ֣ĸϮ޿赲˲䱻ڳޡ
˲ᣬ뿪ҸطЪɣ
սЯžӭ
˵ͷһսʱҶأأҪҸطúþһָơ
ಡ
̧һӣ̨ʬĶ˵Ŀս˲ٳɣѡһѸ뿪
ʱ䣬Ƭɽ»ָƽֻ·ĿĴ꣬ԼƬƬȥ֡֡Ӷʾһ춯صĴս
ں뿪󲻾ã·УеѪ֡
ѪŨڴ㣬𣬻һͷѪɫѻѪɫѻ˫һ䣬û֮Уʧ
Դˣȴ֪

һɫĴ֮Уһӣ
һϮڽɫۣòƽҲߴ˵԰СֻһҵߣܻûС
ͨ˸˵ĸоֻ֡
ͨӵ˶̾ͿҲӣȴΪ֮η塣
ˮ򣬵һҲΨһİţʬ̨ɽ
ಡ
ƿ𣬾ŵӰ֮УˣҲ꣬иˣһģ
ȴһ⣬źɫ۷ɢ˾ֵĿϢ
ʬڵʮеľˣʬģպʮˡ
ҵǰ֪£
ģ㣬ģ峤ϣǰһʵ
̨ɽѾܾûټˣϾʬʵʲô鷳飬ȻҲͲؾЩϡ
ʱ̨ɽټǰһһټеĳϣǸеһ˿Ѱ
ף̨ɽδšû˿
·һۣеɻʢ
̨ɽԸΪ˽ľˣʱҲûҼʣջĿ⣬Ŀʹȴ
ݣ
ȻϷĿ𵴣һѪгȻһͷѪɫѻѪɫѻֱ̨ɽȥ
Ѫѻ
Ѫѻ֡˭
˭Ҷʬ֮˳֣ԲɷŹ
ͷѪɫѻ·ľϡ׷״󾪡
ѪɫѻΪѪѻѻһΪۣ֮ɡ
ĸãܴҲܴ˵һֻһεʩչᣬʩչĴۣ
ѪѻĴۼ󣬵ʬڵĵɶϰ
ΪĴۣЧҲǿ
Ѫѻһʩչɽ߱䣬ȫӡ
ûӡߵļ䡣һ侪˵ĹЧ
ҲԽǰҪϢš
ⷢŵر̽鱨类˰ɱȵȡ
ͨѪѻϢݻ
ƾһطʬڽЩʵŻţøΪǿ
ʬڵԽԽǿڵӵ֣ҲԽԽ٣ѪѻҲѾټˡ
ҪǣѪѻݵĶ󣬾Ȼ̨ɽѪѻ֮˵˭
ͷѪɫѻ̨ɽƽ˫ۣʱ
Ѫɫѻٽ΢΢һ»һѪ⣬̨ɽü֮С
̨ɽ˿漴˫۱ڣʼ鿴
ʱ˰ʱ̨ɽŻ˫ۡ
ңӡڵУӿɭɱ⣬糱ˮ㣬
ûոͷѪѻ̨Ϊۣʩչġģӽ֮еļ䡣
ȻйںϢȻص㡣
ʬģΪޣ궼˸ɾȻ޷ʩչһ
Ѿûйϵˣֻƾ̨һ˵ļ䣬Ѿ㹻ˡ
λϣ汾ǰ򣡡̨ɽᲽ½ݣĵ
ǲǷʲô飿ոͷѪѻ
ԣһ㶣漴ݲϵĴϣѯʣ˵Ҳ΢΢Щɡ
̨ɽ˺һۣƽĵͷѪѻģ
ʱ̨ɽƽǳ֮ƽ˵ֻһɵ˰ˡ
ƽıžķ籩
ϣ̨ܴɽϣɢ޾⣬һۣûٶԡ

һСɽ֮С
ڱĿĵϢĺͻȻ˫ۣĪģеһ˿꣬ʲôõ鼴ҪƵġ
ָоĺͻȻ˵壬
ʬĵҲڽܴУвԷأʲô飿̧ͷ¶һ˿ã


1029 ƻ
տһϴģ
ʱֵ·ݣǶʱΪѵãɢ˿Ŀ˿˿ů⣬ʵ˸о
һ֣ĽֵϢ߾Ӷ࣬ᵶ
زؿΪ֮ߣɲֻǿϧһεزأֵĵص㣬ȴħɽ֮С
ĵƣײеħޣͬһ޴ϣ󲿷ֵ⣬ڣΨʵǿߣſɵýС
ˣЩȴûȥزؿʱ䣬Ϊһ£Ѿȥ£а±Ҫ
ʱвμǰ߶ԼҲһЩǿߵķɡ
ȻҲܻбһջأԵ£˭˵׼
ô˵ΪزصԵʣе˲١
ΪĹϵԶ˴κ׽úҵʵһء
ʵǿвԷȽ۷ǿػʹþܺУӣȴ˸ǡ̩ɽ
ֻǣ¶⣡
ˣ
߿֮У΢΢𵴣˿˿֣ˮ档һͳһӰиֳ
Ϊʮˣȫźɫۣ߳Ϊ֮ˣһӣģΪͨȴһָɽֹĸоһϮڽɫۣǸһɴ¡
̨ɽ;ϣ
ˮԶм򣬱յٶȡ߲ݵĸ·ҲҪµʱ䡣ܿԽ
̨ɽȻԴﵽ߽׽ھֱ˺ѿռ䣬пԽҲķ죬Ÿ˹
ȥĿʹ·ַǷС̨ɽĵ
һѸȥ
쿴˹ˣ
̤飬аȻȫǽǿߣ
ǿôزضѾˣҲûð
ǿɲһ˼˵ǻȸأ
̨ɽ˲ûڲʲô£ʱע⣬ΪûͷųϢǱǣΪǽʾǿߡ
ףԣôǸȥˣ
Ǹ򣬺ǺҰɣ
߿ߣкϷˣ
̨ɽʮΣȴûнУһתƿźڵķȥ
һĻǶʱеһѰ׷׶źڵķӿȥ
Ͽա
ңĿ·լԺϣһ̨ɽиֳ˿˿ĺâ
̨ͨļ䣬֪ʱǺʵز֮Уںҡ
ֻزѿ޷룬Ҳҵ
ԴˣҲ⣬ڣȴڡ
ǳТӣһ㣬ֻҪŹ¼ģ֪丸죬ΪҪνеߡ
ְɣ
Ŀ̨ɽָƽ΢紵Į˵
Уݿ£ͣԵúǲϵʮ¶ɭЦݣ˻ƣһңɣ
ಣ
ӰһʮѸȥͬʱһһԨĿֲϢɽ㣬ϱ
ˣϷ
һȣը죬쳹
ಡ
ƽĺУƿһӰ˳ںҵ䳡ۼ
ʹϵ˾ڳ
֪ҺңΪ£Ŀʮϣгأɲ
ԷܹУҲ̤뽣ʾǿߣɢϢʵ˸е»ͨĽǿߣ
ûмڣֻΪʮǽʣȴ֪ԷһȽǿٱĽǿߣ
ǺˣʮĿںϣʵ
Ҽ죡
Ŀ˫ָָһһɫƳУס
Ļʮϵ¶һ˿Цݣܺãҵľ㣡
ԣ͵һͻëէΣû˿ԥָһ󣬡ꡯһǲƴСɫ˲䱻顣
ˣ
ɫƱ˲䣬͵һһɹŨӿֶˮһ㡣
һԶСĻտˮľȻƵԼɫĽ
ԵԾ߱
ʲô·ӿ֣Ƭ̣㽫ȫɫʮüͷ塣
ƻ
ʮϸ˵ѹȸУ̫ˡû˿ĳɣֱơ


1030 ƣ
΢΢˿
Ŀɨֻʱӿɫͷ׵ˮһ㣬ȫ⡢֡
ǺһƣоŨڵߣȴޱȣеһжи֣
ϣｻңȴȥתһԵĴϼˣԸ
ȻƻѾȴûжٵϹӣгϢֲ˵֮⣬ɻžˡ
Ȼûг֣ûɢ˿ϢϸоǿҵΣС
ȻʮϣǾ˵ʵѷɫܻҪӵǿᡣ
ΪҲֻкһܹƿءܽԷ£Σˡǵ£ϵԼˣڴֻ꼰ͽˡ
ϼҲȻ̨ܹɽ˵Ĳῴ
İΣȻҪҲͬҪ
ϼѸٽܵǲɢԼȴ
ټ䳡ϣյһƬֻк켸ˡ
ԴˣȻΣȴҲûʱ˵ʲôĿһ̧ȥ
Ũ޷ڵĿ⣬ʮϵӰӳ֮С
֮𣬷â޾
˿ĿⶸȻһȣ̧ץ·סʲôȻֱһᣬϻȥ
ˣ
𵴣ᵴųͳ֮漴ҫ۵ĽѸӿ
һɫĽϸᷢ֡Щһٿڡ
ɫĽǻգ۵Ĺ򣬱ںͷϿջۣ⡢ĽӿС
ʱɫâ㣬һٿڽڽİ£ںϣһоɾų߸ߵĽɫ޽
µķâϢӽ֮ϣɢܵĿ𵴣˲и֧飬Բ֮ڣȫſգһƬյش
ৣ
ɫ޽Яž֮ſеʮնжȥ
ٺ٣ԭǷһȻأҲʲôϡ֮£ʮϻ֪ġ
񺫼ȻҲзЩ⡣
ɫ޽ϮµķâϢ紵Ϯʮϵ죬衣
ʮϲһֱ̧һָ
ɿӥצһֱֱָǽɫ޽ĽϣҲʲôµϢɫ޽ݺһ𣬡ꡢꡯ֮쳹ࡣ
أ
ɫ޽ֱӱѿɫƬ㣬ƿռʣ¼ȥ
һٿڽɫѺƬ
ƬСʱȴˣ͸Ũ뺫ҵļ֮УһݱƬǧٿףȥ
ʱ䣬̳𣬺
벽ھǲ紵ϮɿݵָջأʮϺٺһЦ
ƻȻǿᣬ˵۷彣ھΪһָ׾Ϳɵ¡
ʮϣʱĺ죬ȴ𾪡
ڽƻ񽻸ʱ˵һǽǿ٣򣬾ǰ벽۷ǿߣҲ޷£һɽ֮ˡ
ʱԷȴֻһָͽɫ޽ɵģǰ벽ڿġ
ǿߣԷǽǿߣ
ϣ£˫۽ʮϣҧҧȵ

Ļϵ˴бѣ
ƻҲ֪һЩʮһָɫ޽һĻҲܹµʮϵʵΪ
ʱ򣬺ȴҪ£˼ԡûаյ¶ԷȴֲˣҪһ˳е
ҪԣԷĿңڴˣֻͽˣο廹ִ֣£üͷһֱӴϣǿƺȵ
Ļϼȴ׾ͿԴ򷢵ġԷڣ£׶༪٣£ѹ
˵Ǻи̣ȴû£Ǹν
ûٶԣҲû뿪ֱһ֣ͬʱϢӼڶ
ʮʬķ֮£˵ʵǰ˲١
죬ﵽǽϴ֮Ϊǽʣµĺľˣٴ֮Ϊǽ
ʵȻˣʱȴԵ
״ҲǴ󼱣Ҫŭ⼸ˣȻʱһ𡣽֮ϡ
Ϸûʱ档ȻǲԸϷֻԳˣ
Į䣬˿˿ɱ⣡
ɫһ䣬Ҳ˲ôϼˡ̧ͷȥ͸ŨֻʮϣŲÿһ£Ϊ֮𵴣̤Žһ㣬¶
ֲϢǿᣬռʣѹֶ£ƻҲʱҪһ㡣
ʮ֮ǰһָɫ޽һĻʵ̫𺳡ʱʮ¶û˿֡
֮ľϢ
֮𣬷
֮ˮǣ
֮˫
֮𣬷â޾
𣬵ʱ䣬ܿӿ
һٿľԵĽ裬Ȼľӿ£һɾų߸ߵĴΪɾų߸ߵջ档ˮΪһƬˮΪһѱ٣ȴȡһٿڽУ»ɫ޽
Ĺƣ˲ɣЯž֮˺ѿ
ƻÿһԵĹƣԿȰ벽ǿߵȫһʱ֮ˣΪ֮
ܣһЩΧ£ֵߣɫҰףг˾֡
ԭΪֻʵǿ˶ѣ˭Ҳû뵽ҾȻӵ˿ֲֶΡ
٣ײĲᣡʮ¶һ˿Ц
йȷǰ벽ڣڴһ֮£Ҳʮ
˵ȴԶԶ
һ̧Ȼݺݰ¡
ء
Ҳʮʩչʲôѧûʲô˵ϢɢǳϮйƣȴݺһȻֱӱ˿
йƻǿһͬʱҲֻôһ֮ʹùƻľɢӯ֮󣬲ٶȿ
ˣ
У羢ϮҲ䣬Ѹɢ˿
ꡭ
ƱƣҲܵһ˿ɣɫ죬һѪ
ɢļ죬Ϣɢĸɾ켸Ҳ˳
ߣǲ֪Ŀʹ԰ףѪȴɺὣںǰĴϼˣʮһ
̧һӣӿϼˣû˿ĵֵ֮ڵѪ˳ȥ˲


1031 챻ץ
Ŀƽӣʮɫ䣬һƬĮ
ڴϼˣʮûȤ϶ѣɱ벻ɱ⣬ֻҪԼˡ
ĿջأɫҰ׵ĺϣ΢΢һ¶һ˿ЦǺôĵӣʬʬΪ
ʬڳϣʬƣͨޱȣһ۱㿴ʬһ˿ϵ
ԴˣҲ׷ҲӲˡûжԣ̧һӡ
Ӧһһ֮н£ȫָ޷һ¡
˵Ϊʵ̫ʮֱʩչռ֮֮޷ѡ
ס֮ʮûֱͣһ̧ЯźڿնŸ߿е̨ɽ϶ȥ

̨ɽź죬ܵеķŭĵǲǺ֪Ϊʲô㺫ҳ֣
ҺλԹ޳ΪҪҺҳ֣Ȼ屻סûбԡ
ǺǣԹ޳𣿡̨ɽ¶һ˿Цݣ֪һöӣ
ɫ΢䣬ƺʲô
ϵı龡У̨ɽЦһȴûٶԣָᵯָ䣬գֱںüġĿڡС
ꡭ
һѪɫ˲òҰףͷڷҲۿɼٶѸٱûҰ
̨ɽָʲôѧȴҲЩ
üһָʶ޷֮Ӷ˺ꡣصȨ
ĿһָΪסʹ޷
Сһָͼˡֱĵ顣
ĸûе츳ٸߣǿҲǷһ޷
飬һΪ˲䲻ڣΪһˡʧȥΪ磬Ҳ޷Ա
˵ʱĺ죬ȫǫ̈̄ɽ˵Уɱʸ񶼱ɾ
ڣ
Ƴҵĺһ̨ۣɽ䣬ת̤աһԵʮϵˣ򽫺𣬽ϡ
ǴеĿģֻǺѣϾҲֻкǺߣǣáںˣʵ΢
һȺϣû˿ȤҲöֽȴ֮նɱ
𵴣һӰá
䡭
Ȼʱһըƿ֮ͻȻԶ
ٶȼ죬գ۵Ĺ򣬱˲ٽ
һϮɫۣӲʶ֮ϣ䣬ǲԷӡ
£
ৣ
УһĽ𣬷գضնпһ㣬ֲƣݺն̨ɽˡ

Ҫ̨ɽ֣ʮһ̧һץӿ۶һʮɴСĺɫƣݺһѹ
¡
콣Ǿ޴ĺɫ£Ǻ޵ֱֵ֮ӱķ顣
ڣ
Է֮ͫǰںյĽµĴѶѸٸϻԲûм֮ǰʮϳֱ֣ʱŷ֣һʮˣϢԨȫǽǿߡ
¡¡
޴ĺɫ齣֮΢΢ЩȻĲСȴû٣˺գհ㣬ŲԷӺݺѹ
ģѵƷ㳲ôôĽǿߣԷɫѿޱȡ
ৡ
ƿգԷѸټ˵ͬʱϻ裬նʮ⣬ڽǵɫ޴ն顣
·籩٣µĳӵдƬᱻݻ٣ʯա
Щչֵߣȫˣһ⣬имùģֱӱ
ԷӵʵȻҲֻǽ۷ѣƲ٣ӵֶΣȴҲֻԽףһĽڶѡǾʮϣȴҲΪ
ꡭ
նɫƣ˽ǧɵĲԷӣɫǺ죬һѪ
ն³һѪȵ˫۽ǰĿѸ
ԷֻһƣԼˣµʵò¶ȣ߽׵ĽǿߣԼܿģȥֻνѡ
ֻǲȥǺô죿
ڲԷ˼תʱһĮǰĿ쳹
ת溫Ҫˣڣʬڣ
ڲ򣡡
Էɫһ䣬ûһ˿ɡ
гն˺ǰȥֻǸϵϿյʱǰ̨ɽԼˣȴѾʧ
Է֪ԷѾ˺ռ䣬뿪ˡ
ʬڡ
תͷңħɽ˿漴𣬵ͷ·ɨǵڷ֮еĴϼˣѸȥ
ʬڳ֣챻شԷ̸֪ʱȴز֮УҲҲϵ


1032 ĸ
ïܵɭ֮УһȺ˻ǰţлмͷģħޡ
Ǻ;ˡ
նɱʬĺ̨ˣѾȥˡһֱһСɽȣָƺڵģֱſʼ
Ĳ磬˶˽⣬ϾûӵпɴĺҲˡ
СɽȺ΢΢һȴûʲôͷǰ漸һ߿
ϾĲɷǰ漸ȣĲѾΪزˣصһЩƷʿǲܹջһЩҲǲġ
βȼޣҲ뿴ĲܲҵιϾνزصҪĿġ
ȻܹҵͨһĽȻˡ
ꡭ
һ֦ںĽȻ飬Դˣȴվԭء

ôˣ
״һԵơҲͣ˽Ųɻ
ƾ˵ʵǰмȻСֲ֦飬Ǽᷢġ
˵עӣδţ΢΢Ȼ漴ָͷеĿս䣬̧һսĹһ漴һöɫƳС
ԼĪӤƴСͨ͸ѩסơȻƷʼ䲻ֻǴʱȴѺۣ뵷·ˮ㣬͸Ѻ۲ɢȻɢڿС
ˡ
˫Ķеɫơɫ˲
ĸ֮֡ƿơĸƿ˵ȻĹӳںԣɫƣ˿صĸ飬ƻ󡭡ˣ
ûеǼƻĸ
ڲúƺ󣬺ƿƵ񽻸˺죬ĸԼ
Ϊ᳤ʱڼ壬ʱҲ޷ʱ˽ĸýһš
˿Ȼص³һĸսС
Դӵõĸ񣬽֮ս󣬺ûȡҪǿԣԸԶҲҪȡڡ
λЩ£иˣ
̧ͷһۣһ䣬˷Ӧ˫ŶٵأԾϿУһչףһ磬ԶӶȥ
ֱʧʣ˲ŷӦƼ˵Ҫ׷ȥȴĪ׺˸ˡ
Ȼ֪ʲô飬ʵ׺׵ĹߣԲʲôΣգǸȥҲﲻʲôæ
Ƽ΢΢ɣͷ

ƻǺһϣ֮£粽ѽΨаһ;ֱܹնɱ
ĸ飬ƻ󱻻٣ֻ˵
Գˣ
ҧҧɫޱȵѿ
䡭
ըٶȿ쵽˼£Ƭ̼䣬ԶƵڡͷû׷΢΢˿ָһС
ܣˣ˽ϾǣСǺ׵Ĵڣ䱾ǿЧˣ֪δػкô
ԸոգԶˣٽȡ
Ŀʹе񣬺һԪУɫθ֡
һ㡣
ৣ
âһڴ֮С
ĿɨȷǴһ󣬺Ȼ𶯣һֱʡ
䡭
ݺ𶯣ٶѸ£߱չĺգźڵķ򼱸϶ȥ
زֻħɽѣħɽҲǧѣԺٶȣʱĹ򣬱㽫֮Խ

ʱĺУһƬʵ̨ɽɵ̫ˡ
ôյĹ򼸺ٻ˽룬ڶ࣬ҪǿµϢñ²ѡ
ʵں˿ֲǿôήٺ򣬶һô۷ǿ߶Ƕ֣̫ˣ
ȻĻǺңλϣ˲ѡǱץߣĴǻԵġ
ʵȻ侮ʯֻǿԵġ
䣡
̸۷׷׵ʱȻһϢĻ㣬ӿֶ£򶼱ڣеߣ˲ɫҰףв˾֡
ϢУǿĸоǼµıŭԼıɱ⣡
Уնһͷڷ裬Ŀʹ·Ĳԫϱڣڵиֳ޾ĺ⣡


1033 ŭ
ÿµϢ˭
Ǻҵĺˣ
ǰززҪһ£Ųµʱ䣬ôˣ
ߴӾ¥ջ߳ۼڽֵϣ̧ͷԶͣĺ۷׷ס

У˫ۣص³һŭ죬֪ҪǱ侲Ƿŭѹͷŭ𶯣ȥ

ʱһɫӰ·֣ӭ
Էӣ
ʬˡɫĺ䷢ʣԷֱӳǰ飬Ѹ˵
Էʮˣ̨ɽΪף㲼µƣ޷赲ԷȥԣǱͱɫӱ䡣ʬڶԺҳ֣֮ǰڸʱѾ²⵽ˡ
Щ꣬Ȼ٣ʵȥƻģȴָϾҪﵽܹ֮
ϸ֮£ͺˡ
ҷƷϽţڤһǰʱ򣬹ӳ֡ǿߣڤеĽǿߣնɱ˽룬Թν졣
ֻǾŴŵѹڤڣԹǲϾܹԺҳ֡
һֻʣһˣˮİʬڣ
Ҳпܵһ
ǰʬĵĶԹزУնɱʬĺ̨䣬Ѿʬڽˡ
еôβͣѸ䡣ͬʱʵ
̨ɽƺûȤɱ䡣ֻǱսನЩơֻдϵˣȴ˻ԣĸ׺졭
˵
ĿһޱȣԷӡ
Է΢΢˶٣ź챻̨ɽˣһ仰
Ҫˣڸţڲ򣡡
£ȴûջأޣɫʣйθ֣裬ƮɣֲϢӺϣ䡯ڶ
ꡢꡭ
Բʮڵĵ棬ںϢ֮£ѡ
챻ʬڴߵϢúǱѹȥıŭѹƲסȫ˳
һʬڣãõĺܡ
ݽҧڵ˫к˸˵ĺ⣬ܿе¶ȣȻ½
侲
һӺüӳ֣һ
ӵںը죬˲ҧҧӲٶȽͷŭѹ¡
֮ǰԣѾˣŭҲ޲£ֻԼʧȥǣ޷ȷľϡ
λǡõĹӣԷһ˿Ȼ
ûмӣȴӹӵϣоһ޵ѹȸСޣǰëΪ֮
ָоʱ򣬸ܹܶΡ
ڣһǿߣԽ˽ڡ
ҵʦƳ۲ԷӣȻ֪ʲôȴûйܡ
£ûٶԣŲһᣬѭϢѸŴϵڵķȥӽ
״ԷĿҲûٶʣҲȥ

ҩã˴ϼˡ
ֻǴʱĴϼˣȴɫҰֽԣٲȻһϢǼͷ󺹣ϵıߣչţʱú֣һ㶣漴ϲ
ִ̧ǵʩ񣬺Ѹǰߵϼǰüͷ塣
ǵƺأ飬ȫķ顣ǰȻѾǷʳԪ˽Ѷϣҩ޷ת޷գټԸߣָ󽵵ͣЧ΢
ʱ򣬲ԷҲҩ֮У˹͵
ƣһ˵ûдĿܣҲôϼΪĻºûϻѾˡ
ˣʱ򣬴ϼҲֻʣˣûо֮ĻֻǼˡ
ƣῴ֪һɨһˡ
ֻȴû̫ĵģ˿ƣȷڳ˵Ǽҩɽ⣬˵ȴûôء
ֻ̧˵ӣ̧һӿսȡʮöǧݵĳĹ
ιλϷ£
ϼڵƺأȴϵơĹΪҩ϶ʵЧϵƣͬž˵Ч
ǧݵĳĹѾڷƷŵرˣͨĳĹЧ
˵ӽĹ飬֭Һ⣬ÿöļСĵιϼ˿С
Ĺҩӵĺܿ죬ʱϼ˵ɫָת


1034 ţ
ټܰ
˫ϼ΢΢¶һ˿ã漴ѣǰĺʱݺᣬҪء
̧һӣ˷ҡҡͷº޹أǵĴ
£ǰȷǿ˲٣ʬȻǰȴҲֻ϶ѣû˿ĵֵ֮
ʬڵץˣҪЩȥ
׼ʱһȥ
ûǼȻʵƴҪܻ¼
ܺû֣챻ץϼȻھβѣ׷׳
ֻǶԴˣȴҡҡͷӪȸ׵£ǲز֣ţ
ǡ
Ļϼ˵ɫ󼱡
ض˵ˣ¾ôˣ˻Ҫ˵һ
ĺڼУ͵λߣں챻ץټȻǺߵȨߡ
£ܵ˵Ӷʱһϼ죬ȴҲûٶԡ
ټԸϼ˱ȭӦ
ƳȵϢһִӿսȡöǧݵĳĹʮö龧뼸ˣһʱǵõң
£ûϼˣתͷһԵĲԷӣǰɷҳȥ߰ɣ
ã
Է֪϶лҪ˵ûгɡͷӦ¡
ת뿪ҩá
뿪ĺˣϼ
ϣô죿ѵúһǰʬڣҩе˵ɢϺľϡ
ȻΪ顣ԺΪ˳ۡʱͬգǼϣɳʲô⡣
ѾץˣǲúҲ۽ȥϣҲ׷׳
³çˣ˿ĿһȻ˵Ҫһ˽ͱȻɣӦҡ
˵ϵ¶һ˿Ц֮ͨǰĽ֣Ҳʶˣʬڵʵǿףǵʵʱ²ﲻæ˺ĺȣ
ϵĻľ죬ȴǳĬ
ܹģֻܹ漣
ʵǿҲͲ˱ˣ˽еĳĹ̾һᲽ뿪ҩá
ԣľɫȻ뿪ҩá
ʵ̸ףѸߣǱľʬķڶֻһССĽʦѡ
νǿ󣬲ֻǶѡֻҪ˵ǿǿη塣
纫
ԶĺԼˣ

ϣͲԷӲš
ǰ֪ʬڵȷλںδһ̨ͤǰפͣ£ĿŲԶЩʰư˵ӣ
ɿˣʬڵʵô򵥣Էüͷ΢壬
ܺܺʵѾԽ˾һǿľˡܺиޱȣΪ֮ʦ
ʬȣȴΪӵ֮Ӳʸ
ֻһףջĿ⣬תŲԷӣƽĵ
ĻԷӳĬԣȴûջĿ⣬ôֱֱŲԷӡ
˼ˣãԷص³һָһӿսȡһͼʬںˮλõĵͼ
лӹͼ
²Ϊ֮Ϊ֮ɣԷ˵ʲôȴҡҡͷת뿪
ŲԷʧȵľͷջĿ⣬תͷŲԶЩڻˮѸʰ˵ӣĿ䡣
ʬڡ
˽еĵͼת뿪

һʱ󣬺صá
ϼ˾
Ҳϻѯ˼µľȥ
ϣ£󣬺ָһӿսȡöɫơ
ǡźеöƣ¶ɻ
ƻѾ޸ˣԪ֮ƿƣ֮£ָɱ
֮⣬һⲼƣ
ʬûжԺҸϾɱȴҵģСʹ괬˭Ҳҿ϶뿪֮󣬻᲻ʲôԼ֡
ƻǱҪ޸ġһǵһǣȻܰϣһϣӿսȡ˴Ľħˣùֲơ
һ㣬û˵ƣ˴Ųöɵģƻ֮ϡ
뿪ǿߣҲ䣡


1035 ѰҰ֣Ŵޣ
˴뿪󣬼İȫǲ̫ġ
ķ˰ʱϽöϤƿ֮󣬺ַԸһЩˡ
ֱʱ󣬼˲ŴӴ˳
Ȼǲ֪ʲô취ϣףǼϣҪԼվ֮Уź
ĴֻһˣİΣֻһˣмĴ
˼мǲ³ç£
ϣҲ׷׳
λϵ˼ף˵ͷ˼ż˱ȭʱ䣬Ͱмλˣ
һҪ
λҲٶԣݺһȭ˺
һѸ״˿˵
£һٵ棬𣬡һչݺһ𣬾ףһ磬Զ۶ȥ
¡¡
߱չͻϣĺ쳹
ô£ѵλǿ߽ˣ
ôˣǽǿ֣߳ȻǱӦزصĺϻôǿˣ
ףûˣ
ٶȿľˣЩ߳¥ջĴʱѳħɽȥˡ
ûʱǰĵطǺˮʬڣħɽ
Ҫϻزأ
챻ץȷŭޱȣûʧȥǡͷβһֱѡ
ʬڵʵǿֵزֻ֪ҪȽϵĻҷڡҲδػ֡
ġ˵֮ǰ̨ɽʮˣǽǿߣҾݲԷӲ²⡣ʮУϢʮϣƺǸ߽׾Ľڡ
ʮڣΪ߽׽ڣݣƿ¡
һ㣬Ͳڿȵˡ
ֻʬڱϵʵʵ
ʬڵĿ£ڵЩǿߣǡʬ
ʬϣۣʬ֮ÿ붼һʬ
ʬµĵط
ʬ֪־壬ʹֻ֪ɱ¾ǽ֮ն飬ֹĹһԶ֪ƣɱ¾
˭Ҳ֪ʬھӵжپʬаһţûи𣬷Ϊˮףţʵ֮ǿ󣬿֪ˡ
ȻйҲûԴ󵽣ΪƾһˣͿԺʬ࿹⡣
Ҫ֣
ʱزأȥѰҰ֡
ٶȼ죬㣬ͳħɽ

һŭ·𣬾˵Ϣһͷʮ׸ߵľ޴Գ·ɭгźҧ
׶ħޣħԳ
ֻ΢΢ƳһۣջĿ⣬̧һ֡
Ǻ
һ콣է֣ʣһٶ֣Ѹʧʡ
ʱУߴĺħԳݺһѪ룬ʯһ׹ȥ
ʵͼǿһ׶ħ޶ûжв֮ˮȣָ֮ʵִ
׶ħ޶ԣһѡ
ħԳϮֻǺħɽĿ˶ѡ
زس֣ǰؽµĿֲѹʧħɽеħҲʼɢںĿŵļ壬ȻŹ
ںȴû˿Ӱ죬ջ˼ʮħˡ
ʱ󣬺Ǿ޴ĺϿգٶȲһ䣬˵һ֮С
£ȡԪ룬ɫâ֣Ѹٴ㣬ʧ

ïܵɭУһȺߺ;ͷħ޻һ𣬻š
ô뺫𣿡ЩĲɵƣ΢Ц
ţԣ΢죬ȴʵĵ˵ͷߵôæҲ֪ʲô£
˵ţ¶һ˿ǣ֮ǰ뿪ʱģҶ϶ǳʲô顣ֻزأһʱ䵽زػعգܹͳȥ⣬ʱ򣬸н޳
ԣ輸˶һۣ̾˿ɵѾͷ
˻Ҫ˵ֻʱĺʴ羢ɨһɫӰ

Ӱһ㶣漴ѣѸǰΧ£
˵˵ͷǰβħԳŴǰ
£ǲʲô鷳ɫĺβڣβźʵ
ţҪң
Ȼβ˼ҲĨǣֱӿżɽ
ûҪҵİ֣βޡ
ʬʵۺ񣬺һ˵ȷӲƴ޳ǾͲͬˡ
ڶ̺ϹޡѪΪϹ֣һʵ壬Ժξ۷徳Ľ࿹⣬ǿĿ¡
ټһӣݣ¾ʬڣҲòɵ˰ɣ
ȳĻᣬȻҲ͸һЩ
ֻǣβħԳͨ͸ޣ֮ܽ˵һͬǰʬڣ


1036 ι
ô£
ĻβĿһʵ
ͬʱһԵĽħԳ˻ԼҲĿͶ˺
Ҹױʬڵץˡ˵Ŀ⣬Ҳû΢΢˿ʬڳ֣챻ץ飬˵˳
Ƭ֮󣬺¡
ʬڵôô͵õϢɫĵ
кܶ࣬ʯơѶڡȵȶʬڵ˵һʱīɫɵĮϸĻͻ֣ᷢĿˡ
ţʬĺ̨һʬڵĳϣһʬ˱ɱʬܹʱϡ档Ī׺üͷ΢壬ֻǣʬھ֮ңԷ˶̵ʱȷǺΪ
زȻһ޴ĹȴǶ磬ؾһѶܵƣϢȥȫá
ڲЩʱѾӦν֮Ī׺ҡҡͷ򺫳ʵĴǰʬ𣿡
Ī׺Ļڱ˿ƺԵЩࡣĸױץˣӵģвȥ֮
ֻǺȴףĪ׺˼ˡ
ʬڵĿǺץߺ죬ֻΪ˱Ⱥǰѡ
仰˵ҲʲôΣգϾʬΨһһơ
ˣȫѰ֮ðաǰʬڡ
ֻǣһ򣬾һ
²⣬˭ָ϶
ں˵ǸסΨһˡĲ𣬸ȥġ
Ȼ֪ȥʬڣޱȡûѡ񣬷ȥɡ
ǣ˵ͷ
Ǹһȥǰһе˵
ûǸһȥ
ز֮ұ㴫Ѷţóϳ֡
ʬǿǾŴҲ
Ƶ£񡢰ǧꡢϹǳ˷׷׳
ǺͺĽ鱾Ͳǰʬ׷ɱȣνž֮
ο뿪ţʱǾڵѹ뺫ֻɽãɽ񡣴ʱȻԹۡ
ҵĺ⣬ˡʬڵĶԹԼ˵飬ҡͷܾ
˵飬˵ĶǼٵģֻⲢʵ
ԼмＸǱһЩĻƾԼ˵츳͹ӵĴڣŴΪԼã֡
βһҪԵʬڣһڶʮУڵڶʮһҷϰ˸εĺˮУǿİš
ŴŻΪԼѡʬΪ
ⲻʵ
ܼ򵥣Լ𣿺ĴǲᣬָŴŻԼ
ھˣȻʵʬڣȴ
β£ҪջĿ⣬βٶ˵
ѩ׵ĺβڶβʹû˵
ħԳ˻˳ȰһۣȴҲû˵βǵĴ㣬βľҲǵľβڳ˼ȻԳ
ԴˣҲûдߴ٣ôβһԵĪ׺ˣҲĿͶβϡ
ʬжǿ֮ͨǰʬĵĽ֣ǶٶѾʶˣͬʵݣɱǾŴų֣Ҫǿˡ
ڽŵ£β̧źԴǸ˵
Ǹ£޷Ӧ㣡
βĻһԵ˶ʱüͷƢҡɫ
֮ǰǺʱ֣ҿһҲӲѾʬĵˣޣȻҲ⡣
ʱޣȴ֪ͼǻˣ
βľܾɫȴû˿仯ƺԤһ
ʵҲȷˣûа׳ԵͣҲûΪԼնɱʬģ˶Էһ޾ͻ˶ϵɽ»ˡ
ԷܾԤ֮С
Ϊι𣿡СɽеָҲ֪˾޴˴νزصĿġ
ţβ˵ͷ
ʵںΪмģΪħޣȴѪںҲӦ
֮ǰʬͼնɱǣʬѾŭȻʬѾˣŭȴδɢ
οĸױץҲ¶ģǶЩϵ
ֻȴʱ
ǾŴ޵ʵѾﵽ߽׶⣬ȻδﵽĶ㣬ҲԶˡͻƣǰ˽ף
ҪףҪΣֻȥħܹ֮˽ס
һƼ򵥣ħ޶ԣȴӵмΣԣϾħ޽֮ʱǻƣٵģʵԽǿµҲԽǿ
ħ޻֮ʱʵǸʱ
״̬Ҫɹǿ٣Ǽʣ͵ˣ֪жֹ߽ڴˣ֮¡
ȻֹڴˣԻιΨһϣ
ι˼壬Чħ޻γˣûκεʵҪһħޣֻҪ˻ιԻγˡ
ֻҪܹڽװ˽֮ǰγˣ޾аնɹ٣˳˽ס
زʮ꿪һΣԾʵʮ߽꣬׶㣬ͻƽףȲһزؿһΣһλᡣ
ԺβȨ֮£ֻܾܾ
˵ҿԸǻιԸ𣿡βͷ˿漴˵
ʲʲô
ι˵лι
ĻβһԵĽħԳ˻Ȱ˴޶ʱ
£˵ģ
ʱβҲӦ˹ɫӣź
û˵ָһһöտɫĹӳС


1037 ޻Σ
ӲֻаƴСɫտ࣬뵵ܣһ㣬ֻȥʱڱţ״죬аģвľʯΪ졣
ιǻιβħԳȾ޵˫ۻȣźеĻιҲƲ
ħΪ֮Ļιȷ죡
һԵľˣ¶֮ɫ
£⻯ιǴõġʱβѹĿһת򺫳
ιħ޻γˣԣȻûһ˿ãħ˵ȴŵرһƷ׼ߵŵر
زлιȻӣÿγ춼Ὣժ£ղԴ뺫Һˡ
𴫳бãȴҲûúԿ㽫Լռеһղض˺
Ϊǧ꣬һղغḻȻ޷뽣𴫳ȣں˵ȴҲһʾ˵ĲƸ
ȻЩȻǲ˵ġ
ҡͷβӦæ²Ҫᣬû˼ֻҵ⻯ιɻûС
ʱβ֮ǰĸ߹ţɫǼ˷ܣ˵ĿİͰ
û취ʵ̫ϲˡѰ⻯ιѾˣħɽͱǷ˸飬ֻһֱûнѾãεزûнĻǾ߳ħɽǰطѰҡ
ȴ뵽ڻιȻôǰ
һŻιȻǣϾо𣬶һֻҪ֪õ⻯ιǾͿԹȥռӡԼֲ
˻ޡʱҲ׷ѹ˫ˢˢͶ򺫳˿
ιȻáڵҩȴһöĻιһͷħ޳ɹΡöιӦ㹻ǵöˣ
Ӵ޵Ŀ⣬һֱϣ¶һ˿ЦݣָָϵĿսĹ˸һööɫտֵ࣬Ļιǰͣ
˻öι
һĻĪ׺˶ʱһ
⻯ι˵ãֻħЧΪԣǱΪŵرһǼΪƷ
ƷŵرȺսöǧݵƷĹɶҪ߳һƷס
νԣֵӵһöιӵ߽޶Իʸ֮󣬿֪ƷŵرһҲ֡
һֻһöιһι£ΪҪһڣעֻһ
ܹõһöѾײˣʱȻһóö벻𾪶ѡ
βȾޣʱ˫Ŀͣþòܻ
Ӧһ׻Ҹ̫죬һӽղˡ
λ˴νزأĿľΪѰһιӦһεĽסιڴˣλԸң
ԣ޶ʱѣһۣȴû˭ǽĿͶβ
һĻĿһжβٶ֡
޽ΪϹ֣һʵǿ߽׶壬βȴܹΪ֮ףŷɼһߡ
岻ݴǣ
ڰԼ˵ע£β˿ź֣صĵ˵ͷ
л¶Цݡ
ָһ㣬öιƿޡ
Ŀȣһţһڽ֮¡
鷳£ҵȻɫ̧β
Ҫιγˡ
ã
¾޻ħ޵Ҫ򵥵Ķ࣬ȻӦͲᷴڡͨ⼸ദ޵Ը񣬺ҲЩ˽⣬ŶԷ
ӦѸɢ̾һ˫ۣʼ

ïܵɭ֮УͻȻ磬ľҪҡҰڣʱҪһţϢһɹɰ˷۹ŵȻ£ȫ֡
ˣ
̫磬˲γһѹк£˲ͣѸٺԶ룬ֻٶɣͣ¡
̧ͷȥϲ¶һ˿棬ʱѾȫŵֻ֣ܿһ㵭Ӱ
еϻۣ֮УɫҲǸ죬͸ŷâĽɫΪ
͸顢ƮݵɫΪ
͸ŻصĳȻɫΪ

ЩӦħ޸Եԣ򼴽Σħ𵴣
䡭
ֹϢеӰ磬µȻȦܵľʱըľм衣
һ뻯ΣС»߻ħޣ׼һ°ɣʱӳںԣ


1038 ǧɽ޵
ţ
ӵĻһ˵ͷѸٷɢ
һݣֱʣڸ߿ͣ

ľ£ԽԽ󣬹ɭֲ֦Ҷշ裬ֺΣ׳ޱȡ
ֻǴʱĺˣȴû˼ȥͣǵüͷֱһ֣ĿصңԶʡ
޻εĶ̫ˣҪע⣬ܡһ·ܹĲģΪǿߣǲҵġ
ο֮⣬ܻܿħ޳֣Ծ޵ʵħ޶ԣɲЩŵرѷɫԵĴ󲹣֮ɣʵͻͽ¡
ˣ
߿УӵĿһԶʡ
벻ħڴ˻ΣǱϷˣ
ߣѪϹоͷħޣһѵ̲ɣ
ûǾ͸ƾ°ɣ
δ£Ӱƿնǰ㣬ʣȻ֡
Ӱƣɫ졣ˮ㣬µϢɽйѹ
еƲ˲䱻÷飬ϯΪ֮ɫ䡣
ڣ
һǴﵽ˸߽׵Ľǿߣ
ֻ֣Ϣȷֻи߽׽ǿ߲ܹ
ҲǾĽǿߣ۽ǳ鴤Ŀ
߽׽ڡݿƾˡ
ף֮ǰǾ߽ޣһϢĽڣȻ
ܴʱޱ֣ģƾϢɿױϡ
Ҳ˹С޵ݡжʱ¶̰
߽ħޣʵǿľˣһЩڵѪѾܹ֮նɱħҩѪеջ
֣
һȣһ£·ľޱȥ
һԵĹӣֱˡûмʶӵʵ
գСϣһ˶սʬԼʬһĻǿʼĿùġ
ǶԣӵʵֻһЩѣڼɵʱһ֣ѵԷɣ
һ̣Ǿ֪Լˡ
ӲҳǣչֳʵǸе𾪡
Ѫɫ棬ͣƬһУӶȥ
գʬܹ֮ӾôãΪʵжǿΪʮ߽ʬȫƿأĬ޼䣬ʬս󣬶ֻζΪʹսһȽ֣޷
ʱȴǲͬ˱Ͳһ·ˣƼȻҲϣǸΪսĬǸ̸ϡ
սһʼӾռ˲СϷ磬
䡭
мսݣѧʩչײը죬Ƽ侪ˡ
ǿߵսǲģʱ˼սѵãԵҪúùĦһȻҲ⡣
Ϊ磬⾳ﵽ˽۷ˡʵѾ˽ʾ硣
һĽʣûع£Կһս
Ȼ˵ھЩԶֱ޻ġ츳ٶȣڣ̫á
ʱǹؼʱ
ˣ
ĿһջĿ⣬ֱһɫʽУڽϣ˫ӥǰա
䡭
ǰٶȣͻϣ˶Ĥĺ
һźɫۣɫ㣬գƿϮ
ǧɽ޵Ŀһһ˿ȡ
û뵽ԷȻ֡

ںǧɽ޵ҲΪȣĿǾŵһɨ򺫳ʱиֳһĨȻ
ڻΣ֪Ǻԭ򣬾Ϊ令
뵽ˣǧɽ޵ĿⶸȻޱµķâ֮ڶ˵ʴ䣬ͬһʵıâ¶и
ʱϧڰǧꡢԵǿûǶһĺ֣ź
˴νزأĿľǽָ꿡ܣͬʱҲ񡢰ǧԼٴν֣¾ʤ
ڼ޷ѹеķâ
һ
һȣǧɽ޵̧һһʳУϡһɫĳʡ
İһ˿ȴôҫۣһĨ˺ѳյĺɫ磬Ķǡ
µķâͫǿĵƣǧɽ޵ȻѾԽҲ⾳
Щ֮⣬ҿǧɽ޵ۺ֮ķâ֮⾳ʲôһ⾳


1039 ǧɽ޵
Ǻ
˼϶ȴ֡ԽĽʣû˿Ļڣ߾ٹݺն¡

ĽľڽѪ֮бڣ˳Žйֱӽǧɽ޵ĵնķ顣
ãٽһ
ǧɽ޵оⱬһȣиգһ˶Բ貣ӵңŭ¡
Ŀһû˱ܣŲǰһ̤ˡһս޶һͳ죬˫ϥ΢³䣬ֱֵ棬
ˣ
һнʽԡѩа彣ʽۺԴɡ
ھʱ򣬺ʩչһΣʱֻǸոմֻۺа彣ʽѣΪֲڡ㵽ڣѽа彣ʽȫͨ͸Ҳֻǽǰа彣ʽۺϣûдﵽԲĳ̶ȡ
ˣҲ侪ˣ
է𣬾˵ĺԺΪģɢ
£
һͺȣ۵кӿұһ顣棬гһĹ֣âŷЯžĺݺӭǧɽ޵

ײһɳΪģܵӵ֮عѡʯľȫ촷ۡ
˵սನ㸲ǷԲɣںԶĻ¾ҲҪܵӰ졣
źߡ̳СһӰƺһɳ
ǧɽ޵
ɳʮɡһšءֱʱص³һ
ֲ̧ȥǵѪҺڷӿѪѸѹ£ǧɽ޵̧ͷǰ̳ɢ¶ĺ¶ɡ
ͻƽ뽣ʾˣ
ոպһǿѹȸУ޷ֵǿ̫ǿˡ
ƾ̰ǡɱʽûʹȴƾոһԼʩչҲκζԷã޷ֵԷ
ôΪ˵
ǧɽ޵ʵ֮ǿȷԤ֮⣬һ꣬Ϊ磬ǵȵȣ߶˼
ǿԽ⾳֮ǧɽ޵ʵǿľˡ
ԵĻϣúý֣һϸ£⾳򣬺úӡ֤һԼ⾳
ֻǿϧڲʱԺûѹʵֱǿƳ֣һʽǧɽ޵ĵâնķ飬ǽ⾳Ҳһն顣
׵׵Ľɳȥ֮
ǧɽ޵⣬ȻûȷеĻش𣬲Ҳ˵ѡڵľ绹û뽣ʾʵһһǽʣҲδؾͱǿ
ΪҵѾǵĽŲ벻ǧɽ޵˿һϡһУ˺һۡ
ҲôģһΣһ㣡
£ǧɽ޵û˿ĳɣһݣԾʣȻôƿնȥ
üͷһǧɽ޵ոȥʱûв̤καֱ̤飬ƿշУٶȿľˡ
ԷʱӦҲһЩ
ջĿ⣬ûж룬ͷһۣŵʹ˼ȦڵľѾȫû
ϯγһɹɾ˵ѹɢ
ֻԽԽ߸ͺǧɽ޵ôϢĹʮ߸˹ʵǿ񡢱¡
⣬мͷħޣҲɭͻȻȴĪ׺׿˵ָնɱ
ڿеսݱĽš
ʵܽѹƣռϷ磬ȴ޷ǻɱʱڣ޷
ȻԸⲻ˺ıĻһˡ
ڲʲôͷʵûҪҲɵֻҪס޻ɾͿˡ
䡭
ĺԶʴĿһ˸ˣ
бָ棬ϢңԶʡ
ڵ֣Ѹٿܿ죬Ҳڵģ
Ϊˣģ˺ʶ
㳾ɣ
޽ϣ޳
һն죬ս磡
˺İһ۾˳꣬ƺЩӡ󣬵ȴ벻
꣬ΪزصԵʣ̫ˣȻȫǵá
ڵϢʵӦò
ֹ
ǰһ壬غὣɫ䣬Įĵ
Ѹٿھ뺫ʮʱͣ
úɺͰ޳Ŀһ
սȴɫһ䡣
ٺ٣ս磬ⵤǱߵİɣʱһУһŵɫװһɫǹ꣬Ц
޼ʲô˼սĿһ
ûʲô˼߾֮ȻزסⵤǾֺͷĳºˣһźɫװҡһӵ꣬ǰһĵ
ż˵ĶԻĿһݡ
ǹ޼
裬粻أ


1040 ɱһˣ
ΪزصԵʣŲ֪ࡣ
ɡ޳;ֻеٮٮߣԽΪⲻţͿС
޼ͷ粻ؾˣʵ۷壬ֱư벽ʣνǿֻΪзɵ˴ڣԲԵ
֪֮ǣҲΪʮɽ뿪ص鿴Щռϣ֪ġ
ǵܽⵤֺη޼ͷ粻һսɫɨۺһۣЦһûǣǶԸˣ
˵ţս˳ͬʱһԵķɺͰ޳ĿһҲԼͬ˼
ߣϲԼʧܣҽڣ粻Ƴսһۣ˷ɶһۣûᣬ˵һҡǰ
ٺ٣ҵҪụ́ôԸ˷޼Цһǹڣ粻һͬ򺫳ȥ
˵ĻսӦ˫ֱۣ¶һ˿ЦϾѡԹۡ
ôȷܣսģһԵİ޳üͷ΢壬촽΢ʵ
ȷǿ϶սϵЦʢص
գ뺫ְУǲʤںʵȴһǿӡ
֮ΡֵʱĺԵúƽǵֵԼĹƣǳܡǳĴݡû˿ҡҶʱյļ侫׼
ܿ϶ʱĺûʩչȫȻҲ֪ԷΪʲôôȻʵԱʱչֳҪǿĶࡣ
޼ͷ粻ض˵ʵһУȻǿҲֻһ˶ѡսȴ
Ȼָһһ£ǶһĻҲ޷мܡ
ո˵ĻǰΪһ֡Ҳ֣֮麫ʵ
׼ְɣ
ʱɵͻȻ˶õΪ֮һ㶡
Ƕ˿½Ӳס⺫ʮУĿԽͶԶ׳ľŵ𣬡޻Ѿ쵽ĩβˣĻᣬǲɣٳ룡
ţ˵ʮУܻ޼ˣɵո£ս㼱æ
ȻںʵΪ棬ҲģҪ˵޼ԷʮжӲ£ȴЩܲˡ
Ų㣡ɱĻһ䣬ָۣɫĳС
ǽˣ
ʱ޳𣬽˵עǰͶȥ

޼ûʲôķϻ
ʱ˵ģǱ޻εĶ뿪Ҳᣬ֮ǰǧɽ޵һ
ֻǴΪ˽֣ܣ뿪ܸɴ䡣
Ҳ˶Է˵ķΧ֮ڣ´ǼһȱҲδزɡ
ǰˣ㲻ٴˡ
뿪ǵˡԴˣ׼ֻһ֡
ɱ
ȶԷڣŲǰһ̤һɫһ磬˺Ƴգݺ¡

޼Ŀ裬˫һɫǹ⼲Юƥâ

ŷĹƱ£ֻ޼ȴҲ˲СĴۡ
һƺߣɫ˲԰ףµŵŵ
һĻõĲԶս۾΢΢һУͬʱóһۡ
̫һһ޼ӲסԷУ
Ʊ£Ҳ⣬Ϊոһûгֻƾһѡ
ۼ޼ܴˣкâһҪʤ׷
ৣ
ʱƿһϮ
ȴǷ粻سˡ
粻ر˳֮Ϊ裬ֻеȾı
ȴ򿪣ףϻɽˮȴŽ޾ķâɢշ裬ҹеǣʣҫ۶Ŀޱȡ
ǣ
粻һжߵӾмǿĸţٶǼ죬һˣʱǾʧ룬־ߣҲѸٺ󳷣ӾָѰ
ֻǿϧЩںԣû˿Ӱ졣
ʵ
һת˳ֱ̳ȥ
úһ粻ɫ󾪣Ϊһָ֮ڡ
ǧأ
û˿ĳɣ粻˲ʽɢתؾ磬źֶ
ʵʽ仯ٴζûã
𣬺еҲͬʱһתֱһȥ
ôᡭ粻ɫٴδ䡣
ûһָ֮ٴڡ
źܹ׾ͿԼʽ׼仯ʽ
ֻǣٶȲ죬ĽѾˡ
ꡯһһؾ磬ӷ粻صһ
粻˫۴ɣһѪĲɢƮɢ


1041 ʽŭ
ΪнΪɫһԱ粻صʵνǿ
ֻϧѡ˶֡
̵Ѫӿ粻翪բĺˮѸţûҰ
ಣ
ȴûͣ£żڵһ㣬ǰ㼸أһ䣬ŲԶ޼ȥ
ʱ޼ɫҰףϲ𾪣ոպնɱ粻صһĻĳ
ǿ̫ǿˣһεģ
ӣʱú޼Ǵ󺧣ֵûУҪˡ
ֻǴʱһ㣬ȴѾˡ
һ޼ǰڵӲһ˿УĮ޼
Ҫɱҡ޼֮
δţֱһж
꣡
޼ͫȻȻѸɢֻתԼƺԼ壬ֻȴͷ­ѪȪһ㣬ɢա
ɱ
ںնɱ޼˲䣬һ֮ϢӺȻڶȴѾõķɡ
Իѵն
ڷɳֵǣһͳըװıӺǰصĽ⣬նأЯž֮ƣźϮȴǰ޳
ɱ
˷ɡ޳սҲͬʱ֡
ߵѪɫƿգٶȿ쵽˼£ǺաԽɶˡźϮն
˶ǳˣսʶǾ飬Ƕڶġ
粻ضܡںֵǡ˾Ѿˡ
ûгԮȷ粻ضˡΪûǸҪڵһʱһɱʱ
ն粻ءն޼˲䣬ûκεףȴĬޱȵͬʱ֡
Ϊʱʱ
Ͼ֮ǰ뺫ֵֻˣʱȺնǱʶоͻΪⳡսѾеĶȻȻľͻиһ˿͡
һֹ˼άҲһķӦ׼Ҳףͬǣи͵ʱ䳤̶ѡ
ȻҲû⣬նɱ޼һ˲䣬в΢΢һɡ
ץסһ˲䡣
ϢȫıƸ֮û˿֣ȫһɱĴ㡣
˵ٶȿ쵽ˣ縡Ӱǣգ۵ĹûУ˵ĹѾٽȫΧС
һ˲䣬Σ֮С
Զľ񡢰ǧ˲ߵĶһʱɫ䣬ֻ֮Щ̫ԶˡοǵĶֻûн޷
ۿһ̣㽫ڷ˾׼֮£ͻȻһ
ŭ
ֻ֪ʱѾںϣ֣ճīī
˫֣Ȼٶȿ쵽˼£ڡ˫ɫĻȫ
Ľɢۣһڡһͷ޴ĽӰ

߿ͷЯž֮˵Ĺ˲˺飬
䡭
µĳΪģܵӵ֮شѣֱȥף©㡣
ܡ
Хս类ˣ³һѪȴ˲š
ɲʧ̬ʵ̫ˡγ֣ǲץסѵĳʱһǳȫû˿顣
Ҫ֪˵ʵոһ˲䱬Ĺƣ㺫ǸһǽʣҲ޷ǲҲǸˡ
ʵȴǣǵĹƵˣû˿ˣܵЩˡ
üһոնɱ޼ʱûʩչȫһ֮жȥأ޳ֲ̧˲ǵѪ
ȷûʩչȫΣոһ£ҲܣƮȻأУǴݡ
Ŀںϣһ𳤽Ŀкâӿץʱ䣬ɱ
£żһ棬һݣὣ򺫳ɱȥ
״޳սҲֻѹڷӿѪ֮źȥ
˵ĻնУ¶һ˿Ц
ûոս˱ˣȷҲЩˣЩƶ˵ʵ΢
ۻѪӿϢĹڵƱȫȬ
ߵǿ֮ǿѪӯʢʹûָҲӳս֮
ڸոʩչнʽǡеĽʽŽʱ䲻ڽʽҲԸոʩչʱȡī˫֮ʩչ˫ӣ
ʱٳ֣˺⣬ԡенʽ
𡭡
ʱһ߿֮޺֮Ȼ𣬴ʯֱʡ
𡭡𡭡𡭡
֮޺֮쳹


1042 νɱ
ͻȻıʣ˵ע⣬ѭȥ
ֻԶǽȫֵľŵâʢеٲңк£עС
ۿɼٶѸ
䡭
ƺΪ֮Ҳ֮£໥ײǱСΧ籩
ã޻νˣ
ʵǿƥҵܵУˣ
һĻǷˣӼսڣߣɫ䡣
Թӡˣǻһս֮ǲУ뻹ɳˣ֮ǡԾޣֵʸûС
ߣ
˵ϣ˫̤棬ʩչ£ӰΧɱԶݡ
ôˣδ̫˰ɣһߣâ
ն
콣է֣˺գѸնˡ
˵ٶ죬ȴգۼ㼱׷ϡ
ʽ
Իʽ飡
Ѫưն
ѸȽĹơɫһ䣬ҵ׷תʩչʽ֮ӭ
䡭
ײµĳ
ʱÿ˵ʵ𡣷ɵɫֻ΢ף漴Ѹٻָ޳򷢳һƺߣȻһЩơõս磬ɫ԰ףֱһѪ
˷Ӧ졣Ѹѹơץסһ˲Ϣңȡ̤ڽ£ʩչ˲仯һ⡣ʧ
֪ɢԶȥüͷ΢΢һ塣ȴǴ˼׷ͷ
ʵףǷɺͰ޳ʵǾȻƣûдﵽһǾĽʲΣҲԶˡ
ţһ㶼бĵֶΣҪնɱûôס
ȻҪһǣʱܽʱ˷ϡ
ǺǺ
˫ջأսУѸظȥ
ĿɨԶҵսҲˡ޻νЩ߶ùģ׷׳롣
ԴˣҲûǿ󡣵ȻһЩʵߣΪż˷磬ץס˻ᣬ˲նɱҲеսѾ
ˣɷϷҲ
ҹ
ըŭӿд
̧ͷȥ΢΢һֻУӺǿڼսš
ֻ֮ǰȣ˫ľȴǷһ仯
֮ǰȻΪӵʵ̫ǿᣬѹƣԾɲϹӴʱԷмΪ
ڣһ˹ӣмܵһڡ
ǺǣȻˣͲҪˣ
Цһֱһ̧ѪӿڵĹȥţޱ߻ˣȼհգһĽڵ
ƵģƮ֮Уƺڴ򶷣̸Цһ㡣
ʵϣʱĹӵȷʲô
ǰڻΣԹҪ˵£Ҫ˵Ĺƾ£ನȥ˾޵ĻΡ
ʱ޻νĸΣ֮£뿪ֻҪ˼ɣƾױ˵Ĺƣᣬ㿪ǡ
λ̫ȥˣĻ޻νһҲӲˣù£һڳȵ
ҺͻΧһȥ
ãҾͲϼһܵ˵ĺ
£˵׷Ӧ
ৡ䡭
һ̣ں֣һͻΧ
µĽâ͵ľһͬɽй޾֮ռ飬¶ʮɿڡ
˵бӿ˺һУܵĿռ̮ڼѹȻȥ
ռѷ죡
ںֱ֣Ӻ˿ռݣ˿ռѷ졣
ʯ𾳰ȻǿľˣʱڿռѷǰҲòâ
ˣڿռѷ֮£ֱӱضϿҡҡͷûǿָһ֮˻
ռѷ̫Ȼ۵ռ䣬пԽҲȥռѷֵĿ죬ʧҲ졣
ڰĹƳ֮󣬱ʧ
ٶȲ֣ռѷ֮󣬼۶ȥ
Ȼôˣǿϧˣ˼Զݣüͷ΢塣
˵ʵ˲ûʲôԹһֹ˶ԷһɲΪԷᵱʲôûз
ϲΣգ仹ǿΪˡ
ֻǴʱѲΪҲûбİ취
ǿδأУӵ¶һ˿ݵ΢Ц
ݣ
ʱһɫĹâ·ٶȿ쵽˼£쵽˻ûзӦǵɫâѾ׷ѸԶݵˡ
꣡
屻ǵɫâû˿谭ֱӴһڵϻ
ɫâֳԾ˰ɣͣ£ƾĿǽɫâȻһŽµӡ


1043 ʵ
ã޻γˣӣ
Ǳһ룬˲͸ȥĽڣڣʱɫҰףﻹͣģʩչ֮ٶ£Ѹ롣
Ҳûһ𣬸ѡһ򣬷ɢ˿
ٺ٣ڲߣδЩ̫ˣ
Žɫֳ꣬һɫҫ۵ĳôͣڸ߿֮ϣӵˣЦһѡһˣӰһһɫâ׷ȥ
þ˵ʵÿµٶȣ˾˭
·𺳣ԶĪ׺Ҳˡ
֣նɱһڣٵʱڸԱӣеһУգ۵Ĺѣʵ̫ˣ쵽Ӧ
ಣ
ʱƿһɫһɫһɫâͻȻӲԶɭгķ׷˹ȥ
޻εֻˣѸʧʵâڻع׷޻εķȥ
ֻԶĿյϡִأԾҲţĵѾɢ
ѵǽӺͺâ˵ǣָȻǾޡ
ʱ˻˹Ļһ𾪣
û𾪣
ھ޵ʵǰʬġ̨սʱҲǼʶˣȻǿľˣƺҲûе̶ֳȰɣ
䡭
ʱĺ𡣺ѭȥ
ֻԶʡĸڵڿϢСŴ󡣻ĵɫĹâ
ɫɫɫɫ
ϢĵâһϿգȻһ壬˵ϣˡ
ɫâǽꡣ֮ǰԶʲôʱŷ꿴Ϊݣ˫Ŀؼ䣬˷âԼǿԡ
ɫâһɫװŮŮԼĪʮ˾ģһͷٳ٣߰˸׺ϣʹŮƤ֮࣬һ
ɫâһɫ۵꣬ļΪ޳еߣֲĸоȳƣģƺͨһ˫۾ȴǽɫһɫǹгС۴֣ҵĳȣľˡ
ɫâһɫ۵ӣһͷϺĳһϹ׳˶Ŀˣϣеĵһ㣬ԼǿѹȸС
ոնлӸԼλæ˹Źӱȭл
Ծˣλ֮ҲҪͽ֣ܳʬ𣿡΢΢һЦ
ӸģҵӦµ飬ػ޷ڣԣףŶˣ᲻׹ӵ˼ӵ
ûֻȴǻνҵȱ溫̣һԵҲӦ
ԣЦŵ˵ͷҲûٶԡ
֮Գѣ˵žޡֻĸƤοԷƲħأ
һЩǺõġ
һ˻֪ո¶һ˿ɵĻӻĳ֣նɱ
Ȼ˵ʵǿ˽ľ룬ͻȻƾʯ𾳰𣬹а˳ɵİգԽԷ˲նɱʣµβޣ͸ˣֻҪݻױش֮նɱΪ򵥡
öιɲôõģ
̸ֽһҲ˵ݡ
꣬ǰ˳
˳̺Ϲ޽Ѫѹٶôˡ
ӣ̺ϹϻѪٶȲս
Ů
̺ѪΪͬڣ޷˵ĺᡣٶҲΪˣƿط硢֮
Ҫ۱ȽϵĻͺ;һķʡ
ɫ꣬ǽ̺ϹѪǿᣬҲս
䡭
еӿĲӾңȴٳû顣
ӽͣΪβ޵ʵǿԻεʱŸһЩ
𣡣
ԼĪһ޺֮ٿȻ쳹
һ鿪һɫâֱʡ
ϢɫâŸ£ǰ
һĽ׳ľ˵꣬壬߸߷𣬳˱ЩɣԼԷƴȭĻ᲻вԷ
̺ϹħԳѪԿ񱩵ƣħԳ
Ҫƴȭȷƴ
ڽħԳ֮飬Ӱ
ۻʨͬңģɫ׹ֳɫƾ޸޾Ե
ۻʨ̺ǻѪ֮Ҫǿᣬƿػ֮ʵˡ
ţΪߣﵽףƾˣǻΣɼ̳䱾ص㣬ëΪʢһͷ񷢲˵дĺ룬׳˶ǳһվСɽһһսһɿֲѹȸӿ
ı׳Ĵ󵶣Щȣɢű˵ķâ
һļһţΰ˱ܿĺզࡣ
ţϹħԳܰɽ
˻˵ϣһλŮӣһϮɫȹȣģΪ֮衢Ҳѷɫ
ܰ˻ʱֻǸŮӣϼûҲûɢ˵Ϣȴû˸С
Ҫ֪ǾУڻεβ⣬һεġ
ɼʵ֮ǿ

䣡
ұһʱ䣬ӿУмȻС͵籩
״˴󾪣βȻƾһ֮ơ
𣡣
һʯ޺쳹
βνˡ


1044 ˾٣
аҷӱй£עС
䣡
ͼΪִ͵ͣѸ׳
ÿµƣ֮ɫ
ǰħް˻εʱҲΪˣǴﵽ߰ɵķΧѹˡ
ɴʱβεȴĹ򣬾Ѿﵽ˾ɵķΧûͣЪۿɼٶȣ׳š
˻ħԳȰˣȻҲΪ𾪣ȴ˷ܺͼԽ˵βʵԽǿ˵ǾԵĺ¡
ʮϢ𺳵ĿУͣ
ʱﵽ˾˵ʮɷΧ
ʮɣ㸲ǷԲʮףâҫۣͨأ漫߳
ӿϢ͵ѹΪģܵӵ
ꡯ𣬴Ϊ֮ѣʯ鿪촷ۣɢڷС
ɫ԰ףΪĪ׺׿ˣҲˡβɢѹޣҪǿ̫ࡣ
𣡣
ʱһ߿޺֮ٶ
ִӾңɢѹҲ֮
ǿѹѲβҪɽٲɣĪ׺̧ͷУ
ԣ̧ͷȥֻԭʵĿУѸٰŨƾճ֣Ϣ㸲ʮµѹк£ƾˡ
𡭡𡭡𡭡
βĺϴдֱʡ쳹
˵üͷβΣʱֵʵҪʱɽ١ǿɾЩΣ˰
߽˽ףħ޶ԣһأֻܹɹɹģٲһٵĿ
βڵ״̬Ҫɹ٣ǳɹʣʵǵ͵޷ơ
üͷҲ
ٳ֣֮⣬û뵽βʵȻǿ̶ֳȣȻѾﵽٵĳ̶ȣǿ൱еİ벽ǿ߰
û뵽һöιβٽ٣
̬ƺЩ֮ˣ
ʳι󣬳˻γ⣬ǵʵҲһԵĽħԳȰޣԻιô˽⣬ֻ˵
ǵģι˾߱ħ޻γ˵ĹЧ̺ۺ֮գǵʵҲʱҲޱȣħԳ侲Ļش
Ǿѹˣ̾˿
ˣβʵ֮ǰѾ߽׶㣬ɽ٣ֻǿΪѹʵ
ʳ˻ιۺʵ١
ʱֵ򲻿ɶ٣˻ĿзӿĽƣ
ԣһۣĿ
ǲҪ״üͷһ壬ҡͷǰ˾٣ǱѰһ߽׶ħ޸޷ŹȥΪЩϹרŽµ٣
β´ʱȻ̺βѪδûһ֮
óȻ֣ʵ˵䣬ʱǾͲھںˣ
ôãѷǵĲ񣬶ҲٴˣȻΪ˽⡣
˵Ĳڳֻ֣ẦҲ˵ͷĵң״ӦԤϲǣ
ڻιܹʵһ㣬ħԳ޶֪βܲ
͹ӵĻħԳ˻΢΢ɣӣǸô죿ѵôŴ٣
ֻеȣɫƽңԶȻǻιӦ֮
ҲӦ
ԣԣĬ
״ּһ䣬ֻߣѡΨһƴ
ʦûбķʱڹӵĶ
Ŀ΢ȴͷҲûأԴ֮ŭΪʦҲΪ
ԣͷûԡ
βǼΪصģβʵڣʬڣȳĻҲ١һβھеĵλ
βڣޱ赣ǡβʹ䣬ʣµİǷɻŵԣԼʬڣҲ֪
ֻǣӼȻûа취Ҳ޿ǿ
䡭
غ
ԶǾ޴漴ݺһֱӱ˿
𣡣
һŭһӰгֱʣڸ߿ͣ
ʤѩڷ٣һųϢգþĿ۵ĺˣΪ֮һͣ

޷޷޷ݣ


1045 
¡¡
֮ʣĺȻ
׿ʼˣ
УīӿҷŨƣӵɫء
βν֮£Ҳʼƶټ¡
ͣڸ߿еβ˾нȴҲ޿κΡ
УβɫƽϿղӿĽƣû⣬ûη塣
²ȷԤϡ
ڽ취Ҳ׼ˡ
ǿ٣
ûǿжɽ١
ΣգмĿܣ޷ɹڽ֮£ûа취ΨһĻᡣ
ΪʵѾ޷ѹƣһ٣Ӳˡ
ȻҶɹ٣ǶԣҲһĻԵ
˽׺ھβѪٶ׳ҸΪƾˣٽһΪβΪβҲֻһ
ȻԶɹΪǰᣬһнǾˮ¡
β˫ۣ˿˫ۻȻĿޱȡ
䣡
µϢɽ͵ıΪ֮
¡¡
βǣ£Ʒ·ŭҷһִߣէ֡ӿ
˾ٵͬСɣԶЩͷ
βɽ١ʱƣǺܳܡ
ţ
Ҳ֪أӦһѸȥ
ڹӺͽħԳȰޡԭء
ѹǿǵʵԳܡ˾룬β֧ҲԸһЩԮ
紵ϮƮɣβȴ˿Ϊ
Ŀ棬ſѹĽƣܴʱ״̬۷֮ʱη壬
ǣ
𼫿죬ʮϢҫ۵Ĺ⻪֣һִĽƣӽгЯױȵƣ¡
β䣬ϢҪ֣֮ӭ
飡
ֻʱһĮȻ𣬽űһ޴ָ̽㣬ֱӵǵϡ
أ
һָ֮£׾û˿ֱֵ֮ӱϸСߣɢڸǰգ漴ʧ
ղһõӰг֡
ڣ
ӰĿһоȡ
ûͻȻֵǺס
ߣϷУҳ٣ɢ̧ͷŽƣкһ
̧һӣһǧɴСۣ˺գݺݺС
¡¡¡¡
ĺ𣬽ƲĸӾƱµĺ棬ӿݣɢļµʣȻɢ
䡭
ĹĺУƾȻʼ
Ʋ㲻ըȻܵĽӿֽ֮ٴը˲ϡ
ۿɼٶȣѸţʮϢ󣬽С˽룬ʱƱٶȱĸˡ
䣡
ܿ죬һı죬ȫѸɢΡ
ɢɢˣƾȻɢˣ
ɢ±εգ˶һĴͣг𺳡
ûа취𺳣
һƣһƣȻٸɢˣȫ˵֪
ʱҲǳ𺳡
֪׵ʵԿµľˣϾǿߣ˵Ѿվ½ĶˣֶȻǳ
赭дһƣͽٻȥȴɳ֮⡣
Ͼɲͨ٣ǰ˾٣߽׶ޣҲδܹİ˾١
ǽӵеźףͷû
ǿ
βĺᣡУ׻عĿβϣüͷһѪŨȾ֮ѹֻή°˾٣
߽ħ޽˽ʱµǿ඼߾٣˾ٵûУ٣һ㶼ǼǿϹ޶ɽʱŻ
лǰβ
ɷƽ׾㣡׵ĵ
ǰкηԸǣβ⣬
֪Ⱦޣ˴Ҫǰʬڣָ̧򺫳ĵҪȾ޳ȫȷǺ찲Ȼ֮ȳ
ԣβһ㶣Ȼ׶Էô֪µģףԷôҪ
ûж룬Ϊ£㺫ײ˵Ҳȫ
ҵд£ҵԵȫԸβ֣ص
ܺã׵˵ͷ漴ָһһڼûβڡ
˴λΣʵ٣Ȼε٣㻯⡣زأǣ֮£ɻ֡
ڲһƣϢϿɶ֮ʱֻ轫Ϣ£֮
׵ĵ
лǰԣβϲ
ɣȡ˻ָʱ䡣
ˣȥɣװ˰֣Ȼתͷ˺һۣ촽΢
ĴлЩʱ䣬Ϸǰȥ㣡ںĶ
˵꣬׵Ӱ㻺ɢû֮С


1046 ǰʬڣ
޴ĺϿգһΡɣĹ
ಣ
ƿһӰӹһĴ֮У˳ںԵİߡ
Ӱ٣Ů٣ʮˡ
Ǻˡ
زؿŲ£н²ŻرգǺڣڿٽͻȥǰľ񡢱۵ˣ
ԭĴ㣬ֻβȾ޴ǰʬڡû뵽֪뷨֮󣬾񡢱ߺƵˣȻ̽زصĻᣬѡһ
زеıȷ٣ҲСѾõٺöˣ֪ˣǵʵټȥҲδǼ£΢΢һЦ
˵ĲΪ̰Ĳã۹ЦΪͬ
ԣҲ˵ͷ˵ʵȻزв룬Ĳ磬ѾǸоСѹ
һսԱҲϡ档
Ȼˣǰɣ˵ͷҪǰʬڣǱɣ
˴ܻŻǰѾԻ˺󼸲˱ȭ
أ۵ɫһ࣬˱ȭ
ǵľƣ񡢰ǧһۡź΢΢һЦ
һҪŻ˫۶ź
ţĿɨصĵͷһȭλǣ
ߣ
һԵβкһһٵ档ɫ⻪֣һչһâӶȥ
βȾҲ̳𣬽ȥ
λҲڴ˷ֱɣ
ȥҲ׼ǡ뿪
۵Ī׺֮ǰ֮ͣһͬ뿪
Ȼᱻ䣬Ҳܵ룬ϵģɽȻܾˣʣµ峤ϣźڵķȥ
ҪȥԷӡزеļţл㱨һزؿ֮ǰԷӾͷԸġ
Ҳ߰ɣ
뿪ͰǧˣҲѸ뿪
ǺɽĿĲ࣬Ҳ׼زз飬ڡ
ֻǵصĿ꣬ǽβ֮ǰʬڵ飬֪ŵͳϡ
Ȼزʱ򣬺֣ص˵ϣǲ£ҪԼ
ôúŪģ
Ƕݺţῴ׺˼
ȻҲȷԼڵϻ᲻֣ȴܾʹӲ
ѡϢڣŻ᲻֣Ͳǿƿ˵ˡ
£ֻԲ֪

塭
˵ٶȼ죬ΪɢϢ̫֣һ·ϣеħ޾Թʡȥ鷳Сʱͳħɽ
ʱһ߿˻漴ͼһͷӴӰٶȼĳ˹
գ
ûտνǷ˼ʱ˷ޱȡ
塭
ֻǵʱܵɢϢʱһֵ˻Ѹˡ
޾߽׶ħޣһϹ֣ɢϢȻħޣȵġ
֣ʾͣ£һǰ
źеľ֣٣˶˫¸ֳ֮⡣
ֳĲӰڶĴںϲ˲䣬򱳺ʾ⺫ˡ
һβ·;ңԶҲܴһȥҡҡͷ˵
壡
ȻͨǲĻȻףһ˻
£üĴ죬ںϲ
ʵȥֻҡͷܾ
壡
Ļյһ߿˻ƺЩ
Ȼ˼Ҳûк磬ָһӿսȡöƷˡ
ܵƷɢյ˫۶ʱһ
ʵѾﵽ׵Ķ㣬ʱɶɽٽסöƷ˸㣬̺İԲɽʱģٳɹʣ˵׺ٸңںһԸҲȥ
壡
ĻնԺһ˻Ȼſ죬סöƷˣת뿪
յӰѸʧʣ¶һ˿Цݡ
յ˼
󺫳Ҳûٵ飬·
ʱͣ
ԭǣٶ̫ˡ
û̫ˡȻٶȿľˣϾֻһͷ׵ӵеٶȣھ˵ʵ̫ˡ
£ұɣҵٶȣ֮ڣɸʬڣ
£˳һ𣬻塣


1047 
䡭
߿֮ϣһӴӰ㣬ٿȻٶȿľˣգ۵Ĺ򣬱ʧʡ
ֱӰʧϢĺ֮𣬿ŨƲ㴵ɢ
þ˵ٶȣﵽʮ˰ɣŽ´ϣٰѸ߾ͷɽɭ֣Ǿ̾
˳̺Ϲ޽Ѫٶȱضһ㣬ԤϡϾǽٶȣħУģ޿֮ȼ硣
̳Ѫİ˳ٶôҲӦò
ڿŷԼˣǲֱǿĿ¡
ٶȣ縡Ӱգ۱ǧ
ѹְ˳ҳԣ֮ڣɸʬڡ
ʱ䣬ץʱúõϢһɣʬڣⲻһӲսҪ򣡡ӳںԣ
ţԣ˵ͷϥ
˳ıܴ峤ʮף˳չҲнʮףϣ˿ӵ
̧ͷӣβͽħԳȰˣʱɢϥϢš
ʳιγˡǵʵҪʵѸȹͬʱҪƺϢһ١
߽׽˽ףɲβһһҪﵽĶ㣬Żٽ¡
һħ߽׶壬ͷųϢˡ
ֻʵɽ٣ɹʵ̫ͣǾһһɵİնûУû˭Ļɵ㶵ٽ¡
ڴﵽһκǶƿϢѹʵʵ㹻аգʵ޷ѹ֮ʱٶɽ١
ͬʱҲҪʱ䣬úϤ⸱ƿԼڵÿһʵҲвСӰ졣
ջĿ⣬΢΢ûʼϢ״̬
ʱ˵˵Ҳ̣ǲúãδЩ̫ϧˣϾϢ״̬һ㹻ˡ
ָһָϿսĹһһööսУΪö
Щս䶼ջöսʬĺ̨ġö޼ͷ粻صġʣµöڵġ
˳ͽħԳնɱں󣬽õĿս͸Ҳһлɡ
ʬĵȥЩսڵӡΪܿͱһһȥУʼ鿴
öս䲻࣬ȴķ˺һʱȫ鿴
ջ񲻴öսˣͨˣǽǿߣˣʣµˣʾ˵ţһ֮ӣսأȻẮᡣ
ҩħˡѧԼ˵ȵȣӦоУȻδض࣬ƷȴΪϳˡ
ֺķ˰ʱ֮һ㣬ŽöսջԼĿս
ϸһ£öս䣬սղأһ˽ĳɡ
һСջ񰡣
öս󣬺ָһӿսȡһƿƿƿ͸ԼԿƿöѩ׵ĵҩ
Ʒҩⵤ
ʮɽУ¹ѩѩ֮⾳ȴֻǳ̤⾳֮ţСɻЩ룡ƿڵⵤаɼˣѩ֮⾳ɿҵʵɵ
ѩ֮⾳ܹСɣɣҵʵҲˮǴߣ֮ǿķӦòС
ڴ֮ǰȽɣĿһһƿ˿ս֮С
Ȼּ䣬һгУУöɫڣԻǵľʯС
ɷʯ
ڱĳǵʱ򣬺ڱáؼɷ֮۶ɣżǿʴЧӦģֵܹʴ𵽴Чӿٵ
ҷʱ򣬺ѾﵽƷҩʦľ磬Ϊ̲עһֱϾҲûܹɷʯеɷ֮ٳ޷ͻƽס
ÿԽʱ
ȻֱǿʵȴǿԣܷȲ󣬵ⵤ⾳ȴвС档
ˣԵΪҪˡ

˿еѹ£Ŀһֽ̧һöƷɷʯ
͡
ɷʯ뺫ĵһ˲䣬ʱɫӿһ㣬˳źģӿڡ
ӿں󣬶ʱ仯ˮް㣬ӿʶɷ֮йһξɲ˿и
˫𣬺
һʶбӿɱľһ㣬ɷ֮ݺݳײȥ
ʱ䣬ɱһ


1048 Ըͻƣ
ɷ֮ĵֵû˿ļɿԣдȶȫӲӲĶԺ
Ũ񱩵ɷ֮ϸ֣ӿڣʶȥ
˫۽գȫڣ߶ϵӭ֮ݺݳײ֮ĥ
ɷʯеɷ֮żǿʴԣÿһεײоԴ类һ㣬ޱȵľʹ
ʴĥԵʡ
񣬺Ҳ٣̶ֳȵʹȻ˷裬ĳܷΧ֮ڡ
ҧأһһ纣˰㲻ϳ񾭵ľʹǿѹ£񣬴߶ӭ绢ǵɷ֮
󣬺˫һɷʯһԵ֮С
ʧȥ˻ɷʯ֧ţڵɷ֮Ϊ̣Ϣ䱻ĥ𡣺
öɫ˲ٵĻɷʯص˿
Щ߹Լˣ벻Ҳֻ֧˰ѣƽ
ʱʣɣɷ֮ʴģԶԶԤ֮⡣
ԭΪ񿰱Ʒҩʦ޷һξͽɷʯ֧ŵʱӦûһЩǡȴû뵽ˡ
Ҳû̫⣬ΪûʲôӰ죬ˣͽлָȻٽżˡ
ⱾõĴ㡣ߡɷʯڵɷ֮ǿᣬԣǼ¡ζţƾɷʯи
ûж룬ٴα˫ۣʼָ
˫¶һ˿ϲɫȻã
ʱȫָٶȳӯ֮ǰԵֻɻǴƷҩʦΣûͻơ
˿飬ֽ̧öɷʯץɷ֮֡ӿڣʶŲæ˫ۣ߶ٶ֮
󣬺ٶɣָֹͣٶȼ
˷
ʱ
꣡
һ΢Ĵ𣬺Ƥ˫ͷɫҰơȫһʯĻɷʯص˿
ʱʱ˰˴Σڽöɷʯڵɷ֮ȫĸɾ
ָһգۡһʯĻɷʯ縯һ㣬ֱӻ촷ۣӺָɢȥ
ڣʶӳӯͣȴûͻ΢΢üû뵽ͻƣôѡ
Ҫ֪֮ǰѾﵽƷҩʦˡһöɷʯԵˣȻûͻơ
룬²⣬ߵһ
ƷҩʦƷһͬߵУǽһһڽڵḶ́ȻѾƿҪͻƣһЩࡣ
öɷʯǲº
ֻҪʣµöɷʯȫʱЩ
ոһöƷɷʯͺķʱʣµöɷʯҲҪʱҲʱοöɷʯУǻһöƷɷʯ֮ķѵʱ䣬ȻܺƷɷʯᲢۡ
ʣ¾ŸʱӦü
ʱ䣬ҪһԼ״̬Ҫһⵤ⾳ˣɷʯҲнһѡ
ʱʣ¾ŸʱŸʱʣµöɷʯȫʵںĿĲǽöɷʯȫǽƷֻҪܹͻƣĿҲʹﵽˣټ
˿еͷѹ£ֽ̧öеƷɷʯ𣬿ʼ
ʱöɷʯڵɷ֮ҲĸɾΪʯ
ֺķһöɷʯٴһЩøӳӯ֪ͣȫͷţӿǵķΧﵽʮ֮ǰʮȲνС
ֻûͻƽףȴû˿ĽΪܹĸоԼѾﵽһƿˣֻҪƿضܹͻƽס
΢ʱ䣬ʱ
ûгɣֽ̧һöƷɷʯʼ
ɷ֮ײһ˲䣬ͷ˲ͬ
Ʒɷʯ̺ɷ֮֮ƷɷʯΪۺϣҲҪʤֿ֮࣬о٣ĵٶҲ
ȴǺ£
ûж룬רĳ֮С
һʱʱʱʱ仺š
תۣʱȥ
䣡
ĳһ̣һʶը죬
ͻˣ


1049 ⾳Сɣ
ͻˣ
˫ۣʶУӿѸٱ˽¶һ˿ظ
ͷɨеƷɷʯò˵ƷɷʯȫöƷɷʯܱȡƷɷʯֻ֧ʱľɷ֮Ϊʯ
ƷɷʯѾʱȴȻû˿ı仯ɫûһ˿ɼɷ֮Ǻεۺ
ʱȻͻĿĴﵽɷʯҲáֱһ̧֮УȻ֮ս֮Уպʱ䣬ȡȫ
ƷҩʦƷһ಻СҵͻƷҩʦȴ֪˶٣а
ߵΪ磬޷ϸµȷ֣һ㶼ҩʦƷ׸ߵкǿ֣ȴֻԼ֤֪
Ȼһҩʦ֮ƴһҲʧһ취
ƴΪգв걾Դǿᣬû˭ô
֪Χ˽һɢ糱ˮӶȥգ۹򣬷ԲڵһУں֡
һ򡣿һʮ㲻ˣĵ˵ͷ£
ţ΢΢˫ۣ񣬾ʶһ̡ʶ֮У۶ɵĺֶ
ƺûʲô仯ϸһ΢΢һ
µ֮΢Եúƽͻ֮ǰȣûʲô仯
Ϊ󾳽磬ǾͻơԲʲô仯ӳںߣ΢Ц˵ȻƷҩʦ𣬵ɻڻ꺣һǾЩ룡
֮ǰͻƣһֱԻ䲻ţֱʱ
Ǿüͷ΢塣󾳽磬ڵĳǡﵽ꺣ʱѾֻһֱˡ
ҪﵽƷҩʦΣܴﵽǾ
ҩʦƷ㣬ӦǳƷҩʦɣӵ
Ʒ˵ЩԶˡҡҡͷ
Ʒ˵Ƽ򵥣ϾѾﵽƷҩʦֻһƷ׵Ĳѡ
ȴûлɷʯʲôԵĻʱڣҪٽͻƽףѣ
Ͼûйޣֻѭ򽥽ʳһЩŵر
ûⷽᣬʶִƬ̣˳
ĿɨɨβͽħԳڱĿϢû˳ٶҲû˿ȫǰСĸо˳ûȫڸ·ϣһ˿⣬עⷽ󲿷ڣҲڵϢš
Ҳ⾳ˣջĿ⣬΢΢˿
ָһָϵĿսĹһװöⵤİƿںСοƿƿ΢бһöӰСѩ׵ҩ享С
Ũĵɢݺһڣپ٣еĵҩЩɬ촽֮С
ˣ
ʶ¡
ҩ븹Ϣоһɢ֫ٺ֮Уʱ䣬ǧ꺮Ȫʣһгӵһգ˶ͨ͸ţȪӿ㣬ͷֶ
֪ⵤҩʼˣҵ񣬳ڣץסͷǲϸֵĸ򣬿ʼ⾳
⾳֮翵ģǰǾ㾳һ㣬мѭƾȫǸĵ̣Ҳߵԡ
񣬵ѻ۵ļΪԣǸǲ˵ǿһԣҲ̶ʱ䣬ľ硣
ǷȱֻʱѡϾǿٸߣ⾳֮ҲֻǲŸոšҪҪһЩʱ䡣
ⵤòȱһ㡣
ҩںתϢͷ֮£ܿУרĲ
ʱ仺ţͷĸ򲻶ϱ͸ѩ֮⾳Ҳ
ʱܿ죬תʱȥ
ҩľͷĸҲɢƤ΢ת˹
˫һ˫ڵƬƬѩ֣ȴѸʧ
⾳Сɣ
ص˿¶һ˿Цݡ
һöⵤҩֻ֧ʱЧȴΪһöúѩ֮⾳ţֱӿԽ̤Сɡ
ֻǳСɣں˵ȴһ
˿̤ɣԲӦҲǲܰɣƿУʣµöⵤиֳһ˿ȡ


1050 ⾳
¸Ƕ졣
䡭
ҹ֮ϣһӴӰȻٶȿ쵽£գ۵Ĺ򣬱ʧʡ
ʱķУ˳û˿ĸһ˿ƣҲУٶɱڶ壬ûһ˿
䱳ϣβͽħԳˣѾϢϣú˶Ĭûг
ǵʵȻԿʱĺһֺ״̬ǶȻɱŵġ
㣬ʲôôоʵڲĿںɨɨģգգ۾βʵ
Ҳָо
ţ
ۻʨҲ˵ͷβ
ûпĻӦڲ⾳βü΢΢΢ص
⾳
ԣ϶ʱ¶֮ɫȻħޣȴûмʶ⾳һ˵Ȼ֪ġ
ֻΪ֪ǲŻᾪȡ⾳֮ǿҪǿԼ츳ܹġ
УһЩţҲδܹ
⺫
ֻǾоȣβĻȴûлɡһǶβΡһǺʵ
ʵֵһᡣҪ֪ħޣһӵϹޡ޵ѪǧĴڡȴֻһʮ֮ѡ
߼ȫ޷Ტۡ
䣬ȴܹӵ˾ʵ츳żģԣ䲻϶Ҳ
һ䣬⾳Ҳǲܵ顣
µ츳治֪ǳɳǿֵزţг˸п
ҵ֪յʼչһĨºЦݵĽҲ
츳ʹˣǿʦûһɾͣδЩ˵ȥˣۻʨĵ
ˣɣһᵽʬڡץʱúùʵʱһսƿزϢٽ£鷳ˣʱβڼ˵Ķ
ǰʬڣսⲻ˵ġʱ٣ǿɾ˭ҲȲԼˡ
βĻ˶ʱɫһ࣬ͣ½̸ԱĿϢʵ
β˺һۡȻҲ˫ۣʼ̲ѹʵȻкײµĽƣԼģϲðա
Щڵ⾳Ĳﵽһؼʱ
ҩСΪģϱŷӿת֫ٺ
类Ȫϴӣ˳ȾһƬͷĸȪӿ㣬ӿ֡УҵɳĮеޣ̰ĲգΪ⾳š
һ㣬һ㡭
ҩüͷ΢壬΢΢ЩҩҲϡĸ򣬲ٶȵʱӿ˼֡
һ˿ҩĴǲӿֵĸҲ̼ɢ
ʱ䣬ҲǼٵĲ֮У˳Ƥ΢˫ɶȴԾɴڵƿε̾˿ֻһˣа㣬ضͻƿԲ֮
Բ֮
ûӰ쿪ʼʳⵤ⾳ڣȥʮʱöⵤȫľ
öⵤĽǺڽ⾳ӿţĴɣֻһߣͻƣԲ硣
ֻǿϧöⵤѾľǸȪӿ״̬޷ٽˡڿͻȻУȴǶʱھͿԴﵽġ
ˣ֮ʧ֮⾳٣ǿδЩ̰ˡҡҡͷûⷽᡣ
̧Ĺˣβ˻ڱĿϢûҲûдţڣԸ
Ϣ˫¶һ˿Цݡ
ΪʵɻǾǽ۷壬ûһ˿⾳ɣȴʵǲ١
ٸӡڵʵ˽ֵĻоԵİգһѣ¡
ǲ
⾳úܲѡܿƽ컹ʬУδȳǸ˵ʱ

΢΢˿˫ۣʼϢ״̬ҷĶã⾳Ϊֻ󹮹̡
䡭
˳磬һ˲ҵķХ֮źˮ򼱳۶ȥ
һ֮
ˮڵˣ
˳ϣͦضĿǰиֳ˿˿â
ʬڡ


1051 ̨ɽĴ
ʬΪаţȴܹˮ꣬ǿʵ֮⣬Ϊ֮أûܹҵõ
Ϊû֪ʬڵ
Ȼǣʵʬڵλãʲôܣܶ˶ֻ֪֪֪ܲҵȴһˡ
ɽ
һɽһƬɽľˣкɫŨ֣ʶ
ʬڵţС
вνţŭʬڵа磬ߣɽУҪ֮ڡ
ֻɽػػƣǳ겻ɢĺɫŨмǿĶԣ޷ʱ
߶ԣɽһһ׵أ̤УǾһ֮֡
Ƕʬ˵ȴȫǡǡȡɽһѵȻϣŵвȫ
ʬڵĵӣɲٿʬɽжϾʬɲǺɫŨĶԡ
ˣЩŵ³Զ׼ˡ
̤ɽߣǱɽкɫŨĶʴܵʬľɱɥһ
Ҳ֮ʬڵʵˮӡ
֮ˮеĸֶγֻ֡ΪɽĴڣԼʬʵǿ󣬶ʧܸա
ʬˣջ˲ٵʬƳ˴ʬʵѹһٵ춨ˮĵλΪһ޶Ĵڡ
һ̨Ƕ̨ɽһͬҲǶʬڵһ
ʬڳưԺˮѾã飬ѾܾûгֹˣһĻĶӣδ
ɽаٷ廷ƣڴ˵Ļͻᾪķ֣ɽһϣŨŨĺȫ͸һ˿
ɽ֮ڣһΪߴɽ塣׺֥Գ׹Ʈıˣ
˭Ҳ޷뵽ɽ֮УȻһĶ츣ءɾһ㡣
ߴɽĶˣ¥м嶥ӡΡ
ЩǰһƬ㳡󣬹㳡ǰһнʮ׸ߣźۣñڸݵľ޴ε񣬰ͦһӸߴĹײʯ
˫ǰһʮߵľ޴ʯˣʯϿѪɫ֡
ʬڣ
ûɽʬڵڡ
ʱƬ㳡ܣŲٵʬڵӣڹ㳡룬һ̨̨һľͷʮּܣһڣͷɢˣϡ
ٺ٣˵ϼһﻹټּ죿ʮּϵˣһʬڵӹЦ
Ϊ˲˵ϵĹͷҲһ˴룬˲٣ϼһﻹһû󣡡Աһʬڵӣڵ
㶮ʲôԣһԽΪ곤ĵӣЦһ⺫֮ܳôʱ䲻ȫƾԪסϢ
ŰɣǺû֮ǰǲģ
̨ʬںֵ֮飬ʬ⾳ʲôܣ˶Ѿ֪
ߣȻܵԪ֣̫ˣ곤ӵĻԱߵļӣʵĵ
̨ɽǽǿߣԪ֮֮һЩϳ˵ҩҲѷɫܹң̨ɽһԪʵ˵ͻͽҲԵֵù¿ˡ
Ǻ죬Ȼ٣Ϊȥ̨ɽԪãÿնԪעͬʳҩһ㣬ϵƣȴмõ洦
ˣ곤ĵЦһ̧ͷ㳡ʮּϵˣǵΪ˺ģϼһ𣿡
ÿԪע˻סȥ֮⡣ҪΪ˵ڶ׼
ֻҪϵƺˣڶſԼϵĹͷڵĽ
ȻˮձɹָоҪУ
˵ţ곤˫΢΢Ͼ¶һ˿
ԱߵЩӣ˵Щʱ򣬾Ѿסˣʱٿ곤˱飬˶ʱͷһ̲סԱŲŲλá
쿴ˣʱͻȻ
ԣеӷ׷һԣаٶûйֻЩǽӣʬеľӢӣϣɲع
̨ɽһϮɫۣϡ˴ǣ㳡̨ϡ
ָĲĿںɨɨ̨ɽ
̨ɽĻͷɢȫڸǵĺ죬΢΢̧̧ͷƳ˶ԷһۣʧȥȤͷ
죬̣ܿˮ廹ǾѾ˱Ե̨ɽÿԪѾŲסˡ
һϢú̬ȣ̨ɽȴǲ⡣ĵĺöӣѾˮˣ
ʲôˣ̨ɽĻһ͵̧ͷ˫۵ɴĶ̨ɽ
˻ƣѪ֮
ΪĶˮڵˮּȱɤȫɺԣһڣɤ˺ѣѪ
ܸǰɣ̨ɽ죬¶һ˿̵ЦݡҲܸˣû뵽ŽĹ򣬺Ȼб¿Խ򣬸Һˮ򣡡
紫ԹȻ飬ԣ׺Ҫ
˫۽ǰ̨ɽݽҧ˫ȭսҪѣֻǴʱһûһ˿Ϊķˣݽߣѡ
ҲóѵġҲвİѱͣ˼˻Ƶĵ
£ƴһ˿ſͣҪҧԾ
ԼĴڣǶԺвֻҪԼˣǫ̂ɽоûвĳ롣
ʱƾŹӵĴڣ㺫ʬڣҲȫˣΣա
ҧԾ
Ļ̨ɽĻ᲻֪е뷨Цһֱһ̧һѿס°ͣȻһֻ°͡һֱӽ°͸ж
жȥ°͵ĺ죬޷𣬶ʱʧȥҧԾ
ء
޷ĺ죬ŭĶ̨ɽģڡ
źģ̨ɽʰͻȻͷЦǲǸоܾ
ء
̨ɽЦ˫ŭɣͿźϣģ֮󣬺˺ѵĸѪȴƺɷģ֮
ҪôʱӦñԸʱǸҲžˣ̨ɽֹͣЦź죬ٺٹЦء
ԣ͵ҡͷ󣬳˰֮⡣
ֻǶԴˣ̨ɽȴûᣡ
ڴ֮ǰҪ׼һݴ͸̨ɽ¶ײеЦݣְ̧˺ұϡ
Ҫ㲱µĹͷͽһ飬һȫϣ
£̨ɽָꡯһĹڹ㳡


1052 㣡
ݵͼʾһ㣬ǾͿԸϵɽˣ
Х˳˵Ķ
ȫǰ
Ŀеͼƿ̧ͷǰʣ˫΢У
ʬڵʵ˺ֱײȥЩװǰһվںԣ̾һ
ֻ֪Ѿûʱȥ׼ָһӿսнѶȡ˳˸űĺ⡣
ֻѶڣںϢԵúˮеĭڻ롢ɢš
Ѿֺüˣֻÿһ֮ûãϢȴֱǿʢָϢߵ걾ԴһϢ߱ϢϢءͨ۲Ϣǿ֪ߵΣ
ǰϢ˥ȻǺشΣ֮ǿʢȻƻָû֮ǵԵʡ
Ȼʱĺʬбĥ
һεϢ˥ǰвͬǰϢ˥һʱȫָǿʢһΣѾȥʱˣһ˿ָ˥ǰδеĵز
ʬڳưԺˮǿ̤ˮʱǾѾ֪ˡڿ׼ȥأĵ
һ㣬ѾԤϵˡϢ˥ҲΪˡ
Ļҡҡͷûٶԡ
ʵ˼ǱҪûǲҪʬӲΪáϾʬںôҲƷţΪ֮ԣʬڶ࣬ʵǿľˡ
֮Ӳʵڲ֮١ǶԼߣԺԡҲˡ
ֻʱƿʬڸûиԼѡء
Ӳ⣡
ڹӣβ˻ҪԵƽࡣ
ǲ࣬ûôơΪħޣӲӲɱ˵ֱӳʬڡӦ顣
䡭
˳ݺᣬ˳޾磬ĺ֮ǰӶȥ
һ
߾ͷһƬ޾ĺɫɽ˵С
ǰƬɽǺɽ紫һ걻֣ü΢ϲֶ
ѹʬܹô꣬Ծɴڣ
ȻϣȴҲѵã
˷׷׵ͷ
ܿٽɽǰ̱ǵĸζӿӹǺɽɢڿеĶ
˾üǵʵⶾȻ˺ǣֻζȴ̫Щ࣬ʵչһЩӰġ
ֹβ˵ĳ֣ɽжȻʬڵߣڻǱ¶β˴ڵʱ
֣
£ָһɫ渡ֶһ𣬡һΪһɫĻ档
֣ӭ籩ǣ˲仯һӴĻ滤֣˳֡
͡
ֲĸеĺ̶ޣ̶죬ڡ
ֵİ˳ƾŶϢĸӦʬڵķֱײȥ

ʬڣɽţ
ꡭءꡭء
ټĹ㳡ϣĹʹ
㳡ŵʬڵӣһҷһ˿죬šĿУԿǸĻη塣
Ȼóʬȴǲ֪η塣෴Ǳȳ˸֪η塣
ʱһߴ߽˹㳡̨ǰ
գȥƻ󣬽켸µʮϡ
˵
̨ɽͷҲأ³һ֡
Ѿɽյ裬ɸϵʮϹص
ءء
ʮϵĻѣĺ죬ͻȻҵ
ꡭ
̨ɽָһ󣬽ļķ顣
ҵʹúһȻйƤһ㣬Ȼ
ջƣƳĴͷŴĺ죬̨ɽ¶һ˿Цݣյʱ䣬ҪסˣһҲˣ
šģһᡭŻ̧ͷѪ˿˫Ķ̨ɽͿأ϶³ģֽڡֻǻû˵һէ֣ƿֱӴ뺫ؿڡ
ꡭ
̵ѪȪˮ㣬ӿȾѪ졣
˫۴ɣͷؿϣȫᴩԼǱг˲ʺ;
ٺ٣аյ衭ɿֱջأ̨ɽ¶̵Цݡ
£ת˸̨ȥ
̨ϣ紵Ѫΰɵΰأ۳һѪɫϪ
һ㣡컺̧ͷԶʣ¶ľ


1053 ӵһ˷ն
˳ϣֻĿûɵһʹɫʱò԰
ôˣúģһԵĹӵ
βͰ˻ҲͶɻĿ⡣
Դˣȴûᡣ뻳еĴѶȡ˳
Ŀϣͫ׶ʱݺһ
ֻѶУǺϢʱøڰ͸һһٶѸɢš
Ϣ͸ʱĺѾԵ
ߣɫҲһ䣬̧ͷŰ˳ȵ죬ʩչȫǰ
޷ˣѾٶˣú͹˲ɫ䣬β²ⶨ뺫йأѸٳ͡
ǸȷѾҵٶˣʱ˳ҲǸ⡣
ô£˻ü
ѵǺʲôΣգü
˶ӡ
޷ϸ˵̧һӣӿ֣ȴһٸ
£һݣЯźһ㱬˳ȥٶȾǱȰ˳Ҫϲ١
ϢĹ򡣱ʧãã֮С
ȷǳˣˣҲ֮ɢۻʨ̧һӣɫƾն֣˲仯滤֣˳֡
šֻǿϧǵٶȲ죡εҡҡͷ
֮У԰˳ٶ죬ʱ˳޷׷ϹӣǾ͸˵ˡ
£޷ֹúˣ׼һ°ɣβ

ʬڣɽţ紵΢ڡȴؿڵĳɹᴩûаγʺѪҺ˳ų£વ졣
µѪɫϪѪҺĵ£µĶʡ
˵ϼһﲻѾ˰ɣ㳡ܡһĵӣԱߵͬСʵ
ҿ˳ˣĹͷ飬ֱһᴩҪǻǲŽˡϾֻһ˶ѣһ˵˵
ҾӦûûҪĻͰɱˣαصȵڣϾûʲôۿˡԼǰȥʹأһ˷
˵Ҳе˵ĻԱ߼ӣͷͬ
ԼĻǰһĵӣʱɫã˵ʱͷһУ̧ͷԶȥ
ͬʱ㳡еĵӣ̧֪ͷȥ
ˣ
ɽһ߸ߵʯ̨ϣϥ̨ɽ˫ۣԶ̸Ѹٿĺ͹ӣ¶һ˿Цݡ
Цɭ䡢ҳɱ⡣
䡭
ĺ𣬿Яźǰֱ£ڹ㳡ϡ

Ŀںϣ۾ʱóѸٳϸ̨̧һֱӽľͷʮּնķ顣
ʧȥʮּ֧ܵţһǰ㵹һѽס
紵ͷɢҲڿ˺ʱģʱĺɫҰֽû˿ѪɫϢȫޡ
ûֻ˥״̬ѡȻ֧ôû⣡̨ɽʯ̨վ𣬻£߱˵
£ҡҡͷźĵ֪ҾͶͱˣ֪ǲǻ֧ôã
˫۳ѪĶ̨ɽȵɱз񼤵
Ѳ²⵽ʬڵУضĥȴû뵽ԶĻҪĶࡣ
֪ͷ֮£еƣȫ֪һǣͷŭ𼸺˲佫Ƿմ
ﱻݻ٣ʮ޻Ӱһ飬ϡ
֮أһüˣʵڲ֪Ϊһ˵ĺ죬μġ
ܴʱɱ죬ûʧȥǣڲǶֵʱҲ˵ԼǶԷĶ֡ҪǺϲá
һ֣ӿսȡʮֵҩЩҩնɱ˺󣬴ӱõģزеࡣ
ҩƷ׺ܸߣΪףƷҲϳˣǹЧǿľҩ
ЩҩЩʵĵҩҪ٣ϾʵɾֻһûˡʵǿҲûá
һ֣ĵƿҿҪȡҩι£Ȼʱȴһԡ
ǸЩҩȲὫһϢҲͣ̾Ϣһ
ԣͫ׺ݺһҲͣ
Ѿ˥˼㣬޷ܵҩҩҡҡͷעԪɻסƬ̣ѣ
ʦûбİ취𣿡ƽգ͡ʮޱȵĵҩ˲䱻ķ飬ȴᣬ̧ͷ˫۽Źӡ
ҡҡͷ
޷ܵҩҩȻҲ޷ϴˢϾҩҩɱҪºͶˡ
ˣ޷עƵòƣȻҲΪ侫ͨҩ֮ȴܣź
ҡͷֻоƱһֻεĴ־סһ㣬ҵʹϢ̵ˮ籼ڵСϪ̲סʶ¡ֹҲֹס
̧ץסؿϵǱɫ渡֣ܡһ֣˲䱻ޡԻ¶ȡƾ΢ֻǽޣûжԺ˿Ӱ죬һ˿¶Ҳûй¶
ٻٺ󣬺ưںĿڴԪ뺫ڡ
ʱĺѾҲҽԪ޼ɵֱӽйעһֻ֮͡
ˣĵǺ£浱ǰ𣿡ʼעԪȺһӣȵ
ûʬôôģ
սãȥã
ϣ
ǽĻܲٵĵӣ׷Ӧȳ
ಡ
Ӱ䣬ʬڵӣͷųԵʬ˷˹ʵɶǲ˵ʬڵĵӣûмġϾʬķٶȣʵ
аΪ磬ʣµİҲǾǽ飬󲿷ֶǰ벽龳ǵʬʵǿѾߵʬȻûһǵڽġ
ݣƿֲ
µϢɢʱƣɽйХ죬ź͹ӳ
̨ɽ̽ϷʵɲԶ֣ӣҲҳףĿһ̧ĿԶȴˡ
ո̨ɽǵСĸ֪
ںҪעԪݲôš
̧һգǺһϵīʶڹӵС
֣ƮƮһӡ
˷ն

ͷģʵޱȵĽβһڣٶȼ˷ȥ
ꡭ
ͷԣֱײ֮ǿѹһɵ
Ϣ󣬰ӣ˽˳ɣʣƴⱼӣʱͷȻըĽŽܡ
͡
ʣµĶʮˣ˲䱻͸ѪɸһѪģ͸


1054 ֮䣡
˻
صĲ֫ϱۣ㳡Щûгֵĵӣ˫۴ɣг˾
ЩȻʬĺĵӣʵɶٶʬ൱ٶˡ
ݣƿֲ
ɶԷȴֻһȻնɱһʣ
Ǻεȵʵ
뵽ˣЩӲ˼·ԼȫһЩ
Զ̨ɽҲ͸һ˿졣ʵڹӣûжٵ˽⣬ڣֻǶеӡѡ
Ͼ̨Ѫѻļ䣬֪ԼӵĴڡ
ֶֻ̨Թ˽٣οѪѻļ䣬ҪǺֽնɱһĻΪڹӵļʵ֮١
ʹ̨ɽڹӣȻ˽⡣
ǰ뺫֣ҪںϣڹӲû̫ע⡣ֱոգŲӡ
ãûĻ塣û˿ϢɢԼҲ֪ԷΪ磬ȴһּǿѹȸСɺҪעԪѡ㳡ܵһЩӳ֡һȻֹ
ɱ̨䣬ɥ֮ʹúԸ
Ҫúۿź죬ԼǰȥԼȴΪɥ֮ʹ
Ҳýˣ̽¹ӵʵ
ֻĽȴȫԤ֮⡣
ĳϵҲδȫǾ֮ʣ̨ɽŹӡĿ΢а˵
ʵǰҲһǿδҹζ࣬ڳְɣһԣʮϳ
û˵ɫĮǰʵǿΣڵֻһ壬֮ǰһչֳ಻ھˡ
һھĻ壬кοɾ壿
Ȼ̨ɽƳʮһۣأƾʲôˣ
ȻӵʵЩԤϣ
ԣʮֻӦǣٶԡ
ۡ˵һĻҪú͡ĪҪգĿͶ̨ϣĿרעעԪĺϣ̨ɽ¶һ˿̵Цݡ

̨ϣ˫۽գԪ뺫ڡ
һУûᣬҲϾȥᡣοŹӻΪһС
ԪϹעںתҲǿʢϢǼǱѶϾϢҲ֣Ȼ΢ȷϢ
һ㣬жʱȴҷֻýѹ£רļעԪ
ȿȡ
ϢǿʢϢأһ΢Ŀԣ컺˫ۡ
ˣźǲ԰׵¶ºʹȰЦݡ
Тˣú˫ۣڵԪȴ˿ͣ£ڻעš
Ҫ˷ԪˣѾ;ƿݣټһ棬µҲŲʱ򣡡ܵԴԴӿڵԪ΢ĵ
ԼԼΪźͳŲסˡ
ǳûáεĵͷˮ˳գ߰㻬¡
סˣҺҵжֻѪᣡ컺̧֣ϵˮĨȥº͵
ţסˣ̧Ĩȥϵˮݺݵͷ
ֻһ̣ˮֹסĶ
ԺˣʢͿˡĿԵЩ룬ôãоۣϢһ
һʮּ꣬ˡ˫գ¶һĨЦݡ
Ǻĸ׵֣ҲǺӡʱ򣬺ңʼֻþˡ
ź죬г˱ʹһִûܹʹ࣬ϵʹ࣬Ҫǿһǧһ򱶡
ݽҧҷһ˿죬Ŵʱĺ졣
ֱ̧𣬻УƺҪץסʲôڵʱҲѸٵţ˫ûҰ

һૣƺץסʲô¶һ˿Цݡ
ЦδɢŴֱ̧Ĵ
ŻУȫϾϢȴЦݵĺ죬ޱ飬̧ȥеˮһΡ
ס˺Ļ
ҵжѪᣡ
žžž
ʱһϷʵǸТ˸жһĻ
ѭȥֻ̨ɽƣ̤Žݣ£̤Ϲ㳡
ҺҲˣֻǣһжˣ̨ɽɫ˲ɭ˫罣ɱĶź


1055 ҪʬڣȮ
̨ɽĻûһ㣬
̧һ㣬ԶһնɱʬڵϵĿսȡӡȥ΢΢鿴̧һӡ
ءһһ˶Ĺײء
̧һƽײĴ򿪣ʬȥȻ󺫳챧𣬻С
ڵʱ˵һ仰Źײеĺ죬ͷٶӿֱʹ˫ӱ䣬ĵ
Ŷʲǫ̂ɽ¶һ˿Ц
ɱһˣұˣɱһϣұţ
仰ǵڸڵʱ򣬺ԲԷ˵ġ֮Ҳôģ潫ڡϼһ⣬ȫնɱ
ĿӺջأĻϹײģȻֽ̧֮սС
̨ɽĿ˵ķâɱȻ
ɱ֮𣬲졣գҪʬڡ
Ȯ
ĸ֣һһ٣
ǴԲѣĻ̨ɽһ㶣ͷЦ
Ц£ͬɱĶź̤ʬڣͱŻȥգҪͷҶ죡
µ˲䡣̨ɽҲͲסͷɱ⣬Ӱһٶȿ쵽˼£Ȱ㣬źֱ
;УµϢɽϱӿźѹ
ǿߵϢҷʱ򣬺ѾܹʱգȻʵڵʱ࣬뽣ȣĲࡣ
Ϣ˫һϺһɽ壬á
û˿ɫĿƽӣѸ̨ɽá
ɱҵĵӣ㻹񣡡
ƽӰһӳ˺ǰ
ʱ䣬Ϊ֮һᡣɽѹʱʧ
ߣ
ų̀ɽ˫Ŀһһ̧һƳ
ӿ˲ۡΪһ޴ĺɫƣѹ
ǽڣҲҷƣ
һ̧̤һӡѪ֣һƬˣֱӽƷպ顣
飬ѹָҹʬڣ缤̨ɽ˫΢У¶һ˿ЦΪ飬ʬڣǾʹشˣ
£̨ɽ̧ǰһӡ
أأأ
˶ĺɫײĳ֣ڵأͳ졣
꣡꣡꣡
ײĴ򿪣ʬֶݿµߣɫҰףû˿ѪɫŨͷɫƣɼ
ǡʮǰѾȥ̫ϳϣ̨ɽȡʬ㳡ܵȺжʱһ󾪺
ţ̫ϳϸǽ۷徳ǿֻ߰ǿϧѸߣԪľʮǰѾˡ벻ȻƳʬ
ô˵ļ̨ϳҲƳʬ
㳡ܵĵǷ׷¶˷֮ɫ
̨ɽǲûиеʲôסϾ˾ʲôûˡ֮ܽƳʬǿŵʵǲȷѡ
ǽ۷壡˫ۣӹײл߳ʬӵ¶һ˿ء
ʬܵ˲СѹȸУ
ɱ̨ɽϴɭЦݣ̧һָӣһȡ
䣡
̨ɽ£ʬһ𣬾ǽ۷徳ĿֲϢ͵ı
ʱ䣬ӿرɫµĵذܲסѿ
ʬһһ֣Źӱȥ
Ŀһû˿˫һ˲ۣ潣档
˫һ棬Ӱĳӭʬȥ
ʬȻ̨ɽԼΪ֮ƶɡ˵ҼӲޱȣǿȼߡ
ҪǣʬǰΪȫǰսʶƺҲ
ּ䣬ĬޱȣʽνӺãģƿء仯ӵʶһ㣬ǿѲ
ڹӵʵҲѰǽڿȡ
زеʱ򣬹˻ħԳֹһָ¡
֮࣬ͬУħ޵ʵϡҪǿһЩ
ͷʵȾǽ۷߽ޣӹһˣҲ·硣
ʱʬһ棬ʩչ˫£ʵܡǲ˵
һ֣ӱռϷ硣
ЯĻ潣ʬȫ֡ʬսʶ׿֪ǿᣬֽϮĻ潣⾡¡
һս˳˹ӵƿ֮С
ߣһ塭
һĻ̨ɽüͷһ壬ЩԤϡΪȡʬöԷмܣȴû뵽Ȼȫ˹
һߣ̨ɽȵʮϣҽ¡λϣһ֣ͬ
ǣԣλϸӦŵ
ųһԾ̨ɽһͬγǰ֮ƣŹӼȥ
СӡԹԵĲҪ»Щʹ࣡ʮϣǴһ˿ϷʵЦݣźȥ
ʮϿһ˫һաī֡
ʵԶԶ޷ͶԷȣȴԴС
ʮٶȼ죬գۼǰӥצźץ
ͫ΢Ҫ֣һ̣Ŀһ˶ֵͷʮϣ¶һ˿Ц
źϵЦʮϱܵһ˿õԤУǣһƿȻ
ݣ
һɫ磬գӿ̶ֱ£ֱֱʮϴ
ʮͷһȣʩչޣѸˡ
꣡
Ȼʮٶٿ죬һ˿
ɫ£ֱӲ绬£Ѫһ۸߸
ʲôˣҹ۱նϣʮû˿ͣͣӰ䣬˲ڶʮ֮⣬ŭ
ǱүңһϮɫİ˳ӿ¡
̧֣ڵϵĽɫγ˳бʮϣЦץ棡
û°ɣ
ʱβҲӿгںԡ
ǽˣ̨ɽҪɱңҡҡͷֳ˫ת˸̨Ź㳡ܲԶЩʬڵȥͬʱ
죬ʬڵˣҲ뿴һˣ
Ļβͷ΢΢һ̾
ջˣ
£һڡǺεȵĳޣɱϣ
Ѿ֮ܳΪڣˣ
ϼһͽˣ۶ʮϣβĵ
ģܿͻսȥǣ˳ٺһЦŽɫʮȥ
ţȥӸ£β˵ͷҪʣսȦ
һս̨ɽϵĳ֣ѹ֮£ֻ죬ʱսҡ
ɣҪúʲôʧ룬βתͷԽ
õģ㣡˵ͷǸ˰ĳǹ˸̨򺫳ȥķȥ


1056 ɱɣ
̨ɽ˾ΪھȻԳ֣֮նɱʵʵ̫
йӳ֣ϵβˣݿǰ⣬Ӧˣ
бʹ̼֮࣬ɱԡ
ӱ˵һĵĺˡɱİ
һˣһҲˡںµ겻֪
ֻһֱѭԼıģǴԼĵߣ򲻻ɱ֡
һΣײԶԺҳ֡Ȼɱ˽ڡȴҲֻǽϵ˷ڵһɵӵˣδ˼
ԩͷծֵĺڶԺҳ֣Ӳ˸ϵ
ɱ
ڵӶ޹Ժ֮Ź
ڣԸеɱԡ
һӵĲпᡣ
ֻɱʵܱԼԼҪˡ
ɣҪˣȴûˡ
ʵһǱ㾡ɱɣ
ǺǺ˫ָأźŲڵ滮𻨽䡣
ƽ𣬺˫۱ͫ۰ױɫȫ⣬һ˫Ѫɫ˫ͫޱȡ
һǽҲҷúһӱһ
ӹɢϢǽǽ۷ĺȴû˿ɫ
ٶȼ죬գۼĹ򺫳ǰֺ̧һɴСӡ򺫳
šֺһӣӰһ˶Ĺײƾճ֡
𣡺
ŰϢĺ߹ײĺȻը߻ƣϢˣ벽ʾʬ˳źȥ
һĻǽӵв¶һ˿⡣
ԺһƣˡöԷΪԼ׼Զ֮֡սѸȡʬץסᣬԷ˲ѹƣնɱ
ƾһУ֪˶ߡԷȻΪľˣ̫Сжս顣ο߰벽ʾʬ֣СӸܻлᡣ
Ȼһ̣ǰһĻ֪Լ˵̫ˡ

ĿĽէ֡ɴСӡû˿ֵ֮粼ƥ㣬ֱӱһ룬Ȼը
ϯУѪɫ˫ͫĺɫ䣬ֱ˹
ϬĽþ˵ķӦ
һĻЩһԣϷĵǣ졣
漴ָƽٴ¶Ϸӡ
ܺʵЩǵϣΣǿҲֻǾǽѣ߰벽ʾʬǶ֣һжܽӲ¡
ৣ
ʬһʬ׻Ȼͣ˰СٶȲֱԽӶȥ
״ɫ䣬ȻΪʲôʬͣ£Ժ֪֡ԼԲܱ
ҡ
ӰһѸˣͬʱȡ
ǰʱǺεȵ磬ʱȴǱӡ
ֻٶȻˣŸո³֣Ѿ
һЯž˵ķâն£ꡯһǽӸ޷ֵȡֱӱһ룬Ĳ
أأ
ںնɱӵ˲䣬䱳ʬݺһ˵ϣϰ°ȫֿǱһֱնˡ
ʬ֮ʱڵѪҺѾմʱǸѪȡ
ɼˣһĻʬڵĵӣɼ
벽ʾʬȻǺ֮УһնɱʵδЩ̫˰ɣ
һ̣򺫳Ŀʱˡ
֮ǰûг֣ԾǸ֪ϵϢǽȴûжϾǵʵɲֻΪ硣
ʬǵʵ
ǰһΪֻǰǽȴ߰벽ʾʬһǽʣҲһƴˡ
ȴСնɱֻ˵Сӵʵ򵥣
һ֣£
ûҵҪܶԸ˼ˣ
֣
ȳ֣ĵӣ׷Ӧŵ󣬱Ϣͷųʬ򺫳ȥ
ʬڵӿǲ٣İˣϸͷųʬǧˡ
ʵǿǲβ룬н飬ннʣݾˣϢǰɽй
ȻԴˣȴûһ˿ɫһۺϢϺȻϯܡ
ɱ
ɫ˫ɱȣͷŭӭʬڵӣȥ
;УһѪɫӺɢƣο紵Ϯ˿ɢ


1057 ɱ¾
Զְֳǹվû˿ֵ˼
ֻǱ֤ʲôʧΣ֮ʱŻ֡ʱ档
þ˵ɷ
ź⣬ƷڵѪɫ¶һ˿ɫ
Ϊħޣһ֪ɱ¾ɷϤޱȣһ۱㿴˳
ɷɱ۶ɣ辭ɱ¾޾ɱɱ䣬ӵС
Уб
նǧˣɱӯҰˣɷ
һЩǿߣӵɷ֡Ͼλǿߵû꣡
ŶȴȻӵһŨɷɷεĵزʵȡ
ʵ֪ܹӵŨ˵ɷļȷһĹϵĻĻԵ
ޣһ·֪˶ɱ¾µߣ֪٣ɱӯҰ
ڻԵҷǵʱμӾ棬ýĹȵĻᣬǵһػþе
ǻþУӡɱ¾նɱħޣʤ
Ҳɴˣڵɱ䣬ɷ
ɷֻһߵɱ¾١ߵʵҲŲСǿ
ɷڣ볣졣ɷ⣬һһʽƲޱߣ֣չ֣־ᶨ߲ɵֵ
ʬڵĵǲ١ֻӵɷҲչֻһˣǼֲ˶ð
ֱӳȺУ˫ɨ˲նɱʮˣɱ¾ĺҡҡͷ
Щʬڵ٣ǿǲ١Ҫһ֮Щ̫ʵ
̧ͷۿеսһ̨ɽϺ߾ǽ۷徵ʬЩ֧Ĺӣβֺ󣬾Ѿת䡣
ʬھųϵȰˣϣͷųʬ˻ħԳ˷ɢСսȦ׽ɱ
԰˻ͽħԳ˵ʵʬھųϵˣǶ֣κǵʬ̫ࡣÿ˶ʬʵΪǽڣ䲻ǽ۷壬ҲˣȱӲǽ˻˵ֵս˸ʤ
̨ɽƺҲûԤϵиʵ˵ʦ֮⣬Ȼа֣ŭ֡
߾ǽ۷徳ʬ֮⣬ͷų߾۷徳ʬ
ʱ䣬ǽ۷徳ʬһӱ˰˾ߡ
Ǻôֱʣ˾߾ǽ۷徳˵̣Ʒ֮⣬Ȼ޳ˣɰƷš
ѹô꣬ʬˮô꣬ȻȻ޿ɺ
ʵˮеһ֣Ҳκβֺˣ
˾ʬһ֣ӵѹʵǿᣬһ˶ս۷壬Щ̫ǿˡ
ο걾Դϵƣδʵۿۣᱻز
βʱ֣ӷֵ˲Сѹ
βٽɽ٣ڱ·ʩչȫһ˿ľʬԸгȴ·硣
Բ˵걾Դϵδʵ۷壬ʵҲβѷɫҪǿʢһЩһ˶ľʬͬ·硣
һԵ̨ɽ˸ˡ
̨ɽȻҲǾǽڣֻǳǣһǽ˾ʬķ֮ЧΪʵˮֲ٣Ӱ첢
Ŀ˻ݹս֣˫ûռʲôƣһʤʱ
ܵ˵ʱ˫ʵΪ⣬һٶһ˳֣ǿԸıս֡
ˣĿͶһߣʮϼսİ˳
书Ψ첻ƣ
ٶȶʵǼǿġ˳ӵнѪٶȿľˣеٶȣͬҲԶͬǿߡ
ɫԲ֮ڣ⣬ȫ֣ƿµľˡ
ֻʮȴҲǳˣȻնһۣܹΪʬڵʮϣûʲôֶΡ
Ͱ˳ֲ߰УͷųʬֻľߣΪǽھΪ
ľʬԳ֣Ȼѵ˳ľٶȹƣһʱǻܡ
Ŀջ˽ǹüͷ΢壬ʱƺ΢
սֻ֣һˡ֣ɽơʱΧһּսȦѱȫʱʲôʧնɱ̨ɽˣҲǰˡ
ȥǰɣǻκβң
ڽҪҪ֣ʬڵЩѸնɱˣٳǵʱ򣬺
̧ͷȥȺеĺ˫Уݺһбö𣬰Ľɢ˲仯ͷ
ʽŭ
Щʬڵӣ˼ʵǿ֮⣬ʮԼʮʬ˿޷ֵʱϯ˲䱻ɱܶʱա
ˣ
ɱ
úһˣԼô˵Χ֮£Ȼ˳ףʾĵ˲䱩ŭڿն𣬹죬籩裬źֶ
µϢͷһݡƾǽ۷徳ΪʵǿߣҲǽʶѡ
ʱֵʣϢˣΪǣܿġ
ʱȴһ˵ʱݵȺ֮УʹҲ˲ˡ
ֺὣһӡ
ɣ
£ղ㵴ˮƣ

һ߿һ̣һҫŶĿ󣬼ӴӰֳ
Ǵĳԣ
Դӵնɱײԣɽٽ֮󣬺㽫֮ʶУÿͳеĻ֮ʵ
ֱգŽ֮ͷų
硢硭ĳ۵ںԺôûƺԵú˷ܡ
ҽɱˣûйȥʹĳԶԣԸ
ԣĳڲΧľƣǼʾȻҶԺ֣Ӻ˵ʱŭˡ
һĳٶﵽһʮ׵ӴһڣβɨֲϯԼ֮ƣĹѹ顣
ǡϹִĳԡͻȻֵĴĳԣͷһͬΪϹ֣ȻϵöԷ
ȵȣֻףȻףþѪ֮أĿһڴĳԵͷϣиһ
Ϲ֣ӵϹ޵ѪԽϹޣ˵ڵѪ֮ԽպŽͻƣϹ޵ĿԣҲԽ
̺ҲϹѪ߽׶壬Ҳδͷֻӵ룬ĳȣеĲԶ׼
ãԼСһЩߺһһתŰǹŰ˳ʮϵսȦȥ


1058 ɱ¾ո
ԭЩĺİΣʱдĳǷ
ĳȻֻףΪϹ֣֮ϹѪŨʵˣ߰ǾĽʣӦʬڵЩӣ´ˡ
ǹһᣬαãӰֱӳ˳ʮϵսȦ֮С
˳ѹʱͽ֣һ͹˲ռϷ磬ʮѹơ
ľʬʮϵǿδܡ֧ţض๥٣ǱȻֻʱϵѡ
ֻҪʮնɱս˳ͽɽųˣʱֵսҲɴƣ𲽲ʳ̨ɽ˱ؽܡ

ڽ֮ʣߵսҲӼ
ǰǳֵȻΪҲǾ磬ǴĳԵĶ֡
󣬴ĳԹޱȣǿѹ㽫ʺɱʬ¡
ʬڵĵȻ٣ʾȴǲ࣬ʮˣΪ߽׽ʾֻһˡҲǾ硣
ܺʹĳԿϼУҲˣʽ䵴ڴĳԶԣҲֻǸеһЩʹ޷ʲôơ
Ϊʵ֡һ֣ͬʬǰӲĳԵĹƣȴǱ˱ѹ³
һսǽĳԸֵ
ɿǿļƣ⣬ܱɱֻǳ顣
̨ɽȽǿɹӺβ˶Ըǿֱĳסʣµǿ벽ʣֻǽĵӶѡ
ں˵ѹȴӦ
˫նɽ
˫ǧ
˫ն
˫ŭ

˫֣ٶȿ쵽˼£һ㣬ɽƥ
Ժʵ֮¸ӲһЩ䲻١ȴû̫в
ī˫裬Ľ⣬ɢ䣬衣
ʽǿĿ¡úöԪԶͬߣصĵ⡣
µĽʽԪģϮ˷ϵոһ
ɱ¾ɱ¾ͬһߵɱ¾
ҽ𣬹̵ѪںϣȾѪˡ֫ϱ۶ѻɽ
ֵڣŲյĹ򣬺ѾնɱˣвʬҪ֪ɲͨˣʵʵڵĽǿߣںĽ£ͺһ֮ȫѹһڡ
ٶȣʵʵˣ
ȴûԶԶ
Ȼɱ죬ûʧȥǡӳֵڣʬڵĵȻ٣Ҳ侪ˣǽھǿߣȴٵÿ̨ɽʮϵˣٲһ
ʾĵӣҲֻнʮ˶ѡǷڱţǺ飬ʬ˵Եòˡ
ʬʬΪڸʬٶȾѷɫ
úˮİʬھֻ̨ɽ⼸ڣûи߾Ľڣһǵĵͽ׽ڣӦУһǽʾĵӣ϶٣ֻʮСϺ׶ѡ
úеһ˿Ѱ
ԸոգýǰȥԮˣΪľǾսʱ̨ɽʲôֶΣҲȫ⡣
Լߣͼ򵥵Ķˡ̨ɽʲôıԼʵ϶ֹ
Ψһģֻɱɱɱ¾
ЩӵʵȻδǿᣬҲ𣬶ʬҲвСĴ
ֻҪʬӰ죬Ǿ͹ˣ
ɱ
һŭ𣬺˫۱øӳޱȣɷŨϻԡѪԵú˿¡
˷ն
˫裬ڵԪйӿµĽۣʱͷ˷
нʽףҲֻǽܹ֮ʩչȴδȫ͸޷һһնͷĵز
ֻͷҲǷͬСɡ
֮ҽʬڵһ˿ԵֵǿѹոϢͷȫ籩裬ɢ䣬ꡣ
Բʮ֮ڣһڣѪ۳СϪɢʡһ߾ʬ壬˵ĶѻɢأΪˡ
ɨһֻۣһնɱһٶߣֱӽȫ塣
ɶ񣡣
쵰
˵ĳǵûʣµʬڵη壬Ӵ̼ñŭ
һӰЯŷƣ
ֵڣɻδģǶʵٮٮ֮ͨӿɱȣɢϢǾˡ
Ŀɨĳ˫УɱŨ
ֻ֮壬֣


1059 ̨ɽֶΣ
£͵һ漴Ũ֮ɫڸֶȴǿȾ˵ס
ı۶ȥգ۵Ĺɫ⻪ʢɢͶȥֻںı󣬳һ׸ߵľ޴Ӱ
Ӱǿ׳ޱȣһϮۣͷһӹڣòģȴʮ㣬͸ױȵ
ڵزصСϣͺսʱʩչֻ֮塣ںӰֻ֮塣
Σ
Ψнֻʴ徭۷壬ȫͨ͸֮󣬲ܴﵽľ硣
زУΪʵ˫˫ͻǽ۷塣ֻʴ徭˳ʮһԲֻ֮֮壬ȻҲ֮ﵽĴԲ
ֻ֮ȫ֣ϵϢڷӿǾǽ۷徳ȴƺǿʢɡ
̧ǳ嵴ʬڵӣɱ⼤˫һ˫ӭȥ
ǧ
һĽէ֡ʮɳȥͬʱӰȴսȭ
Хı֮֮ʮӣֱֵӱʬ޴档
ֻһУնɱʮˣµʵһš
һƣ顣һһת䣬ͦһߵȺȥ
Ǿ޴ӰȻûнȫ֣ƲС䲻ǿĿ£ͬʱмǿķ
ϮӰ̧һġ˫һȫ֡ôеĹƵ£˺
ĵֶβ࣬ʱǰɵ⾳еĵֶΣѾȫչֳˡ
ʵ뽣ʱȼ硣
𡣺Ҳûд˼ֶʮ֮󣬺һɫ𣬶ʱӿֶƬƬ𺣣ŶԷʬڵӷնȥ
ѩ֮⾳Ҳʽ֮ʣͷ˳
ȥֻ˿̵ĺϢ仯Ʈ뺮䣬ѩһȫ޷Ԥ֪͸ѩˣ翣ƻã޷͸Ҳ졣
ѩ֮⾳ѩ裬˲Ԥ⡣
ѩ֮⾳ʩչʵɣøӵǿᣬ֮ǿѹһУһ֮С
ںʱļսȦҲʼ˱仯
ǰ˳ʮϡ˽ľʬһ룬ȫ˶ԸȻɲ١
һսûãһṇֱ̀ɢ˺գǿƵĽһʬԴ֮նɱȥ
ʧȥһʬʱֻʣߣսӣʱбڰ˳ߡ
ʬ˳˵ѹĹ򣬰˳ҲȻ
ɫָܲ͸磬籩꣬ץסһ¶һʬ϶£룬֮նɱ
һʮϽʣʬ֣ԼҲڡһͬʱԿ˳ˣ֪
ʬ˹Ϸ֣߰˸ʬȥʮֵĵĻҲûС
ৣ
˳һӣɫ䣬ʮϵĺ仮ꡯһʮ˫۴ɣ۲š
Ѫ籼ӿʶɢҲ֧Ųסǰ㵹ȥ
˫ۻҰȫ͸
ߣȥԮˣ
ȻʧȥϢʮһ̧ۣͷɨǱ߲Σգжʱ˿Ŀһתβ˵ս
ã˳ͷ
һձ𣬸Էֿһѡһսţ˽ȥֽ
ƺǰһޣ˵ļ룬սȦĽ֣˲䱻ƣܿȫѹƶԷʳ
꣡꣡
յ֮ѪʬڵĳԼʬһ⣬նɱ
սȦս˽˳֣˲ôϢٶȸԷֿѡһսȦʼԮৡ
·㳡ϣĽ켤䣬һʬڵӵڽ¡

У߿𣬴ĳǶŭǳɫƬɫ䣬ҫĿĹ󡣽šܡһɫĻ棬ڷ֣նȥ
ǴĳԾƾ£ɵĳ棬Ȼ΢ܣ˿ĳѷɫ
գĴĳԣֱײƺˣϵĳʮʾӡ
䡭
ߵĸ߿УƸӺˡʮǿߴս죬ǵȳ档ضΪ֮ɫ
ɽ屻飬һɢļϢĿռѷ죬ϳ֣һС
ɶ񣡣̫
̨ɽĿɨܣеһоУ̧ͷһŭ
̨֮׷ͺڷˣɥ֮ʹɱ϶ȥˡʧеѪͬʱҲӵķŭ
ԭһģڿΪԷһһȷġµľƣԼ޵ƣעܾ֣ʣµԼӲˡ
ܽѡҪĴۣҲûİ취ˣΨˡ
ˣ̨ɽĿһûһ˿ɣһ߶Ű˾ʬǿ͹¹ӺβԼƮˡ
ʬڵӣҲ󣡡̨ɽͷŭȡ
ʬڵڴˣ󣡡
̨ɽһ£ʱһӦ֮ɽĸһƬ򣬸Уɽ塣
Ȼк֣
ԣӺβһۣӶԷпһ˿ء̨ܹɽֶΣһֱ浽ڲóɼѰ
ʲô
ɽҰӦ֮ͷȴһ
䡭
ӿһµϢɽȴûɢΪһֱִʶȥ
ⳡɾ׳ˣȥֻɽҰУһִ𣬴һж֮
ЩɢϢԿЩŵʵǽʣһΪڡ
ھжʮߵѹˡʣµĽʾҲƿֲ
ݣδЩ̫ˡ
Ѳ²ʬڵʵǿǷȴû뵽ǿ˳̶ȣ̫ˡ
֮ɫ
¡¡¡¡
ʱӿ
˫նŭʽʩչնɱʮˣûټ֣һˣ̧ͣͷȥʱͫ
ֻ֮ϣ羢Ϯӿһִиֳ
ֺֻѰֲͬ
ǵ󣬾ɽ帲ǣ˾ǣʬڵӣͷųȻһ޷͸ȥ
ԣͨЩʬڵڵԪĽһľʬ̧ܿͷգɫһ
ո£ͻȻ־Ҳ
䣡
Ϣһĺһִʮɵϳ֣ݺ¡
Ŀ꣬ʬɽǰжʮ׸ߵľ޴ʯ


1060 ʯڵĿֲѹ
Ϊ֮ɫ˵ľ𺳡
ִ£ݺǾ޴ʯϣȴûԤе֮ķ飬ͬɳĮеˮһʯ֮С
ʲô𺳣ȴޱȵء
̨ɽһ֣ʵ̫ˡ
ӣ͵Ķǽʾжʮھӣһµݣ֮ݻֲǰδ
ôֱʣ̨ɽһƣԷͬСɡ
úɱٳ֣ԶЩʬڵĵӣʱ˿æѸԶˣͺ룬ҲҪѳһȫľ롣
˭Ҳû뵽Ͳ󣬵ʵȻǿᵽֲֿĳ̶ȣȫǵɱ
ЩѪеĵӣɨٶˣ⻹ЩϵʬĻҲİ֮ˡ
Ŷ೤ʱ䰡̨ɽóƣȻˡ
ʵԽǿԽϧԽаߣǸˡֻһ˭ĸһ㣡
ЩͨĵӣЩʾӡɾûôˡ
Ϊ˼̨ɽĵƣͣ³֣ĳԿûô˼ɡ
ֳβңֱֲӽһ˵˫ķ飬Ӵѹʱһ̯⡣
ͷһ¶ޱ߻ˣ˱ܣ֣µ¶Ϯ˲ɱ

ʮʣսڣѵǿ֮ĩʱĳһ󱬷ﻹֵܵĹ򣬾ͱնɱһգһ
˺ķԸĳԴſ͵һǽʮʵĿսУβһڣѸ򺫳ȥ
ٽ֮ʱѾСݡһ뺫ĻС
磡
ۿǿµĴִĳЩηСԴһ£ս˳ȥ۵ؽе
Ȼҵʶȥ˵ͷֽʮöսԼĿս˫ص͵һͣʮɴִ
̺˼ԪȻûйǸо˲СѹȸС
ĳȻʵɾƽչڣѾֲοԲ͵ˣǲҪΪ
ĳ΢΢ɣ漴˵ͷСԴһת뺫ڣصʶ֮С
У̨ɽѾ˾ʬ˻ûٺ͹ӡβȼ֡⼸ϣҲͣ˺Ͱ˻ħԳ˵Ľ֣һ䣬۵̨ɽߡ
գһҲӲˣĿڹӡβԼɨ̨ɽĿ֮ɭĵ
ޣ
ڲ޺ʹ޹ӡβˡ
ǺĶ̨Ҳǹӡβ˵ʵǿᣬҲ߳һ
߳һҪķѼĴۣҲԳܵġ
ֻˣģǽӡβȫնɱܹͷ֮ޡ
ջĿ⣬̨ɽһһ֮ڣۻƺİԪһ㣬й˳žתӿ⡣
ͬʱ̨ɽû˿ɣϹͨڵĽ̥ڵĽԪ֮Ԫһͬ߶
Ԫ׽ʺ󣬲ɲعµɽڵĽΪ̥ﵽھ̥ȫɡ
ӵн̥Ԫ֮ΪҸΪۺ
ʱȴľԪľԪ֮
˵ģ߳һĴۣ
䣡
һ죬Ԫ뽣Ԫۣ֮ʱһִԪӿǵ֡
Ҫ֮ѣɽĽʡڵӣδ㹻Ҳ辡֡
䡭
̨ɽ߶Ԫֵ˲䡣һļϣҲ׷״߶Ԫ뽣Ԫִ֮ʡ
¡¡¡¡
̨ɽֲ֮ĸӾҵƷ죬
ͬʱž޴ʯȥҲ͵һͣٶ٣˲ﵽʮɵĳ̶ȣûͣ£š
׼ְɣҪȫˣĹעʯڻɢĿѹɫأ
ţ
β˵ͷɫҲͬء
ʵȹѷɫ٣ȻҲܵǾ޴ʯڣŵĿ´ڡ
˻ħԳȼˣ˫۽ž޴ʯ衣
ꡢꡭ
˵ʵ̨ɽ󣬵ʱѡ
Ĺע£޴ʯʼѣϸܵѷ֣֮֩ȫǣ


1061 棬벽𾳽磡
Ҫˣ
ǽʯȫǵϸѷ죬ֲѹɢͫ΢ȣٶȼ˶ȥ
꣡
ˣٶȻһЩ˺֮ͣһѪ
˲òȥǵѪ̧ͷԶϹעѷԽԽľ޴ʯг𺳡Զľ룬ƾһ˿ϢѹˣѪˣʵ
̫ˣ
ʯ棬ǲһʲôĴڣĳȥʼЩǣԼһֱӴʬڣǲЩ嶯ˡ
׼ְɣܵһ˿ɢϢѹӺβɫҲ΢΢仯ƲԴ
𡭡
ڰ˻ħԳȼˣȴ޷ˡ
ʯѣֲѹɢǾ޷ܣ֮£̲ס췢һϢǣҫ۵Ĺ⻪˸䣬ֱӻ˱塣
ô£
̫ˣһ˿ϢȻҵȱƵĻ壡
˻ȱħޣȻΪʳ˻ιΡ䱾ħޣΪ塣ǿ״̬
ʱֳ壬ʯɢϢѹǲǱԵôࡣ
Ƿǵû˿ɣۼɵ
°ɣǿԲֵ˵ģβ˿ͷҲصĵ
㡭
ԣ˻ħԳȶʱ
ֻǵĻû˵꣬ӱϣĵĻʯڵļһʵͬ죬û˿ҵȷչˣ
ӵĻħԳȶʱĬӵĻֱӣһ˿棬ȴʵ
Էһ˿Ϣѹ޷ܣԳ壬̸Է֣
СЩҧҧ˻Ⱥˣ롣
󡣰˻Ҳ׷׺˿
״΢΢Ƴһۡ漴ջĿ⣬ǰѾܲʱܱըľ޴ʯĿ䣬ȳְɣҲ֧ʱгֶ֣ԵУ
ӵĻβĿ漴ͷ
ã
ӵ˼סʵǱҪǲҪʩչȫĺá
ϾѾﵽ߽׵㣬һϢȫض١
ʱβܲܶɹҲۣ˵ǣ;Բк³
˾֮£ǾдĿܣ
β΢΢Ʈˣռ˳֡
ӽŲ̤ǰֶ̧źһУȳ

ԽĽ𣬺еī𶯣һ㡣
˫һɣ˫УûеһתգŹӼȥ
˫һץӽץУбָ·ա
ߣʬ濹⣬ùӶ̨ɽ¶һ˿
ܹӵʵǿβʵҲǿȴû˿ĵģʯڵλڣʮ㡣
Ϊʯڵλʬڵ棬һֽʬڣһ
棡
ֻ֪һֽʬڵ棬ѹ档ȴ֪󣬲û緲һ㣬һgصס
ǱƳʬ
֮µţһŬ£ʬƷײʵҲŲθʬڽ˲ٵĽѡ
ֱǰʬƷףﵽһĲΣƿ޷Ž֮棬Ǿ޴ʯ֮У֮á
ȥڽ֮»
ꡢꡭ
޴ʯϵѷԽԽ࣬ҲԽԽһʯܲסڵذϣһƬ
䡭
ԴԴϵĳڵԪԼԪ֮ǵڣȻٻԪ£ʯ֮ڡ
ϸĻԷ֣ʱɽһִԪѸٱмֱʧ
ЩʬڵڵԪԼԪ֮ȫľԵʡ
ˣˡҪˣ
Դˣ̨ɽȴûᣬΪʱĻѾɡЩӵ޹ؽҪ
죬˫ضʯ͸˷Լ֮ɫ
ԪעʯٶȶȻӿ졣һСһʯˤڵء
¡¡
Ϣһ죬޴ʯȻը˿ϸܵʯľ磬ܼ俪
ȻԶҲⲻ˲ʱֻ֮廹δɢȥ޴Ӱ˫һչȫסʯ׵ס
мʮʬڵʱ˲ãʯǧٿף͸
̨ɽѾ˴Ĺ򣬷ųһŵƣɢȥǰʱĿһ͡
ֻǾ޴ʯ񡣴ʱȫСɽߵʯѻһ
ʯСɽ֮ϣվһӡ
һϮɫۣ˫ָݸ㣬͸޾ϡǰһȨ֮ˡ
Ψһϧһ㣬ɫҰѪޱŨٲȻһˡ
û뵽ǲʯ֮Сƾһ˿ϢѹͱƵѪƵð˻ȲòεĴڣȻֻһʬ
ӵҲ¶һ˿죬ȻҲû뵽ǰΪɵĿ´ڣǰʬ
ۣ
ھ޴ʯ֮ʱ̨ɽԼһɵӣѾͣ˼עԪ
źɫ۷ʬ̨ɽ̧һָԼؿڣʱɫ죬ſһѪ̨ɽ˫̽һӡ
ӡɣѪΪѪʱһ㣬գֱʬϣȴһΣգۣûʬڡ
ǵѪ̨ɽļΪǵѪѪ
ƳʬѲ֪£ʵﵽһ侪˵Ŀ³̶ȣǿټһʬڣһ˿Խ֮Ϊá
̨ɽҲС
֮󾭹ʬУҵһеķ԰ԪΪ֮ѡѪΪ飬´һ
֣Щȫնɱһڣ
Ѫȫʬڣ̨ɽֲ̧ȥѪɫ죬ȵ
䣡
̨ɽĻʯɽϵĺɫӣյ˫۶ȻضΪ֮һƽҹһ㡣
ù˫ͫ
ӵ˫û۰ףһ˫۾ȫһƬɫĺɫ˫
紵ϮϢӵڶ𡣾˵ѹҲͬʱΪģϯ
ܵչ¶Ϣѹӵ۾΢΢Уϳء
˫ֽī˫³
벽𾳣
ûʬƣʵΪǰгԽ˽ڣﵽ˰벽֮
벻ʬھһ벽ǿߣְɣβ
أӦˣҡͷĵ
Ȼʬʵǿľˣûг֮⡣
£˫Ӷȥ


1062 VS棡
̨ɽѪϾɢһ˿ͬ»»˹
˫΢̧ŻĹӣбŰ֮⣬ֲɱΪģɢ
ŨҲտķˮڡ˿˿ѪɫڸֳںϣγɹĺںɫϷڡơ
ɷ
ĿһѳʬͷųŨɷսʶҪԼϡ
䣡
̧ĳһƣʯɽըһ׳ڳ¶
ʬ
ʬǰλƷڽʯ֮ʱҲһС
ָһӿʬڿһץС
ɱ
ʬ֣ϵϢǣɷںϣݡ
һŭǧƬƺΪ֮
һ̤Բֱ֮Ӱȥͬ©ʯӰһ磬ٶȿľˡ㣬˲䴩ʯǰһգն
ʬû꣬ûǡ䱣ǰսʶԼʵѧʽعȴȫɥʧ
ս֮ʱȫƾһµʵԼƿء
ҲΪˣߣʬĽսʵͻǿĿֲ
ѹ󣬿µĵƳ¡쵶ն䣬ֱѿ˸оٶȶ飬Ҳ޷㿪
Ҳָоûж㣬Ҳû㡣
˫΢֣һбö

ײҫ۵Ļ𻨷˸ˮƲɢֱ֮ը
̳УƮɶ
ÿµÿµĵʽżءأһƬء
ֻһн֣ȴĸܵĿ¡ոһǻһǽ۷Ļ޷¡һնɱ
ɷ쵶
ŭ𣬷ѹ̳֮гڳһҵĵʽ˺ѳգݺն
Ŀһ䣬ȻʵǿĿ£Ҳδؾ;˶Է
ս
һ̤ī߾ٹݺն£һУһ£Ų淴ӦС
żһߣһɫĻߣбö
ӳ֡еٶȶǼ죬޷ǷĽ棬谭նϣ磬һ
͡
նи𻨱ϲû˿˺ۡ
ôܣķâȻնԶһĻĺ˫۴ɣš
ƷƷʣԿƶ⡣âͬΪƷīҲδܹնУȱڡ
ڣն֮£Ȼһ˿˺ҲûУβ
Ʒķâ޷ˣ˵ǿȣѾԽƷ
ûõġʬ£ǿѴﵽ˿Ʒĳ̶ȣƷ֮£ֺʱ̨ɽʣµļϿǰߴЦŵ
ܿϧǲûƷ̨ɽǿ⣬ƲķǸûлʤĻᣬǶᣡ
𣡣
̨ɽ£ͷɱȼʬ̧һٶն¡
һ̧ὣ֮¡аһݣΪī̶ֱ
һѸޱȣƿաѡĽǶҲǼ꣬δüܣѾֱӴʺϡ

һ裬޷ٵݽһ֡
üͷ𣬹Ȼ̨ɽԵﵽһ˵ĲΣǿĿ¡
ʬûʶα׵֣ʹеıŰϢӾңɷŨ
˫ֿ۽ڵʬ籩꣬ŹϮ
ÿһ磬ٶȾˡÿһƴɽ㣬һС
˹ƣùҲòս
˫֣趯ĽУĹƾ¡
ֻʵ̫ǿÿһεײӶᱻһЩ
ٲȻ·磬Էѹƣ
ʵȻҲҹ潻֣Բ㻹֧Ŷą̃ɽһ漴Ŀһתβˣɫ䣬ô˻ᣬýҲһˣ


1063 ڳϸ
̨ɽĻβ˻Ƚɫ΢䡣
ǰΪйڣǲŵԷ⣬ռϷ硣ڣӱ潻֣Ѳβ֣
˵ڵľƺǰҲȫͬˡ̨ɽ֮⣬ǷɢɽӣʱһӿǸֵܵס
ʬڵȫ֣ҪһڣûиβȶٷӦʱ䣬̨ɽ̧һӣȵ
ǣǼϣӦŵһչŰ˻ħԳȱ
̧һ֣һӣǰʬͷŶϸѡһˣչƣ˹ȥ
ڰ˻ħԳǰûĶ٣ҲûʲôơʱԷֹҲٱóΣһӴֱײӭȥ
ħ֮ǵı壬ֳǣǿ״̬
䡭
սȦ˲γɣµƣܷӵȻ
̨ɽһ̧ʬеȥ֧ԮϣԸħԳޡ
Ͼǰʮϵ˵ǵʵС
ʣµʬĵĻһ̧ȫβ
䣡
µϢĵʬ˺գЯžƣβΧȥ
βҧȴãһֱӳȥ
ʬ൱ǽ۷徳ݣβҪ˵ûѹǲܵġ
ʵǿȰ벽𾳣εǣһȫͱض٣ʱʬ֣ԼͶɲһˡ
һʬԵǿĶˡ
һ֡·硣
ʬһ֣ͬʵԤ֮⡣
ֽʮкβֻѹά־ƣ𽥱ʬѹơ
һѹƣҪ뷭ˡ
֪һβϡƷɣʬˣɱһȱڣֱʡ
𣡣
һ߿ĺӿ𣬹â㡣򣬺һС̫һ㡣
âֵĿ죬ʧҲ졣ϢĹ򣬾ȫɢһͷʮ׸ߵľ޴׺
βı壡
ԼʩչȫβȴԴСԻʵҪȻεʵ١
ȻһϢǿпܻ٣Ҳûбİ취ˡ
䣡
ʬڿкβٶȴս
µľɢǷΧ㣬رѣɽƾ֮
Ի壬ٶӭսʬβоѹ᲻٣䲻ڷΪʤʱڣܵģǿһʱˡ
βһԻ֮󣬰˻ħԳȵʵǿѹȴɳܡ
˫ʵ಻󣬸߾ǽ۷徳̫ϳʬҪʤûôףȻһ־ս
ڿûˣӰһ̨ɽںǰԶɱĵ
̨ɽͫ΢漴ţ˫Ŀ˲죬ȵɱ⣬ڱ
˫һУһ̣Ҫν֡
˫ְڽϵʱ򣬺ȴͣݽҧİסͷķɱ⣬Լ嶯
̨ɽʵԶԼƥеģʱ̨ɽʵҲһ
߼ĲͺϺʹһ˺۱鲼ɿԼֻСϡ
ɱҶ԰ɣźģ̨ɽ¶ϷʵЦݣᣬʵ𣿡
ԣ˫ŭɣѪɫɷڸֶҵϢΪģɢ
ֻ˫סֱָۣӶˣȴûаν
ҪǱ𣬶ǰװ׵
Ȼ㲻֣ұˣȻѹĵɱ⣬̨֣ɽ
£̨ɽӰһ˲䱬ٶȼ죬ľˣǱѾǰָšƳצϮ򺫳ĺ
ÿ죡
µϢͫȻ룬ë˲ը
ǺǺ
Ӱ֣һ̣Ҳ˲ָ̧ۣһ飬ʶ⽻棬Ϯն
̨ɽȻһЦһ̧һѹ£ױ㽫顣ֵĹƣȴûܵ˿Ӱ죬ֱֱźĺϮȥ
̨ɽĹѸٿɫȻȻҪҲù
һŭ𣬺ڵԪ˲תڵ֮ڳȥ
Ҫ鵤ǿһ̨ɽͬھ
ֻǿֱ̾Ȼûиױ
뵽г˱ʹ
һ̻壬ͷ죬ֻǿϧЩѳɹȥ
Ԫʹӿֶ˿˿Ϣɢ
һ˵࣬ȴֻǶѡ
ôף֪ɢĻϢ̨ɽЦһйȻһ䣬צȭݺں֮ϡ
ꡯһ𣬺类飬ɳȥ
Ӧò֪ץǱôĥİɣҿҲһ£̨ɽᲽߵǰͷӣɭȻȣȥΪ
£̨ɽʳжָҪ򺫳Сȥ
̨ɽңԶӷһŭ
β˻ҲĿѣֻǿϧǶʬסڲֻ֣š
ߣǻǺúùܺԼɣƳ˼һ̨ۣɽһ漴Ŀһתµĺʱͷһŭ
ֻʱĺ˫ۼԼԲûйģԼŹ˼
ҵҪǲǻôӲ
£̨ɽҪȥĵΪ
͡
Ȼʱռ䲨һһߴ֮Уֶ
һ֮ȻһΪѣͬΪڣȴϷΪ飡Ȼһ̧һָٶȼ죬Ϯ̨ɽ
ʱ̨ɽһָ򺫳ǲ֣ͻᱻߵָУǿߵһҪӿûôס
̨ɽĿ䣬ϵķ˺Ӱһ˲ɣߵָ˿
ڣƺ飡̧ͷǻߵߣ֮ߣ̨ɽɱȻ
û⴩ռ䣬ߣڵĴϣƺ飡
͡
ʱܵĿռ䲨ݣһŸɫΣϢȴǿߣ̤֮˳
ӵվĿһӰɨȻ
λǰǡ
Щ˺İһʮˣǵҷ־ľŴλϡ
ǧǴѶţǵõϢҹ̣ϹġӰ͵ƺ飬һЦ
ңĻ㼰ʱ


1064 ƣ
ƺĻһ漴Ц
ŴųԤ֮УҲԤ֮⡣
֮˵Ԥ֮УΪβ˻޵Ĵڡ
߽ʵȽǿߣβȾޣΪϹ֣ʵˣԱȼǽ۷徳ǿߡ
ԼȻʾˣɳٶȾˣ޷þŴʦڣԶĸټһӣҲС
ϣټǾޣͲһˡ
ޱ൱ھǽ۷徳ǿߣݿ£ܹãԾŴžм洦
οһԼǷһ飬νһá
˵Ԥ֮⡣û뵽ŴžȻô͸Ϲ
Է˵ҹ̣ԡȻǳʲôĿģʲôԭ򡣾ŴſԸǼмġ
ոգƺ˼ʱϵԼҲΣˡ
ڴ˶лλǰ˴γˣл
ʱлΪʱ磬ʬڲл٣׻һϰڰ֣Цŵ

ϣ׷׵ͷ
ãܺãŴšҷưԣʬڴվȻţΪʬ𣿡˵Ļ̨ɽͷŭɫѿɭĿɨȻˣգұãȥã
˵棡ƺĿ⵭Į̧һһӵĳС
֣
ľŴųҲ׷ȡһʮˣ˲ɢԳ֡
ʮУƺǸ̨֣ɽֱȥʣµʮˣŰ˻ڵսȦȥѸ֧Ԯ
βûа취ǲԸԮ޷֡
βĶ֣ʬΪǽ۷徳ʵǿĿ¡ҲΪڣ߰ǽڶѡ̫֣ҲԸһʬ
οʱβʬսǸ޷ֻ˼
βԻʵ٣ʬĹƣҲǿ֧ţʱڲʲôΣա
ֻҪļսȦսüѿԮβʱȻҲı䡣
䣡
˶Ľǿ߽֣ǵƿƿֲ
˾Ŵųϵ˵ĳ֣˻ħԳѹȻ̾ͷֳʤȻռϷ磬սֻʱ⡣
̨ɽΪǽڣǰΪ棬ԪͽԪ֮ĹʢѪʵƺǸϵֵ֣֧׾˲䱻ѹơ
Ȼ̨ɽսˣӲڵľò˶ą̃ɽҪܱն
Ҵʬڣն£

ɱ
ۿƴãȴʱһ˵Ϣڵɽ·Ѹٳ
ô£ô˶ĽʡڣͻȻֵİٶӰŴŵĳϾ
ƺˣҲͫɫѿ
ǰЩʬڵӣɫ䣬ҧ
ƺǸողŸϹģûп֮ǰٶʬڵ֣һĻ
ȻҲ֪ʬڵʵԶǿȥô򵥡
һٶˣϢˣжʮ˵ϢȻﵽھʣµİʮˣȫǽʾϢۺ񣬶Ǵﵽ֮ϵĸ߽׽ʡ
Ȼ̨ɽһЩ֮ǰûкľԪʱѣҲϹˡ
һٶʬڵӵĳ֣ʱʹóеľƣ˲ٶת˹
ʮھӣȻΪ߲ǽڣֻһǽڣΪǰģʵ
ؼʤ˶డ
ʮ̧һӣȡսеʬΪһߣмӵߡ
Ȼƺ࣬ҪˣʮӣһֻȡһʬҲжʮ߾ʬֱӷһ
οʬԶֹʮ߾ߣʮ֮࣬ټǶʮӣڵﵽ˿ֲʮ֮
Ŵŵĳϣֻʮ˶ѣȻΪռݲƣκ̫ࡣ׻˵϶ҧ󡣺οЩϣǻʵĽǿߡ
ĹƺˣͱȫѹƣΣ֮С
ţˣΪսľ̫ǿᡣЩӺʬ޷ֽûܵʲôӰ졣
˲תһĻݽҧа޲ѡ
ΪƺսӦҲൽ˽ʱˣû뵽ˡ
ݹȫ˹Ӻս˸ƾ֮⣬βۻʨȶƲֹ̫ۣ
ȥԼܣֻ⡣
ٺ٣߻иСһʱһͻȻ˺Ц
һ𣬶ʱһЩʾ׷׽ĿͶ˹
ɱĳϵǸȻᣬȻһţһʵ
Σûڵľ𣿽ҲӣһЦһ
ǵսǲֲˣÿԽС¡Ҳһˣһ꽣ʣ
˵ĶԣȻˣҾͲˣ
ҵģ

˵Ǽͣʶʱ˫һӰһ׷׳֣ź
ǵأӿĿµϢɫ΢΢סȴҧס˫۽Ķǰá
ʱû·ܾԼģҲֻԼ

һӣ޴Ӱ֣ĴĳԶʱиֳ

ĳԳ֣ͷһ߿
ͷųĳԣȡһֽۣбָ档
ǰ类̨ɽ飬Ѿˣ޷ʩչ˫ʧȥ˫ʵͬۿۡ
ȴԴУҲҪһ汻ģ
ȻһͷϹ֣ͷħҪˣ
ʵ˵ɣ˭˭ģ
ŴĳԣЩ˫۶ʱŹ⣬ǵʵῴĳԵĲ
Ϣٽѹȸо
һȿһĽٲңй£ն򺫳
ŭ
ͫһҧԪתֳһУݺһö
µĽɢ˲ۣһͷ
ΪؽƷѧƷ׼ߣϳˡֻϧĲ򻹲ҺͶԷʵҲ̫
ӭϣȴĭ㣬û˿ĵֱֵ֮ӱǽķ飬콣ûһ˿ݺն¡

һŭ𣬴ĳԵҪ֣֮¡
ͣ
ʱռ䲨һӿи˳˫Ŀ̧ǾնµĽ⣬˲ܣһȭֱӽ֮顣
СܣĿЩɨɱɭɭ
нڸˣ


1065 ʵǽʣ
СܣƣЩҽңͷҲأ˫۽ǰЩʾӣ
ţ
ԣ˵ͷʱϵƵȷᣬ磬أʱƣӰʵ
˳Ųͣ£ź㣬磬һˣ
ʬûջĻݺһ漴˻Ƶ
ţ˵ͷ
ܺã̧ͷ¶һЦݡ
ֻЦݣЩʾӵȴ޾ĺɭ䡣
û˵תһԣӿսȡһö˵ҩ£۰׶ĺ㣬Զ漤սĹԼһۣ˿˫ۣʼרҩָơ
ںһ˶Ľʾӣġ
ΪӺϣܵһɼǿѹȸУЩʾӣѹȸУǿᡣ
ǿߵĴУ侪ˣ
õУȻʵֱӳϽ𾳡ʵǿ϶ٲ˵ġ
Ȼʵ֮ǰӵǿˡ
ھǿᵽʲô̶ȣֻԼ֪ˡȻһڣԿЩʾӡȻЩʾӶûʲôв
ĳڶҲԣӴ𣬽ȫס˫ۣɨ˳־źˡ
ҵʲôˡҲֻһʶѣһΪλڳ֣йˣǰֵʣĵ
һЩʾӣûг֣˫ֱۣһԿźϷ
˵𣿡ĿŶԷ
ӴĿ⣬ʶʱͷһ𡣾һ˿⣬š㷴Ӧ˹ʱŭޱȡ
ÿСӡҲ˭ȻҲʬڵ飬;뿪
һͺȣǽһгֱ롣һգź㾢
أ
ɱƶأ˷һݡ䣬˲ǽǰȭ𣬺ݺݺ
ˡһ˲ֱ֣ڶԷĽ֮ϡ
ֲľйǷľ֮ǽɫ䣬ֱֻ۾𣬸޷жȥƿأһԵȥ
ץסһ˲䣬۽һֲָɽݺԷʺ
꣡
ͷѵǽʸֵҲ޷쵽ֱնУʺĹ˲䱻ķ顣
⡭ôɡܣ
ţǽʷ³֣ȥг˲š
ԶЩʾӣʱҲĲᡣ
ôҲ벻ʵȻôǿУûаΣôնɱһǽʡ
򵥣ֱˣ
Ƕɱ
նɱ֮󣬺еıʹҲ޷ѹƣԸ͵̬췢һŭ˫۵ʱó
Ժĳ󡣶ĳҲͬС
뿪꣬һȱץʬڣƳʬ
ջָع壬ȴˣԼһ涼ûм
һУΪʬڡ
ʬڣԼҲ겻һع壬ʬע⣬ۡʬڣҲᱻץ
ɱ֮𣬲죡
Щˣ
һ֣Ǻһνʣºݺһţ̤棬ͦ
;Уһһɾ˵ϢȻڶ޾硣
ѹѹȥ
ܵɢϢЩʾӣ̲סͷһݡ
ǽʣ
ûɢϢǰǽʾ
ѹִ˾Ȼ˿Լ˷ԭΪ˸
Σɲֻǰǽʶѣ
ߣһһǽὣ߳ӭ򺫷㡣
ৡ
䣬գһ˿϶Ŀ£źϮȥ
Уҿ
㳤һӣĿĻ潣ҫ޾âиɵһ㣬һ·ƥ˺ѣ䡢飬Ӳնһȱڡ
ٶȱ˳ȱڳһǰǽʴ
꣡
Ѫǽͷ­߸߷𣬹ȥһնͷ­˲͸
ԴˣȴҲգû˿ͦԾǻһĽʱȥ
ٰ˷
㳤ӶȵĻȼն𣬻ĽЩֶȥ


1066 ƣ
˵֮ǰһնɱǽʣЩʬڵĽʵӾȵĻ
ôʱһɴնɱǽʣģǾԵ𺳣
û𺳣
ǽʣȻǸ߽׾ĽʣԪۺ뺣عҲΪ
˽ʱ㲻УҲɵֵУʵʵ̫󣬾ֱ˲ɱĽ
ڣȴˣβ𺳡
ͬΪǽʣѵô
쵰ݵſ񣡡
һ֣ҾͲһ˻ɿˣ
һʮʷ׷ȡϢӰ䣬ź㹥ȥ
䣡
µľһ˵ĺ㣬ٶȲֺ˲Էսһ
ʣи֧飬ĺХ֮ر飬ɽ𶯣˶ľʯ룬ȥ
ȻɽΪʬڵɽţƣмӹ̣Ҳݲôལڡǿڰ
һƲϱ٣ɽҲ
Ȼдĳһػǲݱš
ִβʱڶͶ⣬ʱʱķճȥһвನ¡
Щͨʬڵӣǽп಻
ʵ΢û취Щľನֻܲ϶ܡ
Ҳ뿪ɽ壬ԶһЩֻǿϧʱսңⷽؿռܵСӰ졣
Ҳ˵ع򣬾ͱޱȡ
Щ顢ĵӣ޷ֵвͱǿ񱩵֮У˲÷顣еùģع֣νɱʵйң
뿪û뿪ţޱȣҪֵǲľನǲɽʯ
νɴܣꡣˣ


ľ𣬿ֲĳˮư㣬ܷ񼤵
֮֮ͣȫ飬ѳƬĹѷ졣ǣΧ籩
˵ǵսսģؼǲϱֵ籩ġ
䣡
ۣ̻һ㡣͵ıըĻųӵɢȥ
¡¡
̳һƬɽ徹ǳܲסȫ٣˲

ҡҡ

ɽ֮²ŵʬڵӣʱ꣬ľʯ£籩ϮһûܹܣʱҽһƬ
ֻǶԴˣ߿еˣȴţȫᡣ

˿Ŷ治Զͬʱʱͣ³ָ֣ĵ棬ɫص˼㡣
Էʵ󳬳Ԥ֮⣡
ʵȺȹڰ벽𾳣սʶǳȺ֮һЩţ˿ѷɫ
ȻһʬȴͨʬȫͬѧʽȻʹóּ䣬ǿʵ
һ㣬δҲ̫˼Щ
ٸ꣬㶼Ҫ˰ɣϵڣٶǿ棬
ⲢǲܣʬȻߵʬƶɣ޻ǣֻ
·Ǿԣ
飬ľ־ƾõ£Կǣγˡ
Ʃ֥˲ޡ޵ȵȡ
滹ֻһʬѾǿǵǣǽ׽𾳣Ҳδزܡ
Ŀ΢Ƴɨ˵սƾ۵ףͷ΢΢һ
ƺܲ
βȻԻ˱壬ΪޣҶȫʬס·磬ҪܣֲܶԵЩǿ
ȻȫĻʬȻֻ֣ǺȴԳܵģ
˻ħԳȴʱǱʬڵЩϡʬסƺβ࣬ȻʱܣҪʤȴ󣬳˳֣־档
Ŵŵƺˣʱ˵Ϊյġ
ʮ֮Ӳʬڵʮڣǵȳ棬׳֮
ȻʮڵΪƺǼĲࡣȴʤ˶ࡣ
ֲ
һսȻӲĽƺ˸ȫѹƣռ˾ԵϷ磡
ǳϵģһʮʵĺ㣬ȴУõġ
ֵĺ㣬ƾˣʮսüޱȣûռʲôϷ磬Ҳ·硣
ԭˣʵΪǽʾ磡ź㣬


1067 ʵȫ⣡
жǿᣬӺ򵱳Ҳúѡˡ
ȻҲһ㣬ʵʱ򣬲ûƫһ㣬ǽΪһӶ˺ʵ
޵İǽʣۺʵԶչֳΪ磬ԽϼǼսʲôֵ¡
ӿ񺫷ʵѾﵽ˾ǽкڣ۷ľ硣
ֻˣƾһ֮ʮʣ
ջĿ⣬ת棬ɫٶȱء
ٶȼ죬ŲĹ֮ǰսģѾָ˹ʵѲ
û취ˣܻ걾Դɼ󣬼ƣȥֻν˿аԳ
սڣνѾƾˡ𣬻ǿĽѧûء
ֻǿϧʵ̫ǿᣬҲľ׮վ㹥ûжв
ѧǲ˵ǿȿƷ޷ˣǿĽѧҲǰ״
ȻҲأǿֹԷָ
ֻʵģӵʵȻҲĲ١ݵʱ䣬ҲҪ΢ָһ
ҪǣǿҲδػЧ
ǣȴǲͬ˾ƶٲ֮ƣز⣡
ָϣԹǲϾҪֻʤûܡ
Ψһϣǹӣ
ֻҪܹն棬սôսҲˡ
ôԹмˣʱѡ
¡¡
һ𣬻۶ӵĵʵָͣ˼
µϢֳʬɷƣͬһ˶ĺںɫԲľ
ɱ
ڵ˫۽ŹӡײбŰϢһһ̤գӰһ䡣Źӱ
׵ڣҲýˣĿ⵭Į³һ䡣
һӣһ죬𻨱ŽУһеʽ¡ţһīۣҶ˺ѷ飬ǽϵľ̫ǿ¡
أ
ȻʵǿڹӵĹƣȴ޷ȫмܡУڳصīݺݵ䣬֮ɳȥ
ʱڹսĻͻ֣ᷢīǿ׵Ľ֮ϣžɽƸ֡
ɽ
ǵīʱ򣬹ӡеһӡúܵһӽ
һΪѹˣҲǱʵɡԺá
ԵУֱӽɽķӡȫɽ֮īֲ
Ҳǹ漤սڣ·һؼ
䣡
ʵͬСɣȻһҷɣɳȥɣסΣŭֳ˻
һ䣬ڹӵϷʬ߾٣ݺն¡ֻǴʱӵ˫ȴǱ𣬴޾ĵʽѹ˫ۡ
ӵ˫䣬һǣϵϢʱ˷츲صı仯
âնһеķâ
񱩣ȼһеĿ񱩣
ԽĽСǿӹӵ쳹һ̣ӾͬһʵĽ棬չֳâ
ʲôҵĽܿˣ
쵰ôһ£
ԶЩͺ㼤սʮʣɫ䣬
ڹϽǣĽȫƿأأԾҲţưռ˾Եޱȿ־塣
ƿأǺصģ
ԭϽĹƣΪͻȻıʣʱû
ûᣬĿһץסһ˲䣬˲䱬
еĽȻҲܵӰ죬Ҫˣޣʧȥ˽ʵͻ
ֱһӣֱȥꡢꡯУʴֱֲӱ͸ʺݺݶһ˲͸
ͬʱʩչ£زӰȺУȭƷɡµľǼ䣬ʮʣอҲ˲͸
һαʣֱͺ˲ɱʮˡʧȥ˶ʮ˵ѹ˫޷ʹýʹúʵռ˼ơ
ս𣬺˲ŤתƣռϷ硣
ͺһȻҲͻȻֵĽ˸ֲܵӰ졣
ƺ顢̨ɽΪڣʵǿ˲佫ƿءûгƺǱߵ״
⽣ǡ
⣬ǽ⣡
޾â͸ŻĿ񱩣ǻ֮⡣ֻ⽣ǿȻҵȶܵӰ죬Īǡ
˶Ϣ֪ͷųŹӶȥܵɢϢ¡ʱ
ԲĽ⣡
䡭
߿֮УӺ漤սǰȣʱľִһǰȻƾУ˭Ҳκβ˭ܵ˵ȴǹض࣬սһֱС
ʱȴһ֮ǰս񣬹ƿޱȣȴǿ֮
ৡ
磬಻˫֣˫ʩչ˼£ʵ
ÿһնһ²ʹÿһǷâٶȣֹ
ûǹӵĽ⣡
˹һɣϳ˽ѧ᲻ͨ⣿
ֻǿϧûһ壬ʩչ걾Դĸɣټϣһֱ걾ԴƶûȬ
ù⣬ÿһεĳ֣ԵС
ȻҲΪΪֹû˿Աʹȫʩչ⡣
棬ȴ޷أֻչȫ
Ҷϣ
һͺȣ˲ǰұһ̧ڵīһڵĻߣöϮұۡ
īͷâƥɽӡȫʹâΪֲйӵĽӳ֣佣ķâһΪ˵ĵز
꣡
Ʒ˵棬һ£ͨһû˿ĵֵ֮滮׽ұնϡ
𣡣
ʬ֪ʹȻնұۣ沢޸оƱ裬ȴӵıŰϢӿĸӷ
ֻǿϧʧȥұۣʵۿۣٿ񱩣ҲѵӵĽ
ৡ
Ҳ޷赲ϱնһɼǵĽֻۣǿϧʬûѪҺЩ۶沢ûʲôӰ졣
꣡
ֹʮк󣬹ץסһᣬһҲն
˫۾ϣʵ룬Ȼ
˫һһתУзâⲻ걾Դģ¡
ɱ
һͺ𣬹˫ۺݺ˫ն
꣡꣡
ҫ۵Ľû˿谭ֱӴ䡢һ


1068 սýˣ
µķâŽĻֽͬƬױնпѷֳ
ռѷ죡
£
һȻն˿ռ䣬γ˿ռѷ졣
ռѷϸ֮δɢռѷѺɢ
ͣͣǿµϢѸɢ
ʬû꣬ûǣ֪ʹͨСֻҪڣֻҪʬʬͻͣЪսȥ
Ҫ֮նɱҲܼ򵥣ٵˣ
ϸѷ䡢ֳѸ󣬽һֶΪأʯ㣬׹ȥ

սӶʱص˿䣬ɢȥ
ĸʵСôһСĹͱ˲٣ȫǰʵ
걾Դ̫ԵʣȻҲƼصԵʡ
Ʋʩչ⣬Щ̫ǿˡʶǿҵУҡҡͷ̾Ϣ
ĵҲֵáսҲýˣʶеѹ£̧ͷĿڳɨ
£ֳ˫һβڵսȦֱȥ
βԻ壬ȴ޷չȫ⡣սڣҲҪＫˡ
ৣ
Ľէ֣գֱӽһʬһ룡
ٽսȥԮˣзâ¶ȵ
ã
йӳ֣βѹӦ
䡭
˶ڼ䣬ֳѩ׺β裬罣â絶񱩣һĳء
˺գݺݽʬ֡ʣµʬģֱӱӸ
ǰʱ򣬹ӺβͿһ˶Ըľʬڲܡ
ʱһ˶Ըʬûʲôѹʬȫѹƣʮڣɽս
ڹβһֵͬʱ򣬺Ҳڴ˹
ϵȫָڵҲָӯ
ĿڳɨùѺʤͷһɣֻҪȥ棬ƾӵʵⳡսѾûʲôˡ
ʱ˵սδȻôɵһԿϷ
ȥһ֮ͺȵ

׺˼Ĵĳԣ췢һ߿޴ڶѸٳսȦ֮Уں㡣
ĳԵʵȻ㣬ħޣϹ֣ǿ֮ǾǽʣҲδ˵
ңƾĳ棬Щʵ˵ĳԵвȺѷɫ
ĳ֣ʵռϷľƣ˲һߵʮʣеֵ֮һһ޷ոɱ¾
һۣĿ˻תͷǶԶԶʬڵȥ
˵ҪʬڣȮĿⶸȻñɱ
һڣɱ
һɭɭɱŭ𣬺˫һУһ𣬡ϡʼȥ

Ĳڸ֣ɫڱ۸֣
չٶ˲羪է֣ЩʬڵӾȥ
ãɱˣ
ס
úЩʬڵӸɫ䣬
ҲҪţųʬһ֣ͻȻ˳
˶ʱ侲׷׽ԵʬųȡЭͬʬ͵ĹƣϮ򺫳
𣬸ҷ٣
кâӿһͺȣɫĻ㣬üк˲Ϣ仯ˣǰնȥ
ЩʬڵĵӣΪ߲ǽ󲿷ֶеͽ׵ĽʵУȴЩʬǲ
ʬ޾磬õսʽʵΪһΪƵģ̫ټ
һЩʬںвͼûˡ
ɢſֲ¶ȵĻ˳Щǰʬ޷ֵϮ˲ȼĹ򣬱㻯Ϊҽʧ
ЩӵĹƣҲһգ˲߽⡣
ٶ࣬ǿֻҪʵ̫࣬һ𣬱ɾ¡
˷ն
һ𣬺˲Ⱥ֮У˫ķѹ
֮˿ɵ¾һƬ
ɱ
ͺȳ˫նµķâʬն룬ȫݻ٣ս
䣡䣡
ڹӣβԵñִ࣬İɫβ£ֲľֱӽʬҵըʬ޴档
սӺβȴûͣЪӰһѡһսȦȥ


1069 ʬڸ
Թһ˵ʵѾȫս˿ɵУ
ʱټһʵȹѷɫٵβǸû
ܿ죬ʬڵļϱһһնɱһգ˻ħԳţˣҲڳ
ôʱʬڴȥѾٷˡ
ֻ̨ɽȴģ
Ӧģʬ˶ĽڡǿߣǿȰ벽𾳽棬Ӧģ
ܵǣԼӦʤߣ
ʬڲܣǶ̨ɽɫ˫Ŀ죬г˱ŰϢ
ͷһų̆ɽϵϢҲȻ
µѹ֣õ˶ɫ䡣
ãһҪԱ
ͬھס
һ𣬰˻ͽħԳȣ׷׳̨֣ɽȥͼ֮
̨ɽǾǽǿߣڵԪ纣޾ԱĻǱƣƿֲǣҲ޷֤԰Ȼ
ð˻̨ɽ¶ЦݣӰһѸսȦӭ
ʱתԪʹϢǣʵҲŷ̻ͬǰ貣޿ɱ⡣
䣡
˻ħԳ̨ɽ֣Ǳ˲ѹƣ޷ֹˡȴǱʣµʮʬڵ
ûҲƴˣ
ʬڴȥѾûл·Ȼˣ֮ǰϸ汻ģҲˡ
ʮڣҲ̨ɽһ׷תԪͼԱ
һӣǾҲȻɫˣ
ôĽǿߣһͬԱƬؿ¶ܲסֱӱ̮ʱռѷ֣һҲӲҲͬˡ
ȫ֣֮¡˫һ˫ǰȥ
ৡ
Ľû˿֣ٶͷţµķâɢ֮ЩԱʵǵĽڵӣһ˿ɵУ˲նɱˣ
ӱ㲻ڵӡӰ䣬ֱ˻ħԳս̨ɽȥ
ΪʱβҲˡ񡢰˳ˣ֣֮չǿ
ޣÿһǿȾǽ۷ǿߵĴڣʱһ֣ƿƾˡ
ЩڵӾԪԱʵǣκԭΪ粢ߣʱʵǣҲȻβ˵Ķ֡
һ嵴䣬ʣµĶʮһڵӣĸĹ򣬾ͱնɱһգһ˳Ա
ͬʱҲս
أ
ڰ˻ͽħԳ£Ƶ̨ɽ¶һ˲ץסӰһ̨ɽǰ
һڵīʱתУֱ̧𣬽׺ݺݵ̨ɽСϡ
ۺԪЯ޾ķâ˲̨ɽڣֱ嵤
꣡
̨ɽɫǺ죬һѪͣҲϢʱ䣬ҲйƤһѸ˥
㡭㾹Ȼҵĵ̨ɽɫҰףȴ˲ţָŹӣ˫۳죬ŭ
ֻ֮֮ĿĮĵ
ԵΪأΨе𣬷ɻ
̨ɽҪԱ˽˲նɱֹ֮⣬ֻҪǿһĵȥȻҲֹ
˵ڶַɱȵһҪѵĶࡣԱԪ񱩣ȫⵤʱһϮܻܿӾԪĿ񱩣ǰʹ̨ɽԱ
ҪԾһ־ƿءУΨйӺβܹһ㡣
˺׵ĵΪڻܹƽħԳһᣬʧȥΪ޷շУȥ̨ɽһУĮĵ
ģҲɱ㡣ΪͽҪˣƳɫѿ˫ŭɣȻ翹̨ɽӵĵ
£ѸȥħԳͰ˻ȥ
ʱƺ˵սҲѾʮʬ䲻٣βȴҲδ֧Ŷã߰˸Ĺ򣬱նɱ
ùҲսѸٻ£
û°ɣĿƺϵɨʵ
ʱƺˣΪǱɢңϸʮ˺ۣѪҺ͸
£ֻһЩС˶ѣһԻȬƺҡҡͷ
ϵȻˡֻƤ˶ѣû˼࣬Щҩһܿͻָ
Сͽ֮£л಻Զǧǰֱ̧ȭ֣صĵ
ӵĻƺ˷ЩˡιΪ˽ú;ޣĿĿЩ
ǰˣͽǧѣѣЩģԵҪƺϽ˵
ֻⷬ˵ʵЩǣǿ滰
΢΢ЦЦȻƺΪʲô֡
˼ͺ࣬ƺǳʲôĿģȻˣǾǶ飬Ӧм
οһѡܱȶһҪáŴҪȻܾΪûбҪܾ
λȵϢһɣ˿»Щʱ䣬Żս̧ͷԶĺͺһۣӳ
ƺҲ̧ͷȥ΢΢һ̾
ɱ֮𣬲죡
ǲɱȮֵ̾еıʹҲ޷⣬ǲ֣
ջĿ⣬ƺ鼸ϯȡҩ̷£ʼҩˡ
ɱɱɱ
ͺˣ˫۳죬ɱɱ¾š
ӵ˽սȻѲȴԸᣬԸͣ¡
˵ֻһͷ
ɱ
ɱʬڵˣһڣ
Ҫʬڵˣᣡ
ৡ
ľ
Щʬڵӣʵܵ΢ǿ󲿷ֶǽ飬ܵס˵Ĺɱ
֮ȫѹնɱһ˴
ɱ¾Сʱ˲ͣ
ĿĹˣټɽ壬һڣȴû˶еظеıʹɱ¾Ļۣﵽһ㣬͵ı˳

죬һޱȱʹĺ
ףֱƬƺ˵ȾȾһ㵭İˡ
˻ߣͣתŹӵ˹
ӣλڰ
ƺѾϵƻȬźˣ
л
˵˵ͷĿͶΪϣͬһ̱ڵϵ̨ɽ
ʱ䣬˵жʱٴαŷɭɱܵ¶ȣƺ½˲١
ĵѾһȥдðɣ
£ƺ顢βתɽߴ𲻿ȴδʬڴȥ
ʬǺˮӵеĵ̾ޱȣ𣬹ӵ˿ɲ䱦أɽ¡
̨ɽɱҸ֮ʱд˵³˫۽̨ɽĵ
ߣܿܣܾǰˣ̨ɽΪѷϣԺȴƲ˫Թĵֻڣգûн㺫նݳɾ
ֻޣûнĥ飡
ԣбŷŨҵɱһָҪ֮նɱ
̧֣֮£
Сܣ㡭㲻򺫳
ô׵ľͽնɱδ̫ˡңĿҲǴ˰ɣЦһ
̨ɽҪŭˣƵ˶֣նɱῴ
Լͼʶƣ̨ɽɫѿݽҧĿԹĽź
Ӵ̨ɽĿ⣬һЦָһӿսȡһöɫĹӡ
û˵ĹúܵһǶһˣЧܹѸĿгĹϣ΢ЦŵĵЧɱǹעԪҪǿϲ٣
һʼȡĹ̨ɽ֪⡣ʱĻƺ뵽ʲôɫȻ䡣
ʱ̨ɽļϣ¶º͵Цݡ
źϵЦݣ̨ɽֻо䣬¶־֮ɫ
ú£Ĺһв٣
𣬺ָһ󣬡ꡯһĹٿȻ
˺ѷεĲҽ


1070 ǻؼң
Ŀĺܼ򵥣̨֮֮ɽĥģھҪȫ
Ȼķʱ䣬ȥĥ̨ɽϾûôʱģߣ飬Ϊϵ̨ɽҲ޷ֵ졣
ҪֻʱҲ̨ɽԺĥ黹Ǽӱ黹
ꡭꡭꡭ
ĹϵƵʼ죬ˮأΪࡣģ̨ɽĲҽ
ų磬Ѹ̨ɽĺһƬĮȴΪƽ
һ˸ովɥ֮ʹʱ̱𣬶Գʩչ̣ɫȻܹôƽĿⶼû˿Ĳ
ںļܵܣһ׺ݵˣ˵׺ݡǿӲЩʣȫմߣ
ųǶԺʵ棡
뿪꣬ؾۣΪʵǺı仯ڣŷԼˣ
ʱȥ̨ɽĲҽһֱûֹͣ
һʼ͸̨ɽһöĹֽԪ̨ɽڣȴΪƣסĹҩȻٽ֮߶ǣ֮
һ̨ɽһĹҩҲѸٽлָ
ĹƣЧֻǹѣĹ򡣱ָ
ʱ򣬺Ҳһ
һγһѭֻҪĹϣͿһһεظظ̨ɽȫ
ĹȻӵв֮࣬еġ
̨ɽ˺ܵĥȴûνһá
ײУ
ǵġӲϡ
̫̣ҲδػóΪԼǺˣȴҲͻ˲մߣ
ҪһĻԸԳΪˡ
˭ԼĵߣԷŵĶˣ
̨ɽɱ˺죬ʬڡҪ̨ɽܵĥϰݣ
ꡭ
ָ̨ɽҼķ顣
ֻ̨ɽȴûٷҽСܳĹϵƣϵĥȴ޷ڣ̨ɽѼ;ƿݡ
㡭ɱҡɱҡ㵹ڵϣҲ̨ɽòŷ΢İ
֮ǰҵӦҲôܾˣͣĿ⵭Įĵ
˽ĺԸԵʱľƣټΪ˱ȫԼػѡԼ
ʵҲȷˡ֮ǰͼҧԾֻǱ̨ɽж°ֹͣˡ
Ļ̨ɽȻҲʱҵĲǿ־壡
һ㣬ҵøм㡣ܾҵİҲ޷һ棡վתͷ򺫷㣬磬ְɣ
ˣѾʬΪᡣ̨ɽɱˣҲĥ˸ýˣ
˺˼˵ͷᲽǰẔ̌ڵϣһϢ̨ɽбŷɭɱ
Ϊ˿˾ǵˣˣҲǵˡοɱˣ
ɱ
һͺ𣬺νʣâĽֱӴ̨ɽĺ仮
꣡
ѪȾߣ̨ɽͷ­߸߷𣬹һԣ˲ȥ
ָһɫն˲佫̨ɽʬֲ֣ɢգ۹򣬽֮һա
һֻǸл̨ɽûնɱ죬Լһ档ȴͻôŹ
Ҫܾĥ
Ҫʬ޴棡
ʱƺ˹
ʵ֮ǰǺ͹ӡβˣѾˣֻȴδšֱʱų
˴ζлλǰպõ֮ǣȭ
ûжԣվ˺Ŵŵ˲죬ֳ滹ǽΪã
˵ôأȻ㣬õջҲٰ׻ĳֱʣָ̧̧ϵĿս䣬Ц
϶ס죡׻Ĵϵۺߣ漴ԵĺǸǸֱˬ⣬£
ĸ׸ʱٴ˿Цδֳ̫ˡǳײ˺ɾ͵òʧˡϾڵĺɷͨˡ
һԲʵնɱ벽ǿߵʦоʵȾǽ۷徳޽ã˵ݣǾŴҲǰ
ǰˣҡҡͷδ
Ǿͺãûзϣ׻Ĵ˿
˼ˣҲ뿪ˣɸĳϳ
ǰ򣬿һˣʱƺ򺫳
ã
Ȼƺʲô˼ǵͷӦ
ӦƺЦЦҲپ̧һգʱһռѷ죬Ӱһ˽ȥռѷҲͬʱʧ
ƺ뿪ʮҲ׷׳֣˺ѿռ䣬뿪Ҳȥɣ̾һ
ԭ˴ǰʬڣΪӪȺ졣ȴû뵽̨ɽ¾Ȼ˾
ʬҲɾ
Ľǰ֮ʱм뵽أ
̧һӣװź˶ײȡ˳򿪹ײģѶϾĺ죬ʱ˵֮С
겻ȴĸףȦʱ̵ˮϪˮ
ˡǴһؼңȦҲֻһֱźĻˮ
βŰ˳ʹ˸ɫ߻⣬Ѹٳʣһ𣬹âԻ塣
ߣ
һȣӹײڱϣԾϰ˳ϡ
ײ̫䣬Ѻ棬սս


1071 ֮
¡¡
˳ٶȫƿգ쵽˼㣬˺գһǧʧʡ
˳ϣβ˻ˣһؼϢš
ʬһսļ˲ƣ˷սȻҪ֮Ѹٻָ
ͺǰ˶û˵ǰ޾աƺһʧ
ϸĻɷ֣ʱ˵۵һĨŨŨģīһ㻯İˣ
ʬȻˣ˳𣬵Σ
ѾˣҲزˡѡĻԸʬںúõĴҲԸ
ģʶУ̾˿ҡҡͷ
𣬱飬Ҳʹ飬˭޷׳ݰˡʹ࣡
񣬲ĸʱԴ˷Ļüͷ壬Գ˼ãаԵȻ֪ǷУϣܱûϣĺãҲδأ
ȱŰˣӰһӳںǰ˵컹ûܾȵĻ
ʲôʱѣ˫۽ŹӣԼˡʵǰ˵ʲô˵ûܾȵû
ʦҲ˼ں㣬Ҫ侲Ķ࣬ҡҡͷ
ߵĶСβҲܵ˾š˹ȴû֣ΪǷʻҲһ
׻˵ܸѾϾѵӻʲô֮֮Ȼ
УмɰգҲҶԣȻ˵Ŀ⣬ȴ΢΢ü
ʦ˵İ취ʲôʵ
ĻҲ׷׽ĿͶӣȺ͡
˳ʱҲ΢΢Żٶȡͷų֣絲¡һ˿죬⾪š
˰Ļ£ӻ˵κӲ
ںϣŸ١ںϱƣ޴Ҳ䡣֮Ǳ٣ҲͳһǡȻҲǲ棡
ԣ۾һĺܸӣ򵥡ͨ׶Ľͣǻǵһ
ڵǰߣ٣ʹ޴ɢ棡
˶˹
Ӹ£˼ǣֲָ֮ܽβ˹ü΢ʵ
˻ͽħԳȣҲ˹
ô򵥣ҲͲôˣҡҡͷ
Ͻ½ޱߣֲָܹ֮ĵҩŵرʤ׾ͿôǿԶ䣿
ǰ˼ԭЩ׵ĺ㣬ʱҡͷʱɻˡ
Ϊ꣡ʱ
͵ĵ˵ͷ˵һҲ޷ţ⣡
ܹȫָٽȥһأȫںϣ
ֻͨ˵̫ʵǿᣬǿ֮Ҳɢ֮Уתֻأҡҡͷ
˹ӵ˼
ʹ򵥵ıȷɡһͨѸɢ֮УҲһ˿
ȴ֮ͨҪǿϲ٣壬ȴɱһʱ䲻ɢһ㣬ֻԻķʽڡ
ֻڵʱ䳤̣ǿǰʵԽǿ걣ֲɢʱԽ
Ҳ˵ֻҪָٽһͿԽˣ˫Źӣ
ϲʵ̫̫ˡԺľҲ޷ƽ
ֻǰؼĻǵ޷ﵽȫںϣҲ޷ӵ˵ͷҡҡͷ
仰Ѿˡֻ֪ûȫȥоȣ
ʦǸأûأ뼤ĺ㣬Ѹٳʵ
ŹĻָ֮Ĳ㣬һأһǼ򵥵顣
Ļ͸һԻƮˡ
һأҲûô򵥣룬ûʹù˵ֶΡ
Ϊʵͨˣǿ᲻٣ǲõĻᰳôɢأü˵ڸһú˼
룬ӵɣȻزأ뺫׺úһ
׺ôҲǽǿߣһǾ𣬿ɱδʵ޷չĹҪǿĶࡣֶαȻ٣ɹҲһЩ
ã
ԴˣȻûʲô顣
¡¡
ѳݺ𶯳ٶ£۵糸㣬˺նȥ
ˣ˵ʱڣɢؼ䡣һ򣬾һԽЩϻزԽãͻȻϽ
֮ǰ˴ʱ򣬺ķҹʱ䣬ڵĵֵˮȥҪķѵʱ䣬Ҳࡣ
ҹ˵˵̲̣˭Ҳҿ϶֧ŵʱ
ȫɣβתͷŰ˳
˳£¹ؼҸȫ֡Ϊ֮Ըȫң⳥
֮ḻƾˣһĿռղأͼֲֵˡ
ȫ֡Ҳ
Ҫ˵ôأǸϸ·Ұ˳ҪǱ𲻳ɣ˳ģ֮ڣضϵ


1072 һ
ħޣյ츳սʵԽǿ츳սȻҲԽǿ
˵츳սħһǿ󹥻ֶΣ˵֮ΪֶҲΪ
츳սԴѪҲԴأͬ
ҲǾԣżôӵе츳սΨһԡȷе˵Ⱥӵе츳սֻΪһ֣ԵΨһԡ
͵Ĵ
óıٶȣٶ֮ͬУ޳ңǿҪԭ򣬾츳սķٶȣ
֮Ϊٶȣ
˳̺Ѫӵе츳սȻҲ̳һ㡣
Ȼ޷͡ٶȡȣ˵ȴҲˣ
ˣ˳һ
ԣ˵תԪסΣһ̣һɹɽɫӰ˳ɢӲӵģˮת䣬㽫˳
壡
ɫӿǻһͷӴĽɫ񣬽˳ȫ֣Զͺ˳ɫĴ̽һ
ǡɫ𺳡
ͷɫʵ̫ˣа׸ߣ˫չٶףƾޡȣԻĽħԳ˻ͺСһûпɱԡ
ǽ
ĿǽɫĴϣβȻѾΣÿһμɻ̲ס𺳡
ԣͺ𺳸Ҳ⡣
⴫˵е޷˺ᡣֻǴӴ˵ȴ룬Ȼܹۼ
츳ս۳ӰӶٶȡȻҲǼģβ˵ͷ
壡
£˳ݺһ򣬶ͬʱǾ޴ĽӰҲ͵ͷһ߿˻ޱȵ˫ᣬݺһһɿµĿ磬Բǧ֮ڵĿǱȵ˲䱬
䡭
ʱ䡣˳Ǳѿ쵽˵ٶȣ˲䱩գʧԶʡ
ֱ뿪֮ʮϢƬز͵ıһ籩Ƭʡ
µƣİ޽ԾΪ֮

ʩչ츳սİ˳ٶһֲĳ̶ȣ֮ǰǰʬڵʱһ
һ룬ͻصһ·ϡΪ˳ٶȣ֪˶ǿߣһЩƢ𱩵ģֱ˺ѿռ䣬׷
ϧڰ˳ٶȫ֮£ǽǿߣҲϣԶԶ˦
ʱ˻صħɽ
زǰ
ˣǱֱɣβź˵
ʬһѾȻ⣬ӦģҲѾˡҲҪúõ״̬ΪĶɽ٣׼ˡ
ң˳һ·ȫ·ҲǼڻΪΣĿϵĲ԰ס
һ·ɰѱү۹ǺҲ㼰ʱϻˣ˳ħԳţٺһЦ
лˣͺ㱧ȭ֣صĵ
βתħɽ
ҲȥɣջĿ⣬һز֮С
ʬһУֻķʱ䣬زؿҲֻ˶ʮ죬һ½ʮ졣
ʱϣü
ȡɫâ㣬˶ʱʧ
ô˾ȳûУĴ֮УŴиֳĺˣ˹ʵ
Ǻҵļĺβ
ڣܣźףͺĵ׵ıʹ޿Ƶı˳
ġҡҡͷǰһµľ˵˳
ˣ
ӵҲ޷ѹеŭ𣬱
䣡
µϢɽ緢һ㣬Ӻ׵Ϸ񱬷
˾׵壬һѪˣ
ÿ£֮ȣʲôͫҲȻһû뵽׵ʵ֮ǿ֮ȫʢʱڣҲѷɫˡ
֡ҧ֧ŵĺˣӵ
ӵ׶ʱѣһֲϢ糱ˮ㣬£ڡ
벻һССƷţҲҺңҡҡͷǧǰڼʱ򣬺䶦ʢƷƷҲҳײû뵽ǧȥ徹ȻѾ˥ˡ
ܣ׵ĻͺϸΡ
ǵ£ҡҡͷ̧һӣʱһɹɰӿڣոϢܵƣȫָȬ
֣ո˵컹оȣӡ
ǵģܳɹʲ󣬵пһԣӵͷ
֪ҪЩʲô׺ʵ
Ȼķһ˿ɵĻҲķʱϻֱʬھͿԶԽˡ
Ͼƾɽǵĵƣ˴ţ
ĴڣȱһɣӵĿڵϣϣ̨ɽĥ£أѪȫľβ棬޷ֲ
˶٣̧ͷףԣҪΪһ
⵹ǲѣ
׵ͷ˵ȷѣ֮ǰͺ֮
أʵ
ʣµģһ˱ɣҡҡͷ
룬ֵһعں֮ʱ֧身һ֣
ڹӵİţȻ΢΢ü֡ǾȻغķֻйһͨԼףóȻ֣²ﲻæң
ˣЭ
ã׸ɴͷ


1073 
ں׵ͷӦ󣬱͹ӿʼæ
ȣǸ
һҪԭٳףĲҲв
̧һӣꡯУֱѿ¶ˮ㣬ðѪ˶Ѫأ
״Ⱥ׳ͺæ̧𣬷Ѫ֮С
ʱ䣬ѪطԼѪϵӿ뺫ڣ֮Ѹʴڻ
һĻɫһֻӺͺûжҲóֻýš
ǽȫȥβʣ¹һµνΪ
ǰҲǾһֻǵʱ˶ڻ֮У޲
ʱ󣬺ȫʴβʣ
ſյѪأɫŵ˼㣬ȻǺŹӺͺףںʬ޴棬ʵ޷
ԼԼһߵӰѪ۳֣˲˿
һҲʼˣ
Ҳȥ׼ˣջĿ⣬תߵߣսҪһöרʢżƷ˵Ŀս䣬ȻŴһ߶ȥ
ɣʱõӵСʣµıˡ
ҪģǽѾɢ֮䣬ȴûȫ꣬ٻءؾ
ۻϣðɣ
˿Ӿöս䡣ָһȡʮöƷˣһλӰһһȡʮöƷˣ¡
ۻһƫŵƣƷĸߡǬޡ㡢롢ҰλУλеơ
ȴܵһΪؼɷ꣬аѧߣǵ񣬿ֻáɶһ˵ƾ綾ǵħ谭
ڴʱ˵ۺ꣬ʺϲˡ
ùӶ̧ͷ΢΢һۣջĿ⣬룬ҲӺҪһöս䡣
öսʢװġ뺫ǧĿռء
ȻǲԼӸı䣬ǰװ˷ˣ
ָӿսȡһҩġÿһҩĶŨŨĹΣˡ
ŵرƷĸߣ
һȡʮҩͶѪУ׶ִͣӿսȡʮöɫĵҩͬģŨȻҲƷײͣ
֮壬ΪеһƫʣȻʲôر̳˽ԵķԪӷڱʵҲˣ
ǰǽ𶥼еǿߣȻѹ棬Ϊ壬ƾŲٵŵر͸Ʒ׵ҩһʣ˵ʲô£
ңô˵Ҳ󱲣ôҲӦõġ
ѪڣǰԼŵر߽׵ҩҩӿѸ˳
˼䣬ҲʱĴӿսȡһЩҩġҩͶѪУƸıʵ衣
ͺһԽۿҲҳ
˵Ͽ죬Ҳ
ʱ
𣡡
׽սһȣ̧һӣѪУѾȫõĺ˳һԡ
ͺϽǰȡ촩ϡʱĺ쿴֮ǰԵĸı䡣
ڵƣָƤ͸һǿҵ֮Уǲ֪ˣ»Ϊֻڳ˯ȫһˡ
֣Ҳ߽ˣֽ̧ѪعȻᲽӡ
㽫챳𣬸ȥ
ã㽻ҰɣԣڵصĹ˫ۣ˵ͷ
ۻѲúˣոһֱͬʱϸŹ̲裬©һ˿Ͼݲһ˿
ܷ񽫺ۻأͿˣ˽챳ţƵ봦ӳ
һҪҪͺһ
ۻûؼɷ꣬ҪרŵĻĳ˵꣬ɲסҪһӡ
ͺһҪһܽϹ
㣬ΪӣѪŨˮϵΪܣΪΪʺϲ
ţ
һĲ裬֮ǰӾѾ˵ˣ⡣
˵ͷһһں̧˫֣ںļϡ
״Ҳϻ˺󼸲֮⣬Ȼ˫ֿʼӡᣬʮָãûӰ
ƵӡἫΪӣҲǼ࣬߰ϢӲͣһӡɣһ
ۻ𣡡
ˣ
𵴣һµĲиֳǷԲʮɣһ㵭ĺиֳС
˵걻ȫ֣
Ҫ˵Ƴ⡣ֻһʱ䣬ٻغ꣬һ֮۳ɹ񣬶ǣһɭϢȴȫӣһ̤Уԣ
ף˳
ԣҲن£΢΢˿漴Ŀһ˫̧ӿ˫֮ϣݺһ˵ͷٻ㣡
ҳ
ǿӿͺֻݺһʶһμ䣬ǰɳ
õӰɳƯڿУǺͺ㡣
סֻһʱ䣡ˣٴγѣ
ţ
֣صͷ໥һۣӰһ䣬û֮С
ѾͿ컯ˣ
ģǶѾˣٻغ껹ãҲأҲ⣬ûа취
һʱ䣬ȴɣӵ˵ͷĵ
£ָһһվۻĲлߵԣʼΪ˻
Ҳһͬ


1074 
ء
ĴУХһõӰвϸֶ֮еĺ˱ȥ
ۻ󣬻ؼɷ꣬ħ޵껹꣬ᱻǣ۶
Щܹ뿪ȴɢ֮䣬ɼǿ󡣺壬ֻһЩɷ˵ѵĶᡣ
һɹУǾͿػ
ȻֿԣСԺԲƣɱϾһ˿ᣬЩɷȻ
͡
ӺͺԤϣָһ̺ſ겨ָգЩɷһһն
ѾʱˣĹɷ꾡ն𣬺ͣ³֣üͷ
ӹӵĿУѾ˽ͺ˴˷ϣٻغľٶɣ˵ա
壬Ἣ걾Դ걾Դ㹻ǿ뿪󣬴֮ʱ䣬ҲͻԽӦģ걾ԴǿʱȻҲԽ̡
ҲƮ֮䣬ܿͻȫɢԭ
Ժͺ˵ʵ壬һʱ䣬걾Դļˡ
ǳʱ䡣ǵ걾Դͻ볬ɵģȻɢȴм𺦡ʱٳһЩ˵һųԡ
ĽضԣԶ׼ģ
ųԡػѣͺñԭĴͻȻ
Щģ޷ػֱ
֮һǿɾ鷳ˣ
ʱĿ
Ժ˵˽⣬һ̣˾ԲĹʮʱҲδػ
뻹ʱ
֣ɷΪ׼Щҩģף
ҪƵҩԣһ
ӵ˵ͷСһﲻ֪أʱ鷳СЩ׼ҡʱҲõõ
ţ׵˵ͷҲΪ˻һʱơ
زؽǧꡣǧҩĵв٣ҪЩ̸ȡ
ֻ֪زбŵرǲ٣ȴ֪ЩǺ׿ΪԭĴ㡣ǸҺ¸񣬿ȴ룬һȱǧꡣ
ǧҲǵԼ˶ٵŵر
ҶݡѪ֦ιһ˵˶ʮҩĵ֡
˶٣ֵЩҩɳ˰ݡǧãԣ΢΢üȻҩʦҩȴ˽⣬˵Щҩģǲİ
ֻǾΪİü˵ʮҩ붼ŵرҩġʣµǼҩģȻŵرҲϡǳɲ׼ۼֵصرѷɫǧµŵر٣УʮҩӦöУ˿
ã˱㽻ˣȥȡŹӵ˵ͷӰû֮С
뿪Ҳ񣬼Ϊ˻
ֹһʱ
Уɷأɭޱȣƹ
žۻʱӳܵǣɷҲԽࡣ
Щɷָûãͱնɾһ˿
Щɷаӿɲһ˿ĴοҲӲʲô֮
ˣ
ʱ𵴣״̤˳
ҩĶȡˣ
زںռ磬ԱǺˣҲ޷ƿÿһ֮ء
дʱڽǶʮҩľ롣
̧һӣԼռ򿪣Ƕʮҩȡڵϡ
ĿЩҩϸ¶һ˿ЩҩĵƷԶԤݶﵽǧϣ̺ҩҲӯޱȣƼƷãʱɺֻȥҩƳĵ˵ͷ̧һӿЩҩľ𣬻ԼߣȻָһӺĿսｫڻʶȡ˳һԶȥ
Źһߣ£ʼƵҩӹһ˿档
ʮֵҩлдŵرƵĵҩƷӦòͰɣ
ֻһʮʱѾȥ߸ʱ뺫˵ļޣҲֻʣʱˡ
ʱһЩƷ׵ĵҩʱ仹㹻Ǹ߽׵ĵҩǾԵ̫ˣҩʱ䶼ɣ
׼ôа
룬ҡҡͷҩʦ˵ȫǸ⺺ҩʦİأ֪ûҪˡ
ȻҪʱضԤϣûҪ룬ԼֻҪΪ˻ðȫɡ
̧һһռ令֣硢һԼߺ͹ȫ
ҲΪ˽ǲϳֵɷɵĶ⾪˹Ƶҩ
ջĿ⣬ָЩոջ۶ɷն΢˫ۣΪ˻
ȴ˵ߡ
ڻʶȷ£Ȼָһһ붦ڣһ·һѪɫĻ棬
ɻڶաԤȣ˫ۣϸĻԺеƪ
ȻӲѧԨŲٵҩ֮Ҳọ̈̄һЩƫŵĵҩһЩ١õĵҩļҲȻộ
һƪͷ֣
ڻ굤
ҩƷΪƷϽףЧлۣ


1075 ģ
ڻ굤Чܵһȴǿľˡ
öҩֻҪ겻ɢҪ¡
ȻҪöҩҲô򵥵飬ҩģͲһ˿Ըġ
ӵõƪ񣬹Ҳǵһζ֮ơ
ʱȻǽЩȴ㹻ˣתͷ۴һߣһĺˣ˿
ʱϵ⣬᲻֪纫²ȻʱƵҩȻһİա
̧ڻʶ𲻶գɢѪ֮ɫڱڱĸյһƬͨ졣
ҲҿڻʶƷҩǻһҩѳֲܲµգֱըˣ
ҩԤϣ̧һӣǽǶʮҩģȫͶҩ֮С
ҪǰͰ࣬һһǾҹҲδܹҩƳ
ԹĶãͬʱҩ裬£ɡ
ˣҪʱڽҩƳҲûһ˿ܡ
ҩͶ붦УѪɫ͵𣬺ް㣬֮ɣ
ֲ¶Ϯϡʼҩģҩ衣
ڻʶǰ˫䣬ƾǿ֪˲Ϣҵҩĵȵ㡣
ȴûиÿҩĵȵ㣬ı¶ȡʼ¶ȡ
ҩĵȵ㣬Ȼҩ裬ƣóĵҩȻҲԴﵽƷʣ
Ƕ⡣֮ȻǺãʱ󵨼һЩҲδز𵽳Ľ
Ͱ֮ƣҲ֮ĳЩ֮¡ֻн֮޸ġ
ڻʶڣ¶ڹӵĴ߶£ǶʮҩȻƷʼߣΪŵر
˵ףҲֻһЩҩģӸ˵ֻһЩ߱ǿЧֲѡ
˸֮£ܳܵס
һҩġܿͱήŻ¶ȵļбٻٵļ
һĻû˿ɣһ˲ӿ붦ڣȻһɴ£һҩ֮ϡ
ڻ֮
һֶصַΪСصǸ˼ɻ¶ȣԴҩĵӿ쵤ҩٶȡ
ȻַǰᣬҪ㹻ۺΪ֧šĻµҩûƽѾĴˡ
ΪַΪԼΪۣҩǸ֮²٣Ľҩ
ʱҲʹַ
ڻʶڣڹİ£ٻٵҩģʱȹڿֲµ£Ѹٿή
ʱĹ򣬶ʮҩıȫѣΪƬ鿪
ҩڵҩ裬ڻ£ȫʣҩڵʣȫվ
ʱҩʦĻһᱻ𾪵Ըӡ
ӿʼƵڣһʱȴȻҩ;ҩ衣ҩĻݡƷʼߵŵر
ǡڻ֮ǿ֮
ӦģһʱӵҲļ󣬴ǱøõϣͿԿˣ
Ĵģùӵ͸ƣۣڿû취Ϣ
˿˫Ŀһ˫ӡᣬʼյϵ֮Щҩ裬һһȺ˳򣬽ڵ
裬֮пǼҪһ衣
ÿһҩĶеʺãڵҩǽҩĵʺ÷Ŵ
ֲͬʡõҩںϣͻ䷢ı䣬µʺáȻ²ʺõҩ裬ҩںϣͻٶȷ仯µʺá
ǵҩγɣͨϵںҩ仯γɵʺãҪĵҩ
пɲһ˿Ǵһ˳Ҳᷢı仯ʧܡ
һ㣬ҩա¶ȵƿءԼʱƿصȵȡǵҩɵĹؼ
һ˿ͬҲɵҩʧܡ
ҲΪҩʦƵҩʱʧôߵԵڡ
ڻ굤ǵһƣҩĵķҲֻһݡҲţȫù˼ɵơ
ΪӪÿһеĺϸ
ˣʱת۹ȥ
ڻʶǶʮҩ裬ûһ˿Ӱղ˳ȫΪһ塣
ûôȫƹҩˣ˿ӿЦһǹ۵ģ
ڵɹʣµı̵ˣ
ϣһҩҲѾβûʲôҪֵرעˣֻҪ񣬻ˡ
ȻҪĸҩʦ̵ܹϣѵҩˣǿǴˣ
ȻֳͼĴ󣬹ʦǲ᷸ģ
ʱ֮󣬹һ¶͵Ĵ߶
ֽ֮񽵵ͣ
̵βͻһļҩҩ¶ҪƿغãʱҲҪպã
̵̧һҩϣءһ죬һö˫ɫĵҩӶǵСڷ˳
̧һУ֮ƿ֮С
ҩڷ֮ǰһֱƿ֮УԸõķҩɻǵҩ󣬱в鿴
ƿöɫƵĵҩЦЦӡ̧һӣڻʶŴһȥ
ʱȥĸʱ˵һʱ伫ޣҲѾȥʮһʱֻʣ°ʱˣ


1076 壩
̧һӣǿռ令ֳȥ
ôڻʶһԣԣеĺˣĿ΢
ûлЩɷԽԽҡҡͷ˵
£ָ䣬Ǵ֮вϸֳɷն
֮ǰʱܾۻǣɷ꣬ıЩɷֻ׶ȴʵǿûи׶ѹԴˣӲ⡣ۻñǻؼɷ꣬ƴڵʱԽǣ֮ҲԽܵǣɷҲԽࡣ
ȻǲƵĴȥЩɷȻҲֻɢؼ䡣
ֻۻǼƷˣ٣Ҫ֮ĸɾ𣬿ɲף
͡
ոһɷ긡ֳ˵ɷ֮ʱɢ硣
ܵ룬ɢǿ֮Щɷʱ񣬷׷˿
ȻʱһɢſֲָͻȻ֣ǵϣ֮޷ֵЩɷ˲䱻ն
аʱٵȵȰɣⲨɷնɱ£˿
ʮʱδǺܹʱϻáǸϲҲֻԳ֣˵ǿолˣ
Ϊ֮ƣҲֻˣԣҲεĵͷ
˲ٶԣ񻤷ʼУǲϻ۹ɷꡣ
ʱ仺ת۰ʱȥôʱյ衣ʮʱҲˡ
ʮʱûʱˣվɫص

ҲվĿһᲽֱӿ֮С
ʱ佫Ȼͺ˻ûлȻûаһļ޸ϣû
ȻˡǱû취ˡֻԳ֣˵л
˵ֻԼ
ο뺫ȥ嵽ڣѽ죬ʵǷ񻹴֮䡣ûɢǸδ֪
ء
Щɷ꣬ùӣһʱ׷׿񱩣ˣתŹ˹
Ҳǻ壬Щɷһ࣬޳ԪĻ壬ɷЩɷȵġ
ֻҲΪˣʹЩɷ˿񱩡
ɷ겻ͬ࣬Իɣˣ
걾ԴǿĹӣЩɷԣͺñɫж˾Ůһջˡ
ֻǶЩ˹ɷ꣬ɫû˿仯˫һȼġ
ָһѪն𣬻һȦ滤֣֡
͡
ֲĸЩɷûһ˿ֿ֮˲䱻֮ޡ
Ų̤䣬˺ǰ
ɫҰף֮ˣ̾˿
ʮʱ걾ԴļޣͬʱҲʧȥļޡ
ʱ佫겻飬ڵ֮Ҳڿʼɢ
һڵ֮ɢ˸ɾҲȫΪһʬʱ㺫˸˻Ҳ޼¡
ϣǲҪң̧һ˫ַۡ
ĳ£ᰴ˵ͷٻ㣬ʱһε֮˵ϱˮư㣬ɢȥûա
ùӶ֮⣬׳ҲѸ
͡
һɢϢָգϼ䣬ЩɷŸոմ֣δȫ̤ͱ׵ĸնɾ
ڹӳ֣ǹؼʱɲЩɷҴܡ
Уɫƽϻ˫֣ϵ֮
˵֮ɢ͸գһ޴ȥ
ܿ죬һõӰֳ֮
Ǻ㣡
ǰҾͿҪѰˣһʱùУﻹô£
òôһᣬú׾ͷĪ˵ԼܵˣҪԼҲ˿ĳɡ
ݵĺԣȺ˵ֱ꣬ӽ֮ϣͺһһ
ۣʱ䣬ϵһ޴ĺڶֱӽ˹
ʱʮʱôЩʱ䣬Ծܺ걾Դļȴδˣ֮䣬ų⡣
ֻõӰ֮УУĹâ΢΢һԭɢ֮ʱʢָ
ǰϣ㣬Ͼҵˡѣ̻عһתŹӣټļ
ߣ걾Դļ󣬼ˣ壬Ϸֺαٴ£лԣһߣʮʱδһغ꣬⣬ĪҪپ
ԣҲˣǷ񻹴֮䣬ȷǼκˣֻǺǡ
£Ӳ뺫ԣ̧һӣӿһںϣֱֵӱɳȥ֮⡣
أ㻹ٳȥʱһԵļ́һռźӵȥ
ʱ䣬һֻо޷ѹֺ֮У޷
ú׳֣ס˺㣬΢΢˿漴ǰɫӲ԰׵ĺ¶ء
ʮʱ걾ԴҲ볬ɵ״̬ٲʱлǿɾ鷳˰


1077 
ˣӺ˫ۣһеȫ۶𣬻һɺӿУȻֺͷٻڡ
ʱ䣬ɢ֮ǣǰδеǿ
͡
ӿ֮磬ϯƣȻûա
תʮϢȥ֮ɣȴӰ
ô£ӵĿ⽥
Щϳ
һԣ壬֮䶼޷նϵϵƾ˿ϵɽǿолأѡ
ոյĺһ޷
ʱѾȥʮϢˣȴû˿Ӧȫ˳
ˣǾ롭أĿһ뵽һֿܡ
Ǻ֮ԶĻȻϵϿȴʹȵҪлأʱȻҲͱøһЩ
СӸòȥʬ˰ɣ
뵽ֿܣ˿˫ۣһ߶ϱ֮Ϊһʬڵķȥ
ӵĲ²Ⲣûе
ʬڣɢ֮䣬Ҫ֮ѰȻʬпܡ
ħɽʬңԶľ룬ȴ⡣
֮꣬Ʈ֮䡣Ȼӿռ䣬⴩ٶȱ֮ڶҪǿᣬʬڣò˶ʱ䡣
ȻҪʡ˵ӡ޳ԪĻ壬ٶȸ죿޵ˣ
Ȼǣ
֮ӡǿĻ壬ٶϣͨꡣ
ܼ򵥣ͺñͬ㡣ϴᱻ޷ѡССֻһЩոճС磬ȴԴķ϶ѣ޷׽
ʵԽǿܵҲԽǿ

ʬڣ֮У
㡭õĺ֮ɢߡ
²ģ֮󡣺ûäĿĴѰңֱʬڶ
Ȼѹʱ䣬źô򵥾ɢ֮䡣
ԼʬڵĴսδδĳӣδط꣬ԺǳصĶŮ֮ġĵ£ɢ֮䣿
Ϊ˼һ棬ܹԷ̨֮ɽĥһ֮£ŵ˺ɼ־֮ǿ
ԣʮ϶Բôɢ֮䣡
ˣǻؼҰɡ
һһ飬ϵĺţûбķ
ʱڴ˵ĻضŭΪʱĺü͸͸ȫԿľ
֮⣬صĻ˫ţ͸ʧˣ
ʮʱѹ걾ԴѾ˼ޣʼ볬ɵ״̬
˫ʧ걾Դɵһ֡
ʱӳǲعֳɵĴۣҲԽԽ
ֱȫʧ걾ԴĴ
𣬻ɢ
ֽȴûᡣϵƬ֮Ʈ˻š
ˣ
ʱ𵴣һǿޱȵ֮еӵһεľźֶ
ɫ䣬Ȼ֪֮ʲôҪ㿪
ֵֻ֮ļ죬ǿޱȣ˲ӵƬأ޷ܣ˲ͱ֡
ξ𣬱ǿои
֮ǿᣬ޷⣬û֮С

ûѰһʵĴ

ĺƬؼ䴫ǹɲʣҲ֮ӵ˶ݣ
һĺ֮е𣬴뺫ĶС
ͫ΢漴ϲ˫һգӿ͵һ㡣
иںϵ֮ٶȱǣȴûٿ⣬ϴһ˿ĵЦݣԼ֮С
زأĴ֮У
һ
Уǽյ˫͵һȣ
ӿɢ֮ҲǴϯơ
ˣ
𵴣һõӰֶ
Ǻ
Ǻ֡Ŵʱ˫ϥ£ȫʧĺӴŭҪŭ߳һ
Ȼһ̣ɫһ䣬ĿĶ򺫳˫֡
ʱ˫΢΢̧𣬺ʲôֻۿȥ˫һƬޣʲôûС
ֻǶͨ˶ԣڹӺͺ׶˵Уȴˡ
һϤϢӺ˫ɢȻΣȴʵڡ
졭˫һɣ𾪡
Ѱˣڹӣ֮ĺףȴ˿
ں㣬Ǹ˵˷ܡֻϧʱȻضһʱ֮С
΢΢𾪣ܿӱعܹѰ꣬ȻǺ¡
ֻԼԤϵȥѾ˼㣬ȻȫʧΣò˶ãͻȫɢɾˡ
ָһӴһԺĿսڣʢװڻ굤ƿȡ˳
ҿƿɢɫεڻ굤һĵƮɢ
һڣֻͨ泩ǹ֮оȻ˲١
ںУȴΪ𶯣ΪʧΣǹɵ֮£ȻƬ̵ͣͣûмʧ
ĵҩо̾
У̧һգءһöڻ굤ֱӱʱ䣬һŨɫ
ʱ˫ֻӶɫʱֿ
ɫֱӽ֡ɫ׹£ͺ֡


1078 
ڻ굤꣬ศɣ
ɫ֣úɫ԰㣬ӿȥ
ʱ䣬һǿҵˬ֮ϯȫȪһú̲ס˫ۡ
һ̣˫͵˿
ֻɫӿ뺫ڵͬʱһΪź˫ӿȥ
ɫƷڣģһӰں˫ۡ˳
ӰʵãǲϸĻᷢ֡ȴʵʵĴڡ

Ӱг˼Ƶ˷ܡ
Ǻ죡
ڻ굤мǿ깦ЧȻɢʱɫ£лѸһϲ˵ٶȣŻָ
⣬˫۸˲̵ˮ˵һ㣬סʣûᣬֿ죬˷ܵЦš
Ѱ˻йԳ֣оˣ
̫أʶ˯޷ɫ£ʵ˲٣Ȼ˫ûĺ죬ӵ
ǸǺãֻǹӻû˵꣬ͼеĳ
귽Ķֻ֪òһˣҪʶ޷˺죬ǰ׷ѹ
ʲôϷ򻰿ɻû˵꣡ӵ˺һۣ
졣ȴûٶԣǽĿͶס
޷Ϊ̫ءֻҪĻָӦÿ˰ɣѰأҲˣŵҲӵ
˵ӵ˵ͷ漴ҡҡͷģҪָǼ򵥡רŻָĵŵر޿Ϊ֮
˶٣ֻּܵ佫ڻ굤ҩȫգȻں֮Уʱ˹ޣɻָһģ
ָܻɣֻпԼ컯ˣ
ػͬһ涼һЩ߻ָ١ָ٣ǹ̶ҲǾԣֻܿ˵컯
ָĵŵر𣿡ӵĻüͷȴ΢΢˼
ļԼƺֹⷽŵرֻǾһ֣ȴǵò̫
׵Ӳûз֡ʱעȫںʵĺϡ
ڻ굤ΪƷϽ׵ҩƷҩҩǲ˵Ч
ɫϷڡƣ糤֮ˮӿ뺫ͺꡣɫĹע£ļ꣬ҲѸٱǿʢ
ȻⲢ˵걾ԴģҲѸٻָģЩɢ꣬ʵ˶ѡƻڣҲû˿仯
˵ɫĹע£ҲѸٷŸı䡣
Ķų֮Ѹֱʧתһɵ֮ɢ
ҩĲգָıҲԽԽԣǹ֮Сǿʢ
յ֮һɫɫ뺫˵ꡢ֮Уڻ굤ҩҲʽȫĴ
ʱٿȥֻȫ֮ǰãʵޱȣ·𲢷꣬һѪ˵һΪ걾Դĳģʧ˫ȣҲ³֡
ںı仯ġ
֮ǰΣʱ֣ʵޱȣ仯֮󣬿νˡ
ڻ굤ǿ֮걾Դľ޴Ҳܹ꣬ʹ֮ʵɢ
ôʱҲˣ˵ȫۣڵų֮ҲȫʧԽһˡ
ҪǵҪ˿ź
ţص˵ͷ
״˫ָ̧צźͺһ㡣
ӹڱӿһ֣Ź˫һʱ³ȥ
ڽǶԼȣӰյĺܾ׼ͺγµĿ꣬Ƕ˵
ֻգ۵Ĺ˵ڸԵ֮£󽥽û֮С
Ŀأ˫̧ĵķӿ֣Ȼ˵ݺѹ£
ֻԸΥ۹εѹٶȣɲ½
ԴˣӺΪ˵걾ԴĲûлָɴų֮ԭû˿⡣
֣ңӵϣȵ
ӵ׼ļ́һӣռʱ𵴣ЩԴԴϴиֳɷ꣬˲ɱ˸ɾ
Ჽһ磬˲˹ӵԡǿӿ˫֣
һȥ
һȣ˫̧ǿʱŷһ˫޴ƣѹ˵ͷȻݺݰ¡
ۣۣ
һֱ֣ӽ˵ѹ´룬֮ڡ
ʣµС룬ֹӺͺ֣ѹ
Ƭ̺΢죬ͺڴﵽޣ֧ţȫƻ֮С
Ĺâ˸һǿҵ˵Ѹڶ
֮ʢԤʾ˵ǳ
ֻȴû
ͺ˫۽գѸٵϢšǣ걾ԴȺͼתʱ䣬ʼָ걾Դϵơ
磬Ӻͺ׿ĸоڵ걾Դһϲ˵ٶȣѸٵš
һ㣬ӺͺײԲ⾪˶ˡǺ㣬סͣҴ
һյ֮ڵ걾Դͣ
Ƥ΢˫ۡ
ʱƤѸٲ˫Ҳ˿


1079 Ժ
֨
ľСԺУ᷿Ŵ򿪣һ˳
Ҫˣ̧ͦͷſǺƣ˸һЦ
ˬҪʵǲЩϲ
ᲽԺУ΢絴΢ĸоϯȫΪˡ
СԺվ̧һīУǺһԽνʡ
΢գ
ÿѳ˺ı޿ˡҪڷȴҪϾ츳ǿȴڷ֮ģҲѳɴ
ৡ
ƿգ޾ϢȴһɷâɢΪˡ
ӲԪʩչֻǵģһͨ˵֮
ǽȴǵ
ԽǻģԽǿʡ豹棬˵ıǴˣ
Ƭ֮󣬺˫ۣлӶȴִһһʽĶ衣
ָ
Ȼ䣬һϢӺɢɢȥ

СԺ֮У΢΢Ϯĺ硣ͻȻϢ㻯˴硣ˣе¶ȣҲ͵Ľͣú䡣纮һ㡣
Դˣ˫΢򢣬ӰŲת䣬֮ʽԣɹ켣ѭȴҽǣԲޱȡһ˿ɬһ˿Ȼɡ
䣬ѩźĴϮƮ¡
СԺУȻʼѩˣ
ѩ裬ںķ˿ϡֱϡϣ˿˿ıС΢΢¶һ˿΢Ц
˫΢򢡣ûӰͣ
ۿĻһ𾪵ķ֣Ķ죬ȴ޷׽һƬƮɵѩһ֣Է׶㿪޷նСԷĽ֮У·硣
صĸоƵҪѪ⾳
Ǻѩ֮⾳κֻһʩչ
ڴﵽ֮⾳ʩչĪ⣬Ӱ仯
֮ǿƾˣ
ʱ󣬺ͣһתǺһ뽣֮С

˫ԺǶѻ˺һĻѩ¶һĨЦݡ
žžž
ʱһӰԺ˽ƣЦСܣݽΪҿҲ׷ϰ
һɫɢԺ޳㣬Ǻ㣡
ΪɷʵȫԴʵҪңһоˣҡͷһЦ
ʵԺ;ǽȼ磬֮󣬺ֶξҲ޷֮⡣
ֻΪϵĲ࣬ǲġΪ൱ҲѵһаĻʱЦ
ȷˣԺʵ֮ͬڣ˿ɵУһɱС
Ϊ籾ʵһ֣ǺԭҲαȽϣǿǿܼ򵥵£Ķ
ҡҡͷûкͺ϶ֽīսУ̧һӣСԺǶѻһĻѩѸڻգ۵Ĺ򣬱㻯Ϊˮ˳ʳȥ¶΢紵ҡҷ
磬Ϊ˵£Щ򺫷
ţһµҲ쵽ˣǲҪȥӵˣԣʱͷ絷⣬æͷ˵
ź˼еģҡҡͷûĵ֪ˣֺαһ߾꣬Һ͵һΪˣ
Ȼˣɶںߵ뿪壬ľٶΪġϾʵȹ̣Ҳһ޷ķˣȫһˡ
ʱΪӵĺ㣬Ϊǣջ
ⲻҲ˭ûи嶯ʱ򰡣Լĵָܵ𣬺ٻЩεģҲ֪ڨڨһЦ
״ҡҡͷҲûжڼȻ˵Ҫһµʱ䣬ǿ϶٣ھһ»죬Щˡڹȥµûȫָ
գӽڻ굤֮Ч뺫֣Žͺ֮С˵걾ԴĲС˵Щ걾ԴǿﵽƷҩʦĲκ󣬸ǿᣬػʱһǵ걾Դǻָ˰˾ųɣ޴󰭣һʱ䣬ȫָˡ
ɺȴһ걾ԴѾɢ˸ɾ̫أ֮л궼Ҫ硣
֮ʱȻҲָһЩȴˮнû̫Ч
ʱ׳˵а취ú걾ԴָʱҪһЩ
ں׾Ȼа취ָ걾ԴģӵΪ棬Ͼ걾ԴʱҲ˲ٰ걾ԴϵƣѾˣһκûָٺòˡ
ǡãָ걾ԴҲҪӵİæǹҲ˳µ
ںͺֵܣǾû취ˡ
ҲûãȥҺúùȥһº
ֵܱܺߵģһŸ߳زء
ⲻҲǵٺһЦ
磬ǲǺǰԣź㣬¶һ˿Цݡ
ţ겻ػؼ壬ʱĸоǸ˵ˣæĵͷ
漴͸оһ˿Ծ𲻺õԤС
ǡʱ
ǺãЩڣɴɣ
ԣʱɫ䣬ȻػؼˣΪһյӿûı䣬ҪһʱȴЩͷľڣⲻҪ
㵱Ҫܾ漴ɵˣǰﻹкӰӡ
Сӣ㹻ݣ
ʵĴһųصĲӣ뿪СԺ鷿ķȥ


1080 Ҫյӣ
ڼееġ
ÿȥ䳡ϣָһĵӣ䵱һ½ϰ
УҲȥΡȻĽµѲʲôܣûл壬ںС
֮⣬ǲԷӾȻҲûлȥĻ˵򿿽ħɽΪŨҲǲʺԡ
ⷬ˵ǣȻţǾúã缸ˣαصȵ졣ôˣ廹Ǵúúõģ
²⣬Ľ»ǲԷӣںԭ򣬿¶ΪҰɡ
Ҳû̫Ͼô࣬Ժûв֮⣬ǿ϶ˡ
ֻҪȷһ㣬ģȻҲͲںˡ
ʱ䣬򱻺İˣϰϰƣһЩͨıȵȣûضĿ꣬ˣ㶯ʩΪһЩϰһ̫֮ǿ
ȻеҲ¶⣬ЩΪ˵ġ
Ҳ֪ģһǰʬڵ£Ȼ֪˳ȥ
һӿɲˡҪ֪ʬڿǺˮǿšĴڣֶԸȻȻһСӣˣ⻹ˡ
ʱ䡣Ϣ籩һ㣬ڶ̶̵һڣϯˮ֮ϢԾ˵ٶ⴫
֣Ҳ˶ü˳µģܿ죬ݱͱ˸˳
Ҳɴˣյӿʼˡ
ÿ춼вٵŰݷãҪ
¡ǷᣬԸ档Щ˶ǸʵĴҲ㿪
֮£ֻöڱչأͣȫɼеļλϣˣӦ
Դˡ㰵Ц죬д첻ѡ
СܿҡڱӦ˰ɣ
⼸죬˺ٵĿӺеЩڣȫһֱۣ鷿˺ü죬ȫϡ
ڼúȻȤ顣Ȼĵһ
ֻݿĻûάּ죬ҲŵĸϽ˱չأ͡
ԭźݱй¶ݱʵΪҲһй¶˳ȥ
ɵĽǣٵļ塢ŸԵС˹Ϊľúˣ֮Ϊͽ
ȻͺΪʵôǿᣬǿɲǰ׳ա
ʬǿڣ˸ɾɼ˷ͬСɣܹ֮Ϊʦǰ;
ºóԣ
ͺ㶼鷳ˣͽܣȻöͷˣÿնڼ
ֻĽȴЧ΢ҵĴǰ֪ӵ˶ˣռ˺ü֡Դˣ˳ôϵ˽ǲɢ֮⣬ֻմڼˣ

ӣûάּ졣
ʱʣתۼȥ
СԺУ˫չ˫ֽ˫ɿĻš
ÿ״򲻶
ৡ
ƥķâɢնУ۶ϣƾˡ
Ƭ̺еĺüͷ΢˫ջأֹͣ˫һ𣬳ȥǺǺֱӹС
ЩתͷԺȥ
һٵĽŲ𣬺ܿ죬СԺľŴ򿪣ĳ˽
СܣһµѾˣǲӦóˣźټ˵
زػѾһˣҲȥѺӻˡ
ţ߰ɣ˵ͷȳСԺ
֮
ܿ˱䳡ϣãϡϺףϺľҲָ˵ѡ
ǰҪȥزأӻغ֪ˡ
տţȥɣϻֽ˵ǲɢźЦŵ
Ǿͼλˣ˵ͷ漴ֵЩǰݷõĸλҲѷģӦһ
ףὫǵ鷳ϵͷ˵ɲʬڵӣһ顣
ֻǻû˵꣬ȴҡҡͷϵҲˣǶԷҺԵ֮ԷᣬҺҲؿ
⡭
Ļ϶ʱˣסľҲĿһ͡
ٺ٣С˵ûཻҺȻܾ鷳ҺҲʲô˶ģٺһЦλϲʲôôӦôӦ»ǵţ
ҾͲţ൱ڶʬڣ
ⷬȻ˵赭дڴ˶Уȴ޾ɱ֮ͷء
ټ˵ǣˣ˿ڿˮϸæ
δ飬֪˳λϣټںΪӵȻ³ټˡ
ֻǶԴˣȴΣɴĵûټ
ֻδ飬ΣȻĵǲԸҲҪ֮Ҳ⼸죬մ鷿ﴦڣδ˿иԭ
ЩǰʦģҲһؾ˰ɣ˰֣ĵ
ûͽܣ̵ͽʵڲһɵ¶
ԣϼ˵׼Ӧ£ʱȴͻȻϣЩǰʦ֮ˣ֪ж٣ֻ֪вǰʦɾжˣȴǲ
ǰΪһǧ߰ˣЩ֮ͬ˵Ļǧˡź΢΢£漴˵
֮ͬ˾Ͳ˵ˣ˵˵Щʦ֮˵ͿˣϵĻҡҡͷ
ã΢΢һ漴ͷӦֻǰģÿ춼вٵǰҺҲ˲٣
ֹϣЩǰʦѾﵽǧˣټ֮ͬ˵ĻдﵽʮһǧˣȻѾ˵˲Щͬˣһʱ˷֮£̲ס˵˳
ΪǿˣԲ˶ˣŸǰʦһС˵ƣ
ôˣ㵵
ԭΪиǧˣ㲻ˣȴû뵽Ȼﵽ˵ľ˵֡
٣ʶ˻治ٰɫָ°ͣЦ
ЩǰʦȻвͨˣҲвһЩеˡô࣬츳ϳˣţôһɣ
̵ͽȻ̵ۣһͽܣˣ
Ƴۺ㣬Է˸ۣûᣬŴϵȻЩҪʦұһᣡ
Ļ˶ʱɫһ


1081 ͽҪ
䣡䣡
˺ѿĺӰϳһת磬ħɽķ򼲳۶ȥ
ϣүҪ󣬻᲻Щ̫ˣѸʧʵĺˣϺľתͷŴϣɵ
־һ˵Ͼ֮ˣҪľǼ͵־츳ߵͣΣü
ǺĵһҪҲһҪ
ɴ˿Կ˵ҪЩʦ֮һᣬǿԵѣĵҪͽˡ
ɾԴǼа
ǺĵڶҪһҲܺ⡣
ȻҪͽܣȻҪ֮ԴĻҪǸǣպѧɣֱѳʦţӿɾʹˡ
䲻ɸʮ꣬츳ϳš
ҪҲ򵥡Ȼ͵־Ҫ츳ҲɻȱȻҪѡǿ϶ѡˡ
ҪǾ͸ˡԽԽãѡȻҲˡ
ģҲ΢΢˼㣬㲻ʲôҪˡ
磬ڷϼҪ£ӵһΪãӵһĽ츳ǵ츳ȵȣȻҲǲ
ҪǣҪԽԽãֻΪʮˣ
ûʮˣ
Ŷȡѡţ
ˣҡҡͷ
ȻүҪƼ򵥣Ҫ֪ˣҪͬʱ㣬ɲװ
ôõӣͺЩˣĻȵڣ
˵ҲǣϵĻ׺ͺľȻĵ˵ͷ
ڣүֻҪʮˡѡʮˣǺϣģתЦȻҲǲС
ˣÿһ˶ҪϸҪвԿˣֹСֱƾ޴󰡣
¾ûæЩӣ˲¡ǼͶүǳš⼸ϼһҲóˣľЦ˵
˱뿪峤Ϻ㿪ʼ׼ʼѡˣ

䡭
߿Уͺ㲢Уħɽ۶ȥ
Сܡ㲻㰡һʮӣûôʱ̰һԵĺ㴫
֪СӿɾҪǰˡµ֮ˡ
ԴˣȻʮͬġ츳µľˣйǿʦССӦ
ʱ򣬺ȻҪͽܣһһʮЩˡ
պ󺫳뿪ѵҪʮӴߣ
ҿû˵Ҫʮӣֻôѡʮ˶ѣ΢΢ʼ磬΢ЦŵӻȥԼҪʮٿһѡģ
ѡʮˣ㣬Ҫ¿ˣ̭
Ȼ漴ʵյĿ꣬ռӣ
ɣ΢΢룬ڵ
յӣɲһʱѪ⼸˼Ǻõġ
һʱ䣬飬ٴĸоһ˵ʵվޣЩŴɣǲ
Ȼʵǿᵽ죬ҲˡֻֿԼΪ㣡
ӣʵȻ㹻ǿˡɵûβޣԼƺ˵ʩչ⣬Ҳ޷ֵʬôǿߵֹơ
һˣһ֮Ĳࡣ
ԺԼ
ȣ
ûؽȣ
ȻͷѾˣһֱûеʱһҲΪʵ
ȻڣҲˣ
Ⲣʼֽ׼
ôϴЩʦ֮Уѡʮˣ׼Ϊպؽȣİס
ۺԴԼǿߣ
纫˵ģҪĻΪأʮ̫̲࣬
οҲ߾Ӣ·ߣӹ󾫲ࡣЩǶһǿߣҲټµģ
Ҳǹȵŷ磡
ϡƣȴԾ֮˶
ĻʣµǼ°ɡ˼Һòױͣܲ˼ʧǣͣĵ
㲻鷳𣿡б˺һۡ
ٺ٣һʱһʱͻȻ֣Ҫ̳ܽôǿߵӣƺҲһЦ
˸ۣƢΪĴ硣
˿ʼǱĸ·ܿħɽ֮С
¡¡
أ֮Զʴţһɿµѹ纣ϯ㣬
ɫһ䣬ͣ£Ŀȥͫ׵ʱһ
ֻԶʣһӴƣѸٻ۳ͣ
ǡƣ
Ƴ֣ħڶɽ٣


1082 βɽ٣
¡¡
Ź޹޶쳹ءŨĽƾҷ䣬·Բȴͣ£һ˵ٶȣѸٵš
һִߣӽгʣµѹǧ֮⣬Ҳܵ
þ˵ƣɲٰͨ
ߣȥĿһһ䣬ݺһһ磬ٵķ򼲳۶ȥ
״ҲջĿ⣬Ѹٸȥ
˵ٶȼ죬ܿƽٽ֮أٽµѹҲǿ˲٣Сɽһѹϣޱȡ
䡭
ѹǿȴܳܣ׼ٿһЩȻʱһƿպ֮ǰ
˵ͣ£̧ͷȥֻһųĹ棬ԶѸٿ
ٶȼ죬գ۵Ĺǰһɫ꣬Цԭǰ
ɫ꣬һǰֱİ˳
ȻҲû뵽˳ʱһ㶡̧ͷưĽƣʱȻ
ȫָˣЦʵ
մʬڸϻ˳츳ս֧һ·һĿٶȡ򣬼ʱ˻
ȻҲǾˣǱħԳ뿪ġ
˵ǰ˳Ϊȡʱ䣬ºҲû취Ȼˡ
үûôЩĶѣ˼죬ͻָˣ˳Ц
ǱãЦŵͷ
ɽ֮ˣǴ㣿ʱĿӽ˻ʵ
ʵ߽׶壬Ը⡣ʱ٣ͻơ
ħԳ˻ȣ̻δ㹻ûȫ׼Ӧòǡпܵģβ
زصʱʳιɹΣβ١ҵú׳֣βϢӡɢƣӹһ١
֮ǰʬڴսһΪȫԻսʹڷӡɶ١عħɽһ£Ҳʱɽˡ
Ȼͣ˺Ļ˳˵ͷţչһ£ľָ״̬Ҳ۷壬ձ׼ʼɽ٣
ҺͽաһͬΪ㻤ոոӦǵϢ߾ţȴû뵽ǣ
ȻˣǱ㲻ˣиǣԣ˱ȭ׼뿪
ħ޶ɽ֮ʱɻڳϾٶħ޶ԣвҪʱ˾ŵĻǿΣ
һ˵ħ޶ɽٵʱ򣬴඼ѡΪƧ羪ŵĵطȫȫӦ١Ҳĵطٽ֮£ħҲὫһնɱһգǿиԼٳһƧĻ
ԲûϢĲˣڵħޣѱ˳ħԳȶնɱһ˰ɣ
Ȼûħ޶ɽ٣ǰ׳գȻ׺˼Ű˳˱ȭҲ溫һͬ뿪
ʱһද˵˵Ķ
ֲˣȤɽǰҶɽ٣
βĴ
лβΣˣǺˣ΢΢ɣ漴ȭ
Ҫ˵ЩɾͼˡողѺˣ˳Ҳãû뵽Լ˼ˣҡͷЦգ뻯ιɻ塣δܻΣǿжɽ٣´ҲӲһ١
˵ǻҪлأ
ԣɫǻι֮ҲҾȻҵˡһһ໥ˡǲعϣ
ǶԹԹֵĺҲмȥЩС
˵㣡˳ҡҡͷû϶
̧ͷۿѾԾ󣬲ٶȼٵĽƣټȫγɣҲҪʼɽ٣Ǹɣ
˵ͷ˸ڰ˳֮Ӷȥ
ҲħһҪɽ٣ʵٻֹһΣΪգһ˽Ĺۿ٣ѵãҪúðˣ
ƽʱֵģżЩʣΪһգ˽⣬ڴʦġ
ţ˵ͷ
˵ڹӿҲ˵ȻҲףһιĦɽٵĻᣬǺεȵ
ƿշУܿǧȻͣѾٵԵˣǿµѹͷޱȣ޷ٽһοٽһ˳Ҳͬ⡣
βɽ٣ǿɲκεĲȻʵҲˡ
̤ٵķΧ֮£пƷ䣬
ɾ鷳ˡ
˾٣ȻǿĿ¡κǣͲһ˿Եֵģۿ˰˴ƬʣͣĽƣ˿ڿˮЩҵʵһ׶Ӳ£
˾Ϊ߽ħ޶ɽ٣Ż֡ڲǽʾ㶼ܵ£ٵҲδ̫ʧЩĵ
£Ŀһ̧Զ⣬һߴɽȥ
˵Զľ룬ĿˣҲӦ޷塣
ʱգס˹âʹػ谵ߴɽЩοɽ屾ͼͻ
˫΢УԿɽ嶥ˣһվŮӣһϮѩɫȺɽ嶥ˣ
纮ѩ
ǱˣǴ˴ٵǣβ


1083 ط꺫졢ӣ
βʵʬڵʱ򣬺Ѿʶˡ޷չȫȴܹǽ۷壡
ʵƿֲ
βȫָںµķҲƣҲûκεƣ
ڴʵʮʮȫͷŵβֻǿᵽ̶ֳȣ
Ȼأʱβ˹
ٽ٣βΪĿ꣬ƶֻܴ
βعͷлģҸѾް˴ιǽӼҸȥ
Ȼˡβٴδ͸Щľ̾
һԵİ˳Ҳͣ
ȻԤϣʱô˵ǲ˲˼顣
ֶΣĪ⣡
¡¡
ʱеĽͻȻҷںɫƲ㣬īˮ۵ĺŨѹָС
ִߣһգĺ಻µѹҲԸ͵̬к
ѼһԹĦպкô³һ䣬β㲻ٶԣ̧еĽơ͸һ˿ء
ɣҪʼ½ˣ
ʳ˻ιѻΣԹһپħ޵֮أ߽׽˽ס֡
οΪϹ֣֮٣Ϊ˾٣ɷЩͨħޣɵ߾ܹȵġ
ȻΣɲи
βȫ׼Ӧ٣ҲٳԾšͰ˳Ѹȥ
ǣ
ں˺󲻾ãеĽƷĸӾһˮͰֵĽףӽг·βݺݺ
ǿȫԽ˽ʾԶܵǵɢĻϢɫһ䡣
׼ȷ˵ǿȳ뽣ھȫһ֮˳ҡҡͷ֮ɫ
ֻǵһ׶ѣüͷ΢
˾٣ʮףǿһʤһһǿһ
ڲֻǵһ׶ѣȴȻﵽ˳̶ȡʣµʮһףָǿֵز
ҡҡͷΪβֵ᷸ͼĴ󣬼ȻѾ׼ʼɽ١Ҳȫա
䡭
βʵһȻ̧һӣ㽫֮ķ顣
£ÿһԵɲβ
׺࣬ȴβֺ
ѾڶʮĵˣβɣҪɹӦò̫ѣԶɽϣֻһ׵β˵
ٵײôģȴôΪҡҡͷ
ҲˣǵʮɽУѪɵľ٣īīƼʱ٣ӡ
šľǿᡣο˾٣
ţ˵Ĳ˳Ҳ˵ͷص˾ͨٲͬ
ﲻͬϽʵ
⾿ﲻͬɣʱһЦԶʴ˹
ʲôˣ˳ʱһ漴ŭȵ
βǶɽٵĹؼʱ򣬿ݲóʲô
һ̣סˡ
ֻӰգѸٿĹ򣬱ٽǰͣ
һˣߴǿ׳ޱȣǻΪεĽħԳˣһΪģźɫۣºЦݣЩƺ󲡳һʣµһˣһߣãΪʵȴʴݣ絭壬ٲȻһɼģ
ʦ
ýħԳԵˣͺһ㶣漴ʱعϲӭ
ûǺ͹ӣ
ҵأôţŸطļˣħԳҡҡͷתͷ۰˳ûʣµ㲻ùˣڴ˺úǹĦɽٱǡĺôǿˣ˷ˣ
ٺ٣֪֪˳ͷڨڨһЦ
ħԳû˳Զβ糣΢΢˿漴ԹӼ˵ǣѸת뿪
ķһ˳ǻܹ˵ĹҪһ׳©
ǰʲôʱģڲȥ𣿡ħԳ뿪󣬺ܿ죬ҲӦ˹ʵ
˺ˣȻͳˣ΢Цŵ
ʵ
Ļʱϲ걾Դȫָǿȫȫ˰
漴ź죬
ﵽʾˣʱҲ˲Ծ֪ͷŶɨ죬ʱͷһ
֪
ʵҸ֪ʵ
ûУҡҡͷʾعôͻƣֻǰ벽ʾѣ
ʵںüǰƾѾȫָˣ֮û뿪زأع塣
ΪȫΪ
ҪˣǺΪǵβ档ӵһ֮壬ǲúãδ̫ϧˡ
ľΪͼߣޣֻһĻ۹̶ѣ
ںײϧ´ŵر֮£̶̼գ»ָΪǲ٣˰벽ʾ
֮һӦҲѾϵ㲻پͺ׸֮󣬱͹Ӵز˳
û뵽һüħڶɽ٣ҲǱˣһǰֱβ
ɵǣ˾ȻҲˣӺͺ˹
Ϊβһľʵ


1084 Ϊû
ں׵ʵǳڴȻزؿֱڣҲ˽֡
ƾزУһɢβʳιİ˾٣ɼһˣ
ʵĹӣҲ޷쵽
Ǻܹ뿪زأع壬ǶںҶԣһĺϢ
кغңպ󺫳ǰҲЩ
ֻǣȴֻйӡˣסƺ鲢纫Ԥϵ˳
޷뿪زأ͹һۣЦ
뵽ģ벻ҲѯʹˣɵõĴȴǡ
غ𣿡ҡҡͷϧѾ߲زˣ
ô᣿ڵʵôǿһزô㵱
뷨ͺһȻҲϣ׻ع塣
ĿͶ͹ӣȴ𰸡ǲôҲģ
Ͼһǿߣôߣοǿ߻Ǽڡ
кףʵƽٱһԾΪƷŵĴڣ
ջɷ
˳ͷЩȤ󣬶˰Ҳûô¡ԲپᡣֱջĿ⣬ͶԶɽٵβϸϸĦ
ɱǼƤӣ˵ЩĻˣƳԵĺˣ˳ֹ
漴ǰϸĹĦϾʵò˶ãҲҪɽˡ
ңͬΪϹ֣ٱضҲ˾١
βɽ٣һõĻᣬ򣬶պɽ٣Դ棡
˵ɣ˳ûעߡǰһ֮޷뿪زأǱӡУҲǲܣ
˶٣ּΪǧʱ䣬زѾ˺׻ļľ֮
ڵĻľ֮زأ˹ӵĻüͷ漴չҡͷ̾˿ڵȷ޷뿪زأ
ʲôǻļľ֮
üͷҲǽʵȻǼǿڸ֪ʶգȴֻһ㡣巽ѧ˵Ǹһϲͨ
΢΢˿Ȼټĸһ顣
ʵܼ򵥣ӡ
аɢ֮С
һͨˣʵǿߣܿͻɢ֮䡣
һЩʵǿģ統յĺһ֧Ÿ죬Ǽʮ죬ɢɾ
ʵǿһЩģӺͺһһΪԪ
ԪȴԶԶǿ֮꣬䣬֧Ųɢʱ䣬ȻǳԶǼꡢʮꡢҲΪ
ȻʱٳҲջиޣһԪҲֻɢһ;
ҲǾԣ
ֻҪԪܹҵһľ֮ɻָÿյ걾Դģľ֮٣档
ӣʶļľֻ֮ҪǹӾͿԶںʶ֮Уɲ
زأǺ׵ļľ֮
ǧ׵ԪȻزȫںһҪָɲס
Ȼܹӵһػܹزȫֿƿزأ
Ҳֻѣ
Ҫʵ֣ɲ򵥣
ΪβԼһ˺ĽͣŻ׹漴ֳʵ
Ժ׵ֶΣ켸˵ģʲôѵ¡
Ȼɹӳ֣統վȻغһú׻ػǺܼ򵥵£
ԣҲЩɻ
ô򵥣ӷ˸ۣû
ѵвͨһ
Ȼвͨҡҡͷεĵǰǽ𾳵ĸǿߣҲǾ߱𾳽ʵԪ񣡡
ǿ꣬һܲˣ»ûļͻᱻű
˶٣ĿƳ˺ˣӼĻΪݵǧ꣬Σ
Ҫǿȵڸʵ
ףΪʲôڻ굤ȴΪδӲἰ
Ϊ֪׿ȴҲӲἰ
ǹӲӵΪˣǲܡ
ͺ׵һʵ̫ǿᣬʹͨ޷ܡ
Ȼˣ粻ᡣ
ھǿԣΪ𾳣˺һۣΪʦ᲻֪Сӵʲô΢΢һЦ
ͫ΢΢ȴûٶԣ˵ͷԼ£
𡭡
Ҳûٶ˵ʲôе˫֣ȴǽ
ڵʵǾǽʣھңԶֿɼɹҲ˵ˣھֻǿѵĻǽ𾳡
ѡȻѡõģ
ЩʣȻͼ
ʵȻ
׵𴫳УδɾͣѾȫչҲǽ𾳣
ֻҪֲиȥնǳ룡
˵ı龡۵ף͹һۣԴӶԷпһ˿Ц⡣
ˣ˵Ҳ˵ˣĪҪ˷ʱˣ쿪ڽ˵˼ϣĿͶԶβ˴õĹĦᣬɲܰ׷ˣ
ţ˾٣ϸĦպкôҲ˵ͷǰ˳ԣĵ
ͺ㽫ͷ˼ѹ£ٶ룬ǰҲϸĦ
ǰǰ˵˾ٺͨٲ֪ͬⲻ֮ͬںδʱͻȻ֮ǰӶ˵ĳ֣ϵĻ⣡


1085 ˾٣Ľħף
¡¡

нŨīڣһִգƱˣ
飡
ɽ嶥ˣβһԾ̧һƣ֮ˣһ£ˮ״ֵĽɢ
Ʈɣ£βƳУ䷭ңȴûм½׵Ľƣ˿Ȼϥ£һһɰ֮ɢʼָġ
ʮˣ
ͣ£һ漴ջĿ⣬һԵĺ㣬Ҫ˵֮ͬҲֻ˵˾ٵȸ󣬸һЩ
һ٣ݵĵľ٣ݵĵ
ǰʮףȻڲǿȴһʵĽԿɿ¡ףȴһݵĵǰʮȣ
˵ͷľʶȷˡں㣬Ȼûмľ٣ȴҲס
˵ͷּͨٵݡ˾٣ȴݣ
ԣǺˣһԵİ˳Ҳһ
ǰ֮˵˾ٲͬͨ١ǵԡϾרϹֵĽף򵥣
ţȷݣûἸ˵𾪣ӼʮףǰʮʮΪһݡÿٽһݶ㣬ƶͣЪƬ̣öɽ֮˵ԴϢͬʱҲһݵ
ԣ˵תͷеĽȥ
ֻŨƲ㣬īڡ΢΢ת䣬ҲѸٵšٷԶЩԷ֣ԭǸǰ˰Ľƣ֪ʲôʱ򣬾ȻѾС˽룬ֻİҡ
ȻƵСˣ͸¶ϢȴӵľˣҲǴ٣
Ѿ˵ʮˡҲǹȥݣĵʮףĸݣ׵Ҳǿ˳͸ء
¡¡
ո£еĽٶȶȻӿһ֡Ȼֲ
µѹſĴϮ£ɽѹͺɫʱһסʵǿǿԳܣɫأȻҲɡ
̧һӣѹʧ˶ʱص˿
ԶɽϣβҲ˫̧ۣſеĽƣվ
ȻͣЪʱ䲻˵ȴѾ㹻ˡ
ǣ
УһɫĽ״ӽг¡
ɫĽףǵףʱһ
Ϊ֮УɫĽף״μ
ţǰ˾ٵĸݵĵӵͷ⵭ɫĽףΪףޱȣ˻֮ڵݣһ࣡
飡
βǳΪħޣѧȴҲҪᣬΪǿһʵչ֡
һƺֲղ𣬺ˮһбƣ
ɫĽǿȴҲԳβʵֱӱɢգ
𣬱ʹﵽ޵գôһԳܣ鿪¶һĿռѷ졣
һƺףβѸٻɽ壬΢΢˿ץʱͬʱԴһף
βʵĸݵĽףȻЩѹɹѣһݡüתͷӣʦ˵˾ݣǰʮ׿ɷĸݡʣµѵʮ֣
˳Ҳӡǰ˾ٲ˽⣬ûж롣ôһͣҲɵ
ţӵ˵ͷ漴ҡҡͷ֣
ʮףǰʮһΪݡʣµһף򵥶Ϊݣ
ӵĻ˾һ㶣漴ųһ˿Ѱ
˵ʮףλΪһݣǻ˵㡣ɾȻһףΪһݣδ⡭
Ϊһף۷ǿɹ񣡡ûüɻ̫ãӿԵ
񡭡
ӵĻ˶ʱɫ䡣˳
УҵøϽȥǣһ䣬⣬ħԳ˻ڵķλ۶ȥ
Ľףѹֿɵһݣ͸ء
ʮɽеʱնɱͷͫʨ츳սֱӹ˵ꡣ
ͨ츳ս̳йԶǿĿµĹֶΣᡣ
ǿܹӲ򣬸޷ֵֻĥ
꣬ȴһ
֧ΪǡĳءʧǣΪɵ֮ˣȻҲ޴̸
֮ˣ񱻹߻ħʵǱǧһɥΪˣ׳գ
ҲΪĹʽһܹĽףҲ֮ΪĽħףӵ˵ͷ
ಡ
ܿ죬һƿ֮𣬰˻ħԳѸٸ
Ӹ£Ԯһȣǰ˻
³֣Ҳ׷׳
βǵĴ㣬նɽ٣ǾľȻϣܹȻɹȴû뵽˾پǿᡣ
Ѷɣֻιӳ֣Ϊ֮һȣ
ֻǣЩ߿ˣ
ȲˣҡҡͷĽħֻܿԼ޷֣
˵ţּһ䡣
ҵʵΪȫʢ֮ʱĻǲһѻˡĽħõõľΪĺöİ


1086 ˽ޣβһ
ǡǡǡ
Űغһ̺Ż֮ףӽгݺݺ¡
𺳣Բڵɽ塢֣޷ֵನĳһաϸǲѷ졢֣飬֩һ㣬޾
ÿµ
ɫ԰ףг𺳡ǰ˻ˣҲ⣬۾
׽ĸݣչֳĻǿԶǰĽȡ
ǽǵɫĻ֮ǸԶҲĸܵ𶯣в
βʵҲԶˡȻɽ٣ûϵһ
ƮɣֱʣµϢɽӿɢ糱빥֮УӭŽײϰ֣֮Ӳϳ
䡭
һһĽףβǿֲ֮£ϺȻֲ鿪ϸߣ衣
¡¡
߿УŵʮɫĽ鿪һɿµĳ֮Ϊģܵӵ
Բ֮أȫ֣µľŰϮҲ֧ŲסٶѿһִĹ֡
µһţ
ӰƮɣһϮѩ׹ȹβ£żأӯɽۣ֮
ٽеڣѾʮˡʣʮסĸҲոչȥĽףݡ
ÿµƻҵʵҲֻ֧ŵˣ˳ʧ
ѪٶȾˣΪǿҲˡƽʱ޽дʱڲ֮أϾ򲻹ܣƽֻǿԱסġ
ⲢζţʵͿԺȡ෴Ҫ۾Եʵھ֮Сǵ׵ġ
˻˵ٶʱʵһ֡ѵսʱ򣬾һҪɵ㶵վ˼Ӳ
⻰˵Ҳһ£ٶȵȷΪʵ
Ϲǳһƾ辪˵İνٶȡƿգȴֿɻΪٲֵķһٶʤ
¶⣡
ڣ֮¡޴ӣ޴ɶ㣬ٶȫ˰裬ʧȥκɫʡ
ףӲûбİ취
㣡
һٶɽ٣֮УѶɹٵģǱˣǰ˳ͬΪħ޵ҲΪѪƿط硢֮ɹٵİձ
һβɽ٣ħԳˣŻð˳ԹĦΪľǸ֮Ķɽ٣һЩ׼
˳Ļ˻᲻֪ЩʲôȴǵʱβİȫҪģ֮˵ɣ
ǿ˸ɫ׵磡ʱͻȻ
ȥֻɽۣ֮β˫Ŀգµֽ𣬾ϳʹ֮ɫ
ܣһϸСɫ׵ơ˸
ǽеĻ֮ӿڵ
ô᣿ЩײǱ𣿡ӵĻ޽һ
ûʲôǲܣҡҡͷֻǽף̺Ļ֮ûܵӰ죡
ױ֮ҲβƵļӿڣʮڵĻ֮ǻ۲ٰ
£Ƴɫѿİ˻ˣҡҡͷֵҲˣǱⲻ˵ģÿһɽ֮ˣᾭһ˵Ҳ˵ǽƻһ֣
飬֮壬˭Ҳ㲻Ļ˾ҲΪħ߽׽˽ףһרΪϹ׼ˣ
һĽףҪˣ֮ڣʵӰ죡ħԳɫ
޷ӳȫʵĽ׻ο£ɴһ˿º͵ЦݣֻǴʱ˵ĸоȴôů綬ĺ磬̹ǡ
ÿҲÿһۻʨǰһ̧һӣǰ˶ɫ޸С
ԣͫ΢΢һ漴չ
ۻʨ˼ס
ȻĽף㿸ˡôô
ֱһ׶೤İǹСţ˫գķ֣С˳ҲȡĽɫ
ޣҲ׷ǰ˲ңеĽƣж¶޾ĺ⣡
֪ж߽£ʬ޴棡
գֵβǾβҲ⣡
ԣҪ
û٣
ǵ뷨ܼ򵥣ֻҪٻɢβȻҲͲٶɽ٣ʲô֮ǣеĿԣǲȥǡ
زеʱ򣬺׾һƴݻٰ˾٣֮ȫɢ
޷뺫ȣƴȫ޷ٵ٣֮һЩҲǿԵģ
һû˵꣬Ҳô嶯ڰ׼֮ʱӵͻȻ
ţ
ԣüͷӣеıϵϢȴû˿
ۣ̲ݻ˭Ҳ֪һʲôʱ¡
ǹжǸᣬֱӿʼˡ
ɼˣʱҲ׼ǹҪȰǣǻԥǣֱӶ֡
ǲ¶ˣӽסǣȷҪȰ衣
ǳ֣ȲβǰԨĿ䣬һɢ޾̷ð΢΢ɫһ˿⡣
˿̣޺ɣתֵĻӱضҲǳ֡
ɣȴʵĸо
ðδͣµ
ңǳ֣Ҳ谭


1087 ˽ޣβ
ʲô˼
תͷգǽȻӿۣȴȶʱûм½׵˼
΢΢˿ֵ̳ͷ漴ӣ˻
飡
ҡҡͷ³ĸ֡
ӵĻɫٴ΢΢һ䣬漴ɫȻ
û飡
Ϊ֮£Ƿ䣬ϰ֮ˣ࣬ӷ˭ҲӲ
ħͻƽף٣һֹΪħǵʵǿԵֹ
Ȼ˵ֹҲȫԣΪ飬ɱһУǶһߡ
ħҪ٣ֱӱٻ
ֻҪɹ٣ħޱӭʵһµء
ֹħޣﶼˡ
٣ҩе٣Ҳ١
Ǻ֣һѷή٣Ϊݻ١ֹҲһֿ顢
ڵβҲˣ
ΪϹ֣߽۷壬ͼͻƣ˽ףȻ٣ͼֹ֮
β֮⣬ǿ顣ɹȥˡûжɹȥǾǱݻ٣
ٷŴһ˵β֮Ķģ
顣ԽӦ֮ˣɹ٣øǿȴܡ˸ţ
ʱβ䱻ǻ֮ȴδͷ뻹п֮ǰ˻˳֣ǽͲһˡ
һŭٻŰ˵죬øǿᣬֱΪžҲδزܡ
ʱβǰ˸ҲһӲˡ
زУһƻ˾֮£ʹʱȫͬ޷Ტۡ
زڵĿռ䣬Ǻ죬ȻҲ֮£֮ӰȴƿߣǺס
򵥵˵زײˣȻֻǰ˶ѣ߶ǰʤ
Ļ㺫ʵָȫʢ֮ڣҲ޷һƽ֮
顭˹ӵ˵Ȼþ޷
һ˵Ȼʱ𡣵ȴû̵Ľ͹
ô죿
üͷ֮ɢ·һ㣬ƽȴ˼ѹȸС
˻ȣҲĿͶӡ
޷֣ѵǾôĿβ֮
ô죿ô򵥵ǿ𣿡Űأҡҡͷ̧һָԶɽ嶥˵βѵûиоβɢϢǿᣬӴ𣿡
ӵĻ˾һ㶣عתͷĿͶβ
ͺüͷ΢΢һ壬ľ룬ܸ֪βɢĿϢȴ޷ϸµķֱ棬ȻҲ޷仯
񡭡ǿˣħԳ΢
ţϢǰҲӴˣ˻Ҳ۾졣
ǵʵԶʤںˣȻѲǣĸоβϢı仯
ǽеĻ֮пµƻڴʱβԣȴһʱӵ
ţ
ڣҲ׹ͷӦ
ǰԣ飡
٣ǶβһֹȴҲǿ顣
׽£β֮֮ˣͬʱҲǽ֮£õ˴
ҲһɫĻ֮ڻٻββָ֮ͻøǿ
棡
ֻҪβܹ֮£ʵͻٶӦԽĽףȻҲ͸аաϾ߽޽˽ףɲʵѪħ˵һָ
һУ٣ǽ֮ɡ
ֻҪβɹ٣ǾβѪ׳Ũһ˽ףҲͨİ˽β
ĿβϣʱƵɫ׵磬˲٣ϵϢǿʢ;ȻеĻ֮ûѹββѹƣĲˡ
΢΢ЦЦǣ˽װβɣ
¡¡
УŨĽƣƬ̵ۣСֻзԲңȴӵˡ
˸һӴ𣬸ѹȸС
ɽۣ֮
β˵˫ۣ˴룬Ѿвɫ׵磬һ̧һӡ
Ʊ紵˲Ϩ˸ɾ
ջƣ̧ͷʣȻ
Ƭ̵ĴϢڵĻ֮˸ɾøǿͬʱҲָǰġ
δȫʢȴҲи߰˳ɣӦĽˣ
ݵĽףҪʼˣ˫Ŀſнƣڵ
ǣ
ո£еĽ͵ľ𶯣ҫ۵Ĺâһһˮ״ֵɫӽгݺݺ¡
ʲô
ܵɢϢ˻ħԳȣɫǺˣҲɫ԰ס
ûʲôþȵģ̧һӣ򺫳˵ѹסĵ˵˾ûô򵥣ݵĽףǰ˾Ŀ֮
ȫɻ֮γɵĽףӵɫء
ûǽµĽףǻף
飡
ɽ֮βǣһ˫ϥ΢΢һֱʡ
ֲϢŭˣޱĴϣ񱬷ϯ
սȭȫ֮ӭŽףݺݺȥ
¡¡
غ·һ㣬Բڣľʯ˲Ϊ촷ۣ
µƣչ֣


1088 ˽ޣβ
һۿɼӴܲ
ˣ
һ̧һӣѸ˶ȥ
˾ٽеڣӲ׶ŷನҲǺܳܵġ
˻ҲɫʵǿβвСľ룬ನҲһܲˡ
ֱ˳˲ͣ
¡ովһٵĸоǱ֮¼㲻Ҳˣ˳µ
޷׷׵ͷָоĲֹ˳һˣҲˡ
ޱȣô׾ͿԵֵģʱǰԶɽϵβزҲóˣ
ûȻǿᣬǺˣٽ£ֱڣβһֱδȫ
룬βɻ״̬δԻ壡
οӿɲΪ˶ε٣βֻ׼ЩûĵֶΣ
ɽۣ֮
ХŰ
һϮȹƮ趯βӯ¡
³һϵĲ԰Ѹû¸ֳѪɫ
顣ӿڵĻ֮Ҳħͷųİ֮£Ѹѹ
˾٣治С̧ͷգء
֮ǰʮףȻǿᡣСѹȴɳܣӲ²ʲô£
ɸոһףĸоȴȫͬ
ٸӣ˵ǰʮףֻδĺͯĻôոһסѾɳΪ׳ꡣ
ȫ޷ȣҪ֮ӵļѡ
⻹ֻǿʼĵһѣ滹ʮףһһǿᣬһһ񱩡
ȻЩˣѾûа취ˡʮסϣԼܹȥɣ˿βĿаԵ
֮ǵƣڹؼʱʩչӶŤתơһֱѹƲãûС
𣡣
һµϢ˳㣬βϷ񱬷ܺݺݵӵ
Բ֮ڣϢȫ֣ٵ˲γɡŰء
𣡣
βٶһҫ۵Ĺâɽ֮һС̫Ŀ
䡭
ҫ۹âֵǣβǱǿ֮ĿϢȻٶȷɽһһ˾˵̬͵
𵴣Բ֮ڣȫٵݺһ䣬ֱӱɢΡ𶯣ȥֻһִԨĹ֣Ѹٳ֡
Ϣһ壬Զɽۣ֮βҲӳ˵С
ߴʮףף͵һСɽӴľˡȴǰѩ׵ë⻬˳ɢӨɫҡҷŶ
ִѩ׳βȫչ΢΢ڶһ鶯ȴ͸˿˿Ŀ񱩣
΢צȫâƥ׽ɽʯпο۽ɽ塣
˶˫̧ͫſзӾҽƣβϵϢǿ񱩡
˿̣ս⣡
Ҫ˽ףٵ٣
𣡣
һŭޱߵϢ춯ء
£βʵչ֣ӦеƣܵβɢϢ̾
ʵȻȵʬڵѷɫˡβеƵĻ¾ԼҲκβöԷˡ
ǡ
βԻ󣬺ܿ죬Ҳͣ˷ڣһҫ۵Ĺâ䣬ִɫƽƣݺݺ¡
һ£
ǰһףڶûб仯ɫȴЩ
ݽÿһ׶ӵǿᣬһһ񱩡ȻһеĻ֮֮ǰһӵŨ£
Ŀǵףβ΢΢һ漴͵ĵ𣬳ʡ
壬ħǿʵ̬ΣԻβʵɣΪ˼ɣ޼ɵʩչȫҪ
ﵽĳɣɣ
¡¡
˫צ𣬾ֱץǽףʱ䣬ɫĻ֮ɢβڷӿ롣Դˣβȴᣬ˫֮ͫбŷ񱩵Ϣһ˫צݺһ˺У׾ܲסֱӱ˿
Ȼķʽףǿ£
ʣľŵףǲõˣǴӿ£䣬㽫ڵĻ֮ɾβۺ룬΢΢һЦ
βǿᣬȷЩ֮⡣ǹƵǿᣬǿᡣ
ħޱǿƣ߽޵ǿᵽ̶ֳȣ
ֵĻӹƣǲʩչĻԼҲβĶ֡
ʩչ⣬ǷܹʤҲȷΪ֪βǲҲʲôƣ
ǻеֶεĻǾ˵ˣֻ֪
ЩҪؼڡ
βʱչֳʵ֧ŵһףûʲô⡣
ӵĻһԵİ˻ȣҲ׷˿ؿڽŵģһЩ
¡¡
ɢſ»Ϣɫףһһ
Դˣβȴ˿ãȫħ޶ɽʱĵֿӲ
ÿһΣǳʣϹƣֱף֮໥Դ˿񱩶ķʽ׺
ȻԽڣҲԽԽȴûһ˿ȴͷ
䣡
Уһ飬βҲǼľ֮£ɽС
۵ѪɫƮ䣬մȾѩ׵ëϣԵôޱȣ


1089 ˽ޣβģ
ˣ
ɽۣ֮³Ѫβ˾һ
ֵܹڲˣѾǼΪˣƳһۣ
ԣҲӦ΢΢˵ͷ˻˲ҵģҲѸٰ
ȷħ޶ɽ٣в˵ģɢĶ֪ж٣Щˣʵ㲻ʲô
ףҲʱٶȺһףµβֻʣһˣ
ԣͷһ
һףĽħף
׵ﵽǰδе۷壬йν˫غ
ԴˣβǷܹɹ
䡭䡭
ʣµףܿ䣬ȴһ⣬Աβ
ȻβҲΪ˸˲СĴۣƸأѩ׵Ƥëд뱻ȾѪɫѪɫɫĽ֯ʥľԼǿӾĳ
ͣˣ̧ͷţ
ֻеĽƣٶȿʼīӿͬʱʼС
Ľħ׵ﵽʮ׵۷壬Ҫ۵ȻҲǲСҪһЩʱ׼ӳãʱ䣬ҲβϢĻᣡ
˵ţ롣תĿսҪ˹
뿪زصʱ򣬺ɲǿ֡زв֪˶ŵرҲãΪռ̫̫࣬Ҳȥȡ
뿪Ҳѡǿģȫɨһ죬ͣջҲΪˡ
ϳҩġŵرװһƷս䡣
ս֮Уָӿսȡҩݣ
Ʒ֥ʲΣ
ҩݣŵرЧˡڹӵѡ¡ҩݵҩԣǵͻศɣһͬʳ໥ǿҩ֮Ч
ץʱȫӦԽĽħף̧һףӿҩȫաٶȼβȥ
ӵβӵϢ˳˫תͷߣһл
漴һšҩҧסһ븹ڡ
ҩûоƣҩȫȫչ֣ɶڴʱβ˵ȴѾ㹻ˡ
ϢҩѸӿβ֫ٺ֮С
β֪ʱȣҵѸٿʼҩ
ѾͿԼˡ˿
ҩݣȻҩǿ󣬵ҲָֻܻβƺģһףӰ첢
ҩģܸıٵĽǹҲôħޣ֮ˡ
ģֻβȫʢ״̬ȥӭһףΣǿβ
һɹȥģ
ħޡ˻ж¶ᶨ֮ɫβš
ʱ仺ţת۰ȥ
ɽۣ֮βǽյ˫˿µϢϻɢӡ
ҩȫڵԼģȫָʵҲﵽ۷״̬
ɼˣδͣ£ڲϷ۵Ľƣβɲء
֪ͻƽʱ˾٣Ҽֵһ׵ޣ١
ɹȥģȴûм
ò׼ֵһβɲڴֹ
Ҫ̤˽ףҪʢڵѪ֮ҪΪβϹޣβ
ԣһףΣҪȥ
һҪȥ
𣡣
ˣβһƬᶨû˿ĳɣͷһ
ʱ䣬һĲڱŷţѩ˳ëԽϸɢ˿˿ѩɫΡ
ǿʢȴۣͣҹеһ£͸
Ϣ󣬹ǿʢ˶㣬ʹôʱβޣ͸ޱȵʥࡣ
ѩɫĹβˮתβĺ֫ӿȥܿβۡ
˵ʱʵľˡգ۶ûУβɢĹΣ۹ȥǡһĻ𾪡
βͣӵҲǾɲ
ּ𾪣ֻΪβѩɫĹΣȫ֮󣬾Ȼһֳĺβ
βϣֻаֳĺβڶ
βΪѩɫһȻҲѩףȴãɢŵӫ⡣
䡭
һβɣβԭѾ۷ϢٶȱǣѸ
ʲô
ܵβϢı仯¶֮ɫ
ɫı仯ж¶һ˿޹ֺˡʵǵʬڣչֳʵʵ̫ǿᣬβΪٵĹ˼ɣ޷ʩչȫ޷ȡ
βһ۹ӣ˳Ǵ츳ս
ȫ֮۶ʱڣʱһββʵ״̬
һβһףβ߽ޡβȻǰ˽ޣ
һǽ𾳡βϵϢֹͣص˿
漴ֲأȻֻǿһǽʵҪ֪һ׵Խ
ο⻹ǽںͽ֮Խɲǽʿȵġ
һָ׿ǽڣ
ҲβĵֶΣ츳սȴôҲû뵽츳սȻǿᡣ
βµ츳ս


1090 ˽ޣβ壩
¡¡
ƺܵβУǽƷĸӾգ۵ٶȣҲӿ˲١
ʮʮʮ
ۿɼٶȣѸٵСš
ŽƵС˵ɫҲΪǶĸоŽƵĲۣһϢлɢԽԽǿʢ
ʮʮʮ
ڣڽС˷ԲʮСʱ򣬻ͣЪ
ʱǹĿֲϢҲﵽһ㣬˹֮⣬ħԳȣԱɫ
üһȻʮޱȡ
˾ٸտʼʱǷԲ˰ֱ֮ǰ価ȴҲаҡ
ʱһ׵𣬾ȻֱС˽ʮʮ
ʮĲడ
֪һ׵ǿᵽ̶ֳȡ
ֻЩǾ޷ֵġ
˺ЩһһನǱػܵ
£̧һӣһ㣬ź˶ȥ
״˻ȡҲ׷˺ʵù˵Ҳ˺
ǿɲ񺫳йӳ֣Ϊ֮ѹʱٽµѹǿǽʵʵĳŵġ
һˣһ˺һǹɿϢѹȸмŸоЩ
ǣ
ʱеĽͻȻâ㣬ţһ춯صĺ죬ƺݺһһϸˮͰϸɢϺɫĽףӽг·βݺݺ
ȻƲȴû˸СΪǶĸоǰǵĿϢĿϺס
𣡣һסҲڴˡ
һβ˫۳졣ֲϢɽХŰأ֫΢΢һצпɽʯӭϺףݺݳȥ
ԶһĻƾˣ
ڹӡ˻˵Ľע£βںϺסݺײһ
һǣռ·ţʱҲ·ڴֹͣһжüž
Ȼһ̣һɿµĲ
أΪ֮𶯣
ˣ
ͫ׺ݺһɫ䣬
˲䣬ӿأԴ֮еĺ˾˶ȥ
˻ٶҲȫȻǵʵӣΪħޣϢĸ֪С
Ӱ䣬֮Ѹȥ䡭
˿ǣһɻصɫ׵籩˲䱬纣Хܷɨ
ÿ¡Ӱ˻ͣǰǿֲһĻ̿ˮг˺Ȼ
û˵ȴҲء
һ׵ȫ֮⡣
Ҫ֪ոǾβɽ֮ﰡԶľ룬ȻҲ⵽һ˲䣬ǷӦĿ죬ʱ㿪Ļضᱻµ籩֮С
ɫ籩ɲͨϺеĻ֮ǿĿ£ǱҲұ֤ܹܡ
䡭
ɫ籩ַԲŰΧ֮ڣֱӱγһɵĿֲԨ
ո籩ĳ£ȫ飬¶һССĿռѷ죬µ֮ʹƬ˲仯һƬ򣡡֪ôˣ̧ͷǰƬ򣬰˻϶¶ŨŨǡ
գͨأ˵߱ȫڵβʱ״
䣡£˸޷æܷɹֻпԼ
Ȼܲпᣬȴʵ
˲ٶԣĿǰ򣬾ȴ
籩ʱ䲢ԼĪϢ֮󣬱㿪ʼܿɢ
Ϣ籩ȫɢգҲ˲ָ˹
Զɽӳ˵֮С
㡭
˻ͫҪȥҪ嶯ӰһӳǰȵٻδڹȥĪҪ𣡡
ԣ޾һʱعֻβʱģ˫ֽ˫΢΢졣
Ǻβ˹
˳޵ĿȥֻԶɽۣ֮Ӵβ鵹ϣ˺ۣƤⷭѪ죬ѩɫëȫȾѪɫɫ׵˸
ɫ׵ÿһε˸βϵƤ⣬ʱըµ˺ۣѪȪӿʡǱؾḶ́תβֻҪ֧һָʵؽзԾԶʤڣ
˶٣ӵĿβǽ͸޾ʹϣοĽħҲʼˣڵħ֮УǾţֻٲ֮У
ϺףɫΪеĻ֮ʮǿ֮ǰƬ򣬾Ϳ֪жǿˡ
ɫףǹĽħףûʵʵ㱬Ҳ޷ƻһһľ֮ɫףȴӾˡ
ͬһεУ׽̴
ܷ֮£ֻпԼ
ʱһ£˵ѾˣеĽҲʼɢȴɢϾһףڼ
΢΢ǰЩ漴̧ͷеĽƣȴ
ĽħײʣǿʱβĽչȴԿƵı仯
ֻҪɢ˵ĽħҲȫˡ


1091 ˽ޣβ
ʱţת۰ʱȥ
ʱβȻ˺۱鲼Ҳһõĵطѩɫëڵ㡣
ƤⷭѪȪˮ㣬ʣ»һССѪӡ
ƵļأβڵҲ֮ţϢ˥
ʱϾʹ
Զ˻г˽͵ǣֻȴ޷ֻ֣ܾȴ
쿴ǻɢˣʱĿ΢Ŀһ˿仯
ԣ޵ȥʱɫϲ
Ȼֻβǲơ˸ɫ׵磬ܺľһ㣬΢΢˸˼£ȫɢ֮С
ħ޵Ǽǿģ߽޵ˡǿ󣬲ָ乥ƻͬʱҲָָ
Ϣɫ׵ʧһǿ֮ӿֳ
֣֮˿ʵѪֹܿס˿ҲʼѸٻָ
ϵĽɢٶȼӿˣʱҲ
ŵ˵׷̧ͷȻýɢٶȼӿ˲١
ԲϢĹ򣬱СܿС
ͺˮеĭѸɢţٶȿľˣɼ
ɢԤʾһףҲˡ
ܿ죬еĽơССȻһ
Ȼֱӱȫɢ˿
һǣԶɽۣ֮βǽյ˫ۣҲ˿
𵴣Ϊ֮һҫ۵̫ʧȥӦеĹâȻʧɫ
ֻάһ˲䣬ϢûУָ˹
𣡣
ٶɹʱ䣬һɰӿϯȫֱ⣬泩У̲סͷһ
ףǧ
ֻǽˣ޷йеˬ֮С
䣡
֫΢˲ʡʱ䣬һɿֲ֮Ϣɽ㣬ڷ񱬷ϯȥ
Ϣ֡ǸոƽϢգٶȾ
βϢһɲ䣬Ѹ
ٶɹѾɹ˽סʱɱ֮ʣʵǱȻ
Ϣ𶯵ҲӾ
͡
Щط˺ѿ¶ڵĿռѷ졣
£
ƾϢȻ˺գʵδЩֲ̫Щ
ͬʱһɰ֮Ҳβڱ˳
֮£βϵƣɼٶȣѸٻָĹ򣬾ȫ裬䣬ѩɫë
紵ѩë裬֮ǰӵ񿥡
Ϣ飬βϢڷͬʱһ˿Ĳɢ˳
ꡭ
ʲôһɰը֫ٺѪ֮С
ħ飡
ħڽħˣħһʵڣһʧȥħˣһʵɢɾҲɴ˽
ħ߽׽˽ףڵħ˻ﵽһĶ㣬һޣ޷ٳĹע
ˣٵĽ֮£ħ޻ѡħȫÿһѪ֮С
һֵұҲһʵķʽ
ħ飬պ˽֣ٲصħ֮ΣңһħڵȫڣʱҲʡȥۡ
һ־ȫʵƣ
ħ˵ڣʵβͬʱڵǹѪ֮ҲѸ׳Ũ
ββѪȻֻҪʵѪ֮ͻ᲻׳󣬴Ӷʹ֮ʱҲڽŽ
쿴ĵڰβˣħԳ˫۵ɴ󣬶ſ˫Хصβľϲ
Уββʩչ츳սĵڰβɢתһѩɫֳβȡ
ڰβ
βȫ˽׵
ǣ⻹ûн
Ŀ̧ǰڶİβɨһۣ漴βͷ
βɲǽֻаβѰ
ȻڹĿע£β˫۵ͫɫŸı䣬ϡ˫ɫͫ
ͫ۰׵ɫԵü졣
ͬʱ˫üģһĽɫҲ˳
ɫǵɫƣ΢¶һ˿졣
ƣ
ǾβһΨβһС仰˵ӵƣҲζţβѾȫΪ˾βһһԱ
Ҳô򵥣ݵͬʱҲǾβѪȼ
Ͼβֻһ壬һ츳ʲȫһԿɵ۷壡
Ѫȼδɾ͵ĸߵ͡ѪȼĸߵģȻԵǶΪϹޣβѪȼ͵ģȻˣ
ɫƣӵгΪβĸ߼Ѫ
仰˵һζɽ٣βɹɱ䣬Ϊ˽װβ˽ɫƣ߱˳ΪŽ׾βʸ
ջʵ̫ˣ
βɣ˫ͫ䣬ɫۣβɱɹǲϢҲڴʱͣ
â㣬βŶβ仯ת˲СΪΣ
һϮѩɫȹ裬¡
㣬վһ˲չֳ˵֮ΪǣҲֻ
壬ħУԼ޵壬βΪǿһ壬Ȼ
β⻹ֻǰ˽׶ѣٽһŽףΪˣ


1092 Ĵ£
¡¡
߿֮ϣĵӰ㣬һٶȿ쵽ˡ
ʦոΪʲôҪܾβ룿ԵĹӣʵ
βɹɽ٣Ը˽ףɱ仯βʵΪϲɺء
ȻһûйβҲ޷д˳ɾ֮ͣܲ£Ѿҵˡ
ʲŵر°˻޵Ĳ֣ǼΪؼġ
ǰβӿ£˾׺󣬱Լˣǰ䶴лֻǳϵģȴǱˡ
ĻͺҲĿͶӡβȾޣǻǼΪϣõġ
ϾǿߣһãڼĪ
Ϊʵ
Ƴһۣӵĵħ޵ֱӣʵһУʵǿǾͻ㽻ãʵٶŬҲֻǰ׷ѣ
ɽǰβʵǿȴǹӵĶ֣Ǳȫʩչ⣬а˳ɰգ֮նɱ
ɶɽٺββʵǣӾ㽫ʩչ£ҲûаʤԷ
Ȼֻһ׵ȴʵı仯
ӵĻȻ漴ü˼
ǰ˵ûħչһࡣ
βȻ볽һͬǰʬڣսҪԭ򣬻Ϊ뻯ιĶ飡׹̾һ˵ĸ͸һЩֻһף
ǰβɽ٣˻֮Զҵ˿ҪԭΪǰĴڡ
Ҳ֮ף˵ǿ߾ηǿߣΪǰʬչֳǿʵǲûǻޡΪβɽ٣Լβɹ˽סҲĻжûеǣ
ţӵ˵ͷҪǿཻҪӵ֮ƽȶԻʸ񣬷ι̵ĹϵҲ
οβ˵Ĺϵ񣡡
ӵʦŻܾβ롣Դʹ˫ľ롣ҲԶ
ˣ¶һ˿΢ЦȻǵʵԷƽȶԻʸ񣬲罫˫Ĺϵͱ˳̶ȡܱȱͬİ·Ҫã
˫᲻Ϊʱţϵ𽥵⣬Ӹġ
ħ޲ʵΪͬʱضŵһ㣬Ҳϵġ
˴βɽ٣Ķ飬Է޷ͻһֱȥˣֻҪ鲻˫Ĺϵ;Բᵭȥ
ҲǹӾܾβһԭ
β׳ɹβʣµİޣպɽ٣ɹʱؽ١һȫɽٳɹǱǾ˽Ϲ֣˿ֲݣֻ֮ãҲջˣ
Ҳ޵ԭڣ˵ںպķչǼġ
һ̸ۣҲ޻һٶȼź򼲳۶ȥ


ã·
ݣ۾ûҽˣ
ʲôټ㣡
Ľֵϣ˳ӵԣӦ˵ΪŭʱһЩƢ𱩵ģֱߣӣʢʱֵļơ
ڻֻѣ绹һʱƽʱʱȻҲ˳ĸ߷ڣ϶ʵģԲֲҩƷӶΪĴߣӵµĳ棬ο׳۵һĻ
ҪǣЩӵȺУʲô˶УŽװӶͳһε֮ˣһЩɢߡ
ӻһ
Ƿˣ벻ڵĺңӰȻѾ˵ĳ̶ȣֵԱߵľ¥ϣһŽֵǻ𱬵ĳ𾪣漴ҡҡͷ̾
ǰʱһֻһҲһְѡ˵ĻһԵͬͷڣĹ⾰ȴǿ˵ĳ̶ȣ
ϷųյӵϢŲʱѣȴ˺䶯ܱߵļǣԴԴ˸Ⱥ
˵棬ͬҲ֪ݣֻҡҡͷ
˵ˣȾơȥ֣Ͼôĳ棬ǲģҡҡͷٱͬ顣
ȻҲߣȴˣҲ⣬׬ǮΪǿҲûϵֻҪͺá
ҡ
ҴУλ£յӵһпĿԼˡ
ϾˣֿɲСҪȫѡΣǼҪһļƻ
˲ˣϡʱһ廤ŵĳ˽
±ϣλϽüͷһ壬ȴûзŭǺһϵ飬еЩӣԶ٣ĳ˴£Բ˵ġ
ô£ףĵ
ϣЩҪʦߣ߸̿ˮƽϢæ
ҵ£ȻϢѾųȥˣЩ˸к֡ԣϺľüͷһ㣬ͬΪӶӳȴΪ˴˵С¾ţײãų£ҲطˣԼȥ̷ʮӰɣ

ľĻǺͬʱ֮ɫ
üͷ΢壬Ƴۺľϣ⼱ӿҪĸˣ
˵ţûȻתͷǺͬЩǰʦǲЩԤˣ
ֻЩʦǰ廤ϲ˾ţΨһĿܣЩʦߵˣһ١
һаĹ£үȫӹ;Ҫרź׽ĵʿģҪ콩ʬȥҧʿģ¸¸¡
߸˧ͳͳɡǮţôС


1093 ⳡе
ϵĻǺͬʱֻӯ̫ôˣǴϺð
ţ˵ûͬæĵͷոոСִֵ´ϢЩʦߣѸԤǧˣ
ʲô
ͬĻλסˣ󾪡
첻ǧŲһĹôһôࣿϺľ
ԭǧˣѾǴͷۣҪ׼ˡֱһ࣬ﵽ˽ˣδҲ̫Щ
ľĻϵˣҲĿͶǺͬ
¿ɷͬСɣҪǰŲãɻҵĻǺҿɾɨˣӰΪء
ֻͬһ߰ǵĽѣڼ˵ΪǲˣΪ齣ļλǰȴʵڲܵλϵĿ⣬ʱѹͷ϶ð顣
λϣЩʦߣеҹҺģеģȴϼųͽϢ󣬴ӰԴǡǵܱ߼Ǹģųصѹͬټ˵
ԣϼҲЩʧ񣬾þò
ܺҲܵӵϢдԴԴϸΡ
յϢ󡣲Զǧ·̸̣
徹˾˵ĺԼһ
Ҫ֪ЩпûڽǸûУҪϼǧ·ͽ֮⣬ɾûİ취ˡ
Ͼ˷ħǰķãɲʲô˶Ըġ
λϾþòͬ˿ڿˮֵңɳ˵ӴϢڻвٵİʦѸٸӣ
ӡԣλһ𡣶ʱѡ
ǵģعƣӦûڸ·ϣӦþͻϵͬʵĵͷѸٻص
ˣ֪Ľˣ˰̧͵Ķͷһ
ң⻹ǱعơļҲ໥һۡ¶Ц
ʼǧˣ˸оӦˣһǰ·ϱ
ʵȷǿ˲˵ӵûӶٰ
ҲһǧһˣЩʦ֮˵ͷ
Щʱ򡣾ϲˡЩ飬ϲȴһһһҧгݡ
ϣһҪ桭ܼλϵɫ̫á뵽Ǽ£ֻͬʼðˣҧҧֳ
¡˫һɣŭ
ĺƢʱҲЩѹֲסˡ
Ӵлһȫ˵꣡ϺһӣҲŭȵ
ǣܵλϵŭ𣬺ͬæӦصλϣ˵֮ǰʱУЩʦҼ֮⣬дߡӶԼɢ޵ҲҼԣϵȽüͷһ塣
κͬѧˣȼλϷʣϽ˿ڿˮݼӴ̽ЩһˣǹֵģһЩš֮ˣӦǴ̽ϢġڻһЩˣƺϣҺңΪĻ
ߣΪҺʵҲ٣ʬڵĸ𣬿вٵҺģһȻڳڶټ֮У˾ΪҺӣɾʹشˣ
Щֵв󣬿ԲᡣЩ̽ϢģԷһЩҲر⡣ЩģǿԿһ£Ϻ׵
Ժʵ˵ȷЩˡԸߵģרŹҵġ츳ĵȵȣȫʵģİˣɾ͵ģ޼ǲɻ
Ƶ۹Ĵż壬˵ӣĸǵһµģиεǿߣҲӲλ¡
Žе̣
ⷽ棬Ҹ޷ȡ
Ͼ߷һ֮гɣҲһ֮ǺԴ񣬶ʱҪҳǿ߳Ҳǲܵġ
Щж٣µĻʵ
ǹؼĻǴٶҲֻǿ̸
ͬĴ𰸣ûʧ
޷ͳƣݸеִ£ԼһЩӶŵעϢЩ򣬱عǧңͬټĵоЩǿֵģЩš֮ˣ̽ϢЩ֮ˣȴ޷
Ҫ㶼ܴ̽ĳǲŽйˣ峤Ϻ˸ۣ
ɻҪʱϺľͬʵ
С̫ɺˣһʼͶ˸ǽ꺫࣬ǰӣСӺɳȥˣˣľﻹջѡ
ܵľĿ⣬ͬæҡҡͷ
ˣ˴йյӽɽ뽣ڸһΣ״ľʱ˿漴˰֣ûڴ֮ǰȸЩס˵ɲܳʲôӣ
ľĻͬϲ֮ǰײ˶Է֮ΪΣܹܷ㲻ˡ
ȴû뵽󲻵޷õ˽͡
ȻֻǽڸһΣҪ֪񽣸ڸɷȣԴɶղа
Ǵʬڴʬ֮ܵٶȾͻͽ
л϶ͣ
ͬ㹪ȥȻѸкԼܵĻӣһɱĳ壬ʼЩӿĴߡ
С
˶ԺľĽ;ûʲô顣Դ̫񣬸ǰץ
Ҫչ׳󣬾ͱҪͶ롣
λڵľȻǵԤ֮⣬Σ춼ҪЩסڼɨ
û
ľͷ󾡽뿪ãȥ


1094 ɿ
˵ڰԴǡЩǣȻûıȡ
Ҫ˵СȴҲСݺ˵СҲΪˡ
ʱֵ˳ӿнٶȼ죬յĹ򣬱ѾɵۿҪ̤뺫ڵֵ
ڣֹ
أһȣһɫװĺͬڽֵ롣
ڣֹ
Ƕʮӣһſưɱȳ
Ϊͬ˵ͻȻֻ֣ǱϢ㣬ӿߣʱͣ˽Ųѻȸ
ǺҪյӣǶʦģΪʲôҪֹ
ȻҪյӣΪҪĪͽϢǹϷˣǵ𣿡
ߣʵۺ񣬲ǿǵġƣǰһҪνˣ
žûάֶãܿһ֮Ⱥд˳
Щͬɫһ䣬аһá
Щ֮ˣȻЩš֮ˣʱץᣬʼɿ
ͬҪͣȴѾˡ
ݣһ·ʩչʱŴӴǸϹںҾȻ뿪ŶûУ
ֵܣ㻹ˣһǴˮǣ˷ħ޸Ϲİ·Ѿǧˣڰһˡ˭˵ȥ
˭ģԩͷծҴϢȻҺҪ
Ϊʵǿ˾ͿϷˣ𣿽첻˵ôҲߣ
Ⱥɧһߵͷֱָҡ
ģ
ͬаһȻͲµ϶˹⵷ңȻѡַʽ֡ȴʼδ
ҾһҪ˺˵
ͬ˵ǲҪű˵ɿ𣬿ǻû˵꣬ȴֱ˸ϡ
ʲôյӵϢǺԴģڲˡȻݱˣǲҪű˺˵˵ֱǵߵǷǣ
ˣӿۼ㺫ʾϢģھȻҷϣΪôŪ𣿡
ûҲˣ
Һͼλֵܶˣ
һӿһʯǧˡеŭ˲ȼȺ鼤
ȺеһЩƢ𱩵ߣó˱ɱڵӣʼƽ
ͬнп಻û뵽ԷȻôݣӲĵߵڰף˲ѺߵĶ档
ͬƿƲסˣԷȫбЩ߶ɿ⿿Ƕʮˣܵģһ껤ǰһͬ
Щ˵ǣ̧ͷǰȺ鼤ܣƵȺͬаһ
Щʵ˵ңɿĻ顣
ҧҧͬԸոӣôҰѽ
껤Ѹٻʹ˸ɫ˻⣬׷׽ջ䡣
ҲҪҺҵȷҪյӣһǧȷڻ𣬺ͬתͷȺ˴ҵȹҲǼ峤֪ǰʦ٣Ļᷢңҵǰά򣬲·
ͬⷬ˵ĿǳϿޱȣǫͣȫûһ˿ư֮⡣
˵֮󣬺ͬһ֣ĶʮѸɢó˽ֵ·ʲô˼
ӣ⺫ƺҲϷˣ
ǣ˼Ҳ׿ڳˣյ֮£ȷ°
˵ȷٰôһӳȥȷЩʧˣɵӹάҲǰ߻ۣŷֲ֪ʲôʱȻѾۼ˶ˡ
ô˵ոյˣ
ʱסˣȺеĽ̸ͬжʱص˿ֱڣŸо쬵ģԭȻͱ亹ʪˡ
ֶͬкһʮǰȺ򺫼ȥ
ͬ˵ʯɴǱôǰǸаӵ껤ߵͬԣʵ
ҸۡڵĵλΪԽֵܽͨ˴ͨҵɵ֦֮࣬ɵﵽʮһ
ɵΪǰأȻǽӿ߸סˣȴû£ܵ˵ʧܵġ
Ҳڣͬ˶٣̧ͷǰȥʱεòˣҲˣ
ԣ껤һѭźͬĿȥʱҲΡ
ֻԶǺңЩСС֦ɽֵϣдȺӿֳӵ࣬˵֮Ϊɽ˺ҲΪ
Ⱥǰ棬Ϊͳһɫװεĺһӡ
ͷ֮ˣǶʶʯɡǼСӵĶӳ
һۣ¶һ˿Ц

ϵ˻δ߳壬Ѿܹޱȵˡ
΢΢üƺЩ̫ð
߰ɣ
һżŶȥ
ľ˽
ǰ
ںͬɡʯ˵£ѸٻۡںǰĴ࣬Ҳ㹻ˣһʮ˻۹ȻԵӵޱȡ
ɶڽֵϣһ˳һͷ
ǰ˾뺫ȻǸǡˣȴԶҵӰӶϸģԷǰƽ
һӣԭסĳ˲ûﲻɲǼˡǧˣʮˣ˳ֱ˶Ĥۡ
ټһЩ֮ɿ𣬱øӻҡ
ʱ򣬺ٵ⣬ֳ̾ˡ
ܺͬʯ˽ά򣬵ô˸˲
ϾǰӣһҲҳ֣ٱץסᣬĿָ򺫼ңǿɾ鷳ˡ
˵ʵǽʦ龳ֻкһˡ
ЩطȺ鲻ȱǣǲ
޷֣Ǹֹú
ʮⶼⲻٶˣˣҲûõˣҲɣ
Ч΢һʱ䣬Ҿнơ
Ⱥ˵ǰĻңɫࡣ
ȺΪ˻ңɾΪŻʢŭ
ҪټͶүڼ壬Щ˷ʯŵ˿ĭҧ
Щɿ֮ˣǿ׼˺˲ڼ壬Ÿ˷Ϊľ享ҵӣѹҡ
ɴ磬ȥˣЩһȫɿʧȥǣǼǵñǲ˲ɣͬɣ
˶ߣǿɵס
ãǾסȥλϣɵͷҪ塣
ˣѾˣ
ʱһϵŴ


1095 ꣡
Ӱϡסľ˴ӴԵĳУ˳
ôϼ˳֣ͬɡʯˣʱɫһϲͬʱ˿
漴ΣӰ²ϴ
ǣ˳ĵңҲסϻ˻֣廤һ԰ɣ
ǣ
ɼ˶һۣ֪λҪԳˣӦ
ʱȺ֮ǰӻң࣬ѾưϢĵаν֮ơ
ܺһĳ룬ûж˲˲Ҳᣬڵ˼ȫαԼλãȥϡ
ҵҪǺ˸Һǰ˷
ᲽǰĿȺɨľӿֳ˿˿ĺ⣬ȻһЦ
䡭
źľ£һ𣬵ʱ䣬һɹɿͿֲϢɽ㣬ڶ
еƲ˲䱻ɢµϢ纣˰㣬ܲ
ǿߵϢһͬ˲䱻ȫ֡˶оͷһһɾ˵ѹָУСɽһ㣬ѹ
ǿߡ
Ǻҵĳǳˣ
ܵͻȻֵĿϢ˶ȻɫһЩʵģɫ˲òҰһƬ
ںľ˵ϢѹһˣֻΪѣʵԽǿܵѹԽǿʵԽѹȻҲСһЩͨҲˣˡ
ҵȺʱη򺫼ǰͣȴǿӰ
ȻҲ˶ˡȺҲвء
Щ˴඼һЩ֮ˣ˴ιһǴ̽Ϣ̽ҵʵЩңˣֻҪˡ
ǰȺеĻңǸġ
ΪľǸ鷳ȻܰѺҵʵƳǸá
ֻǺҾûóʵֻ֪Ǽϳ棬͸ˡ
⼸ϵʵ֮ǰĴȫͬͬǲ̫ˡۺµϢǰòųɾͽģ
ǽǽһǽݣǲе̫ǿ˰
Ǻ㡣ˣһ𲻾õӵеİ
ģȥһҪøˣʲôϢûһ׼ģ
ȺУĻ̥֮ˣѸջĿ⣬а
Ҵǰ
ߣ浱Ǽͷ𣿡
ȺľЦһͺȼһۣȥ˳
ǰ̤һĿ̧ȺлɨǽϢ޿ɿܣܵĿ⣬˶оѹ
λҺյӣܸлλܹǰջĿ⣬ϵ𣬵ͳϣҲϣλܹعأֳ򣬲Ҫٳָոǰҵĳ棡
ϲû˵ʲôвĻûиʲô棬㵽ֹ
ǾⷬûκĻȴͷһһɲĸоոҵĻʲôõĽ
ˣҲҵʱˣյ֮£㿪ʼɣʱϵ
ϵĻǶʱ˷ǸΪ˰ʦΪĵ
СЩ֮ΪȣСʵǾԵĻȨ
οܹƷţʬڡɼ⺫ң˵ıʵ֮ۺˡ
£ԲԿ
ʺҳϣ֪ҵȰʦǰ֮£ʱһ꣬ͻȻȺԾǰŴʵ
ţ
꣬ϼ˽üͷһ塣
޳ģΪݣһϮеƮݳвûгֵһȣϻɽˮҡ˿һѹӵζ
Ǻˣľʵ
һСѣҡȣһЦĿͶϣϿɷΪ󣿡
ȻԣüͷȻ֪겻򵥣ȴҲû̫⣬ϵĸʾյ֮£ҼүԼټ˼
ʦȻҲǰ֮£
ԣǰͷϲûһ˿⡣
΢΢һЦּǲ֪յ֮£ҳֵνأ
üͷ΢壬ֹڳĲüͷʵĿɾЩԽ˰
ƺ֪룬ǰ΢΢һЦϣּʦ֮֮࣬ûһõķӣһֱȥ
СӣԭĿģ
Ű꣬Ŀ΢΢


1096 ѡ֮
˵Ķ԰֮ǰһ࣬ڿкü˰ɣ
ǰĻȺжʱ˷Ӧ˹ʲôˣϹʮˡ⻹Ϊʱ̫ˣյӵϢûдȥȻĻҹֻҪǲ٣
ţ˵Ĳ򣬼ʱ֪ͨңҵڻ֪ңˣҲķ˴󹦷򣬲Ÿ˹
ôˣһѡΣҪȵ²Ž
ԺҵҪһѡΣûһأ˵ģ
һ֮Ⱥֿʼɧ
Щ߶Ըط˴ǰҲΪܱѡУ뺫֮£պȻǺáѡҲֻܹԼʱ˲ãȴҲ޷
ҪķһأǾͲֵˡ
ػţߵʱǽȣû˻Ըʱ˷
ĿİɣɧҵȺиֳ˿˿⣬촽΢һ˿Ԫİ£ǰĶС
з磬ҳķͷˣҲôôˣֽҡЦɡص
Ƿз磬˵㡣Ϸ䲻֪ǸŵĵӣһҪ֪Щ˲ǵģ˵еĺȥõĮ
ָǺʬһ°ɣԴϵвǰȴǻȻ壬ۺ֪ǰʬڣ˺֮⣬زгֵľް
֪ģĻϵɫ΢䣬ʵ
˵ʱ䣬ʬһ¡Ѵķзϸڿû֪
˵ǳսǺεȵĿ£ʵЩĸ޷ʬڵǺɽԽһк߸ˡ
֪ģ
ʬڵĸ𣬹ȻΪǾޣڴϵʣᣬֽҡмŨ֮ڴ˴յӣо˴۽磡ǽΪáʵܹȷǾ޲뺫ãֵ֮أϳɾƤӹڶԷ
˵Ĳ֮Ϊãʵ국һЦһ㣬ҵȷܹȷ
ǰ˵ķͷˣܹ͵Щǵ͵ЩáǲܣǱǵ͵
˵棬Ҳ¶˿˿ɫ
Ǳ㿴кαˣ˶Էһۣһ䣬㲻Ѵࡣ
ϣΣʱľϵĶС
ǰϺǰ괫ľ˶ˣʱ˽ѯʡ
ȷǷһܹģϻص
ЩƷţľĿһ
пܣв֪΢΢ף漴ִ߲ƣͼѹҺңСӦԣ
ľ˵ͷ漴̧ͷǰԵЩҵȺȳ

ףǽǿϢȥ
֮ˣֻ˫æĿۼ˹
ȺƽĿɨ漴ǰһ˫Ŀ棬ǰ꣬ĵοѡΣΪҺ֮£Ҳظ֪ˣ
СȻˣҲ֪㣡
˵ţ̧ͷȺȭΪ˽յһ£Һԭ׼һѡֻ֮ȴ룬λ˿Һңôͣڼʶʲô˳ʲôɽ˺
ⷬ˵ЦӶ࣬еĸл֮⣬Ա
ˣ
Ҷүټſܣ֮ܰ£ҵȵĸ֣
ûˣ
Ⱥвٺˬ֮ˣ׷״Ц
ҡȣ΢ЦݡֻϸĻͻ֣ᷢȴһƬ䡣
û뵽ϼһ￴ȥнľȴȻϵǵˮ©һ仰ͽȺнŵո˿
Ϊո̫ˣѣҺ֮ǰ׼Ǹѡֻ֮ϡʱ̫ãҲλ̧ѹѹȺѸٰ漴Ϊˣֻ׼һѡ֮ȻҲҪķЩʱ䣬λȴǲʲôӰ죡
ǵĵģ²ǰ˳ԴеĹǡ
󣬴ϱ㽫׼õĿѡ֮ϸ˳
ʵҲܼ򵥣ͼʦ֮ˣںҵᣬ¼ڰ
󺫼ٰԱϼ¼˳򣬿ʼпѡΡ
̫࣬ѡΣ϶Ҫʱ䣬ܿͽ
ʱ䣬ȫɣʲôƣڴ˵ȴֵʱ򣬺Ի֪ͨ
ھĿݣϵ㵽ֹû˵
ţӵǲ
ֻҪ֪ͨˣǰп˱ˣѡʧܣҲûʲôȫᵢǵ
յӣҪʮʱ䣬Ҳû˿ϵ
ǿϧˣ޷֪˵ľݣĻҵǿҶרͻ׼һ
壬δ̫̰ˣǼ忼ˡſ˻ѧԺˣ⿼˵ݿɶǱܵģΪľ뷨
ٺ٣ֻ˵˵ѣĪҪ棡
Ⱥɧ۷׷ס
ڴֿ֮֮ͬͬҲ֮
ܵ˵󲿷ֵ˻ǼΪͬģϾֶԼȫû˿ӰĿ֮˭ӻ˲Żܾ
Щͬģȡ֣һ֪ҵģ


1097 ɻ
ѡ֮ˡ
ܿ죬ȺϻĿĹˣʱҲˣλͼʦߣһԵȴҺһеᡭ
ȣŴʱǣ̧һӣѸٰźͬʯͺɵȼ廤ɢе¼
м廤׼ֽʣʱɢѸٴӿսȡУʼĽ
ûɣЩƺһöս䰡
죬ĺһٶ˰һս䣬ǲٶö
ͼĿս䣬ٶöǼֵҲߵ˰
ҹȻƴ֣廤пս䣬̫ˡҪǳǺ˵ĵӣǱȻʵۻ
ʱ䣬ȺоȻ΢΢Щɧ
ͬɵ˿Цѣ֪֮ǰҲ÷ôסˡ
ȣסɧҵȺҲҪңźöӣ
֮ǰǻδẫҵЩʱȴǲͬڻ£ɧҵȺʱסʼŶȻ
һĻסľɫ΢΢һɣа˿
ʮȻ٣ڵȥưӦòˡ
ţ
ֻʱһƽȴͻȻ
ȴ죬˵ĶС
ʱ䣬һĿˢˢͶ򺫼Ҵǰǰϡ
ոճ֮ˡ
ǰδע⣬û뵽Ϊ񣡡ȺУһЩΪ֮ˣ𾪡
ԪȻֻһ˲䣬ȴĸоǿʵѹȸС
Ϣֻǡ͸ϺͺľˣĿ
ǰֻ֮Խ棬ҶԷһϢǵû̫ע⡣
ɴʱǲŷ֣ԼȻ͸Ϊֻƾոһ˲Ϣ¶֪ΪΪ֮
ԼʵȻ͸˵ʵԼ˻ǿ
֪Сѻк£˿Ͻеѹ£ʵ
ֳĲȡԼȣȫӦӵеǿʵôϼˣѹӦӲҵġ
ǺǡҳϲˣʵҲûʲôֻǻмɻѣֻϣҳΪҽѣһͶעԼϵĿ⣬첻⡣ֱڣҡȣһЦ
ãʣĿ΢ȴûжʲôֱӵͷ
ʱ򣬴Ϸǳ֣Էɣʮ˶ڴ˿ţǶԷȷѣԼ򲻿ɶ֡
Դǽ棬ҲһĻǼ塣
˶٣ּ˵һ䣬˵ģԻΪ󡣵Ȼǲ˵ģҲֻܱǸˣ
ҳϷģҵɻ󲻻ᴥ㺫ڣ㺫ҾʲôŸʬڡ㺫Ҹʬں־ջ˶ԴȵȣŴϼɫԽԽѿЦݸȴǵ㵽ֹûټ˵ȥ
ʲôɻ󣬻¿ЩĪҪ˴ңüͷг˻
Ӹ³ڣѾ˴ҽʱˡĹҺһһɵᣬ뿪ڴ˴ķʱ䣡ҲȻ
԰Ҫһ֣ͿԽе¼ˣ
ӵλôǰҪûһѾھ¥ȾƳˣ
˷ļһﰡ
úס˵ĻҲӦʱӵĻ
벻ҳϿȥнľȴû뵽Ʊ磬ʧˣ긧ֽöͷͷ۵
û뵽⺫ҳУǴ֮⣬ļ˾ȻҲʡ͵ĵƣ䣬ԼΪʸ֮ġ
ҲƱϬȴ˿䡣
£㵢ʱȷ̫ˣǷ˵ɻˣĿ䣬ڣҲ챻ĥˣĮȻĻĪϷ񣬳ָˡҲøλʡʱ䣡
˵Ĳ
ҪٱСӽȥǵõȵˣ
˵ˣСӰҺ鷳ģ
ڣҪǻףǾɵˡһꡣ
ȻԴˣǰȴƻȻҲһۡ
̧ͷŴϣЦҳĪգʵɻҲܼ򵥣㣡
һǺͺյӣȴ֪кҪ󣿡
ž
ĻԭӶȺ˲䰲ѻȸ
̫Ҫˣ
һĿˢˢһתͶϡ
ʮĿ⣬Ͽ޷ǰһȻֻͷһɽѹһ㡣
ҪȻУ˿ԪתŽѹ⣬漴Ҫ
־ߣգ
Լаߣգ
ʮߣգ
ʱȫһ氲ϵ˵ĶС
΢΢֣´򿪣ҡЦ档

΢΢ϢȺһƬȻ֮
ʲôҪ֮ǰôû˵
Ҫǰ˵ǵʲô˼
Ͳʮ꣬ʱǽ̵õɴ¼ʵĻΪԺ輫
ϻ⻹Ҫ˵ӵ˼ǣΪʲô֮ǰû˵˵ʮˣӽ궼ʮˣʸûУֱӱˢˣݸƨʦ
ǴҶʦģҶӽʮ꣬ոպã
ݣ
ȺһƬá֮


1098 һǧ廤ǧ廤
ѹһʱδҪôǿʵҪνֻ֣Ҫ仰Ϳ
Ȼʱİˣ
Ⱥе߶ʮˣвٶֻǹֵģͼʦģв١
֮߰࣬д󲿷ΪӶɢߣԼһЩ֮ˣЩǹĲģϣһܹϺȣƽơ
Ȼ֮⣬һС֣һЩŮǰʦͨˣ˵ƵһЩΪݵ΢޷Ҳ
ڴϽҪһ˵νһʯǧˣ˶ʱŭ
ΪϷųϢʱ򣬲˵Ҫ
ǵҪʮ߲գ
ԴΪ׼Ļôڳͼʦߣдֱӱˢȥʧȥʸ
ȻҪΪβҲطѴϹˡ
⺫ҰǹϷŪǣ
ȺеĻңǿҵ£˵˫۶΢΢ɱڡ
߶ϵģʧûϵ̭ˢҲҪǲûô⡣ܲϷŪ
ϷŪζӡΪߵǣе衣
ڴʱȺڶ࣬Ũ֮£еǷУ޷Ŵƿء
ʧȥǵ˿ǺܿµġλҳϿҪסĿȺɨתͷϼˣ
ѪУǽ߾硣ƿؾƵĸо
ǸµֶεĻǿҪʧˣ˶Էһۣ
Ŷ
ɽ˫΢УµŴϣȴûٶԡ뿴Էкη⣬ֲɱﵡ
ϣתͷľ
ľ˵ͷתͷŰһЦ漴ǰ˿ȳλ밲һ£һԣ
ۺԪСˣӵĴ˵ĶС
úľȺʱЩлӿߣҲҧѹҪڣ⺫һʲô˵ġ
ȣλǸΪҺҵһʱδܼʱϢλ಻㡣£ǰľĿɨȻͻȻʩһ

ľĻ϶¶֮ɫ˭Ҳû뵽⺫ҳ˵ĵһ仰жΣҲ˵ЩʲôԵǿƵĻͼѹˣǵǸ
̬Ͽ֮ʩ
úҳϣȻԼ˴ҪȰ
һʱ䣬˶ܳĸоϾڵĺҿɷǰĺңܹʬڣãҲ߱ƷİƷŵʵɣ
ƷƷĳϣϴģҶݵ΢ͨߡ
һ㣬еŭɢһɶһЩˬ֮ˣΪǰķŭеѡ
ĸı䣬ľа˿漴ȺָǴһǸδЩˣ
ţʲô˼
ľⷬǶʱסˣǻл
һǸˣѵ׼Щʲô
뵽ˣ˵۾ʱҵĲƴǿǼʶˡٶ廤ʵߵͣһöս䣬ȴǾƷҲδܹеġ
Ҳ̰ģһ׵ѧͺˣһɢȵ૵
ֵܣ⻹̰ģԱһ߶ʱӵʵʵ㣬ҲѧˣֻҪһöͼսͳɣ
ݣ˵̰ģһöͼսļֵһһƷѧͶˣǰ˵ŭ
ҹʵʣֻҪҰķøϣҾˣ˵ĻһʮӶ
ûϢ
ʱ䣬ܵһӹ

Ⱥƺбûҵƣľæǰ
Ǻǣλ˼ҲףҪѧģҪսģҪҺķõģȵЩ඼㣡ĿԼϣľǺһЦ

һ£ʱһƬȻ
˵Ҫļٵģ
ȷƴ˲٣Ҫ֪ڳĿʮ߰ÿֻҪĵķãҲڼƵˡ
ѧսʲôģǸǿֲ
ѵ񺫼ҵĵ̣Ѿ˵زˣ
˵ȻȻҪλȻľ᲻֪ʲôգҺҶүټյ֮㣬شڳλķ룡
˶٣ľ˿Һһǧ廤Լǧ廤
λ򣬺ǰһҼ廤ᣬ¼ѡͨɳΪҺһ
ڴ˵ľ΢΢ͣЪ̧ͷȺУһеĿ⣬΢΢һЦǰŵģԻһһ֡
Ȼ
ûٴλȻˣ
˭Ҳ뵽⺫ľ˵ĲȻ
һǧ廤ǧ廤ϹǾǧ˰
޷뺫֮£Щϧˣ뺫ңҲ
˵Ǵû˵ˣһöս䣬ѧɹɱƯԴڿϵӣҪ̫ˡ
ҳϣ֪ΪһĿѡΣʲôҪ󰡣ʱȺ˺
ˣˣ
һĶͷϽľ
ʣšҺջȻҲˣľǺһЦº͵ĵ
ֻº͵ǵĶУȴǸӽ


1099 μҳ֣
˵Ҫ󣬵Ҳ򵥣
ʱһƬľԵüΪĴ˵ĶС
ҺҶүټյӵҪЩơҲΪ㣡Լаߣգ
ʦߣգ
ʮߣգ
ľҲʲôӣټĽҪ˵˳
ռ廤Ǻľʱ⣬д㣬ֻǴʱǡᣬһʼˡҪҲѾõġ
ֻռ廤ѣʵĿ飬˵űʵҪϣȻҲŪôϿ
һ㣬Ǵʱǣϣġ
ˣΪ⺫ջҪҲǰأ
ʮ꣬ʦϣֻҪķϲģӦû˭ﲻ
һһҪһ
ÿҪ
ȺɧңѾȲˣźͬӵȥ
һĻľҵϽٶס
£֪һɻҵȽ͵Ŀɻ⣿ʱľĿƣǰϣЦ
ľĻǲĴڡ
ʱ䣬һĿͶſϷ
ܺãҳϹȻһǧȷǴֱʡ˵Ҳǽҵһɻ󣡡
һ˫һƣ΢Ц
ˣҲĪҪٴţӰҺңҲӰҵʱ䣡ǰһʼ
̫ĪˡΣܴ죬ȴȻһ˿죬²һ㣬ЦɣȳǸôϼ˸еЩ΢
ⲻҪ˵ǻˣԼ֮¡ҲǾ޷ġ
żҳĪҪˡǰ˵ģɻڲֻǵһѣҡͷЦһ˵ĻȺв˶¶ЦһﻹǲƺĲ
ӸոպľһڣǧĺپͿԿĺҲΪ𣬶ʵǿͬʱ߱ĵ̡Դ
ǿ߾߱ԴҲһӦ߱ҵ׳Ѿ޷赲ʱ֮ΪУǾԴżˣʵڲ֮٣
Ҳ˱ʾͬĿ
ȡǸֶΣʵǶ֮ѡͬһ㡣ῴһ㣿
ˣȴδִ֣⣬ֻһֽ͡
Ǳǣӵȫ޾庫ҵʱǺã˵ĵڶɻˣʱǰȵ
ҵĵڶɻ󣬲֪⺫ˣռӣ΢΢һЦ
Ļϡľ˫۾΢΢һС
ǰǾƲ⣬ʣʲô
ԷҪѹңôҽ֮£õķԷҲôġ
ǰɿ𣬹ĶȺǰǵһɻΪ˽ߵĶ档
ôȻʣӦҲͬĿġ
һͺܼˡֻҪΧźյ֮£ѱɡ
յ֮£ǺˣηյӵҪԼεġ
Ҫ̫ߣͨˡ̫٣Ȼֻ˲
Ժ˵츳صΪҪĿ꣬ԼյӣҲȻ߾Ӣ·ߣࡣ
ǷƽʱһǺ顣ɷŵʱЩ̫˰
Դˣϼ˶Ԥϡ
ȴû뵽ĳǸ֮ץסһ㡣
ϣô죿
̧ͷȺм֪ʲôʱǵĿѾתƣԼϣľͷ΢΢Ͻϡ
סҲĿͶϡ
ǰҪ󣬾ѾЩȺˣǰѺʮ֮£˵Ƿ졣
յӼˣǺ֮£Сѵδе̫ˣ
ʱһۺӿ
ಡ
ŵ̧ͷȥֻһӰӿ£ںҴǰ
һˣΪ֮һӣһϮѩɫ룬һ˫۾͸֮С
֮£벻μҼϾȻҲȫĿɨٿȻһЦ
֮ˣμҼ룬Լһڳϡ
ûʲôֵģμұ뺫ҽãպյӣ˴£ɲմ֣οճ治СԱμҳһкβأԽ棬ڶԷ赭д㽫İȥ
СѵľٶΪɰһתĿⶸȻһתԷȻС˵Ǻ֮£СΪһ٣ٶĵѣ
ĪǴĹ⵷ҵ𣿡
ϼ֮һֱڣ̶Էûг֣ȱľһɡ
һֵɣ
Ŀ֮£վס򲻿ɶֻ֣Ǻҡ
ֻϧǰֹϽˮ¶һֱڣϼ˻ᡣ
ʱȴץס˶Էһϵ©Ѹٽ
μԲӣȻĽȴ˿壬ҡҡͷ
Ŷüͷһ
Եĺ֮£μԵĺ֮£ȫͬ
ȫͬЦһԸ꣡
ͬȻͬƳһۣ껺ȣ֮£ָǽյ֮£
ˣΪʦ֮¶뺫֮䣬ʦ֮ĹϵǷȱֻһѡζѣ
֮ͬ䣬ǷȱֻһּۻۣȻǽ׵Ĺ̶ѣ
˶٣룬΢΢һЦμԵĺ֮£ɾͲˣ


1100 ֮ʩ
ʱмž٩٩̸ʵԪĵӵ£˵ĶС
΢΢˶٣ɫ΢΢仯룬Цݸּ
յӼȻǺ֮£μ֮䣬Ȼ޹أǹϵΪãҲ֮£ɻΪһ̸
ɫȫˡ
ϡľˣҲͷһ
ҵ뺫֮飬μЩԽ˰
Լɫı仯ҡЦݣĿͶ룬ȻμӲ˵ҪֵģҲ⣬ȻǿֵģǾ˵һ԰ɣ
£ֱһӣָһȺڴ
Ҳݣһ̫ǿ˰ɣ
ǰ˼ôҲһǽǿߣԴϬ棬ʵ̫ˣ
ȻһʵƺҲǿվֻһ˶ѣ˼ʮˣȻôţѵΡңĶ֣
ˣˡټμǱߵˣҲݣʮһˣ
Ⱦƶ˵ǿƣ˵ǰ׳ջ࣡
һ֮𣬲ǰꡣĲм
Ҳ˶ˣҲһЩϸζǰ˵Ļͬ
Ҫ˵һȻ˵㣬˵Ҳûе
֮£ȷǺ֮顣μҿûаϵμҳ֣δеƳ֣ͼѹҵ֮⣡
ŵ̧ͷȥʱѡ
˵ҪԮֺһΪֻˣδҲ̫˵ɣ˻ʵˡ
ѵҲͺһæµҵ

һǰͼֵˣ
Ⱥдϻ֮˲٣Ȼܹǰһγ֣ȴ˭ҲûгǺĬıԹۡ
ûɿˡͼҺңǷСͬģ뼸˵ĵҲеִ
ȻˣǱרĿֱã
ˡ˲֣ǷѸٷá
̶ϢĹȺѸɧи֮
еͬĻʼΡҵͼ
еģȫԣϾǰѾǣΪԺҵĹˡ
Ŀ΢Ƴأִݵˣ국һЦĿջأתΡˣԲС
ԭĿͨյһ£Ժҷѣдȴû뵽μͻȻʡֱ˳ˮۣΪƣ
ȺңѾɣʣͿκң˽ˡ
ֻϧʦڱչأĻһǰ⺫˸ɾ֮𣡡˿аԵ
漴ҡҡͷòáˣûȤˡ
ˣǺҼ˻ѧԺ˶ãҲǰȥʱˣ

ڰе뷨롢ϼ˲֪ʱǣڴѸţõӦԡ
СӾǺˣǳǸȣǻۣ޿ޣ֮ѡʵ˷˼˫Уƿؼ岻֪ٶ֣ȴûһ޲֮С
ӾǺݣҵҲǲ֪ľ˷׷ҡͷ
ĪУĸƷصĵӣμҳü
ƷŻûʸӵŵĵӣҴҡͷ
ţΪʲô˽һ
ȻڷǷţҪ˵ƷŶûʸӵУδЩ̫˰ɣ
ΪȡǸǻ۳֮⣬ΪҲǳܱȣľΪ
ʲô
ľĻ˶ʱпг𺳡
ô״ﵽ
ô״ﵽȻܡЩߣһҲ޷
һ㣬뼸˿ᡣ
һײԶԺҳ֣μҰӻҵӣӶʹú뼸ʬʵǡҳɾͽ֮ڶڽ
ɴ˿Ҫɾͽѣ
֮꣬ƺˣڡȻΪҲ˾ˣᣬɾͽ츳飬δ̫˰ɣ
ʱľ뼸˶
ңʵҲ͸Ϊ磡
ֻΪڶԷ޷͸Էҳϼ˵ΪɶδأǿĴϣѾǽڣǽҲֻһ֮ңɾҲ޷͸ǰꡣ
˵ǰʵѾԽ˴ϣ
ҲǾǽ
ˣʱ䡣뼸˴ֱӽһƬհס
ѹֺľ˶ԣƷûʸӵ˵ӡ
ֹûʸ񣬸Ͳӵа
ڲЩʱ»Ƚӵһֹƣɣ
ʱϵ𣬽뼸˾ѡ
ţ
ԣ˾Եͷ
ˣ
ǰһ𶯣һ㡣µϢɽ֮ƣϱܵӵȥ
ǽǿϢȫͷţ죬˶ͷһ𣬸ܵǿѹȸС
һĿڴϣǾηǿϢĲͷѹæ䡣
ӵȺ˲ϢĹ˲䰲
μҺãһ㣬֪˴ҲǰΪľǽһЩҵС֮Ŀ⵭ĮŰ꣬䣬ҺΪ˽յӣ׼֪к
һ֮ʩϵĻ˫һдкá
ǰǰ꣬ͬҲͲۣͬȫѹơ
ǺãڴϱͬͬҲͬ˵ȥ
֮ܺġ
˵κҵĹϵӹ˵ڵ뼸ˣͺסľ˲ûʲôֱ𣬶Ǻҵ
ǺΪ˽յӣеԱǺҺμҵ顣
˶޹أкȨһԣأ
ϵĻȺе㿴ңҿ㣬Ȼ֪˵ʲô
ҳϱ粵Ļǻ˵ûУǾôֱӵĳˡ
û˼ҹҺģ
ôһôۣѵҪָ𺫼Ҳô
ڵĳ棬ĿãʮˣһƲãңܱ˲̤ƽˡ
֣ѹ棬ǳ֮е飬޿ɺǣ
˵ˣ˼Ҳ˵ˣͬʱҲΪ¡ҵС֮û˵Դң
֪䣬Ѹٷ˼ת䡣
ονС֮Ҳ
һĿתƣͶǰꡣ


1101 ս
˼ҶĳСˣ
ĿۣԴˣ겢˿оȻᣬĿ̧϶ӣٿȻһЦ
һֱʵԣĩ壬Ϊע⡣֮źǰ𣬺ˮǴߣ𣬽ǵߡ
ˣǵĿҲҪ۽ںԼϡ
׿ʵǿᣬ˵Ǻҵı־ûҲӵʵ
㣬峤ӣδĽӰˣΪգȻ伣֮ãŴ˷ȴǿ֮ʵǽʾǿĿ¡
˵Ǻҵı־ϣô񺫼ʵĺܣʵı֤ϾǽǿߣǰƷУҲټġ
ĺ죬ȻʵǿͲΣӵмǿľΣѣδʬϮǴΣһ˶
˵ţ˾壡
ˣ⺫Ҳʵûʲôˣֵעˡ
⼸˵뷨ڴ֮ǰҲôġ
ڣʵˣ
˺֮⣬⺫ҴϣҲһ޷ӵĽɫ
ԼɿȺֵڣΡȴԷ⡣
һλ˵ˣͲˡοǰļѣɶ򵥰ǻһˣʮ˵ѹѻˣ
ոһѣΪԡ룬ѹƣ޷⡣
Ҵϳּ䣬ѽ֮ȥиߵͣɼһߡ
Ȼҳ˵ҶĳȻûջ˼ʼ硣
ˣĵڶɻ󣡡ɫɱ䣬˴ҺҶүټյӡ
ʮˣ
Ȼ
ԭѾȺΪϵĻٶһƬȻ֮
û취ʵ𰸳˵֮⣬̫ˡ
ʮˡȻֻʮˣ
Ҫ֪ǾۼʮˡȥЩֵģԼΪҪ󣬶ֱӱˢߡ
ɾ߱ʸ񣬲μӿѡεģҲ֮డ
ˣֻȡʮˡ
ʵ̫ˡ˵֮ΪһҲΪ
ڣǰΪľռ廤ľٴ룬ںֻʮ˵ľȻ΢ʣӦȴûô
Ͼûб̫ϣȻˣõʧȻҲûôˡ
οڲǻûпʼѡأ˭ָҿ϶ԼͲΪʮе˶
ҳϹȻ̹ϣڶɻ⿪ҶĳҲ̹٣ǵķӦ겢⣬Ҳû϶ȺаּɻȥֻҪҳΪҽ⿪ɻҶĳԵ뿪
еɻ治٣ľЦһ
ϻҲ٣ϲұ˵̸겻ΪһЦȥ
ضѴ࣬˵ɣɻʲôֻ̧˻ӣŭĺľ£תͷ꣬
ʵҲܼ򵥣һ֣йںĴţҶĳҲ˵˲٣ֻǴվǴţʵ
һΣ˴ĵյӣҶĳ循֮̾࣬ҲɿʼЩɣ
ϾվֻǴţĴŶԹʵʵȵĿ󡣡
ǷҲˣ紫ǰ㣬׿ᣬʵ𣿡
˵Уӿֳ˿˿һ̧ս֮УһһӵʳС
ðĶȺеߣһ
ʲô
ţһ˵ע£ֱһֱָ̧ңգұҪսͽǵʵڣӵյӵʸ񣡡
Ҳݣ¿ֿˣ
Ļһ漴˷Ŀˢˢϼˣгڴ
ȷ˵ĴţǶ˵١û취ʵǺͷ̫ˡ
ǰ֮Կ¼壬²֮ܶԼ
֮սիξ桢նʡڵȵȡֱǰøʬڡ
һǴţģȴûмˡ
պյӣҲ֡
ʱ꾹ԣҪս˷ܣ
Ҳ֪ⶨȻǰһγ֣Σ
Ⲣıı
ʵǿ紫һܰ꣬ǸԷǷֵҡ
ǺУҲ˵Ž飬ҲܹһЩ


1102 ǿ
ֻˣϡľ˴ʱĸоȴȫͬˡ
ֳֳ£ȻϢԣȴ͸һɸ֮УǶѹİ꣬ϼͷ͵һ
ֱʱǲ׹ΪʲôǰĶ෬ƣһһ⿪ԷȴһƵᣬģ
ԭǰĹƲֻǿθ˶ѣڣɱﵡ
ʱĺڼ֮УܽܶԷս
Է϶Ҳһ㡣
ϾϺ뿪ʱȻΣΪ֪ҲûпȥʲôǸ֪ЩĻܹ׽ġ
Էץסһ㣬Ź򺫳ս
ڼ壬ɴϼ˸ô˵
ң
ο˵ˣҲû˻ţ
յô飬ˣ᲻ټУ
ʱ򣬰ضһ䣬ˣԲŲɣ
һԲսʤú𣬶պյ֮£ȻҲȻճ
νһ񰡣
س֣׾ͽҵ߸ȫѹ
ļƣ£
йؼǺסľˣˡͷ𶯡
һ˿ֻǼ仰ͽԼ˱ֶΣδ̫ˡ
ֻ꣬Ƕʮ
뼸вʼɡԷǲĳ
ô£κôû˵
˼ҶֱսˣǵűӴˣⶼ
ҵǶǺȤ֪ǲе
ģˣ⺫ҳϵǸ仰
԰ȲˣǺأ˱Ƶݶˣô
ǰ귢ս󡣺ҼλɫѿʢŭȴԲȺһЩƢˣʱʧȥģʼ
ǰҳǣҶĳѾսˡΪλǺЦݲãʳ¡бָ棬ƲҶĳΪʸս
˶٣ϵЦ΢΢к˸õͳ
ǡ°ܸңҳ
ĻȺ΢΢ž漴ӵĸߺ
ǰ˼ҶսˡҲ̫ܰ˰ɣ
䣬ҳɣ

źӣлƵȺϡľɫȫ뼸˵ɫҲһƬ
ʱǰɹˣȫƵߵĶ档
Լȱߣʮȴȫѹƣҳ֡
οԷ»ͲԼ˳أ
ʱֻҪ΢ɿһʮͻ֮УʱȻʮڣҲ޷⣬˲ᱻ̤ƽΪһƬ档
ǺǣȤ벻ԺʵȻ˵սȤ
ڴϼһĪչ֮ʣһЦ֮ͻȻԶԶѸٴ
ţ
üͷ΢΢һ̧ͷſȥ
֮һȺвҲ׷̧ͷѭȥ
ಣ
ԶʣӰٶȼ죬Ӱ㣬۶ǰЦո£ĹӰӰգֱ£ںǰ
ʱ䣬һĿˢˢͶϡ
ǰ̫Զٶ̫죬޷ģֱʱǲŵϸ
һǰΪߣǰһΪ꣬˾һϮɫ߱ϱ
ǣ
ͻȻֵˣϡ˽ͣϵϢǿҴϵΪѾˡ
ˣȻһҲ͸˵˵Ϊʤǽ
ӣû˿ϢȴǿѹȸУоЩ
ڣһôϵһתһЦ˸񣬡ҳˣ
ɢ׿ȺƮݲڵһ
˻
ƽǶУʱȺһƬ֮
֮ߣûмǲ֪ġϾеİƷűͲࡣ
ǰһǧᣬΪǿƳ֣һľӡѪʣʹ룬һսֱƷţƷ֮Сʱȥ꣬Ȼǵá
ֻȴû뵽պյӣڵ˾Ȼ֣һڵ
μ򳡣⺫ӿ󰡣
ԭΪպյ֮£ҪˣڿҲǾ԰
ֻ⺫ڴϹϵģĪǺ
ȺУȺعĿа
㲻޳ǴţУʲô֣ʱ
ƽ͸˿˿ĺ⡣
Ⱥ߷׷ϸ
ֻǰĿ΢̧˿˿ĺ⣬һ
벻뿪꣬ӻûʲôı䣡ӭŰĿ⣬һҡͷһЦĿһ̧䣬ڱҪȥʱҪõɣ
⻰ƺǰ˾ʶˣ
ֻôأ
Ҳ˵˵Σ˵ͣǰҲʮ߰꣬ɣ
ʱһѽʮˣ֮ôʶģ
ҪȥȻѭҵɣĿˮŴ̹ǵĺ⣬Ͳҳ֣ɱ𣿡

ȺУ˲һƬȻ
һǺˣ
ڵ츳ͲţǰһΪѾ벽ʾĽʳϣϸָ
ȥһΪضΪпѾ뽣֮
ʱǰȴ˵ⷬѵΪԼʵնɱѾʵһ
δЩ̫˰ɣ
ţԣĻһ˫΢΢Ƥӣ¶Ļ́򱳺󣬽ĵ
ͬʱϣҲ׷ְ̧衣
ܵǲ˲Ϣ䣬ȫ仯գʹţ㵡
û뵽ƮݲһΪλŭףһνҲˣΪڳϣҲһٴеģ
û֣СŮĻʱһɢ˿˿Ȼ
ಡ
ƿӰӿ
ˣĺǰžװҽʹΪһĽɫϢۺǿ󣬾Ϊұ֮ҴϣҲѷɫ
ǰˣΪһӣɫұΪһŮӣŵɫװ񻣬ޱȣһ˫μ䣬ɢȻ֮


1103 Ҷ棡
ĲԷӣԼĽ¶ˣ峣פ
ϣǸЩ鴦ȴˣĽ»㵵ĺҴϣ΢΢һЦ
ĽС㲻ˣϻعҡͷ
ǰƺЩ飬ĽºͲԷӾԸϻƵ۶ȴû뵽ô͸˻
ǳԵʰɣа
˵ĳ֣ڵٵʱĽ¡ԷӶѸٴƵ۶ϻأһУ鶼Ź
Ͼյ֮£Ҳǽ纫뿪ʱ򣬸֪ġЩʦ߶Ӧԣﻹ˵
ȥҲֻܾƵˣϾڣֻк֮н
Ǻյ֮գλжԹ˽½ĺãʱԷ̧΢΢һӣһϢӿ
һͰֻ΢Է˲䱻жϡ
һ²ȣ̲ס˳һǰ꣬ȴֻ΢΢Щζ˳벽סΡ
һĻ˶ͫ΢΢һһɫ˲
һͰ벽Ȼֻ΢СĲ࣬ǲࡣûбĽͣ
һ㣬ͿԿһѾڶԷˣ
Ǻˣ
ûһĿһתڲԷϣüͷ΢塣
ȻʶЩˡֻӡУȻʵǿ󣬵ҲֻһƷϽŶѣûʲôǿߣ
ȴϣоһɼǿΣУ
ǿ
еһ¶֮ɫҲǽʾܹǿѹȸУҲǽϵǿߣ
̫ϳϣԷӣԷǰһһЦϷչأǰ߳ʱϷڱչأ㲻ϵҲ
˵ǰһϵĻǻ˵ھȻ̨ϳϾȻҲϵ꣬е˰
һôǺʶɻ
ǰ߳ˣʱһŶ󣿡˾졣
ǰǰҲǵʲôſܰãȻ
ʱǿ߿ǲ١ʮҲСҲҷȻɻ֣ȴҲֻǽͷӶۡ˵ģɴOO@@
ԭˣͷ漴Ŀһ̧ԷӣǰҲҵģ
ӭŰĿ⣬Է¶һ˿Ȼ
Ϊ֣ԼԷȻأȴûһ˿ɫ
ԲԷǽ۷徳ΪȻһ۾ͿǰΪ
ǽʾ
ܾ˵Ϊ仹ᣬ츳ƾˣ
˵ΪʵȻԷӰ̾
ֻǶǽǿԼȣȴ̫ԶԶɼŶԷҲһ㡣
ôԼԷΪλе
ҡҡͷԷûٶ롣

̧ͷӭŶԷĿ⣬Էӵͷһ㲻طϣΪҶ
ô˵ҪսҲˣ¶һ˿Ц
ţԣԷüͷ΢΢һ塣
ǸողŸǰǲ˽⡣
Էӵɻ󣬺ҴѸٴǰһͬʱҲǰħɽӭӺʱڼе֪
ȻļƣմϵĽͣԷӵüͷøˡ
Էֻȡ֣⵷ҵĻа취ؿֱӶѹɡ
һ˵ȴûô򵥡
ԷȷǵҵģֻǶԷܴļֶΣȡ֣Ҳıơ
ı
ֶһ۾Ϳȴ޷Ӧԡ
ҪսҪôֹ
ҪֹҪʲôɣ
ʱԷᵽǰ롢ϵ˵ĸˡ
СʵѶԸ
ȻᣡҡҡͷԷӵ
ȻˣǱλһԣҪսҳúҪͷڹһڼﲻԷӵĻЦһ
ԣԷӼ˶ʱüͷ塣
ÿ񲻾Թۣǽչк壿
Ҷ棬δ벻û䣬ɣ
ʱһ֮ӿ
ಡ
һƿ֮ȻӰɽʮӰںҴǰĳǣ壬ߺ
ڣơ衢
о񡢰ǧꡢ¾һڡ
˾ǣǧɽǧɽ޵ȻҲȺ֮С


1104 һ
⡭⾿ʲô
źҴǰһɢޱǿϢӰȺһʹţ𺳡
ҵ죬ڡǧɽ˾Ȼˣб֮Ƶı塭˭ܸô°
޾̺ǧꡣ¾Ϲǳ
ÿµݣ⺫ҺεºܣȻôǰ
Ⱥеʶ֮ʿ٣һ۾ϳ˻衢ǧɽ޵˵ݣʱ䣬и𺳡
ǻǧɽ޵Ͳ˵ˣֱӾʹǿš
ڣǧɽ
Ȼڵĳûг֣ңѾڵˡ
Ǿ񡢰ǧˣǾˡΪزصĿ򶼴˲Сãߣûв֪ġ
ȻˣҷУȴǾŴŵеĵһˡ
ޱȣ֮衢ǧɽ޵ˣй֮޲ܹͬǾŴŵ̬ȡ
ܹͨͽᵽеκһƽˡȴȻڴˣںңβ˸е𾪣
𾪹ĿһתͶǰꡣ
һˣ
⼸еͷ
Ͼ˭Ҳ뵽⺫Ҿ֮ôǿھһƷţ붯ңҲõɣ
ҵ˭ԭǣǵ̸ۡҶûᣬĿڻ衢񡢱ɨЦһôΪܹ𣿡
еĲм֮⣬˿ڡ
ܲ裬ֻд֪ǧɽ޵ǰһᰴڵϣʱһ䣬âƥһʱն졣
ǧɽˣҶĿǧɽ޵ɨɨʵ
ǧɽǧɽ޵
£ǧɽ޵ָ΢΢۽סϷâʢʵʡܿи֧顣
â޾⾳ǲֻǶǧɽ޵ɢϢҶֻƳһۣҡҡͷֻǿϧ
ϧʲôǧɽ޵˫Ҳ޾ķâ
ǧɽҹڴˣҵɵ֡ǧɽ޵ҶĿ⵭Į㣬Զ
Ҷἰǧɽҹǧɽ޵ͫȻ漴ɢĿⶸȻɭޱȡ
ϻ̫࣬һ
µ˲䣬Ǻһǧɽָۡεʣµĵ⣬ЯžķâգҶն
⾳̫࣬Ҳ̫࣬ǧɽҹһ붼Ȳϣ̫ˣҶҡͷᰴڽϡ
㣬ֻһ
Ǻ
һ콣է֣Ĳ˼飬ֻһǴӿлû˿ױ㽫貵ĵ⣬飬Ȼʣʧ
ǻعʱֻǺһҶС
꣡
ǧɽ޵ͷһѪξ󵹷ɳȥ
û°ɣԾ𣬽ǧɽ޵£
û£ֻอЩ𵴣ֲ̧ȥǵѪǧɽ޵ҡҡͷĿһ̧Ҷ棬гأֻˣǿ
ز֮УΪȻǽ۷徳磬ƾǧɽĹУķâ⾳ʵ֮벽ҲضãһǽʣҲӲжܡ
ڣҶ棬ԼȴȻһӲ£ڣԷһʩչģûп
Ѿòˣֻ˵ʵǶԷ̫ǿˣ
ǿҲͲҶˣһ˫̧Ҷ棬ޱȵء
ǧꡢ¾衢ˣˣޱȡ
δȻͲµԷʵвСʱۼȴȫǵ֮⡣
һһ㽫ʵǿǧɽ޵ܣҿһ벻ģƺûоȫ
ʵЩţ
̫ˣҶҡͷ̾ϢǧɽҹֺұΪǧɽʵӦòڿƺҲֻһǧɽҹѣֵһᣡ
˵ţҶĿ̧Ͷ衢ˣһЦ˭Ҫҽ֣
ԣ񡢻Ŀһ䣬ȴ˳
ǼУ˾Ͱǧʤǧɽ޵һ֮⣬˸Ƕ֡
ǧɽ޵ˣܵ˳ף֣裿
ھͰǧˣԼԷĲࡣ
Ӯˣ
һǾûаսˡ
ǰݺĴսʱǻ֪Ҳңǲþ˳ҶȻһЦ
ڼʲô£ɸҳһս
Ŀ̧ĺңҶͷһ


1105 ƿһҶ棡
糱Ԫļ£ը죬쳹
Ⱥв¶ʹ֮ɫ̲ס˫ڶžһЩ
ֱϢ˲ɢʱ䣬һĿͶǰǳָأһϮƮݳӰϡ
Ҷ棡
һǧɽ޵Ǻεȵʵֱһ̣ǲŷ֣ԭǰ˶С
һ֮ǧɽ޵񡢰ǧˣҪӳɫǿţ
һ𣿡˫۷
ôܣǿ𣿡
ҡͷš
ǸˣҲûܰʲôæԷ̾һתͷɫ࣬ȴֳεĺҳϼˣ
ŵòԷһ񡢱ˣҲǸ⡣
ԭΪǵʵںңǿ϶ʮþȵ飬˹⵷ңҲ⡣
ȴû뵽龹ݱֵز
ҶȷǿҲǿޣԷһ˳֣׽֮ѹοԷֻһ˶ѡ
ʵȴǣҶûѶͽԼߣʮԷ𽣻۷壬ȫѹơ޼ƿʩ
ֻҺһ̫λ޹أҴҡҡͷ
ҹǿᵣ졢ңǼλ϶ǽʾôʮߣֱ̧ѹҶˡ
ֺαǰǺ»˼ɣ
鷳ⲻˣΨǿˣܹ޾壬ӣ
ôϵĻԷӵ˰ҡҡͷᲽһԡ
ô˿ҳǰҶ浭һЦ¶֮ɫĪǺҳ˵Ǻڲڼ֮аɣ
ԣϵĿʱһסľˣɫһŭ
С̫ˣ
˵ĻŲţҲһɡ
ڶԷ˵ֲһˡֱӾͻΪⲻɡǽڡ
䣬ҽսĽڣ
ֻǾ֪ˣҲûѡ
ĿȺɨ¶Ҷϣ˿Ҫڡ
Ǹ
ϱ˵ڼУ޷սɻŸ˵ڣȴһֱӴϡ
塭
Զʣһ߿˻˹
˶ģһɿµϢѹ
ȺеǷ׷̧ͷѭȥһͷ޴ɫӰЯŻ̻ϢѹԶʣӶ
ãħޣ
ϢԶħ޿ɱȣסħޣ
ģħ޲ħɽô
һ֮ȺôҲ벻ʱôħ޳֣һǿȽǿߵħޡ
ڣħ޾ǿᣬʱǻʮߣ֮ǰʮԷǵȾ۷徳Ľǿߣһͷħޣ޿ɾ塣
˵ˣȺлǳɧҡ
ߣˣȴһ
ţѵʱǺˣҶüͷһ
Ҷһ񡢻ˣҲüͷ΢塣
ǣգ
ɻ䣬ǵӴӰҲѸٿ˹Ŀһ
£ͱ񶨡
ԣ
ͷħȻа״СչһʮףֻԶտȡ
ŨܵҲյںڣǺ͸ɫŽĹ󣬼Ϊˡ
ΪҪǣͷħ޵ĳյֻǰ˳ᣬȻޱȡ
ǡ׵գȷе˵ͷ͸ƥķħѸٿ˫Ҳǡ
ϻգ
ڵķħޣרգ壬Ȼ
ֻѾܶûгֹͻƣˡ
ԣϻյļأҲֻŵһЩ伮ͳżֻƬУ֪һЩ
ţΪǼе֣Ѫ䡣䣬ٶȣԶʤͨļաҲʹãͻƽ׵ѶȡͬԶʤͨļա
һǧͷУҲδܹһͷܹɹɽ٣ס
ΪѪ˵Ϊ֣β˻Ϲ֣ӱһġ
ѡɽٽףѡ
һͻƣףձɴѪеѪȫȱѳһȫѪ
Ϲ޼Ѫ
ȻͷϻգǾѪĴڡ
䣡
ƿӴӰڽ١𶯣򶼷·˷籩֮Уƾˡ
塭
һ߿˻͵Ϣǹ֮£ӵԳƥİ񱩡
Ϣ¡ֻؿڳޱȡһЩʵЩģɫҰһƬҡҡ׹վȡ
Էӵ˵ãȴҲûôܣϾһͷȽʾļһǰչȫϢָоôܻ

ʱһǷħ޵
ŵ˫İϻգʱԱһϢѸ𶯵ķҲӯࡣԹԵͣڿС
һ졢ɻ󡢻˷ܵĿУһɫϱŰīʳ꣬ǰϻյͷ
˼;һڶɽ٣Щ򣬻ˣĿʹӶ£ɨϡƵˣ¶һǸЦݡ
ԣжʱ˿ǴϡľˣǾüһɣһʯ泩
ǡ
ѹǰҶսҳ˳ˣԭǺĲڼﰡ
Ҷ϶֪ڼ壬Ȼս̫޳ˣ
ЩҸ֪ͷħޡ
ǰȽǿߵ׷ħޣ⺫Ūģ
Ϊϻյĳ֣Ⱥ΢΢Ź󣬺ܿ
ɣⶼΧں
ǰΪҶǿƣ˵ìͷָ򺫼ңڣΪİ˲ת䣬Ͷ򺫼ҡ
ЦȲ˵ʵΣͷħޣ˵ǿˡ
Ⱥе֮ûᣬĿһתҶϡ
һϮһŽûϢɢĿϵһ˲䣬ͫȴһ
ǿ
Ҫκεֻһָо˵һС
СܣҪҪҳ֣ʱ
أ˰֣磬Ȼؼɣ˻Ѳң
ţ
ԣҲǿͺ춣˺һСģԾ£صС
˼Ҷ棬¶һ˿Цݡ
ΪԷոѾ˴˽ӻ衢˿У֪Ҷ
Ҷ棬ʮ꣬һƿһ
аҶ棡


1106 ֮棡
νƿԭʽֻһЩ֮дһ񵥡
ϰߣ޲ᣬʵȴԶʤͬǿߡ
ƿһܿǵϿɡϾߺ˭ֻҪٵϰ񣬱
ңҲΪУһı־
ϾֻһЩ֮Ϊûһȷıˣ඼ǵ;˵ơ
һЩʵģ֪޷ϰ񡣶һЩʵһģȴΪʣϣʹð񵥵ˮּ
񵥣Ϊõģ΢΢һһ֡
ˣķѽʱ䣬Žƿ񣬲ȱƣ֮졣
ƿһ죬ʮߣ񵥡
Ҫʵǿ߶Ψһ
ƿ񣬾һεĻѾʱˣҶ棬һƿĵһ
ոմӻ衢޺ۼ˿У˽⵽Ҷ¼ǺѼ˲ٵţҲԲһ
Ҷ棬ɣһɢޡ
ûɢޣ
ɢޣҶ츳ȴǿľˣʮʱɾͽʦ֮󲻹һ꣬ʮ꣬һٿԽ뽣֮
ΪҶҰıҲѸչ¶˳ʼšĵӽս
ȻȻͨս
Ҷ츳Ҫͻƣòս˵ַʽ̼ΪٶȱѾˡ
ֻǶٶȣ㡣
ѡšս¸ָĲͷǵҩǹؼǱȵȡһ㡣
֮ҪʲôᶨʲôĲͷ
Ƿܣⲻǵ⣬ΨһҪǵǣ̵ʱڣöԷԼսȻ²ͷ
ǵģλʤöԷս
ǰ˵ˣҶĳǸǻۼߡûаյ飬Ҳ̰ðսŵӣȲ̽о԰տսʤġ
ԣöԷԼսҶԼҪĲͷΨһҪǵ顣
ۺַûаĸֻҪܹöԷսԥȥ
һʱ䡣Ҷ湲սʮƷţʮĸƷţȻҲںǧɽ
֮ûսаƷţʵİƷŷֲ̫㣬еļҪʱʵ
ʮƷţʮĸƷţʮս
Ҷ湲ʤʮսֻһս
˾˵ľٶܱߵļУҲвű
һ꣬Ҷոպʮ꣬һΪӽ뽣飬ֱӳɾ;ǽ龳
µٶȣ
һʱ䣬ֱӿԽ󾳽硣
츳ǿʵʹҶֱӱƿ֮Уһǳ񵥣ֱӳǰʮ֮ڣڵʮ
Ͼһ꣬ҶȻս˲ŵӣҲȫЩŵеĵһˣǿĻһЩ
Ľ񣬺˵һϲýƫţ޼ɵ̫а죬Ҳøа֮ƺš
һս֮Ҷ伣һ֮ã˭Ҳ֪һڣȥ
һ֮Ҷٶȳ֣ٴšĵӣ˳ս
ңһθΪֱͣ˼ǰ̨һ֮ս˼£еĵӣڻųԡ
ǵĳҲȤҲ⣬Ҫ׼㹻Ĳͷ
һˣòٵţ׷ŭ
ֻǷŭŭ˼ֻһ󱲣ҲսصסԼŵı¡ܲסҲֲñˣΪųϣǳɳ֣
Ϊһ꣬ڳɾҶ棬˶塣
һʱ䣬ҶսƷţһٶʮ߸ƷţʮĸںǧɽԾС
һٶʮ߸ƷţʮĸƷţһʮһ
Ҷʤһʮųƽһһ
ƽһսڣһĽݡ
ܵһսǧɽһӣǧɽҹ
ټҲֻںǧɽֲܹܣšȫӣʤȫܡ
˾ٽҶ飬һٵƿһΪһУһˡ
֮ǰĽݡǧɽҹһսȴӰƿ
ΪĽݺǧɽҹһǰһƿĵһ
ƿһҹǧɽҹ
ƿڶĽݽĽݡ
һս֮˱뿪ǰ򣬽붫ѧԺޡ
һսǶ̤ƿһ֮ҶҲû֮󣬱伣дš
һУΨǧɽҹĽݣ֮һ£ȫ֡뿪ҲʧȥȤҲ뿪
дţҶǰſܵĶ򣬶ѧԺ
ˣһȥδٻֱգȴ֪ΪΣ³
Ҷ棬֮棡һϮ׿ȺҶ棬ԷǸ̾
˵츳ĽĽǱ֮еһЩţҲǲضˡ
Ǹʱ䣬һδصɾͽ֮һҶ棬Ǹӣȴֲò϶Է츳ʡ
ǰҶսĵʱȻҲûд֮һս
ʱΪҶѷɫҪһЩȴֻ֧˲Уˡ
һֱħϸĽ̵Ҳ޷ħ߳
ֻǽټҶ棬վûƽӡ
ҲǰҶԣЩֵԭ


1107 һ֮
˵ƿ񣬽Ҳ˻ʱ˰ɣʱҴ衢޺۵ʵ
ţԣһ漴ͷ
ƿһ죬֮ڣҲǸõʱ
ҶһƿһϹǳ˵Ķ𣬡ԺʵһУ˻ˣһƿӦǵһɣ
ԣơ޺۵˺ԥͷǧɽ޵һ˿ʣҲΪɴĵ˵ͷ
زУ뺫֣ȴУ㱻ܡʵ٣Ժûһ˿ա
һƿһ飡
˵˵Ľ֣ƿһĽ棿ǧ΢΢һ㵣漴¶һ˿Ц⣬ȤȤ
ҶٶȺܿ£ʱ䣬ʵضˣ֪ǷӦ޺ҡҡͷ
꣬ҲҶ潻֣ڶԷǿȻӡ̡
˵
ԣ衢ˣҲ޷жϡ
Ҷ츳ǿµˣһδȫ㽫ǧɽ޵ܣ겻ʵض
֮ȴҲѷɫʤ֮
ǰһˡʱ䡣һԾֱ뽣۷壬пԽĴ󾳽磬֮࣬˵츳֮Ҷ棬й֮޲
츳һ£ʵһ¡
츳һ꣬Ҳ޷Щ츳һ㡣ȴʮϰǿȡ
ҶȣǷȱֻʱѡʱͬʵԷǶԷɱȡ
ôڶۣҶ֮䣬˭ʤ˭治˵ǡһԷҲ޷
ʱȺһƬûһ˿졣еˣǿֵģһЩĵš֮ˡ
ʱʱе˼רĵ˿͡

еͷ֪ĿҶɨá΢΢һЦ
Ҫսң
ʱҶĿҲôӺ˻ȴûẫ
˫ٵأҶӻ

һĻȺжʱһƬȻ֮
ʡ
ôܣһ￴Ҳʮҵӣôǽʣ
ҲݣʮͳΪʣ̫賶ˣ
һĿ⣬ˢˢͶҶϣһƬ͡
ǰҶһǧɽ޵ʱǾѾ²ˣɴʱۼŸо˵𺳡
Ҳϲ˸ӣ෴ҸϲȥӱˣһϮڶ죬ҶУںǰԶͣ£̤飬ն
һԸ˰
ÿɷЦЦȻ˵ǿ߶ΪǿߵĽʱ򽾰ͷǾͱ԰Ըˡ
ҺԸ𣿡
źǵЦݣҶβ֪Էʲôʼ磬Ŀʹ·Ⱥһ𺳡ۡݵӣûе⣬Ӷ֮ɫƽĵ
ʶЩž޵ţͻ֣ᷢЩƽضǺεȵĳ裡
ǸǣҲǶǵĶͣ
Ҷⷬüͷʱһ壬ѧԺ
ţ
ĿջأźҶ沢ûǰԲԷӣԻ衢ǧɽ޵˵Ĳһܸɴĵͷ
ȥĵطŵĲܷܹʩչ
жǿüͷĸˣͬʱҲ¶ǿҵĺ֮ɫ
񣬶ڶѧԺѾüˣ˭䶼ǼƳ磬ֻȴûһ׼ȷĸ
ǿĶ࣡
һ仰˵˵û˵
ҶʵﵽֲΣֻƾ仰Ʋǵʵ
ҲȫȻûջȷѧԺеЩǿţʵҲʾģ
ֻ㣬͹ˣ
Ҽǵãƺ㲢޳ԹΪҪҺңûжĿһ̧Է
˵У˲ٵšҲɱ˲ٵߣȷԼԷ޹ϸ
Ͼ˼ǰѾ뿪ˣԼǰֻǺҵһүѡ
߻û˿ǣϵ
ҵȷûʲôԹճ֣ҲֻаˣҶʼ磬һЦ
Уüͷ΢̧
ĳһ򣬶Ҳ϶Ѿˡ
Ընݳ飬֡ĻȶԷҸȼ˹ǲɵˡ
ҶǰѾڶѧԺˣ˭У
ˣܿȻ֪ģĿƳ򺫳Ҷ𣬡ò˵ȷҺܾȣ
ǰʵΪˣǱ֮ҵҲǻ벻ѷɫˣ
ǰⷬʵʹȫһս
ֻǿϧ
˵棬Ҷ̾Ϣһû˵
ǰƵ۶ʱ򣬺ǰ뺣ҵĺᣬΪһ鼫ƷѪ裬󶯸ɸ꣬¾Լ
ʱչֳĶǽʵҶУʵڲֵһᣬϾʱǽ۷徳ǿߣۡ
ȴû뵽Ųʱѡ
ǸǽȻѾɳ˵˵زβȡ
ûĽ֣θʤƽ
̧֣ϵȡ£Сָãһӡᣬɫ⻪ҫһɫᣬӺıֵģչ
𣬺΢΢𣬶ʱµİϻջ⣬һ˻𶯣Ѹһԡ
οǰʵôһƿһ֮㲻Ҷ桭
˿̣͸ƥǿƺͰԵ
ң


1108 óȫʵ
ǿƣ
þ˵ƣֻǽȴƥڽʣ
иƨã⺫ֻǽѣ˼ҶĽʣ̫ˣӮ
£Ⱥһɧ֮׷
ܺƾˣ۷ΪĲ뽣ʣһ޷Խǵû˿ú
Ҫˣ
һԷĿ΢ע
ǿŵĽ֪ʤ˭
һҲأĹս

ţ
ƴҶϵЦĿ棬򺫳ʱ̫ſɲǺ£
䣡
£һɰµϢɽ͵ıһεĳܵӵȥ
߿еƲ㣬˲䱻÷飬¶Ƭտգޱȡ
ǽ𣿡
ܵҶϵϢͫ΢΢һ漴չ
Ȼ֮˵ͣǽ֮£аһ
ҶΪǿᣬȴ˿塣
ԴزУԪΪʵ˫˫ǽ۷󣬺ۺʵҲѳԽﵽ֮
ǲţս֪
һȣ˫ȼա
Ԫӵڱӿھзӿ糱
䣡
һ˿ѷɫҶĿϢӺڶ𣬳ս̺УһҶǳϢ˺նϣ˲ռݰա
¡¡
˵Ϣײ˸𻨱ϯĸӾҡ
ƾϢϵļҶͺնӣսⲻۡ
Ŀ⻯ϷâգϮԷ
ϵĽ֣
߽֣˫ʵ಻£ƵǿӰߵľڽսżӰ졣
ǿһǰ羪κˣ޷мܡȻѹƣޡ
Ǿԣȴɺӡ
¡
һ졣ִȻէ֣˺գ
͵ɢҶһ̲סˡ
أأ
һ̤˳벽˲ͣ¡
Ȼ̧ͷԷ˵Уӿֳȵս⡣
ƵĽ֣ʤ޷ѹƶԷôѹƣ
ս
ս
ϵսﵽ壬ֱչֳķâ
û˿ɣһȣ
Ǻ
һԽĽҶνʣһ̤𵴣һգǣ̶ֱ
ÿ죡ͫ΢΢һ
Ҷ棬һ˿Ĵ⣬ڽ֮ǰ֪ȫͷųܷԲǧɣԷ
ˣʱҶһȻ޷ȫ彣Ĺ켣ֻģĲ׽
Ҳ㹻ˣ
һ׿ն𣬱һٶ˲ޣ𣬼䲻ݷ֮ʣҶһ
ڿУһתͷ½֮ˣ£˲۽Ǻһ콣ɭĽʣһɫĽ⣬ݺն¡
Ӧ죬ҶҲһգ˲Уһתһöӭ򺫳

˫ĽһɳΪģ
𵴣𡣶ͬʱҶҲ޷סΣȥ
ޣѹ꣬ʵᲽ֣δռ˿Ϸ磬ҶȴȻգ˫źЦһ
ȤٽһУ
²һɣҶ˫ݺһ̤˲䱬֮˲䱻жȥһչٶչ
һתУ繭ȾݺһһϮ򺫳
ܵҶһչֳĿϢϲսȾˡ
𶯣죬絴Ҳ˲ͣ¡һš糵㣬ڿ͵ķת
նɽ
һȣҲһУɫĽƿգݺն¡

УµľΪģһεı𿪡
ֻһΣҶֻɣͣ£ϢٶӰ캫ȴ㱻ɣסΣӭ
ȻӲ£ռϷ磬ѹƣſ£
һĻصĵ
ԣҲصĵͷ
Ǵ󲿷ֶ뺫֣ںĽսʵǿνᡣ
˵ԪΪúǿˣޣǸ˺Զʤͬӵսǽս಻˫Եǿֱмܡ
ɴʱԺĽսƣҶȴ˿·磬ռƣѹƣβ
ֻƾһͺҶս˵زҲ԰ˣǧҡҡͷ
ڴѹƣҪˣΪֻǾǽѣ벽ʶǣ˵ʾˡ
Ҷ棬ȴʵʵĶǽʰ
˴Ĳ࣬ȴѹƣѾܾˣȷ԰ڡ
ο˭˵Ǻȫʵˣ
Ͽɻһûγأ
䣡
߿УҶٶȿľˣǸ޷׽ֻܿһӰ
¡
ͻȻһ죬ӵҶ˿ɶ
ȫʵδЩ̫ʧˣ̧һֱָҶĿ֮ĵ
óȫʵ

³һ̧ͷҶ棬ĿҲ
Ը


1109 ʮī
Ȼ
ûȺٴһƬȻ֮˵дš
ɣ⡭⺫Ȼûʩչȫ
ģ⻹ǽûʩչȫܺҶսҪʩչȫǵжǿ
ӱ죬רĹս
ȺһƬңӵ
ǰ˵ĽսѾ̼ˣ˭Ҳû뵽˵ʵȻǿᵽ˵ز
ǺѣһʵȴȫԺͽǿƥУ˿·磬ⱾѾǼܴˡ
ٵ֪ǾȻǺȫʵأνܡ
˫ȻһĵֶΰŸ߿У֣򱳺󣬽īγеĺǧ̾һ
Ժʵʩչ˫֪ʵֵز˫ۻȣȵսⲻӿȴѹơ
սʱú˼ս˾ʣڵսǹĵݣǱѹƣѰͲסȥսȦˡ
ҲֻսëʹȻѣҪսȦ治ҵġ
Ҷ棬չֳʵԳԽ˵Ľǿޱȣ񲻹ǽʵȥҲֻͲˣѡ
˫һźĽţʵˡԺʵ֮ʩչ䲻֪־磬Ȼڲãض㣡񻺻޷Ҷ棬ܣӦû⣡
Ļ˶ɵͷ
ʵ㻹о仰û˵ɣʱǧȴھĶ𣬡һеǰᣬڣҶûʵ£
Ŀ΢΢һ֪ǧꡣ°΢ɲ㣬صǰҶ֣һ˺ɨһ
ȥҲΪովͻȫʵ
οѧԺУͭսʮΡûаˮ֡
֮ţǿ޷쵽顣
ʮ꣬ǽʾ磬ȻѾˡŶԣȴδزܡ
Ҷеšͨŵı׼֮
ǰܳͭսǰʮ֮˼򵥣ǧ
ѧԺͭս񣬺ߣ˿ˮ֣ܹǰʮ֮ƾǰչֳʵǲ

У
Ŷ
źȻְγһУҶüëһ¶һ˿Ȥ
˼
ī裬ǽ֮ȫͬʸ¶һ˿֮ɫ
ʮ
ī֮ǰʮ
ʵǰѾīЩˡֻΪԽƿؾȫգԶڽûô
Դֻʴ徭Բ磬ͻưĿﵽһٶʮĳ̶ȣīǽԵԽˣҲĲ
֮Ϊ飬ֱڵÿգùӽӡһ⿪ӡֱӿ˵ӡ
ɽ֮ʹ쭣ֱӱʮĳ̶ȡ
ԺһٶʮʮĽԳأȴΪ֡
ֻܽҵչֵ쾡£
أȻҲܹϾޡ֮԰ʮīʩչأľſƾˣ
Ǹ仯Сһ̫ӦõˣĿīƿŶ沢δû֣ȴҶ棬
ְɣҶĿһ̧ĵҿȫʵ
Ȼˣұ㲻ˣüë΢ûоֱܾӦ¡
¡
ݺһٶ˲£˺գȥ
ǧ
һһɫ⣬Яžĺâиգݺն
նʽ
ͬʱұٿȻֱľӿޱȰ֮īɢɽ˫֮˲䱻ѹ
ͬʱʩչһнʽʽ˫չ֡ҲͬʱʩչвͬĽʽĪ⣬޷мܡ
ĺã
ɢľ˽ѹҶоⱬһһ̤գͦϡ

һն޻ڣֻǿ֮ľֱӽǧʽȥ𻨱У
һȥһʽҶ˫̤գ֮£˲סΣһת˲䷴УնΪãݺӭ򺫳
ÿķӦٶȣþ׼ľƿأԷĿһ΢΢ȡ
һ˲ıУȻ죬ʵȴ
ոһ˲䣬Ҷ湲ȥĽʽжȥ֮סΡۣʩչʽӭ򺫳һֻеĽʽ
˿Ͼոһ˲䣬ǰգ۵ʱ䶼ûУʮ֮һգ۵ʱ䶼ûС
Ҫ˶̵ʱһϵӦԣ˾˵ķӦ֮⣬Ҫпµľƿء
Ȼⷽ棬Ҷ漫ͻ
߿УҶĽڼ䲻ݷ֮ʣӭ˺ϵī
ֻһ˲䣬ɫʱһ䡣
أ
ֻһ˲䣬ͲһĲҪ֮Ը
ֻʱȴѾˡ
ȥһȣұ۱ĸݺѹ¡

Уµľɽй㣬ӿ
Ҷ޿ɵֵʯ㣬ֱӱȥ
¡¡
·һ¥ֱӱҵıľм̳


1110 â⾳ɣ
˻
ʮ׸ߣȴƱʯգ۵Ĺ򣬾ȫΪľ¥ȺһƬ
һĿһתſɫնĺ
ţ
ûĽ˵֮⣬˭Ҳû뵽Ȼܹͬʱʹﵽ˾˵ĳ̶ȡ
޷뵽ǰҶĶ֣ѹ·ĺֻͬʱʹʵȻ˾ˡ
˲ת˾ƣҶѹƣ
ⳬ˵֮⡣
ǿ̫ǿˣȻһ˲ͷֳʤ
Ӧ˵̫ˣ⺫ֻӵкͽǿƥеʵǻ˵ھȻɴĻһǽʡպһ뽣ʾֻǿֵز
ģҪʮ꣬뺫֮£ΪӸöãһˣ
壬ְ㻹Ϊã
𾪹󣬷ҶӵѸ

Ӯˣ
޺뻨輸üͷ΢΢
ǲΪ䣬˵Ҷ׾ͱܣȴҲ޷š
Ǿá
ǵʵںҶսԿ͸תͷǧ꼸ˣֻǻճڣ˾סˡ
ֻͰǧ˫۽ǻΪľ¥ء
飬Ļ᲻ʲô˼
ҶûôܣʱԷӵҲŰɣ˵սڲʼ
֮ǰģֻ̽ɣ
ԷӵĻ޺ۼˣʱͫȻһ۾ɫ
ǰǵȼҵսֻ̽ʩչȫֻǿ̶ֳȣ
֡ȴûѯʣתͷĿͶеĺ
гڴ

У
΢΢һЩͷ·ưܳһƬľ¥üͷ΢΢һ塣
ɣոһӦû˲㣡
ոһȻǿƥˣնµһ˲䡣ĸ֪жȥ߳ɣҶϣ಻ɶѡ
ɵľҪ˵Ҷ棬δⲻ
Ļе˫۴ɣٶ͡
ٺ٣һЦǾ¥д
𾪵ĿУһϮҶǾ¥л֣Ÿ߿ȥ
ոһнʽʲô߿գںǰԶնҶֲ̧ȥһЩѪ򺫳ȤŨ
Ȼˣ
üͷ΢΢һ壬ΪҶֵ᷸ͼ󣬾ᱻǽʣɾˡ
ǹģһתĿ΢׹
ɾҶ沢ûжȥڣ
ĿģΪ̽Ĺ
ˣҪǣɾֻҶ渶һ˿Ѫ˶ѡ
ңոҲѾˡ
˵ʱʵ죬Ȼ˼ǧҲգ۶ѡ
նʽ
̧ͷҶ棬
ǰҶնȥĽʽնɽһʽ´һнʽ
˵´Ҳԡȷе˵ۺյļʽ֮ںϣ̥ɵһнʽ
Դ羢˲䱬ķΪնɽʽ֮УӶʹնɽһʽΪնʽ
ԭ뽫ѱ羢ǾžһķţնɽһʽС
ѱ羢ƷƷѧȴǺԴ羢ѱںΪأһؽһأ಻ؾһ羢ؽһƷѧ
նɽһʽǺԪںϣһнʽǿᡣ
ܹѱ羢ںϣؾһ޷͵ؽƷѧȣҲȻ̫ࡣ
Ҫ֮ںɣȴҲ£Ժ츳ҲֻһдնʽѣҪںɣʱڻ޷
նʽһнʽúĻҶͷţĿһ̧һɼǿķâϢ˳˫Ŀ罣źȫʵ
ǲҵȫʵͿܱܲƳˣӭҶĿ⣬ƽĮ
Ȼ
Ļ·Ⱥв˶ʱɫ޺ۡһۣӶԷпһ˿ɫ
ǰսûʩչȫҶ棬Ҳûʩչȫ
ԷԵ֮ǰֻ̽ѡ
٣ôĿԣҶͷЦһ漴Ȼ̧ͷ̬źϣ㲻Ҫʧ
͡
µ˲䣬һȶ˵ķâϢ͵ڶ
µķâ򽣷裬иһҶ֮ڣ˲䱻и֧飬ӵХ֮
â⾳
Ҵǰǧɽ޵ͫȻ漴ɢſǷ򽣴еҶ棬ɫһһҧ
ףǰʩչ⾳ԳչȫȴΪҶһδ£ͱܡ
֮Ĳ࣬ȻҲУȴǾԡҪģâ⾳
ǧɽ޵⾳Ƿâ⾳ֻȴû뵽ҶľȻҲǷâ⾳
ҿҶڷâ⾳ԶʤԼ
һǧɽ޵ʩչķâ⾳Ҷûκ෴Ϊ⾳ĸߵͣǧɽ޵ʵ
ˣʧȥ⾳ǧɽ޵ֻһľǽѣԶǽʵҶ棬һҲӲܣûʲôֵˡ
񡢰ǧˣʱظ
Ҳ⾳Ҷȴ޷ȣ̫ˡ
⾳ɣ
Ŀһ
Žŵȷ죬˫֣ʵ֮󣡡⾳ȫͷţҶĿںϣɻ


1111 ͷ⾳ȫһս
ৣ
Ҷֱһֱָ̧
ó⾳ȫһս
˵ʹ˫ĺȫʵҶԲš
ͣǽ۷壬ޣһʵԶʤΪ磬ֱǽʣ
˿µ츳˵û⾳ôҲš
ãԸ˫ҹǳȡ
ҶʵѾڵѪȫȼս

΢һµĲӺڵӵԲס
ʱ䣬紵𣬰ɫѩƾ֣Ʈݶһ㡣
ѩ֮⾳ɣ
ŷ·ѩ֮еĺҶ¶һĨЦݣȴ·лȵսѹֲסҲ
ս
ս
һҶϵսȫһݡٶޣͦգŶԷȥ
һ̣ĻֻȫһսΪ˶ѡ
˫նʽ
˫߸߾𣬿µķâϢ˲ɢ˫ۼ߸߷ֱܱȣ˫֮Уݺն¡
ͬһУҿûãúϮҶûһ˿ɫߺһͦӭϡ
߾ʽ
תУݺһϣбö
ԪעУڴնʽķâ

죬𻨺ձӰˡ
ĹƾҶҲù˫նʽһٶһѪ
أ
˲ȥǵѪһ壬ҶһתһգϮ򺫳
߾ʽ
޾ķâϢâӿ뷢ҶһĻӶһ裬źϮ
¡¡
Ҷٶȿ죬ӦҲݺһ𣬼Ϊһӷ˫ۣӭҶ棬ն
ŭ
еĽʽɲһҪڵϲʩչ

߿ͷ֣˺գ嵴
ͷˣҶɢžâһݺӲһ
¡¡
µƱ޾磬·Ⱥܵ˲СӰ죬ʵǿ߻ֻɫҰףʵЩģѪˣϢήҡ
ЩͨˣȴãͱȺ֮⣬ȴûӰ졣Ļֻ⺫˽ֵսನǵˡ
ˣһ˲䣬ҲˣֿǲС
ҿţ뺫һȺɢⲻҪˣԷüͷһ壬̧һӣľһϣղȥϿպ˵սನ£漴ͷԺѸ˵
ã
Ҳ״ʱҲû룬ͷӦ¡
Ͼʮ˿ɶΪҶʲôˣ鷳ɲСοв˸šǣ壬иôҲЩšһڡ
ǰҲ£
ԷĿںϣʱ䣬ͫһǰûϸע⣬ʱһŷ֣ԷϢȴǿˣԼѷɫ١
ǿߣ
ܶԷͲ󣬵һ㣬ӹɣҾΪƺǽʾ
ʱ䣬Էӿ򺫷Ŀʱˣû˿ĳɣͷ
ãһ֣ͬ˵սನ£ˣ
£Էֱٶȼзȥ״ҲһԾ𣬽󣬳С
ǿɲҪսȦ
ֻղױͣ˻һ̧ͷſУû˿ɬ˲仯ȥ֮ʮӰսһĺˣԷһ
֣
£̧һӣؼʱˮһ㣬۶
һε֣ɢƬȫڵ
ʵ˳ҲֻǽʶѣԷǽ۷壬ɿԵ¡
ֻȴˡ
ڸ߿գսսನϯн֡ǰֻǡɣǵսನֱ£ѣطԲԷʵҲ׷֮
ʱͺ֣ʣǴ´ࡣ
òԷӺͺѾ֣Ҳûͣ£ѸָӺһԼλһ֣ͬɢȺ
ֻǿϧںҶǼս֮ʱ˵ǿһѵһһĻ뿪
ֻЩС˶ѣֻҪȫںˣ
Ҫ֪ܹ˵սǾ׬ˡ
ȥɣзͲԷǰһ֣ͬӦòʲô⣡״ҲΣ˰֣ڻ˻

쿴Ǻˣ
ͻȻȺһ󾪺֮
ŵͷһ˲ð̧ͷȥ
ֻУӵѪȴȻֹסʮɣͣ¡
⡶߾ʽʽ壬ոֻʹĵа彣ʽˣҶ沢δ׷ʵ漴ɻܶԷ׷
ӣʣµʽûʩչĲҪˣҶ浭
ܺʵˣҲѩ֮⾳ɾ硣
ѩ֮⾳ٶȡ棬ڹ棬ȴ
Ҷķâ⾳ȴȫ෴棬û˿ôֻڹ
Ƹ߷â
ˣҶʵʤ֮ˣ֡
𣿡
ֱ̧ȥǵѪһЦĿ̧Էеս⣬û˿ˣӸǡ


1112 ʵǿ
޴Ӱɫ࣬Ϊȴʵޱȣףһۼͷ۹ڣУ޾
ֻ֮壡
ʩչֻ֮ĺϢǸǣޱȣԼǿѹľ޴ӰӾ˲С
Σ벻Ϊﵽ˾磬⣡΢̧Ҷ͸һ˿֣ء
ն
ٶȼ죬Ϣѳһݣϸ߿գ˫ݺݻն

һ˫ʮ嵴Яžŭ˺գҶϮ
Ҷзâ䣬˰벽գӭȥ
͡
â⾳׷ԲڣƿգҶгĻиһС
ʮȻư磬ȴҲѵҲҶķâһһնƾ
ʱµľͻȻɣǿķѹҶĿһֻ̧޴ȭͷʯ㡣˺գҶ
Ǿ޴Ӱ
ֻ֮Բ磬壬۳Σͬһ⻯ƿء
ͨߵĻֻǸߣá
ϾҪս֮Уƿֻ֮壬һͬսɷǼ򵥣һ㣬һĶá
һЩ츳ˣ߾ʱϰˡһĶãֻȦֻһ̫ѡ
һĶãɷˡ
Ǿȫķ룬ͬһͬһʱ䣬ȫͬ顣ҳУӰ졣
걾Դǿߡ޷
ˣϰܹͬʱʮҩĵԣһĶѳΪϰߣѪҺˡ
ʱ˫ʩչͬʱƿֻ֮塣໥ϣչƣһá
ʩչʽú޵ľ۷彣ˡ
ʱټһֻ֮壬ޡһǿ󣬼ǿߵǿߡ
һһڶʱһĿֻУܵ
Ҷ˫΢Уȴ¶һ˿ɫһתУݺһϣбö
ʽ
µķâϢһĻӿ糱ˮ㣬ӭȥ
䣡䣡
죬һۿɼĳ֮Ϊģܷӵ
źߡ
һƺߴ漴һҶ棬˳ȥ
ǰһ佫ֻ֮ĹƸǿֲȴԵֵײ֮£ֱγɳ޷жȥอ𵴣Ȼˡ
Ԫתƶٺ֣ҪȬȴǲܣֻʱѹ£սˡ
ಣ
ֻǣʱһƿͻȻǰ
ĿһҶ̧ͷȥʱͫ΢΢һ
һǰ㣬ٶȿ쵽£Ǿ޴ĳһ嵴
ƣûн
ɫ裬ɫ䣬˫ֳֽǰĿҶ棬һͺ


£˫ۼ𣬽µϢۣ˫棬ҫۻ𻨵ͬʱĽ֮

ͷɢޱȿϢֶŭУݺݺ
ãҶҪˣ
һĻ·ȺУһƬ֮޺ۡˣҲɫһ˫۵ɴ󣬳
ʱҶձˣԪ޷ʤ׷ȶʩչ˿¶˵ĹƣҶ˵޷ֵ
񡢰ǧüͷȴ΢壬ܴʱľƿȫ򺫳Ҷ¶ȴƺﲻԾ
ԣҶ滹أ˫һɣȻӦֻǻû˵꣬еҶ棬Ѿʼˡ
ٺ٣⾢ǲ
ŽȶǿƳֵĺԭ˫Ŀ΢΢ʧֵҶ棬ͻȻĿһ˫۱䣬Ҳ¶һ˿Ц
ã
ͫ΢΢һжپ
ֻǴʱȴѾˡ
߾ʽն
ৣ
ҶᲽǰһ죬縡Ӱ㣬ǰգӭǳĽݺһӣ
콣է֣һС̫һ㣬ȴһ콣һ㣬չֳâ޿ƥУ
ͷǾâײʱݺһȻȻըǧǾâƿͷҲѾģʱ⽣ʱҲʹýơ
ܲȻܱʹʽҲ˶ˣ
ЦɣзâȴǿʢƥǽɢҶ泤һӣµķâֱӽ˺һӣǰ壬ٶȿ쵽㣬źȥ
˽ɣҰܣ
Ҷٶ˿ǰĺѷɫ糤գֱӴǽгٽ
գµķâϢ۶Ȼն
߾ʽ
ͫȻСôҲû뵽Ҷʵǿ˵زѽ˫ֻ֮ʩչ޷ܶԷʱѹơ
һֻǶǽǶѧԺŵôǿ
ҧҧʱֵؼʱ򣬺ûٺ˼롣
ʱҶϮ޷˱ܣȻˣ֮Ӳ
䣬Ǿ޴Ӱʱˣ˫սȭ˲۰֮ݺݺ䵴
Ҷзâǣƿգӭľ޴Ӱ˫ȭն

ƥ˺ѵ𣬾콣էֻ֣֮Ҳ޷ֵ˰˫ȭֱӱնп
޾ķâëը˫ŭɣ˫۽ٿȻ
նʽ
ŭ
˫ʩչһнʽӭȥ


1113 һʽ
䣡䣡
ը죬µĽ˲ըŰ
ꡭ
ӰһѪɳȥ

ҲݣҶʩչʲôѧ̫ˣ
£ûм֮
ѾʣҶѾʤˣ
еһĻ·ȺȻ֮
ľƣ˵֮⡣
˭뵽ǰǺռϷ磬Ҷȫѹơתۼ䣬Ҷǿ˫һͽ˳ȥ
ʵ̫ˣ˸Ӧ
Ҷʵ˫ſӿȣδɢȥĽ
ͭսʮ֮Ȼ飡ǧʱһɢҲȫʧء
˵ҶʵʮֵĻôǰչֳģǰ˷֣߷ֶѡ
ֱʱʮֵչֳ
ҲǰҶչֳ˳ѰĿʵΪʲôͰǧɾòԾԵʣ
ӵʮ֮ȴֻ߷֡εĶҲûȫԸĸоǲ


𣬺סΣͣȥʱѱ˳ɡ
ص³һֲ̧ȥǵѪ˫ǰ糱ˮӿڱߵĽа𾪲ѡ
һԼֵܹԼ˰ɣҶʵǿ
벻㾹ܵһҾȣһϮǽ֮У̤
ҶâϢƣˣ޷ֱӱ˿޷ֺ
Ŀ̧ǱȴĿս⾪˵ĺҶƺе뷨ĵǲǺ⣬ҵʵǿ󣿡
ϢһŶԷȴû˵
شҶҲΪ⣬Ų̧̤գźߣҡͷʵҲʲôܣԼҲܹҵ𰸣
ԣ΢΢һ
˼ʱ䣬Ҷٶ
֮ţǿڳУܵ飡
Ϊʵѧ͸һСҶĿ΢Ƴź
ԽΪս
ҶĻͫȻ漴ɢ
³һңһʼСˣ
ûţбڳˣӵж츳֮ˣš
Ҷ棬ʣţеţ˵֮ΪҲΪ
ȻΪţô߱ģȻҲͬ߱
йؼǳԽΪ磬ս
Ҷʮ꣬ǽʾ˵츳ƾ˿£Ǻ
ҲΪˣһʼû̫࣬ҶֻһͨĶǽԴ
ֻΪţҶʵΪۣ
һõӣޣһ·޲Խս
ڣԶǽʾҶ棬ˡ
ͬˣҶΪţԽսǻʵ±ǽʣҲְɣ
ˣص³һ
ǴɣǴ˶Էʵ
սڣδܣѾ˵Ǻˡ
գ֮Уǰ㣡źҶҡҡͷֻǣ㲢ԹǸţҲýѹ㣬ɣ
仰Ҷ沢û˵Դ
ˣ˲֪ԵɣǺ䣬˼ҲֻΪǲУӶ䣬ˡ
һ㣬ǿԿҶҲǴУǰ°ܻȫȻ˼˺ӡ
Ͼǰսʱ򣬾ѾΪӡ֤ʵǷ紫е
սеڣչֳʵѾ˵֮⡣ϾͰȻ츳ٸߣʵҲҪʱۣ
ѵָ޵
еֺҲǱҳ¡ʤ˭ڽպյӣѾҪˣӰ죬ȴ
һţõķʽʩչȫ֮ܣ䣡ҶĻЦеսٶȼȵ
ο˭㣬ҵȫ
Ȼ
ȻľˣɴʱĻ̲ס¶֮ɫ
ȷڿЦ
ս̶ֳȣȻȫʵ
ѵֶΣ񡢰ǧ꼸ˣüͷԽ
ںҲ㶼˽⣬ֶΣĵƣҲİ
սڣˡԼһӡѧɫ滹δʩչ֮⣬
ѧ
룬񵱼ҡͷ񶨡ϣͺΪңѧҲܹȻǿᣬҲޡ
ʵˡ
οԷʵǽʵҶ棬Ҫƾѧ֮ʤذɡ
ѵѧֶΣ
ŶȻأĻҶĿһЦ˵ĶԣţҪȷף
ǺãұʩչȫܣҶһֱָ࣬â¶
ֻһʽȴǿһʽ޷㣬ҰܣҶɢϢ˿漴Ȼ̧ͷҶ棬Ʋ֡
ûȷֻһʽڲգνʵ۷֣޷ʤôⳡսҲûмȥıҪˡ
ৣ
紵Ҷ泤һֱźϮ
ȻսͲؽȡʤǹؼ
˵һʽ⣬ܽܣҶʩչĻᣡ


1114 ѹƣ
â޾
Ҷֱȫû˿֡
ٶȿľˣǻһ䣬ѱƽµķâŽ⼤뷢նеء
ಣ
ݺһ𣬺ٶ˲£ϸ߿գҶĹƶ˿
ÿ죡
Ȼ㿪ˣոҶ֣ҶӦ
ȺһƬ
ոҶĳ֣ν˲Ϣû˿Ԥףһ˸Ӧ
ʵ˵Ҷ֪޷ȫ׽ľȻٶȣҲûаܹӦʱ֮
ոܹ֮㿪Ҷһƾģǽͬս̬ȡ
սֻʤ
ֶΣֻҪʤһС
Ͼߵսಫпޱȣܣζ
֣ԼѾռϷ磬ŶԷһУܹתս֣ΪʤĵƣͷϷ磬öԷʩչӲ֮ܵĹѪ档ֻһЩŻ
Ȼ֪㻹һУвԼĵƣôʩչ֮ǰܣ
Ҷһս̬ȣû˿ɣ֡
ҲΪһս̬ȡҶ治ֻᣬֵ˲䣬Ӧ֮ܡ
ǿ֮ͨ
ߣ
һգҶһһת溫֮󣬳𣬳һ
ৣ
µķâϢŽ˺ն򺫳
˫նʽ
ٶ죬ȴ޷Ҷ棬˫չݺһ𣬿˷ת¡˫һĽն¡
䣡
һ졣ҶնĽ˲䱻顣
Ӳˣץˣ
˵ĳδȫҶѾĿźֲָɽһϮĳпٶȲһնСն򺫳
ǿδأ
ŽƶҶ棬޾ɫ
ȻڵȷҪ룬һʩչǿһʽȴ;˶Է

˫ǰһ𻨱Ž̶Ľ𣬻ն

߿
ͷɢſϢıɫӭϡ
Ȼҳ֣
úû˱ܣѡӲҶ治üͷ΢
սڣ˽ּңжû˿Ĺ˼ɣǲСʱԪҲ˽ˣҪ֪ɲǽǶǽʰ
ǽѣԪۺ񣿾ȻӲѵԪľصһʽʩչ
ģұսףƺ֪Ҷеɻʩչʽûѡ룬һ𣬽ȶĺߺȳ
ֻǾǽ磬ΪԣöӵԶʤͬĽԪ֮ڰۺͬԶͬԪ
οޣʵͬǽ۷壬˿ѷɫԪΪǴʱֻ֣֮ʵ֮£ԪĸС
սڣԪĲҶ࣬Ҳɶѡ
Ǳߺã
ҶЦһǽȻţԷսԪľ
ԷȻӲ֣ȴ㡣
ٶȲӭͷɫҶָ۳һ޾ķâӿһ嵴
߾ʽʽ
һͷһնΪĽ޾ķâƲ˺źϮնȥ
ͫ΢һûѡӲѸ𶯣ٶٶȱͬʱ紵ѩƮ䣬ѩ֮⾳Ҳȫͷš
ʱ䣬αƮһƬѩ䣬޹ɣ˿켣޷׽
ǴʱǼٶȵ£ǻ𲻶֮塣
ৣ
޾ķâֱ˺գնն
ʱҲ³УһٶҶ档
һĻ·ȺٶȻȻ񡢰ǧˣҲ𾪡
ҶĿ½ʽȻûеֵϵٶȣټȫѩ֮⾳еƮ֮УĽ֮˹ȥ
ҪεȾ˵Ķ
ΪѾȫ·磬ûл֮ʱȴ˰
ҶҲ¶һ˿죬ҲЩԤ֮⡣
Ҫս⣡ٶûѡ˿ȹĺҶЦһһֱ壬ӭȥ
ֻʱһͣȴͻȻͣ£Ŀһ̧Ϲ⸡֣ǣ˫Ϲȫ⣬Ϊһ˫ɫ˫
˫ɫӣҶ˫΢Уӿֳһ˿
ֻʱˣ
𣡣
ſһŭĴӺб
ը죬
ɫԺΪģˮưܲ

Ҷͫ΢׹
һתӷ˲˶ȥ
ߣʩչû˿ͣЪһչϸ߿գ˫һɣֱӷſ˫֮ԣ˫ֺʮʼӡᡣ
䣬ûпҶһۣƸĶԷܷӿһ
ʵϣҲ赣ġ
ո˵ľ룬Զʮɶѣͨ͸ǵķΧзԲǧɡ
˽ľ룬ķΧҶٶٿ죬ҲӲˡ
źߡ
ȻҶ˺󲻹ң㱻ɫ
ȻΪǿᣬȻƷ׵ڼף޿ײ룬޷ֵ
Ҷɫ˲һף̲סһƺߣѪ
ǰƣֻǱѹƶѣھһ޷ѹƣ
˻ʨӡ
ʱһߺϿ


1115 ɽӡ
̧ͷ߿ȥ
߿֮ϣն˫ǰӡӡᣬϢӿȡ
һɹɳɫĻֶΪȼյĺɫ档
ɫۣ˲仯Ϊһͷ޴Ļʨӡ
𣡣
ʨӸߴɾţһСɽһ㣬ˣͷһŭһЯźȻƣ£Ҷ
Ҷͷ˫΢УĿ
Ŀῴ
ԼĶ֣ȴ˲ܣӭϣԼӲսһеƣȴٳٲԡ
ǺԸʩչûлᡣ
ʵҪԼȻʩչƣȻǲܵġ
ȻˣǱֻԼᣡ
Ҳôģ֣Ǿļġ
Խʽ֣ԼӲƽԼɾ裬֮ȻץסᣬʩչԼˡ
Ȼһ޷شԼȡǰȻʩչƵĻᡣ
Ȼ֪һ㣬ƣǽ֮ģչĵڶơ
ڣҶţԻеơĵ
ĿģԼƣӦӶҵᣬŻʩչƣʤ
óѣ
ҶиɭϵķâϢȴϱǣâ⾳ȫסи
һ
߾ʽն
ķâէ𣬳ն졣

ʨԣٶȷһŭϢݣݺǽײһ
¡¡
ƾը죬ʨӾһһ˿Ȼը˷ɢſֲ¶ȣӿһ㣬ڱδƬա
Ҷնľ콣⣬ʨôһ𼤵Ҳ˿콣ɢ䡣
콣˽֯ڱߣ߿еĺҲʧǵ֮С
ߣ
һߡҶ̧һִĽâ֣켲ն
콣ޱ߻˾Անп
Ҷڿգ潣â֮Ÿ߿гȥ
ʩչƵĻᣡ
ӡ
ʱһٶȴӸ߿д
Ȼ
Ҷһͣͣ¶һ˿Ц
Ȼַʽǲ֮ϡ
Ҷ浹ҪһڵԪжۺ
¡¡
ĺƥķѹ٣콣ͷˣֱӱ÷飬ɢ
һǧɴСľ޴ɽӰЯƥ˵ƣѹ¡
ɽӰɢĿƣҶͫһиֳһ˿ء
û뵽սڣȻǿһУûʩչ
ĪǣǺ˵һֱδãǿһʽ
ˣǿЩʧˣ
ɽӰȻƾˣƾҪȴ
һתУϣݺбö
߾ʽʽ
һнʽʩչҶ潣һ䣬Уһնж
߾ʽʽ
޴ɽӰҶѹȸвСĵ£ȴҲ辡
ʽϱ仯߾ʽа彣ʽһУδʩչĵа彣ʽǰа彣ʽڴһ˲䣬ʩչ˳
ʱ䣬âն졣
޴ɽӰҲڴʱѹ£ǳʽݺײһ
䡭
ɢſֲϢĳ纣˰㣬ܵӵ
ֵ磬µķ籩Խһ׽ɱӣ
£
Էһ˫ӣ߶ǿֵǿȡ
ã
֣ϯµһϻ飬¡
һĻ·˾˿ȻŵսˣܹˣȻõˡ
˲ø̾һĿһתſȥѰҺˡ
ֻǴʱзƼڱգ߿գֻһϮҶ棬ֳֳڿС
ˣ
Ҷ棬Ƕʱһ
ֻʱҶ棬ǰԵΪǱһϮ޲жưܣҲɢƷ˿ɢɫ΢͸һ˿԰ףѪ
ȻոһӲȻĹƽҲù
ҵҪ㻹кֶΣֲ̧ȥǵѪҶзâ
һâŷ콣㣬ִ纣˵ĳֱնп
ʱ䣬һ壬һϮӰҲǵ֮С
ź˶ʱһ
Ҷ棬Ҳͫ׶Ȼһ
ӡΪҽգνǿһʽ£ΪҰܣһϮ죬һͷڷ裬˫ǰӡʹҶ棬Į
źǲǿϢҶĿһ
û뵽ջúץס˻ᣬʩչ˳
ʵϣӱʩչʼѾעˣҶӲĹƽ£á
ΪʱʼѾʼʩչˡ
ǰ˻ʨӡӡĶãʩչ赲Ҷ棬ʱڶѡ

Ҷ³һûֹʩչƣҲνδػܣֻǰӮøΪЩˡ
ǰҶĿ䣬â⾳ʩչ£ԪϢ
ǰһоӡСѹʱǿһʽ˿ӡ
Ԫĵ֮У̥𵴣һɹɽԪ֮ʳʣ
ҶϵϢӿֲ֮ں˿ѷɫ
ȻҶ˫ʣһɾâ
׵ķâϢ˲ϢǴַԲס
߾ʽʽ
һͺҶ泤һᣬն

޾ķâ罣ӿ֮쳹һɾ콣Ҫնء
ʱ߿еĺϵϢҲڴﵽ۷塣
ԪкöеĽԪ֮ûһ˿ȫһգӡ֮С
ɽӡ


1116 вʤǰܣ
ӡΪؽ׶ӡѧ޽ӽѧˣǿ£
ӡʽһʽһʽǿһʽһʽ£
ǰҷǰʮɽУǱ£սһʽ
ƾһʽǾϣŹʣһٻܾ񣬶µһ֮λ
ʱŰ벽ѡ
񣬺ʵǽ۷壬֪֮ǿ˶٣սǵڶʽ
ɽӡ
¡¡
춯ء
ӴаɴСӡ˲Ϣ֣ԶǾӡӴ󣬵ȴʵޱȣϸܲӿݻɽӣޱȡ
Ӵӡƣѹգɽ㣬ЯſѹҶݺѹ
ͬʱҶնǵâҲն֮㣬գӭ
һ̣𺧵ĿУâɽӡȻײ
ˣ
ʱ·ڴ˿ͣͣռҲ·̣˾ǵļž
أռͻȻˮư㣬֮ռˮƵӵѸɢ
Բǧת˲ţɲԲʮɣռҲ
֮ĵĤޱȣ
·ɫ˲԰ףЩʵǿᣬߣҲ⡣Щͨˣ˫ʹޱȡ
СӵĵƾȻǿᣬӲ֮¡ռҲ𵴣Էɫһ䣬Ժȵȫ֣֮£
ôҲû뵽һҶ治ǽʣֻǾǽѣʩչƽ֣ȻܹӰռȶ
Ҫ֪Ψдﵽǽʣܹ鰡
𾪡ʱ򣬴ʱⷬӲನ֣ǲ֮£롣
ãԥͷӦȡ
һչǰ㣬Էֿ
;У˫ӣǿǲ֡ͬʱǣع֮֮Уǿռನ¡
˶ֵʱ·ľ񡢰ǧꡢһˣҲûгɣ׷׳Ծϰա
ͷųȫϢԪ֮С
Һ졢ϵˣ֣ȫ֡
䣡
ֻǣʱһ춯صĺ죬Ͽմ
ͫȻһȻ̧ͷȥ
߿֮ϡ
âɽӡײԽ֣ȴɽӡϢʢȻѹ£âڲ֧鿪
ķâϢ˲ǧ籩ǱĻްٵɽӡ֧ŲסܲҲȻ鿪
ǧ籩羢ϯ໥ںϣһȻ纣Х˰㣬ɢ
֮籩µĺ棬ռ𵴲ݡ
ꡢꡢꡭ
񡢰ǧꡢһҵˣԪ֣ͨܵǳֱӱǣͷһѪ
·ȺȻɫҰһƬȴΪԷӺͺȫ֣ûܵơ
飡
ӰһԷӺͺֱӳ֣߿գѸٳ֣ɢĳķ顣
ֻⱬƣʵ̫ˣʵ۷壬Ҳ޷֮˲ƽϢ
µĽ籩ɼݣӿϣµľˡ
ֻһΧŰûɢ΢΢˿
˭ʤˣ
õƣ˲ƣ̧ͷգüĹˡ
֪ǧЦҡҡͷֻ֪˭ʤˣ˶ǹ
ڰǧĻûһ˿飬Եͷͬ
ͣ˺һһʵ
ǾҲ޷
˵ʵǱ֮һЩƽʣҲȻضˣ
ಣ
ʱһƿѭȥֻһӰӿм׹¡
˭
һĿˢˢͶǵӰ֮ϡ
أ
Ӱ׹֮أȺɢճʮ֮أɼˣӰ֮ʱɳܲסǹɾ˵ĳѿ㸲ǷԲɣ˿߱ڵء
ȴûᣬ˫۴ɣǵӰ
һϮưܲȫɢɢϥأУŵ棬Ѫϵ䣬µȾѪ졣
Ҷ棡
ͫȻݺݵһ
񡢰ǧˣҲͣš
ǲΪܡɴʱҶܣǻǸо˵Ĳʵ
Ҷ˭
һеĵһţɨӣһǰѧԺ
꣬ʮ꣬ɾͶǽ֮
˵ţƶ
ɴʱȴȻˣһǰһΪԶǾĽ

ǾˣȺʮˣԷӡˣҲȻһʱв
ȿȡɽӡһʽȻûʧ
֮ʣǵϥأþδжҶ棬ҿһվֲ̧˲ǵѪ̧ͷա
һû£սҰˣ
Ҷһף˲佫˾ѹ
ˣǰˣ
ɸо˵Ĳ˼飬ҶԼǿڳϣǱȻˡ
ûнһУȴҲûнܣ
У֡
̧ͷȥ״Ҷö٣һϮưܣɫ԰ѧһϮƱиưܲϢԵ΢ޱȣ𲻶͸·ʱɢһ
սӦҰˣ
λ£żأڴﵽޣɢ˿Ҳص˿̧ͷҶ棬֣ص
Ҷʵһεĳ֮⡣
ɽӡǼɵԪȫɣöڵĽԪ֮ȫľ¶ˡ
ٶײԣҲƾһӡӲУ֮ɱ
Ҷ棬ƾһнʽ
ȻûܽסʽбľɽӡҲû֧ŵ󣬽
νƾУ˭Ҳûκε˭
ʱǿݽήңԪβ棬öǿյ
ټǰӲǾĳϮܴأһʵʮһ޷ټսȥˡ
ҶȻҲˣôҲǶǽʣţԷԱԼҪãʵҲԼǿ
ȥԼذɡ
ʤѷ֣
Ҷҡҡͷ̧һӿսȡʣ뽣֮С
꣬ұΪ磬Զʤ㣡Ҷ̧ͷźƽ˲࣬Ҷԣ
вʤǰܣ
ûôĲ࣬ǻҪսӶȡʤѾˡ
ҶеţԼĽ
˾ǰˣؽ


1117 ӣ

̧һս֮УҶصĺһִ̧˺һһͷɢҳ
Ǹţ̫ⷽСȥֻ㣡
̧ͷźҶûзâûе⣬еֻǶһֵľء
ܴܹʶĳɳкô
ҶĻ¶һ˿Ȼû뵽Ҷ澹˵ôһ
漴ɫҲ֣
ѧԺܿ죬ұȥģ
ʮޱߣΨǶΪģۼ֮ء
ҪҪʶţӹأѧԺѡ
οд㣬ǰѧԺһҶĳ֣Ӽᶨͷѡ
һټҲٰܣ
źҶһ䣬漴һתڿնԾϰգȴû뿪Ƕһգ
ʦôáҲóˣ
ţ
ҶĻһ㶣漴ĿһӦ
ˣ
ֹ񡢰ǧˣҲ׷׷ӦѭҶĿ⣬Ǵա
ˣ
һװɫ۷ߣлֳ
Сӵĸ֪˲ٰϷôΣȻǱˣ
ݿ£һͷѩף°ͳҲѩסȴǽ׳¶˿̬ۺ룬ҶһЦ
ǿߣ
ߣˣͫȻû뵽֮УȻһǿߡ
𾪹󣬺Ѹٳһ亹ǰͻȻֵĻǹɡ
ԷӺͺˣȻںǰϢƴͻȻֵߣ۾衣
ҽҶ档СӣϣʦҪٽдˣҶ̬Ϊ䵭
붫ѧԺһ죬սʮʦ֡ΪСʲôҶĲ߻Ȼ⣬˼˵ڳЦ
ֻĻ˾𾪡
ѧԺţܹеģ޲ϳˣ֮˵ǡ
Ҷ棬Ȼһ죬սˣ׳٣ȷ񣬳֮ΪСӣһûд
Ҷü漴չûм磬ȻˣǶʦһȥɣƿѹƲסˣ
СҲһˣĻսͭսϼСһŪһˣС˻ҪҶĻƲƲ죬ûдת򺫳͸ŨŨȤ
СһΪҪѧԺһ߰ɣ
ȻǸ֮ˣ£̧һץźϮ
߾Ȼ˵־Ͷ֣Էӡˣɫ䣬ֻǵʵ޷ͶԷȣֹ
ΪĿĺȴǺ˫΢΢Ƥһ˫ӣֳ˿˿ĺ⡣
ʱľ޴󣬸ˣʵʮһȫ޷ֿ
ңʵȫʢ֮ʱҲˣڽڲ༫󣬸οǽͽڣ
֣ĸоܲϲ
ǰһɣʱһ
ͷص˿ͬʱ߽µϢѹҲ̼䣬ʧ
üͷһ壬˲ͣ¡
ˣ
ֻһȴһ˿ΣУȵ
ҵһ£ұ
õĹӣںԻֶĿƽߣĵ
Է˼ῴ
겻ʮѣһʵȴ˿ѷɫҶ棬˵츳˭ˣ¶ĶҪ¡
ֻǣĪҪˣӲǺʦҲΨһĵӡ
˾ȻĵӣȻ˹ӵĵߡ
ӵȻƽ޲ߵĶУȴһ㣬о״𣬶Ȼ
ǺˣѸ˺󼸲Щ룬߲Źӣɵ
ôʬڿôãôϷˣĿ΢̧Ȼ
㡭
ԣ˫۴ɣɫ䣬ͬ˹һ
գΪ˱Ҷ棬һ·Ǳи٣ڴˮʱɺʬڣչս
ҵ֪к֮£˹ȥգв鿴
һɰ˸
ʬĽǿߣ棬Ǿޣˡӡ̵ģȴΪ壬ȴʵֲնĹӡ
ôҲû뵽ƶĺˮ򣬾ǿߡ
ڴսҲûҾѸ뿪ˡ
ֻȴû뵽һоٶ֪


1118 вң
ĪҪᣬֻǼͽ츳ˣҪǰѧԺ
ùƺûгֵ˼Ǹն߰˿Ҳ΢΢ɣ漴Ѹٽ
ѧԺݵţۺԴͽǰض
˵˵ţ߼ӳĬĿ΢еͷٴδҲȻת䣬ɽͣȰա
ʵȻǽ۷壬ޣν֮ȴûжϡ档
˵ģѧԺоۼݵţȺǿģ
ֻǣֻΪϡ
սʵУҫ۵顣
ʣ˭ԽʵһλǽʣһǶŵĶǽʣս˳̶ȣ
⼴ƵĶѧԺҲ
ۣ񲻹ʮѣͣȴд˵Ϊ˵ʵ
츳ʣ˵֮ΪҲ֣Ҳֻн𽣰սϵЩһ֮
ֻϧ𽣰սϵЩš޲ݱۺԨǳҡ
ԶںȻǼҪȡ
ʮֻ꣬Ҫ꣬ضͽѽʡɾͽ֮
ʱеĹ˼ɣѾȫɢ¶һĨЦݣ٩٩̸
ǶѧԺĵʦѧԺݣҲǿĴڣǶԷʵԼǿΣѵҶԼ֣
ֻһ̣һĮ𣬽ϡ
Ļ˵𣿡
ɫƽǲɣӣ˿ȴ͸һɳǵı䣬·࿴һۣ궼ᱻ˲䶳ᡣ
ϷĵӣϷԼ̣òŸ֣
ƽɣȴ͸żǿĻ֮⡣
ڶѧԺպϷҲԻǰ
˵šӵĿһƳɫѾߣ䵭ĵڸ£ģǻȥĺãôĵط
Ȱ»ǲҪ϶еĺãӵĻնߣһû¶η֮ɫ˫΢УŹӣ
ΪǿҲ벽ѣѵΪƾһˣҶѧԺ𣿡
ʱǾ񡢰ǧˣһԷӵˣѱǰһĻĿɿڴˡ
ԭҶܣΪ˼飬Ҳ˸һˡȴû뵽ȻһǿȴͻȻ֣⽣ǿߣƺǶѧԺ֮ˡ
ţ⽣ߣк츳Ҫ֮ǿдߡֱʱأѾ˰νĳ̶ȡ
ʲô¶
𾪹󣬾ֻпЦ
츳ǿᵽöѧԺ֮ˣᣬ⻹ͷһμ
Ҳ˵ǿ
ھˣȺеǣע˸ոһ仰ϡ
벽𣿺ʦȻǰ벽𾳽ǿߣ
Ϣذը˵Ժ
ôвңкӿߣ
ӴǲǵĿ⣬ͷһһ˿η壬죬ȴûг
ΪǽڣͰ벽֮䣬ȴȻŲСĲ࣬ȫ޷ȡ
ѧԺĵʦʱȴҿ϶ֻҪԼٶһ䣬ԷԲ˿ɣ˲֡
߲һӱó
ʱڴϮΧ˱ȴѱ亹ʪ͸쬵ġ
Ҷ棬߰ɣҲ뿪ңһûдʱǰ򣡡ʱ
ôƬ̹򣬺ԪָһЩҲ̷öĹָ˲١
ᲽǰŰУĬԣƺһˣȫֵҶ棬
οҲպǰѧԺ֮ʱΪɱ˶ѧԺˣ֮⣡
񣬺ûмŭ
˷ŭΪԼ
ԼǹΨһĵӣˡ
ڣԷȴҪԼߣԹӶԣͬ˱ᣬβŭ
ܺҲܲ˳ۣʱȴòվ
Ϊеĺ⣬ŻԷѡѾɱģĳ֣Էնɱ
ֻǣѧԺѰȣ䲻ţȴǿޱȡ
˵̣ǿж١ѧԺеǣһ޷Ŀ´ڡ
һԵΪ£ҲǶѧԺֻһѧԺȴΪǿĴҪԭ
֮ΪУʮӣҲ
ֻǱ˿ɲ֪е뷨˺Ļжֳ֣
ÿ񣡣
˼ҶѧԺĵʦˣ˿Ϊԡ
ʦˣҲˣ
ֱ̫˰
Ⱥв򺫳͹ӣѸǿҵĳݡ
ǿ߰
ҺϵҹܲˡҲһҶҡҡͷĮ
ǸţҲǸˣʱǵ纫ԣȰ뿪ֻǣǶԷŭ
ٺһ
ܸɴģҡͷԼˮ
ˮɲ˻Թۡ
ѧԺĵӣɲֻҶһ
ڶѧԺ꣬ɲǵöѧԺʱǿжˣԺĹأᲽվ˳
Ҳ˵ѧԺΪҶݵһѧԺڱѣɲΪһˣ˴λѧԺʦúһǧҲվ˳Цݵ
¾ѩ޺ۡҵҲ׷վ˳
һĻɫڱˡ
ԭֻֻҶһѧԺӣҲûй˼Ҫֽ˵
֮һӲ˵û뵽ֳ꣬ȻȫǶѧԺѧԱ
ѧԺܴ󣬸оŸԺʦϰڶֿ࣬ԺѧԱֹʡ
˽⣬ǸǲܣѧԺӹʮ򣬸޷ȫ˽⡣
֮£ֻʱѣĴѧԺȻ֮ǣӰȴҲС
ߣȻˣˣ
һߣڴӲĵͷתϿռʡ
СӣվŸʲô
òԶնδжҶ棬˫һɣȵ
ʦ˵һΣҽҶ棬СӣƺҲϲҶĿΪĮ˿ûΪ֮ǰԹۣһ˿ΣͬʱҲûΪԷŭδ˿Э
ο㲻ҵĵʦҲ㡭
Сӣ㻹ˣ
üͷһ˼ʵǲ𣬿СӾȻҲӡʱ䣬еŭҵ˷йڡ
һҶ淴̧һ㣬ӿֱӽ֮˹ץУ̧һӣ˺գ˽ȥʧ


1119 յӣ

Ҷ˵뿪˾˿ǺҲˡ
ո浣ģ߻һʱŭģһ׼ģĻɾЩ鷳ˡ
ڣսˡ
ҶսȻԼûʤҲûаܣͨһսԼһʵչ쾡£һ۷ˡ
һ㣬ֻȺһͶĳĿ⣬Ϳ֪ˡ
ߵĳ֣Ȼ⣬ңûгĳ档
νתΣΪ
磬ʱҲˣ鷳ѳЩЩ߸˰ɣЦŵ
ǰٲúȶºܿҪ鷳ˣѸǰȵǣһҲЦŵ
ԣ˷׷׵ͷ
ǰһ֣ʱǿȺ鼤һŲףңǿɲǴġ
ºܵǰЩ˳ʲôںҵչ
ˣȻؼ°ɣҲúдλｻҺˣԺԸ˼䣬˱˱ȭתʹϡľˣ캫һȥסȺ
״ö˵ʲôμҵϡڵϡԼһЩϣ׷׳֣
λ룡
ĿȺɨۣȷʲô󣬺һЦ˸ơ
һ˽壬ڴܿ˶ˮġԼһЩˮ
ЩȻû⣬Ŀۼںϡ
ˡź¶ġ
ֻһЩƤ˶ѣûʲôˡЦҡҡͷʾԼû¡

ԣ˶ʱ˿漴ֻԾ
˵㵽ôģҷŲѣһ궼ʵȻôֲɫ죬սǰսӰ컹ûˡ
һҶһս֮£ºܿͻᴫȥһƿضϵһˣߺҲ죬ȴǸ˵ġ
Ͳھһ֣½죬ǰʦˣﵽһ˵ְЦⰻȻ

Ҳ׷׳и̾
˵ơߺǾ񡢰ǧˣʶʱʵʤ
ɵȴ䱳ӰˣԽԽ
ֻǸ°ٶȣǼ亱ģǲòп
ԴˣЦЦ
츳ȷСҲϣԼǸŵʵ
ʵɷǽҶ޲ġ
֮ûнݾġ

Ƭ֮ƽһ򺫳ʵ
㴫Ѷ֪ͨҵǰĪǾΪҶ棿ѵ֪ң
ԣ˾һոһʱǰˡ
һΣһǰңɲʲôɺϣǰǾͽӵĴѶŸ
ֻǾʲô£ȴû˵
ֻеһԭɣ˵ͷ漴ҡҡͷҺҷͷ첻٣ֿʼյӣߣ϶УֻҲûϵҶ澹Ȼ֣
ԭ˹ֻ׳׳ƣųų棬ҲýЩͼҵˣơ
Ҷĳ֣ȷ֮⡣
бԭ򣿡Ļ˾һ
˵ͷҺյӣشҲ֪ҴѶǰҲΪ˴£
յӣֻҪ
־ͣ㵽ʱѣˣͿԿˡ
ʮ£һ㣬Ǽ򵥣ֻҪ鿴Ϳ֪٣üٵġ
㣬ǳס
ɲϣԼĽ̵ȴ˸ǣ£
Ҫ֪Ƿףֻд̽ϸŪжϡ
ǲС
Ա࣬ӦʮߣѾĸгˣҪ̽Щʦ֮˵ĳϸأ
ûа취ֻܽˡ
ڡ壬ǰƷţ㣬̽ϢΪסںǧɽǸǿţ˵ˣ̽ĳ˵ĵϸ̫ˡ
ھˣʱҲŻڣðæο٣ʦ֮˵ĿѡΡ
԰ǧ˵ʵٴ´ˡ
е뷨˵˸ûһ˿ƴǣֱӦ¡
ٺ٣ôЩ꣬һû٣صǿ£
ҪǷָӣҲɴȥѪҺˣ
ԣ˶ʱ۾һ
յӣֻҪʮˣõʮˣȻ
ЩѡģʲģǿɾͲˡ


1120 Ʒң
ɽѪ
һθҵ߲٣ʮ֮࣬޳Щֵģ䳬ʮ꣬ʧȥʦʸģҲˡ
ں£㳲μҡҲ׷˸æ
ɼҲæſ
ϵܣС㣬һʱ䣬Ҫ鷳ˣǰеĺ񣬱ȭ
ֻǸЩʦ֮˵ѣĿѡλûпʼˣûмµʱ䣬Ǿ޷ɵġ
˵⻰ɾͼˣЦҡҡͷС£Ե
ҲǳЦŵͷ
ԣҲ¶ЦݡȻ˾ľΪ˺ҽáԴˣ⣬ֵˡ
û壬ҿͱ¼ˣҲķʢ
ͬģײϮʱμûԹۣǶűǣΣգغҵѪݶ飬һֱš

յӡǧ廤
һƿһҶ棡
׷ħޣǿ
ţһս
ѧԺĵʦҪẫΪͽ
벽𾳵ʦ
һţ糱ˮ㡣һϵʱ䣬ʹ
ʱ䣬Ȼ󲨣˵עӡ
ȻֻǴţɵʱʮĿãԾԵüΪš޷ţȴҲòš
ֱӰ
һΪ졢ϵȸ߽׽ӵнʾʵĺˣʵԽƷֱӳΪƷļ
һǰƷн׵ļ
ȻֻΪҵĵǳǿ̫ٵԵʣĻͲǰƷнףǰƷϽˡ
ڹӵĴڣȴЩ⣬벽𾳵ΪȻǿƥȴǺˡֻǺʦ޷㡣ֻ޳֮⡣
ĻֱӳΪƷҲΪ
ڶúͷ۲ˡ
ΪպҶһսʵȫչ֣йӵ
ʹúյһ¡ջߣԶ׷׸μӿѡΡ
ʱ䡣ֱӱʮ򣬼֮ǰˣʮˡ
⻹ֻǿʼ֮½½ԴԴϸ
һæ˺ˡ
μҳ˹֮⣬ˣ㳲ҽпѡˡ
ɽӵϢҲӼдŴ˸
֮⣬Ƶ۶ĺҡҲ׷׳
ĺҿɷǰ¼ѹȵĺңܱ֮ΪҪõĶ࣬ᣬȻܷŹ
ԴˣҲûоܾ
ܵûңȴҲû侮ʯ˼ǰȻûоܾɡ
ڽӵһĴѶҲܿˣ϶ɽˣӽǧ
Ǳǰ˵Ҳǧ
ЩǺ֮еģҲһЩ֮ġ
ƮѩȡڡѪƸɷڡڵȵȡ
еЩƷţ׷ˣ٣ųϴ졣
ʱȷЩȣϾĺȻʵ׳ˣǳǸûҪʾá
ڵķ뵶Ī׺׿һڳϡʱʱȻ
ڸȷʵȴǿƥˣЩŸеѹˡ
οһ벽𾳵Ĺӡ
һǿ󣬵ȷܵǿ֧šûǿߵ֧ţһԶҲ޷ǿ
Ӿһǿߡ
οڡڵЩǿ֧ţǿֻǳѡ
ΪУպס仹ûǿ֮á
Щŵ˼
úң֮ΪУ
˲ãԷԸȻܾ
ãҲİʦ֮һô࣬̽˵ϸ˳֮£ڡæЩƷŰæҲʡ١

СԺС
ϣ΢΢ϢĺƷ裬̧ͷա
ܹع壬±ƷţҲҪźҺҽðɣ
Ϊ𾳵ĸǿߣƷţҲûд˵ǿߣۿ⣬Ψһѡ
ֻǿϧ
ҡҡͷûٶ룬ֶ̧ʯϵ裬ͷȻץսУСԺ
⿼ѡҲˣյӵʦ᲻Щ̫ʣ°ͣ
˶ΪյӵæòɿΪպҶһսļ󣬸Ƽأͺ˳µģֱӰеƸ˱ˣ˦ֲܣԼʼָˡ
ֻʱȴǳЩķʱ䣬ȫָ˹
ˣҲûʲô飬ȥҲãҡҡͷҲᣬᲽź䳡ȥ
ѡεĳز٣йʮѡ֮
ɸ棬ڲ࣬мලԷһЩС
һѡ֮ںңΪ䳡ϽС
ϾҲֻ䳡ΪʺϿѡá
Уȣܿ캫䳡
ʱ䳡УӰ䳡Ǻһһڣܼ䳡ϣ򱻻Ϊʮ
ʮǿͬʱпѡΣԱʡʱ䡣
ʱÿڶվˣɺҵļλΪףǺһЩ龳˵ӡ
Щʵǲοúʡ
һۣĻĺͯں˵Ĵ£ʮڣʼпˡ
УȤûȥǾʹͣ£ۿ


1121 ȱģ
䳡С
޷壬ǰˣ
Թ㣬ǰˣ
죬ǰˣ

ʮڣһͯ׷λ񣬲ұԼ
Щͯе˶һ٣ݺҪ
ʵҲܼ򵥣ʮСÿһݺ׵ľ룬Ҳ򵥡
뿼֮ˣǿԵߵĴ
ҪԽԽã޷ǰֻͣԭأֵԽҲΪԽѡ
ߵģҪ֣
˿ٵĻЩͯгɻ
رˣ˿ʼɣٵʼ
ʮͯʱɫһ漴ҵ׷̧Ĵȥ
ֻǲŸһʮͯɫʱͱˣһͯǵڵأ
ʣµľͯȻûеҲûдޣɫǼΪ԰ף˫۴ɣƺ˿ֲĶǿ־塣
ͨͨ
Ϣͯû֧ţڵأ޳
ڣٵһ֣߳һɾͯƳһ
ڿȴδһͯʼпˡ
ʱǰʣµͯҲ̵ڵأܵš޳ȥ
ˣһʮˣνǿʧܣʧȥʸˡ
վУûǰĿţһͿ˽ʱ
ʱа˽˿ˡ
ֻϧܹ̤ǿߣȴһҲûУܹҲûһܡ
ȴûһ˿ʧɳֻϿĿ飬ѡγĵӡ
οֻǰ˶ѣǽʮûȡ
ҲĳСѪɷЩСһ־Ӱһӳںԣҡҡͷ
յӣҪ
ʮߣ߱ʦʸ񡣽пˡһҪȿ˵ġ
Ҳֻпѡͨˣܽʼеڶ־͵Ŀˡ
һ˵ݡҲɺйӣֲõġ
䳡ϣʮڣȷе˵ʮ֮ӲСѪɷ
СѪɷǻؼɷ֮ɵơ̤Уɷ֮ӿڣػ󣬸꣬ǲ̤УҲˡ
ƣ־͵Ŀˣʺϲˡ
ֻǶԴˣȴùϿˡϾЩͯ󲻹ʮѣЩֻа˾꣬ȫһʲôͯ
СѪɷûȫͷţһ֮Ҫסеɷ̤֮ɷ֮ǿҵĴȴҲ̫̫ѡ
ص䣬յҲһպؽȣǾǹȵĵһӣʱԵսԲ٣ǹͨҲֻǺǣӵĻȴʼ硣
ȱģ粻Ҫ
Ժ츳պؽȣԽ´£ʱΪȵһĵӣƱػΪ½㡣
ʵǹƽǲ𼰹ǣӲһ¡
ˣ
Ƕڣ£ʮУ޷ߣҲƲΪ˷£ռΪӡ
ȫ̭һգ
ȻԵЩЩ׼
ˣ˿̵ĿˣЩǿѰȻ׺˼ͷȴ̾һ
ɳܻ츳֮˳ֵģҡͷЦ
ʮˣͲţûôһġ
Ŀ̧䳡ϣǾȻ򣬻еĿѡΣЦЦûţת뿪
ѡοʼڣѾ죬ʱ䲻㳤ΪиѡεĽеΪѸ٣Ѿ˲˿ˡ
ٶȥһҵʱ䣬ӦþͿԽһ˲ϸҲ¡
ڲѮٵ£Ҳ¶ѣʱ仹ԣǲ
˺ңȡһҴϣɫɴ£ȫǣ֮壬ֵ֮С
ǲСһƿһһеһˣôҡڵϽ֣û߼͵ñΧˮйͨ
һκҲûʲôҪ飬Ҫ뵽֮תתĿȻٺ;񡢰ǧ˾۾ۡ
˼ҺôǰԼԼȻһ춼¶棬ʵЩ˵ȥ
ķ˽ʱ֮תһ顣
ںңʮ֮ɾûôˣ¶֮£ɼ½ɺõĹ㳡ܱΧ֡
ֻϧСѪɷ֪ܹ׵ģȻҲûС
ڿѡεĽչȴǺͺһ޶
μӿ˵ĺͯ䶼̫С־δɳȫ֧СѪɷɷ֮ʴԼֻ
ۿһ󣬼һ˿̤֮⣬ҡҡͷת뿪
ȡѶڣ˸ԴһѶϢⲽ˶¥
ڶ¥¥˸ᣬֵ˴ȣԸСȥȡһݳ𣬻
ûãᱻ򿪣񡢰ǧʮˣӿ˽
˵ˣȻһʧ죬ǵ˰δȺ˵ֱӴȳ
ûøһҲ׷ĿƵĶź
ĿɨһвĿ⣬Цȭ񣬡Ҳԣⲻλˣ
ȻΪʱúȻϣǲ
ãǾǿĳжɣ
˷׷Ц⣬ź
ƵٻѪΣ
΢΢һЦ̧ȡһƺϡ


1122 һӣ
ƵٻѪ
ٻѪЧǷɷԪԪ֮ĴٶȣǿѪҺеľָ񣬶˵
Ļ϶¶֮ɫ
Ǿƻڵư񣬿Ǽߣûв֪ġ
ڳĽԷѰˣȻֻ֪ѾãȴһֱԵó
ҷǵıˮɽȴҲرˮķƷǺþƣȴơ
ٺ٣Щ⣡Ϲǳ˴֣˫۶ϵľƺǿ
΢΢һЦҲԣ̧һӿսȡʮƷϺõ񱭣ϡ
ȻץƺĿ࣬ʱһŨʴľɢȫ⡣
˫˿̲סһ
þƣ
ˣƾʴ㣬ͲЩͨľܹȵˡ
ЦЦָ̧ÿһƱϣ߷ּգʮƱƺҲÿˡ
λɣƺսУ̧Ц
ʱѾŨ˼㣬ҲԶһ
ٻѪɫѪһһƬѪ죬Ũ͸Ÿʴʴ͸һ˿ѪȣƵѪҺƶɡ
Ʊյǰһڣ壬Ԫ΢΢ӿ
ͷһ漴˫۱
ҺʱȪʣΪ븹ڣȴ˲ת䣬ȵƸУƻһ㣬Ѹɢ֫ٺ
˶ͷ϶ʱӿֳϸܵĺ飬ֻȴû˿Ƶʹ࣬еȴޱȵĳ֮С
ٻѪٵԪ۵ǽԪ֮Ǽ䣬Ѹٶȣˬޱȣʵ˳
ɫУ֪ζĺ΢΢һЦҲԣͷҲоҺһ漴˫۱𡣸ԪѸٷգΪԪ֮
ʱ䣬ٻѪĹЧżɢ
Ҳ׷ѹ˫ۡ
ƣȻ鴫
Ǹ̾
ڽڵĽԪ֮ӯ˵Ѿ޷Ԫ֮ˡ
ɸոǰĹڵԪ˽ɣΪԪ֮ڽ֮СǽԪ֮һøӾˡ
ȹЧǾˡ
ֻǿϧƺҲ̫С˵㣡죬Ŀ򺫳͸һ˿
ƽʱȾƣǶ̳ģһΣôһС̫ˡ
ƷģҪǵ㳩ƣɾͲ˰һĲ㣬ҡͷЦһ
ٻѪǰЩӣսʱ򣬴ʬĵĿսзֵģֻ࣬һ롣
ģǸոóģʣµİ࣬óҲֵģ粻óˡ
ĻҲ֪Լ̰ˣڨڨһЦ
ǡʱСѵõľƲ˶˽ǽҵľ
ǺòˣҲɴҸպȹٻѪ֮£Ȼ޷ˡ
ûˣþƺв٣ԼҲΪþƣսлһöƷս䣬רװõġ
̧һһþȡ˳ϡ
ݳ𡢶ˮٻ㡭
Ȼ޷ȣҲζϳˣɱСľҪ̫ࡣ
˹ϵϯƱյò֣ڻ⣬ҲΧκյ֮¡
δҲ˽⣬ҽĿ֮¡
⿼ѡҲȷݵģǽƱ˵ǺͯˣһߣҲ޷֧Űɣһһڣѩ޺򺫳
ԣҲ׷׳ԣԹǿ˵Ҫ̡̫
ӲСѪɷ󣬲ûǣƲɺҲ̤Уܹ
ǿ˵Ҫ󣬸кܹͯͨˡ
ЦЦȴҲûб⡣
ˣյӣʱҪһӶղ޵ĿԼú˵ҲΣȴҲûжʡ
ˡ
ʱķͻȻ𣬺Ǽ١
ţһ﹫ӣһʯ
ԣ˽һ
ʱʲô飿

ǵúʯǺͰǧһΪ֮١ǧ걻йһۣ֮Ȼɺʯ֣ںʯ˴æضǡ
˵϶ǺͿѡ֮йˣ
֨һƿʯѸ˽þ񡢰ǧأҲڳʱһ㶣Ҫ£мʱѹ
æ˸񣬺ʯ죬ͨˣ
ʲô
ʯĻȴͷһ𾪡
СѪɷǿܹģ˵Щδɣ־δȫĺͯһҲ޷֧š
ոգһ˵ܹͨˣڣʯȻ˵Ѿͨˡ
ʲôʱ£ǧʵ
ոʱ򣬿ѡλһЩ̤ͯСѪɷУһ֧Ųˣޣ˵ʮԶˡ
ڰ﹫ߺ󲻹һյĹ򣡡ʯѸٻص
ǿϧ֪ҾͲˣǧһĶͷյ
ܹסСѪɷߵģͨˣ־֮ͣ˵ǿĿ¡
δšȴҲδؾͱѷɫ
ӵ־һţ츳֮һ;ĳɾͣȴҲδػѷɫ
ܲ׾ɲһջ
վѸʵ
﹫ӲڣҲǺͯڿ֮ʯص
ߣҹȥҪȥ
үȡһ¡úʯ
ôˣɻ
ո׼һͬǰľˣҲ׷ͣ¶ɻʯ


1123 ǣ
ôעӣǺʯΪʱҲֻоͷƣѹȸʮ㡣
үǺͯȻͨ˿ˣֻǡֻǡʯӲͷƤ
ֻʲôп˵üͷ΢壬
ҲĿͶںʯϣ¶һ˿档
Īͨ˵ĺͯк⣿
үǺͯȻͨ˿ˣȴҡҧҧʯûұۣǸзϣ
ʯĻ˽һ
ϰȭָȷѧĶ˫֡˫ȡ
ȴǽ߻޽ǲ޽Ҳޱѧұ۶߶ԣǼΪҪġ
ȻųһЩϲ۵ĸ
ô˵ֻܱһֻҪõĶɣ
Ǻܹ֧ͯСѪɷͨˣɼ־֮ˣ츳һ㣬ƾݿ־ҲɵǶɾһˡ
ٺһЩ츳ϳˣﵽżĻδɾͣǲ
ֻǣȱһۣˡ
Ժ˵ȴʲô£
ҵǺ£˵ȱһۣ֫ϣȫȱֻҪܴﵽҵҪҾͻΪӣЦһת¥ŵ֮ȥ
ƾֶΣ˶֫¡Ǽ򵥡
뵱տʼʱҲ߼·ѡʱһûǮƣûԴһͦˡ
Ŀսڣŵرҩġмʮ֣Ʒϳ˵ҩģǲ֪
һѵ
ʯĪҪСҶүǧ΢΢һЦĺʯļ˳ȥ
˽Ҳȥ
֫ǶѲסο
ԡڵĶүǰܹȵģʯӣͨ죬ͣ
ᲽҲѸٸȥ

֮
ͺ䳡һҲһƬĹ㳡ںңȴҪһҪࡣ
㳡ɴʯ̾͡ƽ̹ޱȣϱΪʮÿһڶ١
еǿΪ˶һҪ𵽼ලá
ֻǴʱ㳡ϵĿѡȴͣ˷׷׶㳡Χ˿
㳡ܣЩΧ۵ȺʱȴԵΪ֣֮𣬺ӡ
ĽȻͨ˿ˣ
ҪҲֻһѡǼѣûһ
Ͳʮꡣס
˵ӲҪ󣬸ûʲôѶȡ
ͨˣСһܹΪĵˣһ찡
ǿ˵׼һұۣ죬ҪҪǸδ֪أ
ûʮ˰ʦղѡ˲˶ѣʮˣЩ죬в˸ӣôˣôҲбİɣ
̧ͷŹ㳡ϵǵСӰǲмֻ˵ĻȴŨŨζ
ûʱѡͣ£ΧȺɧΪǵСӰ
ѡˣΨһһ֮ͨˡ
ǧˣ
񡢻衢޺ۡЩ˲طĿôˣ
ԣҲˣ
أȺһɧɢóһͨ˹
үǸ֮ͨˣʯѸǰָ㳡ǵСӰ
ԣ˹ȥǡʱԷҲ߿˹
Ų̤ͣ㳡֮ȥĿȴҲϻš
ãͷɢңںģΪңһؤģ壬ĺСȷ·һܴһ㡣
ĿһɨڶԷұλãܿյȻ纫ʯ˵ûұۡ
ʱѾǺͯǰŲһ٣ͣûеͷԸӵĿ⣬һ˿飬ŶԷ
ûиź̤㳡Զţʱú̬ﻹ֪ʲô
ڿǺӣ
Դˣ˻Ϊͬġ
ǺѾͨ˿ˣҿƺĲ٣ֻǴƵĿ˶ѡ
еֻǻеǾģеûоģôվǻ޷ʵȡ
ǺӾСΪӲСѪɷѵ˼ޱԵȴ͸һҰԣһ㡣
Ժǳѹȸеĸӣû˿η壬ҧֱͦţͷӭźĿ⣬֮
һĻ㳡ܵȺһƬžɻ˭Ҳ֪һ
ұ۶ϿڴоϿзϣȱʧұۣǱһնģ֪ڶԷɨڶԷĶϱ۴аԵ
˲²ûȷڿԷ־ƹȻԿ˳һЩҲȫؼƶ
˿֮⣬Ҳͷų̽Էʡ
ֻѪҺеľѪ̫ˣǶϱʱѪҺ̫࣬ʹþѪţټûмʱģŵаԵͷ
ˣǼˡ
ұ۲ȱΪ챻նϣǾ֮ϱˡ
ھѪѪӯˡ
Щԣʲô£
츳ȣ֪ˣҪܹͨ
ʲô֣ɸӣһ˿顣
ǣԷҰʮ㣬ݺݵĶźҧ³֡
󣿡ּʵ
ʮ꣡
Ϊʦʵ
ǣ
ǻشĺܸɴ࣬ǰδʦȴûϰ֣׺ݡ
ûмʣӶԷãأһջĿ⣬תߣͬʱ
߰ɣ


1124 ѪҺԣ
Ļ㳡ЩֵȻ
ˣ
ֻѯֺͣһŲᣬǺӵĶϱۣǺûпһ
ô֮£ΪӣδҲ̫˰ɣ
ˣǳҲһȻĽҲȫû뵽
ȡһ£عǼæ
ô㲻Ϊҵĵӣͣ½ŲתЦЦŶԷ
ǣǸϽҡͷ
ǿպҶһսۿġֻʦ̣Ҳ̫Щ׵оЩʵ
֮ǰڿ˵ʱʵû˿İգסСѪɷɷ֮ĳͨˣûаա
ԭ򣬾ȱһۣǸзϡ
ʲôˣյӣȻŶȡԼмＸзִģ˱ܾ۸ߵ׼
ʵȴǣûоܾԼܸɴԼΪӣмͬʱҲеɻ
ûұۣǸзϣ㲻ں𣿡ӭźĿ⣬ָָ̧Լϵұۣʵ
ڻش֮ǰȻشһ⣡û̻ش𣬶Ŀڳǿյϡʵұ˭ģ

Ļ㳡һƬ
Ǻӵұ۾Ǳ˿ģ
죬һΪˣȱһأ
ģ˭ôݵģȻһ´˶֣
ǰࡣҪǱӼˣǰƤɣ
ߵȻпᣬȴɥǿ߲֣߳ͬģͨˣһ£Ҳɱ֡
οԷһ޸֮ĺӡ˵ֶΣʵ˲ܡ
ұôͷԼǿյұܣƽԼģ
ž
ֵȺ˲Ȼûһ˿һĿСӰ͡
𰸳˵֮⡣
һʮĺӣȻӵնԼұۣ롣Ƕе
Ҫĺݾ
ѹܹͨˣ
ʱ䡣ǵĿ⣬˼˼ּɵ
һ˶Լ˺ݣǶأ
ǳɳǸµĽɫ
𰸻ǳϣ΢΢˿̧ͷųǣشҵ⣬ұش⣡
ûұۣҲںҡҡͷ϶
Ϊʲô˫۽׷ʵ
ܺĻشкǼҪ֪𰸣Ҫ֪Ϊʲôں
֮ǰǰüţҪУΪӡ
ǵ˼ҿĶϱۣӿ˶ˣֱӺ˳ȥ
ǲпģ֪ܵĴҲе֣Ϊʵ
ҲֻǱĴ㣬ûдϣ
ǣȴһ̬ȣ
ΪҺĵӣ
Ī˵ֻһۣ֫ϣҺҲΪ֮ˣ
СûʲôϢɢǵĶУȴֻоը죬Ժ˲һƬհס
ðԵÿ
ڣɻʲôʣûһ͵Ŀ⣬溬΢Цųǣ
ӳǣߵʦ𣡡ۿ죬ȴûжԣ˫ϥ£ˡߵͷ
еǰʦ֮ɣǳǱǺĵӡԴˣûֹ̩Ȼ֮
ĳԣǿѡγʮˣȻԼٽһοˣѡˣΪӡ
Ϊνѡˣ
ѡβˣǶʮˣֻ֮һѣ˵бȳǸ֮ˡ
㣬Ȼڣȴûԭȵĳԡ
ǣԵĺӣĵӣѡº滹иģҲġ
߰ɣһЦתߡ
ԣֱ̧֣ݺĨ˰۾˫Ѹ߼ȥ
ؼˣĿѡΣҪͷˣˣȭһЦ
Ǹ񵽸Ϲǳಽںĳȣĵ
͵µ־ټ԰ĺݾƾ㣬츳һ㣬ɾҲԲ
Ҳ̲סˣ
ֻǿϧǺĵӣ
ǺȾƣˣ˸
⼸һڶۣɲܼȥˡ
Ƶ˵˵ͷûжųѸ뿪
ú˿죬˶һҧгݡ
ҾͲŻҲӣϹǳǲʡ
ԤУ죬ǿ˳ڣ϶ͨˣѩ޺۵
ͨ˿ˣҲǺĵӣֲǵģ˸ۣ
ѩ޺۳Ĭ
ˣҪӣ͸ϽԼȥھɣҡҡͷŻ衢ˣת뿪ԼڵĿ֮ȥ
ԣˣҲ׷ɢԵĿ֮


ųǸջص壬ԼλϣѸٳ֣ӭ
ǸͨˣΪӵǸӣĿڳǵϣ΢΢һüͷһ塣
ѡһ֮ͨˣ享ֱӽ֮£ΪӣǲСյϢ֪ˡ
ں˵Ŀ⣬ƺУ¶˿˿Ұԣһ㣬ҷʱ׼һ㡣
֪˲һˣֻðͷĲһ񡣲ȴûгһ֪γƺ켸ˣһѪҺԣҲԸڡ
ƺеǣЦЦͷ
ţгǣҵĵһӣ


1125 ֽ
ܳȱʧұۣúЩǣΪӣԲףȻô˵ˣȻҲͲٶ˵ʲôˡ
ͺ켸˴˸кų뿪
յϢ׼ˮϴһЩˡ
ߵԡرߣųˮ˵ͷָһӿսȡһöľԴɷۣȵԡصˮС
ǵ屾ǰӲСѪɷĳͨˣĲСٲָھ˼
ľԴɲ侫ѪָΪʺϣǱϾ֮ˣ޷ҩֻýҩˮУˡ
ˮϰʱȻѷ˳ˣԺң
ľԴҩȫˮУ֣ת뿪˷䡣
ߺ󣬳ѸȥõСӻԡС
ˮݣˬУë׶˿ˮŨҩë׵ӿڣѪҺ֮УǿѪ
⡭
ܹĸоǿУó˫۴ǲš
ֻһͨ˶ѣδ漰һ;ڵҩҲֻšܹ
ʱȴ˵档
ԴӶϱһǴûһ̣о˵˷ܡ
ΰɡΰɡ
ͬʱԺ̲סֵ룬빷ʳӡۿɷ죬ԡУˮ
ҪޡҪޡǲ̧֣Ĩ۾
Դӿұ۵һ͸ԼԺ󲻻ٿޡ
˵̵СϪֹס
ʦˣٵؤٳԿˡֹסƺҲ˼ޣûǿ̣ͷҧ

⣬СԺС
үǺӵڣһװĺͬԺӣӿսȡһᡣݸ
ǼѹֵĳҡҡͷתӹͬеľᣬȻ˻֡
Ӹˣ
ͬ⣬˳ȥ
Ŀеľϣ΢΢
йڳǵϡΪϸ¡Ǻڶ¥ʱ򣬰Ų̽ġ
һ㲢ѣڱʱ򣬸˾ѾԼĳ֮أηԱ㺫Ҳ̽
ȷеַų֣̽һ˵ϣ׾١
ô³ǳ壬ֻ֮ˡ
һ㣬Ǻŵġ
¶ԣκšܹġ
֮Բ̽ĳҲֻҪ˽ѡ
һʮ꣬˴ԡ˶Ϊ֮𺧵ĺݾ
ܺ棬Сһ﾿ӵʲô
ĴָһỺչѩɫľϣ׫дһС֡
ǣϲƹʿ
ĿھһС֣ɨϸ

С󣬺ĿӾջأ̾һ
תͷСݣʱǳ֮ѾʧͷţӿУ΢΢һɨ
ǰĲСոһϲ󱯣⣬̫ۡʱԡУľԴҩ£̲סԡرߣ˯ȥ
ʦӣյΣʯϣִӿսȡһһڣЦ
õպسɴӰһӳںԣ
ǣ磬ڳƹһСׯũ֮ҡ
ǰׯһǿˣϴһգ縸ĸΪ뿪ǿնɱ
֮꣬Ϊ롣
һգ֪ǻϴٴׯǿǴׯڳǳصĳؾαװ
ĿֻΪ˶׬ЩǮƶѣαװǿֻΪݶѡ
ͼǱʱ䣬ڵõᡣ
ӭȢһС檣硣ΪˣϧұѪ֮Уضܹ¾֮дɱ
ֻϧֻͨˣǳȴߣܴɣӡ
ڳƹɽ꣬׷ɱٴ֮ʱұѶϣǡ
ԴĴѰţϣ£ȴʧܸա
ǰ򡣵ȴ죬ںұᡣ
󣬽пˣһʱ䣬ʮһ̤Ϻҿģͨˣ
ЩǾϵļأ޾ϸûһ˿©ȻҲǿ
䣬ԣͬ˿ȡ
ҲôΪͷһھƣЦݡ
ڣӣԽԽˡ
ô򺫳ʵ
ںյ֮£ûжʲôһȫƾԼϾǺյӣɲ
ڣǣҲЩ棬׼ôˡ
ôȰðɣν̵ˣ֮ٽ̵츳Ρ
ڳǣ֮⣬˽⣬ȻΪӣҪ̵Ȼȴ˽⿪ʼ
㲻׼Ϊָұ𣿡ӳʵ
ʱ˵ָҡҡͷ
ʧȥұѾãѧۣǼġ
Уûʹֵģȫֱֳֻȭơ
һͻȻ۳ֽǹĽǶȺ·ߣһͬ˰
ϾֽֽȫͬϰӦԷֹƣֻδ
˼ǣֽĿһ˺˼
ţֺòãܻܲķˣͷ
ֽǿɾһĴڣ
οʱұۻָ˫۾ʹʩչ
˫Ҫ׵Ķˡ
֨
ʱŴ򿪣һɫĳ˳
ʦõˣ


1126 ʹ
ǣⳤ֣һҲ䰡Ŀڳǵϣ΢΢һ漴ҡͷ
ǰʱ򣬳ǻңСϸǲģʱһϴϲ
ȻСȴͣͦأǱͦɫǺǰģʱϣǺ
ɫüĿͦ촽˱Ǹո˰ʱˮ裬˲ٵľԴҩֳһЩˣָһЩʹóǵСϣ͸һ˿κ졣
ģͳһ͸׺ݵ֣ʵǴϱߡ
úÿʲôáĻǵ͸¶һ˿Ȼ
ӻڵʱ򣬵Ҳ˵ĺÿ
ҡҡͷĻ᲻֪ʲôҲûٶԣȥ

˿˼Ჽȥ
ϣǽ溫󣬻ߡ
һ·ϣ˶û˵
Žν̵ǵˡϸϸź
ںܺ棬Ӧ˵ǳĺ档
ĴţȻ˵緢νš
ǰĿúҶһս𺳣ǿԶ
ԭΪᣬӵǿʵĺһݺᣬµˡ
ɴ˴ΰʦͺӴŷ֣һвˡ
ûѯʣܸɴԼΪӡڣǳԼֺ⣬ûйκζ²͸Щʲô
ʦΪʲôҵΪʲôΪʲôնԼұۣЩ㲻֪𣿡̲סɻ󣬳Ǽ߼ǰͺУתͷʵ
ϣΪӡΪӣԼԺʲô뽫Լһжߺ
Ȼ֪ǲԸ˵ȻҲǿƣʼ磬΢Ц
ѾˣʦΪӣΨһˣûʲôɶʦ˵Ļҡҡͷ漴΢΢˿˵
ǶԼ̹ϣúο
ܳǵȵȣͨ̽飬֪ϾԼģͳ׿˵ȫͬ
˵ԷѾȫԼʦ
ٲ죬ĺϸԼǸӣ͸ĸŰʵӣٵǿϴ٣ַ࣬ͼıֱܴɣһ·ȵȣ޾ϸ
ҲúϸһЩЩ̽ûеģҲһһ˽
磬ǳȻһߣȴֻһѡ֮ԻòͨΪĳѣΪǳصʱѾԶ͵Ϯˣűץסᣬѡ
֮ԼնұۣҲԸ
գضұеʱⶾҩƶԣֹɢδˣͺԼ
֮󱨳ʧܣһ·ӣڽⶾҩЧɢұѪǲĶԣûü𣬸޷ơ
ûѡ֮£ģնԼұۡ
֮Ѫ࣬Թȥʱһǹ֮УǱȡ
ɽİҲǺȺһ
뿪ɽұһֱʦΪǿߣɱǳأҵﱨ𡣡˵иֳŨŨ׺ݡ
ֻΪȱʧһۣǸзϣ˰ۣûκԸң
ϣһ޾ڣԸȡ磡΢΢̧ͷȴ磬ǣ
һ׺ݣʵȴԼҪˣ
ԣڽгǣ
üͷ΢û뵽лôۡ
ҪǣԼʵ˵ĳǵͷŲͣԼ廤ηĿУ˺Ҵš
ţ
ص˵ͷȥ

򣬺ɽ
һƬԲʮɵĿյϣվ¶һ˿Цݡ
Ƭֿյء
ĿĹˣյ˲ӲݣľҲô׳٣ֻǲľϣһǳһӡȭӡ
һУ·졣
ʦ𣡡ź񣬳ǲɺ
ŵع΢΢һЦִ̧ӿսȡһͨʺ
ʹ𣿡
Ļ۾ʱһ֪׼Ҫʼˡ
ֻĿǱϣֺܸɴҡҡͷ
ûϰûнӴѧʹ
һ׽ҿˣ
˵ţתߵյ룬Ǻһνʣʼ
Ľʲô߽ѧƷ׼ֻͣǻƽƷġն
׽˼壬ֻоʽҶնʽΪֻÿһеĳٶȡǶȲͬѣ̫ѡ
˵ڳǵĽ̵ʵӣܼ򵥡
ȻǴ˽⿪ʼ˽ǵ츳˽ǶԣԼڽѧԡ
Щ˲ͬڳˣ;߱һЩʣǶƷѧľǱҰ޻ҪĿսʶֻĳЩأԲʡȵȣ
Ⲣûпܡ
ʮɽ޳еʱ򣬺Ҳͨŷ̶߱ͨ塣
ͨǶڽľԣ˽Ķͨһ
ûǺ޵ǵô̶ͨ壬һҲᱻ֡
Ҫģǽȫ˽βܽн̵
⼤סնֻǻƽƷںʹȴ߷âԶʤƽƷ
ʽ価ͣ£תߵǰ
˶٣
ͨϡޱȣҲָҲ߱ʣֻϣڽϣ츳ǿһЩá
һ룡΢΢ɣ


1127 һͨ壿
Ŷ¶һ˿졣
סնô˵ҲǻƽƷĽѧȻδض£Ҳûô򵥡
нʽ仯֮ÿнʽжֽ̺Сοոֻʩչһ飬˾Ȼܿһ룿
ѵôãһͨţаԵ
Ӧûô˰ɣ
ôţֽ̧ݸǣ㿴׵Ĳ֣
ǣ
ͷӦסߵյ롣
΢΢ºԺҲϸոպһнʽ΢΢ţŲһ̧ǰһ
ৡ
Ȼδɳ֣Ӷȴһɷâɢܺܵȴɴڡ
ſյϣŲõĳǣоԽԽŨ
ٶȲ죬ȷе˵廹ûΪ޷ʩչʽ
ǽʽıáνӣǳĽǶȣȵȣ٣ȷȷʵʵǡնнʽɡ
Ƭ̺󣬳ͣĽʽûпףǵôʩչ
ʦҿһ𣿡ǵ
ʱƺѾܹԼǾѾԽţԼһͨ塣
ţǵͷ
˫ϸۿ뿴Ҫٴһ飬ʲôϲ
ৡ
õ׼ʣһֱСϣ¶һ˿ģ΢΢ƽº˫ۣʮϢ˫ۣӽ
⡭
ųǻ⡣ʩչһнʽ˫һɣһ˿𾪡
ʽǰʩչģûΪһ飬˼нʽҲûȴС
ǰڶǳٶȻǽǶȡȣ׼ࡣԶȵһҪ̫ࡣ
ô£
һ飬һ룬ʩչ飬׼Ⱦ̶ͬͨҲûôɣ
ѵͨ壬Ҳǿ֣֮
Ƭ̺󡣳ǽʽϣٴͣ
ʱȻһľԴҩǱϾ̷ֱģЧʱʽСֱĺ鲻ϸ֣СϪ㣬ţҵĴŴ
ʦҿɲһ飡
ƺоƣۣ˫ޱȣ򺫳˿
ϢָҡͷֱӾܾ
ȻҲ뿴飬ǻﵽʲô̶ȣֻʲôľϲʱѾСȥк档
ǣ
Ļиֳһ˿ʧ䣬˵ͷź˹ϯ£ʼϢ
˵ϢȴҲԣΪϸĻǰʽĶһĻĻƻطһԺ
䣬У̧𣬲ʱӶš
һĻεҡҡͷ˫̧һӡᡣ
͡
ʱ䣬һɹŨӴ֮»۶ӿǵڡ
ܹǿ߱õĻָЧǶڳǴʱƣǼΪõġ
ǰǺΪǣֵʦģԼЩˡ
ӿֻͨ泩
ɢӡᣬеʦӣƺͨ尡
ɲǵõ̶ѧʱôԹ
ⷽ츳һԭ⣬ҲйذɣӵںԺ
ںν̵ǣӲʣʾӾȫܡֻúһѣֻ޷ʱŻ֡
ǰȻҲҵСһ˸ߵ츳Ҳеܾȡں˵ǳԵ̬ȣв²⡣
Ǹĸ˫޹һֱۣ֮󼸾շתҪʦȴٰܰ۶Դ
ΪӣʼȻŬǳҪӵʵûƹ
ˣǰĳԣҲͺܺˡ
һܿȥ
̵Ϣĳǣ˫ۣڵ˫
һϢǿһЩƣ۸ȫʧ
ʦ𡭡ֳֺ򺫳
ɣ᲻˼΢Цŵͷ
ԣɫһϲźѸߵյ룬ûһ˿ͣͣһչӶ㿪ʼ
ৣ
һʩչһʽ˫Ҳ˲䣬ɴ𾪡
ԭˡ
ûԭһĻԭ
ʩչһнʽǽǶȡٶȡȣǰʩչһ˿
һʱֻͽΡڶʱ򣬴ΪĹۣʽΪ׼ڵ飬ȻĻԭˡ
ôܣ
ǿɲ֪ʱе𾪣ȫеĺϣʽӶʩչ
ÿһУǰʩչԭֺ
ॡ
ͻȻһˤڵأҲڵϣһ졣
ˣǵˤѹǰ鿴һüͷʱһ塣
ʱС԰ףֱ̫ˡ
ΪҪǰĽʩչԭ޷ӵӺ
̫ʦϵùӣһ˶ѧԺĵʦ˲ˣʩ
ǺǣϢһҽһ׵ӵһЦ
ʱһ
еѧԽΪ͵ѧУȴࡣԼҲǽޣóѧպô̵
ҪǣԾо˵Ľ츳ѧ
֪ܲӺ«ʲôҩҲûԡ
ú˿̧һӣʱһɹɰŨ۹ӿڣָ


1128 ǵۣ
ӿ糱ˮ㣬Ѹڣɢ֫ٺѪǡ
Ĺƣ۾Ǳȫָ˹
̧ӣɢȥǵ¶
׵С˵ֳһʳߵյվתͷһԵĳǣСһҿϸˣ
ǣĿ˫۽Źӡ
һЦưڵϣָ𣬡ϡһεʡ
ৡ
˸ӲûʹֻǵʩչŵʽԾչֳһɱ˷â˲ӡ
ν鷨ʦúñʣˡ
ͨѧ²ʹֻǼ򵥵ʩչʽɾ߱ǿ
ȻӱĴʦ
Ǿ۾ϸĹۿŹеʽı仯ǳС
һԵĺȴüͷ΢΢
Ȼ޵ס˵֪ģΪⱾնɱߺջ񵽵һ׵һЩԴһ彣֮С
׵ΪƽƷƷײߣǰġնҪˡ
ʽ٣ϹʮС仯࣬໥֮䣬νӡãΪҪͨ͸ûô򵥡
ǰһ׻ƽƷġնҲͿһѡڹֱһ׸ĻƽƷѵǻܿ
벻ףҲͲپᣬ֪ˡ
Уžֻż΢磬Ҷɳɳ졣
Լǵնʱƿ
ৡ
յϣֳֳתŲʩչһеʽ
Ϊ˷ǵĹĦӵٶȲ죬ÿһÿһʽı仯ΪңҲΪϸʮеʽеı仯ӾҲһһʩչ˳
˴㡣Ӳŵʽһգͣ
С˹ųǵЦ׵㿴˶٣
Թӵѯʣû̻ش΢΢ͷڳ˼Ҳڳɡ
״üͷһ塣
ϸ֪ʱӵںĶ
΢̧ͷ۹ӣЦ⣬˿ûΪǵĵ˿á
תͷԣͷĳǣһ˿ɻ
ٶ룬һӿֶ֣ϸ֪
ţ
ʱ䣬Ŀһоһ𲻶Ծ
ĸ֪Уʱǵ˫ۺ޽࣬ʧһ㣬Ŀȴڼš
ڽŵ׷ʲô
׼ϸĸ֪ʱ򣬳ǵиֳһ˿ɡ
̫ʦ̧ͷŹӣ¶һ˿Σ޶ֻۣɣ
óǵĻ˫һɡ
ֻ⣬СԴһ֮ɫŨ
ǺǣɣҲˣʮˣҡͷЦһȻһ̧֣ݸǣԿɣ㿴׵Ǽеʽ
ţǲҿصĵ˵ͷȻӹߵյ롣

Ȱ
أһȣһӵ
ৡ
ҫۣǵٶȲ죬ǰʽٶһ裬һеʽ˳
ʩչǳٶȡǶԼ켣Ȼ޷͹ȣȷ˵١
ȴǡ˵ĵУȷɡ
Ǻǣ񵽱ˣſյϣŬӶʽĳǣЦһ
ƽƷĵһ鶼ɣѾ϶Բͨ壡ǿЦ
ͨ߱Ƿ˵Ľ츳Ҳֻӵн츳ûʲô⡣
ǣǰչֳ˾˵Ľ츳ھչֳͬ˵ĵ츳Բͨ壬߱ʡ
ͬʱ߱츳͵츳ǲͨ壬ȴҲ϶ƽ
ʱյϵĳͣʮеʽһֻʮжѣʱѾ˳ĵвǵã޷
ǶͷϺϸܣĲ٣ȴûиоƣۣתͷӣ̫ʦ
ˣһɣ᲻֪Сһʲôһֱ֣ӵ
ǣ
ӵĻСϲɫһᣬ¿ʼʽ
Ǹͨˡȱһۣ⼸֪˶裬Ǹĸ֮δ֧Ųסˡ
ڰݵúΪʦмͬʱ
Ҫǣ˿ζȴԵ˵ζҪС
ৡ
˸˿˿ķâɢһΣĵʽ֮һ顣ҲӾȷ˲٣͹ĵʽΪһЩ
Ȼ
аһ̲ס¶һ˿𾪡
ǰһֻһ飬ֱһ֣ÿһ鶼м
ڶܿʱǾĲСֿʼ
飬Ϊȷٶ١뻹ԭʩչĽʽһЩࡣ
Ҳںľ
ǰһϢȻǣΪָ
󣬳ٶȻָ档
ų׼ʽǵֻʮУиоֻҪٶ飬ͿĻԭʱĵʽ
ֻΣȴǽֹ
СһѧˣҲѧˣٽһǹΣ
ֳһǹĹӣڿյ룬ųǵ
ǹΪǹʩչٶȲٷɿϸˣ
ţ
ԣȻ֪̫ʦҪʲôǺʵĵͷȻ֣أŹӡ
ǰ׵ӿŻٶȣĸгǲҵġ
ʱһͷˮȫ׹ӵʲô˼
ʩչˣھȻǹ
ͬʱ߽͵츳ѾΪѵˣѵΪ֮⣬߱ǹ츳
͡
ںɻ䣬еǹѾ
˵һεʩչûпʲôٶȻȣΪˣҹӻʹ
ǹӰأâ౬죬ըƾˡ
˫۵ɴ󣬽ŹӣҪ׽䶯
ֻǹӵٶ̫ˣԳδҪ׽δ̫ѣϢĶͷϱ߳ϸ
⡶ǹһƷǹѧ֮ǰ׽ܱȣҪûô򵥰бȫǹеĳǣа˵
ֻһУǶͷϺϸܣ˫Ҳøˡ
ӵٶ̫죬Զǳܲ׽ú͹ʧ
ǵĿٶȼʱϸĻԷ֣ǵ֮ͫУƺһӰ˸


1129 컯ͫ
Ȼˣ
յϣǹĹӣĿһ¶һ˿Ц⡣
ȴûͣ£ǹָ֣ʹ磬֮Уǣâˡ
ǹʮʽǶ˵ʽƺ˲٣ȴΪҪ֮ף͸¡
Ƭ̺󣬹ͣǹת˹ĿڳǵϣһЦôһֿ˶٣
ʱĿҲŹӣͶ˳ǡ
ܺΪھ߱ǽ츳⣬߱ǹ츳
֪Ӳ޵ķʸȻôˣͱȻĵ
ܵӺͺĿ⣬Ƕʱѹ
ʦ̫ʦ̧ͷ֮ɫһΣֻһУ
ԣֻݺһѵǳ˽⣬߱ǹ츳
˫һֽ̧ǹǡ
ǣ
ͷӦֽӹǹȻ󻺻յ롣
ʦ⵽ô£Ƴ۳ǵıӰʱֻСһϣأһҲ͸
úȴûлش𣬶¶һ˿Цݡȥ֪ˣ
ԣҡͷֻתͷյ룬վĳǣϸϸۿ
΢΢ƽºĿٿȻһֿ۽ǹˣһǰһгǹϢ䣬˲Ϣ̳
͡һһ˿ķâɢ̵Ķ΢ƿ֮
ǹھʽȪ
һ򵥵ĳ岽ǰ̣Ƕڳֵʱ䣬ٶȵİգƿأмߵҪ
ǲͨΪȻ޷չֳһʽһȴɷϣһʽʩչ˲֮߱⣬ġĽӹһʽʩչĻԭ˳
ʩչһʽ֮󣬳ǵɫʱ԰СֲЩղסǹˡ
Ϣָ̧һӡӿǸδ
óϯʼϢ̧һӡ۰֮ͬʱ
ͬʱʽ幦ӡǵʶУ
ҲȳǻҪأ֮ǿģšʽҲǺĵһŹѧ
ųǳ֮УջĿ⣬ӣʵ
ʦڿԸңôһ˰ɣ
ڹӵľٶҲδ
СһǸĻתͷǱŨ֣Ӱϡɼĳǣ̾Ȼͨ壬߱ʣ˿ͨѷɫǱȫھδɾͣԷǳܼ
˵ǽǹ߽Ծ˵츳΢漴Ӧ
ţͷ漴ҡҡͷ߱츳ɲֻ⽣ǹ߶ѣ
ȷе˵Ӧѧ֮߱˵츳ɣ
ʲô˫һɣ𾪡
ӵĻСЩӦ
ѧ֮߱츳˵Сȫˣ
Ҳ̫˰ɣ
˵ȫ֮ţȴҲԣΪʣЩƣ֪룬ҡͷ񶨵
ƣ¶һ˿ɻ
Сһ츳ż𣬻Щ룬ϵʣʱѾʼաʽ֮ʼһɨ㿴츳Ρ
̽ǵ츳ӲŽ֪ջش𺫳⡣
֮Ծ߱˾˵츳˽ǹߣʣҪ۾
˶٣ӲŻ۾ǳۣ֮Ǿ߱컯ͫ
컯ͫ
ӵĻʱ񣬶֣ûʲôӡ
֮󣬾߱ܶʿвٵʿΪţ̤۷壡
еãȻӳ
νʿбѰˣӵôһǷʣͨˣ
̶֮֮ͨ񡭡ȵȣӵʵģʿ
ȻҲеʿӵʣֻһѣ
еκѧУױɲͨ͸
еǿ󣬾һе߱ʣ򵥵ģ
СһͫΪ컯ͫ
컯ֱ֮ﱾʣһУ޿ɶΣչ¶Դ֮
Ϊ컯ͫ


1130 
ùӵĽͣӹһ˿Ȼ׹
֮ǰܹ֮һ飬ܹ򺫳ʩչĽ֮飬ԭ
Ϊ֮߱ľ츳Ϊ۾ֱӿ͸ǽıʣӶģͬӡһ㡣
ټϳǵ츳ͲνϳˣȻѧʩչȻѡ
컯ͫðԵʣһ̾תͷӣʵ˵ѧֻҪһۣǶԾաѧ᣿
ǿɾ̫˰
ϾѧʵǼ侪˵ģƷԽߵѧԽǿߵʵҲӾˡ
򵥵ӡ
һ׼ĽԿ׻ڵԼ
ܹ͸ѧգΪšجΣ
ϣȷˣ˵ţҡҡͷҪô򵥣
컯ͫʵȷˣǰҲˡӵ
ѧƷԽߣǹĦҲԽѣڣ
ԣüͷ΢΢
նΪƽƷһΡһ롣˵ΪƽƷֻɡǹΪһƷһγĸ٣ֻһС
ѧƷԽߣԽ¡ҪסȻҲѣתͷŲԶŨӿϡ¶ӰӻȻɷΪûΪ컯ܻͫδȫԻ
ô˵Ҳһڡ롣δɳ֮ǰ޷͸ѧһģ
ʵھǱȻϵҲһھǿ
ԣĺﵽ𾳣ܲŻȫչֳ
ô˵ǵ컯ͫҪչȫܣѧҲôﵽ֮
ڳǲŸո̤֮ԣδ̫ңԶ
ô˵յĲˣûٶᣬ˿Цŵ
ֹûпǼ񵽱ˣĻӷ˸ۡ
컯֮ͫͨ壬ҪϡһЩҸΪǿ󡣼ֱǴ׬ˡ
ˣСһúý̵ɣʦҲڿԺúЪЪˣ
ûٶԣӰһһ⣬ص˺ʶ֮Уʼָơ
ʱյɢҲ˹
СɫǺ٣ھѪ͸ǿ͡չȻ󣬲ʣǿһЩ
ʦ̫ʦأ
ĿĹˣֻкһӣһ㶡
ȻȥϢˣֽ̧Ǻ׸ǣɣ
ܳӵ컯ͫڸѧо츳Ϊѧ
Ͼһɣ޵ľǽ
ǣ
סϲӦȻ㿪ʼ𽣷
ҲڴʱпʼĽ̵ƻ

ʱָɳȻš
ں̵ͬʱʮ󿼺֮ѡΣҲͬš
ʮ֮ٶͬʱУѡΣЧʼߣÿѡεˡ
ֻǿϧСѪɷʵˣһĺӿԳܵġ
һ죬ѡˣҲûٳһһ㣬֮ͨˡ
ԴˣǲϾѾ˳ΪӣѾˣһͨˣҲν
˵Ϊӣǽ㹻ͨˣѡ¡ͨ˵˶ûУûȻҲͲѡˡ
ߣڰʦ֮˵ѾԶԶֹǰǶʮˡ
ҶһսӰ죬⼸ȫȥ˻Ȼڷڡ
˸ͨˣǼɱ𣬶Գ˴ĺ󱲣ͼʦ
ЩѳģѶģȺ
ʦ֮˼׳󣬴ӵĶʮˣڣѾ׳ʮ˵Ŀֲ֡

˶ˣǿѡΣҲ£ȫ
ڲʮ죬¶ѡҲŸչʮˣأ
ÿָָʱ;񡢰ǧ˾۾̸ۣǿѡϵȤ¡
ϵʱ򣬺ͺ졢һСˣƣġ
ʱҹֿʼÿ״򲻶ԪͬʱŶݼ֮⾳Ѱͻơ
ʱ䣬ǺһֱҪ
ʵ⣡


1131 ڶӣӣ
ʱתתۼ䣬¹ȥ
ֿյϡ
ৡ
յϣһźɫװֳ꣬һӳϻŽ⡣
βǿ׳Եȴȳƣڳ¶һűŮҪÿӣޱȡ
ǳǡ
µʱ䣬Ǳ仯
壬ںϤĵĵ£һ£ڵľѪȫָӯǿ׳
֮󺫳ָԵʣһƷѧרԪΪٺ͡ʽһͬ
޵ǿ󣬺ᣬȻóǷ֮
Ȼˣһͬרһ;Ӽѡ
ȴں
ҵóӵԶͬ˵־ԣľΪߡ
ˣȻ
ֱԳĹǵΪڵΪƿʧԵҩǵΪ硣
ˣ̶£ǵΪһ·쭣ǽʦ۷壡
µʱ䣬һͨˣɾһǽʦǿߡ
ҪȥԻ𾪡
ȻΪֻ֮һ
Ƕ֮ߣԶÿ˳Է˯ʱ򣬼ȫϡ
ڷܾΪʦĺоգԼǲЩ̫ˣ
ڷܡջȻҲǾ޴
Ƕ۵ʹȫͨģĹϵȫƿ֮շ綼Ҫ˳
ңΪ컯ͫԵʣҲ˲ٵѧǹȵȡԡ
ΪϵЩѧƷ׶ߣҲΪѵˡ
յԣרעĳǣо֮ɫ
ĵӣ²ţҲΪ֮ˡȾ¿ܣ
ʱǵı仯ʵдա
ˡ
ʱһļ²ںͷ𣬷ִӿսȡѶڣС
ƵĴѶ
ڽ𣿡Ƭ̺󣬺˻΢΢һЦ
ǡͣ°ɣվ𣬺
ʦ𣿡
յϣרĳͣ򺫳ɻ
һȥʦʦã΢΢һЦת֮ȥ
ţ
΢΢һ漴Ȼһӳ뽣Уڱϣ뿪

µʱ䣬רĽ̵ǡ
ǿѡΣҲչѸ٣ʮˣȫѡΡ
죬ʽ
ʮˣڼ̳֮м˿סСѪɷܣͨ˿ˡݱҲڶš£̽
ף赣ġ

ң䳡ϣ
λõˣ
֣ž񡢰ǧˣȭЦ
ĳǣʩһ񣬱վںԣûжԡ
һ˦ƹı£治ǧ귭˸ۣε
ðǧĻҲԹ򺫳
ٺ٣
Цһûб⡣
£ԽԽڣǱ졣
ˣ߸СһΨһ֮ͨˣ㿴ɣһԲ
Ļ˵עʱתơȷе˵Ҳûļƽ¡ǿҲ˼ӣѾ֮УΪδѪҺҲˡ
ݸһмĿ⣬󲻶ԣתͷһȥ
ֻŮڲԶúдżֺ棬ȴ⡣
һǰϸ
ǵϣʱ˹ȡһᣬݸ
ӹᣬϸϸ
ߵ꣬Ϊ׳һװеߣŨüۣƤͭʮ˾һ
ʮ꣬򱱲ʿ
ϲ࣬ȴϸܿ캫Ŀ̧˵ڶϡ
һһϮ۵꣬ӣӦСӦĸĵӡ
Ȼ
īʮ꣬Ʒŷ֮

ʱֳһƬ˭Ҳû˵ҲģϸĿžϣͬʱŮ
󣬺ڽ̧ͷˣ¶һ˿⡣
ǴʮӱģνʮһȻû˵е㡣
־ͣԶʤͬˡ츳Ҳﵽż棬ϳˣʵ˺
ûȫµĴ㡣
ҽ£ҽкĿɨºһЦ⣬һοѡεҪܸߣܹͨˣҺܳԾ
佱Ů˫һ¶һ˿Ժ
ܱ佱ȷֵԺˡ
Ƕ㣬κһᱻɱص˿ޡ
ҡⲻǿţʵ
ֻһӣһתͻȻҲ˵Уֻһ˻ᱻѡУΪҵĵӣʣˣֻбǸˣ
ԡϲûоȡڴˣЩʱǾѾ֪ˡ
ܷΪҵĵӣ㿴ǵ컯ˣûи˶Ŀʱ䣬¡һһɾ˵Ϣڶ𣬻ѹֶȥ
ҵϢ£֧ŵ֮ˣɳΪҵĵӡ̭ˣԸ⣬ҲɰҴ纫֮£ΪӡǲԸ⣬Ҳǿ󣡡
𣬹ѹѾư㣬ȫ
һˣ
û˳ǣٴθı䣬һ˱ɡ
ľޣ̵̫࣬˼ҡ
ڴʱѡΣԵѡ
˵츳ǿȴҲֲ٣棬ȻͨҲѷ
һʱҲ׾ߣɴԼٴνпһ
͵־һֱǺе׼ֻ־ǿˡˣھǱ֮С
ȫĿǷΧ֮С
¶Է츳һ㣬ҲܽһӲҳ
Ϣ֣ѹɽŮɫʱò԰һƬ
ܹͨСѪɷĿˣ־֮û˵ܺϢˣԳܣȴӲҧס
Ŀϣ΢΢һЦҲżȴ
һȣһ㡣
ɫҰףϸȴһ˵¡
־ľˣ̾
ţ֮УǸжð
ҲΪȣ漴һϢ
ʱ䣬ƴ˵񾭣ɫʱˡ
ͨͨ
һһŮ֧Ųסڵء
̭
ûĲ֮ɫ̧һӣӿ˿
ʱлʣˡ
Ϣ֣ѡμ
ͨͨ
һһһŮʧȥʸ񣬱̭
ʱʣˣΪ꣡
䣡
Ŀһ΢ϢȻ͵ıǡ
ѹɽ㣬Ȼѹ¡
ɫ䣬类ӳ֮
ͨͨ
ֱӱѹڵϣʧȥʸ̭
ʣµ꣬ɫǵͨ죬˫ϥͣӲǿסûе¡
Ϣһգ΢Цꡣ
ӣԸΪʦΪҵӣ


1132 ֮
ӣʮ꣬˿ʿ
ң汲Ϊѧ壬˿볯Ϊ١
⽪ӵ汲ѰĶ˲ͬǷȻһ
̣ԸմȾһͭΪũԸմȾࡣΪѧ岻Ϊ٣ʥͲ֮¡
ǽ汲е׼
ò˵һܹŰ棬Ҳһ޴档
ʿụ̃Ҫ棬˭ҲӲˣҲǽӼ壬ƶԭ
ǲ֮£ǸЦ
ʢУʵϵϽ½ϣû˸Լ֮¡Ҳô˵
ЩǿţһͿװѹɻңǹҲˡ
Ҫ֮£ֻԼǿ̤϶壬ڵǶ֮ǰ˭Ҳԣ֮¡
Ӽ汲ȷѧļߣ߱ιţý˿룬볯Ϊ٣ιֻǶܾˡ
ˣŴαܵĽ˿ңŭӼҲɴѡ
ΪѪӱ˻˳ˣֻϧѲƣͼӽ˿ңȡ볯ΪٵĻᡣ
е֪ͼĽӣҹ롣ĴƯ
ĽӣҲ˶Ȼַе磬ʵһУȭͷӲ
νʥͣνѧʡֻǶдֶѣͷ֮ʣЩȲԼ
κյӵĶ̫󣬲ϯܱ߼Ҳжš
ѶĽӣ˹
ˣнѡΣֱʱܺϢѹΨһ֮ˡ

ʱĽɫҰףߣ˫ѣԺһƬ磬ܹסϢѹƾȫеִʵҲѵ˼ޱԵ
ãŻ΢΢̧ͷǰ΢ЦĺתͷˣãȻ
״΢΢ҡͷа̾һ
յӣǾ˵ư
ͬǸĸ˫ͬǱͬѪ
̧һӣǣһ뽪ڣָ
ӣԸΪʦŽɫѸٺϢƳٶʵ
һΣ
ʥ֮ƣһΪʦΪ
Сʥ֮Ȼһ㣬ȴûһ˿ԥ£аʦ֮
ӽӣߵʦ𣡡
һߵߵ
úúãӽҺӣ˫һ¶֮ɫֽ̧ӷ
ֻǣ˽һ
ʦ֣ǣ˶׽׽
ʦܣǵ˵ͷС¶һ˿Цݡ
ֻһ˿ЦݣƵĳǶԣΪˡ
ʦ֣˫ֱȭ
öˣһԵľ񡢰ǧ˽ЦݣͬʱҲ¶⶯֮ɫ
ԼǲҲոأ
ûСӣתһԣǱ̭ȥȥ
ܵĸоǲܵģ˻ʮһţʱ̭ζ֪
ԭȻˣʱúжʱȼһ˿ϣ
˾𣿡ͣ½ŲĿɨѡҴ纫Ϊʦǡ뿪
ֻӣȻԸ¡Ȼؽ˹ȣ˳Ϊȵӡ
ֻؽȻЩʱ䣬ڣҲֻû취ˡ
ʱҲ˹ںͣ£ȴûжʲô
˵ھز֮Ҳ̥ǣǰǸΪգһĺټˡ
ûеʣ塣һʵǽ۷壬ǿ˫
Ҫǣǽ𴫳УδɾͲ
ں˿ѷɫ
ЩûҪ˵յӣòԴ˷ա
Ů볯򺫷¡
ߵʦ𣡡
ӷīߵʦ𣡡

ѧŽӣߵ
ʮ˸ʦʮͨѡΣȴаף˱£ʣ˾԰뺫֮¡
ˣνԲ
ϣҴϯڡ塢塢Լ⼸һֱҵĸȵȣϯ
ǡӵˣҲĿ֮£֣ذʦ
죬дˮϯΪ֮Ա֯
£ҲѸٴԼҷ򡢹Żȵܱ
֮ҲɴȵС
ȻĻǺͺ㣬Լǰӡ
ν˲֪˲


1133 ̣
ҹ¸΢
СԺУΧʯϰĸСˣƺ
áζǲƺһڣ纮Ȫڻıо˸ãζ
µѾΪˣҹ¶Ȼ䲻٣ʱ΢˿˿⣬ǡıƾӳ㲻ɵ˫ۡ
úģһԵĺͺЦҡҡͷ漴Ҳƺһڣ˫绮΢УԼȪˮʵı
ʱû˵ھ֮׵͡
½Ѿȥˣյһ£ӰҲȥΪ֮
˼ˣ񡢰ǧԼƵˣҲԻ塢š
ϾҲԼ飬һΪ˺յ֮£ڴ£Ѿˡ
һϣͺҲճʱ䣬רĽ̵ӡ
˵˽̵ӣʵûö˼
Ϊѽǽ̵˳е趼׼ãҲһӦ֪
ߣӱǸţּߣȻҲͲض
ǽȫ˽
Ϊʡʡ츳ǿΪżҲǿΪż
Ƚϣƺӵ컯ͫĳϲ٣Ҳδء
Ͼǵ츳Ҳֻϳ˶ѡ֮Զв硣
һܹѧȴΪ졣һΪ죬ȴԿѧ
ˣ˱Ҳƺˡ
˽󣬱ǽ̵ˡ
ӵͳǼΪƣһΪСѧϰʥ֮ԭ򣬽ӵľΪҲǼߡ
ˣҲͲؿԳĹֱΪΪȻԵҩԪΪ
֮󣬾ͼ򵥵Ķˡ
ѧϵѣɳʦ֣Ϳ׽ŷ棬ԼһЩʶɹӽ
û취ôɫĵӣ̫ʦܲʲôܰɣ
ˣʦǿޱȡ
ȶԣûôˡ
һûгͨѧĵӣҲûйŹʦȻӶţɽ̵¶Ϊ޾ϸ
Ϊƣۣÿ춼ԵﻹΪ˵ġ
׼ȥ򣿡Ƭ̡˫ۣ򺫳ʵ
ţ˫ۣͷһھƣͷ
ʮ˫ȷΪŵĻȴԶΪ
ݵţȥʶһҵа
ԣͺ˵ͷ
˫Ƕݵһ򣬼ǿһݵǿߣԼǿ
ǿ̶ȣȻȡ
Ϊ鶯ѧԺĴڣӵŵԶ˫ɱȡ
׼ʱ̣ʱʵ
΢΢ɣȳǶ˵죬ȶҪˣǧǣڵң
ǡӶ˶ţģֻҪȷǾͿгɳ
οһ꣬ҲЩǣǣﵽ־ˣ˶٣ּ
ǰԡѧԺһ꣬Ż֮أҲ֪١
˴һ𣬿ɲֲ֪ҪʲôʱٻˣͷһھƣԵЩį
ǧĸǣֺγǣ
֮ǰֻڣǷʲô£ţ֪ٿԽ⺫еĵǡ
Σǰǿˮǧɽ֪ķ飬ҲδܴǸ
أ˺òؾһ֣֮תۣҪ뿪Ҫ˵ãǲܡ
úįӣҲԵЩ
ʵڵ㣬Ҳ뿪Զһֱȥ
ǻڰ֣
ڵĺһǿеڶʬڡʬڣָô죿
ÿһζǾ
ο׻زУûгһ壬Ҳûи
Ǳĺһ֧캫һͻȻָ֡Ӧԡ
Ȼǿ󣬾ҲǲǺһս֮תϹǿĿֲ޷ֵ
һĵȥڡ
Ҫǿ̤ע¶į֮;ֱܹ϶壬޾һУȻػԼҪػΪֹ
ж־ķοСܵ츳Ǿʹͣڰ֡һӦأ𣬽Ŵơ
˵ˣɲƫģӸ˰죬˵
Сӣ΢΢һЦ
漴ҡҡͷɱСˣʵǻܻü꣬Ҫգδ̫Щ
Σͳһȥɣ
ߵԪʵҲ᲻
겻ʮꡣ벽ʵʵԪǺɵġ
磡úĻ۾һ򺫷㡣
ֻǺȴҡҡͷЦŵСܡ񣬲˼Ǵ
֮屻²вȣѣδܼʱطǴϼӴ
ʱ䣬Ϊ屳̫̫࣬࣬Ҳ̫ࡣҲɴػˣ
ܴҲ㾡ܷſһУȥصļ壬ţ
¶ºЦݣۿ΢΢
ɵСӣ̧ຫͷЦĪΪǷһ;
ҪˣΪѾǽʾˣɱǿ١ڵĴУ֮;һ·ƽ̹պɲ
ţԣ죬صͷ
Ļȷ٣еպȷҪˣľΪΪľΪͣͲǰٶٿҲð
ô̫ࡣ
Ⱦƣ
˵ҲԸڶᣬЦһƺһڡ
ú⣬Ҳἰ
Ⱦƣ
̧һӣȡʮþá
ˣСԺУ
һ˺˸ࡣ


塭
߿˻ӴİϻմӺҷɳףԶȥ
䳡ϡ
졢Լϡľһںˣڳ̧ͷǲᡣ
ʱ䣬ڽе鶼׵ǣң뿪
ǺͽӲͷźȥķۿ죬ˮ
˶Ǹĸ˫ˣΪӣͬ죬Ȼ׵ˡ
һۣǰںǰ¡
ǡһ㶣Ҳһ㶡
ʦҪᶨͬ


1134 
ֱ֣
óǶ˵Ļ챻񣬽ɫһȵ
Ҳ˵Сʮѣûж顣񱻺ΪӣѴ򣬿ν˲֪߲֪²Ÿ뿪ңͱ֪ˡ
ȻҪһ㣬˵ʵʦѣδҺɾͽ
֮£ֱǾһ֡
ֻǳǶĿᶨûһ˿ҡ
ɳСź죬ҡͷǰʦҲѣȴҲ뿪壬Ĵ
Ƚ϶ԣҶڵʵ֮ʦ껹ҪǿĶ࣡
Ҳͷź죬ʦˣҶΪӣеĻ䣬
˶٣ĿⶸȻ𣬼Ҫ׷ѰʦĽŲʦӦʣ
˵Ļ䳡һƬžں˵Ӹ𾪡
˭Ҳ뵽յĵӣԺĸ龹񣬸û뵽˻Զı
׷ѰĽŲ

Ժ츳Լٶȣûܹ׷ĽŲ𴫳еĺ㣬Ҳô˵
ڳǶȴô˵ˣҲ˵Ƿܹ⡣úΪ֮ˡ
Ҳˣһԡ
Ϊ֪˵ʲô
ֹĨɱ˵ȭȭ⡣
ڵĺȫķʢѾǼ֧Ȼɴˣ˵ӵǰǣȴûһǶ㣬׷ѰŲͷ
ʱôڼ˵ڱס
ֻǣѵ˴Ӧ
ˣε̾˿
巢չȻҪڲˣ
ǲ˵ˡ쵱Ҫܾˡ
Ӧǰɣ
ֻʱȴǽ֮ϡ
ԣüͷʱһ塣
ɲҵ˼ֻ̧˻еĴѶڣҡͷһЦСܵ˼
ոں˼ʱ򡣺ѾͨѶڣ֪˺⡣
ǺͽӱϾǺĵӣǾܾǴӦȻǺзȨˡ
һ
ǶˣԼຫˣҲ
ڷǾ
ôģ
ǵʦ˵ˣҪҲԣǰڳǶǰͣ£
ʲô
ǺͽӶһۡѸٳʵ
˵ţ˵ж¶һ˿£ǵˣŸո뿪벻̫ԶԴѶڿ˲ϵϡ
ͷȿûֻ֪õġ
Ǻ֪Ϣǿɲ֪ν
ֻںǵûйͬǲɺʲô
Լһں˵ӣҲĿͶ˺㣬Ҳ档
ҪҲܼ򵥣𣬺ĿڳϣǣʦҪЩߣ
ҺͻƿΪһǽҾͨһѧɻʸ񡣡
ѧƷףΪһƷ
˻
Ļ䳡ܶʱһƬӣ𡢷īҲ˫۴ɣš
Ҳ˵ʦͻƽҺѡǾͨһѧѾȴˡ
һһƷѧһüˣƷٸһЩʱá
һѧ³ţҲҪһɣ
ο⻹ÿձͻƽ׵£ʱ仹á
ڽӣʦҪǲߣʱĿһתڽӵϣ΢΢һЦͬǽҺ׳ɾͽ
ɲһǽǽȻͳһҲҪͨһѧ
ѧļҪͬΪһƷΪʮ֣
˵ԽӶҪܵĺԼī˲ٴһ
Ȼ
ʱȻ
ɣУ
ͷһ漴һĿתͶ򺫷㡣
ǺͽҲû˵̧ͷź㣬ûһ˿ȡ
ͺദʱȻ֪ԼʦܴȻҪ󣬿϶ôô򵥡
ûЩڳ˿ѵզҪ󣬶ǶԣѣԵЩ򵥡
ѾǾǽʦ۷壬ҪͻƲ̫ѣֻҪЩʱѣʱҲ̫
һѧҪ󣬾͸ˡ
컯ͫκѧٶȶԶʤˣһһƷѧ˵ҲֻҪʱѡ
ӣҲǲ
Ϊʱж̣ΪǣҲǽʦ
뺫µǽƻвپ롣
ȴˡ
ߵľż츳ԣʱڣƿֻһĻ۶ѡ
ǶʮѧҪҲѡ
Ҳż𣬸гʦڣνɡ
꣬ǿɴﵽµҪ
ո˵ģֻǵһҪǺʵµı׼𣬵ǵڶҪ󣡡
£ָ̧֣
ֻµʱ䣬ڴﵽһҪ󣬱ɻʸﲻʵʵĴڼ
£
Ļ䳡ܵĺ̲ס𾪣һƬȻ֮
ǲܰ쵽鰡
ͬʱҲðһͷ
һʼû㣬׼ɣ


1135 Ѫ
ʦҪֻЩ𣿡
ʱ䳡һƬž̧ͷź㣬ʵ
Ҳ̧ͷź㡣
˶ǵʦͦ˽⣡΢΢һЦ˵ͷһ㸽ӵҪ󣡡
ԣǶĿϸ
ºǵܴﵽҪ󡣻ǰħɽ֮У֮ɱͷħޣ뿪΢Ц˵
ħޣȽĴڣҲһǽ
ɱͷħޣҲɱһͷ
ħޣ·ߵĴײˣҪԾͿ㿳
µ⼸Ҫ󣬼ֱѵ˷ָ
𣿡
Ǻͽվ˿ź졢ʩһûжһ䣬ת뿪
ʦǷ𣿡ʱī˹źʵ
Ӧ÷˰ɣʱЩã£ʵ̫ˣҡͷ
ͬͷ
㷭˸ۣС־أҲᱻʦأΪˣ
Ǿ飬иıģ
˵ţīˣɸֵͬʮѡӡͬţô˼Ҿôɫ
ԭͣ˺Ļī˻𾪡˺ıԹ϶ʱҲסˡ
纫˵ģţƾʲô˼ҿԡǾͲԣ
ʦĪҪƲˣģҲƢǻ𱬣ôһʱɫǺ죬ҧ
ûǲǵģ
ºǱسɽ
ߡȥ
˵󣬼ҲԸ˷ʱ䣬ʩһī̧һӣѸ뿪
Сӣǻƣǰҡҡͷ㡣
ٺ١СݵȷǿҲ졣ɾȱѹͶýСܵĶ磡ٺһЦ
Ҫǳģִ
ţСƺԤϣҸմѶ㽫Ҫ˵˳㴫ص
Ե˵ͷûкͺ̸̧ͷĿĹˣ漴˻֡
ɢ˰ɣ
յļӣôϽġҺң˵ǧˣȴȻҲһ
仰ȷе˵ֻڵ̾
ֻڳ˵ӣΪٵͣǶУҲ
뿪ȺУ˽Ųһͣ漴뿪
һĻ¶һ˿Ц⡣
·Ѿһɸǿҵ񳱣ں

¡¡
߿֮ϣһͷ޴ӰʣԶ۶ȥ
ϻձϣŨֳſ絲£˿Ӱ졣
Сӣ
еĴѶڣҡͷһЦֽ֮ս֮С
ǺͽӶҪ뷨Ϳˡ
Ͼ˶ѪģǰûʵԲŲòĴڣгɣ˾ǽʦǲ
Ȼȥˡ
ȻҲֻһԭ򣬸ҲŴ˴ŬԼϺĽŲ
ҵףʵһУҪʦ£ңֻвϵˡ
㶨µǼҪɲ򵥣£㲻Ǵﲻ𣿡Ӱһӳںԣʵ
ǲ򵥣̫СˣҡͷЦܴܲﵽѲҪˣ
ܴﵽǳǶҲ߱һʵӵԱ֮ȷ
ûдﵽҲûϵħɽս顢սʶʲôģȫ⡣
οĺΪҵĴڣٶ߻ӣɲ
ο¿ɲˣЦЦҶģ
ԣҲ¶һ˿Цݡ
ֹǺҲͬġ
塭
ϻͷһ߿˻˳ݺһ𣬾ףٶ£ʮ١
۵糸Զ۶ȥ

ʮʱ䣬ת۹ȥ
ϻͻƣףѪȱϹѪȫϹ֣ٶȸǱǡ
ֻյʱ򣬴ҷǸϻķһ¡
ڽףٶʱ
ʮĹ򣬱ҷУҷǡ
ˣȥɣ·Ǿ޴󣬷һ޸Եľ޳ǣ¶һ˿Цݣվ
塭
ϻջ⣬˳Ѹȥ
ҷһħ£һ𺳵ĿУϻѸٱСȭͷСںҼϣʱڶԼ
ħްʲôͷ
ɫģһǰֻʲôħޣ
ҼǵȦգͻƽףİϻƺģ
ɣǰϻտϹְ˵Ѿܶ꣬ûгֹˣ
֮ЦҡҡͷתͷҼϵİϻգ֪ҾͰջڣҲΧˣ
ϻպʹĳһںõ£Ѫϵ빲ڡ
ãϻڽ׺󣬳Ծɾ֮߱⣬һԡ
ϵ֮УԼеϢ
ҲҪ߻۸ң
Ļϻʱէ漴һ۵ںԺ
´úýͺˣε
ĳԺһ㣬ֻ֪ȴû뵽ڰϻվȻų⵽ֵزֱǴĵ⡣
һΣ㻹
ڰϻնճϢûʲôȤ
Ҳûжǿûн֮ڡ
˵ϵϢҲϵϢϻСԴֱҡܾ
ӷħг߱˵ϹѪպ˵һ
ϵϢȻᡣҲϵϢ
ܲǲȱѪǷ˵Ѫɣ
仰ȻǿЦģϾѪôͿԾ߱ġ
Ȼϻȴĵ˵ͷ۵ںԺ
Ҿúпܣ
˰ۣøС磡


1136 Ǻôһñӣ
Ѿһˣҷеķû˶
Ľֵϣ֯ϢߣԵĵ̡¥иޱȡ
ҲżţʱͼϵİϻţСвס㲻Ҳг
ʱ󣬺ͣǰװݻı¥΢΢һЦᲽ˽ȥ
͹٣ҪԷסꣿСӭ
ϷЩˮһ׸С
͹¥룬ˮϾͺãϲɫĽӹ𶧣Сæź¥
뷿䣬Сȥ
š
ˮܿ챸ãȥɽԡ֮Уˮݣëſˬĸоú̲סһ
ʮĸ·ν糾ͣʱݸˮ裬ˡ
ֱ˰ʱųԡأһɫ򿪷˳ȥ
ʱ磬Ƿ㣬¥Ϊûпλ֮£С¥
¥ֻ¥ΨʵǿߣݱǿӲߣ̤ϸ¥¥ֻǿߣ̤ϵġ
˵μӾʱ¥
ʱΪ輸˱ڤڵຮûǿϧ
˭
ʱ¥ϣжʮˡߣˣмΪߣĺһ
͹٣ǲǵ¥ЩЩ˵Ŀ⣬Сͷһͷ򺫳ѯʵ
ʵϼ¥¥ǲġҪ¥㣬СҲṧ·Ȼܲⶥ¥˼ͿԼıˡ
ҲǰС·СûжԵԭ
ǰһ𶧣ҲƣС̡ѡ
ȻС˼ǲ⡣
ˡҺϲķ羰ѡһ£ȡһ𶧣׸СұЩˣ̳ˮɽ
ú壬СҲٶԡϲ̵½𶧣Ȼ¥׼ȥˡ
Сߺ󣬺ӿսȡһݳͬʱ֪΢΢ͷš
ʡʣ¾ȫΪѹû˸¥֪һżգǶʮ˵ʵɰҡͷ
ûϵֻԷѡ
ʬһսڵĴƺ뿪ʱھǰ֮ǰһˡ
ںУ񡢰ǧ뿪ʱҲйԼҪһͬǰ
ԼȻӦ£Ȼʳԡ
ǰѾѶ񡢰ǧˣ˴ʱڸԵУҪϹҪʱ䡣
ãʱҲԺúϢ¡
ûеȴãСܿ㽫˺̳ˮɽ
ҲֱӶһˮɽĿ࣬ʹĹһڣŷˣ
úûзȵĳ࣬Ƕʮ˶ʱüͷ΢塣ǶһǿߣԳǿϣһһзȣĻ񺫳㣬޹˼ɡ
мķѣ򽫺ӳȥֻ룬סˡ
ȻᣬһΪΣȴ͸
ڵһɲǿߺУҪһСߵ壬ǲŽеù
ǲû˳
¥żԽԽˣôʲô˶˽һ̶¥ݴ
̤̤̤
Ų겢
ǣ
ĿϣǶʮüͷһ壬漴ĿһתͷƵĺ¶һ˿ֻ
㣡
Ŀɨ漴һת򺫳ʱһ
ʱҲڳԱˣͷһڱˮɽתͷȥһ漴Ц
þò
꣬İ
ڵӵһˣ޼
Ԫڵӵһˣɽٰף
ھϣȻûн֣ʽӡ
źһõЦݣ޼˵ɫʱһ֪˿»Ϊǹϵжأ
Ϊʲôٰ׺ʵ
ʼ磬һ̳ˮɽĿ࣬һڣƺʵô¥Ԫڵģ
˲죬ǸûйϵزһУǺյӣǿɶûг֡
㾹ţٰɫ͵һŭȳ
㲻ҪΪ˾֮ͿĿˣԪڿɲ޼ʱɫҲźкӿ
žƺͷһڣֲ̧ȥǾҺĿһ̧ˣ¶һ˿
Ǻôһñӣ


1137 ԪڵĻڣ
¶һ˿ȻЦĮ
Ҫ鷳ֱӳֱǣαŪЩûʵɣ
ȻףΪʲô˶Լ˴ĵ⣬ڴʱһ棬ԣҲʲôϺˣ˶ˣҲ
ߣԪڣվ㣡ٰ׿ɲϺĵһҧʵ
ˣ㴫ȥҲʲôӰ졣Ļø֮ᱻڳϡʡ
ȣĪҪΪҶ˻һǰִ̧ӿսȡѪɫ󽣣޼ҲЦ
ʵ˵˺ͺ޳Թ̸϶Թ
ϾǾʱʹܣԵʮǿҺƣںûʲôϵͷβûк˽ֹ
֮ıܣԵһĻǱûʲôˡɹؼǣ֮ıһ·߸ͽ¾ǧ;񣬵Ƕһ
ˣƺ֮⣬Ҳ˸ˡ
ڴ˼ȻŹôõĻᡣ
Ҽǵã˲ǻѧԺôô͸ϻˣ
˵˻ѧԺΪǱޡʵպսҡơһȥȻʵ޴Ҷѩܵģ
ô˵⺫Ҳ浹ù
˵׼˭ùءˣ⺫ʦ𵱳ҷ⣬ǹһ˾ڤڣǺ裬ʦԹۣ
ɣֻСĶԹ
ת˲䣬ŵ˫ǶʮȻˣó󲿷ֿռ䣬ȤĿ֡ͬʱ̸š
ҵôģֱ鷳ԭʵ˰Щ˵̸ۣĿһһ˿Ȼ
ûһ˿ɫʵͻƽ˽ʣҲ塣
ͷһھơһ̧֣̳˳ȥԶһϣ̳ˮɽźȼڶѣɲ˷ˡ
׼һ֣һһվˣЦ
ߡ벻һ꣬㻹˿ٰһǹһᲽǰ
Ը㣬һ˾㹻ˣ
¡ٰᲽǰһ̤ˡһս죬Ӱһ䣬ʧ
ͣ
һ㺮ҹǣ˺գ̶
ǽҲ˿ǲ֪ߵغ񣡡ҡҡͷ
£Ųһ̤˷ӭž̶ĺǣȥ

һȣٰеĺ⣬˲仯Ϊɱ⣬Ԫӿһǹٶȸ죬Ƹǿ
ͣ
ǹâֱӴ뺫ʺӺ͸֮
Ǽ䣬ٰ׸оԾǰǱɢĺͫȻһ
ãǲӰ
ٰ׵ҪУʱһֻƷƴ͸գٿȻ֣ӡϡ
أ
ŷһͳ죬ٰɫ˲԰ףվȣŵŵ˶ȥ
ٰף޼ɫһǰٰ׷ס
ʵ˿̧ͷһϮƴδƶ벽ĺٰǾ塣
޼ҲɵĶź
˿ֵĶʮˣʱˡ
ոպٰ׵Ľٶȼ죬˵ʯ֮䣬ľˣоʲôǸûп
ǼʣΨһġΪˣԲŻɵ
֮£ԺոһƣҲδܹ¡
ǻһϰɣҡҡͷ
ͻȻûˣʵ˸Ķֶ֣ʸʵûҪ˷ʱ䡣
úĻ޼ٰ˵ɫʱޱȣһۣӰһٶ£һһңź
ƻʽ
Ԫǹ
޼Ϊٰ൱Ҳǰǽʱһ֣ͬҲһ˿أƵ澪ˡ
¥бƣ¹ⱬϢԽ֮ˡ
Ȼˣɵ񱩾磬¥Űʮ˲䱬飬ľмԶЩıˮɽҲ˲ը
˾˵Ĺơɫƽ˲ܣ̧һָǰ
κָ
ˣ
ձָƿգֱӴ͸աϡ
أأ
쾢ɢӰɶڵذϣͳ졣
޼ˡ
ʱɫҰףѪ˲ᡣ
˻
һԹսĶʮˣһ˭Ҳû뵽ˡ
޼˲ˡһһ֣ͬԷһָ
ֱ̫࣬޷ˡ
һǰǻһսֵĻܵĻңž˲ᡣ˫۵ʵ޼ˡ˵һǰ
ڵǣһָӲס
κָ
ΪؽƷָѧǺزãѧֻһʽָȴǿľˣֱƵؽƷѧ
ֻκָ֮߱ЧרԪ
Ҳ˵޼ΪʵԶǺΪʵΪͬһΣκָҲͬȡʤ
㡭
˺ⲻ˿Ļ޼˫ͨ죬ŭɫ
ֻǣȴûˣŲһᣬҪ¥ȥͬʱ
һǰѧԺǲɼǱޣѩܣʱ򣡡
£Ѿʧ¥ݿڡ
˳¥ݣһֱµ¥ȴûмһת¥һȥ
᷿ŽգŽװߣΪ֮

úδǹĴ򿪷ţ֮ȥ
ߣİ
ֱԪڵϣڵϡ
ھʱйһ֮ԵʬһսʱҲ
λϣǰе飬ҿѾˣǰ£ĵ
лСѳȫˣԪڵһϱȭл
СʵԽԽ񻰣񺫳СܳôˣΪ֮£ڵһϣҲл
ûոպ֮Գֲһ˿棬Ϊյ˵Ĵ
ʵ˵ĿҲܼ򵥡
޼ٰ˷ڶѧԺǱһ꣬ʵѸͺ󣬸Ǳ䱾
ǾͰǧ˲ҷǵĻǿ¶Ҫǽˡ
ΪˣصذкֲҪ飬ݺݴѹˡ
Դˣ޼ܴۣӶԣǱ
λϿ֪һǳ׼ǺϺĳˣλϻлʱȴ
ԣ˽һ
̧һӿսȡһҿӣͷһڣ΢΢һЦ
λ㣬Щ£뿪ˣ
£ƿ᷿ţ뿪
źȥıӰʱȻ
Ϳ
ж¶ŨŨĺڣ


1138 ҩ
¥ǰ΢΢פ㣬̧ͷſͷݺ˸
ôνڶϾ˹ϵ㲻ϧӵڶ
ûʲôÿϧģùӵĻžƺһڣȻ
ȻԾԵʵһ˿޼ˣȷ֣ܵԣרעǱޡ
ⲻǶԪڣ޼˱Ǽõ顣
ǰ˵ģôһҲضᱻ޼˼Ǻϡ
޼˶ţպɳںԣк档
һ㣬ڵĳϲ᲻ֻ֪ǣΪ⡣
ʵȴǣ⡣
е׼˾һߣһһɡ
ڵˣȻûй˼ĸܣȻҲҪ˼ʲô
Ӧ˵Ҫǿƻ޼ˡۣǵʬһսڳֶ֮
ڣ޹ϸ
ҲǸոڵϣڲѵԭֻϧѾˡ
ǿûıҪڣûжУȴҲøУ֮£Ҳڵ̬ȡ
ţɡҲֻƷŶѡ⣡ʶУӵͷ
ԣ΢΢һЦҲپڴʱ̧ƺһڣžƺᲽֵȺУߡ

񱦸
ӣʦڴ˵ȺԺϵոͣ½Ųһװӭ
Ǻ;ԼĵطӦÿ쵽ˡ
ʹ·ͷ
룡
̧ǰ·󣬽񱦸
񱦸ΪҷеĲҵ㡣һξʱħˣȡˣδûϹߵ¥㡣
ʱӲϣžȵķ֣񱦸Уһ¥۱¥¥¥Ϊ۱
ֻһ¥ƷҪϳ˵ĶࡣƷҲΪࡣ
ҩѧᡢҩݡ
¥УһƬ·ҩĳ̨
ЩҩҲ۵𣿡Ųͣ£ʵ
ǵģ΢΢һ漴ͷӦ
һҩ֪ɷΪҽһЩҩ΢Ц
ϰҲˡڹӵĽ̵¡ǲ͡
յĵǧ֣Ʒ׸ߵͲͬƷĵҩҲơҳɹʣ֮һƷҩʦҪߵĶࡣ
ڼЩҩҪûƷʼѵҩϾһҩʦ˵ҩ൱еıƷԽѣҩ֮ʱҲԽ
ӣȻҪҩ¶һ˿֣ȻףҩʦΪҪҩ
Դˣû̫⡣
õģͷӦȻֻ̧һŮԸȥ
Ůתȥ
ڵһִ£񱦸ƹܣΪ͵
˵ͷûжԣᲽߵƬ·ҩĳ̨ǰϸϸ
Ƭ̨С߲ףףаףһͷʮҩΪ׳ۡ
ЩҩƷײûһǵƷѡһӵں
˵ͷʵù˵ҲܿЩҩĲ
ŲĿЩҩϻɨϸ
ϰ޷ȣ費޷͸ЩҩûϵйʦڣЩ⡣
ҩɫ죬͸ŵâԳ׾ϺɣĶνϡȱؼܹںϣҩƷϼѣνףӵʶ
ӵĻ˵ͷ
һһνˮڡƵҩ֮ʱף¶ȣӿٶȣԼҩĵȡȡ֮ʱɵ
ҩƷʵȷѾں
Ŀһתһҩ
ҩɫ࣬͸ŵĳɫľԼʯͭɣ
˹ӵĻ¶һ˿ȡ
ģȻûмİӹἰ
ľһּƷľģ˵һľͷȴȲٵĶҪӲ˵ľͷҲΪ
ʣµģǼƷģҲΪټ
ľԿνˣ˵޷ںϣڲ˽֮ںˣһҩ󣬾Բǰҩѷɫ
ͬҩ֮ʱҩٶȣԼҩĴľܹʹõҩƷʣΪɫ
֮󣬺ִҩƷʲЧҲΪء
Ƿ¥ıȻƷʷǷ
˵ţҪһҩȥʱһˬʵĴЦ˹
ô˵ˣһŻɫ۵ߣͬһŮ˹
ϣ
תߣ¶һ˿Цݡ
μӾ֮ʱ񱦸ħˣϽӴġ
벻ӾǵͷӣúȻǵԼ۾һĴЦ
ϵЦܺʱһЩ˵ע⣬ƽѵһķϣȻһô϶ʱ¶֮ɫ
ϿĪҪȡЦҡҡͷ
ԣҲٿף˹ʵҪҩ
ǵģ˵ͷ
֪ѡãģʵ
ҡҡͷ
ʮҩոֻҩѣһô⡣
ȻˣǱͷҸһɣϺǺһЦߵһҩǰ


1139 
϶Щҩ˽͸Ҳȫ档
ҩЩЧΪΣƷܹܵĻ¶ȼ߿ƼƷҩȵȣν޾ϸ
ǳλʦ֣֮Ҳһһ
ˣҷеʦû˵û⡣
һ˶ʮҩûпصġ
ЩҩƷʲã෴ЩҩƷʶ൱ɫƷΪƷн𣬶ƷǸûЧҲΪǿ
ֻǿϧں˵ʵûʲô
ӵеĺڻʶΪƷϽȻûʲôĹЧӲ̶ȼߣƷƾˡ
ҪĹЧֻҪҩܳܵס¶ȣˣһ㣬ڻʶȫ㡣
ҩҲΪ˽ȥ˶Ŀѡ
һֱϰպٲҲ¶ҩûһ˿ĹЧҲ̫ˣע⡣
һҩҲԱһˡ
ȻҪȻǾõˣ̫ܲˡ
Ȼ⣿úҡͷüͷ΢壬ת˼Ȼָͣһҩ򺫳Ҫҩ⣬ͷҿɾûİ취ˣ
ԣüëһĿҩϣϸϸ
ͺڻʶһҩͨҲڡҩӴ׶ߣ׶˫ҩиơ
ƺڻʶİɷˡɽϪľһ羰һ㣬д⡣
ֻڻϻáҩϣζͱˡ
ãʶйҲûתͷϣԡ
ҩΪľ衢衢ɾˮɰ裬ּƷɣ
ģϵĻüͷʱ
˵ġģǽľˮԡ
ˡҪ֮ںϣǿɱȵһںҪѵĶˡοĿɶھԺļƷġ
ɾ;ԲѰˡǿǺͬļƷİ
ģϵͷɴɣƷҲﵽƷļҩ֮ʱҩһͬɴʡҩʦԪģҩ֮Уǿҩҩ

۾һЩĶ
ĪҪСһ㣬ҩСܹҩȷǿҩҩ
һ˵ҩҩĻһ޷룬Ƶġ
ҩ߱˹Чǵȷ쳣ˡ
֪лЩɣ΢΢һЦǰְ̧ǬĻϣءһһسɫĻҩ
ʱ䣬ĸоؼҩ£˹
Ȼܹ
оȸ
治ͷӸɣ֪ʹڴһҩʦˣͷҲôѾˣʱҲִҩϳ˻ص˿
ҩʦոնڵĻ棬Ԫ߻ģĲС
ӣҩɻ⣿΢΢˿򺫳Ц

ͷϾ⣬ҩƷʣɱǰǶʮҩҪ̫ˡ
ϣ֪ҩʲô۸񣿡ȻȻҪ۸ˡ
Ǻǣûм۸ģʱһЦ˴˹
ԣȥ¶һ˿Цݡ
һŮǾ񡢰ǧˡ
ô£ŴŵĵӾȻˣ
ʲôˣ;ƺʶĺܰ
˵ĳ֣ĲԶעǣٸоȣͬʱҲӺ溫ݡ
˵ûм۸ô£𣿡˿΢΢˼䣬ɻ
ҩΪϲǿԵĻȻϣȡܹõˡ
֮ǰȷۣ޷ˣ
£ȺѯʣЦŽͣڸʱԸ񱦸ڿʲôҪ£ֱȡ߱ǣҲеһС

ĻԶЩעˣʱ𾪡
蹺ֱӾͿȡߡڴΪ֮е
ôܣ
ǼֱԼĶ䡣
֮£е𾪸أ񱦸еıǲ٣¥ǱǾƷеľƷкܶ඼ڶղػãﻻȡмֵĶġ
ɴϾȻԣúȡǺεȵĿ
ĿԵĺϣ΢΢ԼƺͻȻ͸ˡ
ȷе˵Ǵͷβûп͸
νĿ͸ֻԼΪѡ
ȻǴϵһ⣬ҿɲˣƺ⣬ò̧ܾһӣֱӽ˿սС
⻹㣡
תһߣ۽ĵĳ̨̧ץһץʮģͣ
ˣҪЩˣʮսУЦ
һЦݵĺֱ鴤
亮ľ١ľ衢ͭ衭
ʮģÿһͨģǼƷġ˿̷ϵڵѪ
һ治ǧεҡҡͷ
ðײã̹Ȼ
ԣ˸һԡ
ǲ⣬ʹӴƺĿУ֪˺ͺԼ顣
ԭΪܵģϾҲԼĽġĿ˺Ҷһս˫Ĳࡣ
Щ£òϣ֮ϻţеš
ˣȻׯԺɣѾȺʱˣ
ĻͷһѸ¥뿪


1140 ǰ򣬿ռͨ
ո޼˽ˣ
ζУڣʵ
ھ˾Ȼô֪£⣬ҷǣŴŵϢǺͨġ
ţ
΢΢˵ͷľ򵥽¡
˽µʼĩǧ꼸˽ҡͷꡣ
޼츳ȷĸߣδɾͲͣԴƢԣȴҲʵͷۡ
豣һǫѷ֮ģŵϦаû˽ǾĿˡ
˵Ҫ֣֮ô޼ˣûдֻȴǷȱǡ
˶ͺϵǲֵ
⵽ڵ飬;˹ϵ󣬶Ϊ޼ٰ׵ĹϵҲûٺøУһ꣬Ҳ㹻ûᡣ

Уܿڳǡ
һʱ΢΢ζͣ
ʦ֣ǵˣ
ƿ
ׯԺŴ򿪣žװڵӷԣΪþˣ׷׹
ߣȥɣ
ЦЦͷУ˽šׯԺ֮С
չȣԺá

УһߣڵĴϣƺ顣
סĿ񣬼ú˵˫һЦ
ǰ
ȭ񡣰ǧ¾Ҳ׷ʩ
ƺͷ΢Ц漴Ҳվ
ֻһõӰںԻֳ
ӣ
ӵĴͲʲôˣӴںڣҲʱƺ档ǲδ̫ʧӦˡ
ǰƺŹӹһ
ƺ鳤ϲˣҡͷȻһЦ漴ʵ֪ƺ鳤úˣΪ£
ԭǿֱǰģ֮ҷǣ˺;񡢰ǧ꼸˵Լ֮⣬ͬʱҲΪʬڷֱʱƺԼ
£жѣƺЦŵ
ǰǶҷмʮ򣬾νˮǧɽ·ȥҲҪ֮ãҲķѰʱ䡣Ը·δⲻֵ
ԣӺͺ˵ͷ
ϻյٶǼˣҪе򣬼㲻ðꡣҲҪ¡
ʱ·ȷֵܲá
˵ĲڵǣĻƽʱڣʱɵ󲻵áƺͷҲ׼ǰʱ˵ԭ򣡡
£ƺһӿսȡһƣ̧һףڿУųŨҵĹâۣȴԵ͡
ˣ
ռ𵴣һ׶ߵĿռŸֳ
ɣ
ں͹ЦЦƺᲽ˴֮Уʧ
ͨڵĴţԺһȻᲽǰ˴š
ԣ͹ӣҲǰû봫֮Уǧ꼸ˣ̸ϡ
Ҳû봫Уͣڿе΢΢һѿҲ𵴣ɢ

һƬ޾ɽһ߷壬ɽǧɸߣƣռҲǼ
ľ׺ɣԳ֥Ʈɽ֮䣬ɾ˵һƬƷ츣ء
ʵϣƬɽҷУҲȷǼĶ츣أΪˮɽ
ɽУŨľˣ߷ڣƬɽΪۺ֮
߷嶥ˣдƬᡢɼ͸֮и͸ŨĹӣǾµĻۣܹɵϢ
ڵɽڡ
Ǽɽǰ𵴣һŸֳƺ߳ԼǧˣҲ˳
Ũҷǣ࣡Ŀܣ¶һ˿ȡ
ҷԶʤ򡣶ҷΪҷеһǳأŨû뵽ȻǾˡ
ӵ˶츣أҲѹڻҷеһˡ
ڶ㲻ʲôĻǰƺЦҡҡͷŲȴǲͣλѾȺʱˣǿЩȥɣ
һ˲ٵ飬ɽţſĽݣֱϣڴǰĹ㳡ͣ
㳡ݺǧɣͨɺ״ʯ̾ͣ봦һߴĶ¯㣬ɢŵ̴㡣
¯ǰʮ˾ΪߣΪһϮɫۣ߳ΨмߣŵȴһϮɫۣ׿Ⱥ
ƺǰɫ۵߹ʩ
Щڵĳǣǰɫ۵ߣڵԪӣںΪ򵥽ܡ
ͣ˾Ļ΢΢ͷǼŲ࣬ڵԪȴǾˡ
˵Ԫʱڣڵеĵһˣʵ۷壬ȻѸߣΪȴûһһ
Ѿﵽľǽ۷壬ûĻ̤뽣֮¡
СӺλϣԪǰǰȭ
΢΢˵ͷкˡ
ԴˣԪӵҲ˿⣬ͷӦһЦΪ
˼ˣǱ׼ռͨɣջĿ⣬Ԫӻֵ
ǣ
ʮϣԼƺ飬׷ӦӰһѸɢ
ռͨ
Ŀһ¶֮ɫ
Ҫʡȥǰ·ЩﶫΨдڿռͨúϵľȣ͡
ǶҲвҵռͨѹУܿɸϵΨһǣÿһռͨĿСŶСҪгԼһַͬɣ


1141 Ŀ꣬ѧԺ
þĽͣ΢΢ͷ
ȷܹռĻǸȷķѲʱ䡣ǿռͨҪľ޴ģǱزٵġ
ϾǴҷ򵽶ĿռͨǲҪûģҲ̫ˡ
˴ΣΪ˺ǰ򣬿ռͨĶ٣û̫ġ
ҷǵһţҴҵĲʲô
ûжԣ͹һԾȴ
ԪӲδʮϷɢܣһԲ֮Χ롣
ʼɣ
ָһӿսȡһɫƣԪֽ̧֮Уͬʱ
䡭
ʱ䣬һǿϢϱϯһɫƻ۶ȥ
ͬʱԪһֻ̧ӳһŨľλ֮Ϯնơ
ˣ
ڰԪӵʮ˵ȫ߶£һµϢɢռһɸߣľ޴ţи˳
֧Ų˶ãٽȥԪתͷ򺫳ˣȵ
ĪҪˣҪѰལߣʱƺҲ
Ų΢΢һͣ˵ͷ㲻ٶͣŲһֻȻǰתʧڿռ֮С
񡢰ǧ꼸ҲϻҲĳԪӺλϴʱѾĲ٣ٳƬ̣ռ֧ͨŲ˶ãͻɢˡ
æԪӼʩһȻ溫̤֮Ǵ֮С
գ
ú˾ǴţԪӴһԪʱջءͬʱҲ׷׽Ԫ˻
ʧȥԪ֧ţǾ޴Ĵţʱ𶯣Ȼɢ˿
Ԫӵˣʱɫ԰ףڵĴŴ
ռţͨʵӦǽǿ߷Ϊ֮ȻȻտռ֮ĽǿߣҲ֮
ȶԣ̫أС
仹Ǵҷ򵽶ôľ룬ǰԪԼλһ֡Ҳֻ֧Ƭ̹ѣ޷ŵ̫á
ʱԪӵˣɫ԰ףϢţȴ¶һĨЦݡ
Ϊǵȷɹˡ

һƬ֮Сޱ߼ʣûһ˿âνֲָҲԣΪʱоԼֻһûĻһ
֪˶ãֻ΢΢һһ⸡֡
һƬׯӣ䳡ϡ
̤
һ䣬أ뿪Ǹߴ󰵵ռš
һֻͷʣ˫ۻӳʺޱȵĴƬƣ̲ס΢΢˫ۡ
ಡ
ʱӰ񡢰ǧˣҲӿռͨгԾ˳
ʱҲˣǽձڴЪϢһٸѧԺɣʱһźɫ۷˹΢Ц
ţͰ˵İɣ˵ͷͬʱҲתͷ򺫳ߵݡ
ڵϣǰⶫȻӦϣź˿ռͨ
ԣ˵ͷȻ
ʱȷҲˣҲǿûмŸ·
˵ǿռͨ󣬴ʱĺʵѾ̤붫֮УΪĵؽ̫Ȼ޷ȥԵһǳж
ͷδ䣬;˳ׯӣѡһ¥Щˣʱ̫Ѿȥ
Ƴϣҹʱ֡
ɫ磬˱ԽУʼ

СС
򿪣ŸƺڴǰҹǸ£þò
ã̧ƺһڣһһľС
ľɫѩף㣬Ϊϸ壬һŮһȹװν¡
ͷľָ΢΢Ħ͸¶һ˿͡
꣬ΪѽҲ˳ŵ򣬽Ҫˡ
뵽ˣжʱһǿҵڴ
겻֪ӱ仯١һʵִﵽʲô磡Ŀľ˻˵
Ѿͷ츳ܾˣʱ䣬Ż۵ĶѧԺʵǲ㣬Ҳ̫ˣӰһӳУ
ܱǿȻãüëһ漴Ц
ܹǿûɲˡ
ͷ͹һھƣ³һŨҷҵʵȷԳһ
ⶫѧԺȴǻݵ֮أԼҪۣǳڵʵЩ
˵ţͷƺʣ಻ľҺһȻת˴齣ȱĿ֮С
һҹ޻ڶ˱׷
ϴһ΢΢ЩյƬ䳡ȥ

䳡ϣϹǳ˶Ѿˣú˸к
ûãҲ֣˹
ȥѧԺһµ·̣̣ĪҪƽ¶ˣǿˣĿڼɨɫ
ǣ
˶ʱӦ
״ҲٶϻҪӣħȡ
ϣ鷳ˣ࣬ÿԼ£֮ϡ
Ļ϶ʱһ
壡
ʱһɫӰӺҼԾ𣬳ʣ߿˻Уɫâʢһ䣬Ϊһͷа׳Ȼ
һֱںҼϢİϻա
⡭
ȦľգϻգȻʶãɾʶã˾㵡
Ѿǲ壬ڵж꣬һͷϻˡ
ಡ
ƿ𣬺;ˣڿնԾϰϻձϡ
ߣ
úĻϻշһ߿˻ɫӰٶ˲գ۹򣬱ʧʡ
Ŀ꣬ѧԺ


1142 
壡
һ߿˻ϻɫգ˲ϢԶ
;˾ϣξһ˿Ӱ졣
ϻձȦգֱǻδɵĳ񰡣۵糸ľٶȣǾ̾
ȦʮͷգֺαĽҡͷЦ
ˣԣ˰֣εϴķںѡ˼ͷʵǿģÿƷιɽ
˵󣬾̾˿һҡͷ
ôˣ𣿡һ
գҶһս󣬺㽫ιգӶʹͻƽ׵飬һӦ˾
ʮͷգǶɽٵĳɹʲߣӦҲȫôһͷܳɹɽ٣׵İɣ
ǷеУʱǧµĹιͷվ٣
ֻȴ̫ǿᣬͷս֮£
ǧ£¾Ŀһ̧򺫳ϻնɽʱǼ٣
䣬ûжٸ顣
ԴӾʱں֣֮¾Ժ̬Ⱦһֱˣ֮ҲϰΪҲ⡣
٣
ͷɵҲ١ϻյͻƣҲȫǧҡͷ
һ˵ħޣ߽ʱɵ١ٲħޣӦóֵ١
ͷնɽʱȻȫ٣ǱΪϻܹ֮ͻƳɹΪٲͬڿȴˡ
ʵͷϻյͻƣֻһ
ͷ󣬾ѯʹڵĳϣˣ˽
ձǼе֣Ѫ䣬ȫͬǲȱȻٶȸ졣ʵǿԶһļǿ󣬵ȴҲļա
ħ޶ɽͻƣͼޱȣһһΪֵաǸˡ
ڵʷϣȷֹôϻգҲ࣬ͷѣѾܶûֹˡϸ㣬Ҳаꡣ
ԭҲ˽
֮ͻƽףԭ򣬾ڵѪ䣬ǲȱΪ
ټħʵԶͬףܵرչˡ
ѶɣҲͲΪˡ
ǰβɽ֮ʱܵĹҩ֮ҲԶɹǰ˾ˡ
ҪͻƣɹףΨһİ취ǽǲȱѪȱΪϹ֣ˣһ˿ܣ򣬾һٴΣһǧΣҲʮȫˡ
ֻҪȱѪΨжɹ٣֮ѪɲȱѪ޷ɹ١
֮һᡣ
þĽָָͣµİϻգʵô£
壡
ո£ϻշһ˻Ȼո˵̸Ҳˡ
ҲҡҡͷҲ˵Ǹ
˶٣ֵڳἰ̷һЩŵرǸ߲εѪѹ̼֮£ǲȱѪһļʣнвȱָ
ˣɽٵĳɹʣȻҲ͸һЩ
ԣüͷһ
ŵر
֮Լûж٣䱦ôܻιʳħޣһ㣬Կ϶
߲ܵεѪѹЩܡ
ĳϹѪѪѹҲֻдˡϾĳԾںڣո溫ܵѹҲ
ϹϹеĻߣѪѹ֮ǿһħѪ²̼ܵȱֱɢ˸ɾˡ
ܹסϹѪѹһڵѪǲͨƳרļ۵İϻգаѲ˵ģѪǷѪ
Ϲ޷ˣʵֲ֮ее⣬ҲΨһܹϹ࿹⣬޻ߵλϹޡ
ֻͷһͷ񶨵ˡ
Ȼ˵ħ޵ȣڻٶѪѪȴϡĺԲƣ˸ɾ
Ψ񡢻񡢽ӵз˵ѪΨһӵдߡ
˾֪ģ
԰ϻӵзѪһܣô񶨵ˡ
ҲӲ˵ϻյĲϾܹϹѪѹ£ɢ𣬸ȱͨ
֪һɳȥǿֵز
΢΢һЦв¶һ˿ڴ

ʱţתۼ䣬ʮȥ
׼°ɣ˶ӣǰǲˣ͸Ʋ㣬·ǿޱȣһ㣬޾Ľӣ
Ϊ黤Ժӣ͸ǳĻǺһһ˼
ֻڻǺӣⶫ黤ԺӿɾʹĶˣȾаڳȣǸǾˡ
һӣһ棬Ҫⶫ黤ԺӾж೤УӲ£ڽ֮һȦ
һȫӣٶж죿
ˣȻҪķ£ɼⶫ黤Ժӵж೤ˡ
ⶫ黤Ժӵ;͸ˣ־֪ˡ
ǶѧԺĻԺ֮ӣⶫ黤Ժӣǽ붫ѧԺĵؽˡ
Ҳֻ̤ؽ磬Ҫﻹ롣
黤ԺڣľˣɽأľɭɭǧǣСǣǸǲ
ЩΪѧԺƿأκεš


1143 ˣ
յٶȺܿ죬Խ黤Ժ֮󣬲յĹһ޴ĳǳأ˵Ľ¡
ǵˣȥɣ
УԺ
ͷһϻͷһ˻ֻ޳һ𣬾磬Ѹȥ
ʵԭ˼ƾϻյٶȣУֱǰʥǵġ
ȴֹˡ
Ƭ򲢲ƷУƾϻֱǰʥǣҲԡ
һ㣬ȴ֪Ƭ֮󣬼ڰ򣬱԰ϻյٶȣҲҪʱ䣬ܸϵ
ѧԺؽϵЩУ߱ţ㣬Ҹ졣
ಣ
ϻյٶȷŻȴѸޱȣС
һħг̧ͷɨɨ¶һ˿ȡ
еֵ࣬һȥν˺ֵԣһ۴αȵᣬΪ¥ջҲһЩǳ۱ҩȵȸ;ĵ̡
طЩԵüΪݻƿ̣νݻ͸ž¡
ֻһۣͿԿǵķʢһĳǳؿɱȣǿĲһ㡣
⻹ֻǶѧԺ߽УƫԶһˣпǶʥǣ֪η
ȥʵ
ǶǣǶѧԺ˽⡣ǶѧԺѧԱνˡ
㣬Ȼ䰲ˡ
ôЩ·ҲЩˣҸطЪЪǰʥҲ٣΢΢˵
Ѿ˲ǣνѾ붫ѧԺֻҪٴţͿԵִﶫʥˣҲһʱ
ţ˵İɣͷ
Ȼᷴԣ¾Ůӣǰࡣеһԡζϡ棬Ȼˡһʮ·ҲЩܲˡ
һ˱˸¥ס£һҪһϷԡ£úϴһ
ʱ󣬺ӷ˳
һϮɫأȴɾ࣬˿𣬼Ϊˬ
ž˵ķ䣬ɽաЦҡҡͷԭΪԼ˰ʱѾõˣȴû뵽ġ
ûоżˣת˵Ķ¥ѡһλ¡
Ұӷ羰ҲЩ
Щˣ̳ңջСԸ
ңΪⶫѧԺУζƷĺþƣʱ򣬾򺫳Ƴ硣
ϣ͹Ժ󣬾ƲϾСڵ
ˣǼͬ飬ǳ˷䣬ҽǴ룬ֵһ˵ţָһӿսȡһƷˣ׸С
СףϾȥ죡ˣС۾ʱһס󣬷־Ʒ˸¶ϲɫæӭһѸȥ
СıӰһЦ
ⶫѧԺͱĵطͬ˶ߣոյǸСҲһߡ
Ϊߣֻǽʦѡ
͵ҲǽӣΪ˼Ҳϡˡ
ȷе˵ǮƵȵȣѾûô󣬲ҡˣңڽ׵ȵȡ
ջĿ⣬ϵĿͲһӣ棬ʵϰߣʱһ㶼ӿսȡƺһθҲˣôá
ֻսղصЩƣʮͱЩһĹˡ
û취ʱ
û뵽ﾹȻ⼸Сһʱӵںʶ
ţԣ¶һ˿ɻ

ʶйӵЦһһӣʱһںԺС
ǣǷ棬¶ϲ֮ɫ漴ɫһ
ƺ˾סˣڷִ
ţӦȥɣ
ù˵Ҳȥȥ
¥˾¥֪ͷųȥ΢΢֪һ󺫳Ѱһתȥ
͹٣ҪľƲ˵ʱС򽫾Ʋ˶¥ﻹкӰ
С磬˼Ҹߣ
Ǳˣ˰ɣ
С磬˼ҸǮû
ܵʳͷ׷׹ֽе
ҪǸǮͺˣ˳ЦСҶŭֻܿ
ƲȴˣǸǮȻ͹̵Ӵ˵СϣԼˡ
ոΪһöƷ˶ˡ̳ңͲֹһöƷˣοķˡ
ǰ׸ˡ
Сɿҵͬ飿ʱһ
Ǿ񡢰ǧˡ
͹٣ͬոջȴ֪ȴСϽӭָŷϵľƲˣĵⷹǮǲܸһ£
񣬺ʱѩ޺ߵߣԶһɵϵĺ
ʱȥʲôüͷһ塣
ûж룬ִ̧ӿսȡöƷˣ׸Сˣ
ߣȥô£
£¥ͬʱϢ֪ͷųȥѰϢȥ
˷׷׸ȥ

ֵϣͷܶڿ֡
Ⱥģ˳Բ߰ɴСʱʮ꣬ڴ˶ߡ
ʮΪһˣһʮˡ
Ĵ󰡣
ʱƣҲһˡ
ʮɢԷΧסϾˣоϷ֮ɫ
죬ڲ㽻֣ÿĿɨ漴ջأǰȻ꣬еһ˳ȵ
أ쵭
ãǾͱҲˣ
£ж¶˿˿⡣
ãҵҪθ¶Ц
ԣҴܿǺĸ֣ǾҺ谭Ȼô򵥾뿪


1144 һӦȫս
ԣ
ûǻ𣬻һĸߴ꣬Ǻҵĺԡ
һƤڣ꣬Ǻҵĺ
ĻԭͲÿɫʱ˼֣ȴû
Է٣ҸΪ֮£Լ˸ûһ˿ƣóȻ֣ԿֻԼˡ
죬ɲҪѧԺĹأѲﶯֲɣǰһ죬ȵ
ѧԺؽСǳȻһȣҲԼĹء
˳ǳأɱ죬ûȥ㡣ǳ֮ڣȴϽ˽
ţŰĴ绤ţҲĿ֮£һУǳ֡
Ȼ
ҿû˵ҪǶ֣¶һ˿Цҡͷ
Ȼ붯֣ͲҪ·ÿѹĵ׵Ļŭȵ
ֻ˵ﶯ֣û˵ôŹ˰ЦźԶˣ¶˿˿⡣
ֻѡ񡣡
Ҫôҵʮ˾սһֻҪܾܰʮˣȻ԰Ȼ뿪ָ̧Լߵʮˣ컺
Ҫô˱Ǽšʲôʱˣ뿪
˵ţ¶һ˿ЦݣȻҲԷʹǴţֱ뿪ǡͽǰٷǣʹĴţ
Ǿ仰Χ۵ȺУ˶˸ۡ
£ֻɵӲŻѡأ
ڳڣȻǶʮģҹѣΪ˽뻹ΣաҪǳ˳ǡǲǾһأ
ûκεĹ˼ɣʮģûκε
ԺͺһۣüͷûشĿ޵ѸɨмתѰķ
ԡô죿ԡ
һǳѾСˡܿ˵ߡ
ȴû뵽ջûܶ㿪ײˣƽ˫ѾԹֻΪѧԺ֮У֡һҲֻǷЩڽǣ䳰ȷѡ
ڶԷò״ᣬҿƣǾ޷ˡ
ʱ䲻࣬ڵءɺģ΢΢ҡͷص
ԣüͷ΢΢һ壬漴ִҲֻˣʵҲ٣ʮ˾һսʤ㲻ɣ
֪ûѡ񣡡Իص
˵ûٶԣĿȴ
ȷ纫ԣµľƣûѡ
죬ѡһʮһս
Ჽǰˡһ·㵹ͳ죬
˫۽죬

ԵĻֵܿǣʱһ󾪺
һȷڿЦ
Էʮĸ˰Ҹﵽ˽˸ûʤ㰡
ֱ
׳գ£ΨоһսһѡҪѡǵڶѡ񣬾ͷڹˣ
ǣΪߣ¾Ͷ㣬֮ûˣǻʲô
ں˵ѡ˲ͬȴ
ⲻһУһսǴֵ壬Ͳö֪ˡ
վ˵ۣҪʮһսֲǡ˭ܵôֿ࣬ˡ
ܲƣ¶һĨЦݣֻЦô͸űݡ
Ǳ䶷̨ɣƳ˺һۣջĿ⣬תߡ
Ҳϻȥ
״ŰΧʮˣҲջ˼ƣһ𣬸죬ǰȥ
Ŀ֮£ӦսǸĺ˻;ߣҪڶѧԺٴȥˡ
ٺ٣ȻˣֱҪ
ûѧԺѧԱ֣ɲ
¸ʲô˶첻ˣÿ·
λڶѧԺı߽֮ƽʱģѧԺѧԱټ໥֮佻֣䶷̨ĿɾͲˡ
û̫ķϻ˳ӿѸٸϺԡˣǰȥ
ȺУһϮͷҵĺλƵҲȥ
벻ʱ䣬ǾȻҲѾ˽£
ոշһĻ˫ûн֣Ӽ¶˿˿ϢܹǵΪ硣
ǽ
ǺԺͺΪǰǽ۷壬ֻһ֮ΪǽڣЩࡣ
뵱ڼʱ˻ֻǳѣ벻ʱ䣬Ȼɳ˵ز
ٶȣ˺֮⣬ɻδϼ
ò˵˵Ϊȷˡ
ȷֵ˾ȣⶫԶɱȡǶѧԺ֮УҲ¥һٶȵ֮ذɣӵ
ںӾԵƽࡣ
Ͼ⺫˵ʱͲȻţҲǾԵϳ֮ѡⶫѧԺǧŻ֮أûһЩ֮أҲ޷ݵţ֮Ͷˡ
ڵЩڴˣҡͷһЦᲽȥ
ںԶˣͺ츳Ǹǿ̶ֳֻ֪ȡ
ܿ죬Ǳ㵽˽ֵľͷһߴ䶷̨ǵС
䶷̨ԼɣΪķΣݺʮɣˣΪСͨΪҸӲǧɫҰף͸Žɫ
ৡ
ӵʱӰϣҵĽš


1145 ˭Ҫ
䶷̨ϵ˶ΪɢߣϢҲһΪǽ۷壬һΪǽڡ
ಢ󣬽ҲƾУʱڣ޷ֳʤˡ
˷ʱ䣡
ĿɨƲƲ죬ʵһ۾Ϳİ֮˲Żֳʤ
ɲԸɵôãɢ޵Ľѡ
ȥҸȥ΢΢ͷʮˣ
ٺ٣Ǿͷˣ
ಣ
һĸݵ꣬ٺһЦԾϸ̨Ҳνֱƻӳҽ˺ȥ
ɣ
޳ܣ
ˣȻǿԳ֣иˣ˾Ǵŭǳ⡣
Ҳֻ˶ѣ˼ҿǶѧԺĵӣǿɲҲ֡
أأ
䶷̨ϣΪֻǽ龳ѣֵĸ꣬ȴǽȻֻǶǽвνǧ
ֵƾɢͷһѪаҶ㣬ɳȥ䶷̨
Ǹ꣬һӷ䶷̨ϣתĿںϣƵ˭
ɣ
̧֡ҪԾ̨ĺ£һӰһ䣬䶷̨ϡ
ÿٶȰ
ո˭û
̫ˣ
ܿ죡
̨չֳٶȡĲ˷
ΪԣΪóٶȣʵʱʵٶϵƣԽֳˣȺУԵͷ
书Ψ첻ƣٶȴﵽһ̶ȡɼʵ
ϹǳˣսҲˡ
ߣٶȵͦ죬ǲ֪ʵôź󣬸һ
㻰̫ˣְɣ
ɫĮͶԷѴ࣬һ֡һУ
һúĻɫ˲ȡһ
Ųǰһ̤ƴڵϣǺһէ֡ķâпݺźϮնȥ
ë˲Ϊ֮էߡΣٽ֪
Ŀһȴ˲ܣǺһԽһ̤Ľ⣬ӭȥ
ʮɾ룬˲Ϣš

ľ֮籩Ϯٶȼ죬ߣ쳹ȻϢ羪κ˰㣬ܵӵ
䣡
ӵ䶷̨ɢ䶷̨ܵ˲䱻𿪣޷
ǿ
䶷̨ǻزӰսһӰ˵¶Ȼ֮ɫ
⻹Ƕǽ𣿡
þˣ˵ʵҲδ̫ǿЩɣ
ǽҿǽҲ˰ɣѧԺѧԱѵǿ𣿡
ȺвһЩﵽߣչֳʵǲС𺳡
޷Խ׶սҲ޷ΪѧԺѧԱɣǺ⡣
ѧԺ۶ʮţԽսҲδ̫ʧЩ
䶷̨ϣְк󣬺þٶȣץסǸһ
ȥ
һȣк
ৣ
ҫ۵Ľէ֣Ǹ޷񵲣ǰնһɼǵ˺ۣâĽӿڣ
Ҳ֧Ųסɫ԰ףͷһѪɳ䶷̨ܡ
ߣڶս
ʱǻûӦһһӰԾ䶷̨νʣЯž֮ƣݺݹ
Ȼ͵Ϯ
޳ܣһߵȶûУ
ֹ޳ܣֱûʣ̫ˣ
ǷӦʱ䶷̨ϣѾ˼ս
죬ʲô˼ԻȻתݺݶԶ죬ŭ
ոǳ֮ˣһˡͼҲԣһ˿ָʱ䣬׼һٽ֮
ԵĳսȻΪҪٸһǼҲ޷֧̫áϾԪòָʵҲ
ûʲô˼ǺǸϻȥڰǽʡʱѣƳۺԣĵ
οȨ
ҪôǽЩ˻ܣҪôǱЩܣ
Ļ˫۵ͭ壬˫ȭսȭļ⣬˲ۺϢɢĵݡ
ô̲סھҶ𣿡֪ϵϢ仯תһЦ
ͬʱʮһ꣬Ҳ׷һתӭԣƴ
ܵ˲ýգѸ˿ʱճһƬյء
˫΢΢ϵϢǾҲ䡯ͳ죬𣬷һ

ȺУ¶һ˿ȡ
Ϊﵽһ磬Żֵ󣬶ﵽȾ磬Ҳﵽʮĳ̶ˡ
Ϊʣǿûû뵽Էܹڱ֤ԪΪͬʱΪ
ޣһҲˡ
˿Ϊǽ۷ĺԣʵҲΪˡ
ಣ
ʱһӰ䶷̨ϳءһڵϣһѪ
ǿģʱʱһ
Ǹոյڶ̨Ժֵꡣ
üͷһĿӺջأ䶷̨ȥ
ֻĺֳֳվ䶷̨ԵսƺĲ٣ɫ΢΢͸һ˿԰ס
ɫɵĮĿʹ켸ˣһ˿顣
Ѫ˳ѩĽʣ⣬¡
һĻõòΪ֮һ
˭Ҫƽ޲
£ת䶷̨룬ͬʱ
ҪսͿЩûôʱ棡


1146 Ԫ
٣Сǣ
ߵ䶷̨룬վĺ˫У¶һ˿Цݡ
ֻЦݿȴ䡣
Ȼ˼ҪЩսҲܷ˼ҵ⣬ȥúֽһ΢΢ͷ꣬
ǣ
Ӧһ漴һչԾ䶷̨
أ
˽żڵһ̤ͳУµϢڱŷ֣棬һһңݺݹ
һĻȻһ󾪺
ǾǣѾĲСȴȻâսǣȻ޳ܣȫȻƤô˵棬ԶһԶ۹ѣʵ޳֮ȡ
ɫ֮Ŀ˸أ˿
ǾĿУԭҲϢѸ壬ҲˣֱߵһԣȱĿϢ
ȺУ΢΢һЦ
Եı֣⡣ȷе˵˵ı֣⡣
Ǻ󱻶Է֣սԷŭ޾Էڶ࣬Ҫ֡
ʱȴͻȻ֮ƽǵڶ˻ܣ˴ڶŵĺԡ졣һգȫ⡣
ڣˡ
󲻹ģս
ΪȻΪδޣһս֮ؼġΪԵĿǡ
ľԼܶһˣܸԶһѹ
ԸոͻȻϢϢȻҲ˺˼
ǳڣҲû䶷̨ǽ֣ûһ˿ôˣ罫ʵ䶷̨ϣԷһһ
ˣΨһҪģǽ״̬۷壬ȴߣ̨֮¡ںν
ԼΨһҪ󣬾ŽᡣνϵϵȫԷһŽᡣ
ڣһ㡣ĺǳ⡣
䶷̨ϣˡ
ٶչ£Ӱ˸֮壬޷
֡ȴҲϾܹ붫ѧԺΪѧԱľûߡ
˽ٶȼ죬ת۱ѹС
ʱ䶷̨ϵľơҲõ˴һ
ԭĲСΪܿͻܵĺչֳ˿µԣֹ£Ӳս˸൱ڣռһ˿Ϸ硣
֮£Ϊ꣬Եñࡣ
Ϊ˲Ⱥϼ֡ʵսĺôҲӦñǿǡ
ɽˣĹ£ӲǾ£չƣ
ԶһͲʡڻս£
߽֣ĸ꣡
ͷŭԽʢеĹҲԽٶҲøѸ
ľϵı仯ĿһϢĽתȫء

Ӱųһ𻨡
ƾž˵ٶȣƣȫصĺֻڵһƬĻ֮ɽУܾǽӰԷ˵Ĺƣȫ
ܿ죬йȥ
һٶ˥ߡ
˴ʱǶ˵Ҳй룬ʼֻҪٵƬ̣ɺľݽߣʱٳ֣ؿһٻܡ
ȴûٵȡ
ȥ
һȣ˲䱬ʽһתĻ˲ϢɢΪ򽣷㣬ݺݺ
µϢ纣˷ͻȻı仯ʧɫҪýʽ֮¡
ֻϧйǺѾãʱô׵µġ
أأ
ĵͳ쵴𣬿µľſϯɢ
гֱӱ˳ȥߵķݣƬѪɳȥ
Ȼʤˣ
ŵ䶷̨һѪȻԹȥˣ𾪡
սûκεĻָżһжȻʤˣ̫˲ˡ
ꡭ
䶷̨ϣֽɫȴһƬҰףѪ£½Ⱦ졣
սսˣѾ˼ޡ
ң
Ӱһɽ䣬ĺԾ䶷̨ߵԡ죬
СЩ
úԵϢϣҲ΢΢˿ʣһ䣬Ծ䶷̨׼ҸطʼϢָġ
°ɣʱһ
ͷĿ˲һתȥͫȻ漴ɢ¶ϲɫ
һϮɫͷҡɴ£佫ģڣʱôľ룬ɴ棬һޱϤӡ
Ǻ
ǴԪҷ£úõϢֽ̧һƿݸ󣬺ʣµصģ
ţƿ΢΢ɡ漴ͷԼЩǽʵǿԿܲǶ֣
ɲЩȵģһΪǽڡǶ߳Ǽ
ȻޣݺʵԶʤΪ磬ȴҲδؿɵжԷ
룬ѵȲҪǽ֡һָһӦԣ
ûи֪ϣκϢɢҲȻ겻ʵﵽ˺־硣
ʱ䣬Ǻٶٿ죬ӦҲ൱ɣ
ϾѧԺԶɱȣʥжദҲƴʵ
ãûһ˿ԥͷӦ¡
ʵ㺫˵Ҳû̳֣ˣϾʵҪ֣Էֵܵ
֮ˣȫȻΪԡ
ʵѾˣΪǶǽڣȴԽ׶սƾǾ˵ٶȣǽ۷
ں޵ĺԣȻǿ
ҪԵʵﵽʲôΡ
Ӧ£Ҳڶԣϥ£ȻҿƿӣһŻɫĵҩУŨ
еҩиֳһ˿ȡ
ԪƷн׵ҩѸٻָԪΪá
ԪҲûзֻǺöԪֻⵤ㣬ͱһĴԪҪŨˡ
Ҳû̫⣬ҩƷΣеʱҲȡҩʦǿ
ҩǿЩҩЩʲôϡ¡
ҩУˡһ̷¡
˫۱Ѹٿʼҩлָ
ƫͷţϢʱ䣬Ϣҹĵĺ󣬺̲סֹһ
ԪǵһƣҩںϣٻĴ㵤ûгֲҩӦòǲɣ
ûԪԼƵģڼʱƽ£֮࣬ҲһЩҩԪ֮һ
ⷬĻ϶ҩֹǲֱ̫ˡ
֮ͨĴԪҩۺɣԺǽΪЩƿزס


1147 ֣
̫޳ˣ
ոջԶһڰˣȻҪƤȻһ
ǣⳡȶͲƽ
һ
ջĿ⣬תͷ䶷̨ȥʱüͷһ
ֻʱ䶷̨ӰѾͶԷս
˵ģһһҲǸոպǰ㣬һԶһ
һˣǱˡ
ַ񳤽Ĭ޼䣬Ϲԡ
˵Ĺƣȴûһ˿η壬һаŰСؽл磬ն䣬˵Ĺƾ£ն¹ƣƣӦ
ƽɫ
Ҫ֪ɲǶǽкڣϢ缤ˮɲѰǽѷɫȻ˶߱Խ׶ս֮ѰĶǽϣ޷ֵ
һȴȻһ˿·磬˸ƽɫ֣֮ɼʵ֮ǿᡣ
Ȱ
һȣԻپӿ˫ֿ۽ؽһɨǧն
Էɫһ䣬ǸոձƵ̫ʱһи޷㿪Ȼ㲻ˣǾͲˡ
ὣӭ֮Ӳ
ǻţ֣ºһ

𻨱
µʯңȻ֣Ҳ޿ɵֵұ˲ľµŵŵ˿
ץסᣬһ̤ˡһΪ֮
ߴЯſ񱩵Ϣһͷħް㡣˲һ˵ǰ
ȥ۽߾ͷȻݺն¡
ὣᵲȴܹסո˶סһֻһˣǲܡ
ꡢꡯ˫۵Ĺֱӱķ飬ճֲסն˳ȥ
ؽݺ£նؿڡѪŽɼǣŰߵķݣֱӱն˳ȥ䶷̨
һУļ죬ŲϢѣˣŸոֹסơסΡ
Ȱ
˴ϢĻᣬԽºݺһţαؽѡһ͹ȥ
ǰ֣޷סԡʱʣˣ˵ʤѾˡ
ʮУһ˱֧ŲסͷһѪһն˳ȥ䶷̨
ȥֻʣһˡ
Ըûʲô˼ɣؽ߾٣ݺն¡
ȥ
䣡
ؽն£ɽйµľ˺ѿ
һˣ˫۵ɴɫҰף֡

ὣֵȴסħ޳Ŀֲ룬󵹷ɳȥڿ´ƬѪ
Уźԣ԰׵ϣ¶һ˿Цݡ
ţ
ԷǹЦݣüͷһ壬һ˿ĸоĵ
ԣҲòϣʵǿ츳ǿ׳ޣɳȥһε״ȣҽĶ֣
ʱһ
ϧûˣ
䡭
£߹ǿ֮ϢɽȻϯơ
Ȼתʣֱ޾âˣͫȻСǿҵΣոУ𣬺Ȼը
ûһ̣ûһ˿ıȫˡ
һ̣ˣһʼǶԷԤı
ȷе˵һʼûҪһʤ
䶷ֻ̨ΪǳڣΨһϽϷսĵط
ǰͺȶҲֻΪĥʵʧȥսΪʱ
ոպͺԽֵˣҲΪ˴ʱ˵ĳ֣׼
ںԻˣս˲䣬һ֡
䲻⣬ʤ
˫۵ʱóŹԼôܻԼ˹ƽȶ
һ㣬Լ׵ġ
ֻȴѾˣ
һ죬ͲԼˣοʱǶԷһ֣Լֵܵһսˡ
䶷̨ܵǣʱѾͻȻıʣˣȫӦ
µϢ񼤵ۿһ̣ԱҪɥ˽£ʱһӰͻȻ䶷̨ϣںǰ
˫ӣƾ

ֱһֻЩַɳͷһԪעϽ۽
ֻǱһţҲˡ
һǰں˫źǰǵӰ
ǺˣΪҪӲ֣Ŀ裬ʵ
ֽ̧ժ£΢΢һЦ
дѣ㵽ΪֹɣҪأе˰ɣ


1148 ˲ɱ
䶷̨ϣһϮƮ꣬Χ۵Ƕʱһ㶡
С˭׺ǶѧԺѧԱ
˺ǿʵȻһ˾ͽ˸
һţ
ѹǿʼ
䶷̨ϡ
д裬ֺ̰αźЦһοǲǹˣзִ磬ǲǹܵЩ̫ˣ
ͨոǶݵĽ֣Ȼǰ꣬ʵǿǡ
ȴ
ƾŴ磬˵ѧԺУ˸ҶһëߣԷʵǿҲֻһˣˣȫߣ޾塣
ԣЦЦȴû֮ᣬתǾɵĺԡ
ô겻ʶˣЦŵ
㣡ԣо˲ɢתΪϲ
ոտıӰѾЩ²ˣֻȴȷ
ʵǺı仯̫ǰֻʮ꣬ģۣȥģȻû̫ı仯Ѿȫȥ˼ֳһþ֮һ
ʵı仯
Ȼؼǣû뵽ѧԺ
ʲôʱˣôˣ¼𣿡أɫһѸʵ
ҺͶ¼ԼǴû
صʱǻһ壬һͬǶ¼壬ֻȴˣԭ򣬺Ҳֻ˵һ䡮岻¡
нڶԺΣ˻ȥͷ£ʼ
ҲѰ˻ȥ̽ϢֻǶˮǧɽңԶ֮޿ռͨһһҪһ֮á̫ʵ
񣬺뿪˶ѧԺȻҪʸ
ﲻ˵ĵطȽ鷳ɣҡҡͷ
ãһ漴ͷһ̤վںԣؽ𡣷âէ֣Щ˵ʵɴ⣬һͬս
˫۽켸ˣԵкӿոЩˡ
ˣԸǣһ㹻ˣ΢΢һЦڵϢָȥΪɣ
ԣɫһҪܾʱְĺϣһƣ޷סΣֱӱ˳ȥ䶷̨
˫أԲŷӦ̧ͷźһƬ
ʵԼԸ⣬ǽҲ޷벽
ոһƣȴô赭д
ѵԺոպ֣˵ĹƵµһĻԵ˫΢΢ɴһ𾪷³
˿˺һۣûٶ룬תߵԣؽһᣬءһذѿؽû棬һԲػںԡ
źħް׺ϢΧ۵ˣ¶η壬ɢճƬط
һ˵ҪҽɱˣǲҲԹˣ䶷̨ת죬ʱɫѿȴȻûпһ΢΢һЦ
ԲѣСӣԼݣǶѧԺҰĵطúĻǱѿɫʱޱȣźɭ뿪һһĻҲ⽫նɱڴˣ
ԣҡҡͷԶ˷ѿ࣬Ųһ̤ŶԷȥ
ûʩչٶҲ죬ֻš
úĿһɱŷ֣ɱˣ
ԸԶ֡
ಡ
ʵϣҲԶ֣µ˲䣬꣬Ӱһ𣬹򺫳
һٶ죬գ۵Ĺ򶼲Ѿǰ
СӣԼģԹˣЦһһᣬն
ৣ
񳤽գƿۿҪնк
ʱһֻͻȻָ֣һۣ˲ס棬͡һһɾ˵ķâӹȴһ˿Ӱ졣
ôɡ
ɽ𾪣ôҲ벻ԷȻֻƾһֻ֣ͽԼĽ£
ֱ
Ҫ֪ƷƥǴʱԪע£Ƿâ޾Ѫ֮Եֵġ
ɲܶԷʲôָ۽Ųǰһᣬֱһ
ꡭ
ѩĽ滮ֱӴɽ仮
˫۵ɴһĨѪڲ両֣漴Ѫӿ
ⷢһĻ˵ʱʵľˡ
ɿǽʱʣµҲȽ˹
ɱ
ɱӿն˹
к޾ɫŲǰһ̤ԼϷƱܿͬʱ˫ֳצǰ̽
죬ǰˣɫһ䣬ΪǵĳҲס˽棬á
ʱͻȻ˫һţɿ˽档
ƿسɫһɣҪС
ֻʱͻȻһ۽˫ֳȭɫ֣˺գʵʵӡؿϡ
أأ
ʯ˵˲䰼ȥ󵹷ɳȥ
ֱ䶷̨ȫޣĲ
ֻ֮壬бɽ֮ʩչǽʳ֣򽣻֮£˿ơöԷ׾١
ϾƷȻâҲҪʲôáǽԺԣûһ˿в
˲ɱһˣɱˣչֳʵ˶Ϊ֮𾪡


1149 죬
һ棬˲ɱһˡ޾Է̧á
ӽֵڣϢ˾ѾˣҶû˿֮һ˲ɱ
˿ɲͨˣʵǿĶǽ
ɴʱ꣬ȴͬͨһ׼ȷ˵ͨ˶磬ȫв
̫ˣ
Χ۵Ǿȣʣµȴ𾪣ȫ֪룬ԭء
ģ¶һ˿ʧ
ս֮ʱɷģ
ǿ߽֣ľôһǡ
Ϊչֳǿʵսʶʵǽʧ
ʧʧȴ˶Źǡ
Ǹ̵ˣԺͺˣ⼸˼ȻҶɱ֣ûдȥıҪ
Ӱһ˲һǰ侪ĿУһƵݳӡĿϣ£ءһ˫ۻҰɢȥ
ȴûһ˿鲨ٶȲͣӰһ䣬ֳһǰ

Ŀ־£˲عɫһȣ޾âݺն򺫳
ʽӦҲʱֻϧΪ̫ˣ
һ̧ģһ¡˻ֱըѣķɳȥһ̤ȭشݺڶԷš
أ
ͳУؿըѪϸֱ࣬Ӻɳ䶷̨ȻѪģĲ
Ŀһתһˡ
Ҫɱң
ӴĮһ˿Ŀ⣬ɫ˲òҰһƬۿ־塣
Ϣ֣սͱѹ飬תҪߡ
Ŀƽ̧һָ
κָ
ָһ⡣͸գڶԷģ͸
ꡭ
ͷѪ类ʯٶȸķ˳ȥ䶷̨͸ɾ

ʱһƬž
˵У𺳡
û취𺳣ǽȻ㣬ûһ˿֮
ûնɱ
ӵл֮Ϊնɱ
ˣͷβûһ˿Ļ֮㣬Ѵ֮Ψ֮һݡ
һĿͶ򺫳Ǿη
ǿ𾴣˾η
ڣֻʣһˣתɫˮȴ޷Σ͸죬һЦ
Сӣ֪˭ҶһëҴԲŹģɫڲȵ
ǲƶ˫ȣȴеĿ־ȫ¶˳
Ŷ𣿡
Ӧһ䣬ȴǲͣȥƽ˫Уɱ˿Ρ
˻ụ́ܲɱѪֻһȶѣο˲û£ûˣȴģϾɱ

飬ϲ֮򵥻ֱӹ䱾ʡ
֮£ȷֻһȶԶҲûˣһУںֵ¡
ʣ캫ڳֻ
ǰ
ȻˣǺȻҲؿ
ɱˣǵˡԴˣһ֡
ɱ
ɱʢŲһ̤Ϯ졣
ҴƷ壬ɱңҪ㲻úúϮɫ䣬Ѹ˶ȥͬʱ֣ͼ庫
ǻˣ֣ضᾪĪΪ֣һţˣһλڶѧԺƬؽ磬ǿߡ
ϧⶫѧԺ֮ˣų˵ضѣƷ֮ûһ˿ӡ󣬸̸ʲô塣
ٶȲֱͣϣ˲ٽ죬ָսȭݺݺ
磬ңɫҰףȻе
ͣ
ƿһӰȰ㣬˲ǰ
£
һȣӭźһȭͬһȭӳ
أ
˫ȭײͳէһɳΪģɢ
ɫ˲Ұףתͺ죬Ѫҽ˳ȥ
ŵŵš
̤˳סԷҲùͬ˺ס
Ŀ̧𣬼öԷģüͷ΢΢һ
һ꣬ʮģļΪߴףǿ࣬˿ȺѷɫŵĲǽװһɫףͷϴɫͷȻһףֿ֣ȫסֻ¶һ˫۾ݡ
Ʒ壿ʵ
Էҡҡͷд˳Ǳǽ죬
ԣüͷʱһ塣
⼸˶ɱģʱǾǰһĿɨ漴򺫳ʵ
ûɱġ䶷̨£е
ٶ˵һ֣Ҳ⽫ͷˣתͷ죬ĿһƬ䡣
㡭˫һɣʱŭ
кһ̧һָ͡һһâָƤһڵϣûеըǳһ׵ϸס
ɫҰף֣ҷһ˿һϸϸѪۣѪҲû˿
Ʒϣθһ棬һΣҲ֣Ƴ죬ջĿ⣬򺫳
иֳһ˿ȣԭΪԷ֣ǰģڿˡ
˶ɱģͷ̹Ȼϡ
ϱãڲ޹ɱˣѴҶѧԺأһȥ˵ţ̧һһɫС
ЦЩҪɱֵܣҲ֣ѵĿֵɥڴ˲ɣþĻŭЦ
ֻҪһȥǷǺڰףԻᶨۣΪĿɱ䡣
̧򱳺󣬻սɫĵ
ܾأ


1150 ӣ
ϲвϲˣԼ˽֮֡
ǰ⾣̬Ӳǹģл΢΢һɣڿˡ
ȻԷǷǲ֣Ҳ֮

ָ۽ֱۻᣬ֣ķâϢɢɢĽ
㲻ҵĶ֣
£Ǻɫ֣һգһǹС
ǹͬɫǹͷҲ޹⣬ȴɢű˵ķâǹ峤ӤֱۣͨȫΪ죬Ƹ̡
ǹ
žеǸǹĿһа
ȻѲߣҲһۿǹԲͨҲƷ
ǲǶ֣֪ջĿ⣬ɫȻ
ǰ˶һȭףνƽɫʤ
ʱǶ֣ûȫɶѡ
ȻҲܹоԷʱҲûʹȫ
˶б
ֻһУδȫƾ֪ȴܹŵĿԷʵ
Խ뽣ʾ磡
ν֮ǿ
ȴ壬˵ġǲǶ֣Ҫ֪
ٺ٣ǲ֪ļһȻ⾣Ҳǣ䶷̨ϣ˲ýˣжʱ˷ôҲû뵽鷢չȻ·תˣû뵽СӾȻš
Ǿ磬ҲʤСӾˡ
Χ۵ǣʱۼ
Ⱥվ˵ۡϲ忴ֵļһ
ֲԼ飬֣ײ£
ಣ
Խӽţ˼֮ʱƿһӰԾںԡ
Ǻԡ
ʦ֣֡һԣԱȭʩ񣬹
ʦ֣Ī⾣ҲǶѧԺѧԱ
úԵĻĿһ΢ɻ󣬲ȴûгԡ
ǺˣĿһת
ԺԣԻص
ѧԺйоԺԺһԺ
ԭǳԺѧԱ˵ʲôúǶѧԺˣ΢΢ͣɱ䡣
ʦ֣ͬ鲢޹ɱ΢΢˿Գȥ˺죬ǰǶɱֹ֣ͬŷɱȥǡ
Ի˵ȥֻͣǾȴѾ׼ˡ
ֱӽ֮ϣ˵ֻҪһȥԻ᳹ǷǺڰףԻһ
Ŀһ̧Ŀһ㣬ֱԣڣȥˣ
ӴĿ⣬ԻëΪ֮һɼǿҵΣУĵӿ
ӲǿƲº¡
ʦ֡
ȴٴαϡ
Ϣ֮ڣ£֮ͬһ£Ŀñޱȣ꺮ֻ궼ᡣ
һ
ָսǹɭϢϻɢ
ҧӲס֮ӣһˡ
йǺ£ףִ£Ϊ̣νԴ󡣶Ըˣ취ֻһҲǼ򵥣ſ£㹻ˣһ̤ԣ
ԣ£
£ջƣŲ𣬻Ŷľȥ
еҲ޴ź˵㲻ҵĶ֣翹ֻǰ׷
£Ҳһ̧ǰȥ
죬Ҫֹߣȴȥ
ڶѧԺ࣬ͬľȻޱȡ
϶飬Ͳ׸ģȻ˵Ҫºȥһֹ֣á
纫˵ģֻнܣſ£ܹ¡
Ȼ֪ţȻ˵ôһѡź
ٶ룬תҲ׼ȥ䶷̨øˡ
;ľѸһɹͷ𺳵Ϣڻɢ
žž
˵ģϢײ౬л𻨸֡
һۿ˾Ҫ֡ȻʱһȺ
ʦ֣һδƢһҲû䣡
Ⱥɢһ߸Ů˹
Ǿ񡢰ǧ꼸ˣոճǰǧꡣ
ǣ
תͷѭȥĿʱͣǺʱģƬ̣ҽ£𣡡
˵ţĿת򺫳
ʦ֣ҪٲǿɾҪˣҡҡͷε
ʵںеڶֱȶʱǾѾϵˣúƺʶҲûţֱ֣ʱ;˽ţ֣ǲŲòֹ
ʦ֣ǸոȫĿãȷ뺫û̫Ĺϵ¾ҲһĮ
󣬼˽ǰľϸ˳
ʦǲţʴңǿĿõģǧ
ûǰһ֣һ˿أҪöԷذ
ǰǶģ
ҪңҲǰ
ðǧĻǾѯʣΧ۵ǣ׷׳֧
ˣôˣʱȺ˺
ոҿˣ
޳ܵļһ
Ʋԣߣȷй޳ܵģ
ĴѰңȻӰﻹףһˣһЩƢģ̲ס
ȻˣұһΣʱֶָ죬Ȼټ֮⣬Ҫúȥ
ɱ˱Ͼ棬ӣ


1151 ͭս񣬵
ѧԺأڣϽ˽Ͻɱ
ǶԷĻɱȣпԭɱ˾ɱˣûôԭ
Է޹ɱ𣬵ɱ˵ȴܷ
ƺûʲôͬʵ¡
򵥶ۣǰڹɱˣش󡣶ߣɱˣڱȻҲ˲٣ϾɱˣӦĴٲˡ
ʦ֡
þĻ˵üͷʱ
ܾƢǳĸӲҲȫ棬һԣ㲢ΣҲԼ
ʱľٶԵúЩ
ضԣзִ磡̧֣˼ˣĿûƶ֣򺫳
ˣ˾䶷̨֮ϣ䶷̨֮£̤̤µ䶷̨ĮȨҲΪ㣡
£һ̧ɫǹָ򺫳
У
ֻҪܽסжܣ±ʹ˽ҹҲ׷

ĻȺеʱһƬȻ
ǣͰǧˣʱҲ˫۴ɣ𾪡
ʦ֣ҪЩˣ
ಡƿ𡣾Ծ䶷̨վںԣ򾣺
ҪӦ㲻Ķ֣ͬʱǧںĶ
ţʵﵽʲô磿Ŀһɫûһ˿仯ʵ
ʵ֮У˿ɵУǽʣʵȫͷţҲǵĽ
պҶһսõӡ
ˣʱҲںʵΪֱ۵ĸܡ
ԺʣûʰǧΪʲôô˵Ϊ֪ǧȻô˵ˣ;ɡ
ԣҲϻֱѯǾʵ
ʦֵʵǿǶԺУԺϯһΪǽʾͭսϵΣҶһҲǰʮ֮ȴҶҪ
Ϊͭս񣬵
ǧ괫ٶȺܿ졣Ҳܾ仰㽫ǾʵܵļΪ͸
һԺ֮ϯ
ǽʣ
ͭս
̶㣬ú˲ʶ˶ԷĿ¡
ܹͭսǰʮ֮ģһǶ⼶šԽ׶սġҶһǽʣһʵȴкǽ
ʱǧٴʦҲһȻΪֻǽʣȴֻԪٶ£ʵǽʣҲɿһս
Ԫٶȣ
ܶŶʹãΪ츳̫ߣٶҲ̫ˣǶ˶ԣβƵƿ磬Уûױͻơ
µĽǾ̫죬ȣԪ鸡ʵȻҲʹۿۡ
Ԫٶȣȹ̸ʵʵκεӰ죬ǻ
ޣʵûк֮ǣҲôΪ
ǽʣ
ԣҲ޷ѳƽͫ׺ݺһָȴѲء
ںͰǧ괫̸ļϢ򣬾˺ǾҲ̸ˡ
֪ǿ󣬶ԼȻǼֹǽǿߵʵҪ˵ˣһУҲδؿԽӵ°
ֻϧһξûò
ֻѡҪôСҪôһȥ𷣣Ŀ䣬䣬ûѡ񣡡
þ̬ǿӲΡ
ܲһԺģƽǺ;ĹϵΪҪãոĮľҲ˵Ƿˡ
ΪƾϵǿԸһ˿ġ
ȴû뵽β˿档
ǰɣҽˣ
ʱˣǰž
Ҫ嶯
㲻Ķ֣
ܽУҲضˣҪ£
úĻ˶ʱһϽȰ
ǵ˼ף֮⻹İ취𣿡Цҡҡͷ
ǵĽ졣
ν
ǶѧԺǵ죬ƿߡ
һ仰Уġ
Źôûκεİ취Ȼùӳ֣뿪û⣬ǣⶫѧԺҲˡ
ʵϹǳ¶һ˿ǡ
᲻˼Ĳ˵ֻеĻһаտԽµģ
ˣҪУҲܣʱžʹ˽ҹˡ
ûн£أ
ǽȻǵȥ𷣡
һ㣬Ȼ塣
ǽʶԣȷǿĳޣ޿ɵֵǻ֮ǰӦ
ڣȴһԡ
ȻˣԼСģ޷Уǿ
úѾǧ꼸һۣҲȰĿһתľһ뱧ȭʦЩ
ֻУɱ䡣
ȴ˿
Ȼô˵Ϳȷʲô֮ˣЩƶѡ
Ҳٶתȥ䶷̨øˡ
ҲȥʱѾܶѹ
ԣԲǾʦֵĶ֣ô죿
Ǿʦִʱ֣ûа취ҡͷ
ԣЦǲܵ顣
ʱΧˣǱˡ
ý֮ˣһǾ˶ʱһ֮һǰ飬ʱֳȤ
һٶѧԺšһͭսǵĶǿߡ
Լֻأ


1152 У
ǺǺ
˾Ŀ⣬֣򱳺󣬽īҲ˳С

ѵ˫ģ
ȥ˵
޽һһԭ˫ѧ࣬νϡһԭ˫һǿ٣Ǽ
ȻӵһŸƷ׵˫ѧۡ
ֿԲܵ˵ڳֺá
ԴʱǼúȻ˫ֳֽĪ
Ҳ¶һ˿Ȼ
˫䶷̨£ǧĿһһʼҪóȫ𣡡
˫Ѿʶˣʱú˫֣Ȼ㡣
ȻУ˵Ĳʵ̫󣡡¾ĵ
ţ̧ͷ䶷̨ϵˣӦ벻ܣֻгȫ
䣡
ʱһͳ䶷̨ϴ˵ע
ֻ䶷̨ϣһ޷Զ죬һɹɫӿֶƷڡ
Ũӿȥۣһ޴Ӱ
סһϮצۣӵ۹ڣ޾
ֻ֮壡
˵ģûʵĴ㡣ȷе˵ǿκεء
׼ˣ
ú˫ͣûʩչֶΣ
ͽ̣
ŲǰбһĿأž˫һǰһбָ棬
ӺˣúĻ˫һķâͬʵʣնΪ֮
һУ
𣬾Ჽǰһ磬ءһ죬ƾʯأ䶷̨Ϊ֮
Ӱһٶȿ쵽¡ֱһݣǹ̶ֱ
ʽ򵥣˵ǻǹеһдʽ
ʱʹȴֻһ֣죡
ÿ죡
ͫ׺ݺһСƾĿ޷塣֪Ҳֻܲ׽һ˿Ӱ쵽ˡ
ǿҵΣдӿ糱ˮ㣬˲䴫ȫ
ʱݽҧ˫һ̧棬ǰ

𻨱һǹͷ͸գݺײ˫֮ϡ
˫˲ľ˫޷˾˫ҲճֲסҪɳȥ
Ҳ˾Ϳ׻ܵģ䲻ݷ֮ʣӿ˫֣ȹУɳȥ
ͬʱһľ޴Ӱʱˡ
ѱ羢
׵Ӱ˫ȭսһһ˲Ϣغһݺݺ
ȥ
úʱƿӰ֣һ˿ȡܵӰ˫ȭ䣬ǿѹҲûӲ
ұһǹǰһɣءһ죬һɾǹͷ
ʱ˫ľ޷ֵ˫Žץ棬ȴɱ˳ȥ
¡
ʱֻ֮˫ȭҲȻ£ȴ򺫳ˣδܺоʱҲΪ𵴣ûܼʱƿأƲסֱ˵ذϣʯĽ
ذѿ֩һ㣬䶷̨ȫǣҳʮ״СӶ
˫˾۵棬ֹסǿķ֮Ь׺͵ذĦ̶ġ͡
Ӱһֱӱɳ䶷̨
䶷̨ʣµҲýˣֱӾˡ
Ȼûй涨һ㣬ȴҪ䶷̨Ǹ߽д֮ãؼΪܡأȻҲǰܡĻ֮洦ӣѵں׷ɣ
һӣŵնһâ䡯һըһִĹ֣ŷ֮ʡ
ɫ⻪ҫһչ
ǻȺϤıͻȻϿմ
ڶУɽ
ɫݺһ䣬̧ͷȥֻһɫ׵ľ֪ʱϿա
Դչƣ˫ֽǹݺ¡
µľɢܵĿֱӾͱѹࡣ
˫ŭ
ոһӲѾúܵ˾ǿ󣬴ʱȻ֮Ӳ
һȣ˫һᣬݺ

߿ͷ޴Ľ֣ЯžϢ𣬺ݺӰ쾣
ʩչнʽ󣬺Ѹȥ
ɲΪһнʽͿԵס
Ȼ
ͷĿûһ˿ı仯ǹݺ£ͷֽһûһ˿ֱֵӱҵըѿ콣Ű
Ӷγ£򺫳
ಣ
ٶȼ죬һ䣬䶷̨ϣ̧ͷЯƥƣµľûһ˿ɡ
˷ն
˫ƿգջ䣬һһʽһʽͷ
ΪʮͷֶнʽĲΪͨ͸һնҲͷڵͷ
һΣȴû˷嵴ںƿ£ն򾣺

ʩչһʽ󣬺˫һǰĿž˫һչ𻨱У˫ն

Ϊ߿ͷɫĽ֣ЯſֲϢ
ʩչ˴Ľʽһˣܵ£ʱʤѷˡ
ȴǾ
飡
Ժնǿʽûбʽ˼ߺһǹݺ¡
䡭
ʱ䣬쵴𺧵ĿУɢſֲϢĽסһһҵը
˺գֱ¡
¡¡
ǹݺ£ضΪ֮


1153 شնʽй
䶷̨ǰѾشѺܲʱﻹܵס
ִѷ֣Բа״С䶷ֱ̨ӴмѿΪ룬Ϊ档
ӵ
Χ۵ߣ׷ɢ̳УǻվĸߴӰ𺳡
󲿷˶ֻһЩɢޣʵǿ˵ƣ
׷Բ䶷̨Ӳȿǧһ飬ȫ֣Ҳֻǻһǳۣȴ޷ٻ
ʱȴȻһǹҶϣȥ
ʵ̫ˣ
һǹʽ䣬κιǰݻٴ޷
ˣǺأ
˰ɣ
ͻȻѹĿĹˣϸѰ
ǣԶĺԡϹǳˣҲѸѰš
ոһĻٶ̫죬Ӧ˵ע⺫Ķˡ
һǹûУҲ
ȥˣʱǧ
ţٶȼ죡˵ͷӦ
ԣϹǳ˷׷תͷ˹׼ѯʣȴͰǧˣʱ̧ͷС
״˵ҲĿͶС
ȻܽУ⣡
΢ᵴŨĳɢ£Ϊ֮תͷȥ
ʯصķУһѩףǹ֣׶˫̧ա
黹кܶ࣡ʱһƽӿ
ֳ˫ĺӸ߿л£ӳС
źǾ㵡ǲףʲôʱϿеģǾȻû˿Ĳ
˳һ䣬ѹ㻹ʣһУû˵Ŀ⣬Ŀʹž
˵СУ᲻֪ʲôСܽ£ܡ֮¾ʹ˽ҹᣡ
ϣŵԣ𶯣£̤һ޴ʯ֮ϣ;ʮԡĿأаɣ
һУٶ㣬ΪھĶţͬΡ
ȻˡӲ
úȻ£ԼӲУĿһȴû˿֡
һ̤ءһ죬ʯըΪ촷ۣ
Ӱһǣǰ˲Ϣǰ
Уǧᰣ
һͺȣǹһ𣬿µķâͬһ磬ϯǹӰƬضȫڸǣһ˿ǣ򺫳
ãҪˣþʹһУɫʱ䡣
ǧꡢԵҲɫ䡣
˶ǶѧԺѧԱ⾣ȻϤޱȣǾˣ⾣ϵΪҪãǸޱȡ
ǧһʽʩչǹӰһ˿϶ΪǹӰΪãֻһǹӰΪ档
ʵȴˡ
ǹӰΪ棬ûһǼٵģֻʩչһʽľٶȿ쵽㣬һʽ֮£̳һǧǹ
ܹ׽Ҿ׼ĵ³ǹȻԻ⡣
⼸ǹӰҲΪ档
ؼǣǹӰΪȫֺ֣
Ϊ䶷̨ϣ
Ȼ֪˵룬ҲҪ֪ΪƾǱƽĿ·âѾо׿ëըˡ
ͷų֪˲ǹӰȫ׽ǹ
Χ۵ǣʱ˫۵ɴ󣬿ɼþƽȴȻһҲĶᵽɤ۶
һﲻʱ򣬱ɵ˰ɣ
в²֮ʣûжĺ˲䶯ˡ
ǹӰ죬ֻһ
֪ǿᣬҪ׽һʽǹĹ켣ȴҲ޷
֪֣죬ǹӰ׽ǹνһʽ
ȻǹӰΪ棬ֺȥǳǹ
˼ֱֻܳǣ
ǹֻһֻҪµסǹӰɴڣ
Ų̧ǰ̤һ˫գڵ棬¶ķâϢӽɢɢܡ
˫شնʽ
һȣӭϮǹӰûһ˿ɣݺбö
µķâϢܵĿնе֧飬ΪһƬգٶȸ죬ݺնǹӰ֮С

ľˮư˲ӵֻĤĵ죬ʹ֮ɫ
񡢰ǧ꼸ˣȻҲܵӰ죬ȴᡣʹţ˫۴ɣš
ǹӰɢһڳǹ¶նС
ɾ
͸ǹľ˾ʼգһֱĮһ˿˫ۣݺһ
һǹСӾȻסˣ
ҲǶܣӲ֮ˣĸסˣ
һ㣬ȫ֮⡣
΢΢ͫ˲ϢָһһһǹˣǷľ˲ɢжȥ
ꡭ
ھɾûôˣɫͺ죬һѪ˶ȥ
ֱʮףס壬һºݺһ̤棬ءһ޴ʯֱӱΪ촷ۣ֮жȥ
ʱһƬΧ۵𺳣ȴ˭Ҳҷһ˿Ŀںɨɨ򾣺
ѾȥˣǣѪˡ
סˣûס
ѹ֮¾ʹ˽ҹ
ʱͻȻһ̧ڳǹתߡ
ԣĿһʱ׹һʼԷûҪúȥĻԺڵģ㾣˵ûнУҲ޷
л
лͲأ㻹ǺúôӦƷɡͣ£΢΢ͷƳ򺫳
£ٶԣᲽߣͬʱ̧һӡ
ˣʰɾ䶷̨
ಡ
ƿһӰ˹԰ٶˡ
ǣ
ϥأȥľӦ漴㿪ʼæ


1154 شնʽ
ǧ꣬һа±ɻطѧԺʱǺȾƣ
ڽʰҲپ;˴˸кŲһ̧뿪
Χ۵ǣûֿˣҲ׷ɢæʲôæʲôȥˡ
ȻںδﵽʾȴȻܹסǾжܵ꣬˻ΪģȻ뿪ҲĹע
ӵɢ񡢺ԼҲѸٿ˹
ôԼæʵ
Ҳ֮ɫ
ֻ֮ԼҺոƺҲˣһУǧǹʽǱѪˣ˭Ҳ֪ûˣ˵жأ
£ֻอ˵𵴶ѣϢƬ̱ɻָҡҡͷ
ովʩչУȷǿľˣҪ˺һЩ
ʵϣвûô£һǧᰣҲˡ
ܹʱʩչȫǿɵµġ
˻ʨӡ
ӡ
ӡѧΪֹΪյеֶУɹۣǿѧ
Ҳ޷֮ȡȻҲǺûнȫͨ͸ԵʣոҲǰ㱻ѹˡ
ոգܹлὫӡʩչĻǾһ档
ֻûô
ʩչʲôǿƥǹʽԾѹƣƾһٶȡͽȫѹƣֶζʩչ
⣬ʵ
û±ãԼ˵˵ͷ漴΢΢ɣʵʵ
ڣͣ
ѯʵ磬һСļɻ䣬ϾûĸߡԸԼʵ硣
Ϊ˭Ҳұ֤ЩϢ᲻ԼĳУʱķԼ
ڵľǽ۷壡ЦЦû
ǽ۷壡
ĻԺͺ˵ͫ׺ݺһв²⡣ʱ̲סе𺳡
ⶫѧԺ꣬ƾŵԼޱŨŵԷɾĶǽ
ͬʱ䣬ͬԴȴȻﵽ˵زԶԶʤǡӰ
ٶȣƿֲ
ؼģȴǣȻƾǽ۷徳ΪӲ˾С
ͽʵĲ˶Ľȫ˵֮⡣
ﲻ˵ĵطȻؾ¥ϢһҲðĵƣ
ţ
ͷһ֣อܴСԵҪúûָһ
Ҳ׷׵ͷһ˱ص˾¥С
ϷУϥڴϣ̧һӿսȡһöǧݵĳĹУ¡
ǵУȻúˣҲܴСอܵһЩҲء
อϵƣһöǧݵĳĹˡ
ǱĳǵЩ֪һöǧݵĳĹȻֻΪˣ¶ܼӡ
Ҳû취ԺʵǧµĳĹѾ޷ٸֻʣǿĻָЧ
ڽ֮۳ȥû㣬ΪҡղءһЩر֮⣬ûʲôȱˡ
ֳһ˿Ĺָƣֳַһ˿תʼȹ̵
Щʣµ񣬿ʼʶУʼ
νһãˣںԣʲô¡
֮ݻǰ;ֵһĻ뾣ڣصӽǣܵʱ֮ʱָо仯
һݻ飬ͣ£̧һӣǰǾ޴ĹĻɢ»Ϊµ֮С
ǹʽʵ޻νеĻȴֲͬٶȣƾˣʹǻǹʽɱ䣬Ϊ˵ǹʽüͷ΢
ͨݻڽǰǹʽȫ˸ס
ǹʽҲû̫£ǻǹʽҪ˵ߣûͨˣʩչ
һдǻǹеĴǹʽھʹȴѸףľˡ
˵ٶȣζž˵
νժҶɻɱΣˡ
Ϊٶȴﵽһĳ̶ȣʹ̺֮Ȼˣﵽ˵ɱ˵ơ
ڶбɽǻǹеıǹʽûʲô̫ı仯ھУȴɽ鶼˵䶷̨޷أҵĶϿ룬ɼ侢֮ǿˡ
ǿľʹⱾһмΪͨıǹʽ˲Ϊ˵Ŀǹʽ
ǵǧᰣͬˣǻǹеǹʽΪͽȻ֮á
ʹȴױȵٶȺ;һλµǹʽ
ǻŵѧԺȻ鴫ã³һ
ΪǽʣΪţһʵǽʣ˵ûЩֶΣû˻š
ǰֵʱ򣬾ʩչǹʽȻǿ󣬵ϸ룬֮ǿʵȣǹʽʵǿ˵Ǽˡ
ͬһʦ֣ǿᣬмܣĵȷȷֻ֣ȫʵ

ѧԺоԺڵԺνԺеص棬һԺ
ɼˣҲѽӾУʵԺʵǿ̶ֳȡ
ܹնʽؾ磬ٽʱǲʤҲӦò˰ɣջ˼ƣ
㵱ܹ֮ؾ磬ǾһսΪʤʱӵӰ֣һЦ
նʽǺԴ羢֮նɽʽںɵһнʽ
֮ʱâƥն֮ʱ羢֮չʽľ˲ϢһԵֵ
ǰסǧǹʽʩչشնʽͨĴնʽͬ
Ǻڼĸʱ䣬ڵ´һнʽȷе˵Ǵնʽ档
ΪնɽʽڵģǴ羢ѱ羢
ѱ羢Ǿžһ˾֮ȫնɽʽУһؾΪһؾ磬ؾ磬ɱؾžһ˲ϢǾű
Ժһٶʮʩչشնʽһ֮ɴֲǧ
˾һɽ壬Ҳ˲ֱΪ촷ۡ
߷ʾǿߣʵˣǣ֮Ҫܣûôס
οڵĺҲֻؾѡ
Ҫؾ磬Ѱ̾
ȭʩչ羢֮ѡҪ֮ȥ賤֮ϣɾͼˣϾѪ⣬Ҫ̫ѡ


1155 ҪƷ壡
ԵƿԼǿĽΪ
ȱһɣ
ʵǿᣬǰѷϣΪȴ
ؾ磬ѾоЩˣҪǼѡ
ƣؾ磬Ӧþڵļˡ֮ټ򣬾ֻĽΪˡ
һ;ڣֹûнݾûһ֮ҪΨм֣ҡҡͷ
ţ
ͷȻ
ˮۣˡһ޸֮߼·ɫ԰ѡ
˭뵽ʱ䣬ﵽ߶Ϊ֮ľ硣
ԺҲȥɹ
һڳĹҩĴȫȫָҲԪ£ọָ̈̄͡
˳ʶ˴齣򿪷˳ȥ

У񡢺ԵˣΧһš
˶ǶѧԺĵӣΪͬһԺվ棬Ҳİ
Ȭˣ
úʵ
Цŵ˵ͷ˹ڼ¡
СˣɣϹǳСԸ
ʱ˾ѾϵˣڡѾ磬ѹ˷㣬ɼ˶ûԶأ
˷ԸСӦһȥյĹ򣬷ʢĲȱ˵ӡ
Ҳ飬׷ӡϯһ̸
䣬巢飬Լʵж¼ĴزصĽԺͺ󶼼Ϊģѯʡ
һңžƣԺԼ뿪塣ǰⶫѧԺ֮󣬼巢飬һһ˳
Եľˣûн⣬ƢԶ޼ٰ׶ˡཻνĪ棬οЩ飬ҲʲôܣԼӴȫ֪ûıҪ
£˶ԺԼң˽⣬ȴҲǵ;˵˴ԣＰϺʱ׿ڽϸ
һĩһƷϽűȣʮ꣬ʵ꣬Ϊ壬Ȼͦ⣬¿֮Լ
ȴ
Ǹ꣬ǿ𣬲Ϊü壬Է
󣬺ͣ½еûȥ
ţǼܶࡣ㣬ϲĻţƻתȴʵӦ˵ֻڴ˵֮С
㣬ͻȻƺֻһͨˣǧЦҡҡͷ
ʱ䣬һҲҡҡͷ
ϹǳȻҲΪп
ŽȻţҲš
ЦЦִʣҲ˵ϲʵһУõġ
û϶ᣬתͷԶ˵ˣô£
ǰ˫ŵʱͨĻ֪˫ֵԭ򣬲ϸ
ʱԶ𺳣ûдӺĽлعúΪ֮ѣ˶һۣ˶񣬲Ż
Ƭ̺󣬺˽
ʵҲܼ򵥣Ǿ˫츳ˣʵ죬νǲò˫ȫ˫
ҲˣöѧԺвŶ֮Ľ
Ĵ֮һ
䣬˺ԡ֮⣬˶ɫºͣƽ׽ˣʵǧңң޼
ңƽﺫԵ˶ңЩĽ֮˵¡
һ޷Թ޺Ȼŭ˺Լˡ
ԼҲ֪һ㣬ƽﶼѧԺҲñҲֵĻᡣ
һγѾ㹻СģټȴǱײˣ飬һǰˡ
üͷ΢΢ԭΪƾ輸ϳ˾ѵ츳кţŻ۵ĶѧԺ޷ո¶ͷǣʵ٣Ӧòѹǡ
ǣʵȷ٣˺֮⣬ȴ͹죬֮Σ
һΣǡøϵǣҲˡ
һеĸԴΪ
ȻѾͷܵﶼǺջˮԤϣȴԶлҪأֻοЦ
ƷǺˣʵΣ仰ûʺԣ̧ͷ
ںԶˣ˵ʵǿΪݱͬӴҲΪ㷺Щ
òҪǣúĻ΢΢һ漴ɫ


1156 ͭսŴԺ
Ѿˣ𣿡
ȻھȰ棬ȴҡͷһЦ
ԣ񡢰ǧ꼸˾һ漴Ӧüͷʱ塣
죡
û캫֣ºԶˣνǽĺ£Щ֮ɱƢԣ¾Բôˡ
Ʒ壬Ϊ磬֪ԼĵܵܣΪɱҲӲ
˵Ӻ֣ºԿʼѾǵƷˡ
֪ʱҾ͸óֹˣ̾Ϣһ
ָȻֹǳֱɣȻݣ޷ƷȣҲû̫࣬οⶫѧԺУҲʲô֮С
죬ȻᣬӦҲǳ֣
ԣÿɷЦЦʱ˵ʱֹ
ǣᣡ
е׼ǣɱһˣˣɱһϣȫڡ
ʱѾɱģǾֹҲı䡣
ȻǾͻȻҲŹߵ졣
նݲݻɽĵ
ڿԸйƷһЩ𣿡񡣳ʵ
뷨ʵܼ򵥣Է˽ȻԼʵѶԷɱˡ
ϲ򣬸ϲв׵ķˡ
ţۺ̧Ҳ϶һңȻϣȻˣұ㽫ԼƷ˽⣬㣬Ҳýи
þĻüëһû˵Ҳһңϸ
Ʒ壬ʮ꣬ţνš
һΪ磬ǽ۷壬ǽʣҲһ֮ѡҲֻΪ硣ʵǽ
һʵǽʣ
˵ƷʵȾҪǿ
û
ʵҲδؾͱȵǸƷ塣
ƷԺУԺѧԱһ㵹ǺǾһҲǳԺϯӣ˿ɳң
ͭսϵҲȾҪߣ̧ͷۺƽ㿪ʼ
ͭս񡣵
þĻԡǧ꼸ɫƽΪѾ֪Щɺ֪ʱ䣬ͫ׺ݺһ
һʵɱȼǽʣǳԺϯӣͭսϵ˶Ϊ֮𺳡
Ҷһսûٸоֱ죬ͨ;н֣ͭսȨԣԲ˿ˮ֡
ҶΪͭսʮһսΪԭƽɫʵȻ˰Уνˡ
գ;֣ȴֻǿסУУذɡ
Ʒ壬ȴͭսҶ棬߸ΣǾҲΡ
ʵĲడ
ףովἫȰҪǶԷ
Ϊ
ôаգͣ½źʵ
һְҲûУʼ磬ܸɴĵ
ԵʮҶ棬ɿһսԵľǿסСƷλеʵǾҪǿϲ١
Ժʵôµʱ潻һжӲˡ
û취ʵ̫ˡ
ҲֻһһˣúĻҡҡͷƷ壬ҪΪͷ鷳ǵʱҲֻ뾣ʦֳˣ
ʦֻʱԺͺȴסˣʵ
ᣡǧͷΪѾ˺һˣ
Ѿˣʲôʱ£ǧĻԼǸǺͿˡ
ǿɲǵãǾ˺ʲôֺͺӲһȭ£ĴȣԼԼ
ͷβںͺԣа
ңɱ죡ֶ̧ƺһңЦŵ
úѾףҼҲӣԶ˽
Ƭ̺׹ˣ̲סǵ˼ǣʦ֮Գ֣ԼΪ˸ߵĻᣬú޷֣
ҼЦŵͷ
ƺЩȻ죬һ˵
ʵȻ
ѾԹϣ֮ɱģնɱˣעˣպ󺫳Ʒϡ
ǰ˵ģƢԣػ磬Ʒ֡
ʱͺܹؼˡ
ǻЩǺƷϣҲպ󣬲ٴʱһʱ䡣
ǽȫһˡ
Ʒôһܵܡ֪Ϣ²ȺǰѧԺͻֱӸϹˡ
һɾͲ˰
ԣǾ֣ά죬ʵһ㣬ӾǿӲ̬ȾͿ֪ˡ
šʱ˵ɣ޷ӦҲ٣ûоܾȴҲûдӦ
Ͼողź˼ҶԾһת۾Ҫ˼δЩΡ
һƷǿҲδػ塣
йӵĴڣΣΪͣͲǰֻҪʵܹδؾͲ֮⡣
û϶һתʵԺͳԺô£ͭսϵһǺˣ
׺˼Ҳᣬʼ
ʵԺͳԺֻǶѧԺеһԺѡ
žĽͣҲ΢΢׹
ѧԺоԺΪ֣һΪԺ
ԺĸԺֱΪԺԺԺһԺ
ԺУԺʵԺʵǿε
ڶ֣ΪԺ
ԺȻҲԺֱΪ
Ժ׻ԺȸԺԺ
ԺʵͬεԺʵԺʵǿ
ǶѧԺİԺԺԺҲ˳֮ԺΪԺԺ
νԺָľԺԺȻԺˡ
ΪǹϵģԺʵǱԺǿ
ԺǿķԺҲ޷ԺеԺȣǲࡣ
Ժ֮⣬ѧԺлһԺΪǵھԺ
Ϊ飡
һԺԶΪѧԺΪɼһ㡣
ţҲֻ˵һԺȴжѧԱЩ֪ء
Ժԣüëһѵֻ裬ڣ
ѧԺѧԺʮ˶ӣô꣬ûмһۡ
ˣҡҡͷⶫԺȷʵڣΪǰʮ˱ǶԺ
ѧԺеľԺʵǿͬѧԺһԺֻҪﵽһʵһˣɼԺеκһԺûƣԺҲˡ


1157 ɵ
ûʲôơ
Ҫ뿪ԭȵķԺԺҲûô򵥣ĻѧԺˡ
ȻҲһЩȫ߱ʵȴԶ뿪ԺԺ뷨ߡ
羣Ʒһ
ΪһԺĵϯǶţ˵練ơͬʱţţ˾ܾ
˼ҼȻߣѡ£Ҳܰϰɣ
ͭսһڶֱԺͷԺĵϯʱ˵Ӧòİˣ
ţ
ԣ¶һ˿ȣʱ䣬Ժвɸֳ
ͬʱҲ
ͭսڶУڵĵӣĽݽĽݣ
ͭսڶǧɽĵӣҹǧɽҹ
Ȼǣ
þĻа˿
֪ڵĽݣǧɽǧɽҹʵǿľˣѷɫҶ棬Ҳû뵽ˣȻܹŻ۵ĶѧԺУҲܹʣѹȺۡȷ֮⡣
ִӾ˽⵽ͭսֻԺӵеһ񵥣ѧԺ
˼ҲԺͶԺڣΪҲӵͭսİ񵥡
ңţֱһʱ˲ųԱ㣬Ӿ¥˳
ɽϦбա
ʱѾ˻ƻʱ֣̫ߣҫ۵ĹâʣӳƬĻơѤޱȡ
΢紵ɢһ˿ȵ¶ȣͬʱҲͷ΢΢⣬ɢ
ʱҲˣǻЩѧԺɣſ죬΢΢һŨ˫١
˵ͷ̧ߡ
йţֱķͳģͨǳءھҪʹãλĴţˮǡȻʹôţٸһǳأˣշתʮǳغ󣬷ܹϵλĶʥǡ
ԡγôֻˣͺأأתͷԶˣʵ
ʵҲֻһʡΪڼʱǵã˹ϵãҶԺ侴壬ȥ˻һ
ڼ棬ȴȻֻһʵеЩѡ
Ļȴɫδش𣬳Ĭԡ
ôˣⷬ飬ɫ΢ͣ½Ųתˣǲǳʲô飿
ɵ顣
Ժͺܱɱ֣˭ҿ϶˲
ǣǊҡҡͷͳ
ʲôˣԣԺжʱ𵱳УǸӾǿŮüͷһʵ
ǰ˴ˡص
Ϊ侲͵Ҳȫ棬ܿ죬㽫˽
鲢ӣͽ캫Զ˵ࡣ
˸˲ٵĽߵɧţҲʹˣʹޡ
Һ鷳ҲΪˡ
Ҫ˵Уʹ޵ĲǺˣǺ
ϾŮб𣬺վǸŮӣܶʱ򣬺ܶط޷棬Ҳһֱ飬ȴûǣˣҲʹúЩĽ֮˵жȺ˻Ҫɺޡ
ǰͽ캫һϮǵʱյϢʱϵºˡ
ɼ˻ҲǼأѰֶθؼǣ֮˾ζȫȫȥȴһ˿һ
ΪֻϰúݶֶΣ˺ԵĻѾãѸ˻ƢңʱɿƲסŭ
ɫ˵ͷ
ߵڵԪתҪľǾ޾ͺñг·ͽô
棬ΪȴΣ
ûоԪ޷ת޷죬ԪˣʱۣԪڵʾͻԽֱۣǣ󣬱ûǵԪ޷ƿأÿ񱩣յĽǡ
Ա
һǺд֮
ʱ䣬һ㶼ڰһ֮ãԷҪ޾ʹУȥ
ǊˣɫĿ£Ѹʵ
ѾȶסˣֻǱȥζҪָȬȴǼѣԻص
ѣʲô취ʵ
ǺѰһƪΪɵָȬ˵ţЩɵֻǡ
Ŀһת
Ҫ£˵


1158 ͭӡ
ˮǣ
ͲһҲڶѧԺؽбȽϱԵһǳأڲǣȴΪʢ
ɽŻ̫׹ȥɫҲ
ˮǣһƬ޴ĸ̨ɣݺɣޱȣ˵֮Ϊһ㳡ҲΪ
̨ɫ׵ĽķһڣаˣɭķâԼǿϢҷ
ڸ̨ģһʮɣҲʮɵľ޴ţˮǵĴš
ʱȻɫѾˣˮȻޱȣŵĸ̨ϣҲӰһûǴСҲвӰһǴ˳
ৡ
ʱӰ˸һʮӴ˳
Ǻˡ
ˮǵˣȥϳǵĴţһѻǡĿɨ
ţ߰ɣ
ɫƽ˵ͷȻᲽֱ̨ȥ
״ԡǧ˶һۣﶼ֪ĮΪʲôҲû⣬ѸᲽȥ
ǰĺɫƽȴƽԺвɻ𣬸ոڲǵʱ򣬺֮˵Ļ
ɵЧȷǿ󣬿ĺǱȫȥİȫΪǿ
ԵҲֻѰƪѡҪƣȴΪѡ
ȣɵƷײͣΪƷн׵ҩҪ֮ƳҲƷн׼ҩʦ
ΣɵҪҩĿɲѰΪϡôζҩģǴﵽŵر
ݺԡɵҩʦ⣬ǲõģѾҵѡҶԷҲӦԸæѾ
ʣΪؼľɵҩġ
Ѿ󲿷ֵҩĶѾռȫֻʣôζҲҩУΪζŵر
׺Ѫ֥
ݣ
˵ζҩľɵҩҪޱȡ
ںƺλҩĶѧԺڶС
Ҫõȴûô򵥣
˵ǶѧԺѧԱ˵ˣѧԺôҲӲܲŶԡ
ʵҲȷˡ
ѧԺҲǿõģÿһѧԱ񺫊ˣȫѧԺеΣǶѧԺͲˡ
Ͼߵ磬ǲпģˡˡ
οѧԺʮѧԱô
ҪõζҩģҲܼ򵥣һɡ
һɲһΪͭӡĶн
ͭӡɲʲôʵʵĴڣӲҪĻЩƹֵǻЩơ
ѧԱǿͨѧԺŵ׬ȡͭӡҲԼ۵ҩǹȵȣӱ׬ȡͭӡԽΪͻƣѧԺͭӡǰ̨ͭӡΪͷ׬ȡ
֮ͭӡķܶܶ࣬ǰľǲǵĽ죬ҲǶѧԺ񣬰º󣬾ɣѧԺ󣬱ȡһʼͭӡ
Ȼһ붼ˣԸ⣬ѧԺԸأ
βǽ֮λһ㹻ʵһǣĻʱڳڶ˽ȴ޷ֹǿɾͳЦˡ
ͭӡãǿǲСƽʱĵԴʹöѧԺеؾסᡭȵȣҪͭӡΪ֧š
һΣӶѧԺζҩģҲҪͭӡһ
ԵʵȻҲ޷񣬳һǽ죬οʱҲ̫ˣǵȲˡ
û취ֻܽѧԺͭӡ
ͺѧԺУչ˺ԼԶˣ׬ȡͭӡԻѧԺеζҩġ
ǰԺͺڲǣһ׼ѧԺȡͭӡȴ죬Щ¡
ԣӵжͭӡתͷԣʵ
ԭͭӡΪ߰ʮʱɱһЩħޣѧԺļ׬һЩͭӡԸϽصӵеͭӡΪһǧʮ
˺ԵĻüͷ΢΢壬ǰ飬ֻ֪˸ţûϸʣԶں˵ͭӡ٣ûи
룬ʵǰ׺Ѫ֥ݼֵͭӡ
⣬ǹؼ
Ļ죬ȴ˵ڣɫǵͨ졣
׺Ѫֵ֥ǧͭӡݣֵǧͭӡ״һԵĺΧڵ
Ļ֪еĲ࣬üͷʱøˡ
µĳɹ˵ǽζҩĶ£һζҲܰ
ͭӡѧԺеòСνǵ벻ӦģҪãҲͬסǧҡҡͷ
ǶΪⶫѧԺѧԱȻ֪ͭӡǿôҲ֪Ҫõļѡ
Ѿˣ£״ʱ򣬽ʱÿһԺһδȣ֮Ժһ𣬽һδȣʱ¾Ҳͭӡʵ㹻ܹջٵͭӡ
̫ãֲǸʱ򣡡ҡҡͷ
Ҳ˵ⶫѧԺŻۣԻԼ˵ʱ򣬽ܷһõΡ
µʱ䣬޷ˡ
£ǰϣԱҲһѣ˵˸ʱ䣬ֻȰ¶ѣһ껹硣
˭Ҳҿ϶ֵܼһ꣬;ʲô⡣
úȴġ
˵Щ̫磬ҿٶඨ᲻٣
˵һ䣬㲻ٶԣӿٶȸ·ǰѻǡ


1159 ѧԺ
Ƴϣҹɫ
һ̨ϣ޴ĴţӰһʮ˳
ǶʥǣĿĹˣ͸һ˿ȣŨ
ı仯Уֻһ˲䣬Ǿ͸оⶫʥе磬ŨɻҪࡣ
Ҫ֪ʮУλ츣أɽˮ࣬ҲǼŨ
ʱⶫʥǵȻ绹ҪŨɣȿǲС
߰ɣ
Ҳϻµø̨Ķȥ
һ·ϣҲڼʶⶫʥǵķĽֵݺύ̡¥ڽֵԣ۴αȡ
һֵ߾Թ£ֵϵˣʮˡ
ʮˣûһͨˣȫΪߣһձΪ龳ʦǼټУҲǴﵽ˽ʦ壬ֻ̤ġ
ҪƫһЩҲһЩһǵߡ
ֻľ棬ҲΪټ
ʥΪؽģѧԺ֮أǶߡ˵ǼΪ֮أһݵ
ʵ̫óȻҲᱻ˸ӳȥҲǽʦʦ֮£һӰԭ
ڽʵѾǵңҪôҪôҲЩ֮أǾǶѧԺ֮УֵϡЩһ𣬺
ⶫʥǣҷֻСˣ
Ŀɨ˻˿ͷʾͬ
ҷΪҷһǣݺƾ޴󡣶ⶫʥǣȴԶʤҷǡݺжʮ൱ĸҷǡ
˾޳ǣټǶѧԺΪ֮ߣ֪ﵽʲô֡

ʱ󡣴ʱ֦ͷѾҹˡ
ڵˣ
ͣ½Ųˣ΢΢Ĩ˰Ѷͷϵ麹ص˿
ⶫѧԺλڶʥǵġνгǣݺʮǸģҲʮ֮ң
רŸѧԺͨúȫʩչٶȣи·Ļʮľ룬ٸһ£Ҳϲ
ˣʱгʮҲ۵ùǺ
ǡѧԺǰһ۾̧𺳡
еĲͬǰģǸǽߵĳ֮ǡ
һ޴ʯʯʮɸߣĸɫ֣ųĺâ
ѧԺ
ûǶѧԺ
ʯ֮󣬲ǳгǣҲûʲôƬĸߴһƬɽɽдУɭַïֺ
ɽֺо޷
޷干о԰ӹ֮ƶư磬ƳսǹҪ˺Ѳ񷣬ȥ
ǶѧԺǰһЦİ޷壬ΪԺڣһԺռһ壡
м޷壬ǵھԺԺüͷһʵ
ǣҡͷм޷壬޷壬Ϊ齣壡
ѧԺӵеؾԴϣɶѧԺǿأ
ĻȻĵͷ
ѧԺ֮ǿ֮ͣؾռ˲ٵء
ڣĹǹ֡ɽȵȣЩһЩСؾǧɽĵĹһֻһЩΪΪõġ
磬Ѫɫɳս齣ȵȣһЩؾ
һЩؾԵĻԿռ䣬⾳⡢ع򣬶ΪףٶҲ졣
˵ʧЩؾѧԺҲ˾֪
߰ɣ
Ҳûе飬һݣԽǸʮɵľ޴ʯƬɭ֮С
ڽɭֵһǣĿһоһεĲˮһɨ
õģѧԺǿߵϢ֪ûж⣡ƺ֪룬͵
ǵϢʧˣʱӵҲʶ
ţ˵ͷʾ֪
ಡ
ɭûãƿŽװ꣬򺫳˸
ǶѧԺĵؽ磬ǱԺӣֹ̤룡
һȣ˹
Ӧʦܣһ겻ϵˣͣ£ǰ꣬Цŵ
ѧԺܣȻûرʵȻƬɭĻСӣɢѰóȻ롣
˴ƾǰǵǿߵϢ֪Ҳ˲Ϣֻ֮ҪЩСӣѸٸɱһʧ
ЩСӶѧԺѧԱɣҲһ׬ȡͭӡ
ʦ֣ǧʦ֣û뵽ǰԣʱһһɫװΪӦͷ꣬ǰ˼
ʦ֣λǣʱӦĿںϡ
Ҽˣ˴ǰʦõģʱǰӦһºݡ
ʦҲʵԷȻ֪ϧĵ˵ͷѧԺĹ֪ģ˲ѧԺһѣʮʱҪ뿪ѧԺ
ȻףԵͷ
ǺãǱЩȥɣҲȥطѲˣ˱ȭӦתˣһչѸ뿪
ѧԺ˺Ǿ谡Ӧ˱Ӱ˿а
ոӦϣоһԵĵ⡣ƣǾڳֻһ˵Ļ¶Էͳָˡ
ἰֻѧԺһĹء
һţҲˣⶫѧԺҪϿĶࡣ
߰ɣ
󣬼Ҳ˷ʱ䣬һԶһɽ壬϶ȥ


1160 СԺˣ
죬ǵҹ
¹£ɭУʮӰܿһ޷ǰͣ
ǵˣ
̧ͷǰľ޷壬һ
Ժڵľ޷壡Ҳ̧ͷгޱȵ𺳡
ǰ޷ԺڣҲԳ֮Ϊ壡
ǰľԶЩûоֱʱٽɽ£оɽľ޴
ǧ˰ɣݺ䣬ǧɣӴƥ
ң޷Ҳͨɽ岻ͬ޷ľľ޲ʱʱԳ䡢Х֮쳹ɽ֡
ĿƣĿ޷֮ϣǱԵᣬᲢݻשƬͨȴһɴ͹ӵϢƾµĳγɵĻۡ
ЩЩѧԱӵľס֮أҲǵ֮٣޷ϣдᣬ޾һֱ޷嶥ˡͷ
߰ɣȥǧ򺫳
ȻͷҲʱ䣬Եһչ˳ɽУµСѸ϶ȥ

޷߳һᣡ
᲻СݣһΪϢãΪãΪãá
СǰһƬԺӣԺݺʮɡСʯذ̾ͣΧǽűӣһΪѧá
Ժӿ޷±ߣվ±ߣȥɸǧֺӿƾ档飬泯ӭճɣԪνա
ʱѽҹԺӵˡȴδϢ
ৡ
СԺУһӰתŲʱ߳ѩ⡣
ֻ⽣ȻȴʵʽҲΪȴͽΣû
ϸ֮ɷ֣֮ˡϲûκεϢҲû˿ľͬһͨһ㡣
СԺһߣ˾һΪ꣬һϮɫװģҲΪͨӵȺһ̾Ҳ֡
ϸĻ֣ᷢ˫ޱȣͬһ̶ˮž˿Զôƽƽͷ
ұһˣһŮ꣬Ůν֮㣬Ϊ컯͡
ˣգһҶʣƵ䷲ľһ㣬ֻҪ˿һۣҲ޷ƿĿ⣬Ϊ֮ȥ
ûǺͺ
ԺŮǺ
Êͣ°ɣʱ
ڣѾ˴ʱƣڰ棬ڵԪ޷תˣȻΪɴڣȴҲֻһˡ
ϵʱҲľһС԰ֽͷϸصıϢҲ֤ʵ壬Ȼ˼ޡ

̧ͷʹɫ԰һƬȴҧ͸һǿĺҡҡͷ
ɣ
ڴС֮һ𳤴ĺ˽ⲻŮӣȴޱȸң͸һŨŨľǿ
ںҵʱ򣬺Уÿķѵʱ䣬ԱҪôһʱҲʱˡ
˴ѣڰϣʣһ˲˵ÿ֮࣬Ե
ںԣһĳȻˣǿŮȴûз
ÿ׺
棬޷ԪǱΪͬʱͼתսǵԪ
ôûʲôáʹ񱩵ƵԽƵʹ಻ȴոһգӲϡ
鵽ʲôµ֣źãʵ
Էֺܿ죬ݣûĿãҲԣҡҡͷԲ̽
úĻü΢΢
˳ˣͷȴԷ˭֪ҪҲ޴֡
ָо˱Ʋѣŭ޴ӷй
Щأֵ
Ȼ׺ָˣһֱԺĽЩſǡ
Щ˶ԺˣûкøУʹޡ
Щܣȴ󣡡ͷһ㣬ɣ漴˵Ȼ֣ضһɱˣ֮ȴɱ֣
һɱֻϰȴɱֽ֣
Ƿˣд̺ͼһǰΪ̣ͨɱ˾ˡȴǧеһ㣬ȫͬ
ˣȷЩſܵʹޣڵԹʱ֮ͽϾ
ǳ֣Ҳǽѵһ٣ˣҲͲˡ
ԣû˵һüȴĸˣ֮У͸һĨΡ
Ľȫ֮ġ
ʱЩʼɣǰⶫѧԺǲһ
ˣԺУɸֳһݣ㣬һĨɾЦݡ
ǰɽ֮һƻ裬ӵˣϦ䡣
һһСľںУľͨѩףΪһģһϮһĨЦݣΩΩФˡ
Ǻ
磬ʲôʱأȵĺþˡľ񣬺Ŀ΢΢Щʧ
״һԵĺ΢΢Ŀ⣬ĬȻ
źߡ
ʱһƺͻȻšॡһء
˶ʱѣ̧ͷȥɫһ䣬ֻԺУԭĺʱڵأ֣ʹ֮ɫ
ãԪֿʼˣ


1161 ϵ
Ʈһ䣬Ѹǰߣòֻ̽Ŀһɨô¡
ΪϣԪ޷죬޷ÿմ򰾡Ѿ˲ٵʣΪǡ
˵ĻҲˡϾ¶ѣԱҲʱһ֮á
ȴӲͣÿնתһʹУӻǵԪÿ
Ԫһ񱩣Ԫתʩͬ߻ħһ㣬ǵʹ࣬䲻ȴǳܳܡ
ڵĺԪÿˡ
ûһ˿ԥת̧һưġһ̧һưںС
Ԫת˳ģ뺫ڡ
Ԫȫס䲻𡣶Ԫע뺫ĵ֮Уͼǿ񱩵Ԫסƽ
ѾˣǰҲʩΪ֮⡣
ԣ
ֻһ̣ɫһ䡣
һκڣǿ񱩵ԪԶʤʮ㣬Ԫ޷ֿĹ򣬾ͱ÷飬β档
֪Ԫ飬ûгɣֳһԪӿ֮С
ǻڵԪˮް㣬񼤵һ˿֮˲佫֮÷顣
ôɫ䡣
ʱڵԪĿ£ͬһ˷ǿ֮
һεĿ񱩡֮Ҫƾ֮ѹˣһҧ
һ㣬Ǻ˵Ҳ֪ϾʱֻǳЩɲһ˿ֵ֮ûСֱӱѹˡ

ʱһ𣬷һʹС
أأ
ţ˱һɸӿ񱩵ԪӺг嵴⧲˲䱻
ɫ䣬˵ʵȻֵ𿪣ʱڵԪ񱩵˺̶ֳȣ
˻ǰѹȻʱһͻȻ
ҪٳˣڵԪǵ˱Եܼ
׻һ˲ͣԭءҲɫȻ漴¶ϲ֮ɫ
ಡ
һ̣ʮӰǿҵƿСԺС
ʮСԺͣ£ɢǺԡˡ
ʱһӰȴǲͣһ䣬ڵϣʹĺһѱȻĿһɨ˲ҵԾСݡ
һҪκ˿ţǵӰһ䣬Ǳź˾֮С
硭õĺڻعСݣСϣ¶һ˿Цݡ
һĻǾ񡢰ǧ־ͣҲ̲סΪ֮һͬΪŮӣɫͬɵ¾ʱҲΪ֮ʧ
˾ĶǵЦݣҲֻΪһڰɣĿɨ˵ɫ۵ף΢΢һЦ
ַˣ
ţոշƣǺһ֣Ҳδѹɹ
ǷԺľ񡢰ǧˣô
ѵа취
ʲôܣ˾֪Ϊפڴˣչ˺߶˹ע
ʱСԺܣʱѾ˲ˣЩǸסһЩѧԱָָ䣬š
ԴˣȻüͷ΢΢һ壬ȴûжᡣںˣѾϰˣˡ
ʦãŊʦָˣʦǰĪҪְ
ʱһº͵ȴǴ˲˵ע⡣

飬Ȼ֪ûйᣬʱƽ
ʱѱڿ񱩵ԪĥĻιȥ޳ƽڵϣϸܵĺˮ߳Ȼʶ£һƷ˿ʪաϣӳǲҰ׵ɫüɢһɲ̬
Ǵʱ˱ĽװҲѱˮʪϣ޳ճ
ĺɲǵҵǸɬŮʱ䣬ȫȥɬʱģǵջƾˡ
ǺѼơ衢¾ȵŮʱҲЩԳ⶯

˿Ȼ³ĿȫƽԶ˿
һ̧ᰴںСϣԪһ˳ֱۣӿڣ
أ
һ̣һɼ񱩵ԪԪǵֵס˲˿
һ𣬱˿
þ˵Ĺüͷ塣
֮أ֮⣡
֪£Ϊɼǽ۷ѣʱԪ񱩣ĹǽЩֵס
ȻҲΪڰ棬޷עԪԭ
ԪȻۺЩ
Ҳɷϣ񺫊ǿ񱩻Ԫȷǿľˡ
Աʱ𣬳ԵֵûʲôֵģӰһӳںԣ
Ա鵤Զ޵Ϊۣǿһ
ڣ
δԱԪȴѾ˿񱩻ǰࡣ
ֵˣֵѹùӵĻüͷĸˡ
ɵ£ԪӿһȻӭж⣡
ùӵĻһҪеҩĻҪô¡
ûеҩǾֻѡ²ˣӻ벻⺫İۣЦŵ
ʲô²ߣʵ


1162 
ѾͷԪ񱩣ԭ㣡
ӵһ棬ڵԪʱ޷򰾣ʻûǲ
£ûоޣϳתʹԪΪ棬ѾȫʧȥƿˣԪǰ
ţһף
˵ģȻ˵ֻҪںڰ⿰ԱԪ񱩣ͲʲôвԻữΪġ
Ҳǰ˵ģҪָҪɵȴƵҩҩĶû룬͸˵ҩˡ
ȫָΪϲߣӼ˵Ȼûеҩ޷ָҲֻн²ˣ
Ϊʦǰ˵Ԫ񱩣ԪʻʢԼȫʧȥƿˣ
˶٣̧ͷ򺫳²ߣҲ򵥣֮ѾͷԪ̺ʣɾ˱ǡʱԪΪ֮ѹΣȻ
ùӵĻжʱȻ׹漴һɻʵⷽΪ²ߣ
ҪѾͷԪһһǲܵģҡҡͷ˷һʩչѾͷڵԪᱻӾģΪҲ֮䣡
ԡüëһ
Ϊѣ
Ϊ֪ٴΣǵز֮ʱһΪʵȫ˸ɾ
֮ȴҲĹȫָ˹
Ϊʵ㲻ʲô¡ֻҪ绹ڣֻԪ
ǰ㣬Ǵ˷Ҳ²ˣ᲻֪е뷨ƳһۣԪģΪ䡣ǾҲһ֮䣡
Ԫ˳̶ȣҲԱĽ
ҪȻѾͷһ伸Ϊ磬Ǽ˴ˣ
߿ʵ޹ҪǺȣȴʵ㲻ʲô
ʵûˡޡҪûˣǾʲôûˡ
ţ
ĿʹƽڵϣɫӲҰףüʹĺ֪ʱʱ󲻵ãһͷӦ
ûоԪΪ֮вͨģֻͨΪ֮
̧ǰһһһɫĻڶҡҷˡ
ʱԪ񱩣ˣѰֶΣ޷ЧҪԪΨ
ǺҪԪڵظźüЩʹ࣬Щ
š
һ˿΢ӦӺﴫ˳

ŵ˿ƽ漴Ŀһûɣһ£ֱӡںСϡ
͡
ֱâ֣¶ȱͣ˿˿ɫӿ뺫ڡ
ͬʱҲˮ㣬ʶӿ뺫ڣǻΪ˿˿ȫ
߶ۣƾ֪ƶɫźĵȥ
ֺСģڣԪǰֻԼʩΪ
Ϊۣ֮ɣνΪһ壬¶ٿֲپˣҲ˵
ڣͷųڣʵڿ˵ǵһΡ
¶ȱ;ˣھز֮ٶΪľ𾳰ڣ¶ҲǸˡ
ʱ¶ȽͣΪҲǳܳܡ
Ͼ䣬޵Ǿ硢ΪûôרĴڣοߣҲ޷һˣͬĺҲ޷һ㡣
˵ʩΪǼΣյģһ֮ǣ˲䱻Ϊҽ
ںӡںС֮󣬲ϢĹ򣬺ǲ԰׵ӣѸٷһ˿Ѫɫκ죬ţó졣
źߡ
΢𣬷һʹƺߣϸܵĺ飬˲両֣ȻۣͬϪ㣬
״ͷһ¶Ȼ̫ˣȥǺûбҲΪˮɣݽ߶
һ¶ٶȽͣ˿˿ҲѸٷѣһΪΪġ
ˣɫȻ󣬵ɢ¶ȣȴҪ١
ȻһȻҲһЩ
ȻƤɫ䵭˲٣ȻɺͮͮģȴѾ࣬ڵ¶ȣΣˡ
ûٵ飬񣬴߶ɫѸӿ뺫ĵ֮С
֪֮£ʱǧٿףڵԪͬһڵ֮ڡ
ɫһӿ룬ԶˮޣѸ˹
һɫ˲ըŭ˳֮ƣһɹɷ嵴Ԫȫͷţʼ
͡
𣬺ƿģ¶ͷſȫ𼰺һ˿һֻ
֮£ԪǰǽԪ˲Ϣ飬𿪵ľ˹ʱҲȫʧȥá
δͱȫûһ˿ֵ֮ܿ죬ʾͱ˸ɾ
ʾȥԪĿҲ٣𽥱ƽ
ӿɫõԪһԣסɫһŵĵ˹ȥ
ǹؼ
ӿȥɫۣȫ󺫳һͷţʼ


1163 ꣡
֮ڽ뽣֮󣬽ɣȫΪһ壬ͬѪ⡣
ʱ˸·աʹ࣬һܡ
ĺ˫ٿʹϳʹ֮ɫ
һΣȴҧӲʹԼһ˿
һĻû˵Ǹרע񣬼
ʱ仺ţĸ£Ԫ̺ʣþ
Ԫǿ֮ȻҲѸ
ȻŵģкΪӶǽ۷徳ֱӵ䵽ڣȻڵڡ
ҲûͣµƣֻҪԪΪҲͣ¡
תۣһʱȥ
ڵԪѾȫȫʾȥظ
һӿ֮⣬ɢڵһɹԪ߶֮С
⻹ûн
Ƕǽ۽
ԪǣǽˣڵĽԪ֮ҲѲԭ
ֻΪԪ֮ΪԪ۶ɣھϣϣԶʤԪ
ȻʱԪ֮Ҳûǡ۾ȣȴδ֮ǰԪ˶١
ȴˣ˿ɡ
Ԫ֮ԶʤԪһʱȻûôˡ
һɫ֮УöɫĽذ¶ͷţʼ
ʱ󣬺˫Ȼ
գ
һȣɫӺȥջڣ»Ϊ𣬹üϵ֮С

΢΢ɣص˿ʱĲ٣ʱҲɸоЩظ
лл
ʱһ΢
תͷ򺫊ʱںģĸ
ˣӦл֮УЦҡҡͷǿڰ˲٣𼰾ʱոһĸ
˵ţָһӿսȡһöľԴһö嵤
öҩȷ£úõ
ľԴȻƷҩȴɲھԼָ񣬹ЧǲС
˲٣ţʱãΪʺϡ
ǻ嵤Ǻնɱߺ󣬴ӿսãΪƷн׵ҩΪ嵤ҩǿȡ
ԺʵòţҲһˡ
ʱѣ޷ֻȡöҩι¡
ܾٶȴĺϸֳһ˿Ρ
ˣҩʱ
ţ
úƺû⣬вһ˿ʧ䣬ȴҲûж룬Ӧ
󺫳ɹһԪڣʼҩ
Сʱָ˹ɫúϢҲƳ
лл㣡źгϡ
ûкʱǰ¾Ѿˡ
Ǿ֮ͬ죡
ܵеϣЦҡҡͷȴҲûٶʲô̧һӿսȡһƺȡһƱ
ҿƿƺ΢㣬ʱ䣬һѪɫҺ˳뱭С
ơһ
ѪɫľҺҲûмŨľ㣬ƱǼѪ֮ȴǴûмҪǣʱ򣬺ȡʲô
ΪٻѪɷԪԪ֮Һ뱭߷֣ͣ£ƿ¸ϣȻ󽫾ƺսУеİˣɵʡŵ㡣
ֽ̧Ʊ򺫊ڵԪ䱻ȴ޷죬ò˶ãٶȻǲ֧ŵľһЩֻ֮Ϊ
˶٣¶һ˿ЦݣϾҲøЩʱ䣬ǰ׺Ѫ֥ݣܹƳҩɣ
úĻиֳһ˿ΣǸԺ󲻻ˣһŬȥģ
ǰҲ˵ˣ֮ԻʹԪ񱩣ǰϣ޷죬Ԫһԭ򣬵ĹؼԼ
˼ޣÿնǿתҲԪӶÿˡ
ϾϣҲҪİʱ䣬ԪŻʻ𽥿ʼÿ񱩵ģֱ
ԺΪӣټϺ˵˵һ꣬ʮ¡˸»ǿ֧ŵġ
ֻҪʱԣһжпܡ
úĻЦЦûٶ˵ʲôֽ̧ٻѪݸȺúõϢҳȥǼ

⣬СԺС
񡢰ǧ˶ڣδȥһϥĿ
ԡͺˣҲڣϾغȻȥ
֮⣬ˣĺ׺ͺ
ʱԽ˶黤Ժӣɫ׼ǺЪϢһٻѧԺ
յԵĴѶȴҵ飬ҹ̣˻
֮⣬꣬ʱЦݵ뺫˵Ż
һӿ飬ƵģƸŲʱѣһﾹȻ͸˹ƳһۣƢ𱬵ĺף̲סһ
ûʲôֵģĽѾãν˾֪ο˵ʵҪͽᣬϴȵʤʵߣ͸¶ЩϢʵˣȴԵƽ࣬ĿͶСԺ⣬ɨ
ʱСԺ⣬Χ˲ˣûЩͨ籨ţԺˣ֮죬Խһ壬Ϲ
ֻϧɴûۿǣǹһ˿
ԣԼ϶¶һ˿Цݡ


1164 󵨵ıף
û
ֻϤǣſں̸Цʵϣ˼
ϸ۲ĻͿԷ֣˽̸䣬ʵ˵ٳ
˼ȫСˡ
ϵ飬ǰںҵʱǾ֪ˡ
Щ˼ɫڣˣЩ˾͸ûпˡ
ǊƣҪʱѾ˰ɣʱˣ
ߣˣҶҪˣ׵͡
ԣ˻ĿȴһתŽյСݣ˵飬òˣ
֨
ո£ֻһ̶죬ʱ䣬˶ͣ½̸תͷСݡ
ԭڱĿľ񡢰ǧ꼸ˣҲ۾Сݡ
ľŴ򿪣һϮĺ̤˳
ʱ䣬СԺеˣСԺ⣬ЩΧ۵ˣĿⶼˢˢľۼںϡ
һʲôˣô
ź˵ﶼðʡ
ܵǵĿ⣬üë΢΢һ¶һ˿Цݣ֣ͦ
Ųһ̧˳ݡ̤СԺС
ôˣԡ׼Ѹӭʵ
ѾûдˡεĹѸٶ̵һ飬ĲСڻָĪҪšһʱԳˣ
˵ţŲȴǲͣߣעӵĿ⣬ƿһȻᣬֱźȥ
ţǻڴš˾ŵĻָӦһȻĿһתԺԡʹ˸ɫ˿ûоʡ
ʱҲͣ˺Ľ̸תĿźµСϣ¶һĨεĿЦݡ
ƽʱȻº͡˭̸֮Ӧһ䣬ദֻʹȻ׽ʵңɼǧ֮⡣
ȫΣĵЦݣǴûǰֹǺԵˣҲټ
ꡣ˫΢΢ʧ
Ҳͨˣ̱ѹ໥һۣоһ˿Ծ
СйŹ֣
˽ĿͶ򺫳мĬͬʱ
ʱѾ˺ǰͣ½Ųźߡ
겻˼طüҲЩиˣҲ˷ܣȴǸп
ҹʱ߲ʣΪҲûüͺкûܿϼۡ
ֱڣĺͺ档ͬʱҲڿʼ׹
ԺԶ˳֣ϧɱ֣ƴ𣬿ʵϺ
ԩţ
֮㣬֮컯
ͨʻѾ޷ݺΨʮֶѡ
ǲ²⺫ʱٿȻһЦ𾪵ĿУᲽǰ˫ſӵ˻С
ˣ
һૣ͸ޱȵͣ΢΢

Եļž
ڳˣǺԡˣǾ񡢰ǧ꣬ˣʱĿͣ𾪡
ǰ߼ˣ֪˵ĹϵôҲû뵽ĺʱ֮ͥ£˿˴󵨺ܵľٶʵǵϡ
ˣԺзƾ䣬һƬհˡ
Ǻˣ
֮ŮǾǾԵĶţΪſĽ׷Ǹ֮꣬಻ʤ
ȻһĪ˵׷ɹ֣Ҳ
ڣСӾȻ˷ֱ
ˣ˵ɫþѿģзŭģȻҲвٿϷġ
ȴû˳֣Ϊڣֲǡ
˽ĿͶСԺУǰͺ̸ЦʱȴһԵꡣ
ƾ࣬ͭսھ
Էͭսڰ
ҩӣͭս
˿νǾԵţʵǿľˣԺУ֮ʢԲ˵
ںĽ׷Ǹûһ˿Σ˾֪
ƸŲʱǵӣĹ򶼲͸˹ɼһˡ
ڣСӾˡ
ж롣
ʵҲȷˣѹɫ˲Ҫǰ֡
ֻʱǰһĻȴ׻˫۵ɴٶ֮С
ţ˾ͺá
ľٶҲ벻ӵڻУϤŵϢСѸٸֳһĨΡ
ȴûоܾ꣬Ϊһ
˫ۻϺ׿ںϣ
һӣըˡ
˭Ҳû뵽ʱ䣬ſܵ׷󣬴ɫĺˡ
ɲˡ
϶ǷˣСӺεºܣȻΪ֮ģӲ
ģôõһʻô쵰ˣ
𼱣˾Բưոݵģ
ûСˣ
СԺ⣬Χ۵ǣ۷׷ס
СԺС
˿
һȻûͣǧЦҡҡͷ
ҷǵʱˡ֮صҲˡ
ѧԺˡ
켸˽֣Ʒ˶ԹȻֺ;֡
ʱǸǾˣֱӳ˹С
ӣЩ˰ٺһЦ
ѾĵϢȥЩǵɫǶôѿ
ЩѾ˵ɣȰһﵲס˵ɣĿƳԶĵˣ


1165 ս
͵ˣͬһԺǷԺѧԱ˵Ƣԣ֪ġ
ʲô֮
ʱ˾ν֣Ҳе˿⣬Ϊ顣
ȻҲ֪ʱЩԣŲƣһ𣬿ȥ
ʦãλǺˣǽһ𣿡ʱ
ֻӡǰûһ˿ŭ¶ºЦݣ崺硣
ţ
״¶һ˿ɻ󣬲ƺûжֵ˼ȴ΢΢˿ŲҲ֮ͣ£ûٿ
Ҳûзɾ裬עţʱ׼֡
ġͺֿˣüëһ΢Ц³֡
ѣ
䣡
£СԺǣʱը˹
ˣ
˵ռҵҪ
ѣˣ
С̫ˣ
ǰһĻѾ˵˵Ĺϵһ㣬˭Ҳû뵽Ȼ˴󵨣Ŀ֮£̹˵˳
һӣǷŭ
ȻʵҲӲԺģʱĻ֪
ѡ
ͬģҲȫû뵽̹ס
ԣӦ˵ŲŶԡ
΢΢鴤ӺྡзŭޱȣȴǿûбϾںڳһ֣Ǻͺ˺Ƥպİ·
ˣһ˿ϣҲϾɲԸܵġ
к˸ŭȴǿѹȥ˻˵ʱһȴǰ
ѣǸ˵ԷЦһ
ԷһţΪΪý֣ΪǼߣҲẬ֮һˡ
֮⣬Żһ˼
޳ΣĪ⣬׽͸ָԷȻãǿᡣ
ˡһ˼ͬʱҲָԷԸ
ӺҧеķŭǿѹȴҲԸ⡣
Сĳģԣһʵֻǽѣεºܣܵúģ
ǿǿߵĽŸŵӡƷЩˡҲˣϾͬΪţҲͰˡ
ڣ׷ȴȻܸһСӣʵ
СӣҲʲôˣҲǴģֻһ䣡̧һĹ˸һӵʳУԷźĵǶѧԺЩ˲ģģȥ
ԣ˿εĵ⣬˲ý
Ӻһۣ΢ɲĵͷŲ󳷣Ϣ˿
ʵУԷһ⺫֮ǣֻ˼ɣԸ֡Է֣Ȼٺòˡ
ԷʤˣǵȻáǰҲ޷ɴ˿Сӵ͡
Ȼһ㡣
Էʤǰܣ뺫֮䣬Ǿ޿ܣҲһ֡
Ȼ
ԷעԴʣһᣬǰ̤һԷ
ƽ᲻أȴĲɫΪ֮һ䡣
ˣ
ûȷˡ
պͺط꣬ϲǷ󵨵ıףȻȷ˹ϵϲϼϲ
ڣԷ˲ʶȤֺαһ˿档
ʦáúΪ˺ȻֱӺ˺ƤԷ۽ǳ鴤ɫ˲
ֻ뺫ŭȴʱ
Ŀһ̧Խ򺫳Ŀ˲ɭֱһֱָ̧ˣ͸սһ
ʤ߿ܡ˭ܣͷʦãԶ֮ӽ
Ǻ
˵ţԷĴָһ֣˵ķâɢСԺ˲һɱ֮
ɸһս
ֱָ˷â۶һ㣬ź嵴ȥ
Էñ
Ķŭˡ
ǺǣһЦһֻůĴִںϣ󺫳ǰԷ
ǸҲܴӦҡͷ
ĻһƬȻ˭Ҳû뵽Ȼܾ
Ͼ£仹ԼǵŮǰȻǶԷĶ֣һͿأҲӲͷƤӭȥܾɡ
ȴĵȷȷľܾˣϻһƬ΢Цûһ˿֮⡣
һΪһʲôͣԭǸ廨ͷѣ
ų򣬺ôῴģ
ߣ䲻Ϻ
СԺǣ϶¶֮ɫ
߲սֹؼʱ򣬸ˣֻ˿
ӺһۣӶԷпһ˿Ц⡣
ԷвСӹȻûʲô͡
ȣͰǧ꼸ˣȴȫô롣
һҪˣ
ںǿνޱȣܾսҪ˵ΪʲôʵηܵȵȣǴ
򣬺ҶһսˡҶΪͭսʮʵǲ
գӲǾжܡ
Ϊͭսܽжߣ˵ʵˡ
ԷͭսڰҶ߳ΣھֵΡ
Ҫδؾͻ֮һս˭ʤ˭˭Ҳ˵׼
Ȼų򣡡ԷЦһգ䲻ʦã
˵ţԷĿһתҪϵʧ顣
ֻǺǵûʧϸЦ⣬Ϊ֮ɻ
Ǻǣҵ˼ʱ
ţ
˵עʱֻ۵˺ϡ
ҿԽսעȴҪһ¡ǰһĿǰԷ
ҲΪעΪҲκ˴߽ߵĻᡣ


1166 עһͭӡ
󣬵ʱȫžȴ˶С
ʱ䣬϶¶֮ɫ
ԭж
һǺȾܾսȴָĿڣӦԷսȴǳǵ֮⡣
ϾԷȻƢԱ޳׽һʵء
ͭս񣬵ڰ
˸˵ȥþųɾŵΪ֮η壬˵սˡ
ǰܾǳЦģҪԭںദǱԷս¾ܾ˵Ӳ
ʱȴȻӦսˣ۽ʤ񣬵Ƕ֮ˡ
ڵڶԭǺǷ
˭Ҳû뵽ͻȻֵļһȻܹ˵˻
ߣҿ䲻ɣԷЦвм֮
ʲôκζߺĻ᣿αֻǺܣҵĽڶѡ
ȴҲûתȥ
սѳڣͶȻûջصĵҲô˻ᣬúýѵѵںǰ档
ҵòҲõԷкݺݵ
ôΪҲûа취ȻִҪԴΪעֻòܷˣԷļ˿⣬ʼ磬Һط꣬໰Ҫ˵¿뿪ˣ
ֱ
ţúĻԷĿһ䡣ὣָźսһҲߣ
ôǿгֲɣĿһ̧ԷЦݵҼǵûѧԺƺôһأ
˫ͬ⣬Ҳרŵ̨ϣκεطκˡǿб˳ְɣ
ţѧԺȷһأһԵĺͷ
ѧԺΪ޷壬ԺԺڴˣǳѧԺؾĶ齣塣
ܹ붫ѧԺģ޲ǸţʵˣҪûиء⶯֣ǻˡ
ʮѧԱ޷ɲڵġԶѧԺŻ´˹ء
ȻöѧԺȻܽϣȫ翵һϡ
޷壬ѱѧԺǿߣ˴ƣѰ޷ȡǾ֮¡޷ϵĽƣƣȻҲǸǿᣬǾʵܻ֮
ǺǡأҵҲǵã
һЦ񡢰ǧ꼸˹֮ˣǰǧꡣ
֪ߣ۳ͭӡǧҽѧԺؾ꣡Ҳ֪ʷߣͷ۳ͭӡǧѧԺؾһ꣡
Է˹ĵ֣ƺں߰
˵ĻԷû˵ɫȴĿ䣬˶ɵޣη
ͰǧʵȻԷȣȴʵ̫Զ˵һϵġ
ʱܵԷǱĿ⣬Ȼ֪Էᶯ֣Ϻë˲ըΣͷ̲ס΢΢˿裬һ롣
ǿг֣Ŀھ΢΢ͣԷ¶һ˿мջĿ⣬ת򺫳㻹ʸô
ƻûðɣԷɫָƽսͬʱ𣬡ǰ׺Ѫ֥ݷ̫ˣôҲŵر˶Դδ̫ûˣ˸ǷӦеˣ
ԷĻԼ˵ɫʱһ䣬ɫҲ΢΢
в
ûв
ƵȷûȬֻǽڵԪһ飬Σݳȴֻʱġ
ʱһã޷죬ԪԪǻûǣǰٶȻҪһЩ
Ψɵȫָ
Ƶҩ׺Ѫ֥ΪҪȱҲҩġ
Էº֣ҩĻߣǺԵ⼸ŬɾͰ׷ˣһ˿ϣҲɴ
Ըҽս£תߵԷǰһ
ŵԷŲͣ£תź¶һ˿Цݡ
עȴ軻һֵ
仰ǰ˵ԷҲ⣬սҪĿںǰ֮ܣɨأڶעӦҲ޷ǿ󣬺οҲûôҪ
ɲΪһעԶأ档
룬޷ġ
ҪʲôעԷ
Էûоܾ΢ɲһ˿ЦݣһͭӡΣ
˻
ĻСԺ⣬ʱһƬ
һͭӡ
һﻹ˵
һͭӡʲôǿܹһѧԱԸؾµĶˡ
һͭӡǲСúĻԷЦһ
ȴҲûзָһӿսȡһɫСָС䣬Ϊ¡
Ŀɨɨ֪ͭ
˵ͭǺϽ𿨵ò࣬ͭӡС
ҵһͭӡ̧̧еͭԷ򺫳ֻأ
ûǣǶѧԺˡǶѧԺѧԱ޷ͭӡġ
ûͭӡҡҡͷ
Ȼˡ
ˣңԷɫһ
ȻûһͭӡȴñĶ棡
£̧ǰĵһӣĹһʱĿڴӳ֡
أ
ĵͳ죬˵ϣһ㳾
ú϶¶һ˿棬ӡˣҲˡ
Ҳӣ̧һ䣬ĿӴ򿪡
Ʒˣ򣡡


1167 ҩŵӣ
Ʒˣ
ûĿڴʢװģǼƷˡ
貣ŨıˡĿӣһΪǧöΪöƷˡ
ˡ
Ĵ伫Ʒˣ۾ֱˣ̲ס˿ڿˮ
Ȼڳ츳вٸΪţʵǿᣬȴǾͺܸС
öƷˣ൱һƷ½ţһˣҪЩ
˭Ҳû뵽־Ȼ˺ݣƷˣֱʰ
񡢰ǧ꼸ѿ˫۷㶣ӦԷ˫۷Ź⣬ֱĶĴ伫Ʒˣռ
ôƷˣһͭӡɹˣ
ˣ
úԷع򺫳¶Цݣͷͬ⡣
ûɲˡ
öƷˣǼֵ̫ˣͭӡΪĶѧԺҲû˿Ծܾջ󣬴ǰǵıϾͿԿˡ
ʵҪ˵öƷԶһͭӡҪĶࡣ
ûа취ѧԺֻͭӡˣԼеؾҪͭӡΪ֧ţˡ
ʹ˵ļֵ˲١
ҲֻǼֵ˶ѣÿû˿ĽͰ
Ʒˣ̺Ũۺ񣬸侫ɼߵٶȡ
ƷˡһεͭսսԿԳǰ
Ҹʱ䣬úõϢ״̬˵ʤ֮䣡
ҷԺ̨ϣһս
£Էûٶͣһ̣ת뿪һԵĵӡˣûᡣ
Ҳ֡
ȻͬڷԺȴλͭս֮ϣؼǣΪΣֱΪ߰˾
ʵͲҲ࣬һƽҪϵáʵǲܡ
һ˹ҲһֵͬġǵӸϵ֮࣬Է˵ֻڴѡ
ңǰӶˡһԣϹ۵ľٶҲʵԷˣҲ
ԷıӰ΢΢һЦת̧һӣĴ伫ƷˣҲ˿ս֮С
λɻʲộתˣһЦ
ˣʵûʲôøУԷҪõĶࡣȻҲͶԷûжС
ˣûʲôøС
Ҷ˴ֻŊʦƸˣȻʦ޴󰭣ҶҲøˣúĻɫһǣǵӱ˱ȭ΢Ц
ֻЦݿôǣǿƤЦⲻЦģǱ䡣
ԵĻȻҲԷֱ񺫳ս˵Ҳܹ׬Ʒ˻
ʵ̫أǸոյĴֱʣЩ֮͸óȻ֡
Ժ˵꣬תͷһԵĺºЦʦãʦõƵ󲻵ãǽҩĶռϣǵ֪ͨһΪ¯
ԣĿһѯʺԼˣⵤӵ
֪ѧԺԺܶ˶Ϥ֪Ҳϸһ
ûдⵤӲʾǿʵˣͭսһҩʦһһﵽƷн׼ҩʦ
ѧԺѧԱʮ˶ˣԹǹĶǣͬԺ֮˶޷ףο⻹ǷΪ˰Ժ
һҲʹøС𣬵˳
ЩСȻʲôɱ𣬱ϾЩѧԱ޲һţݱοܼţ֮£
νСֻһȺѧԱ£һγһС塣
ЩСѲһʮˡˡʮˣϰ١ǧˡ
ⵤӾһˣһ졣
Ϊҩš
ǵƾһǿʵҩΪ£ѧԺΪٵҩʦγɡ
ҩһʼǿ󣬲ʮˣڣѾǧˣȫҩʦνС
һΣƺƵɵҲɵţҪæƵġ
ңǰ׺Ѫ֥ݣҪԼ׼֮⣬ҩģȫ
ˣʹýԵˣκΣ׬ȡͭӡ
˵ӣ˲ҲԷҲһ
Թӳֵڣδ˵ٻȴ˿С
͵һƾǵͭսǿʵ˲С£һЩˣҲŪһ
Ϊţ
ͬ٣ǧˣν֮
ԷԶԣ˲һЩȻͬͭս񣬵ȴΪƢԹŹ֣͸ҪǣϲϲЩŵֻǹһˣʲô
ģʵ̫٣ԺҲֻĸ˶ѡ
û취ʵ̫ǿᣬȻֻһˣҲû˸ǡ
ȻˣǱˣ
ںͺ˽̸֮ʣӺҲͺ˽̸ȭ׼뿪
ţ
ʱ
Ӷ˽Ųһ٣ͣת򺫳ʵк£
ֹˣˣԼСԺ⣬ЩԭΪϷͬ׼ɢǣҲ׷ͣ˽Ų˹
Ҳûж飬ֻʣɵƣмɰտԳɹʵ
úĻüͷ΢΢壬ȴʵ˵ɣ
ɵƷн׼ĵҩЧˣͬģҪҩģҲǼ䷱࣬н֡
ҩʦĶãͬʱƶҩĵļɣǳ顣


1168 ûҾǳԴˣ
ݺ֪Ʒн׵ҩУͱ׼Ҫͬʱʮҩģһ㶼Ƕʮ֡
һЩƷϳ˵ĵҩ֮ʱҪͬʱʮҩġ
ʮߣʮ
ҪƺҲѡֻ൱ڶƷҩʦʱ򣬾Ϳͬʱʮҩˡ
ﵽ൱ƷҩʦĲΣͬʱҩĵȻﵽʮ֮
Ҳ˵ƾ𣬺ͬʱʮҩģһͬʼȡҩ衣
һ˵ɵƳ
ˡ
ͬʱҩĵָֻȡҩҩɲָеҩġ
Ҫ֪ҩʦҩġҩʱ򣬻Ҫֳƿػ¶ȣȥҩ衣
ҪһƷҩͱ׼ʮ֮»ҪһᣬǶʮ߰ˣʮ֮Ҳδزܡ
ӵҩʦƷףΪƷнףɵȻơ
Ʒн׾ļˣζżߵʧʡ
Ͼ˭Ҳ޷֤ԼÿһΣ״̬Բӣչֳޡ
Եֻ˵ɰա⣬˵ˡ
һҩʦƵҩ಻߳ɣⶼǼΪаյˡһЩҩʦҲֻǾųɡ
ʮɡû˸̹Ա֤һЩҩʦǹӣҲ˵˿֮ԡ
ԣ˵ɣѾһĸߵļˡ
ɰգԣüͷһֳʵһ⣬ʧˣָأ
ʧˣǱʧˣֻ˵ǸúѯʣĿһﲻ֪˼̧Ƴۺһ˿⡣漴ûҡҡͷٴ̹ԡ
ӵĻˣüͷ
һ˵ҩʦΪƵҩءһƵҩҪҩģ׼ٲɵݡ
Ͼµҩ෱࣬ҩʦȫաûĵҩƣǶǳе顣
ҩʦɹʱûôߣһǳɹʸǵ͵ľˣҪһҩģ֣ҸоʲôģǺ顣
еĸƷ׵ҩʦֻҪһݣݣɽ֮գһƳɹʱ򣬾дţҩӣеĵҩҩġ
֣һƳɹеʱֻҪһּɣһξƳɹӣҲûйֻԶԣҪһЩѡ
ЩƷԵһЩģĵҩľ͸ˣҩģҲδ㹻
ڶأԵЩԵˡ
ҩʦܰٷְٳɹԼʧˣҲҩʦ޹أù
СΪҩʦʮ꣬ġԼɵɰգɲҲû̫⣬
ֻ⣬˾Ͳ⡣
ǰ׺Ѫ֥ݽһݶѣԵ࣬ò׽֮õһݶ㣬ȴˣʧˡ
ǾνúϾֻһҩģϤĻᶼûУʧˡ
ɺô죿
׺Ѫ֥ݣѧԺҲһݣˣʱڣȥҵڶݣ
ɵƣҩֻһݣҲһݣȴݲʧܣҲʧܡ
ȻˣǾͲͷˣûһ˿ԥĵ
Ȼⵤûаգֺαðգ˾ǡ
οһʵûаøС
Ļ˫ȴ΢΢ɫҲЩÿܸոѾԤϣû뵽˸ɴֱ࣬ӽƲ˳
ʦáתͷ
˼ҵ˼һ£㻹ǲҪٲˣŵȻһЦ˵
ֻ⻰ţȴõɫӵ
ǺǣȻˣǵĳУĻûкԷһǵһЦƺû̫⡣
ҵһ䣬Ժ֮Уҩ֮ҵӵһƳۺƵĵҲã֪׼Һƣ
ԺУƵҩڵСܶ࣬Ҳ٣ֻеӵҩŶѣҩáڡҩáȵȣ߰˸
ҩʦȻҲôҪⵤӵһ
ȻҲֻǾԺѡԺԺȫֿͬһһ£֮ȻҲмߵĿϵ͵ģ͵ҲԸƤȴӭߵġ
ţԺĸƷҩʦвٵġ
ˣҵԺҩʦƵҩȻҲ޻˵
ֿԲ
Ͳ͸²ˣĻһ䣬㲻ٶһ䡣
ߣӸǣ
ԣеŭ֣һȴҲنһ֣תź˹֣ת뿪
һԵ࣬ۺۺһδ浤֮Ჽ뿪
СԺ⣬Щ֮ˣ뿪֪ɢϷҲˣҲѸɢ뿪
еĻصᣬŲʡеǰطֱȡѶڣոյ飬֪ˡ
ֻǶԴˣ֪ȻҲġ
СԺУŵӶȥıӰƲƲ죬ûйעջĿ⡣
磬ոպڳԴװɣź˫΢΢¶һ˿Ц⣬촽΢һ˿
öϴüëһתͷк¶֮ɫ
ûҾǳԴˡ
ûзϣֱӳϡ


1169 ĺ·
ʱתתһʱȥ
֨
Сݵķƿ˸ĺ˳
һʱڽǱٻѪҩȫաԪͽԪ֮øΪ̡
ƾ壬ҲľԴ£ǿʢ
ʱĺһϮװɫǷĽճһߡƺԡһ͸һݺΣ˿䣬ΪƮݡ
Ǵʱֻ糿ʱ̫ûã͵ϡ
һǣչֳһֱ
ͬںǾĶǵˮأûôľޣȴģ̵Ȼ֮
úԡ˸ˣ񡢰ǧˣҲΪ֮ʧ
ڿʲôﲻ𣿡Ჽ˹Լգʵ
ûûУ
Լ˶ʱѹͷڨڨһЦ
ʵʱҲǺģЦŵ
⻰˵Ĳԣ㱾ͺҲ
ԣεҡҡͷȴûгԷ
Ů˷磬ⲻǺܲǵľٶ

һĻһԵȴǴЦҲһЦ

СԺִʱ˺úһ
﷢飬ԼԼ̡вǰزصĳ֣¼Ľ֣Լʬڳ֣Ҷ桭ȵ飬ȫ˵
ȻŽ̸ҲⶫѧԺ
֪ˡΪʲôʱ䣬˾ˣȫ뽣ǺӣӿֲȻֱ˰벽۷壬뽣ʾҲһ֮ˡ
Ҫ֪ǰһֻǽѰ
Ѫɫɳս齣
ˡ֮֮죬ȫڶѧԺУؾ
ʱ󣬺׼뿪
ѧԺйأǶѧԺӣѧԺֻܴһʱ䡣ʮʱһ㣬ʱӦѾ˵ˡ
ٽ磬뺫Լ˸ǡ壬뿪˶ѧԺ
Ǻ˲Ըͣ޷͡ѧԺӣδɣ뿪ѧԺȻܵõɣ겻Ƕû¡
һõɺֱӻصҷ򣬴һֱ࣬Ż
ңҲͣ˷뿪ֻȥǶʥҸŵסѣ붫ѧԺԶѶ֣飬ʱϵ
Ӧ˵Ĵ£ѸٴԽƬɭ֣ȥ
ˣ
һ˿ļ¶ںͷȡѶڣȥһ̲סһЦ
ֵܣЦôģӦʦõĴѶɣӦ˹Цŵ
ǰСԺ飬Ѿˣһӣը˹ǵԺˡ
ж
ǿԺͭսϵЩţĴڡ
ж
һ㣬ҲֻڶĽݣܹ֮һˣˣǵһǧɽҹҲС
ڣĳ֣Ϊ֮עˡ
ӦǷԺˣȻҲ֪ġԺûʲô⣬Ϊ֮ˣеһŮӣһЩĽⲻ˵ġ
ϾƺŮ񣬿ɲǳܼģܹģǸ붼룬ȴƫƫˣ벻ĽС
ӦĻСܵˣҲ̲ס棬ĿͶ˹
ѶֻǸߺһЩⶫʥǵĹغͼɻ䣬ͬʱⲻ˸ֵ߶Сģоǣ֮󣬽λøǡ
ѾʼԵʦȨ
ʱҲúͺѶϣӦĻЦЦҪͷ˵ʱĿһǰ
ţ
Ӧüͷ΢壬Ҳתͷǰȥ
ٶȺܿ죬֮󣬺ܿһƬΪϡֿյϣľ࣬ԵýΪ
ʱӰϣȺѾá
ǣ
ˣӦüͷӰһأͣ
ֵܣΪӦͷԺ
ţ
ͷӦѣҲˡ
Ͼܲеİɣ
ǺʱԷУһĽΪ׳˶ȷе˵Щֵ꣬ĿƳ򺫳
ȻѯʣȴΪƶӦǶİֻһףϢƣ⺫뿪ʱӦͬ
ҲĿͶ˺ϡ
üëһ漴Ц׼Ҫǩ𣿡
ˣúĻ꣬᲻ףڵ٩ĿһǺһֱӰνʣָźɫСӣʦòģϸҴӶʧҽն㣡
ϣϣ
£ԵˣҲ׷װνʣңָ
â磬ˣһӾͱý
ĺУʲôʱӦǰһŭȵﻹǶѧԺĵؽ磬ѵѧԺĹ𣿡
ѧԺأѧԺ֮ڲ˽Զ֡
ӦѧԺĹѹңЩ꣬ｻֵ˶಻ʤҲѧԺ˵ʲôӦΪĺе꣬Ц˵
˿һɲһ֣ĻҲһʰˣ
˵棬ĺек硣
ԣ
ܵĺǺεĺ⣬Ӧ֪ԷˣɫҲǺһҲγг
ϡ
Сеˣһԣ԰γԷĺС
ʱ䣬ձøӽ
ȻջˮǷǶడ
ʱһ̾
ֻҡҡͷᲽǰ
Сӣ㿼ǺûУǷ򣿡źĺЦ
ҽˣǲǾͲùˣĺУ̧һɫ֣¶һĨЦݣʵ


1170 
ĺе·֣ȷЩ֮⣬⡣
Ժĳ֣ΪУѾΪȻ
Ŷǽģܹ붫ѧԺѾ˵һС
ͬ׵䣬ֻҪʲô;׷֡
ԽǶţԽʵǿ󣬾Խˡ
ڶеŮ񣬶ǵĵˡ
ǲ׷ôΨһİ취ǽĨȥ
ԣԷˣ뺫ԼսĺУԷһ޲ֻͬûôģѡΪ򵥴ֱİ취ֱӳ֡
ţԺУеˣԲֻڡ
ֻȳֵģֻ˶ѡ
ڴˣ뷨ʵҲܼ򵥡
ſеĶ׷֣
Ǻã㲻֣Ҿʹ֡ѹҲ˲ͷ
һʼûٴ͵ȥǶ򣬲Ҳвûʲôܹ˼ɡ
ԣǰϣǵӵˡԼСԺǧѧԱ棬޹˼ɣֱӱףȷºͺĹϵ֮˿޾塣Էսڵӵ֮
һ֣ں
Ż۵ĶѧԺҪ͵ֻ鷳˭˶һ
ǿƣ
Ψһķ㹻ǿһ̤ȥ˸ۡ
ĿľΪʵҪ̤ȥҲζţҪǿʵ
ĳԣ㣡
Ȼˣֺαؿܣ
ԴʱĺСѡֻһҲܼ򵥡
νǡ
ͣ
ӰһԭһӰȥ
䣡
ٶȿľˣǣԷǰұһָ۽ʣݺһɨ紸˺ѿݺݺ˹ȥ

úȻҵ֣ĺ˲䱩ŭ
ڻûʧȥǣȳ֣ٽʧƣʱӲⲻǡ
һֵ̤ӾΪĽһйƣո˿
ɱ
ܿƵ˲䣬ĺӱסĿɭһͺһһ壬α壬ͦϮ򺫳
ͬʱԵ꣬ʱҲ׷׳֣⼤һһҴϮ˹
˳ֵʱǡô
ʱĺовȳ֣ǰߣϣѾγ·ơټٶȲĺУԾں󣬸Ϊһǰһ
˹ƣ
ĺǰƱȺͺ֣ʱܽΣضģϾ˼ʱٹǹƣǳܳܡ
ֻһͨߣʱʤѷˡ
ϧһͨߡ
ĺΪĸߣΪǽˣҪϲ٣ǽѡ
ڵĺԣʵԶԶ
Ĭֻϧʵ̫ˣһЦĿ̧¶һ˿⡣
˵ĹϮ˿壬һ̤棬ǰ
Ǻ
ԽĽ𣬽һһɫ磬գӭĺк˹ȥ
ͫȻĺлë˲էһǿ֮Σзӿ֣ȫ

˫۴ɣĺɫ˫ֿ۽ݺնǵɫ硣

𻨱
ĺݺһͷһѪŵڵһ㣬󵹷˳ȥ
ôᡭ
ܣ
ɳʮףײô̱ͣڵϣԹȥĺУ꣬ٿȻͣ£ǺȻ֮ɫ
ĺеʵΣǷǳȴû뵽ںǰĺоȻһûܽ£ܵ˳ס
ȫ˵֮⡣
ֵˣ
Ȼתͷȥֻʱֳһɫĳбָ棬ʮ⣬Լˣ
ˣ
ܴ򿪿ƺֹˣµѹȸɫ԰ף壬̲סݺ˿ĭ
ۿһڳܲסˣॡһֱ֣ӵ˵ϣˣ˫ϥһ˵ϣͷأ򺫳ġ
Ҳˣһжĺе˼ǲΥ桭
״ʣµһˣǽһ˿ս⣬Ҳ˲ɢॡһҲؿͷ򺫳ġ
̤̤̤
ʱ˹ˣҡҡͷû뵽Ż۵ĶѧԺȻҲд˵̰֮ˡ
ΪߵĵڶΪģȻֱӽߣʵ˲ݡ
һԺˣ
Ŀɨɨ󣬵ûг֣ǳʵ
ǳԺѧԱһӱ
ȴǼսҴҸӦˡ
ǰٶȼ죬ʱİգҲ侫׼Ӧ˸Ӧ
֮ӦȴѾˡ˫Ĺ֣֮Ǹ޷ֱ֣ʱǲܹ
ԺˣüͷһǵãƷòƾԺϯ
ǺƷʲôϵֽ׷ʵ
ţϵСӦͷ˶ˣ
üͷ΢
ƷӵеһҲԺУǿһҲǲ٣ǧˡеɻӦΪ͵
ӦĽ̲ͣס¶һ˿ȡ
ǧˣȷѾˡ
Ҫ֪ѧԺҲŶʮ˶ѣȥĪĶԺԺԺΪԺÿԺҲңܻҪһЩ
ǧˣֱӾռʮ֮һ


1171 ȻƷ壡
γ֣˺ָʹ
ӦĽͣĿһתͷǰͷأ̧ˣʵ䡣
ǰǲǣΪȺԣԹԴƶϣƷ֣Ҳδûпܡ
οݺԣƷƺҲΪĽ
ںͺȷ˹ϵνǳϼӳ𡣾㲻Ϊ죬ҲȻŹԼ
룬ԼĻΪġ
Ʒ壬ʲôϺˣֲ²⣬ǼΪпܵġ
Ļȴǳ
ô˵𣿡˳ɣﲻ֪һʲô
ֱһɢŷâϢָˣĿ䣬ȳ
бΪԥʱټú˶ĺ⣬ͷݺһﻹʲô
һγ֣ȷƷ˼ֻǷ¡
ͷ絷⣬Ͽͷ
ȻˣĿ΢
ԤϣҲû뵽ƷٶȽô죬ŲڶѣͿʼ˳ˡ
ݣҲǿľˡ
һǽǽʵǰԹϣչֳǵĻĺеĳ֣ҲͲˣڶԷˡ
Ȼʱûߣǿ֮ģ;н֣һγֵģҲͲĺУʵӿֲ֮
ƷԳˡ
Ͼ;н֣˼ʩչҪЩʱǿѧ֮⣬û˿ءȫչȫˡ
Ǿ߱ͭսǰʮʵ򲻿ܶԸ˵ĺȻҲǲ塣
ȻӦἰҲֻ΢΢е㾪ȶѣûһ˿⡣
ȵ֮࣬ģеûУʵڲ⡣
ڿ𣿡ʱһС
ŵعͷǰɹڵصˣ¶һ˿Цݡ
úϵЦݣΪӦʳŵӦ뿪ϲҲ¶ĵЦݡ
ǱҵߵڶԼĵڶܹԼĵһʱ
ƽȴ˺⡣
˶Уɫʱ䡣
˷Ļᣬֱһ𣬳һڡһɨɫĽݺ˵ϡ
ﵽǶѧԺĵؽ磬ĺˣҲǶѧԺѧԱο˾Թս
ȻٴҲڴɱˡ
ȻɱȴҲġ
̺羢һ㣬šֻߣֵܵסľ
ꡯУŴڼף޷һֱѿ
ˣҲĺһͷһƬѪ˳ȥ
ֵܣ㡭ɫƽսʵĺӦǰһɫĵ
ǰѾӦǣɱǣΪλ˺֣ʣīڱϣӦЦŵ
ӦͷСӵˣҲĿͶ򺫳
ǰ̣ǿǿʵͷ
ܼ򵥣Ʒг𣡡Ӧӡ󲻴΢Ц˵˼ȻƷˣǾҵĳˣȻɷŹ
˺ĻӦ˫۶ʱֱˡ
ȻƷг
ƷҲ
ͭսԺϯΪ֮ϣǿȨߣǸһȵԺˣҲС
⺫ѧԺã
ǺͺĹϵʹԺΪ֮ڡԷԼս뵤ӹϵ񻯡
ǱΪӦõ˽˰ɡ
ȴû뵽⺫ȻƷг
һҲ̫˰ɣ
ǳˣǿ⣡Ӧͷ漴ҡͷ֣Щ̫ˣ
ǲأôܳѵʼ磬벻
ҡҡͷӦҲ磬ȡѶڣ֪ͨĻǹæ
ѶѶתͷʣµ˵٣ͺֵܳȥ￴ˣĻԮ
ţ
УһէžװΪŮӵͷӦ
ӦŮӡ
ֵܣǿЩ߰ɣתͷźһӦһԾ˳ȥ
Ҳ֪ӦΪ롣
ƬɭȻزϣѧԱڴ˽֡˽Ϊֵò˼һֻ۱һֻ۶ѡ
ﵽ׻ǶѧԺĵؽ磬ǲ˽ĹأȻЧ
ˣĻѧԱȻⲻһ鷳
ûжϻһսȥ
Ƭ̺ɭֱԵ
ֵܣ͵ɣӰͣ£Ӧźһȭ
ţлԴˣӦ͸¶΢΢֪ڵˣҲԣͷȭ
ٴηֱӦһתػɭ֣ʱķȥ
ٸվã·Ҳѧ٣֮£ͬĺ˶ˣⲻһѯʡ
¶ʲôţ鷳СοôؼʱСӳڳʵЩ̫񻰡
Ѹٸϻȥ´׵ϸڣãǲѡ
ӦӰȫʧɭУҲٶתɭ֣붫ʥС
ڽֵתƬ̣ѡһҾ¥ס˽ȥ
ƻʱ֣һԺ֮Уԡ£ԹĺʯߣŸƺĿ䣬˼ŽĴ㣬Լ°š


1172 Ӧԣ
Ϧ£ֵ˻ƻ衣
ںϣӰб΢΢紵˿˿
Щð찡̧־ƺһڣ³һ
ⶫʱ䲢һѣȴǲ٣ĵˣǸǲ١
Ʒ塢Էӡ࡭
ЩһǶţʵǿľˣȴΪ˵ˡ
ңţԼеģֻ˶ѡ
ƷѾʼԼˣھΪ죬ΪѾҪΪһԷ׷ŹԼ
ҽԼĺˣǺͶԷϵȫ񻯡
Ʒʵͼǿͭս֮ҪǿᣬԺʵҪ֮⣬ѻʯϲܡ
֮⣬ʵҲ˿С
ǧˣЩӵȣȷûпɱԡ
ҪˣǶѧԺǧˣҲͨߣǧѡſ붫ѧԺƷ忴أµǿߡ
ȻʵͭսǰʮҲδػѷɫ̫࣬硣һһٵɫ
һĺУȷһٸһǧĺУǿɾͲһˡ
һƷ壬һͬɽبǰúоСѹ
УԷԼˡ
˵ʵ䲻ףͭսС
ں͵ӡ˵ĹϵֻǶ񻯣δɳУֻ޳˭Ҳҿ϶˱᲻ƷһԼ֣ò
ʣµģԷ
ͭսڰüͷ΢΢
ǲ֮ͣҶ涼Ҫ߳ˡ
ǰҶսһֶξȴδʤ˵ǰˡ
ʱѾߡʵʮ֮߰ˣҶҲˣһս֮
ʱ֮սĻѾˡ
ȻȥΪȴû١
ޣǽ۷塣Ѿһƿڣǰ벽ʾȻֱ뽣֮
һ̵ĻۣҪعĲա˵ͻƣͻƵģ
شնʽǲףҪƾ˻ʵ֮Ҷ滹ҪǿռݵڰԷ
ʵҡҡͷ
ԷʵǿܹͭսڰҲżû
ͨͺ˵ĴѶԷһЩ˽⡣
Էʮ꣬ڶʮУʮ˵ΪƷڵϯ
һΪǽ۷壬ýƫ棬Ϊ£һ޷ԤУ޷׽ţ֮ʱսһǽʣһʮУԷܣԴˣһٳ˹ԡ֮ơ
Ϊﵽǽ۷壬ۺʵӦǺڣ۷徳Ľʡ
վֻǵĲ²⣬ԷѾܾûȫһսˡ
ǲǲ²⣬ԷһǿĴڣѶԸݲӡ
ɵˣҡҡͷ
ǰСԺУܾ˵ӵйȻΪԴףϲԷ˻ӽ
ҪģΪӵҩƷײ
ɲõҩģһ
ʦǽǵ㣬ܲһƳɹ¾ƺʵ
ͣ
Ӱһӻ֣ʯ£һЦƷҩеһƳɹѣ
ӵţҩƲͬʵʶһʦƷҩ㹻ġ
ҪˣħɽñѪѪ׹ǵʱ򣬹ӿɾһԳɹġ
Ѫ׹ǵƷĵҩɱɵƷ׻ҪһƷأ
ùӵĻжʱ˿йӳ֣һʧˡ
ֻʱӵȴú΢΢ȥģֱ׹ȥˤ˸顣
ɵƣҲ֣򺫳ЦҪǊѾͷɵԼƣ
ʦЦˡƷҩԼԦʮƣŴʧܡùӵĻʱЦɵƷн׵ҩҸܼԦˣ
ѹΪʵ꾳磬ЩˣջĿ⣬վ걾ԴͨˣҪǿҲ̫ѡǻɷʯСѪɷƷȴʱ䰡
ʱ䣬ͨҩʦٶȲԣȴ
ӵȴ͸һ
ʦ̻ǣˣ
ӵ˼β
ѹ
һֱΪⷽ棬ȴδйѹΪйӵĴڣƵҩ֪̽Ѱңɹӳ֡
һ㣬ͺΪʵȫͬ
ûѹȻҲûж
ǰڱĳǵʱڱ꺣Ʒҩʦ൱
֮꣬һֱֱڣǿﵽƷнҩʦĳ̶ȡ
ٶȣ˵ʵйˡ
ȻΪʵרעҲһҪء
ⲻǽڡ
СѪɷѾȫź΢΢һЦںʶ֮Уʱ䣬᲻֪Ŭ
ǰ֮ǰǹֻǼˡ
ѹ޴ڣҲȫڡ
ֻΪѡ
ٳΪƵҩǽѹȫͷų
ֻбѹܹѸٳɳ
ҪҪǴѪɷ󣿡


1173 VS
峿͵⴩͸Ʋ㣬ɢҹĺڰʹÿ¶ȣҲ
СУûڴϣڵذϣ˫ӡᣬ˫ϥ֮ϡ
ɫƽһһŨӵڣ΢΢ĵ֮С
ͬʱһɹԱߵɷ֮ӿڣ罭ˮʶӿȥ
Ȼ֮ӿʶ֮С
ۺҲʶӿڼЩɷ֮⣬ȫ¡
ʱ仺ţ͸϶˽һ߲ĹߣڵϡϡϣԼϡ
ϣ΢̵¶ȣüͷ΢΢壬ָ

ſ³һ˫ۣ˳
ˣŴԴ۵⣬΢΢һЦѸȻ˳˰˲ͣ
ѪɷȷСȻҲֻܿ˲ѣѸɢһյɷ֮ҡҡͷ
ûոպڵǹۺɷ֮ԴǴѪɷ
Ѫɷ󸲸ǷԲף󣬵ǿľˣǺҲֻ̤˲㵽˼ޣǰһ
ǺǣСѪɷǴѪɷܻһƣȻ޷⣡Ӱһӻֱ̧֣һӣ𵴣Ѫɷɢ
ţ˵ͷ漴˫΢գʶУϸһ˫ۣЦڵٶȡڣɽƷҩʦĳ̶ȣʱҲʽﵽǾ
ΪΪ磬꺣ѴﵽһĿ꣬Ǿ
ĿꡣǾ
ﵽǾȻֻǳƷҩʦĲΡͬǣǾ󣬻һĻԵʹٶȰһЩ
ֱܲһƷףﵽƷֻһСĻǿԵġ
ϴһԡ£»һɫī˫ڱϣȻ󺫳򿪷ţ˳ȥ
ʱСԺСһɫȹŮö΢Ц
ŮǺѾõ˵ʦɣ붫ѧԺѾһιˡ
˶ˣ߹ȥŮıӣº͵
յһûҲûţ΢΢ǣָ½΢΢£Цŵ
ԡأ˺ĻҡҡͷȴҲûзΪ֪ӱˣҲûоڴˣһתʵ
ûйһ͸Ժ̨׼ռλãҡͷһЦ
ҪռλãòֵĲСüͷһ
ֹǲС飬ԺѾˣǼٺԺҲв㡣ȥ֪жˣȥ̨ĦԷıأһЦ
ⳡԣԷаհʼ򣬵
ûа𣿡Ŀһ̧򺫳Ŀƽ۵ȴ޷ε͸һ˿ġ
ģҲܣĵģ΢΢һЦº͡
˵꣬С֣ȥ߰ɣʱ仹磬ȥ䣬˲Ե㶫
ţ
оźǴд¶ȣ΢죬ȴûоܾһЦӦһٶʣ뺫Уǣ뿪СԺ
ˣ
뿪СԺ󲻾ãյӵһӰл˳
һߣһͷ׷ݿ£θͣнľ֮
С㣬֮ڼĪҪݵ̫ܲУʧԺĺˣǵ˫Уɢĺ⡣
£ѾͷûʲôҷȰһ䣬Ҫʲô˼ʱһƽߵ
ߺƱβ͵èһͫȻһëէһķâϢΪģɢ
תѭȥ
ֻһɷǣȴõߣʯߣɫƽ
ǹӡ
壿
ŹӣĿһû뵽Ȼл壬ܹû˿ͳ
Ҳֻ΢΢ȶѣ⡣ԻڵǿߣҲûм
ʲôˣ
˫۽Źӣͳƽ͸һǿҵĽ֮
İϷɣ
Ŀһ̧һѪն˲仯һ滤֣ǰ
͡
̶𣬿ռҲ֮Ļ滤ȴһ˿ûС
ĽȷѰѧڻ壬ҲŲɱߣкâһֻϧã
͡
µ˲䣬ָ΢΢ǰĻ滤ֶʱˮ沨ƣѪǷɽû֮С
ʱ䣬ͫȻŲһãѸˣͬʱ˫ʳָɽϵ
һµĽָ߽ĵ񼤵ʱѪĻǣиֳƿգӭǵ
͡
Ѫǵ¶ȿ£ǽķâҲǿľˣײ˫˫˸ɾ
ֻѪǵʵھˣͬһϴи֣Ȼˣٶȴϡ
䣡
һһƬڵռˣܵӵƬѪɫǺ׷ױֱӱռ˳顣
ȶǰ滤΢΢ನȫ£ݡ
ߣȴɫ΢ףɣ̲סһƺߡ
źߡ


1174 
㲻ҵĶ֣Ҫɱ㣬ʮмɣһӦú
߻ˣûм̧֣һӣȥѪ˻Է
ùûгֵ˼߰˿ȴҲûзɾ衣
Ųƣ˼ɣЩ룬ŷЩ
˿ԪתӿѪѹ£̧ͷӣ˻Ƶ
¾ʲôˣ
ʲôˣ㲻Ҫ֪ߵʣӲûᣬֻҪ֪ܶģ
Ϊһڴ֮ǰɱ㣡
ƽȴ͸ɭĺ⣬Լ˵ɱ⡣
ɫ΢䣬ͫȻ
ǲţԣ
վߣӰãʧ֮УͬʱĻ滤֣Ҳ˲ɢ
ŹûգȴûҶһֻ˫۾裬üͷ塣
塢ǿʵãùȫ뿪˿㾿Ǻˣ
ԴӴڳһֱںң䰲ȫʮ꣬ںҵ飬˽һЩںľҲһЩȴġʱͻȻֵĹӣǸǲ֪
֪Ͳӡ෴չֳĿʵǼɵ
Ŀ΢΢˸һɼᶨûڴ˾ӰһҲɢ֮С
ʱ䣬СԺָֻƽֻصĴ֤꣬šոҵĴ򶷡

áñ
űãȴһ¥˳
磬ǳԱˣǱ˿ɱ˸ᰡں棬
ðɣ´עˣתͷΡ
ߣΪǿʳҲˡոպͺĴ˹䣬鲻һʱǺ㣬ھ¥һٷƣԼ˸
ֻһǰѱ˸ŵĲᡣ
˭ǸˡСʱһͷڽţԼͷѱģ
ǳ棬붼˾ò˼飬ǻһꡣ
ʱҲˣȥ̨ɣԭҲֻЦʱȻܵ棬һЦû϶
̧ͷ˿ʱ䣬ͷƫУ磬ԷԼʱ䣬ˡ
ã
ʼ磬Ӧ
˲紩ֵȻͶɭУŷԺڵľ޷ȥ

Ժ
޴Ĺ㳡ݺǧɣʵ˺޷֮ϣȻƽ̹֮أΪ֮ɹ㳡
㳡ģһԼһɣݺɵĸ̨
ǷԺ̨
ʱ̨ܵĹ㳡ϣѾΧȺǵĴһ͡
ʲôⶼˣ˾Ȼһû
ǼϢɣ
ôܣʱǧ˿أ
ǵô£ǴϵȵڣỹҪȰɣ
۵ԵüΪӡ
Щ˶ԺѧԱʲ֮˭ҲͨԭֻΪ˿ֶѡ
ϾԷǺܾûкԼսˣôʱȥҲ뿴Էʵ˺ֵز
⣬ҲʶʶǸкļһʲôѧԺ̶죬ȴȻô飬Ҫǡ
УȻŮΪ֮ġ
ۿԷ£ͷ
ԣǸʲôȥˣĿɨӵǣüͷ΢壬תͷԡ
Ҳ֪ҡҡͷ
Ȼ֪Ǻͺһ𣬵ȴ֪ȥϾι䣬ǺʱΪ֮
ⶼˣôջĿ⣬üͷ˸ˡ
ڼĲӦǣĿһ̧̨ϣǳֽ꣬
ûǻҪְɣǧҲЦŵ
꣬Է
ϵʱѾϵˣֱϵ̨Ⱥֻ֡ȴû뵽һȾһ磬ұǵڣҲûг֡
ǡԷŸӽɣ
˻ܲɳܣ˷˸ӣɵɵһ磬ǲŽпɳܣ뱻һ
ѵǼһ治ˣ㳡һߣüͷ΢壬
ʱ仹ÿû뻹һʱ䣬ٵȵȿһԵҡҡͷ
ڳǣΪ̫磬ȵ̫ãԵڡѾľŻˡ
ʱ侫׼ɻûԼʱء
εĵ˵ͷٳȴ
ʱ㳡ΧһŮ˹ȴûκ˲
ǡȶûʼĻǵıԹɧ΢΢һЦ
ǧɽ㵹£˵ܵҲ˶㲻ȥܹ˼ұȶŮƳԵ꣬ε
ǳСʲôÿġǧܹҪҽ֣ȻֽһܣŮӵĻҡͷһЦҪڹȥ˵ǳСӵһʱͻҰεˣ
ҿܵɡ⺫λܹܵܰŮֵ
ǳСӵ飬Լˣ˵Ұ飡ҡҡͷ
ˣжûмҶˣ˶٣ƺ뵽ʲôʵ
дδˣŮҡͷ
ǰҶˣǹ𣬵
ҪʲôԣŮüʱ
ʵѾûʲôˣҡͷһЦȥΪǺ
ԣŮӵ¶һȡ
ûҶҺΪ˺սһУѰ鷳ҶҲʲôѭ浸֮˰΢Ц磬еһУѹһս֮ϣ
ΣŮӼʵ
ܾˣƽɫ³˸֡
Ůӵоȸ
ɣŮӣҶʵҲ޷κζԷ˾棡
ˣ˵⺫һ㣡
ԭ򣿡Ůüĸʵ
ţָоò˶ãͻҶսˣĿ䣬ơ
ԣŮȴǳĬ
Ȼ˼սҪǵĵλ
ͭսڶһ֮λ
ֻǺĿԽ֪֮
ıȶҵ𰸡
ˣ˱㲻ٶԣѡ˸ߴ£ĿԶ̨ϵһС
˳ֺ󲻾ã㳡֮⣬ļҲ׷׳˼ꡣ
Сӻͦ¶ս붫ѧԺ͸սԷһĸߴһϮɫ׵꣬д


1175 ֣
գµˣ
һԣתһ£ĵȺ
⣬㳡һǣҲм껺
磬ǺûĿ̨ɨһȦֻԷһˣһĿ׺ݣ
ĻһϳǵǲǣԺԶɱֵ졣
ʱԣһŵɫ۵꣬ĸߴȴ˿Խ׳ȳƣ
ģǲüĿΪ忡ȴûͬΪеſǷâ⻪ͬʣ˿֮͸
Ʒ壡
꣬ˣΪ֮Ķţ´ڡ
ܹһлĺˣ˵ǺʵףһţţȻ֮ȵҲ޷һƷҲתѰһߵأ׶ȴ
ѸٸȴҾֻϣһԡ
ƷȻĴ磬Ʒı޳һԲһɱԼҲδزܡ
ǧɽҹĽݡȻأƷĿһ̧ɨ϶ʱ¶һĨЦǡ벻Ȼˣ
Ʒ巢ǵͬʱԷҲ˲䷢˶Է
ȴûжһ䣬кûУͭսϵľɱҪĶࡣ
ߣԷͺɲǣڴ˳֣ǻŭ

ʱţܿһȥԼʱ䡣
Ϸˣң
̨ϣԷ΢յ۾˲ӿŭ
ǰʱ仹ûܡ˴ʱԼʱ伴Ҳȫĥ˸ɾŭ
㳡֮ˣʱԷĻĻϷˣˣʱһ϶¶̵Цݡ
ֻʱһЦ֮ͻȻ
ǺǡҿûϷˣ㣬ֻøϵɷǳٵ
˽һ漴תѭȥֻһŮ˹;˶ɢó·
һϮɫƮԡŮһϮɫȹɫ١ģոǾǡ

Ų̊ϵԷĿ˲ñ䣬ҧĳ֡
ûˣǺͺ
벻㾹ȻԷӸ£źЦ
ΪβüͷһԾ̨Цʵ
ٷϻνɣԷһֱָ̧
ȴôãѾĥ˸ɾһϢҲˣҪսپܡ
ţֻǣʱȴǸߺ
ʲôԣԷĿһҲòͣ˽Ų
δܺ󣬳ԷڣҾûҸ֤ˣã΢΢һЦ
ߣȻˣ̱ȥҵĵʦһߣԷҪ뿪
ô鷳
˸ۣĵʦʱ򾿾˭һء
ڳλѰˣڶ࣬ҵȼ֤עܶעʲˣ
ûǵĹ֤
ƴǣ
һã
Ļ˷׷ӦȺжʱԵ
ߣ
״ԷһҲϻָһȡŴһͭӡͭ˦һף̨Ȼ̨Ͽգն
״ҲöƷ˴ӿսȡ˳
ĿڴӰ룬Ȼһ򿪡
ʱ䣬һŨĿڴʹƬ̺ҲŨ
˻
ĿĿڴУӨ͸öƷˣ̲סһ
ɲͨʯͷǼƷˣһͭӡͭӾ
öƷչʾ㽫֮·սУȻԷһһ˦֣ӳ̨ͭһڿС
νɣ
ԷĿ䣬źָ۽νʣңָ
˴ʱϵЦҲ
ûжԣ̧򱳺󣬽īȡ£Уһ𣬡ءʼݺذ֮С
ɭĽ棬ɢ˵ķâϢԺΪģϯ
Сƣ
ܵķâϢԷЦһŲһ̤㣬˲Ʈ죬ɢΡ
ǷâϢĳҲ˲˲һ
һն
ͻȻһȣһɼµķâ˲ն򺫳
ͣ
ûһ˿谭ֱӴӺնһ롣
ԣǲӰ
ͫ΢Է˲䷴Ӧ


1176 죬ã
˫ǧ
ԷӦ˲䣬һȴ
Էһ㡢һǲܣһתһתһâߣնȥ

潻𻨱
ԷΪǿִӭȴʧ֣˿
ԷҲûռʲôˣƾԲӰܿԷһΪͽ֮ĺ蹵һҲûмС
һӲ֮£һչҲƮ˶ȥ
е㱾£С㣡Էɣסͣ£̧ͷź
˴˱˴ˣ
һɵĺҲأӭԷĿ⣬ɫһƬƽи˿
úĻԷǱѿɫ˲øҵҪܽҼУ
ͣ
µ˲䣬ԷᲽǰһ̤ٶ˲ʧ
Ŀһ˿ȫ糱ˮ㣬Բܣָ̨ǡ
Է֮Ա˹֮ƣƢԶ֮⣬ҪĻĹѧȵȡ
죡ã
Էսص㣬һ֣޷׽ټڣ㲶׽ˡҲΪΪٶ̫죬쵽ܹȴ޷Ӧ޷ὣ
ʱҲ̨֪֡Էټȫ׽
ֻԷٶʵ̫죬ҲΪ£ûй̶ټԲ׽
ৣ
ƿһҫ۵Ľ⾢̶
Ŀ⼲˲䷴Ӧ𣬡һֱӽ֮īն˹ȥ
ͣ
ƿǰȴһӰһ˿մ
Ӧͦ죬ϧٶȣ̫ˣʱһЦдȴԷ
㿪һ㽫ʩչ˼£ȫʧûһ̨϶Ӱֻкһˡ
ৣ
Է£ţƿһҫ۽Ϯ
ƾ֪۾Ҳתīһ˦ֱȥ
һ죬ؽŷһ˿𻨡
֮£̲סǰ̤һסΡ
ûٶҵȷ㣬뽫һܣҲûôף֪ʩչûԷ죬Ųջأĵ
ৣ
һΣԷû˵Ӧȴһ
һƴг֣Ƕȸӵ꣬ٶҲ죬ֱ̺ʺ
ֻǶԴˣɫûһ˿仯һֱӽ֮Ȼī̶
͡һһٶˣȴһϸС鲼ƬӿлƮ
鲼Ƭ㳡ܵȺУ΢΢Щɧ
ȻֻǱأһȴпԷ·⺫ʵҲΪ˰
ԴʱƶԷƺЩ
ҵôΪҪˣԷԿͻƣֻչ˿ѣǻûûʹأ
û˵Էô˵ҲͭսڰŸ֣ôǺȵģ
˵Ķԣ
˽
ô£ôܸԷٶȣ㳡һǣජźüͷ塣
һԣĿͬź
Ʒҩʦ̨ϣǰ޼ɵͷӹ֪
Ѳ⺫ҲһҩʦӵĻ¶ȡ
ĸ֪İΪӾͼΪó˵дʱǿǳԹСĿ
ƺҩʦרͺֲʦרһ
⺫ͲӵһµʵѾΪˣһҩʦҲ˼ˡ
ϾƵĴڣǲ࣬ѧԺʮѧԱҲһ֮ѡ


̨ϣԷֽΣΪռϷ硣
˫á
Ȼӵ֪вٶȣҲұ֤ܰٷְٵĵ¡ȻԷҲ޷ѹơ
Σȴ˭Ҳûκε˭
ʱҲĿ˻üͷ΢壬ҡҡͷǣԪǻԣУҲûи֪һ˿ľԣ
ҩʦҪľͬ棬֮мһ˿ľԣˣɾ߱Ϊһҩʦʸ
ڣ߱ʸ
ǿ
˵ҡҡͷû˭涨ֻҩʦܹӵԶ˵걾ԴǿҲһ
ţȷˣ˵ͷ漴üͷٶ
ֻһÿԷٶȣ鷳С
鷳鷳ԷԣʲôĻҲûʸ̤ͭսڰ֮ˣĻҡҡͷ
ٶȣֻһƶѣһãһֱδʹο˭˵ߣԷֻһһʩչģ
ţͷ
£Ŀ̧̨ʱӽԷĹƵµĺ˿˿ӿ
ǶԷûʲôøУȶԣںǸûкøУǶиһЩ
ʱ˽֣ȻϣԷܹʤˡ
ն
ৣ
ҫ۵Ľ⼸ŵأٿȻ֣𣬴򺫳
֪вҽһգһת磬֮յĽһһī˫Уݺݹ¡
ʽ
˵ĺ˲両֣ԺΪģǷԲʮɡꡢꡯУһɢâϢĴִ̣ǹ㣬𣬽Բʮȫǡ
ߣٶȵǹ죡Ŀһɨñ̷ΧڲԷӰЦһһ³һ֡
飡
ء
ậ˲䱬鿪ǧâıܼȥ
ЩֻΪâˣƬ֮˿
ৣ
ƿԶһҫ۵Ľ˲է𣬽Ϯı̣ն顣
Ŀһ֪˲кӿһ̤Ӱʩչ£֮˹ȥ
˷ն
һȣ˫һӣʱ䣬֣ԺΪģ嵴
һнʽνȺʽǷΧ㡣ʱʩչԷʩչʧΡ
ˣһȣԷӰȫ˳
ʱദưܣȴûʲôơɫ࣬źŭ졣
ôҲû뵽ԼȻᱻˡ
ԭúǰܣģսڣɨأʱһ˳ʵɺޡ
Ҳ˼ʩչ֮ζķʽѡӲͲˣƾǽʵʵԸˣǽĺ


1177 Ϊ齣ʣ
ն
һȣԷһ̤򺫳ͬʱгն
Ľһ缫ҫۣȴŨ㣬٣޼Ѱ
ײֻ΢ֵ㱻һնг룬Ȼը
ҫ۵Ľ⣬˺ѿźնȥ
٣һīһֱӽ֮飬һ棬ˡһ죬Ծϰա
˫شնʽ
ӷת˫չ˫糵һ㣬һ˶Ľݺն¡
壡
״Է˿壬һݺӰ캫

ײ졣
ľ磬ƵƬһ㣬ܼ䣬Ĺ㳡ܲɫ䣬׷ͷų֣֮¡
ꡢꡯԷµĵذ壬ѣʯɢ˫Ÿذʯ֮С
ҹ
Է˫۴ɣһȣһ𣬽
ڿУɳȥȴɫ⻪ӿһչݺһ𣬿˲סΣһ𡣻һ磬Էȥ

Է˫۱䣬ɫļγˮ
һͺһ𣬿µϢ˯ľѣȻڶ
ǽ۷壡
һ̡ԷΪûһ˿ȫչ˳
⻹ûн
ͷųȫϢԷ̧һᣬźӭȥ
;УΪġи˳գ۵Ĺ򣬱㽫У䲻ȫҲģ
ɱ
һȣԷ߾٣ݺն¡
׽
ͫȻһ֪еԷαüΪ޷׽
ͺƮĿȴץ
ˣԷնһҲȫ׽
˫һ̧𡣺ӵ

ԷĽն£𻨱˵ı
ȴܣ͵ľ糱ˮ㡣ֱӿ类ɽѹ
ֹסΣ׹ȥ
ݺһ𣬿̨ϣһɿʯɢ
ҲˣסΣ
̧ͷԷ¶һ˿ء
⾳
ûԷƵǲ㱡⾳ࡣ
֮⾳
֮⾳Ϊ֮⾳
޳Σ޳̬翣׽ѹҸոո޷׽Σʽ켣а
ҲòϣһţУԷûмų֣նĿʹ·ĺǽΪȴҽֵֵز˵ΪͭսǰˣҲ޷
ԷĻڳûһͬ
ǧɽҹĽԼƷˣҲû¶֮ɫΪⱾʵ
꣬ǴںΪʵֵز
ҲΪֹˣذɣԷ˫һֱָ
ǿδأ̧ͷӭԷĿ⣬
䣡
µ˲䣬һ̤һͳڴ
һɼΪ˵ĿϢɽ㣬͵ı˳
Ϣ޾硣
ǽ۷壡
ûǺΪ硣
ǣ⻹û꣡
ԪΪȫͷ֮󣬺˫ϥ΢΢һһ㡣

һ̣ǺˮӺڴ
ˮǣһ׺ϢӺɢûԪϢǰ㾪ˣ׺Ϣֵǣ㳡ܣɫ΢䡣
һɼǿΣУǵӿѸٴȫ
˿̵ĺͬһħһء
Ŷ벻һ֣ΪȻԪΪҪϲ٣㳡һǣƷ۾һ¶һ˿Цݡ
СӹȻЩֶΣͷֻôı䡣
ޣͼѡܹͷ˾磬νס㳡һߣǶŮУĽͷڣ⺫Ϊθǲ򵥣
Ѫ罬Ҫߵʵɴﵽһ־簡ǧɽҹ΢΢һЦԭԪΪΪΪǽ۷壬Է࿹һȴǿ
ʵһأֱ뽣ʾʵɲһһô򵥰
δ֣ûг֣ǧɽҹȴԿ϶ʵѾ˽ʾ硣
൱ĸǼĽʣȴǻ


1178 ؽƷؽ١
زصУ֮ƶһٽԪΪΪһֱǽ۷塣
֮󣬱ƿһֱ
һǴﵽ۷֮ٽһǽʾҪɷǰǰ򵥡
Ҫǿĵ̣Լĸ򣬷ɳƱϣͻƣ˰벽ʣһĴڡ
ⲻָԪΪΪ
һΪԽߣԽǼѡ
۾磬ǽ۷壬Ѿˡ
ʱĺֻʴ徭Բ磬֮Ҳûת幦ˣŴӶʹΪ
ԭΪľΪҪٶԼľҲΪûоһת޵޹ȻҪǣ̲תˣҲж
֮󣬾һϵбʣõĺɳ٣Ĳ㣬Ҳ
ľΪҲ˲٣߽׽ʾĲΣʲôǡ
Ϊһֱڶ࣬ʵҲ㹻һвҪ鷳ܹӦԣԲųٳûиıʲô
ԷơԼսھ
ǵԳؾеƷĹΪתһ幦
ʱ䣬ȫչ֮Уʱ죬ƷĹȫͬʱҲµ幦ȫת޳ɹ
Ϊؽ١ƷǡһǵؽƷһģټ
ؽ٣˼壬оأÿһأᾭһ٣ɹɽסʵûжɹȻʧܣڴۣΪˣʵ
ƺǸܼ˵ĹʵҲȷˡ
ؽ٣ɾŽ٣
ľŽ٣ȴ˿֪ǹҲ˵ΪŽٲǹ̶˶죬п˥֮٣пѪ֮٣٣һ
ɷϵǣؽٵܡȷǿľˡ
ת޳ɹƾ身ԭĵӣ˳쾳硣
ȻҲȹ٣ǰΪ˥֮٣ħ١
쾳硣ΪҲͻƾǽ۷壬һ·ﵽڵĳ̶ȡ
ǽ۷壡
ԷΪΪͬһΣ¡
߿С
ֶΣ㲻ã
źȻǿϢԷ˫۶ʱһͺһݣ£գն¡
ѸȽĿ½ѹĿ̧𣬺ȴûһ˿ɫ
䣡
һһɹɫӿ֣򱳺۶ȥһ޴Ӱ
ֻ֮壡
ԺʵԻֻ֮壬˲ϢĹѡ
Ӱ֣˲Ķãƿؾ޴ӰԷӭȥ
¡¡
ֻ֮屾ͷʵڣ˼ɣ˶˫ȭңС
Ȼźʵֻ֮ԻչֳʵҲ֮Ҳǽ۷ѡ
Էǵ֣ϾԷʵǽʵĴڡ
һǺײ޴Ӱֱӱɢ˿
ɫ΢ףܵǣΪ֮ɡⷴɲأһҧڷӿݵѪѹȥ
̧ͷ佫޴ӰҲһ裬ͣڿеԷɫ䡣
ʱΪѾȫչֳˡ
õˣ
µ˲䣬Ҳһʱ䣬ԲĿѸ½˿
ţϢĹһɹɺ紵Ϯѩ֣
ǡ⾳
һѩ֮⾳⺫Ȼ⾳
Ҳݣ⾳һѾﵽ˴ɣ⺫δҲ̫˰ɣ
ѩƮڰѩ֮еĺ㳡۷׷ף϶𾪡
ˣ
Ϊȫͷţ⾳Ҳȫչʵνޱ
һɹǿ֮Уڳײú̲סΪ֮ԣ̲סҪй
ˣ
˫ݺһ棬𣬱һٶȱԷ
ն
˫裬ݺնԷնȥ
Էŭɫȴһ彫ӭ򺫳

𻨱
ͷֱӱɢ˿ԷҲܣɫȴֹסƣͬ󷽱˶ȥ
𶯣˲ֹסƣǰһ壬ݺӭԷ
˫߾٣ն
Էֻ̧֮һ죬Էɫ΢䡣
֮ǿ֮⣬˫һ飬Ԫȫɢ
¸ǡŵŵš˶ȥ
˴ûᣬοϷŹŲǰһ磬ٶȻն
Է㲻ֻܼҧֵͦ

ײ


1179 ˣ
ǰĽѵһԷ׼
һ̤ҽŽűһݣ߿Ծȥ
㣿𣿡
𣬺ֻʮɣͽǷ֮жȥ̧ϸ߿յԷ᲻֪˼һЦ𶯣Ѹ׷ȥ
ٶȣȻ޷ٶȫչ֣ڲǽʾԷȴ˿ҪһЩ
㽫׷˫һ̧ն
ĴϢԷҲľ˫ѾȫָڷڵѪҺҲȫѹ¡
źŭȼա
ҹȥ
һԪӿעУɽ֮ƣݺն¡
һԷ⾳УٶȲľˣ޷׽ʽ켣
ûǿ˫棬ֵ

ֻ类ɽңȲס׹ȥ
һƣԷ£ʤ׷
𣡡
ҫ۵Ľ⣬ʣݺ¡
ʱӸ޷ס֮ӭܣֻӲ
һת˫Уһöһŭʩչ

ͷʣӭǳֽնԷ
¡¡
ʽײͷֱӱԷҲ֮ࡣҲֻǣ㻺ٶٶȱǣ򺫳ն
ֻǣֽ֣ľôһǡ
ôգ۶һǣѾ˾룬Ҳӭȥһת𶯣Ըٶ¸ȥ
صĺ̨һ̤ءһ̣֮أֱӴѡ
ȴͣѸһԾ
ںԾ˲䡣ˡһ죬ԷҲȻء˵ĳֱӽذ飬Բ֮ڣ°ȥʯĽ

ʱһͺ
ԭԾһԵĺͻȻ˹˫һᣬն貵Ľ⡣
ͷɫĽ˲֣ݺն
ˣ
Էɫһ䣬ʱӦԼϵˡոպܶսܴǾԼ뽫Լץסһ˲Ļᣬ֡
һʱ죬ֱץס˻ᡣ
Էʱзŭͬʱǰղѣʱ棬ѱΨ֮ӲѰһᣬ֡
̧һᣬ죬ӭȥȴһԾȥ
콣ֻԷնǽʽҲǰǿᡣ
ͷɫĽֱײ޷ֵϮԷ
𣬽ŵУԴ˽ٶ£Էȶȥ
䡭
ĺ̨Ƶʼ죬ս޶ûһ˿ͣЪ
Ϊúۺʵ˲٣Ǹʽʩչ˲ıˡ
֣ں֪ʹúٶҲ֮ӦԻԷǿٶȣҲӦ
ѩ֮⾳ͷţҪ
Էǻ֮һֵսҪ֮⾳
޷׽׽֮͸
֮⾳ѩ֮⾳Ļã˿ѷɫ֮
ûгΣԲŻһ㣬޷׽ֳȥȴȫԴĵ
ѩȴͬΪʵʴڣΣ֮µѩƮ֮޷ԤϣҪΪѡ
ںѩ֮⾳£Է֮⾳ȫơ
ˣԷҽּ䣬ԵüΪݣ֮䣬оݣֺȫûǰǰǿ
㳡һǡ
ʤѶ߰ɣĿ̨ջأƷת뿪
磬ⲻǻû𣿡ԣʱһָ̨ϣɼսˣɻ
ԷѾȫƣսʧܵĹ̶ѣƷŲͣ߱˵ܾѶûмȥıҪ
ƷĻתͷ̨ϵˣҡҡͷ
֪Լ绹ͨ͸
ȵң
ûǿѸٸȥ
Ʒת뿪ͬʱ㳡ܣҲջĿ⣬뿪
ڵգʵ˽ɣǸ𾪵ļһվ̨ϣ˫ĺһȻת뿪
١˼Сӣۣͷӹڵ꣬ЦһҲת뿪
Ȼͭսġ
벻õľ˫֪˫ҵ˫һźɫ꣬ۺᲽ뿪
ƣͭս
ǣҶȴԵƽֻ࣬ǵۺת뿪һһƽ
߹ˣҲ߰ɣĿڹ㳡ɨɨǧɽҹ˸һԵĽݡЦ
ô㲻׼̸̸ԣĽЦ
ָȻǺ
Щʱ䣬ʵЩ˵ɣǧɽҹҡͷһЦ
ţ߰ɣĽݵ˵ͷ
˲뿪

ǧɽҹ뿪󲻾áȺһƬ֮
쿴Է񱻺ѹˣһָ̧Է˷ܡ
ʲô񣬸Ǳѹסˣ˷˸ۣ
ô˵ԷҪˣԣɫһ
ҪǲĻӦࡣǰ˵ͷ
˳ǵĿȥֻʱ̨ϣѾȫı䡣
һƬѩȫںһ˾ʵǲ
ѩ֮УҫҺս
˵⾳ȫڶԷ⾳УԷֿ
Ȼһ⾳ȻѸӿһֻԷ⾳֮У㲻ֱܣҲȻ⡣
ˣսǶΨһѡ
սһֱǺǿʵǸˣ˫֣˫ʩչӶ磬֮
չֳʵǰҪǿἸ֡
ԷȴԵüΪǱ
۽սʵҲϾߣ᲻óսġ
ͻڣֻǵߣûԺֻһһصľѾЩмܲסˣ˫Ǧޱȡ
˵ӦԺʩչ˫ˡ
սļܿ·磬Ȼٱѹơ
ڣѾֻȫȻأȥˡ
ն
Ŀһץסһᣬ˫գݺն
˫شնʽ
ԷȻûӭֻ֮ὣֵ
һƣǰȴȫͬô׵ģ
䣡
˫ն£ʯԷӺݺһɫʱ԰µľϮ˫˲ľѡ
ȴԸģľʹܡ

һ𣬾˵ϢںȻƣԷҪ
ֻϧȴᡣ
ȥ
һͺȣ˫ۼӿ˫ݺһѹ
ꡭ
ԷҲ֧ŲסͷһѪеҶ㣬ɳȥ
ֱɳʮɣŵ䵽ϣ˼ͣ¡
ͣ
ƿ𣬺˲ǰһָԷĿ䡣
ˣ


1180 㲦

һ̣㳡һļž֮У̨ϵˣ˵϶𾪡
ܡˣ
ǰľƣ˶ҲףԷѾǰܾѶˡ
ʱۿԷܣڵϣԽָãǲž˵ĲʵΪ֮𾪡
ԷͭսڰǿڣԺУǿʮ֮һɴʱȻˡ
һǰһԶСС
ֱ
֣߰ɣ
ţ
Ӻɫۺûо뿪
ԷȻˣȷǵϡǣʵ˵ǿȻӵк࿹ʱ
ԭΪ裬һ̣Ϊѡ֡
˵ĵˣѡ˵ľˣ
ڵӶˣˣȴԵüΪ
Ϊ򣬻ǵȴû뵽ʱ䣬ǵȷ˲٣ںȴ㲻ʲô
ǰֻһĽѡڣȴȻΪһԿн׽ǿߵĴˡ
ٶȣֱˣ

̨ϡ
ʤ߿ܣ
źǵµķâԷݽҧгʣʤʤܾǰܣûĽ͡
һսʤˣһͭӡˣ
ԷǿڷĲ飬Լǲδ𣬷˸ս⣬᲻֪Щʲô
ৡһջأתһȥĽǵذϡ
֪ܲʣΪСܳ裡
ߵǰ˫һ뽣֮УȻ±ϡ
ʵӦѾϰߣתԷƽɼǵжΪߵǿߣУ
ĻԷɫʱһͣͫ΢΢һ㡣
Էɫ仯ûᣬɼĵ
ˣԶҪΪԼǿģֵġǿݵĴڡ
һսʤҲ὾ܣҲ١ΪҺҲǿġʤ
ƳһԷûٶԣջĿ⣬̧ͷ̨֮⣬ڸ߿еͭöս䡣
ֳ̧צӿ֮СսװżƷˣֱսУͭ΢΢¡
ƴСܱҺᣬɫȻΪͭɫȴͭ죬ƣֻǺҲҲɣǽʵЩ졣
֮⣬ϻƣ渡һġͭ֡
лֵĺ⣬һͭӡˣҡҡͷûйᣬתͷѾѹվԷ̧̧еͭһЦ
£һչԾ̨׼뿪
Ȼʱһȴ
֣л
ŵĿһͣ£תȥȴ̨ϣԷ˫ֱȭϡ
лʲô
ȻʻԷȴҡͷһЦʵһܣǽĳٶսǣ
£ԷһݣԾʣȻ⣬Ѹ뿪
벻ļ㲦ȫͻˣԷѸʧӰջĿ⣬ȴǿЦһȻⶫѧԺŶһˣС
ԷȷδЩøУڸոսҲһˡ
Ҫ˵УҲûж١
ϾǵӡˣԷǲˡ
Ľںںе⣬֮飬Ӧġ
ֻǵӺ࣬ݵ¶Էȴ˿Σֱչ¶
ǿ㲻䲻Ϻ
䣬ֻһ㣬ͱҪ̫ˡ
ոս֮Էвûа߶ʤߵĺ⣬ֻս⣬˵һ㡣
еĵˣǶԼвͼֱӽԼ˵ģŻᱻΪˡ
ȻԷﲻһ㡣
ԸոգŻ˵ôһ
ⱾΪ֮ĿԷҪһʤ̫أƽĴ֮
û뵽ԷȻɣ˼Ҫ
ģ˲Ҫһսˡ
ңһ򡣸Էǽ۷ƿɶˡ
ƿɶҪͻƣҲôѣȥʱڣؿͻơ
һȴһ׬鰡
ʵȴǡ
֪ҾͲ˵ЩˣгΡ
ҡҡͷûپڴˡᲽߵߣǸ𾪵ĿУǣ뿪
һﻹǸߵҡͷ
Ҳ߰ɣ
һ뿪ԼˣѸ뿪

ͺ뿪ֱ֮ӻصԺڵСԺ
ֱӽСݣʼϥϢ
ԷһսĿǲСԪֱ˳ɣήҡ֮Уǰ˶ദദǶزһơ
ԷϾһ𶥼ţԺʮгɱͭսڰǳˡ
Ҫ𣬽֮ܣʵڲʵ
ȶԣܵЩơЩˡ
ھ֮Ѹתʱ䣬ؽƷѧеİԵʱչֳ
ؼ˲䱻ӿСݣ£Ȼ뺫ڡ
ˣѸٱ뵤֮У֮ӯ
ͬʱؽҲںĶ֮£Ҳתʼơ
ʱ
֨һСݷŴ򿪣ĺ˳

СԺдʱ٣Լ˶Ѿˡ񡢰ǧ꼸Ҳڴˣúʱͣ½̸תͷ
ҶˣЦź;񡢰ǧ˴˸к
һڿǳͷˣϹǳ߹ںŴһȭЦŵ
ƲѶΪ֮ԷȣҲͲнһսˣҡͷ
ǽӣﶼᷢ⡣ʵȵֻʱĳ̶ѣ
Ŷˣ˵պԷһսǱƲѣǿҪҪƲѡˣǧǰЦŵ
ʲô˼Ȼ
ʲô˼ǰһѵû˺˵ԷǸƫִ𣿡
˵飬ʵʩѩ޺Ҳ
˵Ļɫһ
Ȼǰ̨ϣԷ뿪ʱ˵սİ
֪գαصһԵĺ׼ˣ͵Цѡ
Ȼָ֪ģǵʱ㲦ԷǼ֮¡
˸ۣȴûᣬָһͭУȣСԺȥ
ߣȥζҩ


1181 䱦
ïܵɭС
㲻м˰ɣ򺫳ʵ
һ϶ԣӦ˵һ֪ԼʤԷ
ĻҲ׷׽ĿͶ򺫳ǧʵ
Ҫǰ׺Ѫ֥ݣͭӡǲ١
׺Ѫ֥ǧͭӡݸǧͭӡһ𣬹ǧͭӡ
ҪǵԡѧԺ񣬸̫ˡ
˵һЩͭӡҲǲ
˼һҲǧټϺԼӵеģǧͷǧͭӡǻǧࡣ
˼ȥƺҲֻˣ죬򵥡
ʱԷԼսʱһͭӡĶעǺġ
Էϻ㹻ͭӡȷһʹõģ˵ʣҲϣЦŵͷֱӳϡ
ǷʤԷҿûô񣡡˶٣ҡҡͷҵʱ뷨Ҳܼ򵥣˼ҶˣѳӴһЩ
ΪԭֱѹƷˣúĻǧˣ˫һɡ
ôˣһ㶡
ôˣƷ˰һҪǰô죿˸۵
ˡ˰ʼˣҲ㡣һͭսϣ̫ߣһ޷Ҳܹ֮ءвֱͨӷѰͭӡ
£¶һĨЦݣڣʤˣ
ںⷬǿĽֻܷۣͣʾ塣
Ҫǰ֮ʲôͭӡʱͻȻʵ
ԼƷ˽ˣööƷ˻һͭӡӦò˾ܾɣЦŵ
˺Ļͺ̲סЦ񡢺ˣֱ鴤ͬʱаһܼӰ
öס˺ԼƷΪۡ˶һ
̫ݳޡ̫ܼˣ

ïܵĴ֣һʱ󣬼ڸϵλĶ塣
ѧԺղ챦ŵرЩղѧԺһУ׺Ѫ֥ݣҲղС
Ϊ䱦λڶ֮ϣɶѧԺǿء
ְʱ󣬼һƬ㳡㳡Сݺǧɡʱвڹ㳡Ե˸С̯λΪ֡
䱦һͬʱҲȡѧԱеıֻҪȷӵмֵģ䱦գĿɨ͵ЩеǹģҲг۱ģ
Щ̯λˣͭӡľ޷ʹؾֲϸû䱦лȡͭӡֻܽĿѧԱϣЩֵߵĶٳɶ࣬ͭӡ
úͣлȻ׹
ҲȫǼֵߵĻɫżܹ©õһЩöģһЦ幦еõģ
ԣжʱ¶һ˿ȡ
幦ЩҲЩ֪Ѳǵšʽ»һš
ΪƷҲͣΪؽƷ
ʮ죬ÿ죬Ϊһ磬ÿһͻƣʵвСǿȣǿĿ¡
ݺ˵ģ⡶Բ磬ɻ֮壬ɰ˳ߣͭƤǣˮ֣ˣƥ
֮ںġֻʴ徭Ҫǿ᲻ٰ
û뵽ϡ޹ȻǺԣõġ
ＫΪ⶯Ҳֺ֪¶ǿ󣬷ǻԵ޷ġ
ɾˣǽ¼£պпչתתܲʲôԵ©ɶģ㲻ܼʲôЩϡҩġҲǲġ
ߣǽȥɣ
ʱ䱦ǰ
Ҳջ˼Ჽ߽С
䱦һЩС̵ȵȲһ޷ȣĸ㳡Смοգֱ񷶥㣬ϵݽÿһ϶ʮľţʱ˴гֲʱ̤ȥ
һ䱦вûŮ֮ĽɫһȥɫҴҵѧԱ
䱦оŲ㣬ÿһ㶼оʮŸ䣬ʮŸ䣬һǿأҪһʲôбɣ
ʱ𣬸
ȻԽıȻҲԽߣ
˶٣򺫳
ǰ׺Ѫ֥ݣڵ㣡


1182 Ժ
ǿĵ̣
˺Ľܣ̧ͷǲݽ𽥶ϵľŲ㣬¶̾
ÿһ㶼һǿأŲǱǾǿߡ
ǿߣ
ҲɽǿɣŻ۵ĶѧԺɲΪǽʾܹΪǿߡ
ڣһ䱦ͱ֮һЩƷţҪǿĶˡ
һء
׺Ѫ֥ݣǻʵŵرȻŵرУƷ̫ߣ֮ͨҩݿҪ̫ˡ
ˣ䱦УȴȻҲֻ֮С
䱦Ų㣬ݽԽǸ߲㣬رԽ
ɴ˿ɼ䱦أεȷḻ
ݵ̣Ѱӵеġ

ջ˼ûٶ룬ִ̧ӿսȡöͭݸ
ȥʶʶһϧɬ
䱦ıҪͭӡһҲһͭӡǰ׺Ѫ֥ζҩĺҲʣˣҲʲô
Ȼˣ粻ĻҪʲôȴֻܸɵۣǲŽأ
һҲΪҪġ
ڻǶѧԺѧԱֻһˣо񡢺ڲ࣬ͱѧԱȥˣߵ
ȹ˿ˣʽ붫ѧԺٹúÿɣﰵ˵
Ҳԡӹͭ㣬ѡһŵķ䣬ľ˽ȥ
ջĿ⣬;ߵһԣʱɨܣ
Щ˵ʵƺȷԺЩˡҪǿϲٰЩѧԱ¶һ˿ɻ
ǰԷǷԺ̨ȶ㳡ܿвΧۣЩ඼ǷԺˣȻҲԺ֮ˡ
ЩˣӡŵʵˮƽǼǵõġ
ͣձ鶼ڽ۷塣һǽ֮䣬ΪٸЩġȻҲУҪٺܶࡣ
ʱЩʱ¥㷿нѧԱʵձ鶼ҪǿϺܶ࣬Ϊǽ֡ʮ˸ﵽ˾ǽ硣
ʵѾΪ˰
Щ˶ԺˣƺеɻһԵİǧ
ԣüë΢ԺԺ಻С
ţǧ˵°͡ȻΪѧԺԺ֮ģԺʵ޷Ժȡ
ֲ࣬ΪŸߵ͡ĲԵȣΪʦʵǿߵ͡ĲԵȣ
ţʲô˼ǧꡣ
ʵҲܼ򵥣Ͼ¥ԷһǮľǴү϶¥õķ羰õĲȣõơûǮģǾֻʵʵĴڵײã̾һ𣡡ǧԺԺ¼ȡѧԱı׼¥ĴúͶ㣡
ԺǾ¥áԺȻǶ㣡
ͷܴףȴ
ǴﵽѧԱĿ˱׼¼ȡͨʽΪѧԺѧԱѧԺоԺҪֵĸԺȴб׼ʱҲ
츳ǿߣԺԺԺѡ츳ߣȻǹԺԺԺѡ
ﾺ񣬺ܲпķ򣡡ͷ
ѡŶԺʣµģͱԺ¡
һö߲֮벻ѡ
֮⣬߼ĵʦҲǿ֮֡ǿ߽ΪԺеʦԺߣҪϲ٣
һ㣬Ժһ֮츳ΪߣʦΪ̵֮ǧֵ
̵һһ̲ס¶һ˿ȡ
츳ͼǿҪһǿĵʦΪָ֮·ǽ֪
ǸܺõӡӵйӵָɳһһָһĶŶԣǺεȵջ
ţȻֻһһΣÿҲΪһ죡ǧҡҡͷһʮʮ죬ԶѰȵģ
Ҳʹãǿѡ붫ѧԺģԽԺΪĿꡣ
˰ǧĽͣҡͷ
ʦǿѧԱǿҶŻȨҪԺ׷ϣǲŽˡ
ǾƷˣӦöܽԺɣʵ
⼸ˣɶǶţʵǿĿ£Ժǿ⼸˵ʵôҲӦòΪƽӹɡ
ǶܵԺԺ룡úĻͰǧ꼸˲ɿЦϧ̬Ⱥܼȫܾˣ
ˣҼǵòǰʦҲܵԺ룡


1183 һº󿼺ˣ
Ժڶźʣ˵ļ궼Уżˡ
ԴˣԺԺȻҲ޿κΡ
ѧԱ붫ѧԺΪܹõԴȻҲ
ԺԺѾãҲԺԺֻ֮֮ˡ
ΨһֵοǣԺҲȫЩ
Ʒ塢ȻĽԼǧɽҹˣܾԺ룬ڸԺС
ҲܾˣЦŵ
ں룬˿⡣츳֮ǿ󣬵ڼУҲǼΪ޵ġ
οⶫѧԺ꣬ĽҲȷԱ֮ΪţԺģǲ֡
ţʦҲܾˣǧͷ
ȷˡ
ʱ龰һ顣
ܾԺԺǱĲᣬͲûˣȻҲδó֣
£϶¶һ˿ЦݣȻΪ˵ʱһĻΪ֮¡
˵Щʲôأôģʱ򣬺Ѿζҩ£˹̸Цѡɳʵ
Ĺ¼νԺԺߵģЦ
ĪҪȡЦʵԺԺ˺ֻܲϧǶԺҲȥȥҲ졣粻ȥֵ˺һۣҡ
úãȡЦ̸±ˣҡͷһЦ
ԭЩģ˶ԴһԺ֮²סʱԺԺܵõۣӦòʲô֮
ǲºΪ¡
ҩ𣿡ʵ
ţЦŵ˵ͷǵ㲻ζҩĲûҪһֱţ
䱦˭Ҳҿ϶Լһ̿еĶһ̻᲻գȥ
׺Ѫ֥һֱڡû˿Уű¡
˵ꡣָһȡһöս䣬ݸ
ӹս䣬У΢΢鿴һ㽫˳
ǻȥɣս䡣Цŵ
һˣѸ뿪䱦
ʱ磬Ҳûзֿһ˾޷壬ɭ֡ص˶ʥǡ
Ĵιһ£ٽƻʱһװݻľ¥һ
ԻǸԷʤӷ硣
ʵģǴҿڸ֮ˣҪ󱥿ڸѡ
ֱҹɫϵʱ򣬴ҲŴӾ¥໥뿪
˻ضѧԺҲ¥ס

СУǰ£ָ̧Լ˱Ũ裬Ȼһڣص³һ
̧̫ѨŸо١
ǰǷϿһֱû뿪ƣһʱ£ңӲǹ̳߰ҪټľƣǸ࣬ԺľҲЩס
ǰĹ򣬺ڻþ
ϴһȻŽ˴齣˫ָӡᣬ˫ϥϣʼ
ʱ󣬺
ںƻ΢΢Щı䡣
Ӿܾ˳֣ɵָúơ
޷֮£ֻܲϵԼ
ԴѪɷΪǿǹؼֻӦһЩʱˡ
𣬹ֳǰӡᣬ׼ǴѪɷ
ˣҲżָһʢװζҩĵĿսȡ˳ϸ۲
һ̧һаߣͨ޺죬ɢŨŨҩ֥ȡ˳
׺Ѫ֥
Ѫ֥ڿຮ֮أѩԭϣǺѩЩơ
ҩȴЧ֮ʲôǧѩҪǿĶࡣ
׺Ѫ֥귢ѿ꿪꣬ſɳ͡죬Ϊһǧꡣ
׺Ѫ֥ĳɫȴȻﵽǧݣھѵϳҩġ
Ŀϴã˻֮һԣȻ̧һҲȡ˳
ݿͨͨĲݵǵû̫
Ψһļͬǣݲߣʮֵĸ߶ȶѡӲݴУۣԷ֡
Ҷӿּ˱Ҷ棬ԼԿҶ·ƣΪͨ͸
ϸҶӲµ磬ϵһ졣
Ҳˣݡ
ʮɷѿҪһƬҶӣȴҪ֮꣬ÿһ꣬һƬҶӣƬҶӺ󣬱㲻ٳ
ݵĲӣҶϵ֮࣬Ҳ
ݣɫҲнǧݵģͬǾƷ
ҩѵֻ֣ϧҵδʱ޷ɵҡҡͷҩ¹УռУε
ģѾͷĴֺһٻѪ뻹֧£˼᲻֪ڴԼ⣬ҪԼơ
ϧΪ
ֻҪŬضܹü˵һԣ¡
ӵ治ᣬҡҡͷҲûٶԣᲽѪɷУǰ˲ϥ£Ȼɷ֮壬ʼ

һʱ䣬ֱӽ˱չʽС
ÿ˱ҪԪѧ֮⣬󲿷ʱ䣬˳ȫ
ʳͷԸС׼࣬ڿսÿٽʳһȻ
˷Ǻܳʱûˡ
ɷϣַҲȷˡ
µʱ䣬ȫﵽƷҩʦĳ̶ȡٶȣһ£ɳŽˡ
Ȼܲܳɹף˵ˡ
ͷĺֻϢЩ׼
ʱ򣬺ˡ
磬ĿˣѾύ룬ѧԺҲѾΪһº󣡡СԺУöź
һº󣿡ԣüͷ΢΢һ塣
ѧԺһΣǽ붫ѧԺǲμ˳֮һҲǰصʱ䣬ʽˡ
ԺҪ붫ѧԺֻ룬Ľп˲ԡ
Щ˽ڣôҪһ£
ţͷ͵ʵⲢ֣
ÿһѧԱһεкܶΪֵԭ򣬶ʧۣ֮֮֮󶼻룬жһο˲ԣ
ѧԱδ鷳һε֮󣬻ύѣȷһ⿼˲Եʱ䣬пˣ
˺ĻлȻ


1184 Ϊؽȶ׼
һβμӶ⿼˲˺ܶࣿʵ
ţ˵ȷ٣һһЩ츳ţͷ
˶٣ֵ⼸ѧԺﻹдԣ˫ҲһЩŶ
˫򣿡
ԣ϶ʱ¶֮ɫ
ʮ˫ǵһλ֮ĵһλ
츣أɽˮԶʮȡС
ƷƷƷƷУʤ
дԣ˫ǰţ˫ڡϹս֮ģһϹš
ȻֻǴԣǷˣ˭Ҳ֪
ɴҲԿ˫ʵǿ츣ؼ࣬ԼԴԶʤ
ν˽ܵ飡
֮£ȻҲɽˮ鲼츣ز٣ȴϲ١
˫ţҲӦô˫ô
ѵΪѧԺĴڣҲδ̫ǣǿˡ
ѧԺȻЩǿȣҪϲ١
ϾⶫѧԺЩʦɲеĳһܹʱ̵㰡
ңԴһϣҲв磡
ԭҲǲ˺ʡüҲ΢΢ҡҡͷ
ԭҲֻһʱ棬ʱ˵Ҳپڴˣûʡ
ȻˣǱٵһ°ɣҲڶʡͷЦһº󣬾ܿˣ
һ£Ҳûа취Ͼ˼ҶѧԺĹأԼҪ붫ѧԺֻ˼ҹ
ңҲƷҩʦĲΣһƿһ£ÿԳͻƿˡ
ţҹЩ
֪չص飬ҲûжӴһЦ׼ȥ
һ£
ֻȴסˡ
ת΢΢ɻ򺫳
㽫Щȥɣ
ЦЦָһȡһöս䣬ݸ
ӹս䣬ɻʢںʾ£սУ鿴
Ƭ̡㽫ӿս˳һȡ
һǽӲӵĹӣȭͷСƤһɫơȼյĻһ㣬ɢ˴Ρ
һǳɫľ壬СƶСɫͨ͸꣬еĹɢƲݡ
ǡеɻ򺫳
Ȼʶ㣬ʵʶ
гĹƶСľ壬ȡΪƾ壡Цŵ
Ĺǵ֮ʱ֮ؾС
һŵرЧˣֱǿԼ
ǳƾ壬ǳؾеһв
ħ޵ħЩƣڳؾеħڡħδƣ޷ľȴͬ׼̷ֱѸա
ЧͳĹֻ࣬ǿȣЧһ롣
ŵرڶѧԺҲ
˺Ľܣһ˫ĿʱеĳĹͳƾ壬졣
ȷټϧЧ˵ŵرڸԼҡҡͷʵĹͳƾ壬ãȫʳҲе
һֱҶ֮˵ҩŵرҪộȥʵǱ
ЦһּԪΪΪȴĹͳƾ壬ã
ΪжᣬҲзȨе֮УΪˡ
У˺ԣΪΪʺġΪ֮⣬ﵽȾǽĲ֮⣬˸ʲô
ǿĺҲŲ൱߰ǽĲζѣûжô
ţ֪ˣ
ԭúЩΪԼպõģô˵Ҳٶԣɵĵ˵ͷͺԾϸ߿գŶѧԺ۶ȥ
벽ʵĺѿʼع̤飬УѾʩչʱԶһЩ޷֧̫ãͽǿߣûһ˿ƣԼķУЩࡣ
һµʱ䣬ϣɣѸʧʵĺ˿
Ĺͳƾóں˵ɲǺһʱ嶯ʹ˵ġ
ؽȣ
ûⶼΪؽȶ׼


1185 
ڼУյӵʱ򣬺Թ
Լĵӣպǹ֮ˣһʮһֻѣɳΡ
֮ѡȱģҲֻ˳ǺͽӣΪӡ
һӵ컯ͫܿ͸ѧν츳һ츳⣬ԵĶš
պɳض֧Źȣضڻ¡
ϾŵرΪЧ̫ˡ
ȴԺĿ˺ϡ
ȻԶǺͽӣӰǽ磬СҪߵĶ࣬ҲΪЩ
ҺѧԺԴǳܼ
ȻҪһ㡣
˱Ǻˣҳһ㣬ӹɣպǳɳҲ赣ıѻĵȵȡ
֣Żд㣬ԳĹͳƾΪˣӶΪպؽȣ׼
Ϊˣڼʱصظ֮Űݷںͺڵš
Ȼɲȥ֮ģҪĹͳƾġ
ĳǶ걻ںͱƿأҪ˵ûЩղأ˵ȥҲû˻š
ںҪںͺΥ
ڵĸʬڵĸԼҶһս֮£ʹ򣬷зӵĴڣҲΪ֪˲ССİƷнţҪ𣬷ֶѣΥ
ҲûпгĹǳƾղأ£ջν
Ĺöǳƾ࣬öƷ׻͡
ĹΪһǧǧݣΪǧݣٸЩǧݣ࣬ߵģǧݵģҲ١ʮö
ҲȺԼղҪˡ
ǳƾ壬ΪĽססϾؾֻн֮£ſɽ룬Ѿ൱ڽħˣѰû취նɱ
Щջ񣬺˲ٷڼУԼ巢չԼáһЩ˳Ǻͽӡ
СҪ֪Ȼ֪ʦģûбʾ
ʣµģոѾȫ˺ȫ㹻֧ź˵ˡ
šһ¡ҲҪúŬˣջĿ⣬ݺ˸ŤŤӣתʩʩȻصСС

ںڴѪɷУʱԶˮǧɽ֮ĺңǳ˲СĶ
Ҵá
ǣʲô£ںҵĴ£߽õĳǣʵ
ֵĺ㣬Ҳɻ󣬸ոͺżҳȴͻȻ
֪ͽܣԸΪĮ׼䲻ǣ˴ιض¡
ֻǾǺأ
ʦҴﵽˣ
һϮϱһʳźˣ
ʲô
λϻȻվ˫۴ɣ𾪡
ۡ
ʱһյȲ裬һڲҺڣûü£˲˳
ǣ˵Ѿͻƣ뽣ˣ˼תͷǣʵ
ǲϲɣںѯʣҲ˵ֱʵ֤
һһǿϢ͵ı֮жʱһ磬ᣲ죬Ҳƿ
ϢܵϢ˿ȻλϣȻǽ
Сӣɹ˽һǽھ磡Ҳ¶Цݡ
벻ʦ뿪£㾹ȻͻƽףǱ֪£Ҳ˲ѣ
뿪ʱ򣬳ǾѾﵽʦ۷塣ʱ䣬Ȼƺ̣ܶԵֶʱˣһ򣬾ͻͽͻˡ
ҲǻԵ£һץסһ˿ͻʳµԪķҹսһȫԪһͻơ
˺ĻҲ¶һ˿ϣõĳޣϣΪӣе
ֻһ̣ҡҡͷϣʦΪ̤Ͻʱʱˣ
ⷬǱ¶Ц
һߡܹɾͽѾǲˣ֮ͻƣɾͽ飬ǾллˡȻŽڡ֮ʵ̫֪ߵغˡ
ںУȴ˿ûоóǿ¶һ˿֮ɫ
ڳǵǶϱ꣬ڡ֮Ȼԡ
ʦҪ仰϶ӵĸˣҡҡͷ̾
ڵЩĽˣԼСܿ˵ı£ʵôĶϱ꣬˭뵽Ȼһ˾˵Ķţ
ԼǼӣи̾ѡ
ȻʱҲѾ˽ʦǿķīҲŲǽʦѣʣµľ𡣽ڷīΪǽʦ۷壬ʣµˣΪǽʦ
Ƿ棬¶Ȼ󲨣ֹ
Ͼܹͣﵽ˾磬պͨ
Щ²ܱȣЩǸǲܱȡ
ī˵ȷţǺͽӺͳȡȴûıȡ
ǰ뺫£ɾͽӰ뺫²֪ҲѾﵽ˾ǽʦ۷ˣ뽣һ֮ңʱǣͻƽס
йȻвأǶʹľΪĥµļߣҲûƿܹ赲ֱ纫ʦղطЩǿЩСҲЩȵȡ
ɷϣСһҲҪȻֶΣҲ
ǣǣӦòֻ˵뽣֮°ɣʱ
ջ˼ĿͶǡ
ǵģʦǺܸɴĵ˵ͷԼĿ˵˳
ʦħɽһʱ䣡
óǵĻͺüͷʱ˶һۡ
Ѿ˽ħɽ֣̤ģǣҡҡͷҪʦҲܴӦ㣡
ʦΪߣʲôʱİȫԣûһ˿⣬죬ƽһ;֣Ȼž֮Ҳʱ䣡
˶٣ҡͷʦҲգֻϣܹЩԼʵΪﱨ֮ǣңҲȥѰʦ𣬰ң
ⷬ˵Ҳ죬뷴ܾȴ֪˵Щʲô
Ǻǣ벻СӾȻʦʦѵˣʱͻȻЦˣǣҵĻԶܳɲţȻдģұӦˣ
ȳǸˣ˵ҲôӦһ
ʦ˵ǹ
һħɽɲֹһˣǽӺͷīˣΪһͬ룬Ϊӣ
һгһ嵥ЩҩĺħϵĲϵȵȣҪЩ
ħɽʱ䣬Ϊ£º轫ӺͷīһңҪ𣬲аˣ


1186 ͻƣ
ôɴӦ
£Ц⣬ųǡ
û˵üͷ壬ͷ˼
һħɽɲȥģΪ
뽣ŸоѣÿһҪŬ֣Զȡ
ȥںҰٶֻԽԽҪںµʱڣǽ

ûܣ
뵽ħɽ
ոպ˵ģҵĻԶܳɲš
߾ҪѪϴ񣬲ܹɳԵߣܹ
գǱȻ޷ˡ
ǿϴٴӣûǼֺα
һνħɽ׼
죬ֻһˣ
ںȴ˵ҪýӡīˣһͬǰʵΪˡ
īӵ˲Ųʦѣħɽտ֪ʵԼһ˶˲ﻹչˣ
ɣһǾþòЦţֵºܽīǼ˴ħɽаȻ
ҿɴʦµʱ䣡
úĻԭĿ˸ɲĳǻȻ̧ͷ򺫷㡣
ʦ˻棿
˼ܼ򵥡뿪ͽȴҪڴﵽǽһѧħɽնɱħޣ
ڣ뺫뿪ѾȥˣʱҲֻʣҡ
Ÿոͻƽ뽣Ӹھǽʦ۷壬δͻơ
ʱ䡣̫ˡ
ʱǶԣʵ̫ջˡ
ħɽΪ¡ɺ㽻Ҫ󣬲£ƽ׶ʱ䡣
ǰ갡
ʱ䣬оԵģɺµ
Ȼ棡΢΢һЦ
áʦҴӦ㣡
ԣĿ֣صͷ
һͬ˽ħɽȻ֣ƴȫȫ
ȥ׼ɣԺһ֪ͨīǣձɣ
ţ
ǵͷ˹ʩһȻת뿪
뿪ֻʣºͺˣʱ򺫷㡣
ôδЩçײˣ
üͷ壬ڸոպţΪ
ǺµĵһӣΪϲͬʱҲǶţ컯ͫԶǳˡ
ӦħɽǲӦˣھȻѽӡī˴ϣֱ̫ˡ
⼸СӶţѰ֮ʺǣ죬ҡҡͷЦ֮ţܣ飡
һħɽȻգҲڱסûѪɱ¾Ŀ飬γɳ
˵ţվЦЦڰȫɷģڣ⼸Сӿˣ
£Ųһᣬת߳á
Сӡ
״ҡͷЦ
ڶ죡
Ǻͽӡīˣںһڻ£װ磬Ϣ뿪˺ҡħɽǰۡ
ǽȥ
Ŀڽӡīɨǳһȡ
ħɽС

ںңڳǵ˵飬Ȼ֪
ںͺһȫչأ֮УŬ
ʱתֹȥʮ졣
ʧ˰
СУ˫ۣص˿Ц
ʱɫǲ԰ףϢҲƮʲôˡ
˵ȷˣϵƣϵˡ
뺫һεǰѾȥʮˣ죬һ£ҲⶫѧԺյӣп˼ӡ
ʮͨѪɷ֮۵̣Ȼƿͻơ
һΣֻϧζʧˡ
һΣĴεͻƳԣʧܶա
ɫĲ԰ףϢ΢ΪͻʧܣʹģԵʡ
ȻָưɣϥĹӣ˫ۣʱ䣬гһΣ޷ͻƣǵ̻۵ĲѰһԵ
ţ
˵ͷĿǰΨһѡˡ
Ҳϻ񣬱˫ۣʩչ͵Сţʼָϵơ
֮󣬺˳ʱɫ󣬾ʮ㰡
Ρſͣص³һ
ϣԳɹ


1187 ࣬Ǿɣ
СУڴѪɷУڶʮ˫ӡᣬ˫ϥ֮ϣ˫΢򢣬
ľƽž޲
ɷ֮糱ˮӿ۶ӿڣʶȥ
һɹǿҵĸӺĵϯȫȫ֣һͷſޣͼɡ
Դˣϰߡ
һµķϰЩ
ľ޲˷ιĸΡȻرġ
ʶбӿɱĴϯɷ֮ӭȥ
䣡
һеͳ촫
ٴ
ʱ仺ţɷ֮ʴ£ģ󣬺˫һѸ˳Ѫɷ
ʱѾģʣһɡ
ûҳɣϥ£Ѹٿʼָ
󣬺ȫָȻûһ˿иһ̤ѪɷǶʮ֮£˫Ŀ΢򢣬ʼֿɷ֮ʴ
ģ˳лָٺټ
ʮΣķʱŸоͣ
ӰһӴӺʶгֽѪɷɢȥȻһԣ򺫳
ʱҲĿͶ
ʼɣӵ
ţ
֣ص˵ͷڴϣ˿˫ۻ
΢΢ţһ̣һʼƿ
һεͻƣƷƷͬһ󾳽
ƷƷ껯꺣һɱ䡣
һͻƣǾ
꣬䱾ʣԻǶɡ
ν꣬꣬Ϊꡢػꡢ˻ꡣ
޵ĵУҲ֮Ϊ̥⡢ˬ顢ľ֮ơȴΪ㷺Ҳֱָ⡣
ǡǣΪ˵ϲŭ塢
Ȼڹ޵ĵУҲȷأӦΪʬʸȸǶࡢΡ
ΪеĻ꺣ǽԻ꺣ǵһξ硣
Ǿ࣬ʹ֮ٶȱǣﵽһξ硣
ʱ˽뺫ʶеĻͻ֣ᷢʱʶУĻ꺣ӿγ졣
ķյʶҲھҵ𵴣Ƶһ㣬ɽҡضһ̣̮һ㡣
ǽ걾Դ֮УҪͻƣΨн֮Ƴɳɹüͷ壬ɫѸٱò԰ĺԶĹҲ¶һ˿š
⿴ƺܼ򵥣ӡ
Ҫ֪걾Դ࣬ţʶ֮УǣУͬˮеһˮһ壬ҪƳѣ
ǵ㹻ˮɣҪͻƣǧѰ
ڱĳǵʱ򣬺ܹ꣬Ի꺣ȫǻԵˣһ򣬾Եˮɣͻˡ
ڣûôõ򰡣
ˣҪͻƣѿ֪֮ǰҲζʧܶˡ
ʱϺɫ԰׵ˣûһ˿ѪɫĺѸ߳£üͷѾšһ
걾ԴбƳǣͬڰǽǣʹ֪࣬
ȴûһ˿иҧס
ʱ仺ƣʶе𵴣øӾתγ죬Ƿ磬Ǿһˡ
һˣʱ䣬üͷ΢΢
ʵֱƳͻƷʽ֮˳Ȼˮɣ֮ͻơ
ȫҲ׵ġ֮ȻһЩ֮
ʶ𵴣˳ãĻػǣ걾Դ
ʱҲѡ
֮ǰͻƣǼֵʱ䣬㱻ǿͣ£ûټĻͻƲɣǲŽԩ
ڹȥһ㣬ʣʱ䣬ٲУҲֻٴνˡ
ȻʱĿһһ˿Ծ
ӿȫ֣ϸ֪
ûн̽뺫ʶȴѲӣʶеһУ֪
ֻʱںǵضɽҡʶСһ㲨
ǡ˫۵ɴ
ಣ
ʶУһƿǵз˳ڷӿҵĻ꺣֮ϣһӰ
һϮ㡣Ǻ֮
ֻӰϥڻ꺣֮ϣ˫۱պϣӰޱȡ
һ̣͹ӵ϶¶һĨЦݡ
еĵһǣڳˡ
ǵӰһԻɵġ
ν¿ͷѣֻҪ˿ͷ׶ˡ
Ƴ˵һǡжҧƤ޹ǵľʹ࣬ʼͻơ
ಣ
ûãһƿںʶ
͹ӵ˹ȥֻǵڶ㲨պǵһͣҲһͬһϮӰãǵһӰ
һжж
ಣ
ƿ𣬵ģӰϥ
ಡ
ûáʣµҲ̳˳ԣ࣬Ӱ
Ǿ࣬Ǿڳˣ
ʶС߸õӰ˷ޱȡ
䡭
ûȺûãʶУȻ֮𣬳֮
ǡԣͬоұߵĹӣ˫һɣ¶֮ɫ
ʱҲĿɿڴһڱεĸоͷκġ
޹ֺΪԻӶƿƣ뿰ƷҩʦεʱȻٶȾ
ȷ֪Ҳй뷨ȴʲôϣϾָʵ̫Сˡ
ڣһĻȷȷʵʵķˡ
ǴﵽƷҩʦεһһ˵ٶȣϲš
ҵģעʶ
ԼĪһ󣬺һڴﵽƷ½׵ĳ̶ȣɡ
ƣûʧź
󣬺ڻͣ
ʶУϸ۲һǰĵضɽҡʶ𵴣Ѿȫʧˡ
꺣Ҳȫָƽż˿˿ϸС˻
Ӱڻ꺣֮ϣһſ˫΢򢣬ˣʵϲˡ
Ǵ˵Ȼ࣬ʶȻ޷
ȻǺܹΪһ磬Ǿȫںϣʹ֮Ϊһſɳɹ
Ʒн׶壡
󺫳ϸ֪һԼΪ϶ʱ¶Цݡ
ˣ
࣬ͻƽףﵽ˿Ʒҩʦĳ̶ȣ֮һ˿͵ĸʡ
ƷҩʦٶֱӴﵽƷн׶ĲΡ
ѾǵӶҪһЩˡ


1188 أ
Ϊں˵ȷһ˸˵顣
ǰͻƣδܳɹȴû뵽һγԣȻһͻƽףҲò˵һ;ʵ޷Ԥ⣬һ̣˭Ҳ޷֪ʲô
Ʒнҩʦε֪ǿᵽ̶ֳȣ
ʶ˳˿
뿪Ѫɷڴ˫΢򢣬һۺʶбӿ糱ˮ㣬ϸ
״ЦЦһ֣Ѫɷȥͬʱָ֪ѪɷõİöƷ˻
ͻƣǾѪɷЧҲ࣬Զ֮ǰ
ߣͻƣԹΪ
δⱻ˲ǳΪá
£ҲţȺ
Ƭ̺ǰس㣬Ѹ˻뺫ʶ
оΣ
Ż˫۵ĺЦʵ
޷ҡͷȴǲЦݡ
ոպͷųȥûп̫࣬ȫͷŹŷӦ
ⶫʥǣǶѧԺ֮ءǿ߾Բ٣ҲԲ١޼ɵĽͷųȥ˲ʱ϶鷳С
û뵽ǣɢȥʱȴȻûһ˲
ɲΪûǿߴڣǡǡ෴ڡжʮǿߣҾ绹ͣɶԺ֪ȴûһ˿
һ֣ú˿ͬʱǴоȡ
ͻ֮ǰֵ֪ķΧʮְȴ׾٣ûһ˿ĸо
ңȻǿ߶ûܲһʱ䣬Ĳ٣ͬʱҲ뿴Լļ
ɢ
ֱǷԲİʱ֪ͻȻһǿߣԷƺԺ֪о
ûҷѸٽ֪
ûܾʩչԼҲһ˽⡣
ͻǰ߱ңΪɢİʱҲֻеһ˿ȴûеＫޣȫʩչӦÿַԲ
֪ǵķΧ
һ֪ϸ壬˺üַΧ֮ڣȴעʲôеһУ˺֣ȫӳںͷ
һҲΪؼġ
ԣ
ǼҪġ
ֻ֪ҪԷʵ̫ܹڣȫȻΨно
һСĽ
ֻԺ󺫳֮ʱھˡˣ㣬úϲĪˡ
˴齣úϴһɾĳţ˳ȥ
ʱʱ򣬲ôãûһϴ죬еյĹơ
Ǹ죡
ϲ죬¶ˣΪˬЩοͻƣǴãںЩ
˿΢ĿڻתȻ󱻻³ֻˬ΢΢һЦᲽԺӡ
Ƚ˾¥һƣúôһ١
չصһ£ʱȫϣʳ棬˺Ⱦ֮⣬ʳܶʱֱˡ
ʵٹȸһ²ʳûʲôˡֻоʱŻӿսȡȣһЩ
չؽȻܿԼúһ
Ա󣬺Ӿ¥ֱǰѧԺ
һ²֪ĵ仯Σк˵ʵڳĹͳ龧£ִﵽ˺ֲΣ
Уһ淢Щ飿
ѧԺǶĿ˼ٽŻ۶ɲţûз顣

ɭУһȵ
ͣ¼ӵΣѭȥҲ¶Цݡ
û뵽ôɣӦˡ
֣ǵûн𣿡˿Цŵ
˻һ硣
赣ѧԺ꣬ſɻýǻңӦЦҡҡͷҪѧԺ𣿡
ţͷЩڱչأڳأҲȥǣ
ǡӦĿںɨ
˭֪ͺĹϵںȥѧԺǡǼ٣İɡ
ЦЦҲ͡
ѧԺеĹ֪ģѧԺӣ룡Ӧ򺫳ɣʱ䣬Ҵȥ
ԣҲܾ
Ӧתͬ齻˼䣬ź뿪ǰԺ
Ժɽš
лˣȭЦ
Сһ׮ӦҡͷһЦת뿪ûɭ֡
Ӧ뿪Ჽʰ׶ϡ

壬ߴ
һСԺ֮С
ŽװĺֳֳӺ꣬СԺר
СԺܣǺԺͺˡ
ԴӵõĳĹͳƾ壬Ͷ֮Уûҵһ˿һ
ֱգͣ£ڴˡ
Ϊϸ㣬⼸캫Ҳóˣڴ˵Ⱥ
Ľ磬˰ĿͶСԺеĺ˵
ţ˵ͷڰϣһΪһҲ˸ʱ䣬ϰ磬ȻΪЩ
ԣ̵ͷͬ
͵ͬҪָʵƽʱʱ򣬶Ἣ߶ͼתԪҲˣʹ֮Ԫ񱩡
ȫѭ˺ķԸⲻֻǵٹĶԪ
ͨĽӽ䱾ʣҲ׷豹档
񣬺гԪһɷâɢնп
ǽ絽һ磬֡
Ǹˣ
ʱһЦ
ಣ
һɫӰСԺ˽
ҹϼУһ£˶٣ٶǵɫӰ㣬ûһ˿ֱͣ򺫊
һĻ˶ʱɫһ䣬û뵽ԺڣȻҲ£ͷ󼱣Ҫۡ
üȥ
ʱȴǽ΢΢һЦ
ͷЩԣûһ˿ģӦû£Ҳûйȥ
÷죡
ʱҲ˲Ӧԡ
ڵһȻһתѩ˳ֱ̳ȥ
ɫӰ̧һãǺһѩĽէֱ֣ӭȥ
һɫӰҲûռúãȥ
һ
ɫӰѸٸĺ
һȣֱ̳ȥϮԷ
ʱУѹʵûʹȫֱʵǴ󽵵˵ġͺƽˣҲذһˡ


1189 ˵

潻СԺУͺսһ
˶ûʹԪֻԵʵͽϽͷء
ûоļû貵Ľâ˽֣ɺǾʡ
һн֣Ǿȣ¶֮ɫ
ȵû뵽ʵȻѾﵽһǽ硣
ûһǽ
֮ǰǶǽΪѾˡ
һڰΪָʱ֮£ʵضΡ
룬Ҳ⡣
ĳĹǲ٣ݻͣһңҲҳˡ
⣬ںŬ
ּ䣬֪ѾϢļڵԪһǰȷһЩԣΧȻȷԼĻûԪ
һǺĽ硣
ɣ
ûһ㣬ȫ˺֮⣬ɴҲɼŬ
ЩҲûҪ
ˣ
һŷ˿
粻Ϊָ֮ǰ⾳ȫָ֮ʵкô
ף˼Ҫ̫ļơΪĻָµ⾳ΪҪ
ţ
ûоܾ˵ͷȻ¡
ȴû£վСԺ롣̧һָ
ףҹУȵ
ٺ٣ڴѾˣսûһ˿ɫ¶˷֮ɫ
վ𣬺̧ȡһɫ󵶡
󵶳ףƣк񱳣ʮ๫ֳĵֱǰˡ
һԾźϢûһ˿ȫνƣɽѹ
ɽն
˫յ˫۴ɡݺն¡
һҲûʹȫպ׵Ϊ硣ʵѹ֮ͬһΡ
һԺףҲҵһ㿪ӭͦ֡
Ҳͨˣ󵶻裬ĹƵ£Ȼ
ʵҲһǽΪﵽǽ
˽Ҳ˷ʱ䡣
֮ʱӽһɨױķɳȥ
£ָֽһˡ

ҲȡûжķϻһԾֱ庫ȥ
УͺҵĽ֡
Ϊǽ۷壬ʵԣͬﵽǾ磡˽һжʤˡ
󣡡
ԣ


һһһսһ֣ʵͨ͸
ȻǺϲ˵ģʵС͵ҲǴﵽ˽
ںڽϣ˵ҪһЩ
ǿĺͺһɾ硣ĺףСɾ硣
ܵ˵Ҳˡ
硭أںںĳܺ󣬺ָԼıӣգգ۾ʵ
ҿɴ򲻹㣡ԣЦҡҡͷ
УΨһú͸ģǾǺˡ
ʵƺֻǰ벽ʾѣƾ֪Ӻϣȴоһ˿ѹȸС
΢΢ɵȷڡ
ֻǾʲôҲ
˭ˣֻдѣֵ
Ǻðɣ
ڨЦͷ󳤽һ𣬽ᵴ
ŵģҲһڣͺīΪơ
ȳְɣ
͹Цţգգ۾
ৣ
µ˲䣬һݣһ㣬˲ںǰʣն¡
ͫ΢ٶԶ֮⡣
ֱһ̧ӵ
һ죬ֻһɾϮֱ۾ȻЩľˡ
ǿ
ҧûǿµŵŵ˳ʮ룬ͬʱ֮жȥ
ৣ
ֻǻȺ׼ĵڶѾ
ûһ˿ԥγڶѽī˫棬ӭȥ

֮СԺ룬ͺսһš
һԵĺˣ𾪣Ŀɿڴ
ʹȫ𣿡ʵ
Ҳ뷨
ûУ෴ǻѹʵҡҡͷʩչȫ޷ֵͻ˸ɾˣ
Ļһۣ𾪡

أһ˿
ͣˣѸٸϵĺЦһֱӵ
Ӱһ˲ͣ£ƮȻء


1190 ѧԺ£
磬ҿûӮ㣬ֻѹʵѡǲѹʵʮжӲ£
սʣգգ۾
ĻһԵĺ϶¶Ȼ֮ɫ
ʵ֮ǿںԷȶʱǿġȻǰ벽ʾҲӦòޣֶǡ
ո˽֣ѹʵĻǵǺˡ
ô˵ҲǶţ벽ʾΪԽ׶սǶǽʣҲһսˣҲ
ֻ鵱
ʵȻΪո佻ֶݣ뽣֮УչֳѹȸУǺԷֵʱҲйϹЦһԵĺаԿЦѡ
ǽֵĻԷѾͷ֡ʱӵںԺ
ţ
Ӧһ
һ㣬Ȼ֪ƣǽ֣УԷܡ
ֻϧѾͷʵصĺ֪ʵǿεȲΣֵ
ӦòǾɣսʣ±ڱϣ˿
ոս֣ûʩչȫҲûСһ㣬ϾոֻǵԽнд裬δʩչʲôǿѧȵȡ
Լ˫˻ʨӡӡȵȵơݱˣԲûеơ
ҪǾӡǺ͸ġߣҲӹӿУֵ֪߽顣
һǿ򵥣
ܹԾǽΪܿǽʵԷҲ
ҺΪ벽ʶ壬ȺҪֻ̫߳࣬ǿ
չصĽôʱҲۣ˹ʵ
Ҳͣ˺͹ӵĻ̸̌ͷˣô˫۽Լ¶һ˿εĽţ᲻֪ʲô
Ѿͻˣο˽ɵɿʼˣûӣЦŵ

ԡ˶ʱص˿¶֮ɫǺ̲סĨĨ۾ȴޱϲЦݡ
ɵúúأЦ
ûҽ캫أҲúýӷһҲЦ
ߡȥж¥һ侲ϲŭɫĺʱҲһЦݣһ֣ȳ
ողáűһ٣ͱ壬ǰʥǡ
ߵ㹻ǿ󣬺Ϊ֮£ʳѸûʲôӰ졣

¥ǶʥΪľ¥а˲¥ߴʮףռҲǼڲ
УĸоѰ¥Ĳͬ
Ȼʳͼ࣬ȴûзĳ֣ÿһӶ棬һ注ţȹͬһһݹУԵüΪ˳ۡ
ǽϻɽˮֻ컨ʽµĴεһЩ̵΢΢£ԵȻϲٵطҲиʽԡ
һиľ¥
΢΢˼ۣջĿ⣬һСĴ£¥϶ȥ
ⶫ¥ȷܺã¥¥ѿ¥ҵŵλӡ
ѡһߵλã׷þƲˣСȲ裬ȥæȥˡ
Ĳ豭һڣ̸
һ£ȫչأϢȫ֪ô˻ᣬһˡ
˵Ǵˣһȷ˲ٵ飬ССУеǺ䶯Եġ
ʮǰŽչزãԺһѧԱԺһѧԺ䱦¥Ϊһ֣һٶ˵Ĵս
䱦¥еǿ߼ʱǿѹŽ
ҲУ⽻ֵһٶˣǧͭӡѧԺԴǸõؾ䱦¥ĵطˣΪ¡
˵ԼҲʹѧԺؾȣٶϿȫûıȡ
£ζţˡ
磬ʱ䣬ԺУһЩѧԱԺߣ˹ȥ
˾ռˣÿ¶ᷢ˷߿ѣԺѧԱŭ
֮⣬һЩָ顣
Ҫģȴ¡
һͭս˸ı䣬ıķȻС
ǰǳ͵˽սˣҶ棬ٴγˡ
ǧɽҹս
ܸգһʮвжѡ
һ㣬ѧԺѧԱѲˣǧɽҹǿǹϵġ
һǲǣҶһģ֮󣬽ڶ죬ٴηս
һսĿȴǧɽҹڶĽݡ
һû⣬ĽʮУ֮ܣʮжûС
ԣʱҶĽһսȴƽֽڣȴʮжӲ£ʵڽ
ⲻѧԱҪᣬҪ֡
ȻĽ֮󣬵죬ҶսһǵƷ塣
ͬܣһǰʮС
죬սĵȻܣһǾʮУ
죬սľܡ
ǣһǰʮС
ڵȻҪʮУڣ֮Ʒ壬ҲҪһС
һӣò˷
һֱƷ嶼ءĮƣ˶˽⣬Ψһ֪ģʵǿ
һ㣬ҲǴͭսġ
ʱ򣬾඼ڸеν죬ʵںټ֣ѧԺеĸ¡ȣҲȨֱӲμӡ
һҲ˳·Ϊ
һΪΪƷȻںҶ潻ֵʱûʩչȫȴȫԸԲŻ
һΪʵʵԭͱȻƷǿֻĮҲϲЩԲŲм
ͭս
ûкƷ彻֣֪ƷʵǿֵزüҺ;ֹУȻ࣬Ҹо֮ԷҪǿ̫̫࣡
µȷļڣ
ε˭֪أ˫ûȣֵǣƷǣȴһ㶯ҲûУƺںЩ
ǿ߲ںЩɣȷ
ҲδأֻҪˣӲ֣ҡͷûжֻʱûѣ
Ҷˣʵ
ڰھҶŲ죬ǻΪʹ˷ˣȴû뵽ٴսĿǵ죡
Цŵ
һΣɹˣ


1191 ͭսߣ
˽һٶʮУ챻նɳ̨Ҷʤ
һٶʮУ
Ŀһ¶ȡ
ţ˵ͷ
ȵʲôΪۼһվ˶ˡ
˭Ҳû뵽ֽҶ澹Ȼսɹˡ
ϾҶ֮ǰֻʮλѣ˵죬ھŵƾ࣬Ͳ֪սٴΣһζûгɹһֱȵʮ
񣬾ȻԾĸΣսɹ
һսսһǳɾսһٶʮУս
˼Ĳ࣬һ۾ͿԿ
;ʵܴ𣿡üʵ
в࣬󣡡ҡͷ
ǵȥ꽻һ֣УŽܣһԵĺԽ͵
˺ԵĽͣǲ
Ҷһսǵ;һսҲڲǰ¡
ʵںҶȻ˾֣֮ԽһٶʮУͻ˺;ʵ˽ӽأ
ܾɣ𣬡Ҷǰʵ֮󣬽һٶʮУͻ죬ϵ¡ѧԺҲ۷׷ף
̧ͷ
յóۣ
һҶʵǱŲ˼Ӷ˸ɴĻ죬ϵ
Ǿʵȷе˵Ծǧɽҹˣʵ̫죬ѾԶԶ˦ˡ
Ҷ治оˣȴҪҪǿĶ࣡
˵ͷ
ֿҲûпܣͬһЩƲӵ󡣲ˣͬһϲһ
ڵһֽͣڶֽͣҪ׵Ķࡣ
ͭսϱ䶯ĵһˣڶ
ճڣͼȻеڶˣ
ţ˵ͷȻźˡкܴĹϵ
Ļոչüͷʱ
ͭս񺬽֮ߣһ˸޷㣬һЩʵǿţҲһˡ
һҶ档˴ı䶯ѾˣھȻеڶһԼйأ
˭
ˣǶ֪롣ֱӵ𰸡
һ˵Ķ졣
ѵͻȻĿһ¼塣
ţ˾Եͷ
¼壬Ƶ۹УĴ󶥼֮һĶ¼塣
Ƕ²ܵĶӡƵ۶Ƕ²֮ʱ򣬵Ǻйһ֮Ե
̼ǵãò˵Ǻҵĺᣬȴû뵽ⶫѧԺ
زǰնɱ˶²һˡ֮زؽƵ۶˶¼壬ʱûô࣬ȴû뵽ǰ©ˡ
û뵽ǣȻͭս
ѹֺ˵ԷԼкܴĹϵ
¼ȫԼֻ֣֮ʣһˣ˳ޣν죬ûϵǲŽϡ档
ڵڼջ˼ʵ
Ѹٵ
˵ӣ
ոպ˵ͭս񣬺ΪԷֻǸոϣڵʮλѡɺĻشȴʼϲ
ǵӱԷҪǿһΣʵǿᣬͬΪǽ۷壬Ϊҩʦǿƥ˵ҩʵ
ţʵԺǽ۷ԼҲûаܹ֮ܡ
Ƕȴ֮ܽܣʵﵽʲôΣ
ǣûк͵ӽ֣
ȻĻشȴúΪ֮һ
ʵһЩ飬Щʡȥˡ
Ҷ죬ȡ֮ϵֱ䵽ʮ
ģգҲʼսսĶߵԵӡ
ǰǵνھӣʵ࣬ȴҲС
һսԶʮУӻܣȡ֮ϵصʮ
ּ֮սϵڰԭȵڰԷھţֱӵʮ
ô˵ǻ죬Ӷ˵
ţ
˵ͷ죬Ҳܸɴ䣬ֻһʮУ
Ҷ죬һٶʮС¶ֻһʮС
ʮжѣ


1192 ǿƣ
ȻڶѧԺ֣ʵǿᣬȷȫ˺֮⡣
ûҹ鷳ʵ
ԶչֳʵԼϣо֣ˡ
Ƶ۶ʱͱ˹ɱ֮ƣΪɱ¾ԣɱ顣Ϊ˶¼壬ŭȻֵĻǿɾ鷳ˡ
ûУ
ҡҡͷ
˶٣üͷּ֣֪ǵĴڣͺ񿴲һûжǳ֣
ԣҪ˵ͻȻһ¥ϴ
Ϊ̫ûȤ
üͷһ壬ɫ䡣
̤̤̤
ͳɵĽŲһźɫ۵꣬˳¥ݻ
ڳˣ
껺˹Ŀںϣ¶һ˿Цݡ
ֻЦݿȴ˵䣬񷢺䵽

꣬ɫ䡣
ԼǻٴС
û꣬ǵƵ۶һĶ²ܶӣ
ǰı仯ܴ󡣻ʴ䣬ǰǷâ¶ȴԵü䣬񺮱һ˲ҿ
бԭһͷɫĳʱȴѩסһɫۣۡ
Ϣɬ׽͸
ϸطĻ޷ϳ⾹ȻǵǸ
Ҫţ˵ˣҶûȤĿƳ˺һۣЦһ漴Ŀһת򺫳ƥâ¶
ҵĿ꣬
£һǽʾľϢӶ͵ڶ𣬻һɾǿϢѹźѹ
ɫ䣬ǲֻǶǽѡܹܶǽʵϢѹҪ㿪ȴ˲䱻ѹ֣ɫ԰
Ҫﶯ֣ҿԷ㣡
Ųһ̤ںϡһ֣ǽ۷徳Ϣϻڶ
ܻڶĶǽʾҪϲ٣ȴâһʵֱӽϢѹնп
˺ֵ˶پһɣڴϢ
֪µľ治ֵܲģδѸ˵һԡ
ãܺáźĿøӱȴ¶һĨ񣬡ҵһ죬Ѿ˺ܾˣ
һһѪɫʳС
ʱ䣬һɹŨѪ֮
ݣʲô
ģ˭ɱˣ
ò˺úóԷˣ¥˶ȥˣ
Ѫ֮ɢʳͶ֮Żܲˣ׷ŭȽ
е˸˳˲ҵ˶Ԫףŭ߶
Ǻ
ԽĽ𣬶νʣһնִĽնп߰ӣӦ˲䱻ն룬ڵϣȫޡ
ǴִĽٶȲǰնУ¥һߣֱӺᣬ¥һնϮԶ
ұ죬ҪĸϽҪңĿɨһȦȻǴ¥ϳ£ŭʮˣɷƣɭ
ţŶеĽüͷ壬⽣йŹ֣
ֻеǱĳ磬ָͨѪ죬ⴥأ߰ӵڵϣʳѪҺǣ˹룬ԣǱˡ
ʱ䣬еѪ֮øŨ
һѾƷʶУӵ
⣡
ͫ׶ʱȻһ
⣬ǿΨƷӵУʹñƷʣǿᾪˣͬʱܹӵ໥ϣʹ֮Ӧ֣ӳʮɣǿʵ
ǿıܹ뿪ƿߣԳһ壬չơ
Ʒô˵е൱Ʒ
ǽе⻹δͣˣǽҲܲСȻƷҲʤƷˣӵٶ𣬵ˣѪ֮Ҳ⽣£
ʱѾסʳͣĿջ򺫳Ҫ˵ʱһ¥´
ˣ˭˸Ҷ¥
ಣ
𣬲Ϣһ߳
뷢԰ףͲСΪ£һȴǼΪݻ˿£ʯݻ
Ƕ¥ϰ壬ҲⶫʥУΪһݣʾǿߡ


1193 նǽʣ

һŨçϢ֣ⶫʥǣȴһУУԵÿһɫ
ܹôĹģܹʾ硣
һ㣬߶侴塣ˣҲͬˡ
ˣΪܹ߷ԴǶȻǸš
ʵ˭֪֮ʵô죬ʵȫƾ赤ҩɨƿϰ
⣬Ҳǿʵ󣬽ʶ߶ˣŷʢģϾ߲ںǮƣֱһ֡
Ҳò˵츳Ҳ
ŵҩټԼϡڴﵽ˽ʾǽʾ
Сӣ˭˸㵨ӣȻҶ¥ҰĿĹˣ¥ٻĲӣϸ˵żնʬ壬ɫһƬ
ǽʣ
΢΢ͷĿϣĿ䣬ɷŨ
Сӣⶫʥһٶ꣬û˸Ҷ¥ҰģǵһöȻɱģŭᲽͬʱһɾ˶Ϣϻڶܡ
ʲôˣ죬ҸĽ뿪
ȷˡĵλⶫʥ֮УҲһǿ˭˼һϣǶѧԺеţҲཻ١
ٶû˸˷ģҪǲúó¶Է±˻ΪѾһͷˡ
Ϣ֮ڣȥҿԲɱ㣡
ȻڵȴԴȤûУһ䣬ֱתͷĿ¶ںϡ
һ¡ڳء
죬Ŀꡣһ赲ˣǵˡ
ԶĿ⣬ɫƽ֣̩ɽûһ˿ҡ
Ҫ֡Ҳ⣬ûôǶǿ߶ԣ׵Ĺأǲ԰
ܹնɱ¶Ҳһ˿顣
֪»ֲ֣ΪǸͷԲŹ
СӣȻԼҲֲϷĺˣ
Ȼֻ˹¶Ļʱŭһͺ𣬽һһ̤㣬Ŷ彫
;Уһһͭɫľ޸Уâˡ

䡭
δ˵ȴϯһװξµС䣬˲䱻ķ飬Ϊľм衣
еʳͣ޷ǽϢĳһѪ˳ȥ
⣬ٶȼ죬˲ͭ޸߾٣ݺ¡
ҹ
бһ̧Ѫɫһ

𻨱Žɫһ䣬Ϯֱһ飬ͭ޸ճֲסҪֶ
Ȱ
һͺɫǺ죬˫һһǿнͭ޸۽Ӳǲһ
һĻҡҡͷ
֮˽ײľֻжȥӲֻ˼ж֮Ҫյһսɡ
һֱޣۺʵǿ֮⣬ǶȫƿأҲһΪҪԭ
ȫƿأǷ֮ƿأжȥɽ֮ΪãһС
һѡ񽫷֮£νǡ
Ȼ뷨Ҳƣһܡ
˻ˣ˷еͨϧϵȴǶ
һʮУͭսǿһǿߡ
ɽ
һ棬ˡһذѣ¥Ϊ֮߸Ծ˫ֿ۽ϢŰݺ¡
Ȼұȫ㣡
Ȼҳ֣ɱӿ
ҽ϶úǵˣ
һ䣬һն𣬽һ£һնѪɫĳնȥ
ٴӲ˫ٴκݺһѪӿѣһҧͭ޸һһȥ
ߣ
Ŀ䣬һһŵ棬һ㡣˲׷ϡ
ն
ѪɫŨѪ֮ն
˴ʱɫڴ䣬ʱڰУ޴޷㿪
޿ɱܣ˫һ̧ͭ޸һŰ塣ֱӵǰ

Ѫɫݺն£ʱ𻨱Χĸ䣬˲䱬飬ľм
ꡭ
ɫǺһƬͷһѪͭ޸Ҳճֲס˵ϡӸߵķݣֱӵɳ¥
Сӣң֮£Բʹ˰ݣͷһѪɡŶŭ
ֻûᣡ
ӰһȻûʹ˰ݣ׷ǰ
ӰӰءһ¥ǰ
һ̧бö
Сң
һ̣ɫ䣬¶֮ɫ
ֻǶв֮
гûһ˿ͣͣݺն֮ϡ

𻨱ϴڼףƷײͣƷϽֻǴʱȴסһֱӱնΪ
ȻбǮȻƷ߽ڼףƲƲ죬ҲȲ㣡
ջأȭϡ
أ
һͳ죬˫۱ͻʯ㣬ȥ
Ĳ¥˵߲ߣʮףһ߶ԣһԾľѣʱ˵ȴ
ˡһ棬֮ٿУ飬ʯĽȻѪģĲˡ
˻
¥ϣ̽ͷʳͣһĻ뷢һ
ʵǽʵȻôնɱˣ
ֱ˲š
ǣ¥Уʳͣϸǲ˾
ǿĿ˵Ľ֣ɾˣǲŻо
Ϊӽ֣¶նɱжѣʮжûС
ʮУնɱһǽʣʵ̫˼ˣ
ֳѪɫնƮ¥Ķ˵Уһʡ
ʵﵽ˺ֵز
ֻʸո𣬾ͱһɿ־⡣
ˣϢ֮ڣȫҹȥ
бָ棬Ųź
󣬵ȴԪУ¥
ʱ䣬˶¥³ȥв˶ˡ
вߣвΪ
ǰЩֵ߱ģ³󣬶ѱŵøεѣﻹеӡ
ҲЩ¥ݣһԾֱȥ
̶Ϣ¥ȫһգֻʣºȼˡ


1194 ֶ
ˣвû̫𾪣ȶûС
ΪⱾ֮е飬ʵûʲôþȵġ
ΪǽʣսɲȻûʲôս飬չ¶ϢҲǽΪӣǴ⡣
ٽϣһ꣬ǽʾһ㣬ͺˡ
ΪʵģԵҩġ
Ϊ磬ȻǽʾʵȴǽҲ硣
֮£ȴǿߣܹ죬֤ʵ֮ǿȫԺǽǿ
һͬǽʺǽʽ֣ʵûʲôɱԡ
зֳʤȻҲͲΪˡ
Ҳȥɣ
ŻĶ΢΢ͷ˵
⡭
ԣ˶ʱ
İɣҲ¡᲻֪ʲôջĿ⣬ȥҲûй˼ɣȫһսҷģ
ⷬȻֱӣȴʵֻҪú˾ôȥǻЩ
ɫһ̣ǵһʶԭǿԶԶ
磬ԼСģʱվȻһЦ¥ȥһ˿ĵģ
¥µ㣡
״ҧҧһ䣬ͺԼת¥ȥ
ԴˣûᣬĿͷβһֱںϡ
Ϣ䡣¥¥ֻʣºͶˡ
µģûˣ
ںǰɴͣ½Ųϣ¶һ˿Цݡ
ǿĵЦݣóԸڼնɱΪ壬ΪЦݡ
֪Ϊ˵һ죬ҵ˶ãҳ˶ʹ࣬˶աЦûάֶãɫ˲ޱȡѪɫһָ̧򺫳ŭ
Ҽǧ߰ʮĿڣɱҸסնֵ㣬գұҪն׼Ǽ졭

¥ưܣ˶飬紵ֱһϯϯᣱĿ裬ľмɡ
ɱߣ˺ɱ֮
ԶŭԵúƽƴڽϣ
ֻ˵Һ¼壬ȴ꣬¼ζҺҵģ
߶Թ˲пᣬǵ꣬¼ֱӽҺˣλվŵģˣ
ߵû˭˭˵ţĿ⻺𣬡ֻ򡭡
ʤΪΪܡ
˺ĻͷĴЦ
ٿģЦһͣĿֱ򺫳һʤΪΪܣҵҪ㻹ܼܲ
£Ҳٺͺϻһ壬ꡯУذѣ˿
ӰһӰź
Ѫն
ѪɫŨѪ֮ϼ⣬Ƭռȫ֣ͷ򺫳Ϯն
Ǻ
˫Уûһ˿˱ܣǰһָ۽νʡ
ˮ
˵ĺԺΪģŨŨİɫ˲֣ͬƬռȫǣźָӭȥ
ȻˡǡѩҲûǿ⡶ѩʽ彣ʽĸҲǳɱǿ
ͬͬǻƽƷѧʵ΢УһͨĻƽƷѧǿȴܹѧ
ˣѩʽ壬ʩչѳԽԭļޡ
͡
𣬽Ѫнʽը
ܶʱܵ꼰ǧٿס
䣡
ʱһ˵Ϣɽ㣬ȻĽѪֱӱѹɢ
ն
ƿѪɫһֳֳ˹
ҲȻ壬һ̤ͦӭȥ

ײ𻨱Ž֮Ž಻
ȻԲ飬ʵԷҪǿ̫࣬ͻƣﵽǾ֪񣬿ʮжŲ£
ֽУӲһ𵴣˽˿
ĿһŶа
н֣֪Էǳ
ٲ֣

һī֣ʣ˫ǰݺһն
Ѫɷ죡
Ҳ˿Ѫɫһչһī㻯Ѫɫ˲֣


1195 ˣ
䡭
ʽײµ籩㣬ϯ
˶ǿǽʵĴڣʱ޼ɵȫ֣ǵ¡
¥ܵס˳֮£ɽ㣬ƽɽȻ
ֵΧˣʱö¥ʱһӰԾ˶ȥ
̳ľмƮɣһƬǣ޾磬۾
ಣಣ
ƿУӰ㣬ֿȥ¥зɳڸ߿գɶ
¡¡
ʮ׵Ķ¥һɽ壬£ʣԷ
ʲôˣ
£̫ˣ
ǽʣȻնɱǿߣǶѧԺѧԱ
ѵԺѧԱ
Զǣ̧ͷſеĺˣ۷׷ס
ģôģôô죡ҧгݣ
ǰƵ۹ȻЩҲѣҪʵȴҲûôˡ
ڣŲѣȻ˵زֱ˲š
ѰȻܡˣŶü΢
ϸڶѧԺ꣬ƺ֪ҲѧԺ
šǶͭս˾֮٣ǿȻ֪ĴڡԵ
ô˵һֱҲɴˣûԵһʵͻͽﵽⷬ磡
ǿɺޡô˾һҧгݣ޺޵
¼帲ʱ򣬶ڶѧԺӹһ١ںˣһﾹȻֻûԵʵ˿ֲҪ˵ûľˣҲ̫˵ȥˡ
֪ܲܶԸĿɨ
ؼġ
ʵѳʵӦԣҪġ
ֻн֮£ǲΣĻ鷳ˡ
߿У
⡣벻̶һ£ʵ˾˵ûмŶ֣ź¶һ˿棬
աԷһսѧԺǴˣȻҲšԵʱԷһսӦѾȫˡ
ڣȻְܺУһ˿·磬ʵԲһǰĺӵеġ
˴˱˴ˣʵҲҺ⣡˫֣΢΢𶯣ɫƽŶͬʱҲܺ棬̶꣬ӵʵ
ҵĽ£һģǹ¶һĨɭɱЦݡ
ৣ
ûٶԣһݣ룬һɫ⣬źȥ
Ŀһ䣬Ȼ壬ݺһ𣬾ףɫ磬ӭȥ
żٶײˣ·Χߣ׷׵ɴ˫ۣ
ǿߵĽ֣ʮ
¶˿˿š
ʵ̫ǿˣռһ˿Ϸ磬ɲǲšҲ⡣
ʱϸĻͻ֣ᷢ۵һɫӰۡ֡
һĻƵ۹Ŷ²ܵʱֹ
ڵںͫнӰԵøʵ࣬ɢѹҲΪˡ
С㣬Ҫ嶯СӲµģʱһϵдںĶ
֪ɵ°ͣ㶯Ӧ
Ÿ߿УǼսһĺˣ˿ͫڽӰɢ
С㰡С㣬Сǵǿ߻ҳ֣޻أΣհУЦһ
Ҳⲻ˶ˣ̧ͷ߿еĺ¶˿˿⣬ˣ䲻С㣡
Щû˵ֻ
䡭
ը죬˵ķ籩ǷԲǧɣƬرȫ֣Ű
µƣ·˾
תۣѾһٶС
ǿ̫ǿˡ
ʵһӣҲܴﵽ
˰ɣ˼ҿǶѧԺţЩͨ˿Ტ۵ģ
ߣ˵ͨˣ㲻Ҳͨˣ
룬ûԼ˼ȣ
У֮ԵüΪӡ
ף쿴Ǳߣ
ʱȺһͻȻһԶʡ
˷׷תͷѭȥ
ֻԶʣһɫ磬¡¡֮Ѹٿ
ˣ
Լüͷ΢壬
ʱȻˣ˭


1196 һ𶥼ţ
ɫٶȼ죬գ۵ĹѾʣ˹
ûһ˿ֱͣͣӳ˿ǼҵսȦ֮С
ͻȻıʣǸӦˣҲһƬȻ
䣡
߿Уǿֲ籩ԼȻը
ɢ·¶ʹ֮ɫ
Ŀ죬ȥҲ죬Ĺ򣬱ɢ
˿˹˲ڷӿѪһϽ̧ͷȥ
ֻ߿֮ϣͶѾֿɣնм䣬һ쳣ߴꡣ
һϮɫףʽǾףơ겢ûȫֻһؼ׺һȼף˫ۣ¶ǹͭľ˼⣬ǽ׵ĸߴģѹȸȻϢ
һϯɫ׳Űľ޴ؽбڱϣֻ¶һؽͽ
ӵĵ̶֣ǵĵӲС
ʱǸߴ갺ͷĿ˺ͶһۣЦ
ĵ̣ҿɲǵⶫʥʲôʱ˱˵ĵˣ壬Ц
Ϊ죬ͭսʲô˲ʮжӲˣĿһƳߴ¶һ˿м
ÿ
ߴĻ¶һ˿졣
֪¶ȴȻ˲мһˣֻһԭ
ʵ
ΨоԵʵǿơ
ֻǾոӲ֡˷ֿչֳʵΪסҪʮ֮ڻܶҲ첻ɡ
ʮ֮ڰңǺôĿɫˮֱһ̧ѪɫֱָԷְɣҵҪʮ֮ڰң
״Ŀ΢΢˼֡ԹֱۡߴԲһˡ
ʱһȴõĺ΢΢һ
ǱߵСӣҪӣǳȻƺٶȲҪץ㣬Ӳˣ
ֻǸߴ°΢΢Ƴ򺫳ߣ
ʼ硣ҲӦ𶯣ɣͣ
Ŀں΢΢ͣǸߴƲƲ죬ƺЩʧȻôûߡ
ҽСӽˣץ㣡
һ䣬ջĿ⣬¶һ˿ЦݡѾܾûսˣСӣϣܶżУӾˣ
νɣ
һ꣬
٣ͦģߴҡͷһЦˣҵĽ̫أӲס
˵ţ˫̧ЦƾͿˣ
ʵ̫ˣ
ôҲͭսǿߣһ˵ʮ֮ڽ֮ҲˡھȻãֱ˵Ҫ˫ս
ӣǳӣ
Уŭȼա
һ
һȣ磬˲ѪɫŨѪһƬѪƣϮն
Ѫն
Ҫʵֻ㣬ʮж㶼Ǹ߹ˣ
ߴЦһӰǰֱ壬սȭǰݺݻӳ
¡¡
µľŰѪƾ𵴣ֱӱɢ˿
һȭĽʽߴӲֱͣȥ
ɫһ䣬û뵽ԷȻǿô׾Ľʽ
ΣѪ֮ǿվѪ֮ͲˣһﻹܺԼеѪ齣â࿹⡣
ɫ䣬һˣӭŸߴֱ꣬ӳȥ
Ѫɫһӳ
Դˣߴ¶һĨЦݣֳȭȻӳ

ƫУֱ˳Ľϡ
ڷâҲֻз棬û˿в
ˣǸ֪Ļ׽ʽĹ켣ƻȭϮ򽣱㽣ʽǿٿ죬Ҳûһ˿ô
Ǹߴһȭұ۶˲ľˡ
ôܡͫȻͷ𾪡
ʵȻһȭֱľǶԷʵﵽ˺ֵز
ؼǣ׽ʽ켣ӶȥԷƣֻ۶ѣʵ֮䣬һ㣬ǡ
ߵʵ࣬ǳ
뵽һ㣬ٽǸߴֲԼ˸еϢǿ׳һڶͷ˳
ǳ󣡡
۳ˣĿǸߴ꣬¶֮ɫ
ԺԺУҲ׹֡
벻֪ӣϧҲŹ㣡ߴһЦһݣ׷϶̽ץ


1197 ʵ
˾Ȼǳ󣡡
ĿͶǸߴ꣬һƬء
ܲⶫѧԺãⶫѧԺһЩţӺ˿˽١
С
ʮ꣬ǶѧԺѧԱȴԺеġ
ԺԺѧԱΪԺϯ
һʵµľˡҲޣԪΪ棬ƺûʲô츳
෴ʵȴž˵츳ٶȫһһ㻺ȾߣҪ졣
ˣޣԪΪȴŽѣʵȴһ·ﵽǽʾ
߲࣬νر
ʱеɻ
˵ʵڵΪƿͻʧһԪΪֻһ۵Ĺ̶ѣ
һ㣬ڳûá
ǽٿ졢ۺҲûãѪգʵ
ö֮ҲͷſˣΪΪʼһޡ
ˣ󺫳óһۡ
һߡΪˣ츳רһ֮
֮󣬳һ;һʰƽƣǽ붫ѧԺ󣬸Ƿ
֮ܶһǳĽɫ
ȻҶҲóѣʮж㣡
һȣὣһ̧Ԫݺնȥ
йɲ㣡
˫ֳצµָ֣Ʋݣâ¶˫צݳݺһ˺

ƥ˺ѣնĹûһ˿ֱֵ֮ӱ˺
Ѫʽ
ͺŨŨѪɫĶƿաֱֱͦų˹
ţ˼ȻѪ֮⾳ǾҷӿѪüͷһ
СӣʵʸҰν򱳺ָսסֳ󵭵
Ѫ֮⾳⾳ڸƫŵ⾳ȴǿ¡
ΪѪ֮⾳ֱӰڵѪҺʹ֮ڡӿ
ʵʮ֮СڶʩչѪ֮⾳Ҳòˡ
ޣѪʢƥʵǿµͬʱҲʹöѪ֮⾳Ӱ죬ҲӵĴ
ûһ˿ɣұ۱ݺһ顣
ˣ
ʱ䣬ԲڣʯУݡ
⽣ͨ
ǽʣеľ޴ؽĿһ𾪡
īҲؽؽرĸ֪𵴣Ǿ޴ؽġ
īʮȴҲ޷𵴷ԲɵĿ
Ȱ
һо޴ؽƣնϮ
ʱһ콣ҲѪɫг

һ𻨱Ѫɫ˲ͷһѪȥ
˻
һĻ·Щսǣ̲סһ
һ
һͽȫˡ
Ҫ֪ǰնɱڣȴһӲסʵǿᵽ˺ֵز
ʵԺУҲֻĽݺǧɽҹܹ֮⣬Ʒ壬Ҳ֡һ֣ܶĿƽ
ԣͬͷ
߿С
ಡһ˲׷Ƕֱ̽ӽץҪϧڵһʱ䣬ͱסˣ
СӣʵȻûߣŶǰĿɨɨ
֪ӲߣﻹҪ׷̯̯֣
οûӣ
˵ĲЦһźⶫʥǶ֡ףٻ¥ǴҶѧԺĹأ
ΪʥǵĽ죬轫Ѻȥܳͷ
˵Цɫ
ǾһҲȡѧԺⶫʥڵν죬Ϊ¡
ҲȥֻԳ󣬺ȴҡҡͷ
ոһΪʵԭҲ˼ЦˣЦݿȴ͸һϷʡ
ָŶôҲСһҶֽһ
ǣҡҡͷ
󲻵ȳʣָȣֻǳַѡ
ֵ̯̯֣ҷҲ˹涨Ļ޻˵
ǶѾˣҲ˼ɣֱӰȫƵԷϡ
˵ͷβǶ¶ȷҷѡ
СӣڲźܲĻЦЩãǲСȳ¡ǲǳַԼ˵
˶٣Ŀ̧𣬶򺫳ڣһȥ
˵̸£ҲǲȤ֮ˣôǾһ˵Ĺִ
üͷʱ
ƽʱ򣬸ȥҲûʲôϾ·ôĿҪʲô
ķЩʱ䣬Ҳûˡ
ȴǲа
ԺĿˣҪʼˡкɵƷ鷳ڸ鷳
飬Ҫͽ
ԣܺͳȥġ
ôûУ󵭵ǺִܾҲòˡ
üͷ壬Ҫҡͷܾ
ʱӰ·Ǻˡ
ʦ֣
ͣų󹧾
ԭʦðôúˣЦ
˽սȻҲ뿪תƮߣ΢Ц
Ǻ
״ʱһ漴ӦֿЦʦãϻĽҪǱˣᱩߵİ
£΢ЦɣȴԵúĮ
ɣҡҡͷ
⼸˵飬ùܣ£ˣֱֱܿˡ
ʦãԺĽҪǿǺˣԺԶ㳨ţ
ԣҡҡͷ΢ЦԺĺ񰮣мúÿǵģ
ҡҡͷ᲻֪ڷܡǰԺ˶ΣӦкˣ»ǲӦˡ
ţǾͺã˵ţ̧һָʦãСɲܻţʦǱ£ȥ


1198 ֳ
֮£ɶ
ܶС˹أںԹۣۿźߡ
΢Цҡҡͷ
Լߡ˼ףҪֵĻҲ
ʦֺ֣οΪʦ֣״ɿЦ
ǷǺڰףڳô˶ţʦֺαִأ
ԣͷ·ȥ֪ʲôʱߵĶѾ˴ߣȥ֮ࡣ
СûдҲŽ֮²𣡡ջĿ⣬ҡͷؾǹأѧԺĹزƣ
һҪߣʦҲݹʦˣ
˵󣬳ɫ
ų󣬺û˵һǹӳС
Ҳ׷ȡ衣
ɵѾͷʲôʱҪˣʱһ
̧ںСԴģ𶯣εķǰ
ԣͺ˽һ
Ҫ嶯żأǰȥĺ
õģܽͷҲûأְ̧˰ڡ
£󿿽ȥ
Ů˱󣬻еüͷһ
ҲûңһЦ˫ī˫һԽ
֮£֮Ҳһ㣡
ҪȥԵԸң㿴ûˣ
˻
󣬵ȴ˵ĶУ·ȺУʱһƬ
ÿĪҪͳ֣
ܰɣʵֻǺͶ൱ѣǶȴһӲ£ôǶ֣
ҿҲǣ
ҹСǺǰܶѣ˹Ȼʢ
ҿǲ֪ߵغŶԣ
·֮΢΢һЦ

ɣ
ڱʵ޷ͳȣھȻ˵ⷬҪ֣֮ȷ̫ˡ

δأ
ʵԼ󡣵ȴû֮ʵ
һߵǿɲֻʵѣڵҲҪ
ЦΪҳѾˡ벻㾹Ȼһ񣡡
Ȼ㶼ô˵ˣҲظһᣡ
˵ţ̧һӣӵһߡ
ûơڵԪ籡ھӿ
̤飬ڸ߿գֻȴԶƽ
ڣܹ裬Ȼŭա
˫Թۺֶ
ǰУһǱɱ֮סߣ֮£ҲԹޣͬɱպлᣬŹ
ﲻǾ֮أһתҪߡ
ֻʱ򣬳
Ǹӣұ㲻ץ㣬ɱ㣡
ƽȴޱȣɱ⡣
ͫ׺ݺһֻ֫ľƶ֡
ҧҧг裬ȴûߣתɫˣһԣ㵱һ͡
ͬʱͺҲ˿
ʱ䣬ԲɵգΪ˵ս
·˫۽ţĿԴ
ֻҪܰң֮£ҿ뿪պһе޹أĿӶջ򺫳Ȼ֮ˣһȥһ˲̽Եʼĩ
ǷǺڰףԻỹ㹫
ʱҳ뿪ҲȫȻԣ
ⷬǼˣһţǿߣҪЩ
˹أʲôԭʲôԵɣûȥ˵Ȳ֮ûٰߣдˣͽǡ
ٸһʲôģȫûбҪ
ʱȴôˣ˸֮⣬ԺҲһˡ
ҪʵЩһЩ
ԣ¶Цݡ
Ҫ󣬶ڱ˵ȷǿ̣ϾʵǿǾøʢġ
ҪܣѣҲֻǧɽҹĽݣſɡ
ȴں
ϵ֮Уɫ𾲾У⣬һͷĳɫԼһͷϣŰ˳գƣȡеĻ֮׳
ǴĳԺͰϻգ
ǾǺĵƣ


1199 Ȼ
Դʬһսһκ󣬴ĳһֱںϵͳϢ
ڰϻգںʹĳԶιͨ˫ҷ˵⣬ڣһͬϢ
ǴĳԻǰϻգʵǿľˣȫԺ͸߽׽
ʵǿҲǿȸ߽׽ʾѡ
ͲţԴĳԺͰϻգݺᡣ
΢ϵУҪͷų
ˣʱӵںĶ
ŵĿһҰ»ĳԺͰϻյͷתͷԶȥ
ͬʱͺˣҲתͷԶȥ
䡭
ƿԶʣէ֣۵糸߸
ЩɢϢüͷ΢΢һ塣
ʱ·Ҳ˲ԾѸٿľ磬Ȼ
ʲôôˣ
ٶȼ죬Ĺ򣬱˹˲ͣ£ɢȥһ硣
СŮն
һϮȳƣΪݡŮһϮɫȹǶںҲѷɫ
ǧɽҹĽݣŮĿ΢ʲô
ûŮԺͷԺϯͬʱҲͭսĵһ
ҹǧɽҹ
ĽݽĽݣ
Ȼ£ǧɽҹָָ̧ͺ΢ЦҪߣ
û̸ԣֱҡͷڳԳ֣˽ɱ˻ٻѧԺأҪǻȥ
Ƕʥǽ죬ֻܵǳ֮ˣѧԺˡûȨĽĿڳϣƽ޲ѧԺй涨ѧԱ˹أֱԺϯӽ𷣣Īˣ
ѧԺĹصȷ٣ҲΪϿҪ˵ʵЩأǶѧԺ֮ˣµģ塣ǽҲΪˣڵġ
ЩضѧԱԼȻҲУûô
ѧԱ˷˹أԺԺãϯӣҲɽ𷣴á
ϯӣΪһԺǿ֮ˣĳϣҲһԺĸԺˣӵһľȨ
ȻԺϯӶڵĻôȻɽ棬дˡ
ǰĽݺǧɽҹڣԺԺҲڣȻȫȨá
ڣɲͬ˰
ȻĽݵĻüͷʱȨ⡣
Ҫʹ˷֣ǧɽҹĽݴˣʵЩԸ
Ͼ´ȥӰɲС
ɨز˵Ҳ
ֻҪǼҧŲ֣ҲС
Ľ˵ѧԺĹؾˣֻǽ죬ûȨºˣԼҲ˹ˡ
Ҫд輸Уʤˣٽ˸ΣȻûɿڣǧɽҹЦų
˰ɣҶ˽֣ûǧиֲʤӿûôй棡ǧɽҹĻ˸ۣһ֣Ȼ˳ˣСӾͽˣӲ¶ˣ
˵ţתҪ뿪룬ֵһ㣬Ǹˣ¶ǿҲܾôŪȥ
ˣ¥Ҳģ̯˿ɵøʰˣ
ȻĽݵ
ǽˣˣ˸ۣٺٶԣһݣ磬ԶӶȥ
ó뿪·Ⱥһ̾
˵Ϸûÿˡ
Уͺ˿лҲȭʩ
лλм
ĽĿںɨɨ΢Цҿ֣ԼҲԽɣ
ܽҶܣûеֶΣе˵ȥǧɽҹҲ
ЦЦûзϣҲûгϡ
ԶɫĶһۣһԣֱתҪ뿪
˭׼뿪ģʱһƽ
Ƕ
ɲǰСӸˣȣҲ¶ˣνס
ͣͣת֪ǧɽʦ֣ʲô飡
㻹ǲ֪ڸİ䣬أǿӲĶǧɽҹĵȻˣ𷣱㶨°ɣ


1200 ֮գ
ǰʱѾ˽ʼĩʱȻҪϡ
ǷԺĵӣΪԺϯȨ䶨𷣡
۳ǧͭӡѧԺеؾΪꡣ
ǧɽҹƽҲܱ䣬һ˿顣
۳ǧöƷˣ⳥ճ֮ʧ飿
ԣɫûһ˿仯ϸĻͻ֣ᷢеĺ⣬ӵŨˣ񻯲īһ㡣
飿
ȻУ֪Ҳûá
ǧɽҹĻ൱ԺĻֻҪʲôûиıĿܡ
ǧöƷˣǧͭӡִ̧ӿսȡһöսһͭǧɽҹ
ǵ˲ôˣۺֱһת磬뿪
̧ץסսͭ۲գ۹򣬱ԶȥʧʵĶǧɽҹҡҡͷ
츳ֻϧã̫ѱĽǧɽҹ΢ЦܹԺֻһǿˣ
ҿûй򣬶ҽҿû£ǧɽҹЦ
ǧɽҹĻж¶һ˿ɫ
ǧɽʦ֡˵Цɣ㶼ʵ
Ҳô˵ʵ벻ҵۡҪȴûܣǧɽҹߣΪ˴λǿƻ졣԰֮˵ңⶫѧԺ۷ģ»ûУԺҲа
ΪΣ΢΢üʵ
츳ʵͨոյĽ֣Ҳ˽
Ȼǿ޷ǧɽҹȣ˵Ժǿˡ
Ϊ֮;һƬƽ̹ڲҵȣպҲ᲻УκˣĽҡҡͷ
֮;һƬƽ̹ɫ΢䡣
ǵáڽں׵Ľ𴫳кƺҲ
Īǡ
ţǧɽҹ˵ͷ꣬ƺһ𴫳У
˻
ԣԼˣ˫۴ɣݺһǺҲе𾪡
У
Ψдﵽ˽𾳽ǿߡ֮µģܹ֮ΪУ
ȻõģһĴС
ҲƾһУʵŻͻͽﵽյĵزĽݻֻҪ䣬д˴Уؽ̤㽣𾳣
Ǻǣһպؽ̤㽣𾳵ţױأǧɽҹ̯̯֣Цŵ
˵˵ͷ
ȷһţ仹һ𴫳Уĸ˵ܷˡ
ͬʱеһЩɻҲȫ⿪
Ƕʡα仯֮Լʵ˰ȻҲΪǽ𴫳УΪ֮ı䡣
ˣʲôˣأʵ
ǰǧɽҹҲ𣬶䣬͸һ˿ɵ͸һ˿Ƴ磬úΪ
𣿡ǧɽҹĽһۣһЦһܹŹֵļһ
˵ţȺʣǧɽҹֵˣҲˣ£ѧԺ״ҲҪˣʱԻ
֮½ˣҲȥɣ
ԣ֪˽Ҫ̯ӣҲٶԣȭʩ񣬵ǣͺˣ뿪
ǧɽոôǼ£źȥıӰĽתͷǧɽҹʵ
ǧɽҹĿ䣬ڵʵ˵Ҳǰ˵ȵɳ˵ɣ
֮£ӦòóȻ֡Ʒ壬ʱҲ࣬δº״ȶ׼Ͼ˼ɺ
µʱ䣬㿴ܷȥų˹ˣ

ԭ˳ΪأͬʱҲף˵ʵ
ɳ˽֮£Ҳû顣
ԼˣʵĲᣬʵޣ֮ǰ֪˶١
֣ȴһ˿ֵ֮ûУֻΪһ͡
УǺᡣ
Ҳˡ
ǶƷ壬ǵӡࡢԷˡ֮Ǻ֮ˡ
ĳ֣һܺõĽѵ
˭Ҳҿ϶һζ᲻ۣҿ϶Ʒ᲻Ҳˡֱӳ֡
һʱ䣬оѹ˲С
գգ۾ûж˵ʲô֪ڵʲôҲţܹ֮á
һһ¥ҴҳЩԷֿ
ˣѧԺ齵ľ¥
Ȼֱʱ򣬺ҲͼԼãһǰǿ֮

¥СԺС
¶еˮ˳ԡУˮӡУ˫۱һԲ
ô뵽Ӧ֮𣿡ӻ֣£Цʵ
ʵ
ԡУ˫ɱţ촽أ³ֽڡ
üͷ΢΢һû˵
΢΢ĬƬ̺󣬺˫
˵ףʵһˮĨĨĿʵ㹻Ƕ޷뿪ֱӿնɱ
ҵʵ㹻Ҳþǳ󣬿ֱȫ
ʵȻҪ֮ѧԺԴ񣬹ؾ֮ˡ
ʹЩؾȽⶫѧԺ
ĿˣһҪͨ
£ֱԡأһڴã
ֱӿʼ֮УԵ״̬

ں֮ʣʱʥУȴ
ͶһսɲСĶ¥ˣһǽʣ벻֪С
ο֣֮ǧɽҹĽݣҲһͬ
ţƽѵһһӳõϢ˼ظС
һ¥С
һΣҲˣһɫһɫ꣬Χǵ̸ۣĿ΢䡣

һ¥ԺС
īҴϢˣһɫ㣬̤СݣŴϣĿϢ꣬
ţ˵ͷī۾û
㲻֪ʲôϢ𣿡һ
ˣΪѾ֪ˣī˫ۣεҡҡͷָָǱ֧ûйϵĴ
ⴰ⣬ǽֵ۵סֱӹ벻֪Ѱɡ
ֹǣţҲ£˸ԵĹ۵㣬г޵ģȻҲб͵ģͬ

ʱܿ죬תһȥ
ڶ죬ĽϴһСݡ
ھ¥Уûһ˱㵽ˡ
߰ɣ
Цȳ˾¥˽֮󣬸ȥ


1201 
˵ĵطѧԺⶫʥС
Ͼο˵ǲ٣˵н֮ࡣôЩˣǵʲ֮ˣۼһ𣬳ͻġ
һȫŽѧԺٷЩʲô飬ӿɾʹˡ
˵صڶʥǵĶһΪƽʱѧԱ֮á
齵ľ¥ⶫǶԶֻʱһ˱ϵˡ
һƬ޴Ĺ㳡տݺԼĪǧɴСʯذ̾ͣɺʯͬһֽߣ㳡֮̾¥ȫ
ʱ㳡ܲдĽһڣܡ
ǹ㳡ϣѾ˲ˣͶȫΪ꣬ŮУһЩδѣٲȻһꡣ
Щ˶Ǵ˴ιμӿˣ붫ѧԺġ
ڶʮ򣬸˶УҲͬһ㣬ӷϾͿԿ
е³ۣƽĿ͸һ˿ȻЩһ֪š֮ˡ
еˣװĿܷľ룬Բơ
ʵľ롣ٽһ֣ͻһֽšѹȸСʱ֣ҲΪ֮Զһ֣ԵЩɢͻҲ޷γг֡
ǶһֲɡһҲɣ
ˣԵʱ޿̶񾭽սеӶ
꣬ӴӶԼҲʱ̾һ۾Ϳ˳
һ֣ЩñˣЩ֮һҲŽ³ۣϴ缫ΪࡣЩӶһһװһЩʲô綼УΪҡ
΢΢˼ۣ֪Щ˵ݡ
ɢޣ
ɣ
Щʵܼ򵥣ϸ۲ɡ
Щš֮ˡɢ޸ɣûԼûʲô˼ɡԴϣҲѷɫ١
ɢΪûκϲƾϲ£Ϊаɱ˶ᱦ֮£˾ռߡ
ֻҪʵ㹻ɢܹıŵӣҪң
һܵ͵ӣɢޣұ֮һЩƷŶҪĶࡣ
ɢŵӡˣӶй֮޲
ɢߵУ͸һӰȻǶ֮˵ĲмͬʱҲӶĲм
ˣνǽĲμӿ֮ˣȫˡ
򣬺ǰμӿˣڹ㳡ͣ£һӳԼ
Ƶ۹Һǰɣӳȡһᣬ΢΢鿴һСϢϡ
Ǻ֤
μӿѡεˣҪѧԺһαԼڡ
ϾôˣѧԺɲҽһЩ֮ͽս
ڵ֮ѧԺѸٽв֤ʵûĻ㱨ɹӵ˲μӿ˵ʸ
֮Ȼȡʸˡ
һǰʱ򣬺Ѿ
ţû⣬ȥɣ
΢΢˵ͷӳȡһ֧ʣϺ֮ԼһϢһʣ
ͣǵ
ûиѧԺѧԱûʸȥ
Цŵ˵ͷתͷ̤ǹ㳡С
Ƕ𣿡
̤㳡Ų΢٣ͷǰԶڹ㳡봣һɽĸ¶һ˿̾
ⶫߣȥаףռҲǲСݺǧɣλڹ㳡ġ
ʽܹӣоŲ㣬ǽߣûʲôԵĵװΣȥܼ򵥡
һӵںȴôΰһŨŨĲɣУ̲ס΢Сĸо
һ

ʱһϲ
תͷȥ϶ʱ¶һ˿Цݡ
ī
ôҲ˹ȥЦŵ
߳ˣǸͶˣЦŵ
ĻһȻ
֪һԣȽѣԺһī
ġī¶һ˿Σ
Ƭ̺ī£Ҳ˹
ʵҲܼ򵥡
㱻ʬץסīĿ꣬Ǿȳ㡣֮ʬڸ𣬺ػغңҲ׼뿪㳣פң׷溫㡣
Դˣȴͬ⣬ں뿪壬ǰѧԺãֱӽ˸ӳ˺ңѧԺҺ
츳ԣīˣǶǾԵš
ںʲô
ﳤˡ
̫СҲ̫СǲȥΪƽӹֻǳ顣
ο㺫ԸҪ׷ԼҲҪʵΪ֧Ű
ڵ𴫳У֮;һƬƽ̹պɾҲֻʱ䳤̶ѡ
ī޷ϺĲ˵׷ˡ
ԺֱӰˣ߸˺
Ȼôɲֻīˣںߣһͬô򵥣
ؽ֮£ȻǺ׺ͼһ㡣
պ󣬺Խһţ
ǽţˣ䵽ʱˣԼס
ֻһ룬Ҳ׹֪˺˼
̫߹ˣԼɶûѧԺأ̯̯֣Ц
īΪպؽȣҲǲԡȴúÿһЩ
ٺ٣⻰˵̫ǫˣʱ¼ǿɶ˵ˣٺһЦŶ̶һ¶ѣ㶼ܸô󶯾ҪǶˣǲŽйأ
ʵҪͨεĿѡΣѣԣīһϽ
ߣǰɣʱԶļ꣬˹
Ϊһ忡ŽۣŹӹڵ꣬źӣҪΪЩʲô˲ģ
㣬εĿѡΣǶѧԺѵһΣܹͨߣ޲֮ţ
˶٣ϵӸ
㻹񣡡
£Եļͬ飬һмЦ֮
Ļ˵𣿡Ŀһ̧꣬
˵ˣüëһ
뿪ˣ

߲ƣ߲
ܶԷʲôݣȻԼѾ˵⣬Ǿǵˣǫѷºͣûһ˿
ҽбٹ
ɫ̧𣬱ҪԺֻ֡ʱһ
ɽӵĵ̷ĵӲС
˲ע⡣
ֻһļߴһϮɫ׵̤꣬˹㳡С
ԺϯҲػοѡ˳еĽ졣



1202 ˫ڵӣ
磬ᣬȫᣡ
ó֣ɫʱһ䣬¶һ˿ľ£̧ƣϽջڨڨ
˭磬Ӻɲ죬ҪΪƷӾͲʰ㣡˫һɣ
ɽƷ壬ͬˣ˴ǰѧԺǲμӿѡΣ׼ѧԺƷǸ
ǰ죬˺ĶԹոü˺ţҲ磬׼ͬʱҲðͽͽƷ塣
ȴû뵽ؼʱ򣬳Ȼˡ
͹͹ڳĺɽŭŭæ˿صԭλô
״ҲԸԷתͷԵЩӰ۾㣬˭Ҫٸ¶ֱˣ¶ӸǶţˣ
ǣ
ܽߺһ
ǧһȣƿǲСЩֵ˸ŵòᣬ㳡ϵЩţҲһ
Ŀɨ¶һ˿⡣
Ჽߵ˺ǰ´£СӣӵǲСҾȻһҲ𣡡
û˹أΪҪ㣿ĿƽӰ󣬵
˵ʵûٺøСҲС
һֵֺĸоϾ˻Ƴ˫ȴȻһҲ޷ɵ
Ͳٰˣüͷһ
£Ϊ㲻ңƽ
ǿ˵׼ǼˣˣƲƲ졣һôһƨ˵ϡ
״Цˣ֪ԼΪʲôԳˡ
һʵ飬û̫ĳǸҲû̫ƣӵкӶһĺˬӡ
㲻ȥػطʲôҲϯ£ʵ
ȥĵطʲôвˣֻҪסˣûΣˣ
ֽ̧ϵؽȡ£ˡһذֱӹѿнţ°΢΢̧ȺУȺŮ
һԵīˣľٶĲᡣ
ذ徿жӲǿǣѰ𻵡
֮°ѽȡ£ȻֱӰѵ涼ˣ⽣ж
֮£Եƽ࣬Ϊ⡣
һսۼʶ˳Ŀֲֻƾ˫֣㽫ȫѹơ󣬽һ޷ֱֵܡ
һУʵͬʱҲĽ

תͷŮüͷ΢΢
ˣһϮᣬĿ䣬üĿ߱ǱݷǷ
ŮһϮװǣ䲻ĽݣҲѷɫڶˣ䣬ƺһǧ֮ĸоòƵƵĿ
˸ܵˣ棬ͷŶԲ
ƺͨûʲôֻһվһɸ߹Ϣɢ
ҹ飬ɢ˵Ĺʣ޷֮ӡ
֮⣬ؿϣŵġ˫֣ƴ㣬ǵĿ⣬ʹ˳Ϊ㡣
˫ڵˣĿһ
ţ
˵ͷһεĿѡУ˫ˣ
˵˫еĵλߣΪص֮ˣ紫ԵΪ˫ͽܣ
Դд˵һεĿѡ˫ڵ˸˵硣ִŶС
дģ˵ˣ˫ͽ޴ȥˣѧԺġ
Ͼ˫ʵҪȶѧԺҪǿĶ࣬˫ڵĵӣûбҪʵǲϳ
һʵǿԺУҲֻǧɽҹĽԼƷܺ˿⣡˵һǸΣҪ˵쿼ѡ¶Ҳһ
˳Ļ¶һȡ
û뵽˵ʵȻôǿ
һص󣬺ʵ
ʵǧɽҹڲ֮䣬Ҫ˵һһǻаգһԶ±ȫ֣Ҳɡ
˭˵ֻһ˵ģһЦתͷŲԶһ¥
ѭųĿ⣬ȥǾ¥㣬һź꣬žƺˣš
ٴ¶һ˿ȡ
ǧɽҹ
û뵽˳֮⣬ǧɽҹȻҲڴһͬл


1203 ˵һأ
ʱǧɽҹƺӦ¾ƺתͷ򺫳ߣ΢Цʾ⡣
ڰƲƲ졣
ջĿ⣬ЦЦû˵
ŵǲ
Ϊ죬ǧɽҹڰ
һһʵֿʱӦԡ
źͳ⽻̸ĺһԵīˣв͸һ˿Ľ
û취ʵ̫ˡ
Щӣ˵˲ٹڳĴţǿƻܶһսǱ˴
ͳ⽻̸ޱȣȴŵġ
ǱԷסˡ
ľ޴һģذؽɢϢͷأҶ෢һԡ
ˣεĿѡΣɲҪˣʱƳ򺫳
ԣĿһǰɽ˵Ļ
εĿѡǶѧԺѵһΣ
ΪˣĿͶǶŮ
ţͷ˫˹֪ʲô˼
һֱѧԺȻն˫ԳΪݵһţмҶѧԺҲԸµǰޣ
˼ҲмҶѧԺȻҲȥ˼ң
˶٣ֵ˫ڵˣѧԺ˼ֱ޷ͨˣ֪֮Ѷˣ
˳Ļ׹
ˡһεĿѡΣѶﵽ֮ҲͲˡ
漴üͷ
һǶ˵ǲƽ
ѡѶҪˣȴǣ
ЩԭܿͨģҲ޷ͨˡ
Ҳû취飡ҡҡͷ˵һεĿѡΣϸ˵ûҪڵģѧԱĻᣬǾǴˣ
ƳۺֵȻѧԺҲȫϾɱݺᣬ֮ŵĻѧԺҲᵱȫ֮⣬ͨ
ԣû˵ʲôһԵīˣȴǳ˿
˼ˡ
һεĿѡΣȻΪ˵סˡ˿ѶȣҲȫȻûлᡣ
ϸµ㣬ڶ˿ʱѶȻӦˡѶȻЩ
δ˲䶯ĸ̫ԣҲһˡ
Ҳ˵ͷʾ⡣
ʱҲˣѡӦҲҪʼˣʱ䣬̧ץؽվ𣬽ؽ±ϣͷźһЦСӣรɣ
ȥطתתû˻ӵ¶
£ת뿪
ˣ
ȻŸ뿪յʱ䣬һ
һĿۣͶǰ
ֻյӵһŻɫ۵ߣл˳
ǿߣ
ߣ¶֮ɫû뵽һ˶ѣȻɽǿ߳棡
Ҳ֡
ڳμӿ֮ˣ޲Ǹ꿡ܣǵһʹҲûᡣ
û취ʵʵڲ޷Щˡ
ʱѵ˿ʼ
ǻɫĮĿɨɨ˫ڵϣ΢΢ͣջĿ⣬ȳ
£̧һӣӿǽرյĴϡ
ǡ
̶УŻ򿪡

ִһתֱӿţС
ῡܣ㿴ңҿ㣬漴糱ˮӿС
Ҳȥɣ
ҲѸٳȥ
Ƭ̣˶У㳡յ
ǶĴţҲڴʱ¡һرա
㳡Χ۵ȺÿˣҲͲͣѸɢæȥˡ
Ҳûڴ˿ݵȣתһҲ¥˲ˮģȴ

ôĿռ䣬ǶУ
Ŀɨ֮ɫ
翴ⶫݺ᲻ǧɣʱڿռ䣬ݺɰɣīҲòᡣ
̧ȥֻڿռ䣬жʮɣݺ䣬ǸҲҡ
ǹ㳡ıС
ԭ滹ԵЩӵˣʱɢԵÿտѡ
ڿռ䶨ǱǿĿռ֮ˣҲ¶һ˿죬ܹˣڿɰ첻
Īǽ𣿡㾪
ѧԺǿнҲ֣ҡҡͷ
ԣ˵˵ͷ
λ뾲һ
ѭȥǰǸߡ
οѡιأǵһصĿ٣ǰҲʱ䡣
һأ츳


1204 ʮʯ
츳Ŀˣ
ߵĻüͷһ
һԣһߵδɾΣɷ档
һΪʡڼԲڣ
нľˮУз硢סƵȵȡ
ߵҲˣӦʣӦɽջ
ҲǴ⣬ӵеҲиߵ֮֡
һΪʮɡ
ʣӵеĽԴһɣǿ߱ʸ񣬿̤Ϊߣȴµȵģνǵײ㡣Ӷкܶࡣ
ﵽɣеȣ߲ͣνͨ
ﵽ˳ɵģϵȣѾǼΪˣһŵӣˡ
ﵽʮɣǾǶţҲһˣһŶὫ֮ص
ǳʮɣǼΪ塣
֮壬ˮ֮ȵȡ
񺫳ӵеĺ壬ˮ֮䣬γɵһ壬ܸˮ֮֮ϡ
ʣ
ڶ֣ԡ
ԵĽ;ͺܼˣûʲô֮ԽǿԽá
ڵ֣츳ˡ
츳֮һߵݡ
ԽߣٶԼҲԽ󣬷֮
ͬˮһˮܿڴ󣬽ˮͶࡣͿ졣ˮܿСǽˮȻ٣Ҳ
ʵǿûʲôϵ壬ܹ˲ķ츳ߣˮܿСˣҲղˡֻСϪʣ
ڳĶһ꿡ܡЩȻ
ҲŻе⡣
츳翣ɲʣ޷鿴οˣ
ѵôԭؿʼȻƾÿĶ٣
Ҳ̫ˣ
ҡҡͷû롣Ŀ̧ǻߡ
ȻѧԺ˿ˡȻ俼֮ȱǡ
͹ӽ̸˼䣬Ҳ²⿼֮ʲôҲûھᣬīһ̧ͷߡ
ʱѾߵǵǰȫգһƬڰڶڣһƬ޵Ŀռ֮С
̤һ̨ϡĿȺɨ漴̧ǰһӡ
ء
һ޴ĺӰӿи֣ڵϣͳĺ֮Ϊʮᡣ
ǵĿ֮Ͷȥʮ޴ĺӰϡ
ʮʯͨɫɸߣɣСɽһ
ʯͨûʲôĵطûиƣҲûдԿ̡
ΨһֵǣʯǶŶʮöʯʯʯײ𣬳һֱߣһöֱʯˡ
ѵʯһصĿþߣĿʮʯϷɨɨûпʲôüͷ𣬵
˵ʯǺѰãʵʯʦЩƣ
ôһ˵
ȷЩơ
ǵã̤ڼ״ȵʱ򣬲ʵǿùǲʵõʯ
ʮʯǱοˣӡ֤츳֮ʱߵʯǶʯΪ龧κԵϣ
龧
ߵĻ۾¶֮ɫ
ˣҲ⣬ʮʯϵ龧ȡ
龧Ȼ֪
龧˲ͬ
ħ˾ƣǿ񱩵ȫºͣɹϾԭħˣһơ
Ȼۺ񣬵ҲЩӣҲʹƷ֮֡
龧ȴͬ
龧ɣ˵ȫۣ̻ɡȻҲƷ֣̺֮ϣǾϣԶȡ
ô˵ɣƷ龧ҲԶǼƷȵġ
ϡ֮һЩŵرҪټ
룬Ҳֻ˵龧ȴ
ʮʯÿһ϶жʮö龧Ǿö

ʱ̧ѹѹ΢΢ЩӵǶʱ
˵Ҫܼ򵥣߻ʯϹжʮö龧¶ϣһö龧ΪһΣ
ǰȻʯ֮У龧ݹעۺ̶ȡɢΣ𣡡
һؿҪʮϢʱ䣬ʮö龧Ϊ׼ʮö߳ʮϢʱ䣬Ϊʧܡֱʧȥʸ񡣡
ô˵ڶ˹
˿ʼϷ㵽ߣǰˣָһӿսȡһᣬʼ֡
Ծ磡
ɽ
ܷ࣡

ŻߵһŮ߳Ⱥһʯǰͣ¡
ʱǻҲĿƿʮˡ
ʼɣĮ
ŵʮŮҲջĿ⣬ǰʯ̧ʯϡ
⡭
ô
һ̣ʮŮ׷˫۵𣬾
ŵǷ׷˹ȥ
ô£
þȡʯϲɽƣְϡֻǱʱ˶ѣɿƼɣʱߵ
ԭʮ˽ְʯϺ󣬸׼߶Ԫעʯ֮Сžͷ֣ԼĵƱһǽԪ޷
ʱ˻ߵĻʮ˵˻
Ȼеķ˲ʧԪҲ»ƿأ߶
һϷΪ٣ȰòҪʲô˼Ŀ⵭Įһ˿顣
ң
ԣʮ˵׷׹
Ҳ⣬ΪһεĿˣ෽涼׼׵һ˿϶οڣûܹõҡ
˼
һû׷
ʮҲٶԣ½ưʯϣٴαһΣǿɲˣʲôС˼ˡ
׷ױ˫ۣתʱһɹл۶ʮڡ
Ҳ㿪ʼ˳žʣʯ֮йעȥ
ˣ
õĹעʮʯ·龧˲ɢ͹Ρ
ɫͬнɫɫɫкɫͳȻɫ
ԣľˮС
ҲһΪɫǷ
ʱʮ˫۶ʯϵ龧í˾עС
ⶫڣŨۺ񣬷ΪѷʧܵĻǲŽأ
Ĺעһöö龧ѸֱӴ
ʮϢܿȥ
ʱ䵽ߵʱ
ŵʮ˻Ȼˣջƣ˵һԡ
ʱʯ龧ҲһĿȻ
󲿷ֶֻǴﵽšʮöҲʮһöΨһһﵽ׼ʮöģֻһˡ
ɽͨˣܣֱʸ񣡡
ͨߣվߡʧȥʸߣվұߣ
Ϊ֣ͬʱҲһԵȺ򣬴˿ϣߣͳͨߣһڶ㡣
еڶصĿˡ


1205 Ϲǣ
ʮ֮ߵʮ߳
ʮϢΪޣʼпˡ
ʮϢһ飬ٶȵǲֻϸʣȴǳ˵֮⡣
͵ˡ
ɽʮ֮󣬾Ȼ飬ûһ˴ﵽ׼ȫ̭ʧȥʸ
ʮ˰ʵɼõģҲֻʮһö龧ѡ
Ҫ֪ЩһһῡܣǼΪڵǿߡ
ɼˣʮУȻûһܹͨˣʵˡ
һ飡
ʱʮ˿˽ֻǼ򵥵ɨһۣջĿ⣬ߺȳ
ʯǰʮˣȫɫɥ˵ұȺС
ʮˣûһͨˡ
⿼ѶȣδЩ̫˰ɣĿұɨɨұߣ𾪡
ʱұѾվٶˣЩǿʧܣ̭ߡߣ֮ͨˣȴʮѡ
ıν
ʮһīԼ⺧
̧ͷǽ˵ʮˣ˿ûһͨˣ
ǰ˵һεĿΪѧԺѶһΡʱûһ׼ȷĸڣ̵ĸܵˡ
ʮһԲ͵ġſ˵ļض
ȥһؿˣǾֱҪ̭߰˳ɵˣ㾪
ֹܻҡͷųҲδزܣ

Ļīһզࡣ
һβμӿ˵ˡŽ˶ѣҪǵһ̭ųɣǿɾǾǧ˰
⻹ֻǵһضѣ滹أ
תͷȺ˫ڵȥ
֮Ա֮ѣȫΪˣΪľǽ£֮⡣
˵Щʧܡ̭˶ۡ
ôѣͨ𣿡Ҳˣü
Ӧÿԣī΢΢ɵ
û˵
뷨ī࣬һָоһؿˣסˡ
ûԵɵģǸо
Ҳǲ²ɡϾ˿˫ص֮ˣͨ
ܡҵ츳ǶΣôֻܲʮö龧ʯ⡭
ʱһǰ˲侪ѡ
̧ͷȥɨ˼ۣʱ׹ô¡
ֻʯǰһŽۡͷӹڵ꣬ŭɫš
ǰ棬ͺЩͻɽ
ոɽһͬпˣԭɿ˿ʼͷ˲Ծ
ʮϢ֮󣬿˽ǰʯֻʮö龧𣬶ȴѾȫˡ
츳ż𣬵ţΪˮƽѾ˰
ȴû뵽Լε츳Ȼֻʮö龧
˱׼ʮöʮöƽöȴʣϸֱӱ̭ˡ
Ľ޷ܣʱŭˣΪʯ⣬ƽ
Ϸ𣿡ĿʹɽĮ
ӴߵĿ⣬ɽʱһˮ£͸ޱ˲ѹæҡͷң
ҶѧԺ߲ʵ
ɶѧԺ
ɱǰһҪ󣬴Ķˡ
ɽӦӼæҡͷǰˡӲѧԺ
ŶȻϷֲҶѧԺոǷۣǺ⣿˵ǻߵĿⶸȻñ
ɽ͸ֻһʱ֪Լˡ
ҡͶţɽ˵һ仰
ߣȥ
һǻֱһ֣ǡУŴ󿪣ɽͷһѪ˳ȥ
У¹ϡ
һĻֻ΢΢¶һ˿ȣȵǻֱֹ߳ӽ˻ˣɳȥ
ֻһţѸٻָƽ
ֽҲɽȡֲñˡ
ϾʱڿʱȴȻɿ˵Ĺƽԣ䶫ѧԺ棬˴˼Ҳ㵱ɱѾǷ⿪ˡ
˼
ɽȥ󣬻߽չʼһĿˡ
ʱ仺šһ꿡ܲǰпˡ
֮ǰһԲϸ̭գֻˣͨˡ
ͨҲͨĺǿǿﵽʮö龧ﵽʮöģȴôˡ
⣬˶֮ˡ
һɢޣǸͣʮӣ㣬ܹһ˿ЦݡЩ٬
һӶлâҲǸͣʮģȴɫƽżоâ˸͸˿˿ľ衣ƺԼ֮⣬˶ǵˡ
Ŀɨɨ֪ܹ΢΢˵ʵ
ϣʵ
ﵽ˽ʾȻǼߣֻһǽʣҲΪ˲ˡ
Ͼ͡ʹﵽʵģǼϡˣһ֮
ī
ǧɽ޵
㣡
Ϲǣ

һ鿼˽߼֡
¶һ˿ȣǧɽ޵Ҳˣ
̧ͷȥȻãȺһߣͦΣһϮɫۣϱһϮɫ۵ǧɽ޵Ⱥ˳
ںȥͬʱǧɽ޵УҲ򺫳
ʱ䣬жŷ˿˿𻨡
벻Ҳˣ촽΢Ԫȥ
ţΪ˻ˣǧɽ޵˵ͷ촽΢صһ
Һڴص
û˵ǧɽ޵ϵһʯǰͣ£΢΢Ⱥȴ˵Ŀʼ
ͬʱī㣬ԼҲ׷˳ѡһʯʼ׼
쿴Ҳʼˣ
Ϲǣ֣
ָ
ǰôʵôǿ
ʱǵĺȻһ˵ϣ
ѭȥ¶ȡ
٣òǣһϮȹƮƮɡ
˫УվŮӡ
Ϲǣ
˿ʼ
̨ϣǻĿϹϣϸעãջĿ⣬ߺȳ
ŵʮ˷׷̧ƣʯϣڵתעʯ֮С
쿴龧ˣ
𳳣ӲϹӣܿõ
ֱӴöˣһϢ
öˣ
˵ĿɽϹϣϹǰʯϣ龧Ƿ׷׾񿼺˵Լһ
һƣϾῡܣǿߣ˭Ҳ˭ǶעϹǣԼˣУѾˡ
ֻҪţڸǲסĹâġ
עϹǵʱҲ˿ʼעӵ˵ʱ˾
쿴⼸ҲŽϢѾܵʮö龧ˣ
أҿ


1206 ţ
Ϣʱ䣬Ϲһ·ֱӳ˵ʮö龧
츳νˡ
ٿϹǵɫһƬƽȻδȫ
ͨˣʮþȵ飡
֮⣬Ҳͬע⡣
ī㣬֮츳Ǽߡ
ǷȱֻԽԴԼʱĳԻѡ
һصĿˣ޹غʵֱ츳۸ߵͣȻѷɫ
Ϣʱ䣬ǰʯϵ龧ֱӳ˵ʮö
ԴˣɫȻ΢΢أȻⲢ˵ļޡ
֮⣬˾ȻҲ
Ϣʱ䣬඼Ѿ嵽˵ڰˡھö龧ˣҲʮϢƺϣ嵽ʮö龧ͨˡ
쿴ǸҲȻϹ֮⣬嵽ʮһöˣ
ŵȻǸֻͣǺף
ʱһЩǧɽ޵ϡ
ͬϢʱ䣬ǧɽ޵Ȼֱӳ嵽ʮһöʮ֮УϹǡ
һǧɽ޵Ҳûоȫ
ԴˣҲǼΪȣ漴ջĿ⣬Цҵ츳Ϣʱ䡣īǶȲ˰ɣ
츳һֱǺߡ
ԭ츳ֻϳˣ֮ʮɽУһͬѹ츳ﵽΡ
һߣ⾳ǼΪˡǰЩῡȡǲ
ʶУӵһЦ뵣ģΪʦ֣
ԣжʱһ
츳ֻǶ𣿡ӰЦɵСԼ֪츳ﵽ˺̶ֳˣ
ʱѸţתʮϢȥ
ʱ䵽˽ߵ
һĿʮȥʱǧɽ޵īˣѾͣջء
ĿԽʮˣʮʯϣʱ䣬ȺһƬѻȸ
Ҳͫ׺ݺһ𾪡
ʮˡȻȫͨ˿ˣ
īʯϵ龧嵽˵ʮö
㣬ʯϵ龧Ҳ嵽˵ʮö
ǧɽ޵˻ҪǿЩΪʮö
ˣҪѷɫһЩΪʮöոպôﵽϸ׼һΪʮö
ҿɫ԰ס󺹣ȻʮöĳɼҲȫĽˡ
ֻ𾪣ΪǣΪϹǡ
ʮö
Ϲǰʯϵ龧¶ϣȻʮö
Ҫ֪һʯܹҲŶʮöѣھȻһӾͳʮöδ̫˰ɡ
Ͼǿ˱׼ҲֻʮöѣϹǲͨ˿ˣö
ÿµ츳̨ϣ˫۽ϹǣĿ⾪ɲ
һοˣΪˣ⽫˱׼θߣȴû뵽ҵȿĸߵҪڶԷȴȻ׾ͿԽ

ãջĿ⣬˿аʮö龧ܴʮһö츳ʱΪΡʮ㣬ΪƷŲΣ
֮ÿöһƷף
ʮöΪƷţʮöΪƷţʮöȴǶţ
ȻͲ²⵽˫ڵˣԲһˣҲû뵽츳Ȼﵽ˶ŲΡ
ⶫѧԺ۶ʮţʮˣﵽŲΣҲŰ˶ѡ
ƺѾ٣ʮڵȣֱǲ׺һڰ
𾪲ѣʯΨһûһ˿龧вص˿
ʯ϶ʮö龧ʮöǶˣһöأִ˺ֲΣ
ʵڽʮʯʱ򣬶ѧԺֻǶʮö龧ģʮŲΪҲô
룬Ƕһöʮ
ڶʮöɲֻΪ˴ô򵥣ҲΪ˽һ
ʮö龧ΪŲΡڶʮöˮȫԽ˶ţڸһΡ
ţ
ΪħеĻߣ¡
ţ壬ΪеĻߡ
ʮʯǵڶʮö龧ûҲʮöѡ
ʮȫͨˣȫվұߣһ飡
ջ˼ǿͷѹ£ȵ
ʼᣬʼˡͬʱҲſ϶ᣬϹǵĿ˽֪ͨصĿ١
һϹǾѾ˿ˣ֪һˣֻΣĿͶ˫Ǻ꣬¶һ˿档
ʱת˲ϽУҲϵļ١
Ϲʮһ֮ͨ󣬿˺ϸٴξ½ǰвôܹϸ
һ鿼˽߿ʼһ鿼֮˵֡
ģ
ˮƣ
Ϲ




1207 ӣϲԼһ
һʮ֣ͣ£Ŀƿʮȥ
ȷе˵˫Ǻϡ
Ϲ
Ǻ֡
ڶˣ֪츳ʲôΣĿһ˲˲ϹˣҲһۡ
ڻߣԼˣǾȣ˺档
һ˫ֻˣһϹǣ츳ΪΣƿ¡
ʱڶϹֲ֪Σ
ߵʯǰפͣ£΢Ƴԣڵʯͣ£ԼڵϹϣ΢΢
ֻĿڶԷϣϢͱԷ
ڿʲôϹɫƽǰʯ
ǿĸ֪΢΢ȡ
ȻˣҲţֱתͷĿϹϣЦЩѣô𣿡
ŵϹĿ΢Ƴ漴ŲһƣתźĿƽ
Բ
ԴˣҲȣԷ˵ҲûҪ˵ô˻ᣬǺúýԷһ顣
ǰԶˣûôϸʱ㿴
Ϲĺ޳Լһ׾ŵߣڣԺǰһƴ¡ԵúƮݣ絶üĿ信ݡ
ܱһĽϻȻŵǽϧʲô
ˡϹصһ㣬û˿Ϣ˿ǳ
Ȼͨ˵ĻҲ˿ϢϹȻܱ˫ͨˣ
ƾ輫֪ܹܵϹɢѹ
ѹ
Ǹ߾ǿߣԵ;ߣܹáһΪϵĵϱǿḶ́
ߵҲ˲˵ע⡣
㿴ңҿ㣬Ǻ档
ɻ֮ʣϹͻȻ˶ұ̧ʳָ罣ֱźüĴȥ
ͣ
ֱӱƣХ֮
һĻȺвɫһ䣬˭Ҳû뵽ϹôͻȻ֡
īǧɽ޵ˣǸɫ䣬Ҫ֡
ҲǱһָռ֮ơҲ׼ϳ֡
ֻʱеľַһЩ仯
ϹĽָâˡƿֱƺһָǵʵˣȻԺǿȣҲ޷֮¡
ɾڼֱ뺫üģаʱϹָٿȻͣ
ָ硣ɢǰĳȫ
ĺġƽĿź΢΢ͣٿȻջؽָϹתʯ
Ǹľ棬һΣҲ飡
棿ǺǡüЦһҲĿ˻һΣҲ飡
ϲв˭ǴĵߣܶԷ˭Ź
νս
¶Է˫ڵĵӣҲһ
Ϲ֪ҶѧԺ֮أڴ˳ˣѧԺںεأ
ƽϢǶص˿Ҳˣ漴ɫϹʡ
ˣϺγԣϹȻ壬һЦҿɲ
㻹ҽƱ硱ԣɫŭ
Ͳ˫ڵ˽ѧԺںò״һᣬô׷Ź
ֻҪ𷣣ֱӾͿɰῼʸȥʱֻʣһϹǣȫӦԡ
֮ĻŸճڣһȴ֮ϡ
ǰϢŭϹȷûж֣Ҳû˵
˶Ϊ֮һ㶣ʱ˭ôͣҳԴϣ
ѭȥǸȻ
֮ˣǺ
֪˵ʲô˫һɣźʵ
˵Ǳ˸Ϲ飬ᣬֱһ𷣣ʸǡ
ȴһ
ôҲ벻ͨʱ򣬺ΪʲôҪϹ˵
ţԼ˵ЩʲôȭͷӦ
Ȼ㶼ô˵ˣϷҲ˵ʲôʱҹˣĻа̾˿
ô˫۾ţûƾʵݣҲ޷Ϲ޷俼ʸ
ԭĴûᣬȴ򺫳һϣֱ
ΣԺҲ޲Ϊܹ²ĵ֮ôȻԼһԼҲԹ
ʶʱ񣡡ʯǰϹĿ΢б򺫳
ǸˣüëһԼĶԹϲԼ
ӣҲϲԼһ


1208 ţ
˵̫ɲãҪ֪о仰
˺ĻϹΪĿ˻ƽ
У͸һӡ
ʵһ۾Ϳͨ͸ǽ۷徳磬һޣ˵ȷǿᾪˡ
ʵڲʲôʸûС
ԣЦЦûٶԡ
أǵһضѡ
츳ߣҲûϣһأѹԷһͷοԷҲʡ͵ĵƣô׾ܹѹġ
츳֮⣬棬ߡ
ʣˮĺ塣
ԣ걾ԴǿʹԱԶʤˣ֮걾Դ׳Ҳ֮ƾˡ
ԺƷнҩʦȡʵҲͬ˿ɱȡ
߾߱ģǿ
滹أҪҳӣ㹻ˡ
˿ʼ
ʱߵ
ʮ˵̧ƣǰᰴʯϡ
ˣ
ˮƲһµϢʯӳ˳ƣӿ뺫ڣһ·ֱ뵤
ﱻ
Ľƣ
ŵУǳӯԪͬԼһȫʧȥյƿأ΢΢¶һ˿졣
ֻһͨķѡʲôģǡ롯λоУȥҪȤԼ򣡡ʶУҡҡͷǲм
ʦһʵûʲôֵóνġ
ùô˵ЦһҲûڶע˳
ﵹǼס˹ӵĻ˽ȥʶǾͰͼġ롯λУȥúÿ
Ǭޡ㡢롢ң
˸λÿһλҪӦǿܹ롣֮ǰһֱͣλΪ
񡣱չһ£ƷнײΣѾ߱˽λʸ
ƳѾʼעʯҲûٶ룬һѸת
ء
ӿܵǣѸٻ۶뺫ڡ
ֻ۹ٶȣǲʷ
þ˵ǣ
ֱһ
Ⱥ˷һ
ǣҲ츳һ֡ǣԽǿ츳ȻҲԽǿ
ͺȣ˶ҪѷɫడĿɨ˿
Ҳȫǣ㿴Ϲǣ˿Ⱥѷɫй֮īҡҡͷ
ԣһԵǧɽ޵ȥʱɫ΢
ȷںϹǣ˿ǿһЩƵҪбȥơ
龧ˣʱ˺
ֻĹעǰʯϵ龧˷ӦɢΡ
ÿٶȣֱӳϵڰö龧ˣͻȻȺһ󾪺
ʮʯϵ龧ͬʱаϢ֮ڣֻ嵽ööʣˣȴֱ˦˰ˡ
׵ģϹϢʱ䣬ֱӳ嵽˵ڰö龧
Ϲ֮Ǻ嵽˵ö龧
ϹǣԽԽǿˣߵѾʼȥˣüͷ
ĹƷ׸ߵͣǣмӰ죬Ϲ˫ڣصĵӣĹƷ׿·Ǻȣǧɽ޵
ţޣֻǹƷЩǵǲ£ī˵ͷ
Ϣȥ
İˣʱ嵽˵ڰöھö龧
ϹǰϹһϢʱ䣬Ҳ嵽˵ʮö龧
ںǰһϹһöΪʮһö龧
ֹһϢ
Ϲǰʯ龧˸Σ嵽˵ʮöȻͨ˿ˡ
ˡ
ͬʱǰʯϵ龧Ҳ˸ͬΣ嵽˵ʮöҲѾͨ˿ˡ
һĻ˶΢΢ˣڴ
Ľ׷ᣬǰЩĿǧɽ޵Ϲôһγֹ
ѵһΣֽݣ
ûΪܵ׷Ϲ
ϾϹǺϹɲͨˣ˫ڵӣҪ֮ѹƣûô򵥰
ǰǸǧɽ޵Ҳ˦
ͨˣǵڴʱĺȴã
Լ츳ǶΣŶûﵽ
֮ǰɽҲǶΣȴֻ嵽ʮö龧ΪʲôԼܹ嵽ʮö
ѵΪ͡ؽ١Źһͬתʹǣۺԭ
˵δЩǣǿˡ
ǣǿ۹ۺ񡣿޷壬Ҳûʲôô
ˮڡˮٴˮҲô󣬸á
ؼǣʮö龧ƺļޣ
һϢȥ
Ϲǰʯϵ龧˸Σ嵽˵ʮö
Ŀ̧ǰʯϵ龧Ҳ˸Σ嵽˵ʮö
ͬʱǰʯϵ龧Ҳ˱仯öٵһö
ֻȴûʲôãҲʮһöѣҿɫǺ죬ٲȻ˼ˡʣµļˣҲͷ󺹡Ѿˡ
תͷ򺫳ˣۣʮö龧ǿƷż˰ʮû龧ǸǼӽƷˡ
үģ
ոջĽһ̰˫۴ɡд
ǣҲ˫һɣ𾪡
ΪոһϢȥϢʱ䣬ǰʯ龧Ȼַ˱仯
ֻһεı仯ǰȴЩͬˡ
Ϲʯ龧˸һΣ嵽ʮö
ڣҲʼоѹ龧ϵٶȣҲǰһϢöĿȡ
ǰ˴𾪵ģȴϹǺ
ʮʮöûɣ
׷ˣȻ׷ˣ
ˣ˶ʮö˭ҲûƣͿˣ
ǵ˽ɲ𾪡
ûոһϢϹһö龧ȴö龧ԭһö龧࣬˲Ĩȥ׷
ǰɣЩ£ȴС㣡ϹĿɲƫУǰʯƽ
ֻе͵⣬ȴ޷Σܵ
ԣЦЦȴûнӻ
ʮö龧Ʒŵ츳
ǰ붼ģȴû뵽ѾӵС
ǺǣɵСӣزʱ㵱ΪֻǵΪ
ڳʮö龧ʱʹӣõĻش
գ׸ͺǽ֮
ķŵرԼ߽׵ҩ˲١
츳֮һ
Ϊĺ˵ʲô¡Ͼʮɽʱ򣬺ƾһöѹ츳˶Ρһ֣ʵ㲻ʲô
ߣʵǿᾪˣ츳Ҳ˲٣ѲǵĶˡ
ȻҲڵƷż
һϢȥھϢ
Ϲǰʯһ˸
һ˲䣬˫ȫɣһƬ
̨ϣǻ߶̲סȻվš
ֻʯϡ
Ϲǰʯϵ龧˸Σʮö
ʮöϹһҲǶţ
Ϲͷ΢΢߳ϸܺ飬Ȼһӳö龧ɲСʮöҲ⾳˼ޡ
ǵĿ⣬ȴȫϣϹʱҲһ˹һ۲ŵĶźǰʯ
ʯϣͬʮö龧ɢĹΣԡ
ɲǵĿڡ
ǵĿʯˣǵڶʮö龧ϡ
һ˿΢Ĺ㣬龧͸һөһ㣬ôĲۡ
ȴʵʵĴڡ


1209 һؽ
ţ
̨ϣ𾪣촽ţ
û취𾪡
ţҲֻڴ˵ӲŻ۵ĶѧԺҲ
壬ΪħеĻߣΪǿߡţҲ֮Уе֮УǿĴڣƻߡ
£޿ɱ⣡
ţţҲֻǱ֮Ϊʥ򡯵ݣŻڡݣֹ
ȴû뵽εĿѡϣȻۼˡ
ȻȻڶʮö龧Ĺâȴʵڣ
ţȷţ
벻ҶݾҲһţӾԲɷŹҪѧԺ֮У


֮ʣû˲֮УϵӰ֣ź־ϲ
˫ڵСһҲͨʵͷ۰һ׷ĿϹϹϣҡҡͷ
ߣ˫ҶѧԺӲСһͼԲһһ
ɣܽСһȻã£ҲҪѹһԣ׷ߵ
˵Ĳߵͷͬ
ǿϧˡ⺫ֻһشѹˣȴ޷ˣ׷ֽĿͶ򺫳Ρ
ûоԵţûоš
һĳһܾ߱ĲܣΪšȴеķ棬ˡ
츳档Ϊżɡ
ˣķ棬δܹ⡣أҪ֣֮ٴѹˣɾˡ
΢΢ĬûͣӰáû֮С

Ϲͨˣһ飡
ʱѹ߸ߺһˡ
£ʧܵİˣɥͷɥ߶ȥϹұȥ
⣡ʱһĮںĶ
ĿĿ΢бԵϹոյĴġ
Ǻǣ𣿡ջĿ⣬Цһ벻⡣
˫ڵѧԺʲôʲôͼûȤ֪Ҳûġ
ǰϹвԿ˽ѹԷһѾƽŭҲɢȥˡ
ҪٺͶԷϡʵûʲôȤ
ֻô룬ȴϹҲô롣
ЦϹĿһԭͱɫøĿ΢бںϣ䴫
ֻǵһضѣ滹أϣţҪʧ
£ϹŲһתֱߵϹԣվһ
ĺǿŲ΢΢һ٣ĿƳĿֱӣޱϹҡҡͷòŴеӵͨ
Ӵ˲ٵˣκΣֻҪӵе㱳ޱȣ۾಻һɳӡ
ǵڱĳǣʶߺʱҲˣǺչֳ㹻ǿʵĶԷ۷Ҳ뼸ཻ
Ǻǣ˼ҶѾսˣ㲻Ӧս𣿡ʶУЦŵ
ǷǣȻԸΪ֮ǴµĻȴһˡ
˫ڵĵӣȷ򵥡ҲֻˣʺԼĵӲȣ
ѹһͷȻá޷УҲǿ󣡡᲻׹ӵ˼˸ۣа
ҹӵĵӣţηηβʲôԣƲƲ죬
ǣǲУӲȥǽдӣԹԵ
⿼ѡοɲ߼Ľ־ȫʵʵģûһ˿ңûһ˿١
ǿǿ
Ҫ֪ԼʤӦսȻûʲôΪľһ֪УӲţǾ޴ˡ
ûаյ顣
ûӣҲߵȺУī˻ֺۣǧɽ޵˸к
Ϊ֣ȴǵˡ
ûнս£к
⣡ǧɽ޵˵ͷź
˵ĻϹһ˼ȴȫͬ
ҲЦŻӦ
ʮö龧Ʒţ츳ǲ
ңΪ츳ǧɽ޵ǿһˡ
أǧɽ޵д֮
ź˵Ľ̸һصĿҲڲĽš
ʱʮ˿ϡ
ˣһصĿ˱ˡ
ֻ⿼ͨʣȴʵ͵ˡ


1210 ʮ鱦֮һͼ
һһǧ˲μӿˣʱ֮ͨˣȴǧˡ
仰˵оǧһ˿ܣ̭ȥ
˵ı
̭ߣʧȥ˵ʸ˳
̨ϣֽ̧ʮʯһӣߺȳ
ǡ
ƻɵٴ𣬹͸ߴŻ򿪣һѡ̭ſɥ˳ȥ
⣡
쿴˳ˣ
ǰвɢȥȻ˻ھȺ򣬹עſ˵ʱŴ󿪣׷׽ĿͶ˹
ô£ôô̭һ¥㣬׾
ǧˣƿǲСȫӶг㳡ٶȱӵù㳡ߣ׷ײĿ¶֮ɫ
ǰҵŹһεĿѡΣѶȼߣΪѧԺ֮ֻȴû뵽ѶȾ˳̶ȣվߵ˱ߣǹ㳡ӵŵſ
ŵһذȻһӾ̭˾ǧˣҲδ̫ˣ
ûгĿȺϸɨѰã¶һ˿Цݡ
һεĿףж˱̭ġ
ֻҪ֪ûб̭Ϳˡ
ءϣܳŹȥɣ
ԣĿҲȺϸѰƬ̺󣬵ȷûп˿ջĿ⡣
纫˵ģŽһضѣ̭ôˣ󣬽أֻѵʲô̶ȡ
һͨģ
ںźǿҵġ

ͬʱԶһ¥㡣
һӾ̭˾ǧˣѧԺϼһҲڵѪɣ
һɫףž޴ؽĳ˱ߣŸƺһڣƳ㳡ϣڽİ£ɢȥǾǧˡ
һμӿ˵꿡ܣǲʱյһѧԱҪǿϲ١
ʵ츳
ھȻ֮⣬̭ôһҪǲۣǲŽ֡
Ҳûа취飬Ϊ˫ڵˡЩа˳ɶܹѧԺ֮Уһǧɽҹֺ̧˿ھƣջĿ⣬ҡͷ
ףôûǸСӣ㳡Ⱥɢȥ¶졣¾ƺ
ոȺɢһֱţɴʱȺɢȥȴûпǸСӡ
ûгջĿ⣬ǧɽҹתһӱ£
ûгѵûб̭ԣ㵡
һοѡξжѣһ̭ôˣСӾȻûб̭̫ˡ
ʲôֵģɲͨˣǧɽҹƤһ
˵ţ㽫һЩ¼˵˳ʮɽƷš
ҷƷЩ
Լڵĸʬڵĸ𣬻زصȵȡ
ǰЩʱ䣬ҶһսҲ˽
Щʲôܣ˲̽ˡ
Ƭ̺ǧɽҹ¡
ٺ٣Сҵ꼸ַ緶ϲֹ̧˿ھƣٺЦ
ԣǧɽҹ˸ۣûд
˵ͺȷЩ
Ϊû츳ʱҲ֮Ϊϲģû衣
ֱԼ߱츳һ֮һһ£
ﵽΪ硣
ǧɽһؽˣڶʲôʵ
ԣǧɽҹ΢΢Ժ˴οˣΪҪ˫ڶˣԿݲͬ
һأԿ۸ߵͣ
ڶأ۸ߵͣ
ԣ
΢΢ü漴ֵ˵ͷ
ȷ츳ԣټһʣһһ;ϣܹ߶Զ
УԼ츳ν֮ء
߲ͬʵûнңûɷ֣νʵʵġ
Ȼʲô񺫳һһϧۣˡ
һ˵ûıģԴΪˣҲΪʡ
츳ѧԺеʮ鱮úáԡ˵šüͷ΢
ʮ鱮ʲôܣΪÿ¼ԺѧԱʱὫ֮ȡһμѧԱ츳
ԺȡѧԱҪǲ͵ġǸ㣬롣
ԣʮ鱮İ
ֻԵĿˣȴ벻ο
츳ԸƮ죬ҪԴ˷ָߵͣʵװ
ڶأ֮ͼƳ۳ǧɽҹĻ᲻֪ʲô˿ھƣ
ͼ
ǧɽҹĻͫݺһ𾪡
ͼڶѧԺͼΪ֮ݺ˼ΣŽѹ¡զͼѧԺر̺ǧѧԺýó
̺ǧֻԶѡ̺ѧǲ٣ǧɽҹҡҡͷ
ͼɲ֮ͨǶѧԺʮ鱦֮һǷԺԺң֮
ţǰƷԷǷѴɣңӿɽ֮ƿ֮⡣˸޷ƿء
һۣʧС
㹻ǿѳ㹻ǿ󣬸ǿԽ˻ᣬ̺ѧ
Ժһֱ֮ײʾһν֮Ϊڶؿ֮Ӧɻʵ
ԺԺңʲôã黭ͨΪ˻ѡȤ¶һ񣬼ԣ֣ϡ
Ψһһ㣬ͼȴ˵óѧԺĿѡˣǸ˿һۣ᲻á
һΣȻô󷽣ʵǳ֮⡣
ݵúԣǧɽҹ˳һۣû
ٺ٣ǧɽҹŭͷڨڨһЦ
״ǧɽҹҲղεķ˸ۣƺһڣһ˫ڶˣѧԺ˼Ժ壬ʱǵȲ˽֮١
ǵҲǣԣ˵ͷҡͷֻ̾ǿϧˣͼ̺ѧ˴ο֮ãвҪռˣ
Ҳû취飡ǧɽҹҡͷЦ
ͼ̺ѧ䷱࣬ƷҲһƽססؽ׶̺У׹Ҳء
ν
ʧУֻҪ̫ֻܹͬѧƷ׸ߵͰˡ
ֻǱƶ׵ѧǵãŶЩҲ
ǵؽף׼ѧˣǾпˡ
ο˫ڵˣɶţͼΪ֮δЩ̫˰ɣ


1211 ڶؿˣԣ
ۣѡԾڼ
ڣ
ˣ
ռ𵴣𣬺ˮƲһӰлֳ
Ƕĵڶ㣿ĿɨǾȡ
㣬ǵڶصĿ֮
еĲһڶ㣬ȫƵһʱ޹⣬һƬ޵Ŀռ䣬ǽȻ෴
ݺɵɵĿޱȣֻȴһƬڰǷǵ㣬żһβҷųǻ׹Զ
˺˴أ֮⣬ǿ֮С
ĸоĿⲻʱɨ档
ҹǿ˭·Уȴûиܹ棬Ҳ
ֶΣǳܼǽҲ޷ǧɽ޵˿
ţҲֻжѧԺߣſɰõͷ
ߣǽǿߡ
ȻǶѧԺĽǿΪ֮
ʱǺˣҲ𾪣ϹˣҲ̲ס֮ɫ
ֶΣ˫ڵǿߣҲ޷쵽
λ
ʱһ
ŵǷ׷׻ܡҪѰңڶУ֮⣬һˡ
ǲѰңʱǸºЦҽһ°ɣңӣڶصĿ٣
ңӣ
Ⱥжʱը˹˷׷
벻ڶؾ٣𾪡
ңӣǿɲİѧԺоԺһԺһλԺΪصĶԺ֮⣬ԺԺ֮ǿ׹˲֪ġ
ңӣԺ֮ףԺԺ
ǺǣشҶҲ˽⣬Ҳ˵ϻˣº͵Ц𣬺翵ķ磬˷޷׽
ڶؿˣԣ
ոƽȺٴαЩ
ɣһؿ츳ҲˣڶؾȻҪԣôһʵйصĿ˶ûУ
ôȥѵءҪʣ
ûɣҵֻǽʣ壬ˣ
ˣ˵ôˣ
˭֪
϶¶֮ɫеĸɫ÷ס
ǰ˵ģˡ
ܹͨһصĿˣֻΪǵ츳ߣΪż𡣵Ⲣ棬Ҳﵽż
ǡǡǲ˵ߡ
ڵڶؾȻԣô
ˣǧɽ޵ˣԵƽܶ࣬ǶţȻĳһ治ᾪΪˡ˵ȴܾ⡣
Է棬Ҳ
ȻԣѧԺֶΣǧƪһɣϹЦһ
֮ǰǾѾ²⵽ˡ
ѧԺӭǣҪ£Ψ⿼ѡ϶ֽšѶȣЧİ취
벻ˡ
Ҫ⣬һصĿѶǰߣڶضȻҲ򵥣ϹûĿ̧ɨһɷԺԺΪ٣вɵģ
ţףϹͷӦԡ
һĻĻ϶ɻΪϹǣոϹо¶һ˿ǺܲѰġ

ʱңӵ
ŵӵȺѸٰϢ䣬ѻȸ
ʵһصĿ˺ܼ򵥣ԷָߵͣŶȡ
ǶȴҲѾˣ˶٣ңּҶѧԺʮ鱦֮һͼ
ͼ̺ѧ˴ѧԺҲ󿪷֮ţԴͼΪڶؿ֮
ҪǴͼһŵؽƷϵѧʱΪһʱ
һʱһͼʱ˽ﵽҪţΪͨˣɽءδܴﵽҪߣΪʧܣ̭
λˣңʵ
ֻ£ȺȴһƬûһӦ
Ϊˣѱˡ
ʮ鱦
ͼ
˵ԺԺ֮֮Уûǲ֪Ļôܱ˲֪˲
ʮ鱦ΪѧԺڣΪƷÿһĹЧԵıﰡ
ͼʮ鱦Уߡ̺ѧҹǶʤ
ݴţʮǰսϽ½ֹĹ̺СֻǾǷʵȴ˭Ҳ֪ҲӲ˵ͼǿ
ԵߣԾ˵ΪǿѧΪá
Ȼֻеһܶѡ
ͼԻǿգƿУʵɵѧʩչǡ
䲻ʲôȴȾҪǿ
ͬһûκθãȴɴʵط


1212 ݻ
ܿ죬Ƿ׷׻ع
ʱһʱڣʼˣ
ʱңҲ˷ʱ䣬ֱ˿ʼ
ŵ˵ɫ̧ͷǶۣ˿ɡ
ͼǶֻڴ˵Ҳֻںͺĵʱ򣬲żͦ
ͼʲôģȴ
ͼΪ֮ԺԺңӣΪ٣˸о˾޴ѹ
ֱǣһأҪͨûôס
Ѷȣ֮һأ»ҪΡ
ˣ
֮ʣ΢΢һ𣬵ɢƬռȫ
ţǿձãУתһҫ۵ǹ⣬Ȼʢҫ֮ǳ
ǳ࣬ϸ֮Ϊǧٵ
һзٶȼ죬գ۵Ĺ򶼲ǻδüӦѾһǳȫ֡
ǳ貶Ŀڣ̧ͷ죬ص˫ۣȴѾʧȥ˽࣬ʲԣһƬ
ǣϹϹǶˣʱҲˡ
ͼչ֣˶ѾʧС

֮УһӰ˳
Ӱ᲻󣬶ʮ߰ģһ겢޶£ģڣȴһĨ崺΢ЦɢƮݳ˫ų㣬Ŵơ
ʱĻͻᷢ֡ɢϢڵһȴôƣԡҼΪƮݡ
ϸĻֲֻᷢͬ
һ˵ĸоƮݡԣȴҲһ˿׵Ϣ⡣
꣬ƮݡԵϢԶһɱȣ׵ϢҲˣҪصĶࡣ
ˣǵûɽӹףʹ俴ԵóȻ⡣
Ƚϣһ־ݡ
һԽ˿ɽɽˮˮﵽ˿ɽɽˮˮľ硣
ڱ棬ż֮⡣
ɽꡣǰ磬ֱָԴΪɽɽˮˮľ硣
ڣΪͣЦŭֻƾġ
ǷԺԺңӣ
ңӣ
һǹۣһģңºһЦ
ͼ飬
ţһο˶ѧԺ¹ش㲻ɴ⣡ңӵͷ
ѧԺǧִ꣬᲻֪ߵһЦ
˱ãְɣңҲºһЦ
ͼΪƷѴɣӵҵʶûͳ졣
ͼҪңʩչ֣߳ȫ㹻ˡ
˵ͷջĿ⣬·Ǳһǳֵˣ˫̧·һĨ
˫΢򢣬³ĸ֡
ݻ
ˣ
һ֮Ĳи֣ˮѸɢ
ǳУ˾


ǰ޵һУã
ʧͼУǰһѾǣԣȷе˵Ǳͼ

أˮ𣬺˫ã̧ͷȥֻյĿռ䣬Ѹٱá
죬ƣտһ޼ʵˮ棡
΢絴ˮƲ˻𣬷ˮ֮һββʮԾˮ棬һѤˮ飬ȻصˮС
ǰһУԵ֮
Ǵ󺣣ãĿ΢΢ͣ
ɳɳɳ
Ϣܾɫٴα仯ˮѸȥ׸ɺԣɽ档һƬƬïɭִ
ɽ͵֣ľһ޼ʡ
紵𣬵һƬɫˣҶĦ֦ͷĴ򣬷ɳɳ
޺֮ʱɽ֡
ɭ֣Ŀɨеã΢΢Щ
Ϣ֮󣬾ɫٶȱá
һѸٵ㣬ҶأɫֶһһɽͣҲɽ޷塣

Ľ֮⣬ȴֺ֮Уֶ
֮ǿʢܿ죬쳹ء
֮£һһɽ޷壬
ܿ죬ըɽ޷ѡ
µķâϢչֳЩɽ޷岢ǻ𣬶ǻһâƥĳ޽֮¡
ȥһƬ磡

֮ǿʢ
콣ֻѪҺƺЩеãҲɢ˲٣ȴɻڡ
ǡɽ
֮󡣾ɫ̱ã𺣡ɳĮƺҲһһá
ͼ̺ѧʤÿһѧֽӵ⾳ͼݻǧ֮ݻ
㻯һĻĻͬľʧУͬѧ⾳֮С
㹻룬ѹԾˣ򣬸УԴ˻ᣬ⾳ѧ
Ҳǵڶؿ˵Ҫ
ǣҪһ㣬ɲ򵥰
һɫãеãɢ¶һ˿ʡ
һɫáĿһһĨ˵Ĺƺҹеǳޱȡ
ɢйâȫɢɾһƬ
ͼȻ鴫
ص³һ̧ͷŽ¶£ԼǷӿƺջĿ⣬ص³һ
ʧУʱѹǰһĻĻɫȴǵú
һ㣬ʧеʱ䡣
벻ҵԣȻҲҪһ㣬ܹѹֻ֪Σ΢΢а
룬ҡҡͷ
²Щʱ䣬ʱֻһʱѣѾ˷һ㣬ʣµʱ䣬˷Ѳˡ
΢΢񣬺ľȫƽĺһִʱ״̬ǰͼ˳ȥ
ǰЩɫУܸо˿˿޵⾳ڣͼ̺ѧԴУܹУúòĻӦûã
ϥڶ±£ǰƺܹ֪ƺУ˿˿֮⾳
ǧľ֮⾳Ʈ
֮⾳صڡ
ûͣڴˣֱӲ
ǺʣԵѧԲͬȻҪҲǲɣĵʱ䣬ȴԹơ
Ī˵ʱˣһʱƽʱҲȥ顣
΢΢˫۱һ
ʱ䣬ܾɫ仯һƬɫ
֮ǰĵһɫ
ںͼѹ֮һϢԺи֣ǰЩõľɫá֡
Ҳ߿Ϊ֮˿ϵķ档ǷƽʱȻˡ
ˮԵѧʵǲ֪ƷΣ
ں֮ϣ˫΢΢ȫɢʼһ˿ˮ֮⾳
ֻи⾳׷ԴȻƬصѧ
ˮʣ塣ѩ֮⾳ɣյĹ򣬱˿ˮ֮⾳
΢΢һŽѧںͷ˳
ؽһƷˮ


1213 ڶ⾳â
ƣ΢ˮҡԵһ͡
ˮؽһƷ
üͷ΢΢ҡҡͷ
ŽƷؽףѾڿҪĵؽƷȴȫҶںҲû˿ô
ϾǵؽƷĽѧˮ֪Ҫǿ϶١
ûһ˿ԥֱӽ˻֮
ͼȻ̺ѧƷ׸ߵҲͬõģƷ׵ѧģֻڵƷײǻ
˿һصĿˣƺҲΪҪ΢΢
ҡҡͷûټϾʱֻһʱѣ˷Ѳá
ǽޣȥǽɽ
£һܵľɫѸٱãˮȥظɺԣһɽ޷֣һƬƬɢűϢĸɭֳء
ţɽ޷ɭըһɢ޾âľ޽֮䡣

ǿʢȻ֮䣬Ψһ
ڵѪҺһѸٷҽһ㣬һɹǿȵɽڼӿЩѹƲסҪⷢйĳ嶯

ص³һûж룬˫ۣﲻĽȫɢʼƬɽУһ˿⾳
ǰƬ磬Ƭɽ磬ʵûʲô̫ơ
Ǻ壬ɵѩ֮⾳ˡ
Ըһ˿⾳Ҳںôס
纫˵ģǽޡҪƣֻһ㹻ˡ
޾ķâ֮䣬ǽңӦںϡ
˵ĸо˾߲һ
ǽѹ桢ơһôʵ⡣
ˣ
ƺܵ޾â΢һɵķâɢ
ƬɽķâɢķâϢʵСĿͺһˮʹ󺣵Ĳ࣬ûıȡ
޾ķâ֮£ϵķâϢֻ͸׶ѣ޷ɢ
һѹ
֮ڡǺܳܵļޣ޵ĻͻɽеķâϢȫѹ顣
ߵзââԣ罣ʡ˫΢򢣬ɫĮ촽أһһ١
â¶ս飡
߱;зâ޸ˣԺϲŻ߱âϢ
â罣ȻѾνʣʤܣҪһս
£˫һīУ˫ָһưסʣĴָһ֣ݡ

ʣĽȴ쳹ѣ಻
ϵķâϢǽҲ
Ļͻ֣ᷢһ̣ı󣬾һĳӰֳ
͡
âϢ뽣ϣȻͬһѽߣһ죬չ¶˷â
ϵķâϢԽ׼ޣ˷ɢȥ
ʱ䣬պˮ֮У̶֮ࡣ
˫΢򢣬ûɫȴøӵĮ
ϵķâϢǿʢúѾԶһߣ
ǺҶһս֮󣬸ѾõĻɽ籡ǣ
ѩ֮⾳Ҷһս֮󣬽һαӦҲâ⾳ɣ
⾳򣬼ѡдԵŬҲ
ѩ֮⾳ҲΪǺѩ꣬壬ʮɽУѩ£ŵ
֮ѣ֪
ܹһ⾳Ѿǳѵˡڴ˻ϣڶ⾳Ǻܶ붼顣
ΪѶȣԶԶһ⾳ȣԶԶǡ
ڴ֮ǰҲûҪڶ⾳
Ͼʱ䱾ͲˣҪڶ⾳֪Ҫķѵʱ䣬ֵá
˵ܲĳ˵֮֡
ȴͬ
ƬɽУ޾ķâ֮£ҵһ˿
ķâϢȻԶʤһߣΪǿ󣬵Ͼδ⾳Բ㡣
һߣƷѡ
Ҫ֮ɣɾҪһĥʯ֮â
ڣƬɽ磬޾ķâĥʯ
Ҫ֮ɾԼķâ⾳
һصĿˣʹܣ̭ȥҲûһ˿ҡ

ؼĽԽԽǿʢĤЩĵоʹ
Դˣû˿ᣬ֮ҲתԪֿ֮
ǷâıƴԪΪֵ֮ϾѾˣʱܣҲͲԶˡ

һľ߶ۣ˫ֿסīγʡ
ĦŽʣǽ֮죬ϣﲻ
ϵķâϢ⽣֧£ӿɭɭȥ
סʮסʮס
ʱ仺ţϵķâϢҲϵɢΧ
ֻǣÿһ֣ɫͻԽһ֣е˫Ҳ֮Ҫγһ֡
âĳѹȫںϣǷâϢ֧ţҲ֧
ܳŵסôâϢͲһֱɢֱ֮䣬ɽȫ֡
֧ŲסâϢ飬â⾳Զ档ֱ˳ͼܷɣ֮ϣˡ
ʱţת۰ȥ
ʱâϢ⾳ɢԲʮסɫҲѾȫ԰ףһ˿Ѫɫ
ɫƽĿ⵭Į֮û˿鲨
һ̵ȫѾķâϢ֮У˿ĸ顣
һ磬УĿʹǺ˫ϥϣǽʣһؽڽ֮еī˫
ɰܣڴһ٣
΢΢ţջĿ⣬޾߸ķâ޽
ǺǺ
£˫һ飬һȫγʡ
ʣǺȫУޱͷţȫչ֡

Ľ˲䱩ǣ쳹ⷽأ䣬ǽɽĽȥ
õ֧ţϵķâϢҲ֮ǣ𶯣Я޿ɵֵƣ͵ӡɢ
ԭǴﵽʮףͣķâϢ˲ʮףȻʮףţʮס
Խ棬âϢŵٶȣҲԽ
Ϣʮסһյʱ䣬ȴףʮס
Ȼ󣬱Ҳ
ƣ
ڵ˫ͫУзâӿз˸Ӷ˫һŭ

潻ҫۻ𻨡
ꡭ
ǱͲ԰׵ɫǵͨ죬̲סͷһѪ


1214 â⾳С۷壡
㣡
ǳ֮Уԭ˫ȫʧͼеĺſһѪ
Ѫ½ȫȾ졣

ңĿתںϣ
ŵ߳ԣ΢΢ЦСһﵹǶðջᣬͼĥʯ⾳
Ϊͼ֮飬ͼеһУȫ֪һһȻҲӲ۾
˼Сһң¶һ˿Цݡ
ǹ󵨣ҡҡͷһʱѾȥһ룬ʣ°ʱˣ
ţ֮ʱһŶԣѾ㹻ˣңӰ˰֣䲢ں
ܷͨһصĿˣں鱾ѣκ¶ûִ̫š
һΣ˫ڵСһ
ѧԺ˼ǽ֮£ѧԺ֮Уȴû̫⡣
ϹϹȻǶţ涼侪ˣҲǺѧԺҲûܹ֮š
ԺȸԺĻ˳Ƕţɲѷɫ
ںǷܹͨڶصĿˣǲں
츳δͨˣѧԺҲ̭֮뿪顣
ţ˵Ҳǣߵͷ
ˣĿɨңʵ
ѾͼѹҲѰѧʼ򡣡˵ţҡҡͷﵽҪģȴһˡ
ˡ
ĿϹϹϣ΢΢ɡ
Ƕˣңˣʵ
ڵһصĿ˽Ҳ֪ż츳亱ˡ
ֻԣȴ֪ʲô
˵ԡ²츳Ѿʼˣ΢΢ţҡҡͷ
ԣңӵĿ΢΢漴ɢָѵȻģ
һ˫ڵȷͼСһңӱպ˫ۣٳԡ
״ҲţĿ񣬼۲ͼ˵״

ȴ˵棬ңӺ̸߽ʱͼУâ⾳Ҳջ˳ɹ
˫ײľââϢƳˮӿϯ
䡭
ĺСɢʮףȫͣķâϢٶɢֻٶȴľˣһһһŲ
֮ڴﵽһ׵ķΧ
ˣ
Ǽ䣬һһ֮͵ɢ
ƽ𵴣Բ֡
£ǲϼķâϢѸƽ羮֮ˮƽ޲
΢΢ź󣬷âϢƳˮȥѸϢĹ򣬱㾡뺫ڡ
ͬʱ˫Ҳ΢΢
ɫҰףѪһϮҲѪȾ죬ʱĺɫȴƽ
͡
ī˫ѾУâϢҲȫ壬ʱȴһɵķâӺɢ
и֧顣
͡
âǿʢһεϻ裬նһС
Բʮ֮ڣӿնС
â罣ǽʱ촽أ³֡
â絶ǵ
â࣬ɼ
Ϊն棬ΪһСǹ壬ΪأɨС
ԵݻһУ⣬Ƿâ
£΢˫ٿȻڵĿľ⡣
͡
Բʮ׵ķâ˲䱬ӿ羪κˣܷӡ
ת˲Բס
֮ڣǧ񼤵նһУ޴ɶ㣬޴ɲأԵĹƣݻһС
â⾳ˣ
ĸо¶һĨЦݡ
â⾳һʵǾԵģС
ǧɽ޵ƾŷâ⾳δ׽ʾһʵȴԺһĽ࿹⡣
Ҷ棬ǽʣƾŷâ⾳ʵˣԺǽ࿹⡣
һУԴڷâ⾳
ʵͲԺǽâ⾳ʵǿֻǾ˶٣ǿ̶ֳȣȴ
ֻٴνֵʱ򣬲֪
ָоٺԷֵĻ֮ڣȡʤҲκεѹ
С۷壬ϧˡ˿ҡҡͷʱ䲻ҵȥ
˴Σâ⾳ɹһٿţС۷壬Ҳһ֮
ƬɽУâ޾в򣬶ڷâ⾳мĺô
ֻϧһʱֻʣ²ʱˡ
â⾳ɹаʱȻ׼μӿˣͼеѧˡ
ͼйȻЩȻһѧϧĸƷѧȴ
̧ͷƬɽ磬΢΢һЦ̧һ


1215 ͼݣ
ûԪҲû⾳ͷţֻǲָɽһ
͡
죬Ʋƥ˺ѣǰֱӱնУγһ߳ѷ졣
䡭
ʱ䣬Ƭɽ
һɽ̱һƬƬ֣Ϊ֮ը޾ĽƬִѷ죬һۣϸ֣աء
ɽ磬Ѹٱ٣
ڴ˵˰ʱҲͼˣ
һУһЦû˿⡣
ʵͼҲڸոâ⾳˲䣬
ҪͼһǵĻôǰڶʱƬǿգǳǵģδڡ
֮ǳ£ˣرõľɫóУҲֻǻתơ
ֻڳǣͼݡصĸƷѧҲС
ڣҪǣڳ֮С
ɽ粻ϱ٣ִѷո֣ûٳɣŲһᣬǰǵѷ֮С
¡¡
ںӰʧ󣬲ϢƬɽȫ٣粣أȫѡںڰ

ͼ𣿡ǰľ󣬺
ҹ޾ǳ㣬󣬿߼ʡ
һʯ̨ԲɴСնͷϷһƬ޾ǳɢ貵Ĺâʯ̨·ȴһƬڰ
Եĺڰޱȣڵļ£һſľޡȴʳ£֮ɡ
üͷ΢΢壬Ŀ·˻̧ͷĹˣüͷĸˡ
Ƭǿգ͸µϢԿ϶ͼɡ
ֲǰƬ硢ɽ磬͸⾳ϸϸ򣬻׷Դ֮
Ƭǿգûһ˿ͷ
ͻȻĿһ֪׽һ˿Ϣ
ţô£
̧ͷȥ¶һ˿졣
ֻԶǿգǳ쳣ЩҫۣڹӰ˸ƺʲô
ϢǴɢ
ѵˣ
Լܹͼ̤뵽ȻҲԡ
룬̧һӣƷ缤Ϯȥʱ䣬䡯𣬽ʯ̨Ѹǰƽȥ
ʯ̨ܴ󣬵ٶȴǼ죬ϢĹ򣬱㿿ǳ
Ƕˣ
Ŀһ̧ǳǲ˸ĹӰ뺫С
˫ڵˣϹϹǣ
һȡ
Ͼô˵Ҳ˫ص֮ˣض֮ҪˣδҲ̫˵ȥˡ
ͺһ˽¶һɴСʯ̨ʱǹ貣һ㻤֣ʯ̨ȫ
ʯ̨ϣֱֳһǹӰҵĽš
ײľ֮ϳǹ⻤ϣɢվ˿˿Ϣ޷ȫ£ɢ
ԭˣͼѧİأЩǳ֮УˣĿһȻ
ͼ̲ѧǰЩϱõľɫһѧҲˡ
ѧ̲Щǳ֮Сǳ޾Ҳ޾ѧ
뵽ˣɵһ
ĪǴУս֮Ͻ½гֹѧ̲Уģ
ۣ
ʱһϿմ漴һ
㣡
ŵջ˼̧ͷȥ
ֻǳһѾָƽǹ⻤ɢȥʯ̨ȫֳ
һϮϹվʯ̨Եֳһտɫͷ·ʯ̨ϵĺɫ䡣
ӣϹǹӰĽѾˣǷ̲صѧȴǲ
Ϲѿɫ²ֹ̫ۡ
ۡ
Ⱥ˵ʱһ쵴
ѭȥȴϹǱҲֳ˽
ǹ⻤ֻδȫɢĿʯ̨ϣϹһ̴ǹӰ࣬Ӱǹ⡣
ǹûɢϹǷӵԴˣϹûһ˿˼Ŀ΢΢
ǹۣƣѸڡ
һУϢѡ
ǹ⻤ɢȥϹҲ˫ۣ촽ſ΢΢˿
ôϹʵ
ؽ׶Ʒʯ̨£Ϲǵĵأ
ǹӰʵ̫ǿҲǶ֣ˣϹҡͷ
㶼Ƕ֣ƷףҲǵؽƷϹҡҡͷϧÿǳֻһսĻᣬʤս


1216 սǳ
֮ǰѾսΣһ
һǳԼˣֻҪսһΣ޷ս
Щϧˣ
˶Իĺüͷ΢΢һ
˼ˡЩǳ֮У̲ѧƷиҲе͡
ÿһǳУƺػߣǹӰ֮սʤɻѧܣǾֻѰǳսˡ
ңÿһǳеǹӰʵҲ̲ͬصѧǿ
ѧԽǿǹӰԽǿ֮Ȼ
Сʱʱ⾳ˣҪν˷ѣȥѰǳɣ
ϹҲע⵽·ĺȴ⣬ֻǵƳһۣջĿ⣬Ϲ
ţף
ϹȻ׶Է˼ܵһؿˣѹһǲʱҲ֪ػûẫͷӦ
˱㲻ٵ飬Ѹٴ߶ʯ̨һԶȥѰǳ
ϢĹ˱ѡһǳʼս
ⲢѡϹΪ壬ϹǷ壬ֻҪϸ֪ЩǳѰӦԾͿˡ
ˣǽ
ǳſѸٳս֮еˡ̯̯֣εĵ
òƴһʼһ仰Ҳû˵ɡ
һ˪޲𽣰ɼʮ顣һֱӾˣȫۿ
ҡҡͷҲٵ飬߶ʯ̨ҲѸѰ
Ǻ壬ˮʣˮԵѧ
ʯ̨ϣʯ̨ƶ˫΢򢣬֪ͷųȥϸĸ֪
Ƭ̺󣬺˫Ŀ̧ԶһŹâ貣͸һ˿ɫǳ
ǳϸ֪һ˿ˮԵϢ̲صѧʲôƷסֻд֪ˡ
վ𣬺˫һī˫֣¾籡߶ʯ̨Ѹǿǳ˹ȥ
ˣ
ٽǿɫǳ΢貵ǹⶸȻʢһǹ⻤֣ʯ̨ȫ֡
ʯ̨΢΢һͣͣУšǹۣںǰԶһǹӰ
ǹӰģֻһģ϶ɢ˵Ϣ
ǽʣüͷ΢΢һ塣
˼ǹӰһǹۣһŽһ̤һâѸٳ˹
ѹ̻̣ǹӰһ𣬻콣Ӱն˹
״Ҳٶ룬ǹӰʵǿս˵
֮ܺõѧԼģҲˡ
ϣϣ
˫һ𣬽ʼȥϮǹӰ̧һ𣬳һһңϣֱӿķɳȥ
ŭ
ҲָʶöԷܵʲô˺˫Уݺһö
ͷ˲ۣУ
ǹӰϮ콣޷һ磬ʵķ顣
ǹӰУʽһ䣬ŭɢͷܷ񼤵

ǹӰӰнնŷľ֮
ֻÿֵһǹӰ¶˳һֱ˳ʮ岽Žһȫ¡
ҪȴʱӰһ˲
˫棬شնʽޱն
ǹӰ޷Ӧһӱնϡ
ǹӰˣѭȴĹأӱϣ
أ
ǹӰըǹź۹
һ֮ڡ
ǹ壬һζϢںͷֳܿ죬еǹⶼ뺫ڣһζεϢҲȱ
СǾؽһƷͷϢĶϣҡҡͷ
СǾǽѧһŹԪҪΪҸ߹罣һ
֮⣬ƺĵؽһƷûʲôˡ
ؽһƷĹѹôˣ
ǹӰǳصѧʵǿؽһƷ𣬶һǹʵǲġ
ʱγɻѾɢ߶ʯ̨£תͷȥȴԶϹˡʱҲýս
Ҳתͷ˺һۣûᣬ߶ʯ̨Ѱǳ
ҲûѰҵʺϵѧ
֮⣬֡ǳҲйӰ˸
Ȼսʱ˽ˡ
֪ɢȥ弸˵ģ¶һ˿Цݡ
˹ʶǧɽ޵īˡ
벻˾ȻҲô졣͵򣬸˽
ˣʶڵһؿ˵ʱ򣬵еӡ
һǶݵʮ򣬽һƷŵĵӣһصĵӡƺʵ
һҩΪݵʮһƷŵĵӣǵӣ֮Ůʵǲ
ʣʱ䣬ʱ䣬λ˽Ҫץʱ˰ûйȥǧɽ޵˴кϾʱֶʱ򣬿ûй
һ߶ʯ̨Ѱ
ʵҪõѧûʲô̫Ҫ
ϾѾ˵ؽ׶޹ؽҲǵؽ׶ѧƷ׶͡
ҪĻϣһѧ
Ӱ񣬺Ѿ֮ͨ͸ﵽԲľ硣ٶȲʵԼҪԵĶѾЩ󣬸ԼĲˡ
ѧУؽ׶ƷӰƷ͵ˡ
ԵĻǿѰһŸƷ׵
ȻҲֻˣΣÿԵ
Ϣ󣬺һǳٶȲֱӳȥ
ǹ£֣ǳӰۣʯ̨ϡ
ɱ
˫֣ûһ˿ݺݳ˹ȥǳӰսһ
֮ǰǸǳӰһǳӰʵҪǿϲ١
ͺְУȻ˿·硣
ʵǽʳڣʵǳصѧȻеؽƷĿһ¶һ˿ϲɫ
˷ն
˫شնʽ
˫Ʊÿޱȣһݺݱƽ
սͻȻ仯ǹӰСѹˣƸضࡣ

˫ǰ棬˫һ𻨱ŽУݺݻն
ͷɫĽų嵴ݺݺȥ
գǹӰնһֵ֮¸ǲ룬Ӱһ߶ȥ
ۣ
ͷɫ֮ʣ˲ϣȥǹӰѹ顣
ֻȴûһǹ
Ǽٵģ
¶һ˿棬Ӱһ˲ӿǹӰǰ˫һӣشնʽʩչֱնɱ
ûǹ
Ǽٵģ
ֳܷӰһλһ壬һѧ¶ϲ֮ɫЦ


1217 Ӱ
ৡ
ӰʩչӰأѸٳһǹӰ˸˷նʽ
ǹӰʯ̨Եǹ⻤һϣ޷ͻơ
޿ˣΨӲ

ͷɢ֮£ϢѾ
˫ն϶£֮ն롣
ءһɢǹ貣źӵӿڡ
һζϢںͷ֣ںϣһϢ
ӰؽƷڣϢϸĶ

Ƭ̺󣬺˫ۣص³һ¶һ˿Цݡ
Ȼϣǳ̲صѧȷѧƷײͣ˿˵ҪΪؽƷ
˸ߵƷףȻҲ
ӰѸ磬ӰСɣɷֻزӰѱ档
ɣزӰأԳһ壬ɾ߱ʵ
ԲزӰٴΪأɾ߱ʵ
һѧûеģƾˡ
ʵԽǿѧҲԽǿνںܳһʱڣѧᱻ̭ˡ
֮ŷӰǳ⡣
ʣڱϣ߶ʯ̨£תͷŲԶ֪ˣ
ʱ仹ʣ㲻ˡõ˷ӰѾ֪㣬룬߶ʯ̨īڸȥ
ʮ߸ϹˣԼǧɽ޵ˣʮˣĿɨҡҡͷ
ЩӦǸոȡӰʱ򣬸Ϲġ
ƺ˲٣ڽڶصǧˣȴʵٵĿ
һ
գĪѾﵽ˿Ҫ󣿡
;ЩǹӰսǣɫ΢䡣
ԴˡûᣬûȤЩ˳֡
ٽϹϹǶʱȴ΢΢ͣ¶֮ɫ
˵ƺôãȺȴֱڣѰϺҪѧ
ǹ⻤ڣʯ̨ϡǹӰҵĽš
ǿľϻǹ⻤ϣƬ˵Ϣɢ˸еļ¡
ǿϢǳ̲صѧǲ
ϹֵǹӰɢϢǰֵǵǹӰѷɫҲǵؽƷѧ
ϹǣֵǹӰϢǿǹ⻤ֵţовСѹȸС
ؽƷ
Ŀ΢΢ϹǵʵǱϹҪǿᣬսǳ̲صѧҲǵؽƷ
µŮˡ
Ϲǣûٶ߶ʯ̨ת뿪
ͬʱϹҲ˺
ϹɫЩѿһںΪˡڶԷѾɿˣԼɻƴ·磬еѿΪ衣
ϹȴƽĶࡣ
ѧԺܹӵ˲࣬һֻ־ͿĹ
ڡ

īǧɽ޵ߡ
ĿɨԼĵЩˡ
ܹǲ˵ʣµܷͨˣͿ˵ʵˡ
ǧɽ޵ʵģǰʱǧɽ޵ʵѾԺͽʾˡ
ȥһʵǿȫ̤벽ʾ磬һǺڡ
ɾķâ⾳һʵǿĿ£ԺǳھĽˡ
ʵһŵؽƷѧ´ˡ
īˣҲҪൣġ
ѰǵؽƷѧҲ͡
ʵۣؽƷѧػߣʵǽ൱
ǰīˣԲǶֵģڣ˵ı֣ȴúеȡ
˵ʵȻﵽ˺Ϊƽĳ̶ȣΪǽ۷壬ͺͬһ硣
Ǻ㣬ԺµĳĹΪ˽ʵޡ
޵ǿ󣬸ض˵һõӡ
˽⾳īˮī⾳ʩչīˮ㣬ŨĻֺּ
ټīī֮壬ʵν
ȶԣûʣȻѷɫһЩ֮⾳ȴҲֵ߱ĹЧټġļ㽣νá
ӦǿǽʾǹӰҲݡ
ǧɽ޵սڵѧ
Ե¾ؽƷȴһоֻеʽͷѧ鿴һǧɽ޵üͷ΢塣


1218 ϹԼս
еʽĲоΪؽƷ㻹ʲôģҡͷЦ
ţ
ǧɽ˵ͷûйᡣ
ϾҪͨΪѧҪ󣬲ûôߡܹõһŸƷ׵ѧȻǺãòҲν
ǧɽ޵ġԵɱȵġԵʽҪǿĶ࣬ΪؽƷǻõؽ׶׼ĵѧʱڣѧ
ŲоʽƷײͣҽеʽҲ˷̫ľҲˡ
ʱʱֻʣһҵĹǧɽ޵ﵽ˿ҪҲ׼ȥ߶ʯ̨ͺŶģȺ
ۡ
ʱӲԶѭȥ
ȴϹϹǽս
ʯ̨£ϹźЦһûжᣬϹӰһɢ֮С
ҲﵽҪˣǧɽ޵Ŀ΢
ûʲôֵģ˵ͷ
˵ʵǿǷȱֻѡǰ˸Ѱʵѧͨ˲ֻʱѡ
ӰɢգѾ뿪ͼˡ
һѹǼһһͷѾǺˣջĿ⣬ǧɽһ
š֪ЦЦɫȻƺ⡣
ԣǧɽ޵ͷҲԡ
ۡ
īս
սȭؽƷһȭѧ鿴ѧϢīҡҡͷ
ǽޣֻ޽ѧȭѧãȴЩ˷ˡ
īҲû̫⣬ǧɽ޵࣬ؽ׶ĽѧʱڣҲûĽѧ
⡶սȭҲûʲôô
ѧԺ䱦Ǳձģʱۣ֮ɻЩͭӡҲˡ
ۡ
īս󣬲յĹҲս
ģһ̫ˡûҸʯ̨£֡
ֵǸǹӰʵֻڲ֮䣬ռЩϷ磬ǹӰȴǸһ̫ܿˡ͵ľˡ
һ·ս˵ǽ֮ܣ˵Ӳˡ
ǹӰʵһԣٶҪػѧЩϵõӦһ޹Цŵ
֮ǰļӡ֤Ѿǲˡ
Ļ㵱ڣϸ鿴
׾͹ʮƪؽƷ¶һ˿ϲɫȻ޹
Ҳ¶Цݡ
Ҳˣϧ޹ϡƷ׵ãƷ׵ĸѰϾ˭Уܼһŵؽ׼޹ĺ
ؽƷ˵á
߰ɣҲóȥˣ
˶Ѿͨ˿ˣʱҲʣһ㲻ĹˣҲá
ʱһЩ򣬸˹ϧʱѾˡ
ûжᣬһӰɢգµķʯ̨ҲѸ黯

㣡
ǳУƤ΢˿
ˣ
ĵǳѸɢ
ĿĹˣһǳ£֣˻ڿ֮Уδ
֮⣬ⶫҲвͬǰԶһ̨̨һֶ̬꣬ݣƮԡ
ϹϹվڸ̨ұߣɫƽԲ
ڶصĿ٣ңӣ߳Ⱥڸ̨פĺˣңº͵Ѿͨ˿ˣվұȥɣ
ԣ˶ʱһ漴Ȼˡ
ͼңӵУڵĿȻӹ۾Ҫѯʡ
ǣ
ȭʩ񣬺ߵұߣϹŶ
īǧɽ޵ˣɫ΢΢ͨ˵˲Ǽоô˵Ĺ죬˸оŤ֮
ǺϹڶĺԵüΪƽɫȻûʲôĸо
˭Ҳû˵Ⱥ
һʱ䣬ձøӹ
ûȤԼһ֣
΢΢ţͻȻϹתͷ򺫳
˵ƣҲ˵ϱ䣬Եúƽ

ֻϹͻȻľٶȴȫǧɽ޵˵Ԥ֮⣬ɫȻûзӦ
üͷһûж⣬Ϲǽ磬˾ٶֻѡ
ôԼתͷϹʵ
ܼ򵥣ѡνҶսһֳʤɣϹĿƽ
Ǻǡȷܼ򵥣ҡͷһЦҲܴӦ
ԭһƬƽϹĻ¶һ˿⣬Цô㺦ˣ
£һЦǵڣ㻹ûʸҸе¡
ߣǲСϹЦȻˣΪβһս
һΣ㻹ûʸҺ£սҲǲңҡͷοΪʲôҪһսʤ㣬ʲôô𣿡
Ϲˣһȥ붨ͷ
֪Ҫ¸ʲôͷϹ˵һԵϹ΢΢Ŀź
⵹ǰѺסˡ
Ҫ˵ڵĺƺȱʲôѧ߱ƷʱûҪο㻻ˣҲδܹԦˡ
ҩȱ龧ŵرҲв١
Ǹϸ룬һûԼȱʲô̯̯֣
ԣϹü΢ûͷӦԼսͷֲ˵ⲻǵ
ҿ㲻벻ͷǸҰɣϹЦŨ
ͷҸǶ¿ɺãʱһº͵
ѭȥȴһңӻ˹
˵ȭʩ
֪飬λΣңӰ˰֣Ц
ǰԸȻ֮ã
ͷûʲôرֻǲϹνսһѣҪ̵ôǡ
ȻңԸ棬Ȼû
ô˵ˣϹ
ȻˣǺãұǶ˵ԼսһͷңЦЦ̧һָֻ֣ſͭӡΣ
˻
ңӵĻһԵīǧɽ޵ʱһ
ϹˣҲ̲סͫ׺ݺ
ͭӡôֱʣ
ǽҶѧԺ涼ҪõͭӡܶһЩʱҲʡ˲ٵ鷳ңºЦɣЦôôһͯıóʱЦݡ
ǾΣ
΢΢ţϹȳͷͭӡҴӦˣ
£ҲͷҲӦˣ
ţֵ
һҪ󣡡


1219 ˣʲô
ţ
˵Ŀⶼںϡ
ѡ֮һЩҪԼսҪƳһʱ䣡ֵ̯̯ʱ仹̣Ҫ£
ˣʲôϹɫʱ
ȲˣԼսȡǣ˸ۣ벻⡣
ⳡԼսûôںҪΪңͭӡĲͷѹӦˡ
붫ѧԺҪõͭӡĵطܶ࣬ƽĽףǸؾʹãҪͭӡΪġ
ѡ֮󣬺׼Լī˵ϽȡѧԺЩؾȻѵѡˣͭӡͱúҪˡ
ܹõͭӡȻٺòûоܾɡ
Ƴʱ䣬ǺˣʲôʵϣҲ֮١
ѡν䶨ʱ˳ҲҪʼɵָˡ
ֻɵƷн׵ҩƵҩҲһݡҪһЩʱ֣ϤƷн׵ҩƣֱӵһİգɿʼ
Ҫķѵʱ䣬ɳɶ̣Ҳȷ˵Ҫµʱ䡣
ЩûҪ˵
ϹԸȣԼսһ£ʹ˶¡ǲԸ⣬ǺҲν͵ûзˡ
ͭӡջȷСûҪɵĵز
ʱеǰ취ڶʱ׬ȡ㹻ͭӡ
㡭Ϲһ仰ҭ˫۵ŭɫ

ϹƳϹһۣɫ΢䣬еŭɫѸȥֻźУɱ䡣
ԼԼսȴ⵽˶Դоܵ˼衣
֪ʲô飿һҪƳ֮ãϹ򺫳
ƺѯʣƽûжٵĸ鲨
Ǹҵ˽£ҡͷһЦ
˼ˣˣҵ˽ûҪ֪
Ѿ˵ĺˣԼսԡʱǲܵˡ
ʱ
ܴӦǱʹ˶һս֮ԼܴӦԼս֮£ʹպˣ
ԣϹû˵üʹϸ
ʵԼսϹһʱ³çǶѾõĽ
֮ǰһصĿˣŵ츳ѹһѿ˫ڵ
ϾһǰѧԺǿǴ˫ڡ
ոյڶСȻǱȺҪĸϵƬǿ֮أ˿ɲ֪
ֻ֪ںǹӰսȡѧʱ򣬺ȴѾ˿Ҫ󣬽̤ʯ̨յĴơ
Уڶأѹһͷ
ˣҪһ
ԲŻϹԼսֻҪ֮ܣԼ˵棬Լ˫ڵ棬һ
ȻųϹҲԽܣһѩͷ뷨
ԴˣϹǲںҪǽ
һҲһá
嶫ѧԺеѧԱԺѧԺЩӬҲ徲һЩ
ͭӡĲͷȻҲΪ֮Ķˡ
Ǻǣµʱ䲻࣡ϹǶ˿ǵʱһԵңȴЦŵҿ
º󣬱ˣʱѧԺһһε״ȣҲʼ
˵һս㶨״ϣʱҶѧԺʮѧԱǰԷܣǸӳ죿
˶٣ңֵʱ䣬ҲɳûᣬȹʵΪ״׼Ҫ֪ҶѧԺ״ȣǷǳģ
ңӵĻϹҧ˵ͷãǾԺԣҺͺһսƳٵº״Ͽʼ
ҲӦˣº״Ҷһսָ£ԭ£Ȼӳһ£вԸ⣬Ϲ
ǺǣʱһᵽۿңºһЦ
һԺ֮սǺεȵңϹȭʩ

ڶصĿˣʱһʱ
뿪ͼʱҲֻʣ²һʱˡ
˶Լս󣬲Ƭ̣Ⱥһǳɢ
˽ˣͼ˳ˡ
һ꣬ĸߴл֮ǰǧɽ޵һͬǿ֮صеһ
Ʒŵӣ
ͨ˿ˣվұ߰ɣңӵ˵ͷ¶֮ɫЦ
ԣǰĺһҲһ漴Ȼ
ǣ
ȭʩᲽߵ˺ߡ


1220 أ
Ǻãҽ
ûЩŵӵİƽ׽ˣ߽Цݵĺ˴˸к
ԴˣϹƺû̧Ҳû̧ϹֻǵƳһۣûᡣ
䵭̬ȣõ¶һ˿Ρ
ãʱ΢Цŵ˵ͷԼ֡
һؿ˵ʱҾͼǵˣŵ츳ҶǵأúԼк۾һЦŵ
ЦЦûж˵ʲô
ǧɽ޵
ī
ӶΪĮİˣ̫Ļ˵ͷ̱Լ֡
Ҳ⣬˲ǵһأǵڶصı֣ҲףȦɵ㣬Сﰡ
ٺ٣ҽ㣬ɢһֵԺҪָ
īˣԵѵĶ࣬ٺһЦ
ָ̲ҵһͬ붫ѧԺպ󾭳д裬ӡ֤ĵúˣҲЦŵ
վԣ˶ûʲôҲ죬ܿ
ܿ죬Ⱥһǳɢ
һŽװβ毺áȴӢŮ˹
ǰ֮һŮӣҩ
ͨվұ߰ɣңӰ˰֣º͡
ǣ
ҩӦ˹
ҩȻ࣬΢΢˵ͷվһߣûжһ䡣
֮󣬰ڣʮͨ˿ˡ
յһ˽ˡ
һʱѵ˰ɣ̨ϣңվ
ã
һϵ𣬱ǹۣģ
ͼе飿һĻǾ졣
ûẫ˵Ŀ⣬һݣϸ߿ա˫ǰ
գ
ǳâʱʢ߻۶
·ǵһǳɢ
Ƕ׹䣬ǹ˲ϯߵ˫ۣһģ
һϢĹǶȫʧߵУǾҲȫ֡
᲻Լʮ֣ӤСۣͨɫеǹ財
ͼ
ĿǾϣͷһ˫̲סЩ
ѧԺʮ鱦ߣƷڸ̲ѧ˭˿Ҳ޷޶԰ɣ
ҵûʧȥǡ
ٺãҲңӵ֮ûʲô
ңӣ
ν£ͼңӡ
ţҲûʲôˣҲĲ٣ȥϢɣӹͼңӵͷ
ҲܾʵȷĲ١
Ӱãһâûͼ֮Сң̧һҲͼ
ô£˽𣿡
ģͲһ㣬ͲһҾͿԲˣ
˵ˣҶѾǹӰѹסˣϢϢҾͿԽ֮ܣѧͨˣ벻ȴǹһ񰡣
ʲôǹӰ
ԭûиϵ棬˵Ҳ
ǳɢȥǧ˷׷׻عʱ䣬֮

ȻңƮԣǺƢһȣȺѸٰ
ڶؿˣһʱѵܿϧλûͨˣĿͶңӻĵڿ˽ߣ̭ȥ
£ң̧һӣռ֮Щ֮ȫ˳ȥ
ת˲䣬㣬ÿ
Щ̭ߣϲǣͨڶصĿˣĿںϣңЦݡ
ڸ̨ǰһſϸϸȴȻֻжʮˡ
仰˵ǧٶ˲μӵڶصĿˣͨģȴֻǶʮ˶ѣһٱһͨʰ
Ҫں͵һʱȣͨʻҪ͡
İٱһ
Ǹµı
ѹʣһأңӵϣܹŬ
£ңһ֣ռ֣֮˹ȥǰؿ֮
ʱ䣬㣬׿յֻʣңһˡ
ңӣΪҪٳɺϹԼսӰһ߸˳
ѧԺϹˣҪǶ
أѾͨһؿûô׹ȥϹ˺пܾڵأ̭ȥ
ʱңȴȻٳԼսʵЩ
˫ڵСһǲҪסʹֱӳָˣѰңҡҡͷ
ԣһĬãŵ˵ǵأҲסˣ
ţ
ңͷ

⣡
쿴˳ˣ
ǹ㳡ϡϴвϸֳ꿡ܣԶ¥ϡ˷׷׳˹ȥ
ڶؿѾˣ
ЩǱ̭ˣٰ
˵ĺף˫һɣǾ㵡
Ҳˡ
֮ǰһؿ˵ʱ򣬾̭˾ǧˡʱڶؿˣ̭ǧˣܹҲһ˶Ѱ
زǰ˶̭˸ɾ˰ɣ
ңûгü˲ҿͨʡҲЩʼϲ
ԼѸǰ˫ϸڹ㳡ϵȺɨɨ
ûзֺ׵
Ҳǣԡ˽ŵ
üͷ΢壬ѵͨ˵ڶؿˣ
ĿǰӦǵģջĿ⣬˫ڵˣҲûг
ԣ˾ĬȻ
˾˵̭ʣȻܹͨأǿƺЩǵ֮Ⱑ

һ¥㡣
ֻʣһ˰ָžƺڣ΢΢ε
滹ʣˣǧɽҹ΢Ц
ع̭һһǧٶʮˣڣͨؿˣصģжʮˣƲƲ죬ƺһڣ漴
죬ж˲μӿѡΣһ̭ˣڶ̭ˣкļ¼ڣеǶʮݣҲһ
ոѾЩݴѶˡ
ʮˣһ͵˵ְǧɽҹҡҡͷ
ֻǣܹͨѡΣҶѧԺģһ붼ûаɣ
֪˸ۡ
ǵڶؿݣ˵ΪΪԺŵ֪ǧɽҹųҪҪģ
ʲôģ¶һ˿裬ʵ
ͶصĿΣ˵ţƺΪ˴ģǧɽҹ̯̯֣ЦŵһɷģؿˣԺǿˣ
עʲô
üͷ΢壬룬һӣͷӦ
һӡǧɽҹһʳָЦŵ


1221 λԺ
ҲݣһӡǼֵʮͭӡһôȥ
ǧɽҹĻ˫۵һɣ
ӡͭӡһǶѧԺУҲȫһԸؾԼá
ͭӡȴͬ
ӡҪӵ߱Ϊһʮ
ѧԺôؾֻӡܹʹãҲӡһԭ
ȻҲζԻá
ӡĻҪͭӡҪѵĶ࣬ɲֻЩѧԺ񣬾ͿԻõġ
Ļǲأڳĺǧɽҹ벻ᣬЦеģ
ģΪʲôģһͲصĿݶҧҧֻʣǧӡˣ
ûϵǧǷҲУǧɽҹ벻
˸ۣȴûзһӡȻ٣ε˵˽ǡ
صĿʲôڿ˵˰ɣû
صĿǡƺһڣǧɽҹĵ³һ֡


ĵ㣬صĿ֮
ˡһ𵴣ռ𡣺ȶʮˣл˳
̧Ĺˣ˵϶¶һ˿⡣
ⶫĵ㣬Щҵϡ
һʱΧһƬڣһƬ޵Ŀռ֮СҲڶβʱǶ죬ͬǳ֮ء
㣬ûʲô⣬Բݺǧɣʹ濴ʱûʲô
ʯ̾͵棬ǽ϶ڻ컨ĸߣ⾧ĹâԵüΪ͡
֮ǰһ̨׶ߣ϶ˡ
У˶İΪǰѾˡ
һɫһĨ΢ЦԵúƮݡѡ
ּˣźˡ΢΢ͷºЦ
֮ǰڵڶصοٵңӣʱһſΪߡ
ڶزѾңô
оɻȴҲҵϽǰȭʩ
ǲ˾񣡡ңӰ˰֡ˣǻʶǽ£
˵ţңָ̧ұߵһһɫ߳ۡݵĮꡣ
λԺԺӣңЦŵһҺֻǹĦѡΣɷǿ١Ŀλ
˵ţңĿмһϮɫۣ΢΢Цݵꡣ
׻ԺԺӣ
ңӵĽܣ϶¶֮ɫ
ԺԺԺԺԹĦˣ׻ԺԺο٣
һӣɾͳλԺ
ѧԺѧԱԺǴ¶棬϶һЩʦ߸ԺеľӢѧԱи
ûһΣʱ㣬λԺпѡΡ
ǲؾ°ɣӵһЦ̧һӡ
һŴи֣ڵذϣźãΪУÿţöʮ
΢΢£ǰѡһ
꣬һεĿѡΣѶ࣬˵ΪҶѧԺѶһΣȫ𣬻ԭӦҲ֪
£ĿһתϹϹǵϡ
ʱ䣬˻һһɼصѹȸУ˵ͷ
״ǧɽ޵˽ͷһ
ѵѧԺѾȲҪֱ˺ﶯˣ
һĿ⣬Ϲ˵ϡ
ʱ˵ɫΪ԰ףϹҲ⣬˫۴Ǿ֮ɫ
ӵʵɲ⣬Ҳ߾ǿߣֻһ˿ϢɢҲϹˣоĪѹ޷ܣ
ŲϢĹ˵ĶͷϾ߳ϸܵĺ飬ҲЩ
ȴûһ˿˫۽ųӣԲҧӲ
˭Ҳû˵ձޱȡ
ϹϹǣҶѧԺĿģǶãӲŻ˵
ͬʱǹеѹȸУҲ˲ʧ

ûѹϹˣʱһɣԵڵء
ˣ˴ʱҲ̲סڴϢ
ѧԺı⣬ϣ£֪ѶˣҶѧԺ
ӵ
ֻܹͨһڶصĿѡΣ֤˵ݣΪѡɶã
ҶѧԺῡܣҲҶ֮ˡԾǼλԺ飬һᣡ


1222 ʲô
ӵĻ¶һ˿Ȼ
ʲô᣿ϹǶųӣʵ
Ҳתͷȥ
ֻҪܹͨصĿˣʽҶѧԺѧԺĿģҵȲȥҲȥеһУѧԱͬȶԴĿƽĵ
ԣ΢΢һ㶣漴в˰ƲƲ졣
ⲻǷϻѵͨˣѧԺܽǾ֮Ⱑ㴫ˣ
ҲδأѧԺҪˣֶξֻһ֣ǧɽ޵
ûīӦͬ
üͷ΢΢壬ûг
кܶط˽⡣磬˫Ϲ˸ѧԺĿľʲô
ѧԺ־ʲôܣȻ˫ĳţΪ֮Ķ
бǣ֮ǰƺƴ󣬼̭ҲҪϹ˵ĶѧԺôͻȻһӾ͸ı⣿
Щ⣬֪ͼϹ£ûκ塣
ǰ˻棿
ӵĻϹǶȴ˫һɣʵ
˲ֻ֪Լⷬ˵ζʲô
˫ӺԸҺĿģݡһνǶˣò˶ãֵڶ֮伫һۣӵĵպ󷳲ʤ˽ѧԺ
պᣬƾʵǣѧԺеһɲѷɫǣ
˫Ӻ˫ڵô˵˼Ҳˡ
ѧԺͻȻı⣬˵ԭڴˡ
ˣлǰˣϹ˿ȭ
ϹҲε¶˷֮ɫ
˴˴ѧԺǶѧԺô˵˵ʵľϲ
лͲˣҡҡͷֻǸһѣܷץסҪؿˣ
ͨǶ˫ڣǶѧԺкôǿûͨҲֲˡ
ӵĻϹǵͷӦ
Ȼ
˻ᣬҪûܺúðյĻǶֱӾġȥˡ
ⶼ˵ʲôȫ㲻㴫ˣǲ⡣
ԣҡҡͷ
ӺϹǵôһԻҲֻ⼸֪öǶԣһ顣Ҳף˵ʲô
񣬿Ҫʼˣ㻹ੲݵĺī˽̸ѡ
㼸˵ȻûϢӵ
ؿˣֻشһ⣡Ŀɨӻ
ʲô
˵üͷʱǣϹǶˣҲˡ
ʲô
λش
жֽͣΪΪΪаҲΪΪ
ӵһʿˣƼ򵥣ֻĸ֣Ҳֻһ⡣
ʵȴˣ
ǰǸ֣һ⡣Ϊ޷϶ӿеġ֣һֵ
ģɣƺһֽܹͣеͨ
֣ӵ¡ǰġ֮һ֣ݱһµ⡣
ʲô
Ҳ˵һ޷϶ӿСһ
⡮֮һֵĽͣˡ

Ҫ֮ͣѣ
ʱ䣬еĴ𰸣ʱӳ
£̧һӣһ¯ڸ̨ǰ¯ʢңһУȼǣš
Щӱ㲻ˣ˫΢򢣬Ŀ
ңӺҲ˫ۣȥ
ʲôµ⣬Ϊ֮ãĺ𣿡ַͷ֮ɫ
ڶʼЩɣոճӶϹ˵Ƿ᲻ֻ˵˵ѣ
ôµ⣬ҲֻЩ϶壬뻯ǿߣܹش˰ɣ
룬񿰱ǽʵʵ⣬ûһ˿ͷġ
ӿеġ᲻ָǴҲüͷ𣬴ʵ
ô롣ҲûеϾֻܼ֮ԡ֮һ֡
ȵȣ»ʸɣ
Ҳûпܣֻǡī˵档ȴ
ֻ˵ĻôصĿˣһᣬһҲ޷ͨʱǧɽ޵𣬽ī˵
̤۷ľǿߣܹ򵽵ĴڡʵʸûУ
Ĵ˶΢΢Ĭ
ûʵҲֻǸطѣҪ̫̫ˡ
ӿеġǾǧɽ޵˵ģһزͨˣȫû
ǳӣָϾɱľٶҡҡͷ
ǰص̭Ѿǳˡһһǧˣءֻʣʮˡ
ҪĶʮ˶̭ˣһûͨˣҲ̫ˡ
ңڶѧԺҲʲô¡
ţ˵ͷӼȻ⡣óΪ֮⡣ͱȻ϶ܹ֮𣬴Ӷͨˣ
ֻ˵ô˵ӵǸ⣬ν𡣺ԼҲûһ˿ͷ
źӣӹõһЩʾ
֪Ϊʲôڽڶ֮󣬹Ӿͳȥûһ˿
ֱڣˡ
Ÿ̨Ե¯УѾȼ˽̴㣬Ŀ΢΢Щʧ
ʵ˵ÿ˶жԼĵ
ǵ
µּΣֻҪҵԼĵ
뵽ˣһ飬˲ѹ
ˡԼո뵽һؼ֪ǧɽ޵㼸ˡ
ҵԼĵ
ǧɽ޵𾪡
ֱĿڼɨͷǧֻԼĵ
ΨҵԼֵĵܹ׳ӿеġһҲܹش
ʲô
˺Ļǧɽ޵㼸˶ʱʧ֮С
ҵĵʲô
Ȼһؿ˵ĹؼڣҪȴס
ҵԼĵ
ҪԼ㹻͸ͺһϪˮУΨϪˮ峺ףܹҵںδ֮
һģ
ǧɽ޵ʧƬ̣عûиҵʱ䣬Ѹٱ˫ۣѰԼĵ
㣬ϣü̧ͷ¯УѾȼ˴룬ֻʣһСص㣬˿Ҳ˫ۣ
ͬʱϹǶˡҩԼͬɫ꣬Ҳ׷˫ۣʼ
Ƭ̺¯価һϨ
ڶ㿪ʼˡ


1223 ջ
㣬ž
ȶʮˣĿûѹ
ડ
һ죬£¯Уеҵ¯Ե۶˳¯еĻǣҲϨ
ڶȼˡ
˫ۻָһȡһ㣬ȼ²¯֮С
ˣ֪⼸СһôˣĿںɨңӳ
ʮˣܹͨߣӦòᳬ˫֮ԣһԵҲ˫ۣ
ң΢΢˵ͷϾӵǸ⣬ǼΪҪ֮ɲ򵥡
ʮȻΪҪȫͨˣȴ̫ܡ
ӣأңĿһƪӣʵ
ΣαضӲ²⣬һԿɼһ۾ûص
ԣңʼһЦҲٶԣ
¯е㣬ȼգյһʱܿͻȻˡһ΢΢һһµϢȻϢɢ˿
ţ
̨ϣңӺ˫۶ʱĿһֱֱ̧ںϣǾȡ
𶯣ɢϢߡǺ
СӵĺôĻԵȻڴҪͷƿץסһ˿ĻˣңӴЦŵ
Ϊǽ۷壬һ㣬һ۾ܿʱɢϢƿɶͻƵԤס
ǽ۷壬ͻƣǰ벽ʾˡ
ֻǰ벽ʣʵȴȻԶԶ磬¥
ھǽʱһʵͼΪˡԺǽһ̤ϰ벽ʣǽʾ磬һʵ֪˶١
Դˣңӵû̫࣬ô˵ʵܹں˵һ¡
ҶѧԺҲˡ
һϹ˽ѧԺʱʵǿҲǸƺˣһ
ţ˴ο˽ֻչأ˳ͻƽףӵͷźĮ˫¶һ˿ͣ򡮵֮һ֡ͬϴӡ
ܹڴʱ䡣ͻҪ⡮֮һֵĲ򣬿ҲΪˣ
֮ףںӿǱмġ
ǹµϢԽԽŨȴȻûѹȻڲ֮С
µϢδӰˣ̧һӣһɾǣ𵭵Ŀռȫ֣ͬǹϢҲ
ʱֻʣ°㣬ؼʱһ㶯ֱӰ쵽˵Ŀ˽
óӳˣңӺҲʱ׼֣֮Ӧԡ
ˡ
Ȼûã𶯣ҲɢϢ
ϹϹǶˡ
ɢϢͺһҲǵͻƵϢ
ˣϹΪǽ۷徳磬ϹʵǿһЩΪǽ۷徳硣
˵츳ʵ޷Ϊﵽ˺־磬˭Ҳ
һ㣬ȴԿ϶
˵ͻһͻƽףʵضӵǿᾪˡ
ĽɲңԸġ
Ҳûа취ȻвԸҲò֣ɢϢ£ʹòӰˡ
֮ûƬ̣ҲͶʮĹ
ǧɽ޵ҲɢϢ
һҲƿɶͻƽ׵ϢֺͺϹвͬ
УǼͻƵϢ֮⣬һɼȴ񷢺ļ·â
ܵɼµķâңӺӶ¶ȣӣҲĿһ͸һ˿Ȼ
â⾳
ûǧɽ޵͸ǹɼ·âǷâ⾳
û뵽һǧɽ޵ͻͻư벽ʾ磬ɾͽʡ
⾳Ҳ֮׳󣬵õ
â⾳ɴɣʼԲ
ⲻһ͵Ḷ́ҪЩʱȥۣϸ򣬽ƶ֮
ô˵ٻҲ
οʱ䲢̫
һԲô⾳޾âĵˡ
һɣǶʵƾ˵ġ
֮ܶǧɽ޵ǳ
ǧɽ޵֮ī㡢Լҩ꿡ܡ
ǼȺҲϢѣɢµϢ
ͻ׵ġҲ⾳һ¥ģѧΪۺģһ㡣
ΣܹȡЩɾͣ˵֮һϵĲջ϶ҲС


1224 ɱ¾
֣ռ𣬽ǧɽ޵ȫ֡
·ԳһƬأϢɢܣȴᲨˡ
Щǰ¯УѾȼֻʣ֮һĴָߵһС㣬򺫳ȶʮˡ
ǰԺΪʼʱҩΪϹΪʮˡ
ʮ򡮵֮һ֣֣ջ
ʣµʮˣû˿仯
ʱѾˣң
ʮˣ˰ѾԤ֮ˣӵͷӦ
˫΢򢣬Բ
Ȼ⿼˽ҲΪģϳɳأײ¶ɫ
ңˣģΪ䲻
ʵϣУСңӣѾһ꣬Ϊһˡ
ֻΪ뽣𾳽磬ɾ𾳣Ż᷵ϻͯᡣ
ңҪһЩΪһһʮ꣬Ϊң൱֮䡣
ӣһʮ꣬һΪԶʤˡ˵֮Ϊң˵ǰ
򵥵˵ԺԺңΪ仹ʵͬһΡ
ԺԺ򶼺ͳһ仹ʵҲͬһΡ
ҲԺԺԺı
ʵ޷ȣݸ
ڳΪؿ٣ңӺӶ˴ԹĦЭ
˿⽻̸ȴ
ʹȻҲԸʹȻ

յĹתۼš
̨ϣ¯һϨĴָȫȼ
ʱ䵽̧ͷӵ
ͬʱҲ̧һӣոճ֡ΪºϵϢµĿռ֮һһɢȥ
֮ˣʱ伫ΪУǴʱֵؼʱ̣˸ˡ
ڳͬʱ˾Ѿѹ˲

һ𡣺ǧɽ޵Ϲˣ˫޲˸ž⡣
һţƽ̧ͷ̨ϵĳˡ
Բϲ
ȻҲˡ
֮ǰֱʱҲûһ˿ֵʮˡĿ˸ɫȻʱĲ򣬽Ⱑ
ȼҵ⡣ǷѾ˴𰸣Ŀ·ɨʮϵɫ۵ףӵʵ
û˵
ʵⷬһʣǵѯʣҪһش
ֻԼ׼ʾҪʼһһѯʿˡ
ҪʱӦ˵ԼʲôģǲŽˡ
Х
Ȼ΢΢֮󣬳Ŀһת˸̨£һߵһ˵ϡ
һ꣬ʮģģ㣬һϮɫۣ硣
ֻǴʱɫɲôĺÿ΢΢Ĳ԰ףĿ˸촽Щ΢΢
ڣ
Ͻ˫ֱȭųӹʩ񣬿Ϊ̫ţ̶֣ȻЩ͡
꣬ĿƽûΪıʧ̬¶ʧ֮ɫ
֣ǷѾ˴𰸣ӵʵ
ǣ
ҧҧӲͷƤӦ
ûа취Ҫ˵ûеĻǾʲôϣûˣֱӿʧܣ̭ˡ֮ƴһƴ
˵˵㿴ʲô˷ӣʵ
˿ĸ顣ĶУȴ𶯣΢΢һͷѸ߳ϸܵĺ顣
¶һ˿ҡ
ǰһֻǼĿ𣬿ʼ򣬱ѧҲʼĿʼ
Ҫʲôβ
Ϳ֪ˣһá
츳ԣֻʵ㶼ɳƵšӵ𣬵֮Ϊţ֮£
沨ƣǴɣ
ȻǰǼҲ֮Ŀľٶȫ
֪лǰָ㣡
ӵĻʱ˫ϥһڵأųӹĿһͷ
ţӵ˵ͷһΪܣһԡ˽һ
ǣ
깧ӦһȻ˵һԡ
ʱӵĿҲ˵ڶ˵ϡ
Ҳһ꣬˾ǡ꾹ŵӣһɢޡ
ʮӣһϮװϸɷ۵˿˿ɷӿ
նǧˣɱӯҰˣɷ
ܹ߱ɷԲʲôƲûдﵽնˣҲˡ
㿴ʲô꣬ӵʵ
޶ֻۣһ򣡡걧ȭص
ԡ϶٣¶һ˿ȡ
ǰǱ̭ȥꡣ˫۽֪ԼҲһͷĿˣԷʲô
ңӺ˵У¶һ˿ڴ
ǰ˶֮ˣ֪
ǰɢϢʮеһ
˵Ŀ΢

΢΢˿ƽľȻȻ̧ͷųӡ
ɱ¾
󣬸ĸ֣˶ԣȴ˶Ϊ֮ɫ
Ϲǵˣüͷ΢
ΪĸУһŨŨѪϢ
ԵΪɱ¾ɫûһ˿仯ʵ
鲼ѷ֣ɱ¾޴ڣ뱻ɱ¾ɫɷӿֻвϵȥɱ¾ˣ
һΣеѪ֮Ũһǿҵɷ
ˣȴûپȡ
ȷһ;Уɱ¾޴ڣ˵㲻֮⣬ɱ¾Ǳǿɡ
ɢޣǸˣѾ˾ռˡ
Ϊɢޣһ·նɱ¾ĵ˶Էһۣа
ɱ¾
һӵ˵ͷ
ɱ̫أɷȻۣȻɢ޵ݣ벻ϵɷأѾҪļޣƿأ
˵ĿȻ¶һ˿Գ
Ȼɢ޶˲˻ӭġ
ҶѧԺϣĥƿɷΪʱӵ
ԣʱסˡ
ǰ˼ǡ̧ͷųӣǲš
Сһͨˣȳ˵һԵңЦĵ˵һ԰ɣ˽ҵȻѧԺ
ԣ϶ʱ¶ϲ֮ɫոջΪ̭ˣȴû뵽ת˲䣬˸ת䣬ʵ̫ˡ
лǰȫ˫ϥأޱȸм
û֪һɢ޶ԣ붫ѧԺľζʲô


1225 ΪȨ
ͨˣɷҵȳȫӦˣ
ҡҡͷ˰֣ͨ˵һԣ
˵ͷûжԣѸ˵ߡǰХܣ˵ұߣʱХĽ
ûа취ʵôпᡣ
Ȼֻ֮˺ˣȴһһ£ʹ˻ֿ
ûеʱ䣬£Ŀڵһŵ˵ϣʼˡ
ҲǸ꣬ʮ߰ӣ絶һ㣬Եúܸ㣬һϮɫӣϽаԵúӺݴ
ĿϣЩӡ
ǵõһؿ˵ʱĳɼƺֱ˵ʮö龧ƵƷżˡ
֮ڶصʱ򣬾ܸϵͼУǿ֮һЩȴͨ˿ˡ
ͨ˵츳ʣԣʵɶ
ж֡
֮⣬жҲʮеһˡ
жпд𰸣
ӴӵĿ⣬жվǷȭصţид𰸡
˵
ԡж΢΢˿漴̧ͷӭųӣ³֡
Ȩ
ͬĸ֣֮ǰֲͬüͷ΢һǣжϣоһǿҵϢ
һ´صľıˡ
֮ǰΪɢޣɱ¾ңԲĵΪɱ¾֡
жȴ˵ΪȨ
ЩⰡ
жǶʮУھϻУǬʳĻʴʱں˵Ķ
ԣһ
ʴǻʳһεƿ߰
᲻֪ʲôִͨʳĻʴȻˡ⿵ǬʵǿΪƷΪϻİڡ
ôһ˵˶ʱ˹
ԵΪȨ
ʱӼʵ
Ϊʴжʲôûмʲôĳûо¾棬һ˿ŵ鶼ûСһͦ
ԣΪƣΪ֮꣬ΪȨ֮۷壡
˶٣жֵ֮ˣȨͬȴҲͬ
֮ˣΪ۸£ʵǿʵСߣֻ裬еȨСߣ޿ɷ
ʵǿߣķһ˿ɵУеĵۻʣȨ£ƿһУ
ΪڵΪϣ۷Ȩ
ж£һƬž
˵ж¶֮ɫˣҲȣ˭Ҳû뵽жڡ֮һ֣һ
ؼǣж˵Ĳûд
ȨʢУǻңΪңƣӲı䡣
֮£ʵҪ׷Ŀꡣ
룬ҲˣҲӲϲŭ֣ǿʵĲǿȨ
οЩеˣȨԣ˿ѷɫ
һжǻʴһ֮£֮ϣλȨأСȨ֮С
ĵ˵֮ΪȨҲΪ
ΪȨжӵ˵ͷܶصһֽͣ
˶٣ӰֵҲ˵һ԰ɣ
ӵⷬ˵ЩˡжĿ˽û˵ͨˣҲû˵ֻͨ˵һԡ
Ҫǻˣ´ʱһ䣬ԼǷѾͨˣ
жûʣǷǷʩ˸񣬱ȥ
ܼᶨš
һݣҲ߰ŵˣ
Ŀжϣƶתа˵
Ӣ
ʱѾʼĵĸˣпˡ
ֻǿϧǰʱԻģֻʮ˶ѣոˣڵС
֧䣬Ҳӵ٣̭֮Ȼˡ
һˣȻûһͨˣȫΪܣ̭ȥ

ֵˣӵĿҲ֮ϡ
пд𰸣ӵʵ
ǰһ򣡡ϽһȻ
˵
ͦأӭųӵĿ⣬
Ŀ꣡
ĸ֣ȴ˵˱һ˼
ԵΪĿ꣡ͬʴʣһγӵĿȴ΢΢һ
΢΢ţ˼Ȼ̧ͷ
Ϊ߲ȡϵԭ򣡡
ΪĿ꣬ҲŬҪȡҪﵽľ硣
ԣΪĿ꣡


1226 ԵΪ
ڡ֮һ֣Ҳصļ⡣
һ˵ͷͬҲ΢΢ͷ
Ҫ˵˵Уͨ˵УҲĴ𰸣Ϊ㷺һֽ͡
ûʲôʣͨ󷽣ж˲ұߣХΪף̭ˡ
Ŀת˼
īԼǧɽ޵һУʱ˽ʣµȻֵˡ
ֵī
ȭʩӭųӵĿ⣬īɫƽĮԼĸ
ֹЪ
˵ǺЩƣϸ֮ȫͬ
ĵǽ֮ΪĿ꣬˲Ż֮׷Ͽ
īĵ޾ֹûоͷ
Уϵǿĵ
ûκεֱͨˣһԡ
֮㡣
īĮһԡѡ
ǰʩһЦĵԼ
Ϊ޾
ĻҡͷЦȻĵһϲԶΪ֡
޾
ӡңˣȴ۾һ
һ޾Сһҵͬһ˰ңȫ˼ԼԺݡЦ
ٺ٣Ҳôãͷȴûһ˿ǫ飬ٺЦ
Сӣǲ״ң̲סЦ
һԵȻû˵ĮУȴͲ١ȻĻش𣬺Ϊ⡣
Ȼ޾νȷϡ֮һ֣Ҳ˵ͷֵһ԰ɣ
ͨתߵīߣ֮
ͬʱӵĿҲ΢΢һתǧɽ޵ϡ
ǰóӳǧɽ޵ȭʩ
пд𰸣΢΢ףʵ
ǧɽ޵û˵̧һϵĳȡֳŵʣڵϸ¶һ˿º͡
ָ۽Ǻһ֣ɭϢΪģɢ
ǧɽ޵˾ٶ˶üͷ΢塣
ڳλԺڳЩǿߣ˳ϣȻεʣʵûаǷ
ǻƽʱͳˣĻݵöԷ˷
ڲ棬˶û˵ҳԣֻܰͷã䡣
еĵǵ
еĳĿˮޱȵºͣ
ǧɽ޵Ļüһ̲סһÿ񡯣
̨ϣĿƽɫˮϲŭ
ٺ٣ԵΪȷйģϢңͻȻЦ
ҲҲ񣡡ӵ׼ȷ˵ӦԵ֮һ֮İɣ
˰ٱ֮ݺᣬԵ˫ʱӵҲ
ԵΪɼԵ֮ϡǰεڣ͸һȻڵİԵ
֮ǧɽ޵ĵҪԶĻֻͣһۣԿ
ȷĵ
ͨһ԰ɣӰһӣ
̨²˫۴ɣǾ졣
ǧɽ޵˲ûһͨˣ
е뷨᲻֪ȴδᡣ
Ҳ˵ոյ֮٣ֻΪǧɽ޵ڵչ¶飬޴ӹ
ǧɽ޵Ҳһ⡣
ʵ粻ͬ۽Ҳ̫ͬˡ
ҩ
𣬳֣ʼˡ
ǰڶؿʱҩܹǧɽ޵ˣһͬͼеǳ֮أ˵䲢ǧɽ޵ѷɫ
ǰʮУҲС
Ȼ
Ҳͨˡ
һĸͨˣ𾪲С
мĿ˸Ҫˮ㡣
ϾڣҲһЩ
˿ƺѣƺҲǼѣֻҪԼҵһ㣬ܹԲ˵Ҳͳˡ

һ̣𡣳һ֡
ǰ
һվȭʩ񣬼Ϊ
һϮѩɫۣ޳ģΪݣɫһɫ˿˿£ڷ˿У֡
˿ΪƮݣţǫǫ
ֻϧԴˣɫûһ仯ʵ
пд𰸣
ԡͷһЦ̧һӿսȡһʳݵĵǰУԼĽǵ
ĻЩͨ˵ġûͨ˵ģǻûпʼ˵ġһ顣
ʶôôϤ
ˮ㣬Ҳ򵥵İƲƲ죬ﰵ˵
ˣȻ˵ˡ
˭ĳһģǰǧɽ޵
ֻϧ֮һİԵʲô˶ӵеģԴڹ衢ѪҺԵҪôǽﵽľ磬ܹ߱
ǧɽ޵߼汸ԵеǧɽСѬգɾ
УǾͻ
˰ٱ֮
ԽΪȻǫǫӣ硣
Ҳȷġ
ϧЩģģ²ġ
ԽΪߣ߱һֶصʣֻһۣܹĲͬ
Ȼ߱ʡ
Ȼ֮⣬Ҫһ㡣
ʵⳡˣͨ񣬿ɲԴʱѯʿġ
֮ǰʱʵĿˡ
ҵԼĵΪ磬⾳ѧȵȣˡ
ǰʮˣɢϢԻˡ
ڴʱѯʿˣֻǳӽһĸѣ©ˡ
˵ʵ޴
̭
Ӹ֮ϻһ̧һӣռֱ֣֮ӽ֮˶
⣡
Ӱ֣ͨһˤ˹㳡ϡ
ʲôѵؽˣ
ҲݣֵܺţؾȻֻһ˱̭ˣ
ǰһַʽòǱİɣ
㳡ϵĶò˹ע۷׷ס
ʱǱѣѩ׵ĳȾҲɢҲ٣ĿĹˣòһſʱǺ졣
ﻹҾһԾУһ磬Ѹ뿪
ͬʱ㣡
һƬ
͵ӣǾη
֪ˮ㲻ϣҲû뵽Ȼǵó˶ŭһϻ˵ֱӾ͸
Ŀڸ̨ɨһȦջĿ⣬ûжʲô̧־еᣬʼпˡ
һһ˿ʼˣеĿͨеĿܣ̭ȥ
𣬳һ֡
Ϲ


1227 ƽ棡
Ŀһ׷תͷϹ
ǰ
ϹǷȭ
Ϲǰ˵һᣬҲҪúðաϹǿ˲ϸҿɲ˿棡
Ե΢΢˿Ϲ֣صͷ
ţǺã˵еĴ𰸰ɣͷӳʵ
ʵûһ˿ĳɣϹ˵Լ

ӵ˼нһ
ϹȻ˵ȻԼ뷨
飬޳䣬۵ּΣж֡Ψһıģʵ
ʵǵΨһͣ
˵ϹǰȻ
ˣȻϲϹҲ̲סͷͬ
ȷʲôֻҪﵽ˽ڵľ磬Ǿζʵ
һ㣬У㷷䣬ƽ˼ңҲˡ
ͺñȣһ̴ʦմﵽ£ΪڵڵһУǾʹʵ
òϣȻϹ˲ϲʵ츳Եȵȣƶ⡣ǳܼԵ˵ͷе
ӵͷȻ̧һڣ˵һ԰ɣ
Ȼǿͨˡ
ԴˣϹϲûʲôϲɫΪʵ㲻ʲô
ϹϹǽڣʱϹ˽ֵϹǡ
Ϲ˿ӵĿҲʱϹϣ΢΢ʩ
ϹǣĴ𰸰ɣӵ
˵ѩ׵°͡Ϲɫƽ˵ĸ֡
۷壡
Ŀ΢ӵ۵͸һ˿ȡңӺˣҲƽ
ʱ˵ģ˵Ƕԡ֮һֵ⣬ȴԼ׷Ѱĵ
仰˵˵ġ᲻֮ѭȥ
ĵ޾ӱˣѣһ
ǧɽ޵ĵǵӱ˵İԵ
ʱϹȴ˵Ϊ۷壬˵еǶ۷֮ģ
ԵΣеľһţȫָƽʵ
һ;۷ΪĿꡣ̤۷֮ģֺ˵ţϹ̧ͷųӣҵ֮䣬ƽӹһ
£ϹǺȻޱȸߴ˫۴ֻһɸɽֹϢѹͷأ̲סҪ
һҵ֮䣬ƽӹһʱӵ֮־ǺܶжҲ޷ȣ
˫ӺܹŮȷĸ
˫ӺŮ
ӵĻĿһ¶һ˿ȡ
˫ӺǰѾ˽ˣ˫ڵֻȴû뵽ϹǾȻ˫ӺŮ
Ҵе֪˫ӺϥֻһŮá
˵Ϲǻ˫ڵδ
ֻǣ˸߹ݣ˫ӺôϹǴԶģⶫѧԺء
˼֮ʱһ

ѹ̧ͷĹˣֳӵĺԼϡ
ԭոճ˼ʱѾпˣֵˡ
ûҳɣȭʩ
ǰ
꣬ӵ¶һ˿⡣ǰһءڶصĿǶġ
츳ΪšҲǼǿңӹƣҲƷż
˾ţҪǲ֮ѧԺǲѧԺʧ
ѾˣأδͨҲڿѡνİ׻Ժ
ǰʱɢϢܵĿԣƺ󰡣
صĿ֮⣬д𰸣˼ӻʵ
ǰˣʱı仯һ۾ܿĳ
Ϲɫ΢΢֮£㼸ȴԵΪˣĿ˸ȴ֪Щʲô
Ѿ˴𰸣ȭ΢Ц˵ͷӦ
˵
ӡңӺ˵ж¶ڴ֮ɫ
ǰУΪƽ
ƽ
ĻɫһЩӦ
ΪϹ˵ģΪ۷壬ʵ
ƽǾƽӹͨ㷺ģָľЩ䣬ƽա
⼸ˣϲһȥ
ƽûע⵽˵Уһ˿Ѹ
ΪλΪѸʵ
ЦЦ촽أ³˸֡
ƽ棡


1228 ֵܵĶԹ
ƽ棡
򵥵İ˸֣ȴǺһֱһҪΪ֮׷Ŀꡣ
νƽƽ
Ҫƽ֣˿ţҲвͺһͨһ͸סһ𣬹ƽ
Ҫһ㣬ӵ˲ǣ޵µʵ
ڵĺȻ߱뿪˼壬ѧԺޣԼ
׷ĵƽ
ͨ
ģҲͨ˿ˡ
ܿ죬֮Ҳһһ˿ˣеͨˣеʧ̭
ʮˣͨΪʮˣ̭ߣΪʮˡ
֣֮ǰʱ򣬲ʮɢϢԻôͨ˵ֻʮˣ
û֮ʱԻĵȷʮˡҲʮ˾ȫܹͨˡ
һˣʵڲ֪˵
֮ʱͻ˾᱾ĩ˼ĵȥ׷ͻϣ֮գͻơ
ǣûԼĵʲôûץסһ˿ͻһҪһЩʱĳޡͻơ
ɵ˷۱
ô˵ؿѡΣ˽ˣ
һʱϢ׼峿ǰѧԺʱΪǷԺ
˵ţָһӿսȡʮöƣ׸ˡ
ƣ֤ȵ֮áƾɽѧԺȺܣĪҪŪˣ
˵ţӡңӺվ
ڡ
˳һӣǿҵĿռ䲨˷Ӧ㱻ȫ֣һû֮С

⣡
㳡ϣ˴и֣ڵϡ
ڽˣ
̧ͷѪĲ΢˫ۡص³һ
ѹܴ𣿡ԣЦʵ
ǵҲǣҪ˵ѹɱսʱҪɵ̫ˣͷҪѹָУսֱҪ̫ˣ
սԼƿУҶڶʱڣͿзѹУѹָȴڡ
Ͼ֣
ȶԣ⿼ѡοȫͬ
ؿˣʱ峿ʱǸϹˣڶѾǻƻʱˡ
ʱ̫ѹָУʵǲܣ
תͷܿ˿Ȼǧɽ޵Ϲ֮⣬ǿͨģûͨ˵ģ϶¶˿˿ƣ֮ɫ
ЦЦûʲôоѾϰʱ񾭽Ľ˰ɣ
쿴ǳˣ
صĿѡѾ˰
֪Щͨˣ
ʱ˵ĳ֣Ҳ˵ע⣬˷׷Χ£˹
״ȶʮˣһ⣬üͷһ塣
ǰ㹻࣬ΧҲΧˣû̫⡣ڿɲֻͬǶʮˣĿ˲ͼˡ
ǿɲ뱻˵һͣ
ߣߣ
ϹһϹһԾʣһ⣬Ѹʧ֮С
״Ҳ׷뿪ʱ䣬գѤޱȡ
ҲˣѧԺԾϿУź˻֣Ȼ뿪ˡ
ת֮䣬㳡ϣֻʣºˣټһǧɽ޵Ϲˡ
ָоȷ̫ãˣҲ뿪ɣܵԽԽ࣬ҲоЩͷۣһҲ׼뿪ˡ
ںˣֻôѶڣǻؾ¥ˡ
ȡѶڣѸٽѶϢȥȻҪ뿪
ʱһͻȻ
Сɽӣ
ŵͣ¶תͷȥ
ֻ㳡⣬һӶӽѸٳ˽ȻŹ㳡ɢЩΧ֮˵⣬Ⱥɢóһ겢˽
һؽ޴ǳұһɫݳȶƽǧɽҹ
ʶȻ֪˹ʲôȻʱɲܾô뿪ˣҪкǡ
īˣ󣬵û̫ࡣ
Ψǧɽ޵ɫޱȣ˫Ķǧɽҹޱȡ
СӣϲͨѡΣպѧԺǿɾʦֵˣֺ߽ݺĺļЦ
صľʯ䣬ǺǿᣬҲɸеһʹ
ʵǡҲޣʱ䣬дд裡ûпšһüë¡ջƣЦ
ʵЩһģҧ
ںͳ˵ʱǧɽҹȴûͣˣֱߵǧɽ޵ǰ
СɽӣôЩûˡѧԺôҲһǧɽ޵ǧɽҹº͵ĵ
ǧɽҹҪʵģǧɽ޵ûϵˣǧɽҹºͣǧɽ޵ޱȣᲽ󳷳Щ롣
һĻЩԹ۵ˣҲסˡ
ǧɽҹǧɽ޵ɵˣʲô
īĬԣûаյ顣ٿڡ
ˡֱʳ
ֱŤֵܶѣǵ飬͵ֺˣ벻⣬Ȥһֵģ
״һ
˵Ĺϵ֪ˣĻõŵĳѣɻ˵Ĺϵѡ
ں򣬺Ҷһս֪ǧɽҹٵĴšһֱΪֵܹϵӦûܲģʹ纫㣬
һǧɽ޵ѧԺΪǧɽҹġ
ɽȴЩ֮⡣
˵ĹϵòƲãΪӡǧɽ޵ѧԺĿģƺҲ
󣬶עʱǧɽҹתͷų֣
ǰ˴ģصĿݡڿѡνĵĽȻҲˡ
ǧӡȥƲƲ죬ָһӿսȡһö׸ǧɽҹͬʱֵʣǧӡ֮ڲϣ
ˣ
סǧɽҹһ䣬ûתͷǧɽ޵
Сɽӣ֪ңұϾ磬ѧԺңҲ㡣ǧӡ£ҸѧԺһС
ɲСǧɽҹĻֹһ
ҲҪǧɽ޵ЦһҲҸ磬ǰʱʼͲҸ磡
˵ţǧɽ޵һ̧֣ǧɽҹе
һء
ǧɽ޵ûٷϻһݣԾʣȻ磬Զ۶ȥӰ
ܵƢ治˹һЦ
ǧɽҹЦҡҡͷûнӻڵϵߵǰ
ܲܰһ飡
һ漴ȭˣʲôҪҰæģ뾡˵ܰһ
СɽкңҲ˵ϻҰöɣǧɽҹ
õģҴȥͷӹ
лˣ
ǧɽҹ̾һûپ˱ȭת뿪


1229 㣡
ҵһҴΪʲôԭǸܵ׼ģ
ǧɽҹıӰƲƲ졣
Сӣпռǵд裬ʵܴﵽȾģǲ࣬ӡ֤£кôģתͷźһЦ
ԣ׶ԷڿЦɫҲ֣أ˵ͷȭʱ䣬һȥģ
ҿɵˣ
Цһ̧һӣŽ뿪
ЩΧ۵ˣǶѾ뿪ûֿˣҲ׷ɢȥ㳡ϣʱֻʣºīˡ
Ȼؾ¥ңȥǧɽ޵תͷ˵һֽԼ齵ľ¥λøˡ
ûٵ飬˫ٵأԾϸ߿գʩչ磬ǧɽ޵뿪ķ򼲳۶ȥ
״īˣҲת뿪

߿С
üͷ΢壬ǧɽ޵ٶȿɲôһСĹѾȫʧټѰɲס
룬ûа취ֻ֪Ѱˡ
ﵽǾƷнҩʦĳ̶ȣɢȥ޷ʡ˲鷳
׼ͷ֪ʱһĶ
ˡڶϷﴦһ¥
һ漴¶ϲɫ
ʦ
һںüٿһһӰǹӡ
ǺǣõģǶУΪ˽ң˷֣Ϣѣϲĺ΢΢һЦ
ӵĻ׹ͬʱҲͬĵ˵ͷ
ȷСʹ괬
壬ǿĻ壬ĳЩǿ߶ԣǲŵرĴڣ֮ɣΪʵ
ƹȻԪĻ壬ǾǽǿߡЧü
˶𾳽ǿߣʵͨһˣӲģȫĻǴ򲻹Ҳӵĵ
ͬʱˣҲΪ
֮ĲУ֮Ҳޣ
û㹻ʵ֮ǰӵѡǣܵԼΪ˷֡

˿˵Щͷء
࣬ꡣ
걾ԴϵƣûȬ֮£ûһչ
ӵȫָӵĻֺαضزصأ
Թȫʢʵ¾ǳ˼ˣҲñϹϾĳǰɣ
ɵСӣҪһһڳԣ·ҲҪһһߣ᲻׺ʲôҡͷһЦΪʦ֮£ɷһ֮ҲǼģֻҪľͺã
ţ
û˵ʲôͷӦ
ȴѾˣ󣬱ȫĵͶŬʵ
ȻӵʵУ辡ľ硣
ʵ̫ѣ⾰ҲŽ֮ľ𾳰ڵľ硣
⻹Ϊ𣬳ԭ򣬷Ļܾ绹Ҫ͡
ݹԣҪҲҪʯľ硣
ӵȻﵽʯ𾳰쾳磬ϧ֮ʱȫӦǽŵ޷֡
ĻõȵڣͽռȫΪӻָˡ
ˣһ㣬ƸҲ辡Ѱˡ
ֻҪӵȫָʱ޷ӵҲûϵ벻ɵˡ
ಣ
˼ţοûͣ£𶯣ٶȼ죬ȻⶫʥҲ޼ɵĽٶ£Ҳ٣յĹ򣬱ﴦ
Ե¥
ĿʹװݻռĴľ¥һͷų֪˲ϢĹ򣬱Ѱǧɽ޵Ϣ
ѭϢһСԺϿգȥǧɽ޵ԺʯߣŸ̳ƾơ
䣬ӰбȥôĹ¶į
ҡҡͷȥ
ˣźǧɽ޵ûһ˿ȣִ̧ӿսȡһ̳򺫳ҺȾƣ
ס̳üͷһʵ֪һ
ɢȥץž̳Ჽǰʯߵһʯ¡
Ҳ֪һ֪öҲˣž̳͹һڣǧɽ޵˺һۣ
̧Ŀ̳ķ࣬ͷһڣ۾һ⾹ңҿڸдζѣʮݵң
ʹ˼ڣŷ¾̳ǧɽ޵ʵ
֪ҹ㣿


1230 ͻƣ
ǧɽҹƢˣûһ˿ı䣡
ǧɽ޵¶һ˿ЦǰǸСһ˵ûҾͻ𣿡
˵ţǧɽ޵̳˹ˡƺˮһ͹˼ڣ͵̳ݺ˵ϡ
һ̳ˤķ飬ŨľҺһأĴʡ
ǧɽҹ˵ǰʱͲҸˣǧɽ޵Ҳûйϵǧɽ޵ͷմ
ܴ󣬴ȥԶ¥Ժ˶ȴûһ˳Ժ
Ժϯӣǧɽҹĵܵܣ˭ҵﰡ
ˣǸǧɽ޵ᣬйʹ졣
ɫǺ죬״ǧɽ޵ҡҡͷûгֹž̳ţȺ
ߵĲܿȥգ¥ڹһյյ
ڣǧɽ޵ˣһƨصϣĴŴ
ƽȣִӿսȡһ̳Ŀ࣬ڹ
״еľָ̳һӿսнöȡ˳ʯϣǧɽ޵
һˣֵܵĶԹҲҲⲻˣֵ֪ܼ䣬ûиҹĳѪĹϵôҲĨɱ˵ģ
ǧӡ͹ģҷˡջǲգԼɣ
˵ţͷ̳вʣľҺȫ˦ֽ̳ӿվ
һɹ⻪ӿ˳
쵽Ҳ׼پ׼뿪¥Ͼīˣǵأ
׼뿪룬΢΢ͷŵͷĬǧɽ޵ֵ
һҪ㡣ʵǿԺϯӡЩҲ˵ˡ
ʵһжӲ£˵ˣ
㽫붫ѧԺѧԺкܶؾԸǰǡҪ㹻ͭӡ
˶٣ҡҡͷԾڴˣԼðɣ
¡㲻ͣһ𣬿ಡһֱʣȻһ磬Զ۶ȥ
СԺУʣǧɽ޵һˡ
תͷʯϵöãǧɽ޵Ŀᶨ
ǧɽҹһֽܣ

ǧɽ޵ûö֪Ҳġ
׻˵ĺãѶϼ¡
˼ֵĶԹһˣʵû취֡
ǧɽҹҲˣʵΪˡ
ɫ£أѸٸԼ齵ľ¥
·̲ԶһĹ򣬱ϵˡ
䵽ϣᲽ߽˾¥
ʱҹã¥ֵʱ򣬴ʳΪ֡
ӣͬڶ¥ȺѾãھ¥סһ£СʶѸ˹
󺫳СĴ£˶¥
¥ľ¥һ¥Խϣ۸Խߡ¥¥¥ҲΪ¥
ʱ¥ʳͲ࣬ϾֻǳԸѣ˭û¶Ǯû¥ܣ
ڴλϣˣԼī㼸ˣΧһ𣬺Ų裬ŵģһûһš
û취˺ͺ˸Ͳ죬ǵһμѣ֡

úС˶ʱ˾
ˣȥѷ˶ɣСĿУ֪ڴ˵ȺѾˣ˵ǶѾãΪûûöһֱŵġ
תͷСԸһȻᲽ˹
磬ϲͨˣŰҪˣЦĵ
Ҳ׷׳ףء
˵ĿУ˶Ѿ֪˶ؿ˵顣
²鷳ɣҡҡͷЦһ
ߺսŸսŻ۵ĶѧԺй˵鴫ȥУ鷳Ҳˣ
˶ӹţĽʦ㣬ҹʦ֣ʱ򣬿ܵսڣͣû˸ս𣿡úλ£գգۣ
սҿɲҪҫԣ˸ۡ
û϶һЩֺˣǧɽ޵飬ܿ죬СͰѷ˶ˡ
Ӳһɰڵ
μӿѡΣһ칦˶ûнʳͶˡ
һٷƣܿ;㷹
֮˼䣬˱Ҫ뿪ѧԺ
ڼߵʱ򣬺ԺѡѾʱҲձҪʼɵ
ھҪʱ䣬ɣһò׼ʱ䲻Ҫˣúõ״̬׼
Ļ˵ˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
ӱͺǿԴӰϣʵѾʱ䣬Ѿܹ޸֮ӡ
ָʵͺԵˣһԱΪ塣
ʱĻȻûвӦ֮
ţ֪ˣæͷӦ
һ˱˵ĳ˾¥뿪
ʱ¥֮ϣҲī˵
ҲȥɣȻܹͨصĿˣ֮ʱҲӦã
ǵصʱ򣬺ƿɶͻƣ벽ʾţɴջĲֹһˣ˶ȻҲС
ֻǿвͬѡ
Ʈ죬һݼţǱ֮ţδЩϧˣ
ԣ˵ͷ˱ȭڶѧԺټɣ
˵ţת¥ȥ
ȺɢСʰȥȻСһ衣
ԼڴߣŴҹԺŲ裬Ҳ֪Щʲô
һ裬ֱ˰ʱŽ֮Ⱦ
ʱҹɫŨˣֵϵȺȴԽĶˡ
ûмٴȥ¥ڴô˷ǮԼĿԺ
Сݣԡһµ˴齣
Ѿһƿ޷Ϊδƿǽ۷徳ҪҲǼѡ΢΢ɵƣϸһçײã
ɵҩģֻһݣðաڽ֮֮ǰҪƷн׵ҩ֣á
ȻҲǶʱھͿ԰쵽ġ
Ȼʱڶ޷ȡЧǱ㲻һʱˣȽһ˿ͻƿ˵ɣ
ˣҲٶ롣
̧һöƷ˴ӿսзɳԣΧȦ
˫ӡᣬ˫ϥϣ˫΢򢣬
תһɹŨӿ֣뺫ڡ
죬֮С
ͬʱҲʼԽһ˿ͻơ


1231 Ժϯ
һҹתɫ

Уһ˫ۡ
ɢȥӡᣬüͷ΢壬漴ҡҡͷ
ͻƽѶȣҵСˣ
ȻΪ磬Ѿﵽ˾ǽ۷徳磬ƿɶһ˿ͻͻƽףѶȣȴԶô򵥡
ĻϴνʳƷĹʵʹԽΪһˡ
ͻƽͬΪĻۡҪع֮
֮һν۷ͻƣȫͬ
һҹǽһ˿ͻȫƿˣҪͻƣȴǲһͲɣҪЩʱ䡣
ڣҲż
ʱҲˣǰѧԺˣתͷʵ˴齣΢΢ϴ򿪷˳ȥ
·ݵѾȫļ糤ҹ̡ʱ峿ûôǿңҲܸоԴȵ¶ȡ
¥ʳͲ࣬˸λӣЩ뿪ǰѧԺ
ܿϵƬӵɭ֣ٶȲͬСʩչѸǰС
ѧԺĻǿ˲٣ɭܣǻԶû˿ΣʱһǿϢа
ҲΪԤ˳ûаɣʶУӵ
ѡνͨ˵ˣѧԺӣ䲻࣬Ͼİˣ֮ˮ㣬Щġ
ȻûáҲһӻ̲顣
ȡ˳Է΢֤ԷС
ֻûãһӻ
һ߶ӻڳɭ֣ϵ¡
˷̶ȣһֻӬҲɲɣͷɭ֡Ρ
ҡҡͷչƿ壬·Ķȥ
ֻͨ˶ѧԺһԺҪһ
ˡڶС
Ƭ̺󣬺˶¡
¿ɲһƬɭ֣ƽ·棬ͨ˴ͨġԶɭУӰ޷塣
壬жദ޴ƽ̨ʯ̾ͣݺ᷽Բ󣬿һЩŵɽһ
ƽ̨нݣϣ֮ͨϡ
˳ϿȥԿǸƵķϣ¥Ʈ⾳
ʱƽ̨ܣվвŽװĻź˹
Ǻ
˵ͷȡ˹ȥ
ԱĲˣͲһȥɣƣ֮
ӹƣƽ̨̧ȥȻ˶Ѿˣ

߽īЦſ˹ǧɽ޵Ŀ˵ͷûҩûģЦŴ˸кˣ̬ȽΪ䵭ˡ
ĿɵĵĮ˫ִ£ƾ䳤ƾ룬ʱž衣
жĿȻƾԼĳӣʵ˲
ϹϹǣǿһۣĿⲻ̲û̫ע⡣
ҲŵӣһڵһƷŵĵӣҾŻеĵϯ֮ʱΪڱչأԴ˶ѧԺĿˣֱŹ
ΪڤǸͣȻʩչʵϢݺƣҲǽʾǸɫ
һڵΪҲһƷŵĵӡ
ΪƳǣʹʲôǲΪʼգһȡ
һâʣӦҲһ͡
ͬϢҲǽʾ硣
˶ںЩ棬ϾǰЩӣֳ˲СĶȻЩҲš
ؿˣıҲǲף˹Ŀ࿴
棬˿ɲͷԷȷݵļһֻǿһۣջĿ⡣
Ҳû⣬˼䣬֪Ƭƽ̨Ƿ֮أ˾Ⱥ
ʱ䲻೤ܿһ⻮ʣԶ۶
ˣ
ǷִӰ޷壬۹⣬Ŀһ


1232 ܾ
Ƭ̺˫ջĿ⡣
ҵȰΪҶѧԺԺϯ˴ҶѧԺ֮£ҵȰ˸𡣡
ʱԺϯУұߵһ꣬
һϮ޳׳ԵЩݿݷǷһ㣬ֻȴһ˿顣
ǷĿƽ֪ΪΣȴ˼ǿѹȸУۣ֮֮ӡ
Ժ
ջĿ⣬оǷѹȸн˿Ű³֡
󺫳ֿ⼸ˣǸüĿ续֮ĽŮӶҪϼֵ꣬ӦþȸԺϯ
˳
ڻ˳ԵģһͨͷҲߣ˿Եüͨꡣ
׻Ժϯƾ
ƾۣȴ˿С
УƾһһնɱˣɷŨĸ޷ƿأ⣬صѧԺֱչذ꣬ȫ֮ƿء
Ҳ£˹ɱ֮ƣţ˳Ҳ֮С
뵽ˣĿһת˾ԵǸһϮɫ۵ϡ
ںԷͬʱĿҲ˺ϣһ¶һĨЦ
ԺϯƷ壡
Ŀ΢䣬л
û뵽ԼȻƷ壬ֳ¼档
˫ֻ΢΢һۣջĿ⣬ɲǶֵĵطʱҲԡ
ϹǣϹˣԺ
ʱ
ع¶һ˿ȣû뵽ԼȻԺС
ʵ֪ѡʱһУչ¶ŵ츳ʱѾԺˡ
ο֮أıҲΪϲˣ֮ϹˣҪǿϼ֣벻עⶼѡ
һԺԺǻ˲СλԺָԺġ
ʱҲصĻӣ
Ƕ¥ǰĳ֣ջĺܰ
ڱһԺɣһۡתҪȥ
ϹϹᲽҪȥ
һ£
üͷһ壬
ŵ˶ĿͶ˹¶һ˿档
Ų΢΢һ٣ͣȴûлͷк£
ǸţʦֻԺ΢΢˿ȭ

ĻжʱһƬǧɽҹˣǧɽ޵ˣƽ̨ܣЩĵӣȫȻ
ھܾԺ𣿡ã
ƽȴһ˿ĸ顣
ǾֻܾΪüͷ΢΢壬ȴǱȭ׼һ
ֻǶĽͣûȤ
һԺ
⣬Ժ۶ȥ
Ϲź¶һ˿̵ЦݣϹǳ𣬽ȥ
һĻתͷ򺫳еǵģĮȻģҲֻġ
ʵ֮ǿڰԺϯ֮УҲλеһ
ߺӣǸǺӡ
ʱȳ֮£ȻȻӣһӣǵﲻᰡ
üͷ壬Ҳû뵽Ȼֽ
ԺҲ뷨
ʦԺΪԺǿӵйΪʦĺںЩҪģֻǶѧԺؾˡ
û뵽ԼᱻԺУû뵽ܾ֮
鷳ǲС
û˵Ŀ⣬һ˻
ǧɽ޵һȸԺ
ۺǻ˳ǰһĿǧɽ޵ϣ
ǸҾܾǧɽ޵ҡͷԵ
һ£ɵˡ
֮ǰѾһˣ벻ھȻһ
ԺȸԺƽʱǧѧԱԴҪĵطôڣȴòֵǮˣ
ȻˣҲǿˣ˳Ҳ㶣ѹʼ磬תͷų˵ҵˣȻȥˣпҺȾƣ
£㻯һ硣Ѹȥ
жһذ׻Ժʱƾ
䡣
һΣûоܾжѸٳȺ߹ȥ
һɳ죬磬׻Ժ
ԺΣʱ򺫳һЦ
Цҡҡͷ
ԺɲĿꡣ
ţƢɺõĺܣܾҲ޷һپͿˣƲƲ죬֪ܾҲʧתˣ˫һɣȵ
ԣһԡ
ڤƳǡһԺ̧һָˡȳ
ƣơ֪ˣΪʲôأ
ڤҲⷬƣһҶԣѸ˹ȥ
ĸˣõСӡţתͷǧɽҹһۣƲƲ졣
ȷˣͲ˵ˣǧɽ޵ҲȸԺˣ˵һˡ
ʣ»ˣԼҩˣҲǲ
֮ʮûġ
ǺǣҪǻҪǧɽҹЦŵ
ԺԺҪǴӦҵǲȫҪˣԣ˸ۡ
ʮ˵ͱԺԺˣ񺫳ܾģǿ£֮⣬õġ
ˣˣˣҲٶԣ˰֣ڤˣ磬Ѹ뿪
һطԺ
ǧɽҹᲽǰָ
˶٣ǧɽ޵Сɽӣ㡭
û˵ڣǧɽ޵ˣҪԺ
ǧɽҹһ漴ϲ
ֻʱǧɽ޵
ΪֻڷԺ˿ɽܣϯ֮λ
ÿļһ
ǧɽ޵Ļüͷʱһ塣
ϯ֮λƾڵʵɻǧɽҹҡͷһЦȴǻȻ⡣
ǧɽ޵߽ǧɽҹĿת򺫳

Ļ᲻˼ҡͷЦЦȭǸ־ڷԺ
ǧɽֺα֪ʣĽЦһ
⣿ǧɽҹһ
ԺȥԺĽЦ
ԣǧɽҹʱ¶Ȼ֮ɫ̧Ķͷ򺫳Цȷˣ
ЦЦҲϡ
ҵҲˣˣ
ǧɽҹ˱ȭǧɽ޵뿪
īһԺ
˵ţĽתͷ򺫳Ц˼أ
ȻĽʦʢȭȭɾܾȭһЦᲽ˹ȥ
ûĿԺ
ԭ򲻵ΪкԼˣԺ
ȥԺۣ಻㡣
ڣһԺҲиĻദǽ̵ǸҪ̫ࡣ


1233 ã
ǸĽʦ㣬ܲҲԺ
ʱͻȻ
һתͷȥЦĽݡ
һīרŹҺģīͺһԺһȥԺȻԸ⡣
ӱѣǧɽ޵ҾܾȻҲûʲô˼ɵģֱëԼˡ
Ʒ壬˼ԼҪģɹֲҿĽתͷһԵƷ壬Цŵ
ʵһԺֻһīѣ֮ϲ
㣬ǱԺҪȥ
˵ˣҪԺɾȫͬˡ
ߣ
Ʒһûжһ䣬תһݣ뿪
ҩһԺ
Ʒߺ󣬾Ŀҩϣ
УҩݲΪǿ󣬲ΪԺԺҪȥֱڣűѡȥ
ҩߵߣ˶ź˵˵ͷȻ뿪
Ҳȥɣ
˶ɢˣĽݵЦһͺҲ뿪ȥ
һԺջСһ˱ˣһѺ˹ν׬ˡ
صԺĽݸ˽Ĺء
ûСԺǧϣԺס֮û롭ȵ֮ġ
ĽַԸһЩۣʰСԺΪ˵֮
Ժû̫ĹأֻҪɡÿ³һʮ壬еʦнΣԸȥȥǲԸҲǿʦޣѭǵԸĽݸ˵
ÿĸ¡Ժǧ֮ϣԺὫ֮ţԽһ죬ֱΪһ¡¡¡ѵãĪҪˡ
£񲻾¸£˾ȵ
ѾǰѮˣ¸£ֻа²ˡ
ţĽݵ˵ͷʱ䶢ھѮһ죬ʱǣ
ĽֶһЩ뿪ˡ
ΪԺϯӵиԺȨԺЩԺ飬Դ
ͬʱҲһߣҲҪġʱţ˷Ѳá
Ľ뿪Ҳڸ۵Ĵ£ԼСԺ
ѧԺʮ۸ࡣϾЩϴ¡ȵЩ飬ܲԼԶ֡
ÿ˶ӵһרŸ˸ճһЩ顣
һʮ꣬кǧͺͬա
˿ɽȻͬ⺫ǧһؤΪѧԺۣΪ˿ڷԣŽ˶ѧԺ
ǧĺСɫСñҲĺܣ֪Լ̷ˣǺԵú˷ܡ
ϵңɻ
ţǧͷСΪ˷ܣǺ˵үͷԺ֪ˣû
ôһʣǧʱ˻ϻӣѸ˵
ʱ䣬һЩ顣
ЦЦҲû⣬ߴСԺߺš
СԺشλòͺڵСԺ߶ʮɶѡ滷ɽһ£±аǽ˸߶ȡ
޷ڵ˵ߣĿ⣬һ޼ʵƺɫ
˵ûʲô䡣һΪãһңϢãһǾңá
Ժݺ᷽ԲʮɣСǽ߷бܣϰڷ˲ٵıǹꪵȵȣͨͨȫֻЩͨƷףֻѧʽá
үԺ⣿ͣ£ǧʵ
Ϊ⡣
Ժӵĳ貼ãȷܶθڡ
Ժӣ󺫳źǧԺӣīˣһͬǰСԺ
֮󣬹Ȼ˶ڡ
һΣѾѧԺҲˣֱӷԸԵۣ׼ЩƲˣһúóһ
ɲֻΪ˺ʹҺȾƳԷѡ
㷹֮󣬺ʼ֣˵СԺһЩơ
ȣȻǧ
޵ǿҶѾˣȻҪΪЩ׼
ǧڵ仯ʵô
ǧ󣬿ɺǰͬǰԴֻʯͷã޷ȫӳǧ
ڣȴƷˣвá
ӿƲɣ޿˲һǧ
ǧΪһٽĻôǧ֮£˲仯ʮ
ʵԶʮ֮ѣǧá
㲻ãЩأҲܱˡ
ǧ֮⣬ֲһķڴˡ
ƲõĺأٶҲ̫죬˺Ѳ


1234 ǣ
źľٶϾ¶֮ɫ
ǾƵЧϾڶѧԺôãһǻ֪ġǾڣôͨơ
Ƚһ·ǳҩʦʦһѰ˺գŻ۵ĶѧԺϰһģҲûжٰ
ȻоȴûѯʣϾÿ˶ԼܣοˣǵˣֻҪ֪ͺˡ
Ʋ֮󣬲ѣҲû뿪ںСԺžƣš
½ˣʣµҲûʲôżģʱ䣬ǲࡣ
̸Ҳޣǹ㷺£ţĵøȵȣʱĵ𣬻߽Ժӣ𵶽һ໥иӡ֤
ֱʱ򣬴Ҳ׼ȥ
߰ɣĿ͸һ˿顣
˶ûߣԣˣ϶¶ЦݣȴҲûеơ
ǻȥźȾƣ״ɤź
ٺ٣ԶԣźȾƣһЦ§īļ򣬽뿪
Ҳûе飬һ뿪СԺ
˵ЦСѸ¶һ˿Ρ
˷ֱѾˡ񺫳ò׸ѧԺΪ飬һֱв˻ûĺúദ
ţ
㣬СȾһƬ
ЦЦûôĹ˼ɡֱǣС֣ȵ¶ȣͨĴݹõú˫ϵĺθŨϦ䣬һɴ£תһ̵ֻĸݡ
Ķǣ
СǣУ˳ɽ·£һ·ϣѧԱ类һ㣬˫ʧԭء
еŵĵ˵ϡ۵죬ȴ˲

ֱԶȥ֮󣬲ԻȴȻղĿ⣬ԶԶt
Դˡ˻벻⣬Ц̸ţֱ塣
ⷬٶ˲С𶯡
һ·ϲ֪жѧԱȷе˵Ǳ˵ǣ𾪡
ǰѾдԣǱϾǴԣۼȫһ
һʱ䣬嶼𶯡
𶯲ͣЪȡѶڣܿߴԺ
𶯣Ͳضˡ

Ȼ֪ԼľٶֻǺͺһߣȴȻԺ𶯣Ժ
֪ˣҲɣ
֮⣬ӵɭУһ塣
岻ߣʮףø߳ɭ֣䶥ӭϦҰȥһƬɫ
ǣϣСԴ΢΢ںļϣ˫΢΢룬Զʣ޺ƻ𣬻ȥϦ
һ̣˶û˵һ̣ͣû˾ţֻ˵ʱ⡣
硭ãϦûǺ
ǰ뿪ʱҲͺںɽϣһͬϦ
һ̣Ǻơ
֪ںҵˡ
Ǹľ񣬻𣿡ĺ磬Цŵ
ԣ΢漴ͷһӿսȡһľ
ľ񲻹ƴСһ꣬ߵĵ񹤺ܾտÿһ䵶Ϊ׼̵ΩΩФ̬ʮ㡣
ľѾٴֲˣָľϸ¶һ˿顣
ľõľϲãɺȻƹ⻬ҪԵЩֲڡ
ڣеľָͬһ⻬
Ҫﵽ˳̶ȣҪÿոջۣɽֲ֮ȫȥ⻬羵
Ҫ˵ֻһľ񣬾ͿԿԺ˼ˡ
ٴθֳһĨΣ׵ʹ
Ͼֻʮ߰ͣٳ죬ҲŮ£ɬ
úģЦ̧һҲӿսȡһľ
źеľ񣬺һֽ̧˹ָḧǸж
һľͬǹ⻬ޱȣûһ˿ֲڡ
ģҸ̧֮ͷź飬˵
硭
κ죬
һǣ޺Ϧ£ںϣŮ·Ϊ֮㵹
ȴ飬ͷ
Ȼ֪ͼɬŨȴû˿ܣ˫΢΢˽ż⡣

Ĵഥֻһɵȫ̲סһ


1235 굼ʦ
ܵȫԼϵĽ
һǣֻ֮ûаǳֹ
֣һЦһоڲС
ɽܿ¸Ƕ죬˵⻰ֱҹʱ˲ȥ
ϵ壬ͻСԺʩʩȻתԼСԺȥ
Сӣ㻹ȫһľͷʶУӵͻȻ
ڻζոյʱ⣬ûзһ˸ۣеʦò͵˼ңǲİɣ
ȡΪʦǹ㣬͵ʶУһ죬ɿһϽ
ǿʶԣƲƲ죬ֵĵ͵͵ǰɣ
СӣΪʦͿһôˣ˭ôʵģ
Ǿ͵
Ϊʦǽйͽܣ˵ô
͵

ʦͽһ·죬ֱСԺͣ
СԺǧʯߣŸ첲ڴ
ϾֻͨˣûΪæһ죬ȻˣûлҲûȥϢֻڴغֱʱҹ˯ˡ
үûˣ
ԺŴ򿪣ʱѣǺϽӭ
ǧôûȥϢһʵ
ǧүۣүʱǧԺӣֻүˣǧܻȥϢǧϽص
ǸЩˣȻȥϢɣ
ҡү˵ﻰǧܹźүѾĪĸˣǧ֣ܳҺǧѾϰˣµģ
ѧԱǣھ͡ÿ춼׼ʱͲСԺס˻ҲǺˡ
ЩۣȴѧԱź
еҪϴˮеҪЩƲˣеһҹҪչˡ
֮۱뽫Щȫæ꣬õ뿪Ȼڶ죬ź̡
˵Ѿ˾ռˡ
ЩĺҲΣûٶ˵ʲô˰֣ǧһҲϢˣźȥɣ
ǺǧȥˣǧСһϲ˳СԺȥϢˡ
СС˵ıǧŲʮѣʹһҲгͷ֮գʱתٻѣ
źǧǻʧеСӰа˵
ʵҪһ̤ʵײˣ¶ԷƽӹҲûѶȡ
꼴Ե
οǧӡܲʵֲȱ飬ǫѷֲԱҺϣкøС
ܰĻȻģ
룬̾˿ˣջʿɣ˼δϲ̤أ
ֻ֪ңȴ֪һ;ռܶ˶ǹųϦ
ҡҡͷСԺŹϣȻСݡ
ԡ׼һصˮ¶ȻЩˣգãԡһ׸ɾ۵롣
˵϶Ǻǧ׼˵ġ
СһﻹͦϸģҡͷһЦ
úϴԡһһɾ˴齡
˫ϥ̧һӿսнõǽöƷȡ˳ɢܣȻӡᣬʼ

ڶ峿ľ˹
ѧԺĵʦÿ¶νΣǰѮĵʦڰĵڶνΡ
ѧԺĵʦЩȤģȥʶһ
΢΢ϴ֮󣬺Сݡ
үϺã緹Ѿ׼ˣСԺǧѾˣɨڴɨԺӣúʩ
ǧܾ𣿡ʵ
һҹڳͻƣȫûע档
ûУҲǸյһǧҡҡͷ
˵ͷᲽʯʯϷһʳУʳ㣬֮򿪣ȫķˡ
¶һ˿̾ѹ߾ţѧԺˣһߣܵ
ð˸ݣǾ֣ſˣ
ʲôòģеһж׼׵ԼΨһҪģ
֮ȣЩɢޡӶʵǿ಻԰
ү굼ʦΡЩȥɣǧѸ˹һ˴ʳж˳ʯϣͬʱ˵
굼ʦ
ȻⶫѧԺҲˣеĵʦǲ˽⡣
ӡҲǵںʱҶһսҪץѧԺǸߡ
ĵʦȴһŲ֪
úϵɻ󣬺ǧӦ
Ƭ̺󣬺ǧ£ϲ¶Ȼ֮ɫ׹
ѧԺʦࡣҲ٣ÿһԺУʦ
ЩʦʵĲͬΪĸƷס
ƽ׵ĵʦʵΪ
ɲͨĽǴﵽ˽۷塣ĵø֪ʶս顢ʵս֪ʶȵȣӵмǿĵ̵һǿߡ
רŽ̵ԼµѧԱ
׵ĵʦʵǽʾ
ǻƽ׵ʦһһΪ۷壬Ҹ涼߱ҵ̼ǿȫӵн̵ʸ
רŽ̵ʾԼʾµѧԱ
ؽףʵﵽ˽ھͻƽס׵ĵʦһ
רżھԼھµѧԱ
ںֵǸߣһؽ׵ʦ
׵ĵʦÿһԺֻһ
ÿԺԺˣ
꽲һΣÿһεĽΣԺѧԱʵǿǰȥλʦҲһˣ
ǧ˵λ굼ʦһλ׵ʦе׵ʦУߵһĵʦ
һΪ۷岻˵˵ͻ󣬺ᣬڣ֪Ե˶ѧԱݵȹ¡
һ굼ʦΣֻвǰȥүǳЩ¾ûλˣǧ˵
ЦЦż
ץһͷζȣ
ǧ벻Ƭ̺ͷ¶ǣ΢΢ͣ£һԴ־ĺǧʵ
ԣǧȻ֪Ϊʲôôʡ
ô㲻𣿡״ʵ
үˣǧڷӦæ֣ǧȻֻǡ
˵ţǧ¶һ˿Ȼ
ֻʲôüͷһеͷʵ
ֻʺܲѧԺ˵Ҳʺ
ԭڽ붫ѧԺ֮ǰǧҲμӹѧԺĿѡΣֻǵóĽȴǣʼһؾͱˢˡ
֮ǧҲĻ䣬֮£ѧԺרۡ
üͷ΢΢壬ǧ̤٣ҲҪֵֵá
Ǻǧ츳ֻͨҲԥϼöҩˡ
ǼĻ


1236 ǧĻᣡ
ǧҿԸһᣡ
룬׼ԼһԣϾ˵Ĳԣ׼˭֪᲻ʲô
үǧһ漴ϲ
һĻ᲻֪ʲôҡҡͷ㲻Ҫ˵̫磬һûдΪӣ
ѾӣǺͽӣһǶšʱڣ׼յӡ
οǧΣûȷأ
ŶǧʱʧȴҲСԴ¡
Ҳʧ
ģ̌ͷ򺫳⡣
˵ҿԸһᣡ
˵ţںǧע£ȡ֮һӿսȡᣬʯϡ
ŹһΪ幦һΪ
һΪޣ־磬һºһ㿼ˣܴﵽµı׼ұΪӣ
ǴﲻҲûйϵպв֮Ҳɸָһ
ô˵Ҳǵġ
ǧܴﵽµı׼ΪӣҲδɡûдﵽҲûа취ˣôҲһͣһԵ֣֮ࡣ㼸䣬ҲӦ
ǧһүʧҧҧǧᣬ䱦㣬˻
ԺƣҲʶˡǧΪá塢Կɣһ£ԺɣЦЦվ
£ߵԺУӡƿ
ǧһٽĻǾٽˡͨˣһһʮ˵ѾǼˡ
ûʲô˼ɣֱӿķ۶
ȺúжһҲгв֮һҡвçײͷźǧ
үģǧִ֪磡ǧ˵ͷ
Ȼأ³ç
ţ
˵ͷûٶԡתСԺǰȥ굼ʦΡ

ϣڶѧԱסСԺ֮⣬кܶĵСС
еղظŵ伮ԼѧĲؾеһЩרõĵ¥󣬻еЩʦסáģǴգʦá
׵ʦרŽõһ
λϣǧɴңɽжʮɣռݺɣǲСƣ˵ǴǷ
ʱ򣬷Ѿ˲ˡ
굼ʦֿʼˣǺڴԶһѧԱĵ
ҿ㲻ڴ굼ʦĽΣڴ굼ʦɣͬ飬Ц
У굼ʦûˣҾͲ㲻ѧԺ
ٺ٣ȷ룬˵Ľʦʦãǵ˶굼ʦֻˣǾǵľɫˣԺûıˣͬٺһЦ
˵ˣϽȥɣѾȲҪ굼ʦˣѧԱ͵ģԼͬ飬Ѹٽ˴
˵ĶԻüͷ΢΢һ
ӹɵġĽݵҲɷϵģںҲѷɫ١
һЩߣ˳֮Ϊľɫ˫
ɼ˵֮ˡ
û뵽굼ʦȻҲӵ˸ߵܹͺȼ磬úһ˿Ȥ
Ҫ⾿ʲôŮӣ
Ჽǰ˳˴֮С
ڵĿռ伫󣬷ȥ㳡Сʯ̾͵ĵذ壬ƽ̹ޱȣĴһԼһףݺʮɴСĸ̨ܵĵϣţһȦһȦ졣
ʱǸ̨ΧѾȺռвܹȥλӣԵüΪ֡
ǿԵĻȻҲǰһЩڿǲܵˡ
ĿĹˣ׼ҸǰЩλӣʱһ

ѭȥʱһЦ
ֻڸ̨һߣ֣֮⣬īˣкҲˡ
ĿĹˣ˹ȥ
֪ˣλӿصظģָźԣĸŵλӣһЦ
ԣ΢졣ͺĹϵͲܣ˱˵ЦҲɬ
ҾͲˣ
ǻ벻⣬ֱӹ¡
һ£˲˵Ĺעû취벻˹עѡ
Ȼһ
֮ͥ£Ȼʦã̫ˣ
ιιιҪôƤòã˼Ҳʦõˣĸа
ǣȻ㿴˼ţҪѵһ£
ѵǵҰ׳հԷ֣ĸУ

ޱȡ


1237 һϯ꣡
ʱ佥ҲԽԽȥн֮࣬Ҫˡ
оȣȻѧԺѧԱ٣ʮ򣬵ȴǰԺҪ̯ÿһԺҲ˶ѡ
һ¾˽һ밡
磬ɲͨĵʦĪҪСŶúϵľȣ۾գգ˵
΢΢һ
㻹֪ɣ굼ʦǰҲԺĵӣӵĹϵɺأһԵĺЦ˵
ҲԺĵӣ˺ԵĻжʱӺ
΢΢һЦ
ʵҲӣ굼ʦȷͨĵʦҲԺѧԱǰõԺ׼ſʼΪʦ
ܱ֮ѧԱĽǳݣɲΪľòĻʵ
ǰ껹ѧԱʱ򣬿ɲͨѧԱ
壬ϯӣ
һʵǿľˣʱ齣ԺϯȸԺĻ˳Ƕ֣Ժеһ
Ժ״ѹԺʤһﰡ
ҲɴˣƾľգԼʵΪѧԱеŮ
ڵĽݣҲ޷֮ȡ
ҲΪˣ꽲ΣŻ˴ĺ䶯ô˹
ܺȼ硭
պĽͣԲ˵
ڶ¡һ棬ǵȻѹȸУ·޷ֵһϢ˿ԣȴɸǿΣС
ûн֣Ҳ֪ڵԼԲǶԷĶ֣һУԼҲδܹӵ
ʡǺмһУµһˡ
꾹֮磬һ֣ʵúЩ
쿴굼ʦˣ
ʱȺͻȻ˳
ŵʱѣ˳˵Ŀȥ
ֻϿաһɫȹŮӣɰ㣬Ʈ¡
ŮӿԼĪʮ꣬ᣬ˸¡ɵĳȹڸǣճһĨ˵Ļߡ
һŹ侫£ü䣬ǸͦСӣȫһ˿ë
޳Ƥ⻬͸Ź󡣳٣һ٣ȻӾɢֱΡ
һô
ƵľĶǣҡҲƺľĽݵˮ崺硣
һֺ¹ɣ׹䷲ȴɳʥ࣬˲£ϵ
һ̣һƬžѻȸ˶ˣҲΪ֮ʧ
̨żڵذһ㣬ء
ʱҲڻع
ʦ

ҲؾнԺûôЩأοҲԺӣǵʦ㣬˴νΣֻǻཻĵøѣؾҡ΢΢һЦ
ԣǷ׷Цϥá
˴νλǺǰһǿʣĿ⻷һȦ΢Ц
ԣüͷ΢
νΣһ㶼ԵʦΪԼĵø򣬶ѧԱš
٣١׶٣ն٣ǾͿԵˡ
ԷȴֱѧԱʣĽηʽǲ
Ľηʽͱĵʦһʱһԣ
㽲ΣѧԱΪѧԱе⣬ָ֮㡣еʱҲὫԼе⣬˵ôҲν֮໥ӡ֤
֮ŻῪʼнΣԼĸĵã
ԭˣ
лȻ΢΢˵ͷ
˽ΣҲʧΪһ÷ϾεĿģΪ˽̵ѧԱֻҪһ㣬ʲôΣҲûôҪˡ
ʦ㣬һʱ䣬оͣżдʹ֪ô£ȺУһѧԱѸվȭ
תԪϢͷųĿѧԱϣ꿴˿˵
ѧԱԪתʱһǽǿϢڱŷ˳
Ϣ罣裬иһУѧԱӦǽԵѧ
Ŀ΢Ƴа˵漴üͷ΢΢һ塣
ֻϢȻƥȴ鸡ˮ沨ƣݣ
˶٣֪ԭ
£ͻƵ̫죬˰ɣ
Ȼֻ΢΢ѧԱɢϢ֮壬ͬʱ˵
ʱ䣬ͻǼ


1238 ѩȣ⾳
һǰҴ䱦лһöԪӶͻǼǾ磡
ĻѧԱһ㶣漴ͷʵش
ǾԪ֪ΪƷҩЧˣߣһͻƿԾǼ
Ǿûˣ΢Цŵ˵ͷ
ǽѧطâԪľҪ󼫸ߡԪԽǾâҲԽ
̷ԪԾǼԪȻۺ࣬ȣ£ټȻвʣ
˶٣ֵ㵱ԴԪΪֱɣ
Ȼʱ䲻̣ͭӡ㹻ĻɽѪɫɳ֮УԪʱɽʡ٣
лʦָ㣡
ĻѧԱéٿмʩһ񣬷¡
Ȼ֢ܿڣȴΪԾǼ£Ƴ˷ܵѧԱתͷ̨ϵȥа
ݶ輫ǿΪ֧ţұȲˣ
ʱվʼѯʡ
ʦ㣬鹦ȴôҲҪʦָ㣡
ЩˣҪ⣬һ㣬Ҫš鹦Ҫ伫Ϊͨ͸ɻش
鹦һѧٶȣҪ֮ɲǼ򵥵Ŀ޾Ϳˣ
ȴɻش
ʱ䣬ȥ֮ȣɣ
֮λڶϣҲһؾڷ⣬и̬ķ磬˿Ծ
ڽֲ֮ʡ
ҲһһΪ֮𡣴ӿʼڣѾʱˣѯʵ⣬ٸ֮࣬ȴܾ
ͺû֪һ
İզࡣ
˵̣ѹֻᱻԺƸΪʦˣֱ˰
Ƭ֮ʵ΢΢Щͣͷһһ֮ǰվ
ʦ㣬һЩʣʦܹ𣡡ȭ
Ŷ˵˵֪Ϊ𣡡תź΢΢¶һ˿ȣ漴ƽ΢Ц˵
֪ͻƣкη΢΢¡ʵ
ûʵľͻƽ硣
ѡεĵУһ˿ͻһҹҲһ˿ȫƿأֻһĪչ
ƿѾɶҲգɾ޷ͻơ
ʱ꾹⾡ͨҲô˻ᣬԼ޷ͻƵ֢
СӣⲻΪʦȻȥʱˣʶУӴӵۣˡ
˳㣬˳ѣ
ѯʣҲʱ⣬ʱӵŷӦѳڣûˣֻܸЦ
ĻѧԱҲ׷׽ĿͶꡣ
ü΢⻹Ǵӽοʼڣ״γ֡
ͻƣкηȴ֪ãҡ˵
ԣϲ¶ʧ֮ɫ
䲻֪ȴָһ֮ʱ𣬶ʱٶ˺ע⡣
ҽϢͷųú̧ͷֵ
ͷ΢ۺԪӵбӿھӿ糱
ǽ۷徳Ϣڶ
ȻǾǽ
֮ǰţһţԭ⺫ֻǾǽѣ
ƾǽΪȻԷһǸ̬
ܵɢϢȺʱ΢΢ɧ
ü΢Ŀһ̧ɨȺѸٰ
Ŀջأںϡ
Ϊǽ۷壬Ϣ΢΢Ǿƿɶ΢΢껺Ϣ͸ź⣬ȴԶʤһˮԣӦΪϡٵıԡ
ȻѧΪԣҲƫڴˣҲˮ֮壬Ӧˮ֮ʰɣ
䣬㽫˸ͨ͸
֪격ѧۺ񣬵̲סеһ˿𾪣ͬʱҲоЩڡ
ǵһα׿͸ģʵ˲̫
Ҳʿɶֹûм˵Ļ浣ģԼʣ޹Ʒ׶˵
ͻƣͬع򣬷һ򡣽ͻƣʱ
Ϊ磬ֻÿվĲ򣬶£һ£ͻƽף
ٿһЩ𣿡ԣüͷ壬һȻҲ֪ԡʱ仹ٶһЩ
ҪЩҲУͷϣһؾΪѩȣڷѩ޾ڲع򣡡
ֻҪܵкϮһ£ͻ֮
ѩȣ
ּ¡˿ȭлʦָ㣡
лͲˣϹԼҲ˵ˣ״ȵʱ򡣿Ҫˣҡ΢Ц˵
ָģȻϹͺԼսǴң˵ģǴӿ֪ǾͲö֪ˡ
˼֣صĵ˵ͷţһ߾ȫģ
Ƕעͭӡɲˡ
Ҫ֪뷨Ļ»̲ס۰ɡ
ɻȥ˼ʡ
ʱţתֹȥһʱ
ʱȫѧԱǵϣϸĽ𣬿νġ
ȻûʲôҪʵˣǽ㿪ʼһĽΰɣ
ȺûʣһЦʼĽΣԼĵá򣬽
һ۷ǿߵĸĵãһɽ꣬ǧ֮һ˵
һ㶼ĳһΪģн⡣
ҲһɺͱĵʦһĲԼʷҲżȻĸãЩ̫£˵Ҳûö
⾳
ΣΧƵһ㣬⾳
ܹ붫ѧԺһʳ֮ҲǶεģż
һ·̤뽣ģѾ⾳
ʵҲˣԵˣѾ⾳εѧԱҲ඼⾳ûģҲԲֻһš
⾳ΪģнΣΪʺϲˡ
Ҳ˾רΡ
⾳Ѿɾ磬ĽΣΪá
⾳Ϊͨأ£򡭡
ڸ̨ϻ̣ö˵ĶС
⾳꽲Ĳ£ףżһЩɬѶĵطȡڸ̨һи̵ĸ
˶óˣȫС
ҲˣֻԼľǰδеۣ壬֮УһԼ߻
ʱţ֪ʱȥ
ʱƻ䣬һƬϡ
̨ϣĽŲ΢΢һ٣ͣ
ˣĽα㵽Ϊֹɣ


1239 ʨȺ
ͣ£ǻѹ
벻ʱĽΣҷâ⾳һ˴ɾ磡
˿䣬һĨâȻȥ
ǿѡεڶʱâ⾳ֱС۷壬ֻһ߱ͻơ
һΣж⾳򣬷â⾳һͻƣɡ
УȺȥȻ
Ҳ׼ȥʱ˹

һЦԾ˸̨
㣬һ꣬ΪڶԺأӭȥЦ
붫Ժô򵥣ԣҡҡͷһЦǿܣ̭ģ
˵ĶԻͫ׶ʱݺһ
뿪ѧԺ꣬ȻȥμǶԺĿˡҾȻܣ̭
ʵжǿֻһĽΣͿԿ
֮һǽڣҲδػѷɫٰɣ
ɼˣȻδͨˣ
ǶԺʲôĵطѡξǺεȼѣ
ʵ붫ԺЩǿѹܾˣԭ֪˽ҡҡͷֵ
òμӶԺѡεʸˣǰˣȴԥľܾˡ
ֱףܾμӿˣΪ߰мûаգϵֽ
һ˸ǣתƮȻ˴뿪ˡ
ȶţûͨˣǶԺﶼЩʲôĹﰡɽСϣ˫ֱͷҰ˵
˭֪أҡҡͷ
ѧԺ˵оŴԺʵ˭֪ѧԺġֻһԺѣԺݣжŻ֮أνԺԺֻżˣ
ԣ˵ͷ
ʨӣֻʨȺУԲ𡣾Ⱥ֮СˣٺݵʨӡҲѱʧȥ
ꡢȰԺϯʵϣѽѧԱԶԶ˦ҪԺõѡ

ҹɫˡ໥ֱ𣬸ԻСԺ
ţ
ƿԺţ¶һ˿ȡ
ҹɫ£һСӰСԺģרȭ
Ǻǧ
ǧ¶ݵļ⣬תŲʱȭȣˮڵϣһ㵭ĳ
ǧۣںԺţߵһԶûз
šȭ꣬ȭƷ磬ٶȲҲ
ǧûʲôȭʱȭֻһЩͨȭмƶѣͨ˶ᣬ㲻ʲôϡʱʩչҲôģʮ㡣
ҲֻˣǧϲûϢȻһʱ䣬ЩˣûϢ
ȭͨǿôһЩҲΧû١
ѧԺŨǧþˣձǿҲɡ
үˣ
ʱǧ˺Ͻͣ
һоΣ˰֣Цʵ
ǧ޶ۣЩطף³çûǧͷεĵ죬ǧֻǧһȭ
в׵ģҿݸһЦתߵʯԣ˵
ԣϽڽȡ˳ȻԼ׵ĵطָ˳
幦ΪʽǵĵһŹΪһ𹦡һŻԹλ׶Ʒ
ǧС򣬴ֶʶ٣ȻܺѰһõ
̧ɨ䣬㽲úǧéٿ
лү㲦Ϳʼ
ǧϲϽպãһԣȻתߵǧУʼաʽĵһʼ
СԺھ£ѾüŨʱǧһʱӵڡ
һתصС
ǧʣãֻͨһ㣬ٶȾͿԿˡ
һ֪
ҲǧµĿһڣʵﵽǽ̽ס
֮£һҪ󲢲ߡ
ֻǵһѣʣ¶ʮ죬ż
ˮϴһ˴齣΢΢ս֮Уʼսصҩġ
һѯʣĿꡣ
׼ѩȣع򣬽ͻƿ
ֻһؾʱٳò׼ʱ䡣
ڴ֮ǰҪ콫ɵƳָơ


1240 Ƶҩ
峿˳򿪷ţ˳
СԺӿǧڱĿȻûϢôһҹ
СһﵹǺ¶һ˿ȡ
ɷһ֮ǰڣҪݽϡ
˳ΪھûеùԴʱڣܳסĳˢʱˣͲˡ
ʽǰڵҲˣʹѵ޷ʱܡ
ǧʮѣ廹δɳͣʹɼˣȻܳҹޣϢԶˡ
ҡҡͷֽ̧ӡǧɢȥֽŨ
ţ
ǧƤ΢˫ۡ
үúǧϽ
ûôڣԺô˰֡
ţүԵȣǧȥ׼ˣǧӦҪȥ
ˣ£˵ЩҪԸ㣡
ү˵
Ҫȥ¥һˣʱ˵׼ȥǱȥ֪һǲѰңԸʱ䣬Ҳ飬úԺӣרɣ
ǣӦ
˵ͷĿںǧϡֵ߷һ֮Ҳһųжȣݽϣ°빦㵱ǣ
ԡǧָ֪ҹ֮¡
ǧǣ
ûٶԣתԺӣ뿪
ǧ֮ҲԺӣǰڵԺӣ֪ᡣ

ѧԺԺÿһԺе¥רһЩҩʦѧԱʹá
ĵ¥λǧҡɽͿգγһ޴οɽ壬С
¥һ޴ĸ¥ľƽ߽ʮɣݺ᷽Բȴɡ
͹ӣ͸ŨĲɣСȻЩͷˡ
ڴǰ΢΢פƬ̣Ჽ˽ȥ
¥˲ࡣϾǶѧԺҩʦҲĸ·ߴײһôֵǮ
Сһģһ࣬һϵĻߣź
סӦþǵ¥ƹˣҵ
ǵģ˹ȥͷӦ
֪ߵͷʵ
˼ʱһ£˵ͷӿսȡһö˹ȥ
¥ĹأѾ˵ˡ
ⵤ¥ɲֻһ򵥵ĽѣѧԺеĴܣ֮ⵤ¥֮С
¥ټ䵤֮𣬲ѧԱҩ֮ʱģɾҩҩʹ֮Ʒʸѡ
ټ䵤ΪƷ켶еĵ֮ǿ˼
Ȼûа׳ԵͣҪⵤ¥Ҫ֧һͭӡ
켶һҪͭӡؼһҪͭӡ˼һֻҪһͭӡ
˴ιֻΪЩƷҩֶѣҪ߼ĵ˼㹻ˡ
ͭϴι׺Ѫ֥ʱʣµģټϺԼϵͭӡ͸˺˼ǧ࣬˼һ£´ˡ
ͭӡ۳ǧЩͭӡ˻ǳʱ䣬ҪϣЩӦɣ˵ţ߽˺
ţӹͷ
˼ʮߺţƣȡһƣ׸˺
൱Կףÿһ䵤ӦƣһҲֻܴһ䵤
ҩ뿪ʱҪƽнȥȻҲߡ
Ϊǻÿһ϶ϢӡǣʱԸӦƤ½ƴߣǼֱǳ˵ˡ
ץסƣȭʩһ񣬱תȥ
ͬʱͷеƣƲֻСƴ£Ǹ׹渡šʮš֣ʲôûУһЩװεƶûУΪ򵥡
Ҳ⣬ѭȣ˼ʮźŵȥ
Ƭ̺󣬺פͣ£ǰľţüȡƣӡľϵһӡڡ
֨һľſһ˿϶ֽ̧֮ƿȻƣ˽ȥ
ֽľŹϣĿĹˣ΢΢¡
ⵤݺ߰ɣԼĪʮףСˡһţһ齡˴Ϣá
ĴһԲһɷԲǳӣӡǣӦǷҩ֮ǳģһʮ๫ִСĶлðʹõڵ¶ȶЩ
ǵ֮
ջĿ⣬Ჽ˹ȥΧǳתһȦȻ̧һӣȡ˳
һصǳӣִ㣬ӡ֮С
ʲôҩأҩǰϥ¡ʵʦʲô飿
еӻ֡
ռղصҩܹƵƷҩвѡ񣡡ЦŵϾֻǳƷнҩʦΣɼѣΪã
΢΢ľԪɡƷ½ף˵ѶҲûô󣡡
ľԪһ־Եľ˵ҩΪƷ½ףЧǿǶľԹˣǸЧ֮ƷҩҲ˿ѷɫ
˵ͷȻսУľԪҪҩģȡ˳
ԪŽľΡҶȵȣʮҩġһԡ
ʼɣ
˵һԣϣź
°΢΢㣬̧𣬡һɫն
羫Ծɫ档ľ𾳰۷徳Ʒҩ֪ʲôľϲ
ְ̧ĻϣԪӿɫˮ㣬ӿҩУһն
ҩԤȵʱ򣬺ѸٻһľԪ֮
Ƭ̺ҩڱڱյķ죬Ԥϣջ֣һӣһҩģзҩ
ҩĹжʮ֣һ롣
ĶãѸ
Ѱȵ㣬Ѿģ׾ҵȻ󻺻
Ʒҩʦʱͬʱʮҩģļˣѣ׷ģԲעͻҩıٻ١
ڣʮҩͬʱȴо쳣ɣȫûѹ
٣ȻˣǾȫһɣ
ЦЦֱ̧һӣʣµĶʮҩģҲͶҩС
ҩɫ淭ӿʮҩıȫȴȫͬÿҩĵȵ㡣
С
ʱ֮ʮҩĵҩȫʾȥޱȡ
ûгɣӡᣬʼںҩ衣
ҩƣҪľҩںϣһںϵ˳ںϵ϶ȣϸҪݲð
һҩֻܺ͵ڶҩںϣںϺγɵҩ裬ٺ͵ҩںϡԴƣ
ںϣҲзգвͻʧܣںϵĴԽ࣬˺棬ںѶҲԽ
ҲΪʲôԽƷ׵ĵҩԽļѣɹʲߵԭ


1241 Ԫ
ľԪҩģʮ֣Ҳ˵ҪںʮߴΡ
ʮߴΣֻҪһûгɹʧܡ
߶ۣһ˳򣬻ںҩ衣
һḶ́ãҲ첻áҶҩʦΪҲһĿ顣
޷֧ϣȻʧܡ
ΪԪǰľò֧ţ֮Ϩ𣬽ҲΪʧܡ
ۺΪҲȫﵽҪȫ赣ģʣµľͿķˡ
ʱ仺ţҩڵҩ裬ںϡںϳҩ裬ڻ£ٶȱȻںϡ
ʱȥ
ˣ
ص˿ɫ΢΢һɡ
ҩڣʮҩȫںΪһɫ࣬ԼĪӤȭͷСڻ£һɵҩƮɢ
ֻǵߣڵҩ軹ûȫںϣҪԻգҩںϣͬʱ߻ҩԲڣȫһ̣Ϊ
΢΢˿ƽºתԪ߶棬ʼ
̺͸ոյڵһϸͬá
ʱȥ
ҩڣӤȭͷСĵСȦ۴Сɫ̣ҩҲøŨɢ⡣
ˣ
һ˫ۡ
ʱƣڣһжչ˳һ㵤ˣ
ӡᣬһԪӿ䡯һҩ͵Ĵֱӽҩû¶
Ϣֻ¶Ҳ֮轵
ʱ䣬һŨ֮ĵ㣬Ƣ
̧һҩϡһҩ𶯣һöɫĵҩӶǵĿ׶зɳ̧һ㣬װƿ
Ũĵ㡣ӦǼƷ˰ɣƿڵľԪЦЦ̧׸ӣʦ㿴Σ
ָᵯƿǰͣ£ȥƿҩ˳ڿС
ŨֱĸΪ⡣ɫҶͨ͸Ͼӵ˵ͷ΢Ц뼫ƷЩΪƷ
⾹ȻֻƷƲƲ졣
öľԪԾƵѾΪˣ趼ԼܴﵽļˣԼƷнҩʦĲΣöľԪӦΪƷǡ
ȻѾﵽƷнҩʦĲΣҲֻѣڵҩƵƿأ㻹ֻǴƷ¼ƷҩʦĲζѣ
᲻֪ʲôҡͷһЦľԪƿУȻ󻺻˵
ܹľԪƳﵽƷǹ鹦㹻ǿ󣬷ĻľԪܲƳɹһ⣡
Ƶҩ֣ҲΪ㾡ӦĻҪʲôֱ֣ɵˣֽ̧ľԪ׻Ϣ£ָģټɣ
ţ
ľԪս䣬˵һԣʼָġ
ʱƣڵԪ˽ĳɣ⻹ΪöĹϵҪǻ˱ˣµҩûɣͿݽˡ
ĸɡϾֻƷнףƷ½׵ĵҩȻЩҲٵȥ
ܿ죬ʱȥ˫ۣ˳
ⵤ¥ڵŨָҪʱ䣬С֮£Ѿȫָӯˡ
״̬ȫ£ִӿսȡ˴ҩġ
˵ûֵʱƷ½׵ĵҩ˵ѶȻǲСģҪ֮ﵽɵĳ̶ȣֻͨϵƣա

ҩڶ𣬺ܿԤϣ֣ʮҩģȫͶҩʼ
ҪƵĵҩΪԪ
ľԪһھԵĽԵҩɲ˵ҩʵģʹԪ߷â
ֻѧЧܵһȴܻӭ
ʱȥ
ҩڻϨһöɫĵҩӶڷɳƿС
΢΢ۣ֮ս䣬Ȼָ
ʱٶȻָӯ
ƣ
һκƵĵҩԪ
Ʒ׺ľԪԪһƷ½ףֲͬ
ԪɷڵԪÿ񱩣ƻɱˡ
ҲֻԻЧ
ֵҩ֮⣬ԪˮԪҲΪƣЧҲͬ
ֵҩܻӭ˳֮ΪԪ
ϧԪˮԪƣʧܶա


1242 ս飡

е£ȫĵȫͶ֮С
Ԫҩģսв٣ȫȡ˳ơ
ɹ߳ң㲻Եĵҩջö
ֻǺҪĲǽҲ߳ɵĳɹʡ
Ʒ½׵ҩ˳ϵİգƷн׵ҩ͸˵ˡ
ڽԪҩ֮󣬺ֿʼĵҩ
𵤡Ԫ̵Ѫ񵤡
ڵزеʱջ˲ٵҩģкռķḻղأĻһţҲ𺫳˻ӻ
ʱתת۴¹ȥ
أ
̧һӡҩϣݺһһöѩɫĵҩҩڷɳ
ڳˣ
ƿյǰ͸ƿöŵѩɫҩ¶ϲ֮ɫ
ѩ鵤λƷнף
û£ڽƷ½׵ҩĳɹʣ˾ųɡ
ˣʼ״γƷн׵ĵҩȴϲγԣȻɹˡ
һζѣĪҪ⣬ɣһԵĹӳ
ţ
˵ͷѩ鵤𡣿ʼлָ
ʱ˳ơ
ںרʱһ֮ͣȴСԺ

СԺС
Ǻۣһꡣųˮĺǧʵ
ǵģ֪ʦλǧ΢΢˿ƽºȭʩ
ֻǻ䣬ͻȻ֣һƻӳǧûзӦžһֱӱȷɳȥס
ꡭ
ǧһѪСϸߡ
ߣͼۣȻҲҽʦ֣һǸ㣬Ҫ֪𱰣
˻Դǧ΢΢ǺĻͷŭȼա˫սȭ̲ס΢΢
ϣ۹ȻһȻ붯֣źǧǺ¶һ˿ȣ漴ЦȤҵ뿴ۣǲҲһô
˵ţĿñ䣬ӿ
ܵеĺ⡣ǧͷһ飬ֻоһˮͷ£˸͸
ߵܲпᣬⶫѧԺ۵ֵǮʵôҲǶԷĶ֣֣ԷɱԼҲûʲô˵ġ
ʱ򣬾㺫ˣҲ޲¡
ԷȻһ㣬û
ǧң
ҧҧǧͷŭѹ£Դ
û˼úǧģǺƲƲ죬оʧ
ĿҲΪֻΪ٣оﲻˡ
ҲˣҲðˡ
ʲôʱܻĿɨһۣںǧϣʵ
үʱû˵ǧɵͷ
鷳һȻ뻳ӳһŷ⣬˺ǧϡ
ҩŵʦֵţԼҷԺ̨һսΪʮ֮㽫Žи
סֻʮ죬ʮ֮ûгֵĻǾ䣬ڴۣ϶дˣʱԼɣ
˵ţǺת뿪ˡ
ʮԼս
ֻǺĻǧȴסˡ
ţս鰡
үڵ¥չأʱض֪ô졭˲ʹǧץǷţѸվУҵȥСǣ
˵ţǧѸٳţڵСԺȥ
ֻǸϹȥ󣬷СԺŽ˸١
΢΢ǧһʱ䣬ҶϲۼСԺӣСӦ
һ·ϵСԺȻ˶ڡ
С㣬ˡǧѸٽСԺæ
СԺΧʯŲţúǧ˻ţһ
ʱСһﲻӦСԺ
ǧϵô£ü΢ʵ
ǧ˿ƽȻټĵԺҩŵĵӸոսˡ
ôսȡݸǧֽոշ飬ϸϸ˵˳
˵ԺˣȻܵԺˣˣ꺫ǧƢ𱩵ĺףһʯŭ
ǣ¾ԲܾôˣҲվ
һǸµǧô˵ҲǺۣڻ̵ܺʼôҲͽˡ
ǧ۸ˣȻưոݡ
£ĿһᣬȵΪԺôϵ𣿿ǻûҵˣͱ˸ˣ
οǼһҩŵӵˣӻΪ𣿡
һʣ׺ƿԣֻ¡
ү˵Ķԣ˲ҪʱǧҲæ˵Ҫģս顣үڵ¥չأ֪ʲôʱɸǺð
úǧ֮ɫﰵԵͷһ۹⣬涾
ͬʱҲ΢΢üͷ
ӾȻ򺫳ս飬Щְ
ûʲôֵģڵĺѾΪˣⵤ̵ڲų֣Ѿܲˣҡҡͷ
ԴӺͺĹϵӺΪˡ
ֻֻʮ졭
üͷĸˣսϿдˣʮ֮󣬺䣬ۣԶͬʱټһ档
⿴͵ԷǳԼսȫһģһ
ʲô취תͷʵ
Ҳ׷ĿͶ
ȣеս£Ŀ΢΢̧𣬻ڸɵŲãֻܵأٽ¸
Ҫʮ󣬺ûгأǸô죿ʵ
ô죿
ɫƽˮȴк˸
ԷҲãҲգһȺСˣҺ飬ʱֵˣ
ʮ绹ûгصĻսһҩţҲûʲô
ƽĻȴ͸űĺ⡣
һ̣ϣɢһɼ侪˵ĿϢֻ䣬׹ѣ

ʱ仺ţ
һԺУѸɢ˿
˵ǺҪõӾ
У֪ˣһ֪ǵս飬ҺԼսأ
˵ս飬ԼսΪԺʦð
ְʦôĽѾˣͻȻɱңҲưոݵģ
˵Ҳԣʱ䣬ʮԼս޾Ҫˣڴ
ٺ٣Ҳͦڴģ
һ֪⴫ԣ϶ǵǱߴġ
ַϡ棬ֻѹʱˣҲ޷ڰˡ
ֻǶЩ¥еĺȴȫ֪


1243 ɵ
紫粨ӿȴԺû˿Ӱ졣
С
ϣĿպϣڹתָġ
ʱ

һ³˫ۡ
һֻʣˣаգһԣЦʵ
ɹȶ߳ɣûգҲˣ˵ͷ
һµ֣ڽƷ½׵ҩƳɹʣ˾ųɣһǲȷء
ϾҩʦҲұ֤ʮɵİգһ˿©οǺ
Ʒн׵ҩ񣬺Ҳɹ߳ɡ
ƺЩգûа취ԺѾļˡ
룬ڵɵİգҪ̫̫߳ˡ
ȻѾ޷㿪ʼưɣ
᲻ߵǰ̧һӣ֮ս䣬һھ޴ĺڻʶȡ˳һǳ֮Уӡǡ
ȻȺڻʶѷɫҩƷʣϲڻʶȫ޾ķգֲ˵Ҳû˿ѹᵣը֮Σ
ţϥ£ӿսнɵҩľȡһԡ
ʼˣ˿ľƽ
ֶ̧ӡںڻʶڶصĻϡһһڶն𣬿ֲĸûһ˿ѹƣ˲ɢ
ˣ
ҩ΢΢һȦ͸ĸ¿ܵӵ
ҩԤȣ˲Ϣɡ
̧һӣĿӿҩİһһͶ붦ڣΨζҩġ
׺Ѫ֥ݣ
ζҩģɵҩν֮أ󵥶
ӿҩȫʮ֡ϰ׺Ѫ֥ݣʮζҩġ
ͬʱʮҩģҲоЩСѹȴûа취
׺Ѫ֥ݵʱҪķѲ٣ǰЩҩһһĻʱϵ̫ãҩЧֱӰ쵤ҩƷʡ
ҲɵƵһѹأҪͬʱʮҩģƷнҩʦСܹĿǲࡣ
˽һµ֣Ѿϰˣûʲô©ɵĻš
ʱ仺ţһҩĲϱ
ʱŽʮҩȫ
ҩһҩĸɿݡ飬¶ҩ裬Ҳ΢΢˿
ָӿҩ֮ڣҩȫһԣԵ»˿ʣͬʱҲά¶ȣҩš
󣬺ֽ̧ʢװ׺Ѫ֥Ĵָһд򿪣¶ͨѪɫȴ͸Ũİ׺Ѫ֥
׺Ѫ֥ѾˣƷʷǳҲĸߣƷŵر
˿Ũĺֻ̩ͨë׶չˡ
׺Ѫ֥ǺԵҩģͺΪϣҩǿֻһҩ㣬˼Ϊˡ
ṵָ̂һδȡҩĵҩֱ֮Ͷҩڡ
ҩ붦ܡһɫѸ𣬽ָ֮ᵯٵƿ¶ȣѰȵ㡣
ϢĹ򣬺㽫֮Ѱ¶Ⱦ⣬ʼ
͡
׺Ѫ֥ʱܵǻǧĺ˲䱬˳ֵ£ͼұ
ԴˣԤϡ
һĻ棬ֱӾͱˣϧ𣬶һľ𾳰۷徳
Ϣʢޱȣ壬ͬǺҲһ
ʱ䣬պ̶ϣֱӾͱ·һˡ
Ҳż˫΢򢣬
ĸʱ
ĸʱǰ׺Ѫ֥ڵĺȫľͬʱҲ˫
׺Ѫ֥ڵĺľˣá
һһʱ
׺Ѫ֥ȫ飬ҩΪɫҺ壬ǸɺԵѪҺ
ûжע΢΢˿֮ƵһߣԵ»˿סҩɢ
ţֽ̧ʢװݵУӿ֮סȡ˳
ۣһ֣֮ͶҩС
ӿٶ
һͰ׺Ѫ֥һʱŽ֮ȫһ͸Һ壬Ϊҩ衣
ˣеҩĶȫʣµҲڵҩںΪһ
ʱѾȥһˣ뵤ӵʮԼս֮ڣҲֻʣһѡ


1244 үȥ߳ӣ
СԺУһ˾ڴˣ񡢰ǧҲӷԺ˹
ֻʣһˣûг𣿡üͷ壬ʵ
ү뵤ʮ죬һֱǧҡҡͷҲѯʹϣ˵үõʱΪһ£ھһ£һʱ䣡
Ͼǵ¥ػߣǧʱһֱڵ¥ţȫ£Ϊ˵źɽȴҲӰ
һ졭ֱվǺ͵Լսʱˣʱ򺫳ٳʲôˣ
˵һ캫᲻˵
жͭӡǶ֪ǧͭӡʮҲֻǧѣɻʣһǧأ
ҪǺ˳ൢ죬ȫпܵ¡
ҪֱӴѶ¸֪ô˵Ϲǳɵ
ܹѵÿȻӭжˡ㺫޷Ҳ޷Ҳ
ܱڣԼżҪá
У
ֻǻڣֱӾͱҡͷܾ
һ£ȻǺѴõģһ죬ѾʼƵҩˣܴ
ɵǺΨһϣҩҲֻһݡΪ£ʹúܵţʧܵĻǿɾ׷Īˡ
ҺҲԵźûгһɡԲ˴ź
һʱ䣡ɫƽȣ
ԣ¶Σȴûٶԡ

ʱܿ죬һȥ
죬ǵԼսӡ
ǺСԺ
ī񡢰ǧһˣȫڴˡ
ʱҪٵ𣿡
͵Լսʱ䡣磬ڻ峿Щʱ䡣
ֻǣʱ򺫳ûĻˣ
ĻīҲ׷׽ĿͶ
ʵԶ纫ݣǺˡˣ¡ֻкܹ
õˣվǧ
ǧȻСԺˣ㽫¸֪
ǧף˵ͷǧҲ飬ֱתԺӣСԺ
ˣһȥԺɣۺǧıӰתͷңԶƲУֵķԺ
գҿҩžжǿ
£һСԺȥ
һһۣ׺˼ںСԺ
һ·ϣ˲ٵѧԱ
쿴ʦǣ
ôˣҪȥʲô
⻹˵϶ȥԺӵԼսҪˣѾǵʮˣ
۷׷ףǺܿ˷˲Ծ
ȻȺ
ôģڰ
ɣѵηսӦòڰɣ
ǿ˵׼ȻܹԷͭսϣӵοɱԷߣʵʤ٣
ûһ˵ͻˣǽʾ磬ս飬Լսԭɣ
ͻƽ֮£ûж֪ûв͸ǽοʱ䣬Լս֮£ֵ
ϢĴɢӽǽʾ֮£زס
Щҽӵļһջ𰡣ǵ̸ֱֻۣҧ
ԡɫҲÿ
ЩˣڰͲúԶ֣侮ʯΪ棡Ŀ;ȺɨɫһƬƽ
ţ
˵˵ͷûٶԡ
ͷβһԲǵ̸һɫ羲ˮ
ϸĻͻ֣ᷢ۵һĨŨŨĺ⣬ڻӿ
ֻȹؼʱ򣬱Ծ˵̬

Լսһ¡
һͭսϵǿߣǰΪҶͶ𣬶񵥷һЩ䶯Ҳû̫ܵӰ죬еڰ˵ĵӡ
һ½𣬺ǰҫ۵ţ
֮սʮѴ˰ԺһЩӼڱչ״̬֮⣬˲֪
Լս˶׷׸ԺǰȥսҪһ˵ķɣͬʱҲ뿴
֮սʤ˭
ԺһЩѧԱͲסͷĺ档Ҳ˷Ժ
һʱ䣬ɽ˺ν֮

ʱ˼ʮźŵС
ģˣˣ
һһҹʱ䣬ʮʱڽʮҩȫںΪһɹһֻ㵤Ƴɹˡ
ⲻ֪ƿʼ󣬺ŷ֣ɵȻƷΪƷнףȴƷн׵ҩΪġ
ѶȡԱһЩƷϽ׵ĵҩ
֮ǰ֣ƵЩƷн׵ҩɵûȣԶԶ͹ˡ
ںĻʵһµ֣ҲȫƿأӲżֵһ
ڡڵԪԼѾ˱ٿݽߵıԵΪˡ
ٿ䣬ʼ㵤ɣһԡӳ
ºһ֧ŲסԹȥĻ⼴ɵĵҩɾֱӻˡ
ҲȲ
ţ
˿ڵѹ£ص˵ͷ
һҧ߹Ԫݺ¶ȡ
䣡
ʧȥѹƣֵҰҩӿǣֱӽöⰻȻĵҩûѸٴ㵤
㵤Ƕʱİգ˴㵤ҩûȫ߷ữΪʡˣͻ𼰵ҩӰҩصģὫҩٻ٣ӣټ
ŨĵӶɢ˲佫¶ѹʱ䣬ȰϢһЩȴֲһϢ
ƾģȫҩʦľ飬ʱİա
Ȱ
һ񣬺һҩϣҩȡװ׼õƿС
ƽҲֲסҩһֱۣ˵һԣʼָġ
һʱŻָ۷壬˹

һ³ˬ
ʦҩƷΣߵڻʶǰ֮սУȻӣЦʵ
㲻Сǲ˴⣬ҩɹ˳˵ȻƷҡҡͷֽ̧ɵ׸˺
һЦ˫ֽסƿյǰƿöⰻȻĵҩϲ
öҩסˣǵˣһʵҲȫָˡ
ȥ
ƿսУЦһתȡƣ򿪵˳ȥ
һЦ⣬ص˺ʶС
ϳ黹ƣת˵¥

ƣ磬ֻͷһƬ죬һƣۣҲ˴롣
Ჽ˳С£յĹ򣬱صСԺ
үɻˣ²ˡ
ǧСԺſڣؽţúϲϽӭ
ǧô£üͷ΢塣
ǧҲϻټĽ⼸췢飬˳
СΪأѾҸϹȥˣ˿ǧŵ
ӣҵˣһԼսɽ˰˿תߡ
ǧߣ
ȥǧһûӦ
ɵСӣ˼ҴˣȻҪ
ͷҲأЦŵ
үȥ߳ӣ


1245 ϵ
Ժ
ʱ̨ܣѼˣһЩʯұ϶վ˲٣ȥɽӰ֮ࡣ
̨ϣӸֶ΢ĵԵƷǷ
Ӷ棬Ǻɫȹ˿ƮɣԵˡ
ʦãʲô˼ɫ
绹ڱչأûպⳡԼսҺ㽻֣΢΢̧̧ŵӣӣٴʲô⣬Һ
ֻǣҪ㣬Һ飬ֲ֣
˵ȫ
㲻䣬ûʸ񣡡
غ꣬ںͺؾۣ˭ţĵˣ˭ҲС
ˣҲУ
Ҳ䣿
˫۴ɣʶ꣬һζ䵭ȷе˵Ƕӡ
ʱ䣬ɫļܵˮͷŭ𣬸ԭһ㣬𣬼Ҫȫû
ûŭˣ
ŭĲǺǺ
һҪĳ֣ʦþ˶ԼΪ
ʦãҲ磡ҧݺݵԼսǺ治ˣ
ǲ֣ΪȨ䣬һУս϶дװף
˵šֱת̨Եȥͬʱ
ҺͺԼսʱ䣬а㣬󣬺֣ʤ
£̨Եפ㣬תۺٶԣֱӱĿ
粻ɭϢΪģɢ
˭óʱĺ鼫䲻á
ʧǣûֱӳ֣Լս
Ҹ㡣սҽµģʱ粻֡ҳ֣һϲˣԼսؿɲһ˾ģ
£Ҳһתߵ̨Ե
ۣۺûᣬ
˵ûԼսصȷһ˿Զµġ
Σ
ҪˣǷԺҩǧ˾ڴˡ󣬺ûֱӽ˺Ժǡ
νġ
ս飬ԼսľǺʮĴԣҲǴˡ
֣ǾȨֱӾͰˣʣµģͰսϵҪ
ʱ򣬾㺫չسҲزˡѧԺʮˣ֮ڣţ죬ҲͲˡ
Цһûٶ룬
ʱһһţɲӰЩΧ۵ȺЩ
ôģôҪ飬Ȼ֣
Ǳʲô˰ɣ
ƨʮǰսˣʮʱ䣬ʲô鶼Ӧö˰ɡҿǺǸų䲻ˣ
ûԼøŮųо
Ⱥ۷׷ף˵ʲôĶУһЩۣǲ
Щһ
ĿĹˣˣɫһѿ
̨ϣĸˣüȻҲǱòᡣ
΢΢־棬Ҫġ
ʱ䲻ܿȥ
ʱ䵽˫˿
ͬʱҲ˫ۡ
˼ˣʦãź¶һõЦݣȻĿһתΧȺ
ηսΪߣΪе裡
ȺвΪ֮Ӧʾͬ
ȻвһЩˮ֮ˣǴֵġ
ôӵĿǴﵽˣɹɿȺ˷˼⡣
ӡ
û뵽ӾȻ޳ܣȻˣֱ˽һųıǩ
ʵ̫޳ˡ
ʦãǷԺǸôĵطˣǸͳԺ
ŸճڣͱӴϣһ֣ȳ
ಡ
ƿһŽװ꣬ЯϢ̨׼Ҫȥ
ôݣѾȫŭˡ
̧һִ֣ڽϣ˫۷Ҫν֡
һҲҪӺúýѵһ١
úȡЩҩ֮ˣɫ΢䣬Ҳ׷ȡ׼֡
ҪͳԺã
ڵӣû˼˰֣ôһ仰׼뿪
Ȼʱһɫ磬ͻȻʣ̨ݺݺ
ݣ
ҩ֮ɫ䣬׷˿
Ҳ˼
ꡯһɫݺ̨ĵذС
һİɫ



1246 ˣ
ӣԭһǸڿҸ߿ˣ
Ⱥɢһ긺˫֣Ų˹
󣬻һ͸С꣬СñǸۡ
̨ϣ׼ȥĵӽŲһͣͣתȥɫˮ
ҧĳ֡
ûǺͺǧ
Ļϵˣ
ЦЦֱԾ̨ߵߣ̧ͷ࣬ɵѾͷ
Ųͣǰȥͬʱ
ȥɣｻˣ
ԣһֱչ¶һĨЦݣľĶǡ
һսԾ̨
ߵǰ֮γбָأЩ۾ҩ֮ˣֱӡ
ӣԼȥҰȫȥ
ƽĻȴ˿еӣſ֮
Щҩ֮ˣɫˢˢȫ
ƽʱӹ
ȵ˵һ˰Ͳסȳ
ôĿҵҪһˣôȫȥһ֣
Ҳѷŭޱȣʱ˴ͷʱ׷ױ𣬻ӶԳ򺫳
Щҩ֮˿ɲ٣ʮ߰ˣʵҲǰ벽ʾ硣Ͼܱӿأѡҩŵģǰһţѷɫ
ʱ䣬ƿ紵Ϯ򺫳
Դˣһ˷һתգóȥ

ײ𻨱
ʵǽ۷壬ǣƽ޷ֵ
ʮ߰ˣһξһѪ˳ȥ
ءʮֻ߰Ʊ޳ײһ㣬ʹɢһ˿á
ʸΪҵĶֵģʮ˶ѣǻ񣡡
һŲһᣬԽЩˣŵӻȥ
˻
Χ۵ȺУʱһƬ
ʵ̫ˣ˵
˵񡣲˵ǿƣ˵˼˵ʵƾʵȫʱҡͷ
ʮˣֻͭսϵʮˣʸΪĶ֣ȨʸûУ̾
ʵ˵ܹΪ֮۷Ҳֻǿʵ
ǰǶԺеģǴֵģԹ۵ģһ̣ж¶η֮ɫ
ǿߣûжԴеֻǳɰܡ
˶ѡ
̨ϣ
ʮ߰ˣѾҩ֮˸̧ȥоȥˡ
ټ̨ϣֻʣº͵ˡ
̨פͣ£ŵӣ㲻Ҫһսұһᣡ
㲻ҪˣԼսʱѾˣδΪȨ䡭Цһ
ֻĻû˵꣬ͱϡ
ĽָӣĿ䡣
ν䣡
ͱ˵ƣһ˿ɣӵļڴʱԵò԰ûһ˿á
ΧȺҲ׷׽ĿͶӡ
ո˲ǿƵĳ֣ˣ۷ˣںͱˣǿƵĵݽ
Ӹûбѡǰеһıͽֻͣѡ
ν䣡
䣿
ܵ飬ӼȻս飬лʤİա
̫ˣұ֪ѧԺ㻹ûʸߣ
һ𣬵Ӱһź
УһһϺɫĳǹУǹͷ溮˺ѿ̹
ӰһԭһӰǹ˺飬ȴѴһ۷
ৣ
һشնʽûбֱʩչ
ٶȿ죬ӵķӦҲһšгǹ˲ջأɨȥ
һ𻨱һ¡
ֲľ˸˼ּԷ

˸ݺᣬǹâ
˼ҽսһתʮйȥƽɫ˭ҲûռϷ硣
Ŀһж¶һ˿ȡ
ӵľȣԴϴκԷսʱĺϸֻǾúޣһЩֻ֣ƽûʲôв
Խ֣ŷֲԾ
ǿֲľ·ԴԴһÿһÿһʽУۻޱȣֶЩľˣŽֵļָо
֮⣬սʶͼɣҲȫ֮⡣
αУٶж죬ܸϣҾȫֺ
̵ڹһȥ
ľȣҲࡣ
ӵʵҲȫԤ֮⡣֮£ָֻܱƽ֣֮ҪʤռЩϷ磬ܡ
һҩʦʵҲ㲻ˣһնӹһǹȵҩʦ͸רҩ£
ৣ
һʩչԲ׻գݺݺ˹ȥ
˫ֳǹ߸߾Ȼݺ£䡯һ죬ֱӽǽҵķ顣
˲䱬
ٿҵӻֲѵ
һŭ𣬵ӾȻ˲ܣһһɾ˵Ϣ͵ıǽ޷ɢ

ЩΧ۵ȺУʱһƬȻ
ǽʣ
ģӾȻͻƿǽʾ硣
Ϣȫͷţ˫һ𣬳ǹһâŽ֮ƣźֹ
ͫȻһӾȻͻƣȴǲ֪
ǽʣֻǳھ磬ҲвСв
ҳɣһɣ򱳺󣬽ī˳ͬʱҲץס
˫ֱ֣һãʽŭʩչ
ŭɹأʱʩչȫڷأµӵǹʽ

֮Ʊ裬쳹ͣ
ͷƣǹâ¡
飡
˫ٵأԾϰգǹۣݺ¡
ͷݺһڱ˿
ӳ֮£гǹƲѹ򺫳
Ŀ䣬۵Ũĺӿ˫ϵأб棬ݺһãп棬һɫĽնӡ
˫
Ǻںϡѩеʽ壬Դһнʽ֮ǰһֱƣֱ񣬲ȫںϣԲ
ʽ壬ںΪһʽƿ£
ο˫ʩչ

ıУɫ䣬˫һ˲ľֱڣŰС
ꡭ
Ҳ֧ŲסһѪеİҶȥ
ʽ֮޿ɵֵ
Ŀ̧ŵӣһӰʩչ£Ѹٽ˹ȥ
ͫҪܣȴ⾳ˡ
һתԽڵӵؿڣֱӽ֮ڵϣءһ漸ذ壬ֱ˿
شϼˣһѪҺɫֽһûһ˿Ѫɫ
ˣ


1247 
̨ϣֱֵʺ磬ķâõȫëҶ֡
ɫҰף̧ͷźǾӸ£һ˿Ŀ⣬еĺ⡣
ҿ϶ֻҪԼҶһ֣Իԥݽ̴Լʺ
㡭Ӯˣ
ҧڻǵͷ­
ˣ
ôҲ벻ͨŲµʱ䣬ʵôôǿԼͻƣǽʾȻǶ֣жûгŹ
Է磬ֱӰˣ
ֻʵͰǰ벻ͨѾˡ
ܿܣ
ѾҪûбɣ
ֻǶڵӵĻȴ޶ԣûһɵڵӵʺûջص˼
Ѿˣ㻹Ҫô˫˸ŷŭĻ棬
ôЦһӣĪΪ֮£𣿡
ĻֹסˣЩսҲסˡ
һﻹҪʲô
Һʴûǹǣ˴ѧԺҲֻΪѣ
ȴ˵Ķ
Щţ߸̫ˣݲ˰
ǰԷˡڣҲˣ
˵ţĿʹŵӣһǲΪҺƵûпɽ۸
㵽ʲô˼˫ۼҧ
ǰôĵȴһͿأɫѾˡں纫Խ֣ǳ裡
ʲô˼ܼ򵥣ĿЩսȺɨ
Һ˾һߣһһɡһȭ˫֮
һԼսҡҲûˣ
ãŭˣ
һ˲䣬Щսǣͷһа
û˸е֣
Ŷϵģа
񺫳ıƣǱˡҲͬŭġ
ڵӣǸͷһһɲĸо
㾿ʲôѾ֪˵ʲôˣֻҧĵź
ȥСԺսǸҩ֮˽гӵðĿ⣬
ţ
ĻΧǽһ㶣׺ʲô˼
˭Ҳûз֡Ⱥһɫ΢΢仯Ųƣȥ
ֻʱ̨ϵӵ
£ҳ
ӱӡϧǿֱǰݣǰ˼֣Ĳϣݲ
ӵܴ󣬼Ǻģ˵Ķ
ΧȺУǺһţȥ
ܣܵ𣡡
׺ͼʱСҪӣЦһһչһƬҶ紵裬״Ⱥ׷Ǻꡣ
һȥ
Ǻ겻ֻǽѣֻǰǽĶֵ֣һɢԪһᣬһ˻
ءһ̨ϡ
գ͵ս飿Ŀ䣬Ǻ꣬ʵ
ǡ
ʱѾɫ԰ףи˻ţӦ
һƣʵ
仰ͫȻһ˹
ЩΧ۵ǣҲ˹
һҪԼۣһƵĳ𰡣
ȻǺŵͷϺ󣬺תͷȺеĺǧ
ǧ
ǧѸ̨ںǰͣ£ү
֪Ҫʲô𣿡źǧʵ
֪ǧ΢΢ɣ漴˵ͷ
ʲôطԼѡ񣬲ùֻҪ˲ˣһ֣ȡһʳ׸ǧͬʱ˵
ҡ
ո£ӵŭˡ
ǵµİΣʵǷƽʱǻûһϵῴһۡ
ȴһĿ֮£ǰ˴ҩ֮ˣҩĸ飿
̫ˣ
Ƴ˵һۣһꡯһĽڵӵĲϣһѪۣѪ۲յĺܾ׼ֻǻһƤѣ˼
ȴʶı졣
ֻһ棬һΣ滮ƵľͲƤ⣬ǴĲӡ
Դˣ˿ɡ
Ϊոһ˲䣬ӺĿŨҵɱ⡣
ǧ֣
ûᵤӣǧ
ǧŽߵµǰǺһ˳
ҪҪ
źǧɫǲҰһƬг־塣


1248 粨ƽ
һ;пᣬա
СԺô身ǧͬѹһ㣬޼ɵ£Ҳ벻ӦȻô졣
ʮʱ䣬ɫѸٷתԼ˱˽ŲȵĶ󣬶֮ˣȴһƽԼҲһ۵ĵͼۡ
ꡭ
ǧͲ󣬽ʮ꣬ȴͺ
С֣ܾۣů붫ѧԺݱ΢ۡ
Ⱥܶߣա
ûµģǧֱֽӴµ֮УѪŽ
һʹµĺﴫ
ǧҧҧֽ̧˳µ磬ٴδȥ
ͼĹ飬ӲŹġ޹Ťŭ
ϧûˣ
µǧͷʱӿŭ𣬵СԺУĻ棬ٴԺи֣ԭдһ˿̣ȫɢɾ
ֱһգѪ䣬˳Ŵµ
ꡭ
Ľ⣬ֱӽ̴ѪѸʳ

Ŀѣ
ֶһ˵һʵչ֣ȭָѧԱΪǶҪ
ǧһ̴նͬǷְ
νݣ
γǧ˺ڵʹధ£Ŀ⸴ӡ
ոֻһʱŭźݶ֡ʱŭɢֳָһ˿ڣһ˿̣
үջĿ⣬ǧת˺ߡ
˵ͷͷɫˮĵӣûж˵һԣৡһ˫ջʡ
ߣ
źǧ̨ȻϺһˣ˳СѸ뿪
һʱ䣬һƬֻ̨ϣʹİ
֮¡Բôˣ̨ϣվңźȥķ˫ɱȻݺݵ
£ҲûһۣѸµ̨뿪
һЩҩ֮ˡҲ׷׶ڵ֮뿪
ͬһˣأ԰¡
һĻЩΧ۵ǡ򾡽ĬȻ
ʵôĲпᡣ
ȥֵ£ԺһˣӸûҪȴһˡ
˵ҪΪ£ӽҲᱻ˴涪ҩţûɱѾһˡ
ںҲȷЩ̫ˣ
˲
߼䵫ûʲôޣͲô֮£Ƕһ˵ǿɲ
Ҳˡ
Ѿе֮ˡ
ҲΪˣҲúļʶ˺ĺݡ
رһ令̵
۰һƣץסᣬҪֻ
һƣһ첲ʵ̫ˣ
ѧԺ棬ܿҲˣȴûйֻǽ̧ȥΣѸɢȥˡ
ˣΧȺܿҲɢȥ
֮£Ҳ˽
еӰ죬ȴԶûн
ӵ飡ر
Ѹٴ˿еĽǵӵҩţԱҩʦԸٸŵӣ׷ҩţתͶ֮С
ںڼ̺ԷһսԼѡ֮һε롣
ȻԺûʲôȴ˾η˸ǣ
ȻǺ󻰣Ҳᣡ

Сӻǹ޷ģ
һСԺ˻㱨ϢǧɽҹҡͷһЦ
ǧɽ磬ҪҪһԱߣǺü
ǧɽҹҡҡͷҩŵ̫ˣһνź֣ôô򣬲ᣡ
ֻһ˻ҽǺЩɵ
쳤ڱϣ˵˵ˣǧɽҹһЦοҪںЩ𣿡
˵ţվᲽСԺȥ
ǧɽ磬ȥǺʵ
ʱˣҵȥСɽȥˣǧɽҹСԺ⴫
ǺҡҡͷԴǧɽ޵Ժÿնǧɽҹսκʵ̫󣬴δʤսذܡ
ǧɽ޵̫ǿˡȻˣȴÿ춼սڣѾһ
ÿ쵽ʱǧɽҹͻԼȥ֮֡
ֵܣǽ˿
ֹһǺҲ뿪СԺ
ǧɽҹҪǧɽ޵Ͼ˼ôԺϯ֮£ڶĵӣȻҪȥˡ

ǧɽҹյϢͬʱԺϯҲյϢ
Ȼ̬Ҳͬ
ȴ˵ˣڻصԺ֮󣬾һԷֱ𣬻ԼСԺ
СԺС
үĽǧ˫򺫳
ǲǾЩ̣һۣûнӽתʯ£ʵ
үڸǧͷûдֻǺǧԼ־Ͷѣ
ǧҡҡͷ
ǳ˲пᣬ㲻ɱˣ˾ͻɱ㣬ʱҪɣʱȴҪɣ統աһ
ոգýµĻôڵϰģˣҡҡͷ
Ļǧͫ΢΢̧ͷź
лү㲦ǧˣ
Դˣɱʴˡ
ȻпᣬֻΪˣסԼѡ
˵ûд֮ǰɫĻǧţ¾Բ˿ĳɡֱܻҪ
ǲ࣡
⽣ػˣԼɣ˵ͷһ֣Цŵ
ǧһ漴¶ϲɫϽ˻̧ӣմȾļ˿Ѫøɾ

׵Ľϣ¶һ˳
Ϊʱ彣˵ͷ
ի Уֻʮսһս ãΪƷײ֮һֱΪ彣
֮ΪŽ⣬ֱգȡ˳
лүͽ
УǧڻͷǼ˫ϥ¹򣬶źĿһͷ
Դˣ̩Ȼ֮
ʱ䣬֮һٶпˣǧֵ
֮ǰڻ·ϣѾ˵ˣʮ죬ǧһֱڵ¥˲
ˣȻҪЩʱˡ
ã֮󣬾µףԺԺҲҪʼˣҪʶһ֮ǰϵıѩȣعͼͻơ
ǧӦתǧУʼ
һصϴһȻ˴齣ϥ
֮ǰ͵һսǿƣʵҲĲСʽֱӳɵԪ
ʱţһֻصƽ
Ȼ͵ӵһս粨δԺûжӰ졣
ÿպͺ˾۾ۣżָºǧϾ֮࣬ƣЩ
ƵĲѾ۲ӡˡ
ǲСĽú档
û취ҪӡӡҪ󷨣ʵ̫ˡ
ڿྡ㰾ͷˣպҲϲ١


1249 ջͭӡ
¥һУӵеͭӡĲСֻʣһǧѡ
˵Ǻͺ˵мҵˡ
ȥɲУѧԺ֮ʢŸϸڴˣҪԭ򣬾ǶѧԺؾ
ԴӺˣΪ֮󣬺˾һֱûǰûͭӡ޷ؾ
䶨ȻҲҪֿʼͭӡˡ
ҪǵϹµڣЩͺˣǰСϣ̾
ͭӡ
빻һ˽öˡ
˵ǰҲûãϹʵӹɵģԵǿᡣ
Ժʵ»֮⣬ʤҲǲʤ˵һǧ˰ٵ³
οܲʤ˵أ
ԣҲֻѣ¾ѧԺ״ȣµʱˣҲǺ˽ȣҪԼʵԭɲɬͬʱҪǷһʵծ
˳Ÿ߸ߵĽݶϣܿ캫䱦
䱦ԶǶѧԺֵĵطĹ㳡ϣ˳ӿǷ
Щ̯λ֪ͷųȥѸɨҡҡͷûзʲôı
ûᣬŲͣѸٽ䱦
Ҳ٣ιֻΪ˳Щǲں˸õķ䣬ľţ˽ȥ
ݺ᲻ʮ׶ѣŹ⾧Ƕ컨ϣ͵Ĺâһʯ̨һƬյŵӶûС
ۻǹ򣿡
ʱһͳڷ
ӰǴɣ
Ҳ֣Ჽߵʯ̨ߣۣ
䱦۱ͬʱҲչͨңȻͭӡ
еĿġҪЩͭӡ
ǶѧԺСͭӡİ취ȻǰǣļҵҪ㹻ḻ
ļҵԲ˵һһˡ
Ҫ۵Ķʯ̨ϣϷΪۡɳɽ⣬ջأͳ
Ϸ
üͷ˸ò䱦һػ߰ɣ
ûж룬̧һӿսȡһľ䣬ʯ̨ϡ
ˣ
ͳ͸һ˿ȡ
ǣһöƷˣֵ֪ͭӡ˵ͷ
Ҫ۱ϵȷв١
ƷŵرҩġϡȱĽġƷ׵ҩѧȵȣ
ֻǺɲɵЩպ󶼸ô
Ψˣ
ԺΪʵƷѾûôϡ˵ҽΪӣ֮󲻵û洦Ԫپ
۵ΪãƷˣʮ֮࣬Ʒˣȫ㹻ˡ
šԷڳƬ̺𣬡Ʒ˷磬ֵƣмСҶѧԺȴֵһӦ֪
ףǰֻܹ۱ǣ˵ͷ
ѧԺеѧԱʷǷ֮ʵҲƷ˵ȷֵ
ֵ󣬲ûô
ҩƷ˶õҶѧԺҲȫԽˣõѧԺ֮⣬ʹֵ֮󻯵Ĵ
ô˵Ʒ˵ļֵٵͣҲͶ١
һƷˣϷɸͭӡļֵ֪ΣԷ

˵ͷʮһıʣߣЩƫˡ
Էǰ˵ģڶѧԺԴ˵صļֵΪ׼ȫͬ
ԣӦ
£ৡһʯ̨Ͽռ𣬴ľûգʧȻǱԷˡ
ţһ˸ɫâͭʯ̨ϡ
ͭӡɻҪۣͳ
ȻУʯ̨ϵͭЦЦʵǰ֪һƷˣֵּ٣
һ򡭡
ԷУȸ
һƷ˿ɲǸСĿ൱ʮƷˣ൱һƷˡ
ҪǷУȻ㲻ʲô
ҲֻѣϣǺ˻ôܼңֱӽ۵ģһôһһۡ
ǰóһƷˣѾЩˡھȻҪһԷǽǿߣҲΪ֮ȡ
һöƷˣϷɸͭӡһöƷˣ۸Ϸһᣡ
˶٣Էڿǣ󻺻
һƷˣͭӡΣ
һƷˣͭӡˣ
¶һ˿Цݡ
ɽ


1250 ӽΣ
䱦ˬ
ܲˬһջͭӡԭһǧͭӡֱƶ¸ǳΪˡ
ͭӡҪǵʹõģ㹻һöˡ
һƷˣͭӡҪǱ֪ˣܼӡ
ȴν
ҷǣƷˣд󲿷ֶ˼壬˵ãʣµһ򣬿Ƕġ
ҪûãҲϧͭӡõˡ
ͭӡɣ˳С˶壬ص塣
ͭӡΪʮȷݣԼһǧͭӡ׼ºǰѩá
ʣÿǧͭӡָ˺īȾˡ
ģԭˣ
ôһʱˡ
ԭΪͭӡԼƶ¸Сˡڿǲ
ÿǧͭӡ֧Ų˶á˵ؾˡ
ҪŬ
ļ죬Ϊƽûʲô鷢
ӵͭӡҲǰ壬ؾʼīҲʣʼӴⶫѧԺؾ
ǲżͻΪΪĶǴҪģûҪ˷ͭӡѩȲΨһĿꡣ
Ȼڰ֮ӵĽ֮󡣲Żǰ
ÿԺ񣬲ϴԪʹ֮Ϊ
ͬʱҲָ㺫ǧ
ǧԭͼĸߣھ˵һº󣬸ˡ
⼸ȫȫĵͶ롣ǾͷΪ֮ȡ
ֻǿϧǧƺݲߣϣϣˡ
ڣǧΪǽ̽סΪʽأҲ൱ǽ̽׵ʵ
ٶѾˣҪ֪ڶѧԺԣŨޱȡ
ԵĶ츣أ
˾ѵǧĽٶȡʵ˵Ͽˡ
͵ĺûıȡ
Դˣȴû˵ʲô
һߣѵݹȻҪ˵־ԼҪġ
ûǿ־׿Ҳ࿴һۡ
㣬ǧ߱
ԺŻὫԼǰ彣͸
һϿɡ
ǧһ㣬ȴû˶˿и
ҪĲǺϿɣǳΪĵӣĿꡣ
ֻǼӣҲã
ΣҪºĿ˽ˡ

ʱ仺ţת۰¹ȥ
ڵӽεӡ
ǧԺкúõϢ׼Ժνұ㿪ʼˣźǧ
µʱ䣬ǧǿ׳˲١
ʹڣﵽһңһ͵ļ⣬һ̺ǿıֱ͸һ˿㣬˫񣬾㣬С֮ġ
ǧףǧ˵ͷ
󺫳ת뿪СԺ˳СᲽ϶ȥ
һ·ϣԿѧԱӸԵСԺ߳Ļһ໥̸϶ȥ

ûãҲ֣ͺһ
һ˻ϣûãǧ֮ϡ
ʱѾˣɾһ㡣
ңǵһƬ޴ƽ̨ܵƺҲϡ˲١
ȥ¶֮ɫ
ƽ̨ķ嶥ݺ᷽Բнһǧɣľˣľˡ
嶥һƬƽ̹Ǳһնһ
ûնġ
£
һն˾޴ɽ壬ʵЩ󣬾Ǻεʵ˵ز
嶥ģһ߸ľʯʯҲСʮɣݺ߰ʮңռҲС
ʯϣһݣܼª
ѵǾԺס֮أ͸һ˿档

ʱһԱߴ˺˼
תͷȥȴŮӡ
Ůɫȹ٣˿Ʈɣվꡣ
ұŮӣɫȹ˸٣Ϊׯʩ죬ȴҲվ񡣲ѸԵ֣Ľݡ
㣬Ľʦ㣡һЦһӭȥ
ʱ䣬ɫŮһ𣬿˲СķӦ
һĿͶעޱȡ
âڱоΪڡǺˣû˿о
ѾϰĿ˰ɡ֮ܰӰ졣
һֻۣÿЦ
ԺΣһ㣬ҲҸλ¾ɣĽһЦ
˵ͷѸƽ̹ԵѰ˸λãȡţϥ
ԺΣɲܱȵġǿҪջᣬϸˡĻɾҪٵȰ꿩ˣЦŵ
ԺԺΪǿߣ佲ΡȻȽʣȵġ
ţ
˵ͷӦ
ţܿ죬һȥ
ˣ
ƽ̨ĵľʯˣһӰл֣ϥھʯԵˡ
ԺԺӡ
ʱ䣬̧ͷӣ۾η
УһƬ
˴νΣΪһһҹǵգ򣡡ӵ˵ĶС
һһҹʱ϶һ룬дϲ
ܿ죬ƽһרΡ
䣬С壬˳ͨ١
ǿᾢ֮ѡ
Բش
ӵ󣬵ȴ̺һǶУȫС
Ҳ⣬ܿȫ˽ȥ
ӽε⣬£俪ƪ
ǳڣȫչ¶ǰײ
֮ĲΡ
䷽һΣһΡ
ԼĸΪ׼ǳĻ£ǲ
ھܲ٣ͿԼ컯ˡ
Ų򣬺ĸоԼĵУתٶ𽥵ͬһתڵԪҲ֮
ٶȣȻʹʱҪϼ֡
ĸԽͬʱľΪҲѸ
Ǹ
ȻΣȴջ񼫴
ģоһǿڲӿҪֻڤڤУȴһ
ֽݺѹƵĸоޱȡ
ڣӽʱ򣬺ǹɸУ˹

˿б֮³üͷҲչ˲١
ع޷ͻƵˣа˵
֮ǰڵ֮عֻн֮򣬲ܽǹǿȫͷţͻƽס
ĽΣķΧҲֻн۷壬ǽǿ߲ö
粻ûǿֻţܼǵþͼǵãǵҲνֻ򣬸ǲˡ
һһҹܿȥ


1251 ǧˣ
޴ƽ̨ϣƣ۶Ȼﵽĳ̶ȣȫС
¡¡
ɫߣƬأ·׳һ㡣
ӽ
ĳһ̣ӵ£յɫҲ֮ɢ˿Ũ粨˷ɢȥ
ҲӲ֮о˸Ȼ
սνɽ֮󣬵򣡡
𣬾ʯˣӵӰɢ֮С
״϶¶ʧ֮ɫûһ죬ʱô죬һһҹֻգۡ
ܿ죬Ǳ飬Ѹٽɽȥ
һӽΣ˶򣬳ڸ̣øϽȥ򣬻Ϊʵ
ȺҲɽ
ĽΪ߽׽ʾΪӵĽΣɽֻ֮ǺͺԾƬ̣뿪ˡ
ͺˣҲûжൢ飬Ѹٷֱ𣬻صԵСԺʼչز
СԺǧǧбĿϢ˼䣬Сݣʼ
һֱӺȥʱ䡣
峿˹
ѩ֮⾳ֱӿԲ
â⾳ҲԲ
ľΪ۷壡
Լг𾪡
ûа취𾪣
ļǵã֮ǰѩ֮⾳ͷâ⾳ֻǴɾѣľΪֻǽʾ
ŲһΣȻ˾ˣʵ
ѹֶѧԺöţ֮ͣϸڴˡ˵Ȼᣬû˿Ծܾҡͷ˵
ǿԽΣȴЩţҲ޷ʶСҲ
ЩУǿߣ޲̫ϳϼĴڣνǿߡ
ƽʱ򣬻Ǵڱչ֮УŲڵΣգǾԲ֡
統ʬڵһ˭뵽ƷʵʬУȻ̲һ벽𾳽Ĵڡ
Ǻ֡»֪ʲôʱŻչ¶
Ҳˣ
ЩţѧԺýǿԽΣ̫ʵˡ
ҡҡͷûٶ룬˴齣ϴһƿš˳ȥ
µ׵̫Ѿľˣ峿Ҳܸоǵ¶ȡ
СԺģ֡ǧֳǧһһʽŽʽϸܵĺˮ˳żȻ˲ʱˡ
ү
úǧɫһϲսʣ
׼ˣЦЦᲽʯ£ʵ
֮ǰ˵ӽν󣬱㿪ʼǧˣǾǷΪӣȫ
֮Ϊȴǵˡ
ȥҲ׼ʼǧˡ
ţ׼ˣǧ͸һ˿أ֣صͷ
ҲؽţǧЦЦҵĿ˲࣬ѧԺݶۣ
Ҫݶ۵ĻǺǧҪˣֱӾǲϸ
ҶԵӵҪ㣡ָ̧
һʵսΪ粻ʵʱҲоˣ֮£Խ׶ս£׾١
ǧ˵ͷһо̡
ڶΪ磬Ȼ˵Ϊ粻ܴʵҲɻȱֻΪԽߣչֳʵҲŻԽǿ
Ϊ־֮ţûǿͼ͵־Ҳѳɴ
ǺԵӵҪûҪ
˵ݹȻҪȴû̫Ŀء
ߣȻǺáߣҲҪ
տʼʱ򣬺Ҳߣֻǿڳ˶ѣڣûʲô̫ãģǳ˵־
ֻҪ߱㣬ͨҲػɾ͡
ߵ磬˭Ҳҿ϶һε᲻ݵȵȡ
οԺֶΣҪҲܸıһ˵ݡ
ڱ㿪ʼ˰ɣĿںǧϣȫͷϢҿʱﵽ˺ֲΣ
ţ
ǧͷԥһȣһһΪϢ
磬ϯϵĳ
Ȱ
ǧǴһپһ׺Ϣ֮
ڽʸߣ
ֱǧһСǵͨ죬ͣ
ţΪǽ۷壬ΪΪǽ̽׳ڣ˵ͷһգΪӦҲܹǽ̽ף
үϢǧϣź
գֻ˵ˣڿ˵ı׼ȴû˵Ҳûס


1252 ɫ
Ҫ󣬿˵أڿ˺ǧΪ磬ǵһء
ͨ
ЦЦ˴𰸡
˵ʵǧݲߣٶҲ죬µĿҪȻҲߡ
ǽ̽ף
ֻҪܴﵽǽ̽ףﵽҪˡ
ǧȴһС⣬ΪΪ˫˫ԤҪ
ⶼͨʵЩˡ
Ļǧ˿ϲɫ
ܹﵽҪú⣬ûʲô⻹ĵˡ
Ҳø˵̫磬ŵһؿ˶ѣеڶؿˣ
𣬺ᲽߵСԺģ̧һӣǧ;ȥתǧ
һؿʵսĶֻ֣ҪֹܼʮУͨ
ͺ֣ʮУ
ǧɴ˫ۣǾ㵣
ʵжǿǾ߱ͭսϵˮ׼һΪǰģԷӶǶ֣ôͨ˿ˣ
ģ֮ʱҲΪ᲻֪ǧʲôҡͷһЦ
£̧һ㣬Զһ˹С
ֻԽ㽻֣¿ɷˣ
ԡǧͷʾס
лأԺʵ㲻ʩչʵĽ֣ҲΪǿ󡣲һĽ̿ȵġ
ҪʮУס
ָ̣Ჽߵ棬ǧʩ˸
׼ˣҪˣҲ˽
Ǻ
ǧưָ۽һԽνʣĿںϡԴ
΢΢һЦǰ̤֮ȥһҫ۵Ĺâֱ̹ȥ
ÿ죡
ǧͫȻë˲ֻüὣһãһҫ֮յĽһ
ֻǻûüżڵһһ˳۷ǧ
ǧҵϢת糱ʵȫͷţŽһɨһ¡۽һֱ򺫳
ΪӦǲüͷһгޡ
㹥ƣɶԺûʲôв
һɣһת˲䷴ݺһĽϴһǣݺݺй
һֱӵĽϣһݲúǧɨ
ʯ䣬ٴ۽һôһһתٴ۷бö
ڽ򣬿ǼΪ֮ǿ㲻һ˿ΪҲ
ɭķâϮǧɫ䣬ëڶ
ջˣϣֽʺǰסһбն
͡
ĽҲƷʵؼӲǺѰնģһ𻨣˹ȥ
һԤϲǧӦԣ
΢΢һڻ֮󣬽һ˦ꡯһںǧϴһѪ
źߡʹ֮£ǧһƺߡ
ȴ˿иᣬ²ȣѸˣ
Ҳ׷һ˦ϵѪҺźǧ
үǧЩź
ճڣͱϣĮҲүǵˣ
ѾУУ
ɱ
һҧǧ˲üһȣ²ʩչὣ򺫳˹
ֻںԣǧʵʵЩС
ꡯһ滮ǧؿһ˿ڡ
ɱ
ֻһΣǧȴûٺˣؿڵĽ۲ܲˣһŭϵϢȻ˲٣ﵽ˿Ⱦǽ۷ĳ̶ȡ
͹
һ̣ǧûз֣ؿڴһ˿˿ϸС΢ɼĻԾ£ԭʵѪҺբĺˮֹסļӾ
ɫĻ棬ô£üͷ΢塣
ǻɼ޷ֱ棬ں֪£ȴޱȡ
ѵǧʵɫйأ
Կ϶ǧΪûϢȴĵȷȷˣʵҲӦǿࡣ
ɽӣ
ʱǧһȣֳնӿľơ
Ŀ΢ԭݱܷâĺֹ½Ųݳ˳һǧһһԣͬʱꡯһںǧؿһ˿ڡ
ѪһնĿѾԿɭɫĹˡ
֪˲ۡǧ֣Ȼһ˲䣬һ˿˿۲ɼɫӺǧѪҺиֳԾѪҺٶȼӿ죬޷ֹסӿ
ǧϵϢҲһεϱǣȻֱͻ˽̽סﵽ˺һǽĲΡ
Ϣǧʵǿ
ɱѹɽ֣
ϵı仯ǧһ֪ȳһҪļơ
Խ
ԭΪ⺫ǧֻͨˣûʲô֮ڿƺ˰
һˣͻɫ֡ѪҺӾʣϢǣʵҲ֮
̫Ѱˡ
ǺطЩƣΪۣӶʵ
ǧֻһʮүͨ˶ѣ֮ǰҲûнӴ˵Ӵʲôطˡ
˵ԺǧΪûʸʩչʲôط
벻ͨһο
һһһҪ˲ʩչӲĽǧ⼫Ƶһ⣬Ȼ󽣷һУںǧؿֻһɼǵ˿ڡ
ѪҺʣɫ渡֣ѪҺӾʣֹסĺˮǧϵϢҲٴαǡ
ǧ״кâ˸ȫʧὣݺݹ˹
Ȼ
аһǧȷѰˡ
ͬʱҲһ㣬һκǧʵȲֻ൱һǽڶѣԶǰ漸εĿԽ
ҲûֹĿǰΪһǽڣӦþļ˰ɣ
ûѹʵ̧һǧеķɣȺǧӦһƽǧΡ
ǧһǰ˵̧һ֮ȻСУڴϣȡһöĹι¡
ԪӿڣҩϢĹ򣬺ǧϵ˿ڣȫϣָ
ֻǺǧûҲ㽫ѡ
ʱǧСɷףûһ˿ѪɫΪ
ʧѪԵʣú˯һΪá
СݣԺʯ¡
΢΢ţʵ
ʦܲܿǧѪҺɫ棬ô£
ɫʵ̫죬Ժļʶʵڿ
ϲĻɫ棬ӦҲһ֣ʱӵںʶ
һ֣
һ͡
ɣշ˸޷ӵС
ǧһãôܻӵ𣿶һѪҺ֮С
ǣǧʵ


1253 ͽܣǧ
ţھʲôҲϲʶУҡͷ˵
¼кܶ࣬еĺҲû˼еͱ˷֣ڻɽҽɵĳˣ̫
ǧڵɫ棬ں֣Ӳʶá
һ㣬ȴӵг޷ӵе𣬻ҲһԵɣҡҡͷҲ

ҹɫĺСԺȾƣͬʱ͹š
ү
ƿǧ˳
ˣ¶һ˿Цݡ
Ϣһ죬ǧָĲɫϢƳǳ㣬Ȼȫָˡ
ү˯ˣǧ˵ͷǰ
ĸʱɣһˣ
ôˡǧ˿źЩŵүڶͨ𣿡
֪Ϊʲôǰͺֵļ䣬ģֻǰ漸еĻ棬֮ͲǵˣԼôԵģһƬհס
ԼûгŹʮУǷͨˣ
ʮһУǿͨˣ̧ƺһڣҲӣЦŵ

ԡǧɫһɣ˿
ͨ˵һأͨ˵ڶأֻأͿʽΪĵˡ
үڿʼؿ˰ɣǧ˷ܵĵ
ˣֻǡȴҡͷһЦ
ôǧʱסˣɫүǧŬģһŹȥģүǧᡭ
صĿ־ǧʮģԳŹȥҲһҧŹȥ
ֻ뺫Լһᣬֻһᣡ
صĿˣýˣ᲻֪ǧ뷨΢ЦŵΪѾͨˣ
־
˵ǺǧΪһ㣬ʱû֧ţǧĿ죬Ϊǽ̽׵ľ硣
ǧ㣡¾ƺվɫźǧ
ԸΪʦΪҵĵӣ
ĻǧԴ䡯һֱӽһƬհףһƬʧ
Ҹ̫ͻȻһûӦ
ү˵ģ
عǧһӦǿͷʦ۽šСѯʡ
Ȼ棡΢Цͷ
ǧݼʦ𣡡
˫ϥ£ǧĿͷ
ڶ죬㡢ԼĽݵˣںСԺ
ǧ˵ļ֤£裬йʦǣɣΪӡ
֮أһǲᡣ
ƻ£ҹɫ١
ɢȥ֮󣬺ǧС
ʦ𣿡ǧɻ
ݲߣֻһ㣬ͨߣҲûʲôȻΪͽȻȥתźǧǰʦ֣ţݣ˿ȰԺϯѷɫй֮
ҵͽܣȻҲ⣡
һʦ֣ǧʱסˡ
ţʦΪǡʦΪӣֽҼۣʵ㹻ѧԺѰңͷ
Ļǧʱоͷֳһѹ
Լʦ֣ȻԺͰԺϯȼ磬Լ
ҲԱǱһչֳδؾͱĺǧļ򣬵
ɫ棬ǱȫƿصĻ֮⣬úǧʵϱʩչطһ㣬ʵ졣
ںǧʵ̫ͣʲôԺʵǿ
һ֮ƿأԲȳǺͽѷɫ֡
ţ
֪ܲԼʲôǱںĻǧɵš
ϥãҪʼΪʵ
ҲٷϻȡһţúǧϣӿսȡһööĹ
֮󣬺㿪ʼǧʵ
ճǡΪͽҲʩΪڶԴǧȻҲܺ˱ˡ
οҲ뿴ʵǿ˺ɫܣǲҲǿ
ķʱ䣬ʮöǧݵĳĹǧʵڴﵽ˺ľΪȫƽľ磬ֹͣ
ǽʦ
ǧľΪǡӣҲ٣Ϊǽʦ۷壬һʵǽʦھ硣
ʣµΪǸðˣֻĻۡ
ѧԺ츣أۺޱȣ⡣
ȫƾǧԼˡ
Ҳģѡѧǧ
ϻٹؽƷ
Ǿƪؽ׶Ʒ幦
֮ûٵ飬ͺ˴˸кǰ塭


1254 򣬽
ѧԺ״ȣʮѮңȻػа£ѾʼС
ֻǰڵĳɸѡΪ
ÿԺ޶һ㹻֮֮󣬽Ĵȡ
ʮ£ʱҲֻѡ
ЩȰ
˶壬˳СУܿһǰ
ɽΰ׳ۣΪǰٵѧԱɫҴң֮УҲвѧԱ뿪
ѩȣ
Ŵϵң˿Ჽ˽ȥ
ڲռ伫Ϊʮĸִĺӣֲܣһֱͨ
Ҫѩȣһǰ
ǵ¥һѩҲһϣػǰĻΪѩӡ
ãƤ΢̧˺һۣʵ
£
ʱ䣬ԼҲȷϾعҪûôףʣʱ䣬ȫˡ
ѩһͭӡ£һǧͭӡɵĮ
ԣвЦһ
ݺ˵ѩֻǶѧԺؾУΪͼġĵͭӡ࣬һֻٶѡ
߼ؾĸˣѪɫɳһҪһǧͭӡһҪǧͭӡսһҪǧͭӡ
УǶ齣ӿֲ꿪һΣÿһοҪһͭӡɽ롣
ڵңʵǲ
ֻǸõĻáͭӡûˣֻԺŬȥ׬ˡ
ۣͭ˹ȥ
£һǧͭӡǰȡʣͭӡʱ䣬貹ͭӡ˵ţͭݻ˺
˵ͷͭӡתȥ
һ̨̨ݺʮɣһ޴Ĵţ˸
ͨѩȵĴš
Ჽ˸̨ûгɡһ봫С
һת˷ߵţһϮָ
Ǳѩ𣿡
̧Ĺˡ¶֮ɫ
һƬѩ磬ȥؽΪɫ
ѩ塢ѩ֡ѩءȵȣеһж˺ѩ㡣
ɻƮŶëѩģ˵ߡ
ХƤ̹ǵĺ˲ϯȫӿڣʴѪǡԪ
ֻǣó޷˵ĺ⣬Ժȴûһ˺
֮£еˮȫڵĺֻоˬѡ
һҪǱ֪ĻҲֻ̾Ϣɡ
սʱѺҪעѩеĺϮɾô
ȴ뵽ʾȻǺ壬ѩеĺ˺ֺþʹá
ָоΥˣ
˫΢΢˫ſ¶֮ɫ
Դ뿪ʮɽ֮Ѿܾûֳĸоˡ
ˣʱȣҸطʼɣ
ѩɲֹһˣعҪܲôţ֮Ҫѡ
Ŀɨɨüͷ壬ѩ̫࣬ѩָ٣ʵЩҡ
ȻϲңǾң
һһ֣չһᣬԾϸ߿գڴѩдѸѰ
ҲûçײѰҵͬʱ֪ͷųȥƿЩڲѧԱ⾪š
һʱҵһĵط
һѩϣһɽɽڱѩסһ˿϶㿿ҲֲˣǺ֪Ҳᷢˡ
ѩ𿪣ɽһۣ¶֮ɫ
ɽֻңȴܸڴһƽ̨΢΢죬ԼĪףùϯ
ӭǴѩҰԿԶ˵ǾѵĹѩ֮ˡ
ɣһӻ֡
ţ
Ӳ˵Ҳ׼ٻطˡ
ҲΪۣڴ˲Ҳױ˾ţֵ
£ɳɽԾ˸߿ա
ĿĹ£Ȼ£ںĿսȡ˾ʮöƷˡٴηϸ߿ա
̧ӣһööƷ˻ѩŸλȥ
׽ֽ̧ӡ
Ϣ
һȣۺӹӿɢ
𣬲գۣظƽ
ˣµ˿ԿˣץʱɣЦŵ
Ϣʮɽеʱ򣬾ùϢӵЧ˲Ծľͽ֮ƿˡ
ʱʺϲˡ
ͷҲ飬ϯ׼Ŀ룬ָһöȡ˳
ö⾳򣬻һЩҪƿͻʱĸĵá
нͻƣعҲ㡣
ֻǣ֮⾳Ҳ֮򣬺ͺҪıȫͬ
ͬԴ;ͬ顣
ҪعͬеһЩĵãȴ޷
У˫ۡľƽͣȫſգԼ״̬ܵһУƬء
ܿ죬ȫ֮У

ʱţתһ¹ȥ
ѩеĺڼعѰͻơ
һϣûһݺᣬһϣͣ
Ψһͬǣͣʱĳ̶ѡ
ʸߵģƾǿԣʱھͿȥʲģҪͣܳһʱ䣬޷ͻơ
Ӻǽ۷壬ҲŰ⾰ѣżο£ҲҪͻƣǼΪɫˡ
ÿղ򣬴ľз£Լղãеĵø໥ӡ֤һ
Ϣ㹻ľƽ֮С

ѧԺС
ÿҲɵţϾʱҲһۣ໥ӡ֤
ֵһǣѾȫָˡ
ɵһ죬Žҩȫڰ֮ǿ͡
ѾõԪˮӿھзת־Υĳоú̲סϲ
ǾǿӣЦᣬʱ䣬˶ʹࡣ
˺֮⣬һϢõú˸еϲ
ǾǺǧ
ںѩȱչغ󣬺ǧǡϻٹʮ죬Ϊͻƣǽʦʵƽ
Ϊ֮󣬺ǧϷһЩ仯
ﵽƷΣ
ûݣ
ǰǧֻƷΣڼڴﵽƷΣһƷ
ƷεݣͨⶫѧԺɼ
Ȼúޱȡ
ݣһЩҩǲΪ棬ΪȷЩƷ׵ҩӵǿĹЧ
ǧӲҩΪ֮
δţֱħ޽һ


1255 ȿʼ
ѩȣ
ѩ׷ɣХ
ɽУϣûָĦ˫΢΢ʧ񣬲֪ʲô
ʦʲôʱˣ
أĿ΢תͷһԵĹӣʵ
£ѩҲûаҹı仯ѩһֱ¸ͣԶͣЪÿղ
ʱ䣬Ѿģˡ
ʮһµף죬ͽʮˣĿ޵Ĺӣ΢΢˫ۣ
а¡
˿֪ѩȾȻһˣʣµʱɲ˰
ôѾЩȲ𣿡ĿںϣЦŵ
ţ
ͷиֳ˿˿ս⡣
ߺսţˡ
ǿ߽֣ͬ档
֮䣬޷棬ǿ˭Ψһս¡
ţҲԼս⣬ѧԺΪԼͬʱҲΪ˼ʶǿš
˳ƾ
˰Ժϯ֮⣬ǿߣúĳڴһս
º󣬶ѧԺ״ȾҪʼ
ʮţ໥д衣ǵȳ棬붼Ѫڰ
һ£ɹѩ֮ͻƽ벽ʡֱӳɾһǽʡȽٶȣȷˣӵ
ҲӦʵҪԿˣ
Ϊǽ۷壬Ϊһǽʳڡ֮£ʵԶʤ֮ǰԺǽʱȼ硣
һѧԱǿ̫ࡣԶԶ˦ĶţԺϯȣȴЩ硣
ǵϵĲ࣬޷ֲ
ף˿еսⱻѹȥָգ򣬻
а¡
״ȶԺΪҪܹǿ߽д衣ӡ֤
ԭ
ϹľͭӡĶעˣ
Ʒ塣
ԴǴĺ֮󣬾һֱûжӣ̫ˡ
ơ״ϣƷӦûԼ֡
ȻûǶ
һһ𴫳УʵˣϴγֱһδȣӦòȻ֡
һ˫ڵľӢӣšһǰԺϯ֮һһý𴫳С
һǺǵġ
ͬʱˣѹɲС
ûٵ飬𣬺ߵɽڣϥ£˫ľƽܿ״̬
ʵɷΪ档
һΪ硣Ϊǽ۷壬Ϊ߳󾳽硣
ֻѩ֮򣬸һֱΪˡ
һ棬⾳
ѩУÿչѩ򡣶ѩ֮⾳ѾﵽԲ磬Բڡ
ֻһɱ䡣
⾳ڻ꣬ɷ棬ڡ⡯֮硣
Ϊ⣡
ֻܹ⣬ʵԻһԾ
棬޷ֻܾԼŬܷɹ֪
Ͼ£ʱʵЩˣ

ʱ䲻ţӲΪκ˶ͣ
̤ʮ£ѧԺ𽥱ؾҲ쳣𱬡
ÿ˶ץסʱ䣬ٽһ
ҲΪŬ
۵ʱˣԶڼ
תۣ¹ȥڵʮµѮ

СԺ
ôҶ׼ûУĿɨʵ
죬״ȿʼҲΨбߣž߱μ״ȵʸǴǾֻܱǸˡ
ΪͨҲûа취ֻܵͣ޷
ʱ䣬Ϊ죬㿪ʼгѡΡ
ǿֱ߽̭㹻Ϊֹ
˽ۼڴˣ׼һͬǰ
ûü
޷죬粻ʱģҡҡͷԺġ
һ˳СԺʼǰ



㣡

ϰɴһ޴Ĺ㳡ɽ˺Ǳ֮
ѸǰԼеǼᡣ
ÿ˶쵽һƣǱƾ֤Ʊ渡֡
óʱҪЩ֣ϳ˳
֮ܶƺ󣬿ɲʧˡ

׼ȥʱĽݺ˹
Ľʦ㣬Ҳǹ𣿡ųЦݡ
ĽһЦͷһԺϯҲӣ״ʣȻҪμӵġ
û𣿡ĿȺɨɨĽʵ


1256 أ
ѩȱչص飬ʲôܣȻ֪
ֻǣмôá
ѩеĺϮˮߣҲ޷ֿŲ˶þͻ⺮Ȼż롣
ܼ֮ãʵ֮⡣
Ƕǲг𣿡̸˼䣬ĽͻȻɫһ΢΢ص
΢΢һ漴ͷ
Ȼ󽫺Ͷ¼ĶԹ̵˵˳
ѹ֣Ľݵͷ˲򵥣ҪЩ
ô£ʵ
ĽͷѾ˲СͻƣȰǰǿˣĽ͸һ˿ء
ǰǶʥǶ¥ͺһΣһսС
ǳʱ֣ºأֱǧɽҹ֣ȫ
Ҳˣꡣ
죬̤СԺ
ڶĵһʱ䣬ĽݾյǧɽҹĴѶ
ʱ䣬ͻˣǽ۷徳硣
һʾǼٶȣǲ
Ϊټ϶ǽ𴫳УһʵԶʤھﵽʲôزȴǲֻ֣֪
һ˴̽꺫һ˵Ϣ⼫ء
ԭĽݻ׼ԵţѺģû뵽ˣûгأֻȸߺˡ
΢΢⣬ֻһţ»ָƽлĽʦѣ֪ˣ
֮ͰˣĽһЦ
ʵҵЩ棬չôã١ʱһԵ
ԣﶼ¶һ˿棬Ҳ⡣
ʵͼǿԺǽȼ硣
ڱѩУع򡣱չ¡
һʵ١ﵽʲôأ

ʱҴң켴
ڵĶѧԺ׷ˡ
ûģǱһˣ˱ʹ״ȡҪǲץʱ䣬ɾͺĪˡ
ԺУˣ忡Ǳչؿޣ춼֣ǰԺıб
ϣؾĴţâ˸ͣһӰϳ֡
ģ㵢ʱ䣬Ͻߣ
ˣһ꣬ΪһεĴȣֻˣ
ϻˣߣϽȥ
ŶŶŶ
һѧԱȺѸ뿪ؾ
ѩڵĴ
ؾһҲǼΪ̨֣ϵĴ˸ЪѧԱ
ˣ
âһһ˳
һˣҲҪץʱˣĿĹˣ΢΢һЦȺᲽ˸̨Ȼ뿪˴
꣬Ǻ
½Ȼ뿪ѩȣ׼μ״ȡ
ôãΪ˽죬ΪӣȻܴ
˶壬صԺ
˳Ⱥֱǰ֮
һ죬Զ𱬵ġ
޴Ĺ㳡ϣѾˣνɽ˺ޱȡ
ҡҡͷû취ˣɽٽƻ裬ûôʱġ
˶಻ҪӲˣ
˫ֱＷȥ
𿴺ǿʵȴһħޣ˫ְڶ˿ɵֱһ

ǰǸĳϣѸٱԼ֡
󺫳ҵ飬ϽѸ˳
⻹Ǹۻͷϵϸ˿
پȺ׼СԺȥˡ
²Ҳ뿴˵ĽǺƣҲָ֪ôˡ

ճȺǰСߣһ걧·ߵϣ΢΢̧ۣźĿ䡣

Ŀ΢ŲҲͣû뵽쾹Ȼ
µıչؿޣƺ˲ֱٰӣ˼СУĿںɨɨ
˴˱˴ˣ̲
ϧŬٱҲã£ֻаһ;°΢֡ʳֱָȻµ
Σ֪Ϊ
˴δȣҾ飬ɱ֮֮ޡҶѪծѪɫɭҧ
£ʳ±뻳Уֱת뿪Ҳһۡ
ϢĿ£ʱ䣬һٰŶıӰĿ˸а
⣬Ųֹһʱ䣬˿϶Ҳ
ҡҡͷûٶ룬Ჽ뿪
ȻСԺۡ
ʦǧúϲѸٴǧг˳
ڡôëëڲڵģҡͷһЦ
ǧͷٺЦš
ʱĽΣᲽ߽ԺУʯ£ǧʵ
ǧ¶һ˿⡣Ҳ˵΢΢˺󼸲ȻһۺϢڶ
ǽʦ۷壿һһ۷壡֪ǧɢϢʱסˡ
ûмǴĻǧݺܲǰٶȿЩ˵ڿ뽣ʦٶȲ˷ĸǼֱ뽣۷塣
ȶԣˡ
ԣôƷݣأĿһ֪˲˺ǧϵĲԾ
ԭƷݣʱȻƷݣ⾿ô£
֪ʲôǧҲյ飬һһȫ˵˳
𡭡꺫ǧĽ𾪸
ԭΪɫǧʵԾ
ȴû뵽Ȼݣܹ
ֻ֪һʱĸı䣬Ժʵˣа˵
ҪԺ˵ĻǺǧδɾͣ󵽺ֵز
ֱ޷
󣬺ӱȡһ麫ǧʵս
ǧȷ˿๦ʵս٣ǰҪǿ̫ࡣ
ͺ㽻ʮУű
ͷ⡣
ָ֮˺ǧϵһЩ⣬ԸúתСԺǰ˵СԺ
磡
СԺҶڣú϶ʱ¶ϲ֮ɫ
Ҳ׷к
⼸⣬ĽݺҲڳ
չ£ǲСĿںɨɨĽۺЦ
ֻϸĻͻ֣ᷢ۵һĨȻ
ţȷ٣һԵҲͷЦŵ
ܺһϢصĺ˵ʵƾһ˿ĵ׵ѹȸУ˵һˡ
ǵѹȸвСﵽ˽ʾҺܿܲʲô뾳Ľʡ
λʦĪҪȡЦЦ
ˣȻˣҲˣиˣ
ЦЦĽ˱˱ȭת뿪


1257 ǿƣ
ߺ󣬺Ҳ˺úþ˾ۣһæܿ׼һʢƲˡ
µգСԺΧһţٱš
ѯʱչΪ⡣
ȻǺԭѾ벽ʾһǺھ硣
ʱ䣬⾳֮ɹͻƣ뽣֮
ڵľ磬Ϊһǽھ磡
īˣ˵ΪͲޣΪǽ۷塣
¹ȥҲС㶼ͻƣ벽ʾ磬һ۷徳硣
ֻһ߱ͻƣɾͽʡ
Ȼһ߿ƴֿɼȴûôͻơ
ɾͽʣҪعԴΪÿʴţȥ
˵ݣֻҪʱ㹻ò˶ãͿͻˡ
ԺͺˣҲвС
Ϊǿǽ硣ԡ󡢺Ϊǽ۷壬ʱͻơ
Ϊƣķ˰֮ãΪҲǽھ硣
ȥֻҪͭӡ㹻˺ܿͿԸϺĲˡ
֮⣬ѯ£ѧԺ˵һЩ
ν֪֪ˣս޲ʤ
ѧԺſǲ١ĺȻʵԶʤǰҲ˿ɡ
˵µȷһЩ飡¾ƺ˵
£ͭսϵ˲Сı䶯ɱԷ°ˣ
Ŷ¶һ˿棬˶Ǻˣ
ͭսĺӹɵģʮǿߣÿһˮ׼ʵǿᡣ
ǵ˰񵥣ͺٻٱȥˡ
ʵû֡Էʵ֪ģǽʣǻǰǰˮ׼ʵǿ
ɼˣȻɱ˰񵥡
˵ʵ򵥰
ٺ٣˶ǵˣƺһڣЦŵһǧɽ޵
һǰһսԷУͽ֮ܣɹǰھţ
ԡ˵ͷоȣȴ⡣
ǧɽ޵ʵͲҲǼǿտ˵ʱʵѾԺǽˡ
ѧԺǧɽҹÿͭӡǲȱʵѸͣ֡
һ˭ʵ
īһۣȻ򺫳Цŵ
лʮ
¶⡣
һ⡣
лʮ֣İ˵ȷˡ
ҷǵľϣͺսһҲǺΨһһޡ
һսʤлʮ뿪ʱպ
ֻһȥȴѶ벻ⶫѧԺ֡
ţͷһǰŽѧԺģǲһͨѡΣǱԺԺ¼ģڳԺУ
ǰһս࣬һʮУ㽫֮ܣ˳ǰʮ
ߣѣѣǵ˺ڣٶȣֱ޷ܡ
Լһ⣬Եųɾ
лʮҲһ
ʱ䣬ˣҷǷֱ֮Ҳɣ˵ͷ
֮⣬Ҳ٣ҪЩʱ廰˵
оȣѵǧɽ޵лʮ֮⣬˲ɣ
һҶ棡򺫳ʱ䣬˲С
ʮǰ򾣺ս˽ְ˰УҶϧһУ
ˣҶʵӹɣȻ߱ǰʸ񣡡
¶һ˿أ΢΢ס
˰УȻȷǲǻҶʵȴԿ϶С
ڰǰںһսʱԲͬն
ʣµһˡʱ
Ƕ
죬սҶ棬˽߰УʤһҶ棬ȡ֮а񵥵
֮ǰұʱѾˣƺһڣ
û⣬ǰĸоϢı仯Ŀ£ڰǰ¥һս
ǿ̫࣡
ֻȻܹҶ棬ȷЩ֮⡣
ǵ⼫һ״ȣԲ飬Ҫģֵ
ţףͷ
Լ˶¼ˣΨ©
֮ĳԹ죬վһսⲻˡ
ң֮ս


1258 ʼ
Ժǧɽ޵лʮЩǿƵԺҲ
ϹϹԲ˵ţ˿ȰԺϯѷɫ
ɢжԼڤҲеţȻϹˣҲδѷɫ١
֮ԺˣΪǿƣòѧԱоѹС
Ʊյֱҹ˲Ÿɢȥ
챨ѧԺԱѸٿʼ׼
һαǲ٣нʮ֮࣬ռѧԺİ˳ɣʣɣʵԭ򣬲Ըֻ͡
ʮˣѧԺҪ˽ʵȻл֣һֵײ
򵥵˵ǽǿ߷ֿ̭ȥ
ͬԺϯʵԶʤѧԺҪڵһֳǲŽЦ
ɸѡΪ̭ȥ㹻
ԺÿһԺΪһٸΪǿȻǿ𣬷ֳΡ
ǰԺԵԺڴȣΣõѧԺĽ
֮󣬰Ժһ𣬽״ȣ˰˳ǩѭ֣нİǿ
ΪѧԺǿ
ȻǿҲֳθߵͣݴԣһֻҪΧѧԺǿͶɻý
ͭӡΪбѧҩȵȡһ㣡
֮ǼֵΪ֮ƴˣ
ļ죬ѧԺƺѧԱÿӼԼ״̬żЩҲ߷úѣ໥֣дӡ֤һ
ƽ֮У͸һɼµѹ֣ƻɽһ㣬ȴһй
ڣ֮ѧԺ˶
״ȣʼˣ

үʱˣǸóˣСУǧ˽
ǧȻΪ˵ӣ˿ݣδǧơ
ţ߰ɣ
ϡ˫ۣЦЦ˴齣ֳСݣȥ
ǧȥ
״ȵĳ壬ǧ˱μ˴
٣ѡγǲסһͿɵġ
ÿıԱڵշȻɸԵ۽֪ͨϹμӡ
ȻҪ뿴ҲйȥҪЩΪһЩûλˡ
干ʮأֲڸ߶ȵ̨̨߰ҵĸ߶ȴ
źǧܿ͸
˺ö࣡ǰǺѹѹȺǧզࡣ
һˡܹҲŲǧˣʮ̨һѡΣĿֱͣӾռ˽֮һˡ
ǧתͷԵĺԺ
Ϊ֪Щ˷̨ѡΣѡԭʦ𣬺μѡΡ
ȥ㡢ԼˣѾҲǽѡΣҺͺһ̨ˣɢ̨ϡ
΢΢һЦźǧ˹ȥ
쿴ǾǺ
üһȻĹְ
˵ڱѩȱչ£ΪعѰͻƣ֪ĽΣ
ϻ츳ʱͻƣ´ˡο㲻ͻƣʵҲܿģǵùȻֵһֻϣǧҪˣ
źɫ΢΢˱䣬о˼ѹ
˵ӰȻѧԺŲ꣬ʵڲ٣ÿһΪ䶯벻˼ɵѰ
̨ϣѧԱڽ̨֣һӣѧԺһʦҲ̨ѡεߡ
½СС
Ƭ̨̺˷ֳʤʦȡᣬһ˵ֻΪ̭Ȼţ֣пˡ
ɫһվ𣬳ѡϯԾ̨
ಣ
ͬʱƿһģεŮѧԱҲԾ̨
д裬㵽Ϊֹвɱ֣ǿˣˣǵʦȳڣԿʼ
ѡΣûرĹأѰд̨࣬䣬ûս֮Ϊܡ
ʦ£½ССѸٰγӭԷ

ײ𻨱
ûϧȫ֡½ССȻŮӣȴǸǿҧͺս
˵Ϊ磬̫࣬ǰǽ۷徳硣
ͬǣǻѧʽޱȡ½ССľѧ
Ȼ޾ͬףϣȴơ
˽УռϷ磬ʱ½ССڳŲסһɣ̨ϧܣ


1259 أ
ʤֱӽס
ţһѧԱ̨ԡ
಻죬ҲܿͺҲ̨˱ԡ
˵Ķʵ̫ǿ˳
һԽʦȡᣬһˣȻ֡
ʤ
úĶֲң
ŵѧԱһӦǿ̨˿
ϺǾаʤӹһ٣ڵһ־ͱ̭ȥ
̨ͬʱʤҲԾ
һ꣬Ľ׳ʳԼĪʮģһɷ緶
Ȼǰһ˫Ȳ¡
ʦܣ飡ʤɫ԰ףȭʩǿЦ
ʦֿˣֳȭ
Կʼɣ̨£ʦ
Ǻ
ո£ʤӰһͬʱνʣȳ֡
һĻܹսҡͷҪǺô׶ԸԷ͵ӰܵҲ̫ԩˡ
ȻŲһ׽ʤһܿ
ʦ֣͵Ϯɲһϰߣ
ҲʣֱӽһңһʤгȻֳƣ˲Ϣӡ֮ϡ
أ
ͳ죬ʤɫҰףһѪɳȥֱ̨
ʤʦ
ֳǾηĿУת̨ȴûٻѡϯֱ뿪
ֻǳѡεĵһ죬Ҳʲô֣񿼺˽˳ȻûҪȥ
ѡϯϡ˺ͺǧѸ溫֮뿪
ź˵ıӰг˾ηǵʦҲĿ΢΢ء
ʤʵǲһΪǽ磬ʵԺ;ǽȼ硣
ɼˡȻҲסһУˡ
µıչءȻɳ֮Ǹµļһ
ʦа

뿪䳡ͺˣȥ䳡תת
ˣɢڸ䳡û̫ǿĶ֡˵ʵӦ
оգ˶ͨ˿ˣ˳
һֳ죬Ž
ڰ졣еѡΣȫ£Ъһ졣
Ϊصˡ

Ǻʱڣʱ
ɪɪѩƮɣһҹĹѧԺ޷壬һɫ¡
ԺУľƴһϰƼȣΧһһԣǺǧʮۣΧһ
ûôĹأߣҲô̰ˡ
أеڶȥҺúù꣡ŸƺЦ
˵û״Ц
ҺȾƣ
ϲ֣ҲˣŸƺƴơ
ǧҲûŹСһʮ꣬ĺȹƣһң¶ǣСʱǵͨ졣

״޼ɵĴЦ
ҲûΪǧһת˺ף˵Ӳ࣬һԣһ𣬿νζͶһ˶̳ʼƴ
ͺЦݣҲǣԳԲ˺Ⱦƣ̸Ц
죬ûûпˣҲûдȡ
ֻǺҵˣۣһضѡ
ְ
ûãԺű˿񡢰ǧ˽ոճҡ
ǲɣͰǧЦ
ؾ˶֣⣡ЦǧȡЩ

ǧӦһȻѸٽСݣȡ˰˸
Ҳټţƴһ𣬿ճ˰˸λӣźǧֺѸޣŪ߰˸ȣٴΰӡ
ǧǺǵģأûôأû֣֮ԸչԸˣǧҪȥæǧϽ¡
ǧͷ֪ôشǺۣǵӡأû֣֮ӿɲܲʦ
ҵͽʲôʱѵˣЦһȻźǧһ֣˵Ķԣ㲻ùˣúùذɣ
ף
ǧϲ̵ӦһȻ˵һԣͬ飬Ⱦ̸Цȥˡ
ߣʮ˾һƴƵƴƣ̸Ц̸Ц֮
УúȵǣΨһŮӣ¾ͺȻĵüΪȣ˽ģĹһ
òƣ¾ҲûĹɣֹ
ҲǺ£ܲƻաҲûᣬ;񡢰ǧ˼Ⱦơ
ûãĽݣȻҲˡ
ʱø


1260 ԺǿĽ
عһָֻ
ڶ죬ֵУѡμС
һѡΣֱ̭һˣʣһǧˡ
Ȼ̫࣬Ҫ֣ܽķԺǿ
ʵӹɣԺ֮УĽ֮⣬Ķ֣Ҳӵкһս֮ˡ
֣˳
ˣûôˡǵʵ˾ǽѣѧԺУǧŲȥڵֵʱ򣬾ͱ̭
ֻкīˣŹ֣˳
ֱǧ֮ˣһٶʮˡ
ʱѾȥˡ
ıѭУҲ˵ÿ˶Ҫһٶʮ˽֣ʤĳƷ֣
һĶʮˣ̭ʣµһˣȻǷԺǿ˭Ҳɴ˵
壬ߴһǧŰɣһ̨Ҳһ̨ݺɣͨʯɣƣ֮£˷ֺ
ԺǿĽ𣬾С
£ڵһˣ
һٶʮˣÿһʵǿᣬıԣҶѪˣ
ڱԡҸǰǿĽ˵һԺ˴ǮǿĽΪƣ
Ҳ˵ˣһΰǿǰʮٶԻʮͭӡɣ
̨ܣǹսϯѾˣʱԻûʼ۷׷ס
̨ܣѡϯʱҲˣ˾Уĵʦɢܣάųе
ʮͭӡĽǻ˵ĿȺɨɨƲƲ
ǺǣȻҥԣҲûпܣЦЦҪʮǿٿɵʮͭӡǾͺˣ
Ȼô˵䣬ȴǵ٩ȻҲΪˡ
ͭӡڶѧԺޱȡҪã踶СŬһó˶Ľֻƻƽ⣬ѧԺ飡ī˵
ȷˣ״ȵĽͭӡΪյĽʹʵǿߣӵ֮ͭӡںֻҪȫɡ
ʵģͭӡƶ
ǿֻ⣬һԽԽ
ⲻѧԺҪģȺ̸۵ĽˣǸܵ顣
״ȵĽȷᷢһЩͭӡ̫ˣҪĽΪͷǳЦ˵
Ľܶ࣬ҩѧȵȣҲһЩĽ
Իһؽ׵ʦ̵ĻᣬȻʱϻһơ
ĳЩĸĵõȵȡ
ܶ࣬һ㡣
ˡ
أһڳ˲ˣѭȥֻ̨֮ϣռ΢һӰлֳ
ģһۣϢԨƺǿޱȣ顣
ԺԺӣ
Ժ
ʦ׷ʩ񣬽ܹսϯѧԱ
һٶʮˣҲ⣬
״ȣҶѧԺһһȵʢ£䱾ֻӡ֤ǽ˵ɹĿȺлɨӻ˵
Ҳ֤Լʵʱ֮Ǳ˸ģԼ֮֮ʵģ
ƽȴȵļ飬ǶУʱѪ
оԼĺЩˡ
û֮Ǳ˸ģԼһսһսģ
ӵ¶һ˿ЦݣȻҲģ˴ηԺǿн
£̧һգһи֣ץУȻתһʦ
ϣɣ
ʦǸߣһϢٲȻǸؽ׼ĵʦǿߡ
ǣ
ӦһȻ̨ȺһȦ򿪣
ĺܷ
Ժǿһڶʮÿ˿ɵͭӡԼƷ½һߵ߿
ӵڶʮʼҲ𽥵
ڶʮʮÿ˿ɵͭӡƷˣԼƷнһ
ǰߣͭӡһ򣬻Ʒ˵Ľ
ȺһƬĽѾǼĶˡ
һٶʮˣȴ˿Ϊƽ
Щܷ񣬵Ƕԣ
ܹһ·նŹ֣ڵģ޲ʵǿ֮ûһǽʾ֮¡
̡ݱǲЩ
ģǽʮǿ
ͬʱߵҲ
ԺǿʮͭӡƷˣһƷϽ
ţ֮ǰĽ˲٣ͭӡƷˣˣƷҲС
ԺǿھͭӡƷˣһƷϽ
ԺǿڰͭӡƷˣһƷϽ
ԺǿͭӡƷˣһƷϽ

ԺǿʮͭӡʮƷˣһƷϽ
һʮһֱĽ˳
ӵʮʼһķȣݼӣֱʱ򣬲Ȼ򣬴ʮĳ̶ȡ
ڱһֱƷϽ
ҲԣƷϽѾˣǽǿУҲǶԴΪ
ƷѲ˵ҼֵʤƷϽ࣬ǶѧԺҲû취ΪķŰɣ
ǷԺǿĽˡ
ѡϯϣһٶʮӶֱĿ̨ϵߡ
ĽݣҲ⡣
ԺʮͭӡƷˣһƷ
˻
ȺжʱһƬ
Ľǵ̫˰ɣ
ͭӡֱ򣬴ﵽ˵ʮˣƷ˼ƷǶƷˣеĲֱ࣬ȡ
ǱٴԾһƷﵽ
͵ĽֱֵΣ
ԺǿڶʮͭӡƷˣһƷ
һƬž
ڶĽֱȵҪ̫߳࣬ٴΡ
ûеǻߵٶ𣬿ʼһĽ
ԺǿһʮͭӡƷˣһƷһؽƷط
Ȼ
һӣҲ̲סˣ˫۵ɴ󣬻Ȼ
û취ʵ̫ˡ
ͭӡĽֱʮ򣬴ﵽ˿ֲʮ
ʮͭӡ룬Ǿ;ͷΣ
ǼƷˣֱӷһﵽľ֡
Ʒ˰ƽʱ붼룬ȴȻΪˣ
˶ʱۺ
ûб仯Ʒ
֮⣬һĽһ
طһǵؽƷط


1261 һսɣ
÷Ľ
ţǰǿĽֱȵģī˫۽ߣԭĮ˫Ҳó
˵ǰǿ˵ǵһĽͭӡƷˣԶڶططϡѧҪ󣬸οǵؽƷط˸޷ܾ
طһбѧһִڣǿ󣬵Ҳټ
ԪȼվһطֲܴڣҸü󣬿ν˵һǧŰپţҪƷף³˵һط
û˽ɱʹ֮Ϊ˶ᡣ
߽׵طǿ᲻˵ҸСڴУﵽ׼طûиãѰѧһ־Ϳʩչ
ؽƷطȻףظҲǼСȴǿ
Եı
˿ĿһתԶĽݣȻˣҪõһɲװ
ԣԵĺˣҲüͷ΢塣
ǣĲѧԱҲ׷׽ĿͶĽݡ
壬ѧԺˣϯӣȴֻһˡ
ĽݽĽݣ
Ҫõһ뽫֮ܡ

ϯӵλӣ˭ɺ
ʱ䣬ҡͷùġȻǵʵĿԽԺǿʮǿ
ϯ֮λȴ롣
ֻΪŮ˵ʵܹƥеģ̫ˣ
ߵзâ֪ǰܣϯ֮λҲҪһȺУһ׳˶꣬
ɽ
ʵĽݡϯ֮£ڶǿ֮ƣ
ɽ˵ûĽʦ㣬һΪһǿҪðƴһ˰Ⱥһߣһ޳ꡣЦ
Ԫۣ
ʵĽݡɽǿߣ
˵˶ʱҲ˵׷׳ԡ
û⻹ûأôˡһ˵ʲôҲҪһһظ
ʦֺʦô˵ҲǰǿߣҪ˵Ľʦһǻ˵㣬˰ɣԱһˣʱ˸ۣĿʵʶˣֻҪܽʮǿˣ
ߣ˵˼ңʵʮǿֻҪܽǿ֪ˣ
ĸ̫࣬ҲֻҪܽǿ֪ˣ
Ȼ˼׳־ûбͷ֪֮еġ
ĽһЦû˵ĿȴƲ˺
ʦܣ֮ʱɲҪŶ촽΢һԪİ£Ʈ˹ȥ
Ŀ΢ĽݡĽҲܻ䣬뺫ӡ
˵Ŀ⽻㣬кл΢΢ɢ
ţһᾡȫһģ΢΢һЦص
еһҲûҪʲôˣοĽѾѾûʲôҪ
µıչسɹҺڴĽһЦջĿ⡣
Էһսʱǧɽ޵˵ò˶ãͻǷ
һεĴȣƺӡ֤һ㡣
뵽ΣĽ΢΢ЦݸŨȷڴ
ţ
Ľݵľٶ˲вûУм˲ˡ
ɽۺüͷ΢塣
ҵĴ𣿡Ԫ΢΢
ˣ塢֮£ļԺǰʮǿߡ
ĽݣˮĴ۾գ¶һ˿Ц⡣
ĻȻþòƽսϯϣ۷׷ף֮

̨ϣ߽𣬳ȡ
ըѸٰ
ǿߣʹȨţ͸һȣӿǰһĿɨȫ
ҪӵȨҪһȣǾóǵȫʵһսɣ
ӵո£һԵ߽Ŵȳ
ڷԺǿԣʼ
磬Ԫ˲䴫ȫ嶼ˣ޷ݡ
ӻãû֮С
һԺ֮Ժǿ֮սֻڰԺİǿۣʼ״ʱŻԺԺһ֣йս
£λʦ֣㹻ˡ
Ȳӹ𣡡
뿪֮߷ִӿսȡһᣬ֮չ֡
ಣಣ
ƿѡϯ꣬Ծ̨
ţ̨Ȼ̧һӣռټ̨ܣ˲һ㵭ĿĤ˳
ǽƣ
һɣ̨ϣͳһƬĿռ䣬޷˼ˡ
ָ̣
ָ̣
ƲɣҲûжķϻһȡ˶Է


1262 ī
ܹŹֿˣߵڵģûһߡ
Ҳ⡣һϢޱȣ벽۷徳硣
ֻΪѣΪţΪʵ
˼սһչֳʵвΪ֮
ʵԺͶǽһǶǽʳڣһȴǶǽʳ۷塣
΢СĲ࣬ȴԾʤܣ
˽кΪ꣬ʼ·硣
״ȲӹƲˣʽ񱩰Եǿƥ
ֽʮ֮𻢿ڱѣѪֱӱķ˳ȥ
ȲӹһңѪɳȥһսֱ֮ܡ
ʤѷ֣˺ܿ£Իصѡϯϣʼָ
ţʦȥ˻ָơ
Ͼѭֻǵһѣ˻вٳҪָ
ͬģȻˣҲֻǰһһ֣滹һٶʮֻҪסԺǿδûϣ
죡
ʱߵʦҲѸȡᣬʼһ
Ľܿ죬ҲܽţһһѸٽС
ʦڴˣרѧԱǻָġơ
ǲõģûָ۷壬ͽһıˡ
ʱţʮೡһٶʮˡҲһ붼̨Թˡ
Ժǿأ
īǧ
һһѧԱ
ٺ٣ƺ«ɱһͰ˰ٺЦ
ú÷ӣ
ͣҲ
һģ
ī˵ͷѡϯԾ̨
ಣ
ͬʱǧҲ̨
һŮӣһϮɫװҲ󣬲ʮӣüĿ续Ϊ𣬳βԺʹÿ˼Ӣֳų˫۽īһԲ
ȻǸŮĿһЦ
ϧˣīǸ׳գЦ
Ҳ¶һ˿Цݡ
˵īǸ׳գȷûһĮϲŭӲɫ·ҲΪϽ
˾ǵˣʲôˣֻҪȷǵˣ;˿顣
ȻǵжɱҲû̫Ĳ
ȷǶ֡ʣµľȫһսֱ֣ܶ
ǺǺ
û̫ķϻīǧﾡ԰νʣ˶Է
īʵͼǿޣԺǽδͻƣɾͽʡ
Ϊ벽۷徳磬ۺʵС
īʵֱǽڣǿǳ
ǧʵȻҲΪһǽʺڣʵֻǺǽ۷ѡ
īĶ֡
˽һУǧѾЩмܲסˣ·硣
֣
ֶּʮУīһȣһնֱӽǧгַɳ
󳤽һֱͣǧʺ
ʤֳǧﵹҲѣûж˵ʲôת𳤽Ȼ̨
īҲսʣصѡϯϡ
ʦѸٹ˻ָ
һʲôˣǿ
īˣϴεĿѡΣ¼ģ
ѹˣ˵ϴεĿѡѶȼߣһ˲μӣֻʮһͨ˿ˣѹʵôǿ
˷׷ײĿī۷׷ס
һͷƲƲ죬ûбȫ
ոպǧһսīʵǿᣬΪˣȴ֪ʵīûгȫ
룬ī֮ܣûʩչ
ϾֻǳѣοֲǿûҪ
̫ı¶ƣֻԼΪʸ֮ģܾ֡
С
ûą̃ˡ
ûīֲŮһļΪ׳ʵ꣬
˵λʦ֣ĿԼĶ֣㱧˱ȭһ
ԲӴ󵽶ˣԹƣٲٽֱֹ̫ˡ
ЩɣԼһ̹ȥԷܲܶÿ
ߣСӣνɣһҾͻ㿴ҵһ˫С۾зһ̧ȡԼıһɫĺ񱳴󵶡
䣡
ȡ̧ǰһ̤һϢɽ㣬͵ı˳糱
ǽʣ٣СˣоһЦһֽ̧Լ㽣ȡ˳
Ǻ
νʣâչ¶ͬʱҲ˳ȥ
Ҷ裡
죬ʽչ¶˷âиϮԷ
Сƣ
һȣ˫ֳֵбһնĵݺᣬֱӽ֮˺顣


1263 ļѩ
ᵶʽ
һƿĹƣ˲չֳ˺ȫľٶȣһ㣬˲ƽ㣬գն
ὣмܣһˡ
˻ǿ
˺ɣżڵһ壬˲ֹסƣתת¶֮ɫ
ǿֻ߽֣ҪһУͿжϵ֮Ĳˡ
ӷײʵȴǿľˣǽʾΪۺʵȴֱǽڣֻǿ
ʵīһҲԺǽϾīһ㲻ͬûʡ
ʵҪѷɫһЩ
֮ܶһЩ鷳ˣ

һȣ賤Ƚһݺ¡
㲻ɣ
Ჽǰһ̤벽۷徳Ϣ˲䱬㽣һӭǰ

ײࡣ
˵ٶȶǼ죬ʵЩģ˵Ķ
һǿĶ֣Ҳֻ̾ùûа취ѹʵֻȫһս
һսǺս˸ƽɫû·硣
ʵ㲢ȶԷѷɫֻą̇̄ϼսˣü΢΢
ֻԣȴñԷסˡЩ鷳Ŀ䣬źĻ˵
ľԣȴǻʣľѾ·硣
˲Ÿսֲã΢ѹƣʱƣ˲ġ΢ѹƣͿʼ
ʱͻΪоʤܵĹؼˣ
Ȼ˽ֵļƿʼ΢
ʱһ浶бãмܣȴЩԵֵ̲ס˰벽
벽һ˿ɲˣƲˡ汩ǣɫĳϸֳܻ棬˲仯泤
ʱ·磬ҧʽҪ
ȴҲмܣֻҧֵнʽҲض๥١
ûϣˣ
ܹɱڵģûһ֣һ·硣Ҫת찡
ǿϧˣʵīѷɫȴû뵽һսҪˣ
ȷȻ滹бһӮû̫Ӱ죬ŵһˣںıٶЩӰģ
սϯϣ˶ҡҡͷ
ͺҲüͷ˵ģڵıһ·磬תûôװ
İɣһսСǲܵģʱһԵīָ˹õʦȥ˵
̫ԣƽʱҲûΣԱīΪСӣͬеķ֡
īĻͺһۣӶԷпһ˿ȡ
ҲûжѯʣΪī֪Ӳ޵ķʸûаյĻǲ˵ġ
̨ϣǳӰ͵ıƽȼĳ߸߾𣬴ﵽɾĻ֮⾳ܣɢ˵ĿϢ
ҹȥ
һȣ泤ݺն¡
ҧ㽣һᣬʽʩչͬﵽɾ֮⾳ȫʩչӳֽʽݺӭȥ

һ죬һѪɳȥ
ֱ˶ʮɣٽ̨Եʱһת̨ԵŽϥشڴϢš
㣬ʵȷǿϧңǳӰ
㲻ҵĶ֣ɣ
սеڣʤѾˣ䣬ûбѡ
ٺ٣䣿Сүҿû䣡һЦ㻺վ̧𣬲ȥǵѪҺЦݲá
ʵȷǿȥҪˣ
أ
ĻˣսϯϵסˣͺҲסˡ
ѵӽֵڣУ㻹ûгȫأ
СӵġļѩҶмܵİī¶һ˿Цݡ
ԭˣ
īĻ¶һ˿ȻͬʱҲ˿
ںܾ֮ǰ˵ġļ㽣ʵģֻһŲоѡ
ֳķݣļ罣һݣݷֱΪļ꽣ļļѩ
벻㾹Ȼֵõһݲооһ໥ֲеȱݣʹýƷ
˵оںϣƷΪؽƷ
оα׼
ǼĲоĻȱԲ׼


1264 VSԪۣ
ߣ˵ʲôҲûˣҰܰɣ
һ㴭ϢĻᣬ˫һ壬˶Ӱ߾٣Ϣܣ˺ѿݺն¡
ҲӲڵһһתŵ棬նյı˿һȥ
ܣô򵥣ƣ
С۾о˸һͺ𣬵ն˹
񱩵Ļ֮⾳ӳֵʹ÷âϢӿֲ֮գࡣ
ѩǧ
ʮɣͣ£кӿ㽣һᣬͺȳ
ৣ
һɾ˵ĺΪģ˿
ǡ
ͫ˲˲Ծ
ܡ
սϯϣٵѧԱ𾪣ڡվ
ȻǶ֮⾳Ŀһ¶һ˿죬˿ȷˣ
˵ͷЦ⡣
ϣҲû뵽㾹Ȼĵƣˡļѩ˵˵ڶֵ⾳
֮⾳ڡļ㽣Чñɪ⾳֣ܹ֣һѹơ
ֻǿϧǻ֮⾳Կơ֮⾳𲻵ãΪѹƣ·硣
ںˣ֮⾳ͷų纮٣֮ᣬһſϸСıƮѩһ
ˮ˻ټ֮⾳ͬʱͷţȫڣ˲תƣѹƣռϷ硣
ৡ
⼤нȫ仯ÿһ˺⡣ˣ׹ѡ󵲣ҧмܡ
ѩ֣
һͺȣ㳤бã˵ĺ˲ۣһѩŽƳ

һ죬ϵĻ֮⾳Ҳ޷⣬˲ɢ
ɫһףеĻ泤Ҳղסˡڷ飬ַ˳ȥ
ģ˶һתȭһս
ᣬ㽣һ𣬽ң׼ϡ
£˫紥㣬˲û֪
ȥ
ƲˣŲǰһۣ㽣Уشݺݺؿϡ
ˡһɫ˲Ұףٶƿأڷɶ𣬷˳ȥȻ󻮹һĻߣ̨
ʤֳʤ
̨صѡϯϣص˿ŵһȻͱƳ˵ƣı鷳˰
ƹı¶ֻ˵ע⣬ǰרԵӦ֮ƿʧС
Ҳûа취飡ҡҡͷ
ҲǳҪˡѭÿ˶Ҫһٶʮ˽֣κ©
ˣҪˡ
õĻǰĶ֣ȫߣǱصƣֱ󣬳Ϊɱﵡ
õĻˡ
ҪǵһĽݵĻǺҲֻóеĵƣһս
أ
ô˵սǲСľϲ
뾪˵ģȫϵٶȣ񱩵ĵʽ⾳ǴΪ𾪡
еգһȴﵽ˸߳
ŲãҲ̨ˡ
Ķһ꣬ģݣԺַȣϼеġ
ϧˣбȻҪռֱӰνȫ֡
Ƕ֣ʮжͱ˱һɨ̨
ֱӻʤɽ
һѧԱ̨ԡ
ܿ죬ӵڶǿ֮Ƶɽ̨
Уֱӽֵıַ˳ȥǿʵչ¶ţʤ
󲻾ãĽҲ̨ԡ
ԼĶ־ȻĽݣ֮սԵ꣬ʱɫң˫ȶˡ
ûʲôһжûг£Ľֽ۽ʣһɨôнסѪɳȥ̨
Դˣ˽ĬȻ
˵Ӱ̫ǿˣĽݸҪֻ֣Ƕһվ˸оѹޱˡ
ϯӣӵеǿ
ɽԪǺҲ޷
Ǽһܵòԩֻܹ̫ùˡ
ʱţתһȥˣʱһٶʮˣѾа˶˿ˣԹʮ
Ԫۣ
ߵʦȡᣬ֣һʼ
ȵڣֵıˡ
û뵽ǣĶ־ȻԪۣλǿߡ
ಣಣ
ԪԾ̨̧ͷԷл𻨱
һƵǿߣλʵĽݡɽ
һȴ½λţһʵɲ⣬߱ͭսˮ׼
ս֪˭ָʤһ


1265 ˮ֮⾳ûã
ʦܣ벻һϣǽⰡ
ûеĽţԪ۴ЦһǺˬ
Ҳûϵ
Ҳ¶һ˿Ц⣬Ԫ۵СȻҲ˵
ȻŵӳʳȺȴްӺˬϲύѣ˼кøУԵȻǲˡ
ʦܣνɣܹԷӵ㣬ﵽʲôˮ׼Ԫ̧һʳУ˫򺫳ս
ãԸ
£ϡī˫ʣ˫֮Уббָء
̨ϵˣһ̣Ĺսߣ˫ۣš
ս
н֮𣬺Ԫ۵˫оⱬ䣬Ӱһ縡Ӱ㣬ٶȿ쵽˼£ŶԷȥ
䣡
Ԫû˿̽˼һ̤ǣϢɽ㣬˲ϯܡ
ǽڣ
ڵԷӶҪǿϲ٣ȻҲֻڰǰ˶ѡ
ʱȥԷ˾ԭ̤ʵضǿ
ҲӲӡ֤Ԫ۵Ĳ
Ǻ
νʣԪ۽ʽꡣնĽ籩Ϯ򺫳ֶ
ĺã
о㣬û˿˱ܣһȣᲽǰ̤һ˫棬նһ޴ʮֽ⡣
콣޷ֵ·ƥ㣬ֱӱնп
Ԫɫ΢䣬ϵѲȴû뵽Ȼôףͱ
ˣ
ڵһ̤ԪӰ˲ٽˮԲˮ֮⾳ȫͷš
Ǽ䣬ܿռ·֮Уһɹεˮеİ˷ϳ
üͷ΢˵ˮĸоҲˡٶ½˲٣ƶܵ˼ǿ
ৣ
Ԫۣȴû˿Ӱ죬һˮһ㣬֮ٶȸˡ
ƽǰԪ̧һն
һٶȣҲԶʤ֮ǰ
⾳֮УߵʵõԪҲ⣬ˮ֮⾳ԼӰֵٶȣԼٶȣˮ졣
ǻߣһʤҲˣ㲻ȥ
ǣȴͬ
һ̧öķâƽռ䶼նпٶȸû˿Ӱ졣
һ죬Ԫһ
ôᡭԪͫһ
ʦ֣˭֮⾳ҿûŶ
Цһһī˲䷴УȻŵݺݹ£ʽ˲ʩչ
ִܼı̣ͻԪ۹˲þȣӰãʮӰһ̶㲻Ҳνնϣ
Ҳ⣬һܱ˲飬ǧϸСıƬž˷âϢɢ俪
СӣȻкУԪ۴һ
˵ô˵һжûʲôвϮıƬնһա
ৡ
Ӱ˲ƽԪۣ˫磬ƿͶ
Ԫо䣬˿ὣӭ
˼սһ
ǿ˶̫ǿˣ
ٶȿ쵽۾׽ˣֻܿģĲӰʵ̫ˣûȣ
ǿ֪߰ʲôʱҲܴﵽֵز
ܹսǣ𾪣Ԫչֳʵʵ̫ǿˣЩͨѧԱܹȵġ
һˣɽĿ䣬̨ϵˡ
˵ٶȻ죬ǿԿ
ܿ죬ʮйȥɽüͷûͷ⾳ѵһﵱ㣬п⾳ͻԪ𣿡
һ̣ٲѧԱҲ˶ߣ׷üͷ
ӽֿʼԪ۾ͼʩչȫˣϢȫ⾳Ҳޱȫͷšɷۺ˰γ˫ʩչǴе˫֮⣬û¶
ֵһʮУ⾳ͷһ˿
Ľ΢΢ЦЦû˵ʲô
˳죡
̨ϣһȣĽէӿâˡ
˫شնʽ
ûȴһżأһת˫˶󽣻ݺն
һնпһɽԼ
ʦܣӽֵڣ࣬⾳ʩչδҲ̫Ʋ˰ɣɢȥԪѾ룬ںǰʮ֮վɫЩÿ
˵Թ壬ԡ
һʮеĽ֣Ҳ㹻ӦԾˡ


1266 Բ۷ķâ⾳
û˿أȻʵˣۺ˫֮⣬⾳ʩչ
ɲţԺݣû⾳ڣº⾳̶˿ѷɫ
οԷһսʱѩ֮⾳ʩչǺܶ˶ۿˡ
Զ֣òˮ衣Ψзһսȫ֮ܣǶء
ʱȻԪ۵ٺˬҲܲˡ
ȻʦҪǺɾ͵ˣ΢΢ЦԸʩչȫֻЩѴˡ
Ԫ۶ѻ˵ݶˣȻҲټǰǰʩΪˡ
ߣȫְɣҿû£սϯ֮λô˵Ԫʱʹ첻٣ֻɫߵ
Ҳӻ˫΢죬īббָأϢ仯ʱ
ˣ
𵴾ң֮ͬʱϵϢҲ˷츲صı仯Ƴʵµķâ
ܡ
սϯϣɽ͵վ˫оⱬź𾪡
ĲѧԱǺĽݵˡʱҲɫ
â⾳һԲ۷徳ķâ⾳ɽ˿ǿµԣ
һ⾳Ѿˣѩ֮⾳⣬Ȼ˷â⾳ûо˵Ϊ֧š޷
СӣȻ˵ڶ⾳˷ܣ޲õЦ
ѩ֮⾳ٶȡʽ仯Լٶȣķֻǲ档â⾳ȴǾԵĽֱʵīͷߡ񾡽ߣϯ֮λҲûаգ
Ҳֹ̫ˣĽݳѾãĽݽʱˣΪϯ֮ϡҪսô򵥣㷭˸ۡ
ǿδءī
һԵĺû˵磬Ŀ⣬һֱ̨ϣǷâ¶Ϊ֮𺳵ӰЦ⡣
ͬʱͺһģĽݣĿҲһ˲˲ģź
ֻǺͺ鲻ͬ΢΢͸һĨ֮ɫ
Ϊβʩչѩ֮⾳ѡ¶ƣâ⾳չ¶
ڶ⾳Բ۷壬ǵһ⾳ִﵽ˺ֲΣ
뵽ˣĽ˿еľɻɢֶģһĨأһ˿
ս⣡

â⾳
̨ϣԪڻعۺЦ
ѹһҪʵ⾳й
ݺᣬ֮ҲŽˮ֮⾳Բѡ
ɴʱͺһȣֱ޵ݡ
ˣԸû򣡡̧һգУԪת̨µߵʦ䣡
Ԫ䣬Խʤһ֣ߵʦͷ
һúΪ֮һ㶣ܹսǣҲһ㶡
漴һ룬ҲȻˡ
ѩ֮⾳â⾳ĺԪܵеģȥֻûȤѡ
һʶ࣬ʱоͰˣˣɽƲƲ졣
ԽԪѸ̨صԼλϻָġ
һֱϾҪˣһֵıԣҲܿҪʼڶֱԵĳ˳Ҳң°š
ܿһŸոսڶֵһԣֵˡ
ԪۣսҲת̨
ʲô¶
â⾳¶ˣȴһжû򣬾ֱӮˣôǿ˻׬ˣ
Լ
ԼĪʱһԽһֵѭҲ֮
ÿֵʤܣÿ˶ʼ˼Ʒ֣ʤļһ֣ܵȻǼһˣΪǵһѭ˶ûмƷ֣㵰һһֻ֣ʱôϣ֮ʤˣٿۻֱӲϡ
ܿ죬ٶʦߵǰһ˷ַһöɫơ
ʲôһ
ƿֻаƴСҲ£ƸʲôģûУȴй˸
һ
ֳһ֡
ٺ٣ÿ˵Ļƣ֮ıԣõʤ֣ʾһԵ㣬Ħƣֻܿűӵƣ벻Ҳһˣ
ûϢī
ûϢҲƺ«װ򶨵ĺã㿴ȶˣѸٷ
ˣ£īƽӦ

ƷַϺ󣬲˴ϢĻᣬڶֵıԣѸٿʼ
һκ˵ĳ˳򶼽Ϊǰܿһһϳ
īĶʵǿɽҲûһֵùˣʵҲ̫ǿһлܣ˳
ͺԲ˵Ҳ˳
ֱƻ֮ʱڶֵıԣý
տ˵˽λȥúõϢռˣ


1267 Ժţ
¸ҹ˾
СԺУǧֳǧмţϸܵĺˮڵϣ𵭵ĳ
ʵԽԽǿˣǧҪѸϺĽŲֻץÿһʱ䣬ϵ
һʱʱ˯ʱ˯һʱʱҲ񣬲û̫Ӱ졣
ǧڵѾúʮǽʦ۷Ϊǿܣʺ
СУϴϵĺڴϣȴûڳ˼
ıԺǿǰʮĽˣջǰĽǾˡ
˵ģǵһĽͭӡƷˣ϶Զʤڶ
ǻһؽƷط
Ժŵ˵˭ܵõطͬõһǿΪͻƣʵֱӱǡ
ôǿ
Ժʵ֮УĽ֮⣬Ķ֡
û취ͭսϵʮˣֻռһǾĽݡʣµľˣֲԺ
ˣҪõһֻлĽݣϯ֮λ
ĽݵʵĿԽ֮
˵ĽݵΪѾǽ۷壬˿ۺʵ벻ǽʡǿʵ֪ܲӦˣüͷ΢΢𣬺ԼҲûס
ѩбչ£ʵȷ࣬˶٣ﵽʲô̶ȣԼҲΪûȫʩչ
ʵƥǽʣδزܡ𣬹ӵӰУ򺫳
ֻǣߵʵɷԾĽǶšͲֵǶԺϯӣӵеԴԶʤѰѧԱһʵɲ⣡
ܲܵеù벻ģֻд֪
ţʦ˵ĶԡôһԲܷһҡͷٶˡ
ˣǰѾͷ˵ԺѡҲʼԺǿĽˣʱӵ
ţ
˵ͷ֮ǰԽ˻ҲûԺһЩ
ԺԺԺԼԺԺǿߵҪϲ٣˾Ʒ塢ǧɽҹϯ֮⣬ԺʮǿӣС
ԺУڶĵӣͭսϵ죬ĵһȻûϰ񣬵ԣʵѷɫ٣Ϊµ͵Ըϰ񣬲Ųע⣬Ծͭսˮ׼
ʣµʮǿˣʵҲڰս񣬽һߡ
Ժʵ֮ȣԺҲ١
ϯӣƷ壬ʵȻ˵ڶĵӣͭսĵȻʮԵлʮ
ʮǿӣȶԣҪѷɫһЩҲ˶٣ȫ߱ǰİˮ׼
ڷԺҪǿ̫ˡ
ϯǧɽҹʵӹɡڶǺӣԺһһʵˣսʵˮ׼ȴԸϰ
Ǻ֮⣬İսҶ棬ڰӣھǧɽ޵Ȼ񣬵ʵԾǿࡢԷԼһЩʵ˿ĵӡ
˵ν˲żüã
ԺҲʼ˽зԺǿĽЩˣʣչֳ˾˵ʵ
Ժѣ˵ԺǱߵĽ𣬸Ӽңǿ߸ӵĶࡣ
ôǿߣʱһ̨ͬԽ֪ʲôʢо˸вһ˿ڴ
ʵһԺϣ˰ǿ̨ͬռ˿ˣİǿ޷롣
ȴ˿壬½е̬ȡ
֮͹˼䣬ҹҲˣ˴һۣǧѾͣ˴壬ھУ
Ƕ÷
ͷЦЦȻҲٶᣬջĿ⣬ȡöƷˣҲʼ
ؽ١Ѿﵽ۷壬ܹͻƣ죬ҵʵвСںıҲΪаЩ
Ҳֻ˵˵ѣҪͻƣô򵥣
ֻʱǲʵΪȴԷЩ
ܼѣҪЩϣģ
ڶ죬ͷ˳ڣ΢΢һҹɹ
ԪЩʵȻ΢΢ͻƣңңڡ
ҡҡͷûжᣬϴһСݣǧ˸кСԺ̨ȥ


1268 ǵ˵
򣬺򺫼ң
ĺңڰǰ뿪ʱ򣬸ӵǿᡣ
ǧļ廤ʵͶǽʦгһ룬ǽ龳аٶ
֮⣬ں㲻ϧķѴ֮£У˼ϺľȼϣٲȻѾʮ
к㡢ʣĺңѾΪİƷǿļںǧɽ
ңڻͺҹϵãиҵʵ˸ǡ
ֻǣ˸ǵĺңȴһ˿ա
Ҵã
֣⼸СӼֱ޷죬̫ˣӣŭɫ
Ҳףɢϣֻɱ˼իĵӶѣûʲô˵ģ뵱꣬ǻ׷ɱСܰ꣬ͽܹ𣬺Ҳͱˣ
ɱ˼ˣ˺һۣŭ⼸СӣȥãҪȥʮɽȥի̶£նɱիİˡ
˿˵ļСӣǳǡԼīˡ
ǰ˾ѾﵽҪ󣬶ԴˣҲԼŵԣ⼸СӸ˳ȥ֮
ʼһ»ãȻ£ɳȥиļӣҲûзʲô쳣
ɾʹ¿ʼˡ
Сһ·޳ǡЪϢһ죬ڶͽի޳ǵļ̸˸ϡãի޳ǵĵӣնɱ
һӣͱ¨ӡ
ȻΪիʵΪ٣ձիʵɲС
ǾϢիʵ٣ȻǰҲһľƷϽţҪǿ
ڼСӳ֮󣬺ܿիյϢѸˡ
ǼΪأ˺켸֪֮⡣˸֪
ˣիȻ顣
ڼСӺܴ֮ûټ޳ǣ׼ĸˮ֮󣬱ҹǣֱʮɽ
ûץˣիȻưոݡѸ֯ӣ׷ʮɽ
ЩӾҲûг
ûãիɳ˵ڶӣ׷
׷ʮɽ͵һһнӰȫޡ
ʧӣիŭϳӸ˹ƺƵ׷ʮɽʼ׷ɱ
ƣǰƣ
ΪСӵֲסիŭ𣬺׼ԶȥԮˡ
ɽȴϣǵ˲ûбץɱիİٶӡ
£ܿ촫һ統꣬իٶȳΪǵЦ
իƺѾױŭˣʧİٶӣû˿Ĵ㣬˸ĵӣ޳ǡ˵ˣüͷĸˡ
⼸СӣȻʵͦ죬Ҳѣܺһ࿹⣬ȥֻ·һ
ͷİɣǰѾѶϵˣתͷ죬ô˵
üͷһû˵ȴġ
ţ׷ɱʦҪǸۣ¶һ˿ЦݣǳС׿˵ģ
Сӣɾ͸ˣᣬһС֮ܵ·
ڷīǼСӣʹϹ֣һҲûУ˵¶һ˿ޣʱ򣬳ҿҲ٣׷ɱǳе飬ôǾͲ֪ӡ
ҵģ˺һۡ
ԣڨЦûнӻ
˵澳ʹ˳ɳѹԽ󣬶Խ󡣵⼸СӸ̫ǳˣʵҲի̫գûẫ㣬컺ҺλǰʮɽȥбǼСӣ
ȻͷҪֽ֣ҲûϵѪڹǵﻹмö
ѪڹǵǵڼеʱɹƵģƷⵤҩЧѪ׹ǣʹ֫
ҪǸƣһ¯Ƴ˾ö˳һöԼöԱʱ֮裬ʣµö˼塣
ٺ٣Ȼã²˳٣ھˣٺЦЦûжͣѸ˴ãȻ⣬ǧѩ۹ķ򼲳۶ȥ
Сӣεҡҡͷ
㱾ǸգϲĴڿʱ¼飬ȥȻ֮ã

Ǳ飬Ҳᣬȴ˵ѧԺߡ
µıѭڽеĩβʣ֣ͽˡ

ߵʦһѧԱ


1269 VS
ѭÿ˶໥֣Էֳ£ʤۣܶӶȷǷԺǿʮǿľˮ׼û˿ˮ֡
ͺ֮䣬һս޿ɱģǵʦ֣˵Ҳȡ
ಣಣ
ƮɣԾ̨
˵ǽ붫ѧԺˣòƻûӳ֣֪ͺǿ̨ϵˣ¶һ˿档
ΪȻһǽʾ磬˵ǺݵˣȲˣī΢΢ֻͬȻ֪ºʵ˺ֵزȻܹ׵ľͻԪۺɽС
ºƥа
ϻ
㷭˸ۣ㻹Ҫ
ԴˣīҲר̨ϵˡ״ҲٶԣĿͶ̨ϡ
磬һսˣֻȴû뵽ȴϣʵԸ̧һԼ彣ȡ˳
ǺһѩĽʣбָ棬¶һ˿Цݣ磬ɲҪŶ
Ȼᣡ
ҲȡСźЦ
ͺһսҲǺһֱԸ
ʵ̫أʵݱҲǺΪġ
ںǰ벽ʾʱһʵѾԽǼкǽˡ
ͻƣΪһǽʣʵӵɲ⣬ǿ˺ֲΣȴ˭Ҳֻ֪Ľֱ֣ܷ
֣ȳ֡
Ųһ̤΢΢һ˲仯Ӱȥ
ն
һӣֱնһ޴ĽХգźݺնȥ
΢΢һЦûһ˿η壬гһһѤĽһֱӽǵն롣
ĽʽĿһ¶һ˿ȡ
ʱѾˣ̧һ˹ȥ
죬̬˳һ׽Ĺƻ⣬ţгâչ¶ʽ
̧ӭ

ŷҫ۵Ļ𻨣һɹɳΪģѸɢĿϾӡ
ǿʦõʵȻҲôǿԪ˫۴ɣ˼顣
ܹͺսˣ֣ʦõʵ壬Կǰ֮УȻصĺɽĿа
Ľݣɫƽûһ˿ȡ
ʵѧԺУһЩʵǿĵʦ⣬ҲֻǰԺϯ֪ˡ
ʵǿϧĿںϣĽеʵǿҪܣûôװ
˶٣ֵοѾͷҲδðɣ
Ľ˼֮ʣ̨ϵĺˣǽְУսְȻ״̬
ʽû˿֣һâϻĹƵͬʱǳʤ׷ץסᣬȥ
Ҳѷɫһɫ磬ףѹɽ·ٶȻǾ۷塣
Ľʽʩչǿľˣȴûκε˺⿪
úǣ֮£ԼǼƽĿֲȻûһΡȻ벻ں
Сˣ
һȣ̧𿪣ȻһڵС
Ϊ磬嶼ǽʾĺԶʤһǽھĺνƼ
Ϊʵ
ֻǰ벽ʾʱ򣬺йоȫͷţʵȵԷҪǿ̫ࡣ
뽣ʾʵ֡
ʵչ֣ǵ˫
˫úһ¶һ˿Ȥ
ͣ
һīĽɫ磬ȴһױ
ৡ
˫ʩչʵƽɣԾȿǲСͬʩչط˲
⼤˫֣һһңȫʩչͬĽʽǼ䣬ˣȫΧѲá
˫Ȼֻ飬ܸܵĿ£
֮УǾ죬˽֣ȻҲʩչ˫ֻƾսȴԷо
ֻУܸܵĿ£
ȫʽͬͬ໥ϣγЧҲԸΪƣмܡ
Ľɣֱƿֲ֪Ǻ


1270 ֮⾳
ֻǺǿᣬȴҲ
ʩչ˫ĿһһϢ͵ڶ
ৡ
Ϣ£Ľ񣬾Ҳ˲һ䣬н
ԭ಻ȫĽƣȫתѸ磬ƿһ㣬˼ֱĪ⣬ֱֱٶȸˣ˸޷Ӧ
ǡ׵壬¶֮ɫ
⾳
ûսڣʩչԼ⾳ֻ⾳ȫ˵֮⡣
ĽݣҲΪ֮ݣ¶֮ɫ
֮⾳
ǿ֮⾳
¼䣬⾳ϷǣʤֻҪר֮һʥһ죬Ὣ֮򣬻⾳
ɽ֮⾳֮⾳ʯ֮⾳֮⾳һЩ翵ģ֮һ֮⾳ȵȡ
⼸޾⾳Уȴٲ⾳ϳˣ⾳
νʱ䲻ռ
ʱеһףʱ䣬Ż磬ࡣûʱ䣬ôеһУҲڡ
ʱ⾳ǿᣬ޿ɱĻ⾳
ʱ⾳֮󣬱ǿռ⾳
ֻʱ⾳ǿռ⾳Ƕһ޶ģ⾳Ҫ򣬺ѡ
Ӿž޵ǣ·ڴˣ޷ɹ
⾳֮£ķ֧ǽ֮򣬵ǿݱ׷ԴܹҲһ
Ŀ֮⾳ڿռ⾳һ֡˲Խ룬Ѹ磬֮Ӧģ֮⾳ȴ
̨ϣгͣһն䡣׽˫
磬ҪˡҪСĿһ̧򺫳ȻһЦ
ԣͫȻһ漴Ц
͡
£ҲԲķâ⾳ȫͷ˳ʱ䣬âˣܿնһգ֧顣
˫ڷâ⾳ļӳ£ҲȻǣƴâ¶
ʽ
ԴˣȻһЦѩһת˫һ䣬һâһ㡢һ̣Ϯ򺫳
ã
ɫʱһ䣬һٶȣľˣ֮ǰϡ
ԭĽپѾˣھȻɣǵȽ٣ֱ
һȣԵƿ˲չ֣ԭ˫ǿ˻ǰ

ѩĽĽϣ졣
һǿȻЩֵס¡͡춯ƶȥ

һĻܹս̨ϣʱһƬȻ
㡢īԪۺɽˣҲ𾪡
ӵʵҲ̫ǿ˰ɣŴ͡
ʱ䲻ռ֮⾳Ȼǿռ⾳Ҳǿᾪˣʵ˿ѷɫ˫Ϊˣī
˫ǿᣬú˫֣õãҲɸΪʵӶǡ
ǣֵĽĿ쵽һ̶ȣɽµĻ˫ƣ̱ƵȻ޴棡
ٶȿ쵽һΣζžԵ޶ǿʦǰҲãɽüͷ΢壬а
ٶȲٶȴԱý֣ժҶɻˣˡ
̨ϣ˺߰ɲͣ£ЬڵذϲԵĺۼû׷Цźָֽء
̧ͷź˿ͷѹ£ʵ֮⾳ʲôˣ
۷壬֮⾳ѣٶȲ죡
ԣʱоܴ
Ҳ޻˵â⾳Ͳ֮⾳޷ƥУ֡
аɣ
˿ǰƣѹͣ˫һǰһڿʽɣ˫ص
֮⾳ٶȾˣռƣˣԾƶȻóˡ
ˣȻȴҡͷһЦһǺһУȻתͷ̨µߵʦ
ⳡԣ䣡
Ȼ
˶û뵽ʱռƵĺȻѡȨ䡣
Ϊʲô
Ҳ֪ɻǡ
תͷ򺫳촽΢˵һ仰ȻһЦת̨
һ㶣漴սЦ
ĵƣҪںĽʦıϲóڿɲܱ¶Ŷ
ǸոպĴ
֪Ѿ֪ĵʲôˡ
ȻȫͷţƾĻȷаյס֮⾳Ӷܺ
˭ָҿ϶֮⾳Ǻʵȫûĵأ


1271 ϯ֮һ
ͺıԽ̨
ߵʦ£ǿɵĽš
֮ļֱַ֣㡢ī˶ϡʵ˶ǺĶ֣ԶԶǣƳƵʸ񶼲Ҳ֪һ㡣
Ҳûֱ䣬ǳȫͺ֡
ϾĻǲࡣ
ھϣ˾ʹˣԵ֣һô˵Ҳץסᡣ
˺ͺıԣȻǾʾס㽫ƾļ㽣͡ļѩȫͷţǿĿֱֲɽ
īҲˣˮī⾳ȫͷţī֮ҲȫչʵҪһЩҲѷɫɽ٣֮ԪҪǿһЩ
Ȼ˵˶˺Ľ¡
Դˣ˵ûһ˿ʧ䣬ó졣
Ȼɵĺ䶯ҲС
ɽԪۣߣĽݣΪڶǿߡ
īŽѧԺˣʵȻֱˣ벻𾪶ѣ
ֻǣ뺫ҲȻˣݺܴҲ࣬ô⡣ϡ档
ǵǺ棬˺ɽˣʵǿأ
Ⱥܵ÷ָ°ɣ
ǵ棬ںļ֡õ˴𰸡
ֱɽԪ۶սһīҲͷֱ˶սһ
ϣսԪۣУʤ֮սɽ˽߰ʮУƾһʽɱУʤ
ˣսʤʢֱȡɽλãݾ֮λ
ǰ棬㡢ī˺ɽԪ۶ˣ˫˫ںͺְܸ֮˺
ֻǴѭʼڣĽݣûаܹһͬеһ
ڶ֮λǺˣż˸ˣ˳λʣµģֻˣ
ʱڵλīɽ˲С
ǰī˵Ľ֣һʤһƽͬеսԪ֮ۡսɽ˽־ŰС˫˫ߣƾУƽ֡
δܣȻûۣҲûʤҲܸ˼ӷ֡
󲻼Ӳֲ䡣Ȼһ֮һֵƣû취ǹء
ʣµԪۡ
ЩߣԼҲ벻һԺȣֱӵǿ䵽˵֮
룬ᰡ
Ҳû취ʵʵֻȥˡ
µʱ䣬һٶʮֱ˽죬ڽеһˣ仰˵ÿֻһˣʤҲһֵ顣
ڣһٶʮ˵λҲˣֻٲˣΪһ֣Щ޷ȷ
Ҳ޹شˣ
ȻҪģΪǽĿⶼעǷԺʮǿǿԼϯ֮λϡ
ˣԺǿĽҪˣ뻹˼սϯϣһ˷֮ɫ
ڷԺʮǿԱѾȷֻĵʮЩңҲֻһˣʣµģҲεĸߵͱ仯ˣһ˵
ϻ⻹Ҫ˵˼ϯλӵᣬǲǽص㣡ǰ˵ˣʱһۣ
Ժǿ̫࣬Ҳ㲻᲻˼ȴˡʮǿҲ̫עԵԪ֮£˵һˮ룬ʵ಻СûעıҪ
ǿǾ͸˵ˡ
ĽݣͺˣѾǿ֮λռˣ嶤飬˶ʧһ֣Ҳǿ֮λ
ѭеڣһٶʮĽݺͺˣûһܼȫʤսֲеһ˦һء
ǰͺ֣Զܣһ֡Ľݽ֣ʵܣٶһ֡
ûмӷ֣֣֮Ľݣķ֡
ɼˣҲ˦㲻١ҲʹȻ˸ǿᣬȴȫ˳ȥ
ĲԪۣ
ʦòĽʦĶ֣֮ǰһѾˡںˣǰ䣬ѾԿˣͺΣ˿ϯֻ֮кĽʦ˰˷
ƨʵǿĽʦȣδҲ̫߿ˣһĽݵĽߣЦ
˵Ļ˶ʱ׷Ӧ
Ժǿһ֣ڿʼ
ʱѾȡᣬߺһʼ


1272 ϯ֮
һֱÿ˶ΪӣԴ
֮ʱ޲ȫսһ̣ͣ¡
ҲʹñĽ࣬Ҳżһʱ䣬Ҳ㹻ˡ
ৡ
̨ϣӰأ쳣ҡ
սϯϣÿ˶ļΪעǰıÿһ֣ԵüΪʣйĦѧĶҲһЩ
Ҳ⣬һöѶڣ˫΢򢣬΢Ѷ˽̸š
Ƭ̺󣬺Ƥ΢˫˿ָһѶ˿սС
磬ԺǱߵô΢΢Ŀ򺫳ʵ
ոպں;񡢰ǧ˴
ԺǱߵİǿҲһֻ֣ǺߵһԺǿ̫࣬߾ʣ൱Ұ
Ͱǧ˵ʵȻ࣬ȴǲԺУֻŽˡ
ѭ֮ǰѡΣڵֵʱڼֲס̭
ڳΪͣڷԺĦһѭͬʱҲѶͺ˵˵Ժľơ
ȻҪġǺ֪
һչذ꣬أʵ٣ò
ţԺˮҪĶ࣬ǳңͷ
ǧɽҹʵģδһȫʤսңңȣϯ֮λ޿ɺǵһĽ˵Ѿˡ
ʣµĵڶƺǺסˡ
Ҷ桢Լǧɽ޵ЩǿţǺӾȻܽǧɽҹ֮󣬳ϵڶɼʵ֮ǿˡ
ʣµļΣЩˣҶ棬ʵ󣬻ָûв࣬ȫУһ֣ǹؼ
Щ֮⡣ʣ»һЩѧԱʵҲǿԺɽԪֻǿ
Ժǿ֮󣬰Ժۣ״ȣʱɾ͸Ӽ˰
ţ˵ͷ
ʱҪԺ֡ҪԺţ棡
ǵȳ棬룬оأ

ѭĽţʱʮೡѾʮˡ
ٶȥƻ֮ǰӦÿԽˡ
㡢ɽˣһһ̨˱ԡ
ʵеڣÿ˵Ķ˭ѾˡϾѭÿ˺һٶʮֻҪһظ֡
һ֣Ҳֻʣһˣûн֡
Ըʲô
˵Ķ֣ǿʤ
ǵעȴѾڼҵıˣϡ
Ľݣ
ûѭʼڣδ֣һ֣˵Ķ֣ǶԷ
˵Ľ֣ҲǽͷϷ
Ϊ˵ıغϯ֮λ˭
ʱƣһһֱҲٽ
ɾͰźһĽݳٳٶų̂Ĳ˽겻ѣҲЩ
õų́ԵѧԱβѣ
ڣٽĩβȺѾõͷϷˣ
Ľݣ
ߵڴǶУͬһȪͷǽĻ棬ʱϨ˶˲˷
һĿˢˢͶ򺫳Ľˡ
ɫƽǵעӣᣬվתͷȥĽѾѡϯҲתͷ˹
ʦܣһսҵȺܾˣĽЦ񣬵˫ȴŨŨս⣬ڷڡӿ
Ҳǣ
ƮȻѡϯ΢΢һЦ޾ɫ
һϢĿ⽻㣬һĸое𵴣սײϢĽ档
˭˵Ľʦģӣѷɫ˶
ߣŰɣòһУǺܵģЩĽĽݵˣҧгм
ʱô˵Ѿϵ̨ĺ˵޷Ӱ˿
Ŀ⽻һ̣ս⡢Ϣ־ѾԷȫһУȫ˵УֻжԷ֮⣬
̨ʼûûһ˿ķӦ
µ־δ֣Ѿʼƴһʦ̲ס̾
һϯӣʶ⣬ʵǿ쳣һ½ѧԱͬʶ⣬ʵ˵ײֳֻ֪ľʣ˫ɨȤŨ
˵Ľ֣Ҳڴܾˡ


1273 ޣǽʣ
еֺܿͰžÿ˶ɴ˫̨ۣϵˣϸĿš
̨ϣĽʮɶ϶ųȴִ£û˿ν˼˫䣬ŶԷһҲ
͡
紵𣬽˵΢΢˿ԵüΪƮݣƬҶ£̨һ˲仯촷ۣʧ
þ˵ϢԿ
һĻɫ΢΢һ䣬Ŀʱ
ڳĶӹ֣ÿһ棬Ƕһһţһ۾ͿʱĽݵĶƴѾˡ
־ƴϢƴȻΣȴ
ɽܹоһ˿вǣ˵ϢƴУ»û嵽ǰͳܲˣҲһ֮֡
֣£
Ƭ̺һƬɿݵķҶ̨Ĵ͡һϢ£ǸɿݷҶðһǣ˲ȼա
Ǻ
Ľݵ˫۶ȻһĿ䣬Ӱһ縡Ӱ㣬˲䱬ȥ
;Уٶȼ죬νӽ磬˲ɡ
Ľ򣬴ִĽ콣նƿն򺫳
شնʽ
Ľݶ˲䣬Ҳͬʱ˷ӦִʡնһϵеĶҲɴ䣬ľˡ
µľĽ滮գֱӽն÷顣
ʱ򣬲ӰһĽѾٽһӡֱ򺫳ĺ
Ľƽʱʱˣһս˾ͻø飬־˿ء
ܹնɱ;УܹеҲֻˡ
Ķ֣ͬˣôͲһ˿
Ľݵٶȿ죬ٶҲ֪ͽԷľٶȫ׽Ϥ
²ȣӰʩչ¡ѸȥͬʱһɣУŵ򱳺󣬰γī
˫֣ϵϢ˲Ϣ
ȰһȡһӭȥĽݵһ£Ȼīһӣȥ
Ľ˫һٵءԾԾϰգһͬʱѩ߾٣Ȼݺն¡
Ľһּֿƴֻ˲䱻ȥԶգͿԤ
ûһ˿ɫ˫ŲһУһն
˫ŭ
ִĽ˲֣һ𣬺ݺӰĽݡ
ŭʽɹأһκʩչûаص˼ȫơ
ߣ飡
һߣĽо˸ûһ˿õ˼˫ֳֽԸٶն¡
ŭͷ޷סݺһ䣬϶£ֱӱг룬ֽƬһ޷ֿ
ҫն
һȥŭĽٶȸ죬ݺѹ£нһƿգҫ۵Ļ˲ȼգĽ˰һʯһ㣬¡
У
Ŀ⼱ûһ˿ԥ˫ϥ΢Ӱʩչ£ˡ
䣡
ҫ۵ʯ£ݺ̨ϣʱغʯɽ
ˡѾ߰ɵĺ̲ͣסһĭǳУгء
ôҲû뵽ƽʱ׽Ľݣһս֮УȻ˵鱩壬ֱĺ
úû뵽ǣĽݵʵȻôǿŽֲУѾ·ˣνѹȸʮ㰡
ֲʮУȻֱʩչСǽǴսپ˰ѡϯϣɽüͷ΢΢壬а˵
⡶СǽĽһѧΪؽƷˣС
Ľݽˣǽ統ˣĿ΢̧ͷ򺫳а˵磬ɲܴⰡ
ˣҲ⣬Ī
ʦܣҪǻʵɾû˼ˣ̨ϣӳд
΢ŨĳѸٴɢĽݵӰ¶бָ棬Ŀ⵭Ȼϳȹûһ˿ޣոյļҽ֣ûһ˿ӰƵġ

˿Ŀ̧𣬾˸սˡ
ûѾǷԺǿһսˣѾûбҪˡ
䣡
ԪڹӿһɹۻУȫݺһ𣬻Ϣ͵ĳ
⡭ôܣɽȻվϳ˲š
Ҳ⣬׷׷һƬȻ
Ϊǽʳڣ
Ϊǽʳڣ


1274 â֮ս
ڳ붫ѧԺԷʱ򣬺ΪѾΪʳƷĹͻƿ˶ǽ۷ľ硣
֮Ȼͻƣȴڻ۵̣ȵ㹻һٳɡ
ڱѩбչ£Ϊͻƣɹǽʳھ硣
ΪͻƣƺΪҲһɣ˳ͻơ
ӿһʰ˵̵Ĵӣͻ֮󣬺ΪȻû˿ͣͣ
ٴһٳƿԽ벽ʣɾͽ֮
ʱĺ֪ΪΪͻƣʹΪ˱ǡ
ҳɣץסᣬȫ
ΪˣʱĹӻһ޴ľ󣬻۱ѩеԺ
ںʱһ£ء
ʱĽݽ֣û˿أΪȫͷ˳
ޣǽʳڣ
Ų̶µʱ䣬ɹͻƿɾͽʣһٿԽǼǽʾʦܣҺܾȰĽͫҲһ¶𾪣漴߻ָƽźĵ
Ľʦ㡣аɣ
ȴûģΪȫͷ֮һԲķâѾҲͷ˳ܿһ𣬺ǧи֧顣
Ųǰһ̤΢㣬³ī˫һǰһ󣬽ʽڿĿ溮Ľݡ
˼ᶶһĽݵһЦ⾳Ŀɲֹһˣ
µ˲䣬Ųһ̤ƿ˲ƽµı˲䳬Խ٣Ժ˵ٶȣ
ɭչֳ޿ɱķâϢһնԲ׵ĿȻ˲䱻и֧飬ݺźѹ˹
â⾳
ͫȻС𾪡
һĻʵ̫ˣâ⾳ĽľȻҲǷâ⾳
ȷе˵ӦĽݳһ⾳֮⣬Ȼ˷â⾳ҾͺһҲԲ磡
µԣ
һ̡ڸо˾˵ѹȸˡ

µķâиһУҫգ̨Ϻȫ⣬ҫ۵Ĺâ̵˶ۡ
սϯϲٵѧԱ̲סס˫ֻ̨ۣϣǺŽֺкƵĴ
ȴĸоʵܣҫ۽ȴʵھˣ޷ֱӣĻ˫۾㲻ϹҲ
Щҫ۵ĽУ̺źĽ˽ּ䣬ɢķâ⾳̨ܵĽƻ֣޷סǵ˫ֱӣ˾⡣
оɽͺˣҲۡ
λʦˣüͷһ壬ΪȻںЩЩѧԱɾͲͬˣҪ˭أ̲סۣǺɲܣ
λһְɣĿĹˣ
ʦҲû뵽СһĽ֣ƾȻ֮ǿʵǳϣûԥӦ
ɶʮʦ֣ɢ̨ܣϢʮֲһ㻤֣ڽǽеķâ⾳
һ̣ܵâ⾳ʧɽ˫ۣ˽֮Ҳ׷۾һʱ䣬ˢˢ̨
һʱõòͫ¶֮ɫ
̨˽̨֣¹սɴʱսȴǸо˼ǿѹȸУ˴
ʵЩģо˳лӽĹȫǶһ㣬޷赲
źߡȺвƺһɫҰףȻôˡ

ǵķӦĽˣϾ˼ɣҲ˼ɲˡ
ʱ˵ľ߶ȼУ˫ⱬƿԽ˿ռʱľ룬磬˶ԷеһһУһƬޣᡣ
˵Ҳֻһͷ
ȫܶԷ
Х
˫ǰ棬𻨱նɫĽ˲ɣŭһ˺գ嵴ȥ
ʽ
Ľݺʾѩ裬µķâ⾳ӳ֣ơһźǳ׹ӭǱɫĽݺݺȥ
¡¡
ɫݺһ𣬶ʱӿĽ׹µǳҲ÷飬ը˿
̨ԲɶѣʱȫϯܵĽƻ֣񼤵ƴµĺ棬
ջǵ
̨ϵˣȴûһ˿ͣâ⾳ƣӲܵĽܿɣӰӿһ㣬ٶȳԷ


1275 ǿۣ
ڸϵˣƺ
̨֮⣬񡢰ǧ˳֣Ϲǳ̧̨ۣ˿
ǺǣĽݺôҲϯӣʵǿᣬҪûôףǧЦһ
٣ԺҲͺʸսϯӣһսǾʣܴһЦ
⻰ҲǺ˵ԺУԺԾΪϯĵʵսҲʲô
ԺƷ壬ʵҲǸĪ⣬Ȼ¼һлʮҪսƷ廹Ҳûʲô
ǷԺǾ͸˵ˣǧɽҹʵӹɣͭսһˣĽݣҲ޿ɺ˵ˡ
ԺķԺǿ˱Ѹٸ˹սĽݵıԡ
ĻǲΪ󣬿ɲܴˣ
˵ĵ˲ѧԱע⣬ȴûᣬٶʦԺܹҰ
ܿ죬üͷھർʦҲɵĽĿͶע
ֻ̨֮Сϣֳܿһˡ
ֻ࣬߰˸ѣÿһ϶ɢΪۺϢǿˡ
ǷԺǧɽҹôˣü
ֹǧɽҹǿԵļ꣬ҵ죬ԺڶǺӡսҶ档ѪɫɱǰԵǧɽ޵˶ʱϳˣ𾪡
ô£Ժǿ˾ȻˣǵķԺǿѾ𣿡૵
ȺһСɧ
Ҫ˼ңԼҸλùսɣĿĹһȦȺĴ̨ϣǧɽҹһЦȻԹԵתԶһȥ
ֱ˵ԺҷԺԼ㣬Ҫǳ飬ɱ飡
ǧɽҹƽȴ͸ɭɭ⡣
ϴ䣬ôĵʦҿɲ뱻ж˿飡Ǻʼ磬תҲߵһԣѡ˸λãս
ǧɽ޵Ҷ漸۶뿪
ȻոǧɽҹǷǶԶ˵ġ
Դˣȴûһתߵһԣſô˫۱ƽս
ֻûãһ˸˹
ŶԺ˾ȻѾˣòԶǧɽҹҶˣ¶һ˿ȡ
ľûٴףڲǵνѾˣȻشס
һϮɫĳ˸˹ڣԵúģҪðȣ͸Ʈˡ
ݸԲݿıо˲ֻ࣬˶ѣ꣬һŮӡ
궼ԺʵΪڵĵӣһСŮӣҩ
ڳѧԺ֮ʱҩϵϢֻ࣬ȻʱԺʵС
ĻҲˡ
ǧɽҹתͷ˹΢΢һЦʱ˵ӦҲˣ
ԣתͷ̨Ͽȥ΢΢עۣͷĽֻʩչ˷â⾳СӣҲѩ֮⾳أֻԷâ⾳֣ȷز٣
˵ţתͷǧɽҹӦòǿô򵥰ɣΪĽݻܣ
ʤĽݿûôףǧɽҹЦҡҡͷֶֻѣ
ǧɽҹĻԷԸϸ˵ҲǿûٶԣջĿ⣬˻ִ졢һҩԶλȥ
üһĽʦһսȻԺԺǿ˶ˣˣѧԱզࡣ
ƽЩǿ˿ɶײβģһ漫ѣȴû뵽ھȻһôࡣ
ԺˣԺҲˣòǳԺҲҪɣͻȻ˵
˵׼˳˼
ûãͼ̨СϣȻֳһˡ
ҲݣԺ˹Ȼˣ
ҪʲôãԺǿ߾Ȼˣ
פͣµƷˣо
ԺҲ࣬ˣƷΪףʣµļȻлʮԼʵ׵ĵӡ
Ʒĵǧɽҹ˶⣬һͺԸͲʲôˡ
񺫳ɳǸ֮⣬Ȼ߱սĽݣϯ֮λʵҪٲҲ̫Ϻˡ
ֻ˶ôһֻǵƳһۣջĿ⣬ûᡣ
ߣƷһҲû˴кԹԵתѰ˸λãʼս


1275 ۶
ʣµļˣɹܲˡ
ȻͭսģһΣʵࡣ
һγԺķԺǿںüǰѾϣˡ
һԣս˰˰ٶУʤһȻܣסϯ֮λ
ĻҪڽ˲Ž֣¾ǵƻ裬˶޷ֳʤأ
ҪȻģܵ顣
лʮһȻǸˣһʵȴʵǿᣬ仹ߣǿȸµľˣһ
Ȼʵ޷㣬ˣƤʵ̫ܿˣѲҪ
ʵȻƷлʮֵʱҲ㽻ٶУŽ̨֮Ӷʤ
Ҫƽϣû߰Уֲʤ
ʣµļˣҲԼƷжԣӲܹܣ
֮ܶǧɽҹƷҵĶˣһ¼ҹˣ
ȻҲûҡȣת߿Ѱҹսλáлʮûʲô⣬һЦֱԾһϣʼսˡʣµļû취ҲԷֿѰҺʵĹսλá
꣬˺úע⼸СӣĽѾͷͺСӵıԣԲܳʲôӣУһĶ
΢΢һ˳ӵ
Ȼϣ˵ǲ¶棬ĦԺǿĽ𡣵ȻǸ⡣
ϯ֮
ԺôҲóˡ
֪УԸҲûƣ΢΢ʾףʦʼϼӾ
ȻǵĵǶˣ֮ǰǺ˵ģٶʦѧԱҪǸҰǿ֪ôġ
ǶҲˣ


һ죬ٶڽƻϡƬ
ӰһѸ˿ż棬ɶ
ֽİУĽӲһУƾС
ɫ΢΢͸һ˿԰ס΢ţٵĺţָ˽ˮ˳ָʳȫʪ
ĽݵĽ֡ԶȺлҪѣԪģԶʤ
ŽİУڵԪȻѾĽˡ
⻹ӵö̥ԭҪǻˣ´ʱѾߣˡ
ںĽݾԵôһЩҲ΢΢Щ٣ȻҲǲС
ʦܣʤɣҲЩһǰȫɣ˿Ļ̌ͷ򺫳
ԣĿ΢̧˹սϯΧǧɽҹˣ¶һ˿ȡ
û뵽Щ˾Ȼȫ۹
úǧɽҹ΢΢ʾ⡣
ջĿ⣬³һƽ˫𣬳̧Ľݡ
Ըʤɣ
µ˲䣬Ӱһ˲䱬˫֣һǰһ󣬳֮ƣϮĽݡ
ৣ
Ļ̌һֵһīնȴһա
ĽƮ죬˲˺˰ףȺսһ۷â̶
â⾳ӳֽƣ
ĿһݣȴΡȻ壬ӰһȻ˲ըߵӰɢ˿
ؽƷӰ
õѧȻѾЩʱˣʱ䣬һֱûʲôУһֱʱȫãʹѧҲŲ򵽴ɾѡ
ɾ磬ɷֻӰӰΣ߱ɵʵ
ԺʵֻɣҲ൱ڰ˾ǾĽˣ
ৣ
ĽǾһѸޱȣֱ˺һӰɢȴһӰ
ĺڷֻӰ˲䣬ܿˡ
ϣ
̧һӿսȡʮƷĳ˦ĲӰȻһͺȣᲽȹȥ
Ŀĺܼ򵥣ԼĽݲʣӰŻ֡
Ȱ˾ǽʵĽݣҲӵİɣ

ӲһĽݽż棬˲ΧȦˡ
ѧǲֻǿϧˡĿ΢ƳӰɨĽݵЦ
ϧʲô׷Ӱ֮
ϧšӰɾ磬Բ
£Ľݽżһ棬˲̧ͣ𣬴гָ˲ãӡᡣ
۶
ಡ
ϢĽӰһ˲һˣὣ򺫳
ǡ
ɫ䣬ôҲû뵽ĽݾȻҲֻܹӰѧ


1276 
ĽݴӰ˲ƽ˫һչӰӰг鶯˫˫ὣӭ

ĽӰУ˲䱻˿
ãȴûһ㿪ģɫЩ
ȻӰһĽ˲ںǰͦͬʱ
֪Ͳûһ˿ңī˫໥ϣ֣ͬȫ֮£ˮòĽݵĹƾ£ѹƣ֮ս
ಡ
ʱƿĽݵӰȷе˵ѸٴԱӹ˺

ʱ䣬˵ҵĽ֡
ǿûʲôɱԣȫκεĹƽԣò˰УĽݵ߽ˣֱӱˡ
ϵǣĽݵ·磬С
˻
һĻսϯ˶ʱһ
⡭⻹ѧ𣿾Ȼ۲ӰΪսզ
ֻܷҲˣȻô࣬ʵôǿҪǺǽ֣ϾͲռư˼ʵ
ʵ൱ڰ˾ǽľ硣Ľʦǰ˵⻹ΪֻѧɾԭǺҪԲǺεȵĿ°ҲĽ
սϯϣһƬӡ۷׷ס
ˣɫܲÿǱߵս֪ĺԼǿȴĽݵȻ·磬Էѹסˡ
Ľݵʵǿȫ߱һǽʵľ硣ԼĶʩչ˫ϻͲˡ

ǰ磬˫ɫĻԼȫ֣ĽݵĽʽȫ£ͬʱǿͣͼĽݱƿ
ҪȥԮĵĻĵնĽٻɾ鷳ˡ
ʦܣð׷ѹˣ
ֻǺ˼Ľῴ͸һЦѩʽ޳޼Ѱ˫ȫͬʱ콣ʽú޷
Ŀһ䣬û˵С۷徳˫ʩչ£级˾Σޱȡ
Ľʵ֮ǿһѩշɣʽ֮޾塣
˵ҵġ۶ġӰƣǿ۲ӰֻЭս
Ľ΢΢һ¶һ˿Ц⣬ںȴôĲ
Ψһ㲻ͬ
һ㲻ͬĿ䣬ȵ
ǺǣҪ˵һ㲻ͬҲ㲻ʲôսϯ⣬ǧɽҹ΢΢һЦԵǺӡǧɽ޵˽͵
ġӰΪؽƷСǣɷֻŵӰ䲻߱Ϊȴѱ档ɣɷֻӰӰۣΪ߱ɵΪԲӰΪʵǿ߱ɵΪΪ˰
һ㣬͵áӰϵһģһ
Ľݵġ۶ǵؽƷѧֻĲӰʼգҲֻ򾳽ĸߵͣʵǿ
ǧɽҹЦŵ۶Сɣ߱һɵΪɣ߱ɵΪԲɾ߱ĳɵΪ
ǧɽҹ͵ͬʱ̨ϣĽҲͬʱѧĲ࣬˳
š۶ƷףȻǡӰϣȻҲֻ˴ɾ磬߱ΪɲȵŶĽɫݣ¶һĨЦݡ
ɾ磬ֻǾ߱ɵΪȴҲԶȺʵҪǿĶࡣ
ϾĽݵΪǽ۷壬ֻɣҲǽǽʾΪȵģ
У˲ͳˡ
ǿδأأĿ̧Ŀ͸ĻĽϣ
ţֶ𣿡Ľ¶һ˿ȡ
˫شնʽ

ĽݶὣӲӲıɡ
Ҳɶѣһ̤˲䱻жȥϣֳ
ȻʱīȴǺһ


µϢת˲ͷɫŽֶ˺գĽݾϮȥ
ã
ĽͫȻһǿҵΣдͷӿֳ
ǰ֮˲ͣס²룬ҪܿȴѾˣ


1277 
ǡеһǿɱУöΪڽԪ֮ΪӶһ
Ϊ
ڼ壬յӵʱ򣬾Ѿ۳ˣֻһֱûлʩչѡ
ĽһսƵ˳̶ȣڽ֮ʩչ

ĽҪܿѾֻúὣǰѡӲ
µĽȻݺݵնĽǰѩϣʱ䣬գĽ˫һǱ˲ľˡ
¸㲻ȣˣЬڵϲԵĺۼ
ꡭ
ʮɣĽݲͣɫֳһĨ쳱һţ³һѪ
Ȼ
ǹսϯϵˣҶˣҲ¶֮ɫ
ĽݵʵȻ˿
⵽ʲôȻĽݶס
Ǻӵüͷ׷׽塣
Ľʵǳǵ֮⡣
ȻԴˣȴֻǿһۣû˿ȡ
ǿᣬֻкԼ
ô˵ɣںҶһսʱ⾳ĻôһսĽͲƽˡ
ʮУʮУʤ
ǿᡣ
ڡĽӲһ˺ֻǾȻֻһѪȴúЩ⡣
ʱòױĽݣɲᡣ
һ̤Ӱʩչ£ӰһۣŲԶļսȦȥ
˵սʵȴֹۡĽݵʵʵǿᣬֲŲУѾˣһش
ںϹ˲䡣ǵĽݵһնУݺһʱɢΪ١
ৡ
кһ˲˫һһնһ
нʽĽݵݺһһɢ˿
Сӡɾ䣬ȻĽݵնɱˣսϯСϡһЦ
һɫ꣬ǿ׳ףһ޴ؽǳ
㲻ԺšʲôǧɽҹƳ˺һۣ
Ȼǿ֣ԺЩСӣûһսҵģû˼ȵ֣ƲƲ죬ֵǧɽҹʱ䣬µʯ̨ǡȻѿ˼϶ûб١
ǧɽҹ΢΢鴤ϽվһҰûûأ˭Ҹ㽻֣
ǲ˽ңҴôΣĴ˹㣿ȻΪ⣬ֵ
ô˵ǧɽҹǳ鴤ĸˡ
Ҫʵ㹻Ͳ֪Ű˶ٱˣ仰ǧɽҹֻ˵˵ѣϸô
СʵĺܲµʵȻѾĽս˴˲ˣⳡԽҪúдд裡Ҳûǧɽҹ˫۷Ź⣬̨ϵĺ
̨ϡ
սȻı仯Ľݵն֮󣬺ԼʣµĵΧĽݡ
ǺĽݣ޷˼ȻĵζܣŻ֡
һˣѰһεĻᣬνʧ
һӣĽݶʱѹƵ·硣
ҲݣҲУ
ģ̫ˣ
٣ʤ߿ܣǱԣҲսֻҪܹܶԷǾʤȻ̸ɣǿЦˣոĽʦҲʩչ˷
㺹죬ֵĽݣѧԱ۾ʱˣ׷׵꣬ìͷָ򺫳Ҳһ溫˵ֻϧ̫٣ʲôá
Щһ̫֪ôˣ㡢ˣǵֱۣҧгݣȴҲûʲô취
ûʲô⣬쳤ڱϣ˵˵ȥɣ˿ɹܲˡ
ֻҪܹӮⳡԣʱЩ˾ֻᵹϾη硣
ǿߣһУܼ򵥵ĵ
˫شնʽ
̨ϣץסһᣬٶȽĽˣסӣһ̣ĵӰ˲ƽ

ɭĽ˺һУն¡

ͬʱһȣҲֳī˫ƽ˫߾٣ݺն¡
ǺãµһɱС
һĽܵ£أ
Ȼĵֻ߱ɵΪʩչԶ𣬵ôҲǰ˾ǽҲˡ
ʱĵͺһ֣ͬͷţǵƣԶѡϯϵɽԪ۵ˣҲܹĸо˲ɫ䡣
˹ƣĽݾܹ£Ҳˣһս֮ˣ
ʦܣĵƵĻǾ̫ʧˣ̨ϵ

һĽ֮·̨쳹ȫ


1278 ⣡
ã
Ӧ죬ͫһ²һ˲ֹסǰ֮ƣˡ
ֻʱȴѾЩˣ
ۡ
ԽĽУһĽ˸˲仮ܣĵûһ˿ֱֿӴӲ仮ɢ˿
ͣ
ʱŲ̤һѣƿǾĽ˲ƽ򺫳Ϯ
Ǽ䣬ĺëȫըŲһ٣˲Ϣͣ£˫ϥ΢ī˫һöŭʽʩչ
ͷĽ໥ƣȫһķȫС
ĽϮ͡һͷȻƲһ㣬ûһ˿Ŀ⣬ֱӾͱն콣ն򺫳
ŭʽƣ޾Ľܲ
ͫ׽룬˲Ϣƽľ콣⣬ʱҪѾʩչʽӲǲܡ
һҧ˫һ̧˫ǰ
͡
콣ն˫ϣ𻨱Ž̶
˫۶оľˣǵ콣ȴתϢȻûһ˿ɢļ󣬷ݺն˫ϡ˳ȥ
˫ȱñֱѪУȹ˿ɡЬĦ̶죬ϳɫĺۼ
ֻʮɡǵ콣ɢ˫۴˫һڵϣ˫Žŵأɫ΢΢԰ףڵĴŴ
ʦܣɣûлʤĻᣡɫȻĽݣߵ̳л˳
⣡
ͷţŴ³֡
ҵĵһ⾳ˮ֮⣡Ľݵͷ
˻
˵ĶԻܹսϯϣ˵һ
ܸոմҾѾ²ˡϾҲֻǲ²⣬ʱĽݵϡʱ𾪡
⣡
ߣһ׷һΣǾһҲ޷׷һΡ
߶ԣ⡣ϵҫͬʱҲǶԼݣԼԵһֿ϶
ȻǶʵʵʵġ
ϾҪġʵ
ǽʵ̫ңԶԺУоųɶ⾳нɣ⾳Բ硣
ģȴûһˡ
ֱڣǲ׹ԼˣԺû⡣
ĽݣԺΨһһĶţ
벻Ľʦ㾹ȻѾ˽⣬һҪսֱԲɽЦ
ĽʦʵԶʤҵȣ⣬޿ƥУ̫ˣԪҡͷ
īͺüͷ壬оƲ
ѧԱҲ׷ҡͷ
⣬ǶŲ򣬵ߣ֮ˣǳܼ
սϯ֮⣡
ˣҶ
Զ졢ԺˣҶһۣȴûз
µľƺˡ
һĽݵʵɣʵɣȿǺֲܿˡ
ûκʤĿܡ
Цһû˵ȴ͸һ˿ֻ֮ɫ
Ⱑ°ͣһ£СӿɾЩ鷳˰
˵ţͻȻתͷǧɽҹǧɽĽݵĽǺʱģ
һشȵʱǵĽݻû⣬ҵʱĽݣ⾳Ҳֻˮ֮⾳ѣûзâ⾳
ڿһʱ䣬Ľ˲С
ǰɣ
̨ϵĽݣǧɽҹһ˿ͣͷƳ۳ĵ
ʱ䣬ӦֻСɾѣҲǺСֵܵģҡҡͷ
̨ܵĽƻ֣սನͬʱҲɢϢĻʩչꡣ
ҲˣȻܹ֪Ľϵǿʢ⣬ȴ޷׼жϳʲô硣
ǺǣҲδأûôױ˻ܣ̨ϣѾֽվĺǧɽҹ΢΢һЦ
ţ
°ͣʵŲѷǧɽҹȴԶԶ
û˵רļԡ
ͬʱҲ׷ĿͶ̨ϡ
һսڣѹٶУϷ硢·磬˫֣νһս
ı֣Ѿ˵֮⣬Ϊˡ
Ľʹ⣬Ȼʵʱ㺫ˣҲˣ
ֻǣĻô
Ľʦ㣬ʤδЩˣ
ֳ˫бָ棬һɾ˵ĺӺڱ˳ɢ


1279 ƣѩ֮⣡

˵ĺͷţһԽӺϴ˲쳹ȫ
ܡ
ԭЦĶ˫۵ɴ۲š
һԵҶ桢ǺӵҲĪ
СӣȻҲеƣʤֲ˵ˣЦתͷǧɽҹͿˣ
Ҳµģǧɽҹų¶һõЦݡ
ԣ˸ۣû

̨ϡ
⣬һѩ֮⣬ԭˣĵƣźĽݵķء
⣡
ûǺսĽݣΪ̵֮ĵơ
ڱѩбչ£ÿչѩع򣬳عĸѩ֮⾳ĸҲ
ºأΪ磬Ըͻƣɾͽ֮ǽʾ
ѩ֮⾳Ϊͻƽ뽣ʵǣܵҲ֮ͻƣɵ⣡
⣬ǿẫидԶ⾳ȣ߼Ĳ࣬ʮû˿Ŀɱԡ
Ҳˣʹ֮һԾΪĵơ
ʱĽҲͷų⣬޷ƥСϲᱩ¶һŵƵġ
ͷţڹӿУ΢΢˫ۣ¶֮ɫǿĸоһֱ׷Ѱġ
ֻϧڻǿҪϵϣ
ԵһһҪõ
ս
˫ٿȻۣһȣһ̤ȥ
;УһӰʩչ˲֣֣Ľ⣬ͷųͬЯžƣĽݡ
۶
״ĽҲҵӡᡣ˲ʩչ۶Ӱ΢Ҳٶ˳
Ҳ˿ѷɫѩ֣
Ľǰںӭϡ

һΣѡϴһԼֱӶսĽݣʣµԼ
˫ײʱսݺᣬ缤Բɵ̨ȫ֣ܵĻһεķҲƴµĺ档
һЩýһЩѧԱֱľ⻤һ֧Ųס鿪Լ˿ɾֱ˵սನˡ
ڣƻֺȻ쳣ңȴûбӲ
ʱ̨ϵսҲǵעȫ
ò˵ĺڰǰȷ˵̫̫ࡣ
ԾĸдΪ̣ǰѧԺʱڲͺֹС
ʱĺʵȻȴСĿԣжӲ¡
ȴȻӵƥĽݵʵ⣬Ľ˿
һеת䣬ѣٶȣֱĿ¡
ৡ
̨ϵսԭĽѹƵĺͷųʵȫѷɫʵȫĽݣսѷѽ⡣
սȺУǸƲĿ⡣
һЩʦ۾ֱ۲š
Щʦвٶ׵ʦΪ۷徳磬ʵս飬ҲԶʤĽ۷ǿߡ
ǰСչֳʵȴǶе𺳡
ʵһǽ۷壬һǽڡ
ۺʵȴǽԽ׶սĿȣֱ˸еֲ
ʵսսʶսɣսӦ֮ȻҲ˿ѷɫ
֮ܶˣеţЩʦоĿ¡
ৡ

̨ϣĽݻãʵȫٴս֮С
˵ļӰҲսһţޱȡ
ת˲䣬ǧйȥʱѾһǧˣ
Ѿɴ˫ۣ۴ˡ
һǧˣ˺þ˵־ǺӰզࡣ
߽һбԷֳʤʵ󣬲֮䣬Ҳ಻ǧжѣһǧУʵЩ󰡣ȻҡȣݵҲǾ̾
߽֣һ㶼ڶʱڷֳʤΪʱϵ̫ãʾͻԽࡣ
Ԫġġ֧ȵȣŽʱԽãЩؾͻᱻŴ󣬳Ϊʤܵء
ӲţһҲǧңͻֳʤˡ
񺫳ĽһֱһǧУɽּңʤ˵־֮£ʵ˾̾
Ծ
أǧɽҹüͷ΢΢
ôˣʵ
ǧˣȻûһ˿ܵļѾռϷˣǧɽҹָ̨Ǽսһŵİ˵Ӱ


1280 ʤ
֮ǰֵʱ򣬺ӰĽӰĶ֣ʮУͱȫѹơ
ǵʱʱȣжŲͱȫնˡ
ڣѾǧˣӰδܣռϷ硣
֮ǰȣֽȻľ档
ȷԾĪǡ
˼ۣҲ˲ԾĿһٿȻתͷһԣͬҽֵĺĽȥ
˳Ŀ⣬ֻ̨ϵĺȻսңǲѿһ˿ߡ
սڣ˵˵ĶǼˣʵҲˡ
Ľеĳܻ磬Ѹˣ˵ɫҲ޴ģֳ԰֮ɫ
ĽݵΪںҲԶȺҪСö࣬㺫ӵö̥Ҳһ
һɢϢѿ
ǣϢǿʢĽݣԺȴռһ˿Ϸ磬뵽·磬ض࣬ˡ
ѹƣ˫һɣ˹
νѹƣɷһпƣѭľˮеˡ
һΪˣΪѹơ
ܼ򵥣Ǹ߼ʡͬԵĵͼʣһԵǿѹơ
ͺ壬ͨʵѹһ
ʱĺĽݾڵڶֵѹƣ
Ľݵ䲻ˮ֮壬ҲھѵˮʣԶʤһˮʡֻҪٽһˮ֮壡ǧɽҹ𣬡ս񣬺ܹŤתƣռϷ磬ʾ򵥣УѹĽݣӶıս֣
˵档ǧɽҹüͷš
Ĳ²ûĽݵˮʣѧҲˡ
ȴӵеĺ壬ΪˮеĶʣˮԷĹƣӵһ̶ȵߣвȻҲŴ
ĽѾûзתĻˡֻʱѣ˿ǧɽҹվ̧ϵҶתͷȥ
ǧɽҹԶǺӡҶ桢ˣѸٸתͷ̨ϣѾȫתġҡҡͷȻҲ˶ߡ
ǧɽ㲻ȱԽȥĽݣתͷ
ˣĽûôֻǷԺѣԺȣнֵĻᣡǧɽҹһ˳Сȥ
һĽݻģҡҡͷ
ʤѶ㻹ߣʱƷ˹ȻлʮˣǶǳˣⳡԣѾˡ
Ʒ壬ӰĴžĴţʲôʱֵˣǧɽҹϵǳ໥𼸾䶼νƷ壬ûһøС
ߣ
Ʒɫһȴûзһ˦뿪ȻлʮųЦŵ˵ͷҲ뿪
⼸뿪󲻾ą̃ϵĽȫơ
ƾźѹƣӰΪۣڽĽݵӰѸն
ӰһתѸźĽߵսȦ
ʱĽݣҲѾȫ·磬ѹƣѩȻɷâˣȴѾסĹƣڽںˣƱ¶
ʱӰĳ֣˲ս֡
ںӰֹ£Ľݱȫѹƣ֧׾òǱ

ץסһᣬӰһ뱬콣˺գݺϮ
һˮ£
Ľҧѩ裬˲䱬ǿʽ֮Ӳ
䡭
Ľݵǽ۷壬ڲĵı֮£ǽӰֹƣӲ
ҲܣϾ£ôýӵģοսʱҲľ޴Զ۷塣
ꡭ
µŵŵ˼ɫ죬һѪȾѪ졣
Ȼɿৡһһ㣬п˲ƽ
ҪܿȴѾˡ
ɫɢž˵Ľ⣬ֱĺ䣬ļ룬ֻҪһͣͿɽĺ̴˲նɱ
Ľʦ㣬Ҫټ𣿡ǰɫҰף˫ȴƽޱȣĽݣ
źĽȻȻ˲ת䣬Щ޷Ӧ
Ǻ
սʣĽǷ׵ϣ¶һĨЦݣľĶǡ
Ұˣ
ԣ˿һģվȣ΢΢˻Σסӡ
Ľʦ㣬ˣ˫ʣȭ
ܾǰˣûʲôòõģĽЦҡҡͷ


1281 
Ľݵֻսʱ򣬲Żչֳ˫˸ı顣
ʱԽʱˮ
벻ʱ䣬㾹Ѿﵽ˾磬ٶȣϸ룬ʵ˸о˼飡Ľûһ˿ܺɥЦɣź
ʦܣһʤˣϲΪԺϯӣ
˶٣ֵֻԺڵıԣԺףҶѧԺ״ȣϣ㲻Ҫģ
ţףͷ
̨ͶһĿ⣬Ѹٻصλϣȡҩ£ȻȡƷˣУôĿ֮£Ѹٳ֮С
ûа취һս˶̫ˣĽݻǺˣԪľݽߡ
ʦѸ˹ʦԣ˻ʦʼ˻ָ
Զߵʦһ̧̨֣ϵĽƻֳȥˣ¶Цݡ
һηԺǿ𣬾ϲǲ١
Ǻ㡢ī˵ͻɽԪ۶Ƕ֡
ؼģǺȻ˽⣬ʵǿľˣĽݶǶ֡
һӡԺǿߵһӾҾˮ׼ߣ˿ѷɫڷԺǼλ
һε״ȣԺ¶˰ɣߵʦЦݸŨһһġһЩѧԱж񺮡
ѧԱǵķӦȻͲ˵ˣǾԵġ
Ͼ˭Ҳû뵽ʵȻǿᵽֵزû뵽ĽݾȻǶ֣ˡ
𺳹𺳣չֳʵǿɾʵʵġûаˮ֡
ǰ֮򺫳Ŀ⣬¶磬ɽԪۣҲ⡣
ǿߣһУһ̣õ֮֡ǰҥԡڮ٣ʧ١

˴ʱĽݲŻָ۷壬˫˫
ߵʦƮȻԾ̨ĿܣȺʱ
Ժǿ𣬹һٶʮ֡յ˽ջĿ⣬ߵʦ
һ£ȺʱٴɧԺǿĽǽǷַ˰
ЩĿʱûҲ⣬˫۽̨ϵߣ۳ȡ
һĽҪˣ
Ժǿһӻ
̨ϣߵʦ΢΢һЦָһӿսȡᣬչһ֣ʼַ
ַ˳ɺǰһʼǰС
һʱ䣬Ȼߵʦеĺܿ죬˵ȴѰģǺ޲̳ȥֱҪһĽˡ
ʮͭӡļƷˣ޲мô˷ḻͭӡһʱ䣬ԲΪ˵ˡƷˣɹġ
Ʒ˶Թ걾ԴƵĻָô֪ԼƷһֱʹãӵġ
ӶڼƷ˵ģʵСļƷˣڣѾֻʣһ룬򶼲ˡ
Ʒˣ˵һʱĲ䡣
طѿ˵ģĻҲĽսǧУ¶ôĵˡ
ʱĺܿ죬תѾ˷ԺʮǿˣһֵѧԱ˷̨ܵȡ
Ԫ̨ȡ˽ɽ̨ȡ˽㡢īȻĽҲ̨ȡ˸Ľ
Ժǿһ
ڣֵ˺
ɫһϲѡϯ̨ϣ˫ֱȭ
ϲǶԺΪϯӣߵʦ¶һĨº͵Цݣ˵
ǰޣһ漴ǫӦ
ߵʦЦŵ˵ͷȻָһӿսȡһöսݸ
ʮͭӡͰƷˣУҲ鿴һɣ
ӹս䣬Ҳ͸⣬սȥ
սûӡ׽Уռ䲻СһöƷս䣬а˿ڴӣװ뵵ļƷˣһڴʢװһö
ڼƷһԣһľУзżʮͭϸʮţÿһڶһͭӡ
˳̧һöսԼĿս
ʱߵʦִ̧ӿսȡһʳ
õƷ˽裬Գ׾ĸɣƷϳˣû⣬ҲƷ½׾
⽣ʲô֣۾ʱƲˣ



1282 鷳

һеʳ˫۷
ޣִڽڽڽſȵĸ飬ǺýǸˡ
ӱ˵ǴĽޣֻǸͣȴԽϲ
һͶʱϲˡ
нӹУϸ
ͨɫƱպһԼĳ߷֣ԼĪһĳȣͨĽһЩ
ŭŵͷжʮֵĳȣƸ̣ưϣգƸ̲ӰָУֻǵһ㣬ԣϸо
ſɴֶϸΪ̣ģչ¶â
Ǻ
һ֮γʣɫĽָа棬ǺͺīʽЩƣīǹӰհ溺ʽɵģϸĻǺЩһ
ৡ
ɢűϢĽ棬ЩȴԽԽϲ̲ס˺󼸲ֱһ𣬻˼нʽ
ý
ʽͣ£еĳ̲ס˵
ǺǣȻߵʦ΢Ц˵Ժ֮׳شգΪ⣬ͱˣâƥԶѰƷȣֱƷ
⽣Ժģ¶֮ɫ
ߵ¶֮ɫԺ䲻ǻ֮壬޷ϰֶ֮ΣȴͨѲ
ԣ΢΢ü֮ǰ˵ӣӵʡǱ֮嶼Ҫ֮壬ƿ֮
ӽ𾳽ʵƿ֮˵׾٣ǽ֮Ҳ̫⡣
ν׻˫ǻ֮ܳΪʦȷѲ֮ͨӶ֮ƿأ¡
΢΢˵ͷҲûٶ룬Ŀеĳϣִ˼ۣԽϲ
ȻҲƷԶǿԽ֮ˣ
˫Ǳزٵģڴ֮ǰõī
īǹƵġƷϳˣû˵ǼͻǷâƷǵõƷʸõģû㻻ϾǸõġ
ȻҲȴīҲϴڶ¥Ͷһս֮󣬵ļսѾ١
лᣬȻǻĺãȻҲǰ֮ˣҲպлᣬὫ֮һ
ֽսУĿһ̧ǰߣĿгڴ
ߵʦ᲻֪ʲô΢΢һЦ
һݽҪպˣ
˵ţ̧һӿսȡһɫᣬ򺫳

˹ͷ˿ͻȻ˿ȴû򿪣ֱ˿ս
Сһܲ
úľٶ漴һЦתܵǣ
Ժǿ𣬵˽ȰвɽԺǿֻ״ȵĿʼѣԺףȵȫΪԺҫ
£ѡϯϣǻεĵӣվ
ӽǣ

Ժǿˣ˵Ժһ׮ʢĻʢȴ
º󣬰ԺףԺİǿӾԻһ𣬽
ȻЩڵĺûϵһ˴£ǽĽݵһսƣΪʱָܻĿûôͻָ
ʱָֻɡֻСԺúõݸˮ裬Ȼ˯һ˾ٺúÿŵؽƷطʲô
ֻǣҪûҰ˾ͺˡ
Ҫսһס
ûգޱ顣
Уˣսɣҡҡͷֱ̧ץסľ޴ؽ׼νˡ
ʦ֣а£ԺףʱԻһսαؼأգգ۾
̫ˣѾȲˡ˵СӵĽٶȣ˭֪ºʵ٣ʱҪˣƲƲ죬
ʱܶ׼뿪ѧԱĻʱסˡ
ݵĳԺȲŸսѵֿԿǿ߽
Ǻ޵ѹֱҰǰˣ׼һٹ˰
ԺԺҪ鷳˵طʱĽ˹
ĽݣӦ֪㲻ҵĶ֣΢ĽݣƲƲ죬


1283 ˮ
ĽݵʵȻǿᣬλͭսڶ֮λͳȣȴЩࡣ
ԺУֵܹģֻǧɽҹһˡ
ô֪ĽɫһЩ
Ȼ񣬵ûл˿ᣬвŭ
Ҳ֪ԼǳĶ֣ԷҪҲûôס
Ľɱ嶯ֻͺСӴһɲ㽻֡ǧɽҪ֪۸ˣһŭ֮ȥԺҿûĽƺЩŭˣϽ˺󼸲˵
㣬Ϲ˵ʲôĻĽĿһɣŭˣֻȴѸٸֳһĨΡ
ĽݱͼʱģֱǶˡ
Ҳ΢΢ʧ񣬲漴ѹԺͶĴĿ⣬˼ӣﰵԭ˹ȻⰡ
ĽݱȵĲ֪ʱҲˡ
󣬺պĽվһ״̬ûȫָҪ֣δռ˱ˣߵ˺ߣųЦĵ磬Σ
㽻֣һۣûϢֱӾܾɣ
ʵǷǳģԺ˵аʤο
ҪУֲϣǾû취ˣ̯̯֡ϴȥɣ
УĽҪ˴һܸɴֱҡͷ
˻ܱҪҹУ
̫޳ˣ
ĻЩһѪ
޳ܵģûô޳ܵġҪ˴һ˵ʵԼǿģҪԼ񫡣
ʦ֡ɴ˵ҪҸܿİӾˣûĵһۡ
Ҫô˵Ҳ԰ͷЦ
ֱҡͷǰ˵һûûƤںԼ棬֮ǰţˡ
ҽ֡Һ㣡ǰһ
˵ģɫһϲҪν
ţˣæֹҿԴӦսһڿɲУʦ˵û״̬δָʮʵ߶ѣҪսɵ⼸ָս
ⷬ٣ġ״̬ûȫָȷģûȫָĽһսҲȫľˣҪ
ڼٵģ״̬ûлָʵӰ첢̫ʮʵԷӳųɣ߳ɡʱ䣬ҲҪôһͿˡ
֮Աܶս˼ȫǾطϣŻȥúÿûͳ֡
οʵֲʵָȫʢûտȡʤ˵ˣûаȺá
УھҪսһܸɴҡͷģҲ㣬ֻҪἸ¾ͺˣ
ˣֱһ޳ܵ˼㣬֮ǰԼôûأ
Ŀһɨ۾ʱһϽתͷԳȵţ㲻ҸֹУҿԸҸõѡ֤񫣡
Ļʱһ㶣ֹһԵĽݡꡢˣҲԶסˡ
ţʲôˣüһʵ
ˣ̧Ⱥһָ¶һ˿Цݡ
лʮߣԭ֭ԭζģ
˴ʱû뿪ȺнζĿ֣ʱúȻˮʱ䣬˶ɫһ䡣
ٺ٣˵ԺҲиǿˣʵǿľˣһƤһˣһֱʱȥʶʶ벻쾹ȻתͷĿⶢȺелʮٺЦ
һ⣬֪лʮҰ˶ˡ
ѣлʮӦ죬ѸתȺɽ¿Ӷȥ
˵̫ˣˣ
лʮٶȼ죬ת˲ȥԶͬʱҲԶ
лСӣߣ
лʮȻܣһѸ׷ȥ
׸ߵľ޴ħһ֮ѧԱӶܲײ
ѸٲȺ׷ȥ
״ҲѸٳȺ׷ȥ
а£ԺףȾҪʼˣлʮʵڣԺһӣɲˡ
ߣȥ
ܵǣ໥һۣȻ糱ˮ㣬ѸҲ׷ȥ
Ⱥܿɢ˸ɾʱĽݺ˶˺һۡ
п湻ݵģ
ӣڨڨһЦû˵
ȴǰǣȻǲҪȥʮȾƣúǣ
ɱġлʮĴУӷ
һ
ˣǸ˵ɣ


1284 ӡ
лʮջǱ׷ˣɽ£ֱӰν֡
ɽïܵɭ֣ѧԱִҲԸǳ󣬶һֻ۱һֻۣûв֡
лʮȻִУνӭû
жûУлʮͱ˱ȻһߵĿŰˣ
ʦʱûлʮǿʵȭȻѪû£ҪǿеôңһΪһ¶ҲûأǧȻƣ˷ܵš
ʱҲ׷ȥȥȫ
üͷ΢¶һ˿ȡ
ǿȾˣһидϾҲߡֻǧ˵ĻлʮǿδЩǿͷ˰ɣ
ʵӹɵģԺΨǧɽҹ֮ƥУȭԼûնܰȻ¡
лʮȻֻǲҽжѣһ㣬ͿԿ϶ǿȣԼԶԶˡ
Ծ֮ɣа
ͼѣӾڣҲŲѣ˶̵ʱ䣬лʮܹͻƽ뽣֮ܲ˵һ漣ҪûʲôҲû˻Űɣ
󺫳ͺǧ˼䣬˻֣ԼصСȥˡ
зˡţֹɢȥЩǺǧ׼ġȻ˺ĵӣǺۣʳӣȻҪչ˵ġ
Ҳȥһٷƣԡغú˰ʱ˴齡
һս۰
ڴϣص˿Ľݵһս˽ʱģϢƴʵƴٵ־ƴվ󣬶ǳˡ
ʱڴϣֻƤأ˯
ɲʹ˯ȥսܿɹģȹ̸Ϊ磬ҲмǶսĻ򡣸洦󡭡
ϥã˫۱ɣ͡ؽ١תӿѸٳ֮С
ͬʱҲʶʩչ֮ʼϸĽݵս
ĽݷѧԱȣΪʵսʶɡڶģܲͨ͸ĵ̡ʵвСĺô
ʱ󣬺˳
״ָ̬۷壬ˬŤŤӣ˿
Ȱ
⣬ͺ֮Х֪һɨ¶һ˿΢Ц
ǺǧȻҹ
ݼ㣬ѰӵеģҲǺĵط
ǧʱ䲻ˣҪˣ
ĺǧӦ
һ齣Ϣˣ
ûãǧսʣͱõˮ˸裬תܽ˾ңʼ
ЦЦûٶԣͬԻָ˯ûʲôʱҲôģûҪֹ
ջ񣬺׼ͷһ¶ͷˣǶûأ
˵ţָһӿսȡһɫᡣ
ؽƷط
֮ǰǱǳ鷳ȻΪƣֱۣӽոעںǧϣⱦˡ
ĿеľϣϸӤֱۣԼʮ๫֣ͨ巺ϣ͸һ˿īɫ
ણ
ĴָᵯỺչ˿ɫ죬һɵĵд˳
ţĪﻹеҩ¶һ˿ɻ
žչŽɫĴ֣ӳ˺
ӡ
ֵ֡üͷ΢Ŀ΢ƣ˳žᣬ¿ȥ
ط֮࣬ٶ֣Ծ˷ŵĽɫ󣬸һ˿Ե֮⣬͸Գ
֮⣡¶һ˿ȡ
ѩ֮⣬ĽⶼΪУ͸İԵ֮⣬ǽ⣬һǼΪİ֮⡣
˵ЩطѧȣԺġѧԺ˿İ֮⣬ӦþԺġʱűʷµģ뵽ˣ¶һ˿⡣
ûʲôֵģ𣬹ӳУ˺һۣҡҡͷǿߵʵģһֽ⣬ûʲôģ
ǿ߲Σһ־硣
عƿأǺڵľ磬ܲ͸ģ
οǿѲٲ⣬Ǹһεľ磡


1285 ؽͻƣ

ϣ˿
ӡԽԪ֮Ϊ൱һִʩչʱֱӽ֮飬ڶʱڣʵ
ҲУ󣬽ɺ󣬻᲻ϵսԪ֮൱ھǽӵеɽԪ֮˵Ϊˡ
ֻһ˶ԣԺ˵ȴȫںö뽣ʾö̥ö̥ˡ
ӵеĽԪ֮ԶʤѰĽʣûǡ
֪ڰԺ֮ǰ֮ܲܽɹԺֻаµʱѣ̫ˡ
üطЩգǻ£
ҡҡͷûٶ룬ֽս䣬ϥãִ̧ӿսȡöƷˣɢܣ˫ֽӡ˫ϥĿպϡ
ڵУö΢΢һۺĽԪ֮ʶӿھӿȻںĴ߶£ӡ֮ת
ԣЦЦ׼صʶüͷһ壬Ӱһһ⣬Сݡ
ʱɫӲŻ
ֻǴʱɫΪήңԭʵ壬ʱ˲٣͸壬ѾȫԿľ
СһҪɳΪʦܵһΣһΪ˵ˣŴϣɳ֮еĺа
ҡҡͷӰһص˺ʶС
ȻԴˣȴ֪

ʱˮתʮȥ
ʮĺܰݡÿճָָ㺫ǧ
ȻСӵݲô־汸ΪˣֲݵĲ㣬ټϵڣ塢ǽʦ۷塣
ٶȡȻ޷ͳǡȣѾˡ
׼СԼһʱ䡣ܲԼͻƽףǲܣʱƵҩ֮ͻơ
֮⣬ʱ䣬Ǻͺ˴һ𡣽ĵãӡ֤
˵ǽʱǺ˵
ȻҲˡЩ˶δؽȵİסʵȻԽǿԽãҪǶܶһ棬Ǿ͸ˡ
˳һ䣬ʮͭӡȡ˶ʮ򣬷ˣ֮ǰʣµģƽÿ򣬲๻öˡ
ǰǣҪѪɫɳЩ߼ؾĻһ¶Ųˡ
֮⣬ȥԺһΣлʮһپơ
һȻúܲңδòȴӺ磬࣬Ҳࡣ
峿ȥģֱʱŻսصĺþƣֱһ룬˺һ
ʮʱ䣬İݶʵԺȣֻʣʱˡ
ҲҪúõ״̬׼ӭĴȡ
ǣ㲻ʱ򣬽
ҹһ¸߸Ƕ鲼񷣬̧ͷȥˡ
УڴϣĿ
ѾɣⲢѾӡɹὣֻǵһѣʣµĻԽԪ֮ϴһΪһתת֮󣬽Ϊȫɡ
Ѿתڽеת
ŨϻۣںƣһɫѤöĿ
ˣ
أһһɵͳڴ˳
Ƥһ˫˲䣬㣬͡һǰնпֵָպۼ
ˣ
һһɵͳӺڴͬʱǰ罬ѪܿƵķӿȵУ
ؽ١ҪͻƵˣɫ΢
û뵽۷ôʱ䣬ھȻӭҪͻˡ
ֻڣɲǸʱ򰡣
Ȼʱ򣬲ǿЩʱˣͻڼݲúѡ
ʱ䣬Ҳ㹻ʱָصģӰһӳںԣüͷ΢˵
ԣ¶һ˿Ц
ؽ١ÿͻһ죬һ٣ɹſ˳ʵǡûжɹǾû취ˣʵ˵ܵˣʱ޷ָ֡
ʱ˵˵̡̲Ҫ˳ɹһ٣Ȼʲô˵ҪûɹǾʲôû˵ˣ
ˣ
ͳٴδӺڴѪȣд֫ٺǿƻҪй
ҧѹȥϥڴϣΡȻһԣҲǶҲֺ֪ϸĸ֪š
ڵȣһεͻƽףֵĻһ١
¡¡
޴֮
ʱ䣬͹ӾԱɫʧ
Ȼ٣


1286 ľٽ٣
ôҲû뵽Լֻǽ׵ѣȻ١
ǰھ羹Ȼ٣ʵǲ֪˵Լˣǵù
ؽ١һź޹֮ͬͬˣȴͬ
ͬ죬е˿һǼеȴǼеǼ
ȵĶ٣ͻʱɽٵ׳̶ȡ
ΪѣܹɹɹʵǾ˵ġ
٣˵˵ģϾ˵һϣݣ⡶ؽ١ҲΪϡ
Ҳ˵֮Ϊù
һĻҪɹҲô׵ġ
ô˵Ѿ٣ҪǲܵˣѹΪͻƣҲûá
ټ֣Ӧ٣Ǿɢġ
ûжɣ˴齣򿪷˳ȥ
ʦ𡭡
СԺǧǲϷӿƣúʱ
СԺҲҪȥ
˻֣ûйᣬһ䣬һݣڿնֱʡ
٣ô£ѧԺôٳ֣
ʱȻը˹ѧԱǶ׷߳СԺľۼһ̧ͷеĽƣ𾪡
ѵħ޽ףҪɽˣ˲²⡣
ôܡ϶Գ׺Щޣħޣ̷
ô£ѵԺ󣿡
ţܣ
Ժ֮壬ǾԵޣһڷ嶥Σ׳˶£Ƴ֡ǺȻͽ̵֮ϡ
쿴˷ȥˣȺУ˺
ʱ䣬еĿⶼۼǵӰϣ벢Զ˶ΪǿᣬԪ˫ۣĿǿǵӰ
ԣǺ
𾪡

СԺ
ҪʲôźҲü
ƺֵģü΢΢˼ͻȻ˵
ؽ٣
Ļ㼸˶ʱһ
ļѧǶ֪йڡؽ١Ҳ˵
ٳ֣ӭȥǺʵͻˣپһͻƣҪɵĽ٣
˵ĻɫҲˣ׼ʱ֣Բ£
ţ
ĴУ΢΢Ц˵ǹڣҪְǵͷӦ
һСԺ
Сһڸʲô
Ľһ˱ɴ´лֱ߳߿շȥĺૡ

Ҫʲô
ںɵǧ߰ɵʱһ
תͷȥȴ±ߣȻ
ɽ٣
˵ͷ³֣ջĿ⣬ûжᣬӲͣ߿зȥ
üʱɻŨǽʶѣֲħޣɵӽ٣
벻ͨԲˣһݣ𣬽ȥ
ʱѾķ嶥Ǹ߸ߵľʯϣϥһĮź
ڴ˶ɽٰɣ
䣬˿顣
ȴǴϲæȭллԺȫ
ǽǿߣޱȰԵޣǿʵƿ¼󲿷ֵס
ú£ڴ˶ɽ٣ͱˡ
ӻڷ嶥ͷںīǷԲľ޴ƣ˿
ȻɸоѹɽЩˣǿߴԻܹ˼ֵ
˵ӣйأν˫رաһζɽ٣ʧˣΪЩƣȴˡ
Ҳ˼ַһʱ
У޴ĽƷӿľٵʶһֹһΣǿľˡ
ȻʵǽʣȴҲҵϾվֻѪ֮ǿȣ޷ħޡȰ
գǾԵģ
˫һī˫ںУһ𣬽ʷɳȥԶбָأ΢΢˫ۣץʱ䣬Լ״̬
嶥⣬ʮĿУնź档
֪Ժʵοľٵʮס
ʦ㣡
ûãĽҲҲûסġ
ͬûסĵģкܶˣһһӰԦŽ⣬
ƷΧСѹǿǶҿֻ嶥ʮ֮⡣
룬ܳѹںɽ٣ҲûʲôӰ졣
ȥˡ
ѧԱһ˽˳ɣʣµģǲʵ޷ˡ


1287 ɽ٣
¡¡
Ľ㸲ǷԲһʮգīҷ䣬һִ߲˸
ǿѹк£׵壬Ʊɽѹޱȡ
׶ûԶǣгأľ٣ܵǰδеѹ
һΣݲðģȫԸ
źԶꡢˣ˭Ҳû˵¾˺
ǣ
ƽһˮͰֵĽ״ӽгݺݺ
ףͷһ
ɽ٣ʼˣ
飡
ĿһȽ£˫ٵأīһն׺ݺһ˲飬ϸСߣںơ
ûеֿЩϸСߣǽеĴֻ֮о׵ĴŻøǿ
ҲǶٵҪԭ
Ļֱùӳ֣ӣľٺɢǲʡ£
ϾֻǵһףеĴ֮ŨϢĹϸС߱ɢɾ
ҲǿĿ̧ŽƣҲȥôڸ߿գȵڶ¡
ľȻ¡Ժʵţǰʮף޷˵֮ʮʮףЩвӦҲʲô⡣
ؼġףǲľµĵط
ǣ
ûãڶ׳ƣ
ûʲôһն飬һνеĴ֮һЩֻϢʱ䡣
䡭
ΪʵǿᣬֻΪ⡶ؽ١µ٣Щ֮֮ͬļ¡ٶȶܿ죬û̫ʱ䡣
ʱ䣬쳹ؼ䱻һƬ׹֣ҫ硣
Ҳ˫裬һȫն顣ɴޱȣôɡ
ҲõԶǡʱһ̾
ĽݵһսʵȻǵϣһվ˵ľʵ̫ߣһ˸ס
ֻ֪ǿεǿȴ
˿̣Ӳףһֱ۵ʶ
ǿԵǿӲסҲǾԵѹԣûһ˿ˮ
ಡ
һӰԶѸٿԺˣǧɽҹƷ塢˶ڣʮˡ
꼸ֻƳһۣûжᡣ
ɽ٣Ϊ֮Եһʧصʲô
پȻСӸģֻӽһ׵ĺǧɽҹľȡ
ǰ˴ĶΪ󣬱ȴû뵽⡣
Ȼٽ£Ӧʲô°ɣ΢΢
Ʒû˵˵ʵڵģʵǿûһ˿ôܲãûʲô˵ġ
ǧɽҹ˵ĵûᡣ
Ѿ˶ʮˣʮף򵥣ô⣡ŷĽƣо
ǡ
һνʱ̣յĹһˮ׵ĽףӽгЯž֮
ҪԿһ׵˶٣û֮Ӳ˫öŭʽʩչ
ͷ޴Ľ໥ƣȫ֣ʽȫΪơ
䡯һ׺䣬ͷݺһûֵܵɢ
ɫ΢䣬˫һնشնʽͬٵĽףն顣
ϸС߽Լ֣˿
׵٣ãв󣬿Կס
ʮϢϵϸСɢһɹȵУ𣬷ӿ
ǽ۷壡ɫһϲ
Ӳ׵ڣʮһףеĴ֮úʵСȻǽ۷徳硣
磬Ҫ߳Сˣ
νС
¡¡
һ׺¡
һ˿ɣ˫裬еİ彣ʽȫն顣
ϸСƣ
㣬ʮ׾¡
ǻһľ٣ʮףҪʱһЩŻȫ¡
ڣȴֻ㣬ʱûУ̫ˡ
ڿ϶ɡؽ١٣Ȼͬ
һˣʱɫҰˣȴû̫⣬ʮףûܵ˿ˡ
ʮףʵֱͻǽ۷壬ǽʾ磬һǽڡ
ȣǲС
֪ףܲҽǽʾ磡촽ſоҷĽƣ¶һ˿ڴ


1288 شնʽ
ħ޶ɽ٣ټڳͨˣٶʶ
˶٣ȴټϡˡ
Уֻǽ𾳽۷壬ǿ뽣ʥľǿߣŻ٣ɽ١
ѧԱλԺȻΪ𣬵Ҳʸٽ¡
ˣǾ͸˵ˡպɽ٣ǻǵһμ
֮࣬Ǿȡʮ׽£ʵҲ˸ֱ۵ʶ
һȻ䲻󣬸ǸˣʵȴһҲСﰡ
Űڸ߿еĺ˵ж¶һ˿ء
磬Ż۵ĶѧԺУʵǾԵĵλ
ڣʵӮӦеĵλ
¡¡
нӿӾˣûȺϢãһ죬ʮһЯž˵ϢȻ¡
Ȱ
ͷһһչ˫裬ʽ˲ʩչ
һͷ޴Ľֶ˺գžӭȥ
¡¡
Уһֱӱ÷飬ȻûֵܵһϢ
ϸСɢߣ˳ƶϣܼϸСܵǣ֣֮Ʋݡ
֮ӿڣܹоÿһֽѪĻƼ˺ܾãͻȻʳһ
һεĴʮϢһ˿ϸСɢҲ˫ۡ
ǽʳ۷壡
ϸ£¶Եϲɫû뵽һףȻֱӾһС硣
ǽʳڣ˲嵽˳۷壬ھҲһ֮ңˡ
ףɣ
̧ͷŽơ˫һԽĽ쳹أյ֮Ҳ޷ڸǡ
⣡
û׵Ч֮󣬺Ҳأ׼ȫ
ڱǿʵǰȻΪҪ
ûԥѩֱ֮ͷš˽ļӳ֣ʵʽҲõ˴ȵ
飡
ûãʮҲں͵Ĺ¡û˿Ŀ֮ͱն顣
ϸСƣʵ
һδʱӳˣʮϢʮϢ
ʵҲֱӴӳ۷塣һԾ۷塣
䣡䣡䣡
ûиٵĴϢʱ䣬ܿ죬ʮ£ն顣ŲյĹ򣬵ʮĵסȻʮס
ٺòѰ£и˴Ϣʱ侹Ȼյ趼ûУǺüͷ΢΢
ţħ޶ľ٣ҲǿҲûиϾɱв̵ĴϢʱ䣡ǧɽҹ˵ͷüͷҲ΢΢𣬡̵Ķ㣬Щܴﵽʱ
ƺ£಻յ٣ȴǵһμ
ңǶɹˣҶңƺ˲С
ɽٵԭ˶²⣬£Ȼǹǿ϶Ǻʵйء
ɽٵڣϵϢøǿᣬҲһӡ֤ǵĲ롣
ߣʵΣĴȣȻкⷺڷ嶥ĻھԻԥĳˡ
˶һۣüͷ΢壬û˵ʲô
¡¡¡¡
ܵ۷׷ףеĽưһִߵĿ裬Ѹת
ٶ﷽ԲĽƣյĹ򣬾ʮĴС
˷ΧҲͣתͬʱҲͣ

˿¶һ˿أʮȻǽƵļˡ
һףؽؽеҲʮУǿᾪ˵һ
䣡
ں˽ŵĿУһָֻϸɫףӽȻٶȿ쵽˼㣬գ۹򣬱嵽˺ͷ
ͫȻСٶʵ̫ˣļ˸Ӧ
˫شնʽ
ҧһ𣬺ֱ۽ǿľ˲˫ӭףݺն
ˣ
˫նǵϣܿһһۿɼľ޴ƣΪģɢȥ
֮嶥Ҳһɢ
ⲻӦýпƣǿˣգ۹򣬾ɢ˶ʮ⡣
ٵѧԱ׷װνֵУѪȻ޷ֵɣǧѧԱѪɳȥ
ǹؼʱ䣬ꡢǧɽҹ˳֣ɿն飬֪ж˻أ


1289 ǽ۷壡
飬ǵ嶥ȥһ׵ǵ
һನȻõǧĽѧԱ޷ֱֲֵ
Ǻ뿴ףǷȻûܿ£
⡭ôܣ쾪Ŵͣš
Ҳˣ𾪣ǧɽҹҲˣǾ졣
嶥ϣֳ˫׶һϮžĴϮ죬ܼϸСɫ߽ȫ֣Ʋݡ
Ȼû˿ˣ
üһƸ治ٰлʮЦ
Ժʵܹףû˻֣֮£ȴֲֺòˡ
ˣˣϲ˵ܹɹ٣ֵø˵ġ
֪е뷨ʱȫĴ֮С
ǰףʵֱͻƿ뵽ǽʾһھ硣
һףԶʤǰ棬̺Ĵ֮Ȼǿ
ʱѾ˰յ裬ܵϸСߣȴûɢļ󣬴֮ۺ
תֹۣ˶ʮϢŻɢ

ϸСɫɢҲ˫ۣص˿
ǽ۷壡ǼѹƲסӿȵǿС¶һĨЦݡ
һζɽ٣ʵֱӴǽʳڣǽ۷壬ԾǼˡ
ȣʵ̫ˡ
ȻҪĻΪһס
شնʽأн֡а
ڴնʽĲ򣬺þֻΪʵһֱ޷ܣδʩչ
һΣ壬ʵСŵʩչ
һУһ׺ܹ¡Ҳˡ
ʵشնʽѾûѶȣȫƿأشնʽҪ֮գʱڿûôװ˫ʡ±ڱϣа˵
ѹȥɣ
ʱӵ𣬽ѡ
̧ͷȥֻӶ̧һӣɢĽƣ类紵˲ɢ˸ɾ˺һۣ㻺߽Сݡ
ͷĵԺӻȣոջֹװĮ
ҡҡͷʲô̬ȣúڴ˶ɽ٣Ƕ
Сݱȭʩһл⣬Զ飬ռյǣЦЦûжᣬһݣڿնȻȥ
ʵͻƣҪϢǿա
ң֮⣬оԼԪΪƺҲЩ
ʵʹԪΪҲܵǣ
ܹ֮һǾٺòˡ
ޣһʵѾúۺʵˡԪΪҲۺʵǿ͸˵ˡ
ú뿪ǧɽҹһۣûжԣҲ뿪ˡ
״ҲѸɢȥת˲䣬嶥֮ϣ߻ָƽ
ֻŨѹֵԤʾŸոһ١

صСԺǧûֱӽչأСԺԵƬ̡
ܿ죬˶˹
ԤϣԼɽ֮¸ˣǵͷɻ֮˼䣬˱뿪ˡ
Ҳ飬Ըǧ⼸ܾãȻֽǧ󡢾һͷСݣʼ˱չء
ǧܾ֪⼸ں˵ǳ֮ؼҲˣվԺſڣ䵱񣬽ֹһ˵á
ֻǵڶ죬;ȻСˡ
ʦչؽˣǧȻʵ
ôףҡҡͷ
һҹıչأúһص⣬Ǿǣʱ䲻ˣ
Ժ׵ĴȣֻʱˡԱչصķʽʵȫȹ̣գǳǿ޷ɣ˵˻ᣬԪΪˡ
ʱϣ
Ժڼڶ࣬ԺţԺеǿߣܶһʵͶһְա
ɲ˷εᡣ
Ȼչأʱ䲻Ǿͻһַʽ
ǧȥ֪ͨǣ˵⼸һѪɫɳѰңԺ֮ʱԻ׼ʱϵ
£ѾСԺ˳ɽ·СѸɽ
ҪȫʵһᣬͻƣѪɫɳõѡ


1290 īˣ
սԶЧ֮
Ѫɫɳһؾ
壬һ޴Ĺǰ΢΢פ㣬ǲʱǣ££ӣᲽ˽ȥ
ؾһҲѧԺפأǧͭӡȻתȺ˴
̨ϣ޴ĴϣһӰϣ״ȣΪֵʱ򣬵ѧԱûзץÿһʱԼĴȣԼܹһ
ʱȣҲûжעᲽ˸̨һ˴š
ǰһΣϢһɽ̤ʵصĸо˫ۡ
ѪɫɳĿĹˣ¶һ˿ȡ
һƬĻĵأûиʲ˫ĿеֻһƬɪĳأʺɫģȾѪһԴӲݿݻһƬѹֵĸо
һ̨ϣ̨һۿɼ֣ڵʮѧԱڡ
ѪɫɳУħޣиľӣҲĴεɢߣȻЩǾģѧԱУһԴ꣬˺һۣ˵
ȻʶҲ֪ǵһιǲһ
ͷνҲõ˼ЩħޣǾɢߣʵؾġ
ûУΨһڵľɱ¾ϵɱ¾ɱпһС
ţѧԺǿһ㣬ŻὫѪɫɳѧԺУΪУѧԱǵ֮á
ѪɫɳСвɴ⣬սսǲУԶߡҪҲҪţϵĴƣֱӴͳȥΣգѧԱֵһ䡣
ȻѧԺҽѪɫɳΪѧԱǵؾȻȫ׼һաÿ˽䷢һ鴫ƣֱͨţֻҪڣؾʲôط˲䴫ͳȥ
ѧԱ֪ѾٴˣЩ֪ûǸѧԱĽܣո£ȵĲͷѧԱֱ˸̨֡
֨֨
̶Ľ𣬵ըһֻֻӤСĺë˳ٶȿ磬ϮЩѧԱ
ЩѧԱз׷װνʣ䣬Щë˲䱻նɱ
Щëֻħޣõģûħˣʬڵϣֱ飬ɢ˸ɾ
ЩѧԱҲûᣬչѸɢȥ
Ǵ͵ص㣬ȫԺܸߣҪȥԶĵطѰǿħޡսܹӡ
ǧ͵ľ򣬶Ǵ͵ʮ֮ࡣ
Ȼеʵôʤ˶࣬ܺ;һս޴ѹ£Чضˡ
ǽ飿ֻ̨ʣºѧԱԷźʵ
Ǹʱеȣ׼죡Цҡҡͷܾˡ
Է֪ΪİԺ׼ʾ⣬˹֣ЦŵȻˣұ뿪ˣ
Ҳ˱ȭ֪ʦ
ԷϾô࣬ԼȴԷҲ֪
īˣ
ԼԷûмͣӰһֱڿնһ㣬ٶȿľˣԶӶȥ
ʾ
΢΢һû뵽˾ȻһʣҿΪ绹͡
ʾΪʵҲȥԺǿУһϯ֮ء
ֻī֮ȴû˵Ҳûʲôӡ󡣵ȻҪԺˣû̫˽⣬֪īһԺˡ
ˣҲϣʱ֪ˣҡҡͷҲٶ롣
ȻԺǿһϯ֮λǰԺȣҲػμӣʱǿ϶ġ
Ჽ˸̨ӱϽ£УӰһ֡
֨֨
Ǽ䣬ըʮӰӵ³Ŵ̶ĽϮ򺫳
νʣɫ˷â˲Ѫʮͷë󣬱նɱһա
ҲͣӰ죬նУѡһ򣬷˹ȥ
;ϣ˲ٵħޣΪޣڵ޷ڿգԺûʲôвҲһЩǷħޣȻʵǿδ鷳ǰνնɱ
ɢߺ;ǲ
Ҳ˵ĿֻΪսѣʲôֻҪʵǿܹевһս㹻ˡ
һʱ󣬺һɢߡ
ʵǿǽʾ۷壬ĽݶҪǿ᲻١
Ⱥ֣ŭһֱӳ򺫳˹
ϲҲһͦȥ


1291 Ժףȿʼ
ѧԺо޷壬԰ӹ֮ƶ޷ΪԺԺڣмľ޷壬Ƕ壬ѧԺؾϣҲѧԱҪ֮ڡ
ھ޷֮⣬Ǽïɭ֣ɭľ죬Ϊ
Ժף״ȣԺİǿȫһͬѭķʽ໥ֱԣԻּ㣬ɸ߶ͣεУͷԺǿĹһ
˰ǿߣѭ֣Ҫ߰پʮ֣սʵ̫࣬Ժǿֻһ̨ˡ
˰˶ǾԵţʵ֮ǿᣬԶѰѧԱȣ֮һЩƵĽǿߣѷɫ̫ࡣ
ĵطȻҲڰԺ֮Уûǫ̂
Ժĳأھ޷֮һƬïܵɭС
һƬĿյأݺаǧɣïѱһգ̳µذ壬мĿݺǧɴС̨ĽǶÿ̨ɡ
˾룬潻֣սټңսನҲӰ̨ϵıԡ
յصܣʽĹսϯݸߣ죬λʮˡ⡣
ʱЩսϯϣѾˣȥɽ˺ѹѹһƬ
ЩˡǰԺѧԱʮˣȫۼڴˡ
ڹսϯǰ棬һλӣ͹սϯʮɵľ룬ЩѡϯֻзԺǿμӰԺȵˣʸ
ʱҲѾˣǧɽҹĽݡ˳˶ڡ
Щÿһƶţʵǿľˣ㰲ţǳ貶Ŀ˵Ŀ⡣
ûϢɢεȻʧɫѹֵĴȥ
ʱܿ졣ת۾͹ȥǰԺףȿʼӡ
е͵ˣֻȰԺԺԼάĵʦ֣Ⱦͽʼˡ
ֻǡȴһ㿴ֵ¶ûУɫ
ô£ѾȥˣôûгŴѶڣü
ǧ統ʱ˵׼ʱ𣿡ѶûлӦ֪϶ؾУûյѶֻ÷תͷǧʵ
ţʱʦȷô˵˵ѰȿʼʱԼ׼ʱֵģǧҲͷ󺹣˺ѯʣϽæͷص
᲻ᱻʲôˣѲûϳ²
ᣬѪɫɳУֻҪƲΧҲ̴ͳ˿󣡡ҡͷֱ˵
ô£ѵǺؾɱʱˣϹǳɻ
⡭Ҳûܣ
ϹǳĲ²⣬˶
ҲûпܣϾ֮£˵׼Ҫǳ֮Уڼȷӵʱ䣬ϲҲ
ô죿ϾҪʼˣҪǺͻᱻΪԶȨˣֱҧ
еĻֱӽȥɣӼϽòɱԺǿһҪԶȨ̫ϧˣһδȣԲܾôˣ
ãǸһȥǧͬ
˵ţϹǳѩ޺ۼˣվʾԸһͬǰ
У
üһֱ¡
Ѫɫɳؾޱߣ֪ʲôط˷ʣֱӷʣοѪɫɳмΪգдƣҲˣǵʵʹôƣĻᶼûУ
ӲûУϾѪɫɳУɱ¾ȹ̡ʵģ˸ɱ⡣
УһЩʵǿĶ֣ʵûлʹôƣ뿪ؾ
ؾȴУûйӡ
ǧ꼸˵ʵǿҪѪɫɳⴳ
ңϾҪʼʱ̫ˣ
Ȼ˵׼ʱһӦ˿˵
һѶ˿սУԴʾԺš
״ҧҧֻֻȴû˵һüͷסͷĽȴš
һ󣬿ռ𣬰ԺԺͰԺĵʦ˰ٶˣԵ
ԺԺֻ֣Ϊսֱģǰ˰ʦά򡢲÷֡ѧԱǻָĵȵȣβС
شҶѾ֪ϷҲٶϻһ뷢԰׵һ̨ԺһʦԺˣΪһؽ׵ʦʵǽ۷壬ǿᡣ
ർʦУҲǼߣѧԺְֱ֮ʲˡ
Ⱥ˸
Ժǿʼ


1292 ϵ
ԺȣѭУÿ˶˽ֱԣκε©û˿Ľң֤˾Ժ
ֵ˳򣬶սѡѧԺаţһҲûʲôɵĵġǿ綼ҪԣҲû˴顣
ֻҪʵ㹻ʤĲܣðܵҲʤ
˵ĵ£ķ̨ĳһ뿪ʼ
ܹɱԺǿģһе̳ʵӹɣǶ£Ķ
໥Ծоʲ˵սϯϵѧԱǿĿϾӣֻ޲Լ˫۾Խķ̨ϵĽֱԣȫС
һȲ˷֮쳹ɭ֮Ķʥǣܹ
ֻǺˣȴû˼ۿ
ô죿һֱһˣôûиϹ侲ĺʱҲ¶֮ɫ
ķ̨ͬʱбԣʱһֱѾһˣҵǣûе㵽֣ĳΰŵĺܿ
Ҳǰ취ˣû֣ٺãҲû취侲ˡ
ȵȣٵȵȣһ׼ʱֵģҧѶٴαȡ˳ֻûٴѶźȻ˵˻׼ϵһʳԡ
ο˵ȴҲûбİ취ˡǰȥѰңʱϲвͨ
һ¾ҧгݡ
ȻܿߺҲЩͲסˣܹμӰԺȣǺεȵҫҪǵһ־ʹԲԭ¡
񡢰ǧ꼸üͷ塣ҲǳĬҲû취ˡ
ף
һ̨ϵıԽᣬ֡
⣡
ɫ䣬ڻˡ
̨ϹսѧԱ۾һ¶ڴ֮ɫ
ʱ䣬ѧԺķѧԺŲʱ䣬ȴ˺ܶʦǰ޷쵽顣
ÿһ׮ÿһ漣ʮǰķԺǿ𣬾Ȼһ·ֱϣԺȻĽݶ޷赲֡
һٵǶΪԺϯӡ
׳٣˶Ϊ֮𾪣ԺҲ⡣
ڵȵԺȡǺ뿴ʢ֮µĺĲſǷ紫һ㣬ǰǿƾס
ಣ
ƿԾ̨彣Ŀѡϯɨ¶һ˿м
ǫ̂ûУĪѾƵ𣿡
ֽ̧ĹŽȡ£У
һ׵Ļ׶ʱҪ
ȴסˣҪ嶯ǰ׻Ժˣ
׻Ժô̫ˣǻûϵѣҪ̨ܲôţʮжӲˣ֣ŭûƽϢ
ǿδأʵǿʵҲһ㣡ǧҡҡͷ̨ףü׻ԺּԺһ׻ɱ׻ԺĵӣעʵսֹսĥʵƫЩģƾΪףֱɱ¾
ڰ׻ԺеܸߣŽǰǿ׻ԺѧԱʤĽ˶ѣʵԲСĽݶҲûбʤİգ
ôǿ𾪡
һֱԣȻͶûиϵǺ£̾˿ҡͷ
ĻȻ΢ǣҲû˵ʲôˣǳĬ
Ҫ׵ʵ˵֣˵ġ
ѡϯϣĽݡǧɽҹüͷҲʱҲ˲Ծ
еڣƺûüϹ
УΪж˲𣬾ȻĵӶûУɨˣ̨ϣײмƲƲ죬ֽ̧Ž²䣬ת̨Եˡ
ϣⳡǲӦʤˣ
üͷҲ΢΢𣬻ǵ˫¶һ˿ãֲعѧԱϲ
ţûһԡ˵ͷҪⳡԵĽ
Ȼû˵꣬һʵԶ˹
Ǹʱ䣬ˣ
ŵѭȥֻǻûֻǰһΣӰٶۿȥȴ̨ϣ׵ǰһꡣ
Ǻ
ϣûмǴĻԿʼʮϢų̂ΪԶȨ䡣ڲŹʮϢӦûûʧȥʸɣˣ¶һĨ΢Ц


1293 ʤɣ
ʱ䣬ȫѪɫɳؾУϵ룬Ķ־ԽࡢԽǿ
ѹҲԽԽ󣬵ȴ˿ûη壬С
ǿеĽ棬һߵΣոоɱ¾֮ʵĹֶ̡һɿУΪ֮С
ʱȥûв
ڽҪͷʱ뿪ؾϹ½һִȣҪȱϯˡ
ź˻׵üͷ΢΢ȻҲ˵һӡҪǰԺ֮գȻȱϯڣʵøС
Ƣԣֱӽӳȥʸ񣬾Բϡ档
ֻѧԺѧԺĹء
˵ûȵĹʮϢڣû֮ΪԶȨ̨ڣʮϢѣأ޷ΪȨ䡣
ȻϵǾͿʼ԰ɣѾ鲻ʱˣ˳
˵ţһӣȳʼ
սϯϵǣʱҲѾ˽
⺫ܰףȻڲŸϹ
ߣҿӦֱӰĲʸ񣡡
ҲδأûոպԼ˵ˣΪˡʮ캫ȫ׼ĴȰɣ
ţҿпԭϾƽʱҲǳе鰡
۷׷ףҲǲһں˻ֺ֧ġ

ˣû˼ȥˣֻǾͷһɣݺ˿
ôãֻ̫࣬ƣ˲øˡ
˵ķӦҲᣬȴ˵̨ϡ
ǺĿںɨɨ¶һ˿ӡҡͷҲôĽݾȻܸ㣬һ꣬ʵû
ɣʼ磬̧һ֣΢Цνɣ㡣ҲϢϢһ·Ϲҿɲɣ
øСӣԣ״ŭ
ৣ
ûжķϻһնһ˺ѿ˲ն
¶һ˿ȡ׵ƷȻôһʵǲСˮ׼
ն
ʣȻ׽նĽն顣
Ǻǡ˵
һЦᲽ̤ٶȿ쵽˼㣬˲ƽףһЯ˷âݺն˹ȥ
¶һ˿âûӲŲ󳷣һ㿪Ųһ̤ץסʽþ˲䣬ּ
ݶսʶƶ⣬ǳȡ
ǻһˣֻһУʤѾˡ
ϧ
һŤһһ׽һ㿪ͬʱһݡһƿ̳ȥ
ͫ΢ķӦԤ֮⣬սʶԲѷɫҪǿ
룬޷ôɴġ
Ѿҧ̧һᣬջأǰ
һ죬
ҵĽɲô׵Ľµģ¶һ˿ȥЦ⣬
䣡
ĻӦһɿֲľӽɽ֮ƣ˲
׸ûԤϵȻһ֣⧲һеķ˲ƿɫһף׽µŵŵűˡ
Ļ쵰
˺ɣסӣŭ
񣬽սԹĿֲŲУȻͱˣҶֻǰԼƲĺ˵ֱһ衣
ǺǣԽ֣ʵǵһ⶯Ƥӣûʲôã
͡һӰƿգ˲׵ǰЦݲá
ɫ䣬Ʊסһ˲ס
пٵĽ֣ʵСӣʱԲǺ£׽ȣȥͼ롣
ͬʱֱһ׼Ժƣ֮ס֮ܽˣǸá
ֻǿϧٶ죬ȴ첻
֪֮£еһУӲĸ֪
һ˲նһĽгճֲסַɳ
ͬʱһ̤Ӱʩչ£˲ƽҽһ̧˳ȥ
ɡ
սϯϣǧȻҲ˫۵ɴ
أ
һͳ죬ĽŽʵʵӡ׵ؿڣŷ׵ɫ˲Ұףڿգڵһɳȥʮɣŵ˵ϡ
ɫǺ죬ۡһ³һѪ
Ӱһ˲ٽһͦ׵ĺ䣬Ц˵
˼ˣ


1294 ս죡
𺳣
˭Ҳû뵽˵ıԾȻô죬ʮж׾Ͱˡ
Ұܵ˳ףû˿Ŀֱ֮˲š
ʮ죬ʵôᡭĽСſš
ԺȻֻ壬ʵҪ֮ܣҲ֮
ںУȴʮжûܳ£Ͱˡ
Щ޷ܣо˵ã
ǧɽҹҲ𾪣漴ģȴϲȻûпСӵĽƾˣʵǼʸμˣ
ţĽͷǱȥ˵˵ɣ
ǧɽҹҡҡͷʵȷ𾪣ֻǾﵽʲôΣȴ֪εİԺȣһᣬٿɣ
ðɣ룬ȷˣĽݵͷͬ⡣
֮⣬˳ƾˣҲԺһ˿Ȥ
Ҳֻһ˿Ȥѣ׵ʵǿ޷ӣףҲûǸеྪȣֻЩˡ
˶ѣ
̨ϣоʤ䲻ģȴҲû취ݺݵĵ˺һۡתȥָģ׼Ӧһıԡ
ʼ磬ûںҲȥ
صԼѡϯλϡĶ϶ʱ
һûаȷϰȻڲŸǺ׵û˿֡
ҶΪ˵˺ܾãǺûкҲûԹһ侲
ǺǣʵĺܾˣΪ㵣ĵڣǰǧ⣬ġ
磬ŶǺûѯҲûԹһ򵥵ĻȴһС
Цһæ˵ǸͬʱҲԼѪɫɳг飬һ顣ˣű˷Ź
ڱеˣ
̧ķ̨ɨϽּңֻϧһʶҿЩչ¶ϢǿᣬڰԺ֮СҲߡ
һֱѾеˣΪ侲ѸٷӦ
ǰεıĽݡƷԼ˳ƾˡѾ̨ˡ
û취˶ǸԺϯȻĽݰܸ˺ϾʵڰôҲϯ˲ע⡣
˵ıûɻʤ˳ƾţûһУֱӾˡ
һЩˣԺһԺǧɽ޵ԺϹǵȵȣҲѾ̨ˡ
ֶǿɻʤһ֡
ڵĺΣų̂ҲûʣˣһԺҲһЩʵѧԱų̂
׾һʵԺԺϯֻϧ˺ԲҰܸա
˽˴µ˵ͷ
˰ˣĸ̨ͬʱУȻǺܿģһʮ֣ʲô⡣
Ͼ˰ǿ߻Ǻܶģ̨ԣٶȶ죬ˣֻ̨߸ͽˣռ˶ʱ䡣
Ԫͺţ΢΢λϣķ̨ϱսζ
ܿ죬һִȾͽˡ
˸һϢʱ䣬Ȼʼڶ֡
ڶ֣δң׽ԣбԡ
һκûеȴ̫ãʮ͵̨
죡ȡᣬ
漴ЦˣѡϯԾ˶̨
ͬʱҲ̨
㽻֣벻ŵԸԺû˿η壬˫һ̧̱ɫϵУңָսȻ
ָ̣
Ǵս⣬ҲϵЦݣ֣бָ棬ͷ֣ص
У£
֪ʵǿᣬ׾ֻ·ֱȫ
˫һһãɢ˵Ϣԭһǵذźֶ
һˣһӣ˵ĺ⻯޾â׽˺ѡ
أ
һ̤Ӱãȥɫһֻ죬˵ĺ˲˺£Ƭضñ
ͫ΢ǻԵĺƣԤϣȴû뵽Ȼôǿֱѹˡ
ûҳɣڿһתҽһţӺգ͵ת˫ۺϵΪһʱ𣬽ȫ֡

ãһͷ޴˫ΪͷΪ˫Ϊβ
˫һأ


1295 Ծ
ѡϯϣƷüͷ΢΢һ塣
еʽеǿһа壬׾ʩչ
û뵽ŽֲУͱƵز
ֻǿӣҲκβ˺ɣ
ˣ̧ͷ̨ȥȻֻǰ֮û˿һһͷɫĽ֣

ʶнʽǿ˵ǿľˣܿġ
¡¡
ûгϣУĻûһ˿ֱֵ֮ӱը˷ܽƻ֣𣬲ϡ
ڿѪص˵ϡ
ƮƮ£ûǰɴפ㣬죬Ҫٴ𣿡
ʵʵҪ죬бɡʩչİ嵶ʽҲƿ֮ܡ
ûôеսܴ⣬
֪УҲֻһս
ԺҲûУ԰ư壬֮ܡ
һأ
ҲΪֹˣ˵ʵԣսȥҲ˿֡
һ㣬Ҳס
ˣ³еѪĭվ˿źһЦǿҰܵĲԩ
ת̨ѡ
Цҡҡͷһ㲻գǿ˵һսա
̨ıԼС
ս˵ע⡣
սףֻСս죬ȴֻУ
вࡣ
ʵδҲֲ̫ˣʮ쾹Ȼ˴
һĿ⣬ʱͶ򺫳ϸҪЩʲô
Ȼ˵ֱˣȥᡣ۾һֱ̨ϡ
˼ǹһĨЦݡ
ķ̨ʱһš̨ϵıԡ˵ע
һ̨Ҷս
̨սƷ壡
ĸˣϯӣ˵½ǿˡ
˭Ҳû뵽ŵڶ־ȻͶˡһС
ʵ˾ϲϾǿǿ߶Ծ˼Ŵ̼
ĸˣʵ˵ǾԵǿˣ໥Ծǵ⡣
Ҳ⡣
;ֻ֣ȴ֪ʵﵽֲβƷгȻûн֣ܹƿǧѧԱɼ䲻򵥡
ҶͶ˺ֻ֣˶ھԵţʵڲ˵ٶȣҲǿ˰
Ͳ˵ˣ˵Ҷ棬ȻûĴսʵĽûͣ£෴١
ͷųϢͿ֪ˡ
Ŀ֮£̨ϵıȶѸٿʼ
ûʧһʼ˶չֳ˷ͬѰʵ
ǿǿԾ໥ײǵӾ˲Уǫ̃ϣڼսֵѧԱòΡ
ڣû˹˵ǣʱҲĿ𣬹Ħ̨ϵս
Ҷ;ߡ
ʵӹɵģͭս壬ְеĽ죬սḻޱȡ
֮⣬ʵҲˮ׼ǽھΪġǧǹΪؽƷ⣬ˡ
κεʤ˵˻ǼΪƫġ
֮ȣҶҲϷֺΪ羹Ȼ;ƽҲǽھ磬ʵЩţһǰֻǶǽʶѡ
ĽҲǵͺһսʱʩչġ߾һֿĽʽɱ¾Ϣʮ㣬ȻҲǼΪˣѷɫġǧǹ֡
һ֣ǽŵļսԲ⾳Ѹͷţսѷѽ⡣
ƣǳսûи޷ֳʤˡ
ûмעĿһת̨ȥ
̨ϵĶƷ壬ʱѾҽ֣սһˡ
¶һ˿ȣûмƷ֣û뵽Ʒ徹ȻҲĴﵽǽ۷徳磬֮Ľ˿
ѹͭսϣΪĽݣԭ˵ʵ
Ϊ֮⣬ƷսʶɣԼΪҲ裬ƶ⣬ǳȡ
پǶ
ţ
Ŷüͷ΢΢һ¶һ˿졣
Ϊ磬ȻҲƷ֣ǽ۷塣
ţ
ǵðǰǶ¥Ϊ磬ֻǽʾѣ꣬ȻǼ
ٶȣʵˣ
ֻǺȴû뵽Լһζɽ٣Ǽ
ߣûпɱԣ


1296 
˵ıԣ˵ע⣬˳ˣҲĿͶ̨ϡ
ʹ̨ϵıԣ˹עʵΡ
ʱ仺ţıԣҲ뵽˰Ȼ״̬
ʵչһ˳ǹǹ⣬˸޷׽ʽĹ켣Ѿۡ
ҶҲ˿â⾳£ǧɽ֮УԵףȫھĽ֮⾳
˽УȻ纫Ԥϵսڷת䡣
ֻת䣬ȴЩеϡ

ĽҶ쳹ְ׵޾â˲䱩ǣ屶ַԲס
⡭ɫ䡣
սϯϲ˲վ𾪣һƬȻ
⣡
˭Ҳû뵽Ҷ澹ȻҲ⾳һǼ߹Եķâ⡣
һ֣Ҷʤˣ
ҶʵͲѷɫھ٣֮䣬ڽͷţѾб֡
ͷų⣬ʵҶ棬Եֵˡ
ʮУĽ֮⾳㱻âȫݻ١ɢ
ʧȥ˽֮⾳Ƕ֣ʮУͱҶһ˳ǹֱʺ
ʤ֣
쿴ǱߣҲҪֳʤˣ
ں̾ʱ򡣹սϯͻȻ˺
ԣջĿ⣬תͷȥֻһߵ̤ϣƷ彻ֵڣУսҲ˱仯


ԽĽƷͶ˵ϣͬʱ쳹
ʱ䣬ѧԱ°Ͷ
Ҳľ֮ɫ
⡣˾Ȼ˽⣬һƣʱһʩչ˳
ʲôʱôֵǮˣ
ﶼһ⡣
֮ǿӹɣҪȴҲޱȣǳܼ
ӶѧԺʮţҲһ㡣ͿԿˡ
ڣĸ˾Ȼ˽⣬ʵ̫ˡ
̨ϡ
ߣ벻Ҳ˽⣬СˣƷ۶Ŷ
Ҫ䡣ҿԿǲ㣡񣬳ֱָƷ壬ЦĻն첲Ƚšҿɲ㣡

ĻƷʱŭһ𣬽ⱬӿЯƣݺݳ
״ʾὣӭȥ

𻨱˶ʱսһš
ʱĽ֣ɲǰҪʵĶ̨࣬ϵıԣ˲䱻ȥ˵Ŀⶼעϣսϯϸʱ󾪺֮
ùĽ⣡̨ϵˣͻȻüͷһ塣
̨нֹ֣޷֪ⲢֶĹ졣
ѪɫƣȫУһ޴ѪһģŵһѪ֮
Ʒ쫷罣⣬ȻҶķâôǿ󣬵ҲعƲ
ֻǴʱŽְУȴȻѾ¶һ˿԰ףеĽѾʼˡ
ֹУ

˫Ʒеĳַɳ¶һ˿ЦݣһӣݺƷҼն¡
һĻ˶ɫһ䣬һҪնˣƷұ۾ûˡ
ʧȥұۣţһϲģ
ҪƷ尡
̨ƷɫҰףǲϷŴնµĳĿѡ
һ̫죬㿪
͡
ǧһ֮ʣһ͸ƻ֣жĽϣַ֮˳ȥ
ݡ
ͬʱһƿȴһɫ磬̴ƻ֣Ӷǰ
ǶڵλãֻΪɣ˸ա
ǰǶǳԺԺԪӳ֣һָ
ںߡ
һĿˢˢһˡ

ûոճֵǺǺɫīʮī˷һǿľˣԽһˡ
ǽƻ֣Ժ裬ѿ͸ˣѲ
ֻû뵽Լ֣ⷬȴЩˡ
ңƷ˵Լĵˣѹֱ˶˿Լ
ӣֶ̧һ㣬īƿУǺһ齣ʡ
ɫƽλϣ˾Ŀ⣬ᡣ
ƷȻĵˣ˻ûеಫĵز
ңҲȷЩɱ˲ͷأȴҪһұۡ
Ѱʧȥұۣ˵һˣ


1297 սƷ壡
д裬㵽Ϊֹⲻսɱ
ԪҲ˺һۣζ漴ջĿ⣬̨ϵĶĵ
ﲻأһԺԳ֣ѾԿˡ
֪
ͷҲһûҷæʩһ
Ԫӵͷûжԡ
ⳡԣʤ˵˵ıԽ
Ʒһۣ¶һ˿мתͷ򺫳촽΢΢˶
ڰ㣬Ӧллң
ȺػֱתַɳȥĽУʣԾ̨صԼλϡ
˫۽Ŷüͷ֪ʲô
л
ʱһİѡ
תͷȥȴƷ塣
˺һۣûж˵ʲô𳤽ҲѸ̨صλϣȻʼĿϢ
һʦ˹ָ
üëҲûж롣
ԼС
Ϊ˸ոնӣҲ֪˰λԺ˼ֻд趷ȵʵΣġ
˭֪һԼ᲻ôˡָһλԺҪɱӺˡ
һԣַݣķ̨ͬʱУٶȼ졣
ʱ򣬾ȻѾ˾ֱˣٶȱȺԤϵĻҪࡣ
΢ЪһԼĪּʼ
ûʲôɫʵǿɻʤҲǡ
ԼīˣҲ˳δһû֡
ܿƻ裬ôʱֽʮһ֣ľ֣Ѿʮˡ
ֽȼȥԺȣһ¾ͿԽˡ
ܿ죬һֵıֵ˺
һεĶ֣ʵǿҲЩ֮⡣
Ʒ壡
ȡᣬ֣ԼҲ¶һ˿졣
СһȻôͶˡ
ಣ
ƿУƷѾԾֱָ̨â¶
һս
Ŀ𣬺վڿһԾӹ鳲ƮƮ̨ϡ
սɣһӦõȺܾˣ̧һУ
ӵղǽԹ죬ѾˡһʼǸĺг⣬֮Ʒһֱ̣ûг֡
ڣѾȲ˰ɣ
ȷһսѾ̫ˣƷΣͷϣ漴ֵƷ岻ǶԹ֮ˣ
ǰ֮£ллˣ
ȻȻһǱԪӸɷϣǽԪӲ֣Ҳᱻ
Ծ㺫֣˸գԣһĪĶ飡
ʧȥұۣʲôӡ
üͷ壬ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣ƷĿ̧򺫳Թ֣ҵ֮ܵĳԹվʹһʹ
ڣֻǵıԣʤܣ
ƷĻоһ¶һ˿Цݡ
û뵽ǰһγ֣Ȼû뵽ƷƢԣҲûеǰӡ
Թֱ𣬴ɷΪһʣбָ棬¶һ˿ЦݣһսȻҵĶ֣
ǲǶ֣֪У
һȣƷȳ֣ۣ˲Ϣնɱ

ֱһ̧׽֮
Ʒ˳һˣ󳤽һ˲ӭ

ʵǰĶʮֱѾǿĿ£˿أ䣬ϢȫҲͷţޡ
쫷磡
죬ɢµϢ
Ŀƽһ̧öŭʩչȫΪء
Է絲磬Ϊʺϣ
䡯һ죬ŭƣƷ幥Ҳ߽⡣
ץסᣬһΣӰ˲ָ֣һһӿսзɳӰС
Ӱ
һĻƷɫʱ䣬ѧںĽݽֵʱѾʶˡ
ֻû뵽Ȼôʩչˡ
ৡ
ӰϺһͳ˹
貣籩кƷȫ֣쫷罣⣬һֹƣƷͰˡ
ûܣʱƷҲܣ೤мˣѪֱ
һѹˣοӰ
ȻÿһӰʵֻоǽĲΣӵеĵƣӰ֮߱ҲǼΪ˵ġ
ʮУƷͳŲסˡ
꣡
ͷһѪ˳ȥʮء
Ӱ˲֮Χס
ƷЦ
û䣡


1298 Ϊ˽
Ʒ䣬֮⣬֮е顣
ϾĽݶǺĶ֣׻ԺףҲӲ˺ʮУƷʵǿȲˣܲ⡣
֮ıž޲˳ЩǿߣûжϣЩСʧ䡣
ɽһֱıҲˡ
һƬУɢȥ

ص󣬺һСһ֮Ҳɢȥ
ʮһ֣ǹսĺˣǲУĺˣٶ
᲻˷ѣȻҪץʱ䣬֮ʵ¡
СС
˿Ȼеʦָ֣Ͼִ٣ԪеʸʮһֱʵǿᣬҲԪʧ
´һǾбҪġ
ȻһĸҲ¡
ЩЩ˽֣õĸЩǹĦ˵ıԣ˳ƾ
ЩˣصעĶ
ʵԺ֮Уܹƥеģ²ˣյİǿ֮λһϯ֮أ𡣹ӻ֣ľԣźЦ
ҵĿ꣬ɲֻǰǿѣ
ЦЦ˴齣ߵľǰԼһȲ衣
̵Ҷ΢΢ŨƢ㣬ǺǧСȥ˶ʥǣģ˵۸񻹲ơ
豭һڣ졣Ǻò裬ϧûʲôܺȾС
ͷһȻһȴûٺȡűеۼ⣬һΰԺȵĽǷͬСɰ
ԺȵĽ֮ǰһֱǸܣûֱ֪죬ű͸¶Ҳںͺ˴ʱ򣬲֪ġ
Ժȣֻȡǿν֮ٽܡ
⽱νḻӡƷˡѧҩӦоС
УĿģʮǿĽ
ݺԡʮǿߣѾﵽ˾ǽǿߣΪ֮ۺĳ̶ˡ
ӡƷˡѧȵЩȻ٣ƷʻǷ̶ȣԶʤǰǿ
ֻЩǻ޷ýǿ߶Ϊ֮ۺ죬Ĺؼֽ
ǰʮǿӵһλᣬԺ佲ĻᣬΪһ죬λԺҲԼѡ
ǰǿ˿һԺĻ֮⣬ѧԺһҪ󣬵ȻǰܼǲΪ顣
һϯ͸ˣܹðԺһټزμӿˣֱӽھԺ
Ժ
ԺʺպգʵݺᣬҪ룬ڴˣɼмѡ
ܵðԺټֱӽУȽ֮ǰҪ̫̫࣬ûܾܾ
Ҳ⡣
֪֮Ȼʵ޴Զʤ֮ǰҪһϯ֮ȴ
˳ټһѾΪʦ꣬ǶѧԺʮѧԱϵһУǿˡ
˶ǽʵ۷壬ݺᣬԵĶţ׵ʦУû˸˵Լܹʤˡ
ˣû˿İա
ԣԼĿ꣬ǿ֮λǵϡ
ΪģѧԺҪĽ
Ƹ
ǺĿġ
ƷŵرƸǻָƵΨһҩ
ӳؾ뿪һֱûзѰңڣ˵ҵˣϢûһ
һ˵վޣᣬȻܷŹ
ƾŶѧԺҲƸҲϢ
ҲǺõƸΨһ취
Ϣ˷򣬲ͷӬһûĿꡣ
У²ΪҲǿ󣡡һĺ漴
ţףͷֻǾǲףȴֻԼ֪ˡ
һҹ޻
ڶ죬ͷ˳ϴɾźǧȵĳضȥ
ǧҲƿ˾ǽʦ۷硣һ߶Ῠܾã˵ҺôѣһصͷͲǰ˵ġ
ҲõҩͻƣĥĥҲá
ʱȣϸĦȻ̫󣬺ܶطǧδܿס
Ҳ⣬Ħǿߵս֣ڵ̵ĻۣкôܹʲôǸ֮ϲ
غ󣬺ǧ˸սϯ£ΣС࣬ԵѧԱĪ
ҡͷЦЦֱԼѡϯϣѾ˲ˣʱ仹磬ܶ˶ڱĿ


1299 Ծ֮⣡
ûãԺԺ̤ȻԼർʦҲ볡
ڶʮֱڿʼĿܣȡᣬ
е֣ȻֹƿУѧԱԾ̨й񣬿ʼּս
ıǶʵҲһŵ˽⣬ҲЩſࡣ
Щаյģ˷أȫޱȣܿͽֺ̨ս
ȣ˲١
ǰ漸֣˶һ·˳ɻʤֱ֣һ֡
Ծ
ȡᣬ֡
üͷ΢΢壬ԾǵãƺԺУȸԺѧԱʵȸԺλʵǿ
һսЩˣа
ಣಣ
ƿ𣬺ԾԾ̨
ĿԾϣ΢΢һܱ뺷꣬ʮңһͷڷīһھװ͸һҰϢôһվӲˡ
ıһصһ壬ƿϣɫĹޱȡ
ʦãҿɲ㣬㻹ĺãԾȻͺʶصڼϣЦ
ʦ̸֣ʤδЩˣ˵ʤأһ֣Ц
ʦûһĹִԾΣ̧һţǡһصڵϡĽ
ʱ䣬ϵϢҲȫ˱仯ɽҰ޳û뺷Ϣ˳㣬ɢ
ʦѾ˽⣬һΪϡĿ֮⾳֪ΡҾ̣
Ծ䣬һ˫ٵأԾ߿գص߸߾ٹͷЯſµƣݺն
ս˲Ϣʼо衣һΣʧȥ㣬ѸƮˣһ㿪
꣡
Ծһնڵϣ𻨱ʯĽѰʶ˵̨Ȼһһ׳׿Ĺ֡
µһ
٣ʦãٶȵͦ죬ٽһԾһ֣¶һ˿׺Цݡ
˫ϥ΢·ءһ̤Ӱ˲صһᣬն˹ȥ
Ųһ٣˲ͣ£һڣǻûô£ͼһؽѾԾǰ
ֻҪԾٽһԼײϣʱ㲻ҲԲù
֮⾳üͷһ
һٶ˾ˣΨͷ˿֮⾳
û뵽Ÿս֣ͽ֮⾳ʩչˡ
٣
ԺͻȻһԾҲ¶⣬漴һ²һһ䣬ھ뽣һֵʱ֮յĽ֮˿
ڵбԾְأصȴ޹˼ɣɨȥ

һѩ֣һĽ
ǿľ̨ϣһƮ˵ĺüͷ
ͷſ֮⾳ĺٶȣǾõ˿µˣԾһȻ޷ֵˡ
ֻ˵Ծں֮ϣ߸һϵġ
ǺǣǲǺԾΪʲôôǿʱһӰߵ˺ڵѡϯǰЦ
Ŀϣ΢΢һ
꣡
漴ѹǵʦ漴뵽ո˵Ļ
ʦ㣬ԾǿĪҲߣʵ
ԣҲԣ΢ЦҡҡͷԾǿᣬȴޣֻΪʣ֮塣
֮壬ԭˣ¶һ˿Ȼ
壬ÿһ嶼еԡ
غ£ԣǿޱȵ
Ծޣе֮壬ȴӵеǿ
֮⣬ԾҲ˽⣬Ҳйأ֮⣡˵
̨ϣһһޱȵԾ˵ͷ
Ҫô˵ǵȷˡ
ӵ֮壬ȫߵǿ֮⣬ӱǡ
ѹָոһͽ̨һǰ㾪˵Ĺ֡һˡ
µټ˿Ϊ磬ֱһħްĴڰ
ʦõĿ֮⾳ȻҲΪǿᣬԾ֮һȴĿǣ
Ҳδأĵ
򷨣ǿȷԺɨһУǣĿ꣬Ҳͽͣ


1300 пͷı
䱾ʣٶȡ
ǿûٶȣҲǶľ֧޷ɾ򡣶ٶȣȴûӦҲǲС
Ծȷǿǳ˸޷ֵ˵ǺĿǣҲΪ
֮ĺԾĿǣ
̨ϡ
Ծƥһصɨǧ֮ƣն
֮ӲӲ֮ͷŵ£ٶѸǣٶȣҲȵÿÿԾĹƶ
õԾΪջ𣬵ȴֲҾôֻͣøӿ͵ĳУͼһǣ޴ӡ
ֻǿ֮ǿȴʵڳ֮⡣
ٶȣȵġȻĶ֣ȫ⼸Уûʲô⡣
ټϺĽʽΪڹؼʱ򣬽ѣг
սһȽ֣
ǿҲкľݽߵʱ
˽ֹУԾʼлӵĶ˲٣ǱҲļ
ʤҪˣоһ¶һ˿΢Ц
飡
̨ϣԾȻһصƿաݺڵնʯĽݺᡣ
һʮ׳ľ޴̨֣ϳ֡
ԾûټһѸȥͬʱһɹɫӿֶˮ㣬˳˫ȣӿڡ
֮ǿ󣬴ĸԴһСֻҪ˫Żڴϣ֮ͿֱӼȡелָ껺˵
Ծʵ֮Ȼȫչָ֣֮ǰģȴ⣬Ĺ򣡡
嶼еԣ֮˵Ǵصĳ˫̤أ̺ٻָơ
㡣Ѿ㹻ˣȻȴ˿ģ΢΢һЦ

ৣ
̨ϣԾ󳷵ǣһĨҫ۵Ľէ𣬱ķâƿգԾϮ
ˣ
Ȱն
Ծ˫۱ٶԶ纫ʱ֣Ӳ
貵ĵ⣬ٲңѹһеĳ֮Уݺӭȥ
ƽ΢΢һ˲սһ˹ȥһӣٴξ̶ϮԾ
һٶʵ̫죬޷Ӧѹ˿ռһ˲ԽʮɣԾǰֱֺ
һ˿Խöࡣ
ֻ⽣ԾУȴûôˡ
ʦ֣Ŷɫ΢΢׵Ծϱڻ¶һĨЦݡ
ʦõĿ֮⾳ȻҪûӦѾС۷壬˰ɣԾҲ䲻ˣֲ̧棬յʣƵ˵
ţҲûͷϡ
˵󣬲ȴʱ˵һ
ܹ⣬Ѿ˲ˣοǼΪǿĿ֮⡣
ڣû뵽ǣڿ֮򣬾ȻѾﵽС۷壬ͻƽɡ
δҲ̫˰ɣ
̾ѧԺʮӣɻоųɾŵ˿⾳һأδأ
ѹ֣ҵĵֻǳȶСɾ磬С۷彣⣬ûȣܸ㲻ԩԾҲû⣬صս䣬תڰ֣ıúô򣡡
˵ţȥصԼλϣָȥˡ
磬һôصԼλϣ򺫳
ͷһޡ
ȷǲˣȻĿ֮⣬ҪԾߣҲ߲˶١ҲȲ޷Ӳ
ζԷԪľΪ׵İ취ˡ
úޣһЦ˸ջĿ⣬ʼרĿˡ
ҡͷһЦҲջĿ⣬̨ϡ
ķ̨ʱ˵Ĺע
һ̨̨վŵǳ󣬶Ķ֣ʵҲǷԺǺӡ
ĺ̨̨վŵƾĶҲȻ˶ԡ
Ժɽ
ƾһԺϯӣһǰ׻Ժϯӡ
ʵǿ쳣ѧԺߣ˵ÿһ˹ע
ȻҲ⣬οһ˵Ķ֣
ǺӣԺϯ֮£ڶĵӡ
ɽԺϯ֮£ҲڶĵӣȻҪһ
ԺڶĵӣĽݡ
ô˵˵ʵΪпͷı
ûΪǺӺɽʤ


1301 ̽Ǹ
ûʲôϻֱӿʼ
ߣǺһȳ֣ıһտɫǹϢǹâˡ
ɣؽ󣬸ûаνһֱһƺģӭȥ
һǹͷϣǷһ֮ǹĵ
Ǻɫ䣬ղסµŵŵȥ
̫ˣ治ģûгʤ׷ƲƲ죬
ٷϻٽһǹ
ǺӴŭºݺһ棬סӣԾϰգһǹݺ¡
˫΢ָ֣צһ̽ǡһֱץס˳ǹ
٣ǹΪҪǿ̫ˣһЦֱ۷ֱӽǺ˴ǹӷ˳ȥ
һɳʮɣǺӲסӣֻǻûӦһ޴Ӱ˲ǰ
ԺֻǧɽһҰνһսǡǺӾĿУһЦûʵ
£һƳءһǺؿڵըѣɫҰףɳȥʮɣڵϣһѪֱӻ˹ȥ
Ȼ򣡡ơƲƲ죬ʩʩȻת̨
һԣʤ
˵𣬵ȴû˿Ӧ
£
ԳǺӾͺһͯһûеֵ֮ӵһпʼͱȫѹƣ·硣ٵܣжѡ
ʵ̫ˣ
ҲһȻ֪ǺӲǶ֣ذɣϾǷԺڶѧԱʵǼˮ׼ģǰܣҲǰ֮ɡ
СʵЩˣ
ոճ˵Ǿ仰ԺֻǧɽҹһνһսѵǺӵʵǧɽҹô
ǧɽҹʵǿ˺ֵز
⣬ûжᣬΪǸ벻ͨ⣬ֻԽ֣Ż֪
Ŀһ̧ĺ̨
ƾɽû֡
㿴𣿡𾪵Ŀһ̨ɽƾ
䡣һ˿飬ֻ紵̹Ƕ衣
ǸոˣɽعƾڨڨһЦ
ղųǱ߽սʵھˡ̲סһֱۣӱסˣԼҲڱ
ûйϵֻһеѣʲô򣡡ƾҡͷ
ƽֻڲһ顣
ҲûоƾΪǰ׻Ժϯɱ֮ơڳЩţʬɽѪ߳Ķš
ɽҲû˿ŭֻɫޱȣи¶ǿҵľ֮ɫգȴҽֻǺǰڳһصļơ
ҵĽɱȾѪɽƾģ㻹ûʸҳ
׼Ҫˣ
ǰȻö׼ֱӡ
ɽҧҧɣҿ׻Ժϯһнһܵģ
£ɽһ𣬾ĵϢȫ⾳Ҳͷŵ£оŨȫ
һսʤûָֻżУڰܵôѿ
ڣĿˣΣҪŹһС
ˣ
ƾŲһ̤ս޶Ӱһ䣬˲ʧٴγʱѾɽǰ
ͫǿҵΣ糱ˮ㣬ûҲģֱһ𣬳ȥ
ͣ
滮ƾұۣȻؿնж
һ룬ƾӰãɢ
ãǲӰ
ɽɫ䣬֪Ҳ˲Ҫġ
һ˶ȥֻʱһǰ
ƾõĲӰ˲飬һֻ˹紩϶һ㣬ӡɽϡ
ءһɽͷһѪȥ
ֱɳʮɣ䵽˵ϣһѪ޷ٶֺ
˵㣬һԣ
ƾɽûֱͣת̨
̫
ȻɽԼǶ֣Ҳ֪˵Ĳ֮󣬵ʱ裬ȻٳȣҲܼܡ
˫ŭƾһѪȴӿϺ˫һڣǺ֮Ҳ˹ȥ
ѧԺѸ̨֮ȥʦ֮ǣָġ
ûЩѧԱìˣο˫żѧԱ
һѧԱѸ̨бԡ
ǲǾЩ֣˹
ţͷ
߶ϣʵǿǿʤˣα˵ˡ
̫ˣۺĻ᲻֪ʲôԺһ򿴲ԺοƾЩϯӣ
ңˣѾˣ
ٽ̽ǣЩ΢΢һЦվ
Ϲ
˵ʱ


1302 Ϲ
ԺԺ
ǿΪķѧԺΪʵ
Ժһǧɽҹ֮⣬ûܹϵ̨ǿߣĽݡƷ;ϯҲС
ƾڱ˿ƺѾϡƽںȴܡ
ɽԺĵӣڵݣҲԺϯӡɽ裬ϯܾô޶ã
ȻǲҾ̽ô
Ϲʵǿ˫صĵӣڽԺ֮ʱ䣬вСԺѾλˣ֮ϣϹǣȻ
ϹжԹڿѡεʱ򣬾ѾԼսϣһ˽⣡
̨ϣϹʮɶ˸ӣĿײǺƿл˸𵭵
ٶȣȷˣҲΪֹˣԽУʣϹЦ
˼һܣ֣ĿƽӦûûǵԼսɣ
ңǰɷǵĲУ˵ţתͷλԺеңӡ
Ǻǣǳ⣡΢΢һЦңһ̨¡
ָһӿսȡöͭ׳̨
ͭӡͶõĶע
ңգöͭУȻתͷϹ
ߣȻһϹҲӿսȡöͭҲ׸ңӡ
һĻսϯ϶ʱǾȣ۷׷ס
ϹȻжԹһսԼǻ治֪¶
ʱôǵȤʱ
ͭӡɲСĿ
ңӿһۣЦתһ̤صԼλϣϥ£˿λԺĹĿ⣬ζ̨ˣڴŽı
̨ϡ
Ϲûг֡˫۽ŶԷбָ档յ˲
ֹУıһ˲䣬ҳԷȻ֣ռϷ硣
Էʵǿ˶ûóȻ֪֡Էȫ֣û˿춯
ˣսǣҲɵס˺¾š
ৣ
ԼĪ˰յ衣ϹĿⶸȻһŲһ̤ĸ߾٣֡
Ľ⣬ǣٶȿĿ£ûѾǰ
üͷһ²һӰӰ֡
ٶȻһ㣬ꡯһһӰŸֳͱնء
ৣ
ӲͣһӣӭϹӰҲȡ˺սеı򣬿ʼ߹
С
ϹЦһȻ壬Ჽӭ
Ϣ˳ϯɢ
Ŀһ¶һ˿أǽ۷塣ΪͲĽݼ˿ȵˡ
ţһ߷âĽ⣬Ϲϸ֡
ɫ˷ۣϹģס
֮⣬ԷâƣΪԣǷâӵľˣϹʵͲʱнӳ֣ʵӵĿ£

𻨱֮಻˽ּҡ

Ϲʵڰǰ̫ࡣֲŲУӰͱնɱ
Ŀ֮Ҳҵѩ֮Ҳ˲ʩչ˳
Хѩ׷ɣϹĽ⣬ܵӰ죬ʱ֮һ
ն
һȣϹгһնҫ۵Ľ⣬ջݺϮ򺫳
оһһһ롣

ץסᣬӰʩչ£ٶ縡Ӱ㣬Ѹٿ
߾٣˵Ľһͷɫ˲֣ų
ͬʱʣµӰҲû˿Σҫۣʩչ
Ϲѹɲ˿һһϮնȥ
䣡䣡䣡
µķâиǸ޷ֵһһն룬Ȼը
ֶѾ͸ˣһȣϹһͦźϮ
һټ죬Ѹǣת˲ͱƽ˺ǰֵĻᡣ
Ϲ¶һ˿⣬ô೤ֶͿ
ô֣ʱӰƽ⣬ҲЧʣµģֻ˫֮ˡ
ֻҪȫγڶⳡʤѾֳˡ


1303 ʤֳ
ֻ
𣡣
ǣת˲ƽۿҪкأſ˫˲仯ϣ׵˸һŭӺȻ
ˡһɫˮƲԺΪģɢ
ը죬
ϹͫоһҪܣȴѾ
ɫ˲ϸ
Ϲɫ˲һףԺ죬ʹѣڵѪǷӿһһ˿ѪҺ˳ǣʳ
ǿᣬ޿ײ룬֮⣬޷赲ΪǿᣬҲֻӲĳܡ
лʮǳĻһʲôãΪ˶ޣʵǿľˣӲһ£⡣
ϧϹˣǾԵߣ߱ʵ
һ£ˣ
Ϲʹ࣬еĶĶһ١
ץסᣬӰѸΧչ͹
ͬʱ֣򱳺󣬽ī˳
һʼɳЯŲ׵ľϮϹһȴһ
ȻһЩƣϹ֮Ԫת˲ѹ£ҧ⣬ʹԺָ
ҹ
һϹϵϢȻһҫ۵İɫâƿպУӰı֡
ৣ
ţһѸ磬Ӱն룬ɢ
˫ǧ
ȻϹһ𡣺Ѿ
˵ĺܣֽŶñѩ֮ȫ֣ơ
̫
ϹŭɶôҲ벻Ȼôһ֡һԭõľƣôˡ
ģ
˫۱ƿŭȼգϹûһ˫һ٣ὣһӣӭȥ

ײĽ֮
æᾢܵסһнʽ
Ϲһ𣬺һѹƲסһѪȥ
ҲƮˣֻɣ˫ڿһ˦žž£𱬿˲ֹסΣһ壬˫ǰٶȺݺݳϹ

˫𻨱Уնʱ䣬һͷɫĽЯž˵ƣײȥ
ʱϹոأδüסӣ̧ͷúٶȹɫ䡣
Ҳ˲н̥һɹɾĽԪ֮ʶ˳žӿ˳ֽ棬һնȥ
꣡
һͬСɣɫĽҲ޷ֵһ𣬱߽⣬ҵĽϯ
ϹҲսʱƲᣬѪڵҪʱ䣬סơ
ָצһӣ͡ϯĽδͱи֧飬ɢ
֮
ʱϹȻǣع֮·ȻҲǱƵüˡ
˵ЧʱƱ£˷Ԫع֮õѡ
ڽ֮£Ӳ˺Ϲ˳ŲͣѸһߵ̨Եȥ
ϢֻҪϢͿԽʱѹ£ʵȹ̣ս
ʱʤ˭ԾǸδ֪
ϹȴţֻҪϢʱ䣬סƣһԻܺⳡԵʤ
ֻǣԸעҪˣ
Ϲ㲻ˣ
Ϲתͷһʱɫ󺧡
У˫裬ȻӽгĿ㣬ݺݶϡ
㲡ҪʱϹˣʵΪȻᡣ
˫һɣī˫סࡣ˫ǰʮӡᡣ
ϢӿһɼǿѹԺΪģɢ
ϹһɲõԤУһҧסӣҲˣǰ˿˫һ｣̥еĽԪ֮ȫ߹ȶͬʱɢȥǣع֮ۼ
˫ն
ֱۻӶϹţһݺݻӶ˳ȥ
ѡϯϣϹ΢΢ǰ㣬ĿⶸȻ
˫նϹǿƣԤУʤһҳˡ
ɽӡҰܣ
Ϲӳһǣ˫ӡҲ¡
˫һƣһ޴ӡ˲֣ӡ뵻磬ɽӾ
˵Ϣɢ궼Ϊ֮𶯡
¡¡
ӡײɽһ㣬̨ǽƻ֣ڳʮ˶ҪС
񱩵ľ磬˵Ľ̨Ű
ϹӣҲûУС
ɷ籩άֵʱ䲢ʮϢ󣬷籩ɢ̨ϵľӳС
ϹһڣȾѪڵϣԲѡ
е˫Ѿʣ±˱ϣĿϹת̨
ʤѷ֣


1304 ȫʤսܣ
һսϹ˽ԹͬʱҲջͭӡ
ν׬ˣ
ʵĺܾˣʮͭңЦ
ǰޣЦЦתصԼλϡ
Ϲܿ챻̧ȥһѸٿʼ
΢΢ϢƬָ̣۷壬˫ۣĦ
صȻǸԺΪǰǼˡڣûкǽ֣˽һЩǺõģи׼
ƻ裬ڶʮֱıҲ˽ˡ
죬ĽֿһЩ
һҹ޻ڶ
˰ֱ˵಻࣬˵Ҳ١ÿıûд޷ġ
ת۰¹ȥѾ˽֣߰ɱΣֱһ˵֡
Ͳ˶֣һȻҶ桭
ԺԺģҲǰĻǿģѾ֡
ڱĳ˵֮⡣
ȫʤ
Щˣһܣȷе˵Ӵȿʼڣֵ߰ıûܹһΡ۶жǿᣬڰԺежߣһ⣬նڽ¡
ΪģɱȫʤսɱڵĴ֮һ
ǡȻҲûаܹһͬȫʤսɱڡ
йȻĳɷ֣ϾûкԺļλϯϣĻʤǰܿɾͲ˵ˡ
ҲɷϣͺʵԵӹɡ
ˣīɾûôˣ֣߰ʤฺ٣ۼҲѾһٶೡˡ
ǰԺѧԱҲӲ֤ԺѧԱˮ׼ȷԶԶԺ
һ֣һٳڵٶȣͿԽˣа

սϯϻȻ𡣺̧ͷ̨ȴδͻԺһΪǰѧԱ֮òŮѧԱвѡ
üͷ塣ڵսȻȫʤްܼȴǵһ
ȫʤսߵڵġɲֹһˣ˳ƾҲȫʤսδһ
ˣλǧɽҹԼϹǣҲδһȫʤս
Ϻͺǰˡ
ս˲ŵһҲֻǴսʵǵ߱ǰǿһϯ֮λġ
ʵֻĸ˶ѣǾΪ׵Ժλϯ
ںǧɽҹˣʵȷУˮ׼ҲǼߣҪ˵ǰǿǾû˿õġ
ֻܵĶѣᣬҪ˰
Ҫǰǿͱˣֻɰܳǿ֮λУˣǲ¶һ˿ЦһСս
еĺܿ죬ûãֵ˺

֣սϯϲ˶ʱһ漴һۡ
˵ĹϵͲʲôˣѧԺû˲֪ҵԺķԺǿϣϺһսҲ˵ˡ
⻹ñ
䣡
ȻȺվһߵĺֱӳˡ
䣬һʤƤû£ȻҲ֪СһĹϵ֡
һѧԱ̨ԡ
磬ıɰﲻŶתͷźգգ۾
һ͵ģ˸ۣػص
⣬ȻףԸͺսһҲԸú
ͷҲֻѡ
ʵ˵ʵʵҲûаո˵Ϳʤ
ںϸоһ˿޵ѹȸУܹо
ƺʵıǿѹȸҲ֮࣬ǿˡ
֪ݱԲЩΪ֪ĿµĵƣǺ飬Ҳ⣬ûѯʹ
ţ֪һ׿ڶ˵ġ
ʱܿ죬磬һʱ䣬ʮֱ֣˲١
ʮȫʤ
ԺһʮҲȫʤ
Ϊһʹúȫʤսһȥ
ȫʤսܵģֻˣĿ꣬Ҫˡ

ֻȴû뵽һֱտʼһǿĶ֡
ǧɽҹ
˵ʱ䣬˵ע


1305 սǧɽҹ
գԷʱҾ˵ò˶ãͻսϯ֮λֻ벻һ쾹ô죡
̨ϣǧɽҹͺʮɶǧɽҹ΢Ц˵
ǧɽʦֹˣҡͷˮۣ˻һҴҰ꣬ʱ̫̣ΨгϦ
ǺǣһϦ
̧һһɫʳУĳңͨ͸ŹӵϢǸΪϡ
Ǻ
ǧɽҹ̧һգεʣ׳ĵɢɭĺ⣬âˣбָ棬γһиĺۼ
⵶նƷ½׾գǧɽҹʶʱ仯˷â¶һ޴ĳӰͷֱֳ񷡣
ĿʱӰڵӵмߵ裬ܴﵽľ硣
ҿǳӰʵٲȻѾﵽ˵һľˡ
˵һǿľ硣
֣ȴͬѪһֱ۵죬ȫƿأʮɵʵʮɵչ֡
ѹֵҶʱ֣֮˵츳ȷǳܼа
νɡҿ㣬ʵ˺̶ֳȣ䣬ǧɽҹźսȡ

ŵջ˼ص³һǧɽҹҲ˿ӡ
һսҪʤΨʩչȫֻаһ;
ϣϣ
˫֣˫չһ߼ȥ
ǧɽʦСˡУ
һȣ˫һٵ棬ءһضΪ֮⣬ٶȿľˣ˲ƽǧɽҹ
˫߾ٹشնʽû˿أݺն¡
ĺã
ǧɽҹһϵӭϡ

һС͵ĳΪģɢ
˽һ˳˼ÿһս޶ˡ
˸岽ͬʱͣ£һչԷȥ
ʱ˵սѾ˵Ŀ⣬̨ϵıԣͣĦս
Դˣû˿ĸоȷе˵ֱˡ
̨һ˵ȫ˶ԷϣһУޣ޷˿Ӱ졣
ʱ˼սҲֻжԷΨһͷǲϵĳУ¶ԷĹƣҽйƣԷܡ
ৡ
ҫ۵Ľ⣬貵ĵ⣬֯һ𣬽̨ȫܵĽƻ֣Ʊµĺ棬಻Ϣ
սֻңĿɿڴʵ̫ǿˣǧɽҹǺȵġ
ʱսչֳսʶɣԶǳȣһЩ׵ʦΣ̾硣
֮Ľ֣ôˡ
䣡
ְУǧɽҹһ𣬿ֲϢƻɽ㣬͵ڶ𣬳ܡ
ߡǽʾһѧԱȻָ̨ϵǧɽҹŵ
ǽھ磬ǷԺϯʵ𣿡һѧԱŴͣ૵
ˣʱѾ𾪵˵ˡ
ûа취𾪣ǽھ磬ǧɽҹȻﵽ˿µľ磬ѹһֱ۾ͭսһ֮λ˿Ժ
Ҫ֪ϹΪҲǽ۷徳ѡ
Ŷ벻Ȼﵽ˾磬Ȥ΢΢ǰ㣬¶һ˿ŹֵЦݡ
Ǻǣ۵磬ǧɽѧԺӦ˿ƥˣ˳Ҳ¶һ˿Ȥ֮ɫ
ԺУҲȫǷƾɺĮеӣࡣ
ٺ٣˼֪һ˭ʤ˭°ͣٺһЦ
˵ķӦҲͬ
ʦܣҪټȥʤҵģϢͷţǧɽҹʵȫչֳ֮źЦ
ʲô
ǧɽҹĻһȻ
һĿˢˢ򺫳ôһȷһ˿Ծ
ǧɽҹĹƣȻƲУض࣬Ϻˡɫȴƽû˿ǿ֮ɫ
ѵһĵڣûʩչȫأ

شնʽһǧɽҹĵ˳һˣ˾룬ʮͣ¡
ǧɽҹҲ׷ᵶźȤʦܣʵ⣬Ҫȵ˳֣չֳҲ⡣
ϾںսҪǻʤңҶңòҲе㲻ذ
ԣ˿Ŀһ̧ǧɽҹ
ȻˣǧɽʦֿҪˣ
䣡
£һɼǿϢӺڣڶ


1306 Ȼ
Ϣ񱩣纣˾Σһһɢϳſϯʡ
˫бָ棬ƽ䣬ҹǳףڷ裬ƾˡ
䡢䡢䡭
µϢϱգۣѾǽʾ磬͵һﵽǽ۷徳硣
ޣΪǽ۷壡
õˣ
ϢͣĿ΢̧ŶϾֵǧɽҹ
ǽ۷壬ҹȻûпǧɽҹ˿˫۽սӿ
У
ûгɣһһ㣬˲źȥ
߾٣ն¡
ΡȻֳһ̧һһͬʱīһնµľԪںϣشնʽ˲ʩչ
ǧɽҹսʶ֮ߣں˫зһšһ˼Ĺ켣˲ջأһáһīȻ󵶷һ䣬бն򺫳ĲӣٶѸ硣
һųֱ֣ĳ

ľ̨֮ϲ𣬻Ľ粻
ǧɽҹʵǿĳǵǽʾΪټԶʤ˵ĵ磬һʵֱưǽʡ
ԺУҲû֮ȡ
Ļ󡢻˳֮ԺˡȴΨǧɽҹ˿ء
һУֻΪʵ
ڣʵȫչֳƣҲʵ˵ϡ
˫֣磬ҲǱ޳ɸΪһزһҲǲһʱϣƱ˫Ҳǵˮ¶û˿ĿϾӡ
̫ˣǧɽʦֵʵ˳һģ
ǧɽʦֵʵȻ֡ҲȻԺǧɽʦս˵زٶ˰Ȼһ˿·磬ʵţ˵ͷ
У˶ˣôೡ۾ʳ̶ȡʱǧɽҹĽ֣ǵһģ޷⡣
ͻ˳ˣҲȤĿⲻƿ֡
ɱ
ƾ
̰ǣ
財ǧɽҹһնµĵգźֶ

һ˫ıɫ֣

ͬʱܣӰأӰҲ̧ͷųնȥ
¡¡
ľ죬͸ƻ֣˵ĶУĶĤۡ
̨ϳʯ裬֮壬۾š
ٽһǧɽҹĴЦ

Խĵ֮ǿ
ͷһ𣬶۾
⣡
ǧɽҹˣʩչˡ
ţǧɽҹɽˮ⣬ӿռ䣬ǧɽˮ˲Ϣ˸޷й٣֪ʱΪ£
ɽˮ⣬˵ӵĿ֮һڿռ佣֧һ֣ףֵ֪ܷǧ˺һۣ
˵ĻüͷҲȻǶԺʵģǧɽҹʵ֮ǿҲ޷϶ʤ˭䡣

̨ϣǵͬʱһ˿ĽҲ
ǺĽ⣬ѩ֮⣡
¡һ죬ٴν棬һɾ޴ĳɢ쳾ֱ͸ƻ֣ϯȥ
̨ϵľӳǵ
ǧɽҹˣٴμսһ
ʩչ⡢ˣʵɣսӾˡ
ǳٶȣʽãǷӦʶ̫ˣֻôţ÷Ӧˣʵںô쵽ġ
ֱ˼顣
ȥѾٶС
ٶеĽ棬˶ȫ֣Ǻǧɽҹļ
Ҫֳʤˣ˳
ɣҿ˭ӮˣϲͣĦսӿһ￴űȻЩ̲סҪ˽ˣȻǸԵļһﰡ
նʽ
һǧɽҹԾϰգӰһΪţâ˲նŵÿһɢ˵ƣ˺ѿռ䣬źն¡
ͫ΢أȴҲû
ʱҪˣҲͲԶˡ
棬Ҫһã
˫棬նһɫĽ
ţŭʽʩչȫΪơ
䣡
£ɫֱӱ˺ѣȻն£ŭʽҲƿ


1307 ʤ
Ұܣ
ףŵӰ˲ںϣǧɽҹ߾٣µķâ˺һУݺն¡
˶ɴ˫ۡ
ʽƣܷ£һ
ʤҲһ
ݺᣬɽѹ£һͷڷ裬Ŀ̧𣬺ɫƽĿ¡
˫ϵأһö
˫شնʽ
һͺ𣬺ѹõĻɽ
콣ӳ֣һƿգӭȥ

ײһ̣˵Ķ˲һĺʲô
̨ϣǧɽҹն£˫𣬵˵Ķ񣬷·ʱһͣͣռҲΪ֮һ㡣
䣡
أ޴ĳΪģܱ纣ˣӿɢ֮ѡ
Բǧɣȫ֣ƻֱ޴ݣʱƿĲѡ
ǵĵȻǶˣƻֵܣԶѸͣ
꣡
ʱ̨Ϸ·𱻶ĺˣҲ˿
ǧɽҹһѪӷɣȥ
ƺһµŵŵֱˡɣһ壬סӣһϷĲ԰ףѸɢ
̧ͷȥǧɽҹȥʮɣʱҲͣؿȾѪɫ԰ףȴѹ˲ãɵ
սϯϵǣҲ𾪵ź
ովʲô

ûǵĿ⣬һ𡣺ٴγ˹ȥ
úǧɽҹҧڷڵѪѹȥᵶӭϡ

˲սһ
ֻǣʱսѾǰͬƾУƽɫ
ĹơøǿƿޱȣǰˡǧɽҹȻ£ȴ޷ֵĹƣֱ·硣
ض䡣սˣ
˻ʨӡ
īնѹ֣ʮϺص˿ֲѹ
ץסᣬɿû£Ǳǰһ硣
ӡһ˾Ϣɢǰɫۣʨӣɾų߸ߴ
ӡƳʨͷ
ǧɽҹͫһīһ滮һȦݺն¡Уʨӱն룬ը
糱ɢ
ǧɽҹҲܣڱѹȥѪԸӿ͵̬ٶȱ
ɫ԰ף˶ȥ
ֻᣬŹ
ৣৣ
ƣ˱ƿֳ˫˲ƽӰ˲ʩչӰͱһ֡
ˣ
һĻսϯϲˣһ̾
ǧɽҹʵǿźʵĶȻǿѾǰһӲ·硣
ʤȫб
ˣʵۿۣʵǵĺȻûеֵ֮
ʱٶ֮£ԺһֵĿ񱩹ơ
ǧɽҹѾ޷ٵֵˣ
䣡
һ죬ǧɽҹɫҰף³һѪ˳ȥֱɳʮɣ£ڵϡ
ӰһӰǧɽҹǰ
ǧɽʦ֣ˣ
û̧вôĳ
ȿȿȡҿǧɽҹ³Ѫĭ̧ͷźҰ׵¶һĨЦݣ벻ʵ˵ز
սأǧɽҹվź
ⳡԣʤˣ
˵ţյʣת̨
ⳡԣʤ˵ʱ

ŵҲ˿ֽ̧ī˫
һսɡ
ǧɽҹһѧԱʵǿĿ£ĽݡǺӡҶȵġ
һֵڣԿ϶ǧɽҹʵѧԺǰĴڡ
ʤģҲֻԺˡ
شնʽһսĹؼǺ֮ʩչʤΣɾ˵ˡ
ڣشնʽܣûõʧƣԶʤشնʽ޷ֵ
ʣ£ˣֻҪٻˣǿ֮λһϮ֮أתͷ۲Զ˳ˣ˾ǺĿ⡣
̨ʦ˹ָġ
ıԣƽ޲ˣûˡ
ȻϻǣǧɽҹһսĲС״̬۷塣Ҫ¾˶ϣʤ١
û˿İգ
ƻ裬ڶʮֱʮֱ
գգȫ
˵һսҲһһУ


1308 ֹ
ҹ㣬¸
СԺУǧھУɣ
ﵽǽʦ۷壬ѾЩʱˣȻһֱûͻƣȴû˿٣ûȥ
ÿճҪƾԼͻƿ뽣֮
⣬ǧڣҲڱĿš
ǧɽҹһսĸСķһʱδȫͨ͸ɼһˡ
תֹۣȥʱ
ʱҹƤ΢˿
û˵ָ̧֣ɽǰ趯ƽ˿˿âɢ
ʱһУԳбīȥǧɽҹĹƣȡһ˿Ϸ磡
һУҲӦӲ˿һЩ
һС
ָ䣬૵
ֱյĹ򣬺ͣ
ʱܹ侲Щ֪Щһսбɽָɢȥ
Ǻǣսоƣ˲Ϣ䣬ǰһЦӳ֡
ţ˵Ҳǣ˵ͷҲûٶ룬˸˴齣߸ԼһȲ£ӣ١ʵʣ۾һ
ʦƻָˣ
Ǻʦʲô仯˺
һΣ޹ʱϢò١˴ı仯ûһ죬ͱ
ǺǣѾްˣֻǺķһöƷˣֻǻָһƣʵЩϧˣҡͷһЦ
ʦˣĪ˵һöƷˡʮ򣬰ǧֻҪãøĿᶨ
ɵСӣֻЩƶѣϢһҲͺˣ˷ѡǧ򣬵ʱӦΪʦҲôܼңοֻȴ˿顣
ЦˣҲû϶;ᡣ
ʱʲôȴܺ档
Ϊǣ֪ԹʵǺˣ˵ز
ʬһսչֳʵȫ벽𾳽硣ĵıǿһǽǿߡ
ܹ˵̶ֳȣԷʵҲǰ벽ϣǿ
ǶѧԺİԺ
ֱҡͷͷ
Ҳ˵ӺλԺԩ޳𣬸ûнֵɡ˵ǰλԺʵǶԹӳ֣ǹӿ¾Ͳôˡ
ԷʵӦòᳬ̫࣬͹൱Ҳ˵
ֻ˾˭Ϊλ֣֮
Ŀ̧𣬺Źӣеɻ˳
⣬ǵһʣڴ֮ǰѾʹΣϧӶû˵
ʱҲֻѪΪǰһǵò𰸣ȴû뵽΢΢ϢȻش
Ѿͷˣ̾˿ӵ
ʲô
һ漴˫һɣ˹
ۺ֪Ѿ³ˣͷûΪģ
գӺǽһսΪǽԺɱ⣬ӲŲò֮ô
º֪
Ǽ£ҲúƶϳˣݵλĲҲɵһǿߣˡ
֮⣬һ㣬Ҳԡ
ǾǺǲͬһ
һ㣬Ѳ²⣬ӽ̬ȾͿԿ
һģһһǽ𣬲Ϣ΢鸡Ӧǳ𾳣ˣΪʦܹ֮ˣۺӻ
һΣδܹ˵ڶΡһˣ¾ͷΪʦֵܵˣ
ԹʵһǽļˣԷʵֻǿʱҪֵҲΪ
ңͨ£ҲԿԷͬСɡ
ΪֻΪСӶѣʵǿᵽʲô̶ȣ
û˵Ҳû˵
ʵ
˵ףΪʵ
ʵ㹻ںЩ
һ̣Ȼһ仰
ֹ
ûȷûֹ
ʦĽ飬ݺף޵СɽȴĽʣһ̤
ﵽ˽ʣȴֿʼĽڡ
Ψ̤϶㣬ǳΪǿߣ
ûֹ
ÿһ綼ÿһķաˣҪЩηһС
ֻбøǿ
ûֹ
вȣ봦ڱΣû٣Լʵ
һεİԺȣһλᡣ
ΪƸƹӵƣԼʵ
һΣǿ֮λһҪõ


1309 ԩ·խ
峿˳˳
СԺУǧѾʳУŵĽڵķóʯϣҷһ˿졣
ʦ𣡡
úǧæ
˰֣˹ȥʯ£Ա߶ĺǧҡͷһ³԰ɣ
Ÿǧ׼˷ˣԼһ㻹ûԹ
ǧ˵ͷʯ¡
˺ܼ򵥣ͷСˣ㣬һͷҧһڣͺǧ̸š
ǧԵЩȻź򺫳Ҳаˣͬ÷ȴǵһΡ
οͣʦͽһֹϵԽð
ģҲûôн
ôûͻƵĸо𣿡һڲ˳£ʵ
ţǧ΢ɫЩȻ
ǺĵӣԼʦ֣Ǿž޵ĶţΨԼͣƿٳ޷ͻƣоΡ
һҲģˮۣҲֻӭѶϣ˿ڲ裬
ʦָ㣡ԣǧ۾һء
һ;󶯾ϣޡսޡսѰ򣬰ͻ̧һһ͵ľǧ
Ƴǵ򽣴ᣬƺҪʼ˰ɣ
ƳǺǲһҲǶѧԺؽǳеһشɽ֮Уƣ֮ǣԵƳǡ
򽣴ᣬƳеһʢ£ƳеǣͷķǰμӣʵǿߣȻɵý
ıᣬܶǳﶼУģ󣬲Ϊܷḻٵߡ
ȻǿǲмڲμӵģԲμߵʵ̫ǿʺϺǧεߡ
ʲôνֻҪͻƿͻƣ㹻ˡ
ǺԺǧ
ǧһƺЩˡ
ţǧһṼʦص˵ͷץǧѸ뿪СԺ
򽣴ǱޣҪϽȥ
εҡҡͷҲûп⽫ǿԼ˼
ˣܹҪܶãҲûϵ
ԵҲˣʳУһңŲӣ뿪СԺضȥ

ԺȣеڣѾǵβ׶Ρ
ǿΣǰʤҲһЩףʣµʮֱյĽ̫Ӱ졣
ڵģϽİģҲһӾͳ
ĵ
Ψһ˿׵ģֻյʮǿǿԼϯĽˡ
Ժ˰ˣʵʵ̫࣬ǰԺϯռ˰ˣʣµĻ纫ϹǡīЩʵڣԺϯĸţ١
˵īˣòһ䡣
Ѫɫɳм棬ֻǾôʵǿѰѧԱѡȴû뵽ī˵ʵֹǲѰֱԤϵǿ
ȸԺѧԱڶڻ˳
һʵǿľˣϹһУʤ
ôĶţʹʮǿ֮λĽ𣬸˷˿
ǿ֮λһЩ
ʸģ˶ѣҲ񻹱ȫʤսĺԼˡ
ǵһ֮λ
˭Ҳ˵׼˵ʵǿ֮ǰ˿õĺǧɽҹҲѾһ·ﵽ˺ͳƾ˱ȼĳ̶ȡ
ǿܹյĵһǲ˵
ʱʱѾˣ˶Ѿ׷׵
ܿ죬λԺർʦϵһϮɫ̨ۣ
û̫ķϻֱʼֱ̨˱
һֱ̨ԡǰЩ죬ÿһ߶í˾мΪ񱩣һЩߣǱ
ս֮ңѪڣҲɵĲĿ
Ϊʮ֣Ҳƴ˰ͷƺеľҺȾֽƺս˿ھа
纫˵ģǵȷƴˡѡν𣬲ߵһҪạ̊́ǿɾˡ
̨˽֣ĸоеı仯
ϧվǲ࣬ûô׿ԿԽġ
һıԾʤڳ֮⣬ܹʲôвʤȻҲûʲôˡ
һֹȥٴֵ˺

ԩ·խˣ


1310 ţ
Ͷıԣǣ˲˵Ŀ⡣
ڴɻ
ʵĿõģһܼȫʤ̬ߵڡ֮ȣȻʧɫ١
룬ȫʤѾʮೡˡ
˲࣬ʵ벻ͨʱĶԺΪβ˿ɫսⲪϢˡ
ǵˣҲˣѪɫĳͬѪȡбָ棬ɢŨѪ֮˫۽
νɣ
ϻֽ̧ī˫ȡ£бָ棬
ʵôֱѾ͸
ڵڶ¥ȷ٣ҪĽݣҲδĶ֡
ֻǣҲֻԱͨѧԱԺʵѾûʲôв
ڴʱıԣ˵ʵҲʵûʲô˼
ԣ㵽ΪֹǰλԺ涨ģɱ֡նƷ彻֣ǽԪӳ֣һܺõӡ
ͶĶԹ޷⣬һʱ޷ȻҲʧȤ
ֻ۷״̬ӭӽͳ˵Ľ֡
٣㵱ΪԶ𣿡ںӡ¶һ˿ŭɢȥһЦ
ţ
üͷ΢¶һ˿ɻ
ȫʤҪսڴˣ̧һѪɫָ򺫳ʲôЦŶˣ˸㣬˵ˣҲҸɵġԭĥȥȴû뵽ձˣ
ûϵջ㣬պеǻᡣ
䣡
ĻͫȻһһɾ˵ĺΪģ˿
Ϣ裬䵽˼㡣

һֱɻԺơǳ֮ˣʵضǿԶʤҪȡ練ơ
Ϊʲôûô
֮źѧԺ˽Ȼв˵ӺˣûɱֵĵزֻǸѡ
Ҫǣǳ֮ˣһֱ׷鲻Լ
ˣԭԭһжǶĹ
һеһҲͽ͵ͨˡ
ҲΨŻµ˺֣ȥΪȴˡҲֻһֱ׷鲻

һ·ѹ˺ܾõŭ𣬴ӺĺХ
ৣ
˺һУŶݺն
ٺ٣ŭˣŭ˾ͺãҾҪڷŭУ֮УһЦûһ˿η塣
ѪȾǧ
Ųһ̤ѪɫһƬѪɫɽһ㣬źӭȥ
ײˡ
ǽ۷壡¶һ˿졣
֮ǰıУչֳΪ磬ǽʺڶѣʵǧɽҹȣȴһЩ
ǴʱϢչֳΪ磬ѳԽǽʣ֮ǧɽҹҲǺѷɫ
ٲȻҲﵽǽ۷ľ磡
ɣΪ˺һսҿѹƵĺÿ࣡һ˺Ҳ˼̱סͣ£ſЦһŲݺһ̤Ϣӿ񱩡
һѪɫӿֶƲݣȫ֣ȫûС
µѹɽƻ޷Ϣѹѡϯϲ˽ɫ䡣
䣡
أһһѪɫ⣬ź

ѪɫĽ⣬նеأ̧һնĽ֮¡
ܹȫʤߵڣʵȻϧʵǿҲҪҰܣһϷʵѪɫд
ٶȹ˹
üͷ𣬶ʵʵ֮⡣Ϊ˺һսȻһֱѹƵ죬ʱȫͷţȻԱȼǧɽҹǧɽҹҪǿһЩ
ѵǽ𴫳еٶ𣿡Ŀ⼱˫Ļķƾ£а
𵱳ں׵ĴУʵҲǷԾб϶²⡣
ھЩѾûҪ
Ѿʼν֮ܣ¡
ڶʵȻȻǿľˣûбǧɽҹǿ٣ܻǧɽҹӦò̫⡣
Щѡ
شնʽ
ЩȫĿ棬֪ȫͷţȫ֡
нʽһ䣬Ϊӭϡ

𻨱֮ڶ
תйȥս˸൱ƽɫ
ֻǣȴûϸ룬ʵǧɽҹ൱ǰôǿţ


1311 Ѫ֮⣡
תһйȥʱͶѽУɲʤ
Ž֣𽥸о˲Ծ
ô£
ǷӾҵѪüͷšһ˿
ΪƿѴﵽĵز
Ҫ˵ѪѪҺ١ǹĹ裬Ҳܹƿء
Ѫҷӿ
ڣȷˡ
ѪӿɴСͷΡģӰߵ״̬ߵ״֫ۡ
ڵеԪǾ͸˵⣬Ԫ˳ת
ھѾоڵԪת𽥱Щɬ
ۣҲɢ˲١

һͶĽֱ֣ܵӰ졣ײ䣬²ȣǱƵȥ
ɣȻƵúˣսϯϣ𾪡
ôܣѵһƥҪˣ˽˵
Ϊ˺ͺһսȻǿʵѹƵڣ治˰ҲеˣȴԶʾ塣
֮ȣѡϯǣֳ˲һķӦ
ָоһʼʱ򣬻ܹʤɽк󣬾ĪĿʼ֧˶壬
Щ˶ǰͶֵģ׺ʱƵú󳷡ʲôĸо
Ψкǧɽҹˣüͷ΢¶һ˿ء
ǵʵǳȣȻҲǲһ۾Ϳ״̬ԭڶƵѪɫϡ
ѪҺȻĽ⡣Ѫ֮⣡ǧɽҹĿأ
Ѫ֮⣬ھƫŵĽ⣬ǿľˣȴҲޱȡ
Ѫ֮ⲻѰĽ⣬û֮ĳءûɽˮĸ˲ϢҲûзâǿᡣ
Ѫ֮ǿᣬϢʵֱڶϣʹ֮ڵѪҺڣӿݡ
ʹöѪҺ֪УѪҺʧ
ƲݵѪɫѪ֮չ֡ڻû򵽾磬޷ڵѪҺ
ֻʱһϷںڵѪҺӶӰ״̬ʵ
֮ǰ֣֮ܵѧԱ
Ѫ֮࣬ο⣿̨ϲϺ˵ĺüͷ
ѹһǰôţԭһУīǵĮӣҲ¶һ˿ʱսϵ̫ãսپ
ʱϵԽãѪ֮ԽǿʵȻҲ͸
粻ܵģ˫̨ϣ
ҪܣҲǰںǿϣ
ܸİ࣬ޱȣԻа취Ťתơ
ʱһƬ˵Ŀⶼں˵ıϡ
һϵı
˭Ҳû뵽ǧɽҹȫʤսһ·˵ĺȻᱻȵ̶ֳȡ
û˻뵽ȵĲ˵ģȻڵĶ
ս˵֮⣬ûܹ
ǲǸоѪڵǲǸоѹƲסˣſĴЦ̨
ӣѪɫ¶źĵЦ
Ϊһ̣ԺȵĽһֱѹʵֱա
ڣڵóԸˡ
УȻûеֵ֮ԭ˵ĳҲûģԼ׾ͿԱ
ܹǧɽҹŵǿƣԼУҲٳһ֮ȥ
־յĸо
ֻõԼĺöоԵĿ⣬˼Ҫ
ѪɫŨˣѪɫȫ֣䣬Ѫâ죬̨Ҫˡ
ɫ԰ףˣʵ㹻ǿᣬʱ֧ŲסڶĽˡ
أʵأȥˣó
ſѪɫӶ磬նһУϱˡ
ʱս֣Ѿȫƽ⣬һߵ
ʣƵһ棬ռ˾ԵϷ硣
ǣȴ˿û̻ܺ˼һһնȴ򺫳ҪֻúƣӦԡ
Ϸʣ
ûϷʺҪ湻ˣٽݺݻ塣


1312 ܣ
Ѫ֮ǿġ
ڲ֪䣬ʧȥƿأ޷ӳĸокͶֹˣ̡
һĿͶ򺫳ж¶ϧ֮ɫ
˭Ҳ޷뵽žޣǧɽҹǶֵĺȻڶһ
ֻϧϧֶΣƱһЩòϣʵѪ֮ܣԿܣסǾǰܣ
ʤΪĿ꣬еֶζνӺ͸С

̨ϣ˽ӼˣʱĶѾȫƿޱȣſĴЦ쳹ǵ֮ɫ
㡢˺޵ֱ
˶Щȥˣüͷֱ壬νʿɱ裬Ŷϵġ
仹Ŀ֮£Ϸʣֱһ谡
Ժȣȵʵǿɲ˽˶Թĵط̧𣬵Ҫֱʤ֮
㵱ΪӮ𣿡
ʱһĮ̨
ȴ˵ĶС
սϯϵסˣҲסˣ̧ͷ򺫳
ոǸǺġ
˫ȫءѪҷӿɫüΪ԰ףʱ˫Ŀȴҹеǳޱȣûһ˿֮С
ͷԲѣӴĿ⣬Цһͣ漴ŭ
ѪɫݺһȻ󲽽ƣὣһɨѪɫӿ£ֽ
㲻ǿ㲻ǴԲ㲻˵Ӯıȥˡɫŭ𣬡ھһҪɱ㣬
𣿡
һ˫һᣬشնʽնһӲһС˶
ٳ硣Ұܣ
ŭգɫһƬ࣬Ѿȫʧȥģºݺһ壬ˡһ졣ٶȳ

Դˣȴ壬˿
֣
ϵСɫĻ΢΢һ˲仯ǧ˿ߣӿ뺫ڣ֮ӿѪƽ
ʮ֮һϢʱ䶼ǧ˿ߣȫǷڵѪȫƽԪת˳ޱȣһۺҲ糱ˮ㣬Ѫ֮Уӿ
Ϥǿо»ˣ

Ѫն
ϢĵŭѪɫ˵ķâԲɵĿ˲飬ͬա
Ŀ̧žնĶŲǰһ̤īһбãӭȥ
شնʽ
Уڿнײһըĺ졣
شնʽ˲䱬ؾһһȫۣ
һʽǺڱѩʱشնʽһͬġԭ˽ʱΪʩչġڣǰ֮¶֮ܶ
شնʽľΪ£ɫ˲Ұף޷ֱֵӱ˳ȥ

սϯϣһƬȻ֮
ת̫ˣոջѹƵĺת˲侹Ȼǿƣһ֮Ķȫ޷赲̫ˣ
ˣĿҲһ΢΢ǰ㣬¶Ȥ֮ɫ
ಣ
ŵȥĶһΣӰ˫ָֽ뺫Ѹٽ׷ȥ
ɳʮɣסӣأɻӦһӰ˫ӳ
شնʽشնʽӰʵ޷ʩչشնʽķ֮
ֻشնʽҲЩԲոպһѪĵӿȻˡ
ʱæὣֻ֮ܽ£޷Ӱն

ĽһӰ޷ܷ֮ˡ
ҪͻȻӰıն£âˣȻشնʽ
ŭѪɫһãӭȥ

Ӱٴα˳ȥͬʱҲܣƺһµŵŵ岽
ʱʣµӰҲץס˻ᣬ
Ӱһ֣նʽԾɲ䣬شնʽ
Ŀѣȴ޷ֻҧὣֵ

죬Ӱ˳ȥɫǺ죬һѪҲ֧ŲסҲ˳ȥ
ŵڵϣ˲ƽĺԽֺĶսϯһƬ
ˮת˭뵽ոջޱȵĶȻôˡ


1313 VS
ûɱǲԸǲܡ
λԺڳ˵ർʦĿ֮£ɱ֡
Ŀ۶սʣת̨¶ȥ
ڽ󱳱¶͵Ϯ
һ㣬治ģЩϣ֣ǵǺˣ֮նɱ
ϧɵӣû͵Ϯ
Һ֮û꣬һΣһɱ㣡ŭӱ
˴˱˴ˣ
ŲûͣԾ̨صԼλϡ
ʵţԴǻõĽ𴫳С
ֻǿϧ´еĽǿߣƺ޵Ѫ֮һԶŻѪ֮⣬ԪϢΪ˵
Ѫ˵ߣа֮ڵĶˡ
¼ԵĻ棬ܿаǾԵĿơ
ǰ𣬽ڵѪ֮˲գƽڡӿѪ򵥵ӡ
ӵ𣬶ںУûжٵвպлᣬնģ
ʦܡҪʩչƣҲŪǱˣ˹΢Ц
Сϲ־ΪβȫοֻվԽߣˤŻԽʹ𣿡̧ͷҲЦһ
Ļ᲻׺˼ҡͷЦЦûٶ˵ʼķָġ
ҲٶԣĿ𣬽ʼָ
̨ϵĶҲ˷ȥлָ
ȡᣬʼ
һѧԱ̨ʼ˾ʵĽ֣ǵעҲܿ챻˹Ѫڡ
Ⱥܿ죬ÿһеʱ䶼еʮвͽˣЩѧԱʵȫҲ˰ٶаˡ
ôֱеڣÿ˶˵ʵһЩϸ˽⣬ﳤ̣ܶʵ࣬ھͿԷֳʤ˵вʵ໹Ǽ
ͺñȺ㡢ҶЩˣʵ֮ˣԸ߳˲ֹһΣֱҪѶ
ڳЩϯǾ͸˵ˡĻܰνһУҲֻһжѣ̫һоԷʤ
ûģνûУֱ䡣
һʱ䣬Ȼʮ֣ٶȣ֮ǰҪˡ
һ磬ûܶϳˣֵѧԱʵǿ˵ġ
ɾͻʤ
Ϣһ󣬱
һֱϵǰ׻ԺڶѧԱƣһ꣬ͣʵǿĽݣֻ˺ʮС
ڶֱԺڶѧԱһļ佡׳ͳϵҲһޡ
ϧԺޣ޷ȣʮжûܽ¡
֮ļֱƺ˿ⰲŵһĶ֣ȻԺΪǰѧԱ
ֻû³ŹһС
ֻһ⣬ϹǣԺڶ
䣡
˵֮⣬ϹǶ̨˼ûУֱӾˡ
ҲϹǣɫΪȻһ˫ˮӣ˿ûη壬Ҳûƽһˮ
׶ԷΪʲôҪô䣬Ȼû֣ϹȽϣʵԲǱ֮ˣҲδػѷɫ١
潻֣ʤѶΪԼûаʤ
ȴֵ˼ûУôˣʵ֡
벻ͨҲ룬ҡҡͷתԾ̨
ҲԴˣ㵲ѣ۷׷סϹƺǰҲ֪Ϲǵһ
ʦ㣬ڸʲôô䣿ʵ϶ʤСӵģϹ
ϹǿҲϹ⺫ʵȻûϵҪˣѧԺĿģ
ԣϹƣȴҲٶԡ
Լܿ죬һڴѾõıڿʼ˶һ񣬾תͷһ̨
󣡡
չ˵쳹ȫ
һսӿɵȺþˣ
һЦħްľ޴ڿԾ䵽̨ϡ
أ
ʯأֻ涼˻Σզ಻ѡ
ԺҪһսСӸܾˣڿɾܾ˰ɣ򺫳Цս͵ڶ̨ߵĽƻ֣Ȼϸ΢ơ
ÿµս⣡
һսҿɴûҪܾ
һЦԾ̨


1314 ս
ͳıԣ˶оѪĿת̨ϵϣ˳ƾˣҲΣ
һսǱڣʵһսˣǵĿ⾡۵ףңЦһ
ԵڣΨһȫʤսľˡͻ˳ˣûлཻ֡
ʱͳıԣ˵˼ĵһ档
ʤڽıԽΪҪ
ǺˣǾζţǿϯ֮λĽ𣬺ûʲôϵֻ˳֡
ʤˣǸˡ
ѧԺ꣬ߵٲȻѾΪԺеĵһǿߡٻܳ󣬲ζźǿϯ֮λļǿ˵СݵĿ¡
ͬʱҲţѹƵԺԺķ
岻νҪ
˵ˣ˭ʤңԺЦʵ
ҿúԺԺԪЦǺǵ˵
ǰƷɱ֣֣ٺøУҺʵȷǧɽҹˣܳҲδزܡ
ʤԼ⺧ƽ
ԺĵӣΪԺû˵ģȻ֧ԼԺĵˡ
ǺǣҲôΪԺԺۺ룬΢Цŵͷʾͬ
ߡ˫Ȼǿᣬ֮󣬿Ҫϲ٣˶ֺ֧ԺԺˮɫÿˣһ
ˮǸŮӣңӼһΪΪ֮ղϡһŮӵģΪޣֻĿ̫ԵüΪǿƣ˲̫ĸо
ԽԻۣһϮϽɫ۵ӵ׼۵ļˡ
ԺԺʵǱ֣ǰߡˮӼ䷢ֻѹͷĲãûٶԡ
ٺ٣ʦ˵ǣȱľʲô֪ˣңӺٺһЦգ˿ʼעͶ̨ϣۿ

ʵڣֹңλԺ۱ʤ˭սǣҲڼҵۡ
ʵǾӹɵģԺһˣˮ׼ߣΪǿʵǿ
֣ʵǱǣ绢ǳƥС
֮ȣǲͬޣȻΪߣ޷ͺȣһʵȴԶʤ
ν츳ûи˾ŰУҲ˵֮ܽܡ
νǿ󰡣
ｻ֣ǳ룬˸оѪˡ

̨ϡ
Ҹᣬְɣ
޴ؽѾʣڼϣ°һ̧ź
Ǻǣȳ֣ɱڣЦЦûоܾ
£̧ȡ³ī˫ɳȥ溺ʽĽ棬棬ɫ
׼ˣҪˣų󣬺¶һĨЦݡ
˸ۣû˵ֱһ̧ؽ£ڵϣһʯĽֱҳһǳӡ
ˣ
Ѿڿ˼ƣûгɣŲһ̤𶯣Ӱ˲˳ȥ
;УһΣӰ˲֣˫溫
ն
ƽ󣬺߸Ծ糵͵תȦ˫չһ˶ĽЯžܣݺն¡
Ҳұļ˲ؽһãһ졣
΢΢һǱֱ˳ȥ
ৡ
ȻʱӰѾʽӶֱʩչ
µĽɢķâ˺һУųݺݳȥ
С飡
мһЦոؽ͵һʽ仯Ȼ
ֱӱն飬ӰѪȥ˲ɢ
ûд㱻еϰߣ
նӰ֮һ̤㣬˲ƽʣµĵӰ
ؽһննӰһնһ
׼֣նһӰʱͻȻһɫ磬˹
ֻսǰһ
һһؽؽϣ
Ŀ֮
شնʽޱµ糱ӿһ˲й
¶һ˿죬ȻûϵһȻô⧲µŵŵţǱ˺ü

һȣȴû˿ͣЪһٶ׷
һ˫߾٣Ȼݺն¡
˫شնʽ


1315 Ｖģ
񼤵ԲɵĿ飬ƬƬ磬ܼ
Ȼؽϵأ𻨱䣬ڵ滮һĽۣбö

ײһۿɼĳΪģ֮ܵǡ졣
ǵܲסɳֱӹ˿ϸСѷ죬֩һ㣬飬ǷԲʮɡ
࣬ȥҲ㲻ȣʮס

ʱһӰ˲ʨɾų߸ߵĻʨӣ˺ѳȻȥ
ȴκβóؽһӣʨֱӱնг룬Ȼը˷յĿһƬȡ

һЦ˫ķŹ⣬һ壬غ׸ߵľ޴Ӱħް㣬Ȼ壬ź˹ȥ
ΪԺϯȻ鴫
ҲǷų⣬սӿݺһ𣬾˺ѣ˻ˣ˫ſգҲӭȥ

ˣһ츳ΪʵǿĿ£˿ħޡһޣͷѷɫ٣˫
ʱײâս֮ңĿɿڴ
̨Ϻֱ֮Ǳѹһ㣬ѣʯҷɣ̸˿ƾξϯҲɢ
̨ܵĽƻ֣ǺƱµĺ棬
˶Щġ᲻Ųסôˡ
Ͻкؽ׼ĵʦһ֣ͬѸټӹ̽ƻ֡
һֱǹĭѵ˵
ûƻôµģǰħޡҲûôڰɣ
ȣʵʮҲŲ°ɣīҲʧȥյĵĮ𾪡
ҷǣʵ൱ڡЦҡҡͷĻû˵
ǧ꼸ȴ˼޲Ц
ڡıӰǶˣ౻̫ˣ
ǻãѧԱѾ˵ˡѡϯϣҲ۴͡޷
Ĺԣôʤ
ΨһǵģˡȻǵʵȳֻǿս𺳲ǡϹҲһƽ˫ڣʶ㣬Ϊ˾ȡ
ǧɽҹĽݶˣأϸȴԿ۵׵ϲɫʵԽǿǼµİգԽȻԽĸˡ
ˣҲͬҶս⣬ۺ⡭
֮ܶһսʯ䣬ˡ
Դˣ̨ϵˣȴûᡣ
ʱĺͳѽһ־Ե״ֻ̬жԷҲֻһǾǻܶԷ
״̬µˣʵʮɵıȫչ֣ȫĵͶս֮С
ûоĽ棬еֻǾײ
ν֣ѵͬĶԷֻĽ棬ս
˳ٶȼ죬ܿ죬йȥ
䣡
һĺ̷ʯĽӰѸ˿
缤̴ɢǲڿ̨ϵľ󣬶ʱ׷׵һ
ʱ̨ϣȻǧٿڣԭƽĵ棬Χѣһ˶ĿӶϣ˵Ľδɢȥм
ﰡ
뷢һ
̨ˣȫҲֻЩ֡ǳ۶ѡ
ɴʱֱѰ죬ôһѾٻĲˡ
ֱǷడ
𺳹ǵĿͶ򺫳ˣʱɶڵĴϢš
һսڣȻļ󣬲Ǻǳɫһ˿԰סưܣûˣ˭Ҳûռˡ
ˣϵϢľˣսûһ˿
־˶оΪ֮ˡ
̫ˣ
СӣӹȻûп㣬Уûռһ˿ˣһǵĸ˿ƽºźЦ
ָһȻ˳ƾˡ
Уδռһ˿ˣǧɽҹҲ첻
ƾһ㣬㹻е˷ˡ
սǿʢս⣬ҲЦ
˴˱˴ˣڣռһ˿ˣҲһеĵһ
Ҷ潻֣Ҳû
㲻һ
˵ţתͷ̨µȥ
һɲǣ
Ц
ںҽֵʱ򣬾Ȼҷȥҿɲˣ
У
£ؽȱ˹


1316 ˽һ
ѹХµľ񼤵ѹһС
ս
ó֣һҲ˲ὣ֡
ʱ䣬ٶײһ
һεĽ֣Ȼûдѹʵʹ
ֲУһɼأ˸ɽֹԴϢӳ
ǽ⣡
ֵʱʩչ˽⡣ĽЩ⣬һɽһֽ⡣
Ϊ·彣⣡
ʽһ·ѹƸɽֹͷˡ
˿ѷɫԾ֮⣬ԵƥƸνǿĿ¡
·彣һʵʱǲ٣˵ؽͬƵǬ֮䣬ռ䶼Ϊ֮Եֵ
нֻûڷ飬ֱϵļⶼЩľˡ
еؽаϵµļһﰡ

ûгɣһҲѩ֮ʩչ˳
ԽĽ˵ĶУ̨ϣ¶轵纮£УëѩƮ¡Ϊ졣
ѩ֮ȻعȴǾ˵ġ
ƾŷӰӰĹȫоա
īն
Ӱƻãûʵһ㣬ӳĹдж˲ƽ˫նѹȥ
úã
һȻ塣ؽӶǰûһƬĻи֮͡ȫӺ˫ƣǿֹȥ

ײնڽĻϣһŻ𻨣ͬʱĻҲ顣
˸Ժ˼ȴ˲סӣһáƶϡ
䡭
һʱ䣬Ҳٶȷ
һսô򰡣ѡϯϣǧɽҹüͷ΢΢壬
ʵȻ֮⣬Ƕ֡Ҫܳ󣬿ûôס
Ժϯ֮
ȷж˵ԺĸϯһԸÿһһս
ȻҲһ㣬أһԣŵĿš
ѻȸ̨ϵıԣͣϢЩñԽֵѧԱ׷װ֣ôվ̨ϣսźߵսĿȫûһҪʱ˳ֵĻǾɱˡ
ʱһһιȥͳѾ˰˰ˡ
ƺĬûʩչʲôǿѧֻԽͶԷ֡
˵ʵ򵥵ĹĹҲûЩǿѧζ˫ʵϴ£û˻ѡʩչ鷳
սڳľ޾磬ϯ̨нƻֵţʵ˺󣬻ѡ
ﰡ
ⶼ֪ǵڼ̾ˣûа취ˣʵ벻ݴˣֻʺϡ
ڵԪΣӿ̥۵ĽԪ֮ûأʩչ˳
󲻸֮׸ߵľ޴ټϿ߶еѷɫκһͷħޣǿѹһС
ƻƾ˳˶üͷ壬׵ضǺԴͷۡ
ģǺ
ӣǸ޾ѹȸеĳȣûпɱԡ
С壬ȴ̺
ԳĹƣȴ̩ɽΪ˫䣬ˮòƾס
ƻƴȿռ䣬ֻûԲ׽
˵ĸоСӱȳҪѶԸ
룬еĳĸо
𽥷
ǿ򲻵ˣҲǿ̸
֮ǰԾһս·ݡԾ˫ѹУη壬֮һУΪ촷ۡ
纫
ѩ֮֮ܲǿ󣬵ҲǱѰԵֵ
㹥ǿᣬа취ܿ򲻹һ㲻
Сӣָӱ㣡
ŭ۴ؽɨƿգ˷ѹ
ߡͲ㣬һ㲻ɣ
һŭһ
Ҫʤ;Բٶܣֻӭ֮ѹơܻ
Ψһİ취
ο˵ҲԸȥһֱսĽһУû˭͹ͷֻлʮҲܹ֮ڸԶԶ˦
ʱԳԸܡ
ΪĲ಻ӡǰĶֻΪӣĶԷʱˣҲ÷ˡ
˫նһ죬شնʽԵȴ
һ̤ءһѡ֮ӿ£Ӳסӡ
һšīǰǣ̹ȥ
Ӧ죬ؽһһ˿ʽһתҪ֣ȻȴԤϡ
ֳһݣһ˼Ĺ켣ӡ
ܡ
ͷһ𣬰Դ󾪡
ûжɣɫĽѾƽͷһƫһܿ
ҽŽżڵһؽһϮնȥ
ĹȥֻǽնһīɫĽӭ֮£δȫ·磬
ͣ
˺ѣɫĽƿգҷһβ棬Ϯն
о
㣬ֻܴæὣһã֮󲻸ҳɣ²仯Ѹɣ롣
ֻǣ⣬㲡ҪĵǳԣҲǺһ硣
ᣬ𶯣ӰʩչӰٶ֣ƿ֮ǰɢܵĽӰУճ֣ںȥ
Ǽ䣬׷˳󡣺ǰΪӰɢܣѰһ֡
ţ
һĻ̨²˶һ֮
˳ƾˣĿ
п϶νӸ˳ˣ
Ľ仯˿˲о
ǰ֣󿪴ϣʽٶȼ죬ĳСиһǰһ
Ȼǿᣬȴв˳ױ¡
ڣȴˡ
ںͬԣм䣬ǰ֣֮ܺƵӰ죬νͬʱ֡
ָоͺһ˲һһ͸оѹĴˣһԶֵܵˣǲŹˣ

̨ϣɫƽĿⲨſգͬˮ沨ƣܵӵȫ֡
е˫ѾȫԼһ֣ӰԼ֣ƿգȻ
磬˽һ
нȴ޽еֱֻ۵죬ʽͬƲ⣬ͣ˱޳
ɫȻ䣬ôҲ벻Ȼôһ֡
ԣȷе˵ҪͷȻ֪Уﵽ־硣
˽һ
ǿǾҲﵽһ־簡
˽һĺ˺˲ƽͬһˮž޲еֻн⡢ֻзâֻн
ףΪѾȫһֿľ磬ʵʮɵͷţŻǿˡ
Ŀһɨӿֳŭ֮ɫ
Ǻ˽һ״̬Ҳˡû뵽ǣⱻֳӰȻҲͺһƽ˫䣬ˡ
ȻҲ˽һ״̬
ģ̫۸ˣ

һŭ𣬳ӲһƱˣؽɨӰ𿪣ȭƺɨء죬Ӱƺ߶ûУͱɢն
ৣ
նӰҪۡݳɿӰͺ˲ƽһͬ
ѾܲݽҧֻὣӲ

˱һնؽ֮ϣ𻨱ֱ۾𣬻˲˺ѣղסµɫҰףƺһһ˿Ѫ˳ȥ
ӰƿգӰɫƽȴ⣬˲׷ϣٴν֮Χϣչȫ֡
˫ٶȼսһֻսȻı䣬Ժʧȥ˵ֿ֮˲·磬ѹơ
һ̣սϯϣһƬ
ˣɴ˫ۣˡ
ʵ޷һԿеı仯
ֻ֪ʵƺ࣬ȵĳû취ֵ·磬ѹơ
ɣһﵽھȻʵզ࣬𾪡
ɲ⣬ʵ⺫ȻѧԺȻֻа꣡˿ĭ
󶼲ǶˣһڽѧԺ֮ǰӵ֮ð
˼ǵͷ𣬵ϾͳȥΪ̨ϵս˱仯
꣡
Ӻݺһ³һѪ޴ӣŵڵȥصʮ֮⡣
Ӧ˱Ѿ˹ɢɭķâ
Ц
һսˣ


1317 ͫ
ܣ֮⣬ȴ֮С
Ͼǰһսʵ֮ǿսϯϵҲĿõġܹսֲΣ˭ʤǶ֡
ʤֳͳȥʼָġ
ҪĻָ۷״̬Ϊѵս
˳Լƾ˵Ľ֡
е죬ͳûк˽֣ٽβһս޿ɱ⡣
ģһ֮ڣҪͬʱˣ˽ֱԡ
Ҫ״̬ûлָ۷壬ǲŽб硣ǰˣҲûض˵
ķ̨ϵıԣС
ͳˣڵʦ£Ѹٻָơ
һֱ˲ŻƳ˹ĵʦҲѸɢȥ
̨ϵıԣһֽһ֣ѸٵĽšı֮綼ҪһЩٽƻʱѾʮˡ
ʱ䣬ٽһֲʲô⡣
Ѿµ̫ͳ˿
ӣ˵Ļûˡ
һָԪģȫָˣҲֻԪԪ֮ϵģȴûô׾ͻָġ
ʮʵܹӳ˳ɾ㲻ˣںһｻ֣Ǳذɣһ˿ʤĿܶûС
ʱ䡣һֱ˸߿£Ѹٽš
Ľݡƾ˳̨
ûʲô⣬ɻʤ
˱Թ󣬺ͳ󳹵׵˿
Ϲ
˵ֵ̨
Ժ֮Уܹõóɵ˲࣬ǰֻˣǧɽҹڶһġ

̨ϣϹȳУǲںؽֱ֣Ӿӭȥ
ŷֵϹ΢΢ҡͷ
ϹʵǿԶʤһѧԱԳȴ
ȻֲʮУϹȫ·磬ѹƵֻܷˡ
ʵˣһؽ֣ҪʩչʲôѧԵֵˡ
ħޣɲǰ׽еģ
ǿֽʮУϹ˺ѣгҲճֲס˳ȥؽҡϹѪ˳ȥ޷
벻˫ڵĵӣȻֻʵؽڼϣҡҡͷʧ
㡭ϹŭĿӡ
ֻǴʱʹ޷ԸоԼûʲôصƣɾ޷ĻԻȥƴɱ
̫ˣҪҼʱջ˾ųɾͲֻǾôˣƲƲ죬ϵʧ֮ɫŨϹķŭĿ⣬翸ؽת̨߱˵
벻ͨʵ֮ǰôͺǼһսٶУŰܵġȻǺһˮˣҪȻԻʮжδؽӵס
أ˵ţѾԾ̨ؽʣʩʩȻĻصԼλϡ
ûϹ֣ûĶ٣ʵ֣Ҫָ
תͷ򺫳ٺһЦСӣҸ˿ɵúúøлң
˸ۣûػص
һڰԼֱҡôһͣϹԻԼˡ
ۡ
̨ϵϹɫǺ죬ͷһѪȻ˫۷ףŭģ˹ȥ
ѧԺѸȥʦΪƻָ
ˣҲ̫˰ɣԶ㣬죬
ŶǸ߰ģŵţܲôۡɲƤĿ˿ȵģ̯̯֣Ҳ
Ƥôˣ뻻ңȻΣǶˣ㲻м˵
ҪǻǺ磬㲻ΣӦҲöٰɣҲһ䣬Ȥ
ɱҺȣҿûֱ£ѪιȥƲƲ죬ʤ˱ҳˣΰˣ´ֻˣ
ԷӵĻǺɲȵ´ΣƴҲҪѶԷնˡ
Ȼ仰û˵ˡ
Դķʽšķ̨ϵıԡѸٽš
ܿ죬һֵıӽβߵϦѾдȥ
⣬߶ӳ죬ƬĻѤ財ʤգ
īˣ
ʱ˵ֵ̨ˡ
һ̨ϣ治ԶīѾվ
ҲİˣȻֻһΣ˫кøС֮ˮ˾൱ڱȵˮҪŨһЩѣȴ̸ϵˡ
һսұذܣȻ֪ԼذܣһѾã֣īź¶ǿҵս⡣
ǾͲضԣʹһսɣī˫֡¶΢Ц
ս
ԣīĿ㡣һһ̤˳Ƴʣźն
ǿϢϯ涯ī˶
ͨǰıԣѾī˵Ϊǽ۷壡
Ϊǲ֮ĽݺѷɫšڶѧԺѾʮˣսʶɣѱĴﵽһߵľ硣
ΪûдﵽҪ󣬿ѾѡΣΪѧԺĵʦˡ
ī֮ǰıѾ֪֣ĽҲδĶ֡ԺУֻǧɽҹ֮һս

Ϯ磬ں֪£ȴײ׽һ֮ī˳ƴ˹ȥ
īƺԤϣһ˲Աƽưףɽ֮нʽһ䣬ٶն
ÿķӦ¶һ˿ȡ
ûжɣ˫ӭ

ײ𻨱
Ȼ˵Ϊ磬ǽ۷壬ʵȴҪǿϲ٣˫
ī˵Ĺƣǳɶںȴûʲôв־ͿɽȻ󷢶ơ
ȻԺĹƣīƺԤϣ֪ÿһγʱ켣ɼֱ
ֵʮУҲһ㣬ɵоȸ
ֻԼ֪ԼĽж죬жī˾ܶ㿪ʵǳϡ
ֶֽʮУԾûʲôչī˶ˡ
вһ˿Ȥǵһ
սʶ
Ӧò̫ܣī˵ĽȻչֳսʶ˾ޣȶûУƽȻƾ˽Ĺƾܵ
ѵս飿
⵹пܡī˵䲻СԼĪʮ£ѧԺʮ꣬սԷޱȣĻҲǵʦĴˡ
ֻ˵ս飬һ·죬εĺսԲοĹƿɲֻƾսͿȫܵġ
תֽۣ˽У˴ʱѾһʮˡ
ֻƵǣֵڣ˭ûռһ˿ˡǿƥĺ˫֣Ȼȫգûռһ˿ˡ
īˣȻౡɱȻܹĹȫҲ㹻䲻ˡ
ԭͫ
أһ֪˲ī˫۵лȻ
ĸ֪£ÿһʱī˫ۣ˲һ£ͫ͵һ˫ϸĽɫͫȻǻָԭ
һ仯ʱ伫̣ʮ֮һϢǺӵ֪㶢˫ۿҲδزˡ
ī֣ɷǺͫһνī˵Ĺƻ⣬ûٽŲ󳷣˾룬ʵ
벻ôͱ㷢ˣĻīһ漴Ц
׳ˣͫһżãΪָָۡԼ˫ۣī΢Ц˵ͫӵнյǿ󶴲Լߵĸ֪˽ʱԤгֵһӶǰӦԣ
ô㲻ʲôƷ
˻
ī˵赭дܹսϯϵǣȴʱһ𾪡
ô
Ҫ֪߽þһ˲䣬ֻҪܹ֮ץסʤҲһ˲ֳˡ
Ԥгһֱ֣̫ͫǿˣԽ׶սʲô£Ϊ֮
ѹīܹȸԺĵڶѽΣ˿ԺˡҲѹֱе죬īֻ߰˳
߰˳Ϊ˳Լǧɽҹˣʵʵ̫ǰԤг˶ȴ޷Ӧܵġ
ĻԾɱȫʤս֮ˣҪһˡ
˽ī˵ͫҲٶԣһѣ漴ӽ֡
ܹԤгֵĶͫǿ󣬲ٶȿ쵽һ̶ȣǿһ̶ȣ޿ɱܣ޿ɶ㣬ͫҲͲˡ
˫Ĺƺǰȣ䣬񱩾ףٶҲࡣ
Ҫǣʱںչֳȫﵽǰͳʱĳ̶ȡ
潣ߣʽˮÿһҽǣ޼Ѱ
Ϊʽͣ
˽һ
īɫ䣬ʱѹ
˫۽źɫ˫ͫѸٱ仯ͫʩչ
ĶĺҲȫԤг˺һ
ǣӦԲˡ
֧׾ʮУ·磬ȫѹˡ

ֹʮУһѩȥԶīѪʣǻڱ¡


1318 ˫ɣ
ҹ˾
СԺУûϢī˫֣ŲŽ
ıںī˵ıԹ󲻾ãˡص壬ͺ˱ҲֿԻصԼСԺ
ͳһսģûȫָҪץЩʱ䡣ҲҪĦõĸ
ֱʱҹŽȫָع۷塣ڽԪ֮ûĶ٣ǲ⡣
ǧǰƳǱμ򽣴ỹûлƳǾ붫ʥǲ̫ԶҲ򽣴ᣬҲҪаµʱ䣬£ǧǲˡ
ҲãȨһˡ
ΣգǲģԪۣƳǵĽ죬һΪ״ȿʼԲصظϻ
ѺкˡƳǵĽգǧİΣȻġ
ৡ
СԺУƿյԵΪ
һ˫ۣûʩչκεʽָޱȣûй켣ѭ
˫ûʹ˿ԪҲûʹʵֻ糣ˣ
ǽǵ
ǽ¡
ʽˮΪǣƿա
ֻмߵĽ磬ܹΪ档ֻһ²ʹκεҲܱ˵
ȴ⣬üͷ΢΢˫ڻţͷųķâԽԽʢ
͡
âǧɢ裬֮и֧顣ƬƬ磬ɢҲһ˶Ľۣ
ʯԣ𣬹ӻ˳ʯߣԺбĿĺûгȴ¶һ˿ڴ
ʱ仺ȥתһʱȥ
Ժеĺûͣ¡ʱķâѾСԺȫǣϹݺᣬۣСԺܵǽϡҲиǧٿס
ܻľм棬ʱѾͭȱڡǱͷųķâϮ¡
âȻΣȴ侪ˣЩͨ޷ֵ
Сߣӳֲһ㻤֣âĻ´ʱСҲѾһƬˡ
ʯߣû˵
˫û˫üͷȴӵĽˡ
ˣ
ֹ֪˶ãأһɵ֮Ӻ
һ񽣣ͻȻγһ㡣
СԺķâ֮£͵һ糱ˮ㣬ѸֱԲʱͣ
âֵķΧȻСˣȴĸˡ
Բ֮ڣâˣֱǧȫѹУµķâи
ֻϣһ۹֣ϳ֣ȻֲϱٻµĽ۹ȡ
žĶ˲䱻ûСԶȥֱһִĳһ㡣
ৡ
ƿ𣬵һҫ۵Ľ⣬է֡
ʱ䣬նеķ顣
Ҳֻôһ˲䣬ɢ٣·һж¹ƿյĳƮɢع档
Ӱֳ
˫չī˫룬ף˫ɱţûǽüͷȴѾչ˿΢΢¶һ˿Цݡ
΢΢ţ˫˿ڵУһɾķâ˳Բ֮ڣâ
ʱڴ˵Ļͻ𾪵ķ֣׷Χ֮ڣȫ֣ҫޱȣֱͬ硣
ûж˫ҲչûжɾǧҫΪ졣
ҫ۵Ľֻһ˲䣬ϢɢӰ١
˫УǼµķâҲɢ˸ɾȡ֮ģһ
ڳɹˣſ˿¶ϲЦݡ
˫ɣɡɾͷâ⣬ǿϲɺأЦ𣬹վЦ
ǰ֮ϲȷǿϲ˫ʣЦݸŨͬʱ¶֮̾ɫ
ջ֮оЩʵʵջ̫޴ˡ
˫֮ڳɾͽ
νΪһԵĽںһ˵Ľ
ƬΧ֮ڣĽԹκһǣ¶ȫҲ˲佫׵ķ϶նɱ
ûǡû©
ǽ
ĽΧΪԲףǺ˫չǵķΧ
ֻҪչ֮ڣסǶʵǿ̫̫࣬ǿ֮Ļ޷⡣
ǰ׵ľ콣⡣ǽչ֡
ǿĿ£
Ǻոշġɾ˫ȴǽ죬Ѿʩչˡ
ǺͳԵʱ
ʱͳֵڣ߶ȼУȫۣǰδеĿ硣˽һˮɡ˲ɡ
Ҳһǣ˫ﵽ˴ɾ磬ˣһٻܳ
ϧԽ󣬺ǿ˳˽һʧǴﵽɾ˫ҲµС۷塣
Ϊˡɻ
û뵽ںī˱ʱΪī˵ͫȻȻģֽ˽һ磬˫Ҳٴ˴ɾ磬һٻīˡ
ˣڷӦ
Ϊ˽һ磬˫ҲֻҪԼܹ򣬱ضܹܿ콫֮ͻơ
ԻصСԺ󣬻ָģֱӿʼѭһ˿ͻơ
ˣԸԳ˫ȫͻƣ˴ɾ磬ȹ̡
ʱʱʱġ
ڽû뵽ģ֮ľϲ
֮⣬ϲǣ
Բ۷ķâ⾳Ϊ˽һգԼ˫ͻƣȻܵҲ֮ͻơ
âɱ䣬ڣɱ˽⡣
â⣡
ˣѩ֮⣬ڶ⣬Ҳˡ
ԭΪƾҵʵϯ֮λ룬ֻγǿ㣬ڡ
̧ͷ֮ϣ£˫ץŽʣ˫֮
ϯ֮λұҪһ
棬ʵɷһ£

һֺҫ۵Ĺâ͸Ʋ㣬˿˿¶ȡ
ϴһӿսȡһöרŴŷ˵Ŀս䣬˵㶫ȻŲӣ˳ɽС壬űأȥ
ʵ죬һʱ䣬Ȼʮֻ֣ʣʮֱˡ
ٶȣ죬죬ͿԽˡ
ԺǿʮǿǿԼϯ֮λĽҲȫ
ͬʱ˵棬Ҳʽʼ
ʱ򣬳ѾˡѾϰߣ˵ʱ仹磬ԺȣϾǼʢұӽβľʲŸոտʼǵ˷ܣ޷Ϩ𣬺޲óҹֻ㵽ϵʵûʲôֵġ
ѾˣԼҲˣúˣ˶˹
ϵģ㼸˴ֵģֱӿڴк˻΢ЦͷĬȻ
΢΢ЦЦͷӦߵԼλϣ
תͷԶ˳ƾ뿴Լλ֡
˶ڱĿ񣬲ûΪĵ¶ʲôɫ
һȾǲ
һۣɰԸ̾
û̫רעĿ˻תͷˣ̸֮
ʱ仹磬ҲĿ˯š
˽Լĸ򣬴뺫ʱһЩָ㣬Ǵʱ䡣
ת۰ʱȥ
𣬰λԺЯർʦѧԺϵʱ䣬еĲѸƽ
ǺǣԺȽе죬ѾβشҲȲˡ΢΢һЦϻ˵һֱʼ
ֱʼȻԾ̨ȡᣬͿʼѧԱ̨ԡ
ͻȻ˱˶ʱȫסˡ
ƾ
˳󣡡

ķ̨ѧԱ̨ѧԱȻԺĸϯ
ֱΪһ̨ƾ
̨˳Գ
ʣµĺ̨ԵúܲˣֻһѧԱû˹ע
ʲô
üͷһɻŵһֵĵһαȻֱĸ̨ˡ
Ҳ̫ˡĸʵǿᣬߣӦõѹ
ƨѹᣬǱֲǸݡ
УҲã˳ҲãҲãֻͨѧԱ̨Ǳԣʤ֡
ĸ̨Ļûʲô˵ġ
ಡ
ĵƿѸԾ̨
ͬʱѧԱҲֻ̨ϧûעǣֱˡ
̫ˣĸ˶¶Ƶɫ
Ȳ򣬿ô˳
ã
ͬ⣡
ţǵıٴ򣡡
£˶ʱͷӦ


1319 VSƾ
ٺ٣˳ûжЩʧɣ
̨ϣ󽫱ϵؽ˳ڼϣĻ˳һЦ
ĸ߰θڡƾᣬҲߡûûεģܶԺϯ߾ǿߣ˹ϵá
Ψ˳Ȼʱģһʣȴܶθڣ˽˵ĹϵҲò
ʱϣ⣡
ûжһҲ͵ЦɣĽȡ˳У˳ҡͷһЦ
֮䣬ûзϳĻѧԺϵǿˣ˵һֱ֮ΪһΪԺϯ
ʵۣ֮䣬ǿû˭֪ԼҲ֪
֮һս˳ȷΪ
ϻˣǱ߶ѾˣתͷԱߵ̨ջĿ⣬󣬻˳нγʣбָ棺ְɣ
һﻹйļģҲԱߵ̨ƲƲ졣
˵ô˵Ҳû֡
Ӹ߰໰ƾĮԹͬˡ˶ϣûһϻֱӰν֡ʵûʲôֵġ
ջĿ⣬˳ֱһ̧ؽָ˳ϴһսҽСһΣһҪһǧУ
ԣüͷһ¶һ˿ȡԳʵȻҲֻ˻˳оͰˣ
ҿӣһսû˿ģʤԷ
ɵãһ˿Ȥתͷƾıԡ
ܾʣ˵ʵûʲôͷƾʵǿֻǶѰ˶ԣЩˡ
ֻһٶУƾѾˣһ֣ɢ޿ľơƾȻ˪ȫǱѹƵ·硣
ʵʵЩԣƾעˡƣУİӦþͿԷֳʤˡ
ûжעĿջء󡢻˳ˣ֮£˵ıӦøпͷһЩ
Գôһµħޣʵں뿴˳ӦԡҪν֮ܡ
˵ĿУ˳Цһȳˡ
ܽӶУɲǿ˵֪
𣬻˳һ̤һ˲˳ǰտɫĳиĲӡ
ÿ죡
ͫ΢¶һ˿𾪡
˳չֳٶȣľˣһ֮ĽҲ˿ѷɫ
ôٶȣĿ֮ӦѾﵽɾ˰ɣķӦҲؽһ̧Ľֱӽ˳һ֮Цţ۽һὣȥ
ɽ⣬ôױɲ򣬲С۷ѣ˳һ䣬տɫĽ˸ķ£ȻѸչƣ֮ӭ

˵ʵǿľˣ˵ϲ˳ɴʱŸսֲ֣ǿ£һʱ䣬ռѷѽ⣬ޱȡ
У˲ʱĻЦ֮ǳЦΪ졣
ˣ·ʱǱԣѰʱĽдѡ
˵˵ľΣʱıԣѰд裬ƺҲûʲô
ֻ̨¹սǣòᡣǺѶݡ
֮⣡
ͺһ˳Ľ⣬ȻҲǿ֮⣬һǴﵽС۷壬֮Ҫǿϲٰ
ѹǰ֣ٶôľˡ
˳ٶȼ죬ת˲ѾС
ʱһ̨ϣƾıԣҲֳʤ
һƾıȻԽ֮ҷɳȥٺ˲
˹ٰʮУİУȻûԤϡ
ʤսʣһԲת̨صԼλϡƾȻܣɫȴĮûʲô仯վָأҲתȥ
ոһ£ʵûʲôˣֻΪĲƣԽָŲòܡ
˰ܹǰɱĮԿνǿ󰡣
һѧԱ̨ȴûг֣Ą̊́ϵѧԱһҲĬЪԣĿͶͻ˳һߡ
ƾıȻˣ˵ıȴŽȻпͷʱ˭԰ȿ˵
û̫עջĿ⣬Ҳ˽ϸս
䡭
ʱĳʵѾȫͷˣ·彣ŰǷΧɣԲǧڣ֣µϢϯһУƿ¡
˳Ȼǿ󣬵ûдﵽܹ֮ӵĳ̶ȡҲȫͷųȻǿ֮⣬ͺһչֳѹȴԱȺǿ̫࣬Ȼߡ
ϢҲڣͷǿµѹ
ǿ١չֳµķâǵֵסˡ
ٶȣٶȴԴǿֻҪٶȹ죬ͿԱǿ
ԳǽҰĿֲ˳Ŀ֮⣬ɵֵܹǿƷǵʵľ
йȥʱ˽Ѿٶˡ
ûг⣬Ѿȫ·硣ɫǺ죬ȴ޼¡
ƾǿڻ˳Ŀ֮£ʵ̫ˣ˳ɶȻ˿ѷɫ֮ػ
಻Сû
ǿһУ˼ޣһѪеؽַɳûüӦ˳ĽѾĲϡ
һս߰У㵽˽ˡ

һս˳ɵЦݣûмһ£ֱû¶һġ
ƺһսûоȫŻ˳¶һ˿ɻ
˳ı֣ʵڲվһսġ
ǳƣƵĲǰܸ˳ûдﵽԼĿ꣬߰оͰˣԤڣʵ̫࣬ˣԹˡ
𾪵ĿУ̨
һѧԱ̨˲ŴлعԼС
ȴû˼ٿüͷ΢΢ո˵ıԡ
ͻ˳֮ΪѧԺǿˣûеģʵӹɣ
İڻƾеĲ಻С߲һģ
ǴȽеڣһԡֻǿƺȻûоȫ
룬ûпͷŽ⡣
ʵҪ˵û⣬˭ţɱԼ䣬ȴûʩչǾֻһ͡
һƾʸͷŽ⡣
°
ڻ˳ͬС
ͳ֣Ȼķ߰Уͷų⣬Ƴȫ
״̬ôҲǵƾģ
һ˵˳ѾչȫΣ
ֻһС۷Ŀ֮⣬Եֵˡ
ػ߲أûʲô塣
ͬһµĶְ
ԣѾȫԿͻ˳ǿˣӹɣ˭ǿ˭˻û֣ȴǲ
ڳƾȻҲû֣ĳʵӦڲ֮䣬಻̫
ûʲôģܹܳ󣬾Ļƾ
οҹһ򣬷â⡢˫ɡʵ٣赣ġ
һУȺܿ졣
ֻΪǰ˵ĳ̫ʹúıԣʧɫ٣Ҳ᲻ٵ£ղ̫ߡ
Ҳûжעûж룬űԣͬʱȴԼ˵Ľ
ûе̫ãټʱʮֱʼûãڵȵˡ
ƾ
˵𣬺Ŀһ˿аһ
ˣ
Ծ̨
ͬʱһߵѡϯϣƾҲᲽ̨ںʮɴվԲ
ˣһ漴һ֮
ģڵȵһ̨ˣӶ˯ˣŤŤӣЦ
˳΢΢ǰ㣬Ҳ¶Ȥ֮ɫ
㡢ˣˣ˷ܣȴǽš
һ·ˣδһѳǵ֮⣬νϣԽʧԽ
Ⱥǧɽҹһ·ֱϣڶƾ
Ƿܱȫʤսϡ
һ㣬˶֪
һƬž̨ڽֵѧԱϹһֺĬͣ˽֣߿˹
õ˵ർʦΡ
Ҳûа취ƾǰ׻ԺϯÿһαԣĿںǸˣѧԺŰ겻չֳʵ˶Ϊ֮𾪣һ·ɱһʵ޷
˶ϣǿʤ˭ַĵ׵ĺ棬û˭ֿܵˡ
ϾЩʦҲˣοأ
ָ̣
ƾĵĮֱһǧһԣҲϻī˫˫֣˸
аɣ
ƾıǽһֻ߾ŴĹŽѪ죬ѪȾһɢ˵ĺ⣬ͶѪ񣬵ȴ˼ɵ
Ѫɫʣбָ棬ƾ״γȴ˿飬䳹ǡ
У
üͷһȴûܾһȣѶԷӽ֡


1320 ɱ¾⣡

һ߿⼤һͷ˶Ľ˲Σ
ն
ƾʵͬѰû̽Ĵ㣬ֱɱУ
ƾɫԾɵĮһ̤Ѫɫֱֱ£͡һ콣ն£˲䱻һ߰׿ľ޴սۡ
ӭնûһ˿ֵնУһ룬ըѿ
Хɢ䡣
¶һ˿أϯΪϯȻǰһսƾܸһȴ˿ƸǳֱûиһǰıһӰҲûУǿĿ¡
ûһܺѩ֮˲ͷţƣܼĽʱƿֺ
ţ²һ䣬ӰʩչӰ˲֣֣溫֮˹
ӰʵǽѣƾһжӲ£
ԺҲûд㿿ӰΪֻǱǿһƾЩ鷳ѣ¶Գû֡
˷ն
˻ʨӡ


ѧ٣ǿѧʱӰһ֣ʩչѧȫǺĵֶΡ
ʱ䡣ӡӡѧ˲ʩչ˺ѳգЯſµƾȥ
ն죡
ƾɢĿϢŲٴǰһ̤ѪɫһãһѪɫâ
âն񷣬֮һɵ
ӰնĹƣֽƬһһնж˲
ͫ΢ҪӰ˿ȴѾˡ
͡
ִѪɫâһӰݺһɢ˿ʮأĴ졣
ֳһӣǧʽնѪɫâ顣
羢ɨ죬һͷڷ衣
ǿƾǰʮɶûǰء
ȻƾܸȻСܹϰ׻ԺϯλӣȻ֮
ͽԼĹȫ⣬ҿɣδȫ
һ̡ͻȻ֣ԼƺЩСԷˡ
ƾʵҪȳҪǿϲ٣ֵ
ʵҪƾЩСҡδЩ˵Σʱƾ
ŵ̧ͷȥƾ̧ͷĿ⵭ĮɢѪɫһָ̧򺫳
Ҳ˷ʱ䣬óȫʵ

ԣ˿³
ƾͨѧԱǶţʬɽѪ߳ǿߣѰȷûʲôá
ȻˣǾûа취ˡ
Ŀ΢Żƣ˵ƾûж˵ʲôϻ
īһԽĽУ˵ĺɽ㣬ҵıɢԲ֮ڱȫ֣ѩ
˲佫Լȫеĺ⣬ƾĿ΢¶һ˿ȡ
ɣǽﵽС۷壬ܴﵽĸǾ롣
˿֮ǰͳ֣Ȼˡ
С۷徳ѩ֮⣬ƾ˿ɻƾ˵
̨ܹսǣҲüͷȻǸоѩ֮ǿ󣬵ȴԿƺ㱬۷Ľ⣬׼ȫһսˡ
ֻǣǵ뷨ƾһҪԴ˻ƾ²
ѩ֮֮£С۷ȫչ֣ƺҲܵѩ֮Ӱ죬ɫȫһ˫ɫӣҲ˵İɫѩƮ

Ϊ׼ʱȴһ𣬳ַһԽĽ
ԽԽʢдӽϴģģȴǡ
쳹ġ
⣬ǡ
ɡ
˶ʱɴ˫ۣĲš
̨ϣɾϮĺ磬죬ڷ裬ѩ뺮¡
ʱһɿµķâȻ˳ɢ˲串ǷԲɾ롣
ʱ䣬ߵͫѩɫѸȥתķâ㣬˲ֱӡ
˻
ܵĹսϯϣһƬ
ں˫۵ı仯ͫѩףͫȴڵ䡣
һһףΪ졣
ȴںɢļ·â
â⡣СӾȻ˷â⣡ͭСУ𾪡
Ҳòȥ۴֪ͣԡ
ѩ֮⣬˷â⾳Ƕ֪ģϾշԺǿ𡣺Ľݵıԣ˶ġ
Ź˶೤ʱ䰡һﾹȻâ⾳Ӿʹ֮ͻƣɾͽ⡣
ָ㣬ܹҲŲһ¶ѣһҲ̫˰ɣ
Ǹõˣ
̨ϣĿƾϡ
һһ׵˫ۣƾͷһݣҲɸһ˿أѪɫǰſڽ⴦Įԣڿ˼ơ
䣡
һ𣬺Ӱһ壬˲ʧ١
ӰһѧֳӰ֮ȷǿᡣͬģٶȷ棬Ҳݵһ˿С
ƷѧٶȣǼ򵥣
ǣƾ˫һоǿûһ˿ԥѪɫһǰһգֱ̳ȥ

һسɫĽ͸ѪɫĽײһ𣬻Ľһ졣
ӰиֳƱ£ûһ˿ɣһڣīһ켣ֱֱն䲱ӡ
һٶȼ죬ʱյļΪ׼ƾüһֻܸջһ

˫ײһǿĳΪģܵ
ͬʱ˸˼
Ʋˣ׷ôõĻᣬºݺһ棬ӲֹסƣͬʱȲǰī߾٣ն¡
ߣ
ƾɫÿˣҲкɫɡ
һߣ˲ãͬ˲ֹסƣὣӭȥ
ʮкǿΪīһµľǿ޿ƾֱ۱ѹˣյѪɫʱѹ£ڼϡ
Ȱ
üƾһͺԪѪɫһᣬӲĽƿ
ৡ
ץסƾĹƣ򺫳ȥ
߽֣ȵʵսȴһ
һ֣ͱѹƣ̾ͻɢʱ뷭ûôˡ
ֻǺĴڡ
ƾԸĴһЩҲҪѸٷµơ
ֻǣԸ
ī˫ƾһƾ˵ĹƵ£ͬʱҲѰһ֡
ѩ֮⡢â˫˫ͷţúٶȸ죬ʽ׽ͬʱҲʵõ˲Сֱ޿롣
ת˲йȥƾɫˡ
Ĺ£û˿ƣԽսԽǿȻѾռϷˡ
θġ
ɱ
ҲѹƲסƾ˫۱䷢һƱѹ˺ܾõŭ
䡯һһɿֲϢƾڱ˳ϯȥ
׵壬ɫʱһ䡣
ǽʣھ磡
£
̫ˣ
ƾΪ磬ȻѾﵽ˰ǽʾ硣ֻǳڣȴʵʵİǽʰ
⻹û꣬ڱȫΪһɹѪɫӿֳ
ŨѪζϯţĴɢ

ŨѪɫУһԽĽ쳹˳
⣡
ʱƾڰͲסĽ⣬ͷ˳
ƾĽ⣬ַΧҲǷԲɣȻͺһҲС۷徳硣
ƾɢĽ⣬ֻһɼǿɱ¾ĵӿ˳ȪȻѹѹס
ɱ¾ɱ¾⣡
ͫ󾪡
ûƾĽ⣬ײƵɱ¾⡣꣬նɱµĵ̸򣬲ˡ
ƵѪɫɱ꣬ɷƽʱڣΨʩչʱŻὫ֮һͬͷų
ɱ¾֮£еһУ¾׵ĸ
һУ˵ȴϢѡ
ɱ¾ͷţƾȻҲŭ˼㣬ᣬὣն

ὣмܣȴϥһǲ㱻նĵϥ¡
ǿ֮ǰǿʢҧҧֳ𣬲ն˳ȥ
վ𣬺ҲӰӰչ˫ϣ˹ȥ
ɱ¾⣬ΪɱڣǿĿ¡
ƾһŨɷʹ֮
ԭԺЩ֧ʱȴ壬Ѫɫգͺսһš
̨µǣĿţƿֺҷһԣ¾˱ԡ
ɷɲֻһУ
ת˲ֹУЩˣ˫նƾ𿪣ץסᣬһ𣬵ʱһŨѪɫӿ˳


1321 ƾ
Ѫɫںơӿһɹɭ䡢񱩵Ϣܷɢ˿
ɷ
һǲƾѷɫֵļɷ
ɷͷţϵƸǱǣһһڵ˫ĿԲɣһͺ⣬ֱֱƾȥٴμսһ
̨ϽײѪɫܹսϯϵǣ𾪡
ɷ⺫ȻҲӵɷҿȻƾ˵һ
ҵ죬һ﾿ɱ˰Ī
ɷɱɱǴɱ¾Уġƾ֮Ϊɱ񣬿ɼɱ֮أھȻӵвƾɷȻҲһɱ񰡣
С֣Ⱦ磬˭ûǧ˰ꣿǵ̸ۣƲƲ죬м
漴Ŀ̨ϺϣɱЩһЩֻǣɷȻŨƾ࿹ĳ̶ȣɱ˿ɲٰ
ʱҲأͷͳһоЩ档
˵룬Ȼ֪֪ˣҲȥᡣ
ԶǺɱ¾Ѳϵ˭˸˵Լһ·ûɱһ˵ģ
ͬģֻɱˡٶѣ
ͬ͵Ҳͬһ·ļ࣬Ѱ뵽ġ
նɱˣһɷԸȴǱȻˣ


漤˫磬ɾ˫ˣʱһǰһγ֮ˮ࣬ޱߣƲ
ʱŽͬʱ֣˸Եֵ
ѩ֮⡢âںϵӣ໥ǿᡣŨɷơ
֮ȣƾ˿ѷɫϾô˼Ҳǰ׻Ժϯһɷɱ¾⣬ศϡ
Уսѷѽ⣬˭Ҳûռһ˿ˡк˾ͻ֣ᷢƾʼ֧ˡ
ޣ身ǿĽսԽǳ־õսԽ
һһбֲǶֵجΣʱᷢʱơǱĬ£ϳֳ
ʱƾĸо
ʵȺҪǿһЩɱ¾ǼΪ˵ġ
ǺÿһУ̺ľ˾ȴûӡ
ֵڣȻܽºĹƣɵұۣѾҪľˣҼ紦Ǵ̹ǵʹ
ʲôԭ֮ǰÿһκͳʱָо
ֻʵȳҪǿһЩÿָоŸճ֣Ѿܣսˣûмȥ
ȴͬˣ
ʵҼѲÿһν֣ǲϳĿֲ⡣
ɳٳɶࡣ
սڣһ˿˿ĳڻ˺ˮҪ̰ӣȫˡ
֣
һͺȣīնֱֱվƾѪɫϣشնʽ˲ʩչֲľ˲䱬
ƾұۺݺһȫľûһ֪ʱһɣ˳ȥ˶ʮ⡣
֣ƾ˲ƣȫѹơ
ץסᣬʤ׷˫Ͻ
ƾɫ࣬ûǰĮ˱ˣǻʲô
ԵĻ˺˺
Լıղס˸նˣֱܴ谡
仹ţֱ޷裡
Σ
ˣǼˣϯӣʲôͨѧԱ
򲻹˼ңǰߣκεĽͣǶԼܵĽ͡
ƽƾ˵Ľ͡ڣҲԼԼĽ͡
أ
ңֱֱƾؿڣߵɫ˲ѩףͷһѪڵ˳ȥ
ֱ˽ʮɣ
ڵϣƾûжҲټսȥ
Ը˿ӣսɣսĿꡣ
ݰ
ڣȴΪˡԺĸоԼؿڵľʹ߹Ƕ˺üеľʹ
£ҲǾʹѵ
֮ǰһû˿վȫʵʵġ
ڵֻڵϣȴһ
һԣʤ
ڣ˵ƾҲ΢΢˿
Ǻ
ʵ𣬺ī˫ƳŲԶɶҲƾ
û˵ƾһ·ˣûȤϻʤˣҲˡ
˫ڱϣת̨


1322 ˳VS
˳Ŀ꣬һֱ
ƾʵȻĶ֣˽ֹΣƾûһʤģҲЩֽŰˡ
ڳ󣬾͸˵ǰıԣѾ˵һС
ΨҲֻĿꡣ
Ӹ߰˽ֵĴ࣬Ǽ٣ֻΡ
ֱȥǰİԺȡ
ڽһʤһʤΰ룬˵ʵӦǲಮ١
ֻл˳Լ֪ʵˡ
ǰ˳붫ѧԺʱǵһβμ״ȣҲǵһκ֡
ʱˣʶ֮ӣţ˭Ҳܷ˭
ײΨһսʤ
һվ˽ֽǧУʤһ˳ˡ
𿴻˳ʱһ˹ģɼаһսܣС
һ꣬ΪľڵڶĴϣһѩǰܣܡ
ڣشֵˡ
һΣ˳ڳɹˣУͻ
ǣȴûһĸˣЦݶûУоƣоһϯͷΣôĴ̶
Ϊһս֮ǰһ֮ڡȺƾԼԺΪǰǿ߷ֱ𽻹ˣļ󣬼еʦָ۷״̬ȴ޷ô̵ʱڣͿػشﵽġ
״̬û˳оܳ裡
ԣһεıԣǽĿ˽Ĵϡ
ڣڵȵˣ
̨ϡ
˳һϮɫΪţһͷ𣬴һڣԺ彣ѱȡ¡У紵𣬵ĳ°ڣ΢΢˿ΪƮݡ
Ķ棬һɫ۵Ŀ⵭Ȼ°΢΢͸һ˿߰Ե׿Ⱥ
̨ϵˣܹսϯϵǣ۽ţȴ͸ŨŨڴ˷ܣ˵ìܡ
ʼˡҪʼˣⳡҿڴ˰һԳѧԱ˫۽̨ˣ
һԺϯһȸԺϯⳡ̫пͷ˰ɣһΪ˷ܣɫѾˣ
˿˵ҶѧԺǿˣ֪ĸʤ˶ѾҲűˡ
еգΪ˵̨쳣֮Уȴ͸ѹ֡
Щ˻ҪΪѪอɾͺˣ
ҡҡͷЩű߼ʵ˼תͷ̨ϡ
âһϷ
ڿʼˡ
ûжķϻϢ˳ͬʱνʣᲽӭ˶Է
źѰ߼Ĳ࣬һ̣˲䱻չֵ쾡¡
̨ϣ˵ѸٿӰ˵Ϸ˳ȴ˲ɢ
ͺ̻죬;ϣлҩɽһ
˶ǲԼۻˣ̲ס˫ۣٿȥȴˡ
ң˾ѸǷĲӰȻԽԽ࣬ɢҲԽԽ졣
Ŀһ˲ǰӣޱȡ
ȻܺһΪֻԼĴٶ̫죬ĲӰ
˵ĹƱ仯
ž벻ϵıóʽǶȡѰֵ˲䣬󻯵ơ
ֻ˲಻һƱ仯һ˾ͻ˲䷴ӦҲ֮仯ֵ֤˲䣬Լܹ󻯵ơ
һǰһȻܼȥΨٶѰб仯
ϱóֲ֣ϸı䣬ǣĲӰ׷϶ĸı䣬ͻγɴʱӡ
һ·̻ɽһһĲӰ
ʮɣȻһʮ˴αó֣ÿµսʶ̨˲俿ײֵˣһƬأа
Ҫ˲ıãûо˵սʶ޷Ȼ˵սʶǾԵٮٮߡ

缤ݺᣬ̨ϣȫһƬ籩֮С
˶ýĸ֣ϵ輫ֳֻĳӰͿ֪ˡ
˽һ
˾Ȼﵽ˽һľ磬ĲĿɿڴ
Ȼȣȴû̫⡣˵ʵ˽һ֡
˶̽ǻ˳ûаգҲûʤİհ̨ϵ˽ּңȴüͷ΢塣
ƺѾȫս֡ں˿߳ɵʵûʩչֻڻ̽ˡ
ϾһδȣѾȥһˣһ겻֣˭Ҳ֪Էʵﵽʲô硣
óóȻȫ֣ǼΪ޴ġ


1323 ⣡
̨ϵĽ֣ļΪ棬ҪǰλԺҲڳ֪ͷųֱ뵽̨ϣϸˡ
ǾֻҪСЩȥöˣЩǿߣҲ޷
ֻǰλԺȴͬ𾳽磬Ǿʵڲҷֻܵɴ˫ۣʵʵĹսˡ
˳ΪѧԺǿˣǰ˽֣඼нʲôƾĽ֣ҲĶࡣ
ֱʱǲڼʶˣ콾ǿ¡
һƿգ˲Ϣ;ֻһϸϸٶ̫죬޷Ӧſ
Ƚ٣һնԣٲնأ¡
Ĳ˼飬޷
ǻ˳ĳ
С۷徳Ŀ֮⣬ʱչǿĿ£ǺҲ޷֮ȡ
Ի˳ǿ콣ȴȻ壬֡
һŽ֣ն䣬ޱȣ˳Ĺƣȫʱᷴû˳æӵ
ûʲôƣͨƺֻĽʽʩչȴֻΪĸо˲Ϊ֮ã
ֵĸо΢΢üͷ
ĸоܲУһжѾաԻ˳ǰĽƣ׾Ϳɵ¡
ֺʲô⣬ԲӦ䣬һ֣ɵ¹ƣƾһеֵ
һǿǿɽڵд֮С֮ʱпһеĿ֮Сּ˵ĸоúＫΪܡ
һԣǻ˳СӣҪˣɻ֮ʣӵʶ
ŵһ
ûƽʽͨûʲô֮ʵ졣ԲӦ䣡ӽ͵
죿
üͷ΢Ĵ
ѧһСȷ˵ںһļһ̫ȭȭѧҲ졣
ֻǶԴˣĺȴôš
ǿ죬
һϢ֮䡣˼ҿԴ̳ʮȴֻܴ̳ʱҪô
ٶˣ϶ֵĿٹƣͻΪѹơ
ν죬ںʵ
ʱȴô˵Ȼɻ֡
죬ô򵥣᲻֪뷨û¸
֮ǿᣬ֮Ե֮⣬򵥣
ӵĻ˫۶ʱɣ̨ϵȻʦ˵ģ֮⣿
ĻǾͲˣּң߼ʤ޷ֳǿ
֮ս˳սˣҲ
֮⣬׷ǾԵٶȣһţ޷ӦӵľԹơӵ𣬡֮⣬ȴһˣ׷Ǵ㹥Уҳ㣬һ֮
򵥵˵ǰ֮һķ룬ߣǼ֮һķˡ
˶٣ֻĿɲֻ֮ѣ
бģĿһ׽˹ؼ
ţ֮⣬ӦҲѾ֮˰ɣͷԹŲּңпȻȻҲ벻졣
һҪһȻ̫ѣ
ֻҲֻԶѣ⣬ڼΪǿĽ⣬һѾңҪڶ⣬һӦ෴⣬ϼѣûôװ
⣬һ
˿ͷѹ£ûˡ
ǿѾ߹ˣڣԼЩ͹ˡ
˵ֻ֮Ļ˳ȷûʤϣˣһ˿ûС

̨ϡ
ӵҫۣµĽ籩ϯ̨ܵĽƻ֣ݣ˴Ŀġ
ʦѾ֣ӹ̽ƻ֡
һʵ̫ǿˣǽʾΪһʵȴԶʤǽʣսನ˺Ȼ
ϵ˿ûмơ
гƲ˳ɫȴЩÿ
ֵڣУҪûвԾĻҲˡ
⣬벻̶һ꣬㾹Ȼɳ˵ز
ৡһһ˳˺󼸲˿
ڲҲ
ûȡʤĻᣬɣ


1324 VS
˳û˵еĽԼ̬ȡ
ৡ
ҫ۵Ľ⻯һ⣬ƿռʣ˷Ϯ
䣿
˳û֣ǰûУԺҲС
֮ⱻʩչ˼ޣ˳ĽҲ쵽˲˼ĵزսϯϵǣĹ켣
ȷе˵˵սѾ̫̫ܹ࣬׵ģ˶ѡ
վⲻһܰ̾Ϣһҡҡͷ
⡭һĲѾҵ̫ˣƾ˿ư佣ϣ΢΢
ѧԺһУֻܹ֮ƥ˰ɣǧɽҹа
̨ϵľƣǶܿĳвζӡ
ȻҲóʵټϹӵָ㣬ı˸Ϊ͸
û˵۾̨ϣ۾Ŀš
˳İܣѾ޿ɱ⡣һܣҲǱȻġ
ΨһҪģǾĿһЩ˽˵ʵƣ
ǺĶ֡
֪УҪֻ֣ͽˣ޴ģ
ܵȻĿƽһˮгһ̧
ৡ
ʱ䣬һ˿ѷɫڻ˳Ľ⣬˸ѭ˷ն˳ȥ
֮⣬Ȼͫһ
ƾҲ΢΢ɫ
ûоȡе顣
һǣռʣݺײһһǣ˵۾оһʹ̲סƿĿ⡣
ֻкһˣǿ˫۵Ĳʣɽעš
̨ϣ˳նһ⡣ʩչ֮⣬һȫնķ顣
һ˲䱬ҫ۽⣬̫׹䣬˸޷ֱӡ
ţȻ˳ȳˡ
һݳ
ʱ䣬ƺ綼ܵĿˣҫ۽ɢˡɢľҲˣսϯǵĶˡ
еһһУ·ǰδе֮УĽôޱȻٶȡǰ̶ȥ
ǣ֮⣡
˳̲ס¶һ˿ϤһꡣΪ֮ŬţֻϧҲֻŴһƤë̫Ҫ̫̫á
ڣϣˡ
˳㿪㲻ˣ֮£ֻĿĽ̴Ͽ
˵㲻ҵĶ֣
ڣĽͣˣ˳ʺֻаľ룬ĵ
˳ˣ
ܵûһ˿Թԣܳף׵Ŀ֮Ĳࡣ
ΪǰĴȣԼֻΪһʱɰܶѡȥĴȣԼӮ˵ԼȶԷֻϲĻʤ
һεĴȣĽ
һΣˡ
Ǻ
սʣ˳תͷһۣû˵ת߻̨
ĿҲûжԣսʣ̨
ǿĶ־һٽ֣ʤͲһˣʤҲ򵥣¶һ˿ȡ
̨ϵˣƳĬԣԡһ˲䣬˼ĽȴǵĿ˳
һٽ֣Ҳٰܣǻ˳˼
һΣɲҵĶ֣˼
˶ǽš
˳Ϊһεܣȫήȥһ겻񡣶ˣԼµˣоսԼĻᡣ
ʵıԽˣȻܶ˶ɾúܾʡ
̨֮󣬱̨Ҳ»ָЪ֣רĿֵˣĦȭƣʼ֣ʼˡ
ǲżֵıֱӾȥˡʵѧԺУܹвģһֻ־ù
вģˡ
ˣҲҪϵģǲھϡһŴһûָֻ˶ѡ
˵ڵĺʵûʲôѹˡ
ƾĻѾŽǰǿˣıбʣҲȥ
ĿѾﵽں
ִ֮ţսֻ߰һｻְˡ
ʤңʤҲ⡣
ıܿĽУ㡢īǧɽҹȶһһ̨Ķ֣ԺʵΪƵĴڡ
ʤаܣô˵ܹҲ̵Ļˡ
ΣԺǿ㹻ˣֻθߵͣˡ
ɽһʼˡ



1325 ʵս
˸߿쳹ȫ
ŵԭЩӵĹսϯ˲䰲
ⰲ£վᲽѡϯ̨̨мפͣ£Ž֣ĿͶѡϯƽˮ
ͬʱսϯϵǣҲڻعĿˢˢһתҲ˳Ŀ⣬Ͷ˹ȥ

ûעӵĿ⣬ص³һλվ
Ȼһս׼ʱȴеһ˿⡣
һսƺЩˡ
ԭԼȺͻ˳֣ʤ֮Ż
ȴû뵽ֱˡ
Ჽ˵̨ǰʮɴͣ£˫̧֣ͷӭĿ⣬Բ
Ҳû˵Ŀдһ˿ζź
̨û˵սϯҲû˵һʱ䣬ձüΪ죬Ŀ¡
̨ѧԱоЩܲѹֵգѡͣ˱ԣ̨
ɽҶ˸е𾪣漴Ȼ
̨Ͼнƻ֣һţɢѹʵˣƻָ޷ҲЩоѪˡ
ڶ£ܾҵ룬ǲʹûôһ죿ãջĿ⣬˵
ĻʱЦˡܸɴҡҡͷһûôѧԺսһϯ
һϯʵ顣
ȻǰǺҲ¡
üͷһ仰Ȼзеɣо
ֻǣ漴͸оԼˡ
Ҳе̫߹ԼˣĿη壬ֱ΢ЦţҲܾ룬ԺֻҪʵ㹻һս㣡
ڣͬǡԺϯݣսԺϯ
Ŀ΢΢һ˿⣬ĸ߰˴
ֻɸˣ˵ӾǶԼս
ڵʵѾսˣᰴڽϡ
Ƿʵս֪˫ԽĿ

ԽĽ͵ڶ¶˲轵紵ѩƮķâϢǧƷ裬նһС
ѩ֮⡢â⽫Բ֣໥ںϣ棬ʢ
Ǿʲôʵеսң
ĳİνĿ粽
ĶԵúƽΪȻΪ
ںУȴһͫ
ˣ
һ˳һǼ䣬һɭĽ⣬ǰ֣ɣĲӣ˹ȥ
ֻһ룬̹ǵķâϺëȫ
ÿ죬ǿ֮𣿡𾪡
û뵽Ȼ˿û̽˼һ־ȫ֮ʩչһٶȿ쵽˼飬˲Խ֮ľ룬ǰȻһն
ҿﵽǾ֪֮ʱӦ֮յĽ֮
Ӧͦ죬һζĶ㣬սң
żһһšǺնȥĳ˲һбն˻
һκ׼ȫͷţʮɣȻ޷׽һȴ㹻
һ磬бȥһա
˵һζĶ㣬ûã
ͷнӰ֣˽һȫչ֣ʱ䣬֮Ѫ⣬ֱ㣬磬һ˼Ĺ켣ն˹
ֻΣûٶ㣬֪ǿսʶԵƿ˲䷴Ӧӭȥ

ײĺ
һɳΪģɢԲʮ֮ڣ澡ѣ˽֮أǷ顣
ŶȻˣĿƽ
ߣ˽һɲֻһУ
һߣͷ˲ҲһӰ˳ӰСʵ̶ȣ˿ѷɫ

սϯϣһƬȻ
ЩǵԤ֮⣬û뵽ͻ˳⣬ȻҲﵽ˽һ硣
ȻǰͳıԵʱ򣬺Ҳʩչ˽һʱֻ˿ˣ˸ûֻΪǺѧʩչʱֵ
ֱʱǰͻ˳ıԣдʱ˵Ľ֡
仹Ǻ׿˵ǲڷӦ˹
˽һΣ
ûоȣֻǵһЦ
гһת̳
ܵһУ·𶼷ˡ


1326 飬ʵ
֮⣡
ڿֽգЩϣȻ͸һζ
Ǵﵽ˴ɾ磬ܹ
ѵֽĲ򣬶Ѿﵽɾˣ
֪ʱƽ롣
˷ն
һͺȣѩ֮⡢âⱻ֮ޣܿһ֮ܵ⣬Ӳıƿ
˫ʱʮֶԺΪģܷһ
˷նǷΧԵɱ˽ʽʱ޷Ӳ֮⣬һʩչѡ
һнʽ˲ʩչΣԭԲֳİʮǴʱںƿ£󲿷ֶӭӭȥ
Ȼˣ
¶һ˿ȣ漴Цˡ
ܵס֣֮Щ⣬Ҳֻѣԣʵûʲô
ٶȲͣгһ𣬻һҫϬĽ⡣
ɨӭİ˾ŵ˲䱻նķ顣
ܹƾʵݡҪսңЩ̫ˣٶȲͣĿ棬ںϡ
֮Ĳࡣө£̫ˣ
䣡
µ˲䣬һӿϢɽ㣬
в̲סһ͵͵ľ
ǽڣ
ʵ
ѡϯϣƾгء˳ȴһƬ
ǽڣ֮ǰںԵʱΪûﵽ̶ȣʱʩչΪ磬һǰǽʳھ簡
Ȼ֮ǰֵʱˡûʩչȫ
쵰
ưϣ˳ҧгݡ
Լ֣Ȼȫʩչֱ̫ˡ
֮ȣԶĺˣȴɫѿ
Ϊ͵ͣǸߣʱȡǸûñȡ
ޣΪϾ̫һЩǽʺͰǽʣ󾳽簡
ֱ޷ȣ蹵һڵĲ࣬Խ
Ȼͺ˲²һûʩչʲôѧֻǽϢѹ˹ȥ͸˼ѹ
ּ䣬֪ͱѹȥ

е˫磬ĿĽӰǰȫ֡ϮĽ⣬¡
ֻǣЩ²ȶˣ˫Ϊƣơ
ֻزʤϣûа
Լȴп֪ǽھΪ£ÿһˣޱȡ
ҪסȫеĽճֲסɳȥˡŲôڶˣӦӲϾƣڱ
ɣ㲻ҵĶ֣˳в磡ƽǹ͸ĸ߰ȴＫ䲻
ûнӻҧϵĽУͬʱ֪߶ȼУȡԷĶԤйƣǰһ׼
ֻǺܿ죬ͷԼôЩͽˡ
֮£Ľ٣쵽˼ĵز㺫ܹԤУҲʲôӦԡ
Ҫ˫ΪϵĲĨƽֻҲһᣬתΪ˼ԺѸټš
ˣʱ˾
ǰԵʱŵûӿڿɾ޼ƿʩˡ
飡
նһһһͺȡ
ꡭ
һ̣һ΢ںڶ΢΢
ǽ
ǺڷԺǿϣһٵԺϯ֮λõһطɡ
ӡ
һһתһתһ仯죬ѾﵽתĲΣʣµת̫ѣʱڣ޷ɡ
ֻתҲ㹻ˡ
䣡
󣬴ڵİ罣Ԫ֮ʱɽ麣Х㣬ӿ˳˳Žںڷڡ
ͬһʱ䣬ǽ۷Ϣ͵һǣͻƿﵽǽʾ硣
ֻȴû꣬һǣȻٴͻƿǽʵĲΡ
µϢɽһ㣬ܷƶ
üͷ΢壬ûóȻ֣ŲһȣѸȥ
䣡
һ죬ɢϢһǡ
Խǽʣ̤ǽʲΡ
ڴһͻƵʱǷڵۻ뽣Ԫ֮ȴƽʡ
ǲڵϢҲͬʱͣ
ǽʳھ磡
ǺʱΪɻһС硣
Ҫ֪ޣǽʳھΪǽ۷Ϊ
Ĳ࣬Ѿˣ


1327 սʶıƴ
ǿµСӣ
ѡϯϣź͸һ˿𺳡
ǰʩչ⣬֪ڶս˳ʱûʩչȫءȴû뵽һںԼսʱȻҲʵ
ǽ۷壬ֱǽʳڣط¡ƾֻʩչһΣ֮Ҫʱ䣬Իָ
СӣѾ˺һĴˣ
˳죬ȴûгѸĿ⣬ȻҲƽ
˶ˣȻ˵ˣ޲ʹţ𺳡
̨ϡ
Ҳ״¶һ˿죬һš
ĵе˼𣬶һЦŵ
ڣҳˣ
ƣ̧Ŀ
һȣһ͵ıһ㣬ű
쭵Ϊȷ仯ٶȣӰأͬһ˲ǰ
ֳһӣشնʽն
񱩵ľԶʤ֮ǰԲʮڵĿܲסֱӱ
ֱһ̧䶯һֻһâٽһ죬΢
ͬû˿иӵŨء
Ѹ磬ɽ㣬ɾĿ֮
һ֣֪ǰĽ֣ûгȫ֮⡢֮չֳֻСɾĲΰˡ
ڡóʵˣ
ǿ󵽼ʱʵҲ˿ɵʵ
Ȱ
һͺȣûһ˿ɣŲһ̤˫裬˹ȥ
ϴһĨȵЦݣֳ̧ӭ

ײûٷֿսһ
ŵײԶĵģҲĿġ
ˣʵǿó˸е𺳵š
̨ϲײƣҽսˣսϯϵǡȫ֮С
񱩵ײ˳Ϊħ޵ĳ̾硣
Ľ棬ƾʬɽѪ߳һɱ˽ѱĥµĿ۷ɱҲҡͷ̾Ϣ
սʶıƴǰսõĻ˳Ŵ͡
ǰһս˿֮⣬սʶ˲١
е𺳵ǣһսʶȻҲߵף˿ѷɫ֡
˽к󣬵ڣٶУ˵ĽȻûһײÿһγԷ̷Ӧʽ֮ӦԣԷ֮
Ȼնһٴ˲ʽƽԷĽʽȥ
˲ϣٶУԾڲϱŽʽ
˵һУǼʮУУ˳ȡ
ٶаһʩչ֮£ĳٶȣ쵽˲˼ĵز
ȴȻܹûһ˿ǿٶУĻУܹϱýʽȻ
Ҫôǿսʶ
Ӧ˵սʶǿ˺ֿµĵز
˳Щ󣬷޷һġ
˵ֻһ㣬Ϳ˵Լ˵Ķˡ

أһľ̨ϴ
˶һ𣬷׷ױѣϽȥ˳Ҳûٺ˼룬Ͻ񣬾Ŀȥ
һۣͫ׶ʱȻ
ֻ̨ϣǿ˫ǰָȻǸոո߸߾ٽնµĶĶ棬ʮ⣬ȴǳ߾٣ᵲͷ
ǡмܣ
˳֮ɫŨ
ͻȻĿ֮ĵϡ
ֻĺۼ죬һֱ˫¡
Ǳˣ˫ץأڵĦĺۼ
նˣ˳˫۴ɣϵѸٱɲš
ƾϹǡǧɽҹˣ޲š
նУζţոյսʶƴǺʤˣ
սʶѷһûܼʱӦԣűһնУ˳ȥ
뵽һ㣬˸̲סһ
ǿڸ棬ÿһó۷壬սʶΪҪһ֣ǿ
ڣȴȻ˺˵֮⡣
ڴ֮ǰû˻뵽ֽ
ڿһƺʤˣջأ¶һ˿Цݡ
ҵЩСˣ
źֽ̧ջأֲ棬˫ǰʮһӡᡣ
źбĮ
ʸʹȫܣ


1328 칦
Ȼ
ĻܵĹսϯϣʱһƬȻ֮
ɱģһ𾪵Ŀ⣬
ѵֵڣչֳʵʵأ
̫˼˰ɣ
ܡ˳ֱӴλվҧ
Ѿǿ޷ˣţʵ
ƾüͷҲǽ壬ǧɽҹĽݼˣȴûʸ֣̫ԶʵҲûʱȻҲ֪жϡ
ҵ죬ǿˣȻʵҪȫչֳ˰
ҶѧԺһţҲֻķɲĸУȻҺʦᲢۣ˲мһˡ
⾡ɣΪǽڣʵѾõúˡҪʵǸͱذ˰̾Ϣ
ӵڹսϯϲ纣һ㣬ϳܡ
̨ϡ
˫۽û˿Ļɣ¶һ˿ء
ԺϯҪô׾ͱܵĻƺȷЩ̫ʵ
˫ȷֿ³΢΢ǰ㣬˫һǰһǰڳ˼ơ
칦
Ϣȫڿ˼Ƶĺɫ䣬ûһ˿顣촽أ³ֽڡ
ָһ˲俪ʼӡᡣ
ӡᲢںģӡֻнٸ
ȴ죬ÿһӡɣ˫ְڳģȻһͷӡ仯ͷҲ״ҲǸ졣
ס߰
һӡµǡĿһͷЩһΣյĸоѸӿ˳գ۾ʹ֫ٺû
ͷʶһɡ˫źݺһٵ棬硣ݺȥ
ֻʱȴѾˡ

ںǣ߿֮͵쳹ֱв¶ʹ֮ɫ˫ʡ
Զɭ֮Уޡ
ҲòᣬѾˣֻѪЩˡ
Ų΢΢˶٣̧ǰʱ䣬ͫȻ
ֻʱѾγ˽²ĳܣͷ
ͷֱ۴ϸһɴСãȻԪģȴ䡣
͸һ˿볬Ȼ
ɫͬһһ죬໥ƣΧ
粻Ͼ۴죬ڶϢһͷǷ趯
оɲûиоϵϢжҲǳôһᣬָһѡ
ΣУȴû˶˿Ũ
µһֿʼˣһλҳ֣۾̧򺫳һЦ
Ǽ䣬ͷ׿ëȫը
û˿ɣȫǱܵʹһ΢΢Ա߲࿪
ͣ
ʱէһؽͻ˿ռһ㣬˲ںǰ֣źҼ磬˿մ
ŴҼ紦ľ˷âͷ𣬶ԷٶȾȻƺˣ쵽ӦĻᶼûС
ԣ
ĿɨƲݵɫͷ¶һ˿𾪡
ǰٶн֣Ѿ֪ԣǽԣâˣټѸĿ֮⣬չֳʵ޷мˡ
ĽȴȻˣķȣһ㡣
ֵڣϰ˵ĺȻĻᶼûУֻܿܵķӦŽ֮ɼһߡ
طʩչط
ԣ
ɫϣо˼侫ķҲΨзýٱͿ쵽˼زٶ
£
ֱʵҪĸӿֲ
ͷӵƿԵɫΪɫȻǻټĽԣǾԵ
磬ֻǵĹ򣬺顣
ɵãͷ͵һ
Կٶȣƿؿ绢ǾԵġ
񱩵ӲֱǿĹټĽԣʵЩ
ৣ
˫ϥ΢һ֮յĽһ˹ȥͬʱһ羢ǹһ㣬ݺ˹ȥ


1329 ĵƣ
ֳƣӿһѽĿ
Ҫľ֮£ڵһ̧һ̤Ѹˣ롣
һ˿⣬磬һ֮򺫳ֹ
ƸǱˣֻҫ۵Ľ⣬Ĺ켣ÿһնµһͻ֮޷ֿ
ҲָоûִСɫĽٵȷܾˣڿ֮չ£쾡£ǿĿ¡
ںսʶǿټ֪ԼԵƿһ˲Ӧܡ
ƣҲǰܹսʶıƴУʤԭ
Ŀ϶֪ѸֻɷΧ˶ǽ֮ͣ£ɾѾ㹻
ң֪ΪɷΧĸ֪Ҳ٣Ҳ
ৣ
˲ٽһӳûʲô˵ƣҲʲôĽУƽƽһ̡
ֻǣƽһ̣ȴúܵ˼ѹ
˫ϣشնʽ˳նӭȥ

𻨱ֱֻһ顣ͷģٶˣô࣡
书Ψ첻ƣ
ƽʽھԵٶ¡ҲữΪ棬չֳµ
ʱƽĽУȴż䲻ƽÿһٶȿ쵽ۣǾˣȻʩչشնʽĺѷɫ
ٶǰûлʩչֶΣֻԽʽ֮֡
ǿʽûʱʩչҲǰ
ɣú֮СϾһĽͣȫʵԴĵֶΡ
ʱĿ½٣仹ǿ⣬ʱʩչ£ͬܵ˷ֶΡʩչ

ײ̨ϲ𣬺ܼҲ
սϯһƬû˵˵¶һƬ֮ɫ
ôܡ
ѡϯϣ˳ûվˣϣ񱻳ˡ̨ޱȵһʧǵӡ
û˵ѣԭʵ
ԭһֱԼֻһЦСѣΪѧԺСԷԼĿ꣬ԼҲǺͶԷӽһˡ
˳Ĳᣡ
ǰԣܣûˡϾܣֻΪһ˿˫ˡ
ԼֻҪŬһЩȻԸʱһսʤ˭ɾͲ˵ˡ
ֻڿͷ˵ĿЦ
þˣݣͺǲһֻҪã̫⣡֪ʲôʱ򣬳˻˳˶ڻ˳ϣ
˳תͷ˳һۣľȻͫһ˿ʣʷŴѸͫס
ѹ
ȷʥݣǶƧȵģ˿˳˵ͷӦ
ԣ϶ʱ¶һ˿Цݣֻ漴Цݾͽסˡ
ֻΣʥһգҲὫܣնڽ¡˳̨ϵ¶âĵ׵սȼˡ
ģѵðοˣ治ӣ˳Ĳģ˸ۣҲٶԣתԼλȥ
û߼ͻȻܵĹսϯһƬ֮
쿴ˣ
̫ˣʵôһô࣡
ŵŲʱͣ£ͻ˳һͬת̨ȥ
̨ϡ
սѾͣ£ʮɶܵĵ棬ǧٿףѱһƬ٣Ӷ
һϮڣ֣Ϣľˣ̤ʯ򺫳ȥ
Ķ棬ɫ͸Ų԰ףŴؿһĽֱۣ͸ƿԿ淭Ƥ⣬Ѫ졣
һնĲᰡ
֮Ĳ࣬ԽˣɣŲỺ죬ƺ̻ܺŲ߹ͬʱ
ıܵȻĿˮȴ͸һĸ߰
ѧԺΪ𡣶ѧԺҲΪ
û˿û˿ս
߰ԴʵʵһС
Щ˵̫δǺ£
㣬˿ڷڵѪѹ£ͦţ
ǺǣھԵʵǰǿǻĺѿģһҲգһ¶һĨЦݡ
ֻЦô͸һĨ䣬һ˿ɭȻ
ǾԿˣ
˫չԲףɫƽ
£һϢɢ˳
ˮƣɢ
ף
ԶλԺ뷢һ֮


1330 
λԺʵԶǳ˿ɱȣȻҲˡ
͸Ϣڱ˿ƺȫסȴԶǳǰ㣬Ѱ
øĽΪ벻Сһڽϵ裬Ȼﵽ˾磬˾ȣԪۺ룬
ܹͣӵд˵ʵѾΪܿɹ󣬺οޡû뵽ڽϣҲ˳ɾͣʵ˲òΪ֮̾ңпĵ
ţȻ츳Ҳ˵ͷ
ǰĿѡΣ츳˲С𾪡ֻ֮󺫳չ¶Ļᣬֱڣȫչ֪̾п⡣
ⳡԣʤѾˣЦǺǵĵ
δأںʵȷܴ󣬲Ҳӹ֣ҪԴ˾ͽ֮ܣǲףӵӻĵʤӦû֮䣬Σǿ˵ķˣ
ԣ΢΢漴Ҳͬĵ˵ͷ
ȷʵҪ֮ܣɲװ
š칦Ͳ򵥣͡ӡһҲһطѧԺãӵУһֱΪ֮
֪ƷΣԿ϶ԲѷɫؽƷΣҲΪټʩչ
˳֪һ㣬ͿԿˡ
Ѷȼ󣬽ѧԺ꣬ɼһˡ
칦֮ΪáҲʺԡ
ɫΪԣٶȡ洦Բ˵
ɫΪԣڽʵԣǾˡ
֮ʤ˵

ȻҪǿҾܵøһ㣡
ӿһ̤⣬˲ƽ̧ûһ˿ڣֱ̹ȥ
һٶȱǰӵĿ죬ӵľˡ
սϯǵɴ˫ۡסǰǱˣͬʱǱýʽնеġ
̨ϣΡȻ˫չ˫Ѹٿ˿
ѾӦ𣿡
úģ¶Ц
Ȼһ̣еĽ뺫׷ΧǣϵЦͽסˡ
ৣ
է𣬺ƿʯʮ֮һϢĹ򶼲ֱһһĽƫ˿
ܡ
Ǽ䣬ɫһ䡣
ٶԶʤ֮ǰ쵽۵һȻȫ֮⡣
Ȼ룬һɼǿΣдĵӿֳȫ
ֳ֪ˡ
˲ȥϸƾܿı仯һšгһ̧ӭȥ
һĽ֮յģһ
ֻⲢûн̧ǰһ˫
ʱ䣬һ籩㣬Ϯ
ٶȣȻ˿ǿ֮ѷɫҪϼ֡
Ҳݣʲô
ÿµƣҪңһӲ°
ѹǰôԭŵƣһսʤа˰
ߣǿδأҿֻһʱˡûʦû·𣿵Ⱥˣкֵʦ֣
սϯϣһƬɧң׷
ҪߵĽ裬ܹ򡣺޽ѩâ˫⣬˫Ҳֱ񣬽˫ɣ
Уܹ׵ģ಻ʮˣ⻹ǰѰλԺȥ
ֻǣǿҲ޵С
˵ںĽ£ȻԼ٣ûбѹƣ¶·硣
֮⣬Ѹ磬ɽ㣬֮ڣӦϮĽ⣬ǿȴҡ
ֻ⣬Ʈã˸޷Ӧʱ޷⡣
ֽⲻʱãʹĹƣĪ⣬ӦԺһսЩѷζ
䡭
֮ڣ޷ѳȥ˼սһţ֮һ˶ӣϳ֡
һҪ̨˰һҧ
˵ƻʵ̫ˣȥ̨»֧Ų̫ã
Ҫų̂˶˵ϣǵ˭ʤ˭
Ҳ⣬üͷһ壬ʮʦ֡
Իûǲܣֻܼӹˣ


1331 ʤΪ
սУͺƴƴģǵѡ
ǿʵ˺սö̥۵Ԫ˺Զʤͬ׵
Ǵʱ飬Ԫ֮ӿصԼġ
ǿ󣬺ȫϿɣһǿͬǿߡ
Ҫƾٽսһٻܣ̫ܡ
Ψһİ취ս
ɲΪԷģԼԼֵĸá
һֽ磬Ҳǽﵽһ裬ܹʩչһֵĽ
ûжģڻġ
ҪȥԿټּʱûϵ
ɾδˣǴߣʽʩչҪġǡ칦ҲҪġԼĽҪġ
սƾںߡ
ȻٶкϵϢʼЩ٣ϵľҲЩ΢΢
ʼЩ֧Ųסˣ
ԶλԺ
ʤѷˣңĿЦ⡣
ţͷҲ¶һ˿Цݡ
ϾԼѧԺĵӣʤȻҪˡοһʤǿɾֱǰԺеһϯˡ˾޴Ժ᲻ˡ
Ҳ¶һ˿ЦݣֻԺļԺЦݿЩǿǽԪӡӶˣá
СӷǼˣǰΪϰˮ̾
ٺ١ˮʦ㣬⻰ɾͲˣʵĽɲĿѷɫ˵ΪСӵΪҪҪĶడңӺٺЦ
ԼҶԷˡ
ԺһߣϯǱ˴죬ԺڳһȺܳƾںıԣҲɶ֡
ԷϿƷﻹǼƽⰡ
ˮüһݺݵ˹ȥûж˵ʲôϹ飬Ҳ˵˵ѣҪҪ粵һҲֻûȤ
̨ϵľ
ϵϢ˲٣нʽ䡣ɣһ۾ͿѾˣֻͽѡ
벻Ľһơ
ƾͻ˳ĬԣĽҲûԤϵ
һߵĺˣ˷ܵЩˡ
սϯϣ͵͵ĲֹǼˣҲˡ
ɣƲ̫԰𾪡
ʲôģʤΪΪܡʵһУм
˵ûֻҪʵ㹻˭̤ǸλӣȻˣΪȻ

Ӯҵģҹ
һͺһ𣬳һһһն˲ת䣬źһǵĻ㱣ī˫ն
ʱеĸ߰Ѿˣɫ԰ףȡ֮Ǳɭ
ǵܡ
˫ûѡ˿۽һһ̧źž̹ȥ
ƣƵɫһֱХڽϣʹ֮˲仯һ泤

ǱԵʣֵڣԻ˱ѵѡ
ѵҪˣ
һĻսϯϲ˶վɴ˫ۡ
ֻһ̣оһ˿ɻ
ǣλԺҲˡ
һЦʲô
˵ĿУûк˶ܣ˫ϾȻ¶һ˿Цݡ
ЦΪڸˡ
ӵԵ»ԵĹ
һɫĻӺӿſݺһɫĻɢֲ£һɫĻ˲佫ĳû
ۡһǺɫֱӱɢ˸ɾʱ䣬ֲûûȥ
ͫиоΣҲıȥ
ֻǣʱˣȴѾˡ
һӣһնĽϣŷ߸ճֲסַ˳ȥ
ţ䷴Ӧַīɨ
ڶصĽݺɨϣءһ죬߸޷ֵ
һѪȥ
һĻٶȼ죬쵽սǣӦ
Ľѹϵһ̣˶˿Ȼ³ظ
ˣ
һսˡͬʱҲζţһεİԺҲ˽ˡ
һİԺһϯˡ
ʤΪµ



1332 䶨
ıѾ޹ؽҪˣǶԺ˶ԣˡ
ѾǶѧԺ֮˻Ķ֡
ͻ˳ıԣֱ
ҸĽ
ʵɹڻںȻܹ⡣
ҪܹΪǿ
ã
ͷûжķϻ˫֣һ֮Ϣʱɢ
˽֣жʱһ˿ɻ˳ʵ˿ɲһ㡣
漴һ룬ҲȻˡ
ʵ֮ǿΪǡ칦֮ʣ㲻ʩչطҲҪʤ˳٣̸ʩչط֮ʵ
ܹʩչطԻ˳˸оġ
ں˳ȴʹˡ
ܴʱѾûнʵǽ۷徳ޣнǿԵֵ
ʵ˷ϮնĽʽŵĺǿ⻹֮ʩչ޵¡
ǿŹУ˳ҧ˿ȥ
ˣҲĶ֣󣬻˳Ŵҡͷ
ŵ˼׷ͷͷ˫
Ŵ̨µˣܹսǣûһ˾֡
˳ʵкԶ׼ġϾˣӲû塣
ıУֻǺܶȴѾû˼ս˼
ڣాݵ֮£һҲˡ
ˣԺȽˣ
ʱһ£ӷԺȣԺףʦֵХ˺оԲ˵
У˾̾ģԾǺ
ѧԺ꣬ʵҡֱϣԺĽݣϯ֮λ֮Ժסһ·ʤΪԺһˡٽսԺšϯǿߡ
һܳһսһٻܣ춨ԼԺһϯ֮λ
ϸֱһ棡

бգ߱ӳĳƬơѾǻƻʱ֡
һ̨ĿܣҪʲôѸٰϢеʧһƬž
ȣҪϲĸλµļʱڣǼס⽫ĲƸ
˵ɺ˵ĶСζȴ˵
û˸ҷ۾ϸţģص㡣
Ȼ΢΢˶٣ָմȽԺǿҲѾϣߣ̨ȡ
£ָһӿսȡһᡣ
ᣬ˵ĿʱóǺҲ޷ټƽЩ
ҪƸָӵƣԭֻǴǰǿˣȴ룬ֱӵ˵һϯ֮λ
ƸĽǾ֡
ʱʼŽҪ˵ǾǼٵġ
һԹ̨
˵漴һƿһԾ̨ǰϥ¡
ڣ
ԺһӣͣԺߵǿߡ
Ľ
˵ͷָһԼĿսȡһöƷս䣬
깧ս䣬̲סУ΢΢鿴
ֻϢ˳棬ޱȡ
лϣ
˵һЦӦõģ
ģܹսϯϵǣֱۣ޵Լôͱ̭ȥ
˻֣£˼֣ǿΣͬʱŽ
ǿǴӺǰ˵ٶȺܿ죬ǲôʱ䡣
ܿ죬ȥߵϦѾһ롣
һȡ˽̨
ʮǿ
΢΢˶٣˻Ŀܣ
ŵ˶ɴ۾˶䣬û˵мž
ѹ˲٣š
ƺ⣬ͷչᣬ
ʮīˣ
˵Ļ˶̲סһ˭Ҳû뵽һﾹȻǰʮ
תͷǿԴȴ쳣أɢʵ꣬û˿ʡ
īô˵ҲȸԺڶǿߣʵȻ˵ѧԺô꣬Ҳǰ״á
ܹʮľʵʵʵʲôҡ
գǧɽҹ֮ս˽ǧУʤһУɼһˡ
Ľ
˽սݸīˣһº͵ЦݣҲûֱӾսԼĿս


1333 ɫʣ
īˣҲѧԺˣҲҶ˵ˣ֮ǰŵԺ
ī˶Цŵ
ף
īЦŵͷȭʩһתȥ
ʮǿӵһһԺĻᣬھһλԺ䱾ѡֻҪ֪һɡ
īˣϤ˵Ѿ֪ī˵ѡֱӾ͸ˡ
ī֮ǵھ
ھĽݡ
ԭʵ޷ǰʮġʱıͻƣΪǽʾâˮ֮Ҳ˫˫С۷壬ʵС
ԺӣսһǧٶУīˣµھ
ڰϹ
һȻҰܸ˺ʵȴû˵ϾܹվԺӣȻ
ǧɽ޵
ʵӹɵģǳҲҪǧп⣬ֳܷʤ
Ϲǡ
Щ⣬֮С
ϹǸӡһԺԼ˵ıܶսֱĸɴ̬ȡ
ˣ֣ٽսȡʤǿ̬ȡ
ǧɽҹ֣оͱܡ
֮࣬Ҳ˺ܶĲ²⡣
ǳ
ԺѧԺûɵġͻ˳һսܵûƢ˳޷⡣ǲܡ
ʣµƾҲΨһ಻Ķ֡
սһϧƾǴʬɽѪĽǿ˲һ㣬ǿᵽֲСϧܡ
ƾ
еΣǿֻһǽ֮˾һģƾȴûͷ
ԭܼ򵥡̫󣬸ûϣ
ˣͺźƾƷˣʮǿûϣʮǿû롣
ǰΪʮΪڶʮ
˶һԺϯȴֻΣƾ˿²εġ
Ѽֲˡ
ԺͱԺǿơǱţڽԺˡ
˽ԺѾ˾ˣﻹ
ʣµľǿ
ʵҲѾ֪ˣϾǹء
ȸԺ˳
ڶԺ
һԺ
ִ˵ĿʱԭĹսϯһƬɽХĻ֮
һһһ
ЩԺĵӣˣȫڴˡ
ǰǶһֱеļʱ̨ȫ˳
糱ȼԺԺӣҲ˺֡

ѾԺԺ
˭˵ԺǷϲģһεİԺһԺˣ
Ժĵӣ׹ҲϽĿڣߺ˺֡
ǵ£ԺУв˱Ĵɽߺ
ⳡ棬ҿûԤϹģ
̨ϣȻòӣЦ
ǺǣԺӦ˾ͺãЦݣζԺĲӡһɶˡ
һ̧ѹѹ
ѸٰһĿ۰Ͱ͵̨ˡ
˵ע£ȡһöս䣬ݸ
ĽĶϷ̲סЩĶҪպˣЦǺŵ
ԣһԭֱսսĶҲ˶٣̲סЩ
˵ǿĽǰȻ˵Ĺǽ٣Σȴϸ
ʱ˾ȻֱԾ˵Ϊ֮Ķ뿴һĽǷʲô̶ȡ
ûбܻˣֱӽĿսв鿴
һ鿴׼Ǳһ
һ˶ľ˺üţɢļƷ˳УȫǼƷˡ
ʮö
˸ɫӡʮš
ʮӡǾһͭӡ
ҵ죡
ֻͷ֮ǰԼ䱦¥еƷˣֻͭӡʱ;ԼѾܸԣˣ룬Ӱ
˼Ʒˡӡ֮⣬ʮᣬаɫıǩ
ѧǵؽƷھǺεֻԺٿˡ
Լѧ⣬ûиģʱǲġ
ǵǿԣ
ܷ񣬲ӣһ۲鿴󣬺׼˳ȥ
һ̣סˣڴռϵıϡ
©ˣȻûв鿴
һʣɫĽʣ


1334 Ҫ
Ȼɻ󣬲ڲʱô˿ţƲ¶׵ĵȱ˶
οĿɲЩ
Ҳûϸϸ鿴˳
̧ˣϽǰǲǿѧԺһ󣿡
Ļ˶ʱһ漴ӦͷǰǿѧԺһֻҪΪܼѧԺᾡ㣡
˵Ŷ˶٣¶һ˿ɻ󣬡ھҪʹ𣿡
ɲ򵥣ԶѧԺʵӰνܼΧ̫ˡ
ǰǿʹʱ֮˼֮Ż
ƺûȫ˼Ҫʹýģͷһμ
ţ
صͷٿ䣬һõƸӵƾһָȬӲá
ﲻ˵ĵطԺ˼ᶨ˵ͷȻͷ
Ҳ֪ﲻ˵ĵطӦһתȥ
ǿҲһһŽʣҲûˡ
վ̨ϣǷһĹЩûвμӴȣԼ̭ȥûлεѧԱҪġҪԺΪĿ꣬ٽŬ
ǰλԺ
ӴȵڣλԺٷԣʱǳĬսе鶼˴
ʱ̨һεĴȣһԵֶۣԴУһЩֳʵѧԱ׷׸˵
λԺǽ𾳵ǿߣ۹εϬȴõñéٿиȪӿ
ʮ˻ϢĵȻֱͻƿʼˡ
һĻ˶ʱ۰Ͱ͵̨ϵİλԺԵõһĵȻΪͻƣѸ
ߵϦѾȫȥֻǴƬĻơӳ貵Ĳ
λԺûգ뿪ˡʦҲά򡣰ѧԱǻ뿪
Ҳ뿪ˡ
䶯һʱİԺȣҲԲĻˡ
ɣԵĺ˵һ
Ӧһڿն𣬻ʣŶȥ
˵סڶϡһɱؾߣϵ˷ΪŨЩΪչ֮أΪʡ

ǧİɣٽ±һƬ֡һ¥˵֮ء
Ӱ£Ǻˡ
ɣ
ź΢΢һЦᲽ¥
˽ȥĿĹˣ΢΢¥ڿռݺ߰ɣ󣬰򵥣εһЩҪļҾ⣬ֻһš
򵥣ȴû˿ĿռŸУһ˺Щ΢΢һѸƽ
ߵ¥ƿһţһͤ¶˳
û뵽¥ĺ棬ȻһͤһкᲽ˹ȥ
ͤ¥֣ʱѾ¹£һԡ
ͤ±ߣȥԿ¹£ϷڱõƺΪ׳ۡ
ǺǣϷƽʱش֮ɣЦǺǵĵ
ɽˮɾͷ
ɾЩˣɽˮǵ𣡡˴Цŵ
̧к£Ҳ飬֪ȤĴӿսóһ̳صİݵң
˵˵ɣʹѧԺʲôҪ󣿡Ľ̳Ŀ࣬ݹһڣ˲죬ʵ
ѧԺ飬λԺٹʣЩϴһδҲˡ
ҪֻҪͿİ嶨£ʱϱ°λԺžͿԽСܴӦҲֱӾܾҲʡͷ
еľ̳˿ڿˮݵңҲֻһ̳ǺòײŪġ
ѹһͷ˶񣬻Ҫһҩģ
ҩģ
ɻĿۺͻȻ뵽ǰʱĴţСĵ¥һ֮á
ʱ˫۴ɣҩ
һ㣬ôͨ΢΢һ㶣漴ӣ
СӣϷǿˣô˵ѾͷҲκõĿʵ
ţ
֪ס˺׾ܲ鵽ܹļͷûж˵ʲô
úϣ˵ǲˡ
ҩһκ˺ƣҩʦƷҲС˵ֻǵĻһѡ
ҪλҩĿҲҩˣ
Ҫʲôҩģֱʵ
Ƹ


1335 ǧݵƸ
Ƹ
һ¶һ˿ɫǻƷŵرƸ
ţǻƷŵر֪һϲϽͷ
Ϸ֪ƸȻΪŵرƺʺҩҪ֮ã˵üͷ΢ָӣʵ
ǸˡӵĴڣԸ¶ֻҡͷ
ĻüͷĸˣúҲɵ΢΢
Ҫ˰ɣ
νңﲻʼ˼롣
ʵ֤ЩСԷЩСѧԺˡ
ƸȻ󣬲ҶѧԺڲãȻ˺˼ûĵ
ڨڨһЦҲӻ
Ƹ䱦¥ѧԺϿأҲû˵ţִ̧ӿսȡһƣ׸ϷƣҴкʲôʱҪʲôʱȥȡɣ
һ㣬ȡ͹Ϸ򣡡
еƣϲɫվȭ˸񣬡лǰȫ
ȥȡȡ㽫ͻأ
˵šһ壬ֱԾͤ䱦¥ڵķ򼲳۶ȥ
ΪͷһҪһһҡͷȡһöѶڣʼ֪ͨ䱦ǰ˲Ļ

䱦¥ڶһǧɵĸ߶ȡɳ壬ֱ£Ĺ͸ϵˡ
ȻѾҹ䱦¥ǰĹ㳡ɺ֣ˣЩ̯ӵѧԱҲû̯ߺš
ʱＤѣûЩҴҵĴ㳡ŲԶĸȥ
κ£侲ΪʦƽʱĽ̵𣿡ӵںĶ
Ƹ֣ʦƾͿȬˣ㲻侲һֺηлص
ʵ֪ʱӵҲƽԴͿԿˡ
ʶУû˵
Ҳûٶԡһ䱦䱦ѾüΣҲİˣһת̤¥ݣֱϰ˲㡣
˲ľŲ࣬һӵԵúϡ衣һ롣˲Ҳ࣬еľŶǿŵġ
ѡһľţ򿪣˽ȥ
ľڵĿռ漸㲢ûʲôĿռ䡣谵Ĺߣӵʯ̨
Ǻ
Ⱥ˵һϵֱ
֪λǰ˲ĻڶԷϳԼӦ˸ոմкˡ
ǣͷӦ
ҪƸϵ
ֵͷ
óԷ
ȡƣǰʯ̨ϣû֮УԷӡ֤Ƶ١
˲ıÿһֵǣͬСɡ
ܸոѾѶϢˣؾǹأСһЩܲǻ¡
ûгߴ٣ȴš
ԼĪСյĹ򣬿ռʯ̨ϡ
ɣԷ𣬻ҪƸ
սһԼ׿һ׶೤ĳɫУʯ̨ϻ˳
ƸɫУ۾ƲˣҲ˲ü
ƸΪǧݣѳΣƷʼΪϳˣɼһǲϵ
ǧݣ
˫¶һĨ𾪡
Ƹǧ귽γɣǧܳ죬֮ÿһǧ꣬ḯһΡÿһεĸ̺࣬ҩȫʧͬһľһ㡣
֮ʮ꣬ȴֿľ괺ȼ
ˣν֮һת
ÿһת̺ҩǳɱƾˡ
ǧݣȥǰڵǧڣʣǧ꣬Ǿת
תƸ̺ҩǺεȵĿֲ
ͬʱҲЩңֻǰǧ꣬Ҫٹǧ꣬ﵽ꣬ͻˡ
һǣ綯һ㣬Ĵߣ̶һһʱõûôˣ
ͷļѹ£̧֣д򿪣ϸţ˿
ƸЩڻݣȴֲǻݣʲôһֺصҩݣʵ䣬ֻǶϸСҶӡ
׸ߣ˵ҶӲʮ֣ʣµȫǹͺͺģʮ๫ֿͷ­֫ȷȫ߱Ρ
뷱ϸͨΪɫл
֪ڵҩʢԵʣٹ˶ãӦþͻߴθˡ
һһθɣ߱ҩʱǳɣͨŵرҩˡ


1336 ӱչأ
ȷû⣬кϣϽս֮С
Ƹѵõǣȥɣϵ
ǣӦһת˳˷䡣
뿪䱦ǻص¥ͻˣȻ㼱ȥ
صСԺƳǣδ
վԺУû̽ӣǷȡٶöƷˣȥʼ
Ƹ֣ҪӻָˣºҪܲô
һӡ£ϣһ֮ɡ
һʮߵƣҲл󣬹ҲһЩǿҪΪ
ƲɣתС
ŹغãȻְѴʵǰʢװƸȡ˳Сķϡ
ʦ
ո𣬹Ѿһԡ
תƸһβΪʦܹȬܹеƸЦݡ
ʦ쿪ʼɣܹеϲɫϽߴٵ
ҲЩȲҪָˣһƻָʵҲָһ̶ȵ۷ڣȻӵȫʢʱڣҪǿĶࡣ
ţ
ûжϻӵͷȻǰߵߣ̧𣬡һѪն𣬶ڹӵĴ߶¡ӿеƸȫ
ʼ
˵һԣϸĿš
ƸһֺصŵرƷ׺ܸߣߵ˻ƷЧҲǿϵƣЧҲأǿŵرȴʺҩΪûҩܹ֮ںϣһΣͻһΡ
һٴΣһ
Ψһ÷Ǵڵҩ裬ȻֱաȻҲʳģա̺̫ܹ࣬յġɶ̫˷ѡ
ֱԻ壬ȷķʽҩ󻯵չ֣а˷ѡ
ٶȺܿ졣ʯ𾳰쾳ҩĵٶȣľ𾳣ܴһֺصı仯ͬǺȵ㡣ٶȴȻͬ
˵һǿ֮
ʱƸȫ飬촷ۣ·ޣһȭͷСɢųɫεŨҩҺڻ֮Уڻա
Ƹҩ裡
СʱҩСһȦɫҲӵĴڵѾ˸ɾ

ָᵯѪɫ糱ˮ㣬ѸСջڡ
ҩҲ£ڹӵƯš
¶һ˿ӽҩգȻʼָˡ
һҪ˵һ£ͻȻ˵
һʱӻҪ˵ʲôʦʲô飿
Ƹ̺ҩۺĳҵԤϣܹ֮ȫգҵȬǲڻ£ҵ걾Դ˶Ϊ֮׳вСջĿ⣬ҩ裬˵
Ǻ°
Ǻ׹ӵ˼ƻָܹǾǺ¡οԹӵʵܹܿɹ
һ㡭¶֮ɫ
ôˣɻ
˿򺫳ָܹơȻǺ¡ֻƸҩʵ̫ۺۺҶ֪Ҫʱ䣬ܹ֮ȫңҵƻָʱ䣬Ҳɴ˱òȷ
ֻһ죬һ£һأҲδزܣ
⡭һ̣˹ӵ˼סˡ
ţġڽ֮֮һԵĳ˯Уȫָӵͷ
֪ڳʲô
һ˯ô޷ĺܣΣʱ̣ҲټʱȣеһУҪȥԣûκε
Ժ˵һСĿ顣Ȼ֮ǰһֱ˵ԼѾҪӡ
ƽĶԣʲô£ʲôΪйڣĵһֱ㡣
һ˿Ľңûɢ
ŵͷüĺҲû˵ڵȺĴ𰸡
ԸĻὫҩڣպлᣬȡ
ʦʲôأЩջָɣ̧ͷŹӣЦŵ
͹ӵƻָеһУ⡣
ǺǣСһʱҪúñԼЦݵĺҲ¶һĨЦݡ
ٶԣһţҩһڡ
ţһһ⣬ص˺ʶ֮С
ʼ˱չأ


1337 ǽʣ
ӽչأϢûκ֪
ҲûжൣʲôʶУֻҪ£ӾͲ¡
ӵǾúñԼһúڹӲڵʱ²Ҫ³çúñΣҲú˼
ճÿͺһ𿴿䣬˵Щܵ˽ָָ㺫ϵһЩ⡣
ڲĵʦˮƽҪߵĶ࣬ལʾĵʦ̾硣
˵ˣʦûô˼һһϸָ㡣
ϾʱҲ;񡢰ǧ˾۾ۡ
ɲǺȾ̸ǽд裬һȺַ󣬺ͺ֣һ˿أȫ֣եɵһԪԲݡ
ؼǣֻó˫īҲ׼ãȻģȻҲˡ
ðǧĻ˵̣ս£ҪȫǸжӲ£ǲ̣Ű
޳ܵɣȴõ˵һͬ
ҲֻҡͷЦ޷ְֻܾܼˡ
˵ʵȷΪʺϵ
ֻǣĺôܾͱ⼸һ˺ݡȻҪǾͳ׵㡣
Ѻһȫ˽;񡢰ǧһж
Ļɲࡣ
˳ǶѧԺǿĴڣ˾ηҲ˿ĶŽд衣
սԶݾǺǿߡš
ֻ˳ȶţߣܺѰ˽֣Ӳѹʵģ
ԺȣʤʵҪ˵û˻ɵľܾ
ܿǾͺˣ
ʵƿ׼ÿһˣչֳʵǿҲͬ
ӽļޣȴֲᳬԽʹ֮УϵļǱ
һ˷Ĺ̡ȴҲһ˸еֵĹ̡
ǰһ̻Ҳˡһ̡оӿȵУֿʼȼ˶־
ÿһ죬һ˶ŰڵϴŴ
ǿо֧ǡڶ
ûмǺԸ⣬Ǳܾˡ
ʵҲ͸Ҫ潻ʤʵϣǧ֮ڣΪԼʤ
һֱƮ죬ȴš
ʱ䣬кüֱͻƿס
ôҸӵǡ
Ƕֵ̫ˣܿ嶼֪ˣٺ
Сӣһս
һԺţЦųĳ󣬺ࡣ
ҵԺţ

峿µԺǽϣ
Ѿ𣬰¶ɢĹâ紵˿˿⡣
Ѿһҹˣǰƾ棬һȫɵĸоΪȴֲǽΪĸоһУǲ
ظϪˮĵʣо־Ϳץסֻץסʱȴִָɢ¹Ϫ
ץס
Ǻʱĸо
һ˿ɻ֪ʱǽ˺״ָ̬νѳ
ǰƺӿʱˮʱޱڣΪ׳ۣţɵĳС
СԺԺŴ򿪣˽Ժǽĺһ㶣漴оɢϢɫ΢䡣
Ҫͻˣˣ
ǹؼʱ򲻿ɾţ´ͻƻ֪Ҫȵʲôʱ򣡡ͷ
ǳȥ
£һۣȻŵĻ˳ԺӣԺûٹأ·ŵ
ܿ죬񡢰ǧҲʱ䣬˹
ˣϸϸ֪һ֪أԲҳţҲͺһɢԺӸʼ
һУԺĺһ֪
ʱȫǰƺ֮Уǰְΰѣƶȴѵ״̬ȫһ
̫Ƹո˯ѵĺӣŻ˯⣬ڴȫ
΢ŽɫĹâ䣬ΪƬһѤõɴ£ƺյ
ȫ͸ķƺĿҲø
ڣһһĵʱ䣬һ֮ɽ籡ɢ
¶һ˿Цݡ
ǽʾˣ


1338 һ
СԺ۶Ȼӿ뺫ڡ
ɡתվһ֡
Ǻ
νʣ貵ĽƮ޼ǰƺһӿ¶һ޴ѷ죬ǧɣط칵֣紵ƺк£
֮⾳֮ϲˣսʣЦݲá
һҹƺһͻƣû뵽Ȼ֮⾳
ֻǳ򣬾粢ֻСɶѡѩâ֮⣬ĵ⾳ҪνѡҪ֮ͻƣɱɽ⣬ϼѡ
ҺҲû̫⡣
ܹѾ˵ˣ֮󣬿Եɣ
ۣ糱ˮ뺫ڣ˲չ֣Ϣ䣬ʣ
ȫӯŻֽɢȥ
ϲϲǧĴЦ
תͷȥֻһԺ˽
ˣ΢΢һЦתԾԺǽ
ʱŷ֣Ժ˺ˣвٵˣǸһЩѧԱ
ǱԼոĶġҲû⡣
ֻôɾʹˡ
עĺֹ嶼ˣ˴ʱҲѸٸϹ

嶥ʯϡ
ӴӲ®˳ŷºڵķ΢΢üʣʵ£
˶٣̾˿ǱʽҲ֪ǶԻǴ
ҡҡͷת߻˲®

СԺ⡣
ˡɲˣҪҴһӵȺ⣬һſĴЦ˹
˶ɫһ䣬æɢóһ
һߴףСɽһ˹
ãҾ㾡һսֱӳСԺĳ󡣺Ҳ¶һ˿ЦݣܸɴĵͷӦ¡
һÿιĿĶȷҪʹһеʱҪ
ԺʵȻоԵİգԽܣ̫鷳ˡ
һ̫ǿǿˡڲ齣£ҲҪвܽܡ
ңҲļҪָ
鷳ʵ̫鷳ˡ
Գ˵һӦս֮⣬ļΣӦ˵ʲôҲӦ
캫ΪͻƣǽʾȻͻƣδȫȹ̣ʵӹɵġ
ң֮⾳
øӡ֤Լʵ
Сӽе㲻̫ԾӦôɴ࣬Щ⣬ͬʱһɲõĸо
ûʲôԾģ㲻Ҫߣȥ䳡ɣЦеĵ
£ų߳Ժӡ
СӾﲻԾĻǲõĸоǿңתͷˣ֪֪Сӽôˣܴ̼ˣ
ûûУõĺܣôܴ̼Ļ᲻֪ڴʲộǿЦ⣬Ͻҡͷ
ҿ鲻ΪŴӦսսҲǴӦĺʹ𣿡ϹǳЦĵ
ָ죬ǳһι졣
Ǿǣȥˣ㻹Ϲȥ˵͸ıˣҲߴٵ
˵Ķԣò״СһΣɲˣıʾͬһԺӣϽ׷ȥ

뿪һۣʱЦ
󱾾ͲǺĶ֣񺫳ͻƣʵСǸӲǶ֣һΣ³Իǳˡ
Ϸˣʦ֣ˣһƵĵ

Ļ˶ʱסˣǸոճϹǳͺɫ
ǼѾܹ뵽ŭǱؽһȳһյ׷ŭӡ
뵽˶һ
ȥ
˵ˣ˿ɲܣһߺȣѸٳԺӣ̨ȥ
ģ㰤ᣬҲǺˣȰֿ˵ݺݵ
һȺļһھ˵̬ȣϹǳܲ˵ûߣ˵
Ϊ˼ͬ³˲٣Щļһﻮޣڸϵ䳡󣬸ȥѡ˴ط£׼֡
Ҳ֪˭¶˷һĹ̨ܾΧˣԿȥˣѧԱۼˡ
̨ϡ
ʱҿ٣Ҫˣγϵؽź
ȳ֣
ī˫֣΢Ц
СӣȻô󷽣ӾͲˣУ
һȣһ鷽ԲɵĿźݺݹ˹


1339 лʮ
ԵĽܿͳˡ
ǵ֮УȴԤ֮⡣
֮еǣȻǺĶ֡Ժϣܸ˺ǰһν֣Ҳܸ˺
һҲ⣬һΰܸ˺
ֻԤ֮⣬ȴⳡԣƺЩ̫ˡ
һʮУ
һʮУͰˣҰܵĺܳףȫʩչκβúֺؽ֣ܡ
֪󲻻ǺĶֻ֣һʮУͱܣȷǳ˵Ԥϡ
жûУòЩ˰
̨ϡ
ô򲻴ˣڵϣڴŴĳ󣬺Цʵ
ˣСӹȻǸż죬Ȼô죬ģǽʾôǿҪǵ˽۷壬ڶһˣĻʱӵŴֱҡͷ
ȻǸսգŰϲƾеŽ֣Ժһսȫû˿һߵǻˡ
Ȼˣҿˣԣʼ磬˫Уת
ɹɣϢ˵šֱȥ
µǺܲģ⣬΢С磬Ǿһս֮󣬴ʱôţ˿˿⡣
Ҫкƾͺˣ
ķ羰һңȾ;ζ̹
Щ벻ͨԼôҺСֱ̬ԼԼҲڰ
ʮݵģҾһ̳ˣ
һ̳ӵľ̳˹
һ̧ץס̳Ŀ࣬ݹ
ң̹ɾҺմʪЦ
ЦҡҡͷְڰֵƺϽ뿪Ժ˿ܲľ뷢йȥұˣ
ߣ֪СûôģƲƲ졣мЩСӣӻûģһȭӲס
Щ뿪ѧԱĻ޲ŭĿӡ
ȥлʮСƤģᣡ
ֻϧӶϵĳŸ̳ת̨˳ɽ·뿪
ʮֵܣԲסˣɲҵ⣡Цҡҡͷ
ûãյϢлʮͳˡ
壬ֱȥ壬ȴ˸գлʮûڷϡ
ܸ˺һӵûйĻô׾뿪
˱Ÿ̳ӣȻֱ̨̨ҪսԺ˭еԿ̨ԣ߲ܡ
һӿը˹ԺòᣬԺԺԺˣ
糱ˮ㣬ӿԺȥ֡
ԺȻɳſ񣬲Ҳ˶̨һԡ
Ȳ˵ԺƣʵԣϾ޿ʤԷ̨ˣֻǶԷѡ
ǾԼһ˳֡
ֻǿϧ˺ͳĲʵ̫󣬶ҲȷЩʵǿ
ʮУһ˾;ܣҲֻ˰Уͱɳ̨ܡ
˽ԺѧԱ۾˲ˣȺ֮˼
ǲ£ʵȫɱȥѲοܵЩʦɲľͷ޾塣
ôţЩѧԱӵķŭЩƲס
ʱлʮˡ
ԺȺһֱбչزֱųء
뵽ջ壬ͼһĻ
˽ȥлʮ̨Ҫս
ʵеڣƣѾйˣʱлʮЩ˼
ֻ鵽һûô׾ͽ˰
˽ˣ
һεĽ֣Ҳ˰ԺͬʱҲлʮ֣׵ĳ
һǧʮУߣƽ֣
ûյıԽƽ֣
սû뵽ҲĲᡣ
һսԺסϣлʮҲɴ˳ɹ
ڳӵˣһƤҲЩҲסûټ˷й˵ĻصԺԸһˣȻʮǰ壬Ѫɫɳؾ
ʵپζ

СԺ
ߵͼΪѣһʵҲǼΪˣһϻۣȻֲϱ̡ź˵
һεİԺȣлʮҲͣһĹһͻƣ׷Ҳǲܣ
ʲôƷ׵Ĺô˵ܣͷ
ѵףܰɣ
˭֪أ
ʼ磬ǲںЩƷٸҲ˼ҵģ£


1340 ǧɽĽţ
ǧˣ
Ƴǵ򽣴˴£ЩԤڣֱŽ
ʦͻƵˣ
СԺУǧϲɫźĵ
źǧ¶һ˿֮ɫ
µʱ䣬ǧֽ׳˲٣徳ԵʣȻͷڸһЩѾһ߶ˣļ⣬ΪͦΡ
˵ʶΪı䣬ԭųһּ֮УһʯǧΡȻ
Ϣ뿪ǰҲǿ˲٣ϸ֪һ¶һ˿ȡ
ȷͻƣ˽һǳ룬Ѿﵽһǽھ磬ͷһǽڡ
⵹Щ֮⡣
ǿȵսȷʵ֮
ͷһ϶
Ļǧͷ¶һ˼ЦݣȻ̫ϰ߱˳ޡ
漴ЩʦһûõʲôΡ
⻰˵е˵ͷҿ
Ͼ뿪ǰ±֤ģúʧǾôһĴζûûʵЩ
ǶԼǶʦ
Լʦ֣ǶţΨԼƽƽûʲôŵ㡣ʦƸԼΪͽѾĶݣԼȴôĲ
αԼ𣿡
ûеĺƽ
ǧЩ׺˼Сĵ̧ͷ˺һۣɫƽϵЦҲûв˿
漴ҧҧͷ
ţ
һ򽣴ᣬȷˣȻ򽣴ֻһıˣǶŻ۵ĵطƳǸǶѧԺΧڡΪʥǵһǡ
μӱߣˮ׼ٵ͡Ҳ͵ȥ
ǧһССľǽʦ۷壬ʵڲۣ֮ıȻץסɹͻƣһǽȻı䲻ʲô
ܹŹһ֣ûбˢѾЩԤˣοŵ˵֡
ϴûоԵ飬˭Ҳұ֤ԼԶܡûܹ˳İԤ룬ﵽµĿ꣡˵Ҫסƾ飬Ӳڣ
ңҲʱܣҲǰЩǰǿһУӢ̫࣬ȱٹ
ΨһģǾ
ȥÿһ£ȥӦÿһսֻҪã
ֻҪˣ
ڽ˭ںأ
˵󣬺¶ЦݣվߵСԺм䣬̧һУԺǽ߱ϵһ˹ץС
Ϊʦĳ
źǧþ÷Ӧһϯ֮ǰ˵Ҳû˵
߾͵е֮ģҪôҪã
ҪôμӣμӾͱضҪΣ׵һܣԼܡ
߸ĸоԼҲôΪġ
ڣһϯȴĸо
еɥʧȡ֮Ĺâ
ǣʦָ̣
һԾǧСԺм䣬֣һʣһĨҫ۵Ľ⣬Ϯ򺫳

һȥĺУÿŰŰ񡢺ˣҲʡˣиĸ
ǧҲ˽Ǻͺ֣ǺطˮĻСһʵһӲ¡
ǧĶǺˡ
Щһﵱܵյرǣ
Щһѹʵÿ˶ͺǧ֣ǺǧĿݽߣſˣͲҪͣЪ
ȻԺǧ˵ȷЩ̫ʹЩϾѹʵ˵ʵͬһǽҲԶԶҪͨһǽҪǿ̫࣬ԽǶսȫ⡣
ǧֻһͨͨһǽܾڡ
һ۵վˣˣǸǼҳ㷹
кҷʦһж⡣
һöĹ㹻ǧüĻָˣһöƷˣֱӾͲù˼ˡ
ںսһٶöƷˣںʲô
ĺôҲǺԶ׼ģǧΪÿ춼ĸоš
úǧеĳԺĸоʹţ
пտ𣿡
һ죬Ľݺǧɽҹ˺СԺ
ˣ¶һ˿ɻ󣬲Ҳû̫⣬ͷ
˲Ҫͣ£Ե̧֣СݴС
ǧʱĹȣָŲˮ˽ȻȻں¡
˲裬ʵ
Ľʦ㣬ǧɽʦ֣ʲô𣿡


1341 ۴У
ۺǧɽ޵Ľһۣûбӵ˼
ţȷЩ飡豭һڣǧɽ޵˵ͷһ£齣Ҫˣ֪ɣ
漴˵ͷ
齣꿪һΣһεĿǰʱ򺫳ѧԺãҲûͭӡԲûвμӡ
Ҿ֪һζ齣ƺҲûжȥμӡ
ʱ䲢תۣ齣Ҫˡ
ͷǧɽ޵齣ʮ㡭
ո𣬾ͱϡ
ʮ㣿ǾŲ𣿡΢΢һʵ
Ȼûвμӹ齣һЩĶ֪ģ֪齣ֻоŲ㣬ʱ˵ʮ㣿
Ǻǣ㲻֪Ҳ齣ȷʮ㣬ֻǵʮأǾŲ㲻ͬǰ꿪һΣ꣡ĽһЦ̧˿
ǧɽ޵˵ͷ˫źιΪ㣬һºִǵʮ㣡
ǧɽ޵ƽȴУһ޷εĻȣĽҲˡ
ǵʮ㣬ʲô֮üͷ΢壬ʵ
ſһΡƺͨܺ棬ǵʮʲô֮
齣ʮ㣬ȷ⣡ʱԵĺͻȻ˵ˣа׵Ų豭һСڣǶѧԺ˵Ĺ֮
ѧԺˣ֮أ
Ļ˵һֱհס
ѧԺ˭᲻֪
˫Ӵۣ
ǿվڴ½Ķ壬۾ͨǿ߰
һǧ꣬Ԫľȥ
ʵ벻λ۵Ĺ֮أȻⶫ齣ĵʮ㡣
ءһ뵽ʲô¶һ˿Ȼǧɽ޵Ľݣѵ롭
û˵꣬ǧɽ޵ĽֱӾ͵˵ͷ
ţûһºĴΪ˴۵ĴУ
䣡
˵ĻһϵĺȻ֮ɫŨ
У
۵ĴУ
򵥵ļ֣ȴʯ׹䣬ںУȻ󲨣þ޷ƽ
ֱ˺һƽֶŲ豭оűɢĵ¶ȣû˵˼֮С
ǿ߹档´УȴԵ֮ˣ̳Լ²Լһѧʹ
һͳبŲ䣡
ѰĽڣ󣬶²У˵۾ˡ
ڣǿߣҲ𾳵İλԺѣʥǿ߶ڵ۾ǸֻڹϵĴ˵
УȻҲҪ
ϾǰǿһĻۣӵУʡȥ·ֱ̤һѶܹ˰۷塣
زأں׵ĴУ
ܶģ
ֻǴ纫ҪǷݴУѡ֮ø˴硣
۴У
һΣԲٷģΪ׵Ķˡ
ãҴӦǵ룡̧ͷǧɽ޵Ľݣ֣صͷ
Լһºٹһǰ齣ǧɽ޵Ľ뿪ˡ
ǲҲˣ˵ıӰջĿ⣬Եĺʵ
ţһǰĽʦǧɽʦ־Ѿˣͷź΢΢һЦ
Ϊʲôң¶һ˿ɻ
齣оȻд۵ĴУҪ飬ӦòһʱͿܸˡ
Ϊ̫ΣˣĿԶԶɽϣǧɽ޵˵Ӱ֡
۵ĴУɲʲô˶ܹģ׿Ⱦָģ
û˵ȴġ
ûٿջĿ⣬齣Ų㣬ÿһ㶼ΪѣҲ̺˼գĵʮ㣡
˵ͷνΪΪʳ
ڴ۵Ĵǰеһжģһ֣һвԭ򣬰ν顣
ѧԺʵЩԸգû˵£ź¶һĨЦݣĶǡ
֮󺫳ٶȣһ֮˵ȴĽʦֹˣ˵ҪȰԺȽ
ԺڽҲڵĳɹðԺһϯ֮ƣʵȫ㹻֮ǧɽʦֺĽʦӻԼ
磬ɣ˵ţգգ۾
Цҡҡͷֺ
¶Цݣ
۴УΨԵ֮ˣſɱѡУŵĺԵ֮ˣ


1342 ŵ
Ե֮ˣ˭֪أ
ҡҡͷ
۴УǵС˵ҵˣͿԻôС
۾ǿߣѵÿ棬Ҳֻһ߰׹ǣ
ҪôУԵϿɣĻΧתҲǵŶ룬׷ѹѡ
ѧԺ񣬳ֹྪž޵Ķţв˶Ϲ齣ĵʮ㣬ȴһӵǴԵԼ̳д۴С
˵ǵھԺԺеѧԱϹʮ㣬޹ʧܸգշǰԺޣ
ǰһζ齣˶μˣʵδϵʮ㣬һһμӡ
ֹǣҲĻԵ
ʵûйϵ֣һǧɽ޵Ľݣþ⡣
ǲֹ˺ԺĳپǺ
ˣҪôʵƷ塢Ҫôǹϵãƾ˳ȡ
ΨкˣϵʵҲ㹻
һҲ㹻ˡ
Ǵ۴еĹ⣬͸⡣
лԵ۴оģûлԵȻʧȥʸǴ־ѡʲôס
Ψһһ㣬ʱЩ˻ۺ죬ԼòҲ˵õͷ߶֣ѡ֡
ȻԺʵǻ˳޷ٹвһһһԶһڵĻǿɾͲһˡ
ҲӦǧɽ޵˵ֵԭڡ
齣Ŀһ£ǲ
ӣûʲôʲôı䡣ÿ˽ֱ֣˶۵ƣߣſˣ
ǧʹ࣬Ҳûнÿ춼ڳܺ˵
Ժʵôƴûһ˿ʤĿܣǺơһӻûй
ǧСһܲΪȻߣ־ȴٿҲҧ֣Թȥѹ󡣴һʼ
ú˾̾ͬʱͬʱҲӵ
ӣǶ֪޲ǶšպǧΪͽһʼ⡣ʱ䣬ǧٶĿ죬ҲֻЩȣȴû̫Ĺۡ
ֱڣǲ׹
ֱ̾۹涾
ɵĽţתۣȥˣʱԺȽҲѾȥˡ
һ죬ϴɾһɾɫԵ˼ΪͦΣһͷɫһöϽڣº͸һĨϢ
Ǻģ˵Ȼò㿡ݣмӣʺܳڣΪ⣬ƽʱӼûʲôҪ飬ЩҲûʲôɲУôҪӣҪǻƽʱɾ̫ʧˡ
ЩΣԸϲ⣬ϲ֣µĴ磬ǵһΣЩϰߡ
˵Ҳûӣȷ̫ˡ
ǰ̧ͷǰ߲ľ޷壬΢΢˿漴᲻̤ʯףϡ
ԼãһԺӡ
ʵڰԺȽһ죬Ӧùˡ
˵⣬ԺʱҪ޷ʱΣֻܽʱƳˡ
ʱ˻ǰСԺ֪ͨ£ܳϿңֳ㹻Ǹ⡣
Ͼһ£ڳ⣬Ƴʱ䣬ʵЩӦá
û̫⣬ӽչأҲûʲôҪ飬ʱһѣںȼ죬ص˿
˳Լī˵ȾˣЩ춼Ѿ½½ȫԺֻʣºһˡ
ʯ׺ܿҲܻÿһȣֻһʯɾЩˡ
Ҳֻͨˣں˵ʵڲʲô
߱߿ɫƺҲġ
Сʱ󣬺̤˶߼ǧ˰ɵһɽǰ
һߴĵΡ롢ׯϣûʲôװΣһжԵôĹӣ˲ɣУȻڵʱ䲻ˡ
ŵ
ܼžһˣԺרŽĵطֻƺʸ̤޷벽Ϊ˵ǽء
ĿۣûжͣᲽǰ˵֮С
ڵĿռ䲢ͬ˹ӵϢһƬƽ̹ҲһƬտûκεļҾ߰裬еľһƬƽأݺһɡ
ΨڵһԲʮɵĸ̨̨ģһ߷š
ʱĶ棬Ѿһˡ
ˣ
𣬹ž޲
ѧԱˮԺȭʩһ


1343 һº
ˮӣԺԺθԺ
°ɣ
ңӵһˮӿҲᣬֻǾͶ䣬ǹĳȴһţ̲ס⣬Ρ
ʵǿңӡӵ˻Ҫǿ
ɫˮƽˮӣ˿ֱ˱ȭȻᲽ˸̨ڰߵ

Ǻν
Ʈ죬࣬Ҫһ֣һ仰һ̸¶ܡ
һֻᣬ̸Ĺ̡
ҲδؾȻûԼΪһգΪˣһԵҲδزܡ
ˮӵĽû̫£ܰԺϣ˳ƺЩϾǽǿߣΪС¶˽
ǳ׶ѣݽ
ǧɳɴ
ˮ֮һȻ˵Ѿÿˮ֮һϵ裬޿ɱġ
ĺ棬Ҳϸ߶ȼУˮӵĽС
ʱһһţŵˮӵ𣬺Ƕˮ֮һҲӵͨ͸

ˮڵ𣬺һĨСϪʡˮˣö֮
пûʲôСϪ
Сӣˮ֮⣡
ˮĿ΢̧򺫳в¶һ˿ȡ
棬ôšͦúֱĿ΢򢣬ɫƽˮרעŽ
ֻһĻˮӵУȴˡ
һĨϪϪǳȴ峺ˮԵüΪ
ˮ࣡
ˮ֮ͷšŻԻ
ʱרעȫƽ֮УԻˮŻ
սôʱԻˮ࣬ͲСϪŭˣ
Խ⾳ֱ⡣һСɾ磬֮ǰչֳѩâ⡣ĵֽ˰ɣˮսʤСӣҲżȻţ
ʵˮӲ֪Ǻ壬ˮ壬ˮ֮һӵмΪ˵
ĻҲֻǽ龳ѩ֮⾳ˡ
ʱˮӽиȪӿˮ֮һжֻˮɰˡ
˵ˮ֪ǰ֮⾳֪θ롣

ˮûΪˮ֮ͣ½Ҳûвı仯ɳڴĲ֮С
ʱĺܿ죬תǻƻ衣
УѾ˵һ죬Ȼһ죬һ̣Ҳһ̡
лˮǰ̻壡ͣ£Ҳתˮӱȭʩ˸
ܿóˮӶûжٺøУս֮ȴǷͬСɡ
ж飬ǲ
޷ֻǷ֮°ˣˮɫƽûʲô仯̧ӣʱҲˣ°ɣ
˶٣ֵޱߣ𾳣ȴҲֻһǣȥ󣬵չغ٣Ϳ컯ˣ
ɺƽûʲô仯ȴһů
ǣ
Ӧһת˳˵

վڵ⣬ѤĻƻգһ¶һĨЦݣתѭɽ·˶壬ԼСԺ
ʮ죬ڱչأԼСԺУ
ǹ˲ã屻˴ţȷе˵ֻҪ㲻Ը⣬ûܴŵ㣬Ѷڶ޷á
չأʺϲˡ
ʮ󣬺ˡ
ʮ죬ͭӡȻЩǿʢУ¶һ˿Цݡ
ֵˣ
ʮĲ򣬺ˮ֮򣬸ӵͨ͸ˣˮ˵Ȼֻһǡ
ɾֻһǣں˵ջҲǾ˵ˡ
ѩ֮۷壬һߣ㵽Բ硣
ˮ֮⣬ͬˣϣѩ֮ⲢҲǴ۷壬ԲҲֻһˡ
ڷâ֮⾳ûʲô仯
оǺΪˡˮ֮úΪٶҲӿ죬ʮʱϾЩˡ
ǽڣ
ǺڵΪ磬ˡ
ɽ紵˿˿⡣
һ˿΢Ц˳ɽ·뿪
ӣƽ޲
ûɧź˵Ѫɫɳ춼û
ú˿ͬʱҲ²⣬һôƴ²Ϊлʮɣ
ͬʱ˳ϹǵһˣʱҲ伣˵Ҳǽһؾû
֪ЩΪʲôˣû⣬ÿôô
תۣʮȥˣ


1344 齣
峿ů͵СԺһ㵭Ľɫ
СԺУǧӺݣľơ
СԺԵʯϣһϮɫĺ˹ĳ緹
緹أС˼һͷǺǧ׼ġ
ΪӣźʦΪӦģοϣǺˡ
ҲûоܾЩ⣬꣬ûΪʵԣѵá
Ȱ
һնǿҵĽٿȻۣһǰϮնȥֱףɢˣʱ䣬
һĻ΢΢ͷ
ǽΪ̫ǿܹڲʩչԪ£۽绯Ϯնף
ǽǺǧʱջ
ǧУǧŽŴʮ屶㣬Ѿļˡ
ˮ߳Ȼۣ˳żϪˮһڵϣ𵭵ĳ
΢ϢƬ̣ǧŽת˳ƣߡ
ʦԺĽҸоԼһЩǺи಻ףͷǧ˵
ǺǣԺ̤𾳵ǿߡĵ̫һЩ͹ˣҪȫףҿɶһͷ£˿ڲ衣Цŵ
ĩҲǰһεԺֿʼˡ
ԭ׼úǧСԺúģһ뺫ǧҲѾ̤֮ˣǽҲ㽫һȥˡ
ǲǺϺأɲںҲû˵ܴȥġ
ʵҲˣȻ˶ԺŸ˸е棬û˵ʲô
ϾڵݵλԺϯ˭ָ
Ľݡɽˣ֪ǧǺһ£ᡣ
ӵʱֻǿһۡûᣬʼ
ǺǧһԺĽϧĺ棬ͷβûһ˿ķȫע
ֻΪϾ̫ˣȻȫȴ࣬ϪˮһУȻˣץץס
ҪҵΪǿһЩͺˣ˺Ļǧۡ
ϧʲô֮ͼãԵͺãЦһվˣʱҲˣ
ǺǧɽҹԼӣ齣ҲҪǰǻˡ
ԺĵͲҪˣĵĵΪ˵õָӡ֤Լ
£Ѿ뿪СԺ
ǧԭأźȥıӰнһ˿
ִ̧ӿսȡһöͭǺģһͭӡûȥϵؾȥתתкô
ֻãûù
ֽ̧ʣڱϣȻץͭ溫֮Ҳ뿪СԺ

ѧԺеؾܶ࣬߼ؾȴֻ࣬ô
齣֮һ
ƽʱʱڽ죬齣ѧԺؾ
ߴǧ˰ɣ壬Ƕ齣ڡ
ʱ嶥Ǿˣȥнʮ֮ࡣ
÷嶥ܴ󣬶ʮڴˣȻӵ
ĵû˵ע⣬Ϊ˵Ŀ⣬ʱۼڷ嶥Ĵϡ
ܸߣнңͨڣԳصѹָУͺܹӣƺܾˣôԶҲܸоĲɣϢ
ϢΨоµĳܹӵС
оŲ㣬ϸ˿Ų¥֮䣬Ȼûһ˿϶Ȼһ壬һʯɵġ
Ⱥһ㣬Ѹٿȥ
Ƭ̺󣬺ѾȺģվǰǹɲɣиŨϯоͷó
ⶫ齣׾˶ٵ£ӵгŨĲɣ̧ͷŸߴ¥
ڴ֮ǰûһμȴС𺳡
ʱ޵еģʱϴ񣬲࣬ǿ񣬲˻ֵ˾ηġ
齣ˣ
磬ߣ
Զ˶ԺкǺ˹ȥ
ôֻˣ߻һˣǧɽҹ֮⣬ûˣĽݺͳƺû
齣Щʱ䣬ˣЦŸ͵
ǧɽҹҲЦŵ˵ͷ
ܣȻ˳ϹǶûʱۼģֻǸԺһЩʵϵȵѧԱΪռһȻһ붫齣ˡ


1345 
۴еж
ֻѸӵ֪ˣʵǿģʵģʣ
˭һ죬Ҳ⡣
û˸ҿ϶ԼͿ̤۷壬оһݾ
زأͷο۴С
Ľݸϵˣۼںߡ⣬Ҳ̸ϵˡ
˳ƾ
վżˣԼСӣǸѧԺʵΪǰļˡ
ƷҲˣȻǧɽҹûǣǾûвμӵ˼
ҲԼСӣлʮȻ졢һȶС
üһʱҶ˲ٰĿЩɨٺЦ
ҲĿ˹ȥ΢΢֪ȻЩϵϢӲ֪
ȷǿ˲٣΢΢ͷ
֪ϢԻɬ޷͸ȫڴǰȴҪǿϲ١
ǻȻҲǧɽҹһΣҪĶ֣ҪСЩ
ţ
˵ͷӦ
ಡ
֮ʣƿа˵Ӱڶ齣ܰ˸Ĵǰ
ǰλԺ
齣һǵʮȴһƽʱ齣ѧԺĵʦֻ֣ʮ֣ɰλԺ֡
ʱ
ԺԺӷһȡ̧һӣһӡ֣ưĺڰȴϡ
䡭
УȴŻһƬˮĹâ͸˳
ţ
㵵ķ֣ȴ֮󣬾ȻǴţǹâǴŷĹߡ
Ȼ齣Ų㡣ÿһ㶼һؾؾֱͨŲ㣬ǵʮڣڵھŲؾЦŸ͵ͨʮڣƽʱǹرյģ֪Ҳûֻеʱ䣬ڿܵʮ㣡
˳ĽͣлȻѹҪԭ˼
⽣Ȼа׸ߣݺ᷽ԲҲʮɣʮ׶ѡڶʮѧԱ˵ʵ̫Сˡ
һһؾŲŲؾ˵Ҳ

Ŵ󿪡Ҳûʱ䣬һȣ˴۴еᣬʼˡ
尡
۴ҵģ˭Ҳߣ
ҵ۷֮·ʹ￪ʼ
λԺȥܵѧԱǶʱˣ糱ˮӿǰȴ֮С
ҺȴŶСĻһ£¾͵вˡ
žڴź棬ܽһţֱţʧ
ʱ䣬ӿС
ߣǽȥ
һȣǧɽҹ˫һ٣ԽȺǰȴűȥǿϢȫͷţѹݣǰ·ѧԱܲײ׷״˵һߡ
ƻȳȺУǧɽҹӲĿһ
ͺ˽󣬸ȥ
䣬ѳţӰһֻǰһףѾ˴š
ں˶ͬʱλ˳ƾƷ;ˣҲ׷׳
ǧɽҹһǰȺƿ׳˴š
Ƭ̵Ĺ˶˶齣ǽţʮϢĹһӰӴϸ֣Ǳ׷˳˵ϡ
ֱ˰յʱ䣬΢ͣЪ
ʱ齣ܣѾſѾΧˣȥǧ֮ࡣ
ǧʮˣǰЩЩˣңӺٺһЦ
齣ҪǶѧԺ߼ؾ֮һǴ۹֮Ȼܾʹȥ
齣Ὺ죬ڣǶڴػ
ЩͳѧԱǱ̭̭ԭк֣ܶΪ˹ԵģϵĴ飬סͬʱͳ
Ҳпɺϡ
ڵؾܴ󣬻þҲͬͽȥֱ˻ɽҽˣҲֱ䵽ʲôֲ޵ֱӾͱ̭ɱ̭ˡ
Ų¥һһѣܵǵھŲ㣬֪мˣӻ
ûǵʮ㣬ΪʮѾܾû˴ȥˣǰһΣû˳ɹǰһҲû˳ɹھǰҲֻһ˳ɹȥ
֪һΣмˡ
һСӣˮ׼ܲ˳ƾȽԲȾǰѷɫȸԺԺӳ
ӣ㻹һ˰ɣʱˮӡ


1346 Ͱ
ˮӵĻ˷׷תͷӡ
ǺǣС𣿡¶һĨЦݣˣҪĵģ
ԣҲ¶һ˿Цݡ
Ƕ֪ӵ˼Ҳ¶һ˿ڴ

Ƕ齣ĵһ𣿡
ܵĻһ
һƬĴ֣ïܣ޺ʱżԿһͷͷ޴ޣϷɹѹȻħޡ
֪Ӵųͳ
һˣ˺Ҳɢˡ
ŴͣӦö漴ġӦþǶ齣ĵһ㣡ϿУվڴָߴĿһƬïɭ֡
ӣǺزеؾЩƣѵҲҪͨһĴƣ΢΢üв˼

ʱһŭһͷ죬ʨӵͷ­ȴӥľЯźݺ˹
˼ϣͷȥ¶һ˿ȡ
ǻʨӥޣʨͺڷӥӽƷ֣ħޣʵǿ
ֻǶ˶ԣڵĺ˵ûв
Ǻ
֡νʣն
ִĽƿգǻʨӥ޵һ
ꡯһѪưô꣬¡ͷʨӥֱӱն룬
ʨӥޡȻħޣȴֻͼģʵвһԡ
ŻʨӥѸ׷ȥľ޴ӣȴնһͷ­նȻ̧һ㣬һöɢŨħ˷˹һץС
ǻʨӥ޵ħˣħˣô˷ˡ
Ͼһ𣬽ħմȾѪ𿪣׼ս·ȥѰǧɽҹˡ
Ƕⶫ齣Ӧ֪ôǰڶ㡣
ôҡͺܼˡ
ƾѶھͿˣûнƴѶڡȻʹá
Ͼ齣ֻǵ֮Ǵ۴УҲҪԵ֮ˣܻãؼɻʲô
˭ҪǸ£ԺеѧԱۼһ·ѹֱ׾ͿԵھŲ㣬ǵʮ㡣
أ
Ҫʧȥ塣ΪУûǷݻԵȥ˵ʮ㣬Ҳûá
µˣûУҲ
ԲνĴ
𡭡
塭
ء
һ޺֮Զغƺвٵħޣ߿
һģüͷ΢壬ͣͷȥѪҺӵĻʨӥޡ
Ѫζ̫Ũˣħ޶ˡ
ħƺʵҳ壬ҪǱϣ鷳С
ˣ¶һ˿Цݡ
þûǳˣҲܰҵȥЩħޣ
£̧һӣǰռͷ޴Ӱи˳
ĳԣ
ϻգ
ͷȻЦݸѧԺǾһֱںϵûг
Ҳƻ˰ɣ
磡
ϯѾɳΪһٰʮ׵Ĵĳԣź˹µɢ֪ԶԶЩѸٿ޺ͣˡ
ĳѾСֻа״СһӴܵ˺ĻСͷںϲȥ
磬þûˣҲóģﻹǰİ
Цһ⻹ûĽͣȷԼˡѧԺǸܰȫĵطʲôΣգʩչȫƴɱĻᶼûУʹôĳ֮أֻܴϵѩˡ
ԣһǸĲԣòãϽǻʨӥ޵ħ˾
ĳԱջΪʳħʺ
ţܹԣħˣ۾ʱһСԴͷͬʱںԺ
һЦħ˵˹ȥһȭͷСħȥ
ħ˵ۺ񣬶Һܾ̲Ĵ˸ССıã˺ļ̾ȴԼƺеˣСЩֻпӳ̣Ÿոպã̾Ͳˡ
ħˡ
ߺߣϴҵأ
һȴһԵȺѾõİϻա
תͷ˹ȥ۾ʱһ겻һøˡ
ֻǿ׳ɫӨ͸һĨĹǿһ̶ȣŻеĹ
ͳһһҲǿࡣ
ķݶȻٲˣڴ֮ǰȥҼˣЦе


1347 ϵڶڣ
óͰΪ˸·޵ѹ׶֮µħޣ˱ܣҷ
һи·Ҳٺܶ鷳
ȻУϾǷħޣʵȰϻǿٶȴԶԶ磬Ҫ·ȻǷǰϻĪˡ
ϴҲ
ħˣĴںϣԼʲôûУóϻյˡ
ֻǿϧԺķͽ͵ġ
ٶƺСڰϻձϣ۵糸ٶȣ¶һ˿ȡ
ߺߡ
ڸոպƫĵΪϻȻЩߺ˵
Ȼҿӵз˵Ѫ۷ٶȣԲǽֻڻûȫѣʱȲˣ
ԴӵһΣһƺ϶ԼھѵѪǷѪɵġ
˸ۣҲִӿսȡѶڣȻʼϵˡ
һѶ̸Ҳ֪ڵ
ǧɽҹĽݺˣ˱͵ľ벢̫ԶƾŴѶжԷϢķӦܿ׼򣬻ϵһ
Щ鷳һ̫áȻһͷ׶ħޣŬܲӹһ٣˻ϣЩ˵ˡ
Ӧⲻ
ںˣͳλãȻͨڶڲԶѾϵڴˣڵȴ˻ϣһͨڶ㡣
ڶڣȻһֻ̨սɹˣͨڶ㡣⵹Щ˼Ѷ뻳¶һ˿Ȥ
ոպǧɽҹĽ̸ⶫ齣ȷе˵Ų¥Щ˽⡣
ÿһ¥һؾԭκεϵѧԱеǿѰӲĿٳһռ䴫ͨŸؾһһΪѧԺеؾ
һؾڣǶ齣֮ݽŸؾͳ˾Ų¥ˡ
ؾڣҲôġϾѧԺҲҪѧԱǵİȫʵͽһ¥ؾѱ֣ʱ򷴶ѧԺ
ÿһؾǰһˡ
ͨǰһ¥ؾʸʧܣֱʧȥڶ齣ڵʸ̭ȥ
ۿɲСϾһΣҪһͭӡ
ǰô˽кö˿Ǵ˺ܾãеĴǰͿʼͭӡΪ˽죡
һֻһΣһ̭ȥɾûٽˡ
һ˲òСĽЩˡ
ڴ۴Ⱦ޴ջǰû˻ںЩɣ
ϻյٶȼ죬ҲȥѰǧɽҹĽݺͳֱԴѶڣϢ
ݽϢķӦ򣬼۸ȥ
Űϻպͳһ·ϰ˱ܣ߽̫ϡϲ֣һ·ͨ衣
󣬺ڸϵǵڶڴ
Ҳݣħ޳ˣϽ䱸
Ѿۼ˲ٵˣſѸٿİϻգޱȺȻɫ
ϻյϢѹʵ̫ǿˣû˸ӡ
ʱ䣬˶ѸνʣϢ׼ӭͻȻս
ԣħ޲ǳģˣͻȻȺһ
һ漴ͼǾ޴ħڿͣȻһӰԾ¡
쿴Ǻ
ϳ˺
ȺҲһƬ֮ͬʱҲ˿Ǻ˵ħҲϮǵģͷˡ
Ϣѹ㲻׶ħޣҲԶˣȻ٣˳ƾ˶٣ǿ̫٣ҪսԵס
ʱϻѸСģ˺ϣСҧźͷ
ϴ󣬽ҵĽ
ǰħˣȴûǹڻ
㣡
̧һӿսȡһöħˣԣҲΪټˡ
ħˣϻ۾ʱ⣬ΪһŻԵĸȴû뵽ǷԵġ
ݣ
ɫĲӰһϵħ˲ˡ
ˡһħ£Ȼźһ߼ϣѽѹĳ㣬һϴ󽻸ˣ
ߣгڣ˭Ҳ˺˸磡
ԣһȻѾӦͰϻսϵһͬͳеĻ֮žѾƽˣڡ
ٺ٣
ܾ飬Ҳͳ죬Ͻʼħˣ


1348 뽣̨
һĻͣ
ǡͷħޣǺħ裡
ãѹ˵
Ҳ׷׻ع˿ĭ
׶ħޣǿɿȰ˾ǣ۷徳Ľǿ߰Ĵڰ
ʵѾǿˣھȻӵôһͷħ裬Ҳ̫û˰ɣ
ˣԽȺͺһеĺۡ
ڼʣ
˼ҵʵ˦Լʮ֣ﻹʲôʸ񼵶ʣ
ǻûе𣿡û˵עӣźʵ
ǧɽʦֺĽʦӦÿ쵽ˣʦֻû˦ͷħޣӦûһܣ¶ΣϽƿĿ⣬ɢ
һȻǲףҡͷ
ǰѶʱ򣬳˵Ϳ˦ڶȥ㣬û˦
ҪٵȥָҪȵʲôʱ
߻жԶʵ
߰ٶʦûаħ˦ԲҹЩˣ˵ţܵŬŬ졣
߰ԶͷȻɣֱնɱǣ
׷ɱͷħޣʵΪ׶ħޣԺ;ǽѰ˸ǡ
ȴ̫⣡
ͰôãͳĻ֮ʵܴѾ׶ȶԷѷɫοǶһ
ԼͳԲӦնɱʲô⡣
˿߼ϵСһգգ۾ûж˵ʲôͷȡѶڣʼϵ
ʦֺܸأֱ㽲ħޣ߸Ӧò˶þͻᵽˣ´ѶڣЦ
ԣһ鴤ܹյѶʱͷЦģ
Ҫеѡ治һｲһǸǻ
ȴʱ򡣺ҲĴţֱڣŷ֣ﾹһƬ͵Ĳԭֻ
治Զïܵɭ֣͵ֵɽ޷ֱ׳ۡ
ǰٶ״ȴһƬĵءĻĵأݲһǶûС
ĵСȲԭҪСݺҲǧɡ
ĵ봦һռĸ̨̨ܲвٵε񣬵ɫڰǿ׳˿ȳǸħѷɫ
׸ߵСɽһ˼ѹȸУ˫ְǰһؽһаٶ֮ࡣ
̨ϴһа׸ߵľ޴š
ӦþͨڶĴˣ
ֲͬŲٵĵΡȻֻһûĵѡ
ȴ֪ЩԲܾܿȴŵػߣʵģˮ㣬һ˶¥Ǿ鷳ˡ
Ȼһ𣬸͵ЩεǿܣޱȣƷʵҲǿӽʣھ磬Ծ߱
רŸػţֻͨʮ̨ĿˣܵǸ̨ţڶ㣬ͻЩ֣ܳ
Щֵܳ³붼ֱ֪ɱȻͷţ˴ͳ
³̭Ҳûʲôֱˣ
ջĿ⣬̨ǰȥʮ̨һſɣ̨ݺɣܴ
ĿtȥԿûһ̨϶һƺڵȴ˵ս
û˶֣ȻûоԵİգҪôڵͬҪôĴ˵׼ʱ顣
ǰ˵ֻҪ££㹻ˣͨеĿˣֱϾŲ¥
Щ˲ֻҪ̨СͿԿʼˡ
ܿ죬˰Ͳסȥսˡ
һСӣʵǽһǽ
һǽС̨΢΢һƳ˯ѾãͻȻսѡ
ܶˣؽȳ֡
ϵϢǿǿһͬһ磬ǽڡ
ܵʵսߵʵ仯˵սͬľΪҪǶһսǿܵΪǿһ˶仯һ𣬸͵
΢΢ͷʾס
սʱ䲢һյĹ򣬾ͽˡ
Сˣһһնɱ̭ȥ
̫ܵǿᣬͭƤǣˣѰѧʽã˰ܵòԩ΢΢ü˵
Ҳܵԭ򣬸Ʋܵķ
ܣһεļʶ˿ܵǿûٸս
ҲĿ˻սԣ˻ûֻܰͷĺ档


1349 ͶĶģ
ʱ仺ţѧԱ˷ϹΧۼҲԽԽࡣ
в˼˶飬ٵȴʼսܡ
ܺǿһӹɡ
Ϊսͬ磬ǿľˣֱް
ǿʵòսѧԱڴˣѶ̭˳ȥ
Ȼɳǽעᱻû
һЩʵѧԱǻ˿ܣ˳ͨˣٶͣһԾϸ̨̤봫Уǰ˵ڶ㡣
ϾڳʮѧԱ˵ʵ΢˵֮дһΪ
˵ıûη塣
ܾۼԽԽˣͨ˵Ҳ࣬ǰڶ㣬˭Ҳ˺£еηͺ£׵һɶֻʣµֻһǰľġ
Ҫʮ㣬õ۴УֻлǸĿܣͨˣ֮⣬
ȴֻԼԽԽ
ֻ̨ʮѾѧԱΧ̨ϵսս̾˳ȥе˳ˣֻôӽ̨ȴһμ
ĽѾϵˣ˲ûг֣ԶԶţȴϹ
һѧԱԶ
ˣǧɽҹԶ
תͷȥԶʣһС۵糸նУСӣȫǽʾ硣
˳ҲˣʱתͷһߣҲ
޾ɭֵ̨ҲһСѸٸΪ֮ǻ˳նУҲȫǽʾ硣
Ҳˡ
ͬʱĽҲļҲвСӸ
ƷСӡСӡƾСӡϹǺϹɵСӣһЩѧԱǸ֡ɵСӡ
Щģʱϵˡ
Ҳˣ
źˣĿ⵭ȻûΪܺԹޣƽְȻϢΡȻ˿Ӱ졣
˳Ʒ弸ˣ򺫳˵˵ͷ˸к
ûпϾڻΪ֣棬־ûǱЩ롣
һȴ⡣
̤źһûкͱ֡ǹһˣûôĹ˼ɡ
ܣо裬͸ҪöԷѪϴˢٴôܷŹ
˵´һɱ㣡˫۶ź¶һĨЦݣ̶Ѫ˼
Ӧ˭Ҳɱ˭οǧɽҹվ˳ŶĵΪһˣԵеù𣿡
ǧɽҹҪΪǷԺϯҾͲɱ㣡ĿתǧɽҹҲӦڵ㣬ѾҵĶ֣ɱ㣬жҪ
ǿǿߵҲŵĽǧɽҹǸţһǿߡ
ҴϣǷԺϯʱȴԺѧԱӣٳȣҲŭɫʱ
УǧɽҹҪε֣ȴ
ǧɽʦ֣Ŀң
ߣ
Ļǧɽҹ۶һ˻ǰеĳȻͬ˺Ļ
ܵǣʱͣ˽ŲͻȻıʡ
ĿǻǰߵĺϣǶ뿴Ҫô
ǴΣվڶǰʮɴֽ̧ϵĳīȡ£˫УȻ̧ͷ΢Цŵ
ٺ٣ʱ㾹Ȼ¸ҴģѪɫʳУЦŵ㵹˵˵δģ
ʮУЦɣͶгŲʮУ
õܵǣ֮ɫ
˳ˣҲ¶һ˿Ȼ
ʮУ
Ȼ˵߲ʮУ
δЩ̫˰ɣ
ʵȻ޷Ƕ֣Ҳʲôһӹ֣ʵеģһס
ǣҲұ֤ʮ֮ڣͿԻܶ
ͷЦЦٿȻͣ£Ŀ㣬ֱ򺫳
ʮлң̫ˡ
ŭ˫ۣݣ޲˵Ŷʱеŭ
ⲻòģʮоͻ㣬ҲҶģΪЦɡ
кβңĪ˵ʮУһСһǧҲң㵱Ϊһһǰһû˿˲𣿡ͷŭȼա
£׼ν֡
ţ
ʱ
ȻǴģûжע


1350 ѹƣ
ע
΢΢һ㶣漴ЦһҵΪʲôԭҲˣ
˵ţԼָϵĿսȡס
ҵȫҶģ֮񣬾Ǳ֮Ʒŵĵ̣Ҳѷɫ
бźмЦעӦúϺɣ
ֻҪ㵱ʮʤöսģ
ĻܵǶһû뵽Ȼô
ȫעһİ
˵ĶעɲȻȴҡͷһЦ
ţüͷһ塣
˳˵üͷҲ΢΢ȫҶóˣʲôɶĵģ
ѵ
Щʵ
齣ڣ˭ҲɱɱһܵԵĹƾͻ飬˴ͳȥ
Ҫˣѵ㻹ָԼ˶
û˻ôɵǺԼʱҲȥسŵ
ǣǶʲô
ɻĿУ˴𰸡
˵Ķע뻳ȡһƴСơ
ǿƣ˵ͫ׶ʱ΢΢һ
ƣ
ȻҪע
üһԭСҲûŹ˳
ⶫ齣ΨһıϣһʧȥʧȥıֶΣʱܻᶪƾΪһ׼
ڣҾûκ֮ǣ˾ʧȥʸ̭ȥһû˴ƣǺ·ˣҪ˿ԣ֣ܾܿԶˡ
Ŀĺܼ򵥣ȻȥĴƣ֮ٳ֡
ãܺã
ɫк˸ȻҲ׺˼ֻǣ壬һ⡣
עƣӦˣ
һȣ˫źݺһ棬м㱬źȥ
䣡
;СϢ纣Х㣬Ӷ͵ڶ𣬰ۻľˡ
ǽڣ
һƬˣʱҲڱɫ
һǰʱΪȻôࡣ
ǽ۷壬ʱİǽڣǼ
ѹǰ˿ֱǧɽҹĶ֡ڿⲻǿʵˡ
ǧɽҹʵǿҲǽʾѣ۷嶼ûУ˵ˡͶ˿ɲֹһǰ㣡
Ϣȫ󣬶˲ѪɫޱȣŨѪϢɢֱü
Ѫ֮⣡
־ȫ
Ѫն
˫սźݺն
ǺǺ
ĿˮڶĹƣûһ˿η壬Ųǰһ̤ī˫ʡ
ѩĽ⣬ķâ㣬նȥ
ֱϮնĴƬѪƽ⣬նѸٿĶ
ৣ
⣬Ѫɫһֱӽ֮ն顣
ʱѾƽǰ
ѪȾǧ
ƿգѪɫŭ˺Х㣬ǵذ㣬źû
ѩ֮ҵѪҺҵʵδ̫ˣ
ЦһȻ˲ܣһ̤ӭȥ
ҲҪи޶ȣѪ֮£޴ӣɣúЦ
ߣӣѪ֮⣡
£һһɫĻ棬Ӻ˲佫ȫˡ
͡
ǵصѪɫûٽʱдƬѪɫ̶
ôܡϵĿЦס
ûʲôܵģ
ϵʱ򣬾˵Ƕڱ˵ѲѪ֮⣬ںУһʵڣû˿в
֮£һзٻһգԽ֡
µĸ£ԺΪģΧѪɫˣԿֱ֡룬˫ǣϮ
æмܣֻ֣ŷ֣ʱ䣬ֹʵˣʵȻҲˡ
ּұ۵Ŀ¾ڲһ˿־塣
⣡
Ǳ˵Ķܹսǣʯˡ
Žֲа
ȻѾѹסˣôܣ
˳ˣһƬأչֳʵȷǵԤ֮⡣
ӣԿɻûأ
˶˼Цһ˫չһ֮ϢӺɢǷԲףҲС
׽


1351 ֮еĻԼ
ৡ
ʩչ⼸Ⱥ󣬴Ϯն
Ȼ˷磬Ѫɫֻ⡣
ꡭ
ѪŽһյĺзִ磬û˼Ҫƣȴöˡ
Ľ۴ؿڸ֣ȾɫҰףȥ
ֱɣŵڵϡ
ʮδˣ
ڶĺ䣬Ŀƽĵ

һĻһƬԶЩڽ̨սܵѧԱǣҲͣ˶ߡ
ֻо仰˵ĺãսʱҪõľǷģοֻǲû˿Ŀܡ
ৡ
âĽ⣬˲ն£һЩսѧԱӦһһնС
ĹɢЩѧԱ˳ȥ̭
սĿܣؽص̨ģȴһսߡ
Щûκ˵ע⣬˵ĿԾں˵ϡ
ţ
˭Ҳ޷뵽Ȼôˡ
Ужѣ
Уڱ˵ȷһ˼飬Ͼʲôӹ֡ӵƥаԺϯֱԺλϯʵ
ٺȴܵ˸ɴ࣬˳ףţ
Ƕں˵ȴûʲôֵþȵġ
۽ԶΪȻһЩ޵ʵȴΪʤ֮ڶ⣬ܹӰѪҺʵѪ֮⣬ȴñȫѹƣû˿в
һУѹơһԣûпʼѾע
ԺûκεĻᣡ
Ըķ䣬ǲӦðѴƽˣأԿѪĶЦĵ
ܵڻعĿһתг
һﻹ湻ùġһǰĴȣȻˣɺô˼СڵãʮжӲסʵ̫ˡڴˣû˴ơʧȥһ㱣ĵƣ·ɾͲ˰
ٺ٣벻ʵȻôࡣǳҵϣֿ˼Ѫ΢΢һЩ³еѪĭ̧ͷźٺЦҰˣһҵȷĶ֣
ҪĶע
뻳˳
ŶĴƣĸһס˺
ؼʱ򣬶ˣҪʧȥ˴ƣǾ͸׵ĸûֱֻҪ½׾ͿԽ֮նɱ
ʱͻȻЦ
㵱Ϊǰ׳𣿽ƽ㣿ΰɣ
۵źһֻꡯһ˲飬ĩ˳Ʒ
һĨĹΣ˲佫ûȫ֡
飬Ǵ͵Ĺâ
֮˲һټҶɱ㣡
͹âѸ𣬶Ĵд
һΣҲٷŹˣ
սʣҲ
ûͣתصǧɽҹ˵ߡ
ոΪʲôȥӶĴƣĽü΢
ոնȡƣõһʱţԺʵֻҪԸ֣Ȼڶ֮֮ǰ
Ǻȴûôڣûһ¡
ΪϵֽûҪ׷һԵĺЦ˵
û˭Ըո£˭ҲύƵģΪ³Ǳ
Ǹˣû뵽һ㡣
ѡԼˣ
ʵȻʤ̫࣬ǶߵĴ㣬ʱ㺫ʩչԾԵٶȳҲǧɽҹͷͬ˵ڽ֮ǰ鴫ƣ
飬͹â˲ͻ֣ʱĽ¸ϵҲᱻ£޷˵
ˣ粻׷
ǱСˣĽӣʱҲЩջ
ûϵлģ΢΢һЦǲ⡣
纫˵ģһʼûԼơ
ɵӲŻġ
ĿģǽƳȥʡİۣ˭֪һʲô۶ӡ
徲ˡ
һӦѾ뿪ѧԺ˰ɣа
˶齣ΪѧԺѰ·
ȷѡ񣬾Զ붫ѧԺԶպʵٻ


1352 ׶ޣ׻ԣ
Դˣ⡣
ǰڶȡʱѾһ˿ϢڶϣֻҪѭ˿ϢҪҵѡ
Ӳģ
ǰʧĵط۵һ˿ɱ⻺ӿ
Խûֿɿܿɢʼսܡ
ԾһеĻʤǰڶ㣬еܣͳȥ̭
ۺҲûжᣬǰʮ̨ʼս
Ȼûʲô
ɻܣţǰ˵ڶ㡣
δ
۴нǻԵǿ˭ȸϵľģ˭Ҳߣģֻһ˽˵ʮ㣬Ҳ޼¡
䡭
һĺ¡죬Զ
ͻȻĶЩѧԱһ
ʲôжˣ
⶯Ӧħޣ
ģĸ쵰Ȼħ޸ˣ
һ˷׷ͣսתͷķ
˳˵ĿȥֻԶɽУƬŨŨĳǧڱڣƿƾˡ
Сӣһ﷢ˡ
һӰ쳾г߼۶ͬʱ񺰵
Ǻ˵ȴѾõĳ
һˣǧɽҹվҧ
ȵڣѾҪĥˡ
þ˵Ϣǵͷħޣ򵥰ĿԽŨŨĽü΢
ʲôħޣֻҪûдﵽ߽ףͿԶԸϵ˫ȡ£УЦŵ
׼ְɣ΢΢һЦȡ彣
ಣ
ٶȺܿ죬Ĺ򣬾Ϳ˹ںǰ
ֱʱ˲ſģǽһ
ͷ棬ദưܣмȫ˺ѡֻʣǵţƮɡ
жࡣӦòħˣǱײġ
㲻˵ܿ˦ħôӣǱĳǧɽҹüͷʱ
ʵӹɵģΪǿ׶ħޣ򲻹ܵĹɣ
ڿһѾ˵֮ΪˣӣǱħӰ
ٺ٣⡣ʵ̫ǿˣ죬ĵֻҪٸҵʱ䣬һ԰˦
ģص˭ˣѡ
ֻǺȴֱӷ˸ۡ
й
ҵ죬⾿ʲôħޣ
ףħޣ군ˣǸܵס
ģ˳ѾǰڶˣĻһ֣ԿԽˣ
һ󾪿ֵȺдԵΪӡ
üͷһ壬̧ͷȥʱҲɵһ
Ӵн׳޾ĸˮ״ֵϺɫƬ£˸Ŵ۵Ĺ
˶ͷ­ףƮ𣬶ͷϣһͻ׶೤
ͷ
⾹һͷħޣ
Ҳѹֺ˻ôˣħޱټ˭Ҳû뵽ⶫ齣ڵؾУȻͻһͷ
ҿɢĿϢħ޾ԲȻȷûдﵽ߽ף֮УĴڡ
һôôһͷ޵ģǧɽҹŭˣų
ͷħ޾㽣ڶδܶԸοǡֻǵһ¥ѣô鷳ѹôŭˡ
ĽɫҲôÿҲùֳˣѾˣڿɲ׷ʱ
οͷޣҲǳ⡣
⣬⣬ұͽʱþԱߣòƴʳˣԡΡ
һԣ֪һôǱˣôһͷӣܱסһѾ㲻ˡ
ǧɽʦ֣ǰҿסˣҪ˲֣ͷԸԽԽޣ˫˳ȥ߱˵
ɲǵЩ˵İΣдڣɱһˣֻǲеħ˶ѡ
㲻Ҫǿ޵ʵͬСɣҿǻһֵĺã
ǧɽҹ󾪣ûȰ裬ĽѾ˵ˡ
޷Ӧˣٳֲ٣Ųȴǲͣ
磬Ǵ׻ԣûͻƽ߽ףδ
׻ԣ
¶һ˿ȣ漴¶һ˿Цݡ
ûнٺò
ԭֻȡ޵ħˣˡϾͬΪħޣһ׶ôҲܷŹ
ڣǸǷȡˡ


1353 һսԣ
׻֮˵ͳһӵϹѪĺᣬֻӵеƫͬѡ
׻ӵס˫ԣֻлһԡ
ˣҽУճĻ֮ĸһЩףѾԣΪ֮
׻ԣȻûôˣ׶Ÿոս뻯Խ׶Ρ
ϹѪ뿴֮ɡպ󣬻ᷢʲôı仯
ȻΪҪǣҲҪԣԼǱ꣬ѩѾõġܲ޵ӵǿǿȡ
ħޣ군ˣǸֵˣ

Ӱ
Ŵ׻ԵѸٿܵЩѧԱȫˣһҲ˿ս⣬Ų·ɢӡ
ûЩˣ˫۽ѸȽȻ˿˿ս⡣
׶ޣ֪Լȫɷһս
£
һȣһ𣬽˫ϵ𿪣һزӰȥ

һ߿׻ԾźϣСϰĺҧ˹
شնʽˣ
Ӱ㿪׻Եһҧһ۷˫߾ٹȳݺնھ޴ͷϡ
ǺǺ
Ľһɾ˵ķ֮ϮѸȥ
þ˵ʵ
Ŵ׻ͷǽѵļƬһ˿ɫ

һ׻ɫ绡֣ɫĻն𣬿µϢκˣӿ
޷ŭˣ
Сɽβ˺ѿݺݳ˹
Ӳɫ⻪ֶһ֮
޵ʵ̫ǿᣬͨѧʽãͷٴζа
̤ӰӺϷָӿսзɳӰ˲ץס
Ӱ
ӰԲı־ӰΪʵҾ߱ɵʵ
ԺǽʾΪӰʵҲԶǰӰȵġ
Ӱʵһǽ۷壡
ǽ۷壬Ǻʵɣ
Ӱ˫ֳֽӵǣѸޱȣԷֿϺֹǴ׻ԡ
ܴ׻ԵʵǿᣬʵҲοʱĺһΪģһʱ֮䣬ЩԶԸ

ʾ׻Դʱıŭ
ҵ죬Ȼܺ޽֣ѹָոǶʮ֮У
ȽŲһ¶ѣʵȻô࣬һֱǹ
ڣ۵ĴУǸлã
ʹ׻ԵսΪңܣĺõЩɢӴܵѧԱǶ֪ˣսһ𾪵Ŀɿڴ

˻ʨӡ
ӡ
ɽӡ
һеֶΣû˿صģʩչ˳Ӱֻ߱ʵҲܹͬʩչЩֶΣ
ôһͻ׻ˣϲƬըѪڵϻһССѪء
ɶǼԵѪ
ҪǻƽʱԲôº֣Ͼħ޵ľѪɶһѪҺѪҺһʧ࣬ҪѪɾˣˣҲ١
׻ԿɲͬʵԶһħ޿ȵģƾõ£ڵľѪԼΪۺ񣬾ԲֹһΡ
ں
ֹƬ̣һӰѸ˿
û취ˣԵʵ̫ǿѽǿ֮һҲǶ֣˿а
еĵֶΣѾþȴҲֻô׻Щ˶ѣ˲˸𣬾Щˣǵ޷˵ͷԣ֮ջеĻָ֮ʵǰѾԹˡ
ڽ
һµʱ䣬Ѿ½˳һʤ֮ǰﵽתĲΣǿǽ֮ʩչʵԻΪֲ
ʱӭսԣԲô
ֻǣһĿǴ۴Уɲԣ齣ʵڲֵá
ң
һȣݺһٴŴ׻ԱȥͬʱӰҲ˹
磬㣡
ϴҰҲˣ
ĳԺͰϻһͿļˣʱĻʱ˷һһѸ׳Сɽһ㣬ЯžϢ


1354 ϹѪ
ƣƣ
Ͱһ׻Զʱ·磬ϾոպͺһսսѾĲСƣʱͷѷɫǶٵ׶ޣܵ
ҲûţӰȻǴ׻ԵĶ֣ȻвСвô׻޷ӡ
䡭
սǻԵģԲǧ֮ڣ籩಻رѣûһܹ⡣
ԶǣȻԵ֮УǧɽҹˣҲȻ
֪ʵǿȴ֪ͰĿ£ʱǰһĻ׵߸ǶԺ֪
СӾǸԼʵǿˣȻͷӿֲħ裡˿ĭҺôȵʱ׼ʹħ裬򵥵һͿԺɨˣ
ԣǧɽҹĽӿЦ
ûоȣ¶һ˿Цݣǿ⿴ġ

һӴ׻ϵɫ绡ͳɫ棬һҧڴ׻Եϡ
׻Էһʹǿľ˵ʱʧȥ֮ǰǿ󣬡һֱ˺һƬѪ⡣
ѪȾһƬء
壡
ո£Ǵ׻Ӧһ˫צɫƣɢâꡯһֱץ׻Եݺһиʮ׳ľ޿ڡ
һôȥ˵ѪˣѪҺûˣѾ׻ȫѹƣĳͰһľ
ϽȵҪˣǻҪ죬ٶȻɱ
£ҲζӰֱӳȥ⼤âĵ˺ѰɿŴ׻ԵͷϮնȥ
ۡ
Ƭ飬ѪŽ
׻ͷ­ϱնһǳĵۡļɼǣǳҲնƤ⼫ˡ
ֻǴ׻Ե̫ˣƻ޷Ҫ
𣡣
׻˫۳Ѫһŭ
ֻǴʱѳɶ֣ŭҲ޷ı䡣
ͰĹĿҲת˴׻Եͷ­ȫѹƵĴ׻ԡ޷ֵŭ˼Ҳû˶ִСɽ̯ڵϡܹоڵѸš
ڣʮϢ󣬴׻ڵڿݽߡ
óͰͣ¹ǰϸ֪£ȷ׻Ѿȥ˿
漴¶һĨϲɫϽǰĴ׻Եͷ­
ڳͰĿͺ£׻Եͷ­Ѿ״Ѫģ
⵹ʡ˺ӽնѪ⣬׻Եħȡ˳
ͷСһţһΪɫ˱ˣɢŨĻϢ
һΪɫ绡ƣɢԵ񱩵Ϣ
Ǵ׻Եħˣ˫Եħޣħˡ
ԶЩսѧԱǣǳȵĽźеħˡ
׶ħޣһǼԳĴ׻Եħ˰
ۼֵԶʤһħˣ߽֮ħˣҲضˣҪ˵ǲۺ죬Ǽٵġ
˵ؽվ˳档
ǧɽҹĽݺͺҲ׷װγƣһԲˡ
׻Ǻնɱģħ麫УǲȾָ
ֻǣǵĵģȻЩˡ
ЩѧԱҲֻЩۺѣҪǳ֣ûǸ
˵ʵƥеģ͵ͷħ裬ǳ׾˼ˡ
Щˣǲ⣬ǰΪЩóȻ֣Ҿơڴ׻ˣħ˵֣Ҳûʲôõĵˡ
ЩҪǸ⽫ȫͳ
ħˣ𣿡еħˣ̧ͷʵ
գȻû⡣ֻ̫ԵˣûʲôôҡԴ˵
Ƿ˫ԣԣħˣҪķѵʱ̫ãһգòʧ
磬Ҫ
ԣһʵħˣ
Ҳ֪оУҪ룬ҲҡԴ˵
룬лȻ
ӵϹѪǴ׻ҲӵϹѪ߱Դһϵ
仰˵׻Ե׻˫ԣǴϹѪ
ڳħеĸоӦҲϹѪԵʣ
뵽⣬вɵ˷
ǲζţħˣͿܻԣҲΪ׻˫ԣ


1355 ս̨
ǷΪ׻˫ԣ֪ȻħȤȻܾܾ
ţ
ֽ̧ħ˹ȥ˫۷Ź⣬һţС
ѸСģصҼϣ̾Ŀʼ
״¶һ˿ڴ¶ɼá
룬֮ϵ֮СħˣغѪĴУá
Ÿˣ
ջ˼ֽǻħ׸˰ϻա
ϻǷ˫ԣȻһЩƫ÷ԣŻħˣǺµġ
ٺ٣ϴ󿶿һħˣҲѸСģĴų˺ϡҼǳĵط
ƶˣħ̺ĻΪۺҲһʱ̵飬ʣµ飬ԼӦҲȥɣ
ϴҲ̫Сˣм˵һħ˶ѣѵӵзѪĺᣡ
˵Ҫǳ֪ûбϴֻԼĻ϶ģ
˵ţûٴԹԵĿʼħˡ
΢΢һЦҲûǿɰԼգԼתѾȫ͸Ĵ׻ԡ
ôӴ֪ٵξѪڴ
ݺסˮĳ嶯ϽӿսȡһöƷս䣬ȫһգ̧һУӴ˿ս
ȻҸط֮侫Ѫڿɲʱ
һ㣬ǵʱЩ̫ˣ˳ڿѾҵͨڡѾ˵㡣
Ȼ˵۴УǻԵʱҲҪġ
ԼòҲñ˵õ뷨ʱΪ󣬶Ⱥǿɾ鷳ˡ
ЩѪѾ˴ʣٴ⣬Щϧˣ
۵ǴССѪء¶һ˿ϧ
ѪǲɶõҩܶƷ׵ĵҩҪƽʱҪһ㶼ѣ˶࣬ȴֻܷãҩʦ´ʱ޵˼ˡ
ûжයתصǧɽҹߡ
СӣȻǸôͽ޽ˣ֪ҾͲôȦֱӴˣźļ򣬴Ц
һξ͹ˣҪ´ΣԼ˸ۡ
ôû˰ɣǧɽҹʵ
ֻЩĶѣЦҡҡͷ
磬ȵϢָһ£״̬ȫָٿʼп˰ɣ
ȴǰ˰֣ǵʱЩˣǿЩͨˣǰڶɣ
˵ţ˫ʮ̨ȥ
֣ҲٶԣϽȥ
̨ܵѧԱη֮ɫ׷óһ
̨ϵսѾβûãսѧԱܣϴ飬˳ȥ̭
ߣϣ
һȣԾϽ̨
ںˣǾ߿ܲû˿ᣬֱߵ̨ģʱһƲӲӵĹӵ𣬽ȫ֡
ĹΪܽлָ
ܱϾ޵еģһսνҪüģҪǼȥܵʵܵӰ죬δЩʡ
ÿһʱ򣬿ܶص̨ģһλָ
ǰѾ½½ˣûиеȡ
ƲӲӵĹάϢ㻺ɢֳ
治ðƲƲ죬
νǶͨǲ⡣
ܾǿܣǻˣΪʵͬһˮƽҲûáܶ飬˿ȴ
սˣ
ֳȻһµĿܣǰһȵ
ˡ
ܶˣСɽһ㣬ÿһ£ͳĺ
ǿϢɢȻǰǽھ磬ͳΪһ
Ȼ
¶һĨЦݡ
ΪߵģǽڣǧɽҹȲˡ
ʵȴˡ
ǿ޷ȵԭ򣬿ֻСΪߵ˱ʵʵȴ޷͸
ϻϣתͷ
ɣƲƲ졣
δûܻܣοĵʱҲ̫ˡ
ٺһЦҲ⣬ϡ˫ʣֱӳȥ
ͬʱǿҲˣؽ֣Ҳٶȼźӭ


1356 ڶ㣬ؾ
սĺܿ죬ЩûзӦ
У
Уͽսսʡ
һǲһ˿ת߻ĺǳ鴤
ȻǿܲΪȴһĳ˵ǿҲζڣȴоͱ㶨ˡ
һؽڶնˣױķ顣
һߵѹƣ˵ԺʵûУ
㺫ʵǿǿһ˿ʤĿԶûУҪ˵жӲ£δЩ̫ˣ
ֻǸܶѣѵһһӵȫʵˣ᲻֪ʲôû
ڷ֣һﲻǸ޷ǻżʱ򣬻ʽŵͨ׵˵һǼЪԵġ
Һ˴ֹ
ֽ̧˫ʣսУȻкһѸ˽̨̨ȥ
һ£
ϸ̨ڼҪ봫ŵǣͻȻͣһ¡
ôˣ¶ɻ
ǻûһ¥ʲôؾε˵
һĽѵɲپһˣǰ飬һʱûֱڡͻȻ
һ漴ǧɽҹЦõģһ¥ٱͷɢ
ţҲҪ׼һ¥ǵĿ鲻СĽ˵
ȷе˵ǶˣҺͺСӿȫӰģŴ죬
һ¥ؾǱѰ磬ǿҪչˣЦ˵
йؾɻ
˵Ѿƽ˴ţͬʱ𣬡һʱҲ˵ȹȥ֪ˣ

ĸڣһ޼ʡ
ãΨһĸоûֲеһ޼ʵĳأήĲľֻʣһЩǵĺۼԤʾĴڡ
أ紵ɳƮɡ֪
𣬼Ӱ¶
Ǻˡ
ͨͨͨ
ǧɽҹͺˣףֱӵ˵ϡ
ͳҲ˫ϥ΢΢һЩ˶ƿؼΪˡ˲ͷӦסӡ
ǿѹȸУǡվֱӣǾȡ
ʮ
׸ոǵ˼˰ɣҲվֱӣȻֽ̧ǧɽҹ
˲ߡոͻȻ仯ӦŻʱԪתѾֵܹʮˡ
ڶ¥ؾǼΪؾؾеΪʮʱƣʩϵҲӣ
˵ͷȷоϵһЩȻԣӲĸ֪
СӣҺոհīˣĻڿѾѹˣٺһЦ
ī̹شʮƽʱ򻹺ãҪﻹϣʮӳ֣˲˰ǵȿֲܽѹࡣ
ô˵Ҳе£̧ͷȥȻǱӲؽҲˣȡ֮һʽӵʳȻؽܸо˵ķâȻƷҲ
Ҫôߣ
ִ̧ӿսȡͬʱҲҲȡ˳˫Ѿϰϡ
ͨ¥ؾڣǳֵĵط̫ԶϾڶ¥ؾЩ̫ΣˣҪǳ̫Զܹ֧ŵǧɽҹ˿˵
ȡһͼǵڶ¥ؾĵͼ΢΢һ·
ˣĶԷֻǧԶȫ·ĻӦÿʮ֮ǰϵͼǧɽҹ¶ϲɫ
һ˲ٶԣѸϸ߿գѭָķ򣬼۶ȥ
ǧﲢԶʩչȫյĹѡ
һ·ڲͳûʲôоޣµѾϰˣǺǧӴĵһ⡣
ֻΪ˺ˣ˲ޣǿȸϣ˵СֻܲϵתԪˡ
ԴˣͳȻ˿Σһ·ϳֵħޣѸնɱΪ˸ʱ䣬ħ˶ûʱȡҲǶǿħޣҲôۡ
յ費ڵĿĵء
ڵˣ£Ľݴ˿
ʱͺѾ㺹ˣǧɽҹΪ˸ߣһЩҲɡ
ΪʱѾﵽʮˡ


1357 ̨ף
˵棬֮С
ߣԶص巨ţԽڵѪǶĺƤһͶǿᡣ
ʩѹмǿĵֿ⡣
רһ˵ɾͲһˡ
ǽһĸ
ʱĺ˾ʮͳûٸоȴѾо˲Сѹ
ߣǹȥɣǧɽҹ˿Ȼ³̧ͷǰǾ޴ĸ̨
˳ǧɽҹĿȥǰ治ԶһƬĲݵأݵСݺԼĪǧɣ̲ïʢи׺һЩɫ޵Ļ䣬Χһ޼ʣĸھ󣬺һ
ݵصһ̨̨ϴһ޴Ĵţ͵һһ
̨ͬԴ࣬ռɣҲʮɣʮ̨ףɢڸ̨ܡ
˳ʮ̨ףɵϸ̨Ǵţǰ¥ʱ̨ţֻٶȴ
̨ܣĲݵϾۼ˲ˣվľۼţһЩһ㣬ڵϴڴŴ
ҪϢһ°ɣǧɽҹģ
ѾǰҲһʱ
ǺǣҪָǵǲݵϻָǧɽҹ˼͵Ǹ̨ǧڣؾӰ죬һǧɽ˵һƬ
лȻѹ᳤ݵء
Ҳٵ飬Ͻ߽ƬݵС
һݵأǧɽҹظ˿
˵ûȷһƬĽᴭȴ¶һ˿Цݣ˵
һЩ˴԰ĵط˵
Ȼָһ°ɣҺǻ
һ·Ȼʱ䲻ԪȴĲСʱ̱۷״̬ǱҪġ
Ҳԣ˵ͷȡƷСʼָ
˿ܣ٣ǧˣڵһʮˣʵǲʲôٵÿˡ
ֻǡûпͻ˳ˡ
ѵѾϸ̨ˣ̧ͷ̨˸ŵľ޴ţüͷ΢΢
ˣǻ̶ָǰ㣬Ӧúܸܿˣ
ҡҡͷûٶ룬ֽ̧ϵȡ£սУȻַֽīȡ˳
ָڵĽϷֺصĸо¶һ˿Цݣָо
ǲīģϣƷҲǲ硣
ûлó֮ǰһֱںңһ·սرԽƷʣܵ˲Сˡ
ǵ˶ѧԺѧԱ彣ƷʶߣټƷС
ؽѪɫ˳ĹŻ˽
һ·սĽϸСȱڡ
ȻóȴҲԸֻպԼгɣܹ֮´һʹ֮һ¥޷ԼսҲԼҡ
㻹ǰīĺã¥Խȥһ̳һڣź˵
ôˣüͷ΢塣
̨ʮ̨ףûзʲôŸ̨ķŬŬ죬ص˵
Կȥϸ۲
̨ܴʮ̨Ҳܿ׵Ŀȣʮɵĸ߶ȣ̨оʮŽס
ѧԱ̨̤ϣϡ
ֻǺǰһЩ˵Ķܻòſһе嶼ڴҡҡλεģʱˤ
ˮͰЩ˵ʪʪһƬˮձ鲼
⿴ЩͬѰ
ˣúɫ仯һھƣʵ
ͷɫأ³֡

ͷʵڶ㣬ѹزΧǲӵ
;벻ԶŵͼָֻҪΪ̫ģԸϵ
ѹڣҪԸĻҲΪǽ봫ŵĿˣ
˵ţ˿ھƣ˵ʮ̨ϣ̫ǿǿһٱѣ͵һ
б򺫳ЦЦĵǲ룬һٱ̫ǿֻҪӲͦһ£ɾͿԵϸ̨
üû˵ȷʵôġ
ƺ˺˼ԹԵĵҪͺÿ
ʮ̨ϵǲϱ仯ģһϢϵֻһһ̾ͻһٱ
Ҫвӿɾʹˣ


1358 壡
˵ţͷֹһھƣתͷʮ̨ϣѶϵѧԱǡ
齣ΪҶѧԺļؾ֮һΪʵΨһ֤ͨ
ûʵһжǿ̸һĽ̨˶ͨˣ
ƲƲ죬ջĿ⡣
Щоųɻᱻ
û˵īϸȻ֮˿սС
ٱԲǿЦģһСľ˵³Ҫǵ汳į̄ףǾôĶ֪
ֽȡ˳±ϣȻҲϥ£ƫͷϳİ
ûнһ㺫ĸоĻӿͬڵŭˣҪǱԿһͻɽ緢
İӦˣ߶һ˿ӿڣħˣⵣƺЩˣڰߣﲻʲôæĻȫƿأɵѸš
ЩССһˣһ˻
Ŀ΢򢣬ʼĿ
ҲţǰǴ׻Լսڿɶûָ漸¥ùʵʱ۷壬ǷǳбҪġ
Ÿ̳ۣŲԶЩѧԱʵ̨ףʱҡͷֲʱֹ䡣
̫ˡȥܵѹ̫ãŲ̫ã
̫ļˣԼûסϼ壬ٱѹ£ԻѪˣ
ţԣ̫Сˣʧȥ˳ȥʱ
ģǽҲ֣ҪȥŹˣ
ȻƽʱûûƤûûεģʵȴӹɵģ֮ԿԺǶŵʳȡ
̨ϵѧԱʱѪмֱӵ˳ȥ
һ˵ϸ̨ȫˡ
Ȼⲻһ㣬ֱӾ̭ʵҲûˣȫʢʱڶ޷ȥˣǲܡ
žƵȴͬʱҲϢܿȥ
ǧɽҹ˽˫ۡ
ͬʱ۾Ҳ˲
˲ˣܣĽݵ
˲١һࡣ
ѧԺʮˣɲȫǲݰοһĿҲ̫ѣ˸Ҳһ˵
ϸ̨ɣ
ţǲˣøϽ׷ǣǧɽҹͷ
ߣ
£ֱ̨ȥ;ѧԱ¶ȣ漴׷ÿ
Ҫʼϸ̨ˣ֪᲻˳һ̨ǰͣµˣȺ˵
ӦⲻǧɽҹĽʵʵв֮⣬ٶȿľˣǺͳޣ̨Ѳǣ
ɲһǰԺ죬㲻ǵֱϵʮ̨ףѪˣҿе
Ⱥ۷׷ףڲ²š
̧¡
ǵۣ˳š
̨׵飬Ӧú˵˰ɣǧɽҹתͷ򺫳ߵͷ˵̨ױ仯޳׽Ҫչ˿Ҳչ˲
ʩչֶΰɣܳȥͳȥ岻ȥҲҪóȻȣпɳ֮òʧ
ǧɽҹ˼ף˸Ϊ˭ҲҪܹˣһ¶»Ⱥǽֻ˶岻ȥ
Ľݺͺ˵ͷʾͬ
üҲû˵ʲôֻ﾿ͬǲֻͬĴ㣬ֻԼ֪ˡ
׼ã˿ˣǧɽҹһͺȡ
ϣ
ಡ
ƿ𾪵ĿУٶȿľˣֱ̨ϳȥû˿ȲϵĴ㡣
ʵҲˡ
̨׵ı仯׽˭Ҳ֪һϢǶٱһһϣһֱӳȥ
Ͼ̨׾̨ҲǺԶֻʮɲǵٶȣʮգ۶á
ȻԭµĲӰûȫɢѾ嵽˵ʮ̨ףϾҪ϶ˡ
ֻǾʱܿһɰ׵ͻȻѹ¡
ɫһ䣬ûüӦѾѹȵصĲ̨ϣͳĺ
ãֻʮ˲סӣ˿
Ҳ˲סӣʮûжѹֻǳʱûзӦѡ
תͷˣͷʱ΢΢һ
󣬿æˣ


1359 ھŲ㣡
Ѫɫ͸԰סոʮʵ̫ͻȻȻȫľ裬ԪתҲûüӦ
Ѿˡ
ôͺѸٸ˹
˶ʾްǧɽҹԸ飬Ͻδ仯ȥ˵
ʮȻǿᣬǿԳһţҪǵȻٱ仯ǰٱɾ鷳ˡ
ͳҲ֪أûٶԣѸˣѸϳȥ
ʮ̨ףʮɶѣգ۵ĹûУѾ嵽̨ף̨˾ǰֻҪ̤ȥˡ
Ǿʱ򣬿仯ˡ
һɳصѹȸУСɽȻ¡
ã
Ǽ䣬ͳɫʱˡ
ʱ仯һٱ
ٿǧɽҹĽݶˣʱɫѾҰһƬǵѪ˼ˡ
ǺϵûѪֻɫͬҲǼ԰ס
һٱڵ˵ʵ̫ˡ
󣬰æ
ҵһͳһ֣ĳӲȥ
ꡭ
ڸ̨ϡǧɽҹĽɫ죬һѪҲܣ̲סѪ
һٱ£ҪƶǿǼǿΪ֣ĻֻϼˣʹƸء
ڼǰٱֻˣѾǷǳõĽˣĻѹȹã˼ǲ鷳
ȥͳ󶼰˿̨̤ף˸̨
ٱֻǸеأҪǲѹԶԶ
ȥˡȻһξͳɹˣ
˶˺ոӦһٱɣ
ûˡһٱģһٱǧɽҹĽݶˣǺͳ󣬾Ȼһ¶ûУδҲ̫ǿ˰ɣ
һﶼǹûȵģ
̨£ЩΧ۵ѧԱǣ۷׷ס
û·ȺӣͳѸٸǧɽҹ˼ƣƲᡣ˼ˣȻǰˡ
ǧɽʦ֣ǰˣЩϢˣ̧һӿսȡöӲӵĹӣݸˡ
ǳĹܹʵЧʺˡ
лл磡һӹĹ£Ȼϥˡ
ǧɽҹĽҲɣӹ£֮ˡ
սеĳĹƷʶͣٶǧݵģЧǿյĹ˾ȫָ˹
ǹ㻹ûУҲţҸոòҲеˣѪӯˣ۾ɴˣϽתͷ򺫳Ҫ
ûˣһۣû
ʱһﻹ˼硣
ٺһЦûҪ
ߣǽȥ
ֽţǧɽҹһ֣˴̤Ǿ޴ĴС
¥ؾ͵ڶһҲǼΪһƬؾ
飬û
ҲǣȻУֻжо綾޷գԲо֮ơ
˶޷ʹãһȡͻᱻʴ̺綾
Ԫһ־һ֣Ԫľ֮ǰҵĲڣȻͨˣĲ㣬ڵĲлָ
Ļֻб̭ȴ飬㴫ͳȥ
ңؾĵͼǧɽҹҲ׼˺ܿ͸ϵ˵ڡ
ԾǸ̨ţˣǻܡ
ܺ͵һһҲսߵΪûʲô仯
˿˵ܼѡ
Ͼ޷ָԪһ·ضĲСʱӵԼȫʢʱΪĿܣǾ˱顣
ں˵ʲô
ǧɽҹĲСʵ󣬺ͳȻҲĲ٣˶ޣʵδ̫ࡣ
߿ܵĿǳΪǰǽڡ
ȴѵ˵֣Ĺ߿ܱ߻һʯ
ͣ㣬̴ţֽ˵Ĳ㡣
Ų¥иÿһؾΪգ˵ڶؾľؾ滹רħؾذ޷ֱ淽޻ؾȵȣν컯ɣ˷衣
ԵĲ¥֮У˾ûٿѧԱѾǿԴĵط룬ʱڣǻ
ͬģ˳һˣҲûз֡
Ȼǰ棬û׷ϡ
齣ڣûкҹʱţǿԸо
ڽ¥ʱ򣬺Ѿȥʱˡ
߲¥ȥʱ䡣
ڰ˲㣬ʱ䡣
ھŲ㣬ʱ䡣
ʱֻʣˡ
ڵھŲ㣬ͨʮڴ˳ˡ


1360 ڵߣ
ھŲ¥ؾǰ漸ǰŹֺûѹȸʮûлĹŹϢҲû˿巽
ɽ͵֣ľдУвԭкϼɣѤޱȡҲ쳣ŨֱһѵĶ츣ء
ΪھŲ¥Ĵڣôļ򵥣û˿գ
Ϊؾɽˮ鲼̫Ũħ޶쳣ǿȷе˵ûʲôСħޡ
ʵ͵Ķף洦ɼ߽ޣҲô
һ·˶ΪСģɼˣҲ˺üͷħޣڼ˵ʵҰҲѾ֮£ŻΪġ
ʮڣǰһνһɲ䣬̨ʹŵϣֻһ쳣Ӵ󣬸̨ռǧɣҲɴС
ԶԶȥֱһɢŹâСɽˡ
̨£˳Լƾһڶ飬̾һվϢš
˵ĵ˵ע⡣

˳ż˴˸к
Ʒ;Ҳ˵ͷǺӡҶ漸ֱӭѯǧɽҹһ·һЩ顣
ƾۣû˵ɫĮ
ϹǺϹҲû˵ۡͰĿ˻ȥ
ӣֹ֪ͶЩˣòƾԺ٣
ĽݼϺֻ˶ѡ
˴һУȵĿɲ˶࣡Ľ˺ֹ
ǣȻ٣ʵɱҪǿˣҲ
¶ΣҲֻ˵˵ѣǵȷ࣬ʵЩûһܱصǵġ
ǵʱ̫ˣʱһƽȴ͸һɵĸ߰
תͷȥϥһʯϣ˫ƽһտһЩʳ
ٺ١ûеʱ䡣òƺûʲôϵɣҲδ̫ܵˣû˵һԵĳˣЦһ
ֻǵĿ˳һۣûᣬתͷٴ򺫳
㡭¶һ˿ŭ
˳ͳ˽áʱƲϽԲ
Ǻǣʮ¥ڽǰ»ǿôϸ̨ʮ¡Ҷ˵䣬Ͼ۴жûʱͻδֵ̫ˣ
˳ӣһûٶԡ
ȴǺûһ㣬˫źû˿ᡣ
ڵңӭĿ⣬ʵ
ǣ
Ժеĸܸ߰ɴĵͷ
üë΢ĵҪҽ֣㣡
Ǹ߰ˣһδܣԲôˣŵ׼򣬰ˣһʤ
ںԼΨһ¾ҪԼٽһΣԼһ֮ܡ
Ļжʱս⣬һ͹ӵС
ȵȡȵȡ˳һ絽֮䡣
˵ˣﲻǴ򶷵ĵطҪսȽ˵ʮ㣬㰮˭ս˭սҾԲ㣡˳
ӭ˳Ŀ⣬ֱϢ򺫳
Һһսʮһ㣡
˵ţջ˿սС
ʱ㣡˿ӡ
ͷȻĿ˳Ǽ£˵ɣ
˵꣬˫ۣĿ
ԣ¶һ˿ɻ֮ɫתͷ˳
һˣ˳֣صźǽһ֣
֣һɻ
ʵڲ׶Է˼Լòƻûֵĳ̶ȣǵһ죬⡣
ѾʮˣΪʲôȥʲô
Ҳǲ⡣
û֣˳ͷ˽
ʼĩһ˵Ҳôһ¡
ԭǿˣ֮١
һǰȺϵû˿ԥ̾ͳǾ޴̨׼ţʮ㡣
ֻΪʮһصĵھŲ㣬ô׾ͨġ
Ǹ̨ˣǰһͷħޣħԳʮߣҪǰʮ㣬轫ܡ
ܼ򵥵ûκεƣһһǴһϣֻҪܽܣͨˡ
˽봫ţǰʮ㡣
սˣȻʧˡ
һһ˶һϣδܻܶԷ


1361 ô
ͷħ޵ǿȫǵԤϡ
սʧ˲ˣԱƣ̭˳ȥ
֪ȥǰ취һͣսʼѰԲߣ뵽˺ˡ
ʵӹɵģһ¹ȥҲ֪˶٣֮ǰʮоͻܶԲҲڵѷɫ
ҳ˺֮⣬гǧɽҹԼĽݺ֮ͬĺ
˵ļ룬˵ʵԴ٣սħҲаա
뵽Ψһ취
ѧԱûָܴܲھŲ㣬Ǹ⣬ο붫齣رգʱҲˡ
գһͬ뺫֣һսͷħޣǵʮ㡣
ڴˣûзԣϹǶҲûзԡ
ɺܼ򵥣ǴеĿľǴ۴Уûнʮ֮ǰеĶԹҷ¡Ƚʮ㣬ٽԹҲ١
ħ޺ǿֶǶ֣¶һ˿죬ʵ
ǿʦãӦǣħ޵ʵ൱ڼǽڲǣ˳Ц˵
˻ɡħ߽ޣһ
ǵʵʲôħ޷ƥеģʱһĮƾ˵
˸ۣƾҲôԸҲתͷ˳
ǵȷһͷ߽ޣʵԺǽǼߣͨԣ˳ͷ˵
ǽڣʵЩ̫ǿˣǴӦ֡Ҳû޷ʤɣǧɽҹü
ںͽʣеĲ࣬ǴǶعաȫȡȻħ޲ͨع򣬵ҲС
ڳģǽʾһǽھҪֶԿһǽڵޣʵûʤ㡣
ʤжǶҪƴһΡ˾̭ͳȥѡ˳ֱӵͨʮھǰҪǾôҲİɣ
ԡǧɽҹüͷһ壬ȴҲûٶԡ
ȷҪǾôˣһӶġ
ǧɽҹ˶ûб̬ǽĿͶ򺫳
ȻǰһֱǧɽҹڴˣΪⶫ齣Ϊ˽⡣ʵСӵˣǺ
˳һˣҲĿͶ򺫳ϹǶˣҲĿͶ˹
˵ע£ڣΪʲôҪǺ

һƬ˶û뵽Ȼ˵ôһ仰һʱ֮䣬ûзӦ
ع񣬲˶üͷ΢壬ƾʵʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣Ǻʲôô̯̯֣˵
ٺ٣ôԶϹЦҪ֣ǿ㣬ҪҪûǣѵΪܻͷޣʮ㣿
ǺΨһѡ񣬷Ļǲ⽫ͳ
ǣ
һЦ̧ͷϹĿ罣ô˵ǵͷˣ
Ļ˳һˣüͷһ塣
Ƕ趯Ƶ˭Ҳ˭Ҳ˵Լܹͷˡ
ϹǷȷЩˡ
㲻ҪǷǣﲻܷĵطĻͱҲˣϹҲӦ˹ʱЩˣ
˫΢΢Ук˸ҿΪ𣿡
£һУһɼµķâӺϻ
ܵɢľϢϹɫһףʱЩˡ
ոֻӹҲסһʱ֮죬ɻһڣͺˡ
ʵܿġֻ鵽һҲҲȡ
ڴʱ֮ʣǴͷβһδϹǣһϹǰˮֱӺ
ڲǶֵʱҪ֣Ƚǵʮ㣬ҷ㣡
һûǿƣҲûη塣еֻˮƽֻ˵һƽѡ
˫ڵ˵ȣȻһЦǼµķâϢ˲ɢгҲһջ˿սС
ϹǶ˵ݣʱѾ˽
Ϲ˫˫ӺĶŮҲ˫ڵϹ˫ڴϵĵݲˣϹǣҪѷɫ̫ࡣ
Ϲûйᣬ֣Ҳת߿¶ѾЩ׵Ϲ
ûᡣ
˳ĿͶ򺫳ʵ
Ҫʲôô


1362 ϵĻħޣ
۴У˭Ҳܷ仹ʱ
˵ʵҪģܳɹֻԹ֪
ںֻҪ̫֣ǲӦ
ƾƷ塢ȵˣĿͶ˺
ҵܼ򵥣Ƕ
˵Ŀ£΢΢һЦ˵
һ֮ڣѧԺйص飬Ƕɲ֣
£ȺһƬòһ
ûˣ
˵ȸԺһѧԱǿߣתͷͷЦûˣ
ԣһ漴˿
纫˵ģȷܼ򵥣򵥵Щˡ
Ҫʲôʲô£ʵǰԺһδĶ֣ǲŲеû¸ɣ¶ǴԼԼҲڡ
аֹ
һҪʲôʱ˳ͻȻ
˫۽źɫǳء
ƾƷ弸ˡǧɽҹĽݣɫص򺫳
һ֮ڣ뺫йص飡
⿴ƺܼ򵥡ϸĻͺֵ˼ˡ
ͨѧԱǸ˿ԥʹӦҪ
ϧǣ
ԺȣĺѲǵǸսѧԺһ˶ˡ
ڵѧԱУǾԵķԺһϯ
ݵλҪʲôǾǾ˺ХĶ
Ӧ֣Ǿ͵ѧԺУҲûԼĴڡ
ڵʦԺͲָɱ˷Ż𣬻ΣѧԺΣĻǸᡣ
Ժ⿴Ƽ򵥣û˿Ѷȵ˵ȴκεҪĳء
㺫ֱӿҪͭӡǶһüͷΨһ㡣
ҪʲôǲʣҲ˵ʼ磬ǷģһûɥĲҪʲôһͳһѧԺ飡
棿ô˵ƾ̲סʵ
Ȼ棬ҪôˣҲԵյԼڣֵ̯

ô˵˳жʱ˿
˵ʵڳ˻ºͳһѧԺͷϾʱʵǿĿ£ôͷһҲ֡
浽ʱǾƴŻԼҲúóѵġ
ǶԼƷƾɱ˳ĳˣǸԺǿΪЩǲѰѧԱ޷ӵеԴ
򵥵ӣͭӡѧԺΪ󣬼ѻõĶǼ֮Ϊ֮ա
вǵǵĳˣȻܷŹ
ںȻ˵ôҲûʲôõĵˡ
ȻˣҴӦһ֮ڣй飬һ˳֣˳һ̬
ҲӦˣƾ˵
ҴӦˣɸ߰Ƶ׼ʳӵĽһ߸ϡ
ЦЦδ⡣
Ҳ׷׳Ը飬ʾӦ
̸ףͼˡ
ϢƬ̣󺫳ͻ˳һ̤ͬǸ̨ʯף϶ȥ
ʱ䵢󲻵ãȻĿһ£ȻҪʼսǵʮˡ
ֻнʮ㣬Ǵ۴֮أ壬һжͽͰˡ
ʲôħޣͻȻ뵽֮ǰ̸ڣ֪ŵľʲôħޡ
һͷħޣֻ֪ʵǿʲôħޣҲǺ˳룬ҡͷ
Ҳû
˳ˣݱɲʶȻǷḻǳܼɾǶûħޣúǳľȡ
˳Цһҡҡͷû˵
Ҳûʣͷħޣһ˿ġ
̨ܴȴߣһһ·ϣƬ̣͵˸̨ˡ
̨ܴٶɴСһ䶷̨Ҫˣ̨޴Ĵš
ǰһƬտֻһͷСڵϣƺϢ
СĺСֻаƴСͨ巺ϣ͸ŵĽɫϣӳϽɫʣΪҫۡ
һԳ£ϸУСԴţʱ㣬С
ͷ֣Կ˵ħޣ˫۵ɵϴָͷһͷСûСޣ˳ˣŵʵ
ˣҲһľ㵡
˳ΣˣɴֱŤͷȥˡ
ȿȡû


1363 ս
˳ɿ͵
㲻ҪСٶȿľˣ˸޷Ӧ֮ǰļսǾǰٶϣ
˵ͷ书Ψ첻ƣٶԶǿġ
򲻹ܣϾѾڲ֮ˡο⻹߽ޣ㲻ٶȣǿֲʵҲܿˡ
ڵֻ̬һսֳ壡
ħֻҪﵽףͿδСͰһǲö͡
Ǻ˵ЩС˹СԴ̧̧Ȼִȥһ
Сһǣү˯û
ûѼ˷
˳ɫΡ
ʼ磬أǰһС޵ȻǲÿǹȥΣ
⻰˵ĲС̧ͷ򺫳Сӣűү˯Ǻص飬ҪΪǴƣүҾκβǣ
ǵֽţǵĵԴү˵ֻ׾ٵ飡
ʶģϸҹȥȴү˯ˣ
˵ţСԴִȥ׼
˳ɫЩÿС˵ĻΣ
ֻΣʱ򣬲Ż飬ֽžϣ鶼Σ˵СôεȷЩΣˡ
Ȼ鴫ƣҲǲԡֻСǿֲٶȣǸᡣ
ڵ˯Ǹǲܡ
齣ֻѡֻʣ첻ˡ˭֪һҪ˯ã㱥
ҪӲأ
ī˫֣Խʣ̤ǰϢСѹ˹ȥ
úǧɽҹȡ
λνɣ
һҲȡ
ϡ
Ҳ׷װγ˵
Ϣĵ糱ϱһСѹȥ
ʮھǰ˭ҲһսڱУ
Сһǣǰŭˣ
С̧ͷվֻԶ˼ŭ
ͷһ֪һεս϶ǰ漸ΣҪӵա
иֳһ˿أȻСûл壬ϸû˿Ϣɢȴоһ˿ǿѹȸС
ȻҪսǴүʹ죬һԽɾʣ´ү
СһΣ˱塣
ʮɵĸ߶ȣףϽɫ£ԣ˸ŶĿĹ󣬾޴˫չȻﵽ˾˵İɿȣա
߽޵ĿֲϢͬһʱɢ˿ƽؾ磬
˶ͷ𣬺񱻴غһ㣬̲ס˼
¶һ˿Ȼͷ޵ǿ󣬳ϣǾ˵ϢԲǽӵеġ
ģǰ漸һûʹȫƾҧгݵĵ
һΣ鷳ˣ˳ɬ
˭Ҳ뵽֮ǰôˣȻûöԷʹȫ
ֵʵǴɣĴ
֣ҧҧûдء
ӦһϷһΣҲԻ˱塣
Ҳаף£ͨ˸ҫ۵ɫ󣬰˳չڱһУͬһɫɽ塣
СޣѾٽСޣޡ
ޣѷɫ֡
壡
һ߿˻һɾ˵ϢӰڶ𣬷
׶
־ϲû뵽˴׻öħ֮󣬰ʵȻôֱ׶ĲΣһͿͻƣ߽ס
׶ħޣǿѾԽ˾ǽ۷壬ԺͰ벽ǿ࿹Ĵڡ
ԭΪֻһЩȴ벻Ȼô޴󣬶εսĸ˼֡
ֻ֪ж
ɵģ˴ʱеĳ
ܷӵ׻˫ԣǵΡģħ֮ϹѪ׳
ϹѪǿħѪֻҪӵһ˿ԲǷ׳һ˿ջˡ
ֻЩõȳ󣬲֪
£ӦСҪ
ջ˼˫۽Ķޡ
ֻȴûпǣ˶˫۷ŰµĴš
ޣȻЩɵȴ£ͬԶݺݵĿ⣬֮š


1364 ᣬͬѡ
ٺ٣
û׺Ŀ⣬޷һЦĿһת˺ϡ
Сһħ裿
һ㶣ʱ򣬶Էô
ԵİҡҡͷҵĻ飡
ǳǰûаǵԼħ裬ԼĻ飬ûͣûиµķֱ
Ŷ飿
˺ĻӴ£˶˫۽Ķź¶ٺٵĹЦ
ҵϴʲô𣿡޶Ժ˳𶯣޽
˳Ҳ΢΢ɫ䣬ҪǰֻǺȴ˰ֹ֣˼ˡ
̧ͷû˿η壬Ŀƽ޶š
˭Ҳû˵ԵüΪ졣
飬ٺ١ֱ˰յ裬ַ˹ЦЦ𽥱
飬Ȼħ޵飬
Цˣܲɢ˳¶˿˿ʹ֮ɫ
һﲻɣЦôôڵѪֲסķˣŶ䡣ҧ˵
ⲻֻЦֻ̫ǿˣ¶һ˿ʹࡣ
ɫܲÿޣûгǿԵֵԿЦݣڵอѾʹˡ
һЦǶסˣ⻹ô򣿡ʱŭˣһʵ״ﵽʲôˣ
ķŭû˻Ӧ˶ס˫תԪֵЦϮﻹ˵
벻۴еһţ
˫۽ͷ޴ޡ۵һɫĽӰ˸Ĺ
˳ںǰ״з˿ˮ߻մȾ֡
һνǰеһж룬
ֻһУû˷֡
˳׵塣
Ŀ罫죬ϡڷ趯û˿ı仯ƽˮ˫ָأû˿ҡ
úܿЦ𣿡ޣ
£ЦʱȻֹ
޴Ӱѹ£˶ԴֿźЦЦܿЦǳĿЦ
ħǵˣԹɱħޣ֪Ѿ˶꣬õˣħ޵ħ𣿡
ڵãȻ˵ħԼĻ飬ǿЦĺţ
ҡҡͷûоԵ飡
˵ϣֻǿʳĹ
οߣкû֣֮ƫȫѾˡ
ٺ٣˼ǣͱ˲һǲԵӣĻЦǲҪĴţȡǴ𣿼ȻˣǴүұһᣬΣ
ʲô᣿Ŀһ̧ͷԷʵ
Ļ˳һˣҲ׷ױóޡ
ֻ޲ûǣ˫һ˲˲ԾɶںϣҪ봫ţүҿԲÿ·Ƕ봫ţ
˶٣Ŀ΢΢̧ϵľϲ֮ɫ¶һ˿
Ҫ£ɴүҴã޵ĿһԵİ
ܣ
Ȼһ
Էջսֱͨţǰʮ㡣
ֻǣ
ðȡһᡣ
ܣ
Ļ˳ˣЦԭΪʲôĻᣬȴû뵽ǱȶԷˣˡ
Ļشû⡣
գΪ˸˱һֱ֮ӳϷԺӺݺŰһٲ˵ֽһ˷ˡֻһ㣬ͿԿǸˡ
ܾԷҪ֮УҲ֮е顣
ϼһҪʹôķϻʱȴŭˡ
ΪܾһֱӽʮĻᣬܸж޵ıȣҲŭ
Сһķݶб۰˵Ϣ籡ѹȥֱӽʮɡ
˫۵ͭ壬ޣȴһ仰Ҳ˵ڡ
˫Ĳʵ̫ˣޣûеֵ֮ڣҲǱԷѹţá
ٺ٣ȻܾˣЩү֮⣡Ŀںϣ޼Ц
ֻһ̣ĿⶸȻһ䣬Ű̵Ϣӿ
СһﱻүѹţֻҪүԸ⣬˲佫ն룡
ڳˣ޶ź̵ĵٸһᡣ
Ҫô㲻СһЩСһһʮ㣬үһ·
Ҫôǽʮ㣬үãῼǲɱǣ


1365 ǣ
ħ޺ĵжԹϵֹϵƺһبŲĶɣϹսս֮ǰѾڡ
ֱգҲı
ɱħޣȡѪҺëƤħˣôģ;Ź
ħޣҲͬɱ࣬ʵǿߣѪ⣬ʳ裬׳
໥ɱжԵĹϵ
ħУһ;ᱻѱȻֽͨƣǿнħƿأΪԼħ裬ʵ
ħ裬ھ˵ֻԼʵǿһֹ߶ѣ㹻ǰԺԥĽ֮
ǰܾ԰ΪۣȡʮĻᣬ޺ܾȣĲһ
Ҫûоܾ飬ֻܾΪ滹ѣ
޵뷨źΪһͷħޣ˱ľ顣
οǰû⵽ȣкܶѡ񣬾ܾҲûô֡
ȴͬȫѹֻһ֮䡣
ʵܾȵóѡҲֻ֡
֪²Ϊ£Ǹͨˣټ֡ҲͬΪ֣ѡһֱӽ봫š
ȷѡ
û˵˶˫۽źȴĻش
ޣƾͻ˳ˣҲĿͶ򺫳Ҫ֪ѡ
ֻѡĻ˿̧ͷޣѡڶҪ

ĺ˷׷׾
ֻǻճڣͱϡתӣˣһЦ۴УƾǻԵǿҪץˣ
˵ꡣŲһƣ˵һԣֳ̧˸ơ
СӣĻشүҺϲ޾ѣ˶۾򺫳¶һЦȻˡСһһ°ɣ
ˣүҴ˵㻰ڴˣʮϢʱ䣬ȥɣ
תͷ˳ˣȳ˵꣬Ҳ˵һԣĴ˳
˶ȴ˭Ҳûж
ʲô
սֱȡˣػ߸ֱ˿Ÿ˳Լ˵һԣܲˡ
һûʮڵػְ𵱻¶ϲŭģ˭ȥ˭ȥҲǿԼˣ
쵰
˳ɫЩÿԼϷˣĸо
ͬʱ֮ǰս̭ȥѧԱоôĲֵ
ֻʮϢʱ䣬ʮϢ֮Ҫǻûɾͱûǻˣ
Ѿ˿վһԣ̧ͷûзӦ˵
۴еջǾ޴󣬾˻ǰʮĻᣬ˸оЩ裬ֶûܹѹƵס
ಣ
ƿ˳ȺŴŶȥ·ǰʱ΢΢һ٣ź˱ȭ
ǵģ˶պǻض
ЦЦ˱ȭû˵
Ư˭˵ֻǾм棬ּپ˵׼ˡ
Ǽ¶˿Σ漴ûûٶᡣ
ߣ
һתֱӳ˴֮С
˴ͷ˸档
֮ѧԱǣҲ׷׶
Щ˵һôҲǸԺķȻ˲ҪƤͨ죬ָЩѧԱǣŭ
˳ƾˣɫҲǳĲÿ
ԺϯЩѧԱ󲿷־ԺˣЩ˾ٶǸо֮
һվԭأûж
˿ס裬Ҫǲԡ
ŵİǣǲԸܺԼĻᡣ
ţû󲿷ѧԱֱӳ˴ţżҲںǰͣ£ȭлͷҲصģҲ˴֮С
ĽˣûжҲû۶ޡ
ǲᶪºһˣԼ봫ˡ
ʮϢʱ䲢ܶݡת۾͹ȥϢ
˻ûжЩŭˣǶʲôȥ
Ҳδ̫СˣѵΪǵǵ𣿡ƾ˫ɶޣг𣬵Į
ٺ٣˵û˳гҲ̧һ¶һĨ԰Цݣޡ
ʮ㣬ǵȷȥڿȡĻᣡ
̭ǰս֪ҲʣӿĿĶޡ


1366 ͫн꣡
ŵϣ˵ʩᣬݲ˵ļ̤
ԼĻᣬǲҪ޸ǵ裬Ҳʹ˷Ź
ʮҪԸ޴սһʤٽȥϣãûں
ˣҲǰʣϢӿƴ
ģǾºԼʮ㡣
Ǻᶪº
˾ӣ̾˿Ҳûٶԣ֪ԼɤӣЩҲȥġ
žǰ벻ʮɣȥǵʮ㣬۴нˣ
ȴһ˶
ʮϢУļϢҲȥˡ
ɣһսɣ
˳̤ǰһָޣȵ
Ҳ׷ǰֱָޣǿϢںһ𣬻һޱߵѹѹȥ
ֻǣɿưѹǰȴ˵Ĳһ
ߣ
һߣɽѹ˲ɢ˿
裬鷳ˣͷĵүڶûȤȻǲԸȥǴүǽȥ
£˷ӦһٶȿĿ£ƿһ㣬˲˵
䣡
޴˫ɨƣֱӺ䱬˿֮˳ֵֵ
ȴȻǶ֣һɫ԰ףѪȥŵڵһ㣬ٶȼ죬ɹʮɣֱԽǾ޴ĴС
ٺ١һΣ
һӸ㶨һˣһЦ޴˫ᣬɨһˡ
Ȱóѣ
ǧɽҹŭĿȣ׷׺ԼǿĹƣӭ޵ľ޳ᡣ
ޱȣĹ˸ڵĽӰƴӺ׵Ѹٱʵ

ʱ䡣һɾĽӺϱ˳
һԵĽݡǧɽҹˣжһ졣
ΪУǸо˸ˣǻȸԾ
ͺһ˺ܾõˡͻȻһ
ǡꣿҲ¶һ˿𾪣ϹӵСѾͷͷСǲ֪ĸϹˣ
ҪҺ磬ұ㽫նڵĽӰԽԽʵҪͫһ㡣
ϵϢ񼤵һͷٰĺڷϷ衣
˫۱ޣгһֱֱն˳ȥ
һƿֲ滮ǰĿռ䣬һԵĽۣˮư㣬ӳȥ
һĻʣµһˣ޲ɫ𾪡
һȻռ䶼նˣ
ǿʵ޷ӳҽȥɣ޺ٺһЦ޳ݺΡ
𶯣ǰĿռ䵴޴Ʒˣ𶯶ȥ
޴Ľۣиռ䣬ռһֱ˿
ɫ䣬ҪնڶֻȴѾˡ
Ӱһ˲ƽˣ޳˿ĺɨ
ٶʵ̫ˣʯ޷ȫ档
һˣûзӦʱ䣬ʱȫɨС
Ѫ׷׵˳ȥԽʮɣȻȫһͷԽ˴С
һȺǿСһﰡʮϢǾͽȥˡȻڴүǰǡҪүԶ֣˲ʡģ
˶Ͻ˴ţ޷һֻ̾ȴ˵Ĳм
СһոôǣֶԸңתͷŲԶվĺζ˵ѵ㲻ҷ𣿡
ո˶ֻ֣кԹۣʼնûг֣û̧
ⶫ齣ȻɱЩˣǣȴܺ棬Ϊʲôûг֡
㲻ᣡɫƽ¶ɱ⣬ܿ񱩣Ҳˡֻǲ⣬۵Ҳûɱ⣬һ˿Ϸʣ
ǰļţ֪úоĺ˳ˣҪ̫ࡣ
СӣүҵЩСˣԾȵĵ
û뵽ԷȻԼȷȫ֮⡣
㽫Ƕ˽ȥΨҺͰӦҪǵ˵ɣûн޵Ļ磬ޣֱֱ˵
һ߽ޣȻҪԼ˵
ô˵Ĳʵ
ֻǣǺ뵽Ψһˡ
˫ʵ̫󣬶ԷҪɱԼô鷳׾Ϳ԰ԼͰնˡ
СһܴûүҵȷҪ㣡ѸС˴С
һɲ´ˣҽͬҲΪɱ㣡


1367 Ƿˣ
ɭȻɱ⣬ƺе¶ȣ½˲١
ֻǺɫû˿ı仯˫ƽޣû˿
Ҳ˫۽źû˵
˾ôţ
һԵİҪԾɱѹãɵд󼱡
ûϷʣֻɱװģޣͲס̾һ˵
Ȼ˵ҪɱϢɢҲ¶˲֮ɫ˵ģɱװģвɱûɱ⣬ŬҲС
СһүҲϲ򶨵ӣҴе˼Щŭ
ķŭɫûб仯Ծƽ
Ż˺ҲûƢһΣѸСֻг˴Сģ
һӣһԱѹŵİʱָɡ
ϼһϴҸƴˣܹʱŭһҪ޹
ֻǣȴֹˣ
Ҫ嶯ޣλǰûж⣡
˶٣ζĵңûв´ĻλǰӦúвСԨԴ
ԨԴ¶һ˿ɻ
ںĻͲɡȻô˵Ȼ
ûٶֵ˼һΣҲѸСģںϡ
Сӡ㵹ͦţбۿ˺һۣȴûзϣүҺСһȷЩԨԴڽ£ȴ˵ˣ
үԭֻ뽫Сһ£㣬п޶ѣšǰʮ㣬үҲš£үҲӺ㣡
ֻѡЩôүѡ
˵ţֽĿͶںϣʵ㵱ԸΪСһǴ۴У
˵ʵڡЩźȫϵѡ
ļ඼̰ġҲ޳ܵġħ޵̬ȣֻɱԲ֡
ɱħޣһмֵĶȫɾ
Բħޣ֮Լħ裬ǿԼʵȴ˿ĸ飬бҪԥ
ǰλᣬҲΪúϻգ뿪ѡ
ɽȴǡλᣬĴ𰸶ôĳϡ
ûʲôõġʼ磬νΪʵԼֻһҶ𣡡
οǴ۴пǻԵ˭ָ˵Լ˵ʮ㣬һܻأ
ΪôһƮĻԵԼĻ飬ֵ̫ˣ
˵Ҳ˵޵ͷô˵ܹһһû
һ仰Ҳ¶Ժ͡
۴УεȵջȻԵƮ죬ֻҪһ˿ĻᣬͲ˷οΪһͷħޣǵȴǵģ֪³ǲйġ
ǰ˵˵㽫Ϊ˰ɣû϶ֱʵ
ǰǰ˲үӣСһܽȫǾͽҽүɣ޲õ˵
ԷͰԨԴҲǰĳˣˣжԷһǰҲ޿ɺǣϾϵʵҲ
ȻϲҲִţͷһ
ү
ţŶ̹ӺܲĵͷбۺʵСӣү㣬СһΪθ㡣ڵѪʲô¾ѡһ֣Ҹһһ˵
֪ӵĿǰҲ⣬˵ͷ㽫ԼͰ֣˳
һж㸴ӣӲμ뿪ҷǣڽʱһͷյİԺԼԼѪιٵ棬ͻƽףϻա
УģҲֻιʳ˶ѣյĹ򣬱㾡
ţգףѪȱԲԭˡ£ӵͷ
ŽģȴǴΪ⣬ʲô˼
Сһ֪̳еģǺѪ̧ͷûẫɻĿ⣬ֱϵİʵ
Ҳ֪ҡҡͷ
˵ԼϹ޷˵ĺᣬڲȱǷ˵Ѫ
ǲҵĴˡԽͷޣﻹô˵
ߣȻԼڶ֪ǴүǰƢѾһˡһȻ԰Ļشܲ⡣
ˣ̳еѪ֮棬Ϲޡ
ӻ³֡
ˣ


1368 ȸһ壡
зһ࣬ħޣǷݣ֮Ϊһ塣
һڣϹ޷ˡ
ϴҾ˵Ƿ˵ĺᣬڼ̳еѪǷѪɣ
տʼûӦȻعʱĴЦ
ҲĲᣬȻͲֹһεô˵ȴûе
޷˵Ѫεȵĺôһͷ˵ļգӵеģ
ү˵ͻʱȱѪϹޣ˵Ѫѹûĵ⣬Ͻ׷ʵ
ûʲôֵģӿ˺˼֮棬仰˵¼𣬽Ƿ˵ĺᣬҲӵз˵Ѫ
ֻͬǣѪŨϡѣ
˶٣ּ͵У𽡢ȸ壬̳еķѪΪĴǷ˵ֱϵᣬѪΪʵպҲϣԡ𣬻˵壡
֮⣬нӥԺסȸȼʵǿ壬ҲӵзѪֻǺֻܵĴ̳Ѫеİٷ֮һѣ
֮󣬱ֻڶԡڵķѪϡԺԵĵز
ȵȡͻȻһɻ󣬸Ͻϡ
Сӣ㲻֪ϱˣǺܲòΪ𣿡ƵĶź
һ֮ǰڣҲûòڵãȻ̸ò֡
ƺҲһ㣬ûʲôĵʲô˵
үУ̳зѪĲֻ𽡢ͽôȸҲ˽ȥǵĴ壿Ͻеɻ˵˳
壬˵ܶ׼϶ᵽֻȸȴ֮٣ûʲôҪἰΪء
ҪǶѧԺԺһȸԺǵôһ塣
ߣţŶһ֪ļһٴȥɢγɵһֵĶż֣һмĵ
үģа̾ŹȻŰ
ȸһ壬ȷŽУûẫ΢΢Ż˵ʵȸ̳еķѪҪ֮ϣ˵Ƿ˵ĵһᣡ
һᣡ
һ治֪
Ϊʲôɵ
˵ȻȸһǷ˵ĵһᣬΪδУټ壬˳֮Ϊһ᣿Ƴۺ
ͷ
Ϊȸһƽ³

ɵľг
ˣ
˵ĵһᣬȻˣ
ʮǰǴϹսӦ֪ɣûẫ𾪣ʵ
ѵǺϹսйأ
ûҶ룬˿ĭͷ
ϹսϽ½Уǿɣû˭ܹ⣬ϹڷˣҲͬǣУ
˶٣Ӽȸһ壬һεϹսУ˸ɾ
ֻԴֱ죬Ϲվڴ½˵ǿߣϹս롣
󣬷˵һȸһ壬Ȼ䣡
Ϣʵ̫гˣһʱ޷Ӧ
ֱ˰Σѹ
ϼһȸһϹսУ˸ɾһʣˣ񣬴ʱŷӦϽʵ
ֻɲ񺫳ǰӱȺΪɲô׾ԭ¡
Ҳ⣬̾˿˭֪أ
ȸһһ׷ڷˣڷ˱Ϲսȸһ㳲棡
Ϲսڲ֪٣ȸһҲһգǷôһ©ģ˭֪أ
˵ˣ˵ҳϣȴ˱׳³嶼ˡ
ҲĬ׽ӵ˼
һ֮ǿ󣬾Ϊһ壬ֻʣһǷʲôأ
ϼһأ㲻˵壬Ǽʵǿ⣬ڵķѪѾϡĺԲ𣿡˳Ĭֳʵ
㣿Ǹ⣡Цһ˭֪С̥ô¶ͻƽʱȱԲڵѪȻѾϡĿķâѪˣ
ϼһ˵˭̥Һƴˣŭûʱʱðɣŭ
ϽסûŰ
Сһ˵̥㻹𲻷˿ŭϾĵ


1369 ʣ
¼ѪĴڣʤ˵Ƕ緱ǣ
ڽʱǲȱѪ֮Ĵ޸ȱԲ
ֻ֪ܹѷѪģж٣
˶٣Ѿ£ŭĿİӻ
ǧУŻһ
û˵г𾪡Ҳ˵
ǧڷ֮һĸʣ
һСļԺԣȫڵĸʣ
֪үΪʲô˵Ǹ̥˰ɣ
ŭƽϢֻԽӣԾЩ߷߲ƽߵϼһô˵Ҿ˷Ѫǹ̥ЩӵзѪģǸǹ̥
ô˵ȻЩǿʶˣ߲ܲж
ûðϽڣ֮ϣӳʵү˵ӵеǷѪ֮Ϊһ壿лΪ𣿡
ΪҪ
ӵзѪպ׽ڵѪ᲻׳òҲ᲻ǿӵзѪΪǿ壬֮лᡣΪ˵е޷ˡ
ʺСǷħޣ·̡
һħޣպҲнɸ壬Ϲǰš
ֻҪ֪պĽ·ߣͿĿԵĶ֮ˡ
үô֪һ۾˵ճԣԣҽһպ׽ҲΪҽһ
ԵĻڻһһΪó֮ƿأ
һǷ˫ԣǺСһΪϣ
˵ţҡҡͷֵҲֻǷ϶ѣ˫֮⣬Сһһûһ֮
ҲɵİԵ˵ͷ
Ǽġʮɽǰ޳Уõһͷˡ
ģ˵ޱȣڵķ֮Ҳöɢۺǳ
ͰȫֱͬƷ֡
ûаӵа˳ɣ
ѵһΪȸʱ˵
ȸ㵹룡Ƴ۰һڵѪ̶ȡ壬Ҫǿ󣬷Ļ޻ȸĿܣ
𽡢һȸǼ̳зѪĺ塣
ڵѪΪˣҲпܳΪ˵Ĵڡ
̬ȫ̶ᷢףò仯忿£
ֻϡѪȻ󲻶Ͻ׵ı塣
ǷܳΪˣͲˣƳۺ˵СһڵķѪȻѣȴϡǿʢҲ׶ȻûȥѪԭ򣡡
ָģǰǾ޴İ˳ᡣ
֮ɳȥȻʵ֮ͬ䣬ӵǿ󣬵ȴѾ̤;뻯֮·ԽԽԶԶҲ޷ͷ
ɫ΢΢仯֪̳еǷѪܹǻá
ɴʱȻ֪ˣĿʧ˳ɾ۷Ļ᣿
ү
ҪͱӴϡ
ߣῴ˼һģүΪһ̳ͬзѪĺ󱲣Ӷ֮;
ᣬȸһ巢չʱգȻ˵˲ŵ㣬ʮǰǿȴԵûࡣ
ԶӵУѷѪĺ󱲣Ϊϧ֮
Ҳǽӽ֮ԭ
СӣСһȴˣ˫һݷ˵ͽӺļͷƾûãεļڳ£Ҫ뿪̨
֪ҪҸطǿڵķѪˣҲû
ʱת򺫳ʵˣСӣѧԺһΰԺȵʤߣ㣿
һ׽ʱô⡣
ǵ˵ͷʾϡ
Ҳ⣬ʵǰ˳ŵʱЩоˣǸͫнСѾͷܹͺƥ֮⣬˶ˡ
ǰԺȵջʤߣʮа˾žˡ
ϼһɽʸ㣿΢΢ֳʵ
һΣǳסˡ
ʣ
ԼͰλԺͲ죬ԼԺԺӣԼһԺԺˮӣλԺû˵䡣
ԺԺӣİ񶼻ûӴ
ôԼʲôʣ
ʡȵȣ
أ۾һ


1370 ѪƷ
գԺȽ˷Žʱ򣬺õĿսУһɫ
𣿡
̧һǺɫʸȡ˳
ɫ統ͨڣ͸һɻĲç֮Уɢͷ𶯡
¶һ˿ȣȽ⽣֪鿴˶ٴΣǻĲç֮Уȴûгֹ
һΣо⽣ʵĲͨ
ţȻˣͷûпۣĿںǱɫɨɨĵͷ˵Ȼ⽣ʣǽľͺðˣ
Ŀӽƿӣ¶ɻ󣬲ʲô˼
ûжͣ˼Ǿ޴ĴǰɢϽɫľ޳ᣬŽµذһ˲伫ۣȽ⻹Ҫǿķâ
͡һذƶһӦ¶һĹַ϶
ַ϶ֻ׶࣬ȥԿײһ
֪ȥʱһ
Ǿһ
ûнʣֻнڹַ϶еһ
СӣţӾ޳һӣӿֱӽǱȡ˳źȥ
ʱûлֻȻӦ̧һץǱץ

Ǽ䣬һԽĽϴɢֱϾ졣
⽣Ц΢΢ȻЩš
ǸͣǸ֮ˣ˽һΪͨڽҲһ˵壬ĸо
Сɢ֮һɳĸоɽ͸ӿڣֱġ
⽣Ц
Ʒء뵽ʲô˫һɡ
ͨĽǷֻ߷âɱ࣬ȴվֻһ
Ʒ׵ĽâֻԾɶƷҲˡ
ֻǴƷľ⡣˽֮
ܹЦȻӵ⣬Ʒ
̧֣ƵǰĿϣ
棬ͳīһҲǰ溺ʽֻ⽣İ棬ԿһЩԵøΪ
ĳ磬ͨڣûа¶סˡ
ͺܹӣûʲôƸ̣ȴһɰ¶
Ʒ豹һǿߣ绪տ͸һУϴǦһ㡣
ָоǿңִŵĲǽһΪľǿߡ

һ֪Ľ̫ǿĴѡ
ۣȴһΡ
⽣ͨƷѾﵽƷ
ƷûмҲ룬ƷѾǺԤˡ
ĿڽϣڿĽϣӵĿ֡
岻ȴǹ֣Ͻ½ϵ岻ͬãüͷ˳
Ѫ
֣Ҳǵ˫彣𣬽ӼŰ˹
۵彣𾪣̲סһ
⽣ҲƷһûẫ𾪣ּ˵
һеĽЩճֲסϡ
Щɬ³֡
Ʒ
ӵĵͷֻԻ͵ʱʱ˫û
ڣ˫ˣҲǾƷнѽ˯ߣֻһЩ⣬ͽ߾ƷķâͣȴûоƷǿ󣡡
˶٣źеǱأ𶯣Խĳ̾˿ڵֻƷɣ
˫˫Ӵ۵ıǧɽҹ˵
˫Ӵ۹ҲˣƷȴû˵
ҲûʣһЩأ֪ġ
ǺɫʣѪĽʣʾ⺫С
հ죬̧һǺһĻһ⣬뽣֮С

һһĨһĸоӿ뺫ͷ
Ҳ¶һ˿Цݡ
ү⽣ΪλǽʣôѧԺΪˣ
Сӣ֪ʮ¥ߣӴʣź
ͷ˵Ϳˡ
ֿ֪үѾǧˣֵ
һεȷˡȻħ޵Ԫķǧ꣬ڴţɲ˭ġ
οӻǽһĳԱ


1371 ʮ㣡
ǧǰ˫ڹǰҽһ壬ѰΪߣѡң
ӻ
ҸţѪұܣǽʣѧԺܣ
һ죬ʮ㿪ѧԺѧԱУѡһˣ衣
Ǹ˫Ĵ۴Уѡѡ
ѡ˫ģѧԺܹһѡүҲԽһѡѪ
̧֣йӶçĵѪ¶һ˿棬ʹ۵Ĵйأ
ϵȷһЩ⽣ǵ˫彣Ҳһǳ֮䴫֮ʱѡеİգȻҲ͸һЩЦЦ
үҺѧԺѡˣûһ¹ѧԺеѡүҿ˳ۣȫͳȥˡүҿ˳۵ģѧԺûУ
ǰиСһѧԺûѡУүҿˣŷ˵ʮ㣬ϧСһﲻûб˫ѡУ
Žӵĸ̾лȻˡ
ܵ˵۴УӦӵؿ
һؿѧԺѡϿɡ
õǱɫʡ
ڶؿǽӵϿɡ
ӵϿɺҪϾʮߣҪǿ㲻˳ۣ㱻ѧԺϿɡҲȥʮ㡣
ϿɣǵѪĽ
񺫳ȻѧԺϿɣֻýӵϿɣѪǴδйġӽڴţǧû
ǵؿǵ˫۴еѡˡ
۾ǿߣȻ컯ôҲһѰ׹ǡ־ֱ࣬Լ²б̳ȥ
ѪӵеѪԴ۴еѡʱɱ˸ơ
ȻҲʮʮգֿܱտգʲôҲûУҪǿ
Ȼ㵽죬ô۴е־ҲֱӵѪĴڣѡ㡣
ֿԣʵڲ
ô˵ѪںУİеġ
ˡʱҲˣѪܰ٣Ϳ컯ˡӶԺ
ţ
ͷȻתͷۿİûٶԡһᲽ˴С
ֻһӰ٣ʧ
ϼһҪʲôʱͻȻ֮
ѭȥֻǴţ𶯾޳ᣬµķâնǴš
űҲ˲þҡ·ʱһ
үҪرմţٽУ
Ҫ뿪ΪڵķѪʱ˿أ˿ɾռˡ
ǰ˳˷ŽȥѾˣӲٷˣرմţõİ취
ϼһѴŹرˣϴô죿ǲͳˣˣŭ
ߣ˵㱿㻹Ӷͣһƣ˵ġο˸Ե񣬵ԻôУǿֱ¿ų
Щ˽ȥԸʡ²ٵ鷳
˵䣬Ҳ˹رմŵĶ޳ͣ
¡¡
̨Ҳźɢڿ֮С
Ĺ򣬾ȫʧ紵̨ϿտһƬΪž
ʱ޶࣬Ҳ߰ɣ
ٵ飬˫һ𣬼Űһ⣬Զȥ
뿪󲻾ãʮѧԱԶ˹
ڵˣģŲ¥ֱҪˡ˱Թ
ҪϻˣǰЩ̫ˣڻǷɵʱ򣬸Ͻţʮ˵侲
ֻǣǳǸ̨ϵʱ˶ˡ
տĸ̨ϣһ˵ϣһƬãȻ
ûдţô죿


һת̤ʵصĸо΢˫ۡ
ܣŵʮؾûоȡ
Ȼϣʮؾô޴ûб߼ʡ
ʮ㣬˵ؾ˵һֻܴ󣬴ĳ˵
ĵطǹǰΧĴǰһƬĹ㳡ϡ
㳡棬ǸߴĳǽͰ뿪ĸߴţжߴһٶɣ£ٶ׵ĸ߶ȡ
пΰ
㳡ı棬ҲǺһƬڰ޵Ŀռ䡣
ƣӦþؾľͷ˫Ƭռ䣬Ϊֻ֮ǿٳɹСĿռ䣬û̫ٵĸ
ôСĵطоѹ𣿡̲סֹ


1372 һ·ɨ
ϸֱЩ򶷺ۼ¶һ˿ȣӣƺֿˣ˺üˡ
ǰԽʱͬ飬һ͵ˡ
ˣȽȥɣ
ҡҡͷž޴ĵŶȥ
Ѿƿ¶һխķ϶һС
һܿҲܸߣߵʯǶٹ⾧͵Ĺâ£յͨ
ûĵͼʵϣǧɽҹҲûĵͼ
ûͣȥ
ûã͵˾ͷһռĴڵ
ʮĸ˺ϱʯɢڵܵмʯţһһ鿴£Щʯڶһ䡣
䲻ڷľܣӦǵ˫µıֻǴʱЩľ϶ѾˣѾɨ˸ɾ
֪Ͳĥߴˣһʯ˳صڵ
˫ǵ۾ǿߣµıٲҲȥܵõǴ׬ˡ
ϧҲûˡԼ̫࣬һ·ϵıӦòвдˣ»׷˲Ҫ
ڵҲ֪ѡһ˼Ȼ˷硣ӦòͬһȻ˽롣
ȻˣȻҲö˼ȥѡһ˽ȥ
⹬ʵ̫Ҳͨ˴ڵǲ٣治Թ˳ǰ빬ŹĶȥ
һ·ϣҲ˲ٵڵÿһڵﶼٵĲʯҡ
ЩʯңеѾ򿪣ıɨһգеرգûб˹رգȴǱ˺
ʮ齣ذһʯУһؽƷѧսУ̾˵
һ·ϣ˰˼ʯҡջıﲻ١
ѧȾᣬҩħ˵ȵȡӦоУν֮
ǰŲ㣬ʮ㣬౦ԵǴ۴УҲǴ׬ˡ
һ㡣úЩɻ
۴Ѿǧ꣬ſһΣҲһǧˣٿ̣ǧӦҲˣ΢΢üΪʲôЩʯıûٶأ
ѵǰˣ۹⼫ߣЩ
ҡҡͷȻǲܵġ
ЩʯıΪǺЩѧᣬûһǵڵؽƷģν쳣ȻЩ۹ٸߣҲ޶á
ʵ֮ǰѯʽӵĻͻõˡ
ʮؾǵ˫죬ڵһУڴۣҪߣûôס
ΨһҪ󣬾ǻôУܹƿΪµˡ
ˣڵһУȫУʱãûκε⣬ȫɨɾҲȫԡ
ûлô۴У̭ȥô⹬õһУͻдĿսʧعԭĵطȴһ˵Ľ룬Ȼߡ
ˣŻγɵǧʱ䣬ʮ㿪һǧΣ࣬ڱȴûм٣Ծɶ಻ʤ
ֻǿϧڽ֮ǰ֪Ҳ޷ѯʡ
ҲΪ˼ȫϵڰϣѺ
ʹúʱ⹬һ֪⣬
벻׵ĺҲ룬֪ͷųɢ£Ȼѭ֪ĵΣѭ롣
ԼĪһ󣬺ԼӦý룬빬ģҲǴ۴֮Զˡ
أһҵӿд
ţڴ򶷣
֪ͣſľҲа
˳ķ򣬺֪һ˹ȥ
ǣ
¶һ˿ȣûжͣӰһѭŴ֮϶ȥ

һڵ֮У͸
ڵ룬һȺҵսš
Щ˷Ϊһֻˣһˡ
˶ˣȻֻһˣ˵ʵಢϵƣʹȫƣսĺǼѡ
Ҫٵֿˣǲҵȶ֣ö߱Ԫ굤ҵȿɷ뿪ĻͱǲˣУһ˺ȵ
ߣ˵ĺǿ𣿡ֳһ˳ǹƲľ˿ŭö߱Ԫ굤ȷֵģǼ⣬Ҫᣬڻ˴Ȼ׻Ժˣ޳֮
˫֮ˣǾСӣͰ׻ԺһСӣСӲƾˣǰ׻ԺѧԱ齨һСӡ


1373 Ʒף߱Ԫ굤
Ҳܼ򵥣ʹͻһ
ڵʯУ˷ö߱Ԫ굤ȡûü𣬾ͱøİ׻ԺСӸˡ
߱Ԫ굤λƷҩһֹЧǿ˵ҩ𻵵أֻҪһ;ˡ
ֵҩ󣬶˸ߵƷףҪƳɹҲǼѣƷҩʦδʮİա
ԾǲݱҲֻŹδ
˴һӵõö֮ϲ
Ȼĵҩ׻ԺСȻܾôĿžߣ⣬սȻҲɴչˡ
ߣƲԳԷƣȻˣͱǲˣ׻ԺСһߵֵǣְͳȥ
дƣնɱԷǲܣҲó˴ҵ˼صҲǱ̭ͳȥˣ˼ɡ
Ļ˷׷ױȫʩչȫ
ѹ޷ֵĹ򣬾ͱȫѹƣֻƣڷء
ͣ
ʱһӰӵͻȻ˳
ৡ
ҫ۵Ľէ𣬺Ƿâڰ׻ԺС˵ϻ
ɫ䣬֪˲ˡ
ֻǴʱȴѾˣɫĹâؿڴϴ֮
ɫâ˲㣬֡ʣҪתͷȥǳ֮ˣֻǴûиʱ䡣
âһ䣬ɢһͬʧġˡ
ʧǣǿһ걳ӰһϮɫϱһһ࣡

лȻĵԩˣ
תɫƽ
ʵҲֻڳ˶ԡûвҪڶ
ֱӽ̭ȥǷЩں
һ㣬ǲ⡣
Ƚ϶ԣ;һЩοǶԷ⣬ᡣĽҲǶԷȡˡ
û°ɣûж롣ž˹ʵ
û£ֻЩİˣ£ҡҡͷ˵ţͻȻһ̧ͷźʵˣôҲˣޱˣ
ǰѡͰ£ͨţʮһĻǻǵõġ
һæ׼ϢָһˣҲɻĿ򺫳
һѾֻЩԵˣҡҡͷûж˵
״Ҳûжʣƿ֮ûзˣ
ҡҡͷһ·ĵһˡ
󺫳Ҳ򾣺ѯ˽ʮ֮飬ôսʮ㣬Ͳ磬ˣ
Ҫ˵⣬˵ͨǹ㳡֮⣬Ⱦ֪ڲ౦
Ҫ֣ҲӦڽ빬ֱ֮󰡣
ĻشܼȴԼ⺧úĺס
ԭǺˣ˶֣ɾǼ⣬ֻƣָĲǹڵ౦ǹĵĴ۴С
ʮ㣬Ƕ齣㣬ҲǴ۴еһվֻҪĴյĿĵˡ
ʱĵ׵ͱŴˣ˭ֻԼһ˵﹬ġ
ûб˵Ĵţ۴ֻԼһˡԼûԵ޷ô۴УǵĲб˵õԼԾûгԿ
һµ뷨
£ȴƣ
˴Ӵгһ˲䣬˶ˡ
ȶֵǰ׻ԺˣһѧԱ齨СӣǵĿ
һӣɰ˶ˡ
ûܹ侲׷װν֡
սʱ䲢յĹѣôһյʱ䣬ȴнĳɵ˱̭˳ȥ
еСӶٵܵӰ죬֮ǰԽʱͬ飬˲߽⣬һʱ䣬˭Ҳ˭
ʱ򣬾ͻǶ֣дǳе顣ڵӵдƻˣǸû˹˼ɡ
պȻģҷֵеСȫɢԽ֮С
ԾɺԼСһһ·ûкͱ˷ͻֱΪ߱Ԫ굤ű׻ԺѧԱϡ
֣εĴ۴УҲֹֻڴˣָһӿսȡһУ֮򿪣ö˸ɫĵҩû㣬߱Ԫ굤һöҲò
˵ţһᾢһö߱Ԫ굤ȡ˳һƷƿУƿݸ
лҲϣ㲻Ҫܾ
ŰƿУǾ˸ɫĵҩҲ顣
ãˣ


1374 ˫ʶ
İУУ
ûк;һȷе˵;뷨һûлֵĴ㡣
˫Ŀ겻ͬҪҵˣȻǴ۴Сȴǰġ
Ϊ˺֪֮ʵвռκεƣǴھԵơ
Ե۴ѡΣʵȥ
˳ǲԹ۵ġ
֪ôϣǣ㽫ĿתƵڵı
ʵʵġ
ಣ
һС͵Ĺ㳡ݺٶɣ㳡ܰڷ˺ܶܣһλεıķϡ
ȻһƬ䳡
䳡ܵΧǽܸߣû컨壬̧ͷȥԿں޿ռ񷶥
һǹⶼûУѹְ
˫أԾһԵԺǽȻһԾһĿȥüͷ΢΢
ƬǴĹ֣
Ŀ֮ȻƬľͷԵȥƬм
ԭΪԼѾ⹬ˣڿԼ֮һû갡
ؼǣ޷СһƬԵĽյش֮ǰѾԹˣҲûá
Ļ·̣յĹѡ
ִӿսȡѶڡۣҡͷ̾ϢǲУﲻգһеϵ֮ˡ
ͨԣȻǲܵģ
ֽ̧ѶսУԾ£û취ˣ·ɣ
䳡ûʯҡЩɢű˵ķâҲʲôһЩƷײ߲͵ѡ
ۡ
䳡棬ҲһǼġ
ûгɣһҪ·
ˡˡˡ
ֻʱһصĽŲд˳нࡣ
üͷ΢壬һ󷭣̨ϣĿĶвϸֳĸߴӰ
ѵصڴ˵ңа
漴ҡҡͷ˸ܲµȻԽ
ҿӰĸߴ쳣޷ȣȻԲѧԱеˡ
ô𰸺ˣһﱻʹ
ܣ˫У³֡
ߴӰڴ˳
нסһ㰵ɫףɢһɼ֮УһСɽһǿӾףŰľ޴ؽ䱳ϣ
ôţоͷأһɼ޴ѹȸУϮ
ܵʵԲ򵥣ԶǵһĿȵģһ˲䣬Ͳ߿ܵĲĿⶸȻ
Ѫ뱳ϵĽͬʱֽī˫ȡʣС
֪ܲ߿Ϊʲô֪һԲǹɢɢġ
Ҫ󷽵ͨһս⡣
һɢϢ񱩣ǣҵģʩչȫ
أ
ʱǾ޴ĿѾǫ̈̄߳ǰһ̧ȣֱ̤һ׶ߵ̨ɿ
ںǰʮɴվ޴̧סǾ޴ؽľؽȡ
ɫ΢䣬ֻһȡĶܹ磬ƾˣԲȺѷɫ
˽е˫̤ǰ˫һǰһ𣬽չҪȳ֡
ȴʱһЦǿܵĿд˳
СһҪ̳б۵²Уóʵɣ
ͫȻСëȫըǲ֮ɫ
ۣ
ѵ޴󵽿ŵĿܣǵ˫
ѵûй棬ǳ߿ܣ
ƺ֪е뷨ǵЦִӿܿ
СһؾȣǱ۹󣬲дһʶˣ
ԣʱ˿
ʶ걾ԴΪΪԪӵеһԶ֪ȡ
˫ӴۣˣԪҲݽߣɢֻʣһʶ
۹У˹ؿǵһ˫ʶּģܹѾ˵ǵ㣬ۻڻὫ̭ȥ
ȻҲǹȥ
˹ؿʧûгͷָ󣬿¼ˣֱܼͨǰ
ףͷˡ
ǺǣҲܼ򵥣̨ʧȥս䣬㿼ʧܣЦٴ
㣬һıдġ
ͷûٶԣں󷽵ҽźݺһ棬罣ֱӳ˹ȥ


1375 ǿܣ
ٶȼ죬˲Խʮɾ룬˫߾٣ݺն¡
ǿܵȻ޴󣬵ٶȴ˿Ჽǰһ̤ǰ㣬ͬʱ򱳺󣬿۽ؽϡһνʣһͿնӭ򺫳

𻨱ֲľɳȥ
ˣ
˳ȥ˲䣬ǿû˿ͣͣǰһ̤ͳ涼Ϊ֮
֮ȫľٶȣ˲䱬ؽ˺Ѱɿź׷
ķӦҲӿڵķ֮˲䱻жȥ
һš˲أڵһ̤Ӱʩչ˲֮յĽܵĹƶ㿪
ÿķӦǿþ˵ٶȣٴԼ׷ľ޴ܣء
Ȼֻǳ֣չֳʵȴúо˲Сѹ
ףӴǿǵûԵñأޱȣӵгľٶȡҲ쳣ǿ󣬱֮Ҳ˿
ûпĻеǱ޴ؽҲʲôͨҲƷ
֪ʹκεģһսȫٻͲͣ£֮νħ޶Ҫֱֲɱ¾
ʵǽʺڣ۷壬öԸ
⻹ֻǵһؿѣ󡣺ؿǿʲô̶ȣ
ѵﵽڲ
ӦòܣĻǸͨ
СһսʱĿɲһϰߣ˫ӿܵĿ
䣡
޴ؽ߸ն£ԲɵĿ˲䱻罣ѹը
֪ǰѣ
ҧҧ˫һУҷ棬Ľж滮Ľۣбö𣬺ݺӭȥ
˫شնʽ

޴ؽѹ£Ľѹͬ¾£µĵ˲ѡѷ֩㣬ǷԲʮɡ
ԺΪģɢŰݣ©һ㣬˫ֱû档ֱ˫ϥ
ǿµһ̣չֳ
Ԫתâ͸â˲㡣˫ۣһ˫ͫ
𣡣
ſһӺĺﱬ
ը죬
ɫԺΪģ޲ûκɢ
ܾ׵塣
Ͼֻǿܣ࣬ǿľ˲˵û࣬в
в󣬲ûв
ɫӿһܵĶ΢΢һ˿͡
޿ײ룬ﲻϮܲκεˣҲôһ˿Ӱ졣
ˮһˮ㲻κεвӽĶȻܵӰ죬ͬӰдСѡ
Ҫģǿһǵĳ͡
ŭ
˲է𣬺Ľٿ쵽˼飬֣
ܸӦȫΪƵŭȫնС

ǧĳ£ʵʵնڿϣĽ֮಻
ץסᣬѸٴ˿漴²һȣ콣ſܾȥ
ʵ֮ǿɲΪһŭͽԷˡ
ಡ
;УӰӺϷûɢ˲ʵʡ
˸ӺзɳӰץС
˷ն

˫شնʽ
Ӱǰȫһ˵ĽʩչƿգϮܡ
콣ƿһʽЯžķâնǾ޴Ŀϡ
䡭
ĺһɰľͻȻĽı鿪еĳҲɢ
ֳܵ
Ŀǿϣͫ΢׼еĽʽҲɵͣ£̲סһ
Ǿ޴ϣܲССĻڣݺύʤ
ؽ£ֱָ棬ûκη߽̬ôšѾսһ㡣
ȴ֪ˣԲˡ
ϵϢǰˣʵûаֵˡ
ú𾪵ǣǴССĽۣʱȻıǳʧš
ûʧ
һﾹȻܹ޸⻹ô򣡡͸һ˿
Էֻʵǿǻ˵ƴһս
ڶԷʵǿ󣬶һһָ
أֻҪָܴܻ⻹ô


1376 
ܵʵһεĳԤϣǿס
ôһսȥ
Ȼ̭ܲȴﵢʱԽ˾ͻԽࡣ
Ͼ⿼ˣԲֹһ˾Ҳˣ˵ѾͨһأڶصĿˡ
ûƣֻҪСӣ֮£Ϳһͬ֡ǵһ¥ֱԽӣĬϵһֹ
ͱȣһˣƾԡͨ˵ѶȣҪ˳ҪĶࡣ
Σﵢ
û˿о䣬ûа취ˣȻĵƣӰᣬҲܱͣҪã
ܣֶΣҲʧȥǿֲʵټϻһָ
ܹ֮һٻͲ޸ֻص۷壬սֹĽȥ
˫ǰ˫۽Ǿ޴ĿܣԪתҪ׼齣
˵ǺĵƣȴҲʵǿֶΡ
ȻϧڣȴҲѡ
Сһ˷ѵˣʱ򣬵˫ͻȻ
ţ̧ۣܡ
ֵܹزʵܲźûж˫дǰˡⳡѾͨˡ
ָܻʵ벽ھʵѾƻ˹򣡡
¶һ˿Ȼ
ԭˣǰɻˣʵǽʺڣѶԸԷǸܣʵǿᣬҲǿ̫ײǡ
ڿԭѾʤˡֻǶԷӵ޸лָ˶ѡ
벽ھȷܶԸġ齣ǿһԡ
ǰڿԽˣ˿Ӱɢȥָָֽʵ
ͨȻԣ˫ǿҲ˵һԡ
л
ǿܱ˱ȭҪ漴뵽ʲôתͷܣʵ
ǰ֪ɷ֪Ѿ
۹ﲻܷУܴѶûеͼڽﵢﲻʱ䣬ڸ˵Ľȡ
˫ʶ۹еһУضܹ֪һЩϢҲǺõġ
֧СѾͨڶˣǰ˵·ϣ˻ڵڶˣ˫ûʲô
ԣüͷ΢΢һ塣
֧СӾȻѾͨڶˣ֧Сӣ
Сӿ϶ڡ˳СӣҲӦҲС
֧Сӣǵ֧Сһ֧
ƾСӣ
ҡҡͷƾʵǿͻ˳Ҫѷɫ١ͨڶˣôͳɵСӣȻҲͨ
Ͼʵɲƾѷɫ١ƾСеˣһǧɽҹͿȫѹˡ
ǧɽҹʵǺͳ󲻷ֲٵġ
ߣĽʵҲѷɫ١ƾͫн꣬ʵ±ȳҪѷɫ
˵˵Сӣʵƾֻǿ
ǵ֧СӣӦˡ
ֻǣ˭
벻ͨҲȥ룬Ҫģȸϵǵڶ˴
ģϵˣȻҲ֪ˡ
ûٵ飬ӰһӶȥ
źӰѸʧƬ䳡Ҳָƽ
ܿ죬Ƭƽͱһơ
Ǻǣ˼СһȻѧԺͽСӶΪ֮ϿɣǶⰡ
£âǾ޴ĿлƮɢ˳âө棬һ𣬻һӡ
ӿʮң޳ƮƮʣ
˫
ӣǵ˫ʶ
һĻĻ»ᾪ°Ͷ
κôҲ뵽˫ʶȻǿֵز
ԪһдʶȻܹΣҿôʵ
ǵ۾ǿߵǿ֮ǧ꣬ԪһдʶԾǿƥ
ǧˣһǵһοѪĽ뽣عһǾΥϤʱеâǿܵƮ˳һ𣬻һӰ
һӣǵ˫һģһΨһͬǣһֵĵ˫һϮʱֵĵ˫ȴһϢ
˫ոΪʲô᣿˫תͷ˫ʵ
Ǻǣαȥ᣿˫΢΢һЦѪֻѧԺͽСӶϿɶѡ
۵Ͽɣɻûõ


1377 ڶأ
۹ڵĽṹܸӣڵ࣬ǲ١
֮󣬾ͽһڵڵʯңֻ࣬ȫûд򿪣ʯŽա
ȴûᣬûпһֱۣӴڵ˶֮С
ڵĿ꣬ǰڶ˴Ϻˣͨڶˣˡ
ٶ࣬Ҳ۴Сأ˵
᱾ĩ飬ûͷֵز
۹ȻΪӴ࣬룬ûзֲڣֻҪڵʱ䣬ѭУӦþͿԺܿˡ
ԼĪ󣬿г˼ҵ
ˣ۾һ
ִһǰȻʡ
һƬĹ㳡ݺǧɣһʮ֮ࡣ
㳡Ĵֻ̨̨аɶѣһſʮ
̨ϣʱսһΪѧԱһǿܡ
̨ܣΧ˲ˣƾǧɽҹˣС
Ӧþǵڶ˴ˣ
磡
ʱһٻӰƮȻӭ
ѭȥ¶һ˿ЦݣǺ
磬֪㲻£ôģûɣô޽ġȷܵĺһ´źѰû˿ڣͬʱвͣѯš
õģûˣҲû£Цҡҡͷֹ˺æ
ںϵȷûҵ˿ڣҿɫ󣬾ӯҲ˵ӣ˿
磬ǽô޵ģôʵ
ǿͽϣϢһֱ˥ļ׼鴫ơͳȥ´϶齣ھŲ㣬ȥҺˡ
ɼˣɵޱȣںܹʮ㣬û
ʱúȻϲͬʱٵɻ
޺ͰЩԨԴ˵Щ顣ҽˡԺҲûǰ򵥵˵һ顣
ԭˣ벻Ȼ߷ѪްѰߣ׼ڵķѪ˺Ҳɵ¶֮ɫ
ҲֻǶ¸еȶѡڽӣûʲôøС
Ͱһڽǰǰвͷ޷ͻɳƽΪһ㡣ͿԿ
ţһεȷǰĻԵͷ
Ҫϸ˵һν붫齣ô˵Ҳûпˡ
˴׻Եħˣ󣬼п׳ϹѪӵ׻˫ԡ
˽ӣûԵڷѪ׳
ô˵˴֮һʵԻвС
ں¾ͿԼܷסһεĻᣬ̳д۴ˡ
ͺһ̨ǧɽҹҲ˺ϲǲ˵
Ӿ֪СӲʧģû뵽ȻǴˣźļ򣬸Ц
ԭΪһûϣˣˣǾԵ۴УҲֹˣǧɽҹҲЦݡ
ΪΪ۴Уȥ㣬ûʧĽݴȤ
Сκ죬ЩոտûԺ˵ڱĽֱӽҳͺ֣Ҳɬ
ǺǣԺҶʧס˺С֣Цŵ
Ŵϴ¶ȣĺܿƽ̧ͷ򺫳ȴʱҲĿԣ¶һĨЦݡ
κһоڲС
ֻһĻԱ˿ȥˡ
ȿȣܴѾѾһ˰ɣǧɽҹһʵ
ԣϵЦҲΪ֮ͷ
ȻˣӦҲ֪Ǵ۲ûĹ棬дһʶǧɽҹʶ۹˹ؿΨͨ˹ؿǲܵ۹ģ۴֮
̨ǵڶˣͷĿһ̧̨
ţʱͷɫص㲻ҪСڶˣ
̨϶һ߿ܣ͵һһֻѶȣȴ޷ȣ
ڶؿ˵Ŀʵǿˣüͷ΢壬ʵ
̨ܶнƣƺܸ֪޷͸̨ϵսҲֻܿ޷֪κϢ
Եĺҡͷ˵ڶؿˣȵĲʵǿǵĽ
üͷĸˡ



1378 ֽĿܣ
̧̨ϻɨ¶һ˿Ȼڷһ˿ߡ
̨ϵĿܣ֮ǰģȫͬȷе˵̨ϵĿܣҲͬ
ǵһ̨ĺȳƣ˵ߣеĽɫǷƷʽѰһ޶
ܴͳһһʽ䣬Ʈݵζ
һܾȻָоֱ˸оֲòϣܵĽǾ֮ȫ޿ޡ
һһϮͷҵĻǸ׼Ľˡ
Ƭ̣ҡҡͷ
ܵĽ缫ߣ㲻κεΪƾҲܹնĽһЩѷɫ
սѧԱһ꣬ؿڴһֻͨѩףİ׻
ǰ׻Ժı־
Կܣ׻ԺѧԱȻѹǺˮܼסеĹƣɱơ
ʮУнܣеó˽
ûٶᣬĿһתмĽ̨
м佣̨ϵĿܣ͵һ̨ǲͬܿȥСֻѰ˵ߣԼĪһģеĽҲСɡֻаʮֵĳȣѡ
˫
ﲻһ˿ɣ
ĿϸսƬ̣˿ˡ
Ȼʹ˫˫һһصĽ
ЩĸȴֲĸһһѰʱӽĸĽ֮УҪʱɳй
еһҲûй̶ıΪıΪء
Ҫ˵ĻǾڹ֮䣬ϵڱš
ֽǰһлǹһоͻΪƣֽȴϵ˲ŷâ˹⧲
رãҪǿĽ裬ܹͷ
˵ܵĽҲǳǿ
Ķ֡
ɨһۣջĿˡ
ʱԺѧԱҲֻ̨߽֮İ׻ԺѧԱҪĶ࣬ѾദˣѪȾˣɫҰףȫ·磬ֻƾһǿ֧š
ʮУѣ֣ܣж˽ۡ
أ
һ̨߽
תͷȥȴ̨߽ǰ׻ԺѧԱɳ˽̨ˡ
âĳҲɳ˽̨͡һ棬
˹ȥ𣬴һˡû̫ע⣬ҵĿ⻹ͣڽ̨ͬͰĿϡ
ಣ
Ծ˽̨
Ҷ棡
ûʲôˣ۶ûУȻ͵һʱǾ޴һǿ
ҶûʲôϻֱӰν֣Ҳû˿ͣͣͦӭȥ
ҶĽ費һ̨Ѳסۣ˻
תǰұߵ̨
̨ϵĿܺǰٴβͬΪߴף׳ޱȣģ󶼲Ƕ֡
ܵıһؽףƵĿȣɫֻһۣ֪⽣ķԲᡣ
ܵĹƴ󿪴ϣͬһʿؽǰеһС
ܵǺ񰡣Եĳ
ģħһģ۽Ҳڴ󿪴ϣԵϵĽ
뼼ɼޣܱصģƲƲ죬м˵
ʦ֣޹𣿡գգ۾
ûƢ˸ۣ˵ˡ
ôʲôûУǧɽҹ򺫳ʵ
ţ̨Ŀܣ趼ߣҽҲȫͬͷ͸һ˿֣أԽ۵ĻѾңƴʦˣ
˶٣ɨڳЩУڽʤ߿ܵģ
̨ɲѡսġ̨ңһս
仰˵߿ܣҪܣͨһصĿˣ۹ǰء
ֲͬĽҪܣ֮ѡ˵ǱصˣҪ˵ɶûС
һصѶȣȵһҪϲϣҪȫͨôף˿ǧɽҹصĵ
ͷոҲˣ֮ǰЩˣڶصĿһ
ǾС޷ˣ̨Ŀˣֻйս
仰˵С˳֮ʵҲ޷ͨһصĿˣֻܱ
Ľһݵĵ
֮ǰѾˣˣ˭ֻҪͨˣͲ̶ͣǰأϣ


1379 أ
̶ȵı֤ȣҵʱ䡣
Ͼڶأֻܹս˸ﲻæͨͨͨҲûа취
ֻƽ˷ʱˣ
ţ
ûѡ飬˵ͷ
쿴Ҷ浽ڶ̨ˣ
ѭȥֻһ̨ϵĿܣѾ̨£вٽۣݺύÿһ
ҶĽͨһ̨֣ǧɽҹ
ǹȥɣ
Ჽǰŵһ̨ȥ˽
ʱһ̨ϵĿѾص˽̨ϣڽ̨վһִİɫ£ȫ֡
֮УĽۣѸٱǳȻһɢ;ȫָ
λˣѾָһڱ֮ǰԾ˽̨
ǺһؽʣУͷſܣսӿӿĽм
£һᲽݺһ̤ƾһ㣬Яž˵ơſܱȥ
û˿飬ɫĳһᣬӭϡ
ĽƫѹˣܵĽȻӦõסŽ̨ϵĽ档Ľ
ҲδأǧɽҹҡͷԴǿΪ⽣̨ϣһеᱻʵҲܵѹƣ
ʧȥĽȻۿۣ
˶٣ǧɽҹֵңҲҪСǿܡȻĽйоأΪͳͳȴ½ڣԲС
ǧɽҹô˵ĽҲͷ
ͺû˵ĿⶼŽ̨ϵս
ʦҪӮˣأͻȻ
ţ
ǧɽҹĽݽһ
ʵȻѹˡɲΪǿ仯̨ϴ󿪴ϡĳ
ԣǧɽҹĽתͷ̨ϣϸսƬ̣ж¶һ˿Ȼ
ûʵȻѹˡעĽȴûʵ˿仯ԾɰԵޱȡ
һ£ķ顣ƬƬ磬ɢ
ǼǿĽ֧ţܹġ
ΪԺϯô򵥣
ܵĴͳȻԳעİԵȴҲԵֵƵòˡ
أץסһȻ
Ȱȥ
һؽ߾٣ն¡
޾ķâһ̷񼤵ȻûϢƣȴɿ񱩾ףͬ޷ԲʮڵĿزס

ܹսǣ̲סһȻ
ƾȻն鷽ԲʮɵĿҲ̫ǿ˰ɣ
Ȼ֪ʹͨ飬֪ˡ
ԳһƺҲо˾޴ѹӲˣݱܷâ
ֻǴʱѾƵ˽̨ıԵû·޿ɱܡ
ĽȻն£ܺὣֵȴãݿĽѹֱ˺˿ܵķڿܵؿڻһĽۣնɳȥ
˻
һĻܹսǵһ
˿漴¶һ˿֮ɫֻʱԶһƬӵ
ҵ죬Ȼͨˣ
ҶĽȻôǿ̨ĿܣȻҲκã
ЩСˣʱҲ˲ٰ
ѭȥÿҶԾµ̨Ʈ̨ʧ
ҶٶȾȻô죡ǧɽҹü
Ӧ˵벻ҶҲһأĽҡͷ
ȷҶʵǿǶˣȴû̫вʱҶͲǵĶ֡붫ѧԺ󣬸ǱԶԶ˦
ڣҶȴѾǸоֵĵڶˡ
ңٶȻ˵Ŀ죡
Ҷ涼ܴһأڵʲôأ΢΢һЦתͷ

źǳǳһЦƮһԾ˵һ̨
Ѿ嵽˵ڶֳ̨˫Ŀܼս֡һ̨ĿܣҲѾȫָ
һУһ𣬽ʼȥ
ǿ̧һ𽣷棬ʱɣֻʱһҫ۵Ľ⣬ͻȻ
͡
һڿܵؿڸ֡
ÿ죡
Χ۵ǣ˫۴ɣ𾪡
ոպһǸû˿ĲʱģǶ֪ˡ
죬ʵ̫ˣ


1380 һأ
֮⣡
Ϊȡʱ䣬û˿أ־ǿ֮⡣
ֻ̨ܷ˵Ϊȴ޷⣬ϾɲΪ磬߶ڽһ޷
֮չĽٿǣǿܸ޷ֿ
㽣پٶȸ϶ԷҲֻΪ
ڳȡʤԵ֮
вܾͱն˳ȥ½̨
ʱҲѾ˵ڶ̨ϵ˫ܣؽ󿪴ϣһˣȫ˻˵Ĵ򷢣ӲĴۣ˫ܸնɳ˽̨ȡʤ
ڽȫ飬ȴǲܵˡ
ܵǿȣԺƷܹնۣѾܲˣҪ֮ն飬޷
ȻΪѹƣȫĻǿһԡ
ˣؽͷԺ󺰵
ҿˣ۶Էεĵ
￴һ˼ָһӿսȡһöĹ˹ȥ
ٺ٣Ҿ֪ոƭңôõĹӣôֻܾöأֽ̽ץסһЦһ¡
öĹƷʲ͡ǧݵġۻҩڼоˬޱȣǼѪȾĽۣۿɼٶȣѸٵʮĹ򡣾ȫָ
治תͷ򺫳г˳ȡ
˺˾ͱĥ䣬Ҵأŭˡ
ԼҲЩ˼ڨڨһЦϽĿ˻Ծ˵̨
ѽѽǿӵǿֳؽųֳͬؽľ޴ܡ
ҲѾ͵ڶ̨ϵĿܽ֡
֮ȻǿȴҲ쵽£ֳ˫Ŀܣ죬лһ㣬һһؼ䣬ȻĿ콣
ҲֻǵѣȨںϡϷ羡ԣܶԷֻʱϵˡ
ĽҲʱԾ˵һ̨͵һ̨Ŀܽ֡
ͺһֱû˿ıâ⡢ˮ֮ȫҲڽּ䣬ϵı任š
ʱϪˮ಻ʱ羪κˣƥâһֱãںˮ֮Уʹǿᡣ
ĽݵĹ£Ҳδֿܵϱѹơ
Ҳֻʱϵˡ
ǧɽҹûмų֡
Ȼǰ˵ˣ˭ȴȥ̶ǰؿ˴ͣ
Ҳһʱ˶սһ飬ȫһδȻòһͬʧˣǰҲˡ
ܾۼѧԱԽԽ࣬ʱ˴ܹµг
ȻЩ˶ڵһش̫ʱ䣬ֱʱڴ˹
̨˰ռţҲֻһԸɵۣˡ
ҪȻΣԺ˳֣
ˣûһǺǵġǣԼҲǵһʱ䣬뻹лǰ۹ġҪǣǿԼֹֻڴˡ
ϵһܿġ
飬ȥɣ
һ¡죬̨Ǿ޴ܣɳ˽̨˵ϡ
ɫ԰ףؽڽ̨ϴ۾ȴǼ
һսȻսļΪѣֳУȴܡ
Ҳȥˣ
֮е飬Ҷ涼ȥˣԺϯôܻأ
ţ˵Ҳǣ
ܵǣ۷׷ס
ʦ֣ԵȺѾõĺƮԾ
ٺ٣ʦõȾ˰ɣȥֳлعźһЦתԾ˽̨
ŵߵ߶򺫳ȥĳ󣬺Ц
ҪûˣҪӸɴ۾Լĳ
ˣ˿Ϊ⣬ֵ
ԼΣûˣ
ˮ㣿
һףֱ
Ĺٶ࣬Ҳôð˵ĳĹڻ治ࡣ
ҪǣԿ϶һûˡ
ҺĥϧֻεķԹԵ˵һԣȡƷˣʼϢ
̨ϵıȶȻûԪȴһЩˣ輰ʱϢָĻպ°ˡ

ǧɽҹڽ̨
Ľͨ˵һ̨ǧɽҹϣʱҲѾ˽̨ϵĿܡ
ͷתԾ˵һ̨
Ҫ֣ҪץЩʱˣźһ䣬ǧɽҹԾ˵ڶ̨
ĽݴʱҲûģڶ̨ϵ˫ܻˡ


1381 ֣
һģ
ŵڶ̨ϣѾ˫ֵܽǧɽҹͷ
ͺѾ̨ͨڶصĿˡ
ĽҲµƣͨӦûʲôˡ
ǧɽҹǸǲ˵ʵѷɫڳ󡣳ȻͨȻҲû⡣
ʣµģǺˡ
ܹܲ˵ĿǷΧ֮ڡҪģֻǺķѶʱˡ
ոǧɽҹҲֻúҪ֣ץЩʱ䡣ǵܷͨ
ǡ죬ղűǧɽҹһɳȥĿܣѾȫָź
Ҫ΢һ¡
ڶؿ˵νϽ̨ˣֻý
佣ˣָʵƿزͬĿܡ
ڴصˣʹʲôǲʹñû̫ĹϵֻҪб»߿ܣϸͨˡ
ǧɽҹʹܵһ߿ܣҲû˾档
ŻĿܣֽ̧ϵĳȡС
ԪȫܹӦȴ޷ڵҲѹƣ޷ƿء
ָо˺ܲ
Ӧþ̨ɣа
ԴˡԤϣҲȡ
Ჽǰ̤ʣ
Ǻ
ҫ۵Ľ⣬ƻʵǣһ䣬ܵǰ
ֱ˴ʱܲὣӭ
ֻȴѾˣһ𻨱ؿڱնһۡ
ǿĿܶѣ۲ûʲôв
ɫһᣬһǹ⣬Ϯ򺫳
ȻͳĽһѾоˡ
֮ǰܺúýִ֣ıȶǲˡ
˳ǰѾЩʱˣ̫ɲǺ¡ʱҪҲֻܷͷ
һ⾢̵һųСֱһ飬ɨ𻨽Уܱɡ
Ǻ
û˿ͣһݣ׷ȥͬʱ򱳺󡣽īҲ˳
˫֣Ǻ۷ս
Ȱ
һȣԾ˫߾ٺ¡
ܺὣȴˡ
ƲˡѸٿ˫չʱ콣˸ƷȪ£ֵܸͱն˳ȥ
˻
ſܣ̨²˶ʱݺݵһ
ֻʱǿϣ۱鲼Ȼûһ˿֮Ҫ֪ո콣է֣ҲżĹѰ
ؼǡ
ǵĿ⼯ǿܵؿڴǽܼĵطҲܴĵط
ܵؿڣȫȥ۽Ӳıնˣγɵһ
ҵ죬ոǼĹ򣬺ն˶ٽ
˶ͷȻ
ôĴˣֻǾ߿ܣҲ޸˰ɣ
Ȼǿܵ˵ϣû
һصĿˣֹôһܡ
̨ĵĵذ壬ƿ¶һ׼ĺڶڶаɫĴۡ
ɫɢһոµĿѾ˽̨ġ
ģǰǾ߿ܣһģһеĽҲûκ
˫ӴۣƿܰӣûٶԾ˵ڶ̨
һߣ˶ʱ˿Ӹղŵڣ˿˵ǰ̨ռˣֱڣǽ
ץסᣬ˽̨
ֻǣһĽԿܣȻԵֵ
ʮУͱն˽̨һƬ
ĽѾͨ˵̨Ȼ˲ˣͨˣöĹ£ϥˡ
ǧɽҹҲѾ̤˵̨ںǾ޴ܽ֡
սЩңһõģһýģ˫趼Ǽߣײǲġ
ܵ˵ǧɽҹռϰ࣬ĵǧɽ޵ҪԵҪޱȣһϯɭ֣ݹһ㣬Ѱ˺֮⡣
ԳĻ˵һǸޣеĵȴصɽһ޶г
ǧɽҹǿ֮
Ǿ޴ܣû˿ĵġ
ƴǧɽҹ壡
̤̤
ֳ˫ĿҲ޸ã̤ź
Ҳ˫Ҳ˫֪ܽӵҼ
ջĿ⣬СĿܣһЦ
ৡ
ȷƣն˹ȥ
ܲ壬ֽǰֽâӭ


1382 ǰأ
Ȱˣ
貵ĵ⣬ٲңȻûоɰԵ񱩵ĵ⣬ʹ÷ԲʮڵĿ׷飬˾硣
µһݻһУݺվ˾޴ǰֱӽ֮նɳ˽̨

ǧɽҹյ˿¶һ˿ɡ
޴ʵѲǳޱȵؽֱСɽնɨһѹ
ڣǻʤˡ
ܿЩѣ
̨սҲͨһصĿˣֻҪͨˣôҾȫͨˡ

Уǧɽҹ׼úЩս̨תͷȥȴƮȻԾ˵̨
΢΢һǧɽҹĿԽڶ̨ȴ˫ĿܣʱһѧԱݱļսš
ѧԱǺˮеĽȻ·ɣȴ࣬㡣ٿǿϣҲѾ˺ۡ
ȻսѾһʱˣʱ˹ؼʱ
ʵԿ쵶֮ĻСһЩߵǧɽҹߣ΢΢һЦ
ǧɽҹЦ˵϶ѾսˣѾսʱˡԼѶԷ
Կ쵶֮ҵĹȻСҪʱ䣬ȴӡǧɽҹҡҡͷץʱΪһҪּʲôʲôġǸˣ
֮⣬Ȼûģ൶ѧУٶȡʤģǲٵġ
޴ܣû֮⣬ƾٶȡʤĵҲ㹻ˡ
ֻһʱġɾ˵ˡ
ֻʣһˣǾץʱɣʼ磬Ჽǰȥ
ǧɽҹεĵͷҲٶԣת˽̨ͺ˻ϣһöҩҲϥˡҩڻлָơԼͺˣ˫۽ض̨ϡ
ǰ̨ǵڶͨģûпڡҪúùĦˡ
ǣЩ׼Ͻ̨ѧԱҲĿ˹
ǡ
޴˽̨ǧɽҹȻ֮ܣ˲ءڽָ̨ܿȻֳͣؽһź
ܶһЦǰһƣīһ⣬бնгȥ
磬Ѹף
һٶȣľˣ䲻ҲԶʤһѧԱֵĽǶ켣޿ޡ
ֻһǧɽҹ۾һˡ
޴ܵķӦܿ죬ؽǰһᣬƾ޴Űһ㣬ֱӷס˺һ·ߡ

ײһؽһ
һºǿ˲ץסᣬǰ̤˵ٶȣؽȻôֱֱ˹
Ӧͦ죡
Щ⣬㣬Ѹ˼ܵĹƶ㿪
ȴƲˣؽ磬źֶ
ৣ
ɲһ˳ףоһгһɫǹ⣬ֱֱĴһӰ
һؽУʽϣĽӰʱɢ
Ӧͣҽǰһ磬תīУݺݷڿܵϣһ˺ۡ
֪ܲʹ˺۶û˿Ӱ죬ؽһסץסᣬؽ壬ЯŰ罣ѹѹ
һԭһӰѸ˵һԣؽ£۷
˫չ콣һƿգϮܡ
ܾҲ֪ؽǰĽֱӱ˶ơ
˵ĻؽƣȷǴ´ˡȴã޴Сɽһס
ϡ
һؽϣʱĽ֮಻
ǿ
ֱ̫ǿ˺𣬸ѹ
޴ܸͲǺ֣ȫѹƣ
սǣĿɿڴѾһ֣ȴʧܸյˣˡ
Ǿ޴ܵʵǶидؽ壬ľֱܽ飬޷ֵ
ǴʱԺȴȻһ˿Ϸ綼ռ˾ֵİǺȫʧһ
£
ʵ̫ˣ
ˣǧɽҹ˵Եƽ࣬ʵչֳģȻǿûгǵ֮⡣

̨ϣ޴ܱ콣ĲϺˣеؽճֲס˳ȥ
ʧȥؽܾûϻԺв
˫裬˫ʩչ¡
أ
޴֧Ųסݺݵ˽̨ϡ
ؿʯм׷ɣٲȻһ
͵һ̨Ŀһˣ


1383 ɵϹ
ܱϣҲٵʱ䣬˫ʣȻԾ½̨ǿߡ
߰ɣ
˵ͷȻ溫֮Խֱ̨֮У϶ȥ
ʧĺˣƷ塢һۣ˿
ҲҪӿٶ˰
ܳյĹ򣬼˲ų˳
ģڵܣһ
һڵռ䲻ļʯңʯŶţȻûд򿪹ôȻģصıҲûбȡߡ
Ǹսʱ򣬳Ȼ˵ȥһһѹθɾȴû˼
ûֱͣӸˣҲҪЩߣ˵һһӣڵǸȥ
Ȼ󣬵ҲҪָء
˵ʵҪģ۴УԶЩȵġ
ʵеıԿȡáûʵбɽҲزס
һ·ϣ˲˿ֱͣС
۹ܴڵҲܶࡣСʱʱ䣬ѾԽʮڵˣԾûеﾡͷ
ǻ᲻ߴˣĽü΢򺫳ʵ
ӵһصڶأҲһĹѡڼѾ˿СʱˣȻûеͷδЩϳˡ
ᣬһ·һ·ֱͨûκεĲڣߴ˫ǰͷҲصĵ
һ֮˶ڵڶشڶ֮Ҳֻһ֮ҲûκεĲڣһͨף߲
ԡ˵ͻȻϵгˣ
ǰսǧɽҹҲ֪ˣ
оһ֪ˮ㣬˲ȫͷţ۳һǰȥ
Ǿǰ棬ǵˣ
ǡָȻ˳ˡ
Ľݡ϶ʱ¶ϲɫ
ٶһ֣Ӱ㣬һӰʧ
һǰ֣ѸٷŴ󣬼˴˲䡣㣬̵ҫۣ̲ס˫ۡ
ৡ
ʱһѩĽ⣬Ȼը֡żֶ
ˣȻ͵Ϯŭ
ɣƢһ򲻴ǧɽҹʱҲŭˡ
ʱ˸ոմгҫۣһʱЩӦ˫ѭӦȻ𣬶Էʱ֣ʱİգν׼֮
ĽҧûѡͶԷӲƴѸȥѾס˳׼У΢΢ֵԷ˻ȡЩʱ䡣
ٶЩƸոմԲӰһ˳ˡ
Ϲ˫ڵ磬ǽ˸߿
˫۱򢣬һЦ
ī˫ʣ񼤵ϮĽ⾡¡
ߣ˫£ֲѵϹһ
гһϹһˣֱۣźϮ
һ˲䣬ٶȼ죬ź˵ĿûлָǳֵʱȻܷŹ
ϧ֪ǣս֮ʱɲֻĿѡ
֪еĸţ͸ֵһС
˫չĽѹɽһӭϹ
ϴεĽ֣һǰİԺϡһ£ϹʵС޾庫
ֻǿϧһ£Ҳԭ̤
ϹҪԶԶҪĶࡣ
УϹ·磬޷ֿĽѹɽѹֱ۶ľˡ
һϮϹ̧뵲
һ죬Ϲֱ۾𣬰šǡĹĦеĽֱӱ˳ȥ
ꡭ
ӿڣϹͷһѪȥ
˫һĨֱϹ̧ڿһ̤Ƿ֮ǰȥ
ԭϹˮˮϾ˫ڵˣѧԺΪʲô޹أܲǣ㲻ǡ
κζԷ̫ҲԸ
ȻϹǳ֣ǺҲͳȥ
ҡϹӳ֮ɫźŭȵ
ߣҺûʲôҵģ
һٶ˲׷Ϲ߾٣ݺն¡
ৣ
ʱһǰ㣬˲նںһϣ𵴣ǽ֮նƫˡ
ţ
ĿһбϹǡ
ոǵΪ


1384 ۹룬
ߣ
ЦһϹǳ֣Ҳʹ˰֡
ৣ
һһ˲۷ٴնϹ
Ϲкһ̧һ˦гһĨǹ⣬ֱӼ˳ȥڳϹֵʱ򣬡һ֮ն˿
īһ𣬻֣ϹѾ˺ǰһգǱ˦ĳƱһ˫δǣһ켣С
Ҫٳ֣ͬɾΣˣźϹĮ䡣
üͷһ壬ûлͷ֪Ѹ̽ȥʱɫˡ
ڵǧɽҹˣʱ˫ҲѾӦ˹˿ֻȴû˿иΪΣڱƽ
ʮ߿֪ܲʲôʱܣ˳˹ȥ
Щ죬Ȼ͵ڶص̨ϵĿһ罣ͰĿܣʹ˫ĿܣʹؽĿܣȫͬڣ澹ȻʹĿܡ
ȻǽȴǾԵƫͱ߽ͣδܾͨһ߿ܣԾͨ
޷
ͬʱҲܵĻ

ʵ̫ˣ
һ㳡ֻ޴ȴɽһǸ߸Ժǽ˵ԺǽԣǸǳǽ
㳡鲼˿ܣԽǿ롣ܾԽ࣬Խֱܼǿɵǽһ
㳡룬һԨԨȴһʯ̨ʯ̨ڿУʯ̨֮ϣһߴȻƮɣ·µĵһ㡣
һ˲䣬ҵ
ۣ
ʯ̨֮ϣȻǴ۴ڣ
ϣ㽫еļѹȥ
ڿɲЩʱǧɽҹʵһһĻЩܻκβǡʵ̫ˣǸǶ֡
»ԮΪڴ۴Уļ˵ԼǷǴԵԱ۴ѡУԨĿܣͲô׽ġ
ϹǶˡһݣǧɽҹ˸ȥ
ʱѾͿܽ֡
Ȼ纫ϣЩܵʵǿԶǶ齣ǰ漸Ŀܹȵġ
ÿһ߿ܵʵԺͰ˾ǽǿľˡ
ڳ˵ʵͲټһ£ԺȵĻۣգʵСʱ֣ӦЩܣǿԿ⡣
ҲֻǿѣҪնЩܣЩ
˷ն
˫һ̧ʽ
߰ʮںƿ£ǧɽҹƣ߿նɳȥ˴ҵΧ
磬е㲻Ծ£
ţҿˣͷ
ǵ۹ĴͬʱҲǵ˫Ĺ֮ˡ
ֻǺʹĲһȻǴ۴֮ȴΣ֮
鲼ǿܣκδˣڴˣҪԨܣ˵Ǹ̨ˡ
˳Ǳߣؽݺһ߿նˣ˿ָ򣬶Ժ
ҲܲסˣĽݿ˹ȥ
ڹ㳡һߣͻ˳СӣѾΧڷսš
ͻΧ㳡뿿ȥ
Ƿɣǧɽҹ̲סɫ
Щܵʵ֮ǿǸӹɣڽʮ߿ܣѾǸо鷳ˣ˵ԨԣǧƵĿˡ
ôĿܣɶ˾ǽʵĴڰһ߿ܿһҲж˿ˡ
Ҫȥܰ쵽
Ҳûа취û̫⣬۴оǰȻǵɽҲҪһЧΣգѵôֶȥ𣿡

شնʽ
µ˲䣬Ųǰ̤˫նĽѹϯ޾âݺݵն߿ϣֱӽ֮նķ飬ױϡ
ô죿˿˹򺫳ʵ
µľʵ̫֣˭Ҳ뵽۹ģ۴ڣȻӡ
ôĿܣô
Ԩˣ̸ȥᴫУ
Ŀ̫ˣƾǼ˵ʵȥģĽ¶ɫ
ģȴҡҡͷ˫Ȼ˴УȻϣܹ̳²Уһ޷ͨľ֣
ûǧɽҹҲ˵ͷôĿܣкüˣǽǿҲɱˣ
ԣЩܲǾԵ޵Уһа취ͨңңԨϿյʯ̨
ֻǣʲôأ


1385 ɣ
ಡ
ںü֮ʱ󷽵У˳˳
Ʒ塢ˡ
Ǻˣû񺫳һճͱ͵Ϯ
ҵ죡
һ䶨ڿܵĻ󣬽𾪡
ô£΢΢𾪹һ˾ͷ˺ˣƷ;ʵ
ģǵ۹ģ۴ڣĿЩľĿܣͬʱҲǵؿڣ
۴ʯ̨֮ϣҪʯ̨ͱЩܣȻЩܾǵصĿˡ
ǵصĿˡ˺ĻƷɫʱˡ
쵰ôĿܣôܶԸˣǲܵ飡ɫҲѿˡ
СеˣʱɫһƬ԰ףг˾
Ŀˣûͨˡ
ôȻѾҪƴһƴûٶԣ˿˽е˫Եĳˡ
ҲҪˣ
ԣɫһ࣬ҧҧͷ
ʱżѾûãʵǰҪôƴһսɱһ·Ԩʯ̨Ҫô￴֣ű˹ȥɣ
˷Ѿǧ࣬òײ˭Ҳô
ҡˣ
һȣûɣȳ˳ȥ
ǧɽҹ˽Ҳȥ
˵ľٶʱǰٿܵע⣬׷׵תͦ˹
ৡ
ᶨ䣬ûһ˿ľɫ˫ǿĽʽֱӽӭ߿նɳȥ
ǧɽҹ˷ΪԣֵϮĿܣսֵֻɣһߣкǰ·صıΧ
ʱ䡣ͬһ֧һݺȺС
ġһҲ̫ˣлʮҧ
ѾûбѡˣȴҡͷԶ˳СӣѾһ࣬Ҫ޶۴Сûǵķݶˣ
ͻ˳˵СӣԺȸԺǰʮĶԱɣʵ˵ԵľӢСӡ
ȻʵȴҲδԶԸɱٶȲ
˵ĶԣȻѾֻһƴˣ˵ţƷ壬ô𣿡
һбѡ𣿡ƷЩʵ˵
ƷǸ߰ģѾͺǰӣȴǸ߰ӾѾĵˣ̬ɺǰһ
ڶصʱ;˭صʱ졣
ȴû뵽˾ȻҪˡ
ؼǣֵ洳ЩܣǾζţ۴˶˻ᡣ
ȻƷ˼ᡣ
˵ʵҲƷ֣Ҳûа취ȲѰˡοǵʵܴܲȥδ֪ھǴ۴УδЩ̫ˡ
лʮƷ壬ǰ·˽Ǻ棬עⲻҪˣ
ǹ֣˶һۣͷֱ˿ȺС
һ졢Ȼ˸Ͻȥ˷ԣԸһ
֧С֣Ȼʵ纫ˣʤ٣һУһ֣ǿҲɵסһ߿ܡ
ƣͺһҪģǿ漸˵ʵǰ濪·ˣǿܲܽĿֱܵ岻ͣ
ʵû˵ޣټ˫ԼǿѧȫԶһ棬һǰ·ȫ⡣
ȶԣƷ;ȻҪЩȻ֣Ҳһټһлʮǲͬˡ
գŰޣлʮܹ֮սƽ֣˵һˡ
ǿȣлʮ޵ǿڡ
ֿ·֮Ҳضˡ
һ·ɱһѼ⵶һ˺ǰһУֱֱԨȥ
ȻڵԨǰ˵ĿȺ赲
ৡ
⼤ݺᡣ
ټĹ㳡ͬķ򣬼֧ȫͬĶ飬ΪͬһĿ꣬ڷɱţԨϿ
;ܱߵȻҲֻǵǵʵҪݻٿܣԲô̵ʱǾ޷ġ
룬ܿԽԽ࣬˳ɱٶȣҲ
ʱͣζķ˷Ŀܣһ׾ͿԽСӳɢȻͬˮûûܹ⣬ȫɱһգ̭ȥ
ûԸⱻ̭
˶ʩչԼĵƣ


1386 ת

ʵСΪǿҲǳǰģѹ
Ӹ߿ոȥԿСӴʱѾ嵽˿ȺĸأԨҲ߰˰ɵľѣܶǿܣܶݣϳ
Ѿ쵽ˡ
칦
ϣʩչơ
ӡ£һɰϢڱϯԲ֮ڣеĿܾɳȥ

ӿֶƲݡ
ţ
ܺߵҲΪ֣֪ú˲Ϣı仯
֪ȥ϶ʱ¶һ˿ȡ
칦ϵõġһǰϵǴν֣ȻС
ԭһΪΪࡢࡢɫ
ɫɫֱ̹Ϊ֮֮Ľ뱬
ӵĽɫȻͲ˵ˣ֮
ԣǽԣɫâض
ҹ
ƣʵȫһ𣬽âƱϮǰİ˾߿ܡûһ˿ֱֵ֮ӱ˳ȥ
δأֱӱըǧƬ䡣
Ȼ
ƾչʵǿֲġ
ѹһ֮ǰսȻҪһսˣǰڵھŲʱķâԡ
ԭһ¡֮ѹôеҪܺˡ
˱䣡
ʱһһ˹
쿴ǻ˳Ľݳտۣ
˱䣬ΪһŵڣҲˣǧɽҹЦЦ
תͷ˳ڵķȥĿһˣڰʱ׷˻
˲ֻɴСͨȼգģҲЩ塣ǳѹȸеƣȴκ˶С
ǻ˳ĵƣ
΢΢ȣû̫⡣ڿǻˣΪ˳ͷйˡ
Ϲޣܶǿߡѧʱ֮Ϊ󣬽Ի֮࣬ͬעơ
ġ칦ġһ
Ի֮ȴ޹
ţͷ˱䡷ļһʩչǰĴʱʩչһδȣض¶¾Ϊ˽죡
ʩչ˱䡷Ļ˳ʵҲΪˣƺѷɫ١
ɴĻˣڿգ֡ȷе˵˲߱ܣȫڻ˳ϡ
˳ʵչ֡
һҳ壡
ɨǰ˲䱻գʮ߿ܾնϣɳȥ
µʵһţ
ЩܵʵǿȴҲֻǺһİ˾ǽȶѣ˴ʱʩչʵЩδܵס
ͷͻ˳ʵͲһ¹ȥ˵Ϊ߶˰ǽʺڡ
ߣ˶ŵʣԽսʵǼҳ㷹飬㲻ʩչطѰǽҲǵĶ֡
οطչʵ֮£ֱ
Ȼ˼ѾȫˣҲˣջĿ⣬˿˫һ̧ɨǿǰĿɣȵң
ԣǧɽҹ۾һ׺ҲҪȫˡ׷񣬽ںͬʱйҲӿ񱩣ܻˣȡʩչƵʱ䡣
²ͣѸǰ壬˫磬ϯؼ֮׷ɣȫ޷¡
ٶȲˣȴѾˡܵĿԽԽ࣬ٲЩܻ۳ǽʱ粽ˡ
飡һӺдȻܵĽХ֮С
꣡
һ֮Ӻڴ
Դ֮󣬺֮һֱϴϻָתһת
תһֱΪľǽһ̡
ת飬ۺ񵽿ưĽԪ֮ɽХ㣬ӿϢĹ򶼲ϯȫɢ뺫֫ٺ֮С
䣡
Ʈɣ裬񱩵Ϣɽ㣬ϱȻԾ˵̬ϯܡ
ת˺
ԭǽʳھΪһ̣


1387 ͻ
ĽԪ֮ڷ񼤵˳ӿнԪȡ֮ơ
ϢҲ֮
ԭǽʳڣֱԾǽʣٶȲٶһǽʳڡ
ϣתյҲֹڰǽʳڡ
תȻ˽
䣡
ϢһεıΪٴһǣֱԾǽ۷塣
ˣٶȣڼȴûֹͣ
󣬺һϢ͵һĵͣ
˻
Ķʵ̫󣬲ԶľƷˣݺݵһ
ǽʳڣ
ֱ˲ţǼΪ磬ȻֱǼֱӽǽʳھ硣
һȻǸ

Զͻ˳һˣ̲סͶ𾪵Ŀ⡣
ӡǶ֪۽Ԫ֮ΪΪתһתһΣתΪһת
ΪԽԪ֮ΪԽһʵǾԿֲġ
ǾٿֲҲһ޶ȡڴϣ齣ʵǼѾǸеˡ
ȴû뵽ڸֱֲǼ
һﵽôģ
ǣ˫ڵϹǶˣҲ̲סһɡ
ȡδ̫ˣҪ֪ǽʾǰĽ顢ÿһǼĲ࣬Ǽ޴ġ
֪Ѱ߲ͬ
Ѱֻһöɾͽ֮Ҳֻɱһö̥
ȴöɾͽ֮öɱ䡣Ϊö̥
ö̥̺ĽԪ֮Ǿ˵ģѰߵҪࡣ۽ĽԪ֮ȻҲ
Ȼͬն
ˣǧɽҹˣȻҲΪ𾪡ȴǾϲ
ǿڼġ
̻̽
֮ɵеĿһ̣ʧȥӦеǿںǰƵһ㡣ոὣʸûС
˫ںΪ󣬸ӵԣǿ
Ƭ̵Ĺ򡣺ѾͻɣȻǰܱ鲼Ҳ赲˺ĽŲ֮
ǧɽҹˣҪٳˣΪԵĿܣѱɡն𣬻ûüΧ£Ѿ뿪ԭء
ַ۵ĳоǼҪЦ
һĻ̼˳ٶᣬҲʼͻ
ٶȻȴҲѷɫˣҧں档
Ʒ塢лʮ;ӿЦǵʵ纫ˣطȻҲУѾʩչˣԾ׷ϲҵڣܿܵѹҲԽԽ󣬿ٹãǵļҲҪˡ
ಡ
㳡Ե֮УƿһӰг˳
ͨڶصѧԱǣҲһһϹˡ
ȳȸԺѧԱ滹ԺѧԱԼԺɵСӡ
ģȻƾ󻹸żˣСӣ
ƾɫˣǰڵһصʱһڵΪбȴǾһ壬ʮ߿ܡ
ϵڶصʱ򣬺һ˶Ѿϵˡ
֮СˣѸͨ˿ˣʱŸ˹
˻ҵ죬ôܣ
ǵأܴȥ
ԣǿ쿴ʯ̨
ʯ̨Ǿ޴ӰǴۣ
϶ûˣ۴п϶ʯ̨ϣֻҪǴȥȻܵõ۴У
㳡ĿܣЩ˴ʧɫۼģ㳡Ԩϵʯ̨ʱһ۾Ź⣬˷
˳ǶѾˣ
ҲݣǾԨˣ
ʲôҪǽȵˣ֮ǰŬȫ׷ˣ尡
һȺȫγ˵໽ų˳ȥ
ߣһȺں֮ڣЩˣƾһ
ĿܣһͲ򵥣ûôöԸû֣ƶʩչˣڷɱ
Щʵ֪֣ôȥ
Ȼ
ܿһҽڿܵΧ£мܲУ˲ƵĹâ𣬱˳ȥ
ǹȥ
ƾ˵ƣûٳɣ̧һӣСˣһԽٵһ˹ȥ
ͻķʽͺһ
ƾǰΪ⵶ʣµСԱں󣬸ֵԼΧĿܣƾûк֮ǡ
ƾĽɱÿһÿһʽˣ֮ܽ޿赲ɳȥ


1388 ʣ˫⣡
ȻҲֻΧܲĹϵ
Ų룬ƾѹҲѸ
ϾʵҲͱȳǿһЩˣͻ˳Щġ
ٶɺƾҲòó˵ơ
׻ɷ壡һȴƾĺб
ϢŨѪɫɷڲӿ֣Ʋݡ
˲ĹѪɫɷۣһͷɸߵľ޴׻׻ƾȫ֣븹һ㡣
˵ɷںϢҫ۵Ľмܷ֮׷׷ɳȥ
ƾһﻹ湻ƴģȻ׻ɷ嶼ˣǰͷƾķ򣬾
׻ɷ壿Ƴۣ¶һ˿ɻ
׻ɷ塷ԭС׻ɷ塷С׻ս塷ǰ׻Ժһеط͵Ϊ۰׻֮ڣڶʱڣӵпͬ׵ߣΪǿʵΪ׻ս塷
ƾڵõطȴûаͰǶ֮˸Ľ
ΪΪڰɷΪӲ⡶׻ս塷޳ˡ׻ɷ塷
׻ɷ塷ǿ̳ˡ׻ս塷ԣǿҸ߱νǱ
ֻɷվԪƾɷںԪʩչѧ˼Ժڰ׻ԺԺҪ£ӡˣ
ȴû뵽աƾȻѡ֮⣡
˺Ľͣͷ¶һ˿Ȼ
ʩչˡ׻ɷ塷ƾʵֱ׷˳Բѷɫ̫࣡󲹳
ͷֻʱƾͻٶȣͿԿˡ
̶յĹ򣬾ѾƷ˵Ľˡ
ԨһʮɣҪˣң
ûٶעĿ˻̧ͷԶʯ̨ȵ
񼤵һ֮ϢӺɢ
ৡ
ĳ̣Ҳûаأչҫ۵Ľէ֡һ㣬ǰĿȺȥ֮һ߾߿ܱɳȥ
£ڿоѾ壬ΪƬ
ָоˬ
Ĺ򣬳ʮɡֳĸо̲סЦ
Ҫ񣬸غǱߣǧɽҹȵ
ģߵؽɲǳصģЩ顣һ뿿죬ؽɨֲľļ߿ܣȻ˳ȥ
кǰ棬ǵѹԾǵʵһЩҲûʲôѴֵĺɡ
ҪиˣҲҪˣԶۿ˺һۣջĿ⣬
ļ˵ӦʵĵıӲԭ޵ٶȣٶ˼֡
޾âļ⵶˺ȺԨԵȥ
ԲǣһߵĻ˳Ҳǲֺ
еĻˣ˻µϢڻ˳ϹĵݣȻһЩҧں֮󣬲֡
𡭡
֮쳹ƾȫУɫΡ
ٶȣҲȻ죬Ҳûз˼
Ѫɫ׻ľޣܼĿǰͨһûжٵֿ֮ȫѹӲĳ忪һ·
һɾͿƷ塢лʮˡ
Ѿ󺫳˽ٶˣƾҲϣ˦ǽɡ
Ѿ쵽ˣ
ƣǺһȳʯ̨ˣƷ
ҲδأȺ󣬿»һϵ
ʯ̨˵һսϧЩûϵˣлʮЦ˵
˵ףЩܣҲֻǵضѣûǿʵ岻ʯ̨ĻԵҲûá
ǵ˫ؿ˵Ŀˡ
˵עۼںԼ˳˵ϣƾϣҪˣǲ
˭Ϊʯ̨ϵսں֮չ
ֻǣ
˫⣬
Ȼ𣬺һĨҫ۵ǣƺҹ˵ע⡣

Ľ⣬ٿȻ˶
ʱ飬Ϣ㾪춯ص쳹㳡⡣
һ̣Ǻ˵ɫ˲ˡ
⣡
Ľ⣬ǰδеǿûиܹġ
˭
˭ӵǿĽ⣿
ǵ˽ͷһһȥ
Ϲǣ


1389 ʯ̨
Ľ⣬Ƴˮ㣬һһܳ
ϹһϮɫȹ˳Ⱦһѩâ¶ȴû˿Ķƣǰ
ৡ
޾ķâΪģǷԲʮɣʮ֮ڣȫգ¶͸ɫĵ档
һ߾߿ܣҪ̤ʮ֮ڣ˲廯Ϊ촷ۣƬ¡
֪ܲʹ֪־壬Ծǰͺ̵ĳ
Ϲʮ֮أȴͬһƬһƬľߣûеһУ޷̤һ
ٺ٣˫ȻԵϹϹ󣬿һ߾߱Ŀܣ¶֮ɫ
ûϹϴʱͷųĽ⣬ġ
˫ڵ˫ӺġΪľǽ۴á
˫⣬ͬۻһ㣬Ե
˫Ϊ
˫֮£еһжϣɱȫһ֮䡣
˫⣡
ʱϹͷų˫⣬ν˲߸ơ
ԭǶ˵ٶȣͲ̫Ͼ˵ʵϹǣʵ˳硣ֱڴϣΪʵһֱ֡
ǰһʵѲܡ
˳ٶȣȻ˳ѷɫ٣Ҳʮɵľˡ
˫һԲʮ֮سΪ޷ֵ
˵ٶȶĹ򣬱㳬Խ˻˳Сӣ׷
ҲĹ˾ͽ˦˿ܰΧȦԨԡ
λ˼۴УǱˣԨ΢΢פ㣬ϹǻͷڿȦĺˣ¶һĨȻЦݡ
ⷬĻɫʱ
˳һˣɫҲѿˡ
Ͼ˭Ҳ벻ϹǾȻôһпµĵơ
˫⣡
ǿھԵĸ߼⣬һнⶼҪǿ̫ࡣ߱ѹĴڡ
ͬӵͨһ͸һȡŲࡣ
ҿ˫⣬˰ԵǿᣬѾﵽԲ֮
Բ˫⣬붼ÿ£
ǿĽ⣬ϹǿᣬҲΪⲻǽʾܴﵽġ
˵ⶨȻ˫ڸĹ
ͨһУ˵ɫʱѿ
ٺ٣һа׳գǵŬֻǰ׷ѹѣϹ̵Ц
ٶԣʯ̨ϹԨʯ̨Ծȥ
ϹƮȻռʣʯ̨
۴оԲ˫ڵǧɽҹźҪٹǣʯ̨
ûԲǵóѣҲŭˡ
Ŀ⼱ȴû˵ʵʱǰʯ̨ʲô¡û˾Σˡ
ΧȻһ̭ȥһεĴ۴УҲʧȥʸҪֻе
Ǵǳصġ
磬׼ˣȴûи࿼ǵʱ䡣
ϵϢ͵һ䣬˳ڵĽӰͫ˲ֳۡ
ͫн꣡
֮ǰԽӵʱ䣬ʩչֻǿϧӵʵ̫ǿ̫ˣԲŲЧ
ʱٶʩչƿֲ
һһĨ⣬ڴˡ
ǰǾԨ֮أ˲䱻ȫգеĿܣȫʧ
磬ʯ̨ɫһƬ԰ףȻһļϵϢ١
ҧҧûٳɣӰʩչӰ˲ԨԵ˫͵һٵأʯ̨ȥ
죬ұͬʱҲŭȻˡ
ƵĽɫȻըһ˲䣬ϵϢˣֲ֮Զոǽ֮ȴҲΪǿᡣ
ûٹ˼СˣնǰĿ翳в˰㣬ո
ҲӲɱһΧԨǰȻһԾ𣬽溫֮󣬳ʯ̨
ǶˣȷҪҽ𣿡ϹǾĿȺĺĵ

˫ٶͷųԲʮڣ֡
໥һۣӶԷпء
˫⣬ǿߣ˫ӺĽ⣬ܿġ
룬ڵǣܹġ
ѵ˫ʬûжϹǵ
һԵϹ⣬ź˺ٺһЦתǼ棬Ҳɰ״ŵĵ˫ȥ


1390 һĻᣡ
֣۴оǵںĶ
Ŀ΢Ȼ֣ȷ֮⡣
룬Ҳˡ
Ϲ˫⣬ʵֲ֮¾һǽڣҲδػ֡
˶ǶԷĵ֣ʱ֣Ҳûбİ취
ĻǵϹȡߵ˫ʬʱԷ޷ô۴УҲԺʹ۴Եˡ
ã
ûгɣӦ
˵Ĵܽ϶û˿ı仯
ĿѾڵ˫ǰվϹ˽˽еĽ²źۼĻƶɢ
ϹǵעҲûǰǰ㼯УҲڹעϹĶûע⵽˵
ôˣȻӵ㾪ƣǵ۾ǿ߰ŵ˫ʬϹ档
˫ܸߴ׶ߣһϢɫۣ࣬ȻǷƷݸ㣬ü͸֮ƣŭôţ˲Сѹ
Ҫĥˣٶȶ֣ϹЩͣȵ
ٺ٣ϹٺһЦԵЩ˷ܡ̧һȡһöս䣬Ҫֽ˫ʬ
֣
ʱںĶϣȻը졣
ಣಣ
ӰһƿաȻӹϹǣֱϹȥ

Ϲǵĸ֪ҲѰ˲䷴Ӧʱüһŭɫ
ৣ
һƮѸȥгֲĽ⣬˺ѿնȥ
Ȼܹ߶˫⣡ɫһ䡣
ʱ˲ϹֻóֵϡĽɫһĨ԰ףֹסȥ
ʯ̨Ҳֻ߰ʮɴСʱһˡȻɳʯ̨
˷ӦҲǼ죬̤գӿ䱬跴֮Ѹ۷
Ƿɣ˫˫ˣǱĺˣϹſЦş̌˫ץȥ
ֻҪץס˫һƬ½ǣ䣬ɽ֮սС
ʱ˫ڣ˫ǲǵ۾ǿߣܽ
νĻԵȥɣ
˵ף˫ҲֻһƲдʶˣ
뵽ˣϹϳȣϹǣҲ޷ٱƽˡ
ɫļܵγˮ
Ϲǵʵǵ֮⣬֮ǣϹǾȻƿ˫⡣
ӵкƿ£
ϹֻӵУǻð죬ʮɵĽΧֻҪ̤УͲ¡
һƿأʮɵĽΧͻ޷Ŵ󣬻ΪֲĹƣǸ޷⡣
ʱˡ
ֻĿϹ޷ֹ
Ϲץס˵˫ĸ첲Ҫ֮ս䡣
һ̣ɫˡδ߶˫ʬû˿Ӧ޷սС
Ǻǣѹ棬ֻдһʶ۵ʬҲ˭˶ܶģʱһЦͻȻ
˴͵ĿУһõĺɫӰӵ˫ڸ˳
ɫӰϹ΢Ц̧֣һָϹ
ˣˣϹɫ䣬˻е
ϹɫѲҰһƬ᲻֪ԼڵĴ
˫ʶȻǿ̶ֳȣ黯ΣﻹһƲдʶЩƵҩʦҲ޷
Ϲˣӣһ̣ȫʧȥ˶ԼƿأҪ˵תӿһָ
˫۵ɴֻĿһָѸȻĵԼͷϡ
ۣ
ϹͫȻɢûҰ
걾ԴˣɢڵϵϹ¶һ˿𾪡
ոһ˲䣬ĸ֪ϹһǿϢţǹϢɢڿ֮С
ʱϹûаϢĲ
ոһָ˵ĲϹ壬ֱϹ걾Դ
걾Դ飬ʮɣ
СһкǰɣһָɱϹ֮ǺӰ򺫳
Ϲ˲䷴ӦĿͶ򺫳
һݣԾ輸֣ĿӭǺӰͷ
ܺãӰЦŵͷСһѪУ˵ѧԺͽӹͬϿ֮ˣǧֹ
ڣ۸һᣡ
һվʯ̨ϣô۵²̳У


1391 ս
ʷ̫죬Ӧ
˭û뵽˫ʶȻڴʱ֣û뵽˫ʶǿ˳̶ȡ
һָϹӵĻᶼûУΪĴƣȫʧȥãͬ衣
һ㣬ǹӣҲ޷
ӵʵжǿ
ȫǿߣ
ɼˣ޷֮ȡҪ֪⻹ֻǵ˫һƲдʶ
ۣµĴڣľ磡
һ㣡
˫ƽдһ˿Цںȴͬըһ㣬
ɫ˲ѿĸǳ˹ȵס
һʱ䣬˵˵Ҳ̣ʱں˵ȴҪġ
ûһ㣡˫ЦɣֻҪһվʯ̨֮ϣǱ۵Ĵ֮ˣ
ŵ˫ĻɫӵѿļҪγˮǶԷȷѹǧĴۣҪʼɣԷǲڹԼ
ʯ̨֧һ㣬ζҪһˣԿˡ
ϹԼѾΪܿҲҪʯ̨Ļ˳ƾ
һģ
⼸ǲܵ飬Ͼһ˫ϹǡͲǺܶԸˡ
ʹּۻۣ޴Ϊ˿ƽ
Ϊʲôңŵ˫ʵ
ʯ̨ĲֹһˣʵǿĸֹһˡΪʲô˫ƫƫѡ
˵
Ϊǻʸ񴫳б۵²˫ĿϹɨĿںϣȻҲ㣡
Įú˺һͣ漴Ŀ
ϹǣʵʣǶӹɵġ֮£ġ
ЩڶԷУȴôеʸûС

Ȼܣ
ֻϹӰǻ벽ĺ󳾣ֻܰͷĲʣĬԡ
Ҳû˵˫۽Ķŵ˫Էûи𰸡
Сһ֮ѡ㡣Ϊжô㣬Ǳ۵彣ϣ˫ָָ̧ϵĵѪѪǱµܽĻԵ
һҲһᣡ
˵ţ˫ĿĮĿۺҲǱ۸ΨһһᡣҲ˵һ飬ܷñ۴У㿴Լܲܰˣ
ȻñΪ㣬ҲԷ
˵ꡣ˫ûٶᣬתԼʬȥ
ʬǰ΢΢פ㣬̧ʯ̨֮Ԩһָ͡һһиֳ
һȼ㣬̻Ʈɢڿ֮С
СһǣĿű۴֣֮ȫֹɣ
仰ȻǶϹǵ˵ġ
£˫Ӱһâʬ֮Уʧ
ĿǰͦأµİϹ˭û˵
һ̣ԨԵЩܣ·ʧȥ˶ͣ
˳ƾƷ塢һˣҲȻʯ̨ϵˡ
ټĿռ䣬˿һֹİ֮УֻԨϣǵȼڻ̡
Ʒ壬ЩܶˣǲζҲԵʯ̨˿ĭʵ
ӦáɣƷҲǾɲЩò׼
ùôˣǵʵҲܳȥôõĻᣬɲ˷ˡҲǱΧ̭ȥˣлʮȴûôĹ˼ɣһȳ˳ȥ
ǿ׳ȴ̺ޱȿ񱩵ܱ֮ײ˷ȥ
ûп赲лʮٶȼ죬Ĺ򣬾Ϳһ·Ԩԣ˫ݺһ棬Ծһ̤ʯ̨
벻ôɣȻˣлʮ¶ϲɫ
ৣৣ
лʮʯ̨һʯ棬˽ֵľ棬˲顣
⼤ϹǾȻͬʱ｣źն˹
˵Ĺ죬û˿ףȴû˿⣬ƺԤ֪һ
ī˫ǰ棬Ľն
˫
ͷ޴ıɫ˲֣ӭȥ
ײµľ磬ССʯ̨ȫŰ
ʯ̨СĲȻ䣬һ۶û£һǳǳĺۼûг֡
Ϲʬûκεķֱӱʵķ飬һƬѪƮɢ
Ӱ


1392 һ
˭ҲûϵϹǾȻͻȻ֣ҾȻǺõһͬʱ֡
һжͻȻлʮûһ˿׼׵塣
ꡭ
Ӧ죬֮ǿҲ޷סɫ˲ҰףſһѪȥ
ֱԨԵ;ʮ߿ܣײĺɳȥ
лʮҲܡ
ϹǣʵѷɫһӦԣʱ˾Ȼ֣ù
ϸֳһĨ԰ף˲ѹȥ²ȣӰˣնյĶ˹ȥ
Ӱ
ӦսǲǵģץסһᣬӰһӰϳ˳
է֣ӺĿսзɳӰץС
ӰȻֻ߱ɵʵڣܶһսһְա
ܶϹǶԣսֻڲֵһᣬҲʤްɣ
Ϲ˫⣬Уҵᣬ̭ȥԸĿ⼱˼ǧ
⣬ҲٳɡӰʩչ£Ӱ˵Ĺƾ㿪㲻Ҳסס˾
ֻǣʯ̨ô󡣴ʱ֣Ȼ֣ϽƣĹ򣬺ͱһ䡣
㲻Ҫҡ۴˫֣֮ҲԸġű˶ߣҲ̵ģ˫۱䣬ź
ɱ˫ڵĵӣô۴УϹĿгɱ⡣
Ϲ˫Ϊصĵ֮һ˫ڳϺˣ֮ߣݳʧ
һڴˣϢһڡضλŭοҲ¡
ȻϹǵ˫ɱͺȴѲ˸ϵϹֱӽ˼˺ϡ
ֻǣֹô۴УΪϹǺһĲ뿴ôУͲö֪ˡ
ˣһĨЦм˵
ʤ߿ܣ
ʱκεɣǲ԰׵ģΨʵ˵һеĹؼ
Ȼ䣬ûѡԴУһӰ䣬һſ˺ǰ
𣡣
ſӰĺ
ը죬
ȻֻƷΪԣؽƷѧ
ʱӰһʩչֱƾ
ƻԲݺӣ
ȻϹǸûеֵĴ㣬磬˶ȥֱԾʯ̨˻صԨԵ
ɫˮƵӵɢֻ˵ٶʵ̫죬δ˵ˡ
⵹ҲȡЩϢʱ䡣
һ｣У
ƿգĽХ
֪һɨ֪Ǻˡ
˳
һѸϵԨԵȴûг֣ѰʺϵĻᡣ
ʱ˱ˣϢĹ򣬻˳ڳ֡
ֻǿϧһһں֮С
ܾˣ
Ȼתī˫ݺննӭȥ
ʽײĺ񼤵
˳һ罣չ콣⣬źݺն
ֻӭģȴǺŴͣԼһ˫˸˿˿ɫӡ
𣡣
ףŭ
Ժʵʩչ֮Ӱֻ֣ǿ
˳ͫȻȻôһ֣
һ̣׹ΪʲôոպֻӰ֣ȴںûг֡
ԭ֣ڵԼ
סնΨԿܹ֮
ϧ˳
˳ˣͬʱлնµĽ˺ѿ˺գϸС߰ĺɫ϶иֳ
ռѷ죡
˳Ȼģ˺ѿռ䣬Щռѷ٣ҲϸСΨнǿߣܹ顣
ȻҲǾ˵ģֻ˳ͷϿգͷˣ˲٣ҲˮԭɣһɶС
ֱ˽һ밡
ЧҲǺԵġ
ϸСĿռѷ죬ˮ׵İһ㣬ŷµ֮Ũɫࡣ
ɴʱռѷ֮£û˿ķѸٱһա
ǿռѷ죬Ҳ󣬱䵭ʧ


1393 ֣
ԨԵʮɵĻ˳˿ȴû˿ķɣء
Щϣ
ԭЩܵţûôв̫
Ҳǻ˳Լƾ˵ٶȣҲһȼһ֮󣬲Żϵ
ڴ֮ǰҪԵģֻϹǰˡ
˵ʵƿֲĵֶҲ٣ӲǿսĻ֧һʱ䲻⡣
ǧ㣬ôҲû㵽˫Ȼôݣ
еĿȫֱ֣Ӹ˴󿪷֮š
ֱǰѺ·ϱƣ
ƾƷһˣʱҲѾԨԵ
ϹǰȻ˳ʯ̨ȴûˣʱҲһվԨԵңңź
˳ҲСӻϣ̤ԨԵ
ûģͳˣҲ
ʱνǸۣĿ꣬Ǻһˡ
Ӧƾһ֮ܿˣƾźȵ
Ǹˣ˴ĻԵǱҪһ˳˿ڼѪѹ£лź
һ;鲼Ҫ̤۷壬ֻаסκһλᡣ
۴УԵ֮޷ȻҶǶѧԺѧԱ˵ףǸΪ
ôĻԵ˭Ҳô󷽣֮ˡ
Ȼ˵ֹ˺Ҳ޷ݴС
ô˵ֻҪ۴лⶫ齣ǾͶлᡣ
֮ԾɿһΡ
Ȼ󣬿ܽˡ˭Ҳôһλᡣ
ֻôһ˵ǣһЦ˵ĺ˻Ժ֮ϯȻƤҪˣ
˳üͷһ壬ƾĿת˹ȥлʮʲôʱֵ˵
֮ˡлʮ
ƾôףϯݣ׻ԺãҳԺûãƷЦŵлʮԺˡɻֲѵ
Ʒ壬˵һΣƾ˫УĺӿͬһɰƷѹ˹ȥ
ܵƾѹϢƷɫ΢΢һ䣬ȻƾͬΪϯ˵ʵȴȫ޷ȡ
ƾҪսս׻Ժϯˣ
һȣлʮһԾֱͦƾ˹ȥ
ƾɫ΢Ҫǵڻûô£ǰ׳ˡ
ǰòڹ֣лʮҪǺ
ߣ
һߣƾû˿˾˼ֱͦӭȥ
˵սνǵʯ䣬˲䱬ľˡ
ֱײһ˲ŷӦ
֣
һȣСӵˣ߸Ծʯ̨ϳȥ
ϹһԲǺ˪һβ۴ûеõϹνʧأպڣһ𷣾ⲻˡ
һеһУںǺԲᷢչֵز
࣬ǣ֮ʯ̨϶ȥ
ϹǣĶ֣
ৡ
貵ĽȻէ֣˲ǰն
Ϲüһ𣬳һննķ顣
ڿУתȥĿһ漴ޱȣҪң
Ʈɣ̤飬ϣϹǰʮɴͣ£һڣϲʯ̨
ĻƾԵһ㡣
Ϲкⱬ㿴мֱˣ
ৡ
гһٵⷽռȫ֣źϮȥ
㼿ûãó˫гһã貽һĽֱӱп롣
ߣ˫⣬ն
ϹһûС쳹𣬰Ľ⣬ϯһ㣬źѹȥ
һ⣬źȥ
ɫȻɲ԰ףĿȴƽ޲۵ڵĽӰ˲ۡת˲˫ͫ
һ˵ȴϢӺɢһ̧޾ķâϹǳ˹ȥ
˲սһ
ԨԵһ˳üͷ΢壬лʮĳ֣ĳ֣ϡ˵ʵо𾪡
ƾлʮȻֻԴ·磬쳣ʱڸܡ
ںһɴ͵ĸоϹǣǵ·磬ռϷ硣
ܲԣȴѾ˸еˡ


1394 ƾ̭
ϾϹǵʵĿõģƺ˵˫⣬ֱ޿ɵֵ
ǰ֣նɳȥɼһˡ
ʱƾһ֮ϹռϷ硣
ʵںʵﵽ˺ֲΡȷе˵֮ǰ˶ʵ
ڿɲЩʱʯ̨ϣѾͺˡ
һҪСˣһԾʯ̨
ٺ٣ҶˣҲܸɿţ˳һɣʱһӰͻȻ֣ǰ
ǰףһľ޴Ӱ˳üͷʱšһ𣬡֪֪Լڸʲô
ǰǳ
˳ҵȻ֪Լڸʲôɫһ࣬Ż˳Ҫ㣬Ӻɵ˫Ŀ飡
˵ţֽ̧ؽָ˳˫Ȼѡ˺һεĴ۴УǺĻԵ
Сӵˣǲô۴У
£΢չѾս׼
Ȼͻ˳Ľ鼫ãʱԹξֵĺܼ
˵Ҳһŵˡ
ų󣬻˳ε̾˿ˣҲ򣡡
¡˳̧һֱӹУܷô۴УҲ޹أҲܱˣ
ϡѣǷ˹ӵţ΢΢һ漴ЦؽҲǰ̧ʹŻ˳ļ
˹ǻ˳ţΪ信ݷǷԻΪգʶôš
Դӽ붫ѧԺѾܾû˽йˡ
ٸҴñӣ㲻ùˣ㻹ǸϽȥɡȺʵɶ˳˸ۣѳĴִ򿪡ȻתѰ˸䣬ʼˡ
Ȼ˵ˣɲͻʹȥˣµĺչĺɲκС
˳СļˣҲת˵һԣ˳
ǶԴ۴УͲл룬ʵǺͻ˳һ˸ûıȡ˴ǰҲֻ˻˳ıѡ
οǰǵ˫ǿɶˣǵ룬Ͳڡ
л˳֣ҲֵУһԿ֡
˿˻˳ѹʣµͺðˡ
Ŀɨɨ
ʯ̨ϵսѾ˰ȻȻֻһˣƾӰӲĵֵס˵֡
ʱڣʱֳ¡
лʮƾսҲ𽥽ӽβ
ȻлʮʵС֮ǰһȺͳսƽ֣Ͼƾ
仹Ǵʱʩչˡ׻ɷ塷ƾʵ
лʮƾսٶУڲУ𽥱ѹҪ˶ãҪܡ
ǧɽҹĽˣȥסƾСӵսȻǼãʱս޷Ѳ
Ϲǵս˵ȫΪҵģǺ˵ļս޷֮ȡ
˾ôԨϿգΧʯ̨չһҵĿս
Ϲǲϵͻƺʯ̨򲻶أϹǵ£һ©¡
ʹж˵սʯ̨ܲӰ鲼˵ٶȿľˡ
ȰлʮСԮֳСʵ൱֮СӣӦü˼תٳɣֱתƾ˳ȥ
ʲôտ̾ƾľ죬ɷӿŭȵ
ʲôͿ㲻ˬˣԼûʸô۴УȻҪֹˣˣȰͳȥ˵
Цһؽһᣬ˺ѿݺƾ
лʮӦҲǼ죬һնݺݽƾĽ
ˣ
۾һʽһ䣬ѭƾ¶ն˹ȥ
͡
Ѫɫɷ񼤵Ǿ޴ɷ׻ȻӲıնһĽۡ
Ҫƾɫ࣬ɱ
ֻǲУһ罣ѹȻ
ҳ
лʮץסᣬȻ
ֲľȫŨһ֮Уѭųնǵ󽣺ֱۣնȥ
ƾ̧ͫмܣȴмܵסɫһףһѪ
Ѫĵݣɷ׻ҲΪƾˣҲɢ˿
ûиϢĻᣬлʮּ
ƾʵҲֻȳǿһЩಢ󣬴ʱԶֹƣֵܵ
ꡭ
һѪƾһɫâ
ˣ


1395 ׽
شնʽ

˫˷ն
ϯصĿ磬Ӱֻкɵʵʱһ֣ƣɾĶǡ
Сеļˣ׷ױ˳ʯ̨ȼ˻طӰٶȱС



Ľ˺գݺϮˣҫ۵İ׹Ŷһ䣬ʧն˸գԶʯϣ졣
ʱʣµˣȴѾץסᣬ˻ⱩŰֱӽӰ˺飬Ϊޡ
Ŀ⼱˫ȻҪƿȥԮʣµǵӰֻĻԸ
ҫ죡
Ϯ£
ƵŨĹâϵϢȻθߣৡ⣬ն򺫳
潣⣬𣬷һС
ɫ⣬ϯ˺һС
޷ס
ɣ
һȴȴǺôһ飬ѧԱѾһӰɱˣץסᣬ򺫳˹
ͬʱҲȻ֮ʩչޣƿգĹ켣
ʱĺνǸܵУǵΣʱ̡

һƳϢ³ĿȻ䣬һϢɢ
ৡ
һ̣貽Ȼէ֣ȫ֡
Ϯˣھ뺫֮ʱǰ㣬Ϯɫ䣬æ̧ӭϡ

׻ֻұ۶ľˡӸֹסȥ
ôܡ
һһӲ¡
Ǵ֮ɫ
Ȼ֪ʵǿޱȣûн֣ʼΪǿҲи޶ȡ
ǵʵ㲻УϼУǿġ
롣Ҳһǰ˵ġ
ǷԼˡ⺫ʵ
ǽʾΪȻһӲ£ôˡ
ͬ𾪵ģֹˡ
ףķΧﵽףһ¡ôܡˣǲš
Ҳˡ
ǰйγɵΣǼ仯⡣
һСֻΪʩչĽףף
׷ΧĽ
ƽʱ˵һ£ǰ꣬Ҳδܹ׷Χ
֮ԻᳬһˣԴڵŵˮӵһս
һգǳ֮죬ˮɵﵽ׷Χ
ֻǺһֱʩչ׷ΧĽѾ㹻Ӧܶˡ
ֱʱ˿̣Ųò֮ȫչ¶
ֹң°ɣī˫Ϣɢ
ȻϢţȴĸоԺΪģ׷Χ֮ڣǾĽ
ĸǶȣĸֻҪ̤Ƭ˺ԵĹ롣
Σյģ
ɻ򲻳ɣԹ֪ʯ̨ԵоһӰź
;Уһӡᡣ
죬

Ƶĺɫͷһ˿Ȼը
䣡
ɫֳһĨ԰ףһ˲԰ױʧȡ֮Ũĳ졣
ϢĵԭЩήҵϢȻ͵
ʮ֮һգ۵Ĺ򶼲ϵϢָ۷壬һڼš
ٽʱѾͻ˰ǽ۷壬ﵽ˾ǽʳڵľ硣
ն
֮⣬߸Ծһ貽Ű罣ѹݺն¡
ѹɽޱȣâ
̧ͷ¶һ˿أû뵽Ȼôݡ
칦еһططΪ֡
ǰ벿֣ʩչԵʽѧΪǿᡣȱǲΪ
벿֣۳ΪԱڶʱڣΪ
ֻĴۣҲǼģ˵һǧ˰٣Ե˻
֮ǰʱԱɫѾˡ
ʱԱɫǸϼˣ
ݳ˵۳ԱǺǲҲˡ
Ѿȼ֮ˣôȰס˵תͷ۲Զлȼյ㣬г
ŭ
شնʽ
˫ᵴųҫ۵ĹâѭŲͬĹ켣ſѹµӭȥ
¡¡
ĺų


1396 ķ
˫ϥһֻɽѹ£Եֵ
Ȱ
һͺһ޴ӰںֶӰɾųߣȻ
ֻ֮壡
ֻʴ徭Բ֮ʵʩչֻ֮壬ֱӾ۷
𣡣
޴ֻ֣֮һ£ȫסֵٲкµİ罣ѹһ̧˺ѿͨ߿еҶȥ
Ҷϣ
к˿壬гһ貣ֱն˹ȥ
ֻ֮Ȼʵ壬ǿֻǴʱǵȴ
һ䣬ֻ֮һֱۣӾͱն
ֻ֮ĶϱѸٿʼָ
ֻȴᣬ߾٣ݺն£貵ĽһβǣȻ׹ء
͡
ǳĽֱӴֻ֮ͷն£һ룬Ʋźնȥ
ɽһĽѹֻ֮д飬紵ʧ˸ɾ·ĺ¶ҰС
ʱɫԵúܲ԰ףӽ뵽һֱڲϵģָڣڵԪѾʣˡ
⻹ӵö̥¡
תʱҲΪʱ̫ãʼɢ
ţҲùȶԡΪǰǽ۷壬ǽʳڣ˽ǼϵĲ࣬ĥ
˶Ѿٽǿ²֮ĩڣͿ˭ܳŵˡ
ī˫ƿأԣ˫ֽųǰʮһӡᡣ
ӡ
ʣԪȫ߶ӿ
һ̧һӡ
޴ӡѹһеɽ壬ѹȥ
飡
棬кһгն¡ѹ̻̣ݺݽ޴ӡһΪ
ǡٶȲһ䣬ӷֿӡг£ź
ɫƽ޲˫ǰٶȽһӡᡣ
ӡɣɫʱ԰
ǰʩչǾӡڵԪѾһգʱֱӽһö̥ڵĽԪ֮ȫգʩչڶӡᡣ
̥ǽĽ壬̺ĽԪ֮ۺҲӾ
ֻ߽뽣ʾ̥֮ýԪ֮ɾûǰˡ
߽뽣ʾ󣬽̥ڵĽԪ֮Ϊ̥ĸ׼ȷ˵֡
ΨгӯĽԪܹ֮ʹ̥Ϊǿ
һԪ֮գָΪѣҶڽ̥ɼˡ
ʱĺˣԪ֮֮ö̥˲üΪήңϸĻԷֽ̥ı棬Ȼ˿˿ѷ졣
ЩѷСҲ࣬ȴԳ˵սԪ֮ö̥Ǻ֮
ֻǣʱȴѾ˲Щ
òײߵһɲôˡ
ɽӡ
ۺĽԪָ֮ƣȻ˫ּӡ֮С
һȣӡХɷ磬Ÿ߿еݺݺȥ
ӡʮɴСʯ̨ȫڱΣڵںҶ潻ʱǿ˲֪ٱ
ֻͬģҶ棬Ҳ֪ǿ˶ٱ
ӡɽ֮ѹأõɫҲ
ֻԾû˿˱ܵ˼תͷʣµһɫиֳһĨ֮ɫ
죬ұ
һָã˲һӡᡣ

ɫͷһȻը
ˣ
ԶϢĻ˳Ȼվ𾪡
ǧɽҹһˣҲ͵ʯ̨߿գ˱ɫ֣Ϣ
칦ԱΪÿԱһһַɣ
˷ļޣأҲԱסһ
һԱô޷ġ
㲻ҲǾԵˣùƲҡ
˭Ҳ뵽Ȼ˷񣬾ȻһԱˡ
Ȱƣ
ϢĵݣԾڲоⱬ䣬ɫȻ԰ûһ˿Ѫɫȴ쳣
ն£ֲĽնеһ㣬ٴνӡն룬Ʋݺݺ¡
ͫȻһ㣬û֮ӲһһӰ˲ʯ̨Ե
أ
أͳ죬˫̧ͷֱ򺫳һ̧
һΣұʤ㣡


1397 ײӡ
Ŀӭüͷ
Ҫսȴ˴˺Ҷ㣬һսοཫԼƵ˳̶ȣ
ƴֻΪֹԼô۴
ǣΪ˺ԼȫһսΪ˽Լܣ
һ㣬Կ϶
ˣõĵطָ򺫳䣬ֻſ㾡ȫһս
棬ûй˼ɵ£Բ㾡һУʩչеĵֶΣһս룬򲻹ӣ
ȴͬ۴˫ĿҲ޴ӣҲ޴ɱܣҪɵ˫Ŀ飬ô۴Уֻʯ̨֮ϣȫһս
Ҫôһܣô۴СҪôһܣûԵڴˣ
£ݺһһɾΪģɢɫԱϢʱڴﵽˡ
ǽ۷壡

˿ΪȻֵزںľǽʳڣС硣
ֻ˵ûûѡҪôܶԷҪôԷܡ
۴УȻܾôô𰸺ԡ
ƴȫܶԷ
ãҪһսұԸ
ĿһٿȻ
ˬ죬Ƚһ
ЦᲽǰһ̤Ӱһ㣬˲䲻
ৣ
УһĨǹȻէ֡ĿҫۣգиһУź̶
Ŀƽһľˣɱ֪׽
û֮Ӳ²ȣ˶ȥ
ǹӰΡź׷
ۡһǹⶴʺ͸Ӱɢ
ǲӰ
ͫ΢û뵽Ԫľ£ȻܽһҪýУ׷
̥飡
һȴ
䣡
šһ𣬰Ϣɽ㱬ܼ
ȻԱ̥ҵС㡣ȻõǣתԶ裬Ϣĵĺɫ΢䣬漴бŷս⣬ȵ
Ԩܣ˳Ա̥һҲˣ
ģ̥٣ͬȥ˴һս󣬱ɷˣôôͿһȭصĺڵϣҳһ޴ӣɫĿ¡
硭ǽ֮ɫ
ֻϹǰţ޷ʯ̨
Ա̥
ڵԪѾȫľʱʵԶʤȫʢʱڵΨԱ̥ػΪٶ
û˵ôءѰֻһö̥ȻԱ
ȴö̥УΪϡ
̥飬ۺưĽԪ֮ںڷӿͬ˳ӿһ㣬ȲϢ
ֲϢӺڶ𣬲
һʽ
оⱬ˫ڵһ壬ڿնڿУ˫ֺʮǰһӡᡣ
䣡
ӡɵǣϵϢȻһ𣬴ﵽһ۷壬˿ѷɫҲǾǽ۷塣
ڰĽԪ֮˳žʣָƣ˫ӡ֮С
ӡ
һĵ˫һƣ·ȥ
缤ŰһʮɴСӡ˲ɣѹ¡
ӡʵЩãôһƺһӡչֳȴǿĿֲ
֮ռˣ˿˿ɫ϶ֳ
ռѷ죡
ӡ֮Ȼ˺˿ռ䣬ɿռѷ졣
ͫȻë˲ըɽѹ˲ֶ£ѹ֮ǿϥ¡
⾿ʲôѧÿֲѹ
ݽҧͷѹµľ޴ӡи߰𣬡ܣҲһն죡
죬ƣ
һ˻˲ֳɫɫɫǰԱ
Ľ绮ʵ⣬˫ϥ΢΢һǵû˱ܣЯѹµľ޴ӡȥ
䣡
ľʯ̨Ϊģɢȥը죬µĳۿɼ㣬ɢӵ֮ռǵҵĴˡ
ڼսֵĺϹǣ˫˫֣˶ȥ
󡢻˳һˣҲ׷Ѹȥ
ء
ԨԵپ߿ܣǳ֮£һ⣬촷ۡ


1398 ͬھ
ӡΪؽ׶ӡѧףӡ
ڽ龳ʱʮɽУһӡӡ
زУΪڶӡɽӡ
ӡΪǰˮӽ̱֮Ӷһٵ
Ǿӡ
ֻܺСɾ磬ӡʵ̫ǿᣬͬƿֲ
ټĹ㳡ϣϯݣ磬ҫ۵Ĺâڿвšը񱩣ķ籩
˳һˣʱѾ˵˹㳡ıԵ֮ɫ
£˵ʵôǿᵽ̶ֳȣֱǹĽСſĺȻ
һԱ˽̥һ㾡ȫ˲ǹǷӣǧɽҹɫôÿ
սѾƴɱˣڶѧԺӦôڡ
˫Ѿѡ񣬸˺顣˾ҲӦʿɶֹ
˵ģ졣ȻҲ˲ǣҲϡ
ԲӲƴֻҪһԮֹȥü
ʱ㲻ϵȼǿġ
ƫƫ˶ѡķʽ
֪ôˣ˳˿ĭ˫۽Ķʯ̨
籩ܼҫۣ߱赲ʲôϢ֪Ҳ޷͸ȥ
ûеȴáܿе籩ʼɢ𽥻ָ
ô
һĿ⻮ռʣʯ̨ϣʱ䣬˶סˡ
ѭĿȥֻʱʯ̨ϣȻʯ̨ǿ͵ľˣھôһ춯صײ󡣻˴ĺۼ
ʯ̨ģ˫׳粻ɽ㣬ɰͦţϵ۸ɾ࣬һ˿Ʈ
ոպսٲȻûи˿Ӱ졣
ֻǡʯ̨ϣ֮⡣һˡ
ˣ
Ҳˣ
ʯ̨ߣеѲȻѾȼˡ
˭ʤˣƷʵ
ŵ˶üͷ
ոһײʵ̫ˡ˭Ҳ޷ʯ̨ϵսʤ˭޴ӵ֪
˭ʤˣܻһ̭ȥһʯ̨ϣ˳޳üëš
Ǻ˫һӴƣֱɱϹ
ֶΣ߱ġ
ԣֻҪֳʤܵһضܵвƣͳȥˣӰȻʧ
ʯ̨һӰôֻһ˳һĨ⡣
ƾУ̭ȥˣ
˶׻˳˼
ֻһֿܣ˳ͷ
ݣͲôһˣֻҪٳһܻô۴ˣݺһȭʯϣʯĽһ״СĿӶ
Եע֮ңʧ֮ĻԵǲǿ󲻵ã˳ҡҡͷ
ƨҪôƴǴ۴оǺģŭ
ôһͨŭȣ˳Ҳŭ֪ͺ˽ҲǼã۴ʧۣ֮Ϊ֮ҲӦ
ҲˣǲǶ̭˳ȥֻǵĲ²⣡ǧɽҹ
龿ǲֻҪ˳齣֪ˣлʮУ
ˣ
лʮ£һĨâʹתͷȥһǹâǴӺϸֳġ
ǵĺʱ̸ۺѾ̭˳ȥﻹס˴ƣ뿪齣
͹â˲ϢʧҲ˳ȥ
ߣ
״һû˵ϹǣһҲ˴ƣ˳˶齣
ӿЦ
ڴ۴УûϷˣ¾붫齣رջһʱ䣬ȥ̽۹ڵɣܻıҲ˵һ
ԣһЩ˽Щ⶯
˵۹еڵȷ࣬ڵرȻʲô춯֮ҲΪˡ
磬Ǹ׵õġ
ˣ˳˳ȴѾҡͷܾˡ
ĿͶ˳Ҳ̧ͣԼָϵĿս䣬ˣûз֣֮ǰõЩʧ𣿡
ԣһ漴Ӧ˹
ǾؽƷĽײˣ
ҵľ鵤Ҳˣ
˲鿴¿ս䣬ʱ׷׾
ǻô۴УĻ۹ڵıǴߣָŴƣ˳Сˣ
һʱ䣬Ҳգ߰ɣ


1399 ˣ
峿Ľ𣬹â͸Ʋ㣬һȦȦ߲ʵĹΡ
嶥
ʲô˵Ҳˣ
ǰĺ˳һˣɫ԰׵ƣһ嵽ǰ
ɫɫҲ΢΢һ䣬ĿɨûпӰĶʱһһɲĸо
ոڶ齣ڣ˻˳ĻҲûټȥͷ׷ȡ˳
ո˳ͼڱ˵漴ȥѯʺ䡣
ǰһĻ
˳üͷ˵һ飬ʵǰǾ˭ʤˣûкһͳ𣿡
ɫ粻ͷãҡͷǰһսҰˣ
ӡʵ̫ˣʵ࣬Ծɲǵˣײ֮£Ĺ˲ѹ
磬Ľھӡ֮¡ڵʱܵвϵĴͱ˳
֮Ӹʼơ
ĵ̺ǿ߸ʱˣûΣ
֮ûúʹͳˡžǻ˳һˡ
ұͳʱ򣬺ʯ̨ϣûʧüͷ𣬵ңҿԿ϶ûбͳ
Ҫٽ齣
֮ǰʼɫͲ̫ÿʱô˵ɫ˲һת齣ȥ
Ҫ嶯ĽݸϽ
ƽʱ鼫ΪȻҲǴֻһ顣ͻʧȥǣ׳嶯
齣ڼأҲ˵ǾŲ¥ؾ˵ͨʮڣѾӸˣȥ
㺫ڽȥƾͫн꣬һ·ϵھŲ㡣Ҳ޼¡
οǰϹһսȻǿ²֮ĩٽ齣֧ŵھŲ㡣
ϢûɢûļȻڲûʲôΣգολԺֺαس嶯£ĽڽȰ˻
ӣǽȥɣתͷӣ
ԺˣҪһ
ȺҵȥȥҲûгɣ˵ͷԸ˻˳һԺһ˶齣֮С
Ժ֮ʱõһϰԺϯ֮λõϿɣѪ֮ʡ
֮ڶ齣Уƾһ֮õ˽ӵϿɣѪ
ǧѪ״ιһһ֣֮
ǣǵ˫ʶȻ˺顣
ڱ˵ǵ˫ڸѧԺԼӵӡ
ΪõϿɣŻ¿顣
ֻǣֻӰԼףڳ
˫Ǻˣ
ǶѧԺĴʼߣǴϸ˵ǵ˫ͽͽԷǵڡǽӣǸ˫ŵġ
ݣ˵䲻Ļõ˫һʸûУֺһ˵
˫Ϻᣬأֱɱһ֮ȫˡ
˫ȴƫƫˣ˿顣
ԭһ
ǡӿ˺˫Ҳ˺̳Լ²С
ҿ֮ʧٲΪңüͷ΢
֮ǰ˵ʱײʱƺҲȼˡ
Ҳ˵ˣĽˣͳȥʱ򣬺ʯ̨ϡ
仰˵ӦѾﵽ˫ĿҪˡ
黹ûжۣ²Ҳûãȥ۹ȥ˵ҡҡͷ
ţ
ߣ
˲ٶԣһ¥ؾȥ
˶ǿߣʵֲǷڳ˵쳣ޱȵĶ齣˵û˿в
ͥŲһ㣬ͨ
յĹ򣬰˾Ѿ˵ʮ¥ǰ
ڱסˣüͷ
ӲڴһȥˣˮüΪ
ˣǽһеĻ壬ǵǰҲ֮£Ӱ˰֣ŵǧѣȴǧ꣬ѧԺѾǷˣ
ƿɣ
Ϊ˽״ڣʵ̫µķѲǡ
һ֣ͬƿ˷Ŵ󿪣һֱ̤˴С


1400 ۴й
۹ڵỹڼٵѧԱԿڵһءڶأŬܶš
Ӱ˵Ľ벢ûκεע⣬ڵܿ˵۹Ǿ޴Ĺ㳡
ǺǣЩСڵͦңЦЦ
㳡ϴʱһƬǽ壬Ĵɢ䣬û𻵵ĿܣҲӵһԤʾǰսļҡ
ǹȥ¿˿һԨϿյʯ̨Ծȥ
˽ϡ
ʯ̨ϣ˫ʬ״ţû˿ı仯·׺ɣҲ޷Ӱֺ
ѧԺ
̤ʯ̨ǰ
ţһһĵ˫ʬڸ˳ӰˣʵǰΪ£
ӵ˻شһڵĵһһǧѣһʥûˣ
仰Ӱ϶¶һ˿ΣŰ˫Ǻ˫Щ޴룬иڽ
˴ʱģѰ˼Ƿ˴Сһһ
뵱꣬۵ļӣĸһʥǿߡ⼸СۿûȤ˫˼һۣɱ䡣
ӼϸΡ
ʢ˥κһӲûʲôùġǼǱҲδľպʥҲδûϣ˫˰֣˵
ʵԪҲӵ಻һꡣӵһǧ˰Ԫ𾳶ԣ꣬ĺܣպɾʥϣеġ
˫ʼ磬ûٶԡӰҲ˿
ǰǰˣν£Ŀϣ˫ʵ
ڣǰڴһѧԱˡӲ˲ͷϲڵĺʵ
˵Ǻ˵꣬˫ֱӴϡ
ԶԣӸæͷ
Сһﲻεûпۣ˫¶һ˿΢Ц˷䣬ǻȥɣº󣬱Իȥ
¡תΪޣ»صʬ֮С
ǰ˸ˡҪΪΪԺͿԷһټۣҪǻû˽ʥֱӾͰǸˣ˫˫ɫ̱ñ˵ɱºһ˲佫Ӱ֡
ڷģӶʧӰͷ󺧣æӦ
˫˼һۣٶԡתҲΪޣصʬ֮С
״ӵҲپѸ뿪ֱصһ¥˲ͣ
ڱΪǫͣңӺ˿ĭлһ˿塣
˵ڱǫͣ˵ڵɱ¾ֲ̫һǿӲˮӣʱҲ̲ס¶һ˿Ц
Ҫ˵ˣȻֻڱһɱ¾Ҳҵڣԣӿһֹۣ
˶٣˵˴λȥ֮λȷҪץˣ
ԣͷ
Ǻ˫Ȼֻǵ˫һ߷ȴʵڣ˼Ҳǵ˫˼ԲΥ
Ҫ´μ棬ɻ𾳣˺ɵ˫ĳ֣ǰ˸ˡ
ˣǺô죿ԺԺԪͻȻ
ô죿ңӷ˸ۣСӸԵѾû²УºȻõģ
Ȼոյ˫û˵˼Ѿײˡ
ʧǳʲô飬Ǳ˫Ͽɣȥ̳²ȥˡ
Ǻǣңӣ⻰˼ƺЩ˰Ӵʱãңӣ¶һ˿Ϸʡ
ǰҾǼˡڿǵ۾ǿߣ²˭ãңƲƲ죬û˿ΣֱӳˣҾͲǲȣ
˵ȷȣҲûãΪѾ𾳣Ĵ򣬶Ѿٸı䡣
ο˵ҲһˣȻǱڣһɾ̫ˡ
˫ĴУҲûãΪҪˣҲû̫ô
ߣ˫ҲὫ²ǡ
ȳȥɣǼСһﻹأ
ûٶ룬˺ܿ뿪˶齣
溫һΣ˽򵥵˵£Ǻ䶯Ȼⲻ˵ġ
ҲںһˣӼˣԺ̫أ˫ݺᣬָεĽڣ˹ȥ
ϾϢʵ̫䶯ҪǾôȥӰ콫ǲɹġ


1401 鷳ˣ
һʱܿȥɲڶ齣ѧԱҲ׷ױ˳
˻ϲǣ
ǧ࣬۴ʲôӶûмЩʮ㣬۹ûнȥ
ⲻò˵˵顣
ϾʮſһΣһδˣٵһοɾԺˡ
ЩˣҪࡣ
Ȼûн۹ҲûмǴ۴УĴҲջ١
ͻƿΪ˸࣬ʵ٣ҲջһЩȵȡ
֮ܶʱ䣬Σˡ
¡
һ죬齣İ£˴εĶ齣Ҳ˽ˡ
ļ죬ѧԺһƬ֮С
ǰ˵ģʱ䣬ԲУ˭Ҳֶ顣
ĳڶ齣лĵ̣˶Ⱥͻơ
ǰ˶壬ؾʼΪҲѡдԣԴ໥ӡ֤
֮ǵ飬νǰǡ
֮䣬йںһڶ齣ڵ¼Ҳܿ촫˿
ɣȻְܸˣ
ǻм٣ֵҵʱڶ嶥׿˵ģһʱдԡ˵ʱ˶ǲƴɱϧǰˣ
Ժһϯ֮λʵ鰡
һ˵ˣʱ֮ûг֣Ϊϧ£أ
ҵ죬۳ˣǶĸԵֻҪָһ䣬Ǻǳ
ǰĽˣ
Ժ洦
Ӵ˵ǣû˲ɵ˼
һԺԺλ磬û˻뵽Ȼôһԡ
û˻Ϊڶ齣УΪԭ
ô۴У
Цˣ۴ô׾͵õġȻ㣬ǧĲûУ˭õ˴۴У
ܹ˫¡ƣѾܽܵļˣ붼û
Ȼ˺⣬顣Ҳ˲˵ע⡣
ϹȻ˵۹֮У˵֮⡣˭Ҳ뵽ƾȻҲ©
оϹԼ
ˣǰ߾Ȼ˫⣬ʵȽھǿߡ߸ؼƽɽ¶ˮʵȫ˿Ϲѷɫ
ǵŮһ˶ηĸо
ʱ䣬һˣûĴԣ˶һ˼ıչ
۹һս̼ˡ
ǧɽҹƷһˣһθоʵز㡣
ǵ֪Ȼû۴еϢǿѹ糱ˮӿҲи˼
ָоº󣬺ٳʱֻ֮ܶ
ƾ˳Ҳˡ
ǰһŭʲȥһսлʮֱ֣̭˳ȥ˵Ǹ衣
ǳ裬һֻ
˳ҲΪеѹȸУҪϽ
ǱϹǸ̼ˡ
Ϲ˫⣬֮⣬ʵЩʱܾܿͱϹǸˡ
̵ġ
ãԼΪѾʱȥˡ
ۿЩһһȫ˱չأ񡢰ǧһˣҲסˣҧҧһİԴȫʰһǰ˶塣
ߵʱ˻Ϻǧ
СԴӽ뽣ٶҲˣǰôǿ
񺫳ڣҪȥչһҲûʲô£һȥ
ֻǲ룬ǧȴܼᶨľܾˡ
ʦԺӣҵšȻʦҲǵģ
ип֮࣬ҲûǿºǧԼԵۣǰ˶塣
ǧÿմɨԺӣճżʱҲͺ˵۾һЩʱѧԺ﷢飬ҲǶи˽ɣ
һº
ǧǧд·ˣһŮͻȻСԺרĺǧ
㣬ôˣǧϽͣ
䣬ǺۣǸʮŮƽʱҲ̵һЩ֮ͺǧ׽
ȥɣ˫ˣ˵ҪҺү鷳ˣ䴩˵
ǧһɫʱͱˡ
˵Ϲ˶齣Ϲȴȫ˺ͷϡ
鷳ˣ


1402 ϣϹн
㣬ϸ壬֪ͨСǣ
˽ļؾ֪䣬ǧִַӿսȡһƣ䣬ʦҵƣû㣡
䵽ݣѧԱ޷ؾǵҪģ˵һƣǧǰЩϲ
ţھȥӹƣͷѸת뿪
źȥıӰǧ޳üë
ȻǺĵӣǺۣﲻʲôæҪ˰æ
Ľʦóˣǻ԰æ
ţǧϽ·𣬱СԺĽݵСԺȥ
ĽݵСԺ
ĽǰѾˣϾ٣Ժ飬ҪŴ
ǧĽݵʶҲûֱӱžͽСԺ
˫ڵ˾ȻôˣǧĽݣɫҲˡ
Ϲݲڶ齣˫ڶȻưոݣĽϵôһ죬ֻû뵽ϹǵĶô졣
Ѿúȥ֪ͨСˣӦúܿͻϹǧ˵
Ȳˡȥ֪ͨˣĽҡҡͷվԸԼһźǧȥ
Ƿɢڶϵĸؾƾһȥ֪ͨʱϵ̫á
Ҫȥҳ󡢻˳ǡ˶ǸԺϯһֵĻǾ㹻ˡ
ңҲ֪˫ڵʲô̬ȣҪϽ̽һ
һϢͨĽеĴѶڣܿ촫˳ȥ
ûã˱Ժ
СԺ˳ƾƷ塢лʮǧɽҹһˡڴˡ
ô£˫ڵ˶Ҳ̫˰ɣô͹ˣɤ
˫붫һھ㲻߲ݵĴռ䣬ҲҪһ£ܸϵ
˫ڣһ¾͸Ϲˣٶʵϡ
֡һ˫Ϲнһµʱ䡣˵´ˣҡҡͷ
һµʱ䣬Ӳ£ѾȫָˣϢޱȡ֮Ҫǿ᲻١
ǽʳڣ
ͺһսȻˣȴƶƻָҲһͻƿ׾ǽʾ硣
Ϲн
Ļڳ˽ɫ΢䡣
Ϲн˫ڵĴϣʵֲƽǿߣⴳ˲֪մȾ˶ǿߵѪЩʵߣû˲֪ġ
Ϲӡ
˵һо˵ͨˡȻ˫ھ붫ѧԺңԶޱȣһǿ˵ʵ㲻ʲôһ¸Ϲˡ
Ժһ͸ϳȥˣĪǾΪ˳΢üͷ
ţͷϹн֮⣬ˣ˫ڵĳϣʵֲǽǿߣ
ԣͷһ
˫ǶݵһţʵﵽֲƷۺľˡȻһֻˣҲͬСɣСﰡ
Ҫ˷ѣҪҺ鷳֪λԺܲܶס
ǧɫ粻̤ãЩҲ˽ⲻ֪˫һȻѰ˿ǵġ
ѧԺҲסǾ鷳ˡ
뼸λ֣ʦ𣡡ǧҧҧϥ˹
ü˼ǧôһʱѹ
ɵСӣҪǲôжϥлƽ¹һʦû̹㣿һף̧һӿǧ
ǧû¹촽ִҡͷƽٹأҲʦΣܻʦƽ£˫ϥǣǧҲԹ޻ڣ
ǧĻֱףȴΪֿ
㲻һ۹ôôã˳ҡҡͷ
ϹĥҲûãΣҪȥ֪վڶʥǣ˭Ըһͬǰ
˫Ȼƴ󣬵ѧԺҲϹн˾ôѧԺӴ֮ؾڶʥ֮С
飬ӿɸɲЦվ
Ҳȥɣ˳Ҳվ
ƾǧɽҹлʮû˵ȴ˼ˡ
²˳٣߰ɣ
תСԺڿնŶʥǵķȥ
˽ϣΪһ磬
ǧڴ˵Ⱥ򣬴Ľǧ
ڶ齣еı֣Ľ֪ӵݱԲӦ˫֮£а취
ǧ֣صĵ˵ͷ
ţף


1403 һˣ
ĶʥǱǣһߴĵΡȻ
ǶѧԺڳеİ´ƽʱпͶڴ˽Ӵĳ˵ǶѧԺĴá
ã
ӣϷϻĿ磬ϹнΡȻӣȵϷΨһĵ㶫ѧԺ֮УζҪϷһ
ңӵû˵Ŀ̧̧Ϲн֪ϹҪҵȸʲô
Ϲн˵¶һ˿ЦƵ
һ;գȻ̤һ·Ҫʱ׼
ϹǶѧԺҲϧνܸϹϽڰ
˵ϹнǱӣʱޱѿ
ƨ
ءһһԵİϹнȻվƣƾһ磬Хֹ
ҽôϹнĿֱӣŭӣһ˫ھԲʹ˰ݣ
˫ڣ
ϹнĻһֱʹԲңӵˣ̧кâӿ
̲סʼ˫
ߣһ˫ڲʹ˰ݣˮЦһҲվϹнϹϣҪڻҪ˫ڸһ
СһҶѧԺͼΪΣ۹֮УϹ˾Ȼ뽫ڵʬߣһָܺʹ
ˮЦʵ㣬ϹǱնɱ
ͼıʬֱ๼ҶѧԺû˫Ҫ˵㷴ҪǺε
һɺԡ˫˶ݵһڣôܻȥͼıһȥʬֱһɺԣ
ߣˮԺ˫֮ϣɲͿģԣ
Ϲнңͬĳϡŭȵ
ҶѧԺȻǧǰǿʢҲǺģңһɢЦݲȡ֮Ǳɭ
ϹҪѵҪǽڵʬ𣿡ž˿飬΢̧ƤУȴâӿ
ӵĻ£ԺĿҲ
ɱ˳
еһ仰Ҳ֮У磬һЦ
Ϲǵ˫ɱģϹнҪѵӵ˻Ҫ˫ʬȡԷ
ǿЦ
ңӵɢѹϹнԵϣɫ΢΢һ䣬ţȴ֪˵
ϹнɫԾѿصĿӵɨû˵
ѧԺԸ⽫˫ʬǵ⡣
˫ʶδֻҪܹõʬںǰôǿ˫ڶа취õ˫䴫н
Ҳ֮ǰڵ۹УϹǶ̤ʯ̨󣬶˵ֱӾҪȡʬԭ
Ϊǲں˫ǲѡǣֻҪ֮ȥ۴Уصġ
ֻϹн֪ҪѧԺ˫ʬǲܵ顣
ǶѧԺڣ꣬ʬ٣ʶ˫Ҿţ
ڴռҪ֮ʱһŮӵ
ŮĸһϮɫȹʷǷոǡ
Ϲǡ
ϹнԵһſλ£ĿͶӼˣ䵭ʦܵҲܾôˣ˫δ棿
ϹǣӼüͷ΢壬ǰϹнһͬǻΪŮӻȷѡ
ȴû뵽ֱӾߵһ䣬ĿȥˣϹнڴˣ̸С
Ϲ߳Ǵʲôע⣿
ԣֵΣȸԺԺʵ
ܼ򵥣Ϲǻյ۹һսΪʦȻǴΪΣȴһϡ
ѧԺֻҪ˽˫Ȼ׷Ϣܱȴ󶯸ɸҪãλԺΪأ
ϹǵĻӵȰˣüͷʱ
ˣ
۹еһսʹ˿˽Ȼ֪Ϲǿָ˭

ôҲ벻ͨϹôԺ˴ĺ⡣
۹һսϹȫǾȡͺûжٹϵ
ڣ㵱ʱڳϹ³Ҳı䡣
ͼıȡʬܻᱻˡ
ƽʱЩԹǲֵһᣬԲġ


1404 ˺
ʵ˲֪Ϲ֮˺ݺϹһҪԭ򣬸Ҫġ
Ǻ˫ѡУ
һ޷ӵԭ
ܹ˫ѡУ֤˺߱˻ô۴еʸʸΪǵѪʲôѾҪˡ
һΣûܹɿ飬ôС󣬿Ծ
Ժʵ󣬾޵֣Ѫ»ãʱٵ۹˭
ˣϹǵУ˱Ŀ֮һԲٴڡ
УкޣмɵһЩ֯һ𣬾ͳһɾԵɱ⡣
ɱɣ
ڻصѧԺ󲻾ãͽϢţ˽Ϲн˼ٶѧԺһĻ
λԺҲܹµ˵˭ɫôÿӼˣϹɫ䣬
ʦܵͺѲ˹ϵ˼飬˫ڱɼ̣
Ļ˫ڵŭӦúúúˣ
Ϲǵƽûи߸ϣҲûίȰеֻǲƽ
һţ˫ڵǿ޿η塣ǰŵģΪֲļλԺҲƽȶӡ
ӼûϹǵ̬Ƿ񹧾ʱüͷš˴֣Ŀ˼š
ǲܵ飡
ĺӶ齣Уû£ټ
ң㺫ҲӦ
Ժһϯ˫ѡУǧΨһĴ۴ѡ
ţҪǰѺ˳ȥǵ˫Իƴʶ飬Ӷ齣ȫϵ
һ㣬ӹɡ
ֻǣϹ˵ģˣ˫ڵŭָôܣ
ȻѧԺʵϾǧǰ˫ʱĶʢȻ˥ܲ١
Դ꣬Ϲ֮Ƶ˫ڣѧԺҪ⣬Щǿ
Ҫһȫ֮ߣ
ѧԺһѧԱ֮УأλԺҲϹҲߴ٣ȻλԺҲԺúÿǣǲ
˵ţ㲻ٶԡԱ߰ϵĲյһڣ
ϹнЦſӼһۣҲûٶԣԱһͬ£費
Ƶղûά̫á
ǸˣĿ̧ɫƽѧԺѧԺĹأѧԺˣҲܽǣ
ŵϹнɫٴϹҲһ漴ӦɫҲЩѿ
ʵ벻ӵʲôܾɡ
ţ
ϵ̫ˣѧԺűضǡȻҲţҲδغͲֹһε˵ʥݣвٱȺҪֲš
οⶫѧԺ׷ǹʣûʲôǿ֧ţѧԺûлסɡ
ԺҪˣ˫ڵŭ㶫ѧԺɳܲ𣡡һΣϹ˵ʲôϹнָءбյĻ
ѧԺκսĿɵʹɫƽ˵Ļȴâ¶
ٺ٣ңӵһЦ
ߣ˫ڵŭһһԣˮߵ
ֱӴվͬƣ죬ĿƽϹǼˡ
ҶѧԺȻ˥ˣҲôģ
ˣǲύ˫ִҪ󶯸ɸ꣬ҶѧԺҲֻܷˣ
ǧ꣬ѧԺ˥̫࣬Զ֮ʢȷ޷˫ȡ
ҪսҲˣ
ǺǣѧԺѣΪѧԱԹۣҽһЦһĻ˳̤˴֮С
ٺ٣ҲԸѧԺһߴĳ󣬽֮Ҳ˴á
ɱţɱ¾ƾɫɱ䡣
ǺǣҶȻʵҲԸΪѧԺһǧɽҹĽݲ˽
Ʒ塢лʮ󣬲ȴء
ȣԸѧԺһ֮ˣߵӼߡ
ЩˣϹǡϹн˵˫ۣ΢΢
ڣ˫УʮƷ֮ף䲻˫ڣȴҲǿǳ˳Ϊ֮ӣڵһˣڣѾ㹻ˡ
ڣݵڶ򣬾֮һʵƷϽס䲻֮ӣȴڵһˣţȨҲ㹻ˡ
ɱţͬǶݵڶ򣬾֮һڵʵ൱
ƾɱУ̫ϳϵ磬Ȩͬ㹻
ţȡ


1405 Ҫսս
ĿɨϹнɫļҪγˮ
ȣڶݴ󲿷ֵ˵һİĴڡ
һЩƷţҲδ֪
Ϊȣʥݣ
Ʒţȣ
ǲύ˫ڲԸ֣ôҵҲӲأϹϺú˼˼ɫƽ
ϹȫǾȡɹֲñˣ죬޹˼ɵ˵
գ˭Ҳ⣬͵˾򣡡ƾĮ
Ϲϣ˫Ȼǿ󣬲ӦòΪһӣô˰ɣ˳Цºͣĵ
˫ȻǶݵһţ˳ڵҲһһô࣬˫ڣҲҪɣ
οǼݣҲһȣݣǷǳֲġ
ǺǣǺôĿϹнֻ΢΢Ĭ漴¶ЦĿ磬ɨˡ
δɵСޣǿԴǵ𣿸˫ΪУǲ֪ߵغ񣡡
ڵźǿǵԸѩԺ˫ڣҲò
ֻϹнɱ¾һᱻŵ
˽ǳ٣ţкιϵ
ǵΪһزʶ֮ˣ˫ΪУ
ţȡԶݣвȴ塣
Ϸ֪ҲǣڶϷȥϹнֲѹɽޱȡ
˳һ˶ʱɫһ䣬˼
ɼˣҲֻؿ类شһ㣬ɫ˲԰ס
𾳵ĿֲԶʾܿġһ˿ϢѹҲ˴
ɫЩѿû뵽ƥȻǿơ
Ҳû취Է˵ûȻ磬ӵмĻȨ
Ҳû취ţ˫ΪС
ˣ
һȣӳϡ纣ХϢϱϹнѹ˹ȥ
¡¡
ǿߣ趯ֻ֣Ϣײɽ֮
ĺ𣬴õ񷶥ֱӱ÷顣
Хľ硣Ϊʯϯһգ
쿴ô£
ҵ죬ȻڸڳսǷˣ
ÿµϢǽϵǿߣ
ɣѵѧԺ£
޴Ķǣ˵Ŀ⡣
УŰ
ϸֳһ˿԰ף˲ϢûϢײһϹн˿
ӣΪǸСӣ㵱Ҫ˫Ϊ𣿡ϹнĿأϣ
ΪΣкӿϢӿ񱩵ĲҶѧԺϣ˿Լ̤
˫ҪսǱսȸԺԺǰһԣϢȡ
ѧԺϣ˿Լ̤ңһЦǰС
û˵ȥµϢӼϺȻ
ǿߣһͬϢǵƣƿֲ
ټĵһ̣綹һ㣬˲߽⣬ʯʣһ㣬ڱһ
ǧǰ˫һִѧԺʢǧ꣬ǧǰ˫棬ѧԺ˥䣬һʥ
ѧԺȻ˥䣬ȴͿ˲̤
úúãȻִԲǾͲҪ˫飬գ˫ڳڴˣϣǲҪڣ
Ϲнɫ࣬еɱӿ
ôҲû뵽ӵ˾ȻôǿӲԸƴűΣգ˫ڿսҲԸ
ϣ˵棬ȻѧԺҪսǱսɣϹĮĿӡһۣתȥ
ϹнλǰţûܵӼϢѹĲ
ϹнϹǣ˼Ҳ׼Ϣ뿪
ȻʵҪʤӵˣǶѧԺĵֻ̣ˣҹѣھս̫ǣаʤ
ҪսҲҪȵ˫ھѹһա
ӵкӿǾύģҲǻ˵һսѾ޿ɱ⡣
ȻˣϹнˣô׾ȥ
սնʹ
ǶƨɲͨһףҪսǱƴһսܹԷһʵһ㡣
Ӱһۣ׶Է˼˵ͷ׼֡
ֻǣʱһĽͻȻڿ
ס磬쵽˼㣬ǰ棬Ѿ˴õϹնȥ


1406 ʸ
罣ѹɽ㣬â
Ϲɫ䣬һ֡

ʣ콣쳹һһں˫Ľ⣬ӭȥ
䣡
纣˷ܵӵ
ʲôˣ
ϹĿɷ̧ͷȥĿһ漴ɱӿ
𣡡
һϮȹ˿Ʈ̤е𵭵ȣ£еĳ£űĺ⡣
Ȼˣαؼߣ
żڵһ㣬أĿ̧Ϲǣ촽ƶ
ôѵ㻹ҲɣϹЦŵ
УǱɱϵĵһλڶλǺ
ڶѧԺ֮ãȻһֱ֪Ȼ֮
۹֮УչֳĿֲʵɵҲˣҪ
СѾͷ˫ڲǵģȥϹнźȵ
ѾܵӼϷɱ⣬ҪϹٶ뿪Ļһӵ˶֣ʱЩ鷳ˡ
˫ڣĿϹнû˿Ĳǿ𣡡
ƺЩƣȲҪ֣ŻϢâû˿ɫĺĿˮӵˡ
ţ
Ҳ˶ߣѹӿĽԪ
ܵӼϢı仯ϹнȻ⣬˿ʱӲá
СѾͷϷϢٸ˿Ϸ飡ϹнֱӳֽնɱȻϹѸٳȥһܿǣӼˡսĲ
Ϲнвɫû˿仯ҡҡͷϹнϹǣҴ˴ιֻΪ֪ͨ£
£ϹĿ΢ʵ
һѧԺǲܶ
ڶҲܶ
Ϲ½վʹգ˫ڲ׷
ƽȴһ¶˵Ļһ޷ܾ
ӰԼˣʱסˡ
Ϲнˣɫ˲
СѾͷ֪ڸ˭˵Ϲнϵɱ⡣糱ˮ㣬˿
£ǴѧԺĿģȴȻȫ
˫ڴϣλƿһڶѧԺӵΥ棬ѾϹнŭѣʱ֪ðһСѾͷȻϹн̣
ϣɱҳϺֳΪҵȵ󣡡ϹϹн
ҳϺֳϾϹнԵߡ
˼ԣնɱȻסֵܳӵˣϹнռ뿪
ϣ
ã
ϹнĿûԥ̫ãӦ
ɱңȡѵĻᣬλǺֶΣ
ʱͻȻ
ԣӰɫʱһ䣬ϵϢʱӿ
Ӽ˵ҳϺֳϣʱɫ䣬ͷϹнϣ㡭
˲֪Ϊʲôô˵ɣõİ취ˡ
λϲҪһɺԣ䣡Ϲɫѿ
ϹнɫҲÿȥдϹǣô֪ǵĴ
ͨԪס뵽ָԷĶУּȻʲôܣȴأԼǿ˿ʶơ
ΪԪۺ񣬶عҲ֮֮ԸǴǿ˸ⲻ⵽ˣҲ޷̽
𾳵ΪӵˣҲ޷⴫οСѾͷ
ʵ벻ס
Ϲǻػҡͷ֪ǵĴ㲻Ҫ֪
ֻҪҪ֪˵£˫ڲΥɣ
Υ棿ʲôʸ˵ⷬʲôʸ˫ڣĻϹǺǰһϵϢȻ
ϹнʱҲȥ뺫Ϊʲô֪֮£Ŀ̧Ŀ
Υ棡
ôĿƾ֣޿ˡ
ʸ𣿡
ĿƽϹǺϹнָһһĹ⻮ƿǰ㣬Ϲн
ϹнΪ˫ڴϣӦʶɣ
Ϲнֽ̽ǵĹץУͷȥͫ׶ʱȻһС
Ǻ
ϹнſҪгͱϡ
̽һ㣬ǵĹ»صУϹн
ʸ𣿡


1407 壡
ƽ˿ϹнĶУȴ羪װը죬ǰȫһ
һϮȺĺϹнֻѹѹϡ
ôҲ벻ŮȻ
˫ǿȴҲڶ֮УǸطϣûκεĿɱԡ
ѹֶԷǿƣѹֻôΥ֣
֮£ʹգ˫ھ׷
ҧҧϹнٶԣϹǡ
ߣ
һִĿռѷڿٿȻ֣ӰһûС
ռѷ֮ûʧ
Ϲн뿪Ҳ漴뿪ˡ
Ϲн˸ɴЭѾͷСﰡվưܵĴǰңźȥķ
һԵˮӵ˳Ĭ
ϹнΪʲôЭǵĹ⵽ʲôϹнΪ֮ɫ֣
кʲôݣ
Щ֣ûʣҲҪʣ
˭ܣЩ֪ܿЩܣǲ֪Ϊá
ǲ֪ݣֻҪ֪ǶѧԺѧԱͿˡ

ʱšתֹȥһ¡
˫ûˣȻϹн˳ŵ׷
ѧԺƽ
˳һˣԾɿ޲׺Ϲнǿƣ˲١
һСڳͣȺˣ֮·ڣǿΨеǶ塣
Ļϣǲݽ档
ڽǿǰ⽣ʾΪʵڲһᣬڽǿǰǿǲһᡣ
ԶҪɣЩǿߵĺ
Ͻ½ޱߣǿߣԲ٣ֻǶסԲԼˡ
ս֮ʱŻ֣ᷢʵıǮ
οδ
۴У֮󣬲ֻ֪־磡
ѹ޴ڡˣٵиΨвѹեԼŬ
ֱӵĽǴԺԺλϯȫ˶ؾֱӲˡ
ˣ˵ûôƽȻҲΪעϾʱ䣬ǲٵġ
ɽϣӰС
Ժ˵ˣҪ²Żֻȥ£нһµʱ䣬ڹȥЩˣ
޷Ϊͻƣؼֻɢɢˣ΢΢һЦҡͷ˵
һ¶µʱ䣬Ȼؾ֮˻Ƕ
ΪѾ˰ǽ۷徳磬ֲȻﵽǽʾ
һͻƵľͷ׷Ϻأεĵ
ΪϣΪͣͰ֮ã֮Ȼ֣ȬĲ࣬ǲֲġ
ºİǿޱȣٶȴҪ׷ϺһˣҲûôס
ĺˣѾ˾ǽ硣
ΪߣѾﵽ˾ǽ۷壡
ѷһЩΪǽڣ
סԼˣǾǽڣΣѾжʱˣʱͻơ
ֻڻڰǽ磡
һһӡԸΪȣǿк档ǳЦһ˵ٶȣֻǳ飬αؼһʱ
ǸҪǿӣˣϺȵĸо
Ҳ֪˵ûзεĵ˵ͷ
߰ɣ
̸̸ЦЦţܿ˶ķ嶥
ʱǻƻʱѪĲӰߣϼɣһƲʱ͸޵Ļɫ
ƲƬڱգƬĻơ
Ѥõľɫһ
ҵһη֣ⶫϿ䣬ôĿȻ૵
ҪǺͺˣһԵʯϣԶĿ΢΢
֪ʲô
ε̾˿վںûгš
ߵĲȥҲˡ
ɫ
㣬ǻȥɣվ
ţ
ת˳ɽ¶ȥ
ѧԱɺܶ࣬ɲְ컹ϵġ
صСԺת뿪Ҳ׼ԡϢ
ֻǣʱһͻȻ
С㣬Ϸڴ˵Ⱥʱˣ
ɫʱˣתȥһϵӰл̤˳
һϮɫۣ߳ݿ£ȴΪӯûһ˿Ѱߵ˥֮С
ߣЩѵ³֡
塭


1408 ⻯
ϵĵ۹žûһ˿죬ų棬Ϯ
۹ģĹ㳡ϣܱ鲼һСһоȻţʿصϢڿţǰսǽ壬ȫͬ
£
û뵱պˣ۴УѾȥˡ
ˣ
žĿУͻȻһ֮Ƴ죬ͳ
ˡˡˡ
һ֮δ£һ֮ŵĵ
֮˾ʮŵͣЪ
ʯ̨ϣǷ·ب棬ɽĵ˫ʬȻµ˫ۻ̧𣬾УָſƣһɿֲϢϻڶ
¡¡
ֲϢµʯ̨ҲǿĹ㳡Ȼ۹֮
ľ죬һһ쳹࣬ٵڵһ̣֧ŲסȻΪ档
۹ģʯ̨֮ϡ
һĨâȻֳâҫۣԵͣâɢﵽǧɣ㳡ȫ⡣
ʱĻͻ𾪵ķ֡ǹâģȻһӰ
ӰʼŹâϵɢʼ𽥱
һ꣬Ŀ㣬޳Ͳ
ֻ˫۽գƺ˯ŴƣһͷɫɢԺž紵ʱ
꣬ⶫ齣УѾµĺ
µʱ䡣ڵһһ
ɫĵ˫ʯ̨ϣǹâĵ꣬
СӵʣǺȻµʱ䣬󣡡ԣɫĵ˫ҲŸ֣ꡣ겻ı˫У¶һ˿п
⻯Ȼ͸Ҫ޳ɣȴѼѣҲ걾Դǿйأɫĵ˫ͷ˵
⻯
ѧȴҲѧȷе˵Ӧÿһͨˡ
˫Ϊ˫
Ϊ⻯
˫ֻһˡɫ˫Ǳ𣬶Ǻɫ˫⻯
⻯˵ǵ˫ǿĵƣĻһЩѧĲӰʵ
纫ķӰɣɻӰ߱ɵʵԲ磬߱ɵʵ
˫⻯Ļȴͱһ߱ʮʮʵһ˿
ӰĲӰ޷ڳãԪľʧ
ȴʵʵڵģԶڣǱնɱԶڡ
ңҲӵǣѪܹ˼ӵоԵ
һ£սʱԼҪʤˣǾʱ򣬶ԷȴͻȻһΪˣ˵ʵû˿ʮɵ״̬
µǣǻһˣȻӵ˼սʶޡɣ뱾ͬ
ǵԲһһڶǿֲıȡ
˫ܹɾ͵۾ӹ֮⣬⻯ĵơ
˫ϹǺϹ붫ѧԺĿģ˫⻯ͨ
ǹ˼ɶѧԺʵ˫ǧǰ˫֮ʱѾˣҲȵڣŴʼ֡
䣡
â䲻貣ȴɣ۹ȫ֡
ĺƾը죬ӹâģڲϱ
֮ãҪˣ˫Ŀһ򺫳
ɰڴһ٣˫Ҳ˫۽
䡭
ը죬ӺڲϱƲͣЪһ㣬಻

һʹӺĺﴫݳ
ĻԿʱɫâֵĺɫҰһƬûһ˿ѪɫƤϸһ㵭Ѫɫ
꣬ǣѪ⡭ʹӼŤĺ˫⻯˵˵ꡢѪǣһΪٶɵһԼ
⻯֮Կֲ־Ϊ֧ţ꣬Ѫ⡢ǣһԼ
ʹ࣬˸
ô˵ҲҵȵӣԵ˫˵
ţ
˫ͷ˫ɽźûƿ֡

ʹĹ㳡лصҲ
ꡭ
ϵƤȻѿѪϪˮ㣬ʳۡ


1409 
ѪҺ罬ΪŨȴֲԵɢ֮ƴеĳˮӿ
Ϊ̫ǿѪǿʢ¡
ѪҺ֮󣬺ϵƤҲѿһһ˿˿һ㣬ӺƮɢһԵѪҺӿȥ
ɫҰף﷢ѹֵµʹ
ƮɢҲĸɱȥ
СʱֹͣƮɢʱ壬Ҳ˼ı仯Ǻʵдգ͸ǸɱȥƤ⣬Կ״
䡭
ݲЪϢĺִӺ쳹֮ǰӵǿ
͡
ɫĹ㣬˳Ƥϵѷ죬Ӻɢ˳
㼫ΪϸСȴĺƳڴʱǴľ֮£ȴôҲɢƮƮţҲһԻۡ
һʱ
̣һʱŻͣЪ
ʱСһȭ˿Ϊή
ѻ꣬һ˫˫۵ɴź
סֻҪһɣʹ󹦸ˣ˫ʱҲûٶʲôͱһź
âĵĺ΢΢ƺϢҲƺ𣬾ѹֵʹҲֹס
ֻİûгá

Ȼ䡣˫ۣſŤһʹ
͡
ڰ׵˫ɵսȭͷ
âģͷٻ㴦˿˿ɫƮɢ˳
˿˿ȻȴڵĴ⣬ڵ䣬һ˿ʣǺڰıԴһ㣬˶࿴һۣоҪȥ
˿˿ɫڰ׵˫ж¶ϲ֮ɫ
걾Դ
Ǻ걾Դ
ѻꡣԼ걾ԴҪµ־Ҫǿ걾ԴԼ˵ƿ
Ҫ̣֮پ޵ţмĿܻʧܡ
ǵ˫˷֮ʱҲ׼Щʧܣſɹ
ڣ£ȴȻɹˡ
ֻһ㣬֤˵˵ѡ
âģ˿˿걾ԴɢǲҰ׵ϣ¶һ˿ɡ
ѵһأڶɹȥˣ
תͷԣǻѪҺǡƤԼ걾Դں壬˿
ѳɣҪˣ
ܣȻֶΣزеʱ򣬺ʩչ
ҲΨкǵ𾳽ĴڣܹӵˣҲС
ΪȻ𾳣ȴӰʩչ˷ΪⱾ⻯еķš
ǿѹ糱ˮϮ˫ǰʮһӡᡣ
Ǽ䣬˫о䣬ǳ

һȣһĲӺɢ
ͬʱǻѪҺƤ⣬걾ԴĻ壬ʼӿ
Ŀ⿴ȥԿŨѪҺʼտĹˮΪҡ
ѪҺ罬ӿ䣬һΡ
ֻΣȫѪҺɣûйûƤ⣬Ϊ졣
ʱǳİɫ㣬Ʊһ˫εĴָӿŨѪҺ֮Уɢڸ
ܣѪҺ
ʱӡһ䡣
ǡ
Ĳ纣˰㣬ϳȥĹĦѪɫд
̧ۿȥ𾪵һĻˣǵɫ㣬ҫ۵ĹâһѩɫĹ޵УСѸٳ֣׳
߹ǡعǡȹǡ۹ǡ
ͷǣ
һĻ಻һĹٶȼ졣
ţһɫĽѪҺ˳ϸߡ
ʱٿѪɫΣԵøӹˣһѩɫã棬ȴŨ罬ѪҺѪҺлܼ
Ƥɣ
˿̣еӡᣬٴһ䡣
Ǽ䣬Ƶõһ㣬ѪҺС
һƤ⣬ѪɫУ֡
һḶ́زУۿ㱻һĻû̫⡣
Ⱥ
ʱһ̣ո
ǰ˫۽գŴƣԼһģһ꣬Ҳ¶һ˿档
֮ͨȻ棡
ˣ⻯Ҳеβһ
ڻ꣡
ѳ걾Դ֮УϾҲֻһ걾ԴȻһҲֻһʬˡ
ûжԥӡٱ䡣
ڻ꣡
£Ϣ


1410 
걾Դ˿˿ƮƮ˳Żͷٻ㣬ȥ
̲죬ЩС㣬ȫС
⻹ûнڻɲֻ걾ԴھͿˡ
˫΢΢պϣҧͷųȫ֡
ܺ걾ԴѣۺĿ֮£ӿ˻ڣֱϣӿʶ
ͬʱеӡٶȷ仯
ˣ
һ˿ӻڴ۾͸ӵĻͿԿģʱڣ걾Դܵǣһ㣬üеʶȥ
ΪǷѳȥ걾Դʶ֮С
ܿ죬е걾Դȫӿʶ֮С
ڳˣ
ʶУûĺ¶һ˿ɡ
ڳ˵ڻ꣬Ϊѣ˵ɡ
統ĺ죬Ƴڻ굤Ҳſɹڻ꣬
ҲֻǶڳ˶ԣں˵ûôļѡ
⻯Ѫ⡢ܶɣ걾ԴǴ걾ԴСѳġ
߶˵ǺԲ˿ʡ
ֻҪ뻯֮е걾Դʶ֮У󹦸ˡ
ʣµģغٶġ
Ϊʶ걾Դļң

ӻʶ˳ʱ˿
ɵĹâ糱ˮ㣬ѸĹ򣬱ɢ˸ɾ
Ҳֻʵ̫ˣŸһأվȡȥȴһԵĺڰ׵˫ס
ʦҳɹˣǲҰ׵ϣ¶һĨЦݡ
̳˴۴У˫ʦͽȻִ֮
ţ־ҵ󡣺ܲɫ˫¶Цݣͷ
Ȼָһ°ɡ˵֮󣬿Ϊһ壬ӿָٶȡڵʵ̫ˣ
£ɫ˫̧һӣʱ䣬纣㡣ӵ
ţ
ͷûǿţڵȷ
ϥ£ܣǲĹ򡣱Ũȫӹһ˿̾
۾ǿߣɲ⣬棬ֻһдʶȻҲֶΣ¡
΢΢˿˫ۻ𣬡ؽ١һͬתʱ䣬֮Ӻɢһ㣬һС
ӿ뺫ڣգΪָ֡
೤֮ܿС
ڰ׵˫˺һۣһЦ漴̧ͷеǾ߻
ݺᣬ걾ԴǿǾޣͷ𣬳Сӿɱ㵱Ҫ㣡ɫ˫
ȵ˫Ҫ㣿»ᾪ°ͶҪ
ţ
ֻǰɫ˫ȴû˿ľȺͲã˵ͷҺڴδܹߵһ
ʾѾˣ̳۵ĴУӵ⻯һͨպĳɾͣԲƽ
ֻǾܹߵһȴ˭Ҳ˵壡
ʥ
Ӧò⣬Ͼ۴УֻҪ·زۣպɾͣȻʥ
ǣ۾
пܣҲûܡ
۾ô׾Ϳ̤ˣӵд۵ĴУҲС
ɫ˫ҡҡͷû˵
УǾ߻ɾգû˿Ķ
ϸĻͻᷢ⻯ڻĲţֻǸ󣬼ϸ΢濴ᷢ֡
Ҵڣƺɽʯײ糱ϫΪ硣
ģ˿˿ϢҲ֮ɢ˳
걾Դʶش󺣣Բˡ
ӵ걾ԴĻڵĹʼ裬ѪҺҲʼڣอλ
ȻҲ͸ˣ
ʯ̨ϣɫ˫̧һӣаӵ֣ȫ֡
ɣӤκεʵȻҪΪ֮ˡ
ʱţת۰¹ȥ
ʯ̨ϣţӿŨ

أһƳƱ紵ϮѸɢ˿
¶˳µѾȫָ˹Ǹɱ񼸺Կ壬ػؽ׳ɫҲҰף͸Ѫɫ
˫ۿأڵо䣬˲ֱӡ
վһȥڰ׵˫Լһꡣ
ĿͶǸ꣬֡
Ҳкź¶һĨЦݡ
к񣡡ҡͷ
񣡡
һ飬Цݸ
ϲ֣


1411 ؼ
УһӰһ㣬˲仮ʧھͷĺڰ֮С
ʩչ£ŵ۹֮ȥ
۴нˣ⻯Ҳˡ
꣬Ǻ⻯
ȡ
ȡ֣Ҳû̫ĺ壬ӲҪ˵ĻҲôһ㣬ϣ߻ԼĻִɱ¾սһС
Դ֮
ӵ˼ںȴȫ͸֪һ˼롣˺ԶҲ֪
ڣֻ֣ҪԸ⣬ԼԻݶڡ
仰˵߻Ĵֻںһ֮䣬ֻҪԸ⣬ʶ˲𣬶ȴȡ֮
⻯ͨǿ֮κεĲȷأڻΪ⡣
ѾջڣȫںϣҲ⻯һɱС
뻯ȫںϣʵӣǵƿֲ
ڰ׵˫ֻصʬ֮ڣֻһдʶˣȻʵǿĿֲҺܾһʱڣ𣬵ȴ޷뿪۹
Ϊǿʶ뿪ԴҲɢ
˫ʬõĹ֮ء
Сӣպ̤ϵ۾ѰҵȰɣ˵ʱҵƾʶҲһ
ʱɫ˫һЦһ˿⡣
۾
۾ֶΣͨ쳹أĪ⡣
ܷʶΪ׷Դ֮ȷԸһԡ
ʦ۹һٻģ
۹ǰ޴Ĺ㳡ǰͣΣתͷľ޴۹
زеĺףʵ㹻ض
ûж̤ͣߵ㳡Ե̧һӡᡣǰǺڰһ
촽أ³һֽڡ
ǰеһɢӨ׹εľ޴ռ䴫Ż֡
ǵʮͨھŲĿռ䴫ţһˣǴŽ۹
ֻϧ⴫ֻ죬󣬶齣رառ䴫Ҳ֮ʧ
ڵ۹д£ȷе˵£Ѿʱ䡣
ڴӵ˫У˽֮ĺԡⲢʲô⡣
Ჽ˽ȥ
ھŲ㣬̨ϡ
Сӣ͵ȥ˫ᣬŭ
ʱĽӲûл壬ֻ̬Сɵģȴ˷ŭģʵЩײࡣ
ϼһСүҪ˵ֻҪһ£ܷҳȥڶˣ㻹ҳȥСүҲˣҳȥҪȥϴ󣡡ʾͬŭ
Сӣˣӽ̵ĸ֣㾹Ȼڲв֪ҪӶˣ
ĻðɣһΣ˲仯壬аɸߵСɽһ㣬߲ʣ˫չա
СҴ򣡡
һȣһɿֲϢӽӵϱ˳޾磬Բ֮أ
СүҲ㣬СүһҪȥ
£Ҳ˱塣
ͬǰɴСͨɫ۹ҫ۵ɫΣ˳չͬա
䣡
񱩵Ϣڶɽһ㣬ŽӺݺѹ˹ȥ
ˣǵʵӻǶСӿ򣡡
涯֣Ӹŭɶ޳𶯣ϢӵĿ񱩣Ҫ֣úýѵ󱲡
ǡڸʲô
ʱһӵ
ŵӺͰһͣͷ濴ȥ
һģ꣬ŽǺ˭
Сӣô˲С»Ϊģǰһɵʵ
齣ֻ죬齣رգѾȥˣȻûгȥȻ
׼˵һϲ
ϴҾ֪㲻ᶪҲܣԼ뿪ģ
һĨɫӰգ˲˺ļͷҲСΪģİ
ÿٶȣ
תͷżͷϣҧԼͷİг𾪡
ոհչֳٶȣ֮ǰ˽

һµ֡ϾǰѾ׶壬ٶȿƾˣϣȻ
룬ÿֲ
ֽ̧£ͷӰȡ˳תͷӣ΢Ц۽ûгȥ
۽ʲĻһ漴뵽ʲôɴ˫ۣźЩ
ѵ˫²Уˣ


1412 ˣ
ţ
΢Цŵ˵ͷ
Դˣûʲôοʱ򣬵˫Ըӡ
ȴǧ꣬벻һΣ̳²У
ص˿Ǹп
ʦҸ仰ϴЦݣڽȻĿУ
ǧˣڣԻؼˣ
䣡
Ļһ漴һɿֲϢϺȻ˳
׼żڵһ㣬縡Ӱ㣬˲䱬ˣǧ֮⣬
Ÿ̨ϣ壬Ϣ񱩵Ľӣһ
ѽϼһϢȸովȻǿô࣡ͷ
˼أҪȻΪƾʵܺ˼ҶԿ˸ۣ
ʵǰȻ࣬ͽӻ̫Զ̫Զֱөһ
ǧ꣬ǧˣүڿԻؼˣ
ĴЦӸ̨ϴ񱩵Ϣ糱ˣϳ
оѹԽԽǿΡֻüˡ
ֱ˳֮⣬ŸоЩʱǸ̨ںѾһСڵ㣬ֻнǸߴ΢һ㡣
ӵĿЦڷд
ϴЦݣҲûֹҲûߴ١
ǧĵȴʵ̫̫ˣõ˽׵ĴڣѾҪľˡ
һҲѹֲסͷļֻԴ˵ȿƷķʽͷǧͷϻ۵

ӵǰ˽׵ĴڣƬ̣ƽХ˲ǰ
Сӣߣүȥ
޴˫һ˽ӵıϡ
Сӣүǵһ˲ڱϡҪץˣ𱻴
ӴЦһ˫һʱ䣬Բڣзը졣
Ӧֱһɿֲľ紵ֱ󵹷ɶȥ
Ȱ
Ӧ죬Ԫתɽ㡣˲£ͬʱ˫һ̽ץססΣûбɳȥ
¶һ˿ЦٶȳΪ˽״ڣٶȿƿֲǴ˵еľŽޡ
ٶȣ˲䱬ľ磬ֵ
Ҳ٣ͽ֮Ĳ̫̫࣬󣬸ûпɱԣʵûʲôġ
Ų¥Ųؾ
ӽʮĹ򣬾͸ϵ˵һ㣬úٴεһڽٶȣһ̵ʶ
ŲؾÿһޱȣŲؾˡ
һؾУûͣ޳һһȾ޴ĴŸֳ
Ƕ齣һؾĴš
ӰһС

壬嶥
齣ȻǹرµţȻ
ಣಣ
Ӱг˳
һӰģ㣬ǸꡣһӰ޳н׸ߣȴܼ״ģ
ˣүڳˣ
վڶ嶥ԵŽƾ棬̧ͷ߻ѪĲӰɫȻ
ǧˣٴοֽ
үҪȥŽʵ
뿪̫ˣȥǣתźҡͷ
ʱĽӣȫû˸ոڽڵļԵúƽ
ֻǺȴ￴һ˿ã
ǧʱ䣬תҲ֪ԼʲôӣȻãˡ
֪ǽӵľ̫£ֻҪľƽͿҵԼıģҵԼĿꡣ
үȥסհɣðҲЩ᲻㡣ԺǶȥ˵һ±ãڵ
ýǸƽʱ䣬ѾӶ齣гˣҲ⼸졣
ڰ᲻ǾʹҵĽˡ
ϴѣģֹ
˰һۣ̱죬ӵĿУ˲¶ɫ
ӿɽҲ
¶Цݡ
ӴʱľЩ㱣ûвСۼȻ¶ᣬҲοͷӦ
˳ɽ·£׼ȽӵĴԼСԺȻȥ֪һ
ӺôҲ˫ػǧ꣬ڴס죬Ӧòᱻܾ
ֻȴ
ˣʡǼСҪү
˵Ҳûм֣ӺͼλԺҲİҿٲȻǳģ⡣


1413 壡
ͽӴӶ齣ûоκˣ˴Ӷû˲
£ͽ΢΢פ㣬ͷǰľ޷壬˶΢΢Щʧ
Ϊڶ齣дǧ꣬һжвСĳУʧ
ں
ȴֻĸо˶ԣڶ齣ֻǴ¶ѡɶԣȴ
۵ĴУǵȳУ¶Ż½Ų
߰ɣȥ
ջĿ⣬¶һ˿ЦݣᲽ̤ʯף϶ȥ
Ҳع۵ãȻһ˲һš
ǧ£ô׾ͻģȻҲǳˣҲ˰ˡ
Ǻʦ֣
ʦ֣ƺ
ʦ֣
ԺǰԺ֮ʱѾﵽǰ۹еһս󣬺쳹ѧԺ
һ·ϣѧԱǼǹ
һЩͿԱȺģҲ⡣

СԺ
һϮȹĺʯߣĺŲ衣Ķ棬һźɫ۷ߡ
ѹȥֿ¡СӻûгʹǰʯϵıյȴҲһۣĵգ㵱Ҫһȥ˰ɣ
ߵĻĶ΢΢һ漴ָƽյһڣĿ̧ߣ˵
壬ٸҰ£
ߣûΪûκεĽ
Уɵʹƽ
ԣĬˣû˵Ȼֻ˵֣ǹɲɵζȴܵĵ
壬ȲɡϦúÿ΢΢šӣһڣ
߿޵İһ죬ڶѧԺϦ뿪
ţ
һΡûٷԡ
ϦѾ´룬һĹ򣬱ȫȥ
¶ˣںһ㡣
ԺУһƬƽ
ۡ侲վһԣŸϲˮ
ֻǱΪߣȴû˿ţ˯һ㣬ǰյеĲѾЩˣȴҸ
űӣߵϦĿЩ롣
ϦĺɫҪӵߵƲϡȴҲ٣һ棬֮ӳյ޺죬Ѥޱȡ
ʱĺϣߣһϦ
硭һૣ߽һ㡣

ʱһº͵𣬺һ
תͷȥǾϣųһĨĶǵЦݡ
СԺѾ򿪣վһԣǰӰ
ǰһ꣬ЦºͣϻվһֻɫաһӺ꣬վţĿĴĿ㣬Ž
ǺԼǧˣ
֮󣬺ȻԼСԺǧ統ŵСԺ
ԭýԼСԺϢһȼˣٸӰСԺס
ֻȴӾܾˣҴӺǧĿУҲ֪ʱ䶫ѧԺ顣
Ǻ徹Ȼˣ
磡
棬ֱǰ˽˺Ļ
΢΢һ漴¶֮ɫ
׺˼£ѹĹͷȻԸ˺ľļ֪ˡ

ʱһ
磬壡΢ӺĻ뿪΢죬ܵ
תͷĿϣ΢΢
ӺǧĿУѾ֪ߵĴڣովſڣҲźۼĴߣϧһ
ϣоһ˿ϢĲоʹţһƽߣƻµСһ
ֱʱ̧ͷתڸоߵĲ
ûһ˿ϢµݣͬƤµĺۼ
˫ϵӣȴһɷâʱ£ʱҪͫһ㣡
ҪκεϢΪֻâúоֱðƱýָһ˿Ĵ⡣
ǿ
ǳǿ
ߵʵƿֲǸλԺһġ
仰˵ߣҲǸǿߣ
ʱ߻³֡
壡


1414 ϼһҪ
򵥵ĸ֣ȴúͫȻС
һ壬Ϲս֮񣬾ԵϹšһ㣬زУ׿˵쳣
ңǧǰһɵʱĺ״죬Ƶ۹
ңȷǺ塣
ǣ£ѹǧ꣬ޱȣĪ˵ѰˣЩ֮䣬Ҳ֪
ϾϹе飬ھԵ
ɶԷ֪£һ۵ƺݡ
壬ʲôˣ
һЩǺ壬Ǻʲôˣ
Ŀ⼱޾ɻ
Сһ⺫֮˿ģַſѾվĿ⵭ȻźĮ
ߣһ˿⡣
ںܾúܾǰ֪ݱͨ׼ͺһ𣬱ضǱ
һֱŬԼи
ڣߣͻȻ֣ԼЩ̫ˡ
ԶҪǿ̫̫󣬽Էһˣоѹ
ں֣˻
硭̧ͷź¶һ˿š
᲻׺˼̧ͷҡͷº͵ЦЦ
Ҫԣͬ׺˼
¶һ˿Цݣվ˺ԡ
ǰߣҪ˵
ȴҲһۡĿתֱӴϣСҲˣԸˣҲûȥˣ
ԣĿһͣɫ΢΢
Էûаȷе˵ֱӽˡ
壬ӦҵģϦûɽɫҲˣ
ûҵĻ𣡡ȴẫĻٴ𣬡˵Ǹöȥˣ
ǿӲ˲ɣ
ɫܲÿĿ⼱Ҫ硣֣ߣ޷硣
߲ᣬҲߣ
Ŀ֮Уֳһ˿Ȼ硣ߵĻֻӡ
˫۽ߣҲû˵
֪˭֪ߵıȴܹĸо߶һɵ⡣
ȷе˵һɱ⡣
ҿ϶ֻҪ˵һ֣߾Ի֣նɱ
ǿߣûκεĻᡣ
ǺǣϦѣαżأʱһԱ
ӵִںļϣǰߣٺһЦ˼СϾҪֱˣ˼Ҷһ˵Ļֵ鲻˶ʱ䣬أ
ǺǣʲôϷ飬֣Žӣߵ¶һ˿ɭȻ
£̧һӣ˲䱩һµķâ˺գŽӺȥ
һĨŲǰһ磬һ˿ϢϮķâδ˲ɾ
ŶϷǿˣȻһ𾳣¶һ˿ȣ漴ָƽ
һ𾳣ȻȣǶѧԺӵһ𾳣ˡ
һ𾳽֣ǴޣûԸ֣ǲǵġ
ϾǿߣѾ߱ɽ󺣵ܣһսǲ̫󣬷Ҫֳʤ̫̫ѡ
ߴΪ˴ȥ֦
ֻǣֻһԸ뷨ɲҲô롣
ǽеĻңʲôƢǧǰǣǧҲǣ
ϼһүҪǧǰүݺаԵʱүүûأ
һѾ˹ȥ
ȻΪΣӵٶɿֲ˲ǰȭſֲ˳ȥ
ͫһ̧һӭȥ䡯һ죬µĳСԺ˲䱻Ű
ͺӦ죬һһߣץͺǧѸ˳СԺ
أ
СԺСԺ˲ĿȥһӰײСԺɳ壬޾ƺ֮С
ߣ
¶֮ɫ
ߣǿߣԽӣȻһȭûн£˵Ǳ
ںе𾪸УȻλߣֻϵʵҲ㲻óڣҲǽ𾳽Ϊ
ӣȴȻ˵Ĳú˲𾪡
ڻ֪۹֮У׽ͫ׽ʵֲĽǰӡ
ߵĶ̫嶼ˡ
һѧԱ׷뿪СԺ߸
ԶУоХ֮ĵʦҲˡ


1415 ӵİԵ
ô£ʲôս
ӰһĿͶ̳ưСԺ

ɻ֮ʣһѹֵŭ𣬴ƺ֮кȻ
ƺҷڣƴһ㣬ƺſ¶һ޴ĿӶ
һɿֲϢбϯܣԲɶȫ
˷֮ϣеɫ˲԰ףг
Ϣ֮λԺѷɫ
𾳣ǿߣ
䣡
һƺ֮УһӰ㣬ʣСԺ֮С
ȥ
һȴСԺ漴ǵӰʱٶȻҪ죬ȥ
ƺһĹ֡
¡¡
Զĳ壬ĺ
ˣ̧ͷԶķһƬ͡
ǿߣֱ˳ȥһײ˳ϡ
£
ʲôˣȻӵ˿ֲʵ
̳øŨСԺе𺳣Ըӡ
ӵʵԶԶ֮⡣
˵һ壬óٶΪʲôӵʵȻ˿ֲ⻹ûл¡
״̬Ȼ׻һԺͰԺȼĽǿߣ
ӵʵ㲻ǰ˽׶壬ҲԶ˰ɣ
ˡ
֮С˵Ӱи˳
Ӱˣ
Ժ
ѧԱ׷
ӰȴûᣬɫĿĶ̳ɢСԺ
𾳣һǿߣ˶ѧԺǾȻû˿Ĳ
СԺе̳ɢӵӰ¶˳
£Ǻˣӳ
ӽϵ̳ȥ̧ͷӼˣǼСһүϲ𣿡
ү
ӵĻܵѧԱǣ˫۵ɵϴǲ֮ɫ
һȻڼΪԺǰƱүмλԺү
һʱ䣬˶оԼǲˡ
һ̣Ǿ֪Լˣһжġ
ӰӰСԺ֮УңӾʵүôˣ
ɻһڣ֪Լ˵ˡ
Ȼһ̡һѸٷŴ󣬡ءһңӵͷصİһ¡
ˣѵүҪһӴ𣿡
үϢŭ˵ˣһƲأңӸϽЦ
ӼˣҲ˵ʲô
ϻǸҺͽӽа𣿽ӿǽеĻ塣ǧǰʱ򣬾͸ݸ󳬼каԵˣ֮˫ػǧ
۱֣ȫԺ͵˫ƽǽڶΪڽѵǡﻹҶ˵ʲô
ֻǣʱЩѧԱǣȴȫʯˡ
ƽ߸ϣޱϵİλԺʱ˽ѵˣŭһ
˸оһôĲʵ
ಣ
ʱһƿ֮ƺ
תͷȥȴǸոǿߣֹˡ
ߣжڽӵۣһΡ
ʱߣûǰϣһͷɢǹһѪһϮɫߵ۷ദưܣǱ֮
һۣҲǴΪ𶯣漴ջĿ⡣
ȻΪ壬ʵûжٸ飬ֻʵ̫޷ܰˣʱģûеģﷴЩο
㾿ʲôˣ
߽̤գ˫ĶŽӣҧʵ
ôҲ뵽ⶫѧԺȻȿֲĴڡ
Ӱˣ˿ɫɾǶԷһֱ֣һȭɣ֮ٹԾһһȭٶȺɡ
ңǿอܵˡ
Էʵǽ𾳽ϣĻһȭӲ¡
ôֲĴڣӦôڶѧԺӦڶݳ֡
벻ͨ
ߣЦһ̧һ˦һ⻮ƿռʣԷ
Է̽ץסǾһɫ𲻳ȴֱ罣нɫɢзâϢ
һСһ
ͬʱ߻ϸܵһɱϢǹϢΪ֮塣

ǽϵ
ɫ仯֪ԷѾˣ̤ǰһүҲΪ㣬ҪСѾͷߣԣ֮ɣ
ӵĻɫһҪôӦķš
ϷУǷ峤֮
û˵꣬һֱ֣Ӵϣߣ£
Ǻ⸡֣үھ㣬߻ǲߣ
ɫѿޱȣȴûжԣӰһû֮С


1416 ɫ£
鷢Ŀ죬ĸ죡
˭Ҳû뵽һǿߣôˣ
ˣҶɢ˰ɣ
Щ۴͵ѧԱǣӻ˻֣ȵ
ȺӣܿɢȥЩʦҲ֮뿪
Сӣүȡһʱ䣬Ҫúúϧߵǰۺ̧ĺļ¶Цݡ
ûẫתͷӼˣȵŸʲôүҸס
Ӽ˿ЦȴҲûҶ˵ʲôϽӭŽ뿪
Ӱɢȥʱ䣬СԺֻʣºԼǧͺˡ
磬Žȥķ򣬺תͷ򺫳
ţǶ齣λ֪Ѿˣͷ
벻˵ʵȻ˿ֲ˿
ڶ齣Уʩչͫн꣬ȴ׻ʱΪӵʵ߽׶塣
ϾֻǵʮߣʵǿǿӣҲӦò̫ײǡϾһߣʵǿ޿ƥУǴʧȥ塣
ʵȴǣˣӵʵǿᵽֲľء
ԺҲˣȥǶɣ
СԺӶ˻˸ɾ˷棬ãο䡣ҪˣҲúϧһ⾰
ţ
ûоܾ΢ЦŵͷӦ

һʱ̣ܶǶ֮˵ˡ
ҹ£СԺС
ͺڿ±ߵԺǽϣŽţͷϵԲ£˭Ҳû˵
͸ãҪˣҪļˣ£ʵ뵽ֱһĵŷ֣ԼȻûκε׼
һжôͻȻôԽܡ
ǽչֳʵһˮݺݽͷϡ
ʼһֱϣһֱǲǰУǿţûоšûη
һ·ǿţסţܡ
һֱţֻҪԼϵķܽŬͱضԵ۷塣
ڣЩʼˡ
ԼĿ𣿺ѾǿֲͿݵˡ
ˣ𾳼ǿߣʵ󣬺Ǹǿ󵽺ֵز
Ϲţ
ɣЩȷšڵ֪ݺǷǿӲԲǳǿΪǸһ塣
֮뿪Ϊӵʵ̫ǿᣬò뿪
һ壬εǿϹ޷֮һݣҲڶˣɶԷ塣
ϹţҪ໳ɣ
磡
һֻС˺Уתͷ¶һ˿Цݣҡͷõģû£
Բ𣡡ӣӿֳŨŨĲᣬ῿ںļͷһ૵³
ͷȻŮ˼
ںô꣬ûжԺ˵ݣԶԲ
嵽ˣԺ裬ԶԲ
񼴽ȴûκεİ취ԶԲ
գҪĪѹǰУԶԲ
ֻǣĻ
ɵѾͷ
ֱ̧ۣ§סļ򣬺Ŀϵ£ɫϦһ˵
Ȼ϶㣬ҾͲ֡һУ޷
һӺĿдᣬȴ˼ᶨ
һ̣ͷãɣ㣬ɢµģΨ
һĸоͷӿ֣˲䴫֫ٺϢӺڶؼʱ
оһǹϢ˲Ϣؼ𶯵Ҳ˲䰲Ʈ
磬㡭̧ͷǾɫ
û˵Цҡҡͷ
ոһ˲䣬ľͨʹľ羹Ȼͻƣˡ
ֻһ죬ɲԼжɹͻǿѹ
ͻɲѰÿһγ֣ܿɹһηһֲ֣֪Ҫȵʲôʱ
Ȼ֪һ㣬Բ¶ɫ
ȴ⣬뺫ȣһͻʵ㲻ʲô
źҲ¶ЦݣһЦôľĶǣµӡ
û˵΢΢̧Ŀ
飬ͷ
ɫ£˵ӰбӳСԺ֮УСԺ⣬ǧͺ˶Щߵû͵
Ժǽϣһ𣬿ɫѵõʱ⡣


1417 ʼ
ڶ䣬Լûж˵һ仰ź뿪ˡ
ûӰˣҲȴֻǾţҲû
վԺǽϣ˺ѿռ䣬źУҲû˵һ仰
ĿƽֻôţǿռѷʧԾûջĿ⡣
Ѿˣ
ԺУ
δţû˿Ķ
񡢳һ˾ڳüͷ΢壬Ҫȴӵ¡
һ˾һɣ
˻֣˻˳СԺ
һ⡣
ԾԺǽվںǰǰ󺣰㷭ڲݵƺãܲİɣ
Ծûжûһ㡣
ҲûٶԣȴҲûȥôվڣƺƺʲôһ
֪ıãڳ
ţû⣬ͷ
תӡ

ûȷġ
ʵ㹻ǿ˵˵ʵֻҪﵽĳ̶ȣͿֱӽǿƱˣҲᱻȥ
Ҳֻûô
ʵʵԱ裬ߣҲΪû˿İ취
ڣǸʲôģ֪
֮࣬о衣
ԴӵƵ۹¼֮󣬺Ѿܾûٸܵˡ
ң˫۽Žӡ
Ҳûãڵʵ֪ˡûаôҡҡͷ
֪Ŀû˿ı仯
ǿֻҪ֪ˣͿΪ֮Ŭ˭֪ǻ̸Ŭ
ҲתֱӺĿ⣬ã̾˿СѾͷܲ򵥡Ϲս֮󣬴ļ壬һ壡
һ壡
һĿ罣һ㡣
һ壬ȻǺһ壡
ѹ֡ѹ߻Ǻ塣
ô˵Ǻͺͬ壿
ϵͬ壡
оѹ𣿡ź
ţͷ
ѹ
ȷоѹôҲû뵽Ȼںһ壬Ҵ߶Ժ̬ںһеݣƺֻһô򵥡
Ϲս֮󣬴ļ壡
ʵ
СѾͷںһеݣӦò򵥣Ҫһ𣬾ŬɣĺļƮԾԺǽ뿪
תѪĲң̫õģ
£ҲתԺǽ

뿪ѧԺ˾֪
ϾսӺһսǲС˶ˡ
Դˣ۷׷ף˵ʲôĶУϾһǿ߹ˣʵ̫ˡ
ʱƣҲˣǸĻǻ
Ҳûж̫ãº󣬱Ҳ뿪ˡ
뿪ʱҹ˺ܾãھЩʲôȴ˭Ҳ֪
үȥҲ
ſĴЦӳϸ߿գ̧ڿһһִĿռѷ֣һ䣬УʧռѷҲϢʧ
СԺС
Ÿ߿գռѷȫʧתȥͬʱ
ǧҪչؼգ⼸лÿͣ
˰£ҲҪԼΪˡ
ǣʦ𣡡
ǧӦת˵СԺ⣬һʯ£

ҹɫɫ¹ˮк£һѤɴ¡
СУڴϾǧöƷ˻ܣС
Ũ糱ˮ㣬ӿںƣΪ̫ŨѾȫС
˳źĿڱǣڣŹ뵤֮С
ڵԪڲ׳
۹£һֱڼ̳д۵ĴУ⻯ҲΪ˫Ҫ󣬺Ž֮
ΪԾǽʳڣûа
ȴû˿ĵġ
۹е£ȻҪǼ̳д۵ĴУľڵƿΪ۴еļ̳Уڲ
ͬһˮףԭˮֻǿˮװһ룬ֻҪϵעˮˮװ
͡
еٵתһ㣬Х졣
䡭
Ѫ֮Ук֮ǺڵѪڷӿ糱
ϵգΪΪһ˵ٶȣţ


1418 ֣
ǧչػûн
СԺ⣬ڴʯĺǧʵ
ʦչغһֱûгǧҡͷ
ģⶼˣһﵽڸʲôԣһ
һԵ˳üͷҲ΢΢
ǰ˱չг֪ѾӶ齣гˣҲ֪˺뿪顣
Ǳ뿴ʲô
ȴǧ£Ȼչˡ
֮£ֻȥ֮һʱ䣬ֹˣɵõĴ𰸣һȻڱչأûг
ڣѾȥˡ
չ֮ãڳʲô磿һԵľ
ԺΪ˵ҪչأȻͻƵĻò˶೤ʱ䡣ʱһˣǱȻƿʱ򣬼ȥֻ˷ʱ䣬к档
ȷӦͣ±չأƽľ֮ٽչأ;
ȴʵʵľͱչ£ⲻɵ˶оɻ
Ժʣܲ
ѵΪʦõ뿪̼ˣǧ²
ⲻûпܣǸչֳʵƿ£Ƕ˵ˡ
̼ţǼ⣬űչ£Ǻпܵġ
ᣡʱȴҡͷ־ܼͣô׾ͱ̼
ԡҲ˵ͷ
ֻǣĻǺΪʲôչ¶أ
ѵڲʲôѧع
⵹пܣƽʱǱչأҲ඼ԲΪ
ƺ˵ͨˣʱչأҲԲΪ
ˣȻûأǸٹɣ˳
εҡҡͷ׼תȥ
¡¡
ֻǣʱ֮쳹
˽Ųʱͣ£̧ͷȥĿʱһ
ֻԭգƵ֮ϣͻȻдƬƳ֡һ
Ƴֵٶȼ죬۵ٶȸ졣Ĺ򣬱㸲˷Բʮ֮ء
ī纣
ʮСƣھҷ£Ѹٵţŵ˶ʮʮʮʮһ
ŵͣ
ʱ嶼֣صƾҷڵɫīˮһ㣬޾ѹȸУһҫ۵է֡
紵Ϯֲѹӱйк
ǡƣ
һۣ𾪵
ƣ
ûͻȻֵƣǽƣ
ֻʱôͻȻֽƣ
ʲôҪɽ٣
ͻȻ뵽ǰһΣҲ˽ƣڣǺεȵơ
ʱ䣬תͷԺŽյСݡ
ɣǺģŴ͡
ӦǲˣĽݵͷ
գۿ嶥ȥɽٵġ
ѵչ£Ϊһε𣿡˳
û˵ʱɹ٣ʵһأ
ಡ
һƿе˶ˣǳ˸ԵСԺڸ߳ǸޱߵĽƣ𺳡
ർʦҲһΣֻ壬߷壬ҲˣѸ߸
Сһ˲嶥®У˳ͷϷĽƣΡ
Ǻ𣿡
УߵӰ˳ˡ
Ҫû´ĻӦûˣӵͷ
ԣҲ¶֮ɫ
ȻڼģÿһεĶδҲ̫Щ
ɣô۴УҲ뿴һεﵽֵز
ڲ®£Ⱥ

䣡
һ죬СԺУӺȻըӣȫΪ촷ۣڱߡ
ಣ
ƿУһӰ㣬𣬻գŸ߿ֱȥ
Ǻǧɽҹоһ
ٹȻһģ
ߣȥһȣһݣڿ׷ȥ
˼״Ҳ׷գȥ
ЩѧԱǲҵﵽģ׷жϣûнģҲʩչѭɽϳȥ
ȻСӣ
嶥ŷҡֱϣճĺӵаһ
ԺҲӼˣ
רĶɽٰɣӻֵ
ţ
ͷջĿ⣬еĽƣء


1419 ƣ
ںڵƲ㣬纣ԨϢѹɽ㣬źѹȶ
̤գһϮ紵죬˫̧𣬿Žƣгء
٣Ԥϣؽ١ÿһͻƣһ٣µѾɹ٣һ˥֮Ѫ˥һ˥֮˥
ƾǿΪоյĽ֮ɹ
񡶾ؽ١ٴͻƣڻûӿٴ١
ٵĿ£Լʵ࣬ɲ˿ɡ
οһε٣Զǰɱȡ
٣
ħڽ߽ʱŻǿ١ȴˡ
¡¡
Ʒҫ۵ϸ֣أѹԽԽǿЩѧԱǣͷȻ׷Զȥ޷յѧԱɫ԰ţҲֻȥٵѹܳܵġ

ХķХ֮ϯأ˶Ĥ֮ϣŷĽƣһ
ǣ
һ죬۵׹է֣һִƣź
Ŀƽһơ
ֳƣ̧Žӭȥ䡯һֱӱ鿪ϸСߣΪܼȫ
Ʈɣڷ裬Ŀƽû˿
ǣ
Ϣ֮󣬵ڶ¡
ƸӿֲѧԱҲܸоɢĻϢ٣ǰļףҲԳܵġ
ƣ
һ죬һȣٴκס
ϸСĽѪ罬ӿϵĴǿš
䡭
Ʒ񷭹һײ£ź¡
µĻϢû˿ͣЪϳǻѰˣѳܲ˶ˡ
ɫšĿƽž˿
ؽ١٣Ѱٲͬһ㣬ᡣ⡣
Ҳǡؽ١Ź֮ÿһͻƣ֮٣쳣ǿԶɹ
٣ҲԶǿѰ١
ʮˣ֮⣬˳
ţûгȫ˼ͷ
µıչأһ񾿾ﵽʲôˣʮףϢȻôƮ죡ɴ۾
̤գ˫ǲûвûиܵôǿϢ仰˵ڣûȫľ綼
ˣʱѾ𺧣֪˵ʲôˣʮף׶ˣûȫǸо˵Ĳʵ
۴УСһֲ
ţ
ͷ
Уͷ΢΢͸һ˿أ٣ʮףԾ֣֮ÿŵףΪ
ʮѹֻʣľŵףҲֲľŵס
ŨĽƲϷȴûٽ½ƣѹ䣬ӵǿˡ
ܹоľŵףԲС
¡¡
ֻǣʱһ֮ӿͻȻ¡
˶һ㶣ӵҲĿЩ
֮ϣŨ֮£շһɹɽƣƾ֣һ
нƳˣ
˶סˣʱ򣬾ȻнƳˡ
ôܣѾڶɽˣʱнƳ֣ѵ˭ٲɣ
˵ж¶⡣
ɫҲˣͷһת˲׹ô¡
ͷȡ
ϴҲͻ
һſĴЦںԺղһ޴ӰѸٸ˳
塭
߿˻޾Ŀ쳤Х
µϢɽ㱬ϯء
׶ħޣ
ǻɫӴɽľ޴ޣ˶ˡ
˭Ҳû뵽ʵǿᵽֲĺȻһͷ׶ħޡ
ؼǣͷ׶ħޣҲһؼʱڣʼͻˣͻȻֵĽƣֵġ
һ˿ɵУټһͷ߽׵Ŀޡ
Ѿ֪˵ʲôˣ
ƣý䣬˿ӳȵ
ո£̧ͷȥֻ٣Ѿڿʼںˡ
ںϣѹǿֱӾͳΪ٣߾١
ֻǿ
¡¡
ȻȻʱһɹŨĽƣи֣𺳵Ŀ֮Уһ
Ƭƣ


1420 벽ڣ
ôܣ
˺ħ֮⣬ôнƳ֣
˶ɴ˫ۣӵȼˣҲǺһͣ¶֮ɫ
Ƭƣѵжɽٵħޣ
ۺʱȴϲɫ

߿֮Уһн׳ľ޴Ӱ֮Ѹٸ˳
ͷѹƮ罣â¶ɫƬȼգҫۣӴԾ˵Ӿ

˭Ҳû뵽ľ޴ħ֮⣬Ȼһͷħޡ
£
ʱȺѾ֪ʲôԼʱˡ

УͷХĴĳԣϲɫ
Դڶ齣УʳǴ׻ԵħޣĳԾһֱ˯ʱ䣬ڵģѾа֮ˡ
ڣ˹
ͷЩڴʳħޣĴĳԣϹѪǷ׳ӵ׻˫ԣ
򺫳ҲǼΪˣ漴̧ͷУѸٳ͵١
˶˫֮У¶֮ɫ١ٱȺٻҪǿᣬ١
ӵϹѪνϹ֣ԶѰȣ٣Ŀ顣
ͬġҲΪӵ޷˵Ѫ٣Ҳ٣ǿľˡ
ۣϴױøǿˣ˿
УҪںϵĽƣֽһ˳ը죬޾磬ԶӶȥ
һ٣ʱҲ֮һȥ
ٽ£ǿߡǿ֮飬ĻӵĺǣҲ޷ѡ
磬Ҳȥɽˣ
ں
漴Ǿ޴һڣٶһȥ
ǵƬơҲ֮һȥ
Ĺ򣬰ͳ㵽֮⣬ͣʱͷϷĽơҲѾȫ͡
صĽƣӿǵȺٻҪ󣬾Ȼﵽ˿ֲ
ѹ£ǽп಻
ٵѹٸӿ£ܹܣˣʱҲò£ҪЩ룬ѹ
ǣ
ǣ
ǣ
ը죡
ףͬʱҫ۵ĹâִĽ׳ſµĻϢ¡
һ˶ޣʱȻͬʱʼɽˣ
ĳԺͰϢȣֲ쳣Ҳɽ׺ϣȻը顣
ˣ
Խףÿں
һĻ˶ʱٵһ
Ǻǿʵ
ٿߣôɣľŵףΪֲҲ޷ٱʵֻȫԸ
䣡
ȵϢڶ𣬿ХĿռ䣬һ̣Ȼ΢΢𵭵
һֱעź˳ˣһͫ׽һƬ𾪡
𵴣
벽ڣ
齣£ֱ֮չ£񣬺ȻһԾֱӳԽ˽۷壬̤˰벽֮
˵һζɽ֮󣬺ʵǻٶֱ̤뽣֮
ˣ˶ʱһ
ôҲ޷뵽ģ
𺳣ûа취𺳣
ƣ
ϢȫͷţȵУڼǳ⣬һֱһȭӭȥ
ǿںһȭ֮£Ҳ޷֧ţķѣ顣

ըư磡
Բǧ֮أ֣ʥǣ˾Ծϸ߿գңң
ҵ죬ףѵλԺͻˣ˾
׳գλԺǿҲǽ𾳶ѣҪɽ٣ҲҪ۷壬أ
ǰλԺ˵˭ʵܹٽ£һһǰ˵ˣˡ
ߣֲڳ֪޷شһ˦䣬ֱȥˡ
˵ִûӰˣΪʱҲһ۷׷ס
ȺУһӰͷңһۣȫڸס
Ӱ΢΢̧ͷ͸ңңңеƬףĺӿȥ
Ȼͻˣٵ˰
һӰ΢΢ͷջĿ⣬漴תûȺС
ߺȺͬʱҲһЩӰˣʧ
Щû˲ڶɽٵĺǸǲ֪


1421 һս
ϯأХ֮þòϢ
֮ϣƻɢ
ŵףûģȫĺˣ
£˴ζɽ٣ԲĻ
֮ϣϥ˫΢򢣬һͷԺο紵ȴ˿Ӱ졣
˷۶ںƣŨ֮ȫû
֮
һ޵Ԩϵܵٶȣ˺Ȼ
벽ھϢӺȫͷţȴûͣͣĲϵڣѸٵš
ԶȺһƬ
ɹ٣Ⱥ˵⣬ȴҲ⡣
漣̫࣬ʹôʱɹ٣Ҳû̫𾪣ƺⱾӦõġ
ٹȥʣµģֻȺع򣬺ϣһ硣
ԶͳĶɽ٣ʱҲβ
ٵǿԶȣÿһĽףɢĻϢԶȺĸо
ͷޣȻ壬ΪɢϢӵĿ¡
ϹѪ޷˵Ѫǿᡣ
ֻܿͷޣ񷣬һ׺飬Եֲ
ڣһ׵飬ϽɢͷҲɹɹ١
Ǻͺͬ
ɢǴףȴûкľֻͷϸܵɫƣԾš
ͳգҲ˫ۣʼʼ
ˣ
ȺУ˺˿ڿˮ¶𺳣޷ݡ
ʵδɽ֮ǰѾ벽֮ٶɹʵ̤뽣ھ磬Ѿӹɵˡ
ͷޡδɽ֮ǰΪ׶ޡٶɹ߽ײΣԺͽǿȼ硣
ؼǣͷޣΪӵС
仰˵ѾӵнʵĺлȽǿߵĿ´ڡ
һ൱ڣһѰڣʵ˿ɵ
˳һۣ¶һ˿Ц
ڡʵ˵ǳװ˦ˣֲ࣬׷׷ϡ
ңֲ࣬պʱƣ᲻ϵֱ䱳Ӱ
˭൱ǸѧԺʵ൱ǽʣѰһЩ˵ӱս꣬һʱ䣬ǿ˵ز
ţܣΪ棡
Ż۵ĶѧԺҫ۵ţΪ˿̣ѵٶ壡
ʱţܿʱȥ
֮ϣͰģ֮Уû
ȺҲһƬʱ㳤ǵȵǶ֪֮ĺʵﵽ˺ֵز
ȴûжá
һ󣬺Ѹɢڡ
ͣ
˫ڵ֮ͫУ䣬ǰĿֱӱ̴¶ĺۼ
еĿ⣬˲һתȥ
䣡
̤գǿϢԨƺӺڶ
һ̣ضΪ֮ɫХΪ֮ӿ
ڣ
ͫ΢ͷݺһ𣬺ͻƣ뽣ھˡ
죬ұ
˱䣡
׻ɷ壡
֮
һͻȻϢХٿȻȺը
ĵӰЯֲϢȺڿնٶȿ磬źȥ
˳ƾԼˡ
ˣȺʱը˹
˾Ȼʱ֣ҾȻޱƶʩչˣҪʲô
ѵΪͻƳɾͽڣʣҪֽ֮Ĩɱ
ܣ
ҲԣҪҪĨɱǰɽٵʱǾʹԳˡ
ߣ嶥֮ϣӰ˶ڣǾԹ۵ġ
Ⱥ֮ʣ֮ϣҲת򱬳ˣ¶΢Ц
żһ㣬𵴣ɢ˲Ʈˣ㣬һ䣬ǵ˰֮⣬ֱӽ˵ĹƱ˿
ɱ㣬һս޴Ѫɫգƾĺд˳
ٺ٣ɱ۸㣬˭㾹Ȼô̬ǿûʤ㣡һ̧ؽڼϣЦ
ıӰ֣ͼһ㣬ȴĸоڵѪѸٷڣǿʢ
ɣһطǳеط׳Ѫ
ѪǿʢʵȻ
ǿʵ˺ֵزɣ˳ֱ𣬻һԽЦ


1422 һԾţ
ȼźɫķˣڿУµϢϴ
ڵڵ۹˵׳˲٣нɵĴС
չֳϢȻﵽ˾ǽʺڡ
Ȼʱ䣬ûаװ׶ɹʵƾˡ
ƾʵҲС
ǰɢϢȻǽʾ磬Ȼֻǳڣڰǰȴ̫ࡣ䱳ӰǺûмģ֮ǰʩչ
Ȼطǳɹġ
ǽʳڵΪ׳ѪӰطʵԲֹǽʳô򵥡
ߣʵԶΪܺġ
ƾǰ׻ɷ壬ҲΪˣɸߣͷ񷣬ŨѪɫɷתŨѪ֮ɢ
ͷųϢǾˣȻƽǽ۷ľ硣
Ҫ֣ǿĲ࣬ж󣡡ǰһֱָȵ
Ŀϡвɸ̾һȻǶţûһʡ͵ĵơ
ʱ䡣ˣȻҲԭ̤
ϵϢХΣٲȻѾﵽ˾ǽ۷徳硣
ʱ䣬С磬ֱ̤뽣۷塣츳֮ˣֻǿ
칦ʩչΧƣȴ
ɫɫɫԼȻɫ
ľˮʱ䣬Ȼģֻ֮ˮƣʵ֮ӵĿֲˡ
Σ
¶һĨЦݣʱ䡣һͻ뽣ھ硣ٶȣ˿֮ȡ
˼ȻҪսһǱɣ
ְɣ紵ϹźЦݡ
£㿴ˣûٶ
üͷ΢塣
ν
ȴ΢΢ҡͷˣ
ذν
ĻȺһƬȻչֳʵǿᣬǶţʵѰһǽڣÿһ˶Կ⣬οʱ֡
ʵȻǿ󣬵ʱϾŸͻƣδȣһӭսˣʤϣȻȻ˵ذν
ѵѾǿ󵽣ذνͿԻ˵ĳ̶ȣ

һɡ
ȻνټǼˣ
һЦȺ漴ǱӰա
תͷȥȴǧɽҹĽݡƷ塢Լлʮˡ
ЦݸûгɣͷӦ£ã
ǿҲûаװ׶ɹһսҵȾˣνҪܵģлʮЦ
£Ԫתһǿ֮Ϣڶ
ܵͷųϢȺʱЩɧ
Ȼлʮ˵ģʱ䣬Ҳ˲١
Ʒ壬Ϊǽʣھ硣
ԭ˲ǽʾʱ䣬ǼٶȣҲǼΪǿˡ
ĽݺǧɽҹҲΪǽڡڡ
ҲеţʵɲΪֻǿ
лʮȻޣٶȣȴ˴һ
ʱ䣬Ȼ˾ǽʾ硣
ߣͬ޵УȻҲǾԣˣδʤҲδػѷɫ̫ࡣ
Ͼڵͳսƽ֣ˡ
ˣϢ磬ڸ߿֮ϣ·ȺĿѣŴ󣬳֮ɫ
ʱ䣬ôҲ벻˾Ȼô
ԶͳҲѾȴδǾһԹսš
㣬治ó𣿡
ǲǸĶ֣ص
ԣҲٶʣȤĿ
һְɣ߿УȻһЦȻ塣
ˣξգ
ҲˣлʮЦһŲһ̤Ӱʧ˲ϢĹ򣬳ǰսȭݺݺ
䣡
ȭ糱磬һȭΪ֮Ŀ˲ըƣϯһգݺ򺫳ȥ
˲ܣ̧һָƮƮĵ˹ȥ
лʮͫԼһȭһѵһֵָ
һ̣ȭָлʮ֪Լ¶ˡ
клʮֻ˳֮Уȭϵ˲䱻ɢֱ۶˲ˡ
ˣ
лʮһ˿𾪣̤գѸȥ


1423 ֲ
¶һ˿Ц⣬ˣˣ
δ̧֣һָ
˲ۣΪһִָӡ˺ѿлʮȥ
лʮɫ䣬ָӡֻһйɽһ㣬ѹëը
ɽ
Ųպݺһ̤ռ𣬱ףɽӰлʮıֶ
ɽӰһԹսˣüͷ΢塣
ǿĸо۳ɽӰлʮڵѪһֲٶȣ׳š
ƣ
裬лʮ˫սȭӭľ޴ָӡȥ
ֻһ̣˵Ŀⶼһлʮſ˫ȭھ޴ָӡϣͬھ޷һԺֺ
޴ָӡƲݺѹ
ۣ
лʮɫҰףһѪߵķݣ󵹷ɳȥ
ɢ
У̧һӣǾ޴ָӡ紵ɢΡ
һĻȺһƬ
µʵ
лʮչֳʵƾˣǾǽʾˮ׼ˣںУȴ˵Ĳһ
һָȥлʮĹơ֮ˡһֱָ޷ֵѪܡ
ʵ𺳡
뽣ھ֮󣬺ʵѾﵽĳ̶ˣ
һʵйֲģе𾪻ѹ¡˿
ѾˣƷϿЦ
Σ֮Ĳ࣬һҪģһϰɣ
ɫ򶨣ǿ⡣
ڰǰԺȵʱ򣬺ѾѹԺϰԺһϯ֮λ֮۹һսչֳʵǾˣ˺ȫıȻҲǵ֡
񣬺ͻ̤뽣֮ʵ
ָлʮ𺳡ϸһ룬ȴҲ֮Уûʲôþȵġ
ã
ˣ
˳ƾһ˸ӦȣӰһƿգâ˷źȥ
ʼˣ
һĻԶȺһ󼤶˶ɴ˫ۡϸĶţ´©κһϸڡ
ʯ®ǰӰˣĿҲ΢΢
ҲҪ񺫳ʵﵽʲôز
֪˵ɫ仯۵ףϸֳһ˿Ц⡣
Ҫ֪ʵ
˵ʵھԼ֪ԼļʵﵽʲôΡ
һ㣬ȴǿԿ϶һ˵֣޷ʹȫʵ
Ųǰһ磬㣬׽ĽݡǧɽҹĹƱ̧ܿһָ¡
ͣ˺ѵ
ǰƷ˻ëէһɼǿҵΣУͷ
Ҫκεɣһһбųâǰպȥ
һָ̣и֣ӡ˵ıϡ
ݺһɫ˲԰һӺӿϣƲסӿա
һָһˣ˲ʧȥսԶȥսȺס
һʵ£
ú˲ˣ۽һ鴤ʵٴγǵϡ
ͥŲ䣬׻ˣɵĸоǼѹ
Ҫ̽ˣʹȫɣ
һָã˲ӡᡣ
죬ұ
䣡䣡䣡
죬Ʋݵ˲ը
ɫϯ÷âڡ
ɫػ֮Ϊá
ɫ
ԱʹԵ֪øӴ죬ָʹ
ͬʱʹϵϢҲ
͵ڵ۹һһβһսûôһߣʹԼû֮ǡ
ֻǣֻԱϢҲǿֲġ
һ·Ĺֱӳǽ۷壬ţƲ𺳵ĿУȻһ̤벽ھ硣
ľԲǧɵĿռ䣬ȫ֣硣
û뵽ʱ䣬Ȼ֮
ƾԱΪ̤벽ھ磬ȻֻʱģƾʵԽս׾١
ѰһǽڣֲĶˣ
ৣৣ
Ϣʹʵ⣬ǳźϮ
һһȻǿ⣬ʩչ
еľȸ漴ָ̧һָ
κָ


1424 ͥŲ
κָһָκϣ
ָȻֻһʽҲֻǵؽƷѧȴ˿С
ЧǾԲݺӵġ
ָ˺ݺݵӡ֮ϣ˲ɢС

Х˻ģ

ʱ򣬻˳ƾͳץסᣬʩչƣźݺݺ
ʵ޷ȣʱһ֣ĹƣȴԶʤƿֲ
ǧɽʽ
죡
ǡʱǧɽҹĽݣҲӺϮ貣⾪硣
Ҳ۹ⶾҲץסᣬ·ȫס
ʱν޿ɱܣΨӲ
ֻնɹ٣뽣ھ磬Ϊûȹ̲˵ܻЩӲûһ˿ôضԿ
ʱܣҲͲԶˡ
κָƣ
ѹȴƻȻɫƽָָ̧˺ѿƽǧɽҹĽݶȥ
󺫳ҲһۣŲǰһ̤ӭŻ˳ƾͳ˵Ĺƣһȭ
һȭû˿Ļڡеֻǹޱߵ
䣡
ǰ֮ڵգ𣬺ƽˮ淺һ㣬ը಻
磬ȴɢ˳˵Ĺƣݺײһ
𺳵ĿУ·ʯ˵Ĺƺı飬顣ƲѹѸٿĻ˳˶ȥ
ɢ
˳ͫһ
ƾͳˣӦҲǼ졣û˳ѣѾһȥ
ˣ˰Ц
ָ̧ͬʱһȰ㣬˲ʧԭء
ͣ
θոʧ貵Ľ˲֡ո䴦ջ

ոճźͻ˳˽ֵһ˲䣬Ҳץס˻ᡣ֡
ֻϧһ
꣡꣡
˲ƽֵʱͻȻѪ
ѭȥĿ΢
ǧɽҹĽݡ
ոպָڴݻǵļޣʧȥս
ְˣŵɳȥȺסǧɽҹĽݣ˿
ǰлʮָ֣ܡпԭ
Ʒ壬һ֮ٴαǿƻܣ˵Ǿ費ץס˻ᡣ˵ʵҲһɺӵء
أ
˿Ĺ֮£Ȼɻˡ
ɲʲô費ʵˣ
Ψһͣʵ̫ǿˣ
оԼ࣬Щ󣬸ողͻƣ뽣ھĺʵôǿֵز
ǵݣǶǽڣҲһսˣ
ڣȴѹţ
ڣúνʸĶûСҪ֪ʵǽ
˫һʵɣ
֮ڣҪֲ̫ˣ
벻ͨҲٶ룬ûָʤֻ뾡뺫һսԴ֪ڵ뺫ж
˶ѣ

һĽ쳹Ŀᶨʯ㣬źȥ
ʩչĹƿֲޱȣ
ͬʱ˳ˣʵҲȫһͬ֡
ȺʱѾľˡ
ԺԺչһ֣ͬӭսһĻ붼û
ʱȴеķˡ
ؼǣ֣ȴȻռһ˿Ϸ磬ǳĬ
ʵﵽʲô̶ȣ
ˣ
һȣ˫ȭ˲𣬷磬ȴɢ
𵴣ͫȻһ׷һ˿
һˣγɵǿƣʱơ
κָ
̧֣ųķָ
ҲһۣӰ˲һƾǰ
һƿգٶȿ쵽˼㣬ƾ޷ӦѾӡ˹
ˣ
޴Ѫɫ޻ݺһ˿˿϶֩һ㣬ܲϡ
һ̣ǰһѹɸߵѪɫ޻Ȼ鿪ΪŨѪɫɷ硣
ƼǰŨŨɷʵʵӡƾ֮ϡ
ۣ
ƾɫ˲ҰףһѪŵڵһ㣬ȥ
ٰһˣ
һߵĳҲ˼ޡ
κָ˫۶΢΢ԣһӿȴ˲ѹ¡
ֻǣƽڵѪһӰ˲ǰ
ͫ׺ݺһ漴ӿЦ
˼ˣ
ǸһЦ̧һƳ
ε䣬ְһˣ


1425 Ժ
𺳣
ȺһƬž˵ϣΨ𺳡
˭Ҳû뵽ʵȻǿᵽֵزԾ֣û˿ѹͥŲ㣬ˡ
ڣֵڣ½Ƕû
˵֮⡣
֮ϣͻ˳һ
̤նһϮɫƮ裬Цɣû˿ѹ
Ҫ𣿡Ŀϣ΢Ц
ŵͻ˳˺΢΢һ͡

һۣһ˿
ˣ
ҡҡͷֽ̧ϵϢҲѸ
ˣⳡսûбҪټȥˣ
ȻŸս뽣ھʵȴԶǵ󡣾֣ǵռһ˿Ϸ磬һܡ
ֻʣˣսȥѾû塣
ԭΪƾ֣㲻кҲԱƳʵ֪
ڿ̫߹Լˣ
ˣЦţҲֲս
һĻԶȺ΢΢ӡ
ⳡսȻĽֽǵϣǶ̲ס²⡣ʵﵽ˺־硣
ոյսʵﵽ˶ǽھ硣
Ͼ֣һǽڣǵ֡Ψжǽڲ࿹⡣
Ҳ֣ܹǽڣȷ١
ȴ˵ʵǶǽڡոյսҲˡ
Ծˣû˿ѹɵӣֻǶǽڡǸ޷ġ
Ҳǽڣʵ
һ۵㣬õ˲˵ͬ⡣
ֻǣϾֻǲ²⣬˭Ҳ˵׼ΣҲֻкԼˣ֪ˡ
ˡҶɢ˰ɣ
ʱһ֮ϣȺֺȵ
˹ȫ򺫳ɽ٣֮˱ԡٶɹҲѾȻؼۼڴˡ
ӷȺҲͣ׷ȥ
ˣҲ׼ȥʱȴ˼ǰ
£
ӵĻһ˳ˣҲסˡ
Ҳûѯʣڷ嶥ϣȺ
ʱִ˹
лʮƾԼˡ
ǰܣЩƣֺзִ磬û̫ءԴʱȻɫԲ԰ףûʲô󰭡

˴Ӿʯ®Ʈ£ź˻˻֣漴ڿնԶȥ
жЩɻ󣬲Ҫʲô
Ȼѯʵʱ˶ûжԣոȥ

ԺǶԺ֮ףҲǰɽΪ޴һ
ǧɴһ󣬵󲻴ȴΪӣ˵Ӿסĵط
ڣռܴȴûʲôҾ߰裬ֻм䴦ڷһЩõš
ʱӰ˺ͺˣϡ
ǲǺɻҵΪҪǴĿںɨ¶֮ɫ΢Ц˵
ţ
̧ͷӭӵĿ⣬˵ͷ
ɻȻǷǳɻġ
ԺȣѾȥˡ۴УҲѾȥ£۴УѾõԲĻ
˵ѧԺѾûʲôҪˡ
ʱȴǰˣβɻ
ǹΪǵʵѾ㹻ˣʱһԵңӣЦ˵
ңӵĻɻ
ʵ㹻ʲôʵ㹻
ѵҪʲô
תͷˣɵһ
Ϊ֣˳ƾͳˣоȻ¶Ȼ֮ɫ
Ψлʮɻʲô֪
Ժʾңӡ
˵˵ɣңӰ˰֣תͷЦ
ͷתۿ򺫳лʮҶѧԺоԺ֪ɣ
лʮͷһǵȻ֪ڵѧԺʱ򣬾Ѿ˵ˡ
ѧԺоԺԺԺԺԺ֮ΪԺ
Ժ׻ԺȸԺԺ򱻳֮ΪԺ
ԺڴˣΪ޷壬Ƕ壬ؾԳһ塣
ǵھԺطǳΪԺȴڴˣǣֻȴûм֪
ҲʹãھԺԺΪء
ֻǣӽǴʲôϵ
ѵ
أлʮͫ΢뵽һֿܡ
ƺ֪룬ͷ
ûԺԺ֮ڣҪˣ


1426 ֹһԺ
Ժ֮ڣҪˣ
ĻлʮͫףȻһ
ԺΪԺ֮ףطǳУԺѧԺڣǿԶǰԺȡ
ܹ̤ߣ޲Ƕſ
꣬һ콾ǰΨһһܹȼ磬ѹһĶš
ɼˣڶԺ֮ʱ飬عԺʦ
ǵãʱһ꽲Σμ꿼ˣûжá
벻ڣԺȻ֮ڣȻֵˡ벻ӽǹΪ˴¡
ԺһΣһһǰ֮ʱһǽأӵͷڣҲֻµʱˣ
˶٣Ŀ̧ˣʵѾ߱ʸȥμˣ
˴νǹΪ˸֪Ǵ£
ԣлʮüͷʵԺʵ߱μӿ˵ʸ񣿡
лʮ˼ǰͺһսҶڻ֮ʵһ˽⣬ΪȻֻǽʾ磬ۺʵȴԿһǽǿ
ʵȴֻǾ߱μӿ˵ʸ񡣻仰˵ܷͨˣ붫Ժ˵
ţȻҲлʮ˼ͷΪԺǽھ
ǶԺһӲԱ׼Ψо߱ھʵʸμӿˣܷͨҲֻܿ˵컯
˻
ӵĻлʮ̲סһ
ھ
ֻдﵽھʸμӿˣǺεȵı̬
Ҫ֪ھ硣ڶݣǿڳưһǿˣֻҪǿ߲ڣ۷Ĵڡ
ǿߣڶݣǳŵϣʿˡֻӵˣԼ˫ڵϹнЩϾ֪ˡ
Ҫǿߡǲܵ飬˵ǿߣڶһһҲš
ⶫԺȻֻһˣͶҪھβú𾪡
Ҫ˵ˣȷ߱˲μӿ˵Ҫˡ
Ȼģ˶ⶫԺʶ
ƺⶫԺڰԺҪǿ̫̫˰
ȻԺҲʲôڶգȸԺԺЦŲһ䣬Ψ䲻ʮ꣬ʵ߱ھţܹμˣ
һ㣬ûие̫ˡ
ʵǺһŵ׼䣬ͬˡ
Ⲣϡ档
ԺԺʵ
⣬ˡһֱԺĴţ˵٣ȴûмǴʱԺȻ˿̵Ҫ󣬺ĺģΪŨˡ
Ժݣӿۺ˵
ŵĬ
ݣ
ԺȻݣ
һ壬ҲݡزУ֮󣬺й㣬һ죬ضҪǰݣȥǴеʥ򣬻ţϹţԼΪеڡ
οҲݡ
ҪȥμӶԺˣҪǰݡ
һУľ֮죬ƺڤڤУһְһ
ˣǣʱӵע⡣
ȥݣвĴҴ⣬ԺɲֻǰԺѣ
ʲô˼
лʮסˣ˳ˣʱҲ¶ɻ֮ɫ
ԺǾԺ֮ҪȻ԰ԺΪĿ꣬ѡȡΪѧԱУ
ôȴ˵ڰԺ
ѵ˰ԺĵطҲΧ֮ڣ
ʵԺǾԺ֮ף˵Ŀ⣬ҡҡͷ˵һ𾪵顣
ҶѧԺֻǶԺڶݵһԺˣ
ʲô
ӵĻһˣϽ¶֮ɫ
ѧԺֻǶԺһԺ
仰˵ԺʵѧԺڣ
ѧԺһЩһֻŵĴڣǣֻеŵӡ
ſʼˣǸպþ߱ʵҪǰȥμӿˣܲܽţ
ȫ˵֮⣡
ѧԺ쳹ݣŵһʥԺȻֻһԺ
ӵƶѧԺĴڣƺֻһĵطݡݡݣҲһԺ
ѹ֣
ѹֶԺˣԽھΪͱ׼
ԭˣ
ѧԺֹһ˴ζԺԺǰң֮УҲţμӿˣӻ


1427 ʮ֣
Ȼ
ӵĻ˶̲סһ
ѧԺֹһطҲУһζԺطĶѧԺˡ
ңڶݣţǰμӿˡ
ֶΣú̲סҪһ䣬ǶԺʵǿ˺̶ֳȣ
ƷֵΪƷ
ߣָȥһû⡣
֪Σ֪Σ
ںԣǶԺʵֻⶫѧԺ൱ҲȻĴڣ߲ʡ
ǻʲôҪʵ𣿡Ŀɨӳ
һν˹֪ͨ˼ǰݣμӿ֮⣬ͬʱҲΪ˽ɻ
ϾԺ˵̫ˣܶණ˽⡣
񼴽ȻҪ˽һЩΪá
Ժǽ˶Ժܻ𣿡Ŀ˳ʵ
ԣһˣҲ̧ۣӡ
˳ʵ΢ûе̫͸ȴҲ˼ˡ
Ժǿ룬Ŀǰǳǿ
ֻǣֻһѧԺô˵ȻǺ¡
ǣһѧԺĻôȥݣ˾Ҫúˡ
ԺһʽѧԺԳϵѧԱУжɣκεԼӿۻ˳Ȼ˼ͷ

ô˵˶˿
ڳļˣݶûѰ֮ˡƷš
ǿɲϡͿĽ
ˣûʲôĻǱɢ˰ɣĿڼɨӻ˻֣׼ʱ䣬Ƕ̣
ʱ䲻㳤׼뿪֮ˡѾ´ˡ
Ҳٵ飬׷ȭʩһ񣬱ת뿪
뿪֮ˮӣʵӡһǼУ
Ӷǰݣ·;ʵ̫ңԶǽҲҪһµ·̣Ҫú⼸Сӡ·ǻ֪Ҫ£ܸϵݡ
ο·;ңԶոǲ٣ǿɲġ
˴ңӡӡˮӣУ΢΢漴ڵ
ԣ˶˵ͷ
УݲСȫӦÿȷˡңѧԺҲôճˡ
ȻλûǱ˶°ɣû˵İȻתͷȸԺԺͰ׻ԺԺԼԪӡӣʱ䣬ѧԺе飬ͷˣ
Ļ
Ӧ
æҡͷ
󣬰һЩ飬ɢȥˡ

СԺС
ǧûԺǽϣ°ͣǰƺ˫۳񣬲֪ʲô
֨
̶СԺǱƿ˽
ʦ𣡡ǧѹתͷǺϽԺǽӭʩ
ǧոʲôóߵһԵʯߣźǧ΢Ц
֪񣬻δСԺʱѾԺǽϷĺǧ
Ǹϡ¶
ԴպǧΪͽǧÿʱỵ̈ѹեƴƽʱϢھ
һŷûй
ʦһ£Ϊ󣡡ǧʯϵĲһ裬Ȼ󹧾ĵ
ţ˵豭һڣüͷһ
ʦ𡭡ǧ죬Щɡ
Ӻɷôģ˵üͷ΢΢𣬷²豭
ʦ𣬺ǧ֪ΪҪΪӣĻǧϥҧ
飿ֶ豭һڣ漴ʵ
ǵģǧصͷɫӣʦеţһʵ֮ͨضܹǶ۷塣
ʦ֣ͽʦ֣ǧȻûмʦΣҲ֪ǰ;պȻҲܹʦң
Ψҡ
ǧû£ֱӺһ
޴
ʦ𣡡
ǧȻ̧ͷ򺫳ȴʱɫЩ䡣
ǧɼǵ˵Ϊ󣡡Щ䣬ʵ
ʥ־ΪᣬΪ󣡡ǧƺʲô΢΢ͷҧ
Ǻã㣬У츳ռ֣ͷʵ
츳ռ֣־ͣռһ֣ռ֣Եռһ֣ռһ֣ǧ
ĵ˵ͷǧʵ
ܺãڿ֪ںδ


1428 ʵ
ʦ𣬺ǧ֪ǧ˫ϥأͷء
ںδʵ
ģ̌ͷг˲ǧ֪־ᣬᣬͲᣡ
˵ţǧֿͷȥʦ𷣣
һΣȴûٸȥָᵯǧס
ĿںǧɨɨֺֺЦ
ǧ⣬ô¡
ѹ⣡
纫ǧԼ˵ģǸţԵšᣬʮ֮䣬ھѾһǿˡ
嶥һ˶սˣͥŲ䣬һܣǿ˾֡
ڳǺͽӣƽʱҲȷҲûпǺǧѡʮУѡġ
֮ѡ־ϤĽ̵Ե
ֻǣû뵽һеһУ˺ǧѹ
ǧʲãֳ΢ںûѧԺ֮һֱźˣȥǵ㶷־ĥˡ
֮ңΪӡ
ʵԱģ֮ϵԼΪľ֤Լúο
ԭһжܺáĶ־ҲʵĲǿš
ֱ졣
ɽ٣ʵͻƣ뽣֮һ˶ռˡѹʤ
ǿʵΪɽǧĶ־˲ѹˡ
ٶȱԱԼĴڣΪԼΪĵӡ
һУԽ꣬ݵԽ
ǰһĻ
ֱʱʼʮ֡Ȼ
ʮ֣츳ռֶѣ߷֣עֻҪץס߷֣츳ƽӹҲƾ֮ϡ
˺ǧ
ȻСô˼˵Ļ񡣼ȻԼԼӣǾŬΪɣ
ǧеٱȻһŽǧ߽С
һ׽ٳȻͼȥһúУſڵĹ򣬻ͱˮ͸ĺǧ֣תСݡ
СӣǷʰ

С
ϴϵĺϥڴϣƷˡԿǧ顣
ĺؼѾ޷ˣˣҲãһҪǧöƷˡ
ںҷ񣬷Ļ澭ӻ
ϴӿֳںܣ˳ſڱǣ뺫ڡ
գѪҺ֮Уͬʱ뵤

أſݺһӿΪһڡ
ͬʱЩƷˣҲ޹⣬е϶ֱѿ
ЩѾΪʯˣ
˫𿪣ڵӣ䣬ǰ𣬻ĺۼֱСݶǽϣ͡죬СǽƿС
е˿ʹƻ𣬸ǹӿǿУ¶һ˿
ھ磬Ȼǿ󣡡
ɽ٣ȷǸո̤뽣ھ磬ʵȴԶԶ޷Ϊ
ؽ١أΪҲĽΪ֮󣬿뽣ھ硣
ھޣ
붼ÿ¡캫˵սʩչκָԪ֮⣬ĳ֣δһ˿ԪȫĶʵ
仰˵죬ʵһָѧ׻˵֡
µʵԼе˿˿𾪡
Ⲣʵޣ˫ֶΡ
һбĻԼȷʵﵽ־硣
Ż˵ˣ֣Ҳ޷ʹȫʵ
ߣһĵơ
񣡡
΢һӰӺڷԸ֡
𣡡
ͬڴ֮ϣתͷ򺫳ͷ΢Ц
۹֮УɣֻǲǻǺľ޴󣬼ָ
ڳ˶齣󣬺һֱûԼڣһͬΪָ
նɽ٣ʵͻƣҲ֮뽣ھҵ۹еģҲȫָ˹
ʱ䣬죬ɣͷ˵
ͬԼһڵƿҲʧֻҪ㹻
Ҳ⻯Ŀ֮
һööƷˣӿսзɳڴܣѸٳ
żĻҲɵİզࡣ
⻯񣬾ȻʣҲһΪ塣
һ̣ŷ֣ԼŵƣƺЩǿˣ


1429 Ժҵս

һ֮ϣ˫ۻ
Ϊǽ۷塣ΪǽڣӿУ¶Цݡ
ûǽ۷壬ǽڡ
ǺΪ硣
۹УµĴ۴УȻΪûаľΪƿȴ̫࣬뽣ھ硣
֮뿪չ£ΪȻƽھ
֮󣬡ؽ١ͻƣٽ£ɹɹ٣һ̤뽣֮
˿ͻƿ̤뽣ڣضһǽڣ⼸һֳʶһɡ
ɣԺá۴еܣó֮
̳к׵𴫳Уغʵʬһսֱ̤Ͼǽʾ硣
Ǵеǿڡ
ʵǽڲ˵ǽڣӦÿɿһս˰ɣȭͷսЦһ
ûٶ룬תͷһԵĻ
𣡡˫ۣ򺫳
ʱ䲻ˣǸóˣ
ţͷһΪһӰ뺫ڡ
ڣһ˲䡣ڵǣ쳤Хĳ嶯
⻯Գһ壬һ档Ҳ뱾Ϊһ壬ʵ
ǿѹ˫졣
ڱǵѹ¡ϴһ򿪷ţ˳ȥ
ʱѹҪȼˣǰˡ
ৡ
СԺУХǧһ׽
Щ͹Сˣ¶һ˿ȣ˹ȥ
ʦ𣡡
úǧͣźʩϪˮĺˮ˳͵ļ⻬£ڵϵˮ̯
ү
һԣҲϽ
뿪󣬺ԭҪȥźѧԱҪ˹
˰֡ҲûкǶԣָһӿսȡöƣ׸ˡ
ƣӽǱʽΪѧԺΪһѧԱˡЦ˵
ƣҲ˵ѧԱݵ֤ǺҪġ
뿪ѧԺǰݣǧͺˣȻҪźá
ǧͲ˵ˣԼĵӡȻ츳ôʤԼǿҲܼᶨ𷣵㲦֮󣬸Ǽʯ˿֮ҡ
ټϣǧúһֱ׽͸ɫ棬ƺҲԤʾĲƽ
ֻҪʱ䣬иоԼӣպɾͲǰѷɫ
ǧһƣΪѧԱԺоԳʱ䣬ԴҲǿ
ں䣬츳㶥⣬ҲϳˡȻܲܲˣȥźѧԱ衣
ҲͶҪһƣͺǧҲ㾡һˡԺɾΣǾͲǺܹĵˡ
󣬺˺ǧһЩ飬ûٵ飬ᲽСԺ
һˣЩ캫Ѿ׵ˡͭӡЩԴ㹻Ҫġ
ɽϣ;ѧԱ׷׶̬ȹ
Ҳûʲôưļӣһһͷʾ⡣
ʱɵЩ̾ҪȥԺӣӦҲƷⶫѧԺһԼɣ
ͷڴ۴֮ǰѾˡ
ǵãǶ齣ھŲ㣬һֵͬʱ򣬺һ
۴֮һ֮ڣ뺫йص飬һ˱ܣ׼֡
ʵǺΪ׼
ؽȣ
ԺʵǴ´ˡ
ϧѾ̤򣬼ʶ˸ء
ʵǿ
ǿ
ͬʱҲ
ߣʵӹɵġ̤뽣ھĺԿԵһǿߡ
һţǾǺǳ
ţֲεʵ
Ҫؽȣ̻ԶԶ
ⲢӰ죬ǰڵ׼
ѧԺźܶ࣬ǳࡣܹӵһưԶѧԺպؽȣһ档
ģҲױģ
ΪţֻǿߡֻҪʵǿΪ߲ʵĴڡ
ţͻǸ߰ͷ­
⣬ںԣʲôѵ顣
ΪڣǶѧԺУ֮ĵһˣ߲ʡ
ֻҪԸ⣬ưԶѧԺֿɵá
ǣһжżǰݣɢˡ
ѧԺֻһԺȻڶ࣬ۺԶ綫Ժңߵĳ¶һ˿Цݡ
ԺӦս


1430 ɱ
ƣһƬ
ھ֮ϣο紵ΡȻָоúʫ
ᵱһɽС
ָоʹ죡Ц
ܲ㣬ôҲǽǿߣĸһлʮƲƲ
УôȣȻվУٶôܸӥȣ˸ۣػ
˶죬һԵĺˣ϶¶Цݡ
ӥһַħޣ׶ʵֲ˵ҷٶȣҲǼ죬Ժ߽
Ǵʱ뿪ѧԺǰݣ˵ӥ
ӥͷлʮͳһͷˣһͷʣµ˳ƾһͷ
ٶѸƿգľˡ
ߺߣٶȻûСүһ죡ͷǲм
ӵзѪнүԽ֮׳ɾ߽ףٶȱĳʲôֵҫģ̧°СԴЦ
һԴӽ֮󣬾ͲԸصϵˣ˵ǳڿޣҪᡣ
̫׾ӡš޵ȷģΪ߽׺ڵϹѪ׳ˣӵ׻˫ԡ
ȹ̣ճĻ֮д򰾣
գҪʹ쳶ˡ
һ̫ѣԶûгĳȣֲ˳ʱ붫ѧԺĴ꣬Ѿĥˡ
ʵȻ
ȻС˼ȴҲûֹʵѾ㹻ħ޵ԪԶȵģ͵һʱգҲûʲôʵһĵˣҲˡ
ȥ˫Ҫ£ʱ䡣ҲҪ˷ˣúȹΪɣתͷ򺫳˵
ԣ˵ͷҪȥݣǰ˫˫תվǰݡ
񣬼ϥأʼޡ
£ˣȻûѧԺԽԴúõĻҲǲܡ
ϴҶˣҪʼϽ
ԼȥҪǸˣҿɲȥ㣡Ļ᲻һ˼˸ۣ
ٺ٣ˣٶȣҺܸܿĻϲ񣬺ٺһЦ˳𶯣˲仯Ϊһ磬Զȥ
ҡҡͷûٶᣬ԰ٶȣҪͦѵġ
ڣûٶԡˣҲ˫΢򢣬ĿӥǶĸߣҪָʲôбѰҷ򣬼ӷУʡ١
һƺƽ˳
ֻǣƽûгã㱻ơ
ţ
֮ϣ֮еĺüͷ΢΢һ壬˳
ͬʱͷӥϣĿӼˣҲ˫̧ۣᰴµӥ
ͷӥ˲ͣڸ߿֮ϡ
ˣ˫ۣ¶һ˿ɻ
λɣ
Ŀƽǰգĵ
ȻˣĿһа
Ǿ꾳磬֪Ϊ£ոһ˲䣬Ǳоǰеֻвȷʱˣ֪Լûв´
ˡ
ǰյƬһӰ̤˳
Ϲʮһˣȫſĺɫۣڸס£˿Ϊء
ٺ٣ǶѧԺԺ֪ȻˣΪһŶҵӰЦ
ǺˣΪҪסҵȥ·Ŀ΢ԷȻ֪ǵݣб
ʲôˣ㲻Ҫ֪ǽ£˿뿪ǲΪѣԷ̧һָĵ
ԣüͷʱ
ԷĿ꾹Ȼ⡣
ҶѧԺѧԱܸ㣡վ
Ʋǵ˫Ĵ˲ᣬʵӾͲܽ¡
ǺǣɲˣԷЦһ̧̧֣֣
£ʮӰǰһ磬̤һ
䡭
µϢɽʮϺȻʱ䣬缤նݺ
ɫ䣬ˣĿҲ˲
ʮˣȻûһǵڽھģиˣϢ˿Ӽѷɫ
𾳣
˾Ȼǽǿߣ
ôܣ
˼תǿߣʵǿߣΨһЩţܹӵа
ɲǵãԼеµĴڣȻǲǿߣɱ
һ̣Ժһ뵽ʲô
̧ۿʮһӰĿ΢䣡
˫ڣ


1431 ǧ
Ҫ˵гԹģҲֻ˫ˣ
ڵ۹֮УϹн˽ٶѧԺ֮£ӵ˽
ȻΪ棬Ϲн˱ˡ
Ȼ²û˽
˫Ƕݵһţʵǿ󣬳ưѾáϣԲ˼̤
ݣǲߣǵʹ˰֣ᣬǲʵġ
룬˫ڲʵȥ
ڣЩǿָҪ£õ֤
˫ڿʼˣ
ңӣӣ˴뿪ｻǣ
һȣӽӥһ̤ڿն𣬿ֲϢɽ㣬ϯ
۹ĵһ޴ӡƾ֣˺ѳգŶԷȥ
ͬʱˮҲϢˡ
µľŰûǰԵȴ˳ӿ಻һӣڿг֣ŻһеƣŶԷȥ
ߣ
˳֣ңӺӷӦ죬˫һӣһԵĺˣ˹ǰϢĵһһ򼱳ȥ
һзļ죬ʯһ㣬Ӧ
ֻǡԷ֪ڶУǿƳ֣Ƿ֮
ߣߵ𣿡͵͵ЦӺдְɣһҲҪŹ
£ͷ֮˽Ųǰһֱ̤һ̧ӭžӡݺһȭ˹ȥ
¡¡
µĳ˺գ񼤵һڵĿռѷ죬ֳ
ͷĺˣȴȻ壬Ųٶǰһ磬ʧһγ֣Ѿǰֱһ֪ʲôʱһɫѾС
棬иգݺնӡ
Ѫǧɱǧˣ̧һġԷĽ𿪣ȴҲʮɣ̧ͷԷ¶һ˿ɫ
ٺ٣е
ͷļ́ͷ£һ¶˳һֲ۱鲼һ֣˵ȫǣһ˫ɱ۾ֻһ컹ãĵطûһ⡣
Ѿ˵ǻˣǸûˡֲˡ
潣벻ǧȻ˿ҶѧԺ֣ӵɫʱЩѿ
ǧ˫еһǿţʵȻﵽƷ塣ҪһЩͽ׵Ʒţ޷֮ȡ
ֻΪǧһԵţרŽдɱ֮£ûνаֻҪܿĶļǮǾΪɱˡ
ܶԷ˭ֻҪ۸㹻¶Էһ֮Ҳܺԥĳ֡
ҲˣǧԵаţҲ˶ѣ˭Ҳ֮ǡ
潣𣬱ǧУŴ𾳳֮һʵǿľˣΪǽ𾳡
ֻǾ˵ʮǰѾ֣Ϊû˭ܿĶļ۸
ôҲû뵽ǧȻǳ֣û뵽Ϊ֮ˣʮ겻ֵĲ潣
ѧԺһԺӣôͷͷ­ձҲˣ潣һЦǧɱѪһ⣬Яž콣⣬ӱ
ǧɱ⣬ɱһУ
ɫһݣʢѾõĲ潣Ҳ˿⡣
һգǽ۷徳Ϣûһ˿ıȫͷţ̧ӡӳ
ȴֻǽ潣΢΢˵ʮ֮һϢͱն롣
糱潣˲Ϣѹ̻̣ն¡
Ҫӵͷ­㻹ʸ񣡡彣նУкⱬӿ

ʣµն⼤ն⣬նɱƿ£
˷ֺã˲սһ飡
ͬʱ˵սҲ˲䱬ˡ
ǧĽ𣬿ɲֹ潣һˣʮУǽ𾳽ǿߡ
۹棬ͫ𣡡
һ˫ͫףѩɫϴŰ߲ȱߡ
˺ǲ潣һҲǧоŴеһˣʵ潣ڰˣʵȴȻС
Ϊֻǽ𾳣һ˫ͫףȴƺܹ͸һУ㹥ǿᣬѧپܹһۿ͸ֱָ
ʵ˿ǽѷɫֻһˣ㽫ңӺӶ
ָ۽𣡡
ͬǧŴ֮һαǰ˻ҪЩΪھš
ұ۲ȱֻһֻۣȴһƬڣȳ֮
һ̺綾ֱֻۣҪ֮ǽǿߣҲûκλĻᡣ


1432 һɱǣ
۽ʹñۣǿı
両ȳľ˺ѳգʡ
ˮüͷǼɵ˫趯һˮ㾢ȥ۽¡
ʴһеľ綾ˮˮĹ£ˢһգѹסˡ
ˮҲֻˣҪȥȴ޷
һʱ䣬˾Щסˣ˭Ҳκβ˭
һƾͶԺЩˣ
ӱ潣ǣסȻΣգսһʱ޷ͣ¡ңӺӣʵȻΪǿᣬͫһ˫֮ͫ¡
ȴ޷ӳеʵ˫֣Ҳ޷
޷Ԯ֣ʣµİھǿߣ˱ֻԼӦˡ
˳ǲסһˣƾԼлʮ˲סһˣŻΧ£İˣĿ˵
᲻׺˼סˣʣµˣԼԸ
⿴ΣգҲûбİ취ˡ
ȻܹԽսÿһ˶һǽڣϾûн뽣ڣֻǽʾ硣
ˣϢ񣬾Բһǽô򵥡
֮СΨһ뽣ھ֮ˣʵ֮ǿᣬҲᣬοͷѾ߽׵ޡ
İţġ
ţ
ԼҲСģ
˰Դ
֣
˿кһһӰ˲һ˱ȥ
ī˫֣ʼȥԷһ̧֮ʱѾԷǰ
˫߾١µâ糱ˮ㣬ӽſ
ⱬ䣬һͺ˫۱ݺն¡

ܵɢϢǽھ磬Ǻ۽һ˿ŭɫС̫ˣԼǽڡǿǼȻȳ֡
浱ԼӲƣˡ
Ҳãֱһ⽣̧һãƿӭźնµ˫Ϯȥ
һⶼûʩչΪú֮Ĳࡣ

ײһɿֲľɽ㣬ӿϮ˺ѣѪеĽճֲסķ˳ȥ
һ̣ǽڵ¶һ˿֮ɫ
ôܣ
⺫Ϊ粻ǽھ磬һôôǿ
Ȼ׶Էʲô
ûΪȷֻǶǽھ硣
ɲҪˣɲǵߣޣΪͬѷɫĶǽڡ
Կ޾κεǽڡοոһɷѰʽ
񺫳ʵΪĴնʽ
شնʽ
ԺǽھΪȫۺϣĿµĽʽ
ֱԽأֱأ
൱ںǶǽڵޣ߱һؽһأ˲ӣȻȫ
˵ǽûͷų⣬㽣ʮʮıҲӲסһ
ն
Ľ⣬ǽڵĺ仮ĿһĸоӺϸֳʯ㣬׹ȥ
ǽڣɣ
˻
һĻһںڽֵ˼ͫȻɵ뵹һ
µļһ
ǽڣȻӲסһоնɱ
ʱǲ֪գɽٳɹս֮ʱ˵Ĳذνʲô˼ˡ
˫֣ǽڶһָءʱγ˫ǾͲд轻ˣǵǿƽսˡ
ΪǸܽӵסһУ
ɶСӣһϣ
ʱļڣҲӦ˹ʱŭ
ڣź˲סĽڣҲ͵ıȻֱӽɳȥ䣬ź
һ
һҪסˣлʮȡ
Ҫ֣
˶еţнնɱһǽڣ֣ȴȻסԷʸûУܲŭ
䡭
ը죬Ϣȫطʩչǰסڳ֡
ֻǣ˱Ͼûн뽣ھĲ̫ˡ
ǰܹ֮סֻûжˣϾǴеĿֻǺ˵ݱǻƽ޹鷳
Сӣۣҹɷӿû֡
ꡢꡢꡭ
˸û˿ĵֵ֮ط˲Ѫȥ
ˣҲٶᣬһźȥ


1433 ȫĿ£
˫ʩչ˼£
ϢԺΪģǷԲ׷Բ

û˿أͷ˿
ǿΧ˿ķɡɼˣɲǶ֡
ڵΪ֮ǰնɱ˿й֮
ˣǽڣˣǽڣ
ƾ˫ͽֲܹܣѾǼˡ
ڵȫڱѹƵ״̬
ˣˣ
Уӱŭն죬˺ѣƬƬĿռѷ측ֳһ޴Ŀռѷͨǲ潣ϯȥ
ֻǿǲ潣Ҳ
ٺ٣Сӵ˭ҲȲߣƣ
潣Цһǽǿռѷͨסȫ飬⣬ٶȵǰ޷
ˮӡңӺˣҲ˺ʱ״̬׷ױֻͫԼ۽˿ã˱ɱ¡
ǿߵս˫ʵ̫󡣷Ļʤѷ֣ھսҲ޷
ʱˣ״
Զˣ̤ӥɫĿ¡
ǵʵһǼΪǿ󣬵ʱսǸ岻ȥ֡
ֻĿţָо쳣ı
¡
һ񱩵ĳȾѪɳȥ
ȻޣǽھӵشնʽǿĽʽ֣Щǿˣ޷Ӧԡ
ɱ
СӣӲ
ڸϢĻᣬ
¡
һѪٶȵȥ
һ˶ڡͻǽڣȻܡսҲ㹻԰ˡ
ҪĿɲսܣζ
˫
ī˫ǰ棬һ𣬺˫һ𻨱µĽ䡣

ͷ޴ıɫ˲ɣ񷣬˺գںȥ
ڽʾʱĺٶʩչҽʽԶǰȡ
ֻǿϧԵĲѰߣΪԶʤĽڡ
Сƣ飡
һȳƿգ϶£ն
ͷ޴ıɫֻ΢΢ֵ㱻նпΪ룬鿪
Ľ񼤵ȴǽ΢΢һ裡
ҲֻǰϢʱѣƿգǰ㣬˺ѽ˳
ԺԣѾ㹻ˣ
飡
˫䣬촽鶯³
ǡʲôں漴һɰ糱ĽԪ֮ӵ֮ӿ˲Ϣ䣬֫ٺ⺫ȫ
ǰδеǿоƻɽ㣬ӺӿֳҲϵ
䣡
ϢĵԭǽھΪϵš
ת
ʱ䣬ѽ֮ﵽԲת֮
֮飬ڷĽԪ֮ǵƿֲ
ϢΪֱƿƿ̤ǽھ磬ţͷٶ̤ǽڣһǽھ磡
ֱʱɷϢٶȲȴδͣڼš
źǷǵϢͫ¶Ȼ֮ɫ
С̫аˣֻǶǽڵΪȴʵǿĿֲǽڶӲסһ֮նɱ֣֮ȻҲֻѹסСӣ޷˲ɱ
СΪʵǺεǿᡣ
ãСʩչطҲҪ֣һ֣
ɱ
һŭٲ˿׷ױȫ֣ˣطʩչ˳ǿΪԭǽھ磬ֱһԾǽڶ塣
һӣУǽֻʣµˣȫǽ۷ˡ
ݣƿֲ
ȴû˿ɫڵͫףƽĿ¡
Ųǰһ̤ҵƷĺ棬ݡ
һһңն
شնʽ
貣ȴ͸ޱȵĺ֮Уƾ޷㣬ѹ¡
ǽڣ¶Ȼ֮ɫһ̫ǿˣǰǿ̫࣬ӵûУŲգȥ
˵ɫ仯ڣ֪һ֣ն򺫳
ֻǶԴˣȴ·ûпһ㡣
Ųһ̤βʱ䣬Ӱֶ
ˡ
Ӱɫ֣ʩչֻ֮塣
ͬʱıҲ˾޴Ӱ
ֻ֮壬һȭɽ
ʱĵֻ֣֮µϢ񼤵ڵĹƣǱ
û˿Ųٶһ磬˲׷ǽڡ
꣡꣡
˫Ѫʺӿֳ
ǽڣɣ


1434 ѪӰϹ
𺳣
ǰһĻڳе˶Ϊ֮𾪣
Ϊǽھһ֮ȴǽڶ޷ס˲նɱһ֣ͬ޷๦ɱˡ
ĽеԤ֮⡣
ԶˣĿ͡ڣҲȻг˲ţԶӵ˼սĲ潣ˣҲͫһ
һȺ
³潣ѪֲĽ糱ˣˣŲһ̤ź߳Ȼ׼ԼԳ֡
ߣ棬Ķң
ֻԸӰһ˲潣ǰϢϯأԽ֡
ǿͬҲе𾪣ģȴϲ
ԭΪԼ˱סǰǿߣӦ׶༪١
ڿԼĵЩˡ
֣δܣնɱˣʱԽڣҲʲô⡣
ԼˣֻҪ潣˲סⳡսʤˡ
ˮӡңӺȻҲһ㣬׷ױȳʽ䣬ȫֲס
ߣնɱ֮Ӱص˺ճ
ˣ
תˡĿƽ䣬˿
ӰҪ˵ȴһɿµѹƾɣɽֹɫݺһ䡣
СӹȻаţһʵǿĺȻԼ˸Ƕ֣
ӣ
һۣ׶Է˼һ˴һս֮ģѭһ򣬼۶ȥ
սУȻҪӵģĻѵҪɣ߸ֶǶֻ֡ʣˣǱɡ
ߣ
кһһŲǰһ磬Ӱʧһ̣ȴһ
ն
īնĽѹ˺һУڻͷкȻ
һӲס
ûһ˿ͣͣն¡
ǽڣɣ
Ҳûһۣһ̤ٶʧһ̳֣һǰ
ٶȣޣ߱ѧļɣԼĺԶЩȵġ

ɫҰףȴѾֻĿǱɫĽգѸٷŴ
ͣ
һ˳ͷն
ǽͫȻŴ󣬻ҰһƬ翪բĺˮ˲䱻кһա
Ҳ޷գһƬҶȥ
ꡢꡢꡭ
ͬʱҲиѪ
ѭȥǺӰ׷ڡ
Ȼֻߺɵʵʱڣѱ˵ûս֮ģʵӰȴȫޱͷţû˿
ڣɣ

³һⳡսĶǣգûܹᣬǿָ֣оͬеһҶۣƮҡԲģͻᱻûʬ޴档
û뵽ȴǺʤˡ
Լû뵽ʵȫȻǿᵽ˳̶ȡ
۴Уһ⻯ͨһƷ彣
ģǶԺȫ
棬Ϣ֪սʶɡȵȣȫ棬ûκǵ
һУۺһ𣬾񺫳չֳĿֲʵ
ǽڣӲסһȫ˲ɱ
֣Ҳ޾壬ֶʩչҲܹһնɱ
Ȼҵȫǽͷų¸ոⳡսӵɰɣϢа˵
˭Ҳ뵽ո޿赲˿־ʵԾɲǺʵ
۴Уǿĵƣ񣬻ûг֡
߱Ȿһеʵ仰˵ģǻҲܹ
һ֣ͬһֵĻǵƣǺεȵĿ£
ûҪˣսѾֻҪ˽ս˴Σɹˡ
ԶˣҲ¶֮ɫᲽҪ
ǣʱһĮ
ǧˣˣǰϷǸ߿ˣ
ʲôˣҹ
֮ϣںӼսĲ潣ɫһкⱬӿһӣԼҲ룬һȵ
΢
һӰ̤˳
ѪӰϹ㣡潣ɫ


1435 ӣ
֮ˣһ꣬䲢һϮѪɫĳۣһͷҲѪɫģѪ֮ڿС
ֻǺˣɲΪֻһͨˣչֳϢӼѷɫ١
ɣҲһǿߣ
Ϊ˶Ըң˫ڻ˱Ǯƽ˽˫ĿԭԪٶѸת
ɲ׳յΪԷֻΪ˿ֵġ
ѪӰϹѵҲҶѧԺΪвɣ֮ϣûмźͲ潣֣Ŀ䣬ѪӰϹȵ
ѪӰϹȷһǿߣȴ֮ˣһɢޣʵͨ˫Уʢ
ؼǣѪӰϹʲôˣһԵаߣûκεĵߣڣǧЩˣҪ¡
ֻҪеģ󣬶֣ɱˡ
Ҳˣ֣ȥǴɱ֮ˡ
˴ѪӰϹȻĿĺǲ潣һҲΪ˺
ٺ٣붫ѧԺΪУӣв𣿡̧ӣѪӰϹ¶ɭЦݡ
ѪӰϹĻ￩һ֪
в
ѪӰϹһɢޡ޸޵ףûκεǣңһʵͨǽ𾳽硣
˵һǿߣµľв򲻹Ӳ
вûκεЧڣ˶ŭ
ȻѪӰϹĿһת򺫳ЦɣȴôɭǺ
ɫһݡо׿ǿߣöֻ֣һ񣬾ˡ
ٺ٣벻˫һξȻ˴󷽣ʮƷˣȻΪôһʵڵСһѪӰϹû⺫ɫ仯ԹԵЦȻˡϹұ㲻ˣ
ߣ
ѪӰϹĻӡˮӼɫ䣬׷ױȳ
ৡ
ϢӿѪӰϹ
ߣ͸𣿡
һߡ潣ӰһӸ
ҹӱŭˡ
ôҲû뵽˫ھȻ˴󵨣Ѿŵ׷
ֽȴȻҵΪ֮֡
ݻ֮ǧڸѪӰϹ
ʮƷˣ
ôֱʣģҪúذ
ߣ
潣кӿ˿ãսӡ
⼸ˮӡңӺˣҲ׷ױҪȥԮֺ
ͫͶ۽Ҳ֮ô׾˵֡
ҰɫĹâͫһضȫ֣ңӺӶʱоһϢܡ
˱ܹͫϵȻ֮˱֮
һжӲĽ˵
Ƕ۽Ҳǲضãۻһȳɫ֡
䶾еľ綾ʱͷų֮ǾԵĽ˿̤㣬򣬱
ˮɫѿнһˮĽ񼤵ȴҲֻܱ֤綾ϮҪͻƣȥԮֺ޷
ǧλĸһˣϷ֣˫ӦǵĺôˣѪӰϹĿڼɨĵ
ʱ潣˽Ӽ˵ס⣬Ļǲ潣˰ֲսʱһˣҲֻܵķݶ
ߣҪٷϻ㽫СӸץͫǲ͡
ʱѹľˣһжȻа֧ͫţҲоЩǿ
ٺ٣ֵˣĿջأ򺫳ѪӰϹ¶̵ЦݣСһӦúңô꣬Ϸлйһڣ
Ϸûô׿˫ȻֻҪģϷΪȥȫͷӦûʲô󰭣
ţ
ѪӰϹĻüͷһ壬һɻ
˫ھȻҪҪڣ
⻯֮
أоһ׹
Լ̳д۴֮£˫ѾµҪԼڣɣΪ˴۴ǿͨ⻯֮
ѹ֣
ѹ˫ھȻķ˴ֱʣǿ߳֡
ֻǴʱɲЩʱ򣬽ǿߣԲǺܿġ
ӣ
û˿ԥʩչ£ԶӶȥ
Сһսӣɲһϰߡ
ѪӰϹŲǰһ磬ֱһ̧һצźץ
ֲϢ˲ۣһѪɫľ޴Ƴ֣˺գźץ


1436 Ӳ
ֲѹգ
תͷȥͫȻС
ƣ
һŭӰ˲۹뺫һͬ⣬Ǵµ⣬ӭſеצȥ
ĵɢžâݺײצϡ
䣡
צڿײֲľһƬ𵴣ܵ͡Ŀռ䵴Ƭ˺ѿһִĿռѷ졣
꣡
ѪӰϹվǽǿߣһǽ𣬾޴ľ࣬Ǻܿġ
ɫҰףһѪСǡǹѵ
һУúҰףˡ
ǿߣҪʩչʲôѧֲʵһУ̺ܣ޿ɵֵ
缤צδɢ˿ļûУ˺ѿռ䣬һռѷ죬źֶ
˫۳Ѫݽҧ˿ڵƣԪת֮Уһö̥ǡһȻ˿
̥Ա۵İ罣Ԫ֮ɽ鷭㣬˲ϯȫ
ǿ񱬷ҵʹдڴ
֪ΪԪ̫֮ۺ񣬷֮£ԼѾټˡ
شնʽ
û˿ԥŲǰһ̤ʯ档ƬնΪ֮
شնʽѾͨ͸ֻΪΪ޷ʩչһнʽĳ
ڣѾ˲ôˣƾԱ̥ǿʩչ
ϵķâɢΧ񼤵
ռ䱻иΪһϸСĿռѷ죬޷ſֱӱиѹǧĽ
צٽֲѹɽ㣬ѹĽϣһͷ衣ѹӺڲϴ
ѹúڵƣϼˡ
ɫҰѪڵӣȴޱȡһ˿ĸ飬Ķצ
ն
һµķâӺ֮г֣һ˫ۻӶӭצݺն¡
ϵķâһ˲䣬ϸȴʵĿ£˿һ㣬һ˲䣬նգݺնצ֮ϡ
ͣ
֮ϣצնУ΢΢һ΢ɼȴԶѪӰϹ΢΢һ¶һ˿졣
һȻצˡ
һУֻֻӳϾʵǽ𣬼ֻ֣ҲƿֲѰܵģοֻڶѡ
ʱ¶һ˿ȤͻȻЩ֪˫Ϊʲôϻ˴Ĵۣץˡ
䣡
޴Ϊ࣬޷ֲ㺫ƴȫҲС
צֻ΢΢һͣѹһУشնʽ˲䱻ơ
꣡
ͷһѪѪмƬ˫Ťһ״ī˫Ҳճֲסֶµȥ
شնʽƣأ֮£ڵอѣ˫۹Ҳȫ顣
⻹ΪΪǿᣬӲĻֻһ£
һƬҶԶȥٶȿľˣȫۣҪϼ֡
Уצδɢƿգ򺫳
ǽʵɼһߣֻһҲֲ֮߱ס
ѪӰϹҪˣ˫ҪģҪǰСŪˣ˭Ҳֲ˺ã潣Զ
ȻӼսߵҲעš
òѣϷ£зִ磡ѪӰϹ̲Ļһ䣬̧һӣԶצ̰㣬˲ɢ
ڣҲϷ֣ոԹԾͷֺαسЩͷ
¶һ˿ЦѪӥϹŲǰһ̤ź׷ȥ
塭
Ȼʱһ߿˻Զ
Ϲҫ޴İ˳ᣬ죬Сɽһľ޴и˳
һ䱳ϣ˳𣬷׿һɫԶ۶ȥϢʧԶʡ
Сһ۵ǲ٣ȻֶΣϻյĳ֣ͻأޱȣٶȼ죬ľѪӰϹҲûмʱķӦ
ӵ𣿡УһƬĮ
ѪӰϹ̧ǰһһռѷ֣Ųǰһ̤С
ʧռѷҲ֮ʧ
Ƕ
ѪӰϹ˲䱩ŭˣֲϢǰδеıǲ潣𣬶¶һ˿ɫ


1437 Զݣ
ӱϾǶѧԺԺǧĶѧԺ֮ۺ񣬿ƿֲ
ʱǿƱչֳʵƿֲò潣ѹ
ϼһ治öԸ
潣˸׹⣬֪ɨˣ΢΢һ
˶ӣѪӰϹ׷ӱŭˮӡңӺˣʱҲǲһУ֡
ͫ𱾾һжʱңӺӱʹҲЩ֧ţƿʼЩƿزס
Ƕ۽Ȼ̺綾ǳˮ˳ӿĹƣȴÿơ
ʱˮӱҲЩ̫ܡ
˫ֻҪǺ⼸ϼһսȥû壬ֲˣս潣а
ǴеĿǺںӣѪӰϹ׷ȥĿѾﵽˣûҪӼƴ
ߣ
˾潣ҲսһӣһѸٱˣջ˺һռѷ죬ӰһֱӳУʧ
ͬʱͫǶ۽Ҳ׷״һңˣ˺ռѷ죬ֱӳ롣
ˣ
˶ӡ֪Σʱ潣ˣҲ뿪ŭ죬ȴûа취
֮սˣʵ̫󡣷һҪĻһס
ǰߵĻټѪӰϹһ֣Ҳס
ӣô죿
ң˿ʵ
ʱ˵ɫҲĿ£˭Ҳû뵽˫ھȻ˺Ȼû뵽˫ڵֱô󣬾ǰ
öݵһţȻ֮£ȸ޷뵽ġ
ֻڣɣã¹ؼǿҪô
Բ£
ŭ֮Ҳ侲ֻƽʱƽº͵˫ۡʱȴ쳣˱䣬ɢɭϢ
ӣң˴ѶѧԺӡԪӶ˹ӦȻˣǰԺټ˵ˮӣȥ׷ԲѪӰϹ֣
ԶݣѪӰϹں׷ϮʱĺΪյģԵ󲻵ãҪȣҲֻгڡ
ã
ˮûгɣͷ
ǶСģңӺҲԣͷӦ
ߣ
ӵͷٶԣһˮӶ˺ѿռ䣬ʧ
ѸĿռѷ죬Ӻң˵ɫţÿȴҲûа취ֻеȴӶ˵Ϣ
ȥϢָЩƣԺٶңתŲԶɫҰ׵˷Ըһϸ߿գնо䡣
ӣûȡѶڣʼѶѧԺ
ˣһۣĬ
췢飬̫ͻȻҲ̫ˡ
ǽɱȻǺչֳԶʵ֮һ֣ߡһеһУʼϲȫ޷Ӧ
ؼǣڶѧԺΪŵǣȫΪ׸԰ʵûһ˿֮أһжûܽӹֻһԹս
ǶԷĿ겻ǣڶѾΪһ߱ʬˡ
˵ܲӵлʮתͷˡ
֪ҡͷ
⣬̫ǲ֪ôش𣬻˵Ѿ˴𰸣ȴһش
ǽ׷ɱ˭ӵ
֪Ϊлһ˿ϣ
˫ڣֱ޳ܵ˼㣡̲סŭһ
ʤ߿ܡʵһУûʲô޳ܲ޳ܵģʵ㹻ֻҪٶһԺӵľͲǺˣҡͷ
ߵ磬ʵһУνĵµߣֻЩαƵƤѣֻҪܹĿ꣬һеֶΣʲô⡣
ϣӵɣ
䵽ϣǵڵϵĳī˫
̧ͷԶʣһ˿Լ̫ŵϣ

絶ϴ
ӴϹƣٶȿĿֲϣԡѪıϣϢ΢
ϴô
𣬴ŨŨļС
ոգǿгϵºͱǼһץסˡ
û£
ҧҧҪѴ룬อѣطǳ޷
ϴȺúˣ飬ңļѣϽ
ԣϳһĨѿЦݣѵ³
ģһڳΪĵز


1438 ⻯¶
üֳһ£Ծ޷ֻܷ
޷ɲͳΪ
񣡡³֡
һһӰӺڸֶһ֣˲ʵΪһӰ
𣬸ոΪʲôҳ
⻯źüͷִ̧ӺָһȡһöĹǧݵģι¡
ųĹҩɢ˿
ĵƣ߱еʵ൱һԼ仰˵ʱʵûո֮
ƣȻص˼㣬ڣˣҲ˿ġ
ֻϵƶѣֻҪϵƣͲںĹȻ࣬սﻹһЩ㹻ˡ
ǡ춯ӺڳĹҩ£ڵһ˵ٶȣѸٻָţʮĹ򣬺ܹˡ
Ѹٻָ΢΢˿תͷź񣬡ոһ֣Ҳκα仯䵽ʱѵ鷳һķЩ
ѪӰϹʵǿĿ£ʵͺһڣƥн
˵ʱԲֹһ˷㣬ǲû
ҲǣˣңҲΪգգȻð
׺˼üûʣתܡӦѾڶˣǸô죿
ڻûգվǳĹҩ£ʱڵѾõ߰˰ˣѪӰϹǽǿߣô׾뿪
ʱѪӰϹգ̤ռѷ졣ģΪԷôĿ뿪׷
ǿߣǵסü
ţڣֻӣϵӣͷ
ֻǡӵ
ٶȻ죬ҲϾֻ߽ףһǳ߽ף൱ڽھѣ߷ѪٶȾˣҲֻǺһǿ൱ѡ
ѪӰϹǽ߸û˿Ŀɱԣ
ӣСһӵȥ
һЦǰ
ŵë˲ըͫףҲȻ˫һӺĿսзɳС
ʱƻûлָҲֻ߱һս֮ˡ
̧ȥǰ֮УһִĿռѷƾճ֣һѪɫӰ̤˳
ѪӰϹ
Сٶȵǲӽ㵱ϷɣĿڰϣѪӰϹ¶һ˿ȤЦһ
£Ųǰһ磬̧һӣһѪɫ측֣˺һУֶ
״ͺɫ䣬һγ֣չֳѹԶǰצȵģѪӰϹһûٺǺˡ
Сү㻹ʸ񣡡Ⱥͺ֣ȴǴЦһϴˣ
£˳𣬾޴һɫ磬Ȼֱתһʮȵķ򣬺򼲳۶ȥ
˾޴Ƕȵĸı䷽Ȼû˿ɬѪɫϮȴֻǽµĲӰ顣
ߣ
ѪӰϹɫĿ£Ȼһͷ˵ûʸ񣬽Ҫͷܵȥ
Ųһ̤ǰһռѷֱ֣ӳУռѷʧ
ٶȣչֳٶȣѾѰܷٶȵļޣΨпԽռ䣬ܹϡ
ħ޷˺ѿռ䣬ҲѪӰϹ̡
ٶôôֱ࣡ɵٶȣ¶һ˿ɫ
ٺ٣Сүҿ߷ѪȻʵٶȿɲԲٺһЦ
Ҫ⣬ʵǸģȴûôֹֻۣӲ𣬲֪ǿߵĿ¡
ȻڵٶɣҲʮ١
ɲΪǽǿߣʮٶ޷ﵽ
Ȼûãǰյռѷ֣ѪӰߵδ̤˳
ӹûУ
˫ۣ͸ŨɷգںͰϡ
ţ
ţĿһԺϣ΢΢һ
ǡ
һ˲㷴Ӧ˹¶ŨŨ֮ɫ
⻯֮˫۵⻯֮⣡
𾪣ѸٻΪϲ֮ϲôҲû뵽СӾȻͨ
ŵ˫ӵһͨһΪΪֻǴԣ벻ȻĴڣ


1439 Ѫ飡
СһڸıˣֻҪ㽫⻯֮ңϷɷ뿪
ᲽӿռѷпѪӰϹĿ˵
֪˫ΪʲôԸôֱʣķʮƷˣǳ֣ץȥˡ
⻯֮
ͨǱ֮ѧҲ˿ѷɫҪصĶࡣ
ͨɲʮƷȵġȻ֪Ȼгŵ˫ڡ
뿪ôʴȣ¶һ˿
ֶʵ̫׾ˣҲֻЩС񣬲Żš
뿪ΣڻеѡϷҪɱ㣬֮䣬ӵЩƤ֮࣬ɴ㣬Ϸ򻹿ɸһʹѪӰϹҲڣɫ˲ĵ
ȷûŹ⻯̫֮󣬷ź뿪ֻԼ鷳ο˫ǱߣҲҪ
⣬ֻҪɱˣһ˰ˣ˭Ҳ֪
˫ڵŭں
ɢޣʱҸطǱǡοΪʵδؾ˫ڡ
ϼһ㵱Сү𣿡ʱȴǽ
ţĿڰϣѪӰϹɱӿ󣬱ΪϷȻϷȫ㣡
¡ѪӰϹ̧һѹУһ޴Ѫɫӡƾո֣Űѹ
ѹը죬ֲס
ͺɫһףֻɽѹ޷
ѪӰϹʵ
ϴ󣬸Ϣʱ䣡ʱͻȻںĶ
ĿһȻ֪Ҫʲôȴΰ
Խǿߣ֧Ϣʱ䣬̸ף
һȣһԵĺΪӰ뺫ڡ
һ
ͷȣʱ䡣һɾ˵ϢӺ͵ı
ԭ򽣵顣ǿǽ۷徳Ϣʱٶȷͻơ
ǽڡǽڡǽڡ
䣡
񱩵Ϣɽһ㣬ӺٶȺȻȻֱӳưǽڵƿֱ̤ǽ֮
һûͣ£ھǽ۷壬ͣ
⻯һãӵеΪȫͷţӳڱϡӶʹΪ
⵹Ǻͽƣвͬ˷ǽȵġ
ңô˷ڻҲһּˣʱ̫ãûʧ
ǰӲѪӥϹ֮ʱΪ˼һ㣬Բûʩչ˷ʱѪӰϹ֣ûѡ
޴Ѫɫӡ£ס
裬򱳺סǰɫĽ
ѪҪʧڵУ˼͡
ī˫ʧʱУΨ彣ƷѪ
ӵõ񣬺δùΪеĽ飬ƿزˡ
˿̣ҲΨһˡ
Ǻ
ѪɫĽƱѪųУ£ӳɭĹ
Сһڵ˫ϣΰһأһƽں
ǽͫһû뵽һΣ龹ȻӦˡ
ſ񣬲ҪֿѪûẫֵ
ԣû˿ɣһȫſ
漴оһӿڣʶгȥ
ϼһﾹȻûĻ֣ô鷳ʶ֮УѪ΢΢˶٣һ
Դˣ֪ʱֻԼһ㱣ţͷ֣ѾʧȥԼƿء
ĺâӺ˫̧֮ͷ˲ϢͷϷѪɫӡ
Ѫ΢΢һĽ𣬺˫ϥ΢繭£ͷţ
Ѫ֣һױȵĿ·âǽ֮ϱ
Ѫն죡
âѪ𣬺ݺݵնǾ޴Ѫɫӡϡ
䣡
ף쳹ǧ
µĳţܼ
ɫ԰ףһѪµ˰ϡ
ΪĿĺâ˸ƽӺ³
ʶУ𺳣û⽣˵Ļ
ܡ
ѪӰϹҲɫһ䣬˫ĶŰϵĺǲš
һΪĺһȻһƣˡ
Ѫɫ⣬նеأ
նеأԼǵ޴ӡһ롣
СӣܲеȥѪӰϹɫޱȡ
ΪȴȻסһƣо衣
ѪӰɱ
ѪӰϹ˫ӣһѪɫӰȻǵذ㣬źϮȥ


1440 ĵƣ
ѹأ¡
׶ѪɫȴޱȵƽеĺâΪҫۣס
Ѫ֣Ľ쳹ԽԽ
Ѫǵ˫֮彣ΪƷ𣬽ΪƷ佣飬ȴǾƷĴڡ
ϰѪӰϹвһ˿η壬ںΪĿˡ
Ʒ֮ϣ޿ַ
̧סѪݺһĽ潫ƻѪӿȫȾ
ˣ
һͳ֮
ڸˣ
ʶУסˣȻ޷ƿصѪʹùʱѪȴĸо
ȷڸˡ
кâΪҫۣ˫ͫȫ⣬Ϊһ˫Ѫɫͫס
ѪȾ񷣡
̧֣ջ
ͣ
ϣȾѪҺһնȥ
ǧĽѪҺ֮бŽиռ䣬˺һС
䡭
𶯣µĺ쳹ܵһ̱ȫΪ籩ա㲨Բǧ
ѪӰϹɫĿ£Ŀ˸С̫аţھΪȴµԼĹ
ոһȻǿᣬСӻӳһҲʵ
Ҳûаգһٽ
⻯̫֮ȥսΪã¶ˡ
̧һӣֱӽ籩飬漴Ųһ硣һУźڶȥ
壡
ڴʱһ߿˻ͻȻ籩
ѪӰϹɫ΢䣬ĵãҪһȥֻȴѾˡ
¡
죬ԶһƬص籩ݺһ𣬱ţһ޴ĽɫӰֳ
ס˳𶯣գԭͨɫ𣬴ʱȴҫ۵Ľɫâ
䱳ϣһĺȾѪɫҰһƬɫȴƽһ˫Ѫɫͫף͸޾ĵĮᡣ
ϼһб׷Сүԣ˶˫ƳѪӰϹһһУȴ͸ϵ
䡭
˳𶯣ܵĿռ侹Ťռˣ֧Ųס˺ѵơ
壡
ɫĹâҫ貣ͷһ˻⣬˲ʧԶʣʧ
ôܡ
ֽ̧쫷¾飬ѪӰϹ˫ĶŰԶȥķг𾪡
ӽɱˣʱһ˵𾪡
ǰƿغεסĹ𾪹
ûа취𾪣
ٶˣķȷǳֲ֮ǰ
ٶԭͼ죬ѪӰϹΨ˺ѿռ䣬ܹϵϡʱϣȻٶȣôﵽֲֿĵز
ؼǣոհչֳģϢһޡ

޷֮һٶ֮ƵĽ
ܣôܻǽοҲû˵а˳ģѪӰϹɫѿޱȣк˸ûԲǽģӦ츳սû
⻯֮һҪõӲˣ׷ĺǣҲһҪõ
£ѪӰϹٵ飬̧һӣǰ˺ѣ¶һִĿռѷ졣
Ӱһֱӳ˽ȥŰԶȥķ򣬼Ӷȥ
ѪӰϹ뿪󣬽յĹڵĿռѷڿг֣ϢµӰ̤˳
ǧĲ潣ˡ
ӵȰս뿪󣬲ûоʹ˷ѭѪӰϹµϢһ·׷Ѱˡ
ֻǣЩˡ
ǽˣаɫâ䣬ɨͫ
ͫȷûп۽üͷ
ȻЩ˼ҿԿ϶ڴ˵ȷˣҽֽӦøչȥûжãͫͷ
ԣ۽üͷ潣𣬴ʱҲĿ˸
ѪӰǺʵڣ˵ɱᣬȫƿء
ǣȴｻˣҿСţ
֪ͫͫ˾Բô顣
ѵǺʲôƣ潣ҡҡͷЩ벻ͨ
ЩѾҪˣȻѪӰˣǾûˡѪӰὫ˫ڣǣֻҪǰ˫ڣȥȡʣµʮƷ˾ˡ
߰ɣȥ˫ڣ潣תҪ
ȥˣûãͫĻ᲻֪潣ʲôǳ˳顣
ƺûбץסˣ


1441 ξѪ
˵ʲô
潣ɫһתЩŵͫ
һԵĶ۽Ҳ۾㵡
뿪ʱӦòҿԿУ뿪Ϣͫ˿ֱӵ
ϢһǰһȻʱֻ̣ܶһϢȷȺ뿪
ǰǵϢУǺСӵϢϢѪӰϹϢ
˶٣ͫż֪ѽܣʵǣѪӰϹǺˣȴûˣ
Ϣ̫ˡ
ò潣ˣһʱûзӦ
ΪĺѪӰϹˣһ˳ˣ
ǲܵ飡
ǲỳͫٲԸҲֻš
ڣô죿۽潣
׷
оһ潣ֳ
ѪӰϹ֣ȻСӣʵ̫ˡںòߵһûץȻܾʹ˰֡
ûٶԣͫа׹ⱬ䣬˲δȫɢϢ
˺ѿռ䣬׷ȥ
뿪󲻾ã˴̤˳
ӺˮӶˡ
һĿĹˡˮɫ
٣ӦûбץסĿɨ
Ȼûͫͫ۹Ҳ൱һ۾ͿսҿϢӣңòɢ
˵ǳսܾңƽĽǼҵ
սûнˣ
뿪Ӧûжã˵ˣȸȥûˮӵ𾪡̤ռѷ죬ʧ
ˮӸϽȥ

ںһУȫ֪ʱڰϣһһöĹָơ

һŨŨ³ƻָҲɢȥں˳
ںϵʱ䲻㳤ܵһЩˣԲǺأûнͷųԼڣлָ
ѪҲص˵Ѫ֮УǰѪӰϹһײƺĲСûкͺ˵ʲô
뿪֮ʱһŽѧ
ԺҪѪʣϰŽɣ
Ծƽ˿
ȴףǽѾϿˡ
УʵȷĿҪʹõĵѪʸԴŽúʵ
Ϊ۵彣֮飬ҲֻʥǿߣУŲɣһҡҡͷûٶ롣
ϴҪĸߣʱ
̧ͷͨŽɫâģЩ仯İǽĵƣ
ʱģٲȻǽӱģȻϵó
չֳٶȣҲ͵սӴӶ齣޼
ţϼһұõģͷӦ
ѪΪأĻҲ᲻ϧģڵķѪˣ֮ϤĽ̵¡
ϸ˵˵ǽӵĵˣֻͬΪһ壬ֻǶԺ󱲵ָ㣬ʦͽ
뿪֮ʱξѪξѪʵȴһʱڣðٶȣﵽһ޵ĳ̶ȡ
ǰǴ߶һξѪٶȣŴź˳
һξѪ֧Ŷãʵ
֧ʱص
ԣ΢΢˿ʱѾ㹻ˣƾʱٶȣԿ˦ѪӰϹ
ڻھȥ˫򣡡΢΢˵
˫Ҫץȴ˫⿴ƺЩͶɡ
ȴô룡
˫Ҫץ٣ȴԲԼ֣ĺһ壬˫ǵġ
Ļ˫ҲѪӰϹǳˡ
˫˫ڵĵ̣˫֣˫ڲҶ֣ܻҪ
Ϊһ壬ʵ̫󡣺˫ڵĵ̳£˫ھѴ̡
ãϴϢһص
𣡣
׼Ӧһ߿ںĶ
ǳ
ЦһϵУûǾҷڣΪ񱩡
磬ոôΣգΪʲôóܵ񣬳΢΢ƽԾɼΪĲ죬Ϊŭ
֮ǰðȥԮȣȴȥǲ
Ȼʵٶȹ죬£ٶȿø簲ȫ룬Ըȥ˵


1442 նʮ
ҲΣʱó
˵߽ףӵз˫ԣʵȻҲֻԶٶȣ
ںȰο£ܿƽ
˳ȥ΢΢˿漴˫𣬿ʼѪ飬µŽ
ʵǿһ㣬ǰӲѪӰϹͿԿΪǽڣƿ£ʵȴȻӲѪӰϹУɼһˡ
һ֣ںͷֳϸƷ
Ƭ̺󣬺˫¶һ˿𾪡
նʮα׽ʮʽʮʽһǿһϷâնеأ
α׽ѧ
򵥵ļ֣ȴú𶯡
αףڵؽףף֮䣬ɼˣȼѧҲǼ亱ˡ
룬񣬺ûнӴȼѧˣѧҲǵؽƷѡ
նʮһżΪĽѧû֮Ӧеģֻʮʽʽû֣ȴ
ڡʵѪŽνʱ
ûгɣڣʼ
ХûǵξѪ񼲳ۣ˫ȥ

ˡˡ
֮ϣһӰŭֲϢܷ񼤵Բǧ֮ڣ񱩣ؿѡĩһ㣬һС
ѪӰϹ˫۳죬ɫ˼㡣
ٶȣ̫ˣ׷ڣѾ֪Ϣˡ
ӵˣ
⻯֮ҵġӲϢƽѪӰϹĿңԶ
˫ڵķͬʱҲͨݵĵط
һΣȻúӵˣȴҲ
ԺҪȥݵĶԺ
ֻҪ֪һ㣬㹻ˣ

̧һռѷ֣ѪӰϹӰУʧ

ͫ
У˸ֳ潣ͫ
ǵϢѾɢ׷ٲˣͫа׹ⱬ䣬ɨգҡҡͷ
ѵѪӰϹѾ֣ǰ˫ˣ۽ü
ʼղţܹӵʱϢɢֱΪѪӰϹѾץס˫ˡ
ȥ˫˫ڵʿ潣Ŀ΢΢˸
Ͷ۽һҲΪܹӵңں˵Ϣɢ޷׷ȥˣֻǰ˫һˡ
²˳٣
ߣ
˲ԥգʧ

ͬʱӺˮӶˣҲһУ
äĿ׷Ѱ޼£ˮü
׷ڣҲȫʧȥ˺˵Ϣ֪ĸ
ûĿĵ׷Ѱڴ룬ϣã
ѾˣͿ컯ˣӵɫ粻ջΪһ̾Ϣ
ʧȥټҪԮ֣޷ܷӹѪӰϹ׷ɱֻܿԼˡ
ô죿ȥңǣˮӡ
ˣҡҡͷֱȥ˫򣡡
ңӵǰ˫ֱ˫ţϾˡ
ң;ҲԼѰҺȻϣС㾡ˡ
ߣӹѪӰϹ׷ɱҲȻǰ˫ҲԵȴ
ܣ⼸ܡ
ţ߰ɣ
ˮӵ˼Ҳε̾˿˵
˲ٶԣգʧ

ϣ׶ХûаӰ죬ڵ˫ǳ

˿Ȼ³ӿڵŨ¶һ˿п
Ƕݵһ˫򣬵˫֮
ƾŰٶȣķһµʱ䣬ںᴩ̤˫
Ȼֻǳ˫򣬱Եش̺ȴúܵ˫Ĳ
Ũ֮Ҫǿϲ٣֮ѧԺŷ壬Ҳѷɫ̫ˡ
ѧԺ˷壬ǿǼӳƣķƶ츣أ˫򣬽ֻǱԵشŨɼ䲻ˡ
ߣȥ˫۳ǣ̧һӣ¶Цݡ
һµʱ䣬ѪӰϹûٳ֣Կ϶ѪӰϹѾ˦ˡ
Ҳû˶и
ѪӰϹ֪⻯֮Բܾʹ˷׷ɱ϶ѪӰϹҵ֮ǰ뿪˫ǰݡ
ֻǿϧˣԺܹĻҲôűˣ
һµʱ䣬Ӽˣ»޷ϵ˫򣬱ϾٶȣɲЩӥܱȵġ


1443 鷳
˫򣬶ݵһ򣬹ޱߣԶʮȡ
Ҳǵһ̤˫򣬲ǹĿȷ˫һǣ˫۳ǡ
˫۳ǣλ˫ģһǣȴľˡݴԣһʣҪ˫۳ǾжӴնУȻķ£ŻһȦӴ󣬿ɼһߡ
ڵˣ
߿գͷ͸Ʋ㣬Žһۿ߼ʵȻ޳ǣԸӡ
ֻۿܸоǿҵӾ
ȥ
ͷ˻һ˳һ¸ȥǿ쫷ϮΡȻ
⣬̤УǴǸߴĳų߳Ⱥӽȥ
þ˵ѹ⾹һͷ߽ޣ
߽޵λǿߣ
̧ͷ¶֮ɫ
䣡
һƬ̳أᲽһ磬Ծ
öǿߣ
ĿɨоȣȺߣãҲһЩӶɢޣʲôˡϢΪǿ󣬴඼ǽ磬ʶв١
˫۳ǡ޳ǣһΡ
ΪģںļͷûٶԣڳſڽһЩˣ̤С
˺ᣬϢǿ󣡡
ĸųĵӰɡ̻ۺ񰡣
źԶȥıӰȺ۷׷ףҲû̫⡣˫۳ǣ˫һǣͬʱҲͨݵתվʱ֮ˡϰΪˡ
СĽֵϣС
ĿĹˣʱĴţоȲϸ֡
񣬺ļʶѽȣҷҷǣѧԺĶʥǣ˵ǳ޳ǡ֮޲̾
ʱ˫۳Уŷ֣Լļʶǲ˫۳ǵķʢǿ󣬵޷ģһЩţ޷֮ȡ
Ũʢҵǿߣ֮
ԺǹȻûиϵѶ֣΢΢ü漴ҡҡͷֽ֮սС
ѶûзӦ˵Ǿ˫۳ǻ̫Զ޷ϵõ
ѪӰϹŹԼԷ֪ԼҪȥԺºܿҲϹ˫۳Ƕ̫á
ͨݵĿռ涴ڳ룬ȸϹȥɣ
˫۳ǵ̫󣬾ҪϵģҲҪа£ʱ̫áڳввٵĴţֱӴ͹ȥ
ڱǣ崦͵㣬ķһʱϵһ͵㡣
ˣƺе˰ӵĳ飬һԡ
͵һռĸ̨涼нݣ̨Ǿ޴ĴţʱܾˣɴͷõĶ飬еļʮӣһ㡣
Ǻǣ˫Ҫʼˣһ죬ȻһЩһԣһӶĺӣźЦ
˫᣿¶һ˿ɻ
㲻֪ӶӾȡ
ҡҡͷ˫۳ǣô֪Щ
Сֵǳ˫۳ǰɣӶоɢȥЦŵ
ͷ
˫˫µ˫УһһΣÿһξУвٱ֡ӶӺܺˬĵĸÿһξУȻҲǰţһεᣬʮΪʢһΣ࣬Ҳ⼸죬͵㶼ӵ״̬ҪͨΨʵŶӣ
ԭˣлˣ
ͷԶӵ˺ˬӶӵǣתһ¥֮С
˫ᣬȻû˵ƣ֪ƽ䱳˫ڣ֪
Щͺûʲôϵ
ڵĿ꣬ǰĿռ涴ǰݣѪӰϹв֮Ժ
⿴ƼΪƴᣬȤڣԴѧȫȱûҪðȥ֡
͹٣ǳԷסޣ¥ãСӭ
ҿϷٱЩƲˣĿܣ
Ǵ͵ļƣǾ޷뿪ˣֻʱЪϢһգЩٹȥ
ҲãЩӣǺѪӰϹһ֣֮һ¸·ĶΪƣۣô˻ᣬԺúϢ¡
ϣ͹
Сߺһ¥ȥ
˸ˮ裬һϮɫɾ࣬ɢԺˬ
¥㣬ԱĺűȲ裬ƷţĿ⿴⣬Ŀ䣬ѵõ徲
ʱһ̶ȴԱϡ
СӣȻԱ㣬Ϳ


1444 ĸ
ţ
üͷ΢壬תͷȥֻŮ
Ͷ󣬶ʮӣԣмһģŮӡ
Сӣ˵Ļû𣿡߹Ųͣ£Ű꣬ŵĿźĿ߰
ܵȺ߿˹һ漴ж¶һ˿Ȥ
ĸĵӣСӵùˣ
ĸĵӣԵ벻վǼʶˣ
ǰۡ
һۣеıӣˣһߣȥλӰɣ
ĸ˵ƺҲһţƷ˫С
ߣɲ㣡ǰɫһЦһ
Ჽһ磬ֳ̯צָƣâˣźץ
Ŀһ£ȴû뵽Էôᡣ

Ҳ̧𣬳һӣӿ˹ȥ
ǰΪǽʾ磬һУҲɳƵǿˣںУȴֵһᡣ
꣡
ĹǾĿУǰֱָըɫҰףȥ
ءһ;ʮӡһϣۡһѪɫҰףϢήҡ
һУȻһоͰˣ
ÿֲʵʲôˣ
ʵٿֲôĸˣ鷳ˣ
ܵȺʱĿ붢򺫳
˵УɫһƬƽ
鷳
ȷϲ鷳Ҳ鷳
㣬㾹Ȼҳ֣òŮӣָźŭ
СӡҶĸ֣Ĳͷˣһ꣬ɫѿź
Ϣ֮ڣǰʧҲԳȥ豭һڡĿƽҲûˡĵ
Ϣ
Ļɫʱһ䣬Ϊ
Сӣ֪ڸ˭˵ĸˣҶǶ֣ˣ˫Ķź
ɫƽֳ
Сӣ㲻Ҫš껹в
ᣬֱӴϡ

ԣɫһ䣬ӿߵĻȥ
ߣ
˲ڶϽ˺󣬽ǰѸ¥ݣ뿪
һĻܵǣʱ
Сӣʱ䣬Ͻ߰ɣĸ°Ե㿪ǣǿ϶ģ˺Ȱ
û˵һĸ˺üλϣһӣĶˣϾֻһˣȱܱܷâΪã˵ͷ˵
Ҳ׷׳ԡ
ºͣʵǿᣬâ˸оܲ鷳ǶЩ̡
лλѣڻȥתͷˣȭºһЦ
ĸʵǿ
ȺԸȥ׷ҡͷ̾ϢûٶԣϾ˼ҵɣҲö档
ֻпϧһ꣬鷳ˣ
Ȼ֪Щ룬΢΢һЦûж͡
Ȳ裬Ŵķ羰Ʒ
ĿȻ˼һЩ顣
֪ˣڵˣ
ѪӰϹ⻯֮⣬ԲҲ˫۳Ǹ֪жøϵ
˫ᣡ
Ӧû˫ڵ˳ְɣǰ۳룬֪᲻ʱһ
ǶԺ
ʥ֮ƣԱޱߣṳ̂ûеͼʱȥˣǰԺ
Щ鷳˿иֳһ˿ΣʦڣӦûа취ɣ
ʱһ˹ӡ
ԴӷƸڣӽչѾнˣûļ
Ƹʦȫָ֮ʱʵӦûɣ
걾Դϵƣһֱǹӵʵ޷ӳȫʵ
ɼˣԾпһǽʵ
ǹƻָʵﵽֵز
޷ӵȣӦҲٰɣ
ԴˣЩڴģ
Ų裬ŷ羰˼飬ְĸоúܡ
ܿ죬ʱȥʱҲƻʱˡ
⣬ԶǴ͵㣬ɽ˺ûа٣ˡ
СһЩƲˣһٷƣ˸ã׼ȥ
ʱһҵĽŲ¥ݿڴ
СأȻҶĸ˶֣
ûһҪ
תͷȥһʮ̤꣬
ĸˣˣ


1445 һָϱۣ
ʮ꣬ᶼ󣬵ϢȴΪۺɢȻȫǽʾ磬һǵн׽ʣим˴ﵽ˸߽׽ʾ磬˾ǽС
ǰŮҲУɫɲҰףֱѾָǽŮͬҡ
ʦ֣ĿɭĶźָ̧ţҧݺݵ
Ⱥж¶֮ɫѸһԡ
פʮڵĿһƬƽ˿
Сӣ⣬Ȼûӣںǰʮ״ͣ£ʦǰһĿںϴһȤĵ
ǺǣΪʲôҪӣһЦûиоʮɢѹϢȻ
ߣĸˣȻôƽȻеʦֵɫ˲
ѵϣ𣿡Ŀ΢̧¶һ˿̵Цݡ
Լϣ
ĸˣӲܲʦ¶һ˿ɭЦݣҲΪ㣬Զ˫ۣٷȥΪȻ͹ɣգҲȡ
úݣ
ʦֵĻȺԸоͷһԶ˫ۣǾǷ˰οҪȥΪǼֱ
ȺĿͶ򺫳˿˿ϧ
ǺǡǲӦö˵ллĿҲ
ţʦеķ̣˫΢УܲұԼˣ
£ֱӴ̤ź
ȺĿһݣע
ĸǰˣϸ¶̵ЦݡʦֵʵǿһˣΪǽھ磬ڣеУλǰʮλʵǿޱȡ
ȻǰһУͽܣȴΪʵжǿʦֳ֣ԷԵס
һȭ
ʦ̤ǰ뺫֮ʱ˲䱬壬ǿľӽӿذ˲ըѣһȭХ˺ѿռ䡣źݺݺ˹
Ŀƽ̧ʳָӭʦֵȭͷ
һҪʲô
һĻܵǶסˡ
ƮƮһָܵסʦֵıȭ
أ
ע£ȭָײһһǿĳΪģܼ
ذĹ˸Ǿ¥вµĽƣ֮ʱԾ¥ƻ
ֻǴʱֹĹֻ˸һ£鿪ذѣ֩ӣܵΣǷ飬Ϊľм衣

Ĳҽ漴Ǳ㿴ոǲһʦ֣ڵ㣬˳ȥ
ʦ֣
ʮˣɫ䣬æǰ֮¡
ֻǿŴʱʦ֣Ƕˡ
ֻʦɫŤڵѪϴӿ³ұ۲ˣֱû磬յ¶Ƕȥı۰Ѫģľ
ˣ
˿ڿˮг˲š
ʦְˣ
һǲҰܣұ۱ϣԷȴֻһָƮƮһָǰһ
˵Ҫ˫ۣΪҷΪһۣǸͷĸ룬Ժ˵עִ磡Į
̧ͷ򺫳Թȴ塣
ǽڣȴȻѽһָǺεȵΪ
ؼǣһﻹᣬ಻ʮӡ䣬ȴΪ츳֪ƿ£
һ̣ͻȻЩǶԷˡ
ȿȡ㾿ʲôˣʦ־ҿ˼³ѪĭվɫҰ׶Ť˫Ķźҧʵ
ģҲʲôŵӣҲûʿ˵ʦûηĺ̨᲻˼һЦ
֮£Ǽˣձصʦֺ
£ת׼뿪

ȻʱһĮ¥´
̤̤̤
ŲнӰ
꣬Žһ˱ųǹ
찡ǹ׺ƣƽɣɽ磬˲ģĸһУǰļ˾Ȼˣ
ȺУ˾
ǹ׺ƣĸУ
ƽɣĸУġ
ɽ磬ĸУڶ
군ˣ˲ˣ
˵ΪѾ۷徳磬ĸУľӢԶʦȵģ
˵˽
Ŀɨɨһ˿⡣
˵ʵȷǿң˵ĻҪǿ
ˣǾǽ۷壬ѾԽʾ磬벽֮


1446 ǹ׺ƣ
ʲô˼Խܿˣɫҧʡ
ո
ʲô˼Ϊߴ׺ƣбƳԽһۣЦһ˼һָӲסΪһۣǷʲô
ĸ棬㶪𣡡ƽĿۣĮ
ɽ磬ǿһۣᲽһ磬ԽԽܣ򺫳ȥ
ǲҪţҽӲһУܽӼУԽкâӿˣ䡣
ǾͲҪˣ׺ͷҲûص˵
̶Ļһ룬Խɫ࣬ȴû˵ʲô
Ⱥ΢΢ɧңʵǿֲڵȴѵݣ벻ۼˡ
ҲȤĸͻȻ֣ѧԺڵķΧѾǷǳˡ
ȻѧԱ֮䣬Ҳʱȴʵϵʱȣϵľʱģվһ
統ϹнѧԺʱһ˷׷һ
׺˽Ųͣ£ĿҲں΢΢ж¶һ˿ȣں䣬ںʡ
಻ʮ֮䣬ȴ˳ȡƮи͸һ˿ء
磬֣𣬲ɽ
仰ǶԺõдգ
Сӣʵǿ׺ǰһĿⶢźһЦ
Ŀ΢ɺ˺һմ˳
˼ԣǴ׺ȳˡ֪ʵܲȴû̫⡣
ݣǿһ˫Уĸ˫ʵ㲻ö⣬ҲΪΪμļӣ˫һеǿߣϤ
ǿģĪ˫ڵϹǣŰǰӶѧԺչǱޣһǰųء
ţѾͻƽ֮ɹ̤뽣ھ磬丸˫Ӻָ£ɹ˫⣬ʵǿǳȻһһ֮
ˣʵǿġǶǵģǾֱӺˡ
ûмԣʵᳬǡȻûҪġ
𣿡µĿ˿׺ƣ΢Ц˵
׺Ȼ׺ָ˭ƳһߣڹսԽܣһ˿мһѣҲͷˣûǸʣ
ŶȻǸʲôȤԽŨŵĵӣͦ˼
Ȼɱģ׺ƻ벻⣬ֽ̧ϵǹһڣ͸ŻϢĳǹ¶˳
ԽȻǷôҲĸĵӣΪһۣ棬ȻҪֻǹ֣׺ϸֳһķâϢǹֱָ
νɣҸһȫһսĻᣡ
ȺһƬɧ
ڱҪնɱԷһöԷνһȫһսĻᣬǣȻĸĵӡ
ˣ
ֻǣȴҡҡͷ˵һ˲͵Ļ
ҵĽӲס
һĿ⣬ϵʱɴŸɾЦݵ꣬вɰһ
ţ
Ҹ
еһǹ׺ƴһŭȼա
ǹâֱȫХռ䶼˺ѣǻ˲ǰֱʺȥ
ĿƽŲǰһ磬ǾĿ⣬ֳƣֱ̽˳ȥ
һǹ𿪣ֱڵذϣذĹһ˲ذѿľмɣƳһ󶴡
е㱾£ٽһǹװʽ
͡
һͺҫ۵ɫâ׺ƵϸֳܵĿռ΢΢ܵǣо΢΢Щĸо
ÿµƣ
Ⱥ¶׷׺ˡ
һԵˣȴһ˿âû뵽ųһ֣׺ƾͱƵʹȫˡ
װʽؽƷǹѸףٶȿĿ£˷Ӧɽǳɱǹʵ
µ׺ɢǹâ켣ֻһɫ˺ѿռ䣬˲Ϣǰ
׺ŭ
ȻԴˣɫƽž̧ʳָǰ
ԶԽܺǰ꣬ͫȻһ
һУ
һ̣ǵĿ£ƮƮ˿̻Ϣƺûκεһָɫײһ
أ
ɫڶصĳǹ˳ȥ컨ϣֱûǹǹͷ̴¥㣬ͱһ󶴡


1447 ٿս䣡
꣡
Ѫ׺Ҷһ㣬ȥصǽϣȻڵأԹȥ

һĻһƬž
Ľ˵֮⣬ǹ׺ƣĸλľӢӣЩֵ꣬ɰˡ
һУһƿǹʽذ壬ڶУǹֱ֣Ӱˡ
Ұܣ
ǻҪ𣿡ָɴЦݣĿͶɡˣ΢Ц
Ļ˶ѹһĿ⣬Ͷˡ
׺Ѿˣֵˡ
ֻǣĻ֣
ûǵĿ⣬˫۽Ķźɫطǳ
£ʲôˣǰһʵ
֮αʣȻһЦ
ɵüͷʱȻǲش
漴üͷչûᣬ籧ȭնеºҪ֣ҵȥ
˻
ĻȺ뵹һȻˡ
ĸڶɽ磬δսѾˣ
Ƕԡֱ޷ġ
ֻ֪ʱʱǺεȵļɵ
Ȼĸڶ׺ƸһΣۼʵʵ׺ǿ̫࣬ǽ֡ҲҪ˰֮󣬲ܷʤ
УѹԵ׺ƣһ㣬Ͳʤϣ
£Ȼܳ֡
˶˽ģǰ˵ڵĵӣѵ֮ͬˣǾһЦ
ߵ磬ǿΪ
׺ưˣʵˣȡ粻Ϊȥսսʤĺȡ裬޴
ôˣ硣ЦݸֻЦݣȴô䡣
ŵӣƺһͨ߰Դ
ǰǰˣͳԲѷҪԼԼܺԽܡҪ𣬽ٴαԼܺˣֳ֡
ڼԼʵǿ󣬲ǵ֣һôˣ
ô˵飡
οҲһƢˣƣ˵˵߾ߣ
»ҪΣĿ΢
Σܺ˵֮£ȻѾȻҲ׷ҪҲУѿս£ȨǵˣЦ档
ˣ
ܵȺʱоԴѾЩˡ
ѿս£
һôĵӣȻҪˣ
£㲻Щ̫𣿡ǰ̤һĿĶź
û˵ĿźɫͬЩÿ
֮䣬ʤǳ£˵ĻûʲôϾǲһеǿϹǣǻǵ÷䣡
Ҫǰѿս£ǿɾͲͬˡսղڣ¿ս䣬Ǹǲܵ顣
οҪս䶼ˣ涪Ŀɾʹˡ
ڲԶԽܵˣʱ̿֡
𣿡ҡҡͷҪǵȣֻҪǵĿս䣬Ѿʴˣ
ϢĿʱ䣬Ϣǲս䣬ҾԼ֣ȡ¿ս䣬Ȼӳȥ
ĻĿһÿ
ȴʱаܾ׺ƣʵɲ⣬Ѿ뽣֮Ǿ֣Ҳκεʤ㡣
ֳ
󣬵ǶУȴըһ㣬ܵȺֻ඼Ǻݺһͬʱаңǰҿûеɷǡ
缸ˣɳĬ
⣬
£ɶˣ㶯ˡ
𣬡¡죬컨ֱƿ󶴣ӰҪȥ
ӣ
ͬʱԶԽܵˣ׷׶ܱȥ׼俪¥ߡ
Ⱥɧˣ˭Ҳû뵽˾Ȼô޳ܣѡܡ
˿򺫳а̾鷳ˡ
׵ˣûеõκջ񣬻üߣ֮ĸжĳ֪Ǳǿֲġ
Ǻǣӵ𣿡
ЦݴݣŲ̤΢ৡӰϷ˲Խܵһǰ
Ӱ߱ɵʵԺʵֻɣҲѰĶǽǿߡ
ԽܵһˣΪʶѣһǾ磬ԿڵĲӰһӲˡ
ԼӰһƿ컨壬Ҳ˳ȥ
ɵٶȣǼ죬ʱѾ߾ͷЩģˡ
΢΢һЦӰ˲ʧ
ֻһֳ̣ˡ
ͬǣźĳ֣ˡ
ƽɣ
ɽ磡


1448 ȫɱˣ
ˣ㾹ȻҷΪĸ󲻻Źģ羪غ
ʱɣɫҰףǹѪϵϢѸٻɢ
ոһ˲䣬ֱӳǰֱӳ֣Ǹ޷⣬ֱӱ鵤Ϊȥ
ֶΣǿ־壡
ôҲ޷뵽ʵȻôֲû뵽ֶλֱӾͷǵΪ
ô£Ȼ˶ĸ˶֣
ҵ죬ɽ磬ƽɡ
ʲôˣÿµʵ
¥еĶѾ֪ʱܾˣž¥Ͽգ۷׷ףŭǸ𾪡
ŹңЦݲãȻŹңҸ飡
Ļͫһ
һ̣˾ֵĿУָֽ̧âĽ䣬˵ʺѪӿ
еţ˫ѸٱûҰ
ֶΣùɱ
ôҲ뵽ֻǹԸȻɥڴˡ
лںޣʱṳ̂϶¥û򺫳֣Ǹöã
֮ǰ˳ӺҪ¿ս䣬Ǹöã
ֻǣѾעûô
;Уޱȣɱû˭ҿ϶Լһ·ƽ̹
컹ſˣ죬ͻ֮֡
ɢɫƽĿûһ˿
һˣһˣҪܺĶˣ
ɱ⣡
˵Ŀսȡ£ɿƣ׹ȥڵϣѪ
ಡ
ͬʱӰҲ·ľ¥зʮöս価ռȫ
¥У׺ơԽܵʮˡһڣȫնɱ
նݳǺеķ
ȻѾĸǾûҪ֡㺫ŹЩˣĸҲлȻˡֺαǰ׳֮£
սӰɢնĿʹ·Ⱥɨ
ӴĿ⡣˶о˫һʹ̲סĿ뿪֮ӡ
ͷȻ
굽ʲôˣּ䣬նɱ硢ɣһĿ⣬ǲӡ
ÿµʵ
û˵עӣջĿ⣬תһ磬Զȥ
նɱˣȻܻĸȻʵֶΣ㽣ˣҲӵ
ʵͻôȥ׳ղŻ˼
źԶȥ·Ⱥ˲ը˹
ĸ˫ϺõǿţƷţۺ
俿ǰļӣȻôնɱˣʵ̫ˡ
ಡ
ƿһϢǿӰԶ
ˣߣһꡣ
쿴ĸˣ
յϢϧˣ
·Ⱥ̧ͷеߵӰۡ
ȫˣһڣĿ⵭Į۵Ѿ͸һۣ漴¥Уƽĵ
Ǻǣɱĸˣõĺܣһθݵĳϣ¶Цݡ
뿪ӦûãлϢɢ΢΢Ŀ漴תͷ򺫳ȥķ
׷
ϣԼģһٶȿ쵽㣬źȥķ򣬼׷ȥ
Ĺ򣬱ʧ߾ͷ
·ȺĿĿ漴˳ѭŷҲ׷˹ȥ
ô֣ҪǲҲ̫ϧˡ
ֻܿǾͣΪѾˣȫ֪ˣĸȥˡ
԰ĸϣʵھ磬ٶȿ죬Ǹϻ⣬ôǲģٶҲô죿
ǰŶõĹ򣬿ǲϢʧˣ
ɻ󲻽⡣
˵ǲĻ᲻Ҳͻˣ˳ɵ
˵Ļɫʱ΢䡣
Ȼ˵ͻƣʲô˼
ӦòɣҪ
ô᣿˵ǰľͿʼչˣֱʮǰųҿ˳ͻˣ˵
Щ۵֣ȴ֪ʱĲĵˣɫȴѿ
ǼһϢɢˣ֪ĸȥˣĿ˸
ģȻôˣһϲʵ
ǲʣ׷ٲѾʵ
·һ¥֮С
Ӧþǲİɣ벻Ȼ˽֮ϢȣӦͻƵģһСУ֪ȥ˫΢΢
ϣڣǱȫɲ壡


1449 
ԺʵǲһУȫǽƥС
ĸϣΪֻѰĸ߽׽ڣδǣȻ塣
ǲģֱӾˣ
ֻǲ鲻壬ڵȥͶԷɱӲƴûǸҪ
£Ҫ飬Ǿ쵽˫۳ǵڳǣͨռ涴ǰݡ
ϥУ΢΢ϢƬ̣״ָֽ̬ʮ˵Ŀսȡ˳
ǴŵĵӣһݳޣеĿսϣɸ̾һ
˿սأΪˡҩѧȵȣԲȱ٣ҲƷʻϣǳ⡣
ţָһһɫС
սģɫѤָ׸ǴСƬһ˱
֪¼ʲô
üͷ΢ȥϲûʲôƣ׽С
ʱһϢӺͷ˳
ǹƷﻻһ
ɷ鹦ؽƷƷۼۣһ
ҶĻ֥ƷŵرƷۼۡһ
ɫϢƷŵرԼƷۼۣڶ
ȭؽƷȡѧڶ

һϢһֵǵıϢ
Ų鿴Ҳɵøе⡣
һᣬ¼ģҪĳ
ÿһϸעƷΣúֶ޾ϸ
˫ᣬصıӦþ˫ᣬҪƷɣаһ
˫˫ٰᣬڱȻ඼˫ӵУֻǱ
̲ס̾˫ڵĴֱʣ
ЩϢһ֮࣬仰˵ټֵ˵ıҪ
ǵȳ棬룬̲סѪˡ
ţǡϵķиֱϢȻ˫ۡ¶һɾϲ֮ɫ
һϢӺͷ֡
ɷ棬ǿھǿ˱ǧɡɴ֮

򵥵ĸ֣ȴú඼
ôҲû뵽˫ϣȻǿı֡

˿ƽϸϢ
Ϣܼ򵥣ֻǶɷ΢£û룬Ҳûһἰ
ɷӵߣҰĺܴ󰡣Ŀ΢а
ǰıһ㶼ȷĳʽˣȷƷˣƷˣǼƷˣ۸ߵá
һ֣ﻻ
ۼۣҪõͱóֵ֮ȣñӵıɳɽ
ɷӵߣȴûȷʽһʱɾͲƽˡ
ó˼ıֵ֮ȡûбȴȻˣֱȥ֮ѹ
ˣҲͬˡ
Ľʹóɽۣǻһ˵֡
Σɷ棬һҪõ΢΢˿Ŀüᶨ
ںļֵʵ̫Ҫˡ
ӵڣѾͷˣʵѾ뽣֮𣬵ȴֻľ𾳾ھѡ
ңľ𾳾ڣ֮ǰ۴еʱźʵġ
Ļڻͣڰ쾳硣
쾳磬ѾˣвǿߣҲ˶ѡʾ΢һЩɵסû̫вãҪǰ֮ɱУѲܡ
οԺʵɱʾһָѣѴ֮
ʹã䲻ȴ缦ߣѾѩѾã֮ʱͷų֮⣬ģǹԳͰãǲ˺ʵ
ɷĳ֣ں˵һᡣ
ǿߣҪ˱ǧɣɴ֮ȷǿ룬Ҫȳ棬Ҫǿ̫̫ˡ
ܹ֮գؽ׳̤ʯ𾳡
ԣ˾ɷ棬УͻȻͫһеļϢѸٲ鿴
ǧˮˮԿɣھǿߣ֮һΣ
Ϣѹ죬ھǿߣɴ֮
ڤľľھǿߣ˱ǧɣ


1450 ֮飬ģ
˻
Ϣȫ鿴̲סһиǳ𾪡
ûа취𾪣
ɷ棬ǧˮϢڤľ
֮飬Ȼģ
Ǻεȵֱʣεȵ𺳣
Ҳż棬һѣ֮Ҳ֮飬Ǹǲ˵ˡ
ڣ˫ھе˫ϣ֮飬Ȼġ
ֱ޷š
侲侲˫ۣš
־ټͣʱҲЩסˣԴֱΣе˷ܣǸǷһֹֹס
׳֮飬ҩ飬ޡȵȣԿա
ɷ棬ܹúľ硣ǧˮϢڤľͬҲԡ
ʱЩͬʱһջںԣǿġ
ã˫ۣڵľƽһЩʣµϢ꣬һһأһһȴûжעһۣΪûʲôá
˫ᣬǷȥˣֽ𣬺˿
֮飬ģҪǲᣬԼԭԼ
ѪӰϹȴǸ鷳üͷ΢塣
ѪӰϹǳļɵǽǿߣ޷ƥСʱ䵢ľˣѪӰϹϵ˫۳ǣǿЩ鷳
ü΢΢˼ȴûʲôõİ취
õѪ֣
ѪǿԼΪѪ鷢Ӳеʵһ޷ѪӰϹ
ðһνӵľѪһ׵İ취
ѪӰϹɵӡͬĿΡ
һܷЧ˵
ˣһһʱ²Ϊֱǰռ涴ˣҡҡͷԸ롣
֮ġջ̫󣬲ͷԲܷ
ɫϥĿ
峿Щ㣬Ŵڶ̸˫飬Ҳ˽˸Ϣ
죬صһ
˴˫ᣬ˫೤ϵ֡˫ڵ˫Ӻᵽ٣ѹ档
оǴ˴ᣬʮʢһΣܶŵ˶˸Щſ̸ܸۡ
߳Աţ˰ʱˣ˷䣬̤¥뿪
Ҫǰ룬ΨͨţӵӦѾûô˰ɣ
ϿУһŸȥ
ɱ˺󣬱ĸĳ׷࣬ڱ򣬲ĴţȴѾǸˡ
󣬺һתӿ
̨ϣһӰ̤룬̨߳£һ𣬺ﲻΪӡ
ôôˣȻ
˵Ѿһ𣿽Ѿʼǵһ죬˵ҪμӵˣӦ͵˲ǣ
ʵ֪¶һ롣
쿪ʼҪμˣȷѾȥˡ
ֻǣһ㣬һε˫ᣬƺƴ󣬺ųʮ֮μֵˣǸҲ١
Щ׼Ϲȥֵġ
ᣬĵʱǴ̼֣ȴ֮
Ĺɲһᣬܹ˵ġ
ʵΪԶǲķ
ߵ֮
ɱǾʵ֣
ҿ˿ڿǲҪȥļſͻȻһۻɷӿк¡
ӵ·ÿ
һͷģӣۺϢƣɫ׺ݣֱŸ̨£һ׼ˣ봫ŵӶ߳ȥ
ˣ
Ӷߴŭְ̧νŹͷȥ
ǽʣҲҳ
ͷЦһһĳ콣ɢͷ긩£ݺһȭӶߵؿڡ
ꡯһӶ˫۱ͻؿֱӱ˸ԴѪ˳űĿӿ˳ȥȾ졣
ǿʵӶ߸Ƕ֣ؿڶ˲𣬳Ϊһʬ壬Զ
ޣͺӥүĵҲҵǲ֪ͷӰ£Ӷһĭм
ʮöƷˣ㣡
˦֣ʹôŵķӸһԵĹߣͷӣᲽ̤ϸ̨׼봫֮С
Դˣǰɫ׺ݵĹߣĬȻ
ߣҲֻǿһۣûжԡ


1451 ᣡ
ԭҲУ
¶һ˿ЦݣᲽһ磬Ӱ˸̨ϡ
Сӣ֪֪أģͻȻԼǰ꣬ͺͷӣĿһȵ
Ǻǣأ¸ոƺûѭأת΢΢һЦ
˵ţתǹߣָһʮöƷȡ˹ȥ
ǹ߻Щ񣬼˷ɹܷӦֽ֮̽ץס
лˣԷ·ãЦһת̤ȥ
Сӣ
״ͺͷɱһᲽǰһ磬ȭЯžϢźɱ
·Ⱥͫһа̾Ϣһ
ͺͷܹһȭɱǽʣʵҲǸ߽׽ʣʵǿĿֲ˿׶༪ˡ
ȥ
һָͺͷг֣ûϢȴͺͷӻëը˿
ˣ
ͺͷ֪ãʵԿֲ쳣ԼܵУ׼ȥݱܷâ
ֻǣ죬ٶȸ졣
κָһָκϣͬռ֮УԽ룬˲ͺͷǰƮƮ˿̻Ϣȭͷϡ
꣡
ѵͺͷǣȥֱɳ˽ٳŵ
תͷȥ̲סһ
ͺͷӣɫҰףȭͷƿһѪͷҲһѪѪӿʣȾ졣
кȻȻԿͺͷӵֱǷˣǵָᴩֱۣӼͷ͸ȥ
һֱָӻһ߽׽ʣÿµʵ
ˣǹߣͷǺȻ˿ͺͷӵʵܿ벽ھ硣
ǰɱӶߣͺͷӸûȫΪҲǽ۷徳硣ΪУǰûֹˡ
꣬Ȼһָͽ֮ܣһۣʵ̤˽֮
תͷ̨ϿȥĿһ
̨ϣﻹˣ
˫һУʵﵽھָòİԲǼеһˡĿ˸УʱҪϽȥ

ǹߵ˼Ȼ֪ʱѾͨţ̤˫۳ǵв
ʱ磬Ӧÿʼûãȹȥ
ĿɨɨҲͣڿնԶһȥ
˫˫ϽУռλãȻҲǼá
ʵĵһСɽһۣԶܿ
һƬ޴Ĺ㳡£Ჽ˹ȥ
ǸʵĴԣʮĿЩɨĿ΢΢һ
ھ
ʮˣΪΪһǽڣߣﵽǽڡ
öʮſôֱʡ
Ѿʼ¿һǽھĻ
ôûͲԽˣƤһ̧ĵ
˫ᣬʢߣҲԲֻһ˫۳Ƕѡֻܽ룬ɷȥһֲ֣ʵ
ȻᣡȻǽڻҡҡͷ
漴ֵгСֻǣûĻУҪ֤Ƿӵвμʸ񣡡
֤
Ʒʮ򣡡
Ҫ治ͣ΢΢һָһȡһöս䣬˹ȥ
ǻӹս䣬УɫʱˣսˣƷһٶƷ˶ʮ
ңԶԶҪ
Ͻ˳˫ſս䣬ݻ£Ҳָڣ룡
ӹս䣬ӦһᲽ˽ȥ
öսˣ˿սģʮ˻һȻ١
ɲȫ˵ˣֱöսֻһöսѡ
ӣṳ̄УһŮӭ
ʱܹ̤УԾ߱μʸ񣬸ûɡ
ţ
ͷŮȥ
Ὺʼˣ˳ųȶߣ룬Ŀⲻʱܴ
ĻŽвʱŮЦӦһָ͵һ죬ʱʱ֣
ڶ쿪ʼŻҹֱ̣䣬ᣬŻ
ţͷ
һĶ̫أǿθˣ˳ͷֻʱڶرŻ֣ҹϵҲ


1452 
ס֮ӦԾһԸȥҲס£ŮЦŸ
еܵŮ
ӹˣֻǲμԱ̫࣬¥סʱԱӵǻִֻᷢиˣŮЦתΪö
аԵ˵ͷ˫еȷЩֶΣһ޸֮ŮȻҲȡ
ӣǵˣӳ߳ŮŲͣ£Ժ
񷶥ʣıڹǾ޴ڿռ䣬Կȥݺǧ࣬˾޴Ŀռ䣬ɰˣԲʲô⡣
һεĸ̨ߣףһŻ۷ߣӵĽһƷ
̨ߣߣϢޣ޷ӡ
ǿߣ
Ŀת̨֮£չǲΣмͨˡ
ߺʼ˳ۣҵľš
ЩͨϯλҪԸҸǰЩλӣĿ⣬Ů

ҡҡͷ̧ͷǲ㻷ƶϵƽ̨䡣
Σ
Щƽ̨ϣ㡣ÿһ㶼ٸ䣬࣬ڸ߶ȲͬҰҲӵĹ
ӣǹϯֻӵܽУŮص
𣿡ü
ܹյģɼ˫ڵӣҲԶһǿǿţܹУȷûʲô˵ġ
Ҳû⣡ŮԹɫıȷǿһɫͲµû˵ǹбмҲУ
ԣҲûоȣֹ涨ڱҲйϡ档
ǻͷ·ɣ
ֻһ죬ıﲢ󣬺ҲżߣǾɷ棬֮顣رеرʱ۾ǿֲġ
Ȼҷ񣬵Щǿ»Щô˻ᣬҲóЩӵ̡
ӡŮС¶Цݡ
ܹ˵һλ˼ҲòƵĳ͡
˳ų߳ȶߣĴ£ܿ캫ͳһС͵ĴСһģߣƺ͵õϢ˹
貮λҪÿһ
ţŰɣ貮ԸһȻ򺫳ºһЦλӣеĹ£ҵª˵
˵ͷƲ¶ףοﻹˣȷ˵ĵط
ڣ貮貮һ裬ȿڣ֪ӹգ
΢΢һЦ
Ǻǣӣ֪Ҫֱ貮򺫳
ζҩģ֪貮ʶã
ҲԣָһӿսȡöУϣȻһһ򿪡
ʱһŨŨ㣬ил
ǡ貮ĿһӾֱˡ
ػƾƷŵرţڵص֮ǧɳ죡̧һУϸã貮˵ػƾӤƣƤƣӿУƷʿƾѣ
ػƾ̺ۺĴ֮˵ЧֲһöһʣֱͻƿƽһǼˣûκεĸá
ӣˡ׾ػƾ֪жݣ貮Ľз£̧ͷ򺫳
ǧŰ꣬ڵصһǧ֮ĴΪȻݲǧ꣬ҩȴȾǧĵػƾҪϳˣһڲ裬Цŵ
ǧŰ꣬һǧɣĻ貮۾һɣͷУ̾ȻǿˣػƾƷʺֹǾѣֱǼƷ
˵ţֹ̧ϵһУĿڶС
ħ껨һƷŵرڶ貮аԾ̾
ħ껨һɫڣΪªĻ䣬֮Ϊ죬ֱӰ˵
ҲΪˣħ껨ĹЧҲΪǿ󣬿Դ걾Դǿ
ҩʦ˵ջֱ޷
ħ껨貮ʶصĺԣĸߣһҶһǧ꣬Ҷǧ꣬ҿϢ⣬ʣҲǼƷ
貮Ŀ⣬ͶһУĿһɣʱһ
زǻƷŵر


1453 ȾƵ꣡
زƷŵر̺ۺ񵽿ֲĻЧãǽǿߣҲм洦Ϊ֮ܶ൤ҩҪǿ
ӣŵرȷҪۣз£貮򺫳еʵ
ƷһƷֵᣬǷصġ
οŵرЧΪǿԣʱضΪ֡
ȻЦŵͷȻóˣǵȻҪ۵ġ
οζҩģû̫ô
ػƾ̺ãˣҲ˷ѡ
ħ껨ȻʳΣЧ̫֮࣬á
ڵز̺ǻͬá
Ȼˣ罫֮۳ȥЩ̣Ϊ֮֮ľģӳ롣
ãĻ貮ɫϲҪʲôľķʽţ
ԼƷۼۣ
ҩģҲΪ˺澺֮顣֮вûἰʲôķʽҲ˵ʱ򣬲ﻻ˾ۡԡ
ﻻǲ⣬ں׵ռأҵ̣ʱֱóʮŵرҲ㹻˱ƴˡ
򲻵ѵ¡мۣ޼ۣǱҪȻǲԸܼҵġ
һֻлˣ
ã貮ͷ漴̧һӣöȻִӴӿսȡһƣָд
м䣬ƿ̺ãݸ
ӣ۵ƾ֤Ϣӡǣü٣պˣƷ۳ȥȡˣ
ͷ貮ˣ𣬺ȭ
ﻰ໹Ҫлչвǣ貮Ц
˴С
ȥ¥ߺŹң貮Ը
ԣ΢΢һ¥ߺŹңǿǲƷǿߡ̤ĵط
ӣ
Ҳûж룬Цһǰ·

УһƬ֡ҵĽţм֮ﲻ
˳ǲƽ̨һ·ϣ̤ϵĲ㡣
ӣĹңߺŹҴ򿪣˸񣬱תȥˡ
̤Уҿռ䲻󣬲ҲСˣΣһš齣ЪϢ֮ãǰƳɵǽڣȥ·ͨϯλ۵ףĸ̨ȻҲ
ͷ
Ჽ£и㣬вˮơһ㣬׽£ζܿɿڡ
ˮôϲһƺεƿһ㴼ľ˳
þƣһ£漴¶һ˿ϲɫ
㴼ңòɢƾ㣬ͿԿƲǷƷˡ
ͷһڣֻ˻һȷǳؿȴȪһޱȡ
ֱ֮У̣ȴô˳
˫ôֱʣֱ˰ͣصĺһ
˫˫۳еɫƣƴСһֵһƷˣޱȡ
ɾˣҲмС
еʱ򣬺ϼζû򵽡
벻˫ϣȴѹӦˡ
ѹֽйңȷϱҵͷ˵ţֶƺ
̨ϣ߿ӣ硣·ȺеľۣҲǴ˷Ϊ֡
ۣ֮вɸ̾ӵһõʦȷһʢĹؼڡ
ıһŵر㲻ֻ̫ƷŵرǾĵļ۸񣬲ѾˣʱȺľȴ˿ûͣµ˼
һУʦԭ
Ҳˣʦʵǿǽʾ磬ֻ죬ʵ
£Ҳܹǽʾ磬Ϊⳡʦԭ
š˫ζ治̫˵㣬˫ڻйٵģӦֱϸʮƿƿģǲŹ˼⣬һƺΪΡ
ʱסˣôô죿
⡣
Сǹľƺˣٸõö࣬ʮŶʮ͹ˣһģ꣬һ·Ů
Ǹλӣ˫Ҳûô࣡ŮǸĵ
ŶǾ߰˺ɣʧ漴ְڰ֣
⡭ŮЩΪˡ
ʱһԵĹҴ򿪣žƺ˳꣬Цݡ
һôЩûȾƵӵһ㶼û䣡


1454 Ƶڶս꣡
һϮģ꣬ǶʱסˣоƺЩϤ
ۣЩȷؽе
ô겻ʶ𣿡Ц档
꣬ǵʮɽǰ޳кͺһǽǡ
㣡ĻȷϣЦ˹̧ںؿһȭ겻һ仯ôѹϲ
ˣȥˣ㻹ôŵ̧ؿڣЦ˵
ûϳ˵仯󣬵Ҳԡ
Եһͷʵ췭ظΪʵǿúʣ仯̫ټϵʱʮ֮꣬Ѿɳ͵ֱˡ
ҲǵѾ꣬ȥģû̫仯һϳȻҪȾƵԸû䡣
ٺ٣ɲǲŵѣ˻һĵ¶̫ˣԶΪһڣţֽ̽˫˹ͷһڣҰ죬һ
̹
˼ҵľƣŵȻ̹˸ۣǵЦݣȴ˿
ʱꡣ˵Ƿݽ飬ûа֡
СҪûˣҲŲԸĿˮƲƲ죬ִ̧ӿսȡһƣӸɣԲ˫
ŶɵĿһۣҪǲȱ˫ôһջŮҪơ
ĿھƺϣƺҲֻаƴСǱ˫ҪСһЩƺܹӣܷšӦòˡ
ֽ̧ҿ࣬ʲôƣֶûУ
֮ٸ㣡ǹصЦ
ԣǣҲòˣƺͷһڡһ͸ŨľҺʶ¡뺫С
ˣ
һ¡
ţ
۾ʱֻһɹ̵ؿΪģȻ֫ٺȥ
һ̣ҲԪƿˮһӿ
ָоάϢɢ˸ɾƽڵԪҲƽϢ
ֻʣؿеĹϯȫˮ֮ĸовʧˬУ֪Ӻδ
þƣص³һɫ죬˫ޱȡ
Ӧưϵưɣתͷǡ
ζʴŨңȴòɢ֮ˮڣֱ˴ˣֱԡ
ҪǣƾȻԪڣҪ֪Ƕǽڣ˵ѰˣһЩƷԵЩĵҩһ㡣
ԣҿ϶ƾưϵơ
ϻҪⶼȲƣǾͱͱ˵ǺȹƣǷ˸ۣƿҺòײŸģܹҲߺҲ㣬ҲóҪǻ˱ˣûʸ񣡡
ս꣬ζɣ
ս꣡
ǵĻ۾һɣôҲû뵽ƣȻưڶ˳֮Ϊսǡǿơ
ս꣡
սƣЧߣڶʱڣԪս
޳ʱ˵һ龳ߣƾսƣԽսӲһ
ҾЧɢȥ߻ûκεĸãǿ֪
ƣոԼһڣԪڣӦþսƵҩá
ֻΪ̤뽣ھ̫ǿ󣬳ƵҩΧֻǷϢƽȥ
ĸģսƣǣۺ档
ƻưʢƣȻǳΪЩƵĲʵ̫ͣҸƵطйҲ޷õңõطҲ޷Ƴ
ԲʹãƻȻֻƷţȴλ磬ܾӻ
Ҳʹưϵƣ벻Уѵõ
֪սƣǾƻÿĲҲǼ٣಻ʮʮƻԼֻʣµĶҪϷ֡
ʵںܺ棬Ǵĸģһߺôࡣ
ܴĸ㣬Ȼȥƻڰͷƺı˫ȸɣ˦ֽƺӿںĵǰȥƻһȦܹߺƣȫŪˣ
ϴһգ
ǣĿɿڴ
ƻڿҲʣߺˣһϴһˡ
ӵģϧûҷƽѣͱƻڵ˷ˣʮϼһƴ׷ɱңҪܵÿ죬㶼ˣƵ


1455 Ƶһӣ
ǵĻֱ鴤
һӰ˼սƵĴȫˣ˼Ҳ׷ɱŹ֣Ӿƣ
Ҳúһϻֽ̧ս·÷࣬սԼĿս
սȻûʲôЧôҲƵڶζû˵ģԺˡ
ִӿսȡƣһǣȻԼҲĿһ
ô˫򣿻μᣬѵﻹ㿴ϵĺþƣһȾƳԣûкþƵĵطǿ϶ȥġ
޳ǣμǧᣬҲΪ
ңϧֻʮݵģҿ࣬һڣƲƲ죬ǵȻҪΪкþƣҲŲط
ʲôþƣ£һ￴ϵĺþƣԲ
ӣң³֡
ӣסˣƻڻӾƣó
ưһӾƣ
Ҳֻ˵ȹˡ
ңӾҲطǳҲû֪ƵЧʲôΪʲôܹս֮ϣ˶꣬ռݵһ޿ɺ
˭֪أҲǾƻڵǮðɣʼ磬ǵõϢһλһӾŲ࣬ݸϹμᣡ
ݣٴסˡ
ٺ٣ҪȣұʿǺٺһЦ
Щ֮⣬ƺҲ֮ˡûжʲôǺȾơ
Уڼš
һıﲢأǶûгֵĴ㣬ֻǺžƣ̸š
һʱܿ͹ȥһԱ˳
Ҳвû뿪ֱŮЪϢ
ڶ죬
λĵһһ̨ϣһϮ۷߰
£ֱһһɫ͸޾âĹӳС
ǵĿⶼȥ
콣Ʒ裬ɡâ
߽ѳʣӶ£ʱâ磬ܹܵܡ
˽ԼƷ˾ۣļʮƷˡÿμӼۣõһƷˣھĿʼ
ո£·ȺУʱһ󾺼֮
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
֮˷۸Ҳǲձ¥һˣʮƷһٶ¡
ڶһҩͬƷ˫һĻĻ֣֮ʱԪ߶ȼ𣬿ɽʡԪġԼƷ˾ۣļʮƷˣλм۰ɣ
˶ҩڸ̨ϣͣ˲˲˵Ĺע
ܶҲֻǵĿһۣƿĿ⡣
ҩֻҩʦãΪҩʦҪʵ̫ߣڳеˣ඼ߣҩʦɲࡣ
һʱ䣬Ȼû˾ۡ
ʮ򣡡
ڣ˿ʼۣ¥һҡ
Ӧһҩʦ
ҩ̫ˣҩʦû˸ȤǶŸƺҡͷԵ
ţͷ
һǰμҩʦƺ٣ǵһ󣬺ܿͿʼ˽мۡ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
˭Ҳû뵽ҩľۣȻһС߳
۵ﲻ۸Ҳڽ
һʮ򣡡
ջ۵ˣһٶҩ
һʮƷˣһƷһҩڳǾԲֵ
Ҳֻǳ˿ҩʦУҩͬ߶ڱҪûҩʦҩ࣬ûлƷʾѵҩмһˣֻҪƴ֮¡
ҩƷʺЧһʮƷˣΪ۸úʡ
ٸһЩͲֵˡһЩҲ
һֵƵı½½ĳֳ
۵ķʽҲʼϱ仯еѡеѡ˾˵ƷʣҲϱ仯
ѡƷˣҲһЩѡƷ˵ġֻǿϧƷ̫ûжԸ⾺ۣУĳļ۸Ҳǲǿ⣬ԶƷ˵ķ
ڣѡƷ˽оۡ
һľۣյļ۸ҲߵˣﵽһǧƷ˵Ŀֲ֡
ҲһʮƷˣƷƷ˿ȵġ
һʮıԸ⻻ĻǱԻҪһʮһʮһʮ壬żʡ
λÿһ߶ϲҶ̨ܾϣߵЦݲá
£̧һһʽӵľƺС
ˣУԭɢǣоһֱӡ
УҲĿȵĶǸƺ
УֵıѾ˽ˣƺһ۾˳
ƻڣưһӣ


1456 ۣ
Ǻǣƻ֮λ˵ˣ
̨ϣ߽ӵľƺǰʯ̨ϣĿ̧ڳɨЦӲá
ƻư񣬰ƣζƾмƷÿһƣӵصĹЧ֮ҩҪʤ֮
˶٣߰˴֮ư֮ƣ
ưһӣ
ˣ
ߵĻУߵ۾û˸̲סֱʿˮ
߽Ժþƣοζ빦ЧƼƷƣ
ϵɫ仯УЦŨжʱ
λưϵƣǲӾܹռݵһ֮޿ɺ˵书Чǿ󣡡
˵ţ¶һ˿صЦݣ书ЧʲôεǿڴˣͲ˵ˣ
ߵ£Ⱥʱɧ
ʲôЧ˵ôۣ
ǣҪӾʵǿˣ
ѹЧ˵ȻǲᾺ۵ģ
ڳԵü֡
˵Ļ̨ϵɫɴݣȴһƬЦ
֮Ա֮ΪΪǿĹЧ㹻Ϊ֮ʲôЧ֪ɳ飬ж˻ˣ
Ҳûа취ӾƵˣ֮ʱصй©ӾƵĹЧ
ڣҪӾƵĹЧС
ھǵҪ˵ӾƵĹЧ޷
ˣҲû˿ĵģΪţ˾ƭ˫ᡣûҪ
λһ
Сôʯ̨ߵȫȺѸٰ
Ӿƣȡ֮ӣȡᣬλпǰɣ߲ûн̫࣬ȼľӾơԼƷ˾ģļƷˣÿμӼ۲һ򡣡
ھģʼ
£һƬû˳ۡ˶üͷӾƣЧǶá
ֻǣáɲ˶ˡ
һ£ܲܵõһ£ھͿʼº󣬻᲻ԿδҲ̫˵㡣
Ȼû˳ۣҾͲˣƷˣ
һĹУ˳ۡ
ǺǣƷţڣȻƷˣǺᣡĹУ˳ԼҽǱʮƷˣ
ǱͬƷţѾֻ̤Ʒţѹ˸ߵſھֱ
ӾƣʵЩ˿ӵеģǱո˳ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
֮ﲻ̶ʱ䣬ֱӳ϶ʮ
ʮƷˣֱıҪǻƷˣ඼ٶˡ
ֱֲ֣
Ǿ֮ȴûͣ£ڲֱܿͻʮĴء
УȺһƬ˶𾪣ĿŸ¥ϲĹҡ
ЦǸոջΪ⹦ЧӾƣǷԿֿãȴû뵽Ӿƣӵеġ
ʮƷˣֲ֣Ѳܴˡ
ⳡģЩеĴǵĽ
ҲֻǣʸӵӾơ
㲻ۣյǣʵ
һǳӾģӾƳ֣۸ʮأһﾹȻ˿ûг۵Ĵ㡣
ôļƷˣҿò̯̯֣
ԣʱסˣûмƷˣһǸʲôģѵֵģ
αżȻûô༫ƷˣӾƣҲδزҵģǶ⺫һЦ
ҡҡͷʵڲ֪һڴʲô̡
ЩţǮ˿ң̾
ھѾʮˣȻûͣµƣЩŵĵ̣ɼһߡ
Щ֪֮ӾƵǿԲŻ˲
ЩͺûʲôϵȻþƣҶӾҲܸȤҲֻǸȤѡ
ĿҪ֮飬οӾƵľۣҲʵЩˣҪǳ֣ں澺֮飬ġ
˵ӾƵĹЧҲ־ġ
۳ʮغ󣬳֮Ҳ࣬ҶǼã˳ۣÿμӼҲտʼǰֻһһĵ
Ƭ̺󣬼۸ʮƷطͣ
ΪⳡĽ֮ʱͻȻһ
ʮƷˣ


1457 ʦ֣
˻
жʱһƬ
ʮƷˣֱӼӼʮǺôֱʣ
һĿ̧ĲĹȥ
ǺڵߺŹңйҵģҲ̨λá
һŹң
Ҳתͷб治ԶһŹȥüͷ΢塣
µֱʣʵЩˣʮƷˣ൱߰ƷˣƷţҲҪһɣ
ʮƷˣɻҪӼۣ
̨ϣߺ棬˸ߵľۣѾ֮⣬ˡ
ߵһƬ¥¥˵
˵еڣ¥֮ϵ¥㣬˳֣¥û˳ۣ˼Ϊ档
ϲ¥һŹҵλɹ´˴αټӼۣеľ

һв˶˿
˾˵ľֻۣԹۣҲоѹַǳ͸
̨ϣȡһ
Ӿƣһ£¥һŹС
ţôֳˣ
ֻǡܿ˷֣Ǹոսҵ£ֳˣȻᲽߺŹҡ
ߵߵߵ
𣬺򿪷šɫЩεĹߣɻ󣬡֪ʲô£
֪ǹӣǷڨڨһЦ
ţɻ
𻰣ǹߣЦеҾǣ
ǹӣӾƣ£߷֡ӿսȡһƺĵݸǡ
ˣ°ɣӹƺǰ˰ֱ֣߻ӡ
߱˱ȭϽ뿪
ǣô£ţǡ⡣
ӾƲǱһŹҵΪʲô
ǹƺǵա͸ǣ
Ҹվ˵ˣȻûô༫ƷˣӾƣδؾͲҵģһЦתͷգʦ֣л
ʦ֣
ǵĻ΢΢һ漴һ𡣴ǵĶС
ţˣҰݵˣ
ƽȴиоһ˿εƺ˶ǺΣûа취ӣ
ٺ٣ʦ֣æľǣҾԲңڴӦ
Ҳû
ջǣкǿʢ
һǸĸоӵˡ
۹⿴ңһ᲻˼ģ̧ۿ򺫳Щ
˸ۡ
ǻ첻⣬¶Цݣִ̧ӿսȡһƺĿ࣬ͷľҺȸɡ
ȻְӾƸȡ˳žһĿ˷࣬ʱһŨľ㣬Ʈɢ˳
һڣ˫΢΢У͸ˬ̨һƬ궼ҪƮƮ֮ˡ
ǿľƣ
Ŀһָ͸֮ɫ
Ϊ꾳磬¾㣬˴ķӦҪǺһڣֻΣ
ţ
㣬ưһ
˫۷һӾƣһֻ֣ոպȸɵǸƺʱһŨľҺ㵹ǿŵľƺ֮С
Һ룬ͣǾƺ·ŷ࣬׸㣡
ֽ̽ƺץסһʲô˼
ûʲô˼˿ӾƣȻҲ˷࣬ң˺üڣžЦӾƵĹЧܲܿϧÿֻܺһڣҲֻһλᣬԻӷЧã
֮󣬹Ч٣ҲֻζƷĺþƶѣ
һ̫࣬һˣʣµĸҲ˷ѣ
һûûЦݵǣͷůҲ飬û˵ʲôãˣ
ûӾƵĹЧʲôǼȻͣͻգ
һĻǰ޳֮ʱƣͬǵõַ֮͸
һȻǵˣݽ飬ȴʱţ䵭
ӾƣЧǷ˻ڵͺ£Ʒ
ң̸Ц⣬һı֡
ڶʱ䣬Ҳһĳȥ
ڼ䣬۵ζҩģҲȥ
ػƾƷŵر֮ʱ漫Ϊ𱬣ʮƷ˳ɽ
ħ껨Ʒŵر֮ʱ˿ѷɫػƾй֮
Ϊεĳ֮ˣҩʦ
ҩʦȱľǮˡ
ռ۸һ·ȻӾƵľģﵽʮƷˣűһٶ¡


1458 죬𱬵ľۣ
ļ۸񣬿ƺЩ˼飬ϾӾƣưһôҲܻһζҩĲɣ
ʵȻӾƣƵһȷǹˣǰ˵ģӾƵĹЧ̫أʦԸ͸¶˭Ҳ֪
֪һЩţҲΪʦֱʮƷ˵İӼۣˡ
Ӿƣĳʮ˵ļ۸񣬾֮ˡ
ĺħ껨ȫһ⡣
ȣħ껨ĹЧƫţмǿԣֻʦãѰ߸ں˵ʵڿпޡ
ҩʦͲȱǮһܹĺħ껨ǵҪԿ֪ĳ˾˵ĸ߼ۣҲӦˡ
ӮһǺҩģֱջһһʮƷˣνˡ
ʱҹɻһƬ
ĽУıҲԽԽĳĸ߼ۣҲڲˢ¡
Ǻħ껨ĳʮƷˣͱˢºüˣڣеıķʽֵۣıͬޱȡ
ڼ䣬ҲΣѱƷ
ĽںѪӰϹ˽ֵʱ򣬾ѾˣΨһõóֵıҲ͵ѪѪ̫ǿн顣һ£Ҳ֮ʡ
ĿսȻҲƷıƷʲãۡ
ն磡˪
Уոչӿսȡڽϻ¶Цݡ
ܹͣӡû̫ʣȴâˣǲ
ʵƷЩǿ˰ɣһԣƳ۹
Ʒ飬üԦƷãЦЦսС
ƷѾԡҪȫԦһһϦ֮£ƺýģóȻƷòʧ
Ȼʵǿǿѹ֣Ϳ
ԺڵʵǻЩ
һҹܿȥתۣ˵죬Ҳһ졣
̫ãΪǰ죬гıѾĳʮ֮˾ţֻʣʮһ졣
ڵһˣֵʱˣ˸
͸ǽĹңȻ̧ͷϵϵĹңоâ
죬صı֣ͬʱҲǾɷ棬֮顣
ЩĴҲó˰ɣ
̨ϣһոսʦûǰһһ
תһλŮУһ裬һڣתȺЦɲã
λ˫ᣬΪ죬ڱ㿪ʼʣıɾͲˣֻʮλҪץˣ
£ûжſǵʱ䣬̧һӣһ˶
УУĿ΢΢
죬ʣµʮУһģȻ۵ġ
ʯ̨ϣ˲˵Ŀ⣬̧УͬʱһλҩģƷ׿ǲͣǻʣ඼̲סҪĶˣ
ⷬ˵ļΪθڣ˶쳤˲ӣҪ
ȺɫУЦЦҲûӣֽ̧д򿪣ɫ죬ƻգйŨŨƮɢڿ֮С
˿ֻԪʼ궯һЩԹߣоԡ
һ£ǵʱó
زƷŵرڵصһǧɴݰǧŰ꣬ֱ֮ƿƿһǼ
Ŀ⻷ܣ͸һ˿Цݣ⻹Ǳعƣ츳ǿ㹻ڣֱǼҲδزܣ
ؼǣزǽڣҲЧ
˻
ߵĻҲ̲סһ
ھ磬֮һǼ
Чʵ̫ǿˣ˸޷ܡ
ЩԹߣ˫˲ͨٹˣ͵վ
Ȼ˸ˣǳЩԹߣض㲻ѣŵرȴΪԼãûб⻹Ҫʹˡ
زԼƷ˾ۣļʮƷˣÿμӼ۲ھĿʼ
ߵ£΢΢漴𱬵ľ˲쳹


1459 ۣƷˣ
ƷصرջԶǰЩȵġ
һʮƷˣ
յĳɽۣ¥ʮһŹ£һƷţڣ
ûЩģǾɷ棬Լ֮飬ʲôʱſʼ
𱬵ľۣڼ
ʮһһ˶Ϊ֮м̲סЩģջǿûг֡
ʱ仺ʧתۣʮҲ˵˺Ρ
λѾڴܾ˰ɣ
£̨ܣеһˣᲽǰĮĿȺɨ̧һһ˴Сİɫҩ֣Сĵķ˸̨ϡ
ͳˣ
ʦ߹һߵĵ˵ͷת£صԭλϣʹ
ʱȺĿ⣬Ҳûϣҵעǰɫҩϣȷе˵ҩĶ
ɫҩ˸ߣ˫ҩοգкܶĿ׶͸Щ׶Ŀҩڣһҡҷ˸Ϻɫ档
ֻаƴСһ䣬ҩ֮У޸ƾȴȼղϨϺ֮ɫ⣬ȴƺ͸ƲĿ⡣
𡣾ɷ棡
УȻվ˫ֱĶŸ̨𰵽ɫҩ΢΢Щ
ڣϵУƽҲڲŲĳͰ˲侪ѹ
ǺǡλӦòµˣʦǰĿ⻷ȫǸ߸ߵ㡢㣬û֮е𣡡
ɷ棡
ȻѲµʱߵл˲һɧ
ڿʼˡ
ɷ档ûļۣҲƳ֮ֻҪֵ㹻Կɾۣ
ڣۿʼ
ž
ߵ£ȴһƬžûһ˳ۡ
Щ˫۳֮ˣܻķȴҧûԼȴǾۡ
ΪǶɷ棬ӵеġڣ뾺۵ʸûУóȻۣõʲôܻᵱͷ
ܹ۵ģЩˣЩеĴ
һƷˣ
ڣžƣ¥һУһ
ͫ׶һôֱʣճ۾һƷˡ
һٶʮ򣡡
һʮ򣡡
һʮ򣡡

һ۵𣬺һ˲ȼⳡۡ
һ𣬾۵ҲһֲķȣѸţʮϢĹ򣬾ֱͻĴء
ң֣û˲š
Уüͷ΢΢Щ͹Щ֮ˣžɷľˡ
ԼļƷˣʮ򣬼֮ǰնɱˣõļƷˣζҩģһҲֻʮѡ
ʮƷˣƺܶ࣬Դʱ⾺۵Ҫ¾ɷ棬ǲЩ
ȻյĹ򣬾۵ѾڽƷ˵Ĵء
ƷˣѾһ侪˵ˣһЩҲֻȴ˾ۡ
Ȼۣ¥¥Ĺҡ
ңƺƷˣǵļޣࡣ
ʮ򣡡
ٶʮʱˣֱӼӼʮƷˡ
ͻó˶ĿͶ˺ڵĹҡ
Ƕ֪¥¥ϵĴܿܶ˫һЩĴڣڣǴӿռ涴һͷݵˡ
Ͼ˫۳ǣǱߣֻһռ涴ѣ˫ᣬʢǱû˹μӣ
Ǻǣ˼۵΢΢Ϣ漴һ¥Ĺд
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ٰʮ򣡡
ǸۣҲûͣ£ֿʼ˾ۡ
һεļӼ۷ȣ˸о඼ʼֱʮʮĿʼ
ģЩЩʲôˣɫЩÿЩȣʮļƷˣֹǲֱǲ
̶̵ļϢ۵Ѿİ򣬴ﵽİʮĿ̶ֲȡ
֣ǺĪģļƷˣûôࡣ
ңЩһɲƺɲǼޡ
ǺǣСС֣ʵûʲô˼ʱ¥ϣǸٶɣٳһۣ˭ܼӼۣұ˳ɷ棡
ҳ򣡡


1460 Ʒ˵ӣ
Ʒˣ
˶һ
ֱӼӼһٶʮƷˣôֱʣÿֲĵ̣
̨ϵʦߣҲ̧ͷ¥ϵǸң¶һ˿η
ʥݣȻǶصģ˫ڣһóƷˣҲû취ɣ
Ȼ˫Ʒʵĳţۺ񣬵ΪţŻиĹ˼ɡʮӵöȣһµ֣οϽ¸ҵĵȵȡ
ţΪһ˶һһҪĿǡɢߣҪ̫ˡ
ǺǣȻɷ棬Ǿ칬㲻ˣ
һЦ¥ϣһд˳
ڣ칬
ţ˫򣬶ǿռ涴һͷݸ
ߣαļһһ¥ĹУƷ˲࣬ɷҵħ֮ˣ
ħһǿĴڣƺǸɢޡ
ǺǣԬĳͶлߣˣ֮˵Ц
ƷˣɻҪ̨ۣϣʦ߷Ӧܿ졣еĴӣʵ
ڣ칬ߣ
Ĵﶼˣ˫ŶûпڣѾȻˡٲ뾺ۡ
رϾǹأΪʦһ赱һʣֻȷ˳ۣſ¶һгɽ
𣬳һƬ˶̨ϵߡ´ӣɽýһľ
ʦĿ⻷ȫȻѸջĿ⣬ֱ̧𣬱Ҫ´ӣⳡ
ȻʱһƽͻȻĴ˵ĶС
ҳۣ˰򣡡
˰
ݺһֻúҪˡ
ĸһȻҳۣһֱ֣ӼֱʣѾôˣðܼˡ
һĿ̧ѭȥʱ˶סˡ
ߺŹҡĵط¥ߺŹҡ
ոճ֮ˣǺ
һҲµ˼ңվǽǰĺǻεеңɢĵ
ڵ˵Ķˣ˭Ҫǻٳۣͻ
ʱ򣬺ҼӼֱۣӼӼʵЩ֪ߵغˡ
ӣѾȥˣҪǺңҲûа취ܼӼ۶٣ҡҡͷ
ƷˣһСĿκһ޷޶á
ƷˣǺһֳ⣬ԶԷһء
ɷ棬ԼԸҲԸԷӼԸԼƽ׿򣬱סԷ档
Ǻ뵽Ψһ취ȻԷܵĻҲû취ˡ
ǺǣȻСɷ棬ǱСˣ΢΢ţ¥ӵ˳
Цɣݣûһ˿ŭһ˿⡣
˿óԷûα֡
񣬶лǰȫҲӦ
Ͷ֮ң֮
˴ȣȻҲС
ԷôҲһǿߣݣǿ󣬸ع˼ԼԼӣֱвѹɷ棬Իġ
ȴûô
ǿߵķȣһţ˾壡
Լãҿûгȫ㣡ӵЦݣɴݡ
Է仰Ⱥвɫ΢䣬һЩ֮ˣҲͷһ
ӵ仰⣬ʵȴ̺⼫
ǺԼã֮ɷ棬Ǻˡ
£ʱ˭ҪǻҾۣͺᣬǾڴˣɲ˭ܳеģ
˰Ʒˣɻ˼Ӽ̨ۣϣʦߵٴ
һƬȻûٳۡ
ž
ֱ𣬴¡
ϲ¥ߺŹҵλɷ棬˰Ʒˣɽʦߺ棬

ŵȺظ˿
ϲˣ֮еǿ߶Ҫ˱ǧɣôְУͷȸɾƺеľҺ˦ӿЦ
ϲʲôûеҲɷ棬˵ҿǷһˣЦ˵
ǽƷˣҲܴճ˰Ʒ˳
Ƕ֮̫ҲֻǶʯͷѣοʦҲ㣡һЦյ
ʦ֣˵ĶԲ԰


1461 
һ㣬Ҫٸˣƽд
Ȼƽ˭еΡ
ȻǵľٶöԷûа취
лǰƷˣ֮һᾡûǿڣ˵
ˣˣһûԷ𣬡þհɣĪҪ³çˣڡ칬߶ƱܹһΣڶΣ
лѣףͷӦ
Է˼Ȼ֮飬ϣ֣ÿһǿǳǿ޷Ⱦָܹвǿߡ
ɷ汻õ֣Ҫٳ֣Ǿǲ֪ôˣԷ
Է˵ҲûټĴ㡣
ֻһɷ棬ǿˣծﻹʱȥʣµġ
ڼ֮飬Ǳһڣħ
ħɷƷϽ׾
ۼֵԲȾɷѷɫҪǿһЩ
ʱ۵٣ǵҲھۣں;칬û˵ȻûʲôȤ
ƣǵ߲μ˫ĿģӦþħɷˡ
ɷܿ챻˹ӹǰɫҩֻ΢΢ۣûϸ˰Ʒ֧㽫ҩսԼĿս
Ȼͷ𣬽֮ɣȻʱֻýͷļȥѰɡ
Щǹģ䶨ǻεžƺɢĵ
ħɷˣΪá
ֻյĳɽۣʵǾˡ
ʮƷ½׾Ʒˡ
۸Զոյľɷ档Ҫ߳ˡʮƷ½׾ͼֵǧƷˡټƷˡ
ħɷĳǧľ۸
֮ԣĳ۸Ϊ뵶¥ϵļңݡ
Ҳ˴Ѫˡ
ҵţѪսȣǺܺãϷסˣߵӹд˳
֮о
ҵźսȣǰƷţƷţ˫šѪ
ߣԲѣҵŵ߳
һɢޣֵΣսȵƽһ˿м
ħȻݣ˵Ҳֻһɢ޶ѣóţ²ɣ
ֻѪˣûг˸оЩ֡
ٺ٣ΣǺܿͻ֪ˣħЦ
Ͼ˫ڵᣬǻﶯ֣֮
ǧˮ֮ˮٶ˰ɣʦߵ
̨ϣͬǰɫҩһİˮΣգûκεϢɢ
ǧˮİˮΣ
ûļۣӼҲûƣھģʼ
£һ۵ǸϵĹ
ǰľɷһͨϯλϵˣûʸ񾺼۵ġ
Ǻң֣ûٲͽȥ
۸ҲǷҡֱϣϳǵ񾭡
һǧƷˣ¥һУһ۸
۸Ѿɷļ۸ߣ׷֣ͣûٳۡ
ǾãⳡӦõ˽ˡ
һǧƷˣ
Ȼʱһǵ뷨
һĿתѭȥ¥һŹң
ոǳ۵¥һŹҴġ
ߣһǧ򣡡¥ңǳ֮һ̼Ӽһ
ֻ䣬ʦٴμӼۡ
һǧ򣡡
ûһ˿ԥֱ֮ٴμӼ
Ļˣѹͷ𺳣ǣ֣ص
Ʒˣǵʦֶԣȷʲô
μӼۣļӣûôݳ޵ˣ
ǰӼһӣϢˣҪ
ʦ֣ӼǾͼ򵥵ĶˣʢˣǱǿƣ
һǧĿֲ߼ۣڽԷѹ壬ûټӼۡ
ǧˮһǧƷˣɽϲ¥һŹҵλʦ´ӣ
֮飬ÿһֶأ񺫳˰Ʒˣõɷ棬ֻ˵⡣
Ϣ¥ҵһãճɽһǧ˰Ʒˡ
ڤľ¥ҵһãճɽۣǧƷˣҲ֮У۸ߵһ
ڤľһ֮ĳ˴ε˫ᣬҲʽˣ


1462 ׼ᣡ
˫ǰ˳ӿ˶˳׼ȥ
ʲô㣿򺫳
׼ǰݣأԭҪȥԺΪ֮飬ʱμᣬ֮飬Ҳõ˾ɷ棬ջǼΪˣȻҪ·ˡ
ǿϧˣҺʦֻҪ˫һӣҪȻҵǿԺͬУһݣЩϧ
̧ͷԵǸӣǵǸʦ֣俴ʮģӦòʵ䣬ƾǾ֪ϣоһ˿ǿѹȸУΪޡ
ָоֻڽ𾳽ӵй
ɣǵʦ֣Ҳһ𾳽ǿߡ
ջĿ⣬ǣЦŵ޷ԼһȥˣǾڴ˷ֱɣ
ѪӰϹ֪ʲôʱ׷ô죬ƣѪӰϹ𾳽ΪӦҲ쵽ˣˣҲٵȥ
ԣǵͷҪ˵ʱһǵʦ֣սתͷźռ涴Զһȥɣ
սӵĻ΢漴׹򺫳ЦŵͷûҲԶһȥɣٷֱҲ٣
ǿ˲Ϣ׹սǵĺ⣬Ͼɷǿ߶޷Ⱦָвʵھûʲôݱѱû˻⡣
ţǾͷǰˣսӡͷ
߰ɣսɫѾƽŲһ磬ڿն𣬳ϸ߿գԶȥ
ǽ󣬸ȥ
ȥ֮Ув˳
ϡСӺսһ𣬿ЩְһŻɫ۵ӡǰһˣ
ȥķӦǿռ涴֮һӵ
ǺǣսΣº̧ͣͷңȥķڣЦƷˣ߾ɷ棬δЩ̫Լˣ
ڣ
ǽڵˣǽӡǰУ򾺼֮ˣֻȴ԰˰ĸ߼ۣ˾ɷ档
ʱȷǷŵûٳۣɷø˺ڣ󻹳ˣ˲پۣͺᡣ
ֻǣľʹ˷ɷ
𰸣Ȼǲܵġ
ɷ棬ڲȾָ𶼿вʱֻǰˣ֮ˣҲΪ˾ɷ治ǿ
ϾӺȡɱȴǿȡҪ̫ˡ
ϳɾһ㲻飬ѵʱΪԷûй𣬴֣ڿǺ֪ն񣬶ǶԷ̫ռթˡ
ߣ
ƽһ˳Ϣͬһſռ涴ڵķ򣬸˹ȥ
ȥ֮˴˳
ٺ٣佣ڣйģУΪ׵ӣһϮɫۣΪƮݣʱȴŵķ̡
Ǿ칬ˣƮӣǴ˴ξ칬е֮ˡ
ϣҪҪҲȥһʵ
ϣڤľǾ칬ã˵ڽҪȥԺ֣Ǿɷ棬ǸûбҪͽȥϾսӿɻأ
ֻǣֺ֮ö˭Ӷأ
֮£ɴƮӵ¶һ˿ЦݣᲽһ磬
һۣϽҲȥ
ߣνţˣһߣһźɫ۵ߣۿһۣûᡣ
ħСȻһɢޣһΪȴǿᣬΪѧɱأޱȣԱ˳֮Ϊħھаޡ
˭֪ʱⱻǳΪа޵ĵħ֪ɷ棬ȴ˿û֮ģǽڡ칬Щޣͼɱ˶ᱦ
Ǻεȵķ̡
ħתͷԶһˣħӿ¶һ˿̵ЦݣӰһʧ
֮󣬴У½в֮ˣ̤˳
Щ˳󣬶һ⣬ſռ涴ڵķȥ
ˣɲֻǽڡ칬ħսӵˣռ嶯һͷľ޳ССҲ˲١
ȻҪϻȥˣϾ˫۳˫ڵĵ̣ţʼûаȫС
ʱ˫۳֮⣬һѪɫӰ̤˳
˫ۣɨ·𣬻æƿĿ⡣


1463 ڳ֣
ѪɫӰѪӰϹ
ս֣֮ѪӰϹпռ䣬ϸ·һֱգڸϵ˫۳ǡ
ӲǰݣϷҲҪץĿջأң۳ǵ룬ɱӿ
һӰһһѪɫ磬Уһ·ͣųĿռ涴ȥ
ˡ
ѪӰϹ뿪󲻾ãӰ̤˳
ǧĲ潣ˡգȻ˺ѪӰϹǺٴߣǱѪӰϹܣȻ˫۳ǣΪԼã˫ڵ˻Ⱥ򣬺档
ʧȥѪӰϹټҲֱ˫۳Ǹ
ţѪӰϹϢͫа׹һɫ΢ƺҲǸյѾУ뿪û̫ã
ѪӰϹ潣Ͷ۽Ŀһ潣ʵûǺϢ
ûУֻѪӰϹһˣͫҡͷ
ȻѪӰϹûץˣһ·׷Ѱˣ۽Цһý𡣾ȻһھСӶץסǷ˫ھͲӦ֣
ֻѪӰϹȴ潣û۽Ŀ˸˵ǺӦһ˫۳ˣ
ô죿ǺѾռ涴ǰݣѲ׷ȥݣ۽
ȥݣʹϣ潣𵭵˵
˫ǵĵ̡ǿ̫࣬ȥ̫ѱᱻ˶ϣʮƷˣֵôȥ
ǺûǰݣǶҪȥռ涴˫ڵƿءֻҪȥ˫ڵʡȻˡ
ھͶͫ
ǰ޳ǣ潣Ц˫۳ǺôҲ˫ڵĵ̣Ȼ˫ڿɲԹۣˣ
ϹнѶ׷ôãҲҪǺˡܲһôҲûаɣ
ţ˵ĶԡʹѶͫͷȡѶڣܿ촫һϢȥ
˲ٵ飬Ӱһ磬Уʧ
ÿµϢ𣬾Ȼȫǽǿߣ
ҵ죬ȻһӳҪʲô
μ˫İɣѾĵ죬ڹƶѾˣˣҲϲ˰
˭֪أ˵˼ǰݵģǵ£Ǳ۵ĺãʡ
Զԣ˵Ķԣ
·Ⱥ۷׷ףȻţûãӰ̤˳
Ⱥ̧ͷ𺳡
⵽ôˣǿߣƽĪ⣬ԼĽǿߣôһһĳˣ
ûҵˮüյĸ·ûоƣۣ𾳽Ϊǿǳսߣ򲻻ƣ֮С
ңǻжòܸϹüͷҲ
ǵٶȣӦûҪ죡ˮӻص
ϢûɢȻţѪӰϹץסӦʱûΣգܻӵˣټ˵ӵӦû˫۳ǣȣ
ҪǵȲأˮһ
ȲǴңǣȥ˫Ҫˣк˸
Ǵ۴ˣڶѧԺǳԲʧ
ãˮӵͷͬ
ӰһҲ磬˳С
ʱĺ֪ѾǿߣΪ½˳Уңֱ߸
˫۳ǵ룬һƬ޴󵽰Ĺ㳡ש̵أȺӿ㳡룬һ̨ռ󣬸̨֮ϣһڣаĺڶڶеĹ˸
ǿռ涴𣡡޴Ŀռ涴˿ͷѹ¡
ĺڰ궼еͬһͷֲľޣһ㣬ûвֻǹϢˣڶܵĹΣ֮ռ涴ȹ̣Ϊá
ǣǰǾ͵˷ֱɣתͷǶ˱ȭЦŵ
ѾˣҲûʲôµˣ˳֣ʦֵţʣµʱ䣬㹻ռ涴ˡ
ҲȭҪ˵սȴɫһ䣬תͷȻˣαٲͷ¶β
ţ
ж¶һ˿⣬ɫ΢ѭսӵĿ⣬תͷȥ
ֻӰ̤ջΪ׵ĽӣЦºͣ
սӣ޹أϣ㲻Ҫ֣


1464 սɣ
Ȼ˳ˣ
ŻˣĿ΢΢ЩԤϣֻȴû뵽ȳ֮ˣȻǽڣ
УԼΪԷؿ㣬ޱߣڿЩЦ
Щ̫ˣ˿
սӿۺ漴תͷŲǰһ̤ĿƽĮڵǽӣ
Ҿܾأ
Ȼ溫ˣûзֲܣ˿ĵοһڣû

Ŀƽضϯ޴㳡˶оȻѸԶԶȥ㳡ϣʱһգֻʣºˡ
Զ֮ˣҲ׷ͣ˽ŲȤĿ֡
ᣬԶǽ֮飬ֵġ
˫ᣬ˺ƴ󣬳ֵıޱȣҪǲ飬ǲˡ
ǺǣǾû취ˣڵĽӣºһЦƺЩΣ˰֣ƽսҵţȥɷȡ
ǣ
ԣǿӰһ£ź

һĻԶȺپ˭Ҳû뵽⽣֮˾Ȼôɴ࣬˵ʲôϻֱӾͳˡ
ؼģ˿ˣǳ֣ΪǾɷ档
ɷ档ϡ
ʱ䣬пʼɧһĿ򺫳ǣ͸һ˿̰
սкһŲһ磬̧һƺڡ
ǺǣսӣôҲǽǿߣڳ֡δʧݣĶ֣º͵Ц𣬽ӳ̧һָһĽնսӵ¡
ڴʱǿҲѾǰɱⱬӿ̧ץ򺫳
һסƮȻԼǰĽӣս˫۱
ˣ
һ档һɰľںĽ³Ľɳȥ
˵ˣĶ֣һսӾȻҳֱ֣
һâʣпռ䣬ݺϮսӡ
ռ涴
һȣսᲽǰһ硣زһɰϢɽͬһµķâէ֣ӭһס
ߣ
Ŀһץסһ˲䣬ſռ涴ȥ
ֻҪռնɿԽգݣʱҪҲͼ򵥶ˡ
ߣ
Сӣͣ£
ڵǿߣЯſֲϢ˲Ϣ֪ڸ̨ϣ˵
ոһֻսӲִٶΪ֣ǿҪʹ˺ɱǣ
Сӣɷ潻СĽڣɷɱȻ
ǣ˿ǵĿңվڸ߸ߵ̨ϣ̧ͷڣ˫΢У
սӵʦܣԷƺҶǳ֣ǰһ빥򺫳ǾͿԿˡ
Ӧ𣿡Ŀ˸
ңش϶
ã
ǲǽ֮ˣȻ˵ӦǾһӦǳǿ֮ˡ
ţ
Ʈ˵ԶֻĿⶼ΢΢һȴҲû̫⡣
纫²ģǣǵȷҶǵĿֻǺѣ˿⡣
̨̤ףͦñֱ˫һգն硢˪˫˺У𣬽ʼȥ΢£Ĺ
Ҫɷ棬Լֹðɣ
ףڣ촽鶯䡣
źһ漴ɫʱѿȻǽڣǽڣȻҷ
Сӣ
һŭСĽڣڿԾһգźѹ
һɫڵĽڣĿɭȴûг֡һǽڵСӣ֪ߵغ񣬻ֵһ֡
Ϣ磬ѹɽ
µѹúϹĿʼѹġǡǽڣں˵ǿĿ¡
ڣսӱһײסǲһǽڣʵģֻԼ
ףѸٷŴѹµڣĿƽһ˿
żڵһ㣬Ӱأٶȿ쵽˼㣬ڣ䵽մ
ߣӣСĽڣһһתźϮ
飡
ƽӺ³
䣡
֮ӺڴţһɰϢɽ㣬Ӻϳ
ǽ۷徳
ܵϷ񼤵ĿϢԶȺһƬȻ϶֮ɫ˫ҲɵûԲ
СĽڽڣɫҲһ䡣
ֻ漴¶Ц
ǽ۷Σ
ֻһ̣ϵϢٶȱ֮ʱɫڱˣ


1465 նǣ
䣡
Ϣˣ
ǡǡǡǡ
µϢϯأӺϣֱǾ磡
񱩵Ϣ˳һܲϳһͷڷ趯ת۷壬һϢֱǣ
Խڵڣޱȫͷţ
ɱ
һӰ˺գСڱȥ
ֱƽǽڲŻع˫۶ź̰֮ɫ
ǽڣʱΪȴȻܹǾ磬˿ֲȣطط
õطôʵԻ޴
һƳСںݺӭ򺫳ײһ
䣡
عѣǽǿߵս̫£һ޴Ĺ㳡ȫ̳
Уǽڷֿȥֻ漴ǽڱֳϢ
˫۱ն罣ɢµķâգն¡
նʮһ
ֽƬһ㣬ȫչ¶ڶĿռѷ죬˫
ʲôʽǽͫȻһǽ֮ˡ޵ľǽһоһǿҵΣС

âէ֣֣һնֱӭȥ
ͣ
Ⱥ漴˺ȻĿСǽеıû˿ĵֱֵ֮ӱնϡն£ǽͷţڵϡ
¡¡
һ޴Ĺֳڵϡס
ôܡ
СǽڵͷеĶϽг˲ţҪ棬ֻȴѾ޷
һ˿Ѫߴͷ֣Ȼֱ£ӡ촽ʺš
Ѫ漴ڡ𺳵ĿУмΪΪ룬׹ȥ
һ
ǽڣӲסһ룬
˻
ȺУһƬ֮
𺳣ûа취𺳣
ǽھȴ֪ʩչ˺طΪֱֲǽڡҴʱһնɱǽڣ
˵ʵԺ;ǽ
ͷ˶о˵Ļʵˣɲκλɡ
ɱҽ֮ˣ̨ϣڵĽڣʱŷӦ򺫳ȵ
׳գ
ҪɱңѵҪ־ܲɣ
÷ϻһƿգȥ
µķâ֣ڽڷӦɫ䣬ʵСĽ൱Ӳ˺ĽܵУ
ӰȻҺͺֱ֣˿ˡ
ЦһϺ⡣
ǣߣ
һȣ磬Ǿ޴Ŀռ涴ȥ
ߵĶѾ̫ѱ˲֣ʱߣʱ
̻⣬Ҳ˹

Ӹ߿漴һĽ˺գһѣѾ̤ϸ̨ĺ
ɫ䣬˼ֻǱܵķӦºݺһ壬˶ȥ
䡯һն£޴ĸ̨ըΪ档
һףսӵŭ𣬴Ӹ߿մ
ߣսӣҪΪ㣡һ׵Ҳ
漴ֲĺӸ߿вղ֪ʲôʱѾڱΣǸ˵ս
˲ǵѪ̧ͷ߿գкӿǿʵ̫ǿˣսֵ֮࣬һ޷ֵܣˡ
ôû°ɣǳ˹
û£ǿߣЩһ찴಻סˣվĿɨһƬ䡣
սڱһײסڵڣҲһˣֻʣһˣʱ򣬾ǳֵʱ
𣬾ɷ棬û˲õ
ֻǸոպչֳʵ̫ǿᣬЩ˲ԥԥ̫ãе̰˼ɡ
ߣ
ȻҲ׺˼ûжԣԾ𣬳ռ涴
ֻʱǽʣµڣȴֵһ׵ŭܲˣȻеҲֻܳ֡

µĽŰأ֡
кⱬӿն硢˪˫ۻһȦ޴Ľ죬µķâӭϡ
һϮĽնһգꡯһһͷ­߸߷һȥ
ʵͬ޵УͬΪǽڣα׽նʮԷĶ֡
һնɱԷ֮󣬺Ǹ׼ռ涴ȴʱһǿϢ˷˹
Щսĸڰ಻סʼˣ


1466 񣬵绪
٣жʮˣÿһϢǿȻȫǽǿߣҾ粻ͣĶǰǽڣǽռ˴롣
Ͼոպչֳʵʵ̫£ڵڣÿһܹסĽնɱΪˣҳ֣
ˣ
Ŀ䣬ǿ֪糱ˮ㣬ӿȥȫ֡
âնɱһУΪԵ͵İǽڣҽһ˺ѷ飬Ѫ
ɱһȱڣӰ˶ȥ
Сʩչطֲ̫ãһ֣һǽ뷢裬ŭһ̧һƣ޴ӡź˹
ɱ
Ҳ׷ױϢ񼤵ŰأźΧ£
ߣ
߿Уһ漴һ޴ӡѹ£¶׷˱ܣֻӡʵ̫ǿٶȸǿ磬˷ӦѹڵϣΪ촷ۡ
֮춯أԶЩֵܹģʣµʮڣо˸ɺ˳սȦû˸ٳ֡
¡
һ죬һ޴ӡӿ£ռŭšѹ˶ͷ
һƵȸղŻҪǿᣬʮȻҪ㿪ȴԼˡ
սӲӡѹȻƬռ䣬޷
սӣδ̫ҷˣʱһӸ߿д¡
ţǱ㿴һ콣â£Ȼն£ѹһеľ޴ӡֱӱնз飬ΪȵĿ磬
Ǿ֣ܳ
һŭˣ
ӡ飬ʮֱһɣĿռҲָ˹
߿Уսӵŭһ޴ӡѹ¡ţһ콣âէ֡ӡ顣
缤ʮڿ۸߿գ漴һۣĿͶԶĺǶˣɱӿ
ڽҲȲˣһǽ̤ǰһϢɽޱȡ
սӱһ׵סǱû˹˼ɡ
ɱ
һɱŭȣʮӰһź
ǵѹȶĿϢ˫۱ǡûˣΪûˣЩΧ۵Ⱥ֮ûг֣Ϊʵ̫ˡ
Կ϶ǿȥĻЩ˾Իԥĳ֡
ĵ̰ܿ£ʱֻҪһ˲䣬ͿԻеǡ
ǣ˿
𣬺Ųǰһ磬ϵϢӿǽڵϢա
˫նϢַԲʮס
ʮ׽
ڴ۴кʵ뽣֮ľ硣
ɱ
һ֮ը죬
һȦɫԺΪģȥ֮طռ
Ѳͨ͸ʵʩչǿǽڣҲ޷ӡ
ԶЩΧ֮ˣɫ˲ҰܣߣſѪˡ
ߣҲҷʮУһǽڣһͣӭϮɫҲһ

ͳȴޱȣ͸ǿһͷţͺ¡¡
䡭
ײ
ɱǣ
ԷȻȣ֣ȻûС
Ųǰһ̤Ϣ˫֣Ӱһ˲ʧٴγ֣Ѿٽʮڡ
شնʽʩչնˡ
꣡꣡
תԼںϻ֮ΪֱǽڣشնʽʩչûκεѹȻǾǽڣԺȴ޷ֵеıնϣ滮Ѫ⣬˱һն룬˲͸ŵȥ
˻
һĻ̫죬ͬΪǽڵĺٶȱǸӦֱʱǲŻعʱȻ
ǽڣȻ翳вһôնɱˣ
Ϊ𣿡ĿתЩɨɱӿ
ΪǣǺһֶεľţĻ
֮У޵У
ɱ
ȵɱ⣬â裬նУŰ磬ʮϯȥ
ԶսȺʱſ𺳡
ˣ
ȫˣһʮǿߣûһѣȫնɱ˸ɾ
Ƶʬ壬ڵϣѪҺϪˮʣȾ졣
֮ϣ˫ȾѪһͷɫƮݳ
꣬һ̣˶һƬʧ
񣬵绪


1467 
֮ϣĿɨܣнӴĿˣֻ˫۴ʹ̲סƿĿ⣬֮ӡ
ʵΪ
ǰ캫ΪʵҪ֣Ǿɷ棬ʱһˣնɱʮǿߡ
ֲʵη壬ĵ׵һ˿̰˲ʧΡ
ǿףû˲õȣȴԵôأֻлţҪĻǿıҲûá
ںǿʵǰȺηˣû˸ٳ֡
ջĿ⣬ûȺǡ
ߣ
ǵͷ˹ź˿ڿˮոһĻȺ𺳣Ҳòᡣ
ôҲ޷뵽޳Уʵʦ꣬ʱ䣬ȻѾǿֵز
ûٳ֣ȻҲܼٴȥӰһſռ涴ȥ
ֻҪ˿ռ涴սӱҲûǣңһף뿪ˡ
ֻǣôͽ
ˣ
˼ռ涴ʱ֮УһֲԨϢȻ֣Ϣ˳ܷ񼤵
ɫ˲Ұ˸ʧȥͨͨ˵ϡ
׷ĺÿడд
Ǵ͵ĿСһѪɫӰл̤˳
ûлͷֻоϢҵ
ѪӰϹڣ׷ˡ
ಣ
ʩչ£ٶȿ쵽˼㣬ûаͣ˼ǡŽߵĿռ涴ȥ
ӲģźѪӰϹ¶ɭЦݣ̧һץռ˲𶯡
ˣ
ռ涴ǰɵľ룬ܹܵǿռ涴ɢ֮ˣȴ޷ֺ֮ͣС
ռ
αѣһγ֡ѪӰϹû˿̧֣־ֱӷסռ䣬ú޷
ܹϷѣϷ׷ôã԰ˣѪӰϹŲһ硣̤գź˿飬³
ʱȺһƬžЩ֮ˣˣ˴˿жֻ𺳡
Ȼ𽻹֣Σ
֮ӽǿѣΣϢǾ춯ؼģ˶޷ţ˿̣ʵǰǲòš
ôܡȺԶһ¥УһվŮӣ͡
Ϲſռ涴ǰռ޷꣬üĿûһ˿ɡ
Ե۴нڣʱ䣬޷ţʵȻѾɳֵز
ǰһ֮ռȺڣնɱѾ𺳵ԸˡѪӰϹ֣˵ѹΣţνܣ
˫ڵĵһţ˫һУһˣʮ̤꣬뽣֮Ƕǽھ磬˫⣬ǽڣҲĶ֡
ʵһУܵУ˫򣬵֮һһˡ
ڣͺȣνһһˣȴ˵ķ̣˵ĿЦ
ͬ𺳵ģֻһˡ
һ¥Уĸˣͬ˫۴͵ǵӰþ˵
ƾϢȻϳǵգնɱˣȻߵꡣ
ֻǣȴû뵽ʵ˿ֲǲģǱԸӡ
һ̣˶ס˺֡
¡¡
ĺӸ߿֮𣬿µĳ羪κˣۿɼڿըԲɣȫϯϯۡ
Ӱ㣬ӿ
սӺһף
ˣ
ս̧һգĿռָǵ壬˿
ǺˣսĿѪӰϹ
һһףѾоˣھȻһ𣬶ҿΪǾ磬ǿ
ٺ٣ҪңѪӰϹЦɭ
λߣΣһ׿˹ѪӰϹЦе
սӵʵȷ£һǽޣĽѧǿףȴȻκáǺչֳʵϣ֮ڣȻ֣ѪӰϹ֣¾úˡ
ã
ѪӰϹһһۣܵǹϷâϢʱͷһݣûоܾͷӦ
֣սӵɫʱ
ֻǣ˵ͻȻӰ̤˳
ܵɢϢȺȻսӵɫҲ˲ѿ
潣ˣʱҲڸϵˣ


1468 ϷĿ꣡
Ȼ
źѪӰϹһˣ潣˵ɫ¶Цݡ
սĶʵ̫˺Զ͸ܵߵϢӿȻѪӰϹһЩҲѡ
ǾȻҲˣѪӰϹһۣ
ٺ٣ǲһκҪˣ潣бۿѪӰϹһۣƤЦⲻЦĵ
ͫͶ۽Ҳ¶̵ЦݡѪӰϹֻһɢޣȻʵǿȴ˿壬ͬΪǽȴúѣǸĲм
潣ĻѪӰϹɫЩѿĿɨˣɭһɢޣǣ޹ң治ˡ
λҿȶԸСΪã˽µĶԹ֮½֮ټƽҲ٣ƺҵƣһ׸ϽЦе
ţλǣ
潣һףĿ΢ݣͬʱҲһ˿ɻתͷԶɫÿսӣƺЩ򵥰
ݣڣһºһЦûʲôڣ˫˵һ飬ס󷽷Ľ
סֻȡǾɷ棬ҷֺ
һ׵ĻѪӰϹͲ潣û̻ش˫УͶˡ
𣬾ɷ棬ڲȾָв˱Ȼ˫ϳ֣һá
ͬΪһ׶Ǿɷ涯ģ᲻ģ
ֻһ׵ݱǳڣ֣Ǽɵˡ
˵ϡ֮飿ʱѪӰϹתͷһס
ŵ潣ҲĿתһס
һһʱ˵˼¶һ˿յЦݣͷ
𡣾ɷ֮⣬ˮǧˮϢľڤľ
һ£ѪӰϹ˵Ŀʱ֮飬ȻŹǿ£ǽ𲻿ɶ֮
Ǻǣɷ棬ںϡ֣ǧˮϣϴº͵Цݣһָ̧սӡ
յļһ
һ׵ɫʱ
Ȼһ׵ĻѪӰϹ潣ˣĿһתսӡ
սĿһ漴һɺӿĳˣĿˡ
ɷ㣬ǲϵǧˮȴǵģ㲻ò֣ѪӰϹ¶Цݣ
ֻҪɷ棬ҷֺһЦºͣȴ¶һ˿ó֮ɫ
սӵʵȻֻ൱Ҫ涷һλᣬնɱսӣҲһΡڣڣҲ򲻸ҡ
Ϊսӵʦǲ
ҲǰֻǲסսӣڣֻԺ֣ǵԭ
Ҫ˶սɱ֣ɾ͹ܲˣ
һϰɣɱȡǧˮᣡѪӰϹ潣ˡ
ã
ԣ
潣ȻûͷӦ¡
֣ǺͽˣסҪģ潣һס
û⣡һ״Ӧɴࡣ
ܵˣڶѾľˣĽ˶ʼϲġ
˭Ҳ޷뵽Ʊ任֮죬˲Ϣͷչˡ
ԭǿᣬ޵еĺڳ֮ˣһǿߵĳ֡
ʵͬսӣǲֱӱϣȺ֡
һУ˵ƺܲˣ
ǰǸˣ˿Ჽǰ򱳺󣬻ס˵ѪĽ
Խ𣬺һǿᾪ˵ʵû˿ôУΨõѪٳˡ
ȻԷδԸ⣬Ѿѡ
ڲ˵Щʱ򣬵Ƚ£˵ɣսĿ䣬ѪӰϹϲʱɨɱӿ
˶ǽʵɲһˣˣˣһսİգǽȻֻǸһǼвǲС
ֻǣһģеĲ࣬ĨƽˣѹͬҲС
ԼСЩɣĿбһףսӵ
صңֵܼסͷо֡
ǣռ涴սӳ
ǡһ漴
뿪Ի뿪ʵֻǷģս˵
ݽҧһβҪѸǿͷ
ʹ鲻ʣʵȴˣʲôˡ
ãѪǵǣ
£һԾռ涴


1469 ֣
ߣ
ǶѪӰϹкһҪֻ֣ȴһ
֮ˣ⣡
ԸһսӣѾ㹻ˣҪٰҲĨɱˣɾˡ
һʧȥӣΪڣȻŭʱڣҲᱻǣ
ߣ²˳٣ְɣ
ǳռ涴ʧѪӰϹЩõһ漴ջĿ⣬򺫳սӡ
ɱ
潣ϢٶѸսӣѪӰϹ֮Ҳһͬ֡
һ֣ϢƿֲƬضΪ֮ԶΧ۵ȺܲסѹѪԶ롣
ԼСĵ㣡
սɱⱬӿһŲǰһ磬ӭ˳˹ȥ
¡¡
ռһִĿռѷ죬˺ѿһС޴Ĺ㳡˲䱻롣
ԶȺȻһˣв˱ҽжͱռѷɡ
ʱ䣬Ⱥˣ˶ƴⱼӣҶһϢҲһЩûж֡
Щ˶ʵǿ֮нǿ֣սನ׾ͱ¡
칬Ѫ󡢺šѩ¹ȡ
ʮ֮ࡣݵģҲ˫ģһ⣬ǿǳ
ȥս
ЩսӻѪӰϹˣͷһݡ
ЩһﲻԸ뿪񡣾ͼı
սӲԸ֣ѪӰϹˣȻҲϣٺһš
Ӱһֱ̣ٶȼսһš
Ĺ㳡ϣʱֻʣºһ׶ˡ
Ǻǡھֻʣˣһ̧ͷϵս漴ջĿ⣬򺫳Ųһ磬ɷ潻ҲΪ㣬뿪
һɹŻЦݣЦе
һסȻĿɨǻʮ֮ˣǹһ˿̡ãĻ𣿡
Ųţѡ񣬲𣿡һ׽ŲͣҡͷһЦ
ǿδأ˿ƿ۽Ѫֱһ顣

ѪɫĽʣĽ쳹
֣һûһ˿ԥֱӽ֮УǲǰŸո۵һö̥顣
䣡
̥飬ĽԪ֮ɽ麣ХںڷӿԭǾϢٶȱǣһֱǽ۷壡
Եľǽ۷徳磬벽ھ磬һ˿
ԶЩѾͣµȺܵĿϢʱٶʯˡ
еƣոնɱʮڣȻԾɲǺȫʵ
˵֮⡣
ʵھǰ벽Ҳһս˰ɣϹ˫ʧ
벽ǿ󣬷ǽܼһЩĶŶԣЩɣá
ţܣг档
ԺĵֶΣǽ۷壬벽δزһս
ֻǣٵĶ֣ǰ벽𣬶һʵʵڵǽ
ϣȻźһҲ¶һ˿̾漴һЦûһ˿⡣
ǽǰһŬֻͽ͵
Ųǰһ磬˲ƽǰֳצ̽򺫳ʺ
ͫȻһ㣬һ׵ٶ̫죬һεġ
ŭ
µĽ籩˲֣ͷ
ȫȫƣһף޷֮Ӳ
һнʽԺʵʩչ֮ǰǿ̫࣬һףԣһеͽ͵ġ
䣡
һͷ飬һ׵ƣûһ˿͸ĽϮ򺫳
ৣ
ȻʱһĽâͻȻէ֣пնһס
ţô£
һĿһ¶һ˿ɫһâ죬ǿıˣԲǽھĺնġ
һײָɽһָǵâ̧ۿȥȴǺһǿռ涴ȥ
ߣ£
һ¶һ˿䣬⺫ЩŹ֣ھնĽâȴȻв
Ųһ磬Ӱʧһֱ̣ӳ˿ռ涴ǰ
źʱһҰ׵һƬƽһ˫ԭڵͫףʱ˸ĺâ
Ѫն죡
һףкâ㣬Ѫһķâէ֣˺գնһס
ǽ飬Ʒ
ܵⲻͬѰǿᵽֲһһ¶֮ɫ漴ϲ
ôҲô뵽ϳǾɷ֮⣬Ȼȱ
̧һӣ飬ҲѪɳȥһ׽Ųһ磬źƽȥ
ɷ棬ƷŹҪõ

һףɲܳԶʳ
ʱϢܺȻӰźȥ
칬Ѫˣ


1470 Ϲн
ɫҰܣĿȴһƬ䣬ž칬ѪѸٱƽеĺâԽǿʢ֮
ȻǵѪƿغ壬еŭ𣬽ȴֹˡ
ʵΪʵЩ˿Ժ޹˼ɣֱӳ᱾Լľɷ档
ʵΪʵԼı޷ʵпޱȡ

һŭһµĽ籩ž칬ѪŰȥ
һ֮赲
ͳڣ
кâӿڽԪ֮תƱѹ£γſռ涴ȥ
ѪӰϹ˱սӵ£һֺ;칬Ѫʱߣʱ
Сӣң
һŭӿһһĴݲн˺ѿռ䣬ź
ʱһףŭգԼòײ˾ƣѪӰϹ˲סսӣȴû뵽칬Ѫе޳ܼһȻ֡
ʱԼˣȻ¶һ˿Ǻûߡ
ɱ⣬ϼڵǺѪӰϹ˵ԼҪ
һǳ
кâ㡣ϵϢĵµķâӵѪҫ۵Ĺâ䣬ޱȡ
һնԶǺƿһǳƾճ֡գǾݲеĽײһ˫˫顣
¡¡
ֲķ籩ը
һѪҶ׷ɳȥ
ǿյĽʽǵ˫ǰյǿ󽣷ѧǿĿ£
һվǽ𣬿µĴڣȻǿҲȻ޷֮ȡ
һײеĺâ٣ϵϢƮ첻ʱϨ
һˡںȻˡȴûȥӿٶȣſռ涴׷ɶȥ
һնȻٱ
˸âͫףĶԶеһףɱȻ
еһ顣Ϊһ׶ȳ֣ѽռ涴뿪ѪӰϹˡսҲᱻס޷Ԯ֡
ԩ޳ֻΪɷ棬ٰӣɱ֡
ֻ£ĳԹѾ£պ󣬶Ȼֻ
ϧûˣ
һƽдͫȻ漴ëըкݺһ̤¡һֱݣӰ˸Զ˶ȥ
ͷȥɫʱޱȱֻǿռ涴ǰһӰ̤

һǿߣ
Ϊ㻹뿪˫۳𣿡Ҳ׷ңź¶ϷʵЦݡ
˫۳ǣߵĻͷݺһ
˫ڣϹнأ˫ˣҧ
˫۳Ϊ˫У˾Ȼ˵Ǳ㶨Ȼ˫ڵˡ˫֮УΨһĳˣֻһˡ
˫ڴϣϹн
ܴϧ˻ϹнۺƽĻŵɱ⡣
ȴδŶ֣ǽŲǰһ̤һԼ߿еսӵһˣȳ
λְͣɣ
糱ռˣԶȥ
һ׺Ŀһ˿ͬʱ߿еսӡѪӰϹˣҲͣսѸ¡
ôս˺ԣӵϷ
û£ҡҡͷ漴ĿɨǰлᣬԼ뿪ɣ
һסѪӰϹ潣𡢾칬Ѫ󡭡һǿޱȵĴڣڸ˫ڵ˶ˣԽӵϾˡ
սӲûʲô飬ֻΪԼǽֵܣԷʦ֣ų
ȻڵѾսӵ֮ˡ
սӣսӵʵԼݱ뿪ʲôѡ
˵ɣ˼δػԸңսӵĵ
ǧˮϣѪӰϹ潣Ѿϣɲ׷ҪҲĴߣҲûôˡ
Ϲнʲô˼ѪӰϹ˫۽ϹнĿЩơ
ûʲô˼ϹнбѪӰϹǵѾˣǿ뿪ˣ
˵ţִ̧ӿսȡöռ䣬˦ѪӰϹ潣ˡ
öս䣬ÿһöսﶼʮƷˣúıꡣ
ϹнǵԼѾɣ׵˽潣̽ץסս䣬ֱԼĿս
ţ¶Цݡ
Ȼ׽ɾֲˣǿɲ˫ڵĵӣһװɣ


1471 ݰ˫ڣ
˵ûڸλҪ뿪㻹ûʸ񣡡ѪӰϹҲսץסϹнЦ
ǧˮսϣǻûеõô뿪ƲЩ˵Ϲнһ仰뿪ڣ
ͬΪǿɲǺ֮֮ȥ
ϹϣôЩ̫׵һ׵Цһкӿ
칬Ѫû˵ϹнɫЩơ
ͬʱЩֵʮҲɫ΢Ϲнк˸
ǿߣûһǺǵġ
Ϲн˵ҶѧԺµĳŵ𣿡
һĮյӺˮӴ̤ڹ㳡ϡ
˴˿̣ӶҲˡ
գ׿Ӧ£Һ鷳ѵ򷴻ڲɣĿⶢϹнȵ
Ȼֳ𣬶һǶѧԺˡ
ӶˣĿ˸Щǵϡ
Уһ׺ѪݵˣĿ΢΢һ
ѧԺǿ֪ǶԺķԺ֮Ժʵɲһȵġ
СӾȻǶѧԺˣǰݣҪȥμӶԺĿˣһ׿˺һۣа˼⡣
ˮߣźģ᲻֪ƣûжϻ̧һӣʱŨˮи֡ӿ뺫ڡ
ˮżǿĻָЧľ
ֻһɣڵһ˵ٶȡѸٵĻָ
лԺҲ£˿ҡҡͷһӿսȡһöĹȥ
ʱ䣬ѪӿĹҩˮĹ򣬺ڵƾͻָ˴롣ʣµƣҲһ˵ٶȻָš
ջ񣬺˿ܣȻϹнüͷʱһ塣
֮ϣϹнɫûʲô仯ɺƽž޲λĲĿ⣬ûпһ㡣
ܲѰǳĲѰ
ڣϹнƤ΢̧ɨˣˡ
λ˫۳ǣ˫ڵĵؽ磬벻뿪ɲǣ
£Ϲнһ̧ȳɣ
ϹнĻ˶һ˫ڲֹϹнһǰ
䡢䡢䡢䡭
ܵͻȻƱµĺ棬һӰʵֲֳϢû˿ڣЩӰϱϯܣֱ
𡢽𡢽𡭡
ʮӰ˵ɫʱ䣬ЩȻȫǽǿߣҾ粻ͣΪǿᣬȻѷɫǽռ˴룬ˣǾ硣
ҪټϹнǾǶʮǿˣ
˫ڣÿµʵÿµݣ
˵ɫ˲ޱѿսӺӶ˲侯裬ΧһţС
һס칬ѪĿܲʱɨɫļҪγˮ
ıʱսڣȴȻΪ˼£
ѪӰϹͲ潣ˣͬҲˣ£˾Ȼʱ֣һ塣
Щʱǲɫ֣̿Ѿȥˡ
ֱһ̣ǲŻȻ˫ڿɲһţ˫İ꣬ƿݣϹ֮ƵƷš
ﻹ˫ڵĵ̣˭˸֮⣿
ǽڡ칬ѪЩСţҲ˿С֡
Ҫ뿪üϷ򲻻ֺǲ뿪ϷɲٿϹнĮ˿顣
˫۳Ƕ֣˫ڣϷǵɱǵţҲ˵ʲôɣ
ĿɨˣϹн¶пЦݡ
˫ڵϣַ
ʲôˣݣ˫ڵ̣Ҳֻ
Ǹɽð뿪
һѸȥ
ƮƸҲ뿪
ţһѸȥ
ʱ䣬Ҳסˣ׷ȥ
ԴˣϹнֻǵĿһۣδֹŵһ
ܿ죬ʮ뿪˴룬ʣûж
ݣҪ뿪ֻдռ涴ȥڿռ涴Ϲнأǲܿȥ
ܺãȻλԸȥǱɣĿӡһ׵ɨϹнЦɭ
ţǽ֮ˣ˫ѵҪ֮ս𣿡һ״һ粽
ͬʱ칬ѪԼҲͼвϹн
ֻǣ
ǰϹн˵˫۳ǣ˫ڵĵ̣ǻţҲſš
û˿˫ڣ
Ϲнûᣬһ̧
һҪŹ
漴Ŀһת򺫳¶Ц
֫ϳΪҴţ


1472 ʦˣ
䡭
ֲϢʮ˫ڵĽӰֱһ׵Χȥ
;ЩУ˼ǿ֮⣬ʣµ֮ͬˣû˿˲䱻նɱΪѪڿա
쵰Ϲнڵģ
ɱ
칬Ѫһڽ˫˲ͨôҲû뵽˫ھȻ˺û˿أҪڴ˵ء
ĽʮʱһҲٳɣ׷ױȫʵӭ˫ڵĽ
ֻһ˫ʵӴ󣬲Ϲнжʮ۵ʵѷɫһЩƣȴ޴࣬ȫĨƽռơ
һ״ʱҲûĵЦݣеֻǿµ䣬˫۱·޷ڻ
޾ķâϱܷ񼤵һ˵ǽ𣬲˿·硣
ʮսǵǻԵġ
Ծ޴Ĺ㳡Ϊģɢ˫۳ǶС
ҽ֮ϴȺе˷˷ⱼӣǽǿߣҲ⡣
սǿ߶սǵȷкôƣѾܴˣսʸûУֲನ֮ȫûһܹ
ϹнܣĿ⵭Įһ˿飬֮½ϣѰ˵ء
෴ܹڳЩ𣬾£Ƕ˫ڵջ񡣾Ǿ޴ģǿߵռأһأû˿ӣҲС
οЩ˻ʥݣ
ջĿ⣬Ϲнתͷ򺫳¶ɭЦݡᲽһ磬źȥ
սӺӶѾ˫ڵĽסڸ߿ս˵ʵʵǿսӣ˫ǽ𣬲Žѹơ
ڣ˫ڶʮ𡣶ս˶ԸСҲʶȤƺ֪ԼӲԭءδж
Һ֮ʱɷ뵽ôһ죿أϹнż֣ϴЦݣ˵
Ŀ˫۽ĶϹнڵĽԪ֮תɽХһ㣬ϵϢȣеĺâǿʢ֮һ˫ȫ⣬Ϊһ˫Ѫɫͫס
Ϲнǿߣû˿İգûаգҪԴС
˵ʵɳٶȣҸе𾪣ʱ䣬Ȼɳ˵زţҶ֮һУܼȵϢϹнȻоȴûһ˿⣬Цŵ
ֻǿϧǧ򲻸ãú
ŲһɿֲϢϹнɢâԨƺ
оϢɫ˲Ұܣؿ类شۡһһѪƮɣȥʮףڵһĹ켣һʯϣ
ǡ
ѹڷڵѪ̧ͷϹн𾪡
ϹϵϢǿĿֲ֮սӡһ׵ǽ𣬻Ҫֲ
ǣϹнʵǰǽΡ
£
ʵСĿϹнźгŰЦݣУһֻ϶磬ֻҪһָͿ㣬ʣ
ģʱɱ㣬һն֫ȻȥΪ㳹Ϊһˣ
Ųһ٣Ϲнںǰͣ£Ӹ£˫۴ѪЦݣʱһģڵ۹֮Уô۴е飡
۴У
ϹнĻϢ͵һ󼤵ͫ׽С
ˣеһжˡ
ΪεڶѧԺϹнѾӦ鷳ڣΪһССĽڣȴȻ˿ֲݣϧ｣ڡ칬Ѫʮݵǿ
һУΪ۴У
Ϲн֪˴۴УԸẫǺһݣҲҪ֡
ϢӶ֪ģ˫۶Ϲн
ûв͸ǽ֪ô۴֮£ɲֻǰ˸ϯӶѣϹнЦһ̧𣬿µķâţ֪ģҲѾ֪ˣҲǵˣ
ֻǣϹнĻȴû˿η壬¶һ˿Цݡ
ʦҵɻˣˣ
ţ
ĻϹнͫ΢һֲĸоͷ𣬵ϣ̧𣬷âţҪն򺫳
䣡
ֻǣ֣һɿֲ㤵ϢӺϣȻ˳


1473 ֮ϣ𾳣
ܵ˾㤵ĿֲϢϹнɫ䣬û˿ĳɣӰһ˲䱬˳ȥ
ôܣСôܻǿϢ
ֱ˳ǧɣϹнͣ㳡ϵĺϳ𾪡
¡¡
µϢڱŰأŰĿ磬ϯһУԺΪģ

߿У˫ڵĽ𣬱ɿҽУ𺳵ĿУɱѪƮɢڿա
˻
УڼսĽ𣬲һĻʱݺݵһ
ǽֵûУôɱ飬䵱
Ǻεȿµʵ
˫ڵĽ𣬻һ׵Ľˣһ̣ȫ֣ͣԶ˿
⾿ô£Сôᱬ˿ֲϢ
£Ϣ֮ǿԴﵽ˾ǽ𣬲ǿ
һĿڹ㳡ϣϣж𺳵Ըӣ˭Ҳ벻ͨھСӣôͻȻµܣƾϢͽǽ𣬽ɱ
ѵǽˣѪӰϹĿ˸ӿֳһ²⣬漴ֽ֮񶨡ܣ֣ǽȻǿ󣬵Сʵȴ޷ӳȫʵ
ĪǴ۵ֶΣӺˮӶһۣӶԷпһ˿ϲ
ս˫۽ź͸𾪣ͻȻ֣ԼʦܽĪСһԼƺЩСˡ
ǿߣȻҲ˼ǧһģͻȻıʣݺסˡ
䡭
ĺԲǧ֮ڣһƬأ˿̤С
ؼһ̣񼤵ſ籬źӿȥ
֮Ũڿлûһɫ޵˿׳ޱȡ
βûάֶáܿ죬Ǳ㿴ںüĴһҫ۵Ĺâֶ漴աڿͣϵǳĹâ
ؼ纣ɰٴˮҫ۵ǳâӵȥ
ôܣϢһɫӲв־塣
ǽϢѾԽ˾ǽ𣡡
ˣ𾳣̤ˡ
潣˿ڿˮɫЩ԰ס
ǿߣʱҲòȥ϶ſ־֮ɫ
ϹнɫĿ£ôҲ޷뵽ھȻһǿߣһһ˿ֲǿߡ
𾳣ǳԽ˽𾳵Ĵڣ
֮ϣǽʥԽ𾳣ȴζ̤뽣ʥ
Խž羫ÿһ֮Ĳ࣬Ǿ޴ġԶǰһ㣬һ벽Ϊ塣
𾳺ͽʥ֮䣬ֲǵԿԽ
𾳣ʥмС硣
ֱΪ𾳡𾳡ʥ𾳣
̤ʥ𾳣Ѿ޽ӽڽʥֻҪһֱͻƣɾʥ
ʱڵǸǿߣϱϢȻԽ˾ǽ𾳣ɣ̤˽𾳡
䣡
˼֮ʣը죬ؼǷӿϯԲ֮أȫŰᱻݻһգرѣִĹףݺύڴϡ
ЩսߣȥĻֻһ£Ͳ֪Ҫˡ
Ϲнһסսӵн˫۽ҫǳĹâ
âȥһӰֳ
һߣüĿһϮɫ뷢԰ףƮޱȣɷǵζ
ӣ
ߣǵԺȺʳƸչػָ걾ԴƵĹӡ
ʱ꣬ȫָˣ
˫ֻضΪ֮һΨһ˫Ȼӣô財ҫۡ
ʦθգ
ܵɢĿֲϢϳ𾪣ȴǾϲ
Ϣ֮ǿֱ̫̫࣬
Ǻǣʱ䣬СʵҲ˺ܶ࣬Ŀںϣο
ʱ䣬Ȼڱչأҩָƣ飬ȴܿ
Ӻ۹ô۴Уٵɽ٣뽣֮֮뿪ѧԺǧ潣ѪӰϹ˵׷ɱȻ󲻾ǰ˫ᣬֱʱ˶ĽΧɱ
һеһУ֪
ٺ٣ͷһЦ
ԹӣĳȺ侲ʧֻһ󱲣Գֺ
ˣ˿ɣºһЦתͷԶϹнһ׵һȥ
ɱҹӵĵӣҪ۵ģ
£ֲɱ


1474 ɱ
ֲɱ⣬ϢӹϿͱ쫷ϯ˷
ܵϢɫЩ԰
ǿ̫ǿˣ
ϢڳʮλǿߣΪ֮ˡ
Ǻˣѵ˫ڵԲɣ˫۽ŹӣϹнѹͷĿ־壬ȡ
˫ڣô磡ӿϹнɱ罣˵ҪɱҹӵӣҪۣ
գҵӳ֮ˣһҲӲˣ
˫ڣҲ⣡
ֻһˣԾɰԵףǿƥ
ʱ䣬˵ɫ˲ѿոճʮûü֮⣬˿ɶǶԺˣζţǶΪӵĿꣿ
δ̫һЩǵڳĽнʮΪǿΪ𾳣ѵΪһ֮𣿡
һǰһɫŹӣ˵
һһۣһ˿⣬һﲻʵǿĿ£Ļ
ǰ칬Ѫս֮Ϲн˫ڵĽҲ֣˵ǵˡʱԹӡȻȫȻûһ˿ĿǣֱӷеĳԹȳվһϡ
ʱǲɱպضǸС鷳
Ȼһ׵Ļ֮ϹнҲվ˳Ϊǿ󣬵ҵҲδػ壡
£˫ʣµĶʮ𣬶׷׻˹վϹн
칬ѪʮеĽĿ΢΢Ҳ£˹ȥĬȻ
ѪӰϹͲ潣ɫѿĿ£ôҲ뵽ھĺȻһôµʦ𣬶һһֱڡ
Ҫ֪ˣǶȻӦϹнԺֵġֻھѳɣ޷ٸı䡣ҪնɱЩԺֵˣ˾׵塣㶼㲻
ӰҲϹн˵ߡ
ʮǿ߻һ֮£ƾˣԲǧΪ֮ƺʱᱬµ籩
۳еߣ־壬һЩһЩģʱſ˵ϡɪɪ
˹
ŻһԴϹнˣϵЦûһ˿仯ĿһתսӡӶˡ
ǰ˿ʩ
ӵϢʵ̫ǿˣսӣҲ˿
ǰлˣºһЦ֮£ڣҲҪˣЩˣٳˣ˵һ԰ɣ
æӦһ漴ͺ˵һԡ
תͷϹнˣӽŲһᣬǰͬʱ
ʮ𣬽գһҲӲˣ
£µɱӹ籡ӿ
Ϲнһ׵һҲӿֳɱôལ𣬹ӾȻҳ֣ȻˣȻҲٿ
䡭
񱩵Ϣʮȵĳ˹ȥزѿһִĿռѷա
ǿ֣߳˸޷ܡ
ӽŲͣÿһ£նһƬӭʮû˿Ĳ
̧𣬡һʺѪ׵Ļ棬ڶ𣬻һѪɫ档
ɱ

ʮӾ룬˲ϢÿһɫޱϢ¡
ܡܡܡ
ֻǣǻӳƣĺâиֶǵϡ
ʱ䣬Ѫɫ棬ʮն𣬻Ⲣûά̫ãϢϨȥ
ֻǣŻϨʮǿߣҲʧ֮С

һƬ
սӡˣϹнһ׵ˣ˿̣˵϶¶֮ɫ
ʮͶǽмǽ˿ֲݣһƷţ׸ˡ
ǣȴˡϢôˡ
ʬȫޣˣȫˡû˿ǹγֵģֻѪɫ֣Ȼȫˣҽж
𾳣
ѵǽ֮ϣǽǿߵĿֲʵ
ݡ
֮ϣָһʮöս˹̽ץס
ЩսЩǿߵģǿȻԿռ䣬ԼƷֶΣҪ߽׽ܹգʮ˲ǽҪռ仹ԿսȻٲ˵ġ
ս̧ͷϹнˣЦЦ
ڣǿɻãܷɱǣ


1475 һ⣡
ӵĻϹнˣɫʱһһЩи¶֮ɫ
ʮ˼ôֵĶûͱ˲նɱ
ʵܵУ
Ӱ
֪˭һ˳˳Ųͬķȥ
Ŀƽ̧𣬴лķָ
Ѫɫǣ֣Ȼʧ֮С
ܡܡܡ
һ̣ķߵѪɫ⣬ȻϨ
Ϲнһ׵˵ɫ˲ò԰
ˣˣ
ǿߵϢǿ󣬼ǧ֮⣬Ҳܹĸ֪ɴʱϢȴʧˡ
ѪɫϨȫʧˡ
ָ䣬˲ɱ
ʵƿֲ
⾿ʲô棬ôôǿ𶼵ֵסɫƽȻĹӣһɫѿ
ǿߣǿޱȣҲֻЩвɴֵ࣬˲ɱ
ڲǿʱ򣬻ɣϹнͳ
֮࣬еǶѪɫ棬ȻҲһ𣬵ȴ޷ϳֻ档
һӹɡѪĻ棬ǿĿֲǾɷصġ
룬Ǿɷ棬޷ýǿֵ޷ͱ˲ɱ
ӣϡڻӵõ𣿡һ˫ڵĳ˵
˵ĻҲ¶֮ɫ
ԭʮڲ̶Ĺ򣬾ͱԷɱ룬ʱǵֻʣʮˡ
ʮݡƺǿʵֲԨĹӣǿκεϣ
ұ죡ϹнһۣĿɭȻǾӰɣǶʮˣɢʮҾͲţͬʱ˶˲ɱˣ
ߡҪǱԷô죿ѪӰϹһ
ˣֻܹãԹñˣŲĹӣϹнĮһעܲߡͿԼ컯ˣ
׼ˣӣ
µ˲䣬ϹнӰһһ㣬ٶȿľˡһȥ
˫ڵĽ𣬷Ӧ죬˿ȥ
ļһ
һװһȴҲ˲Ӱһµķâ˺ƻһնգԶȥ
ʣµѪӰϹ潣ԼһЩҲ׷ѭһ򣬱Ӷȥ
ʮ˵ٶȶľˣҷҲǸͬǻʣ˲Զȥ
ӵõ𣿡
Ϲн˵ĶҡͷһЦ
֪ǿǰϹн̸ۣȻԪӲĸ֪
ָ΢΢ѪɫĻǷŹָĵû֮С
漴̧һϨ𣬱ڣŲһ̤Ӱ£źȥ
ʱڵ۳֮⣬𺳵ĿУϸһѪĻ⣬ͻȻ֣ɽţϢĹЩ⣬Ϩȥʧ
ŻϨ𣬻пУɢĿֲϢŷӵһǿߡ
ʮһĳ֣һһɱޣʬ޴档
ǽ֮ˣҽڲŹǵģ
һɫҰܣŵ۳룬ŭ
ֻǣȲ
ܣ
ѪɫǴи֣һѪĻ⣬ĿУ
Ϣ֮Ϩ
һף䣡

ѪӰϹϳ֣ϵϢ񱬷ҪǻǴݻ١
һжͽ͵ģէ֣漴Ϩ
ѪӰϹ
һһϢӸ֪ʧϹн֪Щ˵³ȴûͣ£ϴž֣һ㣬ⱼӡ
ֻǣӼȻ֣ӵ
ѪɫǴи֣ȫΧס漴˹ϡ
Ѫɫֲ֣ĸ£ӿڣһ̣ϹнĸоϢ
Ҳġ
ϹнϴŨŨĲʣĻںޣ
ֻǣһжˡ
֣סռ涴ʱĽѾעˡ
ܣ
ѪɫĻ⣬Ծֻȼ˰ϢϨȥ
Ϲнɣ
ͬһĻݣʮһ⣬˶ɱûһ⡣
ݡ
һ⣬Ϲнʧи֣Ȼܵǣһ㣬ʣŵ۳ļȥ
ս䣬Щ˵ĿսûзŹ֮飬ɷΪãǧˮսá
ʣµ֮飬ЩС


1476 ƣ
ɣ
ʮöս䣬ƿնץסͬǰǶʮöս䣬һ׸
ʮöǿߵĿս䣬һʺεȾ޴ĲƸסս䣬оЩ˿ڿˮǿס̴򿪿ս䣬鿴ͷֽ֮ȫսԼĿս
ʦǽô죿˿ӡ
ɱ˫ڶʮϹн϶ɱˣĽǿߣʮˡ
µӰ죬Ǻ䶯ԵģԤò˶ã¾ͻᴫ˫༸еţΪ֮𶯡
֮飬޷ˣ֮ⳡ籩Բô򵥾ͣЪ
ô죿ȻѾɱˣٶɱһЩֺηӵȻһЦƵģû˿⡣
ֻ͸¶ľǿƣȴһԵսӺӶˣһ͡
ˣλ뿪ɣˡ
ǰضǣңǻҪղŻϹ⼸õǻϣҡҡͷ˵οԺݵҵȴ·ҲҪʡٹ򣡡
Ҳ¡޷սҲҡҡͷ
˶֮£ʵڱӻǣϾЩв֮ˡ
һЩžԲ֮˹
˫ڣ
ϹнټǶʮ𣬾ڴˣǿţҲ޷˾޴ʧǿ϶ģʵԲ
ʱǿٴۣٲΣա
ֻǣȴ޷˶뿪
ӶˣΪңӡӵ˵Ķ黹ûˣʱϵ鷳С
οǴ۴ˡйڣҲ᲻ܲˡ뿪
սӣǲû̫⣬ʵĳԽ𾳽ǿ֣߳Ǿǽ֣뿪Ҳ̫ѡ
ˣ˱۳д
ߣֱʱص˳㸲ﷶΧķ棬˶ˡ˴ƻ˵
ֻ뵽ʮˣǱȻˡ
ƽЩ߸ϣǿᵽֲĽǿߣ䣬ʲô鲻ᷢġ
սƽϢǵҲָ˹¥ջҲţʼ⡣
˫۳Ǻܴݺʮ֮ޣﷶΧĻ𣬻Ӱ첻޳ǵת
ߣŰĴս˷ܵģһ
һ¥ס£ûע⵽
ս˶˲ˣʱסҲûж˵ʲôԻطϢȥˡ
ҲصСԺϴ֮ҲսˣȻгĹƶѻָȴδȫȹ̣Ϣⲻ˵ġ
ʱֵҹ
˫˳³һ漴תͷ˿ҹɫ
ʦʱˣ
£һںüĸ֣ӳ˷С
߰ɣΪʦѾҪѹƲסϢˣ˿
ţͷ
漴̧ǰһϢ䣬һִĿռѷ측ֳİ䣬޵׵Ԩ
̤𾳵Ĺӣش򣬾缫ߣƿռѷ죬ֶΪҿռѷƿ£ûһ˿֮ɢûаռ䲨κ˲
ߣ
£ӴźᲽ˿ռѷ֮У󣬿ռѷҲ֮ʧ
ԴˣڸԺеϢӡսӵˣûеһ˿Ĳ
Ϣ˭Ҳûз֣еĺˡ

˫УкܶյأΪ̫գ̤С
ɽһʢյأɽɽػع棬Ǹӡ
ˣɽлħޣס߽ײټţ˽ޣżܹ
Ϊ̫ˣԲŵɽ֮
ɽ˫۳ǲ̫Զֻʮ֮ң߶ԣһĸ·ˡ
ʱɽһɽ֮ϣռͻȻ漴Ӱ̤˳
Ǻ͹Ӷˡ
ʦɽţûʲôǿߣӰ쵽㣡ĿɨܣŹӵ
ţ˿ɣϵϢѾѹƲסˣɫ࣬ź
ã
Ʈȥֱ˽ǧͣ֪Ѿ޷ֻƾϢ֪ӵĴڡ
¡¡
ľ죬ӿը𣬴ִ񷣬ţƣ֣һ
ǣƣ


1477 ӵʥ٣
ҹУѸٻۣһ˵ٶȣſŨƣ¶һ˿ء
֣ٽ
ɽ֮ˣǹӡ
ʵʱ򣬹ӾӦҪɽˣֻʱϹнʮδʱԹӲŽϢǿѹֻ𾳣δ
𾳣ǹӵȫʵ
걾Դϵƣȫָ֮󣬹ӵʵԶǽ𾳣ǡ
ʥ𾳣
Խֱʥ֮Ľʥ֮Ҳһ
뽣ʥ磬̤뽣ʥһ壬ȴҲһ顣
磬ÿһ磬ҪɽһΣΨжȹ٣Ͽɣܹ̤һ磬ʵ
һ;;
٣ɲֻħ޶ѣҩֻҪƷ׳ԻǣӶ٣顣
ڣ羫һˡ
ӰǿнϢѹϹнһڽնɱֱ֮ʱҹŴɽжɽ١
Ϊβ֪ҲǳһءȻ˶ǵˣӶں̫ҪЩ飬ǲҪ֪Ϊá
ţֲѹŵĿϯɫ΢΢һףٵÿֲٵǧ֮ԶȻѵѹ
һȥ
ϴô£ɫâһӺڳںҼϣ𾪡
磬ʦҪɽ𣿡Ҳˣ١ͬĪ
Թӵ˽⣬ҪȰ֪Ķ࣬ڳؾǹӳ֣Ÿںġ
ţǵȥסķҪħ޿а˽޳֡ʱ֪ͨңͷ˵
Ƴ֡˴ĶɽħޣԻᾪǳײȻδػӰӣҲЩ鷳ǵΪá
ͳΪϹ֣ʵǿѰ߽޸ǵĶ֣߽׶ޣҲɿһ
ȻҪôˣ˰˽޳֣ҲֻԼˣƾѪ飬޷ƥУסӦò⡣
ţȥ
ͳѸ뿪
󣬺ֽͷ˳
𣡡򺫳
Ҫסһϵ˪նݸ
ãȻһЦӹ˫ƮȻ۶ȥ
΢΢˿Ʈ䣬һɽѪ˫ϥϣһ
ƣѻָ˲٣תҲ۵תѾ㹻ԱĽ̥ʱ޷ָö̥ԸˣԱһöˡ
Ĺ볣˲ֻͬҪʣһö̥½ö̥۳
˻޷ôˣеѪڣҲûʲôϵ
䣡
Զһɿֲ˾㤵ϢȻ֣ɽХһ㣬
ʦҪʼˣ裬˫ȴǳԶ
¡¡
ը죬һŻϢĽףӿнг
ɽ٣ʼˣ

峿
ĵɽһƬıɽּƮҫɢǳǳ߲֮ɫǾɫʤա
ֻǴʱɽǰˣȴû˼ȥ⿴ķ羰˶˫𾪵ɽգŨԨһĽơ
Щ˶ɽܵһЩ֮ˣҲһЩɽΧɱħޣ֮ˡ
ҹٳ֣ǿֲƣȫ׷׸˹
ԭΪʲô˿ռʱհĽƣ̰˼Ȼ޴棬ʣµģֻ𺳡
ÿֲƣѵͷħҪ˽𣿡˲²
ܣħ޽˽ףɵ٣߾٣Զûôֲ˷
ʲôħ޶ɽ٣֮˲ռģôƣǶɽ֮ħޣҲ߽׶壬ͷ˽ޣҪǾŽ׵Ŀֲ磡ҡͷ˵ҵȲ֮ɽˣǲҪ˼Ϊã
˵Ļ˶ΪȻĵ˵ͷ
ǿǽɢˣ˾
̧ͷȥȻɽյĽƣѸɢ
Ҳ֪Ƿɹ٣


˫۳ǣ룡
Ƭһɢ˿ֲϢӰ̤˳
·Ⱥ׷̧ͷȻ
Щ˾Ȼȫǽǿߣ컹Ҫ࣡


1478 ˫Ӻ
֮ϣһӰն࣬нʮˣÿ϶ɢ˿־ĿϢ
Щȫǽǿߡ
Щǿڲͬн֮ˣҲ칬֮ˣҲѪ֮ˣ٣Ļ˫˫ڣǿ࣬жʮˡ
ӳ֣Ϲнʮһ⣬ȫʵ̫䶯һʱյϢ
һҹʱ䣬ȫ˸˹ԶݵĽڡ칬ѪҲ⡣
һڸУǾԵĶһҲʧ𣬸޶ԡοǱնɱǶҪҳԵɡ
Ǻǣ˫þòڵһߣ˫ڵȺУһ۷ӣȭһЦ
ӿ𲻹ʮģ䲢Ĳ󣬲ЩΪʵǿᣬղϵ֣䣬ʮģģͨȴû˸С
Ϊ˫ڵƿߣ˫Ӻ
ʵ˫Ӻ˫ԭϹ˫ϣ֮աΨܹӵС
ŮϹǣȴ˫Ӻ
˫ӺһۿȥͨһϢ纣ϸ֮¡Ϊ֮޷֪ǳ
ǿڳ˵ĸо
ţ˫ӺǰѾ𾳣֮һֱչز֪Ϊﵽ־磡׷˫ӺͬʱаԲ²
λǸˡ˴˫ھ˫ᣬȴȻһħͷӣ˲ɱʹλ䣬ǲ˫ӺĿɨȺϴһ˿ɫ
˫ӺĻȺû˵ж¶һ˿Ц

սȻûۿƾֶΣȴʱʱ˫ڵĴϣϹнǴ˶ʮǿߣҪڳ˶һɱġ
ʵֲ˶ɱ˫ھͽӮˡ
λ˫ѾõϢħͷû뿪УҵȽ֮ҳ͵Ϊλߣһ𣡡˫Ӻɨˣ˵
˫˵Ĳ
˫ҵ㿪ʼְɣ
˫ӺĻ֮ˣ׷׳Ӧ
ﵽ˫ڵĵ̣Ҵ˴λ˫ӺԳ棬ĽǿߣҲ֮࣬ǿ
Ȼ֪˫ӺûʲôģûԸ⵱Ǹͷ
ʮǿߣ𺳵ĿУĸ˫۳ĴԵ̺ʽķʽѹȥ
ǿߵĸ֪ǿ󣬴ʱʮǿ֣ĸ̺ʽѲ飬֪֮ݺύûܹԼϢ֮ӹ
ûйãսӡ˾ͱˡ
ҵˣ
һ˫۶Ȼһϴһ˿Ц̧һƣ·һƬԺȥ
䣡
µӡɽ£˲٣Ƭľ¥ըΪ档
ಡ
ƿӰ̳гԶȥ
Է̫࣬У뿪Ⱥǻ˵սɫ
ã
ӺˮӣûжϻӦһٶޡ
ǳԺӣ㷢ֺˡȻЩɻ󣬲ǵûж롣
ϾԹչֳĿֲʵǣǣߵ飬ֻΪǺ͹£ʱ뿪ˡ
ֻǣȴû뵽ˣȻô͸ˣݻ˵ǿ󣬽컹Ҫ࣬ÿһʵΪǿᣬǾ硣
ֻˣֵܵĻһͣסʱӶӲˡ
ߣɱ
һɱӿһӰһһ׷ȥ
ಡ
֪ߵսϢĽҲ׷̤գ˹
Ȼûߣ
˫ӺתͷĿһۣ漴Ჽ˹ȥٶȲ죬Էˣò֡
֮ˣĿ΢漴Ҳȥ
µϢ֮ϱʮһ֣ƿֲޱȣ񱬷籩ϯأŰһϵĽﲻȺвҽˣϵԶӶȥ
սѰ֮ˣĦʸûУп֮ˣ
Ƕԣһѡ
ֻǶԴˣЩûһ⣬ɱȣ˿Ƕԣͨ˺ûʲôҲˣ޷ǲһ˿
ͣ£
¡¡
µը죬սӡӶݺһһѪȥ
ʮΧ£ڱˣ


1479 ϵ
ܰôˣ
֮ϣʮΧ£ܣսˣ϶¶пЦݡ
ս˻һĿ⾯裬ܣɫޱȡ
ȻԷʵ̫ǿˣһ֣˸޷ӹڻǱ׷ϣ
ˡ
漴һӰ̤˳ʮ𣬴ʱҲϵˡ
ʮϢضΪ֮
Ӳˣˮɫѿޱȡ
ʮ֮ϣδֻ֣ɢϢ˸еľˡ
ֻˣһںδһĮ
սѭȥֻ˫Ӻ֮ˣ̤Уûκεı飬ƣȴǿĿ£Ϊ֮һ͡
˫Ӻ
˫ӺĿ䣬û˵
û뵽һΣȻˣ˫ӺӶݵսӣҲš
ǶһһţΪǿĿֲʮ꣬뽣֮֮λΪ˫ƾŵĵ̣Ϊ죬ǰѾԽ֮𾳣֮㿪ʼչء֮¡
գȻԸˡ
˵޷û뿪ķЩʱ䣬ܻҵģû˵˫ӺҲ⣬ҡҡͷֻ̧˻ӣĮ
ɱ˰ɣ
ԡɫ䣬Ϣ
ɴࡢû˿ĳɣּ䣬ɱϣ֮⡣
֣
һȣ˫ڵĽȳ֣ԸսˡҪһ֣Ľ𱧱Թۡ˫ʮԽڶսˡ
ս
ǹɱϢսϵϢȻû˿˷ʮӭȥ
䡭
սһ˲ײһ
ֻ˱ϾֻˣȻʵڶԷκһˡ棬ȴǴھƣһ֣㱻ȫѹơ
䡭
ûֶ֧ã˱㱻Ѫ·ȥ
ɱ
ʮû˿֣ɱӿϢʯһ㣬£ɱˡ
һĻ϶һ˿Цݡ
˫ӺɫɵĮû˿ı仯ӶǶѧԺ֮ˣȻݣ˵ȷвٵǶѧԺǶԺ˸Ҷ
ЩԣȴںʵԺһԺɵ
ֻսӣƺʵݣȴû˵ֻһʵȴûκαɢްˣûκεвɱҲɱˡ
Ŀ꣬ƿһǿƾһ֮ɱʮĽǿߡ
ҲΨŻӣҲճأǰԭ
µϢռ䣬ѹɽ˺ѿռ䣬·ѹ
սɫ԰ףѪ˫ţɱӿ
ڽԪӿϢǱޱȿ񱩣رѣɳʯԲǧһ̣ȫ顢
٣
ʮ𣬼£׼֮ʱͻȻһƽؼ
ܡܡܡ
һ̣𾪵ĿУһѪɫĻ⣬ʮϣͻȻ
ѪǳڲϢϨȥ
ǻϨʮҲʧˡ
ɱ
ʮ𣬾ôԷɱһĻǿϹнʱһģһ
̧ͷУǻֶӰ
Ǹǿߣˣ
̤գ͹ӻ˳˵΢΢Ŀڽɨͫ΢΢һ˫Ӻ
ҪκζĽֻͣһۣµ˶Էϡ
˫֮˫Ӻ
˫Ӻ֮⣬֮ˣҲͬûкӣʳȻϢۺԨǿޱȣһʮ
˵ݣƿֲֻҪԸ⣬Ե߸ˡ
ںԵúܵȻĿȺɨĿû˿仯ƽĮʮУͳ죬޷˿
˫ӺҲˡ
Ųһ磬̤գ£;ûһ˸赲׷˱ܿ
ոһĻʵ̫ˣϢ֮䣬γֵĶûʮ˲䱻ɱһգ֮ûУȫŰɱ
ʵܿġ
˫̤أսˣ̧ӣʱؼӿӿȥ
磬Ѹٻָƣ¶֮ɫ
˿ɶǽ𣬶Ҿ粻ӾȻּ䣬Ѹٻָ
ֶΣδҲ̫Щ
ӶºһЦ
°ɣ


1480 ˶࣬ɲǺ飡
ùӵĻһۣûжԣźڿնԶȥ
ߣ
УкһӶҪֻǼ˸һͻȻһѪɫǴи֣ڼ˵ϡ
ܡܡܡ
ûκεĵֿѪɫĻ漴Ϩ𣬼˲䱻ɱޡ
˻
һĻ˶ݺݵһ
ÿֲʵ⵽ʲôֶΣ
ڣ˫ӺĿⶼ΢΢ӣ¶һ˿֣ء
Ҳ׷׽ĿͶӣǶ֪ոǹӶֻ֣ǣζֵģڳôལȴȻûһ˿ס
ǻǲҪΪã̧ͷˣ¶һ˿Цݡ
ߣ˫Ӻ̧֣
սӼ˲Ϊǣ뿪Ҳץ¶ԸҪ˵ʵʵ̫ˡ
˫ӺĻЩԣ׷˿û赲սˣѸ˳ΧȦԶԶս
¾Ǻˣ֮УԸµʵûţȥȺΧ£˫Ӻλ£˫Ŀâľ⣬ӡ
ǺǡɽҰ˰ˣţ˫ɳϷΪӣӵȻһЦΪѣûʲô
ӣ
ӵĻ˫Ӻüͷ΢΢ӡ֮УʵֵͨעûмˣǼˣҲʶӣȻС
֮ˣҲ˫Ӻһü˼ӣʲôˡ
ֻǺźû֪ͻȻðĳǿߣʲôˡ
ѵɽǿߣ벻ף˫ӺҲֻ˲²⡣
ЩҪҲûжᣬǴ˴˴ĶΪˣܶԷʲôˡ㵱ɽǿߣҲҪ
Ӹ£ҵҲϻն˫ڴϣ¾˫ڶʮϣԼڳнϡνͣ˫ӺĿ÷âޱȣӣĮ
֮ˣҲɫϢĵסӣиһЩˣȻֽռֹ˺ѿռ롣
ͣǺǣ֪˫ҪʲôͣôĽ𣬹ɫû˿仯ȻһЦһЩɱ֮˰ˣɱҲɱˣҪʲôͣ
ɱ֮ˡ˫ӺĿһ˿ɱһɱ֮ˣ
ɱҵڽϣʱ֪ڸģǾͱҵȲˣڵ֮ˣȵ
ϷɴûǿҪսսɣαض˵ʲôϻҲ¶һ˿⣬ЦһڿգԾϸ߿գĿڽɨĮ
Ȼڤ粻飬ҵҲûʲô˵ˣ˫ӺɫĮ촽鶯ɱⰻȻ
λְɣ
䡭
˫Ӻ£ʱռһֲϢʮһ̣û˿֡
â޾Ľ⡢貰ԵĵյǹâӡȭӰ
µĹƣЯϵعգŹѹ
ڼʶ˹Īֶ֮Щû˿Ĵ⣬ּȫعȫ빥֮Уѹ
ʮһ֣Ǿ춯صģԲǧȫŰ籩ϯء
ˣ
սɫ󺧣ϵϢȫ˫ǰ裬عǣǰһ֣ͬʱ˻źȥ
䡭
յĹƣûһ©ȫ˹ӵϣʱ䣬ƸǱ֮ǰҵı
մΧıһڶ֣ܷȥ֮ϣһΪ촷ۣѿִĹ֣ס
һĻĩһ㣬˵顣
˫Ӻλ֮ϣ죬ȴ˿Ӱ졣
֮ƻвǡ
޴ȻֿѲΪԳסеĹ𣿡ѪһǿߣЦ˵
ʮһ֣¶ԷǽǿߣҲܲˣҲ˵³ڵ֮ˣ
ֻǻȻ˵ô˵ܸоЩԾԷľٶδ̫Щ
˫ӺҲû˵üͷ΢΢ţҲոһֹƵǿߣ޷Ȼĳܡ
˫۽ǱһƬڶգ˫ӺĿѸ˸
ԾԲԾ
ܡܡܡ
ʱһѪɫĻ⣬Ⱥ
û
ʱ䣬˫Ӻɫʱ
ͬʱһĮǺڶ֮У˳
˶࣬ʱɲǺ飡


1481 ˫Ӻɣ
Į͸޾ɱ⣡
ȻЩˣͲٻŻȥˡ
ܡܡܡ
ѪɫĻ⣬Ⱥ漴Ϩ𡣶ÿһϨ𣬶һǿߵʧ
ɱڴ˿̽š
ʮһ˿ԵֵֻգۼĹʮ𣬾˴룬ֻʣʮ¶֣ȥ
ɱһɱڶԷУʮ𣬸û˿вһ֣ǵȿֲĹƣ޷˵һ˿һ
ڶԷУͨˣ¾ˡ
һ֣
˫Ӻͷ֮ϣǺڶУֶӰɫɱûٳɣڳ֡
֮ˣҲŭųգһ֡
˵ʵʵֲ̫ɱ֮ڳ֮У˫Ӻһ˿ѡ
䡭
˫Ӻȳϣ̧һƳδָĿռڶٴεľ
Ŀƽָ̧һһѪɫĻ棬콵ӭȥɢſֲϢľ޴ӡֱӱ鿪
ն
˫Ӻֱһһ貵ɫУֺ̧һ͡һձն޿ƥеķâϮӡ
˫ڲǶݰ˫ȻѾ̤֮¶һ˿ȡ
һնաӭȥ͡𣬷âڻķ֮¡飬ҲϨȥ
ɱ
ն
ʱ֮ˡҲ׷׳֣µĹڱա
ЩϵϢҲ£ȻȫǾǽǿߡ
Щˣӻ
ָһָ֮Уеƣָ㣬ȥֲ¶˲ͷţеĹƣɢ
ӰƮˣպڶ֮п˳̧ͷܣѾӴܵûӰʮ
Ȼˣ뿪
΢΢ָⵯǸ֣ʧ֮С
ʵָɹ٣ʵ۷ʱڣȻûֻǵԪ֮壬ӵʵԶԶֹˡ
ڵʵҲǼֲˡ
ѽʮ¶Էƿռ䣬Ҳ޷ӵĵǣƹ֮׷ȥɱ

˫Ӻŭһĸ֪ѾԶʮһ̣Ϣʧˡ
˵ѾԷնɱ
һУ˫ڵĽ˴룬нʮˣϹнȶʮǿɾʮ𰡣
ʮѾ˫ڵˣȫˣβŭ
䣡
𶯣˾㤵Ϣ˫Ӻڶ𣬷Բǧȫ֣ط񱩡
ʵߣֱӾͱɿֲϢֻһ£
ʱĺҲɫ԰ף⻹Ϊս˻֣Ļ㲻ҲӲ˵³
𾳣չ꣬˫ӺȻĽ֮
µʣǵ궫ݵһţ
֮ˣϷ׷¶֮ɫ
Ǻǣ֮Ȼǿ󣡡֮ϣƮȻɴŵȻ΢ЦûΪ˫Ӻ𾳵ǿʵ˿ıɫ
ȱһǿߵһˣ
£ӽ̤գ˷˫Ӻ
ȻҪǳ˫Ӻϲɱ⣬˵
ֻǣĻû˵꣬ϱ¶֮ɫ
ϢŹ̤£ڳա
ˡ
Ϣ֮£վ𵴣ִ֮Ŀռѷ첻ϳ֣ʧȻ֡
Ϣ֮ǿ˵
ʥʥ𣡡˫Ӻ¶һ˿ţɬĽ͵
ڣɻϷǳ룿Ųͣ£˫ӺǰЦɡ
ֻЦ˫ӺУȴôĸĪ⣬ôĿ¡
һɺ⣬Ľŵװ壬ֱ˳űӿԺ֮С
ôܣôܻʥ𾳣
꣬ˣûٳֹʥƾ֮ʣ˫ڵԴչޣſ̤𾳡
Ϊʵ˿ɵУΪⲻ֪ԺδĹӣʥ
ⲻܣ
˫ڶϷӣ׷ɱ͸ɱգȻǰҲʡϷһˣӵЦޱȵĮ
̧һָ
һָûκεϢɢûо춯صĿƣֻƽһָûκεв
һָȴ˫ӺͫףȻ
ϢһָϣܵޱȿֲϢ
ҪĨȥ
һ˫ӺҪߣʥǿߣѾ޽ӽʥ磬ʵ֮ǿԶ⿰̤𾳽ܿġ
ӣϽӣ
ֻһֵ̣ķ֣嶯ˣָ޷ֺ
ռ
Ƭռ䣬ʵȫǿߣҲ޷ѡ
˵Ӳ
ɫĮ˿飬˫ӺĿУһָü֮ϡ
ֲɽХһ㣬ӿ˫Ӻʶ֮С
˫Ӻ񱩶Ҫһ˿ֵ
ֻǣԹԪݺû˿á
ۡ
˫ӺԺ𣬺ʲô飬˫Ӻ˫۱ĶŹӣȴκá
ڷʧ˫Ӻ˫۱һƬҰ
˫ǿߣ˫Ӻ
ɣ


1482 ţ
˫Ӻˣ
˵ϣ˭Ҳû뵽ʵ𾳵˫ӺȻ䣬һ˵ĸɴ࣬û˿ĵֵ֮ôһָݻ걾ԴĨɱˡ
£֮£ҵ֮飬ҵȱкл
ڵ콣ӣǿ򶨵
˫ӺǶ֣ױĨɱﻹ˵ʲôӵʵֲ̫ˣǿߣǵġ
֮ˣҲ׷׿ڣʼ
ֻǣӻŹ
ݻɽϷ˵ռȻˣͲҪ뿪
Ŀ䣬̧һӣѾʧȥϢ˫ӺʬʧŲһ磬ϸ߿ա
еԾӿŹƻӶʮգʮ˶ȥ
ɱ
ʮ˾ĿУѪɫĻ
ռ䱻ʮ˶ãֵɻԼƣµ¶ȷ񱬷ܵĻ𣬽Ϣ㾡Ϩ
֮ϣʮʧ䡣
ˣ˫˫ӺԼǿߣȫ
һսֻʮô򵥣˫ڵĽ𣬿˵ˣ˫Ӻû⡣
ʧȥЩǿߣ˫ѾǶݰ֮´ȥػ׷ж˫ڵ³֪
ңţҲ٣ʧǿߣʵĲС
˵һսӲһһսݵĸ֣ıһ˵ϴ籩
ЩӲ⣬ǺҵİΣ
˫ڵвʧҲ˺ǰ֮󣬱Σ֮⡣˫Ӻʬ׵Ҳ䡣˵һ֮ϲˡ
ֻҪӵױػ߳زء
һǿߵĳ֣ںҶԣһĴϲ£ȫ˱ϡҲúûк֮ǡ
ʦս˼Ӷ
УδȫɢĿֲϢս˰˿ڿˮոȻüԶߵսǻĿ
չֳĿֲʵǸе־塣
˫Ӻʬ֮ɣ΢Цŵ˵ͷ漴ָһ˫Ӻʬиֳ
˫۷Ź⣬Ǽ֮ɫȻ׹ӵ˼
ûгɣӿսȡһöŵĿս䣬ֽ˫Ӻʬ˽ȥһһմϸ˳
𣡡Ʈݣ¶΢Ц򺫳
һ
УͺһģһϢȫһ꣬սӵĿʱסˣӶˣҲͫ΢
⻯
Ӻˮһۣͬʱ˿
ڵ˫ǿͨ벻Ȼɹˡ
һ·Сģȥٻأսݸ֣ص
ףӹս䣬ͷЦ
󺫳ֽϵն硢˪£ݸ⻹һָԼüģһ

ռǾ޴иֳϹҫۡ
ϴ󣡡򺫳
Уͺһȥ˳֣Ҫ֣˵
ðɣƲƲ죬ЩԸĵͷ˵
ǺǣȻǱһӱ˵ҲǱһ֣ϴһȥɲΪ㰡ŰһԸģЦ
Ļ˸ۣûк硣Ȼ˵ûﻹǾЩŤҲ֪ʵǺĻ˵ҲǺΪƿأֱŤֻʱģԼûϰ߰ˡ
Ҫ˵ˣǾͳɣˣ
ϴˣ
ڰϣ޳һ𣬾ףʱһɫ磬գԶ۶ȥ
ٶȣ֮յ˫۳ʱȻҪٿ켸֡
ŰԶӰ˿֪ͺ˴λȥζʲô
ںػ̤زأҳһǿߣָı䣬ǿֲģܻӰݵľơ
ʮ𣬿սһû٣ȫ˺
ûȫ£ȡʮöս䣬ݣսӡӺˮˡ
ûˣѾˣ֧ŵݶǾ޴ģΣǿߵĿսأ¡
ҶѧԺˣҵȷ֮£ݴ񣡡ӺˮӶҡͷܾˣ̬ȺǿӲ
ҲЩΣûǿ󡣵սӣ΢΢֮󣬽ʮöս
ʮöսˣҲܰҪұ㽻ɣ
˵ţսӴӿսȡһ𰵽ɫҩ


1483 Ѫǣ
ɫҩȴǹӣһİˮƯ͸ҩϿնеϢɢļ¡
ǰ⡭Ŀһͣսӡ
ǧˮսȡ˫ϣ֮еǧˮ
û뵽ս˵ҪĶȻǧˮ
Ǻǣ㲻ƴǣǧˮȻǿ󣬵ҶԣҲֻһѣʮöǿߵĿսأ޷ȣʮöս䣬ҷ׬ˣս΢΢һЦ
ʮöǿߵĿսأڲƸǾ˵ģοЩ𻹲Ѱ𣬶ǾĽǿߣǵĿսأԲƽ
ãȻˣұˣлǰ˿ûнƴǣ˵ͷǽɫҩӹԼĿս֮С
ʮöս䣬սӶԣ׬ˡں˵ǧˮγ׬ˡ
֮飬ֻ֣ҪȫɣǾ˵ġ
ٶĲƸ޷ʵǶ֮ûʲôôӵоʮöǿߵĿս䣬ջѾ޴ֵǧˮջķᡣ
˵һ˫Ӯľ档
ˣûȥ˫۳ЪȴңӡӶĵʱһ
սڶݻ飬ͨռ涴ǰѪǽǽ˹˺뿪ˡ
ڽ˫۳зĴսڱ˳ȥ֪䣬˫ڽǿ˲أ˫Ӻ˫۳ǣҲġ
һӿɲˣ˫ˣŷ׷׿ʼж
һЩгԹšûй˼ɣץסᣬֱӿսŶԷʵģԷ
ս˫طڽС
УĿģȴ˫ڡ
ǿֱӸʮˣ˫ڵʵܵˡ˾ѵĻᣬ
˫ݣưԲ֪꣬ĵ̣һıأû˶ֵܵסջ
һ붯֡ɱ˫ڣţǰţνձ󣬼յ˴ˡʵɲСӡ
һսƲңǿ䣬Ѱߵǲţһս˫ڵţѪȾˡ
϶ҧȻ˫ǿᣬȴҲֵסôŵķΧ
˫ڣˣ
öݰôʧˣһеȴΪһھ꣬˭Ҳ벻ġ
Ϣʱϲûʲô֮ɫеֻꡣ
ǿţҲ޷棬˭Ҳ֪Ѿͻή١һţ֮ôˣҡͷ
Ĳпᣬ˭Ҳ˵˭˭ӻ˵
ʵҲˡ
Ҫ˵˫ڴ
ϹڶѧԺףϹнΪ𣬶Ժ֣
ûд
Ϲн˱ɱ˫ӺԳ֡
˫Ӻ
Ҳûд
֮˭ѡǺҲ
˵ĲпᣬΪйʦ𣬶ӵʵ˵Ŀֲɹ٣̤ʥ֮ʵǿޱߡ
˫ӺˣۣԼʵĽʮȫ䣬ʹ˫ܵӰ죬֣Ӷ
ЩûдֻΪʵйӣ³
һУֻΪʵ
˫Ӻ𣬶ʥǽʥǿߵĻôľǺˣңҲ˫ڵŭ£֮
Ĳпᣬʵһеĸ
˫ڸ֮˫ĴսڼţҲʼ˫Ҫһ
ⳡ籩ҵƣ֪ʱŻƽϢ
Щͺ޹ˣ֮ңӺӵˣڸϹˡ
˻ϣûκεͣһ˿ռ涴ǰһͷѪǡ
ռ涴ûʹùؾȻҲ󣬵ǻգ۵ʱ䣬оʲô
ʱڿռ涴֮УƵϢϳ˾졣
ܵĿռ޾ĺڰͷ߼ʣڣ޾ĺڡ
У嶼޷ֻоµϢûһط
ռ涴Ǽܹ֮еһͨ˲ϢҪʱܵѪǣңӶź˵
ţͷ
ʱһ㱸д˫̤أع˫ܡ
Ѫǣˣ


1484 ִ츮ʥǣ
ݣλʽ½ģԱ֮󣬾Ƕݣ޷ȡ
֮УϷǣʤµƷţһƷţЩϹţڴˡ
ǿߡţӲȱ١
Ҳˣʹöݱʥ֮ƣ߶ԣʥء
ѪλڶݵıԵش붫ݵ˫Կռ涴ڴˣ˫۳ǣΪ߼ͨ
ӿռ涴̤ڸ̨֮ϣܣ˿
µϢӶɣǣƾ˰ɣᲽ¸̨
ǺǣѪǺܾǰѾˣű˫۳ǶҪ磬̺ۺ񰡣һԵĽԪЦŵ
߰ɣ붫ԺûʱˣڳЪϢһգǾҪˣ˵
Ѿʮ³ˣ붫Ժ׵Ŀֻʣ£ʱȡ
ţ
˵ͷ漴һڸ˸¥ס

ҹˮ
ʮµѾȥ˸£תҹ¶ȸ͡
СУһϮվڴߣ̧ͷе¡
ڵˡݵѾȫ˽⣬˫ڸˣҲԪˣ˵Ϊģ˫򡣶˸췭ظ
ñĳ𶼱ˣںףҲΪ˫Ӻʬػ̤زء
һףһټϻڴеĺ㣬ζڲõĽҽ
ǿߣһˡʵݣûܹ⣬ҵѾעòźκεĵġ
ݣǿߣϹڴˡǿ߻ۡźУ
һ塢콣ڡһ塢һ塢һ塭
Խзâӿ
ݣʽ½ģҲյվ𡢴Źâ֮
ƾؽЩ߸ϵӴ
Űɣһ壬Һܿͻȥģ
ķâһ㣬Ӻա
¡¡
֮ϣա
ǧǰұһΪʽ壬ǧضҪ̤㺫һ壬ҵ
תص֮ϣϥĿ֮С
ֹԽǵڣԽǸоʵĲ
ǿ츳ûе۷֮ǰԶ˱ǿ
ο̤ٶԺݣݵײҲҴ⣬벻

Ժλڶڹųǣ츮ʥ֮УѪΪңԶ
ڶûٶ̫ˣһ꣬Ҳδܸϵõ
ӺˮӵλԺһ˺ѿռ䣬źֱӴռ䣬и·
ҵĿռ䲨ϴ֮ǿ߶оĵҲֻ΢΢üɨһۣûᡣ
Ͼӵ˵ʵǿʵˣɲǡң˼ҲֻǼŸ·һţȻв죬Ҳ׷
Ҳ˶ˣһЩ鱩ĽǿߣЩֱӱ֣Щѭſռ䲨;һ·׷ɱ
ҲʹӵˣʱҲòͣԷս
һ·ϣССսһֱͣ£öоա
ˣʵǿ֮£һĽǿߣӲ˺áοйڣȷһʧ
˸·һ£˲ͣ
ˡ
һӰ̤˳
ڵˣ
ǰԶһۿ߼ʣԵľ޳ǣӼ˵϶¶һ˿ظ
һµĸ·ڸϵˡ
츮ʥ𣬺þ˵ƣ޳ǣС˵ϣ¶֮ɫ
ߴĳǽɽ崣ֱƶˣһۿ߼ʣӲ֪δһǵһһ硣
ɣӵϢƿ磬ӭ궼Ϊ֮
ƾá£ʱʧ޳˱ĵϢ
֮أ˫۳ʵڲʲôˣѪǣҲС׼ף޷ȡ
ˣǽȥɣ򺫳ˣЦŵ
޴ĳǰ֯Ϣѣ֡
ԺΪʲôֱӴռȥҪͣ£̤ڵϣлʮЩɻʵ
СһҪڳڴռ䣬ǿɰ첻츮ʥǹԺУڿռһأռȶ֮ǿΨн֮ϵǿߣ˺ѿռ䣬ǿɻһЩңӹһЦ
ԣٴ¶֮̾ɫ
˻ѯЩ츮ʥǵϢɾʱһЩ̶ͻȻӿ
ݵķԺȻǾȻ֪֮еľȣ


1485 ݷԺƣ
ţ
üͷһ壬Էδˡ
ߣȻˣαٲͷ¶βˮӸңУ߳
ҲĿͶУһӰи˳
һʮӰ꣬ߡ
ǿ
Ŀʮϣ΢΢һϵϢԨƺ֮ӵ˺ѷɫҪǿһЩ
ǿߣһǱӵǿĽǿߡ
ǰ꣬Ҳ䲻ŮеĿƮȻŮ޶ˣз꿡֮
ؼǣϢĵȻûһӹ֮ȫǿ˽֮š
ݷԺҲˣĿƽĵ
ݷԺ
һ˿⣬ЩݵĶѧԺҲǶԺݵķԺ
ҲϹˡ
ӣЩǶݷԺ˴ιѡ֮ˣȻ̳ҲǷΪߣӸ£Ŀںɨ¶һ˿
עݣĿ̧ƽ˭óʱЩŭˡ
ٺ٣ôﻹ˵ʮĽ죬Ȼûһͨˣ붫ԺǷʲôߣһЦһݣʸ˵𣿡
ˣֻһ̤뽣ھһһǽڣ˲벽ڣʵҲ˼μӿˣҿǻЩظɣʡˣ
ϵϢǿ¶ֻһǽھ磬ԷΪȻӣ޷Ϊ
ǲǶˣǵ£ֲ֣ӿ˶Էһۣ䡣
漴ûٶᣬתˣųŶȥ
Ȼˡֺαؼأһ˴ӿ¡סǰ档
ʲô˼Ҫˣ츮ʥǣҪﶯ֣ûôӵɫʱЩ
ݷԺһǶݷԺ͡ȷеǣݷԺͶݷԺĹϵôá
ֻݷԺȻݷԺ˹֡һЩ湦򣬻ǻġ
ΨݷԺǹֻ֣ҪݷԺض䳰ȷʲôɫ֮ǰ춫ԺݷԺˡ
Ҳֻ˵˵Ҷ֡ڣȻǣɼ
֣ҵȶ𣿡˫ˮӡңӵɨмһЦ
Ȼˣֻǽˣ治ˣǽ𣬾ϴھԵѹƣҪսֻʤܡ
ҲֻǱȽ϶ѡ
˵ģ츮ʥǣԺڣûӣͺӵ˶֣ĻԺ֣Ƕ˫ûô
Ȼ֣Ǿ͸ÿ
ҪÿҲ򵥣ӵıĿ⣬мָ̧򺫳ˣȻ˵㶫ݷԺˣǷ㲻Ҿ͸һĻᣡ
㶫ݷԺĵӣݷԺĵӣҲ
ݷԺĵӽһֻҪһʤҾջظղŵĻϹǸΣ

ߵĶǵĹעʱô˵ȺжʱһƬ֮
ԺĴԺǿɶ˵ģɢڶ֮УݵſܣԺʵѪҺ
ĴԺǹڶԺһУӦ֦ͬŶԡ
ݷԺȻֱӾͿʼײˡ
ɳǵ֮⣬漴ȺĿⶼͶӵߣ¶Ȥ֮ɫ
в˶ţ˴ιμӶԺһˣھȻܿԺײ֣ȻûԸˡ
ô᲻Ұɣӣ̵ĵ
üͷûлش
£ֻһͨĳͻԺӽһʵϣⳡӰ죬Ǽġ
ʤ˻˵ǰˣǲǶԶѧԺĴ󣬶ں˵ĴǼԶġ
ڶѧԺ֮ӣ˫ҲûмܹƥУһΣǰˣǵ֮ܵӰ죬ߣԴ֮󣬻һ겻
ĽԸ⿴ġ
ԺȻݷԺԺսΪݷԺĵӣɶѧԺ
ʱһ
ѭȥȴһŽ꣬Ц̤˳
Ժһս𣿡ӣ΢Ц
źӡˮӵж¶һ˿⡣
˿ֱһӣ
ãһսݷԺŰɣ


1486 һָ
ʵӹɣӺġ
ѧԺԺȵǶһϯֻ֮۴С˫۳ʱǧ潣ǿ߽ɱһһԷǿնɱһա
ʵûʲôŲģҲӴӦúֵԭ
֪˫۳ǣһ׵Χ֮ʱһˣռʮǽڣһȫնɱս֪ʲô뷨
ǺǣݷԺݷԺ̣ŲݷԺǰ˸ŮЦº͡
Ǻǣһǽڡۺ漴ӣϳŨݷԺˣ
ľ˼дд裡
ǣ
£һɫᲽ˳
Ŀ΢΢ۣݿݣһϮɫƮݳΪҲǽڡ
һǽڣȻҲҳܣǲ֪ľҲ˺ۣ漴ʧȥȤЩп˵ζʮ㡣
ͽ̣
ûԷĻЦɡ
ȻҾͳȫ㣡
ľɫ΢΢һ䣬ȳᲽԾٶȿľˡ˲ƽǰûаν̧һƳźɱ
ϢδνһƵơȴľˣϯһźɱȥ
Ⱥв˾һƣǽڵȫһˡ
ľܹݷԺѡУȻӹ֮
𣬺˫ƽ䣬Ųǰ΢ơ̧һָ
һָû˿ϢɢƮƮ˿̻Ϣ
ͣ
ںһָ֮£ǺɱİֽƬһ㣬ֱ˺ѱû˿ĵֵ֮
ܣľ˫۵ɴǲš
һȻԼȫʩΪҲԲһǽھͿȥģҶԷ˵ɡ
ľϾݷԺŵӣ𾪵˲䣬عɫѿҪС֡
ֻʱѾûлˡ
Ų̤ǰ壬һָաٶȿ۸ϣ˲併٣ľǾŭĿУֱӵ֮ϡ
ꡭ
ͷһѪľҶ׷ɳȥ
һߣ̧һӣľסֻʱľɫҰһƬѪϵϢ˥ޱȡ
õ㾹ҵϢӿľڣ΢΢鿴ǽߵɫʱ̧ͷ򺫳кӿ
ľƼأڹദ飬صǵΪء
úݵֶΣ
ߵܵȺĿ򺫳¶˿˿ɫ
׻˵˲ߵҲˣдǺƽ飬ûʲôޣ˭Ҳȥº֡
ͶԷزʶԹ޳𣬿һ֣˵δЩںˡ
ǰӦѾˣĻͲôˣЦɣΪá
ԺʵľĶ֣Ҫնɱһָ㹻
νĺûʲô⣬Է־˰һƣԾҪֻһǽڣôڵڵϵģͲǶԷԼˡ
Լֻ䵤δΪѾʴ御ˡ
ӣ㶫ݷԺ̳ĺõ𣿡ǽתͷӣȵ
ǣʲô𣿡ӵͷЦݲá
ʤ߿ܣôķϻˮ
˵ĻǽߣɫʱˣҪٺȣȴ
һǽڣȻʵһζݷԺǰ㲻ˣۺ漴ӣƤЦⲻЦ˵
òˣӲ̲ػص
ߣ㲻Ҫ̫磬ߣһһ֣תҪȥ
һĻܵȺа̾һ벻ôͽˣҲ׼ɢȥ
ţ
ֻǣʱһȴ
ŵȺʱһҲŲһͣͣͷȥ
ǰмˣˣЦ
ţ
ĻȺһ㶣ɫȴЩÿ
ûпЩѿɫЦǰԺԼûУѵô𣿡
ԣȺʱǰʱŵԼġ
㶫ݷԺӣݷԺӽд裬ֻҪһʤҾջظղŵĻϹǸΣ
ԭ
ںʤˣһʤ˸ɴ࣬ǿƣһǽΪսԷǽڣȴһָǿľˡ
ֻǣŵԣӾϹǸ


1487 һߣս
Ȼǲܣ
ݷԺѾãĴԺ֮УݷԺĩβԺ֮ǿݷԺѹݷԺ
ңݷԺͶݷԺͣѲһˣÿһ춫ԺѡΣӵ˶ѹţѹ
ҪӾϹǸô˵ĳڡ
ôǰ뷴ڰɣɫѿЦֵһ
񣡡ʱǰϴЦݣźѵ˼ҺôҲݷԺԺһǿߣ˵㻰أ
Ժ̻ǣ֪ЦϽ
ˣ۽΢΢鴤
ȺиЦݷԺͶݷԺĶԹǶ˵Ӻòץס˻ᣬô׾ͷŹ
ڽѵʵڰݷԺԺĿ֮£ҪǳɾͶˡ
ҪǵӾϹǸͬסô棬Ǳסˡ
ӣʿɶֹɣʱһӸ߿
ˣ
Ⱥ̧ͷȥ֮ϣһӰ˳
һʮˡˣʮŮ
ףݷԺĿɣ̧ͷһˣĿΪ׵һɫڱ۷ϣЦ
ݷԺ
һˣĿҲ΢΢һΪ׵ˣϢǿĿ£͵˫۳У֮ӵҪǿ̫֮࣬硣
ǿߣһǵľ缫ߵĽǿߡ
ЩݷԺˡݷԺԺո˵ףܷԺԺԺʵΪǽ۷塣ȸԺ׻ԺԺʵڰǽ𾳽磡һںĶӵĴ
΢΢ͷ˵ģԡĴԺУݷԺȻһһ㣬ӼλԺΪϣԿʮϣҲĿ
ʮˣŮȲΪ齣֮Ҿ粻ͣĶǽڣǿģΪǽڡ
£
ӡĴԺڶԺ֦ͬҲһʱ֮죬αصأݷԺһ£΢Ц˵
ݷԺˣ¿˰
Ƕʱ¶Ȥ֮ɫ
ݷԺԺ֮ݷԺǳףֱ˺棬ֻҪضѹԺһЩȻԸΪ飬湦ǻһЩ
ӱȣݷԺճ֣׾ֱӳⶫݷԺЩ˰

˿¶һ˿Σƫ̻һû˿⡣
Ȼֻǳһʱ֮죬ǾϹǸ֮£㵱û˵ɣԺһʩѹܲ𣬲̲סһ䡣
ɫԾѿô棬ǳ׶ˡ
Ǻǣ˴ƣĴԺ֦ͬһЩ鵱ЦˣȻ˺Цŵ
ʱҲˣǰɣ
£Ҫתǡ
ǰֻʱͻȻǰһ
һ
ʱҲ׼ǵˣͣźǱ䡣
ȺҲ׷פ㣬¶ȵ򺫳
ѹӣ鲻Ѿ껹Ҫʲô
Ҳ򺫳¶ɫĺײ˶ԷҪֹ
ȴתͷһЦ촽鶯һ˿𣬡Ժģзִ磡
ˮӡӡһˣҲ۾򺫳֪Ҫʲô
Сһ㻹ʲô飿򺫳ϴº͵΢Ц
ǰոնԺ𣡡ʩһ񣬼ΪǰһᣬԺֲһ
ĻȺסˣӵסˣסˣҲסˡ
Сݵһ
ŶҪֲ¶һ˿ȤЦʵ
ת¶һ˿ЦݣոԺ˵ҶݷԺ˶Ƿ˵ҶݷԺֻҪһʤԺϹǸ
Ժһֲ
£ǷӦٿȻָ̧֣ʣµˡ
ݷԺһ֮һսݷԺλţֻҪһʤңұԺй֮ԷǸ
Ļ˶ᵹ˿
һſ񣬾ȻҪһ֮սݷԺˡ
ֻǣ⻹ûꡣ
ʤǻԺиոյĿ֮죬ԺϹǸ
˵ϵЦѾʧȡ֮ǾĮ
Ժ󣬲֪ɸӦ£
һˣսݷԺˡ
ս񣡣


1488 ̫ˣ
Ͳһµ˶۸ͷˣǸԸ
οӴѹǲ֮
ЩԺԺĽǿߣˣҲûǸ£ЩŵӣɲڴС
ոĿ֮£ҶݷԺ֮˶ǷսԼˣ˵ǳһʱ֮죬뷴ڵ
Ǻãսǣһˣһսˡ
ͬĶԼֻҪʤһҰܣй֮񡣵ȫˣ͵øҽոһʱ֮УҶݷԺԺϹǸ
ֻǣս
յ֮ϣȻº͵ЦѲȡ֮ݺİԵ
ֻһǽڣչֳƣȴȺС
Сһ֪ʲôһߣôĿɫļҪγˮ
ýǿߣոѾھȻһСƣȻľǿ󣬴ʱҲЩˡ
ǲǿս֪ˣֻԺɸӦ£Ŀӭû˿ɫ
˫۳ʱôĳ涼ʶˣһǽˣ
ǺǣȻСҪдһֺαأʱЦҪúй֮񣬷ټһע
ҪǺˣй֮֮⣬ҲϹǸΣ
ӹȻǲţ
ӵĻȺва˵ҲǣȣڶԼˣҪˣݷԺѹ⻻˭ῴ̹ġ
ԺҪǾûټǼΣ
ɫû˵ˮӡңӵˣʱǰһһͬ˵
һӡֹĿ⽩סˣסҲЩЩȺǸǲ˵ˡ
ǶԺô𣿾Ȼȫע
ҪǺˣӵһͬϹǸⶫݷԺɾͶˡ
ӡˮӵˡһ˿ů⣬λԺ˵Լ
ԺݷԺԸһսݷԺŵӣս񣡣
һ𣬴Ӻ䱬
İԵ쳹ԶȥֱܵĤĵ죬츮ʥУв׷׸˳
ȻӶӦˣҲαӦǣ׳
ݷԺȻȡ裬Ҳ͹ֲˡ
ãҴӦˣ
׵Ļ˵ͷӦ涼ѾˣҲٹ˼
ںǷһߣȫʤһ㣬ûпǹ
ȻոһָľƾˣվҲһǽڰˣʵ¾ˣҲǽ൱
ݷԺУľʵֻеȣˣʵҪʤľࡣ
һߣźʤ
ݷԺ
ߵһԣ漴һۣһĸߴ󣬼Ϊ˳
꣬ȺвĿ΢΢һݣϵϢǿʢٲȻﵽ˶ǽ۷ľ磬ľҪǿϲ٣˸ԻĸоᲽ߼䣬һСɽ;ѹ޷ĸо
䣡
ھ뺫Զʱо䣬Ųǰһ磬غһɿֲƣ͵ر졣
ʯǣ˲ںǰһȭ𣬺һһ㣬źɱ
ÿֲȺǾɫ
ֻһУǸоǿѧΪأǿµߡ
ȻݷԺţΪǶǽ۷壬ʵԺǽ
һȭȥǺܽӵס
ĽӲס
ƿ͵ɫƽ˲ܣͬһȭû˿ĻڣֱӾôӭȥ
䣡
һĺ˵ȭͷײһһۿɼĳΪģɢ
ꡭ
ѵ𾪵ĿУȭͷըѪģұȫŤΣǿ׳壬׷ɶȥ类޳ײһ㣬ȥ
ݷԺŮϽǰ֮ס
̫ˣ
ϯȭĿƽûһ˿˵
ĻȺһԣһҲ̫ſˣ˼ңҲˣҪԴ
ꡭ
ȻȵĻһѪһԵˣ򺫳ҲɫΪơ


1489 ײ֣
ٺ٣ͺƴлʮٺһЦ
һԵҲ¶һ˿Цݣ˲֪ǿޣʵ˿Ϊ
һﾹȻѡͺƴʲô
Ӽ˵Ҳ¶ЦݣǿѿɫǾ泩
ѹô꣬ǳһˡ
ݷԺŵӣҲˣҸ߿ˣĿϣһһ̫˷ʱ䣬һϰɣ
ĻȺʱ˿
̫ˣ

һȣֻУһ񻣬ò޵ŮӰһ˹
ϢȻǾȵķ֣ŮӵΪȻҪǿȻǽΪȻֻǳھ磬ܹͣﵽǽھ磬ҲǼΪˡ
ֽԾϿУ¡¡֮Ǻƿһٲ죬ưֺꡣ
ˮԣֽˮԵعϢĵ䣬ٲơ
پ죡
һȣֽгһҫ죬ն¡
ĽѹشơٲҲ֮ңЯƣ¡
Ҳ¶һ˿ȣŮӵʵЩ⣬Ҳֻһ˿ѡ
罣ѹ¡ضΪ֮ѿȴɽ壬ΡȻ
һָκϣ
촽鶯³һ
̧һָ죬һ˿̻Ϣ
ͣ
һָ֮£ĽѹȻ顣磬ܷϯ
ָ˺գݺݳֽĽϣһֽɫ˲԰
ֽӦ˫ۻɫâ췢һ
ҹ
ը죬
ɫһһ㣬˲ֽϡ
ֽݺһɫ˲ҰܣͷһѪ׷˳ȥʣµˣ
ˣְˣ
һĻȺһƬ𾪡
ֲһȭ֮ɡΪǿشƣˮԹֽһָһͬɡ
ɾ䣡
ʵ֮һĿȻ
ÿµʵһһǽ𣿡˿򺫳ɲѡ
Сһԣ㵽Ϊֹδ̫Щɣʱ򺫳ɫѿ
˳֣˾ܣһܵôңԷŲûһ£ôˡ
ǰԲӣ߽֣⣬Ļηָ£οոѾ飬Ļ˾Ͳֹܵôˣ˵
ոյĽ֣˶ʵԶʤˣֺˡ
˵һһս̫˷ʱ䣬һϰɣûѿɫתͷʣµˣĵ
ԣɫһҪ֣
Ҳ˵ܻܲܺеİͲô
ǶݷԺĶţѡΣűѡУμӶԺĿѡΡ
ԷһߣѾѿˣڸȻҪ֣Ƕԣһֳ衣
ο֣ľܻܺ
ʵǰУŵֽʵڵһԺȴǲһһоͱܡ
һʵֲ̫ˣ
ָо֣ҲǺĶ֡
ôˣս𣿡·һ˿ĳ
˵ţĿ⻹ƳŶԷɫڣЦ
ݷԺûа취飬ҲȷʵΪĴԺ֮һݷԺȴٰ裬δ̫ˡ
ȻˣͱҲǰ
ߣ˺֮
ʱﻹвɸ̾ݷԺô꣬ڿʼӦˡ
ںиоǹ죬һδ̫ˣһǽڵΪʵȴȻôֲսǽڡǽڣֶΪ
Ǻǣ벻ݷԺôȥǳһĵӣǲ
ʱһ
ѭȥһ漴¶Ȥ֮ɫһڿȥ׼
ףܵһޣɲװӿһۣ͸һ˿̡
ȻǰѹȻҲҪӡ
Ǻǣֵó֮׿ǴģۣһЦһǽھ磬ȴʵ˵˾ȣ
ݷԺĵӣҲЩȤͺдһӣӦòܾɣ
Ȼ
׵ĻаһһȻˡ
ף㲻Ҫ̫֣ӵɫʱ
ӣ⻰ǲԣȻд裬ֺ֮˵׺ûпĿ⣬ɵһЦһ꣬ױȥͶݷԺĺʦܣдд裡
ǣ
£ױ꣬Ჽ˳򺫳¶ѱ
ս


1490 սױ
ŻϢĵױĿ΢΢һ
ױϢǿǽھ磬ݷԺʮУѷɫһ֡
濴Լ
תͷЦףһ˿⡣ԼΪһǽڣԷھǽڳ֣⣬˵
ǺǣݷԺţЩʧߵˣʧҡҡͷ漴򻺻ױ
ݷԺţϣ㲻Ҫʧ
£̧򱳺󣬽īγʣбָ棬ûһ˿η壬Ჽӭױ
ſ
źܵȺ𶯣һǽΪȴݷԺˣƵʣˣսΪǽھױӰ֣ɰȻ³Ҫʧ֮ԡ
ĿһУޱȣ
ٺ٣ΪߣǲСҵҪмֱ£˸߰
ױŨգһɫĴ󵶳УŲǰһ磬ˡһӰ˲ʧ˺ǰ
ն
ִƾճ֣ۣըףռ䵴޾âš׺˺һУݺն¡
䣬žŲͣǰ̤ͬʱеīһڵĽ¶ϣݺӭȥ

ĽķâȻըΪġܼ
ױ̤岽
һǽڵΪ޷֮⣡Ŀ΢а
ΪڣǱҪҲչԼΪӸղŵڡһǽھΪ֡
ԸոպױӲһУųЩ
ȷмֱ£ٽһ
ױɫЩÿһײȻΪĸǼĺ˵
һȣױ˫ϥ΢ԾϰաǡһըƾһɰԵϢױϱ
ױǿµǽϢԼĿ֮⣬Ⱥͫ΢
һع򡣺þûͷŵ⣬ֻϢͬգ
գ
ը죬µĵâţٲޱȣ;ˡ
䡢ƽϵϢȴҲڡ
ֻǣչֳϢһǽڣǶǽھ磡
СΪ
лȻָ֮еһ˿𾪣ƾһǽڣʵǿᣬʱʵֻε֮ǿ
ΪΣһһӲסױӿһ貵ĵâ·˺һУƸΪֲ
ҾͽӸ㿴
Ųǰһ磬ĿⶸȻޱϢӿī棬µķâпһ׵Ĺ֡
شնʽ
ڵĽ⣬ٶȿľˣݺӭϡ
䣡
ˣµĳ羪κһ㣬Ϊģܼȥ
֮ըطƾˣ
شնʽĿ£ӹɣױǽڣҲô׵£ݲеĵ飬ֱ۾Ÿ߿׳ȥ
ҹ
һͺȣһ壬γ죬ٴһն
ˣ
ױŭʧѾȫʧȥģһ˲סΣеɫ󵶣׹ƣֲİԵϢ˺أݺն¡
𣬺նȥ˲ɣ͵ٴγϣӡɱ
ӿһ޴ӡ֣ӡɽӰһأֲϢ˺һС
ɽӡ
ԺΪɽӡֱʩչ
ױͫȻӡУܵ˿µѹȸС
׾죬ƣ
䡭
ɫ񼤵գһִ貵⣬ɫгֲ֣ĻϢк£ݺӭǾ޴ӡ
¡
ֻ˫ʹ¶ʹ֮ɫ̲ס̧д󲿷ˣס⾪ƣ˫̧ĶŸ߿ա
Ǿ޴ӡϣһѷ측ֶѺ۱鲼ݺ𶯼䣬鿪
ӡըֲƣϯռ䣬ǳϢĵ⣬Ҳ֮鿪ʱ䣬ơ
ÿ£
һĻ·ǹսȺޱ˫һĿ¶֮ɫ
ױʵǽڣȴȻǿ󡣵࣬ȴںǽڣȴȻԺױ⵽˵زƿ£
ҹȥ
һӿ˾ѣ̧ͷȥʱס
߿֮ϣ֪ʲôʱ򣬾ȻѾױϿգڵī߾٣ķâ޼ɵķâɢ
ƿգݺ£


1491 ޳ܵ

ױɫϢĵǽڵϢȫͷţɫһ֮쳹
âԵ
ʱױͷų˵⣬֮⣬Ҿ缫ߣȻﵽ˴֮
ױһնޱߡ
䣡
ռһռѷ죬ռʣµĵ
ױһѪ³ȥҲ߿նȥ
¡һ죬ױأ֮ΪģԲɵĵ棬ȫѣ°ݣױ˫ȸȫû֮С
Ǳױ˶һͣ޴ת䣬ǸӦ
ն
ʱһ漴Ǳ㿴Я֮ƣٴһ¡
ҹױһŭ𣬾ٵӭ
¡һغݺݲ𺳵ĿУױ³һѪµը˾Ȼն˵ص֮С
ţҲˣ
Ʈأһī뽣ʣĿƽ˵

źܵȺһƬ
һǽΪţѹƵʣˡӦսݷԺ֣ǽھױսΪѶǽΪٴλܡ
սȫռϷ磬ûһ˿ǿɾ䣬Уȵױͷŵ⡣У֮նص֮¡
ǿ֮
ʱǲŷ֣ſꡣĿһСǿԴ󣬶ʱ
¡
ըһӰ˳µĵŰź
Ҫ
һ˿⣬ûаν˫ӡɽӡһɱ
ꡭ
һӡȴ޷ڶѹ˲飬ױٳֱ֣ӱС
ߵķݣƬѪ˳ȥ
죡׵
ʮУһǽھױס
һ֣ҪױɫĿ£ŭ
ˣһ
Ժױɲʣ̧ͷס
Ѿˣ׿ױ
׵Ļױһ˵ֻǿ򺫳˫ۣȴŨŨɱ⡣
ԴˣδţҲһۣȻˣͲ±ԷǺޡο֣ԷҲδػ߿һۣպ붫ԺȻҲ鷳
Ȼˣֺα
ױеɱ⣬ȫˣոһսԶʵ˫ת⻯һʩչ
ǾӡҲֻʩչ˵ڶӡӡ֡
պױ⽣ٶһ꣡
ݷԺ׿ۺ漴ջĿ⣬һЦûٶ˵תᲽֱ뿪
ݷԺˣȻЩʣҲҶ˵ʲôĿۺҲ֮뿪
һĻЩ㵣ôˣ
׵ıӰüͷ΢塣
˳ǸԺעЩʱӵں
ںʶУһУ֪
ţӦ
׿ºͣƽ׽ˣ֮һֱЦݣѹӣЦڣոױܣŭɼ˳Ǹ֮
֮أҪѷɫ̫ˡ
˵Ըĵˡ
Ƭ̼Ĺ׵Ѿȥ˳УֻʣӺһˡ
Ŀдһ˿ֻ֮ɫ
ǰӶ¶Լˣ֮󺫳֣ٴ¶Լ
ٴˣѡضԼӾϹǸѡأ
ѿɫǲŨŨȤ
Ժʱתͷ¶һ˿ĳǲǸжԼˣ
Сһ̫ſ񣬿ɲǺ£źĿЩɭȻ
ǿˣСӸûԼ֮ǰѾ˵ġ
㻹ǽǿߣȻСҪвǶĴԺᲽĿֱĵ
ӣ㲻Ҫ̫磬㶫ݷԺûô꣬Ҳֻһ˶ѣԺű鲼ҪС˶ݷԺҸ㣬ûǸܣĿⶢӣݺݵ
ûǸܣֲģͬ䣬һá
ߣƣ
ŭһȺĵĿ⣬ֱӴ뿪
ӾϹǸ
ԲܣѾٳһΣΣ
ӵǸ


1492 Ժ
ݷԺԺأ湻޳ܵģ
һѸٴţУ˿ĭ
һ޳ͼֲˣңҡͷһЦǲ⡣
ңӵĻˮӺӼҲҡҡͷȻܣҲûʲô⡣
ǺǣҲˣôˣһֱѹƣҲһӣ΢Цŵ
ôĽ̫˽ˣҪԷϹǸʵ֣οⱻѹ˶Լˡ
˵ͷĽҲûʲôģã濴̫أӶԷһγͿԿˡ
֮սԷҲֻΪԷӶѣûָԷжԼ
ʵȷЩҵ֮⣬ôĵƣȻܻױңӿ򺫳΢Ц˵
Ҳ¶ЦݣױǿģȴȻ֮ܣڰԺϣܶչֹǿֶΣʩչǳǵ֮⡣
ǵʵǲЩĻҲôˣ˳Щε˵
ֹƾˣ϶¶һ˿Ρ
ǵĴʵСڶѧԺ֮ӣվһˣ⻹ûǣǼʶԺţȫǽھ
Է衣ȴֻܿ棬ָоʵ˲
Ҳ١ҶݷԺѾãܶԴ޷Ժȣûа취顣˶ԺվͬһϡֻҪ㹻ǿǻܿ׷ȥˮӿ˼һۣ˵
ǵʣǺģҲЦ˵
ԺĴԺԺǿƣƼԴΪǿеſܶվͬһܵϣǿʡͷܡ
˵ʣӹɣֻҪ˶Ժܿɳ
ЩսȺɢȥҲûͣͨţ˳С
츮ʥǺ󣬼ΪУԺԵĸоŨȥǿҲǲ٣洦ɼʲϧ٣ڣҲôϡˡ
Ժڳ룬йȥ
ͶʥһԺҲ츮ʥǵġ
һҲû飬ܿ͸ϵһ̨츮ʥ̫ƴĴ̨ټ˵Уһٶ̨ɼһˡ
öˣŴ̨ӵ˳¶֮̾ɫ
̣˫۳ʱҪˡ
Ժÿһˣſܣ֣ԪЦǺ˵
һûŶӣֱڿշ˹ȥǹ֮ԭҪӼˣ΢Цŵ˵ͷûᡣ
Щ֮˶ǵĶԺǿߣú¶ɻӽһ䡣
̨һּ·̨һ˲̤츮ʥǵġ
츮ʥǵģǣΪ۴αȵľ¥ᣬؼԺԵĸоΪŨˡ
һȴûжͣ
߰ɣɫˣȥ֮Ϣ
֮ӵĻЩľ¥ջ
ѵЩ¥Ϣ
ǺǣǶݷԺΪĴԺȻסӶźЦŵһǵ֮ڶԺ
˵ţȳǰȥ
ʱһһƬĽǰ
һƬԸ¥ΪཨȺӼ󣬷ۿȥԿһӵĸ¥Уƻֺꡣ
ĸ¥Ǹ߸ߵΧǽǰһƬ޴ƽ̨㳡㳡һ޴ʯСɽĸ֡
Ժ
㳡ϣ֯ܶڴ˴УĿɨ漴ʯϣг˾̾
ʯͨȴķâ𣬷·һ޴ʯڴˣĸ֣Ҳƽ
Ծ̾ᣬһһ䣬һķâգư磬ֻһۣоսҪջĿ⡣
Ǿǰ飡
ԺⶫԺʲô˼ѵⶫԺ֮𣿡ʵ
ˣҲɻĿӣǶǵһԺⶫԺʵ˽ⲻ࣬Ҳ֪֮١
ȻЦЦ㳡ƬȺԺԺ֣֮ǶԺԺѰ֮أԺ
˵Ӷ˶٣漴ֵԺҲڴ˵أֻʱδʱˣ
ʱδʱ
Ŀ뵽˺ڣ׵ǸزأҲѰʱ򿴲ֻʱˣŻ֡
ѵԺĳһ֮УƬĽȺ
ûú룬ӴˣᲽ㳡ƬȺ


1493 ꣡
Ⱥǰо޴¥ţǰʮˣȫǽǿߣһǾ缫ߵĸ߽׽ڡ
ֹ
һǰӼ˱ȭʩ˸
ݷԺǰμӿˣ΢΢һЦִӿսȡһƣݸԷ
Ժǽӹƣ΢΢鿴£㽫ͻأֹʩһ񣬵ݷԺ֮׼׵ֻǻ輸λԺȥϣһſɽԺУ
ţӦõģ΢Цŵͷ
ԺĹغϿԺ˿̤룬ĴԺ֮ˣҪ룬ҲҪмԺϣһӣɶԷ죬ܽ롣
Ⱥȥȥתź˷ԸһӺˮӼĴ£˽ȥ
ⶫԺĹػ࣡ӵ˵ıӰлʮƲƲ졣
ˣȾ͵ȰɣԺû˵ʲôֺ⣡˵
ûʲô⣬ⲻЩѧԺȻĴԺ֮һҲֻǷԺѡԺǰҪһȡ
Ŀɨ㳡ϻ˲ˡῡܾӶ࣬еǾ޴ʯеڽȺߣƬȺЩӦöμӶԺ˵ġ
㳡вٵϥǰ̯λ۱˲ˡ
ݵҲǷζлʮ˴˸кЩ̯λȥ
ͻ˳Ǿ޴ʯȥʯƱˣϵĴҲǰ磬ǷǶԴЩȤ
ƾĮϲԡ˺һۣߵһԣֱϥ£Ŀˡ
Ȼи԰ʼ磬Ҳûһݵȣ˿ܣתཨȺĸǽš
ⶫԺǺܴģݡӵĴԺܴ￴Ը̵ܵǿ
ֻȴ룬ȴֻܼԺ޷ÿԺʵЩź
ǽĽȺܹϣֽԼµĺۼûиоһ˿ĹϢЩ֣̲ספͣ£ְ̧ڸǽϣỮʱһ˿ǽϵ
ţ
̧ͷǽڵ¥¶һ˿𾪡
ʵȻĿ˿ĵ𣬲֣ǣռ令֣
ⶫԺһƬռ֮У
뵽ˣ̲סһôֱʣ˴ĽȺȫһƬռ֮УȴɼֶΣǵ׵زأҲ޷ɣ
زҲֻǴ֣ΪʵڣǲŽС
һС磬ֶΣ˾ǾĽǿߣԽ֮ϣ𾳣ٵСǸǲ˵
Ϊ𣬾زпС硣
Ҳ޷ǰⶫԺ㣬һƬռ䣬ȴ¶һ˿ۼۿȴ޷ĵ
þȣⶫԺȻӵжѧԺĴԺʵǿĿ£ⶫԺ֮УӦһλʥǿ򣡡ӵںĶ
˵ͷҲֻнʥǿߣܹԿռ˵ƿء
ջƣŸǽ
ֻûãһ֮ͻȻӹ㳡ϴú΢΢ü
ô£
ǶԺڣ˭ôĵӣȻｻ֣
תͷȥ㳡صƬ̯֪֮߰ʲôʱѾΧ˺öˣģǴ֮ǴȺдġ
ʱƾ˺ߣҺоǵϢ
üͷ壬ĸ֪ԶǿȺĴУȷϢһֹһˣ˳ǾȻҲڡ
ߣȥ
£Ѹٸ˹ȥ
Ⱥ˽ƾɫʱһ䡣
ֻȺ֮УճһĿյأЩ̯ߣ˱ܿǲµû˳лʮͳ˴ʱУսţֻͬǣսģֻһˡ
֣ڼսһˣ
þ˵ʵһ˭ƾĮУ¶һ˿𾪡
һ꣬Ͳ󣬶ʮģһϮݷǷϱһŽ
ֻˣ겢δνֻֻԵӭս
ɼˣ˾ȻȻǶ֣ѹ·磬ƾŭҲ޼¡
ңǰʼմЦݣȻûȫ
ݷԺĵӣֻʵ𣿵ʧ
У͸һ˿


1494 ԺӣƷ壡
㳡ϵս˲ˣƬ㳡Ǻڴսˡ
ʲôɣȻԱ߾ǶԺֻҪԺԺ˸ᣬ֮֮
ϾǶԺĵ̣﷢սܹǲ飬Գﶯ֣ʲôԹҲԶ˴н
ֵ˫ǰĻȺҲȻˡ
ѹ֣ԭ˾ȻǶݷԺˣ
ϧˣⶫݷԺʵƺôҾȻǵƷˣӿɲˣ
ܹսȺȻʶǰ꣬ˣ¶׷ҡͷ
Ʒ壡
Ⱥĵüͷ΢壬˭ƺܴ󣬶ҺͶݷԺòƹҲС
쿴˱ɳȥˣ
ƷΪǽ۷徳磬ڶûﵽôĶ֣Ʒ嵥֣ҲŰˣ
Ⱥһ󾪺۷׷ס
ϳ˼̧ͷȥʱһ󲻵жԷʱһȭ˳ȥ
ԭͲǶֵ֣ѣʱʧȥսʣµ˶ʱѹԵֵ
һˣǰƺʧȥ£һЦϵĹƶʱøӿ
Ѫ
ƾȥ󣡡һͺȣûҳɡӰһ˹ȥ
ǰһƳҪ˺ɳȥⳡĵսͻȻһӰ֣ǰһȭӭ
䣡
˫ȭײһۿɼĳɢϯΧ֮ɫ䣬׷ȥʹÿյ
ţʲôˣƷ̤һüͷһһ˿⣬ԼȻһ̧ͷ档߰˲꣬ʵ
˿Ѫĵǹɷ֮жȥ̧ͷƷ壬ûᣬתͷˡ
ô£
˴ʱɲ̫ãɫ԰סϵϢ˥ѪȻ˲ᡣ
֪˿ϢƽȣƷ塣ոڹĦʯһͻȻ֣Ͷǳ֣Һͻ˳֣Ƕ֣ʮڸ˹һ֣һʵÿֲ֣ĵ֣
ԣüͷĸˣȻĲϸľȴ
ǶԷȣûκεɣԷݶ֪
һ˵ˣԷʵȷǿ
ͶԷƴһȭȻо޷ƥУԷΪȻǽھ磬һʵȴԶԶֹǽڡ
ӹɣһǿţ
Сӣشҵ⣬˭Ʒٴ֮ǰΪˡ
̧ͷԷкӿ³֡
ݷԺ
ŶǺҲôĻƷһ漴Ŀںɨ¶һ˿
ݷԺˣǵݷԺˣͻȻ
ԷȻ֪ԼԼճ츮ʥǣ˸֪Լֻڳ֮ʱݷԺݷԺһγͻ
ȻԷȻԺеˡ
̫ƷȻһЦݷԺƷ壡
ͬʱҲδʦ֣
˵Ʒ¶һ˿Ȼ򺫳Ŀ⣬Ϊ
Ȼ
аһԷݷԺˣһǶԺĵӣѧԺ֪ͨƷ壬ڴ˵Ⱥ鷳

ʱƾų˹
۳üͷ壬ʱĳɲ̫Ϣ˥ƼΪأø֪ܿϵĹ߳ɡ
ƾｻңȴȥˣӿսȡöĹƾ
ţ˺ǿԼСģƾͷӹĹų˵һԡ
ʦ֣ǻδ붫Ժǿʦֿ湻ģתƷ壬ֽ̧ī˫Ц
ߵ磬ǿΪʵעҪ˲ڽ£źƷ⣬ΪʦܣʦְνĿ𳤣
÷
£Ʒһٶȿ쵽㣬Ӱ˲ںǰһ죬Ȼ¡
ĸУն
һȣ˫һ飬âէ֣Ľ⽻𣬳ն
͡һ飬ǺµľҲɢһգƷһƻӶʱӰ˺գźֶ
ŭ
һȣһˣ˫һͷ֣ȫ֣ͬʱɱӰ


1495 ϣ
䣡
ͷ鿪͵ĽϯܣӰ⽣֮£ȥɢһա
Щ£ٽһָƷԾϸ߿գһתͷ½ϣ£һָµϢȻš
ͬɽѹһָƿ¡
µѹк£ܵȺһˣ̧ͷӭƷ壬䡣

˫߾٣ն
߰ը죬һͷıɫ֣գϡ
¡¡
ɫһŭɽһָ飬ɫҡֱϣƷȥ
ߣ
Ʒһ̧һƺѾٵıɫֱըŰա
νұ㲻ˣҲһ̤ڸ߿յƷ壬û˿ֵͣĴ㣬˫ϥ΢
䣡
ԪĵǽھϢޱȫͷţԷǽڣΪδνʵǿľˣǰνȻǾˣû˿ӡ
貵Ľųҫ۵Ĺâ˫֮µشնʽնɱ

ܵһķâƷкһЩСˣ򱳺סνʡ
âˣգȻն¡
䣡
ײһ羪κ˰ĽܵƷӰ죬Ÿ߿նȥҲ䡣
δأסΣӰһչٶڿնϣƷҲûзŹĴ㣬Ӱһһն¡
䡭
ĺ֮ϣӰأƷսҡ
Ʒʵȷǿľˣһ֣ķϵķâնɱһС
ҲǲȻΪֻǽھ磬ȴޣʵԺǽǴʱ˫ʩչҲȫͷţʵƿ¡
ǿƷ壬ǲһ˿·硣
áǿһﾹȻܸƷս˳̶ȣ
ݷԺһξȻһôǿĵӣǿ£
·ȺУ˭Ҳ޷뵽Ϊǽھ꣬ʵȻǿ
δ붫ԺȻѾڶԺСƷսңһ˿·硣
ҲһЩ꿡ܣսⰺǶڸĶţʵǲ˵ʱƷսǼڵս⣬ҪսȦ֮Уһâ
䣡
ը죬߿֮ϣµĽһɷ籩ֱƲ㶼ɢһա
Ӱ˸Ʒ˷ֿ
Ȼܱҵһֵ԰ˣΪˣͿԻңʹشˣҾܣƷɫЩÿʵԤϣҲ𣬲أ׼ȫܡ
ߣ˭˵Ʒ壬Ŀ΢΢
սڣƷ廹бûʹȫԷбֺγʹȫ
תڵУһֱʩչ
ϾǶԺĵطҲֵ̫ƷбҲûʹȫ
ʱͬƷ嵱治һУȫҲʲô˼ɣ齣ҪʱƷ廹ܲôš
͡
޾ķâƷ£ϢҲڲӿ
ǲǿѹȸУ۾䣬һڵĽҲ֮ת˿˿µĽԪ֮ʳھ֮ӿҪ齣
ס֣
ֻǾʱһȣͻȻէ𣬽˴ϡ
ԺУӰ֣̤
ǽ붫ԺУϵӼˣ⣬ߣϵϢ磬ѹ֮Ӽ˾ȻҪǿᡣ
𣬶һΪǿĸ߽׽ǿߡ
ӦþǶԺĳϰɣ
ۣϢѸǿת׼ĽҲͣ
Ʒ忴ӼˣߣɫÿźһҲûٳ֣Ϣ
Ʒ壬Ϊ붫ݷԺĵӶ֣Ӽͣ£УһĿƳƷ壬ʵ
ûʲôֻǼϲλʦддˣƷ岢ûбֳʲô벻дˣ뿪
£Ʒ⹰˹֣ȻۺɱһӰֱ뿪ˡ
ƷԺǼϼһԽԽſˣУһ
ᣡһҡͷû⡣
û°ɣӰ£򺫳ʵ
û£ҡҡͷ漴Ŀߣ¶һ˿ɻ
ﲻ˵ĵطȽѧԺɣȻ׺ɻ󣬲Ҳû˵
ͷѾָ˵ˣӼˣ붫Ժ֮С


1496 ׼չأ
붫ԺеĸоԺĺƴ󣬷ȥһĸ¥ȻһۿͷһУ֮ǰȫͬ
;ЩӴĸ¥ϣоԵĿռ䲨ȻǰĸǽһҲпռ令֡
ˣʱҲ¶֮ɫԺеĸ¥֪٣ÿһ¥ӳֿռ令ֶ֣ΣδЩ̫ˡ
ڶѧԺʱǺйִЩؾҲɸ
Щ¥ԺеĵӾס֮أڲнƣɣȥ˾ţұչ֮ʱҲԵİģϵ𾪣һ۳Ц˵
ԣ˶˵ͷռ令֣ޱȣ｣ڣ޷ȥⳤ䣬ţرսֹ˿ɾţɼЩ¥ϵĿռ令֣;Էͬһ㣬¾ǽǿߣҪǿȥҲûôװɣ
һ˼룬ܿһԺ֮ͣ£ԺǰϽӭǻ۳ϻ˻֣˱ת뿪
ӣ⼸վڴЪϢɣԺУǻ۳϶ӼЦ
ͷʦˣӹһЦ
ʦ֣
ӵĻ¶ɻ
ǽһ°ɣתźЦλǶѧԺһεԺڽԺ֮λҵ֮λʦ־ⶫԺⶫԺУΪݷԺĳְ֮
ӵĻ˾Բ˵漴ȻˡǿԪǧֻ꣬Ҫս䣬Դںܾúܾá
ӵ˵䶼󣬲ңڽǿУںˣǰεԺȻҲ䣬ֽڣûʲôֵġ
λСǻ۳Ϊޣˣһľһнɷ
֣ȴҲ֤˵Ĳ
ݷԺӣϣ˹ʩ
λϺЦĿڼϴǺо֮ɫ
Ȼδ｣ھΪҲϢ¶ʮ㣬ѰڣȻԽս
˵ǿΪȻԿѪӯϢĵò˶ãͿɳƱϣɾͽ֮ʱʵȻΪǿ
ں˵ˣǰƷսǿǿ
ǽΪޣһʵǿ˫ԽǼսԵĺӡ
ӣһδĵӣɱǰҪɫٰЦ
ǰĵӣȻʡʵͽھЩ̤࣬뽣ھģһûС
һεˣҶǺģӼ˵ͷЦ档
ţʱ䣬ǻǲҪ߶ˣɷϵͷںͳݡܷԺǵ飬Ҳ֪ˣҶݷԺԹĻأһӣǶ鷳
ʦַģףˮӵͷ
ˣЪϢɣȥ飬Щʱٹǣ
˵ţ˱뿪Ժӡ

ҹ¹䡣
˸ˮ裬ϴһɾĳӷ˳
ȾƣԺںȾƣ˳кһ
˹ʯ£ִ̧ӿսȡһƣ׸ҴӶʥǴģ
סƺĿ࣬һŨľӿ˳۾һͷ˼ڣĺһھɢһЦ
þƣ
ңһһݵģ
ڶʥǣһЩϧ򵽹Ϊ˼Ҹۣ
ˣԺأ˿ܣӼˡ
ȥ޳ǺȾȥˣһھƣ죬ǻųȥԺ˵ʵڳȥ»鷳ûǳȥ
Ҳûа취£ǵʵҪӶӲֻķݶҡͷ
ƷһΣͿ϶еڶΣ֮УֻкʵܺͶԷ⣬ԼǶ֡
ģָолʮ̲סһ
뿼һ£һ·Ҳܳȥ羡ʵɣƾͷ˿ھƣ˵
ţ˳ͷһܹƱݣɾͽھʱǿˣҲаЩ
ȥֻˣһµʱ䣬Ҳֻ˷ѡ
ȻѾչЩǶ°ɣ
ЦţʯһĨӿսȡһЩ


1497 ɷ棡
ɢ˶ص˸ԵСݣʼչأ׼ڽһ£ھ
ʯߣһ˶Ÿƺš
㻹ãƷŵرӾƣȻóˣӰһӳʯԣźЦ
ǿ󣬶ûлȻһЦδ⡣
һµʱ䣬˵˵̲̣˳ڣɹҲɹ
ͺĹϵǳϹнٶѧԺǺԥվϹнݶ飬ǻǵá
񣬲ŵرںʵ㲻ʲô
ο˵ģǿ󣬶ԣûκεĻڶԺպؽȣˡ
ƷŵرЧѷɫ˫ϣ۵ҩģ˳ƿһü˳ɾͽھ󣬸һ硣
Ӿƣ˵ʵԼҲûȹҲ֪ʲôЧǸ٣һЩҲʣ룬Լã´ˡ
һ£ҲҪչأˣͷϵ£ͷƺеңȸɣһЦԼСݶȥ
Ժ̫ࡣǿҲ̫࣬Ժţݵš
ǽڵΪЩˡ
Ǻǣеˣ΢΢һЦ
˫۳һУ񺫳֮񡣿ƿֲӾ㤵ˣʮǿߵĿս䣬֮飬ʥǿߣΪ֮ˡ
뿪˫۳Ǻ󣬾һֱ·ͣһʱ䣬չءӶЩڴʵˡ

СС
ڴϣǰ𰵽ɫҩڰ֮С
ҩУһһϺɫĻ桢һİˮΡһɫһɫС
֮顣
ǽھ磬ǼߡҪͻƣûôס֣֮ȻҪ֮ɣ
ؼ䣬ԵֲĻ棬ľ𾳡ʯ𾳡𾳣ؾ硣һһ죬ֻҪľȥʵȻҲ֮øǿ
ʦ֮飬ܷĿһԵĹӡ
˼ף㲻زģΪʦʵ𣬲̫ѣοҪ𾳣ɷôף֮飬㾡ձǣﲻ֪˼ҡҡͷЦŵ
ΪȷޱȣҲʵۡ
ʵ޷ȻԽڣԽҪյҲӰ磬û㹻ʵ޷Ȼǻ
̤ʥ𾳣ʵƿֲٶȣȻǰ㻺
οնɽ٣̤ʥ𾳺󣬹ӵҲ֮ʯ𾳾죬ϣҪҲô򵥡
ţ
ӵĻҲûǿ󣬵˵ͷջĿ⣬ǰ𰵽ҩ
ȿʼɣ΢΢Ŀ˾ɷҩ
Ͼǻ棬ͬΪľɷ棬ȻҪ׵Ķࡣ
̧𣬺һ˿˿ɫĻ棬ָڣ漴ۣһΪһɫĻ档
𱻺ѩôãٶͷų͵ЩͬɫˣȫΪɫΪ䣬ϸĻͻ֣ᷢģһ΢ɼĺâ
ʯ𾳵ȥɫתΪɫٶȲ죬񣬺Ҳľ𾳾ڵľ磬ľԲҲ벽֮ң

Ŀջأ˿һ̣һ̧ǰҩĻϣ룬һɫĻ棬ҩ
ҩռȫ⣬ֲ¶ȣںĴ߶£ڣǾɷȫ֡
ܵƣԭƽľɷ˲ϺɫĻڣֲ¶ȣ级һ㣬ΧϮȥ

ɷĿֲҵѸٿʼ
һԣźϹЦݣûжٵĵġ
ڳؾ𾳽粻ʵҲʱֻʹ³֮֮ڣſʼɺգȴҲûа취
ȴͬľ𾳾죬ƿͬΪ𣬳棬ʵҲھԪԨðǸա
ֱ⣬ɽ֮ɡ


1498 ʯأ̤ǣ
͡
ȵĻ棬Ӻڶ𣬽˶ȫµ¶ȣ级һ㣬ɢµĴϢգޡ
СеļҾߣҲڿֲ֮£ղ
ɷ棬ڲȾָ𶼿вȻ
ŰҩڣǷӿϺɫ棬¶˿˿ɫһ̧µС֣ʹɫɢ£һΧ֮ڡ
ĻԺƣСݶᱻջ𣬽ʱע⣬鷳ɲС
˫۽գȫ֮УһУȫ֪Ԫӿ߶֮ͷš
ɷ·ӵǣ֪಻ϵֿ֮š
Ҳżô֮š
ʱ仺ţתһȥ
ҩ֮УɷͷŵĻ棬ѾȫѹƣȻȴҲ٣֮ǰȣ̫ࡣ
һȥ
ҩУɷѾһƴСĻ棬ҡҷţϸԷ֣ɫ£˿˿Ϻɫ档ϰ˿һ㣬ɫУʧ
һĻ΢΢һЦɷ档Ҫ򵥡
תۣȥ
ʱҩǾɷ棬ѲǰƣҡҷȴֻһϸСĻҡҷʱϨһ㡣
ʱ䣬Ȼӽβˡ
ɣ
Сϥĺ˫Ȼо䣬ȡ
ҩУѻɫĻ棬ӿˣһȥֲ¶ȱֻۡһһ磬޷ٵֿɫûϨʧ

ſ糤ˮݺһҩǷɫ棬Ƴˮ˲ӿգۼʧ뺫ڡ
䣡
һӺըݺһ漴һɰ֮УԺüΪģ˲ӿ˳ϯ˲䴫麫ȫ֫ٺ
͡
һ̣ƻΪһڶµ֮Ȼ
ؼӵɰٴӿ뺫ڣֻٶȣδЩ̫ˣҪ￴ĻȻ𾪵°ͶҪ
ΪʱٶȣѾ˵ˣɣ٣ɶ٣ûаĻʱ䣬˲ȫɸɾ
ķעϢҲӿǽھϢڣ
㣬ﵽ˵ǽ۷塣
ڸ츮ʥǵһʱѾͻƣɶǽڿǽڣھ磬ڣʱѡ
ԽǵڣҪԽǼѣʱ䣬Ȼٶֱӿǽ۷徳磬ĿȣδЩ̫ˡ
ֻǣûн
ɣǽ۷ϢҲûͣ£ӿϳ
СУӵȫ⣬û˷к״СԺеӼˣҲû˿
䣡
ڣְȥ
ݺһ漴һɺʲôѵʱ䣬ǰӿɰٴ˲ʧ뺫ڡ
ë΢΢һ˫ۻ˿
ʯ𾳶죬ǽڣЦݲá
ӵͷҲ֮ɫ
ĽԤ֮⣬ɣҲû˻ܾġ
˾ɷ֮󣬺ԸԳͻľ𾳣̤ʯ𾳣һǶ쾳硣
лҡҷԾɫȫȥΪ֮ɫΪҫۣ˿˿¶Ȳʱռ䶼Ϊ֮û˿ɡ
̤ʯ𾳶вھǿߣһһɱ˿赲
ʵ˵˵вǿߣ˲ɱнǿߵģϾɷ汻գƾȫһ㡣
ʵȴǽڵΪ˾ɷ޷ȫ˵ɷɺˡ
Ҳûа취飬պ󺫳ʵǿǿȫչֳʱȻ˿ֲ
䣡
𣬺𣬹ϢСз񼤵
ǽڣǽҪǿ٣˫۱ϸϸʵ仯
΢΢ȫ뵽𣬾ȻǣΪֱһǼ
˫תͷʣµҩĿȡ
֮飬ȫɣҼ𣿡


1499 ȫף
ɾɷ棬ͷʣµ֮飬ڴ
ȥǧˮȫɣ
ԸԳٶ̤ʯ춥塣
һķȣǰδ⣬Խ󣬾ĲԽҲԽǼѡ
ǧˮ죬Ѿˣûʲôˡ
ΪҲϣٶﵽǽھ磬һ۷塣
˴ȵúΪ̤֮뽣ںҪҲǰÿһҪһʱĻۣȻ
֮ˣҲ޷纫ͻơ
ȣǿµġ
ڵʵƷ壬ʮԣа
һ·񣬺ʵͬ޵УһֱԽ׶ս֮ǰǽڵʱƷ壬ǲ壬񾳽Ʒƽǲ塣
ʮлǺıعƣ
Ŀɨʣµҩûͣٶȿʼɡ
ںͬʱ˳һˣҲȡشͻơ
䡭
죬ӸСд漴һֲϢݶ߿ա
ؼʼӵۣһִС֮С
ͻˣ
СԺУںȾ̸ӼˡȻ򼸸Сݣϲɫ
ǵĸ֪ǿֻһɨô¡
չذ죬һˣȻϣһһͻƣ뽣ھˡ
˵ֱƼΪƴòע⣬Щ¥Ӱ˸һϢԨ꣬Ӹ¥˳СԺߡ
ಡ
ƿӰڿո
ӣɷ˴ӿ¡ԺУĿ򼸸Сݡϲɫ
λʦ֣һûʧ˰ɣӴЦһ
죬뽣ھֹûҵʧҲ̲סЦ
ֻҪ̤˽ھͻǰֻ̤ԺˡֻҪʲͨˣûʲô⡣
ɷϲˣ벻һζݷԺ˺ˡ죬Ȼͻˣ߿֮ϣһӰ֣̤գͷԺеļˣ˵
СԺеĽƿ޷롣
붫ɽ˼ʧˣſеˣӼ͸һ˿ĮɷϵЦҲ
붫ɽǵһݷԺⶫԺĳϣ߻ˣݷԺ֮ˡⶫԺУݷԺĵӣ˱ӻ
ҲΪˣƷ壬ŻôţǣҲȻ⡣
ʧڣһҶԺĿˣ죬Ѷƺ࣬ھֻǸպӵвμӿ˵ʸѣܷͨˣɻ˵붫ɽɫƽ˵һζݷԺһȫ̭أ
һͲˣ㻹ǹԼɣݷԺһεĵӣʵƺҲôЦһֺá
Ǻǣţϣ֮󣬽㻹ţ붫ɽδηĿ֮һЦ漴תż뿪ˡ
붫ɽ뿪˸ˣܷԺˡ
ܷԺĳϣˣʵڽɷˡ붫ɽˣǿϾܷԺĵ̰
УΪ׵ĳ׵Ϣâһܿµĵޣ׵ǿռ令֣ɷȻǳоѹ
׵ȴûж˵ʲôֻǿ˼ۣ漴뿪
ݷԺȻĴԺ֮һںܾǰ˫δʱԭʼԺʱԺδ֣ԺҲδڡ
˵ĶԺԺԴڶݷԺ̥ɣнķʢ
ĳ˵ݷԺϵģҲǵǿġ
ϧʽ½ֻʵ
ȻݷԺԻͣѾû䣬ĴԺĩʵԺ޷ϡڶԺǸǲ˵ûκεĿɱԡ
ʱգݷԺĴڣԺû˻ӣһûķԺûгʴˡ
Ҫ𣬸ܡ
׵뿪½һЩˣݷԺˣʼûг֡
ݷԺĴԺУʵǿģλڵλȻҲ˵ΪȻġ
ԺᣬڶݷԺǸǿῴһۡ
֨֨֨
ƴ˵ϣʱɢûãСݵķŴ򿪡
ɢž˵Ϣ˳˿粽˳
ԺӲ˶Ӽ˹ʩ
ʱӼ˵ϣȴһƬ𾪣Ϊ
ôܣ


1500 
СԺУһ˲վӵǰ
ۻϢ˳ӿû˿ڼƣƬؼϢ֮ϣײĺ
ǽڣ
ˣһ⣬ȫﵽ˶ǽھ磡
ֻǣôܣ
ӼΪʵˣִ棬ʱҲо𾪡
˵ȻϳˣΪţӽչص죬ȴҲŰ˾ѣʮ춼ͻƱϣɾͽھͻǼﵽǽھ硣
˾죬ģ
㡭ǵΪĴﵽǽھˣңлЩţɵʵ
ʱΪǽǿߵЩԼ۾ˡ
Ӽ۾ҲǽĶˣнţȴڴ
ǽڣȻ˴ζԺ˵Ҫ֮ݷԺǰˣҲѷɫˣټһݣȻѹƹŶݷԺˡ
ţԺѾﵽǽھˣȻΪЩȹֻ̣ҪٱչؼգǺܿͿȹһۣӶԷп˷֮ɫתͷӼˡݺݵͷ
ǽڣûˣͻƽ뽣ڣһ̤ǽھ磡
˴ǡЩţǹӿŭ˳Ԫ֪ⲻΣģ񣬵ȷǶǽǿߣ
úúáǽڣһҶݷԺڿһѩǰˣӿЦ
ˮӼҲ¶˵ЦݣôˣǶݷԺûʲôĵӣÿһμӿˣսΪҵԺԶԶ˦ѹơ
ڿ޾ˣ
ӼǷĵ˷ܡж¶һ˿п𿴼λԺʵǿᡣλн֮ǵҪĺܼ򵥣ֻҪЩӣܹɳѧԺٱѹƣ㹻ˡֻǳΪǽڣǿ˷ˡ
ü˵ͷ˵ͬʱҲܵһֳأһΣΡҪ붫Ժ¿ټѣΪ˲üλԺʧͬʱҲΪ˲Ǹһ
ǲǣΪǲܹ˾죬˾硣
Ǵ˴ε
뵽ˣ˶ɵ΢΢תͷĿͶһߣǷŽգû˿Сݡ
֪

һУȻ֪ȫʣ֮֮С
ķʱ䣬Ŵ˹

һƳϢ³еĺںɫ֣ҲգۣɢɾΪ
Ϣ˫Ȼͬһ㣡¶һ˿̾
Ϣĵ֮飬ֻȴû뵽ϢǿǷļѳ̶ȣҲͬǷǷޱȡ
ķ죬Ⱦɷ桢ǧˮʱ䣬Ҫࡣ
ȻиȻջȻķʱ䣬ҲǺܴġ
ʯ۷壬۷塣
Ȼֻһ죬ȣ֮ǰֻǿϾԽڣÿһĲ࣬ǼģƷܹһ죬Ѿˡ
ںΪҲûʧǽ۷壬ֱǽھ硣
ԽһǼԼС硣
ǽڣѾڸ߽׽ڲΣ˴ȣһԵĹӣ̲ס¶һ˿̾
Ҫ֪ӽչصڣ¶û
ΪȴȻֱǽڡǽڳڣǽڣĸǼС硣
Щȴ²ʱɿԽ
˾˵ȣҪǱ֪˷ˡ
ؼǣ壬һͬǽڡ
ʵ۵Ļĺ㲻ʩչκεطںϻԺ;ǽˡ
֮ǿֻ֮ΪΪ뼺Ҳؼֱ֮硣
֮飬˴Ҳûʲôֵþȵˡ
а£ʱȫԣ˿ľƽֽյİҩ
ҩƷҲȫƷһΪװ֮ĹϵʹҩȻҲմȾ֮ԣƷʸΪֵȻҲˮǴߣǷԻͷ
ĿһҩڣһȻСϣ˫۱ó
ҿһҴﵽᲽɣ
һ̧ʺɫĻ棬ӿҩ֮У


1501 ľ
İĵ֮УһӰ
ƽͣһϮɫڵĳ漴ɢԺӵĳڱϣâ
ܰΨӿ𵭵ķХ֮
һﻹǿ̿࣬ϴĻһԣһͷɫգѾãһֹ꣬
ǰһ꣬ȻǺĻˡ
Դ˫۳Ǻͺֱ뿪ѾˣڰǰǾѾص֮˿ֱͣӸϵƵ۹ħɽز֮С
һֱزأں˫Ӻʬȡ󣬺û˿ɣչأʼиˡ
û뿪ڴ˵Ⱥ
Ǻ飬׻֮ٻẫңһ֮ǰԺϡ
ֻǺܴЩвסͲĵ컹ãһȴ£͵סį
ʱ֮УģЩȤĶƣĵʱ䡣
˵СһͲܰ𣿡۾Ųðİüͷ΢΢
Ȼǿ֪һжһﲻʱĹֹȻֵQû취ȫȥ
ģұQҵģû㣡Q˹м
ѪĻǺܸ߰ģ˺֮⣬治˵ģ㺫ǺĻҲӡ
ɱû㣬̤ݣò˶ãͻͺһײԱʵʱԿģҵץʱʵʱ𣿡֪ӣ̬Ҳûʲô⡣ΪĻȻΪ룬ЩҪ˵ġ
ѪĻԵҲƣרעʵպڱ𣬱ȻСһ㣬ıҪã۲İ񵭵˵
Ȼӵйʵǿʦ𣬵Щ꣬ϹսϹţ
񣬺Ҫǵ̣ҲǸ
ǽ붫ԺޣһֱؽȣΪպЩϹŵ棬׼
һУȻӵжԵ˼룬ںȴ֧ţ࣬ϡ
ǴӳؾУ溫ĳҲЩԼϹѪ׳󣬸׻˫ԣҲԾŬţš
Ϊʵǿһ֣պںҲһ֡
ΨȻںĹޱȣ̫꣬ѪӵǽӵĽ̵Ҳǲ֪޷һŬ
ƽʱЩΪð̫࣬ȴںЩ˵ģǻ˵
ҡҪߣȴֲ֪˵ʲô
ĿѸ˸񣬵ȴ˵ûд޴ӷ
溫񣬺ŬȻüϵУŬȻҲǼʶġ
ֻһֱԼ
һ̣ЩãԼЩ̫
ȻֻǱһҵȶΪֱ֧ڣŬҲ˵ЩҲֻףͻƣɾͰϻ֮ѷѪԵýָһ·߹񣬱ģһӶԻرųĬİ¶һ˿Ц⣬Į˿顣
һǾ仰ѪƣܺãȻڱ𣬶Ȼм˷ȥպʵʧȥã뿪ҵȣҲĪҪڣ
£ûԣĻЩЩǱȻģû˿š
磬ԺĲԽԽ󣬺ŬŬҲŬ츳עԺĲȱֻʱĻ۰ˡ
֪ڸģԾҷݣԺʵս֮ʱ޷ǣҲͳ˱Ȼ
ԺӣȻܶ԰ʲôǷ֮Ҳδܡ
ЩԼȻҲ뵽
ģҲΪϴ׸ģ̧ѾĿĺ񣬰͸һ˿ᶨ
֪Ű˾ӴһԣһУʼ΢΢¶һ˿Ц⡣


1502 
䡭
ĺȻ𣬵ضɽҡزضΪ֮һζ
ؾ֮Уħһ̣˻𣬷ߣ㶼¶־֮ɫ
ڳɹˣ
İĴ֮У˫۶Ȼоһ¶˷֮ɫ
Ҳ˳ӶڿУ۵˺ԡ
䡭
𶯣µĺ಻ƾը죬úͰĤĵʹѡ
ȴûκεĲ˫۽ĶŴһ˲˲
ڣȥ𶯵ĴҲƽһӰӴ̤˳
Ǻǣǧ꣬벻Һ׽ջػ䣡
º͵Ц𣬺״Ӵ߳˺Ͱǰ
ϲػ񵱼أǼ֮ɫ
ǺĻźѪҲڣ˿̺׻ع䣬ҲԵĸеˡ
Ҳ˵ϣСԴ΢΢£Ժʩ
º̧ͣһӣӿͰܹػǺĹͣΪСҲٰݣ
źͰ׵ǸпôҲ벻ŲĹ⾰ȻѾɳ˵زӵ⻯ǿֶͨΣΪѰһǿߵʬػ
֮£仯²ⲻ͸ҲԵɣ
񡭡׸Ҫ˵ͻȻһۺ˵ϢӺϱ˳
䣡
Ϣ볯ˡƻɽ죬裬ǽھϢһչ¶š
壡
˻һ𶯣ȻϢ˳ȥ
̧һӡ˻
ô£о첻
Ҳ˾ɫĿĶźû˵ΪҲô¡
ʱȴûüԺ׽ͣϽϥ˫۱պϣ˫ֽӡᡣ˫ϥ֮ϡ

ؼһ̷񱩶һ㣬ź۶˲ϢĹ㻯ȫû
䡭
͵Ϣڴ֮Űû˿ͣµļ󣬷ڲϵš
⡭оɫŨҲˡ
ǰ˫һɣʲô
ٶȼ죬ĹŨͱһգţаۣ»ٴû
ǽˣŴʱɢϢһ
ô̶̵ļĹ򣬺ϵϢһ·ֱӳǽ۷壬û˿ͣ˰ǽ֮С
ң⻹û꣬Ծһ˵ٶȣš
۷塭˿ڿˮеľѻˡ
β𾪣
ǧ꣬ʲôûɴʱû
ոջ˵˵ĺúõģͻȻ֮ͿʼͻˣͻƵĶ˿ֲһС磬һǼͻơ
ǷĿԽһƿˮһôˮϷǡ
䣡
Ϣը죬ϵϢٶһ̨ס
šǣ׺ɬֻоոջõ඼Ҫĳˡ
˭˵˵⵽ô£ͻҲûͻƵİ
ոջǽڣôƬ̵Ĺ򣬾ȻͿǽ֮ˣ
ǵںһУҲûǸˣİ
ѵϴ󣿡źڷϢе𾪻ȥ뵽һֿܡ
Ƭ֮󣬺ǷǵϢͣ¡
ͣˣص˿ټȥЩɣԼ⸱᲻Ϊ̫ң౬Ѷˡ
ֻǣŴʱɢϢʱ̲ס¶һ˿Ц
ǽںڣ辿ôһ£
ǽںڣ
ǺʱɢϢǽڣ̶յĹ򣬾ȻôǽںˣǼһС硣
ȣδҲֲ̫ˡ
ǺǿߵΪҲЩܲˡ

ֻǻȺ˿ͻȻ֮䣬һԽĽ֮Ӻ쳹
߰ǿʢգ۵Ĺ򣬾쳹һ㣬ڴıϲϳصԽԽ졣
ΪˣֵˡŴͣһƬ͡
ô£ô£
˭⾿ô£
˿̣ǺײһУǷʲô飬ԶݣԺӼˣҲ𺳣źڵСݣô¡


1503 Բ
һʲô⶯
ԺУվӵСݣޱȡ
һ½ǶѾ˱չأ׼úϢ죬ƽľԼΪȹ̡
ֻŸճͷ˲˵Ĵ¶Ȼûгأҿ⶯ƺС
䡭
ȵϢһֱӽݶ忪ֱʣȻը羪κ˰㣬ϯء
ǽںڣ
ܵСⱬϢӼˣˣǼʯڵ޷
ǲףһ·ںΪޱȡ˫۳ǵʱ򣬺ΪֻǶǽھ磬ϵ츮ʥǣҲſͻƣǽھˡ
񣬲ʱ䣬һ¶ûʮĹ񺫳ȻһٿԽΪֱϾǽںڡ
߸ǼĿԽ˸
֮飡
ӦӼһۣݺݵһ
֮飬Ϊؼľ飬֪꣬γɣӵлصõ֮飬ǿϳ˱
һµʱ䡣֮飬ȫˡҲΨͣܽ͵֮ͨ⣬Ӽʵ벻Եˡ
ಡ
ƿޡľͽɷλϣȸ˹
ӡô£СԾɼݵϢλüͷ΢壬ǲǵӵĸΪǽھġ
λʦ֣ǺڱչأӺЩɬ˵

۾һɣƢΪĽɷҪˡʲôʱˣȻЦֻǻߣɷȥ
һۣĿͶСݣüͷ
ںȻӡ󣬵սƷ塣ܣǸǲСľϲֻǵյĺΪǽڶѣһ£ͳϾǽˣ
иĽ
ȣԸźΪǶûп
λʦ֣ȻЩ޷šģľǺȻвţЦһǲţԼֺγţ

䡣ڵСһ߰Ľ쳹
ֱ
ŵ⽣ӵɫˣɫˣɷɫҲˡ
⣡
ѩ֮⡢â⣡
ֽ⣬ڴ˿ȫͷţ
Сһﵽڸʲô⾹ȻԽԽǿʢˣԪ̲ס
ǿʢҡͷĽ⣡
⣡
ӵĻ˺ݺݵ˿⣬𣿶һǸողŷΪ¡
֮飬ǿҲû취ɣ
ȲҪ˵ôˣ⶯ɲСһ˾Ҫˣ޳ϳȸСһﻤҪ˴ŵغʱˣ
ʦ˵ǣ
ڿգӡˮӼֱӳ˿ռ令֣ɢСԺܣ˿ɷˣСԺ֮С
ԺɲֻĴԺ˶ѣݲеһҲڴˣνӣûа취СĽ
ȻƬ̣˸˹ǸһЩ¥еš
ŷɢڸ߿еԼˣЩûҿֻԶԶĹ
ಡ
ƿ಻ܿܿоͻǧˣԺҲˡ
ӣʲôôŪộŵģѵǶֲɣһӼˣƤЦⲻЦġ
Ȼ֪ԺСУǺȻǶݷԺˣͱȻӲˡ
ҶݷԺ飬޹أʲôɫĮ
ˮӡңӵ˶תۣĿⲻơ
ɲô˵ôҵҲĴԺ֦֣֮ͬʱҲվ˳
ĸ֪С͸¶ϢоϤڿСԺЩˣһ۾ˡ
СģǸСӣ
𾪵ͬʱҲһ˿̰Ŷ೤ʱ䣬Ȼ˿ֲΪֱǽھ磬Ȼⶼ
Сӵϣоı
ݷԺ̫ˣⱦڶݷԺУֱǱӦΪܷԺУܷԺʮŵӣɴ˶׵ͷʱ
ףЩ飬ǲҪ˵͸ĺã֦ͬﵱô𣿡ˮ
ˮӣ˼ǳ鴤£ɫЩÿҲ

ʱСǳĽͻȻâһƤиĸо
һ̣ӡסɷˣжֳĸ֡
Բ


1504 ˺һ
Բ
ûʱСгֽ⣬ѩ֮⡢â⣬ѾԽ˴֮ĴﵽԲ硣
˫⣬Բ磡
һ̣׶˵ɫЩÿ
ݷԺôãôһ˵ţ
벻ͨ
ǶˣӵˣȫǾϲˣǽΪֽԲǵľϲ̫ˡ
ɷһۣ˵ͷڿն𣬳˿ռ令֣߿֮ϡ
ݷԺλĪҪٴţȥɣľĿ⻷ܣ
չֳ츳𾪣ǶݷԺĵӣǶݷԺϣԲ˾š
ܵȺ΢΢ɧ漴в˿ʼ뿪ǶݷԺ飬ǵȷ޹أûбҪ͡в޶ԣԶԶţѵľˣǶֲɣ
״ʱҲû˵ˣܡݷԺֻ˼ӣХϼһﻹûԺĳϣʱҲûг֡пľأֻˣЩ
ܣɷҲû˵Ϳľ޶ˣ֮ϣĿԡ
ȺҲû˵ԺеǸСݡиԳ˼š

С
ӣưһ
Ϣͽ֣Ŀɳ֮еĺ˿
ôҲû뵽ưһӾƣЧȻ˾ˡ
ǰڽһ֮飬ڤľ֮ʵֱǽ۷壬ԤһΪһǼ
ǽ۷壬ΪѾˡںľΪȴвٵľ롣ô࣬һʱ䣬ǱѪӰϹ׷ɱ֮˫۳ǣǿߡ
սľΪ˼ߵľ硣
չءȻΪѾ˰ǽ۷壬ԺҲѹơֱӴӿսȡһζƷŵرʳȥ
ˣΪٶȱǣֱǽھ磬ֱǽںڡ
Ϊ󣬺һεıչءӾƣ룬ʹ˽չصͷ
ľһ»м죬Ҳһʱ㽫Ӿȡ˳Ҫⳣռưһ޿ɺƣʲôЧ
ֻһȣȻֱӽε֮УڽͷţֱȻʼ
ĽӶûԤϵ
˺һĻȻһ־̾һ
˺һ
ʱĺǽ˺һ״̬
ν˺һҲΪһֶ򣬲ȶΪ״̬µߣǰδеļУ⣬̫֮Уشһָ߶ȵ֮С
һǳԵı֮ϵһݾκε򣬶ٶȿĿ¡
ѩ֮⡢âԽɾ磬Բɴԭ
˽⣬ʲôϲɫƽûѹĺ¶һ˿
˺һӾƿ˽״̬ҲԻơ
Ӹҿ϶ӾƶȻֻеһκȣŻãĻǾ̫ˣǾƻڣƷţҲԲܴˡ
Ц˫ϣȻʶձ¡
ҪЩ֪ӾƣǿĹЧ»ɣ
֮ȣӾƣ˿ѷɫ

һ񽣣ųľâ
ֻǺܿ죬Ӿͷһ˿ԾСԺ⣬߿֮УɷҲ˲Ծ

գ߿ȴ˺磬Хĺ⣬
УǾȻоЩ̹ǵĸо
ģô£ҾȻо䣡
̲סĵ
ɷһˣ˫ȴ΢΢
紵ĸˣе¶ȣ½ûƬ̣һƬƬëѩ
ѩˣ
˵Ѿ˺£ôͻȻѩ
쿴һˣ
䣬Ǳ֮⣡
ѩ֮⣬â⣬ھȻֳ˱֮⣬ֽˣ
Ⱥɧ
ӵ˫۵ɴ󣬵ȴĪ
𺳣ϲ
Ķʵ̫ˣǴʱȴ˿ûúʹͣµ˼
ХеĴѩԽԽˣա
ͷųı֮⣬Ҳڲϵš
ĳһ̣еĴѩȻͣͣΪıѩ׹ȥ
֮⣬Բ


1505 ͼ
֮ؼһƬ䣬ѩ֮⡢âҲͷš
ֽ⣬ƾˡ
Ӧý˰ɣȺУ˿ڿˮ˵
û˻شС˭Ϊλƣһ֪˭ȷǷ񵽴˾ͽˡ
׶˵ɫʱΪѿģнɷڳȴҶԡ
ӵ˫۽ĶСݣڴ
ϲ
ȻУֻȴ
СɱĿûֽƣƺˡ
ʱ˫ȴָ̧ⵯвʱ黮ݶʲô
ʱƣһͼӰֳʵתţ޵Ϣ
Ϣֽ֮⣬ͨݶŸ߿Ӷȥ
ٺ٣СӣȻûΪʦʧһĻ¶˵Цݡ
֮⣬ûʲô֡ʱǺ壬ˮΪʡ
ΪǳҲʮɽǵĻѩ֮⣬ȻΪǿ󣬲Ҳĺ壬ŲСĹϵ
ΪһǽںڣʵڵѾǿ̫̫ࡣ˺һ״̬¡
֮⣬ˮɶѡ
뵽ָоЩϧ֪ӾƵĹЧǿ󡣾͸úţȵպɾͽ֮ʱ
ʹˣ
֮ΪΪǿߵ걾ԴҲ򾳽֮٣ʱӾƣ˺һ״̬ջ
Ҫǣɾͽ֮ʣҲʼչֳ
˺һ״̬˵Ըٶȣǰչ֡һںʵһǿǿ
ЩҲûˣҡҡͷ̧ͷƶϣӳȥϢ
¶Ѿˡɲñ֪
£̧һӣӿǹϢȫ֣Ӳĸѹӳȥ
Ŷݼ֮Ƶ۹֮ʱѾʼֻǺĶʵ̫࣬Ŷݼ֮ҪҲߡ
ԺԴ˵ϰô롣ٶһֱ졣
Ǭޡ㡢롢Ұ˸λÿһλУ̺ǧ֮񣬺Ҳſնҡλеƣո̤λ
λеͬ٣аǧ֣ǿԺʵǿƣԺ˵Ҳû̫
ֻǣƵһֶΣغӡ
˺һ״̬£ǰδеǿԴƣ˽ݾٶǲ˵
⣬ȻҲǹϣġ
ͼӰʵޱȣʵһ㣬תĹδɢ֣ϢŨΧںӿ
ӿۣûᣬһ֪ӿ⡣
СԺĿУ֪ʱһЩˣҸʵֲǽɷ൱ӦԺЩˣʱںͽɷ˶š
ˣﵽǶԺǲҪĺã˳ţӦ÷ʲôˣüͷ΢壬漴ҡҡͷ˳ֵͷ
ĶʵЩˣٳ֣ǱȻΪʸ֮ģܻöԺԣδ̫òʧˡ
ɷȻ࣬ôҲǳݣڣЩĻ죬Ҳδظҵ涯֡οҲͬԸûʲô
СԺ⣬߿֮ϡ
çϹȰǻٶЩ˼ĺãҶݷԺˣҲμӿˣ붫ԺΪʵ붫Ժǰ϶飬ҪĹͷǾţܵʲôˣʱҵֵȥ㵣𣡡
׶ǰļߣɫ΢΢
ǺǣôñӣҲ˵ˣСһﻹûҶԺأçЦһֳ˴Ķôˣһкη
˵ĲǶԺҪҲҪɾˣϹߣͷͬ
ߣǿԿ
ľٷϻӰɢϢĵʱ׼֡
״çͺϹĿ΢ûǰ
ﵽǶԺȻƽʱмɷˣҪ֣ǻҪϸ˼
ż˵ĳĬ澹ȻЩ
ֻûйãȺͻȻ˾
쿴ɽ⿪ʼȥˣ
ˣǼһڽˣ
֮ϣɳĽ⣬糱ˮ㣬С֮Уеһ״ɢ
ζţˣ


1506 ҵ
Ľɢؼǿ񱩵Ҳ֮ɢȥƽ
СԺУݶ˸СݣܵȺ໥˿ĬԣȴҲûټͣ׷ɢȥ
ߣ
çĿ˸ˣҲûʲô壬ĿԺеСݣ漴һݷԺת뿪
ɷôˣݷԺڳ˸̨ţǿҪúػϹɷˣЦһ
ͷģɷɫĮ
ߣǻȥϹһٶԣݷԺˣҲ֮뿪
Ƭ̵Ĺй˶ɢȥ
ûʲô£Ӽ˿
ոǳʵС˱ݷԺûг֣ݷԺݷԺ˶ˣʮǿߣѹǶоЩܲס
ݷԺ̫ˣò׳һǻ浣Щ˼ɣֵҡ
Һãһжоա
ȥɣӦÿҪˣ
£һӰ£صСԺ֮С
ŷɽյСݣɷҲû뿪Ժеȴأӵ˴ԾʱҲû˼Ҳһ𾲺ˡ
ֻƺЩƴˣһȥСݷɽţûгء
޵üͷ΢壬Щ⡣ҲûͷŸ֪̽飬ļȴš
С
Ϣƣͼתɫƽ͵ĺǸ̾
˺һ
Ҳ֪ΪӾƵĹЧ̫ǿᣬǺĻԵ£⣬̫顣֮УȻ˿ûļ

زأ֮С
䣡
ϥͼתϢƵĺͻȻһһɵͳĺ֮Ϣըһɿܼ
𣿡
Ŀһ

ë΢˫۱սõĺڻ˫ۣſ³һŨڵкзѩƮк֣бü죬Ҳգ֮䡣ɢ»Ϊڵӣƽ
ڣվЦݣס
ǡЩɡ
ںֳĶڶûи
ǱͻˣΪ뱾ѪͬԴҲ֮ˣȻҲ֮ˣЦЦ赭д
⻯֮Ҳ棬֮ͨǿڡ
׺ε˵ʱ˹¶֮ɫЦ
úúã߱дԵǵĻԵڣ
ЦЦԵ𣿻ɣ֮飬ټƵһӾƣһѵõıУһͷ㾪˵ƺҲֵþȡ
֮Ҫ̫СǲŽʧأ
ڣǳȥɣЦ
ѾӵػҲѾɣҲ뿪زأع麫ˡ
һ𾳽ǿߣع麫ңǵȳ棬»𾪰ɣ
ߣ
Цһ׿粽̤֮У뿪زء

ûв²⣡
׵ĳ֣ӰǾ춯صģ򶼷ˣϢҲ
û䲻֪򣬾ȻһǿߣӰ죬ֱ޷
ΪĴڣ˿ٷչѸǿѾΪڡǧɽǿ
׳֣˲ʵǣһԾΪһԶԶ˦ܶ೬š
һǿߵĴڣǿµģǵĶݰţ˫ڣҲˡ
ȻҲ˵ĺңѾ˫ڣϾ۵̣һҪ̫̫࣬ҪֿսĻҾԲǵ˫ڵĶ֡
ӵк׵Ĵڣ׵׳ǿʢӹɣǷȱֻʱѡ
벻Ŷ̶꣬ǶѾ뽣ˣ
ҹ㳡ϣһϮֶϴŵ΢Цǰļ꣬΢΢ס
ںļͷĿҲڼϲɨҲ΢΢ͷ
⼸꣬Ϊ׵ǺӣǺͽӣԼļӡ
Դӵ뿪壬ǰѧԺѾȥˡʱ䣬Ǽ˵ʵСȫ˽磬Ҿ绹͡
гǺͽӵľߣΪǽ۷壬⼸ˣҪѷɫһЩΪǽ硣
ź񣬳ǵû˵ǳɣʵڲ֪ʦĻǸ˵Щʲô
Ǻǣ⣬ǱĻǻһʦˣﲻ֪Сһ˼һЦ벻⡣
ʦ壡
Ļɫһɣʩһ
ЦŵͷӦʰɣ˵ɣܽҵΪǽ󣡡


1507 ݷԺ
˺ĻǼһۣû˵ƺ˼ѯʡ
뿪̫ˣȻûлȴȻӵһ⻯ͬһԼʵǿĿ£䲻ʦȴƺûʲôǵȷкܶʡ
ʦ壬֪ʦڵʵﵽʲôˣã̧ͷ򺫿ʵ
ʵ˿ֲǺܺ棬Ϊĺʵִﵽʲôز
ھ绹֪ЩûʲôôЦҡҡͷ
һͷųһ˿Ϣʱ䣬µѹ֣Ǽ֡
ܵѹǼݺһֻкɫ˲Ұ˫ȲվȣЩڵء
ѹֻǳǣͽϢ˻ٴλָƵģЦƽ
ǻк⣿
ʦ壬ʦź񣬽˿ʵ
꣬򴳵ֳ˲ٵĶͬʱʵҲ죬һУѾվˡ
ȷѾû̫ˣʵѾûʲô壬Ҫ߳ȴ磬ǿ򴳵
΢΢ͷȻҲ뵽ˣڵʵȷҲóȥˣ
֮أȥˡȥҲʲôºȥѧԺɣ
ʥݣ˫źУûǿʵ޷㣬ȥҲֻǴڵײѣԳǵ˵ʵ붫ԺʸûСѧԺӦȥĵط
׵˶ĵӣǧҲڣѧԺԸǸõķչ
ƾʦ尲ţǼ˿ûж˵ʲô
ͷЦЦüɢȥ漴תȥȥҺȥˡ
Ϊ׵ĳ֣ҵǱȻҪ飬ҲǺܶ࣬ҪװŴ׵

ԺСԺС
һϮʯߣŵЦݣŸƺ˺žƣ̸Цš
ˡÿô󣡡лʮ˿ھƣơ
ڶѧԺʱ򣬾ٽ٣ɽͻƣ֮󣬾Ժ֮ˣ˲֪
ڶԺҸΪ֮Ժû˲֪˰ɣ
ɹֲңʼ硣
ͻ֮£ɲƿصģҲϵӾƻ˾˵ĹЧջ񣬱֮֮鶼Ҫ
ԴˣҲû̫⣬ߣзâأǲ͵زˣҲΪ֮
â¶ŸΪʺУ
һ
Ρ
ǺǣҲ˵ңӾƣǵջҲСɣǺһЦˡ
գֽɢ֮󣬺ֽ˱չ죬ˡɷûȥѯ˺ļ䣬Ҳûʲôʵˡ
˾̾ͬʱҲ˳ڴ
ʱıչأΪǺİ뱭Ӿƣȴûзá
ӾƹЧ֮ȻϣҲܹٶһˣʱ䣬ż
Ҳ飬׷׽չأӾƣʼ
һ⣬ӾǿĹЧ£Ҳ˺һ״̬̤ݾٶȣﵽһֲֿٶȡ
Ǳչصʱ䲢ûкֻһ죬ͽˡ
ʱȻЩ˵ȴҲġ
˵ΪȻٶһΣ򣬶˼ǿ֮ǰȣջǳ⡣
һۣ϶¶Цݡ
ǽ붫ԺΪ벽ڣ⼴ˣݷԺ֮˵裬Ϊ
񣬽һ²Ϊˣǽھ磬ն
ˣԼݷԺݷԺ֮ˣЩڴ
ݷԺȷû꣬ǻöݷԺ𣬳ԽԺ

һµʱ䣬˵첻죬˵
ʱƽ츮ʥԽÿ춼ߣ츮ʥ֮У꿡ΪǸμӶԺ˵ġ
ʱ츮ʥǳ⣡
һӰи֣̤˳
ϹʮˣߣʮŮ
·ǣ̧ͷһˣͷݺһ¶֮ɫ
ʮˣǿߣϢѹɽȻǽǿߣҾ֮ߣ󡣶ǶʮŮȲһӹҪɢϢ
ܶʵﵽھǿߣоͷء
£ʮˣȻȫǽǿߣҾ֮ߣҲͨˣ˸оη壬˵Ϊﵽ˺־硣
𾪵ͬʱҲϳһ˵ݡ
ԺĴԺݷԺˣڵˡ


1508 ˣ
ʱ䣬գۼš
һ죬츮ʥǶΪ֮ΪԺˣҪʼˡ
СԺС
ǲ̫ţ˵һĿѶƺӴһЩʵҪͨûʲôѶȣЩĿںɨ΢Ц˵
ʱˣ߰ɣɷ˿ʱ䣬һ֣ʱڿշ뿪СԺŶԺȥ
;ԿЩ¥Ув˳ȻڿնҲŶԺȥ
һεˣƺڶԺھС
ûж룬Ƭ֮󣬺˱˶ԺǾ޴Ĺ㳡Ե
뿼˿ʼЩʱ䣬ǾƬ̰ɣľ˵һ漴һѰ˸䣬Ⱥ
öˣ
Ŀɨ˵ϣ¶֮ɫ
޴Ĺ㳡ݺ֮䣬ɣɸʮˣԵӵǳʱߣͲֹʮˡ
ʱƬ㳡ϣȴһˣЩ̯ߣѿΨй㳡ܣߣΪȻΪ˲μ˵ġҲһЩϢۺµˡߣӦ󱲹ģӵһ
ȥɽ˺ͷ벻ڰ֮⻹۾ģЩΧģ޷㡣
ݣֱ¡
ҲӲ֤ʵˣԺݵĵλһˣ˶Ÿ
֪ںһǵϹԺֵΣ̲ס
룬ҡҡͷԺԺԺԺûн룬֪ԺʵΣȽϡ
ݷԺǱߣлʮĿһ
ѭȥȻһˣǺϹǰԺվһߣ˸ӣ׾ıĿ
˵ѾȬˣϢΪޣһû˷ѣ˶ǿࡣ
ЩЩݷԺ붫Ժĵӡϸһ£ԺСЩʱңӵں˶
ŵȥȻǾۼʮˡ
ϢǿĿ£оһʵЩ˵Ϊһ۾ܿ͸Ȼȫи߽׽ڣûһӹ֮
ԺݷԺ붫Ժĵӣ𣿡ңӡ
ȻᣬԺһΣÿһĴԺμӣôݷԺ붫ԺĵӣֻЩֻ˰ˣЩ˹ֻкܶڶԺǱĿޣδңҡͷ
˵ͷûʲôȣΪⱾ֮е顣ĻôݷԺҪǵֻô˽붫ԺǲŽЦ
ݷԺҲˣһڹ㳡Եһ¡
׵һˣȴçΪףױʮ˽棬֮⣬Ҳʮ꽣ǿߣ֮
˵ЩҲݷԺ˴ιƵĵˡ
ԺǶݷԺûʦֹ׳׳ư˿ЩƵ
ǺǣǲҪЩֻҪʵ㹻ֻһˣҲͨˣҪʵڳ˶ҲãңЦҡͷ
ߣݷԺХڵˣʱĿһ̧ͷС
ֻ߿֮ϣһӰ̤գӶԺг˳ڹ㳡Եһ¡
ЩʲôȴһɰϢɢܵӲı˿ճ˲ٵĵط
ݷԺЩˣͫ׺ݺ
ԷֻжʮˣΪףϢȻޣȴܸܵ˵ǿ󣬱֮ӡ׵ǿ̫֮࣬ɷˣҲǺѷɫ
ÿֲĵ̣ԺԺȻԺĳϡ
ǶʮŮǲϢ֪֮£Щ˵Ϊһš
ʮˣȻȫǸ߽׽ڣûһΪǽھ磬Ķǽںڣ󲿷Ϊǽھ硣
ˣúоЩѹǽھ磬Ϊھ磬һΪھ磬Ϊ൱
£
ѹֱݷԺΪĴԺǿ˵ʮˣ˵һˡ
ݷԺݷԺԶǶ֣ݷԺǲ˵ƺԵӦˡ
Ϊǿ󣬱ݷԺˣûгǳ֣ûЩǰ֮
̾
ǵ
ȻԺ֮⣬ȺҲвٵţúע⡣
ϢۺΪﵽ߽׽ڵģڣﵽǽڵģҲûС
Щһһ


1509 Ĳ
ʱţ㳡ܻ۵ԽԽ֮࣬ڶڵš
̸βμӿ˵ĸҲжڴ˴ζԺĿˣ˲²˴ζԺ˵ʲô
Ժһÿһ˵ݶһеѧԺĵӳ棬μӿ˵˽ֻ֣Ҫʵﵽھֱͨӵģеģֱǳϳ棬ϢѹֻҪ֧Ź涨ʱ䣬Ҳͨ
һζԺοˣ˺档
ಡ
ûеȴãƿһӰӶԺ֣˹㳡롣
ˣߣһɫۣϢԣȴ˼ǿѹȸС
ǿ
Ҫʼˣˣоһ˵
ǶԺĳϣλϣλҵȣһεĿˣ֣ɷ𣬶ź˵
ԺûеʦֻгϣϾܹ붫ԺˣҲǽھ磬޲ſܣһԼķʽָҪԺ೤ϣҲȫԽн
ԺֻǸЩſṩǿԴѡ
Ժ࣬ʵҲͬȻһͬҲȷĵȼλλλȼ֡
ɷڵλϣǣݷԺĺϹݷԺçԼݷԺǴδķ绢һЩϣҲǵλϡ
ĳ˵λΪΪµġλϴ඼һˣĴԺԼһЩеǿߡ
ֻλϣڶԺˣȨҲȻġ
㳡ϣλУһᲽ˳Ŀܣ˲䰲ҷ˿졣
쿼ˣֱΪʵϵȴĴ˵ĶС
ԣʵ
ߵĻüͷ΢΢ʱ䴫ԣһ춫ԺĿˣѶ˲١Ȼ顣
ڿʼһˣ£Ჽߵ㳡ġǾ޴ʯǰ̧һưʯ֮ϡ
ˣ
޴ʯݺһ𣬷һͳţһ·ʯϸֳˮ㣬ӶϣĹ򣬾ͽ޴ʯȫ
·ݺύǧܼޱȣңȴֺ̺£˿֮͸
ʯ֮ϣҶԺȱǿߣµ⣬ǿҲǿֻҪܹһ⣬ͨһˣڶˣ߽ջأתȺ
ʱΪһ죬ڿʼ
һ죡
ߵĻɫʱˡ
һ֮ڣԺȱǿʯϵ⣬ȫ˵֮⡣
ܹԺΪȱǿߣʵȻǲ˵ˣܹʯ⣬ǲܼ򵥡ȴҪһ֮ڣһ⡣
ʱ䣬
ʱɷɫҲЩˡ
ǰ⿼ˣ᲻Щ̫ˣʱȺ˿ڵ
˵ĻԭӵȺʱĿͶϡ
ҶԺȻ´ˣȻΪλ΢΢һЦδ͡
ҪμӿˣǿҪץʱˣһλϣЦ˵
䣡
ϵĻȺʱˣȻ޷ı䣬ǾֻȥˣܶѣҲֻȫһԡ
꿡ܵϯ˫۱պϣ֪ͷųȥǾ޴ʯ֣ʼ
һЩǲμӿ˵ˣ׷Զ˿ȥ
Щ˶һЩͬǿߣʵΪǿϢţԶ뿪ȥ
Ҫ̫ѹɷӵҲԶԶ˿
һʱ䣬ƿƬ̹򣬹㳡ܾʣڶһˡ
Ҳʼɣתͷ˵
ţ
˵ͷϥ˿漴˫ۺ𣬸֪ͷţʼв
Ϊǽھ磬֪ǿޱȣϢ֪ҲǼǿᣬʱҲûв׾Ϣ֪֪һͬͷųŹ㳡еʯӶȥȫ֡
ûϢɢüͷ΢΢һ壬еһ
Ϣ֪֪˫֮£ʯ֮һ·ȫӳ뺫Ժ֮УҲ˶ѣûиоκεϢ
ûϢֻ˲ĻѶȿҪ̫ˡ
Ҳһֿ˰ɣûж룬ϸϸ
˫ظ֪ʯȫ֣ȫʯ֮ϣһ·ҪУ̽
ֻȴһֱ䷨ҲżעһḶ́á
ľţȫУ


1510 ڣ
ʯϣ·ܼޱȣǧ֮࣬ϸ֮£Է֣ÿһ·вͬŲͬ
зâ޾ĽԣкޱȵԣпȵĻԡȵȣԣ׹ⰵʮ֮ࡣ
ͷ𾪣ÿһ·һ⣬˵Ժȱǿߣǧ֮
£
𾪵ͬʱͷҲû˶⣬ܹһǶԣҲһʾ޴ĲƸ
൱ǿߵĴУȫֻҪˣǾģԵջ
뵽ˣǸӲҵȫĿʼ
ֻǣûϢɢ޷̵ĸ򣬲ʵѡͺñһǰԴâƾ۾ȥֻܿĲڱεĲȴˡ
ʱ仺ʧ˵üͷ΢΢
ٶ̫ˣҪһ֮ڲһ⣬ѶҲδ̫Щ
תۣʱȥȺв˫ۣɫЩÿʱǸһһ򶼲УȥһˣǸͨ
вˡڱ˫۲ֻǿǽüͷȻЧҲô롣
Ҳͣ˲˫㳡Ǿ޴ʯĿ΢΢˸
ˡĲ򣬵һЩЧǺ壬ˮԣǱѩԵ⣬ż
ʱĲʯһЩڱѩԵ⣬ȷЩֻǲ󡣰ٶȼȥһʱ䣬
ʱһԵˣҲ۾򺫳
Ҳоˣ
ţȥһʱ䡣˴ﵽ˵ͷ
ǲЧҲ롣
ʯϼȻ˶⣬ûһ˿Ϣɢƽʱأ޷֪񱻼;ԻϢɢĿ˼˵
ѵǷˣ˳㳡УʯԱ߾ϡ
֪ҡͷҲ޷ȷ
ǿȥ˿վᲽ̤㳡
úĿһһ湻󵨰
λڹ㳡ϣû˸Ҳ̤ȥ˶ɢڹ㳡ܣԶԶ򣬺ȻᲽ̤ȥ
ʱһƬ˶ڲ򣬼ֹͣҲҷ춯ʱ̤Ϲ㳡ʱ˵ע⣬һĿͶעںϡ
һˣ
ôĵӣ
Ц
ֻһ̣˷˲Ծֻһ̤Ϲ㳡ɫʱһ䣬΢΢һܵʲôѹһ㡣
ֻҲ˲䣬ָᲽٶȿֱǰ˽ǧףͣϥ˫ۣʼ
ô£
üͷոһ˲¶ûǵ۾ո̤Ϲ㳡һ˲䣬ȻǷʲô顣
üʱ˳˾ȻҲ̤˹㳡ͺһ̤Ϲ㳡һ˲䣬ɫ΢䣬΢Ҳͬһ˲䣬ͻָ˹̤ǰֻǰٶףͣںԶĿʼ
ԣ⣡
ֻǺһҲˣ˾ȻҲˣⲻòǵĻˡ
һЩ΢΢ɣ漴ҲվᲽ˹㳡
ͬһĻٶȳ֣ɫ΢䣬΢ȴҲ˲ָ漴Щϴžϲ֮ɫ̤ǰҲֻǰףͣ
һӣ˶ˣ㳡Ͼ⣬˶վᲽ̤˹㳡
Ϣ㳡ϿԸܵʯϢ
ѹֲ֮ãûԭֻ̤Ϲ㳡򣬲
ģװ˷ʱʱ䣡
оŸʱץʱˣ
һ֮һ˶˹
ԭʯǧ⣬ûϢɢֻϢһΧ֮ڣΨ̤Ϲ㳡ܹܵĵ
̲סλϣȻ©˵
һβμӿ˵˺֮࣬ʮˣʱ֪˹㳡ϵʱȺӿ׷׳Ϲ㳡
ܵ˳ͣǰЦһҲֱͣʯȥȻܸܵϢȻҪռλˣʯ֮£ѵġ
ֻǺܿ죬ЩɫͱˣԽʯؼǧɢϢȻԽǿǧǿߣһͷѹ
ꡢꡭ
ǰˣͷѪ˳ȥ


1511 ڶأ
˫΢΢ͷǻҵȺû˿⡣
ո̤Ϲ㳡ʱ򣬾ͲൽˣʯϵɢϢԣλϿַƬ㳡Χ֮ڡ
㳡ıԵϢΪѹҲСԽ뿿ʯǧɢϢҲΪǿʢ񱩣ѹҲǿ
Ҳֻǰǧף͸о˲СѹȸУûټ룬Ļѹ̫ǿǳܾҪСˣ̸Ĳ
ǧף˵úʣȿԸܵǿʢϢҲطֳȴѹ
Ⱥƽûٸð׷ռһطץʱ俪ʼ򣬲Ͼ̫࣬㳡ܱԵˣкܶṳ̂Ϲ㳡
ûа취ֻҧЩȻѹأǲòֳȥܣҲܱڹ㳡֮⣬ܲϢǿ
ֻǿۣûжᣬջĿ⣬׼
ǶݷԺĺʱ򣬼˹
˫ŶԷüͷ΢壬ǱݷԺЩӡ
𣿡Į
ûʲôֻݷԺô꣬ųֵһʲôӣһɫЩ԰׵꣬ϴһ˿Цݣ˵
𣿡ΪĮ
ˣΪҲˣûʲôر֮ԷЦһ漴˰֣Եļ˵߰ɡݷԺݷԺ̫ΪǵĿ꣡
˵ţת뿪
ݷԺ𣿡żȥıӰһ˿â
ͱݷԺûʲôԹҪǶԷ鷳Ҳˡ
ջĿ⣬ܣѾһЩ˦Ⱥʯˣ̤ǧ߲٣ʮ˸һЩ
Ȼʵǿ֮
ôſܣȻһЩģаһûٶᣬ˫ۣʼ
һɢǿ֮Ϣ⡣ĺΪϣټϿ̵ĸܵǿʢϢѡ
̶һʱ˲Сĸ򣬺Ϣи֣ƣ˺ƻΪһ꺮һ˲ҿ
ʱ仺ţϵĺϢԽԽǿʢǱ֮ⶼ˳ֻ֮ƺХһ㻤˸֪
ǺʱȺв϶¶
еķˮڵĻȼա
򣬽ãھ¶
ȻμӶԺĿˣӹ֮ſܣ
תۣʱȥ
ʱϣϢǿʢ˼㣬ǲ޵Ļ֣ƺЩܲסˣ΢΢
ˣ
ڣһͳ𣬿ռŤӰһһ׹ʱʧ
Ķ˲˵ע⣬׷ͫһ
Ųʱÿ죡
µԣ
ʧȻΪһ⣬Ѿͨ˵һĿˣ뿪ʼеڶˡ
ˡ
ʱһͳֻЩǧ׾룬޴ʯʮˣʧˣݷԺǼˣȻҲС
ȺĿһЩ˶ǺÿµԣȻͨˡ
ʮ˵뿪ӦܿȺУʧͨˡ
һΣȫ̤ǰˣȺҲв١
ǿ񣬿ɺʵûйϵʵǿˣԻǿʵˣҲþͻ
ܲͨˣ˿ʼЩļˣϽֻǲ֮£ǼõģĲֻʵ䷴
ȺУʼЩ
Դˣʯλϣû˿ᣬʹĿ
ˡ
һ׹˸˶ʱʧ
ãһˣ˶ͨˣԶӼ¶ϲɫ˵
ɷҲͷ¶΢Ц
ֻҪͨ˵һˣڶˣûʲôˡ˶ﵽǽڣʵȴǣǽǿߣںǸǲ˵ˡ
ʵڶˣҪ̭ɲף
ߣھ͸ˣδ̫ЩɣԶ˹ЦݷԺİˣҲͨˡ
ڶˣȵʵɲһôƽȤҲ˹΢Ц˵
׵ĻӼɫʱ΢ﻹ׶Է˼
ǾĿԴɣһӼûкͶԷ硣
ţԺʵԺԣҲܹס
Ǻǣ˵ʲôʲôĿԴʱݷԺķ绢ϴ޵Ц⡣
ŷ绢Ӽ˵ɫ˲Щѿ
ɷˣĿҲ΢΢


1512 һ
ڶ˾һؾ֮У
Ų̤һ£Զߵɽɭ֣üͷ΢塣
ǰڹ㳡ϣ֮ͳǳ֪ͷûӰټ뵽ڣûпˡ
ڶˣʵֻǲ֪ʵָοˣӸ£ּ̤䣬
⴦ؾûеõκεʾҲ֪˵Ĺͨ˵ı׼ǲ֪ȫһͷˮ
ҡҡͷûж룬һһɣ
𣡡
һ˻һͷξ޴ĻƳ໢Ȼ֣ź˹
ৣ
̧һĽնѪŽʵ߰ǽǿߵĻƳ໢λΪ룬ڵϣ͸
̧һУһųɫɢŨϢħ˷˳뺫С
ħˣؾħޣ沢޲ͬħ𣬺Ჽǰȥ
ĽŲ죬һˣǵһͨģ滹ʮˣʱܳԣûʲôżġ
ּħ޺ܶ࣬һ·ǰУҲϢòħŭ֣նɱû˿в
ǽںڵΪޣھ֮ڣܹƥеģ࣬˵Ǻ١
ʱһ޴ӵĸ¥ں
ôи¥
üͷ壬¶һ˿ɻ󣬺ӿ˽Ų˹ȥ
¥ܴשߣҲϢȻѾںܶˣ¥Žţ̤ʯסǰ̧ƿţ˽ȥ
¥Ŀռܿȷе˵ӦǿյȥȻûκεļҾ߰ȶֻи¥һɫʯ
飡
ʯʱһʯ͹㳡ǿ޴ʯһģһû˿ΨһĲͬʯϣֻ֡
ŹֵؾŹֵĸ¥ŹֵʯеһУ͸ŹŹֵϢ
Ჽ˹ȥ̧۴ʯɻ
֪ʯǷҲ̺⣡
еһ˫΢򢡣֪ͷųȥʯ֣ʱһɰƵϢʯϱǣֻ׹ѡ
˫۶Ȼ¶һ˿Ȼ
ûв´ʯϣȻ̺⣬ֻȴֻһǰڹ㳡ϣǵ֮һһͬԴ
ͣ
ʯϢƵѹ磬֣Ȼ޷֡ʱһâʯϳ֣ǻźֱû뺫üĵС

Ҳâû뺫üĵͬʱʯǺƵϢ糱ˮ㣬Ѹ֮䣬ɢ
¥Ǹ¥ʯҲʯһعƽոշһĻƲһ
Ŀ˸ɲΪոһĻûзûжɣϥ£Ŀۣǿ֪糱ˮӿڣʼѲһâ
ܿ죬͵õ˽
ʶУǵâƯ˿˿Ϣɢǣ֪Ȼ޷ȥ
ʲôʶУûɫ΢Щÿ
ϾһĶԼʶ˭˵ġ
Ӧʯ̺⣡ӿ˹ǵâ˵Ϣ䣬˴ǶԺǰǿߣµı֮һ⣡
ⶫûл֮ܽͨ͸ʵвСĺô
ӵĻɫźÿЩ
ⲻԵ޹ʳ֣ϸǷʾ򺫳
ͷʱɢڣϸȻһϢǵâи˳ӿͷ
ڶأһ
˫¶һ˿ɫ
Ϣӣڶؿ˵Ĺͨ׼ԼʶĽ͡
ǺʶǱ֮һ⣬ȷǶԺȱǿһ̤뽣ʥǿߣǰ㳡ϵľ޴ʯϣǵͬһˡ
ֻ⣬ֻһƬҲڶؿ˵Ĺڡ
һ
ÿһڶؿ˵ˣܹǰڹ㳡ϵĲã¥ʯϣõһƬԸͬ
ҪͨڶؿˣͱȥѰˣܣԷƬ
ƾƬ¥ʯϣȡԼҪƬ
ֻҪһٶƬͨڶصĿˡһٶƬҲȫںϣΪ⡣
⣬ȫԼʧ


1513 ɱϣ
ôֱʣòпĹ򣡡
˫ۣ˿
ͨˣȻԻýʥǿߵһ⣬ֱʣνˡ
ڶ˵ĹҲΪпᡣһһֻһ˿ͨˣ֮ǲμӿ˵ļʮˣܹͨˣ붫Ժģǧ˶ѡ
ʱֻ죬Ҫץˣûж룬Ÿ¥ȥ
Ϊ˽붫ԺΪ⽣ʥǿµ⣬ҪͨһصĿˡ
㣡
¥⣬һ߹úʱһ
ȻʶǰһصĿˣһ̤㳡ǵһͨˣڶأ벻˼סѡ
˶Էһۣ¶һ˿Ц⣬ûжԣֱת߿
Ӧ¥õʲôôȽȥĿ˸ûгɣ̤˸¥֮С
Ƭ֮˳ֻϳ˾裬Ŀɨȷˣ׼뿪
ֻʱһӰһԵĴ˳
ҪԼ֣ԼᲽǰЦе˵
ݣɫӲҧҧ³֡
ɢϢǳǿҲǽھϡǽڣû⡣
лˣ
õһƬҲûΪѶԷ΢΢һЦԾϿУɳ뿪
ơתֽ˸¥档
ʯϻȡ⣬ûʲôƣ㣬Ϳ»ȡֻҪ֮ڣܼһٶƬͿͨˡ

һؿ˵ѶȲǵԣӦöֻͨΪֻǽڣҪͨڶؿˣЩ鷳߿֮ϣѰĿ֮ˣб˼š
ؾʵЩˣҪҵûôףƬɣֲܹ٣
˺ϵǳȻϣ˶Խ붫Ժġ
ԺʵҪʲôɵģһ·ۣû˿ڣһ·ϲ֪öħŭ
ʱɭ֣;˲ٵĿ֮ˡ඼ûҵ¥ȡƬֻѾõȻŹ˹
ʱʶеƬѾﵽ˾ŶΣԵĶУɫΪѤ
ǰһƬɽȺ׼ͣҸ¥ˣϾĿĵңҲ̫Щֻǿеľȴע⡣
ս٣
Ŀһת˸ѭķ˹ȥ
ܿ죬һƬɽ֮УսȺʮˣЩˣȻ󲿷ֶʶ
ݷԺЩˣĸˣݷԺˣŸ˴ʱ֣ǵĽֵģֻˣ˳лʮ
ݷԺķӲ
Ƭǲ
ݡݷԺľ˽˳Χסƿͣϳ֣лʱȵ
ǰ׳ҪƬǵı£ŭ
Ӱ֣ؽ֣ȻΪǽڣӾƵĹЧĽѧﵽ˼Ϊĵزÿһ̺Īܣҽ⣬ҲԲ硣
ǽڵΪһʵȴǽڡ˳лʮͬˣʵǿǷ
ȻֻˣԶԷˣ㲻УҲп֮
쵰һʱ䣬ԺЩˣʵôôֲ
ҧ޲ѣҲûٶϻ׷״߶Ԫ֣ȫ
ʱ䣬˳ѹв֮ơ
ৡ
ʱһӰͻȻսȦ֮У貵Ľţնϣû˿ֵѪŽ˲䱻ն룬͸
㣡
ʣµ˴󺧣׷սȦ˿֮ʱɫʱѿ
λþò΢Цŵ
ôĵӣȻɱݷԺˣȺУһò޵Ůӣָ̧źȵ
ΪʲôɱЦɣֻȴ͸һ˿̡
ոǾ˶ҶݷԺ˳֣˿飬ȻǶɱΪβɱ
оЩ˵ЩЦ
ĴԺ֦ͬ㾹ɱԺӣݷԺŹģݷԺһŮӣ˵
ǵ츮ʥ⣬ͬһлֽܵ
Ǻǣ˵ĲǿֵأЦɡ
Ļֽ¶һ˿ЦݣֻҪϵƬǣǿΪ㱣ܣ˵κιϵ
⵹Ǹ⣡˵ͷƺЩ⶯
ˣЦݸֻһ̣ϵЦݾͽסˡ
ֻǲ˼Ҳǣ
Ŀ̧𣬺¶ɱ⣡


1514 ǣ
һ;ܲȻžޣҲ䣬ʲôҡ
ν꣬ϣԵúܵնɱݷԺˣɶԷȴΪƬ˵ҪΪ´£ɼ֮ʵ
ŶԷĻΪƬǿͬ鱻ɱȿ˽֮ҲһΪɱͱ˳ȥ
£Ȼı䣬ֺα֡
Ľ⼤˸ǺĶ֣˲䱻նɱ͸
ɢŲͬϢƬɳͶ뺫ü֮Уǰ˵ƬʱƬﵽʮ֮
㡭ĺû˳ЩӦ
һģ˽ԻһеתЦ˵
˵ʲôƨЩ˼ȻɱǣƬҲˣûʲô˵ģ˳֪Լ˼ˣִ̧˺һȭ˵˽ҪеȻһе
˵Ķԣµ𣿡ҲЩˬ
һʵǿʼϺˣлʮҲ˵
Цҡҡͷһ
ƾûûֽ˵Ŀսսһգڿնطȥ
ûСҲǲǰ˳ҡͷ
ƬؾܴȻͨ˽һص˲٣ҪҲףлʮ˵
ţǵʵֻҪΧӦòʲôΣգͷ˳һӱݡݷԺ͸Χʵ̫Сֻ˵á
Ƭɣ
˳˵Ƭֻ࣬ΣΪڶصĿˣſʼûãҲ˵ʵйϵ
ԼƬҲֻʮ˶ѣ»ƬΪҪġ
ʱĸĴߣʼᡣ
ʱ䣬Ƭʹﵽ˰ʮ֮˳ʵ̫ǿҲк˿Կ⡣˵ƬҲﵽʮ֮
ڶص˺ö࣡һ¥ǰ̾˵
ѾǧˣˣûлƬֻӵСᡣ
ʱ㣬ڵһصĿˣʵûнʱʱ䡣仰˵ڽʱԴԴϵ˽
⻹ֻһƬҹطҲи¥ڣҪ˵ƬؾѾﵽʮ֮˳ͷ˵
Ǻǣ࣬һصĿˣɾ͵пˣЦ˵
һһٸĲһͨˣҪǽڶصֻмˣͨ˵ˣֻмˣ
Ȼǲܵģ
¥Ⱥһʱ䣬ʮƬ׼뿪Ͼ¥ɲֹһãҲҪ໻طأ
ţˣ
ʱһǿϢԶλƵкζͣ
ٶȺܿ죬㿿Ϣĵһ磬ͣ
һͨ꣬ɫϱŵıȻһꪡ
ƫŵı
һ˵ѡΪҲǹͷЩЩŵıˣΪйЩѧؼ࣬ǿĸ١
ǸƫŵˣټȴﾹȻһλҶԷʵǼλǿᡣ
꿴˳ˣĿϢĶҪ֮⣬û˳ɫһĿںʱǹĶϢʱ궯ؼŽţȴƽϢȥ
ǣ
ĿⶢźĮ
ͷҲ˵Լ֡
ݷԺһˣ¶һ˿ȣȻ˵˵ͷҼסˣ
˵ţûͣһתХԶȥ
þ˵ϢһոԷǶְɣ˿ڿˮ
ţȻģӦǲʵûаգŴͷ˳ͷոնԷϢı仯Ƕоˡ
Ϊﵽʲô磿лʮ򺫳ԷϢ̫ǿᣬǽڵΪȻ֪ԷΪ硣
ǽںڣ򶫷ȥķ˵
ǿ£˳˿
ԺݵСˣʮǰôŲΪ棡
߰ɣǸȥˣ
ӰһҲԶ۶ȥ
˳һۣûжԣȥ


1515 ˵ˣ
תһȥʱѾҹؾһƬûкҹı仯
ᡢɱ¾ؾʱ̶ڽţգκε£˭Ҳ޷֤ԼⶫԺĿˣͬˡ
һʱ䣬˶ѾһٶƬֻҪǰ¥ϵƬȫȡԼҪģͿʹƬںͨⳡˡ
˲ûô
ô£һˣôüͷ
ؾȻܴ󣬵һʱ䣬ǶĴߣûϢ˵ɢԶҲӦˡ
Ұɣ΢΢˼漴ҡͷ˵
ڻȷԺǶݷԺкĵ⣬ͨˣ뿪ؾĴɾЩˣԮҪԺˣ׶༪١
ڿշУϵϢûڣȫͷţֻҪ˸֪ǵϢͻԼϹ
ڸߵǸ⣬˭Ҷǳ֣ǲһЩƬ
⼸쵰Ȼ׼뿪
ģ̫ˣôû˶ǳ֣
;̧ͷɫѿǶǣֻܵ
Ĵߣһ·ϵҲȷû˸ҶԼ˳֣ϾΪǽںڣϢԨʵģǣʵ൱ģҲ¶ˡ
ʱ󣬼˴˺üƬڸ֪һϤϢ΢Ǻ֪ǿ󣬸
ƾƬɽȺоһԶһƬܼɽȺ
ߣǹȥ
һͺȣѭϢǱ߸˹ȥ
ɽȺܴҲܼľӸ߳µĻԿ͸˸֪ǿסһ˿Ϣûܵʲô谭ܿһ޴ɽͣ
ɽľܣһƬǳ̶׿̶ס̶вٶںˮ˵ĳ֣öɢӴܡ
ǿ쿴̶иɽлʮָ̧ǳ̷Ĳݴұڣ˵
ѵƾɽ˳ɫЩÿ
ǿ˵ĵط磬ƾȻɽ֮У˵Ҳ֪Գ顣
ȥ
ɫҲЩ䣬Խǳ̷նһݴնϣ˹ȥ
͡
̤ɽʱ˺ѿϮ˹
̧һȭ齣󲽿ɽ֮Уͬʱȵƾǣ
һƾɽ˳
ƾˣʱ˳ҲɽĿƾϣͫȻݺһ
ʱƾڣһȾѪ˺ƴѪ̳һĿ˺ۣ鲼ϣÿһ˺۶ɼǣŶƿĿġ
ˣһΪҪٵһ죡źˣƾǲҰܵ¶һ˿ظЦݣһЩڵء
ȲҪ˵һ˫ַסƾŵڵϣ̧һӿսȡһöĹ
棬ȥźƾûȥӳĹ˵
˳ͫ΢΢һִӿսȡһöĹ
ңӹĹ˳ֱӳɽ
лˣƾ˿
ˣ飬˺˵˵
һƾû˵ʲôҧĹ̳ȥҩɢѸٱ˫ۣʼָơ
ƾϵƣۿɼٶȻָϣ˿ɫɷǳ̧ۿ˿ɽ
ʮţҽȥһᲽɽȥ
ɽĿռҲһÿݲݼ̾͵Ĵ齣һˣϢ΢Ѿԣ˳һԣĹιʳš
ô˹ȥ
ƺأȫĴˣĵҲ˼ص𵴣ήңԶݽߣβ棡һĹιʳ˳˿ͳսܲңƵý칦ȫԲŻˣûѾˣ
˳Ļɫø˼֡
칦ȫʲô۴еĵ۹֮УΪһսԱҺõʱʱͳ˶齣ȡ
ڿؾ֮Уһʱûȥ
ңǺֲҵսȻ˷ľٶ
֪Էʲôˣ


1516 ԣʼˣ
ʱڵҩɢȥϵ˺۾ָڻţûƺأǳĹҲ޷ȫûʲôΣգǲõġ
ƾѾȬˣȻϢЩ޴󰭡
ƾô£ʲô˶µ֣ӿսȡһöľԪ˹ȥ̱ԪϵƣָԪ
ľԪ£ڹȵ֮ƾص˿漴˫ȭսɫҧǱݷԺˣ
ԭͺһڽؾ󲻾ãͺˣ֮ͬУһƬҲ֪ԼʵǿᣬҲҸߵһֱСġ
ѣʱǰƬʱȻݷԺһӷ֣ûʲôϻԷֱӾǶ˳֡
ǱݷԺӵʵǳǿǽںڵΪ˸Ƕ֣һʼ˾ͱȫʵ޷⣬ԷƺŽսһֱϷǶˡ
ֱ󣬶ԷƺʧȥȤԾԵʵѹõƬߡ
Ƭ֮󣬶ԷƺŹǣҪɱ֣ˡмǿ֣߳ǱݷԺӳ֣ƬݷԺӲУֱˣʧȥƬЩǿߣûᣬǼһ
֮ƾԺĵӣʱͷųһ˿΢Ϣȴҹ
ȻϣãҡǱ˹
ԺãܺãȻǲĴԺ֮⣬ҲֺˣɫĿ£ڵɱӿ
ݷԺܷԺĵ֣Ҫնɱ˳ˡݷԺĵӣֶɱ֡
ͬΪĴԺȻǹ棬ֺٹ˼ɡ
ѾɱԺˣٶһݷԺҲ⡣
ãƺЩһɱȥĻ󵱼ҧ˵
һ֣˳ͷ˵
˼ף˿̡ûκȰ˼Ժ˶ǻţɱǣֻҪ˼ʲô
ǸɱˣѵͲ
лʮƾҲӿֳŨŨɱ⣬ɫɭ
Ҫͨˣֻǣȴҡҡͷܾ
ʵ𣿡Щŭˡ
˳ƾлʮҲĿͶ򺫳
ԣʵؾҺȣԼ˵עӣûлرܣֱӵͷ
ĻĿʱһ˵
Ժӵʵǰڹ㳡ϣҲܵˡ˵ǱݷԺĶʮˣûһΪǽھ磬͵ݡԺĵ޷⣡Ŀڼɨɫ䣬˵
ʵֻҷģң
Ļ˿棬һǼȭڼ˵ţüؿڳޱȣŭɣȴԷйȭͷս
ʵ㹻ʵǲǾͲô˵һս˳ź˫۳죬ҧ˵
Ȼʵ㹻Ҳ࣬뿪ͷ
ã뿪
ĻȻɲ棬˳ˣʱȴ³һɫҲָƽ
ʵ
п磬ʵһУûʵ˱ֽȾΧ޷⣬Ǻ֣ѾɥûʵƾݷԺ˲ŰƬЩɱ
ʵϣпޱȵ磬ʵǾԵĻȨ
ûʵ޷ۺȣֻͨ뿪
̬Ȼ䣬˿棬ʵȴڵǣûʵԱսʸûС
ʵпȴòԣ
Ƭ̺󣬺һ˴ɽ˳Զһ¥ȥ
;ϳ֣Ŀ֮ˣƬһգϵ¥ʱᵽ˰ʮƬ
Ȼڶؿ˵˲٣ᵽƬʵ࣬Ͼ񺫳ʵǿֲҺ޹˼ɣĴڣʵ̫ˡ
û˳˻ȡԼҪƬ֮ںϣԼԼʶеһٶƬȻȡƬ˳һͬ뿪ؾ
֮󣬺ƾֽ˼֮ˣƾƬҲںͨˣ뿪ؾ
Ӹ¥̧̤ͷԶգڵɱ⡣
Կʼˣ


1516 նǣ
ৣ
貵Ľâƿգһ֮һʵĴ

Ѫһͷ­׿ն𣬹ڵϣȫޡ
ߣǽڣȻҲҸ翹ױվǿ֮ǰ¶Ц
ױ㣬Ǹˣ
Զ긺ɫĮûгս
ãʦԵȣױתͷˣ¶һ˿ֺ֮ɫ
˶ǱݷԺˣʵݱԶܼûҵ飬ֽ̧ǿ֮˵İ˶Ƭ£Ȼ̫һѶԷĿսҲȡȥ
ױ㻹ƬУһʵ
ΣױϽص
ţβ࣬ˣӦþͲˣʦֵͷ˵
ǺǣҪлλʦշױЦ
ɣѾһʱˣͨˣҲҪȥˣѵôõĻᣬҪǲӶһЩԴɾ˷ˣУһӳһ˿Ѫ˵ţͷ촽ɭζ
꣬ױ΢ӹһ˿⡣ûҽӻֻڨڨһЦ
ĵȴڰⱱݷԺǷӣȻؾԳˣѾһٶƬȴԸ뿪ҪȴˣƬͿս䡣
ɽʦ֣ǸǧƬĿԶٻȡһ𣿡˶ߣױոǸ꣬Сʵ
̸ģ˶ڶصĿˣƺǳ˽⡣֪һЩ֪Ķ
ͱ⼯ǧƬͿǸ¥ʯϣٻȡһԵ⣬ֻ֪ǲ֪滹Ǽ١
ʵĲҪʣʵ֪ЩҲãɽʦɨױһۣĵ
˸ӡױһЦҲûٸҶʡˣѰһĿꡣ
Ƭַ֮һ֮ˣǽھ磬ױƥеģ˳֡նɱɫͬƬüĸֶʮΡ
ɽʦ֡ӵʮƬʮƬ
ױ̧һֻȡΣʶ֮Уʣµģȴٶ
ǺԼ˵ģֻһٶƬͨˣڶģС
ţɽ꣬ĵ˵ͷ̧һʮƬһߣʶ֮С
ƬѾ룬Լȥ¥ȡ⣬ͨ˰ɣɽʮƬʦֶױ˰֣Щͷ
лλʦҾȸˣױȻЩȴұ¶ЦЦתҪ뿪
ˣ
ʱһĮӸ߿뼸˵ĶС
㣡
ױ̧ͷȥĿһ
ɫ˫
ˣݷԺױǱݷԺɽˣİ
벻㾹ȻױĿɱӿɽҲǺӿ
ݷԺĺһʱͷǲСǱչһ£ǿ֮õ೤϶ˡǰ㳡ϵĿˣҲһϹ㳡֪ϢĴڣǵһͨһؿˣڶصĿˡ
ݷԺˣûױĿɽϣ΢΢ҡҡͷΪǿ󣬾Ȼﵽ˰ǽ۷徳磬ֻһͿɿ֮ǵˡ
ƾе֪ǶǳֵˣԳ
£ʦ
⿼ؾѶڱ޷ʹãӦķʽϵɣƽȴ͸һɲɵϢɱҶݷԺӣ

ʦɱţͺһӰϵĳʣʱشƹĽգҫ۵ľˣźֶȥ
ǽ۷ϢĸоϢǿ󣬳ֱȫ
ն
ڵӣƽŲǰһ̤ûаνֱֺ̧һϢţһĽ⣬һУӿĽ⣬˲飬Ʋƥһ㣬ն롣
꣡
˫۵ɴͫ¶һ˿ȻӰ˶ȥ
ֻǴʱȴѾˣ
һӰȰ㣬˲ǰڵӣ
һָκϣ
ָϢüģѪŽͫ˲ûҰ
ǽ۷壬նɱ


1517 Ƴ
ԣɫȴƽ̤ɽ˶ȥ
ˣɫɱ⡣
ɱұݷԺˣɣɽɫҲѿޱȡ
ôҲ벻ʵȻ˿ֲΪǽ۷壬Ȼȫ޷ֿоͱնɱ
֪ͨˣǶɣҲʡһȥˣΪĮ
Ļɽɫʱ΢䣬һĿ꣬ȻԺˡ
ױһ֣ɽһһűȥ
ױʱɫǳ԰ףȻ֪ʱ䣬չأʵСȴôҲû뵽Ȼôֲ
ɽ˶ȥҧҧֻܰγҲȥ
ৡ
شƹ޾ķâ˺ѳգźֶɽ˶Ϊǽ۷壬ʵȴҪǿϲ٣ʱֺƿ¡
ֻǻȹ£ɽӰһͬʱѸȥ
쵰һŭױɫʱòҰס
ৣ
ֱһâ칥ֱӱն̤ױǰ
ɱˣױĿĮ˿顣
Ҫɱҡױг˿־塣
Ϊ̧һָϢָױĺ䣬Ѫֱնɱ
ɫͬƬɳ뺫üĵУټ֮ǰӵеƬʱʶӵеƬȻﵽ߰ʮ˶֮
ֻһˣȻӵٶƬ
ѵƬۼ𣿡иֳһ˿ɻ
ûҲûж룬̧һУױĿս£漴תͷɽķ¶һ˿Ц
ӵõ
Ųһ硣ӰӺϷֱƿķ׷ȥ
ȻӰֻ߱ɵʵԺʵֻɣҲԺͰǽˣʱӰһ֣նɱ⡣
һȴЩϧѧҲЩƣֻ۷塣뽣֮ӰʵҲͻﵽ۷壬Ļǲһֱȥ
Ӱڿաɽķ򼲳۶ȥٶȲ죬ƺżһ
ɽٶȵǾˣֻǼȻѾôԶӡǣĻδܹ׷ϣа
ոնɱʱ򣬺ѾϢɽ϶ӡǣΪľǴʱ׷١
Ƭؾ̫ˣҪԺȫҵʵõķöԷԼ
ǰɽƾ˵ǱݷԺʱԷ仰ںʲô˽̸ֻǶԷûȡѶڣҲû⡣
ȴûкһ㣬ݷԺЩӣǾԵĶţƬؾУ˲пᣬǳݷԺ˲ܲЩֶΡ
ȻֶΣҲ̫ԣĻԺҲӦ
ٽƾĽԺ²⣬ǴѶ֮⣬ݷԺӦûӵһִѶʽԷ磬Σʱ򣬿Ѹ֪ϹԮ
ʱĺɽԶһЩϵˡ
ಣ
ƿ¡¡˷ɽٶȿľˣʱļ֮һֲɽȥ
ɽô£ʮӰɽ˳ЩǱɽüʵ
ݷԺˣԷնɱҺǶֿ֣ߣӦѾҲѾˣò˶þͻϹģɽ˿ƽϢ
ոűӣֻѯЩ˵ڣҲûüֱͣʱŷټ˵
ô᣿ݷԺЩôܻ˾߱ʵֶǶ֣һŮӾ
ѵƭǲɣ˾ͷʢĺʵǳǿҲǾڵΪɽĿŮӣУоͱԷնɱݷԺױҲԷɱˣ
ʲôױҲˣɽĻʱм꾪
ǧȷɽǼһۣݷԺĵӣͷ
ȻݷԺĵӣݷԺʵԾǿᣬҲƽǷǣױΪͻȻ뿪ʵ
Ǻǿᣬҵ˵ʵҲǵ֣Ⱥһü˵֪ͨƳ˰ɣΪкڣΪǺֻǿֻǲܶԸ˺
ԣͬȴͬƳǱݷԺǿˣݷԺһӣǾȻҪƳȣδԵ̫ˡ
һʱ䣬ʮ˾Ȼʼִ
ʱһӰӿг֣ɽȻ
𣿡


1518 Ժӣһ

·ɽ̧ͷȥʱһɫ䡣
߿֮ϣ΢Ų£Ӱ棬һӰƿһ˵ĺ
ɽϹʱӰ׷ܣûн֮նɱΪ¾ɽݾߣӰ˹һ·ˡ
ҡ
ʱģңڣȻȾѪһ˺۱鲼Ϣ˥֮·ɽˣŷѵĺ
쵰Ұ˷ſȺŭ
𣿺ãǣ¶һ˿΢Ц
꣡
ǵӰһĹһķ飬˲͸
Ƭ֣뺫ü֮УȻٶƬʹúʶеƬֱӴﵽһǧİ֮
ӰֽĿսȡ£һ˦ȥ
أ
׹ڵϣϢȫ޵һ֮ɫ
ôҲû뵽Ȼ˺ϣֱӾͽɱˡֻɽɫû˿⣬ûкͺ֣˸ܲĺ

һŭӰƿգֱڿնź˹ȥ
ˣӰǽںڣҪ֡
ӰȻ˳ʣѹ̻̣شƹѹһС
꣡꣡
ѪգһεĶ֣屻ն룬˲䱻ɱ

һĻ˵϶¶𾪣ǽںڡԷҪֻ֣ǿӰնɱˡ
ֲʵЩһʱ侹ȻûзӦ
ȻɱҶݷԺˣҪñɱ׼죬ҲӲˣᲽһ磬յ̤սݡ£ƽ͸ɭޱȵɱ⣬׹ѣ
ɱ
һͺȣɱţӰ縡Ӱ˲ȺȥӰ˫ʣ˫չ溫֮ҲɱȺ
һ֣
ܵѹơЩ˶ʱѹ׷׾ʣӭȥ
ͻ
Щ˶Ժеʵͬһ㣬Խ׶սͨ
ǽڿսǣǽڣսǡʮʮݡԺĵӣʵ޷ֿӰ˲¾֮⣬ʣµľˣǰǽڵĴڣΨһǽڣոҲѾնɱˡ
һ֣Ǿǽ۷ǿߣҲδػǶˡ
ֻǿϧԵǺ
ΪȻֻǾǽںڣޣǿֶΣ˫֣һʵǰ벽ǿߣҲɿһսˡ
뺫֮䣬ʵ̫ǵһ㣬һĴڡ
֣Բķâȫͷţ𣬿µĽ޷⡣
˫۳ǣƾ轣һΪǽھĺܹһ֮նɱʮƵľǽǿˡ
Ϊ˾ǽںڣǸǲض˵
һһԾΧȴͥѪŽһ
Ѿ˵һսˣһ¾ȫѹƣһ浹¾
Ĺսˣ˱նˣֻһˣûɱ
ǺĴ󷢣Ϊ֮
ΪֹݷԺݷԺĵӣʮˣѾȫնɱڴˣΨʣ±ݷԺĶʮˡ
иոնɱ⼸ˣʮˣʣʮˣȻǰһˣֻʣ¾ˡ
Ѷ֪ͨʣµˣǵɫĽɽĺĵ
ɱұݷԺˣڵģɽɫѿ֮˫Ķźɭޱȡ
ֻһλᣡϻһ𣬽һ˿Ѫɽĺ
ˣ
Ųϵıɽ¶˿־֮ɫԺĸоոսֻҪ֣ͻпĺܣ
ûٸҳɣ߶طѶˡ
ںķԸ£û˵߷飬ֻ˿ϵ˵ҪҪ
Ƭ̺󣬴Ѷ
˵ϾͻϹ˿ڿˮɽźսս˵
ܺãͷ¶һ˿΢Ц
ڿԷҡźЦݣɽһ˿ϣ
ֻǻû˵꣬һʹ漴ģڰ֮С
ԺˣһҲ⣡
ŵڵϣѸŵɽĿû˿һϵѪǺһ齣ʣתɽ֮С
ӰʱʼɨսһԴռ


1519 ɱ
ǧٶƬˣ
ɽУһʯϣ˫ۣʶ˳üͷ΢΢
նɱɽһ֮󣬶ԷƬᣬ񺫳ʶеƬѾﵽǧٶεĿֲ֮
һٶƬںΪһ⣬ͨˣΪƬɲۼӣұݷԺЩˣÿ˶ӵٶƬѾܹͨˣ뿪⿼ؾΪʲô뿪ҪӶ᣿
úЩɻѵӶƬĺôɣ
ݷԺӦ֪һЩ֪Ķ
Ŀ΢΢ûٶ룬˫ۣʼָĵԪ˵ĵ
ɽ⣬һƬɽ˵ʬѾӰˣϵѪʧɾеһУƽ˭Ҳո﷢һμҵս
ΨɽУɢĺ⣬ÿɢŵɱ֮ܵħȥҿ벽
ಡ
ûеȴãƿһӰգɽϿա
˹оˣǱݷԺľˡ
ƳôҲˣˣ΢΢һ
ɽѶҡ˵ҪҪҹƳһ˶ûкĵ֣ʱ޵ĻĿ΢΢ˡ
ҲյϢ
ţɽѶҡҲ˵ҪҪҴ˹޵ͷΪȻƳҲǾǽڣڴ˴ζԺ˵Ķʮ˵УҲǲСɽ鷳Ҳûлɣʱ룬ȴǸоЩԾ
̫Ծͷ·ֲɽȡ۾΢΢
͸ƳһҲյɽĴѶҲˡ
ֻһˣҲûʲôʱȴȻͬɣһǷֱ˴Ѷɾе㲻Ѱˡ
ô£Ƕϵˡɽôǣһһ漴̤·ɽȥͬʱдһ
ҳ
ৣ
ո£ͻȻһٲĽɽгٶȿ磬Ӧꡯһֱӱն롣
ѪлŨŨɻ׹ɽ֮С
ʲôˣҹ
һĻøƳһɫ˲ޱѿϢȻغһ𣬸Źˣɽȳȥ
Ǻǣĳڴ˹ʱˣһЦ̤գɽг֣ϣŸƳ˶
㣡
Ƴ޺ͫ΢΢һɫʱñ
֣һ̣ɻȫˡ˵ɽеɽһˣȫˣ⺫նɱ
ɽѶǣǸȻҲ⺫Ϊ
ôĵӣĴԺ֦ͬΪݷԺ֮ˣɱұݷԺӣ֪ɱӿϢǺХգź
һװɣĴԺ֦ͬĿ޵ϣǹһĨЦô𣿡
ǵҶݷԺ֮ȫǷĴԺһڣ뽫ҶݷԺĴԺг˰ɣ
ĿתڸƳɨɫ䣬˵
ЩҪ˵ݷԺ꣬ԺѲмΪ飬ݷԺˣܷԺˣݷԺҲˣףѹĴԺ֦ͬ
֦ͬ츮ʥ֮⣬Ҳ鷳ˣҲѹӵˡ
֦ͬ
Цѣ
ȻǸҶҶݷԺɱ֣Ҫñ׼ֽ̧ϵī˫£УϵϢȻ÷â˾һâ¶
ԺݡݷԺˣҶѾɱˡݷԺҲֻʣǾˣգһҲӲˣ
ƽĻȴ͸ɭޱȵɱ⣬ؼĿڴ˿̶˲ú䳹
ԺݷԺܷԺϹʮˣȻѾȫնݷԺʮˣʱȻҲֻʣǰˣ
һ̣ƳޡȾˣϢȻ˿غХ͵ĴƣԲ
ɱ
µûжķϻһŭ𣬸Ƴһ߿ϵĳʣ콣է֣̻֮ѹɽźѹȥ
ޡˣҲͬʱ֣ʣϢɽӣЯƣɱȥ


1520 ȫѹƣ
ԸƳ˵Χû˿ɫ̧һ磬˰֣˫ֱ֣ӭȥ
ৡ
â֮⽻֯˺ա
޺˲ǽڣȻʵǿȴ޷ͺ࿹ֻһײ˾ͱ˿ɫ󾪡
ݵÿҹ
ƳŭһϢ糱ӿһشƹӿȫһ֮Уźݺն
ޱȣǿ֪Ƴȫ֣һĹ켣ȫ͸ֻҪԸ⣬ȫȥûС
ǱݷԺڼҾʹ潫
˫ǰ棬𻨱Žݺնһͷ޴ıɫ֣һŭգӭȥ
¡¡
𵴣һִĿռѷ˺ѿݵؿռ䣬ԶȶҪ̵Ķ࣬磬｣𣬼˺ѿռ䣬Ƭؾؿռ䣬Ȼ޷ȣ˴ʱײȻֱʹÿռ䶼˺ѱ˿
꣡
ƳһѪȥ
ôܣʵôܻôǿס壬Ƴг˲š
ͬΪǽںڣȻӲסһ޷ܣڱݷԺǾԵţһУΪվھԵġ˿Ժ⡣
Ժ֮Ժһûз㺫Ϊ൱ΪǽںڣȻмһˡ
ڹ㳡ϣԺӣδ֮ԼĿꡣ
ڣȴˡһѣ
ʽ½ޱߣ˵ЩϹţһĳţҲڶ࣬㲻ݵһкʸˣһ졣ȴһˣŸƳ¶һ˿Ц
֮ܣҲСˣɱ֮
ܾǰҲ⸵Ƴһи߰Դ֪ϹŵĴڡеĸ߰ϣġ
һݣҪ̤Ͻ֮Ÿͬгʥ֮ǣأ
СˣĿ⣬Ҳͬе޵У۷塣
Ψ۷壬Ŀ꣡
ЦƳǽںڣԺûн룬ȻѾ߰ˣڹ㳡϶ӣ⿼ؾУͼˣøƬĿǳǿɱЦ
䡭
ѹ̻̣ѹأ
ʵȫͷţ˫չŸƳѹȥ
ԺƳȻ֣ҲǶ֣ȻŭȴҲı䲻ս֣ܿͱȫѹƣ˱ϾҲǱݷԺΪҪնɱҲҪһ
ʣˣսȦԺֵʸûУ̵̻ĴƣǸ޷
ңҲҿǿᣬǸеη壬еս⣬ڸƳ˵ʱ򣬾Ѿȫɢɾˡ
ʱɫ԰ףг˾壬Զżսˣսֶ
һȺȥ֪ͨԺƳŭսȦд
ƳĻγѣʱӦ˹ǵʵԺûпʸ񣬿˲ͻᱻնɱ
ӣӣǰ¥ͨˣ뿪⿼ؾ
ֻҪǻųȥˣͿȥ֪ͨԺѧԺþ⺫
뵽ˣٲͣ׷תһ¥ȥ
ߣӵ𣿡
һߣɱⱩǣǧ򽣹ţƳ˱ˣһӰ֣׷ȥ
ӰȻʵȴʵʵǿģΪǽкڣΪǺڡ
ҪҵС
óѣŭһޡƳٴźú
ǵһ۾ͿӰʵȻǿ󣬵Ҫˣȴ
ֻҪ˽ס֣˾ͿʱҲһ뿪ĻһҲӲ
ٶȳЦһǵˣĿһֱˣԸˣɻ֡

ղһ޴ĺӰи˳ͷѹٶ׳Ƭ˿µϢ

ͷһ߿糱ԶȥִһٶȾǿľˣһ㣬׷ȥգ۱ʧ
ôܣһھȻһͷ
ϢŰԵһͷﵽ߽۷
ĳ֣øƳͷ˾ˣôҲû뵽Ȼһơ
ڲһͷһͷ߽۷壬ֻһߣͿɶɽ٣̤˽ףε


1521 
սɷģֻһǣҲ㹻ֳʤˡ
οǺľ磡
ն
â޾նɱӦֱӱնɱ
ѪϴŨŨĲʣɢɽ֮С
ˣ
Ų˲Ϣͱնɱ䣬Ƴ޶ɫޱȣһصŭ
ɫ䣬˿ΪɱѵҪȶԷӦ
˫Ӷâն죬޺͸Ƴȫ֡Ƴŭȴ޼¡
ǰ˳֣ҲֻǿסĹƣʱֻʣˣܺͺ⡣
꣡
һޱն˺ͷ­߸޾Ĳʣ䣬׹ȥ
ɱҵȣұݷԺλԺŹģ
ֻʣ¸ƳԺһһ֮£Ƕ֣֧ˡ
ҵ£ɣ
˫ƿգķâݺն¡

شնʽƣǿĿֲƳԿ⣬еĳճֲסնɳȥӦٴһնƳæȴ˰֣ꡯһѪŽһұ߿գԶȥ
ҵ֡һĲҽдӸƳĺ˻
ûиܶõʹࡣ˲һɫĽ⣬ӸƳĺ仮

Ƴ˫۱ѪҺĺʳ̧סҪֹѪҺʣȴֻͽ͡
Ѹģڹڰ
ɢɽеĸƳ˿Ȼ˵ʵҲԲ벽ʵȻڲŽ֮նɱɼһˡ
˫뽣ʣֶ̧·һӡɫͬƬ뺫ʶ֮С
ǧٶƬ˵Ӷ˶ˣŵʶǶȻһƬݺһ
޺˸ǧΣƳһˣֱӵǧƬһѣ溧ˣ
˵Ƭȴȫ麫һˡ
ԭǧٶƬʱ˵ǧٶΣʱӵеƬﵽһǧ˰ٶΣһǧˣ
ֲ
ƬۼӡҴﵽһȻԻöĽ˿˵
Ȼ֪ʲôĽԴˣȫ϶
Ƴ˵Ŀս䣬Լ֮ǰǵһնɱĿս𣬺ûжൢ飬һչѭźͳһĨѪϵ˹ȥ
Ƭ̺󣬺㿴һ¥һɽ嶥ˡ
ֻͺЩһ
¥ϿգӰԼں꼤սţ¥ǰߵˣѭ˺ֻɱˣһڡ
ϾƬأҪⱱݷԺ˿֪
Ϊǳɱַǿ֮ˣûƬ߱ƬʸʶеƬֳƯڿУûбա
˿ǿЩƬ֮ġ
˵ʵǿﵽ˾ǽھ磬ΪڣһΪڡ
ʵȻѾﵽ߽۷壬Ͼûжɽ٣ûп˽ס˵֣ȻռϷ磬һʱ֮䣬ȴ޷ս
ɱ
ܶԷʲôˣȻҳᣬǱǵˣǵˣǱɱ
ʲôˣ
ͻȻ֣˴֮ɫͷǾ͸оѹ޴ԵֿˣھȻֳһˣΪȻ˿β
ˣ˫ʣشնʽɱڵֱ꣬ӱѪ˳ȥ
𰺣
һץסᣬ棬ֱӽ˷ɱޡ
ᣬᣬ̨֣ͣ
֣Ȼ˲ɱһˣʣµ˶ʱˣæ
ǳҵƬڲо˵ᣬô˵飡Цһһ˲һǰشնʽٶȺɱ
̫
ŭһὣӭȥֻǵײˣŸܵ˺һĿ¡
նɣѪɳȥ³һɫĴִϣֱӽ֮Ѫʬȫޡ
ɱһˣת˲˾ֻʣһˡ
˴ʱս֮ģ񾪾壬ֱתӣӵõ
𰺣
޴һڣ˲׷ȥ»棬ɱ
һռϷ磬ʱһˣֻ˱ӣɱѴ֮


1522 Ƭ
սĺܿ죬Ӻ֣˱ɱʮϢĹǿƵѹǽû˿ֿ֮䡣
磬Щˣ޴ѸСںļͷ𣬴һ˿ƣ
˶Ϊſܣһֿͬս벽𣬳֮һսҲĲСʱսоƣۡ
ţȻȥϢɣͷ֮ڣصüϵ֮С

˿˫ҲУ˵ƬսһչȥվǸ¥֮ǰɫͬƬƯڰУѤ
̧һЩƬһߣ뺫ʶ֮С
ǧٶƬʶУһȦﵽһǧεƬзһ˿̾
ⱱݷԺˣÿ˶ӵƬٵĶٶ࣬߰ٵҲУ渻С
ȻոӵеƬ࣬ÿ˶ӵһǧΣǧİٶƬնɱ麫УʹʶеƬֱǧ࣬Ŀֲ֡
ƬʵˣƺǣǼӶᡣȻԼۼӣûޡ
ֻǣôƬʲôã˵ʲô֪
ĿһתһûбɱµıݷԺϣϴһ˿ЦݣᲽ˹ȥ
㣬ҪɱңҪʲôҶԸ㣬ҵƬս䶼Ը㣬㲻Ҫɱҡɫǳ԰סг˾壬źæġ
㼸⣬Ҫúûش𣡡վǰͷӶԷ˵
ֻҪ㲻ɱңҪ֪ʲôȫ㡭˸Ͻͷ
ǱݷԺˡΪʲôҪɱҶݷԺĵӣ
⣬һֱ֪ȷţǺͱݷԺûжԹĦûУݡݷԺ˶Ըǣ⣬Ͼ֮ǰڳ⡣̤ԷݷԺˣȴɶɱ֣Щˡ
¶ɫЩɡ
˵Ŀһ䡣
ܵϵϢһ¶һ˿־壬ڳɣϽݷԺԺףݷԺԺǶҹԺ⿼ؾչѧԺĵӣͬʱԸǣֻҪɱɱҪ֣
ԺӦˣһ˿ɱ⣬ȭͷս
ţԺûоܾͷ˵ݷԺ̫ˣԺʵǿʵԺΪɱˣء
һԺĿɱӿ
ΪԼڳ̤˶ԷԺҪɱ֣ϱݷԺһ֣ͬڿؾɱǡ
һԺ
ĴԺ֦ͬЦǿЦ
ܵϵŭ⣬ɫҰףǿ־壬Ҵ
㣬ǲӶƬΪʲôŭʵ
ǵڶؿһֶ⽱겻ʵ˵һٶƬɻȡԼҪƬںԼУͬʱҲͨˣ붫Ժ
ƬԼϲۼӣﵽǧƬԶٻȡһԵƬԼСﵽһƬֿٻȡһƬ֮ﵽΣͿԻȡƬ
ƬۼӣûֹҲûޣֻҪӵ㹻ƬԶ⻻ȡ֡֡֡ȵȣ
Խ棬ҪƬҲҲֲȡƬҪΡȡƬҪˡڵ֣ǸҪʮΡ
ǿǰԺǵģҲ֪֮ƳǵĿһƬǵĿֻǧΡ
Ľϸԭԭȫ˵˳
ԭƬȻ;ͣ£Ŀ˸ʼ
ƬۼӣﵽһȻԻȡԵ⡣
Ҫ֪ʯϵ⣬ɶǶԺȱǿÿһ⣬һʾ޴ĲƸõһ֣ˡ
ھȻԶø⣬ջʵ̫ˣѹֱݷԺˣһٶƬԸ뿪ҪӶᡣ
֪ĶˣڿԷ𣿡ų˼ĺ˿ڿˮСʵ
Ǹ㲻ɱһ鷳Сͷ꣬ĿĮ䣬˿顣
ৣ
̧һµĽնĺûܵκεʹ࣬˲նɱ
ͨ
ɢ굹˵ϣ͸
Ƭüи֣߰ٶ֮࣬뺫ʶ֮С
ʱʶһ󷭹Ƭﵽ˿ֲ֮


1523 ʮƬ
Ƭɶٻȡ⡣Ҫٻȡ⣬ȴҪƬ
¥ǰüͷ΢΢˼
Щԥھͽ¥Ƭȡ⣬ֱͨˣ뿪ǼӶᣬȴƬȡƬ뿪
ĿˣڲŹȥһѣһʱ䣬ƴһѣһ˿ṳ̂¥תֱڿ뿪
˺õĻᣬɲô˷ˣƬˣδûлᡣ
һʱ䣬ûϢʼ˷ӶᣬܶԷʵߵֻͣҪϣӹ
ǽںڣһǽڣûܹ⣬ȫ֣ٴ߽۷ĳ˿ɵ
ȻҲζźݺ޵УΪΪˡ
ںôû⵽֣ӹһٵġ
Щ˶ʵµ֮ǸƳҪǿ̫࣬ȫᲢۡ
ˣҶģһŵţսһƽɫ
ȻǺûб£ҲĸоԷҲеƱûȫ֡
ţδɾ;Բͣ붫Ժú󣬱Ȼһơ
ΪƬˡʵǡ
ս󣬺֣ûսԷҲգ˸Ա㶼뿪ˡ
ڶˣΪƣǸͣҶһͬʵǿ֮
ڲ£ʤ˶Էͬ໥ʶ˷뿪
ˣǸŮӣԲ¡վɫ˫֮Ҳѷɫˡ
ʵǰһǿľˣڲ£һʤˣûٳ֣뿪
һˡȴʶǰйһ֮Եǡ
˴սһԤеһ˭Ҳʤ˶Էеһ˷ꪣޱȣһһʽɽӵƣǿĿ¡
Ǻ˫ӵнδܵס
һΣûʹý
ʵ㲻ʹý벽ܹսˣƾУеţο˿ܶеֶΣûбҪ
ˣһʱûٷŹκһˣ֮ѣӡ
һ¥ǰһӰǺ
뿼˽ֻʣһʱ䣬ҲûȡҪ⣬뿪ˣ΢΢˿ᲽֱŸ¥ȥ
ãǼһ
ģǻϽߣ
¥ǰʱۼ˲ˣǼƬ׼ȡ⣬ͨ˵ˡ
ʱú߹ʱɫ䣬ͣڿնԶԶܿ
ؾû˭ʶģһӣ֮ӶһУûܹ⣬ˣĶ֡
ںֱ޵ֱȴηޱȣԣһֻԶԶܿ
ˣ¶һ˿ЦݣȭǸ˸λǰΪŻᣬڿ˼Ҳٳ֣
һߣպ
ǰΪ˼Ƭûа취ֻܲᣬҲֻƬ
Ƭ빻ˣҿҲȻٳ֡
ֵʵˣ·ȥһȾΣһ껺źȭ
֮䣬ûоԵĳޡʵǿᾪˣܹύһЩƬʲô
֮ЦЦͷЦ
ҪȾƣһΣ
ҿսпǻһЩþƣᶨҪ뺫һƷƷ
ڳûһǴˣǳ·ͺ˹ϵҲûж飬׷к
λҪȾƣҲҪȳȥٺȡʱɲˣһȥȡԼҪɣ˵
һһ̤˸¥֮Уڵʯڸ¥һʯǰפ㣬̧ͷʯ׷ױ˫ۣʼͨʯȡԼҪ⡣
ˡ
һ߻ȡԼ⣬ͨˣ뿪Ƭؾ
ȴվʯǰû˿Ķ
Щᣬ֪ѡʲôԵ⡣
֮һ⣬Ѿֻ֡ŲһٶƬ
۾оЩͷۡ
֪ͲôƬˣʮƬٻȡ⣬ôѡ񣿡


1524 
ʦûʲô飿ã¶Σֻѯڹӡ
ʯ̺ʵ̫࣬н֮࣬ȻܶԶƣ֮⣬׹ⰵȵȣÿһķ֧ЩȱǿܻѾһ֮ǳǿ
ʵЩԾ
⣬ʱռΪΣϧⶫԺȱǣһ򣡡ӵں
ϻ˸ۣһͷˣҪʱ䡢ռ⣬ԥֱӾͻȡˡ
ôã֪Ҫ⣬жѣǿУûмһ⡣
ʱ䡢ռ䣬ǧ⾳е֣Ϊǿ󡣺ǿ˺ѿռ䣬ǴС磬ȫͬʵǿӵеһͨǰȫ⾳ĸ򣬿ֱս֮УΪʵһ֡
߸ͬն
Ҫ˵꣡Ӳĺһ˵Ȼûʱ䡢ռ⣬ʣµҲûôעˣ
ûǿеֻʲʺϣΪ壬Ѿ֮⣬ֵñ֮һ⡣ΪʣµģͰԼĸоѡǣ
һ䣬ӱûٳ
¶ΣӶ˵ˣҲֻԼˡ
г桢ɷ𣬶ڻ֮һҲΪϡеһһһֻԵ⣬ǧƬ֮ȡ
⣬ƺѰ֮⣬߱Ŀ񱩡ͬǸ߱ǿ֮⣬
ʶһɫĻ棬¶һ˿⡣
һʣµ⣬ȡ
ħ⣬֮⣬ȴֲǵ֮⡣Щƽ֮£
⡣֮⣬ͬҲѰ֮⣬߱ٶȣȴӵпֲƻ
⣬ռķ֧ɷŹ
⣬ʱķ֧಻ǿ˫
⻻ȡϡʶۺʮƬҲȫĸɾ

˿¶һ˿Цݣ˴οˣջǳ
˱֮⣬ʣµ⣬ǳǿպϵĲӵеΪУΪ⾳⣬־
ʵǲɹģ
Ҳóȥˣ
𽥼ѹȸУ׿ϾҪˣһһâʧ

޴Ĺ㳡ϣ˳ӿʮߣΧ£ܣޱȡ
ȥˣ˼˶뿴Щͨ˿ˣ붫Ժ֮С
ô£Ƴôһ䣬ݷԺԺ绢üͷ͸һ˿
ֹףʱɫҲЩ̫ÿˣѾвͨˣ¶ѧԺˣȴһֲĸо
ĿⲻʱɨԶӵˣ˿˿⡣
Ǻ˵ļһȻֻӡɷڽ䴦Ŀ˾󣬲һԡ
֮ǰԺеӣڿؾУɱݷԺ֮ˣ˾㶼ãɼԺеĵӶʧˡ
˵ĵӣбݷԺһ֣ͬȻӹȥʵ벻ͨЩ˵δҲ̫Щ
ߣЩһ
ܵ˵Ŀ⣬Ӽ˫ۣһ˿⡣
ڿؾУԺ־ɱ˵飬Ѿֻ֪²˵Ҳֻܰͷķŭûз
ôˣûгʲô°ɣ¶һ˿ǡ
ĻҲ˫ۣ¶һ˿ɫ
һ֮ԿԺӣ⿴ʵЩ
İɣȻֻһˣʵ뵣ģˮ΢΢һЦ
˫۳ǵһս֪СһֶζĺܣԶûô׶Ըοйǵǿߴڣ˵ЩδţǶԺĳǿ֣߳Ҳ
ˣĿһ㳡ϣ¶һ˿Цݡ
ȥҲ¶һ˿ϲЦݡ
㳡ϣâһһϮʯ֮£Ŀɨɨ¶һ˿Цݡ
ͨˣ
Сһ˵һ԰ɣ˽ҵȽѧԺʯ£һˣź΢΢һЦ
˱ȭͷһЦתӵȥ
ʱһͺ
Сӣվס


1525 ϣ
Լ绢ԺԺӰ̤Ϲ㳡˺ǰ
ǿϢͷţ֣úһɽѹŲͣ¡
λԺ֪ס£ĿһɫȴƽĿڼڼɨʵ
Ҫʲô
һŭȣɷһҲ̤˹㳡վںĿɨһˡ
ֿˣ
Ⱥһ漴ӳȤ֮ɫ
ʯ£̧̧ۣĿۣɳĬȴû˵ʲô
죡Ӽˣһ
ҵЩҪһԵţɨӵˣĿǿ֮
绢û˵ϵϢͷţǵ̬ȡ
λ϶ϣǲҪʲô£ɷĿĮһ
ߣ㲻ҪѣçϹһ
ҪʲôЩʰɣľ
ûٶϻһĿںϣϢĵѹɽúɫ¶һ˿԰ףǿߵǿȻʵѾѰİ벽𣬵Щ߽׽ǿߣϢѹҲ޷ܡС֮
ˣΪԺĵûгĿⶢ򺫳ʵ
Ժ⻰ʵĿЩЦԺΪûгҺθɣӭĿ⣬Ц
Գʲô̬ȣŭһϢĵ𵴣ֲϢɽѹ򺫳
עݣɷкһһϢĵȥɽϢѹ档
ߣ۽ɷһϵϢȴ˻
ɷƣǵ⻹û꣡Ϲɷ
𣿡ľ
ֻЩ´ˣϹΪ
ľʯµλߡ˴ʱҲ̧ۣһۣһߵ
ͨˣǶԺĵӣҲϣ´Σ
˵ţĿɨϹˡһ⣬°ɣ
Ϲɫ΢䣬ûҶԡ
ʲô⣬ϿʰɣĮλǰȻһѹһ󱲡ǻƤ
ӵİһ˸ûᣬĿɽԴ˼䣬漴ĿͶݷԺķ绢һ⣬Ǿ绢ʡ
ֻ绢ǰ̤˼վںǰͷӺûϢӿȴޱȣεѹɢ֣úɫ΢΢Щס
ǽǿߣ㲻ͷϢɸѹȸС
Ժĵӣɱ˼ˣ
˿飬
绢Ļӵɫ΢䣬㳡ܵȺһƬȻɧѡ
ɣ⺫ҶԺ˶֣ȡ
ΪʲôңݷԺǿؾ죬ûǰǼСһʱҹƾԺ˳ֵģ⺫ҲΪڶԺ˱Եų˲²
绢ѵԺ˵˳ѵΪ⺫˵
ʱ䣬Ժ˲һ˳Īȫˣ
⺫ˣ
ͷͷò˶оһ
Ӧ÷绢Ŀ⣬ɫ΢Щ԰ףĿȴƽ޲û˿仯
ǰˣؾУûԺλӣ̸նɱһ˵οĴԺ֦ͬΪݷԺˣɱ֣𣬲
ȻڿؾУֺԺˣһȴԲܳϡ
£Ȼ˫֪Բͱƣ鷳ԲС˵ԺƹԺҲŹ
㲻Ҳûϵ£Ժˣշպ㣡ںĻش𣬷绢û¶˿Ĳ˵һ䣬תż뿪
ˣϣʳֻǱԼ̬ȶѡ
ԺֶԸݷԺ֮ˣ˰ȻںҲƽ񿼺Ѿͨ˵˶ѾȫˣԺĵӣȫһˡ
Ѿȷ˵ĶԶǿؾ֮С
֮˲ԺϾɱûʵΨһĿܣֱ󣬲ͨ˵ĺ
Ժ֮⺫Ϊ
ȻЩ޷ܣЩš
ʵûĿԣ
񣬶ûйϵΪ϶
׵ɫѿɨۺɱӿȴûж˵һԣŷ绢תȥ

ѹɢ³һһأǹˡ
ʯ£վܣ˻֣
񿼺˽֮ͨˣҵԺ


1526 չأ
˵Ľ纫ϣֻͨ࣬ǧˣǰμӵʮ˶ԣʵ̫̫١
ǵڶصĿؾУпޱȣ֪жС
ܹôӱǾеľǧûһӹ֮ϢֻҪʱ䣬պضһơ
߽ѧԺ֮Уܿ죬һӰѧԺӭ˳֮࣬ѧԺĳϣݽɷ˵ЩѧԺλϣ˴ǰ˽ѧԺﰲá
˲ҪЩϸ𣬽ɷΪλϣаš
ߣȸǰסɷ΢΢һЦźˣѧԺȥ
ܿ죬һŸ¥ǰͣ
λ˳Ǳס°ɣľָָܼõĸ¥Цŵ
һ·˶ڶԺЩ¥ҲһЩ˽⣬ԺЩ¥ɲѰڣΪƣĸƷ
ƷԽߵĸ¥ڵȴԽ߶ԣȻôԽ
Щ¥ҲⶼԾסġ
磬ǿΪѧԺСҲһҪס߽λĸ¥Ҫ߱һʵĻᱻ˺ȥ¥
ԺĵӡֻҪʵ㹻ܹӷսԷ¥ġ
˵ʵλĸ¥ʺǵʵڵλ򣬻Щ
Ҫ⴦¥
Ҫ⴦ɣ
Ҳû飬׷ѡ
ɷ˵ͷ˽¥Сȡƣ
Ƭ̺ƣֻо¥˿˿ϵ¥еһУͷ֣ǳ
ƣ¥ΪСһУǶƿأЦŵ
ˡȥѡһ¥ľ˵
һ¥Ŀռ令ֿŽɷˣѧԺȥ
ʵԶأǽںڵΪޡʵжǿҲЩ޷ȷһ϶ڽ֮Уĺ˵Ѿȫվ۷λá
ʵλĸ¥ɲʺϺ
һ˲룬һ㣬һ˲ͣ
ùϵĸ¥ǿϢ̧ܣ¶һ˿Ȼ
ĸ¥ͬܶ࣬ȴûôܼˣ໥֮䣬˲ٵľ롣¥ܹϣ֮˵ĸ¥Ҫֻ̫࣬һۣͿԸоƾöɣϢŨ֮
ֻµĳŻӵŨϢ
ǿϢ¥ɢģǿ˸ܵ˲СѹȸС
ǽǿߣ
ϢӦǸ¥ɢģȻûһӹ֮ĶǾǽǿߣЩѾԽ˽ڣжǿ˾Ͳ֪ˡ
öǿߣӹһ˿ɫ
Ǹ֪ȴܸܵǽڱ鲼۷岻٣ЩѾﵽ˰벽ľ磬¡
Ժסɣľָǰһϸ¥΢΢һЦλڶ࣬պ鷳٣ʵӦ
ͷûʲô⡣
ɷƽ֮󣬺ȫƿ¥һռ令ֿ
ӽգ¥麫Уûͬ⣬˲̤һ
ˣһ˶˶ԺӵҲ˿ڶԺִһʱ䣬һ˱뿪ˡ
ٱʱ˺Ӽھ¥кúþһΣûʲôֻԳļС
츮ʥ⣬ӵŵӰ˵¶һ˿ꡣ
һټֲ֪Ǻʱˣ
չͣҶҪѧԺսȭͷ˵
ǺǣȻҪǣѧԺǵļңպǳɳʲôزҪؼҿġתͷЦŵ
ȻڶѧԺʱ䲢ڶѧԺȴкǿĹУպ󣬶Ҫȥģοļ廹ڶݡ
һ̸ЦתУص˶Ժ
׼չһʱ䣬أˡ
ؾջС˵ǻõ⣬һĲƸˣ񿼺˽ȻҪʼֽвˡ
ţҸоƿЩɶˣҲ׼չһʱ䣬ܷͻƣͷ
ؾУ˱Σɷ˾ιΪȻ˲٣ﵽǽ۷壬ƿɶͻˡ
˵ҲЩ⶯Ҳ׷׵ͷ׼չء
Ǻãغټɣ
һЦ˷ֿԼĸ¥Խչ֮С
ֻȴ֪ʱѧԺ֮УһԺ֯ɵľѾʼ


1527 һ
ʵɽֱƶˣľⰻȻɽƮɺɣԳ֥ľɫɼҸء
嶥һ±ߴʯϣһɫٻӰţϢģˮһ˫ĿˮǰƺһƬǾϣʱҲȻ֮С
Ժãһ
ȻѾ˺һ壬ںټȴһֱš
˫۳һսݣ붫Ժͨˣչء
Щﶼ֪
磬㰡һ̾˵ں򣬺ͺ֣ԼڶѧԺʱͺһĻ档
ģ¶һ˿ЦݣЩ䣬أ
ֻȴںһ壬޷ٳȥҲݣȴ޷̤һ壬ʵԶԶ
䶼ݣȴ޷
ָо˿ƣߣȴ֪˭ߣеһУֻԼƷ
ʱһĸ˴˹һ۵ôȥ
˺ͻ֣ᷢԭ˵ûԭġڸ˵ƺûºۼӺݡȴ欣ºȴֲʧϡ
֮ܶһͺһܹΪ֮㵹Ůӡ
ԴһŸˡ¶һ˿Цݣ
ǸСһ𣿡ź΢΢ҡҡͷΪĸף᲻֪Ů˼
ջĿ⣬û˵
Ӧ֪ȻѾȥǧ꣬Һһ⡣ûнǼһЩϼһֿʼˣ̾һ̧ںڶ⻬˿ϸ˵ǧһѾʽ΢¶ƣ̬֧Ŷã˭Ҳ˵
ǧǰһ䱻ȥôҲ㱣ѪǸСһвףʱٽǣֻẦ𣿡
ף޳Ľëգһ˿ͷӦ
ǧǰױȴǼߣںʮ꣬ϧȴһܵú֮ǼһҲˣ¶һ˿į
ѹ棬ǼҲߣǾͲҪˣ۸ˣ
ںʮ꣬ĿģΪǼȴңǼںҡ
ɵѾͷ˼İɣһͺףǵˣ˿źЦҡҡͷ
뺫ңҲֻϣȡǼѣϾǶһҲһȡأҲûа취ֻǿǼЩϼһһЩ
죬ȴ˴ϡ
һʮˣϹսʼһֱʢ˥ܣڣһгˣķѣ岻壡ں£ңŷµķƺ˵
ѳɣҺҲٽ֮ȻΨһǿԱȫһ룬Ҫ㱣ȫ
ţû˵ĿȴѸзˣǲ˵
ںһ壬ʵ˽Ĳ࣬Ͼ֮ǰʮںҶɹģǰãŸջУЩе֪
컹һκĸº͵Ľĸ׵һΣеЩΨλߣ֪ڡ
ںҵʮ꣬ڸĸԶûгУΪʱĽ㣬޷ȥԺѰҺԸĸСԹ
ڣĸº͵е顣
˽ԽԽ࣬жڸĸԹҲɢ˸ɾ˿˿֮⡣
ԭһֱûᵽĸġ
а꣬ʢҪˣһʢᣡ˿źºЦݣһһУѪΪŨǿ֮ˣ
һΣҪúץסᣬһɳ죬ѹҺѹҲ࣡
ȻǸСһԣҲˣ
ԣë˲¶һ˿⣬ʢᣬѶţһ壬һʢᡣ
ֻҪ㹻㣬ͨʢᣬø㣬һɳ죬һ嶼Ϊ֮Ŀ
ˣ
һЦվת˳Сȥͬʱº͵Ц
úɣǸСһڶԺЩʱ˸ͼȥģ
˵ĻǾСϣ¶һĨĵЦݣһ̣еĿƣȫɢ
ԭû֮ˡ


1528 ʦֵܼ棡
򣬶ѧԺ
Ƶ֮£һ̤ɽϡ
ʦ壬ʦĶѧԺ𣿡
ؼŨǵ֮ɫ
ţʦһ룬ΪԺӵһˣ֮뿪ǰݣϴ΢Цͷ˵ҲҴȥԺǽѧԺ
ҵ飬ѾϣĺңѾΪһǧɽȫ޷⡣
ȻⲢΪ׵ĳ֣ʵϣ̤زأصҵ飬˺Լ֮⣬ûκ֪
ҲǺ׵˼ųȥԴˣ֪һڵĺҲ׺׵⣬Ҳû˵ʲô
֮ԳΪ㡣
ڵ뿪ǰѧԺʱ򣬺ѾǾǽ֮츳Լ𴫳Уں뿪󲻾ãѾ̤벽ھ硣
֮ˮɣֱ뽣֮ʱҲûţ˭Ҳ֪
׻ع麫ңҲվ˳Զǽڵʵ캫ңֱӵǶһ֮λ
֮飬뺫ˡҲ׵ĵλޱȣβơ
ˣųǡӣԼļӡīˣⶫѧԺ
ɽϣǵԵЩнϾʵ̫࣬;ȻûһǱģϢǿ೤ǸܵⱻΪݵһѧԺǿ̡
һ·ϡѧԱȻ溫ôֻˣһż꣬ȴû˸˵ʲôϾǰԺӵһˣݶ̡
ܿ죬ż˷嶥֮ϡ
ǣ
ںӵûʲô⣬˫۳ǵʱѾ⻯ֻЩֵǺǼꡣ
Ժ⼸ǺĵӣԭڼˣǵΪҲѲԺѧԺǽѧԺޣȭ΢Цŵ
޷ֻЩС¶ѣӺܸɴĵͷӦ
˵ȷֻС£㻽ʦǡӵ˰סԼƵȵȣֶ֮˺һЩ飬Ʈ뿪
ˣǻ֪ʦѧԺлһӣ˵ǵʦܣҴȥǵס׵żˣǰסԺӡ
СԺУǧϱһִĺǧ
Ȼ뿪ˣûзµγ̡ǧʵ졣
֮ʱϪˮĺˮżʪ𵭵ĳȻδС
ǧ
ƿԺţųǵˣ˽
ʦ𣡡
ǧһ漴¶ϲ֮ɫһִĺһͳĺȻᡣ
ʦ㲻ȥԺôˣ⼸λǣӰһǧ˺ǰ
ǧһﲻʦ𣡡˵ϣһֱ˯İ۾źǧ
ʦ𣿡ǧ¶һ˿ɻ漴ɫź񣬡˭Ϊαװʦģ
˵ŵͬʱһУһϢâˣʱҪ֡
ǺǣֱʱŲ뽣磬벻Ŵδ㾹ѿ뽣龳磬ܵǧɢϢ¶Цݡ
ԣǧϢ΢΢һͣ¶һ˿ãĸо̫ϤˣֻкͺһʱŻеĸо̬Ҳ͵̵ʱ
㵽˭ǧɫȻɺ䣬ĿȴһЩ
Խʦ壡΢Цŵͷ
ʦ壿ǧɻתͷ
ˣͽʦɣһҲǻˣƳۺ˵
ǧʦ壡˵ǧҲȫ
ţһǸܼˣЦŵͷҲûкͰƽϣתǵ˳
ǧǼˣдһ˿ţƺʲô
ǺǣСһʦӣѾ֮ǰһֱڼѧԺʼޡ⼸СһȻʦĵӣȴʦֶͬһЦŵǧѧԺôãպ뼸λʦֶ׽׽
ǧʦ֡ʦ֡ǧϽԳǡӶʩ񣬹ޱȣתīˡ
λʦ֣
Сʦܲˣʦ˵֮ˣûôĹأ˾нǸϽǧЦ˵
ͬΪʦֵܣպΪһˣαںôĹأӡīҲЦ˵
żˣǧҲ¶ЦݣһʯҲڷ
λʦ֣ݺᣬ䲢ް
ĵûȵļСӣϴЦݣ˳Ժӡ
ҪȥӵȼλԺ֮ҲóȥԺͺˡ


1529 
飬һŲ֪ʱѾԼס¥֮У˱չء
ڶصĿ˵Уջķᣬ⣬辡ͨ͸֮ΪԼʵ
СУϥΧŨӿϵڣţӿֳܣֹݡ
ϢϲǣСݵĵϡǽϣ˺ı㣬ϣб㸲ǣɭĺԶһС
ڲʶУɽʥǿµı֮⡣Ǻ壬֮ΪϣҲΪסµĺ֮⣬屻ɢĺ
ɺ£ʾߣ޷̤ֻҪСݣͻᱻ⣬ı⣬Ҳᱻ⣬
ѰĽǿߣҲ޷סµĺ˰벽
֪˶ãСݶ⣬ȫ⣬ϵĺڱģ֡
ܣ
ʱһɳɫĻ棬µ¶ȣ㿪ʼڻ
ʱţϵĻԽԽǿʢ޾ɵı㡣ȫڣûбˮʣΪǳɫĻ£Ǳȫȫڡ𣬲㡣
ܡ
ԽԽǿʢսСȫ⡣µ¶ȣСз񼤵
¥ǶԺǿߴ죬ڲµĽƣޱȣƻ
ԴʱȻСǳɫֲ׷ɱѰڣȴ޷Сݰ㡣
ֲ֪˶ãСѾȫΪһƬ𺣡ֲ¶ȣһЩǽڣΪ֮ɫڻģһΡȻ
أģϡ˿˿縡֣ȴѰɫ粻ͬޱȣһƬڣȻֻһ˿ȴ͸ޱȿµ
ǡǡǡ
֮Св쳹˿˿ɫ磬׳ӡ
˿˿ɫĳ£޾Ļ𺣻ɢɾ
ֲ֪˶áСڵĿռ䣬Ǻɫȫ⣬һƬ׳ء
ֻ׳أȴǺɫġ
ֲвϼɫħףīĲ
ȴûйãܿ캫ϣɫħʧȡ֮ģȴһƷ
ΪɫȴΪ͸һ˿ɫΪɫµ˺ѿϢɢ
ûжãС֮УɫħɢһգɫķСкХŰ
¡¡Х֮˿ǰ֮ѷɫ˷ǽϣȥø¥֮ˣ
ô£ôĶٵĵӣӸ¥˳򺫳ڵĸ¥
˵¥һѧԺס
ѧԺסλʵȻɣ
ΪһǸˣǶݷԺĵӣ˵ڵڶʵĿ˿ǰԺĵӣԶ˿ؾһû߳
Ⱥ۷׷ף¥ˣǳ˺ġ
ǿռ令֣ǸоκεϢΪСβɴݣ޷й©Ҳ֪¥ĺʲôôôĶ
ۿ֮Ҳʧȥ£ܿɢȥˡ
ȴһЩ꣬ûȥ˫۽ĶŸ¥к
СӱչһˣڵڶؿӦǻ˲ٵĽһ˵
ߣɱݷԺӣȫְȵıչأСӵڣһ⡣
ضˣݷԺļСѾˣʱ䣬ҲįĮ
˵ĶԣҾͲСӿԱչһӲ˵ͷ
߰ɣ
һϢ뿪û˲

飬˿֪
ʱϵɫѾȫʧСŰɫҲȫʧ
ȡ֮ģϢ
Ϣ֮£СĿռ䣬ƶЩ
ĳڿƯȴܵĳӰ죬ʱ˲ϢԽռ䣬СݵһˣʱкӣòƮ־룬ǲϸ۲죬಻
ֲ֪˶ãСϢɢתһɸΪµϢȡ
Ϣĳ֮£СĿռ䣬øĪ
еĳҲƮ
һУȴ·һֹ̾һ㣬ʱСͣ˽ŲеһУȫֹͣ
ʱֹͣ
ȻǣֻҪϸܣͿԲСһУȫֹͣˣֻǹϢ֮£Ӱˡ
ǣ㣬ֺƲһֱڴ˴ڣ


1530 鷳
֨
һ죬¥Ŵ򿪣һĺ̤
£
ͷգ͵˿˿ů⣬˫΢΢˿
һαչ֮ã¡ʱ䣬߶ԣǴﵽھ֮󣬲ָ֮䣬һαչأҲ͹ȥˡ
һ·Ҳ͵ڶѧԺܴ۴еʱչع֮ã֮⣬κһεչأɶûйôá
ȻķѵʱЩջֵˣǹӿ˳ɽǿԼʶԣ˸Ÿɫʵ⣬¶һĨЦݡ
ӦѾˣ֪˶٣
Ჽһ磬ֱ߳˸¥˳СŲӣڵĸ¥ȥ
λĸ¥ҪΪﵽǽڲſסĸ¥нǧ֮࣬˵Щ¥ȫסĻǿߵЩˣ;߹һĹӸ¥аԾ̾
ﻹֻǶԺԺԺеӣȻΪ˰ɣн𾳽ǿ
ҡҡͷЩ˭Ҳ֪ԺԺʵ̫ء񵱳ڶѧԺʱⶫԺһֻھΣ˭Ҳ
һ·߿ʱ󡣺ڵĸ¥
˵ĸ¥ռ令ֿţ˶ԺȨޣԺûбֱӴռ令֣̤¥֮С
ţûˣ
ֻǸ¥пտҲһӰ
ѵȥĵطȥˣҡҡͷЩΣ̧һӿսȡѶڡ׼ʼ
λʦ֣ǽкʱԱߵĸ¥һ˹Щɵʵ
ң֪ҵ֣΢Ŀ΢΢ʮӡΪҲǽ۷塣Ϣ΢΢Ӧͻġ
ǺĻ϶ʱ¶ϲ֮ɫ̫ˣоˣ
²˳٣ȸߡ·ϱ߱˵
˵ţ̧䡣
ֱ΢һ˿ķл˳ץ˸ա
ô£ʲô鷳ȸ˵˵ʵ
¶һ˿ȻĻ֪ԼոЩ³çˣ¶һ˿Σ漴ϽĻҲ֪ʱ䣬һЩ顣
ǰ˱չؽӸ¥ڱչأһҲûдţʼʹѧԺؾʼ
һΣڳеʱ򣬲֪ôģѧԺһЩ˳ͻսһұչһ£˶˲С˳ǽڵĲΣûгʲô
£ԭҲû⣬Ժ˸еſܣĸ˭Ҳ˭ͻǺ顣
ԴˣѧԺڵӣԼЩϣҲû̫⡣
˭룬ûãһЩ鷳֮鷳Ϳʼûûˣ
ڸ¥ʱ򣬻᲻˹ռ令֣սҪǵĸ¥
ѧԺؾʱҲǻӣ£ᶯ֡
ڳеʱǸǲ˵ĿŵĹս
˾Ѿľƣ޷Ϣð
ˣ˶׹ڹ԰
һǰ޷ܣ˺һȺǰƵĵ˺ûٻظ¥ֱӽ֮С
ǶԺΪ߽׵ʥأĳӯޱȣҾѧԺǿ֮𣬻ص֮С
赣Ԫ⣬֮ߴԪеҿɸһϢصı˾ţȫԷһн
ֻеޣһֱѾѧԺǿߵר֮ء
Ҳûбİ취ֻðղУҲ޷ˡ
ڽʱѶңȺĵϢת㣡˿˵
ô֪ҾǺ꣬ʵ
˵ܹǸ¥ģֻкһ˶ѣЦ
ܷҴ·꣬Ҳ¶һ˿ЦݣԷܹ£תϢȻҲˣ˵Ĺϵ
Ȼܴ·컢µˣ׺˼ؿڵ
󣬺컢ȥ


1531 
󣬺˸ϵ
öˣ
ǰһƬĹ㳡ʱ㳡Ͼۼ˲ˣȥа֮࣬Щ˷ɢܣѰ˸طϥţĿ
ĿЩɨ¶һ˿ɫЩΪɶ඼ǽڣЩﵽǽھ磬Ϣ֮
ΪмˣΪǽڣϢѹĵӣԶԶģҿ
Щ˶ƹǵĵӣʵǳǿѾжʱˣ͵ǳֱ֣֣Ե컢Ժ˵
ͷ
·ϣѾ컢Ŀ˽⵽ʵͶѧԺ࣬Ҫͭӡҵʹ
ֻڶѧԺʹĵͭӡΪֲһ죬Ҫͭӡһ˵֡
컢֪ڶѧԺϵͭӡӦò٣ʹһ£ٶͭӡҲĵģ죬ҲҪ֧Ųסˡ
ЩغĵӣӦҲ֪һ㣬ʱһֱţû뿪
Ȼǣ
ĿЩɨ¶һ˿⡣
İЩΪǽھˣȷʵЩӡ
ѧԺĹ㳡ϣһؿ˵ʱЩֹ
Ժˣ
ȻǣԺΪ˶ԸңǴĻǰеһ
ûʲô⡣˵ʱԺ˾ûһͨˣȫԺ׵˰ݣ֣ܶڱԺĵӣ鷳
ʱΪչأԸˡЩ˾ͽĿϡ
£ֹݣǹݰ
˻û뿪츮ʥǣĻɣЩ˶ȻǿƳ֣ɱ֡
ǼʲôˣʱĿ˲ԶϡϢ񣬾ȻǾǽڣΪͣﵽкھ硣
λǿߣһ£ʹõƺרõġһֱţ컢£˵
ͷûٶԣתѰһ䣬ϥȺ컢״΢΢˹ȥһԣû˵
Ϊ͸ȴһָĪĸоܹסλӦҲһλǿ߰ɣ
Ŀɨɨ㳡ϵߺܶ࣬ģеĽУеĴ̤еֱڹ㳡̯ܰλĿ񣬳ЩҩıһЩפ㣬Ϊ֡
ϸĻͻ֣ᷢЩ˵ĿⲻʱĻƮԺˣ¶һ˿ڴ
ȻڵſϷ
ĿԺǰϣǹһ˿ЦݣֻȴЩ䡣
컢УӦÿʹôѶڰɣ
ţȻģһϢ޷ţֻͨѶڲſϵĵ컢ͷ
Ǿͺã
ЦЦָһѶڳУ촽鶯һͨѶڣ˳ȥ
ǿţźĶ컢ͫ΢΢
Ȼ֪ڸʲôֻôǿߵţȻҴѶǳҲδ̫Щ
ˣƬ֮컢̧ͷĴţ¶һ˿ɫ
ǻֺĴУᲽ˳ǰ˳ȼںĿݡ
ಡ
˵ĳ֣ǣ˲˵ע⣬ƿһӰ羪࣬˲Ʈ֮ǰס
ٺ٣һ£óˣһ¶Ц
ΪǾ磬кʸסλ¥Ҫս¥óһ̤һȵ
ΪǽڣϢȣѹ
Ǽˣռҵרһ֮ãǺõΪǽкڵǿߣĿĮˣһ˵вףҵҲΪȣǵĿս佻ɣ
ǿߣϢ糱ѹǵƣ˸޷赲ϸֳһ˿԰֮ɫ
ֱͦҧ˰벽ĿȺɨг˲֮ɫ
ֿˣ
㳡ܣ˶ͣ˶Ŀ⳯߿ϴŸȤ֮ɫ
ߣ֪ô
״ȺУһǽڣкһһᲽһ磬γһȭ˺ȥ
Ժг˲ɱˣû̫Ĺأս
ǽڵϢһȭƾ¡¡֮ѹȥ
ܵ¶ЦΪǿǽڣһȭܽӵס
ȥ
ٿȻһӰȰ㣬ͻȻǰһȭϢֱӭǽڡ
꣡
ѪǾ㵵ĿУǽھȻû˿ֵ֮ߵķݣ˳ȥ


1532 ǿƣ
磬һ꣬վǰɫƽȭ
ǽڣҲҳףݷԺ𣡡
Ŀǰɨ촽ƶĮ³ӡ
ÿļһ
ԶЩֵˣɫ΢漴ĿϣиȤ֮ɫŨ
ԭΪˣȴû뵽·תȻһλǿߣһȭǽڣʵҲǰ˾ǽھɣ
˵һͬ飬ǰչһ£ΪǿͻƣֱǽڣصĿУҲǴŹʣԺĵӣһûͨˣҲΪǺڿؾг֣ԺĵӾնɱҲƺҲˣϱԵԭ
꣬ӦþǺɣ
ʵǹǿֻƺЩ̫Щ
ôãóˣһΪһֱôȥΧһ̤һ˫۽򺫳Ц
ǽڣĿϣĿû˿
ϢۺΪܲ͸ķâӦǽԵѧùʵӦѰľǽǿˣԺ˵Уеʮǽ֮һ
һָ
Į𣬺Ųһ磬˲ǰ̧һָϢ˿̻Ϣ
ͫ΢û뵽Ȼ˹ûһ˿ϻֱӳ֣漴ɫ˲

һ𣬿񱩵Ϣɽ㱬Ųһ硣һȭǹ޿ƥеķâ˺գɱ
꣡
Ĺ𺳵ĿУǴſ·âһȭǹ꣬ͷһѪɳȥԶԶڰ֮⡣
ϢήҲұѾȫûɺѪȪˮӿȾ졣
ˣ˷ˣ
Զ𺳣ǽڡһâʵѰǽڣνǿԺȴ˲һһֱָӷȥһۡ

һĿ򺫳¶һ˿ɫԹȻ飬һˣǡ
㾹˺֣֪ԺءԺӣһǽںھĵӣ¶ɫź
أĿһɨϣ¶һ˿ЦԺУֹսֻҪ˼㲻ΥأǳϣҲȨֻ֣ȥһۣһ
˵أҵ㣬ҷһأ
ĿУ޾âһ㣬̶ֱԷ
㡭
ɫһף̲סһ漴Ӧ̧򺫳ȴǳŪ֮ɫʱɫǺ죬ָźŭ
ָջȥҲֱҲˣûѶԷĮ˵һ䣬㽫Ŀ˻
Ļɫһһףջûٸ˵ʲôָ˻ȥ
û°ɣתͷˡ
û£ҡͷ
һ£Ѿȫˣ
ţǺãڻȥɣͷתͷɨܣԺĵӽӴĿ⣬޲¶ɫ̲ס˿
ʵֲ̫֮ǰ˵ƾһ֮ڿؾУԺвμӿ˵ĵӣǻЩţֻΪЩμӿ˵ĵ̫
ǲ֪ͷжôĿЦԼ˶СԷˡ
η˿óһ·Ժӣ¶һ˿ЦûжԣˣᲽȥ
˴ιΪˣѾȻයԺĵҲǸ鷳ҲҪ½һЩӦ֮ߡ
ɲΪǰЩ˾ԺڶԺееӣһЩСආѣ»û
ţ
ֻǾʱһĮ
ŵŲͣתͷѭȥǽھǿߡ
»ʲô£תŶԷ
ߣǺԺˣǵɻûǰһָ̧ˣռҵרһ֮ãѵ׼ҵһ𣿡
ԷĻһ˿Ц
ЦʲôԷ
ûʲôһЦԷ˵ͬרõң
ûԷͷ
õǼңԷĻЦЦתͷˡ
㣡ص
õң˵Уʵ
ȻûУҡͷͬʱֵǶԺʥأУ
ĻͷתͷԷЦ
Ǻǣ£ͬĻˣ


1533 ѹǣ
ʲô˼
Ļ˵ɫʱ˫ֱźӿ
ΪԺУǾ˵ΪרУҸǽһˣЦݱñ䡣
ʲôʸ񣡣

ĻԶȺжʱһƬȻ֮ʸ⺫Ȼǽǿߣʲôʸ
ţ
ʱͻȻ֣⺫Ѿ˵ǿˣֱţ̫ˣ
ãܺãھ㿴ǵʸ񣡡
ɭĻ³ǰǳľǽǿߣֱӰһںǰ̧һƣźѹ
˵ΪǾǽںڣʵǿʱһƺؼʱ¡¡֮شƹһ޴ɽ壬źѹ
ҹȥ
һͺ𣬺ڵ˿˿縡֣ȴǺɫڵ䣬īһ㡣
һȭشͬӿը죬һɫĿ״иֶںȭͷ֮ϣһħѹա
䣡
죬ֻĤĵʹޱȣʶʱȴûᣬ˵϶¶֮ɫ
֮ϡѹľ޴ɽ壬ڿǰȻըŰڿסȴ֮˺һУݺǾǽǿѹȥʵʵڶԷϡ
꣡
һѪΪǽںڵǿߣӰˣֱ˽ɣͣ
㡣㵽ʲôΪֿ˼³ѪĭϢƽЩ̧ͷźҧ
һУ
һУȻͰˣ˰ɣ޷ܡȴֲòܣΨһ֪ǶԷΪ
ʵǾǽ۷ǿߣ޷һа
е𺳸ֱԸӡ
һĿϣһϮĵһк˾ǽںǿߣȴһˣޱȡ
ң⺫ϻȻǸޡýʱȴʣһȭͺ˶Է
ʵÿ£
ԶЩԺĵӣʱϸǶ¶԰֮ɫǼǽھĵӣг˺¡
ոǲˣѡԺֵĻǽ
룬ǲ
شң㾿ʲôΪǱ˵꣬ٶȶԺȵ
һжӲסкʸ֪ҵΪĿ˶ԷһۣһƬĮ
Ļɫ˲øӲ԰Գ
ǰԷһжӲסԼʲôʸ֪ԷΪ
ûԷĿһתĸǽڡ
ڣ˭Ҫ֣
ĻĿʱһӿһ˿ŭ漴ֱѹȥһۣû˵Ĭԡ
ߣӽõҹҺУǲ̤һĿɨһû˿Ŀֱҹ
£㲻Ҫ̫֣
Ļɫ˲ޱѿ˫ȭգ򺫳
һֱҶרã֪û˸Ⱦָ
ڣռˣȫȫᣬԺ󲻵̤һδ棿ο̣
𣿡˵Ļ¶һ˿ЦոвңҪҸһһҲûù֣
ȻǲԸӦĻҲǿԲᣡ
˵¶һ˿⡣
ֻǣϣܳܵסĴۣ
£û⼸ˣת̤뿪ûаɡ
˻عǽһۣǰ⣬ɫ԰׵ľǽںǿߣһۣ˿ڿˮ
չ£һʵòƸӿֲˣ
ҲûжתϺ֮뿪
ʦ֣ȵңԶ컢һϽȥ
ǿ𾪣ͬʱҲ˷ܣǽںڶһ֮Уȫѹʵеޱȵļ
һ뿪㳡ϵǣȴþ޷
ոշһĻĻУо˵Ĳʵ
⺫ǲѧԺ𣿡˲ʵ
˵Ļ˶Ĭ
Ҳ֪һֻǲѧԺ
ǿʵԺӣ˱ܲӦսѹǽںڣ˵
ֱˣ֮Եĺˣ
ǽǿߵңвſ񡢰Ե
һ̣ͻȻ֣ΪˣƺЩǿĿ£


1534 
һʱѸٴ￪ĺ䶯ȻС
һˣŽ붫Ժʱ䣬Ȼ˵ǿƣôĶ˭Ҳ޷뵽ġ
һʱ䣬һЩµԼǿ֮⣬ԺУ˲֪ˡ
ҪСˣڿؾ︲ԺĵӣǶȻŹģ¥£һͣ½Ųźء
£һֱԺĵԺӵĵϸȻҪ˽ⲻ١
ݷԺûѾãܹͨˣ붫ԺԺȴͬǿʢ˥ÿһˣĵӽ붫ԺЩǰ붫ԺĵӣڲٶѾɳ
ǰڹ㳡ϱ˵ЩԺӣΪǿԶǿߡ
֮ǰΪһֱڱչأЩǿ߲м֣ŻЩ˶ԸǡںˣֳôĶЩǿ߶ȻܿõϢ¹˶ãͻԺ֡
ţףͷЩȻȴûжٵĵģЦЦҲõģ±չأҵʵɲСҪԸңûôס˵Ǹǻǻ㲻ܻġ
Ļ˵ɫҲ΢΢뵽ǰһоͽǽںǿߺˡҲ¶һ˿ЦݣһǸڶѧԺʱ˿ֲⶫԺ㾹ǿƣ
ûһܸ㽻ָеģŹ˶ãһȷЩˣ˵
Ļ˳ƾлʮҲ¶һ˿п
ң뵱Ժȣ˻ͬһΣͺһâ񣬲һʱѣȴѾԶԶ˦ıӰǶˡ
ǲడ
ʦֵʵĺˡǳķǶʮĴڣȻһжӲסͱɡż˵һԵ컢˵ҪǺʦȥ϶Գǰʮ
񣡡컢Ļ¶һ˿ȡ
Ȼչ£ǶⶫԺһЩ顣֪ģĶȻ˵
ԺԺ֣֮ĵطԺԺУеӰǧˣⶫ񣬱ΪЩӶڡ
񣬿˵ⶫԺеǿֻ߰ʵǿ󣬶֮С
񵥹һϯλһˣ˵ԺǧУǿһˡ
֮ǰһֱŹȴûüȴʶȴû֮ǰֵǽںǿߣȻϵǿߡ
ǽںڣֻʮˮ׼ǳ֮߰Ц˵ⶫ϶ȥʶʶġ
ˣʱ䣬Ǿͺúɣ˵ţ̧һӿսȡһööͭݸˣѾռˣЩͭӡӦ㹻һʱˣ
ţ
źеͭ΢΢˿ûж˵ʲôͷԽ˹
׺˼ڶѧԺķΪпᣬʵΪûʵֻб裬϶᲻ܡ
ԺǿΪУǱҪԼǿ
һҲûٶϻԷֿ˸Ի˸¥˿ռ令֣ٴνչء
Ƕ֮ǲ߶ڽȴǲżдһ£ΪԶһЩҪȹһʱ䣬ƿ֮ʱٽҲ١
컢ȥܷҹȥ컢
С£岻ݴǣ컢ؿڣӦ
컢ĺˬҲ¶һ˿Цݣ컢鵹ǲͳе񣬶壬ΪˬһͣĻ˱ȽܵʱҲѡ컢֪Ϣˣһ㶼ʺ
컢ǰ·ںţĸ¥Сܿ죬˱һֵĵط
ʦ֣Ժӽ׵ĵطʮ¥ȣ׸¥Ҳ٣ֻΧƿţҪ棡һĳϣ컢ܵ
ʮ׳ȣ¶һ˿졣
ȿʮɣӸǼȵľͷߣǳŸƷ̯λѧԺڴ߶֡
ʢĽ׳ȣȻʮ֮࣬ЩСԺеĽ֮ˡ
ˣ˵ǽƿţô£ͻȻո컢һ仰ʵ


1535 ţ
⽻󣬺֪Ҳֻ࣬ǵӵ˵ĿУ˽һЩ
⽻֮УΪǿһ׸ֻҪܳǮԵõܶıһЩݵ飬Ҳ֪
˴ҲҪһЩͭӡϾⶫԺΣ벻
ֻǶ컢еţȴЩɻ󣬶Ժ
ʦչôã֪Ҳ컢Ц˵ݶһţΪƷţ˵ѾˣȻϹţʵǳǿݶҲϺŵģ
ƿؽţԺﴴһ
ӣĿ΢΢˸
ǶϵǿߣλΪѾﵽ벽𾳽磬ʵǳǿᣡ컢ͷЩ˼˵ϧҽѧԺҲˣûп
˵ŵ붫ԺΣҪΪ£ѧԺΪŲѪҺ
ͷ⵹ûʲôġ
ΪƷţ֮á̱ضۺӴΪֻҪ㹻֮£̫ġ
£ѧԺҲԺеĵӣɶǸſܣڴˣνƼܹ£һЩˣ䵽֮УճɳʵǷǳġ
жλʵǿޱȣţƿԺн֮أΪǿĽ
ڿǳɹġ
ʦ֣㿴Ǿǽ󣡡Ƭ̺˴׳ȡ컢ǰָͣŲԶһӸ¥תͷź
̧ͷȥ¶һ˿̾
Ǹ¥ͬĸ¥ΪʣΪۣԶĵطͿԿȴ˿ûͻأ֮Сשߣ͸ƾõ֮УȻǴӺܾ֮ǰѾڣǱ˿Խˡ
¥ǰ˳ܼ˽ﲻνͥˡ
߰ɣǹȥ˹ȥ
¥ߣ֣Ϣ񣬾Ȼǰǽǿߡ
ⶫԺǰǽڣҲǲˣžȻǽشţֱʣǲС
ûֱܵӿ¥֮С¥֮ڣһƬΪĿռ䣬ܶˣԵΪӵ
ʦ֡
컢򺫳Ҫ˵ȴЦҡҡͷýʦ֣Եݣ
ã컢죬Ǹˡ
Ҷ⽻ϤҿɣͷЦŵ
ţ컢ЦŵͷźߵһԣָܵȺĵһ㣬ܶרŵ˵Ⱥ˭Ҫʲôֱӹȥнף
ͷ⵹Ǻĺܶвֱ࣬ר˸ҪģֱӽףûУҲֱ뿪ʡȥ˺ܶ鷳
㣬һ㣬׵ƷȻ󣬵㲻üƷƷıڵڶ㡣ڵ㣬Ǿã컢˵
᣿¶һ˿ȣѧԺ֮УȻҲᡣ
ȻģΪѧԺ֮أȻҪģ컢׺˼ЦҲУĶҲЩıϾб˭óأ
ԺУΪſΪĶ˭б˭Լãó
òţҲ˽ｻף¶⽻еᣬͲڡ
ᣬʲôʵ
Ϣ컢¶һ˿صЦݣ򺫳ʵ֪ݶţʲô
ҡҡͷݣǳİǸող˵ô֪
ţȡ֮⣡컢Ҳӣ˵Ŵ꣬ΪƷţǿȴʵ鱨
ţӵޱȿֲ鱨֪֮£дţЩϹţӲĶĿ
Ϲţܹ͸ͫ΢΢һ
ţոϢȻһЩǳջ˵ϢʲôطĳֵƷŵرǿżȵȣЩϢӶϽۣ컢¶һ˿ڴǲ֪ᣬʲôʱʱһҪ
лģ¶Цݣ϶ɣҲȥЩˣ
ڶȥ


1536 ģ
λڶҪͭӡڶڵһл֣˱
ֻ̤ϵڶ㣬ҲҪͭӡסԼĻΪǿǽ۷壬֮ŴļҪǿࡣ
ǵģĹأһڶ㱦ΪҪڶ㣬ÿҪһǧͭӡͷ˵
⻤Ļ΢΢̾ȻⶫԺﶼ벻ͭӡ
ȻǹأҵԵأ
û˵ʲôָһӿսȡͭԷԷҲȡһöͭлǧͭӡ
λ룡
ӹͭ컢߽ڽݡ
⽻ڶҲûȥû뵽ȻֻȥҪôͭӡ컢ź˵
Ϊ·ˣȻĹضû壬еһ˿˼
ЦЦû⣬ǿ߶ԼĹأŵۺӸǶλţЩأ֡
̤ϵڶ㣬ڵһ㣬ڶĿռԵҪСһЩҲֻԶԣһȥԾɼΪƴӰҴҡʱдţȴûЩר֮ˣһСݡ
λЧ֮ʱһŮ˹΢Цŵ
ŵӣ
Է¶һ˿ȣŮģȣһϮɫȺгһĨ˵ؼǣŮΪȻһҲǽڵľ硣
ۿ˿ܣ֡ǰŮӣȺлв٣ʱţΪָ
Ůû˵΢Цŵ˵ͷ
úв΢΢̾Ǻôֱʣǽڿţǽ۷嵱ھڶĽӴ֮ˣȻǽھΪ
ɵġѹ˳֮ΪЩֻҪһǰ򣬾˿ɵԳưˡ
ںʱһԵ컢ȴһܴģΪǽھ磬ȴȻһӴŮӡȲ
뽻Щͭӡ֪ںδܹףŮӣ˵
Ů̧ź˲ԶһСǰ
нӴ֮ˣλҪʲôнף
˵꣬Ů΢΢ʩһ񣬱һƮ뿪Ӵȥˡ
֪⽻ΪʲôǿˣȥŮӣ컢ε˵
ӵƷΪ֧ţˣЦŵ
˫۳һսܵƷŵĿֲ˫Уǿ԰ټƣֻ̤߽׾Ľ𣬲㾳Ե͵Ľڽ֮µĽǿߣǸǲ˵ˣţë
ݵ˫ڣ˿ֲ˵ݶ򣬶ƵϺŵˡ
һ컢˵һƿţ߽Сݡ
Сһ꣬ź΢Ц̧ʴݡ
СΣڶ棬Ҳֱ
֪Ҫʲô£꿪ʵ
ͭӡ˵
ĻϾȻ¶һ˿Ȼ漴¶ЦݣӦڶݷԺĺɣ
֪һֵˣɲǵԼ͸¶Էô֪ġ
ĴԺ֮УͭӡΪ֮ͨԺΪԺȻͭӡҲܹͨʹãõˣȴ࣬ԺӡӡΪЦݴݣ٩٩˵ܹһ˵ͭӡȻĴԺΪѾϰʹͭӡ
ֻǾһεˣѹȥĸ֮ãԺĸ£ȴ֪Щʱ䣬߶ӦǴڱչ֮У
ʱ䣬չ£ճصģƺҲֻڶݷԺΪͬ飬ֳ󶯾ĺˣ
꣬Ŀ΢ã˿˵
ºܵ˼ⶫԺ֮УӦҲ֮ɣ
ƾһ仰ܹ²ô࣬˼ʵ̫ЩңΪоǻɬЩ͸ǰΪԷΪطڿˣ궨ȻѰĵӡ
΢Цݣ˵
λ
ĻӻȻվ˫ֱֱĶԷϳȻ
ǰ컢̸ڶʱҲ˳һЩǿߣļǵã֮ˣǽ
ֻǣôҲôҲ벻ͨöǰʮǿߣô⽻һ΢ĽӴ֮ˣ
ѵѾˣ
ֻǣУ˵һ򲻺


1537 ˣ
˾ȣ뼾˸ģˣڴ˵һµĽӴ֮ˣ
ЦɣĿݣû˿֮⡣
ԣͷƽֻУǾ̾
ʷǷһУڿȻ飬öλǿߣȴΪһӴ֮ˣҪǻˣȻܹƽҲὫ˵
ʼգݲȣԴ¸Ǻܻ䣬̹Ȼ˵ȣɼǷ
ˣлҲ˵ˣ˵Ҫͭӡ֪Ҫ׶٣£ʵ
ｻͭӡޣ΢΢ʵ
ȻҪͭӡȻϣԽԽˣңصĸ˫۳һսջǿߵĿս䣬һʾ޴ĲƸ
һ㵹ǲعǣ⽻ȻֻѧԺĽ֮أǼһﾭӪ񣬻ֹͭӡȱ⣬ɷģĿ΢ЦŨ
Сһﵹ˼ǽòԷҪͭӡȥＯǳ棬غ˼ɣ
˵˵ͷȻ˵˴͡Ȼصʲô
Ǻã㿴ЩԽ׶ٽӡ˵ţִԼĿսȡһöս䣬ݸԷ
ӡ¶һ˿ȡ
ͭӡӡӡֲͬƷʮһöӡ൱ʮöӡһöͭӡ
ֻԱۣڶԺУֽӡֵвͬ
˽һʱҪöͭӡǶһɽӡǾ١ֻ˵ʵ
Խӡ֧Ļһʱ䣬ֻҪ֧İٽӡͿˡ
˵һ⡣
ñƷˣһƷˣһһ٣ҪһĻһöƷ˵ļֵ϶ҪԶԶһöƷ˵ġ֮ƷˣһƷˡǱ
ͭӡͽӡĲ죬ҲˡΪԺʹͭӡͭӡļֵȻҲ͵ˣʹҲ
ЩȻԸ⻻ȡֵߵĽӡˡ
ҲϻӹеĿս䡣Уʼ鿴
֮Ž˳ۺһѹոջûн׵ޣ
֪⽻ܷԵ£΢΢һЦ
öսķɲᣬйħˣö֮ˣȻƷײβ룬׵׶УֵԲ١
֮⣬滹ǧˣƷҲֵͬǾˡ
ЩЩǿߵĿսѡĶħˣֻ߽Ʒ֮ϵ߽֮µģȫóˣҲ֮áˣҲֻ˼ƷˣʵƷµˣҲѾˣһˡ
ıѧҩĵȵ֮ģûóЩɲħˡȵģպ̣ǿ壬Ϊؽȣ׼
ɼóöս䣬ֵҲǳľˡ
ôһ˶ԲҲҪˣ΢΢һЦվҲĹ֮ˣڴԺĹ֮˹㽻ף
ã
ͷȻǶϵǿߣҲֻһͨĽӴ֮ˣûʲôȨôһʽףȻû취
뿪յĹ򣬱ˣ󻹴һʳȵꡣ
λǽĹ֮ˣīﺮڣȫȨ㽻ףָ꣬źЦ
˵ţֽ̧öս׸ˣĪﺮǺ׵Ŀս䣬㿴һ°ɣ
ĪﺮͷսУʼ鿴
ʱڴĪﺮ¶һ˿ɻ֣ƺòҲǶϵǿߡ
Īﺮŵĵӣ漾һͬѧԺϣڶʮλʱһƮ뺫ĶУĴ
ڶʮλĪﺮһ˿⣬֮ǰ컢˵ϲٵǿߣĪﺮҲУֻһʱû
ţöսķأѹҪԽףʱĪﺮҲϣۣЦ
üͷ΢壬Īﺮɲôã͸ŨŨķ̣Ӳġ
˭Ҵأб°ˣֻǶԴˣȴôںȻһЦ
ĪﺮҲ֪Ը񣬷ûãҲûᣬתͷ򺫳
£öռ֮ҿˣҽɳʮӡ㽻ף
ʮ򣡡
Ŀ΢۸Ԥϵļ۸ȻЩ죬Ҳ̫ࡣ
ֻʱһԵȴͻȻڡ
ˣ


1538 ֹս
󣬵ڰķУȴ쳣
ĿһԵ漴Īﺮû˵
⽻ǵһĽ׼۸˽ⲻǰֻԶѧԺ䱦¥еĽ׼۸ΪգԵĹ£óĽĪﺮļ۸ԸһЩ
Ҳûж⣬ֻΪ⽻ͶѧԺ䱦¥ͬڵ죬Ϊ棬ڿƺˡ
ǹߣ㻰ЩˣĪﺮתͷĿЩ䡣
ǺǣΪ߲ҲҪˣҿɲ㽻ˣƽ£һϲһܵģɫݣЦ⡣
ƽĪﺮЦһָ򺫳۸ҸˣҲӦˣԸкβƽ֮
ǸʽףһûдӦĵ
ʱҲ࿴ˣʽףĪﺮļ۸񣬿ܵȷЩˡ
ԼԺǵһν⽻಻ϤضԷҲԼˣԸͼۣռЩˡ
ڣҲȫΪԼӲͣʱĪﺮҪˣ⽫֮ƣĪﺮѿ
˻ֻȻԸºͣһУҲûƢǰĪﺮһݣķʱ䡣ﵣνӴ֮ˣûܵ䳰ȷʱڣҲΪ˳ɡ
ĿΪΣ飬ҪеġʱĪﺮᵽҲûԥֱվ˳ϡ
˵ʲôĪﺮתͷ򺫳ĿЩո˵Ļ˵һΣ
ѿҲˣİˣȻҲΥԼ˼ЩҲס
в𣿡ӭĪﺮǱĿ⣬΢΢ҡҡͷ벻֮ˡ˲
Ǹˣʽȡ
˵š֣öԷöս仹
Ǻǣ⽻֮У˽֮⣬м̲Ľ׸Ĺ֮ҶʶһҴȥȥף֤һļ۸񣡡򺫳¶һ˿ȣû뵽˾Ȼ˵ǿƣԴˡ͵ģ¶һ˿Цݣ˵
ţǱͷˣͷ˵ûоܾɣڣҪսҪ
սң̧Īﺮƽ
ѡĻȻϣ⽻нףϧĪﺮ̫ΪˣȻҪв
ϲвȡĺܸɴ࣬ûһ˿ԥ
ǽΪƿأҪױ㽻ף뽻ױ㲻ףϷŪ𣿡еĿս䣬Īﺮ¶һ˿Ц˵
öսеħˡƿֲҪȥȻǲϵġοһ˾Ȼǰǿƣǽȥĸ顣
㲻뽻
ĪﺮĿ΢΢ĪﺮǿƣЩ⣬ǽȻҪעعƽ֣ϾױҪƽڣû˹ƽԺҲ⽻˰ɣ
ĪﺮٷŭҲҪ˼½ɣ
ɶԷƺûпЩһμ棬ҪԵͼ۽ףԼȡףԷԸս䣬ƺǿнף
ԺУʵλ𣬴ַʢУʵǿߣ˲ѧԺɱˣκ飬ֻҪԣһ
û
Īﺮ¶һ˿ɫǲ֣¼ҹһȻʵǿ󣬵ǿߣ
Ҹһѡӡöս䣡ĪﺮĿںϣһβǰʢˣȫѹȡ
ѡֻһ̽סھܾѡĺͲ˵ˡ
ĪﺮڶʮλǿߣǰʮˣⶫԺ֮Уκˡ
⽻󣬽ֹս𣿡ûĪﺮתͷʵ
ԺûκεطֹսֻҪʵǳϾס֮أҲֱӲˣĻ۾һЦݸŨ˵
ԺʵΪʵͿΪΪֻҪɱˣ㸲ѧԺѧԺϾͲ档
սųɳĶ
ѧԺôֹܻ
ܺã
ͷ漴ĿһתĪﺮϣڵ͸˿˿Į˿顣
ǰһֱûзӦﲻ磬ûоԵĹءˣϵֻʵʵǿ󣬲лȨ
ȻĪﺮҪս䣬⽫ڽ£ս
Ϣս佻ң


1539 Īﺮ
ҳ֣
ĻĪﺮ¶һ˿ȣ漴еľȾͱɭ
ˣ֮µĽ֪
䣡
ĪﺮĻк䣬ûκεķϻŲһ磬ӿһȭƳֱӺɱȥ
𣬸ҹ
Īﺮŭһû뵽ȻҶ֣Ϣӿһãͬһȭӭȥ
ǣ
˫ȭײһ죬СըȵϢŰµĳΪģܼ
խСݸ޷ס˳ನֱըʯ䣬̳
޴Ķ˲˵ע⡣
С⣬һӰѸ˳˽Ծϸ߿գ䣬⣬;Ӱ
ô£ڽ֣
ôĵӣڽ֣˻òͷ˰ɣ
ŲĹ򣬾ȫΪĽ˵϶¶֮ɫ
ʲôطǿŵĵ̣ĸһô죬Ȼﶯ֣
᲻
пܣӴˣڽﵣһµĽӴ֮ˣʱ䣬Īﺮûټ˵ǣ
Դӽû˸ﶯ֣񲻵ˣ󶼱ˣֿɴˣ
Ⱥ׷˶ֻĿϷ
䡭
ĺƬ֮вϢϯգǼĿȥȴԿ壬̳ڵ߲˵ϢҲ̫Щ֪޷ӹȥ
ಣ
ʱһӰǷ֮г˳Ⱥ֮У΢ЦĹսš

ˣܵȺͫ΢漴һĿٴͶϢ񱩵ķ֮
ˣ˵ǳ֮ˣ˭
ɡѵǺ컢һƬȻ
ոһֱС⣬֪СЩˡĵǽĹߣڶʮλĪﺮ
˶СսҲǴСﱬġ
ѾˣոҲɨܡûпĪﺮ
Ǵʱڼսˡ
뵽˫۵ɴſ𾪡
䣡
һȵľӷ֮кȻһֱ
ಣಣ
漴ƿƵӰӷ֮гڸ߿֮ϣٶȼս
찡սһĪﺮ
Ǹ˭ǿʵȻԺĪﺮ֣
İףǶϵǿߣѵĸǿߣ
̧ͷȥ¶֮ɫ漴һ²
Ǻ
Ÿ߿֮ϣǵӰ컢һƬ͡
ʱ򣬺ѹǣ󶯾ʱ˵ǳ񣬶ȻԽǰʮڵãֱӾ͸ڶʮλĪﺮˣҿӣƺ·磬𾪣˵
ѹһѹķ壬ԭʵ֮ǿҲ¶һ˿ȡ
ǰﺫֻǳڿĪﺮǿưԵ֮󺫳ȻһãҲǼǿƣһ˿ȤɺĪﺮ֡
ԺĸоԭУڳֵģȻȷǹ¼ҹһ޷࿹⣬һĪﺮǲġ
û뵽һθľϲ
ʵǿľˣĪﺮʮУȻ˿·磬ռһ˿Ϸ磬׷˳ֵĴ㡣
˼һԺûô꣬벻һˣȻôһһΣݷԺҪˣ¶Ц⣬ȤĿս
ˮ죡
޾ķâĪﺮڶ𣬽ҫۣ֮ϣһӿޱɪ֮ĳӣ£źѹ
ɽӡ
أԲ֮쳹𣬵ȴδνһ£˲ۣ֮УָӡӭѹɪӣȻƳ
һ޴ӡ˲֣ӿǧɽӣΪ˵ǣӡܣ޾Ľƣâ֮߰
¡¡
һɿµĳµľ˲ϯ񷣬Űء
·Ⱥ׷׳֣˲佫˺ѡ
̧ͷٿȥͫ׶һֻ֮ϣɪӺȻըɢ
޴ɽӡЮ޾˺գޱشƣĪﺮѹȥ
ƣ
һŭĪﺮϣǾǽ۷徳Ϣȫ˫սնɽӡ顣
ಣ
ֻǲĪﺮսƿһӰȰ㣬˲ǰ
ĪﺮͫȻСӰ˶ȥ
ӵõ𣿡
ɫķں֣Ӱ磬ӰΣԾĪﺮǰѲڵӶĪﺮһƬƽ
ҹ
Īﺮŭгһ̧Ҫ֡
ֻǣ
̧һֱ̽סĪﺮĲӣڵӶĪﺮ˫ۣĮ
ٶһ£ҲĲӣ


1540 ų֣
ƽ޾ĺ⣡
ĪﺮĿ⽩Ӳ˫۽źɫѿĿ£ôҲ벻ʵȻôǿ󣬴ӽֵڣƬ̵Ĺ򣬽ָʮУԼȻˣжûס
ս䣬
ɫѿĪﺮɫ䣬ƽ
Īﺮʵ￴ǳǿ󣬶ڶʮλǿߣ˻֡
ʵҲȷˣǽ۷ĪﺮΪѾվ˽֮Ķ壬ټĸǿѧȫѰİ벽𾳽ǿߣԵǿߡ
ںԣȴûκεвǽ۷壬֮ʱ˿壬οѽʶеͨ͸ʵڡ
ǽ۷壬ʹνɿѹ
ţ
һ·񣬺ѹĶ֣һţ
Ѱߣû
Īﺮ˫ۺݺݵĽźû˵ɫޱȡ
𣿡һ˿⡣
ˣ֣
ҽҰ
ʱһŭȺӰϢشơź
еǿߣ
յϢˣ
飬ˡҵ죬ЩﾹȻüǶϵǿ߰
һĻܵȺһƬ֮
ǴȺгǿߡʮˣÿһϢǿľˣһߣȫǾǽھǿߣиˣȻǶϵǿߣǰʮλĴڣʵԶ֮ͬˡ
µݣǸΣˣ
𣿡תͷѸٽΧ£ɱʮĸǿߣ
ݵȷˣʮˣΪھ֮⣬ʣµʮһˣȻȫǾǺھǿߣȻû۷徳ǿߡݣѾǳˡѰİ벽Ҳ޷ƥУֻж·ӡ
һֲϢ֯һѹźѹ
Сӣҽ˷ſһǺڿһȵ
һŵĽСӣǺˣ㶼ҪۣһǺ
Ӻʱ˵ˣȴûᡣͷ·Ⱥеȥ
ģǹһ֣Цһϧ񲢲ѧԺ֮Уǲҳ֣
һӹһ̣ȻѧԺǿϧˣ¶һ˿ʧ֮ɫ
ÿļһ
ĻܵǶĿһ漴а˵
ӺˣλĴڣΪ벽𾳽磬ݺᣬһʵǿޱȣǰλĴڣ֮ΪԺе
𲻳ھ֮УΪ
һﾹȻԣҪ̣ǿޱߣ
Ǻǣлģ΢΢һЦ˽󣬼Ź
ڴ֮ǰ㻹ȽЩһǣ
ĻĿʮɨ¶ĺ⡣
⽻󣬱ֻΪ׶ѣĪﺮ̫ȸͼս䣬ܣŵֳˣףǿޱߣѹ
ȻˣҲٹ˼ʲôǿΪķ򣬾ʵ˵ɣ
һȺ߹ѣѹһϰɣ
䡭
Ļʮ˶ʱŭµϢɽȻϯƣֱ
ȻԼǱȫ㣡
һŭһǺȳ֣̻̽սеأźϯ
֮ʣµʮҲ׷׳֡
貣ٲң
ҫۣ罾մأ
ǹâ񱩣ϯ£

µĹƣƬضȫ֣ûһ˿ǣźѹȥ
кӿɫķ֣ٶȿ쵽˼㣬ȴںˣֱӭȥ
һָκϣ
Ϣָ˿̻Ϣȴֱ̺֮ӽȳֵǺǿߵĹ˺
ȶԷӦǰ壬һƳɫƣһ˿Ϣ֣ǻ˲˶Էǰ
ͫȻСǾǺҪˣȴﻹü
أ
һƣʵʵӡڶԷ֮ϣȣɽ鱩й
꣡
һѪʯֱ¿պȥҽȺ֮С
ںһ˲Ĺʣʮ˵ĹҲƽ˹
ɣ
һŭȣЯ֮ź

ˣ촽ƶ³һ֡


1541 һѹ
һϢԺΪģ˲佫Ƭ֡
֮⣡
ʱ䣬ռŤ˵Ķ
ֿĪﺮĺ˿ûɿ˼ɫӿӰ磬ٶȿ쵽㣬˳ȥ
ڱϣȻûаνȭشƣȭӰ˺ɱ
ء
ͳ촫ѪӰǰǾǺһʯһ¿Ⱥȥ
ɱ
ֻһ˲䣬˱ܣʣµˣһ˫ͨ죬ŭϢȫһ𣬹ˣشƹӿ¡¡죬źѹ¡
𣡡
Ŀǣ³һ֡
䣡
ɫĻ棬ƻɽ緢һƬˣ𣬹ӿĿ¹ƣֱӱյı֧飬񱩾磬ϯ
ɫӿӰһ˲һǰһȭɱΪڣ޷ֱֵӱƬѪȥ
˷ӦֳһǺǿǰϢޱȣԶѰǺڿȣǶϵǿߡ
ҹ
Ƕʮλǿߡ޻ѧһʵǿĿ£޾庫ͷųĻ֮⡣

ĿȻһƳ޾ĺ뵣ܵĿı֡ȥ
꣡
ںһ֮£ϵϢеֱֿ֮𣬿µĺϯȫб˪֣һѪɫòҰףȥ
˲Ϣְˣ
ʵǷǲǶ֣
ǿ߹ٶԸˣ
źֻˣʣµɫڱˣǺڴһӰѸ˶ȥ
ڲߣˣ
Į𡣺ɫӿȻһɫ˲両֣Ҫȥ֡
͡
ɫУǧУ㾡ȫҪֵȴֻͽͣ˲ͱ˺зֱѹϯ
˵ѹ촷ۣ˺۱鲼Ѫһȥ
䡯һµɫֱըС͵磬գ˲併Զ׼ߵס
磬࣬ȴ̺֮οĻǽʥǿµ֮⣬ǿֲ
ѪҺ£˺֮ǰһֱӱѹ
ɢĿ⵭Į촽ƶ³һ֡
ԺУɱˣ˹ء
С͵ɢ˻˺۱鲼ѪȾȫȴȻԹȥֱ¿׹ȥʱ֮ǰ˲ŸոȺǽס
м˲䣬һϢѣȴܡ
ˣǿƶʮǿߣȫܣ
һÿµʵ
Ÿ߿һϮ˳Ⱦµ꣬˶ֻоɬ̲ס˿ڿˮ
̶ʱ䣬һ֮ʮǿߣаǶǰʮλĴڡ
ʵƿֲѹǰĪﺮĶ֣жŲͱˡ
һʵֲѾ߱ǰʮλˮ׼ˣҲǾȣǿ֮ͬ⡣
ȻʹȫĻǰʮ֮λ̤
Ŀ˺ϵϣʼգɶһֱûаνȻΪֻΪװӡ
Ȼ
һͣȴʣֻȭ֮ǿ˹ǽʣûεȵĿ£
ңȤǣѰֻͣһΪ彣һ㹻ˡȴ֪кεȲ֮
֮⣬һע⡣
ոյսȻʱ䲻ȴʹ˷硢𡢱졢ֲͬ⣡
һﾹȻ⣬ңǽ⣡
֮⣬ȻĽ⣬仰˵ֵ֣
µļһ
¶һ˿ЦݣںԽԽȤˣ
Ȼʶյ⣬ͲôΪˡ
â⣡ѩ֮⣡ħ⣡⣡
֣ոս֮ʱɶûʩչ
߿֮ϡ
ں£
ûȺ𾪣תͷڵĪﺮ¶һ˿
ʱĪﺮɫޱȲ԰ף˫ɶźȴѾû׺䡣
£
ǵģʱȷˣ
ʵ֮ǿԶԭʮһ֣ͬҲǶ֡ȻҲܿˡ
ȴԶԶ͹˺ǿ
ʮˣΪһͣȴʣȫѹʮ˻ɵģһ۾ͿԿûоȫ
벻ͨʵ벻ͨ˵ʵΪʲôôǿôֲܴڵġ
ʵǰٲϣҲòϡ
һΣȷߵˣ
Īﺮ룬ò¶ֻ֪Ҳϻ³֡
ս䣡


1542 ˣ
ޱǿƵĺĪﺮЭˣ˿ĵֿ
ҽк뱨ʱ򣡡
ս䵽֣ûΪĪﺮһ˦˦һĪﺮӳȥԶ
䣬ͬʱƽ˿鲨
ϲ鷳Ҳ鷳ȻѾţҲأֱԡ
ѾˣҪֱǣ
գűص̣
Īﺮɫ԰ףеľѾûȥʱô˿ţȻܶŵ棬ҧҧߺһ漴֣ʮ˴ʣµѸ뿪
Щ˶ǽеĽӴ֮ˣ߰ǾĲǰսȴֵʸûУֻΪͣʱҲֻĪﺮ뿪
ֻת˲Ĺ򣬱ȫȥ
ûֿˣܵЩȺҲ׷ɢȥܿ죬Χˡ
Ǻǣ֮󣬺Ժ֮Уǳˣ˹Цŵ
Ժӣһ˸ҳ֣һг֣ǿѹʮΪĳķ塣
һ粨ûͣϢھʹֽ󣬲ȫȥһ֮ǿߣĪﺮڣǰʮλڡ
˵ȾٶԿƺ䶯ģ
ò˶ãͻᴫԺʱ򺫳벻ˡ
ɲҪģӣ¶һ˿Ρ
Ժ黹ûֵţ˴ۻɲҪ
İɣ֪ԺĵӣȻ١ܹõóֵģҲûвģ˶ѣ׺е뷨Ц˵
ˣ
ݷԺ޺ۣʮλݷԺѩڰλݷԺλͷ΢Ц˵
˵ʵԺ֮жвģҲֻˣ
޺ۣѩּס
ţʵ˿ҲԸ㣡ָ˵
ˡΣ֪̽Լ΢΢һЦƿ
ˣʱڸϲ赣ģܶԡҲûжʣȻһЦ
ԺƵӵɣҪֻҪ֪ѧԺһˣȻѧԺ֮ʱǱҪϻμӵġ
Ӿ󲻾ã뿪ѧԺݶڵţƺʱ䷢ʲô˲õĴˣʱڣǸϲˡ
ͷҲãԭѾӵ׼ȻѧԺҲЩѹרӦԺ֮ˡ
ˣ㲻Ҫӡ߰ɣҴȥ׸󿴿ʱֿ˵
ãǾͷˣͷǰѾŵġ
Ǻǣ˵ҵҪллˣ˰֣첻⣬ҺͼĴˣ⽻һµĽӴ֮ˣ˽Ҳع֮˵ҵ׬ˣ
ٳĪﺮս¾Ϊɣһۣܻ˵
ǰЩɻˣûʲô飬ԷΪʲôԼ
ǰͦһ˵ҲȻôҲöλǿߣȲһУΪߣȱٷâΪһӴ֮ˣĪﺮĳ䣬˭Ҳ޷ٱֹˮɣ
ȷҵĹʧֿĪҪ˵ټ¶һ˿ΣץץͷЦ
˰֣¶һ˿Ρ
ʵûʲô˵Ҫ˵һĴ⣬ɣ
ҲǣǰĪﺮֵʱԵĸ֪еķâԼϢ籡
ԷȻΪĪﺮĶ֣Ҫ֣ĪﺮȻû
ֻǡˣóĪﺮ鷳Ӷѡ
ֻȻҲ޷뵽ʵȻ£ĪﺮˣŵǿߣҲסѹ
˵ȷǷһУԺ֮Уһѵõˣҿ˵ǸʺһЩ˵
˿ɱ˹˿⣬Ц˵
˸ۣûˣתͷվڲԶЩн컢֣
컢ʦ֣컢ΪɫǺ죬˵ЩĿİͰ͡
λǿߣѧԺĸ£ڼˣеȣ޷˵
߰ɣȥ׸󿴿
Ҳϻ˵һ·ŲԶһۺĽ׸ȥ


1543 ֮أ
ԺеƬ֮˵Ҳ󣬽󱻻ôĶ֪ˡ
һ׸ʱеĹӭ˳ޱȡ
ʵö˵Ƕǰʮλǰʮλˮ׼ĴڣûٸСӡ
һףеķǳ˳
֣ʮӡպˣģĹߣһŽݸЦ˵
ֿţȴ֮ˣӹЦŵͷ
Է˸ߵļ۸ȻΪ˽ԼȻܾ
οԷҲǳˣΪǽ۷֮λжʮλҲһǿߣöûл
˵ﻰֵöս䣬ĳ˵һʴջ񣬺֮˵Ц
ЦŵͷԲǸˬˣҲֵýύ
ˣ׽æȥɣҲˣڰֵ
һεҡҡͷҲ˽ԸҲ⡣
֣ԺʲôҪֱң򺫳ؿںˬ
ãԺлᣬ߶룡ͷЦ
һ˱뿪˽׸
Ҳûʲô飬ҲŻȥʱ䡣׼ԺúÿϾʱһֱڱչأոճأָô飬Ժûúÿ
һԭҪڽһµĶԼġڽ󱻺ˣҲָ֮Լֱˣ£źĴߡ
Դˣ컢ûʲô˵ģԹԵĸ󣬵Сࡣ
ԺĺܴһСһ㡣һ·ϣʶ٣Ժ˸̵ʶؾãмڶѧԺ֮ء
ܣЩ֮ءҲвͬеǼ޵ս̤Уֱ޾ɱսݣ߲ϵĳޣ֮ͻƣȻʵǼޡͻơ
֮أԼ̶ȵĴߵʵΪսϵıھ̶ȵչ֡
νԽսˣ
Ȼֻһ֣еģ൱һƬսˣѪɫɳЩƣȴֲȫͬ
ѪɫɳУ˻ħޣʵģֻƬؾڵȻӵǿʵȴֻãû
Ѫɫɳվֻؾ
֮أڵһȴʵڵģ˵֮أкܶڣԺе֮أֻһڶѣڣɢⶫкܶӣԼǿɢޣ̤У
֮أɱΪпᣬвǿרɱΪĿģӶԴޱȣû㹻ʵòҪ̤С
Щ֮⣬У֪Ժ֮У顣
Ժеĵӣʵӵзǳԣû̫ľ
ʵǿ֮һЩˣԼ
ӱˣӵŵǿ֧ţԺУֱӴǿš
ĴڣԺкܶ࣬ǰ壬׸󣬾־ǿֻԴ͵̡
ԺеȻܶ࣬ϵ̨ģʵҲû٣Ͼߣ۷ΪĿ꣬˭ֻԸأҡͷ˵ԺԺΪĿֻ̤꣬Ժ̤ǿѧԺ֮У
ͷȷˡ
Ϊ벽𾳣һʵͨǳȻһˣκεԺ֮Уȴûмǣ
ʦ֣ԺˣǲҲһʱ컢ʵ
ôһϤһҲǰûϢ˵ĿİͰˡ
Ҳ
ȷɲһҡҡͷ
ݷԺ꣬Ժÿһˣв˽ѧԺôԺԺĵӿǲ٣ȻԺߵĺܽȫһԺԼѧԺΪԻһ𣬷ֱɶ޺ۡѩԼΪ䣡
ƽʱʱ˶ǸΪһһͬĵˣѾˣ
˵ţ˺ֻǺȴ˿ΪɫƽҲʲôֻεҡҡͷ
ܿ죬ƻ䣡
Ҳûټιȥתȥ
ڸ¥Ҳûдţ컢ֱ֮һصλĸ¥
ʵ㹻¥Ҳûһˣǰסĸ¥Ц˵
ô˵ҲԺУǾס¥Ĺأϲ¶һ˿Цݡ
ȷûһˣ


1544 ǿ߹
ԺӲֹսΪڴˣҲʹںܶϣʵ˵
ƣĴĸ¥ÿһǼ࣬Щ¥ȫͬȷе˵¥ͬŲ졣
˳ÿһõĸ¥ΪһŸ¥֮
ѧԺǣһʼѧԺʱɳϰһЩõĸ¥סĸ¥μηǳãѡĸ¥
ȻȻ˰ˣȴѾ̶ֻҪʵ㹻ֱǰսǰЩԽĸ¥ӣͿԽ¥ΪС
ѧԺĴַʵΪǿͿԽ˲ȥӵиõֻվڵײ㣬ѹȡ
ĸ¥ǽɷ˰ŵģ˳Ϊŵǧ֮⡣
ʵȻѾչֳˣȻҲʲôŻ۵ĶԺâҪͷţţһ

գն
һϮ£Ӹ¥̤˳

¥⣬컢۾һϽһӿ˽Ų
ôˣ¶һ˿ɻ˹ȥ
յϢݷԺĶ޺ۣݷԺѩҹˣ컢˵
΢ǵ˵޺ۡѩԼǾ֮ȥˡ벻ôͻˣ
λܿյʲôϢרǶԸˣ컢¶һ˿ǡ
û£Ҫϣֻǰ˶ѣҡͷһЦϲûж⣬ʵǾûһ
Ƕ޺ۺѩ⾣ǸΪһЩλֻȵλӵһλεˮ׼ɼһ߰
ûյϢ컢ҡҡͷ˵Ͷ޺ۡѩ˹ϵôã֮ҲǷֿУӦûյϢɣ
ˡ޺ۺѩ֮⣬Ҳǿ߻ˣ˶٣컢Щɵ
ţ
üͷ΢ûʲô⣬ԺǿԼ˼ҵĽҪǻûʲôǲˡ
лˣЩǿߣֽ̧ռ令ֿᲽѭһСС
С羰£Ǵů֦֮͸⣬紵֦𣬵ľһ⾳
컢Сͨǲؾ󰡣
ʱ򺫳ȥؾ
ûô࣬컢첽һŻ˲ֻ࣬ˣǶϵǿߣ
ĴʮһλΪĪﺮһǾǽ۷徳磬ʵȴǳ֮ǿ֮ʱܹüλ벽𾳽ǿߣ
࣬αݷԺĶ޺ۻҪһλھλΪѾԽǽ۷徳磬Ϊ벽֮ʵǳ֮ˣţڰλѩսһȴǲʤ
컢˵ʵΪ౻ڵھλѩȴڵڰλ
ѩĿֲ֮ˡʵѩ࣬ʵǾǽ۷徳磬ҲǶУΨһֻԾǽ۷֮ǰʮλĴڣ컢˵
Ƕ޺Ҳǰ벽𾳽磿һŲͣʵ
ţ
벽𾳽Ķ޺ۣвǽ۷徳ѩˣʵ
컢ٴεͷ
һΣ¶һ˿ȣǽ۷壬ѰȻע⣬Ҳ̫ȣ֮ˣ
֮У˿Խ۷壬ܰ벽ǾͲͬˡ
ÿµŮӣ
컢ΪȻĵͷ˵Ծǽ۷붫ǰʮλ֮սһΣܣڵھλѩڵڰλ
֮󲻾ãͻƣԽ̤֮벽𾳽磬ٶսѩʱѩδͻƣΪǾǽ۷壡
Ҳһս൱ʤ
컢˵¶һ˿Ȼ
һսʤˣҲûʲôΪߣƣѹ㣬Ҳֻܣûа취
ûʤΪϵƾȫˣֱӳеձ׼
ΪѩΪͣڵڰλȻ̤벽ȴɲֵھλ
ţ֮⣬һ˭ŵˣЩȤ
һ˵ǲ̫⣬αĴﻹҪһλʮλְԸĺܣ
컢һЦ
ҹԸģĴְӦΪԷһ


1545 һ
Ӧǿ˰ɣЦЦᲽǰߡ
ţ֮⣬Ӿǿ֮ˣ
컢ͷ
ʵŵʵǿ󣬶ϵǿжʮˣİ˾ǾĽǿߣǸڶ࣬ڱ˵һ޷޷Ĵڡ
ǿ߶ԣȴ񺫳ġ
Ѱİ˾ǽڣӲסһУٶûãڶϵǿߣ콻һսҲ˵һˡ
ε͵ģںѰİ˾ǽûʲô
ҪģǶǿߡ
УܹԺвģ֮⣬Ҳֻӣһˡ
˱˵ߣܿһׯϴΪ嫵ĸ¥ǰ
ؾ
Ժղѧ伮ĵطκ˶Խ룬ֻҪõѧ伮ҪԽӡ
̨Ŀؾϴã漴תͷԶǼΪƴĸ̨
ؾҲΪʱʱѾˣֻԶԶĿ˼ۣûж롣
ʱ̨ܣӰҴңۼ˲ˣ̨ϡ潻д裬ʮֵ֡
ţؾܵǵٵӶѡѧ伮⼸̨Ϊ׼ģ컢Щ׺ʲôǻ˵ؾѧԺءû˸涯֣һЩжԹģǲѧĵӣн֣
ͷ漴Ჽ˹ȥ
㲻Ҫؾ𣿡컢һϽ
˭˵Ҫؾģ컢һۣЦҡҡͷ
ɲΪ˽ؾֻΪȺۣԿԺԼŵ˶ѡ
̨Ǿ͸ˣ
λԸдд裡ʱһ̨ϣһ˶֣ɫĶ·Ⱥ
ǺǣݷԺĵӡʡȥˣЦһ
̨ϵӡʱԺУǽеһ
ԣ
ʵһչԾ̨
㣡
ԭս⣬ɵǺʱɫʱסˡ
ôϲд裬Ժˣ΢΢΢һЦ
ߣþǽǿߣȻѹ֮ˣɫѿһҲм޳֮˽֣
˵ţתҪ뿪
̨սսɾɲˣһ˿⡣
βȴһӰϸ֣˲ʵȥ
ˣ
Ȼҳ֣ŭһгʣһ˵Ľնɱȥ
䣡
Ӱһȭؾ˳ؼֱӽ飬Ӱһ˲ǰκָӦꡯһѪֱӱɳȥ̨
֪޺ۡѩˣȥǣҾţӰջأᲽߵ̨Եͷվ꣬ĿĮ
òҪӣ
ݺݵĿ˺һۣתƿȺײײѸ뿪
һ˭ţһ˾
֪˽ĺ벻ŵţԺ֮˵鷳һﻹǹģһĿýһսĵӣ˵
ƨ⺫ͺԺжԹˣ˵ǰݷԺ츮ʥ⣬ݷԺܷԺѹ⺫һ֮ѹԺĵӣݺݴԺԺ˵ĻԱһӵݺݱӣ˵ע⡣
֮ڿؾԺ֣ҪݷԺĵӾ𣬽ȴ⺫һŭһˣԺӣʮˣȫ˸ɾԶ˿ؾ֮У
֮Թʹ˽£⺫ѧԺһֱչأŸճȻճأѹԺӣһ˸Ҷ֣һлʮλĳķ壬ʱ䱥ѹ˾˻
ƣװ
һΪţţâ¶һŭɱˣ˿ɵ
ѧԺˣҽԺеӾ
ұչأͬ鱻Ȳһ֮ãҳأǿ̤٣ѧԺӰˣ˭˸ҵ
䣡
˵ݷԺĶ޺ۣݷԺѩҹˣ⺫ҲյϢո꣬봫ϢȥҪһ˰ո˵ǸӸ̾˵
ԣǿ쿴Ǹӵ̨ȥˣʱͻȻ
ʲô
ȺһɧϽѭȥ
ֻǿʱ̨ϣŵǸѾ̨
ǿƣɴ࣡
ȥˣҺҪܹ
ͬ͸ոԺǸ꣬һޣ
ȺȴѾȫˣ
һ


1546 ˣ
Ȼû裡
ֵĿģΪԺĶ޺ۡѩԼŵˡ
Ҫ֣ǲһνʡպ鷳
ΣĿеˣӵں
ȻҪ棬Ǿһ㣬οҲҪһȫԸսˣ΢΢һЦĿЩ䣬еˣӦòʧ
ţӵ΢΢漴𣬡Ҫҳ𣿡
ãе
ͣӵĽ̸תߵ̨м䣬Ŀ
̨ܣѾˣոһǲСؾĵӣѶ˳һ쳹Եޱӡ
һ֪ͲϢˣ컢ʼϸߺ˻Ϣˡ
УҵøϽ֪ͨǣţ컢ȡѶڣ˳˴Ѷ
룬ִѶ֪ͨߵ顣
ԸѣûʲôӣʱѾϢΪľǷϵֻ컢û뵽ô죬óˡ
߲㣬һУ
һвסѶսս䣬˸¶һ˿Цݡ
һˣȻࡢѩˣ˼飬ûɲȥ
Ҵ򿪣硣Ųؾڵķȥ
ͬʱԺĸطҲв˷׷׶Ųؾ߸

ؾ
һĹѾˣȥ˳ӵ֮ࡣ
ˣȫǽھǿߡǽ洦ɼ߰ǽڲѼľǽڣҲ˲١
̣ƿֲˣ
ȻԴˣȴûвһ㣬ɾ̨ϣ΢աĿ
һ̫ˣ̨£˾ۼһ𡣿̨ϵĺüͷ塣
ңҪϲϢҲû¶ˣ컢һǡ
³ç֮ˣȻôȻʤ˳򶨡
ţһ£ҲͷԺ˽ģûаյ¡һǲġ
˵ҵЩڴˣ֪ˣ᲻ͷųʵ죬˿ĵ˵
ʲôҲ֪ʵĻ컢סˣʵ
ǵģһ˦̫ˣʵﵽʲô̶ȣǸ͸˳ͷ
콻һսǿѹĪﺮԼʮǿߣչֳʵѵʵ컢׷ʵ
ǣǸͣʣʵ컢ҡҡͷ˵
˫ЩǺĵƣʵ󣬽ʣ˵Ѿȫ
ȷе˵㽣ʣҲδؾǺʵʱƾͻȻ˵
ںĸֵֶΣǻǺġ
ʣδȫ
ɼ㽣ʣҲδؾȫ
ż˵Ļ컢һ˿ãȻ콻һսĿãʵѾǿľˣǴʱȴ˵ǲǺʵ
ǣǿʲô̶ȣ
쿴ŵˣȺУͻȻ˺һ
ѭȥֻ߿֮ϣһ縡Ӱһ㣬۶٣ʮˣϢۺ񣬾ȻȫǾǽھǿߡ
Ϊ׵ʷǷŮ
ȺѸɢóһյأŵ˵ϡ
Ǻ
ֻΪ׵ˣұһдưһԾ̨̨̤м䣬Ŀĺȵ
˫ۣڵһƬƽɨɨǽ۷壬Ϣ磬󽭳ӣ޾ǳǿԶѰ۷ƥС
ٿ˿εưһ۾ͿԿݡ
ʮλְ
Ŀһת̨£Ůϡ
޳ݿݣڽһ֮һɽˮ
ֻǱϱŵĲ¨һŽ˼˼ɱ֮
ʮһλĴ
ŮӣȴǸˣֻȴЩ䣬һ˫ĿƶѩеĮޱȡ
ھλ࣡
ŵѾˣԺ֮˻û𣿡ջĿ⣬Ц
ˣһ
漴ȺɢóһԺٶӣŹƣ̤
Ϊ׵Ů
ʮλ޺ۣ
ڰλѩ
ǿߣȫˣ


1547 ְ
ţû֮⣬ǿ߾ˣ
Ժ˱ݷԺľ֮⣬ԺĶǿߣҲˡ
ǿеգһʱޱ
̨ܵȺĬԶԶ˿ԼԺĵӣҲ˿
̨ϣм䣬ְ̨̤Եࡢѩˣվ̨£ɫƽ
˻Žһսǳ֣ɨѩɫƽĮ
⣡ѩһЦȻû֮
޺ۿһۣû˵˼Ҳˡ
Ȼ˵˼ȳ֣̽ʵܾʹ˻ܺȻǺãշ֮еǻԸ
ǰˣŵ涪˵ȻҲĲСʱٳ֣Ҳ׵Ķࡣ
Σ
мȥЩ캫ǲȶˣκε
ְսپɣ࿴̨ϵְĵ
Ҫ̫ķϻ˽ֻһ㣬͹ˣ
İɣò˶ʱ䣬ܿͻְӦһ̧ͷ򺫳ϴһ˿
սѧԺ͸ţҾ֪˾͸и˵ӣЩﲻ𣡡
ְԸ߰ǰ̨ʺȴӣѾŭ𣬴ʱ֣Ȼ˿Ŀ
Ӱһ޾Ļ˲ʧһ̡˺ϿգһƳֲĻ汬ЯŹƣѹ¡
ԣ̧ͷ糱ޱȵְ¶һ˿Ц⡣
𡣸ӵг桢ɷǰ𡣿ɲʲô֮٣
ְƽڵУһѪɫĻ
̣
ſݺһʱ䣬Ļ档ӿһУڡ
䣡
ְͫȻһĻ֮⣬ôҲǶ񡣵ʮλǿߣսʶǿһΪȣݺն
һȭɱȥءһְ˳ȥ
Ǻ
һְӰأڵݺһ壬Ӱ磬ٶźͬʱէ֣һ콣⣬˺գźն
𣡡
³һ֣ĻˣϯգƽӴһ㣬ѹȥµ¶Ϯ֮£ǾĽ⣬Ȼֱӱޡ
ƣ
һŭְн죬һ潣նգĻˣնе֧飬ڿա
ֻȴŲǰһ磬̧һƺĻ潣ѸٱϨ𣬽Ҳڿ֮£ɢɾ
赭д䣬Ĺƣȫ⣡
һĻְɫ˲ѿޱȣǻѧƷ׷ǳ֮ߣα׹£ټһΪһʵǿᣬ֡
ǽգ⺫ȴ·˿һ㣬Լһǿʢʵȫơ
նննն
µĻ棬ְӰڻٶȿ쵽˼㣬ǧӰһͬڡ
µķâգ֮Ƭض·𱻷źֶȥ
棬ûã
Ŀƽ̧𣬶ʱһɿֲбʱ䣬Ļ棬纣ɰٴϤɣ뺫ڣա
治ְӰٶֳȻǧӰȴƴ
䣬ɫӰ磬˲һӰǰ
һȭƿգɱ
أ
һͳ죬ǧӰ飬ְ³һѪȥ
Ҫɱ㣡
ְ˫۳죬һŭ
Ҫɱң㻹
һȣɫٴγְǰһȭ
ְ̧ͫǰҪֵȴֵס
ؾ˲ӣƥԿ⡣
꣡
ְͷһѪ˺ѣеĹŽѾճֲסҷɳȥ
ӺȭܣְǶʮλǿߣȷ԰ʱ
⻹
ȥ
ٴһȭһְѾ޷ٳܡ
꣡
΢΢ݣѵְҶֱӷ̨˵ϣҰ׵ɫ˲Ǻ죬ꡯһٴһѪ˫һգ˵ϡ
ģûһΪǣԺأתͷˣ
޹أĮһ
΢΢һ漴ҡͷһЦ
ͬΪˣȴͬģĮ
Ŀһ̧ࡢĴѩ޺ۣ¶һ˿
ˣԵ̫ûսԣһϰɣ


1548 ֻ
ǿ
ÿ
̨ϣԵĺԶȺǴ͡
ʵǵԤϣǿǿףְȻ˴ݣӽֿʼһ·ѹƣֲʮУǿƻܡ
ǽĪﺮ˽ʱչֳʵȫһΡ
ֻǣǿǿӣȴҲÿ
Ȼֱӳѩһ֣ͬһ֮սˣ
ҲſĻãŻع
Ը㣬òô鷳ɫĮˣĿǡ
ǰѾ˵ŽѩҪ֣ʱְȴԷѹоЩҲס
ںҪһսˣǸǱֱˣܴӦ
Ĵȥս촽ƶ
ã
£ĴһԾ̨̤
ĴְӽȻͬʵǿȴĮԣ¸У
ʱԺû˿ķϻڵذһ̤ǰ壬;Уգ֡
ৡ
貵Ľէ֡޾âƣؼĴƣӿѹŹơźѹȥ
ӣֱȫ⼸£Ĵû˷ѣ̨ϣѸٺͺսһĴ޺зâ
ϧ⺫Ҳ򵥣Ĵ²Ƕ֣ѩĿƽ
ţ޺۵ͷ
̨ϵսǳңĴǷʣٶȿ£ѧҲƷ׼ߵķѧ߼ӳ֣ٶȸǿ¡
ٶȿ쵽һ̶ʱҲſµ
ʱֻ̨ϡȫӰ⣬ޱȡȫֱ治һĴĽգǵƣó˶еȻ
ʮһλֻ˵˵ѵġ
ְǷ֣ĴʵҪǿ̫࣬߸һΡ
ֻǸ𺳵ġȴǺ
Ĵ˿͵Ĺƣȴ̩ɽ̨м䣬һˣڱϣûгʣֻ˫ֲʱӶһѹ顣
ɣݣ
ǿǿɽڵζ
ɨ£
һȣǧӰ˲ʧĴгһӣʱһɿµ籩˲֣ϯأźѹ

籩Уҫ۵Ľ޾ķâиľ֮
籩γɵĿ¹ƣиشУ
̧ͷ¶һ˿â
ĴʵְֹһΣֱ޷Ტۡ
ֲĽ籩֮£ھİ벽ǿߣҲǶ֡
Ϊţ
ţ㲻벽һ״󲿷ֵİ벽ǿߣ
ֻǣҪԴ˻ܺ
ն
̧򱳺󣬺ָһգʡ

һͷ޴ıɫƾ֣һŭ𣬳𣬺ݺӭ籩
¡¡
µ籩ݺݳֱӽɫȥŰҪ֮и顣
ֻǣǱɫϣȴݺ㣬Ȼû˿в

һɫ֮
µ籩˲һա
飡
籩ɫ𣬺ĴͫâԲ֮ķ籩⣬߶£ݺݺһɫն顣
磡
ֻǾʱһ·
䡭
Ӱ֮£ռ俪ʼ𵴣ɫķƾճ֣Я֮˷Ĵϯ
ôܣ
գԼȫ֣˿϶ɫĴĿһԶܳܵļޡ
͡
ɫۡѹĴƴȫֵȴվ޷ס
ϮиѪһ
ɢ
̨ϣĿۣ촽ƶ³һ֡
ʱ䣬߿֮ϣǷɫѸɢ˸ɾ
ĴȾѪ׹еĪﺮ𣬽֮ס
ƺأȥˣ£Īﺮ࣬
ȥɫԾĮɫҰ׵Ĵû˿ĵǣеֻǱ䡣
һǳĮŮˣȻòȴĳĸ鲨
Ǻǣ˵Ե̫ûսԣǲһϵĻǿҳȫʸûˣ
̨ϣ֣ࡢѩԼ޺ˣЦһ
͸¶һɣˣֻ


1549 Ͽ
ؾ¥
һǲ֪ߣ̨ޱȵĺһЦ
ˣ༸˻ûֵʱ򣬾Ѿˣֻû
ȻЩ񣬲Ҳԣոսȷûоȫߣһ˵
һ꣬Ϊᣬȳƣݿʣһ˫ɫӣΪ죬ǧâǸ˸Եס
Ͽ񣬶ԺмʢĴڣϣλ
ѩͶ޺˵ʵԶĴְȣ⺫ҪͬʱսˣȴЩ֪ôˣϿĿƽּ
ǺǣҵĿͬϿ˵ҡҡͷ
ʤϿתͷ
ʤ˵ܣЦɣӭϿĿ⣬˵
Ȼͺʶ죬ںӣЩ˽ģȣаȴâûаյ飬ȥ
ȻԣҪսˣһɡ
ܣҲ֪ʲôȻԼ֮С
㲻ʤҲȻǲܵģ
ȻţǴΣϿ¶һ˿Цݡ
Ŷζģ¶һ˿Ȥ
һƷ龧ҶĺܣϿһָ˵
ǺǣǲҪĺʤЦŵ
ȻʤϿͷ
ãˣܸɴĵͷ
ϿΪעĻῼһ£Ͼ֮ǰӴˣڽ˴µĽӴ֮ˡǳԿС
οȻԺģҲֻܱ֤ܶѣɲΪһʤ
Ͽȴ龧ΪעûʲôԥˣƷ龧Ȼȴ
߰ɣȻ˶ġⳡսҲҪһˣ
˵һϿ¥
עȻˣľֿɻûɣҪ˲һ֣עɲ

ؾ⣬̨ϣ
ô棬׼Ե𣿡Ŀࡢѩɨ漴ࡣЦЦ
УڡְĴҲѾܣҲֻһս׼Զ𣿡
иڶ࣬ǽ٣ϵǿߣҲв١ʱܹͺƥеģȴֻһ˶ѡ
źû˵ɫȴĿ¡к뵣Ҫ˱⡣
һԵѩͶ޺۶ˣɫƽĿںɨȤĴš
ǰǿƣֱ⺫ŽǴʱȴ䵽־أְˣĴˣУֻʣӵһս֮
Գ֣
ǰǰǿ̬ͳЦˣ涪ǲ֣ŵ棬ҲǶˡ
εľ棬಻뵽İɣ
ôڵľ涼ѩ޹أٽҲᡣ
źͺսǰԼ˵ģ໹δ֣Ȼȥ֡
ȻսұԸ
һĮȺĿ£Ųһ̤Ծ̨
һĻȺ׷׵ɴ˫ۣЩѹ
ھλĴڰǶ뿴࣬Ƿǰһǿȥ
ѩͶ޺ĿҲһҲ뿴һսĽΡ
̨ϣԣҪ֡
ţ
ʱӰͻȻ̨֣ϡ
ǴӲؾϿˣ
ϿҪ֣ˣü¶ļɵ
˵ʵͬСɣĸǰ֮ʱѾ̤벽𾳽۷֮ĸ¹ȥѾھ˰ɣ
ȻǽھλΪҲ˰벽۷壬ȣȴûпɱԡ
ӼҲ˵Ķ֡
ͻȻòɵ
̨£ѩͶ޺۶ˣҲ¶һ˿ɫˡ
֮սȻ֣һۣתͷ򺫳ʵһ֮սˣ
Ͽһۣͷ΢΢𶯣Ͽ֮Ȼ֪λĿ´ڣһ˫ͫԺ֮Уһ޶һ۾ͿԿ
ֻȴЩ벻ףǿô
ȻĿתͷ
һ㣬ö˵Ѿ˵üˣֻ༸ûˡ
˵תࡢѩͶ޺ˡ
Ȼˣ˾һϰɣ
ƽȴ͸Ųɣ
ƾʲôңĿĮֱ
Ժ֮£ֲ֣ѩͶ޺Ҳվ˳Į
ֻѡ񣬡ʱϿҪôһ֣
һ˫ϣƥİԵ
Ҫôսǲȥ


1550 һսˣ
ƽ͸ױȵİԵ
սҾͽǲȥ
ǺεȵţûоԵʵ˭˸˵ֻ
΢紵Ͽһͷīĳɫӣ͸ϵϣֻǿһۣ˸о
Ͽ񣬸һɣ
˫۶Ͽãҧ³һ
ѩͶ޺ҲϿû˵
Ͽʵӹɣλǿƥ˺ϿһǶʮλеĲ࣬ȴֻԼ֪ûпɱԣϿҪǳ֣˸޷⣬ǣ˿
οԱ߻һλʵ֮Ͽ˿ѷɫ
ǺôҲѧԺеһǿߣȻ޷ƥϿˣ˾ǵţ
ɣҪһ㹻ɣ
ɣϿ¶һ˿Цʸ𣿡
е뷨᲻ֻǣҪ
ѡҸǣսսԼ
˵꣬Ͽûˣתͷۺû˵תԾ̨
ϿעһˣԺ¶һЦݡ˵Ҳת̨
ⷬ仯ϣ˫˫Ѿ˵һߣ𿴿͵ϿˣЩӦ
ҲϿʲôϵ졣ܶˣĮ
̧ͷ࣬Ŀ΢΢һŮ˸ոձϿѹ޷ڴͲ˰
ಣಣ
ӰѩͶ޺˳̨ϡ
ϿǵﲻԾвԸҲûѡֻϿĻ֣һս
ߣ
࿴һۣһû˵ʲô
˵ս㶼ûгȫԸһˣ޺۽Ųһ硣ǰһ˫Įźаɣǳ֣еĻᶼûУ
޺۵ĻȻû˾ʲôԡ
˶ǶǰʮλĴڣԶְĴȡʱһ֣ѾռˣҪȳ֣ǺԲκεĻˡ
ȻˣҾͲˣ
ĻᡣȻܾ
磡
𣡡
Ųһ磬Ӱһ⺮ֱŶ޺նȥͬʱȳʱ䣬ɫĿɫĻ˳ӿֱѩȥ
ʱǺһ˶սˣԶ޺۳֣Ҳɲ
䡭
籩ϯƬضΪ֮
ѩɫƷֲϢϮĹƺ顣
ն
ƿգĽ˺һУŶ޺ն¡
ҹ
һ𣬶޺гһ˳ɫǹǹâ޾ֱӽ콣÷顣
䣡
Ųһ磬ֲϢ糱ˣӶ޺۵ϱռĵʱĵشƣΪ֮
벽𾳣
о˸һͬһɿµϢϱ˳
ǽ۷壡
µıչأȫľĲϣϵȫͣͣûʱȥ
ɼˣ½ȫͨ͸󣬺ľΪһӾǺڣﵽ۷֮벽ֻһߡ
ֻһߣڴʱȴصĲ
ڶ޺۵Ϣ֮£оԪѪҺǣˣƱѹΪء
ѹ
ǾϵĲ࣬ѹ
ף
һȣһϺɫӺϸֳƲݣʱ䣬ɾĲ죬ѹһա
ҹȥ
عǹâ
̧ͷȥзâӿӰһ壬ֱӭȥһնشնʽӳֱӽǹâն飬ݺݺͶ޺ײһ

һȣɫӰ磬ٶȳ˹
նǹ
һŭ𣬳ǹ޾ķâӭϣͺݺݼսһ
ħ⡢⡢⣬ⶼǿᣬȷصĺ̨ϵļսϿҡҡͷ˵ĻҪսˣ
ҲδأЦһ
ѵأϿһۡ
ֻǶϿѯʣȴЦûлش
̨ϣͶ޺սݱ޺۵ȷǶʮλĴڣʵԶԶĴְȡ
âǹ⡢֮ǹ˫˫ͷţ֮⣬˺⣡
һ˳ǹ֣޺۵ʵǿĿ£


1551 벽𣬳ɣ
Ȼ޺ʵǿᣬȴҲ֣⡢ħͬµľˣбϯúٶȿľˣ
޺ײ˿·磡
ֻ̨ϣʱɽֻǶˡ
䣡䣡
ֲϢϯأѩԹ۵ڣ̲סˡ
ıǽһɫޣӰ죬޾ķâ֮⣬սȦֱϮ򺫳
ѩֳһɫޱȣһ죬һ˿϶źֶȥ
֪ǿ˳ֵ˲䣬ѾһشնʽӲ޺һУɫӿӰѸˡ
䡭
ࡢѩ˱ƽµĹϯ̨ϣµһӰ÷飬ذ嶼Ϊ֮ѣʯ䣬̳
ߣ
޺ŭһǹâµ˺ⱬ˺ѳգźѹ
ȥ
һͺ𣬺򱳺ָ۽ڽǺһīʡ
˫֣˫ޱͷŶ
شնʽӳ֮ǰɫơϺɫӳֽνƣһС
䣡
ײһ𣬶޺ϵ˺ֱӱѹ顣ǹ޺ǣȥ
һܺͶ޺ս൱·硣˫֣˫ͷţʵֱӱɡ
޺Ϊ벽֮һԽ֮ѹ

˪£
ȣѩϮ
ڵıӰڱաµϢŷ
ɫĽ⣬¹ޱȣе㺮˪ᣬƮ
˵ΪѾﵽ˰벽۷֮֮޺Ҫǿ̫ࡣ⻹ֻΪϵĲࡣʵ˵ʵ޺۸Ҳϡ

зâǿʢޱȣ˫չһϢǷԲʮס
ৡ
һ̣ǧⱬԲʮ֮ڣȫ⣬޾ûȥȫˡ
䡭
ռ֮ڶʮ׷λ֮ڣıӰ飬±˪Ľ⣬Ҳڲϱ
ڣĹȫɾ
ˣ
̨ϣȻ֮ȴɱǧֵĺԶսȺһƬĿɿڴ
˭Ҳû뵽ѩ˿µĹƣȻˣܺҲܣһĻ˸еˡ
ս죬ƣ
ʱһŭ漴Ǳ޺Ӱ磬Яشƣźȥ
ǹâƿգһ޴죬ݺݳʮ׷Χ֮ڣǧ֮ϡ
أ
ը죬֮£ǧ˲٣ȫ顣
꣡
ɫ԰ףͷ³һѪȥ
ʵҲſ񣬸Ұܣ޺ɷӿӰڿգһǹգźݺ¡

ǧɫݺӭȥ
޺۸ոֻץסʱռһˣʱ뺫ӲԲǵֱ֣ӱɳȥ
ֻǲȺѩѸٳ˹ӰأЯ֮źѹ
䡭
Ϸâӿи䣬ûһ˿˱ܣ˫ֱ֣ӺӲӲĶԺ
һ𣿡
һĻԶĳ̲ס
һԵ˳ˣʱҲһľɣȫ׺Ҫʲô
ڶѧԺһ࣬ôΣǿ֪صЩֶΣжôǿᡣ
˵ֱΪת˵ǾӡҲǿĿˣʱʩչ˵ıս֣뿹ࡢѩˣǾ㹻ˡ
ڣЩֶΣһûжã˵ǿƣǴ粽ˣȻֱӲ
ʵڲףʲô
˵ǣ˴ʱҲˣǿߣԼ֮˵̣֮ΪԷӦñӲԺľ棬ֶΣѰһǡ
ڣ̨ϵĺѾѹˣȴȻûзĴ㣬ԾӲԺ䣬˲ʲô
ҰܣŭӶ޺ۺﱬ
ٴ֣ӿźѹ
ƾʵ
Ц˫Ӷն飬ͬʱҲһν޺ۺɳȥ
Ҫſ񣡡
֧ŵʱ
ѩ˵ɫʱΪѿһѹ֮£Ȼţιҵס
䡭
ʱ䣬еĹƸӿ
ʱĺɫ԰ףȾѪϢ٣ⱩĹ£ʱ
ԣȴ˵֮⣬Ʊȫѹƣѵĵֵ˹οͣȴûܡ
꣡
֪˶ãͻȻһʲôӺޱȣ˶
䣡
һ̣غŭ˳һ㣬ӿںͷϿգۣһ޴С
ֱ£źֱӹ뺫ڡ
ǹӿԪ¶һ˿Цݡ
벽ڳˣ


1552 ɣ
ڱ˿Ȼʵǳǿӵпȶǰʮλˮ׼ȴҪһ֮սࡢѩһˡ
ǿģǲ
ʵҲˣȻȺְĴˣ֮ӭսࡢѩԼ޺ˣȴУȫѹƣûлֻ֮ܲϷأ
Ҳӡ֤룬⺫ȷޱߣʵǿȴǵ֣
ֻǣ
Ȼǣ
аȴſ׼ԽΪȣ֮£ſȴԼĴ㡣
µıչأΪ̤ǽ۷壬ҪͻƣַֻҪôϸ򣬲ϴ򰾣Ѱһ˿ͻ
ҪôǽѹԼƿƣǿͻƣ
ѡ񣬺ʣѡ˵ڶ֣
ϾԺԼǿĵˣûôʱ䣬ȥ򰾡Ψǿͻƣʵ
ȻǿͻƣΪȣһ㣬Լİ취Ծָں
ȻҪǿͻƣȻҪѰѹԼˡ
ԭȴ֪ࡢѩȴصѧԺһȻͳ˺Ŀꡣ
ϾȽ϶ԡʵ̫ǿˣԼѹȣ̫޴󣬷δԼ˵ʵȻҪѷɫһЩԼȴΪʡ
֮ķչҲźеļƻ˳Ľš
ŵ˳ˣԺѩ޺Ҳˣְ֮ĴҲԼǿƻܡ
Ͽĳ֣ٺļƻ֮УòûдļƻΪϿǿưԵٳԼļƻ
Ϊ˼µѹԼ˫֮⣬ĵֶΣӡʩչ㱻ȫѹƣûл֮Ȼˡ
ĿģΪ˱ԼƱϣ֮ͻƣ
ڡڳɹˣ
䡭
غը죬ϫ۶
߿֮ϣ۶ɵСڱƬأаС
Ļ쵰Ȼ֣֮Ʊϡǿп벽𾳽磡޺ɫѿӰѸ˶ȥ
ͻƣۣشƶΪ֮ӿǹٲкĿֲѹ벽֮ΪҲ޷ܣֻԶԶ˿
ѩɫͬ䣬ıʣҲû뵽
ȻʱҪǻһжǺõļƻҲ֮Ϊˡ
вʣǿ϶ģֻǾٲʣҲûа취
ͻƣ벽𾳣ǵѹ˵ֻǰ벽ڵľ磬ɾ˽֮ǿߣҲ޷֮ӡ
ͻƣֻĿţҪ֣Ҳֻеͻƽ
ֻǣͻƽ֮󣬺Ѿǰ벽𾳽ǿߣԶǰǽ۷ȡ
ʱǻǶ
䡭
غ̨ϣѾȫ⣬µѹкذѣȴûʯĽһ˿ҲûУѹ֮£еһУѹ޷а㶯
֣ԣ趯糱һӿ뺫ڣתȻɣ
𣡣
ϵУѴΧ𣬲ڷɣ󣬲ը졣
˴õĻᣬȻֻͻΪô򵥶ѣ
գչһ£֮飬ȻΪӾƵ⣬ʹúջ񣬲ȴǾԲСġ
ֵľϢɣʯ۷塣ֱڤľɺֱ۷壬ﵽһֻһ˿ٶͻƣ쾳硣
Ȼʱͻƣ֮ѵĺȴ֪ǻ֮鹩ɣĻҪͻƣʱڣܡ
ڣΪͻƣ벽֮ᣬ߶𣬷ݣϣͻƣ֮
һʯ죬Ƕںԣһµء
ڳҲûзŹλᣬԼ
епʼתӷĹ£ӿ뺫ڡ
ֻǣ𡢳һɣӿ룬ȴʼЩٽˣ
𣡣
һӿһֱӳǾ޴֮С

һĻܵȺУʱһƬȻ֮
ˣ
һﾹȻ֮У뱬


1553 ѹ
ಡ
ͻƣʵ̫󣬲֪˶ˣԶ˸Ϲ
Ժ֮УȻ˲ٵţ߽׽ǿ߲̤벽𾳽ȴûмҲֻжٽǰʮλʮ˶ѡ
ͻƣ벽𾳽磬ȻǺ棬Ҫλ˵ǿơ
ϢǺ
Ӱɷ˳֣ǷӿУǾ㵡
ǣԺĳϣԼһЩϣҲˣɫͬ𾪣Ҳ
䡭
֮У޾ɣ޹˼ɡ

޴У͵ؾӿĸӾңƴ󳱷ӿ
䣡
ڣһ޴飬һȫɡ
ֳĺһϮɫ죬ϣһͷɫ趯ȴΡȻڵӣӣ̺ǳ˿͸
벽ʯ죡ɨǹһĨЦݡ
ͻƽΪȫ벽֮Ҳûʧɹͻơʯ졣
ڳҲ٣ﵽ߽۷壬ʵ벽𾳽ǿߡ
ֻҪɽ١̤˽֮
Ȼڴ֮ǰҪʳιγˣжɽ٣ɽ֮ʱҲҪ׵Ķࡣ
Сһĺÿ죡
Ʈ䵽̨ϵĺɷһۣ˿ӶԷпһ˿𾪡
Ǹոռʱ򣬺ֻǽڣ񣬲Ų̶ĸ¶ѣȴѾ̤˰벽֮ٶȣǡоЩš
ˣһԡ
Ǻǣ˼һСľͻˣսûǼɣ
̨ϡī´ӽа˳̧ͷࡢѩˣһЦ
䡭
Ϣ糱ˣӺȫ
벽ѹ
֮⣬ħ⡢⡢⡢֮⡢â⡢ѩ֮⡭
һ⡢⣬ûһ˿ȫͷţ
һսԭΪͻƣԸͻƣҲʲôýսˡ
Ŵʱĺ˵ɫһƬӲ
£
ûͻ֮ǰʵѾǿ֮ˣһ֣Ҳֻܽѹƣ޷ܡ
ںΪͻƣޱͷų˶⡢⣬ǵƣǿ˫ֱ޷⡣
ȻӲһ˿⣬ҳˣ
Ȼ㲻֣ҾͲˣ
һЦӰһɫϺɫħɫ˺գЯ֮ѹ
ɫ䣬׷״ȳһ֣
ֻԴʱĺѾǶ֣ԶԶǶ֣ⶼ޷ֻһֹƣͱȫѹ
ꡢꡢꡭ
һѪɫ˲Ұ׶
ȥ
貵Ľ⣬شƣնеأ޺ʵ׵壬ֱӱ
еĳǹ֣Ѫʯ㣬¿ȥĪﺮڿԾҪסȴӲס
޺۵ǣҲһѪȥڵϣƬ
ѩɫѿ֮йƸǿޱȣź
ȴ޷֣ɫϺɫħ׺ͳɫƣеĹƶѹ顣
ৡ
նʮѪ̸α׽ȻֻʮнʽȴǿĿ¡
Ϊʩչǿֲ
ꡢꡭ
ѩŮѪͶ޺һȫѹֱܣ׹ȥ
Ժĳϳ֣סʹû޺ۺĪﺮֱڵϡ
Ժ֮ĶԹʹ˽һٴεֽ̣
䵽ϣ˫ʣĿˣɫƽ˿ĵ
գȻࡢѩˣȴԺеǿߡ
λΪ벽۷壡
λӼΪ벽۷壡
λǿߣɺӡ
˹һսɱ⡣

߿֮ϣһܷԺĳç
̧ͷç¶һ˿ЦԺأӼϲò֣ʲôʸ˵
çƻ𣿡
ɷĿçȳ
Ҳ׷׽ĿͶç
ߣ
çĿһ漴һ˵ֻǿ򺫳Ŀ⣬ȴ˱䡣


1554 Ʒ龧
ݷԺԺĹϵͲãһεˣǳ׵ѣù˼ɶԷӡ
çԼݷԺļϣЦһûٶᣬӰһֱӳϿǰ
һΣлˣŶˣȭ
ˣҲ޷˻ᣬƱϣǿͻƾ磬벽֮
һ֪⣬֮ǰͶЩעˣҡҡͷ˵Ļú΢΢һ
ϿˣתͷϿЦе
ߣȥļУϿЩһָһһöս˹ȥ
ٺ٣ôˣҺͼģһµֻһƷ龧Ѿˣסս䣬ٺЦ
ҲƢãҪңͰˣϿƲƲ죬˵
˵ĻȻ
ǰԼ¶ˣ˻ԼģҶעС
һƷ龧
ǲ΢΢鴤ڶѧԺʱ򣬺龧ȼƷ˻Ҫɣ˵Ĺ̬ħɵˣһεĴڡ
ţ龧ΪȻڵȻΪۺ񣬵ҲΪĿ񱩣;º͵ˣȫĲͬ
Ψдﵽ𾳵ǿߣܹڿĳ֮
Ȼ֮£Ҳǲֻٶȣʵڲǿ⡣ֱ
㣡ָһһöսӸ˺ЦŵӮϿһΪ㣬һƷ龧ȡǧʣµԼŰɣ
ԡҪܾ
ȱžܾ㻹ǽھ硣龧һ㡣ǿͻƣ벽֮ȣΪδȹ̣龧ã
˰ֱ֣ӴϺĻЦŵοЩӣǻЩҪæΪҲкô
ˣҲˣ㣡
˵ţϿڿ뿪˵Ļᡣ
һ
Ѹʧ֮еˣεҡҡͷһװǧöƷ龧Ŀս
̧ͷнɷһڽλϣľЩɶǽ𾳽ǿ߰
Ӻͻƣλϣˡ
ЩֻԺйڣϿûʲôԹҸոջɷһѹçˣһЩڣӦˣ
СһݺᣬСС̤ͣ벽𾳣ͷۼ֤һĻѾ׬ˣ
ǺǣһϹͷ߶߶ѣûʲôŲŵģ
˵СһǶݷԺĵӣɷοҪϲˣ
λ϶ǳ⣬׷״Ц
ͻƣȹ̾磬ˣЩȥɣɷ˴ʱ棬źº˵
ţͻȥͷ
һ£
ľͻȻ΢̧ͷȥ漴һöսƿգæ̯ץס
СһﵹҲǧƷ龧ȴˣľЦŵսЩƷ龧Ȼ࣬Ҳ㹻ЩΪ
ľĻһЩϷ׷Цŵͷһﵹϸ
ΪֻƷ龧ǸƷ׵龧˵ʲô̤벽֮Ϊûȹ̣Ʒ龧Ѿ㹻ˣƷ龧ΨĽǿ߲ܹգܲ𣬸Ҳá
лϣ
̽ս֮УԲ鿴һ¶ϲ֮ɫϽʩл
ľȻ˵࣬սƷ龧ǵ治٣ʮö֮࣬ģ˶ʮ㹻ܾõˡ
ȥȥɣ
һЦľڿ뿪ϣҲûжͣźһº͵ЦݣҲ׷ȥ
ϾƺţδĳɾͣԲ֮ͣãǿ϶ûлġ
Ψç뿪ʱϱޱȣ򺫳У˺⡣
֮ʱڿؾУԺĵӾһͨˣǶԺô˵ڣûз顣
񣬺ֽ޺ۡѩܣ֮⣬Ժӣһ֣
ֱ̫
ֻǳݣ˼̫࣬ûɱˣҲ޷֣Ļոһˡ
лĻǲ⽫ⶫݷԺϣ׳ȥ
Ҫңֺγǣ
Χ˹΢ɲɨç˵ıӰӹһ˿ɱ⡣
ᣬն֮


1555 Σ
ص¥ûж˵ʲôԻ˸¥ʼ˱չء
컢Ҳû߶Ҳ˸¥ʼչ
֮£ǵĳʵڲС
ࡢѩ˵ʵǿľˣԶƽѧԺЩǣܹȣǷ磬һЩѰһǽ𣬿Ҳܹ⡣
ںУƲһְĴҲǳܼ
ںǾ͸˵ˡ
δͻƣԺ࿹⣬ͻ֮󣬿벽𾳣ֱӼ̤ˣ֮޷֮
ԺУǿ̫ˡ
ڶѧԺ˿ɳһȴȫΪƽӹ
Ҳľˣ
ԭǻϺĲڣֻϣԿıӰҪ˦̫Զ
Ȼ׼е뷨Ҳû˵ʲôԶبŲɣֻҪ֮Ĳ䣬Ǿη塣
ûе飬ҲصԼĸ¥֮Уռ令ֿ˿Խ롣
ûнң¥Źϣֱڴȡһţ
Ŀռ̫Сˣãÿռ伫ûмҾ߰裬ǳĿ¥ȣֱͨ¥񷶥ںúʡ
ջ񡣺ûм촽ƶ

ռ𣬳Ǿ޴и˳
ˣ峤ﵽףһСӴ֣ɫƬ˸Ĺɫ޴ͷϰƮΪ񿥡
ҲÿռĻ滳¥ᱻűˣ
磡ѸٱСģںļϣ̾СԴźĲӡΪǡ
Ӧôﵽ߽۷˰ɣųԼҲ¶һ˿Цݣ뵱ڳؾеľһ
ţоҪͻˣСԴֱ㡣
֮ǰźͻ֮ƣ˲ٵԭѾӽ۷Ϊֱ۷塣
Ѿоʱή£ͻƣ
ͷһԤϵĲࡣ̧һһöιӿսȡ˳
Ϲ֣ϹѪһζɽͻƣȻͬСɣٻδ٣ȻγˣЩʱ򣬴׼׵Ҵȥɽ٣
ز֮ʱõĻιǲ٣ϾǺǧղأȻ٣㵱˾βö񺫳ĿսУҲʮö֮࣬ͻƣȻġ
ţģ
СԴ˵ͷӭһţֱӽеĻι¡
䣡
ʱ䣬޾İ˷ӿų۶ȥ
ѸƮ˿
þ˵ƣ¶һ˿𾪡
زУβ޻ΣҲʶˣİ硣
ǴʱΣĶ֮Ǿ޻Ҫӵľˡ
ɫĻɫųۣĹ򣬻һִϺɫȫûȥ
ҺѧԺҪ磬ֲ֪Ҫ˵ע⣡ӳںԣ̾˵
ΪȻĵͷ
䣡
ִ͵رǣȦֱﵽٶףҪ¥öˡ
׻˫Уӿƿһ㣬ֱӽ¥񷶥忪ʳȥ
쿴ռ令ִ򿪣ӸϽ
ù˵Ѿȡ˳һռ令ֳȥ
û˿ռ令޴ֱӳƲ֮УŰƲķ飬ɢ
ಡ
ƿһӰԶ
ҲݣǺһϳǺסĸ¥
ؾŸսھȻָôĶ
ѵ⶯Ҳδ̫˰ɣ
ǿµļһ
ǵϣ𾪡
뿿ȥȴֲңϾ⺫ǿޱȣ˭˸ǡ
Ǹ¥߿գԿ¥ǰ޴Űֲ׳ղŻ῿ȥ
Сһڸʲô
ٳҲ˹ľҲУǺסĸ¥Ȼ⶯Ǻģһ
䣡
޴һ֮ãŻɢؼ籩Ҳ֮ɢȥ
ˣ
ţǷӦյռ令ֳ֣¥
һ
Ⱥһ漴
Ȼʲôܣֻǲ뱩¶ȺȻк棬ȴҲûǿ󣬱Ͼ˭ûأ
Ҳͣ뿪ˡ
ľһۣҲûж˵ʲôתȥ


1556 ߣտ

֪Ÿ¥Ⱥɢȥʱ˿ûĸһ³çֱӲĻŵβ˵ĴҲᱻ¶ȥ
˵һҪʲôֻǳĴڣҲԼһƣܲ¶ǲ¶ĺã
磬ÿ𣿡𣬳ɢ֮У˳
ѭȥĿһͣϳ˾֮ɫ
˸ɫĳȹƮճһĨߣӯӯһգ˫΢¶ѩ֬µСϣˮĴ۾ٲĺɫ£ֱΣ
񰡣
գ۾ĴԼ⸱µĳвɷһ̾
ӵŮԲ٣ʵ֮ˣɫƽӹģϾΪĲϴ裬屻ϴøӵ㣬òɫϳˣǺ֮¡
ܹƵǵģȴͲˣǼ٣衢̡ĽݡԳƵǣ֪ƣǸǿվˡ
ȣֲͬҪݣҲ˵һ޷ݵ˵֮ǣҲվҲЩǡΨл񡣲Ϊʺϡ
ţܺÿǰ̧ڳСԴ࣬º͵Ц
ںԲںƣͬһˡ
Ļ¶һ˿˵ЦݣˮĴ۾Եú㣬ܹõĿ佱˵顣
ڻγˣʵһڣҪעѹƣûоԵİաв٣ջƣ¶һ˿ࡣ
߽˽סһ޴Ŀвͻҷ𣬵βΪһ٣㽫Ϊѹ֮á
ǵʱʬʱʵȫ޷ѹȥټѹȥֱ޷ѹƵʱ򣬲Żѡɽ١
ոջγˣܶණԵҪһ
ţģ
ͷӰһΪ壬˺ڣصϵ֮УеϢʼ
񺫳̤ʯ죬Ȼ˻ٲǵûСˣиг桢ɷ̺ϢԨƺݽߣڳž޴ĺô
¥ûˣˣǻһɣ
ʱ¥ǰѾȫƽϢɢɾ˿ܣ̧ͷ˿ǼȫƵݶҡͷ
ոһ¥Ѿٵ߰˰ˣҪнƼӳ֣¥Ѿˡ
ҲûϧѾ㻻¥ˣֻǽΪ༸˵Ļع飬Ÿ˲ؾĴս¸˶ѣÿֱѡĸ¥
ûʲôʰˣֱ̤ӳ˸¥֪úĲٵϢ֪ɨ˹
ĿûᣬŲһ磬ֱ뿪
һѵͣ𣿡
һߣʱв˴ܵĸ¥˳Ǿ졣
¥ٻӣȥսˣõĸ¥ˣ΢΢Ĭ˿ڵ
ŴԣȺ룬ƺȷˣ漴ǱҲûٶעɢȥˡ
Ժʵ˸¥û飬ֶã˼Ҿͽ¥ˣûֿɿȻԸٽʱ˷ѣץЩʱĺá
һΣǿǲ´ˡ
ѭСܿһ¥ǰͣ
¥λӵӵУ¥
λĸ¥Խǿǰ¥ӵߣʵҲԽǿǰ¥סĶǶϵǿߣһΣӦһ¥
ȻҪ¥ȻԽǰԽˡ
ǰĸ¥ûʲôգҳ˵λϿ֮⣬ˣѧԺλ鲻ȻҲᣬοҲûʲôա
λӼ󣬵λľѧԺҪ¥޷ս
󣬺ֻнĿ꣬λĸ¥ϡ
¥ӵߣտλھ
ǵ컢տһ񣬸һֻΪԺǳĵ͵˼
͵ûʵ෴տʵǳǿĸǰʱտѾ벽֮
ΪΣȴ֪ˣ
Ϊᵽڣû˸ǣȻҲû˺ս


1557 
¥пռ令֣Ըһоţս¥ˣ취
ǰִ̧ӻнԼȡ˳ᰴڿռ令ϡ
ˣ
һĨɫâϸֱֶӴ͸ռ令֣¥֮С
ɫâֱӴ¥֮Уø¥˲κεľš
Ȼ¥Ƿս˵ˡ
֮ǰڱչصʱԺĵӣҲô˷úˣʱڲ⣬пȥʲôս
һ˵Ǻ˻ӵģϾܹ붫ԺǸſܣаս˭ѡأ
ʱսĻǶϵλǿߣˡ
ûһ¥ű򿪣һ˳
Ҫսңտֳ̧ȥռ令֣ĿźĮ
Ŀտ΢΢΢΢¶һ˿һȥƽ꣬ƽòƽģʣоƽ档
һϮɫľװϱһʹŵһľ֦𣬺⡣
ϿκҲ뵽һжΪƽ꣬Ƕλǿߡ
ǡҪĸ¥ͷ̹Ȼ
ѾܾûսˣĻտû˿⣬ĵҪҵĸ¥ҿʵɣ
£տ̧һӡ¥Ŀռ令ٶȳ֣¥֣һݣŸ߿Ծȥ
̧ͷ¶һ˿âûʲôϻһᣬ
Ժ֮УսֻҪɱ֣洦ս˸档
ô£տսˣ
ɣ˭ôĵӣȻստӣ
Ҳݣһﲻǻȥôˣ
ҿ׷ˡտĸ¥ֿˣ
ӰĹ򣬾ͻ˲ˣ̧ͷŸ߿еĺˣ۷׷ס
ЩǴӺĸ¥һ·ģȻʱв˶ûֿͷȥһЩ֮ˣ˹
ʱȺۣһ̸֮¡ǰ¥Ǿ޴󶯾ҲѸٱ֪һʱ䣬²ǲϡ
󲿷ˣǽעͶ߿еˣʲôܣǹܲţ£Ҫģ˵ս
տ֮Ժ֮У˲֪ģһǸ¸ǵ͵һʵȴΪ£տǱˣˣ³ãһǱ̤
ҲΪˣʹտ͸һɼΪ֮У˶ڻɣտչ¶ʵʵء
ֻһֱս֮˵ʵ޷ȫһսˣ
ȴǲͬˣ
ȻԺĸ£һʵǿޱߣղؾһս׵춨䳬˵ݡ
ǿͻƣ̤벽֮ѹࡢѩˣһʵﵽֵزҲ׽͸
ʱ˽֣룬Ѫˣ
߿֮ϡ
ƺ·Ⱥ̸ۣտĿ򺫳¶һ˿ɻ
ϲ֣һֻΪԴ֮һֱڱչأչصʱ䣬ȺҪá
Ȼǿ𣬽ƣҲ֪
ֻһЩѣҡҡͷֽ̧ϵĳī˫С
濴ûôء
οﻹֻԺѣĶԺûĵӣȻǿɣ
տ˵ͷûж˵ʲô̧ҲϵʹŵУĿ̧򺫳ӿֳһĨâ
ְɣ
ǿţ
Сˣ
û˿ĿӰһʣҫۣϺɫ˸ƣشƣһ̣Ҳ֮
ǣ
һնը죬µݻһУտȥ
ն
һȣտŲһ磬ѣưǺһŵʣû貵ĵ⣬еֻзâ
նһеķâ
ͣ
Ʋƥ˺ѣһ֮£һ룬Ȼը
Ϻɫ񼤵ڱδգȴ޷տʮ֮ڣµķâݣʮ׷Χп˲ն𣬲һ˿һ
Ȼһ
տĵǳĴ⣬졢â˶ѡ
죬ﵽһ£Ǿ޼᲻ݣﲻơâﵽһ£ͬҲˡ
㣬տˡ
Ըղںնʮħ⡢شƵһտֻһεͿ˲ն
Ǵĵâĵ
ڣտͷųĽǵ
ͺĽ࣬ȴͬ
տĵں˿졢âĵȥ
տ׹Ϊʲô֮Ϊ
絶˴⣬һֻΪǿ
Ȼˣ
ʣնһУ


1558 ʮ׽
Ľڽһԣ
տĿһ̧򺫳зâ䡣
͡
ݲУµĵйźȥ
һɴ⣬˿졢âشƣû˿
ֻǵһȴǿĿ£޷ֵ
˫նشնʽȫͷţ䡯һ죬µĵһȫտķˮըѿ
Ӱտ˿Ų̤ÿһ£նȫѿ˿˿ڵĿռѷ측ֳռʡ
ɽӣ
һտϵǣ˺һУٶźն
տɫڵ޾ķâ
˰ٱ֮Եƥâõߣη壬ǿһһ֣˿ɵУ
Σ
Ϊٱ֮
ǫǫӣһСŭϾѪǧʬ
ǽͣ޵ǽһ֣ӳⷽ١տԵ֮ụ̆
˫չһϢӺⷽԲ֮С
£
촽ƶĮƵ֮³
˫бϣҼ֮ϣŲһ磬˫ۻݺն
⣬һκεû⣬ûйشƣҲκһеĽֻǴһλӽ
⵽һУ˰ۺԪ֮⡣
¡
֮ϣտĵͺĽײһʱ䣬ҫ۵Ĺâĺ쳹˳Ժ
ۣ
һѪտ磬ˣٶ̫죬һӰ
ǡ
ֱ˰ɣտסӣ̧ͣͷŲԶԣȴ˿Ϊĺ¶ɫ
ģɲֻһͷɫ£ĿɵĮ
ʮ׵Ļֲ̌˲ǵѪտ˿¶ޱ֮ɫˣ
ʮף
ûոպͷŵĽʮ׵ķΧǰʮףǳ޴
Ȼʱ䣬ദڱչ֮УڽΪڽĸҲ˲١
֮ǰؾһսȵ˼㣬ǿͻƣ벽֮
һ̣ǺΪõͻƣĽҲһͬͻƣ
ΪԵģĽֱɣﵽʮ׵ķΧ
տõҲ˵ﵽʮ׷Χںʮ׽ȴԶԶ硣
ԸոһӲտˣȴɽΪ
ڣ䣿Į
տʵǿǳ֮ǿ֮ȣʵǿѩ༸ˣǰʮжӲ¡
㼸֣ҲδܹŵùС
Ϊտĵ̫⣬⵽ѾﵽԵķâ
ҪַֻҪôͺһӵиΪǿĽ潫䵶
ҪôԾԵΪ磬ǿѹĻ޷⡣
Ȼڡ
ⶫ֮ϣտֻڵǰˣΪ뽣֮ȴ֮ǿᣬ˵һˡ
Ľǿҵĵѹ㣡տҡҡͷеķâû˿ǿʢҪ䣬ȴܣ
âԵս֮Уۣ䣡
ҿʵ

һ𣬿µĵտϷâĵ쳹ֱ
⣡
һտտϷͷŵĿµ⣬еķâҲ񼤵
絶տ޵ǵҲ絶ǿ۲䣬ҪôܶԷȡʤҪôԷܡ
ս֮ϣֻ۶ϵĵûĵ
һĵޣͺЩõ֮ˣȫͬ
ǧɽ޵ǧɽҹ֮ȣҲȫ硣
ս֮Ⱦƣ˵
޵ˣտǴ֮Ըཻ֮
սʤܣپƣտȶˣ
ЦһտӰһµķâϯأһ޴ĵӰ֮ϳ֣ɴСնеأ֮ռ䱻˲ն¶ڵĿռѷ졣
ãˬ죡ҲЦһ

˵ͬʱŲһ磬Ľ쳹
âѩֽ⣬ȫںϣ֮⣬ħס𡢱硢⡣
ɾ޴ĽӰ֣ͬնأݺӭȥ
һǿʢ޼᲻ݣﲻƣ


1559 򽣻ᣡ
տˣ
ܵĺܳףԺޱһɵӰû˿Ŀֱ֮ӱնķ顣
Ұˣ¥ˣտص˿ŵУ򺫳¶һ˿Цݡ
һսˣȴûʲôźʵԶǿᣬѾޱһսʤѾ޹ؽҪ
Ǹˣ˫ʣЦŵ˵ͷ
˶ѣտ˰֣Ȼ⣬ҹϢȣӦǸͻƲãս㻹ǾϢȹΪɣ
ǶپƣҿǼסˣغ㣡
ʱ򣡡ҲûоܾڵԪȷݣҪϢȹΪ
Ҳȥѡҵĸ¥ˣ
տԼȡȥƺ¥ϵնϡ
ǣ
˱ȭտת뿪
Ҳûжൢ飬ʱ¥Ŀռ令Ѿɢȥ£ֱӽ¥֮Уȡƣͨƣ¥ȡϵ
¥⣬Ⱥۣȴûжᣬֱ̧һӣռ令¿ת˸¥֮С
ֱӰʧ¥Źϣܵǲڻع
ʱһӣ
ǿ˵ʵÿ£˿ڿˮ𾪡
տʵѾǳֲˣȴ벻ʵӵĿֲ֮ǰڲؾһսʱչֳʵȫһεģ
ȣҿһжӲ°ɣ
˵һˡ˼ûУ͹ˣ
ڸղŵһս۷׷ףݣ
¡
ͻȻһĺӲԶ˳
տ˵ĸ¥ˣ
տʵĸ¥϶̫ضǰʮ֮ڣ
ʲôȥ֪ˣ
ʱ䣬˳ӿѸŲԶӿȥ
ʱԶһСɽ֮ϣӰȴû
տȥսѩˣŲԶڸ߿мսˣЦһ
սûϿǱƳһۡ˻
Ҳûٿտչֳʵ˾ޣеȡ
ĸǰ֮ʱտӵʵ¶λӣͲǾտˡ
ѩʵǿտκεĻᡣ
տȡһʵǸ˾ްĿͶ򺫳ڵĸ¥
ʱ򣬲ؾһսǿͻƣķǿѹ༸ˣչֳʵѾ侪ˡ
͸ոȣؾһսȻ٣ûзӳʵ
༸˺տһεģǻûʸúʹȫϿ˵ţ˶٣ּ룬ոպտһսǷ
˭֪أ
ʼ磬⣬ǺͺѷǵУֻҪ֪һ㹻ˡ
£򽣻ſʼԺʵѾȫʸμˣ˵
ţϿͷ
߰ɣǱߵսӦýˣȥɣտʵҲʸμһεĶ򽣻ˣ
˵һ漴뿪

淢飬֪ĵ˵̸ȴ֪
һտУϡ
ѹǼһһ¥ȣ֮ǰ¥ֱéˣ˿Ȼ󻺻³
ոѾ¥鿴һ飬óĽе𺳡
֮ǰסĸ¥ȣտĸ¥ռݺǧ֮ࡣ¥Ҳ㣬㣬֮Ҳ÷ḻ
ҡϢҡҡҡȵӦоС
ңЩ֮УƺǱѧԺǿָ̺߳ռ䷨ڵĿռ䣬Ŀտ
ʱңݺǧ׷Χȸ¥öҪ󣬶Ũ֮νǾѵ
ջĿ⣬ûе飬΢΢ĿʼϢ
ʱ󣬺ڵԪȫƽϢѪҲȫָɺ鸡Ǹ֮ʡ
δǿͻƣ˵ĴۣûϺõԴҪչ£֮ܽȫȹָ̣
ȻôȻн֮οͿľٵƷ龧赣ġ
ڿսôãڵʱˣ
ָһӿսȡһöƷս䣬У̧ǰһӡ
أ
һ޴ĺӰи֣Ȼڵذϣһͳ졣
ͷ޴ȴѾʧȥȻ˿
ÿµѪ
ѾȥôãӵкƵòɢ
ͷѾȥȻǵڶѧԺ۴֮ʱڶ齣һУնɱ
׻ԣ


1560 ʮξѪ
׻ԣϹѪƿ׻֮Ѫ֮ۺ񣬾Ҳ޷֮ȡ
ȻҲֻѪۺ̶ȶѣǱȽѪľȣȴҪʤ̫ࡣ
ϾӳʼϹѪ䲻׳ȴϾ֮溫ֲϵ֮У桢ϢѪǲϾ
սףѾʼԶҰĴ׻ȵġ
ڶ齣У֮նɱڵħ˱ϹѪ׳ӵ׻֮
һöħԼ׻Եʬ򱻺ֱգűȡ
׻Ѿ۷壬Ѫۺǽ֮գǶҵΪȻ棡Ŵ׻Ӵϣӿֳ˿˿ȡ
Ϲǧħеİ֮еĻߣ޷ˣҲ޷֮⡣
Ѫ߶ԣϵֻǺ˶Ѫ֮Ǻ֮ܶǿߣҲǲ
Թ֣ȻᱻɱȻѪ֮Ǳһдô
˵޷ѪҲֱʳѪ⣬ֱӽɣȻһ׾ӵİ취ôҲЩЧС
Щȡǲͬǰںʱ򣬺ħɽżȻõһרħ޾Ѫع

ָһһɫľںУеľᣬ˿漴֮չĿϣɨϸж
ħ֮ѪںڼӶӶħ޵츳֮
ǰİԵ֮ȻֻǵؽƷֵȴؽ׼Ʒߡ
ֻһֱûʲôرħޣǿĹҲֻܱ֮߸һֱ
Ϊ޷ٿŹƺǷȱƬ֮󣬺Ŀջأüͷ΢壬
Ϊ벽𡣾࣬۽Ȼ統ǰСʱٴϸжŹиоһ˿ȱ֮⣬ƺŲȱĹ
ֻŲȱĹɣҡҡͷûٶ롣
ǲǲȱڵûа취֮ȱƣԺлԵԵõǲȱֵʱ취֮Ҳ١ڣûбҪΪ˶

˿漴ĿһɫȻȻƽһһѪɫ棬֮
촽ƶ³һֽڡ
䣡
ʱ䣬һӿɽк׻ӴֲĸѸٿʼա
ħ޾ѪҪǿԼڻľƿأĺԣû˿Ѷȡ
ʮָᵯڴ׻ȫĻ¶ȣάһѵĳ̶ϣ˼˿ȴָոպÿԴﵽѪҺЧ
һḶ́ҪʱԲ̣Ҳûоôݵȣֳһ˿ƿػ棬˫ϣʶУʼȥˡ
ƣ̺
ԭٶȣ񺫳ӦûλǻգӾƵĹЧ£޵ۣͨأ˺һ״̬ʹúƵĲٶȴﵽǰδУǺ˵ĵز
Ǭޡ㡢롢Ұƣ񺫳ѾƣšţһǧƣǼ˺һ״̬£Ѿͨ͸ȫա
ֻҪԸ⣬Իֳƿƣֱͷų֮Եн֡
ϧֱںû޷ƥУҪӭеĶ֣ǲʩչ
ϿˣԴʩչսûнֹΣȴҲ֪
ô˵ƵĲƿأںӹɵģҲһǿĵֶˣ
ʱţתʮȥˡ
ۺľѪȻԶǵȣУŰУлӿʮϺɫѪҺһƬȡ
ʮʱ䣬ķ죬ڽ׻ԱȫȡѪҺһһСһ㡣
ʣµİ죬ּѪҺĳɾѪֱʱǳɹˡ
ʮξѪһεջ񣬿ǲСӳںԣŻеľѪҲ¶һ˿֮̾ɫ
ЩѪп̺Ϲһ˿ѪޱȣǷ棬ͷĴڡ
ҪȽϵĻǾƷŵرı


1561 
ѪûгɣֱȡһξѪС
ˣ
ֱ£
䣡
ݺһ𣬶ʱһɿֲںڱɽХ֮
ۺ񣡡
˿˫һתѸٿʼ
ξѪȻ񱩣׻ԱϾֻ۷壬ͽʾԺ벽𾳵ΪûʲôѶȡ
ʱξѪͱȫ뺫ڽѪ֮С
һΣ˫ۣɨı仯Ŀһ̧ʣµʮξѪ
׻ԵľѪ̺Ǿ˵ģֻһΣ˵ҲǼΪõˡ
ʵһξѪ϶УԶԶ
ݡ
ſݺһʱʮξѪһϺɫӰ뺫Уʶ¡
䡭
ʮξѪʱںһ𱬷ǿ񱩵ƿֲԺǿȣҲо˿˿ʹ֮С
ûгɣ˫ۣʼ
һΣתĹٽֻǰ
ħ޾ѪںϼӶħ޵츳֮һҪľѪ࣬ξ㹻ˡʣµľѪɲ׼˷ѣɶ̺ϹѪ
ʱΪʵľѪֻΣȻҲ̺޷˵Ѫȴ̫ϡˡ
񣬺֪һΣԼǷ̳˷˵Ѫ˵̳ˣȴΪ̫ϡûκãһֱǱԼڡ
һΣɲϣˣʮξѪķξѪô׻Ե츳֮ʣµʮΡҲҪеõϹѪ
ؽ١źһڷת֮С

УȻӿϯźӵ纣ɰٴһ㣬ڡ
ѪȺҪ׵Ķ࣬û˿ǿʵֱӽѪĿȫƿأ
ӿ룬Ҳ뾭֮Уһ̣ͬɡ
ʱĻţеڲϹע֮£׳ԭһḶ́ʱȴ˵Ŀ١
ͬʱҲڲϵţȻ޷ȴĸоĵ
ղؾһսΪǿͻƣɲȵĸҲڴʱ˫֮£±ȹҸӵļ͡
ܣ
֮һɿֲĻ棬ӺȻ
죬ȫµ¶ȱաˡ
׻׻֮⣬ʱɾѪƿ֮һĻһԵĹ¶һ˿Цݡ
׻ϹѪӵеֶοǲ٣ȻܷŹʱɾѪһӶ
֮Ǻ⣬ںϴ׻ƿصĻ֮γɵһպΪƿء
͡
תֹһʱʱϵѾﵽһǿʢ֮ɾڴʱ˿˿ϺɫִӺڸ˳
ܿ죬ɢϺɫһ׳أӿȫû
ħ֮Цݸ
ħ⣬ʱںϴ׻Ե׻֮ɾ֮ħ֮ȫƿء
ȻǺ壬ס壬ʱں˵û𣬼㲻ס壬ɿƿء
ǰĿ֮
䣡
ؼĵԽӾ糱ȫûȥ
Ϻɫħ֮ɫ֮ȫֳںϽƣݡ
µϢ޴ȫ⣬¥ܹϢ´ʱֲ֪˵עˡ
תۣʱȥδѡ
ĳһ̣һ˫۶Ȼڵ˫ͫΪϺ֮ɫ
ϣ۳죡
𣡣
ſһ߿֮Ӻб
糱ԺΪģܷ񼤵˲ܵǽϡ
ˡ
ҫ۵ĹâǽϸֳǸ¥вµĽƣʱµ֮£Ȼȫ
ꡢꡭ
˹ǽϵĹâȻǿʢһϸܵѷ죬˳
Ϣ֮ɢǽϵĹâҲȥֻ飬֩һѷϸơ

ص˿ֽİɢȥħ֮֮壬վ
һεջ񣬲
ɨŴ˴ε¶һ˿Цݣת뿪ң


1562 ݺὣ䡷Ҫ
Ժ˵ʱʱ򣬻Ϊƽġ
ܹ붫ԺģһһſܣЩ˶ԼĿ꣬Ὣʱװ˷֮ϣŶץÿһֵʱ䣬
СϣЩĵǣв⸡ֳһ˿п
пᣬһţ۰һǿߣʵ·ϵ֮ˡ֮·۷壬һգҲʧ
뵽ˣΪչؽɵٶ΢΢
Ȼһαչأ󣬵֮·ϣĵӣûʲôԼʲôʸɣ
иð˿
˵ô˵Ҳڸճأ̽ŵ֮С
һ;иҲҪųжȣϾۣһζĿޣδػǺ£
֪ˣ
һڵĸ¥ȥ
ܿ죬£˵ĸ¥ռ令ֶţȻڱչ֮У컢ǼһҲһ
컢Ӳܳȣ飬Զ纫һֱ֮Сһ㣬֮ӴļΣȫܵĵ
ʱ享ļδ󶯾һҲ̼Ĳᣬ˵ıչأҲʼŬĿޡ
⵹Ǽ£
컢鲻ܹǿȻ⿴ġ
ȥؾ󿴿ɣûڼͣڿնŲؾķ򼲳۶ȥ
˵ӺԺڣʱҲˣһֱ֮Уרղѧ伮Ĳؾûȥ
ΪʵյһЩѧʵЩˣ˻ʨӡѧѾ˺ܶ࣬ƽʱԵн֮ʱѾʩչ
ֻΪ̫⣬ö̥Ҳûȫ¡ԺһֱûзѧѾȫѩˡʩչ
СӣȻѾΪʮξѪһ˿ϹѪǿʩչХǿǿ滻⻢а
ǰڸ¥һһ˿ϹѪ֮õġ
һ֮¥еĽƶЩֵסɼһߣƣХӦؽƷˣÿ滻»
ȻؾиõҲ¡
ڰ˻ʨӡƷȻͣеؽƷϧǲȱѧӡֻһʽ
һ㣬ͲˣƷ֮ߵѧޱȣǿֻһʽһǽֻ
ͬӡһȻƷǵؽ׶ʽӡȴ󣬵һʽľӡڽʱúݺ޵УڽʾʱȻƸǿȴѾ࣬ڽھǲ˵ˣԶʽӡǿ
˻ʨӡ֮ϣȻиǿӡܹȫõԲȾӡѷɫ
ֻǿϧǰһһպҲܿԵˡ
Ϊ˾ӡǲٻӡѧ
ʣµģֻˣ
뵽ˣʵʦڵʵʸǡݺὣ䡷𣿡
⡶ݺὣ䡷͵ˣһУΪǿĽ伮֮ǿĿɲһ㡣
ڵڶѧԺ뽣ھʱ򣬺ѯʹӣʱܹСݺὣ䡷ɹһֱӦ
񣬺Ϊ벽𾳽磬Ϊɴ׻ʮξѪΪȫȹ̣ھ硣
˵Ϊʵѵʸ񴫳Сݺὣ䡷
ӵںʶ𣬻شķǳɴࡣ
ԣжʱ¶ʧ֮ɫ
ǵãʮɽ֮ʱ˵ݺὣ䡷Ҫʲôʱ
΢΢һԺл뿪իı£ʮɽпʱĻ棬ʱӵȷԺݺὣ䡷Ҫ
ǵã˵ͷӦʱ˵ݺὣ䡷ҪǿΪΪ֧ţҪ֮һ֮һﵽܸߵĲΣſɵԲ
ǵʱģǵú
ӵٴ𣬵ãﵽҪ𣿡
˵ӣ¶һ˿Ц
ûУ


1563 αףʮʽ
Ϊ磬ǰ벽ڣȴ˵޷ݺὣ䡷Ȼ

ʮɽΪΪ̫ͣ޷⣬ȴѾס
νѧľ壬ǶԶع򡢴Ƶ
ѧľ壬ֻǿ̤֮УֻҪ㹻ƣˣ֮󺫳Ҳˡ
Ҫߵľ磬Ҫع򡢴ƣӵ㹻ʣѾҪǿΪ֧š
ԺΪ˵Ѿˣһع򡢴ƣ˵ҪȻҲǲ
˵ֵزܴݺὣ䡷û˵Ҳûʡ
ţֻҪﵽҪ󣬽ʱԻǿĽ伮
ؾǰȺӿһ֣£˲˵ע⣬һЩšԺĵӣ¶˽֮ɫ˸ֱ뿪һɧҡ
ȴûЩˣ̤˲ؾ֮С
ؾܴ󣬹㣬ÿһ㶼˴ľܣľϷűİڷŸָѧ伮ΪΪϳ˵ѧ
Ų⿴šЩѧ伮нƣ޷ֱӲ鿴ݣһԶбǩעԣܹ˶˽⣬ǿصĻֱȥϴ֧ӡȡ֮ģɴߣȫºҪ֮·ŻԭֻῪѡ
һòؾѧ伮󻯵á
ʱ󡣺̤˵㣬㣬һ
ѧ伮ֻ࣬а˰ٶಿѣÿһѧ伮ǿľˣΪ˰ٶಿѧ伮ȫ׼𼶱ѧ
ס죬û׼ѧ˲ͶˣֻǵҪ֧Ľӡ󣬲ûѪ
һһƷĽѧȻҪǧӡֱ
ĿսҲʮӡѡǧ򣬲Ŀɲһǰ㣡
ƣӵнƵӼ󣬿Ҳòǧӡɣ
ң⻹ֻһƷĸߵƷף۸ǸߵףҶ࿴ֱתͷˡ
֪Ϊʲôô꣬˵˭ӵйѧһӵеġ
ˣײˣѡα׵İɣҰο
ǰ¥ʱ򣬺Ѿһα׼Ľ伮빦УǳʺϺǿᣬ˿ѷɫڵѪ鴫նʮ
նʮʮʽȴûӦĻҲ÷ôĹ򣬹ѡˡ
¥гأ֧ӡŽ伮õ֣
ȥвɣмǣвɾʱҪ϶źͷ΢Ц˵
ںӡƽʱĮ̰ʱԺҲ¶˺ƵЦݡ
ףʩһת˲Զľ֮С
ھ£Ž伮ȡ˳֮صĲᣬҲǾᣬһö
е򣬺΢򢣬һС
ʱ䣬һɹϢһ㣬ӿ뺫Ժ֮С
ʮʽλƷǧǰһ콾ʮ֮ʱ̤뽣ʥ֮ʱ
ʮʽ
Ž伮֣жʮнʽֱԴɼŽ伮ˣǺεȵš
ֻǿϧڵõġʮʽȴǲȱģʮнʽнʽȱʧֻжʮһнʽ
ݵ伮أȱʧнʽŽ伮ǿڣ˵Ž伮ľ裬ȱʧʹűƳϽ伮ƷҲԭƷֱӵ䵽αײΣ׶벻ˡ
ԴˣҲֻа̾Ϣ
Ҳûǿǰ鿴Ž伮ʱѾӱǩ֪ˣ׼
Ͼô˵Ҳα׵ĲΣ֮ҪǿĶˣѾ׬ˡ
лжǶʮһнʽܿͱȫӡʶ֮У޷ȴ֮֮ƥĹ
ûȱʧģʮнʽศɣǿᣬΪоĽʽȱʧʹ⹦Ҳۿۡ
ܿ죬ʱˡ
˫ۣ߳˾ҡ
˳ϣ׼ת뿪ͻȻһ𣬽סˡ
ǿǵ˺þãڳˣ
ѭȥ϶ʱ¶һ˿Цݡ
ֻտϿˣӲԶ


1564 Ӧǰ
ôˣӭ˹ȥ
˵ˣǾ͹ˣЩҪ㣡΢Ц˵
ڲؾ󣬶ɲСǺܿյϢ̸˹ȴ˾ңһȾǰʱֱںųȷһõȡ
ãûǷտһپƣһˣܸɴĵͷ
¥ǧ𲻴볢ˣտЦһ
ãǾ¥ͷ
һ뿪˲ؾڿն뿪Ժųڶȥ
¥˵Ƕʥ֮УΪľ¥ڶ֮УԸɫƶ
տ˵ǧУΪһƣƼƷζˣûв޵ġ
¥ľƣӲֻۣ¥֮ƷҲʹòٵߣԶǧĽֻΪһ
ôľ㣡
˸̤֮УһɼŨľ˱Ƕһڣֻ泩̲ס̾һ
ȷǲϿҲЦ⣬˵ͷ
СӭСķԸһ漴ֱ˶¥һߵλ
λ͹٣ЩǾ¥ƲˣǧһꡭǾ¥ƶˡλã
ܿ죬ƲǳķʢƼȣֻһۣ˿ʳָ󶯡
ҾͲˣС£տЦһֱӶһ̳Ŀ࣬ͷ͹
һǧ𣬹Ȼص³һھտ
ϿͺҲԶһ̳Ʒ˼ƣ÷ǳ
㴼񣬵紵˻泩񶼸оɲ٣ζѡƷ
һ꣬㵭šζ΢󣬾Һ븹һ֮У˳סΪ֮ͬǼƷ
ǧ𣬸ǲ˵ζŨңƻȼգȴʧһ֮Уȴû˿֮Уͨ泩
ָо޷
˼ζǧѾԺưϵսˡ
һٷƣܿ켸˾㷹С£衣
ƷŲ裬Ŵǿķ羰ָоǲ
㣬Щ˼֮ɫһ࣬˵˴еĿġ
ţԸ꣡Ŀ΢΢û˿ľȣ˵ͷ˵
˵Ͻ𣿡ƽЩˣԵϿտһۣ΢΢ʵ
Ͻǣüͷ΢΢һ˵ͷ˵ûȥ
Ͻǣλݶλʱǳ֮ƾãŴϹս֮ʱѾڣʮ
ݶУų֮һǳ֮
ºҪǰϽǣμһۻᣬԸһͬǰ˫ۿź˵
һԵϿտʱҲźû˵
ۻ᣿ʲôۻ᣿һֵͿˣüͷţʵ
򽣻ᣡƺϵдһʣûоȣͷΪ
Ƭ̺£üͷչҲȻ˹
ν򽣻ᣬʵݶſ֮һʢۻᡣ
֮䣬ҪʱȣоĶ
ⶫ򽣻ᣬɴ˶ÿ꣬һΣÿһεľۻᣬſμӡ
Ͼۻǻݶſܣǳ֮ߣ۵еɡ
ܹǶʵһС
򽣻ᣬûʲôأΨһֻʮ֮µģſɲμӣʮ꣬ʵҲ׼μӡ
ģûκεˣֻҪеͿԲμӣֻǵʱ£Ǳ˼̤Ǿ˵׼ˡ
һεĶ򽣻ᣬϽоУϽǵĳͬʱҲϹţϽڸУ⻹мƷĳţΪ֮νǳ֮󣬸õ˻¡
˺ƴʢᣬȷûܹܾ豭һڣ˵ͷ漴ʵֻǣҪμۻᣬΪʲôҪһͬǰ
Ͽտǧһⶫ򽣻ᣬûеֿġ
ֻú׵ǣҪȥμӾۻᣬΪʲôҪԼأ
Ǻǣ˵ЦĻϿһۣ϶΢΢¶һ˿Ρ
ⶫ򽣻ˮ׼ǳ֮ߣвٵų֣ǵʵʱ鷳Сԡ
˵ﻹףûٷϻͷӦ
ãºһȥ


1565 ټ
ݶж٣
һ㣬˭Ҳ˵塣
ݶ֮Ƕ˫򣬶ԶԶ޷ȣǿĳžУڶݲֵϹţкü
ԺۺĴԺֻ۸ſܣѾ㹻ǿ˰ɣʵϣԺҲֻλݶΧݶ֮Уֻϵȡ
ɴ˿ⶫ򽣻ĺǺε֮ߡ
ϿˣΪ벽֮ʵǿ󣬵ҲֻԺ֮гۣһ㲻ϳۣ֮ϣˣռǰϯλ
ңԺľӢԺ
˱ȽҺһͬǰҲͲˡ
Ͼ˶󣬵ʱ鷳ҲиӦ
ȻǰϯλˣڵĻһͬá
ֻǿϧ֮󣬾Ѿع顣عˣϿҲȥǡ˶ѱ֮ţϿ˹ϵá
¥ſڣ˳
º֮ʱ㣡Ͽź˵
ãͷ˱ȭ
Ҳ˱ȭ뿪ѧԺȥ
ȥȴûߣתֻص¥
͹٣ǳԷǡСӭȥĺʱһ
̳ǧ𣡡΢΢һЦת̤Žݣֻص˶¥֮ǰǸϡ
СȻЩɻ󣬲ûжѯʣǳĽƶ
ģҲģȡ˼öƷˣӸ˶Է
СЦĺϲ£죬лȥ
һ̳ĿࡣԼһȻԵõƷš
һһʱ̳ƣֱӱôƷһ̳Ȼû˿뿪˼
ںֵľٶˣҲʼЩʱĿͶۡںһǿϢû˸Ҵ
Ȼ츮ʥǿ߲٣ǿȴ࣬һΰ벽𾳽ΪǳѹȸУûĸۡ
̤̤̤
ʱͳĽŲ¥ݴѭȥ֮ʱʱһ㶡
ˡΪ׵һ꣬ݿݣһɫ۷ϱһѪɫʳϢĵû˿ڣǽ֮
ǸˣһϮĺɫӣȫڣñ𣬽ȫڸǣ˿ϱʹŽӦǸֻͣϢԣ˿͸Ϊ
Ϊصǣ˵ļϣһֻɫգаֻ޳񿥡
һϣʵ˿ס
ϴ󣡡
ʱɫգͻȻ³һ漴ǱоһɫӰٿʱɫѾǿߣһʱˡ
ÿٶȣףޣ
һĻЩ˻һͫȻ¶˾ɫ
ʱǺ˺Ϳ꣬ҲѾߵǰ
ˣ̧ͷǺˣ¶һ˿Цݡ
ԼĻ֪Դ˴μ棬ֻúˡ
Ǻǣ鲻٣Щʱ䣡Цһ˵
޷ҡһЦֽһֱڣδǧ˹ȥζģ
Ҳֱ£̳Ŀ࣬ôͷ
þƣȷʵ͹˼ڣ񷢳һ̾ͷ
ЦЦûٿĿһƳԱǸĿ䣬ɫޱѿĿꡣ
ּˣЦһ
꣬ǵ۴֮ʱڶ齣һ㣬ܣֱ֮ӳѧԺĶ
ʱһ˿ϢϣʱټҵԵҲ⡣
ֻűϾǸϾӵһǿߵĴУպɾͲСֻŶ̶һʱ䣬ʹӵǽʾǽھͿɼһˡ
ٶȣֱˣ
Դ˴γźؼ壬ѭŵһ˿Ϣҵһ˹
ۼ֣ԼǶôȷ
ʱ䣬ԼԵΪʵСò˶ãԼδػǶˡ
㲻Ҫ⣬ʱ䣬ұضܽڽ£˫Ķźҧ˵
ǳĲģʱͲǿߵĴУν
һʱ䣬ǱΪֲȻǽھ磬ʵȴԺǽǿޱȡ
ûҺ˫۳ǵľ֮ս˵̵֪ʵԶԶ
ԣݷǱ
һգˣȴͻȻѴֻ֮һУͽԼѹƵĲܶá
һ̣ˣ֪Լˡ
ȴûɱûֻǴ뿪
ʱﻹΪϣ
ڣźףԼûлˡ
Ʊ΢΢һڣЦŶ
Ǻǣ㻹𣿡


1566 ճ
¼Һҳ֮ʱ͸нյľ򣡡
ɫƽȴ͸˿˿ıڶû˿
ܿܣԹžû˭˭
¼帲˺ңôкȾƵǺ
ϧûû
ɱҰɣ
ź˫ۣž˵
ӸոռһѾ֪ԼûκεĻˡ
ẫϵϢĲɫգԼԱĬĬȾƵĺˣ޷ˡ
գԼ
ã
𣬺ָһһѪɫĻǷɳڶϡ
ܣ
𣬵ǣ𲻼
֮ģж
߰ɣ
ֽ̽Ŀս𣬺˵һ䣬վһ۵ĺת뿪
鳾ҺͶ¼ĶԹҲʹ˳׽

뿪¥֮󣬺˸˵ĵطջԼڣҲϵ֮С
ԭһﻹȥɵ֪ĳѾγˡڻ̣ʱɶɽͻƣ˽֮ʱʱըëû˵ֱӻصϵС
ǵزСһĴ̼ҲΪѹȸУصϵ󣬰֮̽С
֮ҪĿ̿࣬ƽʱٴϢҲʼڡ
۾˰һۣû˵ʲô±۾
һҪ̼ΰ˻΢΢ЦЦ
ڿգ硣ѧԺȥ

ѧԺһ͡רżһЩӷЩСĦֳЩȴ˵ǵ顣
գΪܡоƺֻص˵ڶѧԺӡ
˳һΣǺѶ֪ͨģ򽣻֪˼ˣѯʼԸԸһͬǰ
Ƽʢۻᣬʵ޷μӽȥʶһҲȻջС
ӺĽǶ˵Ȼϣ˹ȥġ
˾ܾˡ
ǵʵȥˣҲֻ鷳Ǻˣ򽣻ٰһΣһδˣһȥҲһ
˵ȻЩΣҲû˵ʲô
򽣻ᣬƼϿ˶ԾʵѰտͺͬУ˵Ϊǽھˡ
򽣻ᣬǸ棬ĵطʵˣֻ裬˿ǵûд
ǿΪ磬ʵԶҪĻȨ
Ҳµʮӡ˼ˣЩӡڼ뿪ѧԺĺûʲôôչأʵˣȴǷ
Ҳûܾ˽ӡһ˼컢ˣٴν˱չأչصĵص㲻Ǹ¥Ǹؾ֮С

ৡ
У⼤Ľ˺һУռ䶼նķ飬ǿƥ
ɽӣ
һŭտйŵųµĵ⣬ϯգĽȫն飬ѹƵľ棬ֻһ̣ͫȻ
ʽ
һһֲĽգ֮ն
ն
һտйŵȴ޷⣬ͷһѪӱɳȥײǽϣһ֮
ͣͣͣ˲ˣ
ԷҪ֣տϽֺ
ĲˣҪдģҲֻŽѡƮɣստЦ˵
գ˽ؾбչأҲصԼĸ¥ʼ򡶽ʮʽⲿ伮
ȻȱʧΪнʽ𣬵Ϊα׼𣬵ں˵ޱȡ
Ϊʱ䲻ûеĹֻǲʽ
ʱտȴ˹Ҫͺдд裬Ժչذ£˶١
Ȼ⣬Ҳ⡶ʮʽΡ
ûֶΣ˫ûʩչֻһ֣ʩչողŲ򲻾õġʮʽ
ɽȴúϲޱȣʮʽǿľˣΪѪ鴫նʮڿֱֹҪǿ̫ࡣ
ʩչھŽտͳŲסˣ
˭֪ô̬տ˺һۣû˵
±չأ׸ʲôʵȻôֲ


1567 ǰ
տ˵ƣǲܵġ
պսʱȻҲˣôҲʩչһЩֶΣԼҲһս֮
ڲһ¶ѣԺԼȻȫѹƣֻǾŽԼͰˡ
ңֻγһûʩչҲûͷ⣬ֻǾнʽ
ǳǳ溫֮İ±չأôģδҲ̫Щ
ֻиѣҲһ伮ѣӦÿα׵ġʮʽ±ϣҡͷһЦûн̫ࡣ
ʮξѪ֮󣬺Ϊ̤벽֮֮ħ֮ԼХʵҲΪϹѪ޴
أټϺʵͲͷţʵǿѵҲûʲôϡġ
ֻܹŽͻտҪǹ鹦ڽʮʽ
Ͼֶٶ࣬ոսֿɶûʩչ
ȫĻԼ¶֪ﵽ־أ
һصҲ̫ˣտҲ֪ܣûжʲô
ǵˣǳȥɣҪ˵ͻȻͷ΢΢¶ȡ˴ѶڣѶˡ˴ʱڸ¥⡣
ţʱҲˣҪˣտͷŵ˱ϣͺ˳ȥ
ʱ䵽ˣǸóˣ¥⡣Ͽ˲
ţ߰ɣ
ͷ漴ڿնȥ
һζ򽣻ᣬԺҲȥɣѧԺ츮ʥǵıǶȥͻȻͷһʵ
ڶԺʱҲ˽ԺУΨ̤뽣𾳣ɽ룬ܹ̤Ժģ޲ʵǿ֮򽣻ἴʼЩˡ²ȱϯɣ
Ȼģÿһ춫򽣻ᡣԺӶμӣͷ˵ԺûԺô࣬о߱μʸģ٣
򽣻ᣬΨʮ²ſɲμӡԺ֮УȻݺ֮߱һģ²ࡣ
Ͼ򽣻һ죬ʱҲɱ⣬һ죬Ժов˲μӹˡ
ܹʮ֮ڿ뽣֮μӵģٷΪҪڶʮ֮ǰ̤뽣𾳣Ѿ˵ˡ
ⶫ򽣻ᣬÿһοһһĻۣ
һԺĵӣ˲μӣ½̤ԺĵӣϿʱ˵ʱѾˣڿ»ֱӸϽǣ
ǧְδ飬ӦҲֱӸϽǰɣտ
տĻĿˣȻ֪˭
ǧһλҲ˵Ժ֮УվڽϵĴڡ
֮ʱֹһʵѾ벽۷徳磬˿ɵС
ϿӼˣսȴʮжûгסΨһһְеģǶϵĵڶλ
ְԣ
Ϊ̤벽֮۷ֻһߡ
ϣԲǧҲֻ֧˰Уͱܡ
ⲻְԾֻǲǧ̫ǿ˶ѣ
Ͽ˶ְԽ֣Ȼǧǰ㲻ʮܣҲûֵã֧˰Уܡ
ֻӼˣǲ˵ˣҲʮжѡ
˵ʵɼһߡ
ᣬѾȥ£꣬˵ʵѾ̤뽣˰ɣ
˵Żܿ͵˱ǣһߴԺУ
ˣ
ԺУߣһϮװɫۣ¶ϢΪ͡
Ӽϣ
ߣͫ΢΢⼸ǲؾеسϣصĻղ׵伮ĵ㡣
ԺУ¶λϣ
˿ԵϿȻλһġ
ҪͷλˣϿǰ
£ԺļСһѾˣҲҪˣռ涴Ѿ򿪣ȥɣ
΢΢һЦ漴̧һӣֱӽռ˺¶ڵ֮УһתԨһĿռ涴
ֶΣȻռ涴ڿռѷ֮УһĻͷһ¶һ˿𾪡
ռ涴ͨϳǣѾǶĸأҵҲټ֣ȥ֮ǾҪԼϽˣһźˣѵߣмҪС£çײ
ţף
ٶԣ˶ųʩһ񣬱Ⱥ̤˿ռ涴֮С
ϣĸСһ˳
ˣҲذɣ
αãû֮С


1568 
ϳǣλһƬɽ֮Уѽ֮ˣȻ㲻ʲôųǣҲƵʷƾã̷ǳ֮ۺ
Ϊɽ޾ԴķḻúܶвٵǨˣռһ
֮ȣ츮ʥǣҪѷɫ١
ˣ
ʱһƬɽϿգռ䵴Ӱи֣䵽˵ϡ
ĸ꣬Ǻˡ
ϳǵĵؽ𣿡Ŀɨ΢΢
ţϳǵĴɽ֮У˴ɽӦþܿϳˣϿԾϸ߿գĿܵĵΣͷ˵
ϳзħǰϽǣȹȥɣ
ϳǾϽѾԶˣҪ·ĻԺ˵ٶȣֻҪͿԸϵˡ
ֻǶ֮УϳǿʼֱϽͷռһҪóȻߵĻǺܶ鷳ʱ⼸·̣¶δߵ꣬һΣء
ϳеķУԱЩһ·ֱͨϽǡ
ߣ
Щ˽ĺҲϻ˵ͷԾϸ߿գϿ·ϳǶȥ
ɽĵܴʱ˲ŴӴɽгڼǰһƬֺӲ֪ͷ
ʱҵǰ
ստĿһ
ҹģСͷ˵
ͨϳһ·ܲϿüͷ
ȻܲǾ͹ȥɣ˵
û飬ٶ˼֣ǰ۶ȥһ󣬼ͣǰһĻһ
Ӱܲڸ߿աɭ֮Сȥ֮࣬ǿϢţһµĹƣ˳ϯƬؼ䣬Ű
ŭɱҽ
׼ʱ˲Ÿое𾪡
ⳡսɱĹģȻﵽ˳̶ȣÿ£
ʲôˣʱһӰź˳
꣬кһտǰ塣ûаεֱһȭ˹ȥ
ڣ
һϿһ·˹ȥ
֪ʲôʱ򣬺˵·ɭ֮гʮߡصķǳã֣ӰһԲ
ɱǣ
ʱ˷֣Щһαװ׷׳֡
ЩߵʵǺˮ׼ģǽڵǿߣм˸ﵽ˰ǽڵĲΣϢǿᡣ
ǻˣǿݣ˱ӵֶΣ»ûܲĵǾǽڣҲпܻԿ
ϧԵǺˣǸߴſʱǾѾЩˡ
սû˿ʵ̫ˣȻԷʮˣںУȴûав׻
ʮֱӱնɱ룬ֻĸڡ
ԶĴսڼһʱͣˣûóȻȥ˻ѸٺˣһƬïܵɭ֮С
λҪɱҡ
˵ʵʵֲ̫ˣĸµߣѱŵɫҰףԭǿϢԣ˵ᣬ²ʵӦò̫ǿܿһЩųĵӣԲŻ֡
ȴ뵽ĸֱǹǿףʱ䵽ϣ˵
ǺտһϵĹŵ֣˭ڳն
տɢɭ亮˸Ͻϳ˾֡
м⣬˭ش𣿡ʱǰ
ʣʲô⣬Ǿ֪޲ԣ޲ǸɫƵˣϽ˵Ҳæͷ
ոսɱô£ʵ
ոǳսɱģʵСˣע⣬˿ɻѰߣǽھǿߡ
ǿ߻ڴˣɱսûʲôԭ򣬾Բᷢ
֪֪ǸոɫƵˣӦ죬Ͻڡ
˵Է΢΢ףǴ⣬һῼǷ㣡
ĻɫƵʱϲߺ޵Ŀˡ
ǿԲ䣬ʲôǲˣҲǣʱֽĿϣ˵
л˴ϲ
ɫЩӲ˿ûʲô˵
ģǰЩӣƬɽ֣òע⣬ѰңȴʲôҲһԿ϶Ƭɽ֮жȻر
ʲôرĻɫһʵ
˿ڿˮʵ
˵𣿡


1569 飡

Ļͫ׶һ᲻֪Ǻ
ƷŵرǾҩģҩˣѧ߶ԣǾԵ
ˣú˶ݣ֮䱾һ
飡
ǰ֮Ҫ亣Ҫ֮Ϣעɳɳ
Ե֮أȻڣ
Ƿҵ飿ϿǰɫĶˣٵ
Ͽ֮壬ԣܹõ֮ʵȻмͻƣ뽣Ҳδܡ
ûУûӦÿҪˣϿǿֲƣɫȻϽ˵
鼴ǿҪﵢ鼸ˣϿ˿ӿϢתͷ򺫳˵
ţ飬֮֮鶼Ҫ˴Ȼɴͷ˵
飬ȻҲЩĶҲֻĶѣʣ޷գΨһôҲֻ֮У侳硣
ʯľ硣Ҫɷô򵥣һ飬ôδػж
ȻϿҪȻȫ
ϳǰϽǣֻҪ£ʱü˵
Ȼ黹ûôǰɱˣʱտ
տĻ˽Ŀˡ
ɱģ¶Ц漴ڽⳡɱʼĩ˵˳һԵ˲ʱĿڣΪ֮䡣
Ƭ֮󣬵£Ҳ˹
ԭϢѾ˳ȥϳԼ˸˹ɱսԭ򣬾ͺܼˡ
峡
飬ЩѰȾָЩ֣ʼɱߡʼ峡㽫Ƭȫƿ
˭Ǿ͵֮ٸƾʵǡ
ȻԵһЩҲȷЩ磡Ͽ˵ͷ
һţˡ
ֻһȺɢޡЩ峡֪ѾԴˮ㣬ӱϵõһЩջ񣡡Ρ
ԣ˵ͷûʲôģʲôġ
ɢУǼΪƵģҪ𣬼ʵǣֻץסһпõĻᣬԼ۵̡
˵Ϊڱ˿ǲܵģȴɢ޵淽ʽ
ȻЩ˲ۣ˺ϣҲûΪǣѯһЩϢ󣬾ͽ⼸˷ˡ
ǱߵɱսӶʱڻ޷ǽô죿߿֮ϣտԶսתͷԵˣʵ
õģЩҪ峡ûôףҡҡͷ
ţοЩ˵峡ˣҲûйϵһضٶȻңʱЩſû峡ˣϿͷ
û˻͵סȻ֣ʱЩſƿزˡ
ûٹעѸȥڲԶһСɽϣѰ˸ɽ˽ȥȴ
Ȼûг֮⣬սɱһһҹڽ
ڽЩ峡ʧܶգ
Ϊ;вٵ߸˹иһЩǿߣмʵǿš
ʹɱսӻңò֣ѡЭ

ҹɫ٣սѾеǶɢռһǵϢƣǾȴ
֮ϣǵ㣬ɫĹâԵΪ䡣
ǣ
ͻȻ֮ϣը죬ŨƣѸٻۣҷӿͬɫ󣬺ܿͽȫڱΡ
¡¡
ĺ쳹أһзڡӿ
ֻɫȴܹ죬ɫġ
еǣʱ׷̧ͷȥҲɽ˳
𣿡
ɫϿüͷ΢΢
ǿЩǿҲˣտָԶȺ˵
Զһɽ֮ϣ˲ˣǸŵǿߣҲһЩɽϣֻôһˡ
ǼĿ
̫鹫ӣӣͫЩһﶼˣ


1570 
Ǽ꣬඼ʶ
ʵΣ
ҲǼ꣬һˣϵϢûѹƣǳ֮ǿˣܿ͸ǰ벽ھ磬ˣͿ͸ˣһϢҪǿ࣬Ҳǰ벽۷ľ硣
ΪΪʵǶŶԣΪ֮
˾õӣ
ǿͫˣѰһǽ𣬲Ƕ̫֡鹫ӺӣΪ벽۷壬Ѱһǽ𣬲Ƕ֣׿ɰܣǽҲһս֮˿ٵ˵
ڣҪ飬Щ鷳ˣ
տüͷ壬⼸ڵţ붫ԺԶŹǷڶԺ֮УԶǶǰλˮ׼
Ȼʱˮ׼˵Ҳֹڵλˡ
֮⣬ЩеǿҲɲϿĿɨɽϸŵǿߣ˵
Щǿ߲٣Ȼ԰벽Ӷ࣬Ǻڡ۷ΪĽǿЩҲһЩ
ھ綼̫ףǿҲΪǽһǽ
һ㡣ǿ⣬Ȼϡûм޵ģڽǿ˵ЧҲ̫ǶһЩи߽׵Ľ𣬸ûаô
ЩǿߣٻΪˣʦڣᡣ
˫۳ʱֻˣϾ֮һ֣ͬʵ̫ǵһһֵĻˡ
ȻҲ˵Щ֮飬ͽˣ޷Щǿ߶ˡ
֮飬ֻҪʱ䣬ͻһֱɳȥǣΪһĴڡߣữγˡ
飬һֱɳȥͿǣΪޣΪʳ֮ػΪ׳أһУޱȡ
֮飬ҲˡһΣǿߡ
ЩŻЩǿߣᡣ
¡¡
еƷĸӾؼҲüӿӴ֮£籡ʡ
ʱ䣬ɫƬأǧ˻
ԣһε󣬺֮ǰĲһ
һĻٵߵ
䡭
һ̣䶸ؼͬеİƣһ̣ݺݵһӱйŴغݺݳ
ãˣ

һĻ˶¶Ȼʱ䣬˶ˣҲ˲׷Զ˶ȥ
ֻǱʷ̫ˣвٵ߸˲䱻йµĿֲ֮û˿ֱֵ֮ӻΪ촷ۣһ˿Ѫⶼ¡
䡭
֮ڴ֮ϣ㸲ǷԲ֮أеһУΪ촷ۣʧ
ɽ塢ľ
еһУȫʧⷽԲ֮أ֮⣬һƬ׳أɫ׳ء
úúãһοˣ벻ô죬Ҫˣ̫鹫ӿʷǷһϮɫۣƮݡ
̫飬ҼǵòǺˮ壬ûã͸ʲôӿ̫鹫ӣĮ
˭涨ʣͲܶȥ򽣻˽𣿡̫鹫Цһ
̫˵ˣóȥ˽𣿡ԶͫˣʱҲԳ
ȻᣬǾԺˣ
ӵʺϿһ֮壬־ڱصã˭ˣ̫鹫ӡͫˣҲ⡣
ӣͫɫҲȻһЩɲ˶Է
⼸һ浱ǿ𣿡ɽ֮ϣŵǿߣĿɨ̫鹫ӵˣкݡ
лᣬȽնɱϢ
Ȼ̫鹫ӵݱۺ񣬵ЩûʲôôлᣬǾԲ
֮⣬Щ˵ԶߣʱҲԴ˼ֻҪػᡣ
¡¡
ĺ಻ؼΪ籩ķ
֮ϣǷԲɵɫ׳أҲҲ
¡
ĳһ̣ɫ׳صĴȻըһɫ׳л˳
ɫֻаƴСȴâҫۣɫˮһ㣬лӿĿ
һ̣˵Ŀ⣬ɫϡ
飬ˣ


1571 һ
ɱ
֣
ҹ
׳֮ϣǾֳɫ˲һ̣һֲϢֱɱ֮
һӰһ㣬գ׳س˹ȥս˲䱬

һ̣Щɽ֮ϵǿߣҲˣֲĹƣϯأûκεĿֻ꣬׳غɱȥ
ֻǣһֹ֮£ֲϢӿЩŵǿߣû˿Ĺ˼ɣǿǰݻǰһУӲɱһ·
ˣҪҲù
ЩǿߵʵȻǿᣬɢ߿ǲ٣֮࣬ʱﻹʲôȺЩǿߺɱ
һֲĹЯشƣƬضڱΣӿ
ҹ
ŵĽǿŭشƣӿµƣѹһУӲ˹ȥ
¡¡
𶯣ռڵĿռѷ֩һ㣬ӡ

ҡ
ֵĲҽһƬһײֱӱռѷ֮С
ǿȻ˺ѿռ䣬ԽֻǽǿΪٳһռͨܿռ֮Ϯ
ʱЩ߱ռѷɣֱʧڿռ֮УͲͬˡ
ֲĿռֱӽЩ˽ɱޡ
顣ѪҪˣһǽǿߣֳֳѪɫɨһУ˿ɵߣһ׹ȥ
ɽ𣿸ɱһߡɽǿߴһϢӿɫϯһУ֮ˣ˲䱻ɱ顣
龰ĵطʱҲͬʱš
еǿޱȣһ·ɱ˿ɵеģȴս֮С
ߣȻΪھߣǿ߲࣬վôһЩǿߵģʱߡһ֣ͬȻһЩǿ߸ѹȥ
мùǿߣѾնɱ
ߵɱսģʵ̫Ӵˣʵǿвڴ䣬һո
ߣһȺϣҹһߣӳˡ
벽۷֮Ϣȫͷţɫ㸲ǸǷԲ֮أͬһС׳ء
䡭
Ӹ޹˼ɣֱӳսȦ֮Уó֣֮ɴСɫ׳أݻһУھǿߣһɵȫɱ
һ·ѹܿ죬Ӿٽ׳أʱǰɽʮǿߡ
Сӿˣ
һɽ벽ھǿߣɱ
ڣҲҳף𣡡¶һ˿˫ָûгֱ֣ӳȥ
䡭
ɽǿߵĹƣȻֱӱӵİ׳ɣû˿в
һĻ˶ͫ׺ݺһԵ֮壡
ɽǿߣʱҲ¶֮ɫҪˣֱȴﻹü
ӱƽɫ׳أûֱӺɱ

ӵǿƣɽǿߵע⣬һɱĴһǽɱ˹ǽûᣬʣµǿߣֱ׳سȥ
һǽ𣿺ٺ٣Цһڰνʣӭȥ
֮⣬ʱ̫鹫ӡͫԼţʱҲˡ
̫鹫ӵĳַʽӲ࣬ӵкˮ壬ʱֻĺɫˮƾճ֣̫鹫ͬǰɴС
չֳȴӵİ׳ػҪˣ
дǰɺˮߣڼ̵ʱڣͱʴΪһ̯ˮȥ
ЩˮߣҲӲˣֱӱʴΪˮ
ֶΣֱ֮˿־塣
ЩԸԿԵӣҲûԸ̫鹫ӡ
ʹ̫鹫ѹֱӾͳսȦһеǿߴսһ
ȣͫ˾ҪѷɫһЩҲǿĿ£һ·ɱ˿ɵԳɱսȦսǿߡ
ǻ𣿡Զտüͷ壬򺫳
ֻһԵϿ񣬴ʱҲĿͶ򺫳
ոǱúЩһֵģȴ
ԾȻѾ׳Ϊλɢȥû˵Ŀ׳أɫ粻
׳ضȻᱻһգȫ֮Уɴʱ׳زûɢƺøŨˡ
ʱ򣬹ӵںԺ
׳֮£һ


1572 ֣
ʲôһ
ӵĻͷݺһ
˵˴λ
ҿ׳ؾҵķӿȻǵڶƺȵһҪǿᡣ
Ϣ̫ˣþòŻع˿תͷԵˣ
׳֮£һڶǱ֣
£Ҳסڶʱ˶֪ȻҪ֣ȻҪ׼Ϊá
ʲôڶ
˵ķӦͺһ˫۵ɴ𾪡
ţ׳֮Уʱ𣬿׳صĶӦù˶ãڶҪˣͷӿĸӾңؼ׳أ˵
ˣ
˺˿ڿˮ𺳣޷ɢȥ
ȷ𣿡տ
һһͬһطδ̫˼Щ
ţ
ͷڹӵĻ˿ɣӼȻ˵УǾͱȻУ
ڶҪˣʱӵȻںԺը졣
һĿһ׳أȻԭڷ׳أʱѾͣǾҷӿ׳ءʱøӾʱҪըһ㡣
֣
²˳٣Ѿ˽ͣͺһһһ⣬ֱսȦȥ
ɱ

սȦ֮Уʱ˶ѾɱۣҲܺǰ벽ھϢεȵǿһµĹƣ˺գźɱ
䡭
ɫĮڵɱʱɲǽʴȵʱ򣬳ī˫ʡնʮֱӻ
Ľݿһ㡣ĹֱնٶȲݺݳȺС
ৡ
ϢӺʮ׷ΧĽͷţ貵Ľ⣬ǧ֮ʮ׷Χȫ⡣
һ̣ʮ׵ķΧһƬ֮ڵˡһ⣬˲䱻նɱһա
һɱ
ն
չֳĿʵ˲Ϊʸ֮ģܽǧߣһȫְͣսźɱ
ǧߣȫǽڣҲǼĺˡ
ȴû˿Ĳ
Ϊ
һ̣˶ʶˣν˼
˫֣˫ޱĻնʮԼ֮⣬һ̣뽣֮С
ৡ
ҫ۵Ľ⣬̫ͷųĹâĿ£ʮ׷Χ֮ڣȫ⣬ûһǣÿһ⣬ôĿ£
ǧֺĹƣǧ֮£飬޷Խһ
£
һĻǽǧߵ¶֮ɫһ̣Ҳ
һﰡ
ǰ̫鹫ӡӵˣԸոֲֿĹƣҲ޷˸ɴɣ
価ûһ˿ͣǣսȦɱȥ
ɱ
һտԼϿˣҲѾ֮˺ѷɫ
տʮ׵ȫͷţʮ׷ΧΪ˿ƣ
ϿҲչֳ֮İԵ׳ͷţ֮ӣѷɫ
ΪΪ벽ڣӵ۷徳磬֮˿ѷɫ
׳أΪһƬ򣬷ѹͬ˿ɵ
ȴ֮ΪɵһһƮƮͷӰƣȻûȷĸǷΧȴһ˿Կ֮ڣ֮Ͽİ׳أ˿
һ·ѹ˿ɵܿͳ嵽սȦ뺫Զ
ǷƹȵˣʱĺѾͳǰǿ߿ʼ֣տһۣĿ΢΢һ
һ֣
Ͽһһ˫ɫУ·Ϣ񱬷׳ӿֱӳ˹ȥ
տҲںϵϢһ˿ȫ
ʱ䣬տâ貣ʮ׵â޾ҲȡԼıһӵƳͷӰŽĻ
ôҵסǣƹɵĶǽɫѿʱѾ̤׳أȫֵ֮׼ȡǶϾʱúɱŭ
ʱ䣬һǽԼ벽ǿߣɱ
˻һ˲ƹȵǿ߼սһ
ʱǿߣѾв̤׳أĴǶȥ
䡭
ʱ׳ؾ֮쳹أ
ĿȥͫȻһ
ֻ׳أʱһۿɼٶȣѸС
ڶˣ


1573 ڶ
ͻȻıʣ˵ע⣬ҵɱսһ̣Ȼ΢΢ͣЪ
ô£ʲô
ð׳֮лб
һĿ۽׳֮ϣ¶֮ɫ
䣡
˫ƹȵ벽۷ǿ߱ˣӰһѸ˿ǿҲûм֣˻ȥͷƹȵǿߣ׳ء
ô죿Ҳͣս۹
ڶѾҪˣûİ취Ӳսɣ΢΢˿Ҫֿһ֣ȫȥ
ã
Ͽû飬ͷӦ
ȻбҪȫˣ̫鹫ˮӿʴϢڿ֮Уܵ˸ҿԶԶ˿
ߣҵģ˭ҲߣԣڵӴʱҲɫ׳غƾˡ
ǿߣʱҲƴ׳еı¶֡
ɱսеڣȻʱ䲻ȴѾнĶǵ֮ʵǷ֮⡣ĵڶû˻ѡ
¡¡
׳ѸСɫӿЩԭ̤׳صĸǿߡʱѾ˿
ʱ׳أмǿѹ˸ҿ
׳Сٶȼ죬ʮϢĹ򣬾ѾСǧɴСɣʮɡ
׳ȫʧ֮ʱһɫ˳
ڵһһЩףʮҶһֻоŰꡣ
ʱе۾ˣһһ£Ưڰ֮еþ޷

ôܣ飿
ѹ׳֮ãԭڶΪǿһЩ
Ƭ֮һ֮ٵĴӸ
ϳҪˡ˭ᣬϳΪУ
Ⱥ֮ʱһǷӦϳǳʮǿѾ˳ȥֱ
롣ͣ£
ΪΣѵҽŻ㲻ɣ
ҹ
ɱ
һŭ𣬳˲ոͣЪɱսٶȱ
ǰӵĿеˣһȫһ㣬ȥ
ҹ
ӷһŭ׳أøӿ񱩣ҴʱҲ֣һɫƵĳУ貣ݺᣬ֮Ѫ罦˿ɵֱһ·ѹȥ
ȫҪ˭ң
̫鹫ӴʱҲˣһڵĳ֣Ȼİɺˮɢɽ֮ߣ˲仯Ϊһ̯ˮ
֣˭˭ģ
ͫŭһǲǿ׳ʱȻ׳󣬻ɫë˲ϢĹȫģȻһͷɣʮ׸ߵĻɫԳ
ûʲôͨѧһֱײȴһ˿ǿߣֱӱɳȥܵ
벽ǿߵǿԳ֣ȴӲסһУֱѪˡ
ţʱҲʩչƣͫ֡
˶䲻뽣ȴԺͽ𿹺⣬ڳȻ٣Ϊ뽣𣬾޷⣬ױնɱ
ৡ
䡭
ʱ򣬺ȻҲѾ֣Ͽǰտںúûк֮ǡ
ʵǷǷһóǿߵĴڣʱ֣ȫͬǿ֣߳˭ܵ
Ĺ˾ͳɱ˳ֱ̤սȦ档
ǣȻҾͳȫǣ
ƹȵǿǰ˾Ȼֳ˹Ƕǽʱŭֽ̧ԼĶֺɱӰһ˳ɱ

ϿһŲһ磬һɫսǹֱӭȥ
벽ҲҲ񣬸𣡡
ƹȵĶǽ̧һƣƣһ޴ӡѹ
Ͽǰ׳أ𶯣ȻըȻ֮ԵΪϵĲ࣬ȴֲһˡ
ƣ
ϿϹ㣬սǹХݺݺҹȥ
䣡
ը죬޴ӡ顣
ֻϿҲܣɫһף˶ȥ
ӲǽʵҲЩ
ңȥҪǽ֣
侲𣬺ӰһӭǱĶǽֱӳȥ


1574 նǽ
ԼСģ
֣ϿҲٳǿںǺĵģûаյ飬ԲȻ˵Ҫ֣ôȻš
ӰһֱսȦտߣսǹңֱӽ벽۷ǿ߸Ѫˡ
ৡ
տץסᣬ޾ķâϱ貣ͬӵңֱӽ벽۷ϯȥ˲նɱ
ߣ
նɱ֮һķ˹ȥ
ѹҪտĶ࣬ĶһǽʵǿᣬȻһǽ𣬵ʱһжһʱ䣬޷ս
֪ķ˵ս΢΢ģˣֻĻ£κ˶п䣬ϿȻݺᣬԽ׶սҲֻǰ벽𾳽磬ǼΪյġ
벽ڣҲңһŭǶǽǿɱȣһһ޴ӡգֱźѹ
µѹ񼤵һЩھǿߣ޷ܣȫѪ˳ȥмùģǱץסᣬ˲նɱ
ԣһͷĿ衣ڵӽһСɽ㣬ѹĿƣ˿ӡ
ǽʵͬ죬ȻԷ֮ȴҲǳܿġ
ӡһͺ𡣺ָӡ˲ɡ
޴ӡֳ뵷ɢµ֮֮˺ѿ¶ڵĿռѷ졣
䣡
޴ӡײ˫˫顢һɿµĳ粨ηܵӵ֮ձӿŰ
ȻΪӲǽ𣬻Щ̫ǿˣɫ΢΢Щ԰סһӰ˶ȥ

ˡ
һҽ쳹ֻǿֲĳ㸲ǷԲǧɷΧռȫ񱩵ĿռŰ߱ɱһա
Ϣ֮󣬱Ŀռ»ָʱԲǧ֮ڣȫաߣڿռ֮¡

һȻը죬ƹȵǶǽ𣬴ʱѾȫŭˡ
ϿǺ벽СȻһٶԼöǽ𣬴ʱоޱȵĳ衣
Σ
춼Ҫ
¡
Ƕǽǿ뷢裬ǿᵽֲϢȫضΪ֮𶯣شƣ羪κһ㣬ѹһУźɱ
飡
ͫȻһû˿ĳɣϣֱӽеת顣
תں֮֮ãڵĽԪ֮ѴﵽԲ״̬ӯޱȣʱ飬ʱ˳ϯȫ
䡭
ϵϢһֲٶȣ
ʽ
ʮʽ
ʮһʽ

ʮʽ
ʮʽ
˫֣зâ޾ЯſֲƣѹĶǽη޾壬Ųһգֱӭȥ
ƿգһʮ˽ʮʽӵھʽֱʮʽнʽ˫ļӳ֮£ȫ˫
ȻҲģ仹ڴʱΪ֮¡
һնʱΪ磬ת֮£Ѿ˰벽۷֮ʹԭͼǿĵʮʽٶȱǡ
нʽʮ˵⣬ͷųǶǽҲɫȻһ䡣
䡭
䵽Ƕǽ𾳵ǿߣΣң˫ֻӶһµĹƺɱȥһ飬Ӳ
ꡭ
ֻǣнʽҲôýӵģһ飬ǽҲ̲סɫ죬һѪ
Ѫ벽𣬾ѪѪǶǽͫ׺ݺһ漴ɫޱ
Ҫ֮أ
񱩵ɱ纣һ϶ϯ
ֻûᣡ
һһ콣⣬ǽ𣬺ݺն
һ⺮
һ֮£Բܣǧ֮أе߶оһıûκεԵɡ
һĿ⣬Ÿ߿пȥ˵϶¶֮ɫ
ǴʱѾսȦѾΪϿˣҲͣ˶¶ŨŨ𺳡
˶ˣǶǽ𣬴ʱ˵ˡ
һ̣ĸоϢҪӣҪȴ֣һ̣壬ȻΪ־壬޷ֻ֣ĿһԽԽ
ӿ
ʮʽ
һͺ𣬺ϵķâͷţĽ⣬׹䣬϶£ûһ˿ɬǶǽڣն¡


1575 ǿѹ
ŵľ磬˻𡣿µĽƬڱѣһִĿռѷ죬ֳ϶¡
һ콣⣬ƽƬضȫն
֮ϣǶǽһµϢ
˶ܹĸоڵڷţɢ
꣡
һ΢ɲ죬Ѫɫϸߴϸֳɶͷ£ֱû
Ѫɫϸ󣬻ΪĽۣѪڻ룬׹ȥ
ˣһ
󣬵ʱȴͬ˶ը졣
˻
һɵưܵĳݺ쳹
öǽⳡɱսУǿߣôˡ
һΪ벽𾳽նɱ
Ľ˵Ԥ֮⣬ɱڣһĶǽǿߡ
ÿµʵһﵽʲôˣ
벽Խնɱǽǿߣֲļһһ
ߵĶǿߣȻע⵽ˣ޲𾪣һȫ򺫳ҪЩʲô
ʵ֮Ϊû˵̫鹫Ӷźüͷ塣
ߣնɱһǽѣ׹˸򺫳˵⡣
һ̡չֳĿֲʵеע⣬ǼޱȵҲ뾢֮С
һУ˵ȴֻ˲Ϣ֮ѡ
еɱսݵ¼֮ٶƶХĹơŰ˱նɱ޴Ľһ
Ŀ䣬û˿Ĳնɱһǽ𣬶ԣֻһϡƽѡûʲôɾȵġ
ʵϣҲȷˡ
Ժ֮СμȻûȫʩչȫ֪Լļ
ǽ𣬲ԼĶ֣㲻ȫҲնɱ
ǰϿ񲻵Уԥĳˣ
ৡ
˫ʮ׽ٶȳ֣һһ̤֮һ·ѹѸϿ˻۶ȥ
Ͽ˴ʱѾ͸ŵǿײһˣսּĻңսȦģս֮ˣ޲ʵǿ֮
Ȼ֣վɼѡ
ס
ɱ
ŵǿ߷׷ױȳ漴ǿߣսȦź˹
˶Ǹŵһǽ𣬴ʱԺȻԥѡ֡
ܹնɱǽ𣬶˵вԶԶҪĶǽ𣬱Ҫȴ֮졣
˿µݣĿԾû˿Ĳˡ
ն
һͺ𣬺Ӱֱӭȥ˫Ľէ֡
꣡꣡
ѪŽһǽ𣬸Ӧ˲䱻նͷ­ɱ
䡭
˵Ĺƣϯشƣѹ

֮ͷţ˵Ĺƺ̶֮Уٶ˲併
ৣৣ
˵ĹƾȻԵôޱȣֱӱն
ǣ֮ӳ֣ٶȿ޷׽˵ĺ仮
һǽôܣ
źû˿ͣѸԶȥӰ˫۵ɴǲš
ոһ̣ĸоϵϢȻԽ벽ֱ̤֮һǽ
˵Ϊûֹͣڼ
Ȼûֹͣ
ΪѾﵽ벽ھ磬ת飬ĽԪ֮עֹڰ벽۷壡
ǰ벽۷֮ʱǿնɱƹȵĶǽ𣬴ʱΪһǽʵǿֲ
һǽܵס
һ˲ɱˣں׾٣
ৡ
һ·壬䣬Ͽߣ˾һǽնɱ
㡭
ŻϢĵѹµĺϿзˡ
ǰնɱǽѾоǳˣʱһǽ𣬾Ȼһնɱɴ䣬ȫѹ
ң˿ɲѰһǽ𣬶ѾһǺڣһ۷֮Ľ𣬷Ļǵʵս˼ѡ
ɼˣȴɽӲסһǺεȵǿƣ׼ʱҲ𺳵ˡ
ң
ȴûκεķϻ˫һչֱǰսļλǽԼ̫鹫ӡӵ˳˹ȥ
ȥ
ϿһۣӶԷ￴һ˿ᶨһȣź˹ȥ
ʱ˾ļɾ롣
ź˵ĸɱսҲ


1576 Х
ߵսȦֻ࣬ʮˣоǶǽ𣬶ǸŵǿߣҲⳡɱΪļ
ʣµʮˣһǽдΪ֮ˣʮˣɢ޺ϳǵǿߡ
̫鹫ӡԼͫˣ⣬벽ΪһʵȴǽʵǿᣬںǾǽս
˵ĵ˲ǣ˵ע⡣
ǰնɱǶǽһĻǿɶˣ⼸ţ˿С˸Ǽļɵ
Ǻǿв̫鹫Ӽ˻Ҫϲ٣Ͼڣɻûжǽ⼸֮֡
ĿĿսȦɨ³֡
ߣ
һֱһһǽսȦ˹ȥ
Ͽ˽󣬳˹ȥ
ʵǿᣬöԸһ֣ȻѡΪͻƿڣǰɫʱѿһ˵һ
ã
ԣĿһûгɣͷӦ
ǶǼɱȥһ֣ûһܵסֻ·һ
˵սһ˷ӭźɱ˹
ǳ
ƿգ
Ѫɷ޾

һ͵Ĺƣ˺գǵذ㣬ź˺ɱ
籩
𣡡
ħף
оⱬ䣬Ϻɫħסɫķ籩ɫ𡣴ӺϿӿŰգشƶΪ֮ϯϢռ
䡭
Ĺƣбµĳ񼤵
ǰɫ󾪡Ҫٳֻ֣Ǻﻹٸ˻ᡣ

֮ͷţռ·Ť̶֮У˵ĶҲܵӰ죬΢΢Ż
Ȼرԣں˵ȴѾ㹻ˡ
֮ͷšĽٴﵽһµĳ̶ȡ
ꡢꡢꡭ
ʮ׽ͷţһǽȫ֡ʱ䣬ǧâѪɽ˲䱻նɱ
Ͽ񣬶飡
һȣӰһϿ˳ȥ
飬ޱߣûб֮ǰ޷ΨΪǿѹǿлţûᣬΨϿ֡
Ͽ֮壬Ͷǿ׺֮Ȼ񱩣ϿӰ첻̫Ƕѡ
ã
ɫ׹Ͽûзϻֱӳ˹ȥ
ˣ
ͣ£
״ڼսǿߣʱŭ׷׷ԼĶ֣Ͽɱȥ
ܵ˲ѹǿߣϿͫȻ϶ֳһ˿԰ס
ʱӰһǰ

ϿҪ˵ʱһ
ңȥ飬տϱߵ㣬ҽǵס֮ǣ
ĻϿһĿɨȻտˣʱѾˡ
ԼСģ
ûʱ俼ǣϿҲɴ࣬ҧҧһ䣬ѸٺɱǿߣӲͷƤʮ֮
֪ȴ֪çײ֮ˣ
ȻôȻһİա
ǰԶǽУ֣ǿնɱԷ
֮ͷ˸ǿɱһǽ
˵ģˡ
һΣѡźҲֻź

Ͽӱŭ̽һץͷŶһ򺫳˺ɱ
ɱ
̫鹫Ҳ࣬ˮһˮϯȥ
ǾŸǽǿߣΪ໥¼ɣ˭ҲȰ֣öԷץסᣬʱڼսûеĳ֡
ǾҲ˿ģ̫鹫һ֣ʮһǽ֣ݣȻʵǿᣬҲ޷⣬صġ
ֻһ̣ǾͷǴˣش
̫鹫ԼʮһǽǿߵĹƣǵضϯֲѹضѹѿ
ԣ裬ȴɫ䣬ɽ
һɫӺиֳͬʱһи˳
ֻ˲䣬˫۾ͱϺɫȫ⣬Ϻ֮ɫ
𣡣
ſһ߿Ӻĺﱬ
Х
Ǻ׻ԵʮξѪ󣬴ϹѪУ̳йġ
䡭
֮䣬ĹƣݺըŰľ磬壬ûɰ˺
áǿ
Ű֮ϣϯȴɽΡȻĺϿͷ𺳣޷
ݺһڿˮûٿɫֱ̽ǰȥ


1577 
䣡
ƺϿĿԭƽȻһɫǧܳ
𣡣
һϿɫ׹㣬µɫˮһ㣬ȫͬʱɢŻϢɫҲϡ
ꡭ
ϿɫһףһѪ˫ƤըѣѪģȴûᣬҧǿǰ壬ץС

һϿϢٶ£һɫ׹⣬ϱ߼۶ȥ
ߣ
ϿĿһҲһ
ৡ
˫һĽնɱȥ̫鹫ӡԼʮƽһǽˣץסᣬαˣҪϿ׷ȥ
ߣ
ͣ£
ʱŭ
תͷȥͫ׶ʱһ֪ʲôʱǾǽѾͣսʱȻһɭ֮УͻȻɱ
ԶȥϿ׷Ϯȥź˹
ȻѾһ£ҪõҲܷŹ
֮Сֳֻȥ׷ɱϿ˶Ը
ǽ𣬿µݣ
濴ң
ĿϷâ񼤵ǽҲû˿ľɫ˫ֱ֣ӻȥ
Сӣ
Ȼҳ֣ǽŭһ֣ɱ
ʮʽ
һͺ𣬺ֱȡһǳڵĽ𣬾콣է֣Էͫ׺ݺһǰƹǶǽ𣬾һ֮£Ҵ⡣
ǧɱ
ֲĻ浶ϯݺӭ򺫳

һ죬ֲĻ浶ͬƲһ㣬û˿Ŀֱ֮ӱһ룬콣һǶǽ𣬴
һնǽ
䡭
ʱǽҲɱˣɭȻɱء
籩
ʱĺѾٳСһͺɫ˲֣Ӵȫ֡
ֲĹƽ٣ɫֱըֻǴʱȴѾӰ
ÿµĹƣǧɸ߿֮ϣ¶һ˿ɫո籩⣬˲ϸ߿գʱ¾㲻Ҳˡ
ʱתʵѰĶǽ𣬲Ķ֣ǰһһնɱ
ˣǶֻ֣նɱһˣ֮Ҫվ档
ƣˣӦļˣ
ӵеĵƣɲֻתѣ
񣬳ȡ
ϿʱĴΣգǽ𣬾ԲܹԸģսپˣսپ
һӰӺϸֳ˲ʵ
𣬾ô¶Ҫ𣿡һϮն硢˪˫ڱϣ򺫳΢΢һЦ
ƣһֱأͷк¶ԡ
ͷŰɣ
ûѡ뺫ںϣԼʵں𺦣ʵ̫󣬷ڶ򽣻ϣҲҪ¶ڣֻǰ˶ѡ
ಡ
ƿǽʮһǽԼ̫鹫ӡӵˣܣȫΧ
⡭ô£
ǵĿںʱ˶סˡ

˵Ҿͷţǵ棿ʱһ䡣
ɱ
ϻһХƿգֱʮһǽ𣬱˹ȥͬʱ˵ȻˣҾͲˣ
ǹһĨѪЦݣڵӣ˲Ѫ죬Ϊһ˫ֲѪɫ
ǺǺ
Ľ죬˫֣ϴſȵɱ¾Ϣǽɱȥ
ƣһӰҲſ񣬸𣡡һǽһһȭֱѹȥ
˳֣ǽҲûٶ࿴һۡ
ǿһȻǺĲӰѧȻϡûС
һǽսȦ֮УʵǿޱȣѾնɱʮˣȻǲǲӰɡ
ֵ漿ϵúʱ䡣
꣡
ʱһͷݺһ
ǣ뵽ȥ
һϷʵ˹
⡭ôܣ
תͷȥͫȻ
ֻǽ𣬱룬׹ȥ˫ɴ󣬳š
ˣһ棬ǽ䣬ǰǽ𣬺ơ
㡭㲻ǲӰһǽ
ܣô£
ʱ̫鹫Ҳ˹𾪵ź


1578 ϳǣ
е˵ϣ
һǽսȦ֮УݺɱķһʵǿĿ£Ȼɵˡ
ߵĺʵͬ˾֣ǽ˲Ϣնɱɾ䣬ûаˮ
ԭ˶ΪǺĲӰɢעİϷѣڿƺӡ
ǷֻЩһ
ѪɨϵϷЦݸ³һ仰һ̤գֳ˫ֱӳ˹ȥ
ǲһ
ԣ֣
ܵǹİϢһľһǽ۷壬һΪ֮ǰնɱǷƹȵĶǽʼһֱȻֱڣûͣ¡
һǽ۷壬֪ǰǿ̫࣬ѹָոǶǽ𣬱Ѹٵնɱʵ̫ˣ
ǽһ̧֣شƣ޴ɽӡźѹ
ಡ
ͻȻƿתͷȥʱŭ
ˣ
ֻ̫鹫ӡˣʱȻսˣֱӴսȦϱ߼۶ȥ
λǰСʵǿ󣬿սղضȻḻޱȡ˲иˣ̫鹫ӵ˵Զɫࡣ
̫鹫˿ɲɵǵĿȻҲûҪں˷Ѿֱȥ׷ɱϿ񲻸á
սʱ򣬷ɲǸϰߣʱޱȡ
ৡ
Ľ⣬գһǽֱܲӱȥʱѪ
һˣ
ֻʣˣĿԶǼʱ㿪ϣһЦѪ
ԣĿһһ˿ϯȫһ̣оȻһ˿ߵͷ
ǽһСȻҪߣƺЩЦ
ڡȷʵʵ
ӣ
һۣӰһֳ򣬼Ӷȥ
ӵõ𣿡
ЦһۺǱȼ˵սӰһֱһ׷ȥ
𣡣
һХ˲ǽϡ
޿ɵֵΨӲǶǽȻΪǿᣬ̳ϹѪеȻ޷赲
꣡
һѪٶ˲併ʱһɳǵĺ⣬֡
ʮʽ
𣬾Ľк£ǶǽɫҰףҪߣȴֻž콣Լϡ
꣡
ûκε⣬һնɱ
һϱ߼۶ȥһǽġ
ಣ
ʮϢ֮һӰӺ
Ǻ
ʮһǽȫնɱһǽҲûܹӵ
ӰɷŨٶȲͣһǰһٶʩչ£Ͽ׷ȥ
źȥЩߵɱսܿҲƽϢ鱻˶ˣལǿҲˣǼȥҲû塣
еߣѡȥҸطˡеߣһս֮ľôź׷˹ȥ١
עͽ͵ġ

Զ֮ϣǽ𣬾ۼһɫࡣ
ĻˣȻˣһ˻Ϣڣϳŭһƺ£ԲɵĴرѴݻ٣
ǰ׷ɱϿۿͿҪ׷ˣǾʱһҰɫĹӷͻȻ֣Ͽߡ
ǿǹӷ֮꣬ǰеˡ
ǴٶȣӦƷķоһü
˶ˣЩʲôãһЦ
ߣһ𣬹Ȼû£ǣһһЦֱ뿪
ʣˣһۣҲûԷɫ뿪
ûã̫鹫ӵ˼˹Ƭ֮ͣ¡
ô£ˣ
һ·׷׷Ѱ֮ǰϿһˣµϢڣЩϢˣǽϢֱĸȥ
һȺȻҲܸ˴ʱɫѿ֮
ڵã˱ˣ̫鹫ӺӣͫЦ
ҵνҲǷҪɣ̫鹫ӵ˵Ϊ
ǶԺĵӣжȻҲǶ򽣻ᣬֻҪ˶򽣻ᣬȻҵǣһֱת뿪
ͬΪı⼸û˵ûȤͬС
״ʣҲ뿪
ڴʱĺѾյϿĴѶһջڣһתŶ߼۶ȥ
ϳڵķϿ˴ʱѾ˳С


1579 ǰϽǣ
ĳȻСǿ֮Ѱߣûжٹϵǵȳ̶ȵɱսʵģȥٶ
ǰ󣬴ϢһϮ켣Уʱͷϴһңɴ£òȫڣī˫Ҳս˿սֻһѪ
Уǿ߱նɱϳפǿ߾Բ٣ǱϳǾ鷳ˡ
У˰ʱ󣬺תһҾ¥֮С
͹٣ҪԷסꣿСϽӭ
һԺӣѹѹңһӹȥԸ
ϣ
ŽӣСϲźȥס
ԺӰźúָһЩƲˣСȥ
˷ţȡѶ֪ͨϿһȻžƲˣȴ
ǣ
Ƭ̺ߵ죬Ͽ⴫
ôû˰ɣ򿪷ţ˽źϽʵ
Ȼ֮ǰѶʱ򣬺Ҳ֪һЩûۼվЩģϾʱһ˶ǿߣǳ档ʵ
ǿ˵𣿡Цŵ
һصδҲ̫ˣԺʱ֮һʵûóɣտɽǰһźһȭ
һνͬУǽжˣ
ҲЦˡԺʱǽϺͬУԭֻǴ㻥иӦŷ֣ʱԼǶôǣ
㣡ʱϿӿսȡһ𰵽ɫҩݸ
ҩĿ΢΢һͣҩһ˸ߣͨ尵ɫп׶͸Щ׶ĿһƯУơ
顣һǵڶΪǿЩ顣
ǵڶڤףѾѹⶦУսУ°ɣϿ˵
ûнӣתͷһԵտˡ
㲻ÿǣտﲻ׺˼ڿǵ˼˰ֵ㣬һҲܵõӦõģ
ʣҲûʲôԵѧǣҲãʱҲ˵ʱѾˣһϿ֮壬дã
ħ֮㣬ɱȷ˷Ҫöˣ
ã£ˣ˿ûж˵ʲôͷӦ¡
ж֮ĸ飬˵֪ˣ
Ͽ֮壬ڶǿᣬȴˣѡ˵һ䡣
տȻԲͬ޷飬ǵõڶ򽣻ϻȡԵ֮飬ǾԿԵġ
Ҳˣѡú¡
һ㣬ѰˣǾ޷ġ
ӹҩо΢΢飬˿˿ɫ׵תϢŶеܹĸоǿµĻϢ
ڤף֮ӵеľɷ桢ǧˮ֮飬ѷɫ֮ͷųھǧ֮ڣ޷𾳣Ҳ߱µĻϢ
Ӧ£Ͽ϶¶Цݣ˵ȷǺӦõġ
ˣϳǲܾˣǿ䣬ٹãϢͻᴫˣҪ뿪տ˵
ţüͷʱʵǰϽǵĶ飬ʲôʱ򣿡
ǽǵʱѾȥˣƻʱ򣬻һ֧ǰϽǣʱ뿪ͷ˵
ھƻ軹һʱھͳɣ΢΢˵
δҹζ࣬ȥûлʱϢЩſʼҲ޳ǿֱӵϷж뿪
ã
˽ʣ뿪¥ǰ˷С
ȻϣûãͿһǿϢĽھߣճУע⡣
ЩǳɱսУߣ鱻ᣬǿ䣬ǽϢ˻
ܿ죬ϳȫߣ뿪ϳǣʼĴѰоߡ
ȻҲûбӣڿмۣʼӦϢѰǳеļУص
ûΪǼնɱôǿ֮󣬻ϳͶ
ЩѰߣʵ̫ǿֻЩǽڣûǿߡ
Ϣ׵ľ˹ȥ
ܿ죬ʱ䵽ˣ˵˷ж顣
ౣౣౣ
޴Ĺ㳡УһͷͷӴޱȵӥͷ˻
ը죡
ʮͷӥźߣϽǵķ򣬼۶ȥ


1580 ⻯ܣ
ϳǰϽǣӥٶȣҲҪµʱ䡣
µʱ䣬˶ڸԵСչûг
һսϿ˶ļҪָڼʶ̫鹫ˣԼǿߵĿʵ˶Ĳ㣬ҪڸϵϽǰѵõʱ䣬һЩ

תС֮ǰնɱЩǽԱΪֱӴӰ벽ڣһǽ۷塣
һСĿԽ
򽣻ϣŻۣб̫鹫ӡǿģԲ١
ҪԼ۷״̬

С˫ۣſ³һ
ʮʱ䣬ʱ仹ǲ̣
ڣŵǻתĽҡҡͷѾٶˣطѾͨ͸ķѵʱ䣬»Ҫ
ʮʱ䣬תۣȻûдﵽȫӯĵزҲˣʣµľˡ
̧һһ˸ߵİɫҩ֣ںǰ
ʱ򣬲ʺŶǾƯͷļѹ£ֽҩ˻ȥ
ڷ;С˶ӣҪǸʲô鷳ԲС͵ϽˣʱһҲ١
Ͽ񣬺ûʲôġȻһǼУԼ뵽ģҲ뵽

΢һӰֳ˲ʵǻ
ô
Ŵʱĺ񣬺üͷ΢΢壬һϮ˪ն˫ֻϵʣ֮ǰЩͬ
˵壬
ҸоܺãȴǺ⣬΢΢һЦ
ţͷ̧һӣڡ
ɷԾѣɷ⻯㳹Ƴɹֻɷƿزס޷ɷǽҲᰡ̧üģ
⻯ɲֻƳ¶ɹˣ
⻯ܹ֮Ϊ˫ǿĵֶΣ죬û֮
ʵ⻯֮ûмޡֻҪ㹻Ƶȥɾһʵȫһģһ⻯
˫һһףΪ𣬺Ϊ
ǻǵ˫ĺڰ棬׼ȷĳǵ˫һĴڣҲΪаһ档
ƾźڰĻܹ֮ΪٶȽĻ
ȻνնȱΪֹֻϵĲͬ
ǹҲɱ֮ġ
۴֮ʱӵ˫ļУ˫۷֮ʱа˾⻯ĺİףԼǾˣʵǿĿֲݣơ
Ļ󣬽һ壬Ҳýеĺ󱲣˫Ĺˡ
һеǰᣬ⻯ȫƳɹĻֻǿ¥󣬿̸ѡ
񣬾Ǻĺڰ棬кɷԶֻҪɷȫɷȫɹˣʱʵҲ档
ȻҪģǺԿʼڶ⻯
֮ǰΪʵһֱûаգкú֣ûúȫͷš
ʱ˾ȫͷš
սʱѪѪϢɷԾѣ¶ı֡
ʦ˵ɷֻһʱ䣬ʮȥӣƺûʲô⣡˫ָЩȻǡ
ļ죬ڱչжɹ󣬷жڵĿĵء
Ͻǣ
ϽǣȻ츮ʥȣ
ӷڴϣϹǵϡǿ󣬺ͷһС֮С
Ϲǣţݺǧ֮㣬ƿֲڶϹ֮Уǰéλ
ҲǺʶΰĹųǣ
ֵܣһֺ꣬͸ŹϵϢȻѾˣĽֵ֯䣬䷱ʢ
ÿֲǿ߻տɨ̲ס˱ɫ
洦ߣʶ繷˿˵
Ͻǿ˵ݶˣǿ٣ЦЦûʲô֡
򽣻ỹʮҪҸطס°ɣʱϿ
Ļ᲻Ͽ˼·˰£һѾҪ̲סҪʼڤˣ
ã
Ҳûôѡ˾ͽһҾ¥ЩƲ֮£Ҫ˸Ժӣס˽ȥ


1581 ű
ҹĻ٣Ƴϣ
ϽǵҹΪǳһ𣬺žƣ̸֮£̸ģǼĶ򽣻ᡣ
򽣻ᣬһ죬ÿһٰ죬ʢǰǰһ¿ܵķɡ
һҲ⣬붫򽣻Ὺֻʮʱˣ߻ѾϵֻʢῪʼ
ǰ죬ǺӺ͹ǳսǾʣ䲻ʮ壬ȴȻ˫˫ﵽǽ֮Ȼһģľǽڣžƣ̸
ͲǺӵĴսȻʣɲǰɽսǧһһսǾ춯أԶи߸˵
˵ûɽսǧᣬѾǽ۷壬ѹ˴ЦӦȵ
˵ˣȻţ㲻ö⣬ʳλӣ۹ӡ׹ӡӵ˴ӣ÷ӣǳ˫ǣԼϹеţڿɶûأǰǸģľǽڣ˵
Щȷľž֮ڵǶûȽϣ
˵ûαΪЩȾƺȾƣ
ڵϽѲ֪˶ٵſܣǷ˫
ŶˣȻҲͶˣ򽣻δʼײǰսһ
һսǰȥսǳ濰ƻ𱬡
вٵţƾ룬˲
öţȻóһǽ𾳵ߣϡ˺žƣǵĸ̸ۣᷢһ̾
ϽǣһЩϢҪЩ˽ģԺ˼űչأϿ񣬳Ⱦơ
ܶϢֻ£ġʵ֤ܲ
벻ǺѾϹˣֳôĶϿ˿ھƣ˵
Ǻӣ¶һ˿ɻ
ǺǶԺԺĵӣҲβμӶ򽣻Ժеһˣ͵ˣǲǧⲽǺӵĵܵܣ
һˣǧⲽǺӾȻֵܣ㵹ú⡣
һ˫Ӣܣﰡտ̾
֮󡣺˴ǵ̸У֪ŵ֣٣һǿ֮ټǻδֵʳߴӡ˴ӡ÷ӡǳ˫ǡϹŴˡȵš
һεĶ򽣻ᣬǺεȵ֡
˸ԻصԺ֮󣬱շţʼ
߳ȥԶ֪ж󣬸֪ԼжôС
ڶԺУ˶վڶϵ磬ǳ̫鹫ӡӵˣ˵ô֮
ڣֹϿܴҲоͷޱȡ
⻹ֻݶѣ򣬿¸Ϊֲɣڴϣ˿
ݶǿȣȴûȡ
ΪݵЩϹ֮ء
һ塢ԯ塢һ塢šڡһ
ЩԺʱĵ伮Ϲţȫ
ʽ½ģ
Ǻǣžʣ𣿡ӳУЦŵ

³һй˵ͷ
ôྪž޵ţ֮·Ųį
ҹûٶ룬ֽ̧𰵽ɫҩȡڣƯ˿˿ɫ׵ɢϢ
³ţڤףҲý֮ˡ

̧𣬺һѪɫĻڶ羫һ㣬Ծ
ʯ죬Դδʩչﵽ˺ֵزԼҲǺһ㣬ȴԿ϶
Ǳ𣬱ƿصκһֵֶΣҪֲ
ڣΪڤףøǿ
䣡
һѪɫĻˮ㣬ӿҩ֮Уʱ䣬ڣȫ⣬ڤױȫȥ
˫΢򢣬ָ΢΢߶Ż棬ʼɡ
Ժʵڵľ磬ȻڤǿҲķѲ˶ʱ䡣
գն֮ʱ
۷壡˿
ķȲ󣬽ֻС磬Щ֮⡣
ԭһӦֻС磬ڿǸϲˡ
һڣϵУȸԾ΢΢һЦ
ϢԽǿ˵Խ档
ֽ̧ɫҩ𣬺򿪷ţ˳ȥ
֪ϿǲҲˣ


1582 Ʒǧ
Ͽڱչأ飡
֮Ȼǿᣬ纫һҹʱ䣬޷Ƕȫ塣
¥ʱտںŲ裬㣬⡣
ǵ£ץһͷҧһڡ
ôͳˣǶѾˣźտȻ
ţѾˣһ࣬ͷ
벽𡭡ڣ֪Ϣ΢仯Щɣʵ
տ˵ʱĻûҧͷϽ򺫳
ȻΪͺһǰ벽ڣʵԶǿᣬںϵϢһֱô͸ʱҲһ
ңƺøӻɬˡ
ɣտɴ۾
ͻƲŶã
ԺУչ̤벽ڣڣ㣬¶ûУͻƣ֮ˣ
ţ
ͷ£˿裬ˣͷܸɴĳˡ
Եˣڤ̺ǰ磬ҽ֮Ϊͱˣ
˽ͣҲ˵ʵΪ̤˰벽ھ磬ȷΪڤ׵Եʡ
˿ϿǼһһҲҪвСˣͷ˵
Ҳֱͻƣ뽣Ҳ˵Ц˵
ϿͺǲͬڤףΪɣʵ
ϿȴͬΪ֮壬˵һƷʵǾȵġ
Ͽڰ벽ھΪ˵ֱӿ뽣𾳣Էǳ
һˣҲҪŬ˰տ˵
ţȥǾҪ˦ˣΪȻĵͷתͷźҪû¶һȥ۱¥ɣ
۱¥¶һ˿ɻ
۱¥ϽǶһ׵ط汦ﲻ٣˵ǰ۱¥ﻹһĽףһˣտ͵Ȼ֮飬ϡޱȣ󣬲ҪԵһЩıЩʵҲˣ
֮ǰտ˾顣ԭΪϿڤҪЩʱ䣬ôءȴû뵽һϾˡ
ȻҪȥģܾܸɴĴӦ
Щ뿪˾¥ǰǾ۱¥

ׯϡֺꡢɣ
ŲԶǸ߸͸ΡϢĹϸ¥˶оһӾϵ𺳡
ָ¥Ծƾõϴ񣬷޷ӵϢ
ž۱¥֮ãʴΪϽƿأǿأӹ̽ƣн֮ϣ˿˵
߰ɣǽȥտҲع˵ͷᲽǰȥ
۱¥ƣԶеĽ֮أſָߴׯ֮УԽӵŨ˲֮⡣
˲ǷˣƶǣûʲôӰ졣
ʮĿע£˿Ǹߴţ̤۱¥֮С
Ŀɨеľ̾濴ֻܿ۱¥Ӵ󣬴ʱУᵽӴ֮С
޴Ŀռ䣬ɣ⻹ֻһ¥㣬೤ȣ޴ĿռָһԶĴЩɺǾ޴֡
վſڴӽΪأЩԶĴȻԿһǣ졣
ȥǱ߰ɣǳŵرǻʲôջ񣡡ָһ˵
ţ
ҲûʲôĿ꣬ȻûʲôͷӦ
ȣ̤Ƭ֮Уȥָҩġŵر࣬ԸָĽСʢװˮ̨֮ϣԱ߷бǩǩעܣŵرŵ㣬ȫֳѡ
ɢѡɣ
˿˾ֿѡҪ֣ܵ£һ£ٽ˻һ¡
ȻķһЩҲʵһЩȻûãտͷһƷʼϳ˵ĻƷŵرöãΪ
ֻܹΪһڰ벽ֲεŵرһűûô׵õ
տ֮⣬кüҲƷĵرտһ֪޷£Ѷ˻
˺ܿ˹ˮ̨ϣǾ͸еĻƷŵرͫ׶ʱ΢΢һ
ǧ


1583 ս鱮
ǧȻİλлƷĵرƷϽ׵ҩ鵤Ҫҩġ
һö鵤ýǿߣֱһǼǿ
ǧ㲻̷ֻڽǿߣЧҲǷǷڰ벽Ǹǲ˵С磬ͨֱͻƣ뽣𾳣Ҳδزܡ
˵ڰ벽𾳽߶ԣǧ֮
տô£Ա߰˸Ϣǿ꣬üͷ壬ߵտߣʵ
ǧҲˣ˭Ҳڶտص
˵ͷǧ˹أöᣬ֡
λôȥҲǰ취ǱһΣʱһ꿪˵
ôȷǱȲõˣҲǿһЦ˵
ҪǲңԷ̲ʲôĻ˼
ĿһϢӿ
ţ˵꣬ٶֲ٣ʱǰ˵꿪ˣ
˵ɣôȷտǿڵ
ʵҲܼ򵥡ҵȼȻΪ֮ˣȻֶһϸˣ꿴տһۣȻ˵ϾǾ۱¥ĵطﶯ֣δЩ
˵ţһӡӿսȡһߴʯˡһ˵ϡ
ʯͨڣΪأеתܵˣ龧졣
ǡս鱮Ŀ΢΢һ
꿴һۡ΢΢һЦĿɨս鱮żȻãȻλԸǧǾս鱮һϸ£κΣ
ã
ԣ
⵹ǲ
ЩȻʶս鱮ĻͷӦ
λɣ˺󼸲ˣ˸ơ
㲻֣˿ꡣ
ϲ֣국һЦ
ߣһĿ꣬粽ߵս鱮ǰְȥתͷʮˣ˭һ
ԣ
һӦȥְ̧ս鱮ϡ漴˱˫ۡ
ߵĶ˲ˣʱѾȺΧս鱮ǰ˫۱պϵˣ϶ʱ¶˸Ȥ֮ɫû˳š
أ
Ƭ֮һ˫˼
Ұˣǧҷɫÿûзϻһ䣬ֱת뿪
˭ǿȻתͷʣµļˡ

һװȥưս鱮ϣٶȱ˫ۡ
ս鱮ǺٶȽ֮еˣȴЩס
ս鱮Ҳһ챦ˣЧأƺԳɿռ䣬Ϳսȴȫͬ޷ղƷͷϢһʵҲȫͷšĿͶս鱮ǰˣ˵ˣս鱮н֣
ȻعЧ棡¶һ˿Ȼ
һȷʡȥ˺ܶ鷳ϾΪ磬һ֣ǻһԿֲս鱮ȴǷˡ
ս鱮ĹЧɲֻ˶ѣʱһԵտЦЦ˵ֻǹսֵĻս鱮ɻ㲻챦Ͻ֮Ҫ֣ȱط
֮ʵ
ţտͷս鱮ʶ츳ʣǿռ۶ɵ͸ǿӵеʵҲȴǿȻҲԽ
Ž棬ɲֻǵʵǿѵģ
տ˵һ˿⣬תͷǱۣȻսꡣ
ȡս鱮ҲǱɣа
أ
ʱս鱮ǰѾֳʤһΣǿʤˡ
տᲽȥ
벽ڣ֪տɢϢ¶һ˿ʮϢ㣡
Կʼ𣿡
Ϊǿ벽ڣֻտȴΪ޵ǵǼޱȣô׾Ӱ졣
ɣ
ְս鱮ϣĿۡ
ʮϢδڰϢ
أ
һͳ죬һӰ˿
տǿꡣ
ʱΪߣ츳ǿտ˻ǿ꣬Į
ϵϢȻǿ󣬵ԶûտôʵȻһΪģֻǽѣҲΪⶫ򽣻ᣬǿġ
ʮϢտʱʮϢδԼȴˣ
ߣ
ǿɫѿһֱתƿȺ뿪


1584 ıս鱮
ǧаˣְܸտֻ꣬ʣˡ
һԱۣȻĿţûгֵĴ㡣
ԣ
ʣµһۣһưս鱮ϣտʼ
ʮϢ֮ˣܡ
ǧҷһ䣬Ҳת뿪
ͬΪ֮ȴ˻ܣѿûԸ
ûг֣ʣµտ棬˾̾Ϊǰ벽ھ磬ˣҼֵʱ䲻ҲʮϢ
ôãҪˣû˾̾Ŀ⣬տջƣתͷꡣ
ĿҲϣ˵ʵ˵Ϊڣ֮ǰļ˶࣬벽ڣûʲô֮ȻŵɫȴúЩɡ
Ȼɽ국һЦᲽ
ưս鱮ϣһ˫ۣʼͷս鱮пʼ֡
һĻܵҲ¶һ˿ڴ˶Ȼ޷ϽЩ֮ȽϣƽҲǺѼġ֪˭յʤߡ
ʱ仺ţתʮϢȥ
أ
ʱһͳ촫տݺһ˿
һĻȺһ󾪺ȻտˣҾȻǰЩһܵ˸ɴֻ֧࣬ʮϢ
ĿҲǶȻһ
ˣǧˣ˫ۣƴս鱮ջأתͷɫ԰׵տЦŵ
ɣտɫѿݺ³֡
տĻЩԭ׼ȥȺʱͣ˽Ųƺ
ô£ʵ
һѾս鱮ˣտҧ

տĻȺʱ¶Ȼ֮ɫ
ԭˣѹ˵šһгӡ
ս鱮ӵعЧ߸츳ǿӵеʵ١
꽫֮ȫһ㣬սʵȫͷţκεơڻܹøǿ
տ츳ǿ벽ΪټƵСܹӵа벽ھʵѾܲˡ
ܲܡ
оδЩ˰ɣĿ꣬Ŀ䡣
ʤ߿ܣ֮˵źЦһǰóս鱮ʱѾ˵żȻãս鱮챦ҼȻõв֮
ܹ뵽һ㣬Ӧֻǿϧûз֣Ҫ֣Ҳֻܹ޴
ĻȺ˵ͷ
ǿʶɫЩÿ
ǰ˵ǧϣôټԴֻ˵ս鱮żȻãȴԣ֮֮¡
ȴ˵޴ֱǿʶ
˵ʲôãǶˣʤˣǧˣ˰ֱ֣Ჽǧ׼¡
˭˵ǧˣ˵ʤˣǼ˵£˿޹أǧҲˣҪõ
磬ǱһΣ
˵ţָָɴûбս鱮
ս鱮
Ļ΢΢漴¶һ˿֮ɫԭ޴֮˻ֻһ֪ս鱮ѱȻҪȡ裡
ãȻȡ裬Ҿͳȫ㣡
ΪȻҲ֪ĵ벽ڣΣ
ս鱮Уʵκƣȴ츳ޣΪκεĻᡣ
ô㲻ˣתصս鱮ǰְ̧ϣȴվԭأһδ϶ʱ¶һ˿
ҡͷһЦ˵ֻǾãһǧδЩ̫ЩټӸͷΣ
ͷҪʲôͷĿ΢塣
ѪݣλлƷһǽȹΪʱڣһ磡ָһӿսȡһУ򿪣һͨ죬һĲҩ¶
ˣ
еĳѪݣȺһƬʿˮ
ýǿΪŵر󣬲Զ
ҲһƬȣǧ֣мİգ뽣֮ѪݣԿǽ֮ʱⶫ򽣻ᣬȻҲһϯ֮ء
ˣ㣡иϣָս鱮΢Цŵ
ˣս鱮ң


1585 Ϲ֮һڣ
Ļɫʱ˱䣬û뵽ͼȻս鱮
ս鱮챦;ɲֻǹѣǿ֮ܡ
ֻҪ֮߱ɲƣУһʵȫͷţƽ޷ʩչҪĴۣſʩչطȵȣиĲ
ߣ߿ɽս鱮дս羳磬ǿѧطȵȡ
챦ֵ֪
ֻǣֲǳѪݣ֮һǼֵͬɹ
ãɽãջǴӦ
Ȼս鱮󣬵ΪԼܡ
ԣ¶һ˿Цݣתͷܣȭλ֤
˵
ô˿ţҪǸˣɶˣ
һǸˬĴӦ
Կʼ𣿡ɫЩôνǾĺ·
ɣ
ЦЦϵĳѪݽһԵǰϰս鱮ϡ
ߣ䶨ˣĿ͡
Թ֪һЦ
˵棬һ˫ۣͷ񡣽ս鱮֮С
а𣿡տüͷ΢塣
ҡͷһЦָָ꣬ս鱮ʵΣնǽ𣿡
һǽ۷ǽǶ֣տҡҡͷ
ȻǰʮϢͰˣʵǿûûʣ͵յ̫鹫ӡӵȫһΣڶǽ𣬿ʮжδؽӵ¡
ǻҪʲôǼһ벽ڵʱ򣬾նǽھ磬ڤףڿ¾ǽҲһսˣЦ˵
Ȼս鱮Ϊ츳ǿʵһ㣬ȴû
һһˣ츮ʥǡһˣѹݷԺݷԺеӡԺˡԺӣȫնɱ
Ժ󣬱չĸ£֮գѹԺӣһȭ˶ʮλǿߡִݻٽһٰǿߣλǿߡ
֮󣬾Ϳʼ֮·
һ˶ռˣǿͻƣ벽֮ստǿƻܡ
ٵǰ飬̫鹫ӡնǽ𡭡
һ׮׮һ˵ȥ¶ûţ
񣬺ʮ꣬ȴѾǰ벽ھǿߣٽϺ̤붫Ժڵʱ䣬ϸ㣬Ųѡ
˵츳
û˵˭Ⱥһ
߰ɣȰǧˣȺҲûȥչˣ˵ţתտˮ̨ȥ
ԶԶԣץʱҪտҲӦ˹ͷȥ
һ
տǧ£սУܵǣɵˡ
һδҲ̫˰ɣȶûȻѾǧˣһǺָΣ
ֻǣ뵽ո˵Ľ̸ֿʼֹ
벽ڣնǽǽСӣôֲ
أ
ʱһͳ촫ͷݺһ𣬸Ͻ̧ͷȥ
Ѫݺ˳Զжʱ˾κˡ
ѵ˵ģ
Сӵʵôֲ
ܡʵôôǿг壬ź˵
仰֤ʵеĲ²⣬һʱ䣬˵Ŀⶼ˺ϡ
ˣս鱮ˣĿ꣬漴̧һӣֱӽս鱮ս֮С
ңս鱮ңһĻɫʱˣһź˹
жԼȣλۼ֤ھȻ뷴ڣԾ۱¥Ҳֻܲˣ
˵漴Ųһ磬ֱһȭӳӭȥ
ս鱮У궼ǺĶ֣磬ܷʲôˡ
꣡
ͷһѪֱӱ˳ȥ
˾ڵӣҾֳҶս鱮ֳŹģһ̣ڱԼݣź
Ҿ˼û˵Ƴ꣬ûᣬתͷԵ˻˻֡
ˣҲҪ˷ʱйˣȥɣ
˵ţֱתȥտüͷȥ
쵰ҾԲŹ㣡źȥıӰ귢һŭѸ뿪
ֻʣһȺ𾪵ȺôҲû뵽ݾȻ˾ˡ
ݶϹ֮һڣ


1586 ӣ
Щ鷳ˣڽֵϣտüԺ˵
ڣݶϹ֮һ׹᲻֪УҾйϵôҲû뵽ģѹǰǰУгģ
ҾǾ֮һʢһʵͨţڰǰնǽǿߣ֮տ¶һ˿ǣȥʵ¸ǿˣ
֮ǰȥһŭǿУ֮󲻻ôҪҾΪͷʱɾЩѰˡ
ڵҲˣѵܷڲɣҡͷһЦȴû̫ĵġ
ҾǳǿҲδػˣĵֶΣ񶼻ûȫͷŹҪˣ˭ʤ˭һأο˼һûأ
ǧ֣ʱ䣬Ҳúñչأȫһΰɣܹ뽣𾳣ã飬ǾͲùˣң
ǵʵǲ岻֣רʵΪȡ
ܿ죬˻ص˾¥տֱӻصԵСԺʼչ֮С
ǧȻֻһ꣬Ϲӣȴֹһö˸öҲˡ
ϿչδҲ˱չ֮Уֻʣºһˡ
ʱ磬Ჽ˶¥ѡ˸£ҪЩƲˣ
Ҳ쵽ˣѾ˲ˣҺžƣ⳩̸ţȻϽֵЩ
Ŷ򽣻ٽԽԽŻϽС֮£ǿ
ĬĬţҲһЩ˽⡣
˵ûӺͽҪ̫Լսˣ
ϻô顣˭֪콣ȻߵһǿޱȣȽѷɫ򽣻ڼǽ᲻֮һ
Զһߵ˺ע
ӣ
ǺûмǴƺǰ˴֮һһʵͬСɣǿľˡǵ֮
ǽӡ
콣ڣüͷ΢΢壬ţһҲİ
̶꣬Ŷǿߣƺ콣֮ˣ
֮꣬ʱ뿪ǽʶӶսԼŶ֮ʮɽ޳֮У޿̶̤һʱȣߣսչˡ
֮󣬺ȥѰʱȴսе̶֪͵Ŷһǿߴߣǿԣ콣֮ˡ
콣ڣƷţ򽣻ٽеǰһҲ֡
ֻνĽӣ֪Ǻˣ
λͷһ£֪˵ǽӣ˭һƺߵǼǰ΢Цŵ
λСֵӦǸյϽǰɣºȾƣ꺺ӵˬ죬óһλӣú¡
ºȴ֮ˣҲ˱ȭ
Եһ˴ЦԼƱһ
λ磬콣ڵĽǺȻܸ˴еĽᲢۣѵҲʲô֮
һھ¶ǣոյ⣬һ飬⽣ӣʵǳ档
̶Ϊͨ壬ʺޱȣ֮壬Ҫϡ٣ǿ˵Ϊνǽһĳ
뽣һ콣ڣӦò֮
ֵܣɾ֪ˣǽȻǰ˴֮һʵͨţǽȣδʤٰһ꺺ӹһھƣЦ˵
ŶԸ꣡¶һɫ
콣ڵĽӣ근ʮţһΪȴѾ̤ǽ۷֮νеţ˵֮ΪҲ˿꺺ӣ¶һ˿֮ɫ
Ϊ⽣ӱǽӣҪϲٰüͷ΢壬˵
ǰ˴ӣѾΪ˽⣬ڲͬţǾž֮ΪͶǽ֮ϣǽһΪǸǽھ磬ټһֲĽ磬ʵ֮
֮ȣǽΪϣѷɫ簡
ǽǿ֮Աһ꺺ӣЦ
ǽΪǽ𣬵Ǻޱȵͨ壬һĳһΪֲ֮Ѱǽ𣬿Ҳδػְ
ԣ۾ʱӦòˡ
֪ǽ䣡
꺺Ҳ룬ֱ˵
裬̶


1587 Ϲ֮һƮ񹬣
峿߹̧ͷȥԿһӰƳգԶ۶ȥ
գ˴֮һĽӣ콣ڵĽӣԽս̫֮С
˶ǾԵ֮ݶ֮УӵмʢЩ½ţȫͬ
棬һսûԸȻԼս֮ʱʮ֣ȴĸ˹ȥ
̫ϽǶһݺһͷˮ羰
̫ܣ߷壬̨ͤ¥ƽʱΪ۾֮ãʱȴѾռݣַǷ
ȻЩ̨ͤ¥վޣһЩˣûλãֻѡĵطפսˡ
һ̶ǽһս֪Σһ¥㣬ӴŸƺ̲̫аš
ڵ֪ǽӾȻ̶󣬽һսȻܴģ͸˹ռһӽǼѵλá
ͷ죬ҲûʱˣҲˡ
žƣһھȴš
ʱ̤¥ݣһۡû⣬תͷȾ̫
ֻǣеʱ㲻鷳鷳ȴϲ㡣
λֵܡλӲøΣ
Ǽ˺һư˵
˼ûϰߣͷûأ˵
ߵĶ˵ע⣬ûп򺫳ǿǼ꣬¶֮ɫ
ɲǺǵǰкü˿һռӣ⣬³ܲңһһǽΪɱֱ֣ӱն˫ۡ
һǸɾ䣬һǽ֮ûС
ǱɫƳͷϡֻҪе
һǽ֮ûУֱӱն˫ۣʵǺεȿ£
˵һ
ҲΪˣȻһ˰ռһӣҲû˸ҹ˵ʲô
⼸꣬Ȼɷǡǲ֪
ҵ񹬵ӣʶģ͸ϽҹҪǶ֣Ȼ˲ʶ̧٣ǰ˵꣬ɫʱЩҲס˵
񹬣Ϲ֮һԣϵ¶һ˿ȡ
û뵽⼸ʵôȴޱȵļһȻϹ֮һ񹬵ĵӡ
ԭ㻹֪񹬣һӣû˵أȣʱ̵
񹬣ȻǶѾãտλǸоŲһֶ̧ƺһڣ̾˵
һ˵
ٺ٣񹬵ĵӣտȷЩŲһĸо
Ļ¥ʱв̿ЦмΪǿ֮ˣǳӦ
񹬣ɫʱһǰһ˫۽ź
費ң¶ѣɷ絭壬žƣ̫̲˵
ϵͷѽ죬໹аʱĹ򣬾͵ˡ
̶ѾͷӦÿ쵽˰ɣ֪Ŷ᲻һôЩȥˣŶʵ֪ﵽʲô磡аĥ
콣ڵǿߣȻŶҲһߣ˵䶨ȻҲзǷֻ֮ǵûзְˡ
̶Ϊǽ۷壬ȺԼΪҪǿ̫࣬ýӵȻ콣ⳬŵйأŶӦҲ̫ǡ
ԹԵţֱӽǼ곹ˡ

˲ʶ̧٣üɫѿʱټȻǣǴŭ
һ꣬ŭһϢȻǰ벽۷֮һƳֱź˹
ͷҲûأһӣһָϢ˿̻Ϣӭȥ
꣡
ָɫ˲òҰףſһѪȥ
񹬵ӣ
һĻ⼸ɫһ䣬һ˴ȣϢ׷籡Ȼȫǰ벽۷֮

Ҫһ֣ʱһԽͻȻ쳹һɾķâ֮г֣ȫ֡
ǳֵİɫƹŽɫ˲Ұδʣȴâ¶ƵԼĺһ㣬ֱ֮Уüͷ𺧣亹ꡣ
£
ʵÿ£
ҸϢʱ䣡
֣ؽʣ֮˲ɢֺ̧һھƣ³һ֡

ɢǼʱһɣĻɫ˲ֱѿֻȴѾٶˡ
ʸ䣡һҧʵ
ǺǣպѰ𱨸𣿡бһۣһЦҲ޷
Ժ


1588 ŵӣ
ǣ
Ļ໥һۣһ䣬ֱת뿪
һĻ¥в϶¶֮ɫƮ񹬵ĵӣʵҲǿᣬ֪жߣǵĿ
ߵ壬λӣȴȡ裬˴
ҲһЩ˿򺫳ҡҡͷ
׻ʢ
벽ڵΪȴնһǽ˫ۣƮ񹬵ĵӣҲѹʣֻƾ⣬ѹĶԷҶ
ʵԵ֮ƣεĶ򽣻ᣬֻҪЩŲ֮УȻҲһϯ֮ء
ֻǿϧվЩס
λСֵܣû뿪ɣӺͽһսȻѵһ򽣻Ὺڼշ֮ʱһתͷ򺫳ѵ
ǰγأתͷ˹ȥ΢΢һЦ
ıҪ磬ƺ͸Ϲռ˸λˣǽ۷徳ΪΪ˵Ǻƣ֮ǰĹ䡣
Сֵܸո˵Լ䣬ʵЩ³çˣҡҡͷ˵񹬵԰رԲðոǼˡǾԲôưոݵģ
֪˴ζ򽣻ᣬ񹬵ʮŵУǰμӣȻδΪǿĵӡѾǰϵˣ
ոǼȥò˶þͻʱ鷳ɾʹˣڻʱ䣬Ͻ뿪ɣ
˵ߵЩƺ񹬵ӵĲǺһ
лǰˣ⻹мʵʶʶ񹬵ǿߵӣ㲻УҲ٣ܹоеϣڲпǲģȴҡҡͷ˺⣬û뿪
֮ˡǼͣ޾ηеǿڶ࣬ûмֹŷӣǻʲô̸͡ʲô
ǰ˵񹬹ʮŵӣΪδ˴ζ򽣻ᣬֻ˲μӣʵΣʵ
ΡȻ˿ûη֮ɫ¶֮ɫҲֻȰһߣҲֻܴסû˵
ʮŵ֮£󣬶˽һЩҲЩ׼
񹬣Ϲţ֮ǿ󣬸޷֮ڵ֮ǴӲȱʮŵӣǴӱΪΪǿʮˣ
ˣǰ춫򽣻ʱ򣬶Ѿһƣʣµˣ˲֪٣ƺǰδ飬ϲһĶ򽣻ˣһΣֻʣµˣμӣ
˵ʮ֮УֱΪʮλԬ飬λĪ֮ԣλɽѩ
ߵ΢΢ЩʶȴϾûм
˵ΪΣʵ
Ͳ֪ˣҡҡͷ˵һ춫򽣻ʱʮŵӣʵѾ̤˽ֻ֮ΪΪûμӣֻǰλŵӲμһĶ򽣻ᣡ
ȥΪΪ˰ɣ
¶һ˿įֻһɢޣ츳ȻҲţҲֻĩţĻҲǽ۷֮ͣôˣĺ֮꣬ûʲôĻⱲӣҲֹڴ˰ɣ
лǰ֪Щһ̳ƣǰɫ仯ЦЦָһӿսȡһ̳ҿ࣬ȻһƱСĵһС
ǰĪ֣йЧĪҪ̳·Ǻãߣ΢Цŵ
ɻȴЦһԥĽӹ˾Ʊǳĺ֮СֵŹһ£
ϴЦ⣬ԼľƺһͷȾ
⡭
Һ븹߶ʱ͸оƵĲ֮Ԫҷӿת񼤵̨ǰδеֵĲɻ֮һ̣ȫ˲Ȼ
ָо̫ˣֱ˼飬񣬴ġ
һ̣Ȼ̧ۣ򺫳֪һжΪǰ꣬СֻС뱭͸Ͻ̳ơ
Сֵܣȴ࡭ɫǺ죬г˼˵Щ
ǰȻЧҪǲЩ֮ɾ˷ˣ˿ھƣߣ΢Цŵ
ͷСֵΪ໤Ƭ̣߸Ͻͷ
˵ͷ
߲ٶԣϥ£ʼ


1589 ǽ
ߵĶ˵ע⣬ʱ߻ϢĵȻֱϯض֮УǶʱɧ
һЩ˸Ŀ˸֪ʲô
бȺɨɫƽû˵Щ˵˼᲻֪ȴǸںŸƺԹԵĺţȻޱȡ
źģһЩ˼ˣʱüͷⶼҡҡͷ
ʵǿ͸Ϊһǽ𣬵һţֵã
ЩջĿ⣬ûʲô⣬߶Ϊôǰôϯ˭⣬ϾһǽǿߵĿսղأһСջ
Լǰγ֣չֳľʵҲЩ˼ɵ¥߲٣ǿ߲࣬еʮǿߣҲΪһǽΨһĶǽ𣬾ߡ
Լ߻ЩҪ֣Ҳòϸ
תͷϢ೤ȫ֮еߣЦЦĿƿǰǲ׳̫⡣
׼˾һߣһһɡ
ȻزʶԷֶཻ֪ƼˮꡣǰܺԼԼ뿪ĳ˵ѾǶԺжˣ
룬ʵ治񹬵ĵӴ˹ʱ³Բùһѣν
֮£ԷһӾƣͻƣкβɣ
οսǴ̳ӾƣڵĺѾûʲôôӾֻеһηãЧڵӾƣںֻζƷĺþưˣ֮ţҲֻΪպá
ߴϣ֮ϣǺ׼
˻˵ߡϿ˺ͺĹϵãΪκԸӾơϿȴڲ᣿
ʵˣϿˣȻģӾ֮£ֻʱδˡ
Ӿ֮Ч߶ʱڡ˺һ״̬״̬ǲѧǸشƿˡ
״̬ΪԽǿԽá˴αչؽϿ˿뽣֮ȡӾƣ
ʱգۼš
ʱУѾʱ֣̫ѾˣȫǸϹսߣ̨ͤ¥ɽ֮ϣӰ㿣ۿȥʮ֮У⻹֮ڵģ֮⣬̫ط¸ࡣ
ֻ̫֮ϣȴɰһƬ뽣ӣûг֡
Դˣû˵ʲôȻϢˣôû˻ɣȾˡ
¥ӣžƺ˫ţҪƤżľ⣬¶˾ãѾ˯ˡ

ĸ¥ͻȻ˿磬˷۶ͬһһ㣬ߵڡ
ͻˣ
һ̣¥ж⣬Ŀˢˢߵϡ
ڴʱߵ˫۶Ȼԭǵ˫ۣʱ䣬Ϭޱȣ·ǧ⣬ӿ
͡
Ŀ֮£¥նȻ˺ѣֱǧ֮⣬ڵĿռѷ¶䡣
һĻ˲ߵע⣬Ҳֻǿһۣ㽫Ŀ˻ȥ
¥УһǰĽһɫڣԹĵ漴ƽϢһƳ³һϢȫƽ
ǰϲˣͻƣֻһͻƣʱȴ磬ֱӿǽ֮ǿϲɺأʱȫ˫ۣЦŵ
СֵܿĪҪȡЦ࣡ԼȻҲǳˣĻȴǸϽ֣æ˵СֵⱲӶֹڶˣ
һͻƣǼǽ֮ȻΪԼڶ۷ͣʮ꣬һͻƣֱӿǣǾ硣
ģΪǱӾơ
ֻԸܹӾƵ棬߲ŸӵǱƵĶݣжôҪ
С뱭Ӿƣɲֻͻƶѣ˺һ֮࣬࣬ǱѿݽߺľǱҲָ١
ζţպ֮·ֹܹ֮ߵĸԶ
Ǳ֮ԣǷͬ졣
뵽ˣߵɫø˫ֱȭʩһ
ձ֮Сֵõĵطඨǣ
仰˵˵ѣ¥ˣ˿̶סˡ


1590 Ľӣ
һµߣӣû뵽ĶԷķӦô
׼˵ͻȻɫ΢䣬ȻתͷԶȥ
ͬʱ¥ߣҲ׷ӦתͷԶա

ԽĽ֮쳹Ƶ߽ȴߴ͸ֱǵ̨
þ˵Ľ⣡
һ⣬ĿԶֻʵľͷһѩ׵ӰٶȿƲ죬ȴ޷׽֮ǻδüӦȻ̫֮ϡ

һ˲䣬ؼĽ֮Ȼ߿ɽ֮£̫ܣ߾ԱɫеĽʱȻӵһ㣬
ã
ҵĽ
һ֮
ǺǺǺ
Ľ֮쳹һƿأʶգǵΣ۶ȥ
һĻޱȣǧǣлȴ׹£ֱǰӰơڡ
ˡ
¥Щýߣʱɫ䣬еĽҲһƿءҪ뽣ʣ۹ȥ
ĳī˫ʱҲھΨеѪ˿
ߣ
ǵӰһâͷţ͡һ¥ǰգֱѿһڵĿռѷ졣
һɾ缤죬¥˵ĽȴѾƽ
лСֵ֣ܳ
м
߷׷˿漴򺫳м
ڽ޶ԡϣԼĽᣬǻкĿ̸
֣νǱסǵϡ
û˵Ŀ̫֮ϣǱƣƳܳһϡ
ģݡһϮ£ʤѩһӵʳָ󣬽̫ˮᵴûаϢȴ򽣻ۡƷ裬Ⱦ
ľǰǽӣһ˿ʣ˴ӡݺᣬֻ񲻼һˣ⽣ӳ֣ȷ𾪲ž֮ơ
ţɽׯĽӣʮ꣬һΪȴѾǽ֮ƿ£ĻһԵľɽͷ˵
˴УʵΣתͷľɽʵ
Ͳ֪ˣ˴Ӳһŵˣ˹ϵ̺ãǸһţ˻䲢ûʲô˽ﶼйд裬˲֪ľɽҡҡͷ
ͷп֪⽣ڰ˴еλҲԴŵ˵ʵڿȴû취ˡ

ϷĽ
ʱһŭ̫֮ط漴һӰǽӶȥ
˱ὣ̲ס˰
ԼĽܲסҲý̫֮ϣǹһ˿Цݡ
ৡ
ҫۣǧ֮УһգЩߣȥ
ЩЩߵĽʱȴƿأԼԭˣǷ̡
Щ߷׷ŭХţԼĽץȥֻǵʱɫȻ䣬һɹɿµĽӽ֮бˣȴѾ
ꡢꡢꡭ
𺳵Ŀ֮УЩϢ£ȫǿ뽣֮ǿߣʱȴȻ˵ĲѪȥ
µʵиֳһ˿ء
ոЩֵߣʮˣжΪǽǽ𣬶в٣ǿݣȴȻ⽣ӵˣԷûΣֻǽͷţЩȫˡ
Ľ⣬ѾԲ֮ɾͽǣʱӵںĶ
ǣͫ΢΢
ǣǽ֮ϵĲΣǣ뽣֮Уɾ͸Ϊǿľ硣
ڽ֮Ϊ꣬꣬ڽ֮УǺһ轣֮ꡣ
꣬⶯նأ
ܳɾͽǾҲˣӵ
ţӦͬʱ߾֪ܳɾͼǣ
ǣֻҪһܹںϽ⣬ǳɾͽǣ֮ں֮һɳɾͽꡣ
ʵ뽣֮Уɾ߾ǣֻÿںһǣޱȣٻѡȫںϡ
ԼȷԼܹںϼǣ
̫֮ϣʱǽӣѾߵĽ黹˻ȥǿ̬ȴòɫѿֱ޵


1591 VSӣ
̫֮ϣӾˮᵴȴ޷ʪ֣΢׿
ӰȻŭƽҲò̾ȷǳܼġ
ʱӵˣھͲδˣҲżĵȴš
ԼĪԶһӰնˣŮǰںŮϴŰɫɴòӣϢĵȻǽ֮
˻ٽ̫֮ϣ˵Ŀⶼó
콣ڽӣڵˡ
ǺôļӣĿУͬһϮɫȺɴŮӣ¶һ˿Ц
Լսʱʱδ𣿡ӵƽ˿
Ѿ㣡
ˣƽ
ߣϻ˵һսҵҪ⽣ӣǷʸһ˷ѿ࣬âӿԭƽ̫ˮʱҼ
ЩѣȻִţұȫ㣡Ŀƽ۽ӣתһԵŮӵŶ㡣λʦȵһԣԵƬ̣
ţŶ΢΢һЦ㣬תһԶȥ
ʦСģ
û˿ģһһ˴ӱϽһȡ¡ݸӣҲת˿
ǿŰ
ǰͽһսǾȻûһĵģ
Ӽ˵󣬵ʱսǣһʵ˵ǿߣ
ǴݵĶ޲ǶԽӳš
԰˴нӡ̬ǧݲȣǽΪ䱳Ҳ¶֮̾ɫ
û뵽ôЩ̶꣬ı仯Ȼ֮ң뵱޳֮УǿɰƤڼŮֱˡ
ŶΪȻҲ˶ǽ֮콣ϣ˱ǮĿԶŶ΢΢ͣв̾
ٶҲ㾪˵ˣҲŰ벽ھ磬⻹ԵɼˡȻ޷ȡ
콣ϣķ˶Ѫ
ԸңֻҪƬʱ䣿ӣ⻰δЩ̫ҷˣŽƮ䡣̤ˮ֮ϣɫԵЩոռ̸Ҳ
ֻ˵һʵˣֽ̧Žγʣбָ棬Ŀƽƽµ̫ˮ㲨˴Ͻǣֻһˣһսֻ˳Ϊ
ҵʱûôְ࣬ɣ
ƽ˶Ϊ֮Ȼ
ÿ񣬺ð
뽣һսֻ˳Ϊ֮⣬˭ó

ӱĸһսԷȴԼݵȰ㣬вãʱԷȻԼﻹ̣ʱŭˣ
ʣ貵Ľ⣬ֱǧֶ˺գһڵĹ켣ǿռƿѷ졣
ǧйŽ̧ǰһûϢûнݺᣬؼǧƣʱȴݺһ֮ͣС
ȥһɴ洫
ৡ
ʱ䣬𺳵ĿУؼǧƣգŽӶȥ
ߣͨ壡
к䣬һºˮըγâ޾ǧն飬ֱŽӶȥ
ն
гһռ𵴣ɫĽߴɣ貶Ŀҫ֮ռ𣬻Ϊĺڰֲƣòٹս߸о
飡
һ³гնûκεϢɢֻǺƽһ
ƽһȴų˿µɽɫֱӱ鿪
ৡ
µķâƽȻ䣬нйŽ裬һµĽʽֻ˲䣬㽻֯һ콣Žѹ¡
ͨ壬һҵҪͨ壬齣壬ǿ̫ˮ֮ϣƽĽӣӱһӰһֱ
ѹִ˿ԭǽ齣壡ǽӵĻĿ΢лȻ
齣壬һּǿʣҲһֱʣ߽֮ԣӵнĽ츳νǿ
ѹ⽣ӲΪˣΪҲ˿¡
ն
߿֮ϣϢȫǽڵѹϯһУ߾٣ݺն¡
ɽɫ⣬Ϣ֮ſֲѹ·Ľӣѹȥ


1592 ǣ
̫ˮ˷Ľѹ£ɽɫ⣬ء
µƣɫ䣬һĿ۽ǽϣҪǿƿµĹƣ⽣ҪӦԡ
ৣ
˵ע£ӶˣйŽһһϢ磬â
͡һ콣ƿƲƥһ㣬ֱӱն£̫ϣˮ졣
ȺƮƮմˮƮȻڿնϣȻֱӭɽɫ⣬˹ȥ
ˮ
һ³йŽٶȺһ貣ɫ̲һӣب֮ϣӿأʹ˸
¡¡
ɽɫ£ݺնɫ֮ϣʱغɫը꣬ưö¡
ɽɫ⣬ҲͬʱըѿɫŰա
齣壬ȷǿᣬֻ˵Ļǽһս͵˽ˣ
ưôУӰȹƮƮӣ£̤ˮ֮ϡ
ԭ̫ڽµ˲䣬ʱƽϢˮᵴΨд£ˮ
һĻΨ֮д֮У߶ĳˡ
ӵͨ壬ȻӴʱҲӸ߿¡ڽӰ⣬̤ˮ֮ϣսʹ˽δ֮磡

гһһɽ֮ӽ쳹ǧâ֮Ϊģ
ؼˮǧâ֮£ɱһգˮϯա
⣡
ܵԽԽ߿ĽߵɫʱǱ˱䣬ǰǽƿأԷᡣΪǿ󵽾˵Ľ⡣
ԽԲ֮Ľ⣬ҪóȫˣĿ
ɽ⡣âǽ֮⣬ޱȣκεʣǾԵĽ֮⡣Ϊ⽣Ѿǣںǡɾͽǣɽ⣬ԶеĽ⣬Ҫǿ󣬿¡
̶ΪڽӡܹսڣռϷ磬ֻΪͨ壬֮ͨÿͬ޽ĽӣʹΪĨȥ
ڣͷŽ⣬ѹκν⣬̶֣ЩΣˡ
ʮأⳬԲǣգҪͨ壬ɾҽͨǣ뽣ǣ
Ƴ˶ը졣
ͨ壬ģȥ⣬ɾͽǣ
һ̣˵϶¶֮ɫԭһսĿģȻ
ò˵ӺǿԣȻҪѹͨ壬ɾ
ʱҲòᣬԭΪֻѰһν֮սȴ룬⾹ǽӴı
ûע⵽֮ϣ콣ڵ꣬ʱϲԼͬ¶һ˿ķЦݡ
͡
ʱϵĽ⣬Ѿ߶˼£̫֮أĽ֣µķâӿǧǧĽз衣
ն
һ𣬽зâ䣬ǰֱӱ˺ѿǧâۣһͨ޽̫
һ̤µ̫ˮȻըˮ죬Ľ⣬ӿ֮ϣͨ޽˺գŲԶĽӣն¡
һ̣̫ܣߣɫò԰
ȻһĿ겻ǣ˿̣ȴеĸоһĿ£һ̣Լͽ
ÿµһ
̫֮ϣˮɾ׶İӣ¶ϧ֮ɫ˵ȾˣȻҪˣϧ̾

Ϊʤѷ֮ʱͻȻһĽǰӵϣ쳹
ᣬܵȴ֮͸ǿֱ˵飬ֱꡣ
ǡ
¥֮Уļ䵴Ľͫ׶Ȼһһ˿𺳣޿Ƶģ籡
ĽУ壡ɴ棬
йŽ̧ӭնµİ޽һһûǰİ޾еֻһ˿ᣬܵ
ͣ
죬ǰ޽ֱӴжϿĽ籩Űա
ǣôܡɫ԰ףһƬͣ޷ǰ
ɾͽǣȻʦϣ޴
ʱŶ콣ڵ꣬һЦ
һǰ̶ʦþѾɾͽ֮ˣһҡҡͷ
̶ʦõͨ壬콣У˿ɵУ齣壬Ҳ̶ʦãǲ֪һ꣬˿Ĵ
ս߰ɣ
ʣ̶֮һģûٿһۣŶƮ뿪꣬ҲٴӣѸٸȥ


1593 뼾
ŽȥıӰɫ԰ףĬԡ
֮ǰ緢֮ǰĿڴ˿̣Ե˵ĿЦ
һֱΪ̤ʯɾԼŮӣԭѾԼԶԶ˦
Լǧ׷ĽǣԷһǰѾɾͣ
ԼǰԲѣͼ¶Էɾ˵ķ̣
ѹֶԷʼգ˵ƽڶԷԼֻһСɣ
ӷǳˣž޵޽ʮأ֮ͣʯΪһսʹ˳١
һսˣ֮գҶٶֽ̣
ˣâ̫֮ˮ죬Զȥ
ҵţ
ƽԶ
ಣ
˿Ϸâ֣γԶ۶ȥѸʧ
ֻʣˮ˷̫ԤʾŸոյǷһս
սĻҲ׷뿪һվ˵𺳲Сǽӣǽӣǿµš
Ȼˣǿֻ˵ǽӵʵӿ£ǽ۷Ϊͨ壬Խ⡣ɾ͵Ľǡ
һĴڡ
¥̶ȥû׷ȥ򽣻ջڡ
ľǰҲҪȥˡкδ㣿ľɽ
һɢޣ޶ĺΪңιҲֻŶ򽣻һʢʶһľɽЦŵڴ㣬ǲ⣬ﶼȥã
ǰһɣⶫ֮¡Ҳ˽⣬ǿǰ룬˵
Ҳʱ⣬ľɽûʲô飬Ϊɢޣڶ֮£֪֮࣬ԼҲԶ˽һЩ
ãľɽͷӦ
˱뿪¥Ⱥ֮ȥ
뿪󲻾áһӰն
Сˣſյֻʣȼߵĸ¥һɫ
ҪǺͻϳһ꣬ǰѹ뿪񹬵ӣ֮ǰЩʮˡ
ǡǸԺСȥˣһĿ磬ɨ¥ǼĺȾƵߣȵ
뿪ˣ
ɫôÿϾǺôҲǰ벽𾳽ƽʱ⣬һǿߣִܹǲص
ϻʵ֪֪ǸСȥո˵Ǹ꣬ɫŭֱ̧˵ϣһơ
㡭˫۳죬ŭ
Ǻ
ʣֱӵߺ䣬ɱӿ˵Сӵ
˵ҪضǣھǶǺδҲ֪߲ٷֻʵش
ǣôôң𰸺ܲ⣬Ŀһ̧ˣʵ֪֪
ˣæҡͷƲ֪
ˣ֪ڶǾͿˣʱΪ׵һֱû˵ĺŵļҲڶǣȥܿҵ
鱨˫˵֪Сӵ֣㲻ֻ֪Ҫų֣Ҳҵ
ãҵСӣҪʦֳˣϽͷ
˵֮Уţȴֻʮˣʮŵӣʮ֮⣬һЩͬʢϣһʮŵеĵӡ
죬֮һһߵ֮һ
֣ǶԺСӣˣ
ţ߰ɣ
쵭ͷ˻֣ת˸¥նŶǶȥ
ͬʱָһӿսȡѶڣʼϵӼԼ˼֮
Ƭ֮һһ¥
֣ʱˣȭһЦ
֣Ҫ鷳ˣ챧ȭ˵
ֿˣ˵һ£ƺһָԼһ
Ȼŵ죬ȴǼΪ񹬵ŵӣδǼϣʮŵ֮УܹãȻǺõġ
֣֪к飿Ʊһڣʵ
Ҫͷְæһˣ
ֳܹ棬ӦòѰ֪֮ǺˣЦ˵
ֻһ֮ˣǰ뽣̫һսΪҼλʦܣĳֽֽ̣쵭
̬ȱ䣬ҲûжʣʱҲ޹أЦŵȻϽУǾͺðˣһ㣬Ϳҵ֣֮˭


1594 صɸ
ŵ鱨žԵţĲ˵ϽǶԣȷһ˵λãһ㣬´ˡ
ԺţȻ⣬ͷ
Ļͫ΢漴¶õЦݡ
⵹ˣҲ
ŶҲйڣʵ
ڣ
Ļһ˿ɫ
Ժ֮ͻţΪľⶫ򽣻֮ǰĳֱųء
ˣɴҲ֪ǰЩӣԺе顣
󣬼̤ǿߣһսǿͻƣ벽֮
Ȼ뺫ûгԹȴ̤ţһ𣬾ע˵ĶԹⲻˡ
ոյϽǣ˴̽˺Ϣ׼ȥʶʶνˣյĴѶԼڴˡ
ȷЩڣܻ䣬ͷϣ΢Цŵ⺫λãѾҵ⣬һͬǰΣ
ȻйڣȻҪģĳ⣡վŲСҲȥһЩǷǣĸһץʲôѱ
һ˱˾¥ѭ鱨ṩλãź齵ľ¥ȥ

¥
ľɽžƣ⽻̸š
ľɽٶꡣȻΪߣ֮ʱϲĴν֮ḻݶ򣬴СС顢ţΪ֮ͨΪҲΪˡ
ԴˣȻǼ̡Ͼ뿪ݣ붫ԺҲŰѣдʱ䣬֮Уݶ˽Ļ治ࡣ
ţĵεĶ򽣻ϡʢšȻȻٲϹš
Ͼ˵ݶΪˣ
ľǰ˵һεĶ򽣻ᣬɸֻһӲμӡΪΣһھƣʵ
ɸݶϹ֮һͬʱҲϹ֮УΪصĴڡԶڡôҫۡ
Ǻǣԭ˭ҲѾǵһˣÿһ춫򽣻ᣬŶŵӲμӣʵģҲʶˣľɽЦ˵ȴһÿһ춫򽣻ᣬֻһӲμӣ
μӵĵӺǿһ䡣
ţǳǿľɽǳ϶ĵ˵ͷÿһ춫򽣻ᣬȻŻۣڶ࣬ǰɸĵӣУ
ÿһ죿ľɽĻͫ׺ݺ
ţÿһ죡źеľɫľɽû˿⣬˵ЩʱҲ𾪣ȴʵҾ˵¼ûз⣬Ӷ򽣻֮ʱһֱڣ
ԣòᡣ
֪ⶫ򽣻Ҳǧˣһǧ죬仰˵ɸУֹһǧѹţռǰ׵Ŀ
һֲļ¼ڡԶԶ޷֮ȣ
Ǻǣдԣ˵ɸʵ࣬ǿµŵӣеǾӢ·ߣľɽ˵
ͷ뷨࣬ؽȵĹеҲǾӢ·ߣھڶࡣ
µֻʮˣÿһǾǿߣͬ޵Уһа٣˭˸ҵ
һӶѾǿκǵʱô˿ɵУǾԵ֮
⣬ҲǺһֱΪ֮ŬĿ꣡
ˣԴ֮⣬ɸһأ˺ǹעľɽʱֿ˵ɸȻأȴϲţÿһ춫򽣻ᣬвյ룬ǰɸһЩʱգ
ޣûκεĴۣ
ţûκδۣľɽͷ
ⲻʲôϡ飬ÿһζ򽣻ɸӣţ˵˾֪ˣҲҪκεĴۣΪ֮ЩţԻˡ
ľɽ˵һΣǱסˡ
Ϲţ֮£޷ܹнһʱ䣬߶ԣֱĻԵζЦѰɣ
ɸΪصϹţȴȻκδۣŽнޣٶʵ޷
̤뽣𾳣ʵ˴ζ򽣻ᣬ֮УȻһϯ֮λģʱɸ֮ˣҲŶľɽ򺫳Ц
ǰ̫չֳʵԼ֮󽣹ͷŽ⣬ڶ߽⣬֮£ɶľɽ𾪲С
ڲ벽ڣ뽣̸ףҡͷһЦ
ʵ㲻뽣֮УҲٲ֣
Ц¥ݴһϷ꣬˹


1595 鷳ţ
Ļ¥ﲻ϶¶Ц֮ɫ뽣Ҳţǿ
ֻǵתͷĿʱĿⶼһЩԭ뿪ѵˣǸϽĿ˻
ǿϢȻǽǿߣ֪λ
λǣϿˣֱ˹£һԵľɽ
Ϊľǰ̫սʱʶϿһ
಻һɢޣɵʲôǰľɽϽ֣Ц
Ȼ̤ǽ𾳣һɢޣȨƣϿǰԾӡ
ΪȣǰǫˣϿ˱ȭûκεİ
ЦЦҲԸϿύԭаȴ񣬶һЩǰߣе𾴣ǻС
ˣտأϿʵ
ȥ˾۱¥ѰЩԵ˶չˣ֮ʱӦòˣ
ڤȻϣϿΪͻư벽𣬿뽣֮һǳ뽣𣬶ֱӾʹﵽһǽ۷徳硣
ȻЩ⣬ϸ룬ҲûʲôֵģֻɣΪڡ˺ڡ
Ͽ֮壬ǿڤףҲ֮ˡ
տˣǧΪͻơɾͽںʲô⣬Сϣ޷ϿȣҲ̫࣬кڵӡ
ȻҲֻΪϣʵƿڤ׵ϿʵȣΪ൱տˣҲ޷֮ˡ
Ǻ£һͬ˭û£ϿЦŵ
ϿִӺ֪˽Щչʱ䣬ϽзһЩ顣
ʵҲû̫Ĵ¡Ϊҫ۵ģ罣Ӻͽ̫һսˣԴˣϿϧѣŵһսȻûп
붫򽣻ỹа졣ʱ䣬ЩŶ½Ὺʼǰһײ϶ٲ˵ģʱû𣿡ҡͷһЦ
ŶǽġƽͬΪŵĽӣȽῪʼһսģ϶ֹһ
ʱ˵ҲҪһϿЦ
֮ǰΪ벽ڣȻƾ֮壬սǿߣҲһǽ𣬶ǽ𣬻Щ˵Щ𾳽ˡ
Ϊһǽ۷壬֮ȫͷţƿڤףһʵ޴󣬾޷Щȣ֮УҲԲѷɫˡ
ĵ
һ벽ڣһһǽҲ棬֪ʱһ̵¥ݴ˹
ѭȥͫ׶ʱһһжʮ꣬ȻһΪڰ벽УдϢѹȻǽǿߡ
öţ
ֻԼ඼Ҫˣ˵򽣻ٽϽл۸ţһӳôǷǳټġ
ϿĿһɨĿ䣬ЩûмϢþˣ벽ڡ۷壬һǽ𣬶ǽһˣΪ͸
󣡡
ϿĿϵʱͫ׺ݺ
ǽ
Ժ֮ʱ⼾Ϊǰ벽ڣѹƣ֮󣬼ڣȥټʱ侹Ȼôֱֲӿǽ֮
Ͽּˣ
Ͽ񣬵һЦûκε⣬鱨֪Ͽ˵Ĵڣֻû뵽ϿȻѾˣΪС
Щ˹ʲôҪдĻ㣡Ͽվ
ȻѾˣһȻⲻ˵ģǹɲ㣡
˵ţĿںϣɫȻñ
֮ˣҲһˣ
˼һۣĿƽûᣬĿһתԱߣһϮ۵ϡ
ҲҪ𣿡
ʶ꣬ǰ̫ʱǼߵ񹬵ӣȴǵãʱվһԡ
Ȼ꣬Ǽ֮ˣϢޣ͸Կ϶ǳ֮ǿ̤ǽļҪǿ̫ࡣ
񹬣죡Ŀƽʵǿ񹬵ӣ£Ҳܲܣ
񹬵ȣҪλáľɽվ˳ȵ

һȣһɾâϺȻľɽѹȥ


1596 
ľɽɫһ䣬û뵽쾹Ȼǿƣû˿ףֱӳ֡
䣡
ķâٽѹľɽһǽİϢϺȻֱӭȥ
¡һ¥ذѣ
򣡡
ĿзâŲǰһ磬һȣھ¥кȻը졣
֮УâǣһĽӰֶľɽϢѹֱӾͱ飬ݿһ㣬ݺѹ¡
ǿ
ľɽϸֳһ˿԰ףϢһգµŵŵˣȻǽӰȴӰӰգľɽն

ʱһԽĻ̌һӣ⼤ͬһӰ֣ն˹ȥӰײ˶Ĥ
Բѹָ񹬵ӣ
У˫˫ɢȥĽӰһ˿⣬۽⣬Ѿѷɫˣʵɲֻнѡ
ľǰû°ɣûп죬תͷºɽ
û£ҪСģ˵ʵǿľɽ³һصĵ
ȻΪǽ𣬵ֻһɢޣʡ۵̣Զ޷񹬵ŵȣһ⣬޷ˡ
ѰߣͶ֮Ĳ࣡
ľǰ㲻Ҫˡھ¥Ϣɣ˵ţתͷ죬ﲻǽֵĵط̫ȥǶɣ
£ת¥ֱһ磬ա̫ȥ
󣬽һսҲ̫ɣҲҿ˶٣ϿһۣĿڼϣЦһҲ˾¥溫ȥ
ߣ㲻ɣкӿӰһ׷ȥ
ߣ
쿴ľɽһۣһ˿ɱ⣬ȴûж֣һͷֵ֡Ŀꡣ
̧һӣʮӣһ¥̫ȥ
һĻľɽҧҧӰһֱȻҲȥʱôܻϢ
ҵ죬ôţ
¥ĶѾ˲˵ע⣬ʱһˣȺ֣̫ķȥֱӳ˳
˵񹬵ĵӣĵӹˣ鷳
Ʈ񹬵ĵӣÿµʵֻһ⣬ͽ𶼸ѹˣ
˵֮⣬ŵӣ
ոھ¥һЩ˽ߣ׷˵
ôݣֿˣ˷ܣֱ̫ȥ
Ҳȥ
ʱ䣬Ӱӿ׷׳̫ȥ
ٽײ֣ȻѾϡÿһΣǶִ˲ƣϸȥս
ŲһĹϽǵĴǣˣ̫ߣʮƣֻӡ
ڴʱû˲¥СԺʱӿΪ̫Ũ֮ϣ۳УСԺзӵȥ
䣡䣡
ը죬еУһһ޵ݺһ·Сݣ¡
Сֱը̳֮УӰ˲Ŀ
𾳣ͻƿ뽣𾳽ˣ
֪ʲô֮ˣ
붫򽣻ỹа죬뽣֮֮Уֽˣ
ܵӰɢĿѹϢȺоֻ̾ǶԴˣеտˣȴᡣ
ߣ
һۣӶԷпһ˿ûжķϻӰһ̫ķ򼲳۶ȥ
ʵǧò̫ãһʱ㹻ˣʣµʱ䣬һֱڽǧҩͻ
ǰ졢˳ֵʱʵѾ׶ˣһУǶ֪ʱأȻӲ
Զһϵׯ԰ϿգһϮȹɴ̶̫ķü
̶ʦã
ʱ콣ڵӣɻ
ո̶һֱоޣ֮ûκεԤף̶ֱӺ俪ݶ˲ԡ
̶üɽţû˵
̶ôˣʱŶ
Ŷ㣬Ҹոպо˸Ϣ̶΢΢Ĭ漴Ŷɵ
ҲоˣԣŶһ
ֻһ˵Ļǻ˵Ǵ˶оˣǾ;Բʲôˡ
ߣǹȥ
˻磬̫ķ򣬼۶ȥһۣû˵Ͻȥ


1597 Ұɣ
̫
ˮ岨羰续
֮ǰӶ˵һսȻ춯أ̫ȴû̫Ӱ졣
֮ʱһжѻָƽ̨ܵͤ¥֮Уžƣ̸ţ˭ҲûͻȻ֣̤ˮ֮ϵĺ
ֱƬ֮Ͽ񡢼ԼȺĵǵĿ⡣
ô£ѵҪٴһս
߶̨ͤ¥ߣ̫ˣ۷׷ס
ಡ
ɻ󣬺ܿͱһƿնӰơ
ڵˣ
Һøˣûж֣Ͻռλã
Щһ·ϸлʱ̸ţʱ̫һ˻û֣ϽѰλӣȴս
Щ̨ͤ¥ߣЩԣʱҲ˹һʱ䣬Ҳ˷ޱȣ֮ǰſһżս벻ô죬ֿԿһˡ
̵ǴòôǰһܣҲˣתͷ˿ܣЩ۶ߣ漴ջĿ⣬򺫳Ц
սص㶨ֻˡϾ죬֮Сʮŵӵ֮һܹһսˣҲ㹻ˡ
ںǷܹһսȫĿǷΧ֮ڡ
Ϊ벽𾳣佣ԲҲֻ൱Ϊϣǽ۷徳ȫѹ
˸û˿Ŀɱԣ
˭ʤ˭ܣ֮δ⻹Щֽ̧ϵĳī˫У죬ɫƽҪһϣֻһˣ
Щ̫Լˣһ˿ɫֶ̧ʮӻ˻ӣ˵һԹսɣ
ʮû˵ֱڿգɵ̫ߣռһ¥󣬿ʼս
أʱԶϿҲ˼ҲʮǿߣΪ֮ǻЩ
Ȼֻһˣ󵭵һЦҲ˰֣֮¡
ת˲䣬ټ̫ˮ֮ϡֻʣºˣ
սϿһֱ̫һ߶ȥ֪ʵĿ£⽫ս˳
㲻ɣ
Ҳ뷨һֱӸȥ
սճˣְɣ˫ָ󣬿񺫳һ˿
㲻ýʵ
Ը㣬ҪýȻ֮ܵĸһЩ
ȻˣҾͲˣ
ЦһŲһᣬ̫ˮӰһ˲ǰ˫ʣҫۣն
̫ˣ
ǹһ˿ӣŲ̤ˮ棬Ʈˣɽƶ㿪
ৡ
Ųͣϱƽ˫ֶȥֻȴзɽнⶼ֮ܿ
벽𣬾Ȼʦսǲ֪
ʦֵ½Ƕ䶨ˣ
ʦڰܵôң
Զ¥֮У񹬵ʮӣ⳰Цţ֮û˿ڣԪУ
һ
˵áľɽɫѿ̫ĺȴüѡ
оУʵֹЩԶԶֹ⵽ô£ѵ죬̫ǿˣ
񹬵ĵӣҲǣ
̫һߵɽ֮ϣտʮ񹬵ڵĸ¥кâӿ
ʱ£
һЦŲһ̤գ廯һ磬Ǹ¥ȥ
ٺ٣ҲôĶˣԽվͽ췭ظ
տٺһЦĹŵ£Уǣȥ
ʲôˣ
˵Ŀ񹬵ʮˣʱɫһ䡣
Ҫˣ
˫۱˫һ֮޴ӡ֣ӡŭɢѹݺݺ¡

Ȼҳ֣ʮ˶ʱŭ׷Ϣӭ
ɽӣնһȣտҲ˹
µĵ⣬նеأգݺնȥ벽𾳵ĵӣֱܲӱϯ˲Ѫ֮С
𡭡ɱ񹬵ӣһҲߣ
ʣµʮ˲䱩ŭֱӽտ˰Χ

һĻʵ̫ˣֱʱǲŷӦʱȻһƬ
ڲ׾ˣտҲϹˣں񹬵ӽ֣
ϿĺԶ˺˵ע⡣
һﾹȻûʹȫкⱬ䡣


1598 ս죡
תͷһۣ¶һ˿Цݣտ˵ĳأЩ⣬ģȴ˵ʵ
һǽڣ
տһǽ۷壡
ǧΪ뽣֮٣֮ǰһ󾳽ˡ
˽ȻǺģ
ĥһڣҪʹȫˣ
նˣƮɣ˳ɣ̧ͷӭǱĿ⣬¶һĨõЦݡ
ʵӹɣǳ֮ǿ䱾ҲǶǾԵǿᣬԶȵġ
֮ǰûгȫΪ˿ڲʩչط£ԼԷĲж٣ͬʱҲΪĿֻ㣬úҲĥ½˼
ڲͬˣϿ񱻼סտ˳֣ƮʮΧҲ޷ټȥˣЩս
ãܺãĥĿҺܾȣɫ䣬кⱬӿ̧һһɫʹŽС
ʱѾŭˣ
ڣҿ㾿мֱ£
Ǻ
һʣһ̤ˮԲǧ֮أˮ졣
ҫֲۣİɫ棬𣬻һͷ˻ţ򺫳ɱ;ˮֱӱɣŨˮڶ
ɷ棬֣
һ˫ʧս֮СϺɫâһͺȣŲһ磬ǰһӣϺɫľɷ棬˲佫Ƭռȫ⡣
͡
ɫĽɱײھɷĻĻϡֱΣմ
𣿡ͫ΢΢һ漴ޱߵĳȣ벽㲻ӵ챦
ǻ֮壬Ŀ󣬾֮ǰϿڤ׵Ŀһ
ԭͶԺɱģʱȻӵ챦ɱǱǣ޷Ź֮⡣
һҪõ֣
ৡ
ԲͷšµĽ˺ѳգɫĻ棬ɢµ¶ȣһеĻϢԶսǣֻ񶼾Ҳ
ʵ֮ǽӣȻҲѷɫ٣
֮Уһʮŵӵѡ£
ûʸ񣡡
еϺ֮ɫɷī˫Ѿȡ˳˫ʮ׽ޱȫͷš
Ľʮ׷Χ֮ڣ񼤵ÿһգһСͽɽһ㣬¶һ˿ǡ
ǧϮն뽣֮У޷ٽ벽ֱӱնһա
âѩħס硢졢
ҵ죬굽ôģöལ⣬ҾȻȫﵽԲ֮
ԶսǣʱͣһƬȻ
ͷţལУط򡢴ƣལ֮£뽣֮С
˵ǺųΪ۷һΣǿĿ£
ȻΪǽ۷壬ԶԶ˦ü֣ʱȴɹںལ⡢شƵʮ׽
ҵҪڹӲ
ɫѿһγϸ߿գֳֶֽһץʱ䣬ؼӿȣзۡ
䣡
һɫĻڶ𣬽˶ȫ׳󣬲֮Ĺ򣬾ʹǧɸ߶ȣ͵һͣﵽɵĿ̶ֲȡ
ԶһɽƯգɢֲ¶ȡ
ˣҸоҵԪȼˣ
ǸоҵԪȼˣ
µļһˣ
һֵ̫𣬶ʱ䣬Ⱥɧ߷׷׶Զȥ
ǽΪ֮ƣȻܹչֳ٣ʱ޹˼ɵķͷţǵԶѰߣܹܵġ
ȻһЩΪ֮ߣǿܹܣܳܣһҪܣû˿ɣȫԶˡ
һʵÿֲ
տ˸оԪ춯ɫһ䣬û˿ɣҲѸԶˡ
̫һߣڼսļϿˣʱҲɫ䣬ûκεķϻֱӰսѸԶ롣
ȻΪҲǶǽ𾳣壬ʵԶ޷ȣԴʱͷţܳܵס
ϿȻ֮壬죬ΪȥҪѷɫ٣뽣𲻾ã֮ƣûھҲֻݱܷâ
ʱ̫֮ϣֻʣºһˣ


1599 ֮
𣿡
̧ͷ֮ϣѾȫӰ죬ǹһĨЦ
ƿʯؾĺµľǻ
Ҫյеѹò齣ںϻܹ֮⡣
쾹ȻԻ֣ôⳡս㲻ˡ
˫һī˫ٶս֮У̧ǰһӣľɷ棬ͬ˳ӿ˲䱻塣
𣬸֣
ڵУƣһ̧ѪɫڶƯں֮䡣
£
ڴʱ֮ϣĺɻ޷֮д
¡¡
ʱ䣬ɻ޷𵴣µ¶ȷգĺ֮
ɻ޷ɽһ·̫ѹЩ˵Զߣһɫ԰ף̫ˣ˹ƣ˵һ벽𣬾һǽǿߣҲ޷ס
һսʤˣ
ǿ쿴СҪʲôʱȺ˷һ
ѭȥʱ䣬˶ͫһ
Сӷˣ
˿µĹơ㶼Ȼӭȥֱ
𾪵ĿУ̫֮ϣԣ衣һѪɫĻ棬γȻֱѹɻ޷壬ӭȥ
˿Ϊ
ľɽϿˣҲĿ⽩Ӳ֮ɫ
ȻǶԺʵġ˿ֲĹƣӵлᣬֻǴʱսֽȣԶҪֹѾˡ
Զøе̶ŶһĻɫʱ԰
䣡
ڣ𺳵ĿСһѪɫĺںɻ޷壬ײһ
벽ҲҶɣɻ޷֮дɱȻ
˵̫ˣ
̧ۣ˸Żâӡƴ͸գ͸ɻ޷壬ֱϡ
ܵƽ˿Ŀ⡣ϵЦȻһһɺ⣬ûɵĴֱԺ
̣
ףٴֻһ֣ȴ
䣡
һ֮£Ԫ罭Σӿе֮С
ʱ䣬һСӵѪɫ棬ÿӭ籩ǣԺΪģˮкһ㣬գ
Ҫʲô
̫ϿգһĻԶЩԭſϷߣٶ֮С
ǿʲô
һССѪɫ棬ȻҪɻ޷壬
ǣϿǣʱҲȫסˡ
Ҫʲô
ѵҪѪɫ棬ɻ޷壬ˣ
ͷϿͷ˲䷭ˡ

ôܣ
û˸ǰһĻֻǣͣʵ벻ɡ
һĻ֤ʵһ㣬ʵ̫ˣ
䡭
Ѫɫ𣬲Ĺ򣬾ͽɻ޷ȫ˽ȥһ֮еԪȫģӿȥ
ʱ䣬ǿֲ¶ȣȫɻ޷ɶȥ
ˣ㵽׸ʲô
ɫʱڱˣͻȻ֣ѪɫĻ棬Ļ֮壬Ȼȫ޷ƿأڣԼͷųĻ棬ʱȻѾԷ˽룬ٶȣһ˵ٶȣš
ҵǰҲԼѡ·Ԫķţúϸֳһ˿԰ףĿ⣬ȴĿ£ĮĶС
񹬵ĵӣɱң
Ļʱоһɾĺ⣬ŭ
㶼ˣѵΪһսһŹ𣿡Цһ
ǿЦǰҪɱģ񲻵УΪƾ񹬵֮ݣɱ
ֻԼնˣȴɱԼ
ЩŵĽ
ǿЦ
¡¡
һը죬ɻ޷壬ڱĻˣмȻɣĻմ
ɱң񹬲Źģŭ𴫳Ϣڵ翹
ɱ
ɱӿΪ
ʱ䣬Ѫɫ棬ֲ¶ȣն

Ĳҽӻд֮


1600 ξɱˣ
ҵĽԶǣһɫ͡
ˣ
Ϊǽ۷壬֮壬ʮ֮£ǿ֮һȻôˣһΪ벽ڵϡ
ңܵĴۣ䣬Ѫɫķ֮£Ϊޣʧ֮䡣
Ľ˵֮⣬˭Ҳ޷뵽
䡭
̫֮ϣ̧һӣѪɫ棬ˮкѸ»Ϊһ棬غ֮С
紵еĸ£ûôɢȥڵ̫ˮ
𣬽̤һϮ裬ƮݾԶտ˵սȦȥ
Ȼǰı˶ܵӰ죬Ҳ˲䣬ߵսȦɶûɼޱȡ
һˣɱ죬ѵЩ񹬵ӣϾɱ𣿡
ǱߵսȦȥǸɫһ඼
񹬣Ϲ֮һڶ򣬾ϵĴڣ˸ǣɽ죬飬նɱڡȻ֣
ˣǷˣ
ֻȻ𺳣ȴûǰֹⳡսֹˣ˭Ҳͽȥ
ʦصӡ㾹Ȼɱ񹬵ıɣ
֮ˣɣ
ʮ񹬵ӣɫѿޱȣмˣǳ
Ǽ˵ĺԶΧ۵Ĳߣɷ˸ۡаھȻơ
ҲŹˣȻˣҲٿˣŲͣϹһ˿Ц
ˣҶǣ
ĻʮڷӦ˹ʱɫ䡣
úЩ˷ϻŲһ̤ԭһӰٶѸǣ˲սȦ֮С
٣
һӣѪɫնֲ¶˲佫ûһ˿ҽжͱճޡ
տȫ֣Ҫһڣкӿȵ
ɱǵԼҲѡ񣬾ǰ˵ģɱ죬ҲŹԼֺʴȡ
ɱһɱɱҲɱȻЩˣǾͶ°ɣ
ãӦ
ɱɣտЦ
ˣȻһԸºͣһ񣬵ʵа첻µزµϹŵĵΣɱһҲӲˡ
䡭
սݣľ죬𣬿ֲĹƣϯأŰһС
񹬵ʮˣȻŭƴ翹ֻõ
֮֮˿ԵֵǼΪͬǽ֮ĵӣҲˡ
ǲ壬ʵǿĿֲ¶£һжͽ͡
ˡ÷һ
ֱһ浹ɱԶսߣϳ𺳡
꣬ȻĸҶ֣飬ɱ
ϿǸҶ񹬵ˣˣǾˣԶںϿսļŭ
䣬ߵɱȻע⵽ˣȴֻĿţ޷ʲô
㺦ˣϿЦһˣҲòˣЩˣ㻹ǵĵԼɣ
ϿĻɫǳÿϿ˵ûдģҪ׷ĻҲòˡ
쵰
һŭ𣬼еŭȫϢĵݺϿȥ
ߣ
һߣϿ׹йϣɾҴˣû˿˱ܣĵֱӺͼԺ
һ˲䣬죬µƣ˲˵ע⡣
ͬʱߵսҲѾеβ
䣡
Ѫɫ棬ӿһǽӣɱ
ٺ٣һսʹ죡տߵߣЦ
Ȼʹ죬Щ񹬵ĵӣʵȷǿǺ֣սǿҲֻˣ˵ͷ˵
䣡
Ҫ˵ͻȻһɿֲϢϿձֻ˵ĸ߿֮ϣ֪ʲôʱ򣬳ʮӰ
ɽһŮӣ촽³֡
ʱ䣬ޱߵĺһǧɴСʯ壬˲֣ѹ
ܣ
лӿһһѪɫֱӽɽըƮ
ѹмֱ£źǰŮӣ˵
ʲôˣһԵտͬʱʡ


1601 ƣ
ɱ񹬵ĵӣڻʲôˣЩЦ𣿡ʮŮУЦ˵
˵ĻɫʱˣԶЩߣһƬ֮
񹬵ӣʮŮǳ֮⣬ϵϽǵ񹬵ӣ
̫ʱľɽߣѸٴ˵˵ʮŵ֮£ţһʮŵѡһ
ľǰ˼ǣЩĴ󶥼ŵĶ飿ǺľɽĻʱ˹
ţ񹬵ʮŵӣ綼л˾֪˴βμӶ򽣻ԬˣЩ棡
ʱ߿֮ϵǼʮŮѾ䵽˵ϣľɽгأǸոȺУߵ̸ۣҲ֪Щˡ
ӦûˣЩӦþǺˣ
ľɽĻһɫĸʵĻҲѷɫٰɣ
̧Щɨ֣ЩϢǳǿһӹ֮УϢΪǿ
ꡣһŮӣŮӣ֮ǰֳɱɽźѹǸŮӡ
˵ϢѷɫΪǿһΪȻԽǣﵽǽĳ̶ȣ
ˣӦˣټʮӣݣƿ¡
ѾɱˣǴʱҪ𣿡ϲɫȴѾˡʱ齣ںϻ׼
һˣҲˣǰŮӵ˵еΡ
ȻǱΪζǳ֣Ůӣϧ̫һøС
ȻǷչ񹬵ĵӣɱӲ˵ȥŮû˵Աһ꣬Ц
ֻ͸¶ɱ⡣ȴëȻ
ˣüͷ壬漴չҲûʲôʡ
ЩѾˡֻһֱڹսδ֮Եȵڲų֣Ҳ˵ģǸһϾͬŵӡ
죬Щ˰Ͳɣ
һ֣һʮŵ֮ҲһЩңµֱ֣һ
ȻˣǱսɣ˿漴̧ۿˣĿ䣬ƽĵ
Ǻǣ㵹̹ȻЦɣ̧̧֣
ɱǣ
ںˣǻмԶ֣οոյһսĲ٣ǲ˵ˡ
ಡ
ľǰȥϿ񣬿սĿһзһȣտһ֣
ã
ûгɣֱӦ漴ӰľɽֱһϿսķȥˣǾʮˣӭȥ
ˣԼˣʱһĹӺ󷽴
ľɽȥԣǻϿ
ԭںһ˶ŵʱϿҲ֪ˣ֪ȫڵڤףûκأ֮ܣѸٸ˹
úãս
Ͽսȳ
ս
ս

ˣ뷢֮µս⣬ϯϣľɽϣʱҲͷų˷ս⡣
ʱо˾ΥѪֳ˶ֻ֮꣬ʱйļһ̣ľɽоԼѪҺڣֻص˵緢ʱ
ս˲䱬
սĽ⣬ߣھԵơ
ȻտˣʵǿΪϾҾһսʵֲ̫࣬ʮϢ˾Σ֮С
Ǽ֮УΨһռݾϷһˣһӣѪɫֱӽΧ˷ɱӰ˲ڼǰ
ܣ
ѪɫĻ棬ͷΧʮΪǿ󣬸壬бȣֱӺͷ
һ˿Ц𣬾ǻ֮壬޷⣬ֻбûķݶƾЩˣҲӲ
䡭
ȻʮĹնûκ֣Է٣˲䱻ɱ
뿪ｻң
Σһ̧ɫı֣ϿϯͳսȦ
Ҳ֪ԼʵֻۺҲϻץסᣬѸ뿪
ɱ
ϿȥΨһĿ꣬ʣµʮˣ빥˹
â촽ƶ֡
飡


1602 ͬΪı
ϿȥҲû˹˼ɣ񹬲ҪɱҾͷ㵽ף
䣡
飬ĽԪ֮ɽХ֮ںڹӿµϢһ̣ɽһ񱬷ƽϯ
벽ڵΪ˲䱩ǣ۷֮ţ΢΢һͣԸӿ͵̬ȥ
֮ˣ
ÿֲط
ܵǷϢԶսǣһ¶֮ɫ
֪⡶ӡʱؽƷطȻؽ׶طԣǼˣ֮һЩαѧҲǲضãǿľˡ
գϳڤʱΪ벽ڣ飬Ϊֱһǽ۷壬Ϊ벽ڣٶʩչطΪɲǵȵˡ
ϵϢڷȴûֱͣӭ񹬵ʮӣȻѾʩչˣҲ׼ٲҴš
ѪɫĻںĻ֮£µȫţȻ񹬵Щ٣ΪǿߣǴڡ֮£ȴȫѹơ
㹥죬һУԷճޣá
ܡ
ɫĮɱ𣬽Ų֮һ˿ɵʮӣܿͱɱ룬ֻʣʮˣҲֻڴֵסǿߡ
ǵʲô棿ôôֲ
Ŀ£˶е𾪣Ǽʮӣ֮£ƾԿƿֲȴˣ嵴䣬ȫաɢ
һմȾֻһ˿档˶ᱻ˲գȻ󼸸֮䣬ȫΪޣһ˿ʣ¡
ѪɫĻ棬ǸеԵη壬𡣿Ҳûôֲɣ
ôɱȥˣԶɫĮĺ꣬˵
ǿЩǵԤϣЩȻǲء񹬵ĵӣ˴ǸǳģȫˣǱߣҲЩý
ѩ裬ıѩ壬ÿĻ棬ְɣУʼնû˵İ꣬תͷŮӣ΢Ц
ˣҲˣǷ֣òָʹΪѩİŮӣԭ֣Ļɫʱ
Ǿ͵û˵ˣһЦ⣬ѾնɱĲʮ˵սɫɴݣ˿ûгֵĴ㡣
壬Ҳ𣿡бۿһۣתһԵ꣬ʵ
ģӦ֪ŵּ񹬣Ҫ꣬΢΢һЦƵᡣ
ֻ˵Ļȴ͸ŨŨѪϢʣȫ䡣
ͬΪıչǸ󣡡ĿѾɱֻʣ˵սĮĿУһ˿ҡҡͷԭ֣ڣûҪˡ
ǣ
һ䣬һչŶǼ۶ȥ
ôˣ
һĻԶ˶һ㶣ô¡
ģֻ治ȻһЦ
һ;ɱϣĲᣬѵ۷壡嵭
ֻһЩĵӶѣȻЩѡǣǾҪ־ʵɱҲûʲô˵ģ˵ģ񹬲Ҫ
ĵŹҪں
ѩ迴ˣĵܷ۷壬˵㣬˵ûͬȷΪı
ȻҲɱմȾѪѲ֪ЩӱϾǸģ޷񽭷ˣ޶á
ʱսѾˣҲѪɫա
ûٿˣһźȥͬʱ˵֮£ﲻ㡣񹬵ĵӣҲǰģҰУһȥ
ţ
üͷ΢΢һ壬漴۲ԶɲĽˣٽ֮ǰǺȥЩ²⡣
ìܣ
һֻֽҪôѣҪôǵ˶֣ȻȻںߡ
֮һԸֻΪǴ񹬣ҪǴһЩʲôҲͲˣǰⷬ龰
ں˵ֻкôûлȻġ
Ŀѩϣĵ
ְɣ


1603 VSѩ壡
ѩ裬һϮȹò͸űϢǿˣΪǽ۷壬֮춼ҪǿһЩ
ţҲ֮һʱԷȻҪ󣬽Ӱж֣Ľûоܾɡ
䣡
Ӧ£ѩҲٿһֲ̤Ϣɽһ㣬ϱ˾ܷ񼤵
ѩ촽һֽ³
ʱ䣬ԭΪ𣬶ȵĿȻú˵ĺ⣬֮кХƬɫѩƾ֣Ʈ
壡Ŀ΢
ѩɢľ캮⣬Ϣ䱾Կ϶ʾһ壬һˮ֮еʣͺıЩƣƿر֮⣬ʼ࣬ѩ辿һ壬Ҳ޷
͡
ںо֮䣬ѩѾˣɿÿһĿؼѩøӿĺ񼤵źϮȥ
ĺ絶棬չֳ˵ķâǽȴƽնһ
ƿޱߺ塣ǵһĿ΢ȴûл𣬶ֱᲽӭâȥ
Ǻ壬ˮ֮СΪʣȻûгɾͽ𣬺ܻ޷ͷųˮ壬ɲֻ˵˵ѡ
֮£ˮһĹܹߣ޷ߣҲۿۡﵽ˵ĵز
һˣ
ĶԶЩߣɫǴ䣬ֲĻ棬ȴضãѡӲǿֱǷˡ
ֻһ̡Ǿɵˡ
ֻĺϯȫ֣ȴ޷˺֣ĽŲɳȶͬѩȥû˿ļ١
ָоǲ¶һ˿Цݡ
Ȼˣ
Χƣûܵ˺оޱȵ泩˵ˮ֮֡ӣ֮Уǻеޱȵ
ڣ
ѩͷųĺȻˣѰ޷ܣԺȴûаôҲԴӲ֤ѩıѩ壬ԶԶ޷ͺĺ࿹⣬㺮ûеõͷţԾɿѹԷ塣
ɢ
һĽӺͷųѩɱһգ̺ķâɾ
ҲˮԱ壡һĻѩĽŲȻͣ£Ŀⶢ򺫳Ȼ
ţû˿ڣܸɴĵͷϣҪ𣿡
ʵһսѩչֳѩʱ򣬾Ѿֳʤˡ
ҪȥĻǾͲܲܰлɱˣǱɣܲںУ֧һˡ
ѩһǿʵһΪ֮⣬µıѩ壬ڣ屻ĺѹƣûá
ʧȥѩʵ֮ǰ춼Ҫ磬ҲǸ΢Ķǽˡ
ұˣ˺֮⣬ӵ
ˮ˻𣬻ͬˮһѩıѩ壬Ҳ޷ֵ
Ȼ
ˣѩҡҡͷҲĶ֣֮ԣҿˣ
ţҲɱ㣬ȥɣͷ
˾һߣһһɡ
ѩȻҲҪɱԻ㲻°֮ԼԼһᣬôںȻ⻹Էһᡣ
ɲԸңʲôʣѩ˫۽źʵ
ҸˣߣҾֻнˣҡҡͷ˵
ǣ
ԣѩ΢΢һͣûǿӵĿ˺һۣһ䣬뿪ϳǶȥ
֮ڶǣֻѶ֪ͺһսԲŸ˹֮ͬĽˣһ붯֡
ڲкȻҲȥˡ
ֻʣˣĿͽϣĵ
ûкǺһ뿪ȻҪɱģȻˣǾûʲô˵ˡ
ǵˣǾɱ
ǺǣȻֻˣɱ㹻ˣ΢΢һЦǰһ
䣡
ʱ䣬ӿֲϢֱҫ۵Ľɫ̫գ
ǽڣ֮壡ͫȻһ˾ȻΪǰչֳĶǽ۷壬ֻǼ
Ļ棬ҵЩȤһЦǽͬǰһ
ˣ
ʱһɳƵ죬Ӵ´ֲϢϹϣֱںɫŴصϢϯء
ǽڣ֮壡


1604 һս
Ϣ˶Ϊ֮𺳡
ԭ֮ǰΪ̤֮û뵽ǣ˾Ȼ塣

³һͷѹ£ʵûʲôģ񹬣Ϲţڵ⽭ܹӱʮŵ֮£Ȼӹ֮ӵ壬֡
ĻֻǾΪδЩ̫ƽˣ
ں˵ɲʲôϢ
ܹնɱ죬ΪĻ֮壬ñơѩ裬Ϊѩ壬ĺѹơ
ڣˣһΪ֮壬һΪ֮壬ʣ޷ѹƵˡ
һսֹۣ
Ѿϣ㲻ֹۣҲΨӲսˣ
ɱ
һ𣬺ɽ飬ǽ𾳽Ϣ񼤵ƽϯѪɫĻںƣ˫һī˫³С
ৡ
⼤նʮֽʮʽ裬Ľ졣ֶ
䣡䣡
ϢĵȻ˿˼ʲôһͬˡ
õǽ֮壬ԷâƣһȻΪʺֻ̤ͥƮһɫɫĽնգϮľ콣ն飬źƽȥ
ıȴһ֮壬أѹ̺Եâ֮֮һҲΪʺ
Ӷ貵ĵ⣬糤ӵң֮ϡ֮ľ콣飬һɵŲ֮岢źƽȥ
ˡǿ
Ŀˮ˵ʵǽΪټ塣κһˣʵԺѰǽˡ
ʱһ֣ͬǺҲоЩԵֵ
µķâײرȫ˺ѣڵĿռѷ죬ϸ֣ˡ
ڣȫײһ
ʵܲϧҶˣûκεĻᣡ³һгâ޾ݺն
𣡡
嵭һЦûʲôϻһᣬЯϵķâͬһźն
شնʽ
һͺȣ΢һǿһ㣬漴Ȼ˫ϵϢŶ֮ռֱӱն
شնʽأںΨһ˲ű֮ԺΪȫƿأʩչ

ҫۣ
µĳΪģɽХ㣬Ŀͽͫ΢΢һӰһѸȥͬʱֱ۲ǹɳľжȥ
꣡
Ȼ˱ˣҲܣһһѪһ˿԰״ϸ˳޷ס˳ȥ

ԶһĻȺһƬȻ֮սľЩǵԤϣ˭Ҳû뵽һˣս󶥼ţһս֮˱ˣȻҲˣɲҪˣⳡսͲǹƽġ
һȡսѾǼ侪˵ˡ

ĽҲ˵ԤϣΪ֮ѾǰĴݣȡ֮ɭȻɱ⡣
Ŀ磬˲䶢ںϣӰ˲ںǰ
ҫ
ǧ
ȣɫĽ⡢ںɫĵ⣬˲ųϯգźֶȥ
ɱ
Ŀ䣬һƵľѪɫһ뷢˻ֲ¶ͷſվҲʼŤɼ֮¡
䡭
ĺը죬ǿֲ¶֮£˵Ĺƣֱӱգɢ
ɽ飡
н㣬һ˫ɫӣâ죬һһǧɫ۶ɵĽɽ
ѹ
˫ȫںɫֲĴϢ̧һӣһƬ޴ĺ֣ͬĽɽѹ
ǴľѹͫȻһľ˲ںһ𣬻һͷԵĻƣӭȥԼһˡ
¡¡
һը죬ɽըһɿµ籩ܷϯͬʱİԵȴı鿪Ϊ𺣣ա


1605 Ҹ磡
Ȼ齣ΪǽȻ˫ͽ֮Ĳ࣬ɴڣһС
Ϊ֮壬ΪϹжţһһĻһս֮ʱһԶʵЩ̫ǿˡ
ꡭ
ٶȱ˳ȥҲ޷ٳܵסһѪӰȥɣͣ
ʵǺ⣬ҲΪֹˣ˫۽źɫЩͣĵ
û˵ɱɭȻӣ֪ʱеŭҲǲС
˶Ƕţ֮Уλ磬һԸΪʵǿֵ֡
ֻΪǶҪõһ֣Ϊˡ
ֻȴû뵽ʵȻǿ˳̶ȣ˼֣Ȼαˡ
˵һֳ裬ԭµĳ衣
һһ㻹˵⻰𣿡ֲ̧ȥǵѪۿ򽭷¶һ˿
֮壬վϢһһĻȫ֮⡣һԶûᣬĽ֮塣Կ⡣
ͷҴԲѣϽ죬䣬˿飬𽻳ǿһȫʬĻղҪѡˣҲҪᣡ
Ѫ飡
ۿ壬ɫ䣬겻ĺһ㣬ϲвѡˡ
ƾ仰գȻΪУҲն㣡ָ壬
ƽûŭҲûɱ⣬ֻ޾ƽ
˶оһɱ˵ĺ⣬ͷӿ˳壬Ҳ̲סͫ΢΢
ƾʵ˵ҪΪУ㻹񣡡ɫ»Ϊ䣬Ųһ̤źȥ
Ͼͻ֪
ĿԾɱŲһ磬ǲ˲ܡ˫һشնʽӳӭȥ

ײĽ˶ʱսһ
ߣ
žҽֵˣһûôйͺģѾ֣ȻԹۣŲһ磬׼Ҫ֡

ȻʱһĽԶܵᣬΪƽ
ֻһ̣ɫȴ˲ˣһɿµķâи֣ȫָ֣оͺǧָһҶֺ
Զǣʱ̧ͷŽȥİɫٻӰȻ֮ɫ
˭Ҳ޷뵽ôˣ
ӣʲô˼Լǰµ̶Ŀҧʡ
콣ڣһţͨ彣ӣȻʶ̫ͽӵһսҲۿ佣Ϊ֮ǿᣬƿֲ񹬵ʮŵӣҲ޷⡣
ȻҲֻǽΪʵĻǾ˵ˡ
ֻʵڲףʱ⽣ΪʲôҪ֣
òҪǵսԻ̶֣£ڽԣ˵
ӣ콣ǿ񹬿ɲ콣ǵģвΪһˣ콣ں񹬵жԣɳе𣡡
˵ţϵâͷţҪֵķâƣֻǣ̶ͷŵǳԽ˽Ľǣ޾ķâĵܼ
ڣĵⱻȫѹڣͷų
ΣǾͲˣ̶Ƴ۽û˿ģ˵ңҲδ̫Լˣ콣䲻Ϲţʵδؾͱѷɫ٣ˣ񹬻콣ΪУ
콣ڣϹţҲˣڵĽţǿߣѷɫ١
ߣ㴫ƾõĴڣΣѣ֮䣬ſսˣȻʸ
οɲˣҵĸ磡
磿
ϰɴü¶ϲ֮ɫ̶ͷ΢΢𣬲漴תͷں弤սĺ¶һ˿Ц
ⳡսѾûˣһһҲ֣
ȻΪһЩ潻ֵĻҲ˵ʤ塣
֮壬طâν˫Եʵ֮壬ڷϣȻҲءԵȴԷ
ΪǺʤ塣
ǾͿŰɣ̶ͷҲûأĵ
ںûлɹҲһˡ


1606 ն壡
̶ĳ֣ڼսȻҲˣȻȻЩȣûж⡣Ȼ⽭һ̶֣ͬΪǣƽûлȻֵĽܡ
벻㾹ȻͽЩϵˣҲˣңûκεĻᣡɫ֮âƬնȫ֣źȥ
䡭
Ѫɫ»ΪΧںܣ˻֮£ֲ¶ȷӿϽĽ齣顣
𣿡
Żɫâ㣬һһ壬¶Ц˫ĽնͬʱҲȥ
¡¡
ͫһϽʢӲһУûǿȥ
ҲӰһƮˣǧɣӰͣ£дһ
ںϣ
ʵǳ֮ǿһһ֮£ȻаʤǻЩǿҼʤˣԼҲĲС
ҲѾսһˣȻˣҲ׼ʲôֱóĵƣںϻ
䣡
𶯣һǿ˿ֲϢӺȻ˳糱ˣأپ
ԭΪ齣֮ϢʱҲ
ôܣ
棬סӣҪ򺫳壬źǷѾǽ𾳽Ϣɫʱ䡣
ʱԶսǣǱ̶ԽѹĽʱҲͫ
һôܻǰʩչһطΪɰ벽ڣǽ𾳣֮ˣѾˣʱĻϣȻ
ֱǲܵ飡
طһﵽʲôطɫ΢΢Щ԰ס
طѰѧԶʱʵúܴѰˣҲֻһطٶ࣬ǾͲԼˣΪָã͸֧شԻָ
ȼԪطط֪ҲֻǰڵʱŸãΪ֮ѱ
ȼԪ͸֧ԼԪǱ
ִۣû˳ܵԶǰ;
ڣȴʵʵӵķȣƾˡ
ţԲ͸֧ǱԶǰ;޴֮£֮һӰ첻ط
ǵĳ޷ġ
뿴ƾط벽ڣսǽ𾳽šͻƣΪأǽǽ֮أ
ʱƾطʵֻǿ󵽺ֵز
뵽⣬оԼݺݳ鴤䣬оһζԸƺһԵĴ
ڣ㻹Ϊʤ𣿡ЩʧǵĽ̶ĵ
û˵ʱѾˣ֪λش
̶Ҳûָشתͷ½ֵĺˣˮ֮Уϲ
޳֮ʱһˣͲܾ裬Ǻã壬ʶŶսһˣӵ˼һĸо
ûкûһǿĵĸˣϲã
䡭
սң಻ը죬ؼ籩ǿ񱩲ݡ
ֻεΪֱǽ𾳽ĺѲǶ֣ʮУͱȫѹơ
֣
һͺȣֳһᣬشնʽնֲľױȣ޷ֱֵֻըѣѪɫĳɳȥ
ৣ
ӦɫīһڵĽ˲ǰն滮ŷҫ۵Ļ𻨡
ڼףϴڼףڼףǾһȥ˱һʬ
ֻǼˣ˲ᣬŰĽӿڣ˺ľѪ⡣
ꡯһһѪѪлϸСƬ˳ȥֱ˰ɣڵϣɫҰס
Ųһ磬ӰǰĽʺǰӸ£ɫ䡣
ڣˣ
źǰǱķâɫ԰ףĿȴƽЦŵ
ΣһʮŵӺѡˣصҶ񹬵ŭܲ𡭡
ৣ
һĽ棬仮Ѫ˲


1607 Ѿͷˣ
롭
˫۵ɴ󣬽źǲţȻĸҶɱ֡
Ѫֹסʳס䶯Ҫ˵ʲôȴֻܷһ˿ģɢǰԽԽģȫڰ
ͨ
ŵڵϣȫޣѾȥ壬ĿĮûһ˿Ĳ
忴صŵӣλ磬ҲҶ
ںУûôӣλ磬
ǵˣǾɱ
ĲпᣬȻݲݺᣬʵڣвһ
ʮһ۷壬Զ˱ǿԶӲһ
ǵ˺־߱ʵˣʵܲпʵ
νвںûаѾնһ죬ٶһѵں
һĿս£ûٿһۣתŲԶĽȥ
һ
źĶԶȺĿݺһ̫սն죬ɱŵӣ֮ѩ衣ոնɱ塣
ڣȻ֣
նɱúݵļһ
źǳ鴤ǿǷġǾԲǵġ
һţһһ߱ǿʵԼԵţĪ˵Ѱ˲ǣЩ֮Ҳ˸ǵġ
Źңҽҿսءȫ㣬顭
ЩǵԤϣڲĺûǰӲвֱӳġ
ս䣬ɱԻõ顣ǸҲҪ
¡˿ϻֱһӣĽ棬иʺȥ
ɫ䣬ϢĵҪ̶ֻ֣Ľǣѹˡ
꣡
ûһ˿ɬӽĺһѪߡ
ǺǺ
һ˫ʣûٿһֱۣתһԵ̶ȥ
ͨ
һȻ⽭ʵǷҲһɢֱӵ˵ϣָϵĿս䣬䣬Ư𣬱ս֮С
Ѿͷ㲻Ӧóֵģ̶ǰפͣ£ε˵
磬̶ΣԹ𣿡
˵ţ𾪵ĿУ̶ֽ̧ϵİɫɴ¡

ɴգ˶оһͣ崿£մ˿оκεķϢһͺԼļһȪʣϴӳ
ǺȻ̶ĳƺţӣȻһ㡣
İΣ̶ɱʲôҪҪһЦǡ
콣ڵʵûʲôõĵģӶѣ֪񹬶콣ڳ֣ο̶ҲѾˣѵһβɣ
û϶ϸ˷̶̶ͷϺݺ࣬ϳºЦݡ
ʱͽӵһսҿˣܲǣͨģҿҪǿˣ
ǣ̶ڽǵ򣬽߾Ȼں϶ǣɾ͵ĽǸǿ
Ȼ֮ǰ뽣һսʱ̶ûȫͷųǱ֪ˡ
ͨģ̤뽣𾳽ͨеһ
ģͨģˣڶ⣬ȫһΪͨ壬ڽһĸ򣬸ΪĿ£ΪͨĵĴڣҲͬϴǦһ㣬մ
Ҳ̶ժɴǸо˴һĸо
磬̶㣡źº̶ͣϸһ˿Σǿ˹ȥס˺
΢΢һ漴¶һ˿ЦѾͷĳˡ
󵨣
ſ̶ʦá
ʱȴ漴ƿ콣̶ԣźĿ䣬Ϣҹĵ
ܵϵϢ˫΢΢˸ѹȸУ졢˻Ҫǿ
ϵϢ̶ӺĻ뿪תˣ
̶ʦá
ԣɫһ䣬̶ֻΥˣݺݵĿ˺һۣ˽ϵϢȫ
ҵĸ磬ǰ״̶ɫԻһЩ˽һ¡
ֻ˲û飬˶̶Сʦ⣬еĸ֣ôܻɫ
̶ҲЩΣҲûа취Ȼλʦ֣ãҪѡĻԥѡ񺫳ߡ
λ̨ˣûô⣬˱ȭ


1608 Ǻӣ
Фɣ
壡
ɽ
Ĵȣ˵Щˣ֮£Ҳûٰɫ˸ԱȭʩһͬʱԼ֡

ʱһ𣬺תͷȥֻһϮɫȹŶʱϵɴҲѾժ£չ¶
ŶĿ΢΢ЩʧڵʱŶѾǳ֮ˣȥŶǳľޡ
ò̶֮Ҫϼ֣Ϣͬһ㣬˸̲סһ˿׽ζ
Ŷþò΢΢Ļ˲ѹ΢Цŵͷ
ţȷǺܾòˣźƽĿ⣬Ŷӹһ˿ʧ䣬һЦ
һĻһԵĽɽһۣ϶¶һ˿ЦСʦþȻһ⡣
߰ɣﲻ˵ĵطȻȥɣ̶˿ܣü˵
һս˲߹עոպֺͽ˴ս񹬵ӣ¾һգ֮ô߸
ʱ̫ܾۼߡʮ֮ˣһӣ˶ӣʵڲ
û˵ʲô̶ط꣬ȻЩǰˡҲûʲôʱս½ˣȻ뿪ˡ
ȡѶڣϿ˽̸˼䣬Լߵ֪˼ˣͬʱҲ֪Ѿƽص˶Ǿ¥һЩ顣Ѷ̶뿪
źȥԶȺһƬֺ塣
겻֪ʲôʵǿֲն첻˵ѩ裬Ⱥʣµͽնˣ
иƨã켸˶صĵӡһһӾɱ
ô˵ͲˡԼʵȡô˵Ҳһ֮飬񹬺ôҲϹţûУ
ûҪ񹬸ҳ֣ǲǶˣ
ʵЩص㣬ոûУӾȻ磬ҾӺҲ治һ㰡
Ⱥɢȥ֮ȴ˿ûͣ£ң˵ʲôĶУԶڲ²š
Ͼ£ǲС
Ȼʱ䣬в֮潻ֳ֣ʤͲˣʤδ֣͸԰ս뿪
Ͼ죬򽣻ͽʼûƴıҪҪֳʤʱڽеǻᡣ
򽣻ỹûʼ񹬾ŵĵӣ֮ǰǴûз飡
𾪵ͬʱҲǳ֪֮񹬻Ӧԣ
ʱѾ뿪ˣûЩ˵̸ۣĻ϶ȻһЦ
дŵϣеĹأϹ֮һ񹬡
ǰȺе˵ˣ˺飬նɱ졢Լһˣ񹬣һˡ
һ֮飬仹ⶫ򽣻ᣬݶһһã۵ʢϡ
ȻŭҲʲôľٶ棬
һ֮䣬һĵԼǾϱ֮䣬ɲС֮
Ļŵɱ֮ˣžͳһǿߣɱȥ֮ٷɱ
һһҪҪɳˣ
ŵ޷ɳƲӣֶϲ㣬ŵķչҲ͵ͷˣڣᱬŴսֶӵĺûܹܡ
ҲΪĵԼԺŸ˺޹˼ɣն죬֮ն塢һˡ
Ȼڴ£ϹţҲ޶ãԺҲǲûˡ
ϱǿ߲֣ǾΨһˣ˴νϣʮ˵ײⲻ˵ˡ
ʮߺܿɢȥָֻ̫ˮ岨羰
ʱ̫ܵһ̨ͤ¥Уȴмʲ꣬δ뿪
ˣһ꾲վͤ˱ߣʣһԵϣ̸š
Ǻӣ⺫ҪҪӴһ££ʱһ̧ͷ꣬ʵ
ʵǲǺתü˵
ʵֹǲ졢塢ѩѾǽûһӹ֮ȴĶ֣ڻֻǰ벽ڣҪ⼸Ϊһᣬ̤뽣𾳣ʵȻֲǺ˵˵
ţֹ⺫ϿԼտˣʵҲǳǿ˵ͷ˵
磬㵱£ʱһžƱһڣǺӡ


1609 ⡢࣡
Ǻӣ
⼸Ǵ˴ζԺǰμӶ򽣻ļˣǰ˵һսǶ
Ҳֻǹսѣ˿ûг˼ȻͬΪԺĵӣͬһŵĵӣлɱʱ򣬸˵ѧԺˡ
ԭҲֻǴսһ˵ʵѣʵȴ𾪣Ȼǿնɱˣʵ˵֮⡣
ҲɴˣǺӼ˲Ҫ£˼
򽣻ϣڶ֣࣬ҲǿһЩߵȻҲԶ
ǧʲôǸ꣬Ǻ¶Цݣºʵ
ǧ׵ܵܣȻҪС꣬ҪǿһЩԺ֮Уٶһλ˺
֮󣬾ǰصţ֮пʼչֱǰϽط꣬һʵо𾪡
죬ǧû˽֣ĻĶǺҪСɣ
һ㣡ǧһЦʴݣ˵⺫ʵȷǺǿᣬ鷳ıҲͬС֪ʱھ۱¥Ҿص׵ս鱮ˡҾĻӣ϶ǲŹ⺫ģ
Ҿ
ǧĻڳļˣǺڣ̲סɫ˱䡣
һ֮СҲʮŵӣҾееλ֮񹬵Ԭ鼸ˣҪߡ
ǵҾֵ񹬣ʱ򽣻ϡ鷳϶ǲСˣǧ˿ھƣƣ˵Ҫ£˺ͱҲҪҾԼ񹬵֮
Ǻӵ˵üͷ˸ȻʵԳ֮ΪšҾԬ֮ҪһЩ
ⲻԷƱʵǵ̲ͬҾԬ֮Ϲ֮Уصĵӣ㾡
ܱȵùôǾͲڶԺ֮УԴˡ
żˣǧǹ˹ͷоƺȾû˵
ʵһ仰û˵ǰѣԹۣ˼ʵǷҪ£ô
˷ƿأˣԵɣ
գǺҡҡͷ£ͷ

ڲǺӼۺʱ̫һɽ¥УŮʱҲ̸ź
⺫ʵҲˣһЩ߿ˣһϮưɫԵƮޱȣʱһĨмȴЩƻʡ
⣬Ȱ㻹ǱǴеֻҪˣҪǵ⺫ʱ峤ҿɲ㣡ĻŮӷ˸ۣ˵
㣬ĺˣзִģģֻдд裬ʵѣĻЦЦ˵
ǾͺãЩ꣬ҲûˣʢͰˣǵץʱúԼⶫʵڲʺǣƱһڣε˵
ĺˣֻҪ֣ǾȥϽ˵
ʢᣬǹغһǵȻԵֻҪץסˣһɳ죬ȻԸ
򽣻ỹаſʼʱ䣬Ҳ˷ˣһȥȥľƺȾվ
ԣҲվͻȻ뵽ʲôǰĺˣⶫ򽣻ᣬͽˣƺҲ
Ļû˵꣬ͱǰĺִϡ
Ȼ򣬲ȴǺͶ򽣻ôʢᣬûʲôСֵġ
Ϲս֮һֱ˵ǵ֮УΪϵϹ֮һ
ڽ壬Ȼǵ֮ǿޱȣһһιģҲһЩ廨ͷпãûҪᣡ
壬͵һҲϵϹ֮һ֮޽ƣǿߣֽƿɳɣޱߡ
ޣǿǿȴ࣬߻Ǹࡣ
˵ţ໹ͷ˺һۣǶûϵ鷳
ٺ١
Ļ¶һ˿ΣЦû˵
˼ﲻףһͲǸݵʱ򣬾;˳ͻȻÿζǳԿ࣬ȴûͣڳˣ
ߣһȥ
ΣֻùԹԸźȥ


1610 𾳣
̫һս֮󣬳˵Ԥ֮⣡
ŵӸǱ¾һգǴûй顣
𾪵ͬʱҲ֣׵ļס
˵ƾһսŻ۵ϽУҲȵ֮С
Ȼ˵ɲѰţڶ򽣻ϣעš
Ͼ졢塢ѩԼˣǳƮ񹬣һӹ֮ȴһˣ;ѹ˵ʵڶ򽣻ϣҪǻ޷ǲˡ
ԴˣȴһŲ֪
޴ϵׯ԰֮У̶Ŷһã̸š
һѾˣټȴϽǣҼҲǵĵ΢ߣд޷ݡ
սе֪Ǳ콣ǿߴߣһЩģڿȴǵĻԵˣ豭һڣһŮЦ˵
һ̸Ӷ˿Ҳ֪˵飬ԭ˵ģ콣̫ϳϣһżȻ˵ʷǷ˰֮ġ콫˴ߡ
ڽ콣֮չֳǱ̫ϳϾϲ
̶ͨͲ˵ˣһĳƣҲǳ޲ѡר޽콣ڶԣı
ŶҲ˿
ŶദãҲΪŶȤԾҲ֣ԭŶҲӵзǷʡ
壬֮ʣͺĺ൱һεĴڡǿ󣬿֪
Ȼר޽ʣ콣ڶԣһ
֮˲չֳĿǱ콣ڽȫصĵ֮Уӵ콣ӴΪУ˵һ·
ʱգ콣ڵ֮С˵ΪȻ㲻ǿȴ콣ء
̶һǰѽ⣬ɾͽ֮ʱͱ콣ΪһεΪ
ŶȻΪĵӣҪʱ򡣿Ź棬ʱʹϵȨ˴ķΣɼһߡ
ս֪ĳɾͣҲЦˣ񾲵Ŷ΢Цŵ
ζ򽣻׼ȥһˣʱԸһ𣿡Ŷëգգź
µĻҲҪȥһˣͷ
뿪嵽ڣҲкüˣȻǰûŻȥһˣǱϾǻˡ
򽣻֮ҪûʲôĻǻȥһˣ뿴ļǿ˶٣͵Ϊǲˣںף뿪زأʵΣ֮
Щۿ
Ƴϣ¸
̶ˣҲ뿪ȻδҪϥ̸Ͻǣеޣ򽣻Ὺʼڼץʱ£ʵûҪһʱ

¥Ͽ˶ûлȥϢ̤¥̾ͱӭ˹
ôûʲô˰ɣ
Ȼ̫һսѾķзҲ˽ⲻ٣Ͼûۼ׻ЩĲ¡
û£ֻЩĶѣЦҡҡͷͼ˻ص˾¥㣬ӱ£ץƺԼһƣһںȸɣ˵ǻ񹬵û鷳ɣ
İɣôĶҪƮ񹬻鷳ǲ涪ˣտ˵
ͷĲ࣬ҲɲϾԼɱ˼ҵŵӣҪ˼һ㶯ûУǲŽв
ͼһҲûóһۣûа취챾ȣܲ˼ҪɱԼԼְɣ
Լ֣ŹԷҲ˶мԼԼѰᣬԼ֣
˵˵ȥʵⱾһ޽飡
ľǰ֮µˣ̧ͷľɽ˵
ľɽȻֻһɢޣΪǿᣬǶǽǿߣ֮洦ȥãνңڣȴΪǣ˽
Ǻǣ˵ﻰû㣬õԼѹʱ򣬻ӲˣľɽЦŰ˰֣ɢޱûƣûн飬ָԼǻᱻЩѹ
˶٣ľɽ˵οҪͷҲԵ
Ϊ磬»ǱƳĺΪߵ˵˿С
ľɽ˵ͷû˵ʲôתͷԵϿˡ
򽣻ỹа죬죬Ҫչأ׼𾳣


1611 ĵر
𾳣
ĻϿһ漴㷴Ӧ˹
Ժ벽ڵΪ𾳣ȻЩ㹻ĵ̣ʲô£֮ǰˣҲƾڤ׺ǧһٿ뽣𾳵
ںǷ̣˿ɣȻô˵ôȻİա
룬벽ڣʵѾǿˣǿ뽣𣬺ʵֻǿᵽֵز
ֹҪչأǣҲҪһչأʱֳ˵
ţ
ԣٴסˣ
ǽ춼Ǹأٽչأºн˰ɣϿ˵
Ƕǿͻ뽣𾳽磬̳أ綼ûüȹ̣ҪٽչأҲֻȹΪǲܵˡ
ҼȻǱչأȻаҲκεĸã˵ţ̧һӿսȡСƿŵϣƵǰ
ҶݵһƣΪӾƣ书ЧҾȲ˵ˣԹͻ֪֮ľǰ֮ҲΪ΢΢һЦ
ô˵ɫʱˣľɽ飬֮ǰȺʱ򡣾Ѿ˽ˡ
ֻΪľɽһ⣬Ѻ֮󺫳Ϊлȡһ־ƣֻһСľɽ£ɾһСٵÿľƣȴľɽ忪ʮ޷ͻƵ磬ǽ֮
ӾƣĹЧٱչأδǲܵ顣
ǺǣǷģӾͷӺˡͻǶΪȻҲǣһԵľɽЦ˵
Ͽ˱ͼΪźʱľɽ˵ﻹʲôԥģСƿ
Ȼ׼Ҳûٵ飬ԷֿصԼСԺʼչء
żȥ߾ֻʣľɽһˣС˼̳þƣž̳ϣʼЩߡ̸
򽣻ڼ۶ţȻԽԽ࣬ľɽҪﺫˣڱչЩռϢϹŵĶ
ڣΪ۱¥һ£Ҿºûǣ̶˵ĿУѾ֪Ҿˣǿߣɲ
񹬣Ǿ͸˵ˣϲô˻ᣬȻҪһЩ
ɸ֮ÿһζ򽣻ᣬֻһ˲μӣȻûеɸǲμ֮ˣЩȤģҪܹ֪ЩϢҲûʲô
ľɽɢޣ½νʲˡ

С
ϥڴϣüͷ΢壬˼ţڿǣΪҪʲôĵرԼ𾳡
ʵϣĿսղص̣Ϊŵرʵ١
˵ںռķղأ͵˫۳һսջĽǿߵĿս䣬;Դ´ˡ
߻ʲݡڤǧѪ֥ս֮УɨвϺš
һȴһһӡǲҪòҪΪ
ָľǵҩĵرȻЩ̺ۺЧǷϾЩӰ졣
ȻĵرһֱܽЩԼʵ
Ȼɷ桢ǧˮȵ֮飬ģۣҪΪΪֻƿӶˡ
³𾳣ŵرҪϸһЩ
֮ѡһӿսнѡеŵرȡ˳һ֣֡
ڤǧڱڤ֮أ޾ȴҩҵĺ壬ȴΪʺϣӦ㹻ˣУǺ뵣ɫĹӣ˵
ⱱڤǧƷ׿ǲͣǵƷĵر󣬾ĺҲûж٣ں׵ղء
书Ч֮ǿ˵һ벽ˣǽǿߣֻҪʳҲֱܹͻƣһΪˡ
ĺȻҪȻҪһʡ˷λˡ
һҲǲС̫ҡҲ
Ϊˣѡ˵ڶĵرһʳ
ڶд򿪣ʱһϮֻһѪɫ˶֥ӳ뺫֮С
Ѫ֥֮УԨƺҩԿޱȣһУˣҲÿԴҵԪȹȥ


1612 ۣ
ƾƷĵرʼ˱չأ֮
ͬʱϿտˣҲ̷Ӿƺ󣬽˺һ״̬
ʱһΣȥ
Ͽڴ˺һ״̬תڵǼȾϲ
ӾƵЧֱǿĳǵԤϣȱǾȻδŹκȡԶ֪¼䣬ľơ
ϲȻǵˡ
ʱ䲢㳤ǵȴǾ޴ģΪ
ԭڱչ֮£ΪѾ뽣֮ǻС۷徳磬ȥ˶˼
Ͽǽڣԭȵһǽ۷壬˽硣
ǽڣԭȵһǽڣͬС硣
տǽڣ֮УԭֻһǽڣֻһС磬ˡ
ΪǽΪŻ۵Ͻ֮УҲǰˣνˡ
ȻӾƵĹЧɲֻΪ
Ϊ֮⣬ҲͻͽϿ˵ɣǰ뽣𾳣֮ƣûȫھڣѾȫּ֮䣬ǧһƿֲ
տˣȻҲǲСʵԵġ޷ȴʵʵڵıøǿˡ
ٸ򵥵ӣʵǰ̫һսһˣͿѹˣóȫ
ǵʵĿ£
¥ϿΧӶľɽȥ̽Ϣû
ʱ䣬򽣻Ҫʼˣڴһھƣտ˵ڴ֮ɫ
Ǻǣʵ򽣻ϣһϯ֮أЦŵϳš
գ뿪ԺϽǵʱ򡣺ⲻµʱ䣬Լ˾˴ı仯
ԭǰֻ뵱ͣһķɣ̣ȴ뵽ԼҲѾ֮УܹЩţڽ֮ϣһͬ档
һУǺǵġ
뵽˲һ̾󣬰ǰ̤츮ʥǣǽھļһ˰ʱ䣬Ȼɳ˿µĵز
ۼǸţôƵ顣
ֱһɱ䣡
ѾȥˣһﻹûгأҲ֪һΣֻ٣տ˵
޷²⣬ҿ͸ʼ磬Ʊ
Ҳ͸Կ϶˴αչأ֮϶Ҫ˦һˣϿҡҡͷ˵
Ժؾһս¶ɣǿ̤벽֮Ȼǿ˫ǻһЩ룬֮󣬾Ϳʼһʰտܣ֮ڤʱǿնǽ伸ˣڤס
ʱ˾֪Ѿߵǰ棬˦ǡ
ǰ̫һսĿԼ뺫Ĳࡣ
ʱѳɽ𣬶ȴǰ벽ѡڣȻСɽʵ𾪵ġ
뺫֮Ĳ˶ĸȻֻǵĲ²⣬ָоȴΪš
ţʱ仺ȥʱʱľɽˡ
ǳˣˣľɽ¶Цݣ˹
ľǰ⼸Ͻǿɷʲô飿˶֪ľɽ⼸춼ⱼ̽Ϣ֮󣬸Ͻ
˵ȷһЩ飡ϵĲԼһɤӣľɽ͸˵
Ͻɲô̫ƽΪ򽣻ٽĹϵԽԽţϸв٣⣬Ĳ
ǰʳߴӣϽǣ
֮ʱ˴н֮λҲ̸ϵˣС
Ȼ÷λӣǡ
һǰǳ˫ǣľǡǶˣǳ̤С
֮⣬ϹŵĵӣҲ̸ϵˡ
ʱʮŵӵˣҾ͡𣬸ŵӣϹٶˣǿ̤С
Ե֮񹬣˿ҲѷɫգͲ֪жﱻҾ˳ѹܶӣν֮
հʮŵӵˣԬ顢Ī֮ԡɽѩˣҲǸŵӣ̤С
񹬸ĶһҲؾ


1613 ľVSľӣ
ľɽϵϤһ飬Ͽĳ
Щɶţûⶫ򽣻ᣬݶ֮УҲǸһ˲֪ġ
˴Ϊ򽣻ᣬһ𣬿νѵһʢոʵѽȣвһҪЩ֮ġ
ϣ˱㽫ɼƽϢ
ɸ˻ûϿͻȻü˵
ոľɽţϹţȴֻ񹬺;ڵ˵ˣɸӣȴû¶档
ɸĵӣڶ򽣻Ὺʼǰһ죬ŻϵϽǣ춼ˣֲˣľɽЦǺ˵
ԣŻȻ˵ͷ
ˣ֮ʱǳľǺͰ˴еľԼսںҶֹȣǿҪǰȥսʱľɽһţ˵
Ȼûв´ЩŻۣջᷢײ
֣ȻҪȥ
սӺͽ󽣵ţ̫һս˾ѾˣһΣ˵ʲôҲܴ

ǳ˫֮ľǣ˴ľӣʢšƽʱײβ˾ȻԼսӰ֪
ʱ䣬գۼ峿ʱ򣬾ʱʱҶֹܵɽ塢֮ϣѾӰӰ´£ˡ
Ҷֹȣһ޴ɽȣܿнվ±Ե¿ȥɽУǳƬĺҶ֡
ʢʱڣɽеĺҶ֣ΪʢʱǻҶӣ֯ĻѤޱȣʤա
ҶֹȡҲϽһˣȴ֮ء
һս֮⴦Ҫٵĸɾˣһ߷֮ϣͷ续ĺҶ֣̾
ɲ̫սˮƽٶȻָ羰ĺҶ֣ȻӽŵĽ棬޷ܵס
Ҳδأ˵ľǺľӡľ֮壬óģҲľһսº͵յĽӺͽһҲΪ棡һԵϿ˵
ţԣ룬Ҳͷ
ֻΪĻǵǲˣƬҶֹȣӦÿԱסˡ
ǿǱߵļˣʳˣʱľɽָָ̧Զһɽϵʮ꣬˵
Ͽתͷȥ΢΢˷¶һ˿أЩ˶ǿΪʮˣȻ붼Ƕǽмˣﵽǽ𾳽磬֮񹬵ˣҪһЩ
ҲֻΪһЩ켸˶壬ΪǷʸǷһʵԷЩܹȡ
ߴûĿ˻üʵ
ֳ棬ʸǳ֣ľɽҡҡͷ˵
ø߰
ľɽĻϿͷһݡ
ľɽָ˽һ⣬ΪǳǿᣬʵȻףϧЩеȴһûг֡
÷ӡڡ񹬣ߴӣû˵ò˸еЩʧ
ϾǴ˴ι˹ս֮⣬ҲһЩŵķɣڿϣˡ
ʱĺܿ죬תʱ
쿴ľӹˣ
Ȼľӣ
Ⱥһ󾪺һĿͶԶʣ۷׷ס
ϿҲתͷȥֻԶ֮ϣһ۵̤꣬գò
ʱһߵ֮ϣҲһӰͻȻ֣
ǳľǣ
Ȼͬʱˣ
õ̫ˣ
ͬƮݵ꣬Ⱥһ󾪺⵹ˣ˾Ȼͬʱϵˡ
ҶֹϿգǧɶ
粻ĵǸոպãľһˮīȣһЦ
ϻҲҪ˵ˣŰ˴Уľľ֮壬ľĳѾạֽֽ̃ľӣľǾԵЩˣ˫ֱȭ˵
ҵľľ壬ǿᣬɱѰľ֮嶼Ҫ֮ľӵһЦ
ľ壡
ľ֮еһֱʣľ֮ͬʱּˮᣬνѲ
ô˵Ҫˣľӣľ¶һ˿Ц
䣿ľҡͷһЦˮīȻ˵ֻѰǿҪս֪
Ǻ
£ֻļ̌һһտɫĳУһ𣬽ʣʱ䣬һɾĽϱ˳
Բ⣡
˵ôϻҪս
һЦľҲ̧ȡıͬǽɫ˸


1614 ȥ
û̫ķϻľǺľ˵棬ô˵Ŀ£ʼˡ
þ˵ĽΪźҶֹϿգҽֵˣտ¶һ˿⡣
ľָ֮ɱ㣬ȴԽֲһ㣬һƾʣսͬ߸Ϊǿ󣡡أ˵
й֮Ҳᱻ˳֮ΪˣϿ˿Ȼ˵ô˵˵ǿᣬȴЩǵ֮⡣
գӺͽ̫һսûмЩʢţȻѾΪ߿ȴûһеĸ
ʵڣۿһһʽ䣬ųĿǲ֪ʢ֮ʿЩţȴҪࡣ
ݴţǳ˫ǣԺΪǿᣬľǻҪ֮˴УľӵʵҲǿɽˣ˵ʵǿ£治֪ţֵΰľɽ۾̾˵
Ϊǽ𣬵ЩǰȴҲֻӵʸκһˣԶܵС
˵ǣǴʱߣҲ𺳣֮˷ûͣЪ
ҶֹȣȻݺľӺľţȴ޷¡
ȥҶ衣Ѥ֮Ľݺᣬռ䶼նп¶ڵĿռѷ죬ЩҶȴû˿ˣֻ紵裬ֹиĺҶϯ졣
ÿµƿ
һ㣬ͫ¶֮ɫ
˲ڽľ֮һҲͬСɣϿгأƿܼ
쿴սҪʤˣսľɽɫһࡣ
Ͽ˸Ͻ̧ۿȥ
ֻҶֹȵϿաҵսѾİȻ׶ΣЩǵϣľľǣȻûռκεƣľӸѹסˡ
䡭
ľӣû˿Ŀг裬ľǺݺѹƣ˿ϢĻᡣ
ľŭɫڷӿгأ㽣Ļһ㣬ȫ֣ľӵĹƵ¡
ֻһУȴͽ͡
֣
һȣľ㣬һ߾٣ɫӿĽ⣬Ǵ߶˼¡
һ̣Ƿ·𿴵һþֱ˵ǣþȻ罣һ㣬â¶ն޾
Ļ֮УľǴʱɫҲȻˡ
¡
ľгն£ǿþ޾ķâشϯɽ壬ųϵѹݺݺ¡
ꡭ
ؽĻ飬ɫҲ˲ľȫ¶˳ľ⾪һ޷⣬һѪֱӱѹȥݺҽѤĺҶֹ֮С
ʵɷǽʶѣȥľ壬ҲѰ֮ˣ
߿֮ϣľһ𣬽ʣĿںҶֹеľǣû̫ķϻֱת뿪ˡ
𡭡һܣ֮ϣҶ˫ֻ
һŭɫ΢΢Щ԰׵ľǣӺҶֹг˳û˿ͣ٣Ҳֱ뿪
һĻȻ
սˣЩǵϣվȻľʤˣӣƺʵûгȫ
һܣľİˣ֮ϣҪֻ̫װϿҡҡͷ˵
˵ͷͬ
棬Ȼ˵һΣԶҲ޷ԽҪʱͻԵϾͬΪţͬʱԷҲһЩҪԽԷ̸ס
붫򽣻ᣬֻʣʱˣʱ䣬ľҪԽľӣǲܡ
ȻոһսеƵĻǾ˵ˡ
ֻǻ˵˵ƣԷûе
սȺɢȥϿҲٶͣһͬ뿪ص˾¥
¥ڱչأûг
ֻʣˣϲɣľɽЩ˵
չ£ƿزˣǵֲΣҪչأ궼пܣ˵ֻҪ𾳣ƣЩ˵׼
ʱ䣬ʱٿɣ룬Ҳòۣε˵
ʱ䣬ʱҪأٿɡ
ʱ䣬ϽﵹƽĺܣȻŻۣ򽣻Ὺʼڼ˭Ҳʱʲôˣֻסͷȴ
֮£תۣȥˣ


1615 ͷţ
켴ڵ˶򽣻Ὺʼӣ
峿ʱϽǶˣ߷׷״Ӿ¥߳Ծϸ߿գϽǵĶȥ
ţ֮
¥СԺ⣡
ô죿
ȥûʲô˿ûгؼԺСݣտüͷ壬ʵ
տĻϿˣüͷĸˣҲûʲôõİ취
ҪͷһεĶ򽣻᣿ľɽ¶ɵ˵
򽣻ȻҪŽ棬۵̣˵ףΪǿʵ
ڱչأʵ
ҪǿоţúչسǺԿɴСϣΪ衣ᷴܵش
ᣬԺеǻᣬ֮󣬶򽣻ٿμӡ
ǴжΪ˶򽣻ᣬԺʵ򽣻Щ棬ǲܣǾʹ˷˵ǲģԼҲôģҡҡͷ˵
ڰ벽ʱ򣬺Ѿܰ졢Щˣǿ뽣𾳣ʵԸӿֲ֮ЩšȻв磬̫ࡣ
ôһõĻᣬɾʹ˴
ô죿ѵҪгأտЩˣۿһնǰϽģܲ
ٵȵȰɡ򽣻ҪʱʽʼǻЩʱ䣡٣ϿǼʵǿģҲзȨ˿˵
Ҫʱأʵ
տľɽһ뿴Ͽ
ʱҪǻֻܷˡ츳պɾͲ󣬾Ϊζ򽣻ᣬܵκδˣϿûгɣֱ˵ϣΪᶨ
뷨ľɽһʵԱȲμζ򽣻ҪҪĶࡣ
һۣԴȻûҪͷӦȻʱһϵͻȻǶ
ȹȥɣʱ֮ǰԻϵ
ϿͫȻɫʱˡ
ʲôˣ
ϿһĿ磬ɨӶȥտľɽˣϢĵʱ׼֡
Է̸ܹ֪ȻڸϢûаʵǸо𾪡
ǿߣԵǿߣ
Ǻʦ𣡡ϵٴǶ
ʦ
ԣɫֱ˱䣬ǿߣȻǺʦǿǴû˵
ͬʱҲȻ֪Է˵Ǽ٣ԶԷʵҪǻ߶Ժʲôֱӳ֣Ǹ޷ԷȴûС
Ǻǰտˣ΢΢˿Ͽȭչ˵һ
߰ɣ
£ڿնԾϸ߿գϽĶȥ
ǿߴڣ²£ûʲôôֻѡš
ԺСݣ
⼸Сһﵹ壡֪ϿȥҡͷһЦ
չʦģȻҪΪ令ģոϿΪ֣֮£ֻóüȥ
СһʱҪץʱ˰תͷǾ޴еӰ¶һ˿Ρ
ʱ䣬Ϊʵڵʱ򣬾Ѿˡ
ƾƷĵرû˿ɹͻƣ뽣֮һǳ뽣𣬶Ǹ˲١
֮ԵڣûԾɳչ֮УҪԭʵʣ
壡
ʮɽСɽеʱ򣬺ʹӣܣʱͷšԣ̤𾳣ܣչֳ
񣬺ƿɾ𾳣ƣҲ֮Ҫͷų
޾ĺӺӿСݣʱˣǲע⣬ӳ֣вֹƣɢȥƾɺ·Բǧ֮ڣҪⶳ
ȥƣҲƿصĲˣѾβֻҪһʱ䣬Ϳȫա
ֻʱЩ̫ЩӣʱǵľЩ
ʱ仺ţתһʱȥ
ɭɭľ޴㣬ûа㶯Ͻģ˳ӿõ˶ˣ͵Ͻǵǿߣʼֶ򽣻ˡ
תۣһʱȥ
ꡭ
Сŵ죬Ǿ޴ıϳһѷ죬޾ӿ˳
ͬʱϽģϽǵǿߣҲˡ


1616 ʳУ
ϽʳǣϽģϽڣҲǴ˴ζ򽣻֮ء
ʱ޴ĻʳУܣѾˣۿȥӰӰ´£˳ӵ֮࣬壬ʳУ㹻󣬷Ļδɵ¡
Ͻǵǿˣ
ҵ죬Щ˶ÿֲΪֻһۣȻоѪӿ
һ춫򽣻Ͻ֣ϽȻЩ˶Ͻǵľǿߣ϶ˣ
ŻʳУ֮ϣǴӿл£аٶ˵Ķ飬Ⱥɧ۷׷ס
һٰʮˣȫǽǿߣȫǸ߽ϵĽ𣡡Ͽء
Ͻǵǿ٣ˣΪǿĿ£֮͸Կ϶Ҳǽϵǿߡ
µݣ
ôǿߣһЩƷţҲδܹõóˣϽǲϹţ̣ȴԿ£ԶѰƷţ룬˫˫ڣǱȲ˵ġ
ʱˣôûľɽתͷܿһȦ¶֮ɫ
ھʱֻвһʱˣϽǵǿѾɢʮϾڻʳУģĿֻʱҪʼж򽣻ˣҪٲ֣ˡ
ҸѶˣûлӦȡѶڣĴ˼ѶϢȴʯ󺣣ûзӦüͷҲ
Ե춨ĸϲҲûа취飡ϿҡҡͷԵúƽ
ȻǰŵĸϲҲûа취ʦûа취Σ
ϿĻ΢΢һ漴Ҳֻܵͷ
ûٶ룬ڻЩʱ䣬ĿڻʳУɨЩϻ
ǰҶֹȣľӺľһսЩŲԵüն򽣻ῪʼЩţȫˡ
ʳߴӣλ꿡ܣȷǷҸԵҲͬΪ˾ҹеĹâҫޱȣ˲ԾͽĿͶעϡ
ǿ
ֻһۣϿ˾͸оǿѹȸС޷ѹȸУΣȴɺӡ
˴Ҳˣڸţһ콾ԵţȻɢ䣬չֳʣ˿ʳߴӡ
ǰ˸޷š
÷ӣǣɫ˫չֳȺ󲿷ֵĿ⣬ѡ
ȻѹȸҲʮģͷȵͬʱҲ˿˿η塣
֮⣬ǳ˫ǶˣȻľǰܸľӣʵȴӹɵģԵţ
콣ڵĽ̶ŶԼ콣ܵĽɽˣͬ޷ӡ
ȻΪעĿģϹŵš
ڵҾ͡ˣ
񹬵Ԭ顢Ī֮ԡɽѩˣ
ԼΪصɸΨһһμӶ򽣻ĵڵӣ
һ꣬ʣݵһ˿΢ЦһϮƮݳɢº͵ϢȣûаѹûаƵӿֱ͵Ĳ񻰡
˺ʱģû֪ڣ˭֪ɸϯλϣǸţôһ͵º͵꣬Ȼɸĵӡ
Щ֮⣬粽Ǻӡ䡢ɽսǧ塢ѩ衢ġȵĶţҲͬ޷ӡ
ЩݶһڣЩսǣϳ˷ܣ򽣻ỹûʼڵѪҺѾƲסʼˡ
ʢᣬܹĿã֮Ұ
ݶҲˣУһǣĿɨƲƲ죬ֹ
վֻǶܺǹȣɫƽ˵ҲСЩֻΪ϶򽣻ҪԲŻվǿɴĶ򣡡
˵򽣻ݶһʢᣬҲǾԣкܶˣӵвμӵʸȴμӣеˣܲŸոʵԲʵˣȴҪ󡭡
صأɺԣƫȫǾԲȡģ
㣬֪ģҲòܽѵҰɣЩεİ˰̧֣УѸɨüͷ΢壬Ǽһﻹû֣ѵǲ׼μν𣿡
ǵ֣ⶫ򽣻ᣬҲûвμӵıҪ˵
ţ룬ͷû˵ʲô
ʱ仺ţǰͷļĵĵȴš
ڣһȥˣ
ʱ


1617 ǧ̨
ˣ
ʳУģʮĿϽǳͬʱ˫ۣʱ䣬ֻоһʧɫ
ʱѵ̨һŻɫۣݿµ̧һӣһȡ
̨
ʳУܣǷɢһٰʮ߽׽ǿ뷢һȡ
һ̣Щֻ̧һֲľŻʳУȥ
䡭
ĺ಻һɷԲʯ̨ӻʳУϰεضſȥ
̨򽣻Ҫʼˣ
һĻ˵Ŀⶼû
ʳУϵ𶯣ʮϢƽϢһʯ̨ϿУɣݺ᷽Բɣǧÿһ֮䣬ףֲУ֮С
ڻʳУȻǧ̨Ҳ˿ӵء
ӿиȥУͺ̣ǧ̨ǻģսɱӣ׳ۣ
̨ǧһһˣʱΪһʱһʱ̨֮֮ˣɲμӶ򽣻ᣬ֮ʧȥʸ񣡡
̨Ͻǵһ̤ĿУɨ
˻
ߵĻУܵȺУʱһƬ֮
ҵ졣ϽδҲ̫˰ɣ
һǧ̨ÿֻ̨վһˣȻֻһǧ˲μӶ򽣻ᣬÿֲż
Źְ
Ƭ̹󣬺ʱ쳹֮Ҳ֮֮˵ʲôĶУ
ȻÿһĶ򽣻򶼲һϽģտʼôģȴǵһΣ
˵ǸĻ˷ܡ
Ͼŵһֻ֣ǲμӶ򽣻ʸ͸ôĶ֣ᾫʵֵز
򽣻ᣬ棬μӽߣλ֮֮
ûǵۡϽǵĳ˳ɨȺĮ
磬ǲпģ˭ҲκεĽң򽣻ݶһʢᣬ䡣ȻҪμӣҪ׼
һʱΪޣڿʼμӽ֮ˡ̨
żžķȺûٷϻһӣһߺȡ
䡭
ʱ䣬һֲϢɽ㣬ѹ¡¡ϯķ֪ж˴ֲѹɳȥмùģȻˡ
̧ۿȥֻһϸ߿գУϵ̨ȥ
ҹ


ɱ

ս˲䱬
ֻ̨ǧ˴βμӶ򽣻֮ˣֹǧˣ֮ࡣȻμӶ򽣻ҪϿҲֻƣЩΪԸţɾ١
ʱһ֮£ǱƣǷƾϯء
Ҳ˶ˣľ֣ش֮ǹͷĵǻǶá
һʱʱޣڻֻǸտʼѣʱ仹ܳԣڳֻ֣Ϊʸ֮ģҺҪܵ˵սֻ̫࣬ˡ
ڳֵģѰžӶ࣬ͣʵڻңֵܹģδػж١
ֻǿϧЩѾǧ˵̼ʧȥǣ벻Щ
Щţûж̨Թۡ
ϿˣʱҲûжȻ޷Щȣ㶨еġ
ǧ̨֮ϣսңȻݱɱ
߶ѪԵģ£սڣ˶Ѿۣﻹ˼ɣ־ȫһǰԵɱС
ʱת۹ȥǧ̨ʱѾɫΪ۵ѪɫЩЩѪȾģʳУϣһ߾߱ʬ壬ʧȥۿȥǧ֮ࡣ
һĻЩȺʱѾʧȥ˷ܣȡ֮Ǿ塣
ЩɶݺŰδɾ;ԲڣȴڴˣΪʬ塣
֪һ̣ǲͻȻ׹ոϽǵߣ˵ǺεȵĲпᣡ
ʱܿ죬תۣһȥˣ
ʱǧ̨Ѿд뱻ռݣŵļս䣬ˣ֪У˳
ڣ̨Ѿ뵽β
ʱ䲻ˣǸϲˣٵˣǳְɣ˿Ͽվ
ʱֻʣСʱˣûг֣Ҳ޷ٵȥˡ
ʱ䣬ǳֵᣬЩռ̨ûȫָߴӵҲûг֣ᣬ滹ᣬˡ
ϣ
һȣûٶɣϿ˸ȡϸ߿գļ̨ȥ
ˣ

ҹ
˸ѡһ̨̨ϵţɫѿŭһȻ֡
Ͽû˿˱ܣֱӭȥӲһУֱӼսһ


1618 ÷ӣ
ŵʵǳǿᣬϾܹ֮ӱռһţɼһˡ
أϿ˿Ҳѷɫǽ𾳽Ϊ֮ǰ֮УŽǰˡ
Ҵʱ֣Ͽ״̬ȫʢȴովһսûȫָ˳֮£̾ͷ˳
Ҳɱ㣬ȥ
һȣϿһȭɫһͷХֱӽһ˺˳ȥӰһվ̨֮ϡ
缤ɫƣƱˣòΪ֮Ŀ
ͬʱտ˴ʱҲԻ˶ֻ֣Ą̊́δɱ֣ϾǴʱ֣Ѿռˣ˫ûʲôޣûǸҪɱ֡
˸ռһ̨ȴҲû˿иϢĵĿ磬ɨ˾衣
ܹˣȻҲܹǣʱ仹û򲻿ɵġ
˺ǿʵ
˲ͻˣѹʽİ
ЩĶţǳ֣ЩҲֻܵڻˣ
Ͽ˵ı֣˲˵ע⣬һʱ䣬̾
ͬʱҲвתͷλţʱˡЩҲó˰ɣ
Ȼ˳ˣ
ȳֵǳ˫ǣ
ľǣǰҶֹһսѾȻľһսˡһʵȴû˸ɣʱ֣ʱ˲˵ע⣬̨֮ϣЩԭɱսģҲ̲סɱԣྯ˼֡
һȺҲ̨ҹȥ
ľһĿƺǰһսܣû˿Ӱ죬ɫĽʣջĽ֮˿ɵ
ꡢꡢꡭ
ȻѾ裬Ƕ֮ʮ̨˲䱻壬šһ֮£ն˳ȥ˲ʧȥʸ
мùģնҪ̨ʱѾȫޡʹ䡣
һ
мһЦľսʣ̤գʮյ̨ѡһȥʹռݡ
ŵļһ
һĻȺв϶¶֮ɫľǱȴǰҶֹ֮ʱӵˡ
Ϊܸľӣ䣿ʵˣı
˭Ҳ֪
Ҳû˶룬ΪǴʱĿ⣬˫һˡ
ǣ
˭Ҳ뵽ľǻҪĺǣȻһŮӣҿŮӡ
һϮɫȹޱȣݣ覣һ˿覴ã̤գȹڣӯӯһ̨֮ϡ
ûг֣ΪҪʱ̨ϵţѾȥˡ
Цһľǣǿᵽֵزˣһܰţռʮţ⺣ʵľ֮ϣ˭ҿ⣿
ʱ֪ôģ
ȻҵܼˣϿ˵гء
ȻҲɾͻ˶֣һ̨ͶԷûȣľǿưܰˣһռʮ̨˸ҿ˵ˡ
ǣ˻û˾Ѿη壬н̨óˡ
ûȽϣһϵģ
쿴÷Ҳˣ
ҵ죬ĺ
ͻȻȺһƬ֮
ѭȥֻ÷̤֮ϣÿһ£ն𵭵
λһ̨ɱţ˲ѹȻʣǶ˱ܿǫ́
ӵǱ˫ǶҪʤһⲻΪӵòͬʱҲΪʵϾûʵˣҲ˹ע
λӣǧ̨Ĵ̨£һռһ˫ǵǲԶ
ߣ
ˣֻǵĿһۣûжעľǣһΪеѡ̨ռµʮ̨еһ
ֻһ̨ѣܵܺαСӿ˹ӯӯһЦ
һ̨һûôСûʵӵĻľһ˿⡣
ʮ̨Ѿռ£ζģռһŲ˵ʱԳҪǲʾɾ涪ˡ
Ǻ
һϺɫʣĽ˺գֱն˹ȥ
ôͿʼײˣ
һĻ϶¶֮ɫŽһֵЩţôͲסӣʼˣ
ܵܺôĻ
ӿһЦһӣǰ̹һ̵Ӱֶǰ


1619 ̬

콣նֱնǴӰϣʵһ㣬һ죬ȴûбնϣݺһ䣬ȻǾ콣˻ȥ
ľǺὣһӣϮĽն飬ԶһЩսţ˳ȥ
мʵ
ľҲ¶һ˿أ³һ㻹ʣȴûٳ֡
ʢ֮ʿ÷ӣ⣬һʵǷȻֻһн֣ҲԿʵĿˡ
ǺڽΪոһҲ޷סȴ赭дͽ֮⣬ɼһߡ
ȻĿʤԷֻǽһŶû֣滹еǻᣬûбҪʱġ
ܵϿɽʵˣ̨ɾռˣӽЦһһӣӰ˲ɢڿա
£һԵλӣʱЦ
ĸ
ľ۽ǳ鴤˵һȴûٴ
һԵĺǴͷβûʲǫ̂ϣĿ񣬺һУûйϵһ㡣
˾Ȼûս˶¶ʧ֮ɫϾɶţҪĽ֣ǲŽ֣
ܿ죬ע˵ϡ
ӺҲˣ
콣ܣ˵˵ʵԱȼ˴ӣֻǿϧûнֹǲ֪ǿ
Ӧʤ˴һЩϾ̫һսӿǻ˽ӣǽӵʦ֣϶˲ǣ
Ⱥо̶ҲԵֻ̨Щǣûȥǧ̨ĴΧϿ˸ļ̨
Ⱥۿգ̫һս⼸˵Ĺϵ˼˽⣬û֡
뵽ǵǸǿնɱ񹬵ӵأôûг֣
ֹǣ̶˴ʱҲ֣
أôûйϿˣ̶Щɻʵ
̶˺ͺĹϵϿѾ֪ûʲô̶ֻ֡ѯʣȴЩ֪ʲôش
ڱչس𾳣δأǸϲˣ룬ڣ̶˽һ
ԡ̶Ŷüʱһɽˣȫסˡ
Ϊĵر𾳡Ӧúײǣɽ˵
Ƿֱ𣬵ڰʱ䣬ѵһֱڱչأɻѡ
ԣϿҲΣںչôãҲǳɻ󣬵ûа취أܲܰɣ
뽣𾳽磬ҪȻΪϲҲûа취飡Ŷ˵
ţ
˵ͷȻЩΣҲֻˣ
ʱ仺ţСʱǧ̨ᣬΪңУܵȺУһЩͶʱĶţʼ׷׳֡
һűɳȥʧȥʸǧ̨ѱռսĲϼ
սǶĲ٣֮սֵܹ󵽵ģܶʵڣȴΪԲ̫֣ѵʱӲսȥʧȥʸһЩùģ˶䣬νҡ
ˣҲ㿴ˣǧ̨ĲڶʵͬʱҲԣԼʱֵİգĳɷ֡
ϾʵǿᣬһЩѡУΪ֣ҲֻͽͣԺõҲǺҪġ
ܿ죬˴ӳˣ
ӣһ֣â¶
ľӣƮޱȣ
ӣѱ
׹ӣ죬޿ƥУ
繫ӣ˫
ѩӣѩĮ飡
ŹӣʷǷ
۹ӣٵۻʣ
˴ӣԶطϵҪãԲΪ˴ӣʱһ֣չֳƣһ𶯡
ڰ˴֮ߴҲˣ
ߴʳ֮ӣ͵ۻ֮ӣƱˣֻһ˾ɽˣʱһͷųƣ˿ǰ˴ѷɫͬޱȡ
ߣЩƵĶ
һߣڵҾˣҲʼ֣֮˱ܣ˸ҿ⣬ʹüռһ̨
˵ˣǲҲˣ
Ʈ񹬵ɽѩһˣҲ̨֮ϡ
Щ̨Ⱥ̾ޱȣ˴̨˼ҲѴ֮ó֣͵ˣǲడ
Ų඼Ѿ̨ʱҲˣҲҪ˽ˣ
ţֻɸˣ
żѾǧ̨ȺţͬʱҲĿ⿴ɸǸꡣ
Ŀע£Ǹʣºޱȵ꣬վҪ̨̤ˡ
䡭
Ȼʱ¡¡֮ԶѭȥֻԶʣһСݰСıɽƿ߳
ʱ˶סˣ
ңűɽѸٿ񻹿һӰ
ˣ


1620 ɽ
ͻȻֵıɽ˵ע⣬˸üͷ
ģ䣬ɽÿµĺ
쿴ˣ
úʵ֪Ǻˣ
ɽٶȼ죬͵˻ʳУ֮ϣ˵ĺɢ˴˸ǣ̲ס
ͬʱҲ˱ɽ棬ԼԼЩģӰһϮɫĳΣȴǿ
ԣûͣ£
Ҳݣžڵ˳ȥˣ
嵽ʳУϵıɽͻȻһת£ǧ̨ȥµ̨֮λǾڵڡ
һĻ˶ʱɫЩ˸̲סȻΪǱɽ֮λ˾ʮŵӣ֮λ

һȣкⱬܡһĻڶ𣬽Ųһ̤һȭµıɽ˹ȥ
͡
ɽϣµĺײһ𣬶ʱ̶ڣķ
͵ʵνǿǽڵΪƿػ棬ּ䣬׿ѹѰǽ𣬿Ǵʱɽɫȴˣ
һȭڱɽ֮ϣƴıɽȴΡȻǿµĺ֣˲ϸı˪
ꡭ
һ˿԰״Ӻ͵ϸֳһѪûٿ⣬ӰֱԱߵ̨ϡ
¡
û˺赲ɽ˳£˸ոպڵ̨ϣҵ𶯣

ʱһƬУܵǰȫסˣЩɱսǡҲڵ
ǲۻˣڵĺͣȻһжûסͱ˿ˣ
ҵ죬ǺͿǾʮŵ֮һȻסǱɽﵽʲôˣ
֮󣬾޲𾪣
̨ϣ
˴ӡߴӵˡʱǱɽģӰüѣ
ļһ
ôû°ɣҾȼ˿͡
û¡һƺûɽÿµĺˣҵĻѹƲס˿ڼѪƽϢȥɫЩѿ˵
ǾڵţʵǷɽļһԼȴһжûס˵Ǹ裬ԭ£
һڸϵˣ
̨ΧϿ˿Ǳɽȴ˿ͬʱ¶ϲɫ
ȻǱɽʵӰģӣȴһ۾ϳ

ļһǱչûгֵĺ
绹ɽӦϢɢģ̶ü΢˵
ţո˺ͣҲΪ֮ʶĳ֣Ŷͷ˵
Ϊ֮˺֮ͣˣҪǿΪ֣֮ǻǿ̶ֳȣ
˵ĻһԵĽɽͫһ໥˿ӶԷп𾪡
ѹֱչôãһ˴ջ˰ϿҲ𾪣ȴǸˡ
Ϊչأϲˣȴû뵽ȻǸϹһַʽҪģȴһʵһεıչأƺĸΪֲˣ
ʮŵ֮һҪѹȴһ֮Уױ˱ˣʵֱ£
Һøˣ
ʱ֮У΢΢˿
ĳ֣͹ģԭԤϣںƿأѾˣӦܸϵüᣬת
ǽʱȥ˿ûתļ󣬶ʱʣ࣬Ҳûбİ취һݣֱӽСݺ飬Ȼ԰ںıɽľ𣬴˹
ڣڻǸˣҺںıɽƺҲ濴ô򵥣Ͷκβˡ
һУû˷֣ϽǵʮϣҲûܲӵĴڡ
ǺǣȤ
һЦҶᲽ̤գ򻻳Уǧ̨ģǱɽԶѡһ̨̤ȥ
һ
ҶɸΨһμӶ򽣻ĵӣʱ̨̤ʱ˵ע⣬һЩ꣬ʱ
ͷ¶βļһҰ
ĿҶɨɨҾ˱㽫Ŀ˻¿Ǳɽɫ䣬һһ֣Ǿڳ˸Сӣ̡
Ҿ̧һӣԱ߰ٶڵӺȵ
䡭
£ǰٶڵӣû˿ɣµϢֱֻӰĻЯϵĴƣǱɽɱȥ


1621 ɽ»
ڴ˴ιĵӣҾ⣬ӣݺ֮Ϊڶǽ֮ʮˣǴﵽǽڡ
ʱһ֣ͬʱ䣬ӿƣֱĻ棬ͬɽһ㣬кűɽȥ
ã
һȺˣ
˭Ҳû뵽ھǿƣͻȻ֣϶¶Ȼ֮ɫϿ̶˸ɫ䡣
Ȼʵ࣬Ȼһ֣׽ˣϾֻһˣʱԾһ֣ܵס
һ֣
һ̶߳Ӱһһ⺮Ȼνʣžڵ˹˹ȥ
Ͽ˽󣬾ԱʣɱȥɽˣʱҲû˿ĳɣν֣
УȺһƬȻ
һδƽһ
콣ڣ
ͫ΢΢һ漴䣬һ̧һɫսǹУһǹ俪ռ䣬ݺͷΪ׵̶

̶Ŀǲ˲ܣֱӭȥĽ쳹𣬴̶
ǣɫһ䡣
̫һսҲţ⽣ӾΪ˽ǣǿƻܽӣʱûе棬ֻΪǴſѣȴû뵽⽣ӾȻ˽ǡ
ǹҲ˰Իǹ⣬ҲԲ磬ǹ߾Ͼûͻƣʱ̶һʱһ֮У

𻨱Žһֱӱ̶һɳȥ
һĻٴˣ
ǰǱɽˣһвУ˱Ҳˣȴû뵽ȻҲˡ
þʮŵ֮һһûסͱˣǺεȵ𾪡Ҫ֪Ϊǽھ𣬿ǱȽ簡
ͣ£
һն̶׼ǰڵӣ溫ΧǾʱһҾ
Ҿʵȣһս䣬ֲĵܣипֲĻ棬ǽ̶
𣡡
Ҿտɫ棬Զսţͫ׶һ
ҾǾ壬벻ֵһʵǿˣߴУ˵
⽣ΪһЩ֮ԿһϧˡӵͷЩϧ
Բ⣬ԼҾʵͼǿͷųʵǿľˣȻ̶ޱȫͷţҲЩмˡ
һߣŶϿһˣȴǱ͡˸סˡ
ȻǰֵЩǾʮŵӵʵӹɵģԺ̶֮ԻһаˣΪ̫Ƕ̫ǿ
쵰һǵĻ棡
ģɽļһﵽʲôˣ
Ŀ߼սʱͻȻǱߺɽİӣ
ŵתͷȥ϶¶֮ɫ
Ǳɽ̨֮ܵϣڰӷɢ䣬֮ŰΧϢȫͷţµĻڶڿн֯ںϣȻк£һƬСΧĻ𺣣Ǳɽȫ֡
뷨ǺܺõģϾǱɽɢĺʵ̫£ͶֵסοǡˣˣҲͷŻ棬ա
ֻʵȫͬ
ֲĻ֮£Ǳɽ˿ļǵĻ棬սȥǵӰڡ
һʼʱջԣǻû⣬ʱƣԽԽ޼ɵڣѾγһˡ
˺ɵĿֲĻ𺣣ʱҲ淭䣬һӿɽ֮С
̧ۿȥԺĿڱɽ֮дУȻӰ֮ڡ
¡
һ죬Ҿ̶ˣӰһǱɽ֮ǰɫѿޱȣŭ
ס֣ѻջ
ﻹǱɽļһܹͷųµĺջ棬ǿ
ҾĻӣ׼ջĹǾڵĶѧԪ棬ΪԽǿԽǿǸ磬Ժ
ڣͷŵĻ棬ģʱɽļһôƬ̣ѾСպҪָﻹҳɰ֡
ֻϣЩɫͶˣ
ô£ҵĻղˣ
ҵԪƿزסˣк
ʦ֣һҪǡ


1622 ɽڻ
ղԪҲƿأ˵̵Ľһ㣬йȻ߶ͷųȥȻ󣬱գ
ѭټȥǳᱻĸɸɾԪݽߣβʣ
˵ϣ¶˾֮ɫ
һſȥˣͺͶˣʱҲϿһˣɫĵ
ֻѰԪݽߣҲͰˣ˵ϢһҲɻָʱȴͬӣڴĻ汻ԷգԪ޷ƿأд߶档
һԪݽߣҲζĻ棬ʹɢɾҪָֻдͷֱӴԭˡ
ҵҪжҷҾɫг͡
Ͳţһѵֹ
ȻҪҾ
ܣ
Ҿ˫һӣտɫĻֲ¶ͷţռҵ
Ϊ棬һãֲǧ֮УҲϳˡ
壬Լǽ۷徳ΪͷųǽҲ޷⡣
͡
潫ɽȫֲ¶ͷšɽɢĺײʱڣܡ
ʦֵǿɽʼڻˣ
һΪû𣿴ô
űɽϲʶµˮΡܰӣʱϲ
һĻ̶ɫҲˣ֮ǰڵκβ˺ǲûٳ֣ʱҾ𣬾Ȼڻɽʱסˡ
һˡҪ׼ٴγֹţɫùŹ
Ҳ𣿡̶ˣû˵ʵ
ţ
һۣ΢ɲĵ˵ͷӦ
ȻˣǱ㾲ɣ
ת̶Ʈɣ˵ǧ̨Χԭռݵ̨ϣϿŶ˽Ҳ˿
ô£ô˿ˣ˲̶˵ľٶɻ
ǲҾ˵Ķ֣ڱɽڻѳɡǼ²ΥԷ˰ɣ
ҿҲ
˿һۣȻҲɻ󣬲ȴû̫ġ
ǵɫˣû˵ġ˼ģ
ЩȺЩǣͿߴӡ˴ӡ񹬵ˣĿ̶һɨɨüͷһ塣
㣬˵Ǻǲʲộǧ̨һߵĽ䴦⿴һԵĺ࣬ʵ
˲֪Ǳɽ˭᲻֪˵ܹ֪ϢͿ̶ǰķӦܲµˡ
ڵӦˣͷ˵
գѵһҲӦòܰɣԹԵĲ²⣬漴ҡҡͷ
֣ż첻ԼͻȻЩ͸⺫ˡ
̫һսչֳʵȻΪޣ𾪣Уȴȴִ֮μӽᣬ뺫һսֻֻһζѡ
ǽ죬ٿ⺫ȴȫˣڱɽ֮гֱ֣˺֮ͣԾڰ֣գ˿Ϊ֮ա
ҾǿƺԾɲ壡
һ⼸ʱ׷ʲô
˵ǶˣʱţҲڱɽеĺ˺ˡ
򽣻һ֣ԭӦǼޱȣǵǧ̨ʱΪĳ֣ȫˡ
ڣУģϽǵʮϣʱעҲɵļ˺ϡ
Сһģ
˹Źַʽֵ꣬Ҳ͸
һ֣
ȴ˵̨֮ϣڼҾЧ֮Ҳٳɣ̤ǰһͷųڴĻ棬һ
˵Ļ棬һɫڣһɫ̣𣬶дĻ档
ֻǵ˵Ļ棬㲻Ҳ̫ࡣ
ʱһ֣ͬټǰӣƣ˺Ȼ˴ӡߴӵţʱҲ裬¶֮ɫ
ݣǶǳֵĻ˭Ҳס
͡
УǱɽʼѸڻˮע˳̨ȥ
յĹ򣬱ɽѾڻֻʣ±һˡ
꣡
ڣһ΢һ㱡㣬Ҳ˿
Ȼ
Ǵӱɽ¶꣬϶¶Ȼ֮ɫһЩˣ𾪡
統տ̫һսȺ粽Ǻӡǧˡ
ֱ磬ʱѾܣֻΪ͵̫鹫ӡӡͫˡ
һϮ㣬ϱ
һ̫Ϥˣ


1623 ɱ

˭Ҳû뵽ɽˣȻǺ
磬ɱҵս鱮Ǳһߵģ
ʳУĿ̨ϣھ۱¥Ǹ꣬Ȼվ
Ļ˶Ȼ̫һսնɱ졢塢ȰˣȻ񹬣ȴû뵽ڴ֮ǰȻ˾ڵˣ
ʱ䣬ɫŹ
⻹ԩ·խ
ߣҷ
Ҿкһһ˫ֻӶԪ罭ӿ籡߶źȥ
ɱ
ɣ
͡ԼӣʱҲɽڻֳҲ˿߶£ɱ
ֲƼ֮޲ˣ÷ӡǶˣʱҲüѣԸᴥâƮ˿λ˳ˣǾ͸˵ˡ
ǺǣǵĻ棬ˣ
һЦֲģ̨֮ϵĺ˫ۣڵƽ֮ϣһ˿΢Ц
֮ǰΪƿغ壬ÿƣữΪɽ
ʶȴһУܹ֪
ǰ˶֣Ȼ޷֣ȴ塣ѵ»
˵֮ˣʵûжĳԹڣûҲгˡ
ȻˣҲ
̶˱Ҫ֣¡ڰӣͷŻҪաȴ߶𣬽澡ɡ
ڴʱҾԼţû˿ɫǸˡ
ܹĸоǺͺڵĻ棬ǿѾ㹻͵ڳؾеõĳˡ
Ҿ档Ǿ͸˵ˣ֮ɷ档ҲǺѷɫƺҪǿϼ֡
ǲɶõǿ氡
ܣ
ֲĻͬˣû죬̧ǰһӡԪѪɫ𣬸ֶӭ籩ǣ˲仯䣬ӭȥ
̣
̨֮ϣ̩ɽ촽ƶ³һ
䡭
£ʱ䣬ǾǣŭţµҾ˵ͷŵĻ棬û˿Ŀ֮Ϊ泤ӣϱ֮ɡ
ҵ죬һɻ棡
ǵʲô棿ÿµ
ˣҾ涼мܲסһսûˣ
ǰһĻȺȻ֮˷
ڵĵӣƿǿǿ֮ڻ澡
ڣԺãԷɣ޷мܣֶδ̫ˡ
İԵһ̣ȫչֳգ֮棬Աɡ
ܡ
ԪʧȥƿأйΪ汻ɣܿ죬ԪݽߣɫҰףѪһΣ˻ԣ̨ȥ
ֻЩ˻δأѪɫĻǣϳ֣Ȼ𺳵ĿУһΪޣȫʧ
úݡ
նɱ󻼣
̨֮ϣȶƵĺ˶оЩ
Щ˿ɶǾڵŵӰȴָ䣬նɱ𾡣һ˿ɵģȺԣ񷢲
ߴӡ˴ӡ񹬵ˣʱüѣ򺫳У¶һ˿ļɵ
Ų£
µǶԷ޼ɣη壬ץסᣬɱһ˿ɣ
ļһҪôǣһǣͲܸᣬ֮ƣ֮ɱĻȴԼģ֣֮
ǰҾˣõӣ
ʱ𲻶ɣǰӣд䡣
նݳ󻼣Ǻּ
ʱ̫նɱ񹬵һȻѾǾͲ̫飬ѵԼŹԷԷмԼ
޴飡
ɱУһɱװɣ
ˣ
ǲҽĵӣҾĿѣһŭһչ֣źɱȥ
»汻Էѹƣ޷ãֻнսĻȥЩҪҲˡ
һȥ
Ŀ磬̧һɨָӡȻƳ
޴ӡ˲֣֮ӿǧɽӣƾˡ
䡭
ӡըѿ𾢷˵ϣһֵͬҾˣȻûռ˿ˣ˳ȥ


1624 ӵѿ
չƾƷĵرΪ̤뽣֮ҷǳ뽣𣬶ǽͻƣֱǽ
ǽھ磡
˵ȣ˵ȥ֪𾪶ˣ벽ڣһԾ̤ǽڣ簡
Ȼ˾˵ҲûԭģƷĵرѾϡƷˡ
ߣΪ뽣֮ʣ峹ͷţʹúΪҲ֮
չأδֱֹͣǰɽҾ˷ڻͣЪ
ǽڵΪ֮ҾˣȻЩ࣬ں࣬ȴȫˡ
Ķ֣ӲȱţԽ׶սǼҳ㷹
汻ѹƣҾǿֶΣ˵ȫʧȥ̣һʵʮ಻߰˳ɣԺܵ
䡭
֮ҾŭӰ⡢⣬߶£ٴźɱ
ͬʱŲϷɱ䣬ʣʮӣҲٸĬҧԪҾˣսȦ
ֻһСȴֻͽͣ˫ƷɣӡɽϺɱ
ӡȻֻǵؽ׶ѧȴʵǿᣬʽӡԺǽ𾳽ΪʩչѽȣľӡҲư磬Կ⡣
ꡢꡢꡭ
֮Уľڷɣսãʣ£ʮӣҲΪ̣ԪľѪȥ
ûκεѪɫէ֣ʮһ⡣ɱΪޡ
𡭡ҾƲۼһĻҾ˫۶ʱó
˸ӿ͵Ĺƣ˿Ϊڱϣȴʡ˫Ʒɣսˡ
Σ
գ֮ˣһҲɱն
Ĵսô˵ע£ţʽ䣬ų˾֣սȦΪģ̨֮ˣһˡ
ó˽ٸ֮λΪ˵ս
ⳡսĳ̶ȣѾ˴󲿷ܳܵļޣЩţܲС
ʱ˿ȥ»δ֣ͻᱻǼľɱˣ
񹬣ǻ𣿡սȦ֮⣬ߴӣԶɽѩˣһЦ
ɲֹһڣ̫졢塢ȰŵӣҲǱնɱ£ʱ˲Сĺ䶯
ҲΪһսȵ𣬽˵ߣ֮С
ʱҾ˼սõĻᣬ񹬵ѵ
ӵ󣬲ڳ֮ˣѰ֮ˣĿһ뿴񹬣Ϊ׵ɽѩˡ
ñɵļһ̶˿ӣĿ΢
޳Թʱֻǿͣһȴʵ˿ɺޣ
ʳӣݣϲıˣһȻˣһϮɫƮݵķ繫ӣһЦ˵
繫ӵķŵҲжţ׻˵ӿڳ繫ӻҪСЩܺԼͲǣתͷǷ繫ӣЦɣֻǴʱţȴԵüΪɭͷ
Ϊţ˭Ҳ˭繫˫ʵǿ󣬵ӣȴֱӳв
в𣿡繫¶һ˿ζͬû˿η壬ǿƻػȻţڶ֣սһΣ
öѿֱ࣬սһ˵ʲôҪ
㣡
Цһӵûٿ繫ӣתͷû˿Ӧɽѩˣ¶һ˿Цҡҡͷ
˴õĻᣬȴҳ֣ϹţҸ߿ˣ
һﻹûзĴ㣡
֮£ֲָֻţĪ֮תͷӣƽȴ˱Ϣ
ȻԸڣ
˵Ҿ֣ȷõĻᣬԼĽ֮£Ǿ֮
˺սСŮӲţսһʱƮĮõ΢
ӣ
ŻϢâ˵̶ӵ˫΢΢ɫЩ̫ÿ
ǰ̶֣ͷųĶǣ˶ܵķâҲоСѹ
繫ԼսսΣʱӿڳӵ
ˣҲǸӲ֮ˣӸӣɨӣЦһֱת뿪
ֻѵһӰˣʱӳԣΪ䵲£ѾƣĿѾﵽȻؼȥ
ſȥĽӣһ漴ɫѿӣ϶¶ζЦݡ


1625 棡
ӵ˿ཻʱߺҾ˵սҲ뵽˰Ȼĳ̶ȡ
Ҿ˲Ϊţȷǳܼܻ汻ѹƣʱһ֣ʵǿֲף뺫սļҡ
䡭
ĺը죬Բ̨ȫΪ˵սµľ޷
Щ̨ϽΪ˴˴ζ򽣻ᣬɣޱȣǲ˶𻵡
ӡ
̨֮ϣ˫ֲȻƳɢϻϢӡռ䣬һ·ѹȥ
꣡꣡
ͺ֮ݺݺУѪɳȥݺԶ̨ʯϡ
죬֣
ҾɫĿ£˫һ̧տɫӿ۶ǻһ
ҾеĻԶţɫʱˡ
һҪƴˣ
ı塣
𣬻ǲս֮ʱʩչԵУҲֻǳȡеϢԪ߶ͷų
ٻ˽ȫͷųϾվҪ߶ҲҪСĴۡ
񺫳շģȫûκεĹ˼ɡȴûС
ΪǺ޵У֮֮һһģ𣬿ȫһġ
ʱҾ汾ͷųȻûκεĹ˼ɣҪƴˡ
ֻǶԴˣȴû˿η塣
ܾˣ
˫ۿҾ˫֮ϡƯĻ˫¶һ˿Ц
ҾսڣֻȭŶȴνΪʲô
ΪǾ棡
Ųһ̤һδ̨뿪ٶȿǡҾȥͬʱĿһƳڲԶĺͺɨкһ
ܣܣ
ѪɫĻէ֣Ĺ򣬱ɢϨ
һзļͻȻתۿȥʱȴֺͺѾˡ
ʱ䣬Ŀݺһһ˿ǵĺӱڶֱ弹
šˣ
úݵļһնݳһ˿󻼣
𡭡Ҫ֮أ
ںͺ˲䣬Ҿ͸֪ˣʱ䣬ȫŭˡ
䣡
˫һҾ˫۽źѾȫۣа״С棬ֱӺݺѹ˹ȥ
֣ӭ籩ǣ˲仯ɴСľ޴źͷֶ¡
̣
̧ͷ֮ϣưĻһȣ̧һӣʱ䣬ľһ漴𺳵ĿУȻҲӭ籩
ǧɣ
ѪɫĻȻǧɴСź̧һӣһϣǰɴСĻȫΧ
ţʼɣ
⡭ôܡҾ˫۴ͣɫҰףû˿Ѫɫ
ʱҲȫסˣˣҲŵòᡣ
ֻ֮ϣǾǧɻһ㣬סһ㣬ţֱڻϿʼҧ
ѪɫĻ棬տɫĻ棬֮Ͻӳâ貣ư硣
Զʳһ㣡
ǵȾʵݣ
䣡
һɣͲȱ룬ʼţһ죬ȻըѿĻˣɢ
ͬʱҲɢ裬֮汻һգ˿
𣬼ȻҪɣȻҪ̵ĸɸɾ
е棬һգںͷϿգΣǵƣòˡ
ۣ
̧ͷһۣƽ³һȡ
͡
£ɢ۵УΪһѪɫĻ档
ֻǴʱ֮ǰȴвֻͬѪĻģһտɫתɫ
棬Ȼƿ֮ɣûȫʱֻǽ֮С
ɨһۣڲʱ̧һ֮ڣػϵ֮С
ˣ滹ҡ
һŭѹ٣ҾϢɫĿ£źݺ˹
ҹȥ
Ǻ
кһ򱳺󣬽īγֱӺὣһңصйҾؿϣ֮ҷɳȥ


1626 ɱ˶ѣûʲôҵģ
ʧȥ棬ҾȻǿᣬȴѾ
أ
ڿѪҾɳȥףصһ̨ϣ
ҪʱӰ֣һӰѾվǰڵĽ棬ɢŴ̹ǵĹָĺ䣬
˵ҸҲɱ㣿
ɫѿĿȴӲ˿Ҿкӿĵ
ɱңΪݶ㻹ܻȥ𣿡ĻҾͫ׺ݺһţɫҲ
ǰ̫ɱ񹬰ˣһĺܺãתͷԶɽѩĪ֮Եһˣ˵
ܵĿ⣬һɫʱ
ܻڣǲɱ㣬ǲм˴ζ򽣻ᣬ֮أԬ˵
ҵţ¶һõЦݡ
񹬵ĶԹͬҲǲɻ⣬һζ򽣻ᣬҲû͵е鷳һĺã
ڣ㻹ΪҲɱ𣿡ջĿ⣬ٴοҾеĺ⣬Ѿȡ֮º͵Цݡ
ֻЦҾСȴ˱䣬оԼѪҺƺҪסˡ
ҡ
ҾҪ˵ͻȻһɾʹӺ䴫ͫ׺ݺݽ漴ɢ԰׵¶ǿҵĲʡ
Ǿʮŵһƿ棬պɾͣ˴ζ򽣻ᣬڰŵӶۣ֮¡
ڣеһСˡ
̧ס̵ѪȴֹסĴָʳȾ졣
ɱ˶ѣûʲôҵģ
ŵڵϣɢҾĿƽ̧һ𡣽ϵѪҺ䣬󻹽ʡ
תۻʳУ̨ϡȴ֮ǰţҪɱ꣬Ѿˡ
ܵĻ죡
ԷĻԷṳ̂УμӽᣬҲ˿ԷܹϣֱԼֳˣ
ҡҡͷһԾصԼ֮ǰ̨ϡ
û𾪵Ŀ⡣ԹԵϥ£һ߶𣬿ʼ档
Ȼʱδعһһ㣬ܹĸоƣ֮桢ɷ涼Ҫǿࡣ
ҪȽϵĻôڽʾڣݺ޵Уɷ棬ڽھڣݺ޵С
棬Ȼûдﵽڽڣݺ޵УҲ̫ˡ
֮ǰҾ汾Ǻӵܹ֮ѹƵĻǽҲֻаһ;
Ŀ£룬ǽڣݺ޵ˣ
Ȼ˵Ѱߴӡ˴ӡЩŵĻˡ
žڵӾ𣬺չؽⳡսҲ˽ˡ
򽣻һ֣ǧ̨ɻûнȻҾ˵սңҲ֮һʱѡ
ʱһʱʱ䣬ʣ㣬ǧ̨ʱ뻹ٶڿȱ״̬
עӺջĿ˸ֿʼ
ɱ

ܿ죬汻ƣ꣬׷׳֣ٶȿʼս
սңȴ뺫ԼڶţûʲôϵǵʵΪɵû˸ǡ
תۣȥ
һʱѵȫͣս
Ͻʮ̤һֲϢѹʳУȫ֡
ʱ䣬˶˹ҵɱս˲ͣ
̨֮ˣɵʸ񣬲μһֽԣˣ˳ʳУ֮⣡
ϴŲʣת˳ȥ̨̤ϵˣȻϲ
Ͻǵ̭֮ȻδؾԹϾͷе˽̨̤еˣȴΪɱս뿪̨ȴʱ䵽ˣų֮̂ϣ˶̭
ںܶ˵ȻǱģûа취ǹ޷ֻء
ңеʱҲһʵ
̭ȥʳУ϶ʱҲǧ̨йûһգȫռˡ
Ȼľ֮ǰռʮ̨ɱ󣬺ܶҲʼ÷ľҲûóȻ֣ʮ̨˳ȥ
Ϣһʱһʱ󣬽ڶֱԣһһ̨ϲ˺ݺ˿
ɱڣĲСҪָһ
ûжϻֱ̨ϯȡҩָԵĵرʼϢָ


1627 ڶֱԣ
ܹμӶ򽣻ᣬͨһģһһĶţۺЩУϡټĵҩĵرȻȱ
̨еǧţԿʼϢָʳУܵȺʱ΢΢ɧ̸
û뵽һĶ򽣻ᣬȻôпᣬŸտʼһ֣ڵ˾ȫˣ治֪ж䣡
Ҫ˵пᣬҲϽǵԭ춫򽣻ıԣû
˼Ҳ㣬ɲϽǲңϽȻϹţ˼ҵ̿ɲϹۺ񣬶˵Ͻǻĵ˹ϵеɱϹҪĶˣ
壬ϹҲվڶĴڰ
̸ۣܵ˷֮̾
ͽ壬ϹţϹսʱѾˣս֮һֱ۵̣ɱȶϹţҪǿĶˡ
򣬼Ϲս֮󣬴ϹţŶ繷ǿ߱ߡ
Ϲţȴ벻򣬴ݶֻһ㣬Ϳɼһˡ
˵Ǻ
ܿ졣Ǿͽ⣬תƵ˸ոǧ̨ϣΪ޵ĺȻ̸۵Ķ
Ͻǲãȴһ𣬸Ķզ࣡
һս̫֮Уһնɱ񹬰ţʹȵ
ڶս⽣֮ϣͬһˣնɱ𣬳ˣ
һƺǸµɱ¾ޱȣûаĹ˼ɡ
˵⺫ڶԺǶʿ
ݣЦİɣôֲţ
Ҳ˵׼֮ˣǴʳģ
⵹Ҳǣ
⺫·ɲˣȵ񹬣ֵڡ˵С飬Щϱǿ߲֡Ϲеţɲֻ⼸˶Ѱ
̨ϣɫƽϢĺ˰ҡҡͷû˶á
Ϲšȱţ
ֻΪ򽣻ƣЩûгְˣ񺫳޼ɵɱϹŵӣЩϱǿ߲֡Ҳ㹻ܵˡ
ֽĿתϣ̸۷׷ס
Ȼ֮ǰı֣ޱȣҲܺӡ
ӣǣƿ£ΪЩɼˣҲţ֮ǰһնһĻǾ˲ˡ
ߴӣδֻ֣ƾƣѾη壬û˸С
˴ӣǰ̨̤ʱĳ֣ѹţʵͬɺӡ
÷ӣֻƾɵľǵĹƣͿ˵һˣˣòޱȣʵǷ
ɽѩˣȻҲδ֣һƣѷɫ
˫ǣľǵʵѾʶˣȻܸľӣǿᣬȴӹɡںǣȴ˿͸ΪûгֹľǻҪǿᡣ
֮⣬һЩˣȻ͵ע⣡
Ҷǣɸ˴βμӽΨһһˣȻûгֹȴΪע⣬Ϊÿһ춫򽣻ǰУɸУǿǹϵˡ
ˣ
ҲûӹǵĿ⣬ǧ̨Ὺʼ˾Ѿֱ֣ռ̨ʵǵˡ
ʣµģ꣬˿ۣϸȥȴַԿ͸
Կ͸ɲָֻΪеһУһһ޷ĥ
ţ
ӹɣͬ͵ˣȻҲţ
ϸ̨֮ϣţʮˣĶţǲ֪ж٣ײǾ͸оѪˡ
һʱܿȥ
ʼڶֵıԣУģʮУ̤һ
£̨֮ϣЩĿϢţȫ˫ۡ
ˣ
ǧ֮ʱ໥ȻĿռ䶼
ǺǣҪԲһʱڶϷ˵˵ڶֱԵĹɣǳϵһ¶Цݡ
ǶϢ˻ǳϡ
ʳУ֮⣬ĹսȺʱҲס˺뿴ϡ
ڶֱԣܼ򵥣ҵʮ˻ͷϢѹ֧Ųס̨Ϊֱ̭ʣˣЦţڶֱԵĹ˳
ʮλǰΪ̤۷֮һͬͷϢѹҵȣ˵ˣڳˣһϢ֧Ų˰ɣʳĴӣ˵


1628 ѹɽ
ӵĻһĿһȻתͷʮϡ
ǽ۷壬ʮ˵Ϊ
۷壬ȴڣϹ֮УҲǶǿˣϣʥǿߣΪϹĴڣѰʱ
ʥĴڣǸǧ겻ȫԺˡ
ˣ˶ԣʮҲĴڡ
ʮһͬͷϢѹûܹס
ǺǣɲصģϿ˴һۣЦŵ
ҵʮˣϷһ˳֣֮˴ΣϢѹҲǳӣ˼Ƿֺ
ⳤ˵˵Ƿ
ţ˵Ҳ㹫ƽϢѹ֮£֧Ŷã͸ƾˣӵͷû˵ʲô
ȻѾˣǱ㿪ʼɣ˴У۹ӵĿ۴ӣ
ã׼ˣϷҪʼˣ
˵Ļ߾Ŀǧ̨ɨһ漴Ųһ磬λڶڸ߿֮ϥ
̧ͷϣ˵ж¶һ˿أԪӿԾ
ͬҲҵȻǽֹУ۷ǿߵϢѹǲСġ
򣡡촽أ³һ֡
ʱ䣬ֲϢ˯ľѣϵڻ
䡭
ϢɽХһ㡣ֱƱãԭʵգ˲ܲײ֮䣬ը졣
µѹӱй£ʳУ֣ѹ
Ѿǽ𼶱ϢѹǿǿԳܣѹϵϢѹ˿
̧ɨһȦЩţɫ糣ûһ˿仯ԵúɣˣҲкֻܶٲˣɫЩءѹС
䣡
ʱ䲢ûãʮϢ֮Ϣ͵رǣǽ֮
źߡ
Ⱥв˷һƺߣϸֳһ˿԰סٲȻˣҧӲš
Լţɫ糣û˿仯
ǵʵ˦Ѱֻ֮ǽϢѹסǣǸеʣ
߿֮ϣǳϵͷںɨɨ΢΢ף¶һ˿Ц⣬ͷһϢӿٶһΡ
ǽ
ꡢꡢꡭ
һɲˣû˿Ԥף˸û׼һһѪˣ
ġ
аҧأš
֧ţûάֶãʮϢǳһĻ£ȫֵѹٶ
ǽ
ӣҲ֧ŲסһȺѪҡΣ̨
ۿȥͬһ֮׳ۣ𾪡
뿪̨֮˷֣һɣɽѹİѹȫʧˡ
ÿµƿ
ףǳϿΪ֮Ϣѹֻǧ̨̨֮󣬱ѹ
ֻǣ̨Ҳζ̭ܣʧȥʸ޷ټμһֵĽˡ
Щ̾ϢһҲûǿ󣬸Ʈ˳˻ʳУϽһٶ߽׽ǿߵĻ֮£ʼϯϢָ
ʣٰʮˣ
Ŀǧ̨ɨ¶һ˿֮̾ɫոһ˲䣬Ȼֱ̭һʮˣµ̭ʡ
߿֮ϣǳϽϢѹǽ֮ȴûͣ£ҪˣΪɲֻǾǽ𣬶Ľ۷塣
ʱĴ߶£Ϣѹڲţ˴ѹ
ǽǿߵϢѹȻÿ£ΪͻƣҲЩ̭ɣ˿аһͬʱ̧ۣܿȥ
ߴӡ˴ӵһˣʱҲǰôˣϢĵʼƾֶΣֵ
ĿһתϿˣüͷ΢΢塣
Ͽڵ״̬ǺܺãȻΪѾǽ֮ʵȴԶЩţʱԾǽǿߵϢѹܵĺǼѣɫ԰ѪֻҧӲš
ɽˣȻΪǽ֮ҲòȥϿ˲ࡣ
̶ǼɵģĶǣͷųâ죬֮նգϢѹն飬Ӱ졣
ŶΪǼ֮ģȻ壬ΪƸ޷ͷųǽ𾳽ϢѹҲԳܣոˣһ̨̭ͬˡ
ϣ֧ȥɣջĿ⣬͸һ˿Ρ
ʱҲﲻʲôֻܿԼ


1629 ۷壡
Ǻǣλ׼ˣϷˣ
Ƭ֮󣬼̨֮ϣ̭ڶ΢΢һЦ̤գϣҲʼˡ
䣡
ϢԨƺֲѹشƣк
ǽ𣡡
ܵϵϢѹͷһݣء
ȻǰͬǴǽʼֱΪ㣬ѹˡ
ǽѹȻǿᣬ̨֮ϵٶˣܹǾǽϢѹ֮£֧ҲǷ֮ʱҲܹ֧ŵס
ֻǺܿ죬ڶϵϢʼҲʼܵ˲Сѹ
ꡭ
ڣڶϵϢǾʱ˿ʼ֧ŲסѪˣ̨̭֡
ʮˣʣٶʮˣ
ۿȥţȻɫأ֧ţϿɫӲ԰ˣտҡҡ׹ϿɫХ֮ȫͷţȫ
䣡
Ϣǣǣ
ƴﵽһٽ㣬ʱ䣬̨֮ϣѪ֮𣬲Ӱ֧Ųס̨
ǽǿߵϢѹѾԽǵļޣǿ֧ţֻ˼ӲͦŽһֱԣҲûκ塣
һӰ̨̨֮ϵʼѸټ١
ҪǿȥѪֹտˣ
ţ
ŵ˿˺һۣ̲ס̾ϢһѡƮ̨
Ͽɫ׳أȫûǽټ֮壬ʵ䲻ߴӵЩţҲѷɫ̫ˣʱҲ֧š
̶ĶǡˣԵ࣡
ϾֻϢѹ;ǽ֣˵͵֧ţǿԵġ
Ƭ֮֮ϵĶ̭֮˶Ѿ£ʣµġܹ֧š
ҵ죬һ̭һʮˣÿµ̭ʣ
ǽǿߵϢѹɲ˵ģܹ֧ŵڡѾ˲ˣ
ţ˵ûڻʣһʮˣˣѾԶˣƵλϳ֣ӦþͲˣ
ʳУܣ𣬷׷ײ²
λСˣϷҪˣ
ܿ죬˵ע£Ծϸ߿գϥ£Ϣͷţʼѹˡ
ģ⻹ҪҪ˻ˣֱӴӰǿʼ𲽣
ܵͷųϢѹ̨ϣʣµһʮˣʱˡ
ߴӡ˴ӡɽѩˣʱɫҲôÿ
ǽһǽ𣬴ʱϢѹǵѹȸУò˸оڵѪҺתͨˡ
䡭
ǰһ˭Ҳﱻ̭ʱ䣬ûκεأһԪϢͷŶʼλϵѹ
̧ۿȥֻ̨֮ϣѹϢͷţ۶ƲݣԵ۳ɫʰ쵣Ѥޱȡ
Ͽ׳ٶʹ󣬻ΪɣƱˡ
̶Ͻ쳹أǣ߶˼¡
ɽˣû壬ƾǽ𾳽ΪԼԲ֮Ľ⣬Ҳǿֿܹ

ߴҲԳ֣߿ư磡
˴ӣ壬ʱͷţɵֵסϢѹ
÷ա˫ǡɽѩһˣҲʩչֶΣϢѹ
ںˣƽ˿Ϊʱ˵ע⡣
֮⣬ɸҶǣص꣬С
Ǻ
ʱֻƽûʩչκֶΣȴԾܹλϵϢѹ
⼸ˣǿʵĿҶǡɨ¶һ˿ء
ܹѹΪޣΪΪͷΪǽ֮Ѱȡ
⼸ˣȴȻҲɳϢѹɼˡ
ҶǻһЩɸ֮ˣ˵ӰûгֹҲСӡ
ˣԼ꣬ȴûмǺ̲ס档
䣡
ڣλ͵һǽ֮
ֲϢѹٶһΣ
ӣ֧Ųסˣ
Ʈ䣬ʮˣѡ˷̨
ʱ̨֮ϣʣһٶʮˣ
ӵĽˣ
λ׼ϷҪˣ
û˸ϢĻᣬһ̣λϳˣ
䣡
Ԥϣλϣֱ֣Ծǽ֮Ϊ𲽣


1630 ͻ
ꡭ
λǽǿߵϢѹȻ٣ǵѹȸУ˲䱩ǣмѵ˼ޣʱҲ֧ŲסһʱѪѹ̨
ʱټ
𡭡
һŭ쳹ؼХγӣǧ̨Ե׳ػ۶ӿС
ɫӿ͵һǣȻŵǧɷΧ
ͬʱһɸΪ˵Ϣ׳֮б˳
üһȻͻˣ
йģ
һĿͶעĽּ޵ѹ֮£ܹȳǱȻϿ
ǽڣ֧Źһ֣ӦûˣҲע⵽Ͽо֮࣬ȴǸˡ
ϾĹͷܹͻǾǺ£
ͻƵģɲֹϿһ

Ľϣֱ񷣬˶ѭȥ
ǽӣ
죬Ҳͻˣ
һУ̶ڣĹע̶ϵϢҲʼѸ
䣡
һը죬̶ϵϢ͵һǡͻˣ
ǽڣ
̶ͻƣ̨֮ϣ˶˫̶ۣ¶һ˿ء
ͨ壬ƶǡǰǽ۷ʱ򣬾Ϳһ𣬺ƿҾս֡
Ϊͻƣǽ̶ʵȻӵǿ
ꡢꡢꡭ
˶Ͽ̶ʱܹͻƣġģǱ޷֧ţ̨
һʮˣȺѪ׹̨ήҵӣ¶ˡ
ŵĽͻֻ˵
ǰѾ̭ˡټʮˣȻʮˣٿ̨ϣʱʣµģѲ֮
գ
̨֮ϣʣˡڶֱԵĽѾ֣λҲûټȥһͺȣԽϢѹ˻
䡭
ԨƺϢѹʧ˶оһɡǱѹȣȫͣ͵ԪѪ񣬴ʱֵͬҰǹֹ
ʮ˸Ʋס췢һХ
ʮϣȻϢʳУȺϣ˴ͣ
⡭ôܣ
ͻƣȻͻˣ
һĿ⣬۽ʮ˵ϣ˭Ҳ벻ͨ£ʮ˾Ȼͻƣ治֪˵ãǻԵˡ
üһϿͻˣͻˣںһﾹȻҲͻˣ
̨ϣһϮ쳤ХĺտˣǾ̾
һȻǹŸճأھȻͻˡ
ûͻʮ֮һ
ǽڣƷŵرҩҵЩ͹ˣ
ХʮϢͣ£˼ѪƽŴ˴εһûʲô⡣
һεмҲмֻԵȻҪԭʵ֮ǰչ֮ʱʳƷĵر
ڤǧѪ֥
Ȼչ֮ʱգʵʵҩδȫɴ˳뺫
νǵҩĵرȵȣʵʮʮաͺپҲ̺һ˿һ
ǰλϵϢȫͷţѹ£һֱ۵ҩȫ˳˳ƶΪ֮
ԭƾЩҩЩǿλϣϢ˲ѪԪӿ˺һ֮
ˣŵͻƣһС磬ﵽǽڣ
̧ۿܣʱʮͻ֮ˣʱҲȺƽ඼İףûʲôӡ󣬿ǰ˰ɣ
мˣúЩ⣡
˫ľǣϢԭΪڣʱȴǽڣ
ʳ߻ӣԭڣʱҲΪǺڣ
˴ѩӣԭǺڣʱֱӳǽ۷壡
һˣصеһˡ
һϮɫۣϺлҡҷΪѤȴĮޱȣ˺ѩһΪҲǽ۷壡
ϲλ˳ͨڶֱԣ
ʱϽһϳ˵עȥһЦ˵
콣ᣬֱԣʣһֱԣʱҲΪƽֱԣм
ֻǣո£ʳУ̨ϣ˳
ǰֻ̨оʮˣˣʣĸõΣ


1631 ̣
ڶֱԣֻȡˣ
̨ϣ֧İߣɽ֣Ҳǽһֵıԡ
ոգʮһ֧ͬŲס̨ԾλϣҲ޷У
̨ʮˣʣĸȱЩ̭ȥˣȻôģȡĸ
Ҫ֪ɲֻӵнʸ񣬲μһֱô򵥶ѣ
򽣻ᣬݶʮµһڴ棡
İζݶһеİǿ
ͬҫ˭ҲϷ
ʳ⣬ʱ䣬˶ĿͶʮϣΣҪϽǵĳϣξˡ
˽춫򽣻ϽǾٰ죬ȻйʣµĸҵȻǣתͷʻ֮ˡ
֮ǰͷͬʮˣһ̭ͬԵеһ
ʮˣ峿һֱ֮ǰ໥ֽȡˣ֮У飿ֽ̧ǰһ̭ͬʮˣһһϡ
ǰ˰ţķ֮ǰǳ꣬ȭӦ
ķʮˣҲϲɫӦȡ
ձԣ˽λϢ׼峿棬ʶۣ֮
ǳϹЦһ̧һӣ˵

ҹĻ٣Ƴϣ
ʱϽǣֶУһã̸ŽĽԣ¥ջ֮䣬޲ˣνޱȡ
¥Χ
ʹ죡տŸ̳͹˼ڣЦ
һֱˣǿҪ㣡𱭾ƣ򺫳ϿԼ̶ˡ
̶˲ûлׯ԰Ǻͺһ˾¥
ҪҲǽӺͺܳŵѾˣϿһڡҲ˱ƣһԵĺ̶
֪֮ͷͻˣҲտһֱӾ̭ˡܹ֮УѾ⾪ϲˣһûôס
ǣܹЩ̨ͬ档һƺͼһͷ͹༸ڡ
̶ŶǳЦͷͬ
˵ĶԣˣȾƣ
Ϊ̶ɽԭԺЩ⣬ڼʶ˺ʵҲ뿪ˣһǸܱȵģҺΪҲʱҲȫſнȫޡ
һ˺žƣ⳩̸ţǽ񾭣֪䣬Ҳ

ʱһѭȥֻһ̤¥ݣ˹
˹ˣΪףں󡣺üͷ΢΢壬⼸ʶ
ǧʲôϿվüʵ
ԣ¶һ˿ȻǧֳǺҲˡ
ϿǴ˴ιЩҺ̸̸ǧϿһۣ΢΢һЦ漴תͷ򺫳˱ȭ
Ժǧ
ȻѼǵһεĻ棬еڣҪеġ
ԺǺӣ
ǧԵһ꣬ҲȭԼ֡
λɣ֪λҺĳк£Ŷˣ¶һ˿Цݣ̧ü
ߵĶѾ˾¥˵ע⣬ϾǺӵҲС˻δϽǵʱ򣬾Ѿ棬ȵˡ
ң콣ϣİ֮УǺҲУò˶ӡ
ڲǧͬҲǰ֮УһսͬС
ţȻҺˣ֪Ҫ̸Щʲô
ǺӼ˷׷Ҳûй˼˵۹⣬ֱӿżɽԺ˵˴еĿġ
ʵ˴ι֣Ǻ˫ۿź˵
֣ЦݸŨ֪ôַ
һֱԵʱǻ಻ɳֻ֣ԸˣΣǺ˵
֪һֵĽԣЩأʵǽҲʶˣܺͺ֣һҪģȴһǿĶ֡
鵹ǲ
ǺӵĻͷƺЩ⶯
Ǻӵ϶¶һ˿ЦݣǧȴоЩԣüͷ΢΢塣
Ȼһ̣¶һ˿ζЦݡ
ֻǣΪʲôҪ֣
ĻǺӼɫʱһĻȴûͣ¡
ûǴ̫˽ֵʱƺս˺ܾãΪʱ򣬲ѡأ
˵ţϵζѾ˷̣


1632 ǧأ
̫һսɲСǶˣǰ̫սߣˡ
ʱĺȻȷǺӵǷڳǿȴϢĸ֪
֮ǰǺӼ˳ֵʱ͸оˣ˵⣬ﻹ׼˵˼
̫Լʵ㾪ޣû˿ԼԾܲǺӼڳҲûг֣Ͼ񹬣ûԸ
Դˣܹ⣬Ͼʱû˿ĹϵԼҲ֡
ֻԼȴһ֮񹬰ӣնɱһ³Է֮⡣
죬Լڽϵı֣ǿƾޣһ˸ˣʵ֮ЩţҲǺѷɫˡ
ԣǾͰԼˡ
ֻΪɾЩˣ
ѵʱԹۣԸ֣ԼˣҹѰ֡
ңҪ֣뺫֣
Ȼ˼һζɾͱˣ
ٺ٣벻ԺţҲ˵ĻһԵϿˣﻹףʱЦ
̶Ƴ۲Ǻһˣû˵ĿеĮȴ˭ܿó
ھ¥ˣʱǾ͸˵ˣǺӵˣǱġ
Щ顣Ҫ˵ֻ֣кôûлǺӵɫʱѾȫ̧ۿ򺫳к
ҿΪв𣿡ֶ̧Ʊһڣƽĵ
ҵȶǶԺ֮ˣѵҪ˴𣿡
ĻǺӶˣʱ಻סˣһָźȵ
Ǻ
貣޷ӦعʱѾնСɳȥһ·ײʮӣݺǽϣۡ³һѪ
ֵտ
ʲôʱֵ˵ˣյʣտվ
տ
һͺ𣬲ǺˣһϢȻͷŶ
ǽ۷壡
ĸˣȫǶǽ۷壡
ƾǣ
ЦһտŲǰһ磬ǽھϢɽֱѹȥ
ס֣ʱһֱ˵ĲǧͻȻһ
˹˵ĶĤüͷ΢΢壬ǧһ˿
ɫ΢΢˰ףȴû˵԰ϵϢ˻ȥ
տ漴˲ǧһۣһ˿أȴҲû˵Ϣ˻
Ȼ㲻Ը֣Ҳǿս֮ϣΪƾ۸£ǣ
ǧվûжķϻź˱ȭתֱȥ𾪵ǣǲǺӵˣȻʲôҲû˵ֱӸ뿪ˡ
֮˲ǲǺӣǲǧ
һϿ˴ʱҲ㵣
ⲽǧӦʲôԵˣ˵
ոһ˲䣬Ҵϸоһ˿޵ѹȸУ̶ʱ˵
ѹȸУôûио
ϿˣɽˣȻ
ޣҲоˣ˵½սϣʵ
ô˵Ҳֻˣֻ漴üͷ
ȻʵΪʲôҪ֣ʵ
˭֪أҡͷһЦ
˼ողǧһȣϢһţƺΪ֮
뾯Լ

˲ǧС󣬺Ҳû˼ںȾƣɢˣԻȥϢ׼ӭһֵĽԡ
ԺӣС
ϥڴϣйָ֮󣬺˳룬ʵ
ʦûио֮ǰǲǧͷųһ˿ϢЩ֣
ţӰһӳСУ򺫳ƺǿߵϢ
ǰԺʱǧֻǰ벽۷壬ȥΪ벽ǽ֮ʳŵرĻӦʲôԵǿߵĴУ
ӵĻüͷ˸ˣѵõʲô޵ĴУ
ҲԴ𣿡
ϵһǿѯһ
̧ǰһӣͰͷųˡ
磡
ֱӻû˳֣ɫȹߣգǷ棬²֪Ľ
ϴҪԻιҲҪΣ
ģܹγ˵ĳ֪Ľٻˣһ
ʵʱˣȻ㻯Σ˰һۣ漴Ͻ˳


1633 ڣ
ϴħ޺ͬдУҲħУһӦѪĺУ
źѯʣֱҡСԴ˵
˵ɣ߷Ѫ񡢻ͬ߷ѪǿµĴУҶԻôУϹµĴУҾûа취ˣֻгܹã
Ҳ˵ͷ磬ħ֮己࣬ǿ֮ĴУҲԿԽȥã˵ˣ
üһ㣬ȻҲֻ֪ǲǧһ˿޵Ϣȴνͣ
Ӷ˵ˣǲǿߵϢ
һȴ⣡ʱ
ʲô̧ͷȥ
ɣ촽΢ƣ³֡
ѽ⵹ǺпܣĻҲ
ɵĻҲͲˣҲ˵ͷ
ǿѪ֮У̺ħʳߣֱӽ֮գΪٵǿԼ
ߣɱħޣȡħޡѪ⣬ͬҲΪա
ʳɿɲͬ
ǰǽ֮뼺ȫͬΪԼߣȴǽ֮գͬʱԭе
ʵԼһܺõӣ
ƾĳɹΪСǰǽһͷ׻ԵľѪɣõǿͬʱ츳սХ
ɣ
˵ⲽǧӦǻԵ֮£һͷޣӶӶ䴫У
ӦûдˡǼһɢϢȷħ޵Ϣ϶˵
ܿʲôħ޵Ϣ𣿡һ䡣
ͳһۣҡҡͷ
ħֹǧܾʶãοֻƾϢӲܡ
ˣȻȥɣ
ҲûбʲôϣҲʲʲôˣֽջڡعϵ
콣ϣջύ֣ʱȻҲ֪ˣӿ򺫳˵
ţ
˵ͷҲû϶ᣬǽһֱˣҲ֪ϽֻʲôĹ»Ƕ׼ԼʵΪá
ˣ̧һһѪɫն
һϵʱ䣬Ӧ㹻ˣ
ŻģһտɫĻ˿̧һӣл汩ǣǰ֮У˲仯
Ȼ޷ͰʱȣֻаɳƲݣ¶ס

űסȴɾ𶯣ҪƳ棬Цһָӡ£ȳ
͡
ʱ䣬˺ҧȥһε˺ҧɲǰʱĿʼˡ
ɿֲ¶ײʱռ̧һӣӿ֮ȫ˫΢򢣬ûٿʼ
ˣһҲص˺ʶ֮УǱޣȻ걾ԴѻָΪʥֹ֮
ʥ𾳽ʵɲļޣȻ
С֮Уƽ֮Уֻ֮Уֿ»ײʱŷռȴ֮¡

һ˿ǰ״߸ֳ

СһƳ֮֮˹˫ڵУ䡣
ڣˣ̫Զɨһҹ¶Цݡ
һҹʱ䣬û˿ȫҲ纫Ԥϵһ㣬ȷǳ֮ǿ
ԭڤ׺ľ磬Ϊʯ۷壬񣬽ɺ󣬾һԾֱӿ죬̤֮
Ȳνˣ
ʯ𾳰쾳𣬾жǿԼԿ϶죬Ҿ˶սĻԻӵɡ
ҲΪǿ󣬺ΪҲˮǴߣͻƿֱӿǽڣһ簡
һҹջ񣬾Ǿ޴ˣ
ϧΪȴ̫ˣ˴ζ򽣻֮󣬿ҪúñչһΣΪҲˣ
һֱޣֻΪѾԽԽѡ
ڶԺʮϹѪʹáؽ١߽٣ɹ˥֮٣Ϊ벽
֮ȴֻΪΪ
ĻǽΪ㲻ͷҲԽҾѹˣ


1634 һ֣ʼ
Ჽ߳Сݣ峿һ˿⣬΢Ǹˬ
ʱϿ˻ûҲûţ뿪ԺӺ󣬽¥СЩ㣬߳Աߵ
ûãɫϿ˴һ̤˾¥
һҹĵϢϿ˾״̬۷壬Ͽһ˫ɫӣԣǧƣ˲ֱӡ
ôоϢֱǿˣһ˳㣬ϿźЩɻ
ùӽԼΪڸסˣϿ˿ΪӯûڣȴǱϿ֪ˡ
ţˣһЩЦŵ˵ͷȴҲûϸ˵
˵һǸʣȴڤףƿǰֲĻ棬涼ˣտźΣҪģͻƣδҲ̫˵ɣ
ʱ䣬ֻԵ֮£ǵҲ㾪ˣͺȣʵǴˡ
ҪȻô˵ǹأϿҲ̾˿
֮ˣȻԳ֮츳ЩţҲδܱȵϣȻҲͲˣľɽЦ˵
һɢޣٶ꣬ţʵ̫ˣȴûһܺͺȵģԾ񺫳չֳһٶȡҲе֡
Ҳŵ֣֮֮ϣΪ֮ΪϵĲ豭һڣľɽˣЦŵϣЩţʵšֻΪ̫ò֣ǲű˳֮Ϊţ
ҿҪȽӦˣ
ţ˵ĺеϿһۣĬĵͷͬ
ٶȣ̫ˣ˵֮ΪšһҲΪ
۷Ϊ۷壬츳ʣҲֻ֮·ϰˣ̸Щǿ¥Ұοѣȴ˿Ϊ⡣˰̸֣Щ
߾磡򺫳ͶȥĿ⡣
ʱˣǹȥɣ
˸ۣûٺͼϹкһ뿪¥ϽĻʳУȥ

Ȼڻֻ峿ʳУܴʱѾˣ໥̸ۣ֮ޱȡ
˸λ£̧ɨߴӡ˴ӵţʱѾˣĿ񣬾ȴš
ʳУ֮ϣǸߴ̨࣬ԭǧʱֻʣ°ǧףΧУģɢʻ֮ƣƻֺꡣ
Уƺɱսĺۼһ˿ѪҺ£ɾϴ
ûǵȴãʱϽǵ̤նڻʳУ¡
һ컹Ҫ࣬ǧˣӶࡣ
Ϊǿ棬ѵãȵúùĦһϳŮӦһѸٷɢ˻ʳУܡ
ԭЩ˶ϽǵĵӣǴḷ́׹ʱƲƲ졣
ϽǲЩҲǰսֻиѣ˵ЩҲУ˵ң
˵ûʵǣҲûռʲôˣ˵ˣûЩ˴Ƕû˵أǼƽʲô
⵹Ҳǣ
һ֮󣬱ҲûٶˣĿתʮϡ
Ҳȷû⣬ô˹սˣҲںٶһЩ˭ǿ
򽣻һֱԣʼλ̨һ̤ĿȺɨȳ
ಡ
ƿһӰԾϸ߿գǰ̨ȥ
̨ÿڳУͬʱͷųϢԼѡ̨һȥ鷳
Ͼǽһֱԣ˭ҲʱٸʲôҪ֣еǻᣬα˶࿴Ц
Ӱ˶ѡһ̨̤ȥƾʮˣʣ̨ȱ
ʮˣУʱֳȡ
ಡ
ʮѵȴʱʱԣʱλϵ̤УЩ˵Ҳ֪֮ų̤̂
̨֮ϣһˣĿҲʮϣ
Ϊ˽죬ЩҲ˲Ѫ
Щϣ֮Ҫǿ᲻ٵϢа̾
ֻĸʮˣȡǿˣĸһϳʼ


1635 Ϲ֮Ͻ챮
һһʮˣΪߵͲͬһ飬Ϊ顣
еˣ໥ֽʤߣӱ
⻹꣡
ʤ󣬻飬Ϲʮ˵һսʤȡ֮ܣͳʧȥᣬ̭
ܹƽĹ򣬲ڰĽң
ϵ֮£ʮˣͬʱʼ˱ԡ
ԺܾʣȻʮձ̭ôҲһ֮ʱԣȻǷͬһ㣬չֳʵ֮һЩһĽǿߣҪǿ̫࣬ò˾
Խеĺܿ죬ʱıԾѾʤӱ˳
ǽڣȻϢ鸡ΪʵûʲôĻӦþˣĿ΢΢
ڣǸһսĻᣡ
һᲽ˳Ŀܵʮɨһһʼѡս֮ˡ
ҷ
Ҳ
ָ̣


ʮˣֻѡսʣ°ֱӷ
ǰıԣȻͬʱеģЩ໥֮ҲܹڸԵʵﶼ˼ƽϣȻǶ֣Ȼͽ
ˣЩŵġ
սսܡֻһ˻ʤȡ֮
ˣһֽԵĸҲͲȱˡ
ܵʮȻ˻ʳУˣ۵ĿУ߰ͷԾ̨ϥ
̨ܹ̤Ѿϵ
һĶ򽣻ᣬܹǿ֮λ٣ֵƴȡģ´ὣῪʼֱ̭ҲԹ޻ˡ
Ϊǵ˰ǿ֮С㹻ˡ
аʱʱ䣬ʱ󡣽ῪʼץʱϢɣˣһϿ
лǰ
˿ϣм漴ҵԴӿսȡҩĵرֱʳָ
Ȼ˵ǵ׵ģ˭ĸԸôأǫ̤̀ô˵ҲҪƴȫȴһˡ
ʱ㳤գ۱ѹȥҲڴתϢӯۺ񣬵ǻָĲ
Բ򽣻һֱԣڱ㿪ʼɣ
У̨ܿϵȺѾȵĲͷˣҪʼˣʱ϶¶֮ɫһĿ⣬ˢˢͶУ룬ʮϵϡ
̨֮ϣһˣʱҲ˫ۣĿⴹ£ʮϡ
ԣ⽣һֵıԣֻͬβͬȴ˭Ҳ֪ڣҪˡ
ֻʮѾԷɢΧ£һȦɶмճǧɴСĿյء
̨
һȣʮϢȻ˳ɽ緢ֱƽضܷϯ
˱紵Ϯ裬ԣϣҲΪĻֻƾɿĳԽһڣɳȥˡ
¡¡
ĺӴϴƵһܹĸо´ľ𶯡
һ̣𺳵ĿУһݺ᷽Բɵ̨ǧɴСĿյУͻȻ֣εض
¡¡֮ưεضɽ壬̨ܿʹﵽ˺̨ĸ߶ȣȴ˿ûͣ˼ڲգҪһ㡣
䣡
ڣڴﵽǧɸ߶ȵʱ̨ݺһͣߡ
̨ѳɣϽ챮
ʱʮڿն˵ע֮£ǰɵ̨֮ϣţһתʣ
Ͻ챮
ҵ죬ⶫ򽣻һֱԣϽֱδҲ̫˰ɣϽ챮ȡˣ
Уһζ򽣻ᣬǲˣϽ챮֣һֽԣҪˣ
ʮϵСƾը죬˶ʱȺһƬȻ֮
Ͻ챮ѵһֽԵ𣿡üͷ΢壬漴תͷԶʡ
˵ʱ̨ϵţһǱˣҲû뵽һֵıԣϽ챮
Ͻ챮Ͻ֮Ϲ֮ʱѾڣϽǵĿʦԵãӶϽһţϽ챮ҲһֱϽ֮У
ݴţϽ챮Ϲ֮ʱһλͨǿ߲شʱɴض鱦ӵһɴ֮
дԳƣ֮ˣͨϽ챮ǧɾ֮


1636 챮ʵ
ϽǾȻⶫ򽣻ϣ֮óʵ벻𾪶С
ߴӡ˴ӵţʱתͷʡ
Ͻڣ
¡¡
ĺ֮Զʴ˶ĿһȥЩֱվĿt
ֻԶʣһӴȴɢŰϢ챮ƿն
ˣ
챮ٶȼ죬ֻǼĹ򣬾ѾԽգ˻ʳУϿգһ죬ǰ̨֮ϡ
Ͻ챮𣿡
̧ͷŲ֮̋ϣǸ߸ߴӻֺĺɫʯ¶Ƭ̵ʧ
˴ʱҲ챮ɢĺϢסˡ
챮Լʮɣɿͨڣƽûʲôͼ֣ȴȻֺƥȻɵİϢɢԨƺʮһ֣ɢϢҲԶԶһ
Ϣǰ˶СһֻԲһ㣬ָо˴η֮ġ
Ϣºͣû˿ѹ˿ĻڳˣûһܹѣȫҪѹѹˡ
Ͻ챮ΪϽ֮˴ҵȽ֮Ϊ˽춯򽣻֮⡣ͬʱҲȫλλţʱʮѾӰ̨һϳ˵ע
ȫǣ
̨ϰˣҲĿͶ˹ȥ¶һ˿⡣
Ͻǣһ˿ϢֻҪ츳㹻ɴиǧɾ֮ϵ
ⳤϵĻȰͫ׶ʱһ㣬Ȼ˵ֻǱϾֻǴţȴ⾹Ȼġ
Ҫиǧɾ֮ҲǳΪ֮ǲɵãмǲǿ󣡡
ԡ˶Ե˵ͷȷˣشǿ󣬷ŭǵȺɲܵģҲδزܡ
ͬʱҲ̾Ͻǵ̡ȷʵ
Ͻ챮ҪǾţΪ֮˼ľԡ
ţΪţ
¾ϽԼҲҲɣ
ʱ֮ó˵ǳȫˣܹջģֻжأ
ңܹջ񣬶Ͻ˵Ҳδزһ¡
޳һһģѭ
һΣΪϽ챮ɾ֮飬պϽȻҪ
ȻϽǻ᲻ǵһ첻֪飬ܹ鲻ǻ¡
Դˣ˵ûʲôںǵܹϽ챮иǧɾ֮պһΣҲδɡ
˴νһֱԣ챮ʵλ򣬴챮ѹˣ֧Ųס̨ߣΪ̭ͬʱҲʧȥʵʸ񣬴ʵ̨̤֮ߣм𣡡ʱϴһ˳
ʵ챮Ĺ̨ˣж¶һ˿ء
ѧϽ챮еѹˣ֧Ųס̭ʵʸûУ⻹ǹпġ
˵֧ŲסǾ˵Է㵱潻ֱԣҲûκε壬ڸ챮еǧﵽǾ͸ˡ
֮ˣ̸ξţ
ʵʼ˭̨ϵĺ

£һӦһڿնϣԾǰ̨
֮һ
һﵹǴһ̨ôܴ챮ҪЩֱ̨Ӿͱȥˣ̨Ļᶼûˣ
ǽڵΪĵģ
̤ϰ̨Ǹ꣬Ⱥ۷׷ף̸š
Ҳ̧ͷעţҪ챮еĵΣ
̨֮ϣλ˿̨ǵ̸ۣţĿ𣬽Ųһ̧Ͻ챮ȥ
վϽ챮ǰλ΢΢ţ漴ְ̧챮֮ϡ
һ䡯һǽ֮ϢȻ˳
⣡
Բֱ
ˣ
ɽֵǣϽ챮Ҳ֮һȻĪĴѹ챮֮ɢŲ̋ѹ
ѹ£ֻоһɽѹ£ƣЩ֧ţͬʱһɹɾķâֶ£ӿڣŰ
Ľ⣬˵ʵ¾ǽҲδػǶְɣһâͷŶڵķâնһգ̧ͷ̨ˣа
˴ʱҲ׷ʹֶΣɽ⵲ѹȻǿĪ˵δزɵֵڽ⣬Ȼǳ޷вˡ


1637 Ѫ
â
𣡡
Х
ͷųλȣͷųֽ⡣
ֽ⣬ÿһֶԲ֮
ʱ䣬ѹøӰ
Ͻ챮ϢչֳʵԽǿĴѹԽۺ񣬱Ͼֽ⣬Ҳ츳һ֣ȻᱻϽ챮ϡ

һ֮ǰУһ֧ŲסһѪ̨
䲻䣬â²ݣ⡢ͷڣֽɵ£ǴѹȻǿᣬ޷ҡֺ
̧ۿȥֹʱߴӡ˴ӡɽѩ÷ӡţɫƽ˿Ϊ
ֻʮˣɫǺ죬ƴ֧ţ
䣡
Ϣ֮󣬰̨֮ϣϽ챮΢΢һλһ𣬵ɳȥ̨
ͬʱϸܵĴѹԼལ⣬ʧ
λ̨¶һ˿԰ף˵챮ѹˣԼҲѹСոôһѾĲС
ԣ
λһ˴̨վЦһ̤ϰ̨
ǫ̂ɫ¶ɫ⾹ʳ߻ӣΪλҪǿϲ٣ǽ۷塣Һλһ˼ԼģԵš
챮ֻ֪ǿᵽʲô̶ȣ
ˣ
һ̣߻ӽְ챮֮ϣϢͷŶµĴѹٶѹ
߻Ĵѹ֮λҪǿ˽һѹ£ʮ֧ŲסѪ̨
λУĲСʱٳ˺ƴѹ֧ŵס˲䱻ˣ̨
ϿɫǺ졣ΪڣЩ˵ǵ׵ˣǰλĴѹƾ֮壬ܹ֧šڣȴ֧ˡ
𡭡
ͷһŭϿ˸ڤ״ͷųһͷϣſѹס
飬üһصĿ
ʲôã߻ĴѹǽԵסģ
УܵȺ۷׷ףϿû˿á

Ȼһ̣һ߿Ӱ̨֮ը죬ѹ˲øǿ
ģʳߴӣѪ
Ŷ˻Լ֮ͫȻһ¶һ˿ɫ
ʳʱ䣬˽ⲻ٣УǰʳĻǿߣϹ彻ãϹȢһǿΪӡ
Ҳɴˣʳųĺ̺Ѫʾˣֹٵǿߡ
ϹҲֻôһΣʱţ꣬һλǿµѪϡޱȣ㻹УӰҲˣʳҲɴ˥ܡ
ʳһУߴڵѪȴΪǿʢȻԶǰǰ㣬ΪѪ˵츳ԼٶȣԶʤѰţν֮ʡ
ЩϾǴԣԭҲֻǰŰɣڣȴǲòˡ
ʵȥˣѪϡ߻ӾȻǿᣬʵǰǺεȾ
߻ڵѪ߶ʣӣ֮˶ܹ

ֳ֮У߻ӷЦ
ꡢꡢꡭ
̨֮ϣѪ㹻ʮˣ֧Ųס̨
ϿʱҲѾ˼ޣȻĴѹǽΪ޷֧ţӵڤףҲˡ
ֻϿͷ֮ϵڤףֱըɫϿڣȻĴѹ£ϿѪ̨
ԴˣĬȻϿ£߻ӣҲڤײǿᣬֻ֮Ĳ̫ˣΪ߻൱潻֣ϿҲδػܡ
֮壬δؾͱ߻ӵѪѷɫοڤס
̶ȻΪЩƿضǣǲ߻Ĵѹ֧ŵס
˵ģڿ֧ţϾ߻ǽ۷ΪѪǳܹģĴѹȻҲ֧żѡ
ٲˣ̹Ȼӣ˴ӡɽѩҶǡ⡭
Уǧ
֮ǰѾעˣʱĲǧĿϥɫƽѹ£ȻЩһ˿塣
ǲǺӵˣոպϿһ̨̭ˡ


1638 ʮˣ
ܹ֧֮ţӰ죬һʵѽȣǽڣޣ߻ǽ۷ΪҲ˿塣
ѪǾ͸˵ˡ
׻ʮξѪӵϹѪ߻ӵѪ
ǧܹƽӦԣͲòˡ
²ǧȷĳޣӶԵˣ
ƺ˺Ŀ⣬ǧתͷźһ¶һĨЦݣȴɭȻޱȡ
üͷ΢΢һ壬Ŀ˶ԷһۣûᣬĿ˻
ꡭ
ѹƺȻʱм֧Ųס̨
ʱ̨֮ϣѾжʮ֧Ųס̭ȥʣʮˡ
ʹ죡
һЦ߻ƮȻӰ̨
֮ǰλͬ챮ûʲôģڵѪޱȣӯ״̬ǰδеĺã
ߣһ
һߣ˴еĵӳ̤ϰ̨
˴Ӻߴǿ˭Ҳ֪⵶ĵͬǰԨȻĵ⣬ľˡ
һΣ˱̭
ϧǿȴûܴ챮֮иǧ£ɫΪÿ
δܴ챮˵ǾţԣȻ졣
ڵֽ֮˳ȥΪǽ֮ţֻѰĶš
ҪЩȥĻᶼûУȫ̭ȥˡ
ԴˣλŵҲû⣬Щĵûʲôвô˻ᡣҲԸϽ챮ͷųĴѹӡ֤Ҳǵ̵Ļˡ
ʱ仺ţһ̤֮ϰְ̨챮
вͬȻԺûʲôв˵ȴѹСʱ˱̨ʧȥʸ
תۣһʱȥ
ʱ̨֮ϣܹġֻʣ²ʮ֮ˣʮˣ
ţһ٣ȫ̩ɽɫƽʣ֮ˣΪǽڡ۷Ķţͬ治ɫ
ֻʣһ벻ˣ⻹ûĽְ
ʮ߸ˣռ˴룬Щ˶ɻûϰ̨
ЩҪԷͬСɣǻЩҪ̭ˣڴ
ڴҵǸڴЩ˭ܹϽ챮ϸǧɾ֮
ǰϽǵĳ϶˵ˣϽ챮ϸǧǾŲΪŰôЩҹ
ʳУ̨ܿϣȺ۷׷ףЩϽǵĵӣʱҲ̲ס̸Բ²š
쿴ӳˣ
һ˲˲˵ע⣬̧ͷֻ̨һɫȹ̶̤գնϣ̤˰챮
̶ͨ壬ƿͨĲ˵ǣ»ǳ°ɣ̧ͷ̶¶һ˿ڴ
Ȼ̶Ϊ츳ȴǿĿ£콣ΪͿԿˣҾӣҲǳ޲ѡ
ǽ۷֮ʱܰܽӣƿҾּսУѱΪǺߴӡ˴ӵ˲еˡ
ʱΪע̨ϵʮˣҲ׷̧ͷ̶
ְ챮֮ϣȻĪĺϢ̶˫΢򢣬һǽڵϢȻͷţ󣬶ǣޱ
Ҫ챮Ҫʵѧʵ챮
Լɹʸ֮ǧ
ˣ
ͷţ޾ӱйֶ£̨ˣѹȥ
ǿ
ǻ̻֮ʱ䣬ɫˣѹǰ߻ӣҲ޷ƥ
ѹ֮УǿµĽ֮˱ǧɽ֮У޴ӡ
ꡭ
ֻһ˲䣬˿Ѫѹ̨̭ʧȥʸ
Ϊǽڡ۷ţԲǽڵ̶ĴѹȻһϢû֧ŵס
ȴЩ̶̫̫ǿˣֹʵǿ츳ǿԶʤˣ
ѹɲСˣ˫ۡ
ͬʱߴӡɽѩˡҶԼһˣʱҲ˫۱𣬸ʩչֶΣʼ


1639 ۹ӣ

̨֮ϣ̶΢΢̾Ϣһƴ챮˻
Ͻ챮ϣܹĸܵǹɺ޾ĴϢӦþ챮һ˿֮ˣȴ޷
޷ǧɾҲʧȥȥȤֱϢתԾ£صԼ̨ϡ
ҿˣҪмϢҿ¾֧Ųסˣ
óŹˣ
̶֣˶˿ʮſ̶гҵͬʱҲ¶ļɵ
ಣ
ʱƿ̤˰̨
˭
Ҳ֪
ˣУ̨ܿϣ˶ҡҡͷ
һϮɫ۷꣬һ˿ɫеһ˵͵쳣ӲͷһʵȴǿĿ£ɽ¶ˮģһֱֵڡ
뵽ˣתͷͬصŮ
ʶˣ˵أ˿ѷɫ꣬Ҳ֪Ǻ
ô£ôˣ
ѵˣӦðɣ
ʱУܵĿ̨ϣͻȻһҵ
ţ
΢΢һӺ˵˻תͷȥֻһϮɫ۷ꡣ̤գȷѾӰ챮ˡ
ˣᵱ˷ɣɫƽص̨֮ϣЦһ
֮ˣ
꿴һۣ˼֡ᣬԱĿ
ԭ̶Էȴû뵽˼Ҳ⣬һ䣬ɫʱѿڲ֣ܳѾνնȥˡ
֮ʱҵҪ㵽мʵſ񣡡һӲ˵
ҵţ
˭룬ȴĻӦһõͷŭ޷֣ɫӵѿ
ţҲˣ
ûӺĳͻΪеһˣʱҲˡ
ǻɫ۷겻ͬһۡñֻ¶һĮһ˿飬̤նϣ˰̨
˸оӵأصΪ͸ָоͺ˲һԿȴУǲ
𾪵ǡ֮꣬ǰǻɫ۷һȻ̤ϰ̨ҲϾˡ
һһҲûֱӾˣ
ʲôѵȥ羰
һӣֹУ̨ϵȺ͸ˣЩϽǵĵӣҲ
ǵĿģѹˣֻǵҪϽ챮еǧɾ֮Ǻ꣬ˣصԼ̨ϣüа˵
Ҳֻһԣ
ֻϽ챮Ȥ̤ϰ̨󣬷޷챮еĴܸ֮ɴķˡ
ȻЩϹأϸ룬ƺҲûΥʲôء
ǰǳϾѾ˵ˣֻ֧Ųסѹ̨ģ̭ʧȥʸ񣬿û˵Ҳʧȥʸġ
벻֮ˣ˷ʱһĮ
ŵһĿһ㣬˹ȥһۣӸ߰˫ָ󣬶صʣٵۻʣ
˴֮ף۹ӣ
˵˴֮䣬ǿ֪ûߵ֣֮۹ȴǸ⡣
λӼ׿ڳϵ䣬޷ƥУΪ˴֮λ
ʱ۹ӾȻˣȴǳǵԤ֮⣬ȻĻǵ۹Ӹո˵Ļ
壬ҵ죬ѵ򣿡
۹Ӷô˵ûˣѹôǿԭϹе
ĿɨɨǾ죬ͽ壬Ȼ֪ϹսʱѾڣսϴһֱ
Ƶҩ˵Ͻ½ϣƵҩĻǿڼˡ
壬Խƶڵӣר޽һǿߣ֮䣬ǧƲ£أͬģϽ½ϣ۽һҲڼĴˡ
ŵ۹ӿޱߣһȻԲ飡
챮ǾŲΪ۹Щ̫߿Լˣ
ʱǵͽ꣬˫ۣ䣬̧ͷѾ̤ϰ̨ĵ۹ӣ˶һЦ
Ƿ߿ϾͿɼ
һ䣬۹ͷҲûأǣֱߵϽ챮ǰ
̧ᰴϽ챮ϣ۹˫£Ϣݣȴ
ۣ
һ֮ӵ۹ӿд


1640 ֮
ˣ
𵴣ѹɽХһ㣬Ȼ¡
ǰͬɽнһжѹĿѹɫˡ
ǿ
ɴѹ֮ǰĵҪǿᣬ֮ǰ߻ӡ̶ҲԶԶ硣
ôܡ

ʮţ޷֧ţҽһѪֱ̨Ӿͱˣɴ˿ɼһˡ
䡭
һֲϢֱʱ򣬾ţҲ޷֮ǰǰˣһϢչֶΣŽѹֵס
ǽڣһ
̧ͷŲ֮̋ϣۻӶڷƮһϢչͬһۻʰĵ۹ӣ˵ж¶ء
ǽڣ
˭Ҳû뵽۹ӾȻصô֮ǰıԣʵһֱûչ¶ֱڣϽ챮֮£޷أȫ¶
ţԣϢ
ʱ÷еͻȻһ
ͻͻˣ
ǽ۷壬һûͣ£ô£
ʱֹҲ˲ԾеأѾ˾ɫ
ֻ̨ϡϽ챮ǰĵ۹ӣʱѾ˫ۣϵϢ˳ӿݣؼ˹Ȼӵڣš
䣡
ʮϢؼһ죬۹Ѿ۷֮Ϣ͵һǣǽ֮
ˣ
Ȼ󲻵𾪣Ͻ챮֮ϡɢĴѹŵ۹ӵͻƣøӰ
ѹıǣֱ۵ģǰϵĺˡ
Ԩƺ޷⣬ڵѪڷڣѹֻоʱҪһ
ˡԵֵĴѹ֮⣬һɶصϢǿңȴȻĪ˷̲סҪг
ǵ֮
һȻĴϽ챮ɾ֮
һΣıסˡ
֮еĴѹɢȥǹ˳ĵ֮ʱҲʧ̨֮ϣӰ̤۹Ӱ¡
֮Уܹҵɵкܶ࣬Уϥ£תͷƳ۲Զɫѿ꣬˵
ߣ
˷̣ɫҲסȴҲ÷ʲôֻһᡣ
۹ӣɹɾ֮𾪣ϽʮϣʱҲʱ۹ӣھɫ
ţ
ܹ챮֮ɾ֮ǾŲΥɣ۹ӣǾš
ǽڣ֪֮ҶмְգҲڴ۹ӡ
ǽڣ۹ӵΪͬʱΪõ˲СǺڣֱ̤ڣȣνǾ˵ˡ
˵ģȴǵ۹ɾ͵ĵ֮
ֻɢϢ̲ס뵽ĸоúӡ̡
Ϊټϳɾ֮۹ӵʵ֮ǿᣬʵЩ󣬾Լоûаˡ

񹬵˶ʧˣûܹ۹ӣ챮ɾ֮ˣ
ŰΪ·ߵİײ˰
ǣܿһ㲻ˣĻô࣡
񹬵һˣɽѩӰ̨У̨ܿϵȺʱһɧ
̨ˣֻʣʮˣֱΪߴӡ˴ӡǳ˫ǡ÷ӡ񹬵ɽѩˡĵǡȪˡɸҶǡԺĲǧ콣ڵ̶к
ڣд붼Ѿ̤ϰ̨ȴû۹һ챮ɾ֮
ո񹬵ɽѩѾȺ̤ϰ̨Ȼĵϧȴδ
ڽ̨ȴ˭Ҳûˡ
ڣ̨ܹ̤ϣģżˣȻʵߵܸͣвֻ࣬ƾѹͽԷȥȴ̫ܡ
ǲǧʱҲûСˡ
һǰ̤ϰ̨ȻûϢȴչ¶˳ǽھ磬޷С
ͬʱҲ¶һ˿Ȼѹ첽ǺǹԼʱ̬ȻôǿӲֱӳԼ֣ǺԼ֡
쿴ʳĴӳˣ
ôһ
ǿɲһţڵѪҪλӣҪǿʢĶ࣬˵Ҳ۹һ챮أ
ʱӵУһɫߣ۷Ĵӣնϣ̤˰̨


1641 ֮
𡭡
𣬹糤ӹ˵Ķ߼
򡭡ˣ
ҵ죬һţ
Ų̋ϣԣȫֵĴӣжʱըˡ
ʳУ̨ܿϣ߻Ȼվ˫۵ɴд𾪡
ǰǻ˵ֻе۹һˣȴֳһһǺ͵۹ʳĴӡ
̨֮ϣʮϱ鲻һصģ԰ģģеȴս⡭
䣡
ϢϽ챮֮£ӵΪʱҲ͵۹һͻˣԭΪǽڣʱһԾǽ𾳽磬ֱڲͣ
ΪֱǣѹǰһΣ˵ǻܹܡ
Ϣ֮ѹɢȥӽ̤գӰ̨Ʈ
벻㾹Ҳˣ˴νᣬʸһս۹ӵ˵ͷϴһ˿
˴˱˴ˣҲʸһսˣһ¶һ˿ЦݣȴǼΪϬ˿á
˶Ǿţ֮󣬲ɾ֮ΪҲС˫˫̤ǽڣڳʮУҲֻжԷʸԼһâˡ
ĵѵ뻯ɣ˴һۡ
ǰһͷǲڵѪܻģֻɢϢȴҲ֮
Ҫ˵߻ԻǶ˵ͨϾͬһֻҪѪջữ˻ȴδš
ʱ˴̨վ̤˰̨

̧ͷˣһ˿⡣
ɸҶǣ
򽣻ᡣһ죬ÿһɸֻһǰμӡȴף⣬ҶǴӳֺ󣬾һֱǵĹע͵쳣ٳ֡ȴȻû˸С
ɸ˳ˣ֪ô
ɸȻӲ࣬ÿһţ֮ǵ۹ӡӵˣֻǿҹӦܹ
˵ſɲô׿ģһ۹ӣһӣѾˣѵֵ
Ų̋ϣͥϽ챮ȥҶǣǰš
ڣҶϽ챮ǰͣûżȤĴϹսʱڣѾڣ챮
ţ챮Ϲ֮ʱʮ۾ǿ֣֮Ըش飬飬ʮ۾ǿߣտһ˿֮֮챮֮УˣųɾϽ챮ҶʣӰ̨֮ϴ
֮ԣͫ׶΢΢һ
УϽ챮Ϊһ۾ǿ߳Բŵһ˿֮ԭˣ
˶˵ŶΪ֮ԣڣ⴫ŷʵ֮һˣ
ʮ۾ǿߣҵ죬Ͻ챮ϡﰡ
֮֮
Ȼֻ࣬һ֮һ֮ȴصĲ
֮ߴиǧɾ֮֮ȴǳɵ֮ԵԶǴﵽ֮ȡ
ɸϽ˽ǲٰУģʮϴʱסˣһ̤Į
Ͻ챮һֱϽǵ֮ܣҲ֪˴Ϊ򽣻Ž֮ȴû뵽ҶǾȻһͽ֮ȫ˵͸ˡ
ôһվǳҶǵĻʱȺɧ
֮û˲õЩΪͨ죬ٽ˵ǿߣҲˡ
ɵ
һҲ޷Ŀ갡
ǺǣǰĪŭ޿֮̽⣬Ͻ챮ϽУ֮ãɸȻ֮⣬ֻ챮Ϊڳոһʱڿ죬ǰˡҶǱ˱ȭЦŵ
֪챮ΪϽбãеĴ֮ʵҲʲôܣҶǵĻǳҲ˵ʲôɺĮϽ챮֮£ȴûʲô
֮ǳɵ֮ԵҪõǰס챮Ͻ񣬲һ˿ɵ֮ǼȻҽ֮ȻͲ֪
ⳤϵĻ˵ͷ
ȷˣ£Ͻǳ˶پţ챮Ȼ⣬Ĵ֮Ҳɼһˡ
ǺǣǰǣҶЦЦתֿ챮ڳҲԹô֮ˡԵ֮Եˣ
ϧԵˣӦòڣ


1642 Ҷǣ
԰գҶҲٷϻְ̧챮֮ϡ
䣡
ϢͷŶֱ
ǻûҶǸոջζʱܵɺ嫰Ϣʱٶȱסˡ
ǽ۷壡
ҵ죬һصıȵ۹ӡӻҪҸҿ϶Կ
ϻ⻹Ҫ˵
˲ը˹û䶨һɾķâҶںȻڶ𣬳Ͼնա
ǣ
̶ͫ׽Ϊͨ壬ڽ֪񣬶Ҳ˽ǣҶɢɷâ˲͸֪ǽǡ
ҲǶǣ
أҶͷųĽǣȻ˿̶ѷɫҲǶǡ
̶ͨ壬ͨģǣ̤϶ǡ
ҶǣȴȻҲ˶ǣʵڽ
ѹѹ£ú˴Ҷȴ˿ûͣµ˼ϵϢͻǽ𾳣
ڣ
ʮϢҶΪ̤ǽڣҲڴʱ˫۶ȻϬĽ䣬һը졣

Ľ쳹ͷųĶǣȻʱҲʼ
غը죬֮ˣ˶߼¶԰֮ɫʹޱȡ
ںˣʱǸ˵ˣѹ֮󣬱֮Щ̨ϵߣҪ̫̫ࡣ
䣡
ѹĵ͵һǣɽȻѹ£̨ʮСɫɫһףſѪ
Ҳֻôһ˲䣬ΡȻ޷Ĵѹ糱ˮ㣬Ȼɢ˿ȥ˶һɣ̲סڴϢ
ͨ塣ǣ̶С΢ţ۾ȴĶѾ뿪̨ƮȻµҶǡ
ոһ˲䣬ĸоˣҶɢϢһģһȻҲͨ塣ĽǣҲˣǶǣһǣǡ
ɸʥأȻ鴫ѹÿһ춫򽣻ᣬɸֻһ˲μӣⲻǿţݶǧŻֻۣһˣȫѹˣ΢Ц±ºͣ湫ӵҶǣ
ɸݶϹ֮ףûеġ
ڣֻһһ˸ɾ񹬣챮ʵһ
ΨҶǣΪǽ۷壬ǵ۹ӡûѹˡ
ڣǿʵ֮չ¶ţͨ塢ǡǽڣԾѹˡ
͵ǿֻǷâʣмһâʣؽʯ쾪
ʱҶǣ
ţʱ϶𾪣ĿҶɨ˼ɵ÷ӣѻʧɫɫ԰סľǣ֮ǰſ񡣾۹ӡӶˣʱҲǰҶǣ֡
ţΨҶΪҫۣ
ʣµȺ̤ϰ̨չ¶˲׵Ϊ
ӣǽΪӣǽΪŹӣǽ۷ΪѩӣǽΪǣǽ۷Ϊȴһܹ
˵Ŀ⣬ڵ۹ӡӡҶתţȻҶǿҪǿ࣬۹ӵĵ֮ӵ֮ǿޱȣǿԲ²⣡
ܿ죬̨ʮˣ̤Ϲ̨˴ʱֻʣˡ
Լ࣡
תͷ˺һۣ˿û˼ջĿ⣬վ
ͣ㲻ģһԵ̨ϣ̶Ժ
˲֪ʵĿֲ޳֮ʱССĽʦڣ꣬ȴѾɳ˽ǿߡ
ǵ۹ӡӡҶǵȷ𾪣ˣĸĵ̣ǿ֧ţ
۹ӣƷţڵλԺգ
ӣƷʳһˣδĻҼ̳ˣԴȡ󣬸ǲ˵ˡ
ҶǣʥأɸӣûʲôݣѾˣ޿ޡ
ȣʲôƣ
ɢһ񣬴ûйκεɣеһУԼμöȫһһӡߵڡ
ţһģ
̶΢΢һЦ̤գŲ̋ȥ
̶ģԼģ
̤񣬲⾰겻ʮ꣬Щȣ̫̫ˣǵ۹ӡӻҶǣѾʮ߰ꡣ
̤߰꣬ʱ仹Ҫ࣡
пɱ


1643 ȫͷţ
쿴Ǻˣ
⺫Ҳһ˲õţ²ȵ۹˵Ҳһţ
˵ȿɣ
նϣ˲˵ע⣬һĿ۶ϡ
㣬ܲܳɹ
¶һ˿ȤȣͬʱҲЩģϾΪ˽ܵģ̫һսչֳʵȻƣ벻ۡ
ֽԣȴǿһ˽˾ʵ֮죬о𾪡
ĺʵѾһսʸ񣬾ǲ֪Σ
û˵۾һֱźڿգ֮ƶȻںǷܹҲ֪
ǣʱ۹ӡӡҶԼţҲĿ۽ںϡ
ɫƽĿȴΡȻв㲨Ųǰһ磬ӯ̤ϰ̨
þ˵ƣ
ǰԶΡ봣챮˿˿
ǰ棬û̫ĸоʱ̤ϰ̨˽ˣϽ챮ɢϢΪ硣ûаѹɸо𶯡
Ųᣬߵ챮֮ǰ̧ͷ챮˿ֱ̧ɫ们£ưϡ
ǡ
Ǽ䣬һɺƴȫɵֿϢ챮Ӷȫ֡
Ϣ֮£ڵѪԪһ̣ȫӿӣ֮Уоޱȵĳ죬ǴʱϲԣҪ
֮ɵ֮Ե˿ɵ֮˵ĿȴҲɵ֮񣬵Ȼ˿˵
Ͻ챮ϹȻ˼򵥣ָоϽ챮ٶȣԻһΪµĵز
챮ʵ챮
ʲô
˭Ҳ˵ȻҲ֪ǿ󲻵áֻ˳Ȼû˿ԥһǽϢͷ˳
䣡
ǽھϢƱˣȻ޷͵۹ӵȣҲԲС
ȻܵͷųϢȺжʱɧ
ǣ⺫Ȼʵ
ԣʱĿͻƵģǽڣ
ô˵ٽͻˣÿµļһ
ҵ죬Ҽǵʮǰ̫һսʱֻǰ벽Ѱ
ôµļһǾţǿûˣ
Դˣ̨ϵʮˣȴֵĺƽǿǼǵãҾǱˡ
棬𣬶һּΪϳ˵ѰȾָ
һҹʱ䣬㹻֮ˣʵ֮е£֮ûǲŽ֡
ǵ뷨ûᣬͷųϢ֮΢΢ҲûдʲôֱӽԼѧ򶼾չ˳

Ľ쳹ѩâֽ⣬ޱ𣬶Բ֮һýǡ
ۿȥ֮䣬ѩ죬һƬѩףǵĺ⣬ſ紵ϮϮȥͬʱǾķâ絶и̲סתԪֿ
ܣ
ͻȻһɳɫĻӺڶ𣬻ˣ񷡣
⣬Ӷ鱮򣬲ѱȫ͸ƿġ
ǣ
Ϻɫ趯ǧ׳أڱһա
ħ⣬׻ԾѪԼڤ׵ɣҲѱȫƿء
ɫıϯֱѩƮ
졢⣬һͬͷţĿռ䣬ƺŤƮѩʱ䣬磬ʱֺӣͣա
⣡
⣬ͨ͸ʵҲչֵԽԽձȫƿأ֮С
Ψⲻ⣡
𣬱㣬ѾʱһˣҲԲͨ͸ƽʱսʱ򣬺Ҳʩչ
ڲͬҲ˲٣һʩչ
⻹꣬񣬺˲ٵ֮飬ǧˮڤľϢ
Щ֮飬ȻûʧͷųȻûп򣬵ϾΪУࡣ
ˮ⣡
ľ⣡
Ϣ⣡
ִˮľȴǳǿޱȵ⣬Ҳͬʱͷ˳
ֻһǰ˸òᣡ


1644 ۷壡
ʳУʱȫը˹
ʮʮ֣ʮ⣡
ҵ죬һﵽôģȻʮ֮⣡
ѩâ֮⣬֣ûһǼ򵥵ģҶļΪÿµԣ
ֽ⣬ټϾ⣬еʮ֮⣬ѰߣһֶǼѣ֮Ҳˡ
һޣϾֻˣܹԲܡ
һʱ䲻֮רעһģԽ࣬ҪķѵʱҲԽ࣬ΪҲӵļѡ
Ժ֮ܶҲֻ֣һ֣ȴΪʵϾûΪ֧ţٶ࣬Ҳûá
ʱĺȴһ㣬ʮҵͣΪǽڲȻʮ⣬ֱ
ǵ۹ӡӵˣʱҲ𾪣Ͻǵʮλϣʱ˫Щֱˡ
ˣ
ʱһɰ嫵ĴѹϽ챮֮ϱ˳գѹ£˶ѹ
Ϣͷţչ¶ĺʱҲϽ챮֮еĴѹ˳
ܵɴѹ̨ϵʮһɫʱֱˡ
þ˵ʣ
ʮУһ˵˵ͷͬ
Ȼų̤̂ȴܹܵ챮ͷųĴѹѹȻ˿ǰ۹ѷɫ
Ϊ޷ȣʮ⣬ӵеĿԣȴӲĽ֮ˣʹ֮⡣
һ콣ᣬλųˣһϸ̾һ
ܹͣǽѾ˲˼ˣʱչ¶˿µԣ˵֮Ϊţ˿ҲΪ
֪ĵΣһϳ
űˣӦϾͻ֪ˣ
˵ţʮҲٶԣͷ̨
ʱ̨ϵʮһˡʱҲ̧ͷ­̨ʣܷѾûаĻɣֻ뿴ĵʲô
̨
챮ǰ˫Ѿ챮֮УǹɺȻ޾ĴϢܹĸܵޱȣңƺֿɼ
鲻Խͷ˳챮֮ȥС

֮׽
ԣ·ǵԷǵ˯ҲǵһһԿΪ
νȻȻΪҪ֮գȴּѡ
ǴϢ֮еĺܵǧ
֮һɷأ
ˮֿ֮ֿɻپУ
֮ǧ飬ƿһ֮䡣

ǧвͬȴǳƿ֮һɶ£̤֮ۡ
ЩȴǺҪģĵ
ʮ䣬̤֮У޽أ޲׺
ҵĵܼ򵥣Ψӣ
һӺͷʼȻ࣬࣬ıʣȴһ͡
޽ĵûֻнҲΨн
ͣ
ͨһ˿壬˫ڵУҫ졣
䣡
غŨ˷ӿźۣע塣
ĹעǽھϢѸ
ֻǺ֮䣬ǽڣ͵һǣ̤۷塣
󣬾Ȼûаֱͣͣӳ̤ǽ֮ȥ
ˣȻˣ
һĻͷʱһɣȻΪܹϾֻǲ²⣬ʱΪ˿
ϣǾͱסˣ
ǽˣûͣˣ
͵ȣѵҪ𣿡
ͣˣͣˣ
һ𾪵ĿУ̨ϣǲǵϢƽ
ǽ۷壡
ǺΪ磬챮챮Ǵ֮ΪǱȻֻ֮ǰĵ۹ӡӺҶˣȴ˵ġ
ǽڣԽǽ۷壬ȣǾ޽еġ
ȻΪȵ۹ҪһЩһ벽ʱ򣬾նǽˣȻΪ£ʮ⣬ƾڵ۹ӵˣҲѷɫ˰ɣ˾˵
ƨ㵱۹ǳص𣿺Խ׶սͬҲܣ
ŷƨ۹Ҳ̤뽣ųģ벽ʱǿնǽĶţ
У̨ܿϣޱȣ˾˶
ʱһȣӰ̨ϺȻը졣
ڣ


1645 ˫

ĽӺ쳹𣬲߿ȴ͸ǿ
һĿ۽ںϣ˵жһ˿ʧһ̣Ǻ񿴵һҫ۵Ľ⣬֮գնȥ
֮ƴ󣬴нضնпζ
ǣȻˣ
̨ϣҶͫ΢΢һ漴һ¶һ˿Цݡ
ǣû챮֮󣬺֮ɱ䣬һǣɽǣ
Ϊһǣ
һԽ˦ԽԶˣУ̨ϣϿǸ̾
һȻǸտȴǴЦǿο
ˣʱ˵Ų̋ϣƮƮµĺ˶ԡ
һ޷ݵ𾪣
˵֮Ļʵȵ۹Ҫǿ٣Ͱ˽ʮŴﵽĳɾͣʹﵽˣʮ꣬ʵЩ˲ýܡ
ǺǣӢ۳꣬СѵΪ֮пգɷϽۼգʮУһнľĳЦǺ˵
ԣ¶һ˿ȣ漴ȻϽ£Լ
챮žͲ˵ˣؼĻǺ̫ͣˣպǰ;ʵԹơϽǽ£ʵûʲôֵġ
ǰˣпգǰ߶һЦŵ˵ͷûоܾ
ȻϲǷ飬ֺ£ʵҲܾɣϽǵĵ̿˿Ϲѷɫ£ǰôǾǲٵˣ
ããЦ⡣
˵Ľ̸еĸ̾Ͳö˵ˣʵˡ
ţʲôطֻҪǵˣضܵ£ЩϹţҲˡ
ܿ죬ǵעͱתˣΪ̤ϰ̨ˡ
һϮ£ѣ
⣡
ˣǵĸоǳأس̶ҪǵĵǺͽȪΪǶ˺ôʶɺˣȴһ֪Ǻֻ֪˵֡
ˣ
һעӵĿ£ְ챮ϣʼѹ
ǽ۷壬Ҷһ
ϵϢͷ˳ɫһǰҶչֳΪȻǿˣĵ۹ӡҲ޷ȣȴû뵽һֱ͵ĺ⡣Ȼ˿֮ѷɫ
Ȼ𾪣ԶԶֹЩ
䣡
ʮϢ󣬺ͷųϢȻһǣֱͻƣǽ֮ΪϢı仯ʱĴѹҲ֮
ܡ
У̨ϣ߻Ȼ𾪡
򡭡ˣ
һţ
ӾǺ
УģϽʮϴʱҲһɴ˫ۣޱȡ
Ϊﵽ־磬۹֮˵ῴˣǰĺˣһ۾Ϳ֮߱ˣ챮
⺫⣬ֱǰ̤ϰ̨ǶûпʲôͬҲΪʵǿЩȴ»
ʵȴ֤ǿˡ
⣬˿ѷɫڵ۹ӡҶ˵ľţ
٣챮Щ˼Ƭ֮󣬺һЦһƴ챮˻ת°̨
ǽ۷壬һΪҶǶҪǿ
ߵһУգùĵ
ѵĺ⣬̨ϵ˴ʱж֮ɫ
ȷˣ
Ϊֱһ磬ǽ۷壬һԾ̤ǽ۷壬֮ҶǶҪǿһС磬ҶΪǽڡ
ͬʱҲɾ֮һ˲䣬ֻصߵһɹɿµ˺֮գҪһ
ֵƵ۹ӵ˳ĵ֮ҲƴͺƵ޷ֵ֮ҶǺͺĽâǹ죬ֱ޴֣˶Ѱ֮ոֻǹɴѹˡ
ʣһˣ֪ô
˵̫ˣصĺ
ˣѲҪˣ
˵ˣǲǾţϾ֪ˣ
֮һ˵ĺ࣬Ҳûе飬һϮɫȹƮɣӯӯϣǣ˵Ŀ⡣
ˣʱҲǽע
䣡
Ƭ֮󣬵ܵϣǽڽĿϢ˶Ĭˡ
ϽʮλϸԣΪһεĿˡ
ˣ
ûʧȴ𾪡
ǺһΪǽ۷壬Ϊֱӿǽ۷塣
ĵǺͺҶһҲǽȴǿǣ˷һֱӳɾľǣ


1646 棡
źƮȻ£̨ʮ˶ʵȴֻһζ򽣻ᣬ֮μӣʵЩˡ
¡
𣬰̨֮ϣΡȻϽ챮Ȼƿնȥ
챮ʵϽҲϹջȥˡ
ǲû⣬һĿ۽Уģʮϣ챮ʵȻ򽣻ȴûн򽣻ᣬŻۣʢᣬվҪһâֳߵ͵ġ
ǺǣϻҲͲ˵ˣҲܼ򵥣ʮ˸ΪߵͣʱһУ֮ҵȵսǿսɲս
һ㣬һβսʧȥսʸֻɽսΣ㿴λʵˣ
ʮΪĳϣһֵĹ˵˳
ˣһ㣬˴Ϊ򽣻棬ɻڣ
ǿʲô飿
һ˵ͷϸζƬ̣ûҳʲô©˵ͷ
ǰţ
ϸ˵Ϊ磬һһη
ǰʮǰ󣺺ࡢ⡢Ҷǡ۹ӡӡǡȪǡŹӣ
󣬾ĲûôˣλӶΪǽ𣬳ھ硣ӡ˽ӡӺͷ繫⣬ʣˣҲǳھ硣ľǣԼ񹬵ɽѩ÷ӣ˶ǽڡǧǽڣ
ʣµģΪǽڡ۷徳磡
һ⣬Ψһһǽھ磬ģ̶
ЩֻʱģϾΪɲߵʵ
ˣս̨ɣ
̧һӣĵ̨¡¡죬ȥն̤ڸ߿գͷ¿ȥ
ֻǰ̨Ѿǰ̨ʱ֮Уûа϶ˮ뺣ȫȫһ㡣
ս̨𣡡
һȣʮӰһ˵УԵ˳ӶԣСһݺǧɵľ޴ս̨ƽضϿС
޴ս̨ƻֺ꣬˿˿Ϣɢͷ¶
ƣ
ĿһϢİǽƵϢʮս̨˲СĹ򰡣
¡
޴ս̨ʮɸߣݺһͣ
ս̨ѱǧƣɳһǿߵĺ٣棬ɾʩչκεĹ˼ɣϿ߿еĺˣǺһЦ
Ȼˣ
ԣĿеͷܾǽǿߺ٣˳̶ȣս֮أʵǴ´ˡ
һսӣ
ս̨ǳҲûٵ飬Ŀһת̶ϣΪͣȻҲ󣬵һսȻʼ
սӣս񣿡
ǵĿһˣ϶¶˸Ȥ֮ɫ
ʮǰ̫ѾսһʱǲСǶˣ̶ͷųǣӲҰճ
ʱԣϣս̶ȴû뵽һսô죬һˡ
ս
ûκεĳɣ̶ֱӦ£ȹӸ߿£ӯ̤Ͼ޴ս̨
״ǽɫ࣬Ҳӿ
һսۣʤȡΣ߽Σ󣡡
ǳϴһ㽫ս̨ˡ
νɣҺúÿĶǣǿֵز˿һ𣬰νʣ̶
Ȼ̫һսҰ̶Ҳ̶δȫһսѶ£аʤ
һޣ޽ʮأ־ѱ˼ޱȡ
˿̣֣˵˲仯֮㣬â¶ֱ
ã
ͷӦ£̶Ҳٷϻһгʣջ

ûнûоеֻһĽܵᡣ
ն
Ȼȴɫ䣬ëըᲽһ磬Ľ𣬽գ콣ĻնС

̶ڽӰ֮⣬һδȻ֣ȴħһ㣬Ľ⣬նգںͿ֡
˾ǣŽÿһնоȻҫ۵Ļ𻨣һ֮ںײһ㡣
ǣ
ǽǵĿ֮
˵ɴ˫ۣҪףȴ֣Լʲôףʵˡ
ꡭ
콣Ļ飬һѪ˳ȥս̨ϡ
ˣ
̶սʣתС


1647 
սĽ֮죬ǵ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
պǣȻֽ̣
Ȼˣȴû˿Ȼֲ̧ȥѪ̶Ҳգ뿪ս̨
սܣ½ʮλ̶ȡ֮ʮһλ
ڶսӣ
ϵ𣬽˵ע˹
սӣս񣿡
ʱ䣬һĿˢˢͶĵӡ
εĳ棬ʮǽ𾳽Ϊǽ𾳽ģֻˣ˴еĵӡ繫ӡˣԼ񹬵Ī֮ԺԬˣ̶ˡ
ʱΨһһΪ뽣ڵģȴþǵӡ
ս
зâӰһս̨ϡ
ոһսˣҲ㣡𣬵Ҳ̤ս̨
⣡
ʣӽͷųȻ˶ǰ˴ӣ˽ϵܺãʱ̤ս̨˾Ƕ֣顣

һȣȳ֣֡ȣ糤ϣޱȡ
зâ̤ǰӳֱӭȥ
˼ҵĽ֡˶ɴ˫ۣס˺Ҫ
ӣȻʮУ󣬲ڣ磬ǽһţѰʱҪһѣ͸˵Ħ˾һսˡ
ս̨ϣٲԵƥӵĵԵһǰŭǵơƿ£ѰǽмܵʸûС
ԴˣȴѷɫȻǰܸ˽ӣЩˡĽɷâնеأӵк磬ͬмܡ
˽֣ѷಮ٣
ڽϵĽѾһµĵز˷һսһˣϳȴЩˣǿϧ΢΢ҡҡͷаϧ
䡭
ǧɵľ޴վ̨ϣӰأ⽣Ӱݺᣬǵȼս棬Ĳ˴񫣬򽣻ᵽڣ˾ʱ
һ죬ն
һŭ𣬵ǣֱϾ죬߾٣·Ľӣݺն¡
أϣ
ս̨ϣӻϢޱȣǰһͺ𣬡ꡯӦϣΪŽڽ֮Ƭ
ϣÿһƬɢķâȴӵĿֲŽڽ֮Ƭ˺գŵӭȥ
¡
ը죬ɫ˲ҰףѪг𾪵ĿУǾŽڽ֮Ƭʳɷ飬ɢ
һսʤˣ
£ɫҰףѪɫĵӣ¶Цݡ
벻㾹Ѿ޳һУˣܸ㲻ԩҲ¶һ˿Цݡ
Ľ֮⣬ȴ֮С
ϾǰѾܹһһˣ˷սӣǿܵľһЩȴ룬ӾȻ˵ƣոһ齣ƵȷǿĿ¡
ˣոԽӣΪβʹһУǰһս¶ɻ
̫ˣȻΪһЩǵոҲˣʵǿ£Ӿʹһ齣ҲûʲôãֻǶżжѣҡͷ
ս̨ϣӺ͵Ӷ˫˫¡
սӣ
ʱϵǣ˵񾭡
ս繫ӣս񣿡
εľ棬ӵţʱսԼ档
ս
ҡͷܾȲ˵ոѾˣʵ۷壬˵繫Ǽһٶȣͷˣս
ǵͷһ㵹֮С
ս繫սĪ֮ԣս񣿡
ǳûκεĳɣĿһתһɫۣϴķ繫ϡ
Ȼս
΢΢һЦ繫ƮȻ£̤ս̨
ŷ繫˫ңΡ֮ͬڣٶȳ˿ɱȣ쵹̣Ī֮Խ̤գƮ죬Цţվ̨ϡ
繫Ʒңĵӣھѧ׶ƷѧңΡ洫ңһЩ϶̾硣
ҲΪˣ⣬Ų˷繫ӵĳƺš
Ǻǣ񹬵ġƮ첽ҲǲĪѿ˰ɣ繫Цݡ
ͬҲھѧȴһ֣֮һͬٶƵѧƮ첽λһƷ
ҵ죬Ͻǵĳ۹󶾰Ȼ˰ŵһˣ
óٶȵţ¿кϷˣ
ս̨ϵˣ϶¶֮ɫ˷ܲѡ


1648 ս̨棬޻ڣ
Ծ֪ˣ
Ī֮ԽŲһ̧ŷ繫ٶȲ죬һһ̤ÿһ£һӰϷ˲ʵͬ
Ų֮Ѿ˾ž߷ÿһ߶ʵޱȣ䣬һ㡣
Ų繫ͫ΢΢һ
ŲΪƮ첽еһսһһŲ£ɻŵ
˵ǺͺġӰЩƣʵȫͬ
ӰԲɻӰ߱ʵĪ֮ԵŲȴǾ߱ųɵʵ޽ӽڱԱ֮ΪŲ¡
Ӱɲֻᣡ
ŵĪ֮ԣ繫û˿η壬¶ЦݣŲһ磬Ӱǻ˰
͡Ʈ첽һңΡҲһƷļƷѧȷ֮ȻûС
ٱ䣬ɷֻٵÿһ߱ʵ
䡭
Ű˾ĺϴս̨ը죬಻
˶óٶȵţΪٶȣȻҲǼΪ£ʱսһǵȳզࡣ
ֻʱǧɵľ޴ս̨ϣӰܲȫ⣬ǧ֮ࡣ
Ī֮Եľŵ߱ųʵǿЩ̫١繫ӵİٵȻʵʤ̫ࡣ
ʮսһ˵ķһʱ侹ѷָ¡
繫ӺĪ֮ԶˣʱҲѾսһ𣬿µٶȫͷųʵ˺Ȼ
ҵ죬ٵĲӰ۾ˣҲ尡
̫ˣٶȣǽҲǵĶְɣ
˵׼ƾٶȣ˾ɱǽҲܹȫˣ
У̨ϣ˲֮䣬ٵӰٶȣҪߣǽҲǡ
£
ս̨ϿյĺˣʱҲڹսǵɫû̫𾪣粻̬ͬȻҲͬ
Ȼ˵ٶȣ޷󼰣ʵɲֻٶȶѣҪֵĻǻа취˵ģ
Ӱսɱ
վ̨ϡս뵽˰Ȼ״̬Ī֮ڱӰһ˲ʧһĽ⣬˷Ϯͬһž©һ˿϶ͼ繫ӽɱС
ѱ䣬ұ
繫кˣ˫ǰʮһӡᣬзһͺ
䡭
ս̨ϣ繫ǰٵʱһȻը
ٵԱͬһǿͬʱԱǵƣƿ£һս̨ȫϯĪ֮Եľŵ޷ӿֱӱ𣬻Ϊա
ϮĽɱ⣬ȻҲ֧顣
ꡭ
֮УһӰֳͷһѪ
ҵˣ
繫кһڵһ̤гűƳĪ֮նɱȥ
䣡
Ī֮ͫȻ¶һ˿־壬
ն
ȻԴ˷繫Ӹᣬһȣ߾٣Ȼݺն¡
Ȼ繫ӲǽޣĽ裬ȴΪǴ˿̣Ѿˣûл֮Ī֮ԣǿ޷ֵ
꣡
Ѫ˵Ĵ͵ĿУĪ֮Ե廯Ϊ룬ݺ䵽ս̨ϣȫޣ
ɱ񹬵ӣ
һŭӸ߿Ԭڷ裬ǽ۷徳Ϣ񼤵վ̨ϵķ繫ӳ˹
󵨣
䣡
Ȼڴʱһɴը죬Ϣɽ㣬𣬺ݺݺԬϣ˳ȥ
ʮϳˣ
δվ̨˽Գ֣Ԭ飬˭㵨ӣô˫۽Ԭ飬ɫ
ǰϣĪ֮ԸոѾ䣬սѾȴδţִɱˣĪǰҪɣԬɫѿȵ
Ǻǣ벻Ϲţ񹬵ŵӣȻ˵İ׳գδǻ۳˵ս̨ϵķ繫Цһ˵
֮ϣʱɽѩҲ˳Ŀ䣬ŷ繫ӡ
繫˵û񹬵ŵӣȷܰ׳գһϵǵ۹ӡ
죬ʲô˼
ɽѩ۹ӣк⣬ȴǼɵʵʣ۹Ӷܼġ
ɽѩս̨֮ǰǵô˴ս̨֮أ۹ĿĮĮ
ԣɽѩɫ˲øѿԬ飬Ҳˡ
ս̨棬޻ڣս̨ϣ繫һЦ
֮ǰ̤ս̨ʱʮս̨ڡ
Ǳ˲ɱ㣬򣬱ս
Ĳпᣬɱˡǿ߶ߵ̬ȣ
ս̨棬޻ڣ


1649 һ
ս̨ڣ
ϽǵĿɨԬɽѩĮ
Ϊŵӣ˴βμӶ򽣻ᣬ񹬵־˼УĪҪ棡
˵գҲɫˣתͷУ̨ܿϵȺ
սĪ֮繫ʤ
糱˵ĶУ̨ϵȺĬˣһţôɶûУ
֮κ绪֮ʣͬҲ䣬ûκεĽңһ̣ڹ͵쾡£
Ī֮Եʬս̨繫Ҳս̨£ϸ߿ա
սԬս߻ӣս񣿡
ΪĪ֮սȻҲֱԽˣ֮Ԭ飬ǽ𾳽еһˣʱսȴԽ׶սˣ۳ϸŵĶֱ֣Ӿʳߴе߻ӡ
ս
ԬʱŭʢһֱӦ£ûаԥ

£̤ս̨Ԭͷ߻ӣгһָȳ
õ
Ԭ飬߻ӵĿ˲ԬȴȻйŭĶ
Ųһ̤Ʈ߻ӻ̤ս̨
սֻϣĪ֮ǰ޴ûã
ֱһһ˰ɫսǹУ߻ӰͷԬ飬Ц
ԣԬĿʱһݣΪŭЩҲ˹ʱһڣ޿ء
ϻ˵ս
һȣʣԬȳˡ
ƮݵĽ
âˣȴƫƫƮݣֱɿѭ
񹬵һھѧƮʮԬûĪ֮һרޡƮ첽
ս̨ԬʩչĽ߿еĺһˣͫ΢΢ͷ
Ӱأʵѷ֣溮֮䣬ƮӰϮն
ȻרޡƮ첽ԬҲѰܱģʱչǿۣҲıֻĽ⡣裬նɱ
ʵĶƣ
߻Цһ˫һ𣬡һը죬ɫսǹХҶֲľѹ֮飬ռӰɢ
꣡
ѪԬӰ˳
ǹʽɱ
߻ӽŲһ磬ͬһͷһ㣬ѹգԬɱ
Ԭɫ䣬һ𣬡Ʈʮٴλ˳
ʮʽֻ˾ŽҲóۣ֣߻ӴһɫǹһȻԬгҷ˳ȥ
֣Ԭ鶼߻ӵĶ֣ʱʧȥ˽ǲС
ֻ֧УԬžͱ߻һǹУ˳ȥȻأ߻Ѿ׷ǹ߾٣ǹɽݺ¡
䣡
һǹϣޱȣԬϣʯ׹أһͳĺ
ˣ
඼Ǻݺһ
أ
Ԭս̨ϣŰݣɫҰףͫɢһƬҰûһ
ˣ
ո߻һǹֱӽԬڵѪ⣬ȫķ飬Ʒ׼ƷڼףͱըˣˣʱǼڼףҲѾˣûܻס
٣񹬵ŵӣһΪж˲𣬲һ
߻Цһǹת˿
ģͻȻ֮ǰͱ̭ˣЩһﶼǹ
ûǸûıȣ
ʮˣܻģ֪м
սУ̨ϵǣʱȴûлعÿ˶оһЩ֮ǰμӽᣬ̭ȥţ亹Ҳѡ
棬֮ǰļֱԿҪп̫ˣ룬֮ǰֱԻеѡ񣬲п䣬̭˳ãܡ
ڿɲУս̨ǧƣ˱ս̨֮⣬ս̨˽ƻ֣ϵս̨ͱܣΨзֳ߲ս
˵ʵ̫ˣֻЩ̨Ĺǣ
̫ˣܲģ
תͷɽѩսˣ񹬵ˣˣֻʣһˣҪʱηӦ
ϧǿΪʱɽѩĿƽûκεı顣
ĮȻŭ˼£
޷жϣ
ս߻ս÷ӣս񣿡
Ԭʬ壬۳ϵ
Ȼս
߻ӴЦһֱӦս


1650 ˮ壡
߻ս÷ӣȻΪһЩȴԺԲơ
˽ּսν֮ʣ߻ͷųѪ÷ѹȡʤ
÷ӵսĶľǣոһս÷Ѿˣľ޴ֱӾܾˡ
һսţȻ˶ţҲиߵּ֣֮սеĺܿ죬УٵֻʮУͷֳʤ
սҲȫ͸ʤ˰ܣΪϵĲ࣬ȫʧȥ޴Ĳ࣬ûаô
ܿ죬һʱȥʱ
ʱʮ֮ĶʮˣѾս˵ζ˱仯˼Ī֮ԡԬ֮ս̨֮ϣ˶̾Ϣ
ǧս׹ӣǰȡʤǽնɱ˵֮⡣
ɽѩսѩӣΪˣֻʮУȡʤͬնɱ顣
ӣսľǣʮȡʤ
жӣսľӣͬҲʮȡʤ
˿νǴĺӵеʵԶԶΪ磬ǽҲδػǶ֡
һսսŹӣս񣿡
۳ϵ˵ע
ӡʮһλ֮ǰľսǿƻܣֵսˣĶ֣Ҳǰʮ֮ˡ˴еĹŹӡ
ս
һѩɫۣƮ󣬶̤ս̨
ոյսӦûأҸᣬȫʩչŹһһ̤ս̨ƽȴ͸ޱȵİ
ŹӵĻľĿһתӣɫЩÿǰ֣Ȼʵ
ߣЩˣ
һӰһͦ˹Źӣ˲伤սһš
ȻŹӵΪȶǿ١۷壬ʩչƷȴ쳣Զӵ֮˿ˣӲ·硣
֮󣬶ڱصʵȫͷ˳һطֱϸֳɫۣȫΪצ
ʱ䣬ӵʵǲ١ŹɫѿҪֵ˫ۻĶӣȴԿ⣬ܡ
ӵҲûɱ֣ԹŹӵʵܿԣҪɱȴûôס
ˣǿ̤ǰʮ֮С
Źսǣս񣿡
۳ɫĮЩŵ޹ϵʱսʼһ
ս
Źɫѿҧܾʱˣﻹʵս
սȪս񣿡۳ֿǡ
ս
̤ս̨ͬʱȪҲս̨
ˣж¶˸Ȥ֮ɫһţһطǳ˫ǣʵŽǰʮ˽ڣ˷֣Ȼǳʰɣ
ȳְɣȪµĴźǣ¶һ˿٬Цݡ
׼ˣ
ĮָһһڵˮΣ֣͸գȪȥ

Ȫ¶һ˿̧һӣǧ˿з裬֯һ𣬻һֻ֣ץˮΣ͡һˮ罣˲ɢڿգȪ
Ȫͫܵͱܿ뵽Լ֮ǰİȻ̬һҧֳ̽ȭֱӺȥ
ڵˮײȭͷϣȪɫ䣬ֻһɾϮֵסһѪɣ˶ȥ
ʲô
ֱʮɣͣͷԼѪģƣ¶һ˿Ȼ
ֹʱ̨ϵǣеĺˣҲĲᡣ
ȪǺˣ
ţһΪǽڣֿɳɽƣʵνǿľˡ
ʱԺǣȴȻԵ˲ȫʧȥ˺飬䱾˶ԵֵѪģϡ
Ȫ̫
Ǻ̫ǿˣ
ڵˮΣʲôĿ磬ǣü
һеԵɣڵˮΡ
ˮ壬벻ⶫܹ˺ʣ¶һ˿졣
ˮ壿
һʱҲ
ˮ壬ǼĿʣ߿ó
壬Ǻļ£һ֮䣬һ硣ˮ壬ȫӵˮԣһУһ֮䣬һء
ڵˮΣˮˣ벻Ѿˮյ˵زǣ¶һ˿ء
Ŷ߱ʵģȴûж٣⺣ǵˮ壬Ȼѷɫˣⲻһ֡
׼ˣ
վ̨ϣǵһ̧һӣһεڵˮиֳǰռʣнٵ֮ࡣ


1651 򻯵
ţϡ
Ȫɫ䣬Ҫ䣬ȴֱӱǴϡ
ս̨֮Ӯ
£һӣǰˮΣɫ㣬գȪֶȥ
쵰
ȪһӰ˶ȥͬʱ˫ǰӡԪӿһ˿ߣн֮ࡣ

һƣָãֳǰ
ˮΪΪµˮˮ壬ˮƿأǿ¡ȪǽţڽһȴʵϣԺѣҲ˵Ѿȫÿ󷨴
ԸˣȪĽһȷѲΪǿᣬʱԸʴһеˮƵȫʧȥֽһ㣬
ˮнƶ׸ʴɢڿա
ٵˮȫȪϣʱ䣬ˮѸڻ˿

ȪһʵĲҽУȴ죬ϢͻΪУȫʧ
һ̣չֵ쾡¡
һĻ˶ĬˣǿʵǰȻҲ˵Ĵ
塣Ϲս֮ʱȪȴȻ̾
սʤ
ϽǵʮҲĲᡣֱã
ȪǰеߣͬʱΪǰʮ֮λһˣǰܵĹŹӣǰڵʮڵھ
ɫƽ̤ڸ߿գ˿ûΪԼɱһţκεĵ⣬ˮһ㣬
̫ˣ벻ǳȻ˹֮ˣ
ˮ尡ﲻƣ滹ô򣿡
ȻҲԲǳصģˮﲻơѾ޵ˣֻҪʵ㹻ǿᣬˮҲ˱ܷâ
˵Ĳ⺣ǵȷǿǳʶ׵ʸ񣡡
ı԰ɣǰ滹ء˿ûһǺöԸ
У̨ϣ۷׷ףϽǵĵӣʱҲڸԲ²š
һվսս񣿡
û˵Ĳ²⣬ǻ۳Ŀһת򵤸ĵǣʵ
ս
ǼɵĿۺǣûκεĳɣӦһ£̤ս̨
Ȼʵǿǳ뺣ȣǸԸԺκͺǽڣɲһֵʱԼŮս
ѾȥĿһһ̤ս̨
һҲöԸ
أȡ±˫΢Уа
ںʵʶˣʹ˫ΪˣһƿһǿĻ棬ƺ֮ǰǼһ𣬲Ǳ
֮ԶԸо˲Сѹ
ǺǣõģҲɱ㣡
ŵϵأЦˣֶκȴɱ֮ˣⵤǺԼԩ޳ԼûҪɱ֣ݱɱҲвС鷳
ߣ
ԭﻹȷЩ㷣Ļİʱ̼˳һȣŭӿȳˡ
ܣ
ǵ֮ˣȻսһȴҲػ֮ǿᡣ
˫һһɫһʮɸߵĻʨӣһɫڶ𣬻һʮɳĻ
Σ
¶һ˿⣬漴Ȼ˼ҩʦѵָ˼ű㽻ְػ˼ҵıУ
𣡡
˻𣡡
кָⵯʱ޺ӵһ㣬һԽգźɱ
ৣৣ
¶һ˿Ȥ˫һչնʮֱӽնп
ôף
һĻ˶һ㶣ϱ׹Լˡ
ս̨ϣǱն˲ֺ£һתźɱ
ԭˣ
Ӱһ磬ܿɱޣ¶һ˿Ȼ
ΣȴʣˮһҪ֮նϣܣΨһİ취ӲҪô㱻ɱҪôѹ޶
ǾԿҵĻ棬ȣ˭Ƚ
ЦһٴһϿУ˫һѾս֮С
ҪΪǻʲô˲ҵ򻯵𣬿⻯κ𣬸Ҷذɣ
Ǵһָⵯʱһɻ棬ͷ˳
һǻɫտ壬棡
һ֣Ƕ棬ʱסˡ
澫飬Ѫ



1652 ̣
ҷ٣
Ǵһ˫ǰʮӡᡣ
䣡䣡
͵رǣһͷ޻ɫѪ죬棬Ϊһͷֻޣ֮ͬǰĻʨӡϯأźն
ܣ
µϢٽͫ΢һϳһӰƶ㿪ͬʱһ̧Ѫն
ܶ㵽ȥ
ս̨ϣͷų𣬵ǵ¶һ˿أ϶ȴû˿ͣЪָ糱ˮӿ֮С
ͷƿ֮£źɱȥ
ҿ⻯𣬵׾߱һ
ȴûˣ˫ſȻըһƬ𺣣ǧɴСȫûȥ
䡭
ʣʱײһȴǿĿ£ĺըһ㣬಻쳹ء
ǲϾֻ⻯ǱֻΣ񣡡ǲϳ棬Ȼɱ˵ͷޣͷųĿа˵
ô˵ҲǺˣĻ򻯵Ҳδ̫ˡ
ˣⵤǵ򻯵ҲСˣ⻯Ļ档ȻǱ𣬵ȴѾ˿Ѱѷɫˡ
ʱĸоڱһΧһѾǳǿˣδֵܵס
򻯵е֮ĻӦþһ𣡡в²
ǺĻҪʤһﰡ
Ÿ߿УǱ赲ͷޣǷ׷׾̾
ȻǶԵǵܸߡȴҲûΪܹʤϾʵ֮ǰĿõģ˫ƿؿµĻ棬ʲô򻯵ȻڿҲ˼˰ɡ
ֻͷܿͱǷˡΪս̨ϵĵǣƺĵơ
ߡΪû취𣿡
ڹһȫ޾ͷ޵𣬵һ˫ӡӰһʱһϺɫĻ档
ɷ棿
֮УŵڳϺɫ棬Ͼȸ
ܡܡܡ
ھɷ֮󣬵ֽӡͷųֻ档ֻɫ졣
ɫޱȣ׷ٽ档
ɫףף
ɫڣǻ𣬵ȴĪĸоһɳǵĺ⣬ڤף
һ֣ɫ󺣣գ̿棡
ֻ棬ǼǿڶԺʱ򣬺ڲؾĲ伮п
ʱǾȻ֮⻯Ҫ˵𾪣ǾǼٵġ
Կ϶ˣⵤƿص򻯵𣬾Բģˡ
Ļӵ칦ͳưˣﻹȵڡ
ͬʱҲⵤǵ۽磬Ҫ⻯һ㣬ͱҪܵĻƾ֮⻯
Ǻ֮ǰսУʩչν֮⻯
ʱ䣬Ҳȥȥ򿴿ˣа
Ͻ½ģ֮Ҫʢ̫̫࣬ҺҲضҪ̤
Ż죡
һ𣬵ӡ᲻ϣɶʱ䣬⻯ޣ񷣬ͷ޻һ𣬽ŰΧ
ͷޣͷųƣǿĿ£֮䣬һƬɱֲĸ£ϯò̲סתԪеֵǡӵҲ⣬Уܵˣ˵ˡ
ÿµƣⵤǲ
ԭһΪǺĶ֣ڿ»Ķ֡
Ҫˣ
̨֮ϣ
УĻ𺣣ʱǾͷ޵ķΧ֮£ʼ˾Ҳ֧ŵļ
ƣ
¶֮ɫǰΪжʱֻȫ⻯ȻռϷ磬Ļ棬Ҳˡ
ָӡ᲻ͣͬʱҲһֻţƿؾͷޣӷĹ
Ӧþȫֶˣʱӻд˳

üͷһšͷЦȷȫֶΣԸ㹻ˣڻз֮𣿡
𣿡ǻд˳
̣
һ£˹
ܣ
ǣһǰƣȫ޾ͷ޵ƣ죬ֱӽǾͷ޸û
ܡ
ս̨ϣ˫۱ǲ˼顣


1653 VSӣ
䡭
ĻˣϯƬضȫڸǣֲ¶ȣշյ
ǾͷޣʱѾʧȫһա
ڣҪٴȥ𣿡
Ӱӻл̤˳ս̨ϵĵǣЦ
֮ԣĿһתǣֶβ˼û취˼׼͸ˣ£ѵܼս
ǵɫǳÿ˲ӬһʱﻹףںƣװģΪľǱԼóȫֶΣȻǿƳ֡
쵰
Ǻ޵ֱҪǿԵĻ뽫ж˿飬Ҳֻѡ
ߣˣսӮˣ
ݺݺһһֱ֣䣬ػ֮ǿֶΣټΪԵõ򻯵𣬸ǿᣬЩţҲ˿塣
κȴȻôʵǿҲˣȻͬޱȵĻ棬Ӳסˡ
Ҫǻ˵ĻĽǴӡ۹ӵˣҲ˰֡
սʤ
ŵƵ뿪ս̨ϸ߿աǻ۳˽
΢΢һЦּ佫˻£ƮȻ̤ս̨
һսսӡս񣿡
ս̨Ľǳ죬ݲϢո̤ս̨ǳϵ
Ես
ڸոһսҲûĶ٣ͷӦս
ս̨֮ϣѶһѡ񣡡
ɫԡӱ˫֣һһ̤ս̨ĿƽĿźĵ
ȻͬΪţ̨ͬʸ
ûȹô֪أ
˫һī˫ȡ˳ӡЦݡš
ţǱ԰ɣ
Ŀ˺һۣһһɫĶгС
ıǱУüͷ
ֻʮҳָͨڣƣ棬ȫһ㣬ûаĹ˸âȴֺɭɭ
ݣӵͷᣬȳְɣ
ҾͲˣ
ĿǺɫ˻ЦһᲽһ磬潣ߣĽ⣬ٿȻէ֣գ˲併ٴͷݺն¡
йâһԼ䣬쳹

𻨱µĳ콣Ȼ飬ӽȣ
ǻͷųɣĽ˲ң
̧ͷŶֱʮɵĺ¶һ˿Цոȷǿ
ǿδأ
𣬺Ӱٴγգһ˿ǣֶȥ
͡
ЩԴû˿в֣Ӷ֮䣬â޾ǧȫն飬
Դˣû˿⣬ô׶ԸҲͲǴˡ
شնʽ
һȣ˫߾٣Ϣɢݺն£˫գֽ֮һ㣬ȫնп¶ڵĿռѷ졣
ɣ
ͫ΢΢һһƿصݷ͵͵ȻһȻ˿ˣźӭȥ
䣡
ը죬һɿµĳΪģܷ񼤵֮մ̮
Ȱ
ͬʱһԪĵע˫ۣŶԷݺһͣ˿
£üһ⺫صĿ湻ã
ĿǰΪ֮˶ûʩչȫ֪ıԻΣ
ӵѪδͷšĽԼǿ棬Ҳûʩչ
վ̨ϣԷֿɶˣУ𣬲д̨ϵۣЩϽǵĵǣҲϸս²ⲻѡ
һвĿɨɨ󺫳ӣеȻΡ
شնʽÿһأǳʼαӣڽھʱ򣬺ƾشնʽԽü磬նɱˡ
Ϊǽ۷壬شնʽȫʩչؾһ˲䱬ĽȻǽҲԲӲ
ոգȴӲӲһУ˿ˣɼ䲻ˡ
Ҳҳ֮ǰȷЩСˣӵͷеĵϿɣͬҲ˿Ρ
ս
ս
ûٶķϻеķâͫһ뷢һȣºݺһ̤𶯣ŶԷ˹ȥ


1654 ںսֶΣ
ˣ
һϢӺɢ˫չϢɢǷԲʮס

ͻƣɾͽǣĽõʵķԾһΧֱӴﵽʮס
ৡ
ǧǻѹ̻̣شƴʱǣź֮Ŵѹȥ
Х
ӴһݺһӣȻը죬𺳵ĿУһͷͷɫӰв񷣬ѹһУݺӭȥ
䡭
ʮ׽ǿֲģǧٶȿľˣ켣޷׽˵мˡݻɫӰ޾ֹһ㣬ȫûÿһͷɫӰǿĿֲ֮ձͬǿ˷ָ
ʱ˽սײսļ쳣˭Ҳκβ˭
ս̨֮⣬˶ɴ˫ۣĶţҪ߿ϵˣʱҲˡ
˵ʵֲ̫ˣ
ʮ
սãȻһֳһĽ֮켣иգϽѹͷɫӰն顣Ϯӡ
ŭ
Ծ˿壬ƿһᣬըĻһͷŭһ㣬źӭ˹
¡
һӲ嶼ǿ𣬳ըݺ𶯣֮һʯмӲžϯ졣
Ȼս̨ǧƣɳܾǽǿһ٣ʱ˵ս֮¡ҲܵⲨСȴҲ˵һˡ
ʮʽ
ӲסǷ֮зâľˣ͵һתīһ޴Ľ˺աٴκݺն¡
ͫȻȴһˡƽݣٴӭϡ

֮𵴶Ĥ
ꡯһһѪαһαˡ

һĻս̨֮ǣ뷢һƬȻⳡսеڣǵһתۡ
ȻȴԤϵĲͬǺ˱ˣʳĴӡ
ȴû˿ͣͣżڵһ̤ǰ壬˲׷ϴӣʮ׽չٶȷ
նʮʮʽֽʱ˫֮£ͬʱʩչ˳
ֽȻֻα׼𣬵ȴԲС
ǰǵѪĽȴһһƷѧҪǿᡣ
ںߣǸǲΪƷѧȻȱʧǿнʽ֮նʮֻǿ
ͬѧҪʹõˣ
αףֻһƷףⶼûУһŵؽ׽Ƿ˽ǵȴɷʵɱ䡣
ڵĺˣһǣڽһϣ̤ΪҪһһ޴ķԾ

ĽӺ쳹ʱһͷ˳
콣ǻϺħסīı硢âѩ졢
ǰ챮ʱͷųʮ⣬ʱź֮Ҳһһų
ǽ⣬ȴҲǽ⣡
һΪͳԦ֮£ƿصδɽ⣬ʱҲ罣һ㣬ų
һ߿գȻ
ⳡսʵЩԤ֮⣬ԭӵѪĴӣضսķǳѣܲʤ˵
ʵȴǣ˿·磬ԴӵǿƣԾɷ˲Ȼ
ڣʩչֶΣѹƣռϷ磬ľ棬˭󲻵ɣ
һǣڱУأһ壬ȴͬƾ辪˵ԣʮ⣬ʱȫɾѹѡһ˵
ʮⱾͼˣʱƿһǵĺǽ֮ȫۺϣΪսֶΣ
ֶΣ޷ƵģһУܹԽ⣬ͬҲǡ
ֿ̫СˣűѼóԵľţϡ١
ʱֹǶˣҲչֳĿսֶΣòᡣ
£ǰܶˣ
ͷոս̨ϵսַ˱仯
䣡
һŭ𣬴Ӵӿб
Х˹
һĿͶս̨֮ϣʱ䣬˵϶¶֮ɫ
ֻԣ˶ڷ޴ı仯
צǡβ



1655 նӣ
ʱĴӣϹƣѹ¡¡Ѿ˾޴ı仯
裬а߳ǣӶͷ֮һ㣬˵˫۱ȦɫƬϣ£˸Ĺ˵Ļһ׶೤βҷڵϣһ㣬˼ĸо

ûʱĴӣȷڻ
ΪʳĴӣɲֻݶѣͬʱҲΪڵѪλӣҪӵǿʢѪ۵Ļνʳһˣĸ޷⡣
ʱԺѹԵĹƣͷųѪ
ϾֻӵѪʱֻǰ˰ĻΪ
ɼˣʵҲǾ˵ˡ
䣡
ִצǰ̽ݺݺںϣը𣬱˳ȥ
ôãҲûˣ̧ͷźϹƣ䣬˿顣
Ȼ뺫ûгԹս̨֮ϣսڣҲѾɱ⡣
׳βڵݺһģӶˣǣٶȱ֮ǰӵĿˣֻǣ˺ǰԱֻצı
ͫȻ˫һشնʽնӭȥ
¡
ը糱ս̨ǵƣ˿һ۶õ
һӲȴ岽
֮Ĵӡʵ̫࣬һԽսĺʱӲ֮£Ȼռ˿ˡ
ɣ
һ𣬴˫צ˺գֶͬʱ׳βȻҲչ˹βȻ׳ȴޱȣ̡ɨҡ

أʱĴӣǿѹȸУǡȫƿؿ졢⣬δܵס
Գӵ󣬼սУȻѹƣ·硣ȴޱȣ˿¶ŭٲһУ˫צֱ̽ץ򺫳е
ʱԴӣȴʧȥյķâεĿצС
û˽㻹Σ֣
ĿȻһѪĵ˫ۣҪ˫ߡ
𣿡
ɫͬޱȣʱҲˣ˫УϺâֶ
ϣ۳죡
𣡡
ſһ߿֮
Х
ˣ쳹֮ⷽ䡣
ӽߣ׵壬µֱӳϣȻ͸Խǧս̨УܵӶȥ
ͣ£
УܵǣǺȻȻʱʮϳˣȻ޷ֵȴҲǾԣʮ϶Ǿǽ۷徳ǿߣʱֱ֣Ծʵǿѹս̨ϳѹ
һĻ˶ͷһɣ漴תͷս̨Ȼ˾˵֪սˡ
쿴ˣ
޷ֵΨӲȻϾ˿µҲ⣡
һսʤѷˣ
һս̨ϣǴӿ³Ѫ󵹷˳ȥ
²ģӵȷˣ˵ĻᣬϹѪм̳йô򵥣仹˽ľ롣
˵һսѾˣȻܼսȥҲǺĶˡ
սô
ûУ
̤ս̨ۣɲ˵˵ѵģǰûж¶ɱ⣬ʹ˰֣Ȼɱ¶ɾʹ˽
ʮʽ
Ӱ˲׷ϴӣ˫һµĽ˺أݺնȥ
˫۵ɴ󣬾ϢȻˣȴԶֻܺ˫צͼֵ
ֻһô׵ֵһнʽ챮ʱſ͸ǰսڣʩչʱشնʽ޷ȡ

һҽдӴӿбѪֻ˶צ߸Ӳն
Ŀûһ˿һʮʽٶն¡
ס֣
ˣ
ɱʳŹģ
߿գʳλĿѣŭȳ˸Ҫվ̨ȴʮֹ
ס֣
ŹԼ
Ŀ΢̧Ǽλӣ¶һ˿Цһζ򽣻ᣬɱ˻в
вãЩҲͲˡ
ꡭ
콣⣬ûһ˿ɬӴڻѪӽУս̨Ⱦ졣


1656 ã
ˣ
ս̨ϣǱն룬ѪѾȫûĴӣ˶סˡ
ȻһֱԵڣѾ˺üˣȴǵԤ֮С
ӣ챮֮һԵ֮λǰʮ֮ȴǿ϶ġ
ڣôˣ
򽣻ʳɱ
УǼӴʱҲƽɫĿ£ĿĮͷվ̨ϵĺ˵
˻
ȻԤϣʱӵĻǻ̲סһеһЩţҲĿ
ԣ
˫뽣֮У̧ͷŶӣ¶һĨЦݣΪá
ɣһһ٣³
򽣻󣬺ǰ콣ͣ˭Ҷ콣ΪУ
ʱ̶վ˳˵
ӣ콣ҪʳΪ𣿡ԣλĿһɨ̶Ӻ˵
콣ڲԸκΪУ˭콣ˣǱһԣΪ콣ģΪΣ̶Ȼ塣Ŀӭˣƽ
콣ʳвϣʱĽӣҪ콣ڵЦһ˿á
ˣ
˵ĻȺһɧ
̶ü漴ָƽǾͲͶӷˣ
˵գ˱㲻ٶԣ¡
Ͻǵʮλϣʼնû˵ֻ˴εĶ򽣻ᣬǲᡣǲǵķ֮Уο콣ڻʳʵ侪ˣǣǲƫ̻Ǳߣˡ
οǶҲ˵ˡڶ򽣻󣬲Żᶯ֡ȻϽӣûҪ˻ˮ
ߣһ춫򽣻֮û䣿
ѭϣɱͷЩʹ˸ģ
Ȼ˼棬һǿ߲֣֮ͬеû˻˵ʲô
սʤ
ƽϢǻ۳վ˳
Ѿͷ㲻ùܵģҿԴ̤ϸ߿գ̶ԣε˵
ʳǿһնɱӣ˽ʵ֮ǿᣬʵûóȫ
ת񣬶¶ûչֳ
˵λӣˣҲţãȥá
һǿߣ˵ʳĲҪƤһǿ֣߳Ҳ塣
걾ԴѻָΪʥ֮ȱһʳǸһǿ߹ԲϽǳΪǵ֮ء
̶΢粻ѣ̶ɲܣ̶ȴ֪ЩźһЦޱȡ
˶
̶¶⣬ʵúΣ̶̧Ķͷû˵ʲô
һĻУǱòᣬ˸¶Ľ֮ɫ
ʲôǾžޣ
Ǿžޣʵǿᣬ޿ƥУͬʱ˷ģ仹ǽľˡ
һվ۹սҶǣս񣿡
۳ϵ𣬽ע
սȻֱԹˣĵĵ۹ӿʼĶ֣Ҷǡ
ս
ҪʣͬΪţвս֮
۹ӽ̤գս̨ʬѾս̨ս֮УʳӣʬڴˣѪҲˢɾȫ֮ǰǰҴս
Ҷǰ޳΢Ʈɣݵɹº͵Цݣ費ƺ޷Ӱֺ
㲻ʹҲռˣһսҲýϵĹŽ£Ҷǿ۹ӣ΢΢һЦһ𣬳Ǽ䣬ս̨ؽֱӴУ֮УأԲ
ÿļһ
ҶǳɸνǾԵĽޣһʵȫڽϣʱͬΪŵĵ۹ӣȴȻá
ǿɵȵţεȵĿ
ͻȻ֣ҶǱ濴ºޱȣ͵ʵͬһ޶
ֻĿİѰ֮ˣͬľ֮Ż¶
⵹˲ͬ
ĿЩҵϣ۹˫΢УҶǣĮ
ҶǵٶѾŭˡ
ְɣ
ҶȴǺ⣬ɹº͵Цݣս⸡ֳ
ߣϣ㲻Ҫڣ
һ۹ӽŲһ̤غơڴʱȫ
ɱ
һȣ۹ӽŲ̤ؼĴơӱйҶѹȥ


1657 ۹ȣ
Ե۹ӵĹƣҶɫ䣬ЦݣŲ̧ǰ

Ľ쳹һޣһʵȷڽϣ޽ȴ޷ý
ǣûһ˿ͷŶ
ҶǽŲͣƲ𣬶ſһ͡һһ޴ĽӰƾճ֣նʱ䣬Ĵơ˲磬ɢ
ۣ
۹о³һ֣һ֮ͷŶֱء
ϯԣʱĵ۹УȻøߴǵȶأѹ˵ţͬԼĵһ㣬̲סҪĤݡ
еĺˣɫ΢΢һ䣬գѹסеĳ֮⡣
ǿ֮ǰ챮֮ʱǿˣ̶Ŀأ˵
֮Ȼʣȴ֣֮޷ۣʮʵȫʩչȴ˿Ӱ죬Ϊд֮ģʵɴµĵ˵
ͬһ򣬵۹Уʵȴ˳սδʼ۹ӾѾռơ
ãҶǱһҪһսҪԴˣƲƲ죬ʱҲſˣںҶһȡ̾硣
δأɸһ֪֮ˣμӶ򽣻ᣬȻôգĿ˵
䡭
̸֮ս̨ϵĵ۹ӺҶǣѾײһչս
۹ӲʹñȴʵˣȭƷȷָӡȻͨ٣ÿһѧǿᣬʽü䣬սʽ̫ı仯׽ȴǿĿ¡
ҶǡȻãȴý衣޽ȴнǼӳ֣ʽ䣬âˣ֮ЩнֵĽ͡ҪǿĶࡣ
ȻóٶȴĿ£ս̨˵սĲӰɢܡͬʱʮһͬһۻҡ
³ǣ
أҶϢ䣬ķâϢɢնգ̧𣬺һӣһ޴Ĺ³Ӱӿи֣Ż̻ѹŵ۹ѹ

۹Ȼ壬һ̧ӡɽ˳ȥ޴ӡӿںޱ߽޼ʡ
гɹ֮ΪҪ
¡¡
ըĺ쳹𺳵ĿУ뵵۹ӡ޷ѹ³Ӱʼɢ˿
ƣ
۹ɫһ䣬˫ȭݺݺȭ糱ǵƣƽٽľһ㣬ѹһС
ǣ֮ȻҲҪ飡ҶǵЦһŲǰһ磬ٻӣѹ̡̻
һǣ
һصĿ½⣬֮ƣݺն¡
³Ӱֱն飬Ȼгɹû˿ɬֱӱն룬ըѿϯء
ǵ۹ǿٽȭ
¡
һը죬⻮£һնȭ飬ըѿ
ⲻ飬ն£
۹ɫ䣬Ҫ㿪ȴѾꡯһǰѪһɼǵĽ۸ֳ
ꡭ
µĽŰһѪӿѹƲס۹ͷӵ˳ȥ
ֱ˰ɣ䵽˵ϣʱϮһ˿ΣдӿëէҲ룬Աһ
ৣ
һնով֮أʯĽ
ûüӷŭٶϮ۹ͫҪȴѾˡ
ͣ
âһָ½âüĴͣ
Ҫٴȥ𣿡
޳ɫѿĵ۹ӣҶЦɣʵ
ˣһսҰˣ
Ҷǣ۹粻˿ҡҡͷֱ䡣
Ҷ΢΢һЦָջأҲûټ֡
սҶʤ
۳վ˳һս
ʱ䣬У̨ܿϣʱ
ҵ죬Ҷǵʵÿֲãֻƾָͻ˵۹ӣ
Ҷǰνʵǿᵽֵز
˵۹ӵҲʵȻ̹Ȼˣ
ûоǲУ̹Ȼ֮ǰЩˣҪźݻģҪǿ̫ˣ
Ҷʤˣ̾۹ȻˣȴҲòΪ֮
õ𣬷ŵ£оǲУţɲѰܹӵеģ仹Ϊţ׿˵֮ԣܿɹ
һվҶս⣬ս񣿡
۳


1658 ҶVS⣡
ս
΢΢һЦҶǵͷӦս
ոպ͵۹һսȻңʵûĶ٣һսȻܾ
㲻ս
ЦһӰһս̨֮ϣҶǣгս⡣
ſڳʮܹۣսĲ࣬ҶǡУǾղһս˷ܡ
һĶ֣
һսý¶һ˿ζ
Ҷ΢΢ҡͷЦŵýһսʤ㣡
£̧һ㣬ս̨£Ǵذеĳݺһһ˿ƿն𣬱ץС
ýҲʤңеս⣬ǿʢһЦ׼ˣҪˣ
룡
Ҷҽź󳷣ֳֽǰЦзâ
ˣ
Ҷƣս̨֮йս֮ˣ񶼲ɵǰ͵۹ӽֵʱҶǿû˹
ȡ˽ɫأ
䣡
˵ע֮£⶯ˣᲽһ磬ǽ۷徳ϢޱȫͷŶս̨Ϊ֮
ȭΪ죡
һͺȣĹƺɱƽһƣȴ죬˸оͬԲһ㣬ѹ¡¡
νʽ
Ҷзâ䡣΢ֳ䣬ֿ۽Ȼγ
ৣ
嶯ֻһĨҫ۵Ľ⣬գźն˹ȥ
ÿ죡
У̶ɫȻһˡͫ׸¶һ˿𾪡
νٶȣ磬Ǹ֪񣬸Ӧ
ӦһŰν̶
ţ
ͷνһŽȴֻһУרڰνֻһ֣ӡʱɱˣûһ˿Ӧʱ䡣
ҲƿϰνƷ׶ߣȻǿޡ
ҶǵŰνȴǿĿ¡
Ҷǵİνˣ۹ӣҲ𶯣ЩɣǰҶýĻܷ֧ŹС
Ҷǿȴǿ
ң
Ծնľ޽⣬˫һơһתҲϢϱֱӽǵƫնս̨ϡ

һĻ𾪣ǰ챮֮£ɾĵҲ֮
ʽ
һʽƣҶ˿Ϊűһ֮ź⹥˹ȥ
úã
ЦһȻ壬ӭȥ
䡭
ײһչ˼սҶǵĽΪȷƾޣη壬Ҳò
ȻͬΪͨ壬̶ȴȫ޷֮ȣǽǣڽϵҶǶҪʤ١
ȻţɸŲСĹϵϾ콣ǿΪƷţȴϹţڵϣ޷ɸȴϹսʱڣתǿȡ
ɸŽʥ֮ƣͳҶǣҲͲôˡ
֮ȣȴͬޱȡ
͵۹һñʽ䣬ȴȻɣʽһ˫ƣɳƷȭָӡǹҲʩչ
⡢⡢ǹ⣬ȴֻ֮⣬춼ңα
˵սҶʣÿһεײò˷ǧɵս̨ƺƴ󣬵ʱȴԵޱС
ˣȻΪǽ𾳽磬ȴǽǿߣʵʵڵİǽ
ŵķɣڹͳ
еĺˣʱһҲھ۾ĹսҶǵĽǺսʽ˸١
¡
ը죬ս̨ϵˣӰ˿
Цոյһսƺû˿Ӱ졣

ҶҲ¶ЦݣеķâȴԽԽʢһȣٶսһ
ҶҪˣУ˵
ţ
󣬵ڳ˶ǳˣȻüͷһ壬תͷۺ࣬ɻ
ηӣʱǵ۹ӿ࣬ʵ
һĿ붢ࡣ
˴ζ򽣻ᣬΪصģˣȪĵǣѾϳˣʣµģ⺫ˡ
͵ʵȴǿĿ£򽣻Ὺʼ֮ʱ˭Ҳ޷뵽˾Ȼôģռ˵һ֮λ
ϲǣǺȪҲϲˡ
ǺҪ𣿡ĿĹˣˣЦһ


1659 һöս䣡
Ȼ۹ӵͷ
Ȼڻֻǵһֵ棬滹ύ֣ڵıԣѾû̫ˣ룬ǰǿλӣ̫ı仯Ѿûʲôˡ
ҪܣҲҪ֪ܵԼǰں
û˵뷨Ҳˡ
ǵȷ֮ˣ˴ιΪһˣûʲôתͷ˺
״΢漴Ŀⶼ˺ϡ
Ϊңüͷ
˴ιҪ㣬սҪսһǲμζ򽣻ᣡͷ˵ţָһӿսȡһöս䡣
ԭǴսһŽöս㣬ڣǲˣջһսʱ㣬Ҳ޷
£ָⵯûս仯һ⣬ץס
ǾǺˣ
еĿս䣬üͷ鿴̧ͷֿ˺࣬һ²⣬ȴȷ
δ̤򣬿ɶԷȴ˵˴˶
֮ˣйϵģֻˣһǽӣһеĻ壬Ϊ۴С뺫ύҪԭ򣬻Ϊ
ֻǵ뿪֮ʱѾôξѪ֮á
ӹšޱȣҪҺĻԼǰǼٽ֣֮ñ˸ʲô
ҿˣҲǻν
ʣµģֻһˡ

ѵǡ
뵽ˣʱˡ˶ǺգӦòˡ
Ѿ֪ˣ΢΢һЦ˵ͷ϶˺Ĳ²⡣
ô𣿡ԣøӼЩŵʵ
ãҲãҡͷ
ĻʣȻʱУܵȺжʱľĻϡ
ҵ졣Ҷǰˣ
ÿµʵֻƾһ˫ƣȻҶǵĽˣ⺫ʵδҲ̫ǿ˰ɣ
۹ӲҶǵĶ֣Ҷְ˺ϣ֮λˣ
ȻˡôҲǵλÿһ춫򽣻ᣬɸӣ֮λһҲûⰡ
ѭһĿ⿴ȥֻս̨֮ϣ˵սѾ
ҶѪɫЩ԰ףϢվǰһָͣĺ䣬ֻа룬âٽһҪ̴֮
ϲ㣬һսʤˣ˿ڷѪѹ£Ҷ¶º͵Цݡ
ʵȷǳ£Ҳ֮˵ĹƣŲƿ˲ֱӽ彣ϣӶˡ
һսܵòԩ
ҲϣǱնкüһЦʽ˻
ȻһսʤˣʤĿɲףҶǵĽ쳣Ҳ֮ϻǱն˺üǷӦĿ죬ʱƫѾˡ
ҪôǶ֣Ҫôѣʱ˾ںߡ
Ҷؿ㣬ȻҲ֮
˵սû̫ɱ֮ȴдʱʤѷ֣治٣˵ĹϵǸ׽˼֡
սʤ
۳վ˳
һվս࣬ս񣿡
ţǻ۳ֿʼһ档
ʵĸɴ࣬شĸɴࡣ
Ҵ򲻹ս
ֱӰ֣ս
Ȼ
Ļ˶һȻҶҲ̲ס
ôõĻᣬһɣʵδزһսҶʵ
սһٶΣûӮһΣԣƲƲ죬ҶȻĿ⣬ֱգ뿪ս̨
ôǿҶ̧ͷź࣬¶һ˿ɻҡҡͷûжʲôҲ˸߿ա
սᣬеһλڿʼڶ֣
ţ¿ʼһλսȻ̶һս˽ӣֻ˵ӣһλֱԹֱս繫ӡ
̨ûйķϻֱӽ֡
̶ģ繫ӵġңΡǿƾˣʤ̶
νãֲãôˣջĿ⣬࣬üʵ
ͺֿһˣȫޣںһ壬ҲֻǴӴ˵˽ⲻ֪࣬ںһ壬ȻҪѯ
ţ㣬ˣһ漴תͷࡣ
ţЩҪ֪ģͷ
㵹Ǵ󷽣ô򵥾͸ˣƲƲ졣
ûẫ⣬תͷ˿ˣ򺫳
˵ɣ˴ν˵
üͷ壬˵ͷ
ã


1660 Ϲ壬Ѫ
ͺ̸ΪأֻǲܹöһԵĵ۹ӵһˣһͷˮȫԡ
ʱ˵꣬һ˽üͷ壬Ŀںɨںϴ
Ҫʣ죬ȴְѻȥԷѾ˵ĺˣһβμӶ򽣻ᣬΪˣûаϵ
ǰ˲֪ѯһѾ̸ףʣɾѾԽˣǺ໹Ǻ⣬ʵǱѰҿӣݱΪۺ񣬾ԲȵǡȪѷɫҲϹ֮ˡ
ĪҪĺá
ս̨ϵıԣеĺܿ죬һֵ棬˶˵ʵﶼһЩף̨ܷ֮һսһЩƽϡ
аգǿƳ֡ûаգս󣬱ȫϾʤȻҪȶԣҪġ
һҪһ棬ս̨֮նɱԷûôˣʵ̫⣬⣬˼ҲӦսˣ˭ɵӡ
¶⡣
һսǧսӣս񣿡
һսսǻ۳Ͼվ˳һĿʼ
ʱս̨֮ˡѾе˵ʮʮһǧΪǽڣλʮģͬǽڣΪ۷壬ȲǧҪǿһЩʮʱǲǧսӡ
ս
ǧƮȻ̤ս̨
ͺǶԺ֮ˣնҴ磬սȴյϢɣɫ䣬̤ս̨һʱŲǧɭ
ˣһ㶼ֽ̧ܶ࣡ϵĳ£Уģ̌ͷһ¶һĨЦݡ

Ŀһ䣬Ųһ磬бʡ貣ȴ˪֮նΪֳ֮һıӡ
ǰ챮ʵ֮ʱȻûʵȴȻСһնشΪ֮ǣ£ѹɽ

һȣǧĺâʡݺһãձն룬һߣ˻һķâӱ˹ȥ
þ˵ƣǰȣǧƺЩһˣУüͷ
Ϣù죬ȴֺþˣȻĽӷˣ̶üҲо˲ǧĲͬ
ӦþԵõɣֻս̨ϣֻʮУͽѹȥĲǧĿ䣬а˵
ᵽڣصʵڿʼͷųˣ
ϸһ£ֱܷܲʲôޣ
֮Ѿȫѹƣض๥٣ʱĲǧȴԽԽǿʵˣͬģϢҲԽŨϽͰϵͷų
ϴҿԿ϶һħ޵ѪƷײͣܿǰ˽ޣں
ϻ˸ۣʵʲôޣܸܲо
Ƿħһ࣬ûо
̷ѪֻҪǷħһܸ࣬оǧڵѪϢİ
磬ѪѪϢ
ѪϹѪԣͫ׺ݺһ
Ϲ壬Ĺ׵伮ǲ٣ϾϹѪ˽Ǽ
ѪϹеһ֣Ϊλ̺ϹѪʵͬСɣǿ̤ŽףԺͽʥǿ
Ϲս֮ʱʣʮͷѪӲƴɱһ۾ǿߣνˣ˻Ի͵ļ¼һսһֱ伮أʱգΪףǶԺۺ񣬺δܹõ
ţҲֻǲ²⣬ϵѪϢѪȷа˳ɵƣӦ˵
˳ɣѾò²ˣ˵ͷ
ôҲû뵽ⲽǧĻԵȻһͷѪѪУܻܿϹսʱڣѪ
ΪϹս֮һֱ̤볾˵һˡ
ⲽǧǸԵ֮˰
ѪѪɣûкôͻȻʵ
ţ΢΢һ漴ش𣬡ȻкôģڵϹѪǿʢɰ˽ٻҲֻλ
ѪΪλܹõѪڵϹѪ׳ٻ󣬾㲻λҲλ۷ˣ
˵ֺ꣬ʵ磬ʲô
Щ׺˼


1661 ᣿
þͺã
¶һ˿Цݣȴûж˵ʲô
ѪλһܿϹսʱڵѪоŽװɣѪ̺ϹѪӦ÷ǳǿʢɣ
ǳã
ϴɣ
ҪȳĶ࣬ϾͷӦ˹˷ܵĺ
㻰࣡кһһһջϵ֮С
ս̨ϣʱѾûʲôֳʤˣĿ䣬û˵
µûȷ˼˵ͲǧûʲôޣȴǧͺûгԹھ¥Լ˲Ǻӵ棬Ѿ˶Թ
֮ǰ챮ʱǧԼ¶ɱ⣬Ǻڣ
лĻɣǧὫԼնɱ
ǲпģ㲻ɱˣ˾ͻɱ㣬پž޵ţҲ
һֵ棬ȥǼˣõӣĪ֮繫ûжԹȴ繫ǿնɱԬ߻ӣͬûжԹնɱ
׹ӣڴ֮ǰͲǧûײȴ̺ɱѩӶսɽѩҲͽ̾ɱΪ䷢йŭƷ䡣
ɱʱҪԹֻҪ룬Ը⣡
׼ܼ򵥣ǵˣͲ顣ΣգԵɱѿ
ȻѾ֪ǧŹԼֺαضһݿЦĴȱ֮ģ
䣡
ս̨ϵսڽ
ˣһ
ⲽǧÿµʵɱ׹ӣʱնӣѾ̤ʮһλˣ
һζԺ˶ǿһһǧżƣ˶Ҫǰʮ֮λˣ
ӦòɣɽѩǰأҶӺ͹ŹҲŹģ
ս̨ϣ״ңʱûӣУܵĿ̨۷׷ס
˭Ҳû뵽ǧʵȻôǿһȻʳӶ޷סŲ
ʱǧʮһλɽѩΪ൱ǽڣΪߣһֵ档Ȫʹӣ̤ǰʮеڰˣŹǰһλеھšɽѩҲˣеʮλڲǧǰ档
ǧսն׹ӣʱնӣ˵ɽѩھšڰλĹŹӺͶӣͲŹˡ
սǧʤ
۳ϸ˽
һ֣
УӺ͹ŹӽŲǧһ̣ǧ˱ɱĿꡣ
סң
ʣģ̌ͷˣϵڣ£ûɫˣĿһת˺ϡ
λӣҵģ
ƽȴޱȡ

ȺһƬȻ֮ӣıˡ
ⲽǧ˶Ӻ͹ŹӣĿ˺ϣҪ֪ʱĺеλ
ˮĺǣԼƿ򻯵ĵˣʱȴȻˡ
ҵţ
һƣ¶һ˿Цݣûв´ⲽǧĵȷСΣ
ǧʵ̤սᣬڵѪѪУ
һվɽѩսŹӣս񣿡
ս
̤ս̨
ɽѩʵǿ͹ŹȴЩ࣬йɽѩܣŹûɱȥһŮʹ档
ǹŹսӣûκε
ս
һ棬ŹˣһΣȻҪֻ
һսǾ֮Źû˿ıƿ֮Ҳͬǲ
սУնʤһУŹܣβ䡣
Ƕսǣѡ˷
ȫʢʱڣԸһսոպ͹ŹƴʵСûָʱһսûаա
һվսǣս񣿡
ս
ȻԸԺǵˮ壬ʱȴҲ¶ɫ̤ս̨
սһʼǾͳȫ򻯵⻯𣬻ֻޣѹȥ
ҲиˮչڵˮΣգٵ֮࣬˿˿ʴϢնЩܲסҵ
ˮ˻𣬻ͬˮ
Ǳǻ֮壬ټƿ򻯵⻯𣬵ýǵˮסˣˮǿᣬգҲ˰֡
ս֮ոնӺ͹ŹӶҪңΪˮƣΪҲ࣬˭ҲûռϷ硣
ֱк󣬵Ϊͷ򻯵Ԫ̫Ϊ̣źܡ
ʱĺҲĲСûɱ֣ܸɴ֡
еλλ
Ľǵ֮Уûжٵľȡ
֮ǵǵսԾǺǹϾܾ
𣬽򻯵ѹƵģûսıҪڻޣս
һսս۹ӣս񣿡


1662 ܵ۹ӣ
۳վ˳ȣĿһת˺ϡ
ս
𣬺Ʈ䣬̤ս̨ͬʱ۹ɫƽһչҲ̤ս̨
ǰʹһս֪һս㾡ȫź۹΢΢һЦ
֮ǰʹսʱ򣬺ֻԽ֣˵Ļ棬˿û¶Ȼûоȫ
бҪԵᾡȫ
˵ͷֽ̧ϵ˫С
עˣҪˣ
£Ųһ̤ɫƣٶȿ磬˲ڵ۹ǰѳʣҫ۵Ľɫķϣɢµ˺֮뽣âںϣơ
ȭ
۹Ŀһȴһˣ˫һգձѹ֮ƣȻ
¡
ը۹ӽȣʮҲûռñˣӰˣգѽֳ
˫ӳٶնһȴɫħײƣϢ񱩡
۹оһ֣ӭȥ
䡭
˼սһըĺ쳹ս̨Ͼ񼤵ư硣
۹Ӷѧ򣬺þˣñȴƱطɹ庫˫
š˵ٶ죬ϸĻԿ۹ÿһεĳ֣ܿ˺Ľ棬ѡĽƿǿ£
ҲΪ۹ӿɱȺҪǿϲٰǽڣǽ۷壬ϾѾˣʱԵ۹ӣȴȻ·磬նɱ˴ӵľţ
һս˲֪˭ʤ
̨ϣϿһʵǳ֮ˡʱ϶Ǿ̾ʱĺ͵۹ӡûȫʹȫչֳʵȴѾĪˡ
ৡ
ҫ۵Ľ⣬գĹԽչԲʮ֮ڣΪס
ʽ䣬ʮУ޳Ī⡣
֮ǰӾǰںĹ֮¡
ֻǵ۹αȴӸߣûɵġ֮ͷųʶȻһ䣬ռ䶼Ųѹ¡
κĹα仯ΡȻɽһ㣬ޱȣ֮ѹһУͬʱѧʩչǽ㹥ƣһһ˿
شնʽ
ʮʽ
һԾϰգ˫չԻһĹ켣ݺն¡

۹̧ͷ£Ϣĵݣ˫ֳƣɱ
޴ӡ֣ɽгɹ뵽ޱߡ
¡¡
ըĺ𺳵ĿУ۹ӵгɹǲк˫ݺ˺նȻըѣޱߵľ
𡭡
ʱս̨ϵĵ۹ӶȻſ죬һѹŭ
һŭʬ򣬵һ𶯣
˼ڴݣԳһŭ֮
һ̣˵϶¶֮ɫ֮ǰ۹ӽֵҶǣҲȻ˭Ҳû뵽۹ӾȻ˵ơ

۹ӾȻҲһҿƺƷף˿
УͫȻһ㣬ͬҲûϵķӦȴǼ졣
𣡡
Ԫ˲ת˫˲仯ΪϺӣſХ
䡭
Ψܹ⣬ʱ˶ʩչײƣضΪ֮ɫ
Ͻǵʮϰգս̨ΧסϢŷγӴԪ֣鵲ס
Ļֻһ£Ͳ֪жҪ޹ܵǣˡ
ɫĵϺɫХս̨Ϸ񼤵˵ȻȲþǽǿһ޷ȥս̨ȴӲĽս̨ĥȥ˺һʯмаɵĸ߶ȡ
ꡭ
Ϣ֮ɢȥ˶һѪ˳ȥ
ֳʤˣ
ôоܾ˰
һĿۼս̨ϣ˵϶¶֮ɫ
ˣ벻㾹ȻҲֲ̧ȥѪ³һĵ۹ӡ
ҶǵĽΪ̫ǿѹƣҵûлʩչڡ۹ɫ԰ףͬѪĻЦҡҡͷȻʩչˣûʤ㣡
ոյӲȻ˶ѪȴΪѪ𵴣һѪ³ʵѾûʲô󰭡
ȴอܴһѪ³Ƹˡ
һսҰˣ


1663 ύ
۹Ӱܵúܸɴ࣬Ƕֱ֣䣡
սʤ
߸һս۹ӡ
һս۹սҶǣս񣿡
ս
ҶǵʵӹɣǶ֣۹ֱӾܾϸ߿ա
ƲᣬʱڿԻָ棬Ϊ̣̯һӿսȡһУ˹ȥ
ǣ
۹΢΢һֽ̧˹ȥд򿪣һֻ֥֥ȴͨѪɫֻ߰꣬һظţƱ˿ƻĲƲҩһ㡣
ƷѪ֥۹Ŀһ̲ͣס
۹ӵҲ׷׽ĿͶ˹򺫳¶һ˿ɫ
Ѫ֥֥еһ֣ǿʢѪ׳ԪƣЧ
Ѫ֥оƷ֣֮ÿǧ꣬ѿһ꣬ҩ֣һ
ƷѪ֥ǧݰҩ߱ҲǻƷŵرֱǼƷˡ
ҵˣ
˿۹ӿ򺫳ɫ֣صĵ˵ͷ
ȻΪڵ˵ŵر٣ƷѪ֥ĻƷŵرҲû١
˳ύоܾ֮ȻɱأȴûʲôУԹұ֮ˣˡ
ֽ̧ƷѪ֥ȡ˳ҧ飬ʶ£ʼĿϢҩָ
¶һ˿Цݣתص̶ߡ
ȷĽύ۹ӣڳʮУûʲôеġࡣ
۹Ӿ֮һΪ̹ؿ㣬֮кβύĵ
һƷѪ֥Ȼ󣬵ռеĻƷŵرǲ٣Ʒŵرȱ˵ʵ㲻ʲô
Դˣ˷ӦͬеĬȻеͣеȴɫࡣ
򽣻ᣬݶһǿߵʢᣬ۵档ֳ£һĿģύˣͬҲ£ϾڳġûһǼ֮
˾٣ڲ˿Ȼ֮ӣλУȴȫͬ
ʵȵ۹Ҫǿ࣬νģ飬ԶΪ۹⡣
ʣǻǣܷ纫ȴҡͷ
棬ţСˣΪأڶ򽣻֮ǰ˶һţи߰޷񺫳û˿Ĺ˼ɡ
ֻһ㣬ò³ˡ
Ȼеȴ˿ûЩ뷨ʳļλӡ
ǰ콣ڵĽӣ֮кϹŵӣֶһ۹ӡ
Щ˺ͺ˹ϵҪնɱΪˡ
ӿ򺫳кӿǲеָһһö֣Ϣ飬촽鶯Ӷ¶һ˿Цݡ
ɫָƽĦս̨ϴʱս
ոյ۹ӷսҶǣֵҶս⣬Ҷֱӷˣ֮Ҳֱӷս࣬ڶ棬ٶᣬеһλ
ʱǵֵսĩβĵӵһˣѾս̶ս÷ӡ
ûз֣ڶʱ򣬺΢¶һ˿޾Ц⡣
սʤ
÷ղ̶Ķǣܣ̶Ѿ˵ʮλ
Ȼֻǵ֣ˣ֮ˣٻˣôһˣξͻ֮󣬶Σ
ĩβʮλһֱ嵽ʮλ仹ǽڵΪʵԿƾ˵ˡ
ڲĽš
ܿ죬͵ǰʮ֮λ
һսǧսɽѩս񣿡
ߵ
ս
ǧû˿ĳɣһʯ㣬ֱ̤ս̨
ս䣡
ֻǳϵǣɽѩ˿δֱӳѡ
ɽѩþ
һսûл
û
Ȼ㵣ϸ룬ǱҲӦ˹
ǧɱ׹ӺӣǰӺ͹ŹѾųɱ֮ԣɽѩΣ˫֮䡣
ԲǧʵԼԣɽѩδػ֣οͲǧͷβûʲôԹϸûС
ȥսʤˣֻԶӺ͹Źкôˣס
òǧͶӡŹභĽǲǧʱǵʮλõĽֻһˣʱеھλ
Ҫ֣νѴ֮
Էһսԣõѡˡ
ʱǧ۳ϡ
ˣҿɷǰս


1664 ǧĿ
ǧĻסˣϽǵʮҲסˡ
أɽѩ䣬ǧʤһҲǽˣʼ˵սǡ
ǧڣȴҪǰսЩϹˡ
ңǧͼһ۾ܿĿǹŹӺͶأЩȲˣ
ѵôģԻˣ
У˿ǧһ˿ɫӺ͹Źˣüͷ
ҵʵҲˣɽѩ䣬˸˵ˣսˣֻ飬û˿ģβҼǰսüͷʮϣǧ˵
еĿһţ֮ľӡľǡ÷ӵһˣɫʱЩÿ
ʵǵȷвǧһ£ǧĿŵ˵δ̫ˣںεأ
ǰսȷЩϹأ˵ģҲ޵ҵһǻ۳˵һϾۼһ𣬴
ԣʱֹͣ
ⲽǧδҲ̫ſˣʵȻǿҲûʲôر֮ţ
еưɣ
ţпܡǻеֶΣôֻѣ
У̨ܿϵǣʱ׷׵
Դˣǧȴţս̨֮ϡû̫ı飬УԲȴʱеĺ¶һ˿Ц
һĿһֱǺü
̫ˣǶӺ͹ŹӣҲһۣտɫǧľٶǲ⡣
ǺƺģϿתͷԶǺӵˣ
ʱĲǺӵˣû˿ĵģǺЦʮӡ
е⣡У࿴򺫳
ţЩԹͷ
㡣ʱ㻹˵ſڿ˰ɣⶫˣûһģһһƲƲ졣
Ӧóˣ
ûдתͷУĵʮϣʱʮѾ˫ۡ
ͬʱҲˣ뽫Ŀת˹ȥ
飬ʮ˾ͬⲽǧҪ󣡡۳վ˳˵
ǾţּͬʱҲԽԵĹһ޸ģ
ֻҪͬ⣬ɼǰս
Ȼս̨棬ڣϣλؿǣ
֮ԣ˶˵ͷ˼ܼˡһβͬ˲ǧҪ󣬻һ˹֮С
ǧôͬҲôֻҪԼġ
Ȼôķպܴܻڣ
ܺãŹӣɣǧЦһ漴ĿһŹӣЦ
Ҳ֪գɣŹ˪̤գ̤ս̨Įɱ⡣
ϻ࣬ն
ǧȻһЦŲһ̤гʣֱƿն˹ȥ
Źһ˿⣬˲ܣ˫ƻӳ춼Ӱشƣѹȥ
䡭
˶һˣǧȻýĽΪȴҶǣ纫ŹӸ壬һšơȫʩչӡ֮ձȫݣƾˣ֮
Ծⲽǧֻʵʤ˹Źӣ̶ü΢
ʵ
ѪѪУڣǧһ˿ûչ¶һصĿ湻ġ
Ѫɽ
йûһ˿ķǧͻȻŨѪɫӿ˳ȫ֣ӶһͷѪɫźɱ
ꡭ
Źɫ䣬ҪˣȴѾͷѪɫʵʵţʱɫҰףҶ㣬˳ȥ
ն
һͺȣǧڵݺһ̤⣬˲׷ȥݹŹ˿ķӦᣬ߾٣Ȼݺն¡

ڹŹǰҫ۵Ļ𻨣ڼףŹϵڼףסһһ
ˣŹػอѣһѪ
һδǧɱˣӰ׷ɱȥ
ŹﻹҼӰֱӳǧս̨ȥ

ֻǲǧȴģҲųս̨һӳĽݺնȥ
ͣ
ڽ⼴նйŹʱһӵʳͻȻճ֣
ⳡսģ̌ͷк
֮ˣǺ


1665 սӣ
ս̨һսʤѷ֣
̧һ㣬նɳȥīץУͷǧ
Цս̨棬޻ڣѵֻ˵˵𣿡ǧЦ
ԣҲЦˣԼҲ˵ˣս̨棬޻ڣѲս̨֮ϣν޻ڣȻٳ
ĻҪս̨ã
˵ţȲǧ˵תͷʮϣȭ
³çǰϣ
УϣŹӻȾѪϢ۹ԼӶ𣬷繫ֱӴӿսȡҩ£ơ
һգȴû˵תͷʮϡ
Ȼ֣ŹӾ£ǺǸмվԳ֣ϹأΣҪʮϵ̬ȡ
ǰǶϷԲԣǰϣ
ǧɫûкͺ磬սʣҲתͷʮϣ˵
ʷ̫죬޷ӦֱǧĻսǲŻع׷תͷĿ۽ʮϡ
ʱϽǵʮüͷҲ
⽣ᣬ治̫ƽǲǧҪǲò޸ĹءںָһΪѡ
˵ӦùںԳ֣˹أĻȴҲû
ս̨棡
ս̨Ȼս̨ϽСĻҪս̨кã
ʮһۣ˵ͷ˾ϡ
ʱ޴Źս̨ʤѷ֣ǧٳ֣۳̤վ˳˵
۳ϵĻУܵĿ̨ϣʱһƬ֮
Ȼ޴˵⽣أֱˣ
ľͱˣ֮ǰǧҲҪϽ޸˹𣿡
˵ⲽǧ̫ˣڱĹҲáûôˣ
һ֮ǰЩˡɾԩˣ
սֳ̨ʤ˫ٳ֡
ҪԿʼ֮ǰԳ׹ӡѩӡĪ֮ԡӵһˣҲͲˡֱս̨ܱסˡ
ǰϣ
¶Цݣû˿⣬ĽԤ֮С
û˵ս̨©ʮϾԻɣϳ©˵ˣǾͲòϸˡ
ϾһսϵǲС
ŹƷţźŵۺ֪ɱ£ȻźžԲưոݡ
ϽȻҲƷţƾãûǿƷŵĵز
֮ǧȻǶԺӣţȴֻƷš
أ˶ġ
ϽȻ˲μӶ򽣻ᣬȻ⣬ҲҪɵ٣֮䣬أ᲻
˾ϣȻҲͲˡ
ߣ
ǧɫȴÿҲɵеè壬һ֪첲šȣ˼ϽǵĳϣҲ˵ʲôֻصĺһ
ոնлˣ۹תͷ򺫳֣˵ոƷѪ֥֡
λӣҲ׷׳Ըм
ŹӴʱˣ˵˻򺫳Ŀ⣬˼ԣǺѾһ߱ʬˡ
Цҡҡͷûж˵ʲôʵȹŹӣҲû˼ǧĿͽǣˡ
ӣֵˣ
ǧս̨˶Ϊ֮Ȼ׷תͷȥ
ɣһﻹҪ
ŵģֱӵˣ
ΣˣʵȹŹǿ˶٣Ҳ׶༪ٰ
ʮϿ˿ǧû˵Ѿ˵ˣȻǧҪǱˡ
ɫ䣬û˵Ჽһ磬̤գս̨ϡ
ǧʵȷǿᣬɵʳĶӣʳ棬ɽѩ棬ֱ֮٣
һ棬òս
еһΪҲҪˣǧ¶һ˿˵ţ̧ͷ˿һֱĬԵɽѩ
Ů֮ǰ䣬Ŀģĺܡ
ɽѩɫ࣬ȴɳĬԡ
ϻ˵ְɣһӿսȡһڵĶУ֮ǰʹõݡ
ɱ
һȣǧŲһ̤ʣݺն˹ȥͬʱѪɫӿֳȫ֡
ѪĴ֮ȻѾչֳҲûٲҴš

ɫȻָݣݺӭȥͬʱҲûеͺһ
Ѫӿ˫븡֣ȫΪֻצҲβҷȴӣֻףǳ֣Ʊˡ


1666 ǵս
䡭
ս̨֮ϣ񼤵˶û˿ı
ѪĴ֮ͷſƱˣòǧʵΣޱȡ
ӻ֮ʵҲ࣬ݽۣбնգ˿ˣͲǧӲ
ֻǲǧʵȴܿģ
֮󣬶ɫ࣬·磬ԲǧĹƣѹɽԵֵ
Ѫ֮òǧĽԽӷâ֮⣬ѪʢԽսԽǿֹһ㡣
ֹУӵɫѾò԰ʱԲǧȻû˿ʽȴȫǷأ
ĿƳۿԶս̨ıԵȴ֮ġ
䣡
죬צ˺գͲǧݺӲһӿһѪӰˣҪս̨
ֻҪ뿪ս̨սܱסˡ
ʳҪҪ
ӣ
ǧк˸һ¶һ˿ЦݣͬĿԵڶΣ
Ѫ
ſһըŭ𣬴ĺ󣬺ˮһ㡣Ϊģɢ

Ȼ
˺۹֮⣬ǵˡϽʮӰԳ֣鵲¡
ꡭ
ӿɾûôˡʱսֻ̨вɾ룬ûеֵ֮ѪĵԺһƬհףѪӿͿȾ졣
ն
ǧ磬˲׷˺գӶӵĲ仮
ͣ
˴͵ĿУӵͷ­߸ȻڵϣѪȪڿӿʶĲ˲Ȼȥ

쵰
磡
Сɫŭɫѿޱȡ
ˡˣҲˣߴˣֻʣˣβŭ
һսɣϢһ
ģ̌ͷһۡʣһ䣬ûٶԣڿա뿪ս̨
սŹӡնɱҲĲ٣˼ս׼ָ
ԴˣȺһƬĬ
Ľʼϲǧǿƣ޷ܡ
սܹŹӣնӣδǿЩˣᵽڣѾа䣬пᣬĺ
ⲽǧΪն׹ӣնӣʱնӣֻһˣնţ˲òľ
֮ǰ²治֪ж
һսսǣս񣿡
Щʮϸᣬǵְִֻ˴νѣ޹أʱǧսǻ۳̾վ˳ʵ
ս
ҡͷֱӷ
֮ǰıԣѾԼͺǵĲˣоǲУսҲû壬粻ս
ս۹ӣս񣿡
۳ϵͷĿһת˺ǡ
ս
ɫƽ˿飬ӦһƮ̤ս̨ͬʱ۹Ҳս̨
ûʲôϻֱӿʼ˼ս
ƷѪ֥һϢ󣬵۹ӵѾȫָʵ۷塣
ݺᣬѹһУ
ǵƣľ
Դˣɫ䣬һһʽ䣬ޱȣΪȻ۹ӣˮ壬ȴ£ǵ۹ӣҲΪɵ֮ս
Ļһˮô֪ˡ
Ҳˣ۹սĺСģҲܱһʵȫչ
һս۹ЩУҶ˵
ţ
ͺ˶˵ͷ
۹ӲޱȻǿᣬѹޱȣһʵȴڽսϣɴʱԾ߱ˮĺǣս͵ڽġ
£۹Ҫʤʵ̫ˡ
Ȼ
֮󣬵۹ڿʼ֧Ųסʽʩչ䣬ʱˮ۹ӱƵ·硣
䣡
۹ûνֱ֣ӿ䡣
һսû򣬳ΪǿһЩΪǵˮʸѹסȻսȡʤĵ֮ĸһЩ֮ǿѹĻôսаʤӲĥҲܰԼĥˡ
Ҫս㣡
۹䣬һսҲûٳ֣û뿪ս̨һ̧ͷ򺫳Į
Ȼ
ԣ̨ϵǶסˣҲȻ漴¶Цݡ
ںǵˮ壬ȤʣǷǳµģƿˮ֮һУɵʵȫչֳּ䣬һء
۹ӵܣ򵥵ӡ


1667 룡
񺫳Ϊǽ۷壬Ҳھ˳ûʩչ֪ͺǵˮȣǿأ
Һܺ棬ΪôҪսңźǣų֣ʵ
뿴ΣĿ̧򺫳Ŀƽ˿ƴӿʼڣһֱƽûκ飬Ϊ֮
һ˿ȣȻܿԼʣ漴Ȼˡ
ˮ壬ˮʣ֪ȻԼڻûչ¶Էȴܲĳ
˵ͷ˵Եȵһ֣սһĲ٣սʤң
ܲǿš
ĺ壬ɲˮѷɫ֮⣬һΪǲףһ㣬֮⣬ǴʱǺ͵۹վһ۷״̬
һ֣ûˣҡҡͷ˵ţ̧ͷۿеҶǣҶǣҲĶ֣
Ȼ
ǵ󣬵ȴʱһ
ʲô˼
Сˣ
ûٶһ䡯һϢɽ緢̧һӣڵˮǰ֣飬ٶΡʩչȫˡ
ʵ֮ǿѼʶ˿ֱȫ
͡
ٶˮƿϮǿµ֮ն޷ܣ˺ѿ

Ҳ˵˫󡣲ȡ£ǽŲǰһ̤ڵкӿ촽ƶһ³
͡
ĺ⣬Ӻϱ˳Өı㡣˲ᣬµ⡣գڱɢǱ㣬ҲڲɢԲʮɡʮɡɡ
͡
ǻӳٶˮھ뺫ɵʱ֮ײʱ䣬ʴ֮ը죬ٵˮѩеĻǣǲӵı㣬ʴ
ǿȴվֻǻǣгʮɺߣµĺ֣ᣬǺʵı֮С
˻
һĻ̲סһ
֮ǰսչֳʵѾǳˣȴûչֹʱչ¶ʱˡ
ɣ
ɫҲ΢΢һ䣬ȹƮӰ˷һ˫׵ջӶһɢſ֮
ǡ
ı㣬˲䱻ɣѣı֮ǿûǿһеĵزʱȫʱը
⣡
ɫƽûаν˫Ƴµĺۣϯϯȥ
˿սһ
ˮ֣ˮһĹ켣Ϯ򺫳
ȴᣬںŷˮ޷ᣬȻ䵽ϣڵı֮С
ˮ壬վǺʤһ
û˿٣ƿ񱩣Ʋֻʧȥˮܣʵ̫࣬㺫ýҲռʲôˡ
Ҵʱս֮£ϵĺ֣ڵѪԪƺҪһ㣬Ӱ켫
ʮУͿʼЩ֧·硣
أ
Ա۴شնʽɱأ
ǻƵֵȴԿ⣬ɫһףһѪ˳ȥ
Ҫٴȥ𣿡ԭأû׷ֽ̧ϵ˫ȡǡ
ˣ䣡
ǿ򺫳ĿǸӣ˿ҡѡ˷
һսѾûټȥıҪˡ
ˮ岻УʵҲУûýֻ˫ƣԼаˣȡܵУ
սʤ
ʤֳ۳ϸ
ս̨ϣ£ȴûжī˫У
һսսҶǣս񣿡
ʵѾҪʡ
ս
̧ͷҶǣ¶һ˿Цݣ̹ȻӦս
ǵˮ壬ֻЩȤȴûʲôѹҶȴͬһµĽţǷѹȸУܹĸо
ҶЦݣŲ̤գս̨
һ춫򽣻ĺ٣Ҿϲһֽ̧ϵĹŽȡҶǿ򺫳ĿºͣЦŵ
ս󣬿Ըǰɸһ᣿
ҶǵĻ˲䰲ǿţУ̨ܿϵȺʱ˫۵ɴ𾪡
룡
춫򽣻ɸĵӣһЩţ룬ǰɸһʱ䡣
һĶ򽣻ᣬɸģҶǡ
ֻǣڽỹûأҶǾȻֱӶԺ룬˾٣ʵ˵֮⡣


1668 VSҶǣ
Ȼ⣬ϸ룬ȴ֮С
ʣʵ޿ޣ嶤飬ֻҶǽ֮ǰ˶ѡ
֮
¶ЦݣͷӦ¡
ɸݶϹУΪأͬʱҲΪǿĴڣھжǿûֻ֪ҶǣͿĵˡ
κεĴۣǰһȻᣬҲܾɡ
һΪҶǴЦһֱһ̧νʣϵʶȻһ䣬âƥ֮ͬľ
ˣҪˣ
£ҶǽŲһ̤Ӱ򺫳˹;Угնҫ۵Ľնأɱ

зâ˲ܣ콣һǣԥֱͷŶŲһ̤˫ʣݺӭȥ
ҶȾţ־ͱؾȫ¶ȫԷ
ƿգʮ׽չʮ⣬һǵͳԦ£ȫںϣź˫ųµ
䡭
ը죬಻ǰ岻ˣϵķâն޷նпȻײһ
ҶȻֻһĽ裬ȴʵ£仹ͨ壬ƿͨģԺ˫ԼʮĿ͹ƣ˿·硣
һ̳ҽǣۣƫУý˫£սչ
Уӵȫ켣ɾ䣬һ֣Ҳһ֣ǡô
ҶģúܵСѹȻϰ˫ҲΪҶȣЩ࣬ʱԽ棬νࡣ
ն
һȣ˫չȫͬĽ켣
ʮʽ
شնʽ
ƽʽ
Ҷ΢΢һеͺȣ̤йŽգӭ򺫳
ҶǵĽǼ䡣ޱȿǻ󣬼Ǻֻ֪ܲ׽һģĲӰ

֮֮Ȼը죬ҫ۵Ļ𻨣бŽӿ
Ҷǻڲֱ۷飬ûгǿ̤ȥ
ͬҲ˳ȥֻʮɣڵһ㣬ɫϯٶȶȻҶǳ˹
ͣͣ
˫ۣбһī˫գһ㣬ҶǼ˹ȥ
һĻ˶˫һɡ
ΪһͣȻѽӳȥˣһҪʲô
ҶҲͻһУŪһ㶣ԼͣʱǽսԼģһ̤ͣ£󽣹ƽʽٴʩչ˳ȥ
ɽӡ
ȻʱĺͻȻ
̧ͷȥֻԾϰգͷϽ£˫ǰӡݺƳ
䣡
޴ӡ˲֣ư磬ӡϢ뵣ǧɽӣУ˿֮塣
ӡʽ
ҶоһһӡܾˣȴΡȻгһӣĽէ֣һƲ˺ѣ׽֮ն顣
ӡ
ֻǲϢһӡ¡
ͬ޴ӡֻһӡ֮ǰǿɢϢս
Ҷüͷ΢壬ЩҪʲôˣӡǿԸѰĽ𣬻УȲζԣδЩ̫Щ
ȴϧķԪ֮ʩչʵ͸
͸鿴͸ҶǵĽ˿ӡʽٴν֮ն顣
У裬һϮ죬ڵӽս̨ϵҶǣâӿ
Ԫ糤Ӵ󽭣Хͨӿ˫֮УһӡѸɡ
ӡ
һͺ𣬺ϵϢȻǣ˫֮䣬˫ƶݺݰȥ
ȻӡУоһ
šӡΪһУȻʶںΪλӵУҲ֪ˡ
Ҷǵʵɲ򵥣ƾӡʤ
ս̨ϡ
޴ӡڿ֣аɴСʵޱȣƶܹԨƺ𾪡
ԭǰʽӡΪʽ
Ҷһ˿ȻӲûУһЩѧˣҪͷųǿ
ˣҶɫԾ˿䣬ɰܲ
أ
Ҷǽڵһ̤ûѡ̲أǳֱӭȥ
ӡھʽ


1669 ӡ
ɸΪݶϵĽʥأҪԭ򣬿ɲΪʵǿ
ģǽѧԨ
ƣһ򷨣˵ǿᵽѧΪϹս֮󣬽ĴУΪѧ֮Уƽ֮
ɸУӵеĽУ˵ģȴǶġ
ҶΪͽӣڽĴȻǱѰལѧУһţɿѧ¾Ž׶Ʒص䣬ɹѧ
֮ǰʩչʽƽʽӡʽоʽ
ʱʩչӡھʽӡʽеİ彣ʽȻض˵
УҶƶϣֱֱӭ콣ƿգһµĹ켣ݺݳھӡϡ
ƣ
һȣҶų޾âͷŶӳ֮£ʽͽɡ
¡¡
죬쳹貵Ľǵأ䣬ʣӲӡ˺֧顣
츲صƣйһ̣ԺɱѰǽǿߵĵʽӡԵ˲һɢըѿ
ӡȷҪƾ˻ңȴܣҪ˷Ԫˣǽǻóɣ
աξɨҶΡȻһͷɫӶĿ̷âͷȵ
Ǻǣٽһӡԣ
Цӿдƽţ˿ûΪƱƣ١
ţҶüͷһ漴¶ЦݣйŽһӣնĽ˺飬кӰ¶
ãҿ㻹кεƣ
ЦһҶһƮȻս̨֮ϡŽбָ棬Դ
һʽӡѵѾʽӡȫ͸ˣ⿴򺫳üͷ
ӡֻʽӡʵȻǿ֮ǵʽӡ
ںӡɵӡʱƿαףֱס
ھ׼Ʒȴ֪ˣΪǵӡȡڶʽӡˣںϳĵӡȻǿںϳȻҲ̫ǿ
ǼƷѧ֪ӡɴＸƷ
һ壬Žһ壬ʵǧǰѾʼѣѾ˺üķ֧ò룬Ų٣жӡ˵ȻҲ١
űˣ
˫۷Ź⣬źͻȻ֣һԽԽȤˡ
˵ˣˣʱҲ˫۽ſеĺ
ҶΪǽڣɸľŵӣһʵͨ£Ϊһ磬ܹս˳̶ȣѾˣʱȴƺеƣʵڽ޷͸
һֱ͸޵׶һòҲ̫˰ɣ
С
ɫƽĿ⣬һ˫ɫӣǰ˫ָ֣ãӡ֣һɹɿµϢָɢ˺ա
ӡʵڵԺӾƣ˺һ֮ʱѾȫ͸ˣֻΪʵԲһֱδʩչ
ˣûз¶ݣ֮ʵϵԼ򣬲֮£Խ
֮ǰ챮챮еǧúھӡһ߷塣
ʱǵһʩչȴޱȣû˿ɬ
䡭
µϢɢգڱѣڵĿռѷ측ֳȴ޷ҡֺ
ÿֲϢѾԺѧ˰ɣ̨ϣտŴ֮ɫΡ
͸ˣµĽΪµѪɫ棬ڸԺѧһصжЦҡͷ
ϿҲ̾˿ͻȻ֣ʼգԼûп͸ֻ֣һضѣԼΪ͸ˣʵûС
ڣڵȡڤʱһˣལǿߣЩɣһﵱʱǲǳȥأŰ쵽ġ
β룬ʱĺ֪ǰδеۣ˫ָãݺһ¡
һ궼Ϊ֮սĿֲϢӺϱ˳
ֻӡ
һ˫ƶǼ䣬һڵֻͨӿи֣·Ҷǣ
ֻͨ󣬲ʮɣڣͨһһ㣬ɢµֻ֮Ҫ˵꣬ȥһ㡣

Ҷǵ֣Ƿ߶ȫͷţϢգŽ֣أԷĽ


1670 ʤ
ӡھʽ
Ƶھʽ
ƽھʽ

۷壬ڣҶǶˡ
Ž죬¾ŽŽʽֵİ彣ʽһ̣Ҷȫʩչ˳
͡
ǧ⣬գ̼䣬ϯգ˺һеĽ籩
Žһ򷨣
䣬ҶӶȻһͣŽǰȻһ򵥵ûоĽʽκεİ塣
ôһ֮ǰʩչľŰ彣ʽһ̣ȴںһն콣⡣
գ鷨ء
һ˶Ϊ֮𺳣֮ǰҶǽֵĺ⣬Ҳ𾪲ѣսʱҶǿûʩչһС
ȻаʤҲǲʤֲ˺õ֡
УԨֻͨصն콣⣬ײһ
Ǽ䣬ҶǶǻһɫ԰
˵Ĺƣ˸Ե񣬴˿ײ֮£ܵˡ
ȴȻᣬ˫ĶԷɫ԰ѪȴΡȻ
䡭
ձ飬µľ񼤵һֲĿռѷ죬
ǧɵսƿޱߣʱȴԵС޷˵սನ
ҵ£
ϽǵʮȫԾգΧ£չֶΣսನ鵲סܵ
еĺһˣҲѾգܿսȦ
˵Ŀ⣬һ˲˲Ľս̨һս֮ңԶ֮ǰеսҶǺͺսҲ޷֮ȡ
ν㾡ȫ
һԣδҲ̫˰ɣӡѾԺƷѧˣ̿ˮ
ҶҲǾʽһɾ͵ĽʽͬҲѾԽ׶Ʒ̤Ʒ֮Уͺľֻӡ൱Ŀ⿴Ҷǣ˵
˼һﶼʡ͵ĵƣǲ֪ǿ˵
ʱս̨ϵˣȫһȻƾ춯أȴ˭Ҳ岻˭ǿ
ˣҪֳʤˣʵǺȡȻʤһ
ⲻ˵˫۽սȦҪ
䣡
ڣϢ֮󣬽ֵĹƣڿʼ˱仯
ڵֻͨգѹ£µֻ֮ʼһһĽն콣⣬ɽȥ
ҶҪˣ
һĻ˶ͷһ
ն
Ҷɫ԰ףֽͬʱȴ˿ûзĴ㣬ݽҧ߶ڵԪ˿ʣ߶˳
ͣ
ն콣âڵֻͨƺʱбƣǸӽˡ
ֻֻֻͨƱȴβɴݣӲĳסˡ
ڣŲɣն콣֧Ųסˣϸܵѷ죬ϸֳţϸСƬֱɢ֮С
䣡
Ϣһ죬ն콣Ҳ֧ŲסȻըѿȫµĽ籩Űա
ֻǻûüɢͱڵֻͨɽȥɢ
Ҷǰˣ
һĻ˿ͬʱҲ΢΢һ̾
Ѷ죡
ûն콣ĵֵֻͨ£Ҷѹµֻ֮ǳս̨޴ӡ
һ̣ҶǵȫںУֻҪԸ⣬Ҷ
ֻǺûҪҶɣûô
ɢ
³һ̧֣һӣʱ䣬ڵֻͨɢգ޾Ŀ硣
սҰˣķڷ
Ž̤գصս̨ϵĺҶǲҰ׵¶ЦݣŽʣȭ
۽裬䲻ʮ⣬صսֶΣȴսò¡
ضǿѪɫ棬ĵǣκβãױܣȴʩչ
óһŴδչֳӡѧʽӡһʽǿһʽʽ㾡ȫҲⲻãˡ
һܣܵķڷ
ҶרڽҲͬѧӣ۽裬ҿĪЦЦʤ
˲ٶԣ뿪ս̨
սʤ
˽ǻ۳ֿҶǣʱҶǣļ󣬿˵ʮʵһɣ޷սˣչأԵһ
һվҶս⣬ս񣿡
Ҷǰֱ֣Ӿܾ
ս
ûжൢ飬۳ֿ⣬õĴ𰸣ɡ
ս
ˣֱҲˣֿʼһֵԡ
ĩβĵӡӵˣһһ̨ʼԡ


1671 ʤǣ
Դˣûжע̧һӿսȡƷĵرҶһ꣬˫˫ʳȻʼҩָ
̶˹⡢۹ӵڲ࣬Ϊ˻
ʱս̨ϵ棬ݱĽţȻѾǰ漸ֵıԣ˻֮䣬Ѿ˽࣬ʱսǼ֮˿á
ֻǶЩȴѾû̫Ĺעˣ̧ͷпУںϲǻš
еڣʵ˵ʵǿѾչֵĺˣελҲ˵ףиȴ
֮ǰҶǵһսҶǳ׵֮λȴƾˣףͿͺ⡢˵ıˡ
ʤμܣҲǵʵͬСɣȻҲҶǣ֮䣬˭ǿ˭Щ˵
ں࣬ʵ˵һֱǸգΪûгֹǰ̹ԣսٴΣδʤضǳ¡
֮⣬һˣҲò˼ΪעǾǲǧ
ǧص̫ˣ֮ǰУһֱ͵ɽ¶ˮģȫˣֱǰͻȻ˳ʼϲʵȴǿľˡ
ǰʮֻкˡ
ˣѾ䶨жı仯ˣֻٽм֣γȹ̣˴ζ򽣻ᣬĻ
ս̨ϵԣɵĽš
̶εĶľǣսüΪѣƴ˰˰ٶУʤһ̤ϵʮԭΪʮӣԶʱܵʮλľǣȡ֮
ֱ֮ԣȵǺܿ졣ֱӷսʣˡֲУֳʤֱ䡣
ڣǰʮ
һսɽѩսŹӣս񣿡
߿ɽѩΪʮսսΪŹӡ
ôһʱĵϢŹӵѾָ߰˰ˣûʲô󰭡ǲһս
ֻɽѩ̬ȣ˲Ŀ
ս
ɫȻֱӾܾˡ
ѵ׼ôԵʮεĽ᣿
ɽѩ¶ɻ
Źսǧս񣿡
ʱ۳ϵٶǵĿ⣬׷׿Źӡ
ս
Źܾͬ
ǧʵѾܹǶ֣ûս塣
ų
ǧŹӣǼڽ
ŹȴɫƽһƬȻһһӣϾ˵Լõѡ
ǧսǣս񣿡
ʱǻ۳Ŀת˲ǧ
ս
ǧһĿ˻һӦȣ̤˳
̤գս̨ģ̌ͷǣâֱһ֣ȡ

ɫƽʵ˵Ĳǧû˿η֮ɫˣӯӯս̨
ˣ
ûжķϻ³̧ǰһӣˮƾ֣ٶΣǰȫ⣬ʱ䣬ƿˮһ㣬Ųǧ˹ȥ
Ѫ
ǵʵǶӡŹ֮ȣǧҲû˿أһѪɫֳԲʮɵѪɫȫ
͡
ˮϮѪɫ֮УʱƻˮУ
ţ
Ѫɫɢüʱ
ΪʱĲǧûаˣٶεˮҲ֪ʲôֶΣȻȫʧˡ
٣ˮãҿûãǧźǣ¶Цݡ
ǾԺˣ
ƽŲһ̧Ѹٳ˹ڵˮи֣һ켣ǧȴѪɫ׵
˫ƶ֮ʱ˳ڵˮϸ䣬֣Ȼ䲻⣬ȥʱ˫ϵĹƣͬǿңֱ˷ʤ
ৡ
ǧȴ壬ѪɫƣϮˮûúʧֱЩ󣬺ųƿԸʴˮҲᱻû
ЩڲǧϣͲôˡ
ѪϹУλѪ֮ˮɸʴģοǺⲻǾĽ𣬻ˮ
ˮʧȥܣǵʵˡ
ǧ޹˼ɣޱȣѹȵĺǲ˺ˣԿ⡣
ֹʮк󣬺ץסһᣬԾսֱ̨䣬˱ԡ
۹ӣֵˣɣ


1672 Ҫˣ
֮ǰһ֮ܺ󣬲ǧûоʹ˰ݣת̧ͷг߾٣ָŵ۹ӣ¶Ц
սĿ۹ӣ
һǲе̫ˣ̨ϣտüͷ塣
Ҳδأ׻ܺǣԵ۹ӣδûʤĿܣҡҡͷ
Ӧòɣ۹ӵʵɱȺҪǿడԱһֱĬսľɽ˵
˵׼Ͽüҡͷ
ڲǧǸо޷͸͸һһ۾Ϳ͸ˣһֻ̣óµľϲ𾪡
ڲǧſս۹ӣʵ˲òΪ֮롣
У۹ɫȻᲽһ̤ս̨
Һ֪ţ
ɶ۹Ŀڲǧϻɨ漴ţ˭ɳſ֮¡
Ͼͻῴ
֣бָ棬ǧǹ̵Цݣµ˲䣬ˡ
Ѫɫɽӿ㸲ǷԲʮ֮أ֮ǰѪɫͬһȫȫѪɫŨޱȣһѪذ㡣
죬â˺աŵ۹Ϯն

۹ͫȻһ̧һӣһƺ˹ȥƾ֮ռըѡݺݳѪɫϡ
ȴ𾪣Ѫɫֻ΢΢ͻָƽ۹ӵһƣ򳹵ʧ
ûɾ
ҵ죬ôоⲽǧͷųѪɫȺǵˮ壬Ҫ£
ⲻǸоĸӿ£֮ǰǻˮͱǧû𣿡
ʵ֮ǰͺǽ֣ûȫ
ս̨ϣѾ뼤սеˣ̨ϵǣ׷׵
۹ӵʵӹɣǼǿġǽھΪѧʽ䣬ʩչĪ⣬νѲ֣֮ǴߵجΡ
ɴʱһУǧͷųʮɷԲѪɫȫƿˡ
ûʲôֶΡһ֣̣
㹥죬ȫûɢɾ
ǧȴɴѪɫУնһµĽϮնʤ
һ۹ֱӾ·硣
ֹʮк󣬵۹Ҳ˼̽Ĵ㣬Ӱ˫̧ɫ϶£촽ƶ³һ֡
ۣ
֮ʱ䣬۹ȫת䣬ͬԼĵһ㣬ϡ
е˼ûã
ǧѪɫд˳ɡ
ߣƿ
۹нᲽһ磬˫ֳƣӭŲǧֱӺȥ
䡭
µӡȫ˺ѣݺݺѪɫϣҵ
ȻѪɫȻûƣҲûмޣֻΪƲǿƲˡ
𡭡
Ӱ۹ӳڲǧǰſһŭ
һŭʬ򡣵һ𶯣
µĽɫˮƼԵ۹Ϊģɢǧߣ׵塣
䡭
Ѫɫŭ˳ˮҲڣܳܵļޣ˿
ꡭ
ǧӰ˳ʱ״̬ɲãһѪɫ˲Ұ
ɲôóܵģǵ۹ѧǾˡ
ɱ
Ѫɫ飬۹һ˿˼ɣһ磬˫Ƴѹգݺݺɱȥ
Ѫɽ
ǧɫѿкӿһӣѪɫ֣һͷ
۹ϵ֮ͷŵ£˶أ϶Ե˫һץֱӽѪɫסȻݺһգѪɫ޷ֱֵӱɢ
꣡
һ£òǧٴܴѪ˳ȥ
Ҫˣ
һĻ϶𾪣˭Ҳû뵽ⳡսȻᷢչ
ԭſĲǧȻǵ۹ӵĶ֣ˡܴôʱǱȫѹˡ
ƾʵҲſ񣬵ǲ֪ߵغ񣡡
۹ӵս̨ƽ䡣
ƾȭ¡¡ָâƿգ֮۹ӵʵȫչֳǧ޷⣬ѪȻɳȥ
۹ȴ˿ûоʹ˰ֵ˼Ȼؿ㣬Ǻˡ
ǧնɱ׹ӣնɱŹӣΪ˴֮ףɷŹ
ҹ
ץסһᣬǧɫзһŭ𣬽ݺն˹ȥ
ڤ粻飡
۹ɫ˫һ̧Ȼݺѹ£նǵ⣬ȫ顣ӵѪѪУ۹ӵУǧδܽӵס


1673 ֣
Ľɢȥ۹Ӱһ˲֮ǰǧ֮أȴѾӰ
ս䣡ʱһӲԶ
ѭȥ۹ӵɫʱЩÿֻǧ̤գȻ뿪ս̨
ողǧǿƷˣΪ˹Ϊעᣬ뿪ս̨䲻սѡ
һ㣬۹ûԤϵսˣҲˡ
Ͼ˭뵽֮ǰţսĲǧȻ᲻棬ֱѡأ
ô˵ڵĲǧ뿪ս̨ʤֳ˶ٳˡ
ͬĻᣬ㲻еڶˣ֮ұɱ㣡۹ɱӿ׹Ӿôġ
ѩӣ
ˣתͷеɽѩŮ˳Ǹʵ̫ѩУʵڲǣڣȴͲǧһɷŹ
ٺ٣˵
ڵ۹вǧ⣬ٺһЦսʣȻϿС
սǵ۹սҶǣ۹ѡ
ٽҶսҶҲûٳ֣ѡʽӡ޷ˡ˵ǼΪؿµѪɫ棬˵ƻûȫָսˣҲܵ³
һսս⣬ս񣿡
ѡ۳ϵĿһתںϣʵ
ս
һ³̤գ΢ḧɫ죬ڷ裬Ʈޱȡ
Ȼʱ䲻ƷĵرѾȫټϺƣͲأԴʱȫָ˹ﵽ۷״̬
Ҹ֣ʽӡʩչɣҲ̤ս̨򺫳˵
߰ʵ
֮ǰҶǵһսʩչʽӡȻƿֲе㣬ȴ˭ҲܿóǾʱ䣬Ҫһʱ׼
ץסһĻúûлὫʽӡʩչ
ǿѧʩչˣҲֻǰ״
ˣ㽻һսҲʩչӡҡҡͷЦ˵
ţѵǻ棿һ
ҲֻصѪɫ棬˵ӡġӡõóˣڽ裬˵ȷ£ȴֻЩвѣ
ЦЦû˵һӿսȡ
Ҫʲô
ϲѾôȡѵҪһʩչ
׳հôһʩչ
ʲôصĵưɣ
Ķ˶סˣ̨һƬֺģȺ۷׷ס
ϿտˣʱҲһͷˮȫ׺Ҫʲô
վ̨ϣȤĿźָָ̧ٺһЦҪʲôҺȽɣ
ҪұȽҲ⣡ЦЦ漴⣬˵ҪսһӦò۸ɣ
սһ
ĻȻز
ȴûһȡ
񣬳
£һ𣬵һӰӸ˳ںԣѸʵ
˻
ǵӰӣȫʵ¶ģʱ򣬶ʱ䣬˶ݺݵһ
ô¡ˣ
ѵʲôѧûķ
ӦòǣҪǻʲôѧĻ֮ǰչ¶ˣ
ʲôܲƽ޹ʣðһ˰ɣ
վ̨ϣԣһ溬΢Цװ绹̬ͺһģһ˶ɵۣ֮糱ˮ㣬Ȼ쳹
Ľ
תе˪ն˫˹ȥӹС
ǡĿںɨĶڻ˺ʵ
ȷǱˣǳһ壬ҲûֶΡȻûн֣ȴĸоһɢǿϢһѪ⣬ʵĴڣǻþνĲӰ
һʵʵڣһ
ҵĻҲԳ֮Ϊ񣡡Ҳûֱӽ͸¶˵Դķʽ֪ġ
Ͼ⻯֮£֪Խ࣬ûô
üһĵƹȻ٣꺫Ĵ۾˹⣬ְɣҿƵʵΣ
£Ųһ̤ϢȻͬʱҲ֮ҲޱͷŶ
Ժ˵ƣѾЩȲҪһˣ


1674 յ
䣡
ûʲôϢȫͷ֮Ųһ磬Ӱһ㣬˲򺫳˹һըȣ˫ȭݺݺɱҲ֮û˿ͷš
شնʽ
о˫ʣֱӻն
ʮʽ
һԵĺ񣬲һԣȴ˿Ⱥͬ˫ʣ⾪죬նɱ
䣡䣡
˫һչһȭһˣݺײµľ˲ݱڵĿռѷӰûгǿѸ˿
ֻ΢΢һطײʵռѷвѾֻҪУȫӡ
ԴʱսûκεĹ˼ɣȫȫʩչ
䡭
ĹȭƷΪҲ֮ޱȣʽ󿪴ϣ֮ײռѾЩܲסʼˡ
Դˣȴ˿壬Ī˫У磬Ľ裬ȻҶǣȴҲǳܼһһʽ䣬ҽǣͬ޼Ѱв
ʮ⣬Уǵǿ£ǿ졢⣬úܳ⣬սȫҡ
ͬѷɫʵǺͺһģһʱʩչͺϣúⲻʱķŭĴ
Ҳ죬ˣ
зһͺ˫ƶµҲ֮ȫɶʱ䣬Բ֮ڣȫ
Ϊءλ졢ޡҲ
ɫ΢䡣ɣ˲У˶ȥͬкˡ
͡
ҵգȫµĿռ˺֮罣絶â޷ֵ
Բɡһȫ˾ΨкУ˿Ӱ졣
Һöÿ죡һ˿ɫ
Ǻûκεɱ⣬¶ҪΪǺصɱУҪˡ
Ҫҳȫ𣿡ʱ˹
أ
ҡҡͷϾܾ
ȫ
û֮ǰչֳʵɲȫڤʱڵɷȫͷţӶɷôչȥڵɷȻ۳ɹ
ɷЩںڵĽ֮飬ɷԱʵɴ
ֻǺרУûеġӵеĺ塢𣬺ҲӵУöɷҲĵֶˡ
ٺ٣⻯ȷҪңҪһҵգԾɿ񱩣δͣϢУڵϢոһսĲ١
ǿɲһͷһЦ¶һ˿صЦݡ
£
齣ҳ֣
ӵнɷһöҲ޲ɣĽֻһö滹һ࣬ҪЩƵġ
ãûκεĳɣӦȳ
䣡
µϢӺȻ˳ǽ۷壬Ϣͳƿֱ̤ǽ֮Ʋϳ
գ
˫һɣſʱҲ̲סһֿڡ
𣬸ҷ٣
ⷴӦĻᣬ˫һ˫ռ֮УһѪԪӿ߶

ʱ䣬Ļˣֱӳǿ񱩵Ŀռ֮У¶ȣûаѹƣȫչ˳
ʯ𾳰ΣԼ֪Ϊ񻹴δȫʩչ
˻
ֻǣǻ֮񱩵Ŀռ֮˲ȫ𣬻Ϊڵʱ̲סݺݵһ
նˣδЩ̫ײ˰ɣ
ֻǺܿ죬۾ǵõʮɽֻһССʱ򣬹˵һգ𡢺壬ޡ
һһأ
һһأһӦɡ
Ȼһξ룬ԲԶˣɷգֻҪʵ㹻̤𾳣Բǻ롣
ں壬ǲģʵ֮չֳأԡ
˵Ȼеơ
ļ́ͷȥ϶ʱ¶Ȼ֮ɫ漴ֱζ
ԭںƿǿ֮ʱץס˻ᣬű㹥˹ȥ
齣֮Ϊǽھ磬ȣ޷ȣû취Ϊ磬ǲСȣѾܲˡ


1675 ̤ϵڶλ
֮ͬУе֣κΣĵʵ̫ˣȻֻǻʵȴӹɵġ
Ϊǽڣͺ൱һ˿ƣ˫䣬˫ʮȫͷųǵǿµġ
ȻҲ֮ȴҲ޷ѹȥ·磬ŭ
Զ١
̧һӣĻ˹ȥͬʱҲƽȥ
޳ܡ
ŭ۴УĲᡣ
ȴû˿ôûýֱӴ߶𾢹˲佫ѹ
ʮУ֧Ųסˡ
أ
ץסһᣬ˫ϲУԽңֱӺںؿϡ
ꡯһ³һѪη˳ȥӰ׷ȥ˫һչʽӳٶȽɣʮ֮⡣
ɻ䣿
ɭĽ棬ѾĲϣɫӲãʱʩʩȻ˹Ц
䣡һѪĭŭӺһҲ̫ˣո£ȻڼףอҲʵĲᡣ
䣬Ǿͼɡ̾˿Ҳʼ
ϵϢҲʼĵâˡ
ţɫһ䣬Ͻһս䣡
ã
΢΢һЦǾҡҷĻѸСڣͬʱҲ¶Цݡսˡ
һĻ˶ԡ

ǿ϶ģıֳ˵֮⣬ֶβһ޵׶һ㡣
֮ǰ͵۹սƴĲܾˡҶǽ֣ƴľ޴
Ϊκͺ⽻֣ƻࡣȴû뵽ȴóһδʩչĵơʤɣû⡣
һǸ۹̾һ
һս֪᲻ỹоϲҶǿ࣬
ͻȻЩϣʤˣ۹ɫ֣˵
Ҷ΢΢Ĭ漴ͷ֣ͬصĵҲ뷨
һ̫ɺˣʵ֮ǰǱԵʱȴǲóƴĺѾ˼һ˰ˣвʣ֮ǿƵչֳе˿ʣȫ
ǿɳܵġ
֪ػ̹ļһʱЩʼˡ
ƲᣬҪǱĲᣬ̫ˣûʲô󰭣ȡһƷĵرˣһӲû˿ԥлûУֱӽ£ʳ
ҡͷЦ
ܺ⣬̤ϵڶλԣǺսֱ࣬Ӿܾˡ
һֽʼһ֡
µһԣеıһֻҪ죬аյģܿܽսûյģҲѡ˷
Ͼеڣڸ˵ʵѾ֪֪ˣƺǧĴڣʵ̫١
Ȼ֪Уֺαս̨ðգֱӷĦ˵ıԣܸһ
̶һֱԵĶ֣ӣʵҪ÷ǿ࣬ǽ۷Ϊ̶ǿ˽硣
ȻǿƾףȻУУźܡ
ˣһεĶ򽣻ᣬ̶Σ̶ˣʮλ
Ȼδǰʮǰʮûн롣
ȴûһ˸С˿ĿУ˵ŨŨľ⡣
Ҫ֪Ϊֻǽڶѣʮ֮УԵ׵Ĵڣģǽ۷塣
ôΪ̶࣬ȴһ·߸裬̤ϵʮλȳɼʲô޵ģ
Ϊ൱Ļǰʮǰ֮Уһϯ֮λ
֮ıԣƽû̫ĲǰʮıԣҲˡ
ɽѩѡ
Źս˺ǣȴǶ֣ˮƣܿ⣬ֱܡ
֮ǶԵǵսܸɴķΪǾ൱һսڣûҪˡ
󣬵ս˲ǧ
ȻǧʵǿܾˣϾûսһ˭Ҳ֪Ρ
˵սܼң򻯵ͷţ⻯ǵɫ䡣
ֻǲǧѪ֮ȴǿᣬŨѪɫ죬ȫ֣뵤ǵ򻯵ײѷɫ
ӲǺѪǷӦʱץסһᣬԾս̨Ļһսͽڴˡ
ǵҲ纫۹һĻлʤĿܡ


1676 ս࣡
ǿ޿ɷ֮ǰ͵۹һսԺĻֵˡ
ֱӴ͸˼
ǧһǿʵҪѪ֮Ѫɫ֮Уη塣
ǵˮƲˣ׾ͱûɼһˡ
۹ܻܲǧƾֱѪɫеĲǧѪ֮ƣˣǧˡ
Ļ۹ҲδǲǧĶ֡
ЩҲֻ˾ǰˣֹڵλǧʤ˵۹ӣֵսͬҲֱӷֹڵλ
ڵ۹ӶҶǵսԭûʲôϣڼʶҶǺͺһսµġ¾Ž󣬸Ǿս˼಻һĴ󣬸ûʤϣ
ҶǣĶǺ⣬ñȣ
Ǻ⣡
һﵽڶԺЩҲֻ룬Ҫ֣ûŰȺá

һսս࣬ս񣿡
˽ȣȷǿľˣ۳ϵʱ˵Ŀһת৵ȫںϡ
꣬˵Ǵ˴ζ򽣻ᡣĺˡ
ԭĬĬţ̫һսɱ񹬵ӣٵῪʼһδξˣһֵϡǸ߸ͽһǿµţ̤˵ڶ֮λ
⡢Ҷǡ۹ӵˣѾ֣Ķֻ֣ʣºһˡ
ܴսʤ񣬺֮Ѿעݶ
Ȼֻǵڶλಢݶ֮ˣҲ˵ĺѾݶʮһУһˣ
ǸĵǡĳǿϹŵšܷ֮ǰǰ㣬ǿƸ߸裬ݶһݹ١
ս
һ֮쳹أûаĳɡɴᶨ
ں࣬ûжУʱȴн֮ܵģΪġΪ˺Ǻһ壬һˡ
˴˴ǰ򣬽öս佻Ȼû˵ԺǣҲܲ³һģԲǺ
Ǻһеǿߣ丸ĸҲδܡ
ȻԷѾ֪ԼĴڣǺҪóһЩʵ֤Լ
һ⣬
óңӯ̤ս̨üĿ̧𣬿򺫳
ţ
û˿ڣܸɴĵ˵ͷ
ս󣬲ʤҶʵͨȥЦˣ̹ϣִ̧ͣӿսн彣ȡ˳
տ࣬޻ȴ̹⣬һ۾ܿ䲻
ӰƷʣָֽأ򺫳Ѿȫˣ֮ǰºͣʧȡ֮Ƿâ
Եķâķâնеأƺֻһ֮䡣
ÿµĽ裡
УҶǵͫ΢΢һɫ֮ǰһֱûг֣ʱ֣չֳϢȴѾоĪѹȸС
ûн֣δ֣ҶȴѾ϶Ů˵Ľ裬֮ϡ
ҶǶˣˣ͸˵ˣ𾪡
ٺ٣ʵһܹŽǰʮģȴ˷ܣںʵ֪֪ףţʤ

ҲչֳϢĲᣬɫӲò˿ƽ
һͷŶ˪ն˫˹ȥ򱳺󣬽ī˫ȡȥ
˫ʣбָ棬һͷŶʮơ
Ϻڵħסڱ硢׵ѩ졢
ͬʱǽ۷徳ϢҲɽ緢㣬ȫͷš
һԵĺͬˣ
ǽ۷壬ʮ⣡
ϯȴΡȻʮ⣬񱩣Ʊѹõޣŭƺպգֻǿһۣ
ֻǣ⻹
飡
һꡯ֮Ӻһ̣纣ĽԪ֮ںڹ
䣡
Ϣĵǽ۷Ϣֱһǣƿ֮һ˵ٶȣ
䣡
ͬʱһԺϵϢҲڷ˲Ŀ
ô£ѵطƵʩչ
ܿ죬Ǿͷ˲ԣΪǽڣͣˣȴûС
ǽڣԾһǣ̤ǽ۷壬ȴȻûͣ¡
ˣԭӣʱҲЩ˫۳죬ѪȾޱȡ
䣡
ǡʱϢ͵һǣǷ֮ƣͣ
Ǿ磬ڣ


1677 ս
Ϣ糱ˣӺϳ嵴ǵƣһԵĺԵѷɫ֡
ɷ
¶֮ɫҲЩ⣬ɷȻǿ֮Ҫʤࡣ
ɫ죬𣬺ڷ趯˫֣Ϣ߿зƱãɫ䡣
ս
Ŀ࣬кһбȳŲ̤⣬˹ȥͬʱҲһͦӭϡ
ৡ
˫ĻʮȻħס⣬佣ǿ֮⣬ٶȣ֮⣬򽫺ȫ֣ʹ֮ȫ뽣֮Уͬ㣡
ԺǿĹƣɫû˿仯̤зһ㣬ֱӽ󲿷ֹƶ㿪ʣµģʺһʣȴâˣֱӽ֮ƿ
д̬Ǿѣνǿ̬˰ɣ
䡭
ʱ˫ĿĺҲƽ˫죬ʮʽնʮޱȫƱ֮й֮޲
Ҫ㿪ȴڴʱĹֺɱڿ֮Ͳļӳ£ƽ֮죬ʵˡûаĴϢ
й֮£Ҳüڲټ̽ᰴǺһԽĽ𣬽죬µĽХ
͡
ռ䱻ն֧飬ͺĹƣ˲䱻˸ɾ
ɽӡ
ӡ
ӡ
𣬺е˫ѱָӡٶȿ쵽˼㡣ʽӡ˲ɡɱ
ն
һתջһ⺮ʽӡû˿ĵֵݿ㡣ȫ˸ɾ
˫Ѫӵҫۣɷӿ˫ֺʮָӡӰ
ӡСĿһ
ˣʱ˫۵ɴ̲סס˺ӡ֮ǰ˶ۼʶˣȴû뵽ʱ֮ʩչģǺˣһ
ѵ߷ʵǿᵽ˳̶⵽˺ֹܹ۳˿µķ
תͷ򺫳ȴʱĺҲûţĹƸΪ񱩡
˫֣ԾɻƿգͬʱѪҲϱ
죬Ҳƿأźɱȥ

нŷ콣ľǣͷ˳
һ̣˶оһɾķâ࣬ȴ˵̣ûӣͺһû֮Уʱնһ㡣
ָоǲܵġ
еҶǡ۹ӵˣ߿գԶս̨ϵˣɼˣڸоľǵ֮Ȼ̲סɫ
˶ˣǾ͸˵ˡ
ںľ£һǣ˲ʧɫһ㣬ʧȥӦеķâںҲûָƾԵУֻ֮ͳԦʮˡ
ৣ
ɫƽŽһûнеֻǷâķâȴƾ
һ£ռֱֽӱնԷն𣬾Ȼ棬һʧȥӦеơ
̧һӣûгǿӰѸȥ
ţ
һĻȺһ㶣漴㷴Ӧ˹һĿ̧ȥ
ս̨ϵĺ࣬ҲȻ̧ͷС
ֻ֮ϣ̤ӺӿϢ죬˫ǰʮӡֲϢϱնΪ֮𵴲ݡ
ֻӡ
³˫ƶ·ĺ࣬ݺѹ¡
䣡
ڵֻͨٶȳǰĺڣԨͷȴ˲ĵĿ־壬µֻ֮ͷſһУ֮ռ䶼Ť˽ȥ
ⳡս֮ңʵڳ˵Ԥϣûʲô̽ǰֱ࣬ȫǺȫûأһ̣ȫȫı
ӽֵڣյĹ򣬵ȴѾչֶΣҲƵͷųľǡ
ʱǻҶǵľֻӡˡ
֪࣬ǷܹסǵסˣǺָӦս
ɫ˿䣬׿Уǲѹµֱֻ̧ͨ𣬹Žǰ
һʽգ
ৣ
ŽһӣûоĽ⣬ûп񱩵Ľֻͨͨһ
һȴ˸ܵļ£


1678 ںϡѪ
͡
⣬ȴǹѹµֻͨ͵һµϢ񱩵Ĺɢ
֮˺ѣڵĿռѷֶԲǧɵգһ̣ȫϯ˽ȥȫ֧
䣡
ڣһը죬ư磬ƵֻͨȻըױöɢ
˻
һĻУ̨ϣһƬ
⺫ĽδҲֲ̫˰ɣ֮ǰҶƴȫ޷⣬ܣʱȴֻһ㽫֮ȥʵ֮£ֱ޷
Ҳ¶ŨŨ𾪣Եһйƣȴû뵽ɡ
ֻһ
ӡǽ۷壬δܹ£ʵǿ˺ֵز
Ŀת࣬¶ļɵ
ʽ벻ô죬ͽ֮չ¶УҲ¶أǶԺ࣬ǶԺ
ںʵ֪֮ոһд⣬ʵ̺
ʽһŽص䣬λ׶Ʒʽǿᣬոպʩչģеһʽա
֮ʽԿգ
ʽȫգӡȥʽ㻹ֵܵס𣿡ź
ȫʵôһս˱ɽˣ
ս̨ϡת򺫳ŽУųɭĹ󣬽ָŵ棬â£η塣
֮⣬ûټ֡Ҳվԡ˫۳죬ɷӿû˵
ʵú𾪣ͬҲú𾪡
ʵʵڲӦóһŮӵϡǺһֻǿᵽ̶ֳȡ
ʵȷǿ
ڣϵѾȥ»ָƽ
ţ
˿Ķһ㶣սеڣѾԣ·磬ѹƣѵеأ
üҲ΢΢ȴû˵Ŀź
һսҲܣ
¶õЦݣŴݣĵƣɲֻ˶ѡ
£תͷһԵĺ񣬺û˵һ˪ն˫ʣ뺫ս֮УŲһ̤࣬Ӱ΢գ뺫ڡ
䣡
һ̣ݺһ齣ǽھĿֲϢ˿̣ȻʼҼ󣬿ʼ
Ȼ
һĻﻹ֪Ҫʲôʱ䣬̨һƬȻ֮
Ǹ
սڣأһѵ޵׶ɣ
ǽˣ
վ̨ϣϵϢ񼤵ֻĹ򣬾Ѿͻ̤ǽ֮ڣһûͣƣֹһ㡣
ϿտˣĬԣе𾪣޷
Ҷǡ⡢۹ӵһˣȻͣȻԤϣᴴ쾪ϲ⾪ϲǲЩ̫Щ
ϽǵʮϣʱҲûٱֵˣһۣĬȻ
ȴң֮ǰѾԺʾãڲǧͼնɱŹӣóȻʱվ˺ߣûн֮
е뷨겻֪ʱۣϸĸ뻯ںϺǱʵ
̤뽣𾳺󣬵һκͻںϣһǳ𣬶齣ɷǰδе۷״̬еںϡ
ǵǾ˵ġ
䣡
𺳵ĿУǷϢͣͬʱ˫ҲڵУâ
ǽڣ
ںϻ󣬴ʱΪ硣
һսûɣ
΢΢һЦֽ̧뱳ʣƵǳ죬ѪȾĽϡ
Ѫ
Ǻ
һѪɫĽʶһ˲䣬˶оһɳǵıϯȫƤϸбиĴʹ
ڣ汻ȫ˳Уһһ죬˫֣˵Ĵۡ
ˡ
Ͻǵʮϣ˫۽źеĵѪ鲻Խһĭ𾪵Ŀ⣬û˿ڡ
ƷǰƷ
ҵүСһﵽʲô˵رУ
ǵȻһ۾ͿĲ˲䷭ˡ
ͣʵȴǿᵽ˷ֶָΣǲûоͷǰһ߻ѾĪȡƷȴϹŵĵӣҲܲɣ


1679 ʤ
ʮϣ֮࣬ȴǲ²⡣
²⺫ݣ
ȻϣΪԺĵӣڶݣѵľͽֻ
ǿɲΪӵʵ˵̵ĺûκεı
ֻǲ²Ͼֻǲ²⣬û֤ʵ˵ʲôʮֻգ̧ͷս̨ҪһսƣֻΣ
ǣʱ˵Ŀ⣬ս̨ϵˡ
ʵӹɣֱǿף֮ǰԺֶΣӦԣռϷ磬֮ѹơ
ʱʵȴһεˣķȣʵȻ
˾棬һսĽֵΣ
ս̨
ˣҪˣ
ź࣬˵Ųһ̤ɫƣ֮ٶһֲľأһ˲ʧٴγʱѾǰƿգ˺һУѹ¡
ɫأľ棬ȷԤϣǽھĺ˼ǿѹȸУеǱɫĽоһ˿ǿҵΣС
ৣ
һŽƿջն˫ײµĳըӰѸˡ
ն
衣ڵǳϮȴΡȻдһᲽһ磬˲׷ī߾٣شնʽɱ

һֵɽУ֮â񶯣ʽź˹ȥ
ȻΪǣǿѹȸУȴûл֮
Ϊһ塣һǰʮţʵġ
ৡ
ʽ˺ѣˮкأƬռ䶼ȫ֣һ˿ǡ
Ѫն죡
ȻԴˣȴ˿ˡĺâһȣֵѪնһѪɫâȻնɱʱ䣬ϯءĹƣ޷ֵݿ㣬ƾ
ǿƵ̬úĿ⽩Ӳ
뿪ѧԺǰ˫ʱǧǿ׷ɱѪӰʱѪʩչһʽ
ʱʵǿڶѣȫʩչΪҲ˾ǽڰˡ
ɼˣʱΪǽ𾳵ѪӰ棬Ȼѷɫǿ󣬿ɼһߡ
ȻʱʩչһʽɲǵѪΪԺʵѾӵʹõѪʸ
֮ǰγѪһǣѪ㽫һص䣬ںԺ֮С
صѪоʽƷףλƷոʩչģǵһʽ
ѪȾ죡
Ĺûͣ£ѪٴκһѪɫķâӱйǵذ㣬źֶȥ
һʽգ
ӼˣĿŽ֣һû콣⣬ûп񱩾ֻǼ򵥵һ
ļ֮Уٴǵͷ
䣡
ըĺս̨𣬿ֲĽϯ죬籩
߿еĽӡӵʵƫģɫ˲Ұ
һӲನѾǸо˻Ϣˣ£
Ѫޱߣ
ϵϢǿʢˣīѾΨеѪ֣˿̣ѪİԵȫչ֣˫ȻȴȻá
ѪɫٶȺɱǵضΪ֮ʧɫƣúͫ
ʽն
ԾǼ򵥵һϢԣһεƣһӵĿ¡
ն֮ʽ޼᲻ݣ޿ɲն֮
¡¡
ǧɵս̨𵴣һʯŽһ㣬޾ķâſ̨ϵȺȥ
ս̨ɵסǽǿһ١ȴܵκεˡ
ǴʱΪȻǽڣȻԶ࣬ҲһܹԽսš
˴ʱһεӲײ޷;ǽǿҲˡ
ϽǵʮѸٶսನȫ£ȥȺˣֻǣĿ⿴ս̨ʱȴ̲סһ
üһǧɵս̨ʱĴһɴСľ޴󰼿ӣʮںͺˣмս
Ѫ¾
ʽ𣡡
˵ӿӶдţǸӿ񱩵ĺը죬ꡯһǧɵս̨ʮ״ȻѣȻȻը
ʯĽ̳ս̨ȥʮףԭİףһӰһ롣
ಣಣ
һ͵ĿУͺ˳̤ս̨ϣǧɶ
̳ɢһգ˵ȫ¶˳
ɫ԰ףһ˿ѪɫǸѪȻ˲ᡣ
̧ͷȻǱϢȣԾǿ糱ĺӹһ˿ӣ漴ָƽ˿
սҰˣ


1680 Ļ
ˣܵúܳף
ΪǽھĺԶʤ˵ѹʵȻԽ׶սȴǿ
˽׶Ѫ֣Ʒص䣬ⲻˣӽֿʼѾѹƣע˰ܾ֡
սܣȴû˿ĲʣǺĵ̣ǿ֮
ˣ
¶Цݣһ𣬡ǺһѪС
սʤ
۳ϵ쳹ȫ˴֮оѹ

ѹ֮ģɽХ֮һսΪ֮𾪡
ǿģǽ۷徳ľǣһ裬ͨ
ǿ󣬸˲ţĵƣԽΪطµķ궼Ϊ֮ĵѪ
ڴսĽģȴ˵ʵ
ŵǿѳƺӦôһ֮С
С
ˡȻûлع
ǶһλһҶǺ͵۹һۣҡͷЦ
ˣʱҲζӳ£Ľ֮⣬ȴƺ֮УֻǴʱȴ˵ȻԽܡ
Ȼ˶ģ̶ϿȼˡΪĻʤеˡ
Ƕһλ
ݶʮ֮µһУһ֮ˣ
ʵ飡
Ȼս̨ϵԣڼȴѾ޹ؽҪˣΪȻ䶨˿ȡ
תۡһʱȥԣ֣Ѿս
䶨콣ᣬʹ˽
۳̤˳Ŀڿкȶʮɨѯ֮ȷûټսȵ
䣡
£ʱ䣬̨һƬĻ֮֮صǵƣԱˡ
Ҳ¶֮ɫǽ񾭣Ҳ
ϲˣ
Ҷǡ۹ӡŹӵ˿˹Цףء򽣻һλҫֵùϲ
ߣߣ
ԶĻɫ࣬һʣµӣתȥ
ȥıӰ϶¶ϧ֮ɫ
գߴӣǿ̤Ͻǣε磬ȴֻʣˣʵǿӣʧʵǲС
˼ûˣǧʵǿλǵٵһλǰʮûн룬̸α
Զȥһۣûᣬɲ˻ôȥ֮ǰǶСǸ֪һʳԻ
ԶǧɫĿ˺һۣû˵Ҳת뿪̨ϵĲǺӵˣ׷ȥ
Դˣûһۣǧն˶ӡˣʳ뿪
ǹ㣡
ͺ˿
ã
ǰһս˲ᣬԵҪϢָһһ飬ǲôܸɴĵͷӦ¡
ʱҶĳڶþ¥磬λҶǶź۹ӡǡǡŹӡ̶˱˱ȭЦŵ
ԣ˺⣬㵽ˣǰһﲻ˼׷׳Ӧ
ǣҲȤûоܾȻӦ
ͷ֪һҶתͷ򺫳
һΪ֪ģȥȥҿɾͲұ֤ˣӣ˵
ҶˣĿԲˣȻΪǰɸһ¡
ͺ˵ʵĿõģǷҶȻǰɸܹύһǸá
ֻǣ˶ǺһĵӣУƺʢܲܿɸɲұ֤
һ̸ֽ˼䣬ڴѶһϢ÷ϵ뿪ȥ
ԣǿȿǲСĶ࣬ץʱ䣬ȥͨ͸Ϊʵ
Ҳû飬кϿˣ̶ͬҲ׼뿪
СѣĪҪˣʱ䣬Ͻһ𣡡
ʱǻ۳ϵںţһƿ̽ץס
һƣӨ͸еĹɢϿСϽ֡
ϽǵСãִƣɳͨ裬ֱ֮У۳϶ź¶º͵Цݡ
лǰ⣡
¶һ˿ȣ漴ûȻϽǼҪ£ԼҲֱӾֽܾ𣬱ȭһЦ
û˵ȥҲû˵ȥ˵պʱ䣬߶һˣҲδɡ


1681 Ʒ߽׾ʴ
Ϧ£ʱѽƻ裬ѪɫĻȾߣۼ
˻ص¥󣬳ЩҲûж˵ʲôԻԺӣʼϢָ
̶ҲûлׯԺֱھ¥Ҫ˼Ժס¡
ҹɫзǵ㣬࣬Բ̣ɫĹųǣһѤɴ¡

С³һԪȣѾָӯ켤ս࣬ĽԼڵɷʱڣȴǻָˡ
Ҳû⣬񽣻Ҳˣ̫ļʳֻҪԼϽǣûʲôˡ
ϾϽǿϽǵĵ̣ʮϻûȥʳ˹ȻɱˣŭϽǵġ
˴齣£ԼһȲ裬Ǻò裬Ͻǵزһᣬˬ
豭׺˼ڣ֮£ָһһöӵĿս䣬ָ⣬ǰ죬Ŀս䡣
öս䣬üͷ΢΢û̲鿴ء
ʲô𣬹ӻ֣
룬öս䡣ʲô˼תͷӣ̾˿
ཫöս˵һ壬룬ǺһѾ֪ĴڡҲ֪ͺĹϵ
ôöս䣬ִʲô˼
ǸôϾ˼뿪ֻǵ
ʱ򣬺û˵Ҳ²ⲻãϸϸȴΪӡ
ľˣҡҡͷ
ҵľȷˣԣһ׹¶һ˿Ц
ң
ǣһǼΪɫģһ·գٴˣɬĥƽ˵֮ΪʯҲΪ
ֻˣֻ£غغһ塣
λã̫Ҫ¹޷ҡһ壬ͬҲˣǺһ壬ͬ޷ҡ
öսʲôǺûǻʵ޹ؽҪѵΪѾͷһͬ㣬̤뺫һ𣿡Ȼ
Ȼᣡ
ץ˿ս䣬һ㣬ûбΪ˺ǺǧǰһգҪ̤һ壬ȥʶʶϹսǿڡ
ȻˣֺαضйǣĽοӽ˶̬Ȼ⣬öս䣬в¶Цݡ
ţ
ص˵ͷлȻ㲻Ŀⴹ£еĿս䣬˿һӦòɣ
˫΢򢣬ս֮УûӡֱӾͽС
սڵĴռܴΪƷս䣬ֻĶȴֻ࣬
һ龧
ʮľʢװÿһľʢװǧöϹʮȣʣȻȫǼƷ龧
ʮöƷ龧
ɲˣ龧Ψнǿ߲ʸõ龧ȴֱʣú̲ס˿뺫һĵ̣ȻˣֻһҲһƷţȵİɣ
ڶ
һ֮ӿսȡ˳Уϸϸ
ڵĽʣûй໪Ƹֻ̣м򵥵ļƺۣԼʮ֣ΪŭŵĻͷ΢˹ӵζ
Ǻ
ָſסһνʡ
ý
Ȼ˸ɭĽ棬̲ס

أһ˿Ľһϲõͨ棬ӿ뺫ڣӿ
⣬
۾һɣ¶ϲ֮ɫ
ƺеľϲɢǹϲõҲӸǡ
һ㣬ָо޷
񣬿ˣһԵĹӵͷЦŵ
ǿҵ⣬ѾƷ߽׾ķˣҿ⣬˳ͺ˵ϣ˵û˿ĿܣֱӾˡ
ɲ򵥣Ψиûоֵ֮ľܹˣȻΪġ
ʴ֣䣡Ž¶һ˿Цݡ
ʴ
Ǹոս⣬֪ǽ֮ͬʱнƷף͹˵һƷ߽׾ǿƷס
պ׷ңû㣡
һһлѪȾ콣棬ȴûеǱ˽ȥ



1682 ĸŮ
ϵĽ٣ƷȴһҲûУ˵īͳƷʣѷɫһƷվǾ
ʴҲ׼һˡ
īѡһԥѡī
ԭ㣬һīǸõģƷϣҲȳҪǿһЩҲҪģǹз˾ɽ󣬽ֲơ
ȻóҪ֮彣ȻҲƷȴԸʹá
ֽ̧ϵĳ£սУȻʴʣϡ
룬ûȥ鿴սģֽ́īȡ
ɽҲֻǽ⿪أʵԲƿأʣµļطӡҲʱý⿪ˣ
Դ󣬶īѾûô⣬𽥽֮ȴոȨ֮䣬
˵ʵѾûôҪܹӡ⿪īƷʵҲвСġ
ɽڰͼУںλе󷨣ǿǺܹƿصģӡ
΢΢һЦֽ̧īӹʣڵĽ棬˸Ĺɭâ
⣡
ָӡĵĺɫâڽһĨ
ˣ
ɢһ˿ͳ֮ܿ𵭵Ĳơ
ˣطӡѾ⿪°ɣֽ̧īݸ˺
ó
֣ұ͵һĿһѪұ֮ϣŽ֮ץС
ˡǧ
ǿµѹȸУ
ɽ˵ɽ֮Ҳ̫ѷɫЦŵͷīʱΪʦרƷʡƷʣƷ½׾طӡȫƷϽ׾ʴȣҲ·磡
ӵĻզ࣬û뵽طӡȫ⿪Ȼī˿ֲʵ»δö
ڹ˵Ʒ߽׾û˿Ļɡ
֮ǿᣬҪΪ⣬ǿ뽣ͨʽ䣬Բȱÿһÿһʽչ֣˿˷ѣ쾡¡
شǧīٲȻһɽѾֲˣǹɱ󣬲Ʒ߽׾ѷɫˡ

˿ֽ̧īУ±ϣīƷֵʴʵҲøǿˡ
Ҳߣ׷Ʒױԭڡ
ûٶ룬ͷеĿս䣬ѿ֪ʲôľϲ
̽Уǵϣ΢΢һ
һö
һӿսȡ˳ĿϴǺ档
򲻴󣬲ƴСͨ徧ӨΪ
ѵѧص䣿ӿֳһ˿ڴ
ԣ겨򣬹üͷһ塣
أ
ӻ䣬ûüӦһͳը죬еͻȻѿһǿϢӿ˳ۣһӰ
ô£ɫһ䡣
ɫţû˵˫ȴĶſѸ۵Ӱ
Ӱ۵ļ죬ȫ֣һŮӡ
ŮӼ˵֮ǣ棬Ӻݡ󣬴ϣµĺۼ˫ʮŮȴ績˰ĳ졣
ǺҵСһ
ʱŮ˫Ŀںϣϴһ˿ζʵ
Ǻˣ
վȴָˣ֪ǶԷֶΣȵ
Ϸû´ӦþѾͷĸװɣվֶ̧źһӣȥŮӣ
ĸף
ӵĻȻվ̧ͷŮӣǴ㵡
ʥ𾳣
Źӣµͫ׺ݺһ
ڶѧԺʱ򣬹ػĽ֣ʱĽǶ֣֮󽣲´˹
ڹӵĴڣȻ֪ӡƺֻһӵа벽ʵĻޣȴû뵽Ȼǿǿ𾪡
½֮֮УԴ˷ҵӺ֪Ϊ£ɫƽ
ѹСһʵ˾ˣĿ۹ӣ˵ҴжҪСһкβ֮ˣ
˵ţ򺫳Уٴ¶һ˿ζ
ɫΣĸŮ£ûĸ˻ܱƽɣ


1683 ʢᣡ
ĽԣҿˣЩһܵ˵û̫ʧ
ģҲûϷζ𣬵ͷ˵
ԣ¶һ˿ϲɫõδĸĿޣ治ס
Ҳ˵̫磬һǿԶҪһ𣬽ƾڵ㣬ɻƳ˺һۣû˿飬ݺݴ
ףһŬͷг˼ᶨ
ûСһ壬ҲԷƱСԼӵײԷ̶̤֮꣬߸ϣ֮
ֳɾͣǳȣκһóȥˡ
ⲻյ㣬۷壬Ŀ꣬һֱˣδı䡣
֪ã
µ˵ͷÿɷЩ飬˵˵ˣΣպԻῴ
ˣҼˣҲ˵ˣҸˣ˵ţתͷӣ֮壬ʥ𾳣ȷ˾壬վǻޣɵ̫࣬Ժ£»ٳǰΪ
֮УᶼǡʮԲ׽ޣǱǷ֣Լ鷳Сһ
ᶼǣʮ
ʢǹϵаţϲɱǿߣȡ꣬ƹĻǿߣҪǱˡİĴڡ
лѣϷԵע⣡Ŀ΢΢һ˵ͷӦ
˵±ҲͣӰһɢѸٱá
˿Ҫˣûʲô¡ֳ棬˵ֱǼ尾ԸڽսǧغϣҲֳ棬ձ
ˣСӣҺһ塣ʮһȵʢᣬܸϵù֪ͨңһ˹У
ʱºͻȻʲô˵
ͣ
£̧һʱһ֮䡣һöӡǣźֱûü֮Уʶ
ҵӡǣ֮顣ԻӦ
һ£µӰȫɢײ
ʦ˼ǲصʱǰ򣬲μӺһʢ᣿ѾȫָƽӣȻ̧üģתͷӣЦ
ӡǶˣѵб˼𣿡ӵɫôÿ
Ȼû˵͸еǱ˼Ѿǳˡ
Ҫͺһ𣬿ԣһ壬μʢᡣ
ʢĽΣԺͺһʲôӰ죬ʱ
һԿ϶صʱ򣬺ûǰһ壬Ǻأǳء
꣬аꡭ˿˫ֽʱܽȰ
ںһУʵǰʮλȻ֪ΣԲλǰλ㣬Ҳ˵һˣȺ໹Ҫǿ
⻹ֻһѣһò룬ѳüУȺǿţ¸ࡣ
ѹһĴ󰡣

նҹĻȥɫ
֨
Сݴ򿪣һĺᲽ˹һҹȫָӭų˿泩Уʵ
µĳ֣úܵ˾ΥѹȸУûнǣûη壬ǰδеƽ
ֵ꣬ѹ֮£
˵ѹǱ
ѹȸУѾܾûиܵˣ󣬺һ֮Уڴ
ᲽԺӣ˾¥¥ϣߵӣϿտΧһ𣬳㣬漴ţϽкһ
£ץһͷҧһڣŰ࣬һ̸Цš
Ȼ񺫳ʵ˲Ѿ⣬ȴӰ֮ĸ飬飬ڽģǣʵݵλǾͲˡ
ֻ꣬Ȼڴģϯ̸ЦʱּռΪǢ
ʱ̫ϸߣ˵Ҳڳˡ
ʱˣ۱¥ӦҪʼˣˣ
Ͽֱ뿪ˡ
Ϲͷãҳȥ䣬˳㿴ܲ̽ʳϢľɽҲ뿪˾¥
磬Ҳȥˣ
̶ŶźһЦ콣ܣҲ˾¥
ת˲䣬Ͼֻʣһˡ
΢΢һЦֻ̧Сϵʰ˸ɾȻһŨ裬һ˾Ʒ


1684 һĹ£
˾ȥȻʲôҪ죬ֻΪʱˣˣҪˡ
콣Ϻ˺ͺĽ̸ǿԿóˣȻʲôԨԴԨԴ֪ǲԸţҸȥ
Ũ㣬΢΢ЩɬȴζƷŲ裬Ŵķ羰һƬ
˾ʳͣʱȥûȥģҲѹ˶š
ںǳ羴ģܹͬһҾ¥÷ֵҫ飬ȴη壬ΪһţţǶһλĿš
Ĺ¥ʳͣȫɢȥһգûһ¡
˭óڵˣ£ԶЩΪǺõģʱҪ
̤̤̤
Ų¥ϴͺˣ

վһ΢Ц
˵ͷں£࿴źսеĶ㿴ˣ
ţ˵ͷֶ̧ƵǰεĵսʲôӦ֪ɣ
֮ǰĸø֪㣬ǸͷǸ
ٺ٣ôûбŵץ豭һںȸɣٺЦ
㡣᲻ᱻŵۺ⣬û
ٺ٣ͷЦ˵
ֳ棬ֻҪǸˣԸԡ
ʱ䣬Ҫãʵⶫ򣬵ȷЦ֮ͬ䣬򣬱ǿˣԴڣ࿴򺫳˵
Уˣڶࡣ˵Ļǰʵ̤У»δͻᱻ˸ӳˣ
ĻɫҲͷɲΣҺһĵ̣ԳеšʵҲ಻С
˶٣Եĺ࣬ЩͳҺʵҲʶˣ˴νûĳֻ֣һˣͿɺɨᣬҪ֣
ǣ֪Уһȴֻھλңǰʮλˣ
ԣû˵ͫȴݺһ
ǿ纫ֻ࣬ھλ⣬ʮλ֮⣬⻹ֻһĻǡ
Щ֪ݴʱˣ
˵˵һɣǿԼ豭ݺݺһڣ³һ˵
˵ɣ
һۣ࿪ڸ
йںһʵزʱ򣬴ں׵ĿУҲ˽һЩֻֻƬࡣ
ʱźĽϹսǿڣںǰڻȥһɵɴ
ʵϹս֮ǰ꣬һѾڣѾ̫ʱˣʱǿ֣ǿ洦ɼʥǿ߲٣۾ǿߣɼ
˵Ļƽʱ
һ壬Ǵʱʼ֣Ѹ棬Ĵڡ
֮ϹսսϯϽ½ǵȳǻԵģǿߣʧֻмһ֣д
һ֮һ
ʮЩдĴڣе֧ŲסֱʧеֻԻ͡
ȻҲ˵̤Ͻ½Ķ壬ЩϹ档
ֻǺܿϧһ岢ֻԻ͵һࡣ
ӹƽΪǺһּҲʮ꣬ûʧµĳУԭڡ
ֻΪȻƽգȴʧâںһķչûκε洦
Ҳʹãʮȥһ˥䡣
û˻Ը⿴Լļʹ˰ȥڣǧǰһУʼ˷硣
չ¶â߳УչѰԵչ
ȻͬȻзԡ
ʮȥϽ½ӭһƽʱȹ̣ѹʱʼʵǲǵġ
ţϢȴһʱĵѰĻᡣ
ֻᣬʱ
ңңڣ
ˣһìܣԽԽ󣬿ʼ˷ѣǿʼΪȨƣ໥
زںףǵʱǳߣԶ磬ƫԶ
ȨߣӦòɣƽ˵ֻϸĻͻ֣ᷢڵ˿˿ӿ
ԭһΪˣűһǿɱɣ


1685 壡
ţȷ٣
࿴˺һۣ˵ͷ⡣
Ϊ£ǧʱ䣬ǿ˥ܣȫû䣬һкҿѾ˰ɡ
һεķʱ䲻̣ٺһˣΪߣ㺫һ㣬뿪ʱǧ꣬ʧ񻹴ģҲΨһѣ
ν𣬿ɲֻǼ뿪һѣǽںһĶ£֮
ΪˣںһĶֻһ
Ѫ
Ǻһʮ겻࣬ǿѪҲǺһܹʮ꣬Ȼ˥䣬ȴȻԭ
Ѫһˣӵǿ츳Զʤˣռơ
Ѫջأֺ
ʧȥѪҲζţΪƽӹ츳ͳ졣
ˣЩˣڱ֮󣬶˥ܣǧֻкһΪں׵ǿʵ񣬵Ҳൽ˼ޡ
֮Ϊȥ¼Σ
ǧǰǴηԸ̸ֺֻǾһ£һò룬ֻǱ濴ȥһźʵϵѳɣΪ֧
֧չ¶âʵ֧Ϣ
˵ţ࿴򺫳һ֧֧֮һ
˾棬άǧ֮ãüʵ
֧֧Ƽֱ˵ѹˣȻˣΪλܽǧ겻䣿
ƺ˺еɻ󣬺˵֧ȻżڻͷҪʵⷢչǽ֧ˣ˵Ǻһʵһپ١һ𣬵ʱ򷴶ЩĶ֣лɳˣ
ԭˣȻ˵ͷ
ܼ򵥣Ȼ˼˼뼤ЩǺõģҶΪ˺һ塣
ǧǰķѶ˲ˣѾúһʵ𣬷ĻҲֽˡ
ͬĽѵû˻᷸Ρ
Ȼ޷Ǽȥʲôأ˭Ҳ˵˭ʵ
ѹ֧һ֧ҲǸ޽ľ档˼ɿڣô죿
취ȻеģʮһʢᣡһһЦɲҪСʢᣬʮһ죬ƾʢĽɾ֧ʤ˭
ţ΢תͷ࣬ʢᣬָʲô
֧ȻҪȡԵľоЩš
ѵǸݸ֧ӵʵǿʤ
Ȼ̫ܣĻǧʱ䣬Ѿˣαػȵأ
ʢ᾿ΪΣû˵ҡҡͷ¹ϵ̫ڻܸ㣬󣬴̤Һһ壬Ȼͻ֪
ԣ¶һ˿Σûа취Ȼ˵ֻܽݺĸѹȥ
󣬺ѯһЩ飬Ҳһһ˵ĺϸ
Ƭ̺󣬺û˵΢΢ĬҲֻ˼Ų裬ûдš
ôˣأ̧ͷ࣬ʵ
һ㲻أһ漴Цˣô࣬һֱ˵һ飬ںֻδᣬΪˡ
İɣѾнбչˣ峤ΪƿؽأѪʵ֮ʱԻ
˵һ峤Ὣڷӡ治֪ʱʵ־أ¶һ˿̾
ӡԣ⡣
㻹֪ɣ֮ʱһ֧еɽ֪ΪΣж뵽ڣȻʱûʲôΣգǱ峤֮꣬ӡ
ٺЦڸ֮ǰ˵˴αչأ峤֮Ϊ֣֮Ҫ׽֮ƿأ
˻
Ļһˡ
һںһ̵ǿһֱ֪һ̺ۺȴҲûϵۺֵز
ԽƷƷĴڰȻںһ֧֮С
ǲζţ֧Ҳӵڣ
ںĻԵ壬ҪôǶᣬҪô
ֻҪ岻٣ڶᣬԺȻڵڶ
ȻԵֱ˲
ҾôһһЩɻҲ⿪ˡ
纫ͫеĽӰؾ丸ӡĽɣ
Ȼڷӡܹ߶ֻûôǿˣԵڴ۴ʱԽӣŻô׾ͱȥ


1686 
һ̸ʱ䲢ʱˣʱ仹磬Ҷʱ뻹Щʱ䣬СˮȥЩƲˣ顣
򣬺˽Ĳ࣬ЩϹţˣôõĻᣬȻܴ
Ҳܸɴ࣬ϸ
ʱѽʱ̶Ҳ̻ˡ
ֱʱҶú˴Ϊ룬ˣֻǽ纫ϣû˿ԥֱӾܾ
Ҷ˴˴ǰΪðˣҲҪȥչأ׼׵ʢᣡ
ͺԺ˱ȭ뿪
̶߰ɣ
Ͽ˴˸к󺫳̶˾¥ǰþ¥

þ¥λϽгǣоŲ㣬װμݻʱľ¥УһˣΪ
λҶǹӹʱ
¥УʮСú˽Сӭ
Сǰ·ֱϾŲ㣬;һʳͣҶǰⶫþ¥ˣصΪ˴˴εϯ
ˣ
ϾŲ㡣ҶЦ˹
תͷɨвѾˣ۹ӡŹӡǡǣ÷ҲˣЦ⣬Ŀ
û𣿡Ҷʵ
šѾ뿪Ͻǣȥˣͷ
ǵǿϧˣҶ¶һ˿ϧ漴ָԺкţ׷
Ҷ˲࣬㾡ˡ
СǿʼϾƲˣˣϯ㿪ʼˡ
ϯΪǢҶҲнģȻעʵΪƷԣƷԵӵģʵˣҲ֮С
粽ǧɽѩһǽһǵʮ˵ƷΣѾĿˡ
ġǵ۹ӣǺǣǵǣƷԲ֮ǰϵĽд裬ҲˡЩ飬Ȼ䳡εľ档
һƱյ֮󣬴˴εᣬҲʼ⡣
λϻҶĳҲ˵ˡ˴ĿģشҲµˣҶǶ˱ƣվ˾һʼ˵
춫򽣻ᣬɸһأǹǰɸһʱ䣬ӶԵ
񽣻ѽҶĳɸλֿķ룬ǰɸ£
˵ҶǶ˶٣ּȻǷǰɸλԼѡҶĳǿ󣡡
Ҷ£ǳʵˡð֪ɸҵȴ˴εĽޣмɵĿţ

ǵĻԭ׼˵ˣʱתͷҶǣ̶Ҳ⡣
ܼ񣬵ҲҪ
ɸۺȷ٣ΪϹ֮ףҲȷ档
һȴҪ˴ǰɸޣɸԴ˿żɣ
ÿһţصĵطɶ֮һЩҪԴԼڵӣвСơ
ϽǵϽ챮Ųɴ֮ơ
ɸڴ˴˵Ľޣų̶ȣﲻĳ̶ȣǲ粻ȥ
ģûǼ֮мǿݱڶ򽣻ȡõλصڣضصǰδеأα᱾ĩأ
ǺǣһλԷģɸڽޣΪ˽Ե˵ע£ҶЦЦ
˵ģûĸſ棬ɸҲΣѣûʱ򣡡
νѣжɸԵΪպΣ֮ʱλܹԮ
ˣλ˴εĽޣȻʲôأɸԴޱȫţ
Ȼʱֻ޶£ºλҪ뿪ˣ
˵ҶǿˣЦŵ
λʲôʣҶĳڴˣɴţȫ𸴣
ԣȻʲô׷׳ѯ
ʱǿɷϵ÷ʵ
Ȼԣκεƣ
;ʲô飬Ҫ뿪ǰֿɷٻޣʵ
֮ˣһ˵ǺҪġ
ҶǸĻظҲ⣬ܷޣҲǿԵģʱ䲻̫µĽޣڰɡ
ֻҪһ㣬ÿ죬ȥһʱ䣬û˻㡣
ʱ
ҶǣɸͲǰѧص䣬й¶ȥ


1687 ݣ
Բ
˾ɢȥҶǺ󣬺̶Ҳ˾¥齵ľ¥
ϣ˲ţ֯Ϊ֣˶Ŷңûϳȥ˱Χ۵鷳
磬ҶǾ仰ʲô˼
֮ǰںѯʣҶǸĻشڶ벻ס
Ǻǣλܹɸѧص䣬ˣɸƽϣл
ǵʱҶ˵ĻɫݣеĽǺڡ
ڸصѧص䣬Ϊ令뾡һа취֮ȥ
ҶȴԴˣ˵ģʵ͸⵽ʲô˼
ɸģֺαصģ죬̣ȵɸȻˣЦЦû̫⡣
֮ǰ֮дһʣҲΪ棬Ȼ˼ûǣֺαزأ
ţ̶ͷ϶ᣬ漴ʵʳô죿
Ȼʳߴӣֻʣģ򣬵ɲΪʳ̵̣ʳˡҲְɡ
޷зӦԣ
ʳû¹һһ˾ͿӦһǿÿԸѡһ
ڣЩϣʳɳʥ𾳵ǿ߳
ǲ֪ʳûʥ𾳵ǿߡ
ˣ̶°ɣʱӿսȡһСƿӨ͸Сɡ
ǣӹƿ΢΢ҡεİƿˮҺ̶¶һ˿ɻ
Ǿƣӣһ˿Цݡ
Ǵ̳ӾƣѾȫȡֱװСƿˣȡҲһЩһװ˰ʮƿȻࡣӰЧ
̶Ĺϵö˵ƿӾƣ׼óֻǽ֮ǰһֱڱչأûлᡣ
ӾƵЧû͸¶̫ࡣ̶ֻȥ֮ãչһʱ䣬Լȥɣ
ȻЩɻ󣬲ں̶ûκεĻɣͷӦӾ
ص¥󣬼ŶҲûк˱ˣͬһƿӾƣ̷չȥˡ
һ޸ǽĽտп
Ͽͷ콣ԿЦ
ԼҵСʦãȻһ˵ʵҲĽ
˸ۣôǣʱľɽԺ˵һЩ顣
ϵʱľɽ˵ȥ̽ϢȻǽڣȷȥ̽ˣһ̽һЩϢ
ʳλӣֱӳ뿪ˣƺûлʳڳ⣬ǡ
ʳǱߣľɽҲͨһЩõһЩϢʳвǿ߳߸
ƣڴӡԼ䣬ʳŭˡ
֮⣬ľɽ̽һЩϢڡ񹬵ǿߣҲ׷׳ϽǸ
˴ξڿΪһԵϿ򺫳
ͷû⡣
ϣһˣڰŵӣնɱڶŭûʲôֵġ
ϾڿϹ֮һ˽춫򽣻ᣬûжκβ˵ŵӸǽڵһ֣ɾǶˣҪǲŲʣǲЦ
񹬣֪Ŀ˭ü
˽콣ᣬ񹬵ĵҲʧأŵӣ˹˳ɣĪ֮ԡԬʣɽѩһˣȻ󴳽ǰʮֶοʵЩôʡ
ֻǣⱨҲҪиǡ
ŵӣ˵˭зݶԬ顢Ī֮ԣǸ˵塣
һ˷繫ϣһ߻ϣֶ򵥣һңӣһʳĻӡ
ѵ񹬻ͬʱƷŲɣ
ҲΪɣ콣нɽ򺫳ɫŹ֡
ԣһ漴ɫҲ޿ܡ
ϣȻûкɽѩ˽֣ڴ֮ǰ̫һսʱǽ졢塢Ȱ˸¾һհ
Ҫ˵ԹҲСˣ
ǵˣȻ֪ˣ
ֻ˵أɫȴɴݣϾƱһڣ¶ЦݣȥǵģܿƵġ
ȷܿģԭһʳ޷⣬ڶһڣпܻһ񹬡
һƷţϹš
ݣǳ⡣
ʥǿߣƷŻûУϡ٣ϹţԲȱһС


1688 
򽣻˽һµϽǣڿʼƽ
ٵߣҲʼ׼뿪࣬һʢᣬȶȿûô׽ȥϵսԾǲ෹ŵĻ⡣
ܿ죬ǵעתƵһϣѸٻڣЩԭ׼ȥˣͷڳ
ڳ⿴ʳλˣ߻˺üߣϢǸ߽׽ǿߣ
ʲôֵģʳߴӣʳŭ֮УյϢʳвǿߣѾеϽˣ׼ɱˣǸǧ
ѾӦҶǵ룬ǰɸޣʳӦòôɣ
ǿɲһˣǰѴӸնˣ˵˵˵ǲǧһҲǸˣӡӶϣˣ
ٺ٣ǵϢˣһγʳ֮⣬ڡҲˣ
ҲݣϹžȻҲˣֿˣ
ջ¥֮䣬̸ۣȱȽǡ
ʳǿڳûûʲôڣ˶ˡѲʲôܡ
Ǿڡ񹬵ǿߣǵ͵׽ϽǶϵĹų֮һϢͨ죬ǻδ֪
ֻڳ⣬ûϹǿߵټ
ôһҲأž¥ǵ̸ۣտ򺫳Ρ
ϿˣҲ̾Ϣԣ֮ǰѾȰ˼ǿ߻ûۼһɱȥֱ뿪ҶŷٶȾˣԿӿ
ȴûдӦִҪ޿κΡ
õģҼȻȻа취ӦԡʲôΣյģЦЦοˡ
˵šתͷľɽ
ǧʲô
˽ʳж֮󣬺ľɽȥŶ˼񣬴̽ǧĶ
ڲǧڵѪѪУɴûд
ʳǿڳۼǧûгǡͲǺӵˣһֱھ¥̤һľɽŵ鱨˵˳
ţԣ˵ͷ΢΢ŶһЩǧκγǵļ̴Ѷ֪
ľɽͷӦ¡
תۣһȥվǺҶǵ̣ǰɸӡ
յĺھ¥Ⱦ죬̸۵μңţ絭塣
磬ֶˣߣ̶ü΢תͷ⣬һ˿⡣
糿ʱ򣬶˶ʮһˣоϢͬԴʳˣǾڵˣˣ񹬵ˣŶ豭һڣ˵
ʱ䣬̶Ŷˣڴ˺һ״̬˳˱չء
չأʱ䲻˵ȴˡ
̶Ϊǽڣǽڣ֮⣬ǣٽһǣǣȻҶ൱ˡ
ŶǶǽڵΪ˴һԾ̤ǽڣ֮⣬ܣҲھ˳ʵ֮ǰҪࡣ
ʱ֮ʱʵôͲʮţʮˣλδػ͡
ĵ治٣һǲ¶ˣΪҶ
񹬲ߣҪ˵Ϊǲˡ
ɲǿЦģŵǿԽԽ࣬а취Ӧ𣿡Ͽ򺫳Ŀء
ʵڲУҶǰæɣɸĵӣҲӦǰޣô˵ҲϱˣǱضֵģ
İɣҶѾҴѶϵˣ۹ҲҹңǲõģΣֻٴΰο
Ϊ˹ӵˣﻹԸȻôġ
ʱ䣬ҶǾ͸Ѷæˣ۹ӡŹҲ׷״ѶѯʣʾԸ֡
ֻǣܾˡ
˵ףŵĶԹûҪˣοаӦԡ
Ҫһ㣬ӸߺѾ֪ǿߵˡ
УҪǣĳһʥǿߡ
ΪϽǺɸɣ
ϾϽǵĵ̣Ҷ򽣻ոս˭Ҳҿ϶Ͻǻ᲻֡
ҵսϣҶ뺫ǰɸ֮£˽֪ϹΪءǿĴڣǻǺ֮ĵġ
ȻǱҪӦò֣


1689 ǣ
ʱָɳȻţ˵ڴ£ڵˣ
峿ĽһֳȵĻɢɹâء
ϽУߴӿջ¥жǶȥûʲôĶһжԵúƽȻ
һСԺ̶Ҷǡ۹ӵһ˾ۼһ
ʱˣǸˣ
ҶһչϿУ̤֮ϸ߿ա
ߣ
£һ⣬ƿգٶȿľˣȥ
쿴Ҷǣ
Ҳ棬Ǵˣ
ߣϽȥ
Ÿ߿Կնһˣֵϵǣ׷׾漴ȥ
ŵǿߣۼڳ⣬Ѿ˾֪ҿǼƣȻǶԺ£Ȼҳ֣飬Ҳ֪ˣֳ棬ҪǴˣǿҪһӵġ

¥
һδ̫һˣվڴǰſѸԶȥĺһˣüͷ塣
ǳˣ֮£ҲܼϿ˹߰ɡҲøȥˣ
ٺ٣ǻʲô߰ɣտٺһЦ˿˿սӿ
һ뿪̶ֻûдϿˣǷֿߣǣҪ¡
ȻʧˣĹϿ˵ľġ
˴ӶԺһǿڤףһɱ񹬵ӣһμӶ򽣻ᡣ񺫳ѣԹۣܱȻ뿪
Ҳһȥɣ
˺ľɽ뿪¥ԾϿУҪ׷ȥʱŶԼ콣ܴԶѸٿ˹
ѾѶš೤ҹӦÿ쵽ˣŶż˵
ԡ۾ʱһ콣ھȻԸˡ
ǻʲôǿЩȥտ˷ܡ
һûжϻѸٶźȥķ׷ȥ

һߡһСԺС
ǧǳˣǺƿţ̤СݣڴϣɫƽĲǧ˵
һĻ˿»ᾪ°ͶҪΪֳĲǺӣʱԲǧϾȻ¶˹һ˿˿η塣
磬ЩֻҪ˵ѪѪѣѪѾȫҲôģ
ϣǧ˫ۣǺӣ΢ЦŵֻЦݣȴ˵ɭ
ǧ˵Цˣ
Ǻɫһ漴ǿһЦݣŬԼôֻǵ˵꣬ıѾð亹
ǰĻһԭʹ뿪̤ǣͿĴӡ
ǺĴΪĲǧϾڽϣӡӶС
ģߴֻʣģǿӣѾˣԲǧʵ˿塣
ܿ죬֪ˣΪĴ֮⣬ֳ˺üϢֲϼһʱ䣬ֵͷûУһ˸Ͻ˻˳С
޷ǣֻмѰǵĻˡ
ǵǧһŭӾֵ顣
Ǻ֮⣬һͬǰμӴ˴ζ򽣻ĶԺӣǧʳˡ
ʳ
ûնɱʳ
û˿ףǧͻȻѣѪɫڱͷѪɫ˲ҽж˾ͱǧ߶ѪѪ֮ʳ
һĻòǺԶ޷ȴ¡
ʳ˵ĲǧֻƽĿ
ҵֳһûж֡ҪչأǵѪҺúöסˣ
ĮĿ⣬ǿӲòǺӸоǰܵܣ˵İҪȴԼû
ǧȴûٿ仰תСݡ
ǺȻҲǾľ̽˵Ķֱոգһ뿪׼ǣһ˿ĳɣϽϢ˻
ҪҲǧûôףʳ
ǧӴ˿˿µϢӿ˳һɫۣ޷ԶڷƮ𣬸ǹ糱ȿ͵У¶
ǿĸо
ǧ˫̲סС
⡭Ϣ
ǺȴȻ²ȣŵŵ˼ײϣȴ˿˫ŲǧкȻ˿
Ϣǿÿ£ǰǿֹڣѾȵʱҶǡѷɫˡ
ǺӸɬ³֡
ǽڣ


1690 ⣡
ǽڣ
ûʱǧչֳϢ˿ǰϵҶǡѷɫ٣ʵʵڵǽھ硣
Ǻӵзκˣʱ䣬ֱӿԽ̤ǽڣٶȣţʵͰǰòš
ǧΪôᡭлعǺţʵ
ֻĻû˵꣬ǧ΢յ˫۶ȻڵѪĵ
ʵģҪʣ
Ǻͷһͷ
ǧû޾ǿ
ѪУ
ѪѪеĿ£
ʵǧڵѪ֮һֱûȫɼˣʵһֲٶȣš
ĻҲʱ䣬ʹӵİ벽𾳽磬ǽ֮
ʵѪѪУǰŵõģ֮Ϳʼţչأֱٽ򽣻ᣬųظ
ǰʳˣҲΪ˼ӿѪе
ѪϹеս壬ɱֻҪǿߵѪԴ߶ʹ֮ڣٶȣҲ졣
Ʊˣʳǿ߱ƽҲֻд˺ֶΣڵѪȫˡ
ˣڣʱ䣬̤ǽھĲǧ
ϧǺĻҵˣ̤ҲѡǽͷҲʳĻôѪƽǧ˫ۣ¶һ˿ź
ɴ׻ʮξѪӵһ˿ϹѪһ㣬޷֪ȴĸо
ڳĴڣͬҲˡûӳĸ֪
ȺڵϹѪҪۺ̫̫࣬Ȼ޷ϹȣҲѰȵˡ
ϾϹ֣
ǧѪѪУҲӵϹѪڻˣǽɣڵϹѪ֮ԼӿٶȣѪиǿ
ҲڽϡһֱԺԭڡ
߰ɣҲóˣ
𣬲ǧᲽ̤Сݡ
ھͳǣٵȵ𣿡ԣǺһ
ǿ۳⣬Ŀ궼ǺʱҲѾӭ˳ȥսʱڡȥֻʣһʳûʲôµˡ
ֻҪŵǿߵʱʳҲˣ
ȻǳֻƷţʳҲţеġ
õˣڣ
ǧȲǺӷӦӰһԾϸ߿գȥ
ǺҧҧȥȻǧ䣬Ͼĵܵܣܾôա

Ǻ˵飬û֪ʱ˵Ŀ⣬ۼڳ⡣
ţϹţȴ棬ʵû˲עġ
ϽҲ⣡
Ͻһӵĸ¥֮С
֮ǰֽʮϣʱ
ڡ񹬴˴γ֣Ͻʩѹң⣬ǷƱ䶯û˿ڵϢһ̾˿
ϽǺ򵤸ϹϵѲʲôܣȻϽҲûдʲô
ϽҲϣƾˣʵݶ㶦֮Уһء
ֻڡѾסʼдѹˡ
ߣɸرɽŲӹԵϹţֻڡΪſݶУУ𣡡һɫصӣ˵
˴Ͻǵ治ô˵ʱһתλĿĻ۳ϡ
֮ԣҲ׷תͷ˹ȥ
ųֻ֣һ߶ѣĿģֻиĴУſ
ϽѵҪŲ
ȣ
۳˫ûã촽鶯³һ֡
ԣԭǵ˫Уһָֻ˻̬֮
˵ɫȴм¶Цݡ
ȣ
˼ѾףϽĵ͵̵̫ˣ

⣡
һ̤ڸ߿֮ϣԶĴɫɱ󣬻վһˣֻ࣬аʮˣҲвͬ׳ˣҲ̬ӵߡ
һ⣬Ϣˣǿľˡ
ȻЩʳǿߣ
ʳңҲǿߣ


1691 죬ʵݣ
һΪףʸвͬͬվŰʮˣꡢ߽УϢû˿ڣǿ糱ֱ
ǾڵǿߣһԵҶǣ˵
ͷʵ˵ҲˣЩϵϢȱˣл񱩣ܹ˵ģҲΨоˡ
ǾһεʮŵӣкġĺɷڶһԵĵ۹ӣ˵
ԣ΢΢һһʮŵӣһεʮŵӣôɫ
̧ۣ΢΢
俴ʮңӦѾʮ֮䣬Դ˴βûвμӶ򽣻ᣬ˵Ϣǿǳǿ֮ҶǶҪʤ֡
Ϊǽڡ۷֮
ǰʮǿߣΪˣʳĴǿһΪ߽׽ǿߣΪ͵ǽڣΪߵģǽ֮
񹬵ҲСͬһʮŵУλ󡢵λƽλףܡڶλų磡۹תͷһߣ񹬵ǿڣĿһݡ
ݣǿ£һΣǵĿ겻ֻһĿ˹ȥӣЦ
񹬵ǿߣҲ侪ˣҲ˵ˣϢ֮ǿᣬΪǽ۷塣һˣǴﵽǽڵľ硣
ǿҲǲ٣֮ʳڶҪһЩнˣϢս
ţ˽ĸ߽׽ǿߣݡƷţѾ㹻ˣڣȴ
ܴῴŴ˴γ֣ΪԼ
ȷ˵Լֻһġ˵ԼǶԷֵһڣҪԸģǡ
Ͻǣ
ҹ治ԶĴ̤һŭ
һԪ˹ֱþòɢǽϡԶЩΧ۵ȺУһЩʵСߣɫ԰ףҡΡ
˳ͿʼˣǹһĨЦᲽ̤գҪǰ
Ҷüͷ΢壬
ĻճڣͱִϣЦŵ޹أǲس֣
˶٣ֵİɣзִ磡
ţ㵱Щ
ҶǺ͵۹ӵʶһۣûǿ󣬵ͷ
ЦЦûٶԣ̤գ˹ȥĿգĴӣϵķ̣û˿ڡ
ϣǲҵĶ֣Ӷɱˣ񽣻ʼǿ߹ʳǺô磡
ʣͬԪһ˿ţУ䲻ȴ˰磬֮֮ǰƸӿ¡
Ϊ֮ը죬л֮ŭò˴
ȻⲻҪģĻǾ
Ĵӣֱӽʳˡ
˼ҶѾɱˣֺٸԷӡ

ɣҲӣ
ɱʳδҼ̳ˣ˭ҲȲ㣡
Ĵɫ࣬ѿޱȣҧݺݵ
򽣻ᣬΪд۵֮ȴɱҾڰӣնɱ˵ֶΣ˷ָգҵȱҪΪֵİλʦܣָ
Ǳߣк̤˳
ԣתͷ˹ȥ¶һ˿Ц
ָǺùûʵɣ֮Ȼ˵ЦĻǾھ˽̵ӵģˣǾڱϹţӵܶѣ

ĻǽϡԶȺʱЦ
ǵˣʵˣֱ˶ĤۣеƲ㣬ɢ
ˣʵǺĻЩ̫ˣȴ˵˵ϡ
˵ڣҪҺ鷳ʲôɲУʵڲУֱʳҪ棬ֱ˵Ҳа
ֹ
й
ɢޱŵѹй
ɱ˶ᱦй
һԲϣʵǿɱˣй
Ļ˵ߣСˣ¶Цֹ
ؼǣ仰˼ڶˣʳҡ
Ϲţ˵ӵܣ
⻰ֱ̫ˣ
ҽŷ֣һ죬ʵҪݣҶӣ˵
ͬ⣡
۹ӡǡŹӵˣǣʱ˵Ĭһͷ


1692 ˭Ҫսֻվ
źк׼ɫ࣬ǳ֮ѿ˲Ҫɱˡ
˼һۣЦȴûǣתͷһߵ񹬵ˡ
񹬵ļλǴ˴Ϊ˭ʣֱϾ˹ȥĿȫ۽֮ǰϡ
֪ʣף³һ
ѽѵҲΪң¶ȣָԼ
㻹ƽЦ
֮ǰ̫֮ϣ¾񹬰ӣ²ɲƽϣų̧̧֣Ҫ˵£򺫳Įд裬㵽Ϊֹɱ¾Ȼⲻˣ֮ΪЩ̫ˣ
졢Ȱλʦܣ֣ﲻ⣬գҪΪ˸ۣ
˸ովڵĽѵųҲѧˣʲôȻϷֱӸɴࡣ
ûǹ㱨ģˣ
Ǻǣд裬㵽Ϊֹ٣Ҳ˵ˣɱ¾ⲻˣ̫һս
紵𣬺΢ЦһܣĿڳǽԶսɨ
Щ£˵֮ûеԣ񹬵ӣ裬ˣҺ񹬡񹬰ӣȴɱҶ죡
ѵɱˣնɱ񹬵ӣ
˵Ȼθ˫и͸Ʒâ֮㡣ˡ
˵Ķ򣬷񹬵Ķ򣬽գΪҶȴգϽ⣬ȵ֮أ
糱֮ߡ޲𺳣ǶԺ֮Ϭ𺳡
һ䣬˵Ķ򣬷Ʈ񹬵Ķ
磬ȴȻ
ͬʱҲǶԺϣչֳ𺳡
ȽΪҶȴԼƻȣ֮أ
Ե
򽣻һˣ
Ȼŵǿߣȴֺξ壿
ȡϣȰ֮ĪҶǵˣʱҲĻĲᣬ񣬾þòɢ
񹬵Ĺų缸ˣǲ˵ˣɫ˯ȴֲ֪η
֮Ϭ䣬ȫߵĶ棬ȫ·硣
Ҫǡ
˵ģûдⱾʵ
Ȼʵη
ǽϡԶȺڣʱ򺫳ĿУƣмг羴˵ǿȴġ
ӦǿߣȻ壬罣̬ββ壿
˵Ҳǻᣡ
Уֽ̧ϵīȡ̧ͷĿƽĴӡкסųɨʡ
գҾվ˭ҪɱңվϤӦ£
Ǻ
ưһ飬ڵĽ棬ӽаγ£ϣɭ󣬱ޱȡ
ЩˣҲԣ
һ³һ䣬еЦû˿ڡ
˻
Ļ˶ݺݵһǽϵϿҶǣȺвǧʱǱݺ
һ̫ˣ
ĴӡкסųˣǾ͸˵ˣ𾪵ͬʱǷŭ
⻹ǵһΣ˵ӣһˣսˣȿֱ
СӺеҪҵȳ֣㻹ĪҪΪ˸򽣻һ֮ˣ֮ͬУֲۣ
񹬣һӵߣ˵
֮ãкףĪҪҾڵ档
ڣһߣʱҲԵ
ôȷάŵϣֻǣһǿʳ
һǿУߴΪֻߴֻʣģԶǺĶ֣Դ
ΪϣĴӳ֣

ʳǰʮǿߣĿȴû˵
Ǻǣʳû˳ǺãұȻϹŵӵķɺˣ
Ŀʳǿɨһ󳤽ֹ
˭Ըһսվ
˳ը˵ĶĤһĿ⣬Ѹɨڡ񹬡
ն㣡
ƮУһȣߴ˳ٶȿľˣ㣬˲Խգź˳
ǡ
˫ȭӶɱ֮ը죬ִߣŰǧգźݺѹ
ӹһ˿ȡ
Ե壿


1693 ѹ
ΪΪǽ۷徳νǿᣬʣ֮мΪټĿս塣
ʱչǵƣʵˣδգѾʼ˺ѡ
֣
һȣӰһһϮ֡
䣡䣡
ֲϢȫ糱ˣ
ܵϵϢĿһ͡
ǽ
ʱɢϢǰʱǽ۷壬ǽ𾳽磬һǳڣ۷徳硣
һȻˣҶǡ۹Ӽ¶Цݡ
ԭΪԺΪǽ۷󣬻Щգȴ룬ʱ䣬Ȼģͻˡ
ʵҲǲ죬ֻǽһսúĸȹ̣ľΪѾΪˮɣȻȻıͻˣ̤ǽ𾳡
Ϊ˽֮սӿսȡһƷĵر֮ʳΪٶ
Ϊ˲ݾߣùӣΪû˿
ৡ
â֮˺ѣǧֱӱɱһգ
ͺ񣬴ռ䣬˲ǰû˫ֻһī֡
ն
߾١Ȼݺն£ʽʵû˿Ļڣһųȴ˶Ϊ֮𾪡
׹ӿ˫ȭɱݺݳȴȻáڵīն£ֱӱѹ顣
ǧīȻƿֲںӶ£ûʩչκνʽǵҲѾ˿Ƚʽѷɫˡͬɽѹܵס
ͫգӰһһ㿪
ʮ
ʮʽ
ȻʱϢ󡣱𣬾âէ֡
͡
㿪콣ʵʵϣʱ䣬𻨱
ڼף
ͷӵһƷ߽׾ڼףһ£Ѿ˰ɣ
ֻûļɿѾ
ڼף
ƽ̧ͷźڵУεӣͷһ˿õԤС
أ
ֱһѪ糱ӿڵīգһݺؿϣ֮
ꡭ
ɫ˲ҰףһѪӿƲסֱ˳
ڼΣ
ǧīƾܽ
ৣৣ
ʯȥֻǺȴᣬ˫ӳ׼նıϣڼϻҫ۵Ļ𻨣ӿٴն˺
Ȱ
ʿɱ裡
ɫȻҰף˫ȴޱȣһŭԪµ񱬷źХɱȥ
𣡡
ɫƽһûлӽֱ̧ץ˹ȥ
һг֣ϸܵɫ۶
䡭
𺳵ĿУȻ޵ֵ֮ں£飬ɢɾ
顭Ŀ⣬һƬ͡
ڤף飬һɱ󲿷ֽǿߵĿ顣
֮壬ƿڤףôԹƣ
أ
ȥĹƺ󣬺ϣǰһӳٴؿڡ
Ѫɳȥϣͱն˹󣬺ٶȽ֮ҷɡ
ء
ͳ֮еѪҲԽԽ࣬ʱģĹ֮
һĻ˶Ŀɿڴ
񹬣һʮŵӣǽ۷壬߿ս壬һսǽǿߵ
Ժ˵Ĳм䣬ͱȫѹ񣬸ķʽ֮Ű
˼ֱ޷
̫
ڴ˴ζ򽣻ˮ׼ǰĴڣǰҲδزܡ
ȴǿǰǽһڣʵӵĿֲԶʤ֮ǰ
ƿڤףֻһ㣬һʵѹˡ
Ʈ񹬣ųɫޱѿ˫ȭգϵϢݣΪ󣬸񹬰
ɱ
֮ǰǷߣĵ
ݵò㣡
ųĿһдһӰȴ˳ȥ

һĻԶȺһƬȻ֮
δҲ̫޳˰ɣ
Ƕ֣ھȻһ֣
ߣǺܾˣзһߣīһӣٴϡ
䣡
ֻһ£ȴ֮ǰǺڼףĺ˶Ĥʹ
⣬ٶȿ磬Źų˳˹ȥ״˸ϽӭϣҪȥӡ
ʱ壬䡯һȻըˡ
ѪĿݺһ


1694 ˣ
ɱ
һŭ𣬹ųɱӿµϢޱȫʣźɱȥ
Ȼ壬ī֣Ӱźӭȥ
չһͷţʮձ͹ų˺ݺײһ
ǽ۷壬ûΪѹƣʵԿƿֲģȻǶҲɵ֡
֮ͬУ޵У
䡭
ը죬飬˼սһǵƣΪ֮ݣУǿߣҲ¶֮ɫ
ȻһΪǣţԶ޷ó֮ʱչֳʵѾУһЩǽѷɫˡ
սڼҵĽУͺ֣Ȼƣȴͨҵֶμ࣬ޣʵµˣԹųˣһ˿·磬ǵˣ䣬ռһ˿Ϸ硣
ÿµļһƣҲǺĶְ
һ񹬵涪ˣһһ˼Űɱһ֣Ȼռһ˿ˣ
ʵȷֲѾӲˣʤˣҲһ
ȺС˾̾Ҳϧ
֮̽󣬺һչ֣Ŀ£ʮ֮µһܵСʮ֮ϵһͬȺۡ
ֻǣŵǿߣڴˣ֮ǰĴ˵ģ캫ҲˣʤˣҲ㲻һòϧ
еսѾ뵽˰Ȼ׶Ρ
ų˵ʵνǿԺȴע˰ܾ֣ŭ֮˿в𣬵ս֣ȴ˶ƫǡ
ī磬ÿһ̺Īܣɽ˸Եֵ˫ն罣ͬ
սڣѾȫռϷ硣ò˶ãܽⳡսˡ
䣡䣡䣡
Ȼʱ䶸ֲϢȻڶ
ڵķкסĺɷˣȻû˿ףϢ
޳ܣ
ɣ
һĻȺ΢΢һ漴ŭ
ţǿߴٶΧɱѾˣȴ룬ں͹ų˵սûкˣȻӲ֣ҪΧԶ۹ѣ̫ˡ

к׿дȣĽѾʣҫ۵Ļڶ𣬷ա
кӿǵ͹ڵ޳ܡ
ٶȼ죬ѸٿۿҪսȦʱӰͻȻӳǽϳ
ƽʽ
һ⺮µĽиգնкˡ

޴ӡϵѹɱǧݺľʿ
ҶǺ͵۹ӣ
˽ˣ
Ҷǵƽȴ͸һɼᶨ
ڵţҵᣬкͣ
۹ӳЦ֮ڶʱ仯ͬĵߴΰϰԵ

кɫѿôҲû뵽ҶǺ͵۹ӣȻΪ˺֣ڼѳ֣Ҳû˵ˣʵ˵ɣ
һХϻ죬Ҷ˺ɱ
ҶǹŽ֣ǣֱ̤գâŰգֱӭȥ
۹ϵϢͬӰ֣һһ̤ȭƳӭϡ
Ϊ˱Ȳ÷кˣѷֲ֣ΣôһĲ࣬Ѿȫӡ
֮ǰϣֻƾǽ۷壬ɻˣ̤Ͻһ
Ҳԣ
ҪˣҶɸţܼ죬ۺѷɫ
ս˲䱬սԤһ㣬һ˿·硣
ſսսȦ˶ŴͣĪ
һУ̫죬ҶǶ˳֣ͷк˼ս˲Ϣ֮ѣǸӦ
ȻǽӶķ
Ҳմ֣
һЦԣ򻯵ɱֱҶ˵սš
ˮ
һɫһĮ̤գսȦٵڵˮ˲֣ƿգҲսȦ
ˣ׵ˣ
һĻ˶ˡ
ϣǰʮλţ˺֮⣬Ѿˡ
Ľ˵֮⡣
Ϊ˾ȻԸΪУֱ޷
ģ
û˵ʵͰǰһ̣ɸҶǣ۹ӣǳ˫֮ǣϹŵĵǡ
ţΪˡ
ⲻúȥ˱ΧΣգһ㣬ǹһˣ룬УƷţͦ


1695 ʳ֣
Уսݣݱ
ͻ֣ȻųʵֲľˣйųΪǽ֮ȴҲ޷⣬ʱѾȫѹȥ
Ҷ˺ͷк˵սʱҲʣȻкʵǿҲѵҶ֡
Ҫ֪Ҷǣǵ۹ӣǺǡǣǽϴʵţΪϻѷɫʵȴ˿壬ҶǺ͵۹ӣһ˫һԵųսֱ¡
ǵˮǵ򻯵ͬս¡
ǽϣϿǼ֮ɫľ棬𾪵ͬʱҲǸеѪڡ
˵ȳ棬֮򽣻ᶼҪʤˣֻ̾Լʵȥﲻæͽ鷳ĻһԥĳȥһϹŵӵķɡ
ǣսǣһҲ˫۳ȣأ˵֮ĴսǷǳټģ򽣻ᣬҲѰ֮£Ҳ޷ȡ
ǿ쿴ʳ˳ˣ
ɣȻһǿ֣߳
ʳˣߴʣµĸӲֻһǿ֣ܹ߳ѹ˺ˡĻĶˣ˾٣ȷЩ޳ˣ
һ֮Ⱥ𣬳ǽϵϿ̶תͷȥɫʱ䣬
Сģ
ϿѣеĺһˣѾ֪ˡ
һʳȻǲҪƤǽպʳǿߣкͣ
תͷ죬ӿǽھˡŭЦȵ

Ϊ׵ӣĿ𺣬ȵ
䡭
£һ𣬰ֲϢ͵ı𡣿µϢѹءЯ¡¡ը֮ѹ
ȫ֣ն
ų͵һХһź˹ȥ
Ȼ˴񹬺ʳһֶͬԸӱ˵ȴһ·ġ
ʳԲҪƤһǿ֣߳ȴܲҪսȳֵģǵģҲֻ
ףܺ͹ƽﲻ׹ų˼ĿһŭһûκεĹ˼ɣ֡
µսನ˲㸲ǷԲǧ֮أռѷӿ֩һ㣬֮ܲϡ
ˣ
һĻʳɫʱѿ񹬺Ե
ߣҺȥҪˣ
һ˫һӣѪƾХǰȫѹӲĽսನ˺һȱڣսȦ֮С
ɱ
սȦΪ׵˴һϢųˣֱźѹȥ
ĿȻ壬֮ͷţȫ֣ʱ䣬˵Ķʱֻ˲䣬ͱȫѣɢ
Ȼֻ˲䣬Ѿ㹻ˡ
֮ͷţɫƣͺٶȸ죬ʮ⣬߾ͷӭˣݺնȥ
شնʽ
ʮʽ
ʮ
һʩչһнʽȴȫںϳһͬʱſʮУŰһ̣ͷųĿսˣҪΪ֮ݡ
䡭
ը𶯣µĳƾκһ㣬
ꡭ
ѪͺӰɣ˶ȥ

Ŀ䣬źͺͬú˵ˣɫѿ˼㣬һͺһѸ׷ȥ
ǿ죬˱Ǹ졣
ն
ɱ
ų˲֪ʱȻ˺ͺ󣬽ŭ˺գź˾˹
Ǻܾˣ
һ˿Ц֪գ˵Ķ᲻֪
𡭡
Ϻâ֣˲仯һ˫ϺӣſһѹõȻ
ϺɫˮƲˣӵųɫ䣬Ҫ㿪ȴѾ˲䱻
ãˣ
ʳˣͬҲɫ䣬һѸٱˣȴǱ˸š
ꡢꡢꡭ
ͷһѪգ˵ɫʱò԰
ХԴϹѪ֮ǿƷ֮Уʱ˽ʵʵôһ£ʳˣǽ֮Ҳס˲ˣڹųˣǾ͸˵ˡ
˵Ͻ⣬ǵ֮أ
Ŀڰɨ¶һ˿õЦݣȴðͷݺһ


1696 նɱﾡ
ɱ
˫ŭһͺ𣬴Ӻĺﱬ
͡
˫֣شƣŹųϯѹȥ
ͬʱҲתʳˣȻ˶ǽ֮ǿߣȴˣʵ𣬸οԽսϵʱǽ֮ɻܵ۹ӡҶǣֻ˲࣬ں
ī֣ѹ̻̣ɽƻֺ꣬ݺѹȥ
ǧīѾ侪ˣʱǿ£ɫѿ֣ȴԵֵֻʮм䣬ͱѹƵĽڽڰˡ
Ȼ
һĻԶսȺУһƬȻ֮
ĽȻ˵֮⣬˭Ҳ벻սȻᷢչ˾档
ն
һȣ滮գµĽѹ˺һУӲһ˵ıɳȥƲݺն£һ˴ͷ£ꡯһֱն롣
Ѫ㣬ӿ£һǽǿߣ䡣


𾪣һߣҲʼ˷ոն˫֣ʮ졢⡣׵壬չֵ˼¡
˵ĹųˣֵˣҽУΪǽ۷ףܡƽˣɱ䵱
ʱ䣬ţֻʣ¹ųһˣҲûм̫ãʮк
˫չشնʽӳųĻ˺ѣɣŲ䷴Ӧһнʮʽٶȿ쵽˼£ֻһ⻮գһ㣬
ųݺһһѪߴĺţ˫ۻҰա
ɣ
ˣһʮŵеˡ䡣
նɱ֮󣬺û˿ͣЪӰһһ㣬˺ߣ֮֡ʳʣµΧɱȥ
ûˣ
ںնɱų˵ôϢʱ䣬ҲԵĹƣٴնɱһˣʳǽǿߡֻʣˡ
ҲֻǹӲдѣ
ʱսȦʱ䣬սӣ˲˵ĩյ
͡
Уʮж˱㱻նɱһգһʣ
Ѫӿ£һ㣬Ⱦ޺졣
֮ϣͺ񲢼ƮѪմȾôĴۣµɱֻǿһۣ
ǽϡԶȺУ˺أ˫ƣţ֮ϣţΨкһˣ̤Ͻۣ֮λ
ʱһˣս񹬡ʳ֮ɱ
֮ɣһ̣չֵ쾡£
𡭡
Žһ򷨣
ˮ
򻯵𣬸ҷɱ
ʱһ֮ǵעתۿȥֻһߣҶ˺;˵սʱҲ˹ؼʱ
۹ץס˻ᣬſһŭ֮ŭ˲佫ˡ
ҶǺɣ¾Žհ彣ʽŽһֱӽɱȥ
Ŀ貣ϵϢȼȻΪǾ磬ȴ˿С˫ֻ䣬ٵڵˮգɱȥ
ϻգ򻯵ͬҲ߶˼£ͷޣأչȥ
һ뱬ǵսǿĿֲ֮ոձʵй֮޲
кˣ˫۴ɣǾҪֵȴס
͡
˵ķͬƲ㣬ױ˺ݿ࣬ʼŰ
𺳵ĿУ˱ɱƬȴգͱˮɡͷޣճա
Ϣ̣ʧ֮䣬βʣһƬ½Ƕ¡

֮䶼Ҫˣȫȫʧˡ
⡭ⶼһȺʲôĹﰡ
£ͬ£ǽϵţûһӹ֮
ˣһδ˶ûУŵǿߣȴ˸ɾŵǶˣкϷˣ
ȺУɧңһĿͶעںɨֿţָָ㣬۷׷ס
УҶǼ˻ϵһ
лˣǷһ飡ˣĿϣ˵
֮ǰѾ˵ü˲֣Ͼ·ͬСɣһ֣ɲֻһЩǿ߶ѣǵţǳأܳܵġ
ɼˣȴȻˣ飬޷ݡ


1697 ֣
һȺµСһﰡ
Ͻǵ֮УнߣϢء
ոһҵսǶҶǵȼˣչֳսǾ̾ѡ
ֻҪٸʵض󷽹ʣһΪǳۣһ
ʵͲ˵ˣϵʵǽΪһ·߸ͽˣ̤λˡ
ΪǷԾǽ۷壬һˣնɱ񹬡ʳǿߣ֮֡
һУбǿ
ɸҲҲɣ
ҶǵˣȻҲѷɫ٣ĻҲ޷ڵˣնɱˡ
ɸ֮УǵķԾڣֻҪʱ㹻ϵķɣ쾡µţ˿ɵ
ȻǰǶɹ֮ѣ
ŵǿ˸ɾҲҪס˰ɣһɫۣʵˣ̧ͷĿ绢Ŀ⣬ɨţ
֮ԣһˣĿ΢΢һҲ̧ͷ˹ȥ
Ȼʱŵǿߣ޲ɫѿһĿ⡣͸գһ㣬ݺݶں˵ϡ
ǿƶų֣ʳǲƤһĸ߽׽ǿ߳֡ȴû뵽˾档
Ľܹܣ
У
û˵Ŀ䣬ŵǿɨȻ
ǺҪԵģʲôաһͻ䣬ʣ
λʲôһְɣ
ãڵǿУһϣƤ΢΢̧˻Ƶ˵
ƽЩĮûжٵĸɫʣƷк˵ûеƵģֻ˵Ļȴͷһ
ȻˣǱһְɣʳǿСͬһߣͳӦ
񹬵ǿߣû˵˶ǰ̤һ
䡭
ȻֻһϢȴ羪κһ㣬ϯƻɽֱشƣһ̣ڿγ籩¡¡֮ڷը죬϶¶Ȼ֮ɫ
Ҫˣ
һĻ˵ɫȫ΢΢˽еıϵϢĵ
ಡ
ƿ𣬳ǽϣŹӡ÷ӡϿˡ̶ˣ˹ںߡ
ǹʲôһȥżˣһů⣬Ͼͱŭ˫һɣŭ
ΪǸֻΪ˵ͰտٺһЦΪ⡣
ͬ
û˵Ͽźֻ³ĸ֡
ĳ棬ҪǴˣǲпϧˣ÷ӣЦں
̶Ŷˣ첻
̶ŶˣںĿźΣգԹۣ
콣ܣΪ̶ˣǳ֣ȻҲֻܸ
ݣδҲ̫˰ɣ
ҲֻкܹЩţһΪ֮ˣ
ǿµ˸
ſУǲʮţȺУ̾
ݣֱ˼㣬ؼǣʮţȫȻֻΪһˣʵЩ޷
ĿʮɨϼǸжΡ
ʮ˶һţԸ죬ʶأΪȻ֣һͬţ飬μ
ڤ粻飬ȻҪǽգһͬɣ
糱˹ڵǿߣ̤գǵѹɽһ㣬ѹ֮ռ䶼ܲסȫ飬¶ƬƬա
ʳǿû˵ȴҲ˿ʮ߽׽ǿߣһһ̤գѹѹ
ĸӣԭأûпǵΪֻԶսȦ֮⣬ǶԣȫģЩˣʳȴѾںˣ죬ǵ棬Ļ
񹬵ǿߣҲϢԨ嫣֮ϣǰۣ۳һѩɽ칬ѹ¡¡ǿĿ¡
˻
һĻ˶̲סһŵǿߣȻĿʼˡ
ֻǣ̻᲻̫ˣ
˲Сѣֻʮˣȴǿߣ߽׽ǿߣһ붯֡
ǳ𺳣𺳣
У
̧ǿɨĿ˸תȴ˿̤գ˸һ㡣
ҶǵɫҪˣݱܷâɽΡȻӲĽͷ£֮Դ
䡭
أŵʱһֲԨϢϽϿգȻ˳


1698 ϻʣ
Ͻǣ̲סҪ𣡡
תͷϽϿգһϢԨлֳӰ΢΢˿
ո֮һˣڵȣϽǵǿ߻֣ĻֻùǰˣֻĽǺ⿴ġ
ϾǾڵʥǿߣδţҲвٵǿߣȻҲΪʥ𾳣Ͼûֻһ壬˶ǿߣѹȻСʤҲǲʤ޷ʥǿߣչһ
ңϽûһѡ̡
ҵ죬Ͻǵǿ߳ˣ
˵ҲӦóˣ⽣Ÿս˼ҾҪɱˣӶɾĶˣ
ٺ٣ǹܲţԽԽˣ
һĿˢˢľ۽ϽǵϿգǰӰϣΪߣҲһЩˣÿһ˵ʣȻ죬ϵϢǰ嫣ȻȫǾǽǿߣģǾǽ֮
ǽǿߣ˵ݣó˶Ϊ֮𺳡
һֵ̣
ǿϽǵǿߣǽǿߣҲǲض˰
ϽҲб
¶ЦݡûоȣϽǼȻҳ֣Ȼ׼׵Ļ֮һ̵̬ȣȻѡԹۡ
֪֣ҶǺ͵۹תͷ򺫳
µģЦŵ
Щŵ飬һССɢܿ͸ֻܴĦһټӼֲ¶Ȱˣ
Ͻǳ֣飬Ӧòûʲôˣ۹˵
Ҷ˵ͷ
ֻݣͺˣﻹϽǵĵ̣˵Ų֮˺ġѡӲƴŵҲֲʲôô
Ŀ䣬Ͻǰǿɨ촽΢û˵
ɲΪ֮£ô򵥾ͻŵĽԼʥǿ߶ûг֣˭ҲϽҲûвɣ
һȲεǿ֣߳Ͻˡ޷⣬ǽѹʽġ
ʦܲҵʥǿߵ֮ʵ
ˣ֪壬ҲԿ϶ڸ̫Զӵڶ
ԣ˵ͷû˵֮е顣ͬΪʥǿߣô׾ͱ֪δЩ̫ˡ
ô˵ҲԷλãվǸС鷳
ʳڣ񹬣Ͻȴ޶ԹȾۼǿڴˣϽںεأ
֮ϣһۣʵˣᲽ̤գٲǰƽĿ⣬ϵǳǿɨ䡣
Ͻ⣬ŵǿߣʱѾͣ뺫ֻǧɣȴһ˿򺫳ͷӡ
ϻ⻰˵ģʧƫˣʳ֮ǰǸӵߣǰָ̧ź˵֮ϣɱһʳӣնѣοҵȲδ̤ϽǣֺϽ֮˵
ˣһˣϷˣ
£ϣ¶һ˿ɭȻЦݣ͵һתͷǵĿ⣬Ǽ䣬罣ֱǽϡ
Сһôõ֣Ҳóˣ
֮˶תͷǽϿȥ۽һϡ
ǧ
꣬һֱȺУȵսʼ͵ϮȡϹѪĲǧ
Ƴһۣû⣬ҲûоȣǧȡڵϹѪֺγȡѪѪС
ڲǧ̤ϳǽʱ򣬹ӾѾ֪ˣ֮һֱ֮ʱʳǿָϳҲûʲô֡
ǽϡ
ȺͶעĿ⣬ǧɫܲÿĽȻûԤϵġ
ಣ
ӰһǧӰǸһ㣬Ͻ
£ȥǸϽǵǿڣֻҪȥ;Բʲô⡣
±סԼҪںΨҷˣպеǻᡣ
ܣһ
ʳ¶һ˿Цɿӥצƣһ㡣

һը죬漴һͷӰȻ֣£ֱֱǧס͵һ˦ǧû˿ֵ֮ʯ㣬ֱӴϽз˳
еķ˽ǧɣſסͣʱ뺫˲ɣʳǿߣҲ߰˰ɶѡ


1699 콣
ɱһʳӡӣ֮Ϸȡˣ
Ųǧ߻ǿµ˻ƽֻչ¶ɱ⣬ȴû˿Σ
ǧɫѿ˼㣬ֽ̧ǵѪȥݽҧû˵Ҳûߡ
ߵʵ͸ҲǾǽڣ۷徳ĳǿߣּ̧䣬޿֮ױܣǿߣûκѵĿܡ
ûٿǧתͷ֮ϣʣϽε
ϻʳϽΪУ˴ǰΪλӱѣֻǣϻ̣ĪҪɣ
ߵĿ⻹Ͻǰǿߵϻɨµϣ¶Цݣĵ
ϻҪˣ֮£ҵ𣿡ڣ֮ǰǸҲ̤˳˵
ɱ񹬰ӣҪˣ˭ΪУ
ʳڣȴͰԵ࣬һˣ󲽿˳ȵвζʮ㡣
⡭ô¶
ҪԸôоţҪԸϽǰ
Ʋ̫
Ƶı仯˶Ԥϲ˭Ҳû뵽ŲյĹ򣬾Ȼݱ䵽ֵزվʽ򡣷еˣìͷָϽǡ
˶ᵽ˲Ѱζòƽ¶һҲ򵥡֮ǰļսֻССֱ֣ڣŲ¶ǵ
ǣ˵𣿡
֮ϣһֱŲǧܡĬԵϻʣʱڿˡ
ţ
ϻʣüͷһ壬漴б¶һ˿Ц
Ȼ˵ˣǲ˵䣡еЦ۵ףϻɫ䣬ɫ΢΢ڡĵ
ԣ˵Ŀⶼۼ˹ҪϻҪ˵ЩʲôŵǿߣҲ
Ҳţ˴ζҲڴʲô⡣ϻֻ˵һ䣡
ϽǣϽǵĵ̣ǣġҹȥ

һ̣һƬûһ˿ˣˣǳǽϡԶŵǿߣһ̣ȫͣϻþ޷

ǵģȷˣϻ֮ǰѾ²˵ЩʲôӲǿơȵȣ
ϻĻ˵ǲŷ֣Ƕ´ˡ
еһУŲᣬǴ͸ҹȥ
ֹǿƣֱѾǰԵˣ
һﲻǷ˰ɣ
ˣǷˣʳڡ񹬣һƷţϹţݣɸҲ˵ֻɣ
Ҳһ˵Ͻеأ
иƨĵƣϹųˣĻɸˣûã
𾪹󣬾ֲۣͬ᲻һ
ϻϽǰ̫ˣѾ쵽ҵŵĵزˣڵߣɫͣЦ
ʳ񹬵ǿû˵ĵ˺صĿϢȴѾ˵һˡ
Ͻǵ죬̫ϻʵĿ˾һۣתͷԶʵա
콣ȻѾˣβ
˹ֱ
ٿ֣벻ϻʶˣϻġϵ۾Ӿˣ
һЦԶУһӰ˳ʮˣ߾Ӷ࣬꣬һ⣬ǿߡ
ɢϢֱ̲֮񷣬ǽǿ̬ɡ
Ϊ֮ˣǸ꣬ҲǸոճ֮ˣ޳룬˿ţһϮһŽ̤գһǿߣϽϿա
˴˱˴ˣ콣ġ۽ҲСϻ΢΢һЦΪϣȻ콣˽
ͻȻֶ콣һˣŵǿߣͫ׶΢΢һ
콣ڶʲô˼񹬵ߣ̤Ŀǰˣȵ
ûʲô˼ֻ˵ﲻ̫ƽǱͽʦģȻҪһϮ콣ںİ˰֣۶ûԷһۣͷǽ̶һˣɫһ塣
Ѿͷʦ𣬻񣡡
̶ˣȥ񣬺һƬȻ
콣ڵ콣Ȼ̶Ŷʦ


1700 ֣ң£
˵ʱҲһĻòᡣ
ֻ֪콣ڵһļ̳ˣȴ˭Ҳû뵽һ콣ĵӡ
ԭɻһ콣ֵ׳꣬Ϊλôһж͵ͨˡ
ͨ壬ӣҪǲΪǲˡ
콣ҲˣǷ뿪ˣ񹬵ıɽ
ʳ߽ڵ߳񣬽˹
û콣һЦ
ԣһԵϻҲ΢΢һЦתͷԶʡ
ţ
һĻ˽һ㶣Ͻˣ콣Ҳˣѵ˻
ŵǿߣüͷǽɽͳΪ׳ϣһۣԿʼԴѶڸǿߡ
Ϣɫƽ̧ͷ֮ϵϻʡ콣ˣ¶һ˿⡣
λõȣϷˣ
û˵ȴ̫ãյһԶʹ
һĿѸһתѭȥһʮӰԶʣѸټ۶
Ҷǣӭλϣ
һ˳ϿգԵҶǣڿնϣȺǰȭʩһ
˻
һ¡ȺһƬ
ɸ
˭Ҳ޷뵽Ҳ𾪣֮ףΪأһ򲻳ɸȻҲˡ
Զǰıɽͳˣе⣬Ũˡ
ҶСӡǼͷˣﲻɸˣǼСһ°ɣһ߹һЦֵ
ǣ
ҶҲ¶ЦݣӦһν£صߡ
顣ɵøҼ£ҶЦŵ
ˣӡЦ
ȻҲɸˣȴû뵽Ȼˣݻ˻
ʮˣǽ۷壬ʮˡ𾳣ʮˣ𾳣ˣ
ûɸ˷࣬ȴǿǰĻԶʤϽǺ콣ڣ
ʮ𾳣𾳣
飬ܹȴ
ǵþͺã߰ɣҲˣ
ҶǴЦһҪľǺ仰ɸԵԵֶ翣ûкһŵס
۹ӡǡǼˣҲ¶Цݣɸ˾٣ȻҪΪ˺Ҳǿ̬Ⱥ;ġ
ֻҪ㹻ɫɸԵϹţҲɴĹأȻ֡
ţԵкβɣ
һתڶȥҶûпǧҲûᲽǧ̫ͲҶǵĽύΧ֮Уںˣˣ֮ᡣ
ź˵ıӰǧɫļҪˮѿ˼㡣
ߣҲˣ
ǧһ˿ԹתͷƳ۲Զıɽһۣĺһ漴̤գҲжȥ
룡
ֻǲǧŸ̤һһڶը죬ѪڣһѪҡҡ׹Ȼˡ
ֻû˿ŭɫ¶һ˿Цݡ
ҲûҪȥһᡣ
ɱ֮ˣô𣿸һ
ʳĽӰһһ㣬ź˹ȥ
䣡
ֲϢӽϱը죬شƣѹݺѹ¡
ɫ䣬ٶȴޣУֻͽͣµѹֶ£ɫʱ԰
˲Ϣһһͷɫϯˡ
ʱһŭȴӿը졣

Ľ쳹أһ̣һǳĽ⣬ӿ¡
һ⺮ҫݣ
һ̣򽣣һ̣ȻʧɫΨһķɣӳ˵֮ͫС
ꡭ
δɫǰĽѹ֮£Ȼըѣ󽣹£ֱӴӽҼ绮Ѫ죬һ۰񷡣
ɽΪǽ۷徳ǿߣȻԼС֣񹬵棬㶪ˣ
콣ʣĿʹɫ԰ף۾ֵıɽϣޱ飬кӿ
ÿµĽ
ʱѾصǽϵĺˣͷȥ϶¶֮ɫԺҶ
Ƕ˶ǽޣڸոһĸо̣ױȵķâնһУɵ
µĽ裬µĽ
֣ң£


1701 ǿ߾֣
콣ʵԶԶǵ֮⣡
ǧĿ۶콣ϣ𾪣𾪡
ͬΪǽ۷徳ǿߣɽȴӲסһֱӱնһ۰򣬴˵ʵεȵĿ£
ɽɫ԰ףŶȥҼ磬Ѫˮ£Ǿ壬Ľþ޷ع
콣ڣЩˣ
һ֮УһӰ̤˳һߣһϮɫӣ͵֣һɸϢɢµţչһ㣬졣
ľϹ
ߣ֮ϣɸʮˣüͷʱ΢΢һ壬콣ϻʵɫǱЩ
ľϹʮ˳֮һû֪ʲôֻΪǸֶ֮μΪԲű˹ԡľϹ֮ơ
û뵽񹬾Ȼǿڸ֮£Ȼб
ǿߣ񹬵ǿ߿ʼˣĿľϹа
͸ľϹΪȴԿ͸˴񹬵ǿߣֻһˣľϹˡ
ľϹɫƽˡϻʡ콣ԼɸƳϵʮˣûһֱۣɽǰ
Ҫ
Į³ɽ˿
ľϹ̧һ֮ǰ콣նϵı۰򡣴ӵϷץУһ𣬱۰ֱűɽǻѪ˿ȥ

һ֮³
ˣ
ᵴһɫֶָ˿֮У˴͵ĿСɽҼ˿ڣѸʧȫϡ
лʩ
ɽ¸첲û˿Ͱȫָˣ¶ϲ֮ɫ
Ϣ֮
һĻϻʡ콣ƵˣĿⶸȻһľϹУء
Ϣ֮͸֮˵Ǳۣˣν֮£򵥵ӡ֮
ȻˣδԸ
ֻȴ뵽ľϹȻƾ踯֮Ϣ֮
˵ΪȻΪ𾳡ʵһʥǿߣҲδػ֣ӵںԺ
ţ
ͷһ㣬᲻ףƿظ֮սͱͬҪǿ̫࣬ƿϢ֮ʵ֮ǿԽսԲʲô⡣
أ
ʱַ˱仯ԱɽİлľϹķӦΪ֮㵡
һڣһۻݺݺڱɽ֮ϡ
ꡭ
ɽɫ˲ҰһѪʯһ㣬˳ȥֱǧ֮⣬ͣ³Ѫ
һƣǸĽѵ񹬵ȷ㶪ˣľϹƣƽ
лϴͷ
ԣɽа䷴˿ڼѪѹ£Ӧ
°ɣ
ľϹ˰̧֣ͷԶϻԼɸĺƵˣĮ
˻سڣҲɱǣ
ÿ
֮ԣϻʺͺƵˣɫʱ
ԴˣľϹȻᣬĿһת콣ˣɱӿ
ǣվɣ콣ڣҲиѵˣ
ޣһâ½޾¡
ƾ㣿
콣зâ˸Ųһ̤ǰԣʮˣͬ޾ηȻǰһɾķâ𣬽ơ
ľϹδ̫ϽǷˣ
콣֮ϻˣ̤ͬǰȳƺʾ
ǺǣɸòѾˣ
һɫ۵ĺƣߣֻİԵȴ˿ɱȣԶʤ콣ϻʶˡ
ƮҲ˶˵ʲô
̤ǰĿ֮У⼤иһУĪ
µƣţеգ˲۷壬սߣ޲Ѫڣ
ȻԼĪҵĺˣֻǣԴ˵ƣľϹû˿η壬ǿɡ
תĿɨȵ
ʳļλڵѪǰڣ𣿡
ˡ
£ʱ䣬һҵ𣬰˵Ӱ֣̤˳
ȻƲԣԷƣǾû취ˣ
ʳˣ𾳣һ𾳣˵֮ˣ𾳵ǿߡ
ְɣڤ粻ߣЩնݳĺã
ֻˣǿʣµһˣʥǿߣҲǸոľϹеѪǰ


1702 ӳ֣
ѪڣŴڳ֮һʥ۷徳ʥֻһ
ôֱʣգģҪϽǳ׸ûڴˣ
֮ϣǰ˵ϢİˣѪϻʵɫѿ˼㣬һһ٣
콣ƵˣʱͬɫԲϵϢȴֱ
ţһʥ𣬵Ǻôֱʣˣֲ֮һƷţ´ࡣ
ˣʲôˣ
ţȻΪϽǶֻǿϧˣ콣ڡɸƽײ˽Ļɶ
֮£ôܾƾ֮֮ϽҪˣ콣شƷţ˵ˣɸǿߣ䲻˽ǣȴҲȻʧС
֮£һۣǿ߲īǳڣڻռϷ硣
ǿݣֱ޷񣬲϶¶˵ϧ֮ɫ
ʦа𣿡
ǽϣһƬأ˫۽Ÿ߿еѪʵ
Ȼ׼ļܵȲǿߵĿ¡˫ɱ˫ӺȻҲǿߣֻǵĳ𾳡
ڣǿߣһʥ۷徳ǵƣоԼزһ㣬С
ս֪ˣ
ʶУɫɴݣƺûʲô飬Ϊ֮ҡ

³һû˵ȷʥ𾳵ǿߡֻս֪
ս뿪ϻΪǾ£ֻҪ뿪ˣҲûʲô˼ˣҶǵں
ţ
ĿͷӦ
ȲεսǵʵѾ岻ˡ뿪ʡϺȣ콣ơϻʵ˵İΣͲܿǵˡ
ڹӡ
û˿ĵģѪΪʥ۷壬Ӻγʥ۷塣ƿʯ𾳾ص𣬾㲻УҲԿ԰Ȼ뿪
ѾˣϧԼϧȫɣ
˵ʲôϻɱ
䡭
ֲϢɽʯ׹أֲ궼Ϊ֮ľϹԼǿߣϻʡ콣˺ɱ
ɱ
˳֣ǽ߽׽ǿߣҲ֮ţɱ
߿֮ϣѪֶûаϢ¶ȴѹ죬˲ҿ֡
ʥǿߣսм֡
ϻ֣֡սɣ
콣зâ¶Ȼʣ쳹أľ棬ѾûѡΨս
ս
ս
ûʲôϻϻʺͺƣһϢ糱ơ
䡭
ûаɫֱӭϻʺ콣ǿߣӭǽĸ߽׽𣬶ɸĺƣʮˣӭľϹȰˡ
ǿݣǵȷǿ߽ˣԷȴˣȴ㹻ʮӭ𾳣ʣˣźԼһ۳ϣӭľϹ
սֱӱ
ߣ
ǽϣҶǵĺȻը죬Ӱ罣һ㣬ܿսȦԶʣ۶ȥ
ಡ
۹ӡǡǡ̶ȵˣյҶǵĴԶȥ
ҲûʲôϻһչնУȥ
ţ
߿֮ϣѪĿһ˲䶢򺫳һˡ
ߣһȥ
ЦһѪ̧һӣ¡¡࣬شƣһ̣źѹȥ
ã
µΣУĵӿĺëȫըҶǵɫ䣬ֻоһֳȵ̫׹Ҫѹ塢飬޷Ψкˡ
ˣ
޳ܣ
߿֮ϣ콣Ƶˣŭ
ԶսȺɴ˫ۣһĻʵԤϲʥǿߣȻԼС֣Ǻεȵıӡ
٣
ʱһ𣬹ǷƵӰֶӭǰѹشƣ̧һӣѪǧشƣԷ顣
⡭
һʥǿߣ
ԣûǻ壡
˻徹Ȼʥ𾳵Ϊѵʥǿ߲ɣ
ӵĳ֣ˣ߿ڽеĴս΢΢ͣһĿ۽ڹϣɲ
ǺˣѪĿŹӣüͷ塣
Ҫˣ΢Ц˵Ļȴޱȡ
壬ҲҲãΪ굤һ̤֮ʥ
ѪЦһن£Ųһ磬Źӳ˹


1703 սǧ
ң뿪ɣ
һ䣬һչֱ߿գӭѪ
Ϊǰǡ
Ÿ߿֮ϣѸٺѪּսĹӣҶǡ۹ӵ˿ڿˮתͷ򺫳
ҵʦ΢΢һЦûжͣ߰ɣǸ뿪ˣ
ǿڴսΨһûгֵѪҲӲסȴûᣬٲߣʱ
ಡ
ûʲôķϻһ˵߶ԪٶޣѸ뿪
һҲߣͳͳ£
ȻʱһͻȻڿը죬һѪɫɱ
ǧ
̧ͷһ⡣
֮ǰǧõñɽ̶֣ˣľϹԼѪȰλȺǽˣȴû뵽ؼʱ򣬲ǧû뿪ȻҶǳ֡
ˣ
һȣ⣬Ѹɢƶ
ǧ𣡡Źɫˮ˫۽Ųǧ
ҶǼû˵ɫЩ䣬ǧУɱΡ
ᵴǧ̤գ£֣Źӣǹһ˿Ц°ܽҲô˵
㡭ŹӴŭ

ǧĿһβȴһɵѪɫȻӿһͷѪɫŭţŹŹӺɱ
Źͫĺëڴ˿̶ȫըһɺȻϸֶ
ʱˡҲˡ
ǽڣ
ʱǧչֳϢȻǰʱǽ𣬶ǽڡ
ѣ
һȣ۹ӳڹŹǰ˫ƳݺݺѪɫϡ
¡¡
죬ܷϯ
źߡ۹ƺһŲպݺ̤£ռݣʮŹӽס
۲ǧȴɽ㣬ΡȻһĻ̲סٴεһ
ڵ㣬һжӲסŵ۹ӣǧ¶Ц
磬û°ɣŹӺ޵ûб⡣תͷ۹ӡ

۹˿ҡҡͷԼû£̤ǰҶߣ촽ᶯ
Сĵ㣬һʵȷˣԶǰȣңԶʤһǽڣ
ţҶǵͷ¶һ˿أưϢʱ׼֡
û˵Ŀһֱڲǧϣϸš
ʮţҪǶˣҵʵӦܹϽ۷ɣǧ¶ȵĹâָ̧ˣһһٵ
˵һҲߣȫҪ£

֮ԣҶǡ۹ӵˣϢȫ񼤵ѹ̻̣Ҫӭȥ
ȻʱͻȻ֣ס

üͷһ塣
Ŀң߰ɣԺ͸
ͷҲأ̤գֱֱŲǧ˹ȥƽĴ˶С
ң
ԭҶǵ˻Щɲһ仰Ŀʱᶨ
ãǵ
ҶǺ͵۹ӵͷ˿һչƿ뿪
磬Сĵ㣡
̶ҧҧҲת뿪ʵԸһţԣ˲ǧȲΣ͸ǶˣҲֻ۶ѡ
Ҳã㣬ȥǣһҲܲˣ˵ȥǧûĿһֱںϣһˣ̶ȥſڻ
˵ûĿȷǺҶǵˣֻΪΪǿᣬڵѪǧѪжѣͺϹѪȫûпɱˡ
ţĪ㵱ΪѪѪУҾɱ㣿һ𣬽ī뽣֮У󽫱ϵʴѪȡֱУſǧ
Ȼ㿴ˣҲ˵ô壡ǧ¶һ˿ȣЦ
ҪڵϹѪҲҪڵѪѪУȡˣ
ߣҪѪУͿûˣȽһУ
һǧûٶϻһչ٣
ĽǰһǴ
³һ䣬̤գǰ壬˫ƴӰ˫ݺһ飬ǺǺ죬ʶ


1704 ˷Ѫ
˫֣öϣ޴Ľֱӭϡ

𻨱첻
µĳΰը񼤵ǧμˣȴɽ㣬֮ϣΡȻ
˵ĽһǴ
̧𣬿Ųǧһ֮ǰƽ
ǧʵȷǿѪѪУǼΪ£ϧ۽ǧںǰЬ䡣
٣ԣ
һˣǧû˿Ķŭ¶ЦݣƿգٶϮ
ֻһΣѹǿйѪɫڽ֮ϡ
о˸û˵ͦӭ˹ȥ
䡭
˼սһ𣬿µĽײݣһɹɳ˺գըѿܵգŤ¶һڵĿռѷ졣
ҵ죬ǧôôǿˣ
Ȼѹסˣ˼飡
ѪɫȽҪۺ̫̫ˣƵģÿµֶΣ
еĴսȻ򣬵Ͳǧսͬ˲˵Ŀ⡣
ǰһ˲ǧǶΪʲôȴû뵽սʱǧչֳʵȴֲĺˣ˫֣еֵסѹȥļ

ǧĿЦ쳹ķ
гʽÿһѪɫţ֮쳹ʹ֮һֲľأκ˫λ޷ƿϺˡ
ǿѪܹ֮ǧΪȻãɫšа
εѪѪк󣬲ǧΪǽڣѪеãҲмǿ
ѪɫǽϣǵĹͷǸ΢ƿء뽣ʽ֮УͬʱĹƣû
УͬһסѹƣڵһĻ
飡
ֽʮк󣬲ǧԽĿ񱩣Ҳ֣дȡ
䣡
ˣӺϱŷϢɽʯ׹أʼ
ʱ䣬ֻüת֮鿪ȻԶתҲˡ
ǽ۷徳Ϣֱӳ忪ϣ̤ǽ֮
ˣ
ڣ
Ϊֹͣ󣬺һٶȴһ
䣡
ʱ䣬ոͣϢٶȷûɷȴнͬת飬Ϊ̤ǽڣ󣬺ͺںϡ
ϢɽըΪֱϣǽ۷壬ͣ
ն
ϢԨںϼ䣬˫һչݺһ֮ǰƣǧնɳȥ
Ѫ֮ѪУҪˣ
֮ϣն˫бָ¿գĿǳϢѹ¡¡ףϼƻ̻죬һǵĽ쳹ʮ⣬֣ŭȫŤǵƣ֮ԶЩڴսĸ߽׽𣬶ضˡ
٣óҾ㿴ұ񣬲ʩչĵưɣ
ǧ¶Цݣû˿η壬оź˵
ţ
֮ԣüͷ΢壬ʩչĵƣѵϣ
û룬ǧ˻ش
˷Ѫ
ˣӲǧк쳹أѹشƣ֮Ҽ
𣡣
Ųǧſһ𣬹ѪɫȪӿ㣬籡˳Ʋݣȫû
ѪɫӿȻʼѸ
⡭˫۵ɴзκˣԡ
ЩսߣڽּսĲٸ߽׽𣬴ʱҲĿͶ˹𾪲ѡ

һͷǧɴСݣѹʵѪɫ˳
ǡѪôܡʳǿߣ𺳣
ѪѪһڣѪѪ֮ٸ߽׽ͷʼó
ѪϹУԵλѪ֮ǿƷĵر
һ̣ĸ߽׽𣬶ʼĶˡ
ɱ
֮ϣں͹ӼսѪȻȳ
֮ԣڵһЩ߽׽ǿߣĿʱ˵ϣȻԼĶˣתŲǧ˹ȥ
ǽ۷壡
Ŀϻаһתͷǧǧ


1705 ޿ɵֵ
κˣû֣ѡԹۡ
ǧȻѾѪѪУ˴˵ȵزʵԤ֮⣬ǧѪǿѹȸУ뿴ʱĲǧʵ˺εȵز
ɱ

ףǽ۷徳ǿߣƿհ㣬ŲǧǧѪɱȥ
ƾҲң
ǧѪ֮ϣǧӰ˳ʱͨѪɫƣͷһƬѪ죬˿ޱȣѪɫӣɨˣ¶
𣡣
˺ɱǧѪȻ䷢һŭը޴գݺһɨ㣬˹ȥ
ء
𺳵ĿУǽ۷徳ǿߣȻ޵ֵ֮ǰˣֱӱҵըѪƮ
ʣµˣˣȴȻǧѪһȻ룬ȴȻ˸Ѫɳȥ
ɱ
֮ϣǧѪƣһͺӺ
ǧѪٶȺɱ


ֻüһҽУȻķ飬ӡ׹ȥ
˻
һĻԶսȺУһƬ˵ϣ¶֮ɫ
ûа취𺳣
ǽ۷徳ǿߣݡѰİǽҲɱˡ
ʱԲǧȴȻ˵Ĳһ˱ɱȫʬû£һʣµˣֻвҽеķݶ㱻¾
û¾ⶼ޷
ԼСģڵѪѪУѾ룬ʱ۳ǧѪѪеѪȻֻѪۣ֮ҲԷͬСɡѾԺѰ۷彣УҪսˣӵںĶ
ھߣҲ߲˰ɣ˿ڵޱصƴһƴô֪᲻أ
ǧĿ꣬һֱԼĵƶʩչԼ뿪
ںѪսϾ˼Լ£ΨһܹģҲֻԼˡ
ȻˣҲֻӲƴˣ
ˣɱҾ֮ˣ
ӽĺǣɱ
һŭ𣬴սȦдڵĽǿߣŭ죬ǽ۷徳ǿߣǺεȵʧؼģȻһСϣ˵ȳ裬ԭ¡
ĹܱˣһҲˣ
ɱҪٷһ
Ͻǡ콣ڵĽǿߣȣʱ䣬Ƹӿǰһǽлɳˣڣɲٷһ
֮ս
սһӲˡ
Ƕɹ֮٣˵ɣʱ٣Ҳǧɱ٣
֮ϣǧתͷɨԶսȦѪɫƵϣЦ
ѲǵĲǧѪѪУ
ǰͬ鿪ʼѾһУΨʵΨһ׷ν飬νţ޹ء
ɺ֮ͻԶ߸߷ɣȫѪУ̤ʥ
Ծɣкξ壡
ҵʵҲˣ㲻ҵĶֵ֣ԹԱɣһЩʹ࣡Ŀһתǧ򺫳ɫݣгţЦ
ֻЦݣȴ˵˵ɭȻ
ৡ
ȻӲģȴǵضǧ⡣
ڤ粻飬
ǧɫһһһµǧѪһ޴ݺһշӿռˣɢǧѹ顣
ǧѪһչ޾شƣźѹ
ɱ
⣬һͺ˫нգһ⣬âƿգݺӭȥ
䡭
Ľʽν£ʵҲνǿǺͻںϣΪ̤ǽ۷徳󣬸ǿס
ʵѹѰǽɿǽкڣ
˵ģǧѪ֮ĲǧʵȻﵽ˰ǽ۷֮Ѱ˿ɱȡ
֮ӲʮкǲС
¡
޴β˺գɨֵ̧µľϮͬʯһ㣬޷ֵ
꣡
죬³һѪһݺ˳ȥȻֱײʳǿߵսȦ֮С

ɱ
ǽ𾳽ǿߣһɱ


1706 ڣ
ѹ¡¡
ǽǿߣʱ֣ǵȹƣֱǿĿ¡
ϽǵǿߣŭҪ־ԮȴѾֻĿŰˣźȥ
ˮڵӣû˿ĲǾܣȫ
ڰٽʱͻȻһĪΣУӰӿֶ
ãˣ
һ˴ȳҲ֪ҪкˣȴѾˡ
𣡣
ڰ˾ĿУһ˫ڵӣ˲仯Ϻ֮ɫſһ߿֮Ȼ
Х
쳹أ
Ϻɫˮһ㣬ԺΪģܲӦ˲䱻Ϯ
ꡢꡢꡭ
ХǺϹѪджεȿ£οǽ۷徳Ϊ֮ʩչȻǰˣҲΪǽڡ۷徳ǿߣҲ޷ֵ˲䱻ˣѪȾա
ˣһЩʳǿߣҲû⣬ˡ
ȻҲһЩϽǵǿߡûа취ȫλǣ޷ƣ࣬ʵҲΪǽǿߣӰ첻
ɱ
Ŀɨɱӿ
ৡ
˫֣ʮ׽չ䣬ԺΪģһ籩Щ˵ʳǿߣ֡
͡
Ѫڷ裬նȾ죬һֹơ˰ͣ
ֳ˫սȦ̤ʱʮʳǿߣ׹ȥ
нΪɱһ룬Ͻǵǿɱ
⡣ֻһĹѣ
벻㾹Щ⡣ҲֻǴˣ
ǧǧѪ֮ϣȻĿźոû׷֣ţնɱ̡
𣿡
̤սȦڲǧǧ֮⣬ֲ̧ͣȥǵѪǧ¶һĨõЦݡ
֪Ʋ١ǲ֪ʱ㻹ʲôûʹǧ¶Цݡ
ڣ㿴ƣ
³һ˫۶Ȼһǽ۷徳ϢʼҼмơ
̥飡
촽ƶ³
ڵ֮Уöտתö̥һöȻһըѿʱ䣬ĽԪ֮ɽй㣬ӿɢ֫ٺ֮С
䣡
ʱ䣬ǽ۷徳Ϣ͵һǣƿϣ̤ϰǽ֮߸ͽû˿ͣͣͻƣǽڣͣ
齣̥ĵƣһսϧ֮㽫ǸˣɣܵǿӿĿϢǧɫڱˣȻݲȡ֮Ǳɭ
ǽڣѾоһЩѹˣûٶϻǧ߶ǧѪϯشƣźɱ
ԴˣĿԾƽû˿ĲϵЦݣûӵĲˡ
һö̥Ƿ
һöɣ
Ҫˣɲֻһö̥öǡǿ֮ˣҲֱڣûиõʮʽǿĽص䣬ֻ޽ʽ޹
̥飡
촽ƶٴ
Уڶö̥Ӧ飬Ԫ֮Ԩӿ뾭֮Уһ˺ѵʹ֮Уӿ˳
ɫ˲òҰֻǶԴˣȴᣬ˫۽ŲԶĲǧЦһá
һö̥ˡö̥ȴĳܼޣʼɡö̥ͬھɱУΪϲ˵Ҳ
䣡
ǽھϢٶȷ
۷塭ܡ
ܵٶȷϢǧ˫һɣ¶֮ɫ
ʱԶսȦеལǿߣϽǣ콣ڣʳڡ񹬵ǿߣתͷ˹
֮ϣں͹ӼսѪҲ̲ס̽һ˿֪鿴
šˣ
ǽôܣ
ö̥⺫ʲô
һǸ
ԶսȺʱͣ𺳣Ըӡ
ǽڣ
ڣǷϢͣ
̧ͷǧЦ
ڣֵҳˣ


1707 Ա
ৡ
Ųһ̤Ľ⣬˺һУŲǧնɱȥ
ҾͲʵ̶ֳȣѪƣ
ǧɫѿ˼㣬ŭһǧѪŭ޴ƣѹɽһ㣬ײϡ
͡
նǧѪϣû˿ͣͣһǧѪаɴֳβȻն¡
ǧɫ䣬߶ǧѪѸٺˣͬʱѪɫӿѪڣǱնϵİβۿɼٶȣٶ˳
˵𣿡
ЦŨŲ̤գŲǧȥ˫磬һâĽ⣬һӣبգնɱȥ
͡
ǧ·£һ⣬նУǸողŻָİβ˲䱻ʵķ顣
𡭡˷̣
ǧѪӿſڷһµǧѪ԰㣬ҲзݴСſֲ֮ӣû塣
ѪλϹеλɲֻս˫Ϊ߱µ֮Կɣǹơȥ
ȻʱǧѪѪҲѪ۶ɣȻС
ôϲ̣Ǿ̸Ŀƽ
޾ӣɱȥ
ͬʱһѪĻ棬Ӻǰֶ


ǰ羫Ծ𣬺촽ƶ³һڡ
ܡ
һһɫĻ棬зӭ籩ǣɫĻ溣󣬹Ųǧûȥ
棬õĵһ
ΪͿס̣
ǧ¶һ˿ЦдȣµǧѪ֮ǣ߲ܡ糤ˮ㣬ĳɫ𺣣Ѹ
𣿼ȻˣǾͼ
һ
𣬱ضɡνؼľ飬֮ǿ޿󣬳ᱻɣΪ䲻ǿС
Ȼ治ǻأ
ܡ
һϺɫĻ棬з˳ɫ䣬˿˿Ϣܹ죬澹ȻɢϢ
ɷ棬Ϊ˫á
ʱͷŶںǰ罣Ԫ֮Ĺע£Х𣬻ϺɫĻ泤ӣգɱȥ
һΣǧɫǱˡ

ǧ촽ᶯ
𺳵ĿУǰڵˮΣںɫ磬ɫĻɫĻ̴з˳
ǧˮ
Ϣ
ڤľ
ڤף
棡
ÿһ֣У֮飬ʱ֣ôںǰ
Ȼ𣬱֣֮ͬѷɫй֮ʱе֮鶼ȻûʲôӰ죬ݣԼµѹȸС
Щ̣ɻˣ
̧ͷǱɷɱļǱĲǧЦݡ
ǧźɫѿ˼㣬ǧ㣬ôҲû㵽֮󣬺ȻôĵֶΡ
ö̥ӲΪֲ˾ǽڣˣƿô֮顣
ԭƾΪѾ׻ˣȴûôȴèϷ㣬ֶΣܡ
Ǻεȵĳ裡
ģѪѪ֮δĳɾͣʥԲյ㡣
һУȴҪսڴˡ
ҲóѣѪѪУҵòҲñ˵õ
ҧݺ³һ仰ǧ˫ǰ͵һģָãʼӡ
ָӡ£һɹɻϢӲǧϱ˳ǿľˣգˮһ㣬ɡ
һЩڼսĽǿߣ¶ϽսѸٺ˱ܿ
Ѫұɣ
ϵľ֮ɫĴЦӲǧб˳
һˣˣ
ߣ
һ𣬲Ͻǣ콣ڣŵĽǿߣԶˡ
Ψһˣûкˣ
ҪԱϧûᣡ
кһһ̤գ˫գûнûн˸ȴһɿµķâնɱȥ
͡
ǧµǧѪھɷķ£ήҲʱֱֵӱնΣͬʱɷӿ˲˸ɾ


1708 ɣ
ǧѪ𲻼֮ϣֻʣ²ǧһˣȻԴˣȴû˿⡣
ûõģֹң죬ͺһɣ
ǧźзĴЦָӡѾ£ǻϢ˳㣬಻ⱬӿš
ڲѣһִĹ֣ѿ֩һ㣬֮ء
ǧΪǽ۷徳ǿߣʩչƣǧѪΪǼˣǽ۷徳ĲΡ
ȻǧѪѻ٣ϢȴûаѪڣǧѪ
ʱԱͬһǽ۷徳ǿԱǵƣ룬֪ǺεȵĿˡ
Щսĸ߽׽ǿߣԶԶȥ֮֮⣬ҪԶΨ꼰㡣
ǿδأ
ѪѪУ־ڱصãòǧʹ˽֮ȥ
ο壬ƽǧѪʴ˫ѾУ˫ӣܣǻƳȦ֮飬Լ𣬱߶
䡭
𡢳桢ɷ棬ȫںһ𣬻ɫ𺣡˷˲γһֻǧɴСĻ𺣿ռ䣬ȫ
Ϣǧˮںƿ֮£ɫˮԼɽɫ𺣿ռ֮Уٶγһˮؿռ䡣
⻹˵ĻЩǿǿߣǿƾ֪鿴
ûʱҪģɲֻնɱǧõѪѪСҪģ˿Բ
ܡ
¡¡
ˮؿռ֮ڣڤٶγһռ䡣
ţ棬һռ䡣
ˣ㲼ʱԭǧɿռ䣬ڡʣ²ˡ
СĿռ䣬ӣɣ
ź˲㲼ãǧǵûֹЦСĿռ䣬Աʣ¡
䡭
ʱϵĻϢһ
𣡣
кһ˷˲ڲǧǰڵӣǼ䣬Ϻ֮ɫſһ߿˳
ꡭ
ľ룬ǧ޷ңҲûȥ㡣
Ϻɫǧ׻ɫ˲ҰѪлࡣ
ԭĻϢµ֮£ʱ΢΢һͣȻʱǳĶݣں˵ȴѾ㹻ˡ
Ҳġ
ǧ˫۵ɴĶź˲˹ͷһʵŭ
зһ˿Цģڲģ
أ
ץסʱֳȭѪ糱ӿµľ˲ۣһȭӳݺݺڲǧС֮ϡ
ꡭ
壬һʱ䣬ǧĵķ飬С̥ҲȻըѿ
ꡭǧѪӿֻǶڵƣȴѾȫ޷ƿء
ԪԪ֮ˣֵҰ籡һ£˲Ӿ˲ǧԱ
ˣ
һɻϢˮư㣬Ӳǧڲֱӱ塣
꣡
ɫһףһѪอܴȻˡ
飡
ȻԴˣȴᣬһͺ𣬺ܲˣֳȭٶȺһλǿֱӽشնʽ˾ţһȭ֮С
أžһֱǿĿֲ
䣡
ȭ壬ǧݺһһ죬ȫը˿
ˣ
һ˲䣬һµĻϢѪ֮Уٶȳ塣
ꡭ
ꡭ
ѶѵӺ𣬿Ѫ硣
ȻĹƼ죬ǧһ˿ϢĻᣬһ˿һϢǲǧԱĵһػ֮֮˲ˣอЩѣ𵴲ݣܴͬС
ǧ屻٣䣬ԱΣȻҲûˣԱĵһػ֮Ȼش׻ǿˣΣҲǽˡ
ҲֻΣ˶ѣѪѪ֮ɻû

ǿһڵѹ£κˣеͺȳ
ˣ
ٶ׳ľ޴˳ú˵һţŲǧ飬Ѫݺһ
ʱ䣬Ѫ纣ɰٴһ㣬˸ɾ
󣬳û˿ĳɣӰһ¹գص˺ϵ֮С
ʱǲҰ׵ϣ¶Цݣ


1709 繷¾
һжںļ֮У
齣̥ΪǽڣԻܲǧȴôԽķʽѹ
ΪģǼŭǧԱ
Ļǽɱս֮Уʱؽ죬鷳ԲС
Ҫ֪ѪѪУʥǿߣǼΪۺģֻǰǧѪб¶ѪͿɼһˡ
ɲպһֱ׷ɱ
ڲǧûʧ֮£ѡԱҪͬھ
һ䣬ѪҲΪУ𲻼ȻҲ֮ʧˡ
ȻȻԱ֮鲼²ռ䣬ƾչһеĿ֮̽ǿӲֶΣǧĨɱ飬óѪȫɡ
һеһУں֮С
䡭
Ť֮Ĳռ䣬ɢȥӰ˳
ô£ǧ𣿡
ǵģģҲ˲ᣡ
ǿµļһﰡԱɱ
һĿ۶ںϣȺһƬ֮̾
û˶ԺɣǰǧԱ֮ѳɣ֮ǰɢɻϢв˶֪ˣ˵ǧԱ޷ı䣬ˡ
ܹҲֻܾ̾¡ȻϵƣҲһŷɣҪǰȻǲˡ
ӣҪô֮ƽɱҪԶԶܿ
ûӾǣ
Զٵĸ߽׽ǿߡźأȻһСǿʵǲɵˡ
ʦսҲҪˣ
е뷨ᣬ̧ͷ֮ϹӺѪսЦݸ
Ȼǻ壬Ϊȴ˿ѪѷɫͬΪʥ۷徳Ͳʲôơ
Ȼӵ𣬲ؼġ
ʯ𾳾쾳֮ǿֱ޷ѪĻ棬ȫѹƣ޷ô
սڣĹ򡣹ӾѾȫռϷ磬Ѫеŭ쳹죬ƿ֮ȴ岻ƹе
ˣ
ӵսѾҪģ֮£˲֣ĻѪӣ³עˣתͷЩ߽׽ǿߵսк
ɸƵ˵ĽεսΪˣɲ֮С
ˣ
̧һУڤľֶںͷ֮ϣʱ䣬˿˿ɫĹ⻪£˳ŰٻѨڡ
ڤľľ֮飬ƣЧ֮ҩҪˡ
Ӧûټһô;¾ɣ
Ѹٱѹȥƣ˿֮еĽԪ֮γӣ˫һʴѪ˫ȡС
䣡
ǽ֮ϢȻŲһֱ̤һսȦɱȥ
ãСˣ
ˣ
⴦սȦǿ߼Ϊӣڡ񹬡Ͻǣʳǿߣв١
ɫʱˣ׷׺ȳϽãСɱ񣬿ûҪǡ
ৡ
ѪȾ죡
Ѫһ˫һµѪɫ⣬˺ѳգնɱȥ
־ɱУ˿顣
ꡢꡢꡭ
ԺǽڵΪǾǽ۷徳ǿߣҲɿһˣʱսȦ֮УνǻȺ֮Ѫһ·¾
߰˸Ȼһ͸սȦһͷֱӳɱ˾ͷһ£жʮˣ䣬ʮˣȻһȴҲˡ
λǰһͬɱǰǰںɱˣҪŹһ
һЩϽǵǿߣʮˣжζǳڡڣھģֻˣ۷徳磬ûһˡ
ã
СѾܷʩΪҵȾһ
Ļʮû˿ĳɣЦӦȻһСָʹȴû˿Ĳ죬ʸ
ɱ
սȦлжʮϽǵǿߣԼ߰콣ǿпսٵƬ̣ƲҲϻдһ˫һչʮ׽չһȣɱǰ
Ǻڵǿߣ֣Ѹٸʣʮǽ
¾ٴݣһǺѹС˲٣һ·ɱû˿ͣʮ׽ǧ񼤵
һ̣繷¾


1710 ֣
ʵǿϽǺ콣ߣռݾԵƣֻκΣһֱԶ٣սȦֱڣһֱܽţڽ״̬
ĳ֣ȫ״̬
ȵһֳɱսȦȫңڸʮǽȫϣս֮ǿ˿ɵһδ͸ʮ߽׽ûκεĿ֮¾նɱ
ͬʱаǽ𣬱˳֮С
ʹ죡

ȾѪʮȴоޱȣЦ
λǰȥԮǣ߽ǣ
תͷǰųľǽ𣬸ȣ˫һ𣬽ٶȳɱսȦ֮С
Сѣˣ
֮ǰǽЦһϽȥʮˣҲ
ӹ治Һҵ֮ѷǵУ
߰ɣʮˣסˣȥԮˣ
һȣɱǰ棬ոĺǾ̾ûж˵ʲôתһսȦȥ
ŵĽ߽׽ǿߣֻΪսȦ࣬оʮˡǰֳɱѾʣ࣬ʣµսȦǿ߲٣вٶǾǽսΪšսڣܵûϽߣƣЩԮ
ǿߵĴսǾ춯صģǴʱİٶ߽׽ǿߵĻս䶯ֱ
ս£Ϊٸߣп䣬ͬһ㣬޷赲
Ƭ֮սȦʮ˱¾һգ̤֮ͣϡ𣬽һѪɫĳ𣬵ŨŨѪ֮
ѪɫǱѪȾģ
Сѣɻ֧ŵסϽǶʮǽ£
û£λǰǼɣ˿ҡҡͷ
ͷڤľڵƣȻûлָȴ޴󰭣ȫѹģǲصģö̥Ԫ֮ʱһ붼ûģսƿ¡
ãҵСѣɱȥ
źʮ֮ɫһӡ
ûжϻǽǿߣ׳ǰʣ¶ʮǳڡڽǿߣ󣬻ս˲һսȦ֮С
սӣѾб
ԶЩսߣʱѾˣƮ񹬵ŵܣѾעˣͬģֻʱĳ̶ѡ
׷ԭֻһ˶ѣ

ʥǿߵĻ壬ΨһʥǿѪס󺫳ԼֶΣѪѪеĲǧնɱЯ֮ƣսȦ¾ǿߣΪʳŤתս֡
һսϽǡ콣ڣԼɸǿߵ䣬޷ı䡣
֮£˵˺Ӵս֣ȴȻΪһ˶ı䣬һˣ󱲣ʵЩ˼顣
죬ƣ
֮ϣѪŭ쳹ء
һĿ̧𣬽ȥʱѪͷɢڣνǱ֮ϵϢȴû˿ӵİǿʢ
˫չܻ棬գͷ֮ϣֻâɣֲ¶ȣգԲɣռŤݡ
ͽ̣
ǿ˵ѪӸΪɫһƽ̧һӣѪХ˲仯𺣣ⷽԲɿռ䣬Ǿֻȫ
䡭
һͳĺǻдϢ𺣷ڣ漴ƽϢ
ꡭ
ѪѪӿ
ǰ㻹񣡡
𣬹ָᵯʱ䣬Ļ𺣣ӿһƬռ䣬Ѫȫסһһ̤Ѫȥ
һսҰˣŹңұ֤ڲ׷֮£ѪɫѿŹӣҧ
𣿡
ӵһЦȴԵúӻЩ
챾ΪѪʥ𾳽ʹ˰֣֮ϻ̧һӣ𺣣˲纣ХӿѪûȥ
𡭡ҾھԲŹ㣡
Ѫ췢һʵŭ
䣡
𺣷ѪӰʧĿƽû˿Ĳ̧һУʱ䣬𺣣»һ棬ڹ֮С
ͷеĻ棬ģһСӰС
ֱʱӵϲ¶һ˿Цݡ
ӰѪѾˣ


1711 սĻ
Ѫⳡս㳹׽ˡ
ֽ𣬹һֱԶɽľϹ˵սȦȥ
ɣ
޳ܣ
ӵĿľϹɫ䣬Ҫ뿪ɸĺƵˣԸһ˲䱬ȫأƱޱȿľϹΧסá
ϺӿɲںʲôԴСս֮УκֶζģӮ
ɱݣԹʥ𾳵ǿߣľϹ˸ûκεĵֿ֮ս˲
ʮս
ľϹˣһ⣬նɱ
ǰлˣ
սƵһ˿ǽ񾭷ӣ
ʥǿߣɸҲڳһˣǲò
սûȥʰоְɣӵһЦ˻֣û˵̫ࡣ
Ƶ˵ͷûжϻӰ䣬ʣµսȦɱȥ
ʣµսȦΪǽ𾳽ǿߣսνңֻǶںƵ˶ԣȴûκεвһ绢Ⱥ㡣ʼ¾
ʦû°ɣ
սѶҲûٳǿսȦ˳ӵǰеʵ
ȻնɱѪѪôҲʥ𾳵ǿߣ֮նɱǹӿҲҪһЩ۰ɡ
ҡҡͷȻʶ߾ͽ㴦ˣ
˵ţӰһʧ֮Уֻһ޵⣬뺫üġ
ʦӦĲС֪ŻصʶСѸٽϢĹӣа
ѪѾõʦҲˣ
뵽ˣ֮½֮󣬾ͿʼѰطʼָ
սˣ
񹬡ڡʳţۼǿߡƵȴվڴˣڻһʥ𾳽ǿߣĽûԤĵ
СѡΪǰأն֣ĻϽѹһأսҿҪúøлϽĽǿߡʼɨսϻѸٿеĵ
ϻǰʦЩƣۣڵϢ
ǵǿϧˣϻϧ
ϧʲôʦڣͽܲǻϻ֣һοǶ˺Сʦͽɲİ콣Ц̤նһϮѪ߲ȴ޷Ӱķɣâ
˵ĲƴżҲ˹򺫳СѣҪʲôȱʲô˵øϻҪòȥɸֻҪɸеģаƴǣ
˵ûСҲȥɸ£һǰˣߵļ𾳽ߣЦǺǵ
˵λСϽ˴Ķ飬ˣϻʿˣǲ

콣Ƶ˾ԴЦ
ҲЦЩ˶һȨߣʱȴϣûκεĻʵѵãȻȻһԭΪӵĴڣɷϣЩ˶֮ˡ
Ƭ֮սɨϽǵʮǽԼ콣ڵʮǽ𣬾£˹
һսȻʤˣϽǺ콣ҲʧСĽѾ֮ϲˣûʲôñ˵ġ
ϻǰ·콣ƺͺ˽󣬽Ͻ֮С
Ͽһ𣡡
ȻϿˣһϣǰϽʹ

Ͻһսģ֮ƴ󣬼޽еģһսΪ֮𶯡
ֻǣʳںţȻû˿Ķ
˵˴ôҲҪһǣķӦʵ׽͸
ȻֻѰߵ뷨ЩȨ˵ʵټ򵥲ˡ
Ŵ˴γ֣Ϊ˴ѹϽǣǳ䲻⡣
ȴû뵽콣ںɸȻһƾͱˡ
Ͻԭֻһе̣ȴµ͵ţνεӰֻȻ塢˹ϵԹ˭Ȳ˽ϾǶֻҪ֮ѹȥûˡ
ڣһ콣ڲ˵һɸ
һǾԵĽţһϹ֮ףݣǲòɵ
ȻӵĴڣҲûкӡ
һҪٳ֣ɾûôˣһɸѾöԸˣοһԴϽǺ콣ڡ
ˣϢˣҲͲˡ


1712 תޣǽڣ

Уһ֮𣬴ϱĿϢĺ˫ۡ
ʮʽĹȻ佣ʽһ㣬âԪ¶һ˿Цݡ
սѾȥʱˣһֱڵϢָ֮ǰնɱǧʱܵˣѾָö̥ûۡ
һҪʱ̫ҪۣȫָҪʱ䡣ҲᣬתޡʮʽĹ
ϾĽʽѾʵˣʮʽĽʽ޹֮ϣҲ޷ȫչֳһλᡣ
ʮʽĹоأԲʥµĺ˵ٺʲ
ķʱ䣬ת޹ֺķʱ䣬ʮʽһٳ嵽˵ء
̤ϵʱΪҲ֮ͻƣǽ۷ıȫ飬˳̤ǽ֮
ת䣬ΪҲûмųأһֱڴԪǵʵ
Ȼʧȥö̥ƣʮʽ۳ԪԪ֮ӵķ񡢰ԵҪȽҵʵû֮ǰҪǿһЩ
ָģȻͬ磬Ҳǡʮʽǿ֮ɣϾƷĽص䣬Ȼȱʧнʽ̱Ͼڡ̫
ȻΪ̤Ǿ磬ʵ֮£ǿ˾Բһǰ㡣
ҪٶǧԿˣ֮նɱӵɡ
֮⣬ҲۣﵽתΡ
طȻǵؽƷں˵ڽ֮ǰ飬ܸĽŲ
ҲˣɷѾۣͺںܵˡҲںϧֻƷĵر֮£Ҳȫָ˹
˵ĺ״̬ھԵ۷壬ʵҲǰδеǿᡣ
չ˰£Ҳóȥˣ
ʶУڱĿϢҲûоš˳˸˴齣΢ϴһ򿪷ţ˳ȥ
һˣ
⣬ϿտԼ̶Ŷ˳ȶӷгϽӭ
ˣ΢漴Ц
մս󣬱˴ѶҶǵ˻ˣϽʹ͡
û취ǿûôõ޸Сĵǣ̯̯֣ε˵
˵ʲô
̶ŶĿ罣ɨ˹һֻڨڨһЦϽ˵һߡ
磬Ѿָ𣿡СŮûĿһת򺫳
ûˣѾָˣЦҡҡͷ漴ʵˣҶأ
ƾָܶ飬ҲҪֽˣڴ֮ǰҪҶ˵Щ顣
ˣЦһߵȾͷҶǺ͵۹Ӽˣ˹
ϢĲǾ֪Ӧóˣû뵽ǱӺȸϵˣĿں̶ɨɨЦ
̶Ŷ糺죬ǿЦ
ˣǹңӦòеİɣ˰֣һʵЩһû취Ͻ
ǺǣȻµģҶЦŵϻ콣ԼɸĺƳϣѾˣ֪ѳأصҵǰȥһ𣡡
ȨߵȺգǹˣ٣һУҲֻкһˣܹܵĵɣ
ҲûʲôϻϽҶǵˣŻʹȥϿ̶ȻҲһǰ
ˣ
̤ϻʾЦӭ
ǰˣɷˣϽʩһ񣬿Ц
ظˣϻʹһЦк˷׷һԵϽǵĵӣϽϲˮӡ
벻չذ£ȻˣǺηź콣оһЦŵͷ͡
ǽڣϢƽȣȷǾˣΪһУʤߣˣȻʵ˿ƥУҲ˵ͷ
ǽ𾳽ΪȻܿ£һУҲûУɸ֮Уˡ
ֻǺʵɲΪǰɱɱ¾һĻǿûǡ
ʵ򣬾޽С
˵ĻһԵҶǵˣû˿ľȣǰʱ䣬Ƕ֪Ϣı仯ڵһսҲѾ֪
οϣǶͺ֣֪һı̬ﻹҪʲôȡ


1713 ش
˵Ŀޣһ˿΢Цȴݣһ͡
̸Ƭ̺ϻʳʼ⡣
˴ʦ֣νǾϽΣ֮Уж飬ض˵ˣĳһݣ
ϻǰ˫ֱȭһ
ϻǰʹãϽվȥ
ܵãһԵ콣
ǶԹԹұ֮ˣԹǰûб֮˵ʦͽϻһ֮񣡡Ҳͷ˵
ϻʷȴϻ˫۳޷˵Ļ¶һ˿Σûǿһݡ
Ǻǣϻ֣Ӧûблɣһݣɲ
ϻ콣Цŵ
Ȼ
ϻЦ棬ǰ˵ûǶԹԹϻʱǹ֮ˣжϽǣһݣ泩ѣ򺫳˵
ϽȻϹţȴҲҪʲô˵ֻҪϽУȥȡϽǵĲر󣬶ȫ󿪣
֮⣬ϽǵϽ챮Ҳɶ㿪šȻ֮ϣ챮֮УѾ֮Ҳ˵ˣϽ챮֮Уģһ˿֮ܵ򣬱ؽ
ϻʣڴɸβϽ챮ĻᣬʱԼʱǰԿǰȥ򣡡
˻
ϻʵĻһԵ콣ͺƵˣʱݺһ
ϻֱ֣ʣǲС콣˵
űȫţĿΡȻᣬɱκεıҪˣ
ϻʴЦ
ᣬҪúðգϽ챮еĴܹ֮򣬶պ֮·洦룬۾룡
۾
ʱĺҲϻʵĳŵ֮СƵĻһ˿⣬תͷơ
ⷬ⣬û˵ʥ˵۾õĻ롭
ѵ۾۷壿
ǰ˼ǣ۾֮ϣо磿ţʵ
Ļһͱ𾪵ĲҶǡ۹ӡ̶ˣͷٴκݺһתͷơ
۾ѵǿ𣿵۾֮ϣо磿
ֻʲôĴڣ
֮۾Ǽ£۾֮ϣȻо磡ƴЦһ˵Щ˵̫ңԶ֪˶ûʲôôպΪﵽǸΣȻܹ֪
ڵ۾֮ϵľ磬ƻĪûж˵һԵ콣ϻˣҲͷͬԸ˵
ˣȻͷɻ󣬵Ҳֻý֮£ûʡ
ʱһ˴ӻʹ֮˳
ˣˣҲøˣ콣˱˱ȭתͷ̶ŶѾͷҪΪʦڣΣ
ѴӦҶʦ֣ǰɸ£º󣬻һˣ̶˵
ʦؼһˣŶ˵
ţҲãΪҲ˵ǣᣬһҲã콣Ҳûжǿ󣬵ͷ
ϻ֣֣пҺȾƣ
˵ţ콣תͷ򺫳
СѣڽһʳȻͽԨԴҲˣʱ䣬콣һˣ콣һȻȲϻֵϽ챮ȴҲǷͬҲϹ֮ʱ۾ǿߴ㽣棡
۾ǿߴ
лǰǰ߶룡
һ˿⣬ܾȭӦ
ãҵ㣡
Цһ콣Ϸâһ⣬գԶ۶ȥ
ͬʱϽʹ֮⣬ʮɢǿϢӰ𣬻۵콣󣬺ƺƵ뿪
ǺǣȻˣϷҲøˣ
콣ȥҲʼǡ
ϷҲʲôŵˣɸּɸޣеԴޱţܹջ٣ͿԼˣƿ򺫳Цŵ
ףͷ
Ǻãϻ֣иˣȻɸڱãǻӭ֮ģĪҪĽŲƶϻʱȭ
ģпУĳȻ߶룡ϻʴЦ
ҶСӣлˣȿЩϻĪҪ̫ãתͷҶǷԸһҲ⣬ɸʮǿߣ뿪


1714 ɱǹĶ
˫۳ǣ
ټľ޳ǣһķֵϣ֯ʾǿߣ䴦ɼνǿơ
˫ǣɲǵ˫ǣһǰ˫Ӻڴ䣬˫нǿ˲أ֮˫ڱȺ֮ܿ츲˫򣬿ʼ˻ʱڡ
ʼʵ˫ǣ֮ء
ⳡֱ˴꣬ƽ˫вٵų𣬵ȴû˭ȡ˫ڣγȺ۸ݵľơ
˫Уռݣν۸ӡ
벻һʱ䣬ʱǨ¥ǿУ˽˫ľƣ̲סһ̾
㲻ȥɸû𣿡ŶĿһ̧Եĺ
û£ұһ壬ĸͨǰɸޣӰ죡Цҡҡͷ
գ콣Ƶ뿪󲻾ã죬Ҷǵ˾ͽ飬׵ʼǰɸ
ûǰͷų˻֮Ҷǵǰɸ
ڽϵʱ򣬻Ѿ¶ԺҲûʲôء֮˾ҲкĿǡ
ȡŶйԼҪ֮һͬȥң뿪ҲüˣҲؼ忴ףʹ硣
һǺҲҪҸᣬʼˡ
ᣬʱ䣬Ҫһ԰ȫĵط
Ĺӣǻ壬ȴһΪʥ֮ӵʵȻȫָ۷壬ʱ򡣾ʲô˭Ҳ֪
ǿ̫࣬Ϊ˱ⲻҪ鷳ѡ򣬴ؼ󣬿ʼִ¡
ϾǿߣԶԶ޷ȣΨһһǿߡ˫Ӻʣµģضǣ˵ǿ߲ʾˡ
֮⣬ǧѪѪУҲҪ콫֮óաھôӡڳڣҲǸ취
ɸ֮С
纫˵񣬺һ壬ܹġͬԣҺ򵽵ģ˲ӵС
統ڶԺǧˮɷ֮飬֮ʱԶزеĺͬΪһ
߸ֱ˴ˣ
Ҳ⻯ͨǿ֮ɣ
ǾͺãҪǵԸԼһ˻ˣŶչһЦ
ʱ仹磬Ǿ·ɣһڽоЦŵ
˵ţСʣ뿪˾¥
꣬ôô죿źȥıӰ¥Уһʾߣɻ
꿡ݳŮ续˶ʷǷĸеſɣͬҡҡͷ
ǣʱݣſ𣬿Щӡˣһͬ
ɣʾʵ벻εͷ
һǰǳսȻǣ·ƣǸ˫ڵԪףˣȴûж٣㿴ʱǨҲģˣĺΪˣʡòı䲻٣Ϥ֮ˣδܹȷϣ˵ˡ
ŶˣУûѰſǵ͵
һ·ϣṵ̂ͼŶɫԳֵĿ꣬Ҳûϣĳˣǰ鷳ĹѪ顣
˲УƽЩУһ·߹䣬ЦвŮò·ƵƵĿ۲ѡ
ֱһʱ˲ų˫۳ǡ
𾪵ĿУ̧˺ѿռ䣬̤˽ȥʧ
ҵ죬ռ䣬˾Ȼǽǿߣ
Ůĸŵĵӣ
ᣬȻ˫˫̤뽣֮ÿµʣ
ȺһƬɧң֮Ӷ𣬼Ϊ֡
ܿ죬һŮ˫۳з˳Щפ˫۳еŵӡ
֪˵Ϣϸ˹ڴǿе֪ò֮Щüͷ
˵ʲôˣ
˫ЩſҶӦò˫еĵӣ
ѵϹǣ԰ϹѾȥݣӦò
Īţ
ܣʮۼţһ򣬱ȵ˫򣿡
ѵݵˣǰҶ棿
ҪˣȽ´ţóǶᣡ
ܿ죬Щ˶Իص˳С
˲֪Ϊǵ֮٣ȻôĶ
ȻʱǣԼЩŵӸ֪עŮ
ɲʲôڣǽǿߣ
Ǻ˫ڣǰݶһѪȷ磬ɱǣ


1715 
ԺŶʵռУٶȼֱĿ£죬˾ͳ˫
˽˶
ŶȤȥѧԺ𣿡
̤˳ûͣûм·תͷԵŶ΢Ц
ð
Ŷ֪ⶫѧԺǵ뿪󣬵һ̤֮أҲƾƽֱϣһ·߸裬ǿ̤ݡ
ˣⶫвȥĵ
ߣ
Ŷ֪ģúǿοЦһ̧ǰһӣ˺ѿռ䣬ǣŶ̤˽ȥ
ʥǣ
޴ʥǣһ֣ǰֵϢȫߣҶӶ࣬ϾѧԺݣѧۼ̣˫Ҳδܹ֮
ǿڴ򶷣أŶͷǰԶ
һۣᣬⶫʥ߻ۣǿ࣬жѧԺиţĦײٲ˵ģȻн֮£ȴƲˡ
¥Ͷһսõӡ
ţǣ
ҪŶ뿪ͻȻдǿ˿˿Ƶú΢΢һ
ǹȥŶ˼糾̲ɫ仯˵
ţ
ͷҲϻŶڿնԶķ򣬼۶ȥ
;вٵߣҲڷӼۣϹȥ֡
Ƭ̺˱ս֮һıȶ̨ȶ̨ѾˣӰӰ´£н֮࣬ȶ̨Χ˸ˮйͨ
ȶ̨ϣ꣬ڼҽ֣ڱȶ̨ߡһ
һǰŮͲ󡣵Ϣۺ񣬼ΪˣŷΣǶѧԺӡ
һͬҲһȺ꣬һЩжʮˣŵķΣȴͳһʽǶѧԺ֮ˣӦĳŵӡ
Ȼ⼸СӣĿǰ˸Ůϡ¶Цݡ
ˣİӣԼʦֶǡӡǧԼīˡ
ʱ̨Ǹߴ࣬һ׳˶꣬𣬴纫֮һڼ壬ѡʱȻ̭δܳΪĵӣϢȴǵãǰ֪ϢŸı⣬˹
벻һʱ䣬⼸СӽȻ˾ˣ֪⼸ɢϢӹһ˿ȡ
˵ʵΪ磬ܹȵ飬ǲ࣬ڳǵչֳΪ磬ȴʵССһ¡
ǵãһǰǽ붫ѧԺʱ򣬼˲ѣʵΪǿĳǺͽӣҲǽ۷ˡ
񲻹һ⾰һˣȻȫ̤˽ʾ硣
ǺͽӵΪǿΪǽ۷壬ǽʣҲһ߶ѡīˣͬҲ̤˽ʾΪǽкھ硣
Уú𾪵ģȴĵӣǧ
һǽ۷壡
һʱ䣬ӵĽ龳Ծһǽ۷壬ٶȣδҲֲ̫ˣǵĺҲ֮
ؼģ츳ǧУģһŶǣڣٶȣȴһУΪֲġ
ɫ𣡡оһ
ǧΪͻƣ̤뽣֮ʱɫĻ֣֮츳ƽһΣƷʣﵽƷʡ
ҲǺ뵽Ψһˡ
ʶǣѭźĿ⣬ŶҲתͷ˳ǵˣ
ţ
ͷûж˵Ŀһתȶ̨һߵһȺ꿴˹ȥ
üһȻǽʾĿһ
ǶʮˣϢۺǳȻûһΪǵڽʾΪ͵ģǶǽʣΪǿģΪ׵꣬ǽ۷壬֮ǺͽӣҪǿࡣ
֣
ȶ̨ϣһȣƶȻһһͷħһ㣬͵ıаŰؽݺն£ǵƣɽѹ񱩵Ŀ£ֱӽֵıɳȥ
ؽһᣬݺڶֵϣءһѪ˱ȶֱ̨ӻԹȥ
սֳʤȺһɧǶʮ꣬ɫˮ
ĸ飬˭
һؽ棬ĿһȺ꣬ȵ
ĸ
оô


1716 ǵĽ
ϸһ룬
һǰǰݣ̤˫۳ǵʱĸͻʱԼһ˶ɱĸŵӣĸϳ֡
ѵΪѰ
ҡҡͷ²⡣
˫ڸ𶯣ĸ󲻻᲻֪ȻĵӣҲȻԼ
ߣǵԼĹϵӵȼԺ֪⣬û֪ĸִӺε֪
˫꣬ĸ٣һΪµжǿٺ٣տҲ˰
˵ĸˣȵģΪ¥ϲ˵㣬ʹݱˣ
ߣĸ˫ҫҲˣҶʥǣȻˣǲ֪˫δ֮ʱҶѧԺ֣οĸ󣡡
˵ûͣҪ˶ѧԺͷ
ȺУ۷׷ףһЩ˸ֱӳź͡
˼
ʼĩҲ¶һ˿ȤԭֵͷҲ
һս
һȣĸһǽʾ꣬Ծϱȶ̨ʣֱ˹ȥ
ԷϮϢһȻȻ壬ؽֱ֣ӭȥ˲伤սһ
ȻΪȶԷսһʱֿȴ˿·磬ǵˣ֮󣬾ȻռϷ硣
ҹȥ
һŭǹɿϢٶȱؽնٰһˡ
ã
ʦ䣡
ȺһƬк֮һЩѶĶѧԺӣź
ߣһһתԾ˱ȶ̨˵һԣһöҩʼָսҲĲС
˵ûսܣǲһ
ʥǲҫĵطǹ˫ȥɣ
ɣɣ
һ֮Ƕʮĸӡɫѿ˼㡣
ұ죡
һȣµϢȻֱѹɫʱһף֮ʱϨ
Ϊ׵꣬Ծ˱ȶָ̨֣ǵˡ
ССû˼˾ȴһϣɸһս
һɫڵ̤꣬һĿݣȵ
֮ԣȺǺһͣţ׷ŭ
ǽ۷壬Ȼһ֣ǻ޳һ𣡡
ԺԺĵӣܿͻϹ־ţ
ѧԺǿûʸҫ
糱ֻǶԴˣȴδţᣬĿ罣㣬ǵˡ
ԸǣҪʦֳ֣
ʱһɫŮ˻ҪֵĳǣᲽ̤Ⱥƽ
Ⱥʱһ˵Ŀ⣬ۼ˳ϡ
ôĿѵΪƾǣԻˣ֣꣬Ц
кѣǽŲͣһƽңԸˣʦֵܼ֣
һӣ
µ˲䣬Ҳߵ˱ȶ̨ǰ̤գֱ˱ȶ̨˫һգʹŽС
һ˳֣
ǵĻǣݺ˿𾪡
Է˿ɶǽ۷徳ǿߣһ֣ս֮ǿԿƿֲΪǽ۷壬ѾƣھȻһս
Ǻεȵſ
ʦʤɫƽ
ǲ֪ҪУī°ͣ¶һ˿
һڰɣǧЦŵ
ţ࣡Ӻͷīͷ
Աߵˣǣ϶¶Цݡ
˵ȴԪĻ֪ᱻ𾪳ʲôӡ
ֻǼ˲֪СֶΣ޷ˣ
ǿţŶЦһԵĺһսΣ
ʤǡ
ôģŶɻˡ
ţЦŵͷ
Լӣ˽ȡ侲ʲôſ֮ˣûаյ飬ԲȥȻ˵;ܹ
ˣΪûģ

һŭ𣬴ӱȶ̨꣬ˡ
ϢȫʣӰһ㣬ųϮɱ
ˣ
˫չŽ֣ʣһϢӿֶǷԲʮ֮ء

һĻ˫һɣ漴¶˸˵ЦݣСӣȻѾ˽һʮ׾磬治
ৡ
չǧ⼤ⷽԲʮ֮أӰֱ꣬ӽ֣


1717 ѧԺ
ƿգ
űȶ̨ϣչֳĽ裬ЦŨˣ֪һսѾûʲôˡ
ȻΪڶԷʱһеʱΪ磬ɲǺһʵ׼
մɾ˫ʮ׽ǵʵѳԽΪ統ĺͬ޵УԽ׶ս
ĵӣڳǵϣŶ˺Ӱӡ
ţҵĵһӣЦŵͷ
ৡ
ȶ̨ϣϵϢƥˣ˰벽ƣ˿ս˸൱
ֻʮк󣬾ƶȻˣǵĽƣ˼ϢпգҽǣûپκεĽʽһ㣬ȫ޷׽
ô᣿˵Ĺƣȫˣ
ÿһԷ֮ǧþĽʽ
ôģѵϵȣ֪һлʲôʽ
ȺУһƬֻ֮ʱڳĽ֮£꣬˲䱻ȥѹȥ
ô£͸ҵʽ
Ҫ˵ĸġнô򵥾ͱ͸ʩչĶȻһżǿĽ
졣ǿ
ѹ֮£ɫҲˣŭһϢ˼£нƸӵĿˡųѹȥ
һȥ
ڵ֮УлϢתдһ˫㡢̡ÿһǡô˵Ĺƣ˲ȥѹ̻̣ǿѹϡ˸˻ȥ

һĻȺٴһƬȻ֮
۾Ŷųǣü΢һЩߣΣȴ˵
컯ͫ
˿ЦĲá
֮ͻȻǿƣȥԷƣѹƶԷΪ˫۾컯ͫ
ʮУ˵ѧʽֹԷֶ֮ΣҲ֮ǰǻ˵šӡǧˣ԰֮ڿʤ
ڵĲҪһУʤˡ
Ȼʮеʱһ֧ŲסǺ˱ȶ̨ܡ
ʮеʱ򣬵ڶ˽֮󣬱նɳȥˣܡ
֣
һѹ̻̣һ˵ıַɳ
ȥ
һתһֵֻĽն£ڶǰնһĽۣѪȶ̨
ʱǵڰʮУǰ֮ڣʤˡ
ʥǲǿҰĵطսʣڵӣĮâĸʣµɨȵ
һɫѿ˼㣬ʱˣҲ˵ʲôݻ꣬Ծϸ߿գѸ뿪
ֽܵȺҲʼѸɢȥ
ʦ֣ո䣬һ˶սˣһԽ׶սսǷ˫򣬿Ҳûжܹɣӵ˿īЦŵ
˫ǶݵһǿУɺøԶҡҡͷȻ˫ûˣڵ˫򣬸ʵ޷
ʤȻ޷֮ģ̸䣡ʱһº͵Ц˹
ʦ塭
һתͷĿںϣʱһϲֻǻճڣǾͲԡ
ǳǡӺͺǧˣĸоϵϢȻͺƣȴǺǡ
ʦ𣡣
¶ϲ֮ɫԾ˹Ҫߵݡ
ЦǺǵĿˣδһݡ
ʦ壡
īˣʱҲӦ˹ǰҲҪߵݣȴ̧һӣ
յĵӣߵ֮Ӧīʦֶǵӣߵֻ֮жʦеڣɵ
ʦλǣվĿںԵŶϣɻ
ʦȻһˣȴ˰ߣѵʦ
λŶʿһˣ·ǣ²⼸СʲôҲöͣ򵥽˼䡣
ﲻ˵ĵطȻѧԺɣ
˿ܣֻǰЩɢȥǣʱ־£˹ȻǱ˸ոһݣˡ
ٶϻһѸڿնŶѧԺȥ
벻һﾹȻˣ
ʱһźɫӣսǹ꣬Ⱥ˳Ǹ̾
ʱҪĻȻϳԺϯ


1718 ط꣡
˶ԺȻǶѧԺĵӣһ·ѧԺ޵вϳ˺
һĹ򣬺ϢʹѧԺ
һûˣ
˸£һЦ𣬺ԡ˾ʹӷϸ
һȥһ࣬ȫޣΪ㲻أ˺һȭЦŵ
ҵĸ᲻һȭЦݲá
ߣȥ˵ԺӻأЦŵ
һ˳ŽݣѸ˷壡
Ǹ˭ôʦ֡ʦ֣ôҺʦǣ񻹺ô죡
ǺʦְƽʱĽ˾վȻʶˣ
Ǻʦ֣ôᣬǻС
ʦʶԺһϯǰ붫Ժһȥˣʦֵʵ¸ǿ˰ɣ
£Ѿۼ˲ˣźȥıӰӵȻֲ
ڶѧԺɫʵһ붫ѧԺһ꣬ȴǿ֮ˣһ·߸ͽܰԺϯȶһ֮λɣΪУ˸Ƕ֮ޱȣΪĿꡣҪ׷ϡ
˵صѾõСԺͺ˴ϥ̸Ҳ˽һĽ
һǡӵʵͻͽˣҲ˿ѷɫ
뿪ѧԺʱ򣬺ΪѾȺ̤ϰ˾ǽľˣˡͻ̤Ͻ֮Ҿ绹͡
ԡסˣΪǽʺڡ۷壬Ϣۻ룬ĿоǾˡ
ΪȴϵġǼǿģΪǽ۷徳硣֮ˣǿһ֮ࡣ
룬ҲȻˣ츳ԭͼΪϳˣڼʱǺǵһˣѧԺʥأ츳Ĳ࣬¶ΪϳҲͲˡ
ֻǼˣڽһ꣬Ϊ˾ˣĶ࣬˵ٶȣǶţҲˣˣȻ츳׿˵֮ţ붥ţɲ̫Զˡ
ҪΪԵʰЦ˵
Ϊң㵡
ģһǰλԺǰԺԺԣ֮λԺ󣬾¾齣ȫţʱ룬͵֮⣬۹ҲһͬˣֻҪܹؿ۹ģͿɵõָͽ̻壡
ڶʥ֮£ӵ˲ûʲô󣬾;ˣʱѧԺ˺þá֮󣬾ͽ齣š
оŲ㣬ÿһ㶼һյؾԵ޾Чټϵ˫ĵ۾ǿߵָ㣬ԴݶϹţҲò
ˣʹһѧԺʼѸţøţţҲӶţ˳ǡӡΪ硣

ʱһСԺתͷȥһŮ˽
ΰɽ
ˣ΢΢һ漴˳㵵
벻㻹ǵãһЦ̤˹
ΰɽ꣬ǺμҼһ˫ŮѧԺʱһͬǰֻǵѧԺʱóȥˣȫޣѶڶϵдѾˣȴû뵽վȻܹٴμ
ȥʱǨٴμˣҲǸпڵɬˣѾı̫̫ࡣ
ΰɽһϮֻʸӵĳˣһɽһ㣬ʵݣһĨº͵ЦݣֻЦȴһʯһļ㣬ƺࡣ
꣬Ǹ羫һŮҲͤͤһϮɫȹֻǵƤ˼ֳ죬ƺҲࡣ
ΨһģǴʱԺ¶Цݣһǰϣ
֮󣬺ܿ죬һЩ˸˹ǧɽҹĽݡǧɽ޵Ҷ桭
һǰе˶˾޴ǧɽҹĽݡˣѾ벽֮ˣ뽣ھֻһ֮ң
ۺСԺȾƳ̸Ȼٲ˵ˣֱҹ˲Ÿɢȥ
ϡŶСԺдȴϴһԺӣ̤С·嶥ȥ


1719 ҹ
嶥ô¹£ӳŷµƺ˵׳ۡ
éǰа˵ӰģƺȴѾãһĺ¶º͵Цݡ
ӺλԺǰȭһ
ˣӵȰλԺ
ͺãӵͷοЦݡ
Ҳ¶Цݡ
Ӽ뿪ⶫѧԺȻֻһ꣬˵ȴͬĵڶңλԺ鼫أ˴λ˿ǵ֮⣬ҲλԺͷ
̣ǵ㣡
ʯéǰͰλԺϯضⳤ̸˵Ķݵ顣
ӶԺ𣬵򽣻ĽУٵս޾ϸһһ̻¶
ڰλԺûʲôġ
Դˣӵе𾪣ȻͲ˵ˣѧԺʵ̫ңԶϢ
죬ǰԺȻǶԵģãͣ£ӵ˶˿еļƽϢп˵
û˵ȴΪмӵ˴ǰݣԶԺΪ塣Ҳû취ôĻԼԼڶ򽣻ϴŹʣ۰˷
ȥڰɣʱ߶أӼźЦŵ
ţ
ͷԼڶʦ𣬺ҲΪ
˰ˣת뿪壬ֱǰ壬ֱ϶壬붫齣
ŲؾʵȻסܿ˵ھŲ㡣̤ǴУ˵۹
һ·ۣܿ죬˵۹ģ̧ۿȥټĹ㳡ϣоʿݺС㳡ģ޴ԨϿաƽ̨˫ǸߴӰ罣㣬ͦ
Сӣڻˣ
һЦһһף˫ʬ֮У˳ոմЦ֮ˣһϮĵ˫
̤СϢĵܿɱȴδͱɳȥʱȻֺ
ǶԾľƿأˡ
ʮϢԨǰᲽһ磬̤գƽ̨֮ϣڵ˫ǰϥ£
Ӻʦ𣡡
ǽ𣬲ź˫ЦݣºͶο
Լеӣ⣬ˣˣ
Сӣһʱ䣬ӵĽʾ磬һԾ̤ǽ𾳽磬ٶȣȻûñʧȰ˫˫ˣЦȻ˲ѡ
͵˫һ̸˵࣬ԼʱݵľԼĸٵݵ
ͰλԺͬǰδ֮ʱ˫Ҳݷƹݣ֪࣬Ҳϣ˽ࡣ
Ϊζ򽣻֮У֣Լݣ˽̫̫٣򣬸ֻһ޴֪֮ʱҪǰһ壬Ҫ˽
Դˣ˫Ȼ޲ʲô
ȻʱѾǧ֮ãЩϵĴڣȴûʲôӰ죬˫Լ˽⣬ȫ֪˺жٵϹţеΣΣЩţҪãЩţԽύ޾ϸһһ
ֱɫʱ˲Ž
ʦ𣬿ʲô취˸ʱ򣬺΢΢Ĭ漴ʵ
ʵԽǿԽ䣬ȴԻڣںףز֮Уǧ
˫һ۾ǿߣһƲдʶɴǧ꣬ɲ
ֻΪӣȻۼ˫ˣ޶ԣںףҲ
ӣҲѾֻ֣ƣˡ
СһЩ㻹ûв͸˫Цŵֻѭˣǿ󲻵ãҲǿ֮·ߺԶطϼһϣ
ȥɣ
Ⱥ˵˫Ц̧һӣʱ䣬һȻ֮ӿ֣أƮɶȥ
أ
ǰ⾰ãȺӦʱԼѾ˶齣֮⡣
һиֻ֮ΪʵʦŲϸңŶ齣е˫սȭ
̤ʥضٻ
˫˵Ҳǿ󣬼ȥ׷ʣжڸ˫ͷȴ
һΪʦΪο˫ɽȴ
ȻʵŬʵ
һգỹٻ
ת뿪壡


1720 ؼ壡
ڶѧԺûе̫ã󣬴ǱˣŶ˶ʥǣƿգ·ȥ

ڻˣ
ռ΢Ӱ̤˳ǰƬϤĴأ϶¶Цݡ
Ŷȥս壡תͷŶ
ˣ
ŶһЦҡҡͷǸƽŮ˴λɲѣҪģӻؼңصǸļ塣
Ѿ˼ſڣúŶ룬أ
ԼȥͺˣЩʱգ㣡Ŷ˵
ã
Ŷ⣬ͷ΢ůҲûǿЦŵͷڴ˷ֱ⣬żڣ۶ȥ

ӣƺһŲĶɣ
ڿʱ򣬺ûշУ䵽˵ϣһһͬһѰһС
ϸ㣬뿪壬ҲнʱˣȵΪ֮Լʱ䶼ҪϾʱ򣬺м仹˺üΣûһꡣ
ӱøӷˣ
ڴϣһεض𡣸ߴݻľ¥̣ǸпЩǰûеģȻǽꡣŽġ
ȺϢÿ˶ϵϢû˿ڣۻ磬ȻȫߣҾ绹ͣ龳洦ɼǿߣܿ١
ǰı䣬ֱǷ츲صģ

Ҵǰԣžװ賤ϢۺȻ
ʱһǵעһϮƮݳŲӣ
ǺҸլ
üͷһ塣һˣ̤ȵ
ֻȴû㣬²ûаֵͣͣһֻţѾ̨̤ס
󵨣
ǻɫʱһһᲽһ磬Ǻһ䳤ʣһĨ⺮ƿգٶȿľˣֱȥ
ͣ
ֱӴʺֻǻϣȴû˿ϲɫݺһ䣬ֻǰǱ̴꣬ãȻɢȻǵӰ
СǽٶΪأ⾳ƿգ˲Ϣ̫ˣ
͵һת΢경Ĵݣ̨̤ףѾ˴ǰ
סȡ
ʵ˵ǰѾˣʶ˸ո˲Ľ֣˶꣬˿ӡ
ʣϵϢҲ֮ȫǽ۷壬˶ǡ
ৡ
財ӦƬռ䣬һžֶ
ͬʱǰֵʱҲ˹֣춼ǽ⣬㣬󾢹
ųǿս¶Цݣֱһָ̧ųצֱ̽

ľ֮˻ѣбҲղסֱᡣ
ôܡ
ź£ɢһأѾŤĲӵĵһƬ
ǣʱЩֵǣҲ𾪲ѡ
ּ䣬ƿǵĹƲ˵Ȼֻƾƣǵıٻģֱ޷ǵϣָӡǸоá
죬ǿƷı
ô£ʲôô󵨣Һҷ
ʱһϢΪۺĻӼ˳ʮˣΪ֮ˣһ꣬źɫװսƱˡ
ִͫˣ
ִͫΪǽһԴ꣡
ҴҺңԲù
꣬ϲϽӭȥղŵ飬Ѹһ顣
˵ĽͫҲ¶һ˿⣬Դ꣬ûз飬벻գȻ˵˹Ȼơ
ţλ̨ǲ
̧ͫͷ꣬׼йأֽ֮£ǵòʱһһϤĸоͷӿüͷһ壬ͷŭѹ£ȭ
ͫһȭ
ЦһϻᲽһ磬ֳȭֱӺ˹
ͫһ漴ɫһ̧һƣӭȥ
أ
ȭཻһɾΪģܼ
羢Ǻ
ŶԷȭͷϣϤ˾ʽͫ˫һɡ
ӰȭˣЦ
ѵ㻹ǵã


1721 ƽ
Ȼǵã
ĻͫǾϲ֮ʱƾ羢ڼȥҹҪ羢ڸԼȻʱ꣬Ծɼ£᲻ǵá
ǺҶүǾȻϵãǶ֣ͫתͷ۾һɣȵ
ʱѾˣôҲ޷뵽Ĺֵ꣬ȻǴǸ߳Ƶļү
飬ʶöүү
ʱͫĻ˶ʱѹ˿Ͻ£
Ⱦְأ壬֮УɣȴҡͷһЦ̧һӣһ֮εض𣬽
лүˡм˵һԡ
үݴˣΪһȴүϲģͫһۣȵȥãÿ˸һȣ

˲˿ΥϽӦ
һĻЦŵͷôĥͫҲɳ࣬ǵǸԼ羢ܹԼ̸ɵˡ
һֶʩչ˺Ҳ˼ĹأνǳƯ
ûſھôܿ죬ͺͺͫԼһڻ˼֮С
ǲˣǸǺҵĶү
ûҲˣǸеĺҶүûִͫ¶ô
ҵ죬ǰ뿪򣬽쾹ȻˣؼģһĻȻۿˡҼҪðˣ
Ҹլ֮⣬ЩΧ۶ȺʱѾը˹ӵ֮𾪵ģвţġ
һնɱǿߡ֮򣬵ǶһһˣȻ뿪ǰȥȻˡ
ڣ˶ۿһĻΪϵȿЩǿߣҪɹ̫̫ࡣ
ܿ죬ϢٶȡӺɢȥһʱ䣬ʹܱ߼򣬶Ϣ
ɼ񺫳Ӱ侪ˡ

ҹ£ǵ㣬΢ҹ紵ˬ֮С
У԰ˣΧϷżµСˣ̳Ũľ̳
һĻǰ˵ƣֻǰ׼ȥǻˡ
δͺ㣬ı࣬Ǵ纫㡣
ں׵𴫳УٶȣԲκεĶѷɫҪǿ࣬ǰΪǽ۷壬ȥΪȻ̤뽣֮
λǽ۷徳磡
ֲٶȣǺԵ٣ѱԶԶ˦ˣҲ𴫳еĿ֮
һôУƽϾ죡
زڣ߼仰ɲ˵˵ѵġ
ȻΪ֪ģ⣬չ¶ΪһֱǶĽڶѡ
ֻҲΪϵı仯Ըһ統ûа仯
ͲͬˣЩԤϣȥ׺ΪȻͻ˽ʾ̤˽֮Ҿ绹ͣΪǽ۷塣
ǵˣΪʵǿھѪʢӯ˶˲٣޼ư׷ʱںīһ˫ĿϺպգȻӲʷǷ
Ȼںĸı䣬˵Ĳģ֪ľԼΪʵе𾪣޷ȥݡ
ʱ䣬ӵĽֻĽֱ˼δš
ԭһΪٶȣѾ˵ˣ벻СһȣʵǲֵһᰡЦ
û˵ϵЦݣȴ˸ˡοԼ㡣
ӣ̤뽣֮Ϊһǿߣʲôأ
̸̸ЦЦֱҹŽɢȥϢ

صӣĺƽ
ÿָָеĵӣȻ͸סȾ˵˵żһЩĹǰݷã籱ıߺˣڵĻˣȻе۶ˡ
ĽûɽԹݷõģӴ˵Ľ±ԷӴˡ
ڴ˺δɽûҲܲµ
ʵ˽죬壬ʵҲ֪֮ˡ
꣬Ӻһ壬ҳɳȻ֪ĿΪΣһ壬Ȼܾôκһںҡ
ڰеĽ֮⣬ӵвԷ塣
ԷΪʽһ֮ˣĽ´ߣȻǻ˺һ塣
ԭ
²⣬Ϊ˰ʱһʢɣ


1722 
ڼд󣬺˴˸кնУǰħɽ
ڼ죬飬׵ˡ
Լķ粨⼸գŲϽӴݷ֮ˣҲ֮ƽϢ
һ㣬ҲԼսУնɱལڡǿߣӶղأҲһΣеħˡҩˡѧȵȣ˳彣֮С
ԺʵЩ缦ߣãڼ˵ȴһӴԴ
ҵʵѷǳǿԱƷţں˾٣ڶʱڣúҵʵٶΣ壬ǷǷġ
֮⣬صظ㡢ˣҲ׼һЩ
ѧ׼ϽǳսϻģںսƷиֱʳڡеѧС
纫ѧǾڵѧ쾭壬׶ƷĻԹں˵ٺʲˡ
׺ѧ񹬵ѧƮͼͬλ׶ƷѧеĸҪƪƷȵѧСںԣҲΪʺϡ
ȻЩбҩԼƿơ
Ӿƣ
սлаʮӾƣԼĸ׺ʹ硣Ȼġ
ˣŷ뿪壬ǰħɽȥѰںס
ںףסڼֻصزС
̫ˣϰˣǻȥסĺãһҲԾȥ߲εľ磡
ǵ˵ԭ󣬺ڼֻ£ͻزء
ȻҲǲˣÿ£ͻؼһʱ䡣֮ʱҲͺһꡣ
ֻǲɣκûϣŶǰѰ
˴ݻؼ忴֮⣬ҪģΪ֮Ͻǵʱ򣬺ˡ
زأ
۰ȫأûٱزظʺϵˡ
ಣ
ûƿռ·ֻշСɼˣٶҲǼµģյĹ򣬾ħɽǾ޴ĺǰ
ϿգһߴĹϣֻ֣¥һ㣬Ϊá
ں׵ֶΣƿռ䣬ز֮Уʵ㹻ƿصĿռ䣬򣬸
Ȼƿؿռ䣬ҲֻܴѣҪ̤ȥͿʵͺȣˣ
䣡
ں׼ȡƿռ䣬زصʱͻȻһɿֲ˵ϢԶʣ
ţ
üͷһş̌ͷ˹ȥϢǿᣬȻﵽ߰ǽǿߵĳ̶ˡ
ħɽУʱȲεǿˣ
ѵǣ
ͷմӺԶʣɢŹƵӰڿ˹һռ伤ͣںϿա
һθߴ׶ߵӣһɫƽû˿㣬Ǹн׳սǹȴۣʱϢپ˲С
Ȼǣ
ӣ¶һ˿Ц⡣
ħɽ֮УоϹ֣λһޣʵǿƥΪ֮ޣΪϹ޾βѪβ
ûǰӣǾϹ֮һһͬɱʬʱһػ䲻Σա
겻ʡò仯̫󣬺֮ϲҲûϳ
ˣʵǲﲻĵзȥҲɱ㣡
ȻֵĿ˺һۣһ˿ϤĸоüѹֹĸоĿĮ򺫳
޸ػزأκ˿ִڣȻĸо֣ˣ˿
Ϊ⣬УΪطһʵȴѪԣҪħɽѣչֳĿƣȻΥԹȥ
ֻϣͷִˡ
ķӦԤ֮⣬ûߣû˿ĺ£ϻһɳս⡣
ҿȥʵ˶٣촽ٺһЦս⣬嵴
䣡
˫ϥһر飬ˣһǰ㣬Ž˹ȥ
һ
ī֣ʣһ޴Ľռ˾شƣ۶һУŽնɱȥ


1723 ѹ
Ȱ
ܵǳĿֲϢͫ׺ݺһС
룬ֱһ̧򱳺ָſ׳ľ޴սǹ˫һһȣ񱩵Ϣ˲ܣֱӭȥ

ǹ𻨱ˣܼ
һӲ׻һ㣬̲סˣֱ˺ʮɣ˫źݺһ壬ձֹסƣͣ
㵽ʲôˣ
̧ͷŵֳֽ֮ϣЦԼĺ˫ȡ
ʱȻɳ侲ȴѷ˾κˣˣôҲû뵽ǰˣһʵȻ˿ֲ
𣬶һǾĽ
˺ҵλѾٴڽǿˣǿ߶Уݣ̤ͣǽ֮ˣҲҲһ
ˣ￪ʼЩɣǰˣ᲻ĸ𾳽ϼһ
Ҳûй綫ѧԺӵˣΪޱȣΪ߽׽ǿߣòȴģʵǿѡϻͯӣټ
ʱ䣬ɹɽ٣̤˽ףҾȻ֮졣һʵǽ֮ǿߣϹֵޣ
𾪣ͬҲ𾪣ոһн֣ڽʵҲ˽⣬սǹ֣ɵаǽھǿߡ
ֻ̬£ӵеսֳ𣬻Ϊ޵ĻʵԻҪΣµʱ򣬾ǾǽҲһսˣ
ؼǣǰʱ򡣽δɽ٣ֻ߽޶ѡʵоİ벽ѣȥȴɳ˿ֲҪ˵𾪣ǲˡ
˿ֲٶȡ»Ҫ鹦ھѵѪ
Ϲ֣Ϲޡ޵Ѫһ٣̤ϰ˽ףڵѪͻᷢ޴ɱ䡣
統β̤ϰ˽׺ѪȫѣϹޡβ
һʣȴشΪԷǲмɫʱ

һȣ˫һսǹգһ㣬źݺݺҶ
Ҳع⣬ƱˣȻһЦҲŽԼݣֱһ̧īһһǹŲһ̤գ۽ȥ
ৡ
磬ףԨƵ
ʵȻǿᣬھĽǿߣԺʵȴ塣
򽣻ϣţܹʤǿΪǽ𾳣ҲȫתޣʮʽϣչֳԶǵȡ
ʱȻֻһī֣û˫ʵԾǿĿ¡
ʮ׽չһͷţΪͳԦʮ⣬ںϣںÿһĻɱȥ
ǿˣսȥҲĶ֣
תۣйȥȻֻѷ·磬֧ţȴԽսԽľĹƣаУذɡ
ֱţϹѪϹ֣սڣȴȻһССǽѹסˣʱԼôˣ
ֻ֪ʱչֳʵȫʢʵɶûУֻ֪θ롣
ûȷɣ
˫ںϡɷѪȵȣֶΣδʩչʱչֳʵȷֻɶѡ
䡣
תۣʮйȥ˽ֵĶνǾˣԲľ٣ΪһƬŨŨ̳ſ磬ϯ죬շ裬׳ۡ
ûв´ȷǺĶ֣ʮУѾȫ·磬ѹƣɾˣɫɳ侲ֶΣ
ޣ
Ի𣬻̬ĻʵһֲʱȻԻˣԥ
˽޼Ϲ֣ϢǴȥʲôĺ
ԥ
ȻԸΣһսҲԽˣ
˽еԥ̾һϧԭʶһ£Ի𣬻֮Ľʵǿᵽֵزأڿûˣ
󣬺Ҳ֣ʮʽļнʽޱ
ʮʽ
ʮʽ
ʮʽ
â죬ɫ䣬ҪֵȴѾˣֻúǹֵȴܵס
䣡
ʯݺ޴ĺ֮Уˮˣ


1724 ׼
㾿ʲôˣ
Ƭ̺ˮƽӺлڿֲ̧ȥǵѪ˫۽򺫳
һսȻˣʱȴû˿ķŭɻ
ǰʱͶˣоǳϤսڣָоøӵǿˣеǱڵؽˣ
ָоԼӦʶˣ
ôϲ𣿡
һī뽣ʣЦݡ
ĻιӺζ
Ļݺһ漴˫۵ɴָ̧źʹš
Ǻ
ӰͰ˳
ιӺζ
᲻ǵãǾޣΪѰι̤زأǿ߷δսȴһǾ֮Ķɽ٣ôףȫ˳ף̤˽ף
ʱĻ̾ͷӦ˹ӶģϲǷ𺳡
޷ǰʵǿᵽֲˣȻǰǸʵСĺ
ʱ䣬ͳɳ˵ز
˵ˣҴΪѰڶҴزгһ𣡡
ӦҲٶ˵Цһ΢һ̤գգ֣һɹɢ㣬ȫ
ˣ
ռռ𣬺Ӱһáʧ
ٿʱͻ֣ᷢʱǲ֮УֵزشǰһӰ˳һ䣬Уʧ
޴ĺ֮ϡֳǹʪġˮϵ䣬µĺ棬ȴȫȻᣬ۾źʧıӰĿʧ񡣾þò
¡¡
ʱֲϢʣһ㡣ԶѸٿ
ô£
ոǺ㽻֣ôֻһˣ
ǽħԳ˻Լ˳ۻʨǰɽ֪ߵսϢ˹
ֻǴʱŽģλޣüͷʱ
ˣҺսһתͷ˿ͷǿѹȥλޣƽ
Ұˣ
ʲô
Ļλݺһ˫۴ɡ
ﲻҪػˣЩʱգѰǣ
λϵ𾪣Цҡҡͷȴû˵ʲôһչħɽȥ
״λһۣݺ˿ڿˮϽ׷ȥȥ׷ʸոյ
Դˣ֪ʱƾѾ̤زصؾֺ꣬ľĴ֮С

ˣ
һº͵Ц𣬴Ĺ΢΢һϵӰֶĺǰ
ﺫڣźף¶Цݣһ
һٴμףȴǰȫͬ
һϮɫĳ룬Ʋϣȴ彡׳ͦΣһ˫ӣµĲɣȴûа֮УƽݣһĨº͵Цݣ崺֮УһѰߣȴָ˸Īĸо
ĺף
֣ϲϲʥ۷֮ѳɣʥָտɴ
һӺüӳ˺ԣ˫ֱȭЦŵ
ʥ֮
ӵĻҲ¶Цݣûаľȡ
Դˣй²ˡ
Ϊ壬ǿߣػΪԾԭ̤
ʥ֮ûʲôֵģ
ͬϲͬϲǻ壬Ѿʥ֮֮գȻͻƣ̤ʥ
Źӣ۾ʱһͬΪʥǿߣӵΪ۾Цȭ
һ̸󣬺ҲڽԼйĿ˵˳
ɷģԲʲôأҪزУΪ׸ûжֱӴӦ
زҾͽˣֲŵرҪʲôֻȥȡҳȥǾ޽йһͬΪǻ
˵ţ׽زŵرֲ֮أ˺Ӱûգ뿪زأȥǾޣǰ
ʦǿʼɣ
һߣʱ䣬տ²˳٣ҲԸٵ飬תͷӣ
ţ
˿ӵͷһ̧΢һѪڶ͸棬ĿǻģһСӰС
ǾڣŴڳ֮һѪʬ


1725 ѣ
ӽ֮У˿ɱ֮⣬ҪģǽѪڵľȫס˿
ҲΪ˱֤״̬ѣĻһйʱУȻвСӰ죬պγĪ谭
ʼɣ
Ѫͷųǰذ֮ϣӿ򺫳
ͷ漴һ꾧Ө͸Ʒϳ˵Уӿսбȡ˳ű࣬ηǰĿյϡ
Ƭ̺󣬺ͣ˶ʱǰĿյϣڷһٶУдСͬΨһͬģÿУŨƣвͬ㣬Ʈɢ
һ֣ţˣ
ĿЩɨ΢΢ͷȷ
漴̧һӣһᾢǡһٶУҿ
䣡
ʱ䣬һ⻪Ũг嵴ڿнǷͳĺ֮һ㡣
ʮϢŨȵŻƽϢ⻪ȥ֮Ҳ˳
ҩġһ˸ʢװģȫҩģ
ֻҩĿɲʲôѰҩģҪҩʦĻȻᱻôסΪһ˸ʢװҩģȻȫĵرһѰĵر
ɫػƸԪѪΡѾ֥ݡ
Ʒ
һҩУȻоʮ֣ΪƷĵرһ֣ʣ»ʮ֣ɢԶʤʮ֡
Ʒ
ʮĵرȻǵƷ
ϽǵۺЩ治һܴյȫԼҪЩĵرʱϻǳ鴤ģɵЦҡҡͷ
Ҫ˵ĵرԼȻǲȱģƷƷУҲԲ٣ϧǡҪõŵرȴû١
ƵҩһҪҪҩģδغܶ࣬Ȼӵҩɽɶѣ벻ˣƲˡ
Ҫע֮Ѿ˵ˣһŵر֮Сɳ죬仰˵֮ڣ֮ȥһҪмǣʱӿ˹
ţף
ͷ֮ʱȻǡ
ô㿪ʼɣ
£Ӱһһ⣬üģʶ֮УϥʼϢ
ֻܺһ˽У޷֣ΪҪΪ֮Լʼ׼
ʵ˵Ӻͺ׶ˣȻԻ֮ȴȫͬ
׵õ˫ӺֻԴеѪأٸĵرɻ壬ȫϣˡ
˷ڹӣȴȫвͨ
޹غʵǿҪԭ򣬻㡣һӱ˵Ӳˣ꺫̤ߵʱ򣬹Ӿ˵Ĵȫͬ
겻ڵ
ʱĹӣһʵƣչ¶Ĳ֮࣬ʱţʹԽԽֱ񣬼ѾʲôӰ졣
ûУ֮£ڼһ֡
ڶ㣬ҲҪһ㣬Ϊ
Ȼǧ꣬걾Դɱ䣬޳Ԫ֮壬Բɲ𣬶𣬱Ӧ䣬ɢģ޳Ԫ֮壬Ԫϸ֮УűסԼ
ֻǣһӿʼڻ壬֮ʱԪ֮壬ͻòȶԪϸ֮еƱػƿزסʱ˵ѪѪվҲ֧Ųס˲Ϣ֮䣬һգǿɾ͵òʧˡ
㣬ԹҪһֻƷƷĵرȫﵽϣܹסĳ̶ȡ
ʵĳ˵ͺƵҩһ
һĵرΪѪΪҩƳɹɵҩǾǹҪʧܣһо٣һ
ҪңĵرҲҪ´롣
ΪеԶһεƣԵü

̧һѪ𣬴ڶ
ȥ
ָһҡҷһӭ籩ǣһͷʮɴСĻһţѪȥ


1726 ʮ֣
Ѫ֮ǻںƿ£ҡҷ壬΢΢Щͨ͸ĿѪ
ʥǿߣҲƣ¶һ˿̾
ֻʱѪһѾȥţԻµϮȴȻ˿һͷûаһɳɫΣӿֵֶܵĻ¡
ȻҪΪ˻¶ȣûʹȫͷţҪ֪ѪѾ䣬ֻһѣȴܹˣɼʥǿߵĿˡ
ϾѾˣԺʵѵһ˲ɡ
źָ¶Ȼ
ͣ
ʱһ죬ѪǳɫΣɢʱ䣬ֲ¶ȣϣѪȫ
ʱָѸٵ¶ȣ˲ѹ߶˿˿棬͸Ѫϵëףӿڣʼ
ۣ֮
ˣֹСʱ󣬺ֿʼӡᣬзһȡ
ʱ䣬֮Уҷӿľˮ۶͸ӿ룬Ѫ֮С
˾١Ҳǹ̵֮УΪҪһ
ѪѿݽҪ壬һĵرɲ轫Ѫڵ»
֮ĸƢе֮۶һС磬֮󲻶׳
̺֮ȥѪĸƢ֮
𣬸ľƢˮ
֮ѭȻ
ȻѪɢ֮΢Ѿ㹻ˣ֮󺫳ؼˡɢ֮ΪؼͿԴԴϣע壬ҲԽԽǿʢ
⣬ҲǵΪʲô˵𲻿ɣһҪﵽһߵľܽƣ
ֳһƿǻûټע
֮Ѫڵﵽһ۷壬Ȼȴʢľˣһ㡣
ʱҲǹڻʱˡ
Ŀ˻Լǰһĵرиֳһ˿ء
֮ڣɲ򵥣

³һȫƽڵӣһƽĳˮ˿̧ǰյһӡ
أأ
˶ҩ䵽˵ذϣͳ𵭵ĳ
һҩͨڣа֮ƱˡһҩȻҲͨڣƿ̵ȴɽľ֮󣬺д⣡
ǺƷҩڻʶ
ܣܣ
죬Ѫҩ
ȻԽݺ󣬼һ꣬һֱѾҩգȴͬӡ뺫ѪҺ
ľǧѪħ
ûаĳɣĿһɨֱҩģһͶڻʶ֮С
ţĿһɨٶҩģ
֥Ҷģ
ҩģͶС
ʱ䣬һֻƷƷĵرȫǰͰٸһ£Ҳû취쵽ΨзĶãͬʱܹ
ҩڣڣѸٿʼŵر˫΢򢣬ӿҩ֮Уע
ȻԼģҩģɲֻǻǿ󣬾˵ġ
һʱ
ţһټӣ
ĵرͨҩģȫͬԺǾ۷ѾƷ׵ĵҩĶãǿһһʮҩģͬʱƵĵز
ǶĵرȴǰʼֻͬʱһʱĸܣѹԼ
־ŵرֱͶҩ֮С
ͬʱѹȻ˲٣ֻȻоδԼļޣ΢΢̧־ŵرͶҩ
ʮĵرһЩƷҩʦҲѾ˰ɣ
ƺټӣֻǺԾûеＫޡ
ȻȻװ˷ѵģ̧һֽŵرͶ˶С
ʱ䣬ҩеĻƷĵرﵽʮ֣һҩи֡
ţʮ֣ҵļˣͷ
ֻǺȴ֪ͬʱʮֻƷŵرЩƷҩʦҲ޷ˡ


1727 ޵𾪣
İĴžΨѪɫĻ⣬ųɵĹ
ʮֻƷĵرͶҩ֮󣬺ûٶ˫΢򢣬ӿҩ֮УĶãƿػ¶ȣ
ʯ𾳰쾳ٸԺǽ𾳽ΪȻƷĵرԣҲûжѶȣΨһȱģֻνʱ䣬̣Ͼֻʱ䣬ֻǰӺ
ʱȥ
𣡡
ĿĺȻ˫ۣſһȡ
ݡ
ҩݺһ֮дһ㣬һɢ貹εҩ裬ӶǵС˳
̧һʮֻƷĵرɵҩ軮գһԵĻȥ棬Ѫϡ

о䣬ָӡһȡ
ܣ
Ǽ䣬ԵĻԭ̵Ļ棬Ȼÿ񱩣ֲ¶ȣںƿ£ηûɢֺѪȥ֮Ѹ
һΪҪĲ衣
ĵرɸ̫ã̵ʱڣ֮֮УԱ֤ҩȫաĻһҩţƣмӰ졣
Ѫֳ޵Ѫɫ˴Ѫ̳һ졣
ʮֻƷĵرҩ裬Ҳһٶȥеҩ裬塣
ͬʱѪѪɫҲ糱ˮȥָֻϸĻͻ֣֮ᷢǰѪ˼й
ǽҩȫգѪ֮кֳЧ
Ȼ
ֽ̧¶½ٶȻ̵ָģ΢΢һЦĿ˻
ʱʮֻƷŵرٶȥ죬ʮֻƷĵرͿȫʣ»ʱ䡣ȥʮֵƷŵر
ƷͻƷȻֻһƷף۴ҩǴ̶ȣѶ˵ȫ޷ȵġ
Ժŵ˵ƷĵرٶȣǻƷĵرϣá
ڵȣѾ㹻ˡ

˿ûٶ룬ĿɨѸѡʮĵر̧һͶҩڣٴ

ز⣡
βȾޣѱ׻ͺ׷ɢΪΧϢӦʱɸӦԷĶһܲ͸ϣزػ
ʵѾôǿˣ
ħɽһƽûߵӰûʲôǿߵ޸Դ̸˺˴κֻн֣֮ȻѯʵĶ
޵Ĵѯʣ¶֮ɫ⣬ѾǵһѯˣҲѾشüˡ
ţǿӽֿʼҾһֱѹƣһֱʵֱűҹڵԳ𣡡ҡҡͷٴ˵һ飬£˶٣̲סֵһɣԳ˱ҲδĶ֣
ͷܹŹ֣Щţȴ֮ȥȻ֮ǰֵʱչֳʵѾǳĿˣܸоǲǺȫʵڣƺ̲ŸΪֲǹ޷ģ޷֮˲ɱ
ɣŹʱѣٶôֲ
㲻ῴ˰ɣ
ڽĻ޶Щš
㽻ֵʱ򣬿˫ʩչطͷųѪɫ棿ʱһֱ˵ľβͻȻ
ԣ޽һ漴ĬǺȻ뵽ʲô
һ¶һ˿֮ɫ漴ϽûУȫûУҽֵʱ䣬ֻһʲôûʩչҼǵãǱģ
Ǿûˣ
һ߷֮ϣһϮѩ׳ȹǣɢʥϢľβֽ̧ߵ˿̾˿
ʬһս˺սֶ𣿡
Ѫɫ棬ûв´ĻѪɫ棬ӦҲһſµĹ
ʦֻһ壬ȴƾѪɫ棬ΪʬʬɱѪɫǼ°ҵȣҲ޷ֵ
βĻޣﻹ˼е𺳣罭ڣ޷ȥݡ


1728 ƽȣ
ָ߷֮ϣױĿϥʱ˫תͷžڵķɨһۣ¶һ˿Цݡ
ʥ𾳵Ϊ޵Ĵһֲ䣬ûгɾȥ̸ۡ
޽Ϲ֣̤˽ףҲѾշĴ㣬Ҫշ޿ɲף㵱̤ʥ𾳣Ҳֻ޽ãԸΪػزء
Щϣˣ
̤ʥŸһԸ߰ҲҪͷ­ɣֶ̧ƺһڣ
š󣬺Ҫǰһ壬ûа׿ɲУŸһͬҲ
˵ţϵЦʢ

һУ֪ʱȫȫ֮С
ʱ䣬Ϣȥ
𣡡
һȣ̧һӣҩУİֻƷĵرɵҩѪ֮С
һ֮ҩȫգٶƽ
ԪĵٶȺÿ£ǽ𾳽ΪȻҲЩ֧Ųסѹֵʦ˵ҪΪ㹻ſɰ
ֽ̧¶Ƚ£²ûмʣµʮֵƷŵر˫һţֱڵذϣڴڵĴϢ
ʱɫǲ԰ףͷϸϸܵĺ鸡֡ʪɫ
ԭΪӦ㹻֧ˣȴû뵽Žʱ䣬ǰ纣ԪȻ˹ųɣٶȣʵڴ󳬳Ԥ֮⡣
ʵҲҩľˣҩʦΪŷǳ̵Ҫ󣬱ϾҪʱ޿̲ģʱ䣬Ҳһʱʮʱü졣
оͷʤûĶٵսҪѶˡ
享ģǻƷĵرľ͸˵ˣ񺫳һ첻ϵʮֻƷĵرЩҩʦҲû˭ôɵİ
ʱ䡣ʱ´ˣȽԪָɣ
ϥãһʮ˸У˱ǣʵʮֵƷĵر˿ִӿսȡö龧ɢܣ˫ۣʮʽתʼϢָ
ΪԽԪȻҲˮǴߣӰۺ񣬴ﵽƺڵΪ磬ҪȫָҪʱɲ̣һ죬죬ǼΪ顣
ֻǺȴͬʱͽ˫ۡ

ſһ³»˹ʡ
ƷѧŵڣǷӿ糱ӯۻԪ¶һ˿Цݡ
ʮʽȻȱʧнʽʹ𣬵α׼𣬵书ȴûʲôӰ죬ϸ˵ƷָٶȣǶģʹúʱͿȫָ
䱾ǽص䣬ʽȱʧȻǿȻȴҲ޷ıƷ׵ʵ
Ȼ˵Ƚص䣬ҲҪ˭õѰα׵Ӳ䵽Ĺչֳµơ
纫ٶȣѲö˵⡶ʮʽԣνãΪʺϲˣ
ܣܣ
ҩУڣͶĵƷŵرûٶȿʼ
һκûмֻѡֵƷͬʱ
ϾһĵرѾͷɲͷʲôӣȵһЩĺãңֵƷҲѾļˡ
ʱţת۰˸ʱȥ
𣡡
עҩڣֵƷȣҩȫһȣ֮ȡ˳֮С
̡
֮ǰЩƷͬŵرʱǺƹ̵ˮһ㣬̶졣
˫۽ѪֻʱѪǾʮֻƷĴ£Ѳ֮ǰǿ¡֮Уϵ壬һ㣬׳һͷ׵ķ˿Ҳīڶ
һʮµһ
ֻǴʱֵƷ£ȴʼҲƤҲٴαѪ죬Ѫɢ

֪ʮֵƷģҲģۼҲûʲô⣬һһʱ䣬һ
ԻΪΪҩƷΪʼƣ


1729 ʥ
̡
̶ڿֲµ£ֵƷĵرһٶȣ֮У֮ںϣ
̺˰ʱڽ
ǳɹˣ
ֽ̧¶½£˿
û뵽ƷĵرȻѣոǰʱкüЩ֧ŲסҪǺӦĿ죬ʱ֮Уз赼ⷬѾһˡ
ΣҪСһЩˣ
˿𣬺̧ȡֵƷͶҩʼ
תۣǰ˸ʱȥڶֵƷĵر
ݡ
˱ǣתҩ裬ҩгһԻеѪȥ
ǰĽѵһκԵΪСģ߶ȵۣÿһĶ࣬Լ˿ĲΪľȷһʧ
ҩ֮ϣ֮ǰһ̶ġ֮͡ٶҲѸٱѪ
ͬʱҲںĴ߶֮£Ѹڶ𣬿µĸʼ˷
˫۽ţȫͷš֣еı仯֪ͨ͸û˿©
ܡܡܡ
ѪɫĻ棬ҡҷʱ糱ʱɽ¶Ȳϵı仯š
Сʱ󣬵ֵƷҩ裬ڽʧ˿̧Ĩ˰Ѷͷϵϸ¶Ƚ
СʱѹĿǲСҩ壬ǰһǳ֮ѣΪ׼оգ˳ˡ
һʱ䣬ʱȫ㹻ˣֻҪ֡Ҳȫ壬һ󹦸ˣ
ƽЩٵĺ΢΢ϢЪϢ£Ȼ˫һֵֽ̧ƷĵرͶҩУڶϡ֮ûѸٿʼһֵ

ˣ
ۼҩ裬ȫ֮УĹȣЩ԰׵ϡ¶˾ϲЦݡ
ʱ죬һֻƷƷĵرȫ֮ˡ
˳źĿ⿴ȥֻʱǻ֮УѪ֮ǰѴģ
ԭµʱ޳׳ƤӤһ㣬͸žӨĹһͷīڼϣа絽ۺƾκһ㣬ȶɢ
䣡
ʱһɵͳĺ֮ڴ֮УȻ𣬽ţһɰϵѹѪ֮ϣڶ
ÿֲѹô£
ɫ䣬̧һҩһ㣬Ѹ˶ȥֱ˵ǧɣǽڣ̧ͣͷѪǾ
ѵѪδɣҪ˻ᣬ¸
ͷһһͷӺţҡҡͷ֮񶨵ˡ
Ҳ˵һսѾȫɱ걾Դ˸ɾ˿ᡣ
͵˵ƣһֱ֣֮зĪ˵Ѫ걾Դ𲻼վҹͣķҲѾ֧ŲסˣĻ֧ŵڣŻȡأ
䡣
ں˼֮ʣеĺ֮쳹ǹɰѹͬɽХһ㣬һؽһأһǿһأϴѪ֮ϱϯ
¡¡
ѹѾﵽһֲľˣռ俪ʼռ䣬Ҳʼһִʯʼѣ
һĻϳ𺳣ܹͨĸоزռ䣬ʱҲʼ𶯣бļ
ʱˣ
ʱһƽ𣬹ӳ˺ԡ
ʦô£ѵƳʲôӣӳ֣ͷ˿ţּ
˼ȥƺҲֻˡ
ֻǵãÿһƣѾˣʵ벻ͨһ˴ŵ
ǺǣɵСӣĪ㻹𣿡ӴЦһǸ֮ɫ
Ѫ֮ǰʥ۷徳ǿߣ֮ǰһֱΪʦӡסھ𣬶ֱҹƣ
һֻƷƷĵرȥѾȴҲΪӲĳ˱ϣ̤һµľ簡
ӵĻɫ˲ôͬʱ֣ͷ˳
ʥ


1730 ʥ֮٣žʥ׽٣
¡¡
֮ը죬ԭյת֮䣬ܲ
Ũƣīһ㣬ޱߣӿ䣬ڱηԲǧⷽأ˲谵
⣬ô£
Ӱ׺;Ѹٻ۶ھ޴ĺͣ£̧ͷ纣һƣ϶¶˾֮ɫ
ƣ٣
ÿֲѹ
Ž֮УĻ㣬кµĿֲѹ޾Աɫѹȵ˽ʱɵİ˾ףҪǿ̫̫ˣ߼ֱ޷ȡ
žʥ׽٣ʥɵٰĿӽƿתͷ޴Ͽգ֣֮еزأ¶һ˿Цݣ
ʲôžʥ׽٣
׵Ļһ漴ѭźĿ⿴ȥǾ𶯣ʱز֮ϣﻹ˼϶¶˺Ȼ֮ɫ
ȻѾ֪бչأΪ˸ȴûӾȻѾǿ˵ز٣ʥˣ
ˣ
ʱϿգռһ̤˳һϮ

׺;޸Ͻӭ
ڣǸˣزأһǱסˣž޵˵ͷתͷסӣ
޷һ֮ذˣ
װ˰֣⣬زسǴռ֮⣬ռ䣬ģʱƿأֻҪռزط뿪ħޡĵرܵ˿Ӱ죬Ҫ٣ҲֻǻȥǴռѡ
ˣʦôˣ׽ʵ
ڷģҹƣʥȻЩ⡣ʦԣ޻ʱѾڻ壬ѹʵ̫嫣֧Ųס˳ˣͷ˵
֮ҪġʵҹƣһʣµģҲﲻæֻпԼˡ
ԭڴػӡʵɢĿֲѹǰزסӱȥȺ
ţ˱ã
׵ͷһں߾ȴֻƬ̣һ˾Ծϸ߿գѸԶȥٵģѹʵǿޱߣʱƣγɣǹѹڲ
˴ʱʥ֮ĺףҲоЩ˵޺ͺˡ
ֱ˵һ˲ͣһ߷֮ϡ
˴زѾΪңԶֻܿĽƣ˶ǳˣƾǿϢ֪ǿĿ޴ĺϣеһС
žʥ׽٣ʥǿߴƱϣ̤ʥɵ٣ڵ˫۳ǣ̤ʥ𾳣ɵľž٣Ҫǿ̫࣬߸޷ȡ
ʱȥ̫ϵĽƣڷӿִһڵĺУŰǵƣ˵Ŀ¡
ѾɢǧˣȻûͣ
ʱ֮ãҿƣ»ûнʵžʥ׽ٵǿᵽʲô̶ȣ
ſУգһۿͷĻͷ𺳣Ըӣ侲ŵľβʱҲ޷ٱľƽ͡
ʥ٣Ϊžʥ׽١ħͬҲн٣࣬ٵֻǿ
һ㣬ħףľٿʼͿԿˡħ̤׺ԺÿһҪɽ٣һαһμѣһαһգߣȴֻ̤ʥʱŻɽ٣еĲ࣬ͿԿˡ
̤˽ʱɵǰ˾ףйȻѪĹϵͬҲ˵ˣϹѡ
պ󣬴ǵٰ˽۷壬Žʱ֮٣Ϊžħ׽٣Ǳȴʱžʥ׽٣Ҫµ٣׽Ľ£֪жٴޣڴ˽֮¡
뵽պ󼴽ĽѣͷЩأ̧ͷ࿴һۣӶԷпһ˿ԥ漴תβ
βǵ˼ҡҡͷû˵漴̧ͷеĽơ
˼ȷˣ
ȴ½֮ᣡ
ʱţתֹۣȥʱʱеĽƣڿʼƽʱ𣬽ƵķΧѾһǧĻкѹһ㣬̻ޱߣʹúˣòһˣֱ˵ǧ֮⣬ͣ
䣡
ʱһ춯صĺԶ쳹ȥ

ţһХ쳹أ߿Ƶ


1731 Ѳ⣡
ʦ
ˣ
֪ƵĶĿһû˿ɣԪĵϢ֪߶£زȥ
žʥ׽٣ã˻ᣬһͻƣ
ʱǾ޴ĺϿգī纣Ľƣֲѹ̻糱к£һӰһϮɫۣ֮ϣͷſеĽƣЦһ֮
ӰĹӣ
ʵҹƺѪѲ֮ǰĲϡ£ڽһֻƷƷŵرաں֮ʥ̤ʥػϻͯ
ֻǹӲϰģڻ±ģʱӣ֮ʱȫһ޶ȫѪģʱǾڵҲϲ
µϢһ㣬ӹӵϹڶ𣬵ӵܣԲԱ˾񱩣ϱ졣
زѾȫˣʧǾ޴ĺˮ˷ӿ񼤵һ޼ʵ֣ɫ˳
죬ŭ
ɿʱͷųѹֱǵֲ֮Ȼ޷
ಡ
ħɽ֮⣬ƿ߸ϸԽӶ࣬нǿҲУеȨ֮ˣ֪Ƴ֣ʱʱڸ˹
ҵ죬ѹǺֲε٣ѵ췣𣿡
ʲôĴڡȻ˿µ٣
ٵħɽѵǾҪɽˣ
ܣǰʬһսǾ޲߽׶ѣͷųѹѾﵽ˾žٵĲΣԲģ
գкĻ̻ѹ϶¶˾֮ɫǲǽʾѡ˿µ٣׵伮жѡ
ӦǹǰģתͷԵĺ졣
Ȼħɽǰ˶ڱչأ򺫳ǵѧֱողŲ˹
ţٳ֣ǰҪͻˣͷüͷ塣ôֲ٣ܶɣ
ȻҲѾ߽׽ڵľ磬ʥ֮٣ʵ̫ңԶˣƣжڹӵĵǣȴʵʵڵġ
ϹҲûǰ취Сܻ棬ǹȥʾ֪ˣ
˵һ˲ٵ飬һչһ㣬գħɽ۶ȥ
쿴ǺҸӣ
ôĵӣȻҴȥ
ԣǺϵϢÿֲǾԲǶǽڸеϢǺ죬ҵ죬ô
ˣħɽȺһЩͺҲôԸˣʱЦɵ֪ɢϢϵЦʱݺݽסˡ
˸ˣҲûǰ㣬ʵԪ糱Ϣȫͷţˡ
Сܣ
ڣ
ܿ죬˺ڵĸ߷壬Ӱһǰ
磬ôˣһ
ϻֳôĶôֹܲǣ򶼾ˣյϢܱǿߣҲвǿڸһԵľ޵ͷתͷ򺫳û˵
Ҫ˵Щˣڹǰôˣ˰ֹ֣Ҫ˵ĺ㣬򺫳ͺס
ѾˣҲѳɣƲҲҪʼɽˣתͷزصķ򣬳
а𣿡ʵ
žʥ׽٣Ϊʥ֮٣ǰѾʥΪҲʥ֮ͻƣɽ٣ӦмְգʱһԵľβ˵
ȻûۼӣӼȻʥ֮ΪȻҲʥ֮͵Ҫˡ
˵ֻβĻȴҡҡͷȻѳʥֵΪȴԾʥ۷壬ңողڻ壬ʥƿأ޷Բ⣡
˶٣һѲ⣬֮£ʥ٣һѣǰ׶ɹ
ʦԶɹȥ
ʱ˼ᶨ
ڹӣǺޱΣǰǣҲǡ
ţνʥ֮٣ӶȻԶɹȥ


1732 ǿƶɽ٣
¡¡
һִڽз趯µѹ죬˸޷
ɣϷ򿴿ʥ֮٣ǿᣡ
ϯӵ۴죬׷裬ȴû˿ľɫݲȣһƵᡣ
ǣ
ƺ˹ӵĻ纣Ľƣһĺը죬һˮףɢŻϢĽף¡
ɽ٣һףģʱžʥ׽ٵĵһףȴǿĿֲ
ǻϢǸ֮ңԶħɽΧལǿߣܵĵɫ˲䣬һЩΪһЩģɫʱҰЩǲͷѪҡҡλΣ׹
ÿֲ
һףһֻϢȻǿᵽ˾أʵ󣬴ʱڶɽ֮ˣһʵﵽ˺ֵز֮ЩףֻǺεȵĿ£
֮Уһ仰˵ĺãδԶ᲻е
ڹӣЩ̫ˣУһףԻأڹУȴһܡ
֮ϡۿǽף£˲ܣֶδֻϢһţ㡣˲佫ǽףնķ飬Ρ
˿˿Ƶ׵磬͸գڹܣԪ񣬻
ɽٶɽ٣ɵǽѡȴҲǻԵÿɹһףԻή»ԵԽ֮
統βɽ٣ɽ٣Ҳˡ

۾һһ׵Ȼ󡣲ȺôȴңһЦ֮
ǡǡǡ
ڼһףӴϢĻᡣ̺£Ϣ˷ǵƣڱŭҪ֮ˣ׺ɱ
ħɽܣЩǿߣ֧ŲסǧǺˣȻΪ粻кʥǿڣǣǿܹ֧ţûԶˣƾϢ֪пĿùӶɽ١
ʮˣÿֲʵȻֻǻӻ֣ͽ֮ˣ
˻ޣݺ˿ڿˮ𺳣Ըӣʮףʱڣк£ǵƣֻһͿԽǺɱʣˣɹӣȴɽһ㣬֮ϣΪÿν£ֻǻӻ֣׽֮
ǿ̫ǿˣֱ޷ţ
ʮһףʣµĽף˫׽٣׽٣ûô׶ɹ˰ͬҲ𾪣ӵʵȫ󣬲ȴû˿ķɣɫأ
˫
ԣ˶תͷ˹ȥ
֪˲⣬׽͵˫ʥԼ׽٣ѾѰ׽ٵķ룬һ£׽֮ӿֲ֮⣬׽٣
ħ٣޷ֱֵħγħľһ߻ħ𣡡
٣ͬɵֱֵ걾Դ겻ǿߣ䣡
Ѫħ٣ֱڣݻǿͬ٣̶𣡡
˵ţҡҡͷ
ѰУ˫׽Ϊ׽ٰħ٣統β˽ף٣
׽٣׽٣Ψʥ֮ʱŻῴȻõĻֻ׽٣٣׽ٽ£Ǿֻรˣ
˻
ú׽ͣɫ䲻˵޸ֱӺݺݵһ
˽ףպŽʱɽ٣Ҳν׽٣
ǡ
ʱһ춯صը죬˵˼
ʼˣܷɾԲ̤ʥͿʮһ׽ˣ
һ̧ͷȥ
Ҳٶ룬»ǹӶɽҪ̧ͷȥ
Ǻǣ٣е˼
ӳƮɣ˫۶ϺɫĴִ׽٣¶Цݡ
ʵ˶͹ʵʥһ㣬֮ǰʮ׽ˣ㲻֣ӲҲ˿ˡ
ߣʵѾʥ۷徳磬壬ҲãҲգʵʥһ㣬޷ı䡣
ͬǣҪһ̣ԼԪϣֱںϡ
ԣʱȻڶɽ٣ʵʱţԪԽԽϣʵҲڷٵţʥһ㣬޹غ׽ꡣ
䣡
̧֣һ֮ǰ׽ٱ𣬵Ǻɫ׽٣ȴ˿ΪֱֱӺ
ľ𣬸ҷ٣


1733 ׶
⣬һ̧һӡ
ܣ
Ѫ𣬻ޱ߻ˣ𣬽Ǻɫûֲ¶˲䱬ħپû˿֮ת˲֮䣬ͱһɶβʣ
⣬ôܣ
Զ߷֮ϣ˫һɣ¶һ˿ȻһԵľޣҲ޲𺳡
ħ٣ֱģ޿ɵֵΨӲǿľħɶɹ˽١
޲ˣ⼸ѾΪһ޷ıĶɣڣȴɴˣȻħٸǸ޷ţԼǲǿˡ
ͣΪ֮䣬ΪԵĻ棬ﲻ٣ﲻ¶Цݣ˴ʥ֮٣ʦ˳ɹˣ
˵ǰЩĵĻôʱĺѾ
ǿƣԶԶ˵ϣͬҲϡ
ħٶκβãʲôסӳʥ
޴Ͽա
׹ҫۣϺ˫ɫĽףϸС˿ǧп裬󽫹ӰƲݣ꣬ħ֮ľ
һٶɣԵ
һףջĻԵԼ
һ˫׽ٵȷԶ֮ǰ׽ȣ֮ǿʢޱȣԶʱĹӣٲȻһ޴׼룬âɣƾˡ
һ̣ԼĪĹ򡣷ƽϢ
ǣ
ţһףһը죬Ҳ֮
ɵݣ޾һС
ǡǡǡ
ʱ仺ţһһ£ơһǿһһʤһֲĻϢķԲضΪ֮
ȴκβ˹ӷֺʯ𾳾쾳ǰٿǿҲΨбɢ
֮ΪΣҹӱҺΣ
ּ䣬ϣֽһױ𣬹Ӱף˫糱ĽƣЦ
˹˷֮ը죬㴫
ÿƣ
ӣǺηǿߣΪδû˵
ѵħɽеλǿߣ
ħɽΧལǿǴħɽĴЦ֮Ͻ¶֮ɫ
߷֮ϣ
˵Ĳ֮УΣȻҽұΪˣǵˣɱն
ŹӵĻҲŷЦϢĵǵȺֱ֮ϵĽƣȻҲŶ߿衣
ڣ㡭
ܵı仯һԵĺˣͫһɡ
ϲǰʥ
ʱβȾ޶ź׹˹֣ʼء
ϲڣҲЦ
ʲôʥ
˵Ļͺˣ˫һɣǴ͡
ǹ֣һϷⱲӶ޷ˣҲǳ֮Ц
е֮٣̤ɱ֮·ߣɱն
ֵΣ
¶Цݣһܼ򵥵ĵ˾ǵˣΪǿκεķֱ𣬼Ȼǵˣǽͺܼˡ
ǵУνն֮
Ӷ֮ѾѾǽ˵ˣԴˣԲ顣
һľϵһ־磬޷֮
ȴ飬Թ֮ԣһ㣬ж֣֮½ֻչһЩʱգ٣ɽٳʥ
žʥ׽٣ʮֻʣһ׽٣Թʵ;磬Ȼκβ֮٣ѳˣ׵
ţ
˵ͷ
ӶɽٵǶԴǵʮһ׽٣Ϊ˫׿ʼľŵףԲƽΪ˫ס
Ҳپ׽˫ħ٣٣Ѫħ٣ٶˡ
ףǽ׽٣ħ١١Ѫħ١٣˫˫׽ٺ䡣
ֲ֮õúסƵƵɫ
ӵǿƣҲһεˣνҲҡֺ׽֮һ·ݣߵһ
¡¡
еĽƣʼ˾ҷִ裬ֲѹشƣʱǣÿ
УѸƺΪһף
ȴСʱСԲǧ֮ʱͣ
ǣ
һףڿʼˣ


1734 ͻƣ
ǧƣ纣һдִɵĺɫףӽг¡
ˣ
ƺƵ;ռʧ¶һƬ޵ĺɫף¶⣬һΣûپǽŲһֱ̤ϣֱӭȥ
ܣ
𺣺Ƶڹ˫֮ϣ˲۳ɻ˫ֿסβŭ񷡣
ɺɫ׺Ͱɻ˲ײһûоը죬ûϢļʱ·һ̣ͣؼ䣬һƬž˰Ϣλžͱơ
䡣
춯صը죬һɻصķ籩ԹΪģܷϯ
Ǿ޴ĺˮ죬˲ըˮ죬꣬к¡
Բǧֻ𣬸߷ľмϯأĩյľͷ
ڲһִĿռѷ죬֩һ㣬֮ϣֲ֮бһУǵȾкȻ
һ̣ضڻ
𣡡
һȣھ֮ը죬䣬ѪĻ棬˳㣬˲ϯأԲǧ˻𺣣һС
͡
ں𺳵ĿУֻǰɺɫףڲȻɢ֮УʱŨΪǧƣھҷǿ²֮ĩҲڣѸ
֮ϡ𺣵ģһ޴ĺɫ׼룬ɢӵӰֶ
ħ٣ľ٣ԪѪħ٣˴ζɽ٣ӣ
˫ۻ̧ͷۣѸɢĽƣ¶һĨЦݣһӣĻˡϯ糱Уһ磬üϵ֮С
һסƵȷǿĿ£Ϊף׽ٰħ١ԼѪħ٣ǻˣ֧Ųסӵ֮ס׸˸ɾн֮С
Ƭ֮󣬽ɢȥֹ֮䣬һƬȫƽ֣մء
նڣǷǿ΢΢һЦһӣ£·ȥ
ʱٹȥѾõϿɣˣǽ֮ԪҲѾȫϣһʵȫȫ̤ʥһµĲΡ
ʦ
֣ϲϲ
סԼ޵һڣ̤գ
Ǻǣ˴˱˴ˣĿںϣоһȭЦŵ
ΪῴѾͻƣ

ԣҲЦ
һûڴ˾ɢħɽΧЩǿߣºܿͻϹȻǲ壬վЩ롣
ƿռ䣬ֱӻ˺ңҲ֮ǰ
صһ˳̸һӽչأʼȹΪҲص׵Ľչأ׼򣬳ʥ
ھޣЩú⣬ûѡħɽںס
΢΢֮󣬺ҲŲµǵ˼΢΢һЦûжʣȻӦʡ
ͺ죬֮£Ҳ¹ƽӣÿָָʱʹ硢׺ȺȾƣ죬Ȼ;޵ĽҲٲˣǰħɽҸ֮أսһ
һУԵޱƽ
ںң磬ʱѾӿȫˡ
֪ǺˣȻӵ伮֮У֪׽֮žʥ׽٣ʥ֮١
һӣνһʯǧˣ򣬶Ϣһ㣬ɢȥٶ֮죬޷
ʥ֮٣Ȼ˶ɽʥȻҪȥ
˵ǿߣҪȥݷãܽʶҵŷչ޿
֪ͨڳϣǰ򣡡
ʱ䣬ʮȫǿߣѶ
򣬿ӦǺλʦˣ
ѧԺӵΧһ𣬺Ų裬̾
˫۳һսɱǿ˫ӺһĻĿϢ룬̾Ͳ˳
ҪҪȥݷãңʵ
ãϲ֮ˣҲϣϢ֪ɣЦҡҡͷ
ԣˮӼ˵ͷ

Ӳµû֮ˣڹͻƳʥһ˽ԼĬԣûай¶
Ҳʹãǿ߻۶˴£ջ񣬼ħɽҲҲһ˿ټ޹ȥ
ң
䳡ϣָ
ˣ
ͻȻһԪȻܿƣ͸ֱ


1735 Щ
ꡭꡭꡭ
ΪǿϢܵЩˣ˲ѪõɳȥǺӦ죬ѸٽϢڳˣһҲˡ
ү
ɼȻˣЩҲǸˣɫҰ׵Ŀ򺫳г˺Ȼ
ಣ
ͣӰһ˲ʧ
ô£
ں뿪ӰƿնǺͺ㣬Ŀ棬ɨܵļӣȵ
ү
Ƕүոջúãֻǲ֪ôүϢͻȻ˳ĿƣȻæ뿪ˣ
ܵӸϽͬʱʾļִ£Ͻ͵
ʲô𣿡
һ͸ʥϢһβȾҲ˹
ʱҲ˲ÿףüҡҡͷ
Сûڼ壬ǰħɽȥˣǹȥ
УһӣƾϢ֪λãôƬ̵Ĺ򣬺ȻѾ˺򣬽ħɽ֮УΪ޷֪ĵ
ߣ
ûжϻ;ޣҲ֮׷ȥ
ҵ죬⵽ô£
òǺλǿҪͻˣոǹɿֲѹƾλǿͷųģ
ߡҲȥ
㲻ҪҪ˺ңôĶ֪
˵Ķԣ㷸˻룡
ź졢޵һǿߣգħɽȥ򣬴ʱҲѾȫը˹
ǰϢƿأֱǵ澰˶ۿģǿֲѹֱ˴Ĳ
ʱټ˶ǿߣ㳲ֲ˵ȥȴִͷ

ããɽݺἲۡû˺գУǲ룬ǲܡ
ʱڵԪԽԽˣ糱ѹƲסļҪǿ˺գδػܹ߳ˡ
ˣٶԾɿ쵽˼㣬һ㡣һ䣬Ǻһأʧ
ˣѹƲסˣһڸʲôҵ걾ԴڲԪҲǣƺҲмںϵļ󣡡
ǹļ¶üͷšһݽҧʱνǼȾϲ
ϲǣԼⷬʣΪԶɸн޵ĺġ
Ϊ⻯ǾͬԴҲ֮һͬ⻯֮ͨǿ֮
Լ˵ɸ֮еĺ񣬴ʱȻ˾޴ջ
ǣջδҲ̫Щɣ
Ժĸоʶ֮УԼ걾Դݣй֮УǼͻƵļ
Ѵﵽ˵ڶǾ۷壬ͻƣҲζţõһ̤еĵ
꾳
ܻ꺣ǣӡ꣡
ǣԪ֤
ַǰ䣬ǹ۸ߺ˼ԣӻ޾磬Ҳǵ徳
֮⣬ԵģǺڵԪ糱ƿأھת糱ͻ֮УǿҵľˣԺŵ˵ֻҪԸ⣬Ϳͻơ
бǣĽǣҲϵɢ¶ʶеǣǲϢ
˵ҲͻƵף
ʵ벻ף⺫ɸڲʲôһ£ûʲôΪû֣ڣȻһôĶ
ˣʮȣûˣ
ʮȺ׵زأҪĶ࣬ħޣѾ洦ɼˣ߽ħޣҲܹգν֮ˣǽھǿߣҲû˸ҳˡ
ಣ
Ŀɨѡһ޴ɽ壬ɽֱ罣һ㣬ֱֱɽ֮һʯϥ
û˿ĳɣ˫ָӡ˫ϥ֮ϣɫҲƽ
ҿһ֮ãһ㾿٣
£һǹ糱ļ¶ȫſѹƣ񼤵
䡭
Ϣʧȥ˺ѹƣʱֵҰһ㣬𣬷Բǧ˿ںϢ£ƾն֣γһУź۶
⡭ǡ
ǧ֮⣬ͣӣǰؼǷ𺳵һĻһǴ͡


1736 赣
ɸλ֮һɽ֮С
ɽΪɽȡɸ֮޾ͷɽһ޷壬ݺɣƮƮʤգɺסԳУһɶ츣֮
޷嶥ϣᣬ࣬ȴ£ɢھ޷ܣЩᣬҲֻѰԺᣬݻȴǹӣɽСһ㡣
ɸţ
˭Ҳ޷뵽ݶϹ֮׵ɸžȻ˼򵥣ûݻ¥ûɵɽŵеֻǺƴׯһᡣ
ֻȻ򵥣ǹµϴ񣬳ĹϢȴ̲סηĸо
ʱɸȴʧյЩһĵӣԺ߳ڿնɽ֮ضȥ
ʦ֣ô£
һۣ˵ĵ۹ӣոսСԺ˳ſһ˷ܣҴҸɽɸӣʱһ㵣һʶĵӣɻʵ
ǵְ㻹֪ɣͬ麫ǰһ£ڵõջˣҿƺСͻأʦ˷ܡϽ˵ĺͻ֮ˣԼһ
ʲô
ԣ۹ͷһ¶֮ɫ
ɸһˣɸ˽ΪϹ֮׵ɸȻżªԴɲ
֮У֮أһʮ˴а˴ΪؾרΪΪá
ʮȴؾʮ赣ʮλںɽ֮Уνɸĸڡ
ΪɸеѧԴʮ赡
ڶ򽣻ϣҶʩչġ³ǽ䡷¾ŽǴʮиá
ֻʮ赺죬ϲûκεֺͼеֻһɽڰ㣬⻬羵赡Ψǿ֮ˣſɴе
ңõѧҲֻܹ޷ˣĿдְִڡ޷ѧľչ¶
ҲǵϽǣʼҶǣ²ǽɸѧй¶Ҷǰŵԭڡ
ΪɡɸԼҲ޷ƣĻɸҲ߾Ӣ·ߣϡˡ
գ۹ӵҶ̤ɸ㱻ʮУÿղ޷԰Ρ
ʮ赣书ãޱȣ赣л߲֮Уǳʧģľ崣ħ
ܹ֧ȴǳʹħľΪ
Ҳ赣˼壬רΪߵꡣ
з赣֮á
УΪǿģȴ赣赣ͬϽеϽ챮һΪɸ̺ͬһ֮ѧǧ޾Ե
ֻҪԹǿ֤ۣҲǲܣ
۹Ҳ赣գֻһѧΪα׼֮ٲá
Ҳˣʱתȥ赣Ͼʱֻ£ǵúץ
ǣȴûôڴҶǿе֪赵Ĺ֮󣬾ֱӲˣʼ򣬸տʼʱ򣬻Ȱ⣬ΪҲ֮֮ˡ
ɸĳϵˣȴ˿⣬ںţǰͲˡ
ˣһ£ˮÿղջ˶٣˭Ҳ֪Ͼջ٣û֪ȴ룬վȻôĶȻɸˡ
֣˵ˣȹȥˣ۹ӵһʦҲЩȲˣ˸кҪ뿪
赣ȻΪȴûܹǰǳɻ⣬ǿ
ˣɸĵӣΪ֮
ڣЩϣѾϹȥ˰ɣ
ʦֵȵȣҸһȥ۹ӾѹϽһȥ
ɽ۹Ӳŷ֣ԼȻˣ赵ɽУѾΧˣɸӲǧˣʱѾ߰˳ˡ
֣
۹ܻˣԥǲҪȥʱһתͷȥȴҶǡŹӡԼǵˣǾȻѾˣ֡
ôں񵽵ʲô۹ӸϽ˹ȥһʵ
̫ҲǸյõϢϹġʦֵ˵ɽˣѾ˳ˣɽֻкһˣ
Ҷ̯̯֣Ρ


1737 ˣ
Ϊʮ֮ףÿвĵӿǲ٣ǰΪͻȻųɻ⣬ʵ̫˶ȥţ˳
üһǻ⻹δɢ
۹תͷɽпȥȻȺӿϡ䣬ǿԿǿտɽУټǰڻ֮еĺ
һǸƾһȻҲܸôĶ죬˵
赿ЩΪ⣬ڣ֪ԭ˼ҲԼ͸ѡ
һ֮ãһ򣬾Ū˴ĶҲ֪κ񾿾ʲôǵ
˵ĻһתͷɽǵӰȥĬԡ
쿴Ƴˣ
Ҳˣ
ʦֺʦ֣
ͻȻȺЩɧŵҶǡ۹ӵתͷȥֻһʮӰ̤գӷ嶥򣬻
һ˾ɽ⣬Ӱ¡
ϣڵǷ׷Ѹɢóһ·
λǰ
ʱҶҲŵ۹ӡǵһˣѸ˹ȭ
λСҲ˰˵ͷ¶Цݣ̧һӣһ۹ӵµ
ɸһͷĿݣһͷȣһϮɫĳĲϣʵҲȷˡ
Ҷ˵ǧٶ֮䣬ɸĸҲǧٶˡݣнľΪĴڣɸŻᱻΪϹ֮ףҲΪȻһЩϹţҲҶɸ˿
˵ǺƵһڳϣʮˡΪڳϣյ۹ӵĶʮڳϡȴһҲûǾ̫ϳϣҲû֡
꣬ԣǰǿ˵ʦ֣ƽʦ֡
ɸǧ֮СˣһΪͨԴﵽǽ۷壬Ѱ˲ɱȣҲδʮꡣ
ҶСӡڹкСѵΣ̸˼תͷҶǡ
ҶǵʣͲɸ֮УŽǰ֮УĻζ򽣻ᣬҲǰμˣҶҲСһΪȻͻǣ̤ǽ֮ڳھȹҺƽ֮£ΪǧӵˣܵԼλϵء
ҲǸյҶӣЦ
ǺãϷһȥɣǧˣѾܾûôĶˣЦǺǵĵͷҲûŹȣ̤ɽ±߶ȥ
赵ɽȣ©״Ǹ߸ߵ±ڣΪݵɽȣݺʮ﷽Բȿ±·ѱȺӵ£Ҳʲô
˺󣬲óţ
ͬʱҡƽͬƵһֳϣʼɢܣЩ˱ܰɣʹ֮˾ŵ
ɻͨ󣬲ȷԻվ±ߣǻǵĿ⣬Ͷɽ֮УںϣЦǺǵĵͷʣ֮ܣټ
ԣ۹ӵתͷȥж¶֮ɫΪʱϵĻ⣬ȷѾģǰʱǻȻѤĿȴϼ룬ȫֻģĿһӰڣӰѾȫ¶˳Ѥ⣬Ҳû֮ƣֻͬģûѡ
Ǻǣ֮ȷټҪûмǴĻΨͬʱϹѪԼϹ޷Ѫſ࣡һңЦ˵
λʦܣλѵĵ̣ǲƽתͷ۹ӡǵˣЦ˵
Ȼ۹ӵ˲ɸĵӣɸԵСᣬȻ۹ӵɸֻ£Ҳʦֵơ
λʦ֣˵һȷطǳֻǾεأҲ޴ӵ֪۹ӿЦŹֵ
Ŷ⵹Щ˼ˣ
ԣҺƽ¶֮ɫ֮ǰһֱڱչأڶ򽣻ϵ飬ֻ˽ţôں񣬸ûʲô˽⣬Ǻսɸǰ򣬲֮£Ǹ޴ӵ֪ˡ
λʦ֣ġҶҡҡͷǰϵ飬Ѹٽһ
벻ݾд˵Ⱦţ
ǽ֮ȻѹȺۣýһʹǿߣ䣬˵ֹǾţֱ˵ˣ
Ƭ̺Ҷ£Ҷ˵϶¶˾֮̾ɫ


1738 

̸֮ʣһɵĽ֮ɽ֮쳹
䵭ȴòɢ͸ǿֱ
ǣ罣Ҫͻˣܵ಻ϣ͸ſ·âĽ̶ϲ
ֻʱɽ֮У֮⣬һĽӰͷ֮ϣɣ֣ȴâ¶
ԣб仯ˣתۿȥĿⶸȻһҳ
ϣǽӰֺһ㵭ĺɫü֮Уӿ˳ɣ䣬ȴ͸֮ϢƮƮ䣬ȻһӰںĶ棬
ʲôҶǵһ㵡
ʱǣͻȻоأصЩ˼飬Լ˼άܹвڣĵ̡
ˣǺⱾֵΣ
Ƿ֣ںԭԼһֱûп͸ȻǶ򽣻ᣬȻǳսˡ
һţȻǿ󣡡ǻǵ˫Уһ˲˳ЦǺ˵

ԣҶǵһۣӶԷп𾪡һصҲδ̫˰ɣ
ʵ˻Щû˵ǧ꣬ţ仹ʲôӹ۾
ǿĽ˼
֮ǿߣһˡҩʦ
ҩʦ̵Ψǿߣϰҩ֮ҩʦһǿľˡ
⻯ıкˣ»һǿҩʦɣ
ֻһֱ¶ΪѵҶǵˣŲ֪
뵽ˣϵЦݣŨ
ɸּǹԵԭѾ֮ˣ֮ţȻӵҩʦһݡν֮ˡ
ɸܹύ˵в֮
еƽûάֶãȻñԲǧƱãԭյҲܲ
䣡
أһ죬Բǧ˲ÿ񱩡γһ޴Уģɽеĺ
üһҪʼͻˣ
ҶǵĿһ𣬽˹ȥ
ɰٴƵһִɽ֮Уӵ뺫ڡ
ʱ䣬ԭǽھϢѸٿʼ

ͬʱͷ֮ϣǰɽӰȻҲʵ߿ޱȣֱ㼤ˣ˷ء
ɣһͻƣ÷ӣ̲ס̧סС죬𾪵
⡭
ҶǺ͵۹ӵˣҲһԡ
֮ȻԳ֮Һƽȴûж𾪣Цŵ
ֻһ̣ϵЦݾȫסˡ
¡¡
춯صը죬ʴ̧ͷȥֻ֮ϣܲ纣һ㣬ȴ䣬īˮþͶɡ
١ƣ
۹ӵ˴ʱֻúɬ촽ƶɰͰ͵
λʦ֣Ҳ֮ɵ飿ҶתͷҺƽ
ţҲɲοҲţ
ҺƽԴǣ֣صĵͷ˵
Ӳǽ֮Ī˵𣬾۷ҲԶľ٣û⼸С̤ǰһͷǷӿʱѾݺ᷽ԲǧĽƣüͷ
Ǻǣ£ɲ¶ȣ˺ǺһЦһСЦŵ٣ֻ𷽿ɣʢѧ緱貣ôһЩ٣ģҲûУк֮
ʦ˵ǣ̣ܽƹ֣Ӧ
˻ǧ꣬Ӳ٣⼸½յĵӣӣǻڳˡ
ŰɣӵŸոտʼ
ҡͷһЦתͷɽеĺǺ棬Ƕ⺫񣬸ıˣ𺫳
䣡
糱ĵݣɽкϵϢ͵İθһΣøΪֲ
ˡˣ
ҵ죬ⲻΰɣոջǽڵģŶ೤ʱ䣬Ȼ̤ϰ֮ˣ
˵ֻһ߻䱾𣬵ϽǣǸ˲СĶƣ򶼸ˣ
µļһѹҶʦֲĵ֣ڿʦֺʦ֣Ҳĵˣ
ͻƣ̤ϰǽɽɸǧӣȻ𶯡
ǣ
ֻǻûǷӦ죬һɢŻϢĽףӽгɽеĺ񣬺ݺݺ¡
ɽ٣Ҳʼˣ


1739 ֹ
ںʼɽٵͬʱԶڶħɽеĺʱҲӭ١
¡¡
ǧһִзӿµѹĻ㣬к¡
ؽҲҪͻˣ
嶥֮ϣ˫ۣԪӿᣬͻƣ֮Ϊ˿ĵģţҲͻƣΨٲͬ
ٽ£ֻġؽ١ᵡ
ɽ٣ȻҪɽ٣СܵʲôԶ˫۵ɴͭһ㡣
ںʱָ㣬һҲ˽Ȼ̤֮ʱħһ㣬ӭһ٣֮ʥҲˡ
ڣǽȴȻҪɽ٣š
ʱԵĺ죬ԼβޣҲǱòᣬһԣȫ֪⾿ô¡
ǡ
ը죬һףЯž˵ĻϢӽгݺݺ¡
߾𣿡
嶥֮ϣ紵ĳȴֺڵӡſУƺպգµĽף¶һ˿Цݡ
߾٣۲ΣѾˡѰ߽ħ˽ףɵĶǴ٣ƾβȾϹ֣ɰ˾٣˽ףʵ
ڶԺʱ򣬾ؽپѾ̤֮Ϊȹڰ벽𾳽磬߾١Ϊʡ
ֻǣԺʵ߾٣ûз
飡
£νҪ̧һӣֱӽ֮顣
ǡǡǡ
߾µٶȡ֮ɽ٣졣ҲΪˣڵһ֮󣬵ڶף£˿Ϣʱ䣬ĵ
Դˡȴ߲ܣɾ
ǽ𾳽Ϊ˵߾٣Ȼǰ˾٣Ҳ˿塣
ʱ󡣵һҲ׺еĽƣʼɢ˴٣Ҳ˳˹ȥ
СӣȻô򵥾Ͷɹȥˣ
еĽɢԶĺˣʱ˿ͬʱ֮̾ɫ
Ȼ֪߾κβúҲûȻôɡ
ôѵûнʱ쾪
ԣ;޸æתͷȥʱĿһ
ֻ嶥֮ϣϥĿǰǾϢҲٶȼӿš
𣡣
δǷӦһ֮Ӻ͵Ĵ
ţһһͷӴӰڸֶӰȷãֻеһӰӣǳģϸ޷֣Ӱںƣ
Ϲ
ǵӰֵǣ˻ͽݺһһۣͬʱ
ʲô
ԣһԵĺ;βȣһ漴ͫȻɫ
ģӰȻܵϹ˻ˣ
ûܺĸоѪ𶯣ͷͬޱȡ
ȻϹѪԻѵҲϹ֮Ѫ
˵ĻβħԳޣɫҲ֣˻ͽϹѪϹ֣ܹӦǲˡ
ϹѪ޵̸ͺˣʱе𺳣Ըӣתͷ򺫳ȫ֪˵Щʲô
ϹǿǾʮǰϹսʱ򣬶Ͻ½ԸǿߵĿֲڰ
ȻʱǨ˺ܶѪҲ˻ϹְĿ´ڣν
ȴôҲ벻뿪岻꣬ȻõĻԵ
塭
һ˾֮̾ʣͻȻһ߿˻֮Ӻڴţһ޴Ӱչ
ϹӰһӰҲãģ壬Ǹ߹ϵϢȴ
Ǿе񡢰˳ɫǾ䣬ǰİ˻һʧ
޷ˣ

赣ɽȡ
еĽƣѾɢˣ߾٣ûκκֺǿޱȣֱӳϸ߿գн׺ķ飬󣬼ɽȣǰ
֣֮ɽӰҲԻٴν
ˣǷˣ
Ǻˣһﻹ𣿡
찡ҾͲӦù֮ҵľҪȹˣ
źϣͷŶٶȿʼľϢɽΧǰǧе𾪣Ѿ޷ȥ档


1740 һ壬ǧԣ
תۣȥ
ɽУԾɾϥϢȣѲǰǰƵ󣬰ɽӰҲʧ£ڡ
һУָƽƾ֮ˮ˿
˵Ӧǽ˰ɣ
񣬵ȷǽˣ
٣ֱΪҲһ·Ͼ֮òҲСһµĹ
ɽΧǧӣOO@@ţû𺳣ΪѾľˣеֻǾ̾̾Ŀ¡
һͻƣȻ֮ã˭Ҳ벻ģȷе˵Ǽû˵ġ
ͻҲôһʱе֮УЩʱ䣬񺫿һ죬ûй
ǰ߾֮󣬲ãΪ̤ǽ֮ھ磬ͣһ
ķѰʱ䣬ڵڶǣ̤ǡ
һ֮ǿʢҲ֪ģʼɢţ¹뺫ڡ
ڶ죬ٶȳ٣һε٣֮ǰҪֲΪ˾٣죬˳ɹ
졣һȦĺɫȻŭ㣬ǣɽȣڱ˵ߡ֪޷͸ȥ
ֱʱ󣬳ɽȵĺɫ纣ɰٴ㣬һУѸ뺫ڣɢ
ţһţֱոգٽƻʱ򡣺Ľǣٶͻƣڵǣǡ
ƺƴδŵģԣʱϢѾȫƽԡǰǧӣҲû˸Ҷ϶ͻƣôˡ
֮ţȻǷŵЩϹ֮УҲǶ֮ˣɽ±ߣƸ̾˵
֮ԣʮϡ޲ͷͬ
죬Ǽʶˣν
ʲôĳɳܹ˿µﰡҺƽͬǾ̾ѡ
ҲƵˡȻûŵªϰûĸ̬֮Ķԣ紫еЩνţǿ۵ģǴ˴ι޵ĵ۹ӵˣҲ࿴
Ψ
ˣ䱾ֵǺεȷɣ
ͻȻ֣ƺһԶԶ˦ˣ۹ӿԵĹŹӡǡ÷ӵˣЦ
ƺѾ˦ˣ÷գգ۾Ƥ
һǹҲ͹ȣҡͷ
һ׷ģǺ촽ҧȴһƬᶨ
׷ϸģ̶˵ĻϴŽ˵
ںޱȵţ֮ͬУ˿ɵУǸĽŲҲǳΪ֮
ǺǣҪˣôҶɢ˰ɣ˺ǺһЦתȥ
ҲȻȥϢˣʹˣӹҲЩˣվ죬Щˣ
ԣһʦ㲻𣿡
ˣɸǹԵֲͼαٶྪţ
̤նУѸʧȴ˶
ǰ
ʦ𣡡
˵Ļ۹ӵ˶ʱȻ𾴣ͺƵһֳϣ빪
ʱ
˫ۣһɽз˳
ɽ±£Ҷǡҡ۹ӵ˹˹֣תͷƵһڳϡ
˴κͻƣʦֵܺǰǱޣˡȭ
ǺǣͻǴϲ֮£֮УƵЦ
ͻƣδȹ̣չؾһЩʱգĪ֮ѵսɸǰһ֮ã־֮㣬ɼһ㣬ºһͻƣתּˡ
лǰģףͷӦ
ûٶͣ˱ȭȥһλԼԺӣʼչؾ
ɢ˰ɣ
ȥƵҲǧӣɢߣɽȲ赵Ĳ赡
߰ɣҲˣȻȥһıӰˣ
۹ӵҲ뿪ڵɽȶȥ
Щһˣվ±ߣңǶڵķ
һƽңЦŵ
ţ
ҵͷƽʱסˣ漴ҡͷһ̾뿴ͺǧԲٰɣ
ʣȻ̤򣬽ʱҶ֮ͬУ΢΢һЦܸɴĵͷˡ
ƽ΢΢Ĭ漴³һ䣬ʱһȥ򣡡
Ҫʲô
ǰΪ̤ǽ𾳽磬һ꽻֡
ʱƽһܣңҲֻ֧С
ȥʱмĿһۣƮȻһ仰
ˣ͸úúڶţĵط
֮󣬾෬˲ŵ֪ݡ
һ壬ǧԣ


1741 񺫳
ںɸֳĶ֪Һƽ˵Ĵ㣬ͬҲ
ͻƽ֮󣬺ͺˣԼ޵ȣ뿪ħɽ˼塣
ں㶯ƴͻȻ棬Ҳûж׷ʲôھβȣȻںϹѪԼϹ޷Ѫ飬𾪣Ҳû˵ʲô
Ͼÿ˶ܣܣǻûʸ֪Ҳûʸȥѯʡ
Ӽƽڳʮ̳Ѳʮݵĺþƣףأֱ°죬
ںȥʱ򣬺˼䣬ڼ̺ס֮Ҳ˱չ֮С
εͻƣͬСɣ涼õ˾޴ҪһЩʱ䣬ȥϤɱǶʵ
СУϥãȴûͽ֮Уڣϸ
Сʱ˫ۣغһ¶˷ܵЦݡ
üһһɸ֮Уˣ
Ȼڣǲɸĺ񣬾ʲôƾһε;Բˡ
ȣΪ磬ǽڣһԾ̤ǽ֮û˿鸡֮УԪ纣ϲȹޱȣҪȥķʱ䣬ȹʲôԭΪһ㡣
Ľǣ꣬ǣͬҲȹޱȣԲ֮У֮սϣҶչֳǣҪǿ
ָоԼƺѾǵƿֻҪٹһʱ䣬ȫƿͿڵǣľǡ
ͻǾʽе꾳
ǣǺ۶̾ʶ֮У꣬Ϊꡢػꡢ˻ꡣ
Ϊ֮Դڣ֮ǻҪҪͬʱҲ翣걾Դطǿ֮ˣܲĴڣ˵֮ȫ۳ˡ
롣ǿУҩʦһǿߣﵽһģֻˡ
һǹӣһǵ˫
⣬ˣںףǵϽ⣬ŵЩʥ֮Ѫûдﵽһ
ںףǧ꣬겻ֻΪǰʵ㹻ǿ󣬶ĸ򣬾ޱȣֽ֮ز֮Уǧ겻
ͻȴȫָͬն
ȻﵽһģҲûУԷҩʦɣһѰҩʦҲǰƷҩʦ
ڶ򣬺ûҲųЩŸ߸߹ţ¶棬֮ûġ
ʶ֮У룬źڰɫΣϥ꣬ϵЦݣԽĲã갡
ΪףػΪڣ˻ϲãһϮ
ʱȻû붨ȴĸо֮Уӿȵ̺ȡ֮һ㡣
Ǿ꾳һ޴ں˵ġ
ģǺΪ
죬٣߾˾٣򡶾ؽ١֮
֪Ǻããؽ١ÿһ֮٣һ˥Ҳɱ٣Ľѣֻһֶѡ
ȴζ١Ǻʵ㹻δܳŹȥ
ܵ˵ٺ󣬡ؽ١Ҳȫ̤˾֮ھ硣
֮ĿԽںΪǾǾ޴ġ
Ϊ֮ǰİ벽ֱ֮ӿ𾳣ﵽǽ𾳽硣
ؽ١һһ죬һҲһԾǽ𣬻ֻΪ˾سڣ۷壬ɾʹԲƾѽֱ֮
ޣԽԽǼѣӺһֱڰ벽𾳣ͿԿˣһκɸĻԵ֪Ҫʲôʱأ
ԶԴˣҲû̫⡣
ȻҲΪľѾˣЩĵزΪעһϡ
һͻƣɲֻĵе㡣

ǰɽ֮ʱϹӰ޷ӰڸֳƲݡ
ϹӰǴ׻ԵʮξѪҵԴеһ˿΢ϹѪ
޷ӰҪ׷ݵ뿪ʮɽ֮ʱ޳ǵһǧϣõ
޷ѪǴ侫ѪãȻҲǼ΢ǰɽ֮ʱƶѾˡ


1742 Ŷ
󣬽򺫳Ϲ޷Ѫ
׳ˣ
û֪ɸʲôԵ֮ǰͻ֮ʱʵʵĸоϹ޷ӰԻ֮Ϲ޵Ѫһٶȣ׳
⼸ǲ˼һ飬ʵȴˡ
Ϲ޷˵Ѫ֮ͻ֮ǰ׳Ҫ࣡
ֱڣǸоЩš
Ȼ֮ǰѪҲ΢׳Ҳ࣬Ͼ޵ѪͬѰֻһ˿Ҳ㹻úߣˡ
ϹǿԵƣУ˵ɵĴڣĵ۾ǿߣҲ޷ֺ׼䣬Ϳѹ
񺫳ϹѪ׳󣬴ĺôҲǼΪ˵ġ
ȻûΪǶ٣ȴĸоԼڵĽѪ⣬һ˿Ѫ£ϵĴš
ǼΪ˵ģȻٶȣܻ죬룬ÿʮʱֹʱ޿̣˯ҲˣǺεȵľˡ
޷˵ѪҲˡ
Ϲ޷ˣϹȻͬ䲢ǿƿ⡢
֮޷Уڽľˮ硢׵⣬ΪԿƿأԲڡ
񣬷Ѫ׳󡣴ĺôҲˣȻ޷ǰ̬ƿ⡢
ȴúе⣬ǿҵ׺ɬ֮У٣Ȼûдﵽĳ̶ȡȴҲѰߣ˶ˡ
ҡŷѪںվã𽥸ƣú׺Խӵ
ϹѪһҲһȴֹʱ޿̣ٸıĹ̡
ҪӦջ˰ɣջЦŵ
Ϊ磬ҲΪҲˡѪĺôȴǿģҲ󲻵
ȶԣҲûʲôɱˡ
ʱ䣬Ѿ˺ҹҲûٶ룬ֽȡУϢӿڣԪԼϥĿʼε콫֮ա

һչأվãʮ죬ûг
º󣬺׺͹ӣ̴ӱչ֮У˳֪ͻ֮£˴ΪˣԺӣ鿴һûоţȥˡ
µıչأӵΪȫȹԪ𣬺ںϣһ˿ɬ
ҲݺһֻƷƷĵرͣʹʥӶɹžʥ׽ٺ󣬿νޣ˫˫̤ʥ
Ȼڻֻһǽʥ֮˫ʥȴһ֮ڣȫ޵УԺͶǽʥ
Ȼǽʯ𾳾ųģҪĻĹӣʵﵽʲôΣ˭Ҳ˵ֻԼ֪ˡ
ںףµıչأȻûͻƣʥȴȫץס£ٽ٣ɽٳʥ
ʱתתѾȥʮ죬أҲĸʱˣɱչز
һ죬Ҹլ⣬ӭһŮӡ
ͷͨҺŶǵһңȻѶˣȴûѶҲֱӴȥֻð
λʱڱչأ֪к£
ʱôӴ߳ŶĻʱһ˹ʵ
ǰһϮɫȹǣ͸һϢӰŮӣ첻˿
ȻŮӿǳᣬʮһģϣȴоһѹȸУֻк㣬Լ޵ϣеĸо

Ůӣһǿߡ

ûŶ󻰣һ𣬺̤˳ߵǰźۼĽ커صĿŶȭ
λҵܵܺΪ£
ƽ̫ˣƽڶͻȻһǿߣҲҵȻǰŮӣ޵⣬С޴
ˣǺѣ˴Һͬлģҵˣ׼ݣصعŶЦЦû⣬˵ţָһӿսȡһö򣬵˹ȥȻڱչأҾͲˣöͷ
£Ŷپתһֱ̤Ҫȥ
ȻʱһЦ
ŶѾͷ·;ңԶһ·ȻˣںЪգأһͬ·ǣ
ſڣӺͺףЦݣ̤˳


1743 أ
ǰ
ڹӣŶӡϽ⣬ǿƳ֣ɱѪһĻĿʱùӳ֣Ӱһ
ǺǣŶѾͷ㸸׵飬׵ˣЦǺǵ
ţ⼸길ĺܺã£ŶҲöȥˣŶͷ
һλŶԭѸսӵ콣ȥסģսܾˣĸﻹڶӶֵܣԸ뿪
ԴˣŶҲûжǿڼҴ˽£ķԴսӶ岮ʵֱ뽣֮սǱ˽ʾ
⽣Ϊ𣬽ڲս˵ʵҲԱ֮պԸˡ
ԭڼжЩӣú㸸ףֻʱ䣬뿪ŲμӶ򽣻ᣬڣѾˣҲҪȥˡ
չҪΪ˿ͬʱҲΪС
ѾͷѵûһΣαôŻȥ㸸ײߣ񺫳չδغһͬУ񲻸ãҡҡͷ
⡭ԣŶԥ
Ҳ㸸װֻôЩ꣬콣ڣÿڿ࣬ӣѾϰˡڽ֮꣬£Ѿи˲ʱա
̶һɸޣһص˼壬Ҳڲо˲Сѹ
ĽŲ뱻˦̫࣬ջȥŬ
뵽ŶĿ⣬Ȼüᶨ
ǰĺ⣬ŶˣйΪУȻڱչأŶиˣ
˵šŶŹӹһһԵĺסͬһ񣬶㲻ٶԣӰһɽ䣬ֱ߿գһ̤Сʧ
ѾͷҪǿӣ
΢΢һ̾ûŶ˼Ҳܲ³߰˷֡ϾոŶĸı䣬ĸ֪ġ
֣ŮǷԺ⣿ʵ
ҲˣתͷЦ
Ѿͷ˼дˣĳῴ״ЦȷǸȤСѾͷ
ϧСӣǸľͷԴҡҡͷ
⵹ģΪȻĵͷ漴תۿһԵĺ죬۾һɣ⸸ôģѶӽ̳ɸľͷ
Ц׻˵Ӳ̣֮
ǣиô̶ӵģ
һ͵Цţ˫һɣ̧־һ
ЩȫȻ֪ʱѾڱչ֮С
ʵ˵ֻȹΪĻͿԳˣΪڱչصʱѾͻƣǵʵȫƿԲˡ
ֱ֮գչزʵΪֽ֮С
˴κɸޣĺôǾ˵ġ
֪ʱĺɸڲʲô֮оԼڽĸȪӿһ㣬Ƶ
ԺУûжѧ֮еģֻǵĽ򣬷ǳ⣬⵽һǰšţʽޱȣ̲סС

תۣʮȥʱ뺫չأѾȥһˡ
ʱ䣬ҲѾȫ˰£أֻʣĸ²ʱˡ
СԺ⣬ӺͺײǺͺ㣬ļ壬׳ȻԽԽ࣬ͲҪԴˣľЩ峤ϣҲר
Сӣô£üͷ΢塣
ʱסˣüͷҲǽ
ֻǱչصĻ˵һ£ٶһ£Ҳû˻˵ʲôϾΪȲΣչһΣ˵һ£һĶС
񺫳ģɾЩѰˡ
˳˵Ŀ⿴ȥֻʱСԺѲ֮ǰƽ˿˿ƵķâϢСɢԺֱգԺӶȫ֡
һҫ۶貵Ľ⣬ƾն֣мռ䱻и¶һڵѷ졣
ںڵСϿգһɸߵ貽Ӱ򣬶ܿõ
ѹ̻̣شƣΪ֮
һǰŸվǰƴͻֻһαչأѵҪͻˣ
˵츸Ӷ˸оѰӺͺ׶ˣҲо̫Ѱˡ

أһĽ쳹
䣡
ţһ죬ɽӰ͵һ𣬷ǧɣͬʱӰ֮µСըӿ䡣
ƮһӰҡֱϣǧɸ߿գ̤ǧɽӰ֮ϡ


1744 ׼뿪
ƽһµɸֱˣǣȻǺ
һǰͻƺ󣬾ͽ˱չأɽ֮һܳˣȻ˵һͷ赵ɽ֮У
ǿһ£һﾹȻͻˡ
ġľǣ
һ£Ȼͻˣ
ҽͲģ̫ˣ
֪ɣһͻƣֻǽˣϴΣô󣬿ϵĲҲӦҪˣ
ֻǽҲ˵ˣҪֻ֪һ°
ɽУϢǧɽӰɢڣĺɽΧЩפĵӣһʹ
Ҿˣһ£Ҿʹ赣ĶҲȥˣսȭͷ
ҲǣԼ⺧
Ȼˣǽüˣλһɣ÷Цŵ
治֪ôģãΪԾˡǵȵǣ
۹˵ţǡǵֱ̤ɽȶȥʱҲˣŹŹӡϽȥ
赣Ϊʮ֮ףڲش֮ƥȻǲǽޣжȻҲջǰ֮ûѡ赡ֻΪ̫ˣ赣Щòա
ڣΣջķᣬҲʼģ£Ҳ٣˴ν֮Сˣʣһ£ͺˡ
ǿδؾͱȺѷɫ
Ӳȥ𣿡ҶҡͷһЦתͷ̶һδûиȥʵ
ãȴʺң̶ǳǳһЦ
šΪͨ壬һĳ϶ԣͨ赣ȷΪʺϽӣ
Ҷǵͷͨ赣˵ǽ֮£Ϊʮ赵ڶǶеĽ赣ֻ֣֪ͨˣͨһǽһĶڡں򽣽ص䣬Լֽ
ȻҶ˵Ҳ˵赲Уֻ赣δ򽣣ֻЧ̫ǿΪʮ֮ףνɸԲͨţν֮򽣡
ӹЧ˵ͨ赵ȷ赣Ϊʺ̶
֣ɷҵһսʱӰƿն
ɽУŵתͷȥ¶ЦݣҺƽˡ
ʱ̤ڸ߿֮ϣϢΣݣĽ쳹أ÷Ʊá
ã
£һ˫Уһǳһȴһīʳ͵Ǻͳ࣬ȴΪԵ
˽նƷ½׾ǵϽսϻһսƷ
֣ɲǽֵĵطߣ
ҴЦһƽһת磬Ѹٳ˾޷壬޾ɽȥ
һЦҲûϻһչһ㣬ƿգѸ׷ȥ
죬ʦֺʦһսǺֿˣ
ʲôϿȥ
˵Ķԣߣ
һӣеӶˣʱ䣬һźȥķ׷ȥ
Ҳȥ
ոս赵ĵ۹ӵˣҲ˳ͬҶǡ̶ȥ

ɸʱ飬Ȼ֪֪ˣҲֻҡͷһЦ
Ҷ˵ʵǿµѽȣһսÿѾ֪ˡ
չһ£νջ࣬ĸоûдǣȷѾƿֻҪһʱ䣬ɵͻơ
ֻȴӦ˺ϣһֿһ£ٴεӲͻʹúһǣľǡ
֮⣬һµıչأĽ裬Ҳ˳ƿصļǿĽص䣬
նʮͨ͸ֻǸպʩչӦУҲΪǿ
ʮʽĵڶʮһʽҲڽ֮ȫƿԲڡ
ڵѪ鴫Žص䣬Ժ֮ΪʽҲֻ˵ʽʣʽϾƷص䣬Ҫ͸ûô򵥡
ܵ˵һκջܴȻΪûʵȴʵʵڣøǿˡ
ʱת¹ȥʱأֻ¡
ҲҪ׼뿪ˣ


1745 ػݣ
߾߿֮ϣһӰͣ
磬͵ɣתĸ׺ʹ磬Ц˵
ǰһ飬û˵ģǼٵģֻ֪ڱУǸı䲻ˣֻˡ
СܣҪҸһȥɣ
磬ڵĴУֻҪǱò˶ãȻɴڵĸ߶ȣ˴֮УϣҲһգҡҡͷ˵
㣬һĿ£ģĸ̫ǳˣȥ˲ﲻϺæ㻹Ҫ˵һԵĺף˵
Ȼ뿪һ壬ǧ꣬ںһ壬ɼɵѣǿ󣬾Զ˵󣬺㲻ǽ𾳽Ϊ磬˵һſܣںһ壬˵䲻ģЩЬ䡣
Σʵʵڼţ˵Ҳصģй棬оβţʲô¶ģ
Ϊʦ𣬴УȻҪŵģھβȾޣҲ˵̫࣬ǴιӶɽ١̤ʥѾ˼֮󺫳Ǽᶨȥβ˳Ҫ֮档
ðɣСܣҪСģҲ֪ԼＸ˵ĻҲûټ֣ź
ǿڶ࣬ȥмǽ²³çˣźļǵǣ߶š
ǧĸǣ켴ʹףҲĸףкͬܲģںҲ֡úǰһ壬˵ʲôҲͬġ
İɣӻСĵģصͷ
ϴô찡Ҳ㣡
ʱһԵİͳ˹еؽе
ξɣȶɹ٣ɹͻƣѰң˻֡Цŵ
ʱ䣬СͳҲûԭ̤ȻûжɽͻƣҲ಻Զˣ̷ιѾɹΣʵѾƿͳһʱٽ£ͻơ
ֻͻ֮£ͬСɣ׼ԼûȫİգԺ£ǾǱһʱ䣬ȵʱ㹻жɽͻƣ̤˽ףѰ١
ţ磬ŬģڰҪԵĶ࣬ĻСǼᶨͷӦ
ðɣʱѰ㣡ĻҲûٶԣεĵͷ
ˣ͵ɣ硢ڣǻȥɣ
һн׵Ҳٶൢ飬˺˫ֱȭЦһ
ߣ
£̧һӣ𵴣һִĿռѷ측ֳһ䣬̤Уʧ
֣ȥɣҲ˱ȭЦת溫̤֮˿ռѷ졣
βȣź׵˵ͷתϡ
ת֮䣬һʧ֮УǵִĿռѷ죬̶ʧһжָƽ
ǲصģһʢᣬʮһ죬ΪһһĻԵȻһѱǧ꣬ʵĻǺһѪҺȥգҲδزǻ
žþδԾǵĺˣҡҡͷ˵
ϣɣ̾˿
ģҪΪΣҲСһȥðˣȭͷ¶һ˿ɫ
ע⣬λȥϾͽչأһҪԼΪ磬Ѹ
ҲҪȥѰϴ󣡡Ҳ½е
Ȼû˵ľģȴȺ㡢
ãҵȻȥչأϷͻƣ̤ʥһȥ򣡡
״Цһһӣżˣؼȥ

Ժ˵ʵ˺ѿռ䣬У׾٣ٶȿĿ¡
һʱ䣬һ˾˶
Ȼûʲô飬ﶺһǰѧԺݻӰλԺԼ˫λʦ
һ̸㲻ٶ˵һ죬һ˾͸ȥǰ˫̤˫۳֮Уռ涴صݶ
ʦȻضԺһ˰ɣ
̤ڸ߿֮ϣ룬һԵĹӵԴ󣬹ѾҪٽ뺫ʶ֮УˣȻźߣͬһػ㣬һǿİȫУֻ˿һϮۣͷĹӣȴѰûʲôʥϢȫûܲ
һ⣡ЦЦص
񣬶ںٸʲôһо뺫Լ
ھޣѾ׷溫˵ʲô
ǺãȻضԺȻȥɸ
ŶԺȥ


1746 Ժ
ȥԺҲ俼ǵģȣԺ̤ݵĵһ㣬ûжԺĻۣҲ֮Ƿ
һǾ񡢻˳˶ڶԺôãҲҪȥǡ
ȻҪһ㣬֮ǰ·ѧԺʱ˫˴һҪԺԺԺ
ȻЩˣ˫ĻԸģҶڶԺޱȵԺҲЩ棬òΪֹûм
ˣ
ǰԵĹϾ޳ǣ¶һ˿Цݣһ䵽˵ϣ˳Ⱥһ̤˳С
û˿飬һֱӽ˶ԺС
Ϊ
붫Ժûãľɷλϳ֣ӭ˹ܵɢϢͫһǾɫ
Ӻλϣ
ȻΪѳλϣȴ˿˫ֱȭһ
ض񣬲ض񡭡Щ޴İ˰֣Ͻ˵
֮ˣʵΪ𣬺ʵǿ̫࣬ǿ
⼸λǡ
һԵĹӺ;βˡɷ𾪸ȻоϵϢѹȸУȴ⼸λǿߡһǷǳǳµǿߡ
⼸λҵѣ˵һ䣬û͸¶̫࣬λϣԺ֪ǷУ
ĻȻ֪ҲҶʣɷϵͷȻԡڶ򽣻Ϊ֮𶯣ԺЩϣˣҺܾûԺҲָȥԺ
ĸ¥㣡ҪȥԺԺӺ;޾ûиˡһ䣬򺫳켶¥ȥ
󣬽ɷǰ·ں棬ԺĶȥ
ԺģһƬïܵĴ֡ɽҲкѣ󣬰յһɽǰͣ
ɷ˵Ϊ£
ɽȲ滷ɽֱ鲼ȿǰϥ˵˳ʵ
üһǽ𾳽磡Ŀɨͷ΢ĸϢԣȫ꾳֪ǿ˵ľ硣
ϣɷ˸ϽȻ΢΢˳Ǻ˴ҵȴԺȥԺ
ڣ
ں֮£Ȼ֪򽣻ᣬѹȺۣХһ֮Ͻ⣬ǿߣֳĶöԺһѷͷչã¶Ժ״Ҫټ
ֻ⵽ţںˣδʱ̲סһ˿棬ϸһۣһҪʵŵòᡣ
䣬ʮһģһΪȴȻﵽ˾ǽڣ֮˿ѷɫ
ȻҪԺĪٵ飬Ժ
һۣͷѹ£ûҶʣϽÿԴߴٵ
ģɷ¶ЦݣλϣƽʱĮޱȣΪݷԺûѾãûٸǺɫһݷԺǣҲ治СڶԺУλˮǴߣЩĳϣͽᣬڣĸϼһҲˡ
һУΪ
ߣǽȥ
λÿɷҲ̤ǰ·ź̤ɽ֮С
ɽȲСݺֻǧңĴһʯ̨Լʮףķнݣʯ̨֮ϣһ䣬ᵴĴš
ҶԺԺһؾ֮УԺԳֿ٣޿ѰΨһڣҪԺҲ򵥣λ֮⣬ҪƣĻʵͨ죬Ҳȥ
վڴǰɷӻȡһƴСĺɫƣתͷź͵
ͷԴû⣬ĴڣҲǵһμˣ˫ĵ۹Ҳؾ֮𣿶һǽؾܵؾνء
ߣǽȥ
ֳƣһԪУʱͷųһȦĹΣ֣ɷͺһ˽Ųһ̤̤봫֮С
ǰ΢΢㱣漴ƽ̧ۿȥǳһߴʯ̨֮ϣŵĸ¥ӴǺԺ
ϣҵȴݼԺ
ʯ̨ܣͬأɷֱ̧ȭ
ضҵѾյϢԺڵȺ򣡡һϻһ񣬡ɷлȥɣ
ɷԺϣԺǿԴĵط⻤ϵĻҲҶԣһȻźͷת봫ţ˳
ɷȥǻϿ򺫳º͵Цݡ
Ȼ꿡ܣߣҴȥԺ


1747 ϵ
ԺĽ죬Ժ࣬һ¥ţɢŹϵϢ
˵ؾȴҲ̫ƣ䣬ˮᵴ֦΢Ƿ羰续
λϣѭһľСߣĿܿȥ¶һ˿ɻ
ǲɻԺ֮Уôˣƺ˺˼λУһɫ۵ߣźЦ
λ֮ףͷǲϣϢȣâ¶ϣܸܵСѹȸУǽڵΪܹܵѹģ¾ǽ۷ǿߣҲ޷쵽ɡ
ţͷҲûʲôԺʱ򣬺˵ԺԺ֮Ψ̤𾳣ſ뿪ԺԺֻ񣬼֮ˣ߰˶ѣ
ǺǣĻҡͷһЦΪ࣬ҵȰ̤𾳺󣬸ˡ£ǻѡ޲
㿴ˣֻЩˣˣ
˶٣߿򺫳Цŵң֪ԺӣмΣ
ߵĻϣҲתͷ˺
üͷ΢壬⣬ǰʵˡԺ֪Ŀɲ࣬ԺҲûƣжٵӣε֪
֪ҡҡͷ
λͬʱЦ
ǳЦο̬ȣҪ̫࣬Ȼʵˣʿ¡಻񣬲ѵð
ҶԺǧ꣬ÿ궼еͻƣ̤𾳣Ժ֮УʱաԺӣǧˣߡЦŵϾǧ֮ԺӣΪǧ߰ˣ
˻
Ȼ۳˵赭дǱĲᣬһ
ǧ꣬𾳵ӣɴǧˣʱաҲǧ߰ٶȵ̣ν¡
ҲֻǵһЩֶѣʱԱһϣҡҡͷ
ϴ˻ν⣿Ŀһʵ
Ӧ֪ҶԺĴԺյ֮⣬ͬʱҲԶ򿪷ֻҪͨˣԿҶԺ
۳ϵһ˲Ĵľ̤һּСľ񣬳֮ʱ𣬺
ţԺ󿪷֮ţһ㣬ܶ˶Ϊ֮ޣͷһ㣬ȻĻҲԡ
ƶԺ㣬ֻҪ֮߱ʵͿԺ˿ɣ˴ڣ򣬿ɾͽһң˶伫Ϊ޵ġ
󿪷֮ţĻһЦһ¶֮ɫ
ĿòƶԺƺûпȥôȻⰡ
ԺȻ٣ֻЩУҶԺϵģжأתͷ˺
û˵⣬ûлشıҪ
ԺĴԺνϵԳУڶԺΪݵĹϵϣûϵĿܡ
һͺ΢ˣԺÿǲӶͬĲǧӵˡ
ЩˣǸصĵӣպгɣҲԲڶԺ
ˣ۳Ͽ˵ĵϵֻĴԺеĵˡ
Ժǧ߰ӣҶԺϵ֮תͷƽˮĺ֮ʢ˵
ӣԳסԺҵ̵ָǧˣ֮ʱμһδ֮⣬ʱ򣬽飬Ҳ֮ǰʣΪλῴʲô˵ԭ򣡡
̤Ժ󣬷ֵòԴҲ̽ԺܣЩŵĵӣɵӣȻܽʱķһЩϵĹ򣬻Ҫģʱ򣬲ŻһΡ
ңƣЩˣǽشȣһθԼĻɣ
Ƭ̺󣬼˴ּ䣬СҲߵ˾ͷһϵĸ¥ǰͣ
¥ֻ㣬һƬ֣һСϪý¥ΧϪˮˣǴ
¥ŽţϹһҶ֡
ի
üͷһð֡
Ժ棬Լɣ߶źЦ
ͷҪᲽ߽¥漴뵽ʲôתߡ
ϣ֪ҶԺ֮Уһλལߣ
ལߣ
Ļ۳΢΢һһԵλϣ۹ŹֵĿ򺫳


1748 ի
ǵã龳ʱǰҷľ֮ʱڴйһ̸֮ϸһöǰѧԺѰལ
ֻǺ붫ѧԺȴ˵ལ뿪ǰݣöԺУΪгϣȴԵü
һǰ붫ԺΪأһֱǱޣŬʵһʱ䣬¸ˡ
ոպ۳ϼһ̸ȴ
ȻʵѲҪལҪһģϾǴϺལ߶˵ҲǸ¶
ԺдһʣֻǿżǹŹֵɫɵѵԺҲûˣ
һΣȻˡ
ҾལҺ£Цŵ
ԣʱˣЦҡҡͷȴҲû˵̧һӿսȡһơ
ƲƴСͨɫӨ͸ޱȡ

źеöɫƣ۳ϣȷе˵ལߣЦݶʱһ͡
˵ǰԺѯʲôʵĻôڣ˵ȫˡ
벻ʱ꣬öѰҵģȴ㣡
ӺнӹϵĦལǸ֮̾ɫ
꣬ΪѧԺԺԺһҷ򣬺ʹϽʶȻΪرȴ̸Ϊ֪֮ȥ֮ʱöΪպ֮ˣ붫ѧԺɳǰѰΪָ֮㡣
ֻ֮󲻾ãܶԺ١ǰԺγϣʱꡣ쾹ٴμöһǴӺ￴ġ
ֻ̾ӣ
öұˣϾǵ֮ɲٸˣӻѹལ߷ֽȻ򺫳Цڵ֮ŵʵͷҵָ㣬ҲûôҪˣʹհɣ
˵Ӧе֮ŵ̵ָ𾳽ΪҲʸ񣬶Ժָ㣬û˵ǰ㲻
ֻǵգϽ⣬ӳ֣ǿɱѪ֮£Ѿˡ
ʥǿΪʦһԽָ㣿
ǰˣȭЦ
Ѱལߣֽ˳ȥ׮£Ҳǽˡ
˵ˣȥɣԺȾˣ
£д죬ལߺγˣһЦź˰֣ϣת뿪
˱ӰʧתǶ¥
ի
ʱһˣٿ¥оֱòһˣ֣ʱԵۣйâţúǿѹȸУҸ¥ƣҲƺ࣬ԵĲһ¥һɽ壬һɽһ㣬ֹ

³һŲһᣬ̤ǴСһʯ壬̨ףǰ
ԺӺǰݼԺûţǹȭһ
Ǻǣɣ
һº͵ЦݣӸ¥дԾȴ͸һ˿
ţ
ֻǣںУȴһôоôϤ
ûйĳɣǰ˫ǹϳʰɫĴϣ̶֨𣬴ƿ
źһƬİƺûʲôߣվſڣ
Ų˽ȥ̶֨𣬴й
ܴտĵһоһ¥ĿռܿȴûʲôĶֻǽϹŵһЩͼʲôûУζûУֻнһͨ¥Ľݡ
ɣʱ
Ҳȥ룬ת̤Žݣ˵ڶ㡣
һˣ
ڶ㣬ȴƵһǰտˣĿռʮľܣľϷľᣬҲһЩһЩŵһööս䡣
ر󣡡
иֳһ˿Ȼڶ¥Ժ˽˵Ĳر
䣬ĿһľϣһԱ߰ɫעɨ
Ʒ쵶ʽ
ͫһʱ顯ҲҶ࿴ϽĿ˻֣ͣᲽѸߵڶĽݴᲽ̤ȥǰ㡣
ٽݾͷʱ򣬺üͷһ壬ǰĿռ䣬ʱˮư㣬ŵ
ţ
ĿȻɻ󣬵ȴûֱͣһᲽ̤˹ȥ


1749 Ժ
̤봫УǰһƬ㱣ԼҲûϢ˹
̧ܿȥ֣ʱһСɽ֮С
ɽȲݺֻף¾ڣ߲ʣɽֲɢһ̺죬
һ֣һéݳ˺ǰéݺأһȦʣȦһԺӡ
Ժһһȴˮ峺ϻƮһЩˮݣһββˮлţʱˮ棬ųˮݣա
ĿͶԺһߵʱ򣬶ʱƲˡ
֥ݡҶҶ֥
ԺӵһߣһҩԣֲҩĲֻ࣬ʮ֣Щҩģȴúֱۡ
һɨȥȻֻϵ֣֣߰߰ȻȫǵƷŵرңѰĵƷ˵ǵƷΪˡ
ʣµǶʮ֣Ȼʶɢ˿߰ѷɫҲǵƷܻǴ˵еġ
Ʒ
ɣ
ں𾪣þ޷ʱéݵľŴ򿪣һϵӰ˳򺫳Цŵ
ԺӺԺʦ𣿡
ʱ˹֪ԺˣҪ񣬿ǵԺģ֮ʱ־͡Ҳ̲סе
˫
ԺȻͷ׷ֱһսǹһ㣬òǺͶѧԺĵ˫һģһϵЦݣҲȫһ
ô𣿡ԺᲽ˹Цŵ
ԷĻȷɡԺǵ˫ɡ
˫ǰľͷդú˽ߵСԺʯ£̧һӣһ̳ƣƱƾճ֣ʯϡ
ǺǡΪʦѾǧˣƽ˵˶ûУҺúúһ˫ЦݣԵúǸˣֽ̧̳𣬽ҿࡣƱź˵
ʦ⵽ô°
Ӹոռ˫𣬺ƽʱ侲ޱȵģȫˡʱﻹȾƣʵ
˫ڵ۹𣿶ҲֻһʶдΪʲôһǧꣿ
ؼǣʱĵ˫Ȼģʵʵڵ
һеһУô£
ģ
ĺ˫Ʊһڣֳ
˵ᣬȴһɶصɣںϣͬĺһ㣬Ժ񣬺ݺ𶯡

۾ſ³һ
³ϵĽʧȫƽһ˫ڵӣʱľž޲˿
һΪûаĻ֮Уٶ˵ΪʦҲֽ㶪ȥˣ˫¶֮ɫֽ̧ƱƵǰЦŵ
ʦҪҽͽͰɣ
¶һ˿ЦȻʱƽˣ£Ͳɻˣֶ̧ƱһںȾȻ˫
ʵҲҪʲô˫ҡҡͷ̧һƣһںȾǵ۹ң
⻯֮ԣĿһ
˫ͷϵ֮У¶һ˿䣬۹֮УȷΪʬҲȷǧǰѾ棬Ԫֺ֧飬ɢһա
˵˫ҲǧǰѱĻ䣬ɫȻࡣ
Ĭš
ʵ£ӣǧǰ˫ʱ۷ʱɾ͵۾˵ȫԲ֮Уν֮Ϲţ֮ɵѡ
Ͼз磬ǵʱĵ˫緢ſ֪֮͵ǺУЩϹţ˸顣
Ϲ֣ʮ۾ǿ߳ɱ˫
һսƱɫ򣬶Ϊһվ֪ж˱ƽ
һսȻ˵Ե˫ա
ҲҲˣֻԱԪѣһ𻤵ñʬصݣضѧԺһⶫԺԴ
ѧԺԪƼأʱţǧǰȥֻһƲдʶͱĲдʶ顣
۹֮Уһһ׵˫
ڶԺҪ࣬ԪƲأû𣬶ԺؾУٴؾΪطһǵ۾ԪǿУŲдǧ꣬಻


1750 ֮
ʦ𣬼ȻΪαֶ̧̳˫һƣʵ
Ԫǿǻ޵걾Դɱ䣬Ϊ֮壬һǵ۾ĽûҲѹʥΨе۾֮ƥˡ
ο˫Ѿһʵ˵ָ۷壬뵱һھԵĵ۾ˡ
ȴΪΣڴ˱ǧ겻
ǰ򵥣
ǧ꣬һκ˼潻̸Ҳǽĵ֮£˵˳֮˫ϵȻʱѾһɨգٶȻָ֮ǰҰװ㣬ƱһںȾҡͷЦ
ΪʦΨؾ֮Уɴڣһؾ̱ɢ
ҵԪһֱδǧǽŰȻǣʧȥԪ¶⣬ǧһֱѹƣؾʱΪʦʵͨ죬Ҳ֧Ų˶ã׷汾ȥ
ʵ˫ҪʵҲܼ򵥣纫סӰ㣬ֻҪӵһߵ۾ǿߵͿˣʱΪԪϵƣҲа취ָ
ǡҪõ۾ǿߵôף
˫ǵ۾ǿߣҲ޷۾
ڵֻʥѣ⻹ķ˶ԺԴġ
Ե۾Ԫʥ֮УͺñȰѴϵΪݵ飬ɽؾͨʵطڱҲ޷һ
֮ĵ˫ҪѹԪƣ䲻ɲ𣬶һֻܴɽؾ֮УȥĻݡֻ·һ
οЩһҲϣҳȥɣ˵ţ˫¶һ˿̡
νϹţʱԶһЩѣ˵Ѱкβͬ
ﶼƣǰˣ
Ϲսʮ֮꣬಻ʤȴΪʱգݾơûʲôı䣿
˫ֻǲЩ˵ĺ󳾰ˣ
ⶫԺ飬ʲô֮أЩһȻֻ֪ΪѲ򣬶Щ˲óְˡ
߳ȥЩһԲ⣬ɱ
û˵üͷɫԵúܲÿǰʯϵľƱɢŨ㣬ǵ˫ԼأȺǰȹưϵƣҪ̫̫࣬ʱȴ᲻һ˿Ȥ
֮ǰؼʱڵ۹͵˫̸ʼ֮£˫ȴδ֪ͳ˵۹
ʱ֪֮Բô򵥣
ڵ֪˸˫ֻ֮ǣⷽȴо˵
۾ǿߵȥѰοѰΣ
˵񲻹𣬾ټϸӣԼͻƵĺףҲûκεϣ
ʦİɣ۾ǿߵպұؽõٽڴˣ
˿̧ͷ˫Ŀᶨ
۾ǿߵȻѰܹǸĿ꣬ʣʥѾס۾оԵİգŬ
һ統ڶ齣֮⣬µŵһ㣬ȻϣãҲ
ǺǣСһľͺˣΪʦǧ꣬Ҳǧ꣬Եǿ󣡡˫ָ̧˸ԴҡͷЦ
ȻڶԺ޷̤һڵ۹֮У飬ȴȫ֪գһһ׵˫̸֮£Ҳ
Լ֮յĵӣ⣬ΪԼȥðա
СɽͦãһļéΪ飬ʱߴżչչҩЩҩģȻƽ飬Ѿϰˡ
ƱͷһںȾûг˵ٻҲֻǲ԰ףЩ飬ǿģ˵˵ѡ
˫εῴ˼룬˵ʵҪΪʦҲֻдһַ
бķһ
ΪʦԪѴʵ죬ֻǿƣŲòƻָǲƣ߳ȥ۾ΪʦҲһս֮˫ͷ˵
Ԫ޵걾Դȫɱ䣬Ϊڣʵͨ죬
˵ǳ⻯֮⣬һķȻ⻯ǼȥַҪѷɫࡣ
ЩҪҪǣ˫ԪȬʵɻָ۷壬ûҲԼȥɱ۾ǿߣǿ
һػ֮ȴܴЧ
ͬʦԪȫָ׷ʵ


1751 컯
۾ǿߵѰȻҪ֪ĵ̣պĵö˵۾ǿߵҲ֪Ƕˡ
Ͼʮһ۾ѾվǰĴڣڵϻ˵ĵ۾֮ϣͲԿǵˡ
ڶػ֮Ȼδؾͱǵһּ򵥣Ҫһ˵
Ԫɣ걾ԴϵƣΪʦһƣǱ֮ˣҪָ֮Ȭ֮ɲ򵥣
ֽ̧оƺȾ˫վתߵԺһߵҩǰͣתͷԺʵ
Щҩģʶã
ֻʶ֣߰Ჽ˹ҡҡͷȻֽ̧Լ֮ǰʶ߰еƷŵرָ˳
ҩһϵ裬ǲǳ˫¶һĨЦݡ
統һ㣬Ȼ¶Լҩı죬ʵЩǿУν¶¶һ۾ܿˡ
Ͼ꾳İɲѰˣߣӵеġ
Ψҩʦˣ
ʦˣ
ҡͷЦôЩǿߣ۾ôѾڿǣȳȥҪҪùӽһ
ϾɲȶϹǿڶ࣬ҪһСģƱ˿˸ɾǿɲʲô顣
Ȼʶ⼸ҩġӦҲ⼸ҩĵԺ͹Чɣ˫ЦЦ˺뷨û⣬ֽʵ
šԣ΢΢漴ͷ֥ݣԻ𡣹ЧΪԵ֥֥ͣȴǽס߸ȫںϣá߶ԣνʥƷǶϵƣӵ桭
˵ţͻȻĿһ뵽ʲôȻֹϽǰĿǼʶĵƷĵرɨиֳԵĹЧ
Ҷ£ҩȴ˳಻޾һҶᣬҶרΪӶ̺ǿ֮ʥƷ꣬ʥƷеʥƷ
ҶƷĵرƵʥƷҶ꣬أ
֥ͬΪ֥мƷҶһרΪƶʥƷ
ԽԽľ֮ɫҲӵŨ󣬽Լʶ߰ŵرȻ֣ȻȫƵʥƷһʥƷеļƷ
ǣľֻô
ҩԣֲʮ֣Լʶ֣߰ȴȫϵʥƷѵôɺϣ
ʦԪϵƣָȬĶǵҩתͷ˫
֪߰ŵرԣҪǻ²ԸɴҸᲱˡ
ֻΪ³ˣŻľ
ʮֵƷ滹пдﵽƷĵرƵҩǵҩƷףﵽʲôΣ
ƷƷ
º߿ԣһЩɣ
ţȷǵҩ˫Цŵͷ϶˺Ĳ²⣬漴ָһһɫīľᣬУΪʦõһȿɣ

˿ڿˮûԥ̤ǰӵ˫н˹ĴָһչʱһƬĺɫӳ֮С
űɫȫֱ֣ûĺ˫û˿ĵģǰһλ۾ҩʦд£дھϣҷӡھеϢǹĺɫ
תߵʯߣ˫̳
ƣȻͬζǧ꣬ζԽԽŨˣȴΨнգ˾ˡ
ʱ仺ţת۰ʱȥ
ɫѸȥ¶ɫ糱ˮ㣬ȫ֮У˫۶Ȼ˹
ô˫̧к˱ƣЦŵ
ܿµһֵҩƱһںȾ³һЦ˵
£
ûںԣ˫óζҩȷǳ֮¡
컯λоƷϽף
֮ǰ鿴ⵤʱֻ⿪ͷļ֣ͰѺĲᣬֱ˰ΣŻι
컯֮컯Ϸ֮Ԫ컯
úе𾪵ǣԣ컯һɹû컯Ҳɾ߱ǽ֮
ΪƣΪ֮꣬Ϊ컯֮˵ǿ֮ˣ


1752 
ʦⵤұˣպƳɹѰ㣡Ƭ̺󣬺վǾɫīĵսУ֣˵
Ȼ컯λоƷΪϽףҪƣǧѣں˵ȴҪѰ۾ǿߵҪ̫ˡ
˵ӣѳɾԪ֮壬ƾƷҩҲѾ̤꾳ѰƷҩҲ㹻İˡ
ȻҩƷһһأƷ½׺;ƷϽף֮𣬼ԹʵҲƣҲԶˣպʵпɳ֮ա
⣬˫Ҳٶ˵ʲôƵҩܱȥǵ۾ǿߣҪȫĶˡ
ЩҩģΪ컯׼ȻѾ㶼߰ɣ
ҩеĵرʮ֣ʮƷʮֵƷϸǧ꣬ݣҩƼƷеļƷˡ
󣬶˽ҩеʮĵرڳüƷʢװսС
˴ݣҪǰһ𣿡ʯ˫򺫳ʵ
֮ǰŶؼ壬ڶѧԺ۹֮Уһһ׵˫ϸѯʹҶԼأǰһ֮£Ҳû
أµʱˣݣĿġԶ׼
ţ޿ɱ⣡ͷ
Ϊʮһȵʢᣬһ壬һڱС
Ļ˫ĬʵĶԣǺϣھ̤
˵ʵʵԺǽ֮Ϊһޣ̤򣬾Ǵ´ˡ
ֻǣϾĵط̫࣬ʮϹа˸ĳҡ
ĵӡ⻯־ԵͨȻѾʱǧ꣬ѱᱻϳʱ֪
ȻˣΪʦҲˣĬá˫ڵ
Ҫ˵ȴ˫ͻȻ˫ָԼüģͬʱһȣб
֣
һ¡һɰ嫣ѰĿֲϢӵ˫ϣڶ
¡¡
ʱ䣬رɫԭյգ˲ܲգɽؾҲҲʱ
ɫ˲ҰףѪɫҪˣȴԼ޷ָˣֻŨŨ𺳡
Ϣ£ֻԼͬһ㣬ôСôĴ
ûгãϢ»ָƽǰ嫵ϢɢɽؾҲƽ
һУָ糣ƸղһĻûгֹһ㡣

һƨɵʯϣͷ󺹣ոմսһһûһصĴŴ
ôоΣ˫ЦĿź
ʦǵ۾ǿߵϢ΢΢Ƭ̣ڻָ˼̧֣ͷ˫֮ɫ
ոǹϢȻǶûпγѹȴʵʵڵĸоϢԷֻҪһͷҪ֣Ϳ׽Լ
ָо̫ˣ
ǵ۾ܻĻ˫Ц
ǣи
ȻǣⷽؾֻܳʥεϢǵ۾ѱˣ
˫ҡҡͷû϶̧һӣûӦ⣬գ뺫ü֮Уʧ
΢ǲĵ˫ӺԼֻǺ棬ոʲô
һʱӿ鿴漴֣Լʶ֮У
ȥһн俪֮𡣵ȴܹĸо̺Ŀֲһֽ޾
ʦǣ
鿴ɴ̧ͷ˫
⣬ΪʦԪֻ˫һ˿ƣɫЦŶԺ͵Ȼǲȴ򲻿Сˡ
ÿһֻɶһΣͷŹ󣬱ɢ
ʵɲصģ۾֮£˿֮ƥУ
˶٣˫Դ¶֮ɫ
Ϊʦڶ࣬ɱΣþ˵ЩϼһѾҵĹϵҲپѸٻмˣ
֮ԣ˿ϥ¹
ʦ̻壬ӽǣ


1753 ջ񱦲أ
ˣΪʦˣȥɣ
˼䣬˫ƣ̬ԣ¶һ˿԰ףԪʵҲļ󣬰˰֣վתéݡ
Ӹˣ
ϵĸжΣĸо˫֮飬һַĵĸ飬ʦ縸
˿ͣȻת뿪Ժӣ󴩹һ֣ǵǰ̤˽ȥ
ǰãһ̣˵ڶ¥֮УᲽ˽ݣû뿪ʮľܣϸ
ЩľϰڷŵĶǵ˫ղأ಻࣬ΨѧҩͱЩڶ麫ˡ
õ˫Ļ˵һμ棬Լʦģ̫ܲˣοЩԣûʲôôΨһĵӣָ˭أ
ľܼ䣬ϳ·űһһ鿴󣬺ڵþ޷Ȼ֪˫ղأֲȴû뵽Ȼ̶ֲֳȡ
ʮľģΪѧͶƷƷʮಿ֮ࡣ
ڱҪһЩʮиűУֻа˱ȴƷ׼ߣͶǰƷ½׾мǴﵽ˰Ʒ׵ĳ̶ȡ
ҩҪһЩֻʮ֣Ʒ׼ߣΪƷ׵ҩת굤ʥ𵤣ǰƷеļƷ۹ЧƷҩˡ
Щóһȥĺ䶯ǿ߳ᡣ
³ڹջһص飬ľҲЩܲ˰
ȡһöƷս䣬֣֮ĽЩһһս֮Уת̤Žݡһ¥򿪴ţ˳ȥ
Ժ֮УȻҲؾȴһʲôͬϵ̫ɽʱƻʱ֣Ѥõ£һɴ¡ۼ
ѭСӣ̤ʱľС˴ǰལλϣѵȴʱ֣ӭ
ھҪȥ𣿡ལЦݣûѯʺԺ̸飬Щֱܹ֪ѯʺȥ
ţʱ䲻ˣҲóȥˣͷ
ȥ
ལҲϻתߵ̨ϣ̧ȡƣţȻһ̤˽ȥ
תλϹʩ˸񣬺תལ̤֮봫š
뿪ԺལԽ͵Ժ¥Ÿȥ
һڻˣ
¥ǰ׼ȥʱһЦתͷȥ¶Цݡ
һ꣬ϿտΪף˳ƾԼлʮں󣬴󲽶
֮ǰضԺΪ⼸һҪʱ䲻ΪˡֻǸѧԺͱ˫ټڣ⼸һﾹȻõϢԼҹˡ
ضҲ֪ͨһԺôˣһȥǰںϴһȭЦ
һԽԽֲ˰һȭЦʱߵĴæҲⲻû֪ͨˣ
ٷңڵΪɱǽƵģҲǽڣҪܺһˣ
Ļ󵱼˸ۣϽսʱʹˣ֮󺫳ϽʮǽڼսȦɱɱνˡ
ٺ٣ٺһЦ϶ת˿ȥ
׺˼Ͽ˽һͦԽϢͷ˳
䡭
ʱ䣬ӿ񱩵ϢŭֱѧԱ׷ոϸ
쿴Ǻʦ֣Ǻʦֻˣ
ĶأĶأҵ죬ʦôô᣿
ϻʦֱͲòã붫Ժһѣ
żżҪȥʦֵСܡ
ޣƾǶǽڵΪûϿʦ֡ʦ֡ʦֶ𣿡
ܿ죬ܾ;ˣв˶ϳ˺ʱһɧܽԺĶν֮ȻԺôһ֮⼤㻹ܿƵס
ΧȺָ̧¶ЦʧˣȻԺ඼ѰСС֣ϿһͷϢɾͷͬСˣϿտ˶Ѿ̤뽣֮ټ˾ǽڣ벻עⶼѡ
ҵĴߣȽȥ˵
ȡƣ򿪻֣һˣ˸¥֮С


1754 һƣ
¥Ӻ;β̸ţһ˽վ
ǰ;λǰ
ϽսϿǼӵģھβˣȻûмǵΪȴ˿͸ԷҲʵֲ֮ɫһ࣬ǰ
λǰ
һĻ˶ʱһ漴ӦϿ˶ҪһǰҷҲϽǰ
Ǻǣ֮ˣûôڣӺǺһЦ̧һӣһᾢ𣬽һ˶漴תͷ򺫳ԸȥϢˣЩʱң
ⶫԺǺЩģȺѯһȻʱֻѹ£Ժ̸ˡ
ã׹ӵ˼ͷӦ
漴Ӻ;βȥԻ˷Ϣ
⼸λǰǣ˿ʵ
λʦλҵѰɣӵݣûʲôģβ˵ݣЩ⣬ȴû˵
ʦϽ⣬ǿɱʥǿߵλ
Ȼ˶ûע⵽ЩΪǵעȫһʦ𡣸סˣɴ˫ۡ
ȻǰϿˣҲ˹ӵ֣ȴûע⣬ֱʱŷӦϽ⣬λǿ˫ʦƺͽйӡ
λ˭һԵϿЦ
ãղûʧؿڣһµģ
ˣҲˣǿʥ𾳽ǿ߰
ոӦȸǽһµģһ׼ǣ¹󣬼ֶԺһԹ
οЦոǵڶлܰ
һҲ֮Ҳû̫¥ΣһΧ
߽ԺþơȻҲ⣬սж𡣽պط꣬޾ƣʱ䣬һ˶ӿսȡصļ
̳Ƹģʱлʮӿսȡһɫľ̳׸˺
ţ
¶ɻ
ֽ̽ס̳лʮһۣҲûʣ̧Ŀ࣬ȡƱԼһ
Ũȴֺ䣡Ʈɢľ㣬϶¶ȡ
ֻǺȴǾϲֶ̧ƱһںȾ
̳ƣˮɽȻζ꣡³һŨЦ
ˮɽ
ҷ򣬲μӾ֮ʱ;һȹ˾ƣƾرˮķƷֻζ书Чˮɽ
л֣̳ƣĳлˣתͷлʮЦ
꣬ҷʶ롢һЩѡ
ֻȴʱǨ֮ţپǽ֮ڶ˲֪˲
Щѣȴڶݣ֪Ρ
Ψ̳ƣǵζ
ϲͺãǰҷǴģлʮЦ
ϲϲĺܰ
ҲЦֽ̧ȫҿһ㣬˵ľƱȡ˳һһ
һƣο쳾㾡ˣ
£ƱҲˡ
ɣ
ץһƱˣЦݲá
⣬
ɣ
Ͽ϶¶˲ЦݣƱһ

꣬¥֮УһЦ

֣ϥڴϵĹӣЦҡҡͷ
ɵСӣ
һߵķβƷζźոʫĿ΢΢Щʧòҡҡͷ
ĸ飬վǶˣ
ĸ磬ǵڸɶħԳʵ
飬ϹʣħԳ˫һɣ
಻˵Ӧöʵ𣿡ЩίԼСò۸
ģ˵ĺܶƵģİ˻
ǣĸϲ۸Ͼţϰ˵Ҳ졣
ٺ٣վڰߣ˳ߣ˿֡
ĽϽΪ֪ܿҪ˵ˡ
ҲǣۻʨҲϽ
ȻŸ£һضϵȻڼ˶ը졣
ұ죬ҪϢˣ
ǣ磡
ŵ޶ʱȻа˳ۻʨĽƻȴ˿ΥӦǡ
⼸һһҲʡģһţΣתͷ˿¥еĺˣҡҡͷ
ĸ飬ȻѶ


1755 鷳
ڶԺûж̫ãڶգǱϿˣ͹ӴžβȣȻ뿪˶Ժ
뺫˽ɸޣҲˣǰɸȥӺͬʱҲ̶Ҷǵ˸
塭
߿֮ϣһޱȵϵһ˻޳𶯣ռʣʧ
˵ߣϵģٶȱɲԶˣϵٶȣħԳƲƲ죬һڵİ˳˵
ɸԭ˺ѿռ䣬·ģֻȴܾˡ
ɸڣѾΪ򣬸ϸȥͬ½Сµʱ䣬ʱܳ㡣
жλֱӾͿɵϳǣϽҲԶˣûҪټи·
ɣҲԽܣ֮ҲôģɶԺλԳ֣󣬾統ϿˣǰϽǲμӶ򽣻һֱӳϳǸɽ֮С
ֻǽľٶǲˣȻǰϳǣħ޸·
ٲʱ䣬Ҳ
ЩħޣȻҲ߽סһٶȼӥ񣬵ھɾ벻ˣ޽ΪϹ֣񾳽֮ߣҪﵽ˽׶ˡǷٶţҲԶҪˡ
Ȼͬ⣬ǺԼ취˰ʱ˳֪ҳͷϵ֮Ϊһ˵ǰɸ
ֻǣϵٶȣЩ⡣
ϻϵ񲻹˽ףѪϡãܺұȣħԳĻ˳ݺһڣм˵
˵ˣ֪ɣ㵱óٶȵİ˽ôҵġҵһѾ㲻ˡҪƾѪӦϢ治һܴǶѨнһﾾ
塭
˳ĻϵᣬԭȻзһյ˻
ʵ㣬͵طҾͻɣ˳ºݺݶһţȵ
塭
ϵҷзһ߿˻޳𶯣ٶ͵ٱɣ޾ס
һĳ֣ЦҡҡͷҲֹתͷһԵĹӣѯʵ
ʦʵ컯мְգ
͵˫̸飬Ѿ߹ˣ컯飬ҲûҪʮƷʮƷϹʮ꣬Ŀս֮УʱƣΨһǷȱģǰա
ӳ˼Ƭ̣һָҡҡͷ
һɣһ
һɣ̾˿򺫳δЩ̫СƷҩˣƷƷʵ޲ͬ
ƷҩѾڣɳ֮ΪҩĻһ㣬Ѿ߱ԼǡƷϽ׵ҩǾˣǷ֮ʱɾ߱
Ī˵ΪʦڣǵΪʦδ֮ʱҲ޷Ƴ
ӵĻüͷʱָδ֮ǰ磬һǧǰǹʱ
ʱ򣬿˵ǹ۷ʱȴȻҲ޷ƷϽ׵ҩɼ֮ѡ
ǰ˵ûдβ˹˵ҴмУйأϹʱƳ˾Ʒҩ֮ʱҩ֮ˣʳˡ
β˵ϹʱϹսδ֮ǰʱϽ½νΪʢʱܹƾƷҩҩʦټƾƷҩҩʦҲڡ
ҩ飬ʲôϡ飬Ϲʱ򣬳з
ȻҲֻЩҩӣŻȥƷѰ˺ٻôɵġ
ҲӲ˵ˣƷҩĿ¡
ͷԼǽЩ̫ˣ²ɲ֮ӳ顣
塭
Ҫ˵ͻȻʱµϵ񣬷һ߿˻漴һ˫޳ݺ𶯣˾ռˣݣȻӲͣ
ô£
;޽һ漴ɫ۾ܵգ
ͷ¶βкĿʾˣҹգʴī˫Уȵ
Ͳ󣬿СҳôԴǰ𣿡
һֻǰԶգһɢϢߣл̤˳


1756 ɱ
ϵϢû˿ڣ̤պ󣬺ޱߵϢֱԲǧأΪ֮ɫ
ʥ𾳣
ɫ˲Ϣ֮Ͻ⣬ѪչֳϢֻǿʥǿɡ
ڡʳ񹬣һţ
гɲ٣ܹʥǿֵ߳ȴ࣬Ͻ֮սΪԼܣ߽׽𣬸һ⣬䣬инԼʥǿߡ
Ҫ˵֣Ҳֻˡ
ǺǣС㵹ͦ߿򺫳һЦҲˣҲ޷ϷΪ߳ϣӥɽˣ
ĳɣ˵㣡ЦһаһȻţ̧ۿգȵôҪȥ𣿡
Ͻ⣬ǿɱѪ𶯣˾֪飬ɲΪ񹬻ֵزֻһʥ𾳳֡
οԷ˵̬˵ţ˿ԼĹӷҪ˵û֣Լš
Ըǣ䣬Σ
գǱɣ
Ҳӣ
һɱķռһӰ̤˳ʮˣϢͬû˿ڲأȫͷţֱ
䡭
ֲϢ񼤵Բŭ
ʥ֮ǰӥɽˣǾʣУΪΪ
˻ֲݣһΣɫȫˡ
ģħɽãһôֲǿߣħԳݺһСȴûжپɫ
ʥȻǵ֣Ҳֲȥ𡢽𣬼ˣʵȻУҲһˡ
Ǻǣôǿߡ濴ҹӣһЦǰûȥǾʥ𣬶תͷȥ
Ӧòе˰ɣ
ŵǿߡӼ٣ǿеϢҲֱܹ档
ڣʥǿԼһǿߣľǾڵѧ쾭Ϣأ
񹬵ʥһ񹬵ѧƮͼϵϢƮ֮͸׽
ʳʥһ𣬾͸׷ֱˣ㲻һİԵϢֻһ۵ţͿԿˡ
Ψ𣬽Ϊģȴֻźɫ۷ϢҲ첻ͬȻҲƮ죬ȴô⣬ʢȫб񹬡
Ǻӹȣ
Ȼǽ𣬵Թӣȴ˿壬һ˵˵
ǺӹȣԭˣΪǧİɣԷĻʱ˹
ǺӹȣƷţӽƷ̲δƷǲǧǺֵܶڵš
ȻϽ⣬ǿɱǧ֮£Ҳһս˳ȥǺӹǺޣһΣóλᣬ֣һɱԼˡ
Ǻӹȵ̲ſɳʥǿߣȴֻɳǿߡ
ȻǺӹҲ𾳽ǿߣҲ̫ϳһˣΪһǧԳ֡
ô˵ȻǺӹȳˣǱǵˣԵˣûжķϻ
ɱ
βʥǲصģҲǳ֣ɱˣʣ¶ˣ
Ȼ׺˼ҲûжϻᲽһ̤նϣͬʱ˵

Ȼһ˵ҵȾˣ
Բѣ
ӵĻǾʥǿߣʱɫһȵ
ֻǼո£䶸
ܡ
ѪɫĻ棬ڶ𣬻ͣ˲ͽɣţϨʧ֮ʧģǿߡ
һУļ죬쵽ʮ֮һϢûУҽСӦͱɱޡ
ڣҿ𣿡
ָᵯ˵ѪɫǴиֳָϣ۳һϸСĻ磬Ծ̧ۿˣһЦ

һŭ𣬾ӿޱŭ񱩵ϢŭŹӺ˹
ѪɫѾŹˣѪǲ棬űԷɱ
ʱԷԴ˻ɱˣȻ𾪣Ҳûж룬ֻΪԷǳ䲻⣬壬οʱǾһ֣вʤ֮
ǺǺ
ʴīʣ̤գĿ⣬Ǻӹϣûһ˿ɫ
еģֻɭɱ⡣


1757 ս
֮
ȷе˵ڽĲΣֻشĸãʹڽ֮ϣʥ֮䡣
ʥ̤˵һʥ𣬻о޴ľ롣
ɼˣǿߣҲѰѰģּ䣬ɱѰǽ顣
ҲΪˣǿߣŻ˳Ȼ⣬ʥѼĶΨʥſ֮⣬ѽ֮
ǽڣҲҳףС֪ʦ֣ں㣡
ֳ˫̤Ǻӹȵ϶¶̵Цݡ
ֻǶˣȴҲһۣ²죬ڵӣѸٱõһĨӿ֣ӣȫ⣬һ˫ɫӡ
һ̣˵ʣ˲һ䣬겻ĺһ˿
͡
Ų̤ǰһɹɱ쳹ףһеĿºڿӿ˳
ǡ壿
Сô˶壡
ߣΣǽкξ壿ɱ˵
ɢںƲݵɭ׺ɫʱǵļʶﻹӵˮУΪĺ塣
ңʱڽ⺮ܣͷų
֣
һϢǿ۷徳˳ͺȡ˶ʱˣӰƿһ㣬ǵһ֣źȥ
ģǿ𣿡
һ𣬽ħԳȶʱŭˡ
£
𣬾βȳˣذ׵ƮƮһġֲľ޵һ㣬Ƭռ䶼ȫǣֶȥ
𾳡
ܵβչֳϢͫɫ䡣
ôҲ޷뵽òޱȣǵŮӡһʵȻ˵Ŀֲ
ӲӣӰһ̤ƿռ䣬˲ɢ֮յĽһи˿
ˣǿƣħԳЦһŲ̤աľ޴ӰѸٳһǰ
ħԳ죡һ˫ƣƿգݺݺɱ

ŭ˲ܡ˫ȭֱӭ
䣡
ըһۿɼĳӰһ֣˿
ôܣһϢǽ𾳣ô˿ֲһѪ̧ͷͬ˰ɵĽħԳ𾪡
ģ˻ǳԿݺһħԳơ
Ϲ֣ϹħԳѪս֮սĽԶҪǿˣȴȻһ𣬶ˣĲơ
ɱˣ˲ᣬǺģĿ䣬ϣβ
ӵĻǼǵֻɱˣжˣ
ã
㷢ˣȻʲôҺһ쳹أһеɭ׺ǣҲоľһ˶˿ġ
䡭
ţħԳ˻ˣϢɱȥ
ھβȣûг֣һ
ޣʵǿͬβһʵ𣬸ûбҪ֡
˳ȣΪɽѪûȫںһʵδǳֲ֣Ƕ֡
ߣѣһ֣Ļһ޾Գ壬ħ̬Ī˵𣬾ʥǿߣҲһˡ
飡
ڽħԳ˺ֵͬʱߵսҲȫչˡ
û˿ԥת˲飬εĽԪ֮˲ϯȫһɹ͵УΪ
Сӵ̫࣬սپ
ɱ
źǷϢɫ䣬Ʊøӿ
ǿɲǣգϽһսǽ𾳽磬ȴϽǵǿߣڸ߽׽ŵսȦ֮ɱɱնǽ
񣬺Ϊǽ𾳣֪֮٣ȫǺεȾˡ

һ˫׵ӣˣɫû˿ı仯Ľ֮쳹ʮ⣬ơ
˫ӳٶȲ죬ǿµķâȴĲ
ǳɱ
Ǻ
õ貣ӵңǳ׹㣬նĽ⣬顣
ɣ
ŭгն
ȴһˣŲ˿ȥͬʱ촽ƶֳ


1758 նһˣ
ꡢꡭ
ɭ׵ĺϯ죬նĿµںǰȫ⣬ѿɢ֮С
ܡ
һĻʱ
ৡ
׵ӣ˿飬ɲе𾪣˫֣ʮʽ͡ʽͬʱɱ
ˣ
С̫аˣɱ
ܵǳޱƣɫѿ˼㣬ŭȴ˿գӭϡ
䡭
սչ
ȻһԶΪƣʱȴ˿·磬ս˸൱
ľ֮£ʮںϣ㲻ʩչʽÿһСÿһʽмֲܡ
ǿ졢⣬úĽ񣬶˼ζĪ⣬Կ͸
ڣЩۺϵʮʽ͡ʽ֮УǽصһµĲΣǿĿ£üѣƣӦԡ
֮⣬ͷųɭ׺Ҳʵˣ˽п಻
塣ں̤뽣֮ʱƾѾʼѡͷš
񣬺̤֮ƣȻ˵ѾȫͷţҲﵽ߳ɡ
ȻΪ𡣵ɭ׺ȴû˿İ취նס뵽ڣֻԪ֮ѹơ
ֻȻˣȻܵСӰ죬ѪҺԪеԽԽʱᱻһ㡣
ʱơһľĸоӶڻӿֳ֫ٺӰ˵Ķƿء
ָı䣬ΪأԼûз֡
սڳ
սȦʱսѾ뵽˰Ȼ״̬
Ǿʥǿߵսصġ
δʥƾʯ𾳾𣬹ӱɱѪ̤ʥ˫ʥӵʵѷʥ
Ī˵ˡˣԹӶԣҲûʲôͬ
ʥʥȻֻһߣеĲࡣȴǵһ㣬ԽصĲ𣬸һϵġ
ƣʥϣ仰ɲֻ˵˵ѵġ
ʱǾʥ𣬾ӣҲˣе𣬻ˣ𣬽Χ·
һսûʼʱ򣬽ѾעΨһĲֻͬҪʱȥˡ
ڽħԳߣҲǳֹۡ
ħԳȻϢǽ𣬵սȴǿߡ
˻ΪƣϹѪ֮Ҫǿʢ࣬һսͬҲȽǿߡ
ţȻƽʱĬԣھ֮еĵλͿɼһˡ
ţѪħԳս֮˻Ҫǿᣬɱ۷ǿߡ
ǿУһҲΪ۷壬ƿƣսѽˡ
ڣҲûʲô
۷壬ţһ˶ˣʣһˣ򱻽ħԳͰ˻֣ȫѹƣûжٷֻ֮ħԳͰ˻ȥţս
һÿֲʵ
սѾҪβˣĿͶԶսĺˡ
һҪȴǰѼ˸òᣬǾβҲ⡣
ŹȥãʱսѾȫ˱仯
ֻ𣬴ʱɫ԰ףͷϡüϡ·ϣѾһǳǳ˪䳹ǵĺɢȻʹʱĺ޶¡
еĳȻ£ȴȱһ鶯âҲࡣ
۴ʱĺϢֱ˫֣ͬˣֽȻͬĽʽնеء
Ƕˣѹƣ޷֮
ѹֹǰֻɱˣʣ˽ԭˣ
εҡҡͷǰز֮⣬Լͺһս˵ĿЦȻʱΪԶڣʱԼ֣ɵʵûóɣ
ϸսҪˣʱβ̧ۣȥ
ɱ
սȦ֮У׵ӣͻȻ䣬зһͺ
īһ޴ĽشնʽɱһӲһ˱ˡ
һĻһɫ䣬˶ǵ֣һܿס
û˿ԥѸȥ
ֻǣȴѾˡ
ʮһʽ
űһ貵ѤĽ⣬ԽԽ󣬽ţоһǰأһת
䣬񿴵Լ壬ֻԽԽģޱߵĺڰ


1759 ɱ
ʱһɵĽҲ˹ֻȴһ
ĹƣʮһʽڲȱʽġʮʽУνǿһʽȴأֱʱʩչһɱ
㡭㾹Ȼɱ
˵仰ԼҲ֪ʱԼʲô
𾪣Ƿŭ
Լͬ飬ͷ­նϣŵȥһʧ޷Ӧ

ˣûм֣ͣ³
ոһսȻռϷ磬նɱһˣҲСʱóô˻ᣬ
תѾͣսΪ˾ǽ۷壬ṳ֮̂
⣬Ȿ֮УϾطǿҲǵؽƷǵΪΣҲޡ
ңԺΪطĹЧҲԽԽֱȫá
ʱûһطˣ
ǰҪΪط̳˵˫ǿֲıأѧʮಿпɲѧط
֮½󣬵ҪúѡһΪˡ
ڴ֮ǰ轫һ˸ˡ׵ӣɻûлعĽɱӿ
ӺͽħԳߵսȦոպҲע⵽ˣѾˡ
ʥֻʣˣӲд⻹ǹӹΪ֮ڵȺߣûô
ħԳǱߣҲֻʣ۷ˣʱ֣ܿҲ
ΨֻʣԼˡ
ˣû˿ĳɡŲһ̤⣬ɱȥ
ӣ
һʱҲ˹̧ͷȥӭϺǴ׵ӣë˲ըﻹټսӰһҪԶߡ
ֻǺ⣡
𣡣
Ǵ׵ӡ˲仯ΪϺɫſһ춯ص
ХԺΪ磬ʩչԶʤ
Ϻɫˮ㣬֮ռ𶯣һؿռˡ
ꡭ
Ӧ˲һɾʹӿֳһѪɫ˲òҰס
ʵʵһǽΪʱҲѾˣѡ
⣡
Ƶ˲ȫû⣬һ޴ı飬֮С
䣡
һ̣ըѿӰһ𣬿ѪӿӷԶȥ
ֻǴʱ֮ٶٿ죬ܿ쵽ȥ
ն
Ӱһ˲׷ʮһʽ֣ն¡
꣡
Ѫֱӱն룬ŵ׹ȥ
ںһնɱͬʱһߣħԳ˵սҲˡ
죡
ţһһ޴ţӰֶǺţ
Ӱֵ˲䣬ţϢ˲ÿһ˫ۣͭѪΪѪӡ
һȭƳƺ춼ҪΪ֮
۷ˣɫ󺧣ҪˣȴûлᣬΪʱĽħԳͰ˻·ȫΨӲ
쵰
Ҳŭˣŭгâ죬ݺӭȥ
ꡭ
ѪţӰţܿģȭֱӱѣɳȥ񱩵ӿڣŰѪȪӿ㣬
ɱ
ħԳͰ˻ƶϣһȭһƣʵʵϡ
䡯һȻӲ飬ѪƮɢ
ǵսˣϷҲˣ
һֱעߵսʱͽħԳȣѾնɱ֣սЦһҲ֡
䡭
ʱ䣬Ļˣʥûȥ
ţŹ㡭
ŭдֻŻ˽ȫûҲȻֹˡ
ģţҹӻȥģ
ֽ̧»һ棬Уӵĵ
νʲôʦ̳ʲôͽܣ°Ե̣ûɵġ
ӴӲԼİԵǰǣҲǡ
ŲŹԼֺγŹǣ
أ£ʱȫ㹻ڴ֮ǰȥߣ
ʦ
ţʱͻƣʵ࣡ӵͷЦŵ
ʱ䣬ڼнСһս֮úսҲΪ˿ʵ
ȻȻûʧ
ٺ٣һսˬ
Ц𣬽ħԳβȣҲ˹
߰ɣЩʱ䣬Ҳü·ˣ
۾βЦЦûж˵ʲô
޵ʵȷЩ⣬⣬ڼġ
ţ
βҲûж˵ʲôȻҪʦͽˣȻҪóһЩʵģһսҲһ֤ˡ
ҿЧƺ
ϵûгûߣӣǹӵһֱӣʱ˹Ͻӭȥ
塭
һ˻޳𵴣ףϵٶ£Զ۶ȥ
ʱһЩǿ½½˹
ܿ죬Ĵʮǿ߲Ϣ㣬˳ȥ


1760 ִ
¡¡
߿֮ϣϵ񼲳۶У֮֮þòǵٶȣѰҲԱ⡣
ǰһս˺һ˵Ŀ£Ǹߣη壬·Ҳ˿͵ٶȷֱԼ޵״̬۷С
һ󣬱ִϽǣ
һ˲ûͣ£ں£ϵֱԽųǣ·
ˣ֮ڴﵽɽ
ڵˣ
ϵϣ˫ۣ˳ǰ޾޷ɽ¶һ˿Цݡ
ŨɽɱħɽҪ̫ˣǾ̾
ţȷҪò٣
ɽˮƬɽһˣ
޶ͷΪħޣǶĸӦƬɽ˵ǿеһжصı׼ˡ
塭
Ŀĵأϵһ߿˻˶۾У¶֮ɫģڵطˡ
ˣҲżɸɽţԻỹɣ᲻һ˼˶壬ϵע⣬Ц˵
Ļϵ˷ܸ޳𣬵طס۵糸㣬ɽ֮С
˿ǺСѣ
һһͨ޷壬˵֮УںţǷϵȥʱһʵԶ
̧ͷȥ϶ʱ¶ЦݡֻӰ̤գӾ޷巽򿿽Ϊߣȴˡ
ǰ߶ˣ̤նϣǧȭЦ
ӭ֮ƴЦһ漴ϣתһԵĹӣȭǰԹգһ𣡡
ˣ
΢ЦŵͷڶԷ֪Լ˵ĵûʲôֵģϾɸڣҪ㶼첻ǿɾ˵ȥˡ
һˡģȥɣ
ϵ˳Ҳȡ˼߽ħˣɣ;βնϣ˺ں˵Ĵ£ž޷ȥ
޷嶥ˣΪɸɽţݺǧɣʯ̾ͣһ齣ξʯаɣĸɫ֡
ɸ
þ˵ƣ
ĸ֣ħԳȣɫһ䣬βͫҲɵ
âĸ֣ÿһʶ罣ʽÿµĽ裡˵
ȷ
ӵͷҲܸодĸֵǿߣΪ֮¡
ɸһ飡˵ĻԺ
ɸһһ£Ϲţɵѣѹ꣬ȴȻɸеĽ
ɽţһ̤ʯСһ·ϣ˲ӣȷǷ磬Զһ

Ƭ֮һգѸٿ˹
λþòˣ
һЦǵ۹ӡҶǡǡ÷ӵˡ
һĻ׼ʱþ֮ˣ۹ǰ˺һȭЦ
磬һΪ㲻׼ˣ̶ЩԹ
׼ʱܱȲĺãⲻ𣿡ҡҡͷε
𣡡ʱ̤˳
ţɣ
һϮЦݵĺ񣬺ĵͷһʱһһӰ˺ڡ
ȻϽǣѼһĻʱٿȻֹס𺳣ֶΣʵ˰
һ˵ֶΣνޣ˿ռˣҶǰס˺ļ򣬴ЦߣȥȾƣ
ҶСӣˣżأ״Ц
ˣҶһ漴ҲӦϽ˵
޷Ǿ۾۰ɣȥݻʱӳ˵
⡭ðɣ
ԣ΢΢£漴ͷ
ʵԳӭӣɲΪ˺Ϊӡ
ǰһսĴʮǿ䣬ϢѴ˶𶯣ɸȻҲõϢ
һ²˶ìͷָ˺һУȻҪģǹӣҲΨйӣʵ
ǰڼӣܵɲ⣬ԨƺϢ󣬺жʱȷĴʮǿߣǺһΪ
ԴʱӵĻҲ˿Υ档
ǰ
ԸҶǼ䣬ǰ·ŹŴȥ
ҶǼˣСԺȥ


1761 Ӧƣ
ɸϹ֮ףĵ̣úΪ֮̾
ڽҶǵĴ£Ըɸ֮ʮ赣ú˹ǰʱ䣬ͻƵԭ
֮⣬Ҳҡƽ˽ύ˶ȷǷ֮Ҷһ㣬ؼΪҲ֮ύ
䣬Ҳ˵֮ԣ򺫳ս
գ˺ͺվһ󣬱չ˰£Ϊ˫˫ͻƣ̤֮Ϊ˲١
ֻǣսĽûжӰ졣
ɸǾ޴̨ϣ˿ӵľ㵣һν֣򺫳
Դˣδ⣬һЦī֣һУشնʽֱӽƽĳɣȻ׳ײƽؿڣ֮ɳȥ̨ܡ
󣬺編ƣһоشնʽնȥͬ޷ֵƽһ̨ܡ
֣һδ̫Եˣ
ֺзִ磬ֻܣûˣֻеƣȴˣҪضˡ
պͺһսȻҲˣôҲ˼Сȴ룬ԺȴȻһжû¡ͻˣˡ
֮࣬ҲǷǳĸˣϾѾҪ溫ǰݡʵǿġ
˺ͺһ̸ԼĿ˵˳̬֮ϿңúΪ֮Ȼ˾Ȼϧ˵׷֮ԣҪںҡ
Ȼ˲ûʲôͺǧһս֮£Ҳһ˵˳
һ壬ǧԣ
Ŷ˵Ľ˫΢΢û뵽⺫һĵӡȻ˰ԵһԲϡֱӳѹ˵֮ԡ
ѾԸˣǽţˡ
֣֪ҪЩ֣ܾҲӦҶԸཻҺƽƱ򺫳ɫ֣ص
һ壬Ϲ֮СҲǺպĴڣúȥԸһĵӣڿﺫһ塣
ʱ䣬Ҳ࣬ȷЩǷȱǣдһʣҲǱһԵ̬ȡ
Ӧ֮У˵ʲô
ҴӦˣЦҡҡͷ
Ҫǻ˱ϹŵĻδػӦϾϹţɲôǵģοϹš
Ψ⺫һ壬С
˴Ҫǰһ壬ǧǰ𣬺ݣʱԸˣ²١
Ǻڵһ֧Ҳû˻Ỷӭ
Ҷˣⲻݣ׷Ϊۣ벻ܾɡ
ȻҶΪǽڣһʵȴԱǽ𣬺òŵ˵ⶫ֮УһУΪĴˡ
׽˵ĻܵĺǧԣҲмȤƴںһеݲ򵥡
ͺˣںһ֧еݣ˰ɣǰŽǰʮǺߣҲǰʮĴڡɼˣҲԲҶ˵Ķ֣˵֮䣬ˡ
Ƚϣ⺫ǧںһеݣҲͲض˵ˡ
ӦҶ˵󣬺ҲӦƳ֮˼һ档
̨ͤˮ鿣羰ˮȺζУˮҲ֮ڶɳɳ֮
ǰǰˣ
ضɣ
˺ܴ飬ϵϢҲºͣûĻѹȸУҲûĿ̬еģֻڼ˵ĺͰ
һΣӲûֻͬǺһˡ
ҲǵǸͷ࣬Ȼֻһˣ̤ʥΪǽʥˣûʲôη壬ԴǼ䣬Ǵݡ
̸ʱ䲢ʱ̸ݣҲֻ˵ЩѰ֮£֮
ںȥʱȴȡһ͸˺
ǺǣŰɣպпգʱߣɸĴţԶΪ㳨
˵Ļ¶һ˿㵣ǿڣ罣ΰƣҡҡͷ
ǰ̫ˣҪ
˵˼ܼ򵥣պɸԺκεƣȥɡ
еĺ壬ɲֻ˵úʱͶѡ
ɸеԴƵĶԺţֻҪԸ⣬ʱʱʹá
ؼģҪκδۡ
񣬲νأ
㲻õģҺʦһĽҡͷһЦֽ̧ƷϣȻתһ̤αãɢ֮С
ʦʦǵ̸Щʲôǽͽܸ˰ɣ
ſһ˵ͤ鿣
ҡҡͷҲ飬ֽ̧սУȻתʩʩȻ뿪


1762 ǰ
ɸɽţ
պҪ۹Ӻ͹ŹӶˣź˱ȭЦŵ
ӣǽˣĪҪŶ÷ӣЦ⣬򺫳
ǣһĹԡ
ɸ޵£Ѿˣ⼸ֶ˼գҲ뿪ˡ
һ
ͷȭһЦ
λʦĪҪͣҵȥҲ
۹Ӽ˴ЦһתһԵӣҶվǰ棬֮ˣʱ䣬˹ϵദҲΪ뿪͡
һپۣأ
Ҷǵһ¶Цݣ뱧ȭ
ಡ
Ƶλʩһ񣬵۹ӵ˲ٶԣХһ𣬶ͬһ㣬ʧԶʡ
磬ҲҪȥˣ۹ӵӰʧ̶ߣЩ
ʱ䣬ɸ٣Ҳ٣ʱϾ̫̣ҲڣҪ콣ڣϹŽúòһٶԼ
ţȥɣ̶̧СԴЦº͡İɣҲΣյģ
ţ̶չسȥ㣡̶ͷ
ǰ飬û֪ȥһ飬ȴû˵ֻΪȥΪ
ĻҲôƽҪűչˡ
ŶҲˣʺã
Ŷ壬öˣǴ֮ԣ⣬ȴڡ
ٻݣȴʱԭȥ콣һˣʶϹŽĴ㣬ҲֻաֱӸ̶ȥһʺҲаοˡ
ţˣأ
̶ͷҶǡƵһڳʩһ񣬶⣬աȥ
ˣҲ·ˣʱ
ɸ˽£Ҳ̣·ǰˡ
λǡͣ
תͷҶǡӣԼƵʮϣȭ
һ·أ
ˣȡ
ౡ
һ߿˻֮˳Ӱһһ޴Ӱ֮С
ɣٶףɫ𣬳ֳͣҫϣҫ۶Ŀν֮
ħ̬
·;ңԶ֮ԺеɸҪԶ̫̫࣬ɸķнҲЩ֮Ψ˳ٶȣҲ֮ǰѾ˵ġ
ߣ
һһ̤ϰ˳ǿһС͹㳡ļ
ಡ
ӡβȣӯ䣬Һƽ˼Ȼ׷溫ǰ򣬴Ȼһ뿪
ܷһ·ʱһ
ѭȥֻǻֻɫβסЩΡ
ΪǲμӶ򽣻ᣬ֮Ҷ룬ɸޣϸ㣬뿪Ѿ꣬Ҳûȥˡ
ֻǣʱ򣬿û̫࣬һ·ķ£źǻ
ԭҲԭ·ȥģֻǴʱȻа˳ϹΪ·ʱĶ
򽣻ϣ˴ֽ֮Ӵ࣬ȻϵҲ˵϶ãͬУδЩ̫ˡ
޷һɣ
׵ǵ˼û̫⣬˱޳ԹνʶԵҲοһﱾ֮ˣͬԣܶ飬ҲЩ鷳
ĻɫϲӰһ̤˰˳ļߡ
ߣһﵹǻ飡˳ֹһ
ô˵ҲϹ޷Ѫޣδǰ;ȴȻΪҪ˵ƣǾġ
Ǻ˼ҲҶ˵ʲôֻ﷢ɧ
ˣ̣
³ԣһ漴˳ǰֻƻƽľ޳ᣬݺһ𣬶ʱ䣬ԲǧĿһ̣ƺˣռ䵴ƽӴˣԶʡ
¡¡
Ƿ֮ը֮ʱϣ˳ӰѲʮϢˡ
üһٶȣδҲֲ̫˰ɣ
ڳϣҲ֮ˣ
˳ٶȣ·ҶǵӣòᣬֱʱŴӴзӦ󣬱ӵľ
Ϲ֣һǾ𣬺̣ɲ򵥰
ҶǵˣƵλϣľҪεĶˡ


1763 ĺ
򣬹˼壬λݵģ֮Զʤ򡣶Ҫ̤ȴף˳;ĸ·֮⣬һμΪ֮ء
ĺ
ʢĺʹӵ˫Ŀ˵Ȼ˽⡣
ĺΪϽ½ĺβγһΣͬһǺӰ㣬ΧУ֮ͨȫϡ
ǴǴ̤򣬶Ҫĺ
ֻĺûô׶ɹ
ĺֻ֪֪֮һ۷徳ǿߣҪɣҲҪʮʮҹ߲ݡ
⻹ڷƽ˾κε飬û˿¡
ֻʵټΪĺУΣ
ĺϹʱ򣬾ѾڣΪĵԣͬһ磬ĺޣ߽ס˽ףݺУβϹ֣Ҳڡ
УΪģĺ
ţĺΪϹ֧ΪߡԽɣȻѪȴϹ忴أ·ŵĺУĺ
Ȼ˵˵ĺʵ˿СϾԽɣô˵Ҳһʵ֮ǿ˿һЩϹѷɫ
̤ŽףʥĴڡ
ֻǴԡûУ˭ҲûмУܹ̤Ž׵Ĵڣ¾ϹҲ֮⣬֮ٻ˰ɡ
ܵ˵ĺ˵ĺоԵİڣвԲС
ĺ֮⣬ĺУаǿߣУЩǾۼһγһǿаţרǿɱĺߡ
λڶҪ̤ҪԽģΪĶλС
󣬰˳ٶԶʣһĨԵˮɫ˵֮С
Ϧ¡ˮʣƺب֮䣬ݺӣͷĺ˵
ĶͷˣЦҡҡͷ
ѵû˵ԽĶԽΣ𣡡ƲƲ죬˵ţ벻Զϥľβȥ
죬˸·ɲô̫ƽΪ˳ٶ̫죬ĶҲʵ̫࣬;֪öǿŭ
омǿߣȻ˺ѿռ䣬׷ɱֻȴŮϡ
ǿ֮߰УҲλӳϵĴˣȴȻһûӵȫŮ˸ɱˡ
Ǽսβչֳʵ֮Ǿʥǿ߽ɱʱ򣬶Ҫǿᡣ
õǡҶ𺳣ҲȲѡ
ʱ򣬶ûóʵ
𾳽磬ӦҲѾļˣΪǼսβı˾޴ľβӰȻǳĻҲôͽս
˵𣿡ħ޵ĸ֪ȻֻǴҴһƳǱβ׽ˣĿһ˿飬ǡ
ǱһëըæڨڨһЦ㵽˺ߡ
ˣҲˣȥɣʱӳ˵
Ƕ֮УΪļųУΪϵһʷ֮ƾã׷ݵϹս֮֮꣬ǰ֮ϽǣҪƾá
ΪڶߣΪڶߣṩ˷֮ԼΪķ
ʱδѾǹų֮У֮ˡ
ӵĻ˳ǰһ·̣˴»γˣͺͬˣźųǷȥ
ģ浹ùŸ뺣죬Ȼ˺ڻ裬Ҫܵÿ죬Сö棡
ڻǿ߽׶ޣܴѣ˲ǰ
˸ƨһλ£˵ʲôҪѱ̻
Ǿף˿
ǰ֯в˽У̸ţЦŭνޱȡ
öǿߣ
Ȼ˵ⶫǣȴǵһιܵˣǾɫ
ǰģȫߣһΪߵǿߣУȻģԽھΪһЩǿߣУ粻ߣֻǾѡ
ǵȻǰıؾ֮·ǿȻȱһԵңЦŵΪҲвٵɢޣɱħޣԴ
ԭˣͷ
һȻ٣Ϊ֮Ȼòע⣬û⡣
ǵʵ͸˵Ϊ֪һʮˣΪĵǣǿɱǽĴڡ

˽Уڴϣڿȥδ齵ʱͻȻһϲӲԶ


1764 ţ
תͷȥ¶һ˿Ȼ漴Ц
ľϣôҲ
һߣǵϽǷֱľɽ
Ǳɢ޻֮أҲתתǺ㣬ôľɽ˹ӵˣϽȭһ漴򺫳ʵ
ʵ⣬ǣԵЩǿߣӡҲ˵ˣһϽ⣬ǿɱѪʥǿߣһǶ򽣻ϣŹʵţʣµļˣȻûмϢԨ֮
ݣľѡ
ҪȥľϣþӶգʲô·룬˵
ԼҪȥ֮£ûʲôҪģȥЩǡ
Ķݺ᲻֪ǳ֮˵ǶЩаţҲ㹻ɵˣȻһˣΪ£йʥǿߣȴҲûҪǿɶðա
Ǻǣ򵥣ԣľɽЦкüӪ˵רдӻߣɶǰ򣡡
˵ţ˿ɫʱҲˡɣϢһ죬ȥʣҪгĴӣҹ֪ͨǣ
У鲼ǿţУȻûϹŴڣĴŵʵȴ˿С
ĴţΪƷţʵ£ר⻤ߣɶ⣬Դ׬ȡԴ
˵ĴţͶеĲайϵǳ֣ɱǡ
ҲǾУʱ䲢ȷľɽⶫǡҲһˣҲֻζѡ
šǱ鷳ˣͷȭЦ
˵ʲô鷳鷳Ҫ㣬ͷУľɽϽЦҪǺӾƣͻơڻ֪أеι䡣
ʱ䶫߲٣ܶջ¥ˣߣҴȥһҿջϢ
˵šľɽǰ·źǰ֮

ҵ˸ԻطϢҲطޣľɽСԺȾƣЩ
Ҳ֮ˣϽǷֱ£ȴ룬ⶫټ˵Ե֡
˺࣬Ҳֱ࣬ҹžɢ룬ԹȥϢ
һҹ޻ڶ峿һڿջгЩ㣬ȴ
ľɽȥ̽Ϣȥˣֻȴɡ
ʱֱٽʱľɽŸ˹
̽ˣ£ץ豭ҲˮѾˣͷһںȾɤӣſ˵̺š󣬻дӳߵдӳţдӳʲôʱߣ
ĸţⶫУ֮İȻΧֻⶫУǿ߼࣬ۼʵЩƷţƿ¡
ǰѳŶǳ⣬γȻЩգȴвˣѾ˹ȥԤλˡ
ͺŰɣʱЩվߣûаɵ˵
¾أֻˣȻԸٵʱ䡣
ǺãҴȥѺȰλԤľɽͷ˵
ǶҪȥԣ׼һ֮ǰĺʱһ
ţǶǵĹأҪԤλã䱾ǰȡ˲ô죡
ĻľɽⶫǣЩصǲ
ʵأȻЩƣҲġ
ĴųڸݴӶٵ£޶Ա֮󷢷Ԥȥ
˹ĴŵԱϣһԸԤһʱĴҲûж⣬Ѻ𣬽˳ȥ
֮󣬳գĴŵˣŷ˲Ծ
ԭ˽Ĵȡĸһ٣İٵȻԸ߳ɵļ۸񣬸˳ȥ
ʱ䣬Ĵŭˡ
Ǻôĵӣռ˾ȻռĴͷˡ
֮ĴųǿߣĴѰˣﻹѰĵѾһεľ޶ջ뿪ǣԶ߸߷ˡ
ΪһεĽѵҲĴŶ֮˵ϽˣҪǴӣǰȡλã˴졣
޷ȻˣǱһ˰ɣľɽĽͣӵû̫⣬ˣαؾᡣ
Ӷˣβҵˣ˵ʲôһľɽǰ·˿ջڶȥ


1765 Թ£
ǣݺǧ֮ϽǶҪϲ٣Ȼڶ࣬ӣܵ˵Ժš̺ŵĴΪס
Ĵţֱλڶķ򣬻ض֣һ
һ˳˿ջľɽĴ£򱱳ȥǺռݵΧ
ʱһһߴĸ¥ǰͣ
¥ɣҲݻǽ̻Ի͵Ľһֲƴֵĸо¥ԣʮǿߣԣɫݣϢɷľҷ
ݣ
Ÿ¥ϵĸ֣
浹ǲƲƲ졣
⺣źǮħԳһЦ
ľɽЦЦ⵹˵ˣźţƿ⣬Ҫ˵Ƹ̣򣬿ҲֻϹţܹ֮ˣ
ŵһ⣬УȽȥɣ
˵ţľɽǰ·źˣ̤˸¥֮С
߽ħҪˣʮƷ龧
ƨʮƷ龧Ʒħˣ˵ʮ򣡡
ҵ죬⺣ʨľȻôҪҩǼƷ۸١Ҫˣ
ϻԵƬӲƷȻȴǻľļƷİʮƷ龧Ҫˣ
¥֮ڣһݺ᷽Բǧɵľ޴ռ䣬Ӱ㿣ܷвٵչʾ̨ԼļƷӦоУм쳹֮
ڿʼЩסΪʲôⶫǵ⣬ɺĴƿˣ˿˵
ǰ棬ʲôʱ¥棬һȫòЩ˽׵ļƣſھʮƷ龧Ҳɵĸоľˡ
Ҫÿ춼𱬣һһ棬һµ֡
ѹǰľɽ˵ۼƸ̣ΨϹţ֮ƥˡ
Ǻǡų˴ӳߣ׬ȡƸ֮⣬רŵһЩǿߡ붫֮УɱޣȻڳгۣдļֵ޷ġľɽЦ˵
ľϣôȤˣʱһЦһ˵ע⡣
תͷȥһŽ۵ˣߣ΢֣̬۾𣬸Цеĸо󻹸װ꣬ɫĮɷŨżкϢڣһǽ
֣ͷҽҪæģˣľɽ¶Цݣȭӭȥ
ͬʱҲԹµݣ˺ӵˡ
ԺŵųϣΪߣ벽𣬲ҵӪȴоݣרŸݵ⣡
ľɽȻⶫǣһ£ɢ޵ݣԼǽ۷Ϊʱ䣬ǺĴ֮ˣ˲٣ϵҲǳ
ǰľɽԹµͷ飬ԸϹӭӡ
Ļʲô龡˵ģԺһüͷԺظ˵
ʵľɽԺǼΪ£ģȻЩһΪȴ˿С
ԺԼ֪Լ£ȻҵӪݣΪ磬ȴһĶ̰壬Ҫһ̤Ϻŵĺĵλǲܵˡ
ֻ˶ΣŬӪԼȹԼĵλȡ
ľɽȡ£ĶԴʱľɽû˿ԥֱӴӦ
ģмѣҪĴӣǰ򣬽صشǹȡǴԺ˸ɴ࣬ľɽҲĿ˵˳
ҵǺ£ԭֻС¶ѣľɽĻԺҲ˿˵ȷС£֮͡
⼸λ𣿡
˵ţĿƶľɽʼգһԣȴʷǷĺˣԺһݡ
Ȼ֪⼸ݣǼǵãľɽǺǾţżΪǳϵ
Щſ㲻ǺһģҲ̫ˣһЩŵĺ󱲵ӣǰ
ʱ˿֪оŵĺһУУһ̤ʥĿֲڡ
ţˣľɽͷ
ð죬մӣʮ˸ȻѾԤĲˣʮеġԺ룬˵ľϣǺŹأ֪ģԤȽѺ𷽿ɣ
ӦõģľɽЦŵͷ
Ժǰ·ľɽͺӵˣں棬ȥ


1766 ᶼǵӣ
ֵĴһ˴һ̨֮
̨ӣųȹŲ̊Ļ𱬣ȴԵࡣ
йҲֻͣ˿Ჽ뿪ѯʵȤûС
Թ£
ʱԹ´źһˣŮϽվ
ţԹµĵͷָһ˵ҿմӵж٣
ȻݵĹ£Ҳʲô鶼֪ģϾֻҪݵľӪ飬ԻĻ£Ҳδ̫ˡ
ʮһŮͷ鿴һ󣬹ص
ʮһԣԹ΢΢漴˵ͷ
һйʮˣ˵ʮһȴҲǶ˵ģſҲǲɡ
ľϣ㹻㿴Թ¿ľɽ
лԹˣľɽﲻԹµ˼תͷ򺫳
ͷᲽǰָһȡһöս䣬ԹµһʮƷ龧Թһ£
֮ǰѾľɽ˽ˡ⺣ţǴãÿʮƷ龧һԽ塣
ʮƷ龧ν
ϾǺᴩĶȡʮƷ龧Ҳֵˡ
ȻҲӲ˵ˣƿĴţƸǿϹţûɵġ
ľϵѣĳѣ㣡Ժܻˣӹս䡣ҲֱӾתͷŮԸŸʲôȥȡǴƣ
ǴƣҲȡƾ֤
ŮĶܿ죬Ƭ̣ʹӺķСȡǴƣ˳
λƿҪպãĪҪʧˣƵ򺫳ˣԺⶣ
ţֻƲˣֻҪŵǴƣ˭ɳͨ裬ܵκֱӵϴӡ㽫ŪˣʱԹԳ棬Ҳ޷Сϴ
ţ
ں˼ӹƵʱͻȻһ
ᣬЩ͸һ˿
ѭȥֻȺɢһƼΪ˹
ֻ࣬аˣźɫۣۺܿ󣬽Щ˵ȫȥˣǽñͷȫס
Ψǰ꣬¶ݣᣬǶʮģ񣬺Ρ
ΪעģЩϵϢûаڣ޼ɵͷų
;Ⱥ޲ɢһЩΪģɫǱòҰס
ǽһǽ𡭡
üһʲôʱǿôֵǮˣﶼ
һˣˣüͷʱƢĽħԳ̲ס
Уǰ꣬ҶˣΪǽ۷壬мһˣǰ۷塣ȫںɫˣΪ𾳣ˣΪ𾳡
ݣѰ£ȷѼ
λ֪кָ̣
ԺɫҲ̲ס˱䣬ƹôã˵ǿߣҲǵһμ˵١
ҵҪǰЩƣҪˣΪУһ۾͸һϢָ꣬ԺУǻûӹȥʮöƣư˵
⡭
ԣԺ϶ʱ¶Ϊѵɫʲôʲô͵һԺɨһۣɫƽû˿ľɫЩ
ǸЩѾ⼸λԤˣλҪĻȥ̺šߵȥ⼸գҲдӳҧҧ
ֻǣԺ˵꣬ͱֱӴϡ
㺣ҲùһСС£Ȼ˶˵ĪǴ£ҪҵȰ𣿡м䣬Ϊǽ۷壬һֱûг˵꣬ʱ˵
˻
ĻΧ£ֵȺʱһ
Щ˵ʲôͷ
ôĿȻ˵ǣҪҪ
ʥ۷ǿ߰
ϻ⻹Ҫ˵
ʱԺҲĻסˣҪǶԷҪĵӣҲﲻˡ
ĳ׾֪Ϊʦδʾ¡
˲ǵۣϽǰ˫ֱȭִ̬ȹ֮
Ժ̬ȣո˵꣬⣬ͷҪ˵ȴʱһЦ
ʲôʱ򣬷ᶼǵĵӣȻ䵽ȵزȻܵҫˣ


1767 ǿƣ
ҡͷϲмڣ̤ŲԺߡ
Թ£ȻǵǴѾˣƣǾˣ
˵ţԺ˵̽һץԺֻǰһûȿô£ǣת򺫳ȥ
ƣֽ̧ʮöƣ򺫳ȥ
ֱʱԺźȻ֣ղһֱԼץʮöƣѾˡ
ÿֲʵ
̧ͷǣ𾪣ԼôҲǰ벽ǿߣɶԷȴȻ׼䣬Լжƣʵƿ£Ѱܹ쵽ġ
֮ոյǵĿ겻ƣĺĻ뵽оһƬ
ţȻѾõˣչǴǣҪԹˣ߰ɣֽ̧ƣսУĿԹһۣľβ˻˻֣תȥ
Թ£ûʲôУף֮顣
ȻøȻҲǷͲһؿ֮ոԹ£Ƿϥ̬Щϲ̬ҲĮࡣ
ǼᶼǵӣոյѾܹȴѹû
ᶼǣ֮УΪаšרɱǿߣ꣬ΪʵǿΪϹսʱڣϹš˸ǣ֮ģʮΪϹš
ǵ˫ںףǺĸף£֮Ȼ
ʱһԪ֮塣Щ鷳Щɵ񣬹̤ʥкξ֮
Ȼ֪ǷᶼǵӣҲ֮ˣ
ǵĿδ̫ˣҷᶼǡǿģ£
ǰ֮ԣᶼǵӣɫѾȫʱټȻ˿ҲһֱۡӱҪߣ˶ʱŭûʲôϻһȣ˽ºݺһ̤ذѣȻһ֣Ϊ׵ĺ
ɡ
˳֣ͻȻܵûӦźɫӵˣҲһȡ
ϣ˻ƶ̶
ֻȴѾˡ
תͷ˲Լǰȭپɱˣɫû˿ı仯
һ˫ڵӣˮž޲˫ִ䣬ξ紵Ϯû˿ֵ˼
߰ǽҲҷҹȥ
˵Ĺƣ䵽ʱͻȻһը죬ȭͷӺ˳ݺӭȥ
ء
ͳĺ𺳵ĿУ꣬ͷһЩ˳ȥ
ԽȺݺʮ֮ĵذϣĲҽС
˻
һĿʱǲɺݺ˿ֻʱֱŤɹĻȣһˣֱۣѪ죬⴦ɫĹǲƤ⣬ֱ¶ڿУ˺ˡ
Щ˺ÿֲʵ
תͷ򺫳ǻȭ֮꣬ɫԱ
ᶼǵĵӣҲˣ
ôţһΪж£ǲһ
⣬㣬ֻһֱۣ´ξûˣ
ֵģ˳ͽһﶼǺǵĻɫʱ˼ֱۣȻˡ
ǻŸʲôɱǡ
ʱ̧ͷɫĿ򺫳ˣ
Ϊᶼǵӣ򣬶˾ηĴڣⶫȴȻ˴Ŀ̡
ֱˣδ̫Եˣ
ҵҲΪǣԷ˫ۣ㽫ǵǴƽ֮£ʹ˽ҹ
Ļ֮ˣ΢΢վ˳мϢ𾳽ߣ򺫳ָŸոճֵ˳ͽ˵
ǰǸ֪ħԳϢ纣֪ʵǿᣬǣŻԣֹ֣ʱѾȻӲ
ǰ˵ģᶼǵӣ򶼿Ժߣⶫܳ˴Ĭ
ǣ˵ĶԣᶼǵӣȷЩʧ
ҡҡͷ˵вûзŭûη壬ûȻеֻ̾Ϣʧ
ԭΪᶼ֮ˣǶ׶֮ȴӦǾ仰档
Ȼаţº᲻ؽҪаɣ
Լйôʥǿڣ˵ԼԼͲܿˡ
ԷȴȻվвʼЩ벻ͨᶼǣôϹսġ


1768 û
ٺ٣һЦ
߰ɣ
ûٶԣҲ֮ˣǰ̤ȥ
ޡҡľɽˣں󣬹ڣʲôûпһʩʩȻŽŲޱȡ

ĺӺ֮д˽Ųһ̤ϵϢ籡ޱڴ֮⼤
Ⱥɫ˲Ұףд󺧣ϽԶԶ˿
Թ£ʱ˵˴ýЩһǺ֮벽վ
ǰһ
Ųûͣ£ĿƽȻûпˣ촽ƶ³֡
ƽȴ͸һɿµ⣬˷Ĳ
ϼһ͸ҹ
ħԳ˫۵ͭ壬ɨˣ䡯һ񱩵Ϣƻɽ㣬ϱɽ㣬ӿȥ
䡭
ͬʱβţ˻ˣŲһ̤ҲϢȫͷ˳
ҡƽˣȻʵȴҲѰ֮ʱͬһϢͷ˳ǵѹǽ

ʱ䡣ˣ뱬һȻ֮
֮ˣʱҲǻһ̤ĽŲͣûһ
ôҲû뵽һ˵ݣȻ˿£Ǿβţ˻ħԳǸоһǿҵѹȸС
ĵָоǣǳ֣ձضڴˣΪ𾳽ĺˣҲˡ
ǵĸоûдȻ֮Сֻоβʵﵽ𾳽磬ޣ𾳽ʵҪֻ֪״̬ͷųϢǻ壬ħ̬ǣβ֡ˣҲ޻·
˲ҳ֣ҲûǣȺɢóһĵ·
Ųӣһ̤˴ţʧ֮С
ˣȺ˿û˸˵Ͼᶼǵˣû뿪أ
Щһﵽʲôˣ
ʲôˣ֮£ԲܾôˣҷᶼǺʱԹ˿
λӸ첲ϣǾʹ˻ȥλϽ
˵ʱб֮ǷᶼУλȨϵĵϵгǸȫλӳôĿҪǲֻȥǳеΡ
ߣȻܾôˣ
˵Ļһˣߵ
ȰλӴȥκãһ˵һ䣬תͷԶڽԺ̧һָȵ㣬ҹ
ԺʱɫҰףַʵĴȣɪɪȻþⶫǣϾֻԾӪҵΪΪǺгϣ˭ˣ֣˵̡
ʱĺʱһȴ˿ΥŲ鸡ײײ˹ȭ񣬲ʵ
λǰ֪кηԸ
ŧ
ԺģȺв϶ֳŨŨıġ
ȥո˵𣬾Ӹ£
⡭ԣԺΪѡ
ôҲΥҷᶼǣ״ֿˣƽȴ͸һɭɱ⡣
ǰᣬҡԺɫ䣬Ͻ֣һųϣ΢ᣬټĻûʸȥ
ʥ۷徳ǿߣʥһѣΪ磬нʮ֮꣬Զʤһʥ۷壬˵֮ʥ޵УҲ˿Ϊˡ
ĻʮʥǿߣķΪ
Ժ벽ѣȻƷ⣬УȴʸûУֻټ̤뺣ŵɽš
޷ֻܴ·ǣǣ㲻ᣡ
£ʱ䣬һ֮ƾնԺ˲̧һץС㣬ȥ
һ𣬽ʣ𣬽Ѿʹȥ걳Ҳ첽ȥ
ҵ죬ȻȥҺˣ»ûн
ϻᶼǺεȴڣôĿңҲôưոݵģ
˵ҲǣǿϧǼ꣬ǳţ»ҪԴˣ
ԿҲҵģԹˣ
ᶼ֮ˣȫȥȺжʱը˹̸֮ҪݶҪơ
˶úˣ֮䣬ȻϧӶ࣬Ҳ䳱ȷ
ֻǣ֪Уƴ׸򣬼Ѿ϶³ҵĺ˵УһڵʥǿߣеĻʲô롣


1769 Ĵ֣
з飬ܿʹ˿ᶼһ˴ԺǰţҺ飬ȻҲû
ʵҲסϾʱü˶ۿˣȻв˲鷳ڲԣ˽֮˳ȥ
һʱ䣬ˣʱǶ֪Ϣ
Ȼģ̺šԼߵҲ֪Ϣǰɽţʱ
֮±ǸˣҲ֪ᷢ飬֪Ҿʹȥˣ
ջСԺͬϢľɽ̧ͷ򺫳Ц˵
ľϺαҪ֪еʱ鷳ҲҪԵֵģЦҡҡͷ
鷳ͺͻԵһˣ㶼㲻ҽ֮£ǷᶼǵӺһţֵܹˣ
ߣҪ˵ʱͲ÷Źǣһɱˣ鷳ħԳһ˵
ģ̫ˣϾǶǣǶ֣ǹȻܽԷ𣬵ӰҲԲСʱǴŭĴţⲻһ鷳β˵
ûӣΪѾȥˣĻǵʵԻħ̬ȻᶼǶ֣ǲʤҲԻˡ
ǹӳ֣Իħ̬Ӱ죬Ǻ䶯ġ
ϾʥǿߡǾϹֵĴڣƺ
ǰߵŭĴţֶ֮ߵǱĴ죬ֶ֮ͬһ޲졣
ڽͲ˵ˡԿ϶ǣޣ˫ʥǿߣԲܣϹսʮ񣬻û˵ʥǿԽףԻɱʥǿߵġʥٶҲûá
ѾǿԿ˶ࡣͿԿԽĺ蹵ˡ
ȻͬԿ϶ģкḶ̌ҲܵӰ졣
ʧȥĴţΨԺɶʱʱ䣬޷ˡ
Ϊһ㣬Եʱûг֣һԵĹӣҲڡʲôûзһ㣬ͬûг֡
㣬ôһ˵ȷǼһϺţ϶ôݣᶼǵǿ󣬼ȻҪҰ֣ţӦҲŹɣħԳͷβʵ
Ǻǣ뵽벻ʱЦ˵
ԣħԳ򺫳зӦԣ
ûУûĵһһֱۣӱĳ֡
϶а취ħԳһЦȻһɲɵ˵Ҳûʡ
ŽħԳģǡҡ˳ȶЦ
ʱĻ»ᱻͰɣʱˣЩ˾ȻЦĳ
ľⶫôЩ죬ĴţӦ˽ⲻ٣˵˵ɣֶ̧ϵĲ豭һڣûˣľɽʵ
ţ
ľɽҲˣȷа취ӦԣҲٵģͷĴŵ飬

ں̸ʱѾȫˡ
ᶼһˣ뺣ź󣬹һʱˣеģкԡԼʮϡ
֮һʮˣ̺ڶȥ
һĻ˶ˣʱߣն𣬸ȥ
ȻᶼһˣںԼʮλϵͬ£ֱӴ̺ŵɽ֮С
ʱֻ̣аʱͳˡ
֮Щͣ㣬ǰ˷šߵš
ߵʱɫѾȫˣж˵Ƶ㣬ųǶȫ
ߵɽ֮⣬߻ڴˣʮ֮࣬ǿҲв٣ʱɴ۾ߵǸߴɽš
ҪᶼǾảš̺šŵˣʱʱֻĳ
ֱǰУǼ걨
ֻһȣʱҹɫԲ̵죬ǹѤ֮Զ˳ҹ˿˿⡣
ʱҲʧȥģֵת뿪ȥϢȥˡ
ܿ죬ʮߣɢһգȥ
ڽ
⻹ò
ţ޷Υᶼǣߵ⣿
ڲֻ֣ǲмϾĴһ֣ʮþȵ飬αؼһʱ
ǺˣػƣȥŵǴʱ֣ٺʲˡ
Ѿ⣬һҪȥĿһĻ
ߣǴḷ́ΪĴͿԶԸ˺𣿡
һƬ֮У˳ۿ˾ߵǾ޴ɽţӰһʧ
ҹУֻеĿռȴ˷֡


1770 ͼ
峿նɫ⴩͸Ʋ㣬£ںϣӳɹ⻪
еǣʱʱˣ׷߳ջ¥򱱳⺣߸ȥ
ƣ֮춼Ҫʤ࣬һӰӿлһ
㣬ŵĴӾҪêˣ
ģһӶû˯͵ʱˣ
ôż춯ô˵һѾҹ뿪أ
ϻ࣬Ҫǲ뿴֣ȥˣ
Ҿ˵˵ѣȵң
ӵӳиµģûµģʱе飬Ǹźߡ
ᶼǿߣжĴ֣ȶǺܾûзˣ˭ҲԸ֡
ջСԺ
Ȼĳ㣬죬ֵȴ²ؼһ㣬Ϊ
ľɽüͷʱʱ̧ͷ򺫳ˣţҪ˵ЩʲôջǱ죬ͷԷ
ԭΪǷᶼ֮ˣֻȥѰѣйڣûʲôģϾϽһսҲǿУɱѪǿޱȡ
Ȼʥǿ߲٣۷ȴ࣬ײӶȻҲԿ
ֻȴû뵽Ƿᶼ֮ˣȻ˷񡣵һŻȻţҲ֡
һƿɾЩ˰
ڶǴôЩʱգĴŵǿ󣬶֣ݣ
ӾǿƣɱʥѴ֮Ҳһ˶ѣĴѾʥǿߵݣܵС
һϣû˯ţȰȴֲ֪Ȱʱɫ
ľϡ֮£㲻صġȻа취ľɽ˼᲻ףִ̧˵̸Цתͷľɽ֮ⶫ㻹ǲҪٴˣ
˵šҲľɽػָһӿսеȡһƣݸľɽ
ľϣҶҲ֮ҵҵӡǣպƾҲҵ㡣ƯˣҸطҲǰԺԻ˸㰲һ
вУ̫ˡĻľɽþòŷӦֱҡͷҪƻ
ľϣѸߣɢ޵жռѣٶ꣬ӦñС׵Ķɣҿɲ´δʱ򣬾ҲˣЦҡҡͷûȥơ
ͿǺ˵ģľɽԵ֣Ͻʶһֱľ㵱ţ߽׽ΧǣľɽҲȥ
ⶫǣ޶Ϸᶼ֮ˣ֮٣һЩҪ飬Ҫźõġ
еӡǣԺе೤϶ϵãʱȻʲôɡ
Ļûƣ°ɣʱӿľɽЦŵңҲģǰԺκεĸҪ˵ʵǶԺԺˣ
ο㼴㲻ԸǰԺҲɵһ£պ󺫳Ҳ㣡
⡭ðɣӶ˵ˣҪԼپܾɾЩ֪ôˣľɽͷ֮
ȻˣľϣǱʹ˷ֱɣ
¶Цݣվľɽ˱ȭ
ţڶԺǴľɽǸжͬȭ֣صͷ
ʱˣǸóȥĴŵǿˣ
ԣЦһҡβ˻˻֣뿪СԺһ⣬ź߶ȥ
ľɽĿͺԶȥֱһӰȫʧջĿ⡣
飬ͷӣеƣľɽ¶һ˿Ρ
ûϵľƲˣŸӣתСݣһӣйϡ
ľ£һö֣֮սָһӿսȡһ
һŵͼȷе˵һͼֻаƴСҲ֪ʲôƣͨ巺ƣǹžɣ֪Ƕǰ֮ˡ
ڰͼһѾΪˣڣҲֻʣһˣеĲͼľɽǸӡ
ΪͼһҲᱻȴǨ㣬ⶫ򣬸֦Ҷ㣬ڣֻʣһͷӡ
ڣѵһػͼǣкãĿͼֻһһˣ
ˣһˣӽ֮ػ֮ΣҲһ޹ˡ


1771 ʦ
һ£ľɽ˷·𶼱̨࣬ޱȡ
һӿͷţԪӿӵ֮籡ھ֮й
ˣ
˿˿ƵԪƲסӿֶգ΢΢һһ󵭵֮
ֻһ˲ƽľɽǹİԪҲ¹ƽ뵤֮ڡ
벻Ȼˣľɽ¶һ˿΢Цҡҡͷƿţ˳ȥ
Ⲣңϣо˿˿ů⣬̨޷͸ɻ֮ʱΪһɹɵĸȪӿ
ָоֻеϽ̫ߣӾƵʱ
תͷʣǹ糱Ϣ֪ǻ̫ǿߣϢ
ͷȻԸػ鶫ǼҪմ
һľɽջĿ⣬뿪Ժӣűŵ෴Ŷȥ
Ժȥڣյһ˿ͻҸطչءΪͻƣ̤ǽ֮

ľɽ˼ʱѾ˶Ǳţ˺ߡ
Ļ治ٰ
ں±ߡԶЩӰӰ´µӰƲƲ죬
һȺֵ˰ˣ֣ȷֵһ˻һϮɫȹĿΣ¶һ˿Цݡ
˲٣Ĵ֮ˣǻûҿ˿ܡ˵
ᶼЩϲļһҲڣ˵
޷ȥǴЦЦ⡣
ǴѾַˣʱĻҲ˷ԣӿ˽ŲԶĺ¸ۿڶȥ
ŵĴӡѾڸۿڵȴоҡÿһҴģСнףҲʮףһҾһ㣬ƼΪˡ
ӰʱٵǴ
˷ϳ£էʮ׸ߵ˻źһλϳȣһЩǿԾڴǰͣ£Ǵƺ󣬸Եϴӡ
Ҳȥɣ
˵һᲽһҴȥҡβȸ󣬹ڣںš
Ǵƣһ֣£ޱ飬
ɣʼ磬ָһƳС
ߣҪУαǳһ˵
ԭˣǸɣ¶һ˿Ȼ׹̧һףӸ˶Էͬʱϸˣ
󵨣ϼƣָֻţǳһẫͷƵȷ鿴ơ
ֻǣȴûУʱǰĺҡħԳУ¶ŨŨĳ֮ɫ
ˣαǴƣˣҽ£
ȻһǳɫʱȻһ䣬Ʈˣ˫۱ɭĶ򺫳ˣɱ¶ͬ¿дȵ
ಡ
ʱ䣬һӰܸ˹ʮ֮࣬ϢˣȻûһھǽ𾳽ġ
Ϣ
Ⱥ֮󣬹΢΢̧̧Ƥʮɨ¶һ˿޵ĺ⡣
ʮˣֻʮˣ͸ոǼǴƵĳͬҲ֮ˣʣµʮˣͬʮΪһӣ˵Ϣͬ
ĴţǺƣݵǴα죬˽ڣĴŵǿߣһ֡Լ˻֣֮սĴűɣ֣еĺ⣬ԽԽʢ
νʦ
ĴűϾⶫҪⶫ⣬ȥȻηǷᶼǣòܵҪиͷ
ܣͷ˵ĿЦ˶ֻ֪Ҫǲ㴰ֽͱƣǾһн԰
ЩԼĻ
ʱǹӿˣҲȫˣԶһЩֵˣҲˡ
ǽԼŰΧʮǽ𣬺ЦЩ˱ڻң»֪ɣ
ôأƿԹ£ֽǵģ
ϣȴû˿¶һɾʧɫǼƵĳϣ
Թ£ǺţûʲôԹ£˵ǲαģǼƵĳϣЦ뺫ϻȵαҺţɵǾʹնɱ
ɱ
ʮǽǿߣ뷢һȣϢʣź˹ɱ
ֻǣ˭Ҳûз֣ոսǸƳϣʱϢ˵˴֮Уʧˡ


1772 Ĵ
һУں
ĿһתһϢ񱩣ɱʮˣϵĨʧ룬ʧȡ֮ģزĮ
ȻҪͷǾ͸Ǹͷɱ˰ɣ
ᣬȴ㣬ؼը죬˵ĶУ֮ɫ
䣡䣡䣡
ú֣Ҫ˳֣ţ˻ħԳˣ̤񱩵Ϣŭ죬
˸û˿飬ӭʮˣֱӾͳȥ
ʮǽин룬Ϊﵽ˾ǽ۷壬Դ˵ݣߣȻֻ˳֡
ԶǣȻЩǲԼۻˡ
䡭
ײըˣ£ǰģȴƾеļսһ¾
û¾
ʮǽȻ£Ͼֻǽ𾳽磬ţˣȴѾڽǿߵĲΣţ۷塣
ֻˣȴȺ֮һǵֱ֣ɱˡһ⡣
⡭ôܣ
˾ǽ𾳽ǿߣ
ҵ죬ѹȺ˿ˣԭȻôµǿߣ
ƨǿôĴʥǿ߶ȱѵԸ˼ǿߣ
ԶȺСһƬֱ֣ڣЩ˲׹ԭողԼۻ޿֣ȻʮǽΣǿߣԽ֮¾һա
ȻҲ𾪣Ȼ캫һѾͷᶼǵˡײ𾳽ǿߣѰܴġ
ԣĿ¾һЩˣʵҲ˫ʵﵽ˺־硣
ֱʱţչɱ¾ʮǽΪԱȣŻȻ
սûгãյĹ򣬾ͽˡ
ţ̤һƬʬ壬ʮǽ𣬷硣һǿߣһ⣬䡣
εδ𡭡
Щ紵ĸˣϵĳźϸϸ㣬ӿƮ䣬뺣Уһ˿˾ߡ
ѵҪһҴ𣿡ֽ̧ʮǽǿߵĿս𣬺תͷԶĶǣȵ
һȣ˻ţԪУ֮ǿһؽһأ˵ȫûŶǼȥ
˵ģٵҴӣҲ
ҴӣΪҪɶ乹죬Ѱֻȣ쳣ŵ˵ƷҲδܱȵһҡ
ǺţҲֻʮҶѣÿһκɶҪķԴɡ
Щںԣ˿ôٱˣ˿
һȣǰԶֵǣòᣬֱզ࣬Ҳû˸˵ʲôֻתͷ򶫺ǿȥ
ߣǺôĿ
һ֮Ӷ𣬽ţǱ±ߣռһӰ̤˳һٶˡ
Ϊ׵ģˣһߡ
̺ššź;ߵ֮ˣ򾡶ΪгϣһϢԨ˸֮͸
ϵϢ֮ոմţ˻ͽħԳˣȴҪǿ̫̫ˡ
˵Ҳǿߣʥ𾳽ǿߡ
뵽ԶȺУʱһƬ
ݣѾúˣֱݳޣԸˣȻ˿ֲݣĴУǱΪʥ޵еλˡ
⣬ֱ
ǵĿ⣬ĴԱߣǰһϮɫ۵Ӱʱе𺳣ҲȻˡ
ᶼǣϹսʱڣʹĿ´ڣΪϵϹ֮һ
Ĵʦڣ˶ǿߣȻΪԸһˣģΪ˸ᶼǵ˿ɣ
ˣαҺŵǴȣ֮ɱĴųʮˡҵĴǣǧ֮ã䲻ԸǷǣȴҲգҪһ
һ˻£̤Ϻ£Ĵ֮Уһվ˳Ŀ罣Ļںϣƽȴޱȡ
ˣǺŵԣ
̧ۣĿƽЩɨϣЦˡ
Ҫʲô


1773 ݣ
Ƿᶼǵӣǣһ佻Ϊ𣿡
죬ȫҪ
ɱɱǣҪǵ꣬ȫɣ
ո£ϣʱ𼸸Թ
ѭȥȴǷᶼǰУꡣ
ʱ˵ɫܲÿҰ֮ûаѪɫϢ鸡
ʵҲˣ
֣Ⱥ˸첲Ȼ֮ɺų֣Եҩ첲κã˵ƣȴ
ʱ˳ֿɲᣬ˶˸첲֮⣬ħеĿڣ˵ľอܵ˼ˡ
ɺԣԳ֣Ϊſת農һʱ䡣
󣬱ŭޱȣò׵һʱټеŭﻹѹƵסֱӾͱ˳
ĴҪĽСˣ¶һ˿Цҡҡͷתˣ˵
ʱɫҲЩôÿ˵ΪᶼǳͷϾ㴰ֽûͱƣⶫǣȻΪ
վλͿԿˡΪУᶼǵˣλһԡ
ȴû룬ᶼǵ󱲵ӣ˵ſѵΪĴᶼǵ¡
ұ죡
ᶼǵ𣬲˵ɫ仯ɫ˱䣬һˣҲ˲ݣȵ
ϾǶ򣬲νǿѹͷߣĴ֡ѾǼˣָʹδ̫֪ôˡ
λδ⺫ǿоǲ棡һת˱˱ȭ˵
ʮǽѾˣĴҲ㱻ˮʱ򣬼ʲôҲ˵ԵˣҲŹ⺫һˣβ˳ˮ飬Էһ档
ţ
ȻǵĻ˵ɫÿһЩ΢΢˵ͷû꣬תּ򺫳
ߵĵ̤վ˳Ψһһߣ뷢԰ףһͷȣнľ
Ŀ⣬ȴ֮һ߰㣬һɭĺ⡣
ˣɱĴŵĵӣǷ뿪޷ӽ־ܰɣҵȻῼǸһʹ죡
ߵЩ˻ƣ˵Ļȴ͸˿˿Į֮˱
Ц
ŭЦʱ򣬾ȻֿЦɣǱӡ
ʱҲȥˣû˼
ָ̧ᶼһˣȵʼĩۼ֤ٶ˵Ĵţηᶼǣףͼҵȳ֣£ǽ֪
񣬸ϧʮǽǿߣֻΪʦ
ڣѾɱͷҲѾˣֻȴû뵽˴ʱǾȻαƣ
¡¡
ʱܲµĸˣը죬ź¡
һ̤ûٿɫѿˣĿһתһЦķᶼǰϡ
ᶼǣа磬ҺǶ֮ˣԸΪѣǽӶƣգȻĴҲǣ
һ˫ڵӣΪףɭ׺糱ˮ㣬ӿֶӶȥ
ǡ
ԲɣˮɱˮĴ졣
ͬʱĮһ˿˶
򣬽֮
˹ؼ伤޷֮ը죬ͬ޷֮ڸǣǺ֮У˿Υ档
ʲô
ʱĻ˶ˣںİԵ֮ԣݡ

ֵ꣬ȻǺ
ԵһˣҲòᣬһʧ
ĶҪ˵һǿУΪôдۡ
Ȼˣ̤ʥƶһȴԶ֮겻ܶ˶֪
˵һУΪôԺ顣

Щδ̤֮еƽգҲ֣׹˲֪
򽣻ᣬǿ𣬻ţһЩϹŵţ֣Ƕһ
Ͻ⣬߽׽Χǣ൭Ȼɫ
һ˫ϽǿߣսȦɱɱնǽ
Ժŵ˵һˣŤתսȦı仯
ʦ𣬹ӣǿѹڳϣѪ
ʦͽˣս˲֪


1774 ֮ʦӣ
ؼǣǰʱ䣬Ǻӹȡʳڡ񹬣оʥ𡢽ǿߣҰ⡣
£䶯ȻղûȷǺ˶֡
ǲɵӣĴгԹĴų˺ݶԸģǺʦͽ޶ˡ
ôҲ벻Ȼⶫǣ벻ᶼ֮ˣ⺫
һ̣˵ɫޱγˮ
ʦӣȻҲЩ鷳ˡ
뵽ˣɨһԵķᶼǵˣĿ֮
ǾþӶǲΪ˲鷳ȴ룬⼸һȻôһ鷳
䣡
˼֮ʣһԨϢϯķ
̧ͷȥֳֻ˫Ϣȫͷţһͷˮʪĺڷ裬ɫ䣬͸һĮһеĺ⡣
ɱ
ſһͺ𣬴Ӻĺ
䣡
£ڵݺһ̤ԲɣѡըʯĽ
⣬˫ֱ֣ŷᶼǰ˱
󵨣
úȻĴŰǿֱɱᶼǰˡɫʱ
ȻգᶼĴ֣ȴǰ˾Ƿ
ǽҲҳף
ɱ
̤Ϣû˿ڣȫͷųźӭȥ
䡭
˳ֵ˲䣬βţ˻ħԳҲˡ
˲׷Ϻ֮磬ŷᶼǵˣݺײһ
ǿߣȻһ֡òҪǣţһֱһ𣬺Ȼ˹ȥ
Ķ֣ңβһϮȹƮƮˮմһǰ
ɱ
ƥ򣬽һȭ
˻ͽħԳѡһ֡
Сӣο˭ܻ㣡
ʣµôϴЦ˫һźɱȥ
ɫĮȻͷź󡣺񣬸߶ۣе˼롢ƱȫᣬʣµġǾԵ侲ĮȻ
ʱԷĻǴ׵иû˿ĸ鲨˫һչ޴Ľʣشնʽʮһʽնɱȥ
䣡
ꡭ
ײըĺţȴһ滮Ѫ졣
Ѫգ漴ˮϯһƬѪ꣬ȥ

Ĳҽ𺳵ĿУǰǿޱȵĽǿߣʱҼ磬˶ȥ
ҼѾǱն£ѪȪӿ㣬籡ֹֹסӣȫȾ죬ΪʹɫŤһ˫Уȴǿ־塣
ӣδ̫ˣ
һ𣬽īϵѪɢɫƽûһ˿׵ӣ촽ƶ˵
ৡ
ƿգǸ°㣬ٶȿ쵽˼£˲׷𣬽ըǧ֮ȫи
ã
һĻ˵ɫʱ䣬ȻᶼǰˣмΪϲȴҲĿŶԷںնɱ
Ļպᶼһ׷̡
ҳ֣
Դһʿ䣬Ųһ̤Ҫ£򺫳ֶȥ
ʱλҲ˴㣬İʥ𾳽糤ϣǲض˵ԽϢҪ֡
Ȼʱһ۾ѰĿֲϢͻȻȫ֡
ʱ䣬ˣԼʥ𣬻ݺһͫȻС
Ϣߵ
ʥʥֻɬѵ³֡
̺šλʱѾ˵ˡ
Ϸղ뿪ɱ䣬˻ȥʱһƽ
ѭȥֻһߣ̤գ˳
ӣ֮ʦ
벻Ͻһ£Ȼͻƣ̤ʥ
˲˲³ߵݣʱǿɬ
ʥԽ𾳣ϵĴڡ
۾֮£ʥף
ŵģҲֻһ˶ѣұꡣ
ôҲû뵽죬ǾȻһʥǿߣңԷΪˡ
һʥǿߵĺǿµģϹţҲԸⳢԡ
ܹ֮նɱ˿κεĻᣬ򣬾ԶҪ


1775 һҲӲˣ
ƺӴ̼Һƽ̤վ˳Ŀһ̧ϣϢѹĲ˿Եˣȭ
ҶΪɸӣ˵ءᶼΪаţȴҶҰᣬ±ҲӦλӿǣ
ɸ
˵Ļ˶ʱп಻ôɸĵӣȻҲһǺͺͬС
ɸϹ֮ףǿǰѾ̤ʥ
ʵĻӣҲԲ֡
ֻǣȴ֪һУӵп±ݵģɲֻҡƽ˶ѡ
˵ûᶼǣҲ˺ɱҵȻϲȲɱǿߣӹаɴڣȴҲϢλţҪú˼ĪҪһ̤ԼʱҲ̤˳ȭ

ǵĻ̲סʹ⵽һȺʲô˰
Ͳ˵ˣʵ£ʥǿΪʦɸĵӣ֮ͬΪ飬ڣȻҲˡ
Ȼ֪ⵤǺˣͷȴʲô˶ðģ˿ɵǵӵݡ
Ǳᶼ⼸һˣ
һʥǿߣЦ˵
ϻ˵Իͷһۡ
һᶼǣܺãߵߡɫ࣬ͷݳ֣΢΢Ǳġ
ԼǷǣȻĴˮģ̺ŵĿɱڣʵʡɨԶᶼǵ꣬ҽ£
Ϊ̺ⶫң˰꣬Թ˴Ŀ֮£㽫̺ǧҵͣеŭֻ⼸˵Ѫϴˢ
ˣҶǣ
ǷᶼǵϵӡҶһëҷᶼǾŹǵģ
̺Ļ굱ŭ
ֻȴᣬ̺ʥϣɫּ䡣˽ع֮ͷסʱȻֹ
ҳ֣ᶼ֮ˣȫ£ŭ˿̺Ŀ磬ɨеսȦȡ
ʮʥ𾳽ĳϣӦ
ŭǺγŭһԪɽХһ㣬ԨϢһֱ

ˣǷ𣿡
ը죬˵ĶУβȼսļˣʱ󾪣ڼ걻ܺ󣬸Ǵŭ
а֮ˣ˵ö֮ɱ˫𣬺䣬
ûȤ⼸һϷڲ֪а֮ˣ˵ö֮ˣȥˡ
ǰ˼֦ͬһԸԼأ
ˣ⼸ˣǶԸӣֲǳ֣Ӱ˰֣Щ˵
ǰ˵ǣԣ˿ΥϽӦ
漴ҲɣˣִŰʥϣԶԶ˿Ҳ˿
⺫ÿµʵȻѾնɱһˣ
ֱʱ˲ŽעͶսȦһҪǰһ
ǰͺֵѾնɱǿ֮ײͽ֮նȥһۣʽ֮նгѪʬ޴档
ּ䣬ʮж
ʵֱҪ֪򽣻ʱ򣬺ǽѣ֮ϽսҲʩչطŵʵնɱǽ
ڣ£궼ȴѿʮնٶȣδֲ̫Щ
Ȼʦͽ
ڶҲˣ
źԮħԳڶնɱԵϣ𾪣Ǿ̾
Ⱦţ֮ΪУĲң
սڼʵѾˡ
ǰйʥǿߣԵȰʥǿߣᶼʣµˣҲӡ
ڶǿնɱ󣬺ͽħԳԮ˻У֮һɱ
Ӱţ֣Χɱǿߡ
ţʵȻֻǿȽ۷壬ѪຳţӰȻԷսڣν൱
ʱħԳ˻˵ļ룬ʱƽƣ˲䱻ѹȥ
ʱħԳͰ˻ҲϣԷѪϹħԳϹӰ
ʱ䣬ʵǣк
𣬶ʱ޻֮
ȻҲԲǺùǧ걬


1776 նɱ
ʱҲѾ־
ֻǾҲԲŹˡ
䡭
һŭϵϢʼһõӰüĴ籡
ӰãȴɢޱߵϢǽ𡢾ǽ𾳽綼С
ǧӰüӿȴɢܣ໥һ𣬶ʱ䣬һɻϢ֮ռ飬һִĿռѷ죬ֶ֩һ㣬ӿ
ᶼǣɱǿߣȡΪոЩӰӦþЩɱǿߡͷųеǿ֮꣬ԱӶһԶԶΪĹƣ
üͷԪ֮壬ῴŵֶΣȻ˿£ȷ̫аЩ
ͬھôף
Ǵ׵ӣԾû˿ı仯³һһѪī˫
³ç
Ȼ˷ȥţɫ䣬
ֻǻû˵꣬ͱϡ
û££
£Ѿǰһ۾롣
һɣ
Ȼҿ𵱼˫ֳצ̽ס˫磬Ц
⣡
ζԷץסԼΪУӿſһ³䡯һǱصɭ׺ɽ㣬ǰδеĿ̬
ꡢꡭ
뺫ߣ޷ӿ˲ͱɭ׺û࣬㸲Ƕϣ̼䣬㽫ȫ⣬һ
ڣܵǧӰҲһ⡣⡣
壬ơȫͷţһɱһأΪһ
Ȼûнƣȫѳֻǽ⣬ܹ쵽ġ
䡭
ϾһǿߣȻ⣬ǹɻϢ޷ӱ֮У
ԴˣԤϣ⡣
𣬷ɱ
źĮ˿𣬡һѪĻ棬ڶ𣬻ӭ籩ǣˣ˲佫ɡ

ڻӰ¶ʱ䣬һĲҽб
ʯ𾳾쾳𣬱ʥǿߣҲ޷ֵȻԺʵʹƣһѾ㹻ˡ
Ը֮˫һľͷŶεն£ꡢꡯֻѪŽԷ˫նϡ
ţ˫ȭ紸ݺݺڶԷ֮ϣ֮ɳȥӰ˶ȥ
䣡
ʯԶȥ
ڿУĿǧӰķ£һ˵ٶɢӰѸټ٣ǹɻϢҲڼֱ𲻼
ҷᶼǾԲŹġ
һԹŭ𻺻Ϩʧ֮ʧġ
ɣ
һĻ˶ͣԵˣҲˡ

ȷ𺳣
ǿߣвʲôֱɱƺԾǽΪնɱһ𣬶һʩչطͬھǿߡ
һ㣬˵ûû˵
ԣһˣʱȺ˾
˶ʱӦһսȦȥ
𣬼ȥѡͬھʣһΣ
ֻǣһ̣ٴ֮С
ֻ֮ϣβһϮȹ裬һ޴ľβӰ֮ţ˻ħԳˣҪʵࡣ
ʱذ׵ƣһ˵Ĳӣһ
͸ոձյһܣҲ޾Ӱӣ֮ոֻ಻١
Ϣ纣˰㣬һؽһأϼֻȴڱǿʢ
ꡭ
ϵĻϢɢβָһֱĺ
һ˦˸ۿڵϣûٿһۣת󣬺ţ˻ϵһ
Ůӣÿµʵ
βӰ´ŮлԵ̾βѪɣ
ЩˣûһǼ֮
Եе𾪣ʱ޷
λҵȴлǿԵǴ𣿡
ʱ˾ѡ


1777 ɶ
ʵȷ˵ĴţûʲôԹһԵɣǷᶼǰڸѣ
ڽնɱ֮󣬱Ҳûٳ֣ϾǻҪĴţ綫ǰ
ĴţͬҲ뷨Ǻͺ޳Թֻڷᶼǵǿ󣬲Ųò֣ڼʶ˺ǿµ֮ѻں޲ѡ
ܣȻܣ
ɺˡﻹ˵ʲôæĵͷ
Ǵ
λһ£ǰʥУʮˣֱ˾Ҵӣž޴ĺ˶Уˡ
⾰ɫ
ȷ׳ۣ
װϣ˰׶Ϯ˵ĳ𣬿һޱߣˮһߵޱ߶ҲЩ
ҵǰ躽ʮңһ·տţʲô飬λڷкϢ
ʱλ˹򺫳ӵȣ
˴γЩ⣬Ϊֲ֮ǰĹʧѾ겻λԵǴͺǰ
ãǾλˣתˡ˱ȭЦݲá
̬ȣ΢΢ʧǰʱ򣬺ָǣԴϬֱνǲһ˿棬ڣֳ飬ȴ֮ǰ飬ûзһ֮죬ǣҲ޷⣡
ûоԵĵˡӹȻ
ֵܿˣ
Ӧģ
ӣѾˣҲǴˣȻҲǰ֮£Цŵ
˵˼׻һ˱Ի˷䣬ָȥˣոһսȻĺܿ죬һ˻ĲС
ˡҲɢһҴ
Ķ޺УаǿߣûɱӡԴǶҲżû
֪յǣȻҪСĽһЩ

ʮʱ䣬תۼš
ʮӺУ̫ƽڶʱ򣬾ʮͷȺ
裬˽ޣ裬һʵǿߣ裬Ҳ߰ǽǿߵĴڡ
Ⱥӣһ֣ȻǳȺϮѰǿߣֻҪϣĿܡ
˵֧ӣȻ
Գ֣ʮʥ𾳳ϣ֮󣬲յĹʮͷ裬˴һ⡣
ǿƣϵˣĲᣬͬʱҲ˷֮
ĴͬУһ·ԿԸˡ
췢飬Ҳ֤ʵ
ʱʮаǿ֣߳ͼɱӣԴ
ֻδͱ̺ŵʥϣնɱ֮С
ʱ򣬴˺ʻȺʮͷ֮ࡣ
ʻ֮裬Ҫǿ̫̫࣬ʮͷʻΪʥ𾳽磬һʵ֮ͨ
һΣĴһ֡
ʮͷʻȻʵǿ쳣ݿֲˣȴҲ֮ʥ޵еͷǴġ
˱ΪƷн׾ڼͬҲǰƷнףһѧΪ׶Ʒ
ǿԴһ˵֮Ϊʥ޵УһҲΪˡ
һսνǾ춯أԲ졣
գʮͷʻնɱҲĲСʱ϶һ˿԰ס
֮죬ͬƽޡаǿߣ
ڣڵڰʱ˸ǿһͷ
ͷǧɣʣ׳ۣһϢȻδʥȴѾԶʥ𾳽Ҫǿ̫࣬ӣֱüͷ
ͷƺûжԴӳֵ˼
ȻҲΪ֪˹ʥǿߵĴڣԸǡ
֮ʱͷֻǴҴһƳʧ붫֮С
գҿйǰڴˣĻգҵȿ¶һ٣Բ˲ͷϵĺˮµ˵
ͷǶǿߣʵ
ţҿӣͷڶеĵλͣҹҲǴͳ֮λߵߵͷ
Ѱͬеƶȣɭϣͬһ㣬֮ǵ֮ͳ˧ͳ졢ͳ졭ζ¡
ͳ죬ʵѾǿᶼ˵زͳ˧Ǿʥڣ֮𾪡
ֻ֮ţ˭Ҳûͳ˧ȷ̤ʥĴڣ̺ͷ˵
֮쳣ǧֻŹд˴ڣȴͳ˧ǿΣ̤ʥĿֲʵˣ¡


1778 ߻ĳǣ
ǿ֮󣬽죬Ϊӽ򣬵Ƿƽ˾ûۡ
ʮʱ򣬴ӱ㿿˰һ¸ۿͣ
һ˴Ӵ£ͬ
λɣζлˣȭЦŵ
һΣǷĵĸлʮ캽УʶĶգû˵ĻͣйӵĴڣһ·Ҳޱȡ
Ĳ˵뵢ʱ䣬ҪĶˡ
ֵˣҡͷЦ
ֵܣ£ҵ˵ӡǣֻ轫飬ҵ˱ӦʱҵȻǻض򣡡̧̺ȡһͨտƣ򺫳
˾٣ҲΪ˽úõģϾ֮ǰΪᶼǵˣѾ£ȻҪֲ
ҽڶ˵㲻ʲôۡ
ãǺȴ֮ˣ˵˼ȻףҲûоܾĵ
ǹûоԵĵˡ
ҵȻҪͣЩʱգˣ㲻ˣλأƣ϶¶Цݣֱ̧ȭЦŵ
Ĵţ򺣱ߣҲפһѵùһˣҲҪȥſȴաӳٻض
أ
Цһ˻֣һ˳ʣٶչһ⣬Զ۶ȥ

󣬵ޱߡȻѾ̤򣬵ֻǱԵش򷱻֮Ҫϲٵ·
еǺҶˣǰΪӣ֮ˣ߶ˣ֮ǰҲߡҲ֪úȥ·鷳
ʱһٶȷŻһ޴Ĺųǰ
߻ĳǣ
ͶЩƣΪ߻ڴˣɢǿ߾Ӷ࣬ȻҲвٵŵӣˡԶеĺޣԼ
вഫţѸǰųǣɫҲؼŸ·Ϣɣǰųǣǵ¶ɵЦݣתͷź˵
ܶų֮У´ţųͨҲʣ˺ܶ·飬Ƿ㡣
ţǽȥɣЦŵ˵ͷûоܾ
ʮĺУҲЩ뷦ˡ
Ҳ໰һ˳ȺУ̤߻ĳС
ųȻֽб߻ĳǣн裬ȴһҲûб߻ĵĸоǷ¥ڴԣŸʽߡɢޣУУν֮
ѡһҾ¥һ˽ȥԹһٷʢľƲ֮˸ԻԼĿͷʼϢ
С
⻪Ƴϣ󣬶ȴֻ͵һյ
̹
ԡ˰ʱʱ򣬺˳ڣ˸泩
ӿսȡһϣϥڴ£ûмָһӿսȡһľ
ľǸŮݣվǵ꣬뿪ңǰѧԺʱ򣬺ֵ̳ġ
Ȼ꣬ľȴû˿ĸļΪóĦԪΪ֮ʱգľøԲˣϣ͸һ˿Ĺһ㡣
ҵˣ£ңҺܿͻˣָľϸڵУᡣ
ȻѾֱ꣬е˼ȴûһ˿ļ٣ʱĳǿҡ
ڽ̤һ̣о˼ɽһ㣬Ҫĵи鵱ӡǣһ֪
ˣ
գסˡ
ȻڶһеһˣһУ֮µģҲ֡
ﲻǶ򣬶Ͻ½ģΪʢĵط
˵һһУܹȼģҲ
͵˵֮УвڶʮˣܹͺƥУʤ֮
ԷƱҲԼҪǰģʲôط
ʵʵ
£ɲż˰³һһľ
µʱ䣬Ѿ㹻ܶˡ
΢΢̧һӣһڵľ޴ʯ֣ءһڵذϡ
ʯףͨڣϲ·£˿֮
ս鱮
ʯǵϽǣҾĵܵУӮս鱮
ս鱮ԳһƬռ䣬УԶΪ磬ܡѧ˿ġ
νһ


1779 ϣ
ȡս鱮󣬺һ𣬵һӰϷ˲ʵһꡣ
𣡡Цݣź˹֡
ȥɣͷ
ͨú˵ףûжԣתߵս鱮ǰϥ£ְ̧ϣ˫ۺǽС
ͷųս鱮УΪľܡʽ
񺫳ĽصУֱΪնʮʮʽԼѪ鴫ġʽ
ǰ䣬α׼𣬶Ѿͨ͸ȫƿأΨ⡶ʽƷ׸ߴƷѶȣԶʤǰ
ҲֻʽѣˣҲǼµˣ˵֮ΪյǿʽҲ˿Ϊ
ܹʽգǿֲġ
ҪҸᣬչһʱˣۺ񣬺ջĿ⡣
ʱڶ˵ʵ̫ҪˣҲ˵˵սУʮಿġƷѧֻһǶںʵԴ档
ҡҡͷûٶ룬ӿսȡٿ鼫Ʒ龧ܡ˫ֽӡ˫ϥ֮ϣ˫ۺ𣬳֮С
һǰԪҪͼԼѧ
Դͻƣ̤꾳ǿȣ˵Ѿûʲôѹ
СУ˾֮С

ʱʮأ֮Уһͺйص飬ڷ
ᶼǡ
ˣҲ飬ǺΪɱϷҪţ
ŭĺһߴԺը죬ȥԶٷᶼǵӣȴһ˸ҿӿ˽ŲѸ뿪
ԺסŵĿλᶼоŴ̫ϳϡʮڳϣʮųϣһλųϡ
ÿһλʵͨͨ쳹֮֮Уպգ˲֪ڷᶼ֮УҲη
ոΪŭģʮڳУʮλĹϡ
˵𣿺ǹϵλӣȥɱˣ
һԶԺӣͬ˵
ԣͬ鱻һϽס죬˿ȷûʲôŷͬʱûô飬˵ϵˣһ˵ͬиʦ֣Ҳû⣡
ţҲ˵ˣֻǲ֪ʲôֶΣȻǷǵˣ»û֪أǰ˵Ǹ꣬ͷ
ţصطõ֮󣬽һЩҪϢݻ
統زУնɱ̨Լʬģ̨֮طϢʬڣкҲ㱻ţ죬Ҳץߵ顣
ᶼǴϹսȻҲط
طΪ
֮󣬻һϢ֮УصţԼϣݵϢ
ֵֻǣϵԼʦ֣󣬲޻ǵǰϸƣΪ޷֪Ѿˡ
ʵᶼ֮˲֪գնɱǰ˵飬ǰʵʩչطͷų˻
ֻǿϧ˵ĻӲ׽ˡ
ǲҪ˵ˣǸϽ߰ɣŭͷϣҪǱˣˣͬҪ˵ĪĴ˸ӿߵĻȥߴٵ
Դ̸Ӧûõɣԣ˵꣬Ҳ˸Īоһɺ⣬Ұο
̸ʲôֻϷ𣿡
׼ϽߵʱͻȻһ
ŵ˲佩סɫҰףǿҿ־壬ӿֳ
䣡
ҪͷͷģȴѾˣغһɿֲѹȻ£ɽ㣬ݺѹϡ
Ϊ̤˽֮Ϊǽ𣬵ʱѹ˾ͺһ㣬û˿ķ֮
ꡢꡭ
죬ѪŽ˾ȻѹӲѹıѪĭڵϣȾһƬ
ϷѾˣΪʲôվúûأȥǺܺ𣿡
ɱˣû˿ĸ鲨ĿʹŵѪҺ˵
ʦܣƢԽԽˣôȥѵͲµǣȴ״𣿡
ʱһЦЦζʮ㡣


1780 ɱţ
ŵɫ˲תͷȥֻСϣһŮһˣ
˿꣬ʮҵģһϮɫ߳ݷǷֻɫЩ԰ףЩ䡣
ŮӣһϮɫĳȹȹϵأϸģޱȣǰ½󳨿¶һĹ֡
ʦ֣ҲҪҵЦҲûŮӣĿֱߵһˣ
ˣһǷᶼǵڳϣбߣʮλڳУĩֻΪʦܡ
ʦܣ˵˺ĵİʱŮӳˣ˵䣬ϻ¶һĵģҼ
Ӱʦ㣬Ӧ֪׶ûãƳŮһۣΪ
˵ɣǽչʲô飡
ʮλڳϣƽﶼײβԼԣε֪ڿ»ɱǿأҲϻˡ
ˣҲûˣɲΪһɵġ
ʦܻôɰһԲ𴩣Ů˲С콿ЦǰǾ޴ķŲνĿѣԡ
Ҫ磬ҪţΪ֮ߵ
ˣȴĿбӡʦǸݽɫǿȷ̬֪öšǿߣΪȹꡣ
ʦ֣Ҫúøлˣǰ죬ȥ˶򣬶λЩϢǸʦָ֡һӿսȡһöЦ׸˹
ϢˣԼɣ
˵ţ˱תֱȥ
ǣӰŮӣͷЦˣʦܡʦһϢɱЩˣѾ̤ˣ
ɣŲӣʧ֮С
ãܺáɱȻ̤򣡡˿ͷŭѹ£ûڵ飬һ֮У鿴
ӣϷҪʦͽʬΣ
Ƭ֮󣬹˫۶Ȼһͺ𣬴ﱬɱ⣬һͷҰһ㡣
䣡
ֲԨϢϱɽй񼤵
ĻȻầȻ֣ϵϢȻ֮ӶҪǿᣬǿ̫̫ࡣ
ʥ
һΪ缫ߵʥǿߣ
¡¡
е֪˺˵Ϣеŭ޷ѹƣȫ˳
ʥǿߵŭǿµġ
ԲִܲǷɽѹÿһӵϣ˵ɫòҰһЩΪģǿѪȻˡ
ˣ
ʱ֮ϣһӰиֳȴʵԵúá
ֻǣõӰһӣ㽫ϢγɵѹΡ
עݣ
ͷ
һʱ˹һϢǵӰһ
֪
Ӱǹʦ𣬶ͬʱҲǷᶼǾŴ̫ϳ֮һ
ģֻһ䱾
ţѾ֪ˣھδоɣǵӰͷһ䣬ɢ

˿ʥԼʦȻмѹȸС
漴ɫ㳹ʦĻףδо
ľҲܼ򵥣ǰ֮ԡ
ɱţ
صСԺѸٽԼĶӻ
ף̬ȼ乧
ᶼԼĹأȻǹĶӣһһųϣᶼ֮УԼڳϵĸףȴ˿Խ
ţɱ֮ˣѾҵˣͷ
Ǻˣ̧ͷкⱬɱ¶
֮ˣѾԻԸǣϢ򣬵ݸ˹
쵰
׼ڿϢʱ򣬹̲ס
ԭΪɱӵˣǶЩƷţϹеţȴôҲû뵽꣬ȻǶݣһǶʮУƫԶз֮Ƶˡ
ŭͬʱо˼˵ĳ衣
ҷᶼ֮ˣ£ɱϷţվԹ
£ȥ죡
Լӣģ겻꣬ųϣһΪǽʥ֮ѧڼףƼƷ˵֮Ϊͬ޵УΪ
ǺңֻһոСֻһأȥˣֻһǰ㹻


1781 ʮĴţ
ҶңȮ
ҧгݣһƬɭԼôӣȫˣҪ˵Ժĺ⣬˿عҪ١
Ҳٶ˵ʲôŹ˸񣬱תȥ
ȫͷվǰʱǷΪɱڣ
ŹȥӰվУ
ȻѾǰ򣬵еɱ⣬ȴûаϾɱģǺ͹ӡ
ţϢѣʦͽˣԲŹ
תԺӣӰɢ֮С

ʱĺ֮У˿֪Լڶǣնɱᶼǰ˵飬Ѿᶼ֪֪ᶼѾĵϸѾǰļ塣
նɫ͸϶뷿УڵذϡϣγһСͬĹߡ
ļµĸоô£
ϣ˫ۣһҹȴû˿ɣоЩңƺʲôҪһ
𣡡
ʱս鱮˳ߡ
и򣿡ҡҡͷûȥ룬תͷ򺫿ʵ
ʽƷص䡣ǵѪҲ²⣬ⲿصеĽ壬ںʦĽУнʽľʱڡԲ͸ҡҡͷ̾Ϣ
˵ʦȻָ˫Ѫԭǵ˫彣ȻƷ׵䣬ΪƷ׾
ϾΪƷ˫ꡣڵ˫Ľ裬¸
Դġʽںϵ˫Ľ裬⡣
ţʱǿ󲻵ãպлչأϸϸɣͷ˵
̧һӡɢһӰ뺫ڣ˴̨ս鱮΢΢ϴһ󣬺򿪷ţ˳ȥ

¥СǡҺ͹ӵˣڳ㣬¥˸к
ǸϢ߻ĳлһ¶ᣬûȤȥ£˵
᣿ûȤ
ҡҡͷΪ磬Ѱ֮Ѿã˵սеıҪǶóܹһƬǿߣԼڶòﻹȤȥμС
˵ľϳ֡
ˣҲûȤֻ˵ƷţһҹˣȻڱﱻϯһգ²٣ζϳ֣ȥֵģûȤҲоЩȻҡҡͷ˵
Ʒţһҹţԣʱһ
ƷţɲѰˣ֮ۺҲнĴУǿ߾Բ١
統Ǿʥǿ߽ɱǺӹҲƷţȴɳǿߡ
ǿƷǿߣʥǿ
ƷţܹʵԲǺӹѷɫɣ
ɼˣţȻһҹ֮䣬ͱˣЩ𾪡
λС磬㻹֪ɣ˵ƷűţҪԭ򣬾ǵʮʱһ꺺ӣԱߵ˹
ʮһаţ
Ŷô˵һӣ꺺£ֽϵľƺ˱ƣʵ
ٺ٣СǿһЦͷоƺȾȻֽƺ˵Ʒţֱϼںţ
µɣʱ򣬾ɱа֮ˣ
ǰЩʱ˵ŵļϣߵʱʮĵӣɱɢǿߣȡ꣬ǼҲǸңҲ˶Էʮӵݣ־ͽնɱˣ
Ϊ¾ʹգʱ˼һںеǿߣͻȻţԵɣֱӾǳ֣üһһսǲҰ
˵Ӷƺڹ˼ڣƵļ˵
ž£ǧӣһ⣬ɱˣҲԷɱնȥ֫ȡ꣬ģ
֮󣬽ʱ˿ǿߣϼڣ֮ȻͲҶ˵ˣһ㶼ûУϼۣɱ˸ɾǵȳ棬һҿ
˵ţӺԼۿһĻҾ̲סҡͷ̾Ϣ
ô֪˾ʮǿأüͷֳʵ
Ȼû֤ݣԲˣʱкöˣۿǺǿߣʮӰģ죬ְʣµƺһЦ
С缸λȻȥԷˣ


1782 Ӧԣ
˵˰죬ǹƺȵģħԳƲƲ졣
ٺ٣üƣһ£ǺٺһЦǲô⡣
˵аţ˲𣿡ƽüͷ
ֻм£֮󱻺ǧ裬˶򣬱չʱǸ˵˵顣
ؼģһǿߣƷŵ飬ڶ򣬼˵ûз
ˣȻǰѾ̤ʥҲʮ㣬еӱɱͳǿߣŵķ顣
Щ飬ⲻǣЦҡҡͷǿߣҪô˼棬ҪôԼµߣȻųײҲԼǿ󣬾ǿ߳Է
ң飬ܷȻŭֶ֮
˶٣¶һ˿ЦɲƷᶼǡʮаţ
ǱǹУǸںǷΧµߣа֮˵ߣǲɵ𣿡
ô˵Ҳԣô˵Ҷ˵ͷ
˺նɱᶼǰ֮¡
ʱ֮ǰڶǣնɱᶼǰ˵飬üͷʱתͷ򺫳ȥֻһǶʱһ
ôˣ
˵ĻǺͽħԳˣҲ򺫳ȥòƴ֮ǰڣһֱû˵ˡ
һҲˡ
ֻʱͷɫԵúѿû˵ѯʡתͷӡ
ʦָоǷᶼǰϢѾطᶼˣҵݱҲѾ֪ˡ
ܼҲܳء
ʱ׹Ϊʲôޱȡ޷ˡ
ʵǿ󣬶شļһЩٵΣգҲӵС
ƺ㣬Ѿ۷ľ硣ָо
ԣ£ûĿܡ
ᶼǡʮʢаš磬ޱȡ
ϼڡֻɱʮһӣǿ߽٣ţеӡۣһʣ
ʮˣôᶼأ
֪ǰԼУôԼʵ̫ˡ
֮Уû˭ǲ֪ģݱѲʲôܡ
һʣµ飬Ͳˡ
ţ
뵽˫У߳ѪɫϵϢѹƲסơ
侲
úģüͷһ壬ȵ
˹纣˳¥ĶĺݺһˣǱ˫ʧϣĿ͡
һȣֱ˵ʶЩΪ겻ǿֻǱʧ
ȴӱŭУ˹
ᶼǷ֪Ϣڻδȷߣ֪ˣΣˣǶ򣬲ᶼѵʥǿߣȫԽȥ𣿡ưںϣӳ˵οɲҪˣл򣡡
ʥȥ޻ءʥȥˣҲһս֮
ӵĻеĵģڻѹȥ
ûڡ
뿪ʱ򣬺׾Ѿ򣬵ûһ˿ͻ񣬿ҲҪͻƣɽʥ˰ɣ
ԭǺһǿߣԴԲȱ̤ʥֶܶΣʩչʵԶѰһǽʥҪǿ̫ˡ
֣ܷϵҶˡ
ֻǣЩĲ¡
ϾǷᶼǣǴϹսʱڣĿ´ڣòһЩ
ԣҶһۣͷӦ
붫򣬺綫༫ԶѶڣ޷ʹã˺ôҲɸһȻ취
Ǻã鷳ϵǰ¸˵ҺȥҺңһʱ䣡˵
£ҹǷһ飬ĪҪƴǣҲ
ãȥϵ
ҶҲ֪أжȥҪһĻʩչطϵˡ
˵˳ڣǰݺңǵû˿ɡ
գӺͺڵİ£ǿĿ˶ʦͽ˵̬ȡ
һ򣬾һᶼѾõϢôǵ٣Ҳ¶ˣ߻ĳǲܾˣ׼һ°ɣҶ˻Ǿ̳
ӿǡβˣ˵
ţ
˵ͷӦ
˵ˣǰǷ飬̱㶯ǰ壡
Ƭ̣Һƽˣɫ԰׵Ĵ¥Ժ˵
λлˣվʩһ
ˣʱˣ̳
վһˣ뿪¥ŲԶһŶȥ
ҵ죬ô£
һ̫֮ˣ
أǼ겻ˣ
ֱ뿪ã¥Сֵϵˣ̻ع
ЩΪǿĲھ磬ܳܵסһ֮
ֻǵǿ򺫳˵ʱȴѾˣʱ䣬¥ϣȫը˹


1783 ֣
ܿ죬һ˱һĹ㳡
㳡֯ò֣ڹ㳡ģһ̨ߴʮ£ݣһߴ׵Ĵš
ʱĿԿ̤ϸ̨봫вҲܿ˴߳
ţǰԪǵģѾķ֮ǿڶ࣬ҲвٵϹŵӣߣᶼǵǿ߼㷢ǣҲ׷ȥǸܵ
ٺܿ죬ȻΪֹһжֻǲ²⣬ᶼǵǿûг֣һжԵúƽȴĪĸоһѹֵϢĻʲô鷢һ
Ԫǡ
ʱĺҲѾȫ˿˵ͷ
ԪǣںҲһʢĹųǣΪѾ꣬ģΪųǸĸϹţЩƷţ͸˵ˡ
˵Żۣа֮ˣصĴڡ
ţֻҪԪǣӦþͲˣҺƽҲ˵ͷ
ųǣҲһʱ䣬˽⣬ƷᶼаɴڣǸ̤ȥԻǿߣȺ֮ġ
ϣɡ
ҡҡͷûôֹۣǹɲĸоһƣһֱͷ֮ȥ
ԵЩѹ֣Ҳٶԡʹôŵûж٣鲢󣬱ֵ˺ˡ
һʮ鼫Ʒ龧һʮ鼫Ʒ龧ķãɹ󣬺ˣ̤ʮɵĽݡ˸̨
ҹ
ˣ׼̤봫еʱһŭԶʹ
䡭
ͬʱһɺޱߵĿֲϢȻѹ¡һ̣߻ĳǡϢȫ֡
һ
ҵ죬⵽ǿߡ
쵰а֮ˣЩļһô߻ĳǡ
ɺޱߵϢ߻ĳ˲ֻ֮СһЩʵСߣֱӾͱΨһЩΪ̤߽׽ǿߣܹǿ֧š
ԶգǺƵĺӰ˵϶¶˾֮ɫ
ȴ磬Ща֮ˡ
ϼڡűʮǿߣǿţڣֵ߻ĳ
ãǷᶼǵǿߣ
תͷԶʣһֲٶȣѸٿӰͫ׺ݺһɫ䣬Ȼδ֣ȴܺĸоԷһλʥΪ磬ԶʤԼʥǿߡ
һ̣ɫޱѿΪԤʾţĲ²Ӧˡ
죬봫ţβȵ
˶ʱѹû˿ĳɣӰһһ㣬׷׳˴С
¡¡
ںһˣ̤봫ź󣬲ϢǵӰƬ㳡ϿգΪٶ̫죬޾Ŀ磬㳡ϯ
Ÿ̨УδƽϢȥĿռɫѿĿ¡
ʹӷᶼǵСг֮ϧʩչطѪӦϢ
ᶼ걾ǿ󣬾ԼϢʱҲɢֻʩչطͿɸӦĵ
һնɱǰ˵ԪףȻҲḽһЩϢȻ΢ɲ죬ӶûзȴӲѪʩչطĸӦ
ˣķһϵʱ䣬ҵ˺ڣ˹ȴû뵽ջһ
ɶ񰡣
ͷŭҲ޷ѹƣͷһŭ
ӲģȻĺǣϷҲҪΪ
ŭƽͷ̨ϵĴţ˵
գһڸ̨ϣŲһ̤Ҳ̤˴Уʧ
ˣ
ոһΪҪˣ̫ˣ
ʥ˵Ϣѹʥǿߣ
ʥôһˣǴǰԪǵģа֮Ȼ̤Ԫǣ๼
ڿ˺ŭգϵɱ⣬Ҫʵʣﻹںǰδ
Щ˵ۣˣҲֻЦ
ǽʥʵδȥãĪ˵һԪǣվЩνǰ˭ָҶ֣
ɱһӣţΪᶼʮڳ֮һ
䣬˵ǾŴ̫ϳϣǧ겻ķᶼۣҲԳְɣ
ǹţҲаţ֮У˲̣


1784 Ԫǣ
Ԫǣ
ݺǧıɽƣḻԴʢΪ֮ء
֮УǿߣܣĴϹžڴ˴˵ǿ߾ۼ
ˣ
ԪǶǣһͨ߻ĳǵĴ͸̨ϣߴĴᵴʱߴ̤ʰ׶£ûȺ֮С
Դˣػ̨Ϊ𾳽꣬Ǽֲ֣ÿﶼ˴ӸųǣԪǣֻȡŵķãһŲᡣ
İ½ʦ֣ӣʲôʱŵͷһ̲ס˸ǷԵʦ֣ɧ
Ǻǣʦĵ㣬һ¶ѣһ¹ǾܻˣΪ½ʦֵ꣬ҡͷЦЦ
ĴϹ֮УһڵĵӣһԪУкܶĲҵȷе˵ĴϹţԼЩƷţԪﶼиԲҵ
вҵȻҪ˴ԪַѰųǣšǿߣУûһʵûԣҪڵһЩӣ
ˣξǹһڵĴţȻʱ䲻᳤һ¶ѡһº󣬾ͻ棬ȻҲͿԻȥˡ
һ»ѰԶЩֵĳʦεҡҡͷԼý𾳵ţȻЩ治ˬ
ˣ
ʱ̨ϵĴţֵһεԶҪ֮ǰҪңƺ˻١
ʦܰƳһۣһɰòᡣ
ֻ̨ϣһʮĵӰ˳ʮŮһˣϢû˿ڣԨǽΪȻȫ͸˵Էǡϵĸ߽׽𰡣
ôţ½ʦִʱҲòᣬа
ֻǡһʮ˽ľٶȴ˿ˡ
ʮɫӴ̤󣬸û˿ͣܵľɫûһۣΪ׵ߡ̧ǰһӣ˺ѣһ޴Ŀռѷ죬˳
ߣ
߿зһͺʮŮû˿ĵ飬һ̤ռѷ֮УǿռѷҲѸСʧ
ʲô
ǺôĵӰȻڳ˺ո·ѵŭǿߣ
ӣǺڶʲô
ߵĶ˵ע⣬ʧĿռѷ죬Ƿ׷
½ʦ֣ҪҪܣʦü½ʦ֡
ȻԪУûʲôĹ涨˺ѿռ䣬Ͼǿڶ࣬˺ѿռĿռ䲨޷ģǾŵ˵ǽɲôá
½ʦֵɫҲЩôÿɴСҪǻһЩһǺɾ͵ǳеˣһڣҲǡ
ˣ
ֻǻ˵ʱ̨ϴţ֮ضҲ
ô£½ʦִ󾪡
תͷȥֻһӰǸߴĴ̤˳
䣡
Ӱ֣һɻأϢ𣬽ԪǶȫ֡
һ̣֮ǰı߻ĳһԪǣ˿־֮С
Ԫǣԭˡ˿ܣ¶Ȼ֮ɫ
ѹֺһˣ̤봫뿪ԭа֮˵Ľˡ
Щ
ӣӲģ
˿֮УδɢĿռ䲨ԼԪϢϣ¶Цݣһѿһ޴Ŀռѷֶ
Ųһ̤Уʧ
ſУѷ𲻼ԪǵϢҲɢһա
ˣа֮˾Ȼ̤Ԫǣ

λа֮ˣ˵ö֮ɷŹ
˵Ķԣ
ոȥյĹһɢϢӰ̤˳
Щ˶ǸһЩƷŵǿߣӦ߹аϢ˹
ûйķϻһʮ˻գԶȥĹ׷ȥ
½ʦ֣Žɽͱŵǿ߳ˣʦܿ½ʦ֡
ոʮǿߵϢû˿ڣ˻ϲȴϵãˣĴϹеľŽɽͱţһ
֪½ʦֳ
ҪҪ֪ͨţʦһ˷ܣնɱа֮ˣһֱ顣
Ҫ֪ͨ
½ʦӦһֻĻȴʦܣסˡ
֪ͨŲҪ֣ǷᶼǵǿߣһһΪ͵ʥǿߣ̫ϳȫ֣ˣҲȥ޻أ
ǽ𣬵ȴĸܵոǿߵϢ̫֮ϳϣҪǿһЩ


1785 һԣ
ˣ׷ˣ
ǲĿֲϢɫһ䣬ޱѿ
˺ѣӴ˴ٶȸˣֻǿ죬Ĺٶȸ죬ǽʥʵԶǹȵġ
ģһﵨôôԪǶҴ
а֮ˣ˼ɣԪΣֻҪʵ㹻˭ָ˵ʲôβ˵
ô죿˦ţ
µƣԶԶ˵ϣôҲ벻ᶼǵǿߣȻ˵죬ֱӽٱ߻ĳǣԪǶ˹ڣȻ޷ˡ
ʦȥıа취Ըź⣬
ԣ˽һǿʥǿߣӣӶ޷Ըôа취Ը
ã
û˿ĳɣͷӦ£ԼӣûκεĻɣеֻоš
΢΢֪·˺ѿռ䣬ŲԶıȥ
ߣıߣûôףſйӵϢı仯Цһ
ıȷգ򣬺޾а֮ˡνңȻԪĴϹţҲ̤С
Щã

ռѷ˺ӰһѸ׷ȥ
ʲôȻıȥˣ
ȥа֮ˣȻ̤ԪǣҪ
˵ûԪΪаɽأܽձȥ
뿪󲻾ãһӰ̤˳֮ǰһЩнʮˣΪס
˶ĴϹоŽɽšڵ̫ϳϡʮˣЩƷŵǿߡ
ȻƽʱЩżа֮ˣȴͬ飬Ĭ֮
ô£һڵ˾Ȼûڵü
ߣ˵أεа֮ˣһʥǿߣźһڲôԸʱԣЦ
Ҫˡ׷ȥǣŽɽߵ˵
һ˲ٷϻ׷ȥ

ı뺣
ˣ
һ𣬺ʮˡ˳
±̲ϰϰԶȺ࣬Ľ㡣뺣У񻮹ռʣ˻
ʱĺ⣬νʤա
ֻǴʱȴû˼ȥЩ̤ں֮ϣΡȻĺ̲ס
İ취ʲôҪӲսɣ
ǵĻҡβȣתͷ򺫳дѯʡ
ǿλʥһӶǶֵʥǿߣӲսڳģһϣҲԲǶ֣ĻҲˡ
Ӧ֮ʣתͷӣʦߣҽһԻ
ţԼСģӿ˺һۣһ䣬ûκεѯʣһ֮ǰΡ
һ죬˺գ뿪ˡ
źϣǻɢĿռѷ죬˿̧ͷȥ̲֮ϣΨһˡ
λ£̤ں֮ϣű̲ᵴ
ϢᵴһںеӰʵ˳
Ӱôˣźϵĺ¶һ˿Цţͷ˲ԣʦأ˶ȥĶˣ
Ը㣬ʦ֣һ˾㹻ˣŹĿƽޱȣĵ
𾳣ҲҿĿޱɭӾĴޱȣģʱɱ㣬ҪţϷ˵ͷһǰ㳢ŵζ

Ļ˫۶Ȼһһɿµɱ⣬ϱ˳ľǣѹƲסֱ𣬽֮쳹ء
ϧûˣ
ҴԪǣı֮أ
а֮ˣ˵ö֮
֣ͻȻһ֮𣬽űʮߣ̤˳
ʮϵϢû˿ڣȫͷ˳ʱ䣬ϯأĺ򣬷ˡ
ʥʮʥ𣡡ܵʮϵϢҡҡͷ
ӶϲǶֵʥǿߣΪ磬Ѿ̤ǣн׽ʥĲˡ
ʮУʮʥ𣬸ãʣʥϢ֮Ӳǿ٣ҲǶǽʥѡ
Ƕ֣
λǰǲ֣λǰȥЩǣװ
ֻƬ⣬ȴ顣
С˵ķݣ
Сһ㲻ǽ𣬾Ȼ˵ҵȲһа֮ˣδ̫Բˣ
ҵȽճ֣ɲΪ㣬ֻΪնа֮˶ѣСӣٸҹ
ʮ˿򺫳ĿĮ֮мˣ˿ϵɱ⡣


1786 ꣡
νɣֻǱаɣһЩ޼ɵЩ߶ѡ
ѪɱаУͬҲУ
ֻаɣɸں档
һʥֻһʥ𣬶ԷҲԲ̬ȶȴֻһǽ΢ᣬԷһ˿˿αƣðڳ
νɣҲֻ˶ѣ
ʮˣɫ䣬ûٶһԣһȥûгûӿ
Ϊʮ˵ţǹҲԲߡοҲûҪߡ
ɲ뱻һʥǿ׷ɱô˻ᣬһȥĺá
ɨ˺һۣȻûгûߣ¶֮ɫתǽԼŰΧʮˡ
Ǹո˵ҵ֮أ˻ƵӺд
аɰ࣬ɣߣЦ
ҪϻˣλһְɣŽɽһգһųϷâĳС

쳹ء
ǡ߾
ܵǿµѹ¶һ˿ȣû뵽ʥߣȻǡɾ߾ǡ
ǣɽǣ׶ѣԽǵڣԽǼѣǵǡǵʹܹ࣬ܵסԺܶˣڴﵽ徳ǵʱ򣬾Ϳʼˡ
߾ǣ컹ǵһμ
䡭
ں˼֮䣬Ҳ׷ȡϢȫͷţƬءȫѹС
ٺ٣һΪУȻԼϷͳȫǣ
Ӻдɭɱ⣬𣬼ݡ
¡¡
һɰԨĿֲϢӹڶʱ䣬غգ˲ڱΣϵѹƬأȫ⡣
ˣС
ܡ
ʮʥߣһ̣ɫòҰסݵ壬ҵĲţмˣеıճֲס˳֮ͨͨС
н׽ʥ㵽Ǻˣ
ʮȣŽɽˣʱҲòȥɫѿ֮ȻǶ̤ʥΪǽʥ۷壬ڹȴ̫Զ̫Զˣһϵġ
ٺ٣֪ˣոӦСӵĻҪ£ȥöã̧֣ĺñ£¶һӣˣǹЦǽһҲӲˣҲ޷
ϷΪᶼǣʮڳϣ
ڳϣ
⻰ʮ˱òᣬҲͫ
Ȼв²⣬ڷᶼ֮УݲͣȴҲû뵽ݾȻߵ̶ֳȡ
һڳ䣬¾ǷᶼۣҲŹҰɣ˫۽Ź
䡭
ըĺȻ𣬽Ƭƽ
ʮ˽ˡ
ʮûһߣǲ룬ǲܣΪƬأѾϢռ޷˺ѣΨһĻ·ƴһս
ֻ·ϣ˵ã
սܼңȴûʲô
ʮʥǿߣϢδŹֱӾͱԴΪһ߾ͷʬ塣
ֻӥצһƣһӣһɫƥâʮɨ
ʱ䣬һõӰʮ˵ʬڷ˳һɫƥâϯŹȥſ֮ͣɸɾ
꣡üͷ
֮ǰڶǣնɱǰ˵ʱ򣬺ĿùǼɵֻ꣬ȴû뵽ᶼַ֮˵ײС
ӲԴʶˣ걾ԴҲ֮ȻǿֻҪδԪ񣬶飬
֮ʩ֮걾Դǿۣɡ
ոǰ㣬Ȼ֪һɫƥâʲôȴĸо
Ǻɫƥâ£ʮ˲Ǿۣ꣬ӰȻ޷֮Сɡ
ʥǿߵ꣬Ȼֽ̧ͷʬ壬뺣У¶ܵɫ
սˣûкķѶʱ䣬ŽɽˣʮϢûŵͱնɱȻҲɡ
ȻΪʥʥǿߵ꣬ҲѾܾûɹˣϾʥǿ߷ǳˣȻҲǺɱġ
һˣĸо̲סΪ֮
ʱһƽ
𣿽Ҳˣ


1787 
ܵʱ̣˴Ƿǳ˲ˬһ顣
ۣ̤ź棬ĺ˫΢΢
Сӣ㲻ļϷ˵ղɱ㣡Ц˵
ոЩ˵ûıȷһƬ֮أŹƽɫһ֮ǰûа仯ûΪոյһս˿
Һܺ棬㵽ţĻЦ
ҵȷţҲЦˣ̧ʳжָ𣬵Լüģڵӿ˵ᶼǹʮλڳϣһλ֪ʲôӦ
µ˲䣬ǵüĵĶָȻһ飬ͬʱһȣӿб
֣
䣡
һ̣غںڵƣХڱգ·һ˲˺ҹһ㣬Բĺ򣬷ˡ
һ޺֮˷ЩǺеޣֻǴʱЩѰУޱȵޣȴԵ˾ʧ룬˿־塣
벻Ÿ̤ȥһ
һ⣬ӺüĴֶһԡ˲ۣΪһõӰ򺫳Цŵ
ʦλҪˣŵ˫
Ȼֻǵ˫һȴ˫١Ψһͬģֻ߱ʵѡ
޷ʱľҲˣûʲô˵ģ˫˰֣û˿Ĺתͷ治ԶʱɫҰ׵Ĺ¶һ˿ЦݣҡΪʦᶼǣҲԨԴټᶼ֮ˣҲһԵְ
ЦЦûнӻһ˵һԡ
ᶼǣаɴڡ˺ɱö֮˭뵽ǧǰЩеǿߣǷᶼ֣һɱ˫أ
㡭㾿Ǻˣ
ʱĹɫҰסûһ˿ѪɫǰһоյİȻ̬Ѳȡ֮ǻ̿֡η塣
Ϊǽʥǿߣ˵֮УЩϹľǿ֣߳Ļ˿ɶв
ǰõӰȴĲѹȸУֻ̫ϳϵʦʱġ
ǧ̫ˣܶ˶ѾҸˣʶҲãҲȥ鷳
˫ݸһЦûٶ˵ʲô̧Źһӡ
ȥɡ
˸̾ƮУһƬã˵˭ʵôôֲУǧʲô˼ѵǧǰ
һУֻ֪ȴѾû˻ᡣ
ޱߵĺڰϮͷ˫ۣߣԽԽģһ̣ʲôѵ
ʲôأ
ȫڰʣҲԶûд𰸡
⡭ͽˣ
飬Ѫź紵Ϯ뺣ˮ֮УȫʧĹĿһƬͣòŻع
ǺǣΪʦ˵ֻҪ۾ǿ߲֣ɱǣĪˣ˫̧һУһöڵĿս䣬ͨһӺз˳ץУת׸Ц˵
ͷУԭڹĿս䣬Цҡҡͷ
ǽʥǿߣһ޿ƥУȴȻҲ˵Ĵһжûн£ͷǣΪ촷ȫʬû£Ƿ̡
ʣΪ㱣ֶΣ򲻵ѣĪ³çǣ˫úԴ˵
ףԴһ죬˫õ£ܲᡣ
𡭡
ʱһ߿֮Զ򣬴˹졣
Ǳˣɫ΢΢һ䣬Ǹոһսⱱˡ
޷ΪʦЩʱ䣡˫Ц˵û˿ĵġ
Ȼ˫ÿһֻһΣ֮ɢȴڼҴսľ޴£ǽʥ֮նɱûʲôȻҲ̸ʲôˡ
ˣʹòڵʱ䣬Ҳӳ࣬˼սĻԴһ֮ãŻɢȥ
֪ǺηǰյұһΣ
һۻԶҲ˱ǿߡ
ʮͷΪһͷɫƽ͵һ㣬ɣȻɫ룬£ҫ۵Ĺâͷ϶Եǰм䣬һѲԼĽһ㡣
ͷĺ棬Ǿͷɵɫͬĳɫľɫˮɫĺɫкɫɫȵȡ
ʮͷƵǵƣǾ춯أʮܹĸоĵ


1788 
ʮͷںǰʱأƺΪ֮һȻ𣬺浴ʮ׸ߵĺˣԶХȥ
ȫʥ
ɫЩףʮͷǰǻɽӴͷѹȸУʵܵʮͷɢϢʱǺȻ
ʥȻȫʥ
ǺǣϷӽ;˵أ˽ɱϷ֣ȴǴˣ˫̧һӣʱ䣬ֻһᣬѹʧʱص˿
ϢǾŽɽڡţСᶼǣ¿ǻδɢɾϢһͷͨɫ˵˵ᶼ֮ʱ˼֡
ᶼǣаɰ࣬벻Ȼıҫˣɫƽ˵ͷ
֪𷣣ͷͷ­

ǽɫӹһ˿ȻӦþǿƵıҲǱĹˡ
ʣͷӦþǱľŴͳ˧˰ɣ
ˣ¹ֲǣ
Ȩҡҡͷ̤ʥǿߣһӹ֮٣޴աңʥǿҲôǵģһ˵ֻҪԷԼҲһֻ۱һֻˡ
ǰѵһɷȨ˫Ц
ȨһʵȰǽʥȴ˿͸˫ǰĻ䱾𣬽һ߱ʵ䱾ֻﵽֵز
㲻۾Ҳ˰ɣ
ǿߡȨȻԸཻ
Ѿãоܾ֮˫Цһ
˵̸ҲЩĺȻΪϹأǿȴӹɵġ
֮ǰɶʱԵǶ񣬼ʶⱱȻġ
ˣʦǱƽɣ
ǣϽȡѶڣϵϢһˣѾȥԶѶڵľˡ
ҡҡͷѶȻδܴѶҵ˵ĴѶУϢϢͻţƾˣҲԿȫ
ߣʱôãԼţԹӶԼΣҲܹµԼѾˣ
ڽǰһ壬ֻеȴӱֻԼһ·ˡ
ûٶ룬һѸ·
ʮͷǰ·ƿǰУ˫źں棬ıģȥ

뿪ʱոƬսĺӭ˴ǿߡ
ˣȫˣ
쿴ͷʬ壬ǾŽɽ̫ϳϣ
ŵ̫ϳʬҲ
жڡ
ģʮǿߣѵȫǷᶼǵǿնɱ𣿡
ǵģûǷᶼǿߵʬ壬Ѿ뿪ˣ
ŽǼȾĺԼϸƯŵʮžͷʬ壬˶ŭɫ
쿴һڵǿ߹ˣʱ˺
ѭȥֻԶռߣ̤˳
ˣһڵ̫ϳϣҶʥǿߡ
òҵս̤ˮźϵȫʬʮˣһҡҡͷ
һΣҵδ֣֪Ǻûǻеһߣ̾˿
ʦ֣ӦףǷᶼ֮˵ΪʵˣҲ³һߣ˵
ǰ³ȴҪܰߣתͷԶȥӰ̤˳
Žɽšڣʣµ̨ϳϣҲϹˡ

һСɽС
βˣɢڸϥޣȻһ·ǹΪһֱռ䣬ڣҲЩԲˡ
ǰûй᲻Σգҡƽ͵ˣǰʵ
ʯϣڱĿޣ˵Ļ۾
˶ˣʵ
ʱˣûƽ˵
ѶеϢ˥ʡ
ûУһֱƽûǿʢҲû˥ǸϽ˵
ǾûˣЦ
ԣ˶ʱˣʦϢûɢҲû°ҲԷץסأ
Ҫ˵ȴֱӴӴʯŲԶľβ˺׼һ£Ҫ̳ˣ
ǰǲȺˣȻ
ˣµģȸϵŹŶʱ򺫳Ȼǵģ
Ц˵䣬Ժġ
ģҵ޷ġ


1789 ս
ᶼǣ
ɢɾɽϣǰǷƺɫƽˮûһ˿
ɢʦ֣
ֻһһϮҺɫӵߣ̤С˹ڻɢɵͣ¡
ʦܣܾûйˣɢתͷߣЦЦ
ȻǷᶼǵ̫ϳϣƽʱ೤ڹ֮У໥֮䣬ȴ߶඼ڱչأ˶Ϊ֮ľ硣
ɢʦ֣㻹Цĳ߲ҡҡͷһԵĴʯ£ƳۿŻɢǿ鲼ƣѿƣɣô
ɢλ̫ϳϵλһΪ֮ͨȴֻйôһӡҲǽʥ֮λʮڳϡ
Ȼƽʱɢ¶棬ԼӣҲΪĮȴ֪ڹɢǼΪصģ缺ҲΪ
ȴˡ
ûκεԤףû˿׼ôˣںδȥΪɱ֪
ĿսУҲйƣ֪
Ϊᶼǵӣ統д׼ͷеƣɢĿɺƽȻΪ磬û˿Ըǣ
ˣĽҲ
߲ҡҡͷ˿ֻΪɢɲں
ͻɢɵǧʦֵܣﲻԼʦִʱıˡ
νᣬˡ
˵һιΪ䣬Ѳ˹ϵ߲ɢɣɢʦ֣½ɣ
ɢû˵ãҡҡͷ
ôѵʦ㻹ôˣ߲üͷһ̲סȵ
λ̫ϳϣǰλ̤۾ɢɿڰ۶꣬ǰòŸԽչءΪģ׷λʦ֡ɾ͵۾
ڻɢɸ֣ѵôװˣ
ʦܣҵĵӣҪҲȻʦȥɢҡҡͷɲ᲻ڲʱ򣡡
˵ţȱ߲˵ɢ̧ͷǰǹӿƺ˵ʦܣ㿴ƺϽ½
߲һ漴˼Ĭ
ɢ̾˿ʮȥˣսʦܣһش٣ڵϽ½ƽʵƺһ㣬ӿ
˵ݡݡݡݵЩϹ򣬾Ѿкܶ˿ʼˣ
һսҷᶼǽңδ䣬һսһսΪпᣬʱɵӰ죬ҲԶҪµĶ࣡
߲죬˵ʲôȴûпڡ
ɢƺ֪˼תͷʦܣ˻㲻ö໳ɣǹ׿ԣʦҲܣܽģȴֹۣ
ɢʦ֣ˣ
ɢᵽۺʹʦ֣߲˿ͷӦ
ʱ䣬һչذɣɢ˵
һеɢʦְţ߲ͷȻΪͻɢɲ˶٣ҲΪ֮Լʦ֣ȴǼ侴صġ
ɢɵͷֽ̧ǿת±ߵһ®ԺӶȥ
߲û˵ʲôȥ

ڻɢɺͱ߲˵̸֪ʱڵ˫Ĵ£űȨ˱֮С
λıĺһС֮УͺУλں׵һ޴󹬵һ
Ҳһ֮㣬ٲȻԳ֮Ϊһųˣ֮ԪǣҪࡣ
ܻͷ֮ϣҲ޾ӵĺˮڴϣһڿ΢һ˿ϢǴ
Ȼ˺Ⱦ磬ѲҪֻԪתͿԱ󣬵ϾѾһϰߡ
תͷеĹųǹǾ̾⵽ôġ
ǰΣ
һߴĹ֮У£Ů˹ϲ㣬Ȩ˫Цŵ
νһƷ츣أǳһЩϹţҲԶȲ磡˫˿Լ͡
ʵҲȷˣⱱλӱģۼνǱŨĵط۳ֻ뺣ˮ֮УҸոʱҲˣ򸽽Դḻ֮ȡ֮ߡ
˵֮ȺܶϹŶҪɫ˫һ㶼ûš


1790 
ǰˣ
˫ĻȨЦȻãϻǫһ䡣
˫ҲǸȻΪʤȨˣȴûʲôʢˣԵúºͣһ̸պǢ
ǰѾܾûˣǰˣҲðĳһ֮꣬СסΣȨ˫Ͽҵ˵
ʵȨҲԼ˼ΪⲢȱϹֵıУûκεƣ꣬йһλԵõһͷϹĴУҲΪյı
ֻǶԴˣеЩϹ壬ˣĶ࣬Լʵǽʥ֮Ҳ޷̤ȣֻⱱ
ˣʱˣԽȣΪϹһԱ˼Ҳˡ
ӵȶ츣أͳϽıҲң
ȻƵ˫ľǿߣɼȻŹύĻᣬ룬պеЩһʱҲһЩ
Ǻǣ⣡˫ﲻװȨ˼ҡҡͷ˵гֻһ߲ƽڴ֮ͣУˣ
ԣȨ;ͳ˧תͷ򺫳
ӣĵԼʦڸʲô
Ȩ΢΢ü;λͳ˧һۣ˵ͷ˾
ǰɷģĳ֮УؾҲв٣֮Щνؾй֮޲ʱ䣬ͽвȨЦ˵
ǰĵ˫ǲǱڰȨ˵ûʲô𣬲뱾𣬱Ϊһ壬ֱ˴ˡѵύˣǱ𡣻᲻֪
ںȻ˽룬ǴûΪ˽ύ˫Ȩ⿪Ҳʧʲôֻṩ֮ѡ
ãʢ飬ȴ֮ˣ˫ȵľǰȨ仰Цһվȭ
ǰ˵ﻰõĳҲǣȨһЦҲվŵĻ
ȥ磡
Ѹȥ
ܿ죬˻Ѿ׼׵һ˴뿪˴ȥ
ʦºҪǰһ壬ⱱҪ˰·ϣ˫
ȻⱱǺ棬Ҳȷбչһʱ䣬úһĴ㣬ȴûⱱ
ϾֻµʱˣΣһαչؼ£Ǻ飬ɲһαչسֺһʢѾˡ
ɵСӣţ㵹ãȻˣ˫Ц
ѵⱱԴǳ󣿡һ
ȷǷǳ󣬲ɲֻⱱȷе˵ǵĺ쳣̤ܶʥǿߣ֮Уһʱ䣬ֻĺеЩϹĺ죬ĻԽ룬Ǿͳ˧ҲУ˵ţ˫źǾͳ˧
ôţͷ𾪣ֻܴ˽ǺεȵĿ̡
ҪȻΪĺΪʲôô꣬һֱ˽֮ȥ˫ҡҡͷ
ǧ꣬δ䣬Ƶʱ򣬶ĺѾѾãֻʱѾƵۣԶĺеԴûʲôȤ
ʱǴţвٵʥǿߣͼǿĺʧˣвʥǿߣĺ֮С
˵ĺͷҲɴ˶
İɣΪʦẦģ£úĻ΢ĩΪΪʦ㱻˸ˣ˫ҡҡͷ
΢ĩΪ
ƲƲ죬ںôҲǾǽ𾳽ˣԽ׿նҪȫĻҲһս֮
ʵ˵˫Ȼ΢ĩΪ
㻹𲻷˫Ƴۺ֪ЩΪϵϹ֮У䣬̤ʥʥһûУ
һ壬ѿʼû䣬Ŀɲܱޣ
˫ĻͷһݣȷһȻǿ󣬵Ҫ˵ĻʵѾʼû䣬ʮǰսʱڵĺһȣͬն
֮УϹЩչϹ֮УԲţԼֻԺһΪĿ꣬Ƕպĳɳк档
ľ磬һֱû˵Լĳ˼֮Уžѹ
£Ͱɣ
˿˾


1791 ط칬

һƬ޵Ŀռ䣬֮ɫ޾ķ磬˷Ϯĳ߸졣
΢硢硢硢硭޴ڣ洦á
У̺ŨķԺΪҲСԪܹϮ
֮ؾȴ￪ʼɣһĿ𣬺硣
ؾȷв٣ʮΪؾСؾ
ؾʮʣ½ΪСؾ
ķ֮ؾǴؾڷ磬˷磬
֮ؾУ߶ڷԵ׺ֱʮǱѧ֮ģǸǿЧ
ƿط籩⣬Ҳѻ⣬Բ֮ؾΪʺϲˡ
ʣµŴؾָв֮ͬؾ֮ؾ֮ؾ֮ؾȵȡ
ֱ̤У˫Ƿ˼ȷؾȷЩʥǿ
ڣӵڴĻᣬȻϧڽ֮ؾ֮ǰѾѺͷųˡ
е˫ڣҲ⻯¶Ͼܹ֮طѧûСʵҲȷˣڼʱȨҲֻ΢΢Щȣû̫⣬û뵽ǧǰǽƵĵ˫
ս鱮̤һؾ֮УǴؾ֮ؾ֮ڡУԣֱʮڲȵȣЧ
Աͼ£֮ؾ£ʮֱ
ܼ򵥡ǲ
򽣵ʽĺʽͬʱ칬
칬طѧλƷ֮Ԫڵ֮С칬
طӿսУʮಿѧ˼࣬ڵ˫Ľ£ѡġ
乲ؾ硣ֱΪ칬칬̫칬
ؾ磬һһ졣
ݵ˫ԣ⡶칬һ绪ʥʥǿطʮಿġƷѧ֮УǰоԵĴڡ㺫ʥ۷壬Ҳ
µʱ䣬ܲɹͲ֪ˣϾʥεطڲǽԼҲûаա
طҲû˵ֻʥſһУõʱſɼ
ؾ˫סÿպͰȨ̸Ц۵໥ӡ֤
Ȼʱ򣬶ǵ˫˵Ȩÿÿ֮ʱȨһѸ뿪չؼգֻ֮ҵ˫
ⰽȨ˫޶УԷĽύȻҲָ㣬ˣתһ¹ȥðȨջС
¥̨ͤ鿡
ǰĳ߶ˣһۺ
ǹϲˣͻƣյ۷壬಻ԶӣŴ߹İȨ˫оһЦ
ǰĪҪȡЦһǰϤָ㣬ĳ֪ſ۷֮գ԰ĳ³ӣǲ֪ڰڵ˫ʯ£ȨЦ˵óܸˡ
ȷܸˣ
һ£˫ָ㣬Ȩ࣬⼸ձչأˣһʵǽʥڣ֮֮ǰǿ˲һ㡣
ҲԷƱԹʵãȱ˹ˣ˫Ц˵
һ£ȨԼ飬Ҳû˵˳Ե˫ҲһЩ˽⡣
ȡȨ¶һ˿㽣漴ҡҡͷȳ˵۾Ȩṳ̂ȵʸ񣡡
۾˫ҡҡͷ̾һ۾밡
˵ɨ˵Ļˣǰӿɲ򵥰ȣȨȻһЩ룬ѾˣʱҲԸ̸תƵ˺ϡ
ԵȷǽйЦˣԣ˫¶Цݡ
һ£շתʮСؾ˴ؾʮؾ̤鰡˵츳ĳƽһЦ֮˵ȨЦ
һ£ֳĶȷС
ڷ֮ؾУһ죬˳Ȼ̤ˮ֮ؾУ֮˳ǰһؾ
ˣһ£ʮؾȻ̤˶ʮĸֻʣİ˴СؾĴؾ
ȾٶνȨճأϢʱҲһ


1792 Ϊ
ĺ֮Уҫ۵Ĵڣ˽ﶼڲ²⣬Ҫãʮؾ̤㡣
̤Щؾɲֻǽȥһʱ䣬Ȼ뿪ȥһؾô򵥡
͸ˡˣȫڻգ̤
Ƿ֮ؾտʼ̤ȥʱ򣬻û⣬һ󣬵ؾ֮߳йĿ磬ȴ˵ע⡣
˸Ϲʱ򣬺ѾǰһؾǸΪ·ļ˻ǲ˽˸ոպؾгʱĶ
磬޾ķ磡
ȻһϮʩʩȻȻǼУȴо˾һɷ磬ֻվҲܹⷽΪ֮
һ˶ʼԺģ󣬺ˮ֮ؾгʱ֮Уٶȳ
޾ĺ⣬Ƴˮϯֺ⣬ţȴ·ֱģ꣬ǽֻһ˲䣬ɢ
֮󣬺һ̲Ъշתһؾ
кܶˣһȴûߣֱӾڶؾˣҪˣӵкεȿµ
һ¡շתʮĸؾ˵У𾪣ڵĲš󣬵ľһ尾Ĺ̡ҲһĹ̡
ڣתѾֹȥʮˡ
¡
Ŵ򿪣һϮɫ׵ƣһĺӴ˳
Ȼ֮ؾҲ͸ˣ
Ԥ֮е𣿡
ǰ֮еˣ
֮⡣Χǣϳ˸̾Ǹ̾
ЩҲѰ֮ˣȻֻ࣬Ǻޣܹأ֮˵ǵĲƽ
ŵ硣ЩȣһԶھš
ںͺȡǷ֣еʱ򣬺ܶĲܱȣΪǻˣԼ
ڹôˣѾϰˡֲ֣΢ЦŶ˵˵ͷתһǰЦ
磬鷳ȥؾ
һͷ˽׾һʵǽ𣬲֮Уֻһ֮ǰշתපؾġ
ؾ㲻׼ȥˣһʵ
ʮ죬շת̤߸ؾʮؾֻʣؾȷе˵ĴΪǵ֮ؾԺ̤ȥһֱû
ĴؾֱΪؾɱ¾ؾؾؾ
һ˵ǽؾŵ󣬱ϾȽͨ͸ˣоԼˣŻѡؾʼԼΪ
ھȥؾȻ׼ؾˡ
΢Цҡҡͷ鷳Ҵ·ɣ
ѾʮѮˣأֻжʮʱ䣬һ壬ʱѾﵢȥˡ
ߣʣµؾ
ɱ¾ؾ޾ɱ¾ĥʵս顣
ؾ˼壬Լľ
ؾУɲص˿ģеѧֶΣɾʩչݡơ
ǡãֺ߱ˣۼʵս飬һ·ɱ۰׹ĺض˵ľڵľΪѾʥΣ޾һС
ӵս鱮ĺ˵ʵûʲô𣬶Һս鱮ڵ֮ؾԶؾҪǿ̫ˡ
ãʹȥĻǻҲٶԣ·ǰؾ
ʣؾȥˣ
ҵǺ棬ؾܹ٣
ǻʲôȥ֪ˣ
źȥıȺ׷׶Ҳȥ

Ũ
ǰһƬ޵Ŀռ䣬˿¶һ˿ϲɫ
Ũľˣ֮ؼǣûʲô֣֮κԹѧˣԾա
ʮ⣬Ѿȫƿأ뽣֮УǽڵΪִ̧֪ܷ֮ӿսȡһţϥ£΢΢
ʮ⣬Ѿֻǲƿأ֮ǰڼͻƣ޷Ѫ׳úؼ׺ǿһǱĬķʽţʹúʮӿٺͨ͸
һνеؾҲһƶŽʮ⣬ȫƿأ뽣֮С


1793 ¼
ʮ뽣ǣ֮ǰԽΪͳԦ̶ƿʮ빥ƣȫͬ
ǰ߾ͺñǽߣȴȫӵУΪһ
ʮ뽣ǣÿһӳʮ⣬磬Բޱȡ
һʵķԾ
ȻԺԵ׺ܹƿص⣬Բֹʮ֣ԸĻȥƿ⡣
ֻ̰ãʱ䣬ֻǾʮ⣬ȫ͸뽣ǰˡ
Щ֮⣬ʱҲջС
ǡʽнʽѾȫͨ͸Ҳ֮ᣬա
ǽ裬ڵĽǣѷľһǣɾ徳ǡ
ҲǺѡʮ⣬뽣ǵԭڡ
徳ǣȻٽɣ֮ǰҪǿ̫̫࣬ھǿᵽ˺ֵزֻеȺ˽ʱŻ֪
ǡ칬طûʲôչȻ֮Ҫڵ֮칬Щ̫ѣҲͺΪйأϾʥǿط
ǽڣǺڵΪ磬ʱûȥȥûж
Ϊ̤֮⡶칬һЩ

³һûٶ룬˫ϥã˫ֽӡ˫ϥ֮ϡĿպϣһؽ١͡ʮʽѸת

ؾǰԨ޾Х纣ɰٴһ㣬ӿ뺫ڡ
ʼˡ

ŹŶ
Ʈҡ£Ĺųǣ֮УΪļĹų֮һ
λȺɽ֮УܴСǳǧȺǹ°㣬֮Χƣ䲻Ϻһ֮ڡ
ȵλȻĹųǣȴڣУҲһЩϲ̨С
ֻΪŹŶΪһСʵǿԽ֮ǹһЩϹţҲȾָֺ
Ŷǣһɵľ¥֮СһΧ
ǹһˡ
ŹŶѾнһˣһֱȺ򺫳ǻϣֱֻ죬Ҳûг֡
ǰûϹĲʲô𣿡ҿӣü
ԣҲתۿ˹
ǲŹӣֻʵЩ˵Ͼʱ׷ɱǵģһʥǿߣһ˶ԣʵЩѡ
ǰЩǼ£ǲѾ˵𣿡һڲ裬ӿҵˣ΢Ц
ָԪĴϹŵᶼǸ𣿡ԣһȻ˵ˡ
˵º䶯С
һǰԪǵľŽɽšһڡĴϹţһЩƷţͻȻ֣ʼɱᶼǵĵӡ
ƺΪᶼǵǿ߳ԪǣնɱŽɽڡԼʮǿߣоŽɽϹţһ̫ϳϡ
ˣȫ㵽˷ᶼǵͷϡ
µʱ򣬷ᶼǵӣнǧӣʶݣնɱﾡ
һʱ䣬аţণѣ׷׶ڵӣҪ
Ҳʹ֮еаǿߣʧ١
ֻǺþ£ҲʮǰᶼڳϣͻȻԪǡ
ᶼǵʮλڳϣΪʥǹʮλǽʥڳϣ
ڳϣԪǺֱӾ̤˾ŽɽһĹ
Žɽɽű٣ڵӰǧˣ̫ϳϡۣһʣһ⡣
õϢıšһڡԼƷ׷ǿ߸
ʱ䣬ս
ֻǽȴ˵
šһڡڣ̤ʥ̫ϳϣУȫ޵ֿ֮
ʮУʥ䡣
ҳֵģֻһˣˣʼգֻһԹս֡
ʥ̫ϳ˸Ƕ֣һɱ¾ʼݡ
ʱȥ
˵ȥšڡһڣԼ߸ƷţҲ
£ǲСѾˡ
ǰĪºйϵĿʵ
ӵ˵ͷǴԪǱӵʱʵĴϹţѾҲǿֻ֣߳ǲˣ
ʮˣǱǷᶼǵǿɱˣ˽Žɽ֣񱨸飡
˵ţЦ˷չֻţȻ£İɣľ飬ǿҪḻˣĺܣ˵ġ
οıƣ۾˭Ҫ
仰û˵


1794 ϵŹŶ

ıģʱ죬̵ĺˮһһܾһ޴Уںϡ
ԽԽ¶Ԩľ޴ն
ಡ
ӰһʮӰԨն˳ʮӰĳ֣Ǿ޴пʼС̲ĺ棬Ҳָƽ
͵ɣŰȨԼǾλͳ˧˫Цűȭ
ʱ䣬ؾ죬ոճأ֮ûٵ˿͵˫һҵȨ뿪
ãȻǰִҪȥǰĳҲˣбأȨεҡҡͷʱ䣬˫Ǹٵָ㣬ʵ٣ǿԵĻȻϣ˫ȥ
ûвɢϯչҪȥġ
һ£ǰұڵĲᰡתͷ˫ĺȨ͡
һϮƮ͸һ˿ʱһûжٵĲֻ֪ͬĺһ֮ǰ˶ı仯
Ҳ˵⣬ڻͨΪ𾪵ˡ
캫ҹǵʱ򣬾Ҳһ
˵͡˵Ϊ˵ʵһ֮У˵˿ɵУҲѾվĲ˰ɣ
ʱ䣬д鷳ˣǺЦȭʩ
㣬еЩСǣҲŬˣ鷳һϣΣȨЦ
ľλͳ˧Ҳ¶Цݡ
ʱ䣬ΪĶЩƽ۹ڶǣ̼ĲᣬҲ׷׿ʼŬٲȻγһȳ
ڰȨ˵Ǵĺ°
ǰлᣬϣȨɨӭȨ˫ʩһ
ϷʱĪҪ֮ǣ˫һЦδ˵ʲô
ݣ˵֮һֽҲΪʱԱӰǲСⱾǷ񻹸㡣ӭϱɾͲ˵ˡ
ˣʦͽȥذɣ
¡˫ֱ̧ȭתһۣѿź̤ռѷ֮Уʧ
أ
Ȩ˱ȭתžλͳ˧˱

ռÿһδӿռѷ̤ζſԽޱߵľ룬ռУٶȣԶУܹȵġ
ʦڸŹŶüתͷԵĵ˫ʵ
ŹŶǺһڣӵӦҲѾȺˡ
ֻŹŶıǲԶҪȽϵĻ൱ڽǶ򣬺ʮˡ
¾ֻаµʱ䣬Щʱϲ
ɵСӣΪʦȻɢҲֻʱѾðˣʵδ֣Ļ˫Ц
ˣ
ԣжʱ˿ʱ䣬ʱ䣬뻹ʮ죬ȷ㹻ˡ
ֻǿŵ˫ãʵﻹ̲סЩأȻֻһ߲ǵ˫
һ·ϣû˵ɵ˫ţи·
ʱ䣬ռ䲻ϵУŹȥ
ˣ
޾ɽ֮Уռ伤Ӱ̤˳
ŹŶˣ
̧ͷԶ֣Եľ޴Ĺųǣص˿
ʦ㡭תͷ˫ȥһ
ֻʱĵ˫Ǳõ壬ʱͻȻ࣬˫ڱ͸ɢһεľޣſͣڽɡ
һ壬ʮһʢᣬʱضϹǿߵΪ֮أŹŶУǿƣΪʦݣʺϳ˫Цҡҡͷ
ĸ·ȻĲ٣ʼɢҪ˵ʵ֧졣
ֻ˵̫УʺϳĻԺԲһ顣
һʮʢᣬһĻԵӵкһѪ˵һλᣬúðհɣ
ź˫ǴȰЦݣֻ£Ҳȫ͸ɢˡ
ȫɢĵ˫޷ָоЩѹֵܣ˫ȵӼĴʶ֮УҪ

ãѹţص³һת뿪
紵ǰ˿¶ڵӣޱȵļᶨ


1795 ԣ
ʮµĶ죬ѾΪ䣬紵ŵɪ
ŹŶ⼸¹һѩǺĻѩûڻһۿȥذס
ߴĳǰһϮŲӣȺ̤Źų֮С
֪ʦ齣ȡѶڣǼû˿ϢҡҡͷѶ
ŹŶĵ൱ԪǣڳУѶںܶʱ򣬶ûʲôá
ں͹ӵˣ
ֻʮˣѾȼ˰ɣŵգĸףȥʱ˵Ļ¶һ˿Цݡ
ϣԼǰһ壬ȴְڳôһ̬ΰ
ꡭ
һһ΢֮Ӻʶд
ˣȺʦǻϰɣ
麫µӡǣֻҪȺһ˾ˣ˸ԾϰգȻѡһնȥ
ŹŶȻޱ߼ʣѶУܹ͹ӵġ

һ塣
СӣϹˣ
һ֮УڷԸһЩ˵ĺ£֪ʶǴһĨ¶΢΢һ漴Ӧ¶һ˿Цݡ
ĸ
УЩԸλϡͳ죬˵ͣϸ¶ĪЦݣһ
û¡Ǽɣ»عЦٶȻָǸ߹޵ĸĵ
һڳһۣЩԣҲûʣϸ
ʮ죬ʮһʢᡣҪʼˣһȻƽʱĴʢᣬһģȻҲҪá
ʱ
ˣЩô°ɣ޵𣬽ˡö
ҵȸˣ
һڳϹ˸񡣻˳˴
벻һʢᣬȻôǿǰǲʡİ
УȺɢȥҲص˿̧̫Ѩ
һεʢᣬҪʢĶ࣬ϹšҪǰ񣬲ˣЩϼһһЩǿǰ
һУ峤Բڣڽڣ֮УΪһ飬ȫںµϡ
Ǻ̤ʥΪǿ⼸Ҳоƣ
¶ʱˡʱһڴ
㻹̧֪࣡ͷŲԶһɫ̤ӣԹ
Ŀ¶ľϲͿģȴ˿βס
ӿʮң룬ǿʣȴ͸һ֮һ˫ɫӣǳ㣬ҫ֮
Ǻĸףһ峤ԣ
źµıԹЦҡҡͷ̤˹ں£˫֣ﺫ̫Ѩƣ͡
Ը磬ôˣôˣ
źԵϧ¶һ˿Цݣ῿ںؼϣʵ
չأѾˣʱ䣬һֱڽڣ֮УΪ令Ҳ֪Ρ
ǺǣŰɣʢʱΪ𾪣صЦЦ˵
ӣĵǽЩʵ˫֣ã˵ˣŹŶˣ
ԣһ漴ź£εں
ĺһ壬ɲǵĺһ壬Ϊ󱲣һ壬ʲô롣
һܹҲܵˡ
ǿɲһҾͦģȻԼŹŶ˵Ѿһ׼˵һϲأ˵
ˣȻѾˣǾɣҡҡͷûжͺ硣
ҶںҲмֺ档
Ϊĺ󱲣һߵزЩ󰡡
˵ˣɲΪĻ֪ˣɲŹǣ¿򺫲ԣ˵
ںҪԣö˵غ֪Ϊѣʱ丸ĸҲжô
ĺˣȻǰԧ֮£ԺЦҡҡͷֵֻǣЩɲ˵㣬ʱʵã裬ǿɹֲǣ
ǺݣͲںһ֮Уʱ򺫳ֵ֣ˣԴڣﻹֵõǡ
ҲԹñˣµ˵ͷԴˣȻû
ȥ֪ͨȥˣ
𣬺ѾƮ뿪˴


1796 Ϊ
ںȥ֪ͨ˵ʱŹŶҲں͹ӵˡ
ͨѶڣ͹Ӽ˽̸˼䣬ȷλú󣬺㽫ѶӰһһ㣬Źӵڵľ¥Ӷȥ

һڸϹˣ
ոӣ¥ҡǡħԳ˾ӭ˹
Ǹȥ˱һˣЩʱ䣬ǵˣ¶һ˿Цݣǰ˵

ԭ˻Թ䣬Ͼʱ䣬ǿûٵĹֻĻʱһ
ǿıİϹ֧
һЩϹţҲ޷ģŶ̶һ£ȻͱǣϹϵˣ˺治ѡ
ﲻ˵ĵطȽȥɣЦЦûж˵Ჽ˾¥
ڹ̨ƹҪһԺӣҵ˿Ժ
ʦ
СԺӺ;βʯߣںȲ裬ǰžβ˵ͷŹӹʩһ
ǺǣΪˣһ£źоһЦ˵
ɣˣ
һΪ㵣£
ѵΪʱ㵽ʲôôȥ˵˵
ԭѾкˣʱӵĻʱҲͲסˣ׷׳ʵ
˵ĻҲ¶һ˿ȣתͷ򺫳ȥ
ʵҲǻɣġЦЦᲽ£ץ豭һڣҲңʱ䡣Լ͵˫飬˵˳
ʵ鱾Ͳӣǽ˹󱱺֣֮ԼڱһЩѡ
һЩҪ飬Ǹȥˡ
˫Ĳûеݡֻ˵ǶԺԺǺԼʦͽĹϵûʲôġ
оǹڱһЩ飬Ҳûж˵Ͼ˼ҵأȻὫ֮й¶
ˣҡǡħԳһˣĿɿڴ
벻ǶԺԺȻһΪ缫ߵʥǿߣû仹Ǻʦ
ҹڱ飬ҲǵһΣϸ˵Ȼȥ˲١˵ģҪϸ̫̫ˡ
ǱУǼʥ۷ı̤и߽ʥͳ˧ЩǸ߽𾳵޻ȵȡ
ֱ
ؼģǺȻ˻Եһ£ȫڱ֮бչ
ڵΪﵽʲô磿Ƭ֮˲Ŵ֮лعǿ򺫳Щɵʵ
ʵѯʱΪ磬һɻ䣬˻ôʵģʵ̫ˡ
Ϊӣ֮ˣⱱ˽⣬ҵˣҪ̫࣬ڱ֮ǿǺܶʥǿߣ鰡
񺫳ȴģʵѹֲסеĺ档
ǵĻҡƽβţˣҲ׷תͷ򺫳гΡ
ʦЦЦתͷӿȥ
޷صĴǣ͸ǿɣҡͷһЦ

˵Ļβ˻һЩΪϹ֣δɾͲֻҪʱ䣬⡣
ֻǵǺҶˣȴݺݳ鴤һ¡
ʱ䣬ҲûţŹŶȻǹųǣʲôɽڵĶ츣أ֮ŨҲѰ֮ȣ¥Ժ֮УרŲоƣá
һ£Һƽ˶һСͻƣΪȶ˰ǽڡȻԲһЩҲﵽǽھ硣
ΪŵһУҪһƬˣڹȴ˵ǡ
ѵΪѾ޷󼰵ĵز
ȻˣǿҪ׼ˣ
ӵĻͷתͷˣ¶һ˿Ц
ɣǿһ£㾿˶٣˿Щ˵
Һƽû˵˫۽ź˿ڿˮ
βˣһۣ˿óһƬռ䡣
ֻйʯߣŸ豭Ц
ģЦЦվҲ˵оһһ𣬵ʱ䣬ķƶһɰԨۻƺϢֱ
䣡
غգ


1797 
µϢͬ˰㣬СԺз񼤵˵ģǺ
һϮ죬ڷɢƮɹһ˿΢Цǹɾѹȴõǡҵˣɫףؿں񱻶סһ
ô£
þ˵Ϣ
¥⣬ͣ˽Ų߿
ɿֲϢֻһ˲ɢ˿𲻼
ָֻʣϸϸһ֮ǰƽ
״ҡҡͷĵĸǿߣ򣬲СıϢɡ
ʱ䣬ŹŶ˲ٵǿߣѾˣûʲôֵġ
СԺУϵϢȫʯ£豭һڣЦĿˡ
𡭡𾳣һôô죬һ¶Ѱ
Ϣѹǡҵˣֻһɣ˿̧ͷ򺫳ǲš
𾳣
ûΪȻԽ۷壬̤֮
ʵ˵ԼҲе⡣
ڱؾУȻ֮ȴԽڡҪͻԽǼѡ
ǽھ磬һչأϽ۷壬ܣҪͻƱϡԽ𣬳ɾͽȴ̫̫ˡ
ֻȴû뵽ؾбչ죬Ϊһ·֮ϣ߸ͽȻһ˿ɴﵽ˾ǽ۷壬˳ͻơ̤˽֮
գڽھͣ޷
غѯʹ˫ͰȨ󣬽ǹЦ
㵱Ϊ磬ֻһζĻԪͻ𣿡ʱ˫ЦŸ͡ߵΪԪֻһҪĻǶĸԼһ㣬ǰڡΪ̫ǳ޷شȾ磬ѾΪˣ
ʮؾ̤ʮǻڵ֮ؾи򣬽Сڻδ˽֣㲻֪ʱ䣬жô޴󣡡˫˵ȨҲЦŸ˵ȴʵʵڵģⲢǽңֻʱපؾУۣˣ
ˣŻȻԭڱපؾеֻƿ⣬ڻͨΪ磬Ҳ˼İ
һչأԽ
ԼʵﵽʲôزҲûһȷеĸ
Ϊʱ䣬˳ɾ徳ǡʮȫԲڡΪ̤֮⣬ΪҲС
ȻΪδ𣬵ؽ١һεͻƣﵽڣʵﵽǽ۷ĳ̶ȡ
ޣƿ֮࣬ʵٲֻܵΪˡ
ڵʵҲֻдˣţ򺫳ҡҡͷ˵
ʵȻ۷壬Ҹ̺ţѪʵԿ𣬵ҪͺȵĻȴûһ˿İա
ⲢԷƱΪϹ֣ޱĸо
Ի壬ҲĶ֣ţĻβҡҡͷ
ԣ˻ħԳȣĿʱˣβ⻰ǱⰡ
βֻ˵Ի壬ͲǺĶ֣ȴû˵Ի壬һʤ
仰ȻƲ࣬е˼ɾʹˡ
Ҫ֪βֻ̬ɱѰʥǿߣ׾١Ի壬Ծβħ̬սʥ۷ǿߣҲδػĶˡ
˵ĺѾЩ̤۷徳ʥǿˣ
⣬᲻Щ̫ˣ
һ죬˶Χźѯ࣬нħţǺͺִһȻ˵
֮麫;βսһȴ;β˫˫ܾˡ
һβΪϹ֣Щ⣬ŹŶУ˸ǿߣǲҪ¶ĺá
ߣ;βҪֳʤζ޷ʲôҪȫȫͷȥս
һǲ˭ʤ˭á
¾뺫һʢᣬֻʮʱˣνĽ֣⣬ҲҪú񣬵Լ״̬ȥԽ顣
ȻЩź˵Ҳ⣬ֱҹʱ֣ŸɢȥϢ
С
վڴߣϵ£һСɾŮľżĦᡣ
ڴʱһУ֪ѾϵŹŶĺࡢˣҲʼ׼뿪һС磬ǰŹŶӺ
ֻȴ˵С鷳
ôż׼ȥĶȥǸɣ
һЦһŮˣ˺˵ǰ


1798 һţ
һ壬С硣
ʵ粢޲ͬɽˮƣѩΨһͬǣɺһȱǿߣһС硣
Ͻ½֮⣬֮С
ʵϣܶϹŵĶˣݣ޷룬Ҳһ֤šİȫ
ͺˣ׼ǰһɽţ̤Сȥȴﱻ
Сϣͣ˽ŲǳڲԶ·µĸŮüͷ΢΢
ǲбչڴǸʲôüͷһΪףһɫ۵꣬ȵ
һУΪμţΣһУȺ඼Ҫߣλеھλλеλλ֮ࡣ
ʢἴʼҲһֱչزǣôǡ
Ǻû˵Աߵһ꣬ˣЦŵ˵ǺǺĺߵĺܽʢֻʮˣǲר׼ȥĪıǲУȥǺɣ
ԺܵЩˣ̤һǸ꣬Щĵ
ԺͬһеţΣҲǰʮ֮еαȺҪһλΪڰλƽʱͺߵĺܽмֺٻζ
ʵ˵һУǺһ֧һУûĸǷ˭ġ
ϾͬΪһеţĸ˭Ը֮£
еţϲŭ޳еĮԣģеģЩ˳۾ͳ֡ģȴǸ֮߰ˡ
ƺͺԼһСġкܶġ
һУ˺ˣϵãƽʱҲԼ䣬һ֣ͬסȥ·Ȼʲô¡
Ȼ
Ļڿˡ
࣬ϣסԼݣһϮƮݲһͷɫһ͸Գһ˿󣬽Ų̤ţ࣬ĵҺһʮһʢᣬһλǰǿ߹˴˴γ壬ҪʲôҲ棡
ǣ⼸죬Ҳϣ˳֣һߣĻʱҲ֣ºǧҲ
Ļͺ⣬ɫʱ˱䡣
ǧһУһǰʮһλչزΪﵽ˺־磬֪
ţǰعһΣ֧еһλʥǿйһν֣ȴλʥǿߣжû£ͱǧܣɨء
ߣǵ飬ֲָָ㣬ÿɫʱѾЩ̫ÿһ
ϣƢ治СȻΪһˣԼ˷ˣǺǺʲô˵¶ɣΨһŮӣĻüʱһЦ
壬Ϊֻ⻰ȴ˵Ĵ̶
£ͷŸɾ㣡ĿһϵϢĵ
⺫ҲǺһУǰʮβ纫࣬һλڵʮλۼòȻҲǣ࣬ȴҪѷɫһЩһֱͺ಻Ը
㡭
ĻɫҲҪֻȴֹ̧
˱£÷Щ࣬ǻҪȥĸȥȾأɲóٵˣʧ񣡡Ƴɫÿĺһۣ˻֣ߣ
һУһе֮ǰʮλλڵһλǧ͵ڶλǧ֮¡
˵Ķԣ콿ЦǰķŶԳһƬѩ׵ľɫҫ
ٺ٣࣬ǴɽǽкʱҶһ֣֫ϣӳȥ
ȥʱǸһϮᣬͷβû˵꣬תͷ࣬Цһ䡣
ٷ壬ʱҿһֵģԺһЦſ
һû˿飬ڿնѸ뿪
ģ⼸һԽԽˣҧŭ
ùǣȳ壬ȥӺں⣬Ҫ侲Ķ࣬ƳȥıӰǰʱ򣬺ѾԻҶˣ츳װ˷ѣȻԼˣʵض٣
ʱҵ뿴ζԸ


1799 һУ
ں໹Ǻĵġ
Ǹ³ç֮Ͻǵʱ򣬺Ѿ˽⺫һһ׼գҲḰԼˡ
꣬ûԭ̤Ϊ٣ţԲѷɫ
⺫ˣʵǿûսʤĵز
˵Ķԣģ⼸һһҫˣˣһϣ꣬һЩʱúýѵѵǣݺݵ˵ͷ˵
һͲǸƢոձһѹҲʵŭˡ
ʱҲˣǿȥأ
Ҳ˵ϻһչնСɽųڶȥ
һɽųڣвٵӰأ֧ĳǿߣڴפ
ϾǺһͨĵطá
ʱ䣬ΪʢἴٿٵӶȥðһЩģƽҪ٣˵ĳ壬Ҳû⣬鿴ƺ󣬾ֱӷˡ
˴ӶСгͣ㣬ŹŶȥ

峿ǶĿĹâ͸Ʋ㡣£ųǣһѤõɴ¡
ֻǺµʱϣʵûʲô¶ȣһϵĻѩѩмΪ̹ǡ
¥Ϣһȫָĺں͹ӡǵ̸Цţ緹
ӡѾ飬ϢȥˣֻҪȺһ˾УҲüʲô
⺫һӿ治СЩ죬ϸжʮϹŵǿߣϹˣ˳죬תͷ򺫳̤뺫һ壬ѹС
һ塣ʮһʢᣬѾʲôˡǸϵŹŶʱ򣬾Ѿ˵ˣͬʱҲӹӵĿУ֪˴˴κǰһĿġ
ʱ䣬Ȼûпȥ۲ǶʮϹǿ߼ŹŶƿǲС벻֪ѡ
Ԥϣαصģһڰ࣬΢Цŵ
Ҫ˵ѹǿ϶еġ˵Ǻݣⲻ˻ޡ
㻹湻򶨵ģҪң̤ʥǾԲ̤⺫һһģƲƲ죬˵
ƺһϹսĴڣǿߣ˵֮繷ԲţӵʥʵĻ˵ʸûС
ң⻹ֻһˣ񺫳ӵݵģӵйһʥʦǶЩǺɣ
뷨Ҳͣʹﵽ˽ʱȾˣҺƽЦ˵
ٺ٣⻰ͬҪ˵ĳɳǿлȨģħԳһЦ
꣬ʬڽٺңץߺ죬Ǻ̤ʬڣǵȳ棬¡
ʱĺŲǽѣʱգŹ˶ãȴѾԶԶ˦ˡ
֮죬ȻΪʵĿ£ҲǸһеļѲ˹ϵ
վܹҲܹ˿վȴģʣµģȻǿ
Ȼںߡ
㣬ǣѾصˣô㵤ȥż˵Ц̸ҲתͷǣЦ
һƤҲǺ񣬵ɸ뿪ʱֻ˳·У򣬸ŹŶһˣȻˡ
ȥû˵ˣһκһʢᣬҵҲǰ񣬵ʱٺһȥҲٰƲƲ죬˵
ǾõģҲķôʱ䣬Ķܵ˶򣬸μ˶򽣻ᡣ
һɵǲ١ҡͷһЦҲûж˵ʲô
ŽӴǸĸоǺܲģеǶ˵ģֻҪϿˣûʲô˵ˣԲֵ
һ̸̸ЦЦҲȤ
ţ
ʱһļµĸоӿ뺫ͷ΢΢һ漴Ӧִ̧ӿսнѶȡ˳
˴ѶˣǺࡣ
һЦĺÿ죬Լ齵ľ¥λã˶Է
˵˼䣬˱ж˴Ѷ
Ǻһˣҵģ̧ͷ˶ԼЦ˵
˶٣ǵһȽ뺫һ壬ǵȴǰһ뺫һ壿
ӡβȾˡҺƽǲҪʵˣǿ϶̤뺫һˡ
ΨǣЩ⡣
ǻʣȻһˣҪǱҵĳϴţҿ»ṳ̂뺫һ壬ȱץصȥչˣ
Ƿ˸ۣԥ˵


1800 ɽţ
ڵǵľҲûзԣ˵ģһһʢᣬҲˣʱȻ棬ҲںЩˡ
һ󣬺ͺ˸˹
⼸λǣԵĹӡβҵһˣ˶ʱһ
ԭΪйֻǹһˣȴû뵽Ȼôˡ
λʦ𣬹ӣЦЦӵݽܳ
ѲǵҪ෽ɵĻ壬οϽһսӵʢѾ֪ûʲôˡ
ԭǰʧˣԣ˵
뿪ûм֮ӳֵһĻⲢӰ˶Թӵľء
Ϊ̤ǽ𾳽ĺ࣬Ҳ޷֪һ˿һϢ֤Ϊ֮ǿ
οԷǺʦݹӦ
ˣҵͬ飬˴һβ⣬Ҳû˵̫ࡣ
ž˵˵ͷһ˿ɫ
˺ǿʵϢʥİŮӣǸоǿѹȸС
ˣԼܰɣ˿ҡˣЦŵ
ɸҺƽȭԱš
ٺ٣ҾͲö˵˰ɣǺٺһЦˣһû뵽ǾȻǺһˣĺÿడ
򽣻ϡǵݲʲôܣͱֻ֪Ǻ˵ݣһֱ˲²⣬ֱȥҲ֪
ڣǲ׹
ҶǰҲҪ͸¶ݡĪ֣һЦ
ˣֻԼ׾ˣǰڰ֡
ˣ²˳٣ھͳɣ࿴򺫳˵
ţ߰ɣͷ
Ҳٶʲôϻһھ¥ʣ㶯뿪һ塣

ǺһСڣ
ں˵Ĵ£ܿ졣һ޷壬˺˵֮С
޷弫Ӵ󣬴һƬɽ֮Уľ޾Ψ޷壬˵֡
̧ͷȥ嶥ںδֱ춼ͱˡ
Һһⲿפط֧Сڣ˵ͷ
粢ʲôܡʵϣܶϹţ綼һ֧פأҲΪɽˣСڣͲС
˻˵͵ڰפر¶Σ
ʵˡ
СȻҪС磬ûôףӵжصվǰҲȥ
ߣϹô
ϹŲСУô֮Уûһʵ˸ҳ
ΪʢἴʼܶǰǿߣѾ½½ϹˣСȫţֱȥͿˣԺ˽͵
һκһʢᣬϹšǿǰΪϹţһȻҲóӦеĵ̺ȡ
ڰǰһСڣѾȫˣ֮ܵˣԸǰ֮ˣϷ嶥ɽС
ţ߰ɣ
תͷ˿ȷԿԶʣʱնֱϷ嶥ʧͷ˵
һû˵ٶ࣬ҡֱϣŷ嶥ȥ
̤̤̤
Ʋ㣬һ˷嶥һ޴ɽŹ㳡ǰӡ
⡭ǿߺö࣡ĿܣҡǵˣĿʱһ
βˣĿҲ̲ס
ƬɽŹ㳡СݺǧɣԶǷ嶥£ɽʱĴ
ʱƬ㳡ϣ˲ˣͷ׷ĴߣĽ׳ˣҲаǷꡣ
Щеۼһ໥̸ţеֱɽȥ
̧ͷȥֻɽһʯͨļһۿͷ
ЩˣװһǸŵķΣֻǣһģЩϵϢǿǳǿ
Уǡǽ𾳽磬ȱȽǡЩˡУʥҲ˿ȱЩˣ֮͸
ʥֻ࣬ˣֻǳʥһǽʥڣʱӵں
΢ɲĵ˵°ͣʾס
Щ˺ܶ඼ǲģҪȴгϳǽУͣ͵
Ȼһʢᣬкܶǿ߲һҲ߲ܣڡ
Ҳû·һЩҪ̣޷ġ


1801 ɢޣ
߰ɣȽУ
Щ˲ͬЩǲҪȴһʱ䣬ȴǺĸģȻڴ˵Ⱥ
кһźˣɽȥ
ǻ
ʱһն˹㳡ϣΪ׵һ꣬ຫˣһ
˸߳ûŵתͷȥ꣬żŮ
⼸˺ǿΪ⼸ˣüͷ΢壬а
һˣˣΪ׵һϮɫģֻͨϵϢȴΪۣûаڣȫ¶⡣
ǽ۷壡
ŮͳһһϮɫӣؿڡڡ䣬һɫϢƺĸŵĵӡ
ϵϢҲûаڣȫչ¶
Ϊǽ𾳽磬δ۷壬ǿھ硣
ֻȻˣҲǼĿˣϾͶ󣬿ʮ궼ûУһΪܹ˾磬νǼټˡ
˳֣㳡ϲ˵Ŀ⣬˹Ͻ¶̾ɫ
Ϊβߵǰ࿴Ϊ׵꣬Щ䵭ĵ
Ҳ˼Ϊǻû뵽ҲĻΪ꣬ͷϽ˵ҽҲǷ˳ӭ⼸λˣ
⺫Ҳһĵ𣿡ʵ
ţ⺫һУΪţǰʮ֮У㻹Ҫߣһʵǿᡣ˵ţƲƲ죬ֵһѾ⣬ֻϧƷô㲻ô
źôһܣиֳһ˿Ȼ
ˣǽһ°ɣʱĸŮ˳Цŵλԯһ꿡ܣ泤ҺһģгϻЩ飬йˣ
ԯһ壡
ĻȺжʱһ󾪺
ˡҲԺһͣԯһ壬Ȼ֪ġ
ԯһ壬ͺһһҲԼʽڵϹš֮Уʢ˵ûмǲ֪ԯһġ
䴫ʱ䲢ֻ꣬ԶޱȺͺһȡ
ֻǣԯһȻ꣬ʵȴ˿Ⱥһѷɫ
ֻΪԯһԴһֱڷչ׳󣬺ս˥ĺһ壬ȫͬ
Ȼԯһ꿡ܣǺ㻹ǿЩɣ࿴һۣɫû˿ı仯ĵ
Ȼԯһǿ󣬵һҲѷɫߣֻԯһļ󱲵ӣ໹ûҪȥЦӭ
࣬ʲôǿ̬ͣȣҲҺһĴ֮𣿡û뵽ôӣɫʱҲ
ԯˣԭɫҲЩôÿʱȷˣЦ˵һۡ
עݣҺ£ọ̀Ļһ䣬ֱתźкһ
ߣ
˵ţ׼뿪
վס
ֻǺҪߣǺӦӰһԭһӰȴѾ˺ǰ
ҺһٰʢᣬȻԹ֮ˣ߲ܣҲʲô֮ģ
ЦһĿƵ˺ϣɨһ֪⼸λʦӺţˡҺ׾û
ں࣬ûʲô취ֻýĿںˡ
ȻҲʲô³ç֮ǰʱѾڰдˣһȻΪȴĺܣɢϢҲЩϹţȫͬ
ֱʱĻҲǱڣû˿ԽҲǸԼһ·
ҲţѰӵܵĲ֮ͬɣ
ܵЩ̫ˣĿһ
ֻǺȴ˫۱źˣѹȸʮ㡣
εҡҡͷ뺫һ壬Ȼ鷳ֻȴû뵽鷳Ȼô죬ԼŸո̤ɽŶѡ
ɢޣ
Ჽ̤˳ӭǺĿ⣬¶õЦݣ촽ƶ
ɢޣ
ĻȺУ϶¶һ˿мɫ
򣬱˵ݣǶ򣬶ûۣܿ벻˾Ȼڶݣһһɢޡ
ǺĻϸǺΣ¶֮ɫ
ԭǺ


1802 νʸ
ں֮Ȼ֪ģع麫һ壬ֵĿɲСһ嶼ŶݺңҲ֪
֮󺫳̤붫򣬸һϵжһҲš
ֻǣӶݵײ㣬һ꣬ںһĵǿȴһЦ
壬벻ȻҺһ壡źЦ̣˭

С˵ĶУʱ䣬ĲΪ֮ȻһĿͶ򺫳Ǿɡ
壬Ȼʲô˼ǧǰһ嶯˲ٵˣЩͳһ֮Ϊ塣
ֻЩ壬뿪һ󣬴඼룬磬벻ǧȥȻһδɣһˡ
˭ҵͲҪˣҵҲ֪ˣɷ·ЦɲãûΪĳԼ˵Ŀ⣬˿仯
·ԣЦٿȻһ䣬Ŀǣ򺫳һ麫壬ѱ񾹻̤Һһ壬ǳ롣
ࡣվҪ⺫壬У£Ҷϣ׷
ĿһƳɨࡣû˿棬һ¿򺫳˿˿ɱ⣬ӿֳ
壬ΪҺһ֮裬Ͳô䣬գҺʹҺһ塣Ż
ŵࡢˣɫһ䣬ӰһںǰȵĸصģĸԲĹ㣡
ĸ
ԣɫʱһ䡣ӹһ˿ɵ˲䣬ߣͲǲˣºԻȥĸ
˵šһһʹŽУڣǸÿ򡣱Ҳ
˵⻰ͬʱϵϢҲȫ˳ǽ۷徳ϢķܵȺ׷˿óһƬĿռ䡣
㾡ԣ
׵壬źͷųϢѹ˵ɫȫû뵽¾Ȼݱӡ
Ƕ˲⺫Ķ֣ʱҲԹֵֻۣܾˡ

״ӿֳŭһͺȣҪν֡
ţ
ѭȥֻվںĺʱһεᲽ˳
ʵϣȷΡ
⺫ȻЩ⣬鴦鷳
Ҫ֣бҪں棬˱
֮ǽ۷壬
ϽǵʱԼնǽ۷壬ʱɱùҪ⺫
վ̫ϣһΪһֱ˱źЦ
㲻Ҫ³ç⺫ʵͬСɣȻΪֻǾǽ۷壬ǽǿߣҲδػ֡⼱
࣬ɱ᲻ʲô鷳ҡҡͷֱӴĻתͷ࣬ʵ
Ļһͣ漴е鷳һУأˣ»в鷳
ˣᲽȥͬʱ𣬡Ҷ˫ۣΪӦûʲô˰ɣ

Ļжʱһûһ˵
ҲûлشΪʱҲ仰ôסˣȫ֪ôش𣬶˫ۣȥΪɱʲô
˼Щ鷳ΪԺٷ취žµĺãŲͣ£źϵЦݣһ֮ǰǰá
Ժһ壬ʵûʲôøУȷе˵ЩУû취˭ԼǺأ
һһ壬ĿģֻΪѣں
̤뺫һ壬עܶ鷳⺫Ȼֻǵһ⣬һһЩǣһ̵ӡ
˵һ棡
ݺ庫̤뺫һˣ

ҲĻ񣬷Ӧɫ˲ޱѿһͺӺﱬ
Ǻ
ʣһƿգٶȿ쵽˼£֮ռˮ㣬Ȼѿ߷ֿ¶һϸϸѷ졣
һܲж¶һ˿ɫþ˵Ľ裬ûнͷţûнûнֻǼ򵥵һȴƬأ޷赲ֱӱնƿ
һķƶ
ʱĺνǡˡ
ֻǣû˷֣󷽵ҡƽˣźĽҡҡͷ
ںǰνһʸ


1803 ʥҲɱ
ɸϹţΪʥأ۵̣ЩϹѷɫ١
ҶΪɸϯӣڽ򣬸ǲ⺫һνǾѾǳ
ǿҲȷܾˣ֮ǶˣҲѷɫˡ
ֻǣȴѡ˶֡
ʵĪ裬޷󼰣һ㣬ɸʱǾѾס
ڣȻںǰνʸ
ĽһǴ
ں˿飬³һŲһ̤һָ
ָƴ͸˿ռ䣬˺йŽĽ֮ϣһֱӽĽ𿪡

ͫ漴ŭϢĵݣÿһâƥնһС

ָָֽ㡢̡죬ȴĽʽ
𣿺ǺǣǰΪһǴ
һЦֻһĽŲǰָֽ̤һǰǧ𣬶ָһ㣬һ졣
ꡭ
Ѫƻ˺ѡŽ֣˳ȥбذ֮С
ǿߺ࣬ǽ۷壬ȻҲſ˭
źʮɡɫ԰׵ĺָһһȥ˵
ˣ
ʱڲһ˿־ӣ벻ͨʵôôǿͰǰӶϢȫϰ
ô˵˾ǰˣǸǿˣǵ֣Ҳ뺫ӰһɽȥнУгϹҺˡ
ڻߵ𣿡
𣬺ֳһ˿ɫӰ˲ʧٳʱѾ˺ǰĿ⵭ĮĿ
ÿٶȡ
һĻͫ׵ĶǾһЩʥǿߣҲɣովǣҲûпĶ
籩⡣ȫԲƿأʱڱȷջС¶һ˿Цݡ
ʵȻܿƿص㳡УλʥǿߣҲͬˣ򺫳ĿУ͸һ˿Ȥ
Ǻһ壬ѵ㻹ɱҲɣź˼ȴķȡ
һ̣ǰ˵Ļһֲĸо
ɱ㣿ʲôʱ˵ҪɱˣЦݲãĿȴĮһ˿顣
ৣ
Ⱥ˵ָֽһ̧նһ
ꡭ
ѪŽȪӿһұۣŴ۵Ѫ߸˵ϡ
ҵ֡ĲҽӺĺ˻
תͷȥĵ׶̲סһұѾˣϣѪӿȾ졣
ৣ
ʱнָٶն
ꡭ
Ѫۣϣ׷ɳȥ
ҵʹúڵϣҲҽš
һĻڳɫˡࡢˣʱɫҲЩ԰ףΪ̫ѪȣֻΪֶΣ̫
˱Թ⺫ȴȻ³
ֻǶԴˣɫȴûʲô仯Ųһᣬźȥ
ȥ˫ۣȻأԺһĵ̣ʹָ֮Ȭĵҩǲȱٵġ
С˴ˣѷȥ˫ۣΣ
һͳȺУһʥ𾳽ߣվ˳˫۽ź
ûɱ˲ͷأ˫ۣѾ㹻ˣѵС㻹Ϊɣ
֮߰˸վ˳ΪǼǿҲʥǿߡ
ô˵⺫ǺһˣĿźΪϣԹ۵ĻһǱߣǾ޷ġ
λ֮ոұʱô˵Ŀһ̧⼸ɨЦǿǾվˣʵãڵϵңǻôվûʲôС˵𣿡
ףʱƣ⼸һɰķЩ˴ʱվֹûʲôס
ֻǣⷬ˵ȴνϬ֮һֱӴ̽Щ˵
һ޷ش⡣
С˵֮£Ϊ֮ˣվʥǿߣһϢѹͷŶĿ˵
ѹ𣿡Цһ̧ͷʥһ˫ڵӣΪס
һ̣ʣȻһ䣬ĮȻţһһ˿顣
ΪʥҾͲɱ𣿡


1804 սʥ
ȻѾˣôҪִ֣ɣ
Ҳṳָ̂뺫һ壬̫ƽһ㡣
ЩˣΪǿδؾˡ
ʥ𾳣Ϊɱ

Ļվļˣɫʱǳ˵ʥ𣬸ɫѿȡ
䣡
֮ԣŲһ̤˫ֱָֽʥն˹ȥ
С
ͫһʥϢȻ̧һӣһ޴ӡ˲֣źѹ
͡ɭ׵ĺƳˮ㣬Ӻӿӡδͱûȫ⡣
Ǵ׵ӣ˿飬ޱȣ˫ָֽһӡ飬ıм
⣬գ˲ʥǰָ磬Բڣʮ⾡УǵʥǿɫȻһ䡣
ҹ
һͺʥǿгһ貣ɢҫ۵ĽɫնͺĽָݺײһ
ĵƮˣɽţڵһ㣬Ȼٶϯ˫һʴī˫ѾС
ʥսһ
ƺӽµĹ㳡ռ䣬̫С˶ĬУͬʱ̤ϸ߿գʼ˼ս
䡭
ľ죬дµսನԲǧĴɽޱߡ
Ȼ
һзʵ̫죬Ӻ֡ʱ˳ϸ߿ռսϢûУ쵽ǸӦ
ֱʱȺвűһȻ֮
⡭Сӷ𣿾ȻҶʥǿ֣߳
ˣǷˣ
ִˣûճˣ
ãλǰǿ߶ˣСӾȻſ񡣾ˣҲԹñˣ
Ÿ߿еս˿з𾪵ĺһ⣬û˿ú
Ͼǿʥ𾳽ǿ߰Ȼ⺫츳ǿҲĶ֡
ǰֹͺʱҲˡæתͷӿȥ
Ǻʦһʵɲ⣬Ƕ͸ǳ֣ȻԵʥ𡣾ºġ
صģʲô£ҡͷһЦ˿ûгֵ˼
һԵľβǡҵˣҲû˿ĵģƽޱȡ
һĻȻˣǲףЩΪʲôôƽѵԺôģ
Ȼոպͺ֣չֳʵҲһҪ֪ʥ𾳽ǿ߰ȫһŶ۵ġ
ĺˣǰ˵û£Ǿһûˣ˵ˣϽǵʱʱһʲô³ç飿Ц˵
ҵ죬ô£ΪʥǰȻˣ
ôܡ
ǵո£ܵȺУһ󾪺
˸Ͻ̧ͷȥĿʱסˡ
ֻ߿֮ϣֳ˫ɭ׺ӿϵϢ𣬰ȫͷų
𾳣
ǵʱŷ֣ԭΪȻѾԽ˽̤˽֮
˵ĻǻˣǸоŵǣʥ𣬾ȻǺĶ֣ʱȫ·硣
֣ޱߣȴк˫ÿһνʥ𣬶ᱻˣ򲽲ƣȫ䴭ϢĻᡣ
⡭ôܣ
βȥǼˣЩ飬ǻǲҪֵĺãͲˣ
ʱӵ˾ѣתͷȥֻԶǰ߸վ溫˵ʥ𣬴ʱϢĵҪֵ˼
ʱ䣬ͷݺһ
ȻڣȻЩ⣬ʵôô죬Ȼܹѹʥ𣬵ȴ
⼸һֵĻôԲܻǶ֡
ã
Ȼʱһ
ֻһϮɫȹľβ̤߰ȥ
䣡
һͷٰĺڷԨϢϣڶ𣬷񼤵ͬʱһ޴Ӱ˳
ͨѩоβһʥϢֶβڣʹ֮ϢһʥϢɢ
ͻϢѹѳ˶һˣΪ׵壬ˡ
һĿ۶ھβϣ䱳ǾβӰ࣬Ǿɲѡ
ʲô˼
Ŀβһʥ
ûʲô˼βɨһۣƽֻվﲻҪȻĻ
һɱǣ


1805 ɱˣ

β˶һðԵŮӡ
һˣȻвǿߣлʥǿߡ
δЩ̫˰ɣ
ƾסˣ𣿡
ҲβĻĺһͣ漴Ц
û£Ǵԣ
βĿתƽĮҲˣ˼˵һƽѡ
ӭžβĿ⣬ɫˮֻȴû˵
ԡ
ûԸȥԣβϵϢû˿ڣȫͷ˳ǵȰȻ嫵ϢǸܵ˼ǿѹȸС
ʥ۷壡
ˣȻҲʥ𾳣Ǹ̤ʥ𲻾ãʥ۷壬вٵľ롣
ҪֵĻûκε
˶ˣ𣬾͸˵ˡ
˾ôĶžβص˼㣬㳡ܲˣЩܲס̲ס˿
ֻǶԴˣβȴû˿ĸо˵Ŀ⣬ȫˣɫžôվȴɽֹһ㡣˲˿Խ
⡭ǿߣνύģ
ʱͺУȴѾ˾κˡ
ͻȻ֣ںǺһֱûп͸
ǰϽһΪѾ͸˺ټ
ʵԶǰǰȣʥǿ߶֡
Ҷһʵɲʦڸͬ飬˵Ŀ¡
޷ʱ䣬׾ʲô˵׻˶ٵĵֶΣ
һ̣вһУеҪ֪һС
ҹȥʱһӸ߿
䣡
ǷӦһӰһʯһ㡣ݺڵϣ졣ҳ
˻ʥ𣡡
ҵ죬ʥȻˣ
һ۹ǵӰʱ˶оԼ࣬ݺһ飬һֻεĴ־סһ㡣𺳣޷
ʥǿߣʱڣͷɢѪȾڵϣеĳ֣֪٣µĵ棬ѣ֩һ㣬ӣ㸲ǷԲ֮ء
Ұ׵ɫľҺ޲˵ţʱʥǿߵƣжôء
գ˵ϧ֪òֵ飬ΪҪͽȥһƴֵΣΪʥǿߣȴǶûУʧȥ˸شʸ񣡡
ƽ̧ͷȥһϮֳ˫̤գ£׵ӣѾ±˺Ź㳡ϵʥǿߣ˵
ȿȡʤ߿ܣϷˣϷ򼼲ˣˣϷסˣնֻʥ̧ͷźĿԹ֮ҧ˵
ʥǿߣҲǾԵһǿߣȴһСܣ澡ʧưոݡ
վ⺫һʢᣬҲԸٲμˣҪ뿪
ֻǣߵ
˵˵ϧ֪Į͸˿˿Ϣ֮·ܲһ̤ɵ
ӣ
ŵʥɫ䣬һ˿ĸоĵû˿ĳɣǿйĵԪ˫ǰһӣҪ˺ѿռ䣬ߡ
Щ飬ȻˣҪΪ˸ۣڲߣó𣿡
ʥĶɱⶸȻӰһ˲ƽ˫֣޴Ľն
˫ʮһʽ
⣬˲ϢʥһȻնգԶɽ֮С
¡¡
ĺУһߴɽ壬ֱϣ㵹޾
㳡ϣ˵Ŀ⣬ۼʥǿߵϣʿˮ
δ𡢵δ𡭡
ѪҺʥʣ£΢ͨǰ£ӻΪأϢȫޡ
ʥ𾳣ɣ
ǺǺ
ˣ˫УҲûʥǿһۣתŲԶɫҰףг˿־ĺȥ
Ҫ㲻ҪﾪֵĽţƴŲӣȥ
ոһĻʱģǳ׵Ŀ־ˡ
Źɣ¶һ˿̣
Ͼһˣˣ峤ҲýŹɣһΣ⣬Ҳѡ˸顣
ҡҡͷɮ濴棬˶ô˵ˣӣҪģ׼Ӧ
ֻǻû˵һɽ˳
ҺһɽǰҺһӣڲ֣ˣ


1806 һˣ
ŵüͷһתͷɽȥͬʱ㳡Ҳ׷תĿ⣬˹ȥ
ɽ֪ͷĴϣһʮӰƾճ֣˹
ΪףȻʮͳһʽŵˣУмףƺһеĿ
Ǻһĳϣн
һˣǺҪ鷳ˣ
ǵ£־ˣ
һˣȺOO@@϶¶ظɫģȴǽĿͶ򺫳ֻ
ոպǴ˷ͷǺѹ˫ۣնɱһʥǿߣںˣһǿ߳ˣܲôſ
ҪСˣ߶ĳϣһϵãȻδ⣬»һλᣬⷢӣûѣںĶ
Щô£˵ͷĿʮ꣬ԼǼꡣ
ҺһĽְǱаȫԼܶ飬֧ĳϣԿɵ䣬Ǽ궼֧֮ڽְλͣѸٸ˶٣ϧһְܽλģֻˡҲЩ
ܹΪģһʵǿܹ֮еְλģҪµ֮š
˵ˣһУǰʮеǰףһλǧڶλǧ⣬Լλĺ
У˽ȡȷơ
˺ĽͣҲһЩ˽⣬ҲɵЩȻ
Ϊε»Ҫʢ֮ʱ⺫һˣ飬Ҳǿ츳
ȻûоԵ飡
Ǻ츳¡ʵˣµ¡ҲϵԼˡ
ʱΪ׵һˣѾ̤ɽţ˹㳡ϡ
ȻһûɢʲôϢִǿߵѹȸУȴɢȺ׷˱ܣճһƬĿռ䡣
мδˡ
˫ָ󣬰Ȼ˫ƽһˣһˡ
󡣹ӵһˣԭأһ֮ǰֻǴʱȴ˵ۡ
Ȼˡ
˫۱ϣˣѪ˲ˡʥѾˣ˲ˡ
̤
ϽŲͣ£ʮˣŲ뻮һݺһ壬ͣ
ʱ䣬һϢӭܵĿռ䣬ʼ𣬽ĸ߸
þ˵ƣ˫΢΢
ߵĿ⣬ںԼʥǿɨ򺫳ĿĮһ˿顣
һУɵģ
ѯʣǺ˵һѾʵһ
Ӻࡢλϣ¡Ⱥ˵վ˳ȭ񣬹Ҫһ¡
ȻϣһƽǹϵãϾ˽µ飬ϣһ壬һ塣
𱰣ΪеӣϣȻҪ񡢹
Ϻʱѯʹǣ˵ķݶ
ֻǣ˻Ÿ˵ڣһƤڵĳϣɫһ䣬ȵ
䣡
£һϢѹȻѹں˵ϡ
ꡯһɫ˲ҰףһѪ󵹷ɳȥ
һ̧һӣɫƾն֣˲佫˽סжȥ˾䵽˵ϡ
û°ɣˡ
Щˣްֲ̧ȥѪҡҡͷֻɫȴѿļҪγˮ
ߣ𱰲֣µһѵҹһȥźˣڳϣ¶һ˿Ц
䣡䣡
ŵ˫۱ͷŭҲѹƲסϢĵ˲䱬һΣûֹΪͬʱϵϢҲȫͷ˳
⣬ǽڣ
࣬۷壡
ΪʵһУڶˣںһУҲŵϺŵġ
ֻˣȴһгϡ
֪ôĶѵ·ϲɣĿһ
ԣĿʱһǲСŪãǽٲȻ峤ԣҲȲǡ
°ɣ̤ǰǰ
Ϊһĵӣ֮ڣ̫⣬飬עֲˡ


1807 ֮У
ԼСЩ
ĻҲûгǿ˵ͷһĿڳϣҲֱת˵һԡ
ȻúЩˣЩΣʵȻǺԼ
ǶˣǺһˣԷΪϣǶΪ˵ӣûκεĻȨԷҪԸǵĻַո
ֻҪԽһԷͿԸǶ˿·ϵñӣȻͿԳֱ֣ӽ¡
ȴͲͬˣȻͷôӱ϶ԣͺһ壬Ѿʲôϵˡ
Ϊǧ֮ǰѾ
һΣһ壬ʵĸ˵ǿˡ
˫ڵλϣͲκε𱰣ܶණԺȻҲͲˡ
Ϊ壬Ȼ̤Һһɽţ޿ˡҵɽ֮˵ӣɱҺһˣ֪
£ϵĿ⣬¾۽ںϣڳϳ
ֻһڣȴû˿ĿֱӾʡ
ǵȼƣȺͷݺһֱҪȻ𰡣
֪Ц
ǹһ˿ЦᲽǰһ̤ڵӣӭڳϣ°΢͸һ˿񡣸
ϼһˣǧǰһ彫һʱһ뺫һ壬κιϵ
ҺǶݺң㺫һˣҺ̤㺫һɽţ޿ˡ
ǧǰ㺫һ֮ˣպ޹ϸ𡣼޹ϸ̤ɽšֺ
ѵټĺһ壬һ˵𣿻˵һ棬ͬһ졣ɸĶ᣿
߿һ͸޾Ϭͷâ˵ĶУòˣĤ
𽥱ɫЦŨ
ʲôˣԼĶ壬Ƕˣ
жᱨгʮٱǧȥ
ǧǰһһں䵽ڶ򣬺Ҹû䣬㱻
Ǽҳ𣬸ǧ
һ壬ԷٰѣǺˡ
˽ԹҲ֮Թ
ˣ͵ж˵ӣ
ҳ˽ԹȻУֺ˼
˵˴Һ㺫һ壬֮ǿˣ
ָ̧ǺԼѾʥǿߣȻ
ֻ㺫һĴ֮ʵ̫ʧ֪ǿˣȴν򡣡
ʥ𣬸ǲ֪ô֮ΪˣһɢޣԲ֣£
˶оҶ˫ۣȡ֮кβɣ
˵ţתͷ¿ϣЦһ
֪λҺ֮У
һʣһ˿ХУ߿ޱȣ㳡ը죬˴졣
ЩʥǿߣҲδ⣬ľþ޷
УΨһܹѵģֻ̤ʥĹӣԼȺдʼգһֱû˵ʥԼһˡ

㳡ϣ˾Եİûһ˵
ǺЦȳ棬Ҫ֣Ȼ˵Ⱥеʥ²ؼҲ֣ȻҲ˵
ϣʱǱ촽֪˵ʲô
ǳںһУ߶УΪݣκ˶ǹޱȣ֧ҲǶʵʤ
ƺɣǹལ㣬ϬԴǣǸûм
ϾûǸšǿߣϹģʵ۸ߵ͡
Ǻһ죬ֻ˵ƴ죬ںһɽ֮ǰ֮£Ҳ޷ı䣡
ʱһ䳰ȷ˾ѡ
תͷȥȴǰǺԯһˡ
£ܣˣЦЦ
ӭźĿ⣬˺ʱһͣϾǰǿۼģеѹʵС
ֻ˲䣬Ŀ
ƽ֮£Ȼ˻ܣһλڴˣѵ㻹ҵȳֲɣΪ׵һ꣬
˵ţûẫ̤ǰλǰͣ£ȭִ
ԯһ󱲣λϣ
λһ漴ͷЦԭԯһĿܣش˴ǰҲΪʢɣгϿɷǰ
гЩ鵢г̣ҵиԺ㵽깧ص
úúã˵һԣҵȴ˴£һ𣡡λЦ棬վڽԱߣ򺫳Ŀ˲ñ䡣
ɣҲı䲻ˣɽǰ֮£
ڳ̧֣ȵ
ҽ£


1808 ʵͲǷ
죬ʵ̫ȥԼԿλһ㣬Ҳٶ˵
磬ʵԶĻȨ
Ƚˣ֮飬Ȼͼˡ
䡭
ڳϵ£ʮλжȻųķâ˵Ϣ
𡭡Ⱥ׷ױɫ
ʮȻһӹ֮Ȼ󲿷ֶ֮һ𾳽۷壬ʥҲһ֮ˣеļҲǽ۷徳磬Ǽꡣ
һ壬ÿµ
˵ѹˣһ壬Ǻô磡
ϣ¶һ˿˫һʴī˫ȡ˳С
ĳֻһɢޣұˣξһս
𣬺һ𣬡ǺǺ˫ʣĽ棬£ɭĹ
ɣҲҼʶʶһǿߣǷǿ̬
˫֣бָ棬ųЦݣĿɨǻ̤ʮӿ
Ҫսұս
ͨǰʥǿߵһսԼʵҲһ˽⡣
ѰʥǿߡʹֶΣ˫ʮ⣬նɱ
֮ǰʥǿߣˣʥھ磬ȴԼСûʹκεֶΣնɱ
ڵֶξԼʵﵽʲô磬ǺͲö֪ˡ
룬ǰʮģԶ⺫һɽš
֣
ߣɫĺȵ
£ʮɱӿϢź˹
ط̫СսһЦһݣϸ߿ա
ಡ
ʮӰһź׷ȥϢײһ𣬼ս
һ壬Ϲţڵ̣ѰȵģǿߡܹѡУΪǿߣǽԷǵ֮
Խ׶սҪ߱ġ
仰˵ʮΪֻ𡢽֮ʵȴҪΡ
򵥵˵Щսͬʱʮʥǿս
ǵȶ֪
䡭
춯صĺӿ£òѪӿ׷תԪסһЩΪģֱԶԶȥ
һǷ񰡣ſеļսǸ̾
֮ǰֳôĶҲˣھȻһ˶սôǿߣȾٶǿƷġ
ʵͲз񣡡˵
ԺʵȾٶУºƽɡ
ѱȻܱˣʱһԱ
ŵһüͷʱһ壬תͷȥȴǰ߸վ溫˵ȴβһˣĽ𣬴ʱЦĿԼߡ
λǰЩ˶Ǻͬ飬֮£ҲӲ˸ϵ
ûᵤǵ˵Ŀ⣬תڳǰ
ţ
ԣתͷӵ˿иֳ˿˿⡣
˵ĲЩ˵ȷǺͬ飬㣬ǿ֤ʱԯһվ˳
ȻˣǱһ°ɣԣڳϵ˵ͷ
ҵȲţԸλϣ˵
ˣ
ڳϵɨһֱۣӾܾˣŲһ̤Źӵȥ
Ȼһ˵ΪʥУʥǰȴʵڲֵһᡣ
ʥ֮£ϣ
仰ɲ˵˵ѵģʥʮأΪǽʥԸ⼸㣬ֵ
ϣ㲻Ҫ̫
ڳ̤ͺ⣬ɫ䣬ǰȵ
ˣ˵ķݣҹ
ڳһ̧һƺµľϯѹϹƣŶѹ
ʥǿߵʵ£һδ£ɫ˲òҰˡ
˵û⺫һ壬˺ʧ
һϵ̾Ϣ𣬹̤˳ٶȲ죬֮䣬Ѿ˺ԡ
һӣѹµǵƾȻ顣
˾ޱߵľܼ졣
Ǻˣ
ŹӣڳϵͫȻ漴ȵ
û뵽ԼȻˣȺȻһʥǿߡ
ӵһЦǺʦ𣬹ӣ


1809 ϧûᣡ
ʦ𣿡
ԣڳ¶һ˿ЦʱҲ˹ӵΪһǽʥ
ΪһЩɵֻ֣һǽʥʵڲֵһˡ
ǶǽʥΪռݾƣϣԷʲôˡ
Ϊʦ𣬾Ȼݵӣ˿֮£Ѳ˸ϵ
ýһ
һԴǵȣڳϽŲһ̤Ҫ֡
ס֣
ȻʱһĺȻɽƬ㳡ը
ţ
ŵ˶һ㶣תͷȥȴɽһʮӰЯƣ˳
Ϊ׵һŮӣ޶߹ֻǴʱɫЩÿĿμ䣬˿˿ӿ˲֮ӡ򾡶Ϊߣߺۣƾˡ
һ壬Ȼˣ
Щˣ϶¶һ˿Ȼľ棬ЩǵԤ֮⡣
ȻԹˣ
Ȼ⺫ģ
ԯһԣһֱ˵ĳϣһۣĿⶼ˼֡
ߣ
һ˿⣬غһոͣµӡȻһ˲˹ǰ
䣡
ʥǿߵϢޱڳϵϱ˳һԲ̧һơЯޱشƣŹѹȥ
ˣ
һĻͫ׶Ȼһɫ˲ޱѿ
ʮϣҲȫú¶ԣʮһڳϱȥ
Ķڳһȴᡣ
֮£ʵǴһʼû⡣һˣ˾ͷˣǺθɣǱնɱʥǿߣҲֻһˣҲˡ
ǵĿģֻ֮¡ѹһˣ塣Уֻһ㹻Ժһʩѹˡ
ȻնɱʦͽˣȻá
ɣ
һͺڳɱӿ
ǰǺͽͽ˫ۡ⵱ʦģȻҲƣ
𣬹̧˿˿ѪɫĻ档ơӿ
գҲֻҪֱۣ
£һ˿˿ѪɫĻ棬˲ۣһѪɫ档
ܡһѪɫ˲䱬ӿȥڳ˹ȥ
ãˣ
Ȼ⾿ʲô棬ըëףȴڳɫ䣬û˿ĳɣѸˡ
˵ֻҪֱ̧ۣͷڳϣг˵Į
ָĻ˲ȥڳΧסӦѾſ죬ֱ˺ҧ˹
ҹ
һŭڳϢȻŷ˫һߣ޴ӡ˹ȥ
˲飬ը
ֻǻ¶ϲɫըĻˣȻ˲ֻۣʮθСҧ˹
һΣûٶ㿪

һĲҽУ𺳵ĿУڳϵ˫ۣʮûȻգΪޣһѪҺû¡
˻
һĻʮϹĳϣ׷ͣ˽Ųһ
ĽȫǵԤϡ
ԭǵԤУΪһǽʥĹӣڳϵĹƣȻһоͰˣǿ϶ġ
ֻҪܽһУǾͿԸϵԮˡ
ȴôҲ޷뵽Ȼ
ӲûˣһУڳϵ˫۸ȥˡ
Ľ˭Ҳ޷뵽İɣ
ԯһԵϣҪ鿴ڳϵƣֻʱһɿµѹȻ٣ǲ˿
òҪ
ԣҲ֪ʱĺ£Ѿҧҧͷ̧ͷӶ˿ȥ
Ӧúңûɱ㣡
̧֣˻ӿ治Զ˫۶ȥɫҰףȴ˫ԹԼڳϣ˵
ڳϵʥǿߣǺܱȣ˫۱ϣȻʹ裬Ҳֻˣʧ˷ִ硣
ˣϷסˣնٱ౨ڳϵƾĶ͸޾µĺ⡣
ϧûᣡһȣӿд
ŵڳ̧ͷȥʱ䣬ͫȻһС
ֳֻ˫ͷ½֮ˣգ󣬻ʮ


1810 նʥϣ

һĻ˶һȻ֮
ںʵ
ǰнʮĽʱȻֻʣʮˣʣµʮˣȻˡ
Ҫ֪ЩɲѰ𣬶ǸܹԽ׶սƥʥǿߵĴڡ
һ£ȻֱӾʮˣ⺫ʵδҲֲ̫Щ
ȶԣǸںķ
ʱʮ׷ɱںȴܲˣսȦ£Ŀֱָڳϡ
һҪʲô
նʥ
Ǹ޷ֱ̫ˡ
ն
һ𣬺Ȼڳͷһš˫չ򽣽˺ѿռ䣬Żͻͽѹ·ڳն
ڳкⱬ䣬ôҲʥǿߣǰڹϳ˿˫۱ϣҲͰˣϾͬΪʥҲˡ
ȴû뵽ںСȻҲҶԼ֣ŭ𣬶ʱ˳

һ棬ꡯ࣬޷嶼Ϊ֮ݺһԲǧɵɽŹ㳡ĵذ壬˲ѡ
һʯŽЯ޾Ŀ·â֮źȥ

ʯ뺫ǧײҫ۵Ļ𻨣ࡣ
磡
𣡡
һ𣬺˫һɫķ籩˲֣Ϯʯϯɫ𱬷籩֮С
ƣ
ֻ˲Ϣ֮䣬ʯͱһգΪޡ
ף

ˮ
ڳϵĹȥٶȲ֮ȥͬʱ˫һչ򽣽֣ǽ׷ʮնȥͬʱб
ʱ䣬Ϻɫħסɭ׵ĺɫˮƾն֡ʮͷֶȥ
ʱʮˡûѹֻҪٸʱ䣬ʮˣԾɱ
ֻڳ˫۶ȥʱǴõĻᣬˡսȦʮˣ嵴
Ļڣʮѳʬˡ
աұն㣡
ԣ˫۽ڳϣ
ǰѾԼɱģոֱӷȥ˫ۣݳԹѾ¡
նݲ紵
ο˻һΪǽʥʥǿߣϢĻᣬպָԼ鷳С
Ȼˣֱӣ֮
ڵˣе׼򣬴ֻһ
ʥǿΣһĳΣ
Ȼȷ˵ˣʱᣬôֻеһ֡
ɱ
ƾ㣿δɵСӣȻԼϷͳȫ㣡ŭЦǲм
仰ʦ𣬹˵Ļš

û˫ۣˣҲ
Ǿ㿴գնʥ
кӿһԪѭһ·ߣת
칬֣
һ£һһ칬Ӱͷ֮ϣֶ
칬ӰѸʵϢȫ˳ש⣬뵶Ϲһ㡣
칬һأ칬
ڱ֮бչ֮ʱΪ޷ȴû뵽ΪȻһ·߸ͽ̤֮Ҳʹڵ֮ؾвĺץסӶһͻƣһص칬ɡ
ֻ֮һֱûлʩչֱ죬ǵһΣ֮ͷų
ˣ
칬ͷ֮ϣ΢΢һ𣬵һ֮ϣ뵵£ȫ֣ʱ䣬һȵĸоӺڣӿ˳
䣡
ǽھϢһ̣Ȼޱȿɽ㣬Ϸ
졭𾳡
źǲϢԶȺ˫۴ɣ˸ǲ˳
칬£ΪֱӴӽڣ𾳽磬⻹ûֹͣٶȸӿ͵ļš
ҵ죬ʥˣ⵽ʲôط
ܣԲܡ
ǻûǴзӦϢٶһԽʥ𾳡
ֲϢɫ䡣

źϣǾȻûֹͣϢڳͷɱӿһγȴźն˹ȥ
Ȼ޽Ϊʥشĸѵһֳľ磬㲻޽ʩչĽҲо֮
ʼ𣡡
ЦһһӻΪףɭĺӿ
˫һ𣬽չ徳Ǵ߶£ʮܣǧӭɱȥ


1811 նʥУ
ʵʥǿߣͷţΪֱʥ֮һʵѳԽʥ֮ȻѰһǽʥ
ȻڳǶǽʥΪвСĲ࣬ڳ˫۱ӷȥˣֶ޷ʩչһʵۿۡ
ʱ˼սһ𣬺Ȼû·磬֮
ɱ
ڳϴŭ˫ȱֱɨң罣նһ㣬âƥ˿庫Ľ
죡

𣡡
˫۴ףû˿촽ƶֳ⣬ȫ˳ֱ߶¡
֮⣬⣬֮⣬ڳȫ֡
ৡ
ͻͣϷâնС
䡭
˵Ĵսӹ㳡ֱӳϸ߿գԶĴɽ֮С
춯صĺϴ˵ࡣ
ˡ
̲סſˮһĻ̫ˡ
Ȼںʥǿս
ֱ޷
⻹ȫʵô˵ţӵϣȴοЦݡ
ȻʱչֳʵǾȣǺĵֶεġ
ֻͷų칬ΪĻȴһֱء
ߣѾʯ𾳰Ҳ¶
ط𣬲Ǻĵơ
ʱֻ¶һֶѡ
ڵǡࡢβˣʱֱӱ˵ˡ
ɽţһһϲڣ⾪ϲѾת˾ˡ
һûʵôôֲˣ
ȼǵǰʱնɱǷᶼǵǿʱǻҪһֵġ
ĸ
㳡ϣʮϣתͷ¿ȥ
Ҳ֪ôˡ
Ǻʦ𣬹ӵʵǵԤϣһСȥڳϵ˫ۣˡ
֮ǺһʵȻǣʱڳϼսݡ
ʱǵҪҪָ֣֣ðһߣ
ﺫڳϾˡ
ڳϣǺ;ˡ
ǿžͺˣҺһ֮ˣǵ˽˶ԹοʯϵݡԸһСҲϣϸֳһ˿Цݣʮ˵
ʯϣڳϡ
ԣʮһۡ˼ѡ˳Ĭ
£壡
ʯʲôʧ֧㲻ݣ
ʱϢѹסϣźµĻϾŭӣŭ
µ˼᲻ף
ʱʯϣ˫۱ϣˣȻһΪǶǽʥһʵȴѴսļƼأʵϵ
ۺ칬֮£һϢڲϵʱȻʥ۷徳
һʵ֮պʯϽʱ࣬һڼ
˳սȥʯϾԲ´ʱѡԹۣʯںа
˵Ļüһһ˿˲֧ϣȻ˶˵Ųţھҽɱˣǵ峤Ҳ˵ʲô
һ壬ǼʽϹţͬѰţе𱰣
ˣȻǳϣҲ֧ϣϣϣϡ
£Ϊ֮ޣһĸλ֮ߣŵ֮УǾǻеĻʺһεġ
̬ȶ˵ֱһ·ϵͿԽ˾ʹնɱˣ峤˵ʲô
ȻµĻǶɫʱһ䣬ٶ˵һ䣬ֻŭգȴǰǵͨ졣
쿴һĳϱˣ
ҵ죬Ǳˣнն˵ģ
һǸδʥȻܰʥǿ߱Ƶ̶ֳȣ
ȺУµ˵Ŀȥ
ֻԶǴɽ߿գʯȥؿȾѪһ߳Ľֱۣ䣬Ѫвɫ԰֮
սٶУڴ˾ƣռϷ硣
ԭ²
ʯڵƣںĿ񱩹֮£һļأһʵһϱ
ʵ칬ϵΪڴ̤ʥ
ȻҲֻǿ̤ʥһǽʥڣͣ
ɼˣʵҲԶ֮ǰ
ŵһնʯеĹƣ֮ش


1812 նʥ£
칬˫֣Ϣĵ׵ӣڲԶʯϵϣ²̤գȥ
ڵ㣬ն𣿡
촽ƶĮʯϵĶУǱͲҰ׵ɫøѿ
Ǻһ峤ϣɱң㻹ӵ𣡡һͺʯϽ²̤գȥͬʱĿѰŻᡣ
һ̣Ŀʼˡ
ɽŹ㳡ϣµ˵Ķĸ֪ûԸԮ
仰˵ԺģֻԼ
ǰǣڣȴǳ·
ڵ״Ѿ޷ʵǵĺˣؿڵĽۣ֤
ȥ³ֻ·һ
𣿡
һ˫׵ӣܹ͸һУ˲ʹʯϵ˼
ʯĿһ
ڵľƣǿʱƣ࣬ڲ󣡡ߵϣмɣ
ѵ𣿡ĻʯϵɫļҪγˮͺ
ҵ׼ûС֡ýɱңұǵˣǵˣԵնɱ𾡣һ˵
ĽŲͣһһ̤ϵ𣬵һ仰£ٶȶȻɫƣ˺ƴ͸˿ռ䣬˲ʧ
˵գұն㣡
ৣৣ
һ𣬺Ӱʯϵǰֳҫ֮춯أն
ˣ
ʯͫȻСŭһ˫նµĽ˺ѶȥĹƵ
ֻһڵǣꡯһһѪ
ǿ²֮ĩ㻹ܵҼУ
ʯϴϢĻᣬ˫ʽϯشƣɽѹ
ʯдޣȴҺͺӲֻòϺˣȫ·磬˵Ǳѹˡ
һĻõþ޷嶥˵Ⱥ
սеڣʤ˵ѾֳˣͬģֻǻҪʱ䣬ʯˡ
Ȼһ廹ǿֵ߳Ļֵ˵ˡ
ֻǡ
תͷںµϢѹ£ɫ԰ףָ޷ϣҡҡͷ
˶ܿվںһߵģΨһܾʯϵģֻˡȴѱѹ˵֣ȡѶڣдѶ޷
˵һ֡
䡭
սڼţֻʯѾûκεϣԽԽأԺʱܣü
ȴԽսԽǿʽ䣬ûа飬ɱ硣
ϷҲҪϷ汳һαնɳȥʯϿзһŭ
䣡
غʯԭ˥ȥϢȻÿйѪɫӿֶƲݡ
񱩵ϢⷽضΪ֮Ҳ
ãҪԱ
ʥǿԱǵƣܹܵģ
ʲôӣ
һ̣޷嶥˵ǣ˲ը˹˭ܿʱʯϣ˾·ȻҪԱͺͬھ
ģһɽŸ𣿡ʮϣʱɫҲȫ
ǵʵǲʯԱֻǺһɽţ޷ܵסġ
λһְɣʱ˵ˡ
ǵʵһֵĻʯԱ֮ǰ֮ɱʲô¡
ˣ
ֻʱȴһֹúµ˿ӵЦδ͡
ĺˣԱģ
ԣµüͷʱģΪʦżҲ˼֡
תͷԶսȦȥ
ڲԱϧѾˣ
ǸտʼֵʱʯʱʵԱĻɵڣʯʵѾ˥˼㣬ʱԱкξ塣
𡭡
һ˫ӣΪϺ֮ɫſһ߿ﱬ˳
Х
ꡭ
ʯǱ˵壬ݺһһѪ˳ǾҹĵɢϢԪҲ΢΢ͣ͡
ն
׵Уɱӿץסһ˲Ļᣬ˫ʮһʽʯϺݺնȥ
ꡢꡭ
ж㣬ʯϵһϵĽ͸Զһը죬졣


1813 һԼ
ǺǺ
߿֮ϣʯϾûаĶǿ񱩵ϢȻȣȴûٿһۣ˫뽣֮Уֱת̤գ޷嶥˶ȥ
Ϣ֮ʯϵ壬΢΢һϸѪߣĴӡ両˳
ѪԽԽѪˮ㣬˳룬Ϊأ·Ĵ׹ȥ
úһ峤ϣǽʥɵ
һĻɽŹ㳡ϵǣĿһĽȻ֮УֻǴʱۿ̲סе𾪡
ǰˣ̤ɽŹ㳡Źӵ˵˵ͷŲͣ˺ǰȭ
ʱҲ֪óƺʲôûзĻԳƺһĸڣǰƺΪһЩ
Һһɽ֮ǰɱгϣȷܷͷ
Ը𷣣̬ȸΪ
֮£Ѿ֪Ǻ޶ƣʯϸǲ֣ĸ𱰲֣ﵱ°˰ֻ֣ʯϱϾҺһ峤ϣӦҲԳ֣
û˵̬ȹ֮
籾ǲпģʯгԹɱ˱ҲɱˣҲʡһֽţµĵ
ǰĿ棬壡¶һ˿Цݡ
ˣ֮±㵽˽ɣҲ¶һ˿Ц⣬ϻǳţû˿飬ͬ飬ɣ
˵ţ±תɽȥ
״ʮϣʣµʮ˼飬Ȼѻԣʡµĺץ𣬸ȥ
߰ɣ
ӵ˹΢΢һЦͬһ𣬸ϽҲȥ
ϢĹһ˱ʧɽ̤˺һ֮С
ԴˣԶЩȺ۲ѣ̸۵ģȻǸոպ´ƺ顣
Ե
ǶԺµۡ
ʯˡϻأǺȴˣֱӾ͸ʯ϶ﺫˡ
ֱգǲŷ֡⺫ܹΪһ֧ĸżȻġ
ϣ²ܾôˡʮߡ
ǿɲǺһˣȻںĸݣòӷԸںȴԸôˡ
Ȼܾôˣ
ϴʱɫҲǳĲÿǺ£ʯǺôܾô׷Ź
飬ȻУ峤
¶רУʯ䣬ڸУ£ҵҪԣô
˷Ը˼䣬㲻ٶ˵ת뿪صС

СУһˣնУźһ֧ڶȥ
ǰ£ô𣿡£ʵ
Ȼոպ´ܹ˿ڣʯϱϾһʥˣڵһ֧ôưոݰɡ
ô֪ˣ¿򺫳Ϸʵ
µڣȻҸնȻͻԤϵҡҡͷ
İɣ֮£ȻӰ컹ûȫҲˣҸ㶥ţһ֧̫
һ㣬»ĵģϾôҲһĸʯϲ֧ϣͽ춨µǸ·֮㹻һ֧峤޻˵ˡ
ǾͶлǰˣЦ仰Ƿĵĸм
Ǻ£Ѿ͹ӣѾһοʼˡ
Ҫǰˣ̰ɣЦ
̣ϣϽĿڡ
ţǰǰĽ̫ˣĵͷֵµӰ죬Ʊػᴫһ壬ҲҪһ׼
һһĸģں壬кøУο磬̤ɽţնһʥϣȻһƣ
ȻܰƽϢ£Щһĳǿߣ֣һҿɹܲˣҲܹܣˣ
˵ţĿƳ򺫳
ţĿ΢˵ͷһԼ
һǿߣܸ£һҪԼˡ
⺫ݣƱػһһΪС
ҲǺҪĽ
֮ͬУûо˭
ݣھʱȻ
򣬶򽣻ʱǶϯһ
Ҳʶʶ⺫һһֺ


1814 ȺҪǿ
һ֧һ·£·ܴţ¥޾һСǣͬǣûгǽ
˱°סһϵׯ԰󽻴һЩ飬ʮϸ뿪
ΪĸҪ̫ˣοٽأʢἴʼ࣬񺫲ԳˣҲв
ҽɽǰ飬ҲҪȥһԴˣ˵Ҳ⣬һֱ͵⣬תׯԺ
ׯ԰һȦ㲻ɽͤ鿣һЩĴæµţǲ
Ũ񣬶Һþ˿β˵
Ϊħޣĸ֪񣬴̤ׯԺʱ򣬾Ѿо˿ı仯Ĵʱȫ֪磬ׯԺеҪŨھϣҲҪʤࡣ
ٺ٣ȻÿһׯԺӣ˾ƣ۰˷רΪ˵ã
һһͤ£΢紵˿˿⣬ȴͨˬٺЦ
ƣβͷ
ȻͨƣĴмУһв˽ġƣһֽƣҲǹЧΪǿһֽơ
һȻ޽һΪϹţӵһЩͨƵǿߡҲϡ档
ƣƺѰľƣҪһЩҲ֪Ǻã
ͼһѾǳˣƣҲʶׯԺеľƣոո֪һȴĲͬƸΪھЧҲΪˡ
㻹һԣȻ
ʵѾô̬ˣѵһһ
ЩԣЦЦûж˵
һֱչ¶ǱҪĻǲҪ¶ĺá
ǹȻ˵ǫ飬⻹̲ס˸ۡ
ǡҵ˺ͬĵͷ
ǷҲһļϲõģҲкܶˣЦŵ
Ȼͨһǿߣ˵ͷҲûٶʡ
ˣǹ·ʲôطʱǿԶһƵĹ·壬ʵ
ǰʱǾͿ·ˣֻΪԶûж⣬ոպ¼ȥʱƺǳŹ·ȥġ
Ҵʱ￴ţ·ϵƺϡһЩԿ·ϣǷɢĴԺ
һʥأƷ壬峤Լ೤ϣס棡ЦŸ˽͵
Ҳ𣿡
֮ǰŹŶʱ򣬴Ӻ˿УҲ֪ڱչ֮УΪ磬δ
ֻǾںδչأȴǲ֪ʱƷ壬̲סʵ
ţڲƷбչأ峤Ϊ֮ͷ
Ҳżʢ֮ǰһչسģھأҲֻʮһˣʱܿģ
ţû£ЦЦĵǿƷ壬ȥĳ嶯ǿѹȥ
һȻ벻һεʢᡣ
֧һжϹŹ񣬳úԺһ˽һ˽֮⣬ҲҡǵˣԺһʢᣬ˸ֱ۵ʶ
һ֧һģеҲ֮Ϊ
ǺͺһһڱɣԸһֻʵȴȺһҲǿһЩ
ʣΪôЩּ꣬磬ⰵ˲ٵʵҪǿ֧࣬˦١
ЩǰϹţǲý̫࣬Ǳʿʱ߶ЩϹŵ˽⣬Ⱥ˶Ҫ
ɽĵ塢ɽıĵڡһ塢ڡ
ЩպյϵϹţǱȺһ嶼Ҫضãй֮
ˣǧ֪֪ʵ
ĻԭϹЦݵҡƽˣɫʱһ漴ҲϽĿͶˡ
Ǵ溫⺫һ壬Ϊľ⺫ǧԣܲġ
ǧԣüͷһ壬źʵйڣ
ţһ㣡Цŵͷû͡
ûʲôҪĻòҪҡҡͷ˵
ôˣǿ𣿡üͷһ
ţǿܱ㶼Ҫǿͺһۣ֣صĵ˵ͷ


1815 ǧԣ
ɣȺҪǿ
˵ĻһԵĵǡħԳ˶ʱˡ
Ҫ˵֮ǰǻ˽⺫ʵܲ˵ʲôһ壬ϹţôҲ
ǰɽǰһսʵҿĿõġ
ʥǿߣնɱһûʲôֶΡʯϣ˵˫۾ϣˣҲʵʵڵʥǿߡ
ȻǺ֣նɱ
˵ʵȴ˵ȲǺǧԣβ
ҶˣҲ˵
˵꣬ˣ࿴һۣ
ԭ⺫ǧںһ֮Уݼߣǵڶ֧峤ǵĶӣ˵ͺһǧ谮һλ硣
⺫ǧԣҲûй丸츳ǿĿ£ڽһϣž˵ʡ
Դӵʱͱ丸ǣԴǰ˵ɽĵ壬һ̫ϳϵ£Ϊӡ
ֱǰΪʢἴʼٻУʼ˱չ
ʱΪﵽʲôزʱҺƽ̲סʵ
˵ǰǧʱӦӵ뿪һ塣Ҳ˵ʱûнչء
ɼûбչأʵǰǿᣬѹǡ
۷壡
һۣ촽ƶ³
ͣ
ԣҶˣ׻һ㣬һƬ֮С
ǰΪǽ𾳽磬ǧԣȴȻѾ۷֮
ʱңлŹУԭΪ˲ಢʱĺǧԣһлƽҪϷˣԲŹûгȫлɣ
ϸ룬ʱĺǧԡнֻͯǺǧȴʼաûаν
ǺεȵĴǻصɸ󣬼պ̤ҺǧԱ
ڿ˫Ĳ࣬Ǻεȵķ̡
صк󡣾һֱչδ𣿡ʱʵ
ʱ򣬺ǧһΪѾ̤۷壬һֱչ˵֮ʵ֮Ҫǿᣬ»治Ϊ
Ͼһ˵ʱ䣬Ѿ㹻ܴһˡ
ţصһͱ丸Žһ֧ʥرչأֱգأͷҲΪˣ֧峤ҲѸٰ˽ʥرչأ
˵ţ࿴˺һۣҲʱ򣬱峤Žʥأڣ֮пʼ˱չأ
벻Ǻһ治٣ƲƲ졣
ǵȻҲϹţ˵ϹŲͬ
Բ򵤵ΪȻҲΪʵȣͽΪ֮ˡ
Ҫ˵ǵһۣҪʵûǵˡ
ǣ⻰ɾͲˣ㵤еǼһǺöύģѵһЦ
ύΪҩмûʵ˵ʲôûã
⺫ǧԵʵԷͬСɣǱҪĻ㻹ǲҪ֮Ϊеĺãûˣתͷ򺫳֣ص
⻰˵˿ɲ㣡ε̯̯֣㿴ݣҲ鷳Ҳ鷳ɣ
ĻҲӦ˹üʱһ
ȷǱⲻ˵ġ
ˣЩˣȺȾƣҲǸҽӷϴˣ
ʱ۽׼õľƲһһӹһ̳Цŵ
һپƣ磬ֱȵʱ֣ˡ
ǰɽŷ飬񾭶ŵģʱΪƣƲ˳ȥһɢȥԼСԺϢȥˡ
ͺҲû뿪ׯԺĺܣԺܶ࣬һԺӣסˡ

С
ڴϣĳ˼ţڻع֮ǰɽǰһսԼոպͺ죬õһЩϢ
ʵ˵ʵķʽ̤뺫һ壬ʵԸȻ鷳Ҳû˻ϲ鷳
ȻˣҲȥڣֻţӦԽ顣
ʵ̤ʥҲô˰ɣã˿̾Ϣ
վֻǽȻԼնʥҲֶεЧ
̤ʥֺô顣
ʯϣֱնɱ
һһкξ壿
ҡҡͷٶ룬ѣǼѣʵһ͵ģҪۣøԶ̬Ҫã
ϥã˫ֽӡᣬ˫ϥ֮ϣ𣬺֮С
ƻ価¸
ҹһӰӸ߿̤£Ʈ뺫ڵԺ֮С


1816 ϼһ
һˣ룬һϮɫΪţɫʹ֮У͸һ˿λߵĸ߹Ϣ
Ǻǣǹڷܵģ
ϥĺҡͷЦһ
̧ó°ڣԺеʯ£ִӿսȡһƺóƱ
ƱһƱ棬ţȻԼǰľƱƷ
ʱ֨һСݷŴ򿪣һϮŽĺ̤˳

תͷ򺫳¶һ˿Цݣ̧º͵
ŵĿʶˣϣûиоʲô⣬Ҳûʲôɫ̤ʯߣһóֱ¡
ǰƱѾ磬Ũ֮˿ץƱһ
þƣ
ҺƻգֺƺȪʣ븹Уˮ֮Уȴ˲佻ڣһȫ֫ٺͨ͸ˬĸоú̲סһ
Ѳ꣬˴ģЦ˵ţֶ̧ƺָһ
ֵ֡ѲأԷѰܸɴ࣬Ʊһ
ʵƺһҪƷܳζ
ƺһֱţĵζʵǴɷ羰
Դˣȴû˿ãЦݷŨˣֶ̧ƺָһ
þơȵôףȴЩζֽ̧һںȾû̾̾˿̧ͷˣǰϲ̣ȴ²רΪ˹ҺȾƵİɣ
ĸ֪˻δԺеʱѾˣʱû³˵ݡ
ڣ븹ǻȻ˹
һУʶ˲࣬ȷе˵١ܹҹãģ͸ˡ
ҲΨһˡ
һ֧峤֮ԣ
ô̶ܺóһͽв𣿡ںʶԼݣԲ⣬ζĿ򺫳˵
壡
ӣԭҲ׼ôеģϾûмԣҲ֪Ե̬ΣΪ˱鷳ԶһЩĺãֻû뵽Ե̬ȣЩ⡣
µûιȷЩ̸
ԼǰľƱһڣоǾҺ븹ʹоͻȻЩڽˣոСӿһţǱﰡ
źԵĻҲ죬ŸƱεţġ
ɽŷ飬Ѿ˵ˣõģѾˣ˻鷳¾ƱԿ򺫳˵
лˣ˵ͷûʲô⡣
Ϊ峤鶼ڲƽǾ̫ʧˡ
Ҳ̫⣬ȻƽϢˣһѾˣЩչزģ˶Ѿ֪һҲѾΪ֮´峿ʼͻ˹ˡ
Ƴۺ˵ȻҲһ֧һ
бҪôʦ𣿡ӣ͸һ˿Ρ
Ȼ׼ʱһ˵ǸеΡ
ңȻҿ϶Ҳ֧Щһڰƶɡ
ڣЩɣǲҲС
ţ̧ͷ򺫲ԿȥĿ⼫ΪĹ졣
ߣûҵȷһĿ⣬ﲻСʲôһȢŮûʵôУĵһؿ飬ҪǳŲȥͳͷ
ں޷ı飬ҺΪСڶݺҳɳ⸸׵УĺܣټϺͼ
Զ뺫֮£ҲֻЭ
ЭЭɲʲô鶼ģúΪһһĹУ˵Ǻܼ򵥵顣
ո˵ģûʵôȢŮ
ģһԸģû뵽ԾȻֱӾôˣû˵ֻȴѾֱϻ쵰
ţӺɱ˵Ŀ⣬Ժ˿ھƣĵ˵ͷֵĵһؿ飬ǵڶˣ
еڶأϼһôߣ
ԵĻסˣȻҧгݵ
ƺˣҲˣֱϼһơ


1817 Ѫϵķӡ
ԭ⺫Ըоȴû뵽һֻϺꡣ
һؿ飬ֱԼΪһһĹУҲ˵֮ˣͽպͺ༸̸۵Ǹǧԣ;ԲǺ֮
һأѹ͸оˡ
ںԾȻҪһڶؿ飬ǺľΪѾߣҲ̲סˡ
⵽ڿٵ
ˣôĻô˵Ҳܿδôδ˵𣿡Ժķŭɫû˿仯ֶ̧Ʊ׺ţ²ĵ
Ҳ˵ˣҲδΪô㶼Уҧгݵڣ룡
˵ţҲٺͺԶץƺԼƣһ˺üŷŻƺȴץжռ˼
ֱ鴤ָһһںϣֱ۶ʱһ飬ǾƺʧѾ뺫ԵС
ϻ쵰һ
žƺԼһһڣƵ˵ڶصĿ飬ٷŭҲ٣
˵ɣţߵ
ڶؿ飬ʢᡣʢľˣӦ˵˰ɣҲ⣬˵
ţйţüͷһ˵ͷ
ʢᣬȻ֪ġؼ壬ͺĹһ󣬺⽫һʮһʢᣬ˵
򵥵˵⺫һʢᣬרΪһеġ
ʱһһȫۼȻǿߡԼϹŵǿߵĹ£һμʽ
ʽɲǽ򵥵ļѡ
ҪںһѪ߶м档ѪǿȻӦΪ磬ѪŨȡ
ΪѪŨȡںһһ˵ĺô
ʮһʢᡣŻᱻ֮Ϊһĸ
ҵĿҲܼ򵥣֪ʢᣬҲڶֱͣ˵ԼĿ飬һʢᣬҲǿΣֻҪͻơ̤ʥڶο飬ͨˣ
ʥ
ԵҪ󣬺иոƽϢȥŭ˲ٶȱ˳
һǧǰһѪջأһ˿һѪûУβμʢ᣿
ߣΪڣʢᣬʮʱ䣬̤ʥΪп𣿡
ڹң
һΣŭˡ
Ϊ壬ڸûкһѪ˴һ壬ҪҲֻѣʢᣬȻҲЩȣȴûʸ
ںȴȻԴΪ飬ǵʲô
ʢ޷μӣ
̤ʥ췽ҹ̷֮ϣʥ𣬽ʮ죬Խ磬λ࣡
츳ʣӵһԵ̤ʥδûܣΨһǷȱģֻѪˣźԵɫһ֮ǰƽЦݣ˵ҿӵкһѪأ㻹ڵ𣿡
ԣһͣ漴üͷʱ
ԼԼ츳һ㹻ĻԵʵʲô⡣
ʢ棬Ե
˵һʷϣһԽ̤ʥӣȻ٣ûй
ǷȱģֻѪѣϾûѪμʢʸûС
а취ӵкһѪʵ
仰Ǵ⣬ӵУ룬ʧõ˼
ţԵ˵ͷ˿ھƣǧǰһ𣬰ѪջأӶΪƽӹ
֮ѪУ裬ô׾Ϳɰջصģ
ԣһ
ǧǰֻǽ֮˵ѪӡˣַӡԵǿߣԳֽ⿪ӡĻַӡһֱתȥӡ
ңַӡӡѪһ츳ҲӵһķӡЧʱţţΪӹţֱ̤ʸûУ
ҲΪεǶ˱뿪һ壬ǧ꣬ȴ𲻼ԭ򣡡
źԵĻɫЦ
һ£ǵˮ¶ưԵ
û⺫ҡҡͷûа취Ϊ˺һԴȥڱ߸õİ취̣ܲ磬Ǿǲ̵ģ


1818 ࣡
û˵ʲô
ȻлвƽҲף˵ûд
ţǵĴ·ȻЩ˱˭Ҳұ֤һУЩ֮У᲻ôʱ򷴶Ժһ岻ܹ֮߸
֮ӡȻֶЩȴΪ׵ķ
Ͼ纫˵ģ磬ǲпġ
νҵѪӡ⿪΢΢ĬƱһڣ
ѪΪصģ츳ǿĿ£һĴڣûѪһ˿һǽѪӡ⿪ʱѪ֮ӿ֣ĺôޱȾ˵ġ
ڣԼʲôɱ䣬Լ޷Ԥϡ
Կ϶ǣǾһ˶Ϊ֮𾪵ı仯
ѪӡΪҺһ֮Ҫ⿪ûô򵥣ңҲҪú׼һЦЦػʮҵʱ䣬Щúôţ׼׵Ի㣡
Ϻ꣡
ԣ̲סаһ˼ӦһصĿ飬ȶɹˣŻָ⿪ѪӡɲǾһжǿ̸ˡ
ţǾ԰ɣ˵ͷȨԼҲû취ּۻֻܴۡӦ
ˣҹҾˣ
̸ҲپҪ뿪
壬ʱأ״վʵ
˵ô죬һֱ˵顣һ㶼֪
ôļˣԣԿ򺫳¶һ˿ζ
ԺԵĿ⣬Щŭҧҧû˵ô
˵һЩαļڱչءʥЩ죬Ϊ⿪Ѫӡ֮ʱԻźģԹһЦźԱΪο
ɼסˣһǾ仰ֻҪͨؿ飬֮£Ҳ˿ͨǵʱɱˣ
˵ţԲپŲһ̤̤գ˷У뿪ԺӣԶĲƷȥ
ģҲģ
ˣԺֻкһˣʯߣûнݣϵıûдߣţüͷ΢壬ζŸո뺫Ե̸
ͺԵļ棬Щͻ⣬ֻǽ̸֮£ȴЩϡ
Ѫӡ֪
˼չ뵽˺ܶࡣ
ѪӡԽ⿪ǲζţеˣԻָڵѪ֮
ӵкһѪ֮ӳ֣츳ԾһֻһڵײС
Լ
Ѫ֮һﵽȵز⿪ѪӡѪ֮ӳֻ֣ﵽֵز
һ㣬޷еļҲƲס
ո˹ˣ
һس۵ĹӣƿԺţ˽
ԵʵʥǸ߽ʥʥ۷壬Ȼ֮ʱû˿ڣԹӵΪȴԲġ
ֱոȥ֮ʱ˿˿űӲ׽Ÿ˹ȴҲȷ
ţҼˣ
˵ͷִӿսȡһ䱸˹ȥ
ԣʯ£΢漴˵ͷƱһڣ򺫳Ц̸죡
ɫǺܺÿһ㲢Ѳ¡
ֹǲ죬һǸϺ꣡εҡҡͷ
Ҳո뺫Խ̸飬һһʮ˵˳ԸĶµؿ顣
޿ɺǣҲ⣡꺫Ľͣӳϵģû˵ʲô粵֮ԣ˵ͷʾͬ
ʦҲöԣȻ
Ҫ֪Ǻ壬νһݣΪһ֧峤ܹ㣬Ѿһļɻ䣬ԼŮ֮£ɻ䣬һ㣬ѵ㻹ЦӭڴӦɣЦ
νԣǰֻΪ֣ûп̫࣬ʱ˵Ҳмֵ
룬ԼĻҲ
ȻƼѣԣȴҲ̫֡һؿ飬Źȥмĺôڽ㣬Ҳȥ˵лڶؿ飬ɣʱʵ㹻鷳ҲԱ֮Ϊ֮ģ
Ц˵Դ˾٣ҲˣϾѪӡǽ⿪ģ㰡
ţʦˣ
˿ͷӦ


1819 пţ
峿ն΢͸ů粢޶£
Сǣʼֵһ죬һζ
𣿡
ϣһ꣬˺齵ׯԺ⣬ͣΪ׵꣬ƫͷˣʵ
磬ܶ˶ˣĸǰסׯԺӦû棡ͷ
캫ɽǰֳĶѴһ壬Ȼնɱʯϵ飬ѾƽϢѹһɲ֮С
壬кʸ̤뺫һ壿ſķʽ
֮£Ǿˣһˣնɱʯϣɲʥȴնʥľ֮٣ϾǴţʱʯϣ˫ѷϣˡ
Ȿһƽȵս
һһĸģû˻Լˣڴ˴ţܾȣھ¡
ԵõϢ󣬺ʱסˣҲ³ç֮ˣ¸֪˺֮һ˹
ȥŰɣҵҪ⺫кα£̤Һһ壡ͷ
ں壬̬Ⱥһĵ￴˵飬Ǽĺʤ֮ģ㺫Ҳ⺫ġ
ͷҪǰʱһԶ˹
Ҳˣ
ŵüͷ΢壬ѭȥҲͣ˽Ųתͷ˹ȥ
ֻ̤꣬ա£
װͬһһϮɫڽһȣݣһĨ޵Ц⣬Ƿ
ұߵꡣȴһϮɫװϱһĺɫؽüޣһ˫ӣǳһվ͸ԼǿѹȸУһ޷ɽһ㡣ֹ֮
ΪãһۣɫΪĮ˵Ĺϵƺôá
ǧ磬ǧ磬ΪǺģǹĪҲΪǺ
Ҷ˲˿ɲң˹һ߹ȭ
ǧ⣡ǧ
һУһǰλ
ǰ꣬Ǻǧ⣬Ǿװؽ꣬һһǧ
ڽУͳְ֮¸ͳְλ͡
Ǻǣ㻹Ƣϴβμͳ쿼ʧܣɷҶ˿ԣֻǹڴˣΪĥҵҲı䲻ˣ㣬ɲý黳ǧҡҡͷҡЦŵ
ߣͳ֮λҲһοˣҶͨԣһ̫á
˵ǹΪǺǱȥŰɣҶֻǹǣǧۺδ˵ʲôתͷԸ
ȻͬһҲ֣֮ǧǧ⡢ˣǺһУΨһģݵλҪһҪࡣ
ǧ⡢ǧˣΪͳ죬Ҫ࣬ǺҲ棬ںͬˣǺȷԸҲ֮¡
ԺǧĻ˵ͷת̨ףǰûŻȵ
ҵһ
СиԪν˹ɽХ㣬ֱӴׯԺ֮Уص
ֵܽϣЩ˵ӣע⵽ߵˣʱĺʱ׷ͣ˽Ų߿£
ѵĸǼ꣬Ǻĺ
ˣӦþǺˣ
üһǧǶˣкϷˣ
ȺѸٻۣΪؿҰֱԾݶ֡
ʱû˷֣ԶһЩʷǷ̤꣬Ųӣ̤ܵһЩ¥֮УϾˮڿλ£߿˹
Ҫһ£һȻ˵ӣʵ̫֮࣬ڣȺһ𣬾ܶͬһѪԵϵȴϡļûС
Ϊ˶һЩԴҲԿ¥һЩ⣬׬Դ˵֮һСǣһҲΪ
ô˰ɣ
⺫ҲˣЩţҲǿ֮ԣ
˵û
ں֮ׯԺ֮УþûзӦ˿ţܻˣ׷׵
üͷһ壬漴Ҳ¶һ˿Ц⡣
̧֣Żнţȴʱ̶֨Уͭţˡ
пţʧԶӭˣ
ʵһϮŽĺϴŵЦݣǵ֮С
ˡǡҡβ˸̤˳


1820 ֱӳ֣
ǣĿ治ٰ
ᲽӴ̤˳ĿںǧɨֿԶЩ¥΢΢ͣźۼ˻Ц
ں˵ĵûʲô⣬ϾͺԽ̸֮ʱѾ׼ˣ֮࣬Щĳϡ
Ҳ˵ǧǧ⡢ԼˣЩ¥УŴ߿ֵģʮ֮߰
ҸΪûһǵڽ֮ġ
һ̤֮磬ǵţƱػȴû뵽ںһ֮УȻô࣡βĸ֪Ⱥѷɫ٣ȻҲˣ
Ƕ֧УΪǰʱûҲҪһʵɣ
ĸ֪Ȼˣ˵ĻҲܲµ֣˵
֮£Ǻͺһһ棬Ϊִ£Բûг
óˣһΪȥ˲أ
˵Ľ̸ֻ˲Ϣѣʱһ˴Ӵ̤˳
֪䣡ĿںϣЦº͡
ôҲҽύ𣿡ЦһǱԼ䡣
Ҳ޷
ˣ
£ħԳȻˣŲһ̤һͳ죬ضΪִ֮ȻһգֱֱźҶ
ͫȻСħԳ̫ͻȻܣֻ˫һ̧ǰ
أ
һͳ죬һ𣬡ꡯһһѪӿ׷˳ȥ

Ժɫ䣬һڿհգֻֽǵǲ鿴Ƶʱɫʱøѿˡ
磬˫۷ˣ˫۹飬˵ơԵҩƣҲҪ²ȫָ˵֮ϣ˿֡
Ȼ
˵ĻΧ۵ȺУһȻ֮˿ףڣһ㴣ĽħԳǾ塣
ʵ˿֪ġһУλں֮£һΪ֮ǿǳ
ǰãгѾ֮УֻǺܾˣʢ
ʵӹɵģȴû뵽ھȻһзȥ˫ֱۣ޷
£δ̫˰ɣ
ɫЩÿһģȴ³оЩ޹⡣
أħԳȭһЦֻǶֱۣûҪѾʴˣ
ӦøлңոҶ֣úֵĻڿѾǸˣ
˵ţħԳ΢΢ǰ㣬ǰѹ£޾ѹȸУͭ۾˿˿ײеĹâ
οǹĿģҶ֪ȻҪܵݴۣ
Ȼƽʱʱ򣬽ħԳԵЩϲƴڻҪˣħޣϹޣϹħԳѪײп񱩣ıԣֻһֱͺһ𣬲¶ˡ
Ժˣȴû˿ļɻ䣬ѹѾõıԣȫͷ˳
ֻΪǰׯԺʱ򣬺ǲκεĹ˼ɡ
ĳ̤뺫һ壬λűǿͣԸύĳĳȡõд
֣ýħԳ˵һԣ̨̤ǰĿɨʵȻһͣ
ֻǣ鷳ǾͲҪֺĳ
ʥնѵں
Ǻĵ
ȻĻȺвɫһ䣬һЩϹֻ׼ϷģҲĿ⣬±ע⵽
̧ͷڲԶЩ¥ɨԼһԣһЩ룬һ²ؼֵĺǧˡ
λΣ
ʱ¶ºͶõЦݡ
һĻĲʧѣһĹ򣬼ֱ˷Ӧ
㲻ÿңֻǹֵĶѣֱˮȣҲʧΪһ׮£ǧҡ΢Ц
һսбˮҲ⣡ǧɫûжٲϲŭ
ⷬȴòһ˿ɫ
˵⺫ǧô񷴶⺫ûжٵ⣿


1821 ս
ǧͺǧ˵̬ȣóв˶ͷԡ
˶һеλеһ֮λԺ̬Ⱦĥ塣
ǧһЩȻԺû¶ٵ⣬Ҳûз֮ģ뻹֮ϣսһ
Ǻǧ⣬˿͸ˣû˿֮ģֱӿ־ˮ̬ȱ֮ǧδҲֱ̫Щɣ
ãλĳʤңȻҲ˴ʲộԷûʲô⣬ҲԸ֮ΪУЦ
˵ţĿһתǺ
˵ΪǲڣȺҪǿһЩҿϢմȾҲǲ١
Һĸо֮ɽ⣬ǼΪ۷꣬Ҫǿᡣ
ȿȣ磬ҵ˲ܰܡһԣҿ˼³Ѫĭ˵
һУôҲλĴڣȴȻĿ꣬һܣʵȥ
ģˣһֻ
кƳһԵĺǧˣзһߣ漴̤ǰ򺫳
¼ߵͰɣ
ոԺ˵ɲС˶ѾʱҲԸ˵ʲôϻ̧һһͨսǹ֣
ط̫Сˣһս
˺һۡҲ˵ʲôֽϵʴī˫ȡУڿնֱ
״һȥ
һĻ˶ʵ˿ɶģһΪڲ˵ѧƷ׼ߵġǹ赡λƷ
һʵڽУΨЩͳܹ⣬Ѱ֡
ɽǰЩȻΪˣǿģͺûȡ
һĿ⣬Ȼյһߵĸ߶ȣڳ˶Ѱ֮ˡĿܹġ
ս
һȣӿը죬սǹһǹӰٲˢһأȳ֣򺫳˹ȥ
ǺǺ
һ˫ʣֱӭȥ֮սһ
ǲºʤǰǿˣЦ
֮ڰɣҳ˵
ϻҲ֪ǰ֮ڣ˵УǷ˸ۡ
˭֪ƽҲһۡ
˵ĻħԳ׼죬ʱβ
Ҫ˵ˣϸսȻ⺫ʵ纫ȴҲûпȡ֮
ӲڣβΪ֮ףʱĻʱ׷ǵǣҲˡ
˿˿û˵еĸ̾ȴǺΡ
쿴ˣ
ҵ죬һʼһֱѹưɣ
Ĵģ⺫ʵȷǿĿ°
ϵսڵǵ˵Ԥ֮У˵ȴȫ֮⡣
Ȼ캫ɽǰĶѴ飬ϾûۼҺʵҲӹɵģ²кӦҲ̫ǡ
ȴôҲû뵽ȻȾ棬ӽֿʼͱѹƣһֱڣνھԵ·硣
оΣ
ǧЦɣû˿ľȣƺֽ֪һתͷԵĺǧʵ
˵Ļҵа˳ɰʤӦûʵ˵ţ΢΢ǧҡҡͷûмȫʵҲ˵׼
˶٣ֲһ䣬ɽǰȫʵĻҵɰգ
ɣȫԣǧһ˿ȡ
ǧһֶΣδǰչֹ֪ģҲֻԼ峤ĸˣЩϣҲ֪
ţǧ˵ͷ
ۺܸߣǧ΢΢漴Ц
㲻Ҳ𣿡ۺǧ⣬ǧ
磬ʵΪ
ǧ壬ȷ٣ȴ֪ģֻǺݣǺˡ
ʮһʢᣬ٣֧εʢᣬٴĻ
Ϊһһеѹǳ޷ġ
ĸ̤֮뺫һ壬ôԭ
ʵ⣬ݣͺύ
ʵֻͽ֮⣬ֽӳ⡣
һУΪ˴˴ʢ棬Լһ֧ǿ
ңûʧ
ԣͺǧûкͺΪ飬ֻ˵һԣΪһ͡


1822 ɸ꣡
߿֮ϣͺսڼֻǵ˴ʱʤ˵Ѿȫֳˡ
ʵνǿھΪһ˲սǹԵǳǹ赡һǹʽʩչǽƣǵƣվ·սǣҲܹĸоľѡ
ֻǿϧҴ˶֡
ΪȻʵȴѳԽĲΡ
˫֣չ徳ͷţʮУʩչκεֶΣʥǿˣȫѹơ
ʮк󣬺ɫ԰ף˫۲飬Ϊ̡
ȥ
оһϺһǧī߸߾𣬾شնʽʩչµϢݺն¡

ǹֵĽһ죬˳ϯ˫ۿָסսǹûַɳȴƲסºݺȥ
·ȺѸɢ¡һ̳ɢֱڴϣʵĵ棬˲ѣԲ֮أ֩ѷ죬鲼С
ˣȻǰˣ
ӦҲ֮еɣϾǺɽǰʯ϶նɱˣ
ԭһΪֻǿ֮ԣģ⺫һµļһﰡ
ŵϥأѪ£þûĺܵȺиOO@@
ںܣȻȣ⣬ΪӽֿʼѾ¶ˡ
ңʵҲѴŵģֻ֮ǰۿŸԵһЩˡ
㻹Ҫս𣿡
ƽһϮ˫бָ̤գ̤ڵϣź
⺫ûøСҲûʲôУһսûʲôԵɣȴڱС
ǺûиϾɱ˼Դʱûмٳ֡
ȿȡ³һѪˮսǹվ̧ۿ򺫳Ǹӡ
ˣ
һսԼܣֻȴû뵽Լܵôס
̫ˣԼǶ֡
Ҳĸоûгȫвٵ
룬ոչֳʵҲնʥġ
仰˵ոһսѾˡ
սˣһսˣ˿ڼѪƽȥ˫ֱǹź΢΢֣ص
սķڷ
˵ţҲȺ˵תͷԶɫʧĺˣ
߰ɣ
Լ˹鷳ģڰˣﻹȥȻ뿪ˡ
ĻӵĿۺҧҧû˵ʲôϽ˹׼һͬ뿪
磬ʵΪʵԶĻȨ
֮ǰûһʱ˻вˣ˵ҪԺΡ
ڣʶʵҲֻмβͣǿſ˼ˡ
ĸı䡣
ʵã身֣˾ֱӽӳһˡ
һ£ʱǧŲһ̤ź
ҡЦݣһ֮ǰ崺硣
ǧ⣬㻹ʲôĿһݣƳۿ˹ȥ
ͺǧĹϵãǰԺûԼվһѾв죬ʱסȻʲôɫ
ͬһ֧ʢὫϵҲ˵Ҳ֪ģֽ̌ȻЦҲĸģҲ޶ԹȻսһνʶ
£ȱˮΣ
ŵĿһ¶һ˿ɡ
⡭
û뵽ǧס˵ľȻⷬЩ֪λӦ
ȷͺκζԹһսҲˣԼʵȷãҺ飬Լ㹻ӡ
ߣʢٽϵȻ
Ҫ˵뺫˵ڶȥĻ֧Цġ
ǧ˵û㵱ϸãʱǧҲ˵
գתͷ򺫳Цŵ֣ĺþƿɹһӦûʲôɣ
΢΢һЦ˵˼᲻ףڴ˽Ȼġ
ϾһѣܱȶһҪá
һ˫УЦŵ
ĳĲ࣬þȴز٣˵ֻǶһˣٶˣҲ޷
˵ţĿ⻹ɨˣ˼Բˡ
׺˼ж¶һ˿֮ɫ
ǵݲ纫ˣȴû뵽ӣʱ䣬֮ǰжںһ˿Թޣ˲ɢˡ


1823 ķ֮٣
Ļеĳɣɢȥתͷ˺һۣ΢̾
Ǿ߶ˣתͷ򺫳˫ֱȭ
ˣǺĳҲǣЦºͶãȭ
̧ͷŲԶЩ¥ɨһۣЩûʲôһ˿Ц
ס
ﲻ˵ĵطλԺһ𣡡
˵ţҲûˣ뺫ǧˣתصׯԺ
֨
ŴŽϣһ̤ԺУҲһ䣬ֻʣȺ
ǵڻЩӦ£ȻĽ
⣬ǺǧˣǺ޷󼰵ĴڣվֻһͣˣҲɢ뿪ʲôɻʲô

һ¥
Ǻǣ⺫ʵ˵⻰һ꣬Цվ
磬㲻׼𣿡ˣ̧ͷȥ
֧ǰ׵
ʱ仹ܳԣһʱ΢΢һЦ̤뿪˾¥
ȥ

ɽ֣оΣ
ںȥͬʱһ¥Ҳм꣬վ
ڶ֧ǰתͷ棬һϮɫһŽ꣬Цŵ
ɽӡ˲Ǻһˣҵɽһе̳˴ɽĳϣһͬһġ
ʵ軹㲻ɽɫĮûжٲ
߰ɣ⼸ǧʦӦҲҪˣҵЩڴЩʱաչؽΣ
˵ţɽվתߡ
ǧȻǺһˣǰݵɽһλ̫ϳΪʦ˵Ҳǵɽˣ˴ǹҲΪ˺ǧԡ
ǧԵ츳;ˣֵùڲ̵߽ʱĽǲС
ڽɽӵ䵭ûκεĲãϴЦݣԼѸٸȥ

ƺľ¥Ҳʱš
ʱ䣬һĲٿˣиǿߣҲиϹŵӡ
ں֮ʱȻҲЩţ֡
ȻҲ֮ˣǵԣɷѰܱȡ
ػʮ죬ʱ仹ܳԣһʱ
ׯԺУ
ͺǧ˵һ𣬱㲻ϸ˵˫ཻ佻̸Ҳ
ƣҲ㹻ĳ⣬һöƷ½׵ҩ֥ǵģֱӴӿսȡ˳ȥ
˵ЧþˣɴǣǿѪνߵļƷҩȻϵƣȻ˵
һĹ򣬺ƾȫָȬ
һ̸ֱʱ򣬺ǧˣǡ
ȥ֮ʱǧȴ΢΢ֹź֣ص
֮£һ˵ǳ׽ˣֻҲҺһ壬һ֧֧ɶǣ
ǧ˵ͷţ֮ǰӦҲˣټһﶼˣȻûгأҲɴ⣡
֧֮⣬ϹŵҲ˲٣գҲ鷳Ҳ
ںһǿɱȺۣνӿǣҲѹС
ָϣͶԷⲻһսͱ˵ˡ
Ǻǣһף˵ͷЦŵȻҴӦ̹ˣȻᶪ
˶٣ˣ¶һ˿صЦݡ
գпյĻȥ
Ļǧһˣɫһһۣ϶¶һ˿ɻ
Ȼ֪Ǻһһݺǧˮһɫͷһһ㡣
ѵ롭
أǧоһ뵽˺ͼһ˿⡣
ǺǣҲôϲ鷳죬һֱҲ磬ʤһԽ֮ϣЦŵ
Цһ֮ǰͲãֻڵУȴ˿˿âڻӿ
üһһȻҲһǵ
ǧһۣ˶Է˼
ãҵһ
ǧΪףһ˱ȭٶԣת뿪
Ĳٿǿ𣡡
ǧȥһԵĺ̲࣬ס˵ˡ
˾٣ʵЩһˣɾʽԼƵһһŵĶˡ
û˿洦
ϲϣңЩ飬ȻƷЩȴʧΪð취
һЦת̤ȥ


1824 ̨գۣ
£ܿںһ崫￪ˣĽܶ˶ʾЩʧ
һλôˣǰλĺǧǧˣں̬Ȳǵûеѳ֣֮á
֮⣬֧Ҳһݷûһ˳֡
ˣǵûнѹȥɾ磬βʧ
ֻʧʧѾʹĻҲֻнܡ
ʧûάֶãڶ峿һըԵϢѸںһд˿೤ϣˡ
ʲôǺڴ̨һս
ɣһǲǷˣôûһô
ʲôǿЩϹȥ֣һ㣬λӶռˣ
ԶԶԣϽߣ
֧еˣŵϢ󣬷׷׶дڣӸȥ
̨
û죬ķ
ݣΪһܽܣʱ䣬ע鷳ϣЩûг֣Ͳ֡
һԽ
Խ峿һʹžβ뿪ׯԺںĴ£˴ں̨úΪϢ
´ȥ
˵ģôʵ̫ˣ̨һ£ֱӾͰԼƵ˺һһĶ棬ЩϹеҲˡ
һŪã³Իѿ
纫˵ģЩ飬Ʒ񣬵ȴʧΪ÷
Ȼǰᣬӵ˵ģʵ

ݺһǧˮᵴԣˮһɫ羰
΢ᵴ֦ڡɳɳ֮ͤ¥̨ЪŹ
ʱЩƽΪͤ¥̨쳣֡Ⱥӵޱȡ
һЩûռλӵģֱӾ̫ߣֱڿ֮ϣһЩˡֱ̤ˮŴĿȥֻȴҲҿ̫˵ļɻ䣬Լƽꡣ
ಡ
ƿ𣬺ǧΪףǧ⡢Լˣӿлһߣһ߷ϵ¥̨ͤ¡
¥̨ͤʱѾ˲ˣǧ˵һЩ˻ǺԾ뿪óλӡ
һҲֱǿľӱ£ԶĴĿȥ
Ȼݺ೤ǵĸ֪ǿĿģǸ߸̨ԼϾꡣ
ġ
һݺǧɣɫڵľʯս̨ˮи߸ˮʮס
վ̨ϣһϮϱ˫ָ΢򢣬
ͷǧɸ߿գŰ˸޴ĺɫ塣
̨գۣ
˸֣ո֣þòɢϸĻͻ֣ᷢ˸֣ʵһڵĿռѷɵġ
Щռѷ죬ϸ֣ȻֲʧֻƵʵ̫죬Ը˵ĸоƺûж󲨶ˣ˸ֻ֣΢΢ȴδʧ
ۣһ˰ɣ̲ס
Ȼʱ򣬾Ѿµ˺֮٣ǰ˸֣ȴȫԤ֮⡣
ԼһһĶҲˣȻսֱ̨Ƿˡ
һȷʵЩ񣡡üͷ壬
ĽͬҲԤ֮⡣
ҵвͬĿôδǼ£ǧҡȣҡҡͷЦŵ
ô˵˿˹ǧҲĿǧ⡣
ʵôҲһ壬Ͼһһ֮У֮ˣʵ̫ˣ˵֮ʤΪǧЦŸ˽
ʵȻȴ󲿷˶ҪǿЩ˳սĻΪҲᱻ
ˣЩݵãֱӶ¸ս̨ս̨ߣۣ
ˣҲγһ壬֮ǰÿ˶ҪϸԼʵ
˶ϧģûԸƽһУͻ˺֣ܶĿ꣬Ҳֻ֧УվڶһЩˣ
˵ţǧ˶٣öͷģ¶һ˿⡣
ֻǣһ벻ףôȻѹ٣ֻЩһЩˣܱ֤Լһʤأ
ǧĻǧˣüͷҲ
ս̨вˣͬҲвԼ
̨Ķ֣ʵǿ۵Ĺأɾúٲ˰


1825 ã
һߣһ̨ͤ¥֮УࡢԼӵһˣڴˡ
Ϊݣ̨ͤ¥Ķ㣬һ˾ռ£˸̤Եúܰ
ǰôû𣿡࿴ڵĹӣ͸һ˿ɫ
ͺǧ˲࣬ȻѾµյľٶȴҲû뵽ô
ս̨
ǰ˸֣Խնʱûȥֹˡ
޷зִ磡ӵһЦû˿ĵġ
ٺ٣ͷİɣԸǻûյ飬ǲģȻôһĵһǵĺˣǶ豭һڣٺЦ
ˣô̫ð˰ҡҡͷе޷ͻ
ԺʵһУܹ֮ƥеģֻ֧ļˣܹʤܹвģҲֻ⼸ˣʱβܿϧЩƺչδ仰˵˾٣գʵûκεΣգ
ˣҪˡϹŵѾУǳֵĻǡ˵
ЩϹеţв٣ȺǧԵЩѷɫġ
ɽĽɽӡĵڵһ޵Ķ֮
ЩֵĻںԻвСв
ʵ񾿾ﵽʲôز˭Ҳ֪ЩϹŵȻǿƥȴҲδؾˣ˵ţβתͷһԵĹӣһ㡣ǰӦΪİɣ
ԣͺˣϽĿͶӡ
ʵ˭Ҳ
βĻ˶˼𶯣֮ǰɽǰչ˾Ϊ˰ʵʯǿնɱδʥȴնʥľ֮١
ѵ⻹Ǻʵ
Сڱһʱ䣬ʵȷС񾿾ﵽʲôزҲ˵ҡҡͷ˵Կ϶ǣɽǰȷûóʵеƣʩչ
ͣ
ӵĻˣԺһֱ֮С
δʥȴնʥ⣬Ȼδȫأ
Ǻʵ־ﵽ˺ֵز
˸о޷
쿴Ĺȥˣʱƽ˾ѣͬʱҲ˵Ŀ⣬תͷȥ
̲ᵴĺ֮ϣһֳֹ꣬Ž̤գٶȿ⣬źĶȥ
ãһﾹȻˣǸ꣬üͷʱ
ãںһ֮УҲǼˣ֧֮УλĴڡ
һΪ۷壬ڽһżǿ츳ţ⼸һֱǰòŸϻУһʵﵽ˺ֵز֪
дУʱһ̤ھʥǿߣնɱˡ
ǿƣ˲˿С
ǺǧǧˣҲˡ
⺫õʵͬСɣҲ߱նʥʸˣһս֣Щ鷳ˣǧ
ȻЩ鷳ԺʵӦʤֻǿ»ǲʤˣǧͷɫͬЩء
Ƽ̸ۣڴܣʱһ⣬ú

ǰɣ¼ŹȷЩʵҺһҰȴ㷸Ĵ󣡡
ˮᵴһϮĺãһ㣬Ҷ㣬ӯս̨ϣź¶һ˿΢Ц
ҽ첢ɱˣǿԸһᣬҿͷȻӺһȥҿԱ֤˶ΪѣΣ
õᣬҲƽϵЦݣûжٵı仯һ֮ǰĲá
ֻ䣬ԺӣȴԱû˿Ρ
ǸҺ뷨ͬҺɱˣǵһһֽ̧ϵʴī˫ֱ˫УãĿƽƽ
ұ
Ȼƽʱǫѷ񣬵еĿȴ˿ѷɫκεţֻݿ¶ˡ
Ǻǣ˼Ļõ˫΢΢Цʢֻȴ͸ĺ⡣
Ǻ
һйŽʣƽбָ棬ϣ˸ɭĹ
ҲɱˣڣҸıˣ
䣡
£۷徳ĿֲϢû˿Ӻϣ

ͬʱһɸ߿Ľ֮Ҳ쳹
ǣľ۷壡


1826 ͵Ĳ࣡
ľ۷壬⺫õͣ˸Ľ裬ѾǺˡ
ֻǣںԣȴû˿塣
ɣ
˫ʣбָ棬ĿͶԷ
һ֮ǰƽ
̬ҿ㵽мʵŵͫ΢΢һһ˿֣ѾܾûбСˡ
ǹһ˿ЦȴҲû˿Ŀǰһ̤
ͣ
Ӱһ˲ʧһѩĽ⣬Ϣ˿ƣûа죬ȴһ㺮ǰ㣬ٶȿ쵽˼£˺ѿռ䣬ںǰĺ
ǼµķâδٽĺëȴѾըɫƽĿⶼûаĲ
һīһ̧һһ𻨱Žⱻ
ৣ
÷ѩ
һƣһ˿ɫһ𣬽ʽԲޱȣٶȫʧΨǧţѩ֮ŭŵĺ÷ƻֺ꣬ڱⷽռ䣬źֹ
ʵ³һ䡣
˫һչϢɢʮ׽չ
ԴڱչΪ󣬺ĽҲǿ˲١ǰʮ׷ΧﵽʮףǿĿɲֹһ㡣
ʱչԲʮڣȫ֡
ৡ
ǧҫ۵Ľʮ׷Χ֮ڡΪһɽ籩ϯһС
õĽʽ⣬ɱһգǿȥ
е㱾£̫ˣֻһ˻ᣡ
һͺȣһнһͬһϢչ
ȻҲʩչ˽
ܹľǣöڽ裬Բͣ˿֡
ںʮ׷ΧõĽɾҪѷɫˡ
ֻжʮסȺСһ롣

ͬʱϵĽ쳹ֱľ۷徳Ľǣ߶¡
ʱ䣬ƿ쭣нʽ䣬֮ǰɡ
۷徳ļӳ£ʱչֳʵЩʥ۷徳ǿߣҲ֮ˡ
ǧɵս̨ŰϱնһĹ֣ս̨֮⣬̲ӿˮ˼ݣǲըʮ׸ߵˮˣƺƵˡ
⺫úÿµʵ
͵Ļ䣬֮Сȷɳˣ
̨ͤ¥֮У˿Ŵĵļսüͷ岻ѡ
Ǻûصк״ǰչֳʵܿ£Ҳܾˡ
۷徳Ϊľ۷徳ĽǣµĽʽ޲
һһµĶ֣
е㲻̫ԣ㷢ûУں˵Ļǧûᣬ˫۽ĵսĶˣüͷţͻȻתͷǧ
ţǵ͹ˣǧüͷҲţ΢΢˵ͷ
˵ʲôŵö˵ĻˣĿͶ˹
Щ˵˼ʲô͹ˣ
ϸӽֵڣµĲӣһֱûжǧ⿴˼һۣҲӣָս̨ϣںͺüսĺ
ʲô
ˣͫ׶ʱһתͷս̨ȥϢ֪£ϸ
Ȼ
˫̤أһ֮ǰûƶ벽ܺõĽʽҲ佣ʽεĿ񱩣˷Ϯն
˫ͺ̴ܹһ㣬Ӹֲ˼ĽǶȣ˲ˮ¶㣬еĹƶ
ɽ
ĸˣڼ˵ͷ˳ǶԺʵдˡ
˽ֵڣѹʮУõʵ˵Ѿȫչֳòϣʵǿǳǿʥ۷徳ǿߣҲס
ǧŹâ˵
ǿ˵ĺãȴȻܹˡܣӽֵڣ²ɽ㣬һ
ʵ༫󣬸һԶԶ͹ˣ
ˡ
ˣ񱾾֮УʱǧĻ̲ס˿ڿˮ
ã֧һλﰡ
Ĳ࣬Ƿĵǰǻ˵Ľ֣Ժɼвģȴû뵽Ȼֽ
Ǹµļһﰡ
òĶˣܾѶ
սУ֮ǧܿȻҲܿ𾪣ȴ̾߸ࡣ
䣡
˫һãµĽâնУǰһйƶƿͫὣֱֵӱɳȥ
ű˰ɣƮصĺãĿһ̧ӿ
һսҲýˣ


1827 նɱ
ôҪ𣿡
ԣǹһ˿Ц
ǿɱڣûп֮Ĳ𣡡
ҡҡͷǴӽ񣬲ɽĽŲ̧𣬻ǰһ̤
һĻõͫС
׻˵Թ塣
ǵ͵ֻдߣЩսˣſУֱ֣ʱŲ
ĽŲһʼղţһֱվ°벽ûж

һϮ죬ԽĽӺ쳹ֱ
ǵȾķâ֮ͷųľǣҪǿ̫̫࣬ǳһ㣬һɼǿѹȸУؿںػһ㣬ϵϢҲлɢơ
ǣ徳
ѸٽϢס̧ͷɫޱѿ
ڽϵܲôУҲҼԣ
𣬺ĽŲ̧ٶһ̤˲ʧ
Ǽ䣬ûëըһǿҵΣУͷӿû˿ԥȫǱһ㣬йŽһᡣǰ

⣬ǰճ֣նݺնĽ֮ϣŷҫ۵Ļ𻨡
źߡ
ӿһнʽǰ֣ǿ̫̫࣬쳣ֱۿйŽЩճֲסзһƺߣ²̤ˡ
˫شնʽ
ûδһͺȻɢĽ⣬ٶƿն
ͫһҧǿһ˫սݺһбãն˹ȥ
һȻִ٣ȴ˿ûɣǿĿ¡

𻨱
һɾɽй㣬ǰδеĿ񱩣ϮõĽʽȻֵסݹ㣬˲䱻ȥ
ꡯһһɳںϸ֣һšһѪӿֱӱ˳ȥ
ⲻܡ
ڿУ˻߷һͺ
ʵ֮ǰȴֱˣͬնһʢһһǿһû˿м֮
Ľ𾪵ͬʱŭԽܡ
ٽһԣ
𣬺һ˲׷ϡ
ʮһʽ
˫չͬĽʽһϵķâţ֮ռ˺ѣ¶ڵĿռѷ졣
ʽ죬һǰնеأɵ
ҹ
ôʱڰգȻˣ޷ܣΨӲŽһ𣬻һҫ۵Ľ⣬ҧӭϡ
ȴֻͽͣԺĹƣĽʽ֦Ҷ㣬û˿вֱӱ顢ƿ

⣬ն£ֱںõǰһпҫ۵Ļ𻨣ŷ˸
ڼף
ڼףһ̣һ
꣡
ֻˣ˲ᣬһѪһǰ㣬Ա֮ǰٶȣȥ
Ʒ׾ڼףǺôֱʣûնɱã⣬ۿս̨Ե£סӵĺãЦһ
ȿȡ
ôʱȻˣĻѪӿֱӿȳ˼ѪĭѸѹȥ
㲻ҪţҺһǿˣҶ˫ֻ
ؿڣҧһ䣬ڵһ㣬ƮȻˣ뿪ս̨Զ۶ȥ
ɣþȻˣ
һĻܵǣ׷׷һ󾪺
ĽǵԤϣ˭Ҳû뵽պյĺãȻҲ飬սûֱӾѡˡ
ҲЩˣɫƽû˿ľȡ
纫ǧˣɽĽɽӣĵڵһ֧λڶĺ
ⳡսӺᲽ̤նʼʵѾʤˡ
øǺĶ֣þͱƵ˾أսȥ˵
û˻᲻֪Уսȥ
ߣȷѡ
һνɨأЩ޹ؽҪ
ֻǣӵõ
վ̨ϣĿ̧𣬿⣬ѸԶ۶ȥĺãûȥ׷
˫һϡʣµذ֮С
ָᵯһѪɫĻǣֶԾ
ɱ
һָĻǣһû֮С
󣬺ûᣬ˫ֽµذ˫γתս̨ȥͬʱһ⣬
ʱ䣬һս˺۵ս̨Ѹ޸
ܣ
ʱѾӵԵĺã˴͵ĿУһѪɫĻûһҽж˲䱻ɱΪޡ


1828 ٰһˣ
ˣ
ǰһĻΪ֮𾪣ֱã˷Ӧ
˻
ȺУҲһ
ѾˣҾ֮Զ˶ΪѾȻҲûа취ˡ
ôҲ޷뵽ûӵңȻľôˡ
ȫ޷Ԥϣ֣ϢϨɢãҲΪޡ
Ľ
һĿתģս̨֮ϣ꣬г˾ɡ
ȻֶΣǧ˿ջĿ⣬
𣬺Ȼûʩչɽǰһзȥʯ˫ۣȴʹù
ԭΪһǿΪУڿˣҲӵС
µʦͽµĻ棡
ӺװԼ˵ĶˣǧЦ
̨һ£նɱãһˡ
úôǵ֧λӰ
Щһǿ޷֣һȴǾԲŹˡ
û˵ǿԶ󣬴ʱеĲûƽ
ںǧˣһߵĺһˣԵƽˡ
ǿĿõġնɱһã𾪣ǸȤģǺĶ֡
֧֮У˺ã˶ڱչأ֧ѾΪǡʣµģͿ֧ˣ˵
֧ĿǷΧ֮ڣ֧һΪɣ֦ͬȻԺֵġ
οںչֳʵ֧֮УλһĺɽҲǺĶֻ֣ˡ
ΨлвģҲֻʣµ֧ˡ
֧ͲϹŹϵΪУǵɽĵڡһ壬˴ζһ֧ͣ˵׼Ļǿܻ֣üŵ
ҪЩ˵֣ǿɾˣǺٺһЦ˿¶ӡ
ż˵ĻҲ׷׳ԣ̸
ֶžƱţǺЦû˵ĿڴĵĺϣЦݸ
̨һһսٶƷ񣬼Ϊףڹ˵ȴǼΪ޳ɵġ
磬û˭˭еֻͬ
һ岻ȺǺȻҲҪս̨ʵ˵
Щһ䣬ԺһʧжͲҪǵˡ
ңںԸµĵһ飬ҲֱӵĽ취
ߣôͬʱҲΪһҵΪ壬ȴδؾͱȲ㺫һ塣
֮·ɱ֮·
ֳֽɱն̤۷壡
֮٣ˡ
쿴˹ȥˣ
Ǻ֧λ
һͺӰ룬ȻǺ϶Ҳˣôȥ
ΪûоԵİգ֣⺫Ҳֵ֮ģ
֮ȴ㣬˳ˣһ֣˵Ŀ
һϮɫװŽ̤ˮˣǸ°㣬̤ս̨
̣
ûжķϻ󣬰νʣֱź˹ȥ
ǺǺ
ϵɱ⣬û˿ڣ̤սֱ̨ӳ֣ɼն֮ġ
ԴˣȻҲ÷ϻ˫ʣֱӭȥ

ʴһնֱ֮ӲһУ𻨱Ž
ΪǺǿ˶٣ҲǽڣöӲ˺һܽӣֱһ𣬾жȥֻӣ̲ס˶ȥ
ৣ
ˣȻǽīն£â޾
ͫһὣмܣһըɽ㣬ɫ˲԰
ʵҲս̨ҹȥ
һȣӰһ䣬Ȱ˺󣬸䴭ϢĻᣬһǹҶ
أ
Ϊǽ𾳽磬һ֮Ȼ˿ԪҲˡ
ſѪҶ㣬׷ɳȥԽսֱ̨ҽ˴Уʮ׸ߵˮˡ
һĻܵȺʱɧ
УаȻûа㻹ֱ֮ˡ
⻹ںΪ飬ĻںҲǺһֱӱնɱˡ


1829 һ֣
ϣˮ棬ڴϢţڵƲᣬȻอѪϴӿȾ졣
̧ͷ򺫳Ǿ塣
ûٿս̨ǷԶȥ뵽˺ãˣֻ뾡Զ롣
ԴˣҲû
նɱãֻ⺫ʵڿۣʵö磬նɱͷûС
˫ʣתܣ˿
ĳ̨Ϊֽ̣λ̨֮ˣȴʵкĳʧ
仰˾֮߿쳹أ˵ĶС
ÿļһ
ȻпıǮ
˵ҲǣʵҺһܹ֮ƥеģҲֻļˣֻǲ֪ǻ᲻֣
ȿɣ
òüֻǾüҲ޿κΣʵĿá
Ҫս̨ʤҲõԼĻǺáһˡ
Ȼδ˭Ҳұ֤Լк
ֻһþһпĽѵһ޻ΪӰĽʲô˶Խܵġ
̨աĳ̨֣̤ߣۣ
ܽĳն̨֮ϣĳԹ޻ڣĳҡպϣλĪҪҺĳ鷳ĳΪ壬⺫һ壬ȴҲҺĳһϯ֮أ
ͨͺһսҲЩͷˣĿġ֮ݣ̤㺫һ塣
̨սķʽ
ȻЩ˻ѡԸ֣̼
ڣ̨һս
糱˵ĶУòɢ
硣ǲ𣿡
һ̨ͤ¥֮У˾ţѾˣ˷һϥˣ˿Ǻʵ
ովǺúֵģΪ̽ǳʱźſ֮ԣҲЩ̲סˣú֡
żЩòԳ֣ȥɣ˳ֵģһЦ
֣
֣Ǹˣûյ飬
ԣһԵļ꣬¶һ˿ʧ
ȻʵǿǶԺģֵģ޷ʤҲܡ
ֻǺʵ̫ˣּͨķ飬;֣һ㣬ЩеЩıʿǷʵˡ
ô˵ˣȻҲҶ˵ʲô˵һԣٶԡ
˵Ķ
һ̨ͤ¥
ɽ⺫ѾƵֵزˣǻ̵ȥ֣һƤڣɢһɱ뺷Ϣ̧꣬ۿһˣһЦ
ɽһ֧λĴڡ
ǰڱչأΪһ֧һĵһˡ
ȻдϹ飬ȻҲ䵽ϡ
֣֮⻰̧̫Сˣ⺫ʵʵҲˣȻСҲвƽֻˣ꣬ɽ̯̯֣ε
֮һ
ɽ֣⻰˵ԼŰɣ֮һЦ
⺫ɽʵĺܣȻȲõһǱչصˣһʵҲ˿С
ʵǿ⺫ɽҪ֣δزǶ֣ʤ֣֮գߡ
ɽһЦδӻ
ʵ⺫ˣ̬Ȳ̫һںǲǺ壬Ҳںնɱˡ
֧һò룬ѵָͬ飿
һˣˣַһˣθɣ
ЩģҲˡ
ڳ֣ûȤ
Ҷ⺫һ˿Ȥʱԣһźɫװһŵ꣬ս̨ϵĺ¶һ˿Ȥ
ŶҪ֣
ԣ˿꣬ɽǺЦ
һĵһڵһϣνǵǷ켫֮ΪʦҲѷɫ
˺Ͷ֮һһõĴڣ˴г϶д
ŶԽţȤȤ֮һЦֽкá
ɽ֣ɷ¾һֽ̧ϾƱץһվɽ
һɹɽ۾һͷЦ
ӣ
£һŲһ̤⣬Ӷȥ̤ˮһɾķâڶ𣬻գŴģȥ


1830 ӰУҲɱ㣡
쿴Ҫˣ
һ̤˶Уʱ˵ע⣬һĿ۹ϡ
˭
⺫ʵ˿ֲǼ֧ļ˳֣ĻȥҲֻͲˣ˹ҲҪˣ
ԣǱĵڵһ
ʲôһ
һȻʢϾǺһˣԺܶ˲ʶôһЩˣ֪ģ˳Ⱥһڡ
һȻĳˣ¥Уɫ΢䣬̲ס
ȻԤϣЩ˻֣ȴû뵽ô죬ŽսѰ
һʵɲ򵥣ӺЩ鷳ˣüͷ΢
һЩһУǼΪģǵǣҲŹ١
ڵһϵ츳ƿ£ϵǿߣҲǲҪĻʮ֮ʱ
ʱΪͻƣ̤ǽȴñһǿײͼɱ˶ᱦ
ȴǣʮУǿߣͱһǿնɱ
֮صĵڣʱ꣬һͻơ̤֮֮뿪ĵڣҵǿߵʦš
һƷţʥǿߣֻˣһ˾ǿߵʦ
һ¶Թûȥŵ鷳ֻǰεǽʦս
ȴ𾪡
սӿʼֻϢѡ
ڼ䣬һ
һն϶ֵıһն϶ֵĺ
Դˣһս䴫šϹŵһҲޱȡ
뵱Ǽ£Ѿ꣬ûټһ֣Ҳ֪ʵﵽ˺ֵز
ŵǡ˵ĽҡβüͷҲ
Ͼ߱Ĵɫʡ˿ں
û˵еľƱҡΡĿ⿴ģ֪ʲô

ġ
ĵڣһ
һʵһ̤ˮˣԾ̨źȭһЦ
ɢޡ
ȭϱ鲢ûжٵı仯ĿУȴ͸һ˿ء
ǰһԾ̨ͤ¥ʱѾˡֻǵʱԶһϵϢҲûȫͷš
ֱʱһ̤ս̨ǵȾâޱͷŶ׵壬еĸܵ
ǿ
ǳǿ
ǺһǿһˣǺǧҲδػ֡
Ȼûкͺǧ֣ҺǧΪҲֻн۷徳磬ƺ֮Ǻáǿ˶١
ȴܹоǧڣؼĿ֪ǧΪʲôѡأҿ϶ѰһǽʥδػĶ֡
ڣһĸоȴȺǧҪ£便Ǻεȵǿˡ
̨ûָǺһ֮ˣս̤Ӧò㻵˹ذɣһָָգǰ˸֣źЦš
㻵أһʼҾûֻͺһ˽֣˵ͷֽذеʴī˫˳У
һ㣬ûӲź˵
ʵһ֣һʼԤϣϾڼ֧ļˣڱչأ׼ʢᡣ
ʱµ̨һЩˣһ˳֣֮еˡ
ĳţúһЦһҲֽ̧ϵǱɫŵС
δ֣ûţҲվˣƽ
˵Ҳԣһü򺫳Цҷ֣ҶЩĹˣ
Ǻ
һԽһеĹŵʣɫĵ棬˸űĹϣһŻȶâ
õ
۾һȻ޵һƷ֮ߣģƣƷףѾﵽ˰Ʒˡ
۹⣡
֣һ˵ʣ˲䷢˷츲صı仯˿̣˾֮㣬뿪ʣûչ¶ŷâ
⵶ԨƷ½׾
˵ţһ̧˿˿ɫ۵ӿӶ⣬Ϊ˽ɫһ㡣
ŵһָ̧򺫳ʱ䣬޾ķâ֮ź
һսֻʤ㣬ɱ㣬ְɣ
üͷһһǹһĨЦݣƽݡ
ܽҰУҽҲɱ㣡


1831 
һĸо̫Ȼп֮˲
̨ԷȴֻʤɱɼԼûж⡣
ȻˣֺαȥǶˣ
ԣһǺһˣ뺫޳Թݷͬһ㣬ĵӣն¾ǺԣҲסˡ
ȻܴսֻʤҲչֳԼĿ
ҰУҿɲɱ㣡
Ŀ֮һ
һ֮ͬлǵһμ˶˵
һЦһ裬һϢĵɽ㣬Ȼ
䣡
Ϣܺˮ񼤵޴˻ܳȥ
𾳣ͫȻ
ûһΪԽ˽𣬵ȷ̤֮һǳ𣬶ڣȹޱȣȻ̤磬ҲѾжʱˡ

Ϊչ֮һ߿ĵ쳹𣬼̨֮ϣâ޾
徳ǣ
ھΪټ徳ǣҵ죬һսôȣ
һʣǺ쵶壬ͨ徳ǲֻ֣ȴû뵽ΪҲﵽֲֿľ磬󣡡
ǺǺӿֿˣ
ܣȺɧһ֮쳹࣬һǿЩһĵӣΪ֮𾪡
ȻҲв˿򺫳¶ֻ֮ɫ
󲿷ֵĺһӣǺܲġ
ǰս֪㻹أóȫʵɡĻҵĵӲסʱһ˾ʵıһ㣬â£𣬶絶նУݡ
нǡȻҲеǡһͣʮ꣬徳ǣΪ̤֮ѹǰǰ㾪˵ѹȸС
áԸ
˿Ҳûоܾȵ

Ľ徳ǡȫͷšţħס硢ѩʮ⣬ƣŰ
⻹ûнһеͺȡ
񣡡
ˣ
һһӰϷһԣ˲ʵһӰ
ͷţ
ȻԺʵȻʥǿߣҲһͬţͺͬһˣѰȡ
ڵΪ徳ǣ쵶壬һúΪ֮ӣòóһЩֶˡ
칬֮ǰɽһսѾĲ٣ûȫ֮ӯֻýŵƣչ¶ˡ
ȻԭҲûʲôֻǸǡĻˡ
һ㲻ɣ
ִ̧ӿսнն˫ȡݸ񣬺̧ͷһ㵵һ΢΢һЦ
䣡

˫ʣбָ棬һ𣬽ھϢȫͷţͬʱ徳ͷţţʮܡ
һĻһˣԶܵǣʱҲһ˵
⡭⵽ô£

ѵһǷܰϢǣеģ뱾һ޶ôǿķ֮
ѵǺĵƣ˵ĿһҲ̫˼˰ɣ
⻯̤֮󣬺ʹûʩչɽ֮⣬նɱʯϣҲˣЩȻʶãҲѹֻˡ
ֶΣѹţ¥У˿
ʱе𾪣˿ѷɫֻǿԱ򶨰ˡ
һ̣ΪԼǰûг֣еҡ
ʵ֮ǰ뺫á˽ʱĲΣȷкܴİտʤڣûһ˿İա
ǧѡǶԵģǧ֣صָ죬ǧֹû뺫
ֻ֪ȵƣһսҶֹǧЦҡͷ
ڿʼЩڴʢĵˣǧҡ΢Цŵ
һµļһԺһۣ
һ¥֮С
ƣǸϲˣ֮ЦֽŵıȡֱӸԼһڡ
֣֮þƲܶһɣɽЦҡҡͷһƱ򶫻֮
ӵ˵ƣһսʤѾϣ˵һһ㣬սȾˡ
ͬʱɽĽɽӺ͵ڶ֧ǰĺҲڽ̸
ɽ֣ôսΣƺɽһʵ
һһɣȻǺֶκǾˣЩҵԤϣǰһһ֣һսˣʵ⺫ʤûôףɽӵ
΢΢һ漴ЦӲãû뵽պյһȻڰǰڽɽӡ
ǵȷ˼ˣ


1832 VS
ǵ̸ۣʱ̨ϵĺˣ֪֪Ҳȥᡣ
ϢȫͷţǡҲޱչֳʱ˵񼫶ȵۣԷ
뺫񲢼һɣ˫ûжڵȴѵĳʱ

̵ĺˮϳ̨ĺ֮ˮ£ֳĹʡ
ϯԣ졣
ն
أһзâ䣬еͺһŲһ̤йŵԨһһ޴ĵźն
ս
һֵ˲䣬ͺҲ˲ˣŲǰһ̤ıգѭͬĹ켣һӭ

ıŵԨײһ𣬵ʱ䣬𻨱
ֲͬ˳һؽһأûоͷһ㣬񼤵һֱ˲ľɫ΢΢һ䣬ûӲڵ㣬Ʈ㣬˿
ޣ
ֱɣһ̧ͣͷȥȴͺԾɲ²ҲֻһѣΪ׷˫۶ʱ
ǰսʱ򡣻ûжٲֱոս֣ĸоǽ̺Ŀֲ룬ԲһĽܹӵеġ
ѹǰá뺫ʱÿһˣ󣬺̨Եֱӱ̨С
һ̣һ˺Ŀ֮
ֻǵһУôȣɣ
΢΢һЦ˫Ųһ̤̣һȥ
ͬʱҲЦݣһһƽȥ
ৡ
ʮ׽չǧǻƿնǵơǵһ㣬һȫֽȥ
ٰն
һаɫâ㣬âս쭣йŵԨһϵͬٲһ㣬ӭ֡
䡭
һǿӹɵģºޣͷųĵԾɷâնеأɵ
̨ϵսޱȣӰײȻ󲻶Ϸֿ⡢⣬ҫ򣬴ʱȴԵЩȻʧɫ
ܵǣһĿ𣬽עźĵս
вˣ࣬ԼأӰ쵽ڼҽˡ
쵶Ȫ
ѪȾۣ
Ե˷

ɫĹŵĵ߿˷ܣֺµĵʽһĻ֮£ͷųӵ˷ơ
ǱĵڵţĵɵﲻƣҲ֮

Ľ쳹񷣬һǿƣѷɫ֣й֮
֮
ĽԵףһС
ͬ޵УԽ׶սԼܡ
ʲôˣֻҪǶ֣ôֻһ
ʤܡ
䡭
ҵĽ֣ӲͣЪ̨ϣ˶û˿ıǵƣĲ˶ľ̫ˡ
ơսɡѧʽսʶ˶ѳԽѰ֮ˣƶжֱ޷š
¡¡¡
ְʮУǧɣɺԺ̨ڿʼ˱Уִѷ죬ϸֳһ֩һ롣
ˮ̨ΪССľʯھ޴ˮУС
̨ڱСⲻС̨ϣ˵ս̨ʼ˸ӷײ
⣡
ڵӣΪף˵ʣȻһ䣬һͺȣɭ׵ĺӿһûʱ䣬Ϊһ

ֻǻȺ֣һɾķâȻ飬һб
ĺǿһ쵶Ǻͨ˿ģԴĿµĵâ޾һУҲⲻˡ
ŵԨ˺գƻֺ꣬ź
ĺã
׵ӣ͸Įŵӣ¶һĨЦݣӭȥ
ѹҪʳˣһЦ
Σգұʤ㣡ʾص
ǿδأһ
һйâţѪҺڷڣƸ۷壬Եǰδеķս⣬嵴ƿն
䡭
û̫ķϻٶսһ
⡭ˣǿ
˶ǹ
һʵǿ⣬Ϊʲô⺫ʵҲôǿҪ֪䣬ɱһҪС̫ˣ

ܵǣʱѱ˵սĲ֪˵ʲôˡ
ʱ֮ǰͺá˵սֱս㣬޷Ტۡ


1833 ܵòԩ
̨ϵսڼ
Ȼһʵǿǳ֮ǿ˵Ǻ֮ͬУĵһˡ
Ժȴɲ
ͻ֣ųʵһһڶô򵥣һٶʮУսַ˱仯һʼ·硣
ৡ
޾ĽϮһѹĹƱѹƣؾӶࡣ
һʮУ
һȫ˹ƣȫء
һʮУ
һɫ΢΢ףͷϿʼϸ˫ۿʼľǷأҲ쳣
ʤֳˣ
¥УɽžƱ̾һ
⺫ʵǿǳ֮ǿ˶͹ˣְܸԩ֮Ŀƣźĵ̨žƱ֣΢΢Щ
ѪҺڷڣսӿһɳֵĳ嶯糱ˮ㣬񾭣ֻձǿѹסˡ
޺ЩͬΪѪǿڳˣ˵ÿһߣǺս֮ˡ
Ƕһٮٮߣˡ
һսչֳǿʵеս⡣Ҫ֣֮һսͷ
ֻڲʱסˡ
ɽ۶֮¶һ˿Цݣû˵ƱƷ
սһҪˣһߣɽɫƽĿӺ˻ûٿ
սеڣѾʣûбҪٿȥˡ
ɽ֡Ȥ𣿡ɽӡ
˵ʵһܣûʲôϵǽɽӵ̬ȣϾһһ֧ãڶûʲôϵҽɽǰҲ˵ˣʵһǿ֡ܺĻǶһмĺôġ
ҶûʲôȤҼҪ֣ҲӦǧʦ֣ܳʵɱҪǿɽ΢΢ҡͷ˵
ԣһ˿ʧҲûٶ˵ʲô
ǣ˿ûô򶨵̬ߵǣȻҲ̨ϵľƣȴһջĿ⣬ĸϸˣɴ˫ۣһһ
㺫ࡢǧˣҲˡ
𣡣
飬СֱʱֻʣɷΧ̨ϣͺӰһһңǴ׵ӣȻΪϺ֮ɫ
ſһ߿֮Ӻ
Х
һͫҪܣȴѾˣϺɫһؽһأˮ
ꡭ
壬κεķޣͬ裬ֱӳڣอ
һԭ԰׵ɫ˲ҰףſѪӺӿ

Ӱ˲һǰ˫һ϶£ݺն
һҧٵֲֵϮ͵һ𣬹ŵԨ𣬵Щַɳ
Ȱ
һͺ𣬺һ䣬˫
ŵǰٴεסȴһѪ
أ
ʱһīɽ㣬Ͼݺһıϡ
Ѫһֱӱ˳ȥֱ䵽֮⣬䵽ϡ
ͣ
һҪһâƽڵĽ⣬ĺ䣬ֻа磬ǿµķâĺëΪ֮ըһ
ôҪ𣿡˿ڼѪѹ£Ŀʹһ¶һ˿Цݡ
һʮУսʤˣ
һеѡ𣿡һҡҡͷݺ˿̧ۿźҲ¶Цݡ
ǿսҰܵòԩ
ǺǺ
ŵһ˫ֱӹУһֻ֣˴˱˴ˣʵҲǿ
̧ץź֣һվ˿һŵԨҲС
ʤ˾ʤˣҲǫǶлˣûɱңһ򺫳
Ȼ֮ǰ˵ˣУ㲻ɱʱ˵һ£ܷһ¡
лɱȴûɱһ㣬ΪȻ
͵ҸĲɱ֮ɣЦһת߿ս
ãⲻɱ֮һסģ
˵ţһҲͣǿһԪԾ̤ˮˣ뿪̨
аƣȲȣ¥Уһϥڵأ׼Ŀˣֽ̧֮ǻʣ°ı˹ȥ
Ȼһˣǲûж˵ʲôûԶܵģţҺʵҲʶˡ
Ǿ仰һܵĲԩ
Ȼȣ
̽ץסƺһͷȾһ˦ƺӦ飬Ҳ漴Ŀʼˡ


1834 ˫˳ս
ͷţ𲻿̨ۿɼٶȣѸţԲɵ̨»Ϊǧɡ
ᲽߵģϥĿ۹ڣʼ˵Ϣָ
һսȻʤˣҲĲ٣ϾһʵɷѰȣģʤ֮
ûбջڣߵһߣҲϥĿϢǺĻĻָ£ҲҪɵġ
һĻܵǣַǳ۷׷ס
һǶ֣⺫ʵֱǿĿ£֪˭֣
˳֣ˣǼ֧Ǽ˳أĻȥҲֻܣ
˵ûҿҪ̨ʵȥɲô򵥣һܣϵĿԼ
ѵûֹſ𣿡
û취ǵʵĻǾȥˣֹܷͿ᲻Ըˣ
̸ۣ˵ĿתŶ֮ɽӵڵķȥ
֧֮УƺǧԵȶ֮ڱչأ֮ɽЩǸϹ֮һ֮УߴԵܷ뺫ƥеġҲֻˡ
ֻǱϾǺһˣҲˣҲֻڴˡ
ʱ仺ţһʱ̨ϵĺ˫ۡһɢվԪһսģѾȫָӯ
ԲԶĺҲͬʱվᲽߡ֮
ʱ䣬һĿ͸ֵȺΪ֮һ
ս񣿡
Ϯڿը죬˵ĶС
ȻһҪĿꡣǺһ壬̨ûн˼֣ԵӦ£Ҳ顣
ˣòɢ
ȴӦ˳֡
һ̡ǿƣԵ˵ľˣһεѹȸУຫһӵͷ֣оЩ
ָо˺ܲܡ
ȻҲ˶ˡ
̫ˣԺˣȭͷţǼ
ƽʱǿûӵѹȻǺ壬һҲһˣȴһ֮ѹ˸ҳ֡
ȾٶǴûģʱֻѪҺڲѣֳУǼҪХ
ǧһۣӶԷпЦݡ
ĽͬҲǵԤϣǺһǿƣ뵽ġ
һʱĺࡢˣҲǼޱȣϵϲɫԱ
ҡβˣԵ࣬ϵĸˣҲǺΡ
̨ͤ¥С
߰ɣվֱת뿪
磬ڲ磬ıǲ𣿡״꣬ʱһʵ
ٳˣȥҲֻ˷ʱ䣬й򣬻ʵӭʢᣡŲͣȥͬʱ
ǣһۣûٶ˵ʲôᲽϽ
ʱûпɫȻһ֮ǰƽĿ⣬ȴԵúЩѿ
ͬʱһ̨ͤ¥УɽҲվ
Ҳ߰ɣ
һɽתߡ
˵ͷûжٵ⣬Ჽȥ
ȺѷɫȻҲĳսѾﵽһ۷壬˵˶Ѿ壬Ȼڲֻ磬һʱ䣬Ѿٳˡ
Ȼһʱ䣬ûٳ֡
ģ̨Ͼûٿѯʣͷǰ˸ԽնգԻİ˸ֱ֣˵һС
ƻգѪɢںϣԣۼ
峿ĳڴ˰ޣϣһ壬úĳʧ
̨ϣ̧һӣһӰڣһӿ̨ɢ𣬲˿ֱͣ뿪
ģ̫ˣ
̨գֻǵһѣ죬֪ʲô
ˣЩ֣˭Ҳֹ⺫ˣǿɺް
źȥȺҲ궯֮ʮһĵӣûһǸĵġ
߰ɣҲȥˣ
ǵ̸ֻۣ΢΢һЦһԾ뿪˸¥̤գź˹ȥ
ࡢβ˽
ߣҺȾȥ
ǧ𣬴Цһ뿪
ǧ⡢ˣЦݣѸٸȥ


1835 ƿڵ
캫ڴһ£עǺ䶯ġ
СӣȻûʧԴЦ
ʱѾõϢˣֻȴû뵽Ȼܹôãǿƻ˺áһ֣֮ܡ
ĽǴԤ֮⡣
Ը磬ĵһؿ飬Ѳס¿򺫲ԣգ˵
Ըµؿ飬Ȼ֪ģʱ˳ɫȻҲǸ˲ѡ
ͨһؿ飬Ҹ˻Ѳסֺη԰ڰ֣Ц
¿飬ĿĿɲΪס
Ը磬Ҫȥǽ⿪ӡ׼ˣѾ׵ӦòԸ⿪Ѫϵķӡ˰ɣʵ
⿪ѪϵķӡҪСҪһʥǿߣںһѪ֮Ҷص㣬ҲҪ󣬱֧еʥأɽС
Ժͺ£ʥǿߣѪʢ⿪ӡ֮£ǶԽСʥأڣ֮УҲֻкбչأʲôӰ졣
СԼֻ̨ǵһնѣգ½Ϊ֮⿪ӡҲٰ˵
ԣµ˵ͷʢᣬнʮ죬ʱȫˣǲż
ٺ١ڸȤǣǼһʲôı飡¶һ˿ֻ˵
ƺܲÿɣ˼һЦ
ָǼһȻǼΪԸ֧峤
պޣ֧λĺñն֧ǰĺܣڶ֧ܶսһ֧Ȼû˵ӳ֣һȴˡ
ϣǺܲÿ
ʵҲȷˣʱ֧峤ɫȷôÿ
ȻǺ壬ȴǺġ˵Ǻһˣȴƾһ֧֮˴棬˭ﶼ̹
ȻҲ⣬Ǿǵ֧Ǻͺһ˵֦ͬȻҲֵøˡ

Щǲ֪ģʱׯԺкͺǧ˺Ⱦơ
һΪ֧֮ĩʱ򣬿û֧캫̨սʤǴ˿
һֱҹʱ򣬺ǧ˴ż⣬ҡ뿪ȥϢ
֮󺫳ͺ˽̸һЩҲԼԺӣ׼ˮϴһ»·˴ϡ
û̽˼հ֮¡
³ç֮ˣհޣڱ˿Ƿ֮٣ȴ˼ǹġ
β͵ģ֧еĶ֮ڱչأܹһսǿߣ࣬˵ûС
ʣµģҲֻһϹŵˡ
ȻЩðգͬûо̨ȻҲ˳ˡ
սҲúһЩ顣
纫һһʵȻá޷һһԴ󲿷֣ųɾŵġ
оһϹӣȻһҲ޷ȫ
ҲиǰȾʱӺǧ˿У֪һΪܹʤģǲࡣ
Լܹ֤Լʵò˶ãԼҲȥˡ
Դˣô⣬ֻһЩˣҪĻʵ
һЩ󣬺˿˫۱պϣʼ֮С
칬ģҪ콫ָ֮ϾҲһҪƣɺӡ
Ȼ¡
УģΪھıչѾﵽʯ𾳰۷֮޷Ҳƿ
ʯ𾳰죬Ǿ죬ӾʹΣ֮𾳣
𾳣
ӶûдﵽҾһҲ֪֮١
ʯ𾳣Ѿǿᣬʥ֮УֻҪΪ̫󣬶ֿܹ統ɽǰһзȥʯ˫һ㡣
ʵǴﵽ𾳣ֵֻز
۾Ҳɷɱ
ֿ֪̤𾳣Ȼڴ֮ǰͻµƿʯ𾳾졣
һҹֱɫŴ˳
֪ı仯֮Уûκεı仯Ҳ⣬΢΢ϴ򿪷ţ˳ȥ


1836 ֣֮
ãֵգС꣬ʱĻһͳ
ׯԺǧѾˣһҲûʲôϻֱӶǰ
̨ڶ죬֪ս֮󣬻᲻˶Ժ֡

ʱĺΧѾˣ죬Ҫ٣ۿȥаˣƼ
лһߣӯ̨ʱ򣬶ʱ˵ע⡣
ˣ
һǴհ
̫ˣ֪˭̨һݺݲȥ
ˣҹֹۣһˣܹһſû٣ڻ඼ڱչأ
ҲδأɽĽɽӡĶ֮ɶһѷɫǻûأ
ߣҺһ飬ôָǳ֣
ǣҺһڣ
һĿ⴩͸Ļں̨ϵĺϣȺ۷׷ף˵ʲôĶУһ⣬Ժ¶ĵ⡣
ৡ
̨ϣһʴ֣ʣ߿ա
̨աۣ
ѿգڵĿռѷ콻֯һ𣬽յǰ˸ٶȹ˵С
һУսʣҲ˵ߵ̨ģĿ
еСȴմֺڿл۳˿˿ˮС
Ҳ˵ˮ⣬ĺ壬ƿˮˡ
һĻܵȺʱɧһĿԶȺɨҪ˻֣ȴãȴһ˳֡
죬Ӧûˣ¶Цݣִ̧ǽŵľƺȸһǰ룡
ӵݡѾ֪ʦ𾴣ǱҪеġ
ˣЦŵ˵ͷӹ˾Ʊ
ϸ꣬¾ƹ۾ҲǧҡԼԼһ
죬ᶼ˰ɣһ¾ƣ̩ͨǿ˵
ŵڶ졣սˣǵ죬Ҳ
Ǻܺ𣿡Ц˵
ʵǶûʶҪ̨ôˣǶû˼ƲƲ졣
ʵǵĻǧˣʱסˡ
˼ǣպһ֣Ǻʵǣʵ
Ȼǣʵֻˣǿۺҡҡͷ
ԣǧһۣӶԷп𾪣һصҲ̫˰ɣ
ٺ٣Ҫ͸ɲǼ׵£Ǻʶôãûп͸οǣħԳͷһƹ˹˺ȸɣЦ
Ҳ²ס죬˵䣡ţ˽ħԳһۣȻִ̧ӿսȡһþƣŵˮš
ȻħޣڱϾѾΣҿսҲȷܷ㣬ŹŶʱǶԹһöƷս䣬ڿռĶһЩ֮⣬ʣµģֻоˡ
ħȻȾƣǺþɱҪǿ̫ˡ
һ̸ţԶ̨ͤ¥УҲ˵Ż
֣֮㲻ȥ𣿡ɽսĶ֮Цŵ
壬ΪȫߣǺսⶫ֮еٮٮߡ
ʱͲ֮ϵսˣֻǵʱһںͺ֣ѹ
ڣ̨֮ϣþ˳֣֮ϵս⣬ȣǳϵǣһﾹȻְսѹס֣Ͳˡ
սǿѹƣǻģһҲ˵
˵Ļ֮Цһ˵ˣҽҳ֣ǻȣȻٹգ뿪а벽
ʵ֣ǳǳ룬ӿս⣬ͿԿˡ
ҽ֮ǰҲѾ׼ą̃ͺһսˡ
ڶʱ򣬴˴һĳϣȴ֡
ȻѱгϵĻȴҪģԲһĻ
˻ǳϿţ֮Ļһͺɽ뵹һ
ָĿɲǴȣԶ֮Ϊ˵ȣ֫ϣҲ죬Ϳȫָ
˵ģգĳͷ
ʵݣⴳʱ
գ塣
˵ԺսĶ֮ˣǣҲܲ˰
ͬ㣡
ɽһڶ֮ģȻٱ
Ⱦƣ


1837 ԯ

ϸ꣬Ϊưô꣬£ˮ֮Уˮ
Ʊ죬ӵˡ
̨ϣԾɾʱѾٽ磬һʱ䣬ûһ˳֡
û˸ҳˣ
֮е飬Ͼ̨ʵȥ˾
Ȼô˵Ҳ̫ˣ
ȺУʱһ̾Ľƽ۸ڶĺһĵǣкܡ
ʱţתǵ˰ʱ֣꣬һ磬û˿ͣЪʱպ޽ҲֻʣһĹˡ
Ѿϣˣ׷̾˿׼뿪
ȻʱԶʣӰգǸ°㣬߼۶
ߣԯһ壬ԯֽ̣
һߣ˹쳹ʣյưô꣬£Ȼ΢΢һͣƿռ䱻һ㣬ڰ֮Уֱ˰ϢŻָƽк¡
ԯһˣ
ģ˳ˡ
ϻһʱ䣬Ͻ֣
ȺһɧңЩԭ׼뿪ˣϽ˻λ¡˹ȥ
Զˣٶȼ죬Ĺ򣬾˴ϿգΪ׵һ꣬һתɫƣֱģˣںһ̨ͤ¥
ԯһﾹȻҲˣɼ꣬һüͷ΢΢һ塣
ʱĶ֮ɽɽӡȵһЩʢ֮üͷ΢΢
ԯȻİԯһһУ֮һ壬һΪһ֮ǰѾ̤֮ʵ֮ǿ֮һˣֻǿһУպա˵֮˲֪Ҳ˿Ϊ
ֻ벻ͨǣԯƺûʲôڰɣ
񺫳ںһ̨ԯȴսڴʲôְ
ˡһԯĸһͻȻ뵽ʲôĿһתǰ̨ͤ¥ȥҧ
ĻࡢβǵһˡʱҲӦ˹
֮ǰɽǰսԯˣû˿Ŀԯ֮˼˺
ʱֻˣʵ޷ͺȣֻʱ̡
ֱ죬еĳǣڽǵ飬˹ͬиϹĻԯ
ԯͲʲô֪֮ºҲû˵ʲôֱӾʹ˸˹˸ոյһĻ
ԯʵͬСɣ֣ںһС鷳ǧ˫
ţ
ǧ⡢ɫأ˵ͷ
ʱǽɽӵˣǶ֮ˣĿⶼͶĵ̨ϣĿš

̤
Ųӯһ̤һԯ̨̤ƣǧߣ趯Ʊˡ
ۣߣǲС
̧ͷ˿߿֮ϣǰ˸֣ԯзһߣ򺫳գһ˳ǹУ
ɣ˵۸㣬γĽȳ֣
ԯ̬ȣޱȣսǹ֣ϵʣ˲䷢仯ޱȰԵſ񣬺սϵ֮ӳⷽ٣£еһУ
Ŀ֮޾ѹȸУδսѾ֡
Щںȴû˿á
ڵһ̧ԯϹһĨЦݣδܾ
ȻˣҾͶлˣ
ϣ
𣬺̧򱳺󣬲δȥīʴ˫ǽǽѪĵѪС
Ը㣬ҪԳ֣
ţ
СȻ󣬴ʱǱܵǣȴ
Գ֣ʲô˼
˶һһɽӼˣҲ⡣
ÿĿԯüͷ΢΢һ壬漴ǹһĨЦ
Цɣδ˵ʲôѪ֣δγʣһͷ˳
𣡡һϮ򺫳Цݡ
ţս飬ְɣ
˵ͷһ̧Ѫ˹ȥ
ţˣ
ѪɫŨĵѪЦݸŨˣֽ̧֮˹С
׼Ҫˣ
תͷ治ԶԯЦɣֻǴʱЦݣſ񣬶һ˫ڵӣʱкӿת˲֮䣬ˬ˫ȫ⣬һ˫Ѫɫӡ


1838 VS
Ŀ񣬴ֻˣ
Щʱǫѷ޿ޡеʱĿȴ޿ɱ⡣
ԯ̬ȣû˿ĿҸ
Ը㣬Ҹмڳ֡
ں̤һɷ飬һϢǵʱ򣬺תᲽߵ̨һǣ˿͡
ҪпʱΪľۣԯĿɨ˺һۣ䣬͸ɭɱ⡣
䣡
ںĴڣ⣬캫һĽ֣Ѿԯ˿е֪ˣǳװ˵սǹһᣬڵΪȫͷš
ɱ
һͺԯˣŲһ̤͸ſµİԵâ׹ⱬ˲˹սǹѹգһУź˹
ʱĺɷһΪҲѾﵽھ磬ԯѷɫѪӺһᲽνѪʣſµķâӭȥ

𻨱һۿɼΪģܼԲɣˮըˮ׵ˮˣƱˡ
ѪȾ죡
Ӱһ֣˿ţֳԷȳ֡ѪնգЯޱߵشƣնɱȥ
ǹ
ԯɫҫսǹϣɫǿĿ¡
䡭
Ӱײսһ
ԯʵӹɵģôҲԯһһе֮һǿ󣬲С
һսǹ֣󿪴ϼ䣬ƣúдЩս֮ˡɫ䡣
˵ʵЩʥ۷ǿߣԶԶˣ֮һҪǿࡣ
ԯչֳʵͬΪ֮𾪡
Ȼûʹ˫еĵѪȴǰƷƿءʽԼ徳ǡʮ⣬ʩչ˫ҪǿĶࡣ
ʽ䣬â޾Ѫɫɷ˵ĸоǴʬɽѪ߳һ
һ˫Ѫɫӣ͸ſµɱһ۵ûУֱƿĿ⡣
¡̫ˣ
˵ʵԶѰ֮ˣ֮޷⣬е
ؼǣǺ񲢷ǺˣֻһˣʵĻôǿˣ֮һֵʱ򣬿Ҫֲ̫̫˰
䡭
սݣɷ飬ֳֵѪһʵȫͷŵĺȻԯҲûռ˿ıˡ
ʮУԯĿʧȥģ˫ֽǹˣ߸߾𣬶Ҷ¡
һнʽһãһ죬ݺӲһС
ԯһԾϸ߿գսǹǰ˫۶ȻɫΪһ˫ɫӣɫ׹⣬ҫ
¡¡
еƣ纣˿̾Ȼԯÿһִ
ױ
ſԯзһ
¡¡
ĺ쳹һ̣ԯϵƣڷΪڣǵȿ񱩵ƣȴȻԽʥ𾳣ﵽʥΡ
һٵ֮࣬ÿһǧɣտ裬Ű
ԯϣȻǵĿѹԶĶ֮ɽӵˣɫȻˡ
ͻȻ֣òԯʵҪ˵Ķࡣ
壬֮ʲôҶ
̤գԯɫӣӸµĿźЦ
֮˭
ǹһĨײеЦݣû˿ľɫһ̧һӣһ׹ҫиֶ
ڤף
Ȼúһ˳֣Ȼ׼ڤ֮⣬Ҳ˺ڣ֮ʹʵ
ҿװԵҵףǿᣡ
ڤֳֵѪɷȻøӿϢ˷
ݣ
Ӱһ°ɵذ飬ȥ˳Ѫɫն飬ݺԯɱȥ
ڤף°ɣ
һЦԯ̤գӰһ£źݺݺ˹ȥ
壬˵֮жʣҲ˿Ϊ
ڤףƷʼǿ飬Ҳд֮ġ
սѾɱ⣬ֺ顣

սǹݺ£ʱ䣬뷢һһЯޱߴƣźɱ¡


1839 ˵Ҹòɱ㣡
䣡
ѪһѪɫգԯսǹݺӲһУ
ͬʱеڤףâ㣬ȻըŶÿһаɴСȻԯ޷ȣϢ񱩾ˣѷɫ
䡭
;Ŷײһ𣬵ʱ䣬գԲɵʣ⣬׳һ롣
ǵƣĺЩս֮ˣɫ
׳֮ϣԯսһȻ;Ŷھײ˴ʱȻ׹ƣÿһÿһʽ䣬Ʊˣ𵴰˷
ѣ
һԯ׹㣬սǹ֣ɽ㣬ϴƣգźɱ
𡭡
˫ۻΪϺ֮ɫſһ߿֮ﱬ˳
Ϻɫ˳ɢԯͫȻһҪˣֻȴХٶȣɷѰȣֻ˲䣬ͱƽϡ
ꡯһԯɫһףһѪอʱܴ
Ѫĺ
кһץס˲ᣬѪʽڰʽʩչ
ʱ䣬ǧѪɫգͬ˷ӿ㵴ĺԯնɱ
ܵһչֳƣԯɫ䣬ҧǿһԪսǹһᣬڳ˰ɽʽȫأͬʱбһ
ף
¡¡
׵硣ڱӿܳ⣬ֻ˲䣬ͻΪһǧ׳أȫ˽ȥ
ʽԯȻȫѡʽ
һĻȺһƬȻ̨֮ͤ¥Сһ֮ˣֱӻȻվǾݡ
ԯ˿ѷɫھȻƵѡʽȫأǲ
Ҫ֪ʱֵֻǺһѰͷβûг̨֣֮ϣһսʱ޷ȡ
ɼˣԯȻѹƵֵزֱ˲š
֮ʣĽʽҲԯǧ׳أݺն

Ʋƥ˺ѵ˺ȻĿУԯǰǧ׳أȻû˿ĵֱֿ֮һն
ɽХѪɫݿ࣬ǧ׳֮Уݺն¡

ըľ֮𣬲ǷӦԯǱİǧ׳зɳѪڿУˮȾʺ졣
ҵ죬ԯȻˣ
̫ˣ𲻳֣һȻҲǿᵽֵز
ʵһսʱ⺫ʵ
⺫ʵﵽ˺ֵزֱһ޵Ԩһ˿͸
սת̫죬ǰƾУʱԯǿѹɳȥ˲ϢĹˣ˸Ӧ
¡
ԯʯݺˮ֮У׵ˮˣһ̣һ죬ԯӺˮб˳
Ҫɱ㣡һŭ𣬴ԯĺﱬ
ԯһţһе֮һȴû뵽վȻһƵ̶ֳȣ޷ܣһ衣
ϧû£ûʸ񣡡Ӹ߿
ԯ̧ͷȥĿʱһ֪ʱȻͷ֮ϣҾֻʮף˵ߣȻû˿Ĳ
ʱ䣬һɳǵĺ⣬ԯıӿ֣ϯȫǹ֣ЩӲ
ɫƣɫĮƽڱǷ֮ؾ˽籩ȫƿأķ֮⾳Ҳͨ͸
˵ٶȣȻԺͷԯܹ
𣡣
ԯᣬ˫ۻΪϺɫХٶͷŶ
ꡭ
˽ľ룬ԯڳʽĻᶼ޷Ѫºȥ
ԯϾţԯһһ֮һȻαХشɥʧս
ٽʱϢȻһţסӣ漤ϢӲѹһʮˮӣ˻
ͣ
ֻҪһѪɫĽ⣬ǰٶȲ죬޷ӦֻĿŽ⿿Ȼĺǰͣ¡
ʱĽ⣬ĺֻа磬ɭķâëը
ǰ
˵Ҹòɱ㣡


1840 һۣ֣
ˮ˷ĺϣԯ㵹ں֮ϣǰ񾲾ѪĵѪȳУָԯĺ䣬벻硣
һսʤѷֻ֣ȴûг
ˡ
ԯ̧ͷ˫Ѫ죬ɷپǹһ˿пЦݵĺ̲סһڿˮ
⻰˼Щ⡣
òɱǸҲɱ
ԯףԼԯһŵӵݣûκεԷԸ⣬һͣͿɽԼնɱ
еľ֮࣬Ҳӵķŭ԰׵ɫޱѿ

Ҷһëԯһ嶨֮أ
ʱһŭ֮ԶѭȥȴԯˣѸٿ
룡
̨ϣĿһָ̧߿֮ϣѽɱһյľŶףȻһһִ˺ɱȥ
ꡢꡢꡭ
ԯ˵ΪȻǽ֮ںȴ̫̫ˣοǱڤȿµ
ĸ˿Ѫû˿ĵֵ֮ͱ˳ȥ
һĻȺ׷ҡͷǲ֪ʵĿˣĸһ΢ĩΪȻҲҶ֮ȡ
һսѾˣ㲻Ҫ̫֣ԯûȥˡ˫۽̨ϵĺҧͺȵ
ǺǣˣһսȻʤѷ֣ɻûнЦһҡҡͷָ̧ǰ˸֡
̨̨֪
ŵԯһͣҧ³֡
֪
ͷ̨̨ۣ̤ʼԼɶ־
ԯǺһ֮ˣҲ㲢޶ԹҰ̨ȴ޶ǫ̛һս˾ѾЩˣ
ʱһս䶨ʤܣ̨أҵ
˶١ԯǹһ˿̵Цݡ
ڣ㾹ȻĲҪ̫֣ǾҲɱ㣿ǲɱ㣿
ৣ
£ԯǰĺкһѪһӣꡯһѪԯұۣ߸ˮ֮С

һĻܵȺжʱһȻ֮
ôĵӣɽоһ
һúԣɽ̲סЩզࡣ
֮˵ͷתͷһԵһȥͻȻ֣֣ĺˣ
һͺһսȷܼңʵ˵һԯʵڲ֮䣬캫սԯ𲻳ֻ֣ƾһͽԯѹƵ˵زնȥһۡ
ɼһǺεȵˡ
ʵҪԶʤңȷҵˣһЦ
ǲ༫ǲ˵ֻģǰչֳʵȴ۷ˡ
֣֮ĪҪ˵ˣԼҲӦøеңɽ򶫻֮гֹĻѳˡ
ȻԶ֮Ը񣬲ŭ˺ԯҰܣնȥһۣһҲòȥ
֮ǳ鴤û˵
ġ
ԯҼ磬ѪʣºȾ죬ɫҰ֮Ȼϱ֮ʹѰܣȴӲûзһ˿
ڣˣ˫ĶźԯЩ˻Ƶ
֣񽫵ѪƮ˻ص̨ϡ
ɱߣ˺ɱ֮Ӧöұ֮ˣɱͼ֮£ӦеĴۣ̤գԯֻ̨ۣһֱۣûҪǸһѵȻԯһλ϶УҲ˵ʲô
ʵϣ˵Ĳûд
ʱԶ֮УԯһļϣУĻһһСӣǸ˵
ԯ̫񣬴µȷһұۣ֣
ţΪһѵкô
ϵͷδԺʲô
ʵϣԯһ塢һϹţڵ򣬺ܶʱһӸгǵĹעԯĶţֻҪ֮ǣҲ಻֡
Ͼһ棬ǱҪģЩһ޷֡
ȻһǿߣԽֵĻǾ˵ˡ
ǺþˣȻõ֧ļΪջȴ˶Ժ֡
ȥţţʵ
ܣҼסˣлᣬֽ̣
ûٳ֣ԯԼĶϱۣźһ仰תֱ뿪
ͬʱڶյ̨Ҳ˽


1841 ǧԳأ
죬һҹǵûͣЪ˼Խ
ġ
⼤ǧɵ̨νڸ߿նǰ˸֡
Ȼʱ䣬Ѿܺáһԯˣ룬һ壬ȴǱչصĺǧԵȼţĶ֣һЩϹţҲˡ
̨Ȼ죬һ죬ȻҪеġ
£̨֮ϣȴȾֺΪˮݣˮ˷̨Ļ֮
̧ۿ˿ܣ֪úֽܵĹսȺУһɽӵһ⣬ԯԼԯҲˡ
ԯǱնϵұۣѾָһ㺫ǲȣϱ۵ƣʲô⣬ԯһĵ̣һҹָν׾١
ȻȻϱۻָˣԯƣûô׻ָӲ˺Хอ˲ᣬеҩҲҪա
磬ǽֲ֣ʲôźģ̨Ͼĺԯ˵ɫǺܺÿǱѹǶˡ
ڽսǱǲԸġԯҪҲֻܸˣǶԯΪʲôִ⣬ɻ
ѵ컹Ҫֻ֣棿
ҲĶ֣ڲǡսΣаʤṳ̂ʥ֮ǰҲٶ֣֮ԯ˵˼˵
˼ڨڨһЦ̲סʵǽ
ȻΪ˿֣ϵľƱԯһڣҵõϢһڶ֧ĺǧԣҪˣ
ȿȡǧҪˣ
ԯĻԭںȾƵԯˣʱһľֱ˳ҿž
ǧԣ᲻֪Ŀ¡Ǹᡣ
һȻǺһˣǵڶ֧峤ȴʦɽʮڵɽ
ţڽһϵ츳ɽΪǧѵһڽϵ衣һ֮У˵ܳҡ
ǰǧ뿪ɽһ壬ʱֳٵĶܶϹŵţѹܡ
һЩһʥǿߣ֡
ܵʱûնʥ֮٣˶ɣʵʱĺǧԣѾ߱δʥȴնʥʵˣֻǲչ¶ˡ
ǧԱչش꣬ҪˣƺЩȷţԯ۾ɵʵ
ţȻ֪ȷʱ䣬նأԯͷ
ԯһ壬Ȼ͵֧ãڶ֧Ķǻ֪ģ峿ʱ䣬ڶ֧峤ǣԼ೤ϣ̤ʥؽڣ֮С
һϢܿ촫￪ԯһļλϣԸԯչս
ĻδŲȥܹ֣
磬㺫ǧԳأҲ⺫鷳ɣԯʵ
̨նãܺǵ֧͵֧ˣڶ֧˳֣һֻ֧һһһǺһˡ
˵⺫ǧڵĵڶ֧ûаԹ
ԺǧԸ񣬿δػͺһսġ
˵Щ̫磬ΣǧԳغȻзԯҡҡͷҲЩò׼ĻᣬǲҪĺá
ԯһۣͷҲû˵
ʱԶĺɽһࡢɽӵˣҲ̸顣
ǧҪأǸ飬᲻֪Ǻʱ
һ˵̬ȣвͬи˵ģҲпֵģģǵǣƩ纫һˡ

ʱţתۣһ켴ȥʱѽƻ衣
еѾС࣬ȻڻţƱ죬谵޹⣬ٽƻ裬ɫӵˡ
̨ϣ΢򢣬Ȼһ춼սվһ죬ɳûһ˿ƣ֮С
ʵϣΪ˵һ죬һ꣬Ҳеƣġ
ô£ѵôˣ
ǧԲǽô
Ϣɣ
Цɣҽ첻ǰ׵ˣ
ۿʱѾˣ̨ҲȺ׷׿ʼЩɧ
֮Եȴһ죬ɲΪ⿴ģǧûг֣˿ʼЩͷ

ʱһĽԶʴ糱˵Ķ


1842 ǧԵ
ˣ
ˣǽ˺õȰ
ȵνֻҪٵȼ죬Ҳֵˣ
ǽ˶׷վԶʿȥǾϲ֮ɫ
Ҳˡ
ǧʦܳˣɽ¶ЦݣһԵĺҲϲɫ
һջǸϹˣһ֮ɽˣüͷ΢塣
ǧΪ̫񣬸ſûʲôøУ෴ǺǸкøУ˵ǲϣǧԳֵģΪںʵ
һˣʱҲüͷ壬ĳ棬ҲԸġ
ģ̨ϡ
ĺ˫۶Ȼڵзâӿһ㣬ޱȣ̧ͷԶʣǵ̤գꡣ
һϮֳŹŽָ󣬽һһ̤ٶǸ£쵽˼㣬Ĺ򣬾Ѿ̨Զں֮ϡ
ǧԣĿϣ΢΢ü
ΪȻ͸֮ͬУǵһǸ߿ĽҲ𶯡
ǣ
ȴ֪Ǽǣ͸Ȼ͸
ھΪ徳ǣƿʮ⣬һ뱾ʵһ޶ĻŶˣԯʱƺͷų飬ڤ׶԰ɣ
ǧûлش𺫳ĻĿںɨһ£¶һ˿Цݡ
ʵǿԣ
ǿԣ
ǧԵĻȺжʱһɧʵ˿ɶĿõģֶβʵǿĿ£սʤںǧԿȻֻǿԣ
ĿҲû˿⺫ǧо˺ǿѹȸУⲻһԯǲйģ˵ΪֹһУӲй
ǧԵʵǿǳǿǿĿ£һ㣬ûɡ
ӵд˵ʵ˵ֻ֡
Ҳ̨ս𣿡Ѫī˫£УǧԣĿءȴûһ˿ɫ
ǧԵʵǿ
ӱչس񣬺ûޱȫͷųԼʵ
ǵɽ⣬նɱʯϣҲˡ
ʵûʮʮչֹ⺫ǧҪ̨ᣬԿԼʵﵽ˺ֵز
̨սǧҡҡͷЦŵǸˣܹҺǧսˣûУ㲻ʸ񣡡
ӣ
ǧԵЦݺܲã˵ĻҲûʲôâ̬ȴ˶Ժӡ
̬߰мڱӡ
йǺ⣿ϱ鲢ûжٱ仯
֮߰ˣ̫ˣһ·ˣĸǸ߰ûߣѾϰˣƺЩţëˣˡ
ԭ̨Һһĺ壬ǿεȲΣҪһǧҡҡͷֻʵʧ
£ûٶʲôֱϸ߿ա
ˣҲɱ㣬Ӧøлһڸ߿֮ϣǧϵЦӸµĿźĿĮ͸ޱߺ⡣
壬ûʸ̤Һһ壬Լһ壬Ҫٿ㣬ĻҶնģ
˵꣬û˿ͣ⣬ѸʧԶʡ
ɣôˣ
ÿϧǧԳֵĻ⺫ذˣ
ϧƨû𣿺ǧԸϺʵм֣Ļ⺫ѾǸˣ
ǧԵȥȺɧ˭Ҳû뵽ȴһ죬ǧڸˣȴֱ֣ӾˣĽȫԤϰ
ſһУǧʦܵķ񰡣ɽ΢΢һЦоһת뿪
벻ǧԵʵȻѾﵽֵزʥ۷壬ʥֻһˣԯص˿վҲֱ뿪ˡ
ԯҲ뿪
ʥ۷壬߾ǣµļһɽ³
ѹӺʵȷӵ˵ʸˣһҡҡͷ
ɽ֣ǧѾˣٻʲҲҪ˰ɣ֮ɽ
ٻʣһ֧һеһˣҲһ֧峤
ͺǧһһֱڱչ֮УֻںǧԳˣʵ˾ˣ֪ٻʳʱʵֵΡ


1843 ׼⿪ӡ
ûгصϢҲˣӦþ⼸죡ɽվ˵
߰ɣҲûȥˣ
ǧûг֣£Ҳ㵽˽ˣҲûپ̨ͤ¥ֱ뿪ˡ
ͬʱߵȺǣҲ׷׶ȥ
ģֽ̨ɢȥֱӻׯԺӵ˽
Ƭָ̣ƽ껹ţ紵죬ɫɣȴ͡

ׯԺ
Ǻǧԣ㲻ҪʲôԺ˵
ǰ峤ڣǲôģҲ
֮ǰǧȥʱµǾ仰ǿºѹ
İɣһûôҡҡͷЦ˵
ںǧǰ̬ûô⣬˴һˣ캫ǧԳֵʱѾ׼ˡ
˵ǧǿʵҪóȫĻ˭ʤ˭֪أ
û뵽αչسǧԵʵȻֵزǧüͷ壬
һţչش֮ã㹻Դ֧ţʥ۷壬֣ʱ
ʥ۷塣߾ǡ
ǧԵʵȻ͸ոջʱҲ˵ˡ
ǧԶˣ֪αչؽΣǧ̾
һ֧ĺٻʡչ֮ǰкһУһһ֮ƣ֪αչسʵ֮ǧԣǿ
е֧ĺ磬֧ĺ֥֧ĺҶ
˶֧еĵһˡȻȲúٻʣչ֮ǰҲǺͺǧĴڡ
ֻһǧʵǿЩȴ޷ȣչأҲ׷ϲ
һˣҲһû䡣ĩβԭ
֪غЩȡֻΣźǧ⼸ˣѾ겻ĺ
츳ӹɵģǹҲ׿ڳ޹֮Ҫʤࡣ
ڡһƷչҲд꣬峤Ϊ֮
ʵں뿴غʵﵽֵز
ӵѪһǿģ峤˵ǺٻʵˣҲ޷֮ȣһαչسԻΪ֮𾪣Ц˵
ţʱ峤׿˵ģǧǧ⼸ͷ
ǵڴˣ¶Цݡ

ׯԺ׼˲ٷʢľƲˣͺǧ˺úúһ٣ֱҹʱ򣬲Ÿɢȥ
صСĺ΢΢ϴڴϣʼľ
˵ʵ캫ǧԵĳ֣ȷо˲СѹȻţڶԷͬģҲûоʤġ
ο⺫ǧ֮⣬ǵһ֧кһһеһ֮Ƶĺٻʣ񶼻ûгֹ
˭ҿ϶⺫ٻʾһںǧԣ
ʧȥƿصĸоܲϲʢᣬоʱ䣬ʱҪúãԼ
ţҹ룬Ƥһ˿¶һ˿Цݣˣ
˴齣򿪷ţ˳
СԺһϮʯߣŸƱƷš
¶һĨºЦݡ
Ҳʯ£ϴһϷһƺϤĴ㣬һЦ
ݵġ
һץƺԼһͷǶصζ죬ƴٰûУҼʮɣ
ƸȣǱԵ˺һۣûһΣѺľƺˡ
ִ̧ӿսȡһҿ࣬Լһһڣ̧ۿ򺫳ƵǺǧԣоô
ں£ӵһͿʼĹעˣ캫ǧȻҲ֪
ôһƣ򺫲ԣƲƲҷ֣㺫һĵӣһ߰Ҫˣǲǽ̵⣿
⻰˵ĿûпʵҲȷˣɽ⣬鷳֮鷳Ȼ޵ʱ򣬺áǺǧԡ
òûзֳʤ֮ǰÿ˶Ǹ߰ûˣϧûβͣҪβ͵ĻβͶ졣
ȿȡСӣ˵ʲôأһھƱǺĿȳݺݵ˺һۣûţĸ߰ԼﲻҲĻ߰
ҿûô֣۾쳤ȥˣ
ԲԸϺͺڰֵˣҹ˵¶ģ
׼һ°ɣտʼ뽣ڣΪ⿪Ѫӡ


1844 ǲƷ壬۵
̨սʤȻܵ࣬ȴһһж֮Ǻáںһ֮УҲϺŵġ
οһԯλǷҲڶεš
ȻûкͺǧԽ֣ǿв֪룬һܼ
һʵѾ˺Զµĵһؿˡ
ʢᣬֻоʱˣҲൢ飬ֱӾ͸˹֪ͨҪΪ⿪Ѫӡ
Ľġ
ڶ죬͹ӵ˽һ㶯뿪ׯԺŲƷȥ
Ʒ£һһ׳۵ĳϣڴ˵Ⱥ򣬼΢Цͷ
峤Ѿȴʱɣ
ǵˣɽ⣬ʮ֮Уˡ
ͷλǰ·ȭ
ʥǿߣϣʵݣú֮
˶˵Ҷ˻Ҫлˣ̨Ϊһݺݳ˿źλЦºͣ͡
ԭǶںЩ΢ʵģϾǺ壬ںһǸɻ䣬һ񽫺УԲһǵľ
Щı֣ȴ࿴̨նáܺǿƻһԯͬٸҳ֣һơ
˵ȾٶһѾܾûгֹˡ
ǰˣ
ٶԣλǰ·ѭſʯףϡŲƷ嶥ȥ
ƷΪһʥأϾԾסڴˣѰʱеδټǲ̤ģңΪ˸λأƷϡնУΨʰ׶ϣ۳˵
ף
ͷԷ˼ȻǶãһϹţܹΪ֮ˣ޲λ磬նСΪŲͷ֮ϣΪ󲻾
ĹأЩᣬ磬ȴǼΪϿġݺ֪ܶϹţһЩѰţĹء
ڣһЩƢõǿߣʱ˶Ŷ࿴ۣŭ⣬ֱӳɱ
Ȼܹ˵оģаˣҲӲ˵ˣǿ߶Ŀء
ЩԺ֧֮أǧɸ߶ʱǺ۳ָ̧ԶСԺᣬź˵
ʮɣתͷȥͫ׶ʱһСԺᣬ·ֲţȴࡣ
ɽǰնɱʯϣ֧ϣΪǽʥǱϢѹóֵˣҲ֧ϣͬʥΪ
ڿСԺô࣬˵һ֧ϣҲʮˣ
仰˵ʮʥǿߣ
ȷе˵ʮҵһ֧ϣʮˣֻ⼸ʢὫǶȥӭǰ֮ˣЩӣʢῪͻˣ۳Ͽ˺һۣЦŵ
˻
ǺѾ׼̲סݺ˿
ʥǿߣ亱ڶݣ˫Ӻ֮Ϳɳۣ˫ڣưԶݡ
ʥǿ߲һ֮һϹ֮У֡
ںһ壬һ֧֮Уʮλʥǿߣ⻹ֻ֧ϣúβ
ֱʱҲ׹Ϊɸ񹬡Ϲţڶ򣬶
ǵ̣ǿߣȫ޷ȣȷе˵Ǹûıȡ
Ϲţ򣬹ƾЩƷƷţὫɣ
ò˶ãͻᱻʳĵβʣø³
ʰ׶ϣ̤ǧɸ߶ȵʱƺӿӸ¿ֻܿããƺư硣
ϵľס֮ʱǰ۳ָԶһƬɢԺӣҵһ֧ϣʮˣ
ԣٶȺݺݳ鴤һ£ôЩ̧ۿȥЩᾡԿ䣬ʵҲȥӭӹ֮𣿡
Ǻǣ֧ӭӣΪ˱ҺһأϣҲȥӭӣǾͲأڶҺһˣĻԱߵĺ۳Цŵ
ӣҲҪһȣ᲻أΪãǹأǾͲأаͽᣬⶪĿǺһ
ǰȥʢ׼ȥˣ
˵ţǧɣʱѾϲƷǧɸ߶ˡ
ҵȾס֮ˣǾʹˣ峤ڷ嶥֮еȺȥɣ


1845 뽣ڣ
ͣ˽Ųûߡ
Ʒǧ֮أЩϾ֮ϣ峤ĸסĵطˣǣҲԽΨеõټȥµʱ򣬲ſɵȥ
̧ͷԶƺ¿ȥһӵСԺᣬɢֻ࣬ʮȴʮλϡ
вɸ֧̾ϡϡϣʥǿߵһʮˡ
⻹ֻǺһأҪ֪һ֧ġ
һ壬Ϲս֮ǰ꣬Ѵڣʮ꣬ƾõ£ĵ̣ǿµԲ¶Ȱ
λǰˣ
λϱ˱ȭת̨̤ףŲƷ嶥ȥ
źȥıӰһЦתƮȻԼԺӡ
һ󣬺ٵǧɣ̤˷嶥
ںǰģһ޴ƽ̨ʯذ̾ͣݺɣޱȣ±ʯˣ̧ǰȥ¥߸ߴݻȴ˲ɣϵϢֺΡ롣
ǰվһŮ
壬̣¶һ˿ЦݣϽ˹ȥ
šѾʱˣ뽣ڣɣԵͷ˵
¶źЦڴһϲ
ţص˵ͷ
ϲҪ£ҪԼסںסҪһ忴
Ǻ壬ҲӵѪңȺǧЩѷɫ
ߣ
Ҳϻתֱӽ˴֮У󣬺ûиվڴſڡ˵ıӰ
˴Ϊ⿪Ѫӡֻ身һ˱㹻Ҫ£֮£뿪á

壬ʥؽڣƷɽ֮У
źԽ˴󲻶룬šЩԾΪʱߵĳͨбµģ΢΢֪󣬺ǴʱѾ˲Ʒǧɵĸ߶ȣɽ֮ˡ
Ȼǣǰ棬˵ڣҵһʥڣǾɽ֮С̫Ϸˡ
̫ϷԵĻûҧԼͷ
ǰϲƷ壬Ʒĵ̣һʮʥϣԾסڴˡ˵Ʒķֱǿı̬
ڣɽ֮Уǵ۾ǿ֣߳˿µķ˺ԿУȴȻ˶Ϸ
СӶʲôĻ᲻֪ʲôͷһۣûЩϣȷûʲô⣬ûУڣɽ֮УǴʲôʱֻʲô
ԣʱǵȷû
ڣڣǽĹأнʮ겻ɢʱգѴﵽһ˵ĵزңҲ̫ڣԵ𣬸͵ڣڵΪܹƿأеǼϼһҲУ
ΪˣڰǰڣѾ֧Ľڣһؾ֮УҪȥģǽڣؾڣ
ԵĻŻȻĵͷ
ȷҪǽڣɽ֮УʱɢһЩƷ£ͻᱻΪƽˡ
壬֧ʥأҲǽڣ𣿡ʱʵ
Ȼᣬ֧ʥأвͬרΪġҲרŸѧ硣еģ࣬ΪЧҡҡͷ˵Ǻǧԣһ֧ʥأˣΪڣ֮࣬
Ļ뿪ɽϻнбչأ
˵ͷǧǽţɽ˵֮Уǿˡ
ǧԲбչأѡд⣬Ҳôˡ
ǵˣԵĽŲͣ
̧ͷȥֻͨľͷһߴĿռ䣬ʯֲһûбʲôֻĴһʮɸ̨
΢֪һִʱѾλƷǧɵĸ߶ˣɽġ
ɣȰڴ򿪣
𣬺Ѿ̤˴֮У˸̨

˫ǰӡϢ籡է֣һӡ£зһͺȡ
ˣ
ʱ䣬һҫ۵İ׹⣬Ӻӡзɳֱڸ̨ܣռ伤һߴĹĻ˳Ρ
ѿ뽣ڣ
ԵĻһ㣬߸Ծ̤ϸ̨ȻͺԲ磬̤˹Ļ֮Уʧ


1846 Ѫ
ǽڣ𣿡
ųǰƬռ䣬𺳡
öĽ
̽ؽϸʽĽɢֲڵϣģۿȥжٱ
ЩеѾ⼣߰ߣƷһͻḯ࣬Ϊ̳ɢеȱڡѺۣһͻ鿪еֱţȻ䳾ȴһ㣬أҲҪֱţᵹȥ
⼣߰ߣȱڡѺۣ䳾ЩȻӵо˵ķâ
ܹĸоЩƺ飬ɢķâϢµĻۣջԻ͵ĳҲ񱻷صĲʡ
ǧǧķâϢڿлۣգֱγһɿֲĽ籩ڸ߿Ű
ǵƣȻǺҲо񷢲
ЩҺһʮ汲ǵ彣ǹ֮󣬽ͱڴˣʮ񣬾˶ٱ˭Ҳ֪ƬڣжҲṳ̂һӴ͸̨˵
ԣ̧ܿ˿Ŀֻ֮ܿԶһЩͿˣŨŨһ
һü籡糱ˮӳȥҪƬڣж
ǺܿɫͱˡΪ֣֪Ȼ⽣ڣľͷ֪ݺἸΣҲ֪߶١
Ƭڣޱ޼һ
߰ɣ
Կ˺һۣЦЦᲽŽڣȥ
⿪ѪӡҪڵѪ֮ͬʱ⽣ڣ֮е޾Ľǿȿɻ
ţͷ֪˻Ͻȥ
һǰһţǸʽĽÿһǰй߶һ󵭵Ľ
̺ˡϲá䡢ɱ⡭һ㣬ϸںͷʹ
Щˣ¶ķɣ̾һǽޣϧ
ƺܹܵЩСȻض꣬ȴȻĥĽ
ǶԼĽҲǶ˵Ľ
Ȼܹ뽣ڣأЩˡȻԷѰ֮ԵͷЦ͸һɵĽ
Щ˶ȱȣΪȻ֮Ϊ١
˵ͷȻǺ壬ǧǰѾһ𣬵ȴı䲻ˣЩҲȱȵʵ
ΪһޣȺԸ̵ܹĸܵЩȱȣǺεȵķ绪
˻ţܿ죬뵽ڣһǧɵľ룬ɢĽ࣬ɢķâϢȴӿֲˡ
ǴӽǰйʱĽҲΪǿңƺˮ㣬ϳź
ˣǵˣʱԵĽŲָ̧ͣԶһʯ̨ź˵
̧ͷȥʯ̨ظԼףݺʮңɫʯɣϻѪɫۣݺֲϣܣɢʮâϢǿľˣԶĽҪʤ̫̫ˡ
ջĿ⣬תͷܿ˿ȴûзһӰ򺫲ԣ壬ڽڣʲôط
ڽڣбչأһ֪ˣ뽣ڣѾһǧˣȴûпӰⲻоЩɻ
ڽڣԼĪǧɵĵطԶأ˵ţᲽߵǴʯ̨ǰֲָ̧ԼһʱһѪʯ̨ϵѪɫ֮С
Ÿʲôʢ;ʱˣʱһŲǼ治ɣȻû˫һɣȵʯ̨
ˣ
ԣٶ룬Ӱһʯ̨ϣʯ̨ģѪɫ۽ܼĵطϥ
񣬲ҪֿѪ֮ʼڱӡѪźص˵
壬ס
֪أɫһ࣬ͷӦһȻ˫۱պϣ³һֱӽ̫״̬֮С
Сӣ죬⡣
Ҳ飬һ䣬ǱڵƣֱӰʯ̨һѪɫ֮ϡ
Ȱ
һͺȣһӡᣬϢʱҼԭֻǻʵѪʱ˵̵Ľһ㣬ӿ
Ѫ˳Ѫɫʣܿ죬ͽʯ̨ϵѪɫ۶ȫȻ纣ɰٴһ㣬ʯ̨ģµѪɫ۽㴦ۼȥ


1847 ˸
䣡
ѪɫеѪҺںȫʱʯ̨Ȼݺһ𣬷һͳ
ͬʱѪ۹еѪҺȻˮ㣬ҷ˿˿ƵѪɫѪҺƮںƲݡ
ʮϢѪɫеѪҺѾȫʧΪѪɫʯ̨ϿշӿʱѪɫŨľˣֱͬһѪһ룬Բʮɵʯ̨ȫ⡣
ȴֲɢ죬ʱĺȻҲѪɫȫû֮ˡ
СӣΪ˸⿪ӡҿǲϧ߳ɵѪɲҪʧڵѪջص˿ԭĽӣʱֳһĨĲ԰ףУȴЦ⡣
һѪӡɲ򵥣ĻҲΪˣջѪֶˡ
Ҫӡ⿪Ǹǲ򵥣⿪ӡ֮ˣҪʥεΪҪѪ
ֻ⾿ҪĶѪûһѪһɾ㹻ˡѪǿ¾ȫĹˣҲ⿪˷ӡ
Ϊһ峤ڵѪۺȻǲ˵ģɼˣҲȻ߳Ѫɼ⿪ӡǺεȵļѡ
ȻѪ࣬Ҳǻ
ϾԴ˾٣ѪȥǱӡѪѪġֻҪĺٵһЩѪԽ֮ˡ
ղţȴ߳ɵѪһǽʥΪѪ֮ۺԶǺǧԡٻʣЩСܹġ
ȴҪ߳ɵѪܹѪڵѪֻǺεȵۺ
룬Щľˡ
ȻѪۺ񣬺ѪǿȣָͺñĲ
ǧԡٻЩˣΪΪԭѪۺǿ϶Ȳ˺ԵģѪǿȡȴǺԱ֮ǲġ
Ѫۺٿ֮߳ɣѪǿȣֻеȷӡ֮󣬲ܿˣҡҡͷת߿
ڵѪҪһʱ䣬Ȼݵȣ߳ɵѪҪ콫ָ֮
ѪѪڵġģֻҪ˲ͿԻָһ㣬ڵպԵһκͺʱ򣬾Ѿˡ
о죬ʢͿʼˣҲ֪ܼܲʱָ
ҡҡͷԲٶ룬ִӿսȡһƿҿƿ浹öͨѪĵҩȻҲһ£Ȼʼ޻ָ
ʱĺһĻĻһᱻ𾪵ˣ̷öҩɲͨĵҩ
ԪѪλаƷϽ׵ҩʥƷǶѪĻָӵЧ
ֵҩƣƷ׸ߣƼѣͬʱΪҪҩģҵ
ΪһζҩҪѪҺѪֻһȴˣ˶ΣЩħɱѪҺҲޱȡ
ܹɱģһʵԱʥʥǿߣҪõѪ̸ס
ԭѰһЩùƼöҩں׷ãָܻѪҲѪҺֻܷ
ڣһֱöľٶúˡ
ʱˮתһȥˡ
ڣ֮Уûʲôʯ̨ϣѪɫڷӿ֮һǰ΢һЩԣʯ̨ġ
ڲԶޣڼĴΣβ鿴˺Σ뵽˽ڣǧ֮鿴º
ʵʱĺͺ࣬ͬʮʯ̨ͬǱ֣ȫ֮
ֵѪɫɺԵѪֵģȴǰ
ˮӿ
ıչأ˴꣬ڣѾ˵ǵ˽β
ǱƷȻȫƿأҲԲͨʣµģֻΪˡ
ΨһŮǾľģȻںһɳúΪѷɫκεһλţǿ

ʱһȥ뺫һʢᣬҲԽԽˡ
Щһɽһһ֣ǿ߷׷״ķ̤뺫һС֮С
գһɫ۷Ŀ꣬˺һɽϡ
ϴſЩ޼ɵ˵ķЦ
ʱһͬɫӵ˳һͷϡ
ϼһʲôۡ
˭СӴ󺰴еģҶĤۣڶ䣬ں
ǹģҪϴ״Ĵŭ
ϻˣȽȥ˵
úֱ֣ӰȻ̤뺫һСУ󣬻ʮˣһǿĺˡ


1848 
Щ죬ۿһ֮⣬½½һЩ̤˺һС֮С
Щ˿أǵˣĸϹŵˡǺһ̬ȣȴЩ𾪡
ΪӭЩ˵ģ֧ϣǸ֧ϣǲ𾪣
˶෽֪Щ˵ݣȴղɵãֻա
תۣ뺫һʢᣬֻˣ仰˵̤뽣ڣ֮УҲѾȥʱˡ
ڣУ
Сӣô£СôѵڵѪѾۺֵزʯ̨ϣǾĵĺüͷšһ
ѪѪɫǰѾɢɾ¶ʱΪ׼⿪ӡˡ
ʱҲûپޣȴ
֮󣬺ȴһֱֱڣѾȥˡ
ʢᣬֻʱˣҪٲɾҪϲ˰˵ţ̧ͷڣϣ͸һ˿ɫҲǣ⵽ô£˾ȻûжѵҪһεʢ𣿡
ʱĺԡѾûյĳȣһںϿһֿڣʱĻ߶䣬ַĵ׵Уǳġ
ֳ˰졣
ˣ
Խ͵ʱʯ̨ϣ嶸ȻһһεϢڱܣˮƣɢ
ˣ۾һǽϡʱΪ˾ϲ
ȻǵϢ΢Σȴеĸܵˡ
Ϊһ˲䣬оԼڵѪҲڲƹһ㡣
Ѫ
ΨӵͬѪܹ飬ԴѪ֮໥ӦܹúӦȻҲӵѪ
ȷе˵ǱӡѪˡ
ˣ
ʱǵεϢһεı˳ɢա
˫ơĶźϼǾϲڴ
ķʱ䣬Ҫнˡ
ˡ
ʯ̨ϣԾϥǹϢÿһͻᱬһΣʱƣʱ䣬Ҳ̣󣬼Ѿû˼ʱ䣬ƹĵһ룬಻
ѪǹɹӦҲӵǿʢָоľϲ

ڣϢĲﵽһ֮ʱʯ̨ϵĺ˫۶Ȼſһ쳤Х
ڣ
һĻоһû˿ĳɣץסһ˲䣬˫ͬʱʼ˽ӡ
㲻Ҫ˵ڿʼҪڣа˷ڣǷӡ飬мһ
ĺʶҲȫָˣҪ˵߾𺫲ԵĴ֮
̧ͷȥ˫ӡǽʥϢ񼤵ֱڣ֮еǧǧĽҲ𶯣ָĽ֮
Ŀֻ̧߿֮ϣǲ֪˶µĽ籩ȻڱԻͷע
һݣʱĺףΪʲôԻ˵Ψڽڣ֮Уſɽ⿪ӡԭˡ
Ҫǻ˱ĵط⽣籩ˡ
֮ԣ˫ڣסԼһ̨Բ˼룬
͡
ǧз񼤵Щ֪£񱻺ǵƣֱ
޾գϱնһڵĿռѷ죬ֱ
ҿ
˰Ĺ򣬺Բڽ籩ͷϿգͬʱ˫еӡᣬҲɣһӡ£˫۱ϵϢΣܵĽĸӾˣ쳹أ˫͵һѹ£зһͺ
ৡ
ʱ䣬ǧĽƱһ㣬£źӿ
һĻ˿Իᾪ°ֱͣ
ڣǧĽڽӴһǣɳĮеΣһûӿ뵽ڡ
źߡ
һ壬ʱоһ˺ѷεʹӿ˳񾭣̲סһƺߡ
ֻ⻹ֻһʼڶĵ塭
ʱ䣬ǹ˺ѷεʹ񱻷Ŵһһһǿһݺݳź񾭣ûͣЪ
˲ҧסݣȴһ
ʹѾܾûоˡ


1849 
ǧ뺫ڣȴĽ뺫֮Уֱ͸ӿڵѪȫ˽ȥ
ȻǧķâǷӡӲ飬ˣѪĻָ
ĻһѪѪɫЧɢȥǺòײűѪҲŷӡٶȳţ֮ǰһУͶǰ׷ѹˡ
ֻǣģҲʹġ
ǧȻֱѪȹģǺǽʹ࣬ͬ٣Ѱ˸Գܡ
ټϣǽںѪӡֺײػĺͬữޱʹ񾭡
ںҲǳˣһ·ɳĿѣ̫̫࣬Ȼʹޱߣ˱ȴǱҧסˡ
Сӣ־Ȼͬһ㣡Եͷĵͷ
Ҳٶ໰˫΢򢣬ҲϢƿǧĹעƿӡ
ʱ䲻̣ʢᣬ죬ʱ䣬Դ´ˡ

ڣǧɡ
Բʮɵĸ̨ϣŨͬʵʰȻ˲ӿĻ۶ȥ
Ѹٱ䵭ģһӰи˳ܿ죬һ˿Ҳȫɡ
һϮµĺ¶˳
䣡
΢΢ţһһǿ󵽿ֲİϢϱϢһɫĹֱʡ
ܵĿռ䣬ʱھˮ˷ӿǧǧĽʱҲڷ߿ڻֺȸԾ
߿֮ϣΪıչѾ˴УɫĹ£ֱӱ֧顣硣ɢ
յ󣬽ɫĹɢܵһЩҲСʱָƽʯ̨ϵĺë΢˫˿
ͣ
ĳнӰӰâεĽֱǰգնп¶ϸѷ죬ɣնԶһϡ
ꡯһǱȻ⼣߰ߣȴâ˵ĽһһѺ۸˳ȻֱӶϿΪأ˵ϡ
һĻһ˿Ļ¾𾪵°ͶҪ
֮ǰ̤뽣ڣʱ򣬺Ծͺͺ˵ˣÿһ彣ǺһǰģɳأҲƾˣС
ɺȻƾһĿ⣬ͽһȱ彣նˣǺεȵʵ
˵ȥ¶ûŰɣ
벻˴αչأа˸֮ã֮ʢҪʼˣнӰɢţվ΢΢˼ͻȻ֪ڵʱ䡣
Ȼһֱڱչ֮У߶ʱǷǳǿģʵ֮Ƕĸ򣬸Ǽʱ仯
ʱ䣬Ӧ׼ʢ˰ɣ
Ჽһ̤һ΢΢ã֮⣬Ӱ˳ֻǻδʵȴãǰ֮⣬һӰ
ʱʯ̨ϵӰδɢǧ֮⣬ѾһӰδɢʵ֮䡣
ûκѧҲûתԪֻ̤ٶȣȴʵĿ£֮ʥǿߣҪǿ̫̫ࡣ
ıչأʵ˺ֲΣ˭Ҳֻ֪ٶȣͿɼһˡ

ܿ죬˽ڣһǧɴһ۾ͿϥڵأĿȫǧ뺫ڵĺԣŲһ٣ͣ
ʱʯ̨ϵĺҲӳʱ䣬ݺһһľϲƾһ㣬ĵ˳
Ȼʱĺӡܴʱĺǧ֣Ӱģܴʱĺ͵ڶѧԺֱʱ仯̫ࡣ
Ǳһۣ˳
硭̧С죬ˮУӿϲĸоʵ
ôҲ޷뵽ֱ꣬˴αչһȻͿ˺ϲʵ̫ˡ
ϲ󣬺ܿͷ˲ԾѪǵڵѪɹӦڡڣ
ǹ¶Ѫ򺫳С΢ţ𾪡
ǺݣȻ֪ģǰһĻȴ벻ףǧǰѾջصѪΪδʱںڣ
벻ףҲû룬ܹӵѪΪʲôⶼǺ¡
ᲽڲԶһʯ£ûгţȴ


1850 ⿪ӡ
ʱţתʱȥ
䣡
ʯ̨ϣڳǧĺ嶸Ȼһ漴һɰ嫵Ϣɽ㱬һִĹֱ
ˣʯ̨ǰ˫Ȼһ¶ϲ֮ɫ
ѾͷȻҲѾˣ
ĿһƳԶĺ΢΢һ㶣漴ϲɫŨʱǸ⿪ѪӡĹؼʱ򣬿ɷ񲻵á
Ŀ˻ʯ̨ϣǱִֵĺнɫâ䣬˫һӡᡣ
ƣ
ſд𣬺˫ӡºݺһʱ䣬֮ϣ޾Ľ籩øӿµĽҲøܼͬһٲһ㣬ֱӾͽûˡ
𣡣
һ˲䣬˫۶Ȼһ˫ڵӣȫΪɫâҫۣſһ쳤Х
ϵϢøӿˣǹ׳Ȧʯֽ̨ȥ
ꡭ
䣬ƺһʲôӺڴ
󣬾һεϢˮɢȥˮġ
ǿѪСڵѪȻ˾ˣźɢѪ˫һɡ
ǰΪ˸Ѫ߳ɵѪʱ֪ڵѪۺޱȡ
ȴû뵽Ѫۺ쳣֮⣬ѪǿȣҲǿľˡ
Ѫǿȣ֮ǧԡٻһҲǺѷɫ˰ɣ
뺫ԲͬеֻϲãԽǿԽǸˣбʲô˼ںҵʱˣڣˡ
͡
ѪͷųϢ֮ܿϡ޾Ľ籩ںԵƿ¡ҲػؽڣϿգȥˡ
СӣڵѪӡѾȥ𣿡ʯ̨ϣɾ޶ĺЩĵ
ԼЩķģСѪӡƣҲ֪мһȻŲ̫ɺˡ
ֻǶԴˣûʲôԸ׼ٺһϣͷ˲Ծ
ţԣ
Ȼһ󣬶ɢϵϢȴȻڣҺܹ죬Ȼֳһּµƽоָоʵ̫Źˡ
磬ͻʲôʱƮ˹ں£
Сӣʲô£ȻҲܽ״̬Ļϸۣʱ˫һɣ˴ʱ״̬

ûʱĺڶ״̬֮С
ֻú⣬֮ǰĺһֱڱ򽣹״̬Ȼûгܹʹȴ
£Ȼܶʵ޷Ⱑ
񺫳ѪӡѾ⿪Ӧûбˣ⼸ξ࣬ȻȥϢɣתͷ򺫲ԣ
ԣ룬ûоܾǺðɣҾȻȥˣ
⼸գȷ˲٣ѪǾ£Ѫӡ⿪Ҳûʲôˡ
ǺʵʲôΣաڣ֮գصʲô
󣬺Աת˽ڣ봫뿪
ڣ֮Уֻʣͺˡ
תһʯϣϥȻСĿź
겻ȴʤڣֻǰ꣬پãҲ
а׵ָһһľУľŹԲޱȣ̵һɬ꣬Ǻ
ָľĦǰڵڶѧԺҪӳصĺָоǷǳ
ʱ䣬˻š
ʱʯ̨Ϻ͵һǳֳƽоϢȻÿ
䣡
һͳذ˷ź۶ɰٴ㣬˺ڡ
ʱ䣬ھϢʼ

ͬʱһĽ𣬺ͷ֮ϣһ֮Ӱֶǧɣֱղ񷡣
ΪͻƣҲҪͻ𣿡һĻסС죬
һʷϣЩѪˣڽ⿪Ѫӡʱ򣬵ȷֹΪѪ̫ǿʢڷӡ⿪󣬻һԾʽ
ǰڼ״̬ʱȻо⣬ȴ⣬ΪԤϡ
Ǵʱ״̬ȴúЩˡ
ΪģɽΪҲ
û˵Ѫڽǰ


1851 ʥڣ
޾˷۶ԴԴϵĹ뺫ڡ
֧ţϵϢϵٶȼ졣
ֻǰĹ򣬺Ѿְ̤֮㣬̤۷塣
Ϊֻͣɣûмɵĸ
Ȼ
䣡
һը죬ϵϢ͵һǣͻƽ𾳣̤뵽֮
ֻ̤֮󣬺ûͣ£Ը͵̬
Ȼûͣ£¶𾪡
Ҫ֪Ϊ磬ֻһСҲޱȼѣҪ²ϻۣͻƵġ
ӽڣֱڡ۷壬̤𣬽һԾ˺ķʮ꣬ʮŬˣЩţҲҪһ꣬ȴһ
ȴֻ˼ĹѾˣڣȻҪ

ʱǽȻøӸ߿ڣУǧǧĽʱƺΪ֮һ
򽣵Ľϵһ𣬻һɷâ뺫ͷǵǧɵĽ֮Ӱ֮С
ʱ䣬֮ӰǡﵽǧɵĲΡ
ǣˣС΢ţ𾪣
ȻıչأȻԽǣɾͽ꣬ȴǽǾƷԵʣƺȫͬ
Ȼ𾪣ûоʹ˽
ڽʱΪڣһ·ֱ̤ڣʱѾ۷֮֮ǰĽڡȻһ󾳽ˡ
ĽǣҲѷɫʱȻɾ߾ǣͷϵĽ֮Ӱﵽ˾ǧɵĿֲ߶ȡ
߾ǣȫںϣ֮¡ˣꡣ
ᡭ𣿡źͷ
Ϊ۷壬ʥֻһ֮ң߾ǡ뽣꣬Ҳֻһ֮ң

ʱ󣬵ذ˷ٶԾ˵ƣӿڣеĽҲٶ콣֮ʱ¶Цݡ

Ʒ壬֮С
Ժͺ¶ˣλϣˣʢҪʼˣǰĸϹšǿߣѾˡ
ǶˣΪ֧峤ĸҪɲ١
ˣЩôȥɣ԰˰ֱ֣ӽһֱֵˣİ嶨¡
峤ЩСֵΣʱһ֧ʵ
ν˵ĵط;ٲȻЩϹšǿ߶һģȴһ
Щ죬Щһ䣬벻ڰٳЩϹŵĵӻ࿴˳ۣҲһЩ֧ĵӣġ
֮ǸͬʱĶǲС
С֮Ҫ򣬾ǴȥֻҪ֮ǣǶس֣ñ˿Ц¿͸ƣ֮ɫڣǸϵ⣬شˡ
ôɣԵͷȻվվʢˣλ϶ȥú׼һ°ɣ
һڳ϶˺ԵƣҲ֪Ȥûٴţ׷뿪
Ը磬ˣָԣ̫Ѩ
캫ԴӽڣгûϢֱӾͿʼæʢˣƣۣǿġ
ʢǾͿԺúһʱˣҡҡͷ
Ϊ⿪ѪӡĹ࣬ҲƣۣϾΪһ£Ǹܻеƣ۵ġ
Ҳûа취飬ûϢģһֻеʢ
ĵѪ֮Ѿȫָƣֻϵģû̫Ӱ졣
µͷҪ˵ͻȻһɫʱþϲ
ͬʱҲȻվݺСӣóˣ
Ը磬ǿȥǣ¸Ͻ
Ӱһֱ˴İĳͨǰȺ
ܿ죬Ӱӳ֮С
壬̣

ǣźС֣˳˳ͨںԶ˵ǰͣ¡
ʥڣСӣû֪ɣôôˣԺεΪһ۾Ϳ˺Ϣı仯˫۶ʱһ
µĿԭںϣϾչش꣬أĸ׵ģȻҪúÿԵȴǽ˹ȥںϸҲ¶𾪡
Ȼʥڣ󾳽磬ôᡭ


1852 ٴ
ΪİѺԺͺ£𺳵ˡ
ȲΣԾ󾳽Ǿ޽еģοô̵ʱ
ǺǧԣҲǱչ˴꣬ŵԴﵽʥ۷֮
߸޷Ტۡ
𺳹𺳣Ϊǿ϶Ǻ£ҲûףʲôʵҲʲʲôΪԭʵʡ
ΪѪӡ⿪ӶԱԾֻͬģԾҪһЩ
˴Ӵ˳ԶԺ˵ʢҪʼˣȥúõϢȹ
ͷţ׵ģ
ˣͽһн𣿡ʱһԵĺͻȻʵ
һλѣǽһˣӦнɣͷɻʵʲô
ָȻǽӣǼһȻڶѧԺ˫ĵ۹ػǧ꣬ĵȷȷǽһˣƺݻ͡
ǾѹˣЩһǿѾˣǻصҹ㣬ʱڽڣбչأֻˣת㣬غҪϵǣ˵ţ룬ֵˣи꣬ƺϴ󡣡
ϴ󡭡һ㶣漴¶ϲɫϽźԺͺ±ȭ塢̣ҾȻȥˣ
˵ţֿ˺
Сӣҵĵڶؿ飬㻹ûͨأﲻ׺˼һۣݺݵ
ͷڨڨһЦ
ʱͻȻǰһż⣬ںһģȻ˻ص˺ԡµߣЦ磬ȻȥɣҸ˵˵
촽Цŵͷãˣ
˵ţֿ򺫲Ժͺ£׼ٸǣûڣֱӱԸˡ
ŭ
ͷһﻹͣӰһԭһӰֱ뿪ˡ
Ը磬ʲô²Ŀۺԡ
СӡҵĿǣӼҾûɹԻЩŭɶ
Ա콿Ц
Է˸ۣȻŮ

ӲƷׯԺ

ԺͺӴɫҴҵģһ̧ͷϽ¶ϲ֮ɫ
ţճأͷ漴ˣʵҪȥĶأ
˸ղŵӣƺ׼ׯԺ֮⣬Ȼû˵ϢӣҲڡ
úЩˣ캫һʢҪʼˣһ죬ǻȥ
ǶȥȥˣǰϻȥԸЩ飬ˣҪϹȥһţ˵ϻˣʱˣҲһȥɣ
ոտһʱ¸ˡ
ˣҴỹЩ£ȥɣҡҡͷ
֣ò¶֪϶Լսڴˡ
ǰӲƷʱ򣬾͸о⺫һУ˲ǿϢЩǰϹšǿ߶ϵˡ
һˡ
Դˣʵ᲻Ȥ
οϻҪȥݷ½һǿߣڲʱ䡣
ǵǿϧˣ˵һǽһĺ󱲣ܾε˵
˺Ǹǰҹ㣬˵ϴ󣡡ʱʵʶ㣬Ĳȥ𣿡
ȥôܴ˵Ļ̬̾ͱˣЦһֱӳȻŴڵķ򣬼۶ȥ
һô£Ȼ̬ȱģʵ̫ˣ쵽Ӧ
ߣǸȥ
ͺһһ𣬽溫֮Ҳȥ
˵ٶȶǼ죬Ĺ򣬾˴
ôˣһͷӰ¶һ˿ȡ
գսҲ٣ˣǺͽһȣȴûıȰ
ۿȥɽ˺ģǧ֮ˡ
ٺ٣㻹֪ɣԴպͳ˴ҽдѡˣôЩ죬ٳеģ˹ٺЦ
ôЩˣصΪ˿ֵģȻ
ɣЩֵĺܣÿ붼ᷢٳнһ룬ѡ񽫵ص㶨ԺܶˣԵû£ֱӹȾƹսʱ䣡ͷ



1853 ٻʥ

׼ȥҹӵˣϵʱԶն
֣תͷȥ¶һ˿Цݡ
˴ӿ£һЦ⼸û֣Ǵ˲ְ
Щûˣ벻ﾹȻˡ
չ˼죬ոճأЦŵ˵ͷĿת꣬λǣ
壬֮һϮ۵Ķ֮һЦǰȭ
һ֧ɽһϮĺɽҲ΢Цȭ
ȻǺ壬ʵȴĿõģΣʵݸҪ
ɽ磡ͺ⣬źɽȭʩ
ɽ΢Цͷ˵ʢˣǿҪŬ
ɽҲǰھ֮λֻһһοҪȥٺһЦ
ɽʵһ֮λӦаհɣҲ˵
˵ĻɽЦҡҡͷ֮λô򵥣˴˴αչسʵ侪ˣܼ
ǡŽ̸ˣ¶һ˿㵡
˵֧Ϊ
ʵֻ֧˼벻ͬⶼ֧峤֮顣һദദ׺˼΢ЦŽ͵
ûҵȽΪһˣǵˣɽ򺫳Цŵ
˶٣ٺһЦ˵һ䣬ȻˣƢԲãҲԲύ
仰ȴǸЦɽҲںһľ档
Ǿ֧峤һΣϾǼɡǱɣԵɣΪ˺һķʢչ
һ֮䣬ʲôìܣ໥֮䣬ύѺá
Ҳ纫ɽһ˵ģԹ°ˡȻҲύ㽻
ǵǷǣɽ͸һ˿͡
һĶԹƾԼϲýύ˵⺫ɽ֮㡣
֮УЩš֮УϵǵĺңҲˣ
ܹɽģȴûС
ֻһ㣬˵һˡ
ˣɽ΢΢һЦ
ʱԱߵĶ֮ЩȲˣ˻Ҫ䣬˵ǲӦҸطЪЪţȻټģ
ԣ˽ǴЦҲൢ飬Ӵ˸ѶϢȻ뺫ɽһˣѡһҰǫ̃ͤ¥˽ȥ
¥дʱѾˣڿһ˺Щ˺ʶȤ˳ȥλ˳
£ʶĴӿսȡһþƣ˶һȻһƺŵϵ¯
ѾǺ£ȻСУҲ쳣ĺ䣬һȾƣһ˿ο顣
˶ûе̧ͷģһ߸ߵսֻ̨ս̨ȴһˡ
ŻһңǲŻᵽɣ֮˵
˵ͷȻѾ϶ǽһĺ󱲣ǰǸһġ
нĻڣǾԲðµġ
Ʊһڣոպɽ˵Ļˣǵ˼ٻǶѾˣ
ţǰѾˣһصģɽ˺һۣͷ
˵ˣָȻһ
ǣ֧֧͵֧Ǽˣ⼸ҲȺˣһ˵
ȻǺһˣЩϢġ
չ֮ãΪľյʢᣬش˴γأǵʵ˰ɣ˵
ʢᣬȻѪʱʵǿѪҲкܶӰ졣
ѪǿˣʵһˣѪҲøǿ
Ϊһ·ﵽϹʱȱȵĲΣѪ䣬ֻԻ͡
ʱһ壬ҲܵѪֱ׳󣬴
νһ˵õȮ죬˵ľˡ
ԶںٻʵΪʵǺ˽ġ
ֻĻǺɽˣǺˣĬˣ˭Ҳû˵
ţ
üͷһ壬ɲ̫Ѱ
ĪǣѾʥˣƱһڣʵ
ӦòɣҲֻǲ²⣬ֻо̫Сǲܵ顣
ֻǣСҲſܡ
ţһʥˣɽ̧ͷ򺫳Ӧܲµó
ɽĻĿݺһ
ٻʣ


1854 ţӥ
һһУʸʥ˲٣Ǻǧǧ⣬ࡢˣڲõĽʸʥ
ֻǾʹ˵ĻһʥôˣͷǺٻĪˡ
Ȼûм⺫ٻʣδı棬Ĵţȴ˵٣ǽɷ壬ǽеĶʣݺ
ǧԵ츳εǿ󣿵ڴ֮ǰٻһֱȾӺһ壬һеһ˵ı˿Ժ
һ㣬˵ǿˣ
Ǻٻʣһٻʵ֣ɽҲӵѾˣֽѾ֪
һͷ˵պٻʳأرɫžʥ׽Ѹ£ȴٻ׶ɹˣһʥ
˵Ļ֮Ҳ̲סһ̾ʱǧۿţǵȳ棬˵Ĵ
˵ٻʥԶԶҪ𺳡
ϾͬΪһ񲻹֮ʥûдﵽ˼ңȴѾһʥˡ
Ĵ޷ݡ
νһ󡣲ںٻʾѾôˣպ󣬿һֱǵǰͷˡ
ʥ˵Ļ˿
αչأΪӽڡֱӿʥڣԭΪʵһУԳۺһˡ
ǧԣҲԿԽ֮ѹֶεƣͬ޵С
ȴû뵽ٻʾȻʥͬΪţٻʥ𾳣ֺڰνһս
ʥɾȫͬˡ
ңʥ֮Ѫ׳ŨʢᣬδʼٻʾѾռ˾Եơ
˴ʢ֮󣬺ٻʵʵֵֻ֪زҡҡͷ
ѪԽǿʢʱõĺôҲͻԽ󣬿˵ٻʵǿ޿ɱģ˭Ҳֹˡ
֮£˵ɣɽҡҡͷִ̧ϣȺõľƺ¡ǾֵģȾƣ
ȻȷǷ֮ˣҲٶ£׷׶Ʊһ
˻˱Ļ⣬һܿȥ
쿴ӥˣȺ˳
ʱ䣬һۣ뿴ġ
ֻǸߴ̨ϣһϮɫ۵ӥƮ£̧ĿɨɨһǸСӾȻûһ˿衣
ϣָֻƽ˫ָڱ˫΢򢣬Ŀ
֮ǿΪ¶һ˿ȡ
䲻ʮ߰꣬һΪȴǿˣڽеݣӦòͰɡ
ӥǽصΪȻɽЦŵ
ˣ˵ӥǽһ󱲵һս㻹вٵԭ򰡣ʱ֮򺫳˵
ԭ򣿡һ㶡
˵ɣɽҡͷһЦԭί˳
»Ҫӥ˵ӥڽУλĸߣһ峤ϵǿ˵츳ҲǾˣĻҲ䣬̤֮ˡ
˴峤ϵүүһһͬʱҲ˻ᣬʶ¸Ϲͬ
ֻ̫߰иûˣ⼸գ˲ٵ鷳죬˷ʮδ򶷣ƽһ˾ŴΡ
ӥʵȴʵ£ڽһȻң֮䣬Ī⣬˷ʤټھΪ
ʹȻô鷳ȴһζûаܹÿһΣǿƻ˶Է
ʱĵ̨ϣٴλ֣ܶ裬ߵʱŽµ̨ǹһĨмЦݡ
ǰǺ庫ڴ˰գսʤ˸̨ӦսԭһȴӰ٣ҲǸͷڹ֮
޵飬ͲʲôܣܶطѾŹˡ
ӥԸ߰಻ɳӣ˴֣ܶȻܽֱӳԱ͡
仰ܿʹ˳ȥûãλ󱲣ֱӷųҪԼսӥ
ˣ˽֡
ô˵ȷйϵˣӣȴ͸һ˿Ц⣬⵹û⡣
ѣ첻µز£ǽӣҲƣһ
ӥȻ
⣬ͲٿǵķΧ֮ˣӥȻǽ峤ϵĵ磬нΪɽ
ҪݰڳĻֱӰӥɱˣҲԲ˵һ仰
ݣ


1855 VSӥ
ӥ󣬲ûǵȴãܿһˣն
һˣ
ˣ˺õȰ
˵ǽһĺ󱲣֪ʵΣûأ
սӥʵӦòˣῴ֪ˣ
һˣȺ΢΢Щɧ˵
ȻǰһˣҲ¶Цݡ
һһˣˣΪ׵һۿ꣬ĸˡ
ȻûмˣϢȴһ۾ܿۿꡣ
뿪ʱ򣬰ͳڼУ׼ɽ٣պѰ
ΪΣȻѾ˲ɽ٣̤˽ˡܹҲ˵ףǷᶼǵΣѾˡ
ֻǣȻôҵ˽һ壬ҳΪк󱲣ȴúЩ⡣
Ϊ֪һڵС磬Ǽصģ֪плԵ
ˣأüͷһ塣
Լһ塣ͳ֪ģˣȴûг֣úֲõĸо
ˣʰɣ
ҡҡͷû롣̧ͷĿȥ
ʱˣѾ˴ģ̨Ͽա
óˣӥ̧ͷĿڰɨɨǴЦô̫أ𣿡
ɱ븲ҲԶˣһˡĿʹĮû˿Ĳ
ӥͫϸֳһϣָֻƽһЦǽһ塣ҲˣĺˡҲɱ
һӥҲҹ֣Ҳϰ֡
Դˣĸ˲ᣬǰ˵ˡԼСĵ㣡
λ壬ܱܲСӿҸϴʱʲôû飬ϴЬ䣬ҾҪ֪ϴֵʸûУҾͿֱӲ
˸ۣһ·̨ȥ
ĸεҡҡͷСǽһĻ壬ǿɲҵ´սа˳ɵİգҲҪСġ
Ѿվ̨ϵˣҲڴ˰£ѸԶˣñ˵л
̨ϡ
ո˵ϴЬ䣿˵Ҫңӥ˫ޱȣŲԶİ
û°΢̧
ãܺãǾҿ㵽мֱ£Ȼ˴Բѣ
һȣӥָ̧仯˲һӡᡣ
ৡ
һĽƾճ֣˺գŰն
ѹô͸ϵԭΪ̨ϲ½ƣȻǽ磡
Цһһͬһɫ㣬ڲĿռ֮УһӰ֣Щ콣㿪
£ӥĿһָӡ仯зһͺȣɽ
߿֮ϣһߴɽ壬ƾնֱֱ֣Űѹ
¡
ɽݺ£ֱռ̨ߵ
ÿ£ĽһĪ⣬ʤ
أѾѹ˰ɣ
Ӧòɣôͷֳʤˣ
̨ϣӥĶѾͣûٳ֣ӰҲʧùսǣ׷̲ס
ûнɽĿ΢
ţȥˣһ
ÿµٶȣҾȻֻܲ׽һ˿Ӱ˶켣֮Ǿɫ
û˵ϣȴЦݡ
ȻӥĽֻ֣ôһ˲䣬ȴ˵ʵࡣ
ֶΣڽһȻҵӥǿĴڣϧȴѡ˰Ϊ֡
书Ψ첻ƣ
ٶȿ쵽һΣͿκֶΣֱӾڲ֮ء
ȻûдﵽΣ޷ѪֳΪһˣոչֳٶȣǿµġ
ΪոҲֻǿ׽Ķ
ӵٶȣһսͲܰܣ
ʧһΪһ壬Ǻεȵǿᣡ̨ϣӥջӡᣬҡҡͷʧķ̵
⻰ɽ˵ɫҡҡͷ
һսÿˣѾֳˣֱ֮ӰĿ˻ץһƺ
ɽһҲûٿ
Цӥ˼Ҷ˹֪ΪѾʤˣڴ˴ʴʡ
ʵԡ
˵ϴЬʸûУ
һɫӰȻӥһƣֱӡӥıϡ


1856 ط
ꡭ
ƾӿӥڣݺһѪɫ˲òҰ
ҹȥ
𣬸ӥ˿ӦĻᣬٳһƣֱӽӥ˳ȥ̨ˮ֮С

һĻܵȺУʱһƬȻ糱ֱĤ
˭Ҳû뵽ⳡսľȻô죬쵽ŹжѰ
ӥţΪڣȴȻоˡ
޴ķǸо˵š
䡯һˮըɫҰ׵ӥӺг̤֮ϣ˫ĶŰ֮Уɱӿ
ôǹһ˿ЦһƮɣûᣬսҲ֣
͸ȵɱ⡣
Ҫ޷죬ԶҪʤӥ첻µزµнһΪ֧ţкξ壿
ոûɱ֣ȡӥѾˣӥ治ʶôý壬һλš
߿֮ϣλˣĿĮӥڰľǲ˿
һ壬Ҫη塣
ϧӥҲɵӣȻкɱ˰ʵǶ̨֣
֮սҼ£նֻ
һ仰ӥӰһֱȥˡ
Ǹ
мƲƲ죬Ҳûٶͣżڵһ㣬ն
壬ˡȥɣ
λ˵ͷҪ뿪ֻʱһϷʵ˹
ô𣿡
ŵλͣӣתͷ̤գ߶ĸˣĿֱΪ׵ǸꡣոǾ仰˵ġ
ϴ󣡣
ֻǻ˵ԵİӰһѾŶԷ˹ȥ
ٶȲҶһȭ¶һ˿ЦݣŲһ̤ȭֱ˳ȥ
ϴСˣ
ͬһȭӭ˹ͺȭݺײһ
䣡
ʱ䣬ը죬һۿɼľ粨˷Ϊģɢȥ
Բǧɣˮֱըʮ׵ˮˣȻٲ£ˢ
ͬʱͰȭͷҲڷֿˣһٶȻص˺ɽһ֮˵ǰ
۰ȴϹһ˽ɣſͣ
ϴʵ˰ϲĽϹһ˲˺ǰ
ǿʵǿ
һԵĺɽһ֮ˣŰж¶֮ɫ
ոպһȭǲﵽʥ۷ĲΣһȭɰɣģȻһ¶ûС
ɲʵǿᣬҪµ
ħͱǿᣬοһ壬޷˺ᣬٶȳǿƶģ֮죬˽͵
Ϊһţʵ֮žԵķȨ
ӣλǣʱĸ˿򺫳
ȻŹģ壬գսʤ
ʱ䣬ںһ壬ûǰЩֳ顣
ȻҪģ֪ǰЦݺ꣬ǰÿ߶ϴ
λ壬ϴ󣬺ĸ˽ܺ
ĵλϵģûкн
λǰȭ
˵ΪΪޣ͸Ȼʥǿߡ
ǿߣǱҪ𾴵ġ
λǰʱԱߵĺɽһͶ֮Ҳ׷ױȭʩ
һ壬ǱҲǲǵġ
˶źɽ˵˵ͷȻ򺫳϶¶Цݣ̫㣬棬ܲ
̫ӣһ
ɲǵãԼʶһ̫ӡ
ɻһԵİѵǽǸϼһ
ɲСλЦѡ
һУҶ̫˲ģҲֻСһ˰ɣ
ں̬ȣ˺⡣
ԭǽǰȻĵͷλˣλǰδһ𣬲֪ɷ񣿡
ΪʥǿߣȴƺΪӣڽһеĵλǲͣҲӣѯһ
ֻǰȴ˵Ļᣬֱӿڵ
ϴ󣬲ǣ͸ȥú˵˵ʱ䷢£


1857 ֮£
£Ҫź뿪
ʲôʱôûˣȴ˿˰һۡ
һǰӾѣʱ䲻ƺøӷˡ
ͲǺģһ˵һԣֹ
ûд̧ͷĸˣȭλǰĪ֣
һۣӶԷ￴𾪣ȻЩӣŰ߶²ڰеĵλء
ȴûλȻߵ̶ֳȡ
Ҫ֪֮ǰ̤һʱ򣬿ֱӺһսüģ̫ӵ£Ҳֲ˺ãûٱֻʵʱ򣬰ЩҲֻһЩ
ڣֱȫܱȰ
޷޷СҲ˶񣬼ȻԣǱȻȥɣҵȻȥֻ̫ͨӵ¾ͺˣûٵȭ˵
ǰҲˣ۾һͷλǰ仰˵Щʱ򣬺ã߶һ
ҵȶ˻ص
Цŵ˵ͷҵȾȸˣ
˵ţתͺɽһ˴˸кȻŰ뿪ˡ

㣬뿪ˣҪҪҲȥ¥⿴ȥĺˣͷʵ
Ҫ̸Ǹȥʲôҡҡͷ
Ǻðɣͷͷ̧ͷ棬ˣǰǣҲûлȥ
Ƕзִ֮ˣôصĺģεĿۺ⣬ֵŰɣһЩ˻˽ֱԣǿɺúùĦһ
ĦҲûðƲƲ졣
޵֮Щȫͬͺñȸոհӥս
ӥĽֶΣǰĿٶȡ
ⶼܲ͸ģҲֻǿ֣Ҳûʲôô
Ҳţʢˣúƽľ𵽴ܡ鷳Ŀһбֱ˵
˼ڨڨһЦͷս
ͬʱԶһ¥ӵҲ纫²ƽš
ںĳ֡ȻǾϲںȥҲû̫档
žƣ̸Цţս˵ԡ
ȴ˵ʱĺͰڻصׯԺۺܿϲˮģֽ˺󣬴Уֻʣˡ
ʱ䷢飬ϸ˵˵豭һڣ뿪忪ʼ˵ɣ
ţãͷԳ£˼ʼ˵
žޣ͹뿪֮󣬰ͳͽħɽʼ˱չؿޡ
ѶɽٻΣ˰˽ףչأΪǴӲǧڵõѪѪ׳ԼڵϹѪ
Ҳڷûι󣬿ʼ˱չؿޣԼȡնɽ١
ʱ䲢£ͳأ٣ʼɽ١
ǸɲС
򶼾ˣҵĺ졢ˣ׼˿̽
ζɽȻѣоգ˲仯γˣ㿡ģ
ɽٽ˰˽ףҲûиչؿޡ
ΪûȫѪѪȻ̳ҺҲûа취ֻܵȴս
ֹ֮˴ңںףڲƿžʥ׽٣ʼɽ٣׼̤ʥ
Ϊζɽ٣г׼аգ˲ൣġ
ֻǣں׼ɽٳɹ֮ʱͻȻһ֮˳ˡ
򣬷ᶼǣ˺ݺ󣬾ֱҪˡ
״ŭԼڶɽ٣ǿг֡
˵ʵȴǿĿ£󣬺һжûסֱӱѪˡ
ȫѹʽ޷
͵˶ʱһ뷢԰ףŹȵ˳֣˴ս
ȻǷᶼǵǿߣһʥҺ׼˵ͷͬʱ˿
뷢԰׵ˣӦþɸˡ
ΣϽʵ
ȻǷᶼǵǿ˰һյսӡ˷ܵ˵
˵ʵĺǿвһѽһ˷쾪ֱӰǺ˸ѹȥˣ֮ǰץʱ䣬ڶɹ٣
ɹٺ󣬺ǰΪһʵķԾǰܵƣָȬˣȻսȦһ֣
ǺȻʹֶΣûӹһ٣ˣ
֮ûã㽫ѪѪȫɣչسҾͺһӼˣ


1858 䣡
ŰĽͷЩ˽⡣ͬʱҲΪ˳ֵľеҡ
û˵ĻһΣضڽӣʱ治֪ԼܲܽܵˣϢ
硢ûһʵ
豭һڣҡҡͷǱǾκһѰġǾºǷԼʵ׼չʵûгˣ
ͷĽҲû⡣
ˣأôûкһѰңʵ
ûпһֱоֲõԤС
ϴ󣬳Ļɫʱ˱䣬˵Ҳ
Ȼˣ
üͷһôˣ
ҧҧϴ󣬳㱻ˣˣ
ɫЩ˫۽ټô£
˿ƽ飬Ȼʼ黺˵˳
ʵ˵ҲӣͳӼ뿪󣬾һ·˶֮ǣ׼ɹĶ
ʱ˵ʵȻѾǽ𣬵ȴҲ³çĶһ·Ƕ˵ˡ
Ѱǿһ˳Ĵӣɶ
ɶҪʮʱ䣬һʼʱ򣬶ƽȻһЩ޵Ϯϵǿ߸ˡ
ڵʱ򣬴ȴȻһͷɱ޵
ͷӲӵģƻƽһӾ޴ɢϢôϵˣɫ԰
ǵϢԶʤʥǿߣʥĴڡ
˭Ҳû뵽γȻȲεޡͣ˸ҶϵЩǿߣҲˡ
ͷܿɱ˼ͷޣ⴬ӣֻǿһۣƺûʲôȤҪ뿪
ʱ˶оһɡ
ǻû˴ͷת˹Χƣһ˫޴ۡڴϲɨӣʲô
ܿ죬һҴֱӽ֮顣
ʱͳ⴬ϣ˺һϽնȥ
Ǿʱ˾һĻˣͷˣֱӾŰͳ˹
˸Ӧſֱӽ˸С
ĿųԷˣ˫˲ͺˣȻƽʱûٱ۸һ溫ôãĸ飬׽һ㡣
ʱ˿ʣµνıѪû˿ԥֱӽ֮õ
һǵΪʵȥ
ֻʵ̫ԶˣʥԶܿġ
һͽ˳ȥֱתȥ
ŭҪ壬׷ȥֻǾʱͻȻ
һСӣ㲻ҵĶ֣Ҫ׷ˣҲûж⣬СѾͷϹѪۺϳˣһλԵպѰ㣡
˵˶٣ֶ̧豭һڣ򺫳ֵ̯̯ϴˣ
ţӦþǶǿߣʵԶʤǣʲôͼĻʱͿԳ֣ҲˣȻ˵ôӦûʲôˣҲ¶һ˿֮ɫ˵
ڳ䲻Ҳֻôˡ
ţܸо㻹ţͷ
ͳһںϵ֮䣬˼˿ϢӦƾ˿ϢӦԿ϶š
ȺһȥһˣǺ°˳һ˿⡣
ˣʱѵ˫õһΣ˶ҲҪһ
ϴ󣬵ʱҸһȥںôҲǽһĻӣʮʥǿ߹ȥǺɵģϽ˵
ôһѣҲˣôҵһģһ˻ӣ⾿ôһ£
һεط꣬ĸܶྪȣʵˣлһţҲͬˣһĻӣλʥǿң䰲ȫ
ȴЩϹŵҲܲɣ
ǽӣȻǻ̫ӣúȡ
ڶѧԺӸξѪʱͬʱѽһСڣҲˣͳʧɢҶ̤Ȼҵ˽һ壡͵


1859 ˳
Űһ飬Ҳ˹
ȣһ壬˶ʢֻһǧˣȴʵǿĿ£ʵģѾﵽʥ֮֮ǰǱȫĸˣֻһĴˡ
ԭǽһĻ̫ӣǧǰ˫һ⻯ýһ壬ʹýӣΪ֮ػ۹ǧꡣ
صУȻ̫ݡ
ú󣬽ֱӾ͸˹ȻѯһЩ󣬾ֱӴС
Ϊ˶ϡ٣ԽһǳǿҲ⣬ڰĵǻӭǳ谮
ԭΪôûˣ󣬽ȴȥĸףҲһʡ
ʣֻϸ˰һۣû˵ͶŽӵͷ
֮󣬽ӾʹϲĴŰǰ˽һʥأ˳֮С
˳ؿɷѰ֮أݰĽͣ˳У޷ڵĳɾѪ޷˵ĺᣬֻҪ̤˳УͿоѪ׳ѪΪʵ
˳أ죬ʵҲһ·ڵʱֱӭ١
žħ׽٣
;žʥ׽һֻǾžʥ׽ǿߣ̤ʥҪɵ٣žħ׽١ȴħҪɵ١
нԣζɽ٣Ȼʲô⡣
˳ɹ֮Ҳɹ̤˾Žףʵʥǿߡ
Ƿˣ޷˵ѪҲΪ˷˾Ѫ׳ʮޱǿʢ
ҲɴˡűʣԲ⣬Ϊһӣλ֮ߣʺͽ̫֮¡
̫ᣬҸ̤Žףʵвȹ̣ǰһ塣ĸʥҡȫ
ȻҲΪ̫ˣ֮ǰΪڵӥʱ˶˿и
ҲǰܲϲָоźҪ뿪ɣͲԸ˴кֱ뿪ԭڡ
ҲĻԵһĻӣӵλԺһҪհĹˣЦ˵
ƲƲ죬ϴԸһֱ㣬Ҳӣ̫ˣҲȥҲȥȥΣգֻдŻᰲȫָоǰ
Ըѣϲʱڽһ壬Ȼٰǻָоʵ̫ˡ
ǰͺĴսӣǲŽд̼ˬ졣
ڸв֪ҡҡͷҪҪء
ҪڷʱһЦ֮洫
Сӣڳˣ
̧ͷȥֻһ꣬ˣ£˽
ǰþòˣǾȣ漴¶Цݣȭ
ǵڶѧԺֱĽӡ
ϼһҺϴ˵ɣܹʲô˫۽Žӣе
ӸˣصһۣܹɣѵҾͲܹӺͺСӵĽ飬Ҳǳ
˵꣬Ҳתͷ򺫳ɨɨжʱһ˿ȣʥ֮˵СӣٶȣδҲ̫˰ɣ
ڶѧԺʱ򣬺Ų֮Ź˼갡ȻѾ̤ʥ֮ˣٶȣҲû˵
ǺǣһЩԵˣЦЦûн̫ࡣ
£۽ˮӸ̾ǻԵҲˣٶҪ˵ȥЩţ
ҡͷһЦû϶
֮ǰ˵û˽鲻ǳ겻Ҳ໰˵
ٽʱ򣬽ӺͰǡ
Сӣ캫һʢͻῪʼʱҪúüˣЦŵ
Ҫμʢ飬Ѿ֪ʢᣬۿɲͣȻϣջˡ
ϴҲȥĦе
ţһģЦŵͷ
֮ûãӵҲˣʱʱ䣬Ʋһ˱߳Աġ
һʱһ˲Ÿɢȥ
ԼԺӣϴһϣֱӽ֮С
ʢῪҲҪԼ״̬ȥ֮ӭӡ
ͬʱһӣҲ纫һͻ˷Уʼ޵״̬
ʢᣬʮһ죡
һεĻᣬǶԣҪ˭Ҳи


1860 
ڶ죬峿
Сϥĺ˫ۣſ³һһҹʱ䣬״̬Ѿ۷״̬
óˣ
ϴһ£»һɾɫ򿪷ţ˳ȥ
ʱɫ磬̫δ𣬵ȴѾΪ죬˵ͬҪ
һڴгԹ緹ܿ캫ǧǧ⡢ԼҲϹˡ
ׯԺתͷң۲ԶǸƵĲƷ壬˻˻֡
߰ɣ
Ӧûֱǰһضȣźһ£һն磬źһȥ

һλСģһΧǽʣݺһСǳصׯԺ֮С
ö˰
ҵŷ֣һĵӣȻô࣡
һ˴ӿ£ǰһۿͷ˺ҡǵǾ̾
˵ĻЦŵ֮ǰûΪЩ˶ڱչӣǶˣȻͱˣ
ʢῪʼһЩʱ䣬ҸطϢ°ɣǧҡ΢Ц˵
ʢῪʼ뻹дʱżһܲ׵Űɡ
СûжᣬĿȥһƬĹ㳡ʯذ̾ͣǲݽڶ⣬ߵĿ̨һֻмλãһϵĸ¥ʱŽš
ǰĿյϣһݺ᷽Բǧɵĳӡֻʮҵĸ߶ȣտҲʲôûУʲôģȴͷԡ
ȥǱߵȵȰɣ
ָָԶһƬ˿̨һ˹ȥȴ
ʱ仺ȥԽԽˣӸնǽʵСԺ֮У֮Ũֱ
֣
һ֮ˣ˹˵ĺ档Ըżߡ
֣֡ЦȭʩǼߡ
ϢޣÿµѹȸС
мȾƣʥǿʲôʱôֵǮˡʱ䵽Ķʥǿߡ
⼸λеĳϣһͶ֮ƺ׺룬ЦŲܵ
λǰȭ
Ŀںϣкͣ˵ͷСͣȴΪʵ˾̾պɾͣ
ǰˣĿޣˣǻһ䡣
̸˼䣬һͶ֮˾ת뿪ˣֻûãмߣ£˹
Сӣԭҹ
뷢԰ףִһɫĳۣνƮȻޱȣȻ̤Ŵ󲽣ȻƮ֮С
Ũĵ㣡
ż˿һɵ㴫У¶һ˿ȡ
ɵŨȴ񱩣󣬺һڸ¶˻̩Ϊ졣
ҩʦﵽƷڿҩ֮ҩվãƷҩҲԽԽǿᣬҩ֮Уӵиֵҩ֮ЧԸ㣬ǿޱȡ⼸ˣӦöǵҩʦˣӵں
ţ°΢ɲĵͷҲôġ
ʱǼѾǰΪ׵һߣ˿ֱһڵĵǵͷϣСӣˣ֪ǰɣ
ϣүүǶ⿴أǱͷʹһϽ
ǵĻ⼸תͷ򺫳ˣ֪żɢϢͷһ̳ﰡ
ֻǵǵĿ⣬䵽ϵʱ򣬼üͷʱһ˿ȣþ˵Ϊ
ΪҩʦóģȻ֮ÿ˵Ϊߣں꾳Ϊһ۾͸о˳
ͬҲо˼ɢĿΪҲ𶯣꾳⼸˾Ȼȫﵽ꾳мˣƺ꾳ϣԼҪǿһЩ
ô룬ȴû˿¶ȭ񣬡λǰ
ǺǼͷӼסˣպлᣬɷԸҵһ𣿡
λƺҲ׺˼ûеʲôĵͷЦſڵ
˻
߼˵˵ܶв˶ţˣȻô򵥣ֱӾͶԺ룬˶ʱһ
ȥͣ⺫δҲ̫˰ɣ


1861 ʢῪ

Ҳû뵽⼸ϣôֱӣɵһܿ죬뵽һ£ЦŴӦ
ǰʢ飬Ȼѣʢ֮󣬱ǰ߶գ
Ϊ֮УΪϡǿҩʦڵգǿġ
˫ҪҪǾƷϽ׵ҩ컯ɣԺ͹Ҫ֮ƳԶԶ
ⵤôҩʦڣʱǰ߶һܷȻԵ
С˵ﻰ༸ˣպɵĵӦ߹ЦǣݺݵһۣҲдˣȴ˴κһʢҵȻڣ
ԤϣӦţ֪ˣ
ˣǼͷӣͲˣ˵ţ˰˰֣뿪ˡ
֮кܶϹĳϡǿߣ׷׸ò˷׷ײĿ
֧峤ϣԼ俿ǰļţˡ
ûлȺ֮Уֱ㳡룬Աߵһ̨ϡΣһ˷׷£ƺЩһţվ峤󣬾Ȳ
ĿȺɨӡܿͿ˺ˣˮĴ۾Ƥգգ
ͬʱţҲ˺Ĵڣһɫͬ
Ȼûߣʱǽչˣ֧ˣ¶һ˿ȡ
գն㣡֧ˡк͸˿˿ɱ⡣
Ϊһ֧ȴնɱ飿
֧ĺˣĿȴû˿ı顣
ΪȻˣȻôķˡʥڣʵڲֵһᰡǧвмɡ
뺫޳ԹƾϲöΪϴڴ˵úһ壬ټնġ
ԹԵ뿪˺һ壬պˣǧҲԲٳ֡
ڣȴû뿪ɱˡ
ΪΥԸˣҪ
ںǧԵˣһ֧ĺٻˣҪԵƽࡣ
ڸ̨֮ϣĿ⸩Ӷ£һۿͷȺĮ˿顣
ĿЩһһɨĿ΢аЩ˵Ϊǿ
ǺٻʣһϮɫʳڣϵϢƮ첻֮УһּǿѹȸС
ֻʥǿʱܹᵽġ
ʥ
⺫ٻʵȷ̤ʥˡ
ʱڴٻʣˣǺһ˵ӣϹŵǿߡϣˡ
̤ͣʥʵҲǿƶεˡ
λõˣ
һϵǴŽرյȻ򿪣ߣ˳
ʱ䣬˶˹һˣһԵϥ¹򣬾Ե峤Ҳ⡣
ӭϣ
ϹŵǿߣҲ׷ıȭ񣬿иߺ
ۣ
ͫ΢΢ۣΨ۾еĳƺ˾Ȼȫǵ۾ǿߡ
εǿߣҲ˿ķ̬ȹȭ
λҺһϣƹֻʢʱ򣬲Ż֡ҲҺһ֧ţʱǧں
ţźۼĵ˵ͷӦ
ʱλϣѾȫ˳վڸ߸ߵ̨ǰҺһʮһʢᣬλض񣬶ɣ
£һ̧һӣʱ䣬˶оһԼЩϹŵʥǿߣҲ⣬޷
þ˵Ϊ
¶ɫͬʱӵĹˡ
صλϣ˿λϣаԵ֪ˣ͵ʦȣǿ
ǧǰ˫һˣƷ磬ü˳ɵϹţ۾ǿߣɱ
ӦñҪǿĶࡣ
ʱѵ󿪣ʢῪʼ
û̫ķϻλһ̤һ̧һӣȵ
£ʣµλϣθɢǰǧɴСĿճӣΧ£
˫ֿʼӡź֮ɢ˿˿ϢӡᣬС

ʱ䣬ˮ죬ֻǰɵĿճʺɫҺ壬ƾճ֣ѸߣĹ򣬾ͽʮĳӣȫû


1862 ۾Ѫ
ѿһǧһУأ룡
ѪĳˮƽϢת˵һԣǰ˵ϣһӣȵ
ݡ
ϵ£̨ϣԵλ峤վֳ̧һӣʱ䣬һɫĹţɢȺ֮С
ÿһţֱ䵽һ˵ͷ֮ϣȻƽ಻٣ǧˡ
أ
źԵλ峤һȣǧ¶֮ɫȳڿն̨֮£һһ̨ףȥλϣʩԾС
ݺǧɣʮһǧԾУֱûȥȫ֮ˡ
͡
Ϣƽ޲ѪɫˮȻʼˮϣһټݹȻը˿˿֮ɢڿƮɢϢֳ˳УȻݵըٶա
ͺһѭһ㣬óˮ˿˷ѡ
ʱ˶Ķ翪ˮڵĳˮЩϹŵǿߣҲˣһĿתĿš
ƽûгãʮϢһӰȻˮ档Ծ˳
ʱ䣬˵Ŀ⣬ۼϣֻ˴ʱʪ͸ɫҰףϵϢΪ˥䵽˵ϣҵĴŴ
һϣɹ룬ȥɣһϵ
ǣ
ԣ¶ʡջǹӦתȥ
ͨͨ
֮󣬲˴ӳԾûдﵽ˵һʱ䣬һǰݼ룬Դͷɥȥ
ܿ죬һ㽫һǧˣֻʣ߰˻ڳС
ֵȴƬ̡һˮըӰԾ˳
ǰݼ룡һϴһ
Ҳ˲ѪԪŰһǰ˫ϥ£˸ߵ
ˣ
ߵϣ֮С¶ϣоŴλһµһŵλһͷųһɫĹ
䣡䣡䣡
ɫĹ֣ݺһϢʼ
˵ΪΪǽ֮ʱϢȻֻǺ䣬ͳ˱ϣﵽǽһƱϣֱ̤ǽ֮
˴ʱǽɫĹȻɢ˻ȥ
⡭ȵֱӿԽǼһĻǺԼʱҲ̲סкȻ
𣬼Ȼλ˵ЩǣѾ˲֪¡
ڣֱλ󱲵ӣΪֱǼνͣ
оԼ벻ֱ߸
ڼ壬ں̸һʢʱںףֻ˵úһҪμӣȴûиϸ˵ʢᣬʲôݡ
ֱڣףΪʲôףô࣬ôִţһҪúμӡ
ǺԣһΪʲôô̵Ŀ飬ʢᣬһҪ̤ʥ
ԭˣ
нʮϹŴڣֶΣȻǳ󣡡ӴʱҲòᣬ˫ĿǰǽܹϴΪǵʣ¼ˣ
ǧˣؼ룡
ʱǵһǧˣѾȥһϸһȣõڶǧˣС
̨ϵĺԵλ峤Ҳվ֮ǰǧͷ֮ϵĹ˻ȻȺڶǧѡк󣬼ʼ
ûٿתͷԵĺǧˣʵǳˮʲô
ȻУλͷŹΪ𺳣ȴ֪ҪģѪɫˮ
ֻǳˮУ֧ųһ㣬лǰݣ룬ӶõĻᡣ
ֻ֮߸ֱӾȥˣɥʧĻᡣ
Щ˴ӳг״̬ɫ԰ףϢ۸ƺ˴սһһ
Ȼǳˮ֮УԲôù
Ļࡢǧתͷ˹ǧڵҲˣ˴ʢᣬĹؼǳеѪɫˮ
˶٣ǧͳʵǲǳˮѪ
Ѫ
ԣͫһԵĹӡǡҡβˣɫһ䡣
ǳˮѪĻҪǧɷԲʮ׵ĳװǵҪ˵Ѫ
ƺǿ˼룬ǧҡͷ
ˣǲѰ˵ѪҺһ壬дﵽ۾֮Ѫ
۾Ѫأ


1863 λţһһ
۾Ѫء
ǧĻһˣͫһһ
һ壬ʮֹ꣬ٵ۾ǿߣ
ôĵ۾ǿߣ֮ѪǧѪأ룬ͷȻ
ǺǣҲö룬Ѫ֮УȻڻ۾ľѪҪеõôҲûô׵ģ˺һۣǧЦ˵
Ŀһʵô˵أ
ǧָǰϴѪԾˣҲˣЩ˽ѪأûһǰȻģƺܼ尾ΪѪ֮Уһʵᱻȫӡ
һӡʵ
ʱһԵĺǧ⣬ͷӿ˵ûʵӡ󣬳ˮһӿڣʴʱѪ֮֮ɣ
ܹ٣ȫƾѪǿѪԽǿĳˮҲԽ̤࣬ѪغǰݣȻҲͻԽ񣡡
˵ţǧָָǰΪˣѪгŹһ㣬ɵĳˮѾ㹻ԲܹλĹǳˮΪ׼֣һε
ʷϣԽǾǽֱһԽ̤ʥӣҪԭ򣬾ΪѪǿɵĳˮࡣˣһٿԽʥ
˵ĽͣŻȻ˹
򵥵˵һֿ飬һͱ׼һ㶼ûдﵽǾʧȥõʸ񡣶ﵽһ㣬ƾɳˮȷе˵ɳоѪ
٣ؼҪԼ˰ﲻ١
ѹǺǧԡٻʵˣչ֮ãʵһ棬ġΪѪ׳󡣶ѪУܹ֧һʱ䣬Ӷõ
˽ǳأʲôʱħԳͻȻʵ
⣬ͲҪǧǧˣٺ˵ˡûҺһѪĻôУͻᱻɵĵβʣһƤⶼ£
ԣħԳһҡҡͷһ˻˻˼
βʮ꣬Ҫ㶼벻ǲˣ
˶˵ͷ
ǧˣؼ룡
ʱϵ̨ϵĺˣһεĽǹţȺС
ٷ壬峤ѡˣ
㣬Ҳѡˣ
ĹУкü򺫳߷˹ٷ塢Ժ໹кˣѡˡ
ҲϻԾ̨֮ϣȻʰ׶ϣ̤Ѫ֮С
ǹʲôʵ
Ѿ˺üˣÿֻбѡеˣŻ̤УһֱԭأҲ
λϵϢֻӵϢ̤Ѫأп飬ĻѪǿʢ̤УǳˮҲа㶯в˿飡ǧЦŵ
ػǲٰȻףɸ̾
̤ѪأᱻǺһˣûϢ̤УҲò˿ôعأȫȷʢһʧκεĲˡ
һܿ죬ת۹ȥˡ
֧ŲסӳԾ˳ûдﵽ׼ɥʧʸȻ¡
ʱ˻ڳУȻﵽ׼ƺ֧š
תۣǰȥ߰˸ˣ֧ŲסԾ˳󣬸¡
ʱ򣬳ֻʣº༸ˡ
ְȥ¡Ժͺٷ֧ŲסӳԾ˳һǰߵ
ˣ
֮Уڶϵλͷųǽɫ֡
ʱ䣬˵Ϊʼ
֧ų㣬˵Ϊǽ𾳽磬˴Ӧÿ̤֮ˣǧ
Ȼǽɫջأɢ󣬺¡ٷͺԺվ
䣡䣡䣡
ȵϢϱֱ˶֪
۷壡
㲻ˣЦŵ
Ȼ֧ŵʱԽΪҲԽˣΪԽ棬ҲԽ̤۷壬Ѿ˾ϲˣǧͷ˵
ʱ˻תͷʵҪõ棬һλҪ֧Ŷʱ䣿
ڣҲˣķȫǾλĸߵ͡
λԽߣҲԽˣֻǴʢῪʼڣߵģҲֻڰλѡ
ǧУǸ߸ϵĵһλ˵
λţһһ㣬Ҫõõһŵ֧ž㣡


1864 Ĵ
㡭
ԣһħԳƲƲ죬Ҳ
ǧ˽ħԳһۣĿɨˣж룬ҡҡͷЦʱȻ㣬ô֧ŵĻǾʹشˣ
˶٣ǧǧѪأֵˮʴһ㻮һΣÿһ㣬ʴҳ̶ȣ࣬ĻʴĿ³̶ȣġ
£ǧӿ˵崫ʮ꣬ѪҲ˽ʮˣϹսʱڣһֱǿ֪ʮܹ֧ŵģȴˣ
ˣǶ֮ˣ֮ţ绪ΪУǿˣ
˻
˵ĻħԳˣʱһʢᣬʮٰһ죬仰˵ʮѾһˡ
ȴֻ֧ŵ˾㣬δҲ̫Щ
֪֧Ź㣬ǵֻʲôӣתͷǸߴӣȴ͸ɫʵ
֧Ź㣬Ѿһ꣬ûгֹˣҲǧ˿Цŵ
쿴ˣʱǺٷָѪأе
ŵҲͣ˽̸תͷȥֻѪؼݣˮըСһɫҰ׵ӰȻһǰ˫ϥ£ߵ񣬽м롣
ÿϧ㣬ֻһˣ
Сǵڰλһͷųɫ֣Ϊǧҡҡͷ
Ҳϧĵ˵ͷ
ɫһ֮ǰڵʱ䲢Ĺѣֻǡɢʱ򣬺ϵϢȴ糱ֱ
֮
źϵв˶Ե˵ͷ
ʢеڣȻв˴ﵽ˱׼ΪΪȴܸߣƺﵽھġʵ̫ˡ
ǧˣأ
ǰϵٶȼ
һκѡеһûбѡУҲֵԹۡ
ʱ仺ţȻʢĽȺܿ죬ǧһҲʱ䣬ϾڣѪ֧ųģûг֡
Ǻһ˵ӣʵ̫ˣٶˡ
ӴȺǧһԵ̫ˡ
˱߿ţתʱȥʱ䵽硣
һǧ˴£ϳߺȣԵ˽ǧϢٶȻȺС
һΣǧǧ⡢ԼǺٷ壬˶ѡˡ
λͰɣȭһЦ
ţȻᣬһҪգǧͷĿᶨ֮
˲໰һԾѡеˣһ̨£ʱǲŷ֣˺ǧ֮⣬֧ǰʮλų֡
ʲô⣿ɻ
ʢŽа죬֮һûаΪʲôô֧ˣпˣ
ҿ峤õġ
Ŀתͷ˿Զ̨֮϶ĺԣֻɫƽ˿²͸뷨
磬ҵպλ峤ˣʱԺ˵
ɻʵǶʲô
źһЦʢῪʼڣûг֧ųģҵǾʹģһΣһ֧ų㣡
еûˣĻʱһԣ£еġ
עʲô
Щ⼸ôУȻģǿ϶жעģܺ棬ǻʲôע
Ʒ
һΣˣҡҡͷ벻ͦģƷֱˣ
Ļ£һһ˿ŭںͺĶ
СӣΪڴҲ֪㣬ǰ˶ǣ΢ĩǶĵ
϶ʱ¶Σתͷۺԣոǵġ
ʱĺԣҲƳۿвζʮ㡣
źͷûٴתͷѪأ
һȺϹﰡҡҡͷһ̾
ûٶᣬҲתͷѪء
㰡
֪᲻֧ŵĵ˵ж֧ŵĹ
ҶǴﵽ㣬ֻģҲΪڴ


1865 
ʱĺܿ죬һа˰֧ŲסӳԾ˳ֱӱ̭
㣬һٰʮˣ֧ŲסӳԾ˳Ѿﵽ˱׼ǰϴΪ
һٰʮˣΪķȣͬձǼǼǵΪԶԣҪһЩΪǽǽ
֮Ĳಢ̫дҲ㾪档
ʱǧѪ֮Уֻʣʮˣʮˣ֧֮Уǰʮ
˶˫۽ѪأҪΡ
ǧɳˮɷ翪ˮ˶ݣʱըͷų˿˿ѪɫڿһȦ󣬸£С
ʱһһĹȥȴûһ˳һжԵúƽ
֧λǰʮţȻͬһ㣡һλϣ˵
Ҫﵽ㣬ȴûôװһϣ̾
ѾˣӦò࣡ԯһĳϣ˵

ԯһ峤ϵŸ£ǧѪرҲˮըһɫҰ׵ģ˳
Ǻ
һĿ⣬ˢˢͶ˹۽ϣĿһ˳
Ľ˲⣬Ȼߣƾšͺǧǧ⣬Լ֧ȴҪ̫ˣ˵֮Ϊ׵Ҳ⡣
ܹ֧ŵ㣬Ѿ֮ǰĺ༸ˣҪǿĶˡ
ʱĺɢɫҰףֽһ㡣û˿ѪɫϢήҵ˼㣬䵽ϣҡΣʱȥ
ҧǰ˫ϥĹ¡ߵ
ˣ
֮УǵŵλһһŨĽɫ֣ϢѸٿʼ
ҡ⻹ͬʱոѪУܵƺģһָ˹

˫Ͼˬ֮ɫأһ̵
󣬽ɫһգɢ
ɫѾָ˺վϢĵɽ㣬˷ֱ
ڣ
СӣһεǲС
źǵϢ̨Ϻ۾һ¶ЦݡԶĺˣҲ¶Цݡ
֮ǰĺΪǽ۷ˣھȻһԾֱӿ֮
ŵ˵ʡʱˡ
΢΢Ϊ˫ۣתϹʩ񣬶ת£˺˵ߡ
ϲϲ뱧ȭףء
˰֣Ц˵ΪǺãȣȴֵһᣬǱϲˣ
ħԳ˹ʵĸоô˴Ż֧Ŷã
Ѫأһֱܺ棬ϧǺһˣڣĻһȥʲôĸо
ҴʱˣȴûʲôѪ֪ĹЧǸ̽鲻ʲôֻɵš
ܣǳˮʴƼǿסˣֱӾӿڣͿʼŰֻд߶ѪſɵֵҡҡͷңѪǳˮٶȺǳһ㣬Ҳˣ
˵ţתͷࡢµˡ
ţȷˣ˵ͷ
ָоĻ˱ĻҲӳгʱǰǱģˡ
ˣҲ֪ҲܵӰ죬Ҫģǲƶһǳˮʴƣøңϸһ£̾˿
Ļ֪˵ʲôֻ˵ǧѪصƣʵ̫Ҳһ˿©
ǧѪĿ飬ʵҲУͱ統붫ԺǵڶɱˣƬ֮һĿˡ
ʵǧѪһֻǵڶؿˣһЩ׶ˣ֣Ԥ֪һЩ鱨ϢֱӾӰ˹ƽԣνһ׶ˡ
ǧѪأȴûЩ
Ǻһˣû峤Ϣ޷п顣ҼѪأп飬Ҳ޷űˡ
Ϊ˸֪ǧˣ˭Ҳ֪Է˭Ҫǲƶ
ƶǲֹܳˣֱӰһ׶ˣˡ

ʱˮĽһӰԾˡ
ǵ֧ĺ༸Ŀһ
⺫ǵ֧ţһΪھ磬ʱȴҲǱ֮֮ոյĺò˶١
ɼҲǵ˼ˡ


1866 
⺫̲֮˴ӳгǧҲУһ󶼼ΪǱܹ֧ŵڣջȻҲǼġ
ڵõ֮Щ˵Ϊͺǧ⣬ΪֱӿԽһ󾳽磬ﵽ۷֮ǵһڶ֧ˣֱӿʥ֮
ˣ㣬ֻʣһյˣ˿ʱ䣬ǧĿص˵
ԽǵʱԽǹؼȻһյḶ́ܶ㣬һˮ룬ŹȥˣջǼΪ˵ġ
ʱ֧ˣѾȫˣʣµľ֧һˣǧУûг

ʮϢˮ˴ӳг
ǵ֧ĺѩǧĿһ˳
⺫ѩڵ֧ڶΪȻҲǼΪ˵ģ۷֮Ȼûдﵽ㣬㣬ҲǼΪѵõˣھϴ󣬲ϵģΪҲ뵽ʥ֮
ˣ
סһҪŹȥ
һԵĺǧ⡢ǽţ̨ϵĺԡҲɫ΢΢أĿǧѪء

ڣһ˳Ѫء
ǵ֧ĺͬȺв˶˳
ͬʱɫ԰ףͷɢģڳѪغûǰڿУЩͷϢɨһۣĿʱ
Ϊֻ֣оŰپʮˣԼҲֻоŰپʮˣѪ֮Уûг
ؼǣСȻһˣǵ֧ĺǧ
Ÿʲôߵݼ룡ͬ󣬾þûжһ
ŵͬ˲˿ΥѸ¡ǰߵݡ
ͬΪھ磬ڽϴΪ֮ǰǺѩһһԾ뵽ʥ֮
תʱǿԺĿɫԾɲÿ
ܸһڶ֧ˡΪ֪ԼԷܸǧȴЩ޷ܡ
ڵ֧ȷе˵Ƕں֧ûۿĿһֱǵһڶĺǧԡٻʡ
ǺǧΪмǽ죬ʢϣȴ纫ǧоܳ衣
Ϊˣ̤ʥ֮ԾˣоͶעĿ⣬ڳ
ɱ⣡Ƴۺͬ
ɷɱĸо˶ҪĶ࣬ͬеһ˿ɱ⣬Ȼܵһţȴ׽ˡ
Ļǧתͷ򺫲ͬ⺫ͬ°ҺһУΨкٻʡǧԶˣĶ֣ûзĿ꣬ǧɣ
ԣһԵļˣжʱк
ҡҡͷǴšУ飬ⲻˣǴʮĺһ壬Ҳˡ
ûвֵ˼Ҳ˵ǺͬҲҶǧ˵ʱͬѾ֧ŲסѪгǧȴ֧š
Ȿ˵һ⣡
ǧʵδؾͻȺͬѷɫңȺǧӳгϴʵ»ҪʤǺͬ
ɵĵġ
ʱһһţڣȥˣ˵ʱ䡣
Ʒлλˣ̨ϣת͵֧峤Ц
ԣصĿ湻⺫ǧȻܹ֧ŵ㣬ʧˣƷ㣡֧峤ƽһЦû̫⣬ִ̧ӿսȡᣬ׸˺ԡ
ߣˣ
ǣ
֧峤ɫЩÿûϵȴȻ˺ԣ˲Ӭһؿ֮
Ըķ䣬Ҳû˵ʲôԴӿսȡᡣ
ֻȴûиԣǷӸ˵һڶ֧峤
Ǻͺԡƽ֧ͣƽѾע˺ԣȻúԵñˡ
οһڶ֧ҲӮˣҪõעǣ
˾ˣôķϻ⼸˶죬תǧѪأעӳˮĶ˵
ƽЦЦҲѪأû˵Ȼһ˶ѾˣǺǧûг󱲣Ǻܿصģܲһĵӣȴûʲôͬ

㣬յ蹦󣬳ˮĽһ˳ˡ
ǸŮӣ
ǵڶ֧ĺ࣡Ⱥв˳
ǧ⼸ˣȴϲ
Ϊǧûг֧ţҳУֻʣһ֧ĺʤˡ


1867 
һʥ𣡡
Ǻ࣬ϴΪҲһԾ̤뵽ʥ֮һھ磬Ŀ΢΢
һǧ棬һ֧Ѿʥ𾳽ˣĵ̣£ѹֿλ֮ס
ǺʤΪôתͷһԵĺǧ⼸ˣʵ
ڵһ֧ļˣֻ֪һٻʣ̤ʥչأųصˣûж˽⡣
Ļǧһ£ʼߣҪĻҲֻеڶ֧ĺǧԣѹһΪ
˶٣ż˵ӦѾﵽʥھ˰ɣ
Ӧãԣһ㵡
ƺ֪Ĳ⣬ǧתͷ̨ϣվڵһ֧峤վ꣬һǺٻʣһڶĺ塣
һγأΪٻʶɽʥΪ˽֪Ϊûʥûк˽֣չ¶ʵԺ֪αչأΪ˺־磡
ǧ΢΢̾˿ʥڣӦǲˣΪڴǰǽչصʱΪѾ̤֮ˣ˵ʥڡܻЩ˵ˣʥڣҲûпܣ
ԣüͷ΢΢һ壬תͷǵһ֧峤ɨɨĺܸߴ󣬵òƽƽʼչżЦݡ˺ܲĸо
һ̵֧֮ǿ𣿡
֧ҪĻ˼һֱرȫ޷Ȱ
ǧǰǵһŷչˣǧȥһ磬˶Դ˭ҲǧһʵѸֻ͡еЩʵ֪ˣۺ˵
ͷЩۿֻƾı仯ͿԴĦˡ
һʢᣬһܷ𣬾Ϳˣǧ⿴򺫳ɫ֣ص
ô˵кܴѹЦˡ
ǧܷʤĹǺʤߣӰ첢Ϊ㺫ǧʤˣҲвѾ̤ʥĺٻʡ
ͺӽڣбչس˿˵ǺһһУǿˡ
ǺȻ̤뺫һ壬ʱ䲻ȴĿõģٶȣֱ˲š
ҪȺ߱뺫ٻһâʸ
ż˵̸ʱѾȥˣʱѾȥһˡ
ѪУȴƽǧͺʤߣ˿ûгĶ
ɣ⺫ǧڵѪôǿ𣿡
ϻѪǿѪдôã
ǣֻǲ֪ǧֵܷùǺʤߣ͵һ棬ǼΪģ
ҵǲģǿѾһˣǣܲܳŵ㣡
Ӧòܰɣ
Ⱥнʼɧ˵ţ˭Ҳû뵽⺫ǧȻ͵һĳ̶ȡ
ϾǺʤߣôҲǵһ֧УʵͬСɣľ棬ȫǵ֮⡣

ڣڵ㣬˴ʱѪɫˮڼˮĽһӰƿˮ棬ڸ߿֮ϡ
ʱ䣬һĿˢˢģ۽ϣĿ󣬶ʱ˶һ
ʤߣ
Ȼ֧Ųסˡ
ţһˣ
ʱڸ߿յĺʤߣҲоЩԾüͷһ壬ӥĿ⣬ѸȺɨЩͷϢˣһ
֮ǰĺͬһĿ˲
˭˭ڳУ
ĿһͣµѪأҪǳһˣʲôˡ
ߵݼ룡
ǰһͬȻһʤߣʲôʱеСˣ
й棬߸ϡ
ϵĿЩֱȵ
ŵʤ߿ϣȴûаɫǰߵݡ
ˣ
УǵŵλһһŨޱȵĽɫʤ
֣һĹ򣬺ʤڵġƣȫָ˹
ƣ
ʱʤ˫۱Ϣ񼤵ɢͷ裬ͷһХ
¡¡
ͳڿֻһɹɰƣƾն֣Ѹٻأ纣ˮһ룬һִ֡
һɿֲк£˶о
ʱ䣬˲ȻɫЩϹŵǿߣֱӻȻվͷſǷӿѸչƣ𾪡
ƣ


1868 ǧʥ
žʥ׽٣⺫ʤ߾ȻҪɽʥˣ
ҵ죬⺫ʤ߱չسΪ״ﵽʲôز
ٻѾʥټ⺫ʤߣǵһ֧֮һ֮Уʥˣ
ˣһأȺʤ߻Ҫߣ˵˴Ҳʥ
Ƶĳ֣ó˶Ȼ˭Ҳû뵽ڼ̺ٻ֮󣬽ʢϣȻʥԾǵһ֧ˡ
̨ϣϵЦݸŨ˼֣ݲȣƺԤһ㡣
ȣԵˣɫЩÿˡ
Ժͺƽ֧뺫ԸһٻʥҲˣһʤߣˣ
ȻͺһһҲڼɣȴĹϵͺܺã棬Ȼͻо񺫽һռͷҲ
ȻǣɽЦҡҡͷ
ȻĽйԤϣʱļȻЩܲˡ
һ֮Ҳ̾ϢѣһУǱ˦ˡ
ںǧˡɫ԰ףĽȻҲǵԤ֮⡣
ҡҡͷû˵ʲôΪûʲô˵ģʤʥĻԵʵı䲻ˡ

ǰʤ߷ЦǽɫѾɢ˻ȥϵϢ񼤵ڲϳǲϡ
ϣɷΪﻤʤתͷλϣЦ
ôˣɽ٣Ȼ˲иʧǿ³òСġ
ʱλϵɫ֮ǰĮ¶һ˿ЦݡǰʢϣͷȻҵڣ㾡ܷĶɽ٣κв㣡
˵ŻתͷȺСЩϹŵǿһһɨĿⲻԶ
ã仰ͷˣ
ʤߴЦһڵһ٣𣬿ʼɽ١

ʱѪˮŽ֧ŵĺǧҲ˳
ƣʥ֮٣
̤ڸ߿֮ϣǧûüʱоǰ̧ͷһͫȻ
ǧѪ֮УʤΣҽʥ㣬ʥ֮£㣬һ
ʤߵͷǧЦһſ֮
ԣǧɫʱޱѿͬʱҲһɴܸС
ǰ֧ŵʤˣΣ
ʤʥԼʱʥ
ǧߵݼ룬øŶɽ٣ʱϵ
͸ոնԴʤߵ̬ȣȫͬ
̨ϣɫѿаһ
λϣȻǺһϣѾ˽꣬ʱ̫ƾãеӣ鵭ޱȣںǺһ˥Ǹˡ
һ㣬ֻǴʱ϶Դˣ˴ķﻹ̲סһ˿ŭ
߿֮ϣĺǧǴſɬûж˵ʲôǰߵм롣
ˣ
֮Уǵŵλһ𣬶󱬷һҫ貣ΪִĽɫǧȫ֡
ţûɣ
ûҲˣ
ô˵ǧ֧ŵ˵㣿
ôܣʤ߲ŵ㣬ǧȻ֧ŵ˵㣬ѵѪıȺʤߣҪǿô𣿡
һĻȺжʱɧԭһЩͷʤ߶ɽٵǣҲ׷ջĿ⣬ǧ
ǼϣҲ˿˹
λѾǳѵˣÿһʢᣬܹλϴģʮˣ벻⺫ǧȻˡ
ǽɫ£ǧġƣ˲ָϢʼ
۷塢ʥڡʥڡʥ۷塭
ô£Ȼûͣ£
ϢܵģѵҲҪʥ
⡭ϢѾʥ۷廹Ҫǿˣѵѵ
˶ɴ˫ۣĶźǧ𾪡
¡¡
֮ϣŨؽ֮УͻȻ¡¡֮ը
һɹɽƣƾն֣ǽƵԱߣһƵк¡
١ƣ
һƣ⺫ǧȻҲʥˣ
ôܡ
һΣȺȫȻˣЩϹŵǿߣӶԷп˺Ȼ
ˣͬʱʥ
ʥˣǧҲʥˣǧ⼸սȭͷֻоؿһҪХ
ոգʤڣǧҲʥˡ
ʤߣ˭Ժǧ㣡
Ϣ񼤵ǧ裬ͷ


1869 ƥߣΩ
һ̣ǧչֳƣ֮ʤߣҪʢҪǿ
ʤߣʥΣ
ѪУѹ㣬һѷɫ㣡
Σ
ʤʥҲʥˡ
峤ɷΪһ
ǧûȥλϣתԶ̨ϵĺԣ
кβɣԴЦһվһӣϺڣ
ҵڴˣһӦȣվ˳
һΪŻ
£ڿգ˸߿֮ϣһϣɢΧܣϢѹ̡̻
л峤
һȣǧЯޱߴƣһԾ̤ϸ߿գͺʤƽλá
ڣ㻹һ𣿡
ɫĺʤߣǧһЦ
ɹžʥ׽٣˵仰ɣʤһһԶȥ
һɽ٣ǽƻţ̫࣬뿪ĺá
źʤһǽƣȻҲ֮ԶƮȥ
ǧҲûжת෴ķȥ
ߣΪ˻ɣǰһ϶ʢϣ˵
ţ
Ӧһϲûʲô죬ѻ꣬Ϊ۾ľ֮ǿᱻǧСҡ
ڿգ˸߿֮ϣûٶʵô롣˻´ˡ
¡¡
ܿ죬ʤߺͺǧʼ˶ɽ١
һףЯŻϢ£һĻľ
žʥ׽٣ʥ֮٣ж֮£
˶עšʢᣬҲΪˡͣ
Ƕ뿴ܷɹʥ֮٣ɹ̤ʥ
ʱһһţʤߺͺǧ˶ɽ٣оյĽš
һʱ
ƣ
飡
źʤߺͺǧһ뷢һŭ𡣽һ׽£еĽƣʼɢ
䣡䣡
ڸ߿֮ϣʤߺͺǧϵϢǡһ·ֲѹɢ֮ơ
ʥˣʥˣ
̫ˣȻĶɹ٣̤ʥ
ʥҵȶԣֱңңɼ
ˣ˵ϣ¶˾֮̾ɫ˸ޱȡ
ʥ֮£Ϊϣ
̤ʥԶ㲻ǿߣǧͺʤ̤ʥպ⺫һһУ˵ǺٻһΪˡ
ߣ
Ƭ̺󣬺ǧͺʤΪȫ̤ʥϢ˫ۣԷʤһֱһص˸̨ϣǺ
ǧЦһҲû˵䣬źڶȥ
ǧ
ʱѾص̨ϣϵĺԣȴ
ǣ
ԣǧһ漴һϲת̤ϸ̨ͦأں
Ϊ˵ӣܹ̤ϸ̨峤һݵһҫ
ʱ䣬˿ǧĿ⣬ֱˣ峤ҲˣҪѴ㺫ǧ
ǧ磬ϲϲһԵĺЦŵ
ͱȡЦˣûǰҴѪгǵģǧҡҡͷ˴ʥҲǽңһҪͺ
˵ţתͷ򺫳һ̾ͻȻ֣صĺʥʵǣҴϣܸоǿѹȸУ
һЦǧ磬ԷƱˣ
ԷƱǺļޣ˿͸˵ţǧƳۿԶĺٻʣ£ֻкƥˣ
ٻѾʥڵѪ֮ǿһУܱȣǺǧʤ߶˶ʥҲС
Яʥ֮Ѫ̤Ѫ֮Уٻ֧ŵʲô̶ȣϴֻ٣
һ㣬˲롣
ǺٻʵĴ㣬ʥΪμʢᣬϴٶȽһԾʽ
ţҲź磬ƥУʤģҲٻʣ
ԼģǣԺġ
ʢᣬ
һǧ˵ӣ̤ѪУį̭Цõ
Ǻһ壬ʮһʢᣬץסᣬһɾ죬ץסǾֻΪ̤ʯ˲ţһ̤ȥ
ȻͬΪˣʱϹŴ壬оһЩţҪпᡣ
ʢᣬ˵ڶ졣
˴ʱҲٽˡ
Ϊֻʣһǧˣδ̤Ѫ֮С
ǧˣѪأϵ
ԽϢǧˡ
һϢֱ˺ͷͬʱͷ֮ϣһϢ


1870 лߣٻ

ǧ⡢βӵˣʱ˹ϴЦݡ
ţ
ǵ˼ףȴö˵˵ͷվŲһ̤գ̨ǰͣ
쿴Ǻ
ҲҪμʢ᣿Ǻ𣿡
ɣѵڻҺһѪ
̨֮£Ⱥʱɧһ֮
壬ǧǰѾһ壬˵ͺһûаϸ֮ǰ̤뺫һ壬͵ֻͨʵˣϴˢһķߺޡ
ڣȻҲͷϢҪμʢᣬβ
̨ϣǼ峤ʱҲһȻĽȻҲǵԤ֮⡣
ԣǺôֱʣȻΪ⿪Ѫӡڶ֧峤תͷ򺫲ԣЦ
峤Ҳ˹ĿⲻƣΨкƽЦѣľ棬Ҳ˵ʲô
ԿżˣһЦ
ԣ峤ɫǵһ֧峤һţҪ˵ֻǺȴѾˡ
ԻȻվǰλϣȭλϣ⺫ȻǺ壬ϾҺһ塣ѪѾָ֪ɷμʢᣡ
λ̧ۣ򺫳λ۾ǿߵĿ⣬ֻһޱȿֲѹϮؿһЩ
ɫȴû˿仯Ŀⶼûа㲨ͷ­𣬲һ˿ɫӭ˵Ŀ⡣
ı֣һϹŵǿߣ¶һ˿ʡ
⺫־֮ͣ澪ˡ
λϣȴûʲôӦ硣ǶԷΪ൱ĻپžޣҲǰȤ
ںɨɨջĿ⣬ת򺫲ԣʢϡͷȻӵҺһѪ峤ƾ٣ʸμʢᣡ
壬޹ءҲںǲǺһˡ
ֻںһ壬˵䲻Ļһ죬һ帲ˣȴţôʹźһ塣
ܺԸԸһ㣬λϣôΪġ
ֻϺѪںݡ
лϣ
Ц棬ֹʩһת£򺫽ǵλ峤ЦλѾˣǻʲôҪ˵𣿡
ߣԣ㲻Ҫ⣡
һԸתͷĺǧԣԸǧԣȥɣ
ͬʱλ峤Ҳ׷˵ӹȥ
磬ҪŶƮƮ˺ԣЦ
ĿᣬͷҲǣ
ڴ˵ҿ㣬Ȼն㣡ǧŽƮݾ̨ǰתͷ򺫳Цݲõ
ֻЦУȴ͸ɭɱ⡣
˼ɱ⡣
ҼǵãҳһˣǺúõվЦͬãԴȴϬޱȣĻӦ
㲻˵Ҫɱ
أѾһˣĺúõģһμʢˡ
ǧкģģʢұն㣡
ҵţЦҲ

£һĮ
ͺǧԣͷȥٻһϮŲӣǺಽһˡ
ٻûڿչֱӴǸ̨˹̨һǧɣмˣ֮˶ɢóһĵ·
Щˣ˫ȷֱӹ˵ϣۻʣ¹ߵһ
ǵƣԶЩϹǿߣ޲ͫ
ÿµѹ˫С
ⲻǺٻʹΪ֮ڣϵϢȫû˿¶ѹӵеģ׼ȷ˵Ӧġ
ͬлߣѰվûУֻй¡
ٻ˵ĲӲ죬ʮϢ˹̨ǰͣ¡
ٻʣʲô˼ǧĿ
һֱٻʶĶ֣ҲΨһĶ֣һαչسʥ۷壬Ϊɰͬȴû뵽ٻʾȻʥˡ
зŭ֮ʱٻ֮ԣ֮
ٻתͷ˫ƽĿźǧԣֳ
Ƿ


1871 ʸ
ٻʵᣬҲƽû˿ĸ鲨
ֻ˵һƺȻһټһлߵʣ˲ľȥŷ
ӣҲǲмʵ
ָо֣˿ûиоʲô
ٻʵĻǧɫȫٻʣҪΪ̤ʥܹһֱȣţһὫնķ飡
ϲ˵ЩľԼ
ٻʵһЦû⣬Ŀһת˺ϡ
˴αչҲ̤ʥ۷֮˴ʢᣬϴҲ̤ʥˣ
ٻ¶Цݣ͸ոԺǧԵ̬ȣȫͬ崺硣
лл֪Ӧһ̬Ȳá
ٻЦЦֵҵҲʥ̤ʥʮþȣʸҰ£˴ʢұҸףȥ㸸װɣ
Ȼ
ٻⷬȺжʱһȻ֮ЩϹŵǿߣҲ㵡
ٻʾȻϲ
һ㣬Щǿû˵һЩˣҲǴû˵
˵ˣһ֧ͺһ֧νˮܽ
ȺУǧ⡢ǧһ֮ˣüͷ
Ҳû뵽ٻʾȻϲֱԵʢҺס
˵ҴϴŮ˵⣬ӣһ֣һߣӣƿڴ
һֱ̧ӰѰصλϣ˸ۣСӡҪԼǣ߸۾վأ
ô죬ѵôĿϷϴŮ𣿡Žӣŭ
һΣָָϴ󣬻Ǹʡ͵ĵ𣿡
ӿɴӲΪǸǵĻһɢݡߵ죿
˵ǰЩӣڴգֱӽһһɨأֻһ㣬˵һˡ
ǰһҪ˵ͻȻǰһ˺ǰӭźٻʣ¶Цݡ
˼Ѿҵˣ
ԣٻͫ΢΢һŴݵɫڷ˱仯Щ
ǳˣ
ʣЩ䣬͸һ˿ŭ⡣
ǵһΣٻʱȥǹžľ
ûУˣҡҡͷתǣС֣Ŀᣬȴ˴ʢҾͻȥף
źĻһһ˫Уʱֳ˿˿ϣȴ¶˲õЦݡ
˶ϲã
ףʱٻʵޱȡ
ֻʱĺٻɫи͸ѹ˲֮ӡ
ҳ֮£˭Ҳı䲻ˣ
תںٻ˲ֱӵĿ⣬ȴûܵ˿Ӱһ㣬ֱӭȥ촽ƶ
㣡
ںٻԣһֱĮһԵĺ壬Ŀ̧𣬿򺫳ɱ㣬Ͳף
£Ųһ̤һɰ嫵ĿֲϢ϶ȻգһŽС
һĻ˶ͫ׺ݺһ⺫ˣѵɱ˺
ĶǣǵĲ²ǶԵġ
ƴǺһɭĽ磬ҪγȻʱһֻȴס˽ǺһֻصС
壬֣ĽУٻʰ˰֣˫ɿź¶ЦݣҺܺ棬ţ
ʱЦݣ֮ǰĲáƽ뺫ǧһ͸ɭɱ⡣
źٻʵĻҡͷʧЦо仰ȻƺѾ˵ܶΣ죬һ˵һΡ
ʲôٻʵ
̧ͷӭźٻʵ˫ۣЦݲãǲˣͨ۸ڶĿ£
仰Ӻ̤һʱ򣬾˵
ȷе˵ӣ֮۸ڶ¡
ҺʮأӶ̤жһɢ֮ݣκεʥ֮
ʣ߿ʼ쳹ըװ㣬˵ġ
㺫ٻʣ֮ӣǧ谮һʥѶʮ꣡
۳䣬ҶԶ㣬վȴԣҺǷ
˵ţ̧һָٻʣǹ°΢¶
ٻʣʸ񣡡


1872 
ȿ񣬺˭
Ϊпʱֱʮ̤꣬һ֮ûмκţɢݣÿһÿһԵԼʵġ
ʮһ꣬ʥ֮
ٻʣһһ֧峤֮ӣּƷԴȡ
ҲǶʮ꣬ʥ
۳˾ºө𣬸ûпɱԣ䣬ꡣ
һŶԣʱ䣬ѾԸı̫̫ˡ
˾޴Ĳ࣬ٻʣʲôʸںǰ߸ϣкʸ˵Ǹ
˵ĶߣþûصЩһĵӣЩϹŵǿߣǸ̨ϵĺˣλϣʱҲĳûзӦ
Ƕں˽⣬ʱ䣬ںһ顣
ɽǰԽ֮Ϊǿնʥʯϡգսʤúһһ˸ҳսʢıĵڵһԯһԯ
ںǰĹһ֪ˡ
ź׿˵ģǲףʲôʲôžޡ
ʮأȴʥ֮ǺεȵĿʣεȵķ绪
ҪĻٻʵȷԵʧɫ١޷֮Ტˡ
ٻʣĪҪΪ̤ʥˣҽ֮ʱնʥţУֵһᣡ
Ķһ䣬ûٿٻʡǣźС֣ʰ׶ϣȻλʩһ񣬱Ჽ̤Ѫ֮С
ٺ٣벻Ҳн죡ɫĺٻʣǧԷһЦȻҲôϲ˵ûҪΪ̤ʥˡţȷֵһᣡ

˵꣬ǧԴЦһ̤ʯףҲȥȻѪ֮С
̨¡˶ѾعۺٻʣЩ˶û˵ʲô̤ʯףȥ
Բ庫ٻʡԣΪʱ
ǧԿԷ̺ٻʣͬģҲʱ
ǿûУ֧֧Լ֧һˣҲˡ
Ҷ˵һԣ첽ʯףѪء
ٻʡɫĺٻʣ
ֻŸճڣͱٻʴϣض˵û£
ʢҶն
¶һٻдɱ⣬ӣ̤ʯףϡ
û˵ҲȥȻһ̤Ѫ֮С
ܿ죬һǧˣȫѪ֮УУȴûˣƽ
ҵ죬ʮ갡⺫ôģ
ߣֻһ֮ʣ˭֪Ǽ٣
ҿǼˣڸո£Ҫ˵ļٻ𣿡
˵û£ȫмںٻʵƣԲαװģȷʱ
Ƿ׷׵ţոպǷȷ̫𺳡
ڿȷǸˣǿЦ˵
ţһֱǣһԵҡƽβˣͷ
ʶãں̶ȣᣬ˻Ժ˵Ƿɣǲᡣ
ǧ⡢һۣЦ
Ƿ˱˾޴𺳣ͬʱҲǼĳ
̨ϡ
Դ磬˸Ůƽ򺫲ԣЦǺǵ
СӣֵһᰡԹЦ첻ѡ
ʵ˵ʵոҲĲᣬȻӺµĿУҲ֪һЩľ֪ࡣ
ʮ̤أ˵
꣬ʥ
ٶȣҲǴûмġ
ԭţȺʢᣬΪ̤ʥٴӦͺ顣
ڣûʲôˡ
ȿµʣδɾͣѵС
βʥҲӦͺ顣
ߣʲô˵ôʲôãôпᣬ΢ɣ⺫ΪڱȺٻʵͣʵڶ֧峤һ
ߺ˵⡣
Ǻǣʥ֮£ϰҲǺЦ
Ȼûж˵ʲô˼ȴѾײˡ
ʥʥѵΪʥѵס𣿡
бۿһۣһЦ
֮·ɳĺţʥ֮ϣе۾ֶΣúٻ̤ʥܼ۾𣿡
۾
Ѿļ¡۷壬۾ѣ
λ峤ӵԴڲһʥ
۾̤ģ


1873 Ѫ
˵ۣʱĺˣ̤Ѫ֮Уһȫʧڣǣź֣Ҳǳˮ˿
ǣ֣ѪеĽһһɾƾճֱ֣ӽ˵ָײ˾ҲԷˡ
ĸоԪתȴȫƿأ߶ˣҲӡ޷ͷųҵҲӡˣѪصײϥһа
͡
ܿ죬ˮʼ΢΢ӵһ㣬˳ëףӿȥ
ǾѪ𣿡
ûоȣҲûȥ߶ѪȥЩѪӿڣȻŰ
ڲƷ彣ڣıչأΪ̤ʥھ磬ΪҲΪǧ壬ټ֮ĶѪԾʽΪһҲΪʥڡ
֮ǿᣬǳȣЩѪںŰ˶ԣܵʹں˵ȴʹĸоûС
Ѫ糱ˮѪ֮вϳˢŰʴȴΪ̫ǿᣬûаӰ졣
ӦǲŸտʼʱ仹ûȫͷųɣ΢΢һ󡣺ͷа
̧ͷ۾ܿ˿ȴ۴ѪһƬʲô
ˣѪɣ
ҡҡͷѰҺĴ㣬ľһѪ߷ʼѪ
ѪںѪҺ֮Уʱһ߷ʱ֫ٺ糱ֱӽӿڣʹŰľѪȫ
ʼɣ
ͬʱѪеλٻʡ塢ǧԣҲ״̬ʼɡ
ʱ仺šתۣһܿȥ
ʢտʼһǧˡʱѪеǧˣν֧صţ֧ŵʱ䣬ȻҲǳȡ
һʱ䣬һ˳
󣬵ڶȥȻû˳˵ʱ򣬿ʼ֧Ųסˡ

ѪˮĽһӰƿˮ棬˳Щ˶Ѿ˼ޣ޷֧ȥˡ
㣬ٰ̭߰ʮˣ
ǧͷܹ֧ŵ㣬Ѱ֮ʷϣǿһˣҲ֧ŵ˵㣬󲿷ֶֹڵ㣡
ʣµĶٶʮˣоųɾţ½ֹڵ㣡˵
ʱһԵĽħԳ̽ͷżʵ˵֧ŵڼ㣿
⡭
ԣǧ⼸һ㶣໥һۣЩ
⣬Ҳ֪ôش
룬ǧ˵Ӧòڵɣ
ǧ֧ŵ˵㣬ԺʵӦòѷɫǡ
Ȼô˵Ҳмֲ²⣬ҿ϶ϾѪ֧ţѪʵ
ҵǾãӦ֧ŵ㣡һЦ
˵ôЩûʲôãȵȵȿɣǧҡͷ˵֪ԺٻʵѪ㣬ǿԵġ
ǧԣӦҲǵ㡣
ĻΪﵽʲôزҲӦñǺʤ߲٣Ӧòˣܻϳһ㣬㣬ļˣ

˵ǧ˶٣
Ϊʥ۷壬峤˵ѪΪһ֧֮ǿģҾã㣬Ӧû⣡ӿ˵
ԣǧͷţ֧ŵ㣬Ӧû⣡
ô棬ӦþǴӵ㿪ʼˣ
Ҳٶԣ˫۽Ѫأͬʱʱ䣬ע
ʱķɿ죬ȥ뵽˵㡣

㿪ʼŲʮϢˮĽһӰ˳
ѪеľѪÿһ㣬ͻ֮࣬ǰЩܹ֧ţΪ㾫ѪǵĳܷΧ֮ڡ
ɽ뵽˵㣬ǣʮϢǾ֧Ųסˡ
תۣҲĩβ
ţ˶һʮˣʣˣǧϸ˵
ĽûгǵԤϣʣµˣͺռλٻʺͺ壬ҲռλǧԼ֧ˣռλ
棬ȷҪڵ㿪ʼˣ˵

ֻĻŸ£ˮˮŽӰǰһƿˮ棬˳
ʱһĿ۽ϡ
ȳˣǵ֧֧ˡ
ģȴǵһ֧塣
ǿϧǳǣǵҲˡ


1874 㣬ǧ

Ѫغ󣬺ʱҲԼ֧ŵʱ䣬ɫޱȡ
˱ҲòȥֻһߣͿԴﵽˣȻġ
Ҳûа취Ѿˣ㣬ֻһ˿Ҳǵ㡣
˺ʶȤûټᣬ£һǰݼ롣
ˣˣˣ
Уǵŵλҫ۶ĿĽɫ֣ʼΪΪ
û֧ŵ㣬Ҳǳˣʱ˵Ŀ⣬ۼ˹
Ǻϡ
ǰǺʤߣһ֧Уλ⺫廹ҪͣȴնɽʥˣǺ뿴⺫壬ǷҲܹĽ˻ᣬһ̤ʥ
Žɫ֣Ϣ񼤵ʼ˱ǡ
¡¡
ʱը죬֮ϣѸٳ֣գ㸲ǧһִƲŰֲѹӱй㣬
ƣʥˣ
ҵ찡˰
˭˭٣
ϻȻǺ尡
жʱɧ˶Ȼվ𣬿ʼš
ʱǰǽɫĹѾɢ˵ҲѾͦ
Ҳʥ
ڷ裬ϵĮѲȡ֮޾ſЦ
ֲϢϲϼѹ̻̣ǵˣ˴ҲСԶﵽʥ۷֮Ժɢѹȴ޷ܣɫ԰š˵Զ
ڿնĿȺɨһУǵȰ֮ǰֱˡ
һ֧ȻûһǼ֮̾һ
һԵĺǧ⡢ǵˡĬȻͷ
һʥȵֱ̣ǿˣ
䡭
׹ѹ̻̣ܿ죬Ϳʼ˶ɽ٣Ȼû˻ϣ̤˳Ϊ֮
Щһδ֧źһѪҺЩϵСûν֧еֻǺһδ
ĽǶǾְģĹġ巢չĽǶȴظġ
Σȴ˭Ҳ˵壬ֻܾպһı仯ˡ
Ķɽ٣ͺʤߡǧһûʲôգϾţʥ֮٣δѵסǡ
̤ʥ֮󣬺̤գ˸̨֮ϣͺʤ߲磬ں
ʱΨȱ˺ٻʣĻʥĻ棬Ƿǳгġ
˴ʢϷΪǾٰһ칦磬ףأϴЦݣ˵
ûлͷĻȴúʤߺͺˣ۾һ
л峤
תںԵɨЦӦõģʥпкܶûгˣ
ĻǺԡƽǺǵˣɫǺܺÿ
һ԰ڰ
峤ˣͺһʥģǧԺ˵
Ϊ츳ʣͺҪʤǺʤߡˣֻ֧ŵ㣬Ϳʥڵˣǧźˣ벻ʥ
֪㣬Ȼ֪ңʼնûлɹ
˳һͬҲʥʱҵҪ⺫ܲô⣡ɨۺһ
ûٶ룬תۣѪءҲˣϢעѪصĶ
ѪУֻʣˣٻʡǧԡԼ
֪һģ˭
ʱ䲻ţתۣѾˣѪȴû˿Ķˣûһ
ڣ㿪ʼˡ
ϣԽȼжʱ÷ˡ
ɣڵѪôǿ𣿡
ĸҪˣ
㰡ҵ죬ҪǳϴΪٰᶼҪʥɣ
ҹƲɣ
ʱǣĽ𾪵֧ŵʱ䣬ȻôĽȻϴ
㣬ʷϣǺѼļ¼ˡ

ʱܿ죬ǵȥһʱѪصĳˮ˶ˮĽУһӰ˳
ʱ䣬һĿ⣬ȫۼ˹ȥֻǵ˵ģʱ˶һ㶡
̨ϣڶ֧峤ɫޱȣưϣꡱһֱӽ˷顣
ΪǺǧԣ


1875 ʥ
ǧԣ
ˣ֧ŲסģȻǺǧԣĽ˭Ҳû뵽ȫ˵Ԥ֮⡣
쵰
߿֮ϣǧͷһŭĽԤϲԼͬҲܲˡ
ٻҲˣȻˣҲûбȹĽе衣
ѪϢȻˮư㲨ķƱˡ
ߣ
ǧҲѰˣйһ֮ͨѸ侲ѾˣٲҲûʲôãĿѪɨһϢӰһɽ䣬ǰ
ݼ룬ϴɣ
ںǧԣϲûбֳʲô䵭̬ȣЩºͣΪ֮ͨǰĺǧʤߡˣѾˡ
ЩţʥδǿѪҺǰ;ǳȣȻģ̬ҲӦķ˱仯
ǧԶʩһ̤ǰǰ£ߵ֮
ˣ
УǸ߸ϣ͸Ź϶ϢĵλݺһһҫޱȵĽɫڣȻ䣬˳˺ǧԵϡ
ϢںǧڹעƣһֲٶȣΪš
¡¡
Ҳ˲䣬֮ϣը졣Ѹٳ֣һѹ̻̣
ƣ
̧ͷУһγֵĽƣ˶ĬȻûʲôȣΪĽǵԤ֮С
ʤ߿ʥҲʥǧʥˡ
ǧԵ츳ʵһһУںٻʣֲʥ
Ѫ֧ŵʱ䣬ҪԶҪ˵Ļﵽ˵㡣
žʥ׽١ʥˣ
ɽٰɣ
ǵɫɢ裬Ϣǣѹֲĺǧԣһ֣
лϻ
ǧԴЦһ𡣷ҡֱϣڸ߿գʼ˶ɽ١
ںǧܷɹ٣̤ʥˡûһ˿ĵġ
ٶˣǻ
¡¡
ը죬һײϵĺ£ͼúǧ𣬵ÿһΣǧԾԵǿˡ
ΪȻʥ۷壬ûпʥһʵȴѴﵽʥĲΣ٣ûжв
еǣе̧ͷϸĦŶɽ٣еģȴ˫۽ѪأעŶ
ɲҪˣʱѪУǻء
ˣ
̧ͷɨǿƶɽٵĺǧԣȻǰǼȼսĵ㣬
û˵˫۶ĶѪأкһӣϹŵǿߣ̨ϵĺԵˣҲˡ
㣡
ܹ֧ŵ㣬ѾǷǳ˵ˣʥǾû˿ġ
ǵأ
ٻΪ̤ʥѪ׳֧࣬ŵڣ⣬˸еˡ
ˣһǵ֧˵ӣһǺݡ
ǵѪҲǿᵽ̶ֳ
ʵ
㣬ȼ
ǰֵȼ˵㣬ķһ
ֻĮϣʱҲһ˿
㣬ж꣬ûгֹˣ
һǧꣿǧꣿ
λԼǵˣΪʵ̫Զˡ
ȼĵ㣬ˣ΢΢˿ˣˢļ¼̤ˡ

̤㣬ʮϢĹѪضʱ˶ˮŽ䣬һӰƿˮˣ˳
ǧ⡢Եˣ΢΢һ͡
ͬʱҲ˳ˣǺ
磬Ͱ
ڸ߿֮ϣɫЩ԰ףЩĿƽûжٲ·Ѫأ˵
Ѫ֮Уֻʣºͺٻˣ
˭ʤ˭Ϳˣ
תͷԶڶɽٵĺǧԣһ˿⣬ȴûʲô΢΢˿ƽڼѪȻ£ǰʼߵ
ˡһǸ߸ϣŵλɫ֣ΪָƣΪΪ
¡¡
ͬģû˿⣬Ҳˡ
žʥ׽٣⺫ҲҪʥˣ
Ǻʤߣ⺫һУѾ̤ʥˣ
ҪѪУǻûгǵ¸Ϊˣ
źڿնԶʼɽ٣и̾ѡ
ȻˣĿͶѪء
ʣµˣʱ
ֵΣ


1876 ʼ
߿֮ϣǧԺͺͬʱʼ˶ɽ٣ԴˣѪ֮еĺ֪
Ѫ֮УƺŶصϢܹһϢȫӦɢѹҲˣȫˡ
㣬оѪڵ㣬
ˮƣ۾ŰĳˮѪüͷ
ȻǿᣬѪҲǿʢľˣ˴ʱҲо˲Сѹ
֪ôˣǺٻʡǧԼˣʱ֧ŵΣתͷ˿۴ѪһƬκεĶͬҲӦ
֪ǧԺͺѾ֧Ųס˳Ѫˡ֪ʱѪ֮Уֻʣͺٻˡ
棬Ȼʼˣ
֪ˣҲ̫⣬ѪأɲΪ˺Ǻٻ档
ֻ֧ŵԼļޣȻԼˣ
Ѫ糱緭ӿľˣڷӽǡѪ֮Уӿɢ֫ٺȻӿڵĳˮѪɡ
̣ѰΪⲻҪȥ߶ѪͬʱҪǳˮѪʴĳǾʹ
ôãˮѪеûа׼ĿȥѪĺͻȻĿһ뵽һ¡
ʦ˵Ϊؼ䡣ԵĻ棬ɷپͬʱҲ
ͷųˮѪе֪ܷ
⣬úЩ˼
İԵΪߡȻޱȣֻҪɣȻ֮УΪ֮
񣬺Ѿʯ𾳾֮ˡ𾳣Ҳֻһ
ֻһȴǵ㣬úһֱ޷ȥҲˣ𡣿ɱȺҪǿĶ࣬Ȼ硣
𾳣
ţĿ𽥱óвУҪԲ֪
㣬֧ŵסڰ㣬Щʱ䣬һĶãûжӰ졣
漴ƽĳϣһһѪɫڶ𣬸˳
Ȼûбӡ¶Цݡ
ȻҲǺģȴʵʰĴڣԪȫͬͬеĵ
ѪܹӡΪʵʵʰȴûЧˡ
ѵõܶ
ѪɫĻ棬һֻаƴСȴɫ֮ޱȣں֮ϣܵĳˮѪҪۡ
̣𣬺һȡ
͡
ʱ䣬ʼ벨һޱȾ˵˲ʱ䣬ƻΪһڶʼɳˮѪ
Ŀԣ۾һ¶˾ϲ֮ɫ
£û˿ԥһ֮£޼ɵķ
ѪеľѪǺһ壬ʮ꣬Щ̤۾ǣھѪɣˮ̺絽˺ֵز֪
ʢᣬʮһ죬ÿһ죬ˣѪ֮Уÿʮ궼ˡ
Ѫؾ꣬ɴ񣬶ԾɰԨ޾ģɣᱻ˷֡
ʵҲȷˣǰλͷŸ߿֮ϣǧԺͺĶɽ٣ѪУĶû˿Ĳ
ѪǷˮݲϳ֣Ȼըѣȴֳֳһֱܴʱڽעţȴûһ˷ֳ
̨ϵĺԵˣԶЩϹŵǿߣͬҲˡ
ѪУѾ±ľʼȫ߶ѪɾѪ
ĳˮѪչֳûдﵽ޷ܵļޣҲɴ⣬ȫӦԣûġ
ȣѪһߵĺٻʣȴֲͬˡ
ֻʱĺٻʣɫҰֽһ㣬ûаѪɫˮӿֳȻ󱻳ˮѪʴΪޡ
㣬ˮѪѾоѹˣѾļޡ
ʱţ㣬תѾĩβ
ڰ㣬ȼ
ǰǵ㣬ȫȼϨһǰڰ
˻
һĻ˿жݺݵһڰ㡣
ˣȻ֧ŵ˵ڰ㡣

Ȼ˵ͷŸո£ѪУˮŽһӰ㣬Ȼֱϸ߿ա


1877 ʥ۷
쿴˳ˣ
˭Ǻٻʣ
ѪصĶ˲еע⣬ʱ䣬һĿˢˢľͶ˹λˣ̨ϵĺԵ˸ˡ
ֻ߿֮ϣǵӰնһϮɫһ֮ǰлߡ
Ȼ
ȺУһƬȻ֮˶ɴ۾ǲţЩһ˵ǣţһƬ͡
ꡯһ̨ϣ˫һӵ֣ķ飬ľмƮɣɫ˼㡣
ٺ٣ڰ㰡ɼѾܲ˰ƳۺϴЦݣ˵
Ŀ򺫲ԣû֮ǰĵݣԣ㲻Ҫ⣡
ԵЦһ˵ĿǴʵڰ㰡Ѿʷ¼ˣϧ¼ס
˵ţϵЦݣŨˡ
ĺǧ죬ͬҲǳ첻ѣһѹ̫ˣڳ˿ˡ
ٻʣ֧ŵ˵ڰ㡣ɼƿ£ǣȴܸ˺
һε棬һˣ
ģ
ûڵڰտʼ֧ŲסѪгˣǺٻʡ
ܸ˺
߿֮ϣٻȻɫҰףϢǿԨµľˣΪʥȣѪ֧Ųס˳ҲǰǱ
ֻǴʱٻʵɫȴܲÿڳһǣͷ˲ԡ
߿֮ϣǧԺͺڶɽ١ʥ֮٣׼̤ʥ
һ㡣û⡣
ֻǣȴǺ壬֮ǰ֮Ϊĺ
仰˵Ѫ֮УԼȴѾ֧Ųס˳ˡ
Ұܸˣ
ٻʵ˫ȭٿȻϵϢ񼤵ʥκǣȫͷ˳ֻһɫʱ԰
ٻʣʲô
߿֮ϣڶɽٵĺüһ壬кǺǧԣֱӴһ
ʱڶɽ٣ٻʵʥϢͷųֱӰ쵽ǣǽƾҲз䣬Ҫøӿµ˼
ٻʣ
ǰʢϣɫһȡ
ûг֣һ˿ûɢ˲䣬ŭ֮еĺٻʣֻһѹɽ߷㣬˲ѹϣԨԪ˲ϵϢҲɢ
ɫҰףĺ飬㣬ӿֶ
ϣ̤۾ǧǿߣԸٻ̤ʥСֻҪһ仰Գ棬ѹ
ٻҧеŭʢֻǴʱ峤֣ȻٷŭȴҲӲһŭѹ£һ
ϱǸҳ嶯ˣŭϣٻ˵Ĺ
ϣ˿ĵ
ֻǣȴ飬Ŀ³֣ǰݣ룡
ٻʲҶ˵ʲôͷתǰ£Ȼߵ֮񣬽м롣
ˣ
УǵڶŵλݺһһɽɫĹ˳Ȼٻ֡
ɫĹõҫۣˣŨ˼㣬ʵһ룬ٻʱУȻֻܿһӰӡ
䣡
֣ٻڵĺƣգ֮䣬ȫָ˹ϵϢȻ˷ӿܣʼϷ
һʥڣıչأٻʾȻô࣡
һµļһﰡ
˵һٻʻﵽʲô磿
˵ڰ㣬»ٰʥ
Ӧòֹڰ㣬Ѿʷ¼ˣѵֻһǼ𣿡
ŰɣϾдˣ
źٻϷϢȺһƬڣ۷׷ס
䡭
һιʱ䣬е㳤ѾʮϢˣûɢ
еĺٻʣѾ˫ۣݺ󣬺೤Ϣϼգٶȣǣ𺧲ѡ
ڣڵڶʮϢʱɫĹȻһѸٱ䵭Ȼɢ˿ȫ
ͬʱٻʵ˫ۣҲȻڵ䣬һͷɫƮ趯ϵϢȻֹͣȴûǺȫͷų
䣡
غը
ֻоݺһƱһ󴸣ûһ㣬Щ
̨ϣԵȼ峤ʱҲǳĬԣе𺳣ٰ֡
ǽʥ۷壡


1878 ұһս
˭Ҳû뵽ٻһεȻôˣ
ǽʥ۷֮
֮ǰǸ̤һǽʥΪǼ
ΪԽǵڣҪԽǼѣʢᣬӵѪȿĻԵҲͬˡ
ٻѪ֮ǰȻʥΪھһ壬һһˣ˿ɱ⡣
ʱȴҲΪ˵ġ
ǰٻʳһɫ趯죬ƮɣлߵȣٶȻصϣ֮ǰΪŨࡣ
˫ٻĿ⵭ĮƽȺɨ̧ͷ۸߿Уڶɽٵĺǧԡˣɫû˿ı仯
Ǻٻʣлߣ֮ͬУΪģǷ࿴һۡ
ǺǧԺͺˣͬҲˡ
ĿͶѪأٻĮĿ⣬лһ
촽ƶٻʻڣ˴ʢұһս
ƽȴըװ㣬֮ը죬ֱϾ˵ĶС
һʱ䡣˵ı鶼ɫ
˵ϣ¶Цݣԡӵ
Ѫ֮УһУںٻʵⷬٻѪأ֪ܲһ㣬Ƿų֮ԡ
档Ҫ˶֪ͺһսúûоܾĻᡣ
⺫ٻа̫ʢˣѪ֧ţܸ˺ΪҪ֮ԣ¡ر֮һϣ̾
ϡͬĵͷ⺫ٻʵδҲ̫СЩ
ӣǰ⺫ٻɱôתͷӣ˵
۾һɣ̧־͸˰һСӸҰֵ㡣Ҫɱ⺫ٻʣһҲ뿪⺫һ壬˵ˣСҲδػ⺫ٻʡ
ҾͲңԼҽڣԴ۵죬ȴʾ˵
ӸתͷѾĺٻʣȻֿѪأ΢̾һ
Сһ֧һЩɣĻδܵеù⺫ٻʰ
ʵںٻս˱۵ɫкܶ˲ס
ѪУٻֻ֧ŵ˵ڰ㣬˳ˣȴڻ֧š
Ѿʤ𣿼Ҫ֣Ҳδػɣ
ʵˡ
ȣ⺫ٻʥΪ̤Ѫصģ֧ŵڰ㣬ϴһٿԽﵽʥ۷ĲΡ
ɺأ
ȴʥڣ֧ŵڵڰ㣬Ȼ̤ʥѾ϶飬ȴδܹﵽٻʵΪ磬ܻҪһЩ
ٻʣ˳֮ΪлߣɲΪһʡ
ģȴΪٻ̤֮ͬУûаܹ
Ϊǿ֮ͬˣҲûаܹ
ȻʵҲǿᣬսͬҲǻԻҫۣͺٻȣǸõģǺٻʡ
Ϊ̤ʥ֮ÿһСĲ࣬ǵ蹵ԿԽ
֧ŵھأ
ܹ֧ŵھ㣬ϴ񣬸ӵľˣΪܹ׷Ϻٻʣ֮ƽ
ֻǶԴˣǸûпǹ
ڰ㣬Ѿʷļ¼ˣھ㣬ںһԻ͵ʱҲǲֹ
ٻ뿪̤˸̨Ҳں
վλãȴͺʤߡ岻ͬλãںУʤߡˣ˺һںٻࡣ
΢С΢С˼޷ɵǲģ޲Ŀ΢΢
ٻվǱԼλãнӵһ֧峤֮λ
һ㣬޿ɺǣϾǺӣ峤ݡ
ɺʤߺͺ˵ľٶȴ˵ܴˡ
ںٻ࣬ұ۵˼仰˵ٻʱʾ
󶥼ţٻΪ˳һ㣬Ǻԡƽ峤ЩϹŵǿߣҲͬӡ
߿֮ϣǧԵʥ֮٣оյĽš
ԹƣѶɣ
Ƕˣٲʲô⣬ͬǣҪʱٰˡ
ֻǶ˵Ķɽ٣û˹ۿˣʱĿ⣬ľ۽Ѫ֮ϡ
ʱѪ֮УֻʣһˣһεʢᣬʤˣЦ
ڣǺ뿴⺫ļ֧ŵʲôʱ


1879 ʮ㣡
ʱڻĹȥмžûһ˵˶Ϣ񣬽ĶѪء
ֻпУǧԺͺɽٵĶʱĺȴһᡣ
ʱϣĿҲ˫۽ѪأŹһ˿һ
ǰǵڰ㣬Ѿȼյĩβ
ڣһ΢࣬ţϨȥ
ڰ㣬ȼ
˻
һĻͫ׶Ǻݺһеһ
ڰ㣬ȥˣû
ھ㣬ȼ
ʢϣ̤ǰȡһ֦㣬ȼ
ھˣ
˵ϣ¶֮ɫʷǰʮǰϹսһΪԻ͵ʱҲֹĵھ¼Ȼˡ
̨ϣٻʼ˵ͫף΢΢漴ָֻƽ
ھΣ
ٻʵΪǽʥ۷壬֮ͬУԵ޵УҪʤҪﵽǽʥ֮
ֻǣ
ʥڡ̤ǽʥǿɲֻĸǼĿԽлʥͻơ
Էǳ
ǵھ㣬Ҳ
Ҳ֪һ㣬ֻ΢΢˿ɫûжٵķɡ
еɧֻǳƬ̣ƽ֮ǰһ˵Ŀ⣬ٶȻ۵Ѫ֮ϣǵӰĳ֡
߿УڶɽٵĺǧԣҲʱᴹĿ⡣ɨѪأ۲춯
ںܹ֧ŵʱǵĹģ
ֻǣǹģǧǽš
ûȷǽš
ٻǽʥ۷壬׽˦Ѿ֮УеİܴȻ֮ͷ
ȴ֧ŵڶû
֪ܹ֧ŵһʵ־磡
һ尾Ĺ̡ҲһޱܵĹ̡
ʱһУΨһһܹͺٻƥСˣڣʧȥ׷ϺٻʽŲʸٶһͬ޷׷ϵĴڡ

Ѫ֮У
һУʹú𣬲˿ţȫǾѪ֮С
ѪˣǵھŴΣӦǽھ˰ɣ˫ƣ
Ȼʱ䲢㳤ǳˮѪĲϳŰȴúľľ޴
˴ʱѾﵽ޵ıԵˡ
Ѫ壬ŰľʹѾľѾܲˣѪǿʢֵܹþѪԼû뿪Ѫˡ
Щ֧ŲסѪгˣΪܲ⾫ѪŰʹ
ܹȾˣ־Ѵﵽһ˵ĵزϵʹ޷ǡ
֧Ųס뿪ѪصģΪѪѾ޷ٵסѪĳ
ٶȣʴٶȣǿȥǱѪûɣһͷʣ£ֱ
ңڵѪǿʢǳǿʢܹ֧ŵڡ
ԼΪʲôӵǿʢѪԼҲ
һɣ
룬ôЩ꣬Ϊһ·߸ͽ꣬ʹﵽڵֵز
ԼԵԼεĴԵ֮⣬ǲǻԼڵѪҲһϵ
ѪԼֱϵǱ
˵Ҳû˵ϾѪҲзӡѪ޷չ֣ܣҲΪʲôӵôǿʢѪԭɣ
ǰѪھƯţµ֮ϱܵĳˮѪɡ׳Լ
΢΢һ¶һ˿ЦݣȻֻһʱ䣬ˮѪ̺ʵ̫Ӵˡ
ʱľ磬Ѿʯ𾳾ھ磬ֱӴﵽʯ𾳾۷壬Ȼǲϡ
ֻҪϴƣͻ̤һ㾳硣
𾳣
Ǿһɣ
ûٶ룬±˫ۣѪ֮С
ǰҲǾ˵ٶȣš
ʱ仺ȥǰǵھ㣬ʱҲѾȼĩβϨˡ
ɣھ㶼ϨˣȻ
⵽ʲôѵеʮ㣿
û˵
ǵʮ㣬ڸ֪⺫ڵѪжǿᣬģ֧ŵڶʱ䣬͸оԼˣȻڻû⻹ǲ˰
Ⱥɧ۷׷ףۿǵھ㼴˭Ҳ޷ܡ
ڣǵھϨˡ
ǵھϨλϵУʱ˼֮ɫ
ܿ죬ָֻƽһۣʢϣ̤ǰȡһ㡣
ʮ㣬ȼ
ȼͬʱϵ쳹


1880 ͻ
ʮ㣡
ʢʷϣ˵ںһУҲˡ
ֻǣʮ㲢ǽֻһʼ
ʱ仺ţתۣʮ㣬Ҳȼˡ
ʮһ㣬ȼ
ʢϣǰڴ˵ȼһ㣬ͬʱи
ֻԼ࣬Ʊһֻδ֣ݺһ𺳵ĸо޷
ʮ㣬ȼ
ʮ㣬ȼ
ʮ㣬ȼ

ʮ㣬ȼ
ڴ˵ȼһ㣬еǣѾľˣΪ𺳵̫ãѾоʵˡ
һֱʢᣬԾΪޣڣȴ㷭һﵽʮ㣬
û֪ڣѾʼɣǺǲѾѪˡ
峤̨ϣǧݺ˿ڿˮЩɬĳֻǻųڣȴֲ֪ô˵
Ľȫ֮⡣
ΪܹͺٻƥߣΨкʵҲȷ˵ģȷʤ˺ٻʣ֧ŵʱ䣬ԶȺٻҪõĶࡣ
ǣ֧ŵʱ䣬δҲ̫ˣõЩ˺š
֪ö˵˿ҪԼƽȴôҲƽ
ǧ𺳣ֺγ𺳣
ĽĪ˵ǣ¾λϡҲ벻
壬ǧǰѾ˺һ壬¹ȴȻǿơ
ʢᣬڰ㣬Ѿʤˣڣʮ㡣Ȼûг֡
Ǻεȵǿƣȷе˵ǺεȵĿ¡
תͷһԵĺǵɨ¶һ˿Ц
ĽǿϹ
ٿǺٻʣʱϵĴݡĮȻʧȡ֮ģ
֧ʮ㡣󣬽ϴֻﵽʲôز
޷֪Կ϶ǣǽʥ֮ѾǺļˡ
һǰ£ǵȺԣҪ뺫һսָõΣ
ʱΪӵġ¾ˡ
ӡβǧˣʱĬԣһ˫۽Ѫأȴźĳ֡

Ѫ֮С
ʱĺصףųˮѪֻǺ֮ǰͬǡ
ûƯǰԹԵɾѪǻһƬ֣ȫС
ڽУˮѪԴԴϵӿȻʧ
ȻǸоٶ˵㣡˫˿𣬺¶һ˿Цݡ
ʵڵʮʱѾЩ֧ŲסˣϾڵѪȻۺǿ󣬵ûдﵽĵز
ܹ֧ŵʮ㣬Ѿļˡ
ʱûͻƣֲõĻᣬ뵽һ
ǽΪһƬĻԼסԴˮѪԺʴ
ֻһѪٶȣҲڣˮѪѹҲֻǺ͵ʱࡣ
ԴˣҲ⣬ҪĿģͻƣ𾳡
ֻҪܹͻƣôѪأҲٴȥˡ
ˣ
ʱĻĻȻҲһɹˮư㣬ܲȥ
һļ¡־ĸоںĵף籡ӿɢ֫ٺȫ
һΪǷʲô⣬ţ˹¶ϲ֮ɫ
ǡҪͻˣ
ͣɣ˫۽ĻĻ仯
ˡˡˡ
ĲԽԽңǵҲԽԽ޴ģԲǧɵѪأȫ

ǰԭԵúƽѪأȻˮˣͣĳųرߣѪУԭû˿ɢʱҲʼÿȻѪг˳˷ӿȥ
ô£
Ѫزɳ⣬һ֣
ã
λͫ׺ݺһɫԴ䣬
ѪǺһ壬ʮ꣬е۾ѪɣνǺһĸڣȻʧ
˲ɢѪص߸λȻ˫ֽӡϢŷ¶ӡŽѪظȹɢȥҲ˸ջأѪ֮С
ֻǣҲǽѪظȹ̰ˣѪеĶȴû˶ɢ
ԽԽǲϷˮˣ಻ϵĳųرߣҲӵĿ
ǺڳصףʲôôôĶ
ˣ⺫Ȼû֧ŵ˵ʮ㣡
ԾʲôѵǺڳصʲô


1881 
ѪصĶóҲһ֮쳹𣬷׷ײ²ԭ
䣡
ʱѪУͻȻһը죬Ѫɫĳˮըһ׸ߵľˣֱʡ
ʱ䣬ѪؼĸӼˣˮ̺ޱȿ䣬ܹ
ҷ⣡
λɫ䣬һϵϢʱ䣬˿ȫ˳
ꡢꡢꡭ
λϵʵε֮ǿ̤۾ǧ֮ãʱϢǵƣǺ˵Ŀֲ
ѹ̻̣ܼʱ䣬˶ɫ˲ҰףһЩʵߣֱѪ𣬱˳ȥȻˡ
⻹˷Ӧʱ˲ƿסϢĽĻϢˣΪʥ֮µģ
ˣҲдˣˣʱƣЩͬҲӲĽ
۾֮
֣
̨ϣԵ峤ȻվӰһܣ֧гϣҲ׷׶ɢܡ
ˣͷųϢһƬͨ커֣λϵϢֵס
ʱ䣬˶ֺֻƱѹĸоʧˣһɣҴϢ
۾ǿߣȻ˵Ŀ£˿ϵϢ
ոһ˲䣬ܵѹҲǼӦʱĻԵĵǡǧ⡢βˡЩһˡ
ǰڳص׸ʲôôѪر˴ĶӽϢǧҲص˿漴ʵ
ҡҡͷҲ֪ˮһи֪صסĻ˭Ҳ̽˴ʱĶ
ԴˡȻ֪ģոֻΪ̫𺳣ԲŻдһʡ
ʱӶ˵ˣȻҲ˵ʲô
߿УͺǧԵĶɽ٣ڼѾβ
ƣ
һȣһףѡ֣ĹƣϡӲĽһףѹˡ
ʱ䣬ǧɫĽףںƣ
ֻǶԴˣȴѾںˣǽɢӰһѾǰûʲôϻֱͷųϢҲʼֵλϵĵ۾Ϣ
ͬʱһ˫ĿѪأҪص׵ĺôˡ
ͬʱǧҲѾɹ٣ǰͺһҲͷϢһֵ
ȻˬʱѪ䣬ȴд£ȴɲܡ
Ǹ̨ϵĺٻʡͺʤˣɾվûκεĶ
ЩǰϹšǿߣʱնڸ߿֮ϣԹš
ȻЩϾǺһ飬ǳ֣ϣԹõѡ
ӣϴӦû°ɣǵġ
˵üͷ壬ҡҡͷ˭֪СѪڸʲôȻֳôĶѪǺһĸֳȶѾŭλϣ¾ƽ³λϣҲƹ
ںһ߸ϣĺܣһǹŰϼһֻ˭ҪǸΣһ飬ǾԾС
˵ֻһˣһ֧峤ˣҲԲ˿˵ɱҲʹɱˡ
ҪǸҶϴӾͰѺһˣȫɱ⣡׹¶ݺݵ
Ƴ۰һûٺһЦСĺܿ찡ҽһ壬£Ҫ˭ĸҶԺִ֣үһһ壬֣߸ϼһᣡ
ĳ˵ʵͰ񣬶޷
ֻڰۣӾµϴ񣬱ϳɡࡣ
ȻıƵǸݶϣҲԸҽ¡
һ壬£Ҫ˭
仰˵ģǴʮǰϹսʼ汲ġ
ѵҲǽһ硣
Ϲ޷˵ĺᣬξ£
䡭
ը಻ѪеĶԽԽˣˮ˲ըߣ񱩵궯ޱȡ
λɫ˼㣬ƴѹš
ܣ
ͻȻһˮ˵ըһɻ棬ӳпӿƻɽ緢һ㣬ֱʡ
ɫͨ͸һ˿ʣǴﵽ˺ɫļ£ɾ
ɺɫ棬ӻȻվ𾪡
𾳣


1882 
𣬹ˣϾϵĽǧ֮ãȻҲṳ̂һĲΡ
ȴһ۾ͿѪгĺɫ棬
ɫ𣬷ɫľ𾳣Ѫɫʯ𾳣ôȻ𾳡
Ѫͻƣ̤ˣӲ֪ʮʱ䣬ڳص׸ʲôʣȷͻˡ
ܡ
ѪУˮ˷죬ǺɫĻ治ϵն߿գչֳƣ˶Ϊ֮ݡ
λϣɫҲǷǳѿ
ѪУôл棿
ಣ
ʱһıһӰѪкȻ˳һԾ̤˸߿ա
磡۾һ¶ϲ֮ɫ
һڳˣ
ԾȻǺɫгģѵǺɫ棬ģ
ϻ˭
һ˵Ŀˢˢģ۵˺ϣš
ԡһˣλϡٻʡӵȵˣʱҲڽź
ֻʱĺһƮɫĳƮ衣ɫƽûкһв԰֮УڣǱûС
ֻһ㣬˸оˡ

ˮ졣źѪ˳ǿݵѪأƽλһۣ֣Ϣ
ͬʱԵһˣҲϢ˻һˡ»ص˸̨ϡ
ٺ٣ºˣ
ǣ֧ŵʮôѪиôĶλϾԲ
Ϸˣ
Ÿ߿֮ϣնδĺٺһĵӣж¶ֻ֮ɫ
ǿѪλеλжߣǰλǷŭģҶ£Իúúѿ
ɣݼ룡
ֻǡ벻ǣλƮǰǵûй𺫳ʮֵºͣ˵ϡһĨº͵Цݡ
⡭ʲô
˸оԣȫ֪ʲô˼ٻʵüͷ΢΢
û˵һ̤գ£ǰҪݣм롣
ֻʱȴҡҡͷº͵˵Ĺݼ룬
ţ
סˣ˴ʱҲסˡ
ǰ˲ݼ𣿲
ֻ΢Цţָ̧棬Ĺݼ룬ϴ
棿
ϵĻûʲôӦ̨ϵĺԵˣɫʱͱˡ
ʲô˼˿֪ܲΪ֧峤ȴǳ
Ϊ֮νһУصеصأλϾػߣ˵һˣ֧峤ûʸ֮С
ڣȴúζʲô
ζţλѾȫϿɵĺڣѾ׼һδȨˣˡ
һ壬δȨˣ
ǿһ峤ƿһ壬ˣʱҲҪˡ
ϣ򲻿ɣ⺫Ǻ壬˴μʢᣬѾǸ⿪ˣȻ
Һһ壬ɽһ壬ϣ򲻿ɰҲϽ˵
˵֧֧峤Ҳ׷վȰ衣
ǵ֧ĺƽͺ໥һۣû˵
ںȨһ壬ǵǷԣǺԣûȥԡ
ŮȨһ壬˵޺
ο˱ǱɵĴʼգӹչһȨһ壬ʱ򺫽֧Ҳױƿء
˵һǧڲҲ˶ˡ
ȻҲ˻˵Ȼ˲ԣΪʲôͬأ
ʵҲ˵ĸ֮
λϣںһĵλνϵģӵоԵȨţⲻΪݣΪʵ
һ壬еλ۾ǿߣˡ
Ǿ˵飬ٻΪ˶ġ
򵥵˵ܺԶԲָźˣ⣬λϵľûаӰ졣
ΣΡ
Ȼˣֺȥأ
ңһҲúˣֱλϣ˫ģˣûκεʤ㡣


1883 Ȩһ
ҵȣ
ǰλϵɫ΢΢һʢϣ
󣬵ȴú˸ܵĪѹֻǺ֮£ͬСɣǹǧĿľӪڸȴ
ˣҵȲң˿̤һֻǣ֮£¹ش󣬹غҺһԼպ˥ã
˵ţĿһת򺫳Ϊ壬ǧǰҺһ壬ѾްϸƹҺһ壬Һһķչްô
ΪҺһȨˣҺһɫһѡ񣬻˼
ⷬевˣĿͶٻʡ
˼Բˡ
һһɫ֮ˣǺٻĪ
ΪѾﵽǽʥ۷֮һһУ˿ƥС
츳ǰѪУ֧Ŵﵽ˵ڰ㣬˵츳ʵĿ¡
˼޷Ǿλϣѡٻʣ֮УΪһȨˡ
ú֮£˼Ҳٶԡ
ֻǶںλȴˣ˵ŻͲᣬ׼
ϡ
ɫһҪ˵ֻλϡȴѾʧȥġ

һϺȣˣεĲΣɽֱںĶը졣
꣡
ɫ˲ҰףһѪ¡ŵŵšҡҡ׹Щ
ΪȻҲѾﵽʥ۷塣۾һߡ
һ֮֮Ҫֻ֣һϺȣˡ
ǧ֧˽Щ顣ĪҪΪ߸ϼһﲻֻ֪ûӰ˥˲ûᣬ֮֮
Ǹϣ˫۱ǣںǵĸ峤ɨ
ҪΪ߸ϼһưͣܲǣ
ǣ֮£ѵ
ѵ
λϵĻסˣԺͺƽסˣкһĵӣЩϹŵǿߣʱҲסˡ
ҲȻ
Լѵ
ѵһ棬δ֪
оеĲ⣬һĿ⿴򺫽ԼԵˣʵǿ֪ΪʮǰʼͲֹȨˣΪѪأֻоΪ޵Ĺ涨
һƬãȻҡҡͷʾ֪
һ壬û峤ûȨˣǴʮǰϹսʱ򣬾Ѿˡ
û֪Ϊʲôһƹߣһˣ̫ϳϣԼһоߣƹܵġ
Ͻ˾ٹ֮£ˣһ壬Ž̫ϳƹܡ
ǧǰǴڶ飬Ϊλ̫ϳϣ߷˷磬޷⣬ŵºһ壬Ϊ֧
ѪأΪޣҲǴʮǰϹս֮󣬲ġ
ΪǾ㼫ޣȴ֪
ǣѪеļޣԶǾ㣬ȷе˵ѪвûмޣֻҪѪǿʢʮ㡢ʮ㶼Դﵽ
ҡͷֶһϿڻ˵
Ϊ޵ı׼ʵ棬ʮǰµ棬ѪУ֧ܹﵽߣҺһȨˣƹҺһ壬ˣκ飡
˵ţϿһԵĺ֧ʱʮ㣬ԶԶ׼ԣ˾ȫ֧ΪҺһȨˣ
ڣǿɻʲôҪ˵ģ
£򺫽ˣ
ЩģҧϣѵҵȻʲô飬ֻǣ⺫Ǻ壬ΪȨˣ棬ָõΣ
⻰Ҳûе
壬úԺһˣƿһ壬ǵʱҪЩΣһ飬˭ֹ
ѵ˵ְ𣿡ϵˣػ֮˭Σ飬˭Ψɱһ֣
ƽȴ͸ſµɱóͷһݡ
ãȻˣǱԣ˵ݶˣĸ˵ʲôֻõͷӦ
ĻԺͺƽϣ¶Цݡ
ãݼ룡
λ峤飬¾ʹ˶£Ͽ򺫳ɫȻ
΢΢һЦͷӦ
ǣ


1884 
ںһ壬ȻûʲôøУְıˣҲܾ
һ壬Ϲս֮ǰѾڣʮ꣬ۺޱȣ֮ȨУںĺô޷ġ
ģ⺫һеԴԾʹãλ۾ڱ֧ţĵ̣Կƿ¡
ȻҪģһݺңҲع麫һ壬ס纫ǣڵѪӡҲа취⿪
Ȼ⿪ѪӡЩ鷳ţλϳֵĻԻ࣬񺫲һֻһ˽⿪Ѫӡľ޴
Ͼ۾ʥȫûпɱԵġ
Ჽ̤֮УʱһɹϡϢȫ֣Ŀ΢΢Щʧֻǰһ
졢ءսϢǿ󵽿ֲǿߣɱսನϯؾͷеһУ̼ǿߣҲ
Ϲս𣿡૵
һ𺳵Ļ棬ֻúƴԽʱ䣬صʮǰϹսʱеһУʵ
ֻǣЩϹǿߡΪȴʵڵ͵Ŀͬһ㣬ϦΣУúë˲ըͫ׾һع
գݽȥˣͷ亹£صĴŴ𾪡
еλ棬Ȼ棬ǵ־ȴûɢﵽ˳ΪȨ˵ı׼Ҳοʱϵ⴫ºȴ͸һ˿п
ţͷ
Ȼ˽⣬ֻҪΪʥ֮䣬Ҳɴһʱ䡣ɢ
֮ΪԽǿҲԽǿ˫۾ǿߣʵھ£ݰ˳ϵϹţһ۾ǿߡΧˣնûɱ
Ԫ֮壬ǧ꣬δ
ǿ
ոգͨۿһϹսʱڵĻ档Ҳú˽⵽ϹսʱڣЩǿߵĿ¡
ϣʥ繷۾洦ߣ
һЩ棬ǵ۾ǿߣ־ȴɢ໥ں֮£Խӵȶǿ
ָоҪ͵ĻǾЩǣʵûȫȥ־ķʽĴ֮С
ǿԿһʢһУҲ֪ѪУ֧ŵ˵ʮ㣬֪ѡУΪһȨˣ̤
ֻͬģ޷ֻԸոչֻķʽԼ顣
ﺫλ档
ֻǶԺһЩˣûкøУЩ棬ȴǳ𾴣ǰ̨ϣȡ¼㣬ȼ󣬲¯УȻ˺󼸲Ϲ£ߵ֮
̴ȼڶϣǾλϣƲɢһɰϢи֣ӿֱ뺫
оԼľƽž޲Լ̨ޱȣһȪ޳޹΢΢һ
ȫϿɺˣ
⣬λϵϣ¶ϲɫǵΪȻԿʱ״̬ǵ־Ƕ״̬ش
һ㣬ϲͬʱҲ˿
˵ǰѡûдǺһȨˣе棬Ͽɺ
裬Щ񣬽򣡡ǰϣϽߴٵ
ǣ
ԣҲҵͷϥã˫΢򢣬˼룬ʱ䣬͵ĸоǿҵļֻ֣ǼĹ򣬺ȫľ֮С

ֻڴ֮Уһӣֻһε״̬ںһЩǵ־֮£ӲģúС
ָоǳȴ
룬ʱǣѾȫˣǲš
ȻĵõȵϿɣ
򰡣һӣ붼
˵⺫ʵҲҪǵɽ⣬ʯҲһЩ飬ʵǿ츳ҲܾˣҺһȨˣƺûʲôõģ
Ҳͬ⣬룬ͺȣǺٻʿɾҪ߰Ķˣüγ֣ǹӭӣ̫ˣ
Ⱥӣһ֮ʱǶں̬ȣⲻ䣬Ѿ˸ı䡣


1885 
ٺ٣ôҾ˵СӲô׾͵ùɣƳԵİһЦ
Ԥһ㡣
ϴƾʵģмƳ۽ӣ˵
򣬾һֱ溫ںһ·ߵ֣ΪûһΣνԼʵȥƴȥᡣ
ÿһεĻԵÿһεǺԵõġ
ҪͲ֪Ѿ˶ٻˡ
ҲͰ磬תͷ̨ںǡٻʵɨЦЩ˵ɫѿ
ֻʱĸ̨ϣԡƽЦ棬ϲõԱ
ۺٻʵˣɫȴѿҪγˮ
ⲻΪõ˺һϿɣΪһȨˡ
ͬеģǳкһǵۡ
ΪõǵϿɣЩ˵ǣѾʼԺı̬ȣʼųˡ
Բһ顣
ֻǳΪȨ˵Ļǻ˵һ㣬Ͼ֧ˣԺų⡣
͵ڼܿ˺ȨҲʱ䣬ȥԼ֧ǧʱ䣬չԴ
ڣЩ˵ӣȴΪǵ⻻˭ɫÿ
ҵģ˭ǺϴΪУҲ˹ȥʹ죬ǰЩһϴףǺٻʣδѪ֮ǰȻ˵ϴǷ
ڡ˭Ƿ
ٺ٣ŰɣȺϴΪЩ˵ɫӵľʣӺٺһЦǿο
ΪһȨˣⲻǶĪĺôһ塣Ҳһ¡
һЩϹŵǿߣʱҲЦݡ
Ǳĵڡ塢ˣǡ֮һͺĹϵΪȨˡҲ޺
ˣԲȥ˵ˣӵ˳˸ˣǸˣĽֱûʲô޵ˡ
䣡
֮ʱУ״̬ĺʼͻơ
ϢʥھϢȫͷ˳ˮƲӿ
Ĺ㳡ϣ磬ϯڣȴû˿ĶӰ졣
Ҫˣ
λϣ۾źЦݡ
ûоϴ񣬾ֱǹȻûп츳ǿĿ¡
ʱĺɫƽžϢı仯ûһ
ϵϢٶȼ죬ֻǼĹ򣬾ͻڣ̤ʥ֮
ţʮٶͻƣ̤ʥ۷֮ʥҲһ֮ˡ
Ҫͻʥȴûôף
ϵϢһȴûдǲϣջƽϢȶʥ۷壬Ϣȫڡ
ʥ۷壬һδҲ̫ˣֱӾС磡
⻹ûأǿθСˣȵϴǵ²𺳰ɣ
һоЩڴأ
Ҳǡ
ʱһ˵ǣеĺѾȫȻû˵⣬еֻǾ̾Ȼʼɣǵӣĺˡ
𣡣
͵ΪζҪʹ˽ʱͻȻһ߿ͻȻӺϣ쳹
𺳵ĿУһӰӺϸֶݶֱӴڿϾ졣
ӰаǧɣӴޱȣһɽһҼΪʵͷѹǸʣƮ룬£ҫ۵ĹһϢɢ˳
𣡣
һǰӵĸ߿޴ڶ䣬󾢷磬ھ֮ϰ衢ڷ
⡭ǣϹ
λͷǵӰ𺳣ǵһ۾ϳⲢѰЩһڣϹ
ô£ڣôϹѪ
ûпûпҺһȨ˵Ĳѡ
𺳹˵¶ϲǧǵһΣΪһ󱲣˸ˡ
ǵľΪֱЩ˼顣
ڣȴƲסΪǵϲʵ̫ˡ
һʱеˣǺԡˣЩϹŵǿߣˡ
ֻǣ𺳲ûе˽
ౣ
ʱһ߿˻ִӺ
Ϲ޷˵ӰҲˣ


1886 
ϹӰһϹ޷˵ӰҲǼǧɣ˫չнɡ
ڷɾ֮ϣϹӰ໥ơ裬֮𣬲ڶ
˭Ҳ޷뵽ڣӵϹѪȻӵϹ޷˵Ѫ
߶ħеĻߣĴڣʱȴںһϡ
ǵ𺳣ֱ޷ݣ

Ϲ޷Ӱ֮󣬺ܿ죬һһɾķâб
У
Цɣ⻹ûоϴ񰡣⺫Ҫٰ
򰡣ĻԵ
ʱеǣȫˣλϵľϲԸӡ
ֻУͷ֮ϣһ֮ӰֶҡֱϣݶֱӴ͸ֱ̾񷡣
֮Ӱоǧɸ߶ȡ
Ľǣ߾ǣѾﵽ˽ǵĶ㣬Ҫ̤һ㾳磬꣬ꡣ
ʱ״̬̫飬ϣ涼ʼ˼
ʱ߾ǣȻҲ⡣
ʱʶУꡣȫ˳֮λʶ֮ϡ
һۣ΢΢һЦ΢΢һãɢ
˻꣬꣡

УϵĽʼ쳹֮䣬˶ĺĳӡը졣
һЩʵˣֱɫ԰ڣеĽʼ˲һηӽд˳
ǳ֮⣡
ºûнûаνĽ꣬ȴЩΪ֮£Ϊ֮
ǧɽ֮Ӱʼǧɡǧɡǧ߰ɡ
һɣ
Ĺ򣬽֮Ӱﵽһɵĳ̶ȡˣͣ
ǽ֮ȴûﲻòϢ
𣡣
ౣ
ϹӰϹ޷Ӱһ˻Χ⽣֮Ӱʼڷɡ
һĻ˵Ӿݣ
⺫˶٣
һܸ꣬ý˰ɣ
Уʱ˶ĴˣǺԵˣҲˣЩͬǵ
ûнûнĵƿԶֹˣȴûᣬֻδ̫˷ˣЦ棬ο
ںĵֶΣΪģϹѪϹ޷Ѫһ꣬⻹ԶԶûн
Ȼ
ûжãеĺϣַ䡣
ˣ
һ죬һϢӺϣɢ˳ܲˮһ㣬󣬱һ޴İͼӰֳ
ͼΪʵֺ󣬻תǹϢӵŨӰŤˮᵴеգ
ͼ
֮Уûʲô۵ʶȴпʼ˶ͼУƵݡ
ͬʱһɹɺɫü֮У֡籡
䡢Ũһ㣬Ƭ̣ͽӰȫ

꾳Ϊʱ֮£Ҳʼ
ʲôϢǺͽƣƺЩƣźչ¶ƣλһۣоϲȴȴɻ
ΪǵȻҲ͸ͼ
Ϣֹһƣȴֲǽƣĳϣüͷš
չ¶ֶΣ𾪣ͬǲ⡣
꾳Ϊһĳǣ˫۽ź
ΪҩʦǶĸ֪Զʤˣһ۾ͿĿ¡
ǿ϶Ѿﵽ꾳ΪʱڳŵľǾ
ʮһ̤꣬޵ľ
룬⼸˶о
ˣ
˳𾪡֮ʱеĺһ
˵Ŀ۹ȥֻһĹӰӺڸֶҡ֮ϣںͷϷ
ݻΪӰʵһѤ⻪£֣ϼһ㣬ɡϢ
칬Ʒ
ɽ֮⣬նɱʯʱʩչҲΪطܹԽڵΪʥΪʯϣǿնɱ
칬ɼ£
ֻǣʱĺֻһأ칬
ڣ֮£Ҳʼͻƣŵڶأ칬


1887 öɽ

һḶ́ȴʱƻʱ򣬲ڽ
УƤ΢΢һ˫ۻڵУ䣬ʱ䣬أΪ֮Ȼֻһ˫۾˵ۡ
߿֮ϣϹӰϹ޷Ӱɽ֮Ӱһɢ
ǻתİͼã󲻼
Ȼ̤޵ľǾüʶ֮У
ͷ֮ϣѾģ̤ڶ칬ĹҲ£ص˺ڡ
һεĶջƺС¶һ˿Цݡ
ʱ㳤˵ʵ̫Ҫˡ
棬ȷе˵еĵֶΣõһ㡣
ԭʵѾǳˡ
ڣδʥѾնʥڣΪʥ۷壬ƣ
Ȼṳ̂ʥʵ֮ǰҪǿ̫̫ࡣ
ҪȽϵĻڣһǽʥԺҲδ֡
ⲢǿţǺĵ̡
Ҫ֪ǿڶؾ칬Ѿ㹻֧ţΪﵽǽʥĲˡ
ο̤𾳵Ѿͻһꡣ
ǿµģ޷ģĻλϣҲᱻ𺳡
Ǵ꣬ʲôûǶˣںͿ֪ˡ
㡭оΣ⣬λϼһ˵ʵ
תͷˣ¶ЦݣͷϣҸоܺãһջܴ󣡡
ǾͺãǾͺáĴ裬ѾϽߵݼ롣ϴɣλЦ棬ߴٵ
ã
ͷӦһ˿תͷ¿λ˫ϥ£ĳ⡣ʼߵм롣
һĻ˵Ŀ⣬˲䶼
ϴ񣬼ʼˣ
ϴ֮¡٣
ǰٻ֧ŵڰ㣬ʹһǽʥһԾ̤ǽʥ۷壬Ǽ
ȴ֧ŵ˵ʮ㣬֧ŵʱ䣬ԶǺٻȣʵں棬Ρ
̨ϵĺǡԵˣĿ𣬽Źһ˿һ
ͬǣԺͺƽ˵Уǳڴ;ϲˣȴš
˵Ŀ£еĺߵɣʱ䣬ϴ񣬿ʼˡ
ˣ
ھλһһɫ֣
ʱ䣬һǸͻƣûжõΪʼڣϷ
¡¡
ظ߿֮ϣһɹƾն֣ʼ˻ֻۣǼĹȫ֣㸲ǧ֮أգ
ƣ
ȻʥѲסҲҪʥˣ
ϻΪʥǱȻģֻΪﵽʥʲôΣ
Ⱥɧ˶̧ͷеĽƣۣȴһ𺳡
ΪⱾ֮С
ǧʤߵ˶ѾʥΪβɣ
ˣ
֮ʣУڵھλɫ֮󣬵ڰŵ꣬һһɸΪҫ۵Ĺ
籡֡
ʼӡںϣһ
ԲۣҲԣ
һĻԭܵǣʱˣλһ𱬷ܵӣûû˵
ֻ⻹ûн
ڵڰλ֮󣬵ŵ꣬ݺһɫ˳
Ȼǵššڶţ󣬵һŵλݺһһʵʵĽɫ
ʱ֮УӰѾȫλһ𱬷Ľɫȫӣںϣȫû
財ҫ۹âʲôҲ
¡¡
֮ϣ纣ڷӿ̻ѹӱйк£ؿڳƣЩѡ
žʥ׽٣ʥ֮٣Ŀ£ӹɵģ
ֻǴʱȴûںЩ˵Ŀ⣬еĺܿӰȴе𺳡
λϣҲˣ
λ棬Գ֣һʮ꣬񣬿ǴûйģϹս֮ǰһ壬۷ʱڣҲֹ
ǵ󣬴Ը޷Ӧ
䡭
ϵϢڼƹ˳ϳɢ
еĽƣͬҲһϵĸ֡ǵƣ˵
öɽˣ
Ƭ֮󣬺лƮ˳


1888 
ˣ
ʵʣҫĽɫ䵭ɢһϮƮ̤˳
ʱĺϢ糱֮ǰһʥ۷֮ƺû٣ȴΪûжɽٵԵʡ
δɾžʥ׽٣ΪͣͣٴҲֻеٶɹΪŻҰⱼڣ
οոǾλһ𱬷ӡںϵƣ˶ģ£Ҫǻǲûˡ
Ŀ⻷ˣɨǵɫ죬г羴ģĽģҲбģһ㡣
һЦתͷһԵλϣϣΪСӻ
Ȼ
Ķɽٱǣ
߸ϵͷһЦԳ̬ȣ֮ǰˣֱһϣһ¡
Ҳٶൢ飬Ųһ̧̤գնϣ֮¡
žʥ׽٣ʥ֮٣ҿкͲ֮ɣͷǷѹ̵̻٣ûһ˿ɫڴ
ʥ֮٣ҲһˣӶɽ٣ֻܹʱΪ̫޷ֻԶԶԶĿš
ڣҲʥˣ
ǣ
ʱ䲢һľ죬һסˡ
ûȥֵûȥô˫ָڱһףԼϡ
ִĽףںը߿裬ǿֲƣֱˡܼݡ
죬һͷڷƮ趯Ҳ˶ѣɫû˿ı仯
֮һɢ
˻
һĻ˶ʱһ㲻ôӲӽףĶɽٷʽǵһο
ǰգٻʱչسɽٵʱҲ
벻⺫ޡңΪþˣļϣ˫΢У
ٺ١ĶɽٷʽϲһЦ
˴ʱҲĲᣬ
ֻǶԴˣȴû⣬˫΢΢𣬸Ÿոһףչֳ
Ʋϧ̫ǿˣ۾΢΢ҡҡͷ
ΪڵʵѾԽѰĽʥԺͶǽʥĳ̶ȣԶžʥ׽ٵŻоЩʧ
ʧʧٻҪɵġ
ǣ
ܿ죬ڶҲˡ
ֻǺ֮ǰһǲܣɽ׺ԼϣȻըκβԼɢ
䡭
һĽף£ϡ
׵ƣ侪ˣʱȴǿ״һ档
վ䣬㶼䲻
˵٣ؼԵڻ̺˰Ԩ޾Ҳ̤𾳣֪ȣ˭ǿ˭Ƿ֮ܽأ
ٿеһʱһͷںԺӿ˳
ͷһξһ㣬ܿϯȫҪжֱϣ֮С
ǣ
һ׺£һΣûӲֱ̧ץõףɫĻ棬ָƣڡ
ۣ
һ죬ɫĻ£ףȻû˿ĵֱֿ֮ӱաڣȻ󲻼
Ȼԣ
һĻ˼ְգûгɣӰһҡֱϣһ㣬ֱӳ˽֮С
Ȼ
һӣĻȻˣӡԡȵˣȻֱվ
ˣһǷˣ
ҿǷˣˣȻ֮Уˣ
ϧˣԭдõǰ̣ȴû뵽⺫ȻԼ
˭Ҳ޷뵽Ȼôȷе˵ô
ɽٲ֣ӲҲˣϾʵˣκβ㣬Ҳû취
ڣȻֱӳ֮С
û˵˭ڶɽٵʱ򣬸ֱӳǽġ
Ҫ֪ٳ֣µĽףһֻҪŹȥƶɢ
֮УϵĽףж٣ɾ˭Ҳ˵ˡ
ң⻹ͨ٣Ǿžʥ׽٣ʥ֮٣
ǿٶѾˣ
ԣǿǺɫĻֳˣʱȺͻȻ˽е
ʱ䣬һĿ̧𣬿ƣһʱ䣬϶ˡ
ܡ
ֻʱգаǧĽУһɺɫĻ渡ֳӿҪƣһɰ㡣


1889 ʥ
ʵϣʱĺȷơ
֮󣬺̾͸ܵžʥ׽ٵǿ
еĽ֮Ԩƺľˣ֮ǰһʱܵȫͬ
ú𾪵ͬʱҲо˾ϲ
Ϊ֮˰磬ҲζŨҪ޾ƺ
ǰѪ֮УЩˮѪе㹻羪ˣҲ޷ͻˡ
ڣеĽ֮˾ˣ
һ̤𾳵ͷųû˿ıԪ߶˼¡

һȣɫ𣬺ƻɽֺƾ˷ӿѸٱܣ񼤵ȥ
֮еĽ֮ɣȻڿֲĸ֮£ʼ
һĻֻкܹǵУȴֻܹɫ𣬴ӽȻӡܿͽǰǧĽƣȫ
ǵȳһܹݡ
ۿȥֻȫһƬ𺣣һǺɫĻ棬գûһ˿⡣
ڣļԶҲܹоڵĿֲϢ
ˣǷˣ⺫ҪѽƸˣ
̨ϣʤߡǴͣе𺧣޷ݡ
ٻҲ𺳡ȴ
˵ı飬Ҳ֮ͬһۿȥֱǾ֮
ľٶǿǷģģڣʵ֤еĺǵûһ顣
ǰλһۣӶԷϣ𾪣һĻͬǵԤ֮⡣
ʵҪžʥ׽١ҲҲʲô£Ͼ̤۾Զǳȡ
أ
ʥδ룬ֻʥ۷ˣȴҲܹһͬ˲
ʱǹӣҲûܹƽг𺳣𺳡
Ϊ𾳵ǿ󡢿¡
𾳣ԶʯȣԶԶǣ
ܡ
֮ϣɫĻڷڣֻʱƣǰǧķΧѸС
ǧǧǧһǧһʮ
ʱС˰׷Χ
˴ʱ˶ѾףѾˣȷе˵ɹˡ
žʥ׽٣ž޵ţʥ֮٣ûסɵˡ
䣡
յĹһ죬ǰ׷ΧĻ𺣣͵һй򣬷
»ΪһɫĻ棬ֻаƴСں֮ϡ
ٿʱĺһϮƮݶ֮࣬ǰȣûʲô裬һ˫ɫӣǳ
һɫʧüϵ֮С
һ̣еˣеĿ⣬ںϣλϣҲˡ
ûһ˵ԾķŻס
ѾûˣǷʥˣ
ʥˣôΪֻʲô磿
һ㣬û֪ˣֶ֪
߿֮ϣʹӣȺлɨϣ޵Цݣƺ˵뷨
ʱˣ
Ŀջ˿˫΢΢ѹȻǱˣվǹȥˣڵıϣҲŶƣȻҲҪʼԼΪ̤ʥ
΢΢Ϣһ̣˫۶ȻڵУɫĹâ䣬һ㡣
һ̣ضΪ֮ʧɫΨк˵ҫۣƴ˿̣صġ
䣡
ϵϢɽ㱬˳˾ܷ񼤵
ͬʱ
Ϣͳһǣը죬Ǻ֮˵ĶĤ
ʥˣ̤ʥˣ
ٶȺÿ죬ҿƣûͣ°
ҵ죬һǽʥ۷ˣŸ̤ʥ
źϣһµٶȣϢ˶޷ٵˣ֮֮֮
䣡
ǼĹ򣬺֮ٴը죬Ϣһ硣
Խһǽʥ̤˶ǽʥ֮
ֻǣ⻹ûнϢȻһֲٶȣš
ǡǡǡ
ÿһͻһ磬ĺ֮˸о
ڣ󣬺ϵϢͣͻƣҲڵ˼ޡ
ֻǣʱչֳĿֲϢȴ𺳵ģ޷˵ˡ
ǣʥ


1890 λ峤
ʥ
ŴʱɢĿֲϢһƬ˵ϣһƬ͡𺳡
̨ϣԡٻʵˡǰλˡԶӡβǧˡЩϹŵ೤ϡǿߣҲǾˡ
ʥ۷壬һԾ̤ʥ޽У˵һˣǷҲû˵
֮ǰѪУ֧ŵʮʱ䣬Щͻˡ
ΪһԾ̤ǣʷǰѪ֧ŵʮ㣬ֺγй
˵ʮˣǵھ㣬ҲѾʮûгֹ
Ǻٻʣ֧ŵڰ㣬ʹһʥһԾ̤ʥ۷壬ǰͬˡ
ôڣ֧ŵʱ䣬Զʤٻʣʲôɾȵģ
ͨЩҲ𽥻عе𺳣ȥ̤գµĺ¶ηĽ֮ɫ
ȷΪ֮Ľ
úúãҵȼ˹ȻûпҺһȨ˵Ĳѡ
䵽ϣλ̲סЦοͼ
ʱʮ꣬һڳһλȨˣ츳ʡƾһΪһ죬̤ϰʥ
ʵһУ˿ɳҡһУ۾Ҳɺˡ
Ǻһ°
΢΢һЦλʩһʵϣΪȻȹ̣֪ڵңǷѾʽΪһȨˣ
Ȼʵϣ̤һ̿ʼѾҺһȨˣһ㣬ӹɣ
λɫ࣬Ϊ϶˵ݲ˷
ԡЦݸʵڡ˵Ļһ֮ˣҪӣΥ
Ļλ΢΢һۣ򺫳ͷֻҪΣҺһ飬һҺһ֮ˣؽӡһ㣬Էģ˻Ϊ֧ţ
Ҫľ仰
˱ȭһЦãȻˣǾ鷳λˣ
£תԶĸ̨Ŀݣ㣬ֱǺǵ֧峤ϣ
ڿʼ˽峤֮λ£ѡˣ峤ǿԸ⣿
䣡
ᣬ˵ĶУȴͬըһ㣬ֱӰ˶ըˡ
ʲô˼Ҫʲô
úˣȥ峤֮λѡ峤
Ҳ̫ǿ˰ɣոͻΪΪȨˣҪ֧ˣ
һ˴֮ͥ£ֱӳԣֱ˿氡
ȻĻǺǺǣ֧ɫ˲ޱѿ
ǺŭϵϢѹƲסȻ
ǽʥ۷徳ΪǵϢǺεȵĿ£ĺٻʡ塢ʤߣԼܿĽһЩ峤ֱӱɫҰ
ֻǶԴˣȴûᣬ˫ӥ㣬Ķźѹ˻峤֮λ
ʱĺˣҲĶźĿ⣬֮
Ժɵ˵ʱǵѾնɱǧ˰ٱˡ
ҵȷҪ峤֮λ˵Ŀ⣬ɫһƬƽͷ
ûκοɾµġ
ȻΪ֧峤ۺǿƣΣ
ڱվŵģǺһػλ̤۾ϣǿѵܵеù۾
λϣȫֻ֣ҪһˣԽ֧ȫѹˡ
ʵĻͬҲѷɫ
ʥΪϺĵֶΣҪ˭ʤ˭˵أ
һ壬ʮûȨˣڶһ壬֣ΪЩûܹܵǡ
ẫҪɱ˵Ŀ⣬ƽ˵
ڣΪȨˣͲٷ
һ壬ҪֻһǾҵ
ˣжȥ峤֮λѡˣ峤
˵ţǣ¶һ˿Ц
ȻҲԾܾҵֻǸۣԼ
£λϽŲһ̧ǰ̤һĿ⣬һ˿ĸ鲨ں˵ϡ
ûϢѹûɱȻܵλϵĿ⣬ȴݺһĵӿֳһľ¡
ǣҵ𣬱жȥ峤֮λ


1891 ˵ĻԵ
ҧջǵͷ­ѡ˳
ûѡء
Ȼ峤Ϊͨ齣ʥ۷壬۾ֻһ֮ң
ʥʥλ۾ǰǸʸ
ǺɣǸ˵֣λϣԻģͶǳ֡
λϵУĸ峤ʵѰˣûʲôͬ
Ϊǵλ̫ˣߵѾԸһˡ
ͺñеĻʵۣУƽҲãǸ߹ٽҲգʵûʲôֻҪһԾɱ

˵ڣ峤֮λԼȥֻûһɣһֱѹԼϵɽ壬Ųһֻ泩ĸоص³һ
ˣˣˣˣ
һ̣һεĲӺ˵ϣŷ˳ܵ΢ȴı˲׽ˡ
ʱ䣬һĿ⣬ˢˢĻ۹˺˵ϡ
΢΢һ漴ϱӿϲ֮ɫ
ɣҲͻƣˣȻ
ͻˣȷе˵ʥ۷ƿɶˣһ˿ͻֳץסˡ
ӵһ˿ͻȻδܹ̤۾벽۾ȴѾʮþȡ
úúã벻һΡжȥ峤֮λȴǳȫǣλЦ˵ο
Ȼ
һΣȺǷˣĽ˭Ҳ޷뵽
·ת
Ӧ˵ǽԴϲɣ
˱жȥ峤֮λ澡ʧǧĿľӪ׸
ҲΪˣ׿һУٹĶǣΪķѪʣµģΨ
һصжȥʣµģǴ⡣
ԡӭͻлͻƽʥ۷壬̤۾
Ȼ˼ģֻкһǣЩϹŵǿߡеֻơ
ԴҲԤϵȻ鷢
һΣлˣ
̨ϡǵˣźȭʩһɫޱȡ
һΣΪ涪ͬǺȫǡ
ߣ֮ˣΪʵӦ׷Ŀꡣ
νȨһҶĿ谭ǰİʯˡ
лͲˣֻϣǲҪǺҲǣӣЩε˵
ĽӦô˵أ
˵
ںͻպΪ۾δܣһ̤۾ܳΪϡ
ԼȴǺһȨˣֻϣԺˣҪԼŸɾͺˡ
ˣ֮ҵ˱Ǻޣһۣ׺˼Цŵ֮ˣ𣬶Ͷǳжȥ峤֮λֻҵ棬ȴҵӭ̤۾Ļᣡ
֮ȣʲô
ǵͷͬ˵ңҵж峤֮λҲѾˣǧҵ˵ȷЩҪǿȨҪãģǿǣ
ǵĻúԡƽԼгϵĵͷͬ
ֻǿ󣬲ܹúһǿ
һζļչûгûеֻ̣Լȿ¡
룬Ȼãɣ̤벽۾չһ꣬ҵΪ˻ӳ֣ȣ
λЦ棬ź˵
лϣԣǾϲӦ
ܹ̤ǽ׵۾İգԸ
ˣ°ɣλϵͷúӸ̨¡
Цºͣû֮ǰİȻ峤ֱ̬̤˸̨Ȼһڳϣ
ϵЦݣºͣĿ⣬ҲûаĲ
һУ˵̹Ȼƽ
ˣԺͺƽУĽ
ľı仯
ץסͻ̤۾һУȫ׿ʹľӴˡ
豹һ㣡
Ҫǻ֮ǰǾ㲻ɫҲԲÿڣȴ˵̹Ȼ
ľ֮ı仯ֻǿϧֱ仯ҲֻĽǿġ
˻˵Ҳж峤֮λȴһУһͿ
ʵȻ
ͻǻԵǺ˵ĻԵƲ˵ġ
ͺñȣ֮ضеˣڱʱܹͻơ
ҪһĻԵܹ֣Ļ˶˭ͻƣͲˣ
ںˣֻ۰Ͱ͵ĿţȴԼò


1892 ǰĴ
һ壬˽ǧˣ֧ƹܣƶȣѾǧ֮á
ںǵжȥ峤֮λֻ֧ʣºԺͺƽ峤
⣬Ҫ
λתͷ򺫳ʵ峤ѡʲôţ
峤֮ѡͬСɣãҡҡͷ뺫һŶãܹʮ죬뷨
жȥ峤֮λֻŽᣬ֧鷳ˣȻպǳΪԼӵ鷳
ѡ֧峤ѡȴ֮
룬֧ɲƽΪƹܰɣһºѡˣ峤֮λ
ϣǾΣ
˵ţλϣǵ
ţ˷У
峤֮λȷԺͺƽ˶һ峤Ϊƹһ£ҲǸ취
λϳ£ͷ׷׵ͷӦ
ȻˣǾɣ¶Цݣתͷ̨ϵĺԺͺƽ塢ƽ壬һ£ҪЩˣ֪ǿɷԸ⣿
һ¶ѡкβɣԴЦһֱӵͷӦ
һ£²߲ݣҶҲȫ֧㣬ʩΪǣƽҲЦ档˵
֧ǧ꣬񣬺ڽìܸˣʱǣ˶ôܻ᲻Ը⡣
һ˶ˡ
󣬺תλϼʢᡣ
ʵʢ׼ȷ˵ǷΪֵġ
ǰ벿֣Ǻһеһ̤Ѫ֮Уϴʵ
Ǻһ壬һĻԵҲΪҪһ
벿֣Ǵļˡ
һ塣е˵ӣһһ̤ߵ
ں˽Ѫأ̣ܿ죬һʱ䡣ͽˡ
еˣߵݽһʢᣬҲ͵˳׽ˣλϡ̤ǰλһºҺһ彫Ȩ䣬ʱλܹǰ񣡡
һ壬ȻѾ˥࣬ʮǰԻ͵ʱ޷ȣȨ˵ȴҲܲݲ£䣬һҪеġ
ʱ䣬Ǻͺ󣬲ŵóġ
һº󣬺ڴϣȨˣͬʱҲյѡĸѡ֧峤ҲѸˡ
λתص֮У֨һŽرգٿ
УеǣҲʼȥ
Ժͺƽ֧гϣʼȥЩϹŵǿߣϾǣҪġ
ˣȻѾ峤ˣҲûţͺԶһͱˡ
ԴˣЩϹŵǿߣǿͿģȻһ峤ȴץסͻ̤벽۾޼
һοǽҴ۽簡һЦӴŽһˣ˹
¶Цݣðˡ
ڵ㣬ҲһʥˣǺһȨˣԺɲôǫˣҡҡͷ˵
ЦЦû⻰϶ʵھ׼ȥ𣿡
ţӵͷҽһ壬ǺٳߵģҪһΪ㣬һأҲˣȻ͸ûȥˣ
һ壬һһΣȷΪӲŴ˹Ļһһ壬ء
ϴҲûʲôˣҪȥһȥɣʱһԵİϴһ˿˵˵˳ضҲЧأ
Ļ۾Ҳһ򺫳ͷûҲӵڷ˵Ѫ˳ã
˳أǽһصһҲܽ룿¶һ˿ɫ
صصأҲҪʲôˣ˵˳أҽһصأڣѪ˵ǾͲʲôصˣ¶ЦݣֻЦݣȴЩį
һ壬˲ŵ㣬ͺһǧȣûıȡ
˵κһӵзѪˡħޣǵˣ˳أͿԶš
֮ǰİ
˽еį΢΢£˵һҪǰһˣʱ鲻ҪɣҵĻǻؽһ壬Σ
ǰ
Ǻʹõģ˫Ƶ컯ʵ֪Ҫȵʲôʱ򣬵ҩȥԿ


1893 ٻ
ȻȻǰڽӵ룬Ҳ
˳أ
˵ģϹ޷˵ѪĻԵûɻ
Ļ۾һǵͷͨˣ
ڵ˫ͨȻ֪ģ۹ֻ֪̳˵˫²У֪ͨҲˡ
Ȼݶ󣬺չֳ⻯ʱĽӣѾ˽һ壬ǲ֪
ţңֱ˴ˣڣͬҲ̺ѪǻȥӦûʲô⣡Цŵͷ˵
ӴЦһȻû⣬ãߵ飬ᵢ顣һºٸϹ
ãǾôˣҲ˵ͷ
һת뿪ص˲Ʒ£齵СԺͷ˳
𣡡
һϮ˫ڱ󣬺ɫĳΪƮݣŵЦݣϵϢǰӵˣԲע⣬֪
벻ʱô꣬ͷͨȻٿź񣬽ӵǾ̾廳
˫ƾͨŽƣǺεȵķ绪Ц¡
ӣԼǵú
һﻹһᣡڽӣԺȴûжٵĺøСƲƲ죬
ûǣ˫򣬺˫Ӻɱͺʬؼ壬ں֮ʱѵ⡣
ȻѵǶԵġҲȥˣԺٺøС
ˣʱҲˣǾڴ˸ǰɣûź˱ȭ
أһºټȭ
󣬽ӱŰͺԼǣ뿪ˡ

ԭΪʢˣԼͿˣȥԼ顣
磬ǰ
ʵȴߺǲܵġ
ļһֱæλϣȻ´˳̵Ϥһ顣
ǵ˼Ժ츳ʡǲӦý˼ķڹϵġ
ֻǣ㲻ҪϤ
ģΪȨˣҪ֪жٳϣжʥǿߣжǿߣԼںһ壬ĵλȵȡ
Ļһ֪ǿɾЦˡ
λϣȻӼһֱںһ飬ȴһֱڹעţĻҲ֪ǰУչˡ
ԴˣҲûа취Ϊλ˵ĺ
ķʱ䣬ڶԺһ壬һ˽⣬λϣŷŹ
ʱ䣬Լţ䣬ɲܴˣʱһҪ׼ʱ֣ʱλⶣ
ף˿ģæͷ
ˣǳ׽˳
ˣһ壬кԺͺƽƹţõģҲ׼̣ǰˡ
ǰڽӵ뿪֮󣬺ͬǣ˵ļϣѾԼˡ
˼Ѿ죬ɲ˼ٵȥˡ
ڴʱȴ
ٻʣʲôǣԺӴĺٻˣüͷһ塣
ôʱѵǻģҲ磿
ǧ⡢ǵ˳ٻˣĿⶼһֱӳ
̧̧֣һ˵ԡ
˵ɣʲô£Ų̧̤ǰһˣʵ
ܹоٻϣͷųĵâ
սһٻʿź촽ƶƽȳ
ٻʵĻ˶һ漴ĿĹŹ
ͺսһûɣ
ڵΪѾ̤ʥˣٻУǿĺٻʣҲʥ۷ˡ
ͺʤߣǲŸո̤ʥһ۷嶼ûС
ʵ̫ˣûжٵĿɱԣٻˣذɰ
ԴˣȻҲźٻʣһɣ
û˿ıԣȤ
뿴Ĳ࣬ж󣡡˿ٻ̧һһӵĳУź˵
Ϊһ
ٻͷûΪ
ҡҡͷһȤҲĥ𲻼ˡ
ˣǾͲöˣ
Ļٻʸо裬ɫһҪ˵ȴʱ촽ƶ³һֽڡ


ĽӺϣȻֱ


1894 뿪
Ľ˶Ǵ͸һʶֱС

ʱ䣬еıǵǽǱıһ⣬ҲߵͲͬĵ֮쳹
ٻʵˣɫ䣬ְ̧סԼĽҪ֮ƿأȴ֣޷ƿأԼĽһ㡣
ǣʱֵϣЩΧ۹ֵ˵ǣһҲˡ
ڣǻܰν𣿡Ŀƽ
һ꣡
Ҫֻ֣ǽͷųһУǶԷΪԶʤԼ߶ԷĽ꾳磬ԼҪߣĻԷνʸûС
۽꾳磬ٻڣ߾ǣԶûͻƣ̤뽣꾳ΪǸԶԶˡ
ʱˣɫҰףĺ飬Ӷͷϲӿ֣еĽھ｣
ǽУ͸˷ܡƺڵȴһͻʶ
˺Ǻ־
ֻҪԸ⣬һͷͿǵĽʣڣԼ
⣬ǽĿ֮
ڡǵĿĴﵽˣԾ͵˽ɣһۣҡҡͷһ塣
粻ͬ۽Ҳ᲻ͬ
ʢ֮ǰˣмȤֱһ
ڣȴѾȫûͷ
ڵĿ꣬ǵ۾
۾֮£ǰ벽۾ڵʵֶΣҲδػܣ
ĵ
ߣ
ûٿٻˡһ֣ͺӡβˣڿն磬Զ۶ȥ
ǿµĴڰҪֱ֣ӻܺٻˣ
ҺãǺһȨˡĻһ˵Ǹѣ
ţ˵û
ȥܵǣ׷
ٻʣڵѾԶԶˣʤɫЩӵ˵
һʼͲӦΪУҡҡͷ

ٻû˵ֱãص˿ת˵һܣһԶסʵûгԽ֮ǰȨˣҳˣ
ٻʣ㡭
ԣͺʤߣʱһû뵽°µĺٻʣȻ˵Ļ
⣬ǣǺһˣһ㣬ҴûзϹٻҡҡͷ
Ȼһ죬ҵʵʤȨ֮λһٶ
˵ŻٻʽŲһ̤նȻûֱͣ뿪
ͺʤߣһۣϽȥ

ںٻʵľȻ֪ң֪ˣҲ⡣
ԽԼ
̤һֱڳԽˣܡȥţֻᱻ˦ԽԽԶϽŲ
ҪԽ뷨ܺãȴδõ
ӿ£һׯԺУȭһЦϣ⼸Ǿõˣ
ԺļλϣںȲ̸˵϶¶Цݣվ
Ϊ׵ĵӣȭ΢ЦڿǺһȨˣͬ˿ɾɷҵˣ
һȨˣݵλ͵ĸһӣֻһڸϣɳܲ𺫳Ĺ
ЦЦû϶ʵϣˣ֪ҵǷ̣ǰˣ
ӼںһͣôЩ죬ΪľǵȴĻﻹ˵ʲô
ȻȻˣǼ̰ɣ
һ˱뿪ׯԺֱСĳڶȥ
һΣûд̫ˣβˣˣںһ
ȻޣһĵۺԴ࣬кȨ˵ʲô⡣
ҡƽˣҲУǾ粻ȥҲûʲôã£͵ǽˡ
ںǧˣǾ͸ˣֻйӡǹˡ

Сڣ´ʮϣڴ˵Ⱥ
̣ǣ΢΢һһڴ
֪Ҫ뿪Ϣصҹеģ΢΢һЦתͷ򵤻Ӽˣʩһ񣬡ϣ˴ǰҪ߶ˣ
ҵˣӼ˸æ
˵˼䣬¿򺫳ָʮλϣ˴ȥʮλϻңɾܾλϵ˼𣿡


1895 
ڵĺǺһȨˣʮ꣬ŵȳôΨһһ
İΣںһҪ£ԵĻλú뿪һ벽
ⲻʵλϣʮϣ溫ңİȫ
ԴˣȻܹ⣬룬Ҳûоܾͷðɣף̣ллλϣ
׾ͺã¶Цݣתͷʮϣ˴İΣͽˣ
ʮ˹Ӧ
ˣӼǸ̾ͻȻ֣֮ǰͺãǶôǵѡ
һλ԰ţʮϣͬ
ĴǺԵˣЩϣҲ޷ܵĵɣ
֮󣬺ֶԺ˼䣬תȥˣ񺫲ԡƽƹ֧飬æҲҪȥæ
߰ɣ
ȥҲûͣʮλϣ͵ӵһСڣ̤˳ȥǾ޷嶥ϵɽǰ
λ֮ͺһԶʥΪ·ҹ̵ĻҲҪµʱ䡣
Եͺһ壬ϹšȻȱ֮
Ĵ֮һ««ǵӿսȡֻĴָСŵӽԪУһס
«ӭ籩ǣΪɴСͨ徧Өй졣
ҵҩ«ƽʱʢװҩʱҲٶȼ졣ˣ⻹һƷϽ׾սʱҲСһԣӼ˽ܵ
ҩ«֮ˣ򵥰¶һ˿̾
ͨһȻܿóҩ«ķǷ֮ʢŵҩҩԲɢҪƷʲϡ
ǣ֮⣬Ҫ汸дܣҪӵս
ˣɾͲˡ
ҵȻҩ֮Ҳоҩ«ҵһЩƳģӿӣЦЦ
ȻӵΪֻһǽʥԶǡȴǺʦݲһҲ˿ĵ
תͷԵϣλ֮УߣҲƶϡ
ϣд֮
ȴЩ棬Ϲŵĵ̹Ȼһ㣬񣬾ҲˣĴ֮ȴû١
·ҪôðҪôԼ˺ѿռ䴩УùĴ֮
һĵ̣ҵҪۺ֮ȻеģӹһЦ
ȻҲкüˣȴ޷ӵʮ̵ĺһȡ
ȻһѾ˥ܣձһ㣬Ҳòϣ
Ǻǣ׳ˣ΢΢һЦָһӿսȡһͨڵСۡ
ڽۣ
СۣӼ¶һ˿ɫȻϵá
ЦЦԪС֮У̧׳Сͬӭ籩ǣĹ򣬾ͻ˳ʮɣʮɵķۡ
ⷺɫͨڣƸ̣˽ĹƺΪͣؼģСϾȻɢһɵζ
ƺеζ
λϣ̬ȣû˵ˣڽ۶óˣۣⷫ˿ڿˮ˵
ۣⷫҪ𣿡Щ⡣
磬ڽۣУֻ߸Ѿǧûʹùˣ峤ûʸʹãһԵĺЦ
λ֮ʱ˹Ǿ㵡
ڽۣλǰƵġͷңòʣһͷŽ׶֮ǣΪˣȴ
ȴû뵽һϣȻὫó
󣬺ֽڽϸһ
ƷףλаƷٶȿˣһ߱˵ķ벽۾֮£Ʋķ
νһرˣ
źĽܣ͹һۣզ࣬ǿȻþŽ׶ĹͷƷֶۣΣҲֻλϣܸɵĳˡ
ˣ̰ɣ
˫Ĵ֮ֻһСܿ죬ˣԵҩ«ڽۣ̣
ʱ䣬˱С˵ڵɽš
˵ɽţ˵ǳǳأΪС磬һǳ֮С
ǣ
ܼ򵥣ȴֱֺ׵֡
ɽǰʱ򣬷ֵˣȻѾڴ˵Ⱥ
Сѣǹʱˣ
һЦһ󺺣˹ϴȴ֮С
ӣ
ҲΪӣ


1896 ս
񺫳ݲһˣǰһȥͿҪκε׼
ǺһȨˣȻûн䣬ʢᷢ飬ȴѾ
ڣλϻ뺯֪ССϹţνѸˡ
һΣǰɲǸС飬ѾϢλҲ˰õ֪
ԴˣȻ֮úһλϣʦڣ˵Ҫˡ
Բŵ֪˽뵤Ǻ󣬵̴˳ӭӣǣѾˡ
СӺˣ̤ǰϴЦݣŵӱ˱ȭ
ûʩȻݰ뵤ӵλȣҪǵʩ񣬵ܲܳܵס˵뺫һӣѾˡ
һ꿡ţߣһ𣡡һ˿̾һЦ㽫˵С֮С
С磬һǳأСĵһڽֵͨ˴ַ֯Ƿڳ룬һƬߴĸ¥쳣
ֵߣкܶľ¥ջ̣Ϊ֡
ֻǣ⿴о֮УͺӡеЩͬ
ЩǵĵӣתͷһԵĵӡ
ЦҡҡͷǣҲǣ
ν⣿΢΢һ
ҵյӡҪϿģӵе츳ʣ޷Ϊҵӵģ˵Żӵ¶һ˿Ȼ֮ɫĿƲֵܵЩ֮ˡЩУŻһˣҵӣˣҵޡѧϰҩʦˣ
ӵĻ¶һ˿ȣСһΪӣ治һС
ٺ١ǲǾҵӣٰǴٺһЦ
ţȷе٣Ҳܸɴֱ࣬ӵͷˡ
޲ϣ˶֦ɢҶӷʢ
һ壬ȻѾ˥ܣϹս֮ʱĻԻͣ˵ǧˣôȺŻиų֣
ȴȻУȷЩȡ
ǺǣҵһҪôĵʲôЦ˵
Եĺʱ˵磬ĵȻ࣬ĪҪСˣܹΪӵģ޲ҩʦ֮УûĸԸﵤ
Ϊ˵ͻʮٸһ鷳ǵȺɲʲô˶ܳܵģ
Ŀ׺˼
ϡΪ
ҩʦϡȱ˲ţһöҩƣһöҩֿͻ
Ƶֱ͵ĴڣԴκεĵˡ
ȻûеˣȻõӣȻҲ޵۹ˡ
һ˱߱ģ;ٵҩʦͣ¶кΪҲͣȻһһӦҲͷʾ⡣
óӵܸߣǳߣ
ܿ죬һ˽˵¥֮С

һ˷ֱˮӶ˼䣬ֱӽ⡣
˴ҹ߶뵤һ󣡡ӣȭ
Ϊľǵ˫컯ԿԵʵܷƳ
Ƴʱ˫ҲͿˡ
е˫ߣô飬Ҳͽаˡ
û
ʵ飬һֱûжκ
֮ǰλѡУΪһȨˣ̤еʱЩ־ʮǰϹսĻ档
֮⣬һϢ
ǵϢܵģԼֱ֪棬״̬
ǵϢűҲúˣЩǣµһϢ
ش٣ս
Ϣ̣ܶȴ˼ޱȡ
ʱĺ˺þãŻعʢ̽ţѯʹλϣλȴҡͷ֪µϢ
ԭ˵ģգ
£̫ˣ˵Ҳš
ս
˭ţ
ûа취֮£ֻԼ˫ĵһĿꡣ
ԣҪ֮ڣ컯Ƴ
ţ飬Ѿ˵ˣӵͷ£˵
ƷϽ׵ҩҵ֮Уȷ˿ƣֻǡ


1897 λϵټ
Ŀģںһʱ򣬾Ѿ֪ӵˣȻ
ƷϽ׵ҩ
ڵϽ½ϣȻƺ˿ƣΪϽ½ϣҩ˿Ƴġ
ϾʮĳۣϹսɵӰ죬Ѿ΢΢ټʱѷɫʮǰϹš
ֻʲô˴ںҪֻҪܹȻκεĴۣҲӦӵĻͷһֱվȭֿ
һԵĹӡԼʮˣúˣж¶һ˿ȣû˵ʲôתͷӡ
ľٶõҲǾȲѣֻ̧ӳһᾢںǺһȨˣɲܳܡ
ڴ֮ǰɷңҪöҩãдһ˿⣬ʵ
ΪһöҩȻú˲˼ݣʵ֡
һʦѾãҪöҩƣû˵̫ϸϾ˫ݡЩ̫ˡ
ҪƷϽ׵ҩƣʦˡᰡӿһԵĹһۣ򺫳дһ˿⡣
Ȼȴϸ֪Ҳûжʣ롣ֵ
ƷϽ׵ҩҵСֻλаܹƣѾǷԸҲûаգ
ͺһӵλһⵤҲĵʵ
λϣ
Ҫ˵ˣ֮УҲǼЩ̵ţ֪
˲һѾ۷廯ϹŵЩҩ
һʵͬҲ̤˵۾Ҿ缫ߣ
ҲΪˣԵŻ޿֡յӿ֮
ԵֵĻܹ˳𣬷Ļֻһ
ԶԷΪʵҲһţ׵߸ˣ룬˼Ҿ򲻹ǿߣԽڵĵӣȫɱˡ
ƲӣǿʵҲû䡣
ο˼ҳΪʵ⣬һҩʦ
ǵɱԹơ
һǿߣΪ֮
Ա𿴵˲࣬ǿҲ࣬ȴǼ侪˵ġ
ӵĻ˿ٶȱȭ
ᣬô׷
ɣȥλϰѯһ£ڽΣͿǵ˼ˣվ
лǸл
Ϊܹ֮ˣѾܺˣ
ãڴԺȥȥ
˵ŻӴ뿪˴նȥ
һʱ䣬֮УֻʣºˣЩƣԭҪ˵ģü죬Ҳ֪˵Щʲô
˶ȴš
ϵĲˮˣ˹һ߰˴Σ˴ʱڣŲ洫˽
̧ͷȥӴ˽
ΣϽʵ
Ҳ׷׽ĿͶ˹ӡ
üͷ΢΢ţ£Ұѯʹˣλû˵ӦҲû˵Ӧ˵Ҫ㣡
ңһ
Ҳסˣֻһ󱲣ȻǺһȨˣ̤ȴҲûãʲô
ʲôԭҲ֪ҽ󣬸֪ǣûķӦ˵ȥǼһ棡Ҳ¶һ˿Σ˵
ΪĸʱԼһȵģȻ˵㲻ָо治ôá
ȻˣǾ븮·ɣȥݼλǰ˵
ȻҲףλΪʲôҪܹһᡣ
ţɣ
ӵͷת˳ȥӡˣңҺܿͻ
󣬾ʹ뿪˴ڴţ󣬱ն𣬴ź򵤸ȥ
λһֱڵǱޣ꣬ȻҲ֪ΪʲôҪ㣬мǣɳײǣӶԺѵ
ţףϽͷ
ЩϹĸûһЩƢͺñȺһ߸ϡ
ǵʱ̬ȿɲһĮţУ۾죬ײǣ̧־ҪɱԲ˿ԥ
һ㣬ᣬȻܷ
ǵˣ
ܿ죬һߴĹǰͣ


1898 

λڵģͺһһλߣǵеĽأ˸֮⣬˿Կ
Ȼڶһ
ϣѾˣǰȭ
°ɣһϵӵдƽ˿顣
ӿЦһҲ⣬Ӧһ˺󼸲ߣֻܰ㵽ˣΣԼգмǣɳײλϣʱҲȲ㣡
ںҪύģϾһ壬ΪȨùϵ޺
ֻǺϾǸˣºʢʲô嶯ٶǵλϲãǿɾЩ鷳ˡ
Բ
ģʡã֪ӵ˼ͷ˵
󣬵Ҳûٶԣն뿪ˡ
ŵȥջĿ⣬תʶĵʵЩϾ컯ǷܹƣȫһΣλϵļˡ

³һĿƽ䣬Ჽ̨̤ףǰֽ˿˽ȥ
ⵤоŲ㣬ݺǧ֮أһռܿһŵľܣܡľϣ·źܶƿ
ƿɫͬвƿͨ͸Կһööŵĵҩ
ôĵҩ
¶˾֮ɫֻǿһۣͽĿ˻
ιΪ˼λϣɲЩҩģĿĹˣûʲôˡ֪λϣ棬ٳɣ̤Žݣ϶ȥ
ڶ㣡
öҩ
̤ϵڶ󣬺ʱˡ
ڶĿռ䣬ݺ䣬ɡǿһС簡
ڽӣ
ɵ¥ռһŵʯ̨ݺύϳ·ŸָҩɫͬСҲͬɢϢһ
һġÿһҩԷѰ֮
ΪЩҩʱȻܹоҩһɢ
Щº͵ģбŰģзâģгȵġӦоС
⣡
汻סˣۿȥһ¥ҩнÿһҩǿҵ⣬˵ЩҩƷǰƷ
̣ʵЩ˰
զզ࣬ûٶ࿴ϽĿ˻Ϊ¼ȥ̲ס֣Щҩˡ
ͰϧҩʦȻҲõҩһҩʦ˵ž޴ջ
ǽͣͬʱҲһҩʦҩҲǳп
ֻõǺڻʶҲƷûʲôãֻвʼӲһص㡣
ǰЩҩʵûκεĿɱԡ
ҡҡͷûо̤˵㡣
ڵ㣬ͿһۣûͣתĲȥ
ڵһ㡢ڶ㣬ջ󣬸ӵľˡ
ŵر
ŵرøָʢװţűİڷ룬һۿȥ֮塣
ģⵤǵı⣬ϵıչصط
ˣֱڿĶ
ոտЩŵرһʱ䣬ٵͷ
ҪҷӦĿ죬Ļ̲סˡ
뿪ϣļ¥Ҳʢ˸ָı
ҩȵһĵҩƷ׸ãҸΪ¥Ũĵ㣬
ҩЩȴͬΪɢ⣬ҲΪǿңǴܹ˲˼
ŵرһˣƷ׸ߣҩŨջ
֮⣬ѧȵȣһ㡣
˵ⵤײĵһ㣬ڰ˲㣬ÿһ㶼˸ָıһ·ǵȵ̣ľЩܲס
ֱһĥ
һ㣬Ӧû˰ɣ
̤һ¥ݣҧҧŲ̤Ѹٳϣ̤ȥ
̤ϵھŲ㣬ֻǰһΣ漴һ͵Ĺâ£۾ЩӦ̲ס΢΢
Ƭ̺󣬵ܵľɫѾ˱仯
Լȷ˵ĵھŲ¥ֻǺԼЩͬ
ھŲĿռ䣬ݺֻʮɣװμΪ£͸Ź⣬ûǽڣֻĸĸľҫ۵⣬͵΢ᴵΪˬ
¥м䣬һľвԱߣֲֳ豭΢ЦĿ
ںȻĿУһߣ΢Цų
֣ǧ겻ˣ׼𣿡


1899 ˵ɹ
úסˡ
漴һӺüĴֶһԣһӰѸʵ
ȻãȴΪʵϸֲˣ׷룬Ʈ֮ϵϣͬŵЦݡ
˫
ǧˣȷѾܾòˣλϣ˫ҲЦ档
һĻﻹô£ԭλϣ͵˫ʶ
ҪټԼҲΪ֪˵˫ϢԲõӴΪģǺ͵˫طꡢˡ
ʵҲȷˣ
ǧǰ˫ƾ⻯֮ͨ˰Լоˡ
ΪͬɾںΪһһʵֱӳԽ۾ȵ۾֮ϡ
ݺ򣬽ƣ˲ٵϹš
Ҳûѣ
һ壬͵˫ϵǳΪ̫ӵĽӣҲ˫ػ۹ǧˡ
͵ϣͬҲǹϵǳ
ҩһ桢У˵ǾԵû˫򣬽ƵʱȻҲ޹ء
ʱĵ˫ȻҪҩһȥģͺ͵λϣύ˲ƵĽ顣
֮ǰ̤뵤СУϣ̲ˡ
˫ںʶСȻֻʣϢȴ̫ײ
֮ǰֱԣúǰǡ
ĿģΪ˵˫
ͨЩӣЦҡҡͷԭΪǶԼȤأԼˡ
ĽȴҲ˫λʶһ컯飬Ӧûʲôˡ
ǰǧˣȴѾ˷ǡֻû뵽ģ㾹Ȼţλ¶˸֮̾ɫһЦ
⻰Ҫڱ˶»Ϊʲô֮ԣֻе˫֪ˡڹԼ
ǧǰһδսȻֻжʮ۾ǿߣÿһˣΪƾΪˡд룬ﵽ˵۾۷塣
ʵȻԼʵ۾֮ϣȴǲС
սնɱԷǿߺԼҲ˲أ𣬸䡣
ص³ǰѣϵ
ˣϻҲ˵ˣһͽĿģҲˣǵҩΪң˫ڰ£Ҳֱӿ˵£֮УܹöҩģֻˣҸ𸴰ɣ
һΣʧȥǵĴһͨվһŻĺզ࣬Լʦ𣬻йԵİ
֣ƷϽ׵ҩȻܹƣգȴԼӦҲöҩ˲ҪǸߴ߳ɵʧʣҪţҩɣصΣգ
˫ĻλĿһۣ˵
һ˿ԥһ˿
ʵ˵ﻰ컯ʵ⶯ġ
ϾϹʱ򣬶ܹɹģҩ֮ѾվϽ½۷壬ƷϽ׵ҩǺ볢һµġ
ֻǣƵΣԣЩɡ
һ㣬ǿԷģ˵Ļ˫û˿⣬΢΢һЦ˿ȥҶұȻʵ𣬵ʱڣʩչȫʢʱڵʵǿģҩ֮ΣգҿΪȥ
ʧʣҶģʧˣҲ֮ˣǣΣ
һ㣬˫ˡ
ԺڵǸС磬ʵڶʱڣȫʢʱڵʵ
۾֮ϣ
ȿֲʵ˵ĵҩɣʮ˸۾Ҳˡ
ҲǺܶϹţ֪˫ûȫȴٳֵԭ
Ϊûаգ˭Ҳڻҡ
ãǾԣŵ˫Ļλ۾ʱһûٳɣͷӦ
ûΣգû˸ƷϽ׵ҩȻҪһ
Ȼˣ²˳٣ҵȶɣ˫΢΢һЦվ
һˣӵ˳
ڵ˫棬ʵʦһУͼƻˣ
£Ȼ˳ȴоЩŤΪоԼڹˣӶԺ˫ʼΪ˽㡣
ɵСӣΪʦܺ㲻𣿡˫˺˼ҡͷһЦ
ȷΪʦıƣڽ֮£ʵֻǸ⣬Ͼǧȥˣ˷ǣ˭ϵһУ
ĻΪʦͿǰˣֺαؿǧꣿ


1900 
˵Ż˫ҡҡͷϴһ˿ΣһЩ̾
ǧ갡
һսʵ̫ˣԼȷЩѣǷ񻹶š
ţǷ񻹻ټ
ЩȷǧһֱڶԺУ
ǽ캫ⵤ֪ѣȻɴڣңĹϵûб仯
ʦ𣬵֪
˫Цҡҡͷ򺫳У͸һ˿οһֻôһӣҲȷûΪʦʧ
߰ɣǸûضˣ
˵Ż˫Ʈǰŵȥûٻ˵ȥ
飬ͺܼˣλֻһķݶ
鰲׵󣬺Źӵһˣŵ˫Լλϣ뿪ǺڽۣŶȥ
ԭҲţһǰģȴӸץסˣΣֻͱ𺫳ˡ
ڽ۵ٶȣƾˣ䣬һ˱Ķ
꣬Ҫȥˣ
ǰһ޼ʣˮ岨ããУ¶һ˿п
ǰ֮͵ǡҵˣǰһ塣
ڣȥȴҪȥˡ
ңͬǡʱ䣬ӵĽ𾳽磬̤İʥ
֮ˣҲ۷ǿߡ
ӣΪʥϵʮˣΪʥ˫Ȼֻһ۾֮޵Сλϣǵ۾ǿߡ
ݡѾûˣֱݳޡ£
߰ɣԺڽ۵ٶȣĶһʱѣԵĵ˫΢΢һЦ
ӵݣȻҪǰһˣֱӺɹȥӣ
ͷҪӦͻȻĿһ˫ʦȥһ˶
ԣ˫¶һ˿ɻ󣬵ϾͷӦ˹Ҫǳ䣿
˫Ĳںʶ֮Уں飬֪ġ
֮ǰںһ塣Ͱһɣ֪ǿߴߣ䲻
ĶȻҪȥǶһߵġ
ţ˵ͷ͸һ˿⡣
˫¶ЦݣãǾȥǾΣ
˵ţתͷλϡ
֣ҵˣΪ֮£֮⣬֮£㾡λϵһЦ
ˣû飬ڽڶϵƿ֮£ʣһ⣬Ҫ˺գĶģ۶ȥ


ΪݺܸߣǳߣҪһЩҪĻӦǴ硣
ܣʵλ˶٣ݰơ
ظչĹأ˷ۡ
Ϊʲô
û취Ǵ簡˭ȥԼܼܵ۵ġ
ֻǣһεۣðоЩ̫ΪֱȨΪȻͻˣ̤˾ʥ
һӾͰ˦ˣȻֻһǼĲ࣬ǲ࣬ʵǽơ
ĵܣλˣǺݣѵһͷû𣿡ֽ̧оƺȸɣȨһ˿ϣʵ
ԣϺ衢㶼תͷȨ
ȨһܹͻƣȫλǰŽһµʱ䰡ÿ۵򣬾ôͻˡ
ֶΣǿǵ۾εǿߣ
ҲӵȻԵĻͻƣ̤ǣָտɴˡ
λ磬λǰ飬ǾͲˣλǰָܹһ£ȫΪұԴãĻұδۣܿȨЦҡͷ

ԣһۣЩ㵣λǰ۹ľô
Աһ£Ϊʩָ㣬ۿ治һĴ󰡣
һµʱ䣬ܹͻ˵ȴҲֵõˣ´ٴҲԸ⡣
ȨƺҪ׷ʣϽڣ˵λ磬ĲٴˣλǰݣĲ֪
˵ţѻתƿʵ磬ǰӲǴһոջСôǹûп
£˵ҲֻǰȨԼ£
˵ǰӣĴУһոջС͸ˡ
£ȨȤ󣬲æתƻ⣬ó˵ˡ
ֻ⻰һ˵ɫȴޱ


1901 
ˣ˵£Ҿ˰֣ϵľƺ͹˼ڡ
ôˣѵСѱ
ԣȨ˶ʱһ漴¶һ˿Ȥⶫ鲻飬治ࡣ
¡
׼˵ͻȻһ죬ҡһ
ϵľƺȻ飬ܵʯɽȵȣҲ
˲һţٵطٻأиһֱ̮ˡ
ҹ
ʱһը죬˹һ˿Х֮˲䴫˵ĶС
˴ˣ
ʲôˣǺôĵӣ
Ȩ衢ˣɫʱһ䡣
ʲôˣҴҶ˷գǾԶ֮аɣ
ɫҪγˮ£Ȼһɫۣ޾ѹȥ
ȨˣһۣɫҲ͸ŭûж˵Ű˳ȥ
գĺڴˣҪʲôˡ˵ĲҪȻð
ֻǣ̤󣬿ǰһĻǵɫԱߵİһ˲Ұ
߿֮ϣԭС磬ӲĺһĿǱ̲ĺˮӿֻûеƺԷʩչֶΡӡסˡ
һʮӰնĻʹ
ʮˣϵϢû˿ڣȫͷ˳
ʥ
ȫʥʮߣϵϢֱǿޱߣǽʥȻʥ۷塣
ǿߣЩϹ֮УҲǼѼģӦóģ
Ϊ׵һŮһߡͬҲʥ꣬һϢ֮ʮߣѷɫ١ֱ
ԱߵߣϲûϢŷͬѹȸУȴðˣо궼ڲͷ϶ĺ飬ϵ͸
벻Ҳ
ĿʹȨһ˿ȣ漴ͻָĮ
˴ΪҰˣҵ˫ˣΪѹǲ˵ȫȨ
ȻͱЩ飬齻飬ȨҲֵĻ⽫ݽ飬ڽ£֡
Сѣǰ֪ʲô飿мǲʲô᣿ȨϽվ˳˵
ʵոһϳ͵˫ˣֻɫЩƣóȻ
ڣҲûа취ˣֻʵڲǿӲ
ģǡ
ȨĻͫһʱЩ׹ֻЩȷϡ
ţǾҸոգᵽλǰĵӣȨЦ磬ôǵģһΣҪǴãɾҪûˣ
ȨĻɫ˲Ұףû˿Ѫɫ
ҪȨ˵ܹס
ĺԷҸ
Լ˶Է
Էݣ˸Ҫֻ֣ҪʮߣԽǺɨˣ
һޱĲ࣬ûķҲܷ
һĻң
λ֪ĳδʾ£
ҧҧе棬ֱӵնǰȭ̬ȹ֮ʵ
ȨҲȴû˵£Ҫ˵㡣
㣬һǰബУץһոջħޣɼǵã
Ȼ̬ȺֿܳĿ⣬ȴû˿ı仯Į䣬һ˿顣
һ˵ģĳʲôʧԲ˿ԥ׸
Ȼ
Ļˣʱ⡯һһ
벻ȻΪ£˺ˣոǻ̸ء
ǡǵã˿ڿˮ͵
ĿⶸȻ罣㣬

Ľһ̣鼤֮£ֱӽ꣬ͷ˳
ʱ䣬һ޾ķâбֱֳӽ֣ǵĺ⣬Ĺ֮У
ȻޣһΪҲͺ࣬Ϊʥ
ʱԺȴоһСĸоԼڶԷУֻҪһͷԷܽԼնɱ
ָоܻǣȴ˵ʵ˲亹죬ʪ͸ˡ
˵ںδ
һϺȣϵĽ꣬ʱޱȫͷţ
ȣȣ֮У󾪣æ


1902 ˲ǧ
ȣ
Ļͫ׺ݺһϵϢҲ̲סЩ
Եĵ˫λϡϵʮˣǰȨˣɫҲЩˡ
ȣϹڵС磬ôȥ
磬⵽ô£˵ϴŽæ˵
ȺʵڲǣһǸоսˣЩˣɶûء
ŵ˵ĺʱȫں˵УеĹؼҪһش𲻶ԣǿص鰡
飬ԭԭ˵Ŀ䵽˼㣬Űһ˿顣
ȣǸطʱڵݣҲǾԲҴģҪǳиʲôʧĺͿԽˡ
ԶĺҪĶ࣬Ǹᣬó
˵˵˲ͷϵ亹Ͻ飬ϸϸȫ˵˳
ץߣҪΪܵ˳ڣǼۺϹѪ
˵ʵĶĺУӵϹѪϹ֡ޣʵ١Ǻܶ࣬Ÿո̤˽ףϹѪȴۺ̶ֳȵģǵһμ
ҪȽϵĻһͷ˽Ϲ֡ޣ̺ϹѪǡġΣﵽ塯ΣѾǼ亱ˡ
񿰱ȰʥΪϹѪҲſСʮζѡ
ڵϹѪȴﵽˡšĲΣѷɫ˶ˡ
ңҪˣ̤˾Ž׵ĴڣŸոս˽ײá
˾޴ʵ࣬Ѫȴ޼⼸޷ġ
ԡץߣʵûж⣬ֻǼϲó̳Լ²УǽĶ֮λ
㡣Ǻõģ˵ǳĻԵֶֻΣЩá
ص󣬰ͳ̸һΡ֪Ŀĺ󣬳ͬ
ǺþºһλεȳϣͻȻ׼Ъգͬʱһ
ȳϣڿ˲ͷ˳ĲѰ֮
ֱҪˣ޷ȳϣһʵ벽۾̬ǿӲ֮ҪǸҷҾ͸ҳ˵˼
ȻвʣջҧͷӦ
ڳ̬ȣѾҪˡ
Ϊͬ⣬ǲͬ⣬ȳ϶ںֱӾͽߣˡ
飬˵Ҳӣ֮ڵĳѽȣΣͲö֪ˡ
飬ˣλĳûж⣬ֻ̬ķչʵԤϣ֪ˣĳԲὫģΪˡ˵󣬰˫ֱȭ˸̬ȳϿ֮
ֻǣȴûпʱüͷţĿѸ˼顣
ֻǣȴûеóκεĽ
Ϊȵ˽⣬ʵ̫ˣٵȳϣǺˣԸΣΣҲȫ֪
ߣĿʲô޴ӷ
İɣոû˵ѵĻôγȣ²ûʲôΣգһξ޴ĻԵʱӳ˵
Ŀ˹ӵ˼ɵʦ˼ǣȳϽߣʵǿۺϹѪ
ţЦŵͷѵǰ𣿡
һ壬ɺϣ֮ڽһ飬ȴǻԵˡ
һ壬ϡ٣ڰĺ󱲣ӭ֮˳أֱӶš
޷Ѫ󣬸ֱӱΪӣΨһĻӣλʡ̫֮¡
ȷǰĻԵ
أ
ոհ˵ģץߣǿۺ񵽣ϹѪ
ȳϣҲΪһ㣬Žߣ̬ǿӲ֮
֣ƶϳȳϽȺ󣬸пܵģϸ࣬Ƕʲôͼ
ʦȵˣж٣תͷһԵĵ˫
ȴǲ֪ǧǰŹеϹ壬࣬ڣǰʼ˲ǧĴţ˫£˵
˲ǧ
ԣĺ̲ס΢΢һ͡
Ҳδ̫˰ɣ
ǽһ壬ҲϡٵˣҲ߰ǧˣȣȻ١


1903 Ժ
λǰ˵ʵȵĲ࣡
۵˫£ֳ
ң˲ǧҲǺܾǰˣڵУʵѾǧ֮ˣ
ǧ⡭ĻһΣĲ֪˵ʲôˡ
ȣϹ֮С磬֮ȴȻϡ١
֮ǰ˲ǧѾúо˼ˡڰȻ˵ʱеˣǧûС
ֱЩš
ʮˡ˫λϣЩסˡ
ȣϹսһֱϽ½ϣصĴʡ
ϹţԿٷչҲһ塢һ塢һȵȣȻ˵ǱżҲܹһЩߡ
ǵܹЩ˽⡣
ȴͬıʮˣûˣ֪еЩϹţҲˡ
ĺȻ֪һЩҲֻǳĶһЩͲ֪ˡ
û취Ͼǲϵ֧
˿˴γȡµȷһλԵˣüã̾˿

̾˿ˣȴ˿
ųûΣաҲûΣˣǱסˡ
һУֻǲ²⣬պлᣬҶǰҪˣǳܵʲôίȻӵĺǣҲὫ㾾˵
²⣬һбϾֻǲ²⣬˭Ҳ֪Ρ
ףģʲôʧʱ㶯֣Ҷлҧ˵
ѾΪʦȡĳʲô⣬Ѵ̡Ϊʦееġ
ã仰ҼˣձҷŹ㣡ͷûΪ
󡣱Ҳûͣת͹ӡ˫ˣն𣬴Ǵ뿪˶˶֮ϵĸ߿ա
СѣȻ֮£Ѿ˵ô˵Ҵ磬ץҲͲн飡ҲȨ̤ǰһȭ
Сѣϴһǰ꣬ټط֮ϲȴ뾹£
գɷֵһᣬھ磬Ϊ֮񣡡
ȨĻ۾Ҳ
һ˵ݣֱݻȻһεļ治죬ڻѾ˵ȻҪúýύһ
ǻ飬ھˣմҴУӳ£ǵľƣҲ٣
һ۾Ϳ˰Ȩ˼˰ֱ֣Ӿܾˡ
һα֮УȻ漫󣬵ȴ˶Ƿ
Ϊǵ˫Խ̵һ£ðȨһǼʵΪۣġ
˵˫ȡ裬Ƿ
һΣֳ飬Ҫӡ
˵û᰽Ȩ˽Ӳɫתͷ򶫳ϣȡڽۣȻһ˵ȥԪ߶ʱһɫ磬Ҫգ˲ʧԶʡ
õһλᰡκ󣬰Ȩص̾˿
ĵܣȫңΪҵĻǵĹϵҲˣǣ¶һ˿Ρ
˴磬֮ңʧ֮οǳȣǼףδ֪ԺǻᣡȨҡͷ
˵ˣߣȥȾưɣѵõһۣܾôɨ£
˵⻰Ȩص˶һۣҡҡͷҲȥ
˽£ƣٺȣҲûζˡ

뿪󣬺һˣû˿ͣڽ۵ٶȣ߶¡
Ĺ򣬾ͺ綫˶֮С
쿴ʲô
ҵ죬⴬ôɵȥˣٶȺÿ°
ٶѾÿˣֱǺˣĴŵҲûٶȣ
ǣڽϿգһʱ˵ע⣬ʱ䣬۷׷ף޲Ȼ
ڣĴеǿߣ׷׳Ҫ׷ȥ
Ÿ̤һڽѾʧˡ
ǵٶȣǸоš
һˣȴЩڵݣ򣬶Ժˣʱⶫ򣬸ǲҪ˼ʲô
˵ˣ㾪ˣԺڽ۵ٶȣԷҲĪ
κε鷳
ˣӶǣһ·ǰУһһްľ޴ǳأ˺С
ʥǣԺ
ڻˣ


1904 λӵǶ
صԺûоκˡ
컯ʮŵرȡ˳λϣ˫λϣֱӽԺصڵǸСС
ûиȥˣΪ磬ȥˣҲֻǵͣﲻʲôæ
ǹӣ컯ƣΪȤһŽȥˡ
ˣֻҪȴˡ
ڶԺСϣЩȥҴҵѧԱӣиֳһ˿п
ʱ䣬ȴֻĸо
ȥѰɣԵĺЦ
˵ǣԣ۾ʱһ
ںڶԺģѾ֪˳ƾˣЩڶѧԺĺѣҲѾܾûмˡ
ţ
ЦŵͷȻǣ֣סĸ¥ȥ
ĶʮˣһۣʶȤûиţûǿߣԺΪʵûܹвĴڣʱôš

˵ļ棬˳Ƕڸ¥пޣʱֱӾ͸֪ˣ׷׽˳
벻ôͻˣһΪȥҪأһĺЦ
˳ˣҲЦݣǿͺʮָ۵˫ʱЦݸŨ
Ȼȥ򣬺ɹˣȷͺһˡ
ߡǳȥȾƣ
ҲǸˣкһһ˾ֱ뿪˶Ժ˸¥ʼۺȾơ
ļ죬ĺС
컯ƣ˫λϣûʲôҲż
ϾǾƷϽ׵ҩôƺõġҪиʱȥ۵ġ
źĴߡԴӵӶѧԺֱ֮ѾܾûɵģĴˡ
Ͼʱ򣬺˺ȺȾơ졣
ֵһǣһεأǻ˶һˣڶѧԺҲ˼죬⼸졣𾪲С
ڵĶѧԺűӿֳ˲ٵ֮ǵǸʱ򣬿Ҫʢ̫ˡ
ҲˣڶѧԺԺԺĸ֣Ҳȫıˣ񵱳ԺΪԺѹơ
ԺˣԺƣ
ԺУģǵڵķԺԺ
֪ԺУǰʮ˭˿򺫳ЦЦ˵
ҿɲϲ£ȻôˣǰʮӦúйϵɣҵǼӣһЦ
㻹һҲⰡ
ĻһۣЩεĵûˣǼӣ
ڵԺУһλģǺĴӣǣ
һΪǽʾ磬ʹ˫óѧֱʤдԣѧԺǲؾеѧѾǣȫˡ
Ǽ٣û֪ˣ
ô˵ڵĳǣǶѧԺķʢġ
ڶλģǺĶӣӣ
һΪ벽ڣȳǻҪߣֻʵĻȴǡ
ûнֹȴ׿ڳˣԼǡ
һ㣬Ǹеͬʱȴ޿κΣΪܱô˵ӶԸͳǽ֡
Ҳˣ̬ȼ
˵Ҳ˶ˡ
ȻȻϲǳǵĶ֣ʵȴ˿С벽ڵΪͬó˫Ҿܶѧսǽڣʤ֮
˵ǿ֮
λ֮ˣǺӣҲ벻ˣǧ
ԶѧԺʹӳ꣬Ҳн죬ֱϣ̤۷壬Ƶһ졣
ǧΪǳһǾǽʾ磬˫ȴޣʹһؽ
֮⣬һɫĻ棡
ɫ𣬾ʲô˭Ҳ֪ȴǿĿ¡
дţ⺫ǧͷɫ棬һʵɿȶǽڡ
ɫͷŵĻǽڣҲ޷ֵֻ³
Ȼ˭Ҳ޷֤⴫Ǽ٣ν޷粻ˣѨ磬Ȼ
ֻεǣ⺫ǧ͵ĺܣһǸˣӼ˶֣Ļᶼࡣ
ڣ˶Ǻӵ飬֪ġ
ҪΪǰöѧԺİԺȡ
ϣǿѹԺӣǶһ
ֵʱȴֲսˣɴʦֵܵ飬ʦӺ
һ£ˣ


1905 ľͼƴ
˳֮⣬ǷīˣͬҲԺǰʮУǽ֮󣬰ռ˺漸λãʵͬˡ
ϾǿʼǧѡӱѡģȻûгΪĵӣ츳ʣȴӹɵġ
Ѿ̤˸߽׽ʵĲΣʵͬСɡ
סԵˣҲԺУڵʮڶʮλȻǵˣȴҲ
֮ڶѧԺķֱӱǸˡ
һصĿĺ˳򺫳ҡͷЦҪһλѧԺµڶ֪
أֻǵǻûгɳʵûбҪڣǲ˵ĻҲ֪ģһЦû̫⡣
ǵ컯ͫʣĵƣӣƺû֪
ӣԣڳɳǱҲȫպǰ;
ǧȻһʼ츳ôȴӵһɫ𣬲֪ʲô
ÿΪ츳ࡣ
ɳ̤ǽʾ磬ǡ֮󣬿¾ͺɫѲϵ
ȻúοǣȻ˶Ѿɳʦֵ֮꣬ȴûб䡣
˲Ըһ㣬ͿԿˡ
ʱ䣬Ҫضһ֮ǰǻȥǵ˼ƺԺĴ㣡򺫳ʵ
£ͷҲãͻȥɣ
˴ֻһµʱ䣬Ͼһ塣Ȩ˵䣬ɲܴˡ
Ѿȥʮˣʣµʱ䲻࣬Ҳֻжʮˡ
ʥʵݣҪʱ䣬οжϵĺڽ۴ǿݡ
ڵ˫λʱ䣬ȥҲá
ʱüĻ򣬼һˡ
Ȩһ壬סǣ²뺫һ壬ͬʱ⿪ѪϵķӡҲڱеġ
ֻҪѪӡ⿪ʱƾѪ֮ǵǱױھպϵĳɾͣо޴档
ˣڶ죬ûٵ飬϶ʮˡ׼뿪Ժݡ
ʱȴһߣ
þòˣ
һϮɫۣ뷢԰ף͸һƮȻϢľɽź΢Цͷ
ľϣԺˣҲ¶һ˿ϲɫЦ˵
صԺѾüˣȴûмľɽΪľɽûУԺ
ȴû뵽ľɽȻҹˡ
ǺǣǰҾԺˣԺгǶܿĸΪԺϣÿӹĶУȵɢޣĴͷ¶Ҫ̫ˣ
˸¥ºľɽҡͷһЦ
ǰ죬ҺͼλϣˣŸϻҿļʱ򣬿Ҫˣ
࣬Ȼ࣬ȴ֮ǵȽ飬ҲǴ䣬ģĺܡ
ʱľɽƺ˿ڣ򺫳нӣǶ㣬ʵڰǰʱҾ㣬ڼ棬Ҳ
˵Żľɽָһӿսȡһݸ
Ҽഫ֮Ѿˣ°ɣ
ľɽ֮¶һ˿ɻ
һͼһͼ
ľϣǡľɽ
ľɽ΢΢һЦ촽ᶯһͼͼָ֮أһλϹսʱڵǿߣ֮Ĺ룬Ӧöã
Ϲսʱǿߣ֮ĹľɽĻͫ׶ʱݺһ
΢΢£ͼ˹֮չ˿ͼɫ΢΢ƣԵȮǱ˺Ѻµĺۼȷһֲͼ
ǡ
Ŀ䵽ϣϸ󣬶ʱһϤĸоͷӿֳͫ׺ݺһС
ϳˣ
ͼݣһݣǵķݣҲһݡ
仰˵õͼǿսеͼƴˡ
Ǻǣ㣬ҲûǣˣЩӣһվ͵˰ɣǣ
ͼľɽɣͷһʯȫʹ泩ĸо죬ź˱ȭȻתƮȻ뿪
ѾɢˣڶԺӣҰף뼸λϣΣңڵĸоĺܲ
ӣҪġ


1906 Ϲʱ
ľɽȥи֮̾࣬ҲЩĽ
ɽˮ䣬£ңڣγҪģ
ֻڵкܶ飬ʱܲˡ
Ųͼˣ֪ƴ󣬻ʲôĽ
ţû˿ĵ飬ʣת뿪˾¥ص˶Ժ

ϵڸ¥ţҪ˵
ȴһ֣һ䣬Եȣһͳ
һ˸¥֮С
˶ӣóȻͼóᷢʲô󣬺Լ˵ҿܻһЩҪ鷳
ⵣģɲǺ˼룬̼ǵõֻǵõͼʱ򣬾֣һΣľͼ룬һƴͼˣеʶֵġ
뾲У£룬ֻּ䣬ھв˼󷨡
󷨿ɸϢԼ赲һЩ쳣Ҳһˡ
ˣŽսУոľɽǾͼȡ˳Сĵķŵذϡչ
طôе죿Ųͼһյͼϸãüͷ΢΢
Ųͼϣ̻ĵΣоЩϤȴ벻
ˣֻҪ֮ƴӦþͻ֪ˣ
ҡҡͷ˾ᣬָ䣬ӿսСʣµŲͼҲȡ˳
ŲͼڿսУѾܾˣùžľʢװá
ľд򿪡һһȡŵذϣƴ
ˣ
͵Ųͼ˿Ϸ죬ȫƴǣһεϢӲͼȻ˳
Ȼ󣡡
ĿһݣӰ䡣Ʈˣ˫ȴǲͼ
ֻͼϣйâ˸ɫĹâˮкأŲͼ˺ѵĵطʶ
ĹɫâɢˣͬʱŲͼҲȫĻΪĵͼ
ֻǣȺ¶ϲɫǵͼȻʼ
ԣڣ
һεĻ棬ڽȼգֻȼյٶȲ죬
ô¶һ˿͡
ѵ˼ѵõŲͼͽΪƴȻڻ𲻼
־޴ԺľҲЩԽܡ
ǺǣǲǸеʧ䣿ʱһЦͻȻ
ʲôˣ
ɫһ䣬ĿⶸȻñָһɫĻ棬ָ𣬸ͬʱĽ쳹
һ꣬ʱԥͷˣ
ǶԺǱֵĸ¥֮УԷܹϢĳԼ޷ʵǿĿ£ɲúء
šʥ۷壬һ꣬ǺɫĻ棬Ҳܹܲͣӵ˳ɾͣϹʱҲԼǲ
Ǹһ˿ȣ͸⡣
Ϲʱ򣿡
Ŀ漴ڼڵĵͼжʱ˹
ǰŲͼ룬Ϊģѵ˵Ըһ𣿡
ͼ˵
ΨһĿܡ
統Ųͼǵͼ˵ԼʶǡĹᡭĸһ
ŲͼһضԷҲøԳָոյ飬ҲͲΪˡ
ǺǣСһﵹͦģ
һЦֻһõӰǵͼԱߣ˳
һߣ뷢԰ף·ǰɫģݺºͣ͸ŨŨĲϣֻȴãЩ͸ľ
ʱ̫ˣͼ¼еҲ̫ˣ˿Լã͸壬̾˿ƺҲЩΡ
ǰ
ߣɻ󣬳ɢˣ̧һϢ̤ǰȭһ
ǺǣСһϷⰡڶݣռŲͼ벻Žȥ㽫ͼ¼ȴ治ʲô˶ܹӵеģߵһЦ
ԣҲЦˣǰ˵Ļ˵ĻԵأ
һԵߵû뵽ô˵ʱһ漴ЦΪ
ߣ֪Ϊʲôﲢû˿ľɫֱ£ʵǰӦòΪİɣ
ŲͼֻƴŻɲΪֻΪ˺档
ţȷЩ飡߿򺫳˵ͷȻ˵һ仰
㣬Ըҵ²


1907 
²
ߵĻĿⶸȻЩء
Ȼߣûʲô˽⣬ϹʱֶܹΣ
ʥ
Ȼδ֮ǰҲһλ۾ǿߡ
۾ǿߵ²У˭˲Ҫ
ȻҲ⣬ΪȻʥΪԽ棬ҪԽļѡ
Ҫ̤۾֪Ҫ£ƺһѪصǵȻԵɲʱġ
ӵһ۾ǿߵ²УôͿ̵ʱڣ̤۾
ֻҪΪ̤۾ôǳϯϽ½սҲӵаա
ֻǣȴû̴ӦĿѸ˼ת죬Ƭ̺˿ߣϴЦݣҡҡͷ
㲻Ҫҵ²У״¶һ˿Ȼ
ҡҡͷ۾ǿߵ²У˭˲Ҫֻǣ֪ûа׳ԵͣЩԼܹȾָģǾ˼ĺã
仰ܵҲᡣл͸һ˿Į
֮ǰʱ̬ȣȫͬ
ԺǾΪĸ֪Ծϸһµĳ̶ȣֻҪԸ⣬κһ΢ı仯Ӳĸ֪
ڸոգȻʱĸо۵һ˿ɫ˿ɫܵҺܿʧָƽ
Ǳĸ֪ˡ
˵ģûа׳Եͣÿ˶ںǵʱΪͽ̤
ϹʱǿǾϹսǳشٵġ
ԷķѪͼ֮УѵֻҪһ֮
ɣδҲ̫Цһ㡣
ˡ֪ϷǺˣϹս֮ʱնɱٵ۾ǿߣźߵüͷ΢΢
Ը꣡һЦƽ
ߣϷ˵ӣϹս֮ʱնɱ۾Ϲ塢һ塢һ塢һ塭ȸ壬նɱ֮ǿߣǧ
źǵȻģͷЩ죬һԼ¼һһ˵˳
̾Ϲսش٣ϷҲûѣչ䣡
ϷĴͼ¼֮УΪľѰһλ֮ˣü̳Ϸ²ڶ˴У
˵Ż۲쿴򺫳ĿøӺͰ飬ڣԸҵ²У
ҡͷһЦûлشĻָذϣڵĵͼǰͼ¼Ҫûˣ
ԣתͷȥɫʱһ䣬ֻǵͼ֪䣬ȻѾ˴룬ֻʣһ߽ǣķ֮һˡ
ǰò˵ĻջڰǰĻһĻӦ㣡
ŵɫı仯Цˣվ˵
ֻǿϧˣǰ̫ļˣȻҲΪܹڵʱ䣬Ĳ˰ɣ
˶٣ҡҡͷô˵һܹǰ棬ȷңϹʱҲֻһ˶ѣ
ֻǿϧֻаյʱ䣬Ҫʧˣ
źĻӵɫ顢Ͱڣȡ֮ģһƬͺ
˫ĶźЩ˻ƵСӣηֵģ
ǰ飬ֻ㷸󣡡˵
Ӽæ׷ʣ󣡡
̧֣һָһ㣬֮ǰ˵ģǰ̫ļˡ
֣ҽ̸ѯʵģϽ½Ҳѯʹҵ飬û˵Լ飡
ֱӣ˵Ҫһ²иң
һ㣬ѾΥ˳ڵʱޣô϶ʵ棬Լ˵ȻٻѯʣǷԸ⴫²ϾŻܹˣ𣿡
ؼǣھܾʱΪеļУľ˲һ˿ɫ
ţΪ㲻ò׽ˣ
˵ȴʣҵõӸ޻˵
Ϊ˵ģȷ֮ǰġ
ǵڶأ
ȻļƻʧܣѾӻǲģҪʸ
ҲҪס
ڶ㣬ʵ򵥣
΢΢һЦָѾڵ˱߽ǣֻʣһ㣬ĴָСĵͼ
ǵͼµĵͼӦþ֮ĴУؾˣ
ͼϣָ֮ȴ˵Ҫҽ²УʵЩһ٣ɰ


1908 ½Ϊɱ¾
˵㣬ֱָҪõ޻˵޷
ŵذϣǻڣԽԽСͼ¼̾˿򺫳Сӣò˵ֻܴǿϧҲֻʣʱˣ
ʲô˼ͻȻ֮䣬ƽĵӣüͷ΢΢𣬡ָս
㾹Ȼ֪Ļ¶˲죬漴ЦϹսʮһֻأ꣬սʱ½ܹ⣡
ȻܹҶᣬ֮ϷΪ㱣ס˰Σһ˿ѪУΣ
ԣ¶ЦڣȻû
ˣϹսҺȤҪᣬҵ˺ѣԼᱣס
źĻһ̾˶Ϲսǵ۾Ҳʱ䣬ο㲻ʥ
Ϲս½Ϊɱ¾˿⣬Ҳû˿Ⱑ
ԣһ˿ɫæʵ½Ϊɱ¾ʲô˼
Ҫż㻹ʱ䣬ܿᵽˣҡҡͷ
£忪ʼѸٱ䵭ԭʱذϵǷͼ¼Ѿȫڣˡ
ͼ¼֮Уͼ¼ЦݣȻҲ޷ٴڡ
Ĺ򣬵ӵ峹ɢˡ
ʲô˼ʲô˼
ӵʧûúɿһüͷš
½Ϊɱ¾
ֻƬȴúŵŨŨѪζ⵽ʲô˼
ãԾ޷ףҡҡͷõϢ̫ˣٶҲãλȥλϣǷ֪һЩʲô
վǵذϣͼ¼ںµĻҽȥ
Ȼеͼ£¶Цݡ
˪ɫĻҽǹ졣ȴڵذϣһĵͼ
ͼĺϤĿŵͼüͷ
ҿ϶Լȥطֻһʱ䣬Щ벻ˣ
Ŀջ΢΢۾ʼ
ȻĻϲ⣬Ҫ壬ô˵˼ҵ۾ǿߵΪȴʵʵġ
۾ǿߣ֮أû²УҲԻر£ãҲúϹսи˽⡣
ԣΣҪȥӵ֮
ʮɽȻƬ̺󣬺˫۶Ȼ¶һ˿֮ɫ
ʮɽ
ûոˣͼ¼ĵΣһǵ꣬ʮɽоסǸСɽȡ
Ϊ˶ի׷ɱʮɽ˰֮ã䲻ν̡
ѹŵͼо˵Ϥ
ȷ˵ͼ¼֮أҲû˿ĳɣͷŶͼμסӡԼʶ֮С
Ȼ̧һӣһƷƳֱӽǻҽɢͼҲȫȥ
Щͣ򿪾ľţᲽ˳ȥ
߰ɣ
¥⣬˻֣Ŷϡˣֱ뿪

ڽۣٶ֮죬˺ѿռ䣬֮ռ䵴ݣδƣһٽ㣬ƺιޱȡ
ͺ̤ڴͷŽｭӣŶȥһƬƽ
磬ѾĴ㽫ǣУƬ̺󣬺תͷ򺫳ʵ
ţѾˣͷ͸һ˿ᶨ
ǵˣһ塣
УضѧԺĿġ
ʵں͵Ӽ棬̸֮ǰû뷨ڣ˸˵ĽĻƶ
ϾΪȨ˵䣬ʱֻʣ°£ʱ̫ˡ
͵ӵһ̸֮󣬺ȴı⡣
ǵӵǾ䣬½Ϊɱ¾𡯣úоһεѹȡ
֪仰ʲô˼ȴףʣµʱ䣬ҪЩʲôˡ
ˣӣѰ֮ǧѡӱš
񣬶ѧԺѾǶһҲûбҪٴȥˡ
Ǵһ壬ǵǱŻõķӣҲΪսһθ׼
һʱ֮󣬺ڽ۵ٶȻ߾ͷһ޴ĳǳأֳһͷľޣԼǿҵӾ
ѧԺΥˣ
ϴһ˿̾һ˿䣬һ˿Цݣ§źƮӺڽնУ˳С


1909 ˣǰʮɽ
صѧԺͺûоκˣΪʵûҪ
˵ĵ˰λԺĲѸٻ˹Ƕʱͫ׺ݺһ漴ݺݵһ
ˡ
ĺͺ뵱òûʲô仯ϵʣȴȫͬǺʣƮ죬ȴƵǰâ
ط棬ӵˡ
֮ޣλԺû˿Ĳʱĺͺһͨ꣬һǿߡ
豹棿
˲֪Կ϶⼸겻ΪѾﵽһµĵز
ͺһҲˣͬǸ֪
˵ΪѾµĪĵز
λԺþòˣ
һЦɫºͣһ統꣬͸𾴣ûΪΪĲͬ˿ı仯
ǺԸ񣬳Ϊ޹Ϊ
̤˵۾λԺɻ𾴣ִ֮
ҲŰλԺһЦ񾲡
λԺһۣ϶¶Цݡ

ͰλԺļ棬ʱ䲢ʱ󡣺ͺ뿪ˡ
ȻͬеĻкӣǡӡǧļӣīˣкסˡ
ڽۡնУǵȿֲٶȣһ˵ϣ֮ɫڴͷĺˣУ¶һ˿𾴡
ʦҪؼ𣿡κ󣬳ǳʵ
عͷòȴʱ䵽ĳǣ¶һ˿Цݣͷţ׼ؼٽӼˣȻһݣ
ݣ
ĻסˡӡǧԼīˡסˡ
һ㣬Ǵû
ǵʵ̤ݣ»ûʸɡ΢΢ü롣ʵ
Ȼṳ̂ݣݵĴţȴ֪٣񲻹ʾʵ̤ݡνԶԶ
˵ģǶԺУһӣ㹻Ǻɨˡ
һ㣬ڶѧԺͲʲôˡ
ݣԺھĵӣǣԺ֮Уǿ֮ˣ̤벽𣬶Ժ֮УͲεģǽ֮
Ⱦ࣬Īġ
ˣһǲֻǻݣǻع壡ûȺ˵ҡҡͷ΢Ц˵
ع壿
ԣһһۣ϶¶һ˿ã
ǺǣʱǾ֪ˣʱ磬ȥϢɣһЦûжʲô˻֣ˣûٶ˵
·;ɲ٣Ժڽ۵ٶȣҲķһʱ䣬ڸ˻

򣬺
ĺңѾǵ֮ĵһ֮ǿʵ֮ǿ޿ɱ⡣
ֻǣûкЩһȴѰҶ츣أɽţ˺򣬸լǸլ
ǰûб仯ʮˡ
δı䣡
ֵϣ˴ҴңٵᵶҴңйʱ򣬿򺫸ĿУһ˿𾴡
ʱȺУһŮŲӣ˹
ȻӲ̨̤ͣף
ү
ʮĻĿ˲ɨ˹Ҫȣɵòʱʮ˵ɫʱþ㵡
Ȼ뿪Ѿüˣں¼ò
񣬺ʣ͵ȫͬʮˣһ۾˳
Ҫţ
΢΢ЦЦ̧һӣʱ䣬һεĲʮȫָ
ʲôʵ
ʮ¶Ȼ֮ɫ
ʮ˵ΪѾﵽ˽۷壬ʱֻһ֣޷ʵǴδʶ
һЦͺᲽ˼֮УӰʧʮһɣǹ֮У֮ˣָС
ʮһۣ˵ʲôջû˵ӿߵĻȥĵĵֻǵľȴþƽ
ȴ˵ͺص壬˺졢Լˡ
һ̸ҲͲض˵ˣ㡢죬Ѿˣ뿪壬ź̤˺ڽۣɶʮ˱ݻŶݶԺȥ
ûлȥ
صǵӵĹ֮أʮɽᣬҪȥ
а£ֻҪƺʱ䣬üġ
ʮɽ
תͷԶһ򣬺Ŀ΢΢˸Ӱһ˺գʧ


1910 ʱ
ʱ䣬ֻˣ
̤һͷľް㣬ڵصΡɽ¶һ˿п
꣬ʮ֮䣬Ӽ뿪֮ի׷ɱдʱ䣬ɱΧ뿪
ʱһתѾȥˡ
Ǹʦ͸ںƷΪе꣬ȴѾ̤˰ʥѷǵȡ
ʱۣǣȴ˷ǣ
֨֨
ϵĻѩһ統꣬ܺʵŲ棬΢΢ݣȻ󷢳
ûնУǾôһһ̤ɽ·ɽ֮С
Сֵܣʮɽħ޼࣬һ˽ȥΣգһɣԶһӶߣҲ̤ɽ֣һˣΪ׵һ󺺣
ˣҾΧ룡Цҡҡͷˡ
󲻵ȶԷػŲӣɽֶȥ
ĲӲ󣬵ٶȴľˣÿһ£Ӱһ˸Ĺ˾Ѿʧˡ
⡭ʲô
һĻһӶĴˣ֮ǰ뺫Ǹ󺺣𾪣Ƽ˹һ
ųһλǿߡģͬ²
ţǵģȾ˵ٶȣѹָһ˹ʮɽΪ׵Ĵ󺺣Цҡͷ
Ҳûж룬ԴƵ۹ĺҡǿеǿߣԽԽˣһУҲ˲ٵǿߡ
ȻƽʱԼʱȴҲö֡
ߣǽɽ
ִ̧һͬҲʮɽ

ں˵ӶֻһСˡ
ڼһξٶȷŻ
ʱգƮѩƺʮɽÿ죬һѩҿƮѩƣһεѩ»С
¶Ҳ쳣ĺ䣬ֱ衣Գܡ
ȴû˿оǳƺҲЩȸԾ˿˿֮Ӻؼ䡣Ǳĺ塣
Դˣ΢΢һЦδ⣬Ųӡ롣
ʱ󣬺˵ǸСɽȡ
꣬뿪ʱڹȿڴƣôȥˣƻڣûħ޽ɽС
ɽľɫȴ˱仯
ѩˣٵľѩѹ塢ûһ㣬ȴûиı䡣
ǸСľݣȻڣû˿ĻѩǵˣľܣһƬɾûаĻѩ
ƺɨ
˭أѵ뿪֮ŽŲСľǰ¶һ˿ɻ
룬ǰľƿ˽ȥ
ľİ裬͵һûʲô仯ΨһͬǣľģԭʹõԱߣֶһš
Ȼ
תľ˳Ȼ󺫳ת뿪ɽȡ
ûȥ˭ɽȣ˵ⱾһԵ֡
ȻԵֺ֣αȥأ
ȥǵӵĹ֮أǸʲôģˣ
ڹȿڣפͣú󣬺ջĿ⣬ն𣬰ʶУµĵͼʮɽȥ
꣬ΪܹɽȣѾǼˣ޷ټ롣
ΪŲϵ룬ʮɽ¶ȣԽԽͣ͵תԪҲ޷ֵĵز
ڣֲĵ£ԺȴҲû˿Ӱ죬裬ʮɽȥ
ʱ֪뿪ɽȺ󣬲ʱǸԵֵˣصɽȡ
һŮӣһϮɫȹ޳ȳƣһʳ͸һɹϡ
ţˣ
Ůӵĸоƺǳ񣬸̤ȿڣ̾ͲˣĿⶸȻ
Ჽ̤ľУϸ˿ƺûʲô˿
ϣ¶һ˿ʧ֮ɫľ߳ͷƮİѩȻʧ
˭ˣ𣿡
û׷ȥɽȣǰᾭʱԽԽ٣ÿ£һ£һΡ
ܶԷѾ֮ˣ׷ȥû塣
ѾͷûˣʱһϵĶ
΢΢̾˿ǹػصǣڣ
º̧ǰһһռѷ֣Ჽ̤˽ȥȻʧˡ
ɽȣɻɽȡ
ѩƮţһжԵúƽ
ǺŮӣ˶֪ʱ˾ʹһμĻᡣ


1911 ӵĴ
նУʮɽСʱͣ
żأһ·£˿ܣȻĿ鿴ʶеĵͼ˫ۡ
Ӧþˣ
ѾʮɽѾǵĵشеĴѩƮĸˣۿȥؼ䣬ѩһƬ߶˲١
¶Ҳ͵ˣƣһλǿ߹ҲЩԳˡ
ӹ·Ʈ£̤棬΢΢·ȻѭʶеĵͼŲԶһƬɽȥ
Ƭ̺һ̷ǰ
̷ݺҲʮ׵ӣƺһ۸ףҺ̷УǱ˵ĺ㲻մĸо
䣬ĺ䣡
ͼûĻӹ֮Ӧþ⺮̷ȥ
룬ûٳɣŲһ̤˺̷֮УڵԪͷ˳ܻһԪ̶֣ˮ
Ȼӵк壬⺮̷ĺȴϲʪ͸ĸо
뺮̷֮󣬺ӲǱ̶׶ȥֻǣ˰Ĺ򣬺ѾǱʮˣȴȻȻûп̶ס
⺮̷ôô
üͷ΢΢ȴûͣ£Ԫ߶ٶȸ¶ȥ
ã⺮̷޵׶յ󣬺Ǳ̶ס
ʮȣʱ̶ףһƬڣʲô֪ȴܣһ
̶׺ܿݺ᷽ԲѾﵽǧңûĴڣΪ¶̫ˣ޷
ѭʶеĵͼ̶ܿ׵һʯϣһֻһ˶ߣÿԹ̤С
˽ȥӿۣбµģƺص׶ȥ

ܳнƬ̣͸ˮ档
һʯƺǴӵ¿⿪ģ̷ͬʯһȣ֪ͨδ
ǵӵĹ֮ǲе̫ˣ̧ܴ£üͷ΢΢
ǵӺôҲΪ۾ǿߣһϹʱ˴֮ҲӦĺǡ
ҡҡͷᲽ̤ȣȥȺҲܰһ˿΢ĽŲ
ȴη壬ڵʵֻҪǵ۾ǿ֣߳һս֮ٲãҲȫˡ
ûʲôµġ
ȣĺһ󣬺˳ʱǰģȴһء

һɱѩɵĴۿȥһƬѩף޾ĺУֺ䣬ǺҲоĺë
䣬ĺ䣡
д𺳣Ųӣ̤˴֮УĿռ䣬ǳݺǧɣҲаɣйʮӡ
ÿһӣҪʮ˲ܺϱУԵ˵СͺһڵĹһ
޴ڵĺúľΪѾǺˣǴޱȵ
Ĵ̼£ĺ壬תŷ֮ɡɡ
ĺ䣡
ֻЩʵ̫ˣӿ뺫ڣʱ˸¡
ǵһӵĸо
оͷܿͣ˽Ųǰģһ߸ߵʯ̨
ʯ̨ϣһϥ뷢԰ףɫƽ΢򢣬ƺڴ
ʮ꣬Ȼǵ۾ǿߣߣ¶һ˿̾
ߣȻǵӣȻã𣬵ȴûϢֻʣһˡ
̤ʯ̨ϡ
ڵǰһ̨̨ţƯš
͸ǹţĿ֮ö
ѵӵ²УͲöУ룬Ҳɡ
̽־ߵöץȥ
أ
ƸոտϵĹΣȻǣͷųһ˿˵ϢֱӽƸˡ
ӡ
˿÷ƣתͷٿöоȣȴȤ
û뵽ʮȥϵķӡȻܡ
зӡҲ£ˡ
ָһһ˿˿ɫĻ棬ĸֶȻۣһɫĻ档

Ŀһ̧̧һӣɫӿöʼ
ꡭ
ϵķӡǿǵֵסʮĹһ죬ӡ
ӦҲǼ죬̧һУ˻Ȼһץöץ


1912 ս֮֮λ
ѩףӨ͸֮У˿˿ĺɢȴֲ˱ĸо˵졣
ϸһͷ˳У鿴Ϣ
ӣȻǸɫ
˺ðΣϢ鿴˫ۣ¶һ˿̾
¼Ϣǹڵӵģȷе˵Ӧǵӵļ¼ˡ
̤֮һ۷壬ȻϹսǿնɱǿߣ֮ȵȣνޱȵϸ¡
Уڵʵĸ˺ע⡣
ӣȻǵ۾ǿߣ
ʵǵ۾֮ϣ
ν۾֮ϣ
ΪΣϹʱʵѾˣֻһֱûһ׼ȷĶ塣
ԣʵԽ˵۾Σ̤˵۾֮硣
ӣ磬۾֮ϣ
֮ǰڶԺԺ˵Щ¼ҲģϹսʱϵǿߣȷ̫̫ࡣ
ҲΪˣ˸ǿߵŭ𣬺ü۾֮ϵǿߣһ˽ɱ
ƾǿΪȻˣҲˣ޹䡣
˵ǵ͵ðҡҡͷöŵһԡ
ӵƽȤ󣬿һҲˣģǵûʲôô
תͷʣµǸţͷ˳ɫĻ棬նϣֱӽ
ꡭ
һ죬ϵķӡѸٱƿ̽һץ뺫С
ӿʼ鿴еϢ
ϹսԴ½Ϊɱ¾þȻλ
УŽĹ򣬺ͶȻ˫ۣ¶˺Ȼ֮ɫ
Щϣ
ö¼Ϣǵӵ²УǹϹսϢ
ϹսʮһֻأѾãʮǰһΣǿʼֻһ
ʮǰʮǰʮǰǰֹ
ֻʱ̫Զˣµĳܶ飬ʱûЩ׵伮޷
Եڣֻ֪ʮǰһϹսڴ֮ǰģͺ֪ˡ
ңϹսΪʲôڣҲֻģ۷Ĵǿߣŵÿһ˿Եɡ
ӣٵһˡ
Ϲս˵һԵֻеȴʮ꣬еһλԵ
֮λ
˵Ҳ˵֮
ǳԽ˵۾Խ˵۾֮ϵһ磬һΡ
ֻдﵽΣ̤۷壬ͬ٣Զ档
ֻǣ֮λγ֣ģȴû˵µϢ٣һЩңƺʱϢʱԵúܴæ
ѵ֮ʣģüаԲ²⡣
òֻҡҡͷָ£תͷܿ˿
ܴҲܿûĶ˵ӵʬֻ̨ϵöˡ
ϧöûʲôʵԵĶ
ӣԸ棬ҲԸ²Уǲ𣡡תŵӵʬ̾Ϣ
ӵʬѾϸ鿴ˣʲôû¡
ѪҺ裬βʣ
һ˵ڵѪҺ裬ҪܾãŻ᳹׿ݽߡʧΪ̤۾֮ϵǿߣʱãǹȥʮ꣬ѪҺ裬Ҳ
ʱӣȴʲôûУֻֿܣҪôǵԼΪѪҺ賹ɢȥΡ
ҪôΪȥڵѪҺ衣
һ֣ⶼ׾˵ӵ²С
Ϲӣ˸ҲԸˣ²УͲˣտĴ֮УͻȻһӱ
ͫȻĺë˲ըȻתȥ
ֻʱĳڣ˻̤˴֮С
Ϊ׵һߣ뷢ףһϮѩɫĳۣݲ֮ͣ·ƺЩѾ
ȽĲԼǵ˫֮Уʱųľ⣬ȴţ߾ǱϿô򵥡
ؼǣϣо˼ǿѹȸУǳ֮ǿпľףúĿ⣬ޱ
һǿߣԵǿߣҲһλ۾
һˣһŮӣһվ
ƣ

ںԷͬʱԷҲ˺ӣͬʱ̲סһ


1913 Ԫͫ
ȻѾδƵòûжٵĸı䣬һ֮ǰľˣԺһ۾˳
ƣȴûһ۾ϳΪ⼸ȥòʣ˸ı䡣
Ͼֻһ꣬ǳʱȴѾ꣬Ȼʱһˡ
㣿
ЩȷϣԾ˹̤ϸ̨źһ˫ˮӣ
еϲԥͲţ̾˿̤ǰֽ뻳Уĵ
ƣң
һشֱƵķݺһһ˫ˮźۣҲ˺ס
ڣٴμˣ
ңûаİˣ˵ĸ飬һ統Լ
ָоãĺܺã
Сһͷӻᱡҵĺˣǲǲ̫ãʱߵ˹͸һ˿Ц⣬ͬʱҲһ˿Ϸʡ
ŵҲӦ˹ӺĻѳϴߺ죬Ҫ˵һԣǺȴ֣ץţѲ
ƿ򺫳
ӭƵĿ⣬ϴЦݣʧ˼꣬һΣѵ㻹ӿ𣿡
Լ뿪壬ǰѧԺʱƾͲֹˡʱĺΪڱչأ֮󼸴Σ壬ɲơ
һΣӻǿ߶ǰݻᣬȴɲơ
ΪˣѯʹõϢȴƲˡ
ʵƣһֱһֱĸо
Լ̤֮ʮɽƣһһʱ䡣
֮ǳؾһεļƣҲһΡ
ĳǣҲͬʱõƵĳǡ
ȻһֱԼԼѾкϲˡ
ʵȴⶫǲģ
κƵطܹ꣬оƶ⣬Ծûб䣬һ統ô飬ôִš
ͬʱҲȻ˹
֮ǰСɽУر仯ǺΪľУһţǺʹá
ƣ
ôЩ꣬ûʧֻʮɽǸһСɽȣʱȥɨѩ
ҲɴˣڷĵִţŮӣ뿪Լˡ
Ҳ뿪ˣĻЦˣЦôĿģô
΢΢һЦǣƵ֣̤ʯףλǰ
ǰȭ
κһ۾ǿߣȥ𾴣οԷƺƵĳ
СһͦޣʥΪҲ̤˵ľǸҩʦšһ꣬ĺܰĿںɨɨЦ˵¶֮ɫ
ߵĻɫȴǱˡ
ֻǿһۣȻԼƣ˸߰˰ˣ𣬼ȫҪ˵ˡ
ʲôֶΣ
ǵ۾ǿߣҲ޷쵽ɣ
ѵλߣǵһҲΪ۾֮ϵǿߣ
㲻Ҫ⣬ӵͫԿƺܶණģƺºһԵƣæ͵
ƵĻ˿Ͼʱ˿͸ĸоʵڲôá
漴ɻͫ
ͫӦҲеһˣĵӣǣҲӵͫ컯ͫԿ͸һֱﱾʣǺѧܹܿա
λߣӵеʲôͫͲö֪ˡ
ͷҵͫǵӲͬҲ컯ͫˣͷӵͫлԪͫ߿˺һۣһЦ
ܿ͸룿һΣɫֱӱˡ
ܿ͸һ㣡ߵЦŵ˵ͷȻģĻͷҾͿˣϾ룬Ѿǣ걾ԴͷѾԪͫȫҲ޷ȫ֪̽
˵΢΢˿ﻹЩ衣
Ͼܹ̽˼룬ʵ̫ˡ
Ҫսʱ˼뱻ȫ̽еһУϵȻ⻹ô
ӵѹʽĲ࣬ĻȻӱԷԽ׻ܵˡ
ڣҼǵԪͫǿģһԵƣߣЩ˵
ò׺ͺط꣬ҿݵȼĸ飬Ҳ˽ɲ뱻ڣˡ
Ѿͷ⻹ûأ첲ͿʼˣЩεĿƣҡͷ˵
Լˣ۰ǳǽԪͫ


1914 ʮǰ۲
߽Ԫͫ󣬺һ˿˿̽ĸоʱҲСʱˣɵ˿
˵ʵڵģָо˲ǶԷʵ̫ǿƵĳĻƶҪ̲סˡ
֪ǰ䣿ߣ˱ȭ
ֱڣ֪˭ôġ
Ҫ֪ǵӵ֮Ҳƾŵµĵͼҹġ
ң֮ǰĻƺӻϤⲻɵúӺ档
ѵҲһϹʱ
ﲻ˵ĵطϹµö㶼ˣͲҪٴİϢˣȻϹҲʲôöվΪ
ߵһЦ˵Żתǳ֮С
죬ջû׷ʣǣƵ֣Ҳȥɣ
ţƵͷ΢΢£ǰߣ漴ϹʱѾʮˡ
ʮʮꡭ
ƵĴûҧԼͷ
ʮ꣬ǴϹսʱ򣬾һֱڣ
һУλϻҲ㳤ˣҲѰ
ʮֱ꣬ú޷
ţȷʮˣǾϹսģںˣûϹս䣬һֱ񣡡Ƶͷ˵
оͷЩκģҵ죬ʮ꣬һǾϹսҴ
ǵӣҲһˣϹսʱڣɱôǿߣն³
ߣȴȻˡ
ֻֿܣҪôľˣһʵȵӻҪֲӲŹϹս
ҪôܱҴ
ȶԣڵһ֡
ûоĿֲʵɹϹսʮ꣬Ҳܰȥ
ô˵ƵĻں˵һǿĳ
ȻߣܹϹսʱ򣬴ǱǲҲԣ
Ƶ۾֮ϣĿֲǿߣϽ½ϣж٣
ǰû˵Ϊʵ޷ߣʮɽأȴһֱ֪죬ŵԼ
ӵӵĴг󣬺ߣ뵽ʮɽĸһɽϣͣ

Űɽϣǲصĺεɽ΢΢
һС磿
ɵ̤ɽ֮󣬶ʱ׹ˡ
̲ľǴһǰԶżéݡ
éߣٲұߣһԿϪʱвٵĶϪߺˮ
̧ͷȥƣһƬ棬ʮɽıѩأȫˡ
ǺǣϹϲͷҿɲϲҪʬͷˣ߻ͷźЦЦ˵
ǰΪʬģȻʵ
ǰȻϹԸôϾҲмǧ壬ˣʬܲû˹ܰɣ̾˿˵
ǧ壿
˵ȷϵǳ
ڵʦܣͬһŵģ󺫳֣
ԭˣȻͷ
ƻҪ˵ʱߵǰ˹
ѾͷҪٺСһ˵ĻͷҿҪ˰
ԣһ죬ʱٶ˵ˡ
ҲΣʵˣȷ˿գܱ˸ˡ
Сһͷ֪кܶ⣬ͷֻܻش⣬Ҫˣ
éǰһľ£߿򺫳Ц˵Ȼ֮ǰǸⲻ㣬۲ԣ
۲ԵĻüͷʱԵƣȻ۲ԵǰƵĻӦòķ֮ڰɣ
˵أ۲ЦЦĿź
Σ㣬ðɣʵһɣ
Ϲս֮λγֵģ
⣬Ǻ֪ġ
ӵֻֻƬûж˵ԺҲ֪ϹսΧ֮λչġ
ôģȴһҲ֪
֮λ۲΢΢漴ҡҡͷ⣬ͷһش㣡
ԣɫһ۲֪˵ʲô˰֣
ϹսͷҲֻôһζѣһϡͿͻȻʼģҷӦʱϽ½Ѿˣ֮λҲѾʼڱᣬսϯ˴½ĸ䣡
֮λγֵģֻǵõ֮λˣŻ֪


1915 ս
ˣ㻹⣬Щʰɣ
һѯʣƺõ۲Ϲս飬Щ䣬˰ֱ֣ӵ
ȴûѯʣü˼ã̧ͷʳĵڶ⡣
ǰ֪սʲôģ˵οʼģ
֪֮λûйϵֻҪŪϹսʲôģʱ׼ͷӬҪõĶˡ
ںһЩ־Ļ棬ʵ̫𺳣̫ˡ
ǿߣȫսһֹģսǽһĴڣǿΪҲ޷֤ܹҴ
һεϹսҲ˵ĻԸ֮λҲҪԼҪˣȫ
ϾλҪҲûԼѣȫҪ
ϹսźĻ۲΢΢Ĭ漴ϹսʼӦõĳְɣ
һ
ţ۲Ե˵ͷνʮʮţΪҲΪ
սʼ֮ʱήʮŵ˭Ҳ֪䵽˭ϣҪᵽ֮λͱҪʮŵȻǶȥһɾʮ֮ɵõ֮λ
۲ԵĻüͷô˵Ļںһ־һ棬ͽ͵ͨˡ
ôǿߣҴսӦþǴ
뵽ˣʣǰʮŵȻ֪˭ãôѰأأ
ĵ𣿡۲Կ򺫳Ц
ӦòɣЩΣʮϹӦòôɣ
ҲЩˣڣǵڶģɲ⣡
ѾͷˣͲҪ˰۲ҡͷһЦ
΢죬С
ˣѾͷϣͷӼɣ۲ԹһЦû⣬򺫳ʵ
ȻҵϹĹ֮ӦҲѾϹˣսӦ֪˰ɣ
֪ӣͷ
۲ǵӵʦ֣ڵҪԼ飬ûж˵ˡ
ֿ֪սж೤ʱ䣿۲ʵ
Ͳ֪ˣ΢΢ҡͷ
սж೤ʱ䣬治֪õϢֻ֪ս
ڻжãǺʱȫһ֪
۲Цҡҡͷսһʱ䣬Уʮŵսʼİ꣬ȫֳ
ʱӵ֮ˣһֱŲ֣ĻֻҪͻᱻ˷֣
򵥵˵ǴսʼǰǱ˵ڣ޷
Ǳʱ䣬ֻа꣬ȥͻȫ֣ԶΡ
ʱҲζţսʼˡ
ˣڶˣ˵ĵɣ۲ûиٶʵĻᣬֱӵ
ЩΣʵǰһεϹս֮λ˵õ
һεϹսĽǺȤġ
֮λ֮
Ǻ˵õأ
۲Կ˺һۣЦЦҡͷ˵˵õ
󲻵Ⱥʣ۲ֽ͵һεϹսȻ˺ܶܿϧһսʱȥʮŴûбȫ룡
ô˵һϹսûн𣿡һΣסˡ
ĽʵЩϡ
ôǿߣս𲨼Ͻ½ӰôȴĽճ
ЩƵĽʵˣҲûа취飡۲̯̯֣
˶٣۲Щ̲סֵСһһεսһսɲͬ
ô˵Ŀ
սܶϼһҪˣǵȴʮ꣬Ϊһεս
۲͸һ˿пʮǰһεսӵĲң㵱Ҫ׼ˣ
ԣ˿ͷӦţлǰ֪ˣ
һ㣬Ԥϡ
Ȼһ۲ԣеڶ
ʮϹԲһ
սЩϹ͵ס
꣬½磬Ҫˣ
һ̣ͻȻоͷЩ
ʱ䣬ʱ䣬ֻʣˡ
ڻֻǰʥΪڿƺѾΪˣŵϹﾡԳֵսأ
۾۾֮Ϸ׷̤
ʥ֮


1916 Ů
ѩ׷ɣ֮䣬һƬѩףνѩ磬ˡ
߿֮ϣǣֶƿ򺫳Ҫˣǳȥɣ
սͱ۲ԸϳС磬ţҲϳˡ
õ۲ԵĻ˵ûг֣ƼƵʵӦս
ںˣƵҲѾˣʺϸǿԺһϳ
Ȼ⾿ǲǵ۲Եı⣬֪ˡ
Ҳ˼ͷӣȫأ
ƣڵΪҪͷʱ͸һ˿ɣʵﵽʲô磿Ϊʲôҿ͸
֮ǰעһֱڵ۲ϣҲûͷϢԺûע⵽ƵΪ
ʱնԪתϢٺãٶһ˿ɢ
ΪֻҪһ˿ˡ
ڣȴ͸ƵΪƺޣһ˿ѹȸУоľ
⼸꣬ΪȻܿ죬ҸҲǰװ׶ɹģĻ¶һ˿Цݡ
£һϵϢ΢΢ͷųһ˿
䣡
ʱ䣬غԲɵ˲ÿƮµĴѩһ̣ʱͣһ㡣
͡
Ҳ˲䣬޾ѩըѿķâһ˲䣬ǧиһ㡣
ʥ꣡ͫǾɫЩɬˡ
ûڵΪ磡
ΪֱӴﵽ˾ʥԼҪʤһ磬ǵˣںˡض꣬ɾ˶ꡣ
֪Ϊʲô۲ǰô󷽣ҳˣ
ãڻعЦ˵
ӵʵʥ֮УڵȻ˵Ĵˡ
̶̼ʱ䣬Ϊ˿ֲҲֻе۲ʮϹܹˡ
ңɲţƵʵֻ˶ѡ
ս۲ԼȻƵΪôȻĵֶΡ
ƣƵʵǰ벽۾ҲδػĶˡ
˵ҵʵʵսʱ򣬸Լҡҡͷ˵
̲ס˸ۣڵ۲ЩϹǵ۾ǿߣ¶ûԱ֮
粻ͬ۽Ҳͬ
û϶磬ʮɽĿģѾﵽˣӵĹ֮ҵˣս飬Ҳ˽˲١
ûͣǣƵֱ֣ƿ뿪
ܿ죬˴ʮɽȻû˿ͣ˺ѿռ䣬Уݶȥ

֮󣬶ʥǡ
Ҫڸľ¥ˣȥǰɣڿԺʱͻȻͣ˽Ųϴһ˿ԥ򺫳
ںͺ飬Ѿֻ֪ǲˡ
񣬺ȻϲڼԺȴЩ
֪ôȥԺ
õģûµģ
ҡҡͷһЦûиƶ˵Ļᣬǣ֣̤߽˶Ժ
ûԼϢ̤붫Ժʱһ˵˾͸֪ˡ
Сܣ

硭
ûã졢㡢˱㾡˹
λǣ
Ƶòĸ޳Ǻͺǣ֣̫ˣһӾ˵Ŀ⡣
һһ㶣漴˹
ǻЩ飬뿪һ£Ⱦƣ
˳ӣһ䣬Ѹ뿪ˡ
ҲЩҪ죡ʮˣϳɾӦҲ˿Ҳ߿ˡ
Сܣ㣡
Ŀ˺һۣٺһЦźҲ뿪ˡ
ʱ䣬ֻʣºˡ
նʱЩ
û˵һ˫ˮӣʱɨţʲô顣
ҲڴźĿЩҺͺӡ
ȻȺҪ꣬ΪԶʤʱȴоһɼǿѹȸУؿڳƣЩ͸ˡ
ǣźͺˮ򣬶ʪ͸ˡ
ҲЩΣĳ棬ȻѾԤϣʱԣҲо˲Сѹ
ȿȣΪһ°ɡȳεľ档
ƣޱ۵ĺˡ
Ÿճڣͱϣ̤ǰһƣϴ΢ЦһֻС֡


1917 컯
֪ң
Ļƶʱסˡ
ţޱۣλϺƳ磡ͷЦɣƽͣû˿ĵ⡣
ޱۣǵ۲Եţ
۲ڵţϹʱҲһǿĴڣΪϵţ۲Ϊޱۣÿһλĳƺš
۲ԴϹսһλϹʱѰ˿֪ܲһЩϹ˵ȴʲôܡ
ڶѧԺͺֱ𣬻صһ󣬾һֱ˶ϤټںƵ飬һֱ֪Һ
һΣдӺԵĿУ֪˵۲ԣʮɽ飬֮ǵ۲Ժ˵ϢҲ֪ˡ
㡭㲻𣿡Ȼ֮ƿСϹЦݵĺЩɵʵ
̬ȣЩ͸
Ǳˣһɱˣ㣬Ҳ㣡΢΢ҡҡͷ˵
Ϊʲôƴźʵ
Ϊ֪ϲģ˺һۣ͸һ˿Թ
һ㣬һֱֻ֪ûˡ
ϴһ˿Σͷ˵£˷á
лл㣡
źĻƵСϣ¶ЦݣظҲС֣ͺһ
ܹõĽɣͺһѹأҲʧˣǿʯȫˡ
װ
ĽúͷҲһɣ̲סһп
䣡
̸ĺƣ׼廰ͻȻһĺ죬ӶԺģȻ
ţ𵴣ռ䵴Ƭ˰㣬Զȥһ̣Ҳ˲ÿ
һѹӶԺģ˳ֱкȫԲ
ꡢꡢꡭ
һ̣ԺʥУߣɫòҰףѪˡ
Ϣ
ˣɫҲ͵һ䣬ϾͷӦ˹¶ϲ
ʦϢ
ϢϤǵ˫Ϣ
˫λϣС컯ʱȴ˾˵Ϣֻһ컯Ƴɹˡ
ңƺѾ˫̷ʼԪˡ
ߣǹȥ
˵ŻźƣնУŶԺĶȥ
Ƭ̹˾˶ԺģǸСɽ֮С
СɽȣͨԺС磬ѰʱгڴأڣȴûҪˡ
ΪСɽУͨԺĴţѾʧˣСɽȱŰƬľɽʯȫ飬Ϊƽء
˫һϮۣ뷢ڸ߿֮ϣϥ
ϣϢԨˣϱ
ҫ۵Ľ⣬ų̧ͷͬڶ̫˸޷ֱӡ
ӡλϣҲѳ֣ԶԶĸն
ԶĵطǶԺ೤ϣϴžɣȫ֪ô¡
ڣܶ೤ϣ֪˫Ĵڣʱ˫У͸ŨŨη塣
ʦλǰôˣʦ컯Ƴɹ𣿡
һˣ˹ӡλϵߣʵ
ǺǣЩգǺ˳ѾƳɹˣҵҲѾҩ̷Ԫ
Ӻλһۣ¶Цݣź˵
⼸ƣȷЩա
ȣ컯ǾƷϽ׵ҩƷʵ̫ˣλһƣѹҲǼ󣬲ʮİա
ΪˣλϣϧѪӿսȡŵر˺ü־Ʒ½סн׵ĵҩ֡
ֱǰЩ죬ڿʼ컯
ʮֵƷŵرķҹо֮βƿأʧܡ
Ҫǵ˫ϧģΪȫչ˳ӵλϵĻ컯ƣѾʧˡ
ңǳɹˡ
Ԥеһ컯֮󣬱١
٣Ѱ١
žŴħ٣
ǱȾžʥ׽٣Ҫǿ٣רΪ̤۾µ١
컯Ƴɹҩ̻֮ΣΪ֮ǿ˲̤˵۾Ϊǵ۾
ҩӵаǵ۾ʵֱ
ǾžŴħ٣ûȫγɣͱ컯ˡ
ûǴݻ٣ɡ


1918 Ԫ
֮컯ʵ˲٣̤˾ǵ۾ĲΡ
ǵƣλϣ̲סȻɫǵΪҲǵ۾ѡ
֮ǰ컯ƳʱǻоԵİգԽ컯
֮컯һΪǿᾪˣǣϣӵǾžŴħٵĽ֮ʵʤѰľǵ۾
ֱʱǲ׹Ϲʱǿô࣬ΪʲôǻҩʦᱻҩɶƷϽ׵ҩֱͬ
ãã
ûиǶ࿼ǵʱ䣬һս˲俪ʼˡ
컯ȻǵҩƷʵ̫ˣѾԳ֮ΪˣӵԼǣȻԸⱻ̵
ҪӣȴҲûô򵥣λϲĶ֣˫ȴδزǡ
˫Ϊȫͷ֮컯һΪǵ۾Ȼֻ֧ź̵ܶʱ䣬ȴѾ㹻
ͬλϣһ֣ڽ˫ǸС磬֮ڻǽ컯ˡ
Ĩȥǣʹ»ΪҩȻ󱻵˫̷
컯ĹЧֱԪϵģҩӵļ죬֮ȥ󣬺ܿ죬˫ԪͿʼˡ
һƣǾҲ޷֧űǺԪֱӱȥţԺС磬޷֧ţƻָΪ˫ϢҲڱ١
֮£˫ֻܴԺСˣ˴ʱˣһĻ
ʱ߿֮ϣ˫컯ҩڷ񼤵ΪԪ
ҫ۵Ľ⣬ϴϱŷɽ㣬ӿȻ֮ɣڡ
һḶ́˭Ҳ֪жãȴҲû˸Ҵš
λϣѾϵϢȫͷųˣλ۾ǿߣΪ֮˭Ҿţ
ˡ
ԶգᵴһӰ̤˳
Ǹ֪Ϣ˷Ϲĸǿߡ
⡭ⶫԺоȻе۾ǿߴڣ
ҵ죬λ۾ʮλʥ
ݡ̫ˣ
Щʲôˣ
ԭЩ˸֪ϢΪرˣϹҪָˣǰһĻȴЩˣˡ
ϣǸߣƫͷһۣüͷһ壬ֱӳȵ
˫ҪĹͷɲΪЩˣʲôӡ
ʮ˵ͷϢֲѹǧɽֱЩѹ˹ȥ
ģ
úǰ߰ɣ
ߣߣ
Щǿɫѿ֮ȴҷ׷˦뿪
Щ˸֮󣬶ʮ˲ûͣ£תͷܵˡ
Ѿˣԣһ㣬Щ޹ؽҪˣȫߣȻûپŵ˫ˡ
Զʮ˵ǿƣԺѧԱϣ΢ʣܿ뿪˸ɾ
ʱ䣬壬ֻʣºˡ
ʦʦҪʱ䣿תͷӣʵ
죬죬ӦþͲˣӺλһۣ΢΢˵
ӵΪ磬Ȼһʥ֮ȴǼߣȻƾƷ½׵ҩҳɹʼߡ
һ㣬֮ǰ컯ʱ򣬾Ѿչֹ
λҩʦУҩ֮ɱΪҪҪԣܹΪһʥȴõǵϿɡ
죬ãͷ
ˣһβ򣬾Ͳֹˣʱ˵ʵ㲻ʲô
ļ죬˶û뿪һֱΪ˫
ȻЩЩ֪Ϣ˺ѿռϹǿߣҲǲ١
ֻǣЩˣûпöʮȫˡ
ҲһЩˣ
Ͻǵϻʵһǿߣ콣ڵ콣̶ŶˣɸˡƳϵˡ
Ǿڡ񹬣ûôˣʮǿߡ
ûиǣΪûҪֱɶʮ˳֣һնɱɾ
ڡ񹬵ĳԹѾãûл⣬ν˼棬ۺ졣
֮ǰ飬һֱѲԲûԸǣԼȻг𱨳ԹԹˡ
ʱܿ죬תȥˡ
䣡
ĳһ̣߿еĵ˫ݺһһĿֲϢ籡˳ֱʡ
Ԫɹˣ
̧ͷ˵ϣ¶Цݡ


1919 
ʦ治һ𣿡ĶߣһϮɫ۵ĵ˫ʵ
˫컯ԪɣΪȫָΪ̤۾۷壬ڣѾȥˡ
ʱ䣬ҲҪһ壬ʼ׼Ȩ˵䡣
ֻǣ˫ȴûͬУѡڶԺ
Ϊʦĳ̫ˣȻԪָʵȴԶ統ֻ鷳Ūã仹ᱻҸˣ˫ҡͷЦǲȥˣʱ䣬Ϊʦ׼Ϊ׼ˣ
ǵ˫Ĵ㣡
ǧǰȫʢ֮ʱӵаںϳһʵڵ۾֮УҲԳƵ϶ˡ
ڣȻԪȴʵȴȫʢʱڵʮ֮һûС
ңս飬ҲûˣѾ֪ˡ
Ϊ֮𾪵ͬʱҲõ˫ӼᶨĴ㡣
λ֣ͽ䣬ʱǿҪշշ˫λϡ
ǺǣıǣλϵͷһЦ
󣬵˫תͷֿһԵĹӣ֣ȻǺ𣬵ȴ֮飬׳˵ǼΪ죡
˵ţ룬ֵǧǰ֮أֹ֮飬Щô˴λǰǷڣ
˵ţ˫̧Լüһ㣬ֵļط֮˹ӡ
ˣлˣӱȭ
֮飬׳
֮飬ʹͬʱʵҲ֮
һ㣬ԹͬҲã㹻֮飬ɣ𣬲л̤𾳣ͬҲΪ
˫˰֣̾սǵʱ䣬ֻˣлĻ;ɣ
£ֿ򺫳סҵĻ˴ȥٰ꣬뾡⻯̫֮ˣ
ţ֪ˣһЦ˵ͷ
ڵ˫⻯֮ȷ죬ڣֻһѡ
֮ǰڵ֪սϢ󣬵˫ͽ̸ϻһչأ
ֻǺȴûӦ˴λغһ壬Ŀ꣬ɲֻѡ
бҪ죬ңҪ
վ˫˺ʱ䣬һ顣
󣬱Ҫϻ
ԼΨһһӣ˫Ȼ۰Ҳǳ֮Ͽ
ˣ·ɣ˫ֵ
󣬶ϽǺڽȡ˳ˣ̤ȥ
أ
͵˫Ǻɶϴ߶ڽۣһˣٶͬ׳ֱۣӳĶ֮С
˴λغһ壬ɴ˲ˡ
ԼӣԼӣ纫㣬׺֮⣬̶ŶҲš
ʱ䲻̶ΪҲѾ̤˽۷֮
Ŷӵзʣ֮壬Ϊʵϱھչֳ
ΪҲѾ̤˽֮Ϊھ磬ֻȺһС硣
ңȣٶȣ̶Ҫ࣬ò˶ãͻᳬԽ̶̤֮
ǿ֮
磡
ɲֻƿطѣϯ¡һеķ硣
ΪԣŶΪŻôˡ
һδǻغһ壬һĵ̣죬һ
Ͼ̶ͨ壬Ŷ壬δǱǾԿƿµġ
ʱ䣬õĺãս֮ʱ޷ʣҲӵԱʵˡ
ֻǣŮ飬ָоʵеʱҲǺܺá
ͺñڡ
ڴͷλںߣŶ̶λںұߡ
˶û˵ǲʱӴĿ⣬ȴľĸо
е㲻̫°ͣϸ˼һ¡
Ȼһشľ
·Щģҿսﻹм̳þãȥȼ
ŶúãߣȥǱߣϽͷ
뿪ˡ
ʦ֣һѧЩɻָһ°ɣһؽĺǧҲתͷǡ
ţߣǵͷ
ʦʦܣǵȵңҲһѧ̫ףһ̽°
˵طǾӸϽҲ׷ȥ
Ǻǣλϸ磬Ҳȥȼɣ΢΢һЦ򶫳ʮˡλϡ
ã
һȻͷ
ʱ䣬˶߿ˣͷֻʣºͺˡ
ҲȥһҲҪת뿪
վסˣһ֣ס


1920 
Ů֮⣬ջǽˣȷе˵ʵ⣬ʲô⡣
ڽ۵ĴͷɾŮҲѾԡ
գ֮ǰȴȫһˣֽšѹֵĸоȫˡ
Ů˵ЦģǸоҪ죬ж졣
СܻȻôͽˣаŸƺ֪˳ڲԶţǾ̾
ˣĸѾͷܲͿˣ˺֣ЩƵ
һ飬Ͻ˸˵ˣߣǼȾƣ
˵ţ͸Ͻܿˡ
ʦֵҲԶ͵ţϵľ̾һһ
Ҫô˵ʦأֶξͱȱ䣬Ů
ӵˣҲ˹ֻЦЦûж˵ʲô
ǿЩС飬治ʲô顣
ֻǣ֪ʱƵģǺ
ģ̶Ŷẫһ壬ֻǵʵӦսû˼
ңòƺҲûʲôϵ
Ϊû˵仰ͱˣȻԺΪףƴ̶Ŷһδ̸
ԭԼʥΪ̽µģȴƣǾʥΪֱӸѹסˡ
Ů̸̸ܿĽȴûиߺ
ǣԭЩŵˣʲôìܶûˣϵǢĺܡ
úȫͷԡ
оЩ
ҡҡͷṲ̊ǰںڽ۵Ĵλãϥ£㿪ʼ˾޴
ҲæŸԵ飬·ʱ䡣
һڻص˺һ塣
ڵĺһ壬ѾˣСڣٴȫţǿߣʱĴķ
Щ˹ǲμӺġ
һ壬ʮûгֹȨ֮ˣڳ֣û˵ĺһ壬ȫգһ
ⲻǶԺһ˵Ǹ£ܶϹţҲһСľ
һ壬֮û䣬ûȨ֮⣬ģΪ֧ĳ֡
һ壬˸ƿߣһìܲϣҪǲû䣬ǲˡ
ɽǹ㳡ϣжʮ֧ϣפڴˣרŸӴͬʱѹ棬˹£鷳
˵ĳ֣ܿ˲Сĺ䶯ǵλϣΪ֮𾪡
λϣǧ겻ôһλһ壿
ҿӣ⺫λϣƺϤ
ˣζţһ͵ĹϵҪһˣ
ô꣬һȻû࣬ϾϹź壬ձ󣬵̻еģⵤΪ֮Ҹоһ壬Ҫˣ
ɽǰǿߵĿ⣬ۼں˵ϣ̤ɽС󣬸ָʱ쳹
ɽǰǶʮ֧ϣһۣ϶¶Цݡ
ֱ˾̾ĸоǺܲġ

صС󣬺ܿͿʼæˡ
Ϊλϣڵ֪Ϣ󣬵һʱ˹ȷûˣһ·ƽ˿
λϣδҲ̫СˣһûôҪô׾ˣҲߵһˣЩЦá
ôЩ꣬һ·ĶԼҪô׳£Ҳߵ죬վˡ
㲻֪ʱ̫ƽĻλϲû¶֮ɫҡͷ˵
̫ƽ΢΢һʵôˣѵֳʲôˣ
ţʱ䣬ȷ˵飡˹ͷʮǰţһҹ֮䣬ڣ£İʮˣһ⣬䣡
ʲô
ԵĻͫ׾漴
ԵĶʮˣλϣȵˣԱɫ
ţһӵ̵ǿţʵԲʥǿ߽ˣ۾ǿˣǿߣ塣
˶ԣֻҪٸһʱ䣬۵̣һԳΪһǿϹš
ǣһǿϹţȻһҹ֮䣬˸
ˣȫɱһߵĶûУ
ˣǰԯһʥϣ󣬲еƣѣ
ǰʳʮʥϣأƣѣ


1921 Ѫ
ɫأ˵֮⣬⼸컹ţǿ䣬ңҲ֮ˣ
źԵ˵ɫѹָոλ˽ţæ͸Ϲ鿴Ƿˡ
ԭʱ䣬Ȼô顣
аΪ΢΢ʵ
飬Ҳû˵ո̤ʱ򣬲ͼʶ
ʮ޵ǿߣһҹ֮䣬Ʒţڸϣۣһ⣬ȫɱһա
磬Ща顣
ʮޣᶼǣ
аţУΪۺ˿ѷɫϹŵаɴڡ
в²⣬ǲν
ӦòǷᶼΪʱ˵
һΪʲô
Ҫ˵ԵλϣǵӸϳΪǻûʵ
ǵʵȻǿ󣬵Ҫһ˲˿˿ȴ޷λϣͷʾͬ
ڷᶼǣаţҲ֪֪ˡ
ŵʵȻǿᣬҲ޼ɵʱ䣬նɱôǿߣȴ
Ȼڵе۾ǿһ֣пܡ
ֻֿʵ̫Сˡ
οǵĵ۾ǿߵֵĻҲ
ǣֻ˭һ²ɱôǿߣӣһŹԷĿʲô˵üͷ
㡢졢ǵһԣӶԷпɫ
Ȼǳ̤򣬶˽⣬˵̸Ǻܶ඼Ĳס
ȴе˼
Ĵɱŵǿߣţ
ǷΪ
飬ֻҪ֪¾ͺãǺΪ㲻ᣬʱ䣬úþһ׼䣡λһۣû˵̫࣬򺫳˵
ţҡ
ͷҪ˵ͻȻ͵һ𣬾һ¡
ˣ
һεϢӺϳ˳ˮƲ
䣡
ţǷӦڵԪ˲ȫƿأɽ鱩㣬ӵ֮УھУⱼ
ʥǰԨϢϱ޾ˡ
λϣ͵λϵķӦ죬̧һӼ䣬طֶ£ǡ˻סûܵӰ졣

֮䣬ͻȻ䣬Х޾Ƶ˷۶
ֻǼĹ򣬺ͱȫû
ûû
Ϊʵ̫ŨˣŨѾȫѾҪﵽҺĳ̶ȡ
һǵһĳһǽľˮ硢סȵȣеӿһ
ɫʰ쵵ⷽԲǧ֮أһɫˮѤ˼㡣
ˮģǺֻǴʱѾӰˡ
ô£ԵˣǾɫ
ոһ˲䣬ϢıȻǶ޷ܣǵΪҲ㹻ǿĻոһ£㹻ˡ
ѪոѪɢƣλ˫۽ź
λϵĻһ˶סˣѪѵڵѪ׳󣿲ܰոǲûиоѪĹ
ѪĻǳܲסҲһоֹϾӵеĶǺһѪͬԴͬڣ
㺫һѪϹޣ˵Ѫʱλϣҡͷ˵
Ѫ
ŵ˶̲סһͣϣϵı飬ͱ仯ˡ
ԡǵ˵ϣ𾪣ӡϣȴǾϲĪ
ΪǿϵȷӵзѪģؼǣǻһǰĻŰӣһ˽һ塣
˳أ
ڿһǺĻ˳Уջʹñ𺫳Ҳõ
ಡ
ߵĶܿ˺һУǸǿߵע⣬һģ׷ո˹
Ǹߣ
λĿһ̧¶һ˿ɫֱӶźԵ
ǣϣ
ŵԵ¶һ˿ЦЩ˿ɶǺһĿˣӦǰμӺģȴҪ˼ң⴫ȥɲ
ֻǣ鲻ǻǴ˹ȥˡ
ȻȰߵľȰߣִⲻߵģҲҪֱѹˣ£
ΪҺһ壬ҵ


1922 䣬ԯ
źԵˣܸǿߣȰ뿪Ƭʱյ
λϡλϡӡ㡭ȵˣԶԶ˿Զפ
û취۵Ķʵ̫ˣԵںһ𣬻һǧɵˮһĻӾѹ
Ѫ޷󣬾˴ϴ֮󣬺ʵֻжٵλϣ̾
ǶǻǿߣʦǷѪǿȻޱȡ
ǺǣĻԵλϵϣЦݣ͸ο
У飬ѡĺһ壬Ȩ֮ˣԽǿԽǸˡ
ϣҲ¶Цݣǳˣи͸˷ܡ
ǿʦܲ

һ壡
أ˳أ
жˣжˣ˳Уɫʰ쵵ĳˮҷڣ˵˻һԵȺյĽӣص˿
ӣҲ̫ˣһȻֻϴĻڵķѪϴһǿʢ˳أжӦõģһԵİбۿӣƲ
㶮ƨӲмĿ۰ߵ˳أҽһصأֻҵħ̤СȻҲӵзѪȴ࣬˭֪᲻ӣ
̤˳أڽһ壬ӶԺģҲᵣĲѡ
ԴӺ񣬽˳أһֱû£ûҪǺ治֪ô
ϾˣǶԺʵһСشĻɾѴˡ
ңûʲôӡ
˳صףǾϥȫĺУɵ¶һ˿ڴ
أ
˳У޷˵ľѪվѪǿʢڵķѪʵ
ˣһµʱ䣬ʹӰ˽ף̤˾Žס
ڴ˳гһ̣Ǻεȵķɣ

ʱĺܿ죬תۣȥˡ
һµʱ䣬Ѿ˺ӣšǿߣƼνַǷ
һ壬Ҳ׼һ£ľΪδ䣬˽˾
װݻ֮ÿһݺŹλУĵһ
ʱһˣšǿߣҲУֱȴš
ֻǣΪǵĺȴûг֡
һ嵽ʲô˼ʱ쵽ˣô仹ûʼ֮УһۣƱ˵ӣͣȵ
ŵܲ˶˹ӵʱ򣬶ҡͷԸ
ӣԯԯһһ峤ϡ
һʵνǿ֮ڰǰѾ̤벽۾ţĻۣʵѾ벽۾۷塣
ǵ۾Ҳֻһ߾ˡ
ԯԵãº̫׵ˣ֪
˿һЦǺǣԯ֣Īǲ֪Ǻͻ֮УһʱǸϲˣ
ǣǰǶѵԯû˵˰ǻ
ߣҪͻƣǵˣ⺫һϷŪǣڼӣԯһЩ˵
ԣܲˣҡͷѡ
ʱ䣬̫ƽϢļ죬оͰ⺫һĸϢ
ǣλϴ̤ˣƺټչˡ
ԭƺйأͬʱҲ⺫йء
ʲôԭλϣչسںһ˵һ˲õĴ¡
һǺǵλϵĹϵ
ǰλϣڽۣصڣǿǱǿᣬۿġ
һ͵֣úܶΪ֮ˡ
һȻǰڷѪĶ
Ȼ˶ȰˣкܶˣǸǷԲɣɫʰ쵵ˮ
һ֮󣬲˾˲²⣬𾪵ͬʱҲʼǽ⺫һ̬ȡ
Ժԥ˵ڵĺһ壬Ѿôƣ޷𣬵ҲԲټ˥ȥ
ձ󣬽ĺһ壬һӵĴڡ
£ԯȻǲ֪˵޾ηǰ׳һ


1923 
¡¡
ڴУǸ̸ۡȴʱͻȻһԶȻը죬˹˹
ŵ˶ɫһ䣬׷׶Ӵг˳̤ϸ߿գĿt
û򣡡
˵ƣǺӦͻƽˣ
һµˣϢֱˣ
ֻǵĿУԶʣһɲɫ𣬽أ׳֮
һɺ嫵ֲϢ֮Уɢó˶Ϊ֮ľ
ʥʥ۷壿
Ϊʱޱȣ޷ȷеĸ֪ӹɵǣϢǿѾ˰ʥ
ߣǰףһͻƣȴţԯмһ
ʥΣʥ۷ֵΣ
ֻҪ۾϶죬һֻ֣Ϳ
ԯĻܲбӸһһǿߣȻȽϣƤǶˡ
𣡣
ڵʱ䲻յĹ򣬾ͿʼɢڣһХб˲ɢ˿
˵ĿУһӰи˳
һϮ׿Ȼ󣬺ɫĳ裬ԨϢϣϱǵƣضΪ֮
롭벽۾
ҵ죬һǰʢʱ̤ʥ
һ¡һµʱ䣬ӽڣ̤뵽˰벽۾ٶȡ
⺫Ǹﰡ
ʱɢƽɢϢҲڱ˶֪ʱ䣬гը˹֮
Уһ˿Ա򶨡
쿴ǹˣʱ˳
һĿ⣬׷̧ȥֻԶʣնĺ߷λϣԼĵλϡ
֮ǺԡԼȵȳϣӡ㡢ǵһˡ
ʱ䣬ˣٴκݺݵһ
ʮλ۾λʥ
ݣֱ˸е¡
ǸλǾõˣ
ܿ죬˿˹ԡǵˣ̤˱ȭЦ
ˣ
˵ûοʱûʼأ
вˣ׷ױȭ񣬿֮
ͻƣ̤벽۾λϣһͬѾҪ˵ʲôˡ
һ壬Ǵ֮ܵﰡ
ǺôӰҵȰװ׵ȴôãڣһ仰ʹȥˣ
ֻʱȴһͻȻ
ŵüͷʱÿǶ֪˵˭
һûˣ
Լ鷳ǰ
û˵ԯΧǣȴ˿һĻԯɫЩӲ
Կԯɫ΢΢⣬Ҫ˵ȴ̤վ˳
ԯһˣԯʵ
٣Ͳ󣬿ǲССӣô˵ҲǰԯĿںɨɨǵһμȴҲûʲô֮Ц
ֻǣĻû˵꣬ͱˡ
̸ݣ
һۣΪȣΪ벽۾ҲΪ벽۾
ݣֽΪһȨ֮ˣһ壬Ϊ𣬲֪ԯһ壬Ǻݣ
ĻԯĿʱסˣһʱȻҭסˡ
ԯһ壬֪˴˶ˣȫվ
ȴûԯתͷܵȺɨֱӺȵ
˻
˿ĻȺУ˶һ
Ҫ
ಡ
ȺУа̤գվ˳ĸˣĸߣɫۣƱˡ
ԯԣĿ͸򺫳Ϊ׵һߣʵǺһĴ֮𣿡
ǸҺһ岻Ӵе֮ˣ뿪ɣҺһ岻ӭǣԺҲֹ̤Һһ벽

Ļԯˣɫ˲û뵽Ȼô󵨣ô˵棬Ȼ
ԡ
ԯĿһתһԵĺԵˣȵ
ֻǿϧȴԣֱӴϣȨˣĻ̬ȣ˿Էԡ
뿪ɣ
Ȼ
Ե󣬵ȴĴ˵ĶУʱ˵ĻȻ
ãһһ壬Ȼ˶Դԯһ壡ԯŭЦĿ򺫳
⺫һȨˣжʵ˿
䣡
£ԯһϢȻͷ˳


1924 ѹһ
ԯԣ߰Ϊԯһ峤ϣλ磬һΪҲ벽۾ʵǿľˡ
ߵ˭˲֣мӣ
ЩϹţҲˡ
ȴû뵽һ壬ȴȻܵĴڴпݵʱ˵ڻֱӱһСӣ
ŭˣٹ˼Ϣͷų̧һطޱߵĴѹ˲۶𣬻һâźն˹ȥ
һĻܵǣϾ¶Ȼ֮ɫԯˣȻֱӶԺ֡
Ҫ֪Ǻһ壬⺫ǺһȨˣλϣҪиôԯ̤⺫һˡ
Ȼԯ֣λϣǺԵˣɫ˲
ֵֻǣǲûг֣ˣ˿ˡ
ʲô˼
ˣĿⶼ΢΢һͷֳһ˿ɻ
ԯһ壬ô磬嶯֣ȻˣҲˣ°ɣ
ʵ𣬽˵Ŀⶼ˹ֻһƮɣӭԯնĴâû˿ľɫŲǰһ̤
ȭӭǴâֱӺ˹ȥ
䣡
һȭûϢɢҲûط򲨶ûشƣǼ򵥵һȭ
ǣ򵥵һȭȴ˿ֲơ
Уݿ࣬û˿âֱӱ鿪޾ľ硣
һȭȴû˿ͣ£ݻâһǰֱԯȥ
Сſ񣡡
ԯͫ׺ݺһ漴ŭһŲǰ̤˫һ𣬴âٶȳ֣ͬʱһɫơ
ֲϢÿռ䶼Ҳҵ
ʵһĲֵ
𣬱䣬˿顣
һȭԯеĴâٴ飬ͬʱеͺȡ
ף
£漴𺳵ĿУԯơ񱩵ɫȻһ˳ĺˮ㣬Ѹɢˡ
ôܡΪʲôҵ֮壬޷ͷųԯɫ䣬¶˾֮ɫ
ʣ֮壬벽۾ΪʵƣѾȫھʩչ
ʵޣԻʮɵ׳أѹһС
֮ô޾һУΪˡ
ƾ벽۾Ϊȫƿص֮壬Ѱһǵ۾Ҳսʤ֮
۾ʵʱ̣Ϊλ
ڣʣȴƿأ˵֮һ˿ͷŲˡ
ǰδе飬Ǵûзģ
˵ʵҿһĲֵ
𣬺˲ǰɫ䣬ĿУ͸ĮһеȻ
㡭ԯ󺧡
һ̣׹ˣԼߵˡ
⺫ȻһʵȴǿĿֲԼǵġ
ֻǣڲȴѾˡ
̧𣬿ƻȴľˣû˷ӦѾסԯĺ
ס֡
ˣ
ԯĽ֣ʵ̫ˣӺѹһеһȭʱסԯĺû˿ķ֮ĹûС
ֱڣǰ˸ԯһʥǿߣڷӦһŭȳ
Ŀ΢бˣ촽ƶ³һ֡
٣
ܡ
ûʲôֶûжһ£һ£ǰ˸ʥǿߵϣȻл֡
Ϊɫޱȣֺ˲ȼ𣬽ȫû
ǣɫĻ棬Ϩˡ
ŻϨǰ˸ʥǿߣҲʧˡ
ȫɱޣһ˿û¡
˻
һĻܵȺУһƬ˵ϣ¶˺Ȼ֮ɫ
Դݿ֮ƣѹԯ֮Ʒڣǲ˿³һ֣˲ɱλʥ۷ǿߡ
⡭ʲôʵ
ЩˣǺԡӡ㣬λϡλϣȵһˣʱҲչֳʵĲᡣ
Ȼ֪ǷѪıϴ֮󣬺Ϊ̤벽۾һʵȻ١
ȴû뵽ʵȻôֲ
ֱѾ˾˵ĵزˡ
㡭ɱԯһˣԯ˫۽źϴľ֡


1925 źͳﻮ
仰˺ܿЦ
ϴźȻ͸һ˿ŵԯҡҡͷ
ôҲһλ벽۾ľǿߣȴȻ˵ֻ
ǺһĴϲӣԯԲѷȻҲˣԼֱӳ֡
£ѵΪ
ʵԯһ֮ǰһ壬ҪѷɫһЩȣǸԶ
ֺ壿Ϊβɱˣ
ſңѵԯһ壬㺫һĴս𣿡
ԯʱҲʶԼ˵ˣֻĸ߰Ըȴ޷˵ĵĻѡв
ս
ǹһ˿Цڵӿԯ촽ƶһһ٣³
˼һ治£
꣡
£ûиԯ˵Ļᣬָֻһ죬ͽԯĺ顣
ȴû̷ſԯϾǰ벽۾ǿߣĺֻɱ꣬һʱᣬ
һɫĻ棬ڶ𣬲ԯ꣬ڳֱӽû˲ٻ٣Ϊޡ
ϣ³çˣɱԯ󣬺תλϣ
޷ĺܶԣλϵ͸Цݣҡҡͷº͵ĵ
ںⷬǿƵľٶǲûиоʲôס
ԯһǿ󣬵纫˵ģǺһ壬
ԯвԯһͺһ忪ս
ǸЦ
ԯһ벽۾ܴԯһ壿
ԯһ壬Ϊһԯϧۣͺһ忪ս
ǲܵ顣
ңĿսΣ
񺫳˵Ǿ仰ǣ治£
λ伴ʼɣվ˳ȭܣ
ԯ飬ǻᴦ캫䣬ȴԵ󲻵á
˶׷ɢ»ص˴֮С
λ֣򿪡
ϹţעشͳǺһλϣˡ
ڣеʱ䲢һʱˡ
˵Ŀ£֮ϣȥУλΪףеĺһ˵ӣһ̣ɫ¡
μ峤
λ̤ǰȭ
μ峤
ԡǡƽˣȭ
μ峤
֧֮೤ϡ
μ峤
һ̣һеˣǧˣȵ
峤
ûһ̣Ϊ˺һȨˣҲǴһ̿ʼ
һ壬û֧û峤еģΨһˡ
һ壬Ψһ峤
ϲϲ
峤꿡ܣպһں峤Ĵ£ȻֵԻͣ
˵ûһ𣬶ȻƲɵ
šǿǣһҲ׷뿪λʼԺйصϲ
ָĺûȫÿǣЩ˵Ҳˣܲܳ棬˭ںأ
Ȼϲĳ棬ʱҲûа취ֻӲЦЩ˿ס
֮󣬾ϯ
һ㣬ǲõģеĳǣѾ׵ˡ
ϯʼһһҹһε䣬ʽ
ŸšǿߵȥΪһ峤ϢҲ㣬ȥѸٹι

ˣȴ޷кܶҪ
Ǵ纫㡢׺ԼںףڵѪӡҪֽ⿪
һ㣬ûʲô⣬λȻӦʣԳ֣Ϊ˽⿪Ѫӡ
ΣǳӣԼ̶Ŷ˵š
˵츳żģֻҪӵ㹻ԴԿԺܿɳ
յĽǣǡӡǧˣںһ̶򱻺ţǰ˵ɽ
ͨ壬̶ǾԵĽţ˵ǽĳ
͵ɽĹϵã棬ټ̶츳ʣɽûоܾɡ
Ŷһλ£Ϊ̵ˡ
ɵĺܣλϵʣǷ֮壬ȻȲŶ壬ȴҲͬԴΪ۾۷壬ָŶ´ˡ
һһˣҲ׵Կʼ˽ŵ֮á
ȴûͣЪ
Ҫﻮһ£Ҫ
λټкԡˡԼӣһʮˣŲҹ˳


1926 ؽȣ
˵ʲô飬˭Ҳ֪
ڴ֮󣬺ǡԵˣᾭټеţ纫ٻʡǧˡ
ټˣصס֮󣬶ʼ˱չ¡
ı仯ޣû˷һˣûв˵ˡ
֮
纫㡢׺죬Լںף˵Ѫӡλϵĳ֮£⿪ˣ˵Ϊˣõ˱
ԭѾ̤ʥ뾳Ѫӡ⿪ΪﵽʥĲΡ
һ̤˰𾳡
㣬Ϊź׵𴫳У̱ǿΪܿ죬һѪӡĽ⿪ǿ֮
Ȼֱ̤뵽ʥ֮ʥҲֻһ֮ңˡ
˵ΪˣȴûиƾźһǾ˵ĵ̣ץסᣬһͬ˱չأʼ߲εľ硣
ԼŶҲڰ֮£Խ˽ܹĵıչ֮Уû˿и
ֹ죬뿪˺һС硣
ѾѾ˺һ峤νˣһжƽ
ҲҪȥѰһԵԼʵˡ
֮ǰʱ򣬵˫귢ֵļ֮飬ڵصҪȥ
ֻҪܹҵʵԿԿ
ԴˣȻףû̫ƽܶŵǿߣĪıɱӲһʥһˣʵ̫ˡ
öʮˣ֮һͬǰʮ˶ʥ۷ǿߣʮʥ۷壬ڣĳ֣Ҳȫˡ
ԴˣʮȻӦҲͷûоܾ
뿪󣬺ںһִʮ졣
ÿӣУûڵΪ磬Ҫ̫ˣһһϦʱ䡣
ο֮ǰǷѪıϴడ
ȣǴϴ֮ڵķѪ׳ޱǿʢҲɴˣʹΪֱӴӰʥһԾ̤˰벽۾
Ϊƾˡ
һϹ޷ˣƿ⣬ȫ
ڷѪǿʢȻҲӵʡ
ڵѾֻӵкˣָ⣬ƿﵽһֲֿĵز
˿ЩѷɫڣҪǿ
֮ǰɱԯʱ򣬾ˡ
ԯ֮壬֮ƿأǾ˵ģΪ벽۾ʵȫھͷųǸǿֲ
ֻӵзѪƿԡĺԯ֮ƿأȴȲˡ
ʵƿأֻһͷԯʣȫʧȥá
ˣǿƾޡֲѹ
Ժŵ˵Ȼֻǰ벽۾Ϊʵȴǵ۾
Ҫվʤϡ
ʮ֮󣬽ӡͻ˺һ塣
ԭǴŻμӺġ
˳УĶʵ̫󣬶ҵʱ䣬δֱ죬ǲŸ˹
ϵ飬˵ˣòӴЦţź˴Ĵָ
ָǺɱԯ˵顣
£Ѿˡ
ǿơԼֲΪʵ˶Ϊ֮𾪡
ڵһУ˭۵һԷǺĪ
ϣԯһڵ֪Ϣ󣬲ûиҿڣ˽
޵ķˣ
£ɵӰ첻Сܶšˣ˵ĺһ壬ǺǾ˵ġ
Ӵ˴εĵûдãͺһ̸󣬾ʹŰ뿪ˡ
սֹһҲϾ޷˵ĺᡣ
Ѫеļ䴫УźܶϹءϢ
սС
߰ɣˣҲҪʼæˣضɣ
һϮŽһ˿ЦݣƮݵĺ񣬺Цŵ
ţǵȷæˣ΢Цŵͷ漴ֵؽȣľҪЩˣȫټҪ֪ĽŲѾ˦̫̫ˣѲһˮƽˣ
ؽȣ
ǺҪ顣
ڶԺ˫ú󺫳һչأܾԭ򣬾
֮ǰλϡǡԵˣҹΪҲǴ¡
ҪԺһΪؽȣԼĵ̣Ӧս


1927 
ؽȣ
ǺһֱĿֻ꣬ǰʵûе̣û԰쵽Բһֱá
Ϊһ峤ƿټĺһ壬ܹúһǾʮۣµۺ̡Դ
ټϣ󣬵õλϵ˵֧֣Ѿȫӵؽȵʱ͵̡
ʣµģؽȣҪĵѡˡ
ź񣬺ҡҡͷ˵ûڵΪʵȷ˦̫̫࣡
ҲҪܹҵĽŲֻӵԼսܹұ֧ţҪˣ
ʱ䣬̫ˣӵеĵۺԴٶ࣬ҲˣΪʥ۾ǿߡ
ңҲĿ꣬Ҫģֻһ
ԺһΪʱ䣬Щ˴սܹԼˣԼѡ
룬Լ÷ģ㹻ˡ
ţˣͷ
ߣǻضݰɣ
ٶԣں󣬱㶯뿪˺һС磬ȡ˴λĺڽۣ뿪
ǰĶȥ

Ժ
ҵ˳ƾͳлʮˣûжֱ˵˴еĿġ
źĻȻ˼֮󣬾ͷӦ
ǼȣΪȵĵӣû̵̫Ҫ
ֻǳΪȵˣȴֲӰԭݡ
ͺñǶƷţȵȻȣȣҲСοݡ
˳˫ʮƷţڵͬ͡
ǷЩݣһţΪӣȻǲܵ顣
ҲûҪ˼ȣǸŵ
򵥵˵Ƕ˹ȵӵݣҪʱԹȵӵݣ顣
֮ˣӦԸ溫ǰһ壬нΪıչʵ
ȷ֮󣬺ִ߶ڽۣص˶ݡ
ѧԺ
Ǻ뿪ĵطӵбһ壡
̫̫Ļ䡣
ͰλԺ֮󣬺ǰ˵۹ݼ˵˫ʶ
ڰ׵˫ȻǲдʶֻʱģЩʱ򣬶Ժĵ˫һͻϻڰ׵˫ָ
ʱڰ׵˫Ϳ̤۹ֵķˡ
Դˣڰ׵˫ȻǸޱȵģοޱȡ
ΪһжΪûкԺĵ˫Ҳ޷ָǣҲ֪Ҫȵ£лָ֮ա
ڰ׵˫֮󣬺Ҳʼ˴еĿġ
궫ѧԺˣۼ񡢰ǧꡢסīˡ㡢īȵһˡ
ǵʣֻţ㲻⣬صԡ
Щ˺ͺĽ飬޷ģǵԣžԵš
츳Զ纫һ˵ӣȻѡǳΪȵӡ
ңڵ˵츳ʵûôҪĵ̣ңҲԽǵΪʵڶʱڣҳһԾʽˡ
һ˳̸֮û˿⣬˶ȻӦˡ
ˣûжൢ飬ڶ죬ʹˣ˺ڽۣ뿪˶ѧԺ
صڶԺ˽ˣֱǰ
صһ壬һжƽĴС²ϣÿ춼зһ壬ȴƽ
ûл˫ļ֮飬ڵĵص㣬ǧļ䣬ǧȥҪҵȻҪһ
Եˣӭ˺һκˣǲûжʲôܿ죬ͻϡ
Ȼһϣֻʮˣ֧һɾͶˡ
ʮ˲ڣȻоʮˡ
ѡΪȵӣԵˣóԴŬ
һϸһˣһȥеԵһһרŽ̵
ΪĴڣ˵ҪԴȫûκεƣֻҪõϵģһĵ̣Ϳֱȡá
Ȼһεؽȣѡˣ⣬һУҲѡ˲ˡ
纫ٻʡǧԡǧ
ȻǺͺ֮ǰйڣѾȥˣǺԳ棬˻桢̸
ǶȻӦڶбչŬŸߵΪ磡


1928 ڴ
һе飬Ѿ׵Ҳ˿
ȵؽнеģûжϾڵĺҪҪģֻǹؽѡ
ںһмһʱ䣬Ӻһѡ˲ԡ츳ʲĵӣ˹֮С
ϸ㣬ڹȵĵӣȻӽ֮ˡ
ȵİӣʵ̫ˣֱٵĿ
٣ȴͻ
Ϊĺ׵ˣڶѾǽ֮ΪǿĺٻʡǧˣѾʥ˶𾳣
˵̡ʵһҲˣ
ֻǣ⻹
⼸ķǧöƷ龧ΪٻʡǧˣרŲ
רġ󡯡
רġ󡯡
רġ󡯡

ȵȸָĴٸԺһǿĵ̣Ǵ˵񣬿
벻ڽһϣȻҲ˾˵裬صĿԿ򺫳ĿЩơ
λϣĿҲЩ
ʱ򣬺չֳģ츳ԼΪʵ󷨷棬û˿¶
ΣҪ˲ǻڹء
˵Ŀ⣬˸ۣ壬˼ףȰ㣬ûǴͷ
Ե˼᲻ףȻͨһ軹֮ߣô
Ȼú츣һ壬ø󣬿˵ӣҲӵѵˡ
ֻǶԴˣԥ˾ܾ
Ϊʲôһ
ҡҡͷεĵ壬ҲˣҲµЩֻܹʹãҪά󷨲ƣһֱڣÿ춼ҪķļƷ龧
ҽǽЩ󷨲óѾķǧļƷ龧ˣ󷨶ԼƷ龧ģҪԼȥ䣬ʱ䳤ãģһֲ֣
ң⻹ֻǰ˵öȶѣһ壬ҪĶ٣
ĽͣԵ϶¶ϧ֮ɫȴҲòͷ
룬˵ҵǿΪ壬¼ڴһսҲ˼
ڴ󣿡ĻԵ˲һ
Ȼ֪һǿ󣬵ȴ֪һܶСá
ϾǶڽһû̫Ĳ򣬲֪
ţͷ
ʶеİͼڣȻûȫͨ͸ȴҲˣ˸λͼѾգļҲˡ
ҲûжͣӺһУȡļƷ龧ԴԼǧƷ㿪ʼ˲
ڴ󣡣
֮ǰٻʡǧ˲µƣȫͬ޷Ტۡ
ȻҪĵʱ䣬Ҳȫܱȵġ
£ڲ֮С
û뿪С磬ҲûĴߣǾڲƷɽ֮ϣǲãĴغƺô˰¡
ÿһʱ䣬̧ȡһöƷ龧һƷСһȥ
ݷλȻһööƷ龧һƷͶĸλ֮Уˣɳ
һḶ́ںΪѾ㹻ǿҲﵽ˻޵ľȫ֧ŵס
ʱȥһƷ˳ȥ˫ǰʮȻָ仯ӡ
ڴ󣬳ɣ
ܿ죬һӡ£䣬зһȡ
ݡ
һӺü֮Уӿ·ˮһ㣬˷ȥ
ӡ֮Ϊý飬ͨ󣬽֮ȫ߶ʹ֮ת
󷨵ԭڡ
ֻǣ󷨵ԭ򵥣ȴʵ̫̫ˡ
ͺñ㵤Ƶҩģ֮㣬Ҳ޷֤һͿ԰ѵҩƳ
Ļҩʦδֵ̫Ǯˡ
ˣ
ںɢ˷󣬲˲ϢĹ֮
һɹϢСڶ𣬺һһܿĹ򣬾ͽСסˡ
ȻƽһϢҲûȫ֪ˡ
ڳˣ
ֽ̧ӡɢȥϣ¶Цݡ


1929 ս
ǻڴ󣿺Ϣ
͸ȴܹĸоĵ
λϡԵѸٸ˹̴֮ɫ
ոǻڴɵǣչֳϢΪ֮ݣڣȴûλϣҲֻܸоһ˿˿޵Ϣ
ǿȴֲ׽
ָо֣ҲδܹƵĿ⻤ڴ
Ǹ𾪡
Ҫ֪ǿɶǵ۾ǿߣ֣һ۾֮ϣҲɿһսˣڣȴƲ⻤ڴܹܣ
ڴѾֻҪ۲٣һֱڣ֮սҲЩԱ֮ˣ˵
ûн̫࣬⻤ڴǺں˺üóģԵֲ֮ˣҲδܶ
µŬֵõġ
⻤ڴ룬һ۾֮ϵǿߣǹƵģΪһ壬һ㱣
ںһִ˰£ĵȫָ˹
ѰǼ֮飬Ȼûлˣڱչ֮УԼ
Ҳûڵȣڶ뿪˺һ壬ȥҵ˫
ԺԺСУ˵˫
ʦ𣡡
˫һۣ͵ûʲô仯ǸɽС磬ԭΪ컯٣ڱ´˳
éǰСߣ˫һͣڴС
ںİԼԼ˹⡣
ܿͿʼˡ

һʱ䣬ܳȴֲ
ͨ˵ļıãޱȡɶ֮˵ȴǼεıչذˡ
Ƕں˵һʱ䣬ĺܿ죬ֻǼգ۵Ĺ
ÿһδӱչǼ¹ȥˣȻļѭһ͹ȥˡ
һʱ䣬ں˵Ǿ޴ģǾ˵ġ
Ϊڵ˫֮£ͻ˰벽۾̤˵۾
ǵ۾
ǺڵΪ磬ޣΪΪǵ۾
ȻֻΪѣʵԶˡ
Ϊһʱ䣬⻯֮ڵ˫֮£Ҳ˾˵

ȻϻĻǰټϺԼ𣬱Ǿˡ
һʱ䣬Ǻջ
ֻǣڵ˫ʲô
һʱ䣬˫ڻָ˵ȫʢʱڣȴǰ
ʮ
Ϊһǰ˫֮󣬾ص˶ݣѧԺ۹֮еĺڰ׵˫дʶȫָ˹Ϊ
һ룬Ƴİʮ𣬶ԼǾʮһ
ֱʮһںϣǱʵǺεȵĿֲ

ˣ
һ֮ؼ䵴Ͻ½
ݡݡݡݡݣϽ½»̵ľأ
ˣ
ˣ
ˣ
֮쳹һһһʤһ֮ӹģڲ졣
ˣ
ʮˣڵȵˣ
սҪʼˣ

Ͻ½ĸһǱضϹ뿪֮أ̤
ʮɽ
һ۵ĵ۲ԣҲС˳̧һӣ˺ѿռ䣬̤Уʧˡ

ˡ
֮ȷе˵ӦǴҹ
رãҲû˺ҹ֣֮һƬջ֮У쳹
ǵˣϽ½ϵҲʼÿ˸޷
½˷֮С
֡ڴ˷ܡ֪롭ָ˿
ϹսϢҲܣܿʹ˿˾֪
ȥǴҲˣ
ԺϿգ˫ͺųһƬ֮ɫգ˫
ţĿתĿգ˵ͷ
ϹսԴΪʼҹأҰ˷Ǵ֣ɢȥ½أã
֮󣬻ذ꣬ʱ󣬲ŻȫֳʱսĿʼˡ
ˣ
ڣϽ½˵Ŀ֮£һɴǻһƬգһϹ⣬˳
ˣ
һ֪Ǻã
һΣϷһҪõһ
Ϲ⣬Ͻ½ǿߣĿⶼóš
ݣ
һɫȫ֣Ȼǰ㣬һ䣬һȥٶȿ쵽˼㣬޷׽ĵ


1930 Ѫ
ݣ
ݶȥˣ
ǿߣһزסˣ
֮ϣǵһʧķ⣬вˣֱӾͶˣѭŴʧķ׷˹ȥ
֣ȷذ֪꣬˲
ǣճֵʱȴǿģܽĻԸû֮ǰ֮ҵȻ
ҲǴֵʱǿ߶Դԭ
ʱȻǰõǺôǾ˵ġ
ǿЩϹսϹǾġ
һ֪ᱻã˫
ҡҡͷΰ룬ܹסһսһϯ֮أ
͵˫չ˰꣬Ҳ˽ǵǸһ֪⣬ս֪ǳ⺺ˡ
Ϊ£ɲֻΪһλڶѡ
̺ǧϸܵõôԹġ
򵥵˵ֻҪӵһһҲ˲ΪһʵԷԾʽе
ңŵõԽ࣬ٶȣٶȣҲ죬ӵľˡ
ʮǰǳϹս½ԭڡ
Ļһλô½ǿߣΪ֮ݣأ
ϾλֻһңΪͷΪβˣԸðΣգȥλġ
Ǹģֻõһ
ʮǰǳսΪ˵õһ󣬱
ˣ
һʧܿ죬һ𣬵ڶҲ֮ˡ
ݣ
ڶֺһ䣬ǻʣٶȿ쵽˼㣬Զȥ
һȥ򣡡
ҵ죬ڶˣ׷ȥ
ڶϷģ
ǿʱ붯۾ʥǿߣ϶ſȣѭڶʧķ׷˹ȥ
һսˣתͷҡͷ
һܱ˭õ϶˵ע⣬ʱϢض˷ǿᡣ
ʱǱѡУõˣƱزסڣܻһս
սͻ£ֻһʼˣȰʮŵҲ޷أȫֳǵᣬҪӵĲпᣡ˫˵
ͷû˵ֻܿܿеһǾ
ⳡս֮УܹģǱԼѣģȥ
ˣˣˣ
⣬ۡ죬˺嫣ֱ˵飬˶һһһؽһأ˷𺳡
ݡ
ǴҲŴ𣬲ϴǻһƬ֮Уֳ˷ɢȥ
纫͵˫̸۵һսŸոտʼʮŵûȫ֡
Ͻ½ȴѾˡ
սڶݡݡݡݡݡȵȸطѾʼˡ
ôʱĹ򣬾ǿߣǳ֮Ĵд룬Ҳ˺üˡ
˵ûڣñ޷ÿһΣûȫûѾǿ߸˹ҵ
ֱɱˣߣ
ţ˸˹ҵɱˣᣬѭ
е˺ˣԸԳõ˴еˣȴܲңֱڣɴ׷ɱս֮С
ʱʮŵѾʮ˵ֻʣһˡ
ˣ
죬һҲڳˡ
ݣ
ǣʣԶȥ
ȥˣ
ԣȥķǶԺ
ߣȥԺ
֮еǿȻ࣬Ҳ٣Ǵʱķ֮󣬸˷ڡ
ΪȻɽյؾȥģȻֱֱŶʥǵĶԺȥ
ӺˣĿ꣬ǿߣ׷׶˹
ٺ٣Ϸڶʮ꣬һΣڵȵһˣ
һѪɫӰһЦݣ̧˺գȻ̤˽ȥ
۲Ļһʶˡ
Ѫ棡
ʮǰǳţѪڵǿߣҲаǿߡ
Ϲսʱ򣬱նɱɵǿߣˣ֮ʢЩһҲǵġ


1931 սʼ
ȴ˵ʱĶԺѾըˣеĳϡѧԱ׷׶̤˸߿գԺȥ
˭Ҳû뵽һȻԺ֮Уû뵽õģȻ

ûǵǸ¶ֱ붫ԺУֱ䵽˺ϡ
ֻʱԺĵĸ߿֮ϣϹƣҫ۵Ĺâͬһɫ̫һ㡣
ʦ𡭡
ҲȫʼϲûԼõľˣõ
Ҫ˵Ѹٽ壬ĻԵһҪס˫üͷתͷ˿Զʣ¶˿˿ĺ⣬ģΪʦڣûܾŵ㣡
ԪѾ֪дǿߣ˺ѿռ䣬߸
õҲȫûԤϵνǾϲȴҲ鷳
ս˭Ҳܶ鷳Ǳⲻ˵ġ
ȻˣջһΪʦģȻ˸ȥ
ã
ʱҲ侲֪Ҳ˵ʲôͷӦôգĿϥ£ʼר
ʣƺֻһɫֻӴˣŻ֪ʵԶô򵥡
̺Ĵ֮ǿµľˣҪ֮գڣԶô򵥵ġ
ȴҲ˲ôֻܾ࣬ʩΪˡ
г˫ȡ
ڣ
ԺгϣӦȣ
ֽѧԱȫ붫Ժ뿪ʥǣûҵû˫
һսѾ޿ɱˣⳡսĹģǰδеģʥǵ۾ǿߵս
ЩϡѧԱǣ𾳡ڣʵʵ̫Զˣֻᱻͽѡ
ǣҵ
˫ĻԺгϣӦţԺгϣҲ׷Ӧ
ЩѧԱǣȻ׵˫⣬ܹز붫ԺģǸţûһɵӡ
Щ϶ԣ׷׶Ҳշˣֱ˺ѿռ䣬Զȥ
յĹ򣬶Ժˣմĺ͵˫֮⣬һˡ
ʥǵˣҲѾ׷룬ʥǣҲȫˣһǡ
ЩˣӵĲԶԶңңӣĿš
Ҫ׻ᷢʲô顣
ˡ
ܿ죬һϢȣǿᵽֲӰ̤˳˵ϣ¶֮ɫ
ǿߣ
öǿߣ
ǧ֮࣬ſռĵ𣬻ڲϵţϢ֮ǿᣬ˷ĵĲ
ֻǣǵΪ͸Щ˵Ϊ磬֪ЩǿߵΪﵽ˺ֵز
Ǻǣ˿治٣
Ժ˫̧Щ˵ɨһɭЦݡ
ЩȻ󲿷ֶˣƾɢϢ˫ϳˣа˳ɵǿߣǧǰֶйΧɱ֮ˡ
ԩ·խ
Ȼ
ҵȿ˲

ռϣвڸǿԽԽ࣬Ҷ֮ˡ
ʥ۾ЩʥѾɫˡ
ȸϹģȴû뵽Լֱʸûˡ
Ҫðɣ
˫ЦһһһӰϸ˳Ӱ˲ʵ
ʮף
ÿһϢ͵˫һģһǵ۾۷֮
˻
һĻЩǿ߶ʱͫȻݺݵһ
ʮʮ۾۷壬ϵ˫Ǿʮһ⻹ô
֮ǰЩˣ֮ôӲΪ˶ڣһĵ۾ǿߣ˫һ۾۷壬ҲԿ⣬Χʤ֮
ڣԭһˣȴʮһˣ࣬˲ˡ
ֱǵһܿԽˡ
˶̰ģǴʱźϣѾ˽Ĵʱ䣬˵۾ֺ
Ȼûж֣ϵϢȴѣѾѹƲס
һȺų֮ȻǲҶ֣Ϸˣ
һĹЦѿһѪɫ۵Ӱ̤˳Ųֱͣŵ˫˹ȥ
۾֮ϣϹʱϹ˫ͫ׾
Сеҹ
Ѫڵ˫ʮɨһۣ΢΢¶һ˿ɵȴûаͣȻ֡


1932 һϹϹ
ߣ
˫һһû˿ɫӰһֱӭȥ
ѪȻϹʱϹΪ۾֮ϣ˫ȴ
ǧǰֻаȴɴսʮ۾֮ϣΪȫָʮʵԶʤꡣ

Ѫɫһ䣬̧һӣʱ䣬ط򼤵ƹһѪɫӡƾն֣ͬһ޴ɽһ㣬ŵ˫ѹȥ
֣ƣ
˫죬Ѫɫӡһգ¡һ죬Ѫɫӡֱը
ֲ纣˹ܼյб֮ơ
ˣˣ
쵰ǵʵôôֲսನԵֿ
ԶЩ𾳡ʥǿߣ׷ɫ䣬ŭУԶݶȥ꼰㡣
źߡ
һѪĹƣ˫Ҳûֵ˺ãϾΪվǲѪģƺһƮˡ
ǵ۾ܹϷһУҲ㲻ˣ컹ǵѪЦһӰһŵ˫˹
У˸Ѫɫâ̡Ѫ
ϹսʱѪϲ飬ɱǿߣȻɶԷѪ⣬оˬͬʱնԷΪԼ
֮Ŀ꣬ɵ˫Լ
ΪԶϷ𣿡˫к䣬죬ϷΪսһϹ
µ˲䣬һͺȡ
ںϣ
ԭͷųʮΪ˶ԷЩǿߵģڣҪնɱѪ棬ֻںϻˡ
ಡ
ƿʮٶȼ죬Ӱһ䣬ŵ˫Ȼ黯һӰ㣬˵˫ڡ
䣡
һĻļ죬쵽Ѫ涼ûзӦʮѾ󣬵˫һǾǵ۾۷Ϣʼ
۾֮ϣⲻܡ
ѪӰ˲ͣ£ͫ¶һ˿֮ɫ
ǵĹ򣬵˫ϢȻôԽ˾ǵ۾̤˵۾֮ϣԼȻ϶ˡ
ѪϾϹʱϹľ֮ǿϾͻع
˫۽Ķŵ˫¶һ˿̰Ĺɱ㣬Ϊã
ǾͿûˣɱ
˫ЦһϻŲһ̧͡һֱݡ飬¶޾Ŀռѷ졣
һһ̤վ飬ЯϴƣѪȥ
Ѫ治¶ɫֱӭʱ䣬˾ͼսһ
䡭
۾֮ǿߵսǵƣֱÿһν֣дƬĿռ䣬ڱ飬ÿһεľļ÷ԲǧһУݻٴ
ЩǿߣѾ˺գԶˣĻڽֻսನ㹻ʮˡ
쿴ǵҪСȫˣʱȺͻȻ
ŵ˶ʱתĿ⣬򺫳ȥһȺʱ
ģСôôˣ
ô죿ѵôţС𣿡
ǵע£ֻʱĺѾ٣ֻһ㵭ıԶ֮ǰǿʢˡ
˵Ѿ߳ɣֻҪʣµҲգôȫ뺫ˡ
ʱһߣҸط˭ҲҲ԰ȵꡣ
ʱ䣬ƾ٣
̵ġ
ֻǣʱĵ˫Ѫ漤սսನʱݻһУǸˡ
ѪۣлϷɨϰϷͲˣʱһſĴЦͻȻڳ
ͷʱһ̧ͷȥֻںԶһźɫۣɫڵߣֶ
䣡
ֲ嫵ϢߵϣȻϯء
ϢȻ˿ȴʱڼսѪ桢˫ѷɫ١
ˣʱˣôֳһֲǿߣ
ǣ˫ɫҲޱѿ
ϹѪһֵߣҲһϹʱϹ
ɷϹȻûѪ澪
ɷϹϹսʱǺаպգһΪǿľˣʵĻѪ涼ûаʤ
Ѫۣ㶼ûôܻ
ɷϹһЦȴԣֱź̤


1933 ϹϹ
ʱĺѾ˽Ҫͷȫڴ֮У֪
ɷϹǰҲ޲
˵СһﰡϽ½֮ǿ㾹ȻܹˣһǽĽź޲ĺɷϹٺһЦ
ģϷ򲻻ܵκεʹ࣬ڣɣ
£̧лޱߴƣǧɽУѹһУźͷֱ
ˣס֣˫ŭӰһˣźɷϹ˹ȥ
Ѫϴű䣬û׷ͬҲӰһǺɷϹȥ
ĿǴ˫ɷϹᵽɾûôˡ
ʱ£͵˫֡
ٺ٣ڲȣϧѾˣɷϹбƳһۣһЦ
µƣû˿ͣͣٶȸ죬Ҫɱ
𣿡
ʱһĮͻȻںɷϹ
䣡
ֲϢȻϯ˷ɷϹͫ׾
Ϣÿֲ
һϹʱϹˣ
ʯ֮䣬ɷϹ˼ƾ豾ܵķӦ򺫳ȥƣȻͬʱӰһҪԶȥ
ֻǣʱȴѾˡ
ģѣ
Įһֻƣ˺ɷϹĺġ
أ
ֲľЮط򡢴ƣͬɽ鱩㣬кɷϹڡ
ͳ죬ںɷϹ쳹ɢ˷Զǧ֮ǣܹ
ɷϹӿͫ׾СɢʼûҰ
һ֮νǿᵽ˼㣬ɷϹԣȫݻ٣Ϊӡ
Ĺ򣬺ɷϹڵȫʧɾ
ֻǣɷϹϾǵ۾֮ϵǿߣȴԪ
ݡһԪɳҪԶȥ
ûˣֻʣһԪΪӵõ𣿡Į
һֺȻ֣һֱӰѺɷϹԪץ˻סĲӡ
ֱʱɷϹſòͬʱҲϳ˵ݡ
ۡ۲ԣȻ㣡ɷϹУʱ¶һ˿
۲ԣ֮ʦ֣Ϲսʱͬպյңһ֡
ɷϹȻҲаɵ֮ʵǿᾪˣ͵۲ȣȴС׼ףûпɱԡ
ôҲû뵽۲ԾȻ
ಣ
ԶѪķӦ죬۲Ե˲䣬Ҫתߣֻǵ˫ͬǷӦ졣
ȥ
ӰһֱѪǰ¶Ц
Ȼ֪۲ʲôˣڵӦѷǵУĻѾˡ
ΪǴѾ˾ųɣֻһɣǵˣ˵򶨡
ˣҹ
ѪŭҲ˲ֱǿ
˫Ŀһ˿壬ֱӭʱ䣬ٶȼսһ
۲Կ۵˫ѪսûжᣬѪѾǸˣͬ⣬ѪӲ
תͷֿԣרעմĺҡҡͷСӣǺ˰
õҲˣе˫ǿߣΪڣԼϣ˺ɷϹ
λ۾֮ϵǿ治һĺð
۲ԣѾҲҪˣŹΣɷϹ۲ԲûжɱԼʱһ˿ϣ
ȻѾˣԪźã۲΢Цҡͷ³һ仰
䣬˿顣
۲ԼȻѾ֣ͶȻûзŹĴ㡣
㡭
ɷϹͫ׽Ҫ˵۲ȴѾᣬָʱ䣬ؼķ򣬺ܵǣӿ۶
أ
һ죬ɷϹԪֱըɢ֮䡣
ϹʱϹɷϹ䣡
𣡣ҹ
ߵĶѪһֱע⣬ۼ۲ԾȻû˿İѺɷϹɱˣʱˣͬʱҲÿˡ
һŭϢ˫һʱ⧲Ǳ˿
ץסᣬѪ̧˺ѿռ䣬Ҫȥϣ;ķԼ岻ܶˡ
𣡡
𣬵۲ԵӰѪ̧һƣӡϡ
䣡
춯صĺը죬Ѫ棬۾֮ϵľǿߣȴӲס۲һƣԪɢ
ϹϹһˣ


1934 
ڵ۲ԽѪɱͬʱ˫ѾתԶЩ𾳡ʥ۾ǿ߶ȥ
ȻˣôͶ°ɣ
˫ϴɭɱ⣬£һʮֶӰȺ˳˹ȥ
Щн˳ɣǧǰԵ˫ɱЩǿ֮ˣ֮ǰ˫ΪԼûȥԲûб𣬶ڣЩ˾ȻԼˣ
ʮʮǵ۾۷壬ݣǻؼģЩǿȻ٣ǧˣ࣬޿ֲ
ʮϢȫͷŶأ𣬱ÿ񱩣޷˺ѿռ䣬ֱӱ·
Ȼɱ¾ʼˣ
ʮȺֱͬȺ֮ûһǵ֣ոһգ
սȻǻҲһĻ۲̾һ
ڻֻǴճֶѣȴѾôǿˣһսҳʲôӡ
ûȥֹ˫ʵϣЩǿߵ粻ͬ۹Ҳͬ
Ϊ۾֮ϵǿߣ˵Щ𾳡ʥǵ۾Ҳּ֮䣬ɱ
ССһʲôˣ۲Կ˫ʵ
˫ȭ̬ȹҵĵӣ
ӣԣ۲üͷ΢΢ֵ˵ͷţʵ㲻ʦû
۲ԵĻ˫ЩգԼôҲǾǵ۾۷ǿߣӵʮһʵѪϹϹѷɫ
Ȼ۲ǱȲ˵ġ
۲Եʵﵽʲôز˫ȫ͸
ϹϹʮ꣬һʵȴǺɷϹѪȫһģּ䣬ɱˣʵδЩֲ̫ˡ
ˣ˼ˣСӵĴҲսˣúΪɣ۲ûٶʣ˻֣˺˿ռ䣬ת̤ȥ
ǰ㲻ͺһ𣿡˫һæʵ
ˣϷҪûСһ棬У½ѾˣܶϹﶼ׷ѾõҸطúĻ鷳᲻ϣ
۲ԲûлµʱӰѾʧڿռѷ֮Уȫˡ
˫ԭʣ۲ߣҡҡͷӿߵĻȥ
תͷۺϹ뵣ȴѾ΢ɼգѾβˡ
ͬʱʮɱ¾ҲβǧǿߣոһƬƬ£һ
ʮϢ֮󣬵һ۾ǿߣɱʮһ䣬ص˵˫ߣȻӰ黯ڡ
䣡
ʱԶĺҲڽȫգڣʱ䣬ݺһ𣬿ֲϢƿأȻ˳
ǵ۾Ϣϯأ˷ѹ֮ǿȻ֮ǵ۾˿ضˣֱǿĿ¡
ǡˣ˫У͸һ˿𾪡
Ÿոսգڣֱӵõ
ûȷˡ
ϵϢȫͷų֮󣬶ʱüȻʼ
ս콵ʮ֮
Ͻ½ߣڡ
ֻǣѵˣֻô
Ȼǣ
ܹõˣѡУôģ˵Ǿ߱ӵ֮λǱʵĴڡ
򵥵˵ʮˣǻϿɣܹӵ֮λģԲŻὫٵϡ
˵֮ҲΪˡ
ȻܷסǾȫƾԼˡ
ΪӵеĻԵȻǱ޷ġ
ƺȫ֮Ϊ̾ͻõһֻԵ˵ҲĻԵ
𣡣
߿ˣϥĿĺȻ˫ۣϹԭɫӣȫΪ֮ſӺһ
˹쳹أ
䣡
˷ը죬ϵϢ͵һȻһΡ
ǵ۾ˣ˫о
¡¡
֮ϣƣƾն֣ȻŨīƾ˷ӿ㣬ݡ
ƣô٣̧ͷȥ˫¶һ˿⡣
̤۾֮ѾûٿɶˣÿһӦóٵİ
ϣͷӦ˹ΪΪҪ̤ˣ



1935 ǵ۾뿪
ΪԭֻǵľǾһΪͻƣ̤۾ΪҲ֮ͻƣ̤˵徳
ȫںϣɾԪ
ڣŴգڣΪʼԪҲʼɱ䣬ǳΪ
¡¡
еĽƣӿǷԲȻɣֲѹĻк£֣׵壬ɽѹϡ
ֻǶԴˣȴûиܵһû˿ɫûб仯ֺ
٣
ƮɣվͷſеĽƣĿ⣬ûа㲨
һü֮һ˸Ȼԡ
ȴҫޱȣֺѸٹâ㣬ȻѸٻΪһӰʵ

ǺԪʱȻɣֻҪɹ٣㳹ͻˡ
ͷų󣬺ûᣬ˫۱պϣ壬ԼΪ
ǣ
һףȻ¡
ΡȻҡֱϣ̧һƣֱŽӭȥ
ýȥɽ٣𲻹ܲˣרעΪ飬Ҳֻкܸɵĳˡ
˫Զǧңң¶Цݣοû˿ĵġ
ǿȴκβ˺һ㣬Ųɡ
䡭
һɢŻϢĽף£ȴ顣
ȻŸոɣһʵȴͺһ޶˵ͺǰһ٣´ˡ
ͬʱϵϢҲڲš
ʱѾǵ۾۷壬ǵ۾Ҳֻһ֮ңˡ
䣡
һ죬Ӻ쳹ʱ䣬ϵϢ͵һǣͻƣ̤ǵ۾
ʱϵϢҲֹͣȹ
ǵ۾磬£˫˿
ûвʮǰϹսҲֻŹûļ
֮ǰ뺫ڣȻ죬ȴûж
ֱڣеĸоһεĻԵǺεȵľˡ
ǱˣѾʼҪˣ˫ȴᡣ
ǧɣǧļ尾ѿ̫̫ࡣ
ǣΪ
ȻǺʦ𣬵ҲĶˣԺĿأѲǵô򵥣ǵ˿
֮ǰõԥѡѪ֣ͬǲһ֮Ӳս
ڣܹǿеֻǸˣκεĴ
֣ĺ
̧ͷȥֻӰͻȻҡֱϣУкɫĻڶֱŽƶȥ
ܣ
̧𣬺ȻƳɫӭ籩ǣ˲仯֮𣬳˽֮С
䡭
ڽзԭѹĽƣʱÿҡ
ǣ
һ׸ոմӽгȴû£ͱ֮䣬ױֱӱˡ
ںĴ߶£ȫޱߵĻ𺣣Ľƣȫ
ɣ
ںһ壬ھϴΪ̤ʥɽٵʱ֮У𽫽Ƹȫɣʹ١
ȻҲŹᡣ
ڽɽ٣ֻҪûˣɹֺαؾ
䡭
𽫽ư֮󣬿ֲ¶ȣȫͷţʼ˷
еǧ֮ʼڣһͷͷӿʼֵ
ȴȫȻãƣۿɼٶȣѸСš
֮ϣƮ𣬿ŲСɵĽƣĿûа㲨ǵƣۡһ㡣
ʱƣڱһգȫʧ
ֽ̧˻¶һ˿Цݡ
Ȼϣɡ֮Ȼٶˡ
أ
ľ磡
죬Ѿӵд˵Ǵﵽ˾죬ֻǿᵽֵز룬оЩڴˡ
˫
תͷ˫ʦ뿪ɣ
֮ǰڴ֮УѪ桢ɷϹ۲Ե˵ĳ֣֪Ļȴ
ѾõΪҲǵ۲˵ģҪ뿪ҸطǱˡ


1936 
򣬺һ壡
ӶԺ뿪֮󣬺͵˫˺ѿռУֱ򣬻ص˺һ塣
Ҹɽ󴨣ڻصһ壬ϾѶ
лڴλʵ۾۷ϣһʵȵ۾֮ϵĵ˫ݿƿ£ֻҪЩϹϹһ𹥹סˡ
صһ󣬺һ棬һʱ䣬Ҷࡣ
㡢ˣѾ̤ʥΪʥ
ǡӡǧˣ̤ʥ֮ʥֻһ֮ң
Ϊʥ߸磬ٶȣƿˡ
ƣԭΪѾﵽʥ۷壬һȥΪУΨһһ̤˵۾ģΪǵ۾
ˣͬͲһһϸˡ
Ȼúϲǣǹӵ
ǵ۾
ûǵ۾ʵһ֮ǰӻһʥȴֱһԾﵽǵ۾ֱѾ޷ÿֲˡ
֪ԭ֮󣬺ҲȻˡ
ԭһӲҵ˵˫ṩǼ֮飬Եɺ֮£ֵõ
һʮ֮飡
ӵѾﵽʯ𾳾죬֮˳ͻƣɱ䣬̤𾳡
һΪҲ֮ˮǴߣһ·ǣֱԾ˾ʥ
֮󣬽ʣµľŸ֮ɣٶﵽ졣
Ⱥڵ𣬶Ҫǿһ硣
ΪҲٶ̤˵۾ﵽڵǵ۾
ֻΪҪʵĻԹ޵ǵ۾Ϊټ𣬾ǵ۾Ҳɿһսˡ
Ժ˵⾪ϲˣȻԽǿȻҲԽˡ
ôʱ䣬㵱úðգںһ壬ͷĺˣҵˣĻԲ˾ŵ֣
Уڵ֪˺ڵ֮˵϶¶ϲ֮ɫͬʱҲλϿ򺫳
ţףͷ̧ͷһܣĿɨڴ½ңΪ˲Ҫˣʱ䣬ҲҪ߶ʱȻҲһЩˣ
Ļ˶˵ͷʵҪ˵Ƕзִ硣
ʱ䣬Ǵ֣֮ΪᣬѾ֪˶ٴδս
ǿѰ飬ڣкüϹţ˶ǵȲңֱ˲
ӵдϢʱ֪ĻһȥЩ˶ˣֱ˲롣
ʱ䣬̤Сһõѡ
սأֻҪƽɹһսǱʲôҪá
Ҳٶԣһһ֮󣬱㶯ǰ˲Ʒ壬ǽڣ֮Уʼ˱չء
ֻкԼ˲֪
ָ򣬲ϴͷֳȪˮһ㣬ԴԴϣݽߡ˵忴͸ȴų́ǰδеڴĲƺ˸ĸ򡭡
֮һĻԵ
˫𣬳ڱչ֮С

ʱ䣬ܳתۼš
Ͻ½ϣǴᣬǰһ¹ȥڽһƽڡ
ϾֻҪӵ㹻ʱ䣬գڣͿ˲ȻҸطЩϹϹҲҲˡ
ֵһ£ҵһʱ䣬Ͻ½򣬻طսڱɱᡭ
һµʱ䣬ܳҪģһǿߣȴʤ
һʱҲǿų֮ˡ
ȣ
ʮŵȵõǿۺ죬ΧȥϹϹ֣Ҳ˹ȥ
˿ֲݣڱ˿ȾԲֵܵס˵ˣϹϹԴݻһˡ
𾪵ǣȲסˣǿߣȫնɱûһڡ
ϹϹҲˣ
֮ʣ
λͬǴʮǰѾڣϹϹǱʮ֮һΣһ־ͷų˿ܣˡ
֮⣬ǽһʣһķۣһۣ
Ϲһһأ̤ս̨


1937 أս
ʱ䣬ڽˣ
ڣ֮Уһ˫ۣڵһϹ䣬һţû
ȥչҲڽˡ
ͷ¶Цݡ
ǵ۾꣡𾳾죡
ǰʱ䣬ջ
֮⣬⻯Ҳǰ𣬶Ѿﵽʮ𣬼ԪʮټԼʮ
ʮǵ˫ﵽںΨһǱʵֻǺεȵǿ᣿
һ㣬ǺԼˡ
ȥ֪ôˣһ̤뿪˽ڣ
ˣ
ӽڣ̤ںһСʱ䣬һһϹ⣬ϳ˳ֱ
Ȼƿ˺һС磬ֱӳ֮У֮ϣһҫ۵ɫ貶Ŀ
Ȼ
ԣ㻹ҽƱ磿ҵȿǲĻȻ㺫һ壬ʹ˸𣡡
һ⣬ɽ֮ǿڴ˻ۣǵϹ⣬Щһ漴ϲһˣȵ
ɽǰԡӡλϡ˫ˣڴˣõϹ⣬¶ϲ˵ˣ漴ɫ
Ϲ֣ζǴѾزסˣǰЩˣΪԻ÷
ЩЩۺϹţҲ֪ǴϢȻ֪õ˴ǱںһУչ
Ȼǻ۹򺫳һʩѹơ
ЩϹŵĻǵˣλϣ͵˫ڣ޾塣
ЩǿȴֻЩϹŵˣϹʱϹ
һһѹòԴˡ
ҪͿûˣ˫Ŀ䣬˿ĸ顣
ߣڤ粻飬ɱǣϹϹɫһһֺȵ
ٶԣȳֲ֣Ϣ챬˹
ЩϹŵǿߣҲ˹
ʱ䣬һϢ嫼˷ɽ㣬
һ֣סǣ
˫һû˿ԥʮ˲ںϣϵϢʼֱ̤۾֮ϣȻӭȥ
ͬʱλϣҲһֹ֣еһˡ
ǵΪ۾۷壬̤۾֮ϵϹϹֻԶһˡ
Ѿ̤۾ĺǵˣЩϹŵǿߣӭ˹ȥ
ܣ
ʱ䣬ٶ̤ǵ۾Ϣӹϱ˳һ̧ڵնӭ籩ǣһڹӵƿ֮£ţЩϯȥ
󣬳ǡٻʡ㡢ơ̶ȵˣҲ׷׳֡
ʱ䣬ǵҲС˶Ѿ̤ʥһǳ̤ʥнס߽ʥ
ʱһ֣ƣЩϹŵǿߣΪ֮𾪡
һδȻ٣ǿߣȴ࣬Ͼܹ̤ʥѾΪһɳˣܲÿγ֣óȥɣ㻹Ҫеʲô
һǾƿɾͱˣ
һ֣ǡٻʵ˾ռϷ磬ЩϹŵǿߣѹȥ
䡭
ֲĴսһУϯǵƣֱ£սನ֮رѡ˺ѣеһУڡ
ܿ죬˿ʼ䡢
Ĵս£ûܹ
ռƵĺһ壬ȴһ㣬һңЩϹǿߣƣڲ
ֻǣ˫λǱߵսȴֹˡ
˫һжֱӿϹϹǿһսʱѹƣ·硣
λϣʱչֳʵƾˣԺ͵۾֮ȼ磬ǣҲǿԱȼѡ
ʱϹϹ߶һҲδռݲϷ磬ѹס
սֹ֣ۣ
ҹ
ͻȻһȣϹϹȻλɫһףֵסˡ
ɣ
һŭ𣬸λϴϢĻᣬϹ̧һƣ˲գشƣλѹ
ˣ
λͫһƣǸӲˣҲУӲֻ·һ


1938 1V3ʮ
ֻλ˵ٿ죬ȴҲһƣֱط򣬷λϵ·㲻ΨӲ
¡
ը죬һƵѹֱգλ¡
λɫҰףг˺Ȼо֮ɫ۾֮ǿߵʵԶȻ֣Ҳⲻˡ
ԶһĻĵ˫ɫ󼱣ֻһжԼ˲ˣ޷Ӫȡ
ϡ
ԡɫ䣬ֻȴҲΪֻôĿš
ۿһ̣λϾҪһ֮£ͻȻǰգһӰ˳
꣬϶¶˾ϲ֮ɫ
չذ꣬ڳˡ

λϣˣ°ɣ
ƽ𣬺Ųһ̤ǸϹϹӭȥ
˫һʴī˫УϡзֳѩɭĽ棬ո¶˳
ն
ৣৣ
⣬¶ϣöûоķâûпµϢֻͨͨ
ǣͨȴչֳ˶Ϊ֮Ȼ
һͬƥ˺ѵһƣֱӴм䱻һΪп롣
䣡
ӡ飬ֱը޾ľ磬ϯء
Сӣʲôˣ۾֮ϵϹ¶ɫǳ⣬ϣͷ˲Ծ
ΪĶͷϣһɫƣϹƣ貶Ŀ
̧ͷпȥͫȻһֻڸ߿֮ϣǴڷ뵡
ϣĿ罣¶򺫳̰
ಣಣ
ƿں͵˫ս۾֮ϣ˫ˣ˲˹
ĿĶź̰֮⣬һš
ϼһʵþˣȵѪ桢ɷϹҪǿѾﵽ۾֮ϵĺھˣ˫˺ߣˣг˾衣
ţףͷĿɨ
ϵϢȷǿĿ£ոպֵˣǸߣһۣϢͶ䣬˸о࿴һۣԼ궼Ҫᡣ
ˣһһ꣬ϢǿĿ£ҿǲɣĿ⣬Ȼ˴ڵ£޴ˡ
ʦӦλϣȥǣ
˵Ż¶ɭɱ⡣
ˣһȫɱˣ
ȥսѾĿʼˣ½ܿͻһƬҵɱ¾Уʱ򣬸ݲðʴȡ
ߣնɱ𾡣
ã
Լģ
Ļ˫λж¶һ˿ɫһۣûж˵ʲôͷһ䣬˾ת뿪ӡԵ˶ȥ
úһˣԸ۾֮ϣ⿴ƺú
ˡ
ոպ֣ߵĽײǶǺռϷ硣
Щ˼飬ʵȴˡ
ңҲܹĸоչأǿµġ
ΪһԾ̤˾ǵ۾۷壬λϡ˫ضˡ
ټϺֶΣţӦϹ
ٺ٣СӣҪΪõ˴СͿĿˣǵ۾סҵˣǻߣЦ
ߣãûֱɱ㣬ȡ
Ǻ꣬һԸϻӰһ䣬ֱӾ򺫳˹
ֻһ˭ɱСӣ͹˭ᣡ
֣Ҳ̲סˣһ֡
ã
ŵǺͻߣӦ
ǵòΪǶҪĿ⵭Į˿
ˡ
µ˲䣬һһӰӰ˳Ȼʵ
Ӱʮĵʮ
䡭
ʮֺ󣬾ͷųϢʮǵ۾Ϣһͬͷųǵƣ춯ء
֮ԣϢһģһʵڣ
ʮ
⵽ʲôֶΣ
Ϲ϶¶˾ɫ
𣡣
ʮֺ뿴򺫳
֣ͷŰɣֽ̧ʴī뽣ʣ˵
ĻʮԺΪףתͷϹ϶¶Цݡ
һ̣Ϲﺱͷһɲĸо
̫칬
̫칬
̫칬

ʮ뷢һȣһõĹȻ֣ǵͷ֮ϣûʣɹâ˳


1939 ɱ¾Ӳ
칬
ĽչأΪƷطҲ֮˵Բ硣
ʱʮġ̫칬ͷųâ£ȫ֣ʱ䣬Ǳǵ۾۷Ϊʼ˷ǣ
䡭
ϢʼֻǺĹ򣬾ͻﵽһµĲΡ
֮ۡϣȫǵ۾֮ϣ
ôܡ
ʮϢıǣϹ¶˺Ȼ֮ɫͬʱҲֳһ˿԰ס
ֻʮǵ۾Ļǻᾪȣǣʮ۾֮ϵĻǾȫͬˡ
һ̣֪ոǹɲĸоʲô˼ˡ
ɱ
ΪףһϺȣֳ˫Яޱߵƣ˳˹ȥ
ʮ֮ҲȥǼ䣬սˡ
ϹȻвȴҲûа취۾֮ϵǿߣ֮䣬ͿԷռ䣬ߵĻᶼûУֻҧӲս
ֻǣӲս³Ѿעˡ
ʮһΧ֣Ҹ֮䣬֮ͨ£ϹȻʵǿᣬȴҲԵֵ
ܣ
Ƭ̧̣һӣɫͷ˳ֱӽû

ֲ¶ȣ˲䱬ֻüһҽУ˲ͱɣɱޡ
ˣ
ӣ
һĻǺͻߣ־ŭһԸƴˣҲҪսԶ۶ȥ
ӵ𣿡
˫۳죬͸Ѫ֮⣬Ӱһ䣬ͬʮ˲Χȥ
߶һʼ˶˵Χɱ


ʮʮʴ𣬺걻ٶɱߣǧնӣԪҲδѣնķ飬Ϊޡ
ˣϹʱϹ䣡
ʼգֻһ֣֮ȫҪٶ֣ڣֶΣûʩչ
ʵ
ڶԺչһ룬õ󣬱չذ֮꣬󣬵õջ
Ȼƺʱ䣬Ϊǿֲģֻһˡ
ʮ˸õģʱȥʵҲﵽһ˵ľ硣
ڣͺȣǿͲö֪ˣֻеʮп֪
սʮص˺ߣȴû뺫ڣǸԼߡ
ʱӡ˫˵սѾˡ
ЩŵǿߣȻ٣λϣ߸ǵ۾۷ǿߣе˫۾֮ϵĴڡ
Ȼٶ࣬Ҳûκεӿǰ˼սȦ֮Уս˲ȫһߵ
˫λϣʼ˷ոܿͽս
ʱһĳϣڴɨսЩǿߵĿսϾһʲƵԴ
˫ˣɽŹ㳡ϣգ̤µĺе𾪣þòɢ
ǰŰɱϹսǿǵȷĵ𺳣ֱ޷ݡ
ǴʱʮǸǿӾ
õ󣬰չصĳɹ䵽㳡ϣ̲ʵ
ҲĿ۽ںϣʵ⣬ҪʣոյսõĴ𰸣ǻ׶˵
ΪֻǲŸо˵Լš
ţǿ󣬵ȷܾˣָָ̧ԼͷϵǵɫƣЦŵ˵ͷ
Ǵ𣿡纫㣬ɻʵ
ȷ࣬ʱ䣬ѾȫҵڣҲֱ˴ˣƵֳ̬˵
һǱֵΣüʵ
ЦԼԸ⣬֮ƳĻֻнնɱȻ˭Ҳ᲻
Լ
˭£ܹúã
նɱǾͿԷûˣʮ⻹㺫ԪԼԼ
ʮ˵Ѿˣ½Ҫˣ˫תͷԶǴӸֱϾһ̾
սңⱾ޷飬ǲţҲ飡
Ҳתͷ¶ĺ⡣
ɱ¾ܣսʼǲҪ˼ɣ˭Զڴˡ


1940 һ壬
˻ص˺һС磬
Ͻ½ȴѾˣҲ޷ڣֱھ֮ϣȫ
ǿߣ׷׶ʼ׷ɱᡣ
еʣ̤ȣһʣһۣһķۡ
иصϹϹѰͲסʼ˷ɱ¾
սң
һλᣬ˭Ҳ޷⣬ЩõˣҪ֮أŴǿ󣬼ޣʵսʱٳ
ϧزסҪأ˷֣ʵ̫ˡ
ܿ죬õ֮ˣһһ֣Ȼչսᡣ
֮УȻҲ޷⡣
صС磬޷ǿߣһһӿ
ֻǶԴˣᣬǻڴѾǶԷӵ۾֮ϵǿߣĻο񹥣ҲκβãС磬޷̤벽
Ҳ֮ǰϹϹ֣Ե˳ȥӭսԭϹѾ˻ڴķΧֻӦԡ
ڴǿҲܱԶϾֻʮŵʵ̫٣̫ע⡣
䣡
һ죬һ壬С翪ʼ˾𵴣
ãڴˣ
˫ӡλϡȵˣɫ䡣
ಡ
Ӱ˲֣۵һ
ƮҲ̤˳ǰ
Ŀⶼ򺫳
СУҪȥʦϣҳȥ
Ŀ䣬˻֣ŵ˫λϣԼӣɽŶȥ
ڶ㲻ס˰ɣ
ǴȻ⺫ϣ
Ļɱ㺫һУս㺫һ壬׸𣡡
ɽ⣬˴ǿߣ࣬ǧˣΪҲͬΪʥ۾Ҳв٣ҿΣɢ޾Ӷ࣬ǿߵƫһЩ
Щ˿ź̤˳Ŀˢˢ۵˺üģǵɫϣʱ䣬һ֮쳹
̧ۣЩɨĿĮ˿飬Щв֮ԣûзϡ
ʦѻڴ¿ɣ̧֣
ţ
ӵͷ˫ֽӡʼ¿ǻڴ
̤ǰеЩǿߣ֪λ֣
ܹƻڴǵʵѰĵ۾֮ϣǾ޷ģԷһ˵ĻΪȻѾﵽ˵۾֮ϵĺھ硣
һ˵ĻҲλ֮ϡ
ԲǰЩʥ۾ڴʸûС
СһܴŰǰɾϹ˱ɱ
һƽ𣬿еЩʥ۾ǿߣɢһ꣬գߵǰ򺫳дһ˿棬ʵ
Ŀ˵ɾϹӦþ֮ǰնɱϹϹˣͷֱӳϡ
꣬ȭ֪ǣ
꿴ûʲôͼ򵥵һϮۣòҲͨɢţûϢɢ
ֻǣôһվȴ˼ǿѹȸУַĲоú˿и
˶źһЦ
һ壡
ԣͫ׾Сëէ˲֪˶Էݣ˫۽ĶŶԷ
һ壬ۣ
ԷЦͷ֪ҵ֣
ҪСģҲʮǰѾڵϹʵǿᵽ£ʱ˫ںĶ
֮˫׹ǧǰݺ򣬽Ƶʱ򣬿˵ȫ˼ɣΨôǿĴڣǡ
ۣ֮һ
ڣӵʮһʵԶʤ۷壬ۣȻû˿İա
ţûлͷӦһ
ʱתͷ˵˫΢΢һЦҵû뵽ǧȥ㲻δ䣬»ָǰǿˣ
ܵ۵Ŀ⣬˫һɫЩȻˡ
ۣչӦҲΪİɣʱ̤ǰ۵Ŀ˹
΢΢漴Цŵͷ
ȻˣǾǵ˷ˣ
ҡҡͷڿն۳ƽĸ߿գ˫һīѪ˫С
֮ãŽᣬһ


1941 VS
䣡
£һ𣬾ǵ۾۷Ϣޱȫͷ˳
ˣ
ںϣ
һͺȣʮںڣʼںϣʱ䣬ȵɽ㣬ӿ˳
䣡
Ϣǣ
Դӵʮ֮󣬺û֮ںϣй
ܹﵽֵزԼǹ಻ǿᵽֲϢȴоʹ졣
Ϣ˲䣬̤˵۾֮ϣȻǣڡڡ
ڵ۾֮ϣھʱͣ

䡭
µϢ񼤵أ޾Ŀƽض𣬷Ű֮ϣը죬
صѹͬǧɽЩʥ۾ǿߣһɫ˲Ұ
ӡλϡ˫ˣҲɫ䣬̲סˣ룬ŸоһЩ
ʦ˽ˣڣ£Ųһ̤ۻȥ
֮ǰѾ˵ߣ飬նɱ𾡣Щ˼ȻˣͲ뿪ˡ
ãȥսЩҵ
˫ӵ˴һϢֱЩʥ۾˹ȥ
ս˲䱬ˣ
ǺǣﲻǽֵĵطɣЩǿߵۿûһۣĿһֱںϣȤ
ЦһһӣԶȥ
ҲľǿߣǲмЩıƵģҪҲʵȥѹȥᡣ
Ժû˿ĳɣһչֱӸȥ
һǰһٶȿ쵽˼㣬ֱԶȥ
쿴һ
Ķķȥˣ
ߣȥ
һĴҲ֮ع뵣֮ǿߣʱ䣬ƿը죬׷׷˹
ԴˣǺۣû⣬ڵʵһУѰǿߣǵ˫ۡ
ˣɣ
̲ˮһɫĶ֮ϣͣת򺫳Ц
ʵҺ⣬ͣһΪȴ̤뵽ȵزʮǰҲ
Ϊ˫֣ƽǰ˵Щкãսشң
һսֻֽһҽնɱס˴ұɱᣡ
֮սôϻ
µ˲䣬ٶԣӰһ죬ֱ۹˹ȥ
Ǻǣ˵ĲȻˣǱսɣ
۵һЦգһտɫĹŽС
ȻħޣΪﵽֲΣѲ࣬ķ
ৣ
ĽһտɫĽ⣬пգٶȿźն˹
꣬꣡
ͫ漴ɫһȴû˿ıͬͷ˳
ն
˫ǰ棬ȻݺһնĽ⣬۵һֱ˺顣
СһٶЩ
ʱķ۵ӺıƿգЯ޾âֱ̺ġ
𣿡
侪ţ֮˲ͷţ֣ʱ䣬ٶȵõֲ
һ䣬۵һ˫һᣬǧ⣬ƻɽ㣬˲ըͷţԺΪģɡ
ǧ֮𣬱ȫȫɡ
ͫ΢΢Ӱһ䣬˲Զݣֱǧ׵ľ룬ͣ˫۽ĶŻתɫɵĮĺһһ٣
򣡡
ǽ߲εľ磬̤磬֮أ֮һУ֮ȫɡ
ոպʩչģǽ
ǰ㱾Ϊħޣǿȴʺ㣬ֳıɣδػҵĶ֣ۣ
ǺǣСˣҵĽδؾͱ¶Цݡ
ͣ
Ӱһ۳ֽٶȹɱһǧ⣬ƻɽźɶ
Ҳգ
ֻǶԴˣȴ˿ΪŲһ̤͡޾ɭ׵ĺӿ˳
һ˫ڵӣ˲仯Ϊ֮ɫ
䡢Įӣʱϣû˿ĸ顣
˫һ̧ٶͷţӭȥͬʱ촽ƶֳ
죡

ף
𣡡


⣬һ̣Ҳȫͷ˳


1942 ƾеս
ԴӾ˳صϴڷѪؼ䣬ĸƿأѾﵽһֲֿľ硣
Ժŵ˵ڵķѪʵȽһ塢һ壬Щ˺ѷɫ١
ƿص⣬Ҳӵľˣʱȫͷų˫֮ƣ֮䱬ƻֺˡ
֮⣬֮⣬Լٶȣ
֮⡢⣬ֱۣѹ
ʵסˮâȵе⣬ź
ټϴʱĽʹúÿһŻصϢ
ৣ
䣬ռеһУɣֻڵĿռѷ졣
Ѫѹ˴Բѣ䣬һ˫ӣʱҲȫΪɫ˫ۡ
ۼʩչзһȣг𵴣⣬Ҳɢ˳
졢ˮ
Ϊ޷˵ᣬƾѪܹģȻҲܹ
ʱʩչĽǵȻȺѷɫ٣һʱ䣬Ȼƽɫƾ
䡭
˵ս춯أ֮ռ飬ˮ񼤵ˮ죬¡¡֮
ҵ죬˭
ÿµʵ˿¶ϹϹＶ
Ǹܵõ
ԶĿռ䣬һӰ̤˳Щ֮ǰĴǿߡ
ֻǵʱսĺ֮Щ϶ʱò԰
ֻԶԶţǵѹǸоսˣ̫ˡ
ѾܲסԶԶ˿ˣȴҧţԸ뿪
ջʵ̫ˣȻϹϹＶǿߣҲԸ׷
ն
ЩǿߣǺۣûᣬʱֻжԷ
һս˵ľ񣬶۵˼㣬ûаķģΨһͷǻܶԷɱԷ
һȣӳ˫չһ糵һ㣬µĽ˺ֱӽԲĿռ䡢ˮȫи
һã̧⵲һ죬ײһ
¡¡
ֲΪģܷ񼤵ﺣˮֱէ𣬷ˮˣճȥ
ڲˮ棬ҲڷˣԶȥ
һˣȴûа֣죬ٶȼսһ
֮ǰսӵĿˡ
ģȻۣ
СǺˣȻս̶ֳȣѵҲǴһսģ
ˣҵȶȾָˣ߰ɣ
ŴսļԽԽǿߣокüϹϹ
ֻǣڿ֮Ƕùġ
֮ʮǰǴսʱ򣬾ѾʢˣһڣǳΪһʡƿ֮ˡ
ʵ֮ǿᣬԶƥеġ
ܹս˼ң·磬ǿҲһµ
ʮŵΪ˺Լֵ̫ˡ
𣡣
սļƣҲʼһһչ˳˫ۻΪϺ֮ɫſһ
Х
۵ͫȻһû뵽࣬ڲӵ޷˵ѪȻӵѪ
ķӦҲǼ죬һȴ˿ˣе⣬Ȼ㡣
塭ſĺ﷢һ˻
죡
ɫΪģܲ뺫ʩչХϺɫݺײһ
䡭
Ӳƣǿᵽ˼㡣
ֻԲ֮أǿռѸٹѡһ޼ʵĺˮڷڡըʡ
ԶЩ棬Χ۵ǿߣ˸ֱܿӱ˵ϮУȻ˲ըΪѪƮɢ֮䣬ɫĺˮȾһƬ
ಣಣ
Ӱ˸˿ɶ
ʱˣϢЩ٣ȴ˫ĶŶԷĿ֮
ò˵Сӣĺ⣬Ȼս̶ֳȣ˿򺫳˵
Ҳ⣬Ϊħ֮壬裬ȴ˵ľˣ˫۴ףǽȫͷųԭ
ǰʱ򣬺ͷź壬˶ʧȥ飬ñ䡢ĮһС
ڣѾȫƿȻʲôơ


1943 ˽ݺᣡ
ڻԸһᣬ壬һսɣ
īָ̧ۣ͸žķâ
ֻǣ⻰ȴо˵Ŀ
ȻٺãʱҲɵŭЦˣৡһйŽָ̧ͬ򺫳͸һ˿ŭ⣬Сӣ˵壬ұɣ㾿ţ
ᣬѾˣֻԼϧԹˣ۵Ļҡҡͷ͸һ˿ϧ˵
£ٶԣ˫̧īǰǵѪǰ
һһһᣡ
һ˲䣬ϵϢȫˣ⣬ɢʣµģֻзâķâķâ
ɷâ˵Ĵ͸һ˿ʣ
Ϣ۵ɫЩˡ
֮£һУ촽ƶ
ৣ
£ֺŵīһһԽĽ쳹𣬶ͬʱˣʧˡ
ô£۵ͫȻС
ԶЩȴᣬսǿǣҲɫ䣬ĴѰš
ֻǣѰңҲĴڣڣϢȫˡ
ȫ磬ʧһ
ὣɱ
֮쳹˷ȴܹӰ
ͣ
ѿһĽ⣬ճ֣ٶȿ쵽˼飬ն
о׿ëէһϢĵӿ˳
ָоѾж겻ֹˣ
ƺԴʮǰǴս֮ûйָоڣһȴᵽϢ
ˣ
۴ŭϵϢȻտɫĹâ˸йŽ̧𣬵ǰֱӭȥ

꣡
һ۵סˣֻǣйŽȴһ죬Ȼѷ鲼˿
һ֮еĶϽ¶һ˿͡
ƶɣȻûǣƷʣȴԺ;ƷҾʮǿ
ڣȴȻӲסһֱӶˣ
һǿᵽֵز
Ʒһ֮
塭
һ̣۱ŭˣͷһ˻ϵտɫâ㣬һҫ۵̫һ㡣
һͷӰѸٸֳޱȣ˫չ죬ǵȾ̬Ϊ֮
ڲҪΣѾˣ
ԶǿߣѭȥͫΪ֪ʲôʱ򣬺Ȼֳ֮ǰλá
˫ǰһһݣ
һ˫ӣԾɴףϵɭɭɢµĺˮ˲Ȼӡ
ֻǣϣǾ춯صĿϢʣµģֻǾķâƺһУһҪն
ֻ֮죬ز棡
£ĵѪһĽɢ
ৣ
һΣûʧӽĶҲ
Ҳˣһ̣ľףٶȿ֮ǰҪǿҡ
Ҫ㿪һ̣֣Լ޷㿪ȷе˵ǣʧȥ˶ƿأȫܶˡ
ǡ֮۵ϣ¶˿־֮ɫ
⵽ʲôĽ
һ֮ӡԼԼ޷޷ֻĿһϮȥһ
꣡
һڵˣû˿ɬֱնжһ㣬ϣһȻͷӰն
ӰӦ࣬͸ŵģһӰȴһ룬նп
ϴľʹ֮Удһ˿ãָоϤȴƺֺİ
ѸɢˣԼˡ
䣡
һϤİĸоʮǰնɱǿɹǴս
ΪһսԼлᣬ֮λȴû뵽սŸտʼԼȴҪˡ
ɹ˵һΣȴڶΡ

̧ͷ治Զĺʵǡʲô
΢̧ۣһĵǿߣգͽڴˣңԼ֮㣬ϡ
Ǵ׵ĮȻһеɫˣһ˿ϧ˳
ҡҡͷ˫һ˫УȻۣ촽ƶ
˽ݺᣡ


1944 ۡ
ݺὣ
ߣҲԳ֮Ϊݺὣ䡷һУǿһŽѧ
Ϊ޷֮ΪڶԺ͵˫չһڿʼһ֮ȫգﵽ˴Բ֮
ʵνݺὣ䡷ûȷĽʽеֻһ⣬ݺᡯ֮⡣
ݺɽΪ
ݺᡭĻ۵¶Ȼ֮ɫԭˣ
ͣ
£һ˿ϸ֣ӣΪأȫɢˮȥ
ϣûԪΪոպһննԪ
ܣ
ָһͷų۵ȫֱ֣ӷޡ
һۣ֮һǿߣȻ䣬ҲñʬҰ֮Ǻһ־⡣
˫УתͷԶЩǿһۣûᣬӰһźһķȥ
¡¡
֮ը죬Ӱ˲ʧ٣ȥ֮ϵǵҲ֮ѸԶȥ
ԶЩǿߣֻĿźȥ˭Ҳ
۶Ƕ֣䣬˭Ǻ
ֱãЩ˲ҡͷ̾Ϣ׼ȥ
ˣ
ȴʱ֮ϣһɫӰ̤˳
һŮˣһϮɫȹһȼյĻ棬ͷڣڵĳٲк£òֻɫȴ֮
Ů˵ĳ֣ԶЩ׼ȥǿߣ׷ͣ˽ŲϾԺȻ֮ɫ
һϹʱľǿߣ
һ壬ۣ
ۣȻˣü΢͸һ˿⣬ʲôˣ
۵䣬еģһ塢һ壬Ȼ޷˵ĺᣬȴĹϵͺܺá
ʵϣʮ֮СĦһֱϣȻǳˣϵ̸Ϻá
۵䣬ֻоͲ⣬۵ʵҪɱۣʣҲδܹõ
ϾΪ޷˵ĺᣬ۵ٶȣȲϽһ壬һӣǿ԰쵽ġ
ĿһתͷԶЩǿߣƮʵոյĴսǶˣ
ŽߵķۣЩǿ߶̲ס˿ڿˮΪ۵òΪϢѹ
̫ˣ
˶û˿ԥϽͷ
Ϊɱһ⣬ʵ
ǡǺһ壬ɱһǿ˭ҲϽ˵

۵üͷʱþӷһС֣Ȼû˵
Ǻǣۣ벻ٶȵͦ죬ȻѾˣ
һЦһϽɫ۵ˣ˳
ʣ벻Ҳˣתͷһۣûʲô⣬ˣǱһУһк֮ɱʶˣ
һǱɱģ۵Ļͫ׾¶һ˿֮ɫ漴ָֻƽ˵ôѵ㻹Ϊ۱𲻳ɣ
ȷʶ⺫ĿʣۼȻ⺫֣⺫ϣȻһôһ㵹Ǹңֵɣ
˵Ż۵¶ЦݣһЦضΪ֮ʧɫνǣˣʱ
һ˲䣬ҲЩ񣬵ع˵ɣҪǺɱۣȷܶԸ
˵ʵΪǿȻǷۣۡ
Ϊƿط˻棬ʵѹһԼΪٶ˫ѹˡ
ܵ˵˵ĲʵҪƴĻǽ治˵
ȻɱۣǴĳ˵ͬҲɱ˷ۡ
ȻĻ۵ɫʱ˱䡣
սſʼаʱ䣬οֲֹһֺαִأ
ʵһЦ£û̧˺ѿռ䣬ȻСʱ
ߣ
֮ϣɫãֱãĿڼᶨһ̧˺ѿռ䣬Ҳʧˡ
˶ȥԶЩǿߣһȫ⾿ô¡
ˣ
ڷ뿪󣬲ʮĹͻȻ־Ҽ
Ӱ̤˳
һΪӣɫۣͷڣѹһһŮһϮɫĳȹòȻ˿Ƿۣѷɫ֣й֮
ȻؼǣŮüĶͷɫƣҲһ


1945 ǰİ
˻
ˣܵЩǿǣһıˣ뵹һ
⵽ôˣۺǺڴһս䣬Ȼһķ۳֣ȻһĽʳ֡
ڣҲˡ
ȣʣ
ȣʣ
ûӣУպգǰһսǿߣǿƵ̬ɱϹֵʡ
ǺŮ½ǿߣΪȵ峤ʣ
ţʮŵȵõһΪãһΪãҲΪˣЩǿۺ췢ǳս
ڣϲûǳüĶͷɫơ

ѵʽԼʳˣ
̧ͷž֮ϣǹӿ˵ϣ¶֮ɫ
ָоʵ̫ˣ
ڣҸо˸ϢϿգתͷԵʣ˵
ʿųǴȰ΢ЦŵͷܹնɱۣʵѾ̤붥ĵز˴սԱ֮ˣҲضൣˣ
ͷС¶Цݣ漴£ڣȥ磬𣿡
ͰɶǰҺϣ;ȴץߣ֮շתȡ
ΪѪ죬أоǿߣһͬ뻯չ
ӱʵͻͽһ·߸衣
ˣأΪȵһ峤ʡ
ڰǰʱˣһʹеĵλﵽһߵĵز֮¡
ǣʶǲû̫
չ֮ʾȻ˴֮ΪϽ½ϣΨһһӵˡ
ˣں˼ȴһҲ٣ܵϢĺһ壬ȥ
սаʱ䣬ʱ仹࣬ʱԻģҡҡͷ˵
ԣ¶һ˿ʧ䣬ͷţ
߰ɣȥطתתȻٻȣչһʱ䣡ʷ䣬˺ѿռ䣬˵
ǿ󣬲ûʧʣ°ʱ䣬õĺãǿܶġ
̤ռѷ죬ʧ
һĻܵЩǿߣ˵һģ˶һǵľ
ǾǸϽ뿪
˭Ҳҿ϶һ᲻ǿ߳֡
Ҫɱصģʱ򲨼ǣǾĿ޶ˡ

֪뿪֮󣬷ۡʡʵ˵ĳ֣Ҳ֪ɱۣ˶Ķ
ʱѾص˺һ壬˼򵥵һ֮󣬾̤˱չ֮С
֮ǰ˵ģǿ󣬲ʱŶɢʣµİʱ䣬ܶࡣ
չأȻҲţҲ˽ŵ֮С
ڽնɱ۵Ϣٶȣܿ죬￪
֮˲˶Ϊ֪֮ЩϹϹΪ֮ӡ
۶Ƕ֣նɱ⺫ʵԷͬСɣȻﵽ˺ЩϹϹĵز
ȻҪҪõȴҪԼûʵˡ
һٸǺɹһΰʱ䡣
ﰲطɲ
ʱĻƣϽ½ϣսر޷ڣھ֮ȫ࣬
ǿߣ׷׶ʼ׷ɱᡣ
Щϱ˵õȻֲʡӵоԵʵܹصסĻͲԵǴˡ
ۡʣһº̵õ˴Ҳһ
º󣬰ӣ뿪С磬Ҳ̵õ˴
ͬʱǷᶼǡʮĹۡʮޡۣҲ׷׳֣ջһ
ңʱĻƣϹϹҲõ˴
һʹά˴սһƽڡ
ˣʼٳ֣ļʱ䣬ôչأԼʵ
˶ԤϵĵֻǱǰս֮λ٣ֻʱˡ
һ½ĴսҲױ
ʱս۷壬Ҳҵʱ


1946 
һ壡
նɱۣ֮󣬺˼һ棬ֱӽ֮Уʼչء
˶֪Ƿǳʱ̣˭ҲûдţͬʱҲԿʼŬ
ʱһתһ¹ȥˣ֮λ٣ֻʣİˡ
һ죬һɽ⣬˴̤˳
һߣһꡣ
һϮۣһ˶ľƺ«ΪƮݡ꿴ʮңһϮۣΪĮ
Ǻһ𣿡ǰɽţ¶һ˿п
Ųһ̤ӿ̤ɽţǺ֮
ˣ
̤Ҫɽ֮С磬˼һε֣иֳס޷ǰһ
ƣ
ж¶һ˿⡣
ʦţ
̤ǰȭݺݺ˹ȥ
¡
ʵܾˣһǽһȭư
ϣȴû˿ãڣһ𣬽˿ꡯһ³һѪ
ǿĽƣֽ̧ס̧ͷǽƣ𾪡
ʲô˸ҴҺһ壡
ߵ£һȣȻը졣
ƿʮӰӺһСг˳
Ϊ׵ǵ֧峤ƽ
ʱ䣬ΪչλϾǵˣϣСڡ
Ǻƽأǰˣüͷһ壬ʱ䣬ҲѾ̤˰벽۾Ϊһ۾Ϳ˵ʵ
꣬Ϊǽ۷徳磬ֻһ֮ң
ߵΪҪǿ࣬Ȼ˰ʥǷҲһǿˡ
ֻս֮ڣǿ߶׷׳˽ƾʵ봳һ壬ẫĴ
ƽиֳһ˿⣬һ̧䣬ˣǾ͵ɱ
ţ
ƽĻߴ󾪣Ͻ
ô㻹븺翹ɣƽЦ
ǰˣ߱ȭҶ˴˴ιΪ˴Уǰݼ
Уƽüͷһ壬ǾͲ˼ˣ峤ڱչأˣ뿪ɣ
չһ£δأʵ
λѾ¹ǿĵֵס˭Ҳź
ƽȻΪˣȥź
һ£кҪ顭ƽ׼תСУǰߣʱˡ
Ļû˵꣬Զ
ʲôˣ
ƽɫһ䣬ϢʮϣһҲɫأٴС
ַǳʱڣɲǲСġ
ƽ峤δҲ̫ˣϴģ
Ӱ̤˳
Ϊ׵һˣǸϽɫ۵Ŀ꣬ƤЦûΡ
һӣͬϽɫۣ⿡һûΡ
ˣƽ˶ʱ˿ȻȭЦԭǰӣͽӣ
ûǰͽӡ
ƽ֪˺ͺĹϵǳҲûʲô⡣
ƽ峤ļԲ㻹ûǣһʾеĲˬ
ӣǺôϴˣǹҪģôӺòã˽һۡ
ӷ˸ۣúСһʶʱҪļһǸ첻µزµھȻѵˡ
̤£ɽŶʱĿǸϣǺʱ¶һ˿档
ףսӣô
ԣǺ꣬һãȻʶң
Цͷ˫ǵʱǣϴ󣬲μᣬҪϴ»֧Ųôأ
ûսӣǵʦ֣˫ǣͺйһ֮Ե
ʱİͳʵںϵ֮У޷սӲʶȴǵսӡ
˵Żλߣλǣ
սӿ۰лЩãҳɣϽܣλҵʦ𣬾ߣ
ߣڶǸ쵱һΪʥ۷壬ʥȴɢޣǺþƣֻսӺӡ
Ҳǵ˫ǵʱЩ˾սӵԭ
ǲڶôˣ˵ŻͻȻ֣ǲڣˣأһϴǶûˣ
ߺսһۣ¶֮ɫ
ѣҺȵģ


1947 أ۾֮
ԣɫʱתͷƽ
ƽ峤ϴѣȽаɣ
ƽͷţȻˣȽһɣ
תͷ߶ˣߣУ
һˣ̤˺һС硣
ܿ죬ӵ˾͸˹һڲƷ壬ߡսӶˡ
ǳʲô飿
˿еˣߺսͷ𶯣𾪡
֮ǰѾŹٹںһĴţҲ֪һУӵкܶǿߣʱۼǲŸо˵𺳡
ǿߣȫǿߣǿһһΪ磬ԾǰʥΪȫ͸
ⲻ˵Щ˵ΪͶǾʥ
𾪹𾪣û£˿ڿˮƽ飬ߺսһۣ࣬˵Ϊ

ԣ˺һͣû˳ţġ
ġ߽ԭԭ˵˳
ԭǰʮŵֵʱǱˣõһ
ңƵǣʱڶһƬ֮أûǿᣬ˳ľͽգڡ
ԭΪһԵ
ڴڵİҵ˾ߺսӣ˹ãһͬʵ
ҲΪˣսӲ̤ǽ۷壬ߣҲ̤ʥ
ǣҲƾ߸ͽ
֮󣬴޷أ¶ˣŴصǴ˼µ֮أ
ȻǴ޷أһֱھ֮࣬Ͻ½ʵ̫ˣ֮أЩϹϹһʱ֮䣬Ҳҵ
ңоߺսˣΪǻЩңִϹǿߣһһնɱ
ˣȻϽ½ϣսϣȴƫһ磬һֱչأ
վãڲ֮ǰڻǱˡ
Ҹǿߣһǵ۾ǿߡ
ߺսˣǶ֣Щɱؼʱǳˡ
ôıչأǵʵȻ̤˵۾һǵ۾
ƾǿΪǿնɱǵ۾ǿߡ
ԭߺսӻܸˣȴ˲
˴֪֮ٹãսҪˣʱеǿߣƱػΪ˵ﵽ׷
Ϊǵ۾ƺǿϽ½ϵǿȣȴֵһᡣ
ܱס
ֻнȻѾעҪԸԼĺѡ

֮þߺսӹҺԼƬ֮ءչأȴǻ
Ϊʵ̤뿪Ƭ֮أֻˡ
˵Ľӡüͷʱ
ؼʱҪǰݣδЩ̫ðˣοڱչأѵҪг
ȥ
ʱһʵڴ
ŵ˶һ̧ͷȥֻУ𣬺Ӱ˳
ôˣʵ
ЦЦΪˣȻͳˣ
Ϊˣ
Ļ˶һ㶣Щ׺˼
ȴûжͣתͷսӶˣʵھȥ
Ļ˶ʱúạ̃
˵Ż˾ͳ˴Ҳתϣ˴
ӵˣҲ׷׸˳
ʱλϡ˫̤˳򺫳ֱӵʱȥδ̫Σˣ
֮ǰȻû˵̸ȴˣʱȻأҪǰݣʱס˹Ȱ衣
޷չؽ꣬ҲóȥߣȡЩһЦҵİΣǲõģչأûа׷ѣ
˵ţһһ˿Ϣͷ˳ֻ˲䣬塣
ͷϢֻ˲䣬һһգͬһ㣬ľˣô˲Ĺȴóˣĸо
Ǻ̶ӡһˣɫ԰ףѪɫ
ۡ۾֮ϣλϺ͵˫жźȻź
ǺЦ˵ͷǰҾͿնۣҵʵܹҲвģûмȫõҵİΣ


1948 ݻ
ǵ۾۷壬۾֮ϣֻһ֮еĲȴǵһ㣬ԿԽ
ǰǵ۾۷壬ȴնɱ̤۾֮Ϻھۡ
ڣΪͻƣҲ̤˵۾֮ϣƾʮʵﵽ˺̶ֳȣ¾ǺԼ֪ˡ
Կ϶ǣڵЩϹϹЩĶǿߣδܹв˺
֪˺ͻƣ˫λϣҲûźһУС磬ɽǰ
ˣǶȥɣ
£̧ץסߺսӵļ򣬵ͺһ
ߣ
ͣ
𣬺ǰֱ˺ѿȻ󺫳ˣֱ̤˽ȥ
ʵҪݣҪĴߣΪλϵĺڽۣҲԶԶٶȡ
ֱ˺ѿռһЩ
źȥ֮ϣǵҲѸӿŶݵķȥƱˡ

ߣȥ
һҪᵽһ
ʱ䣬ٵǿ߷׷ױʵ˺ѿռ䣬׷
ֻǵٶԶܿ죬ͱ˦ֻĿŴʧߵľͷ
ȴû˷ȥķǶݣЩǿȫݶȥ

ݣѩ
ѩǶʮУʮλΪƮѩº֮
ˣ
ռӰи˳
˿ܣؼװعѩ磬¶һ˿֮̾ɫѩоǻصʮɽ
ߺսˣϤľɫ𾪡
û뵽ٶȣȻô죬뿪ʱŲʱѡ
ʱڵĺһ壬ֱݣʮλıѩ򣬼ֱ
ҹȥɣջĿ⣬ˡ
ڱѩĽأѩԭ֮Уʹȥ
˵Żߺսǰ·ƿնС
˵ٶȼ죬ѩҲܴ󣬵Ȼֻԡ
ô˵˽ķһĹ򣬾͸еѩԭ
ָ̧Զ
˳ָķȥȻԶʣһھ֮ϸ֡
ߣ
粻ٶԣץˣѸƿտȥ
ǣǰѺˣɣϴŸˣ
ಣ
£һӰӵص£˳С
ǣ
ڵ˫һǵı仯ܴ󣬵˵òʡ
ǰȣǵʸӳˡ
֮⣬ϵϢǿȻȻﵽ˾ǵ۾Ǿ˵ǵ۾
Ȼھߺս˸ʱǽˡ
ֻǣʱǵɫЩ԰ףźˣǿЦǲӦģ
ôˣ
ԭܸ˵ľߺսӣǵĻʱһǲ⡣
ǺǣֵѣȻʮҲҪһ氡ȴЦ
ǿ򺫳ЦǸһҺ㣡
ҡҡͷ˵Щ̫ˣ
תͷܣĿⶸȻñĮ
ѾˣȥҲûʲô˼ɣ
Ļߺսɫһٿɬǣʱ˹

ˡ
˵ͷŸܵգһӰл̤˳
䡭
Щ˵ĳ֣һֲϢϺȻ˳ֱ
ܵЩϵϢߺսӣǣ˵ɫ˲òҰ
̧һӣ˶ʱһɣǹѹ˲ʧ
̧ۣЩɨ¶һ˿⡣
٣ʮˣֻˣΪǵ۾۷壬ʣµʮˣȫǵ۾֮ϡ
λĿҺȻôݣֻΪҺһˣ
ʵ֮ǰǴӵص³ʱѾֲԾˡ
Ϊﵽľ磬Ҫķʽ
ǣռ䱻ˡ
ҲζţΪն
˺ѿռ䣬ûãռȻˡ
ټ֮˵Ļֱ֤ʵ˺Ĳ²⡣
ҲѷɣǻԸһȫʬԯ̤˫Ķź֮
ԯ룬ԯһĴϣһΪǵ۾۷壬ִԯһ塣
ҪǣϣնɱԯĶӡ


1949 ὣɱ⣡
֮ǰһƴԯǣֻ
֮սʼõһʵǸ߸ͽǰնɱһۡ
Ϣ򶼱
ԯǲǣԭΪⱲӶ޷ˡ
ֱǰãҵ˻ᡣ
Ϊ䣬һԺ֮ǣҪնɱڰ˲ϹϹ
ңͺйڣжԹģõ룬ȻҲУڣᶼǣҲУû˿ԥֱӴӦ֡
ԭ׼ֱǰһ壬һֱӸġ
ڲǰ֮зǡ
ڵ֪ߡսǰһ壬򺫳֮Ǳ
ѩԶûǿߣǺͺսҲǿߣνžķʲ
Ϊǲ˻ԼõĴˣ
Ϊģ֪
㽫ҲȫʬᶼǵĹ̤һ
ɱۣһ㲻ݣɣһİλǿߣ̤ǰ˼㡣
˵ôϻʲô㽫СɱˣҶǴȤ
ߣΪǴٽСɱˣ̸Ĺ⣡
ϹϹ׷׳
ЩһۣһЦûᣬƫͷǵǣң뿪ɣ
һս⣬˵ʵֻͻⲨ뿪
ЩĿǴֻҪںϣЩ˾ͲΪǵˡ
һ㣬һ㣬һսǲᶪ㣬ԣҧҡͷ˵
ߺսû˵еļᶨȴǵ˼
Цǣʶңûյ飿
ңʹʦʦ뿪Ļһģ
ĻĿ˸ԵЩɣϣ˾
ã
ǿ򺫳ͷӦ
̧һָԼüģһüϵɫƣʼŹâ˳
Ŵû˿ԥֱһӣ֮򺫳䵽ϡ
ʱ䣬üĴɫƣҲų˹â뵣˲ͽǵĴɣڡ
ֻüĴԭһɫƣΪɫˮһҫޱȡ
˫ǵ㣡
˵̧꣬ץסߺսӵļֱƿգԶȥ
Դˣԯ롢۵ˣֻǵĿһۣûᡣ
ǵĿǴʱںϣˣȻ⡣
ʧԶʣ̧գīѪ˫У̧ͷԯ롢۵ˣ¶Цݡ
գһҲˣѩ򣬽ǵ֮ء
ᣬЦɣֻ˵Ļȴ͸޾ĺ⣬ʮˣо

㻹뿪Σ
ϻ˵һ֣նɱٷ֣
ŭȣԯ롢ۣԼһİλǿߣȳˡ
ԯ͹ۣǾǵ۾۷壬һİλǿߣȴǵ۾֮ϡ
ʱʮ˳֣ƣǾ춯ء
һİλǿߣӰ֣ϢǣȻ׼ˡ
Щʱ˶ڣûʲôã
ʮˣĿû˿Ĳ촽ƶ³һ仰
ὣɱ⣡
Ǻ
һĽû˿ôνģڣĽôնģû˿
еˣֻܿһѪɫĽճ֣ȻٶȿĲ˼飬иȻԯϻǹۣȻһǰλǿߡ
ꡢꡢꡭ
ֱѪɫʧʣʮ˵ϣ𵭵졣
޵ѪбŽը
ͨͨͨ
ʮʯȥȻݺݵҽѩѪʳѩ㣬ȾһƬ
˵˶ڣδã
ɢѾȫ͸ʮˣĿһ֮ǰûа㲨˵
˻
ֱʱǶʮˣŷӦ뵹һ
һ̣ʮж𾪣ǵıϣһƬڣͷҲһƬ
ˣ
ʱ̧ͷǣϵЦݣһ֮ǰĲá


1950 ֮Լս
С̫񣡡
һ֣
ɱ
һȣʮ߸ˣӰһȫź˹
䡭
µѹ׹쳹أ˷
ݺᣡ
ĿЩɨɫƽˮ˫̧ǰһһݡ
ৣৣ
է֣أӳա
ۡۡۡ
۵ѪŽʮ߸дŲţһ˿ãǲףʵΪʲôôֲ
һһǶ޷ס
ֻЩѾˣݺһ𣬶ʮ߸ˣȫϳ룬ӿȥ䡣
ϣϣ
նɱϲû˿ĲԼʵڰǰȷ̫࣬ûʲôȡ
ʱ䣬˵ЩӦõģ
Ȼ֮ףնɱЩˣҲЩ˵ʵйء
ЩȻ붼ϹϹһΪǿĿ£Ѿﵽ˵۾֮ϵкڡ
ȣȴвСĲࡣ
ǰͿնۣնɱЩۻǣȻ̫
λѾˣɣתͷյһ򣬵
ˣ
Ӱ̤˳
ˣ΢΢¶һ˿漴ָֻƽ
ʣۣʣ
Ǻǣ벻ʱ䣬㾹ȻѾ˵زЩţʿźЦ˵
ոһսǶչֳĿʵ𾪡
֮УҲоëէ𣬱
佣һ㣬ݺ޵£
û˵ĿһֱĶźȷе˵Ƕźüĵɫơ
ҲŵõѣγûдУһ˵ˣֻҪȥջ
Ϊж㣬Ϊ¶٣ⱻΧɱ
ʺҲˣǶǾϹսϹ㾭飬еġ
ҡҡͷûнӽʵĻתͷۣҪҵĴ
۵òƾ˵һˣԴˣȴӶĿ⣬һ֮ǰı䡣
ڣе˫ڷֻҪ۸ҵͷͻ̰νɱˡ
ۺһͣ촽ҧ³֣ûȤ
ûȤͺãնۣնһۣ˷һۣ̲вζʮ㡣
ᣬתͷʣĿⶸȻñ䣬
ܵͷų⣬ҡͷЦһĺˣںܺãϷ򻹲ΪһСΪȵʣѾ̳ҵ²У
ںͳĹϵѾ֪ŭⲪ׼ɱ˺
ϾĴˣδʣô֮£
ź𽥴ͷڣڣɱҲˡ
Ȼ֪ڰǰҲδɱ˺

֪Ҳ˿ʱ䣬ȥһ˵ġ
ʵȥҲãڵǽ̤ƽҲ¡
λǳӦòֹǿô򵥰ɣֽ̧˫սУˣʵ
ʡۡһۣȻ򺫳ʵͷι֪ͨģ
º֮࣬λ٣ʱдӵߣǰһ𣬽սᣬϣ㵽ʱܸϵĻʮ˵ӵߣȽ㸲Ȼнᡣ
ԣͫ΢΢ʮŵһãн᣿
Щ⣬ͬʱҲЩ𾪣
ѵѾӵߣҵˣ
㲻⣬ӵߣǵȷѾҵˣƺ˺뷨ʳ˵
Ȼҵˣ
ȻҵˣΪβȥ᣿ʵ
㣬ܺ档
ƾ˵ʵȫһʡܶ飬αصȵºأ
̫ˣսеڣӵдģһʵ֮ҵһӵоصʵ࣬Ļ˿ԣҪնɱȴʱ䣬˵
ʵͷԼãº֮λ֮գ˴۵һ𣬽Ľᣡ
Ȼʱ͸ˣ
ô˵¶Ȼ˹
ãºһԼǰģ


1951 λ챮֮λһ
ºĴսûʲôսս
ķʽĹȷʧΪһð취
ңҲûѡأȥǿߣȺֽ֮ܳܵġ
ƾʵԵֵסһһ壬Щ˺ѣȴδֵܹס
Ȼˣȥһ
ãǰºҵټ
£ƿգֱȥ
Ҳûͣ˺ѿռ䣬ֱǰ˫ҵˣǻϡ
һǷһˣ
źг˸п˫һ𣬲ż⾰ʱĺŽ֮ڣȴѾǿ۷塣
ʮǿߣݻݣסɼʵĿ¡
˵ЩɲԸ񣡡Цҡҡͷ̧һӿսȡ̳һǡ
۾һĿ࣬ͷ͹˼ڣһþƣ
ǺЦҲĿ࣬
Զžƣ˵⼸顣
ߺսˣԶţͬʱҲΪ˻˴š
ȻҲû˸ţǰ˫ǵʱ˴ǿ߶ȴûϾкɫ֣Ȼȫɱһա
һĻΪ֮𺳣ͬʱĿ־壬˭Ҳǡ
ʲô㣿Ƭ̳֮Ƽףʵ
аµʱ䣬һսҪˣʦʦҸطǱϣܹɹһƽ٣ǳ£ҡͷ˵
սе죬Ͻ½Ѿٻ룬ǿ䣬ҲѰߣͨˣܲ޹νͿ̿
һս֮ңʮǰǴսй֮޲
ҪݵĻôǣڵϽ½ǿɣЩ޹ͨˡѰߣʧĳɡ
һֲ֣
ңսûȫº֮λ٣ʱеõǿߣһ𣬽ĽᣬʱսӰ죬ﵽһ۷塣
ǵΪȻѾﵽ˾ǵ۾۷壬ǣܷɹⳡƽ٣Լ֪
ǵĻ΢΢Ĭʱ䣬ȻһֱڱչأϽ½ϵľƣж֪
ǵĹǣҲͬУеĳϣе˺ѣ˺һ塣
ĺңˣڰǰնɱ֮󣬾ѾˣȫӭС
Ϊģƾסƽɹεĺƽ١
̧ͷǣ˵һغһɣȻҲܿ϶ܷɹһƽ٣һᾡȫ
ˣҲˣҲǷһ˵ҲЦͷֱӴӦ
˶
һ·ϣ־˲ǿߣȴûᣬֱӽԶԶ˦ʱͻص˺һ塣

İʱ䣬ûٽչء
ȻϣΪ磬ҽֻаʱ䣬չض˵ʵѾûʲô壬޷١
ʱ䣬ڶԺ͵˫չ֮õһֱչ
ѾûкܾãûкúԼˡ
µʱ䣬鿴³˵ʵ
ӣûúʧںһ岻ʧԴ£˵ʵ˿ֲ
ӳǣһΪѾ̤ǵ۾컯ͫҲȫھչֳ
һʵǵ۾
ӽӣһΪȳǻҪǿﵽǵ۾۷壬ǵ۾Ҳֻһ֮ңˡ
ʵȴȲǣֻܺǵ۾൱
Ӻǧ
˺ģǺǧ
Ϊ֮УΪֲġ
һΪֱ̤ǵ۾ʵǵ۾
սһǣڣǧʤǰܡ
ĽȻ𾪣Ҳûԭġ
ΪǧڵǶɫ棡
Ƕɫ棬źǧΪ׳󣬶ңƺǧʣԭѰʣֱڵľʣ֮⣬ɫ棬ֲ߱
ΪǧսֶΣҲƾˣŻǡ
ɫ棬˶ʶλϺ͵˫Ҳʶʲô档
Կ϶ǣɫ棬Ϊû˵ʲô𣬻
ֻ֮ܽںǧĻԵҲơ


1952 λ챮֮λ
Ȼ֮⣬˵Ҳǲݺӵġ
츳ͼ£ʱȥΪҲ̤˵۾ǵ۾
ƾǱƷһʵȴȺǧҪǿᣬڣϣҲδʤù
̶ڵɽ޹֮ͨ壬Ѿȫͷ˳һΪǵ۾һʵȴȺѷɫ٣ͬǵ۾۷塣
Ŷ壬ϵĽ̵֮£Ҳȫͷ˳Ϊ̶һǵ۾ʵͬѷɫˡ
ƣУΪ˵ġ
֮ǰѾﵽʥˣΪֱ̤˾ǵ۾
һʵȻȲϵ۾֮ϣڵ۾֮УȴѾ֣ȻλϣҲ޷ȡ
ǵ˫ڲͷųҲֻܺƽ֡
ˣҲС⼸ˣȴ硣
ǺٻʣǰΪ԰Х֮ͬ䣬ڣȴǵ۾޷ȡ
֮⣬βȾ޵ҲúΪע⡣
ʱ䣬ǶѾɹ٣Ѿ̤˵۾Ρ
ΪʵѪϲȱ̤۾֮󣬾޵ʵһԾǡ
βʵĻѹ۾
ûѹ۾
ǵ˫ƣĶ֡
ţħԳ˻ȵȣʵҲĿ£ȻβȴҲԺ;ǵ۾
ȻúοǣǹӣԼУǰӵ
Ѱ𣬽֮֮Ѿﵽˣľ硣
Ϊ磬Ҳ˶õѾǵ۾
ǣͷųһʵǻľβҲ޷⡣
ǰӣıչ֮£˳
ˣΪʥȫǸ߽ʥΪ͵ģǰʥ
жʮˣѾ̤˰벽۾
úΪ⣬ؽȣĿ߾Ӣ·ߣӹ󾫲ࡣ
еÿһӣóȥԶһ棬Ⱥۡ
ȻЩڻֻʥ뺫Ŀ꣬Щ룬Ŀ꣬Ѿܽˡ
ңһһ壬ͼẫĴսƵ
֣ҲѾУ˿
Ϊڵĺһ壬ΪУļ
Ϊһ壬ȣҲ֪Ϊ˺һУΪصĴڡ
ڣڵĹȣѾΪ˺һһµʥأе˵ӣС
Ǻڼģǹڼġ

µʱ䣬ҴҶţȴĺܳʵ
ˣ
ĳһ̣һ֮Ӿ֮˹к£Ͻ½
ಡ
С磬ɽ֮ǰ˫λϡӵȵˣ̤˳
̧ͷֻ֮ϣر仯һǰһٴλΪһƬ硣
һս֮֮λҪˣ
˫˫͸أִһ˿˵

˿֮λ٣ǺʡۡʵԼ֮գҲˡ
ˣˣˡ
ǹˣϽ½ÿһ䡣
еˣǿߣѰߣͨˣʱͷž֮ϡ
ֻǣǵɫȴһ
ǿڴޱȡѰ֮ˣȴ˿־壬
ô֮λ٣ⳡսĸ߳ҲĻ
ˣ
쳹ʮŵһ𣬴չһٵʱ
֮ϣһϹ⣬˳
һˣ
һ̣еǿߣж¶һ⡣
ʮʮţȥһ
ʮŵսʼ֮ȫ֣һȴֻսʱ򣬲Ż֡
һĳ֣֮λҲŽ١
һȴɢȥãֻеõʮŵܹһڡ
̶֮õ֮λ
Ȼ֮󣬺ܿ죬ʼ
˰ʱ֮λڳˡ
һ챮ɣͬһ޴ɽ壬ɫϣͨ財
챮ϣһ޴壡
䣡
ܿ죬챮ȫ˳һ챮֮ϣһ֡
񣡣
λ챮ɾ֮λ
һ̣Ͻ½֮ϣ˵Ժһ
֮
ҪĽͣ̾˹


1953 ټ۲
֮λ٣һ̣Ͻ½ˣеǿ߷׷׶ʼ֮λ֮أۼ˹
ջĿ⣬תͷˣ¶Цݡ
ǻȥɣС磬һ
ź˵ϣ¶˵֮ɫ
²ΪҪǿȥʵκβ㣡˿ź˵
ûҪҲ˵
ǵ
ơ̶ŶˣĿĿź˵
ʦ𣬵˵˵ϥ£˵
Ȼû˵еĿ⣬ȴѾһС
Цģұȱ˸ӵϧΪԼңһƽģ
£û˿ͣڿն˺գ֮λ֮أ˹ȥ
ߣǻȥ
λһ֣˻صСС
¡
ܿ죬һ죬Сڣλַա
һС磬ȫϿΪһؾһĴڣ˭Ҳ޷
ֻк֪СķСٴοȻǺ֮ʱ

֮λ֮أ򣬶ıϣ
Ǹߴɵ챮£ֱû뱱֮У䱱֮ס
ˣȻǧɵĸ߶ȣ¶棬ͬһϹ·壡
ಡ
һӰϴиֳǿߣ׷׸ˡ
֮λ˵ж˳ȡ̰Լ
Ƭ̣˶ʼˣ֮λ˹ȥ
ҹһӵģ
ɱ

ս˲䱬
ΪһҲΪ֮λ˶ʼˡ
ֻеõдܵõ֮λأ˶֪ǿֻҪӵ˴ܹõ֮λ
ʮŵѾʡ۵ȵЩǿ߸ϷˣǸ޷õ
һĻᡣ
ò˵֪ϹŵϢǺεȵҪ
ˣ
𣬺Ӱ˳֮ϣҲ֮˵֮С
쿴ﻹ
ҵˣ
ɱ
ЩǿѾɱۣʱ֣û˿ĿǣΧɱ˹Ҫᡣ
ֻǵɨһۣΪνȤûУһ̧ɫն֮ϡ
٣촽ƶ³һ֡
ܡ
Ǽ䣬п֮صˣȼ˺ɫ棬Ȼ󲻹˲䣬Ϩʧ֮ʧģЩǿߵ
һ˲䣬ǿߣֱӱɱ
Щǿ𾳣ʥе۾
ֻǣЩƽʱѰУǿۡһĴڣʱȴ߹ֱӾʬ嶼û¡
ʱ䣬϶¶Ȼ֮ɫӰԶ˿
ǧߣ
̧ۣĿЩɨ
еҡҷɫĻ棬˵Ĺ죬˱
ǣ
ͷ˵ͷ˳̧ͷ˿ͷǾ֮ϵЩ˳£ת˿
ɫƽ̧һӣûջأֱǰĿУҡҷ
Լϥ£ȻЩˣչս֮λᡣ
ʵҲ㲻ᣬΪЩˣ֮λ޷
֮λܣһƣһ
ƺ߱µˣһ⣬ֱӱɱһƬ½Ƕʣ¡
Ǻǣ֮λһûʮŵ˭Ҳ޷Щ˵
һЦһ϶Ӱ̤˳
ˣ
쿴Ҳӵд
ҵ죬ŵȻӵоŵ
Ӱĳ֣˲˵Ŀ⣬Ҳˡ
ҲɵһʱʱȻˡ
۲ǰòˣվ𣬺ȭ
۲ԣ
û֮ˣƵڣ۲ԡ
ǺǣȷЩʱûˣ벻ʵ֮죬˾̾۲Կź¶һ˿̾
һǰڶԺôȣʱĺΪǵ۾
ɰǰȴƾһ֮նɱһۣ֮һˡ
ټ棬۲Է֣ʵѾﵽλжǿߵĲˡ


1954 ǿߵ
ɱ
Ѵ
ʱܵЩǿǣ۲Եľŵ̼ĺۣѾʧȥǡ
𣬴ǿߣŵ۲Գ˹µϢϯأֱӽգҵ
۲ֻǵƳһ̧ۣһӣʲôڣ۲ԵϣϢûͷų
ǣЩǰǿߣȴһȻʧȥ䣬뱱֮С
۲Եʵǿ󣬵ڶԺɱѪ桢ɷϹȵ۾֮ϵϹ׾١
ʱЩΪʥ۾ǿߣĶ֣ɱǣӻֵ顣
Ȼ۲ɱǿߵǿƣֱסˣȫ˿ҿ
۲ûǣᲽ˺ߣȻϥ¡
Ѿͷðɣ۲Կ֮λ¶пʱʮ꣬һμˡ
˵۲һۣջĿ⣬ϥ£ͷţΪ٣Ѿﵽ۾۷壬ҺһСУ£
۲ԵͷǾͺãһսڵ۾֮ϵٺò
ţ
ͷӦһĬԡ
ʱ֪ʲô̬ȣ͵۲˵ӵ۲ӵоŵٲҪһ
ͻȻЩ֪Ӧˡ
Լɱ˵۲ԣᵽŵǵ۲ɱԼԼ
Ǻǣضᣬ֮λƾʵҲƾ˻ԵһսȻδҪ
۲ƺ֪뷨һЦ˵Ϸʤ㣬Ϸ򲻻ɱ㣬ĻѾͷϷƴģ
ȻʤϷŵϷҲύ㣬˳һεսᣡ
۲ԵĻͷһɣͷˣƾʵȫɣ
۲ЦŵͷҪ˵ͻȻĿȻԶգҲˣ
£ȻյһӰ̤˳
ǽһĽʣ
Ͻɫĳۣ͸Ÿ߹֮ΰƱˣעģüɫơ

Ȼʣֽõĵ
֮ϣʵӿƺƴ
һΣЩǿߣȴҳˡ
ʣɱȺ۲ҪĶ࣬Ǽֱˡ
֮λԼ֮λϣһᣬѾͣˡ
һʵ̫£޷еǿߣѾԶԶ˿
ʾĿȺɨ֮λ͵۲һ¶˸п֮ɫ
ҡҡͷ򺫳¶ЦݣϣһԵĵ۲ʱɫʱ
۲ԣ
ڵ۲ԣİʮǰһս۲Ժʦܣӣ֪նɱ˶ǿߣоͰһеǿߡ
֮ǰҵЩӵߣԼջڴˣûе۲ԡ
ڣ۲ȴˣһǴžŵֵġ
ʱ䣬˹۲ŶŵϹġ
ᣬþòˣ۲ԿŽʣɫƽû˿Ĳ
ˣ
ʱ˸ϵˡ
һϮɫĳȹƻ𣬸ˣòƾ
һķۣ
۳֣˵Ŀ⣬ˢˢĿüĴ
ɫƣ
ͽһҲ
Ŀɷŵ۲ԣ۲ԣ벻ʮȥ㾹Ȼû
ķӦͽһڵ۲Եĳ֣⣬Ȼȴɱ⡣
ʮǰһУͬвٵǿߣ۲ԵС
һлǽ֣αż
۲Կ˷һۣΪ
һû˵ͽʸɢռһƬգϥȴ
ˡ
ܿ죬ϵкüλǿߣˡ
ˣʮǰϹս֮ʱպյľǿߡ
һϮһģȴϹʱڵľǿߡ
һϮѪɫۣĿ࣬ģȴ࣬һͷӵϹѪԭȵǿߣϹʱȴȣ̤аͬһǿߡ
ĻħһϮɫۣȫסģͣȴϹʱаһħͷ
ֶεǺͷᶼǡʮ࣬ɱǿߣꡣ
ǰӶݻдǿ߱ɱΪ
ȻֻһЩǿ߲֪Ѱǲ֪ġ
˵ĳֱ֣óˣɫ
ΪӵеȻҲ˿١


1955 ʡ
Ļħ
Ŀ˵üĴɨϣ¶˿˿ء
ӵеĴȻ˿ȷۡ٣ɼ˵ʵȻҲǿᡣ
ʮһʣ°˵
۲Կһۣ漴ջĿ⣬
ˣ
£˸ϵˡ
Ǻǣһģ
˴̤˳Ŀɨϸ´֮¶Цݡ
ŵ˶תͷȥ˹ˡ
ȣʣ
ȣʣ
𾪵ǣʵüĴûһԵʣüĴд
٣а˵
˵ɫƣ˵
ҵ죬˵ֻǵ۲һˣ
ʵôģȻѴʣѵҪε֮λ𣿡
ЩҵڿǣʵʵܲܺЩҪ֪ǺǰһʵҲնɱˣʵ¸ǿˣǾ͸ö˵ˣ
ʺͳ֣ܵȺУһƬ֮
ֻһ̣Ǿ°͵һĻˡ
磡
򺫳ǾµСϣʱ¶˾ϲЦݣһӰһֱź˹ͶĻС
磿
һ£ֹˣ۲ԡԼĻħҲǲĿѣǾ㵡
ʿЦҡҡͷȻĽѾµЩˬ
ֻǲˬ鲻ˬҲûʲô취
ʺͷۣѾ֪ͳĹϵûʲôȣɫƽ
Ǹ⼸ûȥȾ㣡ųԼҲ¶ᣬ̧ͷḧ˵
磬Ⱥܺãʦ۳̧СԴźҡҡͷ˵
ҿˣĻһɱȣΪᣡͷЦ˵
Ļ˵赭дڱ˶ȴͬըһ㡣
ʣ̲סĨ˰亹
ûѳôȻĻȿѾˡ
ԺʵȣЩ󣬵ʧأˣǿġ
ʣҲ޷ס
Ҫңս֮ټ˶ˣͿʼɣʱǽ̧ɨ򺫳ͳĿâ˵
̧ĳļ򣬳ӺĻ˳ȴź䣬Ըɿ
˵ɣôȣһ򣬻ǻսתͷĿͬâɨǽ
ܵĿ⣬ǽ˸һɱ⣬Ҫ˵ȴ˵ˡ
ǿʣЦʣ˵ô㣿ԼģѾͷģ㲻ԼҪְɣ
˵ûһսֻӵдſԲμӣûд͹һȥĻϷ򲻽⣬ȰˣĻħ˵
˵Ļ˷׷תͷʡ
ʵһЦ˵ϣһսȻ֣ǷģҲμӣһԹս֣
˵ŻתͷѾͷ˵ΪʦҽԼս͸ˣΪʦܣһ㣬סס
ţʦͷӦ
ʾĲᣬֱת̤գԶȥȻЩǿһʼս֡
˵뱣סСޣ뱣סھ̰Ѱ˵Ϸɸɾ˵꣬Ϸʮ꣬ûгʲôζˣĻħתͷЦ
䣬˿ӶԷҪͿûˣͷ¶β¶
˵󣬳ֱӷһȣָһһɫǣ䣬ɢ֮С
ܣ
һ̣Ļħϣлȼɫ죬Ϊҫۡ
ٺ٣Сޣ棬Ҳħֳδ̫СϷˣĻħһЦ̧һӣϵĻ棬˲Ϩ𣬶ϵǼۣȴûаˡ
ɫ΢΢һ䣬棬ǵ򣬳ؾУ£ճϢɵ
֮溫뿪ؾϢڳһֱ׳ֱգѾ棬졣
ԿƾˣǾǵ۾մȾһ˿Ҳ˲䱻ɱΪա
ڣȴȻĻħĺۣ˲ð֣β


1956 Ļħı
ԣ
̧ۣĻħָһɫû֮С
ܣ
ĻħûӦɫĻ棬ȼ
ۣþŽޣѪϵĲ˿֯Ͷɣˮ֣ӵмǿķ
Ǵʱɫȼ£Ѹ٣֮͡
ˣ
ĻħŭϢӿ̧һƣ޾ĺӿҪ𣬵ȴá
ڣ⺮ӿ£ɫȼյĸˡ
Ļħ󾪣Ҳ˲̧һץ۳ֶȥû£۾ͱմȫΪգһ˿ʣ¡
ֱʱ˲ſĻħĿ
͡нľһͷ׵ĳһϮɫĲۣԵúܻɬһ˫۾ȻȫǺɫһ˿۰׶ûУ֮
ؼǣĻħ壬Ȼ΢΢Щá
壿
ǽ
ĻħȻûһԪ
ԭһޣѵϲ꣡Ц
ʱǺ˿ĻħĿ⣬Ҳ΢΢
֪ĻħǻޣǾͺöԸˡ
һ̣ﶼţҪҪȽĻħĴ

ܵ˵Ŀ⣬Ļħŭһֱź˹
һ֣㲻һ壬ҾͲˣˣ
Ჽһֱ̤Ļħӭȥ
˫գȴǰνգȻ泤С
˼֣۲ԵһЦ˲Ʈɣ״ǷۡʡĿҲ˺ӲֵͷѸ˿ںֵʱ䣬Ѿ˿ˣԺžԵš
ɻӡ
Ļħ˲俿̧һƣֱź˹
¡
𶯣һ޴ӡ˲ӿи֣һɽһ㣬źѹ¡
ҵꣿ飡
оһ˲俴͸ĻħͼӡȻƱˣȴϣϡ
ৣৣ
л˫ջն潣˺ѳգݺնڴӡϣֱӽ֮и鿪
ݽƾն
󣬺Ļħᣬ泤һֱն
ͣ
潣˺ѿռ䣬֮պֽţնп¶һϸϸĿռѷ죬ֱĻħȥ
ʲô
Ļħͷһû˿ĳɣֱһԶܣֱĶһ˿
ͣ
潣⣬һâĽۣն
ˣϷ㣡
ĻħȻǽ֮壬û۱նϣǸо˳ǵʹһҽУӶŤ
Ųǰһ̤͵һͣȻըǧõӰ˷֣ź˹
ߣǻ壬ٶ඼ûã
һ˫ںǰһģ泤ɢ»Ϊ˺ɫ
٣
𣬺﷢һȣ̧һӣӭ籩ǣޱߵĻˣӶȥ
ֻ˲䣬ͽĻħһӰ˽ȥ

ĻħĲҽȻ
һõĲӰϣ¶˿־ľ֮ɫ򺫳Զȥ
ֻǣʱ򣬺Ļħ뿪
˫Ӷʱ䣬ĻˣƬпӿ˳һɫĻˣ裬
ǿֲ¶ȣͷţ˶оڵѪҺЩˡ
ЩΧ۵ǿǣϽˡ
ڣ۲ԡˣҲüѣ˿ֱɵľ룬ŸоЩͣ
ࡢࡢ࡭
ʱǽǱ̲ĺˮʱҷţݲϸ֣Ȼըڣ
󺣣
𺧣
𣬷ɱĻħͷų¶ȣȻƬȫ󿪣ˡ
̧ͷȥֻ֮ϣһͷͷɫ䣬ĻħһӰѸټš
ÿһӰɫɣ̱գΪա
ʱĻħڵѪ˻ںޣЩӰǿߵ꣬Ĳл
ÿһл߱˳ɵʵĲла
ƾŰлܴʮǰϹսǰɱǿߣϹţ׾١


1957 ˵ٵð˵
ѹһУİлǵ۾֮ϵǿߣҲԽ֮ѹ
ˣŶᵽġ
ôҲû뵽ʵȻôǿᣬǺɫ棬ǿо־塣
Ĳл޷ֵֻҪֱӱɱβ档
ڣѾʧлȴ½Ƕû
Һúް
ĿԼʣµļǧлҲѸٱɱĻħһʵŭ
Ŀ֮͸˿飬֮ϣѾŰΧӶ޷ӵĻħ촽ƶ³һ֡
ɱ
£𣬹ֲ¶ȣȫڲˮڷ
ˣӿĻħǲʵĿУȫû
͡
ûĻħʣµٵлֱӱɱıҲ޷ѣĹ򣬾ͱɱ𣬻Ϊա
Ļħ䣡
һĻеˣ뵹һ
ǽʵˣҲ͸žɫ򺫳Ŀ⣬ء
ȴᣬһ˻̧ͷУĻħ󣬸ֳ
̧һУ˹䵽ϣͬʱüĴųϹ⣬˲佫ûڡ
һ̣üĴɫƣͷ˰˵
λĻħǼɣֱʱ̧ͷܣ
ŵˣĿտ˹Σһսɱ⡣
ȻʵЩԤеǿ󣬵˭ҲԸ⽫
Ȼˣֻȫһսˡ
θս˵˵ɣʡۺ͵۲Ҳ˹˺ߣˣ
αؽôֱ࣬ӳ֣վŵģʤߣʮŵȻһУ˵
£Ŀֱ䵽ϣȻˣǴҵĿ꣬ɱ㣬ҵģ
£ͽʣʱĿͶ˽
ûĿĻսı͵Ϯ֣һϷѰҶ֡
˵Ŀ⣬ɫʱһ漴ЦȻǲԸ⣬Ǿ͵Եˣߣˣ
ã޳ɣֱӵͷ
Ҳ޳ɣ۲ԵҲ
˶˵ˣʣҲȻˣǾ͵Եɣ޳ɣ
أʱ̧ͷۡ
ûص
ãǾ˾ˣͳһҲͷͬ⣬Ȼˣô˭
ոպѾĻħսˣĻħ䣬Ҳֵˡ
ֻ£˶Ĭû˵
飬˭ȳ֣˭ǳͷ³Բá
һսҷĽ𣡡
ʱͻȻˣ˵Ŀ⡣
Ůޣʲô˼һ֣¶ɭȻЦݡ
Ŀһۣ˵һδᣬҷҪôᣬ޹أҵİ˵ύ
ԣĿⶼó
ֻǣ˵˵ˡ
תͷ򺫳С¶Цݣ磬Ѱ˵㣬᲻Ầ㣿
ȻȻѡ׽ˣ
ֻǣѾӵа˵ٵõİ˵Ǿʮ
νз磬죬Ⱥ֮ǽɲԸġ
Ұɣʵⳡ̫󣡡֪ĵģ΢΢һЦ˵
ûн̫࣬ʮһΣ

Ȼûк˽֣ͨոպĻħս˼˵ʵ˼ֲգ˽⡣
ԵĻܹʤˣֻе۲һˣˣ
Ⱥ֮²УҲԱסһ㣬ĵҲš
ãҰ磡
Ļ¶ЦݣֱӵͷֻҪ˵ԣͻţ˿Ļɡ
ŮޣҪˣ
ۼ˾ôʱסˣ˫ɭĿ˹˵вζʮ㡣
ٶ˵һ䣬Ųɱ㣡Ŀһ̧ɨ
ŭ


1958 VS
ܣ
һһ̧ڶ𣬺ɫĻ棬ҡҷֻаƴСһ䣬ȴԿֲĸоëֱը
ҪҪԣ
̧۶ϲ˿飬
˫Ķźɫ˼㣬ºͺһսֻ˶ûг֣Ǹʱ
ھͺͺƴֵá
ߣŮӼȻҪ㣬ֺαض£ǣҪսԺеǻᣡ
һ˻ȥٶԡ
̧һûתͷ
ͷֲָ̧üĵɫϣһɫųâȻ󻺻˳
һ˵̧һӣ䵽˺ϡ
üĵƣâֱӽ֮ûڡ
ʱ䣬üĴɫƣ˵ﵽʮͷľ֮ϣʮҲڷӿơ
磬ͣᵽ֮λ㣡ź¶һĨЦݣһԶԶ˿ʵߡ
ʦ㲻ҰɣСԴţ͵͵ʣ˵
ȻһЦ̧ڳԴϸ˸ºЦѾͷľǶԵģʵ̫ЩһȷҲǷһ飬պкô
ţԣСϣ¶˿ĵЦݡ
ˣѾ˳ֻʣˣ˭Ҫ֣۲ʱڣ
ŵɫ䣬һƬƽǽۺͽüͷ
ɣ
ڣվ˳ʱ䣬˵Ŀⶼϡ
ʲûĿ⣬ֱӿ򺫳¶Цݣҽһ壬ҲԨԴȾ棬ʵЩ֮λǰϷѧʣ֮λϷҲģ
ʣ˴󷽣˵㣬ϷҲһᣬңҲˣ
ʵĻͷһ
⻰˼Բˣ˴սֻʤ
ʤҲ֮λͷĸԸԼ
ʤˣ򺫳ҪԼʮΪС
ô˵ֱѡΪ֣˵ʵƫ򺫳ġ
ãȻǰ˾ҴӦˣŽʣû˿ԥֱӵͷӦ
ʵϣҲҪĽֻʤ
ϾӣǽһĻӣҪƴǽ治ʰ
ˬ죬ȻˣϷˣ
ЦһӰһ𵴣֮ռѿٶ̫죬ռ޷¡
۲ԡۡ˲Զˣռ˳
оһ˫գīѪ˫˲УֻȴѾʣѾǰ
˫צ繴ֱźݺ˺˫ǰ֮¡
˵ΪѾ̤۾֮ϵĺڣʱȻֻһײųƣȴǾ춯صġ
䣡
һ죬ʮ֮ڵգݺһԶЩǿߣؿڳƣػɫ˲Ұ
ˮըǧˮˣֱʡ
٣
һͺȣɫںǰնӭ籩ǣ˲仯һƬ𺣣ûȥ
ٶ̫ˣ
ʴЦһӰһûǧӰ˲Ͱ𣬴һź˹
ȴΪ̧һӣޱ߻𺣣ֱӽԼ
ٶΣֻҪԼȫ֣ǣûа취
ֻǣʳΪǿߣô׾ܡ
ռ飡
һȣ˫ֽ㣬Ϊֻ޴צݺһ˺粼ƥֱӱ˺ѿȻĻ棬ȻֱӱӲ˺һѿ
Ӱһ˲ǰ˫̽˹
ϣϣ
Ȼƿνʣһն
ÿ죡
ͫ׺ݺһһϣо˾޴в
ˣһǰǰڱѩնɱԯ롢۵ˣʩչһ
û˿ԥӰһƾŽǿֲٶȣ˲佫һ˿
ǰٶȣҿδػ㣡
Զ˿Ľʣ˵
£īһӡ
һ̣Ӱʧ˵֮Уȫˡ
ʲôɫһϢ֪ͷſҪѰҺټ


1959 ۲ʵ벽
ֻǣƾѰң޷ҵټ
Ҳͬ޷ҵ
ͰǰԺʱһģһ
ὣն
ʱȻը죬˷޷ҵӰ
ৣ
Ľ⣬Ȼ֣һٶȣ֮ǰҪ죬쵽˼㣬أֱ֮ӱп¶һϸĿռѷ졣
ɫ䣬㿪ʱȴԼ޷ָ޷
ֻĿһ⣬ԼѸٷŴ
һ̣ףΪλں£ǰڱѩʮǿߣΪνͱնɱ
ΪʩչһѾѰһǽ֮
֮Ϊ޷㿪ֻܵȴһԼи
ͣ
ڣһ䵽˽ʵϣȻһ죬һȴûգֱӴӽʵϴ͸ֱӹȻıֶָʧʾͷ
ǰˣ
񣬲ʱӰлֳеĽѾУǺЦŽʣ΢΢һЦ

Ļڻعص³һ
ոһ̣ʼһΣᵽϢ
ָо˾̫ˣ
ʵܵУ㣡ʿЦҡҡͷû˿ԥֱ䡣
̧һüģȡ˳˦򺫳
̧һץ֮סüĵʮɫƣŹâһ̣ûڡ
üĴɫƣ˶ʮ
ʮ
źͷ֮ϣǷӿŨ˼Ĵ
˵ϣ¶֮ɫʱϽ½ǿߣΪһƴɱһȴһҲûеõ䣬޶ա
ڣһˣȴöʮǸоֲʵĸо
жʮߵͿˣ󣬽ͻȻɵĸо򺫳ЦһһԶԶ˿һԹս
̤գصԭλã̧ۿˣ
ˣ˭Ҫ
Ļ۲̤˳
ɣ
˵ŻĿһɨϣѡҪôһսҪôھͽϷһ
۲ԣδ̫ˣΪǳص𣿡ЦһûжķϻŲһֱ̤ŵ۲Գ˹
ֻǵ۲ȴΪ촽ƶ³һ֡
𣡡
£̧˹ȥ
һ˲䣬һ޷ֺ
֮
ͫĿŵ۲ԵӰԽԽͷһŭ
䣡
£۲ѾǰһƣҲ֮䵽ϡ
죬֮쳹ʣ˶ˡ
壬ֱըѪƮɢһ˿⣬û£ڵ۲һ֮£ȫ顣
ɣ
ֽ̧ץסڣ۲Ʈ˿ͬʱ˵
ֻ£ȴһƬûһ˿
˵ϣһƬľȻ͡𺳣ǵϣֳ
ۡʵˣҲ۲Եһγ֣𾪵Ĳᡣ
һУ
ȾǿߣֻһУڣⶼһУֻУͽɱɶ
ʵǺεȵĿֲ
˵۲ԵʵѾﵽ˺־磿
ֻǵ۾֮
۾֮ϣ۷֮ã˵
۲תͷһۣ΢΢һЦϷҲֻ̤һȻⶼڴ
۾֮ϣ۷֮
۲ԵĻˣٴκݺݵһ
۲ԵΪȻѾﵽһ
۾֮ϣ̤ף̤ڣҲ̫ѣֻҪʱ㹻ۡջﵽ
۷֮ȴ׾ͿԴﵽġ
ʮǰǳսʱҲûм˿Դﵽ
Ϊν۷֮ʵѾѰǿߵķ룬׼ȷ˵Ѿǰ֮
ǵõ֮λɾ񾳣Ҳһ֮ңˡ
۲Եʵǿᵽ̶ֳȣѹ֮ǰǿֻһ˴ﵽŵ
֮ݺὣʩչ֮ʱҲ֮ҵΪȲںʮΪȣ˭ǿ˭
а


1960 VS
ڵΪ磬Ϊ۾֮ϣھ磬͵۲Ե۷ֻ֮һ֮еĲ࣬ȴ֮
۷֮ν֮벽񾳡ھ磬Ȼǵ۾֮ϡ
޷Ტۡ
⻯ȴǱûеģʮںϣʵõһֲķԾ
ֻǣԴ̤۾֮ϣûںϹң벽񾳵ʵǿᵽֵزҲûһգ͵۲ȣǿԼҲ޷ȷ
ۣɣ
Ѻ˼ϣ̧ͷȥֻһϮĽѾϵǱȡУĿ䣬̤գ۶ȥ
Ļħ䣬䣬ֻʣˡ
͵۲Եʵ˵ɲ⣬Ȼɵھȥսˣֱ˷ۡ
ߣս
ۿ˽˼ֱСĸо˺ܲһһȣֱӳ֡
ܣ
һ̤ʱһɽɫĻ棬ڶ磬˲䱩ǣӿ
һ壬ӵ˷˵ٶȡһ壬ӵ˷˵ƿһ壬ӵ˷˵Ļ档
ɫĻ棬䣬˲ۣȻһͷˣŽȥ
ն
кʣֱӭȥ
ųƽȻý
ĽԹĪ⣬׶Ϲս֮ʱͷ˿ʡ۵
ʱ˴սһǶνǾ춯صġ
ԶЩǣһˣѾ˺ʮĿѾȫˣֻƾϢ֪гֳ棬йս
̲ˮ𣬾˹ͬһˮأʱΪͷ˵Ĵսˡ
ৡ
һĽЯޱߵĴƣϵķâɢ֮һжնûʲô赲
ˮնˣ޷屻նϣգҲиһѷ죬ܲʡ
ܡ
ڽҲ˿ѷɫ˻ƿ£ŰޱߵĻ𺣣ֱӽԲʮգȫˡ
ˮڷڡĺޣΪܲס濾
󺣣
һĻӾǿҵ˼㣬Ƿ󺣡
ȨѾеˣɢ˳ȥʱվȺУԶĴսǿɬ
һսıǳ׻ˡ
ͷ۵սԽң˵ʵһʱ֮䣬ѷֲ٣ڣ˭ռϷ綼
һսҪӺ͵۲֮䣬ֳˣ
սãջĿ⣬Զսĵ۲Ժͺ
ʺͳԣŵ΢΢˼˵ͷ
ڷۺͽսݱ֮
ʵ˾棬˲˭ʤ˭ʵ˶Ѿˣ֮λԵ
ΪǲҪһк۲ڵǡ
ʱս˼ңľ޴ˡʤǽԺ͵۲ԣǶûκεĻᡣ
Ҫô
Ҫôնɱߡ
ֻֽ
ʦȻ֪Ե֮λΪλҪսתͷʡ
µľƣ˿ɼȻˣΪʲôҪս
ǵѡ񣬾ְͣս룬Աסһ
ϾսȥѾûˡ
ѾͷΪǲְͣսֻѾͣˣҡͷһЦ
˭֣ͣζŸԷĻᣬԣȻ֪սȴòսֳʤҲ
ͷˣ˭ְͣսһ˲䣬Ȼƣ¶ʱ͵͸ԷɱԼĻᡣ
Ǽ㲻Ϊ˴ֻΪԼҲҪսȥ
£ɱ
һ𣬽ֽʩչԼɱУգԲȫǽǧǧĽ˳
٣
ͬʱҲʩչԼֶΣһھѪʱ䣬˻濪ʼǣԭĽɫ棬ҲѸٱ仯ɫɫɫ
գȫΪ˺ɫĻ棡
ɫŻǷĻ棡
¡¡
һ죬ԲʮĽԼɫĻ棬ȫ⡣
ͷۣУȫ
ֳʤˣ۲̾һ
û˵ĿѸĶš
һսǽǷۣչֳΪǿߣеķɺʵ
Ҳˣ֮ǰĻħǺεȵǿߣ֮ô̫Ƕ̫ǿˡ


1961 VS۲
ֻǣȷɵĴۣȴǲʹģΪģȴ
˵ĿⶼעţҪһսͷˣ˭ʤ˭ܡ
ڣƽһжɢ˿
һɫӰǵУʱ䣬˶̲סһ
ۣ
һսǷʤˣ
ֻǴʱķۣҲôܣɫ԰ףѪϵϢ٣䲻ȣȻȻɱ˽ԼҲˡ
ȿȡȳѪû˵Ŀ⣬תͷԶǽɣµ̧֣Ҫ֮ڡ
ȻʱһͻȻ
ۣѾʧȥ֮λʸˣɣ
ŵ۽һתͷȥֻ۲̤գ
һԣĬ
ĽʵѾԤ֮У۲˵ʱķۣѾʧȥ˼֮λʸ
Ϊǵ۲ԣǺڶѹۡ
ȥֻ·һھͽ˳
벻ʮǰҵ㣬ʮҵȻ㣡۵¶Ц
ʮǰ۲ԾͶɧѹŸǿߣһΣ˽һֱʮǰ֮λǵ۲ˡ
ʮĽ죬ս۲ԡ
ûбѡ񣡡۲ҡҡͷûж˵
ʵڴֱӽնɱȡֻûҪǴ¾
ɱ̫أδǺ£
ߣһύ㽻Ҳ㣡ĿɷһץסҲȡ˳Ϲʮ̧˦򺫳
΢΢һ漴̧ץסʮڣȻۣͷ
л
ۿ˺һۣҸˣܲסͿԼˣ
˵꣬㲻ẫתֱ˵һߣȻʼˡ
ĬĬĵ˵ͷȻתͷ۲ԣͬʱ۲Ҳ򺫳˹
֮λĽڣֻʣˣ˶Ѿˡ
ڣϹʮĵ۲ԣʮ
ֻҪ˷ֳʤʮŵͿȫ룬֮ȥȡ֮λϣһ֮õ֮λ
ǺǣسɣͰ֮ǰԼģֻʤ۲΢΢һЦ
ţصͷ
˿ɣ
ˣʵ¶˿˿أִ̧ųѸԶˡ
ʺͷˣĿҲѸ˿
ǺˣȴĿ
ۿŴսѾһʮŵ룬ԶЩսڵǿߣĿ⿪ʼóȡ̰
һֱڣɲֻΪ˹սѣһλᡣ
ֻҪ˷ֳʤʮŵһ֮壬ǾͿԳˡ
ǵ㣡
ЩҪ𣿡бۿ˿Щǿߣ
۲ҡҡͷأһսδܻ
ԣ΢΢һ۲ԣ⻰˼͸һ˿Ѱζ
ǺǣʵӦõڣûȫͷųɣǺɫ棬ĽĻ۲΢΢һЦһսҪϷźóȫʵɣ
ã
۲ԵĻ˵ͷӦ
˫գɫиֳΪ֮
īѪ۵ĽǿᡢԵġ
ںϣ
ĵһȣʮʼ𣬽ںϡ
䣡
ֲϢϱ۾֮ϣھ硣
Ϣҹĵʼ
ᡭͫȻ¶֮ɫ
ѾǺ֮ˣѵҪ̤۷֮۵ĿУҲ֮ɫ
û˵۾źϸĸźϢı仯
䣡
һӺڴƺһϣˣţϵϢֵͬҰйĽӣʼ͵һǣ̤һµľ硣
۷֮
Ȼϣ۲дЦ⣬ͷ
ʱʡۡʵˣȴѾ۴ͣ˵ˡ
۷֮ȻĽΪ̤һ硣
۷壬벽񾳣
ʱΪѾȵ۲ѷɫҲûκεˡ
˫ۣѾΪףɭɭĺϲɢµĺˮᣬ̧ͷ۲ԣ
ǰҪˣ
ৣ
£Ųһ̤Ӱ˲ʧû˿֣ݺὣ֮ὣֱʩչ


1962 ʤ
Ӱٶʧ˵жһǽʣ˫۸˲Ķŵ۲ԡ
ǰǱһܵģҲټǱ֮ȫ޷⡣
ҪԺһ۲ԻӦԡ
۲һĿƽˮû˿Ĳ
ৣ
Ľ⣬Ȼէ֣ٶȿ쵽˲˼ĵز˲Ϣ˵۲Եǰ
Ҫˣ
һ̣˵Ķ
һնе۲Եʱ򣬵۲ڶˣŲһ̤һֱӶ㿪ˡ
ˣų⡣
۲̤벽񾳣ƿ֮һܰ㣬ȴܲʳ˵
𣡡
ܿĹ֮󣬵۲Ӱͣճȥһһĳ
¡¡
Х˲ۣһӡѹƬա
ݽ
һȣӰƬи˳泤һӣն֮ӡն顣
Ӳͣŵ۲ӭȥ
ոյ̽˶Ѿ˶ԷʵʱڿʼĽ֡
䡭
˫ݺὣ˫ὣݽ˫ʩչꡢԼȫǵƣ޷
֮ռ飬еһУȫû
۲ԲñʵȴͬǿĿ£Ӷ䣬أǹơ֮ƿء߶빥֮Уǲѷɫ֡
˵ս֮ǰۡһȻѷ˭ҲռϷ硣
䣡
ֲսನܣƾ˺Х
ˣ
ʴһųˡ
ʺͷˣٶҲȫչˡ
ֻ˲ϢĹ˾Զʮȴɲֱ֮ͣ⣬˲ͣ
֮⣬ЩΧ۵ǿǣҲԶԶ˿ˡ
ֻ࣬ɣʣµ߳ɣûü㿪һսನû
ʬ嶼ûʣ¡
̫ˣ벽񾳣˵ʵֱ󣡡
˵϶͸Ų԰ף亹죬̧ͷԶʣڼսˣǵУ𺳣𺳡
˭Ҳ뵽벽񾳵ʵȻǿᵽֵزһսನǻ
֮ǰǻ⣬о˵ĿЦ
ʦʤ𣿡У͸һ˿ģ벽񾳵ǿͬȻԺžԵţʱвЩҡˡ
һս֮λĹ⣬˵ʵѾѹһˣ
̾һںǷʤͲ֪ˣǵΪ磬ѾԽǣҪ͸ƣ̫ˣ
ѾͷҲõģǰҲ˵ˣսֻʤµģʿ˵
ţȻЩģҲֻܾˡ
սڼ
ʱƣ͵۲˵սҲڽڱ򡢶Ϻ
ط˵ս֮
ǿߣ棬Ҫսȴϣܿͱ˦
˵ĳ֣սನԲ֮أеһУᱻ
벽ǿߵսǻصģġ
ڣֳ˱
ϵϢ񼤵ﵽ۷塣
ɫ𣬷գͬһɴ£ϣ泤ɢµơ
˫۽Զĵ۲ԣȵǰһжʤɣ
ں۲ͬҲˣ뷢۹ĶϵϢҲ۷塣
ã
һȣ۲˫ǰһϣӴһӡᣬһھѪӡϡ
ˣ
ʱ䣬Ϣ˫ӡɢ˳
ӡ
һ𣬵۲˫Ƴ޴ӡźѹǹϢһûһУ֮Թޡ
𣬷
һͺ𣬺ȫͷ˳ɫĻ棬أµ¶ȣһУֱӡӭȥ
ͬʱ˫ǰһᡢһݡ
ݺᣡ
ৣৣ
ݺὣհ壬ݺһʽ
䣡
֮쳹أǹˣ쳹
Բĺˮֱӱ𵴵ĳʣ۲ûڱ˵ߡ
ꡢꡢꡭ
һ̣еˣ죬ˣ³Ѫʡ۵ˣҲˣû⡣
˭ʤˣ
ֻȴƣ˵Ŀⶼ̧𣬽ţҪһսĽ
ܿ죬ˮ뱱ӰҲ³˵֮С


1963 λ
ʱĺˣɫܲ԰ףϵϢ٣ѪȻľ޴
ȻˣɢϢȻǿľˣ˲ҿ
ʱͻȻ֣۲ԵüĴԭʮɫƲˡ
۲԰ˣ
˺һͣæתͷȥ䵽˺üĴ
ɫƣʮŵ
ʮŵںһϡ
һսʤ£еĴ
ǺǣʮŵԴ룬Ϸǿˣȥɣ֮λˣ۲¶Цݣ϶ɡ
ʮǰս֪˶ǿߣȴͽͣ˭Ҳûеõ֮λ
죬Ȼܸ˺ȴڿһĻ޺ˡ
ţ
˿ŵ۲Ե˵ͷȻת챮λȥ
ˣ
ոտ챮λϵ͸˳һ޴ɫĻ
ʱڵʮŵȴüĴ˳
һƣһɫʮŵȫüĴʮŵɫƣҲȫˡ
ݣ
ܵʮŵ챮Ϊһ˳ʮŵ֮С
ɾʹ֮
ʮںƣɫĹâͷųȻһһ뺫ڡ
䣡
ÿһ룬ϵϢҲڲ
ոպ͵۲ԵսͻںϣɢȥΪص۾֮ϣھ硣
ʱ̤۷֮
һΣںϻԼͻơ̤۷֮
벽񾳣
λ
ԶԶ˿ĵ۲ԣǸп벻ܹۼ֤һĻ
ʡʡ۵ˣ˹˫۶ĶںϣϼĽǾ̾
䣡
Ƭ֮󣬵ʮȫ뺫ڣϵϢ͵һǣ˰벽񾳵Ķ塣
ֻһͿȫ̤񾳣
¡һ죬ǵλ챮Ȼʼ𺳵ĿУʼն𣬲챮λȫ˳ɸ߶ȣ޷塣
ǰ챮λɫƽְ̧ȥ
ˣ
һͳ챮λųҫ۵ɫâϹˮ㣬ʼȻע£ֱӴӺͷٻѨעڡ
λ壡
Ȼûеõ֮λ۲Իһ۾Ϳˡ
Ǻõ֮λϿɣʼڣһλ壬ôԤʾţһս˾ˡ
Ҳλӵߣ̤񾳣ɾ֮λ
λĹ̲Ĺ򣬱ˡ
Ҳλ˲䣬һںԺ
۾¶һ˿⣬漴¶Цݣԭˣ
ûжᣬת۲ԡʵˣһ̤˹
磬Ѿõλ𣿡˵˺ĻС˷ܡ
ţ
̧Դ΢Цŵ˵ͷ
۲ԣʵǰʲô㣿
սѾе飬νһ䣬Ͻ½ӭʮƽ
ûʮ꣡
Ϊʮ֮һսڴ˿ʱȻή֮λᡣ
ǺǣȥѾͷɣȻõ֮λȥ»Щʱɣ۲ЦǺǵ
ȥ
۲ԵĻʼ˶΢΢һ漴򺫳
Ҫȥȥ
СϣҲ¶˽š
ųЦЦȻʵˣܴܴ̾񾳣յ㣡
˵ţתͷ۲ԣ꣬ʱ䣬̤񾳣Ҿͻȥ
ʱ䣡Ļ۲ᷢһ̾Ϣ
Ȼˣ
񾳣յ㣿⵽ʲô˼ѵ֮ϣо磿Ŀ򺫳ü΢ʵ
Ҫ񾳲յ㣬ôյ
۵ĻʡҲ˺
ЦЦŷۣʵսʮ꿪һΣ񾳾յ㣬ôϽ½ôãΪδûгֹ֮ˣ
⡭ԣ۶ʱˡ
ʺͽʣҲü
ûյ㣬ôս֮ôõ֮λ̤񾳵ˣΪʲôûгֹ
˵Ҫ뿪Ҫȥʱʿ򺫳ʵ
ȥ磬ʶʶЦЦûж͡
ץͷ۲ԣǰһɣ
ã۲Եͷ
磬Ҳȥץź䡣
УǾһȥҲԼ
ЦֱӴӦų͵۲˺ѿռ䣬ֱȥ
ֻʡۡˣ


1964 
սˣսĽҲЩսǿߵɢȥܿ촫˳ȥ
һ˵д֮λ
һµʱ䣬״Ͻ½˾֪֮Ҳ˶֪
ЩȴѾˣӱ뿪ֱ֮Ӿͻص˺һ塣
ںƽ˶ϲޱȣڵ֪õ֮λλϸֵһЩ޴ˡ
Ҫȥ飬û˵۲ԺͳҲû˵顣
ƾ˵ȻǲԸ뿪ģϾˣѣˡ
ֻǣ˼֮ǰڵõ֮λʱԺ֮֮ڣ̤񾳣֮뿪Ͻ½
ǰ硣
ûϽ½֮⣬ʵһ硣
ң֮λеõϢú֪ʵϽ½ֻһС硣
ͬһС磬һ
ӺһСǸӿ򡣶Ͻ½뿪úȥĵطӹ硣
̨
ʱ䣬ֻꡣ
֮Բ˵ǲôұˣϣúõŴҡ
Լûκεź
۲Ժط꣬ûȥںһסˣںҲںһס¡
ȻʣҪ֮λأϾڵʣ۷֮ڣȻִơ
ڵ֪Ϣ֮󣬰ȻҲˣֱںһס¡
ͳźһɳģ֮ǰûа취ΪսԶҪŬǿʵ
ڣսˣҲûʲôǣʵҲձչ
ȻģԸںߡ

ʱתתۣ¹ȥˡ
һС磬ɹرգûΪսĽٶȿ
Ǻ˼
սٷϴˣȻû˴ᣬڵϽ½ȴӵĻˡ
ܶ塢ɣΪһսܵǣ٣
ܶǿߣҲΪᣬɱ
ʱʺϷˣ
ȻΪĴڣȻû˸Ǻһģ¡
߳ȥ˭֪ʲôݣ㱻ɱˣҲ
ԺԸŸᣬС磬Ϣ۵̣˵ʵ
Ϊ󣬾Ҫ뿪ˣҪΪһ壬һЩ̣һʵ
͹һ֣Ϊһ壬ֲ˼ڴ
⼸ڴ󣬺֮ǰµĻڴȫͬ
֮ǰʱΪǵ۾ڣȴѾﵽ˰벽񾳵۷塣
֮λ£ΪҲڻ񾳡
벽۷ΪټΪѾȫ̤ǵ۾Ĺӣ֮£ǰʶУǰͼļƣȫںϣ˳
⼸ڴڣǰ벽񾳵ǿ֣߳Ļ˿вһˣ
߿֮ϣżڴɢĹ²¶Цݡ
ʱտ˹
תͷӣЦŵʦôˣ
˫۽ź΢΢£ʵ㡭ǲǣ
ں̫˽ˣϾӺ̤ʼӾѾźˡ
ں˽⣬ȺԼҪ
ʱ䣬ֺܲԾ
ǷС磬úһ˵ӣֺ֣⻤ڴ
ң⻤ڴ֮ǿԼо񷢲
ǲģ
˵ԺΪʵϽ½֮ϣûĶˣοõ֮λ֮󣬾ͽ̤񾳡
һʵǹھ¡
ֻҪڣһǣǵʮһεսҲԲκεв
ҪЩ飬ҪС磬ҲҪЩڴ
ԹӲ²⣬һԼˡ
ȻӵĻɫ΢΢һĿ˸Ҫ˵
Ӷ˽̾Ͳ²Ҫ⣬ɫһŭ׷ʲô飿ΪʦҪ𣿡
ŭˣ
ŷŭĹӣ΢΢һοӶŭû˿кܸжΪĹŻᷢŭġ
ʦҸطúİɣ̾˿˵
ãǳС磬Ҹطϸ˵׺Ĺǣͷ˵
뿪С磬˸ĵطȡƣݸһ
ʦͽˣ˵š


1965 а취
ʲôҪ뿪
ź˵̲꣬ס
ţ˵ͷֶ̧ƺ͹˼ڣһŨŨľӣʦ㲻Ҫǣǽܲˣ
ˣ
Ļͷŭһѽеľƺĵ䵽ϣһֱˣŨľˮء
ڲ˵ǽܲˣʲôʱ˵סѵͻȻʧĻ
ʱ仹кܳһʱһʱɣʱԼ˵ģЦһ̧һӿսȡһƣ⿪࣬͹

ˣص̾˿֪ʵҲܡ
飬˭ܹģ
ҲľǶԵģʹʹھ˵ôҽϢȻУȴ֮ڵ
ȵʱ֮ڽ˵
ѵûбʲô취𣿡£ӹ˿ھƣãų
ҡҡͷҲ֪а취ûа취־Υ
ӳĬԡ
Ŭô꣬ߵһȴ֪Ҫ뿪Լˡѡˣ׷롣
ĽЩԽܰ
ʦǻȥɣʱ仹кܳһİ취ֽ̧ƺеľƣȫ£վֲ̧ǵľգתͷӣ¶˲õЦݣǽҪһЩҩͱҪæһʱˣ
ʱ䣬ҪѧᣬΪһ¸ĲƸ̡
Сӣʱ㾹ȻЦóӿЦҡҡͷȻҲֽ̧ƺеľƣȫ¡
վӿ򺫳˵Ƶҩͱ飬ͲҪˣΪʦḺģʱ䣬ͺúһĸѾͷɣ
ΪʦڵѵʱȻҪһ
ʱѾ࣬ôúʱ˷Щ档

صһ󣬹ӾͿʼæһУеҩʦʦϣۼʼִƵҩͱ
Ϊӽеһ絣£û飬ʼÿնźˡ
ǻ򿴿ɣһ죬ƿ򺫳Щʦˣ
ţ磬ҲЩغ򿴿ˣҲ˵
˵Ļ̶Ŷ۾ʱһҲϣĿ򺫳
̶ǣ޹ң޳ǣһ¶ûʲôˣ޳ͺһĵط
˵ǷʱƺͺȥȻҲȥ
Ŷʵ̶࣬սսʼ֮ǰѾӹסںһˡ
ͬҲȥһĵطҪǣһߵͺһߵ·Ѱһ䡣
ãǾͻȥɣ
Цû˿ԥֱӵͷӦ
ڶ죬˾뿪С磬Ȼǰݡ˺Ů֮⣬ˣͰ
ڵ֪Ҫ̾Ҫ棬һͬȥ
Ǵ֣ؾһһʱ䣬ؾʮ꿪һΣʱҲ࣬Ҫһοˡ
˵ͬҪ󣬺ȻֱܾӴӦȻҪ˺ڽۣ˳ۣǰݡ
ʵΪʵǰģռУһʱãͿԸϵˡ
ǲʱ䣬Ҳˣ;͵ͷ羰ˡ
ɽųܿͿŹŶûͣһ˼ǰС
ڽ۵Ķܴ󣬲֪˶ˣȴһ˸Ҿš
ڽǺһ֮ϢѾʲôˡ
õ֮λ̤񾳣һҲˣˮǴߣȻΪϽ½ϣһ˭˸ǣ
̲ˮһɫ
ãã֮ϣڽնУµٶȣڻϻһ߸ߵˮˡ
ǵˣǽ붫ˣ
δͣڽһʧʾͷ
붫;úпһսܶطٻˣҲкܶطѣıš
붫󣬺ҲûټŸ·ǰݷǰЩˡ
ɸϽǡ콣ڡ۹ӡǡ
Щˣһһݻᣬ֮ȥ˶ԺһˣԺѾָˣеĳϺѧԱѾ


1966 ˣһ
ڶԺľɽҲǧɽҹĽݡҶ桢ǧɽ޵ˡ
ǵΪѾ̤뽣֮Ѿͻƽڣ̤˽֮
ֻΪսĿʼǲûн붫ԺһֱڶǱޣ¡
ս˫ƶԺȻҲۣ֮˶Ժ
ڼ˶Ѿﵽн׽֮ΪνǿΪĹϵ˫ǸĿأԺԽָ㡣
ľɽǵԺϣΪѾ̤𾳣ȻսʼȥǴһ϶ǱûܵӰ죬ల¡
ڶԺ죬˺úúһپƣźȥǰ˶ѧԺ
ڶѧԺּ˰λԺ
λԺɾûôˣ֮ǰսನӰ쵽˶ѧԺΪ˻סѧԺòͦս
˶ˣƲأ£ѾָĲˡ
ʦ֣⼸ԺӣԴ뿪󣬾һֱţû˾ס
ϣڼӵĴ£˳Сص˵꣬סԺӡ
Ϊ˵ĹϵԺӣλԺκ˾סһֱյڡ
䣡
ԺһŮɨ㣬ɨŵ棬¶ϲ֮ɫ
ǵ꣬ѧԺרŷŮͺǧҲ÷ˡ
֮ǰǧ뿪ʱûиţѧԺ
С㣡СϣҲ¶˾ϲ֮ɫ
Ůϲıһ˵Ż¶Цݣ־ñطĸоĺܺá
ϣ뵽ԼҪ뿪ֲɵһ̾
ڶѧԺ죬˱뿪ˣź׼ǰ֮󣬾һһ塣
һ˱㲻ͣ߶ڽֱۣǰ


ڻˣ
ǾΥϤϢ˵ϣ¶Цݡ
߰ɣȥڣ
ܵеļЦЦתֱڶȥ
ʱڽ۾ڵɽţ
ʲôˡ
һٻӰɽ֮г˳Ϊ׵ļŮӣҪȣɵǺʱӵ¶㵣漴ϲ
ʦ㣡
ƾϲĽһֱżŮ˹ȥ
ڽȻƮ£⼸ŮӣЦ档
衢̡籡
ˣؾڳؾУ⼸ʶ֮ǰҷǣμӾ棬ǽ꣬ȻѾûȴϵá
һ̣ȻЩңҿûʲôǿߣʹһսӰ첢󣬷ĻЩģλҲЩˡ
ѹʮϣûκεĺۼĶˣ̡Ҳˡ
һ˽ڣһ̸ɡ
ûоܿ죬˾뿪ˣϾҪȥĵطкܶࡣ
뿪֮󣬺̶ǰ޳ǣúù˹䣬ԭȥݻڵһ֪һɨûзˣƺ޳ǣֻա
󣬺ִŶȥǧѩ۹߾Ұǡ
սߣȥ˺һ壬սӶŵЩֵܣȴŶͺصȥǡ
ں˵ĵЩӶӣ֮ź£Ҫƴơ
ǵΪߣӴ̫ߵĲΣõ֮λ飬ǲ֪һ統꣬ޱȡ
ҲûʲôӣЩӶӣúúһ
˶֮󣬲ŴŶ뿪
֮󣬺ִųȥ˳ĳǣ˱ߺˣȻٲһɡ
ңؾҪˡ
ڳĳǵ˼죬ؾͳ˳ؾ֮Уȥ˵Ǹɽ
ʮͳķ֣ǻɽȻֳһ档
ֻСƺǸողɵģֻĴָСһǡ
ǻȥɣתͷųЦŵ
ЦݲãͷӦţ
𱱷ߺˣ뿪ĳǺ󣬺ִźˣڽۣǰط
ûȷĿĵأһ·棬ݡݡݡݡ
һʱ䣬żˣ̤ݸطɽˮ
ֹ֮£νһ룬Ŵظǰ򣬻صһ֮С
ںˣصһ壬֮
һ壬еǿߡϣһ׷ǰϹš


1967 ֹԲ֣
Ҫˣ
źһеǿߡϣ׷ܿ죬Ϣʹ˳ȥϹţһЩСţܵ
֮գһ֮
뺫ơ̶Ŷˣһͬס
ԴˣǿߣȻǼΪӵģһʱ仹ûͷ׷ˣǰһݻᣬȻʼ׼
ʱܿ죬תһ¾͹ȥˡ
һ죬һ壬ŵƽʣ֮λϣԳ֣ΪһΪ֮á
Ǵݺ᷽Բǧݻޱȣ֮
ǰ֮ˣڴ֮У׷ޱȡ
ʱѵӭɡ
£Ļ꣬䣬һɫɷĺźˣ˴֮С
纫㡢׺죬߾
ĸĸԡ£һԡ
Ƶڣ۲Ҳ
̶ʦ콣ΪҲ
ŶĸףսͬҲˡ
һ˿źˣЦ棬˸ˣôЩȥ޳ˡ
ھķȽ֮ڵһڡ
裡Цݣ
ͺơ̶Ŷʼһһ졢ս۲Ե˾衣
峤ϲϲ
峤ܵλޣ˵޸Ľ
޸Ҳֻк峤УҵȿĽ˰
֮󣬴еǣ׷ʼףء
һһҲŨŨĸˡ
ⳡ磬ҹбͲžȥ
£Ҳһ¡
Ļ֮һƽʱڣʼϢ۵̣ȻҲµ
⼸һɣÿһս֮µų֣Ȼ󾭹е䡢𣬶еģɳʮĻۺһս٣ͳµϹš
Щ飬ȴѾûᣬӺһУÿźˣû
Ϊʣµʱ䣬Ĳˡ

ȥʱҴңһʱ䣬תͷȥˡ
գµʱ䣬ڵˡ
ˣ
յգͻȻƱãһȻ쳹Ͻ½
ô£
սѾˣôд֣
ѵʱ䣬սҪˣ
еˣеǿߣһ̣ϴž̧֣ͷ졣
һ壡
̫ͺ˷κĺͻȻһϵϢȫܿƵģͷ˳
䣡
Ϣϯء
ıһ챮Ӱ˳
챮λ
ɫ䣬̷ӦҪͻƣ̤ˡ
ͬʱҲţҪ뿪ˡ
תͷɫ԰ףдžĺŮϳһǣǿЦݣǵңҺܿͻģ
£̧ǰһռѿȻᲽͿ˽ȥ
ʱ𣬹Ӹϵˣ̤ռѷ죬ҪȥתͷŮȵ
ǿȥ֮λֻʱ䣬ʱ䵽ˣҪ뿪Ͻ½ˣ
ڣҲ޷溫ˣֱӽ˵˳
ʲô
ӵĻŮ׻ɫ˲òҰס
ǻŸʲô׷ȥ
ʱ򣬵۲ҲˣŮȻ֮У޷񣬵ٶԣ̧һץ֮ŮȻ˺գź׷˹ȥ
ͬʱԼλϡ˫ԡȵˣ׷׶ź׷ȥ

ı
ӰУ̧̤ͷ죬Ȼرãһеġ
ǰ֮λｵ٣ҲҪ뿪
챮λӰȫ˳
ֻǰʱ챮ϵ壬Ѿȫˡ
ԭ֣ʧȡ֮Ǻ֮
Ǻ֮λ챮
䣡
챮λȫ֣ϵϢȻһǣڣۣڣͻˡ
񾳣
ȫȫ̤񾳣ҲϽ½ϣΨһһ̤񾳵ˣ
ˣ
֮ϣٴһִĹȫ֡
󣬺о֮Ҫ塢ȫ뿪һ硣
ڣҪ뿪𣿡
Ϥ죬ϤıϤϽ½ĵĲʣڻǱۡ

磡
ϴ󣡣

ʦ𣡣

ʱҵһӰ˳۲ԡˡӣԼˡѡӣϵˡ
ǿŴʱĺɫ䣬ﻹף׷׳ߺȡ
˸Ѿ޳ˣȴ˫۽ĶźһҲ뿪
ޣҺܿͻģ
ˣгϧȥȴ֣ԼѾˡ
ˣ
һִĹųҫ۵ĹâӰҲ֮ѸٱãȻԽԽʧ

ڷ󺰣ġ
ֻȴѾ޼£źӰʧִĹҲȫʧˡ

һĻ۲ص̾˿Ѿ뿪ˣҲãǻȥɣ
˵ţҪ˽˷𣬴ȥ
ʱһͻȻ
˵Һܿͻģ
˶һˣȴǽһ̧ͷȥĿ֮дŨŨϣ
ˣ
յһӰ֣̤˳
Ǻ˭
źˮҲ̲סһ˺Ļʹ
һο޺֮ǰһϲ
ɫһ˿԰ףУȴ͸޵ᡣ
㡢㲻뿪ôʱ۲˹졣
֮ǰĲ²⣬ʱ䵽ͻᱻߣݷҲ޷ٻˡ
ڣŸոȥȴֻˡ
޴ķʵ̫ˡ
۲ԵĻӡ˫졢㡢λϡ˶˹Ĳ⡣
ڣŮҲ̧ͷ򺫳Ҫ֪ô¡
һУΪ֮λ
̧ͷѾƽ̫¶񷣬дŸп
Ϊ֮λ
ԣ˶һ㶣ǲ⡣
΢΢һЦȴûжͣİɣԺ󶼲뿪ˣҲԼˣ
ҲûκιǣֻҪԸ⣬Ͻ½Զȥ
ңΪ̤񾳣ԪҲõ˼ж೤ԼҲ
ʮ꣬ϰ꣬Ӧǲˡ
ߣǻȥɣ
źˣ»һ塣
໥˿⣬Ͻ˺ѿռ䣬׷ȥ

ʱϽ½֮⣬ʮĵӰл˳
𣡡ʮӰһˣ
˱һ챮Ӱп֡

ӲǱǺ񣡡
ƣ̧ͷƬϽ½֮⣬ӹ磬ҧҧ
ģ֮λңǽҺ񣬴ʮһνģӹɣ
ֵǣߣһΣҪùһɣվߵ㣡
̧һӣʮ󲽳ǰ̤Ƭӹ硣
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================