==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ˮʦĴ
ߣС
3753832
ܣ
֪ˮϵʦʲô
ˮǹܣ
ˮǹܲϵսľϵ
ûˮϵħʦһֱǸС˵ļ߲Ʒ
һ޷ڻı𣡣
˲ɵÿһҺ壬õ˲仯Ϊʬˮϵħ𣡣
תˮԪأֲˮϵħ𣡣
棬ˮԪأﻯΪ֮صĿֲħ𣡣



һ 


1 
кܶ£˵ģЩ飬ǾԲŵġ
һ֪˶ǵùļһոѧУţһڿζûϣĪ硣ֻǵõʱϲûüϿӾУձɫ֮æ˳ȥŵһĻ
ձһ޴ĻɫУƲ·˽ȥ״ʱ׵ҫ޴޲ð඼顣̫Ѿȫˣɫ¡վڲٳϹȫ˺ѹѹһƬ·մīһ㡣ٳȻһţͣп޺еԶͣѡ˿־Ĵܡˤֱ˴ϲȹ·ĩһ㡣
һīˮЩһʱӦֺܲʵĸоһжΡûŪ״ͻȻ˿ʼС˳ǵ߿ȥ֣ǸߴɵĴͻȻһɫĲ׹ʼδʲôȵǺɫ峯ѧУٳԽԽ˶˾УǾȻһ
˶ˣǾȻһһ޴ĳȸ޷׼ȷĿ⣬ڵӰϼҪ̫̫ˣţȫչֱмĳȡƴĶ׹һ뿴òϾ̫ǵⷶΧˡֻڴ˵гֵȻĳ˵ǰ
ûпľòʱȺɧˡ˿ʼӴܣΪԾ˵ٶȳȺѾˣûɢѾص˵ϣѧУΪ档ѧУСжһΪҵĳɵϡ̳޷ǰ
ֻеԴһʧȥ֪ȵʱԼոˤ䵽ϡƴҡҡͷȴʲôֻ˵ĺҲʧȥ˼ڲٳϣֻǱɡЩ˾ͲˣʯѳƬ˵ϡҽжûзѾˡвֱӱ޴ɫҳ
Χ֮ڼȫǺɫ̳Ǻ˴Щһ˵ͬѧһ˫ûо۽ĵţʧȥ˼άһľżЩѪеıŴ죬ɾ޷ɫӿֲ֮
ָǣǰһУȻûио־塣һж̫ˣݲ˼Ҳݲ˿־塣ֻĵĸоĵĲʵĵĿЦ
ʮ꣬ζ뵽Լܿĩհľ̳صѪĴǰԱǱҷɳĲ֫һз̫ͻȻˡ
ǣ£һ󵨵ľҪȥǸޣҲֻ֣һͷ⾿ǸʲôĶͷǰԼȻһݴʮ֮һ޷ȫò۾һգգĶԼ
еһ䣬˶ޱȵ۾ţһѿǵĸоû뵽ʲô¶˾ֱͦͦĵȥͻȻֳһɫĹ㣬ǹԽԽԲ˼ٶȳɫľȻһž޴ķĻȻҲ˻ͷ͵̧ɡ֪Ҫʲôû˼ʱ䣬ܵץסһ룬ŷգܿ˻Էɿٶƹϸ߿ա紵۾ѾεʹоͻȻһ졣ոЩָ˲䱻ˡĻڶ
ץĴ룬оԼѾȫľˣоԼҲоԼ֪ʲôʱ֣ȥĵͷȥʱŷԼѾɵ̫ˡңԶĵѾһƬ𺣡̧ͷʱȴһӰնһŮˣȷе˵һŮ˵Ϊ̫ˡҲ̫ˡٶȻԵʱ򣬸оԼˣ忪ʼ׹Ҳ޷֧ȥˡı˫ۡ
֪˶ãָ֪ܸоԼڵϵġ۵ۣǱʯйһ۵ûˡ֪ٶɥʧ
һλָ֪ʱǿ˫ۣЩʹ˫ۣȴ漣ķԼ帴ԭˡҲûһ˿һʹˡ͵ֵĶԼ˫֣˸첲һ£Ȼ󳤳ĺһãʹ˵ԼûЦһҲǲеҡ
ֻǽʵ̫ˣһһûΪʲôԼͻȻͻָˣֱֵˡ
ϾȻû̫ȷе˵3ű̫СһЩС̫ϣˣ֪ܿ壬ǳɫģеɫġ
ʱһХŤͷȥ־Ȼһֻһֻ޴ݵſգԼٶ̡ԶĵһͷĶڷɿӴܣֻٶȻǲ졣ֻֻһ壬ʱѾĵͷ֪ľˡ
ŵԼ۾ȴȫһЩֲ֪еĸƣеι״ݡͲǺʶκһֲһž޴Բεֲڷ⡣ֵվŷԼһƬԭԵߣԶЩֲɵɭ֡
һ죬ڵϺ󾪿ֵĿ߲Զĵһֻͷ񣬶кöĺӰԽԽ̧ͷȥĺڵӿ£ʱȻȫ־ࡣһĻˡ
пʼˡꡱľͷ䵽ϡںһҳۣҡڣ˻ֱ紵ߡͣأͣٴαɡұϴξҪСܶࡣûôɱ಻ĺ£Ҳٴʧȥ֪һ졣Ҳһ졣
һʱ̲סˣޱ޼ʵľʬ壬ŭĴ赽⵽ôˣ
ֻ޷ԼˡĶǱܴݲСģº֢ɡԼǧҪһӰǽ⵽ôˣһεĻ͸Ͻɡһж̫˼ˡµҲ΢Щ²ˡԼòǴԽ˰ɣԿ϶ǣԲԼˡ⵽ԼôģѵǸУԼ磿ֺǵû֮ǰѾˡѵԼѾˣǵֻû֮ǰԽһ磿
ͷǼǴԽԼԽҲ̫˰ɣ֪ûдԽǰʵġԼˣѵѾ𣿵ʱն޴šӦòֻԼڵĳ֪ܿԼˣԼˡǲǻţڻڷʲô
վãȻĿǰİ磬һּį͹¶ĸоȻ
࣬࣬ӽεĿЦô֮ԼȻˡ̾˿취˵ɡĳŹɭȥеʲôԳ԰ɡ
ˣ֮õĵһӽ쿪ʼˣһĶ졣


2 ɭ̽
׻˵©ƫҹ꣬ûӣȴùһꡣ
һǳһŵ߽ǹŹֵɭ֮󣬻ûüȥЩֲһꡣⳡúǳֻšһ粢˽⡣֪˽ʲôͬһʲôᰡ֮ǵùˡڶûʲôкĳɷ֣Ǹðվ㹻ҪˡûҩƷûҽûʳһðŪþҪС׵ġ
ֲﶼ㹻ûлѶĹҵһһŲֻǴҴҿһۣ˽ȥϵ·Ѿʪ͸ˣһ꣬һ˽ܵĺɫ꣬òץŷʱ򱻿һЩĸ£úһֻšһ֪꣬᲻ðաֻˡ¶㹻ůͣ԰·šɡ
ֻһڿĺʼϸ˵ĿռֱȼӶҪ࣬ղſֱƲ龰ҲͲˡ
תתûʲôرĵط£˫ĵĿŴɭ֡﷢ùζֱӡĸеһĸоįֻţһ˿档
û˯ȥʱʱĻͷɻǵõĵӰ龰һοľż򼡣һƤɲ˯֮ʲô֪ĳҧһڡ֩ĿԿûУҪСѾ㹻ˡ
ԽˡֿʼֱС⵹ùӾʲôʱǸͷѾˣһͣͳȥҵʲôˣȻصǸطûпܻص˽ȥղѾĴˣûʲô֮Ķڣȥϣǳãǻؼҵǿһ˿ҡ
֪˶ãڻ˯ˡ˯Уص˽磬ʶļѰѾԻһ٩ɽһ𿴰鶯ƬôĿģôĻ䡣·𻹿һŮңֻʣԼŮ£ʾҪжͰβסˣɾ޷Լ壬ôҲˣŮ£ûʾŤͷˡںްŬſ˵ɾŲԽŲԽżڡˡ
ʹ۾һȷе˵һĶΪһɫĽ״ǡͷ޴ޱȣһСС壬ʱվںǰž޴ĺɫ۾źϸ۲šڻع˹ļһ͵˫ŵŵػ˳ȥ·ҲŵˡŤͷܣ˼¶һӣڵϴ˼վܣֱʧɭС
ĶɤˡȻ˾޴𣬺ͷ񡣵Ǹ˯ѺһԼǰ˵ǹǸˣҲܰŷˡοôªһ
æŤͷ￴˿ȷû֮Ű໰ðŻⶼʲôҪƷ˲ɡ
ѾͣˣһԵ·ȻҲˡǸĵط·ȻԼˡʱ⵽õ꣬ȻûĿ˿ŷıԵһȦɫճ࣬ѹûô˵ԼĪǸղǸһĵ̣νˣǸϽҵԵıȽҪһͻȻеǰһ󷢺ڣԵڵϣæסɣӦһŻָʹĴȣһһ߳
İŹֵɭνǲΪӪС߼Ĵ۲һ£ûʲôֵͻȻܳԼ˵аСʱңûʲô״ҲĴָͨٶȡʱһصͲ֪ʲôǿԳԵģʲôǲܳԵġΪеֲﶼǰδġղżҲ˼޵ƹʵһĶû׳ԣԽ޵ĶԽжת˰춼ûзʲôмֵӸˡıˡ
ֻ˵ˣԼʱһ·˱ǣһЩСʯͷָ·ֲܶﶼǻᷢġҲڿ·ɥȥʱͻȻԱߵĲݴһζһֻǹСҰޣȫëֱĶźͺ𣬺һѽŵһƨ˵ϡɱȹͶˣûӦֻҰѾ˹ŷҰޣε̾˿ԼҪˡ
Ѿ׼ɥʱһͻȻҰͱ˳ȥûͱɨ֧Ұ޺ŷɳȥԶײһϡǰֻҰѬһġ
Ťһǰ龰ú°;ڵϡȻǸԴļһʱһľͷӶҰ޲ͣıȻ
ղԼ
ֻҰֻڵϴ˼һվŴԴ˻е˹ȥδԴûܶ㿪һҧס˲ӡһɡԴĪҪɥ˵ˣ
е龰ûзֻҰ޵ƺܴ͸ԴϵĽʲ㣬һŤһ𣬴ԴʱʱҰţһӡ˺˰ȻûзֳʤȫƾӲ֧š
ʱҲعˣԱһӳȥģԴҪˣԼҲˡôùߵıŪطһаûضأˣ
þȫԲһõ˴ԴͷϣɵˣҲ̫ˡæԴԴǸҲһӹȥɨҰ޵ͷҰ޷ֳ
ҲŭˣԲһӹȥվ޵ģһֻҰ޵ͷ˹ȥͬʱԴĹҲˣһӰҰͱˡ
ҰƺһˣŴԴΨһֶΣҧδԴ׼˳Ұ޵ͱȥӵһͷҰ޵ĺԴ˳Źһˤ˼ڲˡ
Ұ޲ǵһΣڵĴΪܶ΢ĲšԴһҰ޵ȣ˺һۣҡһ´ԴתߡˣԴԼղŴԴԼƲԼɡ¸ŴԴصȻǴԴļˡ
ԴҰ޷ŵڣҡҡλε£ͳҰ޵һҧȥ˺һëµҧȥֱҧ⣬Ѫʼ׽ĿԼԴҰ޳ƣ˼䣬ʾ⺫Ҳųһ㡣
º˾񣬵ΪԴ⣬ɲϰߡؼǸղǸԴ˵ֻԼȫԴȻóĵͦõġ
ûиһĴ㡣ֻžͶģǶҲȷʵķˡڿڴȥȻӳһһѾʪ͸˵̡쳤ЦⰡʱԼڲ̣ӷһֱڣȻûŪûҪνؼڡ
ԴЦһ˼ҲûǲͣİŪһһǶȻܳһСɻ硣¿ɰѴԴŻˡֽӽˡ
к˼ΣԴԸҲǿԼǶˣֲ︲ͳһЩɲݣѵһ𡣵ǿһëҰޣַˣԼҲûӣеӣƾСҲҰ޵ƤקҰ޵Ƥ˺˰ҲûʲôЧԴĶԼһ⡣ָֻ˰죬ȻһߡԴ̽ԵĿ˺һۣʼ˺
ˣԴˡ֮Ұ޵һƤëԴ˺Ȼתܻ
˺ôҰùӴŪһ׵ĿܡЩڵϿͦ׵ģôû뵽ȻôѾǰҰ̧۸ǿɹˡݲݶѻôȼžžͻȻһֱգѺһЩҲ̫˰ɣȻյôùӲһɲݣʣµһСſƺ˻ĸ߶ȡʼģĿٿԴɪɪˡ
εҡҡͷ⣬Ұ޵ⱻ翾ֱ죬һƵ͸㼫ˡֿʼˡ
Сʱ֮󣬺εĿԼĽڼ俾ʱ򣬲Ұ޸ûзѪҲûȥַһҰϽôԴҰ޵֫ҧϣĵôãǿȿĿòˡ
Ҳܲˣҧò˵ôԵѳԵһοˣûκεζһһġʵǲôͦġ
һõĺȵݸԴԴտʼҽӣԥ˼Σһץ˹ȥͷСЦЦҲһʹпⰡ


3 Դ
ˡ
ʹԴͻȻеһģܵһҹڵĲᡣû죬ӣԵ̫ˣġй˵ġٿԴûʲô⣬վ棬ϱȥҰޣˮֱʣһǳԿˡ
ԴźɵĽһ󡣺״ԴԼԣȤͼװûĴԴһҽУںٺٻЦʱͻȻеԴһ죬ǰһʧȥ֪
ôˣôˣ
˫ۣԴڽҡԼѯԼеһůһȻͦ󣬵ǻͦȻˡ
ȵȣ
ˣȻԴ˵Ļˣ
ôˣղôˣԴǽʵ
Ȼɵˡô£ղŵ׷ʲôˣΪʲôԼͻȻ˹ȥ֮ԴˣʱԼȫʹĪľʧˡһʵ̫ˡԼϵʲô£
û£ҺܺáŸԴִͨԴȻҲԼ˵ĻˡӿʼԻ˷ˡԼȻܹ﹵ͨˡ
ŸԴ̸һŪ˴ԴԭһȺкܶԴһĶֻԴΪȱݣĺСͬôǿ׳ԱϳȺΪԼ裬ԴһֱŬصȺǵһ˸߹һֻǵǿ׳صȺΩһķֻ˭ûмֻǴ˵еһֶԴȴֻģŬȥѰҡú𾪵ǣԴȻѾѰ˽ʮꡣڳʱĿĵѰңѾԶԼȺһĬĬѰǶ漣֮ʼռԼԻصȺĸžۡ
ϸ֮²ףԴѾʮˡǵֻж̶̵ʮꡣ˵Ƕ̶̵ʮΪĺܶǼġ꣬Щܻǧ꣬Щȣʮʵ㲻ϳá
ܲ⣬ԴѾʮˣҪ˵ҲǶν漣֮ҵˣıøǿ׳ˣʱҵԼȺһ˵ҵȺˣĸҲѾȥˡ
ԴߺԭܻģԼΪȱݣֻܻʮѡȺ
Դ˵ĸһŮˣʱ˯εԼĸףСʱΪԼԭ򾭳۸ÿĸ׶ᱧοӦüǿᡣһżǿģκ޷ֻҪһżǿģûܹ赲ŲĶԴԴҲŲɡ
ֻÿδᷢԭĸѾˣһжֻһաΪĸ׵Ļܹʮһ˹¶ǻɭУһֱѰԼ롣
Ĭˣڻ֪ΪʲôտʼԴʱ򣬴ԴΪܣʱԼоЩԭΪԭ򡣺ԴûʲôϣҵǶ漣֮ˡΪ۸Դ˲ĸ漣֮¡մԴԼĸ׵·ʮа˾ĸ׺´ԴʧȥϣһĻǿĻȥʵҲȷʵˣԴСʱȺһЩȺʬ壬඼ûлʮġʮӼû
ֻǺĸŴԴᶨʵûа취ôпʵ˵ӦһֱһֱϣжǿĻȥ
˵Լ󣬴Դһ˳ȥˡ˺ܾòűָĻݿĵܻߺÿҪȥѰҸָͬĻݻһһԣ˵еĻܿ࣬еĻȴ𣬻һЩһʧȥ֪ǰһͷ׵Ļ䣬ޱȣΪԼ϶ҵ漣֮ˣҲ仨ҪʱǶ仨Ե֮ȫǿʼ䣬ݶˡָҲˣÿ춼ʹҪƤĲ䣬ȫѪ졣ÿ춼ֻһЩϸСõĹʵ伢һֱһ֮áоɵʱֿʼˣǣָףȫ˳
˵ʱĵķһĴܡ
Դ˵߲ͣİѸָĻ˵Լѵʱ첻ͣɵЦ˵տʱܾȣС϶ҲǱȺϳġﺫЩ¡
ŴԴûûεɵЦñЩᣬתȥʪ۾Ȼ͵Ļعͷ˴ԴһЦ
ţҲһҲҵˣһģ˵
Ҿ֪ôСһҲǸһġԴһѻݵľ׽
ҪֹԴɭжֻжģԷܻ漣ȥˡҲ죬ҲõĽͿжһֱô˵ġǺ죬ߣվû˵ԴּҲһɡܹ֧ȥΪ׷ԼԸ⸶һСͻȻԴԴһ𾴵ĸо
Ĭѽⶫ໷ѽⶫġҲһҪҲһȥģԴһҽһ˵
ЦԴһЦѾ˵үϽİɡ
ԴЦЦ˼ƬҶӡæ㿪
վӭչһ壬ŤŤӣͷԴԴ˵ţ֪Ҳһܻؼҵġ
ԴЦˣЦĺܿġ


4 
һɭȹ˽һµʱ䣬ʱԴźȥԭĴѰҹûзڴУڴţռѷ֮ĶҲäĿѰҡ
ʹԴ֪ʵҲģ൱ġָ࣬࣬Դ֣ҳΪɣҲķ룬Ϊ˵˹ͨҪǻֻۡһǶΪ塣
úǣԴֹһȥᣬüȥǴ漣֮䣬ǲûʲôмֵϢ㵹ûг֮⡣Ȼ磬˽⡣ֿԳ׸һʵĶֲҩ²ڣУӦҲǼġͨ˺ѽӴŶԡ
ΣԴûзѰ漣֮ҲʾԸͬȥһᡣ룬֪йشе飬ȥһҲãܱԼäĿѰҪࡣҲǳ뿴ᵽʲôġ˽ʲôͬϾᣬǿҵ̽
֮ͳˣԴ˵Ĵ֣ǳԭʼܾǰвϧҰҲǷǳԳкܶ˶ȡҰ޵Ƥë߹ԱȽϴСûȥ˽סֵĻǴҰޡвٸϲҰޣӶץȡ
漰һ˼ĶǾҰ޾ĳǾһǳҰ޾ٹǳץȦҰȥһŷǳŵ˶ˡЩɼȽϺõҰ޵λǷǳ֮ߵģеǡÿξشȥۿǳܻӭҲĳǳΪֵһУвץȡ˵Ӷ֡
˵׼һЩˮͼŬȡСҰΪʳ糾͵ĳˡ
ĳλĲԭУҲǺʼֵǸԭһмΪɭֱֵΪģĳǣĲԭڵڵɭֵԵҲٵһû˷ѶʱʹСԭĳǡ
һɾʯɵľ޴УԶԶȥǽϰ׸ߣúʼϲġôߵĳǽǰδվڳ£̧ͷ˾޴ĳǽָо侳޷ݵġúڳϷĳǽ϶ͷ;޴𣬾Ȼһμ־޴ķ𣬵Ȼ¡
ԴߺַҰûо֣ΪܶҰ޶ǱػõģǽǻޡǵĹɫǻɣǺܴƣݲûݣצӣΪ޵ԤҰ޷ݸľ£ܹ׵ķֵһͷС޵Ļǣ˵ǼǰϹģҪλġ
ﺫЦЦҲûɶģ˽˭֪ʳġô޴ȴǰδġҪһֻ޵ĴСĻֻ뵽һֶҲֻͲֻˡ뵽޴ķˡ
ڳŴĹ۲һ໹ռģԴʵ̫࣬żܿһ廨ţгģҰ޵ģٵǷ࣬еЦǺҲȷʵûиʺϵݴˡݴԴ˵һٶȵĻǺѳԽģһ˼ﲢûֳƺԼ֮⣬һɱΪޣݶΪҰޡҺΪʲôԴԼȺϳˡڿԴǣԼӦǱġΪŴȣԼ̫Сˣ壬ָԡһװҵߣЩ׿⣬׵Ĵһȣ٪塣Щһǿ׳ʵúգ˼һ첲֡
෶˵ʵģΪձҪһЩҪһǣǾԲħʦģ˾塣
ᵽħʦ壬ĺֱˣԴʡԴĵĽ˵ħʦĵλǷǳߵģǾô֣ԼҲΪһɭжȹģԼȺʵ˵󲿷ֵ嶼̫Ϊ漰һʵ⣬ǾǮһؾǮ弸̫׬ǮȻеļ֡
ֻ֪ħʦΪϵʦϵʦľϵʦˮϵʦϵʦлϵʦˮϵʦϣһСͳһħʦǲˣСһħʦͳ֪ĳִһмʦڡλ֮ߣĳǵĳ˶ҪͿġ뷨ʦӦľʿˣʿܶ࣬ԴԴ˽һЩģʿƺ˭ӵеģͨսǿ˶ߡӵ˶֮ʸΪʿʿĸߵԽ㣬һʿʿʿߵ߽סٸ߼һЩıΪսʿֽͬסٸߵӦûУûгֹԴҲûרȥ˽
壬˲֪ˡǿ壬ǲ࣬Һ˼֮⣬Ψһܹħʦľˡƣǿơ֮жħʦ֣ԶԶࡣսҪ෨ʦǿܶࡣһԼ˺٣ٴԴû˵˭ۼ塣
갵룬Լ֪㲻塣Ǹξ޴ŮأĪǾ壿
վڳſڵʱ䣬ͣȺ˴ӲԭŴسǵʿһСӣӺһСͷԴߺСͷǳŹ٣һְͨ棬дҰ֣ǵʱ򣬶ġƽʱû¾ŸǵģشһЩ⣬ʲôʱдҰ޾ľ֮ࡣЩǺͳǵˣ̲顣
˴ǵʱ򣬷һСɭַʮ׳ӦǴԴ˵Ӷʵ˵ӲŸȷһЩΪЩ˺һͷ޴Ұ׷ɱǣʱ˱ͷҰһ̵ۿžҪܵˡһҪߴٴԴϽܣñ꼰أȴΧǶȣһ㾪ŵӶûС˵ﵹùļһûʲôʵȥҰޡֿԡ
ܿ캫ͷΪʲôЩ˲ˣǱҰ޳Եģʮ˱߰˸ܵſڵʱһسǵʿˡ
ĿͷҰнҵĸ߶ȣԷɿٶȳ涼ʼ
ʿηĳҰ޳ȥȫܻҰһҰײͷ޴Ұֱӱسʿײɡٿسʿ嵶һ׷ȥһͽڿеɵҰͷ­Ѫӿ£سʿѾص˳ſڣ˦嵶ϵѪ·ʲô¶ûһ治ɫ
ǰӶ鷳ˣһӵϳҰʬһͨҿһԱػȺ󺰣ǵģ˭ҪȻҲˡһƬ
ղʿҰ޳ײʱϾɢ˶Դ˫СĽ˵
ɵɵ죬˵һ仰


5 ץ
ĳǵķǺû뵽ġȼû̫ͬɽ˺ݡҲ·̯߰ģҲиֵ̡װ꣬ӦúĵλйءʱʱһӶӵѲ߱߹ԴߺѲ߱ȫʿúȲѡ
Щͳſһ𣿡ʵ
ǵģﵽףſسʿЩѲ߱һ׵ġ磬ʵһҪξ͵Ҫﵽһʿĸ߶ȣ󲿷˵붼гһҪӡΪʵǿĺ֧֡Դش
ʣ˵ħʦλΪʲô˵ʵģ
ԴЦʵ֪ҲǺ֪ħʦκιңÿҶһħᣬħʦֱħᡣһȻĴڣΪϡٵԭÿħʵӴ󣬵ǾȴԲħᡣΪħʦǼ令̵ġ֪һħ;ӵĳͻǷڱһͳУħֱӴҵ˼ħʦֱӴݻ˱ʮͳкһٶСͳСֵŮҪħĻ᳤ǸϢˡҲΪ£ʵۿۡڹץס᲻£ҪԱĿǰʵҲս֮Сʵ˵ҲǱӴ򲻹ħᣬֻӲƴĻʧ̫󡣲ֵá
ڴԴ಻ѡνħй̬ġ˽⵽ҪĳǵһͷߵһͷҪʮʱ䣬ôĳ˺ģֹģĳбݻʮСһЩһٶ˽緢սʱҲٳֹôģ
ڳйһ죬úĿвʱɹľ޴ͧˡֶ˽ķͧûʲôֱֻ˽ķͧҪࡣķͧмô󣬴ͷϷɹʱյģÿͧǰ涼ʮҰŷУٶȻǺܿġҪĽͨʽͦġĵһӡǴжܴ
䵽εķ֣Ҫ¶޽ͷˣΪ綼ûǮʳǵ׼ˣòðĳ¶ޡΪĳϽ¶޽ͷģ˽絹е񡣺ڳϢ˻ͦġÿһξһȺ˵𣬺ȾƳ˵Ц̾ĸ綼˰ЩԾӶΪ˽ʡǮƣԸҹ
ҲĴһЩľó׼˵Ŀ⣬ڻ濾ȡεǲóûζˡʱԴһЩݺצӻһСΰͺϡ
ԴźĴ̾ѣߺʱôʱ򣬻ΪһϵħʦԲô£ΪõĶǻʯĽͲȻͬʱҲԺ˺棬ֵĴͦµġ
һͿĨϷóĲ֭˯ˡܵҲȥ
ҹ㣬ѾϨˡֻеžĲʱ죬ԶſڴسʿҲӵĸϷ͵Ļյޱȡ
֮Ͽ׼ȥͻȻһ˫ֽסʶģʲô֪ˡ
ʱԼľʵĵذϣΧкܶԼŮЩڽŵĻѯ״Щڻԡһ޴ķ䣬ͨľʹɡ͸գɹһ£ԼȻڷͧϣ
ҵʱһԼСŮ῿˹ʵ֪Ϊʲôһ⣿
´һŮĻƽһ˫۾ˮĵǺۡӱԼСһӡϴʱص·ͦǮӡ
Ҳ֪ˡҡҡͷشʵκ˶ƶˣĺܶ˽⡣Ծ˵Ϊ
Ůʧ̾˿̶Ц˵ãҽޱʲô֣
ޱ˵ţſ˫ۡһһϽҲſ˫һѽޱڻޱķ㡣
ޱŮæƿСͨ죬˵ʲô
һµҽкǸ㲻Ҫӵ𣿡
ޱĴһº˵ſ˫òչ¶ϲûѺõġ
εͷǸ޲ðԴϡ˰
ŮЦЦû̫⣬ϵĺҲһЩϾǺ˧ģ˽ʱҲǳ˧һöЩνĴһ㶼ĺãƣ仰κεطеͨġͬʱҲΪϵ·ܴǸޱŮûж໳ɡ
ɨһ£󷿼Ҳһٶ˵ӣǲ⵽ô¡
˶ɻʱ򣬷ͧ½ˡûһеһ΢𶯣ˡ
󷿼価ͷһľŴˣһµ˽һˣ˻˵һתͳȥˡ
Щ㿴ңҿ㣬׷ʲô£˭ûиȶһվ̲סˣ˳ȥ˿˳ȥˣҲ˳ȥ
˿ޱ˵Ҳȥɡ
ޱ˵ͷ˸Ҳ˳ȥ
һ޴ޱ޼ʵϿȡֲݴеֲＸǺɫģɭֲ˷ͧ档ͧΧվʮһˡΪ׵һ˵˵ͷЩ˳˹סЩߡ
Щ£һƿвӾ͵ȥŻȥǸߵԶһڽ˽ȥֹʯš
Ⱥʼ궯ˣ˶ʶЩ˲ƣмܣһĶߣӽһСɽģΧԽԽ١
ɬ̾˿֮֮ԼϷºܶˣҲںһôԼǿ׳СӶˣ˵Լݸ첲ȵˡ
ֱһֻۻСסˣŤͷޱŵĿԼСô졣
ҡҡͷʾԼҲ֪£Щ˲޹ץץôˣһ˵ġ
ޱҲֻεĵ˵ͷ
ֵĻǺܺġû˿һ˽ɽżϵʱޱŵĿͷһůİĵط˹ģǷǳҪġҲƹˤˣһзĶ˲ʵѾһСʱˣʼ޷Ӧǲ̫һжʵġ־жôľ
˵Щ˳һ˵ġֻе̫ˡ
ʹƨɣվǰһƬڰḧŸǰĶšֻܸеԼʵڵġѾ֪жˣûκûκֻһտɽûаͺҹ˫Ѿʧȥá
ֵطʱˣҪˡϣ¶һֻҲãŪʲô
ֻоؿڷƣһƬհס·ں嫵档
ֻǿЩ貵ǳеֻһƬޡ
ÿһʱ䣬ʯŻһ죬ӽһС⣬һˮƤҡҲںҹеģֻһ˲ʱ䣬Ҫƴʯ⿴ȥ¿ֻҲáֻҪʲôͺá
һַ˵ĴݲУûܹ±ֶõİ
йҴƴ˻𡣶ӦĶֻǰͰ
ÿֻܿԼԼ˵֤Լھʼ䣬ԼСһССʱĸȥ֣Լ͵͵ھСŮƻÿθĸȥʱҪÿζǸ׺ݺݵͷһ£ѵˡ
Щõ֣ͬѧĻЦʳζЩˡӿʼá̾Ϣо뿪ĵطȥЩļһǸһеĲ죬ڱ˵СһжôãҲգŭҲգܹϸһҸ¡
ʱڳֵ⵽㡣
ģЩѾεĸʼԼΪʲôѧĸô٣ΪʲôѧһЩÿֻԼĸʱ䡣žСɽصſĸ˹¶˼į
һֹס


6 飿
һССʯӣʯϿһۼ
ѾǵڶٵˡÿͷͻʯϿһ
һ˵Ѿǵڶٵˣûû⣬ûˣ֪˶áӿʼĿ־壬ķ񣬵侲ٵľ֪˶ãû˸˵һ仰κ۾κؿƵ˷衣ȫѾûһ˿Ҹоڴֻ£·ʧȥҵܸеҵļһήڲͣʧҲ֪ԼֶܹãԺ󣬻ϣҾͻȥͼߣʯͷʯͷ涼ʯͷ޷ڳһҰѴСһл飬ʼʱϻجΡڡ
̾˿˵Ѿ޷ֱԼʲôʱѵģʲôʱˡҵĴһƬľͷۡ˯ռҾʱ䣬ͷʹѡӲ֪ʲôʱŻҲ֪ԼʲôһصȥԸ⸶һдۡҳȥԸһһؤһʲôС
Ƥˮᵹһֻֽ˼ѣȶһ˵룬˻ŵΪʲôǰΪһҵƲҵ˶ҹĿ࿴ں˶ϺӡڣΪţǺúõĻšúõĺ벻ãһһҸֻҪҼԸκ¡һֱΪµģ֪ˡįµġû˵κλû㡣ûˣûκˡ
еԼ˼Щҡ˫Լʹ˼£ͼʹԼƽ
վھԵĺڰ֮У̧ͷľȻĴǰһƬޡ£վһһֺ˼Եİͺڰʼ񾭳ִҡеĶʶġ
һһЦһޡ
˳Լһ⣬ǺǣѾЩоʹˡ
ʼڼ֪ʲôʱǾͷ
ٴδ˯ϰԵķһڵϾĿǰĺڰ
ͻȻ·һ͵վҧۿˮ޳ɵ͵سһ˹ȥԾˡ
Ѿ޷оȥ塣ףԭһʧȥȥϣ˼򵥡㲻ؾпսҲؾܱ˷̵ʲôء
ײϺڰеʯڵʱһ˻
ٴγȥٴαЪ˹Ĵһһεĳȥһһεı
֪˼ΣˣһƨڵϴڵĴʱʶƺе㲻ͬѰԼӦҪײǽϵġΪʲôᷴأĪԼѾˣѾǵˣ
ͻȻ䣬еһ־壬ĺëһĪģ޴ģ޷ݵĿ־ġ
ѵѾˣ
ѵһɽѾˣ״̬
µ񣬺ѾˣǣԼ״̬ʼ޷뿪طǲ˵ԼҪ״̬ȥޱߵĺڰޱߵļįԼǲǽҪԶط
Ѿܾûֿ־ˣûа취ѣǽһ֡޷ݣ޷ԼĸоӺһ졣֫һƨɵڵϡ
й𣿡һͻȻ֡
һʹ˵
˭˭˭ˣĿ޺һ˺˼ʱ˯еʱʱ޿Уλһˣܹ˵˵ֻҪ˵˵㹻ˡͻȻ˸˵Ｄ˷ܣҸ
ԭҸ˼򵥡˼򵥶ѡֻҪܹԼ˵仰Ѿȫһ⻰ǲϲˆ£ĵȰλһ䡣ĲףĹѣĮ㱻һȱݵˣӳʼûˡ㾭ĲҡϧԼЩĽġúõĻţҲֽ׶λеɥţһĪҸ
ͬʱ£ֻԼ˻þӴʧ
ǰһţһСӰ
ͻĹâݺݵĴʹź˫ۣûб˫ۣž޴Ĵʹ˫ѡֱŹâ֪ԼжûпˡԸǰеĹâһŹâͻʧΪһĹâеµϣ
һ۾ʼӦѾܿСˡһаƴССˡ͸ĳСһ˫ɫĳɫ۾СɵıӡϽмƬɫҶ塣
㣡㣡ͻȻ˳СˣȻԼ˽ʱпǸ޴ŮˡΪŮʵ̫ˡ޷ݳϢ뵽п˵ĴõŮ˵Ϸ·Ƕ޴衣㣿߻ЩŮ˵Ĳ԰
ʶ˵ֱһּªݡеһϢĸоԼ·ѾֹͣˡǷ·ֹͣˡеЩ͸˫ǰͣţ޷
Ϊȫ㻹ٿҼۡС˵ˡôǺȻ顣
С̾˿һָһСŹâס˺
ڳĳһָֻĺš֪һ˵ȻϢһ־ɫأ
ãã㡭ǧʧ˵仰𣿡ع˵ĵһ仰ȻкܴСΪʲôгΪʲôɣΪʲôԭôôСǣįЩ涼ͳͳȥɡʲôںˡ
Сޱ俴źκе˵Ϣɱʹ飿ҲǸˣ
ĵͷ˵Ҳˣ˵ʲôãֻҪ㲻ߡ˵𣿡ڹȵļѾˡ
Сεҡҡͷ˵Ҳ㣬˰֮ãѲֵʱǺܳˡһЩ棬ѾһЩɱˡ
Сô˵ͻȻǸޱСŮ֪ôˣǲǻţʼģʶܹһǴԴһޱȻޱĽ٣ʶʱ仹̡ܶЩ˵˵ݳޡΰյʱ⣬ʼϧһкйˡϣκһʶ˴ʧ
ޱأǸСŮޱأ֪ô𣿡ŵʡ
С˲Ŀźµ˵ڻıˣõģСŮšҲòȥѾˡ
ô죬ô죬ܰܳǰ𣿸˵仰ͺá˵ЩЩĵʣǸ˵ܻܲ
СޱĶźãһֱЩ˼ˡоЩӲȻŤ£С˵ֱӴֻ˵仰ѡ
ĵ˵ͷ
СķɹССںϡ˵ɣ˵ÿһ仰
ĺͷ˶Ŭļһޱޱ𣿡

һγõĳĬûκλӦʼˣΪʲôޱû˵ĪĪСƭԼ
˭˭
һ˵ޱޱǺ㲻Ҫ£һҪȥǧҪȥӦңһҪȥһҪȥ˵溫Ѿʼúˡ
ءҺú£ù¶
һᣬޱ¡ءӦңһҪסһҪȥһܹȹѹصġޱޡңһȥġһҪҡ
ءãһҪҡܹ𣿡
ڹȥޱ¡һȥġ
С˵뿪˺ĶͷޱҲֹˡ
С˵ٸ˵𣿡
Сҡҡͷ˵ˡҵޣֻܰﵽôˡٴθ˵õҵķָУ㻹ȱˣǺǣȾԼ˵ɡѵûлң
ƴĵͷ


7 𾪵Ϣ
ôˣһ˸Լ˵ɲŹᡣ
˭˽ǸŮģ˵ĸ磿Ϊʲôңô£ЩΪʲôץңһ𣿡
Сüͷһʵ̫ˡ
˭㲻ùܣҲ㡣е˽磬ԭ磬ǹͽ˽硣ھǵ硣
Щʵ뵽ˣС˵Ļشû̫⡣ʣ㻹ûشأˣʲô֣ܸ𣿡
С˲õ˵㵽ĸ⣿
ҲʶԼ̫żˣ˼ЦЦ˵ȸְɡ
С˵ҿɪվˡǸ⡣ʱڿ¡Ƭϣ硣ˣ¡Ұ޸ġܸ繵ͨҲҰ㡣һ̿ʼұһֱߣֻ㿴ҶѡΪҪɱǲֵģΪһõĵط
СˣŶɪյش˺ü⣬ЩһֱҲõ˽𣬿Լȷһˡ
ǡһܻܲصԼأʲôĿأ˵㻹õҵĵطʲôأ˼ôࡱκе֪֮ʵǱʱ̫ˣ˹̫ͨǿˡ
ɪ˵ȥӦǲ̫ˡһʱռѷ첻̫ȶǰȥ۲ʱ˿¡սһСľ˿ռѷ졣ǵ磬ҿÿռѷûйر֮ǰʱˡֿռѷ򿪵ĴǺܶࡣһӦǰˡ´οռѷ򿪹ƻҪ꣬ǵȲˣǳҲ鿴ʱ򣬷һ궼ѡ࣬ձܹһ꿪⡣սʿͷʦĶλԽߣԽáЩܻ꣬ǧꡣ
ЩȵĳͣЩȣԼ꼻һ֡ңЩνսʿʦһֱԼС˵Ӱ濴ģȷʵڵġ֪Լûпܱսʿħʦ뵽ﺫЩˡ
ɪսı鿴ȻûпܱսʿħʦġսʿΪŶΣΪսʿսʿսս꣬սսΣѺΪʥսʥ꣬þΡʦΪʦħʦħʿħʦħ꣬ħΣѺΪʦħԪƿߡҲһŶΡÿ˳֮ʲͬѾǽЩֻսʿһ;Щ߷ʦһ;ħǽȻֶͬȷ˵ǣˮʢˮģħʯħġȻ߶ġǴĶ̬ͬҲͬҲ͵ˮ޷ħħʯҲͬû취ˮ߶ͬ
˵￭ɪĿ˺һۣްȫ޷κζ˵ųֲͬ㶼ࡣ޷ħҲ˵ľԵ壬Խħעڡʯһ㡣ûκεķӳеħֿˡҵĹ۲죬ӦҲһиȤĵطÿһֶǶħĿ塣ҳһСѪҺֵǣѪҺҵ֮ϵħҲʧˡҲǺܿ죬ҵħȻָˡҲһֱԭ򣬵ǰȥ̽ռѷʱҾѾ¡һսҵƶ񻯡һǰδе͵㡣һֱѪҺħÿ¡ʼ޷ҵҡ
ɪͣǾ档ԭսʿħʦԷΪôΡӡҲԼʧ䡣ԼǸħԵˡ
ģһʵǰʱͻȻ˸㣬ֶ㶼еޱȵʧ䡣ǵֶ˵ôջôʱ
ڿɪһֱĵʳԼѪҺԼ֡ҲûȤȥʣԼֻһˣķ˶ҪԼǿ׳֪ʳԼѪҺ̫ˡſɪһϵķҲԼԼµľˡҲԼô
Ŀǰ˵ȤĻǹڶħģ˭Ѫ˭Լûȥֵκһ֣һ£һºҲǺõġ
ǡϵ˶սʿͷʦ𣿡
ɪջشһˣʾֻѡֵһ֡һܳɹоˣֻһˣܹΪսʿ壬ʾһʣÿܹˣ˵ǿлΪǿĲþߵģмﵽָ߶ȣ֪ĿǰûСһȡöĳɼǿԣʣкڷܡö˵ôһˣһ޷նʣµٵĿһֻͣսʿߴսʿĶλʺһЩĻܹսĶλﵽս꣬սĸ߶ȣϾ˾ˡս񣬾֪ڵƬ½ûгֹ֮ľ͸ˣ綼Ƿëǡ֪жҵħ̽ǵ磬һǵɣҹûĻڵ磬ԭ򱶲ֹࡣΪңҲ޷̽鵽Լ羿ж޷̽鵽Լľ״𣿡
Ļشˡ򱶲ֹǵж˼ʻɻͣЪƵһȦʮ߸СʱҲǽҹĻҪͣЪʮһȦǰǣԼһ򱶡ɪ˵Ӧֻһصļ㡣϶Ҳһѡдڲε硣е弸εġΪĹϵôӦú͵ͬģûиоʲôͬЩҲˡҲ벻ס
õһϢɪ˵ǳΪ˽磬Ҳ˵棿ʹ֮õ˿϶Ĵ𰸡
ɪս͵֪Ľһڵ磬һµħ硣ڵµһǿķӡʹħ˽õĸ粢ܽӴܶ鲢ǾԵġ˽һЩطǲȶġɭôһСƬ򣬾һͨħȫͨħ磬һмĵطοռѷ췢䣬ʼΪǽ⣬Բźǰͬ̽Ŀ¡ǺԶĸӸӡû뵽û⣬ռѷٴγˣҷǵ磬Ǹȫͬǵһλ档ֻҵʱ䲢࣬û̫̽ϸǵ磬һЩϵ鼮лмصġ
ɪնһ£ڴЦЦ˵Ǿ͸ռѷȥǵ磬ϸֻʣǵλϴǵ˵ġ˵ɪմĿ˺һۣ˵ǸĳϴһȤĶһ鼮϶ûϸļأȴ˵һķɽǸԿַɽˣЩ˿̤СֻЩˣӦѾˡʱǸھһݵĲս̤еսȥʱȥ̫ˡҲ֪ǸȥĵطǷͬһ硣Ǹϵֲ֪Ƿ˵
ѾĵˣʣĳϽʲô
ɪյȻ˵Ǹ˳Ϊ

һƨڵϣӺҡ֮
УЩ̤еˣӦԼ˵ģˣûһˣǣ֮Ϊʲôᷢͻ紫˵еħ𣿲˵ϵ֮𣿿ǣΪʲô
УУѵһжʵڵģˣģѵЩ񻰴˵ģΪʲôԼûм
ɪĮȻĿźһϵиӵı飬׳һذըӣǸǵˣ֪ǵ粢ôСŶԡӦǷʲôشѡò˵Щ÷ɽ˶ǺġǾĳ϶ˣʱλϿħѺʦħԪƿˡڹϵ伮ʵļпʱΨһµžҪǵ硣һǰˡȤǣλϵʱкܶ೤ϵ˷磬һŭ֮³ߡ˭֪ʲô֮ٴγ֣ѾħˡϷ䣬ѾȫǾˡմȾȫһȥľ࣬Ϊ׷ŭһֽͬ˵صһž޴Ľ硣
ɪʱȴЦ˵˵ڶûεĿռͨǲֶ֪ŪģοֻһβԡûжϹҪ뷨Ϊʲôôǵ磬Ŀǰ˵⻹һšžͿҪ⿪ˡ֪Դʲô뷨
ŵʣѵֹ𣿡
ɪЦЦĿź˵ΪʲôҪֹ
ɪ仰ҭ˸Լ类֣ĵˡκڰľ飬飬ͬĸѾһ磬һ뵽ԼĹ硣⣬˸УǵԼļ磬ЩǰҪԼĹǻԼļ硣һ飬⣬硣ô˽Ĺ硣еһĪĿ־壬Լͬ඼˽磬Լĸĸˣȫ
ͷѵĶ˶һԼǿĻ㡭Ƕûеô
ɪû뵽˵һ仰һ£žͿЦ֦ҲЦ˵˻ͦȤġİɡȻǸϻһЩͬ˽磬в˸෴ġ˲ͬǵ硣кܶҪǣռѷǷǳȶġпȥ޻أҲпܶɥڿռСܹȫǵ磬֧ôһӴĿռѷ죬ҪĴ޷ġҪһǣǵڣֵֵ
ɪô˵һ̽Եʣ㡭
СĹ۲ſɪյ沿飬ŵĵȴĻش
ɪ˵Ǹϳ෴һɡİɡѾ˵Ĺˡ㣬ֻΪһõ㡣˵ô࣬ҲΪҲеˡҲ˵ˡûʲôҪĻٸ˵ˡ
˵꣬ɪȶ˼³ʧˡ
Χָֻ˵ĺڰ
ԭ㶵񣬽쿭ɪոЩ̫ˡû뵽ϵһЩԼϵҲ֪Լ羿Ƿ˴ڡƿԺСˡȻǺѼģǴ񻰴˵ЩνżǻӴģʱᵽյӡȷʷ¼ļ꣬ǧ꿴ҲûгֹйصˡΨһеľһЩС˵ˡ
Ǽʶ޵ģӡΪ̵ľǸسʿٶȣĹĻǸسʿֱǸ̾˰Ҳֻһʿѡļһﻹ֪жء룬Լгǧǧ̾·ɡǾĩաֿܵסġ
ʱҲᶨһԼǲԲҪֹµķԼļ⵽ԡ


8 
ԴӺͿɪնԻ󣬺Щıˡ˵µĿΪ׼ȷ
ǾҪԼ硣ô˵ЩԲ֪Լħ֮󡣵û˶ɥһ㿭ɪҲۿСһ쿪ʼڵ˼ٴ󳳴ˡе㾪ȡ
ÿľͨɪոޱ˵ϼ仰ʵ֪Ƿһ죬Ϊ￴ͺҹֻƾֱͷĴ
֪Ȼÿֻ˵϶̶̼仰ޱǼҪġûй־ˣǾ벻ƽƽļ仰һ˻ȥġ
ڲԼĴˡΪ֪Щ˲Ե޹ʰֱȥһԼȥġֻЩ˵Ŀģ
ڼ享ѯ˿ɪһЩ⣬ֻǿɪղûеôĻشˡʮ仰Ż򵥵شһ䡣úЩʧ
纫ģЩһǳȥʵ֤뷨
ĳһ죬ŰȴʱʯŴˡβǰͷʱ΢΢һ϶ȫ
һ߽ɳɤ˵ԡ
뵽վȵһĵǺƲסĵļڿؼˣκڰҪȥˡ
߳˶ѨǰĿյϡ̧ͷǿգˡˣڳˣ
ʱյѾʼĳ˺ܶˣвӶѨ߳е˺һ̧ͷҹеڵеŭ𣬴йųþۼͷ
ĵһ¾ĴѰޱ䡣
һ
͵ػͷޱ첽Լ΢ЦŴֻϵ·ҲͬദˣЩطѾʴأֻҪ˺һ¾ͻСѾͷϻмץۣ½ȥġ
ſޱڻḧͷĸеһۡôСѾͷ־ǿˡȥϵץۣÿһľͻһ¡֪ΪԼСѾͷҲֲȥˡ
Ȼʶڣʱ̵Ŀ˵ĻҲȿǾֽ֮󣬸ȴǵÿζָСѾͷ˵ȥ֮˵ĸӽˡ֪Ⲣʲôνİ顣ǻ֮飬ڸɿСС㣬ĭů
ϡһ˴ڳˡ
ÿжɻͿ־壬ǲҷŭ±ٴιؽɽ
ģȺۼ˵ĸǰ
һһɤ֪λһܺ棬ΪʲôĴҽһ£ǿԳƺΪӰ˶ҵ£ûֻ֡дšܹɽлԼԸλʾףء
˶ĬĬĿǰ˵ͷ죬û˸˵ھĵȴġ
ΪӰ˼˵Ѹλʵϣλܹǵ֯֯ơֻ֯һĬĬС֪֯Ϣֻһ;ǾǱǿϵıǿֻ֯Լĵλ
Ⱥû˿˵Ӱ˵ǾĳǺԶһϿȣϿȡʱܹǶˣʮ֮ࡣοĸλҲԳƵˡ
ʱһڿѯˣץʲôȻǶˣǲǴѾǵ֯ˣ
ӰЦЦ˵ֻһݵ㡣Ⱥ壬Ͽط鱨֪ǣܹǧˣ಻١Ȼļͷǵͬ鴦õˡ
ȺһɧľЩ˺ɵľɱˣΪ˴һѣô򵥵ɾͿɱˣ
Ӱѹһ˫֣ʾȺǧ棬ҪɸѡʮġĿǰԱɡҲ˵ÿһ棬ֻܻˡǶʮ˲ʽ밵ģһһС֮󣬻ᷢÿһơҪģһС飬ȥɱСĳԱȡǵĺơÿһΣĺƽûкƵģ߶ģܵģǵĳԱһֱʣ¶ʮˣڶʮˣôǽԼжϣѶڳļĲʮˣôϲλֱӼ밵ˡ
˶ˣȻһɱıǧֻܻʮˣҲֲ̫ˡ
ĬĬӺӰ˵Ļõ˼ϢһϢЩϿɱڶϢǣӰղ˵ܹǧˣȴ˵ûһٸֻܻҲ˵νģҪеһСԣҪһҴνﻹԿܲпһ㡣ݵЩһСȥɱ˵ġƾƽûй涨ÿҪӵмƣҲ˵ҪӵмԼһƲǽС˺˵ÿ˶õƣôûеõƵˣܿܶԼСĳԱ֡
ţԼС˶ǲεġһʵ
ӰֵȰλһ䣬ҪҪܣ߶һֱǻгԱһֱǡΪΪΥֱôλվжӡ
յϵȺɧһ󣬿ʼպӰ˵ĬĬվӡɼָţվĶΡ
ÿ˵Ķ涼öӦһˡһӵԵһӡӾŵȻ֪վӵĿʲôֲõԤС
һߵǰͻȻгһ⵶ӵࡣȻ˽ߡ
Ӱ֣ʾҴӾа˵λɽλһʱ䣬ĿøλľģҪôޱȷҪôޱ侲ڿλʻǲġȻûһġһԱӦþ߱ʡһʱԶԶġΪܹλһЩڼеľеĳ룬øλܹӴݣǽСԡ
Ը̾ղǸ޹ɱӰȻᶼûһ䡣һȺѪļһﰡĵĿһԶޱЩġ֪ᷢʲô£ޱʲô⡣Ѿ¶ģ۷ʲôһҪޱʱޱҲһڲ֪һҪʲô£ޱվͬжӡ
ӰߵǶԱߣ˵ԱߵӣΪһӣΪӡôҪͼˡһӵĳԱ뽫ǶĳԱɱǳɹͨˡ
ӰĻ亹˲ˡôû뵽ȻֲԣȻǵɱԼޱܲҵı鵽˱ɱһԴٵ˼ţô죬ɲô򵥾ò״ɽа˹ѵճҪ
Ӷͬ뷨˶ֵĵɴ˫ۣһӵˣ˭û뵽ϾҪɱ뱻ɱĲˡڳļȫǸģСĲʮ꣬Ҳʮꡣ˭ûйɱ˵顣˵ޱȲпġ
˸еһӳԱÿ˷һѶ̵һӵĳԱеĶ̵еľţеĺݺݵҧеһһĿ¶׹ļһͷǲࡣǼˡ
˼Բߵʱ򣬺Ӱһ£ʼ


9 
Ӱˣȴû˸Ҷɱ򵥣ȴ̫ˡ
Ӱ΢Цſߵһ׳ô²ȥ֣
׳ֵĶźӰ亹ֱ˵
ӰЦŵͷ׳Ķ̵ӹֱӸ׳ԴȻ׳һӳԱ˵ͨˡ
һӵ˶ɵˡֻ˵Լɱˣ˭֪ɱĻԼͻᱻɱûжԥˣֵĻ¾Ҫɱˡɱ˹ȻѣܱȱɱҪá
һһӵСŶ̵һȥͱ˸ͨ͸Ѫ˳˵ӿ˳˵۾ŵĵˡСӺµӵ̵ԴȥɪɪӰСһ΢Ц
һ˶ˣ˷׷׶ֿʼɱ
˵£˲ҽСԽԽ˿ʼˡŤͷ˲Զޱһۣޱµ˫˫ۡһ׳׳ֵ
عͷһǰĿ¶׹ˣҧҧ׼Ժֵʱ򣬺ȴǰˡһɱ˵һСþںԱߵĶ棬СӵϵĶ̵һ̴˶˵ĲӡѪĲӣŵĿźôҲû뵽ǶӵģΪʲôӵ˸ɱԼ
ʵܿ죬Ҳֻһͨˣܹ֣֮Ϊɱ˶Էһֲ˭û뵽ô˶ΪǱġ
ȴûԥһϵѪ۾ܹǰһһĳޱȥ
ʣµ˶㶵Ķźе𾪡ôΥ
ֱߵޱǰǰޱĴ޷ĶԼֱ䣬ǴӵĲӸһӡѪٴ˺һ
ӻˡ
ٴαǰһĻˡ⵽ô£ӵĳԱɱһӵˣһɱ
ǿĶŷ㶵ޱЦЦ߻Լԭλá
ʱв˿ʼˡڣվŵֻʣ˺ޱ
Ӱ΢ЦſźʵҸ͡
ֱźӰ˵û˵ӵ˲Ҳû˵ֻɱһˡ
ʵˣȺ˸ǲġҪģֻѪɱ֡ǶԣҪֻҪԼץס©ĳ֣Щ˲Ϊ
ϣӰźһЦããã˵á
ȻĹƵˣȫͨԡҹˣһ˷ʳ·ͺƣϾʽʼ˵͵Ŀ˺һۣתˡ
վԭأнŶ̵յֶ̫ʼˡӰ˵ûһкܴáʹ˵ľľʹᡣǵһɱˣҲûие̫Ŀ־塣Ҳ֪Լ࣬˹ɱ֡ΪΨһĺޱҲôᶨȥɱˡ
Ӧޱ첽˽˺Ļĳҭšޱͷοû£¡ֻ˵˶̶ĸ֣ޱֹͣ˲̧ͷź۾Σ͸м
ܹʮˣʮ˸ŮȫĶź캫ǸһΡ֪νĹʵǳ֣ΨһĹ
ޱһ˲¡˭û˵£˭֪˵ЩʲôֻһСԡ֮ʽľŻῪʼʱŵģԶǽô򵥵ľˡǱȥԣʵɱˡҾǳɹɱˣȡǵĺƣҲԼİȫΪ֪ʲôطܾһ˫۾ڰԼ׼Ż֡⽫һп̭֪Լôܻȫ䲻⡣֮һж˵ˡ˵˱ȫ޸֮ģСһмŮԣޱ֮⣬ʣµļ඼Ҫǿ׳һЩҲǸġЩеľ͸˵ˣ׿ߡ
Ǻ֪ԼҪޱʶСѾͷΪ˵Ǹİ磬Ҫģ顣Ҫ飬Լûй¶УΪһˡ
̶̵Ϣ󣬼˽кһ𣬿ʼʳ·ͺơ
úľǣ·ȻͳһǰɫģڽиױԷ֡Ҫ·ӵҲǲʵģ˵Ӳ紩һҪö٣ҲûյóĲҩ·ĻȲ˵ˣֻһЩó㹻Ǹɵˡó棬ɭֺʹԴһһʱĺᡣ
⻹㣬ú亹ֱǣ˵ĺƣȻǿհ׵ġ˵ǺƣȻûбţ
ҲζţɱԼĶѣȡƣҲû֪ɱ˭ɱĵСĳԱԼĳԱҲֱӵÿ˵Ļ಻ΡΪŵģпܾԼѵĺơȻ̸ʲô
ˣҪɱ֣սʿ⵽һ֯Լܴܲⳡл
Լδ
һҹķǳûһ˯ġÿ˵ﶼƽ
ʱ򣬺Ӱˣ˵ŮʿǣǣúԼʳúǵĺơʳｫǴȥҪݡǻ졣Ժ󽫲ٷšҪԶֻܿԼȡ˵ÿֻһѣҲٷšĻֻͽȥԿˡ˳˵һ䣬Ͽȣ֮Գ֮ΪΪû̫ҰޡԣҪͷǲǳԵԼĶѡǴڵɡÿ˻ҪöŪĻôɡ
ͻȻ´һ¡ȻֲҲһӣ̫ɫȫһЩι״ľҵʵҲ̫ˡҪ벻˵ĻӵĲǺˣʳ
Ĭһޱһӿյ߽ɭ֣ʧǵСκˣֻ֪ԽǰһȥĿԾԽûӺԼѵ˼ѱѲǰ壬ûпˣֱӰɥԼѵС
˿ޱˣҲʼ߽ɭ֡
ʼˣ


10 ʼ
Ѿȥˣޱһڼĵˣ˫һվû¶ģֻܾĬĬ˿
ȥУǾ͸÷ˡڹ涨ûлȥĻҲǻᱻġ涨ڱȥΥġھкڰĬĬǣڻûȥƾҪǶˡ˵һϸСıạֲ̇̄ܶＸǧƪһɵġµǵĻµʱõ˺ƣҲ·ʱ밡
ޱڵʹ˫ţźǸ˵Բˡҡ
ڰִޱĻ˵ô˵ﱾһûεĵطһʵܲġٲ¶ңҲܰҹ۲󷽲ô
ޱĬĬĵ˵ͷ֪ô˵ֻǰοû취Ҳ뷴ɽʱ򣬺ʱ졣ڲ־ȹһΡ֪Լ˵ٵĻ̫ԲˡΨһģĬĬźԼáںɽиոԼ˵ܹɵûѯʡ֪ÿ˶ԼܡԼҲС
ñǺһ飬ûзʲôĿꡣǰģǿ˿ޱִͷޱΪһŮӣ־һ½ûмҪ·ޱһһϢ֪·벻·Ҳû̫ˡû׼Ҳпˡ
ޱ𣿡ʵ
ޱ˵ͷ˵еģǣ˵ɲЦҡ
΢ЦŹ˵
ޱ˼һ£˵һˮϵħʦ
еʣħʦǺܶ˵룬ΪʲôҪˮϵħʦأ˵ϵħʦ棬ˮϵʦûõİ۹ϵҲľϵʦҲľϵϵʦ˵ǸܼߵϵңӦҲԼѡġһ˼Ǻ˵ħʦʣҲǴһѾġûѡȨ
ޱҧ촽ԥ˰죬·¶˾һ˵ʵѾˮϵʦˡֻǣҲŸոշԼѡֻħѧͽѧͽ硣ǣСʱǵĹսҵֺһǼҴһЩˣҵĸĸ̵ɱҪֵʱһŮʦҡаȡ˵Ҫ¸ҵĻȥҰҴһҡʮ꣬ˮϵʦȻͨ˿ħʦĵλܳߡħᲢӣ⵽ϵʦӡ
˵ޱһ£˵ˮϵʦԶСΪˮϵʦܵ˵ӣͣԼħһԶţ֪֮ΪʲôϾȻմȾ˺ܶ±ħʦ֪󣬾˶ϡҪ֪մȾˣ󶼻÷ɥʧԡմȾˣĹСħʦݣԼ˶ϡҼǵõʱħĻ᳤ǰʲôûС˵ϣˮϵʦܹгһǿܵ˵ӡˮϵʦӦС
û뵽ޱȻѾһˮϵħѧͽˣҲû뵽־ۿŸĸ˫һοԼŮʦȥִСŮ˵ʵ̫ˡİޱڻȴ֪ôο
ޱ˵̳Ը
ԭһͻȻ
˾ֵĻæͷȥȴһϢĳ˱
˿ޱûκθ˵ʩչһħȻһɱСӡ
ޱæҡͷҪĻ
˵꣬վ˫ۣһֻ̧ãָ۳һɫˮΡӨ͸ȻСȴƾճֵġ
˵˵ͷ˵ûˡ㲻òμεľˣһȥɡ
ޱƴҡͷУҪһ𡣡
ûȺ˵ȿڵȥޱòˡ㲻òμпľˡûϵģ㲻ˣҷ÷չˡ㲻ˣԸ˭̳аȵԸأ
Ƴ˺һֶۣޱ˵һȥǴ㲻òμӾˣֻǴȥˮϵӡǶѡһԣ㻹òμӡ
ޱһĸ󣬸ˡ֪ԼڵȷﲻϺæܹˮϵӡǣԺкܴġ
ˮϵӡǣޱͺߺ󣬺ĬĬ
ÿϵħʦҪԵӡǡħѧͽʦ󣬷ʦħʦԴƣÿһ׶ζҪһħȻǲܽġҲ޷ʹӦλħսʿҲһʿսʿٵսʿÿλҲҪжÿμǰӦӡǡʦȽϸӣˮϵӡǣϵӡǣϵӡǣľϵӡǣͷϵӡǡսʿͼ򵥶ˣֻһֶӡǡÿӡÿ׶ε״ͬˮϵħѧͽһӡһˮΣʦĶӡˮΣԴơѺӡʧٽҪħϵı־ǻ硣ľϵҶӣϵΣϵԲʮ֡
˵ͷԭ
ղŵǿɪ˵ɪһֱں߸棬ֻε״̬ûܹżͻȻ˵仰ǴʱǲġҲʾֻǸźΪ֣Ҳ
㣬ġϾԼֻһͨˣûоԼɡɽֹԼɱΪԼЩáΪԼ־ͲֵˡɲΪԼ©ԼԼ˵һǳ״̬
һ׼·ˡȥޱǰʳʱһɫӰ˳
ʳɱ㡣
̧ͷȥһԼһµˡ˰
еˣȻ֪һҪԵ˵ģû뵽ʲô취ܹɱԷǸԭ򣬶Щ˵Լʵ̫ˡҪʳҲܡֻҪʳѡ
˿ûʲôٶ˵һٵȥ
û뵽˵־Ͷ֣΢һ㶵ʱ򣬵Ѿ˸ǰ㶼ûл㿪
ʱӵ˲ܳž޴졣һڽ˽ȥûһ£ͱųž޴һҽѪ磬ͷԸԱ顣ֻǼӵʱͰȥȻ³ԲεĺƵǰ
Ŵһæ˺üžδĹ۲һ¡Ȼһóžֲ
ֲӳ֣ѵ˽̽ȥֻ˶̶̼ʱ䡣⾿ʲô
һ̾Ϣ𡣿ɪյӰˡ
Ȼɪպܶˡǵٴʱ򣬺Ǿһ¡ÿοϢòЩӦŬһڿˮʵ⣬Ūģ
ɪһ֣ǿþֲʧˡһۼûС
һΡġĿǰ״ԵеĻɡ͵ѪĻرɡҿԿ϶ĸ㣬û´ˡһһжʵ˵硣ҾһΣ´Σ㻹۾ٴΣ㶼ûпܻȥ˵Ȳ㶼û塣ȥֻԼŬǿħͶʺϡʲôǰ׷ѡղҲһʱһжԼĻԵɡˡʱԼðɡϣΪ֮˵꣬ɪٴʧˡ
㶵ĴԭءղŵһĻסˡһοħû뵽ôˣһֲȻܹ˲ﳤǰѧ֪ʶȫΥġңӿɪӦľϵħʦӡǰС˵ҲգӰҲաΪľϵħʦƾձһľͷӣȻųˣߴӵϱһЩֲ߷Ҳˡȫû뵽ɪյľϵħֲȻǻģȻһԸԵĳˣʲô𰡣͵ǣ޾빥ܵ׷ϣܵƶɣľϵֲòʹûκεԤס
Ҳ̫ˣ
۾СǡΣһħʦ̫Ѥˣ


11 
ϵƣһ顣׼ԭ·ء
еİʳһԼģһޱģǸղ˵ġá
һˣİʳ˵ջʢٽһСʱ䲻Ϊʳﵣˡһ·ҲǽŲӯˬ
̫ãǺҲҴҡڵô߻ȥ˭֪᲻ͻȻ˰ԼĶߡʱ䣬Сһ㣬ЩҲȫԻȥˡһ·Ϻʾ֭˼Լǿɪ˵ûԼʵǿĻȥ
ߵһƬյظǰʱͻȻһЩ򶷵æһô͵͵
ֻǰյĸˣΧһĸ˺ûмӦĳԱµģŤͷߵͺáǺܺ棬˵ôսġЩӦúԼ࣬ͨˡԼѧϰһ¾Ҳá
ϵֹۣΧǸһͷɫ̷СӣӸԼࡣùǣҲȺǿ١һ׾ҵġΧ߶׿⡣
µĿǰսǺ췢Ѿദˡһ첲ʹţѪͣӿҲ̶ͬȵˣһľͷӣҲˡ
ЩΧһˡҪġҪģ췢һ߸һƿڴʱʱϻһƸˡ⼸˴ȫû·ҿһͨͨˡ
Щ˵б¸һһɵһˣڶûŪң˲ˣҪġ췢
ע⵽ǣˣÿȺ췢Ҫǿ׳٣˵Ӧ̾º췢꣬ɴ˿췢껹΢е㱾µġȫûһ⺺ľ򣬻ܵ
ĺƺʳｻɣǿԲɱ㡣еһЦ˵еȴ˿ûͣ١
ôһ£֪췢֣Īͬһɱ
̣ȺҪģΪͬһԱȻɱǿˡ췢
΢΢üҲΪﷴû˻ϲ췢СҲ̫ˣۿ챣סˣȻˡӿʼСӾûͣ¹Ǹӡ
еһӿ׼һȻȥһ˺췢ȡ췢Ӧء
ȵȣۿӾٵҪ˶Լ췢æ
ԥһ£ʣʲô𣿡
췢괭ϢƸǣʳҲǡͲҪɱˡҪġ˵꣬һʳ˹ȥӳһҲ˹ȥ
ѸٰѶһ£Դӵ˵ͷ
ЦáҪҸıˡǸһɣȻһҪɱ㡣
췢˵ɵҵĶǶˣǲɱңҲᱻɱġ˵ˣһҵˣǵĶءô´ٳʱһ˵ġǻҵĶֲΪأ
Ȼû뵽췢˵ͷ˼һ£Ц˵Ĳɱ㣬Ҳһ´Ҳǵв͡Ǻǣҽˡ˵кһˣͷҲصˡ
ЦҡҡͷС໰û뵽ԽתĻͦġ֮֮顣
ֵһȷȫԶˡҲ뿪
үģôղſС۸㲻֣ڻһ֮𣿡췢ͻȻķ󺰡
һ£ôԼ˳ȥ˵㷢ˣ
췢˵ϻͷˡøлûаĴڸˡҪӦһ󡣡
췢ô˵еЦáȷʵûаԼȥڵִȻôֱ׳Ҫ󡣵ǲʵʲôҪ󣿡
췢ӻͳһƣ˵ҵҪҲࡣȥʱһһͷСӣͰӸֵˣǲԵСϡҪңúûȥһֵܡ˵췢ͻȻЦ
һæ󺰱졣ɲٱСˡ
ȻһӣôĵĽң˽ˣɻʡ
췢˦һͷеһˣ˦ʲôͷСİԴ˦
췢£һҵķ˵£ô׳գϹĸʳԸ߱кüӡһҲ࣬һҲ١Ҳ㣬ûѡҺҵĺֵʲô⡣ҲûϷˣҵӸģܺҵġͷ˺١ôҲֻǺڷѡæﲻ
ԥһ£ҡҡͷ˵
췢ô˵ƿڴҶûаȻӦҵҪûƨ۶ģ
ü˵죡˵ǸͷˣӦüǸͬġڷ˵ôٵĻӦþˡȻͲǺܸɾͦġ㡣㻹Ǹһ߰ɡ˵ӻͳһӸ췢ꡣ
Լϵӣˡ
췢ԾĿźứˣСġôôáû뵽ôһˡңŸʲôôûûҶ߲ڣ
һŰѺ췢ߵڵأ˵ٺˣҾͰ⡣Ȼô˵ǻǰѺ췢һȳһյԼľݵ㷽ȥôһƿӰȲ˵ͻҲöֵܵ껹ܸжġСһǸӲô൶Цĳ
һ·һ·죬췢ߺдҪҵǸֵܽпӡ˶ǹ¶Сһֱ浽ͬ㡣һǰͬʱץ˹ȴûзֵͬһ顣ô򵥡ҵӡ
һ·ϴԺ޲ڣͣúʵСʲôã̫Ƿˡ
÷ؾݵ;вûʲôˡ˺ͺͬļԱЩ˿˿ںΪʲôһİԱе档Ҳûʲô
һԱ·ٶȾˡǵ󣬴СΪʧѪ࣬ʶģˡֻܿѾĲǰڵڻص˾ݵ㡣
ջصյϣޱ͵һ˺ϲ˹곤ʶ̵ġ
ͬʱǵĻǸͷСӣӦþǴеĺֵܣӡ⵽СӡͷȻҲԼࡣˣԼޱˡ
ôˣʺ
ûŴѴݸӣһƨڵϴڴڵˮ
ɡޱߣһֻסؿڡԥһ£ûֹ
ޱ۾۾һ㽫ħעؿڣޱĶͷҲԼ˸һˮεӡǡһ漣ˡϵ˿Ҳ΢һЩӲһޱһۣ˵ͷ
æȥסޱޱɫЩ԰ˡȻղΪ˸˷˲پ
ޱ㼤ˮϵӡˣĵʵ
ޱĵĵ˵ͷ˵ţǷٵĿʩչһܷͨû¶ɣûˣ
Цظ˵û¶İɡ
ޱϸ˺壬ŷ
ӣڣ㻹ţ̫ˣ
˿ȥȴǴոѹҡſӵĸ첲Цš
һǸ


12 ͻ
һҹϢڶϿʼڶֵ̭ٶúܶ˶ԲЩڵһ˵ˣֻܴƣٴ̤Ͼ֮·
ޱͿӾӡǰ˵һ£˶һΪ˶లȫһЩͬʱҲԺޱʾл֪Լĺ͸ʱѾԼˡ
һξʮ˱ʮˣ̭һҡڴĳԱӰûйѯʡеĺջغ·ÿһöɫġϴεİɫͬ
СӵսɲֹۡȻޱѾˮϵӡǵħѧͽˣǱϾˮϵģûʲôɱҲֻܽмС͵ħϿˣǷżˮ˵ϣ͸ľͱһ²˶١ϵħֻһˮܡλûü飬ǹҲǿºΪʲôˮϵʦĵλ֮ˡ
͸˵ˣǸϵˡޱһƣҲֻǿ߱ܶѡѾ൱ˡ
Լ졣
ʣµľֻпˡһֱûжʲôӡֻ͵ƽʱ˵ֻһͷͺһںڵĳȽעĿʵʵûס
ʱɵСӾͳˡһ̤˵ڶֵľ
һҪһЩĳԱڴల¡ڼҲһСǺͱһСӴ֡
ԷһŮŮĻɫġֻǴһ棬ûйԷ˭֪СͻȻ˵һ仰Էˡ
ƣǸŮĳƯĸòֳڡƣûۿǡ
εĿ˴һۣţͦڵġŮǺġ
һһûʲôֵĵطԷǸŮеմմϲɽһ仰ͱ¨ˡ
ţŮ˵Ůʺ濴󷽣Ҳƨʺ԰ɣŮʺֽ𣿿϶ҲҪãŮһָ׶ͨ΢һЩû׼Ĵβƨɵʱ򣬲Сľͱֽˣ㲻þҪŪһ֡
˵ЩСӻЦŹ⿴Ůһۡ
Աߵޱһ亹˲ˡСӵҲ̫ȱˣôʲô˵¿ճˡ
ȻϣŮżŭĿӣе˵ʲôŲҸͷһ׳Ҳһӣ¾Ҫˡ
ȴûһ¶˵Ů۲۱ʺѽû׼ҲۣȻʺȥˣĪȥˣ
ȥˣָŴУСӱ죬ģ
ԭǶŴ˵ģȴ϶ԷΪһһͣʱˡ׳鵶ͳ˹
¿鷳ˡôôǷء
ԱߵĿʼû˵һ仰׳Ӱһǰ졣˶ûʲô׳Ѿ˳ȥȴ˵
ॣӽֶڵ󺺣Ůһۣת˻
ȵӲ
ְǸְ
Ůֱ𣬶ݺһݻ˼µϵ׳Ǳˡ
εҡҡͷָŴı˵СӾͲϻ𣿺úõǸ߻Ůأ˵Ҳע㡣
νҡͷԵĳǰȥ˵˭ղмĿӣôˡһʱô
Σֻܲˡ
ҹĻˣ˶һСɽºҹ
ϵķǣпޡ磬£йùġʶ˼ѡҲûһ˰ɡͷ˿˯ޱʹůůĸо
Ҳ˯𣿡ͬû˯Ŀӡ

ûȤ˵𣿡ʡ

ðɡˡ
ڶһ˼ӿ˲Ͽǰ
Խߣ˵ĻҲԽÿͷһӰһ̭˲ٵߡڶʣµĿ϶ͨˡ˭Ҳ֪ʲôˡʲô
ʱЩ£ɵĿɿڴٽʱ˾ȻϴζߴʳͺƵһ
еĴЦߵ˵Сӻˡϴ˾;źˡǴ⡣ɰװױˡ
˼ۺ죬һųȥ
˿ҲֻӲͷƤˡСкһ̫³çˡ
ⳡĺܿ졣ŵŵʬ壬಻ѡһＸǿһ˽ġÿ˲һ⡣һսúѣӵ̫󣬵ʤڶ죬ӰһϢ
Цţֵʬ尤˼šȥϵսƷ
˶Ϊս˳ʱһö̵ĻԶ˹
СģǰĺͿӷֱޱʹ˵
䣡
һҵıը
ֻеһƬҶ㱻ƷɣԴ졣
ƴıޱ廤ըɵʯͷӵһϵ塣·˸ɾֻоۣ۵ᶼˡһʧȥʶ

ޱҡˡֻеѿһʹһ첲ըˣѪϵӿޱŸơ
ӺʹԺһЩӵĶȺܶ࣬ܿ˻汬ըҲǱѡ
ʧȥһ첲ĺ׼ŭ˫۷·ҪĳѪһݺݵĵһ
һЦſźһˣвϵһССĻ硣
ϵħʦͫ˲ˡ
ҲүĲ״ʧȥǣŶ̵ĳȥ
֪ǰǣҽпģųȥɣЩ롣ϵħʦϵĻ۳һСͻۿҪͶ


13 
ĵĻ׼ٴͶʱ򣬿ӳ࣬ж̵һĵĲϴȥ

һ죬еĶ̵ߵͬ˳ȥ
ˣӾһһڵϡŵĿſԱߵӡ
ʱ۾ҲſԱߵˣеľ޷ݡǾȻһˡ˲Ŀŵĸϵħʦһְ˿ӵĽ
ĸղŲ㱻͵Ϯ֣߳ŭ֮£еĻԥĳӷȥͬʱɫ԰׵۳һСĻ򣬳ޱķͶ
ޱһ֧һ㱡ˮܵںǰˮܶڻ˵޼¡
ըٴޱ˻бըֱը˳ȥ
ޱޱԶɽһϡ۵ţȴûеõκλӦ
㣬ΪˣȻֱӲ뾺Ŀ¡
˲κθ˵ǻϵʦص󡣲ǼɱǣǾȻҲһʦϧˮϵġ˾˰ɡûʲô˵ġ
ŭź˺Ϳģݺݵĵ˵ͷޱҪˣ˭
ֱӺĻ
Ϣƾ룬ϡɱپɱ١⼸ˣ˭뿪ȻʩչСͻĻǺܴġ
ߣ
˺ߣü򱳹ĸ첲Ѹٳˡﻹʱ³ѪͷϵĺɫҲյһ㲻ʣˡԿӵȲͺҲˡҲ˵Ĳᡣ
ȥˡ֪ޱǰһġ
ŤӣȻԶڲޱеŭ𡣿ʼʱЩ֯ץﲢȲμûԹЩˡֻԼã˽磬پЩһֱֻԼùһֱ˳ܡЩвҲһֱûк޹
βͬˣǹȻΥԼµĹ򣬼̤Լϡúܵǣһɱĵģ˸˻ȥҲֱӵޱױŭˡﰵԼ۸ʲôۣҪЩ˺ϡ
ߣûôףĿһ˵ײײܣЦһʼ׷ϡĬĬĸڿߣӵǱģϵħʦһϵħʦĳǷǳѵġɹ֯ǵİǾ޴ġȣһˣޱڣֵһᡣҲˡ
ĴҪϷŪһˣ׷ţһŻɫľʯʱĴӾʯȡһ˿ϵ֪ԼлϵħʦǱʿʼϲ񡣼ǸӴļ壬ҲδĽӰˡ鳤ҪмѡǲСıЩץֻҪһԼϵʦǱ֮󣬾ͱϵӡǡרһ˱˵׵㣬ѾڶİԱˡμʵֻǵɱѡ
Ǹղţһû⣬ͱӸ͵Ϯ֣˵ֱĪĳ衣һҪ⼸ǹԼǰġ
һܱѾܳ滹ʱɹһСͻȻ׼ͷȷÿζܰըԶɽʯӺͿݰ֦ܵĻмˡеԼһȱһʯͷУȶˣǹˡҲûõȥıϲһСϸС֦Ϊȥûа취ֻǿʹܣèϷ׷ϡݵ
׷ϵĹһˣЩ˿ǱԾԾԵҪǰơ
ĴһֳȺӳȥһŻ򡣻ֱӷɽȺģֱӽ׼߰˸ըĲ֫ҷɣѪ졣һûл
һͣ˽Ųǰһ׵ѷ죬ѷɼʵҽʱп񱩵Ļ˴ӵطӿطֻ׵Ŀȡƽʱ취ȥǰԲˣ˶еһûжٱĿӣ˵ˡ
׷˽ǰЦĺܰܰȻңҰҸһʹ졣ȻһҪһһϵһҪǵǿǸˮϵСʦͣ
Щŭ߬ȭͷͣĲšһθе˴衣
һӣȳһѪ˵ˣǷˡ𣿲ǲѵͱĲӣϸƤСǳӡûкˣƨһǴСˤͷҪķϲ񣬽ԵүϹˣүСû׼үˣԺ͸ŴүүЦˡ
ã˵ĺãɷλο࣡뵱ˣǼӲģҲһģС֣ĻˡԼһ첲ûˣȫ¼ûһõطѡҪЦҪЦģûŶ
ɱ㣡ɫⱲ޵ľǱСˡ裬һеľٵȥ˺ʲôʧҲֻܸȥ
ֻһһǵҲŽޣʧȥǣĴ󺰡ҪľЧԶӻôıˡԲŹ⼤ŭû뵽Сĳ˹źͬھ˼ͻȻһ첲סĵĵֱӴ̴˴ĸ첲һֱڰ׼õİҲˡбһ򿭶ĵǰءҲ׼ᣬɿӲֱƿĵĲӡ
ʶԼ³çæ󺰣ң
ǸĺͬʱײͿ˵˻ˣѷ¹ҽĻȺæˣڴ첲ϵĵ˰γ
ȥȥȥķþеķͶҪһٻɱˡ
ʹͬʱ̾һû뵽ʧˣķǱ˸⡣
򼴽м˵ʱһ޴ˮͻȻ֣סһˮƳ͵˵طĶ档ըҲͬʱ쳹
ޱڰзɹһȺһֻ첲ըûˣҲǧٿס
һӦ޺ŽסޱޱĲ״ӿ
ȣȣãźûܴԸһˮϵĴ󣬷ʦ¡ѣĺܿģܿˡＱٵĴޱȥ
ǰһĻúˣǿ¸ҵСѾͷΨһһˣΪԼԲһСǺܹŬȥһҪϣѾȫޱԼΨһһˡû뵽ǣаСѾͷȻôһҵ³
ֵǣúûȥסиֵܽкиãޱͷԴͿ˵
ѾģˣѪˮɱ˫۵Ļĳޡ
ɵ£ɽڲûաԺеǱĻᣡĴ󺰡Ǻȴҡҡͷһ۶ڷȡϵ׼һĿġ
һҪȥҵԸȻĻĿƽ֪Լûϣˣȫˣһ첲ûˣǿܹѣҲһˡ֪ԼûħͶʡģΨоŬΪȡһʱ䡣
ŶĿĺͺˣһһ˵һҲŹ㣬ļ壬ˣѣһйصˣҪ˺顣ǵİһ죬ǻḶʹĴۣҺڴģΥΪˣ
ûлˣڻָһ˿ŭźͶһŷȼյĻ
ҲڣһֱޱĲþһ˿߸ߵ𣬳˷Ļ
䣡
𣿺ĬĬ뵽ϣаɡ
ǰһƬѤĻ졣Լ赲˿ĵȫһͿȡʱ䡣Żıըŭţ˵˵
ֻԼûлᱨˡûлػԼ磬˻ŵΪʲôأ
һ˲䣬ͷ
ѾоԼˣˣı˫ۡĲ֫ޱһ׹䵽˵ط
ޱ˲ͣ׹ţֱʧ֮С
˼ҽʱһ޴ĺӰޱӺĶϱߣҽ˳ȥ쫷紵ƫ˳ȥŵطʯڲͣһϸСѷС


14 ֮
µĳ
һ޴ĵ죬汻̵ҽΧɫҽϷͣиӿѵһ̡
޴ĵ챻һԲιȫ֣Ļ£ȻǴȻ֮
һŲΧֲﲻͬǣûҶѾήܾˣһ̵̶ˮ̶ˮƯһ
ۿԷһȫˡ泯ϣϴƬļضˣı̶ˮӿ塣ȫ˿ۿɼٶѸţеĵطѾʼ۵⡣һ۰Щ죬һҪϸСܶࡣ
ż˵Сһȳһ̶ˮߣͷˮż̧ͷĿһ̶ˮƯˣȻչһ壬ˡ
þ޴ߣվһ˴ԼŮˡ⣬һͷɫ΢Ʈտ˫鸴ӵĿ̶ˮеˡ
ѽһܵĳХ˴ӳ˼дϡ
̶ˮеһХһ泩һͷı̶ˮЩˮԼĵӰͣŵĴԼ塣
˾Ǻ
ˡ̶ˮվŵļк
ãȻһۣ˵ɪգģҲӦ𣿵ôϵ˿ȫˣȵ𣿡
λǾĿɪգ̾˿ûֱӻش⣬ָָľʵ֪ʲô𣿡
ʵЩͷԣЩɵʣʲô
ɪ̾һԵúܾɥε֮Ĳи֪Ǿػŵģ֮˵еġǺܾǰϽе֮ʧˡѰҹܾãһ񡣶ߵã֮ĲиһѾֵ֮Ĳиǿ֣֮Ѿˡ
ԿɪͻȻ˵Щû̫ĸʵʲô
ɪΪνҷ֮ĲиԽֲؾɭֵġϧϧ
ֲõĸоղ˵ʲôֱ֮ԼˣǾ˵൱Ҫ߳ŭɱҰɣ
ɪսı龡۵ףε㲻õģȻѾˡҲ޻˵иָΩյ֣֮˵Ǳյģ˵֮ѡ㡣ʱͼ֣֮ȴ޷ԼѡɣΪ壬ѡ񡣡
İǲǸνָ֮Լʲôĸı䣬ǰܿģԼ帴ԭˣϱ۶ˣȻ̫ȫӻڼ֮ͻָˡ
ɪʵ֪ʲô𣿡
еˣɪյĻ΢еడƽʱԼ˵Լģ⻹ҪشģָſɪոһЩйԼϢء
šԡҶԼ·
ɪ۾һ˿׹⣬ǲң
æЦԴ˵룬롭ǾǣãˮֱԼϣ
ɪյ˵ͷɣա屻֮һ֣ҰѾĸһˡܲû̫ߡԭࡣ
˵ţɪӸһСɫľʯ˵ŸӦ
æסһСĴָôɫľʯӨ͸쳣ˡ
ǡûü˼龧ʯͻȻ濪ʼһЩϸСѺۣɴɵɫâ˳˫ӿ塣ֻеԴ˵һҲʼͣͷʹѡҪӵ龧ʯǷճԼһζ˦ɫĹâڲϵʹܣ۵ҷſʹУҪַͨʽй
ɪտ̶ˮĳһ󺰴Уȴޱ顣
˴ŰСʱңʯɫʼȥʯѺҲԽԽࡣǳ͸龧ʯҲϸСľ壬漴Ʈˡ̶ˮС
Լֹ˰Сʱ˫ۣվȫǱǦһأ̧첲СüޱȡǱһޱȡ
һСˮϵħʯһ˵̶ֳȵˣǵôһħʯ㹻㱬üˡɪµ
˫ֱͷʹĴϢһŭĴ뺦𣿡
ɪղûбŭ˼ĵ˵ͷ˵ҵжϵûˡԭ˵Ǹħʯģ֣̳֮յ˵Ȼ޷κħеìܣΪ㲢ˡÿһֶųħͶǰʱ򣬱ǸޱѾͷһл򣬶ҲմȾ˲Ѫ⡣ңѾˡ
ɪնһ£˵ֲ֮ûнһСѪȥǰһܡҲ̺ˮϵħʦʡ󲿷ֻԭĽṹҲˣܹˮϵħʯȴȫҲǸղΪʲôһСˮϵħʯȴȻûбԭ򡣡
ޱޱ֣һ£æʵޱأޱģ
ɪջشطʱҸо˿¡ϢӦǱǰ׷ɱǵǸϵħѧͽħġǰӦǸѾͷˡʲôɡҾͲˡ
üͷΪʲôҪޱʬ壿Īа취ޱΪʲôأΪޱˮϵʦݣӦòǡ˰Ҳͷ
ɪ̵̶ָˮָ֮塣Щ̶ˮʹá֪¡ΪʲôѾͷǾȥɡǰ㹻ǿСڵʵ൱ڲڡУ֮Ѿˡ֮ĲиҲʧȥӦò֮ͻȫήȫΪ֮Ĳи֧ŲŵԱ֮ĲиȫήʱҲ֮ˡ㻹ôӳȥ˵ɡ˵Щɪʧˡ
ɣòײŻҪƼˡ
ǰõȽҪϢһԼܹˮϵʯˣǲǴԼˮϵʦˣˮϵʦǵָеһħʦˡһôôǿħжɱǻΪʲôᱬըǻ𣿼ֱڰ̫ˡˮϵǵСħϵֱСưˮš
ڶԼˣԺܹǿĻԼӦҲǻҲ궼пܡ뵽ʼЦ갡ʲô


15 ̶ˮ
취뿪ط˵ɡȻĻͷӲһ̫Цˡ
һһ߳ˮ̶ŷԼһ·ûСܹܲӵܰ
۲һܣֵǸߴľһɭһղſɪ˵һ죬ʵС
۹鵽ղſɪվĵطһŶһԭһɫĳۡӦǿɪԼġŮ˻ͦϸĵġ
ӴϣֻͦġŻһμɪյʱһˣڶμʱһֻаƴСС飬μʱѾһߵŮˡ
ٺ١仯ЦͻȻһЩ̫뷨
һߵĿˮæһı顣㶼ˣɪղ뿪ˡˣпڵϵĳطءһԼӣһ߳ŭɵԼô졣Σհ
ִԶһܸߵɽ£һľʼ̽աҪһߵĵط۲һµΣӻص棬֮Ĳи㹻ߣ̫ˡʮ˶ȥ
ùӵߵֲһһǳ̤ɭ֡׻˵ɽ̫ߵɽȴ㻨ʱŸϵ
ɽһ£еơ⵺Ҳ̫ˣ߼ʡ˵һС͵½ظһЩǧԼձô󰡡
ɽµһһֻмʮ׿ɽȡɽȵľͷһɽ塣ɽдеģ˺ɫĲֲ֪ƬĶڵͷԲݡ̫ôԶ붼ܿĻͷӦòС
ô뿪طأеˡ
𡭡
һͺڶ𣬺ŵһ£תһԼʮԶĵطһͷӴСҰ˫۷ŹĶԼǰצͣڵţﲻͣĵͺš
һվԭضͷҰޣͷ亹ܿܲˣҲûϷֻϣ챣һͻȻԼʧȥȤˣ֪ļж
ѵʱԶɽһ졣ѺͷҰ޶һ
ǾȻһɽøʱ򱬷ˣסֱ죬̵ĺˮһӿ̳նڸסˡҵĲúһûվȣֱɽһ˵Ķϱ۵ȥֲܷïˤխɽҲûܶˡͷҰ޾ȻҲһûȺͷҰ͵ĳԼͳ˹̾һ˫ۡ
һȻûеıҰ˵ڵأſ۾ҰܵûӰˡƶͷĪһĶԼʧȥȤˣͻȻϿʼͷһƣѺˡ
ЩڻɽԲݵĴҰڷһԼķ񱼶ǹҽ
һѽһվŤͷܡٲܾˡЩҰÿ׵ĸ߶ȣͷˡ϶ųҪǱǸˣ㲻ǵҲҪˡް˵һʳݶôʲô
һţһ߷һ񱼣ЩҰҲԼԽԽˡоԼⱲӶûôϵ͹˳˫ȷ·𶼲Լˡ˫űϵӲݺʯѪֱ
ɽСʱңˣԼȻԼٶôãҪǻ֮ǰܼӾ۵Ѫˡѵ屻ԭ򣿻ΪħʯЩǰɽȵľͷˣһת䣬ܽ˲ŷתһ޴Ķ¡˫ֱԭشڵĴһôԶеԼķζҪըˣȫ۵ļҪС۾ѾģˣȫǽɫСڲͣķ衣ʵܲˡʱҲЩųĴҰ׷ˡʶĻͷһۣҽûӿôһĹһͷûüתҰһײ˺ĳֱӽ崩͸ˡ
һһ˳ȥѪաɳԶ䵽ϣ˳Ŷ·ȥֱƽֹȥԶͣ
ſڵϣһֻŶӣѪͣĴָʶеģˡѵҪˣ
ʱͻȻԶ֮Ĳиһ̵С̶ˮɸ޴ϣҧһֻֻԼĶӣԷһֻƴǰֻһ뷨ֻҪˮ̶Լͱסˣ
һףףסʶԽԽ΢ϵҲڷɿʧˮ̶׵ʱˡǰ̶ˮͷֻô룬ֻô㣡ޱھͺˡ
ޱСѾͷֻŶӵɢһС͵ĹâеԼͻȻָһСĲɢ΢Ĺâ۾һˮϵ
ϲ룬ԼָûʧŬǰȥ̶ˮߣһ˽ȥķһԼϣڱˮȵϴʧѪڽ̶ˮ񾭷ɵһɲǣ˹ȥ
建Ưڱ̵̶ˮǸԲε˿̶ˮĽ¿ʼϣļ֯Ƥһ䶯ţ۵ֱҲ𽥵ķ
֪˶ã˫ۣһŶֻʣһС˿ڣֱ̾档̶ˮ찡ֻҪԼһϢд棬ȫԼ￪ʼĥˣ뿪֮ǰһҪ취Щ̶ˮŪߡЩԼıϣԺ󲻹ʲôֻҪԼЩ̶ˮǣôõĶΪʲôɪȴ޶أΪʲô취Ū㣿ĪЩ̶ˮǾ岻ãǡ
ĪǣЩ̶ˮ뿪֮Ĳиͻʧȥãһģ̶ˮӦҲ֮Ĳиģ̶ˮҲǴ֮ĲимȡġҪ̶ˮҪһˡ
һֱϵ˿ȫϲˣŴ̶ˮ߳ḧһ¶ӣһ˰̶û¡Ƥ۵ӤƤһ㡣̶ˮһԼӰӣķԼĸ˧ˣҿֹܣٵı仯󣬵ϵȴ۹⻬ôüĿġľͱȽӢˣ̶ˮϣȫµƤøˡҪԼЩŮ˿üؼǸеİҲ̫ǻˡ
ͻȻ뵽˴Сӣ´ԼָҪôڿأǻСģҿư
ˣЩֵһᡣûϹĥˣϽ취֤һԼ뷨Ҫġ̶ˮ뿪֮Ĳи׻ûá
ȵҵܹʢˮĶɭת˰ŷһ־޴Ļ䡣ÿ仨궼һڴôӦÿʢˮֻ޴Ļе̫ߣҵĸ߶ȡҪǰĻһʱͻҪҸʲôȥǶ仨Ǻȴʶһ£ԼΪԼ޴ΪеЦôߣôܹĵ
ǡȵǣȻˣһ׶ĸ߶ȣһӾץס˻ꡣ
󣬺ץһ仨꣬ɵɵķԼʲôʱôߵģŻһȭͷ磬ȫŻһǰһУ뵽˵ʲôȴץס
Ҳ˲ϻȥ̶ˮˡֱһƨڵϿ˼ڤ롣
ѵǡǰһηıܣֱﵽܳܵļޣȻ̶ˮϡʲôأ
Īÿڴﵽܳܵ˶̶֮ˮѸٻ̶ָˮЧԼסǰ޵ĳ̶ȣӦҲ˵ֻҪԼﵽһμޣ̶ˮָһΣԼܸǿ׳ôԼεĳԼܼޣҲܲϵıǿٱǿˣ
һ뷨ĺ˷ܵһԾ뷨ĵķֱǿҰԼ룬ҪϿץʱˡԼ֣֮֮Ĳиֲ֧̫ˡúúʱԼĸǿС֮ǰ޵ҧгݵĿģǸνİԼµԣŭͷ
ҧǵţһģ


16 ǿ֮·
뷨Ǻõģȴһס
ԼһһεͻܼأԹһյϲͣķܣÿζҪܾܺòŻֱ᲻סһƨڵϡȴҲûдﵽ޵ĳ̶ȡ˷Ѻܶʱ䲻˵Ч΢ҲԹɵһһôþȫȥƣ۵ĸһûдﵽ޵ĳ̶ȡ
ָķԹˣһЧÿεҪﵽܼ޵ʱȼֲס۵ڵءϴδﵽܼȫһ⡣ܵĻûˣ󼤷ǱܡٴɽȣЩҽѾ˳һˣʣµĻɽҲʧˡܾ棬ô벻ס
ֱһʣһɽҺ󣬲ڻȻˡԭЩɽΧŴĺɫСӣЩСڻɽڵţһͳ˸ɾ˲ʱԭؾȻٵ˴ƬĺɫֲҲЩֲЩ͵Ұ޹ʳ
һεȵ˻ɽı˷ܵĿҰȺһҽ׷³Լ񱼶һεһĻ޴εǣȻһ̶ܻˮȻҲǰڣʹԶԶû޵ĳ̶ȡԼȷʵ˺ܶ࣬˵ͬʱҲεķΪ
ʱһһĹȥԽĽˡȥȵ֮Ĳи׿ήʱԼҲûжĽչװ˷ôһĻᡣʱ򲻺ˡ
ȻԼܼûʲôϣˣֻܽɭĴˣҲʲôµķִ̼޵Ŀġ
ɭл˰죬֣Ķȷ٣඼ʳݶйԵҰ޺١ϣϴҰޣأϣҲͬˡԼרһЩӼ͵ֲҶˮװһ̶ˮҧԼֱȻ͹һ̶ˮ˿ھȻҲˡǵЩ̶ˮ뿪ˮ̶ʱ̫õĻЧͻʧøͨˮһˡ̶ˮܳ伢ÿζ˵ʱһڣܶܳһʱ䡣
˿еľЩΡ֮ĲиԱ߼ġӲޱȣԳʯͷϷãһֱ۵Ҳ費еĹӲŷ֣ľûκεӲ̶ȱȸߡ
ôõҲû֮ˡ
ͽ֮иĶˣϷڵѾǿˡ⼸ǰߵ·߸ҵˡڵϷص׿ռĶˣұڵĲԶһ޴ѷ졣ԼӦþǴġֻȻ֮Ĳим׸ߣǾ붥˵ʯڻǲżʮ׵ľ롣ǿ϶ȥġĿǰû뵽õİ취ԵҲԸھô뿪
һ㣬׼ȥʱͻȻ۽һΣԶһЩ΢⡣
ʲô
е棬ϴڴæû⵽ȥʲôķ֡
еľһ·նǰ
ǰһĻŴ͡
һɫ΢סľʯϷ֣ˮ
ľʹ㵭ɫĹֽ֣Ӵʱеǹ΢Բˮϵħһ¡ͷҲûж⡣ֱ˽ȥ
ɽ˲һͷһͨصĽݡ
˴ٽңǰһƬĿյأߵʯϻǶ΢΢ʯͷƬյյ͸ϸһЩʯͷźķЩеħʯ
ȵȣʲô
յɨһ۷֣ԼԶĵطкܶӰڻζѵˣ
սеľСһһĿȵЩӰʲôʱͫ˲ȫĺëˡǾȻһֳֳŲ׵ãǸѾն˫ۣѾûˣȡ֮ɫĹ㡣
ѵһĭĪνģЩࣿɪ˵Ǹܶȥ;塣ѵҲ
Ǹ˺ټñųͳ˹˿ӡ
ûĿǰһǸ޷ָоġԭ磬ǲޣµľֹ֮Ķɤˡ
֮æӸ񵲣ñһֱӽɳȥԶĹҲķˡ룬һվܡ˳Žһܵ˶⣬ܳȥԶľսĻͷһۣǸñû׷
Īֿܳһ۶ڴǵɫĹ֣ԼµЩʲô
һ׼Ͻ뿪ֲĵطֱ˫ۻڷ飬ǸñǱ̬ľˡҵʱñкܶࡣɲЩ
ŲҪߣԺͻȻֳһ뷨
ⲻԼ׷Ķ𣡣
Щһô󣬶һǻģԼȫƴԼʵԼ̶ˮʲôֻҪһԼԴԼܸһֱȥԼʵһֱЩñɲᡣ
ˮ΢еһ˿İִ󲽵߻ɽٴµƬյϣ̽ͷСĵĹһ£׷Լñٴλصԭˡŷ
ҵԼĹӣ˳ʯһһĿ˹ȥǸñٴη
ϴһľųֿ˹׼˫ְѹյĽģҲŹӭȥ
ľͳһ𣬺ٴαɳȥûܣľһվٴγȥñҲӭ׷˴һ𡣺һһεıɣöżҪղסеľˣ˫ľȲͣĲšñ׼˺һ϶һ˺
үˣ
ʹĴһ˿ڼæ˳Žߣֱһ
͵ĳ嶴ڴ˳˵ĲݵϣæˮڹһȪˮñһûпˮȻˡ
ûһ˿ھˣվһ壬ȻЩȻϴô࣬Ҳϲˡȥǿָտɴ
⣬˻ȥϵĹӣֱӱñ˹ȥүүֻˣ
ǰǱߴˣñһڴڹ˷ܣˡһñֹֽһѽŤͷ˳ȥ
ҿˣˡ
һ״̬Źһγ˶ڡ
һһεİˣһһεˣٶҲڲͣš̶ˮ˾ܻȥܻ࣬ƴɱӿʼñһֿסֹܼУٵ˫ƽ֣ܹ˺3ҵʱ䡣
һӽñԴɵʱЦٴ˺üñֻٴǱܡ
ڶڵĲԶɪֵһ֦ϣ°ͿźǱӰһ˵Ļȡ
Сӻе˼


17 
һ¹ȥˡ
ǰһʬ壬һ
һܹһٸñһ࣬һ١һҹͣսٶȣһءڵ˵ѾȫԽһķˡ
ӽݴ򵽿յصͷҲ֣ﻹһͨµĽݣѵ˵еڶ㣿
˳ŽȥһһһģһĿյأԶԼԼҲһЩӰĪҲñ浽ײʲôôñأ϶ͬѰɣпֵܷıأͨͨһҪߵ󣬰յ׽ҿ
ڶĵһñʱ򡣺Щ⡣ȷʵҲвñȴһкܴϴױȵһñ࣬𲻿ˡҸͷҪȵһĸ߳˽һ룬׵ĸ߶ȡ
ʵأҴ⣬ɹһñע󣬸ϽܣڵٶѾ˺ܶࡣԾǶñٶȼ൱ں治š
ñͷ͵ͣ˽Ų˫־Ӳһñ϶µ
ñ͵һȥҵĹ˵ϣϥػ䵽棬ϥǹֱӱײ飬һƬұҲΪܲסǿػѾˡñȴûдʹ֣ͣ޵ջˮһǷߣż͵кĸһڵһֱؾͷǽϣҵײʹǽڻƬʯм
ڵһεƴɱʹѾһֱܵΪûһ˿ʱܹԼ壬˫ϥǹˣұѾʣۡڵһֱ֧ӻһ㣬ֵأԱߣѸٵһĴ
һءŴ죬ȴһ˿ĿֻеһתոȥˮؿһſﱾͲֻ࣬³һЩɫĵ֭ǶﻹһֻһŶĸСʹϢ˽ɫ
ǿͳˮ͹һڡıɫ̶ˮ·һȪ˱յĹ̵塣һ·ն˵ĸĴһ飬ˬĺÿһë׶ſڴڵĺʱӿſĴڡæչڵϡȴָ
ڶñô˱̬µ뵽ڵѾһӽһñıˡǸڶĴһȴ˲ȥɲУ˵ǶˣһжӲסСˡ
ʱǰһӰιȴһֱֱֵĳͷ
ҿñ׷ˣ
һ㿪һ˫ַǽվǰ龰ɵһһ㱻ñһЩһȻֻˣ
ҿǶǸ̬һЩСආöԸˡֻ廹ˣִһȻҪñΧ
һ߷ǰñŴñûȫָһ̵ܻһڴ˳ȥ
ȫ̶ˮУһĬĬ뵽ļһ̫̬һñȫˡҪʵһñȻѾû̫üֵӦܼʵԱԼܹмסڶñأҲҪйеʵܲÿζһ˼Ҹˡˣʵȴûеõ˿
ȫָ֮󣬺̶߳ˮԥһ£ſڴеɪգɪա
ǰĿһ󲨶һӰ˺ǰǿɪա
㡭ûбȽصһЩ߸ýСҲ֪ôݣҵ˼𣿾Ǻصװ֮ġɪĶ˵ֻܲ˼ԼҪˡ˼ҲǷġǰȻʳѪ˼Ҳȹ֮òҲûмʳѪˡʵû취ֻӲͷƤڡ
ॣ
ɪû˵һѶϸȷһЩͽЩۣͨʺɫûκεĵֻЩδ̫һЩֱӽҳһƬӡЩҲȫǶ˵¡ӳЩɪĿ˺һۡʧˡ
ǶҲ֪ʲô϶ô䡣ֹͬʱ˫ȥ۵ϵΣȴֻǿһ
˵꣬ͻȻܳһ޴Ĳ˰СҪЩľ޴̣ÿһ̽˺ڡ
ȣһָļ壬˫۷ףȳһѪ
ͨ
޴˦̶ˮȻ˵¡
ˣˣ̣Ҳˣҽġ
ҽطӳͨ˿˿ڶ
޴ĵ봦һСӰһһ˶ߵʯͷڵΧ̶ˮͣÿһ˫¶ڵӡһ˫Ľӡżһֻ˵Сʳ̶ˮĿ˿ĪļһɭʧӰ
ɽžľ޴ޣÿֻ׶ߣڰ㴩һӰһ޴ľܣ˫˸ŷȺһӴͱײɡ
һһεһһεıײɣǿļһ·֪ƣ룬֪ʲôʹ֪ʲôԲ
ת۹ȥ
µʱ䣬͵ĵϣÿһļһֻҪ;޴Ұޣ˵ͳȥα߶˫ȣӣȵѪ
̶ˮߣ˱ϵʯͷһ˶ߣ˸ߡɽǰձӴͱȺײɣڿ֧żӡɭ֮ǰεŰ˫ֱһͷ޴ƤϬţͷ˫ۼšһ׵Сˣһͷ׶ߣ׶೤ľ޿⣬˫Ȼû˺һƾƤϬţŵأȻ޷ǰ֡
ˣˣɹÿϴһֻÿϴһֻϵһ˷ܵĿǰþȫҲֻǿһѡȴЩȫˡϻʣŽʮʮԽͼһһ޴ĿгһսЩȫϣ
ǰĶڣһᶨ˽ȥÿһ¶һĽӡ
һ
һñٵץסñһֻסñ˫ַ͵˺룡
һɣŭ
Ƭñӿ˹ϵĸƷȴֻһһӡȥ̧Žӭһñ˸飬ƬĶϹɢһأ˳šԱñԴһ·ң


18 ħ
˳֮󣬺ǰڴ˵ľһ̶ˮȻ޷˵ӭñƴһ

һĽ¶һȴֲ£
֪ԼѾõһǰֻܱһ˸ߵʯͷܱ˸ߵʯͷⲢʵֻǰһô򵥡ͺͨˣһܿһٽɳһֻܿһʮɳܿһʮɳˣȴпܵܿһٽɳ˶·硣֮ͨʵûйֵĲ࣬ʵÿһ㣬ǽʵķԾ
ԼϵĸƷӵͿ˳ĻֻáûôԼһ첻뿪һ첻¸ƷҪͣӣһֱиƷϣ
ǣ׵ñһкֻеѣ赲һȫпܽնǿĸҲƶϵĳٻ
ȴûߣľһıһñǰءñһһȫƴʽĴ򷨣
¹ȥ
վ˵ڶľͷϵԭһҲһŵġ
޴òԼһ˫ŵľЬȻĻһŲȥСȶ档
Ȼһͨ²ĽݣʲôأǸŵñɣ
֮󣬺˫˲˸СǣʯħʯϵѻŵľȻǸɫħʯкɫģɫģɫģлɫģаɫģϵħʯȫˣħʯ˽һЩġֻңǣһңʮңһǧͭҡһͨ˹һҲʮҡһ̫ıǣһͭ൱˽ʮԪҡһ൱һԪҡȻǲѧģֻһԵıȽ϶ѡȻһС͵ħʯʮңһ͵ħʯһǧСħʯһħʯһǧħʯһؼħʯһǧħʯֻʵʵУʯĻ㲢ôһɲģлϵľʯ󣬶ˮϵľʯȴۡеĲһֱڸҪȡڵħʦˡ
ħʯ֮Ļ㣬ǵ˵͵ħʯֻСħʯ󼸱ѣ̺ħӴҪǣħӵľħʯֻܴħ޵ͷȡҲͱʾţԽħʯҪԽǿħ޲ܲҲ͵£ʹǮҲһܹϵħʯ;ʯǿģؼħʯ͸ˣڴ˵еĶ
˵ħʦ֮󣬾ͿʹýֵָһӼ׻һǳصĿֲħʹýҪǱҪĵһħʯ
ĶһͨŬһǮҲֻܹһС͵ħʯҲѹֺЩɶѵСħʯˡⶼǲƸҪǣҪԼˮϵħλһЩͱ벻ͣˮϵħʯԼôྦྷʯȫߣǽǶô޴һʲƸԼҲʽ̤ˮϵħѧͽĶˣ
ſˮYYʱһöȼŵĻԤ׵ķ˹
շӦŸոֻüϵļȵյĻۡöںըˣǿ˷䵹ڵءĽṹҪǰࡣǽں͵涼˼ӲɫʯģʯıͨʯͷҪӲĶࡣȻĻֻǱըʯܽɷˡ
ںﶼ˵ĺڵĿɲǰܱȵˡô뱻ıըҲûлȥ
ѵ̧ͷԶƬӰЩÿһŷȣ˫ĵĺ⣬ֻеһͷƤ飡
үģ÷ʦӰ
ûлعĽ¾ͳһ˫סˡɪٻ̫ˣֱͬնǷãס˺ƶʱ򣬻򣬱ش̣УһԵȫкжϳЩ÷ʦĵȼߣҲһηʦˮƽǾмףͲˡˣôļȫϵĻ׼С
˫һ𣬽飬ӿһ룬ַӵϣղһĹȫں߲Զըˣͬµһ𱻳ݺݵĺʯǽϣ޷ƻǽڶҳһǳǳĿ
ǽϵ˲䣬ֳһش̣ҵĲ˺ֻǺһ̫ˣǵش̲ظĲѣż־˹ڴͬʱĻдƬħһкݺݵն˺ؿϣֻеǰһƣǰļ㱻пһ˿ڣѪӿֻҲһȴ˼׶
ʹҪˣȴûʱ˼þȫ飬ŲûĻӵмѾ˸ǰʱԴֻһ뷨ˣ
ʹܿ˴Ļ򣬵ǻмϱըˡ
ôȺ߱ըڼֱеļıըĳصı̬嶼˳ȥˮҲͬһʱ䱬ѿһƬɫ̶ˮ䵽ϣֱͨĽݡǣЩ̵̶ˮȴûбȫܵ˺ÿһλҲͬʱֵס˾ıըڷǡ
̶ˮϵ͸壬ʱһ̤˹Źأ̶ˮһֻڰ
ܵ˲νأʱصһΡڽݵв̶ˮ
һʱ䣬ڴ״̬˹һ̶ˮȫķݾҲ
ոۣԼ壬ȷԼѾȫָˣ廹ģһƤģȻ˯ˡ̫ˡ
Դصĵϣû˯һӡ̶ˮԲȲ˯ÿһӶΪ˱ǿܶڣˡ
һ˯졣
ٴʱѾҲκһ˺ˡѾûˮˣҪȥ̶ˮٹһ̶ˮûз㣬ֵûзֻ֡һҪ׼ĸӳ֣Щ÷ʦʵǱ̬ĿšڵҲʶҪǰӦҽЩǲˡҪϰȺսСҪϰڶ֮ߣν򻨴йƬҶմ
ñҲ඼ˣҲû̶ˮֻӲȥˡ
ѵϵĸΡᲱӣֻеȫ¶ò·ӿһ㡣
ȣ
һȣһ˶ǱײľñݺݵĻɳȥһװսϰٸñгһ·һñ͸ˡ֮ȫһƬǡ


19 ӳ
ص̶ˮߺ󣬵һ¾װһȪˮֽЩǶĸһһھ˳ڵһʱͻȻһ˫ɲֲ֪֯ɵīɫЬӣӻͦƯġ
ǣ
ɻĸոսЬӴϣ˫ЬӾһ㣬˿״Ĵ˫Ų
ҿһæ˫Ьѵһԣδ룬Ȼǻģ
ԥһתһ룬ӦǿɪԼģӦòʲôֲʱ˫Ьӱѹ£Լûз֡ȻԼ˫Ь϶⡣ҲڼӺԼŪԼĻָͷԼûˡ
أ˵
ٴδ˫ЬӣЩٴνĽŲ׼Բû̫š
Щȫ֮󣬺ͻȻо˫ЬӺԼ·Ϊһˡо˫ЬһһƬεץס̧һֻźַ֣²ûץصĸоҲʧˡ
ѵǡ
˫һеˡ
æϵμ˫ϣȻеһ·ǧѹǣ˫Żõվڵϣûݽȥֺ
˫Ьӵá
ҿֱΪԼ찡һʱ享жޱȣû뵽ɪΪԼôܵȻˡ
ɪգɪգ
ǰռһģɪճǰȻǸģ
ܺѾμɪյòȻ޷Ǿգ룬Цһ£Լ϶˲
Щʣ
ɪգܸһľʯߡ޳ܵ˵
ɪޱһӸ˵һԺҪκζסֻװû塣Ƶġ׵Ķ޷װȥֻװĶȻЩλģ˽ĲֻͬǺԱɪ֮ͬһЩճĵλҲ֮תЩļλǺԺ˽Աȹ֮γɵģ
Ȼǡռ䴢ǰֻС˵вܼ涫ˡ
ȱߡɪոո˵꣬ʶҪʧˣҪҲҪˣһΰҪ꣬Ȼ´ǾԲˡ
ǸľϵħʦɣܲܣҰ֮ĲиŪһ㣬ûһ֮Ĳи̫Ӳˣû취㶨е˵Լе˼ˡûа취ڵǸСľʵ̫˳ˡﰡ
ҪʲôɪʵԼ֪Ϊʲôһ٣ٶĴӦСӵҪӣֻһˣ˵ʸûСԼԼòȹĴδӦҪǰȫܷġҲ⣬ǶСĪڴɡԤУСӽпܻһԼ벻ľΪȻԼΪ㡣
ӣ޴ĸӣԽԽãԽԽãϽ˵
ɪ꣬һӣ֮Ĳи̲һ޴֦䣬ڿвϵһİ䣬ֱһ׶೤ľ޸޸Ⱥ˶ҪһȦյĸ⴦յĵطϸ࣬Ա㺫ġСܹ֡סȥ˵ֻͷ֣϶һˡ޴ĸ֮Ĳиɣȫ¶͸һŨӵζֵİӳ棬С
лллл͹ӣӲĸӣˮҪˡ
ɪյͷ˵ԭõǸľֻһĲи֦ڡòиıģۼӲ̶ȻǸľܱȵġУԺҪٻңԸǲġ˵Щɪʧˡ
ſյĵ˵ͷæϽǰ˫ץסһᡭ
Ȼ˿
ȵŴͣ⣬⣬Ҳ̫˰ɡҪ֪ڿ׵Ľһ׸ߵľʯġȴ޷޸ֺ
Ц˰ɡ亹εЦ
ˣԼĿǰΪֹҲֻܴ׸Σʣʮûܴء˵ʱȫϵĻԼö޸ˡƵʱҲǰժС
ȫ˵ˮ񶴿ڴ̶ֽˮĿڴֱӽ˴¶˾һҪˡ̶ˮʧЧˣԼʹ»ȥֻ࣬Ҫ㣬;ֹͣ
ֽһķϲñ˶㣬κֱ׸Ρ
ĿȷɱУֻҪϰٸñ֮䴩ֻпܴ㡣
ܹھñ֮󣬾ʹף˾ʹף࣡һδεˣһδεĳܵļޣļޣֻΪ˱ǿٱǿ뵽ǿ̹ǵĳޣ뵽缴Լļ԰ѡ޷˵̫ĴҲûЩɿϸףǸˣҪһصˣжνΪ
ʱͣĴˮУÿһγʧܣ޷˵Ļصһ׽һ׵ĴϣʵҲڲϵķš
ʱۣ衭
ܿһʱȥˡʧȥֵ֮֮иҲȫή
վڴƽѵϵʮ׸Σ΢΢Цݡ
ٴν뵽ӭȻħȴһӰħﴩЩ÷ʦͣʩչŹħħľһħʯͣȡּս
ڵѪȺˣҵģҵģ
Ӱ磬ϰٸħʦܼҲȡʤֻһǰΪӪҲЩħʦȫżˮƽ΢һ㣬ºͻᱻʣˡ
һˣˣĸ
ԽսԽ£ٶת˼£ˣǰ벽ȴһһĽЩħʦ
һ÷ʦµʱ򣬺۵ˣǰ׼ļ̶ˮҲ˸⡣ûͣ£ţЦų˾ʯĺ
һʱ䲻ϵĳ÷ʦţЩħʯҲ÷ʦĵһ롣ʣЩҲɹ۵ˡϵħʯÿֶǧ֮ࡣֵյũ񣬳ŷũūѸ質ѴѵĽħʯװֵıݶˡ
һħʯ˺þòŴӹȵĿѹһûꡣǾˮıأ֪ⲻһ㣬Ϊһڡڲͬǣһڴд֡
ˮ
ʲô
ʰü飬㽵һ㣬ˮĴͨĽҪ㳤ܶࡣ
ˮӭ濴Ǿͷһʯ̨Ưһž޴ɫ塣
ħʯ
ˣȻǴ͵ħʯˮϵģּǮ򵽵ĶȻһţ
Ȼûлָ͸о¡¡ʼ
ڴߣһɫľվþжʮ׵ĸ߶ȣֻɵɵΪʲôˮҪ˸ߴˡԭΪһ
º󡭡
ˮ
޴ˮѾƻĲˣǽϣϣÿһطʯ׵ľ޴֡ʯǣˮĵϡ
Ǿжʮ׸ߵľ޴ɫô˿̵룬ϵÿһͷ𲻿ֱֻʣ˰죬ͷҲʧһ룬ѾȫˡľҲȫķѡ˫˸ŵĺɫҲʧʧȥ
ǰվһϿž޸ꡣһֻץŸһַֻǰźɫõĲ֫һллôĹա
£ѾȫʮȫϣδʱغˡֱÿֻһֻÿֻһֻһϸխȴȻǶʮ׵˿ңǴŸλֻõģ
޸ջشͷʯ̨һֻֽħʯ˴ʯ̨ϻһӵľᣬӵķġһӡɫĴ֡
ˮ
СչᡣȻ䣬ϵЩӵķĿʼһǻһ˳ź˫ַӿ壬ֱͷ
һֱԭزƣ˫ʧȥ˹Ҳȫûļ
˼Сʱ˫۲ٴλָɡ
Ӧʱ弸޷ֺ𾪵Ըӵĵز
ˮ
кԵ֮Ŭ֮
ľŵӰһںԺطԭϹʱһħ۷ˮϵʦļҡѾٵħʦ۷壬ﵽ붼ո߶ȣԪƿߣ
ⲿˮ㾡һľص䡣
ˮǲɫµĵһϣ粻ˮϵħʦǾԽġļϰҲһֲµġΪˮҪͨʦȫͬһʣǾǿ׳壡
ȻĲҲֻһʼѡܹˮʲô̶ȣҲǿ̶ϢϢءˮͨħͬǣ߱ҪгǿԪظ֪ͨʦǽħ̺ڣ̶ֲͨͬħɢȥˮǰĲҲˡǵ˺ĲԪصĸɡ׿һηʦˮƽÿһλɴ󣬷ʦʼħʿħʦħ꣬ħ񣬾ѺʦħٵԪƿߣÿһֻһ㣬ܹ˲㡣
ʱԺﻹط𺳵һĻ
ˮһ㣡
һߣּ䣬⡣߶Դ˵ĽǣǱԼ߳һλĻϵħʦ޷˱ڻˮԼ⡣
ˮڶ㣡ɣ
ߵִЩһ˲仯Ϊʬ̶һΪ촷ۡ߶Դ˵Ľǣ˲㣬ԳȡеˮԪأǶԸ߳ԼһλʹãλײٸߵˣЧݼ
ˮ㣡
ּ̫䣬˱һİɫΧ֮壬ʯͷǾٻ١ַٻٲȼգǻɣɫյĵطֱӻΪС߶Դ˵ĽΪ˲󣬿ԷתˮԪأˮΪ¿ɷٻٻǿȣԼûʩ߱С
㺫ˣԣԼ㣬ܿ㣬㣬Կ߲㣬߲ʱ򣬷ܿղ㡣
ֻǰѾúˡ⼸ȫ߸һˮϵħʦʶǵһħʦȻתˮԪأƿرֲͨĶıֱһϵħʦˣҪǿ̫ˣ
Ժ򲻶ϵǮھĿǰ˵˵ǻɬѶ
ԺйħĲˡ뵽
ص˵󣬺ľþ޷ƽεջ̫ˡԼδϣ
ںˮʱ֪Χʲô顣ʱɪˮ񶴵ĶڴҪȥһۺ״е㵣ĺģˮĹֲܽ⡣ΪǾ飬塣
Ȼûˮ񶴵ϷͻȻһ׷ԲԵߵֻǵĿһۣ͸о֫ٺȫ߿ˣȫӲ޷һ£ܵͷȻһ̾ͻɥڴˡûгֹѹȸУپʱûɪվ쳣
ҵĴˡֻǵ˵һ󣬱ֽʧˡ
ֻһ룡ɪվֵ뵽ȻֻһǱ
֮Ĳиߵ˾ͷʼۿɼٶȿή˥䡣
ʱվխɽֳһ޴ľܣ֮иԱ߼񵽵һƤ
䣡ɽˣ
Щңųľ޴ҰһεĿʼʱ΢Цվɽȵ룬ݵĵȴǵĵ
ؿʼˣͷҰҲڳ嵽˺ǰ
𣡣Ȼޱȣŭһӭȥ
·һֱҰȺУͷҰޱײɵ߿գݺݵڵϣٶܷٵǰšխɽУȺӲһͨҰ޷죬ֱֵһ·嵽Ⱥ󣬽һͷײɣͣ
䣡һ죬ҵ
תȥ֮Ĳиʼ㵹
ߵͷˡ̾һԼˣԼҲԼġȥһ۰ɡ
վ֮Ĳиǰųһ߻µľĹ˵ϣͷ˵лл
ʱ쿪ʼķѣҽҲʼӿ˽
Ǹ뿪ˡ
ȵȣǣ
͵̧ͷ֮Ĳиײһ׵СӭƮš
漣֮ĪǴԴһֱڿѰҵ漣֮
ϸ룬æС봢ʱվҲѿˣҽӿĽŵס
żأԾ㵹һľ棬ٴһ㣬ַһأֱĶˣھбƬص׿ռĶ˻ϰ׵ľ롣
ĶȥȻһһöڵֱ죡ֱǵʱѷСʱµ쳹׳ûˡû֮иѹҽ˲Ƭص׿ռ䣬ź˹
ھ޴ѷзǰţȵҽ׷ϣ
ǰԽԽˣ
ವһѷ죬˵ǵ޴ĵط棬˱ƽ˾·ҲǴ
ӴϿУһ˵ĵͻȻԤ׵Ĵӵ汬ҽڴͬʱܳĻһӰ
Ӱ䵽ϣֻԾǧ׿⡣
һź쳹
Һˣ


20 ɱһ
վڵطԱߣĬãԼޱ˱׷ɱͶ·ԼЩɥڴˡޱȴһжҪ鹦ڰǸɶĿġ
̧ͷ˫˸ĳޡĥȴûøӴֿ񣬷ȸʱҪࡣճ˵ӦѾȫǱļ̶ˮĲʼһͨ˵̬˵һϰ֮ˣ϶û˻š
һ΢ϮźƮݵĺɫ趯
ҴҴϵ磬ñӸͷϣסӢ۵ס
ʱ·ˡ
ʱϿͬƽǰصԨһѡνһץľҲӽβԭǸո߳ʯʼʱѾһ걻ؽʯȴһĵ
Ͽȵм䲿֣ϰΧһԲȦԲȦʮ꣬ڽɸѡ涨ֻжʮ˿ջʤõã
ÿ˶ΪܹȥƴʧܺûĻᡣʧܾ͵
ȣ
пյϣǿĽ棬˭ϷΪζŴӴʧȥȥĻᡣһĲпᲫɱʧȥκεı飬ϳŸ˺ۡÿ˶ǿߣǿԱ޳ܣޱȣͶȡɣĹ棡
еһĸŮݿ䣬ĵһ׸ߵ׳ͱҪǿ̫ˡӲƴĻû̫ʤ㣬ȻŮҲһ㡣ûѡ׳ӴǲͣڿյصıԵһĺľ׳
ʱս׳ƢʼŭһҪץסŮһֵıŭжʧȥԣûˡ
ŮҪľֽͻȻԭվܡ׳ϲΪŮŭųȥŮһ˿Цݣ׼׳һ϶һֻȻ˦һƬɳ׳С
ɳ۾׳ã۱æˣǲһĸоĵһ֪Լˡ
Ůеļ⵶׳һۣת߻Ⱥƾ׳ڵ˫ͽ͵ŲӣͼֹӿѪ
һ˵ͷԱһأһ顣
žžž
Ȼôпᰡ
ͻȻһֵ
ڳ˶ϣȻعͷȥȴһźɫ˻ȴסȫ޷
˭һŭһͬʱĵװʲôʱģԼڵһٶԱȻɲʼеһǿҵĲͷ߲ˣ
Ц˵ĸǰñƿ¶һۿӣЦӰʶˣҲѹ֣ȥˣ겻ֲ֪ɱ˶ˣÿζǼǧ⵽ǵĶ֣ҲǺǸþͳ˧ͷӰ
㣡ӰʧһߵһͶȥѯʵĿ⡣Ȼǵúµӡ󲻿νСôһֵˡӰԺǺʶġϧֺֻ֯ڶĻϵʦģҲֻˡѯʵǵһֱڰٺ˵¡ֲõԤУСӦѾˣȴúõվԼǰһĿʲôʲôѵҵ˿ɽѰ
۾һŮԱ˵طҽСûĻлʱѾˡҵص׵ҽо͸ûܻ㵽˭
Ӱ˫Լ󷽲ͬӹ뷨ЦˣһˡôģͲ͸λˡȻǻǵôѵģҲáҲס
ƾ㣿ӵʲôطļô̵ʱڱ̫ǿȻź˵͸һӹ죬е㳬˵ֻû֧֣һǷˡ
Ӱкߵһµ뿴СӵûпʱǳץĺȫͨѡԼ¼һɫǶ׵սʿһûоѧϰ似Ҳֻһ΢ǿһͨ˶ѡţԼһεսʿУҲֻǸһ׵սʿѡҪǣûдӺϸоĴڡ˵ˣ˭ܸ
¶Ժ˵ȻӦߵġϧûˡ˵ţ߳ȥ仰˵꣬ٶ˲ӿ죬ͷԼֳһʮּܵı־һһεսʿ
û˵ֻЦеվԭؿ˵ĽЩȲμѵ˽ŵĹעżҪһСϣܹǵġ˵ҲֻһһμĳԱʱ˾޴ʧСˣľսʮֻʣ¶ʮˣ˭ΪǱ̭һ
˵ٶȻӿ죬һλεļ⵶ֻ׵ľʱ˫ȻأһĽǶŤԾͬʱ˸һųԲ΢ֱƺӣ
ǣ
𾪵һĻˣֻ˫ûûκεֻܶں˿ʱȻ֣ĸ˵Ĺ׼ȷץס˺˵ĲӣŤ˺˵Ĳӣֽʬӵһߡ
ӰͫһȻǶ㲻һġ۴ٶȻǽǶ˵µһиɻĵزһ˵㺫ıǿˣܹԼ£ҲϲܶܣôɱԼ¡뵽ֽΨûϵ۾Խˡ
˻
еǵһЩԼ۾ǸνĺһĳԱȻʵ˿ֲǵпʼһ˿ϣܽǽȳȥҲ˵ÿ˵ȭͷ߬ˣڰ֯ĺޣǲκˡǺпһǵжԼѺͶѶϿСΪĳ֣ЩжĬĬĴһˬ죡
֣Ӱͺһټ̽ȥˡۺǿʲô̶ȣܴôİԱ
ĺ˿ʼɢΧÿ˵϶ʼɢ΢Ķ
ŵ֣˵ģеİԱ뿪

һĵͺһѸٳȥͬʱ˷ҲüˣеԾ˿Уеĸ̣еֱ档·ȫסˡ
ǺǡЦһôϤڶöУϰٸÿζһ𹥻ȴڵ⽣ӰߣȴһǰЩˣ۵ʵȶľò̫̫ˡҪȾø򣬵ںҲǰ׷ѡ
Ǽٽʱ򣬺һľ͵ĳ嵽˰գй˲仯ˡͬʱڿеתͷ£ľһ䣡
˶û뵽Ȼ֮죬ҾȻôߣǼ˹պͷתû׷׼ɢһֵĽֻǵĶ̫ˣһжˡ
ۣ
еľѸ£׼ȷĵ㵽ÿһĺ˵ԴǵԴһ顣
ɫѪɫԽһأ
ʮͷ죬һϣӰ⼸ͷ쿴һۣһ
ϰٸ˵õȫսȦΧ
䵽˵ϣ˿µʬ쳤ЦãҴԼʵʵҲֵˡ죡˶ҪΪԼΪۣ
˵꣬ľӵһߣӴǱɪΪľս͵Ŀ˼ϡ޴ʹõ涼Ȼһ¾ҵ𶯡׷׳ӼϸȻ֮ޣ
˶ǰһĻˣһ߲׵꣬ϿһĿŵľս˲Э뵽ϵ׳սԵ̫޴ˡսںļϣӾ޷Աġ


21 ɱ
ʵûԼ˵óȫʵ˿ϻֶʮ׳صĸκϲһΡ
ǰ𺳵һĻ˶Ŵ˵
оŽ¸ղһ¾ҵ𶯣˶ܸܵս֮󣬼ֱš˵սˣãòֺ
Щȴ΢һɣ뵽СԲȻȷʵЩڿˣ˾޴صսȻҲӰжٶȡٶȻЩóڴɱĺؿ޴ģ
ζ
һ˶ͬкһ⼸ȳ˳ȥ׼˺ʹ˾޴ضѸٺķжһٻȻǵȻȥۺж̶ֳȵ϶޷ʹ̫á
ﵱȻЩ˵뷨⡣ٺһЦһζˣ
䣡
һɨǼĺûп巢ʲô£ͱľսɨ˼࣬˰ա
ȻӰһͣһ˲
ӰԤ׵Ĳͣÿһϲĵطеľ޸һӣһƬ˱ҵ֧飬첲Ȳ֫ϱ۷աɨҶһġһ֫ûе䣬һַ֫ȥƬƬĲѪ·ĩһ㡣лսٶ֮죬ûܹγֵġֻһ޴ĲӰһжɥ
˵Ŀֲĳǲμ˽һɱҲûм̧ͷЩ飬ѪԽһͣ¡˶ѾʼڵϴڵŻĳ̫ѪȲбˡ
ȴûоԼ̣вϵޱǰǾ仰ȣȣãźûܴԸһˮϵĴ󣬷ʦ¡ѣĺܿģܿˡ
ǰ·ٴοޱСӰȻȻվԼǰȥֵĵĻ򹥻
̫ˣŭһһӳȥƬѪٴγա۾ʪˣĬĬޱ㱨ˡҪۿЩôģ
һ˽֮ٲȻѾΪһޣȫ±Ѫ͸ˣ·һֻӵĶܹЩѪûôҪʵĸЩ˵Ѫǰֵ
ѾǰһĻ˵ˡ޷󵽵ĳ޲һ˷
ĶԶʣʮͷ죬һһֵҧ˵ޱΨһѣѾΪÿǴ߶ãɵĺð
ӰʱʶǰСѾˣΪµʵЩȫǶ׵սʿϰٸսʿûһ֣ͱɱ˸ɾǶսǵɱȻӰԼΪ1׵ĴսʿװףԼԲǺĶ֡ǺŸһ׵ĴսʿͳһϣҲȫûȡʤİա
ӰҧѵĵͺȵⳡսһĻʼպûɢһ˿һĶһͨѪ֮ɱݾܵĳ衣
һУҶεļţΪΪеڵģӰ޺޵˵ˣ˵ֱ޷Խһ޴ǽڡŶʮҰʮҾȻܴﵽֲֿʵ̶ȣԸ׿Խ̿Ҳʮﵽһ״սʿĳ̶ȡȻôѾԽĿ⿴Ѿﵽ˶δսʿĶ壬״սʿпףҲֻײܸѹȸСʮ״սʿֵˣǲ𣬵İԲŹģ
תʮͳ죬˵˵ô
ۣ
˲ԭʧٳֵʱѾеһͳһֻ˵˳ȻӰһģֻһӰѸٳһͳ׷ȥ
ͳۼ²ãæһȣȵĶ˻ǶһС͵ĻɫħʯȻһϵķʦ
ϵʦæںǰʱǰȻһ׺ʯǽһ1׵ϵ󣬷ʦΨе̶ֳȲٻ˼ӲصʯǽһУʦŰһԼٻʯǽǺĵġ׼ʱȴû뵽ֱһǵʯǽ÷飬ֱӳ嵽ǰ̧Žһ׵ϵ󣬷ʦ߳룬Ȼû˿ͣ׷һͳ졣
յϵЩ۾ĿźһһģɱЩƽи޷սʤĺͳ죬𺳵˼㡣ЩͳһⶼǶεʵȻ󼴱ˣںǰûһ˿Ļ֮ܶ
ʮͳֻܿʣһʣµΪӰĺͳ졣
ս͵ҵϣӰµĵҵһ޴Ĳʯ飬ɽһ˰գӰҲ޴𶯸
ˮ̧ȣ׼ȷĽոձɵĺӰһŲ˵ϡʱӰǰԸԶ˺ü߹ǡ
˵СͷſѪĺӰݵʵ
ٺ١Ӱ֪ĵҧ˲ľ綾ҩЦһˡ
쵰ۿźӰƤӵԾȴûüֹյĴһһ˺Ӱ䡣
䣡һĳ
гغ󣬲ſӰ屻һҽ˵صסȫ¶ڵϵֻһ˫ֺһ˫šѪȾƬء
ֵ𣿡
һ̾Ϣ֪ǿɪڸԼ˵̾ϢķŭҲ΢һȻɪһֱǶԶԣƽĶۣɪջǰٴεġҸղʵ仰úԵĸоڹԼԼɥʧԱһֻɱʬ⡣
ֵãи˺˵ˣĻشһº΢ɻһЩ˵ллĹģ֪ȷʵЩͷˡһԼ̬ġ
ɪȴûٳˡ
еľ޸Ż˴ֽǰľҲ˻ȥյЩ޴ǡҲֻЩһѡ
˭ῪͧЩɨһȦʵ

û˸һش
֪ԼղŸЩĥĿֲӰпЩֲļǵһʱЩˣ˲ѪȵġΪԼĳ޶ЩӰ졣ϣЩܹصԼļ磬Ͽоһĵֵϰ䣬һսʿ߷ʦⷬٶɸЩϿ֮ãβֻŨصһʡ
ú£Ҳ˺κ˵ģҲһǸǣֵꡣҵֻмҳḶ́ܽ͸һֵʱ⡣һѧҲ͵͵ĳ̺Ⱦƣǲܹ˵ʲôֻǣʧȥõѣ޷ǽһУǾεļҪǵãΣԶԶҪԼںܵ˺򣬺ںܳ޻ٵǵһ˵۾ЩʪˣԼγһ˵ܺߡдõδȢһİӣһӡÿ춼ΪæڱȻƽȴʵҸڵ˵̡
ֻǡԼĻ뵽δޱʹ֪ûѵѡ뵽ԾԾԣһҪַԼ磬ħľ峤ϡԼδ֪ԼǷлһͨˡףħ糤Լ磬ôԼȻҪһѣԼЩ꣬ЩƽǷܹúõǷ񶨵ġû취ֹͣпΨһĵˡֹΣЩҪԼǾûϣˡ
̾˿ƽһԼ顣˫࣬˼£Ŭ¶һ΢Ц˵ȥԺ󣬴һҪú룬ʱĥ£һӶϧ˶Ҳһɽһ֮ðɣҲһܹصԼԭУǺãǻеҸ𣿡
ԥһ£ʼ׷ŬĵͷصԭУÿһ춼鰡
ôʣ֮˭ῪͧأɲһĳǣЦʵ
ǸңһᡣһŮĻش
Ůú뵽ޱһ£ллˡҸɡ
ŴЦһ£ԶֻԱͣķͧ
˿źıӰиԵζֻÿ˶ĻεļͬʱһͷںڳʹþսӰҲӡÿһ˵
ô룬һҲҪһһһ׳˶꿴źıӰᶨ˵󲽵ĳ׷ȥ
˶˵Ļһ£̶׷ͷϸֳ˼ᶨ㽵ɫҲ첽׷ȥ
Ͽȣƪ


22 س
ĳǣϿȻ̫Զֻг̡
ʱ䣬ڷͧϳϴһ塣ӷͧĲֿѡһͨ·ϣϾЩĳԱﶼҪһµġҲ̫ˣһױ¶ݡҵһͨ·Ǻ׵ġ
Ϸɵĵһ죬ʲôûֻһĴ󴲣˯һһҹ
Щ˻Һʵй⣬ǿ˯ˣ˭ûȥšϾôǿʵĺ˲𡣶ҴӰԱĻôҲֻҵʱѡܹһЩõ֪ʶ
ڶ캫˯ѣмӱȽϴļһŷֺõ˹
ЦЦ˳󣬲˲˵˵ɣʲôң
һ׳׳СʵܸôôЩѾǳˡȻǶ׵սʿȴͨսʿܶࡣǰȴ޸֮ķһ㡣̫˼ˣܸô𣡣˵꼸ǼĲġ
ЦЦ˵ÿˣԼļͳɳ̡ҵķʺǣҲ޷ơ룬ֻҪǿŬһϣҵġ
ʵҲȷʵһжԴڵص졣Ҫǵϻһ֮ĲиԼܹ޻̶ָˮ˵ǣϻһռˮϵʦԪƿµĶñܹЩñǿ޸ġľÿ˶еġȱκһڿ¶޷ﵽڵЧ
ǸصˮϵԪƿߣ˳˼˵ǸһѾȥܾˡҴ˵ֻƬпԵ֪ˮ϶һ޶ģ˺ԼӦû˻ˡȻҲֻǵõѡҪδ󣬷ʦܶࡣ
ȻѾǿпѾҪԽδսʿĽ׶ΣˮϵʦʵȴȫĽ׶Ρһͨˮϵͼáеһʩչʱͷųġ
֪ȥԼħԼħһҲ֪ѧϰħֻǴӴԴ֪ϣÿҶħĴڡѵҪȥ
ͷ˼ԼΨһ֪ľǣԼܹͨʳˮϵħʯԼħ϶Ψһħ;Ͼħʯ̫ˣÿħʦħʯʵġĻҪôӴħʯħʦʹð
ҲһԱŵķǶһС͵ϵħʯӼħʦ˵ħʯҲֿɵõġԼĴ滹ŸԵСħʯлһصˮϵԪƿµĴħʯܵõЩżȻħʦӵһӴħʯ
صĳ֮Ҫȥһˣħʯжϡȱ˳ԵľʯȡһЩˮϵʯΪЩϵľϵϵͷϵľʯ˵õġ
ЩҪһħȥһˡҪŪйħʦһЩ󡣱ϾˮĶ˵̫ˡѧϰصħ֪ʶ޷
ǼĻشһ϶ʧı顣˵Ϳʼͷ˼ҲûмҪ̸һ˿һʧת뿪ˡ
ʵǺǣֻ־治ÿ˶еģ˵ˣЩҲôܲȥ֮ɣǿľô궼ͷЩˡ
ʱת۹ȥ
ǰɭ־˷ͧǸߺͽɭ֡
Ϊ˽ٳ˵ʱ򣬴Դ֪顣֪ԴںδأǲֻصɭﲻϵĳԸָĻˣ
뵽ԴļǿԾһҪܵİʱ뿪ص׵ʱ򣬴ӿή֮ĲиһɫС֪СǷǴԴ˵漣֮Ϊ漣֮һĻԡ
С׻ȻǴ֮ĲиôǿĶģô϶صĹܡԼ̶ֱ̬ˮСҲض
úʧǣǰʹԴһֱסѾߺܾˡĺܳһʱԴûлص
ɭĴѰһ죬ڶ캫ֻ뿪ǰĳǡ
ԴûôֻطһĳǣһԴѾǰɭֵȥѰ漣֮ˡϣǰ߰ɡ
ĳǵſڣĳǾ޴ĳţһ
ĳǣٶȻˡ
ڳſĴһ´Դ٣û֪һ·ӶСӸߺȥӶջʣĳǵӶšģѱ˼Ҫҵˡ
л֮󣬽˳ǡЩӶλãɵľҵӶջĳȻӴ󣬵ǱϾӶһ㶼ҪĴܵģܶ˶ɭֻΪЩӶǷ㣬ջȻŲԶĵط
Ȼһ׼ǱӶջӴʵһջн׵ĸ߶ȣĳǵĳǽҪ߳һˡĳӶջߵĽ
Ǵͳаüһþʯ׵Ľ湻ֱʵġʲôӶջֱӶ
Ӱ˲ٽӶġϾһװ˵С壬վ˾޴Ľǰ棬ԱҲ̫ǿˡһ۵ļӣģ׶࣬׸ߵӶ̫ˡЩһⱩǿ׳ڼ˰ֿ̣ЦһԱȣ벻עⶼѡ
ź߽ջĴȻһȺ˵עĿö˶ĴССôǸӶʲô
˳ſڣеϣļҵĹﰡôˮ顣ϽؼȥɡǺΣյģʺ㡣
˵Ļ˵һȺ˵ĺЦĹ̨棬סнĸ߸Ůңˡ
˺Цֻ΢ЦҡҡͷûжᡣȻŸһʶ
ʵҲֻԼһԸЩֿӶʶ׵ľս˵ĳ棬˭˵ˡˣүģǴֶˣǱ޴ս仹֮Ĳиɣֱֲ˼㡣ǰսڵϣκһͨӶ᲻
֪Ҫ˭ϢﵽڷʯͷɵӣĴǺȾģνĴˡֻþֱ˹̨
ãʣһ˵䣬Ӧ˭أߵǰŷ֣ǹ̨ҵŮһˡ
Ůգ˼´۾źµĴ˰죬ŻشЩӶÿһ㶼ȥʣҲ鱨ġûǮСңȥЩӶѯʣûкôѵĻҲ㡣ˣס޷ǣÿʮҡŮش⻹һҵ
εϸһǮûСҡȥʮңôȥѹ֣һͺ棬ӶջȷʵǲСĳǵжӶ϶סµġҼ۸֮󡣿´󲿷Ӷֻﻻȡ鱨ס޵˿ʵڲࡣȻǮҸǺȷǺԱһµĻÿͨһҲʮҡʮ൱һңҲһԪҰڰ
ϣܽСأζͦصİһ·ӶЦŮһ£٩˵һƬЦ
ܽŮûʲôоֵطˣԸҲñ뺷
ǰôҲȤø㰡ζɱضˡܽĻش׺ЦȸղŸˡö౾ûעҲʼ˹
ӶҲû˵ҵûڣСϸƤģôΣҵǲ԰˵Ŵ־ͳƨȥ¿ɰѴ˶ЦˡеᶼЦˡ
Ƥһ£ץסӶĴ֣΢תһֱ֣ӽ׶ߵ׳˳ȥ̫죬׳ûô¶أͺݺݵĵڴм䣬ڵŵһֱ˴ſڵ˴ϡ
ЦɲǼͣסˡӶ˺ѹѹ㼸ˣ˿ȴһ˿˶ͿźšӶн׵ĳˣô۵Сӣ׶ߵ׳־Ͷ˳ȥС壬ģЩﶼ𾪵룬Լ֮һľ붼Ӳˡ
⻹ֻһѣҪĻ׳ֱӷɵӶջķϹ
˵˵ֶžͲˡ˹ϲңˡŵ˫֣·ֶŮܽ˵ллĻشһеҪ죬ϻס
˵Ҳ°Ͷ̨ϵܽתߡ𾪵۹뿪Ӷջ


23 ˷
ĳΨһһ¢ʽУеһɫĴսʿսϸ˶ۣĳǡһǾɭһͳУҩģװʯͨǷǳġھʱ֮ĳפĸͳ죬ҲǾӵĶ֡
ʱָŹΪ󼴽еһһȵܹĵšѿΪ˻רŵǲһ֧ʮ˵ĶսʿСרפڴˣԷһЩûˮ󱲡
һž޴ľϵһˮʱСһڣ΢۾׼Ľȡ곬зǳ⣬ĳѾжʮˣͨԼھõĹϵּùֶ˳еСжһҶ󣬳ɹУһʱͷνǴ⡣
ʱһ´Ҵԣߵ˵˼䡣˫Ŀʱ棿
æͷ
ǰ·ӻ֣²豭վӷףǶھеĥʹȻνý
лһİţ˽ȥ䰵ҵǽվһСף͸С׿ĿһС
ʱڻϣǰľİڷŽٿС͵ɫħʯеļʦĪҲһ΢Цŵȴţ۾һۻŴһĶһƣȻ֪ϰѾڼˡЦſڵ֪һҵĹӣ
΢΢üԴóһٿľϵʯ֮ͷͰȻȴ˿йؼ۵飬ֻһζͣòѯݡ
ˡһˣشſҪ˵˻ֵ˵ô죬ǲӦýˣ
ĪǸһЦк˸һˮ˫ȴȥϵľʯѯʵ֪⾧ʯǴֱӳ۸ǻȡңǴ㽻Ϊأ
ʵûˮϵħʯеĻֱӸǽ
Щ죬ɫʱˮϵħʯ֪ˮϵľʯ̫ܻӭĪǸһˮϵħʦĪȻǵһμǰħʯ඼ֱӻȡң˶һԵħʯҳ־һٿţֻֿܣ˻һˣͷϡȱˮϵľʯҪһˮϵķȣǶɫɫ˴򽻵Ī̾ͷֲ²⣬ǰСӿӡһ黫ˣٿϸ壬пܾһħʦˡԷħʦĻǿɵúúõĿһˡҪʲôҲֻԼ͸ڰĵϰ֪ˡ
뱩©Լħʦݣڸż𶼲ҡͷ˵ҲϣԼħʦźҲǡûشҵ⡣
ĪŴԣͷԷɣĵԻ٣һͨ˵װ磬Ҳħʦӡţȴ¶˺ͰЦݣ˵ˮϵľʯȻеģѵȥǵˡʱд챦֡˵ţĪ϶һ£ɫļͣߴ͵ħʯĻʱܻһЩ䱦Ҳ˵
Գ˼Ƭ̣͵ˮϵʯĴеȷһ飬Ҳףִ;ʯǺܺģ׻ǲҪóΪáһЩҪ鷳ĿǰûʲôĶᣬҲûʲô̫Ȥ±ҡͷܾˡԼȴ֪һ˲˼ѾĪϺͰĿ
СӾԻ͵ħʯ
õҪĴ𰸣Īϱ㲻ټȡһٿˮϵʯˮϵʯԵľʯҪ΢һЩԸݺҪ󣬽ĲֱӶһ˽ңݽϡ
ˮϵʯͽһ£ַ봢бǡ
ĪЦŽͳ⣬ֱԶתߵĴϰ˵
۶źıӰ˼Ƭ̣һóһٿħʯ˲ӲǱǵˣҲħʦдĺҲûܵԸһ£÷ȥҸʵĻ֡
Գǣתݡ
ʱĺ֪ԼʱѾ˸ˣõڽֵϡһٿľϵʯһٿˮϵʯͶٽҡ˲޷ıһСҪ֪ڵϵʱҲֻѿǮѡȴһͨ˷ܶʮܻĲƸǽҰʵʵڵĽҰʲôʱôλεĽӣ
̵ģҲǸˣ
ǸǮ˵½һҿ·ꡣ
ûñŹʵϰЦ˳ò˵˿װһ磬ٲȻһǱõĸҹӡһ·˲ٴСϱ޵Ŀ⡣ԽˡԶĵطһͷԵļһｫһж۵ס
صӶջǸܽСǰͬ˲˲Ŀֻղż𺳳ֵѾȥˡע⵽ͬΪͣټһʵš
סʮ죬ٸ׼һϺõķˡ΢ЦŶܽ˵
Ѻ֮󣬿ŸȥͷĺıӰܽԽĸеˡźزĿֲôһĹȫһװǱϲġӲǸ˰ȴ֪Լ·̫ˣʱء
һеĶ˺棬ҲʱˡӴĻȴ٣ǰһж˵ʵġһ۵Ķ졣
Ϣ֮߱ǰ֪Ѿ׼ˡʾͽҪֱȥá
׼һ£صӶջĴһ¡һӵķˣʳָ󶯡
ָģûʳ˺ǿҵʳץһֻ֪ʲôĺͿС
𣿡ţһ˵˵
̧ͷһۣһ߽׵ĴһҲû⣬ͷͷԡ
ӳ΢΢һЦʾл⡣ѹûԼһۣҲû⡣кһСľͰҾƣԺ
ŶҵĲ̫ˣûпյˣû¶ʲôֱӳԣҲԲꡣֻСľͰȾƣ⵽ѾĲȫռˡʱһطҲûпλˡ
ЦǾͶлˡ˵Ҳѧźһץһͽﺬ˵ˣҽ˷磬ĳǡʲô֣ҿһװټͷģǸӶ
˷˵Ļҭ˸Ǻ̧˷磬˺һ˵ҽкʵǸġ˵Ц£ʹˡǷĵúеһ˿иУһѴֻǲ֪ôˣûлң˵ﻰʵǱȽϲ˵ǳģ˵ʲô˵۳Ӣ
仰պһ·Ӷһ߸ŮƲ˺һЦ绹ʲôҪ˶С
ֻûŸֲʶһʶҾɽһĺڰʱ⣬ҲˡҸụ̆ЩһֻҪûдĵߣȨˡ
û˵˷ȴˣǸ߸Ů˵ãС㣬ܰĿ͸ҽϿɵ޷¶
ۣ
˷Ļúֱһ˳ҿ˵ôףڿڿ㣬ӣҾȻôö֮ĽĿ˵˳С̫вˣ
˷㿪ĩȻЦŶŮԣ۾ȴûʲôЦ⡣


24 һʮ
ܸոʶûã֪ΪʲôԺֺøУȻǺûѵ֡Լĸоһ˵ĴػϷӺղŻشǾ仰Ϳó˷֪ԲһͨˡȻ뷨ûɡһָоԼ۹⣬ʮʲôûȴͺַŵÿļһˡһֱǷϲЦˡ
ǸӶСһ˷߲µ׳
˷Ȼ߾ˣȴرĿţǰ׳ȣˡȴû˲Цţ۾ȴû˿Ц⣬һĶ˲ɢ˳ͬʱͷҲʮּܡ
սʿ
˵ĿⶼͻĶ˹
Ľ׵Ĵսʿܶ˶˷Ķ²ʵʵҪ֪ѧᶷսʿ֮ÿһ׵൱ѵġЩӶ漸һսʿУżмʵǿģҲֻ׵սʿȻĴû̫ʱ˷ʮҵʹﵽĽ״սʿˮƽ˵Ǻ֮˵еһ㶼̫֡һҲֻܴﵽսʿˮ׼ˡ
ǼӶ˷羪˵ʵʲôû˵ŤͷˡӶһжʵΪǵòʲô顣ɵеļһܹʶȤãȻġǼ֮ĶӳҲֻǸ׵սʿѡҲ͸سŵʿࡣûҪֿԡ
Щ˸ոջһʱһСԱ߾ûǰֱŵķȥ
˷۾΢΢ź˵֣Ĵ͵ˡ
Сٺ·ʱ˷µѺаµĲʱ
ղҲǱ˷ľٶעԼ͵˴ûз֣һŵĴȻûˡ˷ѣڻ֪ءʵҲܹȻʵ˺ܶ࣬ᾭȴ١ʶȽϵ͡ټϷַ˷֮⻹ܹ֡
°ɣŭĺһгһĶͷ͵˷ͷ׼ȷзȲڵء߹ȥӷĻｫԼĴ˳ݺݵĵ˷һۣҲû̫⣬ΪֻһͨС͵ѡ
ллֵˡмĶ˷˵
ͷ˺һۣݺݵĵ˵ͷžʹһȳһյ뿪˴
ⲻеķСôܵˣв˶ϳ˷ݣ뵽
ΪֻһС˷˭ûзϣʳԺ˵ǳϵĺóԡҲ֪ǲǺܾûĳԹˣֻһĹ˷羪ȵע½ķ˳Եһ롣
ȻȴԶԶûн
ҵĶﱻ˴ˡ˵С¶Ǵϰ彻Լˣ÷߳ŭۿֻһСӣԼȴʧˡҪôϰ֪ˣԺ¶ٽԼˡش󣬳ȴû뿪ӶջԱǻһҪҸúýѵһºɵʱһѲ߱·æǰͼӴ׵˵һȻ͵ȴ˺
Ѳ߱˭û˵Ļһ㶼ŵġȻԷƲۣĻĴϰĳ쵱ǵ˾ͳ쿭֮Ȼѻ˵ֵزܳʲôԭǶȥʵ˭ףֵĶ󣬱Ȼʲôˡɲ᲻ˡȻˣһ˳ˮ顣Ժ˾ǰԼء
뷨ЩѲߵʿ͸ŷһӶջҲͷǰһĻ
ǸС͵ȥһСʿһҧԼһڣеЦá
㵽˷ʲôɡ¶Ǿ͵ûзһʿӳӵ˶Ժ˵Ҳûʲô¶ֻҪСʶ࣬ԹԽԴҶáСһװ磬û׼ĸĹءһ²һ£Ʋ
üһ˷ЩˣȤŰԱ߿
εҡҡͷ˵͵ҵĶֻûԼĶѡĺܶ˶ˡ
ǰûС͵˼ҵĶ˼ץ˸ΡȻ˼ܸ档
ǰ̫Ƕˣ
Ͻɣﲻӭ㣡
ЩӶɲ¶ǵѪļһƲľǷС͵ˡǵÿһݲƸƴġʲô¶ǮУ
ʿӳЩӶ壬Ūͨ죬аҪ͵ֽŸɾ㣬ô˶ˣԼǣҳôĳͬʱҲļŭЩʿƽﶼǷģ˭˲ͶĽ۹⣬ʲôʱֱܹǲĻȻȻҪ֪˵СϡҲԽˡ
СӣҪ˱˵Ķ͹ԹԽȻǻȥ͵ʲôҲͷųˡҲˡʿӳŭ֮˵ǰ龰ƵҲֻһ·ߵˣܲܵô˵뿪˿Ц¶ҪǴȥ϶ΪЦˡ
ٺ٣СӣûСʶĻϽѶȻٺ١ӳԼɵҲʼ뵽ҴϰһëͷСӣ
죡ʿӳûĶԷͺһҪСӣܸŶ
ɫȥЩҪԼˣЩʿҲʲôö¶ֻһͨˣҪЩԸ۸ˡȻǸһͱʮ壡
Ŷϲˣ˵Ķ㵹˵˵װʲôЦŽĴӵϡ۽ɨ˷Ҫվһֻѹ˷ϣʾ¶Լ˷ٶҲ˻ȥҲ뿴ʵͿˣ¶ⲻҪˡ
ħʯˮϵħʯöңҳȥ¶ʱϰ彻ҵģոյ˵Щʶ˲ãȻʧڽԼϰ幩ˡ˶͵ⲻǵԼϰ
ˣ
ڳ˶ʱȥ¶ˡ̧ˡЩӶҲһĬˡʲôȫס췢һиɴ͵ûΪһʶС鷳
ʿӳ㶼ˣݺݵĵ˷һۣ˵ʲô˵ʲô˵֪ǰ㣬ֻôһ˵ǳǾΪˣ췢¶˭֪
ŻȻ򣬸Լ¶ˣЩ˿ԼƵԼˡҪ͵ԼĴЩ˻йġ
ҽҪʶ̧٣ʿӳŭʲô¶
˵ѵû𣿡
ʿӳŭٷϻҾѾûˡ
ô˵ȴЦЦĺܿģúúã˽ǲҽҲͱҲˡ˵ţƵ룬˵ҵĴСӵġǾðɡ
ʿӳֱ֣еɻĻҪЭĪʲộȴûֻ̫࣬Ϊˡ־ȥϵĴ
ǣ
Ц˲ֱ֣ۻ˸飬ɭ׵ĹͷֱбŴ̳Ƥ⣬¶ţֲ֮ҽһŸ첲ڵ۵Ĵ
ֻҪߣⴢǵġ˵


25 ²
ŵСӣˣʿӳԥľͳ֣ºˡԼֵģǿɹֲˡ
һʿ־ȥץ·һ׵սʿǷַܱȵġղҲ˺ĳ֣ٶ֮ûûжֻ֣Ǹʵǿķ˶ѡ
ԭأ̧ȳԼץʿ˹ȥһֱӽʿ߷ԶǱĶںû𵽷ֺá
ʿ״˵嵶Ϸų΢Ķһ𳯺˹ȥ
㶼ö㣬˲߳ţղһģʿҽжûһֱӷ˳ȥ䵽ղʿߣڵ˼ѪҲվˡ
ҵĶõġЦųʣʿӳ˵
˶ˣкСĲһˣûųͽһ׵ʿ˲зϡҪִˡ
ʿӳ±Ѫ۾ɵͨ죬ŭһϷųȻսʿ
ˣɣκõˣһĴȹǶ˳ȥȹǾֱҵʿӳǰֻһ޴ĹͷѵǸʿӳѪ˳ȥڵ˼£ǿΡΡˣµûܡѾȷ֪ԼǺĶ֣ûȥȱС
˷һʹ죬ĺļаСӣûӣղ̫ˣ
΢΢һЦǣǼԣ
˷ô˵Цѵ㲻ߣǸСӳǻȥԮˡ
ץһʳ͵ģ˵ҵҪǵܲʲô̶ȡˮڣ
˷˫һ̫Ŀζˣӣ
һˮڣϾƣ˵ҲĴЦһͰƣݸҲûԥӹ͵Ĺ˼ڣʹ졣
ƿЩͷӶƽʱȵģѰľƻҪϼֻ֡еһҺ˳ź˶ȫһ飬ʱȫë׶ſˣʹ찡ʹ죡ָ֮壬ϳڷ̶ˮʹԾƵӣһ˵ĵزСľͰºȸʮͰͰȥ
˷ƽʱˣһؿºЦˣһ־ǾõĺӣܴڳںȾƵ˶ģɽ
ھ¶ǣ˵ľ˲䱻Ҳ
˷Ҳ͵ع˼ҾȥҾ¶ǣߺӵĲӺǰӳ΢졣ĳ̾һˬĴЦֿ²Ǳ˰ɣĳҪ𣿡
˺һŽζľ׽ţŨſǻһ˿ˮ˳ʵ·ϣҲû⣬ֱĨһѣش˵صģĳһѡûҵ
˷΢΢˵ͷֹ˼ھƣͰת۾ͼˡ
ͰҪֺȸʹ죡˷е
ãȸʹ죡ҲȺ˷ȤҲǴϲͿղҪΪԼ֣֤һĺӡƽʱϲľˮ䰴˷Ҳɽúķ緶˻䲻࣬Ѿ˴˵ѡƷ֪ȻҪ
˺ͷϣƥӶջǰ׳ĺӷ϶žװһ󺺻һߣǰ˵ʿСӳת߽Ӷջ
СӣʿСӳҵĴϢţָź˵
ץˣǰļʿһͷŭһʿСӳĶͷ˾׵һսʿٷ򳤣֪Լ¾Ȼһƽˣŭ֮巢ʲô¶ûʣż¾͸˹
ĺãˬĴЦһһվͰ͵ĳǼʿ˦˳ȥղ˷֪Щʿݣ˵Ǹٷһ׵һսʿѺҪ˷ȻóᶷεսʿЩ֡
ȴԥĳˡͰԾ˵ٶʿϣʿһǰٷ򳤵Ľ׵սʿͰ֪߲ƣָ̧񵲡һӴͰ֪ͰľľˡžͰмɣϵĶ˲䱻ˣƺֱӴſڷ˳ȥ
Ưһ˷۾ʼ´ûһ㶷ȻֻͽĽսʿĻ嶷ˡֱǸô۵壬ȴôġȫһͻļⶼûС಻ѡ
ǰٷ򳤼֮أͷŭʢˡ֪¿ҲǺĶ֣¿첽˹ȥ׵ĶȻɢΧ۵ӶǼǰһĻҲǿͷˬСҲ֪Щʵǲ֪ߵغ񣬾ȻҸӶŸɣȥܲк³ģһ֮ĳǵľӣѰ·æ׷׶㿪м䲿λóһĵ·׵սʿɲġ㲻þҪԼ
Ȼ˶û뵽ǣǸ׵İٷ򳤸ոճ嵽һ룬Ըٶ˰ٷ򳤵ǰϸֱֱͻ˰ٷ򳤵Ļ嶷΢˲ס˰ٷ򳤵Ĳӣҹȥ˵գŤǸٷСһ˦˳ȥײʿһǸ˵СӳĸȫɳӶջ
͵İ
Ƭ̺󣬺ȻĽк𣬼ҪӶջķƷˡ
׵սʿȻںϺ޻֮Ƕôֲʵ
Ťͷ߻λϣӰѾͰľһȹ⣬ͰصĶϣһľʵľͰȻѡ
˷Ц˵֣ߣ
緢Ĩһ죬ΪʲôҪߣþ
ã˷ͷ㵽ףõĵҵĵطֻܿڣ˷ƴǣ˷ҲĸȾˣֻеһɺȻѪҺˡҾ㴳кη
ֳôĶӶջϰɲӲˣ߽Ϊ˵һ飬һƣÿǰٷӳ˿ջ֮⣬°һﰡԼܵǾǵﲻ𡣻æֽӹͰƣЦ˺ǰͰϡ
Цֻǽ¶һС¶ѣûҪֵֵزνúǰλǼʱֵĺáҿЩʿЩͷҲܵͷˣһƾͲճˡλǼ뿪ɡ
Ӷջϰ˼ףԹѾˣͷҲˡ͸Ͻ߰ɡ¶ִˣٲ߿¾߲ˡ
ҡҡͷ˵һͲˣܰô¶ȡΪʲôҪߣִ˸ãҵҪ¶ֵ󣡳еϰԵǸȻ¶꣡ģʧһ˳еʲô¶ҲԼģ޹ءǣġ
Ǵһ·ߵˣϰҲ̾˿ǲЩ˻ǨŭԼ￪ôһӶջûеӲĺ̨ǲܵġֻǿϧ֪ߵغСӣҪͷ˻֪ʵϰ֪ʼĩ󣬶;ҲЩ˳۵ġ¶ҪΪСӵǸ屡ĺӣҪԼǰЩϧˡ˼ҲԸȰҲû취ôӶ棬ܲܰϳȥҪȥǶӶջӡ
ϧˣϧˡϰҡͷˣǰԸߣ˵ǮҪˡҪپƾ͸٣Ҫٲ˾͸ٲˡ


26 սһ
ץϰľͰڣˬҪ̼õģ¶ûе㼤黹Ĳð졣˽磬ȥѰ·磬һʵΪٶкηһ֮˭סԼ
ЦŶ˷˵֣֪ҽΪʲôҪô𣿡
˷ҲЦ˵˵ʵһ治֪ĪЩг𣿡
ҡҡͷʼϬ˵죬£ǻһͨˣ˵ʲôѡ񣿡
˷˼һ£شѡҪôĴͷϴҪô֪˵ķ˵ĻѵһٱܣȻ󱻽ĸ˻ܣǽͷϴҺпܱץؽΡ˵Щ˷۾·ѾԼµ˺˼
ͷ˵û˭£ֻһ³ǾˡһûҲûвƸˡˣҪĬĬһСѡ·սһġϧǣңǸӣƫƫҪΪһС¶ڵʲôزưոݣ
վ˵֣ǻطơ
˵ţ˫ֿסʯͷӵıԵ˫ֻǵһʯֱӴӵӴϣ󲽵˴룬ʯݺݵһףʯĲʯذ棬εĹ̶סˡ
Ȼ߻ԭأԼԭŵʯӵϣߵʯǰĲʯذ档
һڳ˶ˡжܰ쵽˶װסʯǵڵϣҪÿһλܰ쵽ؼʯǵ˺ôĹ˽һ޴ʯֽ¶ʯʯʯʵʹõġΪƽʱȫǴ׵ӶһƽﶼӡĸͽƷֱĵˡ
Ҳͳʾ˺ֲʯǸϾ޴ʯذһġ󣬿Խʯӵذʯ۶ϣӲϡ
亹ˡĿû˭ܰ쵽ôֵʯϣʲô
ʯϣŶȣһֻͰ΢ЦĿ˷֣
˷ĿɿڴĿźһϵеĶ֪СǳҪԼʵˡҲ˫ֿסʯʵıԵһᣬȻ˿Ҳ˽Ͼ˼ȫĶͷԼʮּܵӡǡ˫۵ļⱩĶţһʯҲӦΣ˫ֱʯʴ󲽳ȥ
ѧźҲǽʯֱӲʯذ壬ȻһƨȥͰʹ˼ڡƽ¼ٵĺ
ϣ
һƶʯʯ治ɫ˷ƶһʯʣеˡҪ֪ʯʯӿҪʯʻһЩ
ãҲ͵Ŀһ䡣
˷εЦҡҡͷ˵֣ɲ˼ôΪҡô˵ʵȴ׵ĺܡʾ⡣ϰʯʹͬһ𣬾ͱʾԸһԽѡԸ⣬ҲʾˡϾǵĻνСǳֿһ˵ʶʱ
˷̰֮ˣǺٶǼĺʤġף˵ǾãǿԼǿԼš
˾ôĿ֮£ӶջĴ룬ĺȾƳ⣬żһС
ʱĳǿˣӶջĿŵԿӵΪܶɢ˳ȥνֵĲ¶Ϣ·ǲɽһѷ죬ʼСԽԽѸٵıɽ
ȵõϢˣ׷׸ϵӶջǰһĴӶջмĺ˷ˡͷӶ˷ܲѡ
ܶеµĴٹϢҲһ·˼Ѫһķͷϵ£ӱ޵ĸŵǣеŴ˵ؽԶˣ˽˷ͧרǰ֡ǮļһյѰ̼ƽû¶ɾϲǮӶȥץҰޣҰ޾ѰӡҰչҰޣܸȡ˵˹аӣһʿӶջвĵ·˷·ǲӬһᵽ˳ζ׷׸
ϢԽԽԶһֱĳսĸϡ
ʱڣսĳפͳһս͵¶еĺȲ졣
֣֮󣬵۶ĵ۹ѧԺħħѧԺҪǰĳѧԱ֪ĳܳܳĲſءӦҲμεɣҿ֪˷һֱҪ۹ѧԺءΪεѧѡΣʮҲʮͷˣλġԳ˷ĹʣؿԺѹѡˡͳ͵¶΢Цųһ˵ĳǵӵߣս
ᵽԼĶӣսΪԺģǰ˷ĻļᵽʮȻѾĽ״սʿĵز츳ĳѾܳˣǫһЦ˵ʹȻһЩģ˾̸ˡӦҪ˰ɡ
͵¶Цǫˡ
еʱһʿҴææĸ˹վԶĵطҿ͵¶΢΢һüͷͷáǰȥѯʡͳʿѯһ֮˰͵¶࣬Ű͵¶Сһ
͵¶üͷʵµ棡
ͳ΢΢˵ͷСѾĳˡ
սȻĶһ裬һʵˣ
͵¶ս΢΢һЦشС¶ѣһҷ³˳û취ҵȥˡ
ս΢ЦŵͷҲãԭͳǰҲûʲôҪ¶ȥɡ
͵¶ͷ߳˳ǣսżʧ˽ֵľͷ˴εĿĵأǵΪӶջ
ͳ͵¶һǸͳ쿭أõϢ󣬵һʱӽӶջΧ˾ȻҹȻƾӣĪǷ˲ɣ
ɢȺż߽Ӷջһű㿴ڴѾԻĺ˷ˡɵͷ𣬸ոյõϢʱԭΪµĳ˵ĴҲЩһȻëûëͷСӡ˾Ȼţôֵĵ
أǾӿ¶˴ˣ˵δɵСӸ˳ܻȥȱ˭֪ȱֳӱ㶼ˣֻǲ֪Ľΰ
˵һĴӣǵ۹ŮʵһԶף˵ҲǻʼҵˣЩˣɲ¡
ǰأ¶ôǿרǼģһ˸͵
ĵֱеõ۵ļһɵʲôã־꣬쵹ãȻǾӵˣΪǺ۸룬ҲұֳӹȻӴ󣬵ҲֻһפĶѣڵ۹ŲϺšɲҵֺеļһЩһÿ˱ûǿӲĺ̨
εĳ΢΢һ£˵һл߽˴ڲ
صĵ˷ЦıʱԺС˵ĳǾӵĸͳˣϢȣȽɢƿʵҪ֮ϣƵ״սʿʵ׶Ը
΢ЦţųԼĿأ˵ҶԸСආ㣬Σ
˷ԹЦ˵Ȼ


27 ս
µ˭վ˷ʵ۾ȴ˷磬˱ض˷ˡһ˷磬͸оСƲԼԵҲǶˡϾĳֱ߾У̤սʿемֱӱˣһ޸֮ķѡ
ÿؾǣվĲ˷磬ķ
ȾһµĲҡ΢΢һЦ˵
صȻ˵ô㣬ɫȴԽӵˣ㣬վʲôô˵ˣҲɣĳǸҹȻϷˣ˻ûмȻ⼸沢ûкСӵλá
һ£˵µ˲ңǵˣҪҴµ˵ĻǾûˡ
㣿غɵĿźֿԱȻеŵ˷硣д˲š
˷޶ԣŵͷȻˣǾʵɡҵҪûŵʱ
ЦԵ𣿡
ҡҡͷʣбҪ𣿲Ϊʲô㹫ȻԿӣǾֻһ³ҪôԼߣҪôǿߡҸˣڹģҲ뿪
ЦãȻһ֮ѣһĲǰ͸һ仰˺ܽ㲻ҽҾͱ仰Ҳͬ͸㣡
ôĿźţ˫ַ嵶ȻɢĶʱ˶еһ޴ѹ˶ԶԶ㿪ˣ벿ֿճһԲεĿյأЩֵӶһܵΧǽվŹۿе龰ˡЩҲһҡڵ˽ڴſڵĵطһЦеġĶɲǰǼСආʿܱȵġ
£ǸСܳżغϣһʵ
ҿŵǸСӻе㿴ͷվŵûϷ
ҵôΪվȻеʵǶһΣ
ðҾͶСӳŲһУҶٽң
ǰúЦе˵ҶܳŹʮУҲٽҡ
£Щ˾Ȼʼ˶ľ֣⼸׺״Ҳ׷ǰμӡǣúˣΪܹɹʮغϡľֵʤҲȻȻıˣܲܳŹʮغϣǺܲӮˡ
Сӣְɣ˵ô˵棬ɲ˵Լ۸ߡⳡսӮûʲôùʵġӮˣֻ˵ԴС˾͸ˡΪһô΢һӣҲҪһֵ
Ȼ֪룬׼˿ذڳһļӣӲԼĹˣĵȳ֣Ҿȳ֡㲻ҪҾƫӣ
˶ΪҪ̽ʱȴɻķֺûж֣תһֻ룬ͰľƻĵСȻתһ˿ء
ضĪˣСҪʲôѵҪԼƣݵĳ
΢Ц˿ظǰ򿭶֡
ãȻĿź֣֪Ҫʲô֣Ҳûж룬ҲָһȴС¶࣬˼һܲһȶûС
ȻÿسϵǣոոյһȴеԼͽȻ֮쳣Сӵ־ôô󣡣æ˼£ȴû
ɹǣס˿ص壬޷Ѻ˲̧֣Ŀ֮£еľ˿һ
˭û뵽ͻȻôһ֣ʱЦ
ȴѸٺˣ΢ЦӦҪҳˡ
ۣ
˷̲סպȽľһ˳ĵСҲ̫˵㡣ϲ
ɫһһȥʱҲʲôȲˣʩչȫʵ˺
ٿָ񵲿صĵ棬Ͱ͵ĳصԴȥ
ذãձ˾ƣ¾ͻͰˣæȥȴֻһУ̧Ⱦһţпصɲ
صҪһؽţȻǶ壬Ҳ̶ֳܲȵʹ˫ɣӶ۵ҵĲšͽг䲻⣡ԴӼصĶ󣬾֪ԼʵֻǿһѣȻķѹ򡣵ʾȽʱ뵽һϵеСҪӣҪ
´ЦˣеᶼЦˡ
գղŵڼغˣ
㣬ȵȣҴοɶˡغ϶˲ˣЦȥ
׼˿ĹһȭֳصͷȥȭҪǴˣƿصԴһȻʱһֻֽ͵ק˻ȥһȭͷӭ˺ȭͷ
˵ȭͷһһ
ֻе첲һ飬屻޴ĳײú˺üſͣסٿ־¿صˣֻǻ˼ΣС벽ѡ
Ǹְ˦˦ֱۣʱܽԼһȭ˺üˣʵҪﵽսĳ̶ˡ
߿صǴæĳͳ͵¶ʱҲͷе𺳣ǰСûУȻӲԼһȭֻǺ˼ѣԼ˰벽Ҫ֪͵¶Ѿɹһսľ磬ƵģĳпʵǿģҲ͵¶ˡ
͵¶֪ǰֻǵõ棬֪˺üʿ¶ĳֵķзΪ̫ڽһŲǰԷйĸ֣ȻһͼͶرԷȻһСӣ
ñɵֶΰ͵¶źҲŭ𡣲µΣСҲ򲻸˶ǰһӵĸͳ죬δ̫һЩ
촽Цһ˴˱˴ˡ
͵¶ͷ˵Ǿһĸаɡ֪˵ı˴˱˴ʲô˼Ҳûȥϸˡ춪ҪһģͬʱҲ˰֮⣬ԺĽɾͣǰ;׶Լķڷ£Լľӣǽ¶Ҳͳ˾ڲ˽ϹȻÿٲ˿ЦôţȻҲͲٱʵսĶȻų
ȴ֪͵¶뷨ֻҲֻһĻˣҲûԥһŽߵʯ߷ɣ͵¶˹ȥ
ĺã͵¶һֱܲһȭʯʺ飬͵سһ̣ȭؿڻ
æֽ͵¶ȭͷ񵲿ֱȴҲ͵¶ĶľѣºȻ͵¶Լǿ٣ԼϵĸȫժĻѹ͵¶һͷǴӸһʼˣֻǸ񵲰͵¶ĽԼֱʧȥ֪ȫΪԷԵʡ
Ȼǿ
ţϵĶȴҲû֣ͣηٴӭ˰͵¶Ľ˵Ĵ򷨺ȫӲӲ˿رܶԷĽһ˶ʮغϡ
˫ȴԽԽ𾪵ǣ͵¶ս֮ḻȫȵģټսĶ֮ȴǰʱӶ࣬żȭڰ͵¶Ļ嶷ϣҲֻǷһ졣ȴû˵͵¶塣
͵¶𾪣֮󣬿֮ǿֱǺšüСӲ㶼һȭԼĻ嶷ˣСӾȻȫǿԼӲƴ˶ʮغϣȴû˿˵ӣԽսԽ¡
𾪵ĲֹǽֵˡˣЩٹҲһŴ͡жԾ棬Сӵʲôˣ͵¶ʵǶ̫ˡ˵ĳУ͵¶ҳƵڶû˸ҳƵһǰСȻܸ͵¶ӲӲڶܣСԺ˶ǡ붼ˡӢ۳갡
˷֪ǿȴҲû뵽ǿֵز룬Լ͵¶Կغ϶Ų͵¶һսˣֻĽ׵Ĵսʿѡһλеÿһײ඼Ǿ޴ġֲԽԽԣһλĻǽýֺͷˡȫսʤһ˿ҶûС
ȴ״жֽλʶʹáСӾôģ뺫ٿԼ˷粻ɵĺգСʼ㱻˳ΪѧţԼҲһֱôΪȥʮܹ꣬츳ϳ˿˵ǷëǡںǰͻȻһǿҵĴܸС˷ҲǸˬĺӣָоʧˡˣ죬Ϊ˶Լ˻͵ġ
Ͱ͵¶ȴûܵǴ̾Ӱ죬ѸٵĶսһ𣬰͵¶ʮɵʵһȭ˺Ҽ磬ĿѪ˻ȥԼҲ˺һţߵƺһС˰벽Щվȡ
ӲǵѪóȫʵǲˡǰԼժ˸ΣҲ͵¶ǿżٸغϣ˵ĽϾֻԶԶġս鷽滹ԶԶڰ͵¶ңԷĶʵǿֲţԼҲжĻټԼǿԽ͵¶ſ¡
ôĶ
ס֣
׼ժεʱ˷ȴ
͵¶壬ϲɹս񰡡ô
Сӣˣ㻹ǵ͵¶尡
㶵Ŀ˷첽͵¶ȥĿ˰һ𣬲˶Էһӵ
ҿԭһİ


28 ս
͵¶ЦŶ˷꺮ůһٴΰĿ˺ûк˺Ĵڡ
ڳ˶û취ӺĴڡЩһʼ֤ӶջЩӶǡĵѾԸˡͬʱҲңСͷģû뵽ôһݽɫҿûȥȻĻ
ü뷨˲ɵöһۣȫһ
ﰡ
Щٹȴ˫۷ŹĿ˺СʱһȫʼĥѺ£ԺǸǿְЩ棬Ȼд˷ʼٸߣʱǰûڲѰڵĳӶˣԼôۣΪֻǸͨСӣۼǹĹҵĴһʱ̰˭뵽Ȼֵֵزǳ캫;ӵĳͻȫΪһʱ̰ɰѰ͵¶ˡϽ뿪Ƿ֮أȴѾѹѹȺˡȫû·ˡ
ʱӶջĴϰ壬ǸǰȰ˵ȥͷҲٴ¶ˡʵһֱû뿪ֻڰ۲ߺһһȻֻӶջĻϰ壬ĳ˭֪˹Ӷĵλʵһֱûȥڰ۲źһһΪҲͺܶһͺˡں֧Ųȥʱءȴû뵽һһε۾ӿر򵹣ȻӲ͵¶һϵеҫ۳ɼð˹ͣ̾ˡ
͵¶ͳ죬òô͹Ӷջˣ˹΢Цų͵¶˹ȥס͵¶е˵
Ǻǣð˹ϰЦˡ͵¶ȴֱϻ쵰֪ܲΪʲô
˺һ͵¶ٴΰĿվһɵ㶵ĺϡ
ǺǣӶջĹͰ͵¶ͳԺԺúùչա˹˵
дٹǶһ˹ϻ쵰Ȼһô˵·ѾӶջһϻͷ
ǰ͵¶壬ҵĺֵܣ£ʵġ˷лˣæµǰ˵˳ʱһ˷͵Ĵġ
͵¶˷˵̾׷ʲô¶ɫ˲ͳȥԭǾȫǵ˿ЦȫΪǸ쵰쵰ڻڵͷڹ겻ҳ
ڳҲȻԭˡ
ʱûм߷ֻĴеϣϰ壡Ҳڰôɡ
˷ټͷݰƽʱһĶֵĸԼأһֹͷͺԥĳԼ鰡쵰
Ȼ˷ˣҲ˼ټװ֪ˡæЦŴȺм˳ȥŰ͵¶ЦǰѰ͵¶ˡ
¶ǲǵøһ͵¶ʵ˿ûиһɫ
æЦᣬᰡҹ̲ܽϣСѾҴȣ۳еĹǮϻϼȥˡ˵ʿֵǵҽҩѣÿ˶һٸҵĲҲʲôˣת۾ͰԼ³ˡҲ֪ʱ˵һʱҲûİ취ˡͳ쿭ȷʵ֮ʱÿسҲ޲ƿڶѾԼǺˡ۽ɨһȻɫҰףһԵĿأư
˷ӵĿ˵СӵϵǺϵġ
͵¶ͷݺݵĵ˵Ǿӿνɨˣȫ鹦㰡Ȼô˵ǰ͵¶Ҳ֪صǲϵҲùֵΪȥ֮ÿԼɣؿҲ
æ亹һֱЦоԼЦӡ
ǵ£ǻȥ˵ڣǲȸСֵǣ͵¶̾˿ҲǹùˡĸͷԵҲԼС١ôһݵǰǸҲȷʵΪˡˣܵøһ˵͵¶пۿ쭣ܲӰﻹýΪѣ˵ĺáΪʵҪһǣоûóȫʵ뷨Լľһʱ佫һĪˡ
͵¶ô˵ЦݹȻ˲佩ӲˣҲ֪ˣǲ𡣾ǮҲûá磬ʵΪ˼ǿ˼ҾʸԼǸǲʵ
ɷɣôοԼջľһɬ˵Сֵܣ¶ȷʵĲԡϣдɡ
ţĵǸҽˡã΢ЦŰѻ˵һͣ
üëһ£˵Լô˸ëͷСӵǸ㻹Ҫ̫ˡŭǿջЦʣ
ЦЦ˵Ҳûʲô͵һǧҡ㿴⡭
˶ˣˡһǧңʨӴ󿪿ڰôô͵ǷҲõöа
̾˿˵һǧң㡣пֱȡˡһԸԤ׼õġбȽæû¶ȸˡ˵꣬תĳſȥûӰ·˲˺ܶ࣬ߵ;еʱͷǰһڣһѪ˳æǰŻæ뿪ˡ
˿ıӰһʱҲ겻ѡ
ȴЦЦĺ䡣
һжȡֲñˡ
ҼǽˣҲûȤˣһȺ뿪Ӷջ
͵¶Ҳε̾˿Ҳû˼鶼˵ˣҲûҪΪˣҲûˡҪһǺʵ˶ǱϵģȻѾܵ˳ͷ¶Ҳ˽ɡ
͵¶뺫һȥԼû£һʵǿ꣬ǼδҲΪѣ´˷ˡ
˷绹һģǰ͵¶˶ӺüˣҲ˼ʮδĸף漴Ű͵¶һˡ
˶ˣ˲տ࣬ղŸ͵¶սʱʵЩ᲻صˡطϢڿûЩ̶ˮˣԺ˶ָֻˣ˵Ĳأ޴󰭡
лӶջϰ尢˹Ǿע߻Լķ䡣
Ϸź󣬺ص˴ϡ
ӵص׵ˮг֮󣬻û̶ֳܹȵءˣҲúúһˡ֪Լ¼ǴĳǡЩֵ˻ȥ϶Ҫ׵һɱ徲ˡ
ôһ־磬ҲеԼʵڣֻͬǰμɡϻ̫ĸ޷ġǽս͵¶ӡ̵һΡεʵ˿ֲ⻹ֻһ׶ѡһʵ˾ܴﵽʲôĳ̶أ
û취ˣħ̵ϣǸˮʲôʱܿʼأķǳΡÿ뵽ǸˮϵԪƿʩչˮȣѡǸ취һԼħˡ
һˮϵħʯĽ硣ʱʱ̵ˮϵħʯȻܹڵģȴ֮١


29 ݣһ
磬ؼŷ磬ľˮԪأħʦǿ֪ԪսְҵȼȽϵ͵ħʦڤħȻ۵ħʩչһЩȽС͵ħһЩħʦֱȡħʯ̺ħħͬ۵ħʩչħֻʹַ̫ˡ
߼һЩħʦܹħȥؼԪػΪãʱħʦѾܹʩչһЩϴ͵ħˡϾһ۴ٵħǶ޵ġ
ˮȫֱͬƿؼˮԪأʩչħãƿأȻֵֻĲֱͬر磬ͨˮϵħʦܹӦؼˮԪأˮԪɱܣˮԪص԰ʹ߼һЩ֮ˮȥûһСȻˮҪһ㣬ҪеˮԪؽиĶ߸ԴȵĸıˮԪصĽṹܶȾ˵ܽı飬ǿг̺ˮԪأʹһ˱ɸʬܹ׵߸ˮԪصĹתˮԪضγһɱ󵽺ŵı𡣵ĳһˮԪأʹһƬĮ
ĳλǿħʦҪƣ߸ؼԪأôһΪˡ˶֪ħʦֻԪأؼԪء㵽ħʦĶ壬ΪԪƿߣǲſȫƿؼԪأһжǳ˵ΡˮôһķӵûнԪƿÿһħʦĸ߷ʱ򣬾ܹƿˮԪءҲˣˮԪصˣҪг˵Ԫظ֪
νħʦʵô⡣ŸָĹ򣬾ͺñȣһǻ۵һֻäĿĴײһֱǻۣؼһЩ򣬱֪̫ɹȣ֪ȥ±ܹ֪ˮ޷ѧӾ˽ⷨĽ׶Ρħʦ൱һЩϸ߼ǻ۵ˣ˽ⷨ򣬻÷򣬱ָ룬˻е÷ֻǰѷ˺ħʦһ׼ĶԱȡ
ħʦĲ֮ͬڣħʦкܴĲͬ׼ȷıĻһƶˮףѴסħħʦ൱ˮףƶˮ׸״ħòƺǺܲˣǾ޴ơ
ν޾ԣʹȻȱ㣬ͬʱҲ޷󼰵ŵ㡣ΪԴħԾҪͣգͣʧٲͣգӴһħͨʹӴ˱ȳ˸࣬ӴħҲֱӵԪظ֪ȳҪǿ̫౶ͬľһȽϼ򵥵Ӿǣһ˺Ⱦƣƾѱգȵֻ֮һСֱգһ󲿷ֱʧˡôͲҲǳ˵ľ󣬾ܺȵľƾͶ࣬ȵľԽ࣬ԾҲԽӦʹܸӦƣܹƷƵ㴼ֻһ£֪ƵƷ֣ݡ
ͨ˺Ⱦƣһ󲿷־ƣ׺ÿκȵľҲͺ١ҲֱӵЩ˶ʱںоƵĺúȣÿκȾƶʹģɬȡȵĻǿй׵¾ƾжΣա
һԱȵĻԶ׼ˣҹͣˮϵʯˮϵħõıȻħ洢Ƚϻħ֪ǳ޷ġħʦҲЧºôֻһȻɡ
һ㣬ʱĺûʶֻΪԼħĵ·ϱħʦҪӵļ࣬ȴ֪ԼѾӵһħʦ޷ľ޴ơ绻ɺκһħʦӵˮ¶ⲻò˵һɺϣҲһĻԵ
˯һĺʱڷһѾʧȥ˹ѿСħʯ
֪ٵĿħЩΡڵٶȣÿ춼ҪĵһС͵ħʯΪǼݳ޵ģҪ֪һͨŬһ껻ĲƸҲֻܹһСħʯѡҿĿǰӵеħʯܶħʦĽѵġ
εĽеħʯзĵͳһħʯһϸ˩ùڲϣħʯͿֱؿڣʱ޿̵ħʯڵֱˡ᷽ܶࡣ
ĳǵҹڽɭ֣еԱǷǳ޴ġǴڸеˣӶЩ˺ѱ˵Ϣ
ӴԾƳצεץסǽϵķ϶ʯңһֱߴ׵Ӷջķϡ
ڷ췱ǣҹķЩԽ˽ͬҹգȴ޷ҵκһϤǣϤ
˲ʱ£ȴչˡ
ﵽǸ˽ȫͬһռ棬ֻ֪ģǳңԶĳһ
ʱĺͻȻһּį¶ĸоһж˵İԼļʱʲôأǷѾ˻ϲĴڣǼž۵
һСھƣҡžƺصڿǻȴǿɬ쳣ܻÿһõĽգֻһ˵Ļѡ˲֪ʲôǴڣ֪ʲô֪ʲôǶ磬ûܸԼõĻ䣬һļį
֪ĳ˵һռĳطôһЩˣͬĻ䣬ͬ顣ǻһԷȴͬһʱףÿһաЩûĸпʱȴΨһ԰οԼɡǸʧĻôΨһһҲûˡ
ҹˣȴȻš֪м˸һأ
ڶ죬һ˵Цд߳ƵƵĿв²˵ݣ˿ֺã
ûЩһۣ뿪ˡϴʱѾһǧöңȴʵԸ˵ͻȻһкûĺûһɽΣ˭֪˭ĸ֪ԼǮ֪ԼǮ˭֪˭֪
ջشӶջ˴Լ֡һ֮ԭ˷ڴԼ
΢΢ЦͻȻʶرĹ¶ԭһЩеůġǰӺԼʶһѣԼһеСʱ˷ĴȴɵĸԼվһʱĸоԭԼһˡԭ˿ϸһеѹ˷Сӡ
Ц˷ǰ£Ѿ׼õľƲˣȴֺδůġ
ǺǣСôôң°Ц˵
˷۾ɵϴŵĶװһƺˡ
ģû¾Ͳǲ𣿡˷Թ˵
ЦĸˣЦүģ˵ôԹֲŮˣס
˷ٺЦ˵ʵ£һҪݡ
ݣ
ǰݰȻʶʱǳ̣ȴķǳ㣬֪Ϊɶϻȥ֮ӶӰᣬָ顣飬ֺֿ֪ңѪڵ飡ݣҼֱ̫ˣһֱҲܴͺ񿴵һŮһۿ֪һҪšûʲôʾⱲӿܾһ֮ԵˡŬҲһİ¡Ҫύˡ
ҿС˵ĻģôСô˵ô鰡ûһԱŲŲ·˷ʲôණһȴǺܿġ
˷Ҳ˼ͷҲԼıЩ飬Цʣ㾿ͬͬ⣿
Цͬ⣬Ϊʲôͬ⣿ѵõһ֪̫źˡͽݣ˵ɾ͸ɣȻҪݣαصʱ䣬ʱã
˷͵ľǺֲСڣŵԸ񡣵¾վ˵ҪΪֵܣϣܸ֤
Ӷ˷Ļ˹һСӣ׷״кãЩһԺӣں˷Ϊе岻ѡ֪ģҲв֪ģÿ˶ףˣЩ˶ֵ֮ԶȶԷ֮ӿءҪΪֵܣһͷ׷׹ףء
˷źм䣬ǰ룬ҧָÿһѪȥ
ҲЧ˷磬Ѫһڵϡ
˷һң˷磬ʮ꣡뺫Ϊֵܣͬʿ࣬ѣ빲ѣ˵һƴڵĺȵȻžһˤ鵽ϡ
Ҳһңʮ꣡˷Ϊֵܣͬʿ࣬ѣ빲ѣеľһںȸɣˤ鵽ϡ
磡
ܣ
˵ֽһ𡣱˴˶Էеϣ͸жΧĽкȻ𣬷׷׶˾Ʊʾףء
ʱͻȻ뵽ʲôʾ˷ԵȣֶһƣЩû䣬ԼһѪʾ˷Ҳ˷Ȼɻ󣬵ҲûжʣҲһѪȥ
룬˵磬ǻһãޱ䲻ϡֵܽݣҲҪޱǵã˵ɺã
˷죬֪бȻһԼ֪棬ǺѾԼֵˣϵãȻҲԼãԺƷ϶˾ûкá
еľڵϣ˵ޱԽҲڣϣܹͬ⡣Һδı˷磬ĸ磡


30 ݣ
Χ˵ЩˡͬʱҲӾغΪˣɷ򱾵ˣһĴ
ת˷䵽жٶֵںֵȥƴġǮλʲôȥΨġǶǮ޷򵽵ġӵϧʹᣬλȻվڴÿһ·ǮҲ޷һֿҲ޷һеʺ򡣡
Χ˷׷׽кãΪĻĺȲʡֺγˣȥѪΪʲôøĸ޶һõʵУΪʱ̫ˣЩľˡֻЩһǲ
˷жĽס֣˵ֵܣ˵̫ˣ˷Ȼûпˣ
ЦЦΧ˹ָл˷صǰ£ޱһи˷硣
˷ĬáʱֻΪǸޱֻǺͺϵȽϺõһŮѡȴûϵŮңȴ¸ңҲޱжˣޱںʱͦΪжˡŮʹΪĹϵҲһҪύ
žһ˷ȭͷݺݵʯϣʯ汻ҳ˼ѷѿŭʵ鵽ǸħʦûУҪҪҰæҸĳǵĳкһ˵ĻỹǺܴġ
΢΢ҡҡͷ˵ֻ֪пģ϶֪ĳжˣǧһ̸סǲĳǵ˶õģȻǸħʦǾͲܵǲ÷ȥĴңֻҪħȥ飬ͱȻн
˷Ҳͷ˵ȷʵеҲʵáܱĴҪúܶࡣ
ûԶֻǺ˵ơȻ˷磬ղ˵ܹ£һǽݡôڶأ
˷ҺҪ죬æͷص˵Ժ󣬵۹ѧԺħѧԺҪĳ뱨ѧԺûȤһ𱨿
۾һ밡Լħ֪ʶ̫٣ֲ֪ȥѧϰħ֪ʶأû뵽ҾȻһħѧԺĴڡһĺϢ
æͷ˵ҪȻҪ
˷ٺһЦ˵ֵܣһս츳Ҷ磬ϱѧԺĻǰѧԺʦǿ϶˷ˡңҿƺʹöÿȥѧϰһ¡˶սֱ˵ǿֲˡĳǳ˰͵¶֮⣬ûܹʤˡ
صһЦҵȻҪǿѧԺҪħѧԺ
ʲô˷类ĻһΧö˶ԼָϽ£ɴ۾źġ
ֵĵ˷һۣʵһˮϵħʦҵȻҪħѧԺˡҲǲʹöǸʹöĿǰһֻһŶûħ¶ѡһ׶㲻ϡ
ô˷һԼȻһħʦĵܵܣȻˮϵɣҲôħʦħʦʲôˣǿǺ绽ܵĿֲڰһ˷иеƣĶˡûиһħʦһͨħʦȻսԼǿȻĳͳ͵¶¼ּʮغ϶ܣ˰͵¶Ҳ̫˰ɡ
˷绹е㲻ţһֻ֣ƱľˮϿգγһС͵ˮ֮Žпʵ
˷ʧӣɵЩЦοȻĿǰʵǱҪǿһЩҲֻ˶ˡ޷Ӳ޷ֲģҵľҲ͵ֵزˡ㲻ͬ㻹ܼȥ㻹ܳΪսս꣬սսû׼ܾءڣҲѾǸĽ׵Ĵսʿˡﵽָ߶ȣȫΧҲǶ⼶ˣħĳɾ;Ͳˣһ׵ķʦ㡣
˷֪ڰοԼҲȷʵ츳ܱȵϡ⵽ġҺҲȷʵ޷һսʿ˵ҪġҺֵܣۺжĳɾͣҲֻĵĸеġһսʿһħʦţ붼ôһĹ˷ֿޱˡ
˺ƣһȥϹ֡źӣǲȥġʲôùģǼܲס˷顣ֻˡڵʱ䣬ʱҲû࿴ķ鵹ҲͦáҲԼ޷ħѧԺħʦ̫ϡ٣Ҳ͵£һֻҪħ츳ˣͻᱻħѧԺߡѧԺôԽ룬ҪвѡΡ˵ȻħѧԺȾѧԺĵλҪ߳ܶ࣬ȴ׽һЩϾһͳܸܲħǱʵˣսʿֶС
һ·˵Цһ޴ĽǰĴϺȻдšʥ֡
ʵʥʲôط
˷Ĵ˺һ£ȵʵôʥ֪ħʦרŵħᣬսʿȻҲսʿʥˡеսʿʥעġ԰յȼĲͬϽɲͬĽսʿǿȡʥ䲼׬ȡͣҲѽжӶ᲻ͬǣȫһЩϷġͲǺܶ࣬ӶһЩʵвٵĶǷǷġǳ;޴󡣡ûиԼݡϾԼһ磬±ͺܲ˼顣ҲûбҪȥ˵˵ֵҲûʲô
ŵͷԭȻ뵽һ⣬ʵʥǹ˭ܵģ
˷شʥȻǹ۹Ͻˡص۹ڵʥǵ۹Ͻġʥܲص۹ĵ۶ǡÿҶʥĴڣЩʥֻԼĹҡȻħͲͬˣһ޷ƹħġħᣬֻħʦǵܲҲǴճ
Ĳͣʣڵ֪ճǿ˵ħܲҲħʦߵáճ֮Խ֣Ϊһ߼ʦʩ½ֱƯ֮ϵһͳС֮󣬳󡣶ճҲû˷˵ص۹ֻ½һԵѡԼ½б˴½ںһ˻½Ĵڡ鱱˴½ҲֻһԵ½ѡϵжٿ½Ҳûճǿ϶λãھҲ˷֪ˡ
Ҫ뿪˵أǰߵʱ˷ͻȻס˺ͻúȥʥԼһ¶ӡǡ
ɻʣֲսʿҲûжôӡǰ
˷شӡֻһͳơΪܹսʿ˶ܹӵжֻӵжܼӡǡֻҪʵﵽһεսʿоСҲкܶûǿ߼˶ӡǣֱӴﵽһսʿСȡĶʼѧᶷġȻû׼ҲܼӡأԿ
вס˷ĿధֻͬǰͬʱԼҲеڴԼѵܹӡԵĻԼǼΣأ


31 ʥ粨һ
˷ʥڲŷĺܲʱٽ۹ѧԺħѧԺѧԱӡĳǵսʿҲ׷׾ۼЩӡǵġһЩμӱġ׼μӵ۹ѧԺ˶ʥȱеһֵɸѡȻʥ֯Ŀμӵ۹ѧԺǰĿǵĿˡȻĻ˭Ҫμӿˣǵ۹ѧԺĿҪæͷתˡ
˷ߺһ۹ѧԺħѧԺѧҪʮſԽбΪѧԺҪʵſԡеţҲҪóԼʵܵõϿɡǶʮꡣ
ʱʥļ˱Ŀúû뵽ǣȻûпųɵĳӡ֪֮ԭǲҪŶӵġһʥĹǰĿ䷢ƣȴпԱƺšȻͦȽģеƺˡ
˷ѾȽйҲ˳ͨһֵĿˡһɸѡǳ򵥣ֻҪﵽһսʿˮƽǹˡǵȴ֮ĵ۹ѧԺǰĿٵɸѡˡ
˲һҪ۹ѧԺжӡǼġǼõĺҲҪһʱֵġΪＤӡǵҲǲ١
ʱѯ˷һЩйսʿ׵⣬սʿ˽ǣսʿħʦȫͬġһҪӵܹʣһҪӵܹħʡȫͬҲܼݡ͵ɪոҲһġʵǿܹжĻħʦ˫ˣħʦսʿ
˷ߺʵϲġһսʿӵжǻΪϾ޵ġжǿͶôɫٶȣҲվֻһࡣǿҲǿȥһ˳Ϊһεսʿ֮չ弸ǲܵˣиԶķչҪһֻнס
ͺñһˣܹһٽʯͷ㲻ϵĶԼǿȣܹһʮٽʯͷЩ츳ǿܾٽʯͷҲ˶ˡ˶Ժܾİٽٽǧʯͷ˵սʿ˺ڵǿȫȡڸ˵ĶǿȻһ棬ҲֻǰܹöѡȻһҲֻ뵽һսʿĽ׶Σൽ׾ʹﵽܹܵļˡȻͱˡֽﵽսʿ̶ȵģ˷缸û˵
˷ĽͣҲеˡҲ˵ͨˡħһ嶼ǱȽģ˵ǶսʿˣǴﵽһսʿĳ̶ȿ¶ѡҲûʲôν˫ˡ
õ֮󣬺˷ڴţʱɽһֱɫСͣ˷ļϡ˷СȲժһСֽ֮ǸĸߺһЩݣʱٻȥءЩ˴Ϊ˷Ҳƴǡ
±ʾ⣬ʾ˷ֻܻȥԼŶӾͺãҲûʲôҪ顣
˷룬Ҳͬ˺ϾʵҲûܹ۸ֻҪ۸˾Ѿܲˡ
˷ߺ󣬺һʥй䡣
ڴһΧˣֵӡ֮Ҳǰȥơ߽֮ЩȫΧһ𣬶ȦӵмǼž޴ܣÿ涼ڷһҿʼÿһҪǰһ޴ࡣʥĹԱһԽͣЩԹսʿȡһǰǾܹԼһСܹصô͹С
Ǻ˶ĳЩһ۲ƵġһЩͨսʿ˵ɾž޴ջֻǿЩʹãҲȥһܺõļǮˡ
ȹԱ֮󣬿ʼвԾԾһԵһǿ׳Сӣֱߵ˵ܸǰֻסľ޽˫˫֪ɫͨ죬Ǳ޽ҲûзֺƶǵĺЦУСӺε˳ȺȴûԶվΧۿ
ڶСӿҪȵһСǿ׳һЩܶ࣬û޴ֱȥѡԼòֱ˵һܵĸǰľ޽ҪȺǼСܶࡣ˫ȵİںһƣֻͬʱץסþ˳̵ȥ̧޽
˶ס˺۾һգգĿǸСӣЩ˻߬ȭͷ·ʱս޽ԼϧСҲֻþ޽΢̧һС㣬ûа취ȫεΧϧ̾Ϣ
˵ʧܣⳡս޽Ļûн£ԽԽΧߡʥЩȫϰ֮ˣǶսֽڿȵȤô˵ǰܹһ޽ߵĻһʵ
ԽԽ˼սСȺһ󻶺Уһò˵СӳɹĽһϵľ޽Ա΢Цĳ˫ž޽廹ԥ΢΢С޽ˡ
С˫˷ܵĹâһȺĽ뿪Ⱥ
˳ɹˣȻ󣬷׷ǰսκһѾ޽ѾߣʣµԽҲǵڶľ޽ˡ˿ʼΪʲôûǰȥսǸСӼ˱ˡ
΢΢ЦЦսûʲôȤЩ޽ȷʵޱȣǸеǱ޸ϾСˡھ޽ļֵҲûȤҲһ޷ĵСˡַͷûҪȥ׼ת뿪ʱͻȻ
·һȺΧʲôã𣿡
ʱȺĸˣһһŮսʿ׼ķΡŮһͷɫһĹ޳һСɫļ¶ԼԿ΢΢͹ļ⡣һеһͷɫĶ̷Ƿʮֿϼ͹𣬿Ҳǳϰ¡һһŮĻòϳˣֻ̬֮߰еһ˵Ĵ磬ǸһһŮļ̡
ʱһһŮ˵ĺзֿȺ˹ò˵òͣţʣȺγ˾޴ķӦʲô˼ҵǧӡ
˹һˣȥ͸㡣΢ЦųŮֺõ˵һŪɡ׷òŮǰչ¶Լɫʵ
Ǹ˹ŮϺޱ飬̧߰˼°ͣ˵̫ĲʺңŵͰҰѵڶϵǰˡ
пŵĽ΢Цŵ˵ͷ۾˸˷ܵɫ
ʱѾûʲôȤȥˣת׼뿪˵ء
ι㣡㣬ǸͷСӡӿŵںһ
תͷɻĿ˿ܣ֮⣬ûеڶͷˣƵָָԼıӣ˼ǣең
ӿŵͷµ㣬Ͻ


32 ʥ粨
пŵôĶԼ£Ҳû΢Ц˹ȥŵĸǰҪʲô
ʲô֣ŵ̧߰ͷñǿڿˡ
Ҳ֪ʲô΢΢üشҽС
ˣ˵ˣʲôν·ŵͷĳ˻֣ʾü˵ȥˡȻԺСӽʲô֣û˿Ȥѵ׿ķΣص˺Ļ˵ҺúţŪˡⲻ𡣡
εЦŵ˵ͷԼĻߵﶼҪƲ𰡡Ҳû˼ҵǧǴС۹ﳤ󣬿¶ƢӦҲж⣬ԼŸһʶҽո˷Ϊֵܣء
˷ʱԼֵܱôԴʹӳȥˡ
ò˵ǣС̬ΣȷʵЩʵġȻҲȽϳջǽڶľ޽޽ҫİһΪ˧ƣࡣֻȺвûжҵĽкֻϡϡļƵЩҲе㿴Ѹ߰Сӡ
ԼûлҵϻЦеĽ޽ݸ˹ŮȻֽ·Ӻȡ˻ȥû˵ˣԹˡ
˹˫ֽӹ޽Ȼ޽Ҳ֮⣬ʵҲ㹻ǿᣬûегҲŵ׳աĽ޽˸ԼǰˡȻǸʵǿı͵ӹ޽һ޽
ۿŵ˷ͷתҪ뿪˹ŭŵղ޴Ϊ㺦󣬼˵ôԼѡһѣ
ŵոմӺȡ·Ҫϣ˹ô˵ɵĸеһΪѡڳϵһ͵ڶûˡֻʣµģ͵Ҳ˵ҲҪȡˣȴǵ˺ôΧߵ棬ʵڲҲջֻǿЦ˵ͷ
ʱŵתҪ뿪ĺʱһǻŭ𶼷˺ϣŭȵҹ˭ߵģȥͶ̥𣿸·˵ţס˺֣·صƵ˺ǰ
Χ˼С˶ԴǶʶҲепŵе̫۸ˡвǿŵ˭˼ʵءΨķ
ʱ򣬼õĺҲеˬˡпŵС̫ˡҪѵ֪ߵغ
ŵҲһۣŭܸǰ˫ץס˾޽Ľһᣬ޽ֻ΢΢ζһ¡ʱΧЦŵŭһͷųǿĶ
սʿ
еŵǿȵȺ׷׾û뵽ôȻﵽսʿˮƽѹᡣ
ŶϵļǿŵһѾ޽˫ڲظҵĲţһͨ죬ϵ͹˳Ա޽еʱ򣬲صĽеľ޽˵ϡĴŴ
ŵֽе·˹۵˵һ仰˼ûˣֳ˻ӣɡ
Цŵ˵ͷȴû뿪ֱǰѯԱÿһûٰɣ
Աôʣ΢΢üͷм˵ǲԼԲ֪ˡ
˵ͷĿ֮£˵ܣҲһ
ºľٶȺеһ󾪺˽СĪǷ˰ɣȻսһǻˡ
ûСӿ϶ǱǸпŵСͷʧȥˣҪ֤ԼʵַҲ̫޴ˡ
СӡСҪˡ
˹ĽŮҲľٶеĪҲûж룬ҲֻΪǸ֪ߵغĴѡͽһòСˣ϶ڷС
ŵǴЦЦĶӲˡ֮ôԴһΪ̫С˾ǷʥǺһԼҪӢʮֵŭ
ȴûΧǹ񣬾ֱ˵ǰһֻɵĲ¶һֻɵĽЩϵɶ˫ֽÿս˶˫սġʵǶ޲ԼֲֻźáǺȻһֲ嶵һֻ赭дľͽһһµ˵ߣ˵ôᣬҿ˳Ǽٵġ
˶ɻˣԱе㻳ǲǼٵˡǶźСӻôûͷųĪǣǼٵĲɣ
֪޷ʹö˵ĻѾ˰͵¶͵¶ܹ֮սʤȫΪĽûжĻºɾܽ͵¶߷ˡ
ЦЦĿſŵ˵ҿǼٵġҪҲһ¡˵仰ɻ۹Уɵĵֽ޽˿ŵ
ŵҲеˡ˵ڶѺ͵ǳЩԲǼٵġǿȻôɵĵŵѾ޽ҲǲɵĻ֪Լֱõˡ
ŵʶȥӺľ޽ǵִ޽һɲǣͫȻ
ģ
ַоǰֲ˵ʱҲˣæڵһʱתҪӲֻ޽ʵصĳ֮⡣ǵ㶷ȫģֱӱ޽صѹ˵ϡʯҳ˿˿ѷ졣ҲëȻĹͷ̶֮
ŵ˱޽ѹ£޽ֲ˲Ҷ߹ǣ˫۱ͻʺѪ˿򶼸סˡһһɵѪѾ޷ˡ
ȫɵˡû˸ҷһ˿һ
һӦǸ濭ŵˣæк˹ˣһֽ޽ӿŵ˳ʱŵûؽѹƣŵԴϢ̰ſ
ʮţ
˶֪ôĵ𺳵ʱ򣬴ﺰ˺ĺ룬΢ЦųսĹԱ˵ͷ˵˼ˡġ˵תߡ
ŵ˺˹˼ŵˣôܷźߣͬʱ糯£ͬʱͷųǿĶȻһ׵Ĵսʿͬʱ˶һֻȥƺļ򡣺ۿľֱԼ΢Ц˫֣ѸײڶٶȽֱץס˫͵һڶɹõıһֻ屻뿪˵棬ڿлһĲΡͷѽڵ𣬲ص˵ϡ˺߶ûһͻ˹ȥ
˼ֻعͷŵɫ԰׵ĽŮ˹˵²˼ˣҽкסӶջҪĻʱҡҽҩǳһ£ˡ

ЩȻûǺѾÿһ֪ˡǸͳļһͽк׹û뵽Ȼò˵ļһʱ˹ȻҲ֪˺ݣﻹҶ˵仰ͿŵļĳֻСѣôȥҺҪҽҩѣǼֱȡ


33 ʮף
ûЩ˷ܵҲȥᡣ±÷ģ־͹ǸпŵСʵǹ񡣱úõȫСӸˡǻ
ŵĹԱҲǡÿ˺ѵŵ˹˵һĻҲ˺ҽܣ²˿ĵȺ߹Լȳ첽ӭȥЦĶԺ˵ʮŰɡܽӴҵҡ
΢ЦųԼ˵ͷԱϲʲôˣǸҹȻԿӵţˣţ˳Цˡ
Ա˿˿ţҲֱͦ˼֡ĴźһСţ˽жķ䡣
ʦΪʦħʦ
רôһˣ޷ħȴҲͬڳˡ˼壬ΨһǼǱܡÿǱڵѡ̶ʹܹʵﵽ󣬽һ׶ΡֶħļʦѧϰħѧϰһרΪʦƳļ
Ӵļʦһ׷ԲԵߣ߿ĳǴȻĳǵʥһӵĶʦҲʦʱõһʵճ˵ʦĹ̫ӣÿصļʦܹʤԼ񣬶ǽܵĸʦļκεĲ𡣵Ǻܶ˶һãǾǾãҲȽļʦԼܹȫĻԼǱءһһСʦֻԼһǱǵùˡ
㵹Ƕˣһ˵ǱǲʧġʦֻһãֱӰһ˵Ǳġ׷ԲԵߣܻӭһʦˡǲýġǵõ˵ǰľȻӶջĺԸԳӴˡϾ͵ӵ˿ֲʵĳɾͱȻһԺĿľ޴ɾͣԺҫôΰսʿǾҵּġû׼Լֻʷᡣ
֪ûнйκһεĶӡǼʱ߱ˡһȫûнжӡǼˣȻӵ˿ֲʵ´˺죬һֱ΢Ц˲ͣŲ˼ЦЦָϡ
ӡǵļܼ򵥣Ҳܿ졣ú֮˫ĸںͷﲻͣĬĬĴʼɢ΢İɫš
кûиоԼκεı仯ֱһЩеĶ󡣺ŸоԼڵʼĴҴܣɾһЩĴҴܵʼ۵һ𡣶ĶͷҲɢһ΢İ׹⣬׹һСʧˡ
Ĵ̽һԼ壬ֲûʲôԵı仯ֻǸоԼڵǰֻ״̬ʵҲֺΪܸһȷķλͽײ֮⣬ôǼǱܡ˵ˣǰһ˰ǰһŴ򿪡Ķɹ̶ſһ׶εĶѧ˶ҲֻǸоֲȷ˶ѡû̫ı任
Ҳֻ΢һ£ҲⲢӡ
΢Ц˵԰꣬ʵǿһҪٴμУڵֻһεսʿ档˵ּ꣬˫ָǵ˺ͷظһղŵĶֱĶͷٴ˸΢İ׹֮֡
ˣӡǼˡû뵽ûѧϰʹﵽ˴սʿˮƽĽ츳һôûмκһ츳ܳԽˡȥú´ҽмҲܾˡ߲ͣĿźʡ˫ۿź·ǿʲôϡ䱦һ
߿е㲻ףԼҪʧˡûѧǸûа취ѧﵽ߶ѾǼˣֻԼڵĳɾͣȴ֪ԼΪ˴ﵽˮƽʵ˶ټĴۡ
ǺǣҲˡ޷ѧϰԼҪֹڴսʿĽ׶ˣҲûʲôþɥģϾ
ȵȣǣ
ͻȻеһݵľȣô
߿ź죬ɻҪѯһ¡ǺȴûиᣬҴҵǣæ첽뿪ˡ
߿źıӰһֱҡͷ̾õСӰѾ·𿴵δ˺վһߵĸ߶ϣ˾ĿУжᣬԼˣԼʦһԼжӡǼĶˡţߵۿѾʼʪˡνYY޽ްٴҲYYȨ
ʱĺȻ֪ԼߺYYҲû˼һ޴Ҵҵ뿪ʥû˿ͣһ·ܻصӶջԼķ䣬ں˲۹⡣ھջʱкüҪҺ̸ʶȴֻ΢΢һЦľܾ˿ûͣ
صԼķ䣬صĽŹϣûü˵ɪվѾֳӰ
ɪȻôˣòɷȻÿγ֣úе𺳣̾ƫ̻ôôһµƷ
ɪմʱҲ𺳵ģŵĶźûȺ˵ȷˣûгֹ
ҲоˣɪյеˡһȻ֪ΪʲôͻȻôԿԼ
ĵ˵ͷҲƽĵ𾪣˽׶壡˽״սʿô˵ÿһλֻ߽𣿵˵߽֮ӦýһλˣΪʲôҵ˰˽ףȴûнѵҵ⣬޷
ɪҡҡͷŬʹԼƽȴһֹˮԼȻƽҡҡͷ˵ܣ޷ĻҲǶεĴսʿˣӦһεսʿŶԡ
Ҳÿɪ˵еʵǰȷʵ˰˽ףܹǳĸܵһ㡣ǰһֲܹ͵ġԲŻæصӶջϣһֱߵĿɪܰɻ
ɪҧ촽ԥ˺þã·¶ʲôһ˵ܱøˡǼȻѾﵽ˰˽׵ĸ߶ȣҲûʲôñܵˡ
ɪնһ£ҡҡͷ·뽫Դ˦һ㣬˵ͨˣսʿħħʦÿһλֻ߽ף߽׾ͱܼӶһλȻȴˡǾǾ塣ǵÿһλĽλҪҪףҲ˵Ǿ壬ÿһλоŽסŽ֮󣬾ܽһλˡҲͬһλ£ǾʵҪԶԶϵκһֲԽԽľ޴󡣡
Ȼͨ˵߽׾ҪǿһֱŽٽҲ˵ÿһλУ嶼Ҫͨ˻۸ħôȵǽʱҲȻ˵ʵǿᡣ
ɪûи˼ʱ䣬˵㣬ѾﵽǾҲǰ˽סճ˵Ȼÿλ߽ףȴĳ߽ףΪ׵Ķ֮󣬾ͿֱӼнˡν߽ʵҲһλһסǾҲͬˣǵ˰˽׵Ķ֮󣬾ͿֱӽһλŽȻҲ¸λһסѾ˰˽׵Ķ壬ȴȻûнΨһĽ;ǣ㣬ǾÿλĽλҪࡣ
ʵÿһλмλ
ʮףɪѿ˵ղźеһμʱѾˣȻֱӵ˾Ž׶սʿʱΪԼ˴ǵڶμʱֱ˰˽׶սʿˮƽʶ¾ȻʵķˡԼ޷ţˣÿһλȻǾ嶼Ҫһλ
ʮףˡû취˵ʲô˵ȻȾ弶ﻹҪǿҲ˵ͨ˵ÿһλҪ߳λʲôʱҲû֮Ĳˡڰ˽׶սʿˮƽȻ򲻹͵¶Ǹһ׵սԼҲᶷĻôԻİ͵¶Ҳ
жԼ޷еһǰδеİգԭôǿġְ˲б׳⣬뵽һֿܣȻսʿְҵÿλʮףǲǱʾħʦְҵУÿλҲʮλĻҪͨħʦҪǿ̫ˣ뷨ú˷ܲѡֱ켤ˡ
ɪմʱȴһͷ
ȻȾ嶼Ҫദһλˣ𣿾һֱ۷弶̵ȻҲÿλҪ߳׵Եơ޷ԽģŬʶô׿Խ޷Խ޴ϡǰ˲Խˣһͷ
ɪԥˣǲҪڻûγ򣬾ͼɱвԼ塣ԼɱһԼ˺Щһ֪ˣҲԲһвǵλ˴ڵġ
ʱĺڼȵ˷ܵУȴȫ֪ɪѾɱġ


34 Ұ޾
ɪյìܵģ˵ÿһۿ߹ġڲ֪Ѿеˣеڴڴܹ߶Զһ˵ϾǱ֮ѡеˡ֪֮ΪʲôҪѡԲͬ磬ûκƵˡ
ǣʵǣһ˱ϾѾвǾİȨλ
ɱǲɱ
ʱĺȫ˷ܵСһ꣬һħͶꡣ֪Լ缴ܵвʱеһҪػԼ磬ȴûзûʱ֪Լ˱ױȵƣ۷嶼ԼƺͻȻоһֱҪŬĿɲܱ˿ܡ
ɪ˫ֱĶźãҲĬáĬĬٴʧˣʧȥӰû֪ôģҲû֪ľʲôʧٱʱᶯ
˷˺þ֮󣬺ƽ֪ҪŬˣʹƣǲһܹﵽ塣ÿһˣֺγûأԼ붼ħʡмܹ۷أԼδ·;Ѱ˶ҪӼ
ڴϣһС͵ˮϵħʯ˫ۣĸܡħʯħ಻ıսڡģĿԸоһ͸˫ֽԼ壬ﲻߡҪץסȴ֪Ӻֻ֡ܿǹԼתÿһ磬ȻɢΪУ²ֱ֣ٵĿ
һֱӰϣִר־ϵ˽Сħʯ󣬺˫ۡڴħ˵ٵĿеҪ˽йħһ֪ʶʱصħǰֻһ⺺
ű죬⴫˷һħʯǰǰȥš
˷ЩȣæѯʺɫΪ֮
ЦŸ˷磬Լһһҹû˯
˷Ȼĵ˵ͷߺΪ޷ֻͨҪɣһõĵķʽȻҲҪ˯ߣ˯ߵϱȳҪٵĶࡣҲ²⣬ħҲӦòֻ࣬Ǻѡⷽ˷ҲʾΪϾħ˽Ҳ֪֮١
һӶͣʾҪطϢȴ˷סˡ˵Ҫȥö
εЦЦҲֻܸ˷ǰԴʶ˷磬ҽΪֵ֮СһпվԼȻе㵢ʱ䣬ȴ˸ůĸо
˳ŽһֱĶȥ
ǰһ޴ޱȵԲνſڴʱųӡ
ʵ磬ʲôʲôط
˷ٺһЦͲ֪˰ɣĳҰ޾һҰ޵ľҺòײŴҸ㵽ŹƱͲҪˣֻܸɡѧԺڻءʱɷҲǺõġ
εҶЩȤ
˷ĺļ̾ô֪Ȥܶ˶ϲģ˵ˡҪ˵Ŭұ˭Ŭʮ꣬ÿ첻ǹųӡҲӦг۲ǣСӵʵҶҪǿᣬһħʦ츳Ҷ㼱ʲô
ȻǲúĶˡڶĵ·߶Զ߶Զûʲôѹһ֮ôܸȣô֪ҵļϼ縺ʲôѹءε뵽Ҳûж˵ЩܶԺ˵ҪϾغżʮ˵Ҵ⣬˷ѾΪĽݴ硣Ҳ˵
˷йƱȻҪŶˡʾƱֱ֮źһȺĽʺ޵۹дӾС˽ȥ
ȴ̫󡣴ֻ˽缸򳡴Сǹϯȴ٣ɽ״Уһ͹Աܹڵĸ
һ·ҲһЩµĸӵܣҲֻƽĴ˸кѡҪ˵ˣ˷ҲЩ˲ǺϤҲϺ֮⣬徻á
һİ䣬һȥڵʱ½ҲԽԽˡ
һŵȴҰ޾ĿʼȴһֱΧ֮Լ۶֮С
һֱʱ֣ѾϯʱһƯŮҲ˾µ͹á
һĸ̨ʱĽ˵ԱҲ׼ʱ̨֮ϣ͸ħĿϵ˵˼֮ʼ
һμӾС塣
ľҰҲǣ˳ϡʱϵĹҲʼ˵ԱҲ״̬Ľ˵ųвҰ޵ķ壬ԼҰ޵ݺ˷ߺʵһĲÿһҰ޾ʼ֮ǰ˵ԱҪҰ޵ľһһɳԱϯȡĽҪѶĽѹһֻҰϣҪԼжˡ
˵ԱҰ޵ľ֮ʼеͷҰҲڼҵĶԿһС
ȴ־˶ȤǷ˯˷ˣҲɵЩɺʵҲûйۿʲôҰ޾ֻǺŴźǰƶѡʵֵزĴκƴɱǻ۵Ұ޸ӲҴ̼ЩҰ޵ľֻǸͨ˿ĶѣԴʵֶĲĿġЩҲЩ׬ȡһЩ֪Ȱˡ
˶ⳡûʲôȤɴֱ˳еʾҪ뿪˵ˡ˷ȴסصĸһĿΣֻһ˯˴˷״Ҳš
һĺȲûнδѡ
һΣԼһ޸֮ǰȥϿ·һʱͻȻɫŮåЩŮåڿĺҪԼ˷ܰųȥ
оԼɬ˫ۣȴ˷Լǰ˫۴С
ѣСӸʲôζЦô
һ鷭˷еɵĸеһ񺮡
ҿôֵΡŮںԼ֣־Ȼ˷Сӡ̫ˡ
˷Цʺû¶㣬ҿ˯˯úõļЦʲôҲӺ
˷еϷ̣ӲĻүģ˭˵ЦˡμһȺŮҪңҸЦ㶮ʲô
˷粻мƲƲ죬˵ˣڶˡ
һǷ˵ˣҲ߰ɡȥ˯ˡԸղŵǸе
˷ȴصһЦ𼱣ϷŸոҪʼ


35 Դ
˷еĺϷҰ޾ĵ¾
¾˼壬ȻǼùľ˷ߺÿҰ޾ڶϯ󡣻һʵľЩĽɫҰޡˡ˺ǻ۱ͨҰ޸ߣ޼ˡʵҲǿ˾Ƿǳ׷ġЩٹҲڴˣǰҰ޾ֻһθ˶ѡңץˣ߱以ɱǲϷġЩ˽¾С
Ϊ˽˵ūһȻϷձڵġҲûЩһǣǶӵб̬¸Ҳֻ࣬һЩ˵ѡǱΪҰӶ࣬ٵҰ̬սҲǿܶࡣ
еĵУĵһַǷץˡҲһЩŮˡܶǮ˶ȽڹЩˡʵǿᣬһܹһ˵ı̬
ǵһ˵˻ʶĴԴеһ֡ȴûмԴǰ˱ʲôأѾһЩȤ
ʱûãϾͱ׼ɱˡ
֣һһЩǵӦһȽϳˣһһţͷˡ˵Ա˵֮һ£ɱһ
ţͷ˸ͷҪ˴࣬ǿᣬٶȴȲˡغţͷ˵Ѿ˼ɼǵ˿ڣ˶Ѿ϶˱ؽô˳սʤ
ȻҲôΪģţͷ˱˵һסɹϵʱչһýһԾţͷ˵ıϮȥ˸ɭɭ׹⣬һ׼ţͷ˵Ĳӣҧʵˣµܰţͷ˸
Ȼ˶û뵽ǣţͷͷȻ͵ǰһ󲽣Ѹٵתһ˲Ȼһͷ;޴Ŀţţͷ˱ˣͬʱɹתţͷ˳ڿûüӦ˳ȥͷϼĳ͵ĽᴩͷϽ˻˼֮ݺݵ˦˵ϡ
Աʱţͷ˻ʤǻţͷŵϵʬЦ˼ˣţͷ˿سٶۣⶼαװģû뵽ţͷ˾һ˼ܣαװԼļһ˴һʼͱţͷ˵ıƭˣûü͵
˷п̾˿˵ǧҪ˵ԣһͷĲٴţͷˡ
˷Ļͬ
Ϣ֮󣬵ڶսϾҪʼˡ
úǣǸʤţͷ˾ȻֱӲμӵڶսѵҪϢȥǶţͷ˺ܲǰսܳȥǵ˺棬ܱ¼ɵЩ̫ƽˡ
˷ߺĹؾġܹȡһܺõĳɼôͻԺеľаһЩҲ˵ĿǰǰˣļһҪƽǲܵģԼʵų켺ô˽ҪսĶ
İŲνпᰡ
еţͷϢڶսͿʼˡԱ滻˵һԴļһһԴͲ϶źɫƬӲޱȡȴʮֵһͨ޼ûƬĸǡ
Ǹأ˷ɻϲڶʲô塣
ȴϵˣȵķ֣ڶ˾ȻһֱѰҵĴԴʱＸҳһ飬ԴΪʲôΪʲôμ˾ѵҲǱץ𡣴ԴѾ˺ܶȽϾɵ˿ڡǵһβμ־ˡǴԴʵ
æ˷磬ڶ˾ѡ˷Ҳе˼飬̫ˡԴǺѵĻɲܿԼֵܵѱ˶ԴߣúͬߵĴȥҵ˾췽¸췽һ¡
¶ɫ˷ĳĶӣõǴԴҲĳ壬˹ġǾˡҲûȨļ
ʱ˹µΪѣ߬ȭͷ˵ֻҪǵڶˣμǷԸԸĻ޻˵ǱȵĻôǸ˹δҶ׷Źǡ
Ȼ˵йغһЩţ֪濴겢һǵ鷳Ҳ޿κΡֻ֪ͨʱֹͣúֱȥҴԴ̸ʾ⺫дһֽԴ
˵ͷдһż̵żߴԴԼˡͬʱҲѯǷǿץμֲпľǷԸҪ£Լ԰
ֽȥ˳Уֽ˴Դָָߵķ򡣴Դֽķ˿ŴЦĳһǺܵĺġվҲˡĵĻ˻֣ʹ˵ͷʾԼԸμӾģûκǿ
ȻóԴı鲢˵ѣԸģûǿȴô벻ףԴΪʲôҪμ־˵ʲôô
ȻԴԼ̬ˣȻҲΪ췽µл֮󣬺˷һص˰Ŀ̨ϡ
ôһСսʽʼˡ
ţͷȻһ޺ӣ屿׾ĳ˴ԴۿﲻɵԴġղſǿģţͷ˸ǸյļһСĵĻпܱţͷ˸ˡ
úĵǣԴû˿иȫȫĸţͷ˶սšսѾ൱ķḻˡúǣʱĴԴٶȣѾǳĳɫĴԴֱˡǺţͷ˱֮ȻԴɵĻˡ
Դʵ˳ɫҲͷˡ
ѿսʿʵˡ˷°˵
˵ͷ֪ԴʵôһӷôࡣֻܼȥҵЧܸоԴμ־϶Լ֪Ļ
滻ţͷ˵һ˵ļһʵţͷ˶Ҫ߳ܶࡣھһҵĿ֮Ȼ˴ԴԴҲ˼˿ΪʤĴۡ
ĳһвֵˣ֪ʲô࣬ǿǿӡ˷ߺˣ˷ǳٶȶǳĿֲвͷϣ˫ۣ˫ĳļǣֻּܹǳѲ֪֡ԱΪˡ
ȻϣԴһս֮Сⳡս˰СʱңԴܶಿλ˵ļǴѪͣӿȴֻܵ˼̫ص˶ѡսôãԴȻѾӽˡֹۡ
˫һνֺĴԴͻȻóһֲͬɫСС仨꣬仨궼һɫȻСһڳԵ龰ˣԴڳС֮忪ʼ䡣岻ϵţǱСȻʼ˺ɫƬ˵̬ȫıˡ·һɫƬʨһ㣬ݡ
Ҷݣ˷Ľе
ʲôҶݣֶ֪ʵ
˷ĬĬĵ˵ͷɫһ˿ǣ˵ֶݡֲݵĶԷǳ֮󣬼ÿɶ̷ߵԴߵǱܡûпĻźصȱݣȱݵ޷һ㿴Ҷ֮󣬾ѾԳɹıˡ
̷ߵ𾪵ĽеԴ״ˣԴѰ˼ʮ漣֮ѾҪߵľͷˣֶĻӼӿ޵ٶȡΪʲôҪѵ֪ԼѾûжѰ漣֮
ҶѰ𣿡
˷Ĭ˼һ˵֪ʲôҹҶݺпԼġǲ˹ġԭ㣬һֶǷǳġ˹ģֶ̫ڶ˵ѳѰһĻ䡣ֶݺпܾ䷢ֵġҶֶ󲿷˸ͲʶңҲżȻἰ֪ġҲǵһμԸμӾģ²˱ֶݡǲ׵ǣĿĵʲôʲôԭȡʤ
Ҳ˵ͷҲͬ˷˵
Ϊʲôأ


36 Դļ
ϵսԽĲˡ
ԴʵѾߵ˽ж״սʿˮƽҲһӴǹޡһֻǱøӾ޴ˡٶȾȻҲıĸˡһ˵Խٶ˵ͻԽǾ޾Ȼٶȸһ¥ѹ˷˵˺Ѳ
ĴԴԽͣѾ޷ӴԴ۾﷢ǸֹۣǿӰˡʱĴԴȫһͷҪ͵ޡȫܻǾ޵ļǣ޷˵Ĳϵĳȥ
Ǿ޵ļǴʱҲ޷͸ԴϵƬȻһδεĽԴɣȴ޷Դ̫˺
ʱǾޱԴȫɱʵĹŵˣˡûмôҪļһԼǶ׼壬һȻòܵĳֻΪҧԼһڡһѵҪԼͬھ
Ǿ޵̬ҲֱӰ쵽жʼηηţŴԴһδȫҪĹ۾Ŀ־ҲԽԽŨˡϵ˿ڲϵӣ뵽һˣһԷˣղΪҧԼһڣȻȫԼļǴȡ
ȻԴϵƬܼӲǾγҲܲˡȫƴʽĴ򷨣Ѿ϶ദƬ䣬˿˿ѪƬķ϶ͣĵ䣬Դ·ȫûиоʹһ
䶨ˡ˷˵ԼжϣѾеĿ־塣
ȻҲˣֻĵǴԴ״ȥԴʤҲǧٿˡƴֵ
˷ϵģʧȥս־Ǿ󱻴Դһҧ˺Ȼȥˡ
˹ʤԱ
̨ϵһ˹峤ϲ˹һƣҡţʱƷһڡȫǵ顣
峤һսǼͷٻʤĻ쾺ȫʤˡŵ˵Ǿ͸ν漣֮ǣǲûֶʱ򡭡ϲ˹ԵĹܼ˵
ϲ˹Ųæĺһھƣһ˿թЦ漣֮ôֹֻǵƭһڶѡһΪѰָܴڵĻԸһдۡȻǵȻҪúˡǲܻʤģһĿϼ˫ͷˡɡϼһֶҲǺö٣üһòŮջ˫ͷˣɹ˫ͷ˰ŮŵϻʤĻͻŮɡ˫ͷΪİŮһ᲻һеġ
ܼϲ˹ô˵۾һ˿̡Ҳ֪ǸϻͷҲ湻ɵġֶĻ˻ɱƴе̫ˡ
ϲ˹ȴΪܼһйǣյһЦ˵ģǸ˫ͷ˵ʵҪǼǿġҡ˹ʺӮ˱Ƕ˵ǸãºҪʲôƨ漣֮ǻ򵥣ֱӸɵͺˡʱӮˣҲǱشҲû̫ˡ
ܼûκαĿžϵĴԴ֪ʲôˡΪԼ峤һԾԸ⸶һеĿˡޣֻʱȡһֶѡܼҵͬޣͬʱҲ̾峤ֶ̫աֻֻ˵Ҳұֳ
ˣүǲҪˣ˵һ׵Ļϵ󣬷ʦУλĴ󣬷ʦҪүһħѧԺ¡Ƽү˵λĶ״󣬷ʦħѧԺĸԺΰһ׻ϵħʿ¶ƸԺǺѣû׼ð¶ƸԺΪ״ءĻǲ˹ĵλˡ
ϲ˹ܼᵽԼĶӣɵһĽǰԼҲȻһϵħʦҪ֪ϵħʦĵλǷǳǳߵġˣħ統УϵħʦĵλҲߵһˣΪϵħʦĹߵһˡ
ԼĶӿıħѧԺĸԺǸ˵еħʿ¶ΪӣǽΪԼļҫÿ뵽ϲ˹͸еޱȵĽԺѾԼδǰԺԼĶȥ˵۶ǣôԼҲԿ۶ˡԼôһɫĶӣ˭ҲӣʱĳСطѾݲСԼˡ
һսҲǵ峡ڿʼˡ
һˣһԴ˫ͷˡһӴޱȣվ׶ߵӡÿһԴ϶ֻһֻ۾ȫƤ˸⣬Ӳޱȡ
״սʿʵ˫ͷˣ²ˡ˷˫ͷ˺󣬲ɵĽ
״սʿʵ˷ô˵ҲͬΪԴеġԴ֮ʵҲֻǶ׵Ĵսʿˮƽ˫ͷ˾Ȼ̬¾͸ԴͬһˮƽˡȲ˵˫ͷ˱жǿڲ´ԴʤļʾͷǳСΪԴѾսˣʣжأ
ãʤ֮ȢСΪ˰ɣԴԼĵˣ˫ͷ˵
Ӵ˫ͷ˺ЦţȻЩ죬˼˵ǰٺ١ԽⳡսҲ䡣Ϊвɰ
ԴҲͷ˵ţҲ㣬Ҳвɡ
˫ͷ˫ȭ߬һ˵Ǳ˴˼ͲҪˡΪǵսɡ
˵꣬˫ͷȷ˽ʱĴԴȴѾվվˡ۾ȴȻ˷ܵĹâҪȥֻҪȥֻҪʤôһֱ׷漣֮ͻᵽˡǸĵĲϲ˹ӦԼġ뵽Լõ漣֮뵽Լ׷ѰʮĶ֣ԴԼζⳡսԼҪĸ׼ˡ
ϵսʼˣ˫ͷ˼ѹԵƲͣĽԴһݺݵĽԴһȸˡ
˫Ŀ͸ޱȵŭ𣬵ȴǰȥֹⳡ֪ԴһԼֵɡ
ʱĴԴȳһȣĶ˫ͷ˵ĹǰѾʼģˡȵʧѪϵʧԽԽ޷ֿ˫ͷ˵Ľտʼʱڶǿػһ¡ȴ㿪ԷĽѰ쵽ˡ˫ͷ˸˲ͬ˫ͷ˵˸еֲһžͿԽĺȻ𶯡Լƴ򷨣°£ûˡ
ϵ˫ͷ˾һ׷ƴСһʱ׷ϺԴһػԴϵѪѾСȾˡֻҶݵҩǿ֧Ųʧȥ־
˫ͷһػԴһֱ۴֮󣬺̲סˣ˫ְŰĴڣϱʹĴ󺰣ɴԴɣҪټȥˣȥģ
Դ˫ͷ˴һֱۣ˫ͷ˵³һ㿪˫ͷ˵زȣһմȾѪһߡںĺѾ޷лӦ
ûпȡʤġ˫ͷ˿ԴѾȫʧȥжв̵Ȱ˵
ԴǿҧӦ䣬ҲܡˣҲ޷Լĸˡһ׷룬ܡ
˫ͷ˫һ˿׺ݣֻǳ޷еҲ޷ֵͣɣ֪Դ϶Ҳһ˫ͷʵǺԴģСļһΪһ·ƴزشԴֻʵǲпģͬΪеǰǻΪܺõѡֻһжˣֻܺĵĽǰСļһɱ
ÿһҰ޾ɱˣңġΪ˻ȥΪɣΪе롣ǲòΪǹ͵Ķ󣬲òһδĿ顣ҲǵΪЩٹ˵ֻһеȤҲЩ˵һĲֵֻһȡֵĵ߶ѡֻмʵԼ룿ûֻ֪֪ǣÿξʼдҰʬ屻ͳﻹΪ˲֪һЩ˵ʬ塣ЩֻΪ˻ȡЦѣ˶ѡ
˫ͷٴԼ׼һĹԴɫٴóһɫСݣԥķŽ˿С
˷ʧеɫݣġ޷־綾ĸõģǻҲзˣ


37 
ȥֹѣٳˡĻģ˷źС
ȴû˵˫ΪָͣѾĴ̽˿˿Ѫ¡ȴûκαʾ֪ԴľǿԼҪֹԴҲȰҴԴһɣԼûȥֹ첻ôԴһŬܺúõĻȥܻ죬ȫΪеһ
ԴԵһҶݺ˫˲ָֻ˹ʡ˫ͷһȭµ˲͵Ĳ˳ȥ˳ĶʱĴԴȼʣ޼ȡʵӶ״սʿֱһף״սʿˮƽ
ˡ˫ͷ˿ֱǿһЩĴԴ˵ͷȻ࣬ԭ׶߱׶ߡһȦ·ÿһҪɵһ𶯡
Ľˣ˷˫۵ͫȻʧ˵˫ͷ˵ʵȻ˿ֲһȻܹǿ׵ʵҪ֪Ҵ׵Ľףʱ䰡
ʱԴ˫ͷ˵ʵ಻ûм٣ĸˡսòˣԴÿһƬ˫ͷ˸ݻ٣ȴҧϷ
˫Ķս˫ͷ˶ԴԴĴݲСԴС˫ͷ˵ǱҶż˫ͷһŲߵĵ棬˫ͷ˵ҧһڲųĶֻһڶ˫ͷ˵Ӷһһ޹ʹ
ɫ˴Դʵ֮ҲͬʱİŴԴ˫ͷþ޴ĽֱӲڴԴ֮󣬴Դ֪ԼˣпɬѵԼ޷ʵˣԼҲ޷ԼĸˡʮŬȫ׷ˡһǿʱ˫ڻ˱˵ˮӲ޹ǵСĳԵݣ忪ʼõʱ޹ˣΪǽϣûˡϵʹܱ顣ĸ׵ӰԶȥȴҲûа취׷ȥˡ
˫ͷ̧дԴ˫ȵĴţ˦˦ڽŵ׵ĴԴ˦һߡ
ԲĶԲûбѡ첻ɱ㣬ҲᱻɱһʧȥİĹϣܹԭҡ˫ͷ̾Ϣ̧һȣԴСϲȥ˿˿ûмʤϲãеֻǱΣսֻǱѣΪ˴ԴͬʱҲΪԼ
˫ͷ˵ĴŽҪݺݵĽԴȱʱһӰѸٵ˹˴Դԣ̧һұۣӲĿһ˫ͷ˵زȡһ졣ϵĳҵײɢȥǸ׶СӰȴͬʯһͦվ˫ͷ˵ǿֲһزû˵ֱһ˿һ
ϯϵĸﶼһЩ˴һʼһֱһֱЦſųϲпɱδ¶һ˿̺;ȡȻһĻȴòǸе𺳡˫ͷ˾޴壬ؼǿֲһŲȥʵ׶ĴսʿӲӡȻǸСȻȫ彫ôֲزȽ˵˭
Ȼͷֵĺ
һֻ˫ͷ˵ĽƣбĿ˫ͷ˵ˣӮˡ
˫ͷ˵˫ۺͺӴһɲǣ־Ĳһ¡о֮ԼǱ֮״̬ȻӲԼزȣ˵˿ֲ·ܿ˵ֱꡣֻзŭ˲
˫ͷ˿־ĳȣվﲻ֪Ǻá
ʱ˷Ҳ˳ϣԱ˵ЩʲôԱͷ˫ͷ˻ʤ
ʹĽԴڻһϢĴԴ˵ܣʶĵһˡһжˡ
ȣȣź䵽³ҿҲҵĸˡϧûɫˣͲһˣأϲ˹ͻ漣֮ġԴںĻ
ԴĻ·һ֧룬Ĵ̽˺Щޱǰ˵Ƕôư
ʱĺеʧ룬ʧȥԴޱʹԴʶѣѵһԴѵҪ䵽ͬһ³
ıŴԴ壬޷ʹࡣźΪһԼȴأΪʲôҪ˶ԴǡƽĲƽ鱾˵ġΪʲô
Դ£ǻлᣬҪǧҪ㻹ҪĸףڷˣԺҲ޷ĸˡŴԴʹ˵ͼȰ˵Դȥ޷ŴԴԼǰޱı硣
鿴һưɣ
Ťͷȥ˵һ۵ˣ߻վˣһ˷磬һһˡ
˷æ˵λ˹һѣ˹Ҹ׵ѣ·ĳصعҸ׵ģһ׵ľϵʦľϵħʦܾͨģҶݵľ綾ΪľϵķʦҲкܴƵġ
ŶԷȻһ׵ľϵʦȼϣæõһԣǸ˹Դơſ˹ľе˵һҪסˡ
ûһˣκεδˣò
˹һ߲鿴ŴԴƣʩչľϵǿͷҲص˵ҪллսɡΪųֵġ
˷Ǹ˾ĸףĳǵĳսսҲڳۿֻ߻ͬĹǣûи档˷רǰȥװʱսһʱѿ˹æ
ãлл㡣֪ǰ˾ǽֵ˷ĸ׺󣬺˵
սѵõ¶һ˿飬΢Ц´˺һ˵Ǻˡ¼Ҷ˵ˡҲ֪ͷݵ顣ԺǾһˣôչѰɣùҡսԴ˵캫Ӷջ͵¶ҲǾȲѣԭԼĳôһʵǿˡӶ˷Ŀе֪ѾͺΪֵܣҲĸο
ԼĶһɫĽֵܣҲһ¡δЩ˵ģӱͳɫ츳ټǰ׼ˮϵʦ໥ֶȻܹߵĸӳԶܴķ˵Լ춼Ҫˡ
˷Ҳæ˵ùǣȥտѡ
мĳ˷縸ӵͷæȥѯʴԴ顣
ľϵħʦ˹ɫϾ˵Ҷݣټˣֹ̫۰ϧֻǸ׵ľϵʦѣħޣûдľϵħʯȻĻǿ
æӴóʮľϵħʯ˹ԼУֻҪܾȴԴʲôĴܽܡ
˹Ŀ˺һۣû뵽ǰ˾ȻܹһóôħʯԼûħʯֻΪһɵ˺ķѣЩֵáħʦһ㶼ȽϵĮģǺٻ᲻ȥﲻɵˡ
ºѾˣսӣ˹Ҳ˵ƴǵĻֻܽӹħʯԴʩչˡԴʩչĻԴԴصƣҲֻ˷һħʯѣһθʮ飬¾ſĺô
ʮӵʱ䣬˹ľϵԴҶݵĶڵһ֣Ǳס˴ԴԴסˣͷϲæԿ˹лͬʱóʮľϵħʯΪл͸˿˹
˹ɫĽħʯһϵĺˮȻĵ˵ͷĵ˻ǻ¡һսһ顣æҲǰװˡ
ʱ򣬲˹ҲϾԴǼˣ񼴱սʧˣҲù̽һѾ֪˺ݣ֪겻ͨˣȻ֪Դ϶ǺѣȴûаѺϡԼĶӿıȺҪӵ㣬ûҪɵ
ҲڰǺˡ󣬸սڴԴȴûһۡ
ս΢ЦŵͷҲսһ
ۿŲϣʮֵŭԼѶˣ˾ȻŲʣô˵ԴΪǼŸ㵽ҵĵزҺʱѾʼ˹峤ϣǲƭԼѴԴղԴ˵ֻҪӮ˱Ͼͻ漣֮ɲʲô˹ӵ漣ֶ֮
峤µҵĺѣ֪ܷתøңԸɡѹͷŭԲ˵
ЦҡҡͷֻƳ˺һۣû˵һ䡣תԹܼ˵Ƿȥ
ܼԣæ̧ܣԴȥ̧ˡ
ɫĵ˵ͷû˵ʲô϶ǲô˵ġֻǽֵ˷ĸսҲȻ֪˴ԴѾûΣգûҪﶯˡ˷ĸʲô鷳ҪԼֶνԴ϶ϡ
һ˲Ű˵ѾĽ״սʿˮ׼˰ɣɷϷˡϴ˷磬޲ڡȴǣ츳ȷʵˣҲֻһսʿѣҶӿǻϵħʦǰ;ǿˡ
սҲǫҸӿĹȣӿʮﶼһĻϵħʦ˵ĽĽһ㡣
ԣǽ֮ĵ˵ͷһ뿪ˡ
˷ȴͬʱһ𣬶һۡ
ģ
ŭĵɴ˫ֶۣ˵ӡ̫ˡǲԩҲͷԭľȻ˹峤ϵĶӡԼޱʹԴνȫԵǼϡ


38 壨һ
캫ûз˷һصӶջ
ܣ¶ô˷ĦȭԾԾԣ˵ĵ飬Ҳ״ε֪ϵĶӾȻǿģ̤Ьٴȫѹ򰡡˷֪϶ϾҪȡжˣѾʼ˷ҲǸ¶ΪĳǳĶӣȻҲþʲô˹塣
ҡҡͷ˵Լ֪˷ĺ⣬˹ǿ϶ܷŹġ˷ݰ̫ʺϲµС
˷ô˵ɵЩʲôѾǽֵˣĳȻҲҵĳˡ㲻ù̫࣬ңҸҸס˵ˣһ˹һ
΢΢Ц磬ҲæҲȫ⡣ֻݱȽСʺֱӲҽıƻСǲ˹ģ;ӿ϶ҲŲСϵʱǿ϶ҪѰӵİңʹһ£þӵļһǱҪ¶ˡڶԼ㹻ˡ
˵꣬˷绹˵æֵ˵ˣҲǿŵģԼ˵鷳һѰİġ첮ѾҲСæûĻѴԴѾˡ
˷Ҳ֪ΪԼ롣Ȼ˷ԼںҲȷʵܲΪ׶һ롣ԼֱӸһȥҵ˹ȥ˲ᴫ˵һ֮ѹաæĵġҪǣ˷ԺʵǺĵġΪֻҪ͵¶Գ֣Ӧûֹ
׼ʲôʱ֣˷еʧʵǺܸȤģǳͺһչȭţһֻĿǰ̫ˣЩ䡣
һ硣΢۾˵
˷羪ȵʲôһ磿϶ֲǸһЩѵȥѰ𣿡˷۾Ѿʼҫ˷ܵˡôһʱĽӴЩ˽⺫ԸģС¶һҪ춯أظԸ˷ر͡
ЦΪʲôܹܹɱޱܹôԴôԴСȻҲҪˡ
˷˷ܵĵͷһ£뿪ˡҪһ¾ȥҰ͵¶ôȥҲ˹壬϶ֹǵ鷳ѡ취ð͵¶鵱⣬
˷һΣһŵͼͼϱŲ˹еĲҵڵءǺġ
˷󣬺ڴȣרĵһħʯ˯ˣҪһõ״̬ôչȭš
ڶһ磬һҲ˹ոտţӭ˵һˡ˾ǺȻġ
ǲ˹𣿡΢Цʵ̵Ĺ¡
Ǹ´ʱָӻƽһЩڷŵſչʾĻҲĴɨڷܡô͹΢Ц˵ǵģʲôҪ𣿡
Цŵͷ˵û¶Ҿʡ
ЩĿ˺һۣᣬҪ߻ص档ͱһ߷˳ȥصڹ̨ϣ󱳺͹̨һҵײ䵽ϣҵĲ˼£ۼǻˡ
ƸպÿԹ³֣֪鷳ģæкһϣҪ¡⼸СආôǺĶ֡
ȭŽЩûõķϲ񶼽󣬾ֱߵſûжЩֻ֣˶ѡЩֻǲ˹ӶĹˣûҪЩɵĹ˶ɱһƣɭɭĶС˵ȥ˾棬˵ҵˡ
Ǹ类ʵ˵ӣˡ
ʱҲĶ˹׷Χſָָ㣬Сš
ɴ۾ǰһгš
һĹǸߵĻƴһȺ׳ƿȺ˽ǻһָָ˵˼䡣
Ե˵ͷ첽ߵǰȵôĵӣ֪˭ĵ𣿾˷
ۣͷ˵ϻ쵰û𣿡
Դŭ˵ʲô峤Ǽ򵥣Сץ˴һӣһȺ׳õһĦȭƵ˹
΢΢һЦӰζ˲ȺǰʧˡûЩ˷Ӧϣһ׳ȫ˫ȣˤڵϰ
˴ŭ׼Զֽ¡˺£¶һʵļ⣬Ҳ͵ΪֹˡǰסΣ΢΢ȥ㿪˵ֱȭһֻס˵˫Ⱥ棬һֻѹס˵ļ˫ֻһ죬ֱһۡ˱һ¸۶˼׵ǣڵ䶯¾ˡ
Χ۵ȺȻ˭û뵽˲̣ЩСŤͷܡ±ڡ
վſڣ˸˵ӽ쿪ʼ˹궼ͣҵλԺĻɡ˵꣬˵Χһѻ˸ɾͷҲصˡ
ͬһһΪˣΧڲ˹ȫɨһգ³ҲһȫǱһѻյĸɸɾֻһʱ䣬˹ҵͱյ˽֮һ
ϲ˹վڼ´ŭš춼챻ˣĳ֮һĲҵȻһڣȫ˸ݻˡǲ˹ԴĳûִܹյǣƬصиȫ̵ɱΪרȥҾԮ˰죬͵¶ӰûﵱȻѾˣ͵¶ǲԼˡȻȥĳҲһս涼û
ĸϷ׷׳ԣҪϳͺ˵Ҳֻˣʲôսʿ壬Ȼͷе֣Щʿںǰһ
ϵʱȴЩɬ뺫˱Լ϶ǺԼƭĺйءӦѾɲзϵĺͲᷢˡˣûòĵȻʾ
һȥӶᣬһңҪԴ
ʣǿϲ˹𣿡վĳǱص䶷ѧԺǰЦһԼµӡ
ӴʱͼһѧԺӭͷ˺ѯʣв죬üͷ˵ҰСӡ
΢Цŵ˵ͷʣǿϲ˹𣿲ϲ˹ֶӣ
Ӹ̧߰ͷƲ˺һۣ˵Ȼ֪͸ϽŴүҵȥ·
Цˣ˵ţǾûˡ˵꣬ͳϲ˹󲽿
ϲ˹߹֪ǰԼ鷳ģôǵһμӦǰҲûʲôôúõģôһļһָյҪԼҲûϣҲһĽ׵սʿˣͬȻ㲻ٮٮߣҲʵϵǿˣȻºСӡʩչ˶ԵļҲһżЦſ֣룬СҪùˣȻҿϵ鷳
ߵϲ˹ǰӿϷųĶ߬סϴȭͷŵڿϵĿ貿һϵһֱۻ˺ҲܿϾĲҽԱ߼˵ļ֣̌Žϲȵڵϣ˺˿ϵһ첲
˼־͹ղ˹±Ͷ̥ú˰ɡ˵꣬һϵؿڲȱ⣬׹Ǵ̳Ѫ⣬ƬҲ˳ЩҲϵʬһֱۣӽ䶷ѧԺ
ѧѧǼǰһĻ׷׾гм侲æ󺰣ʦ


39 壨
䶷ѧԺڲ
䶷ѧԺıֿ⣬ʱĲֿŽšֿһһŮ§һҵš
ѩáԺúøң֤ûκ˸۸㡣Ӣ§ŻŮӴŴ˵һ˫Ů̽Ѱš
ŮҲҵĻӦС˵ʵҸһﶼֻǷ곡ϷѣҶĵġ𣿡Ů˵ȴмҲֻеһѣҪǿСòͻڵܣ
ԣЦһѩŮƵڵأܵȥһ˫ֱ׾Ľѩ·żŪ˰Ҳû⿪
װģɰ𼱣Լѩߵһ˫ͨȥԼ·ʱԼɵ̾ԼݼЩȹֻ֮һ﹩ȡֵķˡǾ͹ԹԵհ졣һŪڹ֮䡣
žžžһ˷еæֿķȥȴһСӸ߸ߵڲֿķЦŹơǺ
ʰǾʡ˼Ŷλˡӷ˫ŵվȡ
˭ģҸ㣬ѩҵġȻͱҲˡֻԼУɵͦţ˵Ҫѩǰչ¶Լ˵һ档
ûСӣ΢ЦŮӵʣѩ˹𣿡
ѩɵĿźɲǸһ񾭴ִǰĺܹ˿ûڷϿ˰죬־Բһˡ²͸Լԭ򣬵ǼȻֱܹӽгԼ֣ʹ֪Լǲ˹ģ֪Լݻ޼ɵȻ߲ơ
˼ϴˡŮĵһЦҡͷ˵
Ӽѩѣֻѩ£´ѩʲô˵̧꣬ͷ۽ǵ⿴ź˵߹ˣѩҵġҾȴӮ˵
ѩ˹Լݱ𴩣̡СǸ
ǾͺãûϴˡЦԽˡͳѩ˹ȥӼûԼ´ŭ־ҪȥƺļȴϺֱһÿԼֱӵѩ˹ǰ
ѩ˹״תܡֻٶܸȡ
һȻûһѾץ
ϲõЦݲһѽѩ˹ڿһԲȦһ죬ѩ˹ݺݵˤڵϣһ涼ҵĲһ¡
΢Цɿץѩһ֣ЦԺŮˣҪ׼㡣˵תˡ
˫죬ֵĵɴ˫ۣŸղŻʱȴҳѩ˹ǰĲ״ŵ˼£ֻÿһʪŵʧˡ
ĳһɵϡ
һĳĳǰš϶ɸźڲӺڲķ϶ĿװȫԱ߸Ѻ͵һ˵Цǰš
ͻȻһͷ˻ʾֹͣǰ
Щɻ̧ͷȥֻ·վһ꣬΢ЦĿԼһˡ
Щ˽Ĵһ·߷ǳҲûпԲ˵Ĳݴԡ֪û󣬷׷һ
ͷʾ⳵Ӽǰǰʱ򣬶Ժ˵ҰСӣźúõ·ߣҪվڴ·롣
΢Цʣǻ˹ĳӵĿ˹
ͷӼȻгԼ֣ɺǡ
΢ЦŵͷǾûˡ
ʲôûˣͷӱĻŪͷԡ
ЦЦҲûлش̧Ƚ˹һ˳ȥ˵ӱߵĵɣ󱳾ҵײһϣȻĽײһξ롣غ۵ĴһѪڴܹѺͳӵӣʵҲСһҲûҪ
ѺͳӵһӶ״æ鵶
ЦǺľ͹
ֻһ仰ͽЩӶŵûɢһȥˡĳǵӶ磬ǿͷġЩ켸еӶҵź¼ʱǿĳ֣ĻлɡǮСҪġ˭֪̬ļһֳʲô裿ٲܾˡ
ŹӶһȺӶ޵˸ɾ˹ӣؼʱ̾ȻһöûУӶһͭ嶼õˣ
ۿźԼǰ˹ؿֿһѪΡΡ˵Ҹԩ޳㡭
ЦŽ˹Դ飬ڳ渲ǵĺڲϲɾЬմȾԽͷƬʬ˵־͹ղ˹
ҹӶջԼķ۾ħʯԼΪ˿ڣΪЩ˶Ӧã˹޹صˣԷŹǣղ˹ˣһܻΪ֪ɱԼͬʱûƭԼĺѴԴ˵˵ʱҲûЩҪΪԼĹۡԼڿǰģɱκһͿйϵˣѣҲʹʧ˵ζѪĴۣ
ν֮±·عӶּĸ֡
һոսһ׵սֻ·ĳǣûкͣĴ㡣˵һҪһ˵ԴʱĶˡһңǿһͨҪŬһǧ׬ĲƸϣû˻᲻ӴһӶģΪֵ˵ҲͬˡΪεһս
վĳ⣬߰ĿǰСӣȻӦ֪ԭ򡣡
ĵͷȻ˵˲˹һӶҪԼԴû̫⣬ĳǵЩӶٻЩ˽ġܹвԼ˼ûСֻôû뵽ȻɵʱһսòԴ
ĵͷҲϲϻԩ޳ΪǮƣֻܶ֡аɡ
Ҳһºʵ֪ǰ˲¾ʩչȫʵĶӿϵĳɢ
ĳ⣬յһƬǽ塣Χľֲ۶ϡһøߴףֱ״ϸĲжϣ⻬࣬ûһ˿һĲβ롣ɴ˿ɼˣǶôĿֲ
ڵϣڷǱ֮ɵľ޴սսԱ߻һӣȻһŵΡؿھҵš϶ദܵɼǵĴϣһֱ۵ʹţѪ˳ֱ۲ͣĵϡߵĲԶʬ屻롣
ò˵ʵȷʵǿᣬǸĳפͳ͵¶ǲһءȻĶͰ͵¶һϾǸոսսʵ϶࣬ȻĲ֮ȴڴˣսľϡ͵¶һսδսϲ˶ʿ֮ΪԼóȫʵȻ޷սʤ͵¶Ϊܵ˰͵¶ϵǹǿҵɱ֮ƣǺûеġҲǵֻʵ޷ԽġȻûɱ֮ͬΪһ׵սʵȴ⣡
ˣҲúʵӵ˼ޡѲľĶһǿԽһϵȭȥнһϵȴĶ⻹ֻǷѣÿνúԾ˿ͷӿĶ뺫壬ˡ󲻵òѵеĸΣóǱ޴սǿʤûսʤ˵
˹´ڡ
ϿŰǰһ߾˵ʬ壬еĹͷ飬еıͳ࣬еıҳ࣬޷ϳ˭е˺ء
ϵѪ˿ʱһҹࡣһĲ״ܲסִһΣͷ¡ۼֿסϵ壬ŵľϡæְﲩ˳Уһҩιϵ嶼ҳһš
æ˺һӣϲŻ۽Ǻᱯʹ֪ΪʲôҪ֪Լʲôط˺ʹúļ´˶֡Ϊһ𣿲ܣԲܣмԱټһѯʹȴûаջЩ˸ʹûкͺӴ
˾ˣˣҪ̫ˡǵͲǱһεսΪ˱ʾȾͽһҽǸսǺȻı£Ҳܻˡǲʹ˰ݵġһҪݣ֮֮ϿĴҪˣʱһĻǸĶ׻ϵ󣬷ʦһΪġʱǻὫе˶ǣʬҰʹĴۣһСӹҩ룬ҧгݵ˵
Ĵ˵ͷ

һ˻ŵܽ´ľֺ峤ǼĳеĲҵڸոգһѻյˡ˵˵˵ǺӶȫǵӶǼвҵȫˣ
ϵɴ˫ۣ͵վؿһƣ۵³һѪ
ͬʱһԲͷſֱӵ´룬ϸȥ˭
һڵҹﴫ˽
˹壬Ҫ׵Ĵʧղ˹ˣûһԻĵĵŰɣ졭һ


40 壨
Ĵ˷ΪĳһȻ󲨡
ĳѾþûгˣİԴĳǵһ𣬾ͽϵս˵
ʼӶջĳפɱ˹Աٵһҹ֮ɨƽ˹еĲҵƺѾҪӴļĳǳ׳ˡ˵һ²˹ͽһս롣һϵеĶѾ˵ע
Ƿ׷ײ²ź˷⵽ʲô
˵Ϊ˹˺ѡ
˵ǲ˹һϵ˽ӣܾǲ峤˵˽ӣС˼ǻѰˡ
˵Ҫĳò˹忪
֮˵硣б۵ġ
С
ĳǳսһѾذףĳפͳ͵¶ɧ
ϸ磬ĳǶķзˡСֳĶʵ̫ˡһɨƽľٶѾһЩСͼĿֻšö˶Թ˵ǸеȫܵвЩ쵰ﴫԣ˵פ˺Сӣһֱͷڹ겻ҳֹ
սȻ֪͵¶ô˵˼ԼȰ͵¶Թ۵ġפΪܵҲ֮Сս⣬ȻΪҲûʲô˵ġɨһǿʳǰǳħʦĺƽ٣ֱص۹ͳǳأҲǲ֮ˣ
ɨһ壬˵ʵʵлȨ½ϣÿ춼ڽŴССս˲սҵУж๼ģжǱ޹ǣȥģЩ߶λսʿħʦǣΪһ˽һԳͻ;ɱ䣬ɱǧ˶ǳе¡һССʲôοԼ˷Ľֵܡ
սֹ͵¶ɧ˵Щ봫Ǵˡ˶Ȼ᲻֮ġҺæÿҪܶµģһСѡûչʡ
͵¶аϻ쵰ʲô£ÿ첻ǺȲ죬ĳֻһ߾Уܳʲô£æƨǿСǱ£˼ң뵽͵¶ҲźõһӰûкͺᣬѺֱˡ
սذװγʣָذ׷ĵУһһԵĶ˷磬ʣ˽٣
˷ڸ͵¶״̬ǽȻ෴һһеţʱʻ˷ܵĻ˫˵ܣǿһ溺ӡΪ˺ˬУʶҾ֪Сӱضǳ֮Ͳ˹ĳԹ˵ĺˡ˹ӦáҾúĺãңҲô
ս˵ͷ˼һʣ˵ʱǱһа֯ץסϵĶӽ𡣵ץ֮ǰǸʲôģˣ㶼֪˲ǣ˳ĳǰΪ㡣Ժ˵ԸʵȻûйκϢǲеѰζ
˷ô˵ҲеɻĪǺʱڣһͨһʵСӵҲֲ̫ˣҴĽӴ·ĳǣǶ綼֪֮٣·һʲôӤһǴһԶİĵطģ
˰죬˷û˿ͷЩʹǺûлش𡣿֮ɡ
Ҳ벻ף˷Ҳˣֱ˵ЩҶܡֻ֪ҵĽֵܡҰܵܿҲҵ翴͹ˡ
ս˶ӵĻЦҡҡͷӰĶã̫űˡΪ˴е̫ˣ⵹Ҳһŵ㣬Ըѱ¡ȻЩͷҲǶ˵һĥ˵·Լߵĺá
Ĵʱν緢֯ɺֱ׻ϵ󣬷ʦٿвٴ󣬷ʦԴԼĳǲμӼħѧԺٸԼἫħѧԺƼԼпܵĻֱӰħѧԺԺΰĻϵħʿ¶Ƶ³Ϊ״ӡ⽫Ǻεȵҫ
ĴʱѾʼԼδˣ϶Լһһ˾ΪƸΪǿڡܳһħʦħʦܳһϵħʦԼ˵ĳΪ˵ĳ⽫ԼԼļϵҫ档
ǵĻصĳǣ³׼ӭԼ延ӭĶʱȴõһŵϢԼļȻɨƽˣʲôôĵӣ
ҵļ塭Ļŵ˵ЩˡĴһˣһԴԼϵħʦݡС۹ﳤ۸м˴ۣмƽһ񣬵ֵСԸԼȥĴһ£Ȼȴֳǿҡʹ˸Ҷһ㲻ŭɥʧǡҲΪԭ򣬲㱻͵Ϯɹ߳ŭһֱ˱Ƶ·ϡͷ˴ͺĵŭͷԣɥǱ˸ֿܳ˵ķǱʡ
ŭǺ£ĲɵԼĳǲһСܹɨƽôһһǿߡѾʼˣҪϽ뿪ǸɨƽԼĳ˻ὫԼҲһɱ
һ۵Ķ״󣬷ʦ˵ģȻ忴һҸѾǰˣǰ˲װ۸
ô˵ĵ˲ָ˹԰ҳʲô˭˴󵨣һʹĴַۣŭˣûַŭˡ
ĸٸջصԺУеĸܵһֳƵķΧշֵĴſڣѾſȸһ΢ɨƬƬҶһȻûɨɼʱĲ˹ܵش
ϳ˿ģûݹһϲĳԺţӻˣ
ļԼȻΪ˼Ψһϣʱ˷룬ԼĵλѾôҪˡ
۽ǵĵ飬ɵüͷСӹǸ࣬Լļ嶼۸ˣȻЦó
˴ţһ˦Ӷ˲Լ֣첽ϵǰԺӿĺһ۵ˣǸΰĻϵ󣬷ʦˣ¼оˣ
ӣˡǼ屻۸ˡһҹϵ˲ָ˹ʣԼĶӱ߿ࡣӵлϵħʦ츳Ķǲ˹Ψһϣˡ
ȴ΢΢̧ͷһ˵ףģһó˸۵ģ
ϼ飬ɵİ̾ӺͿǻϵħʦҲֻǸոŶѣܰʲôæԱλΰĻϵ󣬷ʦ㶼ϽȴҫͿͿ
ٲõһɤӡ
ʶԼһСĴ󣬻æԲϵףλǻϵ󣬷ʦһǳġİɡ
ϣĳٿȥ΢΢ĵ˵ͷųһ


41 壨ģ
ĳ⣬һ֦ϣ˫ۣ첲˿ҩۣĲű
һսܶദˡⲢ赲ĲҪһ죬Ҫ˹峢ֻŵζһѾɢĲ˹ļҾ졣Ҳ֪ڻˡ
ƣϷ۳һĴָСıתš
ѾˮɱˡħһЩħѧԺֻʣһҵʱˡԼħȻ⡣һħ⺺Ѿˡ
ɫϵı˽¡Ǹ˽һеĶԹˡ
˹´ڣеλãҲֱΪĺͻϵ󣬷ʦ١
˼ؼʱˣȫҪٴ˰ǲ˹ȹѹءǱܹһ٣лɫ˳ޡ
ףİɣǸСҪȥ޻ءĵȻĺŲ裬ĽһúСӷǡʱգȻ֪ǵƵ·ϵǸˡҲ벻ô̵ʱʵǵ˿ֲĵز
һϮ£ڲɸֻ¶˫ۣĶڲ˹Χǽϣϸ΢΢΢Ĺӣһͷýҹ
һӲ˹ļҽѲ߶ϢšһҽĲӣһȽһҽߵڵأصĽ˵Դ顣ҽӦһ˳ǹǰȥ΢΢ֽһҽĲӶסֹеΪһֻץסǹݺݵĴҪȵļҽ࣬Ĺƹǹǵһҽϥ飬һȹĺ۹ȥһֻס˵ͣʹյ˶ȥѺ˵ĵط
ҽ۵亹ֱæͷҷҲҳףԼܻΪԼüֵֵʧȥˣôҲߵ˾ͷ
Ӻżҽĺ󾱣һֻ塣Χǽĵƹ˼һտĵط
ҽºᣬæ͵⣬һεڡȫ档ʹĻð亹֫ͣĶţܵľʹͿ־岻ͣĿһ𡣷΢
´̽һۣȷûżҽյصһСںܸɾ˴ɨһ޴ʯ壬ʯϴһ֡ʯƿһ¡
֪ˡһŹ㣬Ҫ˯һˡڼҽɭȻ˴Ͻ˵¡
һӴĵΣвʱ΢ܵεϽڰнһֱǰֱһƬ˵ĸ޴ÿﶼѺһˡǸ﷢˴Դ
Ҫɱ˹塣ţһд󶯾ȶʧٳȥ𣿡򼸸˽ϣͽšϼϵľ
Ƿ׷׵ͷ
ԴԴڵϲͣĲšѾʶģˡ
ԴԴԴѣúôţȥ˹ˡ
ԴĿź˫ڸǲסϲɫ˵ллҡǲ˹ҪҵĻ
̾һ˵ɵˣƭ㡣ûʲô漣֮ﵹһСӦò򵥡㲻Ҫҵ꣬ҲӦÿԻָơ
ͳ֮ĲиժİɫС͵ԴߡԴԥĳȥź
оôЩġ
ԴС֮ͻȻҵĲſĴ첻ͣ˰ĭ
ô
ԴķӦʧ롣ѵһ궾
ȣû£ܸо忪ʼԭˡԴŰο
ϸĵļһ´ԴϵĶദ˿ڣЩ˿ۿɼٶȷɿšŷڴԴƻûлָ޷жָƣ˺ֱ֮뿪ϣ뿪˵Ρ
ף˵𣿡ĵȵЩͷˡҹѾˣûгӰ
Ѿˡٻ˫ۣޱ顣۹ֱֱĿŴŵ档
һۣݵ˽
ŨصѪζ۾΢СкȻһĲ˩ͷͷڵӡһѪۡÿһͷǲ˹ĳԱ
ѪȳȻΪĺͲϸӾûôˡ޷Լʱ飬ԵĿЩͷвɢǵļԱָЩܹⳡѣڿԼľٶһЦ
ǣ˹嵽׸кγԹ㾹Ȼ´ζ֣ҲƲסľֺͷŭһзĶ̫ûˡζ벻ͨ
ѵ¶ݡɭЦţģּˡǵõ˵Ļ𣿡
㣡ľ޷ԼġȻǵúӣһĻôǡСӲ𣡣ΪʲôھȻĳԼǰ
ʶˡԭԵĲԼԼĶӿġ
Сӣ̲סһ⽫ȵڵءԭȫģ֪˶֪𣡣
ŵĿԼĸףףԼħʦݣԼĸôҴԼЩΣһȺ˾ˡٴ˵ԼǶѿ
϶ȻҴңСû˸Ҵң㲻ԼܾȻңɫš
ϱֱ£ָſ˵̧Ҫ
ķŭĵԼĸףһһŻɳը˸顣ʬѪɽ
㣡ҿ컹ôߣɱ㣬Ȼɱ㣡ĳ׵ŤˣָܻźͻȻʶԼȻԼĸɱˡʼΪԼΪеڣΪʲôΪʲôԼʧɱԼĸףһжﵽ˺ϡûкôִ治Ϊ
Ŀſģεҡҡͷ˵Ȼ׶¶֡ҲеĶˡ㣬Ҳ㡣
ȥı˵ѵַ̧ųһСͻ򳯺ȥЩʱ䣬ħѾнˡֻͷһЩε΢СĻĻѾ߹ģʩչٶҲľˡź㲻ڴźը촷ۡ
ӼŤÿɽԺ䵱Уһ촫һ佨ըƬ˰ա
ĳǼžҹͻȻһɾ޴Ļ棬յͨľȫˡ
ˣһ׸ߵĽϣ˷˷ܵս˫ȭ͸׻а͵¶һֱڵȴһ̵ĵ
СζԸһϵ󣬷ʦɡ͵¶Ҳ˷ܵ˵ǳһϵĴʦζʲôڴڽ漣
սĬĿŰеĻˣпϵʦȻ鴫»ֻǿСӵֱʰɡ֪Ǹ󣬷ʦʲô̶ȡ
޴˽·ĺ죬ɫ趯š
һڵˣĵطǻطɡǱ״ľս佫ΪƬҪֲǿģǸϵ󣬷ʦ٣


42 壨壩
ôս
پ̾ǰ˵ʶ棬ûܹôɵĻ˾޴Щ¡
㲻Ķ֣ɡֹסٴγֵĿġ֪ĸǺĶ֡ȻѾǶ׵ķʦս黹
ְɡĿ١
죬֪Ϊʲôϵħʦô󡣿ˣ㣬ǻϵʦĶ֡
ٳһӵľʷȣڿһ£һƾն֡
޴Ļ߷ӳ֮һֲˡ
˾޴󣬸޷㿪æսƵǰ߸ƽӴ󱬷޴ĺ
ԶԶȥ֮һСӰһ޴Ļŷ˰ա·һ֧̻ڿбը
Բ׵ĽȫҵıըƵʯľмɵĳܡ
ӿеϣ˫ŲȳĽӡղŵľұըЩȥ˿ֲıըǺǰδġһϵĴ󣬷ʦѣʩչôֲĹ⻹ֻǶζѣ
ȣ
غû˿ͣӰζٵĳ٣о޴սȥսֱ졣
ټûбըƬ΢΢Щ⡣һŷŵĴȥŴĵСֱͬնС屶Сȵĳ̶Ҳ߳һء
ֻٴս񵲡ٶ̫ˣٻӳһ˲͵˺ǰ
꣡Ƿɵźͻײһ𡣾޴ĺٴ
һڵһըɳȥ˫͵أڵϻĹ֡Χİտ޺ǰߵ˴ɵЩİգ֪ʲôѾɵ촷ۡ
ٲûоʹ֣һһŵĴͣĳȥ
ոסΣ½ĴŭһеĸȫժȻԭʧ
ÿٶȣͫȻٶȼǸս׵ս޷⡣Сʵ
ԭһֱڱʵ͵¶ɴ˫ۿԶսһֱչֳʵѾԾˣû뵽СӾȻһֱʵСӵжֲ
ܣٿģвɵĸеһֻţæ֧һԲεĻܡ֮ǰֻͷŻߵʱ΢һСͷŻʱֱӾ˲ġɴ˿ɼܵĲ
УͻȻ࣬޴ս͵ٵĻܡ
䣡
ǰĻܱս˲飬Ҳ޴ĳײ˳ȥ
裡𾪵ǣڵɵʱ򣬾Ȼǿʩչһ͵ĻϵħħȻ£ǰֻ߷˳ڿнŷ
ʲô
󾪡ǰֻһ߾Щмܲסû뵽پȻٴʩչħһηɳߡмܲסġ
ܣ
Ȼ߿æٶʩչ˼ޣ˳ȥںԭλ͵ıը
һ޴ĺɫĢƷ˸߿աը˽ԲһнΪСʯ䡣
ûüĿľֵ֧һ治εļªܻȴʯֱӻ϶ʱĸѪ
ϵħȻ˿ֲԶϵսȻǾ޴Ѿ߰ڷŵӶƷˡ
𣿡ٴ˼Ѫ߹Ҳ˺üǿԽʹ׵˲ϵÿһݷȶ˵ǿԲĻϵħʯҲˡ˵ĲνءҪ׻ָҪʱˡ
ʧˡͻȻߣ˼һѪˣԴ죬϶˿˿Ѫ
ܣôܶ裡ǰĺپˣû뵽Ȼܹ㿪˴ΧıըҳǰʱѾ޷óһ˿һħˡһ׸ĸ
ȥɡ˵޴ս˶ҽ˵
˫ϥһ˵ϡڴŴħʦսνǾ֮вͻǡ⵽һϵħʦǿսĹȻܶݣÿһ̶ԵǸ͵ħٶʩչ£´ʱѾһⶼҲˡ
ˣתŲԶڵĿġ
ҪǸɱҡɱңʲôСӴҿľһҸЬҳʺС㲻Ҫɱҡĺˣƽһ˵Ŀ־塣
㲻䡣һĵĿģȥץסһָϡ
ҰɣҰɣҲˣĴĲҽš
ûôһ죿ͻȻЦˣЦſſġ˿ĵһָҽִ˼֡
ɱԩ޳ʱûôһ죿һָϡ
ôСŮʱôµȥֱֻ֣һŶѪ
Ǹ̬֮߰£˵һԴ
׶¶֣˼Լûһԣ
ǲһֱԼǸ߹ˣ֮ǲǾ˶ֻЬ
㣬ˡǸǸ׵׵ķ֮ңʴӱҲǸǸ˶㲻ϵ
ںĥ£ĵÿһָÿһֺÿһͷ۶ϡͷƤץͷһѳ¶ѪܵͷǡѾвˡ
׷ɱҵʱģ㻹ǵ𣿽죬ծǲǺܺңҧҰ첲쵽ĵߡ
һҧкĸ첲Ѫģ˫ۣĵźŭĺšӿֲ֮
ˬǲǣܽɱҵѣɱȫ塣һһġһֱԻϵħʦԺҾͳȫ㣬һȥЦţ첲͵ĳأѪӿ˿ϻżſĵĶ
ſĲƵ֫壬ӵԱȼһ齨ѪģӰһоҵŤֱճ˺̿ˡ
ޱ㱨ˡڷվţȫһѪˡǿգӻ䡣
ãɵĺðɱǰϵʦɵ̫ˣһŭĴ
зɹһͷ޴ҰޣҰޱ͵һˡһۣ˫ŭźֻ΢̧ÿֻϷһɻ磬ȳȵĸ½յŤˡ
׻ϵ󣬷ʦԶİ͵¶ʧ˳
ʲôףղźɱҲֻǶ׶ѡǴֳһ׵Ĵ󣬷ʦԸ׵Ĵ󣬷ʦѾƣˣôսȥ˷羪е
սְ˷ѹصλϣûˣһϣֻǰװղǸ״󣬷ʦʩչ裬׵ħƵ״󣬷ʦˣһж޷ˡĿֲҲˡ
УֵܣҲܿſңȥɡһҲҪȥ˷ĴţҪ˦׵֡͵¶ƲҲæֽ˷ֹס˷Ĵ󺰴У˿֡
ȥɣǸ׵Ļϵ󣬷ʦŭźּʩչٺľȫŷų衣ڶ
ˣû·ˡţǰĺˣ֪Լξû취ӹһˡ
޴Ļ߾ų˹ȥ
𣡣һŭ
ĵͻȻѿһͷȫŻľ޴ӵֱһڽȫ̽˸С޴̤֫棬ëȫɻ湹ɣݣʮ㣡
˼״һҽеڵϣʧеħޣȻħ޻룡ĳôֶ
ǣ˷˼һͷ޳֣ȫˡһʱ䲻֪˵ʲôźãĳôˣʲô˾޴ѹôԶ˶͸ʶİ͵¶޷ѹƽδġǵħɽСһͷĶƤܶ˾޴ѹȸСͷĶεƤܽƾһ֮˵Ĵѵֻв˶ѡһĻԵѡǰͷȻƤҪǿ̫ˡ߸ͬնͷĳǵʲôĿģĻѵĻĳǣص۹군ˡ
ͷһɵ֮͵ļһֱ޴ǰצİڵϡһž޴ͷ­˵ǰǿﲻϺܵرǿҵĸ˿£Ѿʼᾧһֲֿ¶Ȱ
ٿǿĺˣʱѻΪҽ㶼ʣˡ
޽ԶҲ޷˸£ϵѪҺ˲ɾˣѪҺ͸·ҲʼȼϵÿһƤ˿ʹ̡
˶־Ŀͷ޴Ļޣ²ĿʱǻϵȴȻʧˡҲСһӣһͷɫĳ˫ͫǻɫġʵݴĳ˫ͫ쳣
á޻ĺ췢ͻȻ΢Цųʺһ
㣬ǣ󣬴ԴŵĿǰӡ


43 
ʱӽȷǺ˽Ϊħޣ룡
²⵽ͷǴԴȴʼ޷˵Ӱϲһ𡣴ԴһԴ޴ССӡϵıһֱǺģɵɵġǰ췢ȴǿ쳣̬죬ֹšôͬһˣ
췢΢Цǰ˵ûҾǴԴҵ˹˵ĺأ¶ͷ˵ҸطҰˡ˵ţ˫۾һԶϵ˷ˣһɣ
ɵɺ췢ӱԼϣ˷˷˵ҲһҹвͣԾ˳С
˹ŵϣʾ⺫Ҫ˵ַųĹâ˽ȥ
˷磬ս͵¶СվһšҴһ¡
ħޣʲô൱εħ񰡣˴½ûгֹ˿ֲǿߡǿ˴½ֱԳưˡֻҪ룬ݻκһңݻ½ǿΪʲô벻ͨҲԸȥ롣Ϊû塣µħ޵ͼҲֹΨһľǾĵš
ʱ䲻ϵ˲ȫˡ
Ȳʣ˹ľǴԴ
˹ЦŻش𣺡ûǶСҵõ˳׵ĸ졣Ѿָˡ
ôᣡȻεħޣǰû˵㲻˵ֻʮҲֻаѡǣεħ޵Ļô˶ݣ
Ҳе˶ġǺ࣬Ҳͨޡʵô˵ġֻͨаԭȱ壬ܻʮһ漣ͨ޾Ҳһһͨ˱һħޣħޣħޣߡֱԽ׵εǷǳġӦ˵壬ҲһǿˡȻҲӦӣҪǧϰɡ
˷ܵĵͷԴֱӽħޣǷǳĵģҪһǣԴڿԻȥѰԼĸˡ
ԴҲ˹ЦŶԺ˵ѾˣΪԼ޷ڼԼĸסϣң֧ҡ漣ֱ֮ԽΪħޡҺҽôѡģлл㡣˵Ҫֻһҵĸףһ㡣
ˬʵĴЦòŸôȻȫˡʵҲǿᵽţҵ㻹ǴԴһˡ磬к˷
˷絨սľ˹ɲôŵÿħޣǿǴ˵еļǰ벻ǲܵġ
˷֣˵ԴҵĽݴ磬˷硣磬һֱ˵ǸԴҲϴҰ޾Ǹˡ
˹΢Ц˷˵ͷ˷æ
ӽԺͲĴˡ˹΢Ц
ڳĳ˺˶һ㶣ʱεħʲô˼ɱ˷
ȴûô룬ŴԴԲô΢ЦŵȴԴĽ͡
˹ֽ˷˵ԺҾĴ硣˷Ҷܣܡ
սͰ͵¶Զʱϲ˷Ȼһεħ޽ˣζʲôǶȻסսǿϲѡԼĶ磬ݹ˴½˭Լһɽ
һáޱֻǵáһ㲻ı䡱Щ˸СѱҲ֪ޱںδ
˹ȻܾСͱϳȺֻʶһˡ˵Ѿѣֵֵܾܡ
ԴŶ磬ϾҪ뿪˵𣿡ʵ
˹ͷ˵˼ܡѾ뿪Ⱥ̫ˡڼûзʲô仯Ҳ֪ƯʮֻΪ˽졣ұȥԼȺȥݼҵĸסܣܣǴҴҽҪҴҷ֡һ֪ʱԲסǰ
˷˵ʾ⡣ֻҲˣޱ䲻˹Ҫȥʣµֻк˷ˡ
ԼҪһȾƣΪ˹ͱ˹ʾлԺ˵༸֪Ȥ뿪˶Ŀռ䡣
ǰ֪ڸоˡɡ˹ȼ˶ȥ֮ɫͻȻ
Ǻǣλ롣˼
˹˵ɪյӰ˺ǰ
Ŷ磬һûܣǿɪաҲٴεġ¶һʹ֣æǰܵһҪǴĳգۼҪʧˡ
飬Ҳʲôͼ뿪ȻҲʵǿᡣˣʤ㣬һмְյġ˹ɫƵ˵
ɪüëƵЦŶսһոս׵ССҲ˵ҵǲһĸС
˹ɫӵıˣ˫Ѿʼ˻档
𣬱𰡣ǸôһҪأŪеͷ˹ȻΪԼ롣ɪҲûԼչ¶ʲô⡣ɲһﶯ֡Ҫǣ˹ԸûдɡΪԼﾫǻ
磬ɪնûʲô⡣ؼʱ̻ΡҲˣİɡҲģҪɱҵĻͶˡ
ã֪ʲôͼɱɭ֣ҲҪ˹ɫ΢һЩϲŮˡ
ôĿ˭߻ֲָֻţɪ˪Ϊһ߹ľ壬û˸˶˵ǰλѾ׼Ļ
æҾ̣׹̡ˣ㻹ǸϽɡҲûȬΪ˿ֵ̫֮áǸ¡һֱһǼһȫҪ군ˡ
ᵽ¡ɪҧ˹һۣʧˡ׺˵Ļ޵ӣϿ¡϶ûʤ㡣ǰεĻҲǳصġҲδֵôʱеɾˣһֱûʳѪ˹ˡԺҪʳѪˣܵİ
ĺʱ֪ԼѪ˸ˡ
˹ĬһεĵͷҲͬй˼ɡ壬ɲǺǵġȻ˵Ů˲޶⣬Ҳͷˡ˵һ߸ϵľԺ˲ôȻܡ
磬ҪˡϢһҺͶһΪСɪȥӰһʯͷҲ˵ءڸ顣ȻɪոԼߵĿһֱرȷôҲǺʶ֮һˡ
˹ЦЦӦúϢ˵뿪˺ķ䡣
ЦݵڴϣĸеޱȵķɣҲˡԴҲʵˡߴԴ֮󣬾ʣȴħѧԺӵˡʶһħʦʵжôĿֱֲ̬壬ԿһǶ׵Ļϵ󣬷ʦЩɥɼħʦʵжôֲ
ڣҲҪ̤ħʦĵ·ˡһĽ硣


44 ħѧԺ
ڶ죬˷˹˰ѾԻһֱȵϯ˭ûἰ˹֮¡
ֻûвɢϯչҪģ˹˷뿪ˡ
һ֪Ƿ֪գ֪Լļ֪һԶص۹һҲҪ뿪ġʱشҪֵطϼѡ
ȸˣ˷ĲҡҡλεĻصԼķ䡣ֱҹڴϣŴһЦһޡʲôû֪
һںҾ޴ķͧĳǡ
˶֪۹ѧԺħѧԺǰˡ
ħʦϡ٣ĳǲûħᣬħѧԺͬʥٰ졣
һ˷ĸһĳʥ⣬ֻʥȴѾ˳Ķ顣ǻһ
ʣħѧԺģһĹԱѯʡ
ǹԱ˿Щ죬ָָʥһ䡣
ѭŹԱָķȥڷһСӡӺһߡѧԺͬǣһŶӵ˶ûС
лл˹ȥ
ã뱨ħѧԺ
ߵͷ˸Ƿ˵ʩչһħ
ԣһָת֮仺γһС͵ıתš
Ӹһֽ
ܼ򵥣Ա䣬ħϵ𣬶λλһȫޡ
д֮󣬽ݽߡ
޾ɵĿһۣ㱻¼ȡˡңȥ۶˵Ҳ࿴һۣȻſϺ˯
͡ô򵥣Щ졣Ҳ̫ªһЩɣ˼Ա߽еݱľѧԺȣԼߵħѧԺֱϷһ㡣ҺرһϣȻֻԼһ˵ļѵ˵ĳֻԼһ˱ħѧԺ
˷˵һԼ¼ȡˣ˷ȴû̫ȡߺħѧԺͺܼ򵥣ҪҲܼ򵥡ֻҪħʦǱʾˡûκҪ󡣲ˣŮֻҪħʦǱʣܽħѧԺԭܼ򵥣Ϊ߱ħʦǱʵ̫ˡĳֻкһħ£˷ҲʾеĳпܻôһЩƷһγʮħʦҲвٳһûʲôֵġ
˷һȸˡ˷ߵľѧԺŶӶŵβˣһԴԴϵļ顣ûȤȥ˷ΪĽ״սʿ츳ҲõĲ¼ȡ
ڳΪ˷ͺһϯ¡صͱ֮󣬶̤ϷͧƺƵĳ۶Ƕȥ
ǣص۹ĵ۶ǧ࣬й壬಻ʤơΪǺ˷˴˴εҪĿģ۹ѧԺħѧԺˡ
֮ǰλΪһˮϵӡǼʾʵΪһһˮϵʦ˵żżˡ
˷ͧ˷ֺ󡣺һ˸ħѧԺֱħѧԺȥ
վħѧԺǰһɵɵķһΰݵѧ˵һСͳǳض֡ѧԺ棬ҶдСѧԺϴԶѼһɼģ֮̾ѡ
һ·żźĿŵ鼮ѧ೯һ۱㲻ᣬͷ߼һħѧԺУڽֲ󣬴ѧԱǼǴ򵥵İһѧ󣬾ǳΪħѧԺһѧˡ
Լһľʱڣеز
ѧˣպħѧԺѧȻ˼򵥣ֱӷס͸֪һˮϵУĽѧ¶ˡѧ⣬ᶼûһ䡣
ˮϵγ̵Ŀʮ㣨ԱȺԼʱó֮ǰʱɻ
ħѧԺʳúȿļѧע£һĳԳ˵Ķӡò˵ĻʳҲǺõЩ֡ҪǣȫѵġʲôԼȥãƨ˾ǡʳø˸ͲǲѧԺѧ
ѧԺתһȦ˺һʱ䣬糿һֱ䵽
̫Ǯˣ
ǺħѧԺĵһۡ
ʱ뿪ħѧԺǰȥѧԺ˷硣ѧԺħѧԺĿţԺУĴ಻ǧ׶ѡ
ֱ֮ǰѾ˷ԼˣҪѧԺſۡ
ħѧԺſڵ壬۹ѧԺſھֶˣҹУϡ
ܣأ˷ԶͿ˹¶վħѧԺſڵĺкš
΢΢һЦɵĸпǾѧԺ֡ſڶѣУֵĸһˡħѧԺүģ߰СʱһӰȤȤ
˷ԹЦ캫ȥᡣ
һ޴¥ͨɾʯǡ˷һ¥档
˷ͬˣѧԺУ
ϴܰȻһ˲ţΰһͲӹά
˷ߺļһ´С˶ͬ꣬Ϊ϶ġ
ڵ֪һӵһ󣬼˷׷ྪ̾̾ħѧԺĴֱʡ
ЦܸȰ缸һѧϰңڡ
˷׷ױʾһԱʱطأס˶û⡣
ԣʾԺסˡҲû˹ܣܵ۹ѧԺѧģʵǿᣬǱ񡣾ѧԺֻԿγ̹Ƚϸסò͵˽⣬ܶܣùܣҲܲ
ںħѧԺǸǲˣҹޣֻҪܹ˳겻޶û˹㡣ѧȥһ߾Ǵ֮ãⶼϡƽ¡
ԺУҲͼ˳ȥԷȾƺ󣬾סڶһ͸ֱǰȥħѧԺϿˡ
Һ󣬺֣ԭħѧԺѧ٣ʱټĿϾϰٸȴϿεѧҲµӡ
һÿηǳ򵥣οʦ򵥵ĽһʲôˮϵħԼˮϵʦжôķϲ֮󣬾¿ˡɻ
ȥ
ˣӵ¿ΣܹʮӡǸëú亹ֱǣοʦȻȻڿϸЩѧǣˮϵħʦûǰ;ģԼԵͺˡֻҪ룬ħѧԺһӣʳǡԺӶħѧԺסÿѧĵᣬǵļˡСİҲûϵ걨һ¾ͺáѧԺµᡣ
վڿһ˵Ŀϣ̾һʲô


45 ޻
һŹӵǰϸϸķһЩŵħ鼮
ħѧԺңһŵϰ˸͵ħ鼮
һϵʳˮϵʯԼ̿ѵѾﵽ˾Žħʦ۷塣󣬷ʦֻһ֮ңˡҲʾϾͿˮĵһ㣬
ˮһҪǣǿҪﵽսʿĳ̶ȣ㺫ͷˡȻʹöǿȻǹġ͵ֻǿһҪ˵ѾԽ󲿷ֵħʦ̭ˡˮͺһ㡣
αһöħ޵ںˡ
ħںˡ
ħ޵εˮ׼֮󣬲ͷħʯಿλ൱Сļʳħںˡ˵ħʯһħʦȡħԴĻôħ޵ں˱һħʦԼħľ޴ݡ
ħںħ޶λԽߣںԽǾҪһǣһħʦȡһöħ޵ں֮ħſԻû̬ǰİĻϵħʦõĻ輼ܡ
Ǳȡħޣߵںγɵġ
Ҳ˵ȡʲôħ޵ںˣôͷųķͻֳʲô̬
Ȼһħʦֻȡһħ޵ںˣǲ޵ġյħںԽ࣬ôͷŵħ̬ħҲԽࡣ
һÿ춼ҪϼСʱҲʹ˲С
֪ħʦҪʵͱҪԴԴϵħħ;һڤ룬ϵȡؼħԪأħĴȣҲ߶Ԫصĸ֪ڶȻ൱ݳ޵ˣǺһֱõķֱȡħʯ澫ħȻҲҪȴʡ˲ٵٶҪࡣַֻ̫ݳˣһ׵ħʦŽ׶ħʦҪĹеħʯ
ʱһһĽԵħʯȫһˮϵħʯȻе㲻áֱڣĴֻʣٿˮϵʯѡҪһ׵Ĵ󣬷ʦٿˮϵʯҲҪȫľˡȻҲʱȽ϶ء
ÿһŵͼħʯյסν֮١صİܼҰ
ԭΪħʦҪĶҲǷˡ֪뷨Ƕô֪
һħʦħֶǶҪġ
һ֣ħ޵ںˡӵܹεħ֮ħֻܹܲû̬ô򵥶ѡҪħܵдȵߣӵħ̬Ļ꣡
ٸ򵥵ӣһϵħʦһߵںˣôͿͷų̬ħħߵĹ·൱ģٶҲͬȡһ˲Ĺٶһˡĵ˴ʱԵķ·𲢲һĻϵħֱһεߣ
ħʦȡһͷһϬţںˡôʹǰ˵Ļħͬħ߶γɵħһͷ޴һϬţ̬Ȼͬȵħ߶ʩչħȴͥ
ǰᵽĻ߹صǹ·߹죬ٶ졣һϬţ̬ħǿޱȣٶȺ·ԶߣǹȺͷΧȴҪܶࡣľһͷǳ񱩵һϬţһ㡣
ȡĲεħޣĶεߺĶεһϬţôħӦߡ
ǽħʦõļܣûħ޵̬޻ꡣ
ħȦħѧԺԺĶһ׻ϵħʦĪӵеһ޻εĻϵħޣȸȼںĴ磬ħ޻˹
ȸħ޺ͻĵλ൱ġֻĪõȸ޻ζѣⲢȸʵĶ塣Ȼһֻȸںˣħġ
ħʦڶҪĶҲǺʼδġǾħš
򵥵Ļϵħʦȡһߵںˣ㲢δѧϰصħţҲ޷ͷųӵ̬ħܡĻߣм衣˵ħžǽ̻νյħںħ̬߷
ħѧԺĲȻ࣬඼ǳħšǧܶħʦħŶʷĳӶʧˡеսбӶᣬеıߡǱһЩǿղרŹԼѧϰ⴫ħŵ;кܶ࣬ĳЩŴʦĹѨСǴӱᡣ
ں˵ħͲҪͷˡѾ˿ˮ
ˮһ˵Ѿ˼ħ̬Ĵ߻󿴵һδ߻úŵӡ
ɲʲô֧ħ֮ӵѪҲ̫̬ˡζڲ²⣬ˮˣǰʲôݣȻ˵ǿᡣܴ߻˵ӵйںˣһ߻ɹˡ
ӿɪѾ֪ÿһλϣҪһҪսʤ壬Ǽ˵ǲܷ顣ⱾˮĴ߾ȻսʤˡһĻʵĸߵ޷ĵزˡ
߻ʱúϰ졣Ǿ֮˷𽥵ʧˣ߻֮꣬ȷʵˡбں˲ǣѵԼȥɱһЦôܡ
ϲеħšӡ̽Ĵ֣
ѾӴħһʱˣĺȻú˰졣һ򵥵ѣȻнϰҳÿһҳļ֣˿һ۶еͷ͵ĸо
漸ȫڽ⣬ԭʲôͷڵħħڵġÿһֶҪεļҲܼǴκһڣҪ̹ͣһ飬һ飬һ顣Ҫʵʲһһ顣ԽߣͷŵٶҲԽ졣
ǰͷųһǻ϶㲻ֻˮϵħЯһЧˡ
ΪħܶҲдһƤֽϣ֮һħҲͷųˡ֪뷨ǶôĿЦΪʲôħʦĳɲôˣĲ˵ôһɬѶֶĹ죬Ҫʱ䰡⻹ֻһѡ߼ıṇ̀ܣǵöǴ߻޻ħأǵа˶ߵĺˣ
ѹЩħʦһƼݣġǱ鱳ġ
ǽҵľ޴ӣѾˡ
뿪ңǰѧԺȥ˷һ緹
һͼھѧԺġħѧԺĻʳȻζ˷Ļ˵ﻷ̫ɭûЩħʦһƵģԲˡ
㺫Ҳͬ
˷֪սʿҲǿ޻ġ
ֻ״̬ͬѡħʦ޻ͨħͷųȥġ
սʿ޻ͨļԼϵġսʿ޻ʱ򣬿Լսʿ濴һ޻ӰڱЧ
ҹʱ򣬶״ҲӦ޻ӡ
սʿĶҲ״ġͬķΪ磬ľˮԡ
ֻ⼸սʿϱֵĲħʦͻӦЧһġ
ϵսʿʱ򣬶ḽһ˿Ⱥ΢ѵЧ
ϵĶٶȻǳ֮졣
ϵĶǿһֶ
ľϵٵİսʿ˻ָơ
ˮϵָܻٵĿƣûЧ
ǴħʦĽǶȣǴսʿĽǶˮϵƺϲûõġ
սʿ̫ԼˮԵĶΪսʿ˵
ԸЧȻͦõģҪģǿȡԵ޻ġ
ؼġ
˷ĶֵǺ
ӵзԵĶ
һѧϰ˷ҲͻĽ״սʿĽ׶ΣΪ׵Ĵսʿ
ںħ˵˷翴ƽĲ󡣵ʵһ;Խ棬Խ
ҺһϵȡħʯҲǵǰħٶȷɿһҪء


46 ƶѧ㣨һ
۹ѧԺڣ˷һ͡
ܣӦҪ˰ɡ˷ӣһһͺļȣڴڵĿš
ǵ۹ѧԺʳһķ羰ܿģеĻŮģһĳҰšҲΪ۹ѧԺսʿճѵϿɵġһͨǿȵѵҲûܹٹƵ̬ˡһһ
˷Ȼǲ֪ѾŽ׷ʦĶ׶ˡ־׵飬Сŵġϣ˿ɪ֮⣬ûеڶ֪
ͷ˵ǵġ磬һʱҿ²ܳˡ
˷΢΢һ㶣뵽ʲôʣѵҪȥˣ
΢Цͷ
ʵȫԽһ׵Ĵ󣬷ʦ׶ˡֻҪȥһʦԼħӡǾˡֻڲԸмʽΪڵ۶ħҪȥħᡣ
ħһĶǿˡɲ뱩©ԼʵһĳЩ̬ץСһоǿɾͲˡ
˵۶һСͳмħӡǡ
ʦǳࡣкܶǿרŽħġħʦô١ֻڵ۶һħᡣҲֱӵ£󲿷ֵļʦû
ܶ༤ʦԼĹֻеЩħʦ޷ʱϻص۶ħмЩɢħʦʱǲŻ
ԺԼܱ¶
Ǳġ˵ʵҪȥһöħ޵ںˡֻܹˮһʽļٴ֮ǰˮϵħʦݣ˵һߡ
һжҲ鵽ΪʲôǶ˵ˮϵʦǷϲԭˡ
ȷʵûʲô
ܱ仯һǹֱһʵڡ
֮ĶҲֱĹͨҪȱ̵Ķࡣ
еҪѧϰˮħˡ
˷ɲһ֫ͷԼ򵥵Ļ΢һʹŲµ˺뷨
ܣ㲻Ҫȥȡħں˰ɣ
ͷ
㲻Ƿ˰ɣҪ֪εħޣкСļܹں˵ġأǽΪεĴ󣬷ʦˣҲֻǶζѡôεħ޶Կɱһͷεħޣħڵûں˻˵ءʵ̫ðˡȰ㻹ǱȥĺáҪħںˣҿ԰ȥֱһαԼСϷ
˷֪뷨ôܲż
΢Цҡҡͷл˷ĺ⣬ԼֻҪȥһ¡Ϊ㲻ܵõħ޵ںˣҲǿġ
ô˵˷΢еġ
ܣһֱͦصġ꣬һˡ˷ںĹȥ˵һ֪Ҳں˭ûеء˷粢̫ĺȫ
ʲôʱߣ
졣
ôż
ǺǣҲûʲôҪ£ĺá
˷ͷ
ʱԱͻȻһ
ˣˣ˷ܵĴ󺰡
˷Ҳתͷȥ
ֻʳõ룬ѾŤһƷһƬ
ܵˣŷӦ꼶ѧʵӦսˮƽ
һĸݣüĿ͸©һĸоһĸߴ׳˫Ŀŭţȫըеļ⿴ӾЧ
ֹУȻǶٳԷΧ׷׿֡
أղɵʲô˼׳Ȼǿ׳˷ǳϲ˽ɵԼͷԲ򵥡
ޱ˵ôд㲻ɵ𣿡
׳ǸˣǸиء꼶һֱ˾˭츳һЩҲΪһֱĦϡ˷ں߽˵ݡ
΢΢ͷͬʱҲ۲ˡ
Ǿûʲô˵ˣϹأ˭ˣ͵ͷϴ˵׳ܻ˵
иصЦһͷ
ȣ
һϷųǿҵĵɫĶӦľϵġ
һҲųԼĶĶ͸ɫڷϵġ
˵ʵڶսĽ׶ΡʵѾƱ̬ˡ˵ͱܴﵽָ߶ȣȷʵԳΪšҪ֪ĳǵפͳҲֻһսѡ
۹ѧԺȻ˲űĵط
˵ͺһȭ͵شصšһȭЯϿ񱩵ľϵ͡
һƫбһƽ죬һбų˵һֵ˹ȥ
ƿŭͷȴ൱ѣҲòϸСȷʵеʵġһĶǷϵģʵǲӲץһӣľϵ᳹Уֵصֵ
˻
һ΢ĸűעľϵľصֵһΪ⻬ƽһ˿ë̡
÷ʧе
ϵĶȻ˷һѷĵ档Ȼܽע붷ֱп
һ͵һȭصۣʱĸؾȻҲ󷢶ٶ֮죬ѹһͷǷϵĿֲٶȡǺ֣ٶҲ˿ˡ
˵ȭӣҵĶײΧζ˳ȥΧ۵ѧȴȻЦĿ֣˿ûܵӰ졣ÿһܹ۹ѧԺѧ֮
Ӽٺ˼һֻ࣬űķı۰ӵˡϵĶͻȻĹƺѾʼ䶯
˵ȭͷпһ̫˿ڣֻ΢΢¶ֹǶѡɢɫĶǵֵȭͷϡǵ˿ھȻۿɼٶʱ˰̶ˡ
һĻʵǺղѡľϵĻָĲǴģ⻹ֻһսʿϵͳְҵľϵħʦ϶ӿֲԼˮϵ˼һȣСơ
ʱΧ۵ͬѧѾʼ׷׺ˣԭվڳλã˺ǽվ
е㲻֪ԣͱ˷ҲſʳõıԵλá
ôˣеֵʡ
˷ɫ޻ˡ˵ָָء
˳˷ָķȥȻǸղŶ䶯ĸأѾһͷ͸ıӵӰ
޻ꣿϽϸĹۿ
ã˷ܵĴһҲ͵ɢȫĶһɫĿ޴ɫ߾Ȼ˻˻ӣ·һߵɫħޡ
˵ӣǸӵе޻겻̫һǸĸأʺ޻ɡɻ
˷ЦŽ͵⵹ɲԼѡģϾħں˷ǳҲÿ˶ӵеġ˵ѡԼһħںˣϼѡǲѡԼԸƢ޻ꡣûѡӵһ޻ͺܲˡ
Ȼͬĵ˵ͷ


47 ƶѧ㣨
аСӣŭһһȭҵĺ˸ءγɵɫȭͷϣſѪڣ˸űĹ
΢΢˫ڵһ㣬ವһܿûѡӲӲ
һȭգֱӽʳõǽںһСĶ
ٻͷʱѾ˸صӰ
ã˾ǲ£ҲܲµˣǸؿ϶Ըƶ׼һ
˻æһȭȥһȭȴҲ˿ատҲиصӰ
棡ΧͬѧǾһ
˻æ̧ͷѾӿгԼ˹γɵ΢΢͸ıſצѾ˵ǰ
˻æ˫۽棬Ӳһ
֨
һ̶ǶγɵɫѾץı˫ɼǵ˿ڣѪס
˫ͨ졣׳˶壬ȴļŤһǱȺݺݵء˵Ҳ۳һɫβ͡һ³ȥ
ڿеĸ޷ƶһǱҷ˳ȥڰ;У۳ıҲɢһ롣
ڿеţ³һѪȴû˿Ļңصһɲǣӵ޻˫ڵ͵һ㣬ٳ˷ȥٶ֮죬ѾγһӰ
Ҳʾɫߵ޻꣬ĳ߽͵ɫ߷ţζľм
˼ֵһɲǣһ߳
ס֣
˴ʱʽѾϣջȥ£Ѿɲˡ
ۿ˾Ҫҵײһ𣬾ʱͻȻϿճһͷȼһͻͻ͵
˺͸˵Ĺȫǣݺݵ˵ϡ΢΢͸ıӣɫľȫһ˲䱻ͻҵķ顣ȫѪ˻ȥ
һԲεľ޿ӣʯĵذ˿˿š
ͻһĻ˶һ
ǣǷƶѧ㣡һѧָųеһӰʧ
˷׷׿ȥһҲʧ󺰡
Ҳȥ֮䳡һɫŮӰŮһϮɫľװһͷɫĳխϸ˫޹ˣƬĺ촽΢΢Ĳš
ĬĬ˵ΪƶѩŮӣȫ¶͸һӢֻ𱬣Ǻδġӯӯһյһѩ׵ı飬Ӿһ˫ѩѩ׵ĴȣֱȳơһŹСҲǷƯúӡ̵ģҪƶѩղŵĳ֡
ֻһͽ׵սˣȻͻϮʵʵǹǿˡ
˵ղŵһŵĻзƶŮӾԾǹˡѧԺȱţƶھѧԺʷУҲǳ͵ˡʮ䣬Ѿ׵ս񡣶Ůԡڵ۹ѧԺпǵһŷˡ
˷ں߽ųŮӵݡĿ˿ڸǶԷƶ͡
һȥ̵Ǯʳøеɷáƶѧŭĳʼٸߺǳ⡣ߣ߸ߵظҵš
ϵӹȻ𱬰еŮӵòƢͦġ
ǣƶѧ㡣˺͸˴ʱȴǺӼèһһ㶼ҷԹԵ뿪ˡ
ɢ˰ɡƶ˵һ
ѧԱǷ׷Ŀʼ볡һ͵͵ĴŷƶеǶĿˮˣȻæɾ±ƶѧ㿴
Ҳ߰ɡкһ˷Ҳ׼뿪
㣡һ¡
Ȼ̧ͷƶѧϸĴָָԼ
ңĪָָԼе㲻ȷʡ
㣡ƶ϶˺뷨
Ŷʲô𣬷ƶѧ㣿е⣬ʶʵǿᣬĻ𱬵ŮӡһμҲһ˵۹ѧԺĵһŷ
ΪҪסԼأʲôĿģ
΢΢ĿһϮװķƶЩ뿪û뿪ĸѧԱҲһվס߿˹
зƶŮӳɫ¿洦¶⹴˵ѩ״ȡ
ֻŵһǷƶѧѾ˺ǰ
ʲôŮСܵܡ
˴龰ˡ
ǸƶѧȻһָ̧ź°ͣһ˫˫ɫԵĶźǾȻһ㾧Ө͸Ŀˮ·ʱỬһ㡣һϷļơ
Ǻ˷綼ɵˡ
ˣǾѧԺѧΪʲôҴû㣿Ļ㿴㣬һǿҵıɴԺ˽ɡ㲻ġƶɵûлش˿⣬һͨҹ
˵˷յʱ򣬿ԱΪһࡣôŮ˷յʱӦôݣգ
еҡŮˣåʱ򣬻ôˣֱƵú͸
˵ɵСӣ˷һعæק½ǡΪԼֳܱĴеżǺ°Ȳ˵ƶļ屳ǼưμʵǸò㹻۷ˡ
ΧЩûߵѧԱǣһԺŭĿӡƶеŮ񰡡Сʲôʸȡ÷ƶѧ
Ŷ˼ǳģûĻˡ
Ӧ󣬻شҲƶķӳȴ˳ȥ
˷ްСӣôʱ򻹿ְ׳Цӽˮ˲ɣһе㷢ķƶ̾һεĸȥ
Сӣ֣ƶһ£ٺЦ
ܣ˵ǲвˣΪʲôܰƶǴѧû̸ġ׵ˣǵһΪʲôأ
˷ܻץס򣬲ǰ
εʼ磬˵ϲ͡ҪϲĻԼȥ׷ɡ磬һȥ׼һҪˡ
źԶȥıӰ˷ĸΡĵˣҲǿȻϣԼܸƶǸͷŷߵһ𣬵ǰ飬ǿġ
ֻȴ֪ĿԡףԼԶͣص۹Ҫߵ·ԶԶ
ò˵зƶŮӵȷǳˣǳ㡣ûжģҲһˡ˾ɫŮԼףҲ˷ܣҲֻ̫ܳɡֻ˵Ե޷֡ƶͻȻĶףҲûסΪŮֻһʱˡ
죬Լʲôӿܶһɶ
ҪȥˡĿǼħ޵ںˡһȥǷܹŻ˵ء


48 鷳
磬ȥðһЩ;еӦ֮
۶ǻǷǳġô˵ֻҪǮû򲻵Ķ
ǰħںˣڴ͵Ҳʱֻǰļ۸治һܹܵġ
ϻеǮĳǵУթһǮǵǮҪħںˣ췽ҹ̷ңħںǷǳġרȴûзмħں˵
ϵˮϵħޣͳΪˮϵħޡϵˮϵһ֧
ںˣˮϵ߱ϵħ޶еġһϵħ޵бϵںˣҲԶԶƲǼ֡
ι·˼ʮ֮ࡣεĿķǳȷ
ɭ֡
ʹ˹ɭֵԵش¡ֻʱ˹廹ûлָֻɭֱԵǿѡҪȥģɭֵ
ıԭ
ɭֵмصĵıԭɳĮĹ֣ķ籩ĻǰһƬû֪̽ĵطˡǳΪ
Ĳ²⣬пܾħ˽ļ֮ͨһڵءҲħ˽֮ķӡ֮һɪ˵ɭħӡЩȶӦþڹ֮ˡ
ĿǰʵȥȡݴţſֲħϢġ
ħʲô൱սʿϵͳսħϵͳħ꼶ĴڡħѧԺԺĪҲֻĶεħʦѡħĻ᳤Ҳֻεһħꡣ
ΣѾ½Ķ弶ˡĴ˹Ϊ˵еʥޣ룬Ҳֻħ޶ѡܹٽһΣֱӾˡ
ѡǿǴ˵еĸ߶ȡ鱱˴½ϣѾǧûŹ˭ѹˡ
ɭļصԵģıԭҲǷǳֲġ
ֵطĿ̶ֲȣɲֻӵдսʿʵȴûжд󣬷ʦʵȴˮϵļһȥġ
Ϊһ׵ˮϵ󣬷ʦ֮ƾһαȳ˶׵ʵȳǿ࣬ǻûˮǼһˮϵжɱһ·νǼ쳣
ʮ·Ǳرģһ֪Ҫ𻵶·ءһŻɲʲô㱼֮ĳΪ֪˼㱼ʱе˶Ƕôء
·ֹһЩϣԱ㿾ʱӽȥǱرġкܶƷٿˮϵħʯӦҲˡ
ĿǰҪǱ״ľս㹻ˡȻսҲֻӴ󣬵ҲͨκԵġҲֻǺܼӲĵͼˡ
ںпɪ͵Ĵ԰ЩðĶȫŽȥڴСıô¡
ڴǰֻǸеأûϵ֮Ϊ֮ӵ˷綼ûдɼ̶ˡһнйĴһһλϵħ޵ں˻ˡ
һӦ֮ҲˡʼħѧԺһ·˺ܶࡣ
սʿϵͳʵҲѾ˾Ž״սʿĳ̶ȡճ˵ĽĻӦýսˡȻܰѴսʿһֱӻ㵽սλеһסˣҲӦǶսˡħȶԣսʿϵͳĽǱȽˡ
޷ʼǺһӲˡ
һУֺƤɪҪһ׸ΣĻڵʵﲻĿǰĸʮ֮ˡʮҲϵĺϳһס
ھԼ޷Լжˡ
һ˼ԼδħѧԺĴſڡ
ԶͼĴŴʱȻУȦȦΧ˸ˮйͨ
ʲôˣ
º棬æܹȥۿ
ԺûзѶ󾢾ͼﻷ
һҪúĶ³
ԭǰǸƶѧ㡣Ҳ֪ԼħѧԺѧġ
ֵվħѧԺſڣﻹһ޴ޱȵľƣȻдţңƶ˹Ҫ׷㣡
ǰ˹ĴС㡣ѧԺĵһѧš
ǰƯ֪ǸкСӾ˭㹷ʺˡ
У㶮ʲôȻħѧԺѧǿ϶һ˲õħʦˡ
ҲԣҲֻи߹ħʦ˲Ϸƶѧˡ
Ⱥ۷׷ס
ȴеͷˡ
ǳһܸ¡
ǧңҾ̤ǰĳǵķͧˡʱ㰮͸Ҳ۲Ϊ
ţæϢ˳Ⱥ뿪Ƿ֮ء
ֻ͹˷ƶˡ
СӸվס
ˣˡ

Χ۵˷׷׳˹ǽ֮һҲ˲²Ķ
˼ֻһСӣֻĻ㿴ùȥģһʵǿħʦⶼЩʧ
εĻعͷεĿŷƶ˵㵽
ƶľӵһߣ˫ֱĶź˰죬ֻĺֱë
Цһ˵ѡ
εİڰ֣˵ǸҰѾشˡ㲻ϲ͡
ƶ˿˲ĽƵϲʲô͵ģ
ֻ̾Ͻ̣Χ۵ζĺܲܡ
ϲģšŮζһġСɰģСʵҵġ
һͨʵԼҲ֪Լϲʲô͵Ůô˵ֻ뾡ѷƶľȻżҲῪЦ˵ԼǳģΪһˣ˭ϣԼŮʵԼǿأ
һŮǿ˱ˣ
Цˡ
ź˵ŻȻ򡣸ߣƵƵͷԺ˵ҪΪȻҲѹ֣ƶѧȻǣӵеߵħĺ;ӡֻıʵǹǿʵǿÿֲݡŮˣмܹܵġ
ƶԣٺһЦ˵ûҽô֪Ҳ᣿ô֪ûŮζϲɰģԺҲԴĿɰһ㰡˵ˣħʦħʦĵλǺܸߵġҵʵȻ㡣㻹ʲô˵ԹԵĸȥԼɡ
ѪŭǺǿʶ˵С㣬㾿ˣ㿴ݸ첲ȵģ԰ףȫûһŰ˶ǣֺοҽϾأǲΪһǲǾԼ㣬ܱܽ˵ľܾǵĻھͬѣȻ˦ң
ʼѭյͼ˵еʵķƶѧ㡣
ƶһ˫۾ѩĶź˵ΪҲ֪ҵһۿ㣬֪˲һ
һѵ֪ԼܣܣԲܵġϳ˿ɪգ֪Լܡѵֻƾ֪͸ӦԼѾǾŽ׶ħʦˣȻӵսĿֲʵһۿԼʵʵǲ̫ܵġ
ʹɪաҲõɪյĴ𸴣ӵεʱ򣬷ܿʵʵġ㺫ѾǾŽħʦȳ˶ףͨǿߵҲֻһ׶ĺΪλ߽֮޷жϵġҲûȷħӡǱעʹħĶͷҲֻʾһˮζѡĽλ޷ʾġ
ú԰ĵߵҪԭԲƶܹʵ
ڲͬʣ˶ͬƶ˵ţҲ˼СҲ֪ΪʲôԼͻȻԺСӲ˴ĺøС˵ǺĺÿɣСӴȺÿӿ˵ǲĸԺգʵǿšȴΨԺ״ĺøС
벻ͨҲˡһɡ
ȴһֻҪǿԼʵͺáΪƶ˵ԼڲͬӦֵ֮ԭ򡣵һҲӦòİҲЩ벻ͨˡ
˶˳Ĭ֮УȻδˣԽ
ƶС˭
ħ۵ƿȺ롣
ͷǸӴһɫħۣһϵħʦˣŭʵ
߻ˣһЦģһӣһϮɫħۣǷϵħʦ
һƲѣĬı֮˸׳һЩһɫħۣӦϵħʦ
ǡǣȸħѧԺһ֡һ׻ϵħʿ
лӥ޴׷ϵ󣬷ʦսë˹ϵ󣬷ʦ
⡭쵽ʲôӣħѧԺֶˡټϾѧԺһ֣ƶ˹
кϷˣ˭֪ħѧԺһȸѧһֱ׷ƶѧ㡣ȴƶѧһëͷСӱס¡
ΪħѧԺһԱȻһĴ˵е˿֡ȸ28꣬ﵽһħʿĲΡʵñ̬ݡ
Ҫ֪ħѧԺĸԺϵħʿ¶ƣҲֻ׶ѡһѧԺʵԺͬһλϡ
еͷˣȲ˵ȸӥսҲǾˡκһóԼǶ֡
۶Ǻһֱǵ͵¡û뵽鷳ҵͷˡ


49 ̫
ƶ⵽ô£С˭
˶֪ȸ׷ƶƶȴڴ֮ͥ£һ֪Сס˭£ﶼܡ
ֻǵ˺Ը£νħѧԺһ֣ǲΪһЩûҪ鷳ⲻֵá
ƶ΢΢üͷõ˵ʲô£޹ءĴȥ
ȸɫԽˡֻƲ˺һۣŤͷȥ˵ֶǡʲôõģʵòһȲˣǲǳҪң
ƶƢˣ֪ϴҲãǸ
ȸŷƶĸ첲顣ƺһ˷ƶҲûˡ
ƶ˦ȸĸ첲ŭĿӣŭҵٹܣҵǸʲô˰òǸ
ȸæСڷƶǰ˵ʲôƶʱʧЦڣʱһۡѾеԭȸ˼ˡ
ʲôںڵȷеŭˡ
ŮԼ̡
ȻԼûнνıףֱŤαҪ汳ģ
ԷƶеһøУʱҲȻ޴ˡ
˵ۣƶûнȸǰ龰˿϶һȡ
ǺǡЦһת׼뿪
췢£ͲԸ⿴ġƶƽ޹ʵԼףħѧԺſھһ޴ӣָյдԼ֡ôΧۡ
ڵãȸļһһڿ˵ԼƶûԼ˵ڴ֮ͥ
˭˭ˣε뵽
ϣС硣߰ɣȸŮˣ϶еʵдһΣ
ǸɵħѧԺ֣ӥҪ뿪Ȼǲưոݡ
ԣᣬµĲûֹͣףԼûκ塣
ܣǽ¶Լ޹ϸֱŤԼɵ汳ˡԼôҲֻǳ䵱һСĽɫѡ
ûȤֵĹߡ
ಣ
һ˿΢ƿ
оΣգܵĳԱ߿ڵص׵ˮУͬʱڶñϮѾһֶΣǰ֪ı졣
һнźļ˳ȥȻҪ㿪̫ˡ
ӺһʱǵȻٽ塣
Ѫ˳źĸ첲
ŭĻعͷȥӥƤЦĿԼոǵУĽ
һָֻǵ첲˿ڴ΢ĵɫŲϵ֣ˮϵ
ϣԭǸˮϵķʦѹôĵӡ
ǻӥʩչˮϵССһ£ЦļΪô׷ѧԺһַƶ϶еʵġȴû뵽ֻһħʦְҵУߵˮϵʦ
۾΢΢һһ˵ȣзƶŮ׷ңҲûдӦΣ֮ìܣҪ汳ġûȤ
ӥղ͵Ϯʱ򣬷ƶȴûгֹѪҲ棬뿴ʵΡֻǼһˮϵʦʱ΢Щʧ̾˿ԭֻ֪Ǹħʦ֪ˮϵʦ
ˣӥˡ˵ﻰӥȷʵǶԺкøеġҲȷûнܹȸ׷󡣵ڿı֣ʧˡΪʾһˣʵǿҲԳ΢ǲûй
еƣûл֣ίıʾҪһ̣ƶԺӡĴһۿ֪ۡԺôкøУҲܻᷢչȥˡʱٿʵǿᣬȸЩ˳ˡȸʵͳ⡣
£ȸ¸ҵվĶԼףһ˵ı֡ţӦǿġνһֻǾлˮ¶Ѱˡֻûû׷һʼǱ鷳֮еġ
ںȸͲС
ѽѡİɣҲСӵġӥŷƶδɩһЦ˿ûаֵһ˿
СӣһᡣȸǸͿˡҪ󲢲֡
һʼû˵սʱȰ
⼸˵һһ͸Цˡ
üһʼʱзƶŮ˾ھҡҶ㶼ǹˣȴҵǸǸĲӦңǷƶˡ
սô˵ɫҲǲ֪ôԼ̨£飬ˡ
ӥٺһЦȤսû˼Ҳ鰡
սεҡҡͷһһûʲô˶ף׼λӥ۸ˮϵħʦˡ
ӥŤͷȸһۣȸһ˿
ȸѹͲ߷£·ȫ޹һֻзƶ
ˣ߰ɡƶ̾˵㲻ٿȸ뿪ˡѾԺʧˡ
ӥˣûй˼ˣЦĶԺ˵ս㲻ӦôҵǣŴҵ棬䲻Ϸƶѧ㣬⡣Ҿͷߡ
ĿŻӥʣأ
ӥʼ򣬲ٷϻ̧־һϮ
ӥ˵ֱӾͶ֡Ҳʧȥģ֧һ㱡ˮܡ
һʱ䣬εȥϤˮϵħԣϵһһŸˮϵħټʣԼˮԪصĳǿ֪ʩչˮϵħˮܣȻҲﵽ˳ĳ̶ȡ
еٶǼģۼһ˲֧һˮܣûӥ΢΢ĳһġ漴Цˮϵħ߶ѡȫϡ
ʵҲϣΪħѧԺǿߵĻӥʩչķǶϷһ׵ķϵħʦķжϸˡ
ˮܸӥķгһӴ˲䱻߽⡣ϵ㡣
ڷиˮܸոմһʱѾ˲һСˮħܡֻĿǰһξŽ׶ħʦʵ˵ʩչıܻܱ
лˮܣӭеϣȻȻ޷ֹеǰĿǰֻһξŽף׵Ļӥʵ̫ˡ
нг֮󣬱С࣬ںĶ£źֱб˳ȥ
ֱһ⣬һС飬Ѫģæʩչˮϵָ˿ڡ
û뵽СˡȻô̵ʱڣ۳ˮܺͱܡˮϵԪظ֪ȷʵǳ㣬ҲòϡֻϧˮϵħʦȻĻ꣬Ҳ㻹гΪҶֵʸ񡣡ʱǻӥҲħ֪һ¡̾ϧϧ
ϵĸԼͷ룬ϧûѧϰˮˮĵһʽ۱ܵĻܱӥķиг롣۳ͨܣ˵ףҲֻһͨıӲһЩıѣˮһһڻıȣر
ˮüް


50 ϵħ
˵۸㣬ڻҡӥЦŶԺ˵һĳŪζ
ĬĿŻӥַɿĽΧеˮԪγһǹȻɿͶ˻ӥ
ֻӥмһڣҪ㿪
ȴϺͶǹͬʱѾȻ۳һС͵ıڱǹͶȥһ̣Ҳͷֱǹβǹ飬С͵ıƬ
һǺԼģȻдȶȴʤڳ䲻⣬˶ʱȷЧ
ӥͱһִ˸ֲϸСıƬӥæʩչϵħڽγһ磬Ӱƫбȥеı鶼㿪Ƿϵħļ粽ħʦ֪⼲粽˷ϵħʦһϼѵļܡ
ڶһɲǣӥе𾪣ڶսʶϵǿһСˮϵһηʦʵ׵ĶδħʦһĺƯ
ʵҲȷˣ֮Ĳи̶̶ˮˮڶñεԾɵĶսʶЩѧԱѧܱȵġ
ȵľǻӥһ˲䡣Ŀľڴˡ
ڻӥٲƵʱ򣬺ҲȻȻһħʦͬʱҲһʵǿսʿ
ʵӥ˻æĶܣԺЩıƬĹȫԻּ仯⡣ֻʱˣΪΣյʱȴ֪ʲôʱѾٵĴһཫԼסӭһ޴ս
ܣ
ӥԼѾʩչ˼粽СôԼٶȵģ޴սô£ħʦôܻӶ˾޴
ΧЩΧ۵ѧǼһĻĿɿڴ̫ǵ֮ˡ
ӥħѧԺֵʵʵǲ˵ǱֻһʼһƯĹţӶһǶսĲ졣
֪ԼˮϵħȫǼߣȻķħʹ˵ڶûӥֲֶΣ
սΣԲ˵һ³ɹк޷ĻӥĻȻһԴѵĽ
ñɵСӣһȴ
ȴսŭּһͷȫ׵ľ޴Ϭţ뺫ľսײһ
ϵ߼ħսεĿϬţ޻꣬Ļһսһ㡣
һ죡
ϬţԴսһ룬ͷϵԪ۳ɵϬţ޻꣬Ͼ̫ӴҲ̫̬ˡǱһӿ˰ԴҲû취ֹסĲϬţ͵Ľȴ̴
񱩵Ϭţ͵ĳ˳ȥȴûưոݣٴεͷ
žʹӷսŵɨȥϵϬţ֫ȫϡ޴ϬţȻء
ȻѪȴҲѾȾ˵档
ħʦƣǿԲԼ֣޻깥޻ܵĴħʦûа㴴˵ġȻսʿͲͬˣܵ˺ʵʵڵġ
ڵϣٴʩչˮϵһС͵ˮϵħʯϵĲħ
˿̫ˣڲִ֮£ֻʱӻѪٶȣʧѪࡣ
սŭĳСӣȻ˱ɡΪһħʦȻ㻹Ϊħʦ㲻֪ħʦ֮дֻħ𣡣
ɫ԰׵ĴŴٺЦ˵ұɣʵɵǲŶ԰ɡȻ͵ϮǻħʦС֮
ΧѧǽǰһĻУ˭ףʵǻӥһռֻ˭ҳ˭ԸΪһɵˣȥħѧԺĵڶŸֺ͵Ÿأ
δĻӥŬƽһԼ飬ݺݵ˵УУҳʱöԸһεħʦ̫۸ˡֻһķжѣû뵽ȴ˱ɡΪûʵ𣿡
ӥױŭˣղһ£ҪСܲŭ
ʱĻӥǱͷҲɢҳһš˫Ϊȵķŭͨ졣
㿴ϵħʦ±Ͷ̥úˣӥŭͬʱΪԲģ뾶ʮ֮ͻȻ˿磬ҵķгǧĵۣ
Χ۵˶æٺˣмܵˣеֽšĿȻͬѼ⵶ڼתһ㣬ǿһԱгƬ
սǰǿҵ쫷иսϣ޴úеץסˡҪ֪ǿǴı̬ġɴ˿ɼϵħǶôĿֲˡ
Ȼ⻹ֻǿʼ
ӥٻķϵļٶȣȻȻϲһγһʮ׸ߵģɷ۶ɵľս
Сӣܲܽһӥݺݵ˵
޴ķϵսޱȵٶȳ¡
һȱᴩʱ޿ɶܣֻ˫ƽսӲһ
޴սսཻĺ˱ŵ浹ɳȥʮסڵһӡ
ʲô
ӥ𾪵ʧղһǴķϵħûԼ޻档ԸΪֻȳ˴һЩȫòŶ޻꣬ȴⱻΪɱһȻӲ
Сӵǳʲôģô˿ֲĹ
ħѧԺſֵķзģҲ˸˵Χۡ
ƶȸѾ뿪ˣֳôĶ̲סֹʲô¡
ƶȻԺѾ׵ʧˣȻʧԼһԸġʼջǶԺйøУΪԼúʲô⡣
ǰΧ۵ĻкĶ˷硣
˷ŸոճԹ˵ħѧԺſ˴ܣ֮ҲֺǺǵĹ֡
˭֪һۿڽ˾ȻܺеŭһӾȼ
˷绹ǵһμ˵ôǸʶʼڣʲôѣ׵Ļ⡣ԺĪķĸо
ԼܵѪУ۵˷ᶼҪˡ
˭˭ܣ˷Ĳ״ѾȫʧȥǡĶȺȻͿʮĻӥսˡ

ͷǰƵķƶĲ״ʧ˳𾪵˵Ҫȥ
˷ƶǸȸһģȻ˺ľȸӥսʱܲ²ʲô¡
ҹҪܣ˷ţһѴ򿪷ƶ֡
㡭ֻ뿴ơƶ֣ˡ
˷۵ŷƶòʡҪΪ㣬³


51 ֮Լ
Ů˵Сĵ㣬ղһµҾƹ㣬ȫ֡
ȸƶֱ˷һѴ򿪣ɫ
磬嶯㲻ǵĶ֡ϢȰ֪˷ȻƽʱһֱֵģСȫġ
˷ʧȥ³Դ
˷ʱܽȰȥ
ºĳӥսȥϵĶȻ
һģ֪ߵغ񡣡ӥ˷粻Ҫһмһڡ˫ֻӶ߰˵мٷ˳ȥ
˷Ȼֻ׶ĴսʿȻӥ׵ĴħʦҪһףʼսʿְҵġʵٶȾͱħʦҪܶࡣټħʦǿֲĹ£˷ȫֲô
˷뺫ͬǣӵж
뺫һӲԷĹ
˷綷˫ֿٵĻӶϵĶΪķУӥķҵиһ
ϵϵĶԾ
˷Ķӥħӭײһ໥ˡ
˷򱻾ҵĳײĵ˳ȥûе˵ʱ򣬻ӥķϵ޻ڳˡ
ϸİ͸߳˷ֱӷ˹
˷˫۶Уȥֵ˭ȫӴ׷Ťˣһֹ̬ƹ˷˫֣ݺݵ˷ؿϡ
޻꾿жǿ
˷ڷƹ˫ֵʱѾе鲻жȫ۵ǰֵȴȻ߻˶ݺݵи
ɼǵ˿ںȻ˷ؿڣѪӿ
磡ʧһǿ峯˷ȥ
ղӲ»ӥһ޴ķ絶ǿҵײЩˣ·𶼽һţ͸΢һ£ǿתѾָж
һһ˷ߣǿżľħת˷˿ڣϵǿźľˮϵħʯѾֻһµġ
ˣҲڵзħʯڵǱȽϻһ̣ٶȫͷħĿ졣ȻĻħʦֻҪħʯ֣ӵ޾ķˣ
ο⣬յħһ󲿷ֶɢˡµ֮١
ܣ㲻ùңû¡ϽԼƣû¡˷ڵĿȳһѪˣȻҪһĸԼƣæֹ
ɫκα飬Ϣ磬˵ֵͬͱҲ˿ЦҲҵֵܡ
˷ۿ΢죬죬û˵
ˣס֣Ϊ𣬾סְɡ˭Ҫپˣ
ƶźͻӥ˫ŭȵ
ӥνʼ磬һ²ؼӡ·ղŷһж޹أֻǸԹ߶ѡ
ȣȣòġҺһһ˵Ҹӥ֮顣޹ءƶһۡ˫۱ĶŻӥ
ƶײһ£Ҳɫúѿ㶼˳ˣǳƥ֮£ԲʲôҪȫһεˣҵĻȥúˡԺŬһˮϵħʦҲӦԱҲĳСɡ
Цһ޻˵ῴʼʱ򣬷ƶ϶¶ʧȻ֪ƶΪʱˣСˡվ
ΪҵС㣬Ϊҳƥ֮²֪˵Ҳ㡣еĻһ˵ˡ
Ů˰Ůˡ
Ǻûб⣬Ҳñ⡣ΪһʼûаѷƶԼˣֻǷƶһԸѡ
ԼԵ޹ʵıⳡ粨УԼ綼ˣŮȴ˵
ǿЦЦ֮
ƶֻЦ˵ʧ˼㣬Ϊʵǲ֪ôĲ뿴ʬ߳ŭľôִɣҵġĲһεˡӥ츳ʵ޷󼰵ģŬ޷ġĲҪ˵ʵˣֻǸˮϵħʦֻǸһεˮϵħʦ֪㲻ģʵ㲻Ҫŭɱ˫ˣ
ȸޱһ·ƶ½ǣʾƶҪ֪ôСˣǵϲ磬СӲġǽ췢£һСɫ
ȸ￴ֻǱϲŰСǲҺ鷳㹻ʴˡ
뷨ʵֹһˣƶҲġ
ƶ˦ȸ֣䷳ļȰ⺫ɺҪٹִˡû壬ʲôأΪá֪㿴ǣȷʵվڶ˵ˣǸˮϵʦҲֻǸսʿڲ֣ʲô𣿿ȥɣһȰ˵ǣ鷳ġĺ鷳ѧӵԶԶģǲСɫġ
ƶһĹģ˵Ļȴʵú
˷ĶըˣҪȴֹˡ
˷ҡҡͷҪٶ˵ˡ˵档
ϣȻֹǺðҾӲסӥʱѾ˺˷ǰת˷ϵħ㽫˷ֵܾ͵ؽ
ס֣˵ʲôʱֵˣƶӥľٶŭĺֹ
㣡ӥƶĻҭɫͨ죬Ҳԡ
һƫҪӥšҲˣּһ޴ķг˷նȥ

һŭ𣬷ƶȻȭȭͷϵĻɫûһͷȼյͻһȭӥķкķ顣
ӥɫڷƶǺܼɵġȻƶֻǸսʿְҵɷƶϾǸ׵սҪһֵʲôôҲûϣΪһ׵ķϵħʦǺܸ߰ġƶҲֻһŮ˶ѣǿȸϣŲ·ƶ
ӥ˿ȸ
ȸŻӥ΢΢ҡҡͷ
ðɣҲˡ̵СѰɡ
ȸʾⲻҪӥ˲ڻֱԭǸɵӣʼ磬˫һЦӡ
Ǻǣܣû뵽ǾȻ䵽ҪһŮάĵزģҲİ
˷类Ⱥ˵һһ۵ĴһѪ
ǰɣǺǣû˵ĻѧҲֻһʱɡĲĵĻȥúɣħѧԺĶԿˡʱܹͻΧǰǰʮСҾá÷ƶһ£
һֱûڵȸ˵ˡ
ƶȸһ۵˵ʲô㣡ҵʲôˣҿɻûн׷˵ô۸˵ʮУһ׵ħʿˣƴжĳɾͣվֻһˮϵħʦѣ
ȸ΢΢һЦðɣǾкˣˣ
㣬ѰǲǣᣡƶȸĻˡȫ˺˷ڻˣûˡ
Ǻǣǰˣһ£ûȤսҽˣҽʮУǴ㡣ʱҲңҵֻҪ߹ֵ¹ǸУ
ЦͻȻǰ⼸˺ܿЦĺܿЦ
ԣû¹Ǹܣ̫ˣʼնʧ˷ЦĸֵΧȴû˿ĵӡȻŲ
˵ʲôƲԳԷơΪҲɱ𡣡һֱ費ȸʱҲŭݡ̧֣תȵĻԪطɿᣬƬյ˿Ȳѡ
ס֣ƶһѽȸֹʩ
Һʧ˹֪֮㡭ˣԾڴˡΪ֮ɡߡ
ƶһϽŷŭȸ뿪Ȼδܹȸ׷󣬵ȸʵǷǳ͵ġͬУûκһܹȸƽƽ׵սȸǰҲǴ·ġ
ӥս˾˷ֵߵʱ򣬻ƵĴһڡҡڵﳤȥ
ܣʲôо˷ͻȻôһûͷûԵĻ
ܺãǰδеĺáأʡ
˶һ˴ּᶨһֲ
Χ˼ûֿˣ׷ɢȥмͷβˣֵ³ЩģǰѯǷܹæĵط
ͻҵסУллˡѺõĶһЦ
æƲؿкѣֵ͵˺Լıᡣ
ǴڶȥѰҼħں˵ģȴôһ¶ֻʱƳ˼졣ںıˣų
˷ͺ˺ܶ¡
˷ʾǰʱħɭһսԶַһȻ󲨡ӶսʿְҵӿħɭȥѰҴ˵еַ׵˷ҲһӶȥֻħɭ̫ΣˣȥʮˣֻоŸܳ
ǻֻ̽ѰħɭֵΧѡ
ڼ䲻ĳЩħɭڲ̽顣
˷ţǸַǴڵģΪһϵӶ׵˷˵սַȥֻŶûȥĶӣеʮλȫɥʱ͵͵˶Ҳû취ˡ
ֻǸսַΪ죬ʮַȻԼ任˷λܸħɭˡ
˷羭ǰǳΪҲʹ¾ģǰħɭѰսַ
ͺҪǰȥɭȫͬĵط
þ֮˻Ǿͷж
һأ֪ܲһ졣ֻĶһּᶨĿľݡ
Լ˵ֱˣ̤˱ǿ֮·
ܣһҪ֮ȴˡ
磬⻰ӦҶ˵Ŷԡ
һЦصĻȭ
ת̤˲ͬķͧ˷ǰħɭ֣Ŀǣɭıԭ


52 طɭ
ǰĳǵķͧϣһĬĬĴڽ
һ޴ĺɫ񣬿סףͬʱҲĵڶڼˡ
ӵ۶ǰĳǣ·;ңԶյرҪУΪڿҲǰȫġͷٷͧܵħϮ
ǻʮҳٵķͧĳҲʮʱ䡣
ʮûиκ˽̸ԵЩࡣ
ͧϴ඼һЩڸеĹӶϢͨǺܴġ
ЩӶǴʱһϢ˺ע⡣
ǾɭһЩ䡣һڣɭﲻ֪ΪʲôʼһЩ΢ĺ
˷ܲѣǴûзġ˵ɭҪˣҲ˵ĳֵַˡ֮˵硣᲻һ
ȴŲͬĲ²⣬оܿķӡĳϵЩ˵þǴħй¶ġ
ʮ
ٴĳǣħϤĳС
ĳǣʥ
ʣûпԼħӡǵļʦ
һͷڿһ쳣鼮߻̧ͷƹڱϵˮƬ´һǰһɫˡ
ħʦ߲ȷʵ
ǵģ鷳ˡ
Ǻ
Ҫĵһ¾ǼԼˮϵħӡǣεˮϵħʦ
˴г쳣òȫԴҪľԼʵƽʱӲʮ׺ϳһ׵ĸζժŽ˴С
ǰΪʱ޿̵Σڰսʿְҵʵ൱ʱ̶ѵ
֮ǰ˷һ۹֮ŻȻ
ιȻҪʵҲкܴİʱеʱܹʱժΪϰԼʵ
ԷͻȻժ¸εʱѾϰ˸״̬ͻȻӦһ˲
˷Ҳ˼ҲΪ˷˵е
Եȡ
΢΢˵ͷת߽һСš
꣬ߴһɨѵ˳Ժ˵һħʦӦÿ԰ﵽ㡣
΢΢һ㶣ʵ๤
ôҲû뵽һ๤ħʦݵĲòеˡ
΢΢Цĳǵħʦ̫ˣһ£¶һҲ͵ħʦûʲôʥħᡣĳҲûħᣬȻƽ޹ʵһˡ
ͷˡ
ħʦˣɡ
๤ɨ㿿ǽ£΢΢ԺһźС˽ȥ
ﺫһΣϴＤӡǵʱ򣬾еġֻĿǰȻǾŽ׶ĴսʿǾôһ㡣ȻĻͿһԽħӡǺͶӡȫˡ
ᳵ·һľʵĹ¡
๤һָֻǵͷĶͷϿʼ΢ĵɫΡ
ĺѾȷĸоԼڵԪ춯ˡ
֣ԼڵЩˮϵħԪأԭһСʼǳǳɫҲһЩԭ£ĴҴܵˮϵħԪؽĿ£һγһе״ʼתֻתٶȷǳ֮ϸ۲Ļ޷⵽
еģһԲεģɫĹţССԲιŲϵĴЩΧתħԪȡԼʱʱ޿̵ĴؼյˮϵħԪأԼֱӴˮϵħʯȡĴħԪض۵ЩתСħԪ档
СħԪصתħȻֶɽмǸԲεĵɫС
ڿٵţͻȻ֣ԼǴ磬ǴħʯˮԪٶȶˡ
ˣħʹˣħӡǼɹˡ
๤һϵıȻħӡǲʲôΣյĹǱϾһħʦħʦƢһ㶼ȽϹŹ֣һźܣܾͰ͵ظɱˡְ๤ħʦòСġ
ǣԭǶεĴħʦˡħʦͷֵεɫˮӡǵʱ򣬳һ
εĴħʦǿѵһĴ
վĵ˵ͷֶʦңת뿪ˡ
Ӷջһջ֮󣬺ȥ˶񣬻һֲµķΣһսʿְҵ
Ŀǰħ̫ˣáħʦݱȽעĿһսʿݳֱȽϺá
ڶ죬ħĴ鿴ûʲô߼ˮϵħ޵ԼäĿѰҵʱ䡣
źǣΨһһйˮϵħ޵ĿҲֻһεħޡħǲħں˵ģǼħˡ
ûҵҪϢʧֻܶ뿪ֱӽɭˡ
ĳǣһ·ֱУɫڵʱ˾Υɭ֣Ŀ
ʹ˹ˣɭֱԵµʱ䣬ʱֻǿӦһЩͨҰޣħ޵ӰӶû
˹ȻΪǿħˣҲΪһӵһ״ħʦ;Ž׶սʿʵˡȻǴսʿĽ׶Σӵűȳ˶ףûжҲȻԿһһ׵սˡ
ȴѾʹֿˡ
̾˿ɭ֡
ҹɭﻹܺĿʮڵľɫġΪϵǳͬʱһЩԼֲᷢ
ȴ׵ķΧˡ
ȻǰƮһ㱡ĺЩӶԲ١֣ɭڲȻͻ䡣
ɭУСħʯڶλȡħٶҲԽԽˡҲΪԼʵƽʱÿȡһСħʯΪȡšЩӦʱ̶ͷ͵ĸо
һ·ǰУֽ·ͨҰ֮󣬺˵ʹԴ˹Ǹ޴
ϵĻҳϢһҹ
ڣ΢˫ۣСħʯħԴԴϵӿڣԪγɵвϵ͵мǸɫС͹û´ĻħӦþħʦںˣеħ޵ںˡ
ħʦֻдﵽ˶εʱ򣬲Żγںˡħʣȵࡣ
ĸħԪأؼˮԪػ㼯һڿʼĳʪдˮԪزϵӿ
ɫֱҹʱ֣ͻȻ졣ȥ˵


53 ս
΢΢˫ۣޱһ¡
һŮ˵磬ǰʱ˵Ǹ𣿿ǧҪƭҡ
ʱһ˵ӿڵǰ磬ģǶҲֲ̫ˡҪȥǶǵʵҵˣҲ޷շɣ
Сƶ嵽Ե΢΢ǹ⿴ڲԶˣһŮӶߴ磬ûħʦְҵڡ
ʹԴϸĵһЩӲ֦ڸǹ̽ĻԷ֡
ʱ˾ڲԶһ΢һ΢СһЩеľϴһɽҩĶտղʻˣоˡ
Աһ곤һЩ˽￴˿ѹ϶ûġǰʱдӶɭ֣ȫ˲ɵˡ龰൱Ŀֲ
ǸͬŮӾ죬ʣ磬ȻǶôֲΪʲôǻȥأǲѰ·𣿡
곤Ůӵʻ΢Ц˵˭˵ҪǶˣƾǼˣ벶ܡֻ׷ѣĸϢģȻȥϢɽңǺǡҹƣٵһҵɡ
ʲôô࣡
ӺŮͬʱ
΢΢һһңҪ֪һͨһҲʮҡһңҪŵϻһ֮ˡ
ʲôĶôֵǮһϢ˼۸
곤ֿ˵ǲǶҹţڿ϶ħں˵ģȻĻʵôǿᡣħںⶫǮһܹ򵽡һңˡ
ţŻȻԭ⼸۵һͷħްҲѹ֣ħںȷʵǳֵǮڵǾġ
ֻǲ̸֪۵ʲôħޣôô϶ħں˲أ
ں˼ʱͻȻͷϷ΢춯
˲ʱ佫ϢסʹԼȫ˺ڰСҿ϶ʱϷ϶Ÿ֡
ƾؼˮԪĳǿӦֻһ˿˿΢춯˿ֵʵԲס
Ҳ֪ˣ
Ȼϣһ𣬴ӺھϷԾһӰ
ͨ崩Ž£һҲסͱӣֻ۾¶档˵Ĵ磬൱Ϥģ˵Ĵһޡ
˼ͻȻҲһ
ӲŵָźСʵ㣬˭ΪʲôĶ͵˵
Цһ֪Ƕû𣿸ңҸһҡ
Ҫ֧һңɫʱϲ
곤治ɫɫĽɲӿɱȵģԤд²ûô򵥡
˼Ҳ֪Ƕ١ҲѰء
곤ӴݵĻش
ЦһͳһѾµذףĴָʳָŵ⣬ʵŶô֪ǶڵˣֻǼ𣿡
ͳӺŮҲæͳŵĿźˡ
Ǻôʱ䣬˵ʵ϶
곤΢ԥһɲǵʱ䣬شв˶֪ǶĴڡ곤˵ţ쵽˱ս˱ڱϵһ󵶡
˵ֵã곤˲˺⻰˼
ֻһɲǵͣ٣Ǳ˿
ǺǣѵĹ򲻴ǻûҡô˵ֻ֪ǶĴˡǾͺðˡ
˵ͽȻת䡣׵ĳ˳ȥӶеذס
Ǹ곤ϵ˻ʱ鵶ӭսֻ˵ʵ̫ˡûôͱֱӿΡϡ
ǵģϡ
оһһСɵذףܰնϣҪʲôʵܰ쵽Ҫ֪ذ׵ĳȸԽն
˵ͷĬĬĿŵϵʬ壬ȴûĶ
ĺڰĶź˵Ķ˿и
˳ĬһͻȻ˿Цĺ֪ңҲĺԲĴڡǳɡ
˵ţĿֱ享
ǰĸ֡
֪ԼˣҲΣ󲽵˳һƺ˵ݡ
΢΢һ㶣ʧô֪ǰˣ֪˭
ٺһЦǰһ²ǰ껹ϿȲμӰѡˡ
ŶǺǣԭԼˡѹˡ˲˾裬
Ҳ΢ЦŵͷӲ
Ҳǽӵ׷Ƕģ
ߵǰĺڲ£¶һŲϵס
Ȼ΢ЦĿźˣûκζ
˾ţһ˭ûκζ
̲ס̾˿ηʲôʱֵģ
΢΢һЦ㷢ֵһ̣Ҳͷˡ
һڳĻͺ˵ĶԻԻһͷˮȻ
š
һ䣬ȴŸ첲˦һӰ
һĶһ˫ȴûƶ벽
Ĵָһ˿ϸС˿ڵѪ£ЦǺˣǲĶں˵ﶼ½ԭزȺһιԾƶΪ֪˾Ǹ֡
ٴαľٶһ£һ˫ǵ˫˸ž⣬·ʲô䱦һ㡣
ããããܾûôõˡ˭ʽǰ֯ˣղԣȻĲμӹѡΣûв´ĻǰЩʧİԱһΪˡ
һƺݡ
΢΢ͷϡҲûʲôġЩĳԱȫɱûвԼȻ˵ѡΣһμӹǽԶ׼ˣĳԱʧˣûеǼڰϣȻЩ˶Ǳɱˡ
ǿ󣬲֪ġˣһȰ츳밵ûκ⡣ɱЩԱǿԼ̡Ϊͽô
˼Ȱ˵
ȴȻЦ
ٶ˳Ĭ
ͻȻ͵طЦַˣ
΢Цͷ㿪ڵһ̣ҾͷˡװҵԼˣߵҸǰΪҵĽģժ֡ò˵յ֮ȷʵͦЧġ͵Ϯʧּ֮£ҽ밵ٴηɾ裬һ͵ϮԱȻǸ֡
žžĹƳ޵ţΪ֪ǶĴڣһ£ǰϧϧôһźӣҪֻٵЩġȻǴˣҲͲʲôıˡɡ
΢΢Цţźˣȴʲô
˼ȻȶϵЦݽȥ˫΢Уϵı
ôǵһμᣬȴĻˡ˶Ȼ
뵽Ȼ֣ǱСɵذ˲ӺҰʧˡ
һæˣ˫ȵУڱִ̤ԾϿգǰ·ȻڣǰƤҲǳǳ˿ڡ
˼գ΢΢һ֣ЦᡣУҿλô˵ţȴ˿ޣذ׿ٳؿڴȥ
Ҳѧź΢΢һЦ˭˵Ҫ㣿
ֳź˵ذֱӭȥ
˼ͽֽԼذף۾ȻԲ뺫ԵУĶȻΪ޴˱ϾǸ֣˲˺뷨ȴˡ
˿ܵĽƳذӡȥĵֱӴ̴˺ƣ̴Ȼذ׸Ȼһգذ׵ֽץѪ˳ذ⾪ġ
ץסˡЦһ͵Ļس飡
˸Ҫȴеϴһɴŵľֱ֮£еִæͳһСɵذףĳȥ
ֻǺ󷢣ȷٶϱȺһġ
ذ׻ûӵǰ㱻һȭݺݵӡؿϡ
˷·һƿڴһ㣬ݺݵ˵ϣһƬҶǰ߹Ҳ۶ϣ˲ʧȥж
䵽ϣһŽ˵ذ߷ɣֲĵĽֱ֫߶ϡ
Ŷ΢Цôڣʣ˵ʲô


54 ջ
ڵϣѵſȴ˵˫еͫҲʼۿǲˡ
Ḳǵ˵Ķͷϣɢ˵ɫ΢Ĺâˮϵ
˵ͫٶֻͣĿʼ£
ȻҲֻʱú˻ָһ˿ºʲô¶ˣղһȭʵûһȭȥڣ˵ҲˣҪǲ̫ˡһǰĵġ
ۼſڣҪ˵ӣȴͻȻɫһ䣬͵һȭںϣ˵ݴ飬ִӺͳһ΢ЦĶҩЦˡ
¶һ˿ɫźѵģһһֵ˵򵥡Ĳ򵥰ԭΪһȴû뵽ȣȣһֱңͷȴˡܿɹ㻹һħʦӡһˮϵħʦɡ֪ó׼ԾĶҩȣȣͣܵĻǺη
ݱ飬˵Ļ壬˿˿¶ŷ硣
Ȼ΢ЦӡӸտʼ˶Ի˲壬ıʹʮֵСġϿƽ˾ˣʵΣأ˵ÿһÿһԻ壬˷ʤ
Ǻ԰Ա˽ĻȻĵ󵽺ʧȥжɱɹ
֮󣬺ûôŹһֱսжաӵص׵ˮ񶴣ĳǶսפɱĵļ壬ٵħѧԺſڶսӥ
̶̵ļʱ䣬˴ССޱȡ
˹ȻʵǿᣬǿڶλʵϡսʶϣÿһĳԱһǸ߶λĸ֣ɱ֡Ⱥ˵ĶλߣʵǿᣬǲС֮£ɥҲȫǲܵġ
һȺרҵɱ֡
ôڣǲӦøңǶʲôˣ
Цʵ
˿ȳһѪϢ£΢Цű˫ۡ
ɫת䣬֪жĥ˵ֶΣ
˱۾ѵĿڵҲţȣˣ㡭ƭңȣȣϡûɱ˺ɱ֮⡭ƭ˵ġȣҲΪ㣬Ҳűƭˡȣȣһ˵Ϥˡ
˵꣬˱ı죬ٶ˵һ仰ȫһ̬
ε̾˿һȭ˵Ƭ
Ȼûʲôĥ˵ֶΣȫ˵ˡУҲû̵ֲ̬ȥĥһˡ
£ֻޱȵ˲ĳȻˡ
εҡҡͷͷûŪǿ˵Ƕʲôֻ֪ܿһֺħһ֪
̽˵䣬һͳ
һذףһС͵Ĵ
еذףЩ˵ײŶٱǷʤԼٽսĻֻ֪ʲôԺǣܸ˶ŵѾǼˣսپ롣ֵ˿ڣȻĻָ
һú΢ǣӼ˵ڶεħӡǿʼ̶̵ʱڣѾθоԼڵ䣬ˮϵħͬͷԼٶϵ˿ڣ²⵽ڵǿ֮ЩˣΪڸûԼϵʹ
ôҲֻһֿԶϵ˿ˡֻϵٶʵǻĿԺԲơ
΢һĲ²⡣֮ӦǱԼȫյ˲ŶԣΪʲôĿʼ˸յļ󡣵ȫ޷ֵ֮ܵĴڡ
ѵΪˮֲԼˮϵħʦ츳ʼʱڵˮϵħں˲ĸӾʱѾʼǿδ֮ˣ
֮ģҲֻǱԼȫˣԼھͷ·һž޴ӣ
벻ȻɴҲͲˡˮʯ죬ܵԼˮϵħλߵһ̶ȵʱһоͶдˡ
úе㾪ϲǣϵİ˾ȻҲһС͵Ĵ
ѾˣȻ״̬΢̽һ±ףһԼõģ׵ĴҪСһЩĴӡֻ׵ӡ
Ҫǣں˵ĴоȻ͵ĻϵħʯںǴģûȤᡣֻ֪ϵħʯ֣Ҳġ͵ġ
ħѧԺһħʯŵԴһһ׵ħʦһԾΪڵĶһ׵Ĵħʦ۾ֻʣ˲ٿŵСħʯ⻹һŴˮеõĴˮϵħʯ
͵ĻϵħʯֿԻȥһСˮϵħʯˣһħʯһһǧСħʯĻʣټϻϵħʯ̶ֳȣӦܻȡǧٿСˮϵħʯˡ
һú˷ܲѡ
ʵһ޵׶һС;ʯ棬ղΪõħȳҪ̫ˣֻǳ˵ʮ֮һҡҲֱӵħʯٶȱȳҪʮ
ʣҪħλ˵ˣ͵ôħʯѳֻؼˮԪأǸõġĺôĿǰҲѾˣħʯʹڵħͨǾ޴ޱȵģ󼰡Ȼȡ٣ǱϾЩħһȦԪصĸ֪ĸڳˡ
ͻϵħʯװԼĴУĵ˵ͷ˷ջͦġǧٿС;ʯܻӻһˡ
Ľպãְѵϵļʬص˹ľСתУ£ˮϵֵ˿ڿʼˡ
һҹڹȥ̫
΢΢ʱ򣬺ʰһЩɿݵľ񣬴ӴóڳðõһЩ򵥵ĵζϣԼɱļͷҰޡ½Ұ޵ʬ˺ľϿʼ
ζϲʱڽϣɢ
㣬ֻǰԴ˹˳μ龰
ʱĴԴܵ
һ˵Ǳġ
Դʱſˮӣ΢΢Цĸеһů
ԼѾһˣǶһˡ
˸⣬չһ壬ζϺʣµսֳɭˡ
ڲϵнУ𽥿ʼħ޺͸ָˡ
΢΢ƮɢĺɫúĽ
ǿصħ޵ʲôأ


55 ʯ
ɭ֣˴½ΪϣҲΪصһɭ֡
λص۹Լռ˴½֮һ
ÿ궼Ļĸְҵĸַ׷ӿһ޴Խ⣬粻Ѱ񵽵ϧҩͶ߼ɻȱʯΪ˴ӵĻħħʯԼħںˡ
ͬʱҲһ޴ķسΪ׷һҹΪ׷ԼʵǷ׷ӿ룬ȴɥڴˡ
ǧֲָϵ̽ʵϵӼǧǰ߾ֻΣ˴½Ѿʼθֵǰ£Ѿʼ⿪ɱ˼ǧɭ֡
ʯǣһ̽Ӧ˶һСͳСʯλɭΧԼ֮һ
Ϊƿ⣬ӶǽﵱһתվӪʹҲʼһЩȽУУҩС
ɭֵ̽Уϻȡ䱦ֲԸ߳ɭ֣ʶֱںʯǳۡﾭѰ󵽵ģ˷챦
ûзɣûƶûеµߣûκһеΪԼֻҪʵõ޷һС
һ²н󣬺˺ʯǣɭС
Լʮǰ˯УͻȻеޱȣ֮Ĵ̽Ѱ֦ҶïɭͻȻһԼ׿ȵı·
·һ޴İɫߣֲ֮ħޣ׷׻
֮£һ·׷Ѱˣټ
ǾʲôĪǾǰĺǰ̽Ķ
ħ޵ĻͷħҲδ̫ǿᣬδŹħܹһ·֮Ա⡣
ϧǣħޣͷˮϵܳķ֧ϵħޣԼҪ׷Ѱ
ֻʵǿᵽ˵زħΪʲôɭֵıԵشǲӦʵʵĴɭıԭŶʲôԭķɭôˣ
һЩеʣ˺ʯǡ
ʯǷǳӴѾһеСͳǳˡﶨӵ˿ȴû࣬Ӧĵλйء
ȡϢõһ;Ǿƹݡ
ﳣ̽ɭֵӶԼֳָûϸǵݣһٶջ
ʯɫһ޴ľƹݣݾƹݡ
ƹǽһž޴Щ֮ڡϰ˶ԻݣͿڵġ
ھƹڵһƷݵزƣҶơ
˾ζ㴼ڸУòɢľʢ
ǰЩ죬ͻȻ˴֣˵޳֪¿ģ
ӦûģǰЩ죬ںʯͻȻһ޴ı֮··˶쳣ֻ·ɵģȴû֪Ҳû˵ĳħ޾߱ǿ
ѹͷĬĬƷžƣžƹһЩ̸۵ݡԵͷȻûˡ
ǰĺ˺񼫾ܵҪ޳Ϣסô֪һ²ʱϢѾ״ʯˡһЩϢͨĸҲѶ
ѣǷӥӶһ̽ޣ֪ûȤ
һֲµĺǰֿ뺫ǵӶŶӡӺһݣ⺺ӾͶԺ
Ͼʵǹڶˣͨսʿְҵĸ֣ΪΧЩǿ׳׳˵ԵøСһЩŮӶȺҪ׳˶ࡣ
ֻʯɭĳǳأȻǷ֮
׳²⣬ʮа˾һʵǿħʦ
ҽ׵£ǷӥӶŵų
׵µĺӳϿҵҽ
΢΢̧ͷ׵һۣͷȾƣ˿Ҫ˼ûС
ĳ׵µӣʵֻдսʿڵӣҲһ׶ҡųʵԱظǲûȤЩߺ
׵¼ˣǵԽ˷ȷһǸʵǿħʦǰڶսһͷεħʱԼʧ˽һԱʱҲĺ
ѣһΣǲץסͷޣֻ̽鵽ټˡʱһһʷӶ𣬾Իġ
׵׳Ϊľջ
ͷû̧ûȤ
ɲΪʵõļһܹӵжٲƸҪ֪ȱľˮϵħʯˡˮϵʯ˵һ֣һžʯҲܶʮҵġǳһ룬ֽ׶˵ǲħÿҲҪħʯϰˮϵħĻÿҪʮ龧ʯٶȶͨħʦ˵ñ̬ˡ
׳ӶҲ̫࣬һǿ۵ġ޵׶ٶ˵ֻǱˮнѡ
׳һھܾʱΪúǣҲȷû̫ĲƲ֧ħʦһʱ䣬׳ɫӣþû뿪
ҲûվԼǰµ˼ûСȻеĺơ
ʱ׵µһʵڿȥˣԼϴڱǰֲƽԴֱںݺݳǵų׵һ׶սʿʵѾǼΪǿˡʱܹ裬ԼҲһ𾴵սʿǰʱսħʱųˣпܳΪųľԼˡʵʲ¡
վǰܲƵ˵ųǿ㡣㲻飬Įǲ̫Ըһ㡣
߷СִҲ˾ƹһЩĵļһ׷׳߿Щ˻´壬ɵ¶ǿˡ
Ծһ̬֮ȣһƬ׽ʱֺһƣ⼫ˡ
¿ɺãų׼ųľ׮ƵɵɵںǰҲЩ֫ͱȽϱֱֱԸȫĮӵΪȻЩ֪ˡҲǣҲǡ
׼ųʱι˵ء˵ţȥĸ첲
˿ܣ׼ųץסĸ첲ֱѸٵһ˦׼ųȻһݵſڷ˳ȥֻǺûҪ˼õҲ׼ųɳȥֻڵϹ˼ֺ˵վ
ֻһ棬ٸҶֶţ´γ־ûôˡ
žƺԼһƣƽ˵


56 ֣
ЩǼĳ֣͵һ
ֻ˦һֱ۶ѣͽһ˸˳ȥҪܰ쵽οǸ׼ųҲǸһͨˡҪ˫ץסӳȥǻ˵ȴʵ԰쵽ˡ
Ϊ𾪵׵ˣۿźղŵľٶ𺳲ѡͬʱҲû׵ǰĬԵˡ
׼ų˼߳ŭĳ˽ǰҪ
׵ȴæֹס׼ųΪһͣı任ɫ·ʲôشľһ
һ׵ںݺݵһҧͷ˵ͷޣҼ
ԣһ͵̧ͷĶ׵£ʵ棿
׵µ˵ͷһƲʾ⺫ȥ˵߻ӣ㡣
ͷкƽʣ׵һ߳ݡ
׵µķӥӶţ˵ţʵҲֻʣʮ˶ѡһһֱߵʯ⣬ͣ˽Ų
˿ЩˣʵҪ䱸
׵ųźһֱԥ
Ҳߴ٣ôվš
ڣ׵ų¶˾ģһȷﰲȫ֮󣬲С˵ǰ죬ҸҵĲ¸ոȡһεħޣҲʧһԱʰսƷʱȴһѰĳ
΢΢ͷʾ׵¼˵ȥ
׵ɫǱ˼䣬ʱ־壬ʱãʱ˷ܣ鼸任ֿڵûܿǶĿΪεģֻڵ¡ܿģֻ֮޲⣬һĺʱ򣬶˲һӡʱһͷһεСħҲ·ֻԿǶһ㣬˲һС͵ı񡣡
׵ŵ˵˵ˣû˵Ҵû˵ħôֲʵҲ֪ôĿֲʱǾʮԶȵ磬³˰ɫġ
ģ͸ģҲǾĪЩӶΪʲô˿־塣
ճ˵һͷʵǿıϵħޣֻ֮࣬࣡һðź˪Ľӡѡôоȫĵô˵ĻⶫΧһɽתһȦɽһɽˣǸ߼ħʦȫʩΪҲһĵġοħֻĶֻǾѡ
ۿǶ֮µĺۼ϶ΪЩں˵˵Цˮģ˵ܱ
׵˵ȷԼһ޶
׵¶һ£Щµֲһ£ȥ鿴ǶʲôŸո߽ʮ׷ΧڣȫѾʼ˪ҪʱѾˡҲһ񣬵Ƿϴϵı֮ܽȴѾĲˡϵÿһ缡͵¶ȶ˽ᾧһͻ飬ѾѪˣȫǿֲľˡʱûùµˣ֮ȫֹûŵڶˡ
İľ׵˵ǾԼҵⶫˣҲûпշʱȷǣԼļħںˣֶܲں˵Ļǿ¾ûħܲˡ
Ƕģʳĵ⡣ܲշǶҲҪȥﻹǱһ˿ҵġ
׵»شߣŰյ·̡ǶнٶȲ̫졣ȫ׷ϵĻӦÿʱָϡ
ⶫ֮һҿȵı·Ǻױ˷֡ôںܶ˶ڴ䡣ɻ
׵룬ҲЩȷ˵Ƕʱ̻±·ĺۼġʱУʱޡͨҵĹ۲죬нٶȲ죬û´Ļܿ˺صˣȻҲֻҵĲ²ѣϾôֲĶô˵ļһ
Ҳ֪׵˵ǲȷϾԼûۼʱ龰
õģҴӦ롣ѶϢֵǮҲκαˡһ·ҪħޣһǴȻǰǣһ·ֱ׷ϹȥҷǹӣȥɱħޣʱͱҲˡ
׵æ˷ܵĵͷҲҡǡǼһĳѨˣǲǡ
Ȼ׵˵ʲôЦϢǵģǻȥ
׵˵´ϲ˿ûԥǶûأźһ·׷ȥ
һ·ϻħޣһһΣһΡԺڵʵȻܺ׽ˡҲֻεħ޲ܶв
׵һЦĽħԴﾧʯȡƤëצӣݣֵǮĲλҲһһס
׵²һԥһ£ǿһħԴľϵСʯͳҪ͸
ĲеЦ¾ܾ׵µĺ⡣׵һж¡һ˼ǰС
ҹϢԹּ·ڵڶʮ֣һ޴ٲǰ
²׵˵Ѿ֪ǶѾܽˡ
Ϊ𾪵ķ֣޴ٲȻȫסˣγһӴޱȵľͱ
⡭˶ǰһĻˡһŴ˵
죡ӦþھﲻԶˣǸϿӿٶȡȻٽϢصʱ򣬾Ͳˡ
׵¼״Ҳ˺һӦæߴٵŤͷ˺һۣ
ͷͬ⣬һּӿг̣һ·ֱȥ
ʱ˶ûȤɱʲôħˣͼħ޺ֱУħ鷳˲˷ʱȥϾ׵µҲף޵ļֵЩͼħҪˡ׵ҲĺȰϢˡΪȻЩʵվᣬ϶һ֪ߵغҪշ޵ĴʱװҲ޹ˡ
һ˼ӿٶȸ·ҹĻٵʱһ޴Ĳǰ
ȻѾȫˣΧγһԲʮ׵ԲαطҲûκκۼˡ
ȻǶ϶ΧǾ·һľͰִҲѾ˱
׵µǰ¼龰Ͳסļ˷ܵĿһԵüΪ˷ܡ
죡

׵˱Ͼǰ׳һ޴ͬʱֹ
ǸĻ鷳ˡ
ŷԼΪʧأæͱϣٷκ졣
㣬ȥ鿴һ£Ƕǲڶ׵·Ըһµ
¶ţǰɻļǵãǸ鿴ǶĻ³
ԶԶһ۾Уؿ׵³ԷԸ
ԥһ£ų¶ƣСģһһĳǰŲȥ
ʱȴ׵ӡȻԼֵȥðգԼȴҿǰƷҲô
ĵǰŲŲ˶ŵ߬ȭͷ۾һգգĶŹۿ˿иȴ˭ûע⵽ᣬĿʼˣֱ˳ʮףһþ档
ĽȫˮϵԪظ֪ȴͻȻ֣Զһξ룬·Щ춯


57 ʵ
ں棬ɣڸߴ
ȴʱ·ϣԶԶģһЩӷˣǻлζĻѣĿŵиʮ˵ӡ
ˣڹôþЩ˷޵ټ鷳ˡ
ĵ˳ﷳ겻ѡץʱˣʱ˹ָҪʲô¶ˡ
תƵ׵·Ըǰȥ鿴ϡ
ֻѾ뱻ľдŶʮ׵ľˡ
˶ŵĶǰһеʱȴͻ仯
ǰȥ̽ˣӺ׵Ļ˼ΣһȻĵˡ
ô£
˶ǰһĻˡôµģӣֻһ㱡ĺ˪ѣʲôɱ
̶̵ֻļ䣬׵һʮ棬һ˹ĵ£ӳ鴤˼£û˶
죡ӣ
׵¾ŵĴһתҪܡ
ŲȴûҲͬ˼Σĵ˵ϡ
˾쳣ȫû׵׷ʲô£һСģֱŵһƨڵϡſ׼УȴûüгҲͬ˵ϡȫʧȥˡ
ʱڼʮ׿ĺȴˮϵħԶһп˸װףʱһɺӽֱͷ쳣
һСɵʺڿ衣ɫʵһ˵Ķͷϣ˱˲ʧȥֱӵضɫʵӰȴͻȻʧٴγֵʱһ˵ֱߣǲʵϸ˵ֱϣҲͬӦ
ʲô
˵ȻɫҪѰҵıϵޡΪɫʵû˿ϢɢңǺȻ˲ƣ
⾿ô¶
ȺŵӶȴͻȻӦ׷׾ֲҽųȻȻѲ˱ɱˡ
ɫʵȻ裬մһ˵˽⼸£ʧټٴγֵʱһӶϳ֣ϸ˵ļһ㣬˱˲ʧȥ
ӶǾ뺫ʮ׵ľ룬⼸ʮȴԿ롣
ЩӶǸոܵ뺫ʮ׵ľʱһҲĵˡ
󾪣˫͵صǰɣȴķ֣ɫʵȴ֪ʲôʱѾǰǼֻϸ㣬׼̤ϺıǼ⡣
˫ĿԲ˫þȫȻ̤Ӽٵ˷ɳһ١
ȻյغַǲʵȻһǰֻж̶ס
æͷܣʵѾһһ׵սˣ⻹ûжǰµʵֻĻ¾һ׵սٶҲһһսҪ̫ˡ
þȫеһĿ񱼣ͬʱϲͣһһűܣеħʯѸٵš
ȴȻ԰ǿֲɫʵ׷ϡ
ɫʵÿһζ䵽׵ıϣǱ÷ݣͱһ£˲ѻΪޡ
űܣһһѡ
Ӱҹɫмٵǰٶ֮죬ѾΪһӰ磬һֱ죬û˲Ҫ
ɫʵȻЩʧȥˣ֪ôģÿ£Ƶһܣÿ¶Ƶܡ
ҲǺԶԶ˵ħԪظ֪ѸٵһһıܣڶˣѾػһʬˡ
ڣʵÿζƵܣӵ˳ɫħԪظ֪Ҳ֧ȥˡ
ʱаޣҪ׷Ǹϵ޵ģȴ·ɱһҧʵ±Ǳϵ޸ӵĿֲǱϵӦò˲ưɣ
ʱҲеף뿴ʵʱ򣬷ǲʵĸһɫıۼȻѾܲˡû´Ļĺۼ϶ǱϵŪġһӦڴ򶷣˫ˡҲͿԽǱϵʱ©ۼˡֻǲ֪Ϊʲôǿļһᶷһ
ںҲûʱ;ȥ˼ЩˣСҪˣȥץǱϵޡ
þһ˿ħеľʯ֧ŵʱͻȻǰԶӰӰ´µӰ
ЩŻѵˣ
ǰԶһ˳Լ·µ龰
úϲһѽеľʯ飬һ˿ħıܣȻһĳȺ˳ȥ
磬͵ɣǰӪկϢɡ·һвСջġ
Ǻǣõģǿջķᣬȥ֮ȻһüǮʱ򡭡˭ʲôˣ
ȺȻ˺ӰֻһӰٳԼٶ֮죬ֱš
ŵûæҪֵȴϺٶȡ
ɱУ쿪˫ۣÿֶֻץס˵ĸ첲һץĸ˲ɷ˵ķٳʯǷȥ
Ⱥ˼ͬ鱻°ߣ֮ºҲ׷Ϲ
ǷʱѾŵͬ鵹ˡ
ɹķɢɫʵעܱ߻ͷһۣȺˣѾʼ׷׵£ʱֻʣʮ˵ӡʱһµٶȴ˿ͣ٣Ȼǰ
ץŷɱĸˣֲĹץţķӶ𣬸ʩչֻƾץſٷɱ
ʮ˲ϵڵ£ҽԶԼԼ
ģ⾿ôˣ˭˭ôɶڰˣֹˡ
æͷһֻۣңԶɽϣֻʣһ֮£һϨˡ
ˣҪץʱˣ˺ʯǾͺˡ
Լаյʱȥˡ

ᴫһ˿ϢȴԼץŵһѾˡ
ô׷ˣ
ֱŵû겻塣Լȫǰнʮǲʵʱ䣬Ȼֱ׷ˡ
ʱʯҹɫԼӰѾ˺С
æ£ֽһŵļһСеľʯϵĲħʱѾ㹻֧ʩչˡ
׵յļһﶼûüأͱɫʵ˲
Ҵ⣬æһܣһգȻڿȥ
һܣ׷һˡֱһ˱׷ɣʱ򡣺ѾĲܡ
ƽʱ˶ԾǾԲ˶ıܵġ⽫ӰߺٳӦļħĸ
ʱΪ˶ԾȫΪҲ͹˲ˡ
ܵȶˣҹɫȫǰеǱȫ˳̶̵ʱڣȻ˽г̡еԼ͸֧
ϵıܱɫʵ˲Ƶ㡣æһ㣬ȡħʯʳħͷͣ˼άóٶ
ʯѾǰˡ
壡壡壡
ֻһ
ϵıƵ㡣ָϽһ㣬ʱĺѾһӺʯǳſڳ˳ڡ
˲κε˼˲䣬ڳһջС
ٶȣʹӿջſڳӼԽݶϳ˳ȥͬʱҲڻæн˯еļһ˳ȥ
谵Ŀջֳľ޴󶯾ˣ׷˵ƻȴʱǰϢ
˿Ҵ⣬æǰźʯһַɱ
һʱ䣬ڵ˺ʯǵһ˵ĳŴžδԾϳţһƨڳǽϴڴڵĴ˴оԼķζҪըһ룬һָͷûˡ
ʯȻ࣬ȻжʮҡǿֲĲʵܽʮȫɱɾ
ϢаʱŻˣֻ֫ʹޱȣʳħʯҲʹͷʹѡ
ģǵʲôô˿ֲ

ʵ
һ
ֵһͷһԣæȥȴǾĿɪաȻôòɷȻôˡ
ôôߣһˣӦҲ˰ɣУʵʲô
ʱЩ˼⿭ɪΪ˶ļһԼߵġͬʱҲΪˣһʱ䶼ȥˡôڣɪнһʱûֹˣΪ뿪ء
ʱŷֿɪյɫ·̫á
ɪҲ֣˽ôʵֶλӦеġħвеĶͻȻ˽磬϶ǳˡ


58 ɪ
ʱпνأȿɪȻԼߣû뵽ġοɪտеʵʲôȻ˿ֲûжʣȻɪտԼǾ˵ԼǰġҲûżĵĵȴſɪյġ
ʵħһּ亱ʹħУҲǼΪֲһˡֶȫû㹻û취ʵȫ壬ɫ߲ʺȫΣû˼ʵֻɫ׳ѡ
ɪΪʵԼݡ
ɪյⷬú𾪲ѣֻ׳;˿ֲʵǳж̬ûֱӸʵӴȴȷ֪ʵֻҪʵ壬ͺܼˣûΪʵǰʱĵĿ־Ըӣһȫ޷ֿĸоıܸܣܾͻ
ˣɫʵƽʱһʵûзӳҲӦÿԼµˣɫʵѾˣɱ˵ҪǰˡʵһѺ󣬾ͻȥ
ѣɪյĽͣһ뷨뷨˷ܲѡܽʵŪ֣ɹĻҲ
ɪĿ˺һۣ֪ʲôʵĳɻʷǳǳĵ͡Ǵû˵˭ɹʵӣΪҪǳӴ֧ŲСһʵѲ󡣷ѵԲʵ̳СͨʳעУַѡȣʵΪϡ٣һԲܹյһ𣬽ֻʵǶġȻҲܻˡΣʲôܹѷûѱǣһδ֪
ɪյĽͣ΢΢Щʧʲôȡ˵ȡעˡ
ʱʯں䶯ˣңԶľ룬ܿԶ죬УͣҵļУӳĳӴܡһЩ˺ĳֵĵطȥҪ׷ʲô¡
еʵǿһЩĸ֣Ϊǳʲô߶λħޣӶȡħ޵˼Ҫȥʵɱ
ۿʵĿֲĺЩ뷨˸еϧЩעҪɥڴˡ
ʯбѵԽԽ࣬Ѿнǳ˾ֻ֮У·ĩһ㡣
ɪճԶһۣܲܳɹʵҲӦһԣǶҲûʲô׷ѰıϵޡǰѾȥ鿴ˣһϳɳ档ҲһϢˣӦþҪĶɡɪ˿Լ֪Ŀĵ뷨һڵơ
ɪյϯָµϣæ˷ܵʵշ𣿡
ɪҡҡͷ̾ϢѾʵˣʵͲշϡȲܵжأѾϵʬҲܹġԴϵʬ壬ɻᱻһԵĽᾧ塣οȻأⲢŹ꣬ˡ
񲻻ֻĿǰȴΪŭʵĳܷ˵ҲáѼĴǰߵθС
Ŀɪƺʲô£һصӣ˵ĻҲĶࡣ
ӦǱʵıԭ׷ϳģɭֵıԵߵķӦҪıԭˣһҲ̫ġڲ鿴ʱѾĸһľϵħ׷Ƕͨ߶λħ˵׷ӡӦÿԴʮҡϱĺ̫ǿƣֵֻܼһʱ䣬׷ӡǾͻһһ׷ӡ׷Ѱ䡣ʱ㲻õģҲú˲Ϊʵˣ½
޾ɵĴͷ̾һܹ׷Σڵ֮壬Ҷûа취һָǸûϣˡҵ֮ʲô壿
ɪճĬһ£óһ΢ƵƤݸ˺
ɻĽӹһʱ˫۷Ź⣬˷ܵ඼
ɱϵķ
ɪ΢΢ͷ׸һСɵĶ
æӹһһСɵľʽָָɢһֹӲϵĸоָŸ״ӵĻƣ˿ϲʲôơֻеָģۡ
һľ֮䡣ֶҲֻǾУǴ֮ĳϲժƤƶɡĿǰǾ壬ҲʣˡԴ֮ϳʧּľӽָĶ췽ʽҲʧˡûʲôǿĹͷȴܹһľϵְҵĸ߶λʦСһʱҾͻľ֮䣬Ҫúñ档һҴӽָгûߣ׷ĺǣҲὫʬΡ
ɪ˵
һ£´档ɪǳʲôϷһ͸Լɱϵ䷽һвԼ
ΪʲôҪָȥΪʲôһҪָأ
ɪƻûȫָǰʱԼеԼҪˡ⽫һǳḶ́һ꣬ʮꡣҲܴӽָгָҪһСĻָвҲᱻָ³Ҳʵѡ𣿡
ĵ˵ͷ˿ɪΪʲôͻȻԼôãԼйϺʵܣ͸Լɱϵ䷽ԭԼѹ֡
ɪڵʲôλٽᵽ̶ֳأǳ棬ȴûɵȥĵزһֱɪնԼʵ͸©ϢȻҲȥʡŮںеʣʱͦº͵ģʱȴ쳣䣬ɲԸȥһ֪ĸëԼˣǿɵòʧ
Ȼ˼ҸԼôԼҲհˡ˺ô֣쾭塣
ʱʯѾһţħ𣬿Ѿ˲ȥҵķˡ֪ʵβһֱ˲Ƶġ˭ܴеĻҲһ˵ʵ
ʵѾҪѵʱˣɱٶѾ쵽һŵĵزˡȻеѾӳ룬ҲȻн֮ࡣ⼸ˣʱѾĲˡ
ȴģںʯǵһˣɭֵҲɭֵķȻɭܡʱе˲ʵɣҪ׷ɱĻҲ׷ɱȺ󲿶ӡԼȫĺܡ
˴һʱңʯڰʮ˴Ӻʯд׷ӳɭ֣ɥʵĶ¡ʵ𺳲ѡ


59 
ʯеɱѾӽβˣɪս͸ߣһ׷ϵ׷ӡǵ
ɪսӴڶŪһ顣ſɪе񲻶ˡ
ͻȻɪСɵͷںһ¡
ӾȫӲǿɪնʲô֡ɪյϮŪе㲻֪롣
Ů˳ʲô裿
㺫һֱԿɪ̸ʲôУҲû̫ĺøСŮ̫ˣеԿ
ò˵ԴӺ̥ûɪòŮӣûĸܹԿɪնĵġ
ɪҲ֪ԼôͻȻôˣʱҲ˫糺죬˵ֱӻһöľ֮䵱С
æľֵָ֮ϡþòƽ
ֹһյʱ䣬ʯǳ׵һƬֲļžС
ԥû̽ǣʵûгȥ
һֱȵɫʼɷСǡż⣬ŬԼĺ͵״̬һһĳǵλȥ·֮ضߺʬ壬ÿʬ϶Ҳκε˺ۣҲûһεѪ˯һ㣬ȴ֪Щȫˡ
Һﻹ֪ںʯǵĳǱһֲĶһַǳƣĻŵĹоԸ⿴ʬҰѪɺӡҲ˷ġ
һʯߵĸվĴǰĺĴźͷ½졣ټĺʯǴʱûа˿죬쳣·һѾȥĻĳǡ
ڣڳеһϿ˲ͬѰһĻʯɵķݣʱϸһɫĶǸ¹һѩһ
ֳȥŵĳʯȥ
һ·ҳһ·ľսŵȥֱɫѾʼżѵβԶ·̡
һݺ棬¶һֻ۾͵͵ơ
ֻʯݵݶǰװ׵һƬԭһƬİ˿ֻɫʵڰ˿룬ʱҲ˱仯
ԭʵҲֻͨĺСѡȻɫȴΪױ˷֡ʵѾһ״Сӡһķڰɫ˿״档ԣżö߲ʵĳѡÿͨȵС
˷ܵһö֮ࡣúˮˣҪԼԺа취ѸߴֻʵĻȥǻ˭˭
YYţ·Ѿõδ
ʰһ飬ŵĳʯȥ̫ȷʵǲѾˡǧѷĻᣬô׷Ź׻˵뻢Ѩɵûӡ
ھ޴ջǰûܹת뿪͸ˡ
ּһСʯӣСӵݶϣȻϽתܣһݺ棬ĴŴ
ʵûжСĵ¿ϲϽæҵʯݣҪȥöѡ
ꡭһʵϴ
һ˲䣬ŵͣˡȫ⽩ӲӽӲǣǣǵתͷ˹ȥ
ȴʵ΢΢һۣһΪ˷ĩ

Ŵһȫˡʵǳ׵͸ˡ
ôһţʱ뵽ղŵĶжôΣաϲ֮¾Ȼֱȥöʵĳѣڻһ亹
֪ǳûʲô⡣ʵֻҪ壬ֱӴϳһҲʲôŹأ˭֪᲻ҲԼ
գæ˺һ鲼ϣСһöѣŽһ׼õĲڴ
ȻܲⴢǲܷŽȥĶġȻҲˣֻܷŽͨĿڴ
гȫսڴֽڴε䣬ɽ̶ȣЦʯǷôɱ¼Ҳ˶ã˹ͻɸǰ鿴ˡ
һҹı˲ٵ˼Ҿƹ߽ȥʱƹҲͬϢʬ徲ڵϣһѾȥʱˡ
ƿʬ壬ںЩʳϽ뿪˺ʯǡ
һ·ɭ˰ʱ䣬оӦðȫˡиǰʯǲ鿴ӦҲҲôԶľˡ
һôϼ򵥵ĳԱ˶ӡտɪս׷Ĭһ飬öľʵļľ֮ϴһ΢̹⡣ĸоɭֵһ΢ڻƶš
ˡ
ȻȡɪдŲɱϷƤڻңûϸơһ֮£Ϊ
öϵħںˣĥɷĩιʳĶλϵħ޳ײӥ˺󽫳ײӥɱʬ϶СײӥˣӥС϶Ȼԥʳײӥʬ壬ײӥеħںݵķĩˣɱ֮ȡʣħںĥɵķĩͿĨ˫֣ȡںˡ
úͷʹÿһǼΪѵõƷϵħںˣƤдûй涨Ǽħ޵ںˣεҲеͨϵħں˱ڼΪϧĶƽѵһ㾡ҲҲԹһš䷽оȻдҪ֮ࡣ
˵ݣǻϵħʦʵҩĲҩƻϵҩɴʵֵϵħں˼൱
˵ĶεĳײӥܴûҲ֪Ѱ쵽һ㡣Żϵħں˾ռ뻹ԴħŪ֡ȻпҪɱϼʮͷλϵħ޶ŪһţҪ֪ħ޲ں˵ļʿǷǳСġܻռȫġҲ˵˶ȡħںˣóȥֱӸ˻ͺˡ
ĶӥĶħްԺʵȡħһЩѡĶεĻϵħޣҪȥĻҵıԭɳĮĹ֣ķ籩Ļɭڲصһ飬İɭֵĺĲλ
ԵıԭѰҵħں˾ˣҲȷ֪ıԭġΪ˲ϣȴýĻȥȡĶħ޳ײӥе޿κΡ
ԵģϵĶλһͱȳײӥ߶١ʵȴҪȳײӥǿ̫ˡ
һλɫʵܹˣʵܲ𡣹Ҳϡ޲Żںˡ
ˡⲻǿ


60 
ҲûѡֻӲͷƤˡ
ʶϵʵˮһʽʵ˸˽⡣
¼ĺϵĺҪǿ࣬ôҪô̬ħں˲ܹ
֪Ǽ¶ȵĿֲӥӶŵһԱֻǿʮ׷Χڣ㱻νᾧ塣νᾧⶳ˶壬ڷ
˭˵ˮϵʦûǰ;ģˮһʽǺϻиӿֲʱ˭˳ֱۣӸɱ
ʲôⶳǺãҲһ

YYţЦܹˮһʽϲãµθɢԵÿп࣬λˣ
ˮˣ
ɭּΪнĹУԽɭֵħҲԽࡣÿ춼Ҫһͷͽħ·ЩͶλħ޶Ժ첻ʲô˺ȴнٶȡ
һµʱ䣬ɭһ·̶ûꡣ
˼ɭڣҲٹ˼ɹھˣֱӽǱսȡ˳бűںϡ

һͷһεľϵħޣڵϣ˿ɫĺɫѾ١
͵ؽħͷľʯȡӽ˴Ѿװ廨ŵĽٿС;ʯνջķᡣ
һĶʹھսʹøӵĵӦˡ
ħΪҲȵĶ˶һ״ħʦĲΡ´νЩңԶ
Ȼ޷ǲɴͶһʽԼԡô󲿷ֵʱԼĶ÷ڶϣȻ˴󲿷ֵʱϰɡĿǰΨһԼʵķ
վɭеһյϣеľսĻ磬۵˫ϣȴž˵ıըƾ輫ٶȣһſųֵľȻϾһȺȺҰޣæӴܡ
ԽԽǵӦ֣һ̣Ǳ޴ս·ѾΪһ壬ȥһһ㣬ңɨһɫĲӰ
ϰСʱѾȫ
ʰһңڼϡһСԱߣ·ѹ⣬һĻԾˮС

ĳˮһ峺ˮḧںϣһ
Χ΢΢ֲ͸Ͷǹ⣬ľˮϣϢһվϴɾ
׼ϰ·ʱͻȻԶ΢ĽŲ˵ӡ
ôﻹ˻֣ϾѾӽɭڲһľˡ
һ˲ߵôĵطΧɱɱͶλħޣȡħʯҲ㹻ˡ
ҪϰȴǼ˵ĽŲѾ˲Զ
ղϴϴ̫ˣȻһʱ⣬˿û
Ľ΢ֻ¶˫ۺͱǿףСӱߵһӲУĹ۲š
ոӰ
˽ŮӣòҲϵȡмɫ
ˣ
ͻȻʶԼ·ڰûüʰء
ŮȻҲ˺·һŮü˭ˮ
Σ·˷ˣٶȥҲûʲôˡֻˮվϰ¶ˮ档
ǺЦ˼ղϴ裬û⵽λĽŲͻ˼ˣˮ¡
ŮӼ˵ɫҲһЩҲȷûǹҪǡܹܲӵܰɡ
СŮͬʱЦһܿɰŮЦŪˮȣһϴ裬ǻôˮ
˼ͷû˵
߸ŮӿûӦ΢΢ü
ҿʲôûţءҳǱǶˣ
Ȼ˵
Щ˵ĵǺŮӶУͱ˳ĵϷ
΢һŮӵûʲôֻǻЦݡߵ곤Ů̺üŭô󵨵СȻҳڲѷϽҹȻҪ
ͻŮӸеͷתˣһЦģһֺüۡ仯̫һЩɣ
ðɺðɣȻҳҾͳˡ
ΣֻܹһȥûߵߣǳǳĺˮڲסҪˣȫչŮǰ


߸Ůһ֮£ŭӽͳնȥ
æһâץϵ·һţһæš
ιιҶˮҳҳˣֹң׽ˣ
εĽе
ŮҲʵһЩô
㻹ˣ߸Ů˪ٴλӽն
źвŮԭɵĽ߸ŮӵĹڽ·Ҳȫϡ
ûʲô˵ìܣΪôС¶Ů˴ֻܰҪת뿪˵ء
˭֪Ǹ߸ŮӼߣưոݣĵĽϵĴ
Ҳеˣûûǣ
߸ŮӵʵȽϡƽҲֻһһ״սʿˮƽȻö
׼߸Ůӵƣݵ֣ʳָָſмסһŤֻһȻͽ߸Ůӵĳ۶ˡ
Ժʱ۶һʵ̫ˡָˡ
㣡
߸ŮӼ٣ŭ쳣
ҷôˣŮҲܲɣ
ŮӼ״Ҳ˹
ס֣
һ˵ʱ
ҪŮӵĽҲ۶ϣͷ΢΢һתȥȴһһϮ۵ӴӰ˳ϸȳƣ಻٣̫Ҳûֿ̫ĸоһǷӣͦı˫ۣ˫ķӢһϮۣӵĳס
ǺʱǰҲǹ˷âֻ̾磬û뵽ϻб˧ˡ
ֻǸúעӵ
ԺʵϴǸĺ˸ֶûѺĸ֪ȴں֪пһ֡ģԲħʦ϶һսʿְҵĸ֡
ô£Ʋ˺һۣڳŮʵ
ŮӼǰ׷յܵߡСŮӽŽӷϣ۵˫ϲϵĸţǸ쵰۸ǣռǱˣ
߸ŮӾûŮӱֵǰ¶ǣȴҲ΢Цסӵһֻ֣Ŀӵ˵⡣
ֻܸ̾˱˰
ӵзȣǫѷһЦһʲôᣬϣѲҪ⡣
ֻһ仰ʹ˺ŭҲ÷ˣ΢Цû¶ȷʵѡûʲô˵ġǾʹ˱ɡ
˵꣬˹֣Ǳ޴սб׼뿪
ʱŮӲע⵽Ǳ޴ս׷׾г
˺ôģû뵽ȴһʿ
˫۾һæѣżߡ
ͣ½Ųʲô𣿡
΢΢һЦֽǸĸŮ˵·ְȥ
ʱһŮںǰ
Ůӱӵľٶߵͨ죬٣ȴҲûҷôվڵԵЩ޴롣
״΢΢üͷʲô˼ͷΪ졣ʱΪŮʲôŮԿԼӲŻŭŮӵı֣Լе㲻мټӳ̸ֹ˹£ʱֵ˵潫ԼŮ˰˸⡣Ӧǿҵĸ߸ŮȴӰڲ
⼸϶͸һӹ졣΢΢ķ³쳣
ڿڵǰǷᡣ⳥ѻĻҿһΣ
߸Ůԣ΢΢һȴ˵ŮȴĵĿʼ
ˣûȤüͷԽˡ
ʱɭͻȻмٵĽŲ
ڳ˾æתͷȥ
ȴһʵߴ͵׳˹һ۾Ϳ˹ӵĸŮӣʱ˫ĿԲѣĴţĸǸС˽ҶȥǸʲô
ʲô
΢΢һ㶣ţŮӾȻз֮
ŮӼ׳ߵļҪطУҵҪ·
˭ϰȴȻ˭㴩·ģ
ŮһӵĽһ·
𾿾ʲô׸㲻ˡ


61 īԳ
һԽԽȤˡЦţ˫Թۡ
ҪЩ˵ʲôá
ĺȻ԰ΪɵֻһζѵŮӣ۹ȴʼղӶӣܿеĶζ
Ůҧ촽ɫס״ǳѿ
ԲŸ硣ҶԲס㣬Ҹţ֪֮ҵһ̵ģҾǰϵ书Ƿ
ŮӲȻһЦֳ̧Լȥ
һŽԼĿѪĵ˵ϣͷ亹һ¡ȻĽԼھۼĶɢˣһˡ
УʼЦ
㡭ǺοءһȥĵĹӲôΪʲôҪ
ǺӼŮŭѡ
ӷƵ˵ÿ㹻ʸָ𣿡
Ǻһæֳ˻ȥεҪȥŮӡ
ֻǸŮӲ飬һ˦ӵ֣ѵĳȥ
Ǻǣԣȥһ۶֮ڱɻָӳο
ŮӸмĿӣװġ
ЩˣĺȻЩС⵹Ҳʲôëһ˵ĵӺʵǳȵģ㹻ʵȻҲ㹻ĵ
ЩܹԱԼǿˣǺúԣҲһˡⲻʲôȱ㡣Ȼǣܹ⺺ӶԸŮȷʵꡣȻҲһ·׷ˡ
ǰʲôõģøŮ˶ĳӸͲںŮӵ
һʲô⣬¶뺫޹أǿȴҲ˺ĺġ
ڰǰŮӣʱҲû˻˵ͷĬ
ĪǱǿȵģ롣ֲ񣬸Ůӷ԰ӻġˣҲˡ
ѣȻ£ҾͲˣˡͦ뿴ģϾ˼ҵ˽¡Լû￴Ϸ˵ͣҲûȨ
ӼҪߣæֹȱˡ
ͣ½ŲһʱõĴ뿪ʲôֱ˵Һæ
ζĳһۣһ֮£ʱþһ£·ʲôҪԼԴӰԼʶ
ʱָϴŵļľ֮תһ΢⣬Եü΢Ϣע뺫塣ʱһʱ˹˿û׷ʲôҲ֪ǰѾˡ
ֻһ£޴󰭣Ȼӵ֮⣬ûоţЦĸˡ
ȥȥλѡһ³ǡ⼸չʳˣ˿ʧ
ӶǸŮ
Ůԥһ£ҧ´ߵ˺࣬ͷ
ʵڿȥŮӳӣӳһۣӸŮӡŮӸмĿ˺һۣæϡΰȴûֹֻ΢Ц
ղŷᵽʲô³ǣв²⣬ѵɭ棬˺ʯǣĳǳأҲûоܾӽŮӰŵߵԭЩȥνĵ³ȥһۡȴûֳ쳣˿ʵ
㣡ô׽ˣ㲻ΪʲôҪҸƴˣ
Ǻӱŭͷԣ˵𳤵ӿȥ
ЦЦ࣬һָǺӶͷӦء
ٿȥȴǺӶͷϺȻһָϸѪԽѪϵӿ˳Ѿ͸ˡ
ҽа׿֪ôƺӿûȥĺһۣͳһ׵˲֣ҽܵ
ζĿԵĸŮһۣŮӼ׷ɱֻ΢ζһ£ָ
Ů˱飬Ҳᣬޱѵ֣Ǳ˰ɣ
˷֮⣬ǵһֺʽ˼ࡣ֮ȻдһʡʵҲûʲôССĵϸʽܳ˵ˡ
׿ͷЦֲҲһ·ɡ
׿Ը͸¶ݣҲٶʣһ˳ҹɫȥɭֵ
һ·ϰ׿˵żҲֻѯһЩ۲⣬ҲСĻشӦĵˮ©
ʱ֣׿ͬʱͣ˽Ų
еŮӲԵҲͣ£ȴûжʡ
ͻȻּһζһֻӴľͺɣ׶ߣжȴ쳣ݣжȫӦеĳؽŲ
ľϵħޣīԳ׿˫΢ŵݡ
֣˻Եøɡ
΢Цͷһлʼն԰׿ţ°׿ǫãȻ׶ԷҪ̽ԼʵʵҲơ
īԳȴԺ׿û˿Ȥ۹ֻòŮתмɫ⡣
Ǳ̽ŮӾһæ׿󲻸ҳ
īԳʵħµȣΨһԾǼɫʱ߰ռŮӣϳŰҲһˡ
׿ЦŸīԳʵԣ֮£īԳΪΪ͡
īԳ۹תƵŮӵϣͽȻ˫۷Ź⣬ȻŮӼΪϲñ׼һ㣬˷ܵ˫ؿҵĴ˼£졣ԭؿʼ㵸
īԳ˵ΪҲȤֻŰɱŮ㣬Ϊݡ
īԳһ˫۷ųľ⣬пˮ£һ͵ֻǰצĲ˵µС
ֻǸŮӵͻȻһȵɫŮϯųīԳȥīԳ˷ܵŴǿףĴŴ˷ܼˡ
ŮӾУڿĿŰ׿ϣ׿ܶԮ֡׿ȴӶ΢Цţ˫ȴĶźһһŮҲŮӵǣֱţֲҶ˵ʲô
˿ţеǰȥīԳһѽŮ˹½Ůӵ·˺顣Ůӳ۵ӣ˷ֱܵһҪϾȥ
ʱҲߵīԳǰīԳԾһ˲䣬ץסսľ͵ػȥ
īԳ·Ҫӿκκ䲻һ٣īԳ޿ɱܣæ΢΢£Ҫȥẫս
˿ģսΣб˭Ҫ˵ȫ£ֱӰսŵϣīԳҪҲҪһ
۵мһڡ޴սһݵ㽫īԳϡ
īԳѪ໩һأϰҲ£
˻ޣǹءٺЦŶԸŮӴȤȴóһۣӸδĸŮӡҲȥŮӺͰ׿һ˵ķӳֱͳһѷذףīԳǰذ
׿״ҲֹЩڸղźչֳʵīԳħޣħֻͽ׵ġֻһӾͽīԳɱǺĵġȻ⺫ȥīԳںˡɱīԳıǺҲ⡣
ȻûСīԳ﷭Ūһźķͽ׵ħϣȻûвħںˡѹʵ˵¡νīԳͷ飬ȡһСľϵʯҪ֣ȴ͵˫Բ
ǣ
ɵķ֣īԳԴȻһŻɫƤĻдһЩС֡
˭ô£дֵƤŽһͷŵīԳԿīԳԺֳ︡һʡ
ɫĽƤ߬һţžʯһٻͷʱѾɫ糣˿κ


62 
ڣļպһֱûȥƤдʲôҲûֻżϤԼڵħںˡ
ȻҲγںˣȴ֪ܲħںһħʦʳԵĻʲôأħ޵޻꣬ǣĪǽ˻ꣿ
Լֲ뷨һæ񶨡е̫ˣңʳں˵Ļ϶ôˡû˵˭ӵġǲܹȡͬں˵İɣпͬͬԭһɽݶ
һգù׿ӵŮȥݴȥˣǰ˸ںߵĸŮһֿۣ˿¶һζ̬
Ůͨ죬ĬĬںߣҲ˵
Ǳ˫ֻۣû
ŮӼ׿ŮȥĬٿ۾ĺ¶һɫ˲²͸ڣ·¶ʲôһҧ촽ߵǰȥԼ·
ȥʵš
˫ۣȻ˵
Ů̾һֻصԼλϣҲûˡ
۾оŮӰŽ˼·ŽԼڵںϡ
һſС͵ĵɫ㣬ΧĵԲں˻תšеСʯڳȡħƬɫУתħϯ𽥵ֶԲںˡ
Բں˲ϵȡȴʲôԵı仯
ʱͻ롣Լӿȡʯٶȣ֪ʲôӦءԭûôɹֻÿιȡ֮󣬶еһͷ͡Ҳûʱ۲ħеı仯ļ޾ÿȡŰС;ʯȻʹħħĵĻһЩ
۾µĺֵܹĸܵΧķ紵ݶоŵˮԪؽÿһϸСı仯ĸ֪СߴԶŮ΢ĴϢϤϤ
ţעеںСҲʼӿȡˮϵħʯٶȡ
ֻĵɫֱۣʽڵںʱͷʹĸоֳˡֻûϷȻϸĹ۲ںе״̬
ħʯڵֱڵﲿֵںжȥ;д󲿷ֻΪ˵㷱ǣΧתһȦɢˡӦþΪ⣬˷ѵһɡ뵽
ʣһֱӽںСںоɴħע룬ʼЩصٻһ֮ͻȻӿתٶȣƽʱתٶȿ˽һҡ
ʱȴȵע⵽һϸڣǴֱעħںк󣬾ٴζںˣֻǴʱһϸ΢ԲȴƫںˣϷʶȥ;һΪת΢һ·;лǧ˿ƣ뵽ڵÿһλ
һȴĴӳȥıԵһ£͸
æо׷ѰټȴķȻС֮С
Ȼ˫ۣĲţǾϲ
Сװöʵѵĵط
ѵǡ
Լһ뷨ܵĲѾԼµƫں˵һǧ˿ƣȻעԼȫΪ֣֮ħˮԵģںøӵľ
һž޴ֵ֮ĻôȻǱ֮ˡľҪˮȣܼ򵥣̾ס
֮ԴȪ֮ȻҲܹҲ˵յˮϵԪĻʳһ͸öʵĳѡ
˵ԺħʵߣյħҲͲ࣬ȻתҲӦˣĻгһпԼöѸˡ
뷨úϲ쳣ķѵҲӭж⡣̤Ьٴȫѹ򰡡ԭԼܹʵĳˡ
ʱ׿ŮҲڻˣڵһѯԵĳŮӿһۡ
Ůӵͷ˵׿һ˿ãȴҲû˵ʲôŮڵһɫƤƳɵ̺ӡ׿ζĿ˸Ůһۣ§Ů˯ȥˡ
֪Լѵĺ˷֮ĻʲôͷʹͷʹģԥĿʼȡоʯ΢Էֵ͸עУ൱ܡ
һһҹ
ֱɫ׿Ѹ·ˣֹͣ˼վʯʳٴ̡
׿бۼɫ԰ף´档һʵһ̶ȵʱ򣬱㲻Ҫ˯ߣÿֻҪڶȻܹٱʵһģ㲻Ҳɫ԰ףƣֻ˽⣬Ҳû취ʳڡ
Ȼ֪ƣΪȡħ˭Ҳôȫ档յԽ࣬ٶȾԽ죬˶ôˡˡյֻ̫࣬һ˵ĸѡҵٶȵԼܳһ󣬷ƽ׵˷Ѱˡ
ȴں˷ѡ
һ·ϣøӳĬˣ׿żĹ۲죬ֻʱüͷʱ洺磬Ϊ档ʣȴֹ
һ·룬Ȼǻ᲻ϵּħޡ
һζεħޣһεħޣĳȥ׿ɫȴ˿չֳԼħʦʵֻһζ˿ûУð׿Ժʵеɲ⣬ãǿʵð׿Ϊɵͬʱȴֿٵһ˿˷ܣֻһţܺõסˡ
Ȼװ˹ģǾͲ˼ˡװģǴϴһкôչʾ˵뵽
תۼǰµʱȥˡԽɭֵߣ·;ԽǼѡϵĻι״ǵĵ·享ȵĿһͷ
ֻͷڹˣ˫ᣬֻͨӴСǺͨһħˡʵҲǳã˾ܣžֻһħ޵ˮƽ
ôãǵһμ
һηϵħޣѩԡΪٶȾˡʵǻûʲôֵȴܹ󸾣СǵϲϷǳԼΪ̫ץˡҲ˷̫ľȥץֻйͼֵĶץ
׿棬ȻĽ͸һ·Ҫ׽ȴ顣һֱԡ
ôͨħޣҲͯĴһɨȡʯķơǿͨѩԡ
ﶼЩ̲סŮˡڳŮӣһ˫˸ſСĶͷѩԣһĬԵĸŮӴʱ⶯ˡ
ѩԴʱһ԰ѩᣬڿдڵĽһϵҶʱһۣװµĿ߶ʮһתӡ
ԼԹʧܣεһЦսڵϣһܽѩܵķ׷˹ȥ
Բѩץסġûõģؼٶȡ׿ԶʱһǸĶŵӣмļ
ŮӼȻǱ޴սˣֱӵ˵ϡ
ǶԺĿŵΪ棬ʱսǰ׷׹ȥƣһŮץסսľһϷսȴ˿
Ůߵĺһɢٴȥԣȴǰһȫֻ֮ͬߵĶŽ
һŮҲͬŮһ޶̽һ£Ҳһηˡ
׿ЦһսޱȣӴͣȴܱĻ磬ȻŮܹ֮õġ


63 أֵܣ
׿ںսҲǺܸȤŮò΢Ц˹ȥ
Ů֧ЦݵȥãոסսľͶʱеһֲãϵϢӶأ·սǴӾԶԶŶ
׿ʱɫϾʱʶսûô򵥡ʩ֮£սȴ˿
׿æĶӿӳĹʶĿһ·һ㡣
ǡ
׿ͷˮ˳Ŷͷһֱʵ°ͣȻֵ䵽ϡżѵĽսڿл裬ȴֻǿԵĻӶ˼£ûκεƿԡ֮£ƽɱħ޵ʱ򣬷·䶯һСɵһᣬưˡ
ǿҵĶԱȣڳŮҲһЩߡֻ˭ҳҲԣҲԡֻͬεվ֪˵Щʲôźá

׿սصڵϣĴһڴºȻʱΪͿŵսֻһͨѡ͹ھ޴ԺòľͷƳɡȻ˾޴ͣ׿Ҳûзϡ
ʱȴķ֣ľƵսǰᣬͨĸҪࡣ
е𺳵ǣȻߵ·ߣҲֻתǿսƽǴûתһ˿ĶͽսŪĻٳġ
Сôȴô
׿Ǳսһ
̥̥
ʱļȴûϵȻѽѩץסʱڰﾲĹ۲Ű׿ˡ
ѩٶȹȻܿ죬սˮƽҲһܹץ񡣵ͨս񲢲ͬû£ʵͿս֮ٶ֪֮
׿ǰǰϸļһսֳˣ͹֮⣬ȴûر֮ҲͲˡȥս⡣
Ϊʲôûж֣
ս·Żԭأ󣬰׿ȥʸŮӡ
Ůɫţش˿ҿûлᡣ
׿ĵ˵ͷСӹġ
׿ŮĴε죬ȴʲôû˵õĵʲô˵֧֧ġ
Ůԥ˰ΣŲǡǺʵǿᣬӢҪ֪ˡ
죡
׿ͻȻŭȥһƽŮӴڵأݺݵ˵вңҿеˣûܴߣ
ŮӾŵæǸ°׿
׿׺ݵĿɨŮӣŮӼ״æͷҳ
ʶԼ˵ĻЩͷˣ׿ſ˵·Уһ취㶨صȻûа취˵ȻҲҪ׸ġⲻǶ졣
㰮𣿡
׿Ǹ֣ղŻˣʱȴͻȻǱڵصĸŮӣһ۲ѵӡ
ŮӼ׿ᣬϲ쳣һ˫ֻæץס׿ĸ첲Ļش𣺡ȻղҲáҲú˵ġһжҵĲԣɱңҶȻ㡣Զᱳġ
׿ĵͷǲ˵һ䣺㲻С˰ɡ
ŮӴΪ֣޵ᡣԲģһֻһˡᱳġ
Ǻǣýţֻһʶѡ㡣׿簮ĽŮ§ḧͷϵˮɡοš
ĮȻڰһȫ˲̸йԼ飬ŵĳԶȥװһϲӣŲصĳ׿ȥ
׿֪ˡ˸ŮӼ䣬վԭ΢ЦӭӺĹŮҲæֻһɲĮģ
ץסˡЦţҫԵľԼеƥѩԡڸղ͵һֲֻᣬ·ʲôûз
׿ȻĽѩץסŵĵɴ˫ۣһ仰˵
Ůѹ˲÷ȣӵȥΧں˫۾ֱĶƥɰѩԡ
ץһһֻ߬ѩԵһԳë˼æ۵ŭôô³㿴㶼Ūʲôˣ
һŮĿźץź½͸Һ𡣡
ٺһЦѩԻƽŵؿڴһҪ˵ӡ
Ů״ϲüЦȥӡ˭ϺȴͻȻ첲һתֵİѩӵһڲڴѲڴĿڸסֻһСڹѩԺ
Ҫ͸Ůѵġƾʲôǣ˰ɣٺһЦֽսϣҡڵǰȥ
쵰ŮĶŴ
ǣǰԶһƬľŨŨİɫ˿龰Ƭȴûκһɫڡȫͬһ㡣
ڵˣ³ǵھ档׿״ҲЦһ·оգг̻˳ǡ
׿̰ĿһۺıӰ
ǸϽȥɡȲ˵
ʱھɭ֮ңħɭ
һƬľݻٵĿյϣ꺺ӰһΧȦӵУݺݵĶꡣ
͵ߵױص佻ŵıĻ㲻һ꺺ӳǳ⡣
ǱΧм꣬ϸС˿ڣѪӶȾˡĶУΧΧĿУšһСƬҶƮ£ȴߵƬһָ֮꣬İ꣬˰꣬ࡣһֱ۶Եü
ƾȻͿԻɵȷϵħ
㣡Ȼױصɹˣһ꺺ŵĶ꣬𺳵Ըӡ
һӲŵ˵˵ױصŵֻ޳֮һĽȣֽĶսʵҲֻһĽȶѡСӣֻǸս׶εͨ˶ѡôȫױص䣿
м˿˵ľ֣΢΢̧ͷǹһ˵Ļȣ·ؼĺ硣˫ȭ͵ؽգֲķӦ˶һͷͷѪıڷŭĿš
ŵĸ߼ȫһսʵʱȴһͷסˡ
ҵķ˶ڵĹĤʹѵһ˫ȻѪ
ױصʵ𣿡ȫĪĿꡣ
ĿƽӼˣаһЦܼصҲǲһˡ
ʲô
ͬʱæеĶӭսٱꡣ
͵һȭ΢С쫷ΧȭͷתȻһĦĴ̶
һȭһ꺺ӣȭͷϰŵķУһ׵սɢĶ˲ʳɷ飬꺺ӵǰȻһڴѪ⻹㣬ѪȻѸٵѪ⻹ǰ׹ȫһһƬƬҶ״̶˲仯Ϊĩ꺺ӵ壬˲ǱһС͵ĺڶ˽ȥһ׶ߵͣ˲䱻ȭ֮УΪѪˮ
Ӽ״˵Ťͷӣǵٶȶ˵̫ˡתۼ㱻ǴĶһ׷ϣ˶øһӵͬ³
쳤Цķ粻ֹΧľȫʳɷ顣ѳȥ
꿴Լȭͷ䣬ױص䣬սַĻִһɡܣ֪ɻáǧҽһѿݹǡ
ӴһӣĶ׷󲽵̤ɭ
ˣǺ磬˷磡


64 
ɭ֣³ǡ
λɭԵķ֮һɭλԼһ롣
³ڲһƬɫŨ֮
׿һ˴ʱվıԵŨвʱ˻УʱżķʲôʹĿڣΪ졣
вԻ˵ħǵһˣײСľпм£궼߲޺֣ɸˡ׿ƺţȴŮ
ɫҲĬĬ˽ȥ
Ҳ֪ôγɵģûжûʲôкʣһ֪ŨİɫȻֻߵá
Ѿ֪׿һ˶ͼڰ׿ĻȻȫȻšŽһɲǣϽһ㱡ıܡ
ͬǰɫҼ߽ϸƺѷ֡еܼȼͣСû˷֡
͸ŮӶ˽ĸڰ׿󣬶ʱʱĴĵͺʱȻе
ĵб۹ƣԺ󷽵ĸŮӵͷٵһȥ
ЦȻûô򵥣ȻôЩˡû塣
ǰٶȷĻ߹һξ֮׿СĽ߼ͣµͷһȻչһС䣬߼ͣһ
ͣͣɫ谵еܼԽĵˡ׿ǰ֮׵ľ룬ȴȻֻܿ׿ƮıӰ
һε·̣ǰԶĴһ
һ˶ʱСģǰн߽ڿģӰڼҵʲô
ϸȴȫ˵ʲô
£ֱƹȥ
׿ɫѡ˷׷׵ͷ
ܼȼͣһ΢΢һС䣬˵ڵءĿȥȴҲֻܼȽϰСģӰ
ֹĵطûѣҲȻȥ¡
ԭΪСˡ˭ϵûжһǰִһǰһ޶ҲȻһ䶼˵ʲô
ʱʶЩԾָ׿
׿뺫ǴˣȻúڣ֪ʲô½ĵģ·߹ܶΣԲԭشת
ɫĵͷҲ˵Ĳǣǰˡ
׿΢Ĭһ£ƹȥ
ͷ
ٴƿһСξ룬ˡȻ߻ϣǰš
ǵǰڼҵʱͣ˽Ų
ŮӴʱµĽץŰ׿ĸ첲˵ˣôôּˣĪǣĪǼˣ
׿ûᣬǰĿ⿴ƣ
ͷƣҪˣʲôá
һУߵһʱ򣬺ͻȻ뵽ʲô͵ͣ½Ų
׿ͣסͷѯԵĿ
˼һ£̫ȷʣ֣˵ħЩӦҲ˲µĶ԰ɡܲȻġǲҲͱʾκ˶ﲼ󣿡
׿˵Ļһ˼ʱ󾪣ֵ˼ǣ߽˱˲µ󣿡
ͷȴû˵͵ֳһֱߵĸ߸Ůץȥ
׿Ҫѯʺ˾Ǻ⣬ֻһļӸŮӿз̶͵ĴܳԶвˡ
ǣ׿󾪣æҲѧӳŮץȥŮͬһĽӴԶȥ
׷׿׷æȵͿʼӰ⣬ǶУȴҲֹһνˡҾϵǵĿģΪƿˣ߽ǵ֮Сһֱϸĵļн·Ҳûʶ֪ʲôʱʼŮӣһһıö̴ٶ΢ȻӦеĺ
Ҳ˵˹еġһһ͵ϮǡΣŮȫʧôһΣֵ͵Ϯˡ
׿˳ź˼·˵ȥ
ٺһЦȤȤ֣ûȤȥˣ
׿Цһ⣬ҵҪ˭ôԲȻҡ
˵µת·ߣֱеȥ
ʲôװŪ־ܣ
׿һ󲽣бĳӰϮȥ
ӰߴߴһҽУæӴܡ
֣ң׿һӽҷǵӰ׷ȥ
׿ðʧж԰׿һøСŮӵҲȫȻں
¶˵׷
׷һСξ룬ȴȫʧȥǵӰټ
΢еЩϤһóȻħԩ΢˼һ׷ϣԭ·ء
ߴߴߴߴ
صԭصʱڲͣ
ʲô¸еĪǰ׿Ҳ׷ˣôֻصԭˣ
ǰУԼ˿죬ҪһͻȻϮһﵽڸʲôá
סս봢УŵһֱӰǰ״͵شһӰץȥ
ͬʱҲһ˵ͺѸٴǰ׿
ۼ׿ӽնһӰȻȥץһӰȴϰ׿Ĺ;ͻȻı˷򣬽ֱֱĳǰ
һ֮£ŭҪܣԭҪȥץǵӰͻȻתһƬİɫĩ
޷֮±ĩ˸ţ°ȴȻˡ˲еԼʶѸٵģߴ׿޼ɵЦ
ǧСģСģĵ
̾һǰһʧȥʶ
֮䣬ֻԼ̧ǰУʱʱƽʱбϣʱ¡½½Ķλָʶȴֶá
֪˶ãһǿ̵΢΢˫ۣѾķΧȻ̧ߣʵҪֻúɵķʹɸɵһĭɤӺճһ֮
ںİ׿жյĳһЦֻ̧һƬɫĩ
ٴʧȥʶ֮䣬ԼǰʧٵŮӺȻԼңʱ׿Ц
ģһ䡣ٴα˫ۡ
УҲ֪˶೤ʱ䣬΢΢˫ֻۣеһƬӦһ޴ʯ֮ϣǰںһƬʲô
ȻޱȣǿŽֳȥˣ
󾪣ֳ֮һȥװʵѵСӻڡʱһ
ûʲôصĶǱս֮⣬ֻһЩС͵ħʯһ·ȻħأҲɱ˲ٵħޡȴһħ޵ں˶ûмɴ˿ɼħںϡȱһʲô̶ȡ
οǣɪǸ˸ܴ򿪣ԼӺǵõĴѾտҲˡ


65 Ů
װгѵĲڴڡӦϲʲô߰ɡ
ķҲûǣҡſʼúõ
ǿӣʯԵŤͷ£ǰǰĴһԼһ޴ʯ棬䳱ʪʯεʯļӲ𻵡
ǰһ֪ʲôϴɵСţͨеĿȣС·һķСڡԹˡ
С±ߵĵϷһӣϰż˺һСˮ
ЩǲֺһָԲҳԱˣЦ
ֻǲ֪ǰ׿׶Լʲôͼ
ǰ׿ԣʲôŵһӡԼͼĲǵ
ӺңҲ벻ס
ΡΡվȴžһʲôԼϵ䵽˵ϡ
ʲôأ
һȻԭǵīԳԴȡƤڵʱа׿˸ţһֱûл鿴㶼ⶫˡ
ΡΡվѵĳСȥЩ˶Լİɫĩҩûɢһ˿ʹ
ϴߵСűϣ΢Ĺâ鿴Ƥд֡
ңЦ죬һ̿ѧ۷壬֮£ķѰѧˣһһսս޲ʤڻ½
˿湻ģһΣͲ뷨Գս޲ʤˣûҲ֪һﵽûʵѧӣӦһ½ϵˡ
ֱ꣬һܶá챳磬ȥѰ۷塣ƯѰַһ֮أΪˡѰ֮£ȻܵС֮£Ѱһž֮ɣΪšһżһСŮ죬׿Խ𰮲֮ģ¡ɴӣΪŮϴŮĻʮ󣬳ûˣȡ֮ʱȡһɶ˾ѪԪ׳
ԭǵùϤĽŮͽʮ꣬ȴϱԼΪŮ˸͵Ϯͦɱġ
мһΣڽ⵱ͽܣμʿ׳ɡαͽ͵Ϯι졣
һֱ󣬺ȴеĪ
ԳЦ֮ˣᵽԼͽһרΪɵʯ֮ڣһ۵Ķϵ
ʯһʮ꣬ʼղաȴûзȻǿ壬ʯھһͨɽһͷʱ򣬽˴װİԼӡŵʯڣαһЩͷѾӳɵĺۼԼͨɽ
ȴǺɽһأȻһ޴ɽ֮СɽڴһЩѷ죬ȴͨ
ɽ֮һʮꡣ
һżȻĻᣬɽһϸСѷһСϲСץסطдֵƤСͷ
ȻֽСųɽ⡣Ե˵üܹǰӪȡ
ƣ˭ܾȳԼ㽫Լڻ½ıظ֪л
úȵһǣôЦʯΣԼĵطһ޶
ѵϾȻ˴ɵ£ԼȺЦ챻ͬһʯ֮СǰԼȻĴīԳԴȡЦȵƤ
ɺϷļж
ȻԼˡҲ֪Ц˵ģڻ½ıʲô
ƲЦԼͬһʯΣûиݵġ
Ц˵Ĵͽ͵Ϯ֮ʱżȻõһݣܹȡ˾ѪԪоһ˵ѧܹ֮ǣԻˡʹ˶Լ֮ȫ
úͻȻ뵽˸ڰ׿ԵŮӣ׿ҲѧŮӵĹҲͽ͵ͨˡ
һжֻǺĲ²ѣ׼
ΨһķѰЦģھ
עλãԼղŵʯ·
ʯ޴ޱȣԼ岻ʱ򣬰ᶯʯȻ׾٣а׿ҩѾ
˫ʯ壬̧ȴ۵ĸҲûֺ̧
ֻеָ֮ٳˡ뵽
ʯϣ˫ĿʼȻûоʯ֣ʪˮԪΪʵҲܹǿ𵽻ָá
֪˶ãСͻȻƿ߽ϴߵˣҲ˵һһҲźĸ첲˳ȥ
֣Լʯڵµߵļһϵʯãڲż⡣
ƿһ޴ʯţʯԸ΢΢̲һ¼С
˴źһ·ǰҰʱĿΧľƵĸ߰ݣȴʧߵһߵǽϵıڻ
зޣݣһЩĿ̻һüĿ㣬еӢŮޣһӡ滭һŮŮɴѩ̤İ׺ףֱʣʤա
ֱࡣ
·һһķݣƹüԺ䣬߹հ˹գߵĺЩͷתˣһĵǰ
ȥȡӣ˫ַŤڱһѽƽڡȴûиϷࡣ
صĴ
տ֮˼ӣֻһ޴ޱȵľǽԼϣȫ̻ǰǸŮȫͬһˡ
Ů̬ɾ͸ˣĺĿϾӡ
ͻȻľƵĴ󴲿ʼҵҡ
棬Īⴲϻˣ
ŵĳǴȥֻľ涼˼ɴΧһжԡ
ԴΧķ϶˽ȥȴһĳ
ֻǴ߳˵ŮŤһţŮתͷĵЦһ㲻ᣬӵ𽣬
æ˳ؿھҵδļ̣
ǣǴϵŮӾȻǱڻϵŵŮ
˭ĪЦ˵
ֲ񰡣Цʱ㣬ҲҪˡǴϵŮӷֻʮ߰Ĺ⾰ز
֪ǺãֻεԶԶ뿪ľվԶǽԺ˼롣
֪˶ãľֹͣҡΡ
ϴһЦֵĵ
꣬ΧƿһӴݵĴվǽߵĺһֱۣߵǰ˳ȥ
ȴȵķ֣ݿ㣬а˷Ů֮󡣷ɫ𪣬ӯӯϸüĿ㣬֮䣬Ťʮ졣ӵȴƣ˫۶ĺȦǼ춼û˯һ


66 Ц
߳⣬ľΧһֻϸָ֣׳ʷ֮ɫΧ
һòŮӴ̽ͷźȵӣʧЦ
ŮЦЩ߷ߣŭЦʲô
Ůȴûẫһ˫۰Ѻϵ´˺ü飬ĵͷ׿Ȼûƭҡȷʵһӡ
׿ŭգ˫۵ɵͨ졣
ϣ׶ı飬Ǹ˭ŮĴľ£
ŮѾһɫɴٳ塣úҲһЩ
ϻˣǰץʲôͼ
ֱ룬ץץסˣȻҲûʲôȦӵˡ
ŮӯŲӣΧźת˺üȦȴͻȻֵؿڡ
вãҪԼˣæҪȴκŮֱӵ㵽ؿϡʱһ̱ȥ
Ů˳ұۣںĺľ
һֲõԤУĪҪʳԪˣ
ŮΧȴҲСһľϣԼҲϴеϷһͷʹϣúĲӦ
ʱŷ֣ϾȻһˡϸ֮£ݣƤͷһ߸ʬ΢ĺҪΪȥˡ
Ů˫ֱĶźȥ⺫·
ô죡ô죡
ԽٵתҪѰһİ취˫ֱţ޷οӱûиԭղֱŮһָʧȥȫ֮Ҳ޿κΡ

ں֪ǺõĵڣŮͻȻҽһ˫ԲŵûʧɫӼٵĺˣһֱ´󴲡
ֵָź䣬ʧеʲôʲô˭ÿÿ
ͻıŪЩĪ˳ŮָķȥԼŵһڴǲڴװʵöѡ
ѵŮӺ³ѣ
úȵǣǾޱȵŮӣȻʼۿɼĵز˥˫۵ѿʼݣϵļҲϵĳһƣԭ۰ƤͬƤһݾʮ߰Ůһ߰ʮ
غŮӼлæ˽
ʱҲȻоԼ״ʼѸٻָԵĸоװųѵĿڴ̺˴֮Ѿѵգһ󲿷ӳˡҲΪЩŵԻָ
ץסץסʲôץס
ŮӷһţԭݺʱҲô̶֮ڲϴĻ
ЩߵҲŮӵòٳûж֡ûЩ˵ı飬ҲܲµߺǶô𾪡
ŸʲôץסѸ˥ϵŮӼߴš
Ǽߵ˶ʱæ
ʱѾָʵĻЩˣɵֱһȭӭϡá
ȼٻ裬ͬһޣһ߷ɳȥڿеţͷѵ죬ڵѪм顣
˼ͣ׿æ˺ɫĳޣ˹
СȫϣӰζһе͵ֱӹᴩ˵ؿڣִܵһǰֽ˲Ťϡ
ʱĴֻʣ˺˥ϵŮӶѡ
ŮպһáһԾ𣬳Ůȥ
ŮӾºĲڴҽУŵĴӡ
Խ׷ԽľŮٶȲܿ죬ΪԼʼȴ׷
һ׷һףãʼûܽ֡
ʱŮӷ·Ѿӵľ𽥻ع뵽ȡ˵ľԪȡԪǺСĶ
ֻҪܿСӣҲԶ˺
뵽һڣŮӲٶֱ뺫ս
ŮҲ󣬶Ҳ纫죬ȴȵռϷ磬ĺֲ
ۺУŮһֵĽǶȶ

ʹһǱȣŮȴѾϵһ㣬ںȵͬʱбһӡںؿϡĵ˼
źûзӦʱŮӴӵקһûȫˣһƵߣͷֻ˵һйһѸٱŮӵòҲ˼֡
æȥŮӵΪŮǳźеͬʱһˡֳһУɡ
ŮԽսԽͣԼʼ޷ռϷ硣ȥŮȫָԼҪ־ˡ
ʮƣΪϼƣ
ҧҧŮӣŤͷܡ
ŮӼܣĿϰݣ׷ȥ
һǰһ׷ӣһ·ϷˣŮӶһץֱɡòҲԽԽᣬʱѾָʮӡа
ۼŮӵٶԽԽ죬ԼҲԽԽȴ֪ӳطֱԹһҲ
ۼǰһϤĳǸղѹȥĵط˳ԭ·ʯбȥ
ʱֻܼϣʯڣпܴŵˡ
ŮӼܵķʯΣЦҲ׷ôƴˡתƳһ˿עϵĽһ·ץɺӵ
һֱܵʯſڣŮѾָ˶ʮģ
ƴţŽһ·ֱ£ŮҲԺϵ

嵽ʯκ󣬺һ߷ʯ壬ʯȴտҲʲô
ʱŮҲѾҪʯεſˡ
ˣӼת֮£һʯĿյ͵ĶһšذȻѣȻһϸСԥ˽ȥ
ʱŮҲøϵʯſڣȻһУ΢΢һҲ˵ͬ˽ȥ
䳱ʪȻѾáܵʯСӣеһģȴҲͣӡֻӲŶģǰѸȥ
ɽ·ʮһһ·֪˶ãǰһ˿
дϲһȭǹʯϺȥʱһڰϸĶڣͷһŮӽæӶ
ǰһޱȵĿյأЦɽڲˡ
ô󣬵׸Ӱû⣬ŮҲѾ׷ָ֣ɭɭĹâͷץ
æӭսǣγУŮܹĻ⣬ӭͷػ
ҲںӱȳǿĶ࣬ӲˣʱҲѾŮץ˺ۣѪȫ
ɡʹٶȱҿ죬ҴҲҵĶ֣Ҫʹ޻֮ˡŮӷЦšȫһèϷ̬Ϸˣת
ԽսԽգȭŻӳӰȴȻͣŮӵػŮܴĹҵúһС
СȻҳ֣Ҳ
һŵļ́ͷһֻһӰŮ˹ȥ
ŮһŵļŤ·ʲôħ
ܣܣ㲻ܻţ
Ůŵתӡ
ӰȴסŮӵȥ·һۿȥȴһݵߣɢҵڼϣͬɿݵƤڹͷϡ;ȻȺľϼǸ˸ɻ硣
ͽɻϵΪʦ
΢Ц˵ȴóеĳѾﵽһֳ޷ĵز
ʱ򣬾㺫ɵҲܲµߵˣ϶ǱͽݺЦˡ֮ŮӣȻҲЦĴͽܣ
㡭ܣⲻܣΪʲô㻹ţ㲻㲻Ϊʲô㻹ţ
ֱڻǰһУȵľź󣬱״˭ľ֡
һţҵȻţûɱͽȥ
һϷųҵľԶһֱɶ۶ɵľԳ𣬻˶ȭͷߴ˹ȥ
΢ƫ˫۽ϣԳı۰򵲿һֻǳʳ߰͵ֻ̽ץԳǰ
Գ﷭ڿնϷҪ֣ǣһƬֽԳӣһ㶼û˦Գľʼձһû˿ƫ롣
һڵ֮ʱԳѾץı
𺳵ĿǰһĻ߾ȻһУͽ۶ɵľԳ޻ץˡ
ԳһҲ
ԸеߵѾߵͷˣߵȫӡΪղӾҵĲȻΪɵģܹԳһգҲǱԳȥġ
ûٶȣûȴ˿ֲʵ
ָоֻϸܵ
ʱǰߣȻҪӸ
ͻȻһּΪϤĸо
ԼҲһֶ˵ʵߡǾ
ĪǡߣҲһǿߣ
߻ͷ˺һۣҴϢţСӣôģ
æش𣺡ǿǰԳеƤŸġ
ЦãããȻˣ˵Եɱͽٺú̸̸


67 ˫
ȻѾϵǾԳ޻赲סЦ졣
Ц޻ԾʱѾʼˣʱѾǶڣҪȥ
СģҪӡ
ѵ
ŮˣԺǺԼҲסˣԼ㺦Ů˲ԼŹ֡
ʱڰʱʱԼһӣǲͷʹء
˵ȻһЦȴżֻӰζ䣬Ѿʧټ
ٳʱպǰ
Լٴαסȥ·ļһ͵ķųʶĿǿ⡣
ҪԱľ
ÿ˶ԼںˡսʿְҵħʦְҵһҲͬԼںˡ
ȻǶħһ̶֮Żγɵġ
ѾǶεĴħʦˣҲպγԼħںˡûжԴûγɹڶĶںˡ
ÿ˵ֻһںˣǿ϶ġҲΪԲŵϲͬʱ޶ħ
Щ˵ıԵʱпܾͻһʱ񣬰Լں˸ǽ޴ƻһͬλҲᱻˣһͬھ³
ڷǿҵĹâҪԱǰס
żˣò׼ЦߣɲĿôͷݳˣ֪ܲܳסԱ
֮ʱ˼æץȡװųѵĿڴһ
ֻ֮٣ܲʲôá˭Ҳ֪
оһ͵ƳצԴץ˷顣ҪԱͼ
ʱɳǧ΢С㡣
ʱװųѵĲڴҲѾ
ЩС㱾ѾʼĴҷɣһ㶼ɢˡ
ʣµЩȴͻȻ£Ĳڴɿȡš
ͻ龰Ҳһ¡
ֻǲڴڿУͣתΪγһ΢ɼķѡЩСһƬһƬıս֮У벼ڴ
ڴڿɢ΢ĹâЩСҲԽԽıսڴһжôĽš
㶵ĿŲڴЩС㣬֪ǺáȫûϵᷢһĻ
ֹֻԱûǸ
֮£˼ԲŽڴ˳ȥ
˭֪߾ȻĽɱˣǰôһĻ
ô죿
ĿŲڴЩС㡣
ѾµЩС϶ձ˵ԪʱЩûбԪȻ·ɢʧ
㺫ܲµ֪Цܲµ
һͷڴ棬Ҫô죿
һš
ĹѾյһ룬ȴȻûͣµ˼
ʲôȻҲܹԪ߾ĿǰһС
ȴ֪λش
ֹ˶ʱгȥȻɢĹ֮⣬Ѿȫڴյˣǲڴ󣬱ɢ΢âʧֱֱĵ˵ϡ
Ĺ۲ߵһһҪǰȥ񲼿ڴȴֲҡͷͻȻԼɱ֡
㶵ĿһϵĲڴ̧ͷ˫׹⣬ɭɭʵ㾿˭ѵǸһģ
󾪣æ͵ǣԲǡ
һһĽƺȥֵ̿ĺš
ͷһ¾͸ɵԼ޿κεɱԼǸס
㣬ġġ㲻ܶ𱨡
æ˵ͼΪԼ
˵ǿڴﵽʲôĪҲôԪȡ
˵ЩߵӰͻȻʧˡ
Ľвã˫͵ĵڵϣĲȽʱ˻һӰڴȥ

һĻˡ
߲֪ôͻȻ˺·ϣһֻήסĲӣ˰;С
˵˵˵Ļͽһɡ
ߵ˫Խıˡ
ץţֻȫʧȥ˿á
ͷҲȥˣֻʵʵ˵ˡǸǻȫˡ
ǡʵĳѡ
źѵĳ
ʲôʵ
߱仰ŵĲᣬһ˺üŵĿǸϡƽĲڴһʱ˵
Ѿ֣ҲڵϣܵԼ۵Ĳӣѵǰʱ䣬żȻ֮µõһʵĳѣӴ˾һֱߡֶձ˵ҲΪʲôԪܹա
ź˵ŽɵĿǲڴһֻƸճڴ¡
֮һ΢ǲڴöꤵĶ䵽˵ϡûʲô𻵣ᵽɤ۵ģŷ¡
ûͺãûͺá
Ȼ
ϸϸŵϵöѣ˺þ֮󡣲ſ˵
ջȥɡܵõҲ컯ˡúţԺʵѶһ졣
ԴϲæܹȥСĽսڴȻ䡣
ʵǱ֮ЩҲһΡһаŵɣ֪ǴŪһֻɫʵɵҲǸţϤо˼ʮ꣬Ȼʵһ׹ķⷨҲ䵽ҵϡգʼ䡣
ûգɽƨ
̡
Ƕʱ䣬аԵרŶ˾Ԫһʱͷ¹ǵŭԹҲӦһ֮Уɱ֣ӢţĹʵΪסԲûĽ⹦֮һ档ʱȴҲˣɥȴǱˣǱǵɫʵˡ˵ţ·ǰؽ⿪ؿںȻһƬڻɫļ
ʵʵۼġԼܻΪɹתʵעһȺԼ·Žѡ߾ȻָʵԾȻǺεȵǿ
߽¿¿ϣЦǴʵġʵȻҲǡͬʳԺԣȴˣȷǷǳصһ¡ҼҲûһֱϡȴ֪ʲôʱʼ֪ںʹ¶֣ȡ
ٺЦûϵҲˡҲвġ˳ȥȫˡ
ԣЦ
֪ԵĿߣ֪ϼһʲô硣
ô򵥾ɱΪһɽʮҳȥ𣿡
ʲôǸղţɱ˰
˵ĻŪͷתġɱˣȴ˵û⵽ôһ£
ᵽ£΢̾һ˫֮塣ҲΪʣҲſΪµġǰֻеһꡣһ˵׵ĽһǷų⡣мڽʵĽҪͷȲѽһǷų壬ˡ


68 ѧҽ㰡
ô죿ǿܰɡ˵ģ㻹ӡҪɱȫ군ˡ
ЦЦ˵üֻʵôӦֻӱûáһҰɡչصĻҲꡣչ˳ҲҪꡣǻʱ䡣
ȥͷʲôķֻ껹ҿû˿ֿ֮ġⲻǴҵ𣿺ܲˬ
˵˵ɣղҼ򶷵ʱҲԲǴȴ£·ϵåȣҲûǿ˶١ѵûʦ𣿡ͷᵽĶ
εЦЦҲҲڸåһɣ⻰˵ġȷʵûʦһֱѧɲš
߱ӵĿ˺һۣҲѧɲţҲǲţ˻ࡣ
˼ͷ
ˣСڴװöʵĳѣ֪ҪʵĳѣͱҪϵʳܰ쵽ֲʳ˵ⶫʲôãĪɣ
ţȻô̬ĶȻҪԼšһһЩĲˣǳɹĻĻ
ߺٺЦſźֱѺĲ˼ˣŵô˵˾Ӳɣ
͵ͷĵؿڣȿȣңҵȻǡ
Ÿղűķֻץ˿ڣʱһģ۵ֱҧ
ҡҡͷ΢˼һ£ֵʲôܹöѣҲʡֻһС顣ղųľԪҲˡνľԪʵһ˼㽫öѷŵһȥʳǵõʲôʱܰѳѸ絥ȡһöѣרһöѽзٶȻϺܶࡣأ
۾һѽôû뵽أ
öһʳƾԼĿǰλħˮƽ˵ʵǹڻˡͷԣרŷһöԺħλˣܹˣٷöǸá
ͷǡ
˵Ǹˮϵʦɣ
ԣ𺳵Ŀߣ˼ô֪ģ
ϻⶼô׻ˡ

ΧźתһȦһһ첲һȣһźĲӿʱҡͷʱͷ
ءءû뵽㿴ͦġȴʵСȻûжҲǸӡ
뿪ߣվںĶ棬ź˹֣Ҵһȭ
һ㶣̶Цˣ
ž
ո͵ĻӳһȭߵȭͷûеĿĵأȴʵʵڵİһơ
ߵ
룬һͲаˣ
ûгȭһһ¿湻ġåܲˡ
ž
һơ
ˡ
ߵǲƽϺɵУ΢΢ͷҼȻܴ;ܹĲӡִĲӣҲ˵ҾԿһذ׸ĺѾˡ
˳⣬ɵ߳ŭ˵ȥͶȭߣٶȺת˼£ֻԼһȭӰӰ
΢Цűһֻ֣ӲŲæż΢Ųһ㣬һһֲֻϵȭӰдȥ
žžžžžžžžž

תѾ˹С
͵һŽ߷ɳȥ΢΢ЦţѾϰٴˡȴûһ¡Ҳвţ
һꤴӵվԴ߳ͳͷǺͱﶼѪ˿Ǳ֮
ͷʲôҰķֻлᱨ𰡣û뵽𱨣ʹ¶̫֡ˣǶ˼ʮʲô˲ģôҲҲ
ᶼˣǿ޵ģ۵ġ߸ɿݵ֣ʹ֮
ߺǺǵЦţ˵˵ľͺרһ㵱ҿôǱ˼ץסˡӵġǰõµƤ֪ͨͽˡ
ߵҴԶԡȴȻ߲ѡнߵʮ˴ʺһߡ
˸ơҵ洫ķֻ걻ɱˡȻ֪ķֻǱ˭ɱﱻɱġ¿϶Ҳᾪ᲻һеҪҵ֣ҵǲ¡ˣһֱ˼ʮ꣬ҲԶˡĳ˾Ͳˡõ껪ȴҪɥڴˣ
ԲϵĴ̼
Ҳ𣿷ڱչء˭ˣ
ӵڵĻҵԲµġôĲϸƣû죬òصͼĻҲӲȥοδɵСӡ
ǣǡҲץסһˣвҴȥ𣿡
ǺǣĵͦƾʵץסһʵˣȥÿضиػģʵӲ͡ôͨҵ洫ȻҲӦåʽĴ򶷷ʽǻӥץһ򵥡
ǣҿ˵ô죡ܲɡ
߼޿κˣ΢΢һЦҽûл뿪ˡҲûʲôǣˡҲ֮ԵûȤѧϰ似أ
ԴϲԭͷǴ뷨ȻԸˡͷǳ뻯ַúԹ˿ͷѧϰͷı죬ȻһٸԸ⡣
°ͷСһ
ûж֣û취ٽġҸ
߳ڰ֣ʾϡ
޴ɽǰƬĿռ䣬һʯڸǰ
ʯ»һ޴Ķڡ
붴ڣҲ
ȺúϢһ°ɡԼһϵ˺ۡҳȥһˣҡĴӡ
һ仰ת߳ڣ֪ȥ
´һɽеɽĲ൱򵥣һʯͷɵļªľһССʯûκζˡ
ʯߣ¡
ҧݣʹһĽ
ķֻץƲڴһϰָץѪۣɿݵѪ·һһʹ衣

ǿʹ˺飬һһĴϰ鲼ÿһ۵ĺһ
ʹ鲻·ѵ󣬺˫ָֻۣǰУ˫ֵɢ΢ĹâˮϵһĻָϵ˿ڡ


69 
ڶйãֱе˺۶ָĲˣվ
߳⣬ɽϵѷ͸ѾĻ谵֪Ҫˡ
ͷҲ֪ʲôȥˣôöûл
ࡣ
Ķʱ
ܾûԷˣĴֱ׿ǰ˸ˡ׼Щʳȫڴأʱȴûжɳˡ
ŹֱеĶӣʼѲӴɽ
֮ɽϴ࿴ѾԶ٣żһЩ֪СҰϵȥʱϲժһöʵС
״ϲ˦˦˫֣ŤŤӣɽǰ΢΢£Ȼ͵˫̤أವһֱֱĳС
һмʮ׸ߣϳþ󣬺˫ֳצץסɽϵЩϸСѷ죬ɽϿʼ
ɽĶϰ׵ĸ߶ȣԺ˵С˼
ԽԽЩ̵ĹʵƺѾŵ˹ʵζˮƬĴ
ಣ
ƿն
ҿ
ֽһæܡֻϣִ˵ĸ߶ȣжΪ㡣ٵķֻɹĶ㿪һһɽָϡ
ҵץסȥ
ȻŲСʯͷ
ߴߴ
ߵ̧ͷȥ֮ټмһСޣϵȥһﻹһʯͷʱ˹
꣡
ֽһ͵̽ʯͷУߵĽʯͷȥõʯͷ᲻صںԴϣǺӱһֱˤȥ˸߿յȥֱˤ
ߺߣٺٵЦ
ߴߴ
ļӼ˴׷׳ŭ˻
ãȻҲЩܲ
ߴߴ
ЩһҽС
ºɲˣֻԽԽĺӾۼһȺӴɽľ޴ѷ˽Ҳ֪Щһôʯͷ
ڶһ𿪹ÿֻӶ˫ץ٣ֻǰצÿֻצӶץһʯͷ
ʮֻһӣƬƬʯͷһȥ
ѽȥ
æȥʯͷʱɽϣֲǺӣ˫ҲץɽڣֻһֱֻͣһֻֻæȥЩʯͷ
ʯͷ̫ˣж㣬ϲϵıʯͷС
ЩжԺǿ˵ȻˣǱңҲ
𽥵ģٽʯͷֽʯͷץסһֶȥһֻֻĺӴЩӴӸ߿ˤ䵽ϣֱӳ
ʱ˿ΪһŰ׳աȻһȺӴ
ȴôΪտʼ÷ȴеЩ棬ԽԽ𾢣ӿʼַϵĽʯͷʯͷϵкˤȥ
ЩӼײУ׷֣ͣٶʯͷһæѷɽ⡣
ܣٺٵЦʱҲûʯͷֻա
˴ʮףȻϷиĶ
̧ͷһѽȥүˣоȱˣ
֮ѷһӡֻȺӵͱϴεСֹ
ÿֻﶼűԴʯͷ׷׳źŭ˻С
Ÿոհһá
ž޴ʯͷѾ˹
һ½ոջָԴҵıס
ӸȺһƴˣ
ҳ˻ֻƺݺݵɽ塣
䣡䣡
촫ֻѾĲɽʯ֮С˫ϰŤת棬ֽŽסʯͷ͵Ķȥ
һȺӺһ˿ʼսˡ
кӲҽţżҲӺֵ
Ⱥǰ֧ԮĺʱҲ˴롣Ǻַ֣׷֣ͣɽȥ
ȥȥоȱ˰ɣ˵ز˾
룬ģ֪Ƕĺءһʱÿֻӣˮ״ʯͷҹǿɾͲˣϽ뿪Ϊá
ոҪң۽ͻȻεһɫĲҩ
ݣ
ǶȻǶԸϱ֮ݣ
ݣһҪ꣬Ȼֻһ꣬ҲûкðݵļֵرĸߣȥһҹοҪŪĶ
ˣܳһȺĺӣҲܷݡ
һҪǸľȱ֮ǰŪ֡
ţ͵ļӿΣٵĳȥأӦò͸ĺ˰ɡЩѷȻ˵Ƚϴ󣬵ҲһȥȻĻô꣬Цȥˡ
ղŵڶĺҲȺСࡣ
ˣˣ
˶ʱҲ˲ʲôҰˣ־ȥժݡʱȴ˹˿˿
͵תͷȥֻĵطһСѷ죬϶СһӤͨѷУʱڲϵӿö١
ʲô㶵ĿЩ١
žžž
һ촫Щֱֻ۴ϸ٣ȻһмѿÿϿڶһֻӡ
ȥԭˣ
֪ЩôЩϸСѷˡԭЩһﾹȻȫħޣȻһζȷʵҲһЩľϵԵļܡ
ЩӾȻܲϸ棬Ƿǳء
ٵˡæֽժֻƻָۡϽϡ
ʱŭľ޺֮󣬲㽫ĴӶȥ
һҡΣ۾濴һۣһٶ׵ĸ߶ȣúֱһͷĿѣٻͷȥ֮һҪѺ
ֻһУȻֻӴīԳ
ˣôˣЦץסһֻ׵īԳдŵƤԴġղŸԼŶʯͷģȻȫ׵īԳ˼ǰѵˣֵ뵽
ǲīԳһͷ߿ա鷳ˡ
ʱһͷīԳѾȫ˳ǰ̧־һȭͷȥ
һ͵һ˫̤סȻ͵̤ȥ˼ٳһܳȥУīԳһȭҲݺݵĻ˺
۵죬ΡΡ䵽һߵɽϣ˫һɣӿٵ½ʱһͷīԳҲѾˣͷīԳһɽڣ׷ȥ
Ÿոµ˼ף˫Ҫٴη֣׹ȥȴͻȻһɽгֵľٸסӣ͵ȥ
ͷīԳ׷ŭ쳯ҧȥ˸ɭɭ⡣
Һ۸𣡡ֽһһȭȥһͷīԳԴᵽһԡƽʱһȭܽīԳԴˡڿУ˫޴Աƽ⡣һȭƽʱһȶӲ
һͷīԳͣŵ浹˼ٸӴŭĺУ޴ٴγ֣Щ涼˳ļ̡һӸ

۵۷ڣ͵һ𣬽顣Ȼмס˰ա⻹㣬һͷٵڰգ޷ٸץסٴ
ЩһԿֵĺӷ׷ߴߴĽʼʯ顣
ǺһˡȫϰߵĳأԷʵЩСӻʯɧţķѡ
ϣĺܿ״ЦĴȤ
ݺݵĽеͷڿϻˡұЩһŰæ
ʱЩ٣һ任̬һ޴ɫߡ׷ſڳҧȥ
ȥīԳôľϵмħǰǸǿܶడ
˼Ľе
ֲǺӣϲȥЦе˵
ڿûЦ춷졣һŴϵҪҧĲӡֻܴʮֵľԴ
ҲǺӣҿӡΪʲôѧѧأ
ЦȤ
ǺӣȫҶǺӣ㡭ӣոƿڴͻȻʶ˵ʲô
ӣ
԰ֲͨˣٶȣҶҪȳǿ̫ˣȻҵ˫Ųųצӣôһ˫ְҵ˫ֱЩˡ
ʱéٿʱһɫľҧ˹
ԺźӵĶżߵıһ£ӽһŤתһֻץסߵ壬ǰһƮȥԶץסͷһ٣ٴһƮȥԶ
Щ߲ϵĳЩ䵴ȥԽԽտʼʱżݲ϶ѪۣȴѾܹǿھ֮ǿߣ˵ˡ
ʲôҪԵӦ֮ˮһ㣬ϣһֻӣ½ϣս޲ʤͻסȡʤֻµ˵
Цʾ
ȴ˼


70 ɳ
Ȼߵȴڶʱڴﵽ̶ֳȡ
Ц첻òϣȷʵ츳
Ц쿴ˮϵʦʱеʧ뷨
뵽ֿʵ̫ͣһֽ̳ľ֡Լ⵽Ķ֣½Ѿܹˡ
οƽʮԽԽ񻯡Ѿ޷ҽεĵزȻȻģѡѣֻԼһõ̳С
ѡǱԼǷ켫ȻЩֵģȴȻûдﵽһЦٷְĵز
ĳЦ쿴һ˿⡣
ȻûжǿѾʸѧϰԼˡǶں˵ȱȴֱŵ㡣
ûжȻὫеľ֮ϣû˶Զܸר
Ҫ۲жĹ켣
˷΢΢ЦţϵѺ
ܹÿһ仰⡣
Цеһǰδе㡣
䣡
īԳѺ׷ϵʱȴϺͻȻһ֣ץŵ٣ͻȻԾһߣص֮£һȭ䵽īԳıӣɳȥһȭǺ޶ţֱ֮ӽεīԳһȭԴ
һͷīԳԼ±ɱʱķ
εħȻͣǱ̻ǲƵġ
Ҳ㣬Ҿҵĳ㡣ɹļһͷīԳķŭҪﵽĿġ

īԳŭȫʧȥǡҲԼ뺫ȫǶֵʵֱһԾȥ
һúãҲͬ͵ĵ˹ȥ
ڿн浽һ𣬺˫ֽīԳǰ֫ǯȽīԳ֫סȫסīԳж
һһԳͬʱӸ߿׹ȥ
īԳǣס޷֮£㳯ҧȥ
ٺһ£ѸٵĺȻԴ͵ǰġһʵʵڵײīԳĶͷϣѸīԳװ߻أѣѡ
ᣬīԳŤת£ϣϥǽĶīԳĸ
׹ٶȣӺߺѾЩ˫ۡ
䣡
һһԳݺݵײڵ֮ϣײһʮֱľԲӡĻҳƮƮþ޷ɢȥ
ģ
һСʱ䣬ҳ£ԲкһȳһյĴӿ߳һڻǵĭֵġ
Ǻǣо
ЦվԲԱߣЦʵ
ݺݵĻͷһԲѾȥīԳֺݺݵһĭ
һֻеתһűɫξ塣
Ŷֻоʯ𣿡Цʵ
޺޵˵үģīԳɱŪͷˣΪں˵ģû뵽ͷǰæһ
ӽɭ֣ڣںеħ˵Ҳжʮͷȴûһܲںˡúʧ䡣ԭŶɱһЩħޣòϵںˣԵȥҲԡ˭ϵħں˾Ȼѵһ
Ц΢΢һЦħ޲ں˵ļ̫С˵һǧͷ棬ܳһںˣѾǲˡ
Զʱ
Ҳ̫ʧ䡣ңһˡԺɱħ޵ٶȻܶࡣȻĶħ޻ЩΣգҲȫûϣɱġ
Цο
εҡҡͷʵͷǰȥôãʲôȥˣ
ЦЦЦӸһССĿڴ
ҵĴ
ϲķ֣ЦӸԼľȻǱ׿ǰѹߵĴ
ࡣ
ĶֹĽ
ɲˣӴлæһѳʳץһͷŽߵӶŵùĹĵġ
ͷҲԡһֻҰ޵ǰȣ׸Ц졣
Ц£ܵ㣬̾ʲôζˡ˵գҲСڳ
ء
ԶͻȻʵ
˭ĳ￴ȥ
ֻһһϮµ˱ţɽڵĽһͷҲġȻǱЦץġϵӦϵġ
ǺǣҳȥһˣѲһȦִʵǱȽǿģץ֡
Ц쵭Ȼ·˵Ĳһˣһɳ
׿㣡
ǰȥִ˾Ǻİ׿
¿ԩͷծгıԩıԩˡ
Ǽ˷ۺ죬ǰһȭֱİ׿ֱУ챻ţ˵
ŶǺˣɻͦɵģˡûüֵˡ
ЦԽԽ𾢣ֹ
ҲϵЦץ׿϶õġҲûº֡Ȼ׿һˡˣҲıףԴͷһǰӢһѾˡ
ЦЦŸ׿ɰֽ׿Ĳóһ㺫ɡһ޷ɱ㡣ҾͷߡԣûǾΪ
׿ԣæͷǡͷʵֲ֮ǰ׿ǰδġļͷʱץõֶΣһȽŷͷüĿģ˭ֶ˺
мͷҲ̫߿ˡھܰŪһ򵥡ʲôһꡣ
ЦЦʾ׿С
׿ҲӣæЦ֣ǰһᡣҲǺ⣬ϣ㡭
û˵꣬һϣȭ
׿æ㿪ֺõ֣Ǹʲôлú˵
˵裡ŭһ߹ȥ
ЦһԲŲæѵһʱŶһֻҪ㲻Ҿͷ㡣㻹ηηţʱɱҲȻһǰᣬ԰Ѻˣȴɱ
׿ԣ֪㲻һˣҲĿ¶׹⣬ҲǺһ꣬ͷ˵ĻҲ֪Ǽ١һͷԼǱɱˣһԼװװԩ
ײ
ٴι׿һת˫ȭѸٳ
Ц׿ٶһߣҪ׿߷
˭׿˫ߣȫӲӲ˫ںһƣ͵һƣʱѺƷ
һȭкĺ󱳣ѺԶԶ˳ȥڵ
׿æֺõĿЦ졣
⺫Ҳ֪ôһ̬Ŀɽˮתɲ׵ͷӽÿһ£Ҫһʱۿͷķӳ
ͷûǰһһ΢΢ۣ˯ˡ
ŭһһͦɿֳ׿Ϯ
һϵĲҽ
ȻǺһ˵ġ


71 
һ˶ڵ˶ʩչģЧĹ򷴻ֶΡ
ǸݲͬĶ֣ݶֲͬĹֶӦ˶һֱ졣
ϵ壬ͬϵǽȻͬġ
ڣ⽲ʽ·صһʶ
Ƕս֮ʱһ˶ս⣬ڶֵ⡣
Եһ׳ͲܸӲƴҪ˸գõ˿޴á
Եһ͵ĵˣͲܸƴٶȣ޼᲻Ƶƣ󿪴ϵֶνԵĶ׾ʤɡ
˵ǰЩìܡ
ͷĽ⣬ʮֲ⡣
ЦЦż⡣
ǰ˵Ա׾˵Ա׾ȷʵǰìܣʱҲ͹Գˡ
͵ģԷǿ͵ġôҪʤ׾ԷȻҲ׾ʤɡôƴģȻ˫սʶ˭ǿһЩˡ
ٶȳҹЦ
˼ģ͵ΣȭӰϵĳЦ칥ȥ
Цһ΢΢Цš
ȭͷһɲǣЦͻȻ˫ֺʮһƺݺݵӡںؿڡһȭȻȻˡ
ŵŵŵţܵһֻؿڣʹѵ˺ü󲽡
ңĹҹЦȻ΢Ц
ŭһŲԾǻ˫ȭѵ֮ƹЦ졣
ЦȴûվŲˣĶ죬ȴ׼ȷ׼ǣ˫ֳ׶ͣϵĵ㵽Ҹ£ۣɹԼǴ
۵ֽܡһӳԶЦ첢ûгʤ׷žδĵô
Ц΢΢ЦǿһʱҲǿһ˵սʶΡҼտʼʱҾѾ֪ҪȭҲ֪ȭĹ켣ȻҲܹǰܶȻȭȻҲ࣬ûпԹĶˡܲ˵ֻͻȻӳɡ
΢΢ͷͷ˼һ£˼Ҳ˵ͬҲҪܶս飿
ЦЦҡҡͷԣҲԡȷʵǿһʵҪ׼ȴΨһҪǣսжϡҪ˽ʲô͵ˣʲô塣࣬һֻ˫ֺ˫ţͷֹĲλȻҲͲܻиɻһܹ࣬һֶļޣҪ˽⡣
ƶǶʣǰսʱ㶼ûܽһܡΪΣʵѾĲµһЩԭΪǰս˵ʱͬ˴ֻǵʱֻܣΪֻҪԼһͱɡ
Ц͵Ҫ׶ԷĿʲô۶ԷζôĻڣôѸ٣յĿʼ㡣ǰصĶôãһɲǣȻǰһֳӰʱҲʱ̡ÿˣͬʱֻܳһС˫ȭͬʱȵվˣȴ󹥻һУӶƽ⣬ʤȻ㡣
ԴеˣֵҵʱΪʲôǱ򵽡
ЦЦ⣬ƻˡ
˼ͷ
Цǧ򻯣ʵ൱ĸֹУҲΪһ֮ǿһ˵ʶʱڻǳҪٸʾһһַķʽ
˵ţЦƣϡƽֻ΢΢֣΢Цˣ̫ʺϸʾֹʽȴҪףҲһֺЧĹֶΡȻ͵ҡѹƽʱ֮һɡȻϹͷܲˡ
˷ܵĵͷŬĿԼһȭ磬Цȥ
ΪЦ㣬ȴûϵЦͬһȭԼȭͷߵĹ켣Լȫһ
ȭصĺһ𣬺ĺ˰벽ȻһЦ졣
Цͬһʽһȥ
صĺһ𡣺ֺͬȰ벽
ʮ֮ڣϵҽЦȴÿζøһģһĹʽˣһֱʼηηţˡ
˲ˣȥˣˡһƨڵϡ
ЦЦʵұ㻹ۡȴûбֳһ򵥵ĻߵֶΡνַͬˣȵѹһͷΣսʤ뷨ֶΣ򵥣ҲЧġȴһЩơǾǣȣҪȶԷǿСԷӲӲһ˫ȭԻĸ첲ͶˡǽҲñˡ
ееҲ˵ҲѹԼĻղʤľˣ˫۷Ź⣬æʵ
Ц΢΢ЦŵͷַʽʺڶʱڴʵˡʺϵģǸʵ൱˶սöԷ޷²ʵȽս־ѹˣôȻûԿӮҲˡ
æͷǣսʱǲҲ
ЦЦûǰҲһܹ϶ԷٶȡһǣҪܸߡڶԷеһ˲䣬֪ԷҪôҪµһҪô־ʱô־Եʱֻô򡣡
ҡԴͷͣΣȻôֻིԴһˡҪ̸ס
ЦЦ⻹ֻʶҪѧĻܶܶࡣ磬һԶ̵Ĺ֣ô죿͵Ϯ˵ʱ򣬸ô죿㱻͵Ϯʱô죿˵ʱ״Ťתƣƶ˵ʱ죬ķʽԷȺô죿˺һĿô죿
֣˺ˣҷˡˡֱǸӡ
ЦЦ
¶ˣ˵ͨ˲ϵĶսԼĥһЩȽϼ򵥵Ĺ·ҲʽҲУǽЩһһ׵Ĺ·ãγԼķǲǻһЩ뵽Լҵ
Ц˫һĿźϵĵͷ뵽һѾǳˡڲŻ漰ķ棬ھ뵽˵ʶȷʵ򵥡
ԺĺٺЦšȻ뵽ˣǹҿвֵġ˼ǧ꣬ô򵥡
Ц⣬ɵЦһϣ֮ܶ䶼ŷ磬ΪܹγԼĹ·ԼսʱȻǿ°빦һҵȷϣҲԼ뷨һ˹̶·֮㣬ȻҲͱ޵ķŴˡȹ۲˽ķ˼һ㣬һЩϵĸı䡣ʱԿȻ㡣
ɻʣ˵ԼصĹֶ֮һŵ㶼ûˡֻҪ˽·ȫûʤˡ
Цʱɫȴ·뵽ʲôε̾˿˵Ĳȫ˵ԣҲȫ˵ԡ˵ģԼ·ʱ򣬶˽Ȼ㲻ԣҲͲ˶ߵͲͬ˵ΪԼĶϵ׷ҪѰһģиɻĸöּʹ˽·Ҳ޴ƽ⡣⣬ȴγһѭö˿ʼרעڶоĸ߾硣ȴˣ˶սҪĲǶһˣս⡣սʽա˳ڳ׷߼Ȼ³ˡ㣬𣿡
ʱȻв׵ĵйˣ֪Ĳһˡ
ЩС˵дģһѧͨĻɽѧ߼һϼ񹦣ѧϼ񹦣ֲ¾Žѧ¾Žֲֵ䡣ڶ¾Žǿһֱۣλֶ֧¾ŽͯЬǵǸֻǾֻ򲻹ܣ򵥵ľع
ЩԵıʾһǾǣͬ书֮䣬ȷʵиߵֵ֮ġģǻġ׷Щ׺ûǲá֪ףһˣ϶򲻹ĸ֡ǿ϶ġ
Ц˵ЩͳĬһֱ̧ͷŲڵգþû˵һ¡
ͨʱ˽⣬֪ЦȷʵһˡȻҲ𽥵ĶЦ
ȻЦû˵ҪԼʦѾЦͷԼĵһʦ
׻˵һΪʦΪ
Ц˵һ׷飬֪֪£Цж֮
һˣڲǣҲǡ


72 ɣ
ȣ٣
յɽУÿ춼򶷵
ò˵Цͽܣ׿ĴӡȻ
֮ǰȫûи׿ֵľҲΪ׿⣬һֱΪԭ򣬶׿ð׿ʲô汾졣
ʱƣ˰׿ʵô
׿⣬ȫ֮⡣׿츳ĳ̶ֳ˵߳١
㣬Ц춼òϡ
ÿοı׶ʱЦ춼̾׿һźӡֻ׿ʮа죬ΪҲֱˬϣ׿ǱȲϺġ
һ˹뷨˹಻ɢעԱԽԽΣҲ;һ;УעߵĳԶ
Ȼڿ׿츳ǿҲ׿ô롣ЦףãȻᳬ׿Ҫߵ·ǰ׿޷󼰣ֻġ
Ц֪ܣЩЦ첢ûжʹһ䡣
ĸоܣʹúڱǿų󼰵Ŀų˽߾ȫ޷ʵǵĸ߶ȡ
ӦһΡһشΣһԼ㿸ҲҪΡ
Ц˲²⡣
Ϊú̫ĸϰ׿ЦҲʱĻָ׿һЩϵ֪ʶ
˵ʱĵܽһ˿̻ȫͬһ
Ҳ˵ʱһõļʯܽһǷˣĥԲ⻬
ͨܳһʱĶս׿˼Ҳ˱仯
Ӽ׿⻹ǵһΣ˳ʱֻһ;ȥӰ˵£ȥιƯҸŮΪȥҲȥֺʦڱͬݺȥԼǰ;Ϊ˵Ѿûǰ;һ޵֮޷Ԥϡ
Ҳ͵һһ뺫ÿս
ĶԺ뷨һ˿仯
Լȫһĺֵó޵㡣
纫ûжκһĻÿսܣϿҵһ˵һллָ̡
Цڰ׿ָ㣬Ҳð׿ֻعӵĸоҲһ꣬Ҳгһܹ۷壬Ϊ˾ĴӢۡ
ֻţᣬȴֽݺݵ顣һҪ׷ǿĵ·ȴɱҡһߡһΪΪĶˡ
׿֪ϵŮ˲ݺҲ
֪ԼأԼܹϴԼҲܻծ
˿ֻһ뷨һˡһжҪˡ
ԼʱúһԼʱ㽹һĻɡ
ÿ㿪ʼ˶սֱ۵󺹣ָ붯һ¡ڵϣһջ񡣲κ飬ֻ֮С
밡
׿ڵϣңǸ߸ߵĶʱ·𿴵ǳ·𿴵֮ʱ޾˵һߵǰ˵ǿ
ʱ˵ļ춼˷ܵߡ
׿۽ǣĵĻξӨˮ
ԣ𽥵ķű仯һ㣬Ц죬Ǻĳ
ΪʲôţΪʲôЩĹ
˫Ժ޷ڰ׿࣬ʵ
׿ΪжţѾж೤ʱ䣬û˿Ϸ½䱸֮ģĸԼһСж˿ժԼˣ
׿εЦЦû˵
һҹ׿˺ܶࡣСʱм䣬һֱ쵽䵽ֵز֪ܻͷҲ֪Լδġ
Ťͷ˿ѾԼ˯ĺ׿Цˡ
Сվź촽˶ȴûκ
ĬĬԶɽ¾£Զ뺫
֪һ˵ĥġôˣҪˣԼֲס͵͵Ժɱ֡
ϷκηԼ˯
׿²ȥ֣ҲԸ֡
ɱܹ͵͵طأȥʲô
캦
׿ûĺû
ˡ
ʱۣ´
תۣһʱѵ

ɽдһľ޺
׿һȭصĺǰƿڴһңңķ˳ȥ
΢Цǰ׿֡
һǿߵˣ統ˮУһ㡣ǾѾĺɫñľϹ
һ֪ȴϽѧȫڸԼЦ졣
ҲǰӺİ׿
ţڳһʱЦͰ׿ȫȾˡ
ЦЦ֣úԼЦɣûκε
Ѿֵزˡ˫Ųһֻֻ֣ҾܽҴ򵽡ң⻹ʹ˶¡
ԣĬһȻûʽͷΪʦҿĳȷʵҲ㵱ͽܡ
׿Цҵ츳ȷʵǿҵ־ıȲ㡣㵱ΪҲ֪ÿεҶ˯ȥ֮һһߵĶɽڿ̿һһߵĽȭͷ𣿺нĳɾͣƾյģĺܾ㡣
Ĭ֪뿪ʱˡ
ǰʱ䣬ЦѾʾɱ׿뿪׿ȴܾˡ
˵ѽЦ쵱ԼʦЦ
ΪЦ˵׿ҵʱղˡֻټָһأҪ뿪أֻҲֻвһʱˡ㲻ȰңҲ뿪ġҵһѾûκźˡȻûʽʦѾСӣͽܡںĶԹѾˡ
ЦĿǰӢСӣĵЦǹƽģҵĵһΪԼŮͽܱҡȴǰջôõͽܡҲˣҲԹˡѾ֪ˡ
ʦ
Ͱ׿ͬʱصĹЦǰ
ᣬʵʦĴ£ҵһʦҲġ߰ɣĻᱻɱġʱ䲻ˣҸһТҲð
׿Ҳ棬ͬȰ˵ôȰЦ춼뿪
ֻգ׿Ҳʱ򣬾ͬߣغЦ
ôѹĶŰ׿
һߣһҲߣȻǶߣҾȥˣ˭ߣ
ûвɢϯʦľ޷ģҵľҲ޷ġ㻹кܶҪ߰ɣһ죬һȥ㡣һŵĻΨһһϵʦܡ
׿΢΢ЦţһУͣ͵ͼŵͼߣ뿪ŵġնұúûţҪκˡ
ЦҲ΢ЦһĸźԴ棬Ҳڻ½ĳһĶ̸ǱأǶҲЩôĳ죬·ȡˡΪʦһɡ
һ̿޵ӤƲסӿˮҲơ
صڵϸЦ˾Ÿͷʦһߣû֮ˡϣ˼ұ塣
˵꣬Ŵ󲽣ȥ
Ǳ˵ģٶ˵ʲôҪԶ
ɷΪΪ
ϵصԤʾܶŮ鳤ֻΪԼ롣
ߵϣֹͷڵϣٴζЦؿ˼ͷ
ţ
׿ߺһ׹һ
Լץ񵽵ѩԡ
Ǻǡ
΢΢һЦ


73 ʯ
Ц촫ڸģʲôѧҲʲôսɡ
Ƕ⣬սʶ
˵ЦʲôûѧҲ˵ʲôѧˡ
аǺˣ⡣
һ̥ǵǰǸֻֻ֪ӿٶȵĺöµʶ
ԭСٶζһʵ
ʯȻǰƻӡ
ʱһŽʯµĵˡⶼһʱȥˣȻûǵע⡣ķֻҲʧһꡣ˿¶͸ôĹ졣
Ųŵȫɵӡ
ʯף档
Ŀ֮һӰûС
׷ʲô£
棬Ű׿ǵͣԷĵι䡣̲顣
հ׿ĵͼϵָڸԺ֮תתȥһĽӽŵĳڡ
Զһײ˻
ĵһӦǣųˡ
һȵľͷ¶ͷ͵͵ȥ
мʮŵĴſڻƴɱʱ˵¡
ӷһŵˣһһȺɫͬεļһսʿмħʦ
⵽׷ʲô£ɻˡĪű
ץסСӣͷԵģһŵˣ
Ҳ֪ĸһͻȻ˺ټõָźķк
ŵѾĲˡðעͶ뵽ϡ
һãŤͷӡ
˼ܣϰݣֳʮ׷ȥ
룬Щ֮ˣȫǸ֣ȻҲôױ㽫Ÿɱĺ޻֮϶ʲôɳġ
ЩνҲͣʵҲû취͡ţȻʮҲͲˡ
ŵĵͼǲʧ˷
һ·߹հƣ󷽵Ҳ˦һ󲿷֡
Ϊͷ۵ǣЩ׷ɱ滹ħʦϵģлһټˮϵʦ
ˮϵʦ˵Ѳϵʦ
ںյͼָλܵʱǰͻȻһ޴ǽúòԭ·ߣֻƵ
ư֮£Ҳȫƫ˵ͼעλá
ҿٶȺܿ죬ҲûЩ˸׷ϡ
Ϳ䣬ܵһǰ׷ϵҲƽۿҪչȣԼټˡ
ҵæŶ룬СĵĽľŸϡ﷿ڶ࣬ЩҪѰҲҪһʱ䡣
һŵԹ۲龰
һ֮£úһ
ֻڣվˡ
󾪣æҪŶӣȴԼЩԡ
ѹľ֣ŵӻͷϸһơ
ʲôˣһ߾߱ĸʬ
ЩʬһͷɳޣһӸӰһӵһϵڴϷݶķϡЩ˸ŵ׾涼ֻһҵľ룬էһ֮£ɲǻվڵһ
ʲôطʱҲ˲ˣʼص߶һ߾ߵĸʬ
ЩʬĶ״Ϊʮ֮ࡣÿĶҪ಻ʮˡ
һ˴ȴʲôûз֡
Īͣʬһĵط
Щŵ˽ץɺӵ
ȡȾȡҡ
ڶĸʬתͻȻһϸ΢
˭
ȻͷĳĴ
ȴûм
ʱ΢ٴδνԣ˳ķȥȴһû͸Ůʬѡڰգʱ΢ĴϢ
˻ţ
߽Ƿ˵ߡһȴһѾƤͷŮˡŮŬۣȡ
ҲһץĲŮӣȻûͲܷβܡ
Ů˱ӵӸϣŮƽŵϡӴóһöСʯУŮʩչ
⴫˵ɱ棬׷ϺȺļһ
ҼͣæҵһԲ֮ء
ǡ
Ů˺΢ָһǽڡ
ϸһ£ǽڲûʲô֮ŶûС
ҹȥ
Ůӳʾ⡣
ʱҲԽԽȻѾѰ
ҵ飬ֻҽŮߵǽڸǰ
Ůں̽һָֻ֣ǽڵһЩͼϣ¡
Ǳκο֮ǽڣȻǵʱһСų˺ǰ
Ů⣡
Ǻĵһ뷨Ϊʲô֪ŵĻأ
ҲЩʱ򣬴ԶǵѾƿ˽ڷйʬЩ˵߱סҲ޷
ͣŮ˻æСšСŵȶ˽֮ĹرˡҲһ˿ķ϶
һ׸ߣ׿ͨͨԵʯÿʮ׾͹һյơ΢ĹâúǿܿͨڵĴò
Ůˣģһһĳǰȥ²СĴʲôء
һ·ȴల¡
תۼ享һС֮ڡСмڷһʯףʯϿ̻Ÿֹͼеޣеײеľ޳档ªޱȣһۿȥ˸еĶġ
ʯСԵøĹ졣װĵʲôˣΪʲôҪŵܵ±˿Ƶġ
Ů˺ԽԽˣ֧Ų˶á
ѾëŮӷŵϣּʹ
㵽ʲôˣΪʲô֪ܵ
һ߸Ůڣһ߽ʵ
Ůӵֵûɡ
ŮĿڵǱץˡǰʱ䷢ֵֻܵûüѣͱ˷ˡ£Ҳµˡ
ϸĶŮӵ۾һ˵ѡȻҲͲٶʡҲûȫŮӵĻ
ʲôˣҲûйϵȥ֮߾ˡô˵ҲǾĶˣܲڶ𱨡˵ˣƾڵܰô
ﲢġ
ʯסвٱűһӰɡ
Ů˵

ŽɵĽŮӱڻʯǰԥ˺ܾãȴҿݡ
˭֪ǲǷӡʲô˵ĹóȻݣΣ̫
ŮӼԥãҲûжĿ˼Ȼ㲻ԸףǾʹҸϽ뿪ɡ
ҲͬŮӵĻʱŮ΢Щָ˾񣬽Ůӱͨһȥ
˼ͻȻعŮӷŵϡ룬һбأ
ܾܲηηŵĻʲôŪ
һ¡һ䣬صʯ׸ǰ
ǰǰϸĴһʯףóȻ΢˼һӣһɸ첲ϸˮʯ׵ĸƷ
ȴƬ̣ʯڲƶСǰȥۿ


74 ³
ʯǰ۾ʯȥ
澹Ȼʰ쵵Բι
⣡
󾪣ƲסĵĿϲ͵Ľг
Щ£ɫͬĹ߰˸֮ࡣȻҪõħںˣ
ֿɰѺ˻ˡ
һں˵ļֵж󣬺ǰں˾Ȼ֮࣬޷һʾ޴Ƹ
ŮӹȻûƭԼ
˫۷Ź⣬æЩںһŽС
ˮϵںţľϵںţϵһţϵһšܹħںˡ
ȻûкĻϵںˣҲ㹻ϲˡ
ں֮ԭħںڵ·һѵɫĳⳤڻ谵ĵƹ£˸΢⡣ӿ϶ǷƷ⵭ɫֶ
ԭŵ೤Աߣڷһʽӵ鼮鼮ıѾ΢΢Щ𡣶ӡɫС֣鼮ϸϡ
Ԫ
ⲻЦ˵Ǳ֮󣬿Զ˾ԪĶⱾ䵽Уôȴ
֪Ǻãð⺦˵һѻյǡ
ԥǽǻԪ봢뵽ֻҪԼҲóȻҲ޷ˡαҪٵ
ϲһһٴοʯʱʯһȻһݣ
ʲôʲô
ϲ
Լǰժݣʱһˡٽöħں˶һɻϵںˣȥŷϲһˮϵںˡĿںˣӦҲԻŻϵںˡˮϵģû׼һûϵںҲ˵һܹҪŻϵħںˣʱѾ൱ӵûϵںˡ
벶ɱϵĲϣѾԽԽˡ
ʱʯ֮УѾ
ڵϵʯ׸ӸϣŮӣܵһȥ
ʱãɽиЦͰ׿һʱ䡣ǰļ¡ʱ֮Լ߸ҵʱ䡣ʱ֮ȣݲúż»õЩҲһºѹ
ܵĳȣȫŮӣܹ˵дʱ䣬ߵܵľͷ
ܵͷʯϣһöѡ
˵ͲµѿɶǿʯŵĻء
תһ£ǰʯź¡¡
ǿҵĹս̵ĺ۾ʹ
ۣһֻֽŮӵ˫Ҳ΢΢ڵס
ȥԼʱһɽɽ¡
֪𣿡
ͷŮʵ
طȫϤӦŵɽ£ֻﵽλʲôλڻб׿˸ġ
ǵ³һɽѾɭֵĵˣ˵г̣ߵ³ǡ
ԣͷִһ󣬼˵صֲɭвͬ
඼ǵͰֲżһž޴ģҲֱʡ̧ͷȥͷѾ죬һƬʯͷ϶ɵģݶĶ
Ӧþǵ³ڵģصĶˡЩʵֱֲӴ͸϶ȥ
úеǣͷϷĿУƯڵĶ
ŮӸߺǽпյơ
³ǽӴ⣬רڵ³Σһĵƾߡÿһ߿յƶŴ۵ĹƬصĵӳĻ졣
̾棬ŮɭȥĿǵ³ǡ
ʱ޿̵ĸŮʩչ
ΪŮǱ˾Ԫ˲ͬҲֻʱά
뵽˵ĵطͽŮӷ²ܵġڿǲ̫ˡβܵĻŮӶȻ졣
һ·ϣĵˮϵʯҲϵͷһҪȡȥʵĳעúƣȻҲȡЦĽ飬öѷֿáֻһöע
һ·ʱ䣬һ޴ݵĳǳ֮⡣
ǳ֮ȫֲġǳصв֧ţ䵱ӵĽɫ
ſվŵܵļŽԱ
Ůӽһ£ŮӷŵϡСŵſѯʽǵ
һͨСΪĿмŬŬ죬ȥǱ߽ʮңԽǡ
ڰʮҡʱ
СľǰͳʮңݸӺһߡ
΢΢̧ͷѯʵˣ

ʮҡ
ŭⲻ𣿶ʮңȥ
ޱƲ˺һۣˡ
ͷ̬ĹǺľ״ʵǽȡ˵ӺŪ˲͵ľʯŻȡˮϵСʯõġܲĻɽȥӻɡ²ֲУۿС͵ˮϵʯõĲˣýȥһһЩ
ɭУ³Ҳһĳǳˣ⻻͵߳ɭ֣ʱ֮£ֻ۵ͳʮңߡ
áƳ˺һۣͷ
룬ҪǿϵķϣһȭӴˡ
߽£ͳľʵСƣе˵úñ棬Ҫȡһľƣʮҡ
˷ۣһѶľƣתȥŮӡ
ȴǰŮӵĵطΧһȺˣߴߴһţʱЦ
æܹȥƿȺһӶˡ
ֻһȺˣΧżӶļһЦѡǼ׳Ӷӣһ⿪˿Ůﻹſڡ
ΧȺﴫЦŭ
óŮ˰
һҲ֪ġ
һӶЦŤСŮͷݳôүǿȤûˡôүúø㽽ཽ࣬ԺҲóһˮĴ
Χ۵ǣӶ׳ҲȻЦ
ǵŵŮӣ۾ɵĴģĶǸӶ
˺ЦУӶıͻȻһӰ

Ӷҽһֻһֱֻ۴󣬴ǰֱ۵Уһࡣ
ɱ
⼸Ӷ״Ȼŭ𣬷׷Ͽӣиֵȥ
ӰʮɵĽ⼸Ӷ˫ֱӸ߶ϡ
ɭ׵ĹͷϵƤдƶֲ֮
ЩΧ۵˼׺׷Ҫɢ
죬Χ۵ˣһߡÿ˳⼸Ӷͷһ򣬷򣬾ɡ
Ŀɭ˵
Щֵԣ׷׾ֵĿʼѿӣһĳϰҽеӶͷ
ô£һԥûжļһ
˾ֵˣ˫۲ȥǸԲ𣬶ԲĲǹ⿴ֵġǣ
ԣ΢΢ͷ͵һϣ˵һ첲ץȻһ
ֻһ̶Ĺͷ
˵ĸ첲š黨ڵϾʹϵĳ鴤š
ˡ
ĮȻĿˡת˵˭򲻳


75 
һ־󡣺ŷЩΧ۵뿪
һڵ۵ĴļӶûκεı顣
߰ɡ
ȥŮӡ쵽Ůʱһɧζüͷ
ŮĴϢţۿźôࣿ
ŮһۣҲûѣ΢΢ĵ˵ͷ
ȻץסһҪ뿪ˣ³ȥŮӰסſȥ
ŮǼӶ㲻ɱǣ
ԣüͷǹȻдҲǵ˫ȴϡûҪϾɱﲻ
ŮӺݺݵĵ˺һۣҲûٶ˵ʲô
˴ӳſڽǵʱ׷׵˱ӣŮϵζѬùǺȴû˸˵ʲô
ղźǿǿУҲССӡ
³ڲȥߺȽ
ƽЩ洦ɼƷ·ϣȵȣȴۡһЩҰ޵ƤëצӣĲϣ۸ȴҪࡣ
΢һԵɡ
ܹ뵽ˣȱȻ·ϵƷÿɱһͷħޣ͵һ·˵³ֽɭĳǳأ·֮ƷҲõĲˡ
ȻҪƷﷷҲҪʵġܹߵˣûʲôӹˡ
ǰǼӶʵ̫Ϊʵ̫ǿˡ
ƯŵЩյƣҲһЩ³ǵĹԱС͵ķͧȵڵ΢
ӣҲӦõϡ
Ů߽һҿջһֳתȥһҡ
һֱ߼ңʼûоס
εͷŮҪǽϣڽҸطԸһޣ
ŮŵĶźˣУҪϴ衣Ҹջס
εͷЩջ̫ˡסһҪʮңʵûôǮˡ
ŮĶź㲻õܶ౦һǮˣ

ĵҿľˣžȳҹͣĸˡô˵أͲܿ
תһ룬ŮϻճණȷʵܲϴһңԼõҲȷʵ˼Ҹָġ
֮£ֻҧ˼ջҪһ䡣
ڵѪ
һϾһСʯ
ջĻƴһС䣬΢ɨһ£˾ҪҪʳ
ҡͷͰˮˣʳԱ
Ƶͷǣֶźٳٲȥ
˫һɣ𣿡
ǻƼСûָˣӵĻص˺һۡŤͷȥˣ˳ֽŹϡ
ưСŮӲмĳ˺һ䡣
εֻܺٺɵЦ
һżľͰ߽ŵֳȥˡ
ϴõĴľͰҵҪ໨Ǯˡ
СľͰˮľͰڣˮ£е̡
һֻ۷˫ֿʼĽֱˮµڵʹãֹͣ
ϵˮ˦˦ˣϴˡ˵Ҫųȥ
ȥģŮӿʡ
ȥ㲻Ҫϴ𣿡
ϴ𣿡
ô죿
ϴ

¿ɵˡ
Ůȴ޷Լϴ裬·첻
յͨ죬˰죬Ҳû˵һ仰
ŮӾĶźһ仰˵

̾˿ֻǰȥŮӽ·
ûŮ˵𣿡Ůޱʡ
ȡˣʲô֣һûʹءһشæתƻ⡣
塱ŮӴ
ϱ׾ټϴŽŮ½⿪ӵһߵĵذϡ
пŮӣȷʵմϱߡɿͬƤһƤڹͷϡǰԼܿŮӦеĲλȴҲƽƽҲһ˫첲֦ª֮ҲѹֽЩӶ壬˹֡
ȴ֪ŮӲֻǱʳ˾Ԫѣ٣ܲµǰ϶ҲǸˡ
ʱȴͻȻͬŮˡ
һŮںľòôһӣָѹء
뵽ҲûκεŮӸˡ

ûһһʪŮӴֲڵš
˼𣿡
巴ʡ
ĻҭĹǺ
ֻܵشĲңԸűЩ̱죬ԣһҲܸ˼˿ΡοԼ
ˣ

ʲô֣
ʹˡ
ðɡ
ûˡԲ̸
ˣˣ㡭Ǹ֧֧
ȴ⣬˫֧ľͰıԵѵվ
ޱȣֲҿæ۾ʪȥӡ
ܲܿ㣬֧Ų˶á
ãá
ǻûء
ģ
˵أĴ
ӣȾһսҪۣͷϵĺ¡
崩·ߣеʳȡŵϣְƵߣܹš
һ̣ǳΣôûźˡ
ҿ
ιҡ˵
áõġŬĿԼ
ǷǷ
һһߵͷʡ
źڳ˶ֽƽŵϡ
кƹˮҲ۵ĹǺմȾ˿ϲٵණ
ƷŰ۱ʾֻṩһͰˮҪˮĻǮ
Ӷ٣
һҡ
ŴͣɵɵĿǻƣһңǼˮʲôģϴһܳ𣿡
Ʋͷǹ涨ˡ˵꾹תˡ
ȥƵطôôǷǵ𣡣ŻƵıӰ
ǻƸ͵û
ǰͰոΪϴӵˮЩɵ̽Եʵ𣿡
ţ۶ûҽ鲻ʲôϵؼ𣿡
Σû¡
˭뵽ɭֻõҰһнȫճƷʣµȫ˾ʯ¿סˡ
ǡûʲôȾɣ̽ʡ
³˫ۣϬĶźĺֱë
⡭
ԥˡ
ղҽ⿪ͷʱǱӷˣȥӦһٸҡ治֪ôģõȴ᲻ͳһ
˱ӡ
ԣ˫۷Ź⣬ϲЦտĽϵԡ
ĵܳȥǮˡ
ڴϵĿ壬ȴ˫ֱĶ컨壬ûκα飬֪Щʲô
ž
ڹ̨ǰһöҴڹ̨ϣʮĴӻͨˮҪˮ
˵꣬ŵĿŸղǸƣơ
һ˰ɣ
һʲôģ
񾭲𣿡
Էˣ׷׳Աӡһ񾭲
ǻƷ˷ۣңк˼ˣżСľͰźȥ任ˮˡ

ˮУĲӡ
˶ǽǣʼڤ롣
ι
еһŸոͣһҪ
ָﰡҵĹ̡
һӣеĲҩÿŪʮҪá
дҩĵӣȵĺϲ£졣
ڣڣЩٵʮҲֹˡҪʮݣǵٸҡⲻҪ𣿡
Ŀ˺һۣҪ
УУˡҾȥҡ
ᡣ
ڶһȥҩҩ
ĵгĲҩס֮£ֻȥЩӺϵ;ʯȥһ˺öطŶһ꣬ǧٿˮϵСʯһǧҡ
ЩҩмʵǺֱС³ǣŽǼϡȱĲҩ롣
Щҩһٽҡ
úĵڵѪ
ʮǰ죬һֱź壬Ĳҩ尾󣬺ˮÿӡ
ò˵ҩͦġֻʱ䣬ͻЩָһֲڵƤҲʼɢ󡣶ݵҲıĺһ˫ɫ۾Ҳ˹ʡ
ǿԼˣɱħޣ¿ڿջ裬Ͼͻ
һʮȥѾָһС롣
ʱ򣬿óһҩݸÿȥŪʮ
һҩһ˹ȥ


76 
ҩĲҩӿš
ҩĴһ£ҪЩٰǧҡ
ǧҰʮǰջȡһǧңϿӻһٽңһһǧһٸҡټЩɱħޣŪʮħСʯŻһҡ
ҩٽңڼƽʱɢɢĽңʱֻٶ࣬ٸҡ
ҩҪǧҡ
һ°Ѻɵˡ
ô᲻ãɵ۵ӣܲ⡣
ɥ᲻ãǸûôࡣȫҵֻңҪҩ̫Զˡ
ڴߣһͷɫĳʱѾЩָһЩɫԲµԭͷɫӦһͷ졣
ħںһţʮҡǧʲô
ħں˵⣬ŵæĻڻĿſ壬룬Ҫħں˵⣬Żдء
ԣ˵ͷֱͦͦһɣõģǾɡ

ʲôû˵ıȣ˵ƭҲ˵ıӣû
ô찡û˽̹ôӦ
ôŮ
ָ̫Ѩվԭأ֪Ǻá
Ҳڴϣһӡ

̾˿ε߳˿ջ
վʮֽͷ˵ĸо
ǮǮ
Լ磬磬뿪Ǯ뿪Ǯʲô¶ɡ
ڵǸˣ磬ҾԲҪһˡ
ҧгݵĶſġ
ŵΧˣæƿķӡ

֮󣬺ͻȻ֣ԼսʿʵȻԽˡ
ɽһ֪꣬ģսʿʵѾﵽξŽ׵Ķ壬Ѿܹεսˡ
ʱں˵ΨһһϢ
еرˡҲ嵭һЩʦͽֱ˸С
뵽Ц죬˵Ŀɬ
ΪʲôÿһܵˣҪȥ
һڴϣĬĬ̾Ϣ
κأصÿʱÿ̶޷ϢʮڵˣΣ֮С
лữΣյģֻһˡ
ϣֻһˡ
ϵصţ벻ϵıǿϵȥսµĸ߶ȡҲ˵᲻ϵ뿪׽ѡ
̤һ𣬾ע˹¶
һ·Ϊһˣ
¶ڽϣƵĵƹ⽫Ӱĺܳܳ
ζĥ
սˣļѾɡϲˡ
³ǣһκӶУһļʦףźĽ
ûʥеļʦӶᡣ
һҶʦĬĬĵ˵ͷ뿪
֪ǲսʿְҵľͷս벻ԼʲôԵսʿְҵһ
ǰȪˮϵս弫ޣɨ죬½ĸǿߣЦָָһ
ܷսʿְҵȥȫԼˡ
һ޷壬ӲǽԼʵߵսľ磬ⲻò˵һ漣
˴½ûκһ˴ﵽֵز
ܿĳĵ䡣
֪һÿʵĺΪʲôͻȻĳĬȻ޷µУǽѹ͸Ρ˵ϻһˣ˽⺫еܣôˣǿɪա
죬³ӶнҪһʢȥһħںˡĲҩһռȫ
ĬĬĶһ仰㲻һ˾ǽǿʼ
ڰУ徲Ŀź·ӺϿһֹ¶ֹ¶Ըģ޷ѡģҲ޷ӱܵġ
ڶһϵıľвڽߣ
úϢȥˡ
ۣԿ˵һ䡣վ׼
Ҹһȥ
ϵģξȻҪšԴסҿջһҪһŵġ
΢Ŀ˿һۣҲû˵ʲôǰ崩·
΢΢һԼ£ʱĻָѾǿˡǼĲɵӣȴûпֹ
óһˮϵħں˵ʱеĹԱǰһæһЦ䣬кϲˮ
֪£ҪֱɽңҪȡأ
ˮһڣֱɽҡ٣١
ϡλһšλȥɡǹԱֺõкš
΢΢ͷͿһǰ
֮޴ȫ֮⡣
ǡһ£ĴСȫϵһˡ
ѹѹͷһƬԹ˵ӡ
ڶ㣬һ䡣ˣʵɲǿߣһǧĴ֮ˡ
ʼǰһСʱѾٽƷˡǺóһħںˣеν
˾ڹ䣬͸ǰˮ뿴мǸССչ̨
𣿡
бۿź
ںǴʯȡģӦһݡ
Ҫ˵ۣǲܵģָںȥȡԼҪĶءֻǣһ̰ˡ
ɫɫб뺷Ӷ٩٩̸ˡҲһЩݵؼһ
ž͵ԭҲǻһĺɫۣ۵ñӵʹţڸס룬ֻܼƬ촽ͼ°͡ҲһһĴ磬Ͼڵӻûлָһݵĺ˵Ƥ⣬˿Ǻܿŵġ
֪ԭòʲôġҲǸءԲ²š
̨ϣľû
ȣȣ
һŰɫͷ͹޳ģһźͰɫȻЦݣһֿȫεĸоʦɤӣʾҶ
ϷһħⰺĴʦǵݵټÿһ䡣
λҺáӭӶСܹһļ۸񣬹ʺƷҲһļ۸Ҫ۵ıѡӶУǸλѡ񡣡
ݵʦŲæңʩһ񣬽ÿһ˶С˸оݹҶƽȵġȻ˭֪¥ǳİ䱾Ͳζƽȡ
֪ױȵ˸Ҳ֪˽ѾſҲޱȵľ֮顣ͬʱҲף첻ҵĸʱ䣬ԣâңҲֻʱâѱʱǽ켴Ҫıǡ
ȺдһЦ˶⵭ȻȴʦЦˡ
ǺǣʦͦĬġȻУʾǲһ
΢΢ͷ
ȻʮУг״Ԫ


77 Ѫʯ
Ǻǣл˵ˣǽĵһƷ
ԱĻ̧֣ͬһľӣСķŵչ̨ϡ
ʦչ̨ǰóһö͸С;塣Ǿŵչ̨ǰһС
ʱ͸ľһ͵ĹߣľС͸ľУӵĸɫߣһֱ쵽չ̨һ޴ľƳɵǽϣľеͶ䵽ǽڣչ˳ڳÿһˣԶܹĿľеľò
ûм涫档עʱ˹ȥ
ʦݵĽľеĸӴ򿪣ľеҲƵ
һεıɫľʱǰ
ľϵħʯһִĶħ޵ͷġֵ֮ߣزҹܣĸλҲסħʯʩչħıƷЩľϵħʦǣҲõһħħ˲ľˡļۣǧңÿμӼۣһٽҡĿʼ
һƷһħȻ
⻹ͷƷıֳٰ֪ʲôıء
Ⱥ۷׷ס
ǧ
һ˺˼۸
ǧ壡
ҳǧ
ʦݵĿ˼ӼۣЦ
ǧ
ǧ壡
ǧˣû˳ۣҪ֪ɭֵķΧڡʲôࣿȻֲ࣬ôҲ˵ľϵħʦ˵Ǿѵʥءľϵħʯ˳ħζʲôظλ֪
ʦʱĽ˵
ȻһС˱ʦˡ˿ʼмۡ
ǧ
ҳһ򣡡
˺һ֮󣬱Ҳû˽мۡ
ûɵӣ˶֪ħʯļֵҲʵʹòС
ҪʹôħħʿʵСħʦϡٵľˣܹħʿģǷëǡһңѾ۵ľˡҲû˼ˡ
һһΣһΣһΣɽ
žʦľص̨ϡһȷľϵħʯĵ
һѣɢ󵽺ֽȡӮõƷ
ʦݵ
ڶƷ
ԱǰƷ滻£γǰһ޴̣һײ
ʦײƿ¶һֻѩɫĳǡ
θ߼ϵħޣϵľԭϡλϵսʿְҵиˣһҡ
᲻Ľš
ڰڣĬĬĿһһƷȴûзֵֵı
ƷһһļֵߣһһͷĶϵħ޵ƤǳʺɷƤסӲ̶ȱȸҪǿ࣬ܿɹǣȴֻͨʮ֮һ
ϵħ޵Ƥ5ҵĸ߼ۡϾϻսʿְҵ˾ӶࡣܹӵһƤƳɵףڼǿ£󽵵˸أʵһ;
ʮƷ
ԱƷʦ΢ЦŽɴƿ
һöɫĲʯǰ
Ⱥʱ
ǣ
ֶ𣡣
˷׷۲ѡ
ʱҲע⵽һֱɫĿ壬ʱҲоһȻϾͺܺõҲĳǶǳ
ʲô졣
ʯһַǳĿʯҽһʯ̺ŷǳḻս˽ãӳʮۣҡʼġ
ʦĽͣҲȻһܹʮ
׿ΪʲôⶫεĿˡ
Ǳʳ˹ľԪűӵġܹȡѪʯĻȻӿָٶȡȻֻʮ꣬ȴĲˡ
ЦһҲŵ֪һЩйԪһЩϡȻԪܹȡ˵ľԪϾǿȡһ֣˵Ƕ칤֮컯ɱϾһ˱еľԪҲǲͬնġ
յһ˵оԪټ˵Ϊһ̶ȣԻ꣬յȴһٶľԪǽһ궼ϾĹܾƾ
һҲͽˣΪʲô׷ϺĹУǰʳ˼ʮ˵ľԪȴҲָֻ˶ʮòңЩ˻ŵˣɱͨ˵ΪԼԪˡҲΪʲôŲϵҪȥѰʱȽϺõˣץʳԭ
֮£Ѫʯ̶ȣȻԶˡ
壡
򣡡
ҳң
ҳң
м۵˳һ˸߹һˡȴ˿ûֹͣ˼
򾲵Ŀſ壬Ҫ𣿡
һۣŤ̬֮ͷš
΢΢ЦЦû˵
ʮ򣡡
ʮһ򣡡
ȺڼӼۣȴΪ侲Ĺ۲ųϵ
Ѫʯ൱ڶʮһ˵ʵﵽһƿʱĵĲʲôʱܹͻƿж١
һ˵ֱ̣ӾΪǳʮͻƿĿҲǵһ˵ΪߵʱҲ֮ϵӡҲ֪һˣսʿְҵǷʦְҵǰʵǰٷְٿԽģֻҪ㵽˽
ǹǰ֮ԺÿһΣǰٷְٵĿԽ㵽ε׶壬ҵʦæӡǣҲֻ֮һĿܽ򣬲ή׽ףĽףǾᷢġʱѪʯԵΪҪˡ
ҳʮһǧ
Ⱥк۵ڽС
ʮһǧʲô
Ǹ򵥵ӣһͨˣҪԲȣͶһʮҡǡۺϳҵĻʮһڡ
гĬ
ȴȻΪ侲ĵȴš֪Բļ۸һ˼ۡ
Ҫ˶侲ʼ㵽׻ôǮѪʯֵֵʱ򣬲۵ʱ
ʮ򡣡ѻȸһϵ
ˣ΢΢һЦ
ʮ򣬻ûУʮ򣡡
ʮ򣡡ڿڽмֱۣӼҡ
жʱһǷ׷ײ²˭ôǴһ˵Ŀдġ
ټĻ᳡УһڰĽһڶˣ΢΢һͣ󣬽еʮǧ
ǰмʮǲˡ
ֻʮǧеѾЩ
ʮ򣡡ٴμӼֱۣǧҡ
˶ˡ
᳡Ŀ¡·Ǻѹѹͷȫһš
ǵϵӰ˫еľ͸񣬳ķ
ǿƣ
͵һĿ磬͵Ļкࡣ
֣Ǹ֣


78 ۳ɽ
ô彫ıֿɫƽ˿κεĲ·ǰһûзһ
亹¡
ӣ͵һҧʲôѵԼ
вȾߣĴɣǾԲˡ
֪ߵʵжߣ϶Īһˡ
ЦȻҪĶ࣬Ͼɨ½ɲǼٵġЦѱ˼ʮ꣬Ѿ˳ĺ֮ʱЦֲԺֳɱ۹⣬ȻҲ޴ᡣ
ʱʦѷʲô΢Цų̨˵ͷ
̨ĺһߡ
һͷѾף˫ۻ޹⣬һŤŤĹȣ̨һࡣ
һΡΡ˵ŹƽԭϣλĿܹӶеĹءνймҹ棬ӶȻȲһôӴ󣬵ȴҲĳЩĻˣ̤еλĿ˾ľı뿪еһ֮ڣǻǲ֣õĿһµʱ䡣˽ɱĵĿˣƻǵĹأҲͲҪϷ򲻽ˡ
˵ÿһ仰ΡΡģȴָһĶÿĸо˿ҲΥ˵λ۹޵ĳǽӰһۡ
ֻһۣӰƶʱκεĲڳȺ׷״ɻȫ֪ʲôء
ҲͬʱԽǽľղƬ̵ʱ䣬ĸоԼ·Уʱ顣ָоúܲӦҲᡣ
뾡б֮ϲɱʱˮĵһʽҲȻôǱˡ
¾ģ֮Լֻµʱˡʱĺܽȣݲ˷ˡ
ʮ򡭡ǧǲϵٴ
һٴνмۣʱ˫ŭһµˣСĻҲֵ߲ز
һˮϵħںˣһľϵħںˡ

ʱȻ
ղŻžޱȵһը˹
ħں˵ϡг̶ȣö˵ÿ˶֪ǽҲᲢ۵ġ
ȻҺħں֮һϵĶһϵļ۸㣬ʮҿһħںˡŵϵ𣬱ϵϵҪһЩˮϵһ㣬ͣҲͶ٣ҲҪʮۡ
ħںˣмСϾ˭ħںˣԼʳ˭Ըóأ
ص۹Ӣ۵ħѧԺ;ѧԺӵ޻˶ȿɴ˿ɼħں˵ϡȱ̶ȡ
һںˣǶֱʰ
һݵʦĽ˫۶ʱŹ⡣
ԵȣѪʯĿ̨һ¡λ԰ꡣ
ʦһ仰Ҵ̨
ƷŲˮڰȴšţֵħںˣԲٸļ۸
к̨
ʦ΢ЦĿǰһߵˣ˳ħں˻ȡѪʯԸ⽻ǻֱӽħں͵ϡҪħںˣҲݶħں˵Ĺۣں͵ϡ
ʦڴĿǰˡĵȴظ
Ǵߵ˼һһֱԥ
ʦֳϽѪʯ϶Ǽҡħں˵ĻҪת鷳ȻҵĻοҲҪں˵һ֡
˵꣬ʦ΢Цſˡ
˷·žҵ˼붷˺һųҪң
ʦԣ΢΢һЦ
ʦٴǰ̨һöˮϵںˣһöľϵںˣۺ϶ʮҡѪʯûг۸ߵģ
仰˵ڰʣɵӶ֪˳ߵļ۸ˡ
Ȼ˲ٳʮңǶһ֮˵Ҳ̫ˡ
ɽ
žľ¡
΢Цŵ˵ͷʮҡһԭˣԼģԼġǱ˵ģҲ̰öħںˣһڿ塣Ȼû˵ôġ
ңöħں˻ȡѪʯὫȥˮϵں˻ȡĽңȥҪҩġⷽ濴ȷʵһĺӡǻˣȻ˴Ѫɱͬȡ飬Ҳǲܵġ
˵Ķǳ˵ĶȻҲǲġ
лл
ղź˵һĿ飬ȻʹöħںȡѪʯȴֻĵһл㲻ٶԡ
΢еơôĴֻۣһллŮ˻ġ
Ʒĸ֮߳󣬽Եƽࡣ
ǿˮϵʯϵĲûеõ׷ֻԾҵļ۸ǿɽ⻹ĳΪ˸ԼĺõġˮϵȷʵˮϵʦĿеʹǳΪħʦľʣȴͬʱôһּߵϵ
ļƷȤȻҲȥעڰڣȴͷϷ
֪Ҫĵʲôأ
ӰʱʱĳߵķһۣȴûϴĿŵķĵˡȻҲ
λĿǣһƷΣϵںˣۣʮң
ߺһ½˸߳
ƷȻһöλϵںˣⳡеں˵һһȻǺˮϵںˣܵԱĴͬεĻϵںˣȴǰδеĸ߳
ҳʮң
ҳʮ򣡡
ҳʮ򣡣
ȶٴߣ㽫᳡Ʒ
νмۣͽϵħں˴ӵ׼۵ʮһɴ˿ɼϵںܻӭĳ̶ȡ
˫۵ͫ͵һ
ϵħںˣĿǰϡȱġ
ˣת۾ͽм۵˶ʮ˸ߵļ۸ȫϡ
ô죿ҪǲҪ˹ġ
λᣬ´λ֪ʲôʱһϵںˡȻҪŻϵħںˣһԵòôرҪҪ֪ϵħޱͼΪϡȱϵħ޵ںΪϡ١
ں˵ĻҪȥĻȥɱ޾Ļϵħȥռںˡ
Ļǿ˼һĴڣռһţͶһݱĿܡ
ʱĽмѾ˾˵Ķʮ
м۵˴룬ȴȻڶ϶Ľмۡ
ҳʮ򣡡

᳡ˡʷߵһνмֱۣӳ˺ǰĶʮҡ
᳡ÿ˵ƺǿùԲںһȼ
ʮǧ
ʮǧû˳ߣ
ǷڵȻûнȴҲͬûٺˡ
ȻʮǧӴ֣ûܹܵסġ
ʮ򣡡
ҳʮ򣡡
¾ˡ
ʮ򣡣ûиҵˮϵں
ϵħںԭмۿ϶ûôģϵƽɽ۾ʮ嵽ʮ֮䡣
ЩҲ֪ǲ˺ǰĴ̼һķȻ۸̧˾˵ʮ
пЦԼֵĿͷԼ԰
ʮûУʮһΣʮΣʮ򡭡
ľϵںһţϵһţϵһţΪΡںˣȡϵħںһš
᳡е״ֶʱ˲ʧһˮ͵Ľȼľ̿ĻС
δ䣬òμѾеܲˡмѾؿڣƽȥԼƽһЩ
ǾֵĽĿת˺ڵİ䡣
Ѿںˣ
˶ȻˣóңӰô
ǣں˰
ʲôܹȡħںˣɱͷħް
ħ޳ں˵ļʣɱħ޿µöѻɽˡ
⻹ǲ֪öˮϵںҲǺ۵¡
ܹ߿ħںˣһ˱ţҵ߿ţпҲǺġ
¾һݵʦˡˣǰͻ״ʱſҲ˳΢Цվ̨ԣȴŽ
ʦߵ߸ǰһ£ħںˣʮûг߼۵ģ
ʮ򣡡
ѾľˣһϵߣϵĴ̼˵һ޶ȺǾͻľʱȻ˳ߵļ۸񣬿Ҳû취ĸĲˡ
ʮ򣬳ɽ
ʦһȥ
΢ЦĿźĹ䣬˭лӶеĴ֧֣ڽһڣϷԱİȫϣܹõκΡԺܹٴιǵ³ǵӶС


79 
һߵǰ̨ӶеĻϰ塣ӹķһϵеĸл´ǣеˣյһݼƷ֮ⳡҵԲĻ˾š
ڹԱ֮ĻϢҡȡѪʯһεĻϵħںˡ
ѪʯװһľƳɵľУ˵ǿõıѪʯԡϵħںװһƳɵĽڡ
еĻϰԽУпźļ򣬲ϵ̾ΪѣԺʲôҪĻСǻṩܵķ񡣱֤⣬¼еӶУΪš
ȻֽһŹִ˿ܵӶ߼Ĵ֤һµʱڣǻɳеڰһ¡
ӽ޸֮ԺգԶԶ˺ϣӶУȫ綼вٵķС³ǵֻеһ
޸ҲֻǴ³ѲӣҲĿ˺ֵ
ʵ޸ݣȫضԺ˿ĸֿù֮ݡʲôĴû
ƹܸ½ϵӶУԼӰһĹҪͿġ
¼󲿷ֵı޸аѳţʱ޸ˣһ仰䣬һ֮ս֧һҵľõȵ˵޸ʵɲ⡣
ͬʱ޸Ҳһʶ˵ĸ֡ԺȤǣ䣬ɾ͡Ȼʶǰ;꣬ԴҶкô
ںǼʮҼֵħںˣ벻޸ۡ
㣬ĿǰȻ
޸еıʾԺҪĻᾡŬȥ
۵뵽ӻ˱һļ۸ǵħںˣʮ򰡣㵱Ȼöӿ㡣
ǵ޸뿪³ǵʱʱɵۡ
ʮͷ޴ķħޣһ֪ʲôɵĿбݣ³ǵĳڷȥ˵Χۣ׷׸̾޸Ĵֱʡ
ɶεķħޣҪɱһͷħףҪѱһͷħޣϼˡɲͨķҰޡ
ֻǺʱȻ̫޸ʾãʲô
۵һҵѣֵĽܹǰ
ȻʾȥҩݣѪʯ㹻ˡȻִȥҪҩ£ʮݡ
ѪʯЩҩģҿҪչһµʱ䡣һڣܲܰҰأñ˴š
ȻǸȻı顣
ԥɫʣ𣿡
̾˿һҪҪȥʱʵڲԣˡȻҪһæﵽ׵ġˡһ£ϸ۲һɫ̽û´ĻӦûһҩ԰ɣ
ĮȻĵͷóһҩݸû㲻ȥҩϵҩˡѪʯҩϵĶԵòôҪˡҩҲ͸ɡҩǻָƵľѱҪʾˡɱ֮
ҩӹ΢΢ĵͷ
˳ĽңȻҲͲڸ強ǼСĿջˡ
һӴׯ԰һһǧҡ
𣬺æǰæĽׯ԰ڵһʯɵĵʰãַŽȥһӦ֮ʳҩģ滻·ҲʮסһЩŮƷ˻
ſңǽϵĵƹȼۣ˫ַڿĶͷϣһơ
Ҳָ˽ˡҪΪʩչˣ̶ֳȣеѾȫϣʣµֻǿ㰲ĵıչɣһᾡػһµʱ䡣
һ뿪ˡ
忴źߵıӰ˸һָӵɫ
ӣʱڶϤϣԴסȫϧõħ޵ں˸ָҪһӦ֮ȴû˵κһҪرĻ
ѵֲرֻḶɵӣ
ɻˣС󣬼мˣᴹɫнӽˣûһǻŴ˼ѾѧбȫԼڻǵĻΪ˴ĹкˣУҲȫرһζ
Ψһһ⡣ڱòˣ˵ǳª˿֡е㲻ˡǰ֪ͬ
һʱڣȻŵԣû뿪ׯ԰Զľ룬һֱĵػűչĿ塣
֮ԼֻˡĬĬļţ벶ɱϵĲϣĿŻϵħںˣԼһݡµʱڣ뽫Щ롣شЩͷʹ
ʮ󣬵³ǵһСͻȻķǳȺӵӶԼɫ˽СŶӵټ
ҴҴ֮£֪ڵ³ϷɭУȻһͷĶεĻϵħޣ¡
һͷʨ˫ĸ߼ϵħޡһֶֻĻ֮вܵüȴɭСĶħ޵ĳ֣Ȼ˵ע⡣ƽʱǿɼĻȴɭߡûֵط
ĻİصĹ򡣼ĸ֣׶ǰ
ħ޳ħں˵ļֹ΢Сͷ֪ʲôԭ򣬶ɭⲿֵĶħ޾Եø
Ϣúʱ
ܹڱǰɱͷħޣܵõһŻϵںˡĶεĻϵħںˣεں̺Ҫ˵Ҫǣµ޻ġ
ħѾҰ޵̬ͨĻߣ֮ħҪ߶ࡣǰ˵棬ʨ˫ν֮ħѾһֵʮҵСˡ
أʮʱ䡣ȴûа취Ⱥȥˡ
Ҵҵһֽ㶯ǰɱĶħ޵гУǺ嫵Ĳɱħ޴ᡣ
ʮׯ԰ڴһХ
ʯƶɵĵͻȻ䴫һǿ⣬һѩ׵ĳ㣬ӰӾʯƿ
ºˮ֬ɫ岨ΣüѩȱӣС첻ࡣĵڻĮ֮欣һǡ
˵ɪ֮˶칤֮컯ֱӣŮ񹤣ĵĻꡣ
ŮӣǳصĿ塣
ӯ۵źۻӶ䣬ɴϳƮǰ΢ת֮ϣ次
ʯϣһľƶɵСϸһֽ
м½⡣պ֪ܷΪ֮
ϵİײȻǵҩгҩݣʮݣ಻١
ʮҩݣҲҪֵҡֳһ⵰
뵽ԵӣȻһЦ㣬ǡ
ֽСۺãϳ֮ڡͷ˼֪Щʲô


80 ħ
֪˵ʲôطȥˡ
̾
漴һɫɴڸסǾ׵ݣǡȥŵɽ
ʱѾ˹һࡣ
ֻȻţǿֿ֡
ȥˣٲ֣žҪˡ
˲ɣҲ۵ġŲģƾЩϺзֻּ䣬ɥ֮ء
ǡ
ûпǣ
ϰٸӵڣɱڵڣһ󺺴Զ΢΢ȭһµԵ¶ѱˣûŮ
΢΢üܲˣѺڶһ֮
ֹ̲סһŮĳˣǡ
˲мĺһڵԵʹ̽ϢŮԪ߻ħˡڵĳչˡﻮʱ䣬ڲŴٸΧţôҲٻųȥΣ˼䡣
˵ɫ˵įòӣǱŵ˸ܵģʵڸſ⣬踺أﻮʱ䣬絽ѣһţƱҪɱԱѩޡ
ҵŮûС
һµĺӴȵľͷɱһŵˣ˰Ӹǰ
ǺǣҪлλİæˡŮػɽڵĳأξԲѡ
ºҡͷˣǶǻ½ˣⱱ˴½ȻҪæοİͽܣҲǱŵһŮԻߵġҲһҪ
ͷǡ
Ǻǣ𣿼Ȼ˴ǵҲˣһ˽˰ɡ
һݺ㶯пƮһźɴӰ

æ̧ͷȥÿӰԺ롣ˣǰһܵˣʱʲôħһ㣬ȫ̿ЩҪȥ
ʲô£Ůˣ֮£Ůɥ˵أ
˻æԹ裬ʱм׷׽Χס
μ
Щɱֻʣʮ˵ڣһĲʹˡ
֣ʾ˶¡
ɡȻ
£ϣ
һ£Щԥ˼״Ҳ˱ܣһӭͷƤȥ
ֻζڷҵսȴͻȻ뿪һ㣬һɶģıˣ˲ʱ䣬ԺжӰ
ȥǼʵۺ֮⣬ආȻһʱ˸⡣ֲǣ˭ûпЩôġ
ɻ⣿
еӰʱ£һ۳һˡ
ǰӼ״ˣŵĶܣԲܣ㲻ôôȬˣ
Цһּ佫ϰڵϵʬյ˸ǰ˫ǰ죬ϰ˽Ҫɢ˲⣬ڽԼڡ
⣡㡭㾹ȻԪɣȻܽϰʬĲƾԪյ˵ǻ˵ĻѾһʳ֮ˣ
Ӽ״ŵȶˡ˭˵ˣ¿ɺˣ˼Ҳûˣʵ
Цǰһ̣ҵƾʱ䣬Ѿȫָˣ߻ħɢľԪֻҪʱվָܹҲǽʱĺãɽȥҩݵ˱ǽɱҵǲ㽫˽ȥһɵϽҾ𣬲ҳĹؿȻһû취
ԹЦ㵹˵ĺ˵˱Сˡ뵱꣬ЦǰǶô屡죬ǻ½µûܹԽǵ˱˴½ȴϹŮͽܣ㲻֪ͼǰɱȡԪⱱ˴½飬ǰǰˣ
ϻʲô֣
´󺺻ּ䣬һ޴ž޴Ķηʨ޻ӿӾһεħʿ
Ҳ֣ͬһʱĿǿ⽫ԺӳķҲȫ֮仯Ϊɻҡ
ŭڵ飬ͷλġ˵꣬Ӱʱʧ
֮ģһҵĺ
һյʱ䣬ǰѰˣĲʣһˡ
תͷԼڽʣļʮˣȴûаı顣ֶһЩ˸ǰԼֳİ벿ԪԼȥɣҲپˡǾŵĶչɣһûлǱȥڣ׳󡣶벿Ԫһ֮Ҳѡ˼Դڡ
һֻвʮæԵջѵҪߣ
΢΢ͷǷһݶ飬ҪǴʦְ׿֪ںδпյĻҲ´̽һ¡˵Щ㲻ٶͣɽȥˡ
ɭеһ򣬴ʱһ죬ĲѾΪ˻ҽɢʬ塣
ˣ
һǿ׳ĺӿǰһĻŭš
ԶĿУֻһնӳͨĻӰչɡ
ǻӰ·һСӰٷɱ׷ȥ
Ǻ
ѾȺΣÿζ㶪ħҲ̫̬ˡ
ԽһƬƬľٵķɳšϣɼ˰̺ۡ
ȥǰ취ҸǺµĶ֣Ȼǰ˺ˣҽʵȻĶְǿԣҪɱȷʵϼѡ
Ѿ׷ħ׷ʮʮҹȴȻް취
ʱɭһطͻȻŨһӰ𣬷һӦеĽ
ˣڳˣǸķӡȻǿᣬħӡ˼ǧ꣬ȴȻӰڹ컯֮£ϸȥ˾Ȼһų˺ɫòĿĵǣ˵ĸ첲ȣԼؿڣظõ˿ڡٵĹͷѾ¶⣬һشȹɭȻɼ̶ֳȵ˿ڣȻѾĲˣȴܹʵڹ졣
վһþңұͻȻĿʼ䶯󣬴ֱһ鸯⣬ⸯ䵽ϣҲʼҵ䶯̼ȻΪһߵСˡС˵ò˼Ϊơ
ˣС˵ϥ£
΢΢ͷԸĿǰӡѺֻĶħҵػӲħǰȥѯһıΪħȫƷӡʱ򣬱Թǹǻ۵㹻ľʯ֮󣬱󣬽ӡ˺һЩЩεħҲܳˡʱ±Ȼħˡ
СҲ˷ܵ´һ󣬷뿪˵ء


81 
ҹĻӴɭֿʼڰ֡
һòϣ˫΢УԶһСɽ
ǺڴɽСڻָơʱˣƻָҪɱ͸ϼˡ
ĬĬı۸һ£һʱȥˣɪϵ׷ӡҲԽԽ΢Һӡ㹻ǿû񵱳ɪ˵һҾʧȻĻĻᶼûˡ
򿪴ʯڻõǱɫⳤĽС֣硣
Ŀ͸©ɻ
ⳤѾεĳԹȥʹãȴʼû֮
⽣ʲôܹ֮ħںˣԪһ𣬿϶һͨĽһֱڣûз罣˿ص㡣
ˣʱ䲻࣬ȥɱǺħޡ罣ԺоҲ١
ϢСһ̽Сɽǰ
һ·ϲûʲôͻ״ʱһͷħޣ϶ͷ۵Ҫʱⲻһ򶷣϶ᾪǺħޡ
ССɽɽһټɽɽڸʯȫյĲԭӡ
ӣɽǺħ¶ȼߵһճġ
ɽ龰оޱȣܽʯͷڻǶֲ¶Ȱ
Ϊ˱ܣȻӰжԣܱȱճɿҪࡣ
ĳȥ²СŪǺħ޾ѡ
޴սУȵĸ´ɽֱĺЩۣܵһ㣬Ȼڻļ
ɽ˴ʮҵľ룬ɽڵ¶ԽԽˣǰȴһ
ĽӿıԵ۾濴ȥ
ֻһʨž޴˫ĹڶڵϢصĺӺħ޵ǿдð˿˿̡
Ǻħ޵ıżʸҲһ˿ڡȷʵ˵Ĳᡣ
ôأЩͷ۵ĿŽǰĺ£ȴ֪Ǻá
ʱɽ洫һϤϤ΢춯
ˣˣģʱôǰ
һȦȴûмԲ֮æ֮һŶϷ˫ָſĲ붴ʯͷУȵĸڶ
ɽ㹻ߣҲױ׷ټ
Ⱥȶ֮ɽﴫĽŲ
һȴ޿κΡ˲֪Ų·ôԼˣοǺħޡ
ȴ룬ֻʵܴﵽһսĳ̶ȵˣмЩս񼶱ļһһܴﵽ̶ֳȣȻȺҪԶˡοÿһλͨҪ߳ףʵȻͨսԶԶ˦
ȻϣǺħ΢΢˫ۡĿֱɽڴӼŭ
ŵҳһڡڶ
ǰ˴ʱҲһ˽ĽԴ̽ȥȴǺħޱ˫Ϣ
һΣգ¾Ȼʹթװ˯ƭˡ֪ԼʱʱǲҲͬΪƭԼпܣ뵽亹ֱȺҲǰŵĸźҲǺԸˡ
̽ͷ˼˯ţʱϲæСŵ߰˽˼
ȺСΧһԲڡ
ϣ
һͷģ˵ȻɢۺĶ
˸ˣȻ˶һ׵սҲ׶Ĵսʿʵȷʵǿ
⼸ͬʱųʱǺȴ͵̧ͷһŤŹֽһ³һųȵĻ档
Щ˶һã׷ɢƴĳȥʵѷһսʿ˲䱻ڻ˷ɻҡ
ս׷ñµϿȥǺһͻȻһȥͬʱͻһŻ档֮ʯ׷ڻ
ɽռС˱޿ɱܣҽһյ˴ӣӺȻ£һź̿
ʱҲѾֱ֣ϡһ˾Ȼӵ޻꣬ϵĶ۳һͷڵϵҰһͷײ¡̵ϵܵ˳̶ҲСġ
ɱɱ졣
±ˣɽռֲŲʱŭһĴܣɽŪһͿСʯ鼤һСʯֱӻкȴ
ˣ˺죬սһš
˭еһˣһβɨڵأ˼֮俴ſڶĺʱŭĺ
˶Ҫˮ㣡
ֺ־ٶ˵ȻǷŭԸӡ־ٶ˶߿ġҪ͹ڰģȱƴõͻȻ˲˵õıߡǳɳܡ
һ˽ϵʯ߷ɣٷȥ
ٱ֣Ҳû취ٶˣӶ£üͷȵģǵĺġҲһ˴ģҪɱô죿
ǿǿĸսһţʱ˱ˣпиԻ˶һͬ
˵ɣ˷µⱼȥ
ȻǵĴ㣬ǲŲҪܣԼԸ£ʱ֮֮
Ҷѹ䣬ƽϵʧˣȴûôġҲʲôˣ
ٺһЦﱼǰһһ߹ȥߣûŶԼɱ˺£ҲߣҲǻ˭ˡ
˼ˣӽͳȥ
㻹һæ˫ֱͷ
˼״ûüӦһųȵĻ˾ʹ˳һȫɣֱװǽϡԭǺ¼ܣȴϰݣһŻ˳ȥһĻǡñ
ںӦʱܵĲ󡣶˾ͲˣȻսʵĶ壬һյĲҽһڵϲͣĴҪϵĻ档
վ׷˹עȫԼϣвæӶսȥ
ȫһֱֲ֮ݣټսֱӿ֮ĺؿڣֱҽ˶ڣǺµҲƻɳȥ˲䣬սڻúߣֱӸˡ
ӶսֱӽɽҵĺȻ޴ʯ䡣
ûæֽ罣Ȼڻ֪罣ôҲͽȥԸȫֵĺħް
޴ʯ£ĸùļһϵĶûüۣڱҵĺм䣬ʱʯ׷ҳѪĽ
ڸոձʯ³֣Ǻȴֳ˳ʯײ鼤
æϣԶܴʯ飬ҲעʱЩմȾѪʯɽһѪ䵽е罣ϡ
մȾѪʱ˷ǿ˸ǿҵĺ⣬һɫĽʱҲѪɫ
ǣ
󾪣תֿϲѵ罣ʹ÷
ʱǺѾ˹æ罣»ȥ
ֻһХӽ罣͵ķųһѪɫǿ⣬¸˳ȥʱͨ罣Ҳָԭĵɫ
ʱ罣ãæֱӲ뱻ʯѹŵһ˵ڣѪʱ罣Ⱦ졣ǿٴγ֡

ҷŭľ޺쳹ɽȣǰĽһ˺ۣ׹ɭɭ֡
ҵʹһ˿ҲþȫʹԼΪһž޴ޱȵĻ򣬳Ϯ
æֽ罣ӳ
ܹЦһѵĺʱѾһȽϸߵĲΡǻˣʱ¾ҪɥڴˣǺȴǧһ˲䣬ץסһ˿ʱķ˺Ĳλӡ
ǿսʶΣս֮ǰͿʼܣ¹ʱȻħεϣȫӳһ
ѪɫĽӿֱ˺µĲϣͷּҡǳȵĻҲ˳ȥ
˿ţ˲Ƶһ㣬ڿеɵʱƵһ㣬ҪصʱƵһ㣡
ʹֱӷɵɽ⣬䵽СɽԶԶһžϣҳɷ顣Ȼ
ˮˮ
ȫȼܵһĳʩչˮϵͬʱҺõһϪˮȥ
ڵɭУһӰѸٻȼƬľӰһԾˮУߵزĻ棬ˮ˲俾ɡȴͬʱҲ˺ϵĻ档
ӸɿݵĺӵһԾ𣬷ԾһűȽϵͰңż㣬ЦųСɽ
䣬ɽĶڣȻһŹԲĻɫԲĶεĻϵħںˡ
ȫѾյʧȥɢ˿˿壬Цֹ


82 鱨
õһĶλϵħںˣúϲ
ȻǲܽںȥֻϣúһĪС
Ķں˰ֵǮ
ɱϵ䷽вûᵽҪʲôλĻϵںˣֻҪףȻǶλԽߵģЧҲԽáҲͽ˵ĸء
ͬģŪ罣÷ҲͬúĲѣ罣˾޴⽫˺ɱĶħ޵ĳɹʣȻбմȾѪƣûоźѾ㹻ˡ
ν˫ϲš
ص³֮ׯ԰ڷֿѲ֪ȥԼµҩҲߣ˵Ѿָƣŷ
ֽһµ𣬺ׯ԰ԵĻָ˼죬ϵƸԭ˴롣ڴڼõһϢ
Χŵļȫû
ˣ
һ뵽ľЦΣ
³ҵ·̣νԶ֪ĸŮ֪ٸֵΧжʧܺ󣬵³һЩСԩ˶ʼĻ̡̻
Ϊ˲ǣһСӶ壬ӶڵӶһҹ֮䣬˸šЩĲ״ѾµΪ
ֻ˶ףʵСĲӶŵôǵġ˵һһڵ¡ƽʱСӶŵעⶼûʸ
ȻֻһССһӶţȻ̫ȥӹעǰѸעЩΧʧ֮ܺϡǺȥĻ϶֣ᷢӶŵļӶǰʱڵ³ſڷϵǼˡֻڵעûз
һ֮䱻նɱһЩᵽһ˿ζûĸţȻķЩŶռıأҲĶ
ʵǿļһǣųûٵ̬׷ǰЩţ֮ϯһա
ûٵΪûвμӣ˼Ѿȫŵ档
Ѿأ˵ЦΣˣȥȣǲȡ
ںԥʱһİڵׯ԰ڡ˺һֽ͵ǵ³ǵһӶţǲȡħޣҲμӸ֮
Ψһģֻռ鱨
һ磬ǾͽӵһֽСͷӥȷ˵Ҫֱֽӽ˺һЩò
ں䣬ѴǵǰӶһǧ֮
ֽ򿪣ֻȼ仰ɽʦʱȫع׿
׿ţ˿²õͷİȫˡ
չأʮҵĴŷѽŵӶ
ӶҪ֮ʱͻȻʲôæӶкһߡ
Ӷ΢ЦŻػʲôԸ
ʣרռ鱨ģ֪ɭڲǷ˽⣿
ӶȻһְҵԵ΢Цش˽һЩࡣϢʮҡ
ô࣡
Ӷǫĵͷ򲢲ǳܹȥ˵ġΪ̽һЩ鱨͵ֵܵʮңࡣ
ԣҲͻȻ˵ĵҲû
ʣ֪٣óʮңӶ
˽ϢӶյңʱɫټֹһ·źռ鱨ӶţӥӶš
һߣźһʯƵĴڡſһСӶʮ˵Ӷء
һŸߴܳڣÿǰҲһӶܣΪɭϡ
кԵƬ̣һܸǰƹڱϵϻһһ鼮
鼮ǰĨ鼮ϵĻҳõ
һľ֮ǰ¡
ߵͷ˫Ŀ˺һֽۣ£Ǳ鼮һ˵ıԭɳĮĹ֣ķ籩ĻɭɭֵĲλÿΪ״һһıԭ⣬ĻڡҲ˵Ҫıԭκһ򣬶뾭ܹУıԭѩǱѩأ¶֮ͣԿΪΣյĵطڣһЩھȵı˪СǲСĽڣĿܡȣпѧϵĵµļޡҲ-273.16ȡֳ֮£ɵɫΪҺ壬ᱻɷĩ𽺻һȤѿȥһҶģĳ硷ҪᵽһǣȻϵĳ¼-273.16ȣҲνľȡҪС˵ͻһ¶ȡϣλѧ߲ҪھЩϾС˵ǿƻС˵С˵ڽ಻ѧĵط֣ѧΪҪϾñණѧ۵ġħ½⡣ڶɳĮڼɺľ֮ء棬Ҳһˮ⻹µģµƬɳĮ֮УɳӣɳͨɳĮɳȫͬɳĮڵɳӣһ룬;ûгĿԡ֮󣬼ϰͷħҲ޷ңЩɳӣǼصġǳԲһ룬ʹսᡣĹ֣طȽر𡣿˵ΣյҲ˵򵥵˵ΣգΪ֮ı壬֮Ĵڡ˵֮֮Ҷɡ˶ǿ֮Բһ֮ڵ壬ᱻ˲յȫΪݹǡ䷶Χ֮ΪΣյһ򡣵˵򵥣ΪݼأǧǰϽе֪֮ΪʲôԭͻȻͼ˼ˡҲûټ֮֮ҶӣΪı壬֮ҲͬʧҲ͵һвʧĻķ籩һܿĵطõĻûֲʱշ籩ǾͺðˡʹһʵСļһҲпȫ߳һãˣֻ˵Ĳҡʱշ籩ʲôص㣬Ͳˣˣûܻ߳ġǰı˪кɳӻãֻе˲Żɥʱշ籩ǼΪӴģˣܹ⡣廷ǴĻˡ˵һΪǳܻӭĻϵħںĵطﳣ궼ʱ緢ĻɽҪǣĻÿһϣȼһ𡣿˵һĴ¯棬ûʲôصյأҹƣֻ޴ڵһ𣬾㹻ȴˡʵˮϵʦǻϵʦϵսʿȥ
߽鼮ϣ΢΢ЦȻ˵ֻĵص㡣ÿڶŴĸ߶λħޣΣĶΡħȻǲֽ׵ģ࣬ΪμסħÿλȴҲֳ˵ȼΪмԼ߼ǰͷϷֵĺħޣĶмħޡֻҪ۹ĻֻҪЩص㣬ټ㹻ĸֽǰǻŻĿ΢һЩҪȡħ޵Ļ˵ҡҡͷ˵ȥˡ


83 
Щй鱨ĵ˵ͷ
Ժжϣϸ˵ʵΪҪǱ˪Уɽӣʱշ籩һ档õĻ˵һãӶЩյأ㹻СĽҲпܶС
ܵ˵ر⡣ȺԤеĿ̶ֲҪһЩǵĹѾˡһյأȻ˼ֱסĿԡ
ᵽ֮пѡɵĻ뵽ǰڵص׵ӡ
ʣʲôܹﵽ𣿡߶ź΢΢ʵ
ĵ˵ͷʾûˡתҪߡ
ͻȻһ£æԣˡǰЩмѯһЩйˮľϵʦսʿ鱨˵ҪϵķʦսʿǰЩڳĿׯ԰ϣټ֡ҪȥĻԿȥׯ԰һۡҲ
ȻϢѵġߵ
ԴϲЦЦߵľܾóʮЦĶϲ£ˣֱ享ĵ
ӥӶŵĴţ緹ԣӶһֱǰĿׯ԰ȥ
һׯ԰ׯ԰ſûκεأһЩׯ԰ͬ
ʱѾһˮϵħʦװףҪЩ˵ŶУҪչʾԼˮϵʦݡΪЩȱģˮľϵķʦսʿûжģ޷ƭЩԼսʿְҵ
һ·ϣָᷢʲôŹ£ɱҲǺпܵġΪ˲ǵ鷳ºѰ𣬺ѽԼ任һòƽɫڵĺСģǸЦҲѧһЩȻûﵽЦܹıĵĵز任һòܹġһ˾ʶơ
ƿׯ԰ڡ
ֻׯ԰ǰԺʱѾۼ˶ʮ˵Ķ飬׼һҿüʱ
æǰʣǲټˮľϵʦսʿ
ĺȺһڽ˵ͷˣƿȺ˳
һ۴磬Ӿһϵħʦȥ֮Ķʮˣȫսʿְҵһڳħʦֻкˡ
´˺һʧ˼㹻ˡ˵꣬Ҫתȥ
µĳȻǶԼˮϵʦݸеʵҲˣҸˮϵʦҸˮϵսʿְҵȽϺá
Դе
ӳһȥɡһܱһҪáϾҲǸħʦҲЩʱҲ˵ġˮϵսʿȷʵˣսʿħʦкܶ಻ġ
һ˳Ȱ
Ǳӳ귨ʦԣ˼˵˶һۣͬʱ˵ͷ˵ı鿴ЦѡʲôãЩ˷Լȥ䵱ڻҵĽɫ
ҲûҪչ¶Լʵ뷨Σءǵ͵һЩĺãʱ򣬳ͷڻļʿܻҪһЩԼʵ˵ʱӦ䡣ʱ˭ڻһ˵׼ء
˶Ժͷðɣӭļ롣ҽвˣ׷ϵħʦ֪ôƺ
Լֵ˼ûУҲ⣬صһˮϵħʦ
ԵͷںʵϿɡ׵ˮϵʦҲϲ񵽼ҡ
ʰһң׼·Ҳģóһªķȣڶ󷽡
һ˺ƺƵĳׯ԰ţſ⵽ּڣʼ³ǵĳڴ񱼶ȥ
ЩʵСȻܸǼʵǿĸǰͷļڣֻܸĸҲͬڻҽɫļһＷһռСͨϡﶼûС
ʲô֣ʲôʵ̶ѽ
أô뵽Ҫȥɭڲѽ
û׼ܹ񵽵ô˵ҡһͳ˸ˡʱһ߼Ķص䣬ָտɴ
ĸһóȻĻ㽣һϳͿʼ˷̸ܵ·ҪȥĲʲô׶յأһȡ֮Ľɽһ㡣
˼Ĭһ˱˫ڽţҲ˵
ĿʼУеħʦһ
ãˮϵʦɣղҶˡӭļ롣һ̶ȸļһҪ֡
Ƥû̧˶ӣ£˯ȥˡ
˼˸ûȤεԴ㲻ẫֿʼߴߴĽ̸
аҵʱ䣬ҹĻѾʼ٣³ǵĳڴ
һϵĶ£·һֳֿӵ濪ʼϣֱˣ˴һ˸΢΢Ķڣӵ³ɭֵĳˡ
ŶϣһֱӳڳɭֵİɫС˫Ųǰ
ƬѾǰǰ飬ָ󲿶ǰȻҪ߳ȥȫ⡣
ʱ享ҲϸĹ۲һ¡еĸʵֻǶӳǶ׷ϵħʦĸսʿְҵˣʵսĲС׶壬׵ġԲꡣʵΪǿᣬҽɭڲȷʵһʱͷԵľٶ
ƺеȤˡ
ûв´ĻӦ÷ͬˮľ磬ԡҶǿߡȥ֮ʮˣϺʵڶδսʿĳ̶ȣƵһΡ
һ²⣬ԼʮӦö˵ڻҡӦǵǰ̽·ġʱҲԼⷽʵСˡ
̴ðЦ
һ֮߳ɫҲѾȫɭֵǲ㱡ĺʱŨһ֡
зǵ㣬ǿ͸ǰһηΧڵҰż΢âֲҲһЩܼȡ
ǰ˲һ׵ľǰͻȻһ۵ӰӰȵվС·ס˵ȥ·
Ƕӳ˸ոҪǰȥǳ⣬ȴͻȻ˺˵ʵɫʱһ˷׷ͣ½Ųǰ
ڼ˵һ˲䣬ҲͻȻ١֣ǵʱиԼ۾Ѫʯļһ
ʱھԶû׼ȷ˵ʵʱ۲֮£òúһ
⾹ȻһĶεս꣡
⻹ǺʷһμĶεĸ֡ѹһ֮¾ԼΣС
ȻʱѾòıĺܴ󣬵ûף֪ܲƭϼһ
ﲻͣİù


84 ıԭ
Ķθ֣
˷׷ľʱĶεĸסȥ·һҳһ֪·ʲôͼ
ʵǿһǰһ
ǲһ΢Ц֪ǰʲôҪһЧ͵ġ
ǺĬӻŲ·ߣóһ·
ּ״ŵ˫ȭҲ׷ɿ
һ
ϼһΪѣǿ߼ҲδĶߡȴҲⲻһս
Ȼ֪·ʲôĿģǶһ²һΪá
˿ȭлǰС
˵꣬˹ȥȴ˿ûзɾ衣
ȺһߣԽߵʱÿ˽ҲڷϬ۹⣬ÿһ˵ɨӶ
λڶ󷽣ߵǰʱҲڡ
񾭶ʱ亹ͣĵﲻͣǧϳʱ򣬺ָϴŵöľ֮ͻȻɢһ͵Ĺߣ˿ĳ̶ȣ͸뺫ڣϢȫıˡ
һͻȻеһůСԭɪһֱעԼؼʱְ̣Լһѡ
Ŀźǰ߹ȴûгȴʼû뿪벽һ˿ɻ
ֱһԶ˫ͻȻһ󾫹⡣ɭʧټ
оԼǰ϶ͱˣֺϢ֮ǰȫͬԲЩɣû׳֡
ͷ϶ưոݡ˵׼һʱͻԼ֡д⣬ôͷˡǰӦһУ̸ͷŶԵġ
Щͷ۵Լ̫Ѩһ·ϲˡиʱ̶ԼĸоԲܡ
ղ߿ʱ䣬ĳ
һɻʵ
ɵĵͷΪħʦԵʰɡ˵仰Ҳû˽̸¡첽ǰ˼Ⱥв
ȴĽĿźıӰħʦǺðﶼ߿һȡ
ǰĲ˻ͷ˺һۣҲû˵ʲô
ɭ֣һ˾ĲҲԽԽ
ʱǰħҲ𽥵ࡣ
նɱħ޵ȫִõľʯȴ˽̣ɢ˵ϡ
˸ǽϺ˵ĽɫݵˡʱĻѯʵСˣоôûʲôҪԱҪģֻҪŴ󲿶ߣÿ˻кôġ
ⷬҲȻ˺ܴáЩļһǣһı˹˷쳣׷ױʾԸЧҡֻ΢΢ЦţʾҶƽȵģκһġ
˵Ļӭһ˵ĺȲʡ
ԹһĻŲ˵ıݣȫ⡣
ȺƻˣΪǸеһ˿Ȿһǿʳ磬ʵУⲻҪһѵͷԡȻĻˣҲԹñˡˣ϶ࡣ
һ֮һһ·ıԭıԵش
һ·Խӽλãħ޾ԽԽࡣֱǰ죬Ȼͬʱ߰˸εħ·ɱ
˴ţʵõ˻ս֮СȺҲһγӶʮˣ˶ʮˡ
ڿԶһ޼ʵİɫ磬Ҳڸеļ׷״Ҳоϵ׷ӡǣԽԽǿҡϹȻǱԭ֮С
æʾħޡﲻͣЩ˴һ΢ЦŻֹֽҵĺС
ֵǣǰıԭˡĲƸڵǣһҪСģҪ׷ħ޵Χ
Ⱥ׷׵ͷ
ЦһҲ˵
ɫѾˣǾϢһҹٳıԭҷģıԭıԵشԭеħ޲ɭͨħҲ⡣ܰȫ
кһȺ׷ϯһóԼ׼õʳ￪ʼ͡
ҲѾˣȴûмܹ˯
Žߵıԭ˶סĵļȺĵ̸š
Լһ˹Ƨһþ֮£ĿԼħΪħȻͣڶһ׵ĳ̶ȣֻǴʱѾһ׵Ķ塣ʱգͻƶסսʿΪҲһȵͣš
öĳѣȴȻںĲ档˿ûжúеһΡ֪ھҪʲôʱſϷ
ҹͻȻһǳ΢ĽŲ
ͻȱע⵽֡˿û⵽ʲôȻڵ̸Լ롣
붨ͬעķ
Ȼ뻹ԶŲԶ϶ûҪε˼ԷһʵǿˣͱȻһĴļһĴļһܶһֵط
ŲԽԽȺҲˡ׷̧ȥ
䱸˵ԸһǷ׷վͳıս
Ǻǡ
˻ûԳӰȴȴһЦЦڼžҹԵöȴ͸żֹ졣
Ůˣ
Ⱥз׷׾̾һŮֻıԭıԵش
һźɴϵһɫͬһɫɴӰӰ˳
á
ȻŮò⿴ħģɲµһļˡв˶˿ˮ
ҹãŸλˡСŮһ£ѯʸλ
һ𣬿壡
峯ϦദһӣڿϢȻϤˡֻƿɱȵҪǿǧˡû뵽ǸݳªŮӣȻ˷˴Լʵǿ̽鵽ס
ʲôš
˲һ³İ׳գȻ֪Ůʵɲ⡣ȻŮӲǰĶθһâˣȴһ಻ơ˶ǰŮӵʵˣºȻ
֪ʲô
Ůһ˫۳ȺɨһܣʱԶͣһʵȻóװİġϴʱϢȴǰȻͬ岢ĶһͶ˺Ҳֻ΢һ£ҲͲٶӹע
ʸλѣûмһĿ꾭պ
ҵģ΢΢һ㶡
΢΢˼һ£
Ͼľжɫʵϵ˲̫ࡣԳƺҲպֻζúĿ㡣ġ
Ů˳Ų˵۹⣬һν˫۾۽ϣѹգ
£Ȼ
ǹҪҵˣ˳ʵ
ŮӾĿ˺һ΢΢̾˿ǡһȴͬ˵Щĵʺʶһкˣ
ǰӶһħں˵ĺһʱҲвμӡȻʱ֪ʵ˽һҲˡʱҲûпԼڿջǼǵֶʵġ
΢΢ҡͷʶ
ллˡŮ΢΢˵ͷüۼ͸΢ʧ
Ȼˣ㲻ŸλϢˡŮûеõԼҪĴ𰸣ҲԸͣıԭȥ
֪Ǻʲôϵˣ֪أ
Ȼǰʵɲ⣬òһŮӲ˺øУҪ˻ʶԷ
ŮӽŲͣͷҲصĴһЦˣлѺ⡣
˵ţŮӵӰȻͿʼƮÿһСȴǰʮ֮ࡣתۼʧҹɫ֮С
źҡҡͷ
Ҳ׷Ůӵĸʵ
ȴһ˼С
ԭʵôǿᣬǿᵽԼˡԼʲôأĪ뱨Լ
ǰһĮԸҲǻᱨ˰
ȥҲ벻еɴҲͲٶˡ
ǰҪģյرҪ


85 
ڶһ磬ɫ˷˰ҹǾ˯緹
Ȼ׷״׼õķ·
Щǰ·ˣֻ£ȻһֺᱡĽ·ĳƤƳɡȻŽ·ϡ
˼ûжʵףΪʲôϷ·ıԭǺģֱӽȥһͻᶳġ
ѹûüȥʲô·νʼûϵˮϵķʦԺ仹һЩֿġ
ԣȻԭˡҲ˼Ľ
ıԭıԵشǳء
һԲεķֽߣֽѩ죬ֽɭ֣¶Ⱥʮϡ档
վڷֽǰ˽һЩҪע漴Խֽߣ˴ıԭ
ò˵ıԭ¶ȷʵ͵ĹǺһȥʼȫòħ䡣ЩͨӶ͸ˣһ飬ɫࡣ
ֶµ·ΧıԭתһСȦɱһЩħޡȻٽɳĮ
һСӿ緹ԵıȽ̣ͳһˮ׼ˮȴˮѾ˱飬ӲģˮҲѾɱ顣
Сòʮͨȴû뵽һϵĴսʿ
ϵħˮеıڻһҪˮ
ʱͻȻ߹һѽСеˮѵıԭҪˮ¶ȼͣȵˮûȥѾɱˣʱɤϢġ㶯콫ˮȽҲ¶ȵʧǰҽһЩɻ㶼𣿡
СԣµĽˮһѶڵϡڻˮȻһ˲ֽ˱飬ڵһˤžһķѡ
˼СӵĶıֱð̡
ʱ߹ΧСӵļһɳĮˮ˲Ҫﲹ䡣ˮˤˣôʢˮأɳĮˮûúˡ˵꣬ԼͳһˮݸСӡ
һ£ϻ̳Ͽ֣²ѵ⣬ΧæмĳһЦ
ҲòĻһЦ˵ͷ㲻˵
˼ǰǰһƬѾήɭ֡ʱѾȫΪ˰ããıڿտ½ϣԵø
һ·ڱԭ˰죬ûʲôͻ״ͣ׼ʳʱ򣬺ͻȻоڽһЩ΢춯
ͷȥֻһӴĺӰӽµıӹڱ̫񣬿ʮֵģ֪ʲô
ɫļǶӲʳȴע߶ȼһΣռٵĸо˶СתۿȥȻҲģӰӣһɢȴҲһûš
Ҷ궫׼·ʱ˽µıȴͻȻһ졣
ǡǡ
ͷһµıѾʼʮϸСѺۡ
ãɢȴһæһȥȴѾʼܡ
˻ûзӦʲôµʱ򣬱ͻȻѣһȻƵ
ŵ۴Уæٶܣ˭ⶫʲô
ʮֹ⻬ܵٶȱͨ½Ҫ࣬˶࣬ǶעȻûŵϡͷæһۣ֮һξ޴󣬳ֻĶԾգſһӴСľ죬ÿݶа첲ĳȣⶫŴ쳯һܱȽҧȥ
Ķħ޾㣬ҿ쳯ܣ½أǶԸҪ
һһߴָţͬʱųгǴϮȥǴһ콫ҧصʱ򣬷ҲеϵƬϣȴƬ̫⻬Ȼ罣Ȼӹϲ໬˳ȥ߿ա
ǹʱҲ䵽ϣһƬҵıѿٴ֮¡
һ˶˱ѿ˵ľ޴ѷУ˱ˮֻð˼ݱûжˡ
˭˲ȥ鿴˵䣬׷׳ǰһƬȥ
Ȼֲܹ˵һ½صġ
ǹﲻϵĳһƬУȻȥһƬײ顣޴Ѻ۷°͸°͵ѸٳܵӶȥ
սһСĵ±ĻûжٻˡСģٶԽĿˡ
ǹٶʵ̫ˣÿһСԸٶȳԽˣһ˵ǰԾ棬һ̵Ȼҿʧ
֮ǰǶˣתۼôûˡ
˶Ŭɢÿ˵жʮֻ̿֡һıԭʱ䣬һĶεħޡҲ֪̫˻̫ˡ
ǹﲻϵ棬ҲڲϵļšۿžıֻвһˣǹһԾ㣬α˷Ĵһеĳ͵ĻȥȻǣԭһԽͨħȴֱӱǰϵƬˡ

һĲҽֻһ룬ʧˡȻѾҡ
ˣˣ׼ӭս
˴ĺţЩ޴ɿɵı
Ǻˣ꣬Ҳɹ
ǹȴû˶Ծ㡣

侲˵
ӳǡֻʣʮˡа˸ֵ⡣
һ˵ڼȵĿ־壬˵Ļˡ
ｹ겻תۼ˸˾ôˡָЩȥڻأڻˣȴڴ
ΪȥֵǱǾ͵ǹ϶׷һ֣ȫ
˶Ա
Ϊȥֵܱ𣡡˸ź
ȴʱ̱Ÿ߶ѵͷԡһֲõԤУܾʲôطԾﲻԣһʱ˵ֻܾĿܡ
䣡
ͻȻһľ촫˵Ķ
ֻǰǸ޴ĹȻ˵Ľ´˳ѿǷ׷׻Ӷֵ
ģ⵽ʲôطΪʲôֲ滹ˮ
һ˾ֵĴµıѣվȣѸٳˮµȥڴʱ󲿷˶Ѿ΢ǰšҲʱӳż̤һ峯дȥһ١
ǹһû̵ˣתҽ㣬޴Ӱںı˦β
ǰһĻ˰ͻȻеԣǽһֱ½أʲô㣡ܽĶʱڻˮζǧҪȥȻĻˮٴλΪϲˣ
һѣûôҰӾˡ
ܽˮʲô̬
˵һԣҲ¶Ȼı顣
ѹ֣ǰڽ紦ɭֻǺúõأôܸһ磬ͻȻɽᶳĺˮءĻע⵽ˡ
ĶħޣȻʵǷ


86 ں
ӳô죿
ľսĳѯʡ
ҧȴ˵
ʲô취ɭֲ̫ʵˣȴҲԸȥò׵һսƷûõ̫ϧˡǰ״ʵ벻ʲôԲ
侲վһԣ۲Χĵơ
ǹ˵ӵΪˮĻǼֱ̫̬ˡֶ½ϣǿڵζ͵Ϯ˵Ļʤ
ȻǹΪĶħޣʵҲʵڹڿˡ϶ǹȻЩصҲԲ˵ҲȻơ
䣡
һ죬ιȴǴӺð˳
Ⱥ׷׾ӿ
Ҳ׷׳֣зҲٳķҪǹٴʧʱֻɱ
ֻ˾뺫ľԶ̫⻬һʱϲֻǼиϵȴȻϵƬ˳ȥ
ҽ̤һֱֱķϰգӭģǹ޴Լݡ
ԺҪĵǧٹ֣붼벻ġ磬ЩһЩַӲʯЩȴ˵ʱô죿
šӲģ͡ܡ
ˣ˵˵ÿˣǿʲôزȻдһ档㣬ȫеطôӲĻǽղ֮壿Ǿ޵ˡҪ֪һļԶ
š۾͡ǻ
Ǻǣȫ¶⻬ޱȵĵأ
ǡõ
ԣȻȴҲѶֵ˲ɱӵеһѱ
ôأ
Ǻǣ˵ֵѲһЩֱӶɴַյ̫ĳЧ˺Сġûա
ûлأ
ǾаݵĵطܲһԵͰɣ㽫Ϊ㣬ֱӹϵİݴҸѣ縹ɹȵȡ̶ȼٱ廬ĳ̶ȡҪսʤĵˣֻһζԲͬĵˣҪвͬĹԡ𣿡
ЦĽ̵һͻȻںԺС
ݴ
ⶫ
˫ðһž⣬ż̤һıϣʮŤתǹĴ졣ͬʱҽƽ죬Խż͵ĵǹԴһľ޴
һڵĵطͬʱҲݽȥİݡ
ĽżֱӲУȻһ
ǹﰧһǿľֱӱýżƷ˳ȥӹ´ƬѪ
ҲǺܰ쵽˶̵ʱǹ㣬ʹͨսûеڼĹһϵеҪһŽղŵĶ˼£
ǹﰧţص˱ϣҳ޴ѷ죬һȴûǱ·
ģɵƯ
˷׷׺ȲΣѹͷ˶пһȥĴһɸǶһǿ롣ǲˣʱҲ̲סĵļ˷ܵĿš
䵽ϣ˫Ⱥ˷ܵźͷȴûбµСɹ裬˫΢΢
ǹҲһ˲䷴ӦٴһԾ͵Ʊ棬ˮ¡
ֵܣɵĺðû뵽Ϊһħʦȴ츳վԶԺšȴȻû̫Уʼһħʦѡʹղűֵ˳ɫҲֻ˵˶츳һħʦ˵Ҫ
ȴûκˣۿŹǱǿط˼ת
ľϵԪءľϵԪȱʧǶھȻһ˿ľϵԪضڡǸ߳ʮԪظ֪һ̣˾޴á
Ҷһһ˸ߺ
⾿ʲôأȻ˼š
ǲ˵ˣͻȻ뵽ʲôžһ¡
ⶫûľϵԪأҲ˵ֻıԭ鲻κֲĵطʹáѹⶫֻıԭܵȥĴֲҲ˵ЩľϵԪصһֲֿܵصЩɭֱȻⶫĵ
һƲ⣬ʱ˹
ûľϵսʿе
ǣһ׳еڴҷɢľڴ˵ֻúˡ
еһһ£Ҳͷȴ²ź⡣
ⶫ⻬ޱȣҪ÷ıȥпľϵԪءٳֵʱǶľϵĶֱӺӣ˶ľϵսʿ£

Ƕȴԥҿ£һǲ̫ΣˡһǹһȥҧһƬˡ
ͬΪħʦĲȴԺĻ˼΢һ£ͷԣȻҲʱǰ
ԺݣȻָӲˣʱվ˳ôɡҲ²ǹľϵԪصֿǳҷԸϣ
ԭˡŻȻ
һ仰ķ˵˳⹦ȻҲһǵͷϡ
ȴ⣬ѹҲûȺ˶Լʲôŷ
Ȼղźһ£˵Ĳᣬһֱڶûٴγ֡
˴ʱҲ׷׶£һ𣬱˴˼䶼ֻŲĿռ䡣ǹٴγ֣ҲľϵսʿĴ׷ˡйȻգȴʮЧ
һȺΧһ𣬾עŽ£ÿ˶ȿܵ·ߡ
ʮң˽ֳһ޴ĺӰǰעȫڽµʱȻܹȷ
ɢ˺ȵ
˺һɢͬʱµıҲһ죬ǹٴ˳
𣡡ѵȺѾõľϵսʿ׷׷ųǹ͵ĺһȭ
ǸʵԲһսʿȽȭͷй壬һΣȴûٱľϵĶһѸٸʴֱð˿˿
ǿеǸľϵս״ҲѵȺһȭúû뵽ǣ׵սȻӵ޻꣬һĴɽס
ǴɽֱڹһˮͰСѪӹһͻƶŰԶˤĹٴ׷ȥͣڹȥİҲһһ
ľϵԪؽƻˡ˼ǹ䵽ϣֵٴǱˮ£ȴֻҳӣ֮ǻɫĶ
죡ûָҸɵ˷Ը
˾ϲķ׷׾ȥһҿʱʪƬҲľϵԪʴԭеáת˲䱻˿ࡣ
ľϵĴɽҲٴλΪսյ
аţͨս񼴱ӵ޻꣬Ҳֻܽ޻긽ԼϡֻеĶսĽ׶κ󣬲ܽŶǰսȻҲӵȻѾ׵Ķ壬ҪĶεսˡȻĶõĻЩֲڣȴѾ߹ģ
ںˣĶεˮϵںˣ֪˭ȷǹڵںˣĴһ
ҲȺöڹﱻԲںˡ׷˷ܵĺ
ˣĶںˣˣ
ǻţð˸˵սƷ


87 Ӽ
öںܣûɡǰħں
һС̷Ϊʲô㱣ܣںڴҵģ
԰ڴҵģ
ǰԲмѣһͶʱļһǣеЩЦԣھ޴ǰһжǷϻ
һֱڲߴû˵׳ϵսͻȻ֣һȭȷԵǸçײСӴĵڵϣ㻹ʲô
СӲ˲ǵѪ۵һ³ݣŭǴҵģ˵ʲôԣƾʲôң
һĻĳ֣ߵŭҲȼˣ׷׿ʼ׳
˼ЩʰϽԲ
ҲҪû˵Ҫ˽ںˡںǰ˸ֵܵģ˭ûȨ˽ֻ̡ڲŸսıԭԺ·ֻܳȱȳȥ֮һὫںҷֵģÿ˶зݡһɱħޣĹӦľϵֵܡҲĻҿԽں˽ľϵֵܡ
˵ţ˽ںóǸ׵ľϵս񡣶տڲẫ
´һһŶӣͷִĻԺ·Ҳ߲Զˡ
ԣּľϵսںŷ׷׳Ĭȴ˭ûܹɹɱȡľ޴͡Ǻһֹ㣬ڳˣܻ˵Ҳûмˡ
ЦľϵսԸһģǸʲôͬȴû˵ȷʵʺˡ
һսƷĳ֣Ҳҵϣٴεȼյıǰ
Щ˷·ѾĽ֡
Ů߼ص䣬һѾӵһ
˼˲ٷԣּһѻε̽գһջ񵽸ħںˣصÿˣӵԼ޻꣡ӲԶˣ
ԣֿʼ˷ܵĿ
ǰһȺ˵ɺˣļһʮΡһȺûӵĴ˼˵ʲôǾʲôͿޣЦЦ˵ĺÿ˶޻꣬ҲõܹųȥС
Ⱥ˳ˣֻεҡҡͷ
һ棬ĶڿЩܹռͬĲ֫׷׵˼ٴ·ˡ
Ⱥٴξħ޵ĹѾ֪ⶫ㣬ֻ˵ĴۣȺħ޸ɱ
ʧǣȴûٴηħں˵Ĵڡ
Ķεħ޳ں˵ļҪħ޸߳࣬Ҳܾô׼
ľϵԵսʿһʾõó˽صζ͵͵͸ľϵսʿ
ȴֻû
һ죬ûиջ񣬲˱ֱǰһɳĮȻҲпܵõħںˣϾˮϵںˣֵϵں˱ҪϺܶࡣ
ɺΪ򣬳ɳĮȥ
һ·ϾڼȻûĶħޣħ޵ǳĲ١˿־ǣħȫǳȺӳֵġ
ºһıԭɳĮ紦ɽʱѾʮˡ
ǰɽĬú󣬿ڵƿһΣطɳĮɡ
˲ĿźʵΪʲô㲻֪ﴦվеĻҪߺôһξ룬ٴʮͷħޣʱôֵǽ
˵ˮϵķʦܸоǰɽУһ˿־ĶڡǾĶ֡
˵ģϡǰ·ʱѾоԼȺϵڵǰֻȰ裬ȴû˰Ļ¶˵⵽˷
Ͽܽɫʵ˵Ŀֲ˵ЩˣĶεĸһͬǰ¶ȥ޻ءûռȫв֮ǰȻ᷸ɵȥϵüͷ
ȻǲȰ棬ǾֿɡԼһȥƵ
ԣüͷ
СĴҪıнķ򣬲֪ʲôͼΪսԼȨǾԲġ
һŽĶ飬˽Сߣԡһ첲ߡġ˵Ŀ¡ĸӿҲⲻ
ʲô
սһʱͻȻ˴һָɽһ޴ɽ
Կȥһ׿ɽɽ֡ɽ֮Աע⵽Ϊһɫı㸲šһ޼ʵİɫУۡ
ȥ
˵ԸҲẫһȺ˳ɽȥ
Ťͷˣһ룬ָıע⡣
ȥǷƻأôˣʵڲеĻܡȺǵˣǲǳ䵱ɫ
ôţԶԶĵں棬Ⱥɽȥ
ɽԼֻа׾ʱͻȻִһǣǡӼ
һæȥȻɽһѩɫľ޴Ӽ
ʲô뵽ϾԲô޴ĪǱҪʼˣôܣ
æв鿴һ׷ӡǣ漴ķ֣Ǿ޴ĲӼȻϣ
⵽ô£ҲܽӼ˵ĻƼ󣬻ʲôԸϵ䷽
׾ˡ

һ˾
˼ǰȥֻǰˣھɽʮҾʱͻȻˡϿʼѸٸһ㱡İױ˼ҪͷȣȴֻŤһ룬Ҳ޷
ȥʲôˡǸ׵ˮϵսԸҪСģʲôԾĵطһʱ䳷롣
ּȺĵط˵ˮϵԵȥ鿴ȽϺáϾˮϵְҵԺĵֿߵġ
ˮϵսԣȵĵ˵ͷǵȫСĳǱȥ
ߵ˸ǰʱȴûиеʲôԾĵطϸŨĶһ˵ļֻ꼸죬Ǳ˵ȻƣЩѸһɢһء
ʱһɰɵɽƮ˳
۾ʱ̶עǲӼ֮ϣ֣ƬǴӲӼɢġƵһһɵģʮֻŲӼĺӿ
ˮϵսΣУæˡȴѾٽӡ
սϵĶ͵Ŀӿȥֿͬʱ˫͵̤ڵϣԾʮ׵ľ룬ǱȻһֻ۳Ⱥ
ƬҲƮһСξ󳹵׵ɢˡ
ôˣæǰѯʡȴˮϵսһѾ˰ɫ
³ˣѱ˳ˮϵսĸ첲ǰһ顣
в˵ˣһ׵ĻϵսˮϵսǰתʮֻٶȣĽˮϵսϵı˪ܽȴ˶ֵһĻ
Ȼ廯ˣ
ˮϵսĸ첲ȻѾȫѪ̬һӨ͸ľ״ʡǽ³˵Ļϵʦټ£첲¶ȻҲ֮ߣȴûٻԭԭѪ̬
˼ˮϵսȥԼۣæֹȴѾˡ
һ廯۱һ顣
ˮϵսҧԼĸ첲ȴûг
ģҵҪʲô
ŭһħ֮ϣʱ˿˿Х
ȥ
һӣһֱħɵӥ޻ֶ׷ϵħʦ޻꣬乥ǿǺġĻӥһ׵ķϵħʦ޻һͬϵ˷Щ֮Զ⣬ο˷籾һϵԵսʿְҵڷĵֿǺܴġ
Ȼ׵ķϵħʦȻӥҪףȴҲӡ
Ƿϵħ۳ɵӥչἲɣɽеľ޴Ӽȥһ޴ļХ
һĻ˶ɵˡ
ֻӥԽԽεģӽڰ͸ӥȻʼɰɫһֱɽֻʮҾʱһɰӥȻһ飬žһ䵽˵ϣѿ
˶𾪵˵ˡ
ǿ޻갡ħ۶ɵ֮ֶôܻᱻ᣿

У
˳Ĭ˰Σڵ


88 
ǿֲӼ˵ﶼһӡ
ʱԱҲ˾ˡֻһıԭʧʮˡ⻹Ǻ˵û˪еǰ¡
轵֮£˶еЩˡЩʧ֣û㹻ļֵ
Щ˿̽·ģڱ˪Уǵڶɳ֮УǲǲʼĴ㡣
ھҪƿĵطǶѨеĲӼȻ棬˭֪ʵûС
һƣһ·̡
˶ǧٳʲôħˡ
һγôħޣ˷ѴҵľҪǣħ޺ѲħںˡڶԿħ޵Ĺʧ˵Ļǵòʧˡ
ҲȺ˵Ȼıһ·ƽ¡
վɳĮıԵ˳Զңңȥ
Ŀ֮һƬޱ߼ʵɫɳȵ̫⽫˿ЩŤˡ
ٸԼһڵıԭһԱȣνǱˡҲֵֻطŻͬʱּ˵Ļ
һıԭıԵشܽ˴Ƭı飬ˮעԼˮ֮С
ŴҲעʱͽȥЩ˵ˮռʱܹнϰٸˮ㹻ˮԴֱ֮ӽ˴СֻԼ׼ˮ䡣
⵹˵׼Ĳ㡣ΪЩѹûдֻܽƷϡһЯ߰˸ˮѾǼˡٶĻӰж
ЩˮԴɳĮ֮
ֵǣ
ָһһԤ׼õıɴסڱǣԤɳֽǰŵķѵһ̤ɳĮ
˼״׷׽ɳĮ
մıԭı߽ɳĮУһɾҵȿӭǰѾ㹻Ӧǣʱּ˵¶Ƚ棬ʹ˵ľ˲ή
жǰĲˣĵ䵽Ķм䡣ǼʵС˴ͷ̽·
ûΪˮϵʦĺе˼ȵĲӦóˮ͵Ĺ˼ڡ
Хķɳһ˾ٲά裬˶бɼʮȵĽǶȣǿŷɳǰ
ЩɶʵǷǡҲǴսʿļܰǴ·ѵķ֪жˡ
ɴ˿Ļķ籩ķȻᵽһֲֿĳ̶ȡ
һ·еĲ֮ŲͬѰ΢춯
ԴǸո̤ɳĮһ𣬽µĻɳбһɳɳɳɳ΢
ڷɳ̫ˣ˶ûע⵽
ע⵽Ǹ׵ϵս϶Ҳһڲ˶˵˼ʲôĬĬĵ˵ͷûʲôʾ
һ죬˶ûʲôֲħϮ˵ķɳθͣͽ¹̵Ļɳķ֮⡣ƺһлͦ˳ġ
ϣҹ²þ޴ޱȡ¶Ȼ½Ȼֱıԭĺ̶ȡ
ָ¶ȱ仯˶ȵĲӦ˳Թһֱһġֱҹ˿ʼ˯ȥ
ȶСʯϵȡʯڵע˿ûзɢ˼ȫеԼ·Բ׵ķΧ֮ڡԼһ㱡ıܣԷ⡣
˴˷΢΢ۿһ£ֳԼ֮⣬׵ϵս񣬺ͲҲû˯
ŵĻš
һĸӽӷһ£ְϵƤҴҴ˼λ
ɳɳɳɳ
ֹʱ΢
æۣĳ̽ȴûмʲôɵĵط
ɳɳȻ϶Ĵֱ紵Զ
ʱͻȻеԼһ춯·ʲôСڳԼıܡ
һúʱеħѸٵƽµĻɳȻһ
һƬɳȴûпʲôֵĶڡ
ǸղŷжԼıˡɻĿŽµһСӡ
бۿ˺һֻۣ£Ŀ
һɫڵļһʵ˫ۣվһȥ
ʲôʲôÿ
һһ룬ͻȻ
ô£˾һ
ֻǷһԭزͣ㵸裬˫ֲͣƤϺݺݵץţץഥĿĵѪۡ
ʱ򣬻˯еҲѣ׷ǰȥ鿴
Ļ࣬һ֮£ʱúë׶ˣļƤһء
ֻ˵ƤϸСĶزͣĴšżһƤ¶һĴָԴϸһ£Ȼһȫͺͺ⣬档
۵ķĲҽУһѽ¶ͷĳץݺݵڵ׼ȥȣǳӸոմɳȻ˲Ͳˡ
һĻ֪ǳӲǲǸɳΪһ塣
ٿǱļһʱеĸˡ״˶һ
˵Ҳ֪˶ٳӣĳӴ۾ƤﲻͣȥҽŽӴѴѵץϣȴôץꡣ
žҹ󰧺ڷɳƮԵøĹ졣
˶죡
æһƤӵϣ˫Ųȥ
˼״ʱ˺˼Ҳ׷ܵƤϣ˫ֱӸӴһÿóһƤڽ¡
죡˫ŶƤϣҪֱӽӴ档Щӱӵϣֻ˫ȥֽһƤӸҧˡӱƳ⣡
ԣæƤϣĽеĶ˲ͷų˵ĶڷԵġ
ֻ飬С￪ʼСӴ⡣ЩСһӴĻɳʧˡ
ÿ˶ȻĿǰһĻһ˵
ʮң˲ŽеĳȫƳ⡣ʱѾǧٿˣǣЩС⣬Ȼûһ˿Ѫ
ôѯʵ
۵һƨƤϣ˫Ȼϲͣץţ·ޱȣȸղźöˡҲٲҽˡ
û¡ûˡ
˵û£˲΢΢һ
ղʲôˡ
Ȼ֮ǰһ飬ǰܽгıԭĶħ޾ܿó
һ࣬ҡҡͷ֪ǰûɳĮֳӡӣӺҲرȷĻҲ
ֻǻĵ˵ͷΡûô򵥡
ѵЩСֻȥûĿˣ
һĻ򳹵ӡֲ֤롣


89 ޳
ҡҸоڡ
ǰǸҧ˿˵ţɫĳϰ˼¡
󡭡
һĵ˷θְֻǿƤѸٵȥЩϵСмһɻɫճҺ
⡭ʲô
˵ɴ˫ۣϵĻɫճҺֱġ
æϸƣһ֮¡Ķʱ˹ȵס
ˣ
һǻɫճҺУ飬İɫС㡣
ѣ

˻ûӶзӦͻȻĴǰҪϼ֡
ͻȻʼԼ䶯ԼʶһȻע£ͻȻ۵һѿ
Сıѳաֱ֮࣬ǵһȺϷµ䡣

ûȲ˵һȴܡ
˶֮Уһʱ侹ȻûзӦ
ģŭһۿЩյСӾҪ䵽ͷϣæ˫֡ٻķԪأЩԪ۳һ쫷硣С˲䴵ԶʧӰˡ
ô£ϵĳӲȫƳôֳô࣡
˵һӦѯʡǾˣûзֵϸڡ
ɫѿǳѣЩڲĳѡѵķٶʵǾˣȻôһͷ׳档鷳ˡЩճɳʧӰǷʤ΢񣬾ͻᱻڡ
˵˶Ĭˡ
ʱ֮⣬ֻкǸǰɱħ޵ľϵսʿˡ
Ŀǰ龰ֹۣЩСĲڽµĻɳ֮СҼѷټɳĮɳӣɳӡǱʾһ·ϸϢʱ̷ЩСˡ
鼫ΪءʱһĶħޣҲԸЩĳӾ
һʱڣǱʱַ̱̬ˡսʿţħʦԼ׶ܡ
ôܣ˵һ·ŵĻ˱㾫ܿҲĲ𰡡
˵ô죿

˶Ĭˡ˭û׸ô죬û֪
Ҷû⣬ͷ˼һ󣬵ҿô鷳ǰ˽ϴЬӣЬӽڡǵǲȵƤϵʱЩӷٹˡҿӿ϶ǲṥûĶġƤԭǻŵҰϵĶ֮ЩȻΪһѾҰޡҪ˵ڲѷֳȻṥ
΢΢ͷ˳źĻ˵ȥҲ˵ֻҪǽƤס壬Ͳ⵽ЩӵĹˡôЩӵǳ£ֻҪΪǻͲṥ
ԣҲ׷ױʾͬ⡣
ʱɫѾ¶ҲûϢ˼緹ûԣʹҴҸ·Ҫ뿪ط
һȵǰĲ״˶ӷ䡣
£ӹһƤʵ˵ûٱӹȣ㹻ˮˡ
ÿ˶ʱóˮĹһڹ̵ˮ£ˮԴԵΪҪˡЯˮԴޣÿһˮ᲻˷ѡ
ˮڣʹ˵ٶߣһֲûнʣԽԽʵĴ
ǲ㣬ˮ㹻ˡ
ڶͷǰһԶȥ
Ȼ޾ɳĮ˿ͷ
˷һһɳط಻·ûоͷһ
Щûٳֹȴһס˴ҡ
ѾɳĮʮʱ䡣˵ͿԿһĹˡȻչҰڵģȴȻ޾ɳĮˮԴҲѾõһ롣
Ѿʼ겻
֮£ȴһ˸˵һӰ
ǡ
ľϵĴսʿţͻȻеЩǶڳĺϲ£졣
ƤǰõƤ
һĶʱǱʲôסˣɬ˵ôãȻֻص˵ӹĵط
ôܣһֱǰġΪʲôƻˣ
ڲߵǸϵսʧȥǣ
ģҪȥҲҪطˡ
侲
ս񳯲ô侲ǵˮѾˣȴһֱԭضȦӡħ޺ɳӳ֣Ǿȿˣ
ž
һƽս񣬳ĵڵϣӷָսҪʱ򣬾ͱ־ߣҿ˭ߣ˭ߣһ侲ĲҲЩʧȥˡ
ô죡ңǸô죿ģսš
ʱĸַ׷׽Ŀ䵽˺ǸľϵĴսʿϡ
ߺߣڰǵˮ𣿺Цѡ
λԲסˡǰҲˡҲͲҶ˵ˣʣˮɡ
˳ľϵսʿһȵ
ŶӲ𣿡ü

˫һǧһ֮ʣͻȻһĺ
æȥ
ֻԶĸ߿һɫĶڿٵ׹䵽ϵʱ򣬼Ļɳֱɳﲻˡ
СģǶǹˣ
æ档
ֻԶԶɳгһ¡𣬲ٵĳ˳
磡
˵ͺһ˫ڿȶʮ£һ׶ֵȻ֣ϯĻɳ¡ȥ
׷ɳӱϣǶҲ¶˱Ŀ
ԶԶȥȻһֱ״ֵľ޴ӣӵòȻǰЩСӱŴģ
Ȼ˾ǣִС
̧ȥվȻ˾޴ĳӣ飬աһȫӿеɳУɳǰһξ֮ٴνɳ֮¡
ģˣ
ʱǺˡôֿЩӿǧֻ֮ࡣôһȺ
ܣ
˵ĵһӦ
ֿЦˣ
˽ٶȷӵ˼£ʱҲûȥʲôˮԴˡǰˮԴҪЩӡ
һ˿һ𣬷ɿĳһȥ
ͷһ֮ȴɻվס˽ŲţЩӲû׷ǳġ
Ҳ׷ͣ½ŲͷɲЩѾԭվŵĵطһȥˡ
񡭡ʲô׷ǣ
˼
һʲô׷ϣܰôһƬ޳ܵĶǸӵı̬
һֲõԤУԤзǳǿңʷеһΡ
Ҫ鷳ˡ


90 
쿴
ˮϵħĿͶԶȻңԶɳĮУһ޴ݣӵķΧԽԽԼٶȳչ
ҿɳӣܰ
Ҳ֪˭ȺһŤͷܡ
ҲһɳĮɳڻǳˡ
ܣôܵĹɳӵٶȡ
Ϊܵùɳӡ˴ΧɢҪɳĮɵ
ɳӵļЩ˶ɳĮһ֪
ˣӣЩɳĮ˲֪ˣ϶֪ôܿɳӡ׼û
ųӣ죡Ⱥӣ
һҲܱԼģȳȺĳ׷ȥ
벻׵ĵԷ׷׾һҲųȺ񱼶ȥ
һ޼ʵɳĮУһĻһ޴ӳɳĮ֮УףңңȥһƬڡ·һŶħĴſһСԾ˵ٶţʱȻѽʮ֮һɳĮȫڡʮֵĿ¡
һƴܣɳӵٶȴԽԽ졣
һٷĹ򣬾Ѿ뺫ֻаҵľˡ
ģⶫŵٶôԽԽˣ
ľϵĴսʿŵš
ܵɳǰʱսʿһ˽ȥ
˫֣ĿĿűеĺˣȣȴûһ
ҡȡ
ľϵսʿû޾Ļɳ֮¡
ˣҪ׷ˡ
ܵٶ죬˵ǰʱĻͷһۣǴսʿɳӵ龰һ
ߵǸϱ۵ˮϵսҲɳӡ
ľϵսҲȥ
˶ѾʱɳͻȻŻӵٶȣһȻʼԭȥɳĮַ׷׵ӿ
ɳѸٵĺţ˼״ŷ׷һһվԭشڵĴŴĿɳ˻صԶʧ˵Ұڡ
ʱڳѾֻʣ˺ˣһϵսһϵս
ƽƽҲ·ղŵɳӸûгֹһ
ģ
ϵսԶһһߵľͷһƬɭɭĶ
ǣĹ֣ߵɳĮľͷˣ
ϸĹһ£սһĵĻ
ȴе㲻̫ǰһУɳӹȻǿֲޱȣˣվɳӵԵŵաɳĮô
ͿĹˣ
أԶƬɭɭɭ֣ȴҲʵĳǰ
ߣȥ
˵
ҲϲĵͷʼƬɭǰ
һĻȴˡ
ǳƬɭôߣȴʼ޷ټ롣
һõͷ
¥
ʵҲϵߵʮʱƬɫȻǰԶĵط
ʱȥ֮ˣѾˮȹˡ
⵽ô£Ϊʲôһֱߣȴ޷Ǻɭ֣
ϵս̲סѯʡ
ɳɳɳɳ
ٴδԶ
ѵЩֻˣ
ĻͷԶȴֵķ֣Զĺڵ˷
⣡Ǵģ
˶ʱ
¸ô죿û뵽ֳһȺӣεǣεĳӾȻǻɵġ
أأ
˾ŵкš
ȺҲԽԽ
ɱ
ٵʱ򣬼˷׷״һƬӹ˹ȥ
ʱҲǱħȶ罣ͣĳȺȥ
Ȼȴûзԭеֻһͨһ
ֻѪɢԭе
ʱȴҲܲôˡȺƴɱš
ƬƬĳʬڵϣȴҲ֣Щӵʵ̫ˡ·ɱ֮һ
ȥˣȻĻȼ˵Ĺˣͳû·ˡ
ֻҪһֻǵڣӾͿ϶ѣʱɡ

ϵսͻȻҽһ
æջͷһۣϵսĶѾþÿһɳһսĲꡣ
սæץ飬ȴҲΪһ϶¸ķɳлɳã׷䵽ϣȥ
սʹڵϿʼֻһգ۵ĹķɳĽս˸һ˿Ƥⶼˡ
ģЩɱɱ갡
ϵսš
ˣϣ죡
һ֣ÿҪӦĳҲ͸ӶˡʱҲܲħˡæһ̧֣ħ۳һ޴ޱȵı飬Ȼ˫͵һģǱʱΪ
˺ͼæӳһСɷԵķɳ洵ߣ۳һɸķųȥ
紵ļȥеĳӷ׷

һܣٴ۳һޱ顣
Ҳ編ƣɳȥһƬɳ
ϵħҲѾķɳ棬Ŀʳıܡֻܽǲܷԭһӿɳ棬˲ٴһܡ
Ȼּ۾ޱ
˾޴ħģúѾʼЩԲˡ
һħʯһȡħġ
ҲͬǱһҪߵķɳ洵ߣҪȥϺȥɱ档ȻҲһħʯûкʳħʯٶȡ
ۿħҪľˡ
ҪĹͷȴû⵽ʳħʱЩħҲڱں˵һ󲿷ֵַں֮Уһֻɣһɳʵ嵱УһɽǸڴ
һʵĳѣǸ
Ѵʱں֪£ͻȻʼѣ˿˿ڳӿ
һɹϵעѣ
ǳںʳʱ򣬾ֹͣѣٴʳʱֿʼķѡ
ǡ
һ졣ûڷɳ뺫˵ĺɱС
ǡǡǡ
죬Ҳúע⵽
ʲôѷˣ
ϲȴʵѵķеϲ
һʱ䣬ǲķɳ档
ģû꣡
ŭĺһٴڵϴ滻һܡͬʱƴһóСʯ
ʱһʮСʯ֮ࡣ
Ӵħע룬úͷѣֹͣ
ֻʵܻڵ
Ѳܳ׷ǼȫҪɥڴˡ
ǹעѵźӱʳҲһࡣ
ѵõע룬žһѿ
ѳѵһɲǡ
з˵ķɳʱֹͣежʯһ
ɹˣԺȲһͬʱҲڹʳħʯظصĵ˵ϡ
ʲôˣЩôˣ
˾δ֧壬ղһ˿ħҲѾþʯħԶԶġ
Ѿľֹͣ˵ʱȴǰһĻ
ôˣǻϵսҲͬʡ
ڵЦš
ȺɳͻȻܵʲôһɾֹ״̬ͻȻʼһķˡ
վԭأɵɵķ㶡
ǰһĻеЩ⡣
á
˺ǸϵսҲһƨڵϡ
Ƿʲô£ǰˡʲôá
Щɳ棬ڳѾʵǴֿˡ
ֻҪһɳûڣǾ͵ڳ׵ĸ˵Ⱥš
ָ߶ȼעսԾ˵ٶ˵ľ
ڵϣĵĽĲڴõǰ
űӰŵĿڴķڴһʱԥ
ҪҪ򿪣
һⶫô죿ڵ״ʵ޷ˡ
ⶫҪǷһ£ҿ϶һغ
ʱļľӽָͻȻ˸һ¡
һŮ˵ں
ǲʵģȻὫ㵱ǵĸĸ⻹ϽԼѪεϣܵѪʶûгγɡ΢һ㣬ʶ֮ʲôˡڳ˭ܲˡ
ϳǿɪյ
Ů˸ղŸɶȥˣԼʱ򲻳ְæȳѷˣ˵ˡ
룬ҲҰ⻰˵ҪĻǸϽѪϣġ
ʵ׷棬ʵõȵ
ģƴˣʤڴһ٣
ҧ¶ģΡΡĽСڴķڽ⿪
Ŀģȴ֮еһɫĺ
һССĺɫӡ
һţҵǸˡǳӻӼ֮ġôһǺ
Сڲڴʱʱ䶯һ¡
ҵ飬æָҧƣһѪεǺɫӵϡ
ɫѪӶʱһС΢ĺ⡣
ҲͬʱһһʱСӵϵһ
ɹˣеɻ
ô򵥣


91 ɳĮĽ
ʵѵķʱ˺ǰ
Ҳµϣ
ȻѲûԤеֱӻǷһɫСӡ
ֻƾӵϢܽȺηķɳܣҲ˵Сӵǿˡ
ϾϢǸճҲܽ͵ȼĳȫס
ûйصĸо
ʱ棬ͻȻһʶʶԼܹܵʶĴڣҲܹʶּ⡣
ͺԭԼһֱۣͻȻʶһ壬ȷʵģܹоܹ
ָоǳ
ɫСոպͺһ̡ʱˣνԼǳӵ꣬ѾӵһԼҲʹСҲСȴûΣա
ΪСںϵġ
ϸϸţʱףС滹ֻʵ׳棬ȽϴûҪĻ׷ǲСˣǺһҹͣͰ׷ˡ
ſڴﾲ˯С棬˵С
ֻ֮࣬ĸˡ
㵽ʲôˣ
˴Ϣţ˫۱⿴źһ˿ħ۳һУʱֶĿܡ
ٺһЦҾǺʲôˡ
Цһһ·ıֶΪǸղţΪһˮϵʦȻħֻͽЩӴĲܽУղ۳ɵľ޴飬ʵˮϵħʦܰ쵽ҸղȴǳԵֻܹܵһһ׵Ĵħʦߺߣǰ㻹ƭ˵һεķʦѡôͣ
üë㲻ҲûȸǣһģôֻڻҶҶǴˣЩղˡûнҴǣҲҪ鷳ҡһöѣûڣҲܻš
Ҳͬĵ˵ͷڸĸֻ֣ʣһˡºȷʵһİ֣ȻСڴһʼ⺫ûԴҲ飬νҴͷ
ʱ㡣˵Ӧô죿Ƭɭô߶߲ȥҴû˵
ָ°ͣһ˼ӡ
Ĭһ£ǰΪǺɫɭ֮ǻӰѡ϶Ҳֲ룬ȴôΪˣʲôĻӰܳʮ֮ãǺɭֵ״治ڣҲ˵ֻһһˡ
һ£ңûзһֵ⣿
һæʵʲôֵ⣿
һʱĳϦദҲʼӺ˵ĻˡСƽʱ׿ڣֻҪһ˵Ȼ񡣷·һʱĻòòľСӿϿڣû¡
ʶָʹ̫Ѩ˵ǰֵСӣķɳȻֲЩֻһεͽ׵ħޡΪֹɳĮУһεħ޶ûǰɳӵЩ޴ĳǿǶθ߽ħ޶ѡ
ԣ˫һɱҡЩĳѾͷ۵ˣҪһȺļһǻôӦֱɱˡ汻ˡɳĮĹ̶ԶԶԤ֮⡣
طһ̶ˣǰһĹֲϣġĻ֮ѾʧˡĹ֣Ҳǲ˴еĿġû˻֮ԾȥɱĶħ޻ȡƸˡʱշ籩ķ籩͸ӿֲĻѹûǹ
ȲЩˣȰϵֵʬɡҹҪˡҲǻŪϽϢһ£ָСȡսĹ֡Ķ档
˵Щ㿪ʼȴָԼĵˡħʯʱǲˡеԼյѾ˼ޣչƾбΣˡ
ˣֵܡöĶεˮϵħںҲľϵս񱻾ɳˡôʱƴ˶ˣȴֻðʮħ޾ʯ۷ŵ˭ͷϣù
ɡεĻ˻֣ǳľɥ
ǻϵսԵͷҲͷųһ˿ϵҪϵսϷŻ

ǻ涷յϵսϵʱϵսʬͻȻһ£ҲһֵַǳıŤͺѧ˵һ
ȵȣԾȱ
æֹۣǻϵսĶղŻΪϵսڵĳѷҪըˣϸһ룬ȴָʼը˵Щͬæֹ
ֻϵսҡҡλεվԭתһȦ׼һ򣬲Ƶߡ·ûпһ
ôˣǻϵսɻĿǰһĻе㲻֪롣
üͷվҪȥ
㻹ǵ鷳𣿸Ͻ߰ɣˡ˼Ҫϵսʬ壬æֹıطṻˡ
ͷĿ˲һۣȻñˣչûʲôֵ̫¡
ĸˮ˶˵ҴˮȽ϶ܹ࣬ĴָԼǲԸͼǰɡ˵ʹ󲽳ʬ׷ȥ
ô죿ϵսʵ
ϣټȥҲһܵĹ֡ҲҲһ·ҧҧ¶ĸźԤУСӣ벻Դ
ʬʱ˫۵ͫѾȫŴȻûκļ󡣺²⣬ʬ嶨ǱڵķɳˡЩɳ漫пҪسǺûѡ
ɳĮһټԹôߣԭشת޽չԡֻҽ˵ЩɳܹһЩ˿
ʬҡҡλεɳĮ죬Ҳ졣
ú΢ĵǣĲ²ȻûдɳƵܹ߳ɳĮԹǰѾܹԶһЩɳͬľɫˡ
һƬֵĽԶԶȥɳݡֻЩе̫ˡ
һ죬ЩݵľԽԽ˾ϲǣɳĮ˵һޡһƬɫĺˮˮذеҰݣ겻֪ľ޴ֲС
˻һСһ˺ˮϴˢɳ
ڼɫˣģɳĮɳɫģնɫģĻٶ죬ҾҪˡ˽·ѵһˮȥĻļһһչ¶ʵһ棬ɼƬɳĮĥжôҡ
ˮһӣƣ峺ĺˮϴ޸ǴĲˮô򵥡ֻɳĮξˣŶһɫǵҪ塣
ʬ廹ߣ˲ҵ̫ʱ䣬ϴһ裬ֽĿˮװŸϽָȥ
ǻϵĿսǸЦ߼ͻͷĿһԶȥޣʱĴˮá
Ƭǰ׵ľͣ˽ŲһƬ͹ɳ
ֻʬҡҡλεߵһǰ棬վˣǰ
ǽУ߳Ӱʬһ󣬷׷ĵͷ߽˽档
ʲôôôأͷ˶ǰһĻ⾪档


92 ɳĮ
ȵȣǿǱ߻У
ָŽһ˵ĵطɳ˶Ҳȥ
һͷĶһȺȥ
Ⱥ˿ȻȫǻˣҶΪŮӡЩ˱ס˫֣ǰԼһٶ˵ӣȫһ
Щ֪࣬ЩץЩ˸ʲôĪҲǵĳӣ
ûע⵽ʱԶɳĮг˼΢С͹𣬼˫۾¶˳עźˡȻĵǱȥϢ
ô죿ҪҪȥʱû⡣
Ĭһһ²һ£ȻѾ߳ɳĮԹֱ뿪Ƿ֮رȽϺá
˶ԣҲ׷׵ͷʾͬ⡣
ȡħں˵ģɲµġ
žžž
һӼ˺ͻȻ
һæͷȥӰӰ´мʮͷĹվ
һһ²һ£Ļʮ͡ĻЪϢһΣ
һļΪߴĹվ˵
һЩͷĹﻹͬԴѾȫͨģˣȻȺ죬һβͣ»ⶫһˡ
ʲôʱģôһ㶼ûв˾
ĹЦɳĮУûǰԤ֪ǵжôλԶһȥǣ
Ĭ˫صתţܵ·ߣԼһõʱȺȻǲġ
ŶҪ𣿡ͷͽȻһ䣬ȵ󣡡
Ⱥԣ׷ųӣʼߣǵӰȻʼ͸һֱȺȫǰʧֻǷ׷׷Ļɳ
֪Щһﲢˣɳ֮ˡǼʮֲ
ðɺðɣǸߡ
ʼ򣬳
ˣϲˣǹʼվں˸ǰģŹһ¡ЩֳӰ
ɡǹȴ·ϡ
ΪʲôղŲ֣е㲻ľһǶеָߣıܲˬ
ĮȻûЩһﶼǵӰָĹʱûճˡǣҪˣʲô
ԣ֪˵Ҳٷ
һ·ֱһӴޱȵԲʯݸǰ
ǹͷʯߵ˼ʯӦ
һ룬ʯڲֻһ޴Ľͨ¡
˸ǹͷ˳ʯݶ£ʯСһİÿ涼һ޴Բζ
ȺǶʲôʱ򣬲ɵһ
ǾȻһ޴ߣԲεĶߵĶӡߵϣһ˿ʮ߻ŵࡣߵͷȻһųӵԴǳԴϳļһ˵Ķϴ͸ͣʳ˵Һ·żһöѣа˶ߡ
һİУһ޴ķɳ棬һĳͬǣĶһļ̣Ǽͬ̽ڵϵһǶӱ㿪ʼ䶯һ˵ĶӱƿӿһƬɫճҺճҺСĴָĺڵ㡣
𣿿˾ͼߡǰǹͷ˵
ͷС
ֹ̬ȫͬɫСѵģӦǰķɳ棬ûгĳӡѵĺпܻͷĹ
ĬĬš
һʮңȻʡ
ǰһ޴áĲλʯÿмʮ֮ࡣÿ϶һòŮӡ
ʱվӰһȥȫǸǹͷһĹֻһβ͡
ǰһʯͷ̶ɵλλһɴˡӺһŮԡ
۳Ůȥȴûмβ͡
ص룬һڽսţ˫ûͽս
˱վȦۿ
ʱսǸʤĹ˷ܵļХһڵõŮ˵ͬ󣬿ĵĴϽһŮӵӣŮӻˡ
ʱŮӿ˺һۣſ˵ӭλ˹١ɳĮ֮ѽλ
ͷ߰ʯʣú˷ֱ¡
ĬҪЩһҪʲô
һ飡
һͷĹվڴһ࣬еľһ¹ڰյͭࡣ
ѡһ
ֳһս
֮󣬱ûȥȫעȥϵıƴ·ǵĹһ
սʤҲͬһʯϵŮӽ⿪žܡ
Ů˫ᣬĿźǾ
ǻʤļһƺû̫ģȲһû뿪ֳֻսȦΧһѽŮӵ·˺飬ӺݺݵѹȥݺݵͦšʺӲͣŮÿһ±㽫ŮӵһƤε¶ѪģļͰ׹ǡ
Ůҵĺţ˫ǹﱳסĴȴ𲻵˿á
ԱߵЩ״Ҳʱֹͣ˱׷µĿǰıݡ
˵Ű˶̶̵ʮӣŮӱĥĲѾѪˣɭ׵ĹͷѪ߰ߣеĵط⡣
ǷŮʬϵĹĺһſ죬¶еļݣŮӵͷһ£ҧ飬׽
ںĴ̶ЩΧ۵Ĺȴ׷׺Ȳʡ
Ժ󣬱ٶȽС
Ƥ˼£ȴȻ΢ЦۿŮӱɳĮŰŭա
̾Ҫ𱬷ĺȴͻȻ۽ӰһΡ
ǻϵսʯվҧгݵŭȵдȺ֣ȻɱŮӡӸƴˣ
еϰٸ׷ŭӶۿҪ
ȴæ΢ЦŶǸŮʵ䣬֪ܲܲμǵıƴأͬʱǻϵսһ¡ϵս˵Ļ֪˺⡣Ҳ԰һЩ
Ůбͷ°ͣЦЦȻȤμĶԿҲþܾ
΢΢һЦл죬֪Ĺô
ŮӺǺЦһ˫۱һž⣬һһʤǵˣǻɳһӭսֱе嶼ǻܣֹ


93 ֵ
սϵս޺޵˵
ûǳսҪҪμأ
Ůʡ
ҪΪʲôμӣ
ϵսЦһ׼ǰ
սļһ£ǲĻ½ѻųȥˡ㻹Ҫ𣿡
սЦȻҪȣҹȻһˣҲ˵ҾǿŰɱࡣҿɱˣǣУ
ʲô֣
أ
ϵսǰվڳм䣬Χ۵˺˭һ

һ߽ء
ߣľͭࡣ
ѡ
ʼ
ϷųǿҵĻϵһ粽˹ȥ
Ťת׳βͺݺݵ˦˳ȥٶ֮죬ѾγһӰ
ؿһ㶼㣬Ӳú󱳽һػ
žһ졣
ص˲ƬҲʱһץסβȭܵĶ˵Դݺݵ˸ϣ顣
׻ϵսʵ֮ǿȻض˵
ؿЦһʹ졣
Ǽ״һŭҪǰΧɱء
Ҫ˹أһһ
Ů˫˸ϬĹâ
һ˲Υ߷ߵɢ
ӭս㣡
һ˳
ǰľҪͭࡣ
غһˣ˷ʱ䣬һһ
ţ
ӭսŭһȻҲųɫĶսһ
ϸĹ۲ţЩ˵ʵ֮ߣϡȥսʵļһ
һЩʵһ׶ҡʵǿЩ׶ս
֣һѾȫӦļһվŮԡʵȻĶһ׵ս̶ȡ
˿Ů˵ʵǸߣ
˫Щ밲ȫ߳ǲ̫ˡ
ڰһȭԴ֮һӭսϡ
һһصҲЩ֧Ųסˡ
ǰֿЩɳʱ򣬺˱ľ׷ʬ·ϣǻָ˴롣ӭս˵ĳսȻǲġ
οЩ˵ʵһ㶼
ؽһֺȼȥʱҲ۵ĵϥ˵ϡʱҲѾ˺ۣٵطƤѪȫһѪˣˡ
˴ʱҪǰȥ滻ء
˵ˣҪعءһˣһ˲ܶ档ҪƻصĻͲҪҲعˡ
Ů
˿һȺ˽Լ뺫Χߺ޵ҧҧ˻ȥ
һ
ؿЦ³һѪ֫ΪҵĲš
ȣ
һԾһء
ҪκȴѾ˿ͣʹһߵС˷Ӧ֮׳βͽеİؾ𣬺ݺݵڵϡ
һҵҳһӡ
β;ŰصĲӣᵽգЦôֻҪ䣬ǵ棬һŮɱˣҾͷһ·
ٺ٣裡ҪҲӷһ·ؽһڴѪĭ˵ϣЦ
˫ɱٴκݺݵ˦ڵϡ
ϲ䣡
裡
䣡һڵϡ
ϲ䣡
ȡϡ㡭
䣡䣡䣡
˲ϵĽ棬̶ĹͷϵĴƬѪɽ졣
㵽ϲ䣡˽ظ߸ߵľĶŰص˫ۡ
ʱȫĹͷѾȫѣĹǴ̴͸Ƥ¶棬֫ĵʹţϵѪͣĵڵϡ
ɣɡǵĺˡ޺ҪȥˡȻǶġ
һʯϵŮۼصĲ״ڿȥˣİ
سŤתӣѪģŤŮһѿ֮΢Цתͷȥ
һڴѪĭµ˵ϡ
úúãҳȫ㣡߳ŭŭһβ϶ʱǿҵĶغݺݵȥӣһʵˣ˶һ̲ࡣ
񣡡
½İأþȫŭһ
һֻȼŵĻ޻꣡
ǻΧ͵תһȦ˶ʱҽŻΪ˻ҽҲݺݵڵϣȥܵĳ˲٣ûбһ
أ˫ȭգ͵վ
޻Ļḩصϣ˫Ὣ˶ȥϵıš
šɱɱ⣡
þһ˿ߵĺһ
ǻ񳤳ļХһҲʱɢ˿С·Ƕȥ˵ļ죬ƳļХصڴƾòɢ
أģЦվӡ
ֽѹȥתͷ侲Ŀźʵ֪ص޻ʲô𣿡
΢΢ҡͷ
˵һӥҵ޻쫷ӥԽȻͬħޣȴ飬벻϶֪ħޣԣһ𣬲Ϊ顣ֵ֮顣˵ӥħͬһֻӥҺͰأΪȡͷħޣ׷꣡
ʱ˲˵⣬ٿ˵ѾǰҲмһ־塣һֵֶ֮ľ塣
΢΢ЦشСһ𳤴ʹõ޻һֵܡǣͬһͬѵֵܡһӥˣ쫷ӥй֮ûвô嶯Ҳûôΰ󡣵֪ɱ֮𣬲ɲ
ԣصĵ˵ͷѾףǱ˱ľˡ
ĺļ򣬽һԲĶ͵͵ŽٺһЦûµɣĶˮϵħںҵһ߳ɭ֣ں˽ص۹һ˹ŮϣһˮϵսʿͬʱҲǰصδޡҲ֪ܲ㣬ұѡ񡣡
Լصĵ˵ͷ˲ȻһЦ롣
ɡ
վڳϣһ׷ϵħʦݣս
žžž
һ˵ֵ֮飬ȻôںֵܣҾͳȫԸˡ
ŮЦŹƣ漴һӣķɳӿЩɳ׷䵽صʬϣһȫ˽ȥ
쵰ʲô˼ǰһĻŭ˫ѣҪȥЩɳ档
ѾˣЩɳѷ׷׽صڡ
ʱصʬ壬Ȼҡҡλεվ
šȻȫĲӡǿáʬҵˣҲʹ塣ӭսĻȴ˵ɡŮ˿Цš
ɱŮˣ˷ţӶ˫۳һϰٵγɵС磬Ů˹ȥ
ʱһӰͻȻǰ棬ȴǱɳİء
˾ŵĴУæħա
Ѿ͵ħ˵վܻյģҪħӲĳҲͬľ޴
ǹܵħǣѸٵĺˣϯ
ʹİţƴȥɢԼͷųķ磬ʱʵ̫ˣȫ⡣
޴ķн˵˿ڣѪһ
ȺΧ۵˷׷̧ͷӭѪ̰꣬³Ѫζ
˵صˤڵϣʹ֧ӣվ
ˣְɡѾֵˡȰֻڲסĲһֱĸоӿͷĶµġ
֣Ůһ
صʬõݺݵĻӳһȭڲ˵ϡ
һıסص壬ЦֵܣһɱУ
쫷ӥ
˿һһֻϵĿӥ޻ӿſ޴ĳХš
ӥ޻ǲ˲佫ħԼȼ޴ޱȡ
ǿӥ޻ſÿһëһϸСķУ׷׳ܼȥ
ȺΧ۵˼״æȥֵССȴȻдƬ˵ֿסɲħȼ֮۵ǿСʱʮ˱и⽴
ǿӥ޻ı壬һֱ峯Ů˷ȥ

ŮߵǸĶһ׵սǰ̤һ˫ȭ۳ǿޱȵĶѾɢëĿӥ޻䵽ϣɢˡ
˲ԸԼͰصʬ⵽裬˼ʮиԼŰһΪѪ꣬ɢˡ


94 һб
ۼŰغͲ˻ΪƬипѡ
һֱ⼸ˡǳ⡣
ʵǻ˳ϵġ
ʱ򣬺Ϊ⼸һñˣȻ׼֮ҲǱ֮ͽ
ʵһΡ
ԶҪ׸ǰ¶ۣҲҪĵһӡɱ˫ۡ
Ҫ׿κһˡϣÿ˶ԼĹ£۵ľ
㲻֪ܻʲô
֪ûԸˡ
ȷʵܲƣ˭ܱ֤ԼһӶ᷸أ
̾һˣԼһ£Լ϶ҸֹûʵΪԼѡ
ǰһ£ͺ׽Գˡ
ǰһ̽յĶʮˣȻǱõģǲĴ̰λ³ʽһ£Щֺγ˲˼˵ǿʵء
ҪñˣҪãҪۡ
ֻĴۣȴǿ߸Ĵۡ
һƫ
ûоԵĶҲûκܹб˵ĶԴ
ֿǳԣȴֺһĶۣȥ룬ֻ֪ڲ˺Ͱɢҫ۶ĿĹâ
Ůվơ
ò˵ȷʵֵ˾塣ôҲҪμս𣿡
ŮĿֱʣµһˣ
΢ЦŵͷȻΪʲôأ
˵ţߵ롣
ǰǸʯϵŮӿŰ󣺡ѾѾˣ߰ɡ㲻ЩĶ֡Ҫúһ³
Ůӣһ˿м;塣
¹ԼĴ£οΨһܹԼ뿪ⲻ˭ܹġ
ŮӮ˺ĺøС
ллĺ⡣˳ΪǻŹ𣿲ġңΪˣЩ£ò
΢΢һЦ˭һأ
һ߽սȦ΢΢ͷӭս㡣
ɡȻ
˴粽ǰ׳βͳؿںɨȥ
ЦĽ̵ںԺг֣֪ʲô𣿡
֪һ㣬ȴࡣ
Ц½ľֱ˫վںǰݵЦšһµƣһֲκζκɱ⣬ܽǿ߶ڹ͵쾡µĸ֡
㣬ٶȲ˿죬ȥ
˰죬ûнֻεҡҡͷ
˵ٶȱ죬볬˵ĻǾֻһ;ǲ£
£
ûĵһĶķӳٶȡֻ֪һĶܱȱ˸죬Ϊǰ֡ٶȱȱ˿죬һԲ±˵ʽʡ󲿷ֵ򵥵ĹҲõġ
ԣ˼á
˼ٴƮصǰһĻϣ˵βѾɨٶ֮죬һѵ
˫΢΢ͻȻ¶ףɨβͶ
ǰ£һýţһģ
ѸٵжšⲢ˵˵ٶȱȺ죬ǺҪķ̫ǰİأΪȵܡ
Ҫ򵥵ķʽˣ
ߣңң
˲٣ȫעей֮УʹܹΧκһ˿һĶ
˼¶ףȻʶ̧һųȥһͬ硣
ڣһ
һֻֻ̧һֻ֧壬⣬Ƶ㡣
˫ڵϿٵŲԴٵŤһ£ڶȵͬʱԼһҲŵһɨ֧壬̤ŵһȡ
˵ȱɨţһߵȥ
ѾһжĺԼɨһŵͬʱȥǷ£㽫粽Ťתϰбš˹ȥұ⣬ǹ⣡͵Ϸȥ
һߵûüʹκηӦĶʱⲿѾݺݵײ
꣡
һ̶Ĺͷ̫Ѩײ飬̶ߵԴѳƬ
Խѳض
һЩеĶûʹ̫ҲûкķѾȥٶޣֻǰԼøһףѡν֮·ֻڵһԳһס
Ưǳҵ֮⡣ΪˮϵĴħʦħȴû뵽ȻŮ˱򵥵ɾһףһ¡ɵĳ͡
ܴ֪ʡ
΢΢һЦл佱˭ӭս
Χ˾սʱֻʮˡЩ˿ֻһУͽһˣĸеޱȵ𺳡
ǿԽǰǿ͵ĿըҲܰǴȼŵĶһȭԼ˻ɷ顣ﶼӦģӾЧȻܾ߳ȴ˵ǵġ
ȴ޷ܺ赭дĽһͬô򵥵ɱ
Ȿһìܵ顣ͺñȣһ̹ˣһں˼ʮˡȴȻܹ޷˵ĳȥηļƴɱ
һССɧͬϣһڽҧȻּһͬϣһҧһֻֿţһֹĿ־оӶʼɥʧս־
ˣȹģЦԺ˵
һװŵ߳еҾͲţ㲻öҲħֻü򵥵ܽȺöĸɱ
˹ֽһԼ׳͵˹˫ֳצָ˸˵⡣ĶҲȫ۵˫צ֮ϣһƱҪؿץѪ
ء
ζԸеĵˣҪ֪һкʲôص㡣
šɵĻô޷ٿиı䷽ֻ֮ܵ󣬲ٴηѾ˲Сԡ
Ц͵ĵͷǣӦ
Ӧ˹ˣ˫ֳ˷ܵĹâ
ͻȻڵԭƽ
ڰյΪṥԼҲ㿪ǧ㣬û㵽ͻȻԭƽȥ
ʲô˴档ڴͬʱԾĹ켣ǳǰȥġʱѾƽڵأ޷ٹֻεĴӺϷԾ׼غٸһ
ڣ΢΢һЦ
˸ոմϷɹһ˲䣬˫ַס棬ͻȻ̧ȥ˫ͬʱ̤˵գһֻŲһߵȻһͦĶ͵һͦ˫Ų˵Դݺݵ²ȥ
ڷбͻȻקȥԴصײڵϡ
һ
ʱѾͦվ˫ţȻѾѵ˵ͷ
һб


95 
ȻվڵϣĿɨΧˡ
ҾͲ࣬ʤùһβ͵壡
һǿ׳ϣĺ¡¡ֱ졣
ѽٺһЦ˷ܲѡѾ뵽һ״̬״̬֮£ֻսֻƽʽ
ǿ׳˫ȭȭͷ߬ĸ°͸°ֱ졣
ҿ㻹ʲôʲôУ
˵ţͬһβ֡ǶȺٶȶȫһ
üëһŶ˼
ҲǸԸǿļһȻƵһȫһģһʽ
У
ͷһҵĶҲУô죿
ЦǺһЦжַƽ⡣һ֣Էƹʵ˴򶷣ΪȳֲռƵġʵȻΪͱ
Դʣʲôʲôֽб
ЦЦŵһȭҴԿ
ԣȭĳЦҼȥ
Ц˵ȭʱұۻҰȭ𹥻ʱһʽܹĹʱٹҼ磬־ûˣ޷ӵҰࡣб
ЦǰѸתҲ࣬ǰ۽ȭͷƿͬʱȭҲ䵽˺Ҽϡ
ģ㴦ڹ״̬£ͬʱҪҵĹ빥Ǳһ뱻ʱҲ³ˡʱҲĺʱ򡣡
ͷʵǣ˵ĶҲʲôϵ
ЦԴ˵Է²ʽȻ˵֪һлʲôҲ˵һеʱʵѾ׼ҪڶУƽĶʵ˵Ҳ뱻״̬绹Ǹղ㳯ҳȭѾϵһתҲ࣬ô죿
Ȼͷҳȭʱ򣬱ضķϣҽչĿռ䣬տʼҲȥ֮ʱѾҽź˹ȥۣ
Цĵ˵ͷʣңô
ԭ˫۷Ź⡣
ǿ׳ˣ˵һĻô
׳β͵˦˹ȻѸٶӣܹβ͵ĺɨ
һͬһųȥ뺫Ȼ֧һȡҲѾ׼һɱУź
ȴûϵһЦûв㿪˫ֺϲĽ水ס͵ѹȥصڵϡ
˼״һţʱǶ·λ˼Ϊܡܵһȭĺ󱳴ȥ
ڽ˵һѹȥʱ򣬾Ѿϵ˶ȻȫԼУΪѾѸٵŤתȥõĶǰʱǸĴת˵Ķ
Ķȭͷͬʱó˻ҪСġһת쿪ӾŤתĶһݺݵĿ˵ϡ
˵ļӦѣǿ׳Ȼء
ˣЦ壬ͬʽôõڶΣ㵱һɵ
˲ʵĵԲ˫ۣȴ˵˼£
ɡ
ٴκٺһЦ
ѹԵɨƽһһˡСĴۣʤ
Щˣźɱ˵ʱƽѾʼľϳļվԭ벽æ˻첲־ֵһʱ侹Ȼ֪γˡ
ŮʶƺûгϣķչȥеЩвǣͱСӸɱˡ
û뵽ԭ۵ĺСӣȴһ֡⵹ҿˡŮ˵ţųһƬˣȴûлӦĴۣ˪ʮֵա
λɡŮһֱվŵǸĶεֳԵ
ֻżڵϵһ£ڿתһܣһڵϣȻûд˿ĳ
˳ϵıҲ
˵һһʮֵں￴ֱ˵иɻڵʵ˵ȷʵʲôֹһվŮԵʱȫ¶͸©һܲ͸ƣһ붼޷ܸС
һ½ǣŴһЦþûĸˡղſһʱ֣ҶѾȲˡ
ĵ˵ͷǾͷָ̼ˡ
ǫѷһЦһǫõƣһһ
֣Լ仺ٶȳƽû˿ɱ
Ҳһ֣ͬ˵Ĳ̽ȥ
˵Ķ˿Ĺ졣ͺˮһžͷǵ˿һĻһᾪޱȣ˵ĶȻȴ̫ҪһЩ
˼ͬԴĿ˺һ̶ۣ˫˸˷ܵĹʡ
㣬ĺֹܲЦȻȣǰһ󲽣ƣ֮ͬ
ͷ˵ԷҲһ֣ҲУµܶʽҸôأ
Ц컺ڵϣкһ£̾ʵ⣬ؼڣҪ֪ϲȫһģһˡҲͲȫһģһ˼άԷһˮƽ㣬ȡʤֳˡ
µʵǣ˵Ҹô죿
ЦǺЦ̶ֳȣѾżˡּˣ̶ܹ߳ȾҸղ˵ģԷΪöԷ뱻״̬³ˡʱ򣬶ԷκһֵʽҪģҪءһ߳ãΪĻֻҪһͱȻͻ¶ϣûоĹֻķ
Цп˵ҺһֶԾľʵҡʱ棬죬ȴ˭ûг֪֡ôӮô
ҡͷɻΪʲôҪӣ
Ϊ˭ȳ֣ҵ۾ӵʱѾܹµжַȥĲӣҲͬ뵽ƽķ䵽ϵĳһʱҲͬ뵽ҪôļַƽǰĹңҲܹͬ뵽ƽĹ㿴ңҿ㣬Ȼ˭ûжʵѾΡ
Դһ죬ͻȻе㿪ˡǶô߶˵ĶԾ
˿һڳ硣ֻӣȴ˭ϳֿ֡ȴܸо֮侪ղϣҪôܵ˼άԼܰ쵽
ԺĿǰĳ̶ȣǾġֵزһһ΢ĻζԷܹһʱ俴
ЦǺЦĿǰĳ̶ȣͬεĵˣûв´ĻԾƶ
Ծƶ⡣
ЦźһվƽҵĹڵĳ̶ȣȻҪԷΪġ
Цƽĳһֱۡ
ţôеƣЦ컺ֱۣмЦһ£弱һŤתΪһӰЦ󷽹ȥ
Ǻǣ㶯ˡˣЦ˵ͬʱǻƽֱۣͻȻһĿץȥʱӰҲպײ˹ðѲ䵽Цϡ
ЦźĲӣ΢Ц㣬ˣ
һţ̾һԭˣǰֱۣͲҪң֡һһ²ôжϵҹķ򣬲ǰأ
ЦЦҡҡͷⲻѵĿеĶ˵ǸֳȺˣ̽ԭܳΪ֡أ
Ų˼ͷɲԼЦѵĿΪʲôΪ


96 Ů
˫֧°ͣȴүүµĺͯһڴʵ㵱ʤǸֵģ
ЦصһЦĹʽʵյġ˽֣ȼ裬ԸƳһȫһģһĺս˵᲻ֹĴȥ
ҡͷϵǵȻܡս֮ʱ֮۶ôϸСһضܵսܣ粻СĲȵһСʯӣ΢иһɲǣܱץסʱġ
Ǻǣ˵Ĳ̫˼ˡ˶Ծʤöȫ벻һֶֹΣöɲǼ˼άĶϵ㣬⣬ҲܼСʵȫͬˣսΣԡҪ˵һǣÿ˶ԼıܷӦġ
Ц˵ţѸٴһȭھ뺫ǰһֽȵľͣ
ܵı˫ۣȻ
ЦǱܷӦˡÿиָıܷӦֶԾ֮ʱܷӦĵطԷһĳʱתģĴԣıܷӦֶóֵıܷӦҲжϳ㣬ܷӦҪʲôҲ˵һĶȻͻܡԣһʱ䣬ҪѧģıܷӦ
㻹û˵ôȡʤءоԼ⣬ֱЦԶˡ΢Щ
Ц簮Цʱҳһ̵ʤˡ
ʲô̵ĴӵŵĿЦ죬ɣô򵥣־Ҳ˱ɵֶΣɳӣʯʲôͬ
ЦЦһգͻȻ˵սϣûб벻ɵ˵һսʵȶԷǿ㱰ɣѧĶȶԷ࣬㱰ɣȱǿ׳㱰ɣҪ֪ɱԲǶϷһеֶζʤΪĿĵġѧħѧһеĹҲ
ԣͻȻЦ˵ĺеǰԼΪһЩֶε뷨ȴԵöôɡǰʵȱ˸ߣѵͲˣѵΪԼˣսֻʤ֮⣬κζǶࡣˣҲˡ˭˵ȥ
ĶȻ̽ţǰһĻЦ̵Ƕôơ
ͷҲ
̾ͷģҲǰĶλ̫ߣҲĶΣҲΣû׼أ޴ӵ֪֪Ц־أһģ̶ȣԽɱԼ߳λĸ֡
Ⲣ췽ҹ̷ʵˡ
⣬һ˴ڶƽӱ
ʱ뵽ǰС˵ǵãӹЦһɽɡ
ɽɵĵȴܹӱ
ͬʦֵѧϰȫһ书бѧʱ̵ģҲбѧʱ䳤ġǸʦ֣ѾĺȴȻĶ֡
Ϊʲôѧϰͬ书ʵȴиߵ֮أ
ǳˡ

Цһ£ͻȻһ̵
ʧǣ˸ûжɺĿˮµϡ
ôܣ
΢һ˼ˣȥˣӻһġòϲɾֻŻеһ뷨ǰˣȫá
вУ
۾ͻȻ˵Ȳȥ˼״ﺮһֳ̧沿һýϮȭͷС
һɣæ˼ȭͷ˻⣬ղ̫ˣɵӶ֪ǹˡ
˼˲ʱŹʣѸһƣż⳯˵ȵȥ
״ڰ;зˣ͵һӲĶڵϣһ䣬ֳȭȥĽż⣬ͬʱ֪˱ȻṥԼ󱳣⣬͵Ϲȥ
ҲͬµĶȴѾֱӷ󱳵Ķתϥ͵϶ֱšֲ£ֻ赲֮˳źָԼϥǵļ϶źҲûзצĲӣͼץһѪ
״ֽϥײ͵һȣȥ
ϥֱȵĳȣżֱӭĺԡ
ͣĶ򲽲ơ
˽սΪӰճ̶ȣΧΧ۵˶ɴ˫ۣס˺־ֱӵԿƽǷǳѵһġ
вٶԼָŵļһʱĶĶսҲɵĸеաԼӣеֱ̬ǹҼһ̫ˡ
ŮҲͬĽζû뵽֮УȻ֡ƾǵȻܹԿ֮ã·硣ȻСڿڱ֮УȴûԵ࣬Բ
ãȥˡнʱѾ˵Ĺ֮£˱
˵ʮֵĲ
ÿι϶ŶǺ㹻ǿ¼ζԿ֮£ϵĹͷѾˡ
ˣжħҿħʦ
͵ľѣֻһζʤȴһֱԼһˮϵħʦˡ
Ѿǿ壬ϰĶжǿ֮ʱǴûʹùħһɱﵡҲͬ뵽϶ҲԼ޻ꡣܵó޻󣬲źĪ
һƿĲӵʱ򣬺ȴƴûȥֱֵӿٳ֣ȥͬĲӡͬʱԼӵĲλɿһ
ȻûϵʹͬھֶΣҪֵʱҲѾˡ뺫ĸ񶷼Ͼû̫Ĳ࣬ǰǿҵս⣬ӶûʹĶսӦеǿһζ뺫ƴ
ԸҲҪ
ͬʱԷĲ֮ʱҲͬĲϡ
ͬʱһȥ
ǿǳ̬ģһֱרעڹɢĶֿסֲʱԴּң׷ˤ䵽Զǽϣ´Ȼ졣
Ҳͬɳȥһײʯ
ǾĿǰһĻһʱе㷴Ӧ
￴СʵǷˡȻҪͬھ
ȴڶ˵ע֮£Ȼҡҡλεվ
ٺ١ǵѪһֻʩչǵԼ˵Ĳϡ
ղС͵ıܵһĹǿӲһҲԴּҡ
ðȷ˹Ŀ࿴ŮվŲӵһλվ̨ϾӸµĿźޱȡ
ٺһЦǲ׼ԿˣҪֳ
Ůĵ˵ͷ㵹Ǵ
һΧֱɱʮˣܼģֻʣʮˡа˿
ѲŮˡ


97 ׳
侲꣬սʶƸִ֣Ψһһ㲻Щ嶯ȻһȽϼֵĵˡŮƺڿ佱
һܣ˿ʯЩŮӣֽĿ·ŵŮϣЦл佱Լ˱ŰɱҲһ嶯ġ
ŮӵɫͻȻ˪ɭȻô֪ûбŰɱ֪ʲôɱ˻ˣǶ֮ǣֺγԶȥ塣Ůӱ裬һЩϹǶñˣԱ˾Ѿʧˣ
ȴ˿е⣬һܹŰɱŮӣʲôޣ
νԩͷծ˵ЩҸ˻ŵġͬʱҲԸ˵ǸԵ޹ʲɱ޹ߣЩİҲûʲô
һݣҵҪûô
ŮȻıŭˣŭźѩд΢΢ɫĸ첲ľ˫йɵҡΡֱһС塣
д塭塭
ɫأ΢΢һĿŮ˵Ķ֪ŮҪʲôһֲ̫ĸо
ȻƬ֮󣬺һƬ˵Զ𽥵ԽԽֹһСӴһſ⣬ͻȻɽĺɫɳ档Щ׷˷ܵź
ЩɳһƬһ㣬ŮϿţͷȺ˵ԸȺɳ滹Ҫ΢һЩ
ĳȺɡŮֱָ̧
ЩɳõָʱƬƬĳ
΢΢һ
ԼӭսЩɳĻԼɥ֮ءȴ̫Щɳ档ΪѾڳ֮жеĶʵ׳棬СǴ֮Щɳɱ̬ˡ
﷢һָ
ڴɫС΢΢£˯ݺһֻǳܶõơ
ЩɳʱѾٽǰȴеͻȻɢһǼȿ־ƣȫѹƣǸκεĵֿ֮ġЩɳںǰ͵Ķˡ
Ů־ݣʧô£ɳȻҵָˣʲô
һЦɢ
ʵ׳͵ķųǿҵƣЩɳһŵǷһӿӣһЩ뺫ȽϽļֻɳǱŵֱӵ˵ϣá
㣡㵽ʲôѵࣿΪʲôɳ㣿ŮıˡûɳȻоµĸоֱ̫˼ˡԴԼѧֳɳļû˵ɳ¹һ壬ЩɳһУЩɳ涼ԥ
ٺЦڸһλᣬŵŮӡҾ͵ûҵǵϣҲвˡĶԹҲܣҲܲšҪ˺ȥҪѷŭй޹ߵϡ
ŮŶأ
֪Լ޷˵Ůˣ˵ҲǷϻεҡҡͷǲԸģÿһ˵ԼȥҲԸ׷ȥɱǽ죬ȻִԲҲûа취ˣϾһȥ
ʲô
Ů˸ոճʵͼһСڴժڴķڴ򿪣ŵ˵ϣĬĬ˵һʲô
ȻСڴ滺һɫС档
⣡ʲôŮԱ߳ĸ֪ԼɫСһĪΣա
СһӴĿѸٵĳһȥٶ˱ܲࡣ
һ˼ǺɫСǰ̧žȥȡ
ۣһһŰǺɫСڽŵסһ£ЦһΪӷųʲôãԭֻǻõġ
Ҳе㲻ģϾֻʵ׳ѣۼ׳˲ƶᣬֻڵǲ֪׳ǲ˴һžͲȱˡ
ڳЦźȴͻȻɫ¶ȲĿһ˿ߣ˳Ľŵ׼ٵӣǺѸٵķѣһΪ𽥱ߣ˲Ĺ㲼ȫŴֻͣͨһֱͦͦĵ˵ϡ
Ľ£ǺɫСȻһȥ
ΣգŮ˻æѡſͣϵĺɫСһɫĶҺ
Һɿ䵽Сϣ͵
Сʱԭһ
ɣô򵥾ˣֱ̾ڣ治Ӧðǧŷ׳ų׳ʼ׳棬ûƼ뻯֮ǰһֱǳɳιģԼ̫çײˡ
˶ûϵǣǺɫСԭŲٶӣȻͻȻ䶯£ҸϵɫҺͻȻʼѸټ٣ֱȫʧ
СԭشһѸٳȥϵǣ۵һڣ³һɫĶҺ˶ܲⱾŮ˵ĶҺ絽ϣ͵ֻմȾҺӿʼ͵ð̣Ѫ⿪ʼƬĸáʱСҲѾ˵Ľϣ˵ĽѸٷɢߡ
תۼҲֱͬͦͦĵȥûһ¡
û뵽ȻǶҺˡǳ֮⡣Ϊʵֻ˵ȴû뵽Һɡ
ȻСֻܽɵĶҺȥԼҺ˼ڣ˶ڵأԭشһѸٳЩȥ
ŮӼ״󾪣Һ޷С˺ȴҲǰС棬ָϽּΣСĶ˵ϡ
ο˰ɣŮľ
ҲŵĿС棬ǿʵʵڵģǼ봩͸С壬ֱӽС˵ϡ
ȻúϲǣСļͻȻ˼£ѸٴС壬СֻſС죬۵³˼룬ֱӴ͸˵ţѸٵ˹ȥ
ʲôȻĶɣŮ¿ŻˡСɶҺҲͰˣǳʵĶӲޱȰ
ȴֵıݶˣȥСһҲ̫ˣһʲôʲôҶ³ȥⶫʵ̬ҲǼΪֲˡ
༸˿ֻˣ˭ҿС棬һŵ˦˫ȥˡ
Ů˪˫֣ϵҡĶ졣
ֻſڿ޴ĳӣǰɳӵʱ򣬺˼־޴ĳӣӺͲɵСһģһģӦǳɳ档
ǼɳõŮ˵һϸߣɫС˹ȥΧһȦС롣
ŵĿС棬ֻСǳԻСβ֧ס壬վԭתһȦʮֿĵӡ
һ޴ĳһڽС̽˶
˲ʱ䣬ǴҲͻȻߣʱ̱ڵأС˳⼸ȥ
Ǽ治Ҫһ׷׵ԭ·ȥˡ
ʱֻʣºͺŮˡ
ĵЦţкС͵һָȥСԴ
ָС津һɲǣָͻȻҲһߣѸӡ
һæָȥֵĲ鿴Լ֣ǵҲʧˡŷСǸԼԼģԼˣӺԼԼ뿪С壬ǺҲʧˡ
û뵽ҶҳּʱȻԼĳϣִЦˡ


98 ߻
Ů˶ţȴ
ûдҪСȥԸŮˣŮʵ֮ǿ϶̫߳ˡ
Ȳ˵С᲻ᱻŮֶθɱˣٶȷ˵Сֻ౼ܵٶȣ;Բ׷Ůˡ
ҲûСȥԸŮˡ
ôٸһλᣬңЩŮӣ¾ʹգȻĻ
Ůֱ£ʲôʱ򱻺￴ļһв
ȻôΪƾССĳӾв𣿡
ٺһЦҵûôӦû˰ɣСȻû취ҿȥɱǵͬ塣֪ܲ㶯أ
ŮԴŭȵҵûȥɱͬ壡˵ţһԾƮͬʱ޴ɫβͣÿβͶھҵĻ裬һƬĶֱ
ҵģȥһҧŮ˹ִʱ˻ҪģǾĵף
Сõɿĳ˳ȥ
ɱ㣡ˣҿС滹᲻Ůŭȵ
ӿٺˣǱ޴ս͵ǰһӣеĶ䡣
ʱŮҲѾǰһֻ̽ҵĴһԲεĶ⶷ŮȫС
ֱֱ㵹һԣʮȽǣսŮӵ
ˣ
սڽӽŮʱŮ˵Ķײһ𣬷һ졣
Ů˱սƫбһ㣬Ӻӹս͵ĵֶˡ
Ů˵Ļ嶷ǿ
һȥ߰׸ߵľʯʱҳɷ飬ȴŮ˵Ļ嶷Ĳ㶼ץסˡ
Ů֪ǳԺܴĽжȫȻɶĴģȴģϾĶ׵սʵԸСɫں˷Ѷ
ڳһֺҲŮ˵ʵȻǾ˵ս꣡
Ůöȫ֣޴֡
ͷֵʵʵǸ߳࣬£ҸӦԣ
ʲôûУ
ûأ
ûо͸Ͻʵ̫ĻûӮĿܡܵģʵӣȴ޵Сôĵˣܣأ
𵱳Цһ̵ΪȻ
ȷʵطѹԵƸԼԾԼûпʤ
̸һ罣Ҳ֪㲻ѾĿǰΨһһõóֵˡսֻһѲϼӲͨѡû
뵽æ罣滻ս
֮⣬Ҳͬʱҵİ˾Ҳ˱ɱǰ־ҽе
ʼˣ
ﻹȥ˵ʬ壬ֻǲ֪ոȥѪûá
æ齣һ˵ʬ壬ͬʱŮһƬҺ
Һ䵽ϣ͵ֻʵľʯ̾͵ļӲ棬һӴҺðһɵİۣתۼ㸯ʴһӡ
ľⶾҺ֮ǿβ˿ͣ٣罣ֻ罣ɢɫѪҲͬʱԳֻѪⲢ統ʱɱħʱôǿҡ
ӦմȾѪҺԽʣҲԽ
Ů˼һѹĳҴ⣬·ųԼ޻ꡣ
Ķ׵ĸ߼ս꣬ѾȫĽš
һͷ޴͵ĴŮ˵Ķ
ߣŵĲһƨڵϡ
Ҳ̫һ㰡ߵԴţ㶼Ҫײʮ׸ߵݶˡһ˫˸ɭ˫ۣÿһкһСһ׶೤
̳޻꣬ҲǲɳĮյصļһַҿ㻹ǹԹԵ־ܰɡŮ˷ų޻꣬Ц
ʲôյصļһŮ˵ĿӦɳĮͳߣҲ˵⼸طıԭĹ֣ķ籩ԼĻÿطһͳߣ
СĽĿǰ޴߻꣬˼ת
߻ĴԴ͵ſ죬
󾪣æ罣ӳһεĺ⼤޴ͷײһ
䣡һ졣
ͷâ΢΢ƫбһ㣬̶͵ҧ
˫ŵأӲĴ˳ȥĵط߻һӸײ飬ʱ̮
ڵæһʧȥ罣ֲһ˵ʬڣѸٵĴӲ뿪ͬʱܡ
߻βҲһɨһΪݺݵĳѾ뿪ĺϡ
ʹƺһпѪصɨڵϡ
оԼ߹ǶˡǰһѪҲһµ罣ϡ
罣ʱųǰδеĺ⣬֮ǿңԺΪԲĵ׷ΧȫӳһƬѪɫ
״¶ʱˣԼӵ֮ݵѪմȾ罣Ȼܷӳǿ
߻վֱӶ˴
ͷﺧȻ˿ԥæһӳһޱҫ۵ºâȥ
߻ʱҲ˺Ӱٴſ죬ȥ
ƽʱĶûݣSǰУǵץһ˲䣬ǰ켱̽ٶԽԾһڸ̵⼸඼߱һʡ
ٶȣÿ־ݣûпͷģһҵײ
ºâͷҵײһھ뺫ͷֻ׾İգγһԲ͵Ŀ
ΧĽ׷׻Ϊɻҡ
ԼȻԲ֮£ȴҲܵһ㲨εһҰݣŵϷԶ
߻ͷϣȻһ޴кۣȴѸʧˡϾ߻Զ۶ɣʵġ
ŮȴûȥǽʵתƵԶɢˡ
ֻЩ˳ȺӵȴͣһͻȻ¡۶һɨϵĺɫС档ǺɫСȴĽһ֮͵ĵ䵽ȺǰһƬˣɫСɷסȥ·ֿ޺ŵͷܡ
ŮۼԼһɱƤҵĶ˼£˱ѾˣĴʵܳܵġۿѾϰŮ˷ŭļ
߻ҪٴγŮ˵ĺУӼҡξԶȺ˸ǰһԵɫĶŵϷ׷ȺС档
˻˻
߻﷢һ޴βͳɫСȻ¡
߻βײǿĵ𶯡
ǾңԶĺصˤ¡
ˣ׳治֪ܲܳһػǳ
С̫С־ôԶʱˮϵӳ֣Ҳ޷С״
߻꽫βƿٴ̧һطٴ䡣
ҵĵ˵нĵ
ȴ΢Щˡ߻ٴι˵С沢ûб
û뵽׳Ŀôɫ


99 Э
߻˾ҵĶ֮Զĺܵһ㲨͸Ҫ߻Щˡ
޻꣬ʵܹסġ
ÿһνβ䵽棬㽫ҳһĳɳʯҲϵĽһ˴͸
ɱһǧ˰ˡ
־͹߻սĵط̫ԡ߻ʩչֽţ˵ҲȻڼ½ۿһƬˣֻʣһǧ˵ˡ
ȥˡŮĽ겻
Ҫɱ˺ȴ֪ŵǰѽʲôȻһδκǿĻ߻ĹȻ֪ټŬһ£ɱûôʱȥġĿǰǹĺɫСڲϵɱˣɺ޵ǣСÿɱһˣƵԭתһȦ·ҫս
ÿοСһתȦŮ˵ƤͶһ£챻ŵСˡ
û뵽ǣ崫е߻꣬ȻҲɱС档
⵽ʲôôȽʯӲŮ˸еһ
ٺ٣ٺ١ǰһĻյЦš
ǳȷ֪ԼŮ˵Ķ֣߻Ķ֡£ΪŮиĸȺˡ
ȥȻᱻɱŮ˺ȥҲȻ١
ڶģŮ˲ҸģĲ
Ҫ֪ε޻꣬ô򵥵ģŮҧһһֵĺݺ˵
ԣһ
ղŻƣε߻ֻ꣬ͷײβô򵥡ȻŮ˵Ļ߻껹иɱС
룬߻Ů˶ҪʹôɱУȻĶ̵ڲʹá
ʲôɱУľս
ߣŮ˵ͺһ
ԶǾ޴߻õŮ˵ȻʼٵСǰʮ׳ӣȻС˽а
Ҫʲô߻꽫Դת׼Լһֱֵĸоʱ֡
˿
һ΢ƿ
ֻ߻껯һ˿ߣ뷴ӳʱȴԼѾһָϸѪ˹ᴩǱС߻Ѿ֪ʲôʱԶ
ʹĲҽһڵϡ
̫ˣʵ̫ˣ
߻Ӱûп߻껯Ϊһ˿ߵʱѾᴩˡæԼʩչкȻѡҿչ֣֮ÿδתħʱ򣬶һ˿ħתգǿޱȵСǿ֮ǿܵһ
ٿŮˣؿھҵţͷҲ˼亹Ȼ߶߻ôǿļܣĶҲǷǳ޴ġ
ɱɱȺˣģӸͬھ֪ԼûϣˣĴţСɱˡ
һʼɱ˵С棬ʱҲо˺еľ·عⷵһ㣬ǿ⣬ʵǸ߰ıŭˡСӣʼڵϼǰ౼ܵٶȣһ
ÿܳȥһΣһ˵¡
Щӵսʵ˹ȻٶȺܿ죬ȫС档Щʵõ˾Ͳˡ
Ůٴ
߻ٴλΪһ˿ߡ
ոҪͷӲŸոһᣬûȥؿھٴγһѪĲλһָ֮ң
Ѫڵϣǿʼתͣʹõ˿ѪٶҲʼ
ɱɱɱš
Ů˾֮ĵźŵСӵʲôģΪʲô㻹
ӻ㲻ɣЦţȫӿѪžžԼؿڡ
Ů˾ҵĴϢţϾĶ׵սݣȥԦ޻꣬൱ġ
úúãҾŮ˼š
֪߻ҪԼˣٶȸͲܶ߻Ĺ㶼ˡ͵ĳսԼǰһѪ絽罣ϣеӸƴˣ
罣͵Ļӳʱ߻ҲѾʼ
ӽͬʱż⽫սһ㣬ս΢΢ƫбһͬʱñ߻ײϡ

һ΢촫
ʱоһɴײս֮ϣ˸սһŵɳȥԶڵϲһһĳ
ǺâҲɿĻŮˡ
Ů˼âУæĴĶǰâĹ
ǿҵºâŮ˵Ķײһ˲佫Ů˵Ļ嶷ǺâҲͬʱɢˡ
Ů˱Ͼ׵ս꣬âҲֻǱ˶ȴûжɶ˺
𾪵ǣǱ֪ʲôɵսȻӲ߻ߣһۼû¡ôµս֮ƤƳɵġ
СӻǱŮ˾ģҲе֧Ųסˣվ֧ԼضЩǿ˫ȲסĴʵʵȫˣֻҪԸζһ˵΢е鷳Ҳܽնɱ
ĸˣĺĲ𡣶ͬʱЩˣѾ˰ʮˡ
ͷĴӳĶֻо·λˣſڵϾҵĸŻȴֻ³˼ˮ
ȿȡ˵š
ˣס֣Ů˳ͬʱŸ첲һ֣߻ڡ
ٲ֣ͣƴʧһЩˣҲҪնɱ
ɵӣŲءŮЭæþաɫСٻ
Ǹĳӣҵĵ̣Ů˳
ʷƵһ죬ƵĻһʵǿȴôϻƴСӡһֱΪĳȺ򳹵ױСӵĺɫСѹƵġһ֮ضûˡ
ȿȡֵô죿߻꽫ײˣļʮŮҲȫɥ⳥ҡ˵š
˵ŭЦô˵ǰɱҼʮ֣ͬɱҼˣǲҲҪ⳥ң
ץģ¶Ҫ־͹ԼҲֻʣˣ㿴Ű죡ƴһء˵ţոҡҡλվ壬ɴһƨȥ㲻⳥ңҾ͸ĵ׵ļơ
ŮӶ£ָź㲻Ҫս͵ļޣΪ᲻ƴˣɱ𣿡
ЩɫС׷ϵ˵Ůô˵׷ʹĹ£ĵ峤ǰɣѾħ޸ɱĿˣҲڲˡڰͳߣɯŮһ֧ܾô˰
Щģʼﻹе˷ܣɯʱ͵Ĵһ顣
ȥԭɳĮֻһ֧ѣǻиBOSS
ɯǿǴ˵е߶ξǿߣݴ˵ɯŮֻҪ˭һۣ˭ͻữΪʯ񡣵Ƿû취ɱ֮Сֻ񻰴˵веļһȻʵʵڵĴ֮СһǰЩ˵ͳߡ
һ᲻һ鷳һɯŮˣҴ˹Ҳˡ߶ΣǿǾѵǿߡ
ѾʼеˡʵҲǶˣСսСʦݣһ߶εľǿߣÿһۡʲôˡҲһɣǰԼ̫ˡ
Ů˼ģҲеĲ̣ǰڴбƴȺ֣ʵǰ֧Ϊ峤ͬ壬ЩѾķ֧ƻˡʵĻ½ͱ֧̲ˡҪ˻ЩĵļһԺɱЩ֣Ȼŭû̫
Ҫʲô⳥
һŮ˿ڷˣæһϵħںˣ


100 ɱ
㡭Ů˱ʨӴ󿪿ڸҭ˵
νڵϼˣּۻۡ
Ů˿źӣȴͻȻЦ˵ðԵȡ
ţʹӦˣ΢΢е죬Ů˲ô˵˰
ôʹӦԼҪǲʲôı
Ů˵һ˵˼仰ͷæܵԶһõĽ
ʱСĽһľֿ첽ܻ
Ů˽ӹľУЦһȥ
ȵȣŮԼæ
ŮԣҲȥôѺӽ㡣
ӹ
Ůԣ˵ͷ
ԺɫС
Ůںʲôֽţ˵ķŽȥʲôж֮ˡǺɫСɲЩ
СԣӶ顣һŻɫСԲĹ
С˫۷Ź⣬ȻǻϵħںˣҿӻĶεںˡ
С潫С򶥵ǰٺһЦֳŽڡ
ǾͲ˼ˣ¾һˡΪ˱ɫСԶٽٻءҡҡλεվƨɡ
Ůɫһ䣬ҪĶˣһԶˣССɱ죿
ٺһЦ㵱ɵôҸߣɸΧô죿Ѿ֮壬ˡҲԷģҲСġ߶ˣûҪ鷳Ǻˣһ׷ɱҡҿɳԲ
Ůԣ˼һ£ͷ
վŻλƵҵĿ˼³һѪʱǰҷɣ֫æóСʯʼħָơ
һ·ңڿĹӰӰ´µӰӡ
ɳĮķΧҲͲپ¡
²⣬ÿһյضһʵפأŮ˲Խ߾Ĺ׷ɱԼ
ЩĵĽɫСٻŲǵ˰죬ԽɳĮʽĹ֮ڡ
˿ɫһźɫĿɶ˫ۿʼˣĵȴСĹ
С棬˿ģЩ˸Сûа취
ʵҲԤϣС˻ˣĴҴܣʱŵһȺ˾ӿСȴҲȥǣ־ű˵Ȥ
Ů˿СŵΪȴ˵
СĶȻԶĺٺһЦɫС棬ͦġɴȡСˡ
ڼС治ڣ뿪أЩ˲ŷ׷׵һ
ŮһЦΪӵĹ֣Ҿû취ô
˵ţŮóһԲľͰ״ĶšĬĬ˼ʲôʱһѪɫĹâСľͰг𣬻Ϊһֱȥ
ĿˣͻȻе춯۾ȥֻһһ㻮ֱԼ
д󺧣æ˼ܣôܱȺɵĻ죬תۼǺ˺塣
ŵĴһ꣬ȴԼϺûʲôĵط
æһԼӣͷϷһѪɫƯš
һġ֡
ԣܶ˼£ǸѪɫĴҲصƮ
ʲôЩģþʲôѪɫȴʼͷƮţζ˦
޿κΣ֪˦Ѫ֣ҲͲ˷´ˡ
󣬺ѾָĲˣɫСӰҲ˺߷Χڡ
ˡͷǰС档ееЦԷǣСʱںǰǴתȦһȻʮֻá
ˣȡһ֣ӴԺСˡҲ֪СֱӾ͸Сֶˡ
С˵꣬ܶĸˡ
Ǻǣˡ˵Ҳģĳǿɰ͵ģ͵ģȴһӡǶ͵ġơѪɫС棬ɵĳԸп
ɡкСٴս˲ڴڴãһĹȥ
Сһ̵ϰٸ˵ѾԵıǰһȦҲˡ֪ʲôʱܻɵʵʵ
֮ԼֻµʱˣеԼʱԽԽȡѾһλϵںˣĶλϵںˣԼݡֻҪռŻϵں˺һݾǽ϶ˡ
뵽ǰʱϵ龰ЩģѾʼӼ֪ʲôɫʵû취ָֻܾˡ
ĽˣԼĶְԼֻһһɫĲʵûУֻһɫС档ôźá
ٿͷǸƯŵĴġ֣еķ
һ൱Ĳ˳еȫˡԼڻҪԽĹֺķ籩ǰĻŪں˺ݡ֮Ҫٴλصıԭȥ취ǣ֪ʲôһϡ
ް
ҹɫУɭֲĹǰţϡٹֵľںǰ೤ЩħЩޣЩľλмӡ
ǰһźɫľϣԼȻܿһ·ʮֵĹ졣
ãطĻ֮ѾʧˣĹӦһЩҰοţξֱǰʲôħҲˡʱǳţɲټ˷ȥ
Ĺշɭڹһһҹʱ䣬һкûֻ²ϿҶɳɳ죬߽һ硣ټΧЩԽԽľﷳƲѡ
ɫýŽϵĿҶɨѡһԸĵطϯضóԼ׼ʳһ峺ˮָһСҰ޵Žľ׽š
׼ҵʲôʱ򣿡Ŷ˵
ףʲôʱҵģ·ûģ֡һ俴ȥȺСк߳ɵĿź
ʲôĿģ˵ɡкһֻۣкݿ㣬ŨüۣӸͦһС΢΢ţϴľȻľϵħ޿ҶµĲ˿֯Ρһ˸ɫʯĻ彣һһô󷽵塣ͨˡ
кʶԼ٣Ҳ⣬ٺЦϯض˿ȥϵĶۻķΡִӺ˺һС⣬һ㶼⣬ŵ۵һ˳
ѳԣѳԣôѳԵĶôȥģˡҵģ
кһ㶼⣬һͬǿҶ˿֯ɵСڴӿڴóһ鷽ɫ㣬ݸ
֪кʲôĮȻĿûȥӡ
к·ͻȻ֪˺Ĺ˼ɣһȻı飬һ£ԣҽˣҽв˹ص۹ˡǸ͹ܼһ̽յģŪųɫħںˡ㲻֪ɣҿһ׵ľϵħʦأɣҽޱޱǶ׵ľϵħʦҪ˵Ļ㣬һľϵĴħʦľĵط㣬Ȼˣ˵Ҫ˵Ρ
кһ򿪣ɾղסˣϲ˵Ҳֱܺ˵ĭɣ֮㵸
΢΢üϵ㵽Ϊʲôң
к˵𾢣ͻȻˣҲ⣬˫۷Ź㲻֪ôͷϣɳĮɱôҫ۰ӣߵﶼᱻûģĺӣԼһĲı飬ĳ㣬ӴԶʼҾע⵽ˡ
æֹкĻʵɳĮɱ֪ԴƮŵ
ǰȻ֪ɳĮɱԴ϶ⶫֻҪ˭Դ͸ɳĮ壬ɳĮͻһ£üһ֪ɳĮɳĮİ˵һֱӵĴϿǱ˴½Ϊһεĳ֡ǹܼҼֵģ˵Ѿнûгֹˡ㲻õģֻҪɱ㣬һ֣һµģκ£ɱˣ𣬶Ƶȵȡ
к߶߶ͣȴ͵һ顣
üһԭô£¿ˡɺףһεĸְԼһ£Ƕôջ󡣶ԼԴ϶ԵѪ֣ⲻǻɱ
ԭɳĮ廹ôһϼһûͷ۵ͬʱмֽҡ


101 ˹
ˣ磬˰кͻȻͣϲըôһ䡣
һʹ
ǰ˰ҵļû磬ߵʲôطҶֻһˡԼļ磬ȴزȥˣҵ˰
µľǱˣƮĸоһ޷ᡣǣ֪ԼٻصԼļˡʹҲ¼һΪ˱¾սԸΪ˲ٻȥļһж֪ȡĳɼ٣˶֪
ѾΪˡ
ͻȻһ˵įС
ȡϵΣֹħֵʹͷϻɳĮɱҪɱԼͷĬĬҧһ⣬׽ţȴζͬᣬء
кͻȻͷһ˫۾Ŀź
ҡһ˰ɡҪӦĳǡ
ѵ˵ţȴֺסĸо
Ŷ˰ҵǼأɭֿǴģǱ˴½Ǹ½ˣڼȻĳǵˣǿɾˣҲص۹ģҵļǷǡ
к˵꣬˵ֻǵͷ⡣ֺٺһЦǿ鷽ɫݸ
΢΢̧ͷкô㲻ɱ𣿡
кԣʵĹһЦҸҪɱ㣿Ҳ򲻹㰡˵ˣҲҪɳĮΪҰʲô¶ǹܼҶܰҰġˣ磬ʲôְ

šȷǱ˴½֣磬Կһ
СŪеЦãֻֽӹɫĸģߣҧһڣǲƤһɷĩҲ֪ʲôʳƳɣֻһɵĸȥ֮ζþûɢȥ
þáûгԹôµĸˡ۾ţš
꣬йʳҲԹóԵĶСʮݵСԷζȴʤһ
кεĿźܵӣʵôôó𣿡
ۣǺһЦţóԣĺܺóԡþûԵôˬڵСˡ
кõ϶Ĵ𸴺˷ܵĻһͳһˮСݸ
Ҷƣø޹ҶƵģ㳢
΢΢һЦԼСк˺øУ΢ЦŽƺӹֽӹкľƱĽƱǳһڡ
ƴңȻڿǻԼż˿
ôкεĿźһҪõ佱С
šζǲϧҸϲҾơ
ٺ٣ٺ١кĵЦֿʼϲĽôģε
ĿкмůмįǳɫԪظ֪Ѿе쵽ʲô
˹ĹҪʲôأʡ
˹ͣݽ˵Ҳ˵Һͽ㣬Ϲܼңľϵħں˵ġ
ͷţȷʵ˵
̫Ѿȫ˾ڵϣһԣһ
кȤʣĵúøСƣҲģҲһɨ⡣
˹˹ģ
һŮ
ҽˡ㣬⣡кæվĵط֡
꣬һʮŮˣһӵߴ߳
˹һĺŮ΢΢һ£̶΢ЦǰĴк㲻ᣬתкܡ
кŮѵĵͷʱһúݸ
㣬кҲص۹ˣ㿴ͷɳĮɱҮĺ˺ܺõģһֱڡ˹ĵŮ˺߽š
ãллչҵܵܡޱޱˡŮ˳΢΢˵ͷҲһЦ
ãҽסһ
ָ߸һӴ͵Ŀһӣ´󺧣ŵĿݴߡ
ڸֵʱͻȻԼһ˿ͷųȻһһ׵ս
ֱëô̬Ĺָʲô
СӣԪظ֪ﲻǺǣͷϻɳĮɱҲһСӡ
߽ɿǺǵЦš
æͷǣ˿
ͷҪɱԼǵָһӼ¶һ⡣
߰ɣ·İɡ΢΢һЦк
ǰ磬һ߰ɡһء˹εĿźºܾ
ǲһ·ģ߶һ޴в
˹Ŀʱ뵽ԼֵһЩʱˣ̾һͷͬˡ
׵ͷ͵Ŀ˺һۣİСӣһû˸鷳
仰š˭սǲ
һ·ϣ˹һֱں࣬ͣĸĹֵһЩϢĵĴʱʵЦ
Ů˿Ų˹ĵӣ۾˸һᣬһ
磬֪ĹְСһֻ֮ǿǴӴ֮ҶɵģʮֵĿֲö鶼֮ɱˣ㿴Χι״ľⶼʲô
΢΢Цţ֪㵹˵˵
˹ԴЩѽɶǻŵĶˡ֮֮󣬾ͱֺɫľ㿴ǿãǲǺһͷϻٿǣǲһˣЩԭľģǻŵħޣࡣֲɣ
һȻѹЩľ˹죬ԭǻ棬ѹֵӥӶŵ˵Ĺ֣ΣյĵطҲȫĵطû˻֮طĿ̶ֲҲ½ˡֻЩﻯɵɭ֣Ϳ뵽طôֲһ
˹¸̸ȥҹܼ𣿡
ޱޱ˹ǰĸŲ˹СԴЦ紺һᡣ
˹ȥϹܼˣߵʱ죬Ȼе㲻ˡ
ޱޱŲ˹ģЦ
ǰɣܼ˵Ԫظ֪ǳɫǲǷЩʲô
ޱޱתʱɫȴͻȻ
΢΢һЦǷˡ㲻˽䱸ҶɱҲһɱԵĶˡ˹Һϲ
ޱޱԣ΢΢̾˿ӦòұȲ˹ܶࡣ
ͷţ˹˶ˣ
ޱޱԣﾫһĶźעźı顣
˰죬ȻǸЦݡޱޱɫһһ˵ıʹ
ʮˡǸʵĺӣҲϣܵκ˺ȴ֪Ϊʲô⺢˲׷ʲôҪ˶ԴԸԼȥ˹
ޱޱź˹֪ԼѾˣڵ壬Һ͹ܼѣűġþ¼ҵõҩģһֱǰ״̬ͨ˿һһʮÿҺ͹ܼҶҪĹ˹һʱ䡣ǣʱѾˡ


102 䱦
̾˿ʣô죿ѵһֱȥ𣿡
ޱޱʹҡҡͷЩҩݵҩϾҪľˣҲҲҩֲ˹塣ٹһң͡
ܴȥ𣿡
Ĺ飬޷뿪ĹֵķΧ֧ŲסʱͻɢĹ֮У壬Ҳữһͨľ
˼ãʣûʲô취ò˹һõϢ
ޱޱ˸żᶨĹâֻһַǾ֮ûбɻ֮Ҷ˹ꡣõϢǵ֪ҶϻһƬǱĹ֣Ÿǰ׼ҪôĲƱȡҶ
Եͷ˵
㣬ûаһ˵ء
ޱޱЦŻش˺ˣܲСһɣ졣
˵꣬ޱޱתлл㣬˹İɣĳϲ㡣ȥЩÿԴ֮áΨһҲҺ͹ܼҡĹֵˣһЩ׺ݵļһ˹Ѿܾûиദˡ
ЦЦİɡ
˹ֵܵǰٺٵЦŵ磬ղ˵ʲôˣ
簮˹ͷţ˵¸ңĬֹۣǸܲСӡ
˹ԣͷǵȻ֪ܲɣҿǡ
˹ںߣֵİһ·춼û˿ͣ١
ҲһֱЦŸ˹֣żȻ£˭ħǿ
תۼ䣬һĹѾʮ졣
һ죬һ޴ĳǱ֮ǰ
ǱͨԺɫɴ죬ԲεĶǣ۵ǽϣĺɫ֦֯һɭܡ
㣬İʲô˹ʵ
Ϲܼʱ˹ǰȥ㹫£ȰˣĴȥ棬ô
˹Իһĵֱͷ
ллһ·ҵܵܡˣǹŸأҲĹֵͳ߹Ÿļҡޱޱòָһһ·Ϻ˹ദʮ죬ޱޱжԺȻҲм
ÿǺγֲǰҺܴæأû飬һ·Щͼ͵Ϯҵļһߣҿеͷˡ
ҲԵúܿһͬΨһĹͬԭ򣬶ǲ˹Сӡ
磬ҪߣߺòãҰɡ˹ޱޱ뺫𣬶ʱʧ롣æ
˹Ҫ죬Ҫԡޱޱ
Ų˹εӣһˣҾǼɡҲô뿪Сӡ
ޱޱмĿź˵һлл
һ߽Ǳ
ֳֳìǰ̲顣ȵһ۾Ϳ˺ͷǸѪĴ֡
ʲôˣ
ϹܼҺǺЦͷλͨһ˵ݷùŸ
һæһԭǰԵȣȥ档
еһæ첽ȥµһĽһ˵Ϣ
һͷ׵ͷӣŹƷŮǰԭޱޱСˡк֮½⡣
Цܼҿˡ
йæܲ𣬲֪ŸڴԵȼǰӼ
΢΢ͷһ˿⣬֪ŸǷͻƶ׵Ĵأ
Ժ΢΢վֱһЩǱѾ׵ʵˡ
ܼҹźһ˰Σʱʱİ߷ŵͷǸ۵ľ޴Ѫ֮ϣȴûͻóȻѯʡ
ϵܣǿʮû˰ɣô⿴ϸ簡
һǿ׳ɫ죬һͷڵĳɢڼϵЦŴӱ׿Ҫ᲻١
æӭӰһ̾Ÿϸɫǲȵףͻƶ״أˡû뵽ϸȻɣʵʤ갡ҿɾͲඣˣʵҲֹͣǰ
ŸЦ׵֣һ
λؾޱޱ˰ɡ
ޱޱŸͷ
λǡŸͷǸѪֵʱ򣬲ɵĴ档
׺ǺЦҵһСѡ
Ÿãҽкҽܵ
ļλɶǳʵģֵطʵ˵ϻҲòһЩȲ˵ǰεϹޱޱݾͱضһһ׵սܼң֮Ժգ֪
ŸȴԺʮָȤӣ´˺һ£ֻһһ׵ĴħʦӺˡ
СѣǸʲôȺ治ϧɱԸ㡣
΢΢һЦԸ漰Լ˽£ܵһЩ˽˶ԹѡͬʱҲ뵽ܳǰɳĮΪ棬Ҳǹǿˡ
ŸԸ˵ҲٶʡϾʵˣͲۡǺԴ϶ŵѪ֣ö࿴һۡ
Ÿٽ۹ڲ˹ϣ֮ʾź˵˺͹ܼһرܡ
ȻζĿ˲˹һۣתͷʵϵܴ˴ǰкĿģ
׺ǺЦʲô¶ϸ磬ϸµģȻϸˣҲͲ
˵ţ״óһССĴӷڽ⿪óСľС
Ÿ׵ĶҲ˵ȴ׵ġ
׽һεĺӴ򿪣óһצӣǴĳ;޴Ұ޽ϲָס
Ÿⶫɫһݡ
׽ܵǧǰżȻõһֻ֧ĽצȻֻһֵ֮Ҷ˵ϸ綨ȻסǴһıȻ޼᲻ݣƸ䱦
˵ִ꣬򿪵ڶľУóһ˲״Ķ
꺮Σھɭֵѩɽ֮ϣ֮ú󣬶µĸױȵ洦·ãֱ׵ʵκĶε˷ã׵ʵϸθַõĻؾֱܹͻףĽˡ
ۼ׽ľһһóЩãĵ𺳣ֱ޷Щʵϡ䱦һõ磬ȻܹһȷѪ꣬˵ᡣ
ϵܣǡŸʵȻǰΪģ꺮Σ̶ֳȵĸ֣ÿһףνǼ쳣Ѽʮ꣬ϰ궼޷ʵǰһģҲڡܹθһʵ꺮Σ壬ֵ֮ýֺͷó
΢Цϸ𼱣ҿһ
˵ţһľд򿪣óһԲεӣӸһ֣ĿâټĴӳһƬ̣΢תӨ͸һ̵̶ˮ˿һۣʱĿ
Ÿۼӣʱһվ˫ֲʧǡľϵħ޵ںˣ
΢΢һЦΣľںˡǶϲ⼸Ƭ½ϣѾмǧûֹħˣľҪѵࡣ˱Ǵ֮ɭյصĸʵǿģҲ޷Ļ֮Ϲ޻ҲεĻ顣
׼ɹ˹Ÿֵ̰һѻ𣬵ϸܽľںĻɭֵյأϸһҶˡ
ŸԣȻĶæʣϵܵ˼ǣ
΢΢ͷҪ䱦ȡϸһƬ֮Ҷ


103 ˹
׿Լļ룬гЩһ޷ܾĸ䱦
Ǳˡ
Լ׷ģһϵںˡϾǼΣҲŪΪû˸ҿ
ⲢɭյصҲŶεĸ֡
ϴıԭӦҲᳬ⼸ʵпǸĶεϡޣҲǸεļһѡֻ⣬Ƿˡ
ٿ˼ң־иһľںˡ
갡֪֮ҶֵǮǰ֮ĲиժƬˡ
ٻһ£ַⲢܡ֮ĲиѾήˣֻһθûҶ
׳˵£úҲʼ룬ޱޱʲôݡ
ŸȻóסˡ
ǵ˵ҪԼƬ֮ҶʱɫһݣȻܾУ
ޱޱŸܾʱʹɫ
Ҳеʼδæϸ磬ˡȥһĽצ֮⣬ɶʵıλᣬ»źġ
ŸҲͬܣֺγ֪ļֵǺһۿʱѾĶˣţʲôۣҪ
Ƕлϵܵһˡֻ֮Ҷ֪ġǧǰ֮ϳʧˡǿ羫干ͬѰǧ꣬ûҵ֮ټң֮Ҳͬʧµʱ磬֮ҶпִܾΨһһƬˡ
ײЩҶ֪ģֻǣϸҪ֮ҶҲûʲôá˵ҲľϵսҶ˵ʺϰֻһƬҶӶѣΪҲͬ޷ա
Ÿƫͷ˿˹ֻͷϵܣܲҶǶȻܻġĪ˵ʲô䱦ҪǱҶ˫ַϡ
׼ŸѾĵĲҪҶóֻ֣ε̾˿ˣˣɡϸ磬ǻٴζһҹҲúÿһתĻ浽
Ÿֻ־һ𣬲ͣش궯˰Σ˵ϵܣǾϢһɡҶǾԲֵġ
Σֻա
ŸѾ׼˾ϯдһˣ˫Ϊź£˭Ҳû˺ȾƵ¡
һֻΪ׼ĿͷϢ
ҹʱ֡
춯漴鿴
͸ŷУ˹ŵĳޱޱķȥ
бȻԵʣǷǣ˹ʵǿĲľܲˣҲβڲ˹
ֻ˹ߵ΢΢ſڣһۣϢĽӱӰ͵͵ơ
ûˣ˹ŷĵĽſھš
˹𣿽ɡ
ڴޱޱ
˹Լ֣εͷŶ롣
Ҳ󣬴ŹرպҲѧŲ˹ӣ͵ͬʱϢסԼϢ
ȼżյĵƻޱޱڲͣʲô
ޱޱָһŵӣʾ˹¡
׵ƤһѾо⺫Ӱȴûеơ
ܵܣôˣ𣿡
ޱޱĵʵڲ˹Ķͷ̽һ£˹û
˹΢΢һЦ㣬ʵǲҵġʲô֪
ޱޱ˹ô˵ʱе㾪ʧ룬æʣ֪ʲôСӼҼҵģҪ˵
˹ٺЦʵ֪ԼѾˣֻǲ˵ҲԸ˵ǺǵģҲоԼĴҪˡףүүҪǸʲô֮ҶһΪң԰ɡ
ޱޱԣһᣬæͷתһߣ͵͵ᡣ
ʵû㹻ȥЩˡ˹˵ܵܣСܵܺǻ΢ܵһ۸ڣ˹ȻҪĹڣΪһźζܽܵʵеԼڱһһĺݺݵиš
׵˫Ҳһͨ죬Ѳ˹еǰĸŲ˹ԴСһ֪үүһ޶Ůǰ㵱һ۰ۿ󡣻ǵСʱƤΪԼһħʦ˲һ͵͵±ߣȥժİ͸ȴʧ£±ϵһſҹ죬Һ˵ֱĩһǷһȥѰ㣬Ƕ˸ظ
˹ҲٺЦŻ䣬ĵ˵ҼǵãʱϿ־ӣңһɹİѰ͸˽أֻûиϽա
ޱޱԣǿ޵
׵ۿԽԽˣ˵ֳһ㣬øӵƤÿ춼͵͵ȥˣ֪үүʹˣȲ˱˵Ļѻһ˾Ȼ͵͵ӳţҪȥʲô֮ǣүүȡɵӣܹ֮Լģϵд½ûֶġүүע⣬͵͵ܳȥ֮󣬿ɰүүŻˡүүֱǸƭĻСӼţȫ˶ǵĳϣԣһҲ㣬;
˹ٺֱЦã˭ƭˣүүȲأջϲһ
ʱҲ̲סˣһ˫˻ˮڲ˹Сĸţ˵үү֪ǸúӣǸТ˳ĺӡͻÿʣҲƽʲôүү㣬Ǻ㸸񼲣ĲֻɭյصģǿֲĹŻһֶҽΡʱǻʼǲĸǰȥѰҶȴڡүүðΣգڹתһȦûзСһٴγ˲עʱֻ˼ʼͻͷԵĴɭ֡
˵˹ڳĬˣͷˮŴŵĹʵǣһûгɹүү֪ңǲѹͷˣ֪ԼˣңҵʱһĹ֮аɣԶᱻܳȥүүǲѾ
׺ˮ˵ͷ
˹̲ס۵һ˳ޱޱĻʹޡ
ĬĬվ⣬þòƽеһɬ
ͬʱҲвʣΪʲôΪʲôһĺӣҪȥֱҵˡ


104 
˹ޱޱͷһ
һԿţҲ絶ʡ
үүҲҪѹˣⲻǻúõȻҾͿʧˣʱܹүүͽһȹҺܿĵġһ㶼źˡοһʶ˺磬ǸˣҺϲġ
ͻȻһž⣬Ҫȡ֮ҶΪ갲ϢĹ֮СĹ֣һŭ֮£Ĺ顣ΣҲͬΪүүȥʲô֮ǣүүֺγΪա
ޱޱô˵һʧүү㡭Ҫ
׼ᶨĵ˵ͷȻŸộϽ֮ҶңҾֻȥˣƴϹͷҲò˹䵽԰Ϣ³
У˹һվԡ
ǰүүǽҲһֱ㵱үүǹŸ׵ս㲻ֵġʱ㲻֮ҶȥġѾʧȥ˵ܵܣԲʧȥˡ
˹׸ǰǿЦס׵֣үүҲϣΪȻĻҾһΣᰲϢġͽ㣬ҪúõġҲµģܻһľػǹҵڣ㹻ˡĿͽ㣬ҸҾԹ޻ˡ
һѽ˹ڻƵƵҡͷУүүܿҵ³үүһ֮ҶֵġϧҺ㶼ʧˡΪóһܴ򶯹ŸϹģû뵽ȴܾˡһȥԸϹǿסһʱ䣬ʵʵǲΪһ֮ա֪ʱӦö֣סϹʱȥ͵Ҷ
ޱޱҲɫһҧ촽үүֻȥסŸ͵֮Ҷ񽻸ҡҾΣҾܿŵܵ˵ޱޱʵ˵ȥˡ뵽ܵܵıˣ͵͵ᡣ
֨ѽһƿӰ⡣
磿˹ϲĽе
΢΢Цһ£߽ڡ
͵֮Ҷ񣬻ǽҰɡջһЩ
ޱޱԣϲĿ˵ĸм
У磬Ҳֻʶ˼ѣ㲻ܡ
ִϲ˹Ļתͷȥס
׳һ£˵СѣˣɲǶϷѾɳĮɱڻҪĹֵǴĲŸϼһǾԲص۹Ļҵģѱһŭ֮£׷ɱ㣬ʱĴɾͼΪΣˡ
΢΢һЦҸղѾˣǾص۹ĻҶ԰ɡ
˵ţĵϥ¹ַڸĶޱޱеμŮ¡ǰ֪ݣʧ֮¡
ޱޱæְѺм˵Ҫô˹㵱ɺѣȻҲҵˡллԸⲻηͦʲôĻǻһᾡŬ㡣
ЦŰѲ˹ǰͷЦҰǣΪ˵õκεĺôϲ˹СӡҲ֪䱦ܻ֮ҶԹŸжôҪǰδеվ֮СǰҲû취ô
˵ţĿڲ˹ϣ΢Цô͵ɡ
˹˵ʲô΢΢ҡͷ
Сһллĸ㣬ƣҺϲĺϲİɣеֶΣôġ
˵ţ̧ڲ˹Ĳϣ˹衣
ɫص£¹شҰ裬ϣܹ⡣
ޱޱ˵Ȼ֪һƬ⣬׷׵ͷ
ǰ׼ʲôʱ֣
ʵ
׳˼һ˵ϣʱޱޱһ뿪ȥĹڵȺ˽ɹۿ֮ҶΪɣ׼ʱҶԸŸȥҶ
ѯʵޱޱŮһĹ֣ûһʱҶʧˣһɥڴˣѱŸޱޱŮ¶֣ңǵ֣һҪ׷ɱޱޱŮİΣҲǸ⡣
ޱޱΪԼ룬м˵İɣŸȻǿᣬվһ֮ȻҶֵġʲộص۹Ӿ£ֱӵƽĹ֡
ԣ΢΢İ
УСѣ˴æӦôѡһ͸ġȴôܹ𣿡ЩǸĿź
ͷף²ȻҪȥҶҲҪŸȻĻûõҶҲˣѱɥĲһЩ˵ҳΪʲôرΪ˲˹
׶һˡڶһ磬ޱޱŻ˯Ĳ˹˳ǱĹֵһ֮Ⱥ
緹ʱ򣬹Ÿޱޱ䣬׻ѳƹһҪҪ죬ǰһȥˡԼ͹Ÿɡ
ŸԵͷȻвɵ㣬ޱޱһ˻ع·;գûôװɡҲûж룬ûϵ׺ͺѾˡ
Թ緹ĴתתΪɣͺһͬŸڳǱĴй䣬ӲΣܡ
ڼ׺͹Ÿź棬̸еĵãҲֵľ飬ֵõЦѧ֪ʶ
ҹĻ١
˳Թ׼ʱѵͻȻڵϸ磬⺫С֮Ҷеʮֺ棬ҪĿһҶ֪֮ϸܲи㣿
ŸԴһֱɱСӡ
ҲһεӣͷϣŸܹȫ
Ÿ˼һǸȻϵܣҲӣֻ֮Ҷʵ󣬿¡
΢Цһľ˳ݽŸ
Ÿæ˷ܵĽӹӣۼǷĽצ
ϸ磬ͻҲûдʲôצ͵Ǽˡϣϸܹȫ
ŸľУԥ
ֱŸܹġǲǲó꺮ֻôصĶóѱŸġ
Ÿԥ˰ΣҧҧͷȻϵôг⣬Ҿ˺СѵԸ
ԣһۣеʯͷ˵ء
ŸϴӦǽļƻҲȫˡ


105 Сѿܣ
Ÿ׺ͺǱڲ
һתȣԽߣԽɭϣ棬ÿʮֳֳǹվࡣ
ϸΪ˱֮Ҷɷѿİ׿˿Щ඼ս񼶱ˡ
ϸĵļԼ߹·ߣÿһת䣬ĬĬļ˿⣬⽫һݣҼǴ˰֡
ŸҲǺЦţ׺š
ߵһ޴β˵ʱ򣬺ӭһȾ޴ޱȵʯš
Ǵ֮ҶĵطˡǱɾ޴ֲﹹɣʯţҲǺĳǱΨһһֲĽˡۣȻƽ֮ء
ʯԱߵȻ׶սڰء
Ÿָͨﶼҵ°ֵģսʵĻǰʱ䣬ͻȻеһɷǳɭڣǲǰȥ̽ˡ֪ϵûв
ңǸԼˣսԼǲѷˡ
ٿףȴһصı飬Ҳоˣû´ĻǿһϢֻϢƹص۹ȥˣҲû
ŸͷʮֵӣϾɭֵڲ﷢ʲô춯ϢϢذֻûл֪ξʲô¡ϣҪʲôӲźáһĪķСԤҺܲϲ
ԣĪħĽѾɶˣʲôħļһܳ˲ɣʵϾȽСŸ̸۵ǹûиܵ˵̸úһֲĸо
ʲôʲôʱĻһҪȥ̽һ¡
ˣǵˣʱ̸뿴֮Ҷˡ߰ɡ
ŸһǰǾ޴ʯŷƿ
ǰȻʣӳһ޴ãڱʯʵĵذ֮ϣֻһ޴Ű塣
ŸͺһŰƣȻǲᡣ
Űһµʯݡ
˶ôˣôӰҡʯݣʱһ
֮ҶľԵ汦֮ѾήˣΪܹõıԲŽµĵطԱֽ֤ܹӴḻԪغľԪءŸһߣһ߸˽š
ԣŻȻԭˡ
һֱһֶӣһ޴óǰ
ֻȴǸһͨɾʯơǽڶһɫһЩĳֲĸĴǽϣͷ¶˳
ͬҲսʵ˰š
򿪡Ÿ
Ÿһ˷࣬һڴڵľ޴ľ򿪡
ǰһֻľڣһƬ޴ޱȵĻɫҶ
Ҷ֮󣬳Ŀжʮ֮ߡҲʮ׵ӡ
˾޴һƬɫҶһǿή֮ģȻͱһЩͨľҪˡɴ˿֮ı彫εӴ
ǰƬҶӸˡ
⡭Ǵ˵У֮Ҷ
һ޷ŨǿήҶϰֻվҶ֮ǰ͸еĿޱȵ泩
ڴǸɫСӣеҲһվСԴæҪ
СӲŴİܸܵСӼΪˡ
Լ⻹ǵһγ֮Ҷ֮ǳ
ҵšվ֮Ҷǰ漣ʧ̾
վǰǰԶŵĲɣƣ²׳ҵԲλࡣ·ͬһ㲻ǾĽ
Ÿź˾ӣԵüΪ⡣
ǵȻˣΪΪʲô᲻óҶ
ҶϴͷµأǰΪ׳ۡ
һƬҶӶô֮ж󰡣пţҪǰȥ
Ÿæֶܹġ֮Ϊ˸֮Ӫģκβ֮Ķᱻ˲еһ˸ɵģңȥҪƶҶӣֶΡ
ԣ˫۵ͫһˣ˵ܹסŸҲû취ҶŪˡ
֪ʲôֶأ׳ѯʡ
ˡˡҲܸ֪ŸЦ
׿ȴԼʹһɫ´󾪣СӲҪְɣôܰҶߣĪ֪İ취Բܰ
Ÿ֣˵Ҳֻǽ뿴˵ţһһĳҶ
Сӵ³çҪ˲ɣ׼ֻһŰѺ߷ˡ
Լһ㡣
ֻԼ֪չ֣֮Ӧþһ޴ˣԼԣܹҶء
ߵҶ֮ǰ´ţͬʱע龰
׼Ķͷֱðȴ˵ʲô
ϵܣôˣŸһӺ
ڣģƴˣ
ŹŸɢעֱȥץǾ޴Ҷ
ס֣
͹ŸĶ׷׳ںֹ
ȻȴѾǿҶץĶҪˣԼһСľȥҲ֪û
ô£ŸץסҶȴûбʳʱЩԽǰһĻ龰
֣ͺһ
ҲڷУ֪Сô쵽ģĽʱӦæһŸ󱳡
ŸǰȥץͻȻеƷ磬æӭսȴȻһ˸ʱŵź˼
Ÿŭһ֪ϵ·ŭӣսһ
Ҳ׷ǰֹ
״ץŵҶһƹȥСմҶıԵʱһźɫ˸ɣģĹЩŹֵľһ޶
һ״æŵĺˣǰ
ʱæƬ޴ҶһţڼϾܡ
СߣŸһȱܿףոźһȥ
ֻһҵĴɫֱ
صĺ˺ģһѪ۵˳ȥһģȴ˿ֹͣһѪ³ͻȻһڵϣʱΪƬѪۿͻˡ
Сѣ׼£˫ͨ졣һƱƿŸҪȥ鿴ƣȴֱŸʼշֲΡ
ϵܰô㣬Ȼ飬ҲҪˡ˭ˣŸͻһźĸҪγѪһ㡣
ڵϵĺеԼʶڽʧҲϵʧ
ѵҪ
㱼䣬ôšȴͻȻеϵƬ֮Ҷ͵ӿһעԼڡԼҲһ˲ָĴ롣
͵ۣվ񱼶ȥ
ôܣСӲӦ𣿡ŸͻȻʧе
սʵȻûһưǶεħʦζ벻ġ
Сѣܣܣ׼š
ſڵһ޴Ķܳæ˵׷׹
Ŷûа취ֻ֣ǿ
СܣŸ˦ףһǳźӳһơ
׼״󼱣ʼǱȹŸףܹǿסŸѾļˡ
һƱǰһȸ󣬲Ҹ˭ֱ庫ȥ׷Ϻһ³ࡣ
ٴƣңңĵȥ
ӣʱһ޴͵Ѫ
ģָоʵ̫Ϥˣڵص׵ϣͳһδδԵĸоǴ̶ˮȴҶ
֮Ҷٴ޲Ƶʱ򣬺뵽
һΪԼ֣֮Ҷ޸Լģһ
ڹŸĿɿڴ֮£һվ͵ĳȾͷȥ
ܣԲܣŸʧɫ
ϼһҹŸ漱ˡһ֣һͷ޴ľԳ޻ֱ֣ͷĽײ̮
ҲæʹԼ޻꣬Ȼһͷεĵ
壡Ÿ׵޻꣬ʧɫһ΢
ȻǾӽģֻһŵλѾȫˡ
ͷ޴޻һ𣬽֮ļޱȵĽƻ
ŸҪ׵ľȴʼ޷ɹֻһų׷ȥ˵ٶȷǳ֮졣
תּıӰ
ҿôŸŭһĳһơ
ֻűǰζңҲӾ޴
ɫɵһߵսԶĺС
ɶûɳȥȫѣûһ֮
ۣ
һڼѪ³Ӷַ顣
֮ҶҲʱӿ޲壬ͬʱںš
һҪߺһҪѺԵ
ʹڵϰָоֱҪ
ôûιŸʶһ֮ҶȺȻСӸܻ
ʹģʹ޷ݣֱӽŵ׵ͷÿһƤڸʩչ޾ʹ
Ӳ£ѪҡҡλεĳԶȥ
СѣܣܰϷһӵ飡
һϣݺᡣ


106 
Ÿϸ磬ˣͲҪ׷ˣϵвѵĿԡһһ͸㣬òһٶӡ
׼ƴҲҪ֮ҶߣСһδαˣһδʵЩĲ̡
ŸԴŭȵ㵹˵ɣϸ磬ϼһҴӴ˶
ԣһ˫ֱֱĿŹŸͬʱֹͣ˹
ϸ˵ĺã壬ֻԹȫ֮ҶһҪõֵģϵҶԲ㡣ϣ㲻ҪΪѺСѣϵԸౣ
Ÿ׾ͻȻ
׾֣͵ĳԼͷ¡

Ÿһæһ߿׵֡
ʶ꣬û뵽㾹Ȼ˲飬ϵܣ˸ġҪСӣҲãֻҪܽƶҾͷߣ
˵ţŸһʧԭء
ϸ磬㡭״󼱣æ׷ȥ
ҶֱײԺﲻϵĻܵ·ߡ
˭Ҷ£
սײײϿŵĺȻ֮Ҷæ

Ҷһ˾޴սʱΪ˸ɡ
ˣˣǰ棡ˣ
ŽǰĴţҧҧ͵һԾֱӳ˳Ǳ
һͷ޴ľԳ޻һںǰסȥ·
ѾɱۣҲûֻһ·ͨ˹·
иˣҪĶ
˭ȥ·
һСӣϷҪкͣҵĵҰ
ŸӰȵںǰ
׷ӰҲ֮
һƣ
Ÿӭ泯ӳһơľԳҲͬĽ޴չȥƺһһɻصĿֲӭ
˭ҶҪ
罣մȾһƬѪͬʱǷľƻȥ
䣡
һ촫罣ӳĺâʱ߽⣬ǾҲֻͣһ£Ϯȥ
˫ۣҪȥ罣մȾѪʱȴѾˡ
ʵʵڵĻк棬ɳȥ
Сѣ
׾һҪȥɵĺס
ϵܣְæǾƱزݣܽƣҾͷ뿪
Ÿѵ
ԣ͵ĶڵĿź屻ķѣȴ֪Ǻá
ץ֮ҶʱѾоԼ塣
һҪܾôȥ

֮Ҷ޲ź塣
ٶȾһֻأÿһ缡ѣȻѸϣȻѣϣ˲ѭ
ȫ£ÿһ缡۵ɥʧʶȴǿ־ʹԼƴվţȫ²סĲ
ǰ״̬ڹŸ׿ȴĹ졣
һѪһ㣬ΡΡվǰʱҪһϵƤһƬƬѣµ䣬ȴһɴ̵ĹŽѪ֣ٴαǿصϡ˷ֱһյʱȥѭſʼٹһյ裬򳹵ֹͣˡ
˵ģȡơ
ҵĴϢţȲסĴ˫Ĵ۾ʱȴѪڵһͷѰĶĿĲݡ
Ÿûм˲ҪˣҲûмǿˡ
СӣȻּѪȣϵ㡣
ŸźͻȻһֿԼӰӵĴ
ʱγһ
һ˽ӣһ㱳żĳ裬˵ͷߺޡ
ȻǿĻ˫֣˶ߺһУߺȴְģδĸףߺǴСŰˣߺУһҪѩޡ
ͬĵף˵ĳ࣬ͬˣͬľϧһдգһ̸̸Լѧϵᡣ
һΣ֪ΪΣ֪Լ䣬׶׷ɱһ֮ã˻ԣΪˣ콫Ÿ˺׼ڴ
ͻȻƴһͱϵʹ࣬һҧס˵ĲӣŭĿӣɿڡ
Ÿǵãʱһ׵Ĵҽڷ⣬Ħҽסҹȴܵľܾ
׵崩Խɭ֣ԽıԭԽɳĮֱĹ֣ҵһϡݣ׵
ĹһסǼʮ꣬ͬĳɱ˵˫ۣڴﵽԼΪ㹻ʵ֮ȴ֪Ÿļ屻ˡһ꣬Ĺ̽յޱޱĸףάڴۡ
һĻĻӿͷŸмֿɬԼĴ޴ñ˼ҲԼĳޡ
ʲôΪֵߵĵز
Ÿϸ磬㿴񵱳㣿
Ҳ˫ۣ̾Ϣ
ȣȿȣ
ѪȾ˵˫ۣĶŹŸޱȵļᶨ
ŸӺ￴ޣҲŭ
񡭡Ҷ˲ͬΪޣԲŷ񣬶Ҳ֪Ϊʲôô󲻵
ŸΪǲһΨһһͬĵطǶζϷִţ͹ִ
Сӣ޹ϵ㣬ֵáҲò㣬ûʲôƽƽģ죬Ҳܹ仰Ҫõʲôͱ븶ӦĴۡ
ףȡɣ
ǰ˼˫ȹһļơ
Ҷ¡Ÿź
ϸ硭æ
ϵ㲻ض˵Ǹǿʳ磬˭ûɵõչˡСӣҲһ֪ɱ֮ҶҲ޲塣ҶͬҲʹöСܻܲһУȫƾ⡣
Ц֮Ҷڡø첲ѵĽѪĨȥоûУ
ȥضĶŸкһԶԶŵˡ
æܻسǱʱһľͰֻľͰݽŸϡ
ŸͷľͰ׸
ǰһ˫չľͰϣȴأײĵŵŵ
ŸĿźǱССľͰסˣҪ𣿡
ȣ
һľͰ̧ͷҾƹҾ֮°ͣ죬ͷյһƬͨ졣
ʹ죡ľͰصĶڵϣҲȥ˳ŲӲסµҾơ
ٷϻɣ
ãһĺӣһƣ
ŸһƳȥһ̺֮Ŀžžı


107 
ͷʵǿˣ˵ǿ̫̫ˣҸô죿
ҲǸ߹ˣûѡֻһ·
ǡҾǲأ
Ц˫Ŀֱƺ˶ãȴ˿ϽĿƫб
Ц̾һı˫Ŀ
ϲһӣҲһӣΪʦ֪ŵ㣬ͬʱҲ㣬ִţǲ԰ܡ
㣬ͬҲǡ
ͽϣܹΪʦһƬġ
٣ٰɡ
Ц˫۲˵еͷԡ
ϼҸɶأ˯˰ɣ
ȥоȥֿ״̬ңҲû򵽼Ρϣܹץסеȫĸ컯
Ц쵭˵
ĿЦ죬֪ͷ˵ʲôĪĻ
ǰŸƿն
ֻеһǿҵΣнԼţ޷жϳԼ
ŸƾһڶΧеһȫɽȥʲôӱܿ
ϼһҰɡ
һƣı˫ۡ
ӦӦø֪ʲô״ָĵʲô
š
һҵײ
Ÿһƻɡ
ؿڴһѪɫӡ
ŸûжöսʵȻǼʯɣؿڵ߹ͬʱѡ
Сѣ㵽ڸʲôֽҪͷȻ˫ۣɣ
ļ٣ԹŸһƣȴ˫ۣѵѾȫ˵ֿԺڵ޷ٳˣҪ˵Ÿ֪һƣѾ˱״̬ˡ
һƣֻ֮ûһɱ㣬Ϊ㣬ҵƲȥû뵽ȴ˱֣ʧŸʧҡҡͷ
ؿڵ߹ǱϣҲܵصƣʼѪҲԣѾ뵽һֱ״̬ʶѾʼģ
ȴеһǰδе
·ؼﶼֹͣת۾ĶıŲ˫Ҳо
һľأֻдԻƽ˼š
ΪʲôҸоʹ
Сӣ㻹״̬ҵƵĻɡŸѡ
ȴᡣ
ˣҲһľ·ɡƣһþȫ
Ÿ΢ԭֻµľʱҲƽ
Сӣվֻһƽˡ
Ÿῴľһ˷ֿΪˣҲûмڵļֵˡ
֧壬ѵվϰѾȫûиоˣֻǰ̽ţڸ˾Ϲ˫΢΢ĲҡڡƵΪŹ֡ʱƣһָɥʧûʶҲûϢ
ƣ
ŸӼת͵ԾУֵڿһץһɾصȻ

ױȵȥ
ͻȻһ˿
ʼﾲͻȻһ˿ΪĲ
Ⲩĳ
ʲô
ʲô
ԺֵĲ͵һ
ⲨƵΪʲôҸоκζȴܸе˿
ȻûκεһУ첻ڣزڣ˲ڣвڣΧжˡ
ֻһ˿Ʈ
ץסˣ
ȳǰ͵һֱֱӭŸƷ硣
Сѣ׼״󾪣ʧе
ȴֻеǹɲԽԽ
ʲô
ĲȥƣȴǲͻȻת䣬ֱֱĳӿ
֮£תȥƣǲٴεת
ԽԽ棬ڸⲨ׽Բأ׷Ҹϣȴʼûһ
ٿŸףѾŴͣһ˫Ӳ㶼ˡ
׸Ǿס졣
ղصһƬƮҶŹŸϮȴ΢ƮҡֹĲ״δŹġ
״̬һʮìܵĸоһ޴ޱȵʯʯȴģµлĿҶ΢صƮҡص
Ÿ͵ȴһתϰһбʮȣ°ȴΥȥԭ·һȦ
Ÿأٴ׷溫ӰǿޱȵѾֲܵȫ˹ȴ޷Ӱӡ

ͻȻǲĸԴٺһЦʱоԼԼʶԼʶҲͬԼ壬Ŀƣɣܷʡ
ץסˣ
ץסˣ
ĳ
˫̵ֱۣ
ףǣʲôͻȻӱ״̬ѣ·ݵʧȥ˼䡣
ֻԼһֹ̬ƿŸ̽ƣһָĵŹŸĺ
⡭ع֮ͻȻһ̱ڵϣҽڵʹ䶯ţʶٴηɿʧ
֮޷ٳκεһ˿
Ÿɫ̧Ƚ߷ɣֱ֮Ҷϡ
ϸ磬ˡҲڻعڸղһĻеޱȵ𺳡
߰ɣԺҲҪˡˡŸİڰ֣įĳǱȥӰ·һӲࡣ
ϸ磬¡׽ֻľгŸȥȴžһ˵¡
Ÿȴţͷһһ߻˳ǱȫȻĶѵı
ûȥɡ׼Ÿģ֪ΪеˣʲôҲ˵
һӲĹŸȴ̶ֳȡ
ȣȡǰղŷʲôǻһΪʲôˣ
֮Ҷ޲£ҲĻָһơ
㵱治ǵøղŷʲô׳ʵ
ãȻҡҡͷ
󡣡
ͷȥֻĵһӣԶΧǽҲѾ
Ӯˡ߰ɡ̾˿ǰ߳˹ŸǱ
һ·˶ûп˵
ڻǰһУȴʲô벻һΣεʲôԲ׽
ڻźղһιδ˵Ҳδ뵽һ־硣
һ̣񿴵ؼ䣬ֻк
Ÿϸ綯öȻ޷ҴŶԹŸϸĴ˾޴
һСӣȻŰ壬ǿһƶ㿪ֻȻָֻĵס˹ŸĲӡŸȫٳֽɱ
Ѿûκˡ
һһ򲻿һԸ˵ӮĲˣġ
СѣʦкˣͻȻƳĬ
һ£֪òö˵Ǽȿȴ޷ܾ
ʦЦ졣
ԣ͵һ𣬲ŵĿź
ԭˣѹ֣ѹ֡ŻȻĵ˵ͷҲ֪ڸ˵Ҳ֪ڸԼ˵һ·϶ĬĬ˽
ޱޱ£˹Ҷõˡ
һʯǰ
õˣ̫ˣ̫ˡޱޱŲ˹ĸ첲ҴҵĴʯܳ
֮Ҷޱޱŵɢž޴ĿݻҶӣҪȥ
׺ͺͬʱֹ
ŵĽ֮ҶԸޱޱһ£ޱޱס


108 ˮ
˶ڸշ¶ڲᡣ
ܵܡһٺóԵġ
ޱޱЦȥʰ̡
˷ͷĵΧһ̸˵أޱޱȥ׼һЩջĲϣ׼һٷʢ͡
üңǵ㡣
ĸΧǰ˵Ц
磬Ҳ¶һһûԹԿĶء
˹ٺЦš
ԼΪΣֳգʵڳƲϸǰ˹ֻһںĿ⣬˳
Ǽ¡
ûϵ磬
ǺǣǰСѡԿҲ塣
ޱޱŮ΢Цſź
һҧվ˦˦첲˭˭
Сʱ
Լһ齹Ķβѣǰˣ޲Ҹطȥ
˹һѽеĿȥҧһڡ
óԣóԡ
ɥ˷ۣɣ㻹˵óԡԵ¡
ޱޱ״һһ˺һ
׸ոҧȥʱֱ˫ۣһҶˣͺڷŵĲʳһĵĳӡ
ޱޱŮͿЦ
ðɺðɣ֪ѳԡһܵӡ
˭˵ѳԵģҾϲԡ˹ʣĿһֶڵҧȥ
ɵСӣôѳԣˡæҪȥȴûϲ˹æվܣһһ߲ͣĴš
˭˵ѳԵġҾɱʲôζóԶˡҳԵ˼ζ顣øƵʳκ϶ܱȵġ
˹һϯúʱ
ʱ䣬ǳõĳĬ
˶֪ǵ˲˹ȥʱˡ
ȴ˭ûһἰ¡
˹̻ʵĳǿ鿾⣬žžĵ
ɵСӡ·ˡ
ޱޱ׳ĬֻԼڡ
˹صĵ˵ͷţõģ
ܵܣ
ޱޱ͵Ŀ޳һѽ˹ڻ
˹ĸޱޱ㷢㣬ܸܣҸǵܵûãûб͸Ҫġ
ޱޱʧʹ޵ǵģõĵܵܣ¸ҵˣΪ١
˹ޱޱļ׸ǰ
æס˹ЦţСһүүйһβĹɱ˫ۡҵ˱𣬾Ǳǿ㣬ĸĽ㣬Ҹܵ˼ҵůҷһɱ˫۵ĳޡ㸸ȥˣҲҪȥˡүүĺ᲻㣬֪үүΨһǣҾǽǶһ뿪һҪĽһҡСһΪүү£ҶǵⱲӶǡһСӣүү᲻㡣
˹΢Ц׵ļ򣬵ҵүүȴүүһܸһҡ
˹ǰӣ˹˵СӣҸġôˣ˿ϸһ𹲶ķǳҸ֪˵Ϊʲôţ˭˵˵һİϣ̤һڵģĵ·ǲ֪ߣ֪ԼôҲ֪ԼӦʲô
塣·ǲ֪òȥǣʱͻȻôˣԸһߣԸɵĹ㣬㡣ԸĴдǵСһУôӵͬľǣǵҲ㡣һҸ顣һЩǴֻж̶һʱ䣬ȻǿĻš룬ʲôǻȥĶ
΢΢Ц㣬ҲͬĽɫĽ㣬үүѾȥĸǶΪ㣬ŬǿĻšҲ֪ûţеĻǻԸһˡ
˹ԣصĵ˵ͷ
лл㣬磬Ȼû˵ܲµΪң˶ࡣұʶԸΪֵزĺң֮һʱܹʶôһĶԴҵĴ磬ĸеҸ
ĸΧһţıһ
ã˻ķֿ
˹ĵһЦ㣬үү磬Ҹˡ
ԣĳ˹˵ͷ
˹֮Ҷϡ
֮ҶʱһɴɫĹâ˹ΧЩ̹׷ӿ˹ڣĵâ⡣
忪ʼʧ
㣬ټллҶȹһ
ޱޱGʹ˹ȥȴһס
ſңſң
ҲߵĲ𣿡
ޱޱԣһ̱ڵϣʹޡ
үүллһֱǻңСгһ죬Ҳܻ뿪Ǻʵĳһ˸߷ɡӡ
ããүүүү׺ȦŴŵĵ䡣
磬ǸˡһĬĬף㣬ϣкñϣҲиһҸļͥ
ųõЦݣ˹صĵ˵ͷ
У磬Ŀ⣬ĺѳѽٺ١
˹ڶԺŹУ彥ʧǰ
ټ
У˹ǿʴЦݾþõûɢȥ
ϵÿһǣһ˵Ļ˹һһš
̵ڣҲ
ò˹֮ǰԼ
֪˹УԼһǿ¸ҵˣ˹뱻Ⱦ۵㡣
֮Ҷ˲˹ϵĺâҲȼ
Ļ⽫ӳ͸̧ͷȥ·𿴵˲˹΢ЦųԼ֡
߰ɣޱޱ¡ǰѲ˹Ӵؼҡ
ӣޱޱļޱޱҭһ뿪Ĺ֡
ˣСѣͷɱڰ֮ԶɢﻹеСϣ¡صص۹һҪҡʲôҪҰæģһ߾ȫ㡣
תһССĴ¶Ųϳޱޱļʧ˺Ұڡ
Ҫ뿪ģΪ˱ԼںˣϧһУҲͬԡ
վԭأĬá
ǸóˣҪԼļ磬ĵ·
ħ塭Ӧó˰ɡգ߽Ⱥɫɭ֡
͸Ĵڣû̫Ķúϲǣ˼Сɵ֮⣬ӡ
һſӦĶεˮϵħںˣһĶεķϵںˣһҪĶλϵħںˡ
ǼСɵʺãҲûйĲ鿴ֶԼĴ
ϵںҲĶεģ͸˷硣
ϵںҪ벶ɱϵĲϡ
ڻʣһĶεˮϵħںˡ
ڲɱ֮ǰҲӦӵһԼ޻ˡҲԼʵɱϵħޣԼĶεĳײӥ
վĹֵıԵǰһ쫷硣
ȥһƬǿ縯ʴص磬ǹľʯЩ߰һʯɽ紵ʧȥǣԲޱȡ
ﲻ֪ʲôħޣҪǣǼյΪصʱշ籩
ܹ˳ȹķ籩شĿĵأĻˡ
ϣԼһЩǧʱշ籩źá
ĹֱԵһ£ϣǿĶεˮϵħںˡ
΢΢ı˫ۣȫͶ뵽ˮϵں֮ϡתħȥں˸ǡ
һɾ˵͵Ĵںϴ
һ졣
ԺһСɵӰ
⡭ǡĶεˮϵϡħޣˮ
˫ۣ⾹Ȼˮںˡ
ˮ飬飬ľ飬飬ԼΪ֮ڡ
׽ŸľľĽ档飬˳ͬȴ־żĲࡣ飬ֻǴһ꣬򳹵״״̬Ϊޡ˵ޣǱħ޸ϡУǿĴڡ
Ȼˮ黹ֻͼĶμ𣬵ѾͨĶħǿ̫ˣͨħ޵ʵ
͸Լǲᰡ


109 
˫ۣԼħٴ̽ǿŹԲں档
ħĽں˰Χһ˿Ʈİɫغڡ
ǸССĹţ֪Ǿˮ޻꣬ߣӦҪˡ
ȻûκεʶãȻ˫ۣźڵһС
źԼں˵ǰתţעĳں˲λƮȥ
ô£ΪʲôԼʶ꾹ȻԼںƮȥʱŵûɢ
⻹˵ã겻һеҪȥԼںô죿
ǰħѧԺħϿĽܣİ޻ڽԼڵʱȫûκʶģԼֻҪдʶϴȥԼħ̥ǣͱһȫµ꣬ɼˡӵԼʶԼںƮȥ
ô죿
ЩˣһԼں˸ˣǿɾ鷳ˣⲻǷ
ļ٣æںгȡһħƮȥ
ȴ֪ΣһƮӼܣħ㿪
ȻŭˣĿ¶׹Ŀźںˣ죬·˵ʲôֻһ壬˵ʲô
ˡ
æ˶ħ뽫Ƴ⣬κ겻סĴǲúץ
źħ̧ںһ΢İɫ˿ߡ
˿ߴ͸ħУں˸
ʱеڵħһϣںתٶҲʼ
ҿ£
ŭʱĿħʯƬԴԴϵĳԼ͹ȥ
ħڵħڣñƽʱϽһٶ𽥵ͽںˣں˵õ䣬˵΢΢ͼǹ˿ߵľ
״Ȼһ˿ߣںεסħеתҲ׵ͣ
ֵ˫ۣʧˣҸоκεħˡ
ں˱סħҲֹͣת׵ķ˺ħԴ
ô죡ô죡ģҵ׸ô죿
ħ鼮棬ֻܵȡ޻İ취ûἰȡ¿Ǻð
굽ʲô
ѲԼԺ޷ħˣ
뷨úɢԼɭͼʲôһżħ޵ںˣˮ¿ɺãԼħסˣƨ
ͼٴתԼںȴԼںѾȫԼˡ
еͷһʹæԼ塣
һĻˣ꾹Ȼ˿Ϊý飬ڳȡԼħΪá
ȥȻҪҵںˣ
ģϧڵʵ̫ͣԼѿȥԸ¿ô죿
еԼħڲϵıɣǿԼħںҲһıꡣ
ʱھ뺫ԶĺɫɭͻȻһŲ
òͨӣһ༫ŮӴɭﻺ߳
գ㿴Ѿķ籩ıԵشˣǴԽķ籩뵽ĻһܹѰһĻϵħںˡ
ǰգһ·ѰΪӵħں֮󣬿һҪѡһѰ
ֺõŮ˵š
Ů¶͵ı飬ˣ֪֪ˣôϻҼȻӦǣֻҪܱյһĶεħںˣҾʹѡһΪԼѣҲʳԵģİɡ
Դϲæסĵͷ
һȻʮֵĳĬԣֻĿһۣҲ˵
ף㿴иˣ
һӷӰĺĽš
յŮԣ˳ӵָȥһòڣƽ˵΢еªһ֪ڸʲôݺĺ
ȥҪСģճ
ԣʱջһȥ
˵ĽŲٽﲻɵĽ
ģͷôĸҵļһ
ڵںڲϵı꣬ǾȻ¶һ˿ǳԵ΢Ц
Цүܻȴ޿κΡþԼ֪зûֹǣԼںˣеһ
˻ǰĿһȻûзӦﲻɵĸе档
˵ڸʲô˯ҲӦܸоԼһ˵ټŶ԰ķ籩ıԵشԲһͨˡ
ȣѣʣʲôòĳѯʡ
һ
棬΢һЩӼգ΢е㲻ãιûС㻰𣿳СӣȻǡ
յһۣΧźתȦ΢˫۳˼ӣڵ״̬ħ޵ںˣֵǣȴоһ˿ħĪһսʿְҵˣ
ԣƵƵͷΪȻʵ͸оˣϲûһ˿ħӦǸսʿû
ֱţĸһǧԼԼҪͷһ˸ˣпħܿƵĴҴܣں˱ѵˣǾˡ
ʱںѾһľ롣
ô죬ļ١
Цĸаˡ׼ӰѾѺںһɵʱȴͻȻеһ󲻰æܵпȥ
ֻң˷ӿһźЩ𽥵ĽΧס
꾪һ˫ۣһɫ˿ߣЩ˿ڳһӴʱ򣬶ʱ죬ΪС
ʲôԼҲеˣԼôֺɫ
˼⣬ЩʲôʱԼڵģ
Ըʱ򣬾һиǣں˳յһСΣЩҲͬĺһЩ
Ȼһ㣬һǣںˣЩֱ
˫۱䣬ĽںԼҪһڸɵںǰʱЩҲѾȫΧıԵ塣
ʹļһʱû·ʱҪʧһֵæں˷ŵľԼԶһЩЩֶʱȥ
ٷţˡ
ȻʶԼɵںˣȻĻԼҲᱻʴ
֪εʵܻļĺĤˡ
ʱҲԼµһЩʲô
ɪ˵ԼħͶԼһвڵĶһųԡ
뵱Ѫܽɪյħʱ䳹ѹȥɼųжôǿ
ޱһںϺ󣬲һЩԣܹϰħųħҲʧˣ¸׵ˡ
ͼɵںˣҲ˵ȥһ󲿷ֵʣڵ˵ʵȻ³ˣ㵼ԼὫһвڵϵĶȻҲꡣ
֪һϢĺ˿ôԼںǱסˡ


110 еɱ
˼ԭţþûжĳĿʼ⡣
գҿСӰ˳ǳʲôëϣЩҲ˵أ
һͷ΢һЩӳ˵Գ޾̰
ţҲ˫һûȥûʲôö
ԣЦһǰӣһֻ̽뺫䡣
СӾȻӷ˺ϵϲĽг
⣬ʲô
ӸҪĴóȴһɫСӣ֪˳ϡ
˼״Ҳɵĺһ
ӾֵҪС˦ȴ˦˺ü¶ûܳɹ־ǣԼϿʼһɫ˿ߣٵĳԼı۰Ӷ
ʲôգңҡ
ǽյŮӣûǰæ˼Լæ
ֱϵĺһѳ˲佫ӵΧס
ǡǡ
Ӻ﷢һͨһ˵ϣ˫ȵ£ת۾ˡ
ǺɫСĵ赸ʱĻŤСƨɡ
˿ǰһĻŵĵɴ˫ۡ
ӿһεս񰡣ʵص۹Ѿǳˣһͨǵפͳ춼Ҫ֡ȻɭˣһǺ֣ʵҲһϯ֮ء
ȴ׵ıһСӸŪˡ
ڽעȫͶ뵽ں֮ϣŬΣûʲôЧ
թ֮Ȳں˷ŻԭҲԼԴԴϵźħͬʱҲ֣ԼɺħʱЩҲһγ֡⵼յ̫졣
ħ棬һʣǾǺħ֮󣬲һ˿
Щעڣϲ⣬徹Ȼʼʵ
գһɱСӣʣеһĿ¶׹⡣ʵϲѡһԼľ͸Сһ֣ʣµֻǸӲ׿˵ľˡС϶ϲ˵ġ
ղÿɷʲôû˵
Ӽ״ﾫһ齣ȥ
Ҫͷһ㱵ŮӰͻȻ˺ǰ̧һָһɫ˿ӵĳһॣ
ӵĳ˺üΡ
ǡ꣡⾹ȻܹΪε꣡һ򶼲ϿڵڱǰһĻסˣ˺ü
ۣǲĿһǰŮӣղŻԼڣʶԼΣյʱͻȻͳ˳ԼˣҲȻҲãȻԼʹħˣȴһĶεİ֡Ȼֻʣ˻ǡ
Լħûʲôã޷۳һǹǹʼֻͨı˼ҵǹһ¾ܸ飬Ǽ֮⼦ߵħһ֣һǶ˵ԼҲ׬ˡ
ԺôָԼħԺ취ɡֻǽҪŬȡħʯˡ
˫۱ĿһǰˣŤͷ󲽳ķ籩ȥȴҲصڣƽһĸں
ĬǸ˫۲ɵĵڵϣʧ壡˷˲ɣ޻꣬ų⣬Ҫķѷǳħģһ˲򲻵֮ʱͲὫԼ޻ų
źԶȥıӰҧҧ촽Ҳӣæ첽׷ȥ
ѣԵȣǽΡ
ͲŮӣֱȥ
Ůһ죬òСǱǰ¸Լ˵һ仰Ὺİ죬벻ǰòƽСӣȻΪ
ķ籩걻쫷ʴԺǿ壬쫷εЩҡΣ·ΪѡӲбźܴĽǶȣĸźҲȥǣֻרĵĹ۲Լ
֣ǰÿյһħֻһСֻᱻԼһƾɢ˷ѵһħȴˡԼҲȥɵľ޴ħˡ
ֻҪƽٶȣάס״̬
һķ籩˽죬ǰһ쫷縯ʴصİɽ
ڼ˶Ҫͣòͣȴǣֻ֮æϣ̬Ȱֱš
һСɽݱܿˡռɽɵһǰСӿ϶ҲٴͣһСʱˡ
С㣬һ£ʼղף㿴СӣԴʼƯһ޴Ѫ֣ǵʲô˼
ԣҲ΢΢ĵ˵ͷͷǸʵ̫ۣǸռʱ򣬾ע⵽ˡǼ˼ʶޣ֪ʲôҲû̫һ¶
֪Ϣһ˵ɡ
˼Ѿվڰɽ֮ǰæӿ켸׷ȥɫصĿŰɽ¡֮Ҳ׷׿ȥ
һҪ˲ŵĽг
ֻǰɽ£ʮ˵ʬ塣ЩʬЩȻŵʱܾˣһ˿Ѫⶼͷ绯ĺˡһЩȻǸȥûõӡЩʬ˺ۣȻǱɱ
ĬĿһЩʬ壬ִﳯԶȥһڰɽϢǰ
һ·ϣʱһʬ壬ıԽˡ
һʮսɵĳӣúڲɸţ͸װʲô
ЩɽϢ˵׷̧ͷһۣɨˣ䵽˺ͷǸ޴Ѫϡ
Щ˲ɫ׷׼ͷˮʳ
ǸСӣͷϵĿɳĮɱһ˵ͷˮĵʵ
Աߵ˲ɫĵͷ
ҪҪɱ
㿴ӵ꣬ҽų⣬ȻǸݽɫǻǲҪĺá
˵ĵǡ
ԶĳŶ
һΣٽĸоĵӿϺͷ
Ƥ˼£ϤĸоǵӶеǸսߡ
ЩսڰϢţͻȻһɫӰһսĲӶʱһ޴Ѫɫ˿ڣѪ۵һ˼׸ߡ
˭ΧȺս׷׳Ŀܣȴʲôˡǰͬ飬ȴʵʵڵ
󱲣һսл֣̿װŵӽе
һӴǰƾճ֡
ȿȡλӶѣ罫ϵĻ£ϷŹλΣ
Щԣʱ뵽ɽµЩʬ壬лֲ̿ЩѺ͵һҪǾˣǻǵ
ǰǾ޳ݻӶŵģǰҲŹǿص۹Ӷ֮һϣǰǵϣһ棬ҵ뿪
ߵͷ޳ݻӶţôϷȻ˵λȻɷȥ±ǡ
㣡һ߽׵սߵĻҭĹǺ
㲻Ҫ̫Ͳǡ
˻û˵꣬ߵͻȻһٴγֵʱս󣬶ս򲻸ʵԼĲӣȥ
Ӱһս¡
տԶһУֵ˵ǡǸս갡ǿӰɡæͷ
ĬĬվȺȥ
Ҫʲôͣæֹ
ںߵһ·УѾɱʮս
սʵȻͬ졣Щء֪ԼӲˣȻǱԼġҲûκá
ҽϵȺӶתۼ˸⡣
ֹȻ粻갡
߽Ŀ⿴ʱȴͻ״һĸߴӴԶ̤ÿһȼŵһ졣


111 鷳
ϹʲôĪһ䡣
׳ŵĴЦָźΪСһģЩһ㶼
ԣƤ΢Ķһ£СҵһԨԴҪ˽⣬͡
յ¶һ˿мޣиƨԨԴһĶεϼһôܸһεˮϵʦԨԴҿҲǿͷǸɱҪȥɳĮͲġɳĮϹĳŵ԰κκһ£ΪֻԼŶ
׺ݣ˵ͳȥǷԵս꣬ٶȼ죬ֻһӰƮһѾ˺ǰ
͵һ̧һȽߵ߿
һ̧֣ŽתŽŲӣֻеһ顣
һû뵽ϳˣȴô̬뵽

һȭ繥
͵ĽǴһһȭֳƣ첲ⲿ
ǻյ˹Цһ㿪
ϹȻǾͿ˭ɱСӡ
˴һٴγȥ
Ƿܻһ䣬ҲӼ档
֣ˣҲȥĶߵ˵ͬʱԹܿߵĹָ㣬˿ӭĻˡ
˿ڿ˵Ļȭײŷǡʱ˱ˡ
ĶεĻ顭Ȼӡ˷ܵĺһĿת꣬һȭҵĴֻһֱ۴ϸĻ͵Ĵȭͷϳȥӭײꡣ
߲˼У·硣
ա㣬㿴СӾȻս꽻ս԰ӽͰ͵˵
ܣռϼһﱻסȾܣСԶʱҲ׷ȥˡ
ۣ
˷һȭӼˣɳתҲܽ쫷С
ܣ˫һɣҪȥ׷ϡǻ˼״Ҳپ꣬ͬ׷ȥΪһ⣬˲صǰ뺫ںһѼӣȻ뿪̫Զľ롣
λαżȥ
һƮƮӰӿսǰ΢ɨϵĳȻ˵š
սͬʱһ

յ꺺ȻЩŮӣ㣬ʲô㲻ڵ³𣿡
һЦƲһۣǺҲһ֮ԵЩҵĳλѡλβҵϣͷһ
ԣյĺһתС
Цˡ
Ц֪λһյ꣬üĿ㣬ɫ𪣬֮ǰһǸ¡
԰类ľòԵʧˣæʾõû˿ʲôҪ£һȫȥѰҡ
תͷˣͬҡͷ
һЦǾͲˡ
˵ţ˫ͬʱץסӵͷӵľԪʱɡ
ͨһ
ռ״ŵİȾܡ
ǡα˺¡
նܸеĺµˡ
ɱңɱҡŵ˫һһƨ˵ϡ
ƣΧתһȦЦĵǲҲԡԺŵˣߣ㰲ȫ
ԣϲ̧ͷǰҪŮӣͷֻҪɱʲôԸ⡣
վڷгԶֻɭȴ֪ҪȥɵҲǴʵ봳ֵطһô졣
˵ţͻȻֳ׹⣬ɵӱ˭ɱˣ˭ҶҪǣܾĥ
պµĿǰһŮӣ粻任죬ȻһʮƱŮˣŮ˵ͷ֪ʲôʱɱԴʮֵĿֲ
߰ɣǵȲˡɫɼ׻Ϊƽ
ŵĲ֪˵ʲôźãǿЦʣٵ˭
һɵӡ
һ·죬ûս׷΢΢һæܵһʯ£ҴóˮһˮҵĴϢš
ৣ
һ΢ĺХӺԴ
һ䣬ֽϮĳץӭ泯֮ļһһȭ˵沿ֱӴ顣
һͽ׵ս񣬲ɵĿɬԺӲƽˡǰһߣЩС֮ȫһ˳øϽϵĻС
ϵĶһС
Ժڵʵ״ԲܽһսʮڡǼ꣬ҲֻǿԿʮңͱȻܣԷҲͬó޻꣬ǽӲ
ǰŮ±ˣȫΪŮиս꣬ʤ㡣ֻܡ
Ͼʵ̫ԶˡһλĲ࣬ʹǿҲֲ
ХУһӰڶŷǰķ籩·һӶӿ˳
㿴Ǹ˵ͷʲôһָԶܵһӰʵ
һ簮Դ˵ɳĮɱХ½ˣǲҪ¶ΪáһˣһҪŪһŻϵں˸ʵ
أҾͲ㽾𣿡һԴŮľ졣
ԹЦֶһϵĴħʦСء
ԴŮǺܲĿԽԽǸӰȻҲһսꡣ
ã˵Ҫ¶ˣҾͷҪ¶ˣ㿴ǲǱȵܸܵɫ
ۼǰˣŴ磬һ˵ӡӦĸףһū͵Ĵ磬Ӧеˡ˺աģͻȻðôʵ̬ļһơҲҪĻĵشˣɲͨġ½ҲвҪȡԼħںˣҲ֡
ιվס˵أǸͷѪֵСӣ
ΪֶСŮĶԺȵ
鷳Էһսʵĸ֣Ŷһ²һµ̬ûжŮᣬƫתһЩҪܿЩˡ
⵹Ǻ˶ѡܣʵ;ĻķҲǲѶΪ֮
ֶ֣
Ů׺ֹͷŭʢ룬ƫܵܣҴСеġ
ҰЩ˵ֻܽŭתƵϡ
˻ɵˣ𣡡
Ů߳һ˶ħںǰ͵ӿһ޴ϵش̡
ƹش̣ȴֽϵĳ޴ĵش̡
һ飬һҲѾ˺ǰ
ǺǣλѣСŮðϣԭ¡Ѻõĳ˹֡
˻ƣҲͲٶ׷ȭֵ˵»Ҫ£Ͳˡ
ߣŮ϶ʱһʵϵף첲ϺͼϣԼȭͷϵĲλͻͻ̡
һˮϵһ״ħʦʲô˲𣬾ȻңŮԽԽߣңһһ׵ĳ˹־ȻҲҲҡ
΢΢һ䣬תÿŮĹĺǳһȥҪǸԼԺͲħҲ㣡еڸոհȲõҪæֹ鷳
ǲǸùܹԼĺӣ˳嶯²һ¡תͷ˵
ԣüͷһ壬Ϊ̡ԼĺӣԼԹֲ̣ܽ˶졣
ǺǣȻСŮȤѲ͸СŮҲá
ԣܲ˻̣ɫԽˡ
СӣʲôȥɡŮյóԼĵͽϵ޻ꡣ
һ״ϵħ޴ӺͻȻ֣͵Ծ󾱣ҧȥ


112 ǻ
з΢΢ϰƫбһɫӰźĲӶ
㣬㣡
ǱХҲֻӳ̵Ļ򣬳ȥӾһټĻϵħʦҾȻףȺҪ߳ס
֪Сһħּǿ丸һΪ۰ӣԼϲܳǡ
Ȼ棬Ҿ棬湻ƨˣսҲûΪԼ
뵽Ҳһζ㣬ǽ²ת֮صĴ
ٶȲ죬պܿ壬ȴ޷ץһ̶ֳȡ
У糤ĵСкļϡ
СкŵæӳһȴѾ˺Ӱ
У
Ů࣬óŮĺһ£ŮӦʱ򣬺Ѿ뿪
սĬĬĿźо棬Сһˮϵһ״ħʦȴħսʿһϸ룬ҲͲˡˮϵħļߣǳġ
ʵҲвٵˮϵʦϰħʱ˳ҲǿǿȣҪԴټǿһЩʵֻܹﺫ̶ֳȵģ˵֮١
걻ϵĻУȻûöȻ˼ǳǳĺۡ
Ǿ͵ɡסΣԶȵĶס
ǺǣȻǷĪ棬֪ôƺսЦųʵȴʱʱɽǳǳĺۡ
ıٹĶջأתߡ
Ů״ѵΪղźҪŸ׵ϷˣԼôܹ¡
ոתŮĵĴͳһöɫԲӡ
ȥ㣡ŮһӶ
Ī潫ŮĶ۵ףȴ˿һûǰ;ķ﷨ʦأΣûжȻǷһͷǸɱĪ濴ȻС͵ɳĮʲôرԲͨǰٶȿĪ治ΪܹɳĮ忹ʵ
ǿԲεӷɿĳƤһ㿪
˭ںǰԶһأͺһһ죬Ļֱܰաһǿ֮ĳֱ庫
ǻΧڣıȥԶ
ֶһֻõţХһһţõģô׾Ͷ˳ȥĪ濴ŮȴЦⲻںȴֻδᡣ
Уһˮϵķʦôʲô˲𣬸ϷˣҡŮмĿһԶſڵϵĺΪѾˡ
ǺǣѽƤˣ߰ɡĪ簮ŮͷŮһ
ŮģĪ̲סЦ˳ŮͶһȥ
ȿȡʲôôô
ӵҵĿ³һڴѪĭ
ԼֻԼ屻ը˵ʮأٵ˿͸ѪҺ
ˣ
ͻȻԼѾûټ´в
ȷʵŮˣҪȥѵһ¡ȴͻȻѾһһȥŮˡԼȥĻʵĽѵһҲˡǱϾǸӣһ㣬һҲ޿ɺǡ
ȥɾ鷳ˣⶫָûأ˵͸Լ´鷳
еʮֵͷʹҲԼأæ첽Ⱥ׷ȥҪֹΪ
һ˵ӰںҰڣһã껹û֡
ô棬ͻȻ˫һֱӸŮ
ˮôģˣһæ׷ȥ
ȴҲѾˡ
ˮĵĸŮŮͷ˵һɲǣˮ˲ֳӰ
սŮһŰɫĶ֣ûü֣һŰɫӰ˫Ѹٵһת
һϸϸɫ˿ΧŮԴתһܣŮԴһ¾ʹӲϵ
ס֣ͬʱҲϵǰÿһĻ

ĪŭİһӱסԼŮӣȥŮԴҪװȥ˶Ѿˣôٸԭ
㡣кҲŵһͻȻ
ס֣ģǰһĻĵˣҲ̫֪ˣô˵ɱͰһµСŮɱءԥô죬ֿк󣬶ʱѺŵĻɢ
Ī϶͵ķųһȭվкꡣ
ͻȻſС죬ϸ˿ĪȭͷסͬʱһתٴνкԴҲ
ǰһĻ׵ɵˡ
ȷǲԼ٣ҲǰٿĪˡģĪ治˭ȥ
ӾôԼǰĪͻȻһ
ãҲûʱ磬Ťͷܡ
֪Ī˦һ˿ߣȥĪĲӡ
ĪŭĻ赲
ĪһܵӰ١
Զһ˺ѷεŭ
Ҫ㹷
һȥһһҹͣ
ǰԼԼĳһС͵ĳǳء
ôֵطгǳشڣǳǳأеǳ֡
ٿԵ꣬еʮֵķŭΡ
ȫԼʹԼҲûа취Ͼ޷˵Լꡣ
룬¼䲻Լ꣬ҲֻԼһ˰ɡ
ʵʵĹȥжҾĶϾħӦܾˣ˵ŭĳ
ѹͲƺһۣһص˺ڡ
ԥҪҪȥǳǳڻһЩԴƷ
ͷȥеӡ
Ҳ˺ĶźͷϷѪ֡
ʣôǳأȴкʵ
һūЦ֪ķ籩λĻ⻷ҪȥĻ̽գһվԲĸｨ˴ССʮǳأÿһǳضһЩͳķ籩ϽʮǳڣһΪǣķ籩֮ء
Կл档

ĵ˵ͷҪת뿪˵أͷѪֵ״̬ǣ»ǵٵǷǡ
СǳڣһȺ˴ӳŴ׷ӵһ߳ʮµͣĿǿ׳ȥȻһһ׵սꡣ
εҡҡͷɭȻƼսСǳصĳˡĸ֣ʮǸķ籩ʵӦøŸ࣬Ҳսġ
Ⱥӵս곯Լ뻹ǸϿ뿪źá
Ҫת뿪ȻĶ
æƫһѩɫĳб̶
عͷȥüǻش꽫ջءһȻ˵ļһ󴸴ǰ
ʵæܿȴ൱Ĭһܲ͸硣
Դ°ɣǸģЦһһصδĺϡ

ʹ֪һ׵ս񣬲׶ԸȻԷҲԸԼ뿪ŭ֮£ֱӳ糤ת㿪մȾѪһӳ޴κâֱӽն롣
Ҷ
ԶսңңľһӶʱһŹӰϮ
ȥɣĪɱһսĶӣ


113 е
ҶǱȺӵŵս걯ʹĺţ͵һԾ˸ǰ
׶˵ҲûáȾܡ
Ҷܣ
սŭһٵ׷
ȥ
кȵ
Ӻ̧˿ȥսꡣ
ĴҲ׷вһЩսʵǿߣٶȱȱҪ࣬ȵľź
ģ鷳ˡ
ʧɱĪӣ΢һЩСıܿҲˡ
ɱ˾ȻһĶӡ
һƱҪһͨǿߴ࣬ҪǾˡ
һнԼͷɳĮɱ
ߺ޵ţұǣǷҪҡ
ȻǲһҾ͸ƴƣ˭Ҫˡ
С
ٻһֽ⿪Ĳ
ʵĺɫ׳棬ӺĲ˳ںеĳϡ
ȥ
ӽɫСͶȺС

ʱһ˶ɫС壬ĵ¡
ȺܼǺɫСͲñܣֻһϣһϣزϵĴߣƴȡű˵
һһ˵¡
ȺеһЩʶЩ鲻ԡǸûм֣Ѿ׷׵ĵˡ
һãȺңֽٶ֣һʩչļ״̬
ԶԶֻ籩УһɫӰѸٵĻֱûڹɳ֮С
뺫ľԶˣҲͬһ׵ĹӰӭȥ
Ⱥ˿ɾûôˣɫС뺫ֻӣֻҪûд󰭡
ʱ٣ɫСǲù˼࣬ȺвϵȡԲ
С棬뵱ɳĮ޻궼Сް취ʵŮˣȻҲûޡ
һܳһһҹĿ񱼣ʹǺǿ壬ҲЩܲסˡ
ĵĶһͺͺİɽ֮£һɽ϶˽ȥĻָ
Ӻٴλû
Ŀźڵһοڵ˵Ҳ֣Ϊһһ׵ĴħʦǱƽͬ׵˵ħҪ࣬ˣҲһεħʦҵȫȡħһĶεĸֵĻֻҪƾħܽЩˡ
ԣɬ̾˿
Сʵ˵£ȴԲʲôյأǲ֪ô
ļбۿ꣬͵˵˵䡣ʵʵģóʱͳ֣ˣҲɢҪ˵ԲĻ㣬úõ겻Ҫʲôʶ
ҹɫ٣ɫСõķ籩˺üȦ𽥵Ŀ
ԼɫС֪ЩѾС˦ˣϾôС壬ڿǼѸٵġҲѾС˵˭ƴȫȥ׷С棬˭֪ʲôʱͻȻŭɱ
ڸô죿ҡͷ
ΪңңĿԶѾֳһƬԼԼĺӰûв´ĻӦһǳء
ֻƹȥˣĸеĻ
Ҷൢ֮ڰҹҹɫǰһȦС͵ĳǳظ˹ȥ
ڿУ˼գ϶ļ˼Сͳǳأɹ˹ȥ
յ˵ĻӦѾԶˡЩο
˭
ԶԶģһʡ
΢΢һ㶣תͷȥԶ˼ӰԼķǰ
һ˾ֵĺ
ˣϳˣáԴϵĺɫѪʵǹۣԶܹˡ
ڴ˵ˣҧҧֶȥ
ǰֺǼˣȥ׷æ˵һǳرȥ
ʮǳƽʱͨţһĶǳѾĳţͨ
ʱһǳصĳӵ˱ţ˵ھ˵زԶ˺һʱǲһǰȥ׷ϡͬʱͨһǳصĳ֪䡣
ҪȥĻͱȻҪһǳء
Ȼһ֮һǳٴγ˺ǰϼͬǳطԲ֮ڣѾ˸ΧȲ֪Щǳصľλãɳ죬Ӷּ߽͡˲ŷֳǳأʱȴѾˡ
ֱ˵ʱ򣬱ҲѾ
ץס
Ⱥһȡ
ŭǾǲưոݣҪزС
ǰʵ̫࣬Ӳȥ
Щ˷׷׳ʱͻȻһǿ磬ԶԶĿȥһƬɫıԶĴ
һʱ䷢ⱡȴʲô룬ô˵ܽȥɣҲ赲ס˵ߡ
ûн뷨жִˡ
ΪƬʵ̫ˣȺڱؽ;С
ңң˾ֵĺһʲôҲ˲׷ϺˣͷҪߡ
ͣԭعﵽһƬɫޱ޼ʣƹȥĿܶûСԾȹһ£׷ʲô¡
ֻǱٶȼ죬ת˲ѾӴȺ
ǱոմһˣͻȻ͹Ǹϳһ޴ģƺĶⶫͨɫọ̈̄һӴ˵Ƥ
˲ҽűĳ̵Ķ͸塣
̶һ˲Ĺųһŵģұߵļʮȫ֣ƬĲҽ
ʱľɫıȻʲôӹɣ̫࣬Բγ˴ĹģЩӽӴ֮󣬾ѸٵĳɳΪһſͷСĴż̵Բ
Ⱥߵ˾ֵĴеȺȺҿܣسǣ
Ǳͼٵĺ˳һξ룬ЩǺ뺫ͱȽԶ֮ҲͰȫˡ
ԶԶĿȥȺһţĳƴȥ
Щ˼֣ϣ첲ϣϣǰ·ĿʱͳƬɫԲ̣Ѫ磬ŵض
Щ˸ոܵıԵۿҪķΧˣȴϣҽŵڵأǳ˫֣Ǿվû߳ȥھֻһ֮ĵط
ԶԶĿţ棬ķ籩ħ̫٣ܲ²⵽ġϾĸ̫ˣʮǳص˼ÿ춼Ҫɱħޣħ޵ٲŹ֡
ȴû뵽ķ籩Ķڡ
ɭֵյڣΣղϡԼһ·˵ģ˵Ĵյء
ٵڣûǴ˵еʱշ籩


114 Ļ
ϲĿԶǲһľ̾ˡ
ⳡʵ̫ʱˣĻ治֪ôȥӦǴ
һ·ϣǳضڡ
ȥǱգҶͷ֪ʱɢ
ҵǳеĵ˸ϣԶԶűıԵȥ
аҵʱ䣬ɫ𽥱İǱȴȻûпͷ
̾ⱡӴʵ
ⶫֱӹγķ籩磬ǽһʲôѰ
ڵϣʳóĽʳ
˼š
ʱ䣬ֻˡۿʱԽԽȡ
ȥ׷ϵ׷ӡǣȴȻûʧ
ӡǵǿȺ͵ϵĲӼʱȫһģ˿ûм
˵Լ˷ôʱ䣬ϵӡӦѾʧ˲ŶԣӼйء
ӼʱӡҲͳʧˡʱԼȥѰңҲϼѡ
ű˰ҹʱ䣬ڼ˱ľͷ
ϲĵű״Լǰȥ
Լƫԭ·߱ȽԶԵʣһһҹȴҲûпʲôǳشˡ
ķԶؽӵĵطѾܹĿһƬɫնӳͨ졣
ӦþǴ˵еĻ˰ɡ
ıͣ㣬ҹ̵ĳƬȥ
󣬺ѾԼԼĿһƬȼŵĸɽ
ҵǣҲͬһʱ䷢֣һƬԼǧ˵Ķ飬Ϸ
ģйճ˵ģ
һæӿٶȳĻȥ
ȺԶԶĿһССӰͷ϶һ˵˵ĺâڼǰ
Сӣҵˣҿ׷
Ⱥԣ׷˷ܲѡ
Ȳ˵ŵģץСӻõһͽ
ɳĮı꣬ô˷ˡ
޴ջǰѾ˺ĿֲԼ뺫ʵĲ࣬ôˣץ󣬸ιϷ档ȫȻһ뷨֮Ժ󣬲һе׷ȥ
Ⱥ󷽣һӵĺɫӰĽͷϵķñƿǿƤϣһ˫۾Ĺâ
СˣϷһٺҡ˵գӰѸȺķǰ
ûҿ㻹ܣ
ˣȻǵӶеǸˣյߡ
ԶԶĸоһĿ⽫ԼŤͷһ֮£һ
Ϲôң
ܣҺӵ
ŵһ£෴ķȥԶһӰٳԼȴǱɱ˶ŮĪ档
պСӣӲҵˡ
һӰƤһ顣
ǰһɱԼĻˣ󣬻һĸߴӰȴǵһɱ˶ӵĳ
ȥɣȺôҵģôһʱȫˣ
ֻеһֱӽŵӿͷƤ
һսǿߣѾӦˣȻǸ߶˵ļһԼʵ£ҲͬӰķӡ
һĸս׷ɱԼǸûлʤĿܣһӭսͻᱻ˸˺ķǡ
ͬʱУֻʣͨĻһ·ˡ
ܣ
ҧͺһ˲ȫȫ˫ϣһ̵ĳĻ
ʵΣͬķ򳯺£һֱ
Ļˣ
ҪΧסʱ򣬺һԾֱӳǴ˵дĻ
һӭ
¶ȱɳĮҪ
꣡죡ҵںɰ󣡡
ԣ΢΢ҡͷںĿźںˣȴ˿и
ΪлɳãںǾԲֵģ
Դ󼱣Ѿ̤ȼŻһƬĿ֮ûκһطǲȼյġβĿҲΪգĺ͡
ûһоԼķβҪըһ
ͷ·ϴŵЬӣʼ׷ȼ
ûж壬Ҳûħ֧ţȥҪĻ֮ڡ
׷ȺˣѾĻıԵۿźӰһʧһ׷ɢס壬ħʦʩչԼħˮܵģϵ׵ģüƬɫҶӰסģЩϵսʿħʦ嶼ñȫһ˳˻С
һСʵԲˣվĻıԵԥ˼£м̽Եҧ˽ȥȴΪܲסָ£æ˻Ļֻ̾ȴ᲻뿪׷ϯضվĽ紦ȴ
ȿȡȡ㡭ҵںɰһҲСûбܵıҳҪһʱҿô죡
ʵŭ֮ΪԼһ޻꣬Ϊãȴں˸Ͳ޻ںˣǸ߼ꡣδⲻһ¡
ϣ겻ӵԼʶǽں˸εסˣÿʱÿ̶ȡħҪԼħȫˡ
ź˵ͷ˼һ£ַɳ⣬ƮڰտѾʼȼյ״֪˵٣ǿĵ˵ͷ
·ɻغڣźں˵ɫ˿˼֡
һֱŵںˣõһ˿иʼת
ںΧҲ̿ʼһֱյħ׷׶ں֮Уں˷ɢȫ
΢΢һ𣺡ˣоħˣ
еħаֵڣæԼһܣȼյĻҲϨ
ǿҵĸ˿źıܣܵҲǳڻţˮβͣĵ䡣Σֻòϵĸħܼǿ
ĵطȻ˿ֲ˵ɱħˣҪȥҪʱ̲ͣԼħĻڴߣǰǳƬĻӭֱɿ
һſŲ֪ʲôʲôƷֵľҲͬڲϵȼգʮֵĹ죬ĻѾ˼ǧ꣬״̬ǸֲģЩľȻҲѾǧ꣬ȻûȫΪҽʵǹ֮
֪ǣһЩֲʵһвŸ
ҪݣĵطĻǰŵɽڷֵǿڶݣ˵ǼΪĺˡԣĴȣԶԶĻĻֲ

һ̶ŭӺԶ
תͷȥֻһͷȼܻʨӷҵֲ˹
Ķħޣҽʨӣ
ﾫâһЯ罣ʹֱϻһӡ
Ѫ˳ֱֱʵϣʼ죬ɢҫ۵ĺâ
ȥ
ͺһҽʨӣһ޴ºâӭȥ
ҽʨӼâŭһ³һͷͻâײһ𣬷һҵıը
ʨȻǵ͹˺âǱըûᣬâǰһг˳ʨæͷſ죬÷âҧһ
ʨâֱӶײһ𣬱Ʒ˳ȥ
һѣ
ꡣ
΢΢Ƴ˺һۣҵʹûΣյĻǾԲֵġʨԼ㶨Լɡ
ݺݵĶ˶ţæǸովסεʨӱȥ
ƴŶѪĵʱĴۣǿǿĶεħ޸ɱġϾħ޵࣬Ķεħ޺öԸĶεˣҪɱϼˡ
ңҲĲʱ䣬ȻѾ׷ֻ֪ΪĴǻ棬ܼȼͣŵԽЩʱ˦ǲЩ˲׷ԼˡĵһЩʱĻЩ˿϶ҵԼ
ƵƵϸһ˿ڣ罣ȾѪҽʨӻȥոո˿ڣȻбܱҲֱֻܵ˺ȴȫ¶ȽͣҲ͵£ոո˿ڣѪҺͱѸٵòиµ˿ڡ


115 Σ
ҽʨӣеǰδеĳ
һ޴ȼŻĵطǿУ£ȫԣĻԪء
ʵͬʱҲ˻ϵħ޵ʵ
ҵĴϢţеԼͱϢûȡ
ʨӿ鷳
ҵǣҽʨֻһ㳣ͨħޣǺħ̬ĶʵȻȡ
ڻҽʨ۷״̬£һʮŽʨˡ⻹źǵĹʽԼ׼ȷֺĽǶȲǿܹ쵽
ƣ͹ȵѪɵĸãʱҲֵ˺ϡ
ееۻңϵļʹޱȡ
ʨԺҪĹҲԼһ
ӾһӴĻ¶֮ߣ֮ңĺıܶ˿Ѹڻ
ʨҪƴˣһеĽٴθһǳǳ˿ڣѪմȾ罣ǹľͻƴɱһ
ʨӱһնͷ­ԼҲͬҽʨȼȫĸˡ
ԭͲõıֻãѾദð˴ССˮݡ
ʱ򣬺ͻȻоһΣٵֱ
鱩ĵͺһʵĿһ۵ϵĻҽʨӵʬ壬ݺݵҧҧתһ񱼶ȥ
෴ķһӰȼŵּ伸ԾÿӰʧһ֮С
˸׷ȥ۽ͻȻƲ˵ѾĻҽʨӡ
Ķħޣ˵ޱȣǷߡ
ĿĿһۺѵķֿ˿ѾֿɵõսƷڻѡʱŹ
Ķħޣǻϵħں˵ļʷǳ֮ߣħֻͨɭڵյس֣ԼĶħں˵ļֵ֮ߣһһҹɸ
ʨӻҲͰˣԣȻһĶεս֣Ҳܲġ
ӣӻҽʨȡһŹԲħںˣ¶һ˿΢Ц
ٶȣ㲻ҵĶ֡յһЦħںУȻһ糯ѵķ׷ȥ
ģģģ쵰
ӶðˡԼòɱսƷ˸ˡ·˭ϣ˭ƽ
ڻصĴ󣬾ԼҪͬһǰ͵׷ٵԼĿԡ
ûҪµĺ鲻ֻһ˶ռˡԵҲ
ںﰲο
ֻεĵͷʵҲֻѾĿŻϵħ޵ںˣղǸҽʨҲں˵Ļžȫˡ
Ļ쵱ǰװ׵ġ
Խ¶Խߣͨ˸֧š
ĻڿһķߣҲ𽥵ĸеһ˿С
Сӵô£ȻܵôĵطĪ׷˷򲻳ɣ߲һѺɫԽԽǳĻɫɫԽǳ¶Խߡ
ڻٴζ׷֮Сʱ򣬻յӺ͵һǳصĳҲϵ
ģĻ治˴ĵطͣĲϲϵĺ顣
ԵõȻܶ࣬΢Цһ·ϣħ޵ǲ٣ϧȺġֻĿǣȴ޷֡
ε̾˿׷
һ߱ܣһ߲ϵϱܣȣÿʱÿ̵ĸħܱܽˮ飬Ҳʵٶȡ
ҲǺصˣĻ֮õʱ䡣ԭˮԵħ츳ĹʽĿǰȫħŵԿ֧Żıܡ
Щֻһֹʽˣƽʱö壬սʱҲͬҪöս䶷ǷǳģħʦҲͬˡ
ˡˡ
һ
ħޣϲͣ½ŲһɽϿȥ
һ֮£ʱŵˡ
ֻʮֻͷСĺɫ޷ȺӵĳԼÿĶεͽ׵ħޡ
һæתһ񱼣Ⱥ޷ĵں󷽼׷ϡ
ַħޱͨħ޸ӵѲƶķʽǱȱܸķУһѰѡ⻹ͷ۵ģؼħʮֵĽƻ緢ֲĶֱ֣ӷϸ߿գﳤȥҲֻվڵϸɵۣȴûκεİ취
꣬취Щ޷䣬Ƿеٶʵ̫ˣ׷ϵĻǾˡ
˵šʱ޿̶ڻȵĻУ˵ҲýƢҲԽԽ
ɳ⣬󷽿һۣ˵򲻹
Ȼ˺ڡ
󷽵ľ޷׷ᣬǰ͵ĳ˼Ӱ
ãˣ
ʶԼĻУһ׷ɱԼĵˡ
߸߽׵սڿһ˲䣬ʱǰһԭ𿾵ֱ飬Ҳʱĺ
ǣɱ
ս񻶺һӭźֱȥ
ãĶεļһԷ࣬ûʵǿļһ
ǣһ룬ձ౨
ܣ
һ߸սЦų嵽ǰһȥ
Ƿһ룿Դ˵ðΣطΪʲô
һ˵Ĺ˵Ĺֽ
ˡ
ʲôһս̧ͷżٷһȺ޷䣬ʧ
öԼɡ
ٺһЦ⼸˲ǷĹӻΪһӰֱҽС
Ϊ߸ùһĴڣɢЩ޷עҲһ
ڰȺľ޷ˣĶԷܱߴ䴢ȡһˮŲӹ˼ڹ̵Ŀˮںˮͬʱˮϵħˮ£һȥȻ̳һƬˮݡ
𣡣
һںǰһ޴ӰӲݴ͵վ
ţûˣطħôôֱࣿյǰһ󷢺ڣЩιȥ
һͷ׸ߵľ޴ܣ̽׳ֱ۳ȥצڿ˼ϸϸĻۡ
͵һӻܽ¹˹ȥոճ齣Ҫһһ£˼ϽһƹһŻȿ񱼣ŵĻͷȥֻǻܺͷѾ˺һ
һ죬ϵħޣЩħ޲ȺһӵûֵĻᣬ֮
¶ԽԽߣҲˡ
֪ħ޴ǳȺӳģǰӦðΣգǻҽʨӵʬ巭һⶼѾˣһͷûħ޶ûм¿ôźá
ԴӺĻûаͣŲطνǴգʱɥĿܡ
ǣ
ܵһСɽǰ͵СɽһͱϿһϤĶ
ݣݣ
úϲ⣬ˣһջ


116 ¿

ҵİһǿ׳սһֻаߵľ͸ϣͷսĲһʱһ۳֣ͷڵء
ɡɡ
ƬĽͷһ˳
ѽܣ
սӵһŵľʧɫͬʬ嶼ˣŤͷ񱼡Ⱥ׷ԾÿһԾԽʮ׵ľ룬±׷Ⱥս
ҽ˷
ӰɽһС·ϣ¸ǰЦȥժݡ
ȥǱǰͻȻһ㱣ִӲϿտյĻҲΪһӰ
΢΢һ㶣ǰԭһͱڣͻȻĻζһ£һ޴ɽƾճ֣źģһɽɽɫ֡
þ龰ʱ˰ء
ɽͬʱɳʮֻ֨֨ŽΧ
ˣ
ùӦһЩħ޵ģû뵽ħûԼˡʮֻĶεĵͽħޣʱɵˡ
ЩΧźȴûֱӹĴ׷ɣΧźֱתȦ
һ£ʱˡֶǿȷķλģԼһԣֱֱվȻЩʧȥ˹Ŀֻ꣬Լܵ¶ΧγǿҵķŵЩһֱΧԼѰԼټ
ڣˣϽǰɡİҲֻܰˡСƶٶ̫طֲƬͣ½ŲҪǰСųȥˣ֪ʲôʱܻصԼߡ
һӺԾ˫㣬˿һž޴˿
ЩоĲ׷Χȥȴñ˿һ򾡡Ҳѵõʱͷܣ˳ɽ·ԭ·صϡ
Щ˿ںҵһͻ˳æŶԸƬ©ֻһҧ˲ӡ
óôһЦֻ͵ĽֻץסɾϸָͷͻȻָףֱֻӸץʬԶԶ׳ȥΪ꣬Ȼħʱʵ壬վҲֻǸֻ꣬ҪħϣͲȥ
лˣɽ¾һѽֻʬץ䴢ͳһСɵذףƶǣȴźķʲôûС
ԶҲӻһӰķֱ׷ȥ
ЩȻԻӰΪնҲ˵ȻҪǶΧһ¡ջ񡣡
úǰһ
԰ôû뵽أĵһţҰͶܣΧһƬصתȦ

ԶԶģһĲҽͬҡҡͷ϶ĸùļһҲԼһȺŪĻӰƭˣȻ³çļһ֪ϰԡֻܹùɡ
ͬʱҲ˵Ѿ׷Χڣ̾һطҲܾˡ
̧ͷ͸Ũ̿գͨϵ̫˷򣬺һ·ȥ
ϵĿ񱼣úѾ뵽Ļ
ȥҪĻִˡɵݺͳײӥӰӶûм
ͳ鿴һ£ˮϵСʯֻһǧˡϵںˣҲҪٿСʯҲ˵ĵʣµٿСʯʱ뿪ĻܽٶԽԽˣûСʯ䣬¾Ҳ߲طˡ
ʮֵļ꣬뿪Ļζֻطȥһǹһķ籩طȻܻȡħʯķ籩˵һڵԼ
겻ʱǰһСƬͻȻһģ죬еĳ¿һĶ
ʲô¿ȥħޣֱӶҪˡ
úȵǣ¿ͷʲô
ķŻŲϸһȻһݣݷΪƬҶÿһƬҶ϶֣һɽѩһ㾪ޡɫȺڷŵҶҪ̫ˡ
¿ӿʮֵİϧݣͷ£Ϳĵ˻һȻֵͷ£ͷһǲҶֿĵ˻һΧݵδδϼȻΪķ˷ܲѡ
¿ӡӦáöԸɣгţ˵ɫɫħޣȻ¿Ӳڡ
¿Χת˼ȦĿˮðŻǵĵڲҶϣ̲סݵջ󣬵ͷȥ
үģԣۼôֵΨһһ꼫ƷݣҪ¿ӳԵｹ֮£Ҳ¿ˣһͳȥ
ȾѪ罣̳һ޴ĺâ͵ѽ˳ȥ
¿ӵĳ䶯˶ɵĿŷĺâ֪㣬һ룬¿ȴһʮ׵ľ͹
ҲˡҲ̫˰ɣ¿ôһʶûаôĻģ
Ƭ̣Ҳҵ飬ٶ¶ˣæǰȥСĵժķŽ
ٺ٣ڴˡɵɵһЦ׼뿪ȴͻȻعͷŵϱĹ¿ӡ
˻⡭¿ӣ֪ûںˡûеİɡһ㾯ԶûУҲʲô߽׵Ķ
ԥһ£̲סȥ¿ӵʬط˼¡
࡭
һԲĻɫӵ˳
ȥҲУ˫۷Ҹ̫ˣ쵽Щ޷Ӧˡ
㶵վԭأ¿ϵںˣЩ
еĲϡڴˡ˷쳣
ˢˢ
ԶĴһ죬һˣҿһƬС֣ټϻڵ˲ûзԼĴڣϽ֮󼪣
ħں봢УѾȫˣֻҪҵǳײӥˡţ̵ﳤȥ
ӰѸٴ
ǡ¿ӣôĻлֶɱˣȻղ˾֪ǲСӡһȥ鿴¿ӣǳǳصĳ
վԵģǻꡣ
꿴¿ӣ˳˼
ⶫô˵
ǳɵ
˼Ƭ̣ͻȻϵıʱ仯ĺͳһۣͬʱ뵽¿ӵ
Ļ죡Ϲ
ǳ亹ˢһ¾ˡ죡ɭĴBOSSεĻϵս
ĸ׳գȻɱȻ
ˣܰɣ¿⣬˵ڸҪǱǰɱֲɣ
һתҪܡȴʱһ˶Ӱ¡¡̤ǰ
þûˣλ˾ϡͣϷδ࣬Ե֣λ
׸ߴŰӣȫڣû˵һ仰һŨ̵׳߬һҶݣ˸߲ҵҪ˻ظ͡ȴͻȻùǾ޴Ĺʬ塣
ꤡѵһĭɫˢľͰˡ
ડ
ССݵڵϡɫɻϲΪ˾ȣٱţȼŭ


117 ħϮ
󡭡ҽ͡ǳŵɫˡ
ЦʲôˣԼĶͷ˾ķ籩˶ҪС
˵ʵȷ籩̫߳࣬ǳĵϸ϶飬ûܸı뷨Ը粻˵ʲôʱģʲôʱͻȻ
οдţһˣͬǣɣǶһֻһͷ˶ĺ¿
˵ӻ½һ֣Զ֮Ӵ˹ĻѾδֹˡôֻһͷ飬ɼжôĿءŵģȻݡ
һ¾ͲµʼĩһȥѰݣ֪Ǹ֪ļһպ·һˡĻԼ˸
ɱ飡
һ
Ʋæתϵ͵ĻһӰҪܡ
һֱڵĴִӿͻȻ֣Ӱһ
ɱ㣡ŭһһ߬ǳԶûһʱࡣһĶεĸ֣ôûˡ
ﲻҶɱ㿴ǱģҶ˭ýİӳɱʱæڽ͡
콫ĨԵһϣԻŭĿӵʲô
ӱ޴ĺԴֱѣæ˵ǣǽǻ죬ʱҲŵÿڲˡӵ򵥰ʲô֪ˡ
Ľ
ҵĽ
ðƭң˵ǽǾǵˣŭȥץǻӡ
Ӷ켱ˡ
Ҫǵ
Ǿǽɱ㣡һѽ
ǣҵĽҲҵĵǱ˵ĽǱ˵Ľ
һԥܻ˵ɱ֣ʲôģ㵱ΪҲʶн
ӳô󣬴ûмôˣʱˡ
ҪɱңˣͲ֪˭ˡԸѸϵ𣿰ӸеһɴȫĹǰ죬Ͷˡ
켱űʱȻԭɱģ˭ɱģңȻ㣡
֪˭ɱֲ˵֪æǣһкļһɱˣҲ׷ɱĻģ
һĶҲŭ첲˫ʶ߬
ٿǻӣѾࡣ
⡭ʵǶԲסˡŷԼСĽ˸ˣǸĽĨԱߵϡ
Ҫ㹷ͻȻԼˣŭһ
˫΢գͨǿĻԪظ֪顣
ĻĻ𺣣εս֡˵ЩȼյĻ涼۾
ҵˣ˫ۣ˫͵ĵŵأһԶԶ˳ȥ
ϲ̵̧ͷѰҳײӥӰӣÿһӴĶ
䣡
޴صڵϣ涼ѿæ˫ȹĶ𶯻⡣
Ǻɱ㣡첻κ˵Ļᣬ־ȥץ
оһ֮ǿǰδġۼץ͵ĳ⣬Ҫ춯֣ͱһƸķ˳ȥ
״󾪣罣ʹϸһĿӣȥ
첻أ͵̽ǺâڴֻնһǳǳĺۼƤⶼûơ
ţǡϹ罣
콫߬ҪȴͻȻסˡ
˵Ϲʲôϵ
˵
㵹˵ٲ˵㣡
ֻоȫѹļҪˣɫڲܺ˽ɫѵָԼĲӣʾ⡣
֪Լ̫漴־һЩ
ȿȡȡԷɣæ˼ڻȵĿǺĿԳܱһѾץˣûбܹˣȵĿֱǺú
֪˵Ϲ֣˳ɾЦ졣罣ǴãпǵЦһ
ҡͽܡ
ԣһ£ֻɿʧǰҷڶϵкˣҲлˣ඼ǻˣšӦöǻˣϹｫһ֮˵ͷԼ򵥣ģ˭ͷԼ򵥣˵ж㣬ɱңԼ£߳ĻһɱҵҲһҴӴɣ
δĿʱͻȻŭʮֵĹ졣ֹһ֮󣬾Ȼﳤȥ
ɵɵĿԶȥĹ˵ĪһɱԼģȴֹһˡҲǵͷһ°ܽ
ͻȻͻȻȥһ漴վϻҳٻǰˡֻ֪ŴҴһ֮Եǹˣպħַʱڶ֮ΨһûѱһԼһοɸı׳¼
ֹգϷǳײӥټһ·׷϶¡ֻǳײӥʼڸ߿֮ºֻһ·׷ϡ
չȥ֪ģһ·׷ǳײӥ׷ĻıԵش
ǰޱ߼ʵĻ𺣣ӳһ׵ľ޿ӡ޿һ߼ʣɭֲʱ̹ǵ紵ĺֱ¡ǳײӥСķɵ޿ϷȴһɹĪץңң׹˾޿֮С
¿ô죿վڿӱ߳ɡ
СӣҵˣǷһۼվھ޿ӱԵĺϲĴһӻһŷӰ
͵Ļͷ㲻֮±һȭؿڣһѪֱǾ޿׹䡣
ҪҲӵɣ׼ʱһץסǷߵĸ첲˷׷׵ȥ
˼׹Ǻķĺۣæһܵ
Ƿȴưոݣ׹Ȼһ
ڰ޷ŭһѪʯ𣬴ҹƽѣ۸ߵ֪㾹ȻΪôһС¶һ·׷ɱҵⶼҪѱˣɱҡ
סŭһ㲻һȭߡ
ڿУ˭ܶͻȻһ˿Ӳס롣˫˶Էһȭһƣڿзֿһξ룬ңң׹޵׵Ԩ
ͨͨ
ˮ
һɫ꣬治κƽĹ죬ԭžĺ棬˵׹ƽ
߸ոˮ͵ĳ˳ͬո¶ˮĺһ˹ȥ
״æ̧첲Ҫȥ񵲣ȴϷߵԼǰ͵Ķ
ǡʲô
ŷŵı飬ֻ˫ֱԼ
ĽӵһСξ룬˫Ķŷߣû׷ɻŤͷȥ
ӳģһƬӰζţ·ǵϵһ
ʲôôôࣿͫȻϸ֮£һƬϵ¶ŹͷͷϹһƬƬĻˡ
ħʧе
ЩӰ׷˫ۣʧȥۿС㡣ļһƺƵ߼ʣĿмʮ֮ࡣ
ЩһﲻǱӡħôˣš
ĽһˣĵڷˣħȻˡ
Ⱥ뺫ħ͵˫ۣ׷һɢһֺǰδĺɫ
ܣȥţħϮߴʱҲ˲ϸˣһԾܳˮ棬ֱӵɽȥҪϡ
Ƿ˲ԶһȺħ˺ǳײӥ˺ҧ

һħеĸӳ˹ȥϴŨĺɫʵȻһһս֮ǿ
ֽӻߣû˵ʮѸӭÿһǴսˮƽĶ
Сӿӣȥ౨ţҪһ˻ųȥ
߼ɵɵķֱ


ڶ ħϮ


118 
˫˫ɭֵĵش
﷢ھۼħš
ɽҰħǾ뺫˾ħȻȫսʵġ
ôʵǿħǾۼˣһɱ磬ǿɾˡ
ǰһĻ𾪵˵
ȻѾһЩȽϽħע⣬ѾħʼҪ߻ȥŵķˡ
ʮħеĸͶߣǱæ
ȻЩħս񼶱𣬶ս꼶𣬵ϻ˵úãúܲס˶ࡣ
ĿǰΨһľܣڼʮħİΧ£ʵﵽսҲǺԡ
ѸٴˮԾˮ棬ӭʮħ
罣ԼϺݺݵĸһһӳȥʱʮħնɣе۶ϣе˫ȱ뿳ϡ
ú𾪵ǣЩħûʧȥж
Щӱصģϰǿĳƺоʹ
ֿСӣϽ취뿪ħѪҲûʹǳ׽ɢֱӽͷ򱬡ǲõģЩһѾһˣûôһεġ
߼ѵĶԸżʮΧħϵĶϵĽӭħƬ
ֻħʵ̫࣬߶ڶʮ־޴ģЩħȫսʵļһ
мûб״ģֻӶ
ҲܣûлᣬҪ뿪ֻһ·ߣǾǴɽٴȥȴ޷ȥЩ
ĺɫԼһսʵӦѾǳˣֻܿסҪѣûκεĿܡ
罣˼ΣеһͷĿѣӭħȻԴԴϡ
罣ˣȥʹħɱԼԼҲʧѪ
ƮԱߣǼԭʳײӥħҲѾײӥӵһߣΧ˺˵ж
ߣ
ÿҪӦʮħΧһβע֮£һħס˻ᣬһӿں䣬ƺһħԴ顣
ڷ߶ԣѹ΢СһЩЩħʵǿᣬһ󲿷עеϡ
սˣĺ˵˶һۣ׷׽󱳿һһٽɽڣµĵֿħΧ
ΣѹͷѾȫ֮ǰĳ޷£ڽ󱳽ĳˡǵǵ޾ħֱһᡣ
д󲿷ֵѹȫһ˸
ĻȻڹִѰҺټȺˣȫ֪ǸУڷֿħ
⣬Щħʵ൱ս񼶱ҹԶħУһЩεħһεħһûг֡߼ĶħĿǰҲûзټӦǵһ̽жħķӡڻֻǳɶĽ׶Σûȫơǻлᡣ
߾ʱĶģѾЩΧѾѻ˴ħʬ
ô˵Ҳ˵Щħ̹˽磿
״ȷҪϺܶ࣬Ͼöֻս
Сӣ벻ʵ˵ùȥǰСˡµĴֹ۰ЩħĿֻʮʮӣǾۼʮңӦþͿԹռһˡǱҪһ˻ųȥͨ籨ţǰȻĻħۼһٶͿԺɨ˴½ʱһжˡ
ôߣЩħ̫ˣǸûлߣȥʮӣҶ߶
ɫأ촽ȴ˵ǰϾʽҲް취
ˡˡ
ԴͻȻһ
ʲôһ㶡
ǴӴﴫġ
ǣ
һֻӽһֽ⿪Ȼһڷų΢Ĺâ˵ĺϣҪԼһ
սһ
ôˣսԴӱõûвκε״ԼҪ
ˣսԸЩħЧһЩսҲ󣬹Χӹ㷺ޱ޼ʵħȻǸΪЧһЩ
սóս춯ԽԽǿˣѾʼ΢΢ĲҪֶɡ
뺫һȺħս͵ļ˼ӶսмּɵЩǰ
ԣ
ԽתûзЩħԴ򹥻Լͷȫһηӣ֪ʲôʹ֪ʲô£սȻһ˿־顣
ѵǡͻȻץסһ˿С
ս֮ͨиƤɣ֮²ʼ棬ЩħΥȻ򣬻ˡֶȫͬļˣһȻһ
ˣ
뵽һۣ˷ܲѣս͵ĻȥʱħħӵһɨƬЩƬ׷׵ðɢһأһʣ°ӵħûǰ
״ϲҲǰһĻȻ֪ͿŵսʲôϴɣȻֲ϶ħɱǾ޴ġ
ϣˣ˷ܵĽš
ҲɢĿĹʣæʵսʲôƳɵģħҲˡص۹˵ϰ򣬵ʱ˴½ҾۼһֱɱħˣҲ
֪ߵ뷨²УսһƣϿҵڶˡ
ԣ˷ܵʱή
ͷߣЩħɵҵסǣϽȥţ߶ɽڸǰ˵š
㡭أһߣһеħʹҲûа취ˣ̼ͻɥħҵ֮¡߶ں˵Ļе𾪣СΣͷȻԼȫԼ
ԣһӻɢΧħһץסߵ죬ŭȵʲôʱˣϵδʱסһ㻹ߣ˵ţһѽƿֻӭսǰ̵ħ
Ŀ˺һۣ΢΢һǰؽ󲻹ȣ壬ֿľ⡣ľһᴫ˽ġ
ߣû˷߷ֵѹ϶ʱĶŷߴ󺰡
ԣ˵ȥһԾʮ׵ľ룬Ȼ˫סɽڼѷ죬ɿȥת۾ѾʧںС
ͷȥһƬѹѹħѾһΧȦԼȫΧĹź˸ŶԼȺѹѹħһһĳƽ
ɭ֣һ޾ĺɫħУһССӰʮΧ

һѽԼ³ӵһߣ¶ʮɱİ̺ۣÿһ̺ۣսƷ
еĴ򿪣óһֱ᲻úȵһҾơ
ŲһҾȫȸɡ
ʹ죡ɣȺ飡Ҫħ磬ȹأ
ĴЦһֳֽմȾѪֳָ޷˵ĳħ֮С


119 
ħΧʵ׳СҲһӦս
վڶѻСɽʱù֮ϣĿɱôɱ֮ħ
ɣɣӲˣɱһɱӾ׬ˣ
ЦһӽӭͶһǹ䣬ʬɽ
Ѿֶ˺üɼǵ˿ڣѪϵĴӿȴûʱԼ
ģֻɱɱɱ
ϵɱ
ѾûһУֻɱ¾
ɱЩ˵ѾЩ壬ֻ֪һζĻӿе
ҲħϵĻУӰƮˣṩħҲʼʱмϡ
Сûκһ˺ۣļˡЩħϵ˽ȫͬһʽ˵֮
֮ȻȲôãҲܹṩ
Ͼʵǳħһֲֿ
ѾɱۣѪ˿ͻţȫѾûκһĵط

ͻȻһҵײӺԶ
ȿȡãзħ
ͷȥȻߵķߣˤ˻
ô£иеһ
Լ޾ħУΪ֪Ѿȥͨ磬ϣ
ǰΨһϣˣͻȻеһΡ
ӶٶԽԽ
ôɱȥʲô壿ܽʮħɱô
ʼնΨһ֧ϣˡ
м壬ȴķħ£ΧźȻϵķš
ղžֶɽķ߸ػ
Сӣţ
߳ȥһ
ʶץסһӽǰħʶĿС
һöԲĺɫСҩ裬ҩһɢĸΪ档
߰ɣסǡħס㡣ｻˡ
һ˿Ȼ
͵Ļͷߣֻ΢΢ĶԼЦ
ȥɡ
΢Ц˵һ䡣ͬʱǿҵķϵٽħ˲䱻ʳƬ
ȼԼҪԱ
ͫһ֪ߵ˼
߳΢΢˵ͷ
̾һ֪ٶ˵ʲô档սԲˣǻʣ´ӵĳײӥ
Ӷսħƿһץײӥʬ壬͵ȥ
һмʮ׵ľ룬˫ֳצĲɽڣͷ·ȥ
ֻǷ߳һ·ȫصжһǣҵı顣
Сӣһ̣ʣȫ˲䱬
һͷϵ֩ڴܳ׳ϸȳȺħȥȲϵĽһħ崩͸ԶԶ˦ɳȥЩħǰһ첲ϸĿٴ߱ܡ
䣡
һľ촫ڵĶȫһɾ޴Ŀɢȥж
Χٵħ֮ķз׷׽ʳƬ
Ķεս걬壬ʵǺƽǰδ޴ķӺݺݵĴա
廯һźӰ͵ĳϳȥͬʱħ׷档
ײӥεںϣϳ˽֮ȵץסɽڣʼѸٵȥ
ֻħ³һſźɫŧҺļ̣һһֽսǰЩ̵бɳȥ̽ɽ֮Уһ͵ι̵ʯܽ⿪һϸСĶڡ
ħܹ̣Զ̹׷׳Ϯ
⼸ħļХγһɹɽʯ䣬ͬʱצץ
ؿڷƣֻúһһѪǰɽϡ
սħˣٴ
ħ޷׷ſ죬ĺ
Դֻеһǿҵľʹǰһ󷢺ڡ
Щץ
ŭĴһ
˦ʮ˿ȵסһͷħ
ħҲħʵ̫ǿᣬ׵ľͱץסһֻٵĳ
Ӷսǰħһӿ롣
һ߿ٵһߺ
ĵطжѾ˰׵ľ룬ȴȻͷ
ֽǱץķħ롣
һŨĺںͷϷ
֪ʲôæһܣӿٶȥ
һӴͷ͵ʼܽ⣬æٴθܲħ
ʱôûЩеܻ
ĺȻ̫󣬹˲һյʱ䣬ӺӭѾƫбϦ
ɫϦںϣ̧ͷȥĿӶǰѾҲħӰħҲһȫɱˡ
Ӷʮ׾ʱ˫͵ĲɽڵʯУһԾȵڵ档
ǰһƬܵһ𣬺ֻȻĸо
еĲѾȫˣײӥʬҲѾ֡ȥıԭˡ
ĬĬ˵ţͬʱ˫ȥӦϵ׷ӡǡ
ӡȻѾʼƽȴܸܵĵ
㣡ҶӵһӰ͵ĳ֮һ£ŷŭ
Ǳɱ˺ӵĪ棬еһɬ
ÿǽʮħǾۼٶȣаʱ䣬ܾۼˣʱ˴½ˡɫ
Ī⻰˫͵ԵЩţ̶ֿЦ
Ҫѻͱһ㣬˭֪ħ类;ķӡˣôܳ˵ʲôζܷŹˣɣ
Ī״ȫĽͣأʱϲ񣬲ܲ˵˹
̫أֲԸ˾һĪ˹ȥ
ܣĪŭһһƳȥ
ƣ۵³һѪȴȻɫ㣬˿ͣ½Ų
һڽ͸Լҩ̽
ʱһǿȫĽȻ˺ķתۼ仯žҵС硣
оԼ忪ʼƮƮСһ͵ĳ˳ȥ׷ںĪԶԶ˦Ӱ١
ǰľӰһҴҶü׷ɱ˵ĵԶԶĿ׷׺ɱ׷˳ȥȴκٶʵ̫죬תۼͽЩ֮
һ֮󣬺ХһĻһ˫ȵķ籩ϡµСҲȫɢˡ
Сӣˣ
һֱغĻԵ˼֣˵׷׳ɱ
æȾܣҡҡλεģЩվȣȵʧѪЩص˿ѾЩ֧Ųסˡ
ʱһֱûܳʱԼơ
ۿٵ˼׷Լȴ޿κΡ
ԶһƮӰҡҷ׿Խ˶
Ǻǣѣּˡ
㡭ǡǰ⼫ŮӣһʱЩϲ
ŮӿһЦЩ˶׷ɱôôϲǻ
ŮӣȻǱ任òͬʱҲǺʶĿ塣ֻ⣬˷ĿҲΪҪץ˻ѰֻΪѰҺΪȥһЩҪ鷳ȻͷһԭеҲˡȻϲڿɪ͸ľ֮佫Ƹı䣬˴ʱѾͬİ·ֻΪǺ
ǰŮӣкȻ
ŮӵʵɲݣȻŮѾԼʵȴеһŨѹȸУָоǹŸ֮ϡҪȵĻֻܴǳ֪ŮʵȻ֮¡
ȴ֪ԭݺͱ˴½ĵһ֣ЦĵܽЦָָ͵ϮɹʵȻС


120 ͷ߻
Щ׷ϺˣͻȻһصŮˣŮ˵ʵǿ͸
׷ͣ˽ŲɵĲǰ
ϸΣҵʱ䣬ǰŮʵǿæڵҲ˭ħѾʼۼڹ֮ڡҵĻ͸Ͻȥص۹һ׵ˣ¸
Ů˿һЦΪʲôԼȥ
ʵУҪܳɭ֣Ҳµʱ䣬һô׷ɱңҿ»ᵢʱġ
Ůͷźһӣ˵ٻ
ܱģȥţô죿Ů̽
˵ùң¹شֻȥˡԼ£Լ
Ů˵ɫʵ˵ħۼǵ棡
ͷ
Ůԣ¶ŵı飬ߣȥȥ˵ţӻΪһӰ͵ĳĻ
֪¶ʵ̫شˣŮ˿϶ԼһԼǰȥ鿴ˡ
ŮܵŸŮ˵ĹһСʯԼ˿ڣʱҲѾٻָһЩ
Щ׷Ůˣּææĳ׷
ģȺһٴμӿŲܣһһ߸Լơ
ûлɱħ޵ˣڸյص·ҲһЩ˽⣬һ·ֱ֮£ȥЦѧϰһʱ䣬˰λȥٶˡ
һ·ķ籩õͨ籨ţֳ׷ɱ
ٵķɳţһƬƺƵ׷ɱ顣
ʮպ󣬺ķ籩ıԵĹֽ紦ϱ׷˼˿ڣдµģֻʱסԼȴȻ񱼡
һƮӰͻȻںǰ
ĿȥŮˡ
˵ħȷˣǷӡѾɶǿĶεħͨʽ̫⡣ȥϹΪ֮
ŮһĶħ壬һԶԶȥˡ
̧һһҩݡ
콫ҩУһҽŮûҪԼԼʵֻ̧̧֣ҪԼС
ҩݽУһĸоӿ
ʱþٱȻȻڣȴǰ˺ܶࡣ½Ųʱ٣ǰ֡
һº󣬺ڳıԭڼھɳĮʱִɳĮؾһΣʵֻ֪·ͨ磬·߸֪
Щ˺ȻǾŭӣŮ׷ɱȻģĵоֶһЩ
׷ϵӡѾԽԽ΢ˡ
֪пҪƼˣͷһЩ׷겻ϵɧţַСȥңʱѾ˦Ӱ٣ʱڲ׷ˡ
뵽Ųͣ׷ϵӡǷ񱼶ȥ
ԭϵɽԽԽ׷ӡȴͻȻʧˡ
һæŲĲһɽ϶УŻϵħ޵ںˣȡǳײӥʬصķڵϡ
֪ײӥûںˡͻȻ뵽ֿԣæײӥȥʱȻһŻϵں˳
״ϲáϽӼʱҲ֪ʵʲô̶ȣ¶һں˽ȥҩЧ»ǿҲ˵
һƵĴͳںһͬŽȥһ罣ĽĽЩ飬ĥɷĩ
ײӥѾˣû취ιʳЩĩֻԼЩĩŽˣӦò̫ӰЧɡ
һ£¾ͿʼֽЩĩһһͿĨײӥڣÿһ䶼ϷŹ
Ū˰죬ڽһж׼ˣһСĩԱȡںʱʹá
ĵĿԭϻӼɽڡ
ֻɽڴʱѾûаˣһȻԼȥˡ
ڲԶ׼õĳײӥʬ壬ԶԶ˳ȥɽڡ
⶯æһ֮סСĵȴϵĳ֡
һаСʱ֮ãȴҲûмκεĶ
ѵѾˣˣٳϲԳײӥˣ
֮ʣǧҪֽȻĻԼ⽫ʱ䣬ľǰ׷ˡ
ҵȣκζһصӰ
ɫ
꣬갡ôˡ̾˿еľɥжˡ
ˢˢˢˢ
춯뺫͵һ󣬶ԭʹȥ飬ʱֽ
æɽȥֻһʮָߴģӰӶڻ߳
ӰӰһŲȻǸոƼ߻΢ЩѣҲ
ŵ۾ӰӰ֮߳󣬱ѩͱӳ¶ݡ
ⶫͫ͵ҲǱʲô֣߬סˡ
ǣǣǣǡʲô˵ʼˡ
ֻһߵȻӳⶫ׳ĳȣҳžĲӣÿϻһž޴ͷһ˫˫ɫ۾ͫ׳״ɢӨӨĹ⡣
ͷ߻ʣǾͷ߻ʣⶫô
ӺڴӾ
ʲôͷ߻ʣЦɣεħްôôһֶ಻ôӲӼͷ߻ʵĳ֣ص߸˺֪
ŵĴҴһڣΣħޣ˴½ǧһֵħޣ
Ҫȡͷ߻ʵںʱڣոƼһʱ㿴ŲȽϵƤҲǰ͸ɫǵȵ죬һжˡֶĳ壬а׵ĸ߶ȡѵ
Ǿͷ߻ʵĻ߽ײӥǰŸԴֱ̽ȥųײӥζ
εħޣħںˣݣܶԸ𣿡еǡ
ͷ߻ʿϻصƣҴ״̬Ҫ²̫ܣӦˡʱǰ罣ԶԶҪ׿Ȼǳ»Ὣ㶯ɱġȥȡںˡ
еһ죬ôôࣿӦֻһĶεˮŶԣ˵ûӴͷ߻ʰҲ˼ЩˡΪǾͷ߻ʵľſͷѾʼ˺ҧײӥʬˡ
ײӥʬ屻ŸԴϷ֣Ƭ̾ȫ˾ͷ߻ʵĶ

һҵĽӾͷ߻ʵľŸԴﴫ˳
ڣæѡ
ﾫһӱ罣ȡϸһ˿ڣˢһ޴ºâ˳ȥ


121 ں
Ǿͷ߻޴ӵڵʹķţºâһھͷ߻еһԴϻǻûгİ͸Ƥʱһǳǳ˿ڡ
Чˣ˷ܵ˵ţָϽ罣մȾѪٴһȥ
޴ºâվͷͷ߻ʵĲϣ۵һһɵɫҺ塣
ͷ߻ʹڵŻϵħں˼ݵķĩҵȼš
ԭ͸ƤѾܹһƬĺɫ
ⶫоŸԴҰŸԴȫŻɣĻûҾʧѪˡ
ĿǾͷ߻ʣЩòע⡣ѾȥˣĶεħޣ޷ıʵʵһԴּˣһȥֻһ㵭ɫѪҺ
£ҪеԴУֻҪһԴʱգԴҲٴֶɱʮֵ鷳ش
ģΪѪⰡʲôûѪˡҪΪˮϵʦԼʱ̲ϵȡħʯ˸ˡ
ƵϵĶȴ˿ͣһһĻӳȥǾͷ߻ʸ˲ẫֱ۵ڵشѾʼ洦սĺɫˡ
ͷ߻ʵӣڻӼ֮ǰӦյһصĴˣֻǲ֪ʲôŪġ
˼˵š
仰úǰͻȻһѽͷ߻ûӼǰ̬ǱɫʵشģȻûʵˣԼʵ׳档
Сʵ϶ǲܸɫʵˣܺùûСҲһ
Сȥ
ϲæС
ڴ⿪С˷ǳŤƨǳԾ⣬ڵŤŤȥʮֵ⡣ʱûٻˣЩ׷ɱĵˣӡɫСӰ¶ʱڶĨ֮ȥˡ
ŤˣɻˣСƨɣС̲סЦ
Сڵꤴһƨƨߵܵ˾ͷ߻ʸǰһԾʹȥǾͷ߻ϴڵһɫ˿ߴС߳ӣ˿ߵͷ߻ಿλʱͻȻಿλһ΢İ׹⣬߳һ𣬾Ȼɫ߸˻ȥ
״󾪣ɴûз
ҲЩȣĿתĿɫС棬粻
ʲôӣţСͼʶȴһֱ²ⶫʲôϵÿһħ޶ԼѹҲѹơȷ˵һͨĶħޣǾԲҿ߼ȸġ
ȸѾˣƽħ޶׿Ϊÿ֮ĵȼֵļΪϸѹơ
˵ͷ߻ʣмΪҲΪѲһBOSSܹĶ֮١ȥҧˡɫСȴ˿ûκεԥ治ɫĲľͳȥ档
ٿСʱѾʼŭˣԴһֱˣûܹġǰһȻҪԼԿʵˡ
СŭŤŤƨɣֱֱҧžͷ߻ʵӣβ͸߸ߵ𣬷·ƴһ㡣ЩߵҲʱ࣬ȴȻǰ׹⣬׹ⶥˡ
׼ʲôʱ򣿵С˺ѵ
һԼ׳գæ罣һһͷ߻ʡʱٿСǱ׹ⶥĲס˵İ׹⣬Ѿ࣬߱һ໥ֵ״̬
СӴʱȴΪžͷ߻ʵıƤʼĴӸտʼĺɫֵ׺ۣȻǱˡ
ģӾͲˣʰճĶӣ
̤ǰ˼һĸоѾˣôǿơ
ȣ
ŭһ罣ϻһ˿ڣѪ˳Žͣĵڵϡ
ȥ
һǰΪǿĺâ͵ĳǰο˵ͬһ˿ϡ
һ£һͷڵء
ɫԿİ׹ʱһ֡
Ӻ㣡ԼŬ˳ɹЦ
СͣСͬʱٽϵѪմȾͣĻš
˷ѣһѪ˷ѡ
ںСͬʱŬ֮£ͷ߻ʵҲԽԽ΢Сϵĵ׺ҲʼЩ˿ռϷ磬Ŀͷ߻ʵಿλ˽ȥ
Сʱ֮󣬺ɫ԰׵Ŀǳײٶľͷ߻ʣ̲סЦ
ɹˣҳɹˣ˵꣬͵ȥ
꿴ڵϻԹȥĺεҡҡͷ
СҲǷǲŰ򰡣ԼϸҪһˡҲò˵Ļͻʹȥˡ
ɽڱߣź;ͷ߻ʵʬ壬Сںתתȥȴް취
ɫһ˿ںϡ
˯һе㷢
˯ˣ治֪ʲôģʧȥôѪȻһϹȥɫˣû¶һǾͷ߻Ѿˣ㻹ץʱ䣬Ҫȵ׷𣿡
û֪ΪʲôźҪͷûûεӣ
ʵҲֺܹԴɭ⽫ʱ˯һȾÿ񾭶ýġʧѪԹȥֻܵȵȥ磬ܺú˯һˡ
ԣôˣһţͻȻҹһ
ںˣںˣҵļںˣ˸߲ҵĳȥǶˮˡ
ڰŬڼջˡ
˫ͻȻ΢죬ñһᣬǿŲᡣ
ңҪΪһǿħʦˡ
ͿĨЩʣµĩóĴڵһСɵذףһӳͷ߻ʵıƤȥȴֱ
ǰ罣ͷ߻ʸոӼƤǰ͸ģôҲһεĸ߼ħޣͨ˲ѵ
æذ罣ԼϸһմȾѪ罣˵ĺţһӺݺݵĲ˾ͷ߻ʵıƤ
ȣ
þȫ͵ĸȥʵ̫ټϾͷ߻ʵƤҲʵڼӲȻڵϻһӡ
ȥⶫ湻Ӳģ罣׸ȳ˴»û취ˡпĿžͷ߻Ƕ̶̵һС˿ڣֶֻ˽ȥ
ǿҵĵʴź֣ͿĨķĩָ
ӽһԲɫСԲӾͷ߻˳
ϵķĩҲѾʴĲˡ
ϽˣĽɫں˻һֻϣæ˫ۡ
֪һؼʱ̣ʱúѣԶľͽƺں˵˿ȫɰˡ
ⶫǴ֮һСģͻᶪС˲ҪؼԼҲᱻۡɲǼƽϵʱ
ں˱ɰ󣬰ħʱӿ麫ȫֱǾͷ߻ʵں̽ȥ


122 ɣ
һͷСɵľͷ߻ʵӰħһ˺ڡ
ˮϸռں˵ķⷨɵħ
Ͻһʵı˪ǣһˡ
ģСȥˣ
һıԭѾѰˣȴʼûмӰӡ
ӦþıԭڣûмͷѪֵ˳ȥ
ңһҪСҳ
ʮ
Զһڵء
ף㿴ʲô
һָԶһ鵭ɫıʡ
ߣȥһʵǿܲáĹطѾʮˡȻûСӵټĪܲϳ˲ɣ
ͷ㿴޴ıȻǵɫģ֡
һһ³çȥڵϵĵɫ
Ҫʼֲ̫õĸоæֹ

³çļһָͷոǵɫֹæ뽫ָس˼ֱۣȴʼճ鲻ָͷȻճ²ˡ
⡭ʲô
СӾֵĿһ˿ָϿʼӣһֱ˸첲ϡȴûκεĸоֱѾԼʧȥϵˡ
ΧͬǾֵĿСӴһˣֱӱһɫıһˡ
ⶫ֮ǲҪߣ뿪ط
˷׷׵ͷһ̵ˡ
ֹ˰ҡ
˵ĶƺƵľۼɫıǰ
ķ籩ĳĪ룬ܹսꡣʣµȫսʵĸ֡˵ʵԵüһͨսóȥҲһפͳˣοսǿߣƽʱԼ
Щ˸ѱмڼ۹ӣԸһҰףɡ
ǹĵط
һսʾ
Ϊս껺ĵ˵ͷĿ⿴һˡ
ɷʲôԵĵط
΢΢ҡͷ
Ī벻͵İ˰֣˵ôҲûã㿴һɽһѾıԭѱˣûСӵ䡣ֻɵġֱӳȥ֪ˡ
˵ţĪߵǵɫľ޴ǰ͵ĳȭȥ
ĶսֳȻͬ죬һȭ죬涼΢Ĳһ¡
ٿȴ
ô
ĪŵĿǵɫЩܲˡ
һĶεս֣Ȼһûа취⴫ȥ˭š
Ī赲Ŷڣ飬Ǹɽ
Ī뻺ĵ˵ͷ
˺һԡ
ԣҲ׷ױʾͬ
˿
ЩΧ۵սսҪæ׷ɢ±ľһ
ͬʱųǿҵĶϵķѩԼϵı㶼ɢıѳ飬׷׳ܹ䡣ϵıѩ䵽˲䱻Ӱ١
ϣ
͵ͬʱǰһ󲽣Ͷȭͷһǵɫı֮ϡ
䣡
ܲסǿҵĳĳ޴ѷ죬ɽڶʼҡҡ׹
ꡭꡭ
ɫıҲܲסʼһϸСѺۡ
ûзֵǣڲһȶӰ
ڱ֮л˫ۣ۾ͫ׾Ȼǹɫ
¡
޴ĵɫȻѡ
ˣ
˼ֺ飬׷׻
ս۾ȻһУѸٺ˼ĶǱڵ
һӰӱ߳
һͷɫüëͽëҲȫɫͫҲɫġ
ս׷սȭͷʱ١
ʲôˣǿƵıڣȻˣֳ£ӲݵıھȻ߳һˣ˵жֲʵ
һ׵˻̧Լ֣ԼѾһ̺۵ƤĮȻˡ
ˣǺ
ʱѾǰȫͬɢһֱ̹ǵƣ˫ۻɨǰˣÿһ˫۶ӵĸ֣͵һ£·˵͸Լ˫ֱۣӱסԼһ㡣
ղŶð¡
Ƕ֪ǰ֮˾࣬Լղְ˵ıˣѱ߳ŭԼһ˴֡
һ㶣˵ôЩ˲ʶԼˣ
źúýԼһԼı仯ԭҲΪվͷ߻ʵںˣ͵¶ȸƻˣʱֳݡԭһֱƯͷɱҲͬ⡣
ЩȫûݣԴҲûɱȻϲǰ˾һֱ׷ɱĺ
ףȻǶˣŵ̽Լʵ˾ͷ߻ʵںˣȻֱӴӶһ˶׵ĸ߶ȣĽס
ħ޵ںˣȻǿ֮мѡ
ٿԼڵ꣬ʱӵĿԼڵںˣȴԥ˰Σ̽ɫ˿ߣں˶ȥ
ԭһںԱߣֶһɫںˣΧźں˻תţΧЩתٶȱǰࡣ
˿ƶɫںͻȻųһɫЩ˿ӭӴһ
ٿЩ˿˲ýӲǰٶԽԽֱѸǰûߵȫֹˡ
󾪣æ˿ȴŬ˼Σ˿εĶԭأôק
¶һ˿΢Ц
꣬Ѿٿҵںˡ
յĶźںˣȴ˵Ļʵ
ǺǣҲõģô˵ǰΰҴԵȻȻĿĲ̫࣬ȹңһʵҺʲôˡʼ㵱ҵһյģȻʶҲͲ϶˼ˡӴֻ֮Ҫ㲻ԲҵҺͰ㵱ѡ
˵ţͬʱǿɫں˽ɫջء
Ǽ˿ûı⣬ʱָֻԭ
ҧ´ԥһ£˿٣̽Եں˲ƹȥɫںȴûٵֿ˿ơ
һħ˳˿ڡ
ǺǵЦ
ߣΪһ飡Ұ㣬Ĳˡ
ȻԸϣȷʵֻṩħˡںʵǣȻܳ׿ƺں˵ںԼЩҲǰЩ޼ˡ
㶨꣬ٽͶ뵽ǰΧԼһȺһ΢Цλҿ뿪ô
սֵĹ죬ҲҪҵĳˣȻԸԹ׷׵ͷÿһխȥ·
ЦһᲽ˳ȥ
ȵȣ㵽˭ûмһͷѪֵСӣ
һ׳Ĵĳֹ뿪ǲ֪һֻȥĸ첲
ﾫһ̧֣ʳָǴһ㡣
һӤֱ۴ϸĵɫָӿȫǴؿڡ
ǴżæˣҪȥؿڵһ㱡ıȥȴͻȻͣ˰աؿѸһƬɫᾧ˸ˡʱ䣬ֻһ֮ݡ
ᾧˣĪʧɫǰεı
󣬴磡ǴԵһһʧеæԼĻϵȥܽǴǲ㲨
ӿȵĻϵ͵ĸסЩҵȼš
˰Σ˴ϢŽջأȴǲ㱡ֻܽһСѡ
ŵĿǰһĻܣԲܣôһ޷ܽı
ҵȥҡδ󺺵塣
ҪĪǰһжʮֵĹ죬ʵʵɲ⡣

Ǵ󺺵ӱʱһС


123 
ɱ㣡
˼Լ绯ıʱʧȥǣϯſͻϵһȭݺݵĴš
̧֣ǰ۳һСɵıơ

ǻϵսǿȭͷ͵ĻСɵıϣȴһײӵԶ飬ֱ֮⡣
ս񾪴ĿǺСɶƣӿֳһĿ־о
ʲô𣿡
һ䡣
ڳ˶˵һɵ㶵Ŀǰꡣ
Ǿ͸ˡòЦЦת뿪һֱʧ˵Ұ֮ڡ
Īղˣˮϵ״ħʦ
ɫء
Ī˵ͷȻҡҡͷ
˵Ҵδ˵ˮϵĴħʦʵû˵һܽĹ顣ˡ²򵥡
۾ĵͷĪԣΪȻ
Щ˿׷ɱôʱ䣬Ϊʲôȫˣ
겻ʵ
Цҡҡͷ˵ʵ˺ܶ࣬㵱ΪҾô򵥶ԿսôңħڻĶ硣Ҫ֣ȺҲս񼶱ĸ֣ܾô³çİǸɱˡʵ
겻мһ࣬ҿɲࡣҪң϶ɱһ
΢Цҡҡͷ졣
֮Լֻһµʱˣһ֮ڸϻطǡ
³Ƕɽϡ
վЦڵɽڣǰɽдżС֡
ҵȥ׷ѰЦ졣
ϼһȻˣ
е벻ͨԼЦ뿪Цȴܾĺء
ȴ֪Ϊʲô飬뿪š
úĲµǣЦ˼ʮ꣬Ѿ޷ҽεĳ̶ȣ뿪ȥġ
˼Σͷ
̾˿
ˣϼһﲻǱɱˣҲǲеҡ
ǰһǰԼһĻĻ£дࡣ
ãת뿪
Ժĳһ죬ٴɡ
ص³ǣ˿õǾͷ߻ʵʬ壬΢΢ЦЦ
ӶУǼеһѣֱóһҡ
Ӷе˼ĹȻǹ쳣ֱӳǰкһźȥһңæǰæķ̺˲ˮһ
΢ЦŽӹһҵĴ濨ת뿪
º󣬺ĳǣ˸طͷüëɫȾ˺ɫ
Ϊһˣʼղϰ߱任Լͷɫϰ߱˶ʮ꣬ҲԸı䡣
ĳǶһ죬һЩƷȥһ¶˷ĸս
սź֣佱ѺĶе㲻˼ˡ
ûпԼʵսȻһۿ͸˺״ħʦˮƽսʮֵľȡ
СӶ̶ʱ䣬һżˮϵһ׷ʦȻ粽ĳΪ˶״ħʦԼӽύһֵܰ
սĶӰοҸ˷ȥħɭֻ֣˵ԼеҪ죬ҪĳǣԲǰ
սһ֮£εڳһ
ڶսҴ̤ǰǵķͧ
ʮ󣬺վڷǣȺĿֵһпͷӿ
˷νǱ˷ǣϱϴˢΣ̤Ѱǿĵ·
ԼѾɶ飬ϵĵӲûжȴˡ
ǰһУ¶һЦ
ĥԼŻˣȻЩա
һУᳯõķչģô
΢΢һЦʧȺС
УһСĸԺ⡣
ĿԺš
˭
Ż򿪣һŮƿ˳ǰİӣʵ
òЦʣ˹Ůʿ𣿡
ʵڸտŮ˵ʱ򣬺ѾȷŮ˵ݡһͨһףˮϵսʿ
Ůòĵͷңǣ
ɫ£į˵ãǰصѣмҪϣ׼
أŮԣ΢΢һѾܹԤϵҪ˵ʲôˡ
룬Ůǿʹ࣬Ȼò뺫
ٴζͣ뵽Ůôᣬɷֻ̣ܵͷŮ߽Ժ
Ȳ衣
Ů˶һ裬ķںǰϣ豭Ůϲǵײ
֣ŮϣһůħעŮ壬ͬˮϵԣħŮİá
Ů˸м˵ͷں
ôߵģ
Ů˲ţһ˫촽ĽģȻԼ᲻
ɫ࣬˵ֵߵ׳ңΪģӢۣеӢۡ
ŮյоҲѹƲס飬Ửĳҭš
Ҳ̾˿һ
ллԲʧˡŮ˽ӹæϵˮ
̾Ůʵڿʱ򣬻òȻƽ˼ҵŮӡִҹԣļ޼ǲ̫ܵġǽߡ
Ůȶһֲʵǣصĺֵܣ³أ
΢΢ҡҡͷ
Ů˳̾һ
ͻȻһݣŮǰһʹģôȴ˿Ƶģ
˹˹
ԺһӵĺԺ͵ıƿһòʵŶ룬һ£̶ϲܵŮ˸ǰסŮ˵֣˵˹֪𣿵۹ѧԺħѧԺľȻͬʱˣһҺϲһ˵ҪѡĸίΡҲѡҲپѧԺѧѧԺͨ˶ԱμˣҸղѾˣ
óӼΪ˷ܡ
ĿŮ˵֡
Ů˸оĿ⣬æ˻ӵĲȥ۾
ʱ򣬺ܲǰһĻʲô
ղԼŮ˿˭Ȼڲ֪Լɷ
ӣ¶׹⡣
ӼͻȻԼ⣬ָоһ׵ĴħʦʱŵĲоһĿ־壬·ǰʱܰˡ

΢΢һ㶣⿡ʵӾȻΪԼȻʧˣɫҺ˳ſֻ˵ϡ
ô˷ǰصΪŮӣɳĮֶη壬֪վɵ£Ȼͦ𽾰ţϰΧηķɱСǺε屡죬εȺ
ٿǰӣ벻ףŮ˾ĵˡ
Ů˻æܵǰ쿪˫۰ӻ󣬴ʱȴµֱź۾˵һжҵĴҪ־͹һˣҪɱɱҺˡΪȻҲưոݵġ
۾ĶŮ˫ۣãε̾˿
ˣˡ˭ѡԼҸȨȻΪһõҸҲǿ㣬Ҳûʸǿ㡣ֵǸˣˣҹޣҲ޻˵ϣΪ֮ɡ
˵ţһСڴϣ룬óһСڴȥ
ǰƴΣգɭڲյزȡġ
Ůԥһ£ֽ⿪ڴһڴһ¹һԲεӣĶεˮϵħںˣһڴװٽҡ
ŮҵһٿȥѾûкӰ
ƿԺţһޡ
̾˿뿪˵ء


124 ƽ
ǣص۹ʹ
һƬǳƴĽȺԲ֮ڿκ˿һȦȦ޵ĻǺӻƣвʱķɹţŵͼħ޵ĿѲ߱
⽨ȺĲ֣һ׵Ӵ󹬵ʼⶥƣ϶˷ž޴͸壬žǵħ͸ص۹ĻۣһΪϵԷУһΪϵڽҪͷɽƬʹȫڣӵŶķ
ʹڲɭϣһ岽һڣÿһԺҪרŵͨƣЩص۹ĴפͳģսǣڻʹڿǺò
ʱĻʹԺԵʮֵѹࡣ
ޱޱŮΪ˴½۹֮һص۹һ֮һµơ
֮£һЩԲͨ˵ǿߣŵ˷˴½۹۹۹
Ů£۹Ϳ۹ǲǰȥ鿴ħϢѾ鱨ħȻѾƷӡ˴Ƿֱ۹ͳߣŮ̸ˡ
һż򵥣һһ䶼չֳֹ߻Ϲ
ޱޱŮ΢Ц˵ħϵ˴½İΣ˴ҼʹϣܹԲɺ򣬱ϾϵǱ˴½δ
һλϵһվޱޱŮͶ۹ʹһ׼Ĺ񣬴ݵҹ۹ĵһԮӦûʮ֮Ⱥ󵽴ص۹ڣص۹ǢҪμѡǣҲѾסǣһУȫŮš
ڴ˵֮ңĻʹŴһòӢĸݵӾĳڹڡ
Żʹس׷װĿͶ䵽ǰʮƽϡ
һŹģƽĲӸǰƽʱһֱЦ϶ʱһ崺ѺЦݡ
֪ص۹񣬻Կ۹۹ˣǰʹкιɡ
ʷĹؼʱڣƽʱñǿ׿˵ĻʹҲ׵ĽԼСĸ̬߰չֳص۹ʹģ޲ʹ˴½ĸ֡ǲ˿ĵʱǿޱȣƽļһҲ˿Ĵ⡣
΢ЦűԼ⣺ʣڻʹڣ
ǳŹԣ΢΢ŵٴ˼֣ϵЦݸʤˡ
ʱҪֹк
ʱޱޱԽӼʹϢŹٻûʸ֪֪Ҳ͸©ȥ
Իͷɷͷͨһ˵
ŹԱһ˫۶ʱԲˣæָأĸһ
ʲôʱʲô£ֻҪһкһҪҪһʱ֪ͨԭǺС۲ʶͣˡ
ޱޱ׵뺫һ𣬻صǻʹ󣬱һʱлʹԼس´һָ˵ָԺһ¡˲֪ݣ˺
ĺȥͨүǶʱ̱̬Դʼںˮƽ£̧ͷֱ뺫ӡ
΢΢ͷųŹʹԺһǳŹûʸʹԺǽǰϢӴ͵ĻʹߣȥԺܹͨܣܹͨ
ڴ֧°ͣ˼š
Ҳ֪صŮûаħϢɹͨУԼĶ˷ǷѾȻصǣǰڰؼ˵ħѧԺ͵۹ѧԺıѾϵһ𣬲֪Ǽ١
ջصǵʱƽзͧȻ˼ֹȴ֪ʲôԭ
Լ뿪ȷʵ˲¡
аСʱңߴҴҵСǰһ֮ǸȻĺԣʱ˼Ů½ӼʹݲܳС˸仰һί֮£ŮѾ֪˴νӼʹΪִ¡ڶ뺫μӻʹٰ磬ʱһд뺯
߹ŵһڵĺɫӷںԵϡ֪סûסĻԸֱסڻʹԺ
Ľ뺯ɳƵһ൱Ʒˣ뺯־ɽƣＫз
򿪣СдŲμӻʹһЩע翪ʼʱ䣬ϸ΢˴֮ࡣ
뺯ĬĬ˵š
Լ֪Ϣ̫ˣԭǵ۹ѧԺħѧԺô򵥣ڿģȻѾĵزѹƽɭϵķǣʱسɾԼѲ߱ȸ֡
壬еѰζ
ϵ˷簲ο¾ܾҪԼסĺ⣬뿪ˡ
۹ѧԺ⣬ľոӷ࣬м࿴ξ֪Ǳߡ
һƹݿλϣϸϸƷŴƻҾƣĬĬ
˷缸ǰصǣһţŸղ˷ͬѽ˺
ᵽϢֻ࣬úصİοһжãĳԭ򣬲Ӧ֮Լ뺫ֻ˵ԼһʵĹؼʱڣʵ޷
Ž·ˣ̾˿
ʱ䣬Լھǻ֮󣬻ص磬пĶࡣ
ϰʱ̻ͻȻħޣԼЩţʱҪȡԼӣͻȻص磬Ҳõ˭ԼĴԼԴ
࣬ûһԼϵģҲûһ֪Լôһ˴ڣǸרΪԼȥʲôǺ£ǻ¡
ݵƽȴʮ㡣
ܺúõĻţʱ̵ԼⱾһĪҸ
˷粻֪ʲôһ־أȴû̫ģ˷ΣգҲȻܰȻصǡ
ԼһһԼĻ
ħ绢Ķ磬ҪȥħɭѰ˷䡣
¶ʱֻȷһˡ


125 ѧ
ûʲôҪҪȥԾСƹȴźҹ١
ֶݵķɣԺ˵Ϊ
һ򵥵ķˣһʵҾƣ˶ѡ
͸ϣܵı˫Ŀ˫ӵϤζ
ԡǲ͸ɫʧȥչʵ⣬иܵһ־Υָ͡оһֻȻص˵򣬻صĴ
ôԸΥᷢڵϣ硣
һΪг˺ݵܡ
Сƹȫˣɵ֮볡
һ׳վСƹſڴĺš
˴ţвã΢΢üͷķȥ
ֻһòΪòŮӣһȺ˵ĴӵѾ˽Ǵеһ
⼸˷ϿȻص۹ˡ
΢΢һЦǡ
ʲôطص۹Ķǣǡ
νʳǸ£Ȳ˵Щ߹ٽĺǷڼص۹ħѧԺ;£˶ص˲š
ֵطһףȻǲǵġ
ʵҲһ£Ǵ󺺴ɤһ֮Сƹֻ˺µ뿪Ƿ֮أˣúȾƺȾƣ̸Ц̸Ц˿ûнһ˷
òŮӵ棬һ˶û뿪΢΢üͷȻʮֵĲӦ
һ徲ĵطòͣеʢǰ̫һԵӿǣӴǸˮйͨЩ߼ľƵľͱռλá
ΪСƹݣܹһ£˭뵽Ƶطô׵ļһ
òŮһйˣȥŮӺǴ׳֮⣬ˣ˿ȥҲͨһᣬüĿȴ˺ע⡣
Դƹһֱ˫ۣû
ϸϸĴ֮£ȴһˮϵս
ʵǷڵ۹ѧԺҲǶ⼶ĸ֣׿ˮԲ̸Ļʵ۹ѧԺǸƶѧˡ
ٿŮӣȻһ׵Ļϵħʦ׳һĽ׵ϵս˽Ϊս
΢΢һЦȻ˲ٵĸǰƽ۵Сƾƹݣܿ˸֡
ǴеĽϵս󺺣˸û뿪˼ٿòŮӲõı飬ʱЦ
̤һǰ棬ЦλǰˣλƼݣѰɡ
˴ʱͷϣͻȻܳһ֪ðļһţԵʮֲã׷бƳ׳һۣ˭û
׳״Цĸˣٴγλû˵Ļظһߣ
죡ĴûںȾ𣿡һȵһͨ˳׳˵
׳һ㶣Цŵ˵ͷ
˿׳˵Ϊûˣȴ׳ͻȻ֣һѽǵӸƷʱƲһء
׳ޣ֣һץסײԼ˵Ĳӣ͵˳ȥ
վſڵļ󺺵ͬ׷ײùӳֱӴſڷ˳ȥˤڴϡ
ʱССľƹڵ˵Ŀⶼ˹
ƹݵƹսսæܹЦλһӡ
ǽСƹݵƹסһҲ˳ȥһڵޣӣϼ
Ʒӵˣ˲һıͺȵ΢ϣĸǺ͸һ
㡭̫֪ҸǡһϸƤ⣬ȻСԽŭָ󺺡
ಡһ
СҲ˳ȥ
ޣҹ˭Ҿӣ
󺺹Ц
һļˣԵЩͷˡ
ϽȺ˶ˡ
òŮüͷһɫСűӡ
ЩһЩСģȺ˸ӣȻǱԼſȺҲúǰɴ˾͵ˡ׷뿪
󺺻һܣСƹڻӵûߣһĺ
üͷһ壬ֺȻһ׵ˮϵħʦͣ½Ųԥһ³һȥ
ȷʵ³çɵӡȻˮϵļһ˼Һô׵ĴħʦӱȻħѧԺѧԼǲҪǣ˭֪Сӻ᲻һУһȺħʦΧԼʱԼǲҲѷˡ
ħʦ֮ǿ󺺻׵ġ
бƳ˴һۣȾơע⵽Ǹһֱ˫۵ˮϵսѾӶ׼Լ
ϣйλٸʮʱ䣬ߵĻˡߵôӴүҿȥ
һŵӣһŲȥ˫ȼһ˹Ŀ϶ǰһ棬ŮУŮӳҲ㣬ٺٵЦʮֵ
žƱ͸Ʊ϶ˣεҡҡͷ
ǰǾŵʵУͨ죬٣Ȼʮֿ־壬ȴֲԸŮǰȻǿš
ϣһ£Ŀȫڸסؼһ
עҲͶ뵽һϡ
ʱĳ˿һۣȴ͸ʵȻʲôֶνԼʵڸסˣԸ˿
ʮţˣߡ׳ţǰȻΪЦԽԽˡ
һʱ䵽׳ٺЦһԼĴȣɣɡ
һ̲סˣվҪ˵׳ڣһȭ˹ȥ
ɫ֣æѶͷųȴһ׵ĴսʿʵǷƽҲһˣǳʱڣڸƼķڣԵ΢Щʵˡ
׳Сӻ֣ٺһЦ͵ĸһʵϵף֮϶ļ̣Ҳ֣ɶԷһȭ
һȭͷ׳֮ϣԼȴŵŵŵ
׳ЦһǰѸ̽ץסӵĸ첲͵һ̧Ӹ߸ߵľͷ̶͵ˤȥ
ӱ׳ˤڵϣһ죬Ҳ۵³һѪ˫ֱؿڵֱһϺɫȻǳ˶ݵϢ
ͬŮ״ŵķ׷׿
һӼͬô׾ͱˣŵͨһڵϡ
׳ĵ˵ͷȲ˵ӡ
΢ЦĿǰһĻȴûгֹ
ףһˣȻǴһСġ
νʶʱΪܣǳԵĵԵҲӦáǻƽֻڴһʱڣħҪ˭֪Ժǰ⡣
ЩȻֹӸ磬С̬Ȼ޷ȥҲǶǵһĥɣ֪¶ġ²⣬⼸˵ӣһǱˣ䵽ΣصյأһնǴСĸгһգĸûˣ˭ǣֻԼԼ
ѧʱƣѧϰߴۣѧ踺أѧ档
ͷȾƣ˵ľ仰ȴٳÿһ˵Ķ
˷׷ŤͷһֱڽһµļһһΰԴת׼˺Ĭãź΢΢ĵ˵ͷңң̧Ʊ뺫նһ¡
òŮӵȻѾͷˣͷĵ˺һۣȻ˵һֵ㣡
ǹڵϵӣҧһͨ죬ĳ׳ȥ
Ѿ׳µʱ׳ͻȻһƨȥӸεסˣ֣žһƨϡЦ
һ˼״׷׿ЦǰһֱϲͷŮӣ̲סЦĻ֦Ҳ
ΨǱ˫۵ˮϵս񣬺һµļһԼûЦ
Ӻܵ裬ᡣ
ҿˣû׳µСӾȻʱ
ɣɣ׳һƨϣ߷˳ȥ
ǰɣߡòŮһŵľʧɫ׷ҭ
׳ٺЦŮˣȻǴҿȥ
ŮԴϲæͷл
׳Цһ⿪ѿ¶һ˫ë׵ĴȣĲλ
үҷһ£ͷߡ


126 ҵĵ̣
ŮӼ׳ͻȻѿӸˣ׷ŵļһ˫ס
һ΢ŮԴŮվǿһ˿Ц⣬ŴһվмòŮ˵㣬ҲŮӣŹǰɡߡ͸Ũİ
òŮӼЦһҲǳ࣬ҲŮӣ㲻ôȻ˼ͷඣҲһ⡣
ɡǣ˶δ޵Ĺ
׳ԣЦðҾϲɣ
Ҹƴˣ
Ǹ׳ˤڵϣһֱͻȻ׳˹ȥ
׳¶мһؿڡ
͵ĵɳȥײ֮صզǽϣǽװһĴӣ̱һˡ

ŹǰɡŮӼֱޡ
󺺲ͷ㣬ٲҿҪŶɣԽүҾԽ˷ܡ
󺺹ЦţŮӱƽ
΢΢ҡͷоƱ£׳ȥ
׳۽ɨæѿӴϣڿ˼ƣҪս
Сӣﲻ£ҿǸħʦŷŹ㣬ҪΪ㣬СŪ㣬ʬҰʱоȱûлˡ
׳˵ţȴȻ㡣
ħʦ֮໥ƴɱʵڲһȺ塣
ȫħʦĳһңͳħϽħֱµճǡ
ټħʦʵֲǰΪ˷ƶͺ֮ķ粨˷˵Ļӥ˵Ϊһ׵ķϵħʦȴ˿׵Ļϵսƶɴ˿ɼħʦʵ֮ǿᡣħʦվҲû㣬Զ̹ǿᣬǽսЩƣˡ
Ҳԭ򣬵ħʦһȺ壬Ϊ⣬ħʦħʦ֮ɱǱҺɵһħʦ˵ǻ䲻ʶħʦҲӵ
Ȼͨ˲֪£͵͵ɵһħʦǾˡ
΢΢һЦҲ׳˵ǰһ׳̽һֻ֡
׳⶯ɵһ£漴ϲһӻ˲ɣȻˮϵļ߷ʦϾʵѾ˶׵ĳ̶ȣҪӦ΢ЩµģСȴҪԸԼҪѰ˼ڲ
׳Цһ£׳кȴϸĸ첲͵̽ĸ첲ץȥ
ٺ٣ץסˣ㻹
׳ץźĸ첲Цš
Ŷöüʵ
Ը㣬òŶ׳һ̧־뽫
治ɫԭվڵ
һ㶣æΣȴǶڵһ˿
ˡ΢΢һЦץס׳첲ʱ׳صڵϡ׳˲䷴ӦѸٸһףͬʱ˫¶ŵɫ
䣡
һ죬׳һɲ˼ľڵأϵ˲飬ڵҳһ׵ӣʯƳɵĵذ廯ɻҡ
ٿǴ󺺣Ѿһˡ
˵öˣƾĽսʵܸһµģȴƫƫãɲҡٺһЦ
̧ȳ׳һŲȥ
ס֣һֱ˫ĿͻȻ֣Լٶ̽
ৣ
һӰ˲ں˫Ŀյм䣬һɰӿ
һս꣡˫Ŀ͵˫ֱֱۣĶǰһɫˡ
㡭ѵǡ۹䶷ѧԺѧԱеһ֣ɳ

˫Ŀʻͬʱģ׳ɵĲҽС
ֻһŽ貿ȥǶˡȻѾһˣңҲ㲻ˡ
˵Ҫѧľ仰ǼëͷСӣͬҲǡЦţһϲ˲Ьס
㵱Ҫֹ£
Ǻɳƣ˵˫Ŀǿ۹ѧԺļĪˡԷӾΪۣѾܹ˫۲ĵزˣСû뵽ССľƹǾȻܹһ
λġǺЦŴŵˣֱߵòŮӸǰ
ŮʿĻȥΪǸڽﲻ֪ĵùһ°ɣǵҪѵϡ
ƵЦ˵
˵ʲô
òŮӱ˵Ļؿھ
ǽĪɫһҪȥΪɳĺٴ赲˼¶Ѹ£ۿһսҪ
ȥһֱûгļһòŮ񣬶ʱͷųȫ
ͰһЦţЦĺܲã·һҪɻ˵ߡ
һ˾ȭһ˳ֽһճͷȥ
ζһһ˵ĸ첲Ѹ̽˳ȥһס˵Ĳӣͬʱ۳⣬Ͻ˵Ľ϶ץסȳý˵ĳƣһ̴ͬȡ
һŲý֮˵Ľ棬ͬʱ˵һһ
ǰɣǰɡ
ͷֻһһţµĹؽѾѾʣͷȴû顣
ಣһɵ⣬ԶԶӳ⣬ñһʻײɡ
⼸ѧԺѧܸɭ־ǧ׷ɱȻǿȡ
Щ˵Ĺ򣬶ȶģĹ棬ɱ˵ģ
ɳͼĪͬʱתͷͬʱܵһɱֶ֮űɱŹأ˹˶ѲŻ߱ơƣѸٵ
ǺЦ˫֣ϵĻҳȥЦλԶǿͣΪͬģҲϣԶĿܿı꣬ص۹ʵʵĴţţǻšղ飬´ΣͲôˣԾڴˣλˣ
òŮӼ˸ɾ֪˸֣ĪﱻǸ۹ı̬ţȻûʱԮԼһһݣͬʱΪ׻ϵħʦ󣬸Ǵûܵί
òʵΪһȴ˵ĵӣԼȥǰķʵ¡
òŮӾŭֱ֮㽫Լ޻ٻѺܽͷ֮ޡ
һͷȼŵľ޴֩͵ĴܳʱСƹݸճ˷ɻҡ
΢΢һЦ껯һӰɫ˿߻һž޴ıǸ뷢Ļ֩εĲסǿҵĵѸٽ֩ϵһʴƬĺڰߡ
ǻ֩ʹİһȵһЦ߽ǻ֩гƬٴλصòŮڡ
Ȼ꣡Ա߶һ
òŮ޻ܴħʧ֮£һƨ˵ϡ
΢΢һЦҲͱ˵ĶˣҲͲȥǰСˡ˵ţתͷһֱŮӣѴ߰ɣСӵеѪԣҲһүǶΨе򵥣¡ԺԼܶԿʵΪһԼԼѸϽô
Ůԣмĵͷڽﲻ֪СӲæǷ֮ء
ԶŲ죬һѳֳôĶȥͨ籨ˡ
ץһͷŭȵ
΢ЦŽԼľ뺯óǰ΢΢ǣһֱŵĸҲͬʱó˻ʹ뺯
ġ΢Ц
ǳСͷ˶лʹ뺯ﻹ˵ģЦԭ棬λһ£ȻҲýϲ˵ţͷԸ
һ˴ҴҶִҴҶȥֵ˿޲ҡͷ̾
ɫͷ΢Цɳûдɣһȥ
ǺµӼʶֶΣ֪Ǹ֣ͬʱͺΪȻͷȫȻڵϵòŮһˣ˵Цĳʹȥ
⻹ǺֶΪĽǾͷ߻ʵ޻ų׸ߵľͷڷǣ»һȻ󲨡
е޻꣬ǰ껹ǳ֮꣬󣬶Գ̬֡Ҳ˵ˣΪʲôħںֵֻȼˡ
ڵģһڵģڵϵòŮɫԹ


127 ʹ
ĺɫƳϡ
ڵƻͨ˸ǱȰˡ
ʹ⣬˸ָһεŮ˵Цķ׷׽ʹμʢĻʹ硣
ɳ˳ʾԼ뺯漴͢ߴ߽һԺһӴڡ
֣»ҪᣬͲˡ
ɳ΢Цţǵüұǵĳİ̺ҲŤһ£Եø
Ҳĵ˵ͷ˷ֵ
ڷӣϷƽʱѵһʳȣ¶
ɫɾ̵ӣӯĲȺ֮䡣
һ̫۵Ľ䣬һǰ£϶һƱƱʢһֽв֣һ۾ܿʮĽɫơ
Ĺ۲Ŀǣһ̫̫Ǿ£һ̸ļ¿һε꣬д½꣬ĸƸһ÷ʦܰƽĲЧķΡ
ЩԵĸУԼķͬȺۼһ飬Ц̸ļҵĹòԲĴҪڵ۶վסţȴӴļֻ壬ϼҵĳѶûʣ
һЩ뺫ƵˣЩ˴ŲʮֹֽҲ̫塣Щ˵ΧΧŵȴ˿Щ߹ٸҪϰ֡
֪¾۹Զĸˡ
ħҪ˽ϢѾʲôˣص۹ǰѾϢȫ
Ŀֻţȴϵķ֣ǲûлæܣ·ƽӵķˡ
òϣԶԶ֮ģͬʱҲ֤Ѱճѹʵ̫֪ΣռٵǰϦȻĩտּ˵ľ
ʱϵŵƽʣϲķΧ˵Ĺ졣
ǳ꾭սңʱڽͷɱԽ𽥵ϰˣҲˡ
ھԭֲ̬ķΧö֪Ҳ֪
ڽɭֵĶصλãص۹Ҳʱⱱ˴½һңص۹ĶǣǣҲɽ˺ȫ˷׷ǰμĩյʢ硣
Ǻ𣿻ǺԼĹңֱӾǺԼ
εҡҡͷ治֪ôġ
𣿡
һֱӵŮԣ϶һ͸ˮƱҡţһͷɫ߸ߵһɢķ٣βһηβζĲһָ߹󣬲дĸоһ˫ĵӴһ˿Ц⣬һ˿ϲܻһ˿Թޡ
㶵ĿǰŮӣȷԼûˡ
Ǻǣûòĵ˵ͷ
Ůԣ΢ЦںԱ£վһϡٵĽȥ
Ů˫ԴʧԳЦһôҳôˣ
ԣӶסͷŮЦЦͨҲϰߺòŮʿһ𡣡
Ů˫üһζǰʹâˮƱ΢΢ԴЦЦͨŮʿһ𣬻˵ļʣǷı˻Ϊ㣿
΢΢ЦЦת߽Ⱥ
һŻʮµӾ΢
𣿡
ŮԣЦǰһƬѩ΢ζ
˫һ˿̰Ͱռ
Ůҡͷ¡
Ůһۣվ뿪
Ǻǣӥ㲻ԳûκŮӳôôʽůЦʧЧˣ˼ѹûϸ㡣
һĸӢڻӥ¡
ս˷ֵ˵ӵܣʱ̰ĿŮԶȥıӰ
Ůˣϸ·ƮҡԼһ˼ȸϴҷѾˡ
ǸӢӣȸ˭
ղ뿪СӣûоƺЩ죿
ӥ̰ЦݣʼѰ˼Լеʲôͷ
ȸӥôһ˵Сӳĺ죬ȴһʱ벻ˡ
Ǻǣˣˣҷƶɩأôû
ᵽƶȸһ´ȣ㲻ƶҶˣղСӣǰļһô
˭˶ˣ˵һ
ӥһͷˮ
ˣûʲôһСආѣֵһᡣȸ΢Цҡҡͷ
һݹĸϴڵĸ̨Ŀһ
Ⱥϸϸ̸ʱֹͣ
ȣλĿǣλѹϺãӭص۹ҷޱޱŮּ⣬ص۹λֿл⣬һޱޱŮҹֵüһҹҲͬʱԤף׼μĸǣȡһĳɼ
ܹܰŵ˸̨
ףȸڽŸأǵĺֵսأôӰӣ
ȸ΢ЦվǰŮһ³ȹĿŮ˫ƶ
Ůԣ˫պĺһ£ȸϴһǷȭ컬ࡣ
ϣɱǰˣⵥܲˣսСҲ֪Ĺһǿ׳Ůˣƨƨߵĸ˼ƨɺЦء̼ң
ŮЦ˰ɣƽʱŪŮˣҿɾģŪŮĸˣȻҿ治Ź㡣Ůصصǿ֡
ӥ֣˻УԼɶɶԼĴȥˡ˵ŹЦһ㿪ŮСȭͷ߽Ⱥ
ȿȣŸλˣʣڳûһѣ뵽
һϸ̨Ǹѯʡ
˽Լ֣֪ˣվ˴ĺš
ǰղɻã
ЦݵϤӰ
ɻĴźʣǡ
Цŵͷ׹Цһһӵ
СӰ֪׹ݵģȴû뵽㳤ôӢУϢ뵱սȻͬˡ
ǺЦţȴԸԼܣһЩ£뵱֪ܲܳ㱦ʱ䣿
ԹЦ˵ʱ䣬ǳҶԸ⣬ߣСѣǰ̸
֧ߣ뺫߽һС
СѰһϷʵǹڹİο˵źҺޱޱôæȴΣյʱ뿪ϷûԺСˡ֮ϷҴҰһЩҪ£ҪٴǰɭȥѰҺСѣȴõܱŵ
ǰˣЩ²δϣϾÿÿ˵ÿ˵ΣοԼʱȫǴڶԲ˹ϲвδκ뷨
ĵģħ⡣
֪Ҫ֯ħ磿ûʲôļƻ
ԣϵЦ


128 Ӭ
£¹شģص۹ѾһʱϢ˿۹ʹҲǰ֤ʵǢ̸ֻǲ飬ô򵥾ܽģȲ˵ǿϲϰԼǿľһ룬ͼ裬̸гɹˣ㹻ĳǲǰ֪˴½ж𣿡
΢΢ҡͷ
̾˿һˮĺһڣ˼·ЦˣͷԶˡǽ˵˴½Ϊô½֮ϣֻӴĵ۹ҵĴڿ˵ǼΪ΢ģһƽ״̬£˵ǣÿҶôʮֵİ֣ҪûҵһȴֺǸֵ֮װɣ
ԣ΢΢üͷԼǰȷʵЩڼˡΪħִ£ȻܹͬһµֿС
ȴһ㣬Ǿԡ
仰˵õĴ㣬ĽħˣǾĸʧı٣ĸܱ¸ʵأħһսָճأ᲻߸ոʤصԼ͵õһѾԼϢ
ЩûпǣҵĹȴܲǡ
ҲùڵģЩͽ̸ĹˣĿǰ̸еĽȻǺ˳ġ
׶˶٣ЦʺСѣ֪ΪʲôֽҪͷͻȻҪô
˸ղ׵һ뵽ڵľ棬΢˼һ£Ҳдš
²ڶʱڴЭ飬ħȷʵֽǰϣͨѡγһЩɫĸħԿ̸ӣһЩЩȥɣ
͵ĺ򣬵Ҫ֪һֵʵվޣЩϰ˵ĸȥ̣ҲʵǲһϣҲһᡣԴ˷ѣСѣ㣬֪һս۵ʤؼʲô𣿡
֪л˵΢Цȴġ
һսۣܶʱ򣬶ǿϸȡʤһ΢ϸڣܾһս⡣Щϸ˵Ҳ˵ǣҪĸ֣ȥһЩħߡ֪ħӡĿǰδȫţҪø߶λħ磬ҪôħʯԴȥƷӡЩ𵽵ãңƻǵļƻпܵĻǹǵĴ󣬲ħӡ̣ǵĺ֮Щ˽ħȻҲͲˡǰǣǱҪ죡Ҫ鷢Ĳʰ֮ǰЩ񡣡
ĵ˵ͷ
ֻҪЩ֣ȡһɼǾ͵׳һͷͷӳˣȻ
Դ棬˵ƺһЩԼ֪顣
ǰ˵ħĪǻкôã
ԹЦȣܹİοҪһΣ֪ôħ磬ҲԼصħͶصģЩصĿǰյȫͬ룬ڶԿħʱ򣬲ջǵıǵõħص䣬ζʲôټ磬Щص·ŸԼҵĸ֣ôгһգڶֹڹ
˵ζĿ˺һۣͷȲ費ˡ
̾˿û뵽Ȼǣ˶ĸ飬˶è塣ⳡ̣ô״ġҿԼģֻǱɽһǶѡһ⣬ײûᵽ
ǾǣУǷмҪ˵ûеĻǾԲŵġ
ǲĶħóȻϮûô򵥡
ЩЩǱħʿһһЩļһأЩӦôϳǴȥִһЩƻģʱħ֪ԼִľϸڣԼȥͶ
е㲻̫ˡ
Ȳ̸ЩˣСѣεҪҪμӣ
Цʡ
˵ͷҪȻҪôҲħѧԺһѧء
ԣ΢΢˵ͷҵûвµҪ֪ħʦκһңԶԿħ˵ҲǿҪκһħʦ뵽µУֻܿԼСҲǾٰҪϸħѧԺһҪԭˡ
лҪڽԼ飬һֻص˴ڡ
̫ߵЩ飬Ҫ͵͵͵ȥ֪ЩһЩ̫˵̨أ֪ĵʱԼǾԻԥĳֵġ
һУƻħΪּ
صԼڵĽĬĬĺžƣõһЩϢûɣ̫ӡһʱЩ䡣
ôҿ𣿡
˵̧ͷȥȴǰǸΪòŮӡ
òϣŮӣǺģüëϽڿɪյˡʵڲߣҲû˼ʲôŮ鳤
ͷվ뻻λ
ȵȣŮǰס˺ȥ·
״΢΢üͷõ㾿
Ůֱź˫ۣȴʵ㣬ôһˣж㣬᲻ᱨ𣿡
Īĵ˵ͷ
ǾͺáŮӵõ϶Ĵ𸴣չһЦ
죬ø⣬뿪Ů˫ַں˫ϣѺλϡ
Ůǲе㾫ʧˣϸҽʲô
Σˣɣ͸˾ˡ
̾˿ִ·Ͻӹһƣ
Ůӵ°ͣһ˫ֱĶź֪ЩʲôʱһЦʱֽüͷ
ŮӿеΪ飬εİת򣬼װʲô֪
ȴŮһЦɵӡ
ϣôһЩˣĸԸȥ䵱һ˵Ľɫ¸߰ȥһЩƻƽ飬ԴΪ֣˵ΪԹΪԭ򣬻ҲֱӶΪƷ⡣
ںǰһЦźļһ¾߼ˡ
ҵ˭أⲻǰǸҽѵ˵С𣿻ûϳء
ӥЦӣںŮмЦа㻹ǹĲ˳ʺǲԺԹŮΪԳΪְҵˣҪ˵˰ɣһϸƤСкôģ㿴ЦԸеһҲѹֻŮͶͱǰǷƶֻŮʿ
ӥ˵ţתͷǸŮЦЦƱΪҸղŴ׵ԸеǸֻǲ뿴һŮʿַܵƭ


129 粨
Ǻǣʶ
ŮӼ·һļһ˫һ˿ɱ
ͷİԴתһߣ΢΢ҡͷ
ǰĳһҪģֻڻʱ
Ҫʱ˵ǰԼ˸ڽ¡
ȵȣ

͵İתȥ׼Ůӣȵķ֣ŮӾȻ֪ԼǰԼûи߹
ղŮӾͽԼֻ֣ʱû̫⡣
СӣҲ֪ˣǵùÿζҡҽܺãҾȷŹ㣬ʶĸϽٿ㡣ӥͷĻ֣ϲӬһӣȫǰȸµ֮ĶԾˡķϲԸ˼˷ѵϡ
Ůӥ身еŭһӾȼҪȴͻȻ侲תֶЦݡ
۽ëģһ˫۾ȤζĿź˵㶼̣
ԼķŭԼһҪסһҪס
Ϊֵ֪Ļ»ѿסԼŭѻӥɱˡ
ô׾ͷŹӥŹӥ̫ͬˡ
㡭ôôģ
ƶȸֳںǰš
Ǻǣ겻֪ʵʲô̶ˣǺǡԭ˿ûһװ
ȸȤ
Ϊ˲̫ĿԼں˲ԼչֳħƵһ׵ĳ̶ȡȻȸΪʵȻû˿Ľǲм
ҲԣԼ̫ˣվ࣬ǽȸЦҡҡͷ
˭֪أԼСļҵС㣬˻ҪİɡӥٺٹЦ·ֲ˵ĸоʮֵˬˣͱгɾ͸С
ƶĿ⸴ӵĿźԭȸ֣ĵҪȥ
ȸֱһεǯŷƶҪصĸ첲ƶΣֻ֮ա
ȻһԼҪƯŮһЩ졣
ôô³ç֪ʲôطǻʹôܾôҵĴ˽һ׷ô찡ҪǲСĳǿɾˣҵģϽ߰ɣڻüǲٱġ
òŮ°ͣ۾һգһգĿ⼸һһͣʮȤ
ٿĳ͡ƶƽʱӻôԴô򵥣û뺯ʹ˵ܻ
ȸͻӥȻҲʶ⣬ȴûеƣһҪݺݵٲһǰСӣôܻ˵˵ˣСܻû׼ǹĸС㣬һ뺯ء
ŮӿȤӳŲŲס˺ĸ첲һСŮģϹ˵˧ˣ뺯ģ͸ģӦҽϺúءôǼʰ
ȥʲô
ӲŤתӣɵ㶵Ŀֲ¶ŮӣҸûɣ
㣡
ƶյʹţָźı˵ǰ㣬û뵽Ȼˡˡ
İŮӵ˦վ
ϲϷԼ⳪ûǡ
˵ţֿȸ֮ԼһΣϣ¹Ǹ
ôĿ
˽ӽΧͷȸһս
ɽһСұ񣬿ɰСŮ
սȻԼ׷֪СŮǰˣˣ磬žһںԵϣźµ˸ĵط治𣬶֪ʲô治𣿡
òŮӴʱһվȥ캫첲ȴһ㿪ȥһڱǰԼŮƢһ
òŮһ˿࣬˫ֲָǰȺˣ׺ݵ˵ǲҪ۸ǼҺˣǼҺı˼˧
ȺкһЦЦĿź
òŮָϽѺĸ첲ںϣҸЦţֻԼ˵ǲǺҪҪɱǣֻҪͷ⼸˲һܹ߳
ӥһԼǵŮǰź첲һһģһ˫ţʱһ㺮˪
ӥ㲻ԼϲŮǰʧȣҲ£ҰѵСӣ
սһЦָᵯһֻˮƱ֣Ĵָʳָۣʳָ͵ĵˮƱϡ
ǾƱʱٳȥ
ûϵСڻʹ˵־Ͷ֣æһ
ʲôأϷҲմ֣
ƿȺ
ЩһˣһŵæվֱӣľϹСеá
ǿΧס
ôСѣĿɻģ˵ţ۽Ŀ˿òŮźĸ첲Ůӻؿһۣ׺ǺЦ۾һζ飬ﰵ̾СѺøŮ˶㴹࣬Ľ
ģȻġ΢Цš
һȺ˷׷׾ŴͣŵĿֿףеԱ
Сôʶģҿӣ˺񻹺Ϥ
һЩֻǹŴ֣ҪµļһôҪã׷￪ʼģԼ£Ҫ뿪ȴֲңֻεվԭأһ¶޹صı顣
ּˡ
ޱޱŮһȺ˵Ĵӵ֮Ҳ˹ϲЦţ뺫һ
һû뵽֮գЩʱμǵʱͲ˹һĻĻҪл֣ʲôҪ㾡ܲܰ쵽Ҳһȥ
μŮ¡
ȺΧźˣʱѾ𾪣ǿ־ˡ
ʲôЦСӾȻޱޱŮʶޱޱŮǷСһ飡
¾ȸӥս˶Ŀɿڴˡٿһֱųƺ̫ܸͣǴͬһķƶʱɫһһǱ˵дһصĶ⡣
˭˵˼ݵ΢ģ˼ҸŮ˽ôãЩζҫ
СѣǲʲôΪ֮ѵ˶㲻ѺãģϷһ
ЦţɨڳÿһˣЩ˼һʱʧɫæͷȥֻҪ˵ˡʲô˰վ˴½˵εսϼһҪԼȥ¾ڳļ˼Ķ޼¡
ǿɻļţǰЩһ۹ͳ˧Ķӣ˹棬˹ˣȥѰʲôǡ¿ɵãܶ飬ǰ۹ͳ˧ȫС˷ǵĳţҹû
ЩԽԽ£е˫ȶѾʼˡ
ޱޱŮ΢ЦȻĬ׵ΪǸڳˣ˭ﺫҲ׻ʲôֶȥǣͷͬ⡣
ڣڵһСʱž˽ŵҳһ¡ȸӥս˵ɫ΢õ㣬ϾħʦħᣬħѧԺΪɫѧ׾ţ򲻵Ҳǡ
һʱý
״ͻȻЦ
û¶ĵĿģһʱûע⣬С˾Ʊѡ
ԣ׷һ룬һˡ
ˣЦѯʡ
ȷʵˡһģԼ
սβ׺˼
ǾͺãλĿĵ㣬ǻҪȥʹһô
ޱޱŮЦ롣
ҡҡͷˣЩˣȻȥϢ
ҲáޱޱŮͷ
Ҫߣ˻æÿ·
ߵսԣսֻ˵֮ûеҪǼΪ۹ԿħҪĸ֣֮ûеѿΪȸͻӥˣҪǰȱǡ֮Щһ˵ΪҳԹСģڽ㣬Ҳ̫ź
˵꣬ǺǵЦ뿪ˡ
ս˫΢УĿźıӰȴСʶ׺ޱޱŮ˿ȵʱٰݺݽѵһ٣ʱϼһﶼ˵ʲôˡ
ȴ֪Ѿߡ
һɫС棬ս¿ڴ
ǣСȻʮ˵ڻЦš


130 ô
뿪ʹصԼѧУ
ƿħѧԺרŸԼһ˾סһµĿӭ
΢΢һ㶣ڷתһȦﶼɾ¡
ħѧԺҲ̫һɣԼ뿪꣬ħѧԺȻ˶ɨˡ
ڵĵûеϣſյķ䣬һ󷢴
¹͸ڣӰĺܳҶɯɯ죬żֻСɹһжԵô
ûдҲûôš
ǺǣƺеįءԳЦЦ
ûеӣҲûеƣҲûԼһϲʲôûС
ÿҪŵɭڳżһ£ûа֣ͻȻеԼܹ¶
ǡȥ߰ɡ
ڷһ˴ã̾˿߳˷䡣
ȻַǷɫĵƹĺҹ硣
һСƹݿλã°ͷ
һɫСƨ˺ǰϡ
΢΢ЦЦС봢
ûҪսֻѡ
ôһ£ҪҪȼ
΢΢̧ͷǻʹǸϢŮӡ
Ůӵٴγ֣úЩ졣
ɡ
˵ޱ顣
Ůӣں¡
㿴ȥ̫ġ
Ůעź
΢΢ЦЦû˵
㲻ΪʲôҾ㣬֪𣿡
ŮЦʡ
̾˿΢΢ҡҡͷһ̣ͻȻҪһе뷨ʲôʡ
ܲȥһط
ͻȻ̧ͷʵ
ŮЦŵͷ
ߣ
סŮӵ֣߳Сƹݣ˵Ӱҹɫɱ
Сʱ֮˳ڷ⡣
ĹһŮٶȷɱȥŮȴʼն΢ЦŸźûж˵
ֹ˰Сʱ˳һɽɽ
ӴóľʵСͰһԼǰһŮǰ
СͰľͰ飬ͰֱӶһھơ
ŮӼ״Ҳѧźӣ˿עʲôֹţҲ͵Ĺһھơ
ûпŮӣ̧ͷ͹һڡ
ŮȻѧ
˭û˵ôһڽһڵĴںȾơ
ҹˡ
ǰѾڷ߰˸СͰ
Ǻǡ
žͰͻȻЦһ
ŮӿźʣһҪô
˵ͷȾơ
ʲôôܸܲң
ŮʣᣬᣬƺͬһӤ˵ˣᴥǰӵĳ񾭡
žͰգʮɬļģ
Ůԣشҵļ硣
˵ͷֹһھƣ̾˿ţá
ŮӼ˫΢죬ĵʣļҲôô
ɬЦŵ˵ͷ
֪㿴ϵǳٿΧһһľٿԶĵƻ֪еЩ˵İָ֪о
Լָķһһֵš
ŮӺСͰùڵϣ˫Ŀź˵ܸ˵˵ļ𣿡
һڸߴʵĿ˫۽Ժɽ
ҵļңԶԶԶҿܽ޷ٻȥˡǰᵽʱҲף뿪ʲôõģһڣʲô͸ʲôûԼԼԽѣĴ棬ԡ
˵Щ˶٣˵ָоĺ֣Ϊ֪пҲزȥԼļˡͻȻһֿ־УͻȻúܼįʹ˾ʱеģʹߵΪȣȴ񱻱һû˿ů
ŤͷŮӣЦЦҲ֪˭Ҳ֪˭һ̣ʲôֻ֪Ⱦơ
Ů۵Ŀźӣֽͷϵɢۿʲô˵ֻǵ˵ͷ
˾һֱȵɫ΢
ˣԴӳΪˮϵħʦҲѵһǽ죬ˣĺܳס
˶˵װ£׺ġ⻰١
峿̫ͣ΢΢ϡ
˺죬ĿĻʽˣʱٻصǡ
Ů۹ͣĿ˯ӣһ飬һ΢΢ۡ
ʲôһк
ˣεԼص˵ϣεԼڷĴϣεϤķװϤĽʹĳ
֪ԼΣǰһõĶҲһ̶ٴˡ
ҧ촽ԼһжƴһУҪԼһʵĸо
һеöֻεĻϣԶҪ
Ůźλ۽¡
̾˿ûпΪһᣬ˶˵۶ôǿˣεʱ򣬶¶ʵһ棬ޣЦᱯˡ
ᣬȴû޳΢΢һ壬ݽ촽ҧķס
ŮóһɫСյ۲ɣʱµ۳֣Ůٲ֡ٲ֡
磬
ǣͻȻһòŮĿԼһԶĿǰŮӡ
㶼ôŮ죬Цʡ
񣬴վţҹԼŮһֱȾƵ
ءԳЦЦ
һ𣿡
Ůӵͷ
˼Цˡ̾˿һƨڵϡ
ܡȥô
Ůӵ˵ͷӷɿԾɽ壬һѩ׵Ӱȥ
СʱŮٴγںǰСͰںǰ
мĵ˵ͷͰֿʼȡ
ŮȻ㡣
κȴֵķ֣ԼȲˡ
ҪһλصΣҪôŬζ޷ٺˡ
ڴڵƣ֮£ˮǺҵĿţ˫ȼ䡣
Ůĺ򣺡˿ɲ׿Ŷ
˫ãͷ̧ʹ˼¡ǿЦһˣҷģһᡣ
αΪԼ
ҡͷ
ܸңܾĴӵͳ߳ô
ʡ
Ůԣ˼ãͻȻڵ̸ûУ
ԣ΢΢һ㶡
Ů´½һЦΧźͣתȦ·ڹ۲ʲôϡһ㡣
ŮӿЩ˼ε㿴ʲô
Ůӵ˵ͷţͦãҲû̸벻̸һ
ɵɵĿǰİŮӣֶ֪


131 Ե
ǰŮӵĻе㲻֪롣
˵ԼѾʮˡȷʵӦ̸һˣԼ磬ǰ;δδ֪ģǳΣյġһֱûⷽ£Ҳ롣
ŮӿеԥҲ˵źĻش
˼ãҡҡͷ
ǲ룬ǲҡзŵĶ̫֪࣬ԼģҲ֪Լ
ŮЦã͵Ӧˡ
˵ͷ͵ķӦɵɵ˵˭ӦˣҸղſҡͷ
ŮӿЦţֱĶź
Ϊ飬˵Ҳ룬ǡȲ˵Ҹʶ㣬ֻ˵ԼһҪΣҲܡ
ŮӴϺĻ˵Щɣ˵˻һжꣿм˵һһ·ƽ̹ģҲ֪ôģΪҪÿһֵȥġ֮һоΪľͺáúöԴԼź
ԣ˳˼
Ů˵㲻֪˭ô㿴ҵ
ŮԼץһѣһ㲨Ķʱˡ
ǰŮӣһʱ䲻̫ȷֺûָоеϤȴ˵
ŮӿЦ
΢΢ü˵ôɵЦʲôЦġ
Ůӳһǣ绪Цһճ¶ˮĽ޻䣬ϢչܽЦ˵ɵЦҲˡ
ˣǿ尡
Ů˵ԼЦɵЦûЦĸˡ
壿
ŵϸĹ۲Ůӵ
ɲôеǰԼһʱʱڣϵƤɿݵĲӣҲݵһáʵ˵ʲôò˵ϵġ
ϲĽе㣡û뵽һټһ죬̫ˣָˣôҵҵģϲһμ壬ıԭıԵڵʱĳԭ򣬲δϡû뵽Ů˾Ȼ׷ˡ
ˣϲ쳣һʱ˵Щˡ
ţңҵòҪñ˿ҵϢҲıˡ
ЦţݣȷŸ֡
˵ţ彫ǸĶٴθǵԼϣָֻǰھϼӡ
аЦţ΢죺㶼ˣѵ벻ô
£ɵٺٵЦš
ǡǲʱ˵ˣôǰȫͬˣǰǴԸ˵仰ģôڻ˵ͣɵЦ
װ˺һۣ˵ΪҿģŸ˵ô໰ģ˵ˡ˱ˣһĥĥʲôӡ˵𲻴Ӧ
ԣϵıįΪѵ˵ǡ
ûʲôǲǵģߣ
岻ɺ˵һѽֱɽ±ȥ
ȵȣ㰡Ҫȥİ
ȥԼᣡ
ǷĴϣ֣š
һͨ죬ſ壬ȴ֪ķţһŽ㶵һó¼Ϊڡ
ôôţ
ûаǡⲻǵһǺǣǺǡ
ɵЦ
˼͵תں촽һ£ţĵһҲҵˡ
ԴѾûκ˼ˡ
忴źɵɵӣЦ
һ˳Է֣һ·Ͽһ˲ͣ˵ţɵɵһţ֪˵ʲôҲ֪ô졣
һ˵ĸоůҸ
ָоƺ
ˡ
סģʡ
ŶŶԣңסħѧԺ
ŵ˵ƺһʮԤУƺĳЩҪˡ
ߣ㡣
ɫ糣źֱħѧԺȥ
֨ѽ
ں󽫷Źϣһ𣬽ŵڵͷһء
㡭㣬ûȥ˰ɡ
ѵһĭ
һֱڣǴڱ״̬ܾƶҲһҪܾ壬Ů˿κξܾĻᣬң˭˼ء

屳˫֣ԴںķתȦźڵĳ衣
šҾͲȥˣסĵطȻУоûҲϲҾסˡԺҲס⡣

ͻͻ
ô죡ô죿
תЦʲô
࡭
һĭ͵ûû롭ʲô㿴ܲ
һһƽŵĺˣֱ󱳵סǽڡ
⡭ôоôְеİĻҵš
ٺһЦȥԼµĿӡ
㡭һæҪȥֹ塣
忩һЦԼÿƵĿź˵ôԸҽ⿪
ǣ롭
ʱһ׳գ˫ɵɵͣڰգ֪óǼԭ
ɵӣˣˣ㵱ʲô˰У
¶һóѵЦݣ·Ŀֿϣ˵ĳЩ뷨ܲϡ˯⣬ȥһ䡣
˵꣬ת˳ȥ

һֵ˴ϡ
ǡ𣿡
ڴϷȥ˯ţﻹпڿ
Ÿھ˯һԣʼղܱƽ
ħ޵ʱһЩŮˡֲ̫ˡ
˯žŵ͵͵򿪷ţ˳ȥ
һһˡ
СѣСѿô
֨ѽһƿЦӯӯ˳
ҺڣѾȥˡ
Ŷһ£뵽Ǻʵɡ
ζĿſ壬ֿ˿СǺЦС濴ϺСˣ
ҿ壬֪ҵʵҲû֪ҵʵʵ
ԣȻͷִǡΪʲôںСǰĴεĸıòأţô
һ㶣æʣô˵Ǻ
ҲͬĿԼŭİСӵҺÿడһοȥ
׵ͷ˼һ󣬱Щǣ⺫֪ŮӾ˵ЦͽܣЦĶԹԼҲ˵һЩ΢һҲˣҲȻ֪Цͽܡ
˱ӦвŶԵģǰȴߵһ
׾ԼԴең¿ɺˡһպ֪˶ԷݣҪˣʵԵ
Һô
أҡͷû£ҺСɣȻСѲǾˡ
˵ͻȻһ£ɭﱻ׷ɱһϢģ֪˺ǺԸ񣬶ȻŹЩ׷ɱˡ
뵽Ů˵Ŀֲ¼æ˵ˣСѼҪֹħ֣СĵĻͲҪȥɭֵЩѰˣ֮ʣ룬СҲԸ⿴
ֱֱĶ˫ۡ
ǺǣǺǡ
ױ齩ӲЦЦ
Ůˣʵǲ𰡡
忴ף˪˽˰죬ͻȻЦðɡ
ԣ˿ոתҪߣͻȻͷʣ֪Сѵݣ
ݣʲôݣ
ŶǺǣûʲôϷˡ
εҡҡͷת뿪
Ҳ֪ôˣǸõ˵ݣ˱һֱȥ³ˮʯһ죬ʱѾԷǸΪѰ졣
ˣ˵飬Լɡ׽ҹɫС
ΣСһҪ˱һ죬ԼƴҲҪºСѵġ


132 ѡ
ҹķȻַǷ
ģ߽һ۵Сҩڡ
ףʲôζϤ
˳ӣһľǰľϰڷһСʲôֲĲҶ
ҩƹЦԣ˵ǵһҩģҩĵЩֹʹЧȴԡζҲЩǺˡһֱ˹ʡ
ƹĵʵڡͷ
ָͷһСƬҶӣڱӱš
һ
⡭ǡ
ŵĿϵСҶƬסĵļ
ϰ壬ǻжֶ
ƹļõҩĸȤʱ˫ܰⶫˡ
Уһ
ҶҪˣ
ϣ
߳ҩ̣ȥһЩֽţĵܻס
һž͸ϽѷŹϣһǰĵ
Ū˰죬ĿϵĽ˷ֱܵ֡
̰û뵽Ҳܷⶫ̫ˡ
ǸΪֲڵС̾ȼĳһڡ

ĺһ񣬺ܵ˴ϡ
ָоǾΥˡ
峿
ȿȣʲôˣôôǺˣǲʲôˣ
ոƿķţͱƵζѬ˳
쿴
˷ܵſ߽䣬ϰڳһŵĴӵ̾
һڱԱţЩ
㿴ţ
˫۷Ź⣬һ̾ţĳһڣ³һȦ
ԴĿźȦĵֵ
ʵһ㶼Сӽˮˣз̰
ǣҡͷԡ
ֻҪϲˡ彫̾ǰţֱüͷ
󡣡
Ѻõһ̾ɢ΢΢룬Ͷ
һСĹһԲƽ̾ںǰ
˫һæ˹ĵаŽ̰
ɵˣȥϴ㲻Ҫμ𣿱ʱֻʣ½ˡ
ԣͻȻԼûбأԼԣȻƨƨߵȥϴ
ϴϺ󣬺صԼ䣬ǰר־̡Ա߸ѾѾ˵ġ
ķ·ʲôһ£ôſϣĿǰŮΪԼ̡
Ҳܵ˺ӣ΢΢ϵĶˡ
ҪһӶöá顣
κõһ̷ںϣСӣ߰ɣ
˵ţźܳţȥħѧԺıˡ
˼ԶŮħͷʱ¶СŮģһ°Ͷˡ
󣬱׽ˣӭʢĻʽ
˷磬ȴûл
ú硣
ĳڷǵһ޴Ķ޳
䳡ֻ󣬿ͬʱɶʮͬʱۿڶ޳ϷһľˮĻԽڱľõչйǰνݻ
ڲѡ̫࣬ȡֻѧܲľޣɢĸҲⱨμǰʢ¡
Ϊ˽ʡʱ䣬Ϊѡ̭ʮǿʮǿǿǿԼ̡ܾ
̭ܹʮ̨Աܹٵɸѡɫ˲š
췽ص۹ңҲ᲻ڵǰѡҴʮǿʼޱޱŮȫ̹ۿḶ́ϢΪġ
ƽԸ񶷱ƴû̫Ȥİգ׷ҪǰսˣϾܹһŮݵĻᲢࡣ
ΪǩƣÿѡֶҪ췽ĳȡԼĲ룬ֺΪһģһΪɫ鵽ͬһ˽бԡǲְҵʮ˻սڵһ̭ųɵѡֺ󣬽һ̭˶Ծģʽ
ѡΪУÿʮ̨̭ǧİʮˣͬҲ˵һҪǧŰ˻ᱻ̭֡ĺѡҪ죬ܹǾǧ˰˱̭֡쿪ʼ̭
ÿңƾٳֱ̭ӽʮǿıԡȸӥͷƶСս˵Ϊ岻ʣٲμӱˡսϷʲô£Ҳֻк֪ˡ
ʾúֱӽʮǿȴܾˡټıһĥĻᡣѾûжܹв㾭ͼʶܹûдġѡֶˣбȻһЩĸ֡
鵽ĺǺɫ033ţʮ̨УҲþǿĵһ졣
УһȥԲεľ޴ϯǺѹѹͷӿ
Ҳӿһ۸ʳƷҩĵ̷һʱ佫ķΧ̧ߵ㡣
033034056101550ѡϳ
ͣվ̨ź˫֣Ϲֻ۵СںصĴţȡů
Ȼˣսʿħʦְҵ˵Ͳ¶ľٶǶԺĹġ
Ĺںϣȴů
ĴָһûƣӯķԾ̨
ϳڵܹʮˡ
Զκ֣ҲʳκʵҩƷΥߣֱӳ֡ʼ
Ա˲أһ£ʼͬʱʮŸ̨Ҳͬʼб
ʱ죬ǵ鵽㡣
ѡ̭ǲڴĻϲģֻȥС̨ԱΧۡЩģģֻźĻصԼλϣԶԶĹۿˡ
ɨһ̨ϵľŸһоȻͬһġȻͬЭȰ˸ȻԼ֮ٽб
˱ֵͬһ̨ϣļʺټԺ϶˲ǿʼʶǳ̨ûʼ֮ǰõġȴںŸûһ۵ġ
̨¿СǣڴĿź
ŮԼ˵ֻҪԼ˵仰þΪһܻ߳ȥ̽ʵȷʵƽԼʱ̽鵽ʵû̫ࡣҲ׵һսʿѡ
˵Ӧиѻ˰ɡ
Ѿʼٶ룬Цһĥˣһɡ
ЩԵĶǣĻ˹
ȻԼ͹ֲñˡ
Ÿ˶һۣͬһʱһ£׼ȰѺŪ˵
ٺٵĻЦһӰ˲ȥ
ֻ֫ײ
ŸӰǱķ׷׵˳⡣
ЩΧڵʮ̨Ĺ²ĵȴһҵƴɱݣеѾʳ򿪣ʱ׼ʼء
˲ѾŸѡָ̨֮Ⱥɵɵڵ
žડ
һܰ޹Ů׼ѶǰһĻǿŹԲСʵȴ˵ϡ
ô
΢ЦĿǾ˵ĲС
һ£͵˦˦Դմ˵ŶŶԣ
Լǰĺ
ɫ033ѡֽ
ڷӳĴ
òЦЦ̨
ۣ˧һȺŮ˫죬˫˸ųݵĹâ
ĵͳ˲ܺһκ鶼ûУʾԵĳЩеŮԴһץס֣Ⱥ뿪ֳ
˭
ǰǰԺҸˣıҾ͸ģ
𷢳ˣû˼Ůô
Ҿϲ
ȺεҡҡͷԼΪ˽ʡʱ䣬ֵе̫â¶ˣԺעˡ
ѽ
е첲ϴһۡ
ӭ濴˿ԼЦӨ͸гȵָ׳Լ첲ϵš
ܵôʼԼŮԳˣоǲǺܺã
ԣ£æңҡ
СУ
ٺ٣ٺ١
߰ɣʱ仹磬ǳԷȥɿ֣СŮһųǰСܶȥ
æЦ׷ϡ
һ俴̨ϣ͸ֻԼ棬濴ԼˮСŮӣЦá
ŮˡʮˣУ
ͷվԼߣͻȻ㿴ô
߲֪ʲô˼ŵĴҳһڣһͨޱȡ
šȥ֮󣬸ҹ͢ҩʦҪݡ

𾪵Ŀǰ׷ԲԵߡ


133 

Ҷڡ
ˣд
ص۹Ҷ˹鷿ڴ
ֵٽҵĿйﻨٻƵľذˮݺݵˤڵϣžһΪƬ
һŲ԰׵ĳŹʵӢӣŤ
ϹܼҰͰͶк˰ѾƱƬ
ˣŸһͷ
˹ͰͶĻܻŭһƷš
ǻ쵰Сѵ֪ҵҵҶ
ͰͶ鷿ضŲӣһ˫ֲʱ໥š
ˣҿ¶ûô򵥡СΪ۹ǰħʦ˵磬Ӧ˲֪ôСڻʹϹȻСһ𣬲ưŮˡǲʲô᣿
ʲôᣡҵŮ˾ҵŮˣΪǸεĻϵħʿ˿
˹ʵЩɵġ
Ҫ׷ݵǰϵĻʹϡ
˹Ƿǳľɫ֮ͽԼŮˣǾԲκһµġ
ǰոʶһɫ˫ŮӣһʣѸ׹밮ӡ
˭룬ڻʹϣȻͻȻһħʿСӣ˹˵ưŮˡ
˹ŭ֮£˵棬櫴һ⣬˲ʱ˽ĵڹѺߡ
ǻϵħʿΪ˹ڰϵһǶ⣬ʵǴԼϡ
һħʦǵħʿزˣǼΪԼģΪ£һҪ˹ۡ
ˣ㲻ΪǸа˹Сеôֵǰ櫣Ůҿ£пթ
ͰͶܣòƲǱô򵥡񼴱Ǽ˷˵ҲЩһ򱻳Ϊı㣬Ūıʮеġ
˹һͷβľɫ֮ͽһͷԼ򵥵Ĵ˰˹ĵڶ죬ȻŰ櫵˹סһȦȻΪ˹ʾ
޴ľٶ˰˹
ʲ£
˹Ĵӵۡ
ͰͶĵ׿ɬ룬ڲʲʵˣؼǰ˹ܲħʦصľԼϣҪ֪ħʦǼΪ̵ģѾŪ˲ʰĵزˡ
ͰͶţȴҰ⻰˵һ޴ĲЩĺ
ͰͶ̾˿ϸţҪ˵ЩҶĻѾˣһҪȥһ˻ʹ£ֻޱޱŮͽˡⲻϵҵֱ꣬ӰҶħĹϵ
ʱȴ˫ֵۣĿ˴⡣
ôˣ
˹ɻĻͷ⿴ȥ
ֻˮ⣬ʱͨһƬһ޴Բλٵıƽ
⣡˹ֵĵɴ˫ۣûܣǾ޴ĻѾƴ롣
䣡
鷿ըķ졣
˹ͰͰͶȶûмֱӻ˷ɻҡ
һŷħ޵꣬˪ĿµĲ
˫ӣŴ׷ڲĽϡ
ʱ䱬ըһ죬ɫŨ۳һ޴
˹쵰ҪΪΪۣ
еĻ򲻶ϵ£һţ˾ʧܣȴӭĻը˷顣
ʲôˣôˣ
ӺݻĲųȹ°ڣһСӴӷڻæܳ
һž޴Ļڲ˶СԺ￪ʯͷƬŻⱬ˺Сһû˹֮С

վݶָŹ׼еİ˹ŭһʮֻļʸŶ˹ȥ
˹ʻ߷ħݵĶ㿪Ѿʧȥǡ
˶Ҫ
ԶֵһѲ߱ÿĩյһĻƽҹҹϸ裬ﲻҶʱѾһƬ𺣡
ʲôˣ
Ѳ߱Сӳֵĺشģһž޴Ļ
Ѳ߱Сӱըա

˹˫ͨ죬˿Լħʧֻ֪һζķйŻ¡
ಣ
䡭
Ҷ˹ǧˣһҹ֮ȫ˷ɻҡ
޲濴ֲĳʵıʹͷŭǱ޷ӳ
Ҹƴˣ
޲ֳֳǹӸ߸ߵĳ˹ȥ
ʱİ˹ڹħһ滤Ļ֧ܶŲˡ
˹Цţþȫеħȼա
һɣ
˹Ĵһڰ͵ıը
ϯ޲أǱǹ˲ƵĲ˲Ϊƽء
䣡
һǰľڷϿգ쳹ʡ
ʲôˣ
ޱޱŮովޣͻȻһ죬ԼĴ΢ҡ
ԱһֱŮæһƤ磬ҪȥޱޱŮϣȴޱޱһƿ
ޱޱŮ˫ƿţСԺԶл졣
λϵħʿԱնӳ˻ɫ
ˡޱޱŮ˫üһֲĸо
ۼڷǵĸظҲ׷ϣϣңԶա
Ҷֵϣվµˡ
Ǻǣƻ˳
һ˿ЦΣҿôħĹϵǸŮӡ
ӻĵͷ櫣ĲһԼġҵĲ룬ħܲôص۹ַһǳʱڣʧһϵħʿҲǻҪѻ𡣡
ŮԣЦһӶһۣӼ䣬ʧҹɫ
ȥټ
ޱޱŮ鷿߶š
̣Ŵ˽
ݱӦǿ۹ħʿҶִӦΪһа櫵Ůˡڿǰ˹Ϊ˱ѾҶΪƽˣԼԱˡ
ɫأ鷳ˣεħʿǷԱص۹ĲľסұҪȥһħˡ
Ǿͷˡ
ҡҡͷŶ
ħѧԺһⶥ֮ϣ岢ţңԶǻա
üͷţָо¡Щõ飬Ѿˡ
嵥ˡ


134 ì
һҹעǸߵҹ
ڸ䣬ӿ
۹ʹѾޱޱŮĿ顣
ޱޱŮʾһ۹һĽ͡
ܴⳡ粨пһߣˣֻΪһͨĳͻѡ
ֻͻ˫ݱȽ⡣
ħ᳤ı̸һҹ
ϡ
߳ħᣬüͷ塣
Ȼڽš
ĺѡн˱̭֡
Ҫе̭˶սģʽ
˵ĳ鵽˵һ̭ĺ롣
սһ׵ϵս
ս˫˫̨
̨һƬ
˶ǳֺ֧ǰսġ
ǰһսһС˵ȦŲСĺ䶯ЧӦ
ҵǧ𣬸߹ټҵķ̫̫УӿһС֧ߡ
д󲿷ֶǱŹ̬սġ
ĵͦӢģ֪ǲ˵еô
һ̵Ĺڿ̨ϣһħԶԶԶĿ̨ϵĺ
ʼ
һ£ϵսȫһɫĶʵ׽İ
ͣͣ
̨һȺŮΪԼɵĿЦ
ٿ壬Ⱥ棬΢ЦĿԼһ㶼ӡ
Сӣ㿴أ
սܻӭԼȴ䣬ʮֵջŭ֮£־ɱС
˶ȭͷϴųͻ̳
ίһȭϵսϡ
ã˧
˧
Ⱥִһ󻶺
ٿϵսŵŵţ˼׳һƬѺۡ
ӣ
ϵսһȫϵͻ̣ȥ
̧ȥϵսϵ֮ϣļ̽ȲƣѪֱ
ϵսһЦһȭںҼɳȥ
ڼ䵽̨Եʱ򣬺æֹס˵ĽŲֽһٴγǰϵսսһš
ϵսɣȽԵǱԲ첲åһս˺
ȺеĺƽϢ
ЩŮǼԼżȻģһʧ
Ҳˡ
̨ϵĹ˳ЦһħԶ
߰ɣûʲôͷˣȥʮ̨иСӳĻԣʵҲ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
忴̨ϺͷɢǱӣ΢Цı˫硣
ߣݼ
ϵսԽսԽ£һȭȭ򵽺ϣֱıףѪֱﻹаӢģ
̨µŮ˷׷״ʧһһ뿪
ʣµһЩŮʼΪϵսź
ھֻ֧ʵǿߣȷʵܸһǿǰⶼֵһᡣ
̨µߵĲˣ֪ԼĿҲﵽˡٺٵЦһ
Цʲô
ϵս˿ʮֵ⣬˫ȫ۶͵򣬿ʱһѵ
ٺһ£ϻһƴļƣ۴Բ˫۳սȥȥƲСĵİһӡ͵бȥϵսĹȭֱϵսĿ¡
໡
ϵս񱻺ҪҺһſɶȥ۵Ĳס
ϵսӣ·γһҫƵ££Լͷ쳯̨¿ȥ

̨һƬ
İͷһһһϵսͷϣϡͬʱʱʱĸ̨¹սࡣ
ϵսʹ̣æͶ
һʤһ˫ֲվ̨룬߸ߵ̧ǴѪͷ
ɫ˺ʤ
̨һƬ
ʲô
ǰûô޳ܵĴ򷨡
ǰû뵽ôûзȣֱǽϵå
ǰǰ治֪ô쵽ڵġ
ˣ߰ɣԺҲıˡ
Ⱥ׷ɢ
Ǳ߰߰
һȳһյȥڣЩ׷ײмָ
ٺ١
ЦߣһӣϺĨѡűĿȫʧϸǱèһ
Щһϣ˼Ҳεҡͷ뿪
һЦп治
ٺһЦ㿴ˣ
ϻ߰ɣȥϴϴҲ±Ǯ˴ͷһ
˵Ц뿪һȪĵطѪ

ڽת˰죬ɫ׼ȥ
ȴ·˰ǸϵսֻսڵĺžƣԵüΪɥһȳһյĳ˵ķ
ս񣬱һ㶣ԵЩΣԼ˼ҪˣҲ֪ϲء
һ˼ΪԼ˷ˣԼˡ
ҪȥǰǸȴһɫӰƮ
սԴڵϹ䣬Ѫһء
ŵĿǰᵯӵĿ塣
㡭Ϊʲôɱ
ʵ
ôʣЩ죬ôɱôˣ
ԣʧŭԩ޳𣬶ҲѣӦõǸңôܾôɱˣһ
һμԼŭҲǲ죬ײëɱɱˣһѣҺʲô˵ģһΪã
ǺǣǺǡĮĻЦˡ
һѣһֻǶ𣡣
ҲĹǺظţ˫ŭӺǲǷˣɱΪ˸ҷʲôûɱûɱʲô˵ġ
ǺЦţǣǷˡˣɱˣɱ˶ǸɱģǸгģΪ治ѶɱҲ㣬㲻裬ɱˡ㻹ʵˣ԰ɣǺģ׵սСһӾͽˣǺģ
ֱŤͷߣҲֱŵĿ塣
ߣ˾ͱ
˫ۺᣬźһȥصıӰС
ϣֱŤǲǷˣ°Ұɣһúôġ
ϲ˯ڽйļһֵƨƨߵܹ֡
˫ۺ˪͵Ŀ˵Ǹӡ
ӱŵˡ
磡㿴
һСӼ˵Ѫеսʬ壬ŵˡ
ǡǸҸ㶺ģߣ뿪
ӲΡΡ˵ţתҪܡ
һΣͻȻԣЦ߰㲻ҪǾ͵ˡ
ԣֵĿߵľŮӣҡġ
û㣬ġ£߰ɣǺȾȥ
ӵļ򣬿ЦӲʧҹɫС


135 㲻Ҫ
صԼסþòƽ
ͬʱҲԿݸеɡ
ʵҪԼĸ߳ࡣ
һɱ׵սԼĻս⧲֮£Ҳǿܹ쵽
ȻԼԼɱﵣˮǰ¡
Ŀǰ뱩¶ԼʵʵˮƣȲѣó
֪ˮϴħʦһԼְҵƵģñ˿Լǿֲļħ»ħһСĲ
ٿ壬ͳɱһʶˣҿӻʮɵӡ
Ů˾ɱˡ
еͷء
ͬʱҲɬѵ
ԼŸոȷ˸ϵ˲˼ѣͳôìܾס
۵ĺʮֵʹࡣ
˵Ⱞˣû뵽Լôߣ鵽Ҳ̫ˡ
ҹ
һҺľƵڣһȺԣЦţҾһһĹȴеޱȵĿɬ
ƾʲôҴУɱһɵ
ȻΪһˣ
ԽԽߣЦȴԽԽ
ϴ޸ǳⱲӾûôÿŮġôŪֵģ
һͷ棬ͷļһһСЦš
Сӽֱͦ壬Ժǰķϴ˭ǿٷĴ˧硣
Ƿͷļһţ۹ȴƮЦĻ֦Ҳӣ¶̰ɫǵĿˮˡ
оڿԼЦŸӷһۡ
ӶʱĻŭţġ
ģҹķϰʲô֣СǶҪˣܸκδۣҲðŪ֡
̰Ŀſ߸¡زһƬѩֱεðǣѾֲ嶫ˡ
ֿЦţƳһۡ
ڷϣ̧ͷϵǳ
עͲӦӵԼİ顣Ҳǡ̫ɵˣˣҶûУȻҪ̸ЦЦ̫Цˣ
Գţȴеﱻʲôסһɬѵ
ڶûкıһڼһ졣
ƴʳħСʯеıʹΪԼħΪ
ССķѾһʵı˪¶ȵ͵ľˡ
һ͸İװӢʱҲһı̫£ԣʰ쵡
꾲վڷħȫԴںҲͲǿҵĵ¡
֪ôģҾŮûֻǲ֪ôѡ
국Į˵š
Ƴһۣ㶮ʲôֲࡣиĶҳϣһɱˣɱˣҪһֵɣ
΢΢ҡͷУ̡ڻʹϣô㣬㶼ҪǻңͰЩ˸˺Ƭˡ
ת䣬ЩˣȻḶۡҪ˵Ҳɱǣǲǻе⣿
Ϊʲô㲻Ǹԩټ㣬ɻ֣ɱģ
΢΢ҡͷǳʱڣǳԴҪĸ֣ԺݺݵĽѵһ£ûҪһɱǡԿħǲϳĻһֽ⼸ࡣ
㲻㣬뷨ǸӡεҡҡͷһӰ˺ڡ
죬к¡
ľ޴ȻУϯ
һϲȴûúеĿġ
һֱ㱣ȫſһһЦǰ˾龰ŬҪԼȥЩЩȴ޿ײĳһϵĴԣô϶ϲߡ
ֵԼʱ򣬺ľȻ̨ȴȵķԼĶ־ȻǸŮӡ
Ůӻмɫ
ŷ̨֣֮ѾΧһƬѹѹͷЩӡ
򣡼ͣͣ
Ůһװͷһβ߸ߵͷȥӢˬʮֵۡ
ȴûжŮӶ࿴ϰ۵뷨
ʼ
һ¡
ƽĿǰʵֻ׶Ĵսʿˮƽ
ˮƽúе֣һֱ춼ûб̭й˵ġ
Ҫ֪Ǿۼҵĸ֣ս񼶱˶֮ˡ
Ůӣʲô֮ɡţȴͻȻƮԼĿ̨֮ϣеעĿעԼ
һ֮£úѪ
ֻ߸ߵĿ̨ϣҸһӵĸ첲۵ЦſԼ
Ůˡ
˵еˣ̶㣬ںֵΪԡ
˿ֿ˿̨һһŮЩʲô¶һ˿ǳЦ
ߵǰתͷע⵽ʱ㿴ܱˡ
ԳһЦʲôñ˵ġɣɡ
ͷںǰҪƭˣܸоĳѹ̨ϵǸŮˣ
Ļĺң˿û˼ڱϡ
΢΢һЦźע⣬һʮεĽǶȣץȥ
ŮӽҪֵʱ򣬺ͻȻӦæȥ
˫۷Ź⣬ظ߸ߵͦӻңټ·ͻȻһע⾹Ȼһؿϡ
ʲô
ţžһ˺һ⡣
̨µ˶ֻȥزȴûõֶΣȺŭһŭŶԺ
ǺǣǸåѹ뿪
ķҡͷ̾ϢԼװһ֮ʿȴţСӵӹ
ȴһЦû˵˸ź⣬ֱֱĶ򡣸ղĶǿһ
㶵վ̨¹ڵĺٿ˿վǰһίСŮģжʱһ㡣
ʲôˣ˸˼³ˣҪǰֹŮˡ
ЦֻԼС˵㵹ЩֶΣϧվҲǶϷˣֲڵݼӮñǿɾǳˡ
ۺᣬί˵ŶǵҪû汾ˣǰҿǶһģһѡöá
̨µĹڼҼģӽеĴˣм嶯˼Ҫ̨ݺݵĽѵһ
һúõıȴһ־硣
˼΢תٺЦһ̨ϹԲ𣬶ԲҴˣҵǸҲҰɣˡ
ִ̨һ
޳ܣ
쵰
࣡ȥ
΢Цųȥ
һ˿ݣ־ȥȺ
ٺһЦǰ̧ӽڵ赲סָ쿪ĸ첲ؽڴ㡣
ǱҪݺݵһ򵽺ϵİƣڱסؽڣʱ˺ؿϡ
ϽͷеǣҶ˰ˣˡ
̨µĹǶʱˡ
Сôˣôȥǻ쵰Сˣ
ǰӦð׷ʲôˣ
򱻺ƣͷһȭͷϴŶؿڴȥ
ЦһССıֱȵ䣬Լֱ֮ϡ
վȣ˫һȥֱ۱Уʱֱ첲΢΢ǰſȻһĺ͵ҡ
־뺫ֻһ֮ʱ򣬺ҽһſڵش
ȻɵɵıǺ͵ҵĶ
̨µĹڶʱְˡ
⡭
˫浵ڵϷŵϵĴĴ̼ÿһ˵Ķ䡣
ЩеļĲ״ɵĴһԼҲ΢΢ʹæ塣
⡭Ҳδ̫ʧ˰ɡ
Сôֲľٶ
Ⱥкһը˹ʼ۷׷
̨Ⱥۣʱһͨ죬֪Լˣ·ŭѵ
ɱ쵰ŭͷһƱˣʲôʱôƹ
ţ¶һ˿ЦڵϴһţȭͷֳԼʱ򣬺³ֱĸ첲ͬʱԼ͵͵ֽԼ˺ѣ͵ĵ˳ȥ
ڹǿʱһѽ˺˳ȥ
㣡Ҫʲô㲻Ҫ
ɥˣмƣеŭɱǣܲ˵ĳһȭȭȥֻ뽫쵰͵ؽ򲻶ϵС
ʱ
һ𾪵Ŀһȥ˺·޺Źſ
ҪҪŮɫħ㵽Ҫ찡ȾҰɡҾҪŮɫħǿˡ
ĿҲУ˫¶׹Ѻϵ·ȫ˺ֻʣһССڿ㡣
˵̨ԵץһĲҧŵ᲻ϵĵ¡
㣬Ҫ
Դ˵һ졣
ôΪʲô
㣡㰵ң㣡ҽһҪɱ㣡
˵ţֳѾ޿˵ĺȥ
ʱڿȥˣĿȿȣѡעľֹ˵ϲֹκֶȡʤҪ㣬Ҫʲô˷׵顣


136 ı
ŭĿźװĿģٿ̨һ˵Ĺڡ
һ
УȨ
˵̨꣬ڶ˵ע£į뿪˴˵ء
ףʵԱҪ̫̫߳࣬ԲܽŪ֮䣬پȥֻܳĳ󣬶ҵҲǾԲӮñġ
ڲʤ̨֮µĹһ뿪ֳ
ⳡǼΪֹΪһ
ĪʧȥǣĪ䣬СĪľôӮˡ
ϣһɾ·ЦĻصԼס

һԼķָ̣³һɫ
£ɫˡ
֨ѽ
ᱻƿ
徲վſڣź
㲻Ǹ˺ôʲô
壬һ󼤵ȴĿԼ飬ƽʵ
̾˿ֻǸһȾƶѣʲôû
ͷҲػԥһ£˵Բҳ嶯ˣ㱣֤Ժɱˡ
̧ͷſ˫ۣʣ˻棿
ͷ
ˣϢɣһطˡ
΢΢Цһ£뿪˺ķ䡣
Ϊʲôһأǰɱôˣûڹֻɱһ˶ѣȴѾеЩڣĪʹ
иܸӣ֪Լ鵽ô¡
뿪ʱ򣬵ͱվڿ̨뺫ĿԵʱĺۣۡ
£˵ĸƺûԭôˣҲԭߵĶһˡ
ĸо֮ĸ飬ƺһЩѷ졣
Щѷ죬֪ʲôʱϡ
̭֮սᡣ
ʮǿ
ʮС̨Աһ޴Բ̨
ʮǿףʽ
ʮһѡվھ޴̨ϣȫڣ췽ף
վڿ̨ϣעźֻʣ˺һˡ
Ц͸еģü͸еʹ
۹ѡ֣Ķһľϵսɳ΢Цǰ
ףɹʮǿпܻύ֣ʱ򣬻ϣܹȫ
Ҳ΢Цɳһ
ллĻҲϣܹóȫӭս
һЦ
ãص۹ѡȸ˵ʹﵽĶεĳ̶ȣһֱʶһ¡
ȸͻӥɳǰ
ɳҲЦЦҲΪħʦôܴﵽһ׵ħʿˮƽҲ塣
ӥЦ˵ɳص۹ٰһʮǿѡֵĽƻᣬϣܹ
ɳ΢Цŵͷ
ʼգȸͻӥ˶ûпϺһۣνʮǿľƻᣬҲû뺫
ְҽһ¡һò崿ˮܽһŮЦ˸ǰ֮ģһһŮ
ӥϸɾһ˿ױݵ崿ŮʱǰһЦ򣬿۹һľϵħʿ
ӥٽ۹⿴һĮһ־˫޶źŮӣܣ۹׻ϵħʦá
ܰɡ
ȸ΢ЦĴϻӥǸ˫۵ӣڵĪ۹ˮϵս񡣡
ãҽȸ
ãҽлӥ
˷ֱǰ֡
ǸŮӼԼһӶź漴Цһ£֣ӦþǺɣǰ飬ѾĪ˵ˡЩᣬǸ
㣡
ŮǰСƹݽѵˣʱŭĿԼ㡣
ܣǸ
Цţȴһֲɵơ
ʲôƾʲôҪҸǸҪǸҲҵǸԲѵĴص۹Ҫѵң
һţŤͷߡһ˸˵
򳯺ǸһЦԲ˺ôСҹ߻ˣòҪ⡣
Цҡҡͷ
ӥɵΧźתһȦϣص۹ѵˣǺǣôͲ֪ʲôʱܴص۹ˣ
ص۹ˣǰҲһϸĵ飬֪㺫ȸӥ˵Ĺڡ΢ЦĿź
ǺһЦӥϣʮǿɱױ˻ܰ
ӥʲôЦһ˿ȸֿ˿ˣЦ
ƾ㣿˵ʵλôʶ㣿
ԸƤӣںϴˣǸŮŻ£мôɣҲ
λģ¾Ͳˡ
ת뿪ڰ;ɫӵĿԼķƶ
΢ЦŶԷƶ˵ͷƶ
ӥź뿪ıӰЦһ
ȸǺЦλϣ϶μǵʮǿƻᣬʱһôġ
ڳ˶Ц
ɳ˼Ŀ˿뿪ĵطֿ˿ȸͻӥˣǺǵЦЦ
ԼķתڵѣĸԼںṩԱǿžͷ߻ʵں򰲾Ĵһԣϵȡźں
˶׵ĳ̶ȣҪٽһȻǺѵģʵԽǿٶҲԽҪħҲԽӴ󡣡
˫ۣ˼
ÿαȱ˶׵׵ʵӦѾǿ൱һһ׵ħʿˮƽˡʵˮƽԽÿ̺ҲԽӴǰĽλܱȵġ
ûȥμνʮǿף磬˼û룬Ҳȥ
ڡ
ħʦģ˳ҹɫɫҴҵĴڴС֮䡣
ɫʮֵĳأʲôҪˡ
ʲôˣ
ͷħʦһ٣ɫĿԶվӰӰ
˺ǺǵЦ߳ӰλɫæҪȥﰡ
ÿ
ͷħʦĺһǰ˸һɲĸо߲ơ
΢΢һЦλӦҪȥħͨ籨ŵİɣص۹ԲǻŻȥġ
ص۹ˣ
ͷħʦɫһȵɢ
ħʦõ׷ɢʼͬܡ
λ°ɡ
ЦһѸ
Ƭ֮󣬼ħʦ˽һȻѾˡ
̧ͷԶԶܶȥһħʦ¶һ˿Ц
ħᡣ
᳤ˣص۹ɳ֣ǰȥʹ̸еͬŶɱˣֻһ˻οص۹Ҫħᶯˣ
ͬһʱ䣬ǵһط
һĺ˾վСﵱУﻺ¸һССĻ
Ľ£ͬżѾˡ
ԶҲͬһǱĳǻʹȥ
ǻʹڡ
ȥħ֣ħħʦ·ɱˣ
ԣ𾪵һĵӷ֣͵վ
ɿˣȷʵħˣ
˴Ŵľս˵ˣħûʵң
˼Σ̾һĵϡ
˶˸ˡĲճˡ֪ķڱһҪǸ


137 
ҹɫŨ
ڷʱǰһ΢Ķ
͵˫ۣӴŷȥ
ֻһµӰոմԼס
ɻ󣬼ӰԽԽԶ͵һϣ˫ᵯϢһϣӰһͷҹɫеԱһÿϴ׷ѰǺ˵ټȥ
ָɾִ磬ĪǰЩˣ
һЩõԤС
Щ˴ʱ֣֪ʲô̡
ǺħѧԺھıţٶȷɿ죬ڿдȴ˿
ۼ˽Ųͣһӵıǰ棬΢΢һ֪ȻħѧԺԺס
Ҷ֮оĹ۲š
Ǻ´̽һ£˸٣Ȼ˸Ժס
ԭѾϨ˵ƵıڵһƹȻ
Ӱڷڵ϶̸ʲô
ȥȴⶰѾʩħеˡ
ҲԿֻܾĵȺ
˴һٷʱ䣬ǺӰӱڳԾϱҹɫԾ
ĸϣβǺ˶ȥ
ϴҺ̸̸ȴֺķѾһˡ
ȥأ
߽
ҹ׷٣ǸһټլԺ֮⡣
һԾֱӴլԺԺǽȥ
վڸߴĿţֻǺһ޴ķڡ
Žȥһɲǣⷿʮˡ
ˣȺˣ϶ǰˡ
ôĪħѧԺĸԺ밵й᣿
һʵǿĺڷŴ򿪵һɲǣͻȻ̧ͷڵķȥ뺫ңңĿһۡ
ãԼټ֣æӴħѧԺķٱȥ
ճǺ˾ۼķڿһۣȻѾһˡ
͵ĸеһΣٵĸоԴһᣬһСɵķɵ˳ȥ
ͬʱһѾ˷ɱ֮кࡣ
ÿٶȣ
һڵʵܹô׷ˣʵڲ࣬˵ʵ¸ߵľˡ
˵Ļɱһߴϰ׵ĽǽϣŲԾ˲ϡĺҲһѳļ⵶ӱ
ƿ˵ĸ첲̫⳯Ѩȥ
ԴƣָһƬ˿̫ںڵƬĺ
һ¶죬ںֻһ˿ĺӰʶ¶ףƬͷƤƺڷƮ¡
ڽȴ˿
һжģǲۿڴ򶷣Ȼǰķϣڽ
ԽսԽľֲһˡ
˵ԭǣΪ˲˿죬Ȼʹöƾǿ̶뺫Ծ
ܹƾ嶼ʵѹһͷĵˣʵǺ
Ҹú𾪵ǣ˵ʵĿֻĶһ׵սʵ
ս꣬ûнֹöѹԼģû
˵Ӱڷش˫ӰһƬɣͷ·ϵı
Ǻˣʼûбմһ¡
ɱְ֣ҵɱ֣
˷ܵЦȴһ˿졣
Ǻ˼ЦҲᡣ
ǰˣʲôͼ
㿪ԷĵƬӺ
гţǺ˵һһ£ϱǰδеɱ˫ź
еķͷϿյʱ򣬾Ȼ˵ɱһͷˤݶĵϡ
רΪɱ¾ģ׳ϢӦǲܵඣ
Цݽʧ
ĬͻȻһ󣬷ųǿҵķϵ
ǺһЦŶ׼öôм¶ˣ׼Ҫսپˡ
˸Ͳں˵ʱѾǰϵٶȸǱǰ֡
ֱѾĻӰǵƬҲϵĶ档
ǿҵĶӺǰǰ·϶ʱڡ
Ҳ湦ˣ
һ𣬵ɫħӿ
˼ĵɫħ˫΢漴ܵ˼ȵĵ¡
ֱϲħ˾һ
жѾﵽһ޷󼰵ĶֶԿͨħѾʧȥӦеá
ñħܣ˶ܹǿж׵Ķ㿪ʩչħͬʱҲǹĴʱ
ֽͨһּµˣǸħʦجΡ
պĹ۲죬һͨ׵ս꣬ҲٶԼӦʤĹǰļһ
ȻֻվӢеľӢ˫΢С
Ǻ뺫ϴŲ˼ĳ¶ȽսѾһ㱡ĺ˪жҲ¸ҵԽԽ
ռϷ磬Կһʱ򣬺ֱֵں˵ȭͷϡ˵ȭͷ˲˵ɫ
ˡ
ӳ˰벿͵ĴϣǵɫָƬȻֺԥһŴŷ塣
˽ĿٲúʩչħԼֻܲƿ
ʧȥ֣ΪԼһһõʱϺԴ͵ĳ˦ȥƬĵƬƷƣϸһ㱡뵶Ƭײһ𡣵Ƭ죬ײɳȥҲͬײһؾ롣
ôҵֶܻˣڰеĵλһͣ
н֪ʵǿᵽԼĵزƾԼǿ壬Էֻ³ĵƬܰԼ첲ײˡǶ
˼һɣתܡ
뺫սУĳʴҲԽԽ죬״̬¶ɱ˺ٲȥɱϣֻԽԽС
Цһ
ǺǰͻȻһž޴ıЦվڱ󣬸ղųź˸ѾĵĽúˣΪ˲ú˲ԼĶ겼ñٶȿ˵Ǽڻü
˴޲ֻһȭ֮ĵط͵ͣ˽Ųȴһ
˫ҲѾĸ˺˵Ĳӡ
˶ʱסӣȫɫ
𽥵ӣ˵
һֳأǺֱͦͦĵڵϣӺؿˤѳľ塣ӣں˵һóһ·
ʹ
ʹŻᴩķ̣ԴԺ
Īǻʹ
ִӺקһ·
ħۣ
ʱһ
ΪʲôϻͬʱлʹħʦķΣ


138 ˼ĶԿ
鿴ˡ
ͬ·ϵı粻
·ϣĲµһֲĿԡ
Īǣⰵˣٰʹħʦ
ã벻ʲôͷɫѾӽ£ֱʹȥ
·ǰʱ̾˿
ȻˣҾͲµ϶˴ص۹ħ¶ˣҪǸħԹ
΢΢ĵ˵ͷⰵ˵
΢΢ͷ˵ȴ˽⣬˵һʮص֯ʽԱÿһǸеĸ֣Щٹأ²ۼֻҲףⰵΪʲôҪʲôô
˼һ㿴ⰵ᲻ħ᣿
˵Ļ͵һ̧ͷϵıʮ𾪡
ԣҲʱ֣ӦΪص۹ħĹϵӶʹֽǵıʵ֣¶ԿħʱħʦǻȡԹ۵̬Ȱɣûħʦ֧֣ǶԿħʵ½
˵е
硣
ҪҪɸȥΧЩԱʵ
ҡҡͷˣ㷢ǵʱǶѾȫˣǿ¾ûôˣ˵ħѧԺĸԺҲӦúúõһ¡˵ݣֵá
һʱҲû⣬з顣
׼ǣǺǵЦʮǿҪʼˣô㲻ȥսô
΢΢ҡͷû飬ҲûҵıͲȥˡ
СѣŮѡô
ͻȻѯʿ壬д棬ʵͦõģʲô
ԣǺһЦûʲôûʲôСѣͽ̸ɣ㰲ĵȥμˡ
˵ֹ꣬Цİɣһˮʯ
ԣֻεĵ˵ͷ׸Ǻ뿪˻ʹ
ȥˣ
վڱſڣųҹδĺ
ЦЦûлشתԼ䣬ѷŽĹϡ
һŶ룬վڷſʣ㻹𣿡
ڴҡҡͷûʲôֻ̫ˣﷳ
嵭ɨһۺϴŵǼദ·˶㲻
Ĭһʣ壬㵽ʲôˣʵôߣΪʲôҪ
ԣҡҡͷҵϣ㲻Ҫѯʣÿ˶Լ˽Ҳϣܹҵ˽Ҹһûͼġ
һ£֪Լ˵ˣæǸ룬ûб˼ֻǺѡ
֪ˣúϢ
˵꣬ת뿪ˡ
ڶ죬
кı
У̨վŵһǿ׳ĸߴӣϵļ¡ԵʮӾ
Щʮǿѡǣһڿ̨ϣĿźǸߴӡ
۹ϵս񡣡
Ǹߴҽܡ
òĵ˵ͷص۹ˮϵħʦ
˻౨ȴбʼ
ӥڿ̨ϣԵȸ˵Сǰһֱʵû뵽̶̵ʱ䣬ȻһԾΪ׵Ĵħʦ治֪ʲôʺˣõʲôϡ䱦ڵĳɾ͡
ȸĻӦΣһˮϵķѣͬףѵɣ
ƾӥмƲƲ졣
ʼ

п˵ĸߴӺٺٺЦһ˵һʧˣ͵ĳȥ
ԽתӦһļһκζ͸ֱӳԼԼ
΢΢һЦҲ˱ܣȭͷӭײһ
ȭͷײǿҵĿ̨Ƶļ̵涼˵˫Ųȳ˵ϸ΢Ѻۡ
ǿȻûϵˮϵħʦȻʹħԼ⣬ٺٵЦ˼
ãҲ΢΢һЦ
˷Ǵ׳Ĵһ͵ɨ˹Ҫ˽һĶԾԸûҪ˼ͬȣײ
һ޴ײ𣬵ٴη׷ѡ
ҵѾԵƾͰһþ𣬶Ȼ࿹·磬ҹĿ뿴
΢΢һЦ˵
ĸߴ󣬼ҲƯʵǲôҲûʲôرϲĹڣΪǰ̫죬ǰЩ֧ĹҲעҲ͵˱ʱ򣬳ֻϡϡĻͺȲ
һЦַ׷׵սһšȭȭ⣬磬ȫһӲӲѪԿ
Ǽ̵̨Ҳ˵ĶսԽԽưܲ
ʱЩڱѪӸ׸Ⱦˡ
ʣĸ˲ֽսⲫֳܳһ˵С۶ôħԼûǿҵԿܴ̼˵Ӿ񾭡
̨˲ϵĽսҲԽԽңĿ̨ϵĹѾվΪѪҡź
Ѫˣ
ͣͣ
ǻţźţ˻ߵĺţֻΪ˳˼ĶԿֻΪѪӣ
ЩŮڱ˵ĶԿ̼ʧȥǣһѽ¸飬Ļţ˿Լ¶壬һɫԵ͵ǣʱȴûȥЩŮˣһ˫ȭգĿ̨ݵ˼Ĳ
΢΢ѾֵزҪԼעĿҪɢʡֻţ²ĥӡѾҪһСȥֱӷħּƻҪķڷԼҪóʵС
ģ
˹ЦһĨȥǵѪеҿҪñˣСˣ
ҲһЦɣ
˫¶͵Ŀ⣬̨´󺰣
̨ѾȴŵĸˣǰУһ׵ľ޴ս̨ǰһѽսӵС

ϯ϶ʱȻ
⡭Ҳ̫˰ɣ
˶Ϊ˵Ѿ޴Ϳŵе˼顣
أ
˴Цʡ
˵ͷҲԼĴȡǱ׳ľ޴սսͱȿ˵սΪţһۿȥһ޼᲻ݵĻֺơ
Խ󣬾ԽսƵġӥмƲƲ졣ҲòϣʵȷʵǰҪǿ̫ˡô򵥣ٶȣӳԼơ
ãããʹ죡þûôĸ˴һˣƽľЩħʦҸԿֻ֪ԶԶĸӶħһ㶼ʹ죬ħʦȴ࿴ǸүǶ
쳤ЦɣǶҪʵˣ
д⣡Цŵͷ͵ǰ壬޴ս˳ȥ
˾ٵӲƴսսҵײһ𣬷һǵײ̨ϵĹǶĶֱ졣
ã
̫˧ˣ
ˣͣ
ˣͣ
ˣͣ
ϯϵձ˲Ƶ߷壬˼ź˲ֱ죬ҪĶƷɡ
ս磬ƺҪ˺һ㣬һͷ֪־壬ηһǰĶǡ
սɣ磬κˣ಻һһǰɱ񣬷ɱ𺳸У·һͷɽͻ
ʹ죬һֱͷһɨ⡣
ֵܣ˭ʤ˭ˣɸһ𹥽ħӪȺ໢ɣ
˶ײһսսײķ̨ϵʯĴҷɡ
˹ЦкβңҲд⣡
ã
һֵҾͲˣ
ɣ
˫۷Ź⣬ʩչ˼ޣһսӿңĿ˽ˡ
˻ĿȥԼѾվ̨Եһŭȫһ˲䱬ս͵ĳͷ¡
Ҳͬȫе˫͵̤ϵ棬ֱƵļ̵ذȳĿӶ͵ĳɳȥ
ǿĶײһ𣬷һ춯صľ졣
͵ĺ˳ȥ̨֮£վλƣȴȻվ̨ϡ
һ̨еӮˣ
Цǰ˰˫ֽһ𣬵˭û䣬ų̂û䣬ֻǽҶѡ
Ӯ˾ӮˣҪ裬ҿ˷㣡˿ΪԼܶѹʮֵĿġ
ˣģ
ϯϴȻкΪ˿˵ػҲΪ˺ϣΪѪˡ


139 Ⱦ
һսȡʤͬʱҲɹĽʮǿ
ߣǶȾȥ
ЦĿ˵ļΪ˺ˬҲ뽻ѡ
ȾƣȾƣ
˹Цһϴŵ𲻿һѳȻҲΪ
ոջ̨Ͻƴɱһתۼͳ˵ЦҪȥȾơ
ϯϵĹǼһĵЦ
ףղŴôǸӶˣôͻȻ͸Ƕһˣ
һŮɻһСΪղŵļ΢Сûлָɫ
ԱߵһйڿԶȥĶˣɫ˵㶮ʲô˼飬Ů˲
ˣһδ뿪
һС
ȸͻӥ˴ͷɫʮѿ
ãǺŮѣҿͿˡ
ɵɵĿǰòѵŮӣľȻһ𣬴˵áƯ
СаŮôƯĽˣ
Цںϴһȭ֮Ա
΢Ц
˽Уӣһ֮ŮӣֵĽγһķ羰ߡ
ӭˣͷӼǰһһܹк
С㣬ܼʵ̫ˡܷһȥְ
۵һЦźĸ첲Ҳ˵˫ۺĿź
ֵܣλǡ
һǰӵ˵ᷳ
ʶ
ŶǾͺá
ЦЦ˵߰ɡ
С㣬һȡ
Ӳֿ첽׷ȥ
ͣ½ŲЦŶ˵Ѱɣˡǲܷˡ
еɵԵĴӿˣȴº֪ǺŮѣʱ
֪Ҹ˭𣿡
ҹ˭Ͻ
˲ͷˡ
㣬˵ӵԼϲŮ˵棬ôѵʱЩ
ҸҸô˵ҲҸô˵һҴ㣡
ΪֱʣڹĨǣ˵˵Ը񣬵һȭۿϣѸӴڵϷ
ӵĸǼ˵־Ͷ֣һŵĲҿ΢ģæҾȱȥˡ
ޣֵϱϹ㹷ۡ
һڣźĸ첲ҡҡС
·ʱ˻չۿϵĺˣ׷ǰףء
εĿǰһСӼԼ֣Цá
СѾԼࣵ˵˰ˣȻûзֵ˼
磡״磡ҶϣСҲ֪Ҳгͷ֮գ壬ԵĸеҸ磡ԺȡЦҰҾӣﹷۿ˵͵ļһﶼɡ
ĹԽԽ࣬ڽϳ˺ͿˣͨˣŻĸʱҲȫ˼źͿ˵˵ͣ
նıˣϸǶûˣСӺģǣҷ·ֻصֵЯݺĺãã
ʶһҡˣҲʲô¡;ԼǶ԰ŵĺһΧָۣоܱŤ
˾͸ӲˣĴӣʲôʱ̣ʱȫӲ亹ֱıСɰŮŸ첲ߴߴİΧš
ЩѾŮѵŮǣ׷װ̾һʧӡ
˺ô˲ǱӳȺ
ˣʲô㣿
һƫƧСƹڣš
ձĹʮǿпһ͵ڱ̭ˣûиһ˵ҲζţѾûκαԲμӣпܻؿ۹ˡ
ЩᣬʮϲԺˬĴӣңϣһ𲢼սء
˹Цʲô㣿ȻˡʱǲѾ̶ô˭˭ӮһҪսȥȺħ
ã
ϲӸһ
ϴԭ
߰˸뺫µСӳھƹſڣ˺ͺĺ
ϰ壡ӣ
ˬʵĴЦһþƹϰ̧ƴһ˼Ʋˡ
ҿ۹ǣθһġûвμӱֵġ
˸Լѡ
һΧһ̸˵أʮֵҡ
΢ЦĿ壬ֿ⼸ƴƵˣеůޱȡ
϶һĨΣĹһ̸˵أδ˵меͻȻʼ
̸֪ԭЩ˶ǿ۹Ĺ¶СЩ޸ĸֻܿΪΪǿ׳͵˽ӼѵΣ飬ڸ󹤳ͷһЩ΢ѪǮȫֵ˳ʳ
˸ߺֱһеĹˣлѧϰƴŬմﵽ˽ʵˮƽֵȼ̫׾ˣ͵Ŀ˲ûյѣǳȥ⼸һ𳤴ѣÿߵʱ򣬶ĵһʿɹ۵Ǯơ
һСµ§ſ˵ĲӣĨ˿һŻһ𳤴Ƕ¡
磬ϴģҼǵõǻСʱһʵǶĲˣһʱ嶯ȥ͵˼Ǯƣ˼ץסڴϱΧŹǿ˴粻һеϣҰ򣬲űסһСȻ˴ȴһˣڴһ¶û
˰οСӼ̰˵ЩɶڲǶúõ𣿡
ԣǶúõģ
΢ЦĿЩɰˣﴥ
ÿ˶һβ׵°ܻϺúõǶôҸ
ˣˣ˵Ǹˣ˭
һʱЩˣæתƻʡ
һɫݵ˵мĪһһ׵ս񣬲ȴˮϵġҵĶλһʵȴ̫̫ˡҲԺ㻹пڱأܺñϵģĪһֱ˫ۣһ㲻ġ
΢΢ͷԭ
ڼĪﵱܵ۸СᣬЩģô˵жǼĪӡҲԵĸĹһЩЩ˻治ȫһ·סԼһ棬ֻԸİǰչ¶ˡ
ƹݵĴű͵ƿ
һСѲ߱ǰ·ǰ˴Ǹӡ
λǡƹϰѲ߱æǰЦ

һưѾƹϰ򵹣ŭָź˵ǣ۸ңҪŹ⼸ˣ˭뿪
ЦĿӣһѽҪĿ˸ϡ
ǶѲ߱ɨȺˣ۾ɨϵʱ򣬶ʱһ㶡
ԭżҿ̫ˣϰ壡ӣҪҵżȾƣ
Ѳ߱Ӽ˶ˣʱ˷
㡭ǸģӼԼ˾Ȼ˻쵽һ𣬶ʱɫͨ졣
Ĵȥ¶ҲˡҪǿӵϣһˣϽҪҸżȾƣ
ӳһ仰Ӹ࣬Ҳȥӣһ̧ƴһ𣬾Ȼֱ¸˺
ɫһһҧ˿Ƕ΢ЦĿ壬͵ĳԼһǶ⣬תȻ뿪


140 ƽ
ҪȾƣ˶Ȼš
һ£Сӳ˵вپ˶ۿ˺Ϳ˵ı׷ױʾԶ˾塣
ԣһЦ
һȺΧһȾ죬Щ·Ѳ֪߱Ҳ׷׵ıʾҪ롣
ľԽԽֵ࣬ĳԼʹĵ˹
СƹݱΧˮйͨռôˡ֮£ֻһط
ԽԽ࣬ɴֱӺȵ˷ǳĳӪ
ټĿյϰһľϯŹŰӵľΧ£׷ҺͿ˾ơһЩӹϵȽ̼ҲѶǰ
ЦĿԽԽʧصĳ棬еЩͷۡ
һЩۺ캫˵ļһĲĴ򱨸ȥ˵Ǹ˺ȾƵľǲְأʧְ
˭ϵͳ˧ֱһ£һ٣ǺȣȵΪֹ
̾Ӱ
ͬʱҲЩˣľٰ죬Ϊѡ֣ΪЩơ
һֱеҹŽɢʹΪˮϵħʦҲȵͷͣࡣ
һӳֱӻͺһ˽ǣصס뿪
һ˷ֱ󣬿źصħѧԺ
ǿ˻ԶĺУֵܣ
Ǹˣȵ߲·ˣҪȣ治°ȿˡ
ĵĲźǵŻֵ
Ұ
ͷбҡҡλεģν׳˵ƽʱԿ壬춼ﲻһƨĸԣȻĵĵЦˡ
ǣǣ㣬ȥɣú˯һȳʲôˡ
źصסĸȥ·ָӲɾ§뱧İѺڴϣϱӡ
ȣٺȣӣ˵λ
ͷ忩ЦţʳָںϹһ¡
ɫӴϴ䵽ǻԴϣԵʮְ񾲡
վڴͷĿź顣
СӣǰЩҺȾƣ޵ϡﻩģһ˺Ⱦƣͺȵôˣˡ
忴źڴϣͷɢ΢ĶͷϣϣԽԽϲ
Цеںһ£㿪ľͺˡ
˵꣬ﺫϱӣŵĳȥ˷š
ħѧԺסһ£ɫӰӹĴӰֳ︡·ǴӰ뿪ļӰӷ֧ѣϢ
𣿡
û
СģСͷСѾɱһĶεӰĶӰǰɱԲѡ
֪ˡ
Ӱ¹˽һĿǺס
λ˭
һͻأ
ӰԴ󺧣æתȥȴʲôˣ
ʲôˣҪģ
Ǻǣλ֣ǹģȴ˵ˡ˵ˣҲô
æͷȥһµŮվڽǰ΢ЦĿԼһˡ
֣սپ
һ˳ŮԼȺĸǰϢĳ֣Ȿ˵ǰŮʵ֮ߣȫǵԤϡ
˵õ˿ûаԥ̳ʼл֮ŮǰŮҰΧǸѾ˿УŮ˻ذסһĬ̶൱֮ߣһЩеĶǲԥûа˿졣
ŮЦһӰζһѩźĸ첲̧Ĵָʳָۣĵ˳ȥϷ˵ذֱӵǺֻеһĸо˳бذ״첲ϣʽڣʱ۵һѪ˳
ٿŮڶԸϿյĺ˵ͬʱҽƽ죬΢΢Сһ͵ĵȥǰĺ˵ֱɨ룬㣬ʳָָ˵ĺ
Ҳĺ˵ҲѾͬʱ
Ůɫ糣ΣͻȻǰʧ
棡Ҳĺ˾ֵѡ
ֻһ˵Ůһܷܷ΢ţĲӴͻȻǺ֮ʱѾһִֻɹӰذף̽ȡס˵Ĳӡ
˵ʲôˣ
Ůʵ
ŵǸ˰ѲһŤһҪɱҪϤģ
Ů˺ǺЦ׳ȥͬʱֻƣӨ͸˵ָһ
Ǻ˶ӻȻѿ໩һء
Ҳ˵ô
Ů˿ĺˡ
Ҳǰһܾڣ˫ۡ
ãʶ㣬߰ɡ
ŮὫ˷ڵϣ˫΢ЦĿ
ߣ
һһƽԼԴˡ
ԵͦߵģϧܸȥϳˡŮҡͷӵһϧı鶼ûС
ŮתȥȴͻȻعͷŵʬ壬ЦˣǾôһɵ֪ɱˣû׼鷳
ڵһʱһѣ˵ʬͬʱ˦һɫĳ񣬽ʬһ𣬴ʬƮң㣬˳ҹƮȥ
һ͸䵽ʱ򡭡

͵
ôˣôˣ
æŶ룬仹ΧȹųףȻĽ˹
ݣǹֽһæ£ѱӸϣ˫ֽץűסԼ
ңôȫţʲôˣ
ԣһЦһʲôˣȶˣ·Ҹѵġ
ֵʵΪʲôҪ·ûжʲô
Ϊ˸Ӱµǣˣģûʲô
ô˵һʯͷҲ˵أãá
ɫԵĿźҶϸü΢΢һûʲôȴһЩ顣
㣬㾿ʲôץűӣŭʵ
ЦĲģҶˡ
˵꣬ƵֱĿźñɸס壬·ʮϲģ
š쳤ХҵĵһΣȻô֪ûˡ
źɵɵӣ̲סЦĸˡ
ˣɵӣءɣ춼ˣԷ˵ţߵǰںµĸ첲һ£ںпЦ뿪˷䡣


141 ֱ
ʮǿ£ÿֱһ
Ҳ˵ÿҪ̭ˣһа죬ʣʮ˽ʮǿ
һҲ˵죬ˡ
˴һҺȾƣֱӱϳ⣬ǣȺȺȣ֪ȣСӣ
˺˼ֱͷһСҲľսĶڿ
ɩ̫ˡ
ǣ̫ˡ
εĳڿ󣬼һ˱ɶĺͷԣæΧʵ
죡ʵʲôʵ㻹ȥȾƣҪٺȣϾͰ͵ˣ
ԣ˸޲Ҹطȥ
ģðǲҪȥȾƣҪȥ԰ɣǲǰֵܣ
Լ͵͵ļüŪۣæĿڡ
ǰν֪֪˰ս
׺ݵĵԼæЦ
һﱾ׼ȥЩȾƵļһڿİ£ĵ
糡Ե棬һǺˡ
һ׵Ļϵħʿȸ
ڿ̨ϣӹݹˮĺһڣû뵽ײˡ
Լûмȸ֣Ҳ֪СʲôֶΣùĦһ¡
ȺУ
ĸŶͷĺˮ
һĽĿţпŮѾǺãҲŪһ
˵ʿ壺ãûʲô֮ģѣҪ󲻸ߣƯôһͿԡ
΢ЦаޱޱŮȥɣ˵ҽܵġ
͡
ĹǺ㲻СЦ۽ǵ忴ԼæΣһȻӡ
ǺǣǡǺǣǾˡ
æЦ⺫ֵܵϱ߯ҭˡ
ȺĻԽԽߣҲĻ
ȸսһ۹׶ϵս
룬۹Ĺ¶٣ص۹ȸϳ
վ̨룬͸ˮ
׵ϵս¶˫̤أһԾڿͷȵ̨ϡ
ϯΪ¶⾫ʵĳҵĻ
ȸ΢΢һЦ˫֮͵ĳһȼյһһϯ°ڿն𣬻һ䵽ĻƮƮ̨֮ϣ˫ճ̨һɲǣһʱʧӰ٣̨û˿չĺۼԻϵħƿɼһߡ
Сӵеʵһ
עϵһһ֪ȸһΪԼ̫ۣԲŹҪߵ£ҪѹѹԼ硣ĵ̾ҸߵΪбĿģߵΪ˸ôйġ
񳯶ϯɨһȻڽŵעȸķƶ
ƶе˿ԼҲ΢΢̧ͷ뺫ײһ
ԷƶòЦЦƶһۺԵĿ壬һ
СӣҪΪ֤ʵǿһлҪʵսܾʤ
¶ٶȸΪʾʮֵĲؿҫļһȴûԼҫġ
д⡣ȸʿ΢΢ǰ㣬Թ¶ٵ˵ͷ
ϯЩŮǼӢΪһһ׵Ļϵħʿ񣬶ʱһ
ȸ򳯹ϯ΢΢һЦ
¶ĿȸľٶЦݰɣݰɣһң㻹ţ
׼𣿡
п˿˫
ͬʱͷ
ʼ
еŸո£¶Ͳסеŭȫϵγһʵϵսף͵ĳȸһսһͲɵֵ
¶׻ϵħʦһг־˼ľ룬ֻҪԼսͱˡ
ȸ΢ЦŲվԭصȴ¶ٵĵ
СӣôԸԼͱĺˣ
¶ټȸʱ˫۷Ź⣬һȭϵȭͷȸؿںȥ
ȸһʳָһϸϸĻ߳¶ٵȭͷƹȥͬʱ΢΢ã¶ٵĹ
СɵĻȸָŹ¶ٵĸ첲Ѹȥ
ٿ¶첲ϵսףʱյĴѿһ׳ĸ첲յ죬ССĻ໹ؿڴȥ
ʹ޻꣬ħ۳̬ģ⶯Ķ˫΢Уһ˼
ȸȷʵ˵ڻϵħĲٿȻֳ뻯ĵز
¶ٱ߲ƣǱæ˫ģСƺڸһĴ꣬յͨ졣
ڹ¶ٲҽҪ̨ʱȸ΢Цǰһס¶ٵֱۣק̨ͬʱС߸ɢ
û°ɡ
ȸ΢Цѯʡ
ϯϱȸǫѷȾˣ׷״кá
ʣ
¶ŭһһһͷ޴ĵг޻˳͵ĳȸҧȥ
ȸǺһЦˣصһžһһ޴Ļƾն֣ѹ˵г޻ꡣ
ȵĸ½޻յĲסҽС¶ҲʱƵȸһҵıȳȸɨȥ
ͬʱǵгҽŽָƣҲȸ˹¶ٳʼл֮ơ
ȸȻǫѷЦݣ΢΢ת޻͹¶٣ͬʱһļлڹ¶޻һ˲䣬ŵأ͵ǰ壬ֱֻ۴ſÿֱ϶һֱнһ׵޴֡
䣡
ȸ޴Ļֺϲѹ¶ٺ޻һһ޴Ļӿ
̨յĻҽʣ
ٿ¶ٵ޻ѾյĿɢˣ¶ԼȫŻһһĴҴܣҽϡ
ȸԾ¶ԣһֻֽ¶ϵĻȫʳԼڣĵʵѣû¶ɣ
¶ʱȸ·˹һֵĺ
ѣЩȸںġ
ϯϵĺԽԽˡ
Ǻģôзȡ
ǰ˧
СŮ۾˸ųݵĿ⡣
ϵʦȻǿᵽ˿־尡΢΢ҡҡͷħʦϵ֣֮ȻǿʵࡣԼˮԸ˿⡣
͵Ŀȸ˳ȸʤʮǿ
ȸԲ΢΢һЦֶԶϯϵķƶһǡ
ƶ˫΢죬дһ˿Ҹ
ⳡ˶סȸʵǿᣬȴǫѷĻϵħʿ
м享˳ȥ˵㶫ֻص
ȷʵܾʣҲɹ˺Ĺۿ
ıҲĻ
˫Ȼкһˣǿ۹ļĪ׵ˮϵս
Ķ֣һ׵ĻϵħʦԶλ˵ӦǶεĻϵħʦռƣȻĪΡħʦսʿ֮䣬ԽĲࡣħʦʵˮƽǼѽģ֮£սʿĽٶȾͿˡ
룬۹ļĪͬԿ۹İء
˶Ծ̨ĪȻǽ˫ۡ
λ׼𣿡
ڵõ˿϶Ĵ֮󣬲ʼ
ǻϵ״ħʦؿͰֻֻĻ磬۶ɵĻ߷趯ųĪȥ
ͬԿ۹Ȼ˵ĪĿֲ֮һû˿֣ʩչԼ־
ٿĪı˫ֱֱۣĳȥ
߻ཻ֯ţʲ켣ǰֹǼѶܵģΪĹ켣޷²⣬㲻֪Щһ̻ᳯĸܳȥ
ĪУŲӯһ򻨴вժ۵۷һ㣬ߵľ֮£˫Ȳϵĳͬλڻ߽֯ɵ㣬۹۲죬ߵĹȫܿ
ڹϯľУĪŲӶߵľ˰صǰ
ɫ֣æٴҪͷŻߡ
ĪѾߵĵ깥һס˰صĲӣһӳ˳⡣
漴ҲȲ̨߳


142 
ǶûзӦ׷ʲô飬ͽˡ
Īȸıνˡ
һѤ֮һƽ棬Į
ְǸ֡
һ򶼲̫׿佱˵Ŀˣ̲ס
𣬺ֵܣҽսʿְҵģ㿴Ϊ׵սѣʵȴ֮ߡûþͻ˻ϵħʦ
˵ͷӾĸ֪ȷʵһסǴȫÿһƤܸܵΧĿ¶Ȳˣȷʵǿ϶һġ
˽ıпࡣ
ӦǾϻ죬˰
ڶ캫һľڣҪ׻ûĸصĸ֣ȴʮʧ
⵹˵ѡʵУЩ˺ٸ־޵ĸоˡ
ʮǿǽ
ΧкļˣȸӥƶĪɳܣ˸ѡ֡
߱ݱĽţĻʹħӿ
˫ǲȥ̸е߽Ӷڰ;ɱʹص۹ħĹϵǰĽ
׾վڻʹԺգ
ֲ̫õĸо鲢ûǱϿô򵥡
֮ңĳ⡣
ʮɫӰҹɫǡ
ˣɫˣϢɡ
һòŮ߽豭սϡ
Ǻǣš
սһ΢΢ֱͦ壬ϵİ£ָʹ̫Ѩ
Ůս󣬰սõ˫ս̫Ѩ͵ţôͣһҪעԼźð
սı˫ۣû˵Ůķ̡
鷿űƿһСܽˣǻʹʹˡ
վԣ͵˫Ŀüͷ˼ǵʹʹôʱͻȻˣҹģ϶ʲôشҪ£ȥ롣
˹ľϹ˳
ʱһµӻ߽鷿
սĵͷʾ˻رܡ
Ҳȥɡ
Ů΢΢ͷ˫ȴͻȻ⡣ָָͻȻ䳤΢΢Ĵ̽ս̫ѨƤڡ
ս˫Ŀ΢ϵĶȻ
Ů˫ɵսĲ£ָϵһĨɫƤѸɢ
սһֻĶͻȻסˣҲŲ
΢ЦҪˣԶ½ĺڤĻǿƶľѶҩֶҩǼΪģӦøеңôĶҩϣĺ˷ء
Ҫ
ͻսȴѸٵ侲֪ʱŭ𲻵κεõġ
ֻ̽˵Ŀģ
˺ǺǵЦţʳָϵһöɫָߵǰһս
ҲѾµǲǻʹʹ˰ɣҲûϵʵ˴֯ʮĳǡֻеһʮѾɵĳǸļУаĳפͳͳ죬ԼĳǸȵȣ˵ϻ˼
սƤ΢иеһֲ̿˵ȻѾΪĳ¶ıѾáֻĿǰв֪ʲôĿġ
ǲǺܺ棿΢΢һЦ˫žž¡
鷿űƿ
һ˻˽Ⱥмֱֳںϡ⼸ֱֳ˾ȻȫǳˡЩǱˡԼȻ޲
ѺЩˣȫļҾ졣
ŮСӣԼ檡źǣĴĿǰ䲻
Ҫʲô

˺ǺЦսһСԣֳƣ͵Ļ䣬սСԴֱӿڵأͷһѪۡ
㣡սԼСӱôɱˣֱŭѪӿһѪ˳
ЩҾ׷׾ʹ
ضŭֻһǾǰĳеķȫ룬£һҪܣص۹Ļʹ֪
ʲôսԴ󺧣ĳеķ룿Щ˾ʲô
Ҫһ£û⣬еģǡ
˵ţսһСŮԡ
ҪŹǰɡսСŮ˵֪ղŵܵôģоֽӣסĲҽġ
΢΢һЦ䣬СŮԴҲڵء
սͷͻһ˫۾ȳѪͨ졣
㡭ѹ
žžĹƣȻ˼أ
룡
ãǣ
ɫʱٴλӵսһСɱ
ɿǺˣҪʶôûȻܹĳǣΪֻһڳʹ𣿺Ǻǣ̫ˡĳڵʮǳضѾռˣͲҪֿˡ
ս΢΢ҡͷ̾սȻʲôʴ֮ʿѹΪȴ򲻿ܵġ죬ȫҶѣܺù֮
˵ţսȻı˫ۡ
˼ս˹ִŭĽеɱȫɱˣ
鷿ڹӰͷ׷׹䡣
תۼսмҾȫһʣˡ
ְɡ
ս˫ĿлǵỬ¡
ã˶񶾵ĵ˵ͷ
ŮվսŮ˫ָ͵ֱӲս̫Ѩڡ
֪ͨǣǣ
һ˵ĵսû´ǻһֿ
ûϵķѾ߽ˣһˡǣ
ǣ
ĳ⣬ͻȻ˺ƺƵĺɫӰӡ
ʲô֣
վڳǽϲtسԶͻȻֵĴҵһ³ǽš
ɫĴ͸ŵĳŷ϶͵ʿоݣʱŵһƨɵڵء
⾹Ȼȫһ˫źɫħ
ԮأǵԮأ
سȹϵϣۼħѾԽԽĳפȴȻûж
ಡಡ
ħԶԶķһƬ򣬷УԼ޴ʯ顣
ĳԭķ𣬴ʱѾͬ裬ûо·ûκεĸְڷҵħ˲仯Ϊɻҡ
ƺƵħӿڡ
ĳǡˡ
سı˫ۡ
ĳڵһܾݵڣʮֻÿֻĽ϶һССƤֽ
Щͬһʱ䣬ͻȻһƬѹѹھ޴ĹЩһһ
һɫӰվڳߵĽϣңĴ
ֻһƤȫظãʴصĹ¶⡣
ԸȥĳǼκһ˳ǣһֻӶУ
ǣ
ӰгһӰӣѸٳ¡
ټĳҵİ𣬵ǲпɱ
ͼһʱɱʬǱ߸ߵĹҡ
һʱĳǵĴСϣĴƮʬ塣


143 ѩܣһ
ħɭڲһصĵ¹С
һߴӰǱţȻʮ͸ĵɫӰ׷š
ˣǺĶ˷硣
ޣЩҲ̫ˡսűȻҪͨ˵ؿܵ֮ܵԼû취ϡ
ǰһ޴ǽ赲סȥ·
˷ҧ˫ȭǿҵС쫷磬͵غǽϡ
ǽ˲һŰɫĹâ˷ȭͷ˻
ٿǽ֮ϣøʽ̻ĵƣһֹѰĲɣоʱЩɢŽŵĹâ
ȻǲЩɫĹɱɾͽȥһ㰡
˷簵̾һ
ԽԽʮɫĹ꿿˷ŭһ䣬ǿҵķϵȻ
ɣЩ飡Ӹǡ
˵ţ˷ͻȻһ㶡
еһɾҵʹ
ʹ˲ͬһĵطʹ·ݺݵĴһ¡
ôˣôˣ˷粻֪ᡣ
˭˭ˣѵǸף
Ѫ˷ĸ֪ǿҵĲ
ɫĹԽԽ˷㶵Ĵ˵ǰʮҪĹȫȻˡ
ĳǷ飬û˿©硣
ص۹۶ڣʮǿҲھС
ôˣ
һ⣬һĲɵӣĵʡ
ҡҡͷϵı黼ûʧ֪ܾЩֲ̿
ûµģѹ̫˰ɣȥúϢһ¾ͺˡı
š
ĵͷȴǸоһӰԼţô֮ȥ
״ˣϢص۹гǳضȻûκε춯
һĽСݵŮ΢΢
׳̾˿˵û¾ͺãܾʲô»ᷢӦòħɣǲֻۼ˲ʮıӦòͻ
뵽ħĽŹϵǳ̾һһʱеľħϣڲȥޱޱŮҴ¡
ħĹϵҪãħʦ˵ͷ
ǶӦص۹Ļʹˡ
ɻļţ½һ͹ħᣬħֱӴӸĹħʮħսƺƵķգħһ¡
̶̵һڣ͹ҾѾĿ꣬
ڡ
룬ص۹ĺͬص۹Ļӥλѡϳ
ǺǣСӣû뵽㻹ߵһӦùϲ㰡
ӥǸɵĹӸģ
΢΢һЦҪǼ˵ĶͣҲǸһ˽ʱˡˣɻǵǵĶעˣ¹ϴ
ӥЦ·ΪЦЦ
λ׼𣿡
ʼ
Сӣ㲻ͦó幥ȳһ֡
ӥŪĿźֱָһֱʹõ幥
ħʦΪصľԼħ츳ΪһħʦԼħ츳תսʿ幥ô˵ⶼһֳ衣ӥΪ˸ӱӺ
Ը
һЦ弱ǰ壬һȭƳն
ӥмһĭ˫͵ĺϻһһ޴ķƾճ֣ȸǰõһޡ
޴ķϸСķҽ֯ɣ־ҵת˲鵽һ𣬽µ̨ʼȻ
Ӳƴӷֲ滬ֵıԵĦź·һ˲ɷĩ
ת
ӥ˫任ƣǾ޴ķҲָӶ˲ת˷򣬽ĺֱƵ̨ıԵ
޴ķֹǰ̨ʵʯĵذѳһ̶ϸСʯķɶ
ӥȻҲЩֶΣƾħ˵ͱǰĪԸǸ׵ĻϵħʦҪ࣬ͬΪ׵ˮƽʵȴر𡣡
ףӥһǰۿԼı֪ԼǿᣬԸԼӲƴֱӳ־ǿķħԼȵ޷
޴ķַ˺еȥ·
֮£ֻóǱ޴սսǰ
սײһ޴Ĵ̶
ϯϵһЩͨǱ̼æ˫ס䣬ʹİš
Щ΢һЩĹڣ˫һ˿˿Ѫ
˫Ĳ£ҧֵĵֿŷֵĽ޴ײĺ˫۱ͻѪܷ·Ҫѿһ㡣
ħʦĿֲ֮ˣֵܵһҪǿһЩħʦǿȶԣ¶Ҳ൱һ׵սʿˣȴħʵǿĺֵܸȵǱĵزƽ
εĶԼСֵǽš
СֵƽлֶԾһ׷ײ˫ۣĿתĿ̨ϱƴĶˣ޲顣
ȣ
ͺһþȫսƫбԲӭӷֵǰбǶĳֱӽɳȥ
ڰյɣҽڵϵ£ɹıеķһѾ޴ս͵ĳӥȥ
ӥ΢΢һ㶣Ȼû뵽ȻΣ»ðΣգҪ֪һ˿õĲȣǷ־ȫпܽһΪġ
Ҳʱ򣬼ðճɹԼķ֣æ嵹ˣ˫ϲϾҵС磬˾Ȼ΢Ʈ뿪棬һǿĲɳȥɹ㿪ս
޴սգһ̨ϣʮ֮һ̨ԵֱӸпȻ䡣
ұٶȣðҾ͸һȣϰħʦٶȵж죡
һս𣬴ӴȡһСɵذף˫͵̤أڵ̤֮һڵһɳȥ
ӥſ˫֣ʮָ㣬ʮ͵ķз׷׳ϯȥ
˫΢У侲жŷеķһƬҶڷضתۼ˻ӥǰ
ذס˻ӥĲӡ
ˡԱ䣬˿С
ӥĴŴΪһħʦȻսʿһƴѵûһ˿𣿡
ԺǺһЦǲ
ȥɣ
ȥ
ˣ˾ˣʲôڣ
ǲ˰
ϯϴһƬ
ӥַ֪ŭѣСǰܹԼһڽ£Լȴϣζܽܡ
ûûӥȴӵŭˡ޲ðѺ˺Ƭ
ֻҪħӮңҾͷ㣡ô㵽׸ҲұȣҵĻ͸Ͻ
Ǻǣˣˣȴôֱ׳㲻ΪһȣΪģΪԶǸǿѹߵĽɫ𣿱߻ܣʲô룿ŭе裿ôǿߣ˻䣿㱻߲ڽˣܶˣǺǣûϵؿ㣬㲻ҪħӮҳȫ㡣
Цţȴǿҵ⡣


144 ѩܣ
ذ״ӻӥÿתһξ롣
ʮ׺󣬺վס˽Ų
ôľ빻ĻҪҪٺһЩ
ӥ˫۱ͻЦϵıڷŭϲѿ⼸ìܵһ
ԼѡģСӣԲǾͲҪˣ
Ŀ⼸ѾٷĻӥǺǵЦǲǺǲǾñһܶвʣһ˰ɣó𣿡
ûлȥˡӥĿĳХһֻϣϵȻ˱һɾ޴֣˫ֲϵĻţ©ˮһ׷¥й©۵ӥ˫ּ䡣
ɢ
ӥһڹȵʹħ岻ظϸСѺۣƤѪֱ
ǰΪ޴ķֺȻ֡
ãֵܵôģôʱСӻ᣿¿ˣСƴ˶ʹħܣºֵΣˡ
硣ںǰΪ⡣
ɣȥɣ
ӥĴЦţʳ˿˿ѪȴȫȻˣֻǸձڽ̤ܰһ٣죬ɿԡ
ûþˡûпǹЩ˵ĸܣûпǹ˶ĵģѱ˼̤һĲֵʱûЩôģôŭҲ֪ŭӺζѵΪԼҪݲ˵Ľɫôȣ˶ҪӦĽܣ˳ʱȻͷŭ˷ĵز
̾һŹ޴ķ֣ȴ˿š
΢΢ſ˫ֻ֣ŵĳʳɫħ
ħһӺȻӿٶȣ֯һγһ޴ƳɵĶƣнʮ׵ĸ߶ȣεĵ˺ǰ
ܣܣȻñֿܵҵķ֣㣬ǷˣӲͭ磬Ȼñܣ
ӥƺʲôıݣ˫ŶЦˡ
һֱŵȻ΢Ц
ϯϲһЩ֣һЩʮǿĸǰսһЩǱ̭ĸֲþô뿪Ҫһֱιһ̣˭ӱΪߡ
浱ȻħʦȻҲвҲμӵˮϴħʦ
С̫ˡ
ǰȻΪһˮϵħʦսʿļܱȷʵе˵ȥΣֻҪӮñʲôֶζáαΪһ֮ʹʲôˮϵħҲһͷԼ򵥵çѡ
Щˮϴħʦۣһ߲ѣȻͬúչһߵʮǿˮϵħʦͬߵϵͬǱӵˣǰѺԼˡ
ôڮٺвʣؿһֱһȴֲҷ
һˮϵħʦ˫ȭգݽҧ۾ʪˣҴ˵ٱ˳Цֻŭ˵ͣͣһҪӮһҪˮϵħʦ¶￴ǵƣǿˮϵħʦʲô
һУں̵ܶʱ
֣Ѿصĸ޴ıƶײһ
˶Ϊƶƻ˲䱻ʳɷʱȴȵķ֣ǿһıƶƣȻӲͦס޴ֵĹ
޴ķַŷţµ̨ϯһƬ棬ǱƵĶͦû˿
ˮϵʦж༦ߣ˲֪˲
ǰһĻȻ˵֪
˻
ϯϴһ
ʮ˵̨Ȼ޴֣ȻҲκһ˿һ
ô
һżȵļһ͵סˣžһڿϣѸٵıȾȴûа
Ȼں˶ˡ
ôˮϵħ˼ҵķ۰ɣ
Żӥǻһı飬ȻһЦ
֪ΪʲôҪսʿļܸôΪ㲻ħȻԨԴ뿴Ҿ͸㿴ʲôˮϵħ
˵棬ԽԽ󣬼ŭгˡ
ޱһΪ׷ˮϵħ۷׳ʦǿˮϵʦ죬վˣ
˫þȫ𣺡ޱ㿴ôˮϵħһͿأ磡㿴ôｫǵɹһڽµ˸ܣ
ţ˫ֺϲȻſٿƵĶƣںָһΪһˡ
޴ķ˿ɳ֮ѸٵͻƱƶƳϯȥ

ţ˫ֽ裬ʮɫˮ߷ӵ⼸ʮˮ߷Ϊ·ִȥ
̨˲䱻һĵ¸סų̛ܵʱһ㵭ɫı㡣
Ϊ¶Ȼ۳˹Һ壬ƮƮ£Ȼͬһ
ӥ뺫ңԶľ룬һ˲仪Ϊһ۳ϸСıĩ׷׵ĳ¡
ӥĸеһĺ䳯ϯ䣬˼Щٶˡ
ʮˮֲһ𣬷Ĵ̶ˮߣ˶Ϊ˲仪ΪɻҵʱȴǿĵֿǼǿȥƷֵתΪҡ
͡
һˮϵʦսľСһ
ͣ
ǧˮϵʦ·һѻҩͬʱȼ߶˲䱬
ǧͬʱվ˻ߵź
ͣˮϵħʦͣ
ڱֿǰ澰Ⱦʮˣȫ羪κˡ
ʮˮڼȵ¶£ֲƵתԽԽ־ȻʼϸС龧塣
ֹһյʱ䣬̨ϳ޴ı֡
ס
סˣ
ţֱסˣ
ˮϵħʦӵһ𻶺ˮϵʦĴ٣
ôܣӥЦһôܣֻǸˮϵħʦ
һһӥȥ
㡭
ӥֵźżͻȻǰԼһͻȻİˣԼʶˡ
ӸµվڻӥǰͻȻһ£
£
£
£
ǧˮϵħʦͬʱŭ𣬾޴ͬӺĴڻӥؿϡ
£
£
ˮϵħʦ˻ߵź
ӥͨһ˺ǰ
㣬Ϊ㵱ΪĴۣ㣬Ϊ̤϶Ĵۣ㣬Ϊ߶Ĵۣ
ʳָջһϸСˮۣˮƮڻӥϣֱ۶ɫĽᾧ塣
Ͽ
ˮϵʦǻţʹš
죬עʷأ
ˮϵħʦϷһ죡
ˮϵħʦﶼ֪һ죡
һ漣ĵߣսǣʷĳŨصһʣ

жԶԶģæС̨ϣľ֡
ˮϵħʦʤ
һ̫Ҫˣֵ̫ˣмĶûֱ֣Ӻˮϵħʦʤо
໡
ˮϵħʦʤ
΢ЦĿⱻӵصĺ緢վ̨ϣһòɰͦĺ
Сӣͦġ
ǺǵЦš
ء
ͻȻпæŤͷȥ
ֻӲͣĲᣬʵˣ̫ˣ
̨һȸɫһ˦볡
ƮƮ볡ȥȸӰϣһ㣡ֵΪ˹òðսյأ˷䲻ҲȫǰͣʣһһһֻӥˣһˮϵħʦУϵħʦһ׵Ļϵħʿȸ
ƶձ˵ģעܸͬһˮƽˣʱȴڱʮףء
еĻֻΪһˡ
ˮϵħʦ



145 
ǳɹġ
˹ˮϵħӥ޻궼ó
һΪǷˮϵħʦ漣ÿһ˵顣
ˮϵħʦĻԻ͡
ڷǵڻʱص۹ԵĽʮǳѾȻݡ
ûκ֪ЩǳصκϢһжһƽ͡
ص۹ĴǰչĦص۹ĸǳڵĸȿ
ɭڡ
Ĺ֣ŸǱ
Ӵڣ˶
Ÿ㿼ǵôˣ
Ÿ۾ǰĺˣ֮飬ҲܣҲҲС
ԹЦŸǺúÿǿǰɣ½ؽ֮Ÿһ·֮࣬˺˯Ϊ⣬𣿡
Ÿǳ鴤£Ķһ裬ڹڷŭһѽ豭ķ顣
вˣƾ㣿һĶӰһûзַңֻܹǣҹŸ
ǫ͵ЦŸˡɣ쿼ǵʱ䣬
ͣ
ɭϿգ޴ķͧзɹɭ׵ضԣзͧɹȴȻûκһͷħ޸Ǻ֮

һͧȺ¡
ħͧǰĶ׷͵Զһ޴ĵ¶Ѩڡ
ⶴѨʮȵбһֱӶ£ضھȻʮ֮
һӶӵħŵض¡
ˣĿǰѾռص۹ССܹʮǳأøħʯ򡣡
ŰħһСͷĿһ׳˶ļһǰ˵
ţǾͺãΪ֪ǵħ֪ǵıֻжʮô㣬ǵõϢȻҲ֪ļٵġ
ˣζѾжʮҲ㹻ˣΪʲôҪôħʯأ
׳˶ļһԣĹЦΪҪ뷽跨ħӡ˺ôһ˲䣬εħƷ࣬ħͳħĶħΪʹħΪħΪעԺµ߶λƺ֣ƷڵǮһְҵν档
ʮ޴Ӱڵض·
һ޴ԲοննȻ£ĿһƬޡնһ׵罻֯ɵĽ硣
ʱѾжദСϵħС
ǰһԲεħħڻ˲֪ĸǣâǣԼ޷ʶͼΣħͨѪħƽΪÿ³һǣһ޴ǡ
ÿһСħ󣬼мħܹСħڽ֮ǰ
ħ֮ϣÿħ۴һֱΪǹֲͬÿԱ߶վһȥϵĲħħֳĿΧħ⣬һ޴ĿӳأӳںˮʣκϢ
žʯ
ؽζ
ħŷ׷׽ħʯͬԵΧħԵĿӳڣʱЩӳؿʼɢɫĹâ
ħʯĲע룬ɫĹâԽԽŨħҲͬʱ˸ǿҵĹâÿϲŵҲ졣
ϰħʯȫӳ֮ΧħѾ۵Ĺâȫһ˸ֲͬɫǿҵâħʹ޴ĵضʼ΢Ļζʯɳɳ£µĵҲȻζ
ħ׷ѳԵüΪ
ǰ龰˷ܵĴڣ죡
ħõ׷׹ֽһͻȻ͵ķų˶Ŀǿ⣬ǿʣΧħ׷עмħС
һħ׷˷ܵĹֽϴ㵸
ħõǿע룬ʱֻͬɫħͬΧħע룬޴ħеͼпʼߣħһγһ޴Ĺ򻺻Ʈϰգ͵ĳնĽ紦ȥ

̶ĸʴǾ޴ĹʼѸٵı縯ʴѸٱСǽཻ֮ҲͬĿʼһԽԽķ϶
ȫŵһɲǣǽķ϶ҲɲǼ䵽ļޡ
һɫӰȻӽڳͬʱķ϶˲£
ٿضеħѾϥڵϣĵͷһӾҵĲţҳһڡ
εĶħ΢һЩȻͬڲȴǿ̧ͷϲĿǰӰ
һɫͫ׵ӣž޴ɵۣһͷɫĳƮɢţԱŮӾȻͬһһ㡣
μˣ
ˡ
ޱ飬ǰһ
ǣˡ
Ʈе֮ϣ΢΢һЦħҲȫ˰ɡ
ǵģˣΪٻ˷ħҲֵõġֻҪϵĶȡ˽ħʯһһʴ磬иĵͶλħ֣ʱ˽ǡŶС
ζ˵˻ŵȫҵĲ
š΢΢ЦЦߵζ࣬𣬻Գ֣
˵ˣ¸Ҳˣڡ
국ЦţסζĲӣһɹɺɫĹâעڣǶѵķһ˲Ϊۡ
Щڵϵħһ־ϵⶼžžĵڵϣײ֮£
ЦԼһ˫۰׵˫֣ܹʮɫģָĦ֮£ཻĴ̶
ǼԼ񡣡
ǣˣ
ˣ˵ˣ
ħһ
šһ
ǺЦ
ħŷ׷ƣʲôһ
Īǡ
ûЩħӦ˫ӣʮɫϸ߷ɳЩħĹǷۡ
Ļڡ
һȫɫ껺ߵÿһÿһһ׷·ħǰϥأĤݡ
֮
ħɡ
ЦĿǰĸ׳Ļ졣
ܣ
ܾ
΢΢ͷ˵֪ܾңʲô³
ЦⲻвŮļһҳ㣿ó㱾˵
һյʱĻһ޴ĻӰǱԶƬѪӻ¡
˫Ŀ䣬˵Ҳе㱾£ܴ˶ӵģ治ࡣҲûʱȥ㣬һʱҲá
ǰչȥ
ķ籩ڡ
޴ķ籩ǣǡ
׷ϵսȫϣŵעǰĴš
ʱŷƿһ껺߽
Ըǣ
˵Ŀȴ͸һֲɵơ
⡭ðɡ
պ
Ĺ֡
˵ˣҾԲħӪģҪҼ룬Ǵң
Ÿܻĺšȴʮףħʵ̫࣬ԼӲƴѻʯħӡ̫ǿħϣܳħߵĶ޷ǾĶħѣиγͺܲˡ۵ʵƴĻ治ǡ
˵꣬ͻȻһϣиеһǰδеĿ־Уֿ־УѾʮδйˡ
ͬʱǣһɫӰѸٵĳֱƶ
ǿߣôܣ
Ÿܵŵƣʱʧɫһʱٻ޻ꡣ
Ǿ޴Գ͵Ĵܳһȭסŵȥ·ɫӰײһ
Գ֮󣬼ֱཻһĺ
ǱȻҡ
ǾԳ޻һ첲˲仯Ϊ飬ڵһʱֻǾԳӰȴࡣ
ɫӰȴͣһȭһȭҵĺھԳϣԳ岻ϵıֲϵۣԽԽɫӰһ֮£ȻѣΪɫĹصŸڡ
ţһŵɫļָĵס˹Ÿĺ
Ÿ޻꣬ܳôιʵѵá
Ÿͷ亹ֱкȻħķӡôˣôֱ̬ӵصεʵԺɨ˴½ˡΣˡ
ôŸǰµԿɻ
Цʡ
Ÿεĵ˵ͷ̾Ϣǵʱϻȡöľں˾ͺˣεܹ꣬ס̬һʱģҲ˿ˡ
ǰչȥ
ɳĮ
ɳĮڡ
ɳĮɳĮ峤ɳ÷Ůʿˡ
Цţ뵱սŮ˶
Ů˼ҪƽŲ豭΢˫Ѿ
΢΢ɨһŮ˲˫֣Цôɳ÷ŮʿԸħ磿
Ůεĵ˵ͷεħ޷֮峤ҳҲͬ޲峤׵ϵս񣬵ǰεȣǲ̫Զˡ
ǰ֮
ıԭ
վһɽĶ壬ĿѰá
ףıԭȻûĴڣˡ
֪ΨһпܵıԭҲпܳΪɭǿһͷ߻ʣѾɱʳںˡ


146 ּ·
֮ص۹ǡ
ѾеȵĽ׶Ρ
ǿ
ΧΪ
ص۹ˮϵħʦ
۹ˮϵսĪ
ص۹һ׻ϵħʿȸ
۹Ķһľϵսɳ
۹һľϵħʿ
۹׶ľϵħʦɵ£
Լ۹׶ϵħʦ£
Լһص۹ߣڿʵĿǰλꡣ
ųص۹ˣ뺫һгΪƥĺ
˶õ£ѡֻӥѡַƶ
Ȼ죬ǿڻȵľš
ڹϯϾĹۿű
ںһսȻˮϵħʦԼĿеż
ڷͷ⼸ߵд˰ΧֻҪȥһµˮйͨɳᵽˣΪһǣжôĲס
ڼĴεľܾħ᳤Ķһ׻ϵħʦӵȸ޻Ī롣
ϾйԼˮϵħʦʵ̫ף̫Ըħ˴򽻵һΪԼˮϵħһܣױ©һǻ᳤ǿԼˮϵħţǿɾѰˡܲܰˮˮѾӡ棬ѾˡúƾеһݳǶǲܵġ
ЩӵķĿ̻ںУֻҪʩչʱʩչ޷д
һ棬̫Ըħ̫ǣϾħһʮֶ֯ȻԼһħʦħϽģȻһħ̫ǣԺжƾ̫ˡˮÿһԽӵľף»ħһȻ󲨡
۴һ濼ǣΪԼʺȥħݼǸ˵еĻ᳤
Ķһ׵ħʦʵ˴½ӦǶ弶ĴˡˣΪһϼһԼСץоǿɾ͵òʧˡ
ͷһ߸ߵļñϻһ֣Լòڸס
˿ź˹Źֵİ࣬һֱǿЦ⣬ؿڱĲϵ۸һͨͨģһŤͷһۣæԴתȥһ̲סֿһֱۣĿĸϽתԴȥ
СӣҪЦ͹ԶȥЦﷳҡ
˷ۡ
Цź֣ԼϷš
ҪעǸˣ˲֪ʲôԼʵȫڸסˣҶ޷̽ʵʵܾ˻͸һֹŹ֣ȴ˵ﲻԾ
ԣҲɫصҲͬĸо⼸һֱĵĹ۲ˣȴûзʲô̫쳣ĵط֮ľͺˣһСһЩġ
Цŵ˵ͷ
˼ΪأһǸɴ䣬ÿζ˲佫ֿסʹʧȥжȴ˶֣δζǵ㵽Ϊֹ
ǿеݱ
󣬲ɵ££ֱ̭ܵĽҲϧڼĪϡ
һǺĶһľϵս꣬۹ɳ
ǰɳйһ֮Եͬ˰ǿֵͬһ飬ҲԵˡ
ѣұأħϣ
ɳ뺫Ц
ҲǺһЦĶһ׵սʵʲôʽֵô
ѹǫˡ
ʽʼ
ŲɳԿһ
ɳһĶһ׵ľϵս꣬սϵսޱȡǳ֮ߣһ಻ؼʱ򣬲ͻȻóؼԵһֻܡ
ɳȫ෴һգһᣬƴ֮ѽѷ֡
ⳡǾʵġ
ټϺ֮ǰͷʹùϯĸ߳һ˽һˡ
òϣԼ޶һ׵սʵȻЦѧһǿı죬Ķεս꣬ʵȻǲһء
󲻵֮£Ψжˮϵħ
Լʮˮ߽֯ɵľ޴Σɳεʤ
֮Էʱ۳ӴˮΣΪɳӡܲʱСƹݵʱɳҲԼһ֣úһܺõӡ
ˮϵħ̫ǿֻҪմȾˣȻˣԺķʽɳ
֮Ѻõ֡
лл飬òϣ㲻ʹˮϵħȻǿ
ɳ̾ͬʱжԺʵеԵ
һħʦȻ̶ֳܽȣͬʱħͬǿ̾ΪֹһѼţںϣԹԡ
ѣĪһµģû뵽ȴϣҲźڴиõı֡
ҲЦŸɳ䣬ԼһһȥȾơ
ɳϯʾϾ뿪ǻһֱι۵ǽΪֹ
ǿɳϧܶʽĻ
󣬾ǿ
ĸѡֱַǺȸĪԼߡ
ص۹ڡ
ĺ˷׷ӿ벻ͬĳǳء
һǿߣÿ˶ѡ˲ͬ·ߣһǰص۹۶ǡ
ǰǵһ·ϣһ˲ûѡͧǳǰ
ҪлλܹˣȵպħУһλ
һƣ΢Ц˵š
ɳĮ鳤ңɳ÷ǰ
ķ籩Ϊ꣬˰죬ڳʵˣһ··;ңԶΪʲôͧҪ⻺ǰأ
΢΢һЦûĻǻЩʱ䡣ãһ·ϵķ羰
˵ţ˫⣬̾˽ľɫˡ㿴ɽ㿴ǰƣڿգһǶҪúõͲô˽ðħ磬ԶľɫͷԶһƣܼһжȫġֹطһ죬ֻһʱ䣬񡣡
˫ۣƺ˽ѵõԼµĿ
һۡ
׷뵽ħҲ֣û뵽˽ô
·˵һ㣬ЦħЩ׵ģֻ֪һζɱ¾ʬⲻͬһõĶʳǴ˵еİ顣һУġǡ
˵ɫʱǾӨ͸ıʯƱƬ
ƾʲôܹܵźĴǣֻձѺǲյľ޴֮Сħ壬Ƿ̫ƽˣǷħģǷǺܶ࣡ЩõĶҪ֣һһģȫ


147 ǿ
ǰԣЦ
λ֪ɣʵħķӡǵɭһֻǱ˴½ѣ½ħķӡ㡣ЩӡȻȿ죬ҲͬڽųħŬ
˺Ȼ
ԼλȫõģֻҪҪþ壬ԼճǼħڽ֮󣬳Ϊ˽İʱ򣬼㾫壬壬ճǶҲѾˡ
ڴ½ҡҡλεıš
һӿһѸٿ
ϣͬʱоһǿƿ֮ǿȫһв²ǵСȻƽ͵;
׷ƿһɫӰȻֱܳڡ
ֻһӰζǰѾһˡ
ȫ£֫òԱɸסԡ
ĺ簡
عͷͻأĺˡ
˺ǺһЦˣλҸ硣
֮Ȼһ͵ϼһ
΢΢һСɵıʯƱֳ־ƺڱл߷ƣƱݸˡ
΢΢һЦ־ܾˡͬʱ˫ɨ
źһЦΪӦüʱ֣ţӦܸõ𣿲ȻϲǱҲǿˡħܹ˳͸ص۹̵˵İˡ
˺ǺЦ˲ôֻҪ³ֶܹ֮ҵŵԣҾ͸мˡ
ŵĺһƣȻͷνܸǶԡħ˵ǿԸġ˾ܷġŵ飬һ쵽
ԵͷȻˣϷͲˣλ;ãϷһ
˵꣬ӰζӰʱʧڡ
кȻ
ǰϢʧ˵ʵѾߵһԤĳ̶ȡ
ħĵ֣ȻѾȫ׼
ǿʽС
ǩ֮ǿѾ
һһĪĶս
ڶеڶǺȸĶս
һʱĽУڵβĻ᳡ڣǼĹǡ
ֻռ¶ʮڵʱѾ˽ʮ֮ࡣЩûλ˷׷׵վڵĸ䣬һӺ꣬ȴȻ˳ڴžʵı
ԭڽҪչޱޱŮԼһЩͻ״źĲûǰ
ʱʱڴǿĵһھС
μӹĸ֣нųҶû뿪ǣǶѡۿʢ¡
ԼһһﾲĿڡ
һֻ˫۵ļĪصͬʱ̨
ϯϻһκ˰ĺȲ
ϸĹ۲ˣıӮȸôȻеһ
ں˵š
Ů˵ŪĺһĻң絽ϣεİԴᣬڶӡ
忩Цϲɵ
λ׼𣿡
ѯڳļĪߡ
ͬʱ˵ͷ
ǿһ£ʽʼ
Ųеһ£ҲڵĹ˸߳
Ī߻˵ͷʽʼ˱
ߵһĪȥ
ĪȻ˫ۣĵȴߵĵ
Īֻľʱ߻֣ٶȼΪһ˿
Ī΢΢˰벽ֳߵĸ첲
¶Ļ˫Ŀһ͵ʧ˵
ϯϷ׷״
ͷȥˣ
˫Ŀ΢УĶ̨ϵĳ
Ҳˡ
̨ϵļĪ˵
Ī˫Ȼ䣬˫ĿţĴڵ
˶Ѿʼͷʱ
ĪͻȻˣ˫Ŀ弱תͬĶ͵ĳ̽˳ȥ
ͬʱһӰڼĪǰ˸һ£ߵĲӸҪĪץסʱ߹һЦ
Ī΢΢鴤Ҳͬ͵̽ȥһӰͬһʱ֮ǰ
ڼĪǰӰ㱻ͬʱץס˲ӣȴ˲ʧˡ
ÿٶȣⳡƴĲҲȫٶȣ˶ڶԷԤ
΢΢ĵ˵ͷţϵ˶Ǹеĸ֣Լһ˶һλãܷҲ
ϺӰĪȴʼû뿪ԭء
ƵƵֱֳۣ̽צǺӰλζܹ׼ȷҵӰһĶ׼ȷȥץǺӰĲӡ
ÿεĪＴɹʱǺӰҲܹΪġ
ⳡԵ൱Ĺ죬ڴ˵ֻܿĪһڳϣʱ֣ʱ֡
ߵӰȫʧͨ˵޷׽ߵӰ
ʮڴһҵıȴǰӣ˶еĪ
ֻЩμӱĸֲ֪ⰲľжôľѲ⡣
һЩֵϵĺӰԽԽ࣬Īֱ۵ĴҲԽԽƵ
ֱϵĹǶˡ
̨ϳ˼Ħ⣬Ȼͬʱˣȫߡ
ٶȵＫ֮γɵĻӰ߾Բ򵥣ûóȫĿǰĪΣˡȫͬӰ˵
Ҳ΢΢ĵ˵ͷ˵ʤͿ߿ϲóʵʵˡ
Ӱͬʱ£Ī
ĪԴ΢΢ͳ͵һֱ̽һߡ
ֱ۽Ӵߺ߶ʱΪӰ
ĸģĸǼٵģͷʵ
ǺһЦȫġ


148 
ߵӰʲôνĻٶγɵӾ˵ÿһӰߡ
ɫصĸ˽͵
ٶȵжֲ
˾ĵɴ˫ۣĿȫͬߡ
磬ٶȣԼҲԲߵʲôʵ֮ǿֱ޷Ҳͬʱʾ˼Īʵֲֿٶ֮£Ȼǿļš
ϵıһʱԵüΪ졣
ߵӰͬʱĪǾеӰ̬ȫһ¡
ĪɢΪεս޷ŵĳ̶ȣֻǿȥһȦˮһϵصһҵľ롣
ߵĪĶΧ֮ʱȦˮһĶͻȻʼҵķ
߼ٶȽŶγһС͵ĶС
Īݶй˶жߵĹ켣⣬ҲֻߵӰոսӴһɲ顣
Ī΢˫ĿߵӰͬʱȭͷ˲ӿٶȺĪ
ڣ
ĪͻȻ͵ĵһ˫ۣ͵֣̽ķ򣬲еκһֱӽͷ
Ƴצ͵ľ£ץȥһģӰͻȻ˼Īϡ
ӰѸʵȻһߣΧӰȴͬһʱʧˡ
ԣ
һͻвһֲĸо
ںָоһ˲䣬ǱĪץϵߵͻȻ
һģӰ׵ĳڼĪ󣬵ĪҪӦʱӰѸٵʳָ˼ĪĲϡ
ĪĶ˲䴩ƣĵȥ
վڼĪԣ̾Ȼһ֣ȻʶҵļıźǣʵҲֻս񼶱ѣǵս꼶𣬻ܶв
Īڵϣı˫ۣ̾Ϣһ
˻ʤ

΢΢ҡͷźû뵽һϣܹúõĽһܹ֮ʤĪȫΪʵ̫࣬ٶȡʤĻһȫͬĽˡĪĸܹУҲܹҵʵкôģϧϧˡ
ᣬ˽ɢȥ
ҪȸˣԴúһ
һ뿪ֱֿԼסȥ
֣ڻȥ·š
ҪȸˣӮôҪǸʲôͷͷأٹأһֲ̫õĸоһҪԼСģֲǶֵĻǧҪǿԼҲϣ¡
ڿ˿εĹģеů
壬Ȼȥɣȥ㶫
屳˫֣ԴźʣʲôҸһȥô
ҡҡͷˣԼһתתȻȥɣһͻȥ
صġ
ſ岻ľ뿪̲סЦ
СƵġ
ãһ˴ںסʮģû˺ħѧԺı˵һסƲǼҡ
СҲ֪ȥˣ춼˻û
˫֧°ͣĿſڡ
ҪҪûȥǸȸɰ캫ı˳ˡ
˷Լ뷨е⣬΢˼һ£ҡҡͷ
УСôҪǿһ֪ˣҪˡ
һֻŪͷĵȴź
ɫ𽥰֨ѽһƿ
΢Цű˫ִ˽
ȥˣôôòŻʲô
ĵһ֧Сһıǰ´ź
õʲôѽ
ٺһЦִӱתһֻСɵľС
ʲôʡ
˷ܵЦţ򿪿
˫ֽӹľУ˿˷ܵĿ⣬СĽľд򿪡
ֻľһССľͷܡ
ǡ
彫﷭ţ̻ܿһСˣһŮˣֻеڴֲˣǿֻܴſӦǿԼӡ
ٺһЦҸղ·һḷ̌Ծͽȥ˿ľҸϰѧģԼֿ̳ģǳ˵㣬ϣ㲻Ҫ⡣
˵ţͻȻһ˽Ļ
Ǻǣô𣿡
Цſĺ󱳣ȴее˶΢΢Ĳ˫Ҳ΢΢ʶ
ºɻֽţæÿһ滨ľա
㣬ôˣǲҿ̵̫ˣûϵģ㲻ϲӵް
Ը֣׶ħޣţŮԼǰޣû⣬˵Ҳˣȹϵϡ
ɵϣ˭˵Ҳϲˣ̫ˣԲŻޡΪҵ̵ģһᵱһԶᶪġ
ΪЦϹᣬˡ
Ķˡ
ɵӣ
ɵ̲סһЦ
̾һ§ֻһͨСѣͿĳĺֱܸһ
Լֻһ͸жֿЦиеΡԼʲôûиദһֱǿվλϡԼ̫ˡ
ҹݶϣӵſϵǡ
岻ʱŤͷź˫΢΢Ľ˽
°͵ſĶͷҹɫ
šҸЦţ̧ͷ˺һۡ
ܿҰ
ϲ
ЦЦ˵Ҹ㳪һǼĸɡ
ģðð쳪
ҪԼ裬ʱĵСŮһ̧СԴ˷ܵĿź
зǵ㣬ҹ紵ſ㷢˳ķḧźĲӡ
ճɽꡭӾ񡭡ּСϪˮݣ
Ұ㣬ɽΡܣ޶ҡСɽƮɽƮ
ĪŮϾɡȥʮءƻ٣
׳䣬ڲ͡ǡһһ
һһһ
ԶҹƮ
˫ʣɫ

ҹ罥󣬺ѿ£ԼͿһ߬ſС֡
Ǽĸ
˫ۺˮĿźĲдĻĺϣĵطһƽƽֵģȥЩ¡
ģôһġš
ڿͷһ£ͬ


149 ǰ
˶˵Ůˮġ
ĶôǿŮˣһ档
ÿŮ˵УôһˣĸԸԵġ
ǿŮӣҲͬ⡣
ʶʵС̫̫ĴкעĹޣĸԸŵԼԵһˡˣһϵĹ䣬ӡС
Ǵ޷Ĩȥ
һԶĸѸٵľ롣
ипѹԼЩɵСӶϲŮ裬ŮܺòĴǵ
Ҫٸ㳪һװɣ
ԵͷҪһΡ
ԣ˷ܵĴӺ뺫˫°ͣݵĿź
ðð쳪쳪
ϺǣԼҲˡ
˷ܵɤӣڳ
ǰ£ιһȺѼһ߰ˡ¸¸¸ѽѽ嵽׶Ѽ嵽׶ѼѼүүӰ׻ѽżϷ˵ЦССѧУ𿼸Ѽؼҡ
忩ЦţȭĴںϣЦᣡʲôС㣡
Цһ˫һѽ§˻ЦǰǺСģҵСԶҵСŮ
źţҸޱȡĻ䡣
ѾˣûôĹС󣬴ûйָоԭ˻ţ鵽Ҹůԭбɱ˸Ķ顣ĬĬ˵š
峿䵽ݶӵߵˡ
΢΢˫ۣںĴš
۵Ǹѣ˫ۼһžòԼǰ˫ۣԼ漴ҲͶ֮С
ţʲôѽ
΢΢ӣֻһӲﶤСϡ΢һ룬ͨա
εЦЦǡǸľ֮ĶɣҪ
廵Цһǰ˰ɣ
ˣȥԷɡ
źεֳ쿩Ц
Ҳûа취巴Ӧ޹š
ù緹ԼϴϿֺñӣһڿһǰ
ǺȸĶԾ
С۵ڴϣʱĶһۣ˵ѾڣеģֻǱ˴˶ѡ
ֽǵһ䴦һصӰڽĿźˣصķڵĿϣĸ°ͳ˼ôʲôȻѾιòϢȻһ۾ϳû뵽㻹һ棬ǺǡҪ˵մȾô˵ѪĻܹ˵ô
ĻͷһֻۣһӰҴҵʧȺС
ڣӵַǷȻͬǿǺȸⳡܹǵ
ΪⲻΪȸĳɫ֣ڴиǣˮϵʦͻϵʦһߣһǿޱȵϵײ
ˮϵͻϵˣĵжԡ
ǷǸ¶ȥ£һڶ϶ϵʦʤ
ǺǰЩЩеĳʵ̫ˣ˵ǰжˮϵʦǼߣ
߽ոժֵʱ򣬾Ͷʱд˷ӵΧһˮйͨ
ǰһҪͣˮϵħʦһ
磡ˮϵħʦͿȡˣ
ϵܣˮϵħʦѹ˼ǧˣһҪ̧ͷ
ǰǰֵܣ֪޷̶ֳȣûϵֻҪӮⳡ˶֪ˮϵʦǷˮϵʦ֣ܻܳܳϵʦĸ֣ĻħѧԺħᣬпճǶˮϵʦ࿴ġһҪͰ
ǰһȺӵԼˣееͷΡ
ʲôʱǰˣǶѹͲʶֱӽֵܡ
ǵúЩԲˡ
ӺȺԱ߹һȺһߣһ߶Ժģһﶼĵӵζ
֣Ⱥˣȫǻϵħʦ
ԼȸĶԾѾȫݻϵħʦ֮ĶԾˡ
ϵħʦҪԼϣˮϵħʦҪվڲ֪Ѿߵ˶档
⵹ȫ˺֮⡣
һϵħʦƨűӣĳУΪӮ˻ӥϵħʦ˲ˣȻԲѵҪˮϵʦֱЦҲԼＸ
һϵķʦӿڵɲ˵˼ңϾ˼ΪһˮϵħʦӮ˷ϵħʦء˵ˣ˼ڳͷҲģһֱ˲ڽµĽɫһ־˼Һúһ²ҰǰĻԻͰɡȻĻһȸѧ°ܵʹ飬̫źˡ
ǣ˵Ķԣ
һȺ˺Ц
˵ʲô
ΧںһˮϵħʦǼһĳʱðɣ̲סǼˮϵħʦ
ϣôģ
һϵħʦƲЩˮϵħʦȫġ
ϵħʦ˵Ⱥˮϵʦһȫû
ڱѹȣʹЩˮϵħʦһԱСԱһһϦܹȵĻġ
һϣһĵݣǼ身ˮϵħʦ֤ʲô²ϵʦƽƽֻҪڱ˿ǷҲˡ
ȺѹˣղŻ緢ȴͬ˪˵һˮϵʦεҡҡͷƿȺվ΢ЦðǼһϣΣ
Щ˼Գһɫ䣬ȻǿˮϵħʦҲòϣʵȷʵǿÿֲݣö֮ıˮϵʦǵСӣĽӥмָסˡԺı̬ѡ֣ζ᲻ġ
У㡭бȸѧȥȰЩͽ׵ķʦʲôǿЦһȶûУӦúúѧѧȸѧ
һϵʦǿţ׳ŵ뺫ײһ䣬ȻƺǺ¼ŭһæװµ뿪µĲԵķˡ
ǰͣ
һˮϵСŮСȭͷ
ҵİɣ
Цųȥ
ȻЩˮϵħʦûţôԼ͸һţǽԻԼְҵաħѧԺȻˮϵħĿγ̶ͬ裬͸Ӽᶨ
ܵĻԼȻ޷ܳˮҲܹˮһѷˮħ鼮뷨ܹʵֵĻҲԼˮϵħʦһ
Լȴ֪ԼͻȻð뷨ڽĳһڣΪһ˵ˮϵħ֮ԶӰ֮ƴȫдˮϵħʦеĵλ
˵ĸı䣬һ쿪ʼ
ˮϵħʦǸñʶˡ


150 ٳ
ںȸȵ𣬽ۿĹľ
ЩͷϾһֱȵ磬Ϊ˿һˮϵħʦǻϵħʦ
ȸΪһ˹ϵǿְҵϵħʦʵҲѾǿĴﵽһ׵ħʿﵽָ߶ȣνǿǰټ
ȱţȸ˴½ͬжμ⣬Ѿ˾ħʦ˵Ǿ;Բƺˣǹţţ
ݣ䣬ԼʵˮƽȸȻȻĳǿõġ
ںƥĺһˮϵħʦļһֱǰǿ˶׵ķϵ֣ص۹ħѧԺĸǰĻӥ֮󣬶Թеĳ֮ѾԶԶԽˡ
ƽ˵˻ǲ̫úģϾֻһ׵ˮϵħʦȻıȷʵܾޣܾ߳ԵʵǰݲǺӡ
ǸҪһڴѾõ˫ϵԾ׻ˮײںƥûг֮ǰûпʵֵġˣǷˡ
ЩţˮϵħʦܸҴܹһԼߵְҵԵͶλˮƽʤ漣
ƺ̫ܷ漣һǿҵ˷ܼ߷Źǵļڴ
ʼнʮӵʱ䡣
̨ԣϯɡ¡屾ܾˡ˵ԼΪʲôпΪ̫òһҹӵ󣬺Կ𽥵ļǰûںĿòʱҲڰļ£еһСĲäĿģرխģڰⷽϣκͨǿ١ɲԸÿ©ڼʮڵҰڣӶĪ
ںľ岻ûԺһЦôԴװ
źǿװνĿɰӣ忩Цšȴޱۡ
ŵģȸƶˡ
ȸĿڿнʱȸȴͻȻվĿ֮£ƶҲ󣬿ʮֽţȻǵĺȸǰͷʲôĦ
ȸǰվסӡ
Ҳݵվ뿴һﵽҪˣʲô
ȸһֱʶźԱߵķƶԽԽż
ͻȻȸϵһϵ΢Цų֡
ɻԥһ£ȸһ
ڱǰ֣ڹϯһǰҵ˳׷ײ²жԵҪʲô
ȸЦЦ˵òϣǰıȷʵӡ̡ȻҺܲԸ㣬ȷˣҽһϣ㡣
ȸĻúʼδֻòЦЦ
ȸķƶļʾż˵ǰһֱ㣬ڣ㹻ʵӣ˵ʵһսҲûȫİӮ㡣ĳеĻȼյĸʢˡ˵ǣǰйôľ棬ıһˣһǰŵԡ
ȸĻþòƽƽĶۣǰǳˣȸûг֣ȷʵԼѹԼ
ȸҲȻûйΪԼ˷˵һֻȸһˣսҲΪѡ
ڷƶˣиȸΪ˭壬ԼҲԲʲôƢȸһԳ֣㲻ˡ
ֻԼ˷ܵĿ࣬͹ȷʵȸݶɵġʱ֣Լ֮˼ǺȸһҪǼǺ޻ӥӶѻӥȸҲһˡΪоԼϱ˼̤ȸǰԼһ̬ȣǳˬ
ȸ̬ȵȷؽ㣬Ҳ֮飬ǿ߿ߣʵ޷ҪȸһеˣߵʱȻܹƽֻҪӥһȥѹߣѾһӦе̬ˡ
һͻȻȸʾãƺԼеȸˡȸһͷԵļһѣʲôʮ֮ͽ
뵽˿һֱĽһ˲䱻ˡ֪Լǰڳ޹ִˣԼؽ󣬻ȥʲô£ֱеЦˡ
ǺǣǰǸԼϺˣƶһµԼô
΢Цš
ƶĻò΢΢⺫Ӯˣȸ¹㻹Ҫʲô̶Ȳܽͷֻޡ
ȸȴûʣ˵˵
΢΢һЦɣӮ㣬ҪӦһ£ǾҪ߾ȫĶԿħУʲô״£ܷࡣǺľԼһ˿ҪӪңӮôңˣ㻹Լһӵ㶨
ȸԣЦã
û뵽ǰĴˣԼͬˡУһαӣҲòϣ׵ġȶһǸ
˵ţȸżʮڵ棬ԺľһϮеĶԹѾ΢㣬Ǹֵ˷磬ֿǸ⡣ڹĴΪԼΪе߳ܡ
û뵽ȸΪעԼϵˣȻ˵Ǹ͵ǸǵżʮڵԼϹвпǰϮеĶԹѾ΢ˡ˥Ĺؼʱ̣˶Թʲôأȸһխαӣڴ֮ǰȴԲԼϡ
ȸź΢΢ЦһЦתԼӪȥ
ƶվںǰ鸴ӵĿǰĶӣ㵹ζƿһԡ
֪ԼһһεĴӣڸղţΪҪȸʵ֤ûôҪʶ˶ҪӵŬӵƴϡ
Ц˵㻹ʲôҪ˵𣿡
ƶҧ촽ԥһ£ȴͻȻЦ˵Ǹģղŵһ˲ͻȻˣҪҵĵǸңҲԭھˣΪںܿġĺܿģ֪ûпˡϣܹԽԽԶܹʵԼ롣
˵꣬ƶչһЦЦԵ˲áںƶһֱĻӵУΪϲӶ𽥵ıѻһ̣ڷˡЦˣЦ˿ʡǰǸָͷź°ͣ˵ҰɵǸƶֻˡ
ŷƶԶȥӰһеޱȡ
ӭ濴ģǹϯϿһĨ˵΢Ц
ǰһֱִڳޣϷ¡ƶҲһֱʼͻԿ϶ǲƽģںˣڿһȫɵ״̬ȥԿˡ
ĶʱЦţԶĿһǡ
ٶÿϲѣһֱļһڿ϶ԼһЩˡ
ʱ䵽ˡ
һɵ̨ȸսղĵ˵ͷ
Ϊ࣡
Ϊ࣡
ߵм䣬λ׼ô
ȸһۣͬʱͷ
ڣʽʼ
ȸǫѷЦһ£Ծ𳯺ȥ˫ּ첲ϸĻߣ¶֮ߣȻ˿Ťھ뺫ʮʱѱ۶׷׳ȥ
ЦһֻͬĻһ£Ҳɳȥ߽֯һ𣬶ʱ˴İ
߾͵߽ĳһڰߣڱߵĲ£Ϊ˻ҽȴûյ̫Ӱ죬ֻǱԵܽһѣѸٵĳȸȥ
һĻʹùϯϴһκ˰ļ
һ޷ܽı
⣬һʻͣڳſڡ
ƿĸߴһߡģһ༫Ϊ죬ֲŮꡣ
ɫƣչһ壬ĵЦ
ǣˣ࣬ˣ
ԱߵĬĬĿ⣬ʵȴΪħӣ׷׵ҡҡͷв֪Щʲô
ԶͻȻˡ
һƬƺѹѹڸǶ
Ϻ¡ľ޴ŷǵĽ⡣ޱ߼ʵħҲڳˡ
ļХ˷ǵϿա
ǻʹڣޱޱŮȻɫ͵վ
һԾʹߴңԶľħôôϢص۹ı߷ߵôˣǰħд˵еĶʮ£ϰ֮࣡


151 ƣһ
أȥأ
ħٳ£ôͻȻôûԤס
⣬ʮħԳ
ޱޱŮʱļ٣ܻصĶŲӡ
ô£ħֱص۹۶ȻûκεϢǰֻӬɹҲӦˣ
ϵĴһͷҳ
Ů£ħôô˳ĻӾص۹Ȼڼ顣
ڡ
꣡
ȸֱϣֵħӵֵħ㼯һֶ֯ħγһɼ׶״Ļ棬ȥ
꣬ɻϵħۣԼٵתתٶ֮죬γ޼᲻֮ơ
ħڸѶȵмħǶħгߵĸԼƿԣǼɵġλΣѶ֮󳬺
Уִټ۳һСƣҲѧȸӣֱֵۣħ˫Ͽٵת
ȻĿǰֻж׵ħˮƽÿαȳ˶ദ׵ʵѾܹȸˮƽˡϾÿһεÿһף඼Ǿ޴ġһеһλεһλǺܶġ
ǻںˮϵܶȸ֪ıڻҼޱȣͨϵħ޷͸ķ
ǻԼٶϱܣתٽ𽥶һӣм׷ɡ
һħʩչϺǻѾС࣬ҳɹͻ˱ֱ
˫ַŹ⣬һɫɫдӱ
ɫˮԪ۶ɵȸĻ֮ͬתķҲȫͬɫתҪȻһءһ׶͵ģɫ©͵ġ
ɫӭ潻һͬתԽһɫеǻתŻת٣߽ŵİɫˮ
ȸѾ²ĿģҪɫгϿĻ꣬ҲԥӸ߸ߵԾֱַָָֻһ泯ȥͬɫĳ衣
ҵĸ˿ĲŤ̨¶ȱһΪȸڣѩǡ
ȸԾıѩ֮ʱЩɵȻ۵ĶǺıѩ׷׿ٵڻ
ȸĻֱƺ
΢΢һЦͬ˫ֻ裬ɫˮҲָ֣ȸײһ
ˮĦǿҵ졣
Ϊħʽȸ־Ȼǲǵġ似˵ҪȺ̫ˡ
ȴΪȸ˴⣬΢΢·ȸĻ棬ˮ۲ȸҵĵ½ȸȫΪ˱˪ĸ첲ʼɵɫ
ȸһЦһֻ»ȥܽⱻ¿ʴĸ첲ͬʱأٴԾ£һֻȫɻ滯޻׵ĳ˳
һãæ弱ת޻ĳźĴȷɹȶͨ졣
ȸͽ޻ٻ󣬸ղԼսԼ͵ϮԼ
ȸԼ޻һȥź̾˿ںԸеԵ
һɣڿ͵ת䣬ٴγɱ
ȸźǰĻᣬ˫߳Ӵ˫ϲϵĳѶ
л֮£̤أ嵯գϵȸȻץסԼΨһ·߶Լ漴ȸķħȫһıܡ
ܸոγɾܵҵײһϸϸĻߴӿĵϮײһ
ӵɳȥ˫ӶĸСͱȸ
òϣԼһֱ似˾ħʹϣȸǲࡣ
Ӻڳѳ޻һ
ȸĻħٳϵĸħƵƵôν֮
ֻԼˮǿǿֿ
ȸ˫۾һֱֻչ͵ǰһӣһɾ޴ĻγɵĻǽӭ泯˹ȥ
ֻٴ۳һֵ
ǽײһһɲǣһֻ޴Ļ޻ŻǽߵʱӻǽѶ
ϯϴһ󾪽
˫޻꣡
ÿħʦսʿ˵Կֻ޻ֻ꣬ܿƵһ޻ꡣ㺫ףħں˵̶ȣʹô˸һ޷һĻϵħںˡȸȻͬʱӵʵǳ֮⡣
⣬ħѾһ
Ķħڸ죬ɱҽ˷
ħʵͱҪǿࡣͨľӣһǵĳʵһ㶼һεһ׵֮䡣ռͳ͸߼ͳڶһ׵һ֮䡣еħʦˮƽڶ¡
ħʵˮƽ͵ҲǶεħ൱еĶδսʿ׶ΣħеħʦѾ˶εˮƽȽ֮£ʵʵһ
ʱħ׾һ֮ޣⳡص۹עʧܵսۣһʼͳֳһ浹ľ档
⺰죬ڵ˿춯Ͼ̫޴ˡ
Ů£ħѾҪͻǵˡŮʱ롣
ص۹ʧѾǰ϶ˣֻһʱ⡣۹Ƿ׷׿ʼȰŮ
ޱޱŮı˫ۡ
ѻȸ˭˵
֮ޱޱŮ˫ۣľ
Ѹټ۹ڵľӢͻħķߣ۹ҵĳǣҲȥɡҽǰߵĽʿһͬפعңֱһ̡
Ů£ʹðνɽڲûգպȻܹзԼĹңҪǺ;ҲҪ
ڵĴǷ׷׹ڵأİš
ޱޱŮ΢ЦŴվ̨ףŴмĹһֱߵſڡ
΢紵ص۹ĵһŮϵӭչ
ޱޱŮָǰʵǿ֪ʲôط
ڴԣеŮĻЩ֣׷׻شص۹
ûص۹ҵļңҲһ֮Ψһڵڣ
ޱޱŮֽ糶£һڷУŻҵĽ˿ߵĻɫӭƮһģƮԶ
ص۹Ϊһ֮ԼĹңǰߵĽʿǶΪԼļǲ֪ⳡսһʧô֪û뿪Ϊʲô
һĵͷ
ޱޱŮӢʱȴһ̹ȻЦݣΪ֪ԼĹңԼԼΣʹ֪ذɣҲѡҲһǰңΪһ֮ļƻΪʲôٳûдͳһΪ˽Ϊÿ˽ԣԣֻеɽݵʱ򣬲ܱ׵ҪԼĹ֪Ǳ˴½Ĺؼʱ̣Ҫᵽ𷴿ͬһĵüޣҪͨҵһǾǣͷǲǸһε˽
ǡ
ޱޱŮЦö˵ˣûʲô˲ˣǧǧĽɫĲʧĶˣϣûˣҲҲˡ
ޱޱŮƬŵأ緢źţص۹ֻʱݣˣԻٻعһ죬ңһ첻̫ã

һֱغޱޱŮ˫ȹء
ҵĵʦҲеүүص۹ͽˡص۹һι
ޱޱݺᣬۿǰŮˣһСŮɱһ֮ȴҪۿԼĹϡְ׷ͺڷ˵ıͬһ̣ĺ޿޲˵Ҳ˵
ޱޱŮЦӣײ֪үүһˣʱ̣Ӧļϱʲô㲻ܾүү㲻ΪҿҰƬأԸƬԼһҪȥ͵ܵˣص۹Ľͽˡ
ޱޱ˫ֲţȴ˵֪ޱޱ˵еҲһŸ֮ʵͷʵѡǲԸȥܵģȴֲòԡ
ħܹ׹ص۹رϢϢصشϵͬģ֮Ҳһڼ飬Ҫڼ
ǡ֪
ޱޱŮǺһЦýģҶˡһˡе۹
Ů
ڴ󳼷׷ʹ


152 ƣ
ڡ
һȫʹħһħֶԾħʵӦõжʱ¶˳
ȸֻܳмܣлֵء
ȥУһҪ취Ťת棬Ȼֻбķݡ
ǶŵĿǰѵһˮϵħĴս´κһϸڡ
ȸֻ޻·ڣĺûκεĻء
Ҳףͬʱֻ޻꣬ȸħ˵Ǿ޴ġ
ȸڶģ
ĺ޷ڶʱڷҪ̵ʱǿħܺ
㣬ǺϵĹǶĳҲԼΡ
ǲһֱȥȸħȫĹ⡣ֻħӦʵǱȲȸ˶Ծֻе˫ʵ൱ʱ򣬲סԷȸȫԸȻҪסǲ̫ܵˡ
侲ķţˮϵħԷϲƣˮԼˮϵħһϵħ࿹ĸ߶ϡħ÷棬ȲȸĶ̴ͬģ⼸һֱ似棬ȸҲȲĳ
һֱȫħȸһʤ뷨ʱȴͻȻԼˡ
ħֻһֶֹζѡĶħֻԶ̹ѡ
ʲôʽħȡʤħˡ
޻꣬սʿְҵħְҵͬӵеĶսʿ޻ȡʤƴķΧħʦȡʤħķΧ
ͨһĺʱȻˡ
ȸ޻ͻ˺ħʱ򣬺˿ˮϵħһʵɫܡ͵ǰ壬ǻӭ汼ȥ
Ҫʲô
ˣǷˣȻ޻꿹⣡󣬵ҲֻǸѰ
ϯϷ׷״
ȸҲͬһ㶣Ȼû뵽çײ
޴ĻſѪڣһҪںϣĴ̽˺ıܵУıм·ɡ
⽫ʮľ޴ҵŤת
Ͷ֮ߣ֪ģʲôĵ˱סᱻ˹ͷ
֪һ㣬ʱһڱܱħ۳޴ı̣ǻʱĴڣ͵ıܵ
׼ʹľεһȫĿֲͬʱͷų͵ĳȸȥ
ʮľҧźıܣŷɱ
ôܣǿ޻갡
ħҰ޲ͬĲͬħ޵ҪͨҰʮпܡ޻ħ̬۳ħǰӣزûмֺȫɻ湹ɣ˵ħǰҪࡣʱȻһʮĻ޻ڿٵĿ񱼣һĻȻǰеĹڶɵˡ
޻곯ȸȥȴǣӴ㣬ɴͲٱܿ޻꣬ҧԼı֮ǰȸϲģҾ͸ĸģ
ȸۼľٶȴ޿κΣǰ⺫ħû취ںϣᱻȫ鵲סġ
ȸҧͺȣ峯һȥ
ŭһȫĶעһ˲䣬˲䱻飬ɫĴ̽ӣڻһ˲䣬͵ĳ
ֻһӰȻ嵽ȸĸǰ
ȸ˫ۻ棬ϳһ泤
һƬһֻĴȸϣ䣬һֵָֻͬһ˲۳һѷı׶ȸ
Ǳ׶ٵھȸĺֻһָ֮ľȻͣסתš
ȸֻеһǿҵĺںʡ
ˡȸ΢΢̾һͬʱɢǽʱѾſھҪһҧϺԴĻ޻ꡣ
ȵʹħʹȸЩվȣ˫ҡΣæһѲס
ӣ΢΢һЦ
ϴ˾춯صĻ˳
ˮϵʦӮˣˮϵʦʤˣ
ЩսˮϵʦǼĲţỶš
ڴͬʱǵĳҲڱħѸײڶٶȹơ
ʬʬҰѪ㼯һǵĳȾһƬ
ħӷǳӿ롣
˶̵ʱ䣬롣
Щ˫źħʬڷĿɱ
У±ӣȴߵħһͷ­
ħڡ
᳤ˣʧˣ
Ķһ׵ĻϵħʦĪ᳤һһħʦ³˹ᡣ
ȫֿħգĪ᳤
ǣ
ʮħʦַ׷Ӧ
һɫӰ΢ЦħʦӪǰ
Ī᳤һһᰡ
ɫӰ΢΢ЦţĪкɳĮ峤ҡ
ĪɫһɫصĿǰɫӰ
ɫӰǺЦĪ᳤ҽһ¡ħͳ˧ħʦݣҲΪͬʱҲϣ㲻ҪͨճǡĻ˴½ħʦѪϴɾ
ɱ
һħʦȥֿħһ׷׵ʹóԼħȥ
΢΢һЦȴκηӦһһɶ۵ľ޴ǽȻ֣еħֿǽ⡣
ţǿߣĪĿԵߡ
һսʿְҵˣʵĶεʱ򣬾ͿԽŵ⡣ʵ֮ͨħʦһöΪʵˡħʦͬǣ׶εħʦħΪʵ򣬻ߣ߱ܣȵȡ
ǰڣսʿְҵĽٶǷɿģܹڶλѸٵ˦ħʦʵȴħʦࡣεսֻǿӭսεĴħʦսʿְҵĶΣεʱ򣬾ͿԶţȻŵľ벢ħʦôԶҲħʦ࿹ˡ
˵ǲǾ˵սʿְҵʵħʦְҵأ˼ܹѸٵλ˺Զŵʱ򣬾ħʦˡʵȻսʿǰڵʵ֮죬˶֪ġǵĺȴħʦˡ
ħʦĶεʱ򣬾ͿԸؼԪأΪãֻʹںħˡʱħʦĽٶҲӡ
ٸ򵥵ӣˣһսʿһħʦͬʱǰսʿѸٵĳԽħʦ˺ڣħʦӭͷϡʵ൱ĻܻܿͬʱΣѵǰڽ׶ΡôħʦսʿöħʵΨһĲͬǣڵħʦóʹ÷ΧΪ㷺ĴΧħЩڵսʿʱܹţҲֻʹõĹܡ
ҲħʦְҵҪԶԶսʿĽˡǧ֮УһħʦĴħܣɱгǧ򣬶սʿ֮£Եô΢ˡ


153 ƣ
㵽Ī᳤ʵ
ǺһЦܼ򵥣ħ£ֻҪͿˣͬʱ֤˴½ħʦֿħģҶǡȻҲԲͬҵ飬ֿħҪȹزС
Ī᳤Ķֻε̾˿ʵǰεվԼ棬ɱԼ˵֮֮û޷ǼɵճǵʵѡԼֿҲûǸʵΪħĻ᳤ͬħѧԺԺĪòΪ˴½ħʦ㡣
ħѧԺڡ
Ժ¶ѾۼԺУЩûвιʣħʦϴԣȰǲҪֿħֻ֤ҪǲħܰȻ
ЩħʦȻȥЩħʦԥ
ڡ
վǫ̃ϣˮϵħʦʤ
ϯϻ죬˿֪ħѾˡ
Щæȥͨ籨ŵĵ۹ӣȫͲڰİֽɱ
ϲ㣡
ȸ΢ЦŸ֡
Ǻǡ㡭
ոҪ䣬۽ͻȻɨһĨɫĹâԼȸϮ
æǰ˲ƣͬʱ˿Ҳһȥ
̹˲ͻ˿˿ʳƬصĺڱϣһ˲飬ڶƱâҲʱѺۡ
ս
ȸͬʱһŤͷȥصߡ
ָΪʲô켣ڣʲô
ǺȸͬʱʣͬԵĻЩ̭Ľߡ
صǱѾãһٻɱǶˣŲơ
һɣһɫĶ
ڿϱ©Լʵʵ˲ϯӭǵɫͬʱӻζһŰӰϮȥ
Ȼûϵﻹһ֣ڵһʱ䷴Ӧ弤սһ
ֻȻ͹˿ʵڿ׷½ڽڰˡ
Ľ׵սʵѾܹѹɭˣ֮⣬˵޵֣ΪʲôҪϮߣ庮ʵ
˵ЩѾˣ㿴ɣ
߷ĴЦӼٺˣԾϯϣŤһб̭θ֡ӲϵԾרЩĸ֣ÿһγɱһˡ
ɫصĿǻƮʮҾ޴ĺɫͧ
ʲô
ͻʮҾ޴ͧпһӡ
ͧϴʮ٣ƬƬħϻ䵽С
ħħֹǣ
ۼħĺһ۾ϳЩһæ
л㼯ҵĴѧԱ֣лһСѧԺĸ֣˵Ȼǣʵ̫ߡЩڱ˴½ĸǱʵ϶Ҫࡣؼһ㣬ҲһǣЩȫҵѧԱҲ˵δսѡ֣պǿʵﱻһټĻôЩһĸȥ֮󣬽γһڣʱڣٳ־ˡ
һʱʶ㣬ʱелֲ̿
ħҪñ˴½ĸǾ󰡣
ȻЩĸҲʶ㣬׷׷𷴿ħɱ
ֻħ̫ˣԹ˲ϾֻǿӦǰħЩħ඼ħʵǳ֮ߣȻħıѾˡ
һħڹϯϲϵԾţɱİա
һħһͷϣһѽӵԴͬʱһԾĹ˫ҵţϵļצӽڵĶ׿Ѫһء
ʱ˻ңʮİ⵽ɱѪ۳ĺ֫Ͻҷɣ׹ɢء
ȺֵĲҽҪ
ȴʱΧǽ⣬ʮħħʦŰΧţһʩչǿħЩħ㼯һγһԲε΢ͷӡ磬һסˡ
ħ縲ǣ˭Ӳˣڵħʦĵֿǰħûʱۺϵһƽӡ
ЩǰĸȽϴһЩ׷¹ϯ̨뺫ȸ£һһȺγһεڲϴ壬ħ˲䱻Ƭ
ʱӰҲӹϯڡ
Ÿ
еһˣĹֵŸжʱһ
Ÿôܷ࣬ͶħأЩԼ۾ŭĴʡ
Ÿֻ΢΢̾Ϣһһûмģķ籩һȺ֮Уɱ
ȫ˳Ҳȥ
Ĵսǧ޸֮İձЩӿڵħɱţٲȻһ˼ľ
ǻʹڣҲӿһȺΪͷĸ֣ڳڿʼһѪ·ֱƷǵĳ⣬ȺйҵسʵȻĸ֣Щˣص۹δϣ
ͬʱһͷ޴ħ޴ӻʹڳħȫȼܵĻ棬䳤н֮ޣϻķɹ
ħһ߷ţһ»棬ƬħճɺڻҡЩҲΣա
ϺȻվһССӰԵôۡ
һ˳忪ǰѪ·׷׳еľ޴ħȥ
ޱޱŮأǻԸĳص۹ŮΪ٣
˵Ķ׷׺ŹȥƴڵϿͷȴȫ˶ͷϵѪѾȾ˵档
Ů꣡
Ů꣡
ֱ⣡
ˣ˫Żǵᣬҧ
˵Ķٳٲ뿪ЩȨһĹسǣЩݺص۹ĳǣʱȫޣȫȻԼݡһֱײòԴι룬һʹųԶȥ
һͷĨϵᣬ˫ȴ˲ٴôֹס
ʱǵϿմһ޴
λص۹ĳǣǵŮޱޱص۹ѾΣյʱڣĹͷΪǵŮڽԼĵ۹ҵʧְǵǸ¹ˣ
ͣһ˵ţѹأһȹȥװĳǣʱ뿪Լļ磬뿪ԼĹңҲţһеΪѶֻʱģһ죬ǻģصǼĻ


154 루һ
ǵϿգޱޱŮǳء
Ƿ׷̧ͷȥ

ħ˿ǻбһ㻺еľħޣХš
ħз׷׷գǾ޴ķħ޺ȥ
Ƿħŭһſ죬͵³һ棬Ϲħ׷ճɷɻҡ
ԶƺƵķ˺ѹѹһƬħ
ע⣡εķħޣϿⲶɱħȫ䣡ص۹ŮҲ棡
ħǷ׷ŭųޱޱŮȥ
ǷħȫÿͿһڳȵĻˣһƬħ
ħ޵̫ˣڿԸȲȺħ
ЩħȻҲʶһ㣬һƻɢԲεİΧȦħԼޱޱŮΧڵС
мħ¶ҺֱӳޱޱŮȥⶾҺոٽħޣ㿪ʼյ죬ޱޱŮܽʱ򣬱Ѿȫˡ
Щڷħħ׷׺ηһħ޳ȥӭһһڿҧ˷ħ޵壬漴㱻յĻɻҽȴһǰ̵˹
ȫǺѹѹķħмһ޴ȼķħޣ漫Ϊҡ
ޱޱŮָŷħ޳ȥ
ȸ˿£һֿħɱ
ȸǰ뺫һսħľˣʱֻǿʳϵСʯѸٵĲ
ǰķ籩ĹŸսֻǿ֣߳Щʵµͨ򲻹ܲˣȻħЩ˺Ƭ
ʱսѾ˺ǵС֮С
ֵܣսˣǸ˿ķֻܱ֮ɱֻһսǴҺϻ֮ǿӦڡ
˵š
üͷȴû˿İ취
Զ׷ߵĿܵķǿƣæͷȥÿ˰͹Ÿ˱ƽһˡ
һãæתķȥ
Ѿˣۼȥ֧Ԯ漴ҧҧʹҲ׷˹ȥ
һķ籩һĹϼһй֪ܵģΪ࣬ȴͶħ磬Ǻô簡
峤ХһĹŸȥֻһ͸ĳֱƹŸ
Ÿеӿ͵Ļͷȥüǰ
ԸЩСȥסŮˣ
Ÿһӭսһ𣬸տʼʱ򣬹Ÿ̫ǰŮ˵彻սһȴԽսԽľŮ˵ʵ֮ԶԶԤ֮⡣˽ʮغϣŸȴѾ϶˼ǳǳ˺ۡ
㵽ʲôˣ
ŸֵĽеԿʵȼαװ֮󣬹ŸȻ֪ݡ𾪣ôû˵൱лŮԸ֡
˵촽ٵڵŲŽͬʱҪԸߺ͹ŸˣʵǿᣬսļлҲ·硣
ûйŸЭһӦսȼʮ֣ȴҲһƾеʽ֮¡
ɱȻڽţʮʱʧɱ˽ʮˡټѾȫһɫĺ󣬵֫һۿȥһֲ
һ污ķӡ縲ţϻķһȺѹѹħ
ħģһֻȫŻľ޴ħޡ
ҵĳǣǵޱޱŮǾǸ⣬ԸǣϣǲҪԹص۹ص۹ѾΣڵϦϣܹͬЭħΧܻصԼĹңǵĹҵ־ֿħ̲ݻȻн٣ôǰ;üΪã
ޱޱɫվڷħϣ·Ǵ־
ޱޱ
ͷգΪԼĵܵܣŮˣǰʹ޹εŮˣ֮£ȴȻѡԼĹҡ
һܹһҵ
˼ת
ͨ꣬ʱµ˺˼æȰУ㲻ʹþͷ߻ʵ޻꣡ڻֻһ׵ĴħʦѣûȥԦεľͷ߻ʡĻ»վ
εһЦΣѵھͲվˣʹþͷ߻ʵ޻꣬ΨһĻˡ
ԼĴ㣬Ĵеˮõһö͵ˮϵħʯ
ִˮϵħʯԭ֧һ߼ħܵģ֧žͷ߻ʵ޻꣬ӦҲеͨ


155 루
еķħԽԽ࣬߶λķħҲ׷ǰɱޱޱŮ
кȻŽʮĶεķйʹ
εǿϵħޣЩħǿνǶǿĿ
ķħޱޱΧʤĺѹѹķħͶ𺣵ķɶһֻܲڷħҧһڡ
ޱޱһˣؿЩ֧Ųסķħޣ֪Լʱ䲢ˡ
ߵħ޵ͷϣ·
װĳǣħϮΣڵϦңص۹ŮޱޱԸԼǴһϣܹ֮꣬úõĻȥܹЩȥЩ޼ҿɹܹͬصԼļ硣
ޱޱ
ޱޱŮĻ͵һֲõĸо
ޱޱŮҪĵֿˣ
ҪޱޱҪ
ʹģ˻ߵĺš
˹ѾˣѵҪֵޱޱΪʲôҪԽ˲пᡣΪʲô
ʹĿǾ޴Ļħһͷ
ãҪӡ磡ֹ
ϺϵħǷηħͻȻı˷ͷֱֱĳӡȥʱͼ
ķħ׷׿ٵĳ·ȥһž޴
Ƿħ޺η·ȥŭ³һŻ棬ǰħճɻҽӭģǸķħ
Щħ۵һԼȥħ޵ĽƬƬķħħ޸Ƭʱ򶼻ڷħ޵ҧһѪ⡣
ޱޱŮ΢Цḧħ޵ͷԲ³ͿˣѾػص۹ˣҲѾϣȴҪһɥƬϡˡ
ħ޸ܵޱޱŮľȻӿһŭţţޱ޼ʵķħΧҵĳ
ÿһħķأϾͻٶϰٵ˺ۡȴû¶˿ʹࡣ
ԼʵжޱޱŮʾܹػһңĸԸģޱޱص۹ĳǣƬϤأ
Ƿħʵ̫ˡתۼ䣬ѾȫǷħ޵ټ
ޱޱ
Ů¡
·Ⱥ׷̧ͷʹȻдħ˺飬Ҳ޷˵̧߰ͷ­
˶ΪޱޱŮѾħΧʱ
֮ͻȻһŭ
Ǻѹѹķħ϶ͻȻһ
ɫĹ͸ħķ϶ǧâֱ
𣡣
ħȼյԼеһٳ˲İΧӡȥ
ټҵĳǣһҪúõĻȥ
ޱޱŮվڷħͷƴĴš
ˣ
ͫһ
Ǿ޴ķħ͵ײ˷ӡ֮ϡ
ʱһ޴ĺ˷ǡ
һƬޱ޼ʵĻӿ𣬽ӳ˻һƬ
ӡ类ҵɱʽϮײϣʱ˵ʧˡ
ޱޱŮԼΪڵҵĸֻһ
ţҲޱߵĻһѤöĿ
һŮһ˾ľŮ
ϵĻ𺣾þûɢȥޱޱŮȴѾˡ
ȥȥĵطȥĸĵܵˣҲ£Լһ׸ƬȰŵغǡ
ڣ
˫ۺᣬǿűʹͺһ
ɣ
ǿ͵ˮϵħʯó
໡
һصĺ͵
һϰ׸ߣӵžſž޴ͷ޻𣡣
ټӰվڻ᳡룬ΪħߵԼİϡ
ȻĴſž޴ͷӵĿǰȺС顣
໡
һŭ
ͷ߻ʵľſž޴ͷ­Ⱥĺѹѹķħ˻Ÿͷ­ϵľ׷ſ³ֲͬɫеķħ׷׻䡣
ǿĶλѹƣʹеЩûбͷ߻µħҲ׷ľսĴе
ʱ˿̣ߣһе
ʲô
˵˶ǰ߰׵Ȼŵˡ
ħǷ׷׾ֵĿǰ޴Ĺһȫ
ģͷ߻ʣ½ôֶ
Ÿһʱ˳
ԣⲻǾͷ߻Ǿͷ߻޻꣡
ȻĿžͷ߻ʣ֮Ա


156 루
ͻȻֵĴһʱħɱļƻ
ľͷ߻뺫ͨ˵ʶǺʶ
ͷ߻ʵľſž޴Դڿлţϵţһħ˽ᾧ壬΢һͻһɢ˷ĩ
ãСģ
Ÿһ޴ͷ͵ĳķ籩ȥæѡ
Ǿ޴ͷѼٶȻΪһӰѸٳ·䡣
Ϊķ籩ͬʱΪεķϵսٶȿ˵һ֡
ڹŸûѵʱѾǾͷ߻ʹԼ
廯һ磬Ѹٳһȥ
ǿž޴ͷ밢ܵһ˲͵Ļڵϡ
ֻһ޴ĺԲʮ׵͵Ĳվڳϵħ޴Ĳ˰գһž޴ͷ­ɨеЩħȫɨƬ
һ٣ûдһͷ
ģ׼ˣ
ܻĽһæ㡣ȴͷһˡ
ǱĶͷĹ֮󣬰ڱͷصĺ塣
۵һڴƬѪһңңķ˳ȥ
ֻһյʱ䣬еħɱݾ
ӣǲĶ֣
Ÿһ͵ĳ˳ȥڵϵİһѱѸٳ汼ȥ
һֱ׷ɱߣſ𾪵Ŀžͷ߻ʵĿ϶弱ٷɱ˺Ⱥ棬Ľ׵ľϵսʵַӱȺؿһ·
۽Ʋٴ׷һ鷳˫֮䣬ϸ˿ĶֶĿֱƺȻŸͰ֪ͷ߻ʵ޻굽˭ٻģҵĳϣûʱ޻˭ȴɿ˾ͷ߻ʴӺڳһĻ
ףֻҪɱ˺ͷ߻ʵ޻ͻʧĻǵļƻܹ˳ˡ
ߵĶæ۱ƵֵܲͬǣγɵһƵӣһԲƼ״Լȫ֮±Ƶļ̶̳ȸһЩķΧȴܡ
ǼϺıƣǰʱƵͬʱҲ˶ƣֱӴ͸˺Ķӡ
ȸվںߣĿźԼƿȥֵ⼸ɶȴûа취æ
ɱ㣡
Уʱķһͷ˲ɢһڿлߡ
ŭˡ
߼һ֣սæ˶ȥҪ뿪ȴû뵽Բ˼ٶȽס
Ůˣҹ
ܻţŮĴεƻļƻѾЩ޿̵ģҪǴ򲻹߻ðűͷ߻ʹΣգŮ˸ɱˡ
ĿѾûԭӣȫɢֲɱ֮⣬ָָָ׳ֻڿиջ裬ʮָ׻ĿѺ͵ķߡ
ʩչֿͬʱѸֳʮѷаȫֱֵӰұ۸жˡ
ԹĻͷ˿һۣ弸Ծ
ʱѾȫŭ̼ɥʧǣһ׷ȥһݵļơ
ô
ȸͿ˵ĵʵ
ŶӣʩչԼ˿ڣǿŴ͵ˮϵħʯ˵죡뿪ͷ߻ʵ޻ֲ˶ˣʯҪùˣ
ȸͿʱ֪ǿֲľͷ߻޻ȻǺٻģ׷׾ֵĿźҲʱ˷ֱź˫磬Ѹٵĳȥ
û˷ӡ赲ټϽųɵħͷ߻ʸɵˣЩҲ׷׾ŵ˼ʱѾȫȻû˵ģͨѾѪȾ˺ɫ
һ˿ٵӳӭĴϵɱħЩħֻͨʵΧǵЩħһ̬
ͷ߻ŴӸں棬ſͷ­
ȥ
˵һ̫ˣܹѣȫǿ־֧ţףԼԹȥͷ߻ʾʧˣʱǾȫˡ
һмʮַ׷˾ͷ߻ʵǾſž޴Դ
ſͷ­صĻţҫ۵Ĺâ;ħȫ˱һŲȥмħȳࡣٲȻһʱĸħ
Ǻѹѹķħ׷ҪɱˣȴƬƬıͷ߻³Ĺ߶ɱ߸ߵĴӿˤ
ͷ߻ޱޱķħ޲ͬǷħڿеҪܶ࣬ͷ߻ʵİ˿Դʰ˸¹âһԴϷ¹âγһǵķϵͳ
׷ħ򱻾ͷ߻Ǿ޴βһӺɨȥȫΪƬ
ͷ߻޻꣡¿ҵ֮⣬û뵽ⱱ˴½ϾȻֹ
ңԶÿһ޴Ӱڳм䱼ߣǿƼЩľ
ҾվԣĵҪȥ׷ɱ𣿡
˼һ£ҡͷ˵ˣȥɡԲǾͷ߻ʵĶ֣ǰȥܻеᣬȺħʦ¾ͲÿˡĪͷһԾԾԵӣҸһ뿪ͻٳڵħʦзʱǾʮֲˡ
΢΢ĵ˵ͷ˵ں޻꣬˵޹ʹΣҲΪħļһܲԶֵ֣С
׼ְû뵽оȻ˻ӵоͷ߻Ĺ޻꣬ȻĻۼĸ־ûһˣҲνǺһЦ
ͷ߻޻źһиѸٵĳ˷⣬ȳ˵ħķ࣬ЩľӼȥյһ˷յĳźţ׷սˣһ˻㼯һ𣬳ħİΧ۹ȥˡ
Щ˴ħҲΪˣһ˲ŵͷ߻ʿٵĳ˷ߣΧڼͷ߻ʻһܷͧһϷͧʱĴħʯҲùˣͷ߻˲仯һţص˺ڡ
һſڷͧأ·ȥ
շʢķǴʱѾһƬ棬ԶİնƺƵĳ۹ķȥЩħҲ׷ֻڳɱࡣ˵Щպսɱٶû̫塣ֻҪ㹻ˡ
һȫĬĬ·һƬǱ˵жһ
ˣޱޱŮҲˡЩĸ֮⣬ص۹ĸֶһûС
Ӵ֮Ǿ޼֮ˣߵֻˣֻߡ
·ڳɱյħҧҧʵ׳Сȥ
ɱɱɱ٣ܹ˺˾͸ϽȻɱ㱻ħע⵽ʱ򣬾͸Ͻ롣
С


157 
̫СİοȻгĶϵĸ֣Сû̫ԵϢֻҪԵԼΣͲע⵽һ̵ָֻĺɫС档
ͧĴƮԶݵķǡ
ҲҲ֧Ųס˹ȥ
ľϵħʦûУˮϵҲԣ˰
§Żȥĺĺš
ҡľϵħʦ
һͨСŮΡΡ߹С˵ȻǱǰҵľŻˣڶ
ͧзңڵıħ֣Ⱥ˸ҴκһǳصϷһ·ֻרżƫԶߵĵطС
ֹʱ䣬˵һѲߵķħ֮ڿдսһ󣬷ͧħƻһȺֻܽȽȫзħ֮󣬸ΪС
죬ת
һ۾ͿǰǸͷˮɫ԰׵СŮơ
СŮ΢΢ЦЦˣлİ
СŮѹæϲĴУҿˣˣ
˷׷׾£Χһ
Ǹô찡
ǰֵܣӦȥģ˵ɡ
Щ˵ĻŪһ¡ôأֲǵͷ졣
ȸ΢Цںǰ˵УӮңͼıս֮⣬ӦþʤˣҲܹھοεľͷ߻޻꣬ɹĽЩǿǸӪ˳Եڼ䣬Ǵһƾ٣ʱĶ䡣
ƶҲ΢ЦŸŶͷϵĺˮ˵аСӣû뵽ôȻʵ湻㡣ܹھû뵽ѾôˣҲֻˡƶһֵį
ҪæԱ߲
˶٣ʵǵļ硭
˶˲Ĭ
̾˿ȥ۹ɣص۹ڳĸλ۹Ϳ۹ǴʱΪĵģҲԼҵİο۹Ҿɢ˰ɣȥΪԼĹҳһҲ뿴ǵĹصص۹ĸޡ
ɳͼĪ˻ǰͷź
΢΢ЦһЦλʲô𣿡
Īɽ˫ۣһԴǡɳ˿ΧǣȻЩ˼ɡ
˵ɣʲô˵Ѿûˣеֻͬħַѡ
ɳԵ˵ͷ֪ôģħҲһЩȥĻһݡ
ԱߵļĪȸͷƶҲͬʱ˵ͷЩԣɻĿ⼸ˣʵȥ
ôҶȥԼȥǵط̫Σˣ඼ħвһˣ㲻Ӧô˽ԡ
ɳҲ΢΢ͷ֪һҪȥɭȥرħ翪ӡĴ԰ɡһ˸ġ룬һҪ
ԣ΢΢ĵͷ
㲻ҪôִˣΪΪǺãðգ֪κһ඼Ӧȥģһ˰γе㲻ɹǶˡ
⼸ô˵Щ̫׵ĸҲˡ
ǲ˵ǶҪˣرħ翪ӡħħԴԴϵĴħĻľжôŽᣬħġһ˳˵
Ĭһȥرħ翪ӡħǷǳΣյһ£пܾȥ޻ˡ𣿡
Է׷׵ͷǰ˷ǵݣǴʱѾȫŽһˡ
˶û飬ʱЦ˵ҲҪȻ۹һˣҲҪظԵĹҡǾһУǶᵽˡȥȰ˵ԼĹⳡѵˣҲԼδϣȰ˵űȽϹá
æʣħ¡
΢΢һЦػǰ֮Ҵһ£룬ص۹ľô̵ʱڣܱȫֻһӳȥľӾʮ֮ࡣص۹ĳǳڿ϶ľӣҲһۼ۹ġʱֿħǾͻϣ̡˶޷ͳһĻǹرħҲ޲
˵ţ˶٣ɣλ۹ȻԼĹңȰǵ֮º۹㡣ʱһȥðյľľͲˡ
Է׷׵ͷ
ҲֻˡɳҲ׷׵ͷ
һмʮˣ͵ؼ򵥵ù緹Ҵҳ۹ķȥ
ϣһһɽ֮¡
СħʯѸٲʧħͬʱſİο
֪ģʵӦòɡ
ţͻȻܵһɼϤЩİϢѸٳԼ
һͻĲµʲôæ󲽵뿪һƫƧȥ
һֻɫСٵĳ˹СӴʱҲѾһЩɫ˿߸ˡ
æȥֻСһӣæ۲һ㾪ϲķ֣СΪ˻̫ƣɵģСҪˣʱСѾСڲӼ֮ˡ
СǲҪӼˣ
ϲʡ
СڵصĴֳ˾Сƨɣıȴ°˿ж㣬µһСʯӸڵϹ๾Ĺ˳ȥټŤƨ˻
С쵰ʲôʱˣô֡ЦһصҲСѵõĿһЩ

Сڴ򿪣СĿ˺һۡ
ȥɣϽӼֲԶˣСӣС˻ıЦˡ
Сô˵һ˲ڴУȥ
Ҳ֪Сӵɱ˶ħ
̾
ڶһַ׷׳۹ȥ
ֹգһ۹ı߽ش
ص۹۹ı߾ʮı߷פţΪɭϡ
ص۹ݣҲ۹ĳӣ߷ȫѪˣ㿴Щ߷ȫǾ񲿶ӣʵ͵Ķһ׵սʿиǲεĴսʿ
Ϊ۹ɳ̾
һߵ߷ǰ
һ棬ʵ͵ĶεսǿߣħʦһǶεĴħʦ֣Ⱥʵǿ˱߷ע⡣
Ÿͷͳٳ˱
ںһ˵֮ǼͳϲæһȺ˷ˡ
ôһĸֻع飬Ǹעһǿս


158 к
ı߷ߣһһ·ǰ˼·̡
һ죬ǰһصɽضΡ
ǰ˹ɽɽһʮصص㣬ơ
۹ɳָǰǸƵľ޴ɽѵ뵽
ԣ׷׿ȥǰһĻȴ˶
ɽ
ǳȣɽĿȺ͸߶˵еȣ⻹˶ģ˶𾪵ǣɽ˵ķȻһֱֱµɽڣȫͨɽĶ¡ȥǱһɽг롣
ɳЦЦ͵˹ɽأشҲˣǵһһʮȵֱ档ݴ˵Ǽʮǰһһ˹ɽһΪֻһɽٿɽǵһǲǺܺĳһֱԶӡ
ԣ׷ٴοȥȻɽǳһֱֱһֱ쵽ʵľͷ
ҲֹĵΣγ۹һȻķߡһϮѿԽ˹ɽΨһܹȥģмһϿȣֻһطֱ۹ֻҪúðסмйϿȾ´ˡ
һһ˵ţһ߳ǰ˹ɽȥ
˴֮ⰲ˹ɽɽ£Ȼǰһֻмʮ׿ȵխСϿȡԶĻ޷խĵط
ϿΧפŽǧ߷
Щ߷˵֮˽խСϿȡ
ϿĿռǳСÿοֻɲ˲߶Ʋİ˹ɽ˵ϿһѵķҪ
ϿȵмͺҲͬǧı߷פأһ˶Щ߷׷׺Ĵһˡ
Ѻõĳ߷΢Ц⡣
ԽϿȣһٴǰҵʱ䣬ǰԼһƬͰĺɫȺģӰӡ
ǰ۹ı߻ĳˡ
ɳָǰһƬͰĺɫӰӽ˵š
ʲôط
ҲԶһƬɵĵشԼԼһЩƵĽòʲôǳصַӴŵϿܹóưϡ
ɳЦЦ۹ȽһƬйǣǺǣвٵͼСħ޺һЩ͵ȵ۹ͬص۹ŽɭȻ̽ѰơɭȣСƣһǱ˴½ҵĸǣҪѰ̽գһȫȥص۹תɭ֣ͬص۹뿨۹֮ħɭ֡Щ֮ز˶͵ȥģҲͳ۹ȽģһЩͶλʵǵˡ
ɳ˶٣ֵڣһѳħںˣûмǴĻһ˵֮ڳһħں˾Ѿǳ˲ˡλСطҲûʲôȤǾͲضʱȥ̽һ˰ɡ
ǰ˵йǣէһɭڲĹֻͦģЩû˵ط˻еԾԾԣ֪طҲʲôöҲͶͷһЩԭ֪طˣûͣ˼Ѿһس߻ĳǶȥˡ
ֹһʱ䣬һ˱߻ĳǡ
Ѿ˷ͧͣվ
ֵԿ۹Ƿ׷̤˷۹ķͧ۹ĸ˱ͧ׷׷Լļ硣
ʣµһص۹ĸҲʾתתҲ뿪
ȸ֪ƶҾ۹Ҳܸһͣڱ߻ĳˣҪȥݼһ·ƶ塣
ԣ΢΢Цŵͷ֪ص۹֮ص۹ĸѾ׷׵ӿ۹ƶԼļ϶ҲȥͶνҡȸƶһӦȥݼ˫ļҳˡ
ŮҪĸģ˵ˣ˼ȸҲ
ҪҲһȥסЩӰɡҲһʱ䣬ϾƲûȫָ
ƶԵĸȸʹɫȿȸͬĵͷæϲ롣
˼ȥҳȻɵȥŴ֣οڿ䲻ʵӦòʲôѣӳص۹пܵһվͻ߻ĳǡء
΢Цҡҡͷܾ˷ƶ롣
ƶҲ֪ѴǰɹһЩᣬܾ޷ǿֻźȸһȥ
תۼ䣬ֻʣ˺һˡ
ϵص۹ڵħҲû˼߻ĳй䣬һСջס
ͣջ¥ϣĿߵһ¡
ħԽıһһ֮ڹ˷ǣǾô׾ͽص۹ȫռµ۶ǵĵһӦþǷɢɨص۹ĴСǳˡ
ħȻǾ֮ʦıҲԶʱڽص۹Ľǧǳɨƽʱص۹ڸһҲڷͬľ
ǰڹǷϵͷ˵ħһٶܺɨ˴½ȴŲͬĿħԲҪƽ˴½ô򵥣ӦҪ˴½۹ȫռΪȫٽһ塣
ڽĵƽص۹Ȼ´ıפص۹ٽʱҪĺ֧ԮҲ˵˴½ڻһЩʱ䡣
һ꣬ڣ۹Ϳ۹ǰȫġ
ͨһڣ԰һЩֻҪʱ䣬ͻлз
ʱҹȴȻû˿⣬¥ʼתڵħħʵͻѾԶˣܹоõʱСħʯҲþµĿʱ䣬׼ȥһһЩħʯµʱεס
ʱĺħλеĿǵֻôħʯٻͷ߻ʣԼʱ͸еһСֶڶλпҲﵽһǰĸ߶ȡ
似Լħãһ˵ʵȴ޷һ˵ħʵˮƽ
ĿϸǻתħУǿԼں˱ǰƺһЩԱߵľͷ߻ʵںһĴԱߣֻżȡں˵ħά
ҹɫŨ紵¥Ĵһ΢Ŀ
ע˫ۡ
Ჽ¥ıԵ¿ȥֻջһССĹڣһȥԼʮڽﱧ˫ȿ
СкϵĴòΪһСؤϸ֮·ֲô£Скϴŵ·Ȼͨ˼ܹģֻƽԵû㻪ķΣʱѾĴƶ¶СкۻƤ
һͷɫ̷Ҳһ˫С϶ദϸ΢˺ۣȻܿһЩɿݵѪ
Īص۹䵽ĳӵܣ
СкʮĴ¥¾ŵСк
޼ҿɹô
Скǰ΢΢ӡ
Скĳҭ˵æ̧մСһ˫۾ˮĿźȴ˵
ϸһСкֻĿСһŷ绪ݣԺȻǸƷ˧硣ϵҲ볣˲ͬ͸©һ˿߹
ʲô֣
ʵ
Ск㶵ĿźȻϿ˵
ΣһͳĽҡ
ȥҸջסһ׻ϴ·ʡԼһЩĻӦ㹻ʱˡ
Скңʱ۷Ź⣬һѽҴӺ϶̰Ŀöҡ
״΢΢üͷСкӲƶ˼ҵĺӣôԽִţĪмҪǮ
Скõ֮ҲǲϿ˵
΢΢ЦЦȥСкͷСкȴ͵İԴƿ˺֡
ǺǣȥڵĿջס°ɣܱ˵ģֻҪʮͭҶѡ˵㣬ǿǿΪһ֮ЦЦ߻˿ջڿջſڻͷһۣСкȻڽĿԼ
ЦЦûж˵ʲôŲ𣬷Ծ˿ջ¥
Ск֣Ծǰһ͸©ޱȵĿɫ


159 С
ڶһ硣
ϴһԼķһ¥ջСԷ
ܴʱɫ磬ջССѾ챻ˡ
һҪһСƣһͷ
Св˶һ͸Ҫȥ̽յģеߣҲȺˣһЩǳȺӵӶֻЩձʵߡ
ûһħʦĳ֡ʵˮƽƽһε֮䡣
΢΢ɨһСڵǣʵǿһˣҲֻһ׵Ĵսʿѡ
ɳ˵ȷʵûĶǵͶλˣǹҲʵûʲôͷ
Ҫ㷹ʱСһСӰ
Ӱ˲˺עϸ֮£ȴǸСк
ֻСкȻѾһϴһ֮ʮ־ޡ
ϸ֮£СкЩ˲̫һĵطеɾĹڿˣԺĿȥÿһë׶Ǹɸɾһ˿ʵġְ۵ļʵǿ־ŮӣСк֮£ƤۣԵѷһ
СкǴưܲ·սս߽С
СУûҪģкö
СкСʵ
С̾ͱûȥ
УûҪģкö
Ск׳׳ӣֽ˼ֱ
ʱڱСӰע
ҿҪʲôö
һϵǿ׳ӳк
Скԣæ˷ܵС˹ȥ
վǿ׳ǰСкһͳһСɵذס
ذͨԼӲī֧ţذǶһȦСʯĶĿֻⶫԾܿһǮ˰ĹƷѣû̫ʵüֵڸ˾ۼĵطȥһļ۸ֻ⵽Ǵ˵ĵطºѻЩﵶѪļһǶġ
Ȼǿ׳ӿСɵذףһɫԽԽʧƲʵûʲôֵ
СкԣһС̽æңҿԱһЩġ
ǿ׳ӿ˿еذףֿ˿Ск漴ذ׵ݸͬеĻ飬һ˷׷׹ذףһȦֻص׳ϣЩذ׵Ƿ׷ҡͷ
٣ǿ׳ĺƺСкһ·ãЩľܾ
ٽңһٽҾ㡣
ٽңǿ׳СкҪۣһ㶣漴üͷԱ߿ֵȺȻЦ
Ск˺ЦȻûоֳ棬һʱŵֻһ𲻶ϵĴţһͨ죬εվڵе㲻֪롣
ٹˡǿ׳˵
ǣһ塣Скæۡ
ǿ׳΢΢ҡͷ
ǣһٽܿ԰ɣ
СкЩҪ޳ˡ
ĬĬĿһĻܸҿ𣿡
ͻȻСкϲĿתͷȥǿ׳ӡ
ǿ׳ƲƲ죬ذ׻кȻԸۣҲ⣬ȥλưɡ
ЦŽӹذף˵ߣǻǿ˵ùȥֵҲȷʵǰ²ֻһˡûʲôʵüֵѹǿ׳Ӳġ
ٿǰСкϣ񣬺Щ̴˵ٽңȷʵЩֵ̫
СкĻʱһľɥ
ɣҸһʮҡذˡ
СкҪ˷ܵСһ¡
ǺǵЦŴӴȡһСӣݸСк
Ⱥ׷ЦҡͷȻڳŪɵñȻôǮֵ̫
СкӹСӣ˫͵һæСӷںǰϣһԵĵ˳ֻһƬĽ˴ӣȻæһöһö
СкȻô˵棬ֱӰѽҵϣ΢΢üͷСһҲ̫ûзʶˣɲǵѪ׶֮һĸһ⣬ǲҪˡ
Χṵ̈ĿֱϵĽң˫ɨ˹ȥǼĿ˶ʱĿһһϢĸо漴׷׾Ŀ˺һۣæͷȥٴ⡣
˱Ŀ⣬΢ЦĿСкһһǳŽңʮĵĵȴţһҲߴ١
ȵСкڰѽˣЦƲһֻȣݽСкǰ
˰ɣȳԵ㶫
СкЦţӹ˺еļȣ˿Ĵڿ
ʲô֣
šСˣ磬лл㰡
Цԣҭš
С溩һЦ˼Ӳ˲ϵۡ
һĻͻȻһ㶣æϸȥƣֻСǱ۵ǣһøˣҲûʲôôСֵģȴȵķ֣СϵۣȻۿɼٶڻĻš
⡭ǣȵĿС棬иеΪ档
СȻܽǵ۸ʲô
һС˶мĿź
ٳһɡȻЦţֵݸСһȡ
С治˼Ť˰죬ֽ˹ȴûпԣǷŽһСڴ
лл㡣С湧һ
ЦݻӦ
ǸʣûӶӶӶȥһ˹ǡ
Сл꺫±ת
Ƿ׷ŤͷŸСһв²⣬Сոյһʮңת۾뻨ȥ
ǾӶ
ǰǿ׳ӳ
̫ˣܹûбҪֻҪܴȥǾС
ǿ׳üǮǣҿһ׵ĴսʿշѺܹģǹǷǳ֮Ҫȥʲôط
׵Ĵսʿǿ̫ˣ۸㿪ɣҪȥĵطҲ˵ʱָǿ
ǿ׳˼һСкӦҲȥʲôΣյյأֻڹΧתһȦˣ±ʾҪȡʮҡ
ԣ΢΢üʮңЩˡ
Сȴ̵ãʮң
Ⱥд׷׵
Сһͦģ˼Ҫپ͸١
ʲôʱСεĿǰӡ
һײĨĨ죬ھ߰ɣ֮ǰӦܸϵ
СԣͷֳһлһȺ߳˿ջ
һСܻ۵ʣһֵС걻˸ƭˣ²ɫĽʣҲ߳ջԶԶĸһ˵ĺ档


160 
Сһ˵нٶȻԣںЩ̫ˡ
ӱ߻ĳǵǵֱ߾룬Щһһϵʱ䡣
һ·ֻ̣һʱѡ
ǿ׳ҲǺ˵˵ʲô֮ǰܵںԡ
һֱԶԶĵȺ󷽣עСһһȺӶͻȻС
ڶ峿һ߽ǻɵưַԵ
֮һҵָӣ㲻Ҫж֪𣿲ȻĻܵʲôΣգɲҪû֪ͨ㡣
ǿ׳ӳѵ
Сͷ
һڹǱԵһ˼˰ַ֣Ϣ˰죬Թ򵥵緹˹ǡ
һ·ЩͷһһȡħСʯʱۼ˽ǣҲ漴˽ȥ
һƬ֪жĽȺСһ͵ĳǳأַͷϷһƬɵţ͸ȥֻǿƬַճ΢΢Ĺ
ۿִַĽʽԵĲͬ²طѾЩͷˡżһĹСһûʲôв
СһСڹǰţżԴһССĶܽȺŵæصơֻ·С޶ѣ龪һ·
ﲢûʲô߶λĶЩӶҲֻҪȡһЩħʯצƤë֮Ķóȥˡ
࣬һ϶ش׷Сһˡ
ʱ磬ȺӶ˵һ·ļһ
һͷεϵޣеϬţ״Ķ
ãģǶεϵޣôôùһľǿļһҿأ
ͷǿ׳æѡ
һȺӶ׷׾ŵİڿƣСΧм䡣
ǶǰȲͣڵٶţһ˫ǿ״źĴԵñ֮
Ҫˣǿ׳ӴһԿɧţ
˵꣬ǶѾĳ˷ɱ޴ڵϿ񱼣ʹõ洫һ¡¡
ǿ׳ӱһ϶ɢγһ㱡ϵս׽ΧȻҲһϵְҵ
תǰϵսʿײһսʿϵս׶ʱϸСѺۣ˱ƵĲסĵˣ˫ڵϻǳǳĹ֡
ʣӶ˲ɢΧ֮һͨ
С浨սľæһԣۿǰս
Ƕһ˴սʿת˻ųһһεսʿײȥ
һεսʿӶ޵ļһӶ˶ӣʱҽŵɳȥѪͳƮһء
ϵսʿ״˿ԥæǰһڶĶϣϵսʿʱڶ޵ĶϿһ˺ۡ
ޱսʿŭܻһѪսʿֳ˹ȥ
սʿӲӲƣϴ󵶷ɣһڶ޵Ķϡ
޷ŭ죬֪ǰĴսʿ׶ԸͻȻת׼˶һԵС棬ʵõˡ
ãսʿ޳С񱼶ȥ˫۱ͻŭһ˫̤أ͵ĳ˹ȥд˱ǰǿҵĶ
С濴ǰ֣ŵòҶˡ
ڸ߳ĴָʳָۣһżΪ΢Сı˳ȥ
СԳߵļ˲жޣֱƶ޵࣬һž޴˷顣
ڱһ˲䣬͵ͣһ£㱻֮˹ĴսʿһӶٿһأ޴ֱͦͦĺȻء
գ
սʿںĳֻȻ֪æҵĲ˲ͷϵ亹
̫ˣͷ쿴ûʲôֵǮĶ
ӶǷ׷׻ȴһѾͬġ
ǲôСָԱ߱޶˶ӵӶСʡ
ǿ׳ӿ˿ʬ壬⵽ȥˡ˵㲻ٶ࿴ʬһۣһȺ˷׷׽Χסͷ󵶣ȫкڶϡ
Ӷְҵˣڸ֮ͬ˵˾ռˡǣһС͵ӶŶӣϵˣϵ֣һ֮СӶŶԾѾһδѪӶŵֻǸ֣ԱȴѾȫˡ
㺫ӶһȺĮļһԼ˵ͬˡΣ֮䣬Եô
һ󷬹ȺĽ޵ʬʽһգԴϵСʯĶǣ֫Ƥëȫ
ͷӢ䣡Ȼһ඼ˣ
һӶŶ࣬ƨ
ǿ׳΢΢һ£漴ЦǵȻ
ڰ΢Ц
ҹĻĽ٣ڸˡ
ӶǷ׷׵ħܵơһɻϵСʯǶĲܹ䵽Բʮ׵ķΧҿʹʮϣν̽գҹ·ǵıر֮
ʱȺӶ˼ħ޹ȫһεħޣ׵ľͱЩӶˡһεĴսʿܽʵʱߵһΡ
С˵ǵطģԽԽˡ
ǿ׳ӳʵ
СæԶˣԶˣ˳·һ͵ˡ
ҲΪСֻΪŪһЩħ޵Ƥë;ʯֲ̫ܣʮöȥŪЩеòʧСӵҪȥģ
ҹѾˣһЩûħҲ׷׻سٳ
ǣ
С˷ָܵǰһټưܹ⹬Χϰٸ޴ʯ֧ŹĶ⹬Χǽ̻ŹֵͼģԱϡ
ǡսʿ˼һ˿Сϣ񣬲ܾ̾
Ǿȥɡ
һ򹬵빬ſֻʮҵľʱµĵͻȻʼ
ֻһ帯õĲӵñӵ˳
飡ģȫ׵һñҿܣ
սʿǰͻȻʮñʱŵĻɢæ
ˣ
һȺӶǷ׷׾ȴѾˣһһҲʮˣʱʮһεñѾȫΧˡ
Щͼñǳ͵ȼȫûǻۿԣħħȫͬһεĶ
ñǷ׷׾űɱ
Ӷƴĵֿ
һսһٷĹڽ
ʮñȫߣʮӶҲֻʣѣ⻹ΪһϵĶδսʿڣȻ³ӵĲҡ
СǰﲻˣǾԽȥǿ׳źĶС˵̫С飬ֻΪӶǿԲȴܲעԼӶ˵ǵǾҪĶ
սʿ̾һΪ㣬Ҳ˽ʮֵܣǳƽˡ˵ţսʿк˺۵Ӷˣ
𣡱ߣǻлᣬǱߣҽȥɡ
СЩҪߣĶʱſڵϱŴսʿĴȲ֡
ԲΪˡ
ҪǲҪǻлģģܳȥġ
СıŴսʿĴȣĿŽǰĹȴܽȥһӱˡ
ĺܱǸǵ뿪ˡҪôһߣҪôһ
սʿεҡҡͷкһ¾Ҫȥ
Сڵϣ˫ĿŽǰĹӵһ󴮴󴮵£ʧĬǰģǰģΪʲôҪΪʲôΪʲôҪ
սʿСӣСɵˣϻȥһɵġ
ǰһƬ֧ñֿʼ䶯սʿ֪ЩָֿжˣȻǵ岻ȴȻܹǿŲƵ֫սҪǣ֪ﻹж
һæʧСٵĳ롣
ҪҪҡҽȥ
СͻȻת˹ǰĹ˺ѷεĿ޺
Ҫȥʲôأǹⶼ浽ʲôôһҪŪף
վڰĬĬ


161 ϵ
֮󣬺βСһ˻ص˱߻ĳǣ˳ȷСȫûˣƫ·ߣȥһС͵жһħʯ
ЩСм⼸ɲͬСпõذףǸǼƷ
Ȼһӻ̣ħߵ̶ħʯĳۣЩطħʯ̫ˣԶԶġ
һҲ̫۵СС
ʲôܰﵽģ
һе߹İѺӭӽ
һ£СпЩƾɣ֪ˮϵħʯĴ洢ж١
ˮϵħʯ𣿡
żɽʡ
ħʯʱȽҸҪһЩֻҪһ컹ħʦħʯͲֵ˵ʢŶʯƽ𣬷ҵֵǮҲյĶǻƽ𣬶磬׵Ķħʯ
мԼԼһЩȫħʯȻٸ߼۽ħʯ۳ȥܳ
߹еģ֪Ҫ١
Цʣж٣
ԣԽĹ룬ˡ
˵ˮϵħʯлˣطĴࡣȻмֵģ
΢Ц˵жٰɡ
ߵĿǰˮϵħСʯĴ洢ǧ֮ࡣ
΢΢ҡͷ
ǧŻԴһΪҲҪٿŶѣһطٻħʦˣҪħʯĻһţٿţ㹻Щħʦˡ
ȴ֪һħʯ޵׶Ͼмһÿ춼ҪСʯءѰħʦһһţλĴһţץʱҲһһŶѡ
ǡǻʱʱһԼܴǧšæ˵ºͻܵ
ǧ˼һ£ҲˣҪԸħҲ֪ʲôʱܻصһˣ׼һЩϾûлģԼ룬ǧħʯӦ㹻ˡ
۰ɡе˵
Եȡ߹άĶԺЦһ£æƿСųȥˡ
һʱ䣬ͷǰ·һ߽
ҽܵĿãеϰ塣Ҫǧˮϵħʯô
ͷ
ۼϣʱϲüңæЦϵļ۸ÿħʯԭǰ˸ҶһһˮϵħʯϵϵԼľϵħʯֵʮңϵħʯֵʮҡҲ֪ǰʱħص۹ص۹ħʯҲ͵ħʯĲϡȱ֪ģħʯ󲿷ֶħɭ֣ɭ֣ص۹Ѿħˡ
΢΢ͷǲ˵һħʯشħռ죬ħʯҲԽԽˡ˵ɣҪ۶١
߲˼ЦЦͨɣҲҪÿˮϵħʯʮңǧţܹҡ
ԣ΢΢ü˵ȷʵҲΪѡ
ӲĶʲô
߱ͻЩͷԣԺĻشǸǰӣӦþǱȽϼӲˣĲϲɭһֳľӲ̶ȱȸҲй֮
΢Цŵͷ䴢ȡһѾɵذסذٵԼһָĸ߶ϡ
ߺĪĿź֪ǰµҪʲô
΢΢һЦǿˡ
˵꣬ذɿذ̴ֱȥذ׵ĵиսӴʱ򣬷һȵ뵽ذ׵ĵȫû棬ֻذ׵İѱϡ
˻
ߺͬʱһ
÷ذף
û߷Ӧſھʹ̤߽һĺӡ⺺ӱֱڷһŴ΢΢죬ϻһɻϵħȻǸϵħʦ
ذҪˣ
Ǻһѽϵذ׶˹
⡭شˡ㿴
ϰȻܼɵǰĻϵħʦۿѷļƷذǺ㻹ԼģʮֵĲʡ
˫ĿһɣŭһҪôƷıʲôҿħʦħʦĲ־ǽս֪ôõڽսʱҲԱˡ
ǺЦλѣҪǮҵذף
ӲмƲ˺һۣĵһˮϵļ߷ʦҲҳΪѡº˵ذ׺ǺãҿҲֵһǧҡ
ϰԣŵһƨڵϡ
ǺǵЦңһǮ㶼
㲻ȥԣǳ
Ҳ΢Цߣϰ壬ңô
ϰΪѵĿźӣաʱա¡
΢΢ҡͷӺùذף˵ĵȥＯҪħʯ㡣
ɫΪѵȥǺӣȴǺӸտʼԼŭĿӣһ̣ת˼תͺǺǵЦҲΪ˺ϡ
һæСųȥˡ
еĺŲˮһ˫۾ʹšЦţʱʱƲۣεվԱߣҳһ
ĹϰһȺ̧ľſڡ
Ц˳ȥһħʯĽħʯװ˴
ǺӼĴ˫һ
ĿˣҪľʯȫˡ֪ûȤιһеƷ
ͨƷǲ˽˽չʾģҪ򣬴²ܻãĲүַʽֺú
ܾתһ룬ҲӦŪһ͹ССһҲ͵ͷӦˡ
ߴźһɭֵĲֿ⣬ǺҲĸ߲Ҿֻܾܵû
һ޴ʯͷƳɵĲֿ⣬ֿΪϰٸС䣬ÿС䶼ԼӲ̶ĻʯƳɣСͬҲǻʯƣʱЩСȫš
ߴźͺֱߵͷһСǰԿװŴ򿪡
˿ĺ˻١Ϊ¼ĸǣ϶ǴӸصлõģЩһƷ֮ãУҲͳһɡ㵨ļУϰԼ֣¼ĸֻṲͬΧ㣬Ա֤пӪҵȥṩҪĸϡ
ƿСţЦǺǵĴź˽ݡк֮ߴһľƵļֻСľӡ
⼸СľȻѾܾûжˣϸһ㱡Ļҳ
һѻҳӷ׷״򿪣⼸˵ʵҲ֪ǵԼʵ÷ʵûʲôص㣬ЩһЩ̽ռҴӹھģǳ֮ϡҲһֱλҪпϵģۣܳǿۣҲֻǲˡ
ЦЦȥǰһСľУǺӷ·һҪһһѽСľͳһƤֽĶ滹̻С֡
ףƤֽôܱ˳ʱ䣿ǹˡСʲôôһ㶼ǵ֣
ӰƤֽϷŪ˰죬ҲûпȻֻ㬵ӻľС
ƤֽóҲһ󣬳ܿƤֽĶǳԶһ񣬶Ҳͬԣ
ⶫǮ
ʡ
æĻشòӦһŹϵף⣬ֻеһǶѡʲôö֪Ҳʵףڱ˴½ȷʵҲ˲٣һֱƽ⣬޷һЩϵʷأʲôĸףĳֹϵʫ衣⼸ֶϲֵǮҲôٵһ֣صһЩϵħܣ߶ص䡣ֵɾԹˡⶫļֵû֮ǰʵǲ˵
ҲʵϡǺЦ
˵ȷʵûһЩ鼮϶йسĹ׵˵ֶʵȶĲʻ󡣱ϾһǧһǼħģʮ˲ˡһзǳҪһǣ˹ʺˣһżħĹص䣬Ҳпܾһ޷䷭ֻܿţȴû˿İ취οǰһС鶫һбȱǵ״ֻԭ׵ʮ֮һҡ


162 ӡ֮
ϰǺǵЦ˵֪ûȤ
˵ʵǰ㶼ûдƤֽ״ĶϿʲôر֮Դ˵ȤҲͲ̫
Ǯ
ߵͷֵĴĴָĴϴŵһöСɵĽָ˼ú˵ⶫҿҲû̫Ȥ˵ʵڵģҲҹרҲûܿȻϸ˵ķʽԼֻĸʽĳЩʷļءеȤĻⶫҾͲǮˣֻҪѶ㹺һСҾˣֻƷ
ԣ΢΢ͷ
ǺһԵĶ
ЩȻ嶼һЩõĶʵ˵
ҲʧȥٿȥȤ
߼ͺ˶ʼͷæλ翴ɣûʣˡ
Ըⲵߵĺ⣬ҲͼһľУ򿪹ơ
ֻһԲεĺɫСӡ
ӱϿ̻ĸӷģԺ֪ʶ棬ȫЩĵģսɫʱϵļľ֮ͻȻ͵Ĳһ¡
ﴫһϤЩİŮ

˼΢΢һ֪ǿɪڶԼ˵ÿɪ٣ȻɫӷͬѰ
ʲôɫĬĬʵ
ɪճĬһСڵûв´һӡˮӡĶӦϹһ˿Ϣ
Ϲ壡Ϣ
æͷȥԼ𺳵ı鱻˷
ҵ죡ϢϹģ
ϢʲôȻǷǳ׵ģϵħͨһ˵ħߣͨλߡ
Ҳ˵λԽߵˣ̺ħԽͷųĻϵħҲԽȣ¶ԽߡϢǹϵȫΪֲһֻ棬Ǵֱ³ģѾħķΧӳһֱһֻ档ֻĳȳ̶ȸħ۳Ļġ
Ϲ塭
ԺһħѧԺĹһͼ
һɫĿĿֲϹ岢ȫƬȫ±ļǡϹ壬Ǽǰаһʡ
׼أ֮ϳ֮󣬾˼ʱ䣬ڵһһΪĦأа˳ᣬԽǧף沿⻬ˮ۾ͨľϵħκεطܵĻ֮ƾջһɭ֡óƣսħ֮ĵһӣҲھȡΪͬ塣
ڶвҲǴ˵еϹˡסԻϵħκƣóƻԼսħǵǰȡ֮ĵڶӡΪͬ塣
ɯȣϵһĴȴֻң༸һģһɯᣬϲ֮ΪصһҲ֮ĵӣΪȡ
ĺϵķܣ𽥳Ϲ壬Ϲ־ķܣ˵塣
㶵ĿеԲεĺɫӣþ޷ƽ
ļٵģĵһˣϹ壿
ӼǺɫӰ첻˵źʱæһѶ˹ȥ
ƣ
·һַڶҵҡ˼£Ҳûзʲôر֮
˵ţɫ͵ĳ϶ȥ
ҿ𣡣
ŵˣæȥֹȴڵϵ£ꤵǽһײֵ˻

һתǺŭĿӡ
𣡣
һѾסӵ죬סǽڡ
֪֪ڸʲô
ŭˣ׳յĻϵħʦղŵ³çΪѺŵĻ⡣ʲôǿǷӡϹϢӣ˭֪ȥǷӡûɶһ׳հӸˤ飬߻ĳǾͻ˲䱻ճ˻ҽʣˡ
ӱôУһ£Ӧһƿ֣Ҳ߷ߵ˵ʲô£ֲҵĶôô
˼ȶһԼæԼ³ç÷Ӧôǿҵģ֪ʮ
Ҳ˲ôˣŤͷǱԼղ׺ݵŵķ˵ⶫҪˣҵذһֵңȥҹСʯķãʣҳһӡ
ԣ˵ıݶˡ
ҳҳһһٽңȻûɫʲô֮ôںȻһȥȻŹ
֪ԼˣʱһתЦãøˡ˵ţӵ漴ĵȥ۽ȴʼӵı顣
ȻûϵΪΪԼˣˡ
ң費Ҫˣ˭Ҫ˭Ҫ
⡭ϰΪѵĿźӡ
ôǿǿɣһѻУӴ
ԼĿĴﵽ΢ЦȻ㲻ҪˣǻǸҰɡ˵ţӺӵｫȡ˻
е㷢ˣ֪СӺ«ʲôҩ
ǡһҪ˵
ǡղ˵Ҫ˵ġϰ嶼켱ˡǰħʦĸǲȻǲԼУԼһٻ׾ٵġ
ôҲңӴţ˫͵ĴܳųȵĻ硣
һĴںӵļϣ˵ףϵħʦǰɣ
ӵź
ô
΢΢һЦһˮϵֱܽڣǺ˫ϵĻϨˡ
ֱľҲݲϵײǵ죬һ˫۾ֵĿź
¶ȰյļãպýȫĻϵħҲڰ
侲ôǺһЦ
ͷȴ˵ڡ
ԣĽֳء
ͨһڵϣĴſˡ
ԸôòЦʡ
ϰɵɵĵ˵ͷղŷһĻ𺳵Իع
ҹĻ١
ĴǧˮϵħʯǸӡϹϢĺɫӣԼһСƬԶ뿪С
ҹݶڳѸٵš
һҭӳ뺫ڡ

һıԵ·Ǹ˫ȿСк
С档
޵ıϴθˡ
°ͣ˼ʲô飬аСк


163 
һֱĬĬϷעС棬ֱһҹȥ΢΢
С滺̧ͷϺҵĲѣӴȡǸһֱ᲻óԵļȡǰǳӶṩĴ
һٶңȴ᲻óԶĿСһһ
СһһڵҧڼϣŵỬڼȵϣһС
һС潫ȳ꣬վһ˫СʹĴ˼£һаЦݡ
ɫɫˣܿóСЦݾԲǼٵģһֶϣִźͲи
СһСɵˮңֽˮϴ˼ѡ
ȵķ֣Сԭ಻С򵥵ˮϴʱһеʯȡ˱һ㡣
̫ˡ
һ·ĵĸСһС͵Ӷᡣ
ҳһٽң˭ϴȥǵģ
СվӶſڴ
ӵҵӶͻȻǷ׷ŤͷȥվſڵСһ
ϳһٽң
һӥӣ˫۽˹˵;Բࡣ
ԣ
ãҽˡ
Сͷʣʲôʵģ
ӥӸ߰ҿ׵ĴսʿӶû˱ʵǿˡ
СԴϲæʣͬ𣿡
У
ǳɣ
ӥӸ¸µЦߣ
ӥкͬ飬С棬һ˳
ڰ۲죬˵εӶʵˮƽȷʵ˲٣ĸˣȫǶεĴսʿ
ʱ䣬Сһٴν˹ǡ
εг̾ͼ򵥶ˣһֱڰһζûгְæһ˱˳˳޴Ĺ֮ǰ
𣿡
ӥָǾ޴Ĺʡ
û⣡
ӥָֻĴ°ͣͻȻЦ
ˣ
Сԣʱˣæǣ˵ҪҽȥôͻȻˣ
ӥӸûߣֻһҪߵļƶѡ
̫ΣգҪȥҲУٶʮҡ
Сԣʱһ˫Сֽһ𣬵˵ǣ˵һٽҡ
ӥüëһԴ˵ûУûоˡˣ
ȵȣУҸǣ
СɥѲڻһСȡĽһϸʮңĽӥӣֽʣµʮҷŻؿڴһһڿˮ
⻹࣡ţ
ӥЦһ˳ȥ
ϴͬǣʮñ⼸Ӷʵϴǿ࣬תۼͽñȫܡ
С˷ܵ˫ֱŹ⣬Ҷˣ
һǰʮͻȻһȺͷñ
ģһ׵ñӥ¾ˣôʵñ⣿⾿ʲôط
ӥܻһѳסСӣС˵ʲôط
С汻Żˣֵ˵ңҲ֪
֪֪ǴˣС
ӥӳСصĻ裬Ҫӽñ档
СֱŵĿ޳
ڰ˫ۣ˼ƺЩϤһһñأȻˮһޡñʵҪˮǿ̫ˡԼĺɫãҲǶҵʵˡ
ģˣŪ㣡ӥӰСһڵϣ⼸ͬñƴɱһ
һٷĹȥĸӶȫ۵ڵŴÿ˵϶˿ڡ
Ϣվ̽Եǰ
ϴһˣǰطǺʱӦû޴ĹҲûЩñһӶС˵
֪ԲҪȥӥ
˾޴󹬵ֻʮ׾ʱ򣬵ٴη
δӵĺȻѾһȺ׵ñˣЩñ뺫ˮǸ޴ĺɫñֱһģһֻҪСࡣ
ģ򲻹ҿӣ
ӥǳױŵˣ׵ñԼʵһˡ̸û
˻
ĿǰȺɫñ˼ת
νñȻ顣һЩȥȡؾ֮ٴθĲ
飬ħƣȴҲвͬ
鼸ȫûԼ˼ǿԲϸһֶǰ࣬ˣħޡ֮ûǻۣж塣ħħȻ󸴻ĶħȴΪȡħϢģҶ뱣ԼʶǿԱɱģҲ޷顣һ򵥵˵൱Ұޣħ൱ħޡ̬£ȴȫڲͬ֡
˵ħʼҲݻġ˵ˣħʼ档ûнһħȡĳħ磬ʱܻЩ׷ǻۣȴҲʧȥձħĲ֮ͬǣħ˵˼ܹ
ı壬һµ֡
ҪߣǲҪߣٸǮٸǸңҪʲôҶС޺Ű
СԼȥҪǣӥһŰС߿¶·ӡ
ۡ
С
ЩñСԽԽۿžҪСײһˡ
мʱҪȥ
Ҹƴˣ
С޺һӵϼһľ˫۳ñȥ
ŸոҪ֣漣һĻˡ
С͵˼΢İ׹⣬ǰ׹񣬷·Ů˵˫һЩñϡ
Щñ׹䵽׷죬һȫ֧ˣҲûܹ
һĻĲһƨڵϡ
⡭⡭ǣ֮壡֮壡
ˣϵ鼮УعһЩӵʵ࣬кȻС塣ʺųǱϲףʣӵžһۻħĿǡ
ĿС棬оϲӡ
СӡԿħȻͱһЩˡ
Сһľ･κζæ˫ۣǰʲôûˡ
⡭
С汻ǰһĻˣһ֮ΪЦ
裬ˣ
Сϲ񣬳񱼶ȥ
ٴλζ빬ʮ֮ȻһȺñεñѾһѪ⡣Ծһûκӡ
ȥȥСٴα˫ۻľٴη΢Ĺâ
ֻγȫһ׵ñǰСİ׹֮ܽСϵİ׹ҲѾþˡ
ã
ۼСϵİ׹ʧۿñҪնСͷϡæһ͵ĳС棬˫ɫˮǼñȫ˱


164 
С澪ֵĿǰʮεñȫ˲仯Ϊ˱ŵڵţĺˡΪʲôǿĹ
ӰгСԡ
㡭
СǰԼذ׵ĺˣ΢΢ĳԾһ¡
𣿸ղǲֵİ
С漤ʡ
ЦЦ
ΪʲôһҪȥǸ澿ʲôղں裬𣿡
СʻʱԴʹȥĬ
ܣ
ʡ
Сҡҡͷֵ˵ͷ
ʮֵĹ죬Ҫ֪һǺѽεġ϶й죬ȷһҪȥ𣿡
ܴҽȥ̫ллˡ
С漤ѡ
ɣҴȥ
ţ
Сͷ
С棬ȥʱǾ빬ʮ׵ľ롣
պ㣬ǰ빬ʮ׾ʱӦûһñ֣пҵġ
Ȼߵ빬ʮ׾ʱ򣬵ϵֿʼ
СæŵĿǰĵ档
ر㷭ʮѪɫñ˳
ĽסԤĲࡣ
΢΢˵ͷ
ʮñոͷ׷׳˹
˫ʳָĴָۣʮС͵ˮ
ˮڿһڵɵĵİɫ켣
ˢˢˮñˮײñϣʱѸɢñγһɫˮۣñĶʱļΪ
߰˸ñ˺ĵһħ
е˼
΢΢һЦٺ۳һԴСˮֳƣˮһɢΪСˮγЩñķȥ
ˮιܼЩñ޷ȫһСˮñǵϣҲ˲仯Ϊɫˮۡ
ε飬Աסǵ¶ȣȴֻӻá⼫ڸ߶λЧǻ۵ġ뵽ħȻԽЩñȫסֻν˷ħ̫ǡ
ñǵٶȼˣҪԸȻɶˡ
֪滹ûиļһ֣˵ǹҲ飬ԽһתԸ˷ħսǰȥս·ɣñһȫУ֧顣
߰ɡ
ͷк
С𾪵Ŀźŵô飬¾͸㶨ˣ
鲻ͬ࣬ǲ˼Ҳûʲô似ԡԸȻҪࡣ
ţС泯ȥ
ʣµʮ׾벢ûгñ
Ϲǰ̨ף͸濴ȥһƬκεĶ
ͳյħƣڡʱһյ
ſڵһ£ҽȥơ
Скһһ߽˹
޴ĹڿյģûзκεĶдһùζȻǺܳʱû˽ˡ
һյħƣڹΧתһСȦֹǽϻʻ
ͨħƵĹǽһϵĸ
̻һƬľ󣬺ϸĹƣǸϵþ޴ޱȵĹ
·վһȺص
Ȼмģ֮ӵӼΪơ
ùӦþǴ˵е֮ˡ
һһĿȥ
ʻϵľҲ𽥵ıţڻϵԽԽ࣬Щﲻ֪ΪʲôԭŹ
ϹȲ뾫Ħز֪ԭһﶷ췭ظɽϲ㣬ϵϺˮ졣
ȥɫһ䡣
һս֪ʲôʱѾֹͣˣɯڿտԭҰϣĿգ֪Щʲô
ϵߣڻĳҲڲϵĸıš
м䲿ֵʱ򣬺ͻȻǰǽϳϸСѺۣıʻŪ֧顣
΢΢һüͷȥЩѺۡ
ָӴǽʱһĶʱ˹ȵס
⡭Ѻ۲ǽϵѺۣǱڻϵģ
𾪵ķ֣ǱڻɻѺ̫ʵЩ⡣
Ҳ˵ڻ硭ˣ׷ʲô£ڻ磬ǲԼڵ磿ǵĻΪʲôڻϳֵȴһġͬһĻձڻĳԼӦѾˡȻԼڵġ
к棬²ͣǰߡ
ԭһֱ಻ıڻȴͻȻʧˣǰǽϹͺͺһƬһմʲôûС
ô
æֿ첽ʮǰǽͻȻһЩֵĶȴѾǱڻһЩŹֵֵĶЩֿطΪƻˣֻһСǿܿԭĵط
Դһ롣
⡭ⲻƤֽϵ𣿡
ϽѴеƤֽͳŵƹ⽫Ƥֽϵǽϵֶһ£ϸ֮£Ȼͬһ֡
ддĵʲô
һȴû˿ͷæóһ£·ǽϣˮϵԪ½ʪǽϵӡ·ϡ
·Ƥֽպãǰ
ģȫǱٻĿԭ֣Щֺ٣תۼߵ˾ͷҲûˡ
ǰıڻ̻Ķ϶ģ޷һ𡣶ЩֱƻˣԲ²⵽ʵļءӣ⹬ȻǳԶˡҲֹϵĸڻ
ĵǽһΣȴֺǽѾȫûκζˡ
⵽ʲôط
ɻ
С棬ɡ
һ
С档
С棿
ûӦ𣬺æ첽ߵſڣٿȥĻСӰӡ
ˣСȥˣԼԽ˰ɣ
æڹѰ
⹬ʵǾ޴󣬺ʮӣȻûзСټ
С棡
һյĹڣþõĻص
˵һɣСӸòǱʲôŪ˰ɣнڹڿٵѰţˮϵħԪȥԼΧ
ĲλʱͻȻһʮ׸ߵľ޴Ӱ
ʲô
ħƾٸߣƹӳȥȻǰһޱȾ޴Ķħӵĵ
ϻһһϢŮˡ
˭С𣿡
ɵʡ
Ů˻̧ͷһǰֽһ˿Ѫɫ
ꡭ
һˮڵͻȻڵ
͵ĸоһȫѵĿֲо
첽󷽣ȴһƬ֮һ߼ʡ
æͳյħƣԶԶĶ˳ȥÿһյħƶʮҵľ롣
ҲȻ޷ıԵ
ⲻܣûôĿռһƬ˵ͨû
ǰľŪˡйʮСⲻ԰ȫϳʶ
ľͷ޾޺ڰһۿȥһַ·궼Ҫߵĸо
𾪣ˣȴ֪ΪʲôܸоӺһڴʮֵн࣬еĺ
ʱһ㼦ƤԴѸŤȥȴտҲûˣǰǸŮ˵Ķħûˡ
һæعͷȥǺ
ȴЩŵİѿ൨³һĻ
ɫĺڣһ˫޴ݵ۾ֱֱĶź
˫۾֮ÿһ۾н׵ĳȣϸƣѷһ˫۾
˫޴۾ɫˮ£͸ˮźֱúͷƤ顣
⡭ʲô۾ô޴󣡡
һ˫޴۾Ѹٵգ£Ȼĳ˺ˮ
¡¡
޴ĹʼҡͷϷ׷׵ĵһϸСʯ
ʲôˣ
ֵˣǺпʼһ޴УһȦȦĺˮ¡
ǡǡ
ִϸϸ졣
æתͷȥȻԭǽϵĸ񣬾Ȼʼ䶯ЩϿ̻һͣĲš
ã
ܵĸеһΣУҲ˲ȥ׷ʲôˣæת첽ı˹
ǰŲŸո̤ţʹһ¡¡ľ졣
ӴĹȻΡΡƯһ˲ϵĸ߿գ˸˼¹âʧˡǰһƬյء
վڵһʱɵˡ


165 Ů
ղŷһĻúɵˡ
ôһ޴ĹȻֱֱķʧˣ
ղŵһУһһ
ɳɳ
ĲԶһϸ΢ƾųɫĶ⼫ΪС׽ˡ
˭
͵ĻͷֻһɫӰӣ첲ϼһ˳Զɱȥ
С棡
ʧе͵ĴܳһӰС׷ȥ
ץСڹصĴܣ׷ᡣ
׷Ҹϣһ·˹ǡ
Ұ⣬ҰÿۿԶܵˣһ£ܵʱɾ䣬˿ˮÿһܳȥ·𶼸һ벻Ҳ٣ûκһ֫嶯
ˣ
˵֫嶯Ͳ²⵽ݡ
ץСʲôĪѾ֪С壿
ǰĺ˱ٶȼ죬ȫ׷ϣҲֻܿ˵ٶȳƽ
ڿҰһ׷˽Сʱʱ䣬Ǻ˼дСѸٵĳ˱߻ĳǡ
׷źˣԶԶļһӴլԺ֮С
լԺͻȻĸļһ
˲ҪҴ
ĸȵվںǰֹ

ŤͷһԲԶĴдš֡
ղ˽ǳˣû𣿡
ʵ
һɫҪ˵˵뿪
üмǹСİοҲԸ˶ϻֱڳȥ
ס
һ
һγɰΧȦѺڡ
ÿ
ͺһѸٵӭһ
ĺ£嵶Ҳǰϵ
ܶһţ
ЦһǰžҪ˼޹뷨ûжħֻ˴ʧȥжˣڿܲ򵥡
ȣ
һӵ϶
Ѹٺһ˦һˮߡ
ˮǰĵΧһȦѸٵĲƵĸ첲ϡ
ƺһԼ첲˾壬æȥĴȴǸ첲һѳ顣
˫ˮۣʣµΧ裬׷׻
Ǹȱһ첲ʹֳ
͵һܣԾ˳ǽֳһӣһˮֱɱ
ԾԺҹɫмǰ
һ䷿ݣţȴʼղСټ
Ժ͵ʮ׷׳
ͷջ𣬴ʱҲ˲ϱħˣֻ裬ϸСˮɳȥ
ЩæñеֵȴմȾˮȫ˲仯˺
ܵĳ¶ȣЩǷ׷׾ֵĽȴֱˮ壬һȫϳһɫıۡ
ںǲʱһӰӼһ˴ӽԾǽ⡣
ܣ
æ׷ȥ˦ʮˮ
Ǻ˼дС棬Ťеˮ
У̫ԶˣԹ
һ׷һϣʱֳ˱߻ĳǡ
꣡
не
ٵĳ׷ȥ
õ壬ٶ΢˺һıƽˡ
˻ͷһۣԼ׷͵һҧСԴȥ
ֹ
ֵĴһ
ȴѾˡ
˿ֱͦͦķ˵ֱۣ˿ԭĲʣʱȴһֱͦӲ
ˢˢ
˿̽˸첲˳ʹ첲ܿƵĵʹȥС̱ӷڵϡ
׺ݵĵ˺һۣϵСһ˦ʮСɵذס
˿Щذ׾䡣
Цһذ׵ĿյһСĺ
С屻߷˳ȥ϶ʱ˼ѵ
ʱҲѾϵһһˮƾճ֣һ飬ϸСˮӭ漤ˣмκûж㿪塣
ˮθһӴ˵ϣѸٽ
ϵ£ֻӳһɫӭ洵ںϣ˾塣һ顣
С棡
˲ϲ鿴˵òæС棬С巭鿴ơ
ûϣˡ
국ĿŵϵС˵
С·˺üͷɵ
СĺһȥѾ飬ۿҪˡ
תˮϵƽС汳ϡ
Ҳ޲ֻʱӻѣִϳʱͲˡ
ѡ
֪СһԲ
һֱǱںڣȻ֪СһЩ
ľԸħ
Ƴһۣûô顣ȴǾ壬Ŀǰʻûбȫֻһ棬һ棬ҾСһͦģԱҪ
νǾû취ˣҪľϵĸ߶λħʦпܰ쵽ˮϵħʦʵǲġǣ߻ĳǸľϵħʦ
΢΢ͷ˵ҵȻףҾҪȥһ۹ĵ۶ŵ¡
㲻ˣ
΢΢ҡͷҲûõİ취ˣֻȥŵµħˡ
˵ţС汧ֵСĶӣԴԴϵͽȥ߻ĳǸȥ
ȵڶɫոһ̤˷ŵµķͧ
ں̤Ϸͧĵڶ죬߻ĳһŮˡ
Ůݼʱȴһ飬ͷҵɢţһ˫۾Ѫɫ
⣬һӴӹǻӶСеĸ·
ǿǷˣҲ֪˭ڹһ·ɱôħޣȴħ޵ʬ壬Ǽ˴ˡ
ɲ𣬹̫ˡ
һڼªϿĵš
ףϴ㿴иŮ˳߹ˣƯ
һӶĳ˵
ӶСӵĶӳ첽ӭŮˡ
ãŮʿʲô԰æ𣿡
ŮʹԼؿڣ͵³һѪļеȥ
ӶСӵĶӳʱˣɻָԼıʣ˵⡭ҹȥ˵ţһۣԼҰⰡܹȥ
ϴˡ
Ӷ׷״Ц
ȥ
Ů˻˫ֽ·ץķ飬һѩۻİӶǰ
ӶǶɵˡ
⡭ô·ˣĪǸŮˣ


166 ˫
һӶɵһǰķŮ˫ֳָԼϺҵĿץţǱѩ׵Ƥʱץһɼǵ˿ڡ
ȥȥȥ
Ů˷ļţ˫ϲϵץ״񣬿ֲ֮
㣡Ǹʲôס֣
ӶСӵĶӳȥˣæǰȥֹŮ˵ԲΪ
Ů͵̧ͷһ˫Ѫɫ۾׺ݵĶӶӳ
Ӷӳһ£һڿˮȫֻеӲޱȣֻԼǱһͷ˵Ұ޸ϵĸо
㡭
ӶӳҪ˵ǷŮͻȻ˹һֻץסӶӳԴֱָӴ̽ͷǡ
תۼ䣬ԭӶӳͱһ߸ʬ

ЩӶǿԼĶӳȻŮһץ˸ʬΪԼǼʲôֲĶһŵҪˣ׷·ӡ
ŮȴƺŹЩˡ
һӶ֣ÿζһצӽӶԴץסһӶͻʬ
̶̵ʱеӶȫ˸ɾ
Ůվʮʬ棬˫ͨ죬ؿھҵţԭǱԼץѾ޷ĿؿڣʱȻֹסѪһ˺۶ʼ𽥵
˰֮Ů㶵վԭأһ˫Ѫɫ۾ҲĻָԭɫ
Ŀ˿Χһ߾߸ʬͻȻ˫ڵϣڿտҰصš
ô죬׸ô죬ģֳˣ
Ů˿һ忪ʼҵķ͵վϵıֿʼŤһ˫۾ٴοʼѪ
УУȥ˭ģ
Ů˷Ĵ忪ʼϵŤ
ŮʹĺţæͳһСɵľľǰ۾һգգעľ϶ƵҲʼĽ͡˫еĺɫҲٴοʼȥ
һŮȫͨһڵϣ˫Ľľǰ˫ϻ
ô죬ô졭Ҳǿ壬ҲҲҪ
ϼһ㺦ұģ㲻ú
տԭҰϣһĺ
պ
һСջ߽һŮˡ
ŮͷɢӼΪǱֻһЩĲڸӡ
ۣ㿴Ůһ̾
ǰϧӺǸŮˡһźҡҡͷ
ǰ˵յһЦִ°ͣζ˵Ů˲źá
Ŷ˼ǣ
˶һۣ׷Ц
Ų̊ǿЦЦƹʵʣûмһƤ𪣬ĺܿεӣպ
ƹͷƱϵľ´һǱŮˣ˵ǼסһӣѾˡ
Ůԣʱϲæʣ֪ȥ𣿡
ƹ˼һҡͷͲˡ
Ůʧĵ˵ͷ
ǡһƲ˰ɡ
ƹٴ´ǰŮһɻȫ£·õĲˣҿ¡ûǮ֧Ǯɣ
Ůһ㶣˫һ󣬿ЦǰƷˡ
ƹĵ˵ͷ˵ҿҲüͷ߰ɡ
Ůæмĵͷ
Եȡ
һһƴӺһͷС˹
лллл
Ů˸мĽӹͷݺݵͷҧһڣСͷ˼ӡ
Ƶ˫̰Ů·ڸǵļš
Ůע⵽ƵĿ⣬æŤͷܳ˿ջ
ôòĹôһ³ءƹϧĿ뿪Ů˱Ӱ
ߣȥ
ǰŮעһЦһ뿪˿ջ
̫ɽҹĻ߻ĳ
߻ĳǣҼҵƻͨﴫǻֵЦ
һ´źʵ·֣ǽ˵Ļ
ҹת䣬˿紵ƬƬҶݻƵҶӴתڿƮ
Ůһû¼ŵĽֵϣĲţҹ紵õ·졣
ҵƻ𣬵ƹӳŮǰһӰӱϳ
С㣬ɣ
ļһͻȻԱߵӰЦųŮ˱ƽ
㣬ʲôҪңҪɱˣ
˵ͱƫҪ
һĴЦţǰȥ˺Ů˵·͸©̰Ŀ⡣

Ů˼һ͵Ĳ

һ죬Ů˵һͷɢҳͻȻ˫Ѫ죬һ˫ַɿץһͷ˲̱ڵأ߸ʬ
ҪҪȥ
Ů˫ֱͷڵʹĴԴײǽڡ
顭ײϴ
ҪҪ
Ů˾ֵæóľ˫ƴĳľȥ
˫۵𽥵ỬǷҲȥ
ҹɫŮ˶ǽǣ˫ֽıľĿ
⣬ӵ˫ꡣһһһһơɱ߶ԽԽǿ󣬶ɱԽԽСҪö顣ˣɱ͡˸飬ɱҲ֮ӲҲѲˡ
ҪԼ꣬ͱҪĲϲ䡣ҲǶȡˡмǣձ˵Խ࣬˫ҲԽӵǿ󡣵һ죬޷ƵĶ˸飬ɱһӿ˺ÿɱһˣһɱʱ˫ῪʼĻȨռλʱ鲻Խɱˡʱɱ֡ռλʱ򲻿ɱˣɱ
Ů˵Ժ˶ǰһ˶˵Ļ
ôôҵ겻Ѿôܻһͷһƭңƭң
Ůʹıͷ
ͷһ׳Ӱ֣ߵŮ˸ǰ
û°ɣ
һŵһǷӢӡ
ŮæǽＷ˼ȴѾ޿ˡ
΢΢Цţûжġ
Ůԣ̧ͷˡ
˿Ů˵һ̣ĺһ죬·ʲôصĴҡ
ã¡ǲʲôѣ
٣æ£óһ·Ůȥ
Ůæ
£ԡ˵¾ŮˣŵĽ·Ů˼ϡ
˭Ůʡ
Цһҽ˷磬㻳ﱧŵʲôľľ̵𣿡
ʡ
Ů˾ֵĽľıǰ
žડ
ŮϵһѾˮʪ͸Щõ̾
ʲô˺ĽС
ң
Ůһѽ̾
ãҲҴȥԷɣ
˿Ů˵ˮ


167 ۶
ͧ𽥵ļٶȣŵϿա
С棬ӷͧ¡
С棬ͣһܹͦġ
ԻС˵
С̧ͷǰһֱݲߣΪԼƵˡ
˵ϢҴȥˡ
һƬϮڸס̫ĹâʱһƬڡ
ʱưô¡
ͬһҵĳŵ棬ĺ
һܣСп첽š
ŵ»ʹ⡣
ʹڻʹſڵĹ꣬ԶЩæǡⳡͻĴ˶ûзӦʱ䣬Ѿ˸ͨ͸
ԶһӰͨγǿҵķ
ȫУﱧһСˣȽĳʹ
ʹصأ
һϵıܣ֪һˮϵħʦȰ
ʣص۹ڲڹʹڣ
һ£ش׹ȷʵڲڻʹڡҪױµĻӦ
ʹһ׵ס
΢ЦĵлС뿪˻ʹ
׹
֣뵽ޱޱŮһʱǧ˿Ƶǳӿͷ
ޱޱŮǰԸ縺ǧص
ص۹һҪġ
žž
ߵǰǾ޴ľš
ľŻһϹܼ΢Цӭ˳
ʣǺô
˽гԼ֣֪ԼҶԵطˡ
ã˵һҵġص۹ǰʹܹܡɡ
΢΢ͷϹܼԺС
һʮľ޴ׯ԰һ·Ϸ֣ׯ԰ڴʱڴ꣬ѾһˡԺ䣬ǰڳʮվ̸ˡ
֣ЩһǸеĸ֣ʵģҲĶϵսꡣ
ص۹ڵľ񣬲һ־ˡ
˼
Щɢ̸ţʱ˹ݲˮĿЩ԰ӱ˴½Ķ֡Ⱥ˵磬Щ˿ȥġ
⣬֣Щǣÿһ˵Զڹ˵һЩʲô
ǰֿϣܹǵĿ䳤ϡ
޲ڽ̸
ףЩӦö۹ĸ壬ǰ£ص۹ĸˡ
ص۹Ѿʧݣİպ͸۹Щ۹ȻԸŹǧѷĻᣬʩչĽҪЩ£ҲҪС
⽫һɲС
ϹܼҴȺд
ںĴЩȫϾûоٰ쵽󣬵ʤ߾ǺһߡȻȥġԿӡȻĳܹھ
Ƿ׷ĳͷʾ⡣Ҳ΢Ц
λǡ
һķԵĸ֡
ʷΨһһԵͶλˮϵʦݣܸ߶λϵʦˡͬʱҲܹھ
Щ߲ʵļԣ׷׾ȵĿǰݶˣһ¶˹顣
Ϲܼǰ·ߵһ䷿š

Ϲܼƿţ˵£á
ǰĿһ飬Ǻˣæվӭ˳
СѣҾ֪һܹȻġǡ
Ц뺫һɻĿźﱧŵСк
￴һۣ˵
΢΢ͷźԵ֧˳ȥĹϷš
ǰ
Ӧýй¡
ԣɫʱȻǽɣҺޱޱˡ
̾һĵ˵ͷ˵˵壿
һ͵վǺεȴ֮ˣ΢΢һ㲦̲µ˼֡
˵㻳ﱧŵӣ壿
һ˵ǰʱʣ˸û֣Ŵ۶ҪѰľϵħʦ
׼΢΢ŬƽϢһԼеļ֪жôҪôûа취ȥݻħ翪ӡħͰСһˡ
ô˼ܹݻħħ󣿡
׼ͷҪݻħħ󣬱Ҫһǰȥ󡣶ħʵǹǿˣεĸҲ޷ħһӣ˵ħһһ򿪣޷պϵǿħǰʱʹйһ̽֡óһ׿ǿֹħķִѡȴһֱûѡ
˵
˵٣æѡ
ײִٵĺһڲˮ壬ܹۻ֮ħǳźڰģûСһĻ¶ɴˡСѰеĸǰΪѵĹͷ˺Ϣ
΢΢üͷ˵Ȳ˵СܾܲȻܾȻĻȥرħ󡭡ħϳȻħڶֶѾ뿪硣Сһȥְƽô
׹Цģʱһϵһ֣ԴӣСһǰȥġⶼ̫Σյ飬㵽ʱʲô鷳ƴԼһС޾;ȳܰõġֻǡ
æʣֻʲô
׿Цһ˵ֻܹС޵ˣֻһˡһΪ۹ħḱ᳤ԼΪŹ̸֣ܹһжð죬ۣǸɽɽδػ㡣
΢΢ͷľϵħʦô
ţľϵĶһ׵ħʦϼһв£֮˵ΨһܾȻ޵ˣΪڵ״ƾľϵǲܵˣҪϸϡĲҩһЩ˵ϡҩϼһͶЩʮֵĳԡõĲҩڼǿľϵħпܾȻСޡ£±ԼǰȥˣΪǰʱ䣬Ҹϼһ﷢һĦҸһ𣬻ܾ̾ġ
ԣ΢΢ĵ˵ͷ
ͬʱ¾ģϼһжộôƧԼһҪ˵ȻС档
С棬ĿǰǱ˴½Ψһϣˡ


168 Ц
ΪҪСҽ˲ûͣ
·ͼӶһһ·˵۶Ľ⡣
ʣҪȥ
ĳͷʡ
µĳǱ
һæͣ·ߡ
ôˣʡ
ӿΪ֣ȥʲôˣɣҿɲҴȥǳǱҲԶˣԼеĻҲܺܿ쵽ġ
Ϊʲô
ɻˡǳһֱధԼǲٶ߰벽ҲͲԸΪС
һ·Ϻ·ÿһˣµĳǱŵûɢһܿˡ
εóͼڵͼϱעĵط˿ǰһƬɽҰ룬ʮԱϡ
֮£ֻһǰţֱɫٽɽµһ﷢С͵ĳǱ
⽨ͨԾʯƶɣǵ͵ļⶥƷŨħΧ
ǰԺС͵ҩݵء
ո߽ǰԺŵһŨҩ㡣
һ£֣СǱھȻûһˡ
ӣǽвµϼһӦǶһ˾סġ
ǰԺƿǱĴš
ǹӵľ֨ѽһƿ
ǱƮɢŸŨҩһɺֵģе΢ùζ
ڳǱתתȻһСﴫһЦ
С棬Сݣ͸СﴫħƵȿʮӵİڷ״󣬺һŵĲҩܡ
һųľǰһħ۵ͷһˮСƿڹĴЦţ̶
ʡ
˵ͷЦ
ã
ͷ˫͵ķŹ⣬첽˹
ȥ
ͷ˵ţͽˮСƿߴա
ƿˮƿ˵
ʲôĶνȺ죡
ĪĿǰͷһĶԼ
ǡ
ԥͷŹ֣Լ˭֪һԼԼֵĶ
ͷɣʱˣµһˣôĸʲôȣ͸Ͻȣ
ˣҲöƴǣ֮ǰһҪϼһﲻģȻ鷳ˡ
Σֻܽˮƿӹǰ˻ΣֻˮƿʢŰƿīɫҺ塣
ȣȡͷڴ˵
ҧҧһ̧ͷˮƿҺȫҺʲôֲĶĺ£æװԣתȥħҺȫ仯Ųͬ״˶
ǼǿħɵıͲ˿֣ܽһڻõԼ»ὫҺڻڶˡ
ЩĻعͷ
ôоô
ͷɷʡ
죬˵ûʲôرĸо
˻
ͷһСͷܹӦðôأΪʲôûأѵҵҩˣ
ԣæʣʲô
ͷ´˺һ˵ȵȡ
˵꣬ͷҲͲẫתֹĵ
Ҵͷֻĵصת
ЩҩϷһϡŹֵĶЩǲҩһЩǳӣһЩǰδġ
ȥǰһССմ
ʳʬҺ㲻ںڵɫ
ͷͻһæ˻
ٿͷӶûת
ҡҡͷĴȴȥκζˡ
˰ʱ䣬ɫѾȫҹͷȴȻûͣ˼
ĵڵϣҹݲߣѾЩֲסˡƽʱ˯ãԴͣĸСƣĻᶼûУѾеˡ
ˣһʱܱסˡͷͷҲصӹһСɵˮƿ
ϲĽӹлˮƿӴ򿪣һŨĳϢԶԶԽ˵ĸ֪ʱ֪ҩˮС˵ĻЧġ
СιҩˮƽһųϡԱ˰СʱСϢԽԽƽȣֻżŷ
ҿ㼸û˯ˣӦҹͣĸСʹ˰ɣϽ˯ϻҪҩءͷ˵
˵ͷСԱ߻бŵ˯ˡ
֪˯˶ãͷѡ
ӳͷ˷ܲѵĿ⡣
ǲСӣû⣡ˣһʱ䣬ֻҪܹ⣬Сһġ
˵ţͷֵݹһСˮƿ
ҧҧԼʹˮϵħҲҩˮʲôΣաһӽҩˮˡ
ҩˮӺﻬʱ򣬺ħҩˮ
ˣ
ľһô˴⣬˯һеͿˣȻͷҩˮˣˡϼһĶεħʦԼεľôԷ϶ˡ
оɲĿͷȴͷЦеĶԼ
ðСӣеʶ
пֻţ֪ͷ˵Լеʶҩ˵Լеƭ
ٺһ
ͷùһСƿӡ
ӲͷƤһںȥæװԣҩˮˡ
֪ղźȵʲô𣿡
ͷЦеʡ
ҡͷ
ͷǺЦ˵ݣҩĴһҩˮΪûʲôʹõģû뵽ˮϵħʦˮϵħ൱Ĺ졣ղšҩˮƺ޷ڻɣ
һεĸЦῪЦ
ͷźЦƿҩˮɲͨĶǿǧõġˮϵôǿҩˮҲܽģǰȥҩˮѾʼܽˡ
ԣһվŵʣҺȵĵʲô
ͷЦеźӣ˵Ů
ʲô
ͷʵе㷢ɵϼһǲԼҩԼȳɾˣŮʲô⣿Ǹͷ
ʵɣԭһò绨ľɫŮ
ͷ˵ţ̾Ϣ
ͷ˵軰е˼Ҳͷ˵
ܾǰɣһҩˮǸʱǱ˶ûˣһǸҩˣһǺ£ˡֻԼҩˣôţ
ͷоںϹ۲쵽Ҫ֪ļ˵ұˣ

ͷĻ°Ͷˡ
һѹԼͷסŵûɢԭϼһǸҩ˺ö˰
ڶԭŮģеģҲ̫췽ҹ̷˰ɡ
ͷǺЦ˵Ķģ˵ΪԼٱŮˣҿ˼ʮ꣬һֱûгɹΪ䱻óɵұҩˮһּΪҩģѾҲˡΪѰֲܹҩĴƷҳҩġڡôţ
εҡҡͷͷ氮˽£ȻۣԼ¡Ȼ̫ûԵʡпʼеͷˡ
ͷ˫ɢޱȵɣ˸߲ҵ˵ڣҳɹˣǰҳɹİһͷ¹˴ԡҲ
ɫˢһӾͰˣֲõԤУʣȻȻء
ͷЦȻˣҾ͸ҩˮ
ʲôŵĻ궼ˡ
ԭҿû䣬ΪҵҩˮʧˣΪҩˮֻڷĶϣղŷ֣ԭСյİҩˮˣҹһƿЧȫ෴ҩˮҲȵĵڶƿˡ
ˣˣˣͷָźĵ֡
Ȼ٣оЩ̫˳ˣǰһڣʧȥʶ
֪˶ã΢΢תѡ
ҵͷôôۣ
һ̾ɵˡԼղ˵Լ࣬ȫһŮԵɤ
ӣȥԼɡ
ͷٺٵЦš
һһĭԴ죬иеһּ䲻ԤС
شǰ档
Դһ죬ֻеԼѾ޷˼ˣеԼˡ
һƤŮˡŮ˳һͿǰ͹𣬽·߸ߵĶһյϸ֫ѩ׻۵ĴȣγһħģĺɫͷشھӨ͸ļϣԵøӢˬ
衭⡭Ц˰ɡ
ŵĲƿԼĿȼ俴ȥ
ͷҸƴˣ


169 
Ӻһըˡһ˲ãԼˡ
ͷҸƴˣ
ǰľͷԣ͵ĳͷ˹ȥ
˫ֵıϵħҪһֶ
ͷ״ʧɫæľϵħֿΪĶεħ֣ǿ׵סģֲ˺˺ϵĽһ棬Ҳͬû뵽ˮϵħȻǿԥ֮£ͷúúõķйһеŭ
һʱ䣬ǱڵˮϵħݺĽһＤȥ
̶̲һյʱ䣬ǱѾȫһıݣ̫ԡ
˺ˣɱң㻹벻ȥˣ
ͷŪǱӵ۵ģѾദͷķ֣С۳ĺȻѻ⣬Ķεħʦ֣ҪϵĺɢҪϴ
ͷĻ͵ͣ
ôһܱȥ𣡣
ϲʣո˵ڣֶʱܻһŮ
ͷԥһ£˵ǸԼһƿҩˮģǣһƿȴûбһΪԼ䷽ˣ԰Ĳҩȫڶƿҩˮˡ
Ҳ˵ұ䲻ȥˣԭϲһ㺮˪ͷƽӿǿˮϵֿʼԾ͵¶ȰѿҺ廯ˡ
ͷæ˵𼱣𼱡
㻹ʲôԣͷ˫ڱñǰˣԼ۵СͱɫͫҲֳһ˫ɫͫס
ǣ˵ǰµĵһƿҩˮ͵ڶƿҩˮȫ෴ġԣҲ̫ģҩˮҩЧҩЧɢ֮㻹ȥġ
ͷô˵ʱùࡣ
Ҫã
ͷ룬˵šһҰɡ
Ƥסͷŭ
һ¾һ£ֻҪܱȥС
ǲǸøˣ
ʡ
ͷ˫ȴһֱںǰпǽҲеġҿ𣿡˵ţͷһ˫ֳǰȥ
ү
ŭһıǹֱַ˳ȥͷֵæܣǹǽڣӳǱǽб˳ȥ
ˮ
㶵վԡһ˫ȴ֪ķš
ͻȻ˱Ůˣ·˭ϣ¶ˬʱ
ͷ˵ܱȥȥûˡ
ҧ˫ۣˮȥ˫ִỬƳļʱ˫ִԭһ˱õĶʱ
ŭԡҡ
ڵԡҶʱһƬѩأЩ͵ˮҲ˼͸ŷ죬ϢƮڳǱڲ
ͷڵϣһһħڻųǱڵĺЩڲɺֱɵģɺˮϵħļ¶ȸӰ죬ıܽȻࡣ
ʱԡƮɢĺͷ˷ʱòڻı˲ָ
ɡͷһҵĲҩһˡ
һŵµĽϣһˡ
һͷںڵĳһɫɵĳۣڸʲôȴȻ޷赲סһħߡ
ģͷ
ţһƤƤдŸָҩơ
Ϊ˾С棬òҩġµЩͨҩĶŭµĺˣҵǣһЩҩıСĵıѡ
ҩ𣿡
һҩĵƹЦеʣ´ź
裡
ܻ
ôأ
ľ㣡ҩȥֵİƤڹ̨ϡ
ƹİװ׵İһȥȡҩˡ
鼫ȵĲˬͷϡ˭ǰŮʿС㣬Ưȵȵдʻ㣬ᴥüͷ˿϶ùˡ
һƹżҩ̨ǰ
öҪĶŵϳеҩģǵ̲ȫֻ⼸֣Ļȥҿɡ
ҹȥת뿪ҩꡣ
֡ΪһŮӣȻԳӡƹ
৵һɽһССˮֱӻƹĲҩܣҩ˲һŵĲҩҲһı
ƹҽһԼĲҩ˵ϡ
һ춼ڳתƣֱڲŴҩġƳһһֱļ֪ļһǼһĺÿʱ˽ύ˼һֱֲǰ
ҩӽ󲽳ȥ
Ǽһԥһ£Ҳ첽ϡ
ֱ߳⣬Ǽ˲ӲͷƤ׷
ȵȡ
عͷļˡ
ᣬ㽻ѡ
һǿ׳е㲻񻰵ļһǰһ˵
Ĵһˣ˵ϵս񣿡
˺ǺһЦԵõζʵһȴǸˣζ׵ʵֻҪ¹ѧѧ̵ı죬ȥһͳǳصפͳ켶ˡ
ǫĺǺЦʵҲһ㣬ôʵˣֵһᡣ
ЦһȷʵֵһᡣûȤǽѣϽĹȥ
ô˵أ
Աһ˼˲棬ʱϹҲסˡ
Ҿô˵ôأЦ
㣡֪ôǺĺύǿ㳤һķϡ
ЦʤˣֻЦȴûаֵ⡣
Ȼء
ݵЦȻָ缸͵ظˣ
ðһ͵
ٺٵЦ첽ߵ˸ǰ˵
ǸʲôսȻ˺ŭæҪԲ
˭˭С˿֪־Ҫȥ
ͷ弱תСһ䣬˸߹ȥ
սۼ˵־Ͷ֣һټȭͷۺȥ
ܣսٴֵСǰ̧һС˸˵ϣӴʱѪ
ôŮӣսŭһҲ飬׳Ĵȼ͵ϵɨ
˫΢УһⵥСҲ㲻ܣͬһȺɨȥ
ϸС׳Ĵײһ𣬾˶ΪȱȻϵʱȴսҺһԼȵ˳ȥ׳ȶʱˡ
ӵ£
˼״󾪣һŵûɢսȥ
ӣţĪ۹Ļӣºִˣؼʱڣص۹ĵڣҰӸˣص۹е㲻ǸϽɡ
æŵĨͣһ̵ʧǰ
áŮӣ˼ңϲսɫˢף亹ֱ˵


170 ߻ħ
ҪҩģҶˡ
ŵļϡ
ЦеĿ˿ĵͷ
͵һʲô
ͷҡҡͷ˵
գȴҲûа취֪ͷ˵ԼŮģʮֳɹ˵˭ԼءֻܱŭǿŲҪ
С˵ĻͦصģѾȫˣǰֻǿˮϵħӲһҪ޸࣬»Ѷȡ
ͷʼϸĹ۲СƣһֻСĶƤľϵħʽСڣ۲Сڵÿһλ
æŵʣûаվ
ͷĸźܾȵģҲˣǻ˰ŪҾȣ»治Сԭ㣬һҪķҼľͬΪħʦҲ֪ġľϵħǿܣľϵˮϵĲ֪ͬʲô
ĳʶ֪һģӿڵˮϵֻ޸ãǶһЩرصƣΪġľϵľϵʣǾܡҲ˵һ˹أľϵƵĻһСȱʧˣҲܹϵ𡣡
ͷĵ˵ͷ˵˵ûľϵǸʩ߱ģСӣѾ飬ڷǳصĴˣ绻һεľϵʦҲġ˵ҡҿͨľϵԼõĲҩ£ЧӲ١֮˵ҿҲܾȣһԭΪҪķѵľ̫󣬻ɱˣҲȥֺõ顣ҲİҩǷһ顣
΢΢ͷ⻹˻ǵڶԭأ
ͷǺЦڶԭ򣬾㱾һˮϵħʦ֪ˮϵľϵΪԡ˵ľˮģˮҲľټ㱾ˮϵħʮֵĹ죬֮ͨˮϵħʦҪǿ̫ˣңļҲ͸ˡ
˵ô࣬ʲô˼أ
е㲻ͷˣͷôôء
ͷͷ˵ʵҲûʲô̫ûˣ˵˵˳㿴ҵҩûвʲô쳣ĸá
˵ǾͱϻˣϽ֣ûκβĸã㵣ġ
ͷĿ˺һۣٺٵЦһżҩߵӸǰѲҩȡֳʮݣóصһЩҩģʮҩķһ𣬷ŽһľʵĴľУҩĵ
䱸ҩģҪһЩʱ䣬㻹ԼȸϽһ°ɣҷ׵ĽѾüˡ˵㻹Ҫлңںҵҩˮȫе֯·һ飬Ҳϴϵħʵһ϶û뵽ɡϽɣҩЧȥ¾ûôˡ
ҲоԼڵħڴ֪ͷ˵Ĳ١
һƧķ䣬óһˮϵħʯڵϰڳһԲȦԼԲȦУı˫Ŀʼ
ץһˮϵħʯħӾʯڻ˳ֱʽڡ
֣ڲǸбǰת΢һЩɢĹҲ΢ǿһ㡣
ϲ㣬ɹˡ
ֻ
ļһר־ȡħ
ħעħ֮Уħмᴿע뵽ں֮С
ħĹâƮڴһȶ״̬֮¡
ȷʵҪˡ
˵ǰˡ
ʱһһš
ɫ
ڷĿר
ͷŵĴ򿪺ţһûнҲûдתˡ
СӣʻͦģѹǺСҪ㣬塭е˼
ͷС棬ʮֵĸȤ
Ѿúõһҩĩ˳ѵС£ҩĩеľϵħתڲҩĩϲϵĲţЩҩĩĿʼܽ⣬һҩ״Ķ
ͷĵ˵ͷҩȵͿĨСĶϣֽһҩĩ滺ĵһЩˮľϵħٴעȥһСˮҩĩתһС͵УԽתԽ죬һɫϡࡣ
ͷС򿪣ɫϡ൹ľϵħϡ˳СĶ
ţڵħѾʼ
ںħһƬѩ硣
ˣСӳˣ
ͷԶľ͸оһɼΪȶħ˼һ̲µǰ
һСӸոձӦ״ɵСһǰԼԭķʽġ湻׳յģҲ룬˵Ů˵һ
ͷĺİοæҪȥæ
ͻȻļյͻȻʼ𲻶
ˣ
ͷüͷһ壬Ǳʩչʮصľϵħ󣬶ĵƻħָʾơиǰʱֻҪ̤ǱԲһ֮ڣħƾͻῪʼ˸Ԥ
СʱͷʵѾ֪ˣԲŻôɣںݵһɲǰҩĸúˣЦѺ
ؼĹͷԲ˴ˡ
ͷ˵ͷһѽС汧Ѹٳķȥ
СӣҿҪˣǧҪְ
ͷ˵ţһֻں䣬ʱӵһƬ޴ɫҶӰѺ
źͷһ޴ģ˻ϸǰ£ͻȻǵһһСšѺСһŽСţͷܻغķ䣬еı˪ܽæܻҩҩռ

һڿյĿռ䣬ȼһյСɵħƣͷڱû£ϵСٴ˿κεķ϶
СŹر֮ڵĿռ￪ʼĳһŵɫ״Ӱ
Сӣ֪õ˵㲻ҪšרĴһͻѹءڵһħҵľϵ˿оġ˸Ǹ֣ûв´ĻЩ˿Ųơһ߿ʲôҪ
ͷոոꡣǱĴž֨ѽһƿˡ
ɫӰѸٴӰǱĸȥ


171 ʵ
ͷںһֻ˺ĺϡ
һ˿뺫
϶ǵһγ߻ħΣҲ֪˻ǵùոձİҲͻƿѻӴ󣬲˵ͷҰ㣬͵˰ɡ
ͷԺ
죬ϼһϽæʲôʱˣôϻ
൱Ĳͷ
ʱѾʼĹ˸źĹâһɫһɫһֱɺɫȻħܿƿʼԳҴܵµĺ
ʹ֧ڵħ
ԭԹ̬תѾʼˣ÷ħҪħи۵һ𣬵ȴޱȡ
ÿһλĽλҪףҲ˵ħͬ׵ҪࡣǣħȫħܡͨħȥԦ˴ħԤٱ¡
ҲǿˮڲŵˮĹǿ֧вѸٵ֧顣ħѾʼ塣
ֻеԼһһڲϵͣòֹĻˡ
ͷľϵ뺫ˮϵħƥģһľϵħע뺫ڣĴҴܵħǿˮϵõľϵİ𽥵ĿʼСΧĻָƽ
ȷô
洫˵
ûǰʱǱŵµСӹӶһ
һһ˵ǾˣǲϹϳǱȴһˣСӣСˣϹˡ
ǲ©˷
һ˱˫֣ڴصĶŲӡ
ʱЩɢĺҲһȫˡ
ͷĺ˳ʣô
һ±ȭӰˣղһ飬Ǳȷûκ©ĵطˣûзκ˵ټ
ͷԣ΢΢ҡͷ˵ҲǿܻǱֻǶ㵽ʲôܵĵطӵС˵ҪԲõ
ǰˣǹȻħϵһˣ
һȺֻм֮ңһ޴ʯڣЩ˵ĶԻһеķŭ͵ı˳
СӣҸ˵ʲôˣʲôҪᣬڴһǳΣյ£ǧҪ񡣡
һ֪ͷ˵ĻΪԼãæϢԼ顣
ף
ͷںһȦͻȻһ¡
⡭ʲô
ͷ㶵ĿźڣǸ˫ԼӵŮˡ
Сӣôиꣿ껹ӵжʶģ
Ĭ
ҪҪҰϳ
ͷѡ
ȻõµĻһ˫۶ʱµʶţ·ʱҪֹһ
ãѣξΣ֮䡣
Լʶͷͷʶ뺫ڣ˿Բ죬ֻƾͿԽˡ
ҲãǾɡף
ͷٴ𾪡
ôˣ㲻ҪһһէĺòãҾ߻ħˣһϽ𣿡
ͷզզŪʵ
㡭СӣڡڡħںˡȻȻǡ
֪ͷ߻
԰šֶôŪֵģŪģܸҲŪһȥεľͷ߻ʰľͷ߻ʿܹѵĳﰡֱɯֲֿĶԲˡ
֪Լ˸ҩһ룬ʣµһ붼ˣҲ֪ܳʱûܸˡҰ첻Ҫںòã
ͷĹǺʱһħתĹ켣ƫ͵һһ˿Ѫ˳
㺦
úãұ죡
ͷҲ֪Լ̫ˣæ͡
ڡ
ͷ죬˵˵
ͷ첻ͷĺǳ⣺˵ʲô
ǺսսĻش𣺡˵ˡǰþص۹ĵ۶ֹһεӰˡ
ʲô
ͷ͵Ļͷ˫Բŵʣ˵Ŀģ
ġΪǰʱפڰ˶Ӱˡһֱִû˵¡
ͷͬ𾪵ģк
ֿںӡѾˡ
ĶʦЦǱˣҴȫľ磬˼ʮĿܶûˡ
ЦΪʦʵѾЦ쵱׽ˣ˽սļɣ˵ĵ˶߹淨򡣺ѾЦ쵱ԼûѪԵĸס
Ц֮һˣʧٵ³ȫҪ鹦
ʱ֣ܲŭ
侲Сӣ㲻Ҫˣ
ͷܵĺǳ⡣
ĺʼļؿھҵš

ԺʱѾκεֻ֡
ʦĻ쵰
ԽԽȶڸոеתָħֿʼĴҴܡ
Сӣȶɹǰѹ˵ˣʲô¶ˡϵΣ
ʵ֪ΣֻǸܵһɼ;Ȼͷּͣʵǹִš̲ͣòϣϢźȫÿһط
֣ⴸʱһ£ŻƽϢеĲ
ͷŵʣǸŮһֱɭһΪѾ˳ְշˣû뵽ˡ
΢΢ҡͷ˵ǷһЩ仯ô£Ҳֻ̫֪ǰһֱǸӰ˶սˮϵħʦһֱһӰ˻СӾǵһˡ
һˮϵħʦһ˵ĿǡǸųͷ߻޻Сӣ
Դ󾪣ûпųͷ߻ʣ߿ǿˡͬʱȻҲͳ˰ҪɱصĿˡһӵ޻ļһǵвʵ̫ˡ
˻š
ȫûκεĶ
Сӣôˣ
¸оϢͻȻ쳣иеĲ
û¡
쳣侲ŵ˫ȴᡣ
壬塭ԭԭͬһˣһЦİ㵱ŮӣǿЦɱɺް
ģһˡ


172 ǧһ
Ļһ
Сӣ˵ӵоͷ߻ʵˮϵħʦɡôǻħо
̾˿
Сӣ˵
Ҫ˵ˣʲôҪ˵ˣҾһ
еһС
ȫ֪ôˡ
ˣǻ׽Ū˰ŮˣȴĳˡΪʲô⵽Ϊʲô
ԣĬ
һʱҲð
һһ³ʣӰˣ㿴ڸô죿ǸˮϵħʦϵʮֵĽܡ׷ɱˮϵʦ᲻⵽ķ񱨸
ͷĬһ˵ںδ
Ͳˣһʱûгֹˡ
ͷݺݵĵ˵ͷ˵Ҫˮϵʦ֮ǰɵˮϵʦСӺ¶ˣѾвٺ϶ӵСߣٷŹ´ξͲ֪Ҫͱʲô¨ˡ
ǡˮϵʦ
ͷͻȻ˰֣꣡ˣ
ͷһ£ڶ˷׷״ǽʸݶݶϵĺڰΪһ塣
ˣȻʲô˲õĸ֡²µħûдħԤȻҲûб仯
ǸոǱǱĴűƿˡ
һȺŻεӵһϲű׳˽
ӣǴ̽ˣΧǸŮӾǱˡ
ϱһ߶ȵϵս۹ӿᡤ
ʲôˣ±˲֪ҵ𣿽ұ
ǣˡ
ոձʰıʱһվڳǱﻹһεĺɫʻһƬƬ۵ĺɫϻմȾ峿ողժµľӨ͸¶顣
صʹ֮ټ˹͢ħʦΪԼϣԼ˵ȴտڲ̸
һľʹһ˲µĳǱ
·ûʲôףҵɾ
ŵЩ֪룬һֻصĲš
רĵڱϹ۲һ̾˹ȻǱãѣǡǸɶǣ硭š밡
֮ʶ˵յһ
æˡ
ŵһ죬ְѻŵʻŪ˼£ɤӣĲ´𣿡
վãվãһҶ֪𣡡
ոպ껰æ˫Ȳ£ֱͦͦվڵŵĵżֵһӰ
Сӡǲ׵İɣ
¼Ҫ̲סЦˣһͨ죬ʮּѵʡ
ʱûЩˣĶѾʲôˡԺһֱһһĻĻ
尲ǰ̡ĸȥǵķ
۵ӡյԼǼªľϲ
˾ڷһõδΪ峪
һĻĻͬӰһںԴﲻϵĻطš
ô
ʹͬõӺݺݵĲȥٽϼȦһ
ΪʲôΪʲôұ磬һĬĬܶһ˲ģ˶֪ΪԼļƴΪʲôΪʲôİŮӶҪ߶ߡ
Ϊʲô
Ϊʲôյ죡
ң˫Ѫᡣ
СӣҴˣҲϹ˵ˣȥģ
¼ԽԽңħҲԽԽŰʱͻˡȻֻദ˼ʱ䣬ȴ֪ΪʲôԺһʮ׽ĸоΪĶħʦݣΪǹ񱵽飬ˣһǹдһ˿ηҪмѣǰģԶһűߡ
ֻ⺫Żᵱ֡
ܲɰСԼǰħվǺģµģֻЭʱָԣҲˡ
ףˣû˰
һȺɵɵĵ˰죬Ҳʲô
Դͷе㲻֪ˣǣǽô죿ͷһ鰡
żȥ
һæСȥ鿴
ģôðʧҿɰСŪ򣡡

ˣʣעʣ
æס죺ŶŶԣʣʡ
ݶϡ
ӰˣҪҪ˽ˣ
ͷ컺ҡҡͷ˵ã۹ӣûʲôʵȨֻǸͷԼ֫Ĵɱûκκôᾪŵ۹Ļңòʧ
ס

ԽԽ⣬ӿˮϵħѾʼ洦⣬СĿռ￪ʼһ㺮˪ľϵħεĽħȴܲסӿħԽԽࡣ
ģľϵħ綼ʼķҪơ
ģСӵʲôħܣȻǿȥҵľϵħᱻסʱħ磬Ⱥ˿ɾɱˡ
µȻþЩˣؼ»кСǷ˵ļһڵֿ˵ͬʱõչ˺һ
ˣҼ˿һ£û˰
СŻ
ʱǱеǼյԤħͻȻʼǿҵ˸֮ǿǱӳĺ
ʲôˣ
˵ʡ
ͬʱħҲҲ޷ƣƬħӿľϵħһӸؿ
ˣռ̫խ޷ø߼磬СӰѽ忪ˣ
°һ
޴ʯʱһƬ˪ܲѩɫ
Ӱˣӣ
Щ˵һʱ䷢ϵ״
֨ѽ
Ǳűƿ
𶯣ͳ͵ĸܵһɼΪǿӿæֹ¡
ϹϷˡ
ףмǹҺİΣ춼ûκεϢͲסԹˡ
ףǣ׹£
⣬棬µһ۾˳
ӣô
׸ոտ˵ʱ˫һ͵ĺȵʲôˣ
¶ˣȫʯ
ͷһʱ
ݶϷ׷׷ʮɫӰӣʯȥ
׶˵ͻȻʧԭء
һ̳Ѿһ͵ֱ̽ӽǰĺŴ͸ٴνζĸ˲䱻ɱ
ʣµļʱ䣬Ǿ޴ʯһӴӰϴϡ
ʯ¡¡¶ˡ
ɫɫѸٵı任ţ¶ͷˮֱ䣬һֻֽź󱳣һֻС֡
ɱС
ûϳȴϳС档
ģǣҶŮ˳֣
ԼЩ֪ðĺ˾Ȼڹ⻹ˣ
һȺ˵õһӷӵ
оⱬ䣬ںǰ˫裬ǿĶ
˶˲˷顣
ʣµĺͷΪĶӰټǱȳ̫׵ĹȥҪһץСԴ

ͻȻŭһĳѩɫƬһҲʼı仯ԽԽ⣬ҲͬϸСѩɫƬһ˫۾ɫҲ˵ɫ
һŭȣ϶ʱһǿޱȵơ
ĶӰ壬͵ĵڵϡ
ˣ޻귴ˣ
¾ֵĴһ
׳һѽĶӰԴšæϹС˭ԣƣ⺮˪ĪǡСѣ
¿Цһͷ
쵰׶ʱۣһѾסµ죬˫۵Ѫ˿ͻ֮
ôˣ쵰װôˣ˹ˣޱޱҲˣھֻˣҾֻˣ
ۼһ׽˱ӣԱˣھȻѾʼôŭ
ˣҲҪȻ͸Ͻæʱ߻ħΪǿҵĲԼںѾʼѺˣǱħں˿ʼռλٲ㣬Сһͱɾͷˣ
Ҳļ٣˵˿
仯ԽԽһ죬ʼñƽ죬Ҳʼƽȥһ˫۾΢΢ޱȡϵѩɫƬҲԽԽԡĲҲĳ˰˵εĺӰ
ŲµĻޱȣæһƨڵϣ˫ƽںؿڣǿĶӿ롣Ķ뺫ħͲܣҲֻʱѹͷ߻ں˵á޸ں˵ȫڲͷϡ
Ǽˣȥħ᳤ȥˣˣħްҪǳˣŵ¾ˣ
³һ˴С
类ǰһĻɵˡ


173 
ŵ¡
װʿϵĽͷĲȻ
ÿÿ
ͷİ̯ƣһæӿرڽֵԡ
磡磡磡
װʿŲ룬ٸִսѥ̤ڵϷ¡¡ĽŲ
ʲôˣô۹װʿˣ
֪϶ǳʲôˡ
ĪǳѾˣ
Ⱥгʿֿڽֵԣмһʮֿ·档
˴ԼһյĹ򣬽ͷʼڵ졣
Ƿ׷׺ĽԴʿ̽ȥԶơ
ֵͷͻȻ˷׷׵ĳһȺŸͷֱͻǹ͵ĴӾͷĲ·չתۼȺٷɱѾԽֵ
һͷһηŵĻɳ۶
ͨɻĽľɣһ޶˵㻨ڣϷǶһ͵ħʯ֮䣬ؼķϵԪط׷ӿ֮ϣԭ˵Ľľ𡣶͵ķϵħʯ򻺻ħ͸ݵǰǣŵͷޡ
ͷ޵ĸһ磬֮·ವ졣
ħ
һϳħ᳤˽ר
Ϊ۹ħĻ᳤ƽＫΪÿ·ͷʱ򶼻еĸǴкʱ̸ͨһЩСƷ
᳤֪ʲôһ·񱼶ȥ˿ûаҪͣ˼
ڲ
᳤ˣһҪŮӿҵˣǧҪʲô
ƿ죬һСӲϵŷ硣ǴӲµĳǱһ·˫ܻġ
ӭһɫһͷѩɫĳ߸ߵͷȫ͸©Ӻݻʵˡˣ۹ħ᳤
㼱ʲôˣһӵʡ
üĿһ˫۵Сصһ𸲸˫ϥϣǵ׺żСƬЦ͸ĵⷢɫĹâ
ִｼĽֵѾװ뿪һӵͷһ·񱼶ȥֱܳŵ³ǳء
ոһţǳķϵħʯȻǿҵĹâһŷϵĸ𣬾Խһȭľ롣ݲƽС·˿ûиĵ
᳤ǵˡ
黺ķٶȣֳڲµĳǱ棬һսһϥڵϣָǰ
ζ׳˶ӵȴ˳һѩ׵̽һϮƮڵ档
᳤ˣܲܿ㰡Ҷ켱ˡĴߴš
߰ɡ
ЦЦűǱǰԺǰ
΢΢̧ͷ˫ü˿ǰǾ޴ıǱԼ˺˪أص档ﺮˣ㲻ܽȥ
һͼˣУһҪȥ
Ǻãȥһسǡ
˵Ҫߡ
úúãҲȥˡȥɡ
Цһӣһ紵ȥǾ޴ĳǱƿŸոƿһǿҵĺ

Һϵħű׳˶弱ٺˣǰҲѾһ㺮˪
ɫأǱ
׺Ͳڶ棬˫ֳһȫ߻Ůؿںͺϡ׺Ͳ˼ѾһѩˣϵǾӨ͸ıŶ˵ĺǿв΢΢˪ˢˢ£һٴϡ
ŮѾʮֲˣһѾȫӺӭҡڵİͷӰԼһѩɫβͣһۿȥΪһͷħˡ
ߵǰæȶ˫ƽס˵ӡ
ô£
ΪĶһ׵ķϵħʦǿķϵħ͸뺫ڡ
Сǰڽʱ߻ħܵǿҵĴ̼ں˲Ѻۣӵе޻һͷεľͷ߻ʡʱͷ߻ʵںѾʼռλͷѹǾͷ߻ʣҰ޸ںˡ¾ļ룬ʱϵĵ˼֡
мְգźǿֲĺҲֱġǴħʦҵһǿĺ
һ˵Сڵľͷ߻޻ڼΪȶεħʦˮƽͺѹסͷ߻ʡҲ֪ʲôعŽǾͷ߻ʵ޻ǯסʶѾģˣǾͷ߻ʵ޻겻ܿƣʼⶫȫ˺Сѵ壬ضһȷѪ꣬ĽǣľСѵһ˿ħ뺫Сһ䡣
׵ϵķϵħںڳͷ߻ʵںˣǱں˱л񱩵ͷЩѹסµľϵħֶĽںȫס͸ں֮С
üͷ壬ͷ߻ʿֻһ޻꣬ټСӱʵ㣬ʱ޷ӳȫʵȻĻֿҲƷڵȻֹۣ£ľϵ޸ħҲҪںԼܴﵽЧɣֻǿиں˹ע޸Ĺ̼Ϊѡ
üë˶¼ʮ꣬Ů˵˼ķǳƽһͰ׵ӣ˹ؼʱ̣Ǿ侲ϵĺݽɫȻҲƾһŮӵħ᳤λϡ
Ȱ㲻Ҫ˼⺫СǾȶˣ
ޱ飬ϵħԴԴϵͽڡȴûоԣСһֱڻ״̬ƾˣԽȻĴ㣬Ҫġ浽һλӦòŽŵ³С
ԣŭǲҪ˵ǵðӵҰ⣬ƾͷ߻ʺľһ˿ħ䣿
ԣ̾һͷ߻ʵںԽԽ񱩣ǻǿѹסٹСʱһжˡô룬һСʱֻ֮ҪСӻظǣһҪȥġڣʲôֶΣϽʹɡΣҲҪʶ
׺Ͳ˵Ȼ֪˵ʲôҲ뵽һֻ˭ԸȺĻᡣ
СѣסһҪȥһҪѹ


174 
ô죬ô죬ڻûʲô˰ɣ
ڳǱ潹߶
޴ĳǱı˪Ѿʼǰѩɫ΢΢ıɵɫǿҵĺϮﻯһƬѩ硣
򲻵òٴκˣ֮£ʱѾǱн׵ľˡ
һɪɪţ˫ֲϵһ궯Եսһ޾ɵӣҲһ㱡ĺ˪
ʱţսǷ׷Ϊܲסǿҵĵ£һĵȥ
ӡսͿ첻ˡ
겻˵ˣٺˣ
Ǳڡ
ѾȫԭˣʯϣϣǽϣѾʵıȫڸסԭеɫ
һСʱ쵽ˡСɢĺԽԽǿˡĺѾҶǾͷ߻ʵĺˣȥȫĺͷ߻ʴ棬Ҳᱻ
ѵ
׺Ͳ᲻֪㣬ˮϵħȻǿҲǿ˴½Ķֶӵĳ̶ȡӵǾͷ߻ں˱Я
ףϹԼһСʱ쵽ˡ
ٴѡ
˫š
ۿźı࣬еˮҲֹס
Сѣ㻹ǵôĹ֣Բ˹˵˵һǻָܸĥѣʹࡣЩĥѺʹ඼ĲƸͿʵ֪ˣ֮ûи㣬ȽһԼ֣ͨ¡룬ǸʱѾ졣
˵˵һҸ飬δ֪Һڰ·ϣô׽ˣԲκĶã߹һ㹲ͬͬЩ˵ģԲ˹˵ġ˹ˣ֮ǰҸģǲźġ
ǱͻȻһ¡
ˣˣϹ
¼״ϲ
׼˵ǵ˽ģ㻹Ȱң˵ˣ̫˽ʹԼں뿪ߣҲΪɾ͵ȥÿ˴һʼǲϵԼϸϸεĹ̡ЩοܻԽԽ࣬ԽԽأǻΪʲôһΪԼһ棬ΪԼϵΡ㣬֧ҲûΪʧȥ˹Ӵһ겻񡣡
ǽӲĲ΢΢ŤŤǱⳤſ·Ҫ˵ʲôȴһ˿졣
СѣǷǷĵģÿˣܷ¼ϵΡˣӱˣǶԲԼҲԲЩں͹ˡҲţޱޱͬ仰ĺ塣ǵݵĹؼʱ̣ûѡ룬ѡԼפصһ̡ҲͲ˹һҸ뿪ġöǺģһĲƸңʧȥ֮ҲȻ֪ΪʲôΪ֪ص۹ڵǣڵǻȥؽ硣ȣʧȥʲôѵұʧȥĶΨһȥϣʲô˵ʲô
˵Ѿúˡ
һСʱˣҪֲסˣΪȺķħҵĴϢšȺ׺Ͳǲ
Ҹ㺫СѣҵѾҪˣ֮ԹӲдΪκε飬Ϊһ㣬һص۹һһҼѹ͸Σ۹Ǽ£ûϣûϣΨһϣֻ۹۹͸ǣûмҵˣ𣡣㵽׶˵ʲô
ľ£ݶôԺգʵôǿҲԶֻһˣһ޷ȫɺŵˡǸزǷĵģǶЦ㿴ĳЦݵıŵǿͬ飬мǸסµƬأǱ˵ģԼġ
еɬͿм֪
Ͳ׵ĻҲͬ겻ѡݺᱱ˴½Ϲ˭˲ΨΨŵŵмӡΪһңΪһԸŵ̬ȥˣ۹ʢӭʽı˭Ϊһ֣һΪԼΣİ۹Ĺϧ¹һֵıһıһҵıݣעͲǿ̬и߰ı飬һһǣϣ
ʱѾ㡣
۽ǻбᡣ
лл㡭
ˣˣСӻָʶˣתˣں˿ʼˣ
µһʱܵں˵춯
ˡˡ
̫̾ˡµħѾľҲһ˿Լû׵֧ţ޷ס⼸Ҫľͷ߻ˡ
𣡣
ͻȻһŭ
󷽵İ黯ͷ˲ʵ廯ˡϵÿһλѩɫƬ
ˣ
״ʧɫ
Сʱʱ𣿡
ЦһСѵ̫ˣѾһСʱ̫ˡǾͷ߻ʸܵѣ֪ԼĻԽԽ٣ѾĲˣҪˡ

ѩɫĴβ͵ɨƣȫɨ˳ȥ׷ײѩɫıϡ
𣡣
͵վ˫ֽıͷʹ
ӣ¶ȸˣǱ볷룡
һŵ˵
죬Ҫ˵ͼǳǱĶͻȻһ죬һžſͷ͹Ѷ
ǣʲô
뷢ֵĽ
ǹӣ˫ץųǱأͷϵĻ裬͵ѩɫĺ˪
ܣܵŵ¾ˣ
лʵһʩչϵħ͵Ҳ˳ǱϿա
߹ִʱﲻϵıҽУͷѾץѪۡ־ڸͷ߻ȨĶ
ץʲô޻겻УҪץֱ̬ĶҲƲˣһʧػôʧǷˣ
ŭһָ߸ߵľ
ʱշƱɫеƲʷ׷׿ٵƶ۵һγһ޴©״
һټֱӿ£βȵı֮ϡ
ĶħʦѾֻʹںľޣǿԼںȥؼħԪʱں˾һ죬ؼԪأı
Ҳƴˡħľ͵ħ¼ľٶ̾˿
Уɱ˺СѣױһҲϳǱϡ
ɣ
ȵֳȥǾ޴糯Хƶȥ
ԺʱˮҪڼٵʡ
ססҵ޻꣡ҪңŭšˮԴԴϵʩչ
𣡣
͵ĳȥֱӭǾ޴硣
ħ۵ɲͨġ֮ж˲䱻ʳƬǱϷľʯ͸ΧƳɵ˶ıԵȥƬٲȻһǿķ۶ɵ硣
Сѣ
׽Ĵһ͵ĳɳȥѺײɡ
Ϲ˲ҲɵĴ󼱡æþһ˿ħһ޴ķ˲ϯȥɥʧжϯŷԶ
ۡ
Ҳ͸֧ħ³һѪ

ڽӽһɲǣ޴ͷ­͵Ĵ˾ŵҲʼѣѺۡȻͷ߻ʵںҲЯʮǿħҲҪںġٻͷ߻ʵ޻꣬Ŵ͵ˮϵħʯʱֻԼں˵
Ǿ޴类ŵϯʱŰҪǾŵӴķڿصŤ
ǱܲסǿķڣʯƬ
ģˣ
´ӳǱײһСǱ˳
⺫СҲ̫ûϢˣһŮ˶ѣαذԼ㵽ģ
½ĿԿĺʮֵŭ
塭ʦΪʲô
ľſͷ׷ᡣ
ΪʲôΪʲô
ٻеԹһ̱žҵŤ˫ַһȥץԼ壬ƬƬƬ¡
ΪʲôҪң
˫ָף͵ĲһͷĲϣͻ͵ĽһͷĳϣԶƬѪ¡
໣
һʹıӺǾͷ߻ʵ˻


175 
ڸʲô
ĶǵĿźԲУȴ벻׵ǱûˣĽڵϡ
´ڵĴŴԲУڸͷ߻ʿСһʲôطƾͷ߻ʣȻĻǾԲֳġ
ĵʵϹһЩоˣٸӣ˵ô£
¿ЦһشסˣȻԹ㷺Сӵȴһ㶼²͸Ҵû˵ħصܹԽĸλ޻ġȲ˵ôƷͷ߻ʣþͷ߻ʵں˰ڰϢ͸ȫ˵ͨҹʲôżȻõʲôħصɡҲҺڵ˵ʹָǣҲ޷ѹסͷ߻ʡھͺöˣʱԼ壬ʣµģȫԼ־ˡ
Ųô˵㷲ʣʲô˭סһȡ޻ĹУѾ޻Ϊˡ˵޻Ѿȫûǰκʶôܳ޻Ȩ
̾һô˵ûҲֻǳ˵ⷶΧʵ޻Ǹʵ̫ĻǾпܳġֻ
ֻʲôæʡ
Ҳ룬ͨôܿԽôλȡħ޵ںأ˭бԼεʵȥȡε޻ꣿ˵ͨԣȻҲû֪޻Զˡ⻹һϵе֪ġ
˵ҲԡҲˡ
Σε޻ꡭ
ʲôЦ
ȥ
۾ͨ죬һֻ쵽棬ֳһͷ
Ѫ
ţǿ쿴
Ϊ˶Ǿ޴磬ܵԶԶˣںھ̫ԶȴֵķǾ޴תپȻ˥Ѿʼֳһֹĵɫ
ԼͷųģȻṥԼ¸һҲʮֵİȫ
ȥҵָӣ
ٴŭֳһͷ
໡
ͷ߻ʷʹ˻зƱɫƬƬѩӿн
ѩˡ죬Ȼѩˡ
𾪵ֽסһƬѩ
Ϲ㻹ڸʲô
ʲôûʲô±ר־ĿϺĶʱͻȻһ䣬ŪеĪ
ϰ׳գϿħʯָʵһСһɹˣõһʱȻĻѪҲˣ
ô˵±һѣһߵͨ졣æȡħʱźͷ߻ʵĿ
ǡǡ硭
һĿ࣬Ѿ𺳵˵ˡ
ǵ޴磬ʱȻѾֹͣתһգ½ӵľ޴
˶ɵˡ
硭ҲǿԱסô
һ£˿ĭֻеڸ𺳵ĳδ˵
Сѣ
״Զ˻еľҲɵľˡ
⡭Ρͷ߻ʵ𣿡

дĲҽмűˣʹ࣬Ͳʡ
йɣйһ㡣
׿ϵĺ۵˵
飬Ͱ飬Ȿһ޽ѡ⡣Сѣϣܹףȷѡʱ˻ŲΪ
һץԼ塣һƬƬƬѪƮ¡ʹţȴΪʹʹ
ӺôԿء
ðɣһοޣԺԲˡ
Ժﻹصſ
ˣҲˣ
ŭţϵᡣ
Ժһ᲻ʹɱ֣㣬壬һο̹ĵİ飬ҳлл㣬лл㡭
һ˫ѪĨϵᣬ˫۷Ͳε顣
ȥɣ
ŭһ˫󣬽ͷһϡ
໡
ͷ߻ڷһʵıһӰ뺫ڡ
ʵʵĴţ
תˮͷ߻ʵںĽԼں˵Աߡ
еѩͣˡ
סɹˣ
״Զĺţϲ
Ѿ·ٵıܹȥĺס

æ˫ְڻԹȥĺؿڣľϵħԴԴϵעȥ
ʲô֣
˷翴ŴڴʳŮˣʡ
塣
ţ֣ܺԣż˷һȥǵա
͵ĺ㣬˹ȥĿ˷硣
Ǻǣ¡Ҳ˺ģ˵ˣʵҲûп˺㡣
̾һ˵˵£ԺҲ㶯ҵˡ򣬺ء
ҳԱˣˡ˲죬վҪߡ
˷æ뿪ǰ˵ôأ㿴·ûˡ
ͷ˿Լϣõݵ·ȷʵ̫ˡ
߰ɣҴȥ·
˷΢Цȥֱ֣˹ȥ
ҹ
˷ݶվڿ屳ǰڷϱ˫ʵŮˡ
Ҳټˡ
˷̾һڿߣʣΪʲôҼˣ
ʹҡͷ㲻ʲôӣҲ뱻һǰС˵һԼһӵġ
Сͳªľͬһ˲Ҫл꼻һ
ָڵ̲˲˳ÿһ·š
̹ķ򡭡
˷翴ǰŮӣ˫͸Ĵ۾ˮϵľ񣬾ͬԼ硣
ʲôˣܹõ˵İ룬һǸǳˡ
ĶѾȥκ˫ֻľֻŵǸˡ
ĲĻԸȥĺǣҲԸ㡣ţҲһڵӵġҲ飬Ҳû˵۶ôңԶľѣ޷顣
ᣬͻȻ͵һ
ôˣ˷æʡ
УУҲ
˫ۿʼĳѪ΢졣
ܣһͻƲסԼߣ뿪
役ȥ˷硣
׷ʲôˣ
˷类ƳԶæʡ
ҵĴϢţæϵˮĶǰľ񡣵ʱ򣬾ͻᴥɱҲͬľ񣬴ǸҵʱŻᱣȵƽ
߻ìܣȴֻཻڡ
˫ץľǰƽ
һԵģһҵǸƽ㡣


176 
ʰ쵵ĲʵҫŵµĽֵ
Ѿɽ˺
һʱ̡
Ƿ׷εĸ߰ͷ˫ֽǰ˫εĶϡ
ϡ峺ͬһ件Ȫˮҹգһ޴ĻɫĹֱʡ
ˣ

УȻ䱬ѿͷ׵Ĺ嫵ҹУΪϵǵ׺һϮĻɴ
ʮҾ޴ʻħлʮҴͷβϰڷŵĸ質ſѤĻ꣬ϲԡÿһ˵壬ļ䡣
֣
˴½죬ǿΪ貵һ졣
֣
һƤȹŮӯ˫ţǰ˵ա
֣
ͣЦݵĸ˸Լɷһ֭
֣
۹ʹ⣬ʳŻɫͷϲǷϵĳ䡣
֣
ƽǾٹͬ졣
ħĴʢľϵħʦͷŵħ䡣Ϸشźƽ뻶ֵĻ١
᳤֣
ææħʦϲЦտӭλħ᳤Ĵݡ
Ǻǣ֣
еĸÿһǰħʦ̸Ц
ЦһЦ
ͱͱµ
үүǡԼݮллκĲ
һԼ߰꣬ȫСŮһˮݵǰСԵϸСĻڣϻƮɢżСŮմȾָͷȾĺڰߡ
Сãݮˣ̸ңҸ»һ롣
һħʦΨСŮ˱Թĸ᳤æǰͼСŮϰǲɾСߡ
Ҫ
СŮûô߹ħʦѾŵеȡݮСһᣬĴ۾ʼ΢΢졣
±ֽӹС롣
᳤ˣ⡭
ħʦɵ
ĿޱĿڴСŮһӣݮȫ¶С
ЦӯӯĿŲ¡
ô
СŮϣŲ¡
ʱһһĹȥµȻ
úô
СŮЩ̿֡
СݸСŮ󲽵ĳħȥ
СŮίĿŲµıӰС죬ʮѹ
ԺҪħᡣǮ
Ӳļһ仰ħᡣ
ϹжҪǵװµӡǺЦ
Ү̫ˣ
СŮȸԾţѷԵһСľͰ̧͸Ⱥħʦĵııˡ

ħʦ̽Եһ룬һڡ
Ż
ħʦɫʱˢף˫ŲڵϴڵŻ
Ǻǡ
᳤ĵЦ
ħڲ
ô
һž޴Χ£ŰɫʵĴߡڴͷС΢ЦĿŴŵˡ
ӦҪˣѾȥˣʱÿ춼㶨ʱָ壬ȷʵټȤ
ҵĽȻҪġ
Ӳ
ϵᶯһ¡
Ҫô
΢΢˫ۣӳһһŮ˵Ŀ⡣
ͷģλǡ
İɻʡһ˯ѣõȴֱԼŮŪѻ
λ۹ħĻ᳤㲻õģҩˮҩЧͿȥˣʱָܻĿˡ
šô
ʹ̫ѨļԼԵʱ߶˵һϯ
ãĴĽѾˡ
Ц֣и̾Сӵ湻ģô֮¶û뺫ǿֲľͷ߻޻꣬ԼϬˮϵħ޸пˮϵħʱˡ
Ŷã𾴵᳤ңո˯ѣӻеԺǸкˡ
ǺǣÿƻѾȬˡ
أ
ƲƲ죬ϹæŲμ۹깬͢ءɲ㡣
Թĵ˲һۣ˵˵Ϊص۹ĹӦǱҪȥġһֱš
ţллǡղ˵ꣿ
е㾪档ҲмʱˣΪһЩûաǴӺԼġ൱йĴڣҵʥڡ
ǰꡣмСʱ깬͢翪ʼʱˡ
⴫һæĽŲ졣
һ˷ε˿첽ܽͲʺһϲĿź˵С㣬ˣȷϵġ̫ˣˡ
ԣɫ΢΢룬С˶ŮԵĳƺˣҪһԶΪá
ֻǺʱйԼ磬ȫǴֿĵĳ˵ĳƺû
᳤Ͳ»᳤ӭǺͺСһμ磬翪ʼֻвСʱˡǿ߰ɡ
˹˵
߰ɣ
´ǰ²
ߣȻʮֵĲˬ
ѡ
ħ⴫һôһѹֶ͢ӰŻʼħ档
һܽħᡣ
С㣡ˣ
һ޵ʻڵ᳤վڴǰĺԼüºֻĿű
ŵİʻϣ˫ڿϲȥһŴͨ졣
ղŽʲôʡ
С㰡
ϲޱȣ⳯˼ĺڿڸԼ˵ˡ
үһŽɵǽϡ
󵨣
汴׷׳
һϯı׷ĴӴ˳ȥ
ħᣬǷһȻľٶˡ
죬ȥʲô£
æҲľսƽ˭ҶԱ֣ºͻȻһ߷ɱЩӦ֮¾Ȼħ˱з׷׺ڣҲҺþ᳤꣬ԸǶƽϡ򣬿ִˡ
ߣ
ȴȥ¸߸ߵԴһ溫ȥ
΢Цŷ
ŭôҺϲ
˫°ͣ˸Сǡ
ûˡεҡҡͷ
ȱСˣһ֪Ǹˣ»ܲʵܵ޴Ĵи߰죬ͻָˡʱⱴΪͻȻʧˡܱϣĺá
˵һҲ˽
Сӣ˰ɣҿѾ׵Ĵħʦˡ
ƽȵʻڿĽֵϣ洫죬ϲĽա
΢΢ͷʵǰһۣʵֱӴ߽סֻʵħʦ޷֪ĵۺ߽װ˽׻ǾŽףҲ׵Ķ̶ȡ
˿׽һΪͷ߻ʸ壬˷츲صı仯һ滹ҪڲĶħʦ޸塣ˮϵħɵľϵħ۶ħʣһ󲽵
СȻڳ˯ƳһСڴ
Ҳ֪һҪ˯ʲôʱŻƼ


177 ޸
ڽֵϼ۶
ڱͷǰ·£һ˳۹ʹ֮ڡ
ʱʹľ޴ѾվȺ
иҵͷһȨķ⽮ԺյĻҹ壬ݳȻħʦ֡ص۹Ϳ۹ʹ
ÿ걱˴½ĴڣڹȥʹؼѽڡĹ
ص۹ʱѾˣε׹ľ۹Ȼǲʹȥص۹ҲΪ۹ʱ۹ĹεĽԵñΪʢ
òϹҲ׷۹ʹ
۹ĹͿɭǰ
۹Ϳɭ
۹ᡤ¡
ص۹건ס
۹һףʢͬҲǩЭľʷӡ
Ϊ۹ĻӣȻһֱźһˣȥӴʹİݱ֮һͷ뿪˺ˡ
Ͳһ·߽ʹһ·ϲϵ˳Ķħ᳤к׷ײ²⺫ݡ
˵һ˵һΪʡ
Ŀʹܹǧ˶ӵ
Сѣˣ̫ˣ
òǰĹݱ𣬾ϲǰ
Ǻǣллġ
ϲЦţ´˺һȻûʲô״еʯͷҲ
ϹСѵʲôʱܱȥ
׶Ų£Ĵӵ۵ġ
߰ɡ

˵ǰΣѣ˵ŷǳĹϵǺͲΪϤ״߻ħȻҲᱻͷ߻塣뵱գǺָǣҪǾͷ߻ʳŵ£¾һƽ١
Ժٸˣ
׵˲һۣæ΢Цź֣ߣСѣ͸ߡ
΢Цŵ˵ͷʵϲֵĳ档ֻҲף磬ҪԼ˵֧֡ޱޱͲ˹ʣԼ׽ˡŸѱ䣬׵ʮѹġûἰ£Ҳ˵
׿ĵźһ·ϸ˽ܣЩǷ׷׾ȵĿӢˬĹв²ݣĪʲôԺյļӵܣ
һ·һֱ΢ЦŵͷӲ˵
СѣҸ¡ؽһλ
źһŻεǰЦе˵
ǰеССľнеʮֺ档ʲôһҵĹӡ
ãС㡣
һͰЦݣϵķżһ𣬸һʮֻȴѺõĸо
ǵһ
ôô죿
ܸС̸̸𣿡
ӳϵֵ롣
ȻҲһ㶣룬ԺյļһôʶСѵģûοСѾŮԣ̶̵ʱ˽ʶ
΢Цͷǰ·뺫ߵһ
ЦеĿź
ǡ
еɻˣô֪Լ˵ģ
ӼϲԼ΢΢һЦĹɻţ

ŶһţȻɭ֣³ǣӶдϰ壬޸
Ǻǰڵ³ǵΪؽѪʯ󣬲Ⱥħں˽ʶǸӣӶеĻBOSS޸
ԭ޸֪ôʶҵݵģ档
޸ԹЦص˵ϣֻҲ֪ûҲ֪顣
޸ʶʱָһ¥ۣ֮Ԥ⡣
һǹ
޸Ŀźһһ׵ˮϵʦ̶̵ʱһԾΪ׵ˮϵħʦʵټǰʱ享ȡܹھޱޱѳײħӡ󣬸һ֮Ӹͻħӳǣڲ³Ǳֳͷ߻ʶľ¼һеһУ޸ףֻǳһʱȤʶĺûпۡ
޸ˡ
ǫѷ
޸ǫѷеĺøи˲٣Դ̽ұʲôʹģܲס롣ǵӣʵҲǺܿҴĻ㡣
Ŷ˻֡޸ӵǲСΪʲôԼô࿴
֪ģҵעصľ۹⣬ܴһ˸貹âıʯھȥʣĥǣջΪһžıʯҿصǿűʯҵ۹պĳɾͲܽССı˴½պʩչȭŵ¡
޸˵
Ǻǣ޸ˡ
кƽ޸Ŀ޶Եá֪ԼϵءЭǩ֮ʽħսˡʱԼȻͶսǰߣȥִһЩһļܻܲ˵ڱ˴½磬Ŀǰûпǹ
еĹаɡ޸ѵ
Щˣ޸ἰǹ֪Ƿʲô⺬塣
ţеġ
޸΢ЦŵͷǹҼٷɢȥ㣬˴½ΨһһӵйˣŲţʵ
Ŷ޸ⷬ˺ĺ棬ƺָ
ŹָӶܹõ޴ŻݴңҲţֻҪ޸񣬾ͻʵһԸκԸԣ޸ǺǵЦš
ǡЦһ޸ţƤеˡκԸԣΪԼô
޸Ĭ΢ЦĿź
һ£˵Ҫһͷ˪ܸң
޸ԹЦĺ򣬵Ըһº˸
ʲôʱʧɫҲ˼ֱΧǷ׷׳߿
ӿӲڿЦ˪ǿжǶĴڣӾȻʵŪһ͸ԼЦ˰ɣ
Ȼġ޸ٺһЦּһ䡣
Ĺ룬ټ֮ǰ׶ӵ̬ȣ𺳵ˡһ˵ļп滰
ղڿЦæڡ
ǺǣҾ֪ڿЦҲ֪ҪʲôɣԸұšˣٸңκʱ򶼿ԡ
΢΢üʣҿôŻ᲻رɣ
޸ٶȹЦҵܼ򵥣ֻҪӶеĿ䳤ϣӶΣѵʱְܳǻһΣѣǾˡ
ΪʵЦҡҡͷ
޸ĺļ˵֮ǰ˵ˣҵ۹һ׼˵㣬ʵʲôţԺضдɾͣ⻰ҿԷסͺá
˵꣬޸Цת뿪
ôСѣ˵ʲô
һֱŵԶ޸뿪ˣæܹѯʡ
ʵǿ𣿡Ϊȷϣѯʵ
״ĵ˵ͷ˵Ǳ˴½ˣ˵κһ½֪ģħƽʵҪ߳࣬ӲĻûаȡʤôܹѸʵ;ʲô
װ
ش
ûװ޸ɲ⣬˵ֻҪͷ֧ͬǣǶԿħʤĻᣬٻɣ
׼˵
ֻ޸Ǳ˴½ãǩЭ飬ʵֻһ˿ģҪǱ˴½Ŷô͵ġףͶǱ˴½˵һ˫Ӯľ档
͵һ
ǰ޸ӵǷ˸һʶԭˡ
ʵѾҪ˴½ԿħҲȻ޸ҪԼһ顣


178 ʣһ
ʱƣʹļαҲȫˡ
ʹ͵ıʮħ𣬽ҹӳѤޱȡ

̧ͷңգипѡ֪ԼûлٿԼ̻
žžž
ټǽŵħһ
𾴵ǣ磬ʽʼҵ۹۹ص۹
ֳһҵĹ
ͻȻһȵԸ߳һ׵ʯ̨ʯ̨ϲŷưĻ
Ĺʯ̨
۹ᡤĿһ˵ӭλ˷μǵʢ硣ĻҲ˵ˣŴҶ֪ǲǾʢô򵥣ҪǣڵЭЭʽЭ飬ڽǩЭ顣
̨±ĺȲ
ЦݵĿ̨ϵο֮
εʽɣһҪáҽԼ۹ص۹ѳޱޱŮֿߵľ⣡
˵ţָأϥ˵ϡ
ңͿɭ۹ޱޱŮֿߵľ⣡
ȱҲͬ¡
ҡ건ףص۹ݣ͹ص۹ǵޱޱŮֿߵľ⣡
Ҳţϥȥ
ޱޱŮ꣡
ޱޱŮ꣡
е۸ߺޱޱ¼˴½Ҳñ˴½ϵȫļס˴½һŮ
ޱޱ㿴ô㿴ôⲻϣĳϣ֮飬ܹһٻħһҡ
ţҧ´ڵϡ
˸еģʱ˿Ҳڷ˶ڰޱޱŮЩΪðճ룬ܲСηĶԿħؾӣΪһʱ䣬ԼؾԼʲôôŮ鳤أ
һϢصľӣǰʱѾ϶Ļ㼯۹Ѿӵشټ۹Ϳ۹ľӣڵľһǧ򣡡
׼һϢ
ȺֱĺȲ
ħѸײڶ֮ƹռ·ǣص۹ЩСͺʹͳǳڵפһߵֿħһعԲʧĴ֮£۹Ҳڳÿһﶼһ
ǰڹЩħ඼Ƕεħڼϸһħ磬ħʲôһͳǳصפͳʵ
һǧӵԿħ׶˵ûбʤİաħʵֲ֮
̷ϣǿʼ
ʹϯмóĵ·ֱſڣǷѾԻ
ϵǰȥλơ
ţвпϾˣЩƵ˸ǳ۹Ϳ۹ȥģȥף඼ǱЦЦ⣬Ťͷץһл̸
ķȻѾ˳ֵ׼׻ñԼĳҪöˡޱޱŮЩԼòЦЦ
ףͻȻλڵʫ
ҹ纳飬Ӱһ΢
ɽǧɡ
Ҷһݣֱı
Ϊ²ʹ
ʫ䣬綯ħԵЩ룬뺫µʮϡ
ص۹
λǿ۹бϣ
һ۹ʹ΢Цмյϣ΢΢
Ŷ̫ˣ˾оʷ׳ʵıݲź
۹΢΢һЦ˫ġ
⻺߽һɫ۵ˡ
ڵǵע׷ױ˹ȥһϸĹ
ڣǸԼ¶Ĵʱ˶ף۹¶¶ˡ
ɫ۵룬ϥ΢΢¹
ʲôֵľܳ
ãЦ˵
΢΢ͷȥ˺ɫĶñ¶һŲϵס
ħʦ
Ⱥʼ۷׷֪ħʦҪʲô
ħʦ΢΢һЦ̧֡
ֻϻֵܶĻ翪ʼ΢΢ı任ħۣССĻƮƮķɵգħʦʳָ㣬СʱһֻСɵӣӱ̻ļΪǶ䣬۾ͣ֫Ƕ̶̵βͣߵĺ붼֡
ȺжʱĺȲ
һħʦħǺ£ħ̬ı仯ȴûȥ˼оһϵħ۳ΪĳƷҪķӴľҪżΪԪظ֪ܹ쵽
һȴҲЩʵζˣϾûϵħ۳Ķﲢ޻꣬û˿ʶģ˵ѰһСӳȥֱ֣Ӷȥһʵڡķʱ;ЧҲûʲô
ħ̬ޣҲȸһսһһ߻ˮߣҲֻΪ˸õĲٿħķԼڼٿĦðˣ˭ȥѻߵ۾ƬӸ۳ֻƶѡ
ͷȻҫԼħƿԪصĸ֪
ǻСڰȥԵüΪ졣ȺҲҵ
ͷȺӦңԵһЦֵĻҲϰգʳָ㣬ǻĻûһֻĲӥ
ͷᶯģ˲ӥ
һ˿ֻħʰ̫ˣ
ȫ£һ˸߲ҵĺƣ⾫ʾ׵ıݡ
еֻСӼĲӥʱþСӵ̬ͶģΩΩФ
Сӵͷܣǲӥһ͵·ȥ
ȺзһȻΪǻÿɰСӸеġ
ӥͷѸֻͣצһĴ̽Сӵӥ͵СͷɻûС˲仯Ϊ˰߰߻棬ʧڰա
ǲӥʤߵ̬ڰ˼Ȧһ˻УصͷУٴαһŻ档
ã
̫ˣ
Ǳ⾫ʵıݸ۷ˡ
۹ĹʮĶħʦ˵ͷ˭óϵĵ顣

ҲͬƺȲʡ


179 ʣ
⿨۹ıĺĿ
ȥǳ˵ӡ
ô޸Ǳ˵ħʦô
۹ЦеĶƱ޸˵
޸ΪݳȻԭΪλ·ֱߡⳡݣΪӮ޸ĺøС
š
޸ȻǸͰ΢Цشȴʮּ
ô޸̫⡣
̽ԵʣжеġҪǲӺˣɾͲ̫ðˡװ¿ȫˡڷǳʱڣЩǮܹ򵽵ġ
á
޸΢Ц
Ǻǣѽ۹ıߡ
Цһк
ߵСܵſڣſںŵһ˵һ˴һ䡣
۹ҲбݣáֳϵıһƽʱԼġԲܴ
ҡˮƱζĹ۲ϵÿ˵һһ
ٿףȻ΢ЦţЦݶЩ̫ȻȻִ֮£ص۹û׼ʲôݡ⿨۹۹ıĿҲͻȻϮ
ȥص۹ӿɾͱˡ
˼š
ʱ߽ɫ۵ˡ
۹ıߣ޸Ŀλ͡
ȻԼ˵ıʮֵġǰ۹ıݣҲûие˿ѹ
Ǻǣʼɡ
ɫ۵ҲͬħʦϵħʦһһŮµӡ
˹Ĺ밲ΪħʦλȻְҵԲеϥ¹ڡ
ϹôЦͬһϣʡ
ƲƲ죬Сǿһʲôɫıݰɡ
ϵħʦתò΢΢⡣
憪£
е㲻ͷˡ
ϵħʦһۣһξ롣
ħʦ֣һƬɳӿ˽֮Ŀյ϶ѻһСɽ
зʦ΢΢һЦ˫ճСɽȥֻɳɵСɽʼıЩɢڵذϵɳһš
һߵͲһ̬ɽɳ
ɽƽԭ֣ɽȣӦоУٲȻһСĹҡ
Ůʦվһߣһ˫ϸСͬвͣĵ㶯ţɳۣһ͹𡣳ʱûЩʲô
Ůʦ΢΢ӣϸĵħǣɳϱ任ͣϵȥĲ֣һ𽥵ڹǵ˳
ۣ
ȺбһȲ
΢ЦţϿ˿ĵ飬Ȼʱֵ쾡¡
ʱһƬưĽȺǰ
۹һӰ
һڸ֮Ӷͷ΢΢ͷ˵
ţȷʵܲ۹ļɽһЩɫĽڻһ޵ĵطֳʵ̾Ϊֹ
һһŮħʦƬ֮ʣֿʼ˶
ŮʦվŽһˣзʦվһˡ
ͬʱ˫֡
ŮʦĽɳӿһϸС͹֣Щ͹ɳѸٵĵ䣬Ӷγһ̬ʻʿ
ħʦվһˣǰħ
ЩϸСȻħǷǳġ
ħʦʱĶͷѾϸܵĺ顣
֪ܷ֧ݡıݲɣľӴħԼȵרע
зʦȻŮʦ˼ܣڽɳħʱͻȻһСģɢԱߵһɽȻ
˻
ǻˣʱһȵʡĹȻʱȳҪ߳࣬һŵĿзʦֵС©ΪһѺ
ԭ˾ʱݵģ۹Ĺɫе㲻̫ÿϾôǰ۹ѹ˷ͷ˭̫áڼ۹ħʦ˲ӣһǷ׷
רעһЩ
Ůʦѡ
зʦŵĵ˵ͷֳһ˿ħǱɽٴ
ⳡݱһԵЩƿħʦԼ統УЩѾֵĲͷˡ
ȴгİȻţڽıžԵġ
ʱһһĹȥ
󲿷ֵĹʼĵʱħʦĹҲᡣ
ɽƽԭʿħֵıħʦ˳
ʱȺϡϡ
˺ƴ󣬼ķѾħḶ́ʱ̫ãǵѾ͵㣬ʹڳǰһƬ׳ľҲֻǵȤˡ
е˼
ΪܹµħʦݵˡͬʱҲ˵Ĺ˼е塣
ĸ߳Ҫʼˣֻǲ֪ܷİⳡݽȥ
µ˵
Ҳ΢΢ͷȦɵ㣬ʵʲвҲԭ¡
еĹΪⳡѾʱ򣬳ϵħʦͻȻͬʱһȡ

ϵħʦͬʱóϵħСʯڷǰ¡˫ֱ任ҲͻȻӿ
ɳ۵ɽУߵʿħͻȻ
ˣȻˣ
ţĶˣ
Ķƽԭϱڣ̼ƴɱһ
Ƿ׷վƴĿʼơմһ̿ʼﵽ˸߳

νп֣пŵڳÿһλǼʶĴǰĳȻҲȳҪ̫߳ࡣ
ħά˸ӵĵκͽѾ㹻˷ħʦľˣǲҪάеһУҪֳľľӽƴɱ
⽫ǶôһƴĹ̰
ʣ
Ҳ̲ס߬ȭͷһͬʱ˫۷ŹĿϵħʦ˿Լռ
ȷʵźӡѵõĳ佱
ɳУӽƴɱսǣÿһ˵Ȼڼвʿûг嵽ǰħʦ˲ɢɳȻӰҵĸ߰ʡ
ħʦѾʼȻʼЩˣԵħСʯԴԴϵĸṩħķѸľȴ޴Ӳ
һĵսսӽβջʤһ
ӿɽͷ۹Ĳɽһ̣ȫڡ
ħʦҲΪ͸֧ħ;ˡ
ã
վƣĿš
ħʦԼıݣչֳǶڶԿħľĺϣ


180 ʣ
ô޸ǵıݻ𣿡
ٴγѯʡ
ڳ棬ôļ֪޸ݵģ̬Ȳе֡о˲֪޸ݡʱȴʼ
ӵʲôˣ
еĲɡ
۹ɫ΢ЩӲǰԼҵǳݣ۹ıݱֱСˣ̫ǫ̀ˡȴڸǵʮҲͬʣ޸ɻ⣿
޸΢΢ЦЦ˵ţ
ֻǲ𣿡
ϯУһ۹˿ʼе˾ʵıݣȴ˵ɲ
۹ıݿǱȿ۹öˡ
һС˵
ǡ
һ˸͡
Ǻǣˣ͵ɣҺȾƣȾƹ
ƱڵĹ⡣
Ƿ׷׶ƱҲЦ档
ȵȣ
׼һ𾴾ƵʱһгͻȻ
ҷȺͻȻվһӡ
žƱԴһŪζ˵֪ص۹ʲôɫıأ
˻һ
ô˿̱
ǣ֪ص۹ڼľ£ʲô¼ȥݳ˼ԼļҶûˡ
ǣ侮ʯô˵Ҳ̫ˡ
һЩе˷׷׳ǴӡȻӵľٶʮûзȵġ
ǴԼҵˣʱɫϾѵص۹ֲǲ֪ô˵ĻǸ۹£
ǴӼˣﲻ˼䣬Ĳ鲻ԸԼλϡ
СͻҲȷʵ˵ע׵ϡ
Ƥ˼£վ϶žƱ̾һʵǶԲסλˡҷ
ȺĴһ˽гģͬģһЩǴ⿴ֵġ
ص۹¶˴ˡǺǡ
һ̱Ůں˵һ䣬ȴʮĴ˺Ķ
ʱεԼƣɫͨ졣ȴףǽɾƾڸԼͨͲƲĺΡ
˭˵ص۹ûбݵģ
һ峺Ů͵͸ǿʱѹס˴˵ĵ
Ƿ׷תͷȥüŲ˿յϡ
Сѡһ£мĿźںʵҲ֪һЩʵ۹ºħʦеĶȻֻУѧ档ЩѾõħʦħЩһǡڵǣıԸڶħƿغԪصĸ֪档㣬²̫С
ȴг񡣶Ԫظ֪˭ܳģڵħͨǳ˵ļʮ֮ࡣ
ⲻһֱ׹ߵǸ𣿡
Щһ۾ϳ˺ݡ
СͰ
ĵվߺٶԵ˺Ⱥ
£㿴ʲôӣԼⲻĶӸеܶ
䣬ĵ˻ȥĩ˻Сֺһ䣺ͣ
ǺǣСڿϳҵǺڴ
¶ټʱ˾
ȻԸΪص۹ݣô뿪ʼɡ
Цʾ
΢Цŵ˵ͷ
еľˮһá
˵һ̧
ʱ䣬йƱеˮͬʱӱڶ𣬼ٵˮ߲Ż۵˺ǰγһӴˮ
ɡ
Լڵ˵
㣬һһʵıݡ
ӵԼʶˮ飬ˮϵԪصƿ֮ߣĸܳġ
ټϺħ֪ĳǿȣ֮¶Ȼҵġ
ħǰӴˮһ֣һһֶλεԲˮ
һ˫ֵʮָͷڿвϵı任ͣԲεˮҲʱŤ
ˮѸٵ䶯ǰģӰ
ˡ
˵
ħҲģӰнһĵ
Ƿ׷ס˺ϸĿǰ龰
ģӰ¶ŵ
һһŮ
ȷһ㣬ʧ˳
걾Ϊˮ飬ԼˮϵԪƿԣģӰ𽥿̻һһŮˮˡŮĳ˫Ŀǰӣƣǰһˮ˵⡣ϸĵ˷֣ŮϵĴţϸڶ̻˼¡
ÿһͷ˿ÿһëô֣һ˫ˮĴ۾գ˼£ǣڳÿһԵġ
ˮһŵһǷӢףŸŵһ顣
һһŮˮ˱˴˿˫ֽһ˫۾ӣ˴˵еֻǶԷĵӰ
ɬֿĸ飬̻ΩΩФ۲캫ͿദӣõջĿͺˣۣȴˡ
ҵŮ񣡣Ȼ˵ı鶼̻ˣ
ţ̫˼ˣֱ
겢Ǻ޻꣬õħҲȫԺǸ޷ֱǰˮɺ깲ͬġ
û뵽ˮˣĸп
̫жˡ
ҵĳôаǶûбʱǵĸôĴ⣬ˮһ͸κεʡ
ЩԵˣѾʼۿ
ÿˣٶһο̹ĵİ顣Ⱞûʣֽײ㣬ûκĶֻд⣬ɬ
ˮˣԶԸⴥʹ
㻹ô꣬ˮ˵ÿһ岿λ̻ɣҪĵľ޷ġ
һЦʲôˣҿˮ飬ұǴˮ塣˵Ҿˮˮҡõ̫ħƷ
ô˵ԵЩ
ǣɡ
ˮ˽ץŶԷ֣ûǣûӵֻĶӣǶôǿԳƵеľګĸ顣
˶Լʱ
һˮʼĹĵֻʮСɵСˮ
һɰĶһſŲεض𡣽ˮһƬɭֵС

һһУЩϰڷŵľƺĻζľˮ˷۶
ľˮ۳һӴˮ򣬲ѸٷֻԲεСˮ
ħʩչһСˮʱ׷׵䶯ջûһ͵ũ
Щũее³м곤ĳڸԼĺӽ涯Ĺ¡ֻһжģǽʲô£ȫɹÿ׵ʱ򣬶ȻĶ£Щǹڰ飬ЩǹӢۡ
Ĺ²ûдź˹Ļ䡣


181 ʣģ
̻ģһƬ͵ľ
һŮ´ʱֵ䱼׷
ŮĶڴ棬ȹӣӵϲժһС
к˫ĿĴѰŮ
ǰʱŮͻȻŹкһ
кװŭתͷȥװŮ
ŮСͷӯĲкǰǶСԼͷϣԴȥк˵ʲôӿܿ˵ǣҺÿô
кԴתһߣŮƤܵкǰ
кתͷŮٴܹСȥк
кͲסſЦһѱסŮֵĳɱȥ
ŮһЦޱȣ뿴ֱֲӿкֻ͵͵Ųż͵һ£к֣æתͷȥ
ĿǰһĻĻ
ⳡһָΪǣǷ׷ĵĵͷᡣ
ûλص۹Ըæģϵħʦͺá
ǰһĻĻܰɬݣͿȺȸʶѰ󡣶һ˫۾һգգĶȸ
סڷƶҵȸڷƶⳡ֮ϡ
ص۹ûбݵʱȸжҡҪҧӲͷƤһڻϵħƿأȸһšֻʵֲû׼ʲôҲûһʱҲ޿κΡ
οʱ۹һݵġ
ڼ룬ȸȻϾܾ͵վ˺ǰ
ȻҲʶ㣬ҵľ⣬ллΪص۹¸ҵվȸм˵
ص۹ĸ飬û˱ȸ
΢Цŵ˵ͷͷȸϣС˵˼䡣
ȸţһ¡
ôʡ
ȸҧ˵ͷܣ
ͻȻݶȸ˿ûж⣬ֻǴҴҵĿһֽۣʵתƵ˿յһˮ¡
ϵıԾڼǶҲʼɬ˻ĭ
ڴף£Ұľͷٰһʵ޻Ļ
˶ΪԲİף
ʱȸĵ˫ֻӶ˫ֵԾž޴Ļ
Ǹܵǳȵ¶ȣ׷Ťͷ
ֻȸ˫ϵĻҲʼѸٱ任̬Ŀ֮£һƬĻħ
ЩħȺ̻Ҫֲ̫ˣħ̬ʮֵĹŹ֣Ҳ㲻ʲô̫ȱݣԱ֮£ȸħ֮۹Ǹ߻ûӣͲӥֻвˡ
ЩħȫųȵĻ棬һ˫˫ն۾ݺݵĶǰĴ䡣
ˣ
Ⱥʧߺ
ħͬӵ׷ӿ˴֮С
֣Ұݣħŷ׷״ݻ٣Ǿֵɢݡ
ɫͳˮϵħСʯѸٲħ
еħԾݡ
ǶԸո
кɫŮ˵˼ʲôȻ˼ª䡣
ǻһ𣬷׷׾е۸ߺš
Ůŵ׷űħݻٵĲӵĴ䣬ʹĵſڡ
кͷ˵䡣
ǸݿʹſԲµǣҡ
ʮ˷Ȼ뵽ߵĶȥ
ⳡ쳣ĲңħʵЩʵũǿ̫ˡһյʱ䣬ЩбѾ
Щڲ̿ԭͬͯ磬ͻȻ䱻ԣ׷ס
Ƿܲηħƴɱһֻ˫ʵ̫ˡ
˵жĿһĻǷˡ
кħ¡
ħռ˴䡣
Ůʧȥİˣʹ˴ͷһ
ôôءõģΪʲôһҪչɱ磿
Щ˿ʼ
ͷĺˮʼ
ͶˮŮѾȥ껯һֻ񣬴ˮֱ졣
ħǷ׷ŭͼȥ׽ֻ
ܣܣ
Ⱥпʼнźš
Ӱ
֪У˶ѾȫͶ뵽ⳡõ統С
ݵӰһЦ˫ּ衣
ˮķڿűһȻȻһͷ˻ħȺ

﷢
ˣ
ô᲻ᱻڻȸе㵣ĵʡ
ȸһĵ΢Ц
ڻħȺ·ɣͻȻһı
񲻶ϵĳţһһĻħǱȻ˿ûڻ
ڷһУſͣ͵һЩ˲صĻħ׷׻ϸ˷Ķ
սѾᣬڿб˵ţһͷ˺ˮ
һֺȽȽ
ѾڣҲѾڡ
ˮУ͸䣬һ˫Ӱ
кŮ˽ŶԷ֣ڳƯ
Ļ˫趯ЩɾˮɵĿķɻÿһڵľƱ;ƺ
þõû졣
ÿһ˵ۿжˮڴת
ȸ˾վڴУ΢Ц
̫̫ʡ
´˵һ䡣
ľƱճյĿžƱľˮ뵽ˮǷЩʵũȴ޷ĺȥ
ã
֪˭һһã˵һӶʵ
ã̫ˣ
̫ˣ
ȫÿһˣÿһۿݵˣ޸ȫվĽźãĻ˫֡
ʱĹͽкƷ졣
ģСѣģȸ
׼ޱȵĿųףصˣеĽȻ
ЩȲʣЩǸںȸ˵ģǸص۹ġ
ҵĹò˥ûԸȥš
һֱҶˣɤӶˣſʼԼλá
ȲʵģǺӪǶİ飬Ǵǲҵͬʱ𾪵Ǻħ۵ıķȻڻҲû˿ڻļΥħĽеĻȫ˶
Ƿ׷£˿ϵľƱǾƱƽ糣ľˮ
ΪʲôˮûбΪʲôˮ峺һ㶵Ʊŵ˵
Ǽ齥ƽȥ֮ģȴǱ˺į
ÿ˵ͷһ㵭ˡ
ܳɹ
ȸ΢Цףغ
һݡؾ
ǺҪĽݵӰݻСΪᵽǶ֪ӰǼٵģģȴ˿һõĵӰͶԼĸ顣
޸пĴڵһ˫Ѿĵͨ죬ȴȻûֹ̫ͣ̾ˣСıҹĿ࿴Ȼ۹ϵħʦıͬʣֻﳡϸڴǱ˲ֹһΣı鶼̻벻̾Ϊֹʵ̬飬ǵıݣһ飡
΢Цľһ˫ѹ
ϵʱ
ɤӣ˵֪ܶźϣкŮһĽֻʵԸڴ磬ֻ룬Ҫ˫ȥ졣ţħֵ¼仹ˣһҲţÿһλģǲĿֽġʵǣʱڷšͨݣ봫ĲֹǴҵͬǻҵ˼ħ࣬ǼʧȥѾʧȥļңЩܲ¸ǣЩеİ飬飬顣
һϯٶǳĬ
ĵȴǵĻӦʮһӱܵûĿص۹ıʱֻ˵Ѵǵʱһݣǰѻʵţ˵ǰ
ǣһУֻǻ룬ʵġ
ʱһһĹȥ
Ƿ׷׵վ
Ϊ࣡
һӡ
Ϊ࣡
ȫȺ鼤ź
ʱѾ޷ˡһʾ׵ıݣͬ飬ʮѵõġȻҲףȺ˴ʱļֻΪǻڸղǶαУʱ佥ţֻٶȱͬǰһĮȻһõĿͷ
˲Ű޸п˵
λ𾴵ĹǰҶǷ֧ǣһЩԥΪƴɱ̬ңѾѱʲôٴģģֻܹ󻯡
޸һ£񣬼ڣҿǣһԼĵһĻȻòϣһĻܳʱ̶̵̣ܶһĻġʵпᣬ̬൭Įĸ̫ˡΪģֻΪܹ»Լʵĸ飬ԸԼԮ֣һõĿͷҲͬţһֱȥңԸǡ


182 Э
˵Ŀģ
ȫվ
Ȼ޸˵һȲ̸ϸƶ
޸յĶƣһڡ
ߵƳƣȻޱȰҲڱ˴½ܳ˼ϣǾͲ̸⣬ֻƷΣ
ãֻƷƣ
еһʯͷأá
˵עĿ£صԼλϡ
羭ʾ׵ıݣҲߵ㡣
ҵĺʲôûʱעԼæһƣ첽
ǱԶĳԼܲͷ뿪λµһϯȥ
һСȫħˣħʦĵ̡ΪħʦȥȻҲ޿ɺǡԥһ¡̾߻Լλá
ɵСӺִء

˷ۣڲԱ¡
Сôˣ
ոѣͱ˴˻ʹһֱûʱѯС״ںò˿Уæ̽СϢ
û£ˡСϣȻʲô⡣İɡСѾǰŵһȫĵطˣû˸Ҷ
Ҳ˵С顣ʱ͡
룬˵Ƿħ˰ɣ
Ͳͬʱͷ
Ҷ뵽ĪǱ˾벻ﻹе㵣ģСİΣ¹Ĵ£ĿǰҲֻСһܹȥƻħħˣҲͳûϣˡ
֪Σ̧߰ͷ˵Ҳҳħɱˣ㵹Ӧ³çľٶźáС棬˵ֻпƻħħѡĸҳħᣬ鵹ҲˡʱֱӴճǵһ߶λħʦֱӽǰħħǶȥˡ
ճǵĻ̣֪һЩģæʣܲʾճǣǵֿħأ
û˵¾Ц
ôˣЦʲôԡ
Цſ˵֪жô֪ϣжٹжٹǱ˴½ƫԶĵճôܻɳħǵֿħÿطѣճҲˡ˵ˣ֮ÿҶһħᣬ֪Ϊʲô𣿡
룬жеˣ˵ֻΪټӵгΪħʦǱˣǹֻħѧԺҲͲ㹻ˡħᣬһǿֱճǻ㱨һЩҪˣͬʱҲ൱ճǲڸһ˰ɣڹؼʱ̰һҶȹѹء
ЦЦûϾô˼
˵ͷ룬Ͼûаװµˣճ֯ƳħᣬһЩùͼΣǿϰҵ࣬Ҳǿ͹۴ڵʵֻҪ£ĳʲôʵѾ̫Ҫˡ
ʱҹҲڽ
Ƿ׷ǰףơ
ʱ˾Ѿܹ֣ԭЩ׻е㲻̫ˣʱ׵̬ѾٻһЩȻõıǺȸˡ
һң˭ܱ֤Զûгٵһ죬ֻҪҵľڣǾֵǾġΪص۹ħʦڹ漴ɨصʱվһٲ˵ϿɣһΪΪľ
ڻʹųɫֵŮħʦҲڳסˡ
ǽɢȥҲҪͬһ뿪ʱһС˹ںϵ˼䡣
ԣ˵ͷ᳤ϹȻȥɡеҪʱ
᳤֪˷ͷټҲǺ£Ц뿪ˡ
һ·뿪ʹڻʹС·ϱһʱ䣬һĽǰ档
⽨ǰʮĶεսꡣ
ĴֱʣҵĹ˭õĳ
ߵĴ߽ڡ
һСȣվһޱ飬еˡ΢΢һ㶣ȵǣȻվȴʲôûеĴĿˣ˿ﻹվһˡָоúܲ˴֣һκεĲ

ʡ
޸æܡ
΢΢ͷһ˿ζ顣ֻ޸һ˵ĻȻĵһһʵһ޸ʾˡ޸дĵĻȥֱӶȻ׵ʵҲ
һ̬
ıʮ־ʣ޹޸㣬ҶȤˡ
Ȼޱ飬˵ÿһ֣·ֻΪ˴˵д˿ĸ顣
ˡ
΢΢һЦȾͷȥٽߵʱͻȻˡ
ԺǿĽսʵҲֻǿһӰǰһ£˲ʧˡ
ֻü̧֣Ѿ
ţܹҵĶѾ˵˲ˡ
彩Ӳϳһϸ˿˿ڣ˿ϸ΢ѪҺ޷͸

ĺһ֪ʲôˣˡ˼ҸղҪԼԼѾԴּˡ
ʲôûпֻߵԣȻĪ̧һ֡
޸صˣҲһʾ
˵ţ΢΢̧ԴĲ·ؿλôһֻɫӥͷ
ԺʲôļֻҪ㷢ԼǴӥͷ˽ҪΪУôܣӵԽԶԽãòҪǶ⡣м㡣
ĵ˵ͷ
˵ʵ֮ߣֱ޷ԹĶ֣ҲԼʦЦ죬ЦĶû˿졣ǲ֪Цȫʢʱڸ˭һЩˡ
ߴԽȣһռСķڡ
޸񣬺ʱ
ɡ
޸ˣǺЦӭ
״׷״ʧɫ޸ȻϿʮֵദְ˭ܹоΪˣ޸˶ֻ΢ЦŵͷѡȴȻӭӺ
Ȼǿ޸ݵܹӣ»ԶԶ
޸źľǰʱ˵ΪֲΪһߣ޸ͺһߡ
˵ǾӦһߵġ
֪Ҫʲô
޸Цеʡ
ЦЦû˵
ҪǩЭ飬ôûУֻҪһԸЭھǩ𡣡޸ЦԼ


183 ͼ
ЦЦ˵ȻһҪǺ׼᲻ԼԸô
˶еһͷˮ˾˵ʲô
޸ҪﺫʵһԸԸЭϢϢء
޸ԺǺǵЦţҪ֪жٸڼҪҺĿǰٵѣɱСˡ˵ҵķҲСܶࡣĸͶ˴װʣ˵㣬ûܹħѪ޹ˡѣҪһ㣬Ǹˡ
޸˼ܣ֪ԱһСܣҲûгƺΪֱӽкѡ
ңЭһûǩ𣬾͵һ仰ˡͬ⣬Э̾ǩ㲻ͬ⣬Ҿֻźĳκˡ
ʲô
Դʧɫ
޸ǰǿ˵˵ģΪһĺĴ̣ܲɣ
ԣͷ˼š
ڳļ˶ĵȴźĻش
ȻЩ겻εĿź룬޸Ҫ󣬿ڱ˴½ķϣʹӦ˰ɡο˼һʵһԸǳʵһԸζβĺ°ȻѾĲµʵԸǱҪһĴ۵ġ
ã̧ͷչ¶һЦա
޸ҪԸһġ
Ǿͺá޸ЦЦֱ˵ǰɡ
ǺǵЦ˵֮ǷݹڻȡһԸվֻһǣƣһԼɡҵȻҲδӦֱӰǣʲôԼң룬֮ĻΪܺõѡ£ҹƣΪѣܱһͷԼҪ
޸ЦããȻҿصˡѣ˼УͰ˵İ졣Ϊ˽ѣҸǺ
Դϲͬʱ͵ͷ
ǩЭĹ̾Եʮֿζˡ
ҧһ֮޸ڲŵǸ߹ͷ
ЭǩϣȻǴϲ˯һ뿪ˡ
Ӧȥ־巴ˡᵽװҲһº󵽴ﱱ˴½
޸ͺһȥ
һҲ̫ףΪʲô˴ĴֻۣΪҽύ룬϶ǿҵǱô򵥰ɡߣԼʡ
ȷʵ˭ͷϣе̫ܡǳϲָоȻǰ޸˵ǻʶţ϶ԼһΪһ˵ٴжΪ˲ȡԼĺøУ˴ۣǲġһֱƵĸоȻҪƵķֱһֱĸоǳá
޸ЦЦ˵ȷʵڸ½֮䣬ſ˵ǲиߣһʮ˱ﵽζʵˮƽˣ˵ôҿһٸżһ𣬶
͸ֱ˵ɡ
֪޸лҪ˵
޸ͷǲͬ㣬츳˵ģҼôྪ޵֮ҵֻһ㡣ǣĳɳǲһġ֮ʵǿΪǱԵĹϵЩǻϵħʦЩʵǿսʿ㣬ȴһˮϵħʦһݴﵽ˵ĸ߶ȣ㱾Ѿһôˡˮϵħʦʵ˶ʩչǿˮϵħⲢû̫ķȥ롣ΪʲôΪĳ֣ˮϵʦߵһξ档ңȱ˸һ㡣
ʲôأʡ
޸ЦЦ˵϶ǿˮϵħиǱָ𾪵Ĵ١ңճУϣϷֲͬϵΪľˮϵħʦָҲ㲻ʲô̫ϡ£㣬ȴ־档㣬Ȼճǵע⡣һ£ˮϵħʦ棬һҶôˮϵϵλã˭
ָԼıʣ˵ң
޸Цŵ˵ͷûճΪʲôԳΪ֮һ۸㣬ճĸ֣ҲǾǿߵĶ֡жٿ½жٸңÿֻħʦ㽫ΪճǵһϣǴʲô²Լ˵ˡ;Ȼǿ󣬵Χĸճǣܼ
ԭ
˵ͷ˼뿪ˡ
Ϊʲôƭأ
޸Ǹ˵Įʡ
޸ǺһЦ˭˵ƭˣҸղԤҲпܷֻûԭ򶼸ˡ
Ϊ˵Ĵˣ
ᵽˣһֱûбɫҲһЩ
޸ɫҲпܣҹ۲죬ˮϵħʮơ˵Ĵ˵ĻҲֻСӣܰǻǳ޿ɱΣˡȻҲֻһԸĲ²ˣģԸѺע
ǼȻҪΪʲôȫͲɥħϣ
˼ʵ
ܰÿ˶Լɳ̣ҲܶӸԤһУֻԼ컯ˡһֱ˳ĶȹѹأôɳôԼȥɡɵӣҲˡ
ڻȥ·ϣȴһֱеֲֻ̿
ָоһֱͷ˵ʲôԭֻܾһ˫۾ھעԼһһҼҪٿ
޸˵Ļ϶ȫšһЩûиԼףԼˮϵħĳɾǶôۡ˵ħᣬճ֪ԼȻƽ˾ʵǣȷʵû̫ȥѯйǿˮϵħɡãЩ˿ڻرܴ¡
޸ûἰµĻ»ø⡣
ָоͺֵĴϣһϿշɹȺС
е˶Ѿע⵽еľҶѡտڲ̸ֻǸ˵Ц£װ֪һ
ĳֻֿ֣ܡ
һֿܣЩȫɵˡǡ
ڶֿܣЩȫĳһ˻ĳһǰ֪ѾһУǹװӡ
ôԼ¶â֮ħļӣҲˣʱȻŬһЩԣ¸ɻȥڵǣ˼ҸԼ˵ѵĻᣬ˼Լ
ָоġ
һ֣ûʹıŤо
ħ룬Ѿµˡ
ճǣ
ԼȻƫƧȴȻճǵע⡣
ҵħȫտڲ̸ԼˮϵħճѾʼжˡ
ǶԼǺ⣬ͼڻ²ûκεͷ
Ǵ̣޿κΡ
ճǣӴţԼССħʦܹġ


184 ټ˷
ճǶԼˡ
ǺΨһܹȷġ
ɪգɪ𣿡
Ȼ֪ɪڽŵıչصУǰҲȷĸ߹ԼҪ
ںȴòӲͷƤ
Ϊ뵽һֲ̫Ŀԣֿձ
ϾճӴע⣬ʮֲġ
˵
ɪձ
ɪյȴֿʼԥ
ǲǺԼϢ
ɪձٴ
̾һɪ˵Ļ˼ɪŮһֱָϴŵļľ֮СԼһ·Ĺ۲˶٣ȻʳĻղź޸̸һ֪ġ
ҧһ¶ĵʵ㣬ڡǵ磬ճǳʲô̬ȣ
仰㲻ٶ˵еԼľţһ͵ķڵȴŷٵС
ɪȴĬ
ҹĽͷɢһǿ񻶹µ
΢ɨƬɫļֽĳƮžһںϡ
ȴû˿ĶѾϾ˼κ
һҪ֪ôɪ̾˿
͵һǱ˸һ߬סһ㡣ʵɪյ仰ѾһЩ˿ȴԸʵһҪɪ׿ڸԼ
ճǡһֱȷӡ
Ǻǡ
һЦҲ˵ĿǰճǶҵ̬ǺǻҶһߵһˣ
Ϊ֮ɡ
ɪһ仰ٴʧˡ

̾һ
ʵˣٶҲûʲôˡ
ħΪʲôһôҪԼ磬Ҳ벻ס
˵;壬жԼв̫ͬͷۡϾԼ˵һϡ˵϶硣ȫ԰Ϊ˱ԼĬĬŬšδΣܹǿΪġ
鷳ǣճѾԼԼһҪֹԼġڵԼѾϣճڻĶԼ
׸ô
һʱҡ
ģ
ԼûǸʵ
ճӴվںʱ̹עһһϢĸо
ζԿ
ΪʲôҪԼ磿
ʱ˿̵ĺħһ־Զ֮ơûлħᣬǻص۹ס
ǰ˺һ֤֤ͨͨͨ˽ȥ
ڷڣһҹߡ
ǰʵ̫ˡ
ħ֣ճ졣
һеһУúе췦
ԼһˣôǶȥ
ɫ
һ÷š

վڴǰһҹû˯
͡˰һ̾ʳϣȥ
ʲô˼Զ
ۿµԼޣֻаµʱˣǶ
Ѿûʲôˡ
СȫˣЭǩˣ޸ĺҲǩˡ
ʱ뿪ˡ
磬̤˷߻ĳǵķͧ
Ҫһһڵĳԣ·ҲҪһһߡ
ȥ벻ʲôõĶԲߡҾͲٶ롣ĿǰӦùĵħֵ顣
ԺᷢʲôȰ¸á
ڷͧϣϸķǰ
ڿҪȥƻħħǲˡΪ˵ǱҪСܹ쵽С滹ûȫָӦҲôȥƻħħ
Ҳ˵ĺ˵ͻħߣȥ˹ħҲֻܸɵ۶ް취
˼ãھ
Ҫ齨һԼӶš
ȻǲҲʹࡣ
ʱڹҡȥģͱȥġһ˼ȥһݵСٱҲȥô
֮󣬷ͧĽڱ߻ĳǡ
·ͧǰǸСջȥ
߻ĳǣľˣһ·Ȼ˲˵עĿ
رʱ䣬ӦֻһˡĬĬļһ¡жٿһЩٲñ˶ĵŮˡ
˿ջһ䷿Ҵҵڴ˯ˡ
ɫתջԶ
ո˳¥ߵһ룬ڴڿһʮϤӰ
磡
ϲ쳣ϤĸߴӰȻѾõ˷硣
̫ˣôõĵģڼ˷ˣҲһȻ
ûüǰȥϣϵǸЦݾͶʱסˡ
һϤӰ
·һͷ
塭

ſϤӰпֻһѪڣ͸һ˿˿Ѫ
ô죿
Ҹô죿ҪҪȥɱ
ʹ¥ϣбʹ
Ȳ˵Լ᲻ɱʵԼͲĶ֡
֮󣬺ŬƽԼ顣
ͻȻ뵽Ϊʲô˷һ
ѵʶ
һϵеں
һָоȻϢĻͷ
оԼ΢΢Щᡣ
һ̣ͻȻһԼ벻ľ
ʣҿô
˷ϸĵĸ嵹裬ͻȻһʮֿŮվǰʵ
˷Ů͵һ£ܾŮʮֵ죬ԽԽԼܺ
ϾȻôƵˣ
˷ͷϲ
ŮȻǻûбر֮ǰĺˡ
Ů֪ܼܰʲô顣Ȥ
˷͵͵ţЦȻɵ˼һ˵˼ҳܵˡô˵Ļ˼һᵱ˷Ůһʮеĸоָо˵Ǵġ
λ𣿡
΢Цʡ
Ǻǡ˷Ŀſ壬ȴûзϡ
ҡҡͷҲ̧ͷ˺һۡ
һ֮£һ졣˫ֱֱĶźŵı顣
㡭㡭
弤˵̫ˣʵǸ̫ˡҲòϢʮֵơ
ôˣ
Цſſ壬һڲͣĵѪ
ûʲôʧҡҡͷ
ϸĵĹ۲쵽˷翴ǳġúʮܡͬʱҲûж˷ᵽԼĻ˷ԸǾԲԼŮѴġ
Цţȴһ뷨뷨죬ŤΪ֪ζԴ壬ĳͬʱҲ˵Ůˡ
ͼӱΰ޾ĸ顣ʱ˿Լڿǰȴ֪Լ׸ô졣
ӱܣԣһԼľ
˷԰ɣЦʡ
˷΢΢һ㶣ô֪ģ
΢΢һЦ˵ɣм¸̸
˷ɻĵ˵ͷ˳ȥ
ȴ̧ͷĶźıӰ̫ˡ
棬һŽˣǿҵ˼붷
ʲô£˷ʡ
̾һ̬΢ЦҼ
ʲôҹܣģڻܴܲȥ˷ô˵ѡ
ص۹ûˣ˴½ô˷Ͳ֪ȥѰҺãã˺˵ԵֲĻⱲûˡ뷨˷ʮѹƽôһܵܣȻ滹д˹滹һδıáҪ̸飬һһ˷Ȼǲܸĵλȵġ
΢΢һЦʶҲһֻԵɺϡҲˣ˳ĺ񡣡
˷Цͷȷʵ㲻ŮģһΪˣ
ţ֪Ҹϵһ㿴ңһ鲻ԽĸҽʶġӣҲԴҲܲµó㡣һǳǳص¡µ͸©ԼʵݣͬʱҲ˵㣬һҪ㣬ǧҪκ˵ܽкһҪмǣ
ʲôСӣ綼ôҷ
˷һͲԸˡ
Ҳ̫ż°꣬ȻġҲõģǺ㣬Ųϣ˵Ǻ
˷һ˫۵ɵĹԲһŵͷţֻ쵰ȷ˵ġСӸһҲ̫ϲһġˡȻôȻĵһǺġ
ǡԺҪἰĻֱӳƺΪˡ
ţ


185 ҩˮ
Ӧôƺأ
˷ʡ
ͷ룬شҰͺá
ĳϲǸﰡװʡ
˵壿
˷ѵõĺ˺
΢΢ͷ
Ǻǣô˵أȷʵкøУҲףǲϲҵġ
˷ԳһЦ
΢΢һ£˵ϾûоԵ顣ϲĻ¸ȥ׷ˡνһŮټ󡣺¡
ڵѪʵǲ֪Կ塣
Եʮìܡ
һʦЦѪһĵһΰ顣
޷˵ԼദȥֻǿסԿ嶯֡
˷׷壬뷨Ťġ
Ӻң֪ô졣ڸղż˷Ŀһ˲䣬ͻȻ뷨
ܸһĻԼԼ˷ݣҲͻܹסȥͬʱҲԤʾԼͿĽ
ĻԼҲͲپˡ
ڸ鷽棬Ǻ޾飬˵ɵġ
ֻ뵽³˵İ취
ԼεĻƣԼоšܱԼȥ˺ҪһЩ
ʦڵĻöáܷңڸôΪ˱ףǲʦͽ֮飬ȻԼʦĳһ𡣡
бʹѣֻǴʱûܹش⡣
㲻סС㣬мǹűˣҸҲӴһСʱ䣬ҿóֻǸˣǸ˱ΪҪˡ
˷̾Ϣһ
߰ɣܻתġסǧҪ֣ҺͿСǰҲԲҪ𡣡
ջУֻͷһΡ
һصλϡ
С㣬ô԰ǲûθڣ
˷ǰʳûæĵʡ
ǲǲθڰҸ㻻һ
ҡͷֹ˷ľٶˣԲ¡
ԱߣͷĬĬĳԶ۽ǲʱ塣
ĸоεȵ񣬶ںĿ̽һʱͲˡ
ʲô֣
岻֪ԼΪʲôͻȻǰŮȤʱһֱһ־ͱʹ֮У·ежѾˡ
ҲΪǰŮĸ
ͷش塣
С㣬ûо˵е񣿡
˷緢һ㣬æ
壬塣Ǻݺ﷨ȡ֡ڿʹСص۹˷ˣȻһʱ䲻̫ܹ㡣
ţе񡣡ͷ
˷ĸ첲С˵Щ˵Ļûгʮ䡣һͶ㿪˵ˡϣܰ˵˵ڵܲȶġ
ǳ԰ɣȻطˡ
վ¥
ſǰһûжķˣ˷粻ɵ̾˿
˷磬Լȳ԰ɣһеҪ졣µиʮŻ
Ҳǡ
С㣬ҪߣŸôżȥģ
˷ոʶһСʱŮҪߣеʮֵĺ档
ûʲô㲻öˡ
˵꣬ͷ˲죬뿪˿ջ
ˣģԼԣ
˷Ƶķһɧץһ͵
֮
ŵ³⡣
㣡ϽɻӰѾ⼸ҲҪҵĳǱ½ȻĻȫҹ߽ȥ
´ӵ۵һľϣеĿһʿڻӺĸǱ
Դӵպ⣬ĳǱ׻ٵ֮󣬲±һֱסħᡣ
ֻǼʮ궼ϰһסʵܲħֵĻ
ںԵǶʱһصҵ˱
벻׷С¹Цͱͱ
ԣͷ룬룬ζ룡
ºٺٹЦСҸءҪ׷ͱȹزС
Ȼֵģʱе㷴Ӧٶۣɵæʣʲô
յһЦһʿһǱԭͿԡ
ţǣΪħĸ᳤С»ðӻ֣дϸŸ찡
ٷϻǷˡ˵ˣҵǮ󲿷ֶҩˣҽǱǲһǮôʿЧҲ߰

ӦǰɣˣСҲټˡ
ҴӦ
˳ˡ
㣡͵
ָһվŲʿĺǳϽҸɻ
˰ʿί˵
ŶˣҲãЩԵҩһƿȥɡ
˵ţӻóһСҩƿӡ
ʿҪԼҩʱŵûɢµǴ죬˭֪ϼһϲĴҩҪҲѲƤ
ˣͻȻеԼٱ͸ɻǺǣǺǡ
ʿǿЦæָϽɻ
⻹ࡣºٺٵĹЦ
һæȻʱԶһӰٵĳ˹
¾ĿȥʱЦ
СӣһΪ뿪ŵء֪㲻ôûԣ˵˵ͲǶ𡣡
¼Ǻʱ۵ˡ
һ¸ǰһץסµĸ첲
ǱҩˮϽģٸһ㣡
ʲôûɣĿɿڴĿź
㲻һֱҪָԭòôͻȻָҪҩˮʲô
ͷİ˰֣Ͳùˣм£Աȥ㵽׸
Ҳûˡ
ƲԴŤһߡ
˵ͷŤͷǻѾҪ깤˵ĳǱٺٵЦһ
㡭㿴ҳǱʲô̾
Ͻҩˮң˵ʲôûˡ浱СˣǰֻôˡϰеҩˮҺˣƭȥɣ
Ϻһ죬˵Ҫǲأ
ţҲУǱԭһģһֻǲ֪ǲǱǰǸʵɣԡ˵ţߣ첲ӵĳǱȥ
л˵ˡ
ºոսĳǱٸŪˣæɥġ

СĴӻͳһСҩƿӣҪݸæֳ˻
ۿ˵˰ԼҪġԺҪǱ䲻ˣɱû㡣
ԣ΢˼һ£ʣôһƿҴܳã
µԵİͷһƿȥⱲӾŮˡ
ҧҧжڰѾˣŮʲôֱ𣿲ν巢֮ĸЩɫԿЩеʵúöġ
ǡһصģȶ٣
бۿ˿ˣôһ㳣ʶȶ٣㶼һӱŮġҩЧһġֻЧ⡣ҪֻʱάŮ˵壬ҵðҩϡһ²С
Ͻģ
ߴ١
ˣˡ
պ

İһСƿҩˮݸ˺
Ǿרϡ͵ҩܱ೤ʱ䣬һ治ףϾҩҲǸոƳɹġ֪ġҲģԼҪеˣͺһСڣӦܹһʱ䡣
е㵣ĵʣҪǡ䲻ȥأ
ºٺһЦͳһСƿӡ
һƿҩڶκȵǸһġôãӦ˰ɡֱ䲻Ļͺ
ˣл


186 
Ϊܹĸϻر߻ĳǣרȥһס
˵Լ⣬Ҫ֮
׶˵ʹӦ˺Ҫ󣬵ǲһҷٶȱͨͧҪһľ÷ͧ
Ҳû˼ȥ׺˼䣬̤˷ɻر߻ĳǵ;
ǰºڱ߻ĳǻϵġ
ʱۿϾҪˡ
ʱԼڣ̫ˡ
󣬺ٴλص˱߻ĳǡ
ڷͧϵʱѾʼ˱仯ʹڵشԼѿƤ⣬֪ԼҪˣæһҩֱ仯ͣ
죬ֱŮ˵
ҿ÷ͧ׸һ׼ġȻڣ¾ͻֺᷢ쳣ˡ
ϣѾˡ
վڿջ⣬ԥһ¡
С㣡ˣ
˷̤Ĵӿջſ߳ĵĿź
Цһôûߣʲô
˷ɻ˵ôأܵһ֪һ֪ʲôҪˣԺȥ
ŻȻ򣺡ǺǣҲԣԡ
۹ɨ˷米һ
áּˡ
΢ЦŸ˵ͷæƫƿԼĿ⡣
ߣȥɡ
˷ʱǾԲ뿪Լˡ϶ŴԼ䣬Լָû취ԼǺһصֲ̫ʵֻԼ
˷磬ʲôʵ
˿˷磬μ棬ȥ̽˷ʵȴһ϶ʲôԼʵסˡ
˷΢ЦҡҡͷԸ˵
ڵݣҲǿ
һҪҵĻǲҲ뵽ǵĶɡٹ죬ͻһȺһϡʱ׼齨һ֧Ӷš
ͷŶ͵͵Ƴ˿һۣ˷˵
ţӶţʲô
һ£Ҳ֪ħѾ磬Ҳռص۹׼齨һ֧ԼӶţҪĿľħػħʯĳӣͻϮĳһȽҪľݵ㡣ֻ֮Ҫֹ磬ʲô£Ҷɡ
˷ԣɫʱһ˫۾ĥĳޡ
ħɭ֣սַовԤСǰøոմħɭֻ͵һʱеĳǣֻʱĳѾħˡ
һʹֵĵ֪ԼȫСѾɥħ֮¡
Ҽ룡
˷ͳĿ¡
˷ӣԼҲ֮
ἰħ˷һߡ

ԼŴҹɫ
ֻмǽ֮ĵط˼ĺˣͬʱҲĳˡ
ˡ
Լ״̬ȴζԼעģǣҵģԺֵ︡ȫǿӰ
飡
ķűˡ
˭
ʡ
ҡ
ش͵һ
ǿ塣
򿪷ţĿǰŮˣޱʣʲôô
ܽ𣿡
˵
ôľ¿ſ壬ܸܵǰСŮϴһԵıˡָоúдʹޱȡ
ɡ
ÿ˵·
߽ķĿ´һ¡
ʲô¾˵ɡ
վڿ屳󣬿Ůˡ
͵ĻͷĶź۾һһֵ˵ʶң
һ治ɫΪʲôô˵
һƽ˫ֱĶźɫѾ
㿴ҵܹоĵ˵ɣӽʲôĿģ֪϶ʶ
͵һͷתŮ˻ôֻԼż͵ļۣܲµ̶ֳȡ
ΪʲôҪôأͿһ㲻ô
׸ô˵
˼һ£̾ûʶ㲻ңҲġ
ԭʶҾ֪Ҿ֪ңڻ𣿡ˮѾֹס
ſӣ絶ʣ㲻֪𣿡
ʹҡͷڲܼ
֪ô˵ʲô˼ϣġ
ҧҧĵ˵Ѿˣ뿪ߣߵԽԶԽã
һ죬ŵĿźŴŵĵ
˵˵ҲţһƭҵģΪʲôҪƭң
Ъ˹ҡźĸ첲
Ų㣬ôҵġҲöˣҲʲô֪ûĻ뿪ɡ
ȥ۾Դƫһԡ
ƭҵĶԲԣ
廹Ļһ˿ϣִŵʡ
˰Σûתͷ
Ҳ̲סˣӺ˳ȥ
ҹ罥
ݶ
Զ˷ܱϴĿҹա
Ҳ˯ţ
˷ͷҲûصʡ
˵ͷ֪˷ʱ˼ˡҲʮֲù

̾˿˷¡
Լ¡
ಣ
ҹдһƿ졣
µ˶ʱѡ
ֻһɫӰջ͵ĳ˳ȥ
С㣿

˷ͬʱһ㶡
˶һۣ׷׷ȥ
ҹĽֵϣ峯񱼶ȥ˷ĸں档
С㣬㷢ûУ̫Ծ
˷͵Ͽ屧ľݶһֲԤС
ʱĿȫѾȫıˣ˫ȫѪɫϢ췭ظı仯˷վԣܹܵһɱɱľս
ʱĿɢɱ
Ҳüͷ壬š׷ȥ
һֱ׷ſ˱߻ĳ⡣

ҰУǰĿͻȻһ˺ѷεĺ
ѾȫȻȪˮ˰㶯ĳҰ޵˻
С㣡
˷нſվڻҰϣйİΣҪ׷ǰȥ
ȱȥ
æһקס˷硣
ڵĿ忴Բ̫ڿʵٻ˽һЩģħΧ֮£һ֮Կսܲ·硣ôǿʵ˷⼸ʵܴ󣬿ҲǿĶ֣ȥǸ


187 ҹ
ǹĽҹϢķȺȻɢԶȥ
ʱԶԼԼ˼Ӱ
ĽȻֱֱֹĶԶļӰϵɱ˲
ģôʱ򻹻˾
˷ܻĴ
ͨǵĵ·߻ĳ棬˱صľ˳ųɶǳǶġϳҲ֡
˽̸ţµĲȴ˿ûͣ١
˭˭
Զļһ˼һԼķʱĸвĺʡ
Ͳشһĳ嵽Ǽǰ
ⳤָ͵Ļ䣬һ˱ֱץأѪ۵һ¡
˫ץ˵壬Ѫͷ䣬ȫ¶ȾѪɫ
ɱˣɱˣ
УԶĿΪжʱ֮
ԸľǿɵɱˣֶĮӵ̬ȣúǳԽܡ
ʱƮʱڣ¼ɱˣȻ̫ܡ뵽Ϊݣʱһ֡
ס֣
һ첽壬Ắ˪͵ĳ˹ȥ
ˢ
һӰͻȻڿǰ
ۿȥȴ˷硣
ÿٶȣ
һԼٶȣʵˮƽ棬ǿˣ˷ȻҪ֡
˷絣ĺ˵־Ŀ壬æȭ͵Ļȭͷϲһɾתķ絶絶뺫ĺӴһתѸٽֹͣͣơ
˷˫Բ϶ɢԭȭͷ۵ķ絶Ǽ͸ɫʱȴıһֵɫ
任ɫķ絶͵ת٣뺮ཻһ𣬷һ৻ƿ
絶ɢ絶ȴתš
״ȴϲ
ʵȻ˲٣Լˮϵħǿ̶ȣͨĶһ׵ķϵսҲûô׽Լĺɢˡ
Ÿոȶסͣʱ˫۴󺧵Ŀ˷󣬳е㿪
˷ȺһԤеĺ²Ļζ£ವһΪӰ
߸צ͵ץȥ˷ĻӰץƬ
˷ͬʱ˺ࡣ

ǼùļһĿֲ׷׾ܡ
ֽһ͵Ĵ˳ȥܵļ׷ȥ
ɱˣ
Ķ˷ͺһ͵ˮֶȥ
ĺʵǰףΪ߽ˮϵħʦħʺѾһ׵ȸˮ߷ɳѸֱ֮ƿ󱳡
־壡
˷Ϊѣֻٴγȥ⺫Ĺ
˷ζؿڴĳһƬɫķġ˫ӣĵɫķַ˳ȥˮն롣ٴλ˺ԿĹ
һԼˮǿˮϵħ۶ɣԼˮϵħжǿӲж̣ģʱʱ򣬻ӥ޴ķֹûйԼıƣȻˮߵķȱҪˣħһġңΪһսʿְҵ˷ղģǶš
ĶΣȻӶһԾΪĶθˣ
˷ʵ֮ȴҲŭޱȡ
ˣɱˣ
ܻĴ

һ⵽Ķ֣˱ץסһֲֻؿڣһֲֻ䣬˫͵ſ˺ѳ롣ʬӳȥʱʬѾ˸ʬ
˷ҧҧ˵һСľֻҪľ񣬾ָܻƽҲ֪ǲʲô̼Ψһϣ˶ɱˣ϶ģʵܵĻᶼûУ
˷˵ľ彩Ӳһ£æƽϢеľᡣ
ôã
˷΢Цŵ˵ͷͬУа취סһʱ䣬ᣬóľܰ쵽𣿡
ԣ˵ͷ
˷ٴλζǰ˿࣬Ҳ
ȣ
˷籩һؿֵĹٴǿų˵ɫĹâ
ͬʱıĳһĸߴ󣬵ɫӰӣӰӳֳһͷƮɢڿз׷ɣֱֻſһ϶¸ļơ
ǣ
һ˷米Ķ˵Ӧ޻ŶԡǶһȥĳ˵ꡣ
ôҲԱ𣿺иеһԵĿ־塣ǰȻħ޵ں˿ԱգԼ޻꣬ôںܲأ𰸵ȻǷ񶨵ġ
ͬǲͬں˵ģ˷ڵԼĪа취ںˣĻغ
ħ޲ں˵ļǷǳСģҲҪϡ
ͲͬˣξܹԼΪ΢ںˡҲ߼һ֡
ܹͬں˵Ļǻ˷Ѿȥɱħħ޵ϡٵģҶΣյĻСȴһץһѰʱ֪жٸֻᱻǿĸָɱǽһɱĳ档
⣬˷ѧֹı죬Ҳֱȥ
㻹Ÿʲô춯֣
˷һȴ˺ĳ˼
æ̧ͷȥֻ˷ƽ˫ָ֣塣Ǹ޴Ӱ˫ۣץſ˫硣ʱѾ˫֣Ӱһ첲ץˡ
Ѹٵ̽ſ幥˷ĿյӿͳһССľ
ǻܣ
ԭܣȴֱ˷ŵļһ󺰡
ŶŶúã
Ǽùʱͷܡ
͵һ٣عͷŵĿźʧеңң
ǺЦһЦĵʹľ׸˿塣
һץסľ˫ֽľıڻһ˫Ѫɫ۾ҲĿʼָһЩɫ
Ժյ㣬ҲǱһ𣿡
ſ𽥻ָһ˫۾Ҳ˱˵ᡣ֪ԼǸô̾ϢǸҡ
ʱôĲһɱˣ˿ΡԶκεһһļˡ
֪ʲôʱʼȴ˴ʱˮһҪࡣ
ûˣȥɡ
΢΢̾Ϣһ
˷ղ˲佫Ҳܴ͵ĿڵϵĿļһȳһյĳ߻ĳȥ
ĬĬ󣬿ǽıľάԼһĿ壬Ȼʧı飬úʹ
ǰֻ֪ɱ¾öãҾͿԺ˼ɵ֣ϣҲûԹԡƫƫһģ
˽ͻؿջĬĬĿ˷ѿڴϣǺñӡһֱſ屧ľ˯ȥ߳⡣
ҸطȾȥл㡣
˵һ䣬뿪
Сʱ֮
˷һҹӪҵС̯ϡ
ϰڷһЩ򵥵տͼ˵ˡ
һƣһںȥ
˷ȻҲãֱžƺ͹ࡣ
˷ⷬ뵽˸ոʶǻ
ʱ졭תۣѾôˡ
п
˶ĬĺһһҾơ
ŵĽֵһյһյϨ߽һֺա
ֱֱĿ˷磬˵һ⣬ʵشҡ
˷ЦЦû˵
˷磬˵ղӰô£ࣿ
˷ȴûлش⣬һƣƺǰɳ⽫ƺӳɺɫ
֪ǰһӿʣκ¶ϵˡڣҵļûˡֻкޡƸеŮӣȴҲȾˣʱǲ̫ȶеڵԼ
ԣĬһ˵תƻ⣬شҵ⡣
˷ЦЦÿ˶ԼܣΪʲôҪش㣿
ͷͳս͵ϣսǿֲʱСҳɷ飬ڵһӡ
ǣܵ
˷Ȼվ
ҵġʱܡԭʣֻ㣬ղţô£㣬᲻ش𣿡
˷˫۵ɫʼĶźñޱȣôˣһߵġ
˼߶ʱý


188 Ȼ
ս˷һòķȥ롣
΢΢ҡҡͷ˵ĳǵӶջʶġʶΪһС͵͵ĶĵѣǻһݵĴ˹һδĽãޱ
˷ô˵һĸʶҹϵǳӡ¸ܸ
ãȻҾ͸㡣ʵ㲻صġ
˷罫ѹͣ˵еսַһԵŲţģҵ޻ꡣս꣬˵רҵһ㣬ǣһսĴС
ԣæʣսĴУʲô
˷νսĴУʵָսĶص䣬ꡣ
ôֶҲܹʲôãĵʡ
ν꣬ʵһ򵥵顣档һǣҪеŹͬԡսǷϵңҲǷϵġֻ֮⣬ҪҪеӽ϶ȣ⽫Ƶһֿ˵Ƿǳ̵ĵز״̬ԣԸ츳嵽ۣ֮Щ꼸ɵĶǲȱٵġ˵һ˵꣬Ƿǳѵһ¡ͨһ˵ֱϵпܴСҲ͵սַȺв˷ֹȴһֱûܹ߽ȥЩǿдȥҲ޷дʽ
˷ϸĸš
˵ͷѹ˷Ҫôʱ䵢սַСô˵ļԼɺöˡ
ôأʳԼĵһ㡣
˷ٺһЦӦ֪ÿ˵츳иߵ֮֡һ˵ʵģֻ츳һԭ򡣻һشؾƿ⡣һ̶ȣСٵƿе˿ܻỨһЩʱͻЩƿЩпһ޷ͻơ̳ս괫С൱ڣҽˮƽ֮ǰǲκƿġֻҵ츳Լٶֱʵ
˷ܵæʣҲ˵һ·ͨĽ뵽εսˮƽΨһҪģֻʱ䡣
˷˵ͷû˼ҾʵˮƽԽʱǸͻᱻյԽࡣһֱҸվͬһˮƽϣ꽫ȫյ
ãð˵㼫пܻ½Ψһһεĸˣ
ǴΪ˷еˡ
˷˵Լ⣬ʣΣ˵ǾˡΪһսĽ룬һܹõھġ
ԣǺЦţļҪ΢һЩʵкö˸һΪûǸսһĹھʵ鲢ô򵥡ΪһмĪˣ˵ʵҲǿǱսܵġûսͼĪԾһĻʤ˵˵ЩҲûʲôˣҪǣҸһ仰ǵĳѾˡںȸ֮ĹڣҲͨһͽ⣬Ϊѡϣ㲻ҪΪ¶ȥΪǡ
ǾͺãҾ֪ܸһؿˡҿĳǸµˣᱻЩССĳɱ˫ۡҲһֱǺĳˡ
˵죬˻ص˿ջ
ˡ˷˾վڿĴǰſյĴ̡˷Щʧ
̾˿ȥ׷ɡõܡһԼ飬ȥҺĻȥ׹ֱ˵ǺĶСһȥġ
˷һ𣬵⣬ȴ
㣬ǲһҪһ𣿡ʳĵһ仰
˷ЦһҪˡ˵ΪʲôһҪһʲôǰ飿
˷Ļʵе⣬˵ԼϲһӦģʲôɣ
ڵϵʱûٿʲôӾ͵ӰеӾӰ涼иصŶΡʲôǰ飿һֱΪԼͬʱգ·Ծ˵硣ûһͳһ˵ԺҲ޷˷磬ʲôǰ顣ӺܶϿרһԡʵ飬ʱȴרһġŴһƣ˭ܱ֤ǲమģ
ʳ⣬лǵġ˭֪ᷢʲôҲ֪ͬԼߵһ˷ҲϲġԸ⿴ľǣԼ˷ֵ֮ΪŮˣָѺۡ
˷ͷûǸˡڰ飬ҵǳǳΪమ˴һ𣬾ͻò֡Ǿһˡ磬Ұ㣬㲻ңǿһǾǿ飬Ұ㣬㲻ңͨĳ棬ĳֺܻ˵˵һǾռ顣㲻㣬Ҳңǻһ𣬾ͨ顣ϲ壬֪ûҡҲǿֻǵпܵĻԸҵǸǣҶǵˡ
亹ֱа̾СӹȻһ㶼û䣬˵ȻôŵôǿԼǵһ
Ͳһôĵʡ
˷ͷ˵룬һǾû˼ˡǿԼһҲͬġõ飬αظôӡϲֻҪҸˡţһԼϲˡ˶ްõģǶһ޶ģҿǶƨ˭ĳã˭ĳ̹ģ˭˵ǰ飿˭ĸ˵֮ԼһԼϲˣ
˷ĻҲһͷʵ治ΨһġȻǶԼṴ̆飬һõ¡ȴòϣһˣпܻᰮϲͬ˵ġһ㣬˭ܷϡ
֮ԴﰮãΪϣġͬʱҲԼ͸ԼġҲֱӵ˷֮󣬻볤ʱĳԵС˷ֺʧ䣬ôһԭ򲢲ΪԼİ뿪ˣǶ԰ʧǶ룬ⲻǰôΪʲôϲϱˣ
˵ϲ壬ϣҸϣϲˣϲңǸãܣҲνҰȥ˭˭
˷һĿʡ
ĵЦѹԼ˷ݣһԼһȫͷĵо˷粻αǸһ˵һӺ
֪ˣȥ׷ɡϣܴ΢Ц˵
˷ĺ˵Ļ˵ˣϣԺ֪աǾʹ˱
˵꣬󲽵߳䡣
Ŀ˷뿪֮͵ĸԼһǶ⡣
һжԼˡԼӦõԼ˷֮ĸ顣塭
һһɡԵȻһ죬Եô˭޿κΣϾ֮һԽĺ蹵


189 
ϣվڴǰһҹеĽҲڽ⿪ˡ
ĬĬó͸ǸЧ෴Ľҩ̧ͷ͹һڡ
һ죬ʹжȹ
ǿбԼԭ壬һǳܹܵĥĹ̡
ںͦˡ
ڶҹʱ֣ȫԼԭ塣
ģǸ׳գϡҩˮҲˣҩҪϡԭĹ˻ǳı
൱ơ
վھǰ棬ԼӣٺٵЦ
ģȻô˧
ԭһֱԼŮ󣬵Ӧ֮ԼǼԼʱԼ֪ô͡ھͺˡһⶼӭжˡ
ҩˮС
ףҩˮǺöԼǾԲˡѱûбҪ
֪ĸ󸻺ĸ֣ǸͶ̥һжŮжŮĵģ
ʱԼҩˮóȫıԼԱԸõʵ֣ǻԼмпһۣ
ţɵΪԼ뷨еϲá
˵壬ĿǰֻһһˣҲԺнİ취Ҳ˵
Ҫģ齨ԼӶŵ顣
ڶһ磬˯̫еĽҲٽ⿪һЩ˯ر̤ʵ

ϴһ챩ȵ֮󣬽졣
ѣһµܵǰſ⿴ȥ
ֻһĸߴ׳վڴ롣
ģˣСӹʲô
ǿˣжʱ˲٣ſڴЦ
۹ԭ²ˡǺȾȥ
˲ֿڽϴ
Ӵȥҿ˿ʣôһô
ĺ򣬵Լû˽顣ʵǰˣ㲻ɲ֪ʱҹжơȸƶʮֵĲʹ죬ȹ֮󣬻ȥŷ֣ܸϵľǺȾһ㶼ˡߣǸϽȾȥ
εЦһһ仰˵˶ٸ֣ˡ߰ɡ
ڿջһСҪ˼Ͱƣһߺȣһģһߵ˵
ʱ磬һ˫۵˾˽
Īһ£û뵽ڶǰĻˡ
Īϴ󣡡˸
Ī΢΢ͷǰ¡
ֹһȸҲ߽˿ջ
ĸΧһ
ˣô֪ջģʡ
æ˵ҹˣվڴϣֻҪʣ͸档
ԺǺЦû뵽ֵģĵͦϸġ
ֹһɳҲ˽
صˣ۹˶ˡɳ£͵Ĺһھƣܲˡ
ţ۹ЩҲˡĪҲ΢΢ͷ
ޣ
ԣһ졣
ʲô˵ô屡ģ˵ʲôҪһȥħѣڿɺãһŵö涼¶һ쵰ֱ¡
΢Цˣ˸־Ҳǿ󡣱ϾԿħǼ˵飬б˴½ϵ˵ĹͬǿԼĿ԰ɡҲãѡ棬ʵǿļ˶˾ͺá
ȸǺЦƶҲˡ
˵ͷҲáһŮӣʺϴɱɱġ
ô˰ɣɨһȦ
ڵǡ
һսûж߽ˮϵħʦص۹
ȸһ׻ϵħʿص۹
ɳĶһľϵս꣬۹
ĪԭˮϵսΪ׶ˮϵս
ˣ׶ϵս
ô죿˵ɡֱħȻǰҷ϶ˣǼҲ̰֮
緢˵
΢΢ҡͷСݸϸĽһߡ
ȸԣ˼һ£˵Ҳ˵ûС棬Ĵ˹Ҳƻħħ󡣡
ûش
ǽô죿ʡ
ЦЦ˵׼齨һ֧ԼӶŶӡǰ˵һ£вԸģ
˵˵ɡһٿڵļĪ򵥵ĸ֡
֯һԼԣλ֪ħ֣ʱǲ̫ܽص۹ȫʳġҪʹħʯȻѾǩ˺Э飬ǼȴʺϲξңλӦҲԸⱻҾ뵽ôһ취齨һ֧ԼӶŶӣֻ顣ƻħļƻ
ȸĻǰһ˵뷨ܺãⰡֻһ㣬̫ܲʵǾǣǺαطҪ齨ӶŶأԼֱȥӦĲˣοӶӶԴĲӶűϵĲͬ
ɳǺЦ룬Ӧ溫ش⡣Կħ磬ĸ֡еĸֶԸӹҵָӵġǵЩǸһԸⱻסɣһЩпǲ棬㲻ԸˡҲܲһ㡣齨ԼӵͬʱһӶᷢһЩѶȵ񣬶Щֱָħһɢ֣һİӴӶ֯Ϊáһ֧ľˡֻѿҪһЩ
ЦͬɳĹ۵㣬һ㣬ҲΪؼǾǣӶУǻôԼ޷յϢԴЩϢвҶ֪ġ
Īŵ˵ͷ롣
룡
ȻҲû
Ӧ֪һĿĵˡãǺǵЦš
ƳǣһͳǳأǳؾۼӶ壬ͬʱҲӵ˴½Ӷᣡǳؿ˵һϵˣȫӶ˵ƳǾǱ˴½ӶʥأӶϳ
ɳΪ۹ˣںƳȻʮ˽ġ
ǻʲôţ
˴Цһ
ߣ
˷׷׵ͷ뿪˿ջ̤˷Ƴǵķͧ
һ֧ɺƳӶԼר÷ͧͧͨ屻ȾɺɫɫѪ
ÿҵÿһ߽УôһӶķͧ;ûϢվһ·ֱƳǡΪ¼ڱִ߽Ӷṩݵз
ͧŰ˹ɽһֱ۹ı߽Уʮ󣬷ͧ䣬ͣھ밲˹ɽԶһưĳǳϷص۹ֻһɽ˵һִжԿħļƻҲṩ˵λõı


190 ħ
ͧͣڷͧͣϷ
һ˻Ĵӷͧ߳վ̤һֻµ¥Ϸ¸˵еĳС
ģƳǲӶǵʥأÿ˵ʥأһбҪһεĵطһӾѪ
˿·ΰĳǳأк졣
Ҳ۲쵽ƳȻֻһ͵ĳǳأȴκĳжҪΰЩͨȣƳǸһɱ뺷Ϣмκһһ˿ϢĽ
еģȫǼ򵥣Ľˣһȫɷûκһ˵ǲ˰̵ġŮԣ֮١
һںƳС
ӭȺһȫĸߴֹֿ̬Դֿ񱼷ţ˷ţơһЩ˵ɢžþɳŻ͵ɱ֮
˵ˣʱем
һ·ϣеˡ
Ƥ𪡣
ĸߴ׳ţ
ȸĸӺݻ
ɳʼһɫĶԼݡ
Īһֱ˫ۡ
Χǣһϼκһ˺ۡ
Ϊܹ˵ǵˣʵ̫ˡ
ʵӦڿˣСӵһҲʮ־ˣȻܹ뺫ֻƾͰ˸췭ظɼʵֲ֮Ҳֻѷһѡ
һ˵ĺʱԾۼĸ飬Ҳеһů⡣
ĸˣΪ˱Լļߵһġ˵Ǽ˵Ըθ룬ֻҪûѱ࣬βƵģǲܳκѺ۵ġ
䣡
ǰֱߵһ޴ľű飬һ׳ﵹ˳ݺݵˤ˵ϡ
׳һڴѪĭģӲ㣡
˵ţֳ˽ȥ
ϵ˸Ϳö࿴һۡȻֶŹںƳΪϡƽˡ
Цסһ·ˣʣʣӶģ
˾ӸµĿźмƾСҲӶ᣿ؼҳȥɣ
ƽֻˣһǶ֪֮ļĪһΪħʦȴԸԼܵĺˣҺһʦ֣ȸεĻϵħʿ˺£ѹˣħѹȸڿƤСӣǿżżǾԲ۵ġ
үģ
˼̾ͲˣһվһѾסǼͷļһ͵˳ȥ
ڽ˼ʮԶſͣ
ߣ¸֪ǵ˰ɣ˫صĴ궯֪ΪʲôһƳǣ;Ҹ
һ㷢Ǳ˶ȥ˾ӦñͷӴˣʲôطǺƳǡ
ֵǣСӣ
ȫദˣѪֱʣȴںָźһ˴С
һӳӶԱߵľƹ׷׳˳
Сӣ֪鷳εЦȴûˡһ棬ȸɳƽʱ̫˵Īǰ˹Ӵ򲻳һƨ˿ˣСҲԵеζˡοǰԼͷ
ȺӶܺһռռʲôıȫһԵĳ
ﲻ̸ֻȭͷ˭ȭͷݣ˭
Ⱥ˼ǰʱ
ȸ΢΢߾һȴžһֱͨԻ湹ɵľ޴ͬҲˢˢ죬һ޴ĻҲڳһ˸ΧڵСȸһ־ֱٻԼ޻ꡣ
ȺӶ͵ͣ½Ųֻںһͷ˻Ļ񣬺ǿֲĻģȻǻϵħʿ޻ꡣɲˣ
˵Ҳÿȸǿʵ仰Ҳ˵˵߾ߡ
ԤȺӶӦܵҲûзȺӶ͸ʲô¶ûһ׷״Ц߻˾ƹݼȾơ
ǱӳȥˬʵĴЦĴָţţӶǰɣߵͷվǡ˵꣬Ҳ߽˾ƹݡ
ǺǣƳǵе˼ЩӶΪЦˣնŵѪӣһ޶˵ǲڵġ֮ͬĮӵĿԼѶԹޡοֻǷһЩССִء
ǵֻǮŮҾơһжǳ
ȸСʲô˼ûֵĻأɵãֱӾͰǸˣ˶ȸΪʮֲ
ȥħҪ棬Ȱ档ȸø˼ƽϡԼ޻ֱ꣬ӳǰȥ
ҲǸ񾭴ˣ˲ӾͰ¶ˣʱһߣһߺĿŽֱ̯߰
һûãӶᡣ
갡
˿ǰӶᣬʱɵˡ
ղŴԶĿţһΪɽء
Ҳ̾ĿǰĽ಻ѡ
Ȼһɸ;ʯϹɵľ޴䶥֮ߣֱͷ䷶Χ֮㣬֮Ҫʮ
վӶǰͻȻһԼΪСĸо
ݵ𺳹󣬱ױȵ˷ܡ
үģ̫ϲˣѽѽֽһ㵸ĳӶᡣ
ҲȥɡЦЦҲһͬ˽ȥ
Ӷᣬ˲֪ʲôƺΰ
񷶥Ҳ̫ˡ
Ȼ֣ǴϷȻ֮Сͷޡ
Щ޵ֻ֮࣬ڴӶϷһӴĴɽɳ϶һƤֽȻشϢĴޡ
ѽ㿴ӡڿյĻ̨ܰˡ
˫ǣֵĸһִӣ̾
ȸɳȻǳ壬ڿΪеæԱƿװʶСӡ
֪˴Сƶ߳󣬼Ҳ࣬ʵԼҲ
߰ɣȥҵ档Ц˵
ӶʮӣһƬ̨֮ǰ
Ƭ̨ɾʯɣĻվƱֻ࣬ûи񵲵Ĳ䳤ҲнǧңҵĴҲǧ֮ࡣ
˹ģúٴһ¡
ãעһ֧ӶŶӡ֪Լʲô򣬱ֱ˵Լ뷨
̨һ׳Ĵ󺺣ò֮ªʵƽ
ǳªĴ˵˼䣬ݸһ񣬺һ֧ʡ
űʣڵһģӶƵλͣ
Ǹýʲôأͷѯĸ顣
£ԸˣҪ齨ӶţԼ롣
Ҳ׷׵ͷĸһҵǸ׳ҳޱȣ׷׶ԶԶġ
ͷ룬һ֡
֮󣬺Ҫдĵطã׳
׳Ʋ˺һۣ˵עãһٸҡ
ʲôôࣿһǮ󲿷ֶڱ߻ĳǻˣҹǧˮϵСħʯֻһǷӡϹϢӡϻʣһҡ
һһʱ仨һ㣬뿪ŵµʱ򣬺ѽʣһóǧףǾ׸Щʧƽˡ
ʱڴֻʣ°˰ٽˡ˻Ҫء
ǡ˭ǮˣεĻͷʡ
ļһ׷װͷŤȥװû
㿴Ǹӡְ
šȻܴ֣
ٿǸӣҲô֣
šȻҲܴ֡
ĪɴϵĿڴ˳ûǮ
ǰǡôһǾ֣쵽ֵزɣᡣ
㲻ԹǣҲȷʵûǮص۹ݣڵİճ;۹Щյİãһܴ⡣û˼磬Ҳû˹롣סûС룬ȸӦøһǮȫˡɳ͡
һ㶡漴ЦЦ
óһٽңݽ׳
׳һ˵ĶԻɢ̬Ҳĸעҵ
ں֮ǰ׳æллǣҲˡ
һ٣ЦЦûлͷ
ôǵӶʲô֣
æʡ
ǶΪ˵ֿħΪ˱׼һȺˣǵĿǵħȺǵĵȥԣӶŵ֣ͽħ
ã֣Уƣž磡
˵һͬ⡣
Ҳ׷׵ͷ
ˣΪʲôҵеģô󡭡ְ
ɳνǼʶ㣬͵֪ǻӶ󹤻ᣬÿжǰҵ񣿶ƳȱٵľŮԡһŮӴӶȺӶ뿪ô»вˣûҵҲܹȥڨɡϱȽϳªӣͺöˡ㿴ǲǾЩҵˣɫæ϶ͣƬ̡һЧҲˡ
ԣͬʱЦ


191 Ļ
ӶΪȼִеѳ̶㣬ӸߵΪSABCDֲͬ
SΪơ
ոճӶţǲֱӳнӸѶġҪ򵥵ʼӶŵĵȼȡ
ÿһӶҲŲͬĵȼֻġȼıʾʽҲͬ׳̶һģΪSABCDֲͬȼӶš
Ӷ쳣ӴĴڷΪĸÿǽ϶޴
綫ǽڣǷͳнAĵطееȫڸѶȵA
ǽԴơ
SĳнӺͷĵطһһȼӶţûа취ȥġ
ӶŵĵȼҪߡ
һ˸ո齨ħӶھͼDӶţܹнӵӦģҲֻD
ÿӶÿʮӦ񣬱ܹһ
⿴ͦ׵ġʵȻ
ȼǺܿģһӶŵBζнӲʮB񣬲ܹɹAӶšʱɶٵ͵ȼǲӶŵĵȼġ
B񣬾ѾǸ߼ˡͨһͨBӶһBҪ£һ궼пܵġASӼѡAͨҪһ꣬ʱܹɡ
ѶȵSѶ֮߼ֱ˼
˵ӶܹȥSûгʮҴûбɡͨǣһSӶųнS֮Ϊ񳣳ִĹ̵УӶš״ʧ
һ΢һ£һ¾ͷж
Ͼǵʱ䲢̫࣬ҪİӶŵĵȼߣͱϵȼ
ֻеӶŵĵȼԽߵʱȨȥмֵϢ
һ˽һһСڣһС͵Ĳ˵СͣʵҲӶӴ˵ġ
ʱѾ˺ѹѹȺ
һѾһ˵ӣƴһ
ڳԷĹУ֪Bϵ񣬶ħйصϢҲӡ֤Լ뷨ҹȻӶᷢˡ
Ĺ̵Уһ׳˶ĺ˵S棬һѰսַΪֹûɹԭ򲢲Ǵûҵսַսַǳ棬ΪһĹѨȴ任ͬķλҵ֮󣬻֤ĹԱǰȥ֮󣬲ûзսַټҲͱʧԴȡͽ30Ϊͷ
Ҳ˵˳һһнˣȥʱһûееģӶΪһתվڹڣ֮Ӷһҽ㡣
û񣬾ͱҪϽǧʮҵķʷӶͷƽ֡
ĸоͷƶȵĲһִ̼˷ֶκ;
ڳͷƶȵĴڣ෢Ӷʧܺ󣬻Եõһʿɹ۵⳥Ȼʹˡ
ӣӶžлɣӶлɣҲ˴˷׷׼ӶС
κ鶼б׵ԡ
ҲڳͷƶȵĴڣ³ôһСĲˣⷢԳнӵĸѶ񣬸ӵǣЩ˹ⷢһЩƲѵ񣬵ӶִʱķȴĴƻóнӶɣһʮֿɹ۵⳥
ķӶĿǰʵ˵ûа취ȫžνÿһҵ˵Ƚһ档
ǰûӴӶŵĺû뵽ԭӶڻôЩδŵϢúҲʼӶҵһȤ
˳극֮Ӷ
ɳ򼸸˽ܵղ˵ģʵĵط
ԣʣ⻹
ɳͷʵӶڻǱЩ͵ӶŻѳסһЩСͻ͵֡ǹⲻȥÿӶųнӵһӦޣ֮󣬾ʧܡЩССķ˵ÿӶŶ˽СӶţЩСӶžרнġǰѳֵСʧ֮󣬾˽µСӶٴγнӣÿζͬӶ񡣡
ȸԣ˼ĵ˵ͷ
˵Դת΢еЩ鲢ûףʣôΪʲô
ǺһЦǰЩȽɵȫнҲ͵һЩСӶûԽˡȻൽӶҲǷǳġСӶЩ̫ķʱС񣬾ͱӴӶŵй򣬹򵽵֮ͽӶǰֺõıзֺ졣
һʱŭˣģ⻹ûˣһСӶֻڼзˣԼƴƴͽ𣬻Ҫ˷һ֡ҪҵĻҾ;ԲǷ֡˵ˣ˭ʸȥнӵģҲδػȽӵ
˵⻰˷DıǽϣһһѰҺʵһ߼졣
ɳҽ˸ղŵĻ漰һĵطǾż͵ӶŶ³רغӶЩ˵ΨһְѸѰҳЩɣͽɹ۵񣬶һʱн˵ʱһЩСӶſĳţ»ҵļ˼񣬶ʱ򣬾ͻ㣬̸۸㣬ôؿˣ
һƲ죬ֵǣҪǮûУǼˣˣ
ϵ˿˻ô˵Цŵûȷʵвôӿ¾Ͳùˡɣ˵ףͽҲҲ󵨵İǰ̸۸˸ˡ;Уͻ鷳ˣǻ²ϰʱּӶ裬ʧܣʧˣȻͻ⳥Ȼأ϶񣬶ʱ˼Ͷˣʲô˼Ҷȥ㵷ңӵһȫʧܣϵĽ⳥ˣûǮһûõҪһֱӶ֧Ŷɢ
ԣһӾʹˡ
ģô۸˵ģӶͲ𣿡
ʱ򣬺Ѿ񣬶ȸĪҲ׼Լ
ɳҡҡͷǲܣû취ܡΪºѰס֤ݡһʮֵĽޡ磬;УҸ㵷ңѵӶ淢ңҾͻ˵ҿ㲻˳ۣȫǸ˶ԹӶôܣǣ˵ԼһڣҪ֡Ӷôܣҵ˸Ӷ򲻵һҾӲ˵ַ⣬ûҪ򹤻ΪʲôҪôΪÿӶŶֶΣܵģҵܣ͸©ԣҲû취ȥ֤ǲĹƻô
ڣĺڣ
Ѿˡ
û뵽һΪӶǸʮּ򵥵ְҵ˷ɣõͽ¶ˡҪľѪ
һƴְҵ
ȴʵû뵽Ѫƴı󣬻ôΪ֪档
˵Ҳ𽥵ĿʼռЩӶŶ̾Ϣ˭ס
ȥȡǮƣô׵ġ
ѡԼˣؿˣɳʵ
˲˼ͷղĽ˵ˡһʱҲˡٺ١
ѽ
ЦĿ˵ļ򣬵κһҵԼ׵ĵط㣬Ӧ뵽ġҲûϵƾǼ˵ʵҲ̫ЩӶšʵڲУ͸ģ
ԹЦããû㣡ҵθڣҾ㣡
ԣҡͷ΢Ц
ʱļҲͬ뵽Ͼôһʣܹ㲻֪ľ£ߡǳͼ񾭴Ŀˡһ˵ģ߹½ȸǱһô
ֻкˣܹĸԸȫͬļһ£
ڿɵĺøҲǿҡо˸˷ֻһֱӣ˵䡣ȫƾԼϲȥ¡
˷ȻҲͬǺ죬Ҳƾһʱӡ˷ϱȿ˸һֶǾǣ˷Ȼ֣۶ôϸС鶼Ӳ˫ۣǰ鶼Ȼأ˽Ҷѵĸо


192 
һ˵˵ЦЦ䣬˿ûнӵԼ񣬺˶ҵʺԼ
׼ÿͬʱнD񣬲ͷȥɡ
֮󣬼һʮˣܹ˳CӶš
ϾӶţȻǸ壬ʵֻ˶ѡ
û㹻ȥֱнӲͬҲֻÿ˳нˡ
ǽڸǰתתȥﲻϵ
СӣҵϲûУ
ͷĳʵѾת˴ˣûи㶨Լ񣬰װĸ˷ʱ䡣
һЩ򵥵񰡣ˬҺܲˬģ㿴ţȥҲôȥţٿһ˼ҿĺӡүģΪǱķ𣿡
һ߿һֵġ
ԺǺЦⶼ͵ȼûʲôѶȿԡ޷Ҳһˡʲôأ
˶ʱֱͦӣԼظȻЩмܿԴˡܣû˼
ԣʱһͷ亹С񰡣Ҵ̼
˺ǲùңֻȥԼȥҺȻȥִеġʱϡ
˼һ˶ԼһˣҲе㲻˼
Ǻðɣô˵ˣץʱ䡣ǵʱ٣ҪڶڴﵽAӶŵĵȼſԡ
ָ΢һעһ񽻽ӵصȥˡ
ϵΪ֡һдһ֣˼·ġ˭Գнӡ
һдһġС֣Ѿ˸ˣִС
һдһġܡ֣Ҫ˼Ҳǳˣ˵һнӶûɣʧˡ˿Լнӡ
Ѿ˵񣬶ֱӱĨȥ
µµ
סıţֱϱ񽻽ӵĹԱ
ԱͷԵĲһ£˵ţĿǰû˳нӣԽѴӶŵĻóҿһ¡Ͻ30Ѻ𡣡
֮ǰԷʱ򣬺ѾӶˡգֱ𽻸˿ȸһˡóһֽҽѺ
нӵͽʵ٣һʮңֻҪɶʮҵѺ㹻ˡ
Ϊܹʡʱ䣬нӵص붼ǳ
һѺһСͳӣִʱֻһ졣һСͳӵյ㣬ѺһСͳӣһƳǺܽĳУִʱ졣
Ҳ˵֮ҲͿ˳ľͽصƳǡνʮֽԼʱġҲѡĵһҪǵء
Ѻ񣬶Ժ˵Ȼ練ơңʵĸ֣úҲǸոճħӶţֻܽӵͼ
֮
ԲԼ񣬻ص˺Ƴǡ
ΪԼӦһȴû뵽ոջصͼĪﻨһҸԼˡ
ȡѺһͽʱ򣬹ԱóһԱ
ǼĪԣдȻԲɣҹ涨۵ĵص㡣ĪˣɳǵڶԼֻŵ
һļĪÿ˶һϢҲȫһ
ÿһD񣬾ӶھסľסȨ
һſڣעšħ֡
ȥһĪɳֱڷͷء
ҲˣİɳЦ˵
ɳ˵ͷԼĪ˵ֱ˫ˣֻѰʱſ˫ۡ
ĪĬ
ҲΣ˽⵽ĪΪˣ֪Ծ
ֹ˰ĹȸͿ
ôôǶõ˶ͽ𣿡
һž˷ܵʡ
ЦЦʮҡ
ˣĪõʮңɳҲʮȸʮҡ
أЦʵ
Ļ˻еСڴõһٸң
һ㶣ͼ񣬺Ѽгʮҵͽ֣ͽһȻһٸңȻһ
ǲ֪ɣҽӵ񣬶˱ģ
𡭡
亹ֱСӹȻָ˴ܵˡ
һѽصķϣһ죬Ȼֵһˮ͵Ĺ˼ڡ
ǿɲ֪ħѾ˸ˡĸߺȥĳ򣬾ȻиСҪֺ죬˵ĻԺƵġû뵽¾Ȼ汻ҸˡĻôҵģ˵ߺܶ࣬ע⵽ͬһ죬ħӶ˽ǸȻǵע⡣
ԣ΢΢üͷ˵Ȼأ
˷ܵĻ˫֣Ȼ󣿵ȻһȭСӸɷˣȻִʱǾȻҲˡҿӶĹԱһЩ˵ߡǵĽӵϸڶصģ֪ôţǰ˾Ȼרȥҵ񷢲˵жԵһҲǣҵ񷢲ҪҴȺˡȻͺˣǰӶżҵĿһҸһϧһЩϺзһ㶼ˬ죬ȭžͱ̵ˡ
ɳʳָûţн죬˼һ£Ǿʹ˽ֻһЩСӶǵ鷳ҲˡĳӶţܾЩ鷳ˡҪǸϽԼӶŵȼ
Ҳϵû˵ɡֻһһˡҲûð취ִҪǹȥҲҪ
˷׷׵ͷͬ⡣
˸˷ޱȣͲЩԼ鷳ء
һһ£Ӷڰҵĵطύ˸֤ɹĽӶŵȼC
һ֮󣬺һٴӶѰҺʵC
CķӶǽϡ
ΧŵӶɾͱDǰҪ̫ˡ
һ˺òײż˽ȥһټʮϣ涼дšСЩѾ˸ӵˡ£дǱĳЩӶŸѳŵġṩͨӶнӵ񣬶ǼΪķʱ;ͽҲ
ɨһۣĬĬĵ˵ͷCѾˡD򵥵ļëƤˡ


193 ʮͭ
һȺŴȥòײѡԼ
߳ʱÿ˶һͷ󺹡
أ
һۣûм˵Ӱ
ǲ𣿻ءСǷǴ򶷵ˡ
εҡҡͷ
ˣǣǸϽȥԼ˵ɡ
΢һ£ͷȥ
񽻽ӵ㣬ϽԼҪнӵţʾԼĻա
ѡ񣬿˵̫򵥵ġҪѶȴ󣬶ǱȽϺķʱ䡣
һǰһʢļ壬һȺųаеĵ
һʵͦ򵥵ģD񡣵C￴úе棬ĺдһġܡ֡
˵ǰнӶִʧˡ
ʱ˺Ȥʲô׼֮Ը㶨
ͽһʮҡϽʮҵѺ֮󣬺׼뿪
ʱһСĵĴյ˺ԡ
ѣִеĲ˵ӶСŶӣʱCӶšĺܻ𰡡ħӶšֺӶųλдɣ
ƤЦⲻЦĿź˸һ˿ݡ
ͷһЦˡû£á
һüë߸ߵţǰӶŵһӣǵˡ³Ӷţܻвصĵطϴεա
֪Сӻк󻰣漴µı˫磬ġ
СӹȻһתҲǲأҾ˵˰ɡԺǾͷǶӶŵһ֧ˡǳнӵҪֳ50󽻵ϣȻҲһЩ˵Ƚɼ򵥵ҲԴӹȥ֮ĵȼͷϣֻҪ20Ǿˡ
ǺǵЦ50ǣôǮҿ᲻óڴϽȷʵҪϽɵǮٶˣܲӡϧȱľǾ顣ԣǶûȤ
СӼܾûأɫʱ˵͹ҪƲԳԷƣ˲֪ߵغܻΪԼĿ򵥵ʱҸ㣬ڲϴӦҵôϴŶӴӴ˵Ǽ£Ǿ;һ㣡
ٸ˶ѿ࣬üһ½ײĺȥ˵ϡ
£
һ仰󣬺ҡڵĳӶᡣ
ЦЦûжʲô
ģܻ
ȻѡӶһУͲ¡鷳һ㵽Ҳá
Ʋѵʱ򣬾չһԼħӶŵʵЩԼӶŵ˶۾ǣѡĿˡ
ϾģӶţͽӶŽC˿ٶȵȷټ벻עⶼѡ
ңһҲֻǸССĿͷѡ˵ʵضܹߵĸԶ𾪵ĳɼ
һ񣬺ɵľˡ
⵹˵̫򵥣Ǻ̫ǿ
һֻȥ˺ʱ䡣һȥ˾һٽһС
ִеڶĵص㡣
ڽϣһ¡
һС͵ĳǳأۡǷ̶ȣǴŵǵʣҲձ鲻̫ߡ
̵֣شС˶洦ɼ
µڴйһ£Դ磬һӴĳоǴͳĳǡӴģҲȫǷĴͳСֻб߻ĳǿǿһСͳУλõԽԣҲû¶ȵĴֲڡ
СͳУǵһο
ͷһ
Ǻִеڶ񣬰һļǰıؾ֮·ϡ
һֵʱѾΧ£˲ٵȺ
ƿȺ߹ȥһơ
һõҩ̣ҩǰһŹϱͷʹ޵СŮ
СŮһ·õģ˫ţһͷ̶̵ͷҲҲմ
Ⱥ׷ָָ㣬ȴҲûȥæȰܡ
һ·˴һ£֪ԭСŮղ͵˼ҵҩģ˼ץš
͵ʲôǻҲֻǸͨˣʲôΪĶˣ˼䣬СŮСҲͲٴֵĻصҩ̡
ΪһСôˣȴ֣СŮȺɢˣĵҩ̡
ûһĹҩִ˺
СŮŵıһСҩĳ˳ں׷
΢΢ҡͷһקסСŮĸ첲ߡ
ſңſң쵰ſңءСŮ޽ߴһҧں첲ϡ
СŮ̫СҲԸѣ΢һͰСŮݸקˡ
ллæ
ҩ̻ƼСŮץסæͷл˵žȥСŮĲҩ
СŮϸѲҩıϣһᣬҩİҩɢһء
ƿյĶڵ˵ˣƹηǵðҸ˲ɡ˵ţ͵ĵСŮ㡱̧־Ҫ
СŮһ
Ŷ֣һץסƵֵ֡ͷȥʣС㲻֪͵ǲõ˼ҲС⣬ס͵˼ҵĶ㿴Ƽʲôˣ˼һΪ˶˹ô֪˼ҼΣǲгڴǮҽΣ˼Ҽͥãĺӻ׿ء͵һҩʲô£п˼ҶѺúõһ˸˾·
һǻƣƤϵĴҲΪã˵Щ
СŮȻһѪĲ²ˣһ˫۾عˮ۵һ
ˣС£ҩĶǮˡҿСһȥ͵ʳߣ϶ǼżҩٶʮҶ
ǻ˵
ԣʱæСȥʮҩģ͵ϡ
Ǯʡ
Цʮͭ塣
ţʮͭ塭˵ͷӻͳһңơֿĵæܻȥǮˡ
ҩĵݸСŮȴЩɬ
ʮͭ壬һ߰СŮԸδ򣬶Ҫȥ͵ʮͭ壬пһŬʧȥְҵʮͭ壬Ҳͬһͨ˰µ룬Լʮͭ壬ȴƨǡ
ЦСŮԴҩСŮ
СŮҩģʱֹͣ˿Сȥӡ
ȵȣ͵һ㶣СŮ˫ץϸƣ˫Ӧð۵С棬Ȼȫ˿ڡȻƽʱĸɻϴ·Ūġ
״۲ѣ˵ҩĿԸ㣬ҪΪʲôҪ͵
СŮͷǸڴˣүүûǮβ֪ˡǡռռǵҪĳѾпһûֹʳˣҲûǮ
һ㶡
ռ壬ⲻԼӵĵڶķ


194 
ʱȣûйоռϢֻǼ򵥵Ŀۡ
֪ռΪһط壬Ϊ˶ԿħԷǳŻݵļ۸Ʒʵ
Ҵռṩļе֪һνģŻĽȡ
ҲΪ㣬
ոտʱ򣬺ȷʵе
ռΣ֮ʱȥսƣԱƽʱŻݵļ۸ҡļ壬𾴵ġ
ЩռˣҲʹ
ֻǺҲףκ飬пܶϿȥô򵥡
ԭǴֱȥռǢһ£ȻˡСŮĻ֮󣬺ԼбҪȥЩν׼֮ͽôһ¡
ʲôˣܹһ嶼еͷۡ
СһܴȥǵĴӿ𣿡ЦŶСѾͷҵͷ
СŮĿźֿ˿ϵҩģеԥ
ģɲǻˣҿһħʦû׼ܸүүءּ˵
СŮһͣʱĵʣһΰħʦ̫ˣүүоˣ
߰ɣȥǴӿ
ЦСŮ
Ǯ
ҩ̵ĻСųǮݸ
΢ЦҡҡͷЩǮҸˡСѾͷҲ˲鷳͵ǵ˷ʱɻ⳥ɡ
ллллǸˣƸм˵
ЦЦСѾͷˡ
һƬ͵ĴׯֻڴׯĽ⣬ôһƬũءũشʱѾһƽˣһƬֻ˵ػĽ
ʱũϣһȺũʩĹڶš
ȰǲҪ֪ôϽߣ
һļһȺũĺţȴϵĺȣڹȻȺũЩɵ
۾۲һ£Ȼȵķ֣ȺũȻȻ⶷ĳ̶ձ鶼һεһ׵֮䡣ֻżսʿˡ
һȺũôأ
еɻ˼֡
磡ǼҾڴӶߡ
СŮĵźһ·Сܡ
ǺǣѾͷ㣬Сıˤš
ǰǿĲѵСŮҲǺο
ڴӵʱ򣬺ǷһȲѵ顣
е˴󶼶ˣмꡣˣʣµľһȺ˺С
ЩˣȻҲȫġ
ǿеɻ󣬸СŮ˴ӣֱ嶫ͷһСͽǰ档
ϸĵķ֣еķݣ̫ãһЩͦиġӦòǺĵط
˵СŮļңǾԲ˵Ǻᰡôҩ𣬶Ҫȥ͵أ
үүһ
СŮĵƿţŲҩһ̵ܽ
Ҳæȥ
ƿһ䷿ţ߽ڣСŮſһľϣ˵˵ʲô
һˣɫѿȵ죬һ㱡ӡ
Ѿͷȿȣλǣ
˿źʡʵˮƽʵ
СŮԥԥģ֪Լүү֪Լ͵ľæЦˣһҩҩÿСһſڳŲҽԾʣ֪ҪҩүүβҲ˳ְһ㡣ʱû¶һˮϵĵͼʦûʲôܹæĵط
İСŮһĻԡ
СŮмĿź캩Ц
Ŷԭħʦˡ˵žҪֻŬ˼Σûܳɹ
žСҰɡ
˶ӣһţŵһɸζڿζǴϴġ
𣬱ħʦˣҾѾܸˣݡ
˳ϻ̳Ͽֵ˵
΢΢һЦҲ˵ֻǰȥƿ˵ıӡ
̸ֹһصũȻǼģСŮ˵ҲͦҽҲͦġ
ƿӣζӵŨˡ
ЦЦͷȥ
ֻ˵˫Ѿظˡ
˫΢У˵ϣȻദŴСС˰̣ӣЩ˰ѾԶ˵˫ȵĸãҲΪܵ˶ûмʱҽΣŵá
СһȥүүҩԸ
СŮĵŲҩܳӡ
һֻո˵˫ȼ䣬Ӵˮϵ۳͵˵˫ȫ
˫һŵĿɿڴġ
⡭ȻǼģǴûмǿˮϵǱȽϵһ׹ѡʩչĹȴʮֵŨ
˻û˵꣬ĳ̾˿
ʼܻе飬Ҫȥӡרĵĸ˰죬˿˻ָ˴˫ȣһ
⡭ħʦˣ治֪ô߶λģ⡭̫ʧˡ
˸мĿź֪ô
û¶úϢС
СѾͷСĶһҩ߽ӡ˵˫Ѿָ˴룬ɰĻˡ
̫ˣ̫ˣħʦˣȻôֱӰүү˫ȸκðɣͲҪҩҩͦġ
簮СѾͷͷѾͷТģʮֵϲ
ҩҪȵģ˲βġүүȱȫΪ˵µġֻЩˣʣµģҪúõԭӦûʲôˡǰҸЩҩҩЧУһүүٳȥ㡣
ôأħʦˣķѰ
ָ࣬һӾ
úϢӦþͿµ߶ˡɣлңϾҺúúôȰ˵
һоƺȣ˫ͷ
үү㻹أôܺȾưСѾͷһͲˣС쿴Ӻ
ûϵءİСһúүүȥȥ
˵꣬뿪
ߵƬũصʱ򣬼Щ˺ʹǻڶûɢ
ͷ룬ȥ
ʣռôЦЩʩĹˡ
ǡǸСĹ¼ףһڽгռ֣ʡ
ЦЦһӣһһ˶ߵľ޴¡һӾͽʵʵĶ˵ϡ
ħʦ
µһˡ
ߵǹ¸ǰ˵Ǿȱʩˡȥǵ峤˵ˡȱʩҴ飬һġ
Ȼ֪Ӷᷢ飬¼˾ǽӶһλȻħʦʱͷкһȺ뿪ˡ
λҲȥɡЦһȺũ뿪
żص
Сһ
Ժﺰ
СѾͷϲһ˳Զŵ㣬˫۾ֱ
ȥӣԺԷ
ϣ
һԣȥ˿ˡ˵˫ȻָͦҲԺ
СѾͷ֧ˣĵİѺİ򿪣һЩƲ˰ְʣµĲҩûط䡣
æˣԶɡ
ЦſСѾͷæǰæܣʮֵο
ථµѾͷп˵
ǰŮƽʱƤһ㣬ǸúӡӲˣȫƾСչҡȻϹͷˡ
үү˵ʲôţ
СŮܳ⼸Իʱֲˡ
úãүү˵ˣ˺ǺǵЦкСŮ¡
ΧСľǰ¹
˵ƣæΡΡվ
ѽô˲һûлءһ͵֣ͷллˡ
˵ţС룬һڰѾƺ˸⡣
Ҳ΢΢һЦľƺȵæ˼вˡ
ͱĳƺˣҽкֱӺҵ־ˡ
⡭
ûϵ
ǡǺðɡ
ЦЦʣҿһ˰̣϶Ǹйµ˰ɡУǴӵĴ񣬺һʩйڰܸҽ𣿡
ᵽ̾˿
ˡûˡ


195 ˵
ûϵ˵еʱ䡣Ǳߺȱġ
Цţָ˵һơͬʱϸϸĹ۲˵Ķ
Ȼ̾˿ľһȹ⣬ǺĿ
ѽ˵ˣСѾͷֵ˵
Цûϵɡ
˵ţס˵֣һ͵ħ˵Уһ¾ƾĴ̼
СŮֻסүү֣үүɫͶʱࡣɵĳݵĿź
˵
Ц˵
˶˶٣˵ллˡӰ˵ɲһĴӡסˣȫ۹ı߷ϼһҲǰġ㿴ǴӵķݣɣǶǹΪ˰ǣרŸǽķݡҰһƬũҲǸֵõġ
ԣеɻʱ˼֡ѹЩũǸԭı߷
˸̾Щ߷Сͽ˾ӣҲ֪߷Ǵģһӣ˵һҲǾδССս۵ġٿ׳ɡΪǵҲȫ˾ӡ˵ӣһ˴塣ӣŮŮ٣ȫǵġ
˵ͷֵһơ
ǺһѾƺꡣ
æв˵ơ
ˮ˵ҲԽԽǣϵĺҲԽˡ
˵˷ܵһѳ£̹¶һƣϾȻŲʮ˰̡
˷ָܵǵĿĵ˰̣˵㿴ǵǵֿ۹ԾʱµġʱұһؿڣʱͲˡҵһսѣңһ·ϲϵĸ˵ұѣҷɽҽƶӡ˵Ҳ漣ôصˣȻҸˡ
Цŵ˵ͷ
ָŶһԲε˰̣˷ܵ˵ٿ˵ţ˺ȵһƣӲ˲죬̧ͷǹ貵գ˳˼
ǵ꣬ɭħ޴ƹص۹ı߷ߣֱӳ۹һ꣬ǵı߷˳һ룬ǲޱȵһս˴̣ǲ£Ǹħ޴̣ûо鰡
˵ͻȻǺЦ˵ôţʱҵһսѼǸӪģ˵ɱħ޾͸ɱûʲôȻһѿɽȥˡһϬţһӸ˸ͨ͸ʱͻˡʱҲɵĺܣũжʶҲѧſɽͳȥһϵɽһǡһˣֻˡ
ٴθ˵Ͼƣ˵Ĺ¡
ŲŲӣת˹ָűһӼбһֱֱľ޴˰̣˰еĴĿġ
˹Ц⣬ǵص۹ľӷͻսУǸСŶӵͷ죬һڵأصʿ߾Ŵ󵶣ۿһȥܰǵͷˡͷҪ˵ҿǲҴС͸ĸ˫ȫսɳҵ磬Ҳսϡ޹ʵģֻͷңչҡôؼʱ̣Ҳû룬һӾͷϣһǳսۣΪ㲻˸˸ֲһ˵Ķ飬ֻвˡ
ȻȻѾǳһҵսܹĵ˷ܲԼͷһĻвɵĶ˲˼־塣
Ҿ
Ͼƣ˶һ£һںȸɡ
˺ǺǵЦҪ˵ҲɡǼٵġҲµҪھӵҳεԼսϣҹĴجоѡ£ǵʱݲҶ룬ҾͷԷȣʲôûȥһҵͻˡҲҴս˵ġǳˣͷ֣ǾܹġȴңҰɣұ׷ˡֻܱһ·֪ģһ˱ܣܵĿͷ챧һ·ӣӺ˵оˣͷ¶ˡҪǴӺ濴ɣ͸һܵҲûʲôˡܣһЧҩȫˡҵĶ˵ǸԼԮϵʱǵͷѾ۾ˣȫƾһӲҪľͷǰ͵ҽƶӵߣһͷԵڵأˡ
ˡ
ͷǺǵЦţһ˫Żǵᡣ
ЩĬĬĸ˵һơ
һȸɡ
ɫİִϣħٴζȹȥ
û£һ˦֡Լһƣžվ
˳̾һգ˵սô֣㲻֪ʲôʱҲ֪ʲôʱܻսϣпʵǿȴⲻһʵͦȴܹĴεĻһӣսۣȴˡʱ룬ĺܻҵЩսǡҳ뵽һ𲢼սӡڣÿΣһ¡Сӣ֪ôǸԼսսѣһǰȥʲôо˵ʱͦԼġΪʲôֻһˣΪʲôûһߣ
̾һ³˾ţҲ̫𡣱ϾҲӱˡ
ڵĸоǺ￨һ̣ƽʱһζεĴʱȴһ䶼˵˰죬űôһ䡣
һְҵˣ⣬һְҵ˵һһӣ˸˴̣ʲôᣬָأҶ˵սϻ˴뱲ӣͻȻݣܸʲôȥϸ˲ЬáҲȥ˴򹤡֪ģǾˣǱ߷ӶҰ̱ɱĵ˱Ҷ࣬ƾʲôңҸ˼ֹȫΪܲ˱ָֻŵȫˡ
ͷ˵ֺǺǵЦεҡͷ
룬ʣǡ۹Ҳ湻Ѫģһı϶𣿡
ͷһ㶣æ˵˵Сӣ⻰ҿɲˣСͷҳ㣡
үүСѾͷүүȶˣæֹ
û£˵˿⣬Ц˵
ͷߵĵź˵˭˵ҲǵġҲЩڱ߽פһӵϼһȥУǰסṩıϡҴСƬġҵĵطҲɱбҵĵطҲսĻĵطǵĻ꣬ҲǵĻ꣡벻ԹҸṩıϣǶûнܣȫѡϡҸǽõķݣũǸÿ¸Ƿžѡ


196 ȫ
ô
˿ΧЩ򵥵˵ĳ衣СѾͷΪҩĸ˿ѡȥ͵
˹һЦŽıˣ
ˣʡ
ǣˣص۹ˣ˵ϵıʮֵĸ㡣
벻ɣһӣص۹Ҳ˲̡ŴŰɣȻҲˡǰʱ˵صǰӱ˸ˡпǹıȽϺáǻһ֮ǰ¶ݵǣĻᶼûУȫˡ
˵Ҳ̲סصĵ
үүСѾͷæܹȥүүĴź󱳣˳
оԼıеᣬͷ˹ȥ
Сӣ룬ҵսѣûˡոҴ̵ˣҲûˣͷӣڻʣʲôʲôûˣǮҸʲôãҵȻˣǰصĻ쵰ǣǲܴˣҵǣҪءûصĻ쵰Ǹ˭򣿸ǰӵصĳ⣿һҵأ
֪˵ĳ⣬Ӧþħˡ
˵黳ľġ
һ˰
ǡǿũôأ
ڹʵص㡣
ԣ齩Ӳһ£漴ҡҡͷ̾ϢҴһӵ̣֪ǸˣҲǲĴ֪ռΪҽġҪ쳧Ҿ˫ͬǲĻͷӿԲҪһǮҪһٷȥѰæǡҪѱ쳧ΨһһũϡǴӵû˵أʲôԷҵνǴŮ˺Сô죿
ԣʱ˼֡
ԭô¡ռôܹĶ۹Ӣء㽨Ǻ⣬ҪҡҲҪⲻǰϱǸϾɱ
ǰʱ䣬ǴϼһҲ˸ᡣռϸһ⳥ǾͰߣͲ֧Ԯҡǣǲϸ˵ʲôʽȱ˵ǿҵġˣˡһӶ׸ԼĹңҲһˡʵ׼ˣԱȫ˰ߡ޳׳ֻǣʱ䲻Ƚëôûü
ôأ󼱣һ棬ȥģٴǨƣʲôЦ
̾Ϣû취Ҫ
￪ʼ˼
ռϱȷʵ̫ͷˡռ۹ҲȷǴ˽ġ㣬֮ǰӶ顣ռҼȷʵ١
ֻڣʲôȫİ취أܹϱܲռ塣
˼ǰ󣬺ͻȻǰһ˵о仰Ҫ㣬һҪ˵Ļ
˵ͷ˵ʰС
ͷȰԼĹ˵ս㻹Ը𣿡
һ㶣˫Ƿų⣬漴ְԳȻԸ⣬ôܣҶôˣսɱа
ǺһЦֻҪԸ⣬¶ͺð졣Ҳ֪ص۹ˡʵҾˡһʶһЩͷľǴһӵ۾飬˭ḻص۹ľʵ̫ˡʮȱֵʱͨı⣬ֻҪʵѵѵսˡѵʿĽ̹٣ɲǶʱġ˴̣ħ޴̣ս飬ȥѵʿǼֱٺʲˡҲսں󷽰ص۹ѵʿСôһӶս϶ȹĩˣȥ֧Ԯӽ裬ⲻͦõһô
ȻǱˣĶʣǡô㿴ӹǡ
û⣡İɡѵʿѣıǻ֮꣬ʲôıϣñѵķġ۹Ϳ۹ڲȱ֣û취ǣص۹ȱȱľ˲ŰҲģⲻѹѾˡֻҪΪԼļˡ
æɿ
⡭еͨĻҵȻǻͬˡǡȫСͷЩǡ
һȥϣ
СѾͷȥֽ
˵¾дһƼţԼ֡
ڴһʱ䣬ͻȥɾӭǣȫСȥҲսںѵʿСЩŮͺӣҲṩסԸܽũص⣬ⲻȫ𣿡
Ц˵
ѽǿ̫ˣһʱ˷ܵ㵸
СӣԲһΰұ룬ϼһﶼôˣͲ鷳ˡ˭ϵݣȱ֡ɱ˵ѽ̫̿ˣҴţ
ЦǺǵĿˣһ
ڶ죬һǧһƼȥʱȻǰš
СѾͷȺĻ磬ľͰϢȫˡ
εЦţӴӵ뿪˴ӡ
磡Ժһܼ𣿡СѾͷŴ۾ʡ
ЦСŮͷ簮ܣһܵģ
ȵȣ
ͻȻһǰûȥСѾͷӣһʱ΢̽һ£ȻСѾͷŨĻϵħ
𺳵ĶӣɫصĿСŮкȻ⻹ûŨǿҵĻϵħء
СһԸ⣬һħʦôСʡвϸ̾˲ţ˲Ű
Ը⣬ȻԸⰡСŮһ˵Ļġ
ҵŸһвµ߲Ϲ˵Һ˵ģСѾͷĻҾ͸
˵꣬־ԼǶһˡСѾͷĸǣԼƼϹ˿Ҳֵĺϲ£ˡ
һУֿСŮһۣĸֵۡ
ǰ;
뿪ӣһȥռ壬峤֮󣬼򵥵İԼ˵һ¡
峤ʱЦˡ˵ﻰҲʵǲԸΪȺϱȻ£Ȼٺòˡ
ûͣصƳǡ
Ǯһͷޣдһţôȥ͵ŵµϸ˵һ顣
£Ц
оԼֻһô򵥡
Щ񽻽ӵص㣬ԼȫˡҵõԼӦõӶͬʱмĪһš
дĶֻܼ֣ѣǰȥ


197 ѵõ徲
Īԣһ
νʲôӶԿˡ
йضӶŵ鱨ʮңӶ鱨
һģӴӶţҲǸСӶŶѡȫˡʱҲֻҡӶŵĵȼB
йضӶŵԱʵˮƽԼų˭ЩڱҲۡ
һֲ̫õԤС
˹ģӶţʱ䣬쵽BĵȼƶϣӶŵʵôп沢ûʲôĸ֡
ӶDC̫ѡЩ̫׵ҲֻǻķһЩʱѡ
ֻҪ㹻һʱѵȼ쵽Bʲôѵ顣ϾҪBĵȼòκһBֻҪʮCˡ
Ҳúĵĵط
˵ʵˡ
ȻպͿһսƾȫûõʲô񶷼ɡܸĹдԿ˵˻вСıµġ
ã˱Χƾʵܣ»ܹסʣԼʹħĻҪסһҪӵĿˣҲûôס
ѡ
ֵֺá
ȺҪӡ
ûв´ĻӶźһڳ
ĪϢ٣ûȷ˵˷ʲô飬Լ﷢ġ
ú޴Ӳҡ
Ӷʱ䣬ɳȸҲֱҲͬɫԼ񡣱ϾһĶһ׵ս꣬һһ׵ħʿʵˮƽ˵ڸѧԺǷ˴½ҲǶˡ
Ҳͬյ˼Īԡ
֪ʲôô
ȸʡ
ҡҡͷҲ̫ġĪԹȥ޷ĻһǴԮġȻûô˵ӦûĿ֮С
ɳͷҲпܣŵĻᶼûСǺǣȻˣֿԺСĪСʵĪ⣬˵ʵҸսûκΰӮұλҪߡ
ٵȵȿɡ
ȸο
˼Ѿȫʧȥĵʱ򡣼ĪͿ˻ˡ
˸ոսţ˾ͷԴϺϲŲٵı
Ī
׷ʲôˣ
ÿãһѯһ߸˲鿴ơ
ϵı֮󣬺üͷ
ôɳѯʡ
ҡҡͷֵ˵ͷ˵ĲᣬҲءֻһЩƤˡĶǵģʵûʲô̫ΣաҾ˵СӣûܵʲôصˣǾԲײġ
ֵ˵ǰ쵰ǾȻ͵Ϯҡ֪Щ쵰϶ҽص㣬֪ϲӴ򶷵ǾȻԼһҡҹȥһƣֱӽ˼ϳˡģ߸սΧԼ׵ģĸĽ׵ġСС˼Ҳٶˡˡ
֪Сһǵ鷳㲻רżŴӵĻôô˼˿ӡ
̾˿
ôȥߣġǣɳ߲ѡ
ǵˡҡҡͷĪεպ;ִĵص㣬ʱͰҸˡ
ǡ˶٣˵ǼĪôԵģ
еϸں벻ףĪ;оѿ˾ȻȻһôԼӶյĪأ
˺ٺһɵЦ˵ĪȾңȻԡٴȥˡǲǰ쵰ŪӡĪһȥһ˰ӶȫˣǰӶŸĽɢˡ
ã͸ˣҪȻһʲɳ͵ĳĪ˵ͷ
ĪʼһԲ
أʡ
ʼ磺ˡ
ţǾͺáҶû¾СҲ˳ˡϢ룬ħӶŵȼB
ӶһЩħӶŵĵȼɹB˳ĸӶŵĻա
ȴûз֣ټӶڣӵȺм˫ε۾ĵĵ
𣿡һʡ
ûǡʱ䣬DӶB
Ǻǣе˼
ǵħӶŵĵȼ̫ˣѲһЩ˵ע⡣
ڣһڳԷ
ĿϢȻǶӶŽɢĴš
˵ӶŽɢˡ
ɲô˵Ǳһ˰ȫŸˡ
ɣɲҪ˵˵һôܰȫˡ
ģƭ㡣žô˵ġ
չǴţš
ɫļŲˣ˵¿ûô׾ͽһɶӶű֧š߸ս񣬲ŽӶŵĵȼB
˵ԼĿ
ģܻǲ׼ôɳЦЦ
ô䣿ǱҪBˡ˳ԵۣйЩʲô˻᲻鷳飬ȥ롣мܴˡ˭鷳ʹ˭Լһ˶ǳصġ
룬˵Ȼÿ˽񡣡
˲ʣôB񻹶ÿ˽ѶȻ᲻̫󣿶˷ѵʱҲࡣϾBɲˡЩҪȡħں˵ġ
ЦЦ˵˾ǼӣҰѻ˵ô˵ˣÿ˽񣬵û˵ж
ɳԣ΢һ˼˺һ˿΢΢ĵͷ
Ȼûͨǡʲô˼˵˰ɡ
ѽεҡҡͷÿ˽񣬵ȴжҪֳˡˣ㣬ȸͼĪһ飬ȥִҺɳһ飬ȥִĸһ󽵵͵ִѶȣͬʱҲΪԤĲļһǵ鷳
ԼһСĪﾲ˵
Ǿͱˡ˵
ҡҡͷĪʵҺΡųһжҵġᷢʲô£Ҳ֪Ҳ²ϣҵĿġִֿʱھͿȥˣǺпܻһȥִĳ͵A䣬Ϊôܹĥһ£һЩŶսĬ̶ȡ
ô˵Īֻеͷͬ⡣
ôԱ߰ɣ
·վ
ϴ㲻ǰɣôżø缸Ϣһ찡˿ɥ˵
ԴǳħӶͣĸŽ񣬽һȺÿξ۵һûаʱȫֿڴϢʱ䶼ûС
аɡҲǣ̫ļˡǺǡЦЦ
ķű졣
ʵҲû˯ڴԼħء
ļȸվ⡣
ɡ
ȸ˽
ﲼõĻУ򵥣Լ
ȸںķתת˴ڡ
ǵħӶŵĵȼߵBӶסķȻҲϵࡣ
ʱƿһѹѹƲ㡣¹Ʋϣһ־
ľɫɲ
Цȸԡ
ǿƿһЦŴԴһ£ѴϡȸͲͬˣΪһϵħʿܺܺõĽЩʪˮ뿪
ǰȸ˵
ЦЦ֪ȸһлҪԼ˵ҲżҲʡ
бۿȸһۣЦһ
ôˣȸʡ
̾˿˵ǰǲĳˣ˵Ұ㵱˳ˣûҵĴڡǷǰǾԲ뵽һܸһվڴǰҹġ
ȸԣҲɵʧЦ˳˵ǰʱ죬ʱ䲻ȴԸıܶ顣꣬Ҵӳ˱˶ѣҲˡޱޱŮ꣬һ΢һһħʦһԾΪ׶Ĵħʦɹҡң䵱ľķɫ
ЦЦʣӥսôˣ
սָʵСŪû˰ӥǱɨأڶʮǰԼ¹򡣶ڣǰʲôԹҲֻһ˶ѣǰЩޣڿǶô΢ôĿЦ
ȸͷͦõġĺܲСӣǰһֱ裬Ŀˣڱˡӥȱѵһ٣ֱԽ̵˹ƵΣѾˣæŸ⣬Ϊ۹վסţûæ
ǾͺáЦЦ
Ƕأȸʡ
̧ͷ˸ҲܺáʵҲܿ졣ԼءһЩҿͷۣ޽⣬ȴ򵥵ټˡŹ˶ãħӶžͻһԱˡ


198 ҹ̸
˾ôվţԳĬһ
ȸڵΪʲôԭ򣿡
ЦЦ˵Լǻ˵ô
ȸתʽĿź˵ܲҲܲʵû˵ңҲܳɫܹĸԸرļһռһѵá
ֱ˵ǰɡ΢΢һЦ
ǣڻȱһơһͳӦеơ˵ʵı֣ûΰ롣˵õģ㶮ǰΪŶӵδ룬֪ǰĥϡ棬ÿ˵ԸͳһڿǻǢֻΪǽӴʱ仹Ҫ֪ÿ˶ԼǣԼߡҲʱ𽥵¶Ը˴һ𣬲һΣ̹ϣԶԶûô򵥡룬ĲãͻһЩѺۡЩΪųòڡǻĥϣȷʵһЧ;ǵʱȴáȸܻԼĹ۵㡣Ϊͺͬˡ
ǳʱڣ׽ˡ
ĵЦ˵˵ĵĻҺܿġٱѾڱܻңˡ
ȸͷ̾ǰֻԶԶġΪͬһЩ飬ƶصݡӰ飬ʹ֮ǰǶһϻЩ˽Ϊ˵ġ˲֪ͬôһɫĽ죬ܹͳ˧ǧɱǶˣνһٸˣһȫͬԸƢһɫĽܹ֮Щ˾£һ𣬲ҺܺõŽһСֻദеġҪʱһҪҪѪߡǿƵʱκεìܺͷȻӭж⡣
˵ȷʵû׶ʺϾӣȴʺǡԵķӣΪԵѹơŷʿ֮ĸԸ׷ĳһ죬һȷʵΪһģΥļɣͬʱǻҪŷ죬ȷʵҲʺǵŶӡ˻õ㣬ͷԼ򵥡ɳԹ㷺˼ĪȫһԼԼ״̬ң˵㣬ңҲǲ˽ġǾһʵǾһΪŹͬĿ꣬ǲ˽ǰ£Ҳѱ䡣̫Ĵʵ֪ǰ죬һϱߵսͷ컻ֻȴȻᶨƣⲢһɫĽġǹңǳԹҵȰ˵ЩʵҶֻҿ˵Ļ㲻ҪΪЩ֪ôǰ·ն˭Ԥ쵽׻ᷢʲôпҾˡˡҲԼȥǣȥ쵼ǡǾͻһɢɳҪǣˣȻܹ۳һɼ᲻ɴݵŶ˭ˣҲȻһŶӣǰŶӵһϡǵࡣ
ȸԣĿ˺һۣãȻЦ˳ҡҡͷ˴۽簡˵ЩȷʵͦרҵҲֲͦڵġ˼ҶˡòϣⷬûҸеˣҷˡ
Цҡҡͷ˵˵ĻҲȷʵеÿ˶ԼǣպĦ޿ɱġԣҲе㵣ġÿ˵ĿһΣҲǱġֻĿǰû̫õ㡣ֻĥϰɡ
ȸ˵ͷ´ź
ôôңȸЩӦ
ţǰʱŵ£ӦллΪص۹
ȸ˵Ļһ£漴ɫָֻȻ㶼֪ˡ
ǰ㽻ֵġˮϵħ˵һˣǰֻռһ룬ڣ˶ˡһжڻˮϵħֻһܰ쵽ɣŮһޡ
ˡЦЦ
ûзĪЩ̫Ծȸѻתƿ˼Ī
˵ͷ˵˵ѶӶŸŵɡ
ԣǰҲһĬԡ룬һ˵ˡɳң㣬Ҷʲô뷨ĪΪµˡ˵͵һȴһߵ顣ЩܾһйµˡǰԼֲöʡ
ǺǵЦ
Цʲô
εҡҡͷ½ɣ
ǺǣȻġ˭ų£ֻˡ
ͷʵҲע⵽ˡų治װˣлĻһһµġ
ˣ˯ɡ컹Ҫִ񡣡
ȸ򵥵ĸ뿪ˡ
ڴǰվԭǴҿʼĪġɵزס£еﻰдϡĪȻĬԣɲɵ˵ʲôҲ𲻱Ҫᡣ
Ͼÿ˶Լ˽ҲУҲͬԸñ֪
ڶһ磬˾;һѡԼ񣬱뿪
ɳһ飬ǰص㡣
˷飬ҲǾǵġһħʦǿһԶ̹Լħʦսʿְֲͬҵսʿʵ棬һ㶼Ķһ׵ɳһʲôͻ¼ӦҲʲô⡣
Ⱦͷ䵽ͬһ飬һѡĸľҲʮֽӽ
ĸ񣬶ڿ۹ص۹ӵĵط
ħɭ֡
񣬶Ѱħں˵ġ
һӶ˵ѶȺܴ󡣱ϾҪȡħںˣѳ̶ȻǸʣ̫ˡ
ɭħںĲرħռ졣ͨϵħںҲ
ҲԭԲų͹Ӷȥȡںˡ
ͨ£Ҫħں˶ֱӴ򡣺ԸȥίйӶ
ʵܼ򵥡
ɪûбħռʱͨħں˼ֵһʮ¡
ҴйںˣžǮңڸصеĹģȲͬȡķòͬ򣬵ļ۸񽻸Уļ۸ʮĻгȡһֳʣµĽϣа˾ӡȻһ򵥵ıԲͬںˣ۸Ҳͬ
Ҳ˵Ӷ˰ȡħںˣҪ۸Ҫ߳ͽС
磬ʮʮ
ԭҲǳļ򵥣ͬ漰⳥⡣


199 ɽ
˵е£һͨ
ֻһļ۸ȥͽ
Ӷǻһʧܵľ棬ʧ֮Ҫ30⳥ķߡҲνĶҡ
ӶǸﲻԼȥȡħںȥأپûȡںˣҲ˭⸶Ǯơ
һӶǲԸġһĶļ۸
ֻɭֲˣں˵ĳʵǱٵĿ
ЩûǸеȻԴȻֻܳ߼۹ӶӶ
ҿ֪ԼҪȥBǰ͵УᵽҪһǮ
ϴ޷ɻʱ򣬽ϲһССİ׵ĻţԼһŴʮҵħ
˵⴫ޣϴӡӶרӡǡҴõİǻѴǮרŴģҼӳǿħӡҪõصӶܽ⡣ͨ˵Լ޷ġ
ԣ·˰Ѵ״һ㲻׷
һ㲻֪⴫͵Ķʲôпֻܾһ仰ѡ
һѴ򿪴޵İ
ҲҪһ㣬ǣشޣͻõӶͨ
˭ɵӶʲôˣһָҲɵȺɵӣֻҪܽԼѵĵǻõԭ£ᷣġӶͬ˭Ϊʲôشޣش޾͵¼Ӷŵ¿𡣲㣬˭ͷѰ
׵ʮңúһ
CBһˮ롣
CEͽ𣬴඼ֻǼʮңٽңҲǧңǶͷˡ
BѾУʮϰͽ
˵ͽˣѺͽ
õʮҲһŶ衣
˷ֱʱ򣬺һһѺܹʮҡ
Ҳ˵񣬽õһʮҵͽ𣬲ʮҵѺȫ˻ء
һʮҰⱲҶûôǮ
ڷħɭֵķͧϣɵĸпѹô˿ԴȥӶȥðա
һʮҡɹ֮ӶҪȡ10ķõġɳѵ
Ǻǣǰҵˡ֪ΪʲôӶôǿˣǽôߣ޵İĲ϶ݳޡֻҪҪȫͽ10겻ɣҪ30⳥𣬶⳥һӶڴġ
ǺǣġӶṩһܴƽ̨շһġ˼ҲͱҪõӦ󡣡ɳЦ˵
ȷһɡȥȡħں˵񣬻ȥһ񣿡ɳʡ
תڷͧĴϣЦǻһҪºſʼʱܸܲɵȣȥȡħں˰ɡܵʱû룬Ҫȥһ˵
ɳЦЦ˵ħں˶ѣƾҵʵ㻹ûĸ㶨
Цҡҡͷ
ǰħں˶˵ĺѴ롣ħɭ֣ƴ꣬Űں˸ϴȫġ󣬾ͼ򵥶ˡˮĵһʽ֮Щ°ͼޱˡ
ֻǸǳʱڡǰɭ̽յǰˣб½ˣ½ģɭֳħ£Щ˿϶׷ӿħɭ֡ʱħɭпܶɽ˺ˡ
ΪܹȡħںˣɳӲƾǿʵһ·ɱħɭ
һ·νأȺԭԤĽҪ⡣
ħɭֲ˶࣬Ҹú鷳ǣʼһ˻͵ϮýֺͷҲ뵽ˣһǰĪѶӶ֮⵽˼ҵĴ
Щ˸ʵȻûжԺɳ̫вһ·ϷҲ˸ˡ
º
˳ɭֵıԵ
¼䷢һ¡
޸װǰɹ͵С
ļǵãʱɳħɭ׷һͷεƤƬͻȻͺ
̧ͷȥ𾪵ķǧ״ľͷͧϿջ֮֮࣬Ƭȫסˣһʱҹ
еؿЩѹ֣ͷķͧһַ·ĴܹЩͧײ⼣߰ߵĸƤԼЩϵħġ
˾˵ĴֱʣúʼδǻͷͧһƬѹѹķлӣȫпڶ̶̵İʱڹռһ۹û⡣
Ƕô𺳵һ
޸Ƕˡ𺳵İ
һµĵ׼һǰʽħսֳСӣԲͬ·߹ص۹
֪ĪˡӦҲ⵽˱ɡɳȫ·ĲܿˣϻһЩϸС˿ڣЩѾ䣬Щ¡ҹͣɱħɱǵĲֻѰˣһЩսƷļһְ
ϣһ˳ɡܹԲҲܳɹAӶˡʱҲֶܽԿħˡ
ɳҲûõȥȫòͷɢġ
˲û׼ϴ׼˲٣ȫùˡ޲ðҰ޵Ƥ˺Ѫˡɴ˿ɼôȹġ
ʼδʼδĴЦֻΪԭۼɭֵ˻ħɭֶѣȴһ¡ħսָȲҪħںˣҲ͵˸ɭ˷׷ӿħɭ֣ŵǰɭֺħɭֵһֹ
һ˳߰ɣʱ䵽ˣȥһˡ
ɳһۣӶԷпοΡµĲս˵ĬԼζֱ
ħɭһڿ۹ĴͳУɽǡ
Լļеɽʱڽܹĵæµš
ʷƾõĹϼ壬Դ쾫˵˴½нɵĸ֣ʹõɽġ
ʱ䣬ɽһȵıƷչǰϦ
ϲղؼң֣һЩֻҫĵط׷׾ۼ˵ء
εľƷչʾᣬҪչʮһĲɶõƷ
ɽڴպͻӭ
һĹںӭԶĸǡЩӶи壬ĳһЩ֯
ӶЩȻΪ˱֤Ʒչʾ˳С
һϺõÿһֶõġȻɽ㹻󣬵ʼֻһѡǵȴԶ˴½ҡ󣬵Ҳڡ
ľƷչʾ᳣һЩǿ͵ͼԲʵֶΰѾƷŪ֡
ǲò


200 ǰ
ɽǶ෽Ӷ֣еӶͬһͷа˸֮ࡣ
ɳӵֻеһ
ɽļܹܣ󿼶ͷһϿʧŵǳɫվڼţӭǰĸǡ
ʱ＾Ϳ̫ҲڰһЩ紵ĽֵһƬƬԼݻƵҶ
ոɨɾҪɨһ顣
ųɨڽֵϽҳҶɨʮŮ͸첲Сľڽˮ
󿼶ˣ
һվõֵĽͷһۣС˻ܹܱ档
ߣ
󿼶ȻĻ˻֣һ첽ͷӭȥ
ѽԭǽʥά˸ϵкһûˡǰѡ罣ɻõ⣿
󿼶һбųݸͷæ粽ǰȥĸǿάһ
Ǻǣ󿼶ܹܣΣҿǿɽǰ͸罣ķϣרǰæġ
άֻ߰ǵЦЦ
󿼶⣬кǰѩ۲衣
ɽǰרŰһѩɽĿʱǵѩ۸ոãⱡ裬ⷦ
άһæĽ˹ĵɽҲ湻ݳ޵ģ󿼶򵥼ԹʵѩۿϵȵƷѩǲԸɽѩ֮ϣѩԽޱȣѴ¶ȣʪȣӴıѩ֮ڶҪһ㼫ΪĹ޻ۡ޻ۿǺųƹƽĶ
˵ժѩ۲ƳѩۣҪӾ뱱˴½֮һ½רſһԵѩ䣬ѩлƳۡ
иַӵĹ̼仰޷ס򵥵һڣҲǱҪǲϰغѩɽ֮չ˺ѩ
ѧ۲裬һڣڼ˵ʱڻָȫָž˵ЧһЩܵش˶Ч
άСĽһСѧ۲˵ǰ˫šһζֱǻԶʱˬޱȣ˵á
Զԣûζ
άĺһСڣϸϸƷã죬̾ѧ۲裬Ѿмʮûгˣǰڿ۹ĻʹƷָо
ά˼ֻǵЦš
ʱͷһСȺˡ
ǵģ磬ӦǴӶһȺӶǡ
ЩӶжʮµӡ
ǡ
󿼶ϲЩ˵ݣЩǸʡ
ͷһİֵ߳һİСȴһ㣬꣡
󿼶ԣϱЦǰСֵѽ㿴ۻ軨ĳӶŶûϳSӶܽǵҿǷĲˡ
СӺĻ˻֣㣬ǰʱִ񣬰ѻնժˡûϳҲӦáǳӶŵСӵĶӳױȾˡ
Ǻǣϲ裡
ŮĶѩ۲衣
ױһѽӹƱԵĿһۣһڽѩ۲˻ҰҰ죬˵šζУ˵㡣ʰϹܼңоû缸Ǻüûȵˡ
С
άмƲƲ졣
ϣⲻ˭˭Ǹʲôʲôʥ԰ɣĶξ͸ҳƽʥ
ױ˵
ϴ󣬿ɱô˵˼ǿĶһ׵ϵս꣡أСŪ㡣
ױȵһ´ǻ
ϣˣǿܰɣױȺٺٹЦ
˸λԶǿ͡ȽЪŰɡ
󿼶ɲԸһ棬ûƷչʾȿˡ
æ߻ؼĸϡ
ɽĸۡռõһĽСһС͵Ļʹ
úˣ󿼶æȥӭ֡
һĸظִ඼ǳѾõ͸ŵӶţͶAʵѸ󿼶æĹǺ
һ֮Ҳ֪˵˶ٺû
󿼶۹ħʦϢʱõֵľͷˡ
һãȫҲͷɢЬӶûˡ
վסǼأ˲ܿ
һ˼һòˣãΪսʿæűӺϡ
ȻǸոһ·ͣĴħɭָĺɳˡ
һ··ûüҲ㵢ʱ䣬ϵ޸ϵ
ɳһֵۣͷ˿ԼĴţǺǵĿЦ
ãǽӵӶ
Ķ˵
ܹɽ嵱ˣʶҲܻ̫٣ԼĹ񱣬Щȷʵǲޱ߷ۺῴûʲô֡㲻ޱ߷Ҳڵ̶ֳȡ
ϽߣٲҿҪˣ
ʵܲ˺ϵζűӲͣĺϡ
ǵܹܳɳƣʮֲáڱôһ˺ǳ⣬ͷܺܵˡ
ôˣ
һСæܹ鿴
㲻Ҫˣ󿼶дͣⳳʲôӣС۽Ƴ˺һۣŤͷǳˡ
ǣǣ˵ǽӵӶ㿴ǵӣʲôӶؽֵҪԺȰɡʮֵί
Ӷ
С½ֹ۲˺һͷҲֱġ˵һ˲̫֪ԼӶᷢ
ǡΪ˽С»Ǿ˵
òĵ˵ͷǶǽӵǼӶᷢBģBħӶŵԱ
Сһ̾ͰˡBʲôЦ˵巢B񣬵ҲҪAӶӲŶԡǰЩһBûɹɡSĳӶŶһ˼ʮ˹ͬʲôħӶŵã˾͸
Ǻǣλ£ǲҪҵˡλȥɡ
С±Ŷһ²һµ̬ҲԸֵæȰ
٣˵⡭ɳĶ֪˵ʲôˡһ·˼Ŷý
Ͻ߰ɣС²ͷĻ˻֣Ըˡ
㣡ħƹˣٳƵ㣡˵ţСæܻԼλãȥָ˲ôȥˡ
˶һۣܾôȥ𵹻ΣؼɣǾ޷ħӶĸһֱǰٷְٵģʧһȾͻ½
ߣɳ˵ͷкһһƿˣ󲽳ۡȥ
ǣȥ
һ̾ͻˡҲûֻſŵˡ˵ɽӭôصĸ֣˭뵽˻Ӳⲻ
ڣ󿼶Цедһӵĸ֣Ȼ˴ɵüͷ
һҲ׷ֹͣ˵ԴתȥؤļһĴ˽滹һȺˡ
ô£󿼶ɫһõʡ
ܹܴˣ㿴˵ԼʲôӵӶס
СŵæͣͷϵĺŴŵĵ
Ӷһ˼ˣһ£漴һЦ
һЩ˴ĸȴûЦһʱ鿴˵ʵ
ǰħɭֲɱħޣд˵ңѶԼʵȫмľ֮İɳҲԼֶΡʶЩһʱ䲢ûп˵ľʵ
ԣ㿴ˣһŨѪζȫ¶͸һɱ֮ȻǸովս
ǽʥһ˵šҲͷҲ˵˳ˮƽɱҲܲƵġֻǲ֪ʵʵǶ٣Ŀ⣬һǶεĴսʿһֻһεˮϵħʦɡ
ˣȳȥɡ󿼶˻֣ɢ
λǳĳİɣ
󿼶ֻһͨˣȻ˵ʵ֮ǣ˱ҵİɣ
ЦЦħӶš
ħ
Է׷ҡͷû˵ͷ
⼸ӶűֿɾͲͬˡħӶûƳ˭֪ħͷһ˵СӶţʱһԾDBͷȻνǺƳӶһƥ
ԭǴħӶš˵ӶŵԱһˡû뵽ۼʶˡ
Ǹױ˫վ


201 ս
Ŷױʶǣ
󿼶æʡ
ױȲмЦЦʶ̸ϣ˵ѣBӶš
󿼶ױ˵ֻBӶŵԱҲˡ
ˣλĺܸлܶɽģҲȷʵǶλܴĵطҸ߰ǽҪеľƷչʾᣬҪֻݣǵλȫʧܵ⳥𣬺ص·ѣɽ֧ǿô
òĶ󿼶˵ͷɳԳʵɡû̫ʱǾ
ʱѾ첻٣ϾԼʵܹ˼СԼóʲôͷǵñ˸赽ͷˣȻԼԼȫʵﹷۿ˵͵ļһﶼ۾
ǶСϷǰҲѾǰ嶯ˡ
ɳ׺˼˵ͷʱϵĶ͵ı
Ķһףľϵս񣡡
˷׷׾
Ķεʵʵڱ˴½Ѿ㹻ˡص۹ӵмʮ˵ĵ۹Ҳֻ׺ȼغϼһܴﵽΡϾɭֵĴҲսѡ
󿼶Χ˵ľʱԼۣæЦվ
ѽ㿴Ǹˣ֮ǰûλʵ벻Ҫ֡
ûϵԼصʵ޹أڿԽôҲòĻؾ
󿼶죬ҪͷӦױȴ͵վЦĶΣ˲𡣵治ʲôϡʵ˵ˣһ˵ʵֻλƲ⣬ҪǲĻҼ¸ǹУܽء
΢ЦĿױȣеȻ֪ױȲǲԼ˵ʵǿԼ˲˳ۣǹ鷳ġ
ױҿͲ˰ɡϾSӶţԿв
ȻæԲ
ûϵɡһ˾͹ˡ
˰֣󿼶ĺ⡣
ǰԼԣ˼ǰʵڣױֱӺԼӶŵ֣ͲֻСԼôˡһӶһӶŷսźšܲӡ
ôĿȻˣǾԸ
ױҲǱĿŭкĽҵս
£ƽʵĽ׵սһӦսУ
ԣ׷ҡͷ
Ӷʵɱȳ˵ʵˮٶˡܹͨܶʱħӶͬǵĶλ϶ɱһߵġ
Уɡ
һãվ˳롣
ʱսʿʵǰʱѾﵽζסȻֻһ׵ʵʵսȴȸմЦǿ̫ˡ
⣿ױȶһ¡ôˣֻмôһĿյأҪǴָƶټʲء
⣡
ᶨ˵
Уϰɣ
ױȼдҲԸ磬ָ¡
ս׷ŭһϱǿĶ
ţƵҲ㡣˵ͷ
С̫ˣռôС˼˰ΧסˣضûС
һֱӵ˺ٵơ
Ȼս̰Χ֮ƽڵУ׷ŭų
ɫȻ֪ռСʺ󿪴ϵĶϬѸ֮Ƴ˵ķ˫ȫָʳָָ£ɽ͵ŤתԭһָѶȵ̬תһܣڼ˫׷׻սĻ嶷
ԺĹٶȣɵĳֱ޷ս׷͵ĶסֵĻᶼûУĻ嶷׷ķ죬һȫѿ
һе֣˷Ӧ͵صһ󣬽˵Ĺ⣬͵סǰ˵ĺ󾱣һֻ͵һȭʱսʧȥսֽսһս񣬶Ӱ׷ս֮˵ʱ򣬺Ѿί˵Ĺֳƣǰսĸһȥ
սֻһһʹŶڵϡ
΢΢һЦ΢΢˵ĲӼס˹Ȳ£һƯļŽ˼еڵأһ졣
ʱսѾӰ׷˺·
˫۳⣬͵϶ȥǶ˵ȭͷͬʱ˳ƽ˫͵չⲿ͵˦һӳıӣ˫ָһγһӥ״Ѹٵսĺϡ
սҲͨͨڵϡ
ЦվϵĻҳʵϿɱȵذҪˡոһ£һĺۼ
ôױɻ⣿
Цʡ
һֹʹ̫Ưˣ
һͷԺ޲ڡ
ȡʤޣܹ׼ȷܱ߻ܹ˲жϵһĹˣʵǺһħʦ
һҲͷжԺһ˿֮顣Ҳս񣬵ûкôɾ䡣
ãã󿼶㲻ʲô򶷣ҲóһϵеĶʵ̫ƯˣеĸȻжϲ뺫һĿܾ߹ԡ
ױɫصվһմ
Ȼ
ױȵ˵ͷħӶţų³ӶŵСӶӳױȣҪһºųĸС˵ãǰǵԼҵ£ӮˡֻԸսԲܡ
Цҡҡͷĵ㶼ѻ˵ˣܲ
ͿˣⰫǸĶһ׵ķϵսꡣ
ϵսʮѲģٶƣĶεľ磬ٶȸǿÿֲݡǰɭֵʱ򣬺Ǹϵͷã˫˫ħİΧ֮²
ǺǣȻױȶӳʣֻȴ֮ˡ
һơ
ڳǶɵ˭ˣױǳҪѺˡԳݴѹ½ӶšֶʵټųҪˣԺħӶٲҪڳӰ֮¡
ױҲг룬⺫ȷʵо飬ô˵սʿְҵΪˡûжǺѨܹƵ似ܱ߼׵ˣԼĶһףȺ߳һλʵ࣬޷似ֲ
˵СǸˮϵħʦȫǼһ
ױȹ˹֣ͺһڰ;ȻֻӰֺϷ
ÿٶȣиַ׷׳̾
ЦһͻȻ뵽˵ĪԿʵߡ߿ǻûӰҵӰʶޱȣǰⰫӿǿ̫ˡ


202 ޽
ЦӰȫʶγĳ̶ȣҲһʮʵõֶΡ
ȻǰⰫױĶںͱе㻪ʵˣҲֻҵá
ںԽʵԽ׶ԸԸʽ򵥵ķ׾ֶβܹƽʽ
ĶҲһ㶼ױȼʱ͵ѹһһ˸ߣ׿ıǽȻأסһӰĽ·ߣת͵ĳһӰȥ
ױ΢һ㶣ԼĹƱ⣬æӰ϶ΪһԸٶȳŹȭԼٶڿ͵Ļ衣
죬ȭͷȭȭڿϣγһС͵ĿڳϮ
ã
ǰһĵӶŹȻ˵ⰫӾȻԼôһʽ
ǶŵһʽױȽԼĶһųȥγһСʵĿǽȭͷ͵ĻпǽǿѹѹһڣڵٶȿɱͨķҪ̫ˡ
˼ɣʽȻʵ
ǺһЦֻ裬۳һһ˶ߵıƳ
Բ
ױȺЦһ
ΧĸǶ׷üͷ
ܱͣ⺫ȻԴıֿ̫ܵ³çˡ
ͬ˼ģֻ˵һ˶ѡϾж̣ðǹһͱ͸
ɽһĻȴڳ˶ʧɫ
Ǽ˲кıƣ͵ķ޴ĺ
һ޴ʯͷһӴӹ֮ϡ
޴ڳ˶׷ü󿼶Ӧ˫һЩǿȥҺԱһæų󿼶档
ⲻܣ
ױ𾪵Ĵһ֮ǴӲƺĺ
ױȷӦҲǼ죬æ˫ֻ裬Ʒ
ʱȷĺѾױǰʳָһ㣬һϸСˮֱӻױȵҼ磬ʱױȵҼγһƬɫĺۼ
ױҼģͼҼĲ飬ȴ˼¶ûܳɹֶմȾһЩжӲˡ
ʱĺѾֵ˽⵽ʹԼˮϵħˡ
һʱӦ֣ǰˮϵħʹÿܳһЩƫ
ͼˮϵħ֮ǿĹ
֣ǻϵħ·ˮϵħ˵ʵʺϡ
ñǹ֮ħȥӲ֣ͼ͸ǵ壬Ȼˮϵħơ
һʱڷ֣ϵħ֮ǿһơ֣ǳߵ¶ȣбըԣԤʾԸ͵Ĺܷӳȫơ
ˮϵħܱըҲϵԷΪˮϵħһ֣
˵ˮϵĹ㣬ͱ˦ղױ
סһС壬ֱӷ־ǵͼȥⶳģҲô򵥡˦Ǿ˦ģҪƽ⣬ҲֻԽŪԽ⡣ȻҲֻʺϺһ˶ѣǻͨˮϵʦУ˼һƾͰѱˣ̸ʲô
ױһʱֽţֽıɵɫֵĴȴŪĵǱۣ˦ȥԱߵӣȴ飬һģεճϡ
Цһƽ٣۳һŴ͵ˮǰʹ֮ùľˮ޷۳ˮ򣬶Ϊ˸һ飬ĿŸղһֱȵľƱʵġ
ˮ飬ȴûֱӹױȣǽˮСˮλɢȥױȫΧס
ױȾŵĿƯԼĸСˮΣһʱû⣬˼Ĵˮմ󱳣ˮδױȵ壬ʱۣ󱳱ɵһƬ
ױȴʱԼ󱳵֪ûˣæֹס˵ĲĿƯŵˮΡ
ĶȻ죬Щˮ֮ľȴͨٿƶٶȣҲ޷ԼС
һʱ䣬ױȽ˲ã֪Ǻá
Ǻǣ֪ȷʹԼˮϵħˣˮϵħֲ֮
ɳи̾룬ԼױȵҲ޽⡣ΨһֻоܣСˮεʱ䡣ڡһжˡ
ױȺݺݵĿźҧҧΪס𣿡˵ţ̧Ҫö۷ˮδɢ
ȴһЦ΢΢߬סǳƬˮζʱǰһЩˮѾֻһֽľױȵ塣
ʹöҾ͵һʱ佫˸⣬ʱ򣬾·ҲȲ㡣
΢Ц˵ɻȴвζ
Ծ
ڵ˶һ
һ޽ľ档ǻϵħʦܻǿ⣬֮⣬κϵ˶޼ƿʩ
Ұˡ
ױȴͷɥ˵ǲ֪ܵĺˮϵħֲ¶ȸͲܹܵ˵ġˮϵħδš
˵ͷеˮξջءǰȥһִֻױȵļϡ
ױζһ£漴֪ҪղŶ־õʱ
˶ħױϵı۾ջء
ױȶ˶壬ҡһ¸첲жЩ̫ڡ
Ҷջˡһֻȴ͵¶ƻģȣһŵģȥ𣬳ЩҩҲͺˣʱ䣬ֻһϵħʦսʿ㻯ڵıˡ
͡
ױֻݺݵĳԼͣ˵û¶̬ʲô¿ɺãԼҲˣŻǣ˳Ӷŵ룬ħӶŵǳ״ȥˡǵòʧ
óԼĳ⣬ΪǰʧǸΪ˱ʾǵĳ⣬ԸӶл
󿼶ղž޴ײĻеѣҡҡλεߵǰ˵
˵ͷ󿼶һһϸ΢ʽ󿼶ڡ
󿼶ֻԭܵͬһŽӣͻȻ֪࣬Ǻİеľֶ˼֡
꣬񲻰³ȣ֪ʲôʱó֣ʲôʱ򲻸ó֡ǸСӡ󿼶οĺļ
󿼶ˡЦЦֵܷǶȰһס
󿼶һæ뺫Ǳ浱νʵѾǺԼɣôҪ뿪أ
⡭ӴλϾҪʼˣǲǡ
֪󿼶Լ˼̲סЦָԼɳ˵ܲӲμɣ
󿼶Ҳʱ򣬹Цң죬˰ȥԡ¡ǵãǼõĲ÷λͶƼϺõķΣһҪãһҪ죡Ҫλμ硣
ǣܹܴˡ
ǸһֱսսſڵˣʱæС˽󿼶Ժôѣղſ˼š


203 ǰϦ
˵սľǰ·ҳһڡ
ǰ˺ˣмΪ£ºܹǰ˵ϼ仵Լˡ
˵ı鿴
ûϵ㲻õģǰǾְԼԵʣҲġ
ο
æмĻͷ˺һۣһ
ɳϴϣֻ˸ոնķΣ˵Ĵ統
ʱѾˣһž޴ԲӰڷڴ룬нˣȴ˿ӵ
ɳֲ֣ĵ˵ͷ
ɳļʶٶˣʣôˣ
ɳش𣺡ԲӣܲҿΧһţϲ׿ʲôȼķֻǳεӣôԽģҲ˵ԽͣʵԽһֲ̫ĸо
Ե˵ͷȴɳ˵ƺЩˡ
ںʵûʲôֱ
ų
ܹ󿼶кţѺԼ࣬ҲǳӶŵĵ߶Ӷӳױȡ󿼶ΪģſɳǸʥԼвֵˡ
εӣҲû̫𡣡ĵ
ҽɽ壬Ӱλֵļ룬ϣܹ졣
󿼶վһҾơ
˷׷ҲվĻؾ
˲ŷ׷£һһߺȾơ
󿼶òھƱ֮û£
̸ѹ
󿼶ɤӣ˵Ӧö֪ˣɽһȵľƷչʾᡣ⾫Ʒչʾɽ弫ΪҪȴ峤λǸһЩϵԭ峤ңɽܹܣӭλԶ
ɳͷںɽ峤ӦרȥһЩͷĴ˼ˡҲʵһֻ֮£ٰ쾫ƷչʾԨǣһЩȻض˵ҪǣһҪԭǣɽҪѪˡ
˼һ£ʣ˵˵
ɳͷû´ĻεľƷչʾᣬ˵չʾƷʵϻҪԼ͵ۼۣЩöһЩļ壬ûЩһЩ˽Э顣ħ֣ʵԼΣģЩ塣Ǳͬ飬ܵϵһ𣬲ܱ֤ƮҡʱȹסԼĵλ
ɳһ˵̾ͱѡ
ʵЩģ˾ʲôĿģϣֻ𰲱У˵ĺЩ˶ɽĹʵϣǳ䵱ʵǱá
ϯ䣬󿼶ܹɽܹܡ
ܹվ˶ĸǰ˿ûеӣԵƽȷʵٵĴ档
ܹЦŸҴкϯˡ
ɢϯ֮󣬺һ˷׷׻صԼס
ڶһ磬ܹܰеĸټһ𣬾̸ķ⡣
󿼶ʵֵ㣬ܹȻ֪ɳʵֱӽ˰ĵλϡ
㣬ֵûʲô顣
Ⱥʵڳ˶ʶˣİţû˻òƽ
Σ˵ˣֻǱֻҪ֤Ʒչʾ˳о㹻ˡǲñɵһЩΣյλáǵ鷳
ȻûʲôҪְ𱻰ź֮󣬽ɽĿ
ɳ⼸죬ÿ춼ɽй䣬һеĳԺ滨ѣȫɽеҲһֱĹˡ
ǰµĽսǽ⼸ѵõ֮£Ҳõ˻⡣
ɳվһΪˮĺפ㣬Ǳ̲ĺˮĿ
ɳͻȻʣҼǵǰиŮѵģ԰ɣôûˣ
ᵽ壬ɫһû˵
ɳεȵĴ֪֮һǷʲô죬ҲԸἰ
һʱ䣬˳õĳĬ
ɳôȴ˳Ĭ
ɳͷϵı棬ӦѾˣҲԼһ뷨ǶһЩķ棬ӦûûлӴⲢӰҶĺøС˵ʵ͵ĵطֳĶҵΣҲҺο
ͷ˵Щ˽˵ĻҲͲĨˡ
ɳͷֻʡ
šȻǽӴʱ䲻࣬Ҳһĥѡҿĳʵ㲢֣ʲô²̸̸аĵطϵĿɳ
ɳһ㶣ʧЦ˵ǰһֱΪǸԸֱˬеΪĺӣĳҲܲǵǵһμ棬ھƹѵĪһˡȴû뵽Ҳ˰Եһ氡
ǺǣԼ֪ģλȥӦþܽAӶˡٵģҲǵԱǸս㱦ʱһǸ˵⣬ٰܽɡôҶνҵɱķҲգܼҲաҶں
ɳĬһ̾˿Щ飬ʵҲκˡΪⶼС¡ȻˣҾͲٲ˵ˣҲĵܼ򵥡һϲĹǵ̫ࡣҵݺʵºԸʵ
ԣʱ˾ʣǹһɣΪʲôԼ䲻ΪĶһ׵ս꣬ʵ˴½˵ˡҲ׻ʲôĹ䲻ϡ
ɳЦһ˵̫ˣǰܾԲλࡣҵһ龧Ө͸һ˿ʵˮΪ˼򵥡ǰܾԼ̫ӣҾԼ䲻һ棬ļԺա˵ʵĸʲô
𣿡ʡ
ɳͷɣ֪ҲкøУǡҲʵڲμʱҾѾ˽¸˻Լֻ֮󣬻صԼĹңĸĸ̸һΣ˵ûʲôǵŮˡûϵԼˡ
ʵû̫ɳ˼䲻ϣںûôҪŮļ̫ǿɳʵԺǰ;̫ˡʮﵽĶεˮƽ˴½мܾɳлȴϸʡ
ڼĪ˽٣ʡ
ɳںͻȻʼĪһ£Ȼ֪ĸǲࡣӦһйµˣһ˰ԼȫĶҪҸӲпɡԺлᣬܹ֪̽һ
ţҲֻˡ˵ͷԤУ£棬ĪǻȱģҾڲ֮


204 
֮ɽӭһԱ
ЩͷĴ
һΪɽӶİԱȻֺˣһܹĵȥӭǰμӾƷչʾĴٹǡ
ڼ䣬ҲҼɽ峤ɽ׵ϡ
ҹͣӭڵգӭʢľƷչʾᡣ
չʾĻ᳡һԲηⶥӴ֮ڡ
һݻϵħӡˮӸס
ⳡչʾᣬʵһƻᡣ
һԺյļһȺľһרȥġ
ֻһЩݲ̫ߵˣ²ÿһչʾչ̨ǰһѰ˴½ɽıЩһ͸©ε̰
⾫ƷչʾϵһЩǿֳġ
ͨ᲻ͬǣ췽ɽ岢۵ľĻÿһվ̨һŰֽ
ȤͿǰֽдԼıۡ
ҲȤԸǰһ˸ߵıۣͿڹԱļ֤£ԭı˺Լıۡ
Ứ˭ңһжҪȵչʾһŻʱԳ۵ĸߵˡ
ɳһѳչ̨ࡣ
ͨԲ֪ϡнɣú𺳵ǣѳŵ㻹ķԣǽɢһ˿Ĳ
ܽǲĲ֮ĸеԼħת΢һ˿Բ
ɻꡣҲӦ֮ˡⳤĽһʯɡ䱾ԴǣܹһЩħЧȻЧرԣһսʿְҵˣҶսһʵ൱ħʦѳħЧԵΪҪˡȻЧ̫ԣսУһ˿˿Ĳпܲȫͬʤ档ɳĽܡ
˵ͷѳչʾһ˰ɣ
ɳЦҡҡͷ˵Ʒչʾһ㶼죬Ҳ֪ǰ󿼶͸©㡣ʵһ㻹ʵ⾫Ʒչʾܹʮչʾֻǰ֮󣬾ƷչʾĻ죬ŻչʾһЩĺöܹģһһ
㺫ǲ̫
չʾеķǳ˳ڵʱ򣬻᳡һ۵ˡ
һ᳡˺ע⡣
ϸˡɳ
ɳĿҲ۵Ǻ˵ϡ
㷢ʲôɳʡ
΢΢һЦ˵㲻ħʦӦ΢ħȻĸѹסˡҾҹ۲죬ȻҲڸվ̨֮פ㣬˫۴ûκһͣʱ䣬עǣ᳡ĵΣԼԱķֲղ۾ɨҵʱҶһ£̷ֿȻǳӦóֵΪ
ɳͷ˵
չʾתʮȦ뿪˻᳡˵һȫ
죬ҲǾƷչʾһ죬ɽ¡صıĻʽ
ĸֹǶۼչʾĻ᳡
лҶɽ֧֣ʱǵдҲõҵϿɡҵʱڣӵһϺõıҲ͵ڸλӵһ߱סţЩѾ׼ԼǵҸһļ۸ҲЩûԼϲⶼҪҪǴһԵ֣ǶǼΡɽԺҲһӵŬΪλôƷǽЩʱˡ
ɽ峤׵˵һЩ滰֮󣬰ѻ᳡ܹ󿼶
󿼶Цеǰȥɤӣ0034չƷ˳ۡ
᳡ڰޱȡ
0035չƷ˼Сʮҹá
˷һҵ
һۺɫȹŮǰ˵һлĻȡһССĽƣԸʽд0035֣ʾ0035չƷյ
һЩչƷˣࡣ
˭Ӯʲôġ
۾һֱڻ᳡ɨţػص̽˼ȦնûзǺ˵ټ
ú
Ǻûг֣ҵĲ²ȻûͨˣܲμӽıĻʽǰĿֱӶչƷ֮ϡ
˵
ɳҲ㣬ͷ¡
ɳҲֲõԤУȻǰĺǴͷģ۲ΣͰԱʵ
Ǹչʾ֣˵һ˳׼
ıĻʽеʮ˳ҵ£ʽΪʢᡣ
æģһаԱˡ
Ǽ縺˻͹
ǰǰһֱæµҹŰЩ˷ͧƽȥһ䡣
°пĿһֻѰͧҪһɫͧ
Ƿͧӡһо޴֣ĳһ˽˷ͧ
ⲻʲôɳЦЦ˵ξƷչʾᣬֻǰȥɽڡ⣬ֻһССĿʼˡЩǮ˵һҷͧСơ
̾ϢǰǮˡԼͲǵûǮŪȥ˽˵ղƷսɱõġһļֵȫòˡ
߰ɣпˡչʾˣϣóֵ׼ȻĻ޷סǿҵɳ˵¶һ˿ǵɫ
ǺЦһʲôôģС
ɳ죬û˵ֻܰ̾һźһصɽۡ
ϣͻȻӵһš
ɽһСġ
ɳԼߣϰڷһɫƤֽ
Ƥֽķӡĺ֡
Ӽ
üͷƤֽչ
ȸġ
ݺܼ򵥡
ͷ˵ǣȸĪͿ˳ɹ˳Լ񣬲ѾصӶᡣ
滹һЩʺɳ˵Ļ
ŵ·һƬհס
ɳֽӹϸĹĦһ£˵滹֣ԼּܿİۡӦ͸ķϵħʯгɷĩдģȥҪīˮ
ڷļ١
ȸܹԼִڼ䣬ԼţȻʲôش¼ˡŵεķϵħʯĩдʲô̫õϢ


205 ˷
ʱûãɳص˷
߳䣬Ժ´̽һ£ȷȫ֮󣬻ص䣬ѷŹϡ
ڷһ㱡ĸˮĻ
ɳɫīˮСĲƤֽϵĿհ״
һСֽĳ˵ǰ
ͬʱ̽ͷȥơ
дҲǺܶࡣŵ˼˵
ִʱһСߡBӶŶչ˽
ԭ뺫ɳһӦֻ⵽˱˵Ĵ
ºܼҲ״
˭û뵽Īﲻ֪ôˣͻȻԴ󷢣ѵӶǰҵ˸ɱ˸ɾ
Īʧ˰¡
Ϊ˱֤ȣȸֻܺͿȥɽ
ʱ䣬Ƴȴһ¡
ȸͿ񣬻صƳǲ֪ġ
ԭĪһ׷˺ƳǣӶŸˡ
ӶȻֻһBӶţʱҲȽϾˣһЩд͵ӶŶϵ
Ӷţ˽ѾӹSӶţΧ֮¡
ߵĸһȻ󲨡
ڶӶǰֻعһָյıħӶŶ
ȸͿ˻صƳǵʱȴһ𾪵¡
ĪһѪվӶĴſڣѾѪɺӡ
ĸBӶţAӶţĪһ֮ȫˡ
ʱļĪҲѾˣֻһȥˡ
ȸͿֻð˵ΧѼĪ˻ڲִиһţżĪȥ۹ǣŵ£ȥѰҺǰᵽħḱ᳤ˡ
ţɳһۣӱ˴пǡ
ΣĪǰִˡɳ̾Ϣ
ͷ˵Ҿ֪Сʱ䲻Ծȴû뵽ıô졣ʲôͻȻʧȥǣ
ˣȻѾȫӻŵ£Ǹ¸᳤ѼĪȻġֻǡԺħӶſνǳʸ֮ˡøôӦ־𣿡ɳʡ
̾һվӴһָ̣ۣóʯ̵ȼ
վڷĬĬĳ̣˵ѾֵزҲûʲô׵ĽˡӶᣬǻһҪȥġൽ죬ǵŬܾôװ׵˷ѵȻǼĪ̫ˣʼնǱǵ鷳ǲħӶŵͷ̫ˣһǿ϶ᵽġֻǼĪӿĲѡǰǵ̬ҲˡѾ޿ɱܡ
ɳʣ˼ǣ
㣬͵ĵ˵ͷħӶʱ̵ˡĵˣħЩӶԺǶԿħĹУӶŽɧţпܻڹؼʱƻǵĳսۡ˵ǱҪȡᡣҪǿӲֶñ˶֪ħӶţô۸ġǼȻǱҪһҪóܵ׼ġ
ɳ͵Ŀ˿ͷû¶ʮȫʮЩ飬Ҫơ֪һϲԵ޹ʵĽɱ¾ˡĳЩʱҪϵľܸ֮ʡƽʱڣҾ֧һίֶΣȥӶ֮ĳޡڴеǰݲԥԺҪЭȥһѹءǾһֱħأĳιؼԵжУǽҪȡʤʱӶңǻ֮ж޷пܻʮĸ֧뷨
ǺǣԵĻĺܲԸվڶϡĪǱҪҸʱˡǵ֮Цһ
ҪԿħȴȵñų켺ԿԼѵƣúиеһֱ
˭ж̫ԳĬ
һű졣
һ̬ȥ˸ˮĻ򿪷š
󿼶Цվ⡣
󿼶ʲôԶкˡѾµ󿼶⣬ûа⡣
Ǻǣҹţλ¡мҪ£ҪλԺʹ
õġЦŻش
ɳʹʱѾ˱ɽӶĸǡ
󿼶żɽڳ˵˾ƷչʾܡҲ׷׵ͷ
ȻһǰѾ֪ڰչʾᣬһС˲֪飬Щ㵣Ҳûж˵ʲô
󿼶ĵǸ£һ´Э飬ѾƷչʾᱣһ졣
ڰȫĿǣλԭûǰ֪Ϣ󿼶ٴεǸ
ɢϯ˷׷׻ȥԼķ䡣
󿼶ЦеĵѺɳ
ңһ¡
ƫűƿ
һߴӰһĳ˳
Цһֻգǰ㣬һǿɽײһ𣬷ųһ޴졣
Сӣˣ
Ǹߴ˹Ц˷硣
ĵ˷ļ˵磡̫ˣһ¡˵ţҪ˷ȥɳ
æ˷Цݶʱ
ž
һĶ⡣
˷ѺİӶ˳ȥ
ȣλģһЩ£Ͳˡ󿼶һĻ֪Ȥ뿪ˡ
ɳ˷ֵһɲǣ˫۱ǿҵս⣬ս˲ѹȥƵӱϣԼһƣеĺ۽ȴһֱźȻǲԸ뿪
ɳһһȻ˷硣˷ĶɳЦЦ֣˵лл׳յܵܵչˡҽ˷硣
ɳںά˷Ѹٶ˺øС
ɳҲЦ˷һе˵ԺҪִȸҴкǵһΣҲһΡ뺫µۣͬɳԺǰδеθкάɳһȴʮѡν꣬ɳܿء
û⣡˷Цһˬʵ
˰ΣŻع˷Ա¡
һȥô˷û˵
εЦЦ˵׷ʲôˣ
˵ãһ˵˷ʱ˻ָźıүģװŮƭңȥ׷ŮˣܺŲҽ׳գ
㶼֪ˡаԼԼ˷ȥסһǲϲĴͰ¶й¶ȥˡ
ҪȸСӣһ֪Լ齨Ӷء쵰˷Խ˵Խ
ô̾˿
˷һָźıӴˮ˺һ
СӲԼȥʣ֪ʱôҿû㣬ֱͳһˣһʬ⣡СôôģҪ˯ᵽ֣һ֪ԭһֱǣҵˣСӡ
͵վ
ž
һĶ⣬˷ֱӴλϷ˳ȥ
ָ˷˵֪Ϊʲô㲢ûи˯һ𣡡
үģ㻹ң˷ɴ˫ۡģûԼġ֪Լû˯ԼֵܵŮ˻֡
Ϊơ㿪ºһҾơ
˷˵ͷԣ̾Ϣһĺļ˵Ҳ֪֮䷢ʲô֪ԼġҴûҪԼ뷨ǿӸ㡣ӣҲˡ֮ʲôԽĺ蹵ϣ㾡ˣ͸վ鷳ĥĥġ
˷Ĭתƻ˵ħӶҲ֪ôġҵ˺ƳǣһӶŵ֣⵽һЩһΧ˷ѺôŰǰӸˡҪ˵ǸĪǸ֡үģһӶţĸBAˣˣ
Цһͷˡ
˵Լʶ⼸棬һú޷ֿĸоģһǼĪ
ҲǳǿȸɳȼĪԣһơ
ƣֻһ˵ϸܵǾĿ塣
һɱ⣬һǿֻƾϢɱ⡣㺫İĶӰĪ̫̫ˡ
ֻɱⱻĪܺõķ֣Īɱһ˫йء˫۵ʱ;̶ˮ˫۵ʱһɱ
ֻȼμĪ˫Ѱʱ򣬺ע⵽㡣ʹʱܶݣұĪܺõȻץ˲䡣ڼĪ˫۵һɲǣһִ·綼ֹͣ
һҪҵ˫ĿĸԴ¶˾ġ


206 ¾Ʒչʾ
磬ģôˣ
ʡ
˷ҡҡͷ˵ʵҲ֪ˡ
ˣôˣôˣһʱʼڵ״̬ܲȶһʮΣաҲǵ˷ȥ׷һҪԭ
ϻʲôʵʲôʵҪܣʲô취˷û˵
˷׷ȻǱҪħӶŵ뷨
ú񣬻ͽˡ˾;ɴһ˽ˣȻٻȥ
ľƷչʾᲢڰУϡ
Ժ˾һʱúϢһ¡
⼸캫춼񾭣³ʲô۵ĹǺ
ص󣬵ͷ˯һֱ˯ת
˷ĵȻúࡣ
˵Цùͣڼ享ٴϸĸ˷ɳһ¡
˷͸¶ԼʵʵѾﵽĶζס
ϢúɳԾѡ
ҵѧԺ˵ֻλĸߵ͵ĻɳǵһҲǸ˲еһ
ֶʮܹͣﵽĶεˣ˵ֻˣһֶֻĹ
̳ս񴫳е˷磬ĴӶ׵ĴսʿһԾΪĶζ׵սꡣķȼֱÿֲݡ
һֱϻǷǳõˣȵõˮõ˾ͷ߻ʵ޻꣬Ŀǰ״˷ɱ˺ܶࡣ
֮ʼնһִԼˣԼڲͬеǰЩС˵ǡӦӦԷʵˣǽѺСԶԶ
ڵǷѾ죬뷨ȴǿ͹۴ڵġͺÿԼڲͬһ˲һһʵŮ񲢲ֻ˺һˡ
ڵ˷磬Զλ˵ħӶڵǿսˡ
ڵħӶ˷ļ룬չ˵Ĺģ
ϵľƷչʾھУںܹ󿼶˵˷󿼶Ȼϲͬ
εľƷչʾһܵĵھеġ
󲿷ֵĸֱɵɽۡĸطܵİء
ʵǿһɵ˵ҵܡ
ں˷ɳˣֱӱŵ˾Ʒչʾֳ
᳡ڰڷʮʮصСԲÿԲ϶ΧһСȦˡŮ˭ⱱ˴½պյ
һЩμӹ۹Ļʹ磬ۼǾʵıݡֻ˵ݣ˴ͳһķΡΪظ˵˽βμչʾһȫߣֻ¶ڱǺ˫ۡ
еĴŵֽϰȫס˿ڱǺ˫֮⣬ֻ°¶ߡ
Ůʰ쵵ģЩں״ߣ˫۸ǣµĵطȫ¶˳
ںһи֣ÿȫʽߣֻ¶˫ۡ
¾ƷչʾڣʮֵİżŮ̸˽
ɳʹյԣ˵ÿһˣǸɵйĴеӵһȫ˽˵ͳС
ЦһӶе޸أ
ɳź˵޸֮һЩϸ𣬶޸ˣɳֱ̬ȡҸǣɽʶ㣬ΪȻ
ǺǣЩֻǱ˴½ĸ޸Ƿ綼ǰéûпɱԡ
Ťͷ˷磬һѾǽ˯ˡ
εҡҡͷʱ˷ҲùҲûȥ˷صĺܺãִߣע⵽
˴ԼСʱңƷչʾʽʼ
չʾǰܹ󿼶ɽ峤׵֡
ÿһ˻䶼֪֪ףȻЩûӪĿס
׵Цекһֱ߰ѵһչƷ̧
һСɵɫذס
׵ЦŰذڿл˼£৵ƿ
׵ϣӦòֻһͨذװɣʲôֻ֮ܽ
һ˳˵
׵ϵͷ˵λҿ
˵ţذץڿУٻζ
˷׷׶۹ƣһ֮£ȫһ
ЩԾˡ
ΪСɵذףȻǿܼķȣڻ䶯š
⣡ذ׾Ȼǻģ
һʧе
׵Цλٿ
˵ţ׵ϻ˼ʲôֻذ͵ĴֶɣֱֱĲԱߵһϡ
׵һɫĸ߼ˮƱǰٴ˵˼ʲôֻһӰӲ׵ǰιˮƱмһϸϸиۼ
׵һƣǾƱϰƽĴĽӿڴ䡣
ذףйǴһͷεĹͷġλ쳣еǣġλ룬Ķ͵ϮǷǾõļƷ˲ڰҪ͵Ϯ㣬ʵǿܹǰԤ֪磬ڰ׼͵Ϯģһˣһذסܹǣذ׵ĹǿģҲ˵һ޸֮ŮˣҲʹڸλæµһûʱĹ˵ʹԼʵλиֱ˭ԼذֻҪѪᱳѡʶǹͷ裡
̨¶ʱз
Ȼǲ׵ϵĻذױĴЩǵġ
ȷʵһʵ͵Ȼħ޹ͷ壬ʵ½˼ֹȻǺܺõĶԼãҲԽŮ˵ͷͬʱ̶һ档ԭҲǻġɽԽ߶˱ΪҵȻ˵
ⳡչʾᣬͲʲô߰갵ˡϲڵۡ׵Ц˵
򣡡
һ˺ۡ
һֻЩܲסˣˣ
򣡡
˰򣡡
һǧң
һŮ˻ֱ̧ۣȻĺۡ
᳡ʱû
һǧ۸͵һ£ԤеĻȻȴûг֡Щ۵ǾʲôûһһŵĺȾ졣
׵ֽذ͵ŮϡͬʱһĿƬ
ɳͷԺ͵ǿƬĵġûв´ĻһۿŮ˱µһǧңֻҪ߰ʮ¡ЩȻںǮɽĳ⡣ǲܲ顣
Ů˵ذ׻ģѪذϣֻ˲ʱָֻƽ
һչƷɹۡôλһ飬ɽ񡣡
񣿡ĸ֣ʱһ¡ɡ
۹Ͷ䵽᳡һ˵ĳӶ߶ӶӳױϣСһζĿ̨ϣ˵
չ̨Ļд¡¡
ɼǿ׳ĸ޴ʵ֡
ȥһĶʱ˹ȵס
ĸ޴ڣֱװĶŮ
ĶŮӺ̫ϤˣɳĮ˰
ĸеĸǿ׳ĽòʡŮ֫ӵԴﵽħģһ˫۸ġ
һСϷλ˭κһˣǰǿϽ޳ǵĿߡĸûܱѡֳף˵ζ
׵ЦǺǵ˵


207 
һĻķʮֵĲˬ
ǰɳĮŮ峤˵вɱɳĮϰߣ쿴Ȼ١
ɳĺ̲סһʱ嶯ʲôɵ£С˵ɳĮ壬Լķ֧಻͡ԴҪ׷ݵңԶǰˡʼ˵ģ塣ȥɭ֣ҲɳĮ塣ҲӦ֪ЩóָıΪԼõ̥ࡣ˵͵͵Ͷൽͳˡϡ٣Ҫ׽һֻȴǷǳѵġ
ɳ˼̾ϢⲢܳΪǲкɡνԩͷծЩͨʲôˣԩԩ౨ʱ˰ģҲô嶯ġɳĮ壬Ҳû̫õӡ󡣡
ɳĮĹĿЩΪ̥ܳıɳ档ЩĲ״ΪŮӣʱԸԼȻûܹŮӸȳ
̨µĸǼĶɳĮŮʱ¡
һˣſĲһ˿˼ڳôˣɦŪ˵Ķһۣ׷ǡнʶصĸ
ȻЩʧ룬סĶ
˼״˷ܵĿֱЦֱۣ̽ʳָţʾпԼ
һ߹߹򿪣ǣвϵ˳һŮٴιرա
˷ܲѵ֡
ú𾪵Ļ̨ǹ˵ɷһ΢ֵˣЦǺǵĶžƱԼ˵ıݣһ㶼⡣
˫ֻסеĲӣǰһصĦţһҧ´Ĵ˫ֱĶУ˵Ұɡ
в֪վκξٶ
˵ʱ˪˵ʶ̧٣ңɴҵʳɡ
ԣﻹ˵ģֱŵͷ
ȡʤԵĳ̨ɨһȦһֻǣԼλ߿йſڵϣڵеıϣΡ
˳ɹҲ
һֵĲ񻰵չ̨ĿȥӿܶԼһˡ
ӺĴŴǰְһ򿪣һŮǿ˳
ӺһһưŮڵأ̧׳ĴһŲŮ˳ĲϣѸŮɫ˽ɫ
һ߻һżӣϰڷŶ̵̽ذףȵȸ
ӳһƤޣһֻŲŮĲӣָ߸ߵƤޣžžĳŮϡ
Ůʹ֮ӱȴвֱ۵ӲסŤЩɳĮһŵķ׷Ľ˫ŶսսС
Ӵ˷ܵĹֽһĴɡ
ҳȥ͸
һ仰ת뿪˻᳡ɫԽԽ
ʱ˷粻֪ʲôʱѾˣվɳ࣬е㵣ĶܡȻ򵥣ȴܵ
ɳͷҽĵľˡֳ棬ʵѾǷǳ޹ʹˡֻϣɽʲôӳĻҿõ˶֣СӾͻ̲סˡ
һⳡ׵νġСϷڽɳ˷һǣûгɱ˵龰ҲڵĻص˻᳡
õ𣿡˷ĵʡ
Цҡҡͷ˵û¡
˷絣ǵĿ˿û˵
һͷɲС
һѿȴܾԶĳ
׵СİѳܵǧǰǱ˴½Ψһһս彣һذȣǧ±ǨʵüֵʵѾˡɽɫ޲ǿָԭò˵ѽ֤һսĳɳѾǷظλϲղصһϲġѽֽУ֮
ͱͱ˷磬Сʣ⽣¾̳еǸսɣ
˷Цŵ˵ͷ˵˵ˣȷʵս彣
Ϊ˷翴ѽһ˷ܲѣȴûϵ˷ʱ˿ʮֵĵȻû˿
˷׺ʣЦһɱеʱŽѷ֮Ѿˡֻһѡһսʿ˵ɱеûκμֵ
ɳ˷ĻҲͬƵƵͷ
˷룬Щǿɲô롣
ս彣ս壬ѾȺ˷ܲˡ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ڸʼ׷׽мۡ
һϵеǧ򡣡
۸һЩԭ˷ܵĽмûϢ
׵ЦеĽ֮װһľеУϣͬһſƬ
ûǿƬһۣСĽӹϣֵڳصĦ
ǧһЩǮ֪ܾȻذյ
ЦһҲ֪˼ҵǮ˼Ұôôǿó֧ԮңƷУǲóҲһƷһͨ˰ˡҲ㲻ʲôˡ㺫Ǻģɲʲô𸻵ķࡣ˭Ǯ˭ܼ򵥡
εչƷͬ˳۳
׵վչ̨ϣЦеʣλ˰ɣ
Ƿ׷Ц
ɳԣͻȻһֺܲõԤУüë͵£ɫȻĶԺ˵ȥѲһȦɣǵķûʲô©ĵط
ҡͷá
ɳֻܰ̾˿˷һۣ˷Ȼ֪ᷢʲôҲµҪˡ
׵Це֡
ĸò绨Ůųչ̨ϣ⼸ŮҲʮ߰ӡֻһЩͲ;ߣûκζĶ
Ȱһ䣬ǳȥɡɳȰ˵
ȴȻִҡͷ
̨µĸǷ׷ײ˫ۣڴĿվ̨ϡ
һ۵ޱչ̨ҩݽĸŮ
ĸŮԥһ£ҧҧһҩȫȹ⡣
ӽӹһߣվһԵȴ˴Լһյʱ䣬һŮԡ
Ů˫ۣ˳ϡ
Ȼޱ飬ӳıԵóһļ⵶Ů·ȫڵϣһԺǿסŮұ۵ĸ⵶ԥȥ
΢˫ۣƤ͵һ£ĿǰһһĴŮӵĸ첲һĻѪƬһܲͳЩƬģߣЩ߽Ӷչ̨͵Щǵϡ
׵վվ̨ϣֹŸԼΧϲͽӹһӣõиһ£˫ۣܵĸָо
ִ̫ˡλѡĸòŮȫʮĻŮǰǱ㱻ǼȦﲻκһԷרŵźÿԻ֭Һ壬ԵĶǾϸѡʳΪʵÿ춼ˣǿģǱһõġλ֤طԳԲɽ˼ζ
ʱһŮѾи֧飬ȫۣȵĲλѾȫиʣµĲλװһųһƻĻ
ɳ˷缸ͬʱеһǿҵɱں
Ѿʧȥ˿ƣеĺɢ˷ɳ˶ЩЩܲסˡ


208 
һòŮӱиϣһҲżѵĲϳ
ı˫ۣ
Ժ˼ǰһĻĻ
׼ҾƶСһòյȴǼ顣
ģһҪͷأһҪĸøĸԼΨһĵܹܵϺӡ
ôһ죬һļС
ˣв׵ϡ
̵ļǵã׵ϴĸСԴʣԸԺ֤ܻһһ
ļˣѣĴ䣬õҵĴ֤֡ǹԽϵȵĴ
֪׵һ˳ˡ
ɽ塣
ȷʵ˼ϵЦӭ
ÿ춼кܶˣÿ˯ǰͯ¡
ϲһδͯԼ˹˹మҸ
Էרỵ̂Լ֡
׵ǻʱ죬˵
һеҸ̫ͻȻСһΪҸˡ
ҲѲ׵ϵԼĸס
һϣСĿŲ׵ǴЦݣսսĽһס
׵ʹӦˡ
һҸļҪεıŲ׵ϣҸôֹס
ʱĺܿ졣
ʱһζҲڲ׵ϵİ£Լǵѡ
֪మһжͯһ
һ졣
׵ˣǰͰףɫñĮȻǿһж˵ľż
ʧ룬ΪԼʲôͣĸеĸ׵Ǹ
֮ģûļˣѡ
ǱŵڷϣѪֻһ˿ѡ
ˣͬһݺݵĺϡ
ʹʧһקŲ׵ϵӣΪʲô
׵ĮĿ
ŮлرãҲͬҪۡ
Щ꣬ҸõΪ㹹һõͯ硣
ǳζμġЩҶ㡣
ǣҸˣҲջˣرҵʱҲ㸶۵ʱ
ǰģѡ񣬵һӸ׵İţļ˺ˣԺõɽչˣұ֤ǻĺܺá
ڶܾҵİţ㣬ļԼˣɥڴ˵ء
ޣʹĿմȰġסʵˡ
׵ϵЦļת뿪ߵôݣô
ǲҲ̶õļ˺ˣЦһԼһѾˡ
ҡͲӦΣ㽡
ѡ˽ܡ
ΪٷʲôѾںˡ
õϣҲ׵ľ
ʱĳϣҩʧȥеʹоԼһʧȥĶ׸Աߣ⼸ŮŮĲ׵ϣڱĿŮǵѪ⡣

侲
˷ɳһʱѺק˻᳡
˫ȭ߬ţѪָ׷˳ָϵĵڵϣչһŭ֮
Ҫ֪Ӷţ۷ʲôǶԶԼĹ֡ӶŲĦжԣҲֻӶ֮˽⡣ҶԼĹ֣ӶһʱħӶŽɢɳҵҡź˫磬ĵ黹Ҫˡ
еԼǰδеƽԺֻһ֡
ɱɱɱ
ܣɳ˵ûǧҪ嶯ЩȷʵѾɥʧԡҪħӶŲԼһ˵ġǰɳ£ҲͬǺ϶٣Ҫ֪ħӶڵĳɼǴЭԴڿϻģ㲻ΪԼĳ޾ͽѪٵ
˷ŭ˿Ⱥϰ֡뺫񣬶ؿˡΨһ㲻ͬ˷Ⱥǣԡ
ЩˣѾˡ˵
ɳĬһ£˵ЩŮȻԸġܹ̹ȻԸԼ壬˵ѾõҪһСϣܹǵĿ¡Ķ㿴ģ뵽ĶҪĶ࣡
ǺǡЦһ˵ЩңӦûϡȫµˣӦûϣ
ž
˷ŭһƽڵأָźŭעԴǣѾԽԽһƫִħ
һЦǳˣƫִħ㾿ûпʲôڳˣԼͬ࣡
ɳһסƣ˵ѣֵܣϣܹ侲ҪԼŭס˷˵ûϱΪħĶˣһӲҳϡǲЩпʵǷŭǱƫǰڸһģһΪԼģȷġʹǿıʣʹ˫۱ɱסǵŭԽԽԶԽԽԽ硣ֻ֪ɱ¾Ļ
˷ץסһ첲˵ڵķŭܹ⣬ҸһͬеŭŭҲҪǡԹЩˣԸ⣬ԸһȥЩȫɱˣⶼû⡣㲻Ҫȫ磬ϣŭиоݣҲϣܹǵĶԴÿһ㿴ߵ顣Ǿ£ɢȥ
Ĭãճ̾˿Բ𣬸ղҵ̫ƫˡʧˡллܰҴӳٵԨҶˡˣ뻵ˣֻһ֮ͨˡҲˣ֮ǰЩȲѣЩǰԼǿӸ͸ӵ硣ȴʧȥҡ
ô˵˷ɳһۣ׷һ
ܣԲסˡ𣿡
˷οĺļ
ҡҡͷʧǵ˵ǺǣıĿҪܴ
粢ڿôڰʵģú͹ҪõڰҲܱڰɱ˫ۣͬҪѧֹᷢɳ˵
ˣ֪ˡЩˣҲŹǡ˵
ôɳ˷ͬʱʡ
Ц˵ǵǱƷչʾ졣ѾȥˣľƷչʾǲΪ֪ģǵʵġôǵʵѾˡ
롭˷Сĵʡ
мıȺһʣԶݺݵĵ˵ͷ


209 
ڻ׸Ůô죿ڰǾͳȥ𣿡
ɳʡ
ҡҡͷЦýֺͷóһѰѡɱֲֿķʽ
˷Ҳüͷ˵˵û£ЩŮһʲôҪ˻߶ڲ׵ϡԸַʽȥ˵Щ˵ǱҪġڽȥֹǺǡȻ˵ܲпᣬҲûиõİ취
ɳҲ͵Ϊʱޣгʱ䣬ǿ԰صһں˻κںĶ
ˣҲȥˣתתˣȥɡ
кʹ࣬ʵǲԸȥ޷ܵĳˡղŭĳһ˲䣬һֺܼ˵뷨
ԼΪʲôҪȥֿħΪʲôҪࡣȺֵԼƴ
Ҳ뷨úͻȻѣΪԼղŵ뷨еΣԼԲԼˣԲޱޱ
ķԾһþϷ㶡
᳡ڡ
˷Щŵò͵һпѪ⣬òӲϣŽľ׽һܵ˷Żѡ
ƺֳĲ١
˷˼ɳӸղųǶĵһĻʼɳһֱһֵȻ̬ȣΨһ仯ҲֻΪĺ˷оɳ϶ûټֳˡ
ɳ΢΢һЦĶˣĶҲͶˡʱ䳤ˣľġĳªҼľԲ١
ĸŻ˵ĮԸһֱȥĻһִ̬ȥԼļ˻İŮӣ
˷粻޵ǵʡ
ᵽ֣ɳ͵һ¡
ôˣ˷Ĳ׽˲䡣
ֲ࣬ҲİŮˡΪ̫ˣ̫ˡ
ɳ̾Ϣ
˷ɳļ˵ȥɣŬȥıһ״ŬԼζŨһЩȻҲ֪Ϸʲô֪ҲںԼֵĮҲ棬޷ıʲôŬ飬ѵĶǵһ¸ҵһʱʵѾɹһˡû׼һ죬İŮ˵ʱֱ
˷ɳһ
ɳ˼һ£ĳ˿˵лл㡣
ʱչֻ̨һŵŮˡ
ɳĿ֮£󵨵չ̨˶Īע£ŮԣͿŮĶ䣬˵֪һҲµõһʲôѱ˵㣬ԸԸ⡣
׵ϿɳͻľٶЩ䡣֪ɳ˵ʲôô˵棬ֻ΢Цܲñ֪ԼɡԼ˵ڱͻɳжԼ˵ġҲһЩӡǰɳҪʲô
ŮɳĻһЦʱþֲѣðĿ⿴ɳͼѵ䶯˼¡
ǧôˡҲܻ㣬͵кá
ɳȻϵŮô˵ʱ򣬻ǾЩ
ţİɡʱһһµġһδԸ
ɳ󽻴һ䣬ת뿪չ̨صԼĸλϡ
׵ϼɳ뿪񾭲
ƣⲻǺܼĺܺá˷佱ɳ䣬չ̨ŵŮȴζЦ
ϣŽ˷ɳ˵Ƿ
ǵã֪һ仰
һˣ뽫֮ԷôͱȻ˸ֶθࡣ
仰̵⡣
࣬࣬ͱҪ֪ееƺͶ֮󣬻ܺޱİ࣬ǲİֻƾһʱ嶯ͷԷȾȥĳЩ顣
ɨһСڴʵ׳СڲӼ棬ûκζ
ľ֮ڣɪҲûˡ
꣬ҲǴӺħɭֳ֮Ҳûٶ
ЦЦô˵ôһЩˣϸԼһп硣㹻ˡ
óǿŻɫԲ򣬺עԲĹġӡϹϢ
֪ʲôʱƽԲܣϢͷų
ħ̫ǿˡҲһ죬Լ͵ñõϢ
ҹܾ
ǽһ﷢˼Ϊ΢Ķ
ԺǿԪظ֪Ĳһ
һӶŵս񣬽ͻȻһž޴͡սһ̵̶Ǳ˵¡
ֲ
΢
ܹٻǿֲһεսһ̵˱ضһ߶λľϵħʦпεħʿ
ɫϣװʲô¶ûзһ
ȥսԭأѿʯ˼£һԲֲﻺֲһ޴򣬶΢΢ֿһ˵ͷ¶
ĿһĻͷ˼ǧ
ܹħõֵزͲٶˡһ׵ľϵħʿ
ľϵħʦʵ֣һʮּ򵥵ı׼֮ǰľϵħʦܹ򵥵ٻ˽ֲΪԼսεħʿܹʹ˽ǿֲΪԼս֮ľϵħʦٻħֲΪԼս
˵֮ľϵħʦٻһλֲ
֮϶һħʿΪǰֲֵħѧԺһ鼮ϿѾ˽ǿﵽеʳ˻ˡ
⻨ʮСɣƶħʿӦǸողáҲ˵ȸһһ׵ĸ֡
⻹㣬ľϵħʿոճ֣ǽ⣬һɫӰҲ˽
һ㱡ĸףȫ°ܲ͸硣
ϵħʿ
˫Ŀ͵Բ
ϵħʿʵҲԡ֮ǰħʦֻɳ۳ɻסεħʿԳһЩͨĿʯˣͭЩʯǴȻҲϵԪصһֱ塣
֮ϵħʦʹӲȺܶȸӸ߶˵ĸǻƽΪԼĻסֻܹʹýʯϵħʦǿƱ̬ķϵ쾡µķӳ
ݺĿ⣬ϵħʿҲͬһ׵ʵ
ħʿͬʱԼ²ĹȻûЩ֪Լһʵ֮Ȼ˱ܣȻǶԼʵġ


210 ̸
һۡ
ƿ𴦡һϣȻľϵħʿѾע⵽˺
ֻһ׶ħʦˮϵģҲûϡ
͵ȻҲûз
˵עԼƿʱ򣬺ٴΰĿͶ˹ȥ
ϵħʿȫһ£ڿǲǴĸһЩͭ
˵ʵʵģʲô
ľϵħʿĴֲ߳¶ı۰ϷһССĴࡣ
⵶ཻһ
⵶
ĬĬ˵һ䡣
ɽȻһĨڵľһԺ
ɽЩṩһϡ
ϼԼļ˴½һЩȽ֯
Щ֯ӶҲĳˣĳ塣ԷһЩ֯
Щ֯ҪĿģӶᡣӶֵܹһвƸ
˵ͨ׵㣬һǿŻ
һЩǿܴ֯˴½һġǡšǺųǾţʵûаֵĹϸ
⵶֯Ǳ˴½ʮһǿ֯ݴ˵֯սʿûĶһµģħʦûµġ࣬һǾеľ
Ĵһۣŵĳǽ¾Ʒչʾıؾ֮·
ʮǰʮ׵ĵطһεĸӹ䴦߹ۿҪײš
ϵħʿ΢΢ֽһŵʯƿ棬ħѸۣ˳ǰɿĳ˹ȥ
εսոչչһۼ˵ʱŵȴȻϸһѸٵĲס˵ͣһ˫ȣ˷ɿĳȥ
ϵħʿ˫ѹս·ϣһ΢ֲڵͭȻƵ棬ֱֱڵ
սոշѾöѣӱֱֱײϳһ˱ֳ롣
ٴνսʬϽԱߵĲݴ
ϵĺĬ
΢΢һЦ
ħʿһʱ䷢˺ĶЦеĿ˶˵̷˽
ľϵħʿ˫裬Ѹٳȥ
һЦǿˮϵħ˫ĸ˵ĳһѸٵĨһѣ̱ɵɫסˣľϵħʿôָӣ˿
ϵħʿȻһ£Ѹٵ˫ѹͼ
ǰѾۿ˹·ĺЦһֶͬΣûǼ⵶ĺպˡĪǶҺӣ
Цţ͵»һƬˮڵϣѸ۳һƣŵ档
һͭͬʱҵĶڱ֮ϣһ죬ȴûͻƳ
ľϵħʦĽֶΣ֪ܴӺٻֲˣԳźϵħʿսʱ䣬æ˫صһ𣬰ڵϡľϵħʿĵһֱƴʱһ޴˸ߵĽ޻Ҳڳ֣⻨Ļֿ¶һѪڣļɢɭȻ⡣
󻨵ĻһȻ̽Ŵҧ˹
Ǻǣʵ𣿡
Цһ˫裬ͷˮѸ۶ɣ׷Ǵ󻨡
ôܣ׵Ĵħʦô˲۳ôˮ򣡣ľϵħʿŻˡˮ⵱ȻһΪ͵ȵħܣеˮϵħʦʩչ
ôŪľϵħʿǵһμȻ֪ʵǶ߽׵ʵÿλĽλȱ˶סοűȳǿʮԪظ֪
ľϵħʿ˵ļ϶ˮѾǶ󻨣Ѹٽ䶳һ
һСֶײڱϣװɷ飬ɢһء
ħʿĿźеԱ
ʹˮϵħܣǻǵһμ
λ̸ٹӣһѲˣʱλ¾鷳ˡ
Цеһ仰͵ĳȥǽ⡣
ħʿ֪ʲộһۣҧҧҲ˳ȥ
˷ǰУѸٵһ
ԶԶĽħʿ
ħʿʱ򣬺еĵȼһ̣Ʒš
ħʿĿźľϵħʿԥһ£˵ȻһʤǶˡ
ǺһЦǿδءǱϾһľһħʿƶԣȻϵħʿ̫ˡϵħʿҶܽҲ̫ѵ顣
ںԣƾССˮϵħʦȻҿڳ˵ʲôܻϵħʿ㵱Сӣ
ϵħʿȻźĻ
ЦЦҪ˵˼һ𣬻ܹһϵħʿȻǸոսħʿУħӦû̫ǳȸǾͲ̫ԶˡԼܴȸǿűǿˮϵħҲͬѡ
֪̽·϶ڼ⵶֯ڵĵλߣû뵽жô

˵ʲô֣
ϵħʿͺһ˫ڵϲȶʱһһС̴ӵ͹ôʱڣ޷۳ôͭ
Ʈ
ľϵħʿѾʼ˫ڵϣԼħˡ
ʱͻȻһըס
žણžડ
ˮ
һЦĵҲԸһﻹЩ֣ҡһҪݺݵ¶һ֣ס˵
⣬㲻ټƽϴʹħģڵħһԵȫ׳⣬Ͽջһɫ
еŸոտʼҲʮֵϡ裬Щξ˵ɫʱʼ仯
Щˮħʿϵʱˮγ˱
ħʿʱÿ϶ʮɢСͱȵĵħʿֻһɹɺӿڣǴĲλȫ˲ʧȥ֪
ꡭҪԽԽˡʱλ¡
ЦŽʪ̵ɣв
ħʿĿźȴʲô˵ϵħʿ΢Щһ㱡ĸס׸ܲס˵ĵ£ʱѾʼ죬ЩطѾˡ
ҪҪ̸̸ҿǺĵģҿԵȵԽԽհɱ񡣡Ȼ˵ţʵ˿̵ħѾĹˡ
ס֣Ǹ̸
ľϵħʿ֧Ųסˣæġ
Ŷ˻֣еĵɫջأһСֵħ
ľϵħʿȫֵķ֣ôħЩϵıȴʼǳһ޷䡣
Цŵ˵ͷѡ񡣵һεľƷչʾ֣ҡȥǼ⵶֯ͷ졣Ҫ̸̸ڶǲԸôɲҳ˵ǰ棬ǻȫƷչʾᣬһǮߡ
˵Щ˵˵ͷŤͷȥˡ
ϵħʿݲͣײĻ˵ˣ˵ʲô˼ѵҪǺ
ϵħʿ˼ĵ˵ͷ񲢲ô򵥡һҪǰȥ˼ֻҪǰһ£Ͳٲ־Ʒչʾˡ


211 Ӥ
ȥ֮󣬾ƷչʾѾˡ
ղųȥ
󿼶ҡڵĴɻʡ
ħʿɱεսһսǳӶŵģ¿϶סʱ˼һϾֹ֪Ų˵ֱ١
ЦЦղе֣ɱˡҸϳȥ׷ˡ
󿼶һһ˿ţæʣǽأ
εʼ磬˵ܵˡҲõģʲôĽɫ
󿼶ֻͨĴйսʵȴ˽⣬ϸ֮£ֻ֪սѣҲ˺Ļ󿼶ǰʵûУĸ̫ˡڳʮǿսȴҲûϾЩǮӶĻ棬Ķε˻ǲٵġ뺫˾Ͷ򵥡
󿼶
ЦųҪߵ󿼶
¾˵󿼶ͣ½ŲЦӦ
΢˼ĳһΪѵ˵㿴ľƷչʾѾˡչʾᣬ֪ͨҲڴæĻǲǴŸħᣬһѾħӶżAӶţ͵ءŹȥҲ֪ͨԱҴĽӶŽ
󿼶ǺǵЦ
Ϊʲô£ԭҪ˵İɣľƷչʾʱҾѾŸħˡЩ棬ӶӶˡ㲻õġǰӦ˫ӶҲǰӶкˣǮѾӶϡǵԱС
ǾͶл󿼶ˡԣֳϲı顣
ʲôлġǰ·ּӽһĶζ׵ս꣬һлء˵ˣӶŽǺ¡ףˣҪȻǰһɣ
ˣĺˡ⼸񾭱ĽЩˡͲˣҵѳȥתתɢɢģϾƷչʾῪʼ֮ǰһ
ǺǣǺãô˵ˣ
㶨⣬бҲûǣҡ
صסҵ˷ɳϷ˵һ顣
ôǴЩ⵶ǿ֣
ɳʡ
˵ͷ˵ûż⵶˽һġβμ쾫Ʒչʾǣǿ϶һŹġ
ɽأ׼ôã
䣬˵ԩͷծֹӴǲǹľֻҪѲ׵ǻ쵰ˡ׵ˣǼŮĺ֮ҲȻȻĻˡû˻ȥע⼸˵ļˡ
˷ԼǣôеΣա˵Ļܻܿᷢ⵶Ӵʱ򣬿۶ǲ
˷˵ʲôǵѾˡûжԼĹ֡ӴʲôԼ顣ǻɣҲû֤ݡô˵ô˵ˡ
Ϊ⼸زʶŮֵô𣿡ɳʡ
ֵȻֵãЩ飬һҪġû˿ĺôħ˲٣ȥϢһ£ָָħˡʱһ
صԼķ䣬ڴϣС͵ħʯʼħ
еŪ̫ûκκôпܰǸϽ鷳֮Сôģ
ɳεҡҡͷ벻ͨĿġںų֮ĹϵɳҲö˵ʲô
˷Ц£ݸɳһƣԼҲԼһƣһȹ⣬ľˮ븹ڣ˷Ĵһ顣һĲݲߣټѹֵ飬Ҳʱࡣ
ܾһˡҲҵĵطĳЩ飬￴ȴֿԡ㲻òϣҲ֮һ˿ζСʱʮֵĸԣºױҡǾͱҪЭ֪Ϊʲôųûκһ˳ַ𣿡˷ʡ
ɳĽƱȴڷɿ˼šƱľˮȹ̽Ե˵һû濼ǹֻǵʱ˳Ȼôˣ˭ûоʲô׵ĵطӦų
˷˵ͷ˵ǸǳԵˣºܶʱ򶼿飬ȱ㣬ܶʱȷжҲŵ㡣֮ųѡԵˡ룬һΪǸоԼԽԽһŵࡣɱ¾֮ǻϡǵĸѾԽԽĮĹҲԽԽľʱۿһ޹˱ɱ·ߣ޶ԡΪǲԼ¡ΪԼûҪȥְæȥǸһҲʧȥһĶǾķ򡣼ǻʣʲôĮζֻ֪äĿԼʵЩҪûиоԼţһʬ⣬㲻֪Լȥʲô֪֮ˡǾǣŬԼĸˡи飬֮ĵˡһܸеԼǻģʵڵġһᱻǷḻȾ
硣
˷磬ɳ˹Ȼڽͷħʿ
˫һ񣬵˵ͷһͬʧ˷Ĵϡ
һƾɽ
߽ɢĴʮˡ
һı˷绹Ҫߴһʯϣ˵ʱЦӭӡ
԰ɣǺǣ氡ѸһҾͲµһ㡣
ߴȻǼ⵶֯ͷ졣
Ǻǣô֪ҵأ
Цʡ
پСĴҿ˵ˡȻƵǺǶһ޶ˮϵħ˵һ֮ħӡͻΧĺ˭
͵ĿźڸǲסĶ˲ŵ
ȻѾ֪ˣǾͳ˵Ŀĺܼ򵥡֪쾫ƷչʾҲ֪׼֡źǣε棬ħӶšֱӿżɽ˵
ٵ˵ͷ˵ֱӿɡ
ǺǣȻˬ졣ҵǣ־ƷչʾʱħӶŵ˻ˮ˳չʾĻ᳡жǴԴߡΨһҪǣƷչʾЩǡ
˫΢Уʣô
΢Цһ
뿪֮
һ⵶ĳԱǰٵͷҪ׼ͬ⣿ǿɲɱ֣Ʒչʾϵˣĸܹǵġ׼ȫɱˣ
Цݵģںߺ̾ͱޱȣ˵ܲ򵥡йһЩţҲ˵ͷʥʡӵֶ޻꣬ԲܹԸ˵ġص۹Ǹϱ̬ʮֽܵĹϵ˵۹ħ᳤ϵǳҲǲǳøղŰ˽һʵأ㿴ӵˮϵħɱ»ĵħᡣ
ǿԷεжǼ⵶Ա˵
ˣǿϵô׷֣ΪεĲжǷ˶ٻ֪ġĲҪ˵ˡ⺫ǵħӶţǲҲǡ룬֪ʵݵˣ²ࡣҲΪʲôҪºм©ҲûϵǺķͷ̫ʢˡ˶עħӶϣ뵽ǵġ¾ˣϣгԱȫסҪڸסǵǵжԼ⵶ݳ֡
ҹ
ڶľƷչʾھС
չʾ˵һ߶ɹ۳֮
׵ָ˴һϲ
ͬչڳɹһ֮󣬿ʼв׵νġСϷ
ߴչ̨żСľվ̨ϡ
⼸ľܶһڲɸǡ
׵˷ܵĴ˴֣ڲƿ
ڳ˶ʱɴ˫ۡ
ЩǱֳǼȵ˷ܡ
š
һľ϶һСɵ͸ˮ裬ˮһȻ˯Ӥ
λһ󲻵Ĵġ⣡ЩȫӵгΪħʦ츳ӤظλǳԹĴȴû˳Թħʦɡ
׵Խ˵Խ˵˫Ѿʼ΢΢Ĳ


212 װ
һĻסŻ
ʵڵϵʱ򣬺ֹһε˵
һЩĵҽ͵͵ĳӤڷˡǰȴʵķһЩҽԺ֪ĻӦҲŹһͬѧۼЩҽβΪεĴţ̸ЦԵһȥӤĳ˵ԱܣȴʵʵڵķֹһΡ
ֻ죬׵ϸʵһĻĻֻڵӰܼĻ档
ЩҪԵģȴȫǻˡ
һһֺ绽ĵز㿪ʼ𽥶ʧȥȤͼ顣˵ҪʲôܹõôȥѰԼ˷ܵأŮ̫̫ˡǮӶӲꡣЩǮ˰Ѿڹϣҵĳɾ͸Լ˷ܵ㡣Ҳ˿ʼѾһЩƵҵϣΪǮæµȻعͷǻ֣ᷢʵΪԶʧȥȤġƶ߸УڰˣҸЦݵͬʱõõԼ޴СһЩˣѾʼ档ȻҲôһЩˣЩ㿴ġǿʼһּŤĵ·Ϊ׷̼ԸⳢκܹľٴ˵ôΪʲôˣʲôȱˣȴʼԽԽãҪһȥĴ̼㡣ɳЩŤΪ̧ͷĵĿһǽϹŵģɸ߼еʦʱӡ
ʱˡ
˵ͷ
վ̨ϵĲ׵ϻڸҽЩӤԴԼÿӤԴԣǻΪʲôħʦ
йЩӤϵκһ㶼׵쾡µĽܳչ̨µĸֳ˳ֵȤ
ɽۡ⣬һȺɫҹ£ȫ©һƤĵĴ濿
һȺѵصˣóǸеĸ֡
£׵սеߵ£һͳһСˮ
һڰɣ
˰ˮӰһŨҵľƮɢ̰ž㣬๾ĺڡ
ûǽЩƷչʾֻʣˡһսͬΪеȰ⡣
ǺǣʲôҲķϵĸмʮĶϵĸҲ߸֮ࡣħӶŻӵһĶζ׵ս꣬˭ıӵͱȥȾƵ˿Ϊ⡣
ʵȻǲþͨǿ˺ڰаǰʮ֯һǺܵˡ
ôܻôɣ˵ˣһаǰʮĶ飬Ҳ̫¡ܾ˶ѡȻǰԼ˲ѱ䣬
Ǹսæһѽ˵ˮߣǳ⣺㣡ҿǺȶˣʲô˵㲻֪
˵Ȼ˫ۡһ۰ѸٳѪ˲ͱѪɫʹ˫ȥԼĲӣȴΪ
ιôˣȾƵս񻹲֪ʲô£æĵʡ
һͷ˿ϸĽ˿߻ϴ˿߶˳һͷԴĻΣסսԴ˿߽Ӵӵһɲǣ˿Ѹս
ս嶷ûüųô׵ˡ
Ƕרҵ
һƮƮӰٲȻǸŮԡ
λҽһƷЩѵõʳɣ
׵Ͻӹ̵׼һӤ֡
ˡ˷ɳ˵ͷչ̨ȥ
׵֡
첽չ̨͸׵϶С˼䡣
׵ԽɫԽѿʧ˵ĵ棿
һصĵ˵ͷ
ôˣʲôˣ
һŵʡ
λղǵõϢе֡룬⾫ƷչʾҪ΢ֹͣһˡҲҪţڸԵλϾͺáɽΪɭϵĵط
˵˼䣬ҲЩԹֱӴ˷뿪᳡
Ʒչʾ棬һȺŵİŻ᳡ΧЩȫЩǴ
ȥɣ֣ǲҪˣȥԼˡ
Щ˵һ䡣
ԶԺдһ졣
һ޴ĻԺбըƷϰգ죬ŨֱҹɫС
ĳ֣Щ˺Ļ׷׾ŵ˳Žݳ˻᳡
ɽӴۡڣһʱɱ
һСİ͹µŮӴԶ˹˫ذף˫ذ¹ķγӰ
ӭսŮӾһ
һҲͬʱˡ˷ɳһۣҲ׷׳ǰȥս
ৣ
һӰŮеذ׾յĻĲӣƤֻһָ֮
ǾƷչʾĻ᳡𣿡
Ůжͣʡ
ұͻأ̽Ůӵذײһһɼǵ˺۳ں첲ϡ
ҽһѪֱӿ
ҵĵطҵ𣿡ʡ
ҵˣҪĵַҲ±Ȼ㡣Ů϶ԽԽ죬ذ׵СĴָ͵һһССĺɫֽŷ뺫
Ϸ㣬ôˡ
ĶһŮӵذκݺݵĲ˺硣

ҽһ˼
ŮЦһһȽ߷ɳȥٵ뿪˵
챣᳡
ԶǸʥһ۾Ϳ˺ŮӴ˵һĻæ󺰡
⽣ʥһʱ˴־ۼڻ᳡Χ
ôʥǰ˷ɳǿбˣȻǰ·˺顣
˵Ĳᡣʥüͷ˵
ңȥ֧Ԯ
Խʥ˵ͷ˵ļ˷ɳһԺ
ʥŤͷԵ˵ͻȻҸѵأһⶼǸ֡սʿһɫĶһ׵սꡣʦҲһ׵ħʿҲҪ׷ɢԮҪǳûơ
˷ɳ䣬˵ͷһȥΧֿ˵ս
һ䷿ڣѸٵĻһҹ£Ǻɫֽͳ࿪˳ҹ⿴һۣ˫ƽֽżסһֽ꣬ŻΪϸۡ
Ʒչʾ⡣
һ쳣ߴӰҹɫ˳
ʲôˣ
ʥֱָˣŭ
˲˵϶͵ı
Ķζ׵ս꣡ʥ͵һֱġ
˵ʲôݣһʼͻϮͲ˵һ仰ҸǸеĸ֣˺ʹ̽ǵÿһҪ㣬ÿϢĽǾĲõľݵε
ͨʵְеؾݵ㶼һǾһԼķضڼ顣ʥǧҪǵڶ
ߴĵ˾ôվţǰһȺȴжҲ˵ֻҪ˸κ춯һǿޱȵĶѳȥǶҪ˺ӭһ
ʥ
ٵڸۡƶ·;гֵ·ߣȫɾĽ
һССéݣ濴ªޱȡ
һۣƿš
ڵķһ˲һĹӰ
͵¶ף̽űεǯס
һƳеֱۻ裬һӰǻš
Ķһ׵ûˣ
ͷսĽ
սһɣӽǰͷŤתŷתУҵ䡣
֪ĶʵԼΪڸҲʹħֻӲһţ͵ָ̽ʳָ£սĺ
ս겱΢ƫһŽ߷ɳȥָƫбսһǵ顣
䣡һ죬嵹ɳȥֱײһ
ޣӣ
ʹһڴѪĭӱĽ˳
Ͼڻֻζ׵սʵȻˮƽܸߣλ֮ĲҲֲ
ܾûùˡ۵죬Ӵг糤͵ĸһ˿ڡ
Ѫ˳罣ӣ죬˸ҫ۵ĺâ
ȣ
˫̤أ͵ĳսꡣ
սҲ˵˫ֲ£Ѷ̵Խһ𣬻һ˫ͷ䵶ӭȡ
û취սپ
һҧƫܲ˵սĶӡ
ս򷨸ǴŷȵĴ㣬ȴܸӲæ䵶·߸ı䣬ƣ䵶Сȶӡ


213 
ˣ
˫۷Ź⣬սһԼСпһ˿ڣ罣͵ĳս˳ȥ
սĲӽ罣Ľ⼱ٺˣ˫͵رŵ顣
ֻԭ罣͵ķһ޴ޱȵĺâ
սŵı£âԴ˲е޴ºâֱ졣
罣ԶһۣԶսѾӽβ²ԥéڡ
ڳ򵥣ӵ룬һŰ߷ȥһ޴ʯʯ³һʮͬʱͨľ޴
һȥ
ľͷ˻⡣
ǰУµĲӷᣬ˿졣
Ķ˺ӭһ޴ޱȵĵҡڴʱƻͨʮӰڲ豸ķ϶شæµ
ӽǽϣϸϸƶȥ
ֻǽĵطڷһ޴ĸÿΧԼȴϸ
ŸʽĶ
ò绨Ůˣͽ˶ˣзߣ׵ĺͯ
ٿ벿֣ʽЩðŹĲɫе򷢳ҵĶ
мĲһųεʯ̨ʯ̨ԵнܵĿնʯ̨ϴʱһЩնѪ
ߵǸŰɫ֣˴˼н
ϸϸĳʯ̨ȥֻǹ̨ŵģȻһ˰ǵĹ
һԴȴһ졣ཻԿɼ
ٿ壬һĵط˵˳ļӲëһǹͺͺ壬֫֫צȴצ
ķ߲壬ѪˮӷߵĽӿڴϵ
յ˫͵忪ʼҵľǿ֫Ҳ춯
ҩЧˡ
һ۵ͷĿޱһֻͲֽԴһ࣬һֻͲ̽ĲϣͲڵīɫҺڡ
֣ĲѾĲۡ
ﱻעҺ壬Ӿҵҡʮ£ʱû˶
۵̽̽ıϢĮ˵ʧˡ
ʱ۵ǰŹ⿪˷Źߵһ޴Ļ¯֮ǰ䶪˽ȥŹرաһڻ¯ԱߵĻϰһ£¯ڻ죬ðȵĺ̡
һ
˵
˴һţһŮʯ̨ǰȥƽʯ̨ϡ
۹ƣʱôĿġ
ֻŮ˵С棬Ѿʳ˽֮һѪ⡣
ƿŮ˵ƤŮ˵˫Ϲ۲һ˵졣΢ѾﵽҩЧޡ
Աһֽֽϲϵļ¼ţһʣҪҪӴҩ
ҡҡͷ׵̽ļޣƳһЧάҩϻȥ۲졣
˵꣬˵ͷŮϻ
һ
ΰϳһͬǰ˰޵ĹֻԵúǿ
߼ĵʱ˫۷ų˷ܵĿ⡣
޽ӵڶʮ죬ƽȣǿǿɹˣٹʮ죬ǵ޽ͳɹˣʱ׵ͻӵ϶һ޶޺˷ܵ˵
򾪿ֵָŰŵ˵
ĪĻعͷÿһֻ޴

ֻüһҽУԴ㱻һֻŴĹҧɷ顣
ӾֵĴֻڳ֪ʲôʱѾȫˣͷ׷ӿ˳ŭĲɱڳİˡ
ҽϵ
ϢǰɫĲһ˿飬˵ǵ׶Щʲô
˻ûü˵㱻һŮ˺ӡ
ʯ̨˵֪ЩˣӵʶҲ֪Ϊ׵Ʒǣжŭ뱨𣬾
һվڽĹ㶵ĿžеԼֵĸԼë׵һԼȥزԼǳªޱȵĸַɫķϿڣʱ˾״̬
˫ֱͷһ漴ǰ۵ϼ޽ӵͻأצӣ͵˺Լĺ
㻹ȥô
أ
룬Ҳӻϡ
һ߽
ȫ㣬ƴһһһŮһۣҵЦ
һȥӣһȥаӣǿз϶Խһ𡣴ʱǾ
ĬĬĿ˴ӷߵļѷиһЦ
Ըǻޡ
ЦţԷĲӸϡ
˫ڲҧһԭ࣬ڱŪ˲˹ĹǷ׷ɥʧǣѡ˶Լȴ޷ֹиһˣɱûУֻڵϴϢ
˭Ҫ˶Լҿ԰ǡʹ̧ͷŬԼˮ
һ˿֣Ŀźſѵļ֡
áҡ
ʯ̨Щһǰһ˰뻢нӹиԸɾַЩȫ˽⡣
ԸܹҸ
ʹҧ´Ѫ˳
Ҳˣ˵ģǱ𡣡
һ˫ͷһͷһͷ˵Ķź
Ťͷӭһ˫˫ŭ۾
ԵĻĲĳ鸴ԡʱĺһҪٵԼ˫۵ĳ嶯Ըٶ࿴һⰹĳ棬ԸȥȻܹġ
һ̣ƺͻȻ˵üĿĸоĪҲиԼһĸܡѡ˫ۣȥⰹ硣

̾˿ŻһȺ˵˲ˣ˵Ҳȫǹķ೯ƷչʾĻ᳡ȥ
һ·ϣǲСײһ˵ˣȫЩŭȥ˺Ƭ
ΪʲôҪǣ
һźµŮʡʱ˿̣֫Ѿȫֻһͷ­һﱳںϡ
ҧǿ֣Ϊ


214 ֮
ɽ帮ۡʱѾžǡ
е˺ūѾŵɱ
һ̤Ѫһ·ֱ뾫Ʒչʾ»᳡
᳡ʱѾûһվŵĻˡ
ʬҰ
ҹ߽᳡С
ʱĻ᳡ڣ⵶֯ĳԱԼսƷ
˫Ŀɨӻ᳡ڲһЩĶֻҲһ˺۵ıһ
⵶֯ĳԱҲˮͬ˲ء
չ̨·Щȫ࣬⵶ĳԱʵ˶Ժĳŵ
ЩɽӶĻ⵶̫֯ġЩ˱ǱǮƶģӶǵˣǲɵºȥ£鷳
ñ֮ĸָǼ򵥣Ѿõ˼⵶֯ϵĸĳΪڷѡ
ΪԷһ⵶֯Ҳûʵûκһ˿˵
׵ϣպҪ󣬱ʱεվ̨ϵһ档
᳡е˶ͬʱŤͷ
Щ˼һ˷˵Ĺʱһ𾫵ĵɴ˫ۡ
ɨһ鱻ŵĸǣ˷ɳҲУɫĽӹת˿ǣֳ׵ϵķ˵ͷ
лл
ЩǳлһȫʼҲ
˫ĶűϵĲ׵ϣŭѾҪɥʧǡ
ʱŸ⵶Աһҹ£Ⱥͷ߳˻᳡
᳡ʱһ⵶Ա֣Ѹ˹ȥ
ҹ£ݸ⵶Ա
⵶Ա˵ͷϺҹ£Ӹһ˽սһ𣬿Ūһ򶷵ĶǼ⵶Աںȫ¸ʮ˿ڣѺѺͽ˻᳡
Ҳץˣ
ױһ۾Ϳץĺε̾Ϣһںץ˿ɡϾ⵶̫֯ǿˡ
ƺЩ죬Щ׵Ϻ˵һĽ׵˺Ƭȴķ֣еİ˰ִʱվڲ׵ǰ
㣡ǣǷŹңҪʲôҶ㣬ģǷŹҰɡ
׵ϾֵĿЩǣϴһȣһŵζȻŵʧˡ
ǰͷļ⵶ŮԱüűԱŲһ㣬ͳһħ
һħϳɵĹ˵һҩܰ˵Ǳͬʱҩܴ˵ʹӦܹܱȳ˳ʹļ޸ʹ
˵ţŮͳһСҩƿЦ׵࣬׵ϵ󿪣ҩƿеҩһȫ˽ȥ
ڿˣǿԱˡŮ˵꣬һߡ
׵ҩ忪ʼҵľ˫ۿʼϷҲϵ³ĭ
˲һӱֹͣ
֣ǲ׵ϵƽʱԴһȦʱĴŴҲ˲ǿࡣ
׵ϴʱֵﲻϵģǣǰҴˣǷŹңһӱĲǡ
Щ˰ޣȱ׷׻һۡ
һչ̨˵ҴԵȻǷһ˵꣬һҧڲ׵ϵļϣͷҵĴӲ׵˺һѪ⡣
ԹҩĲ׵ϣʹƽǿ˼ʱʼĲҽҵʹһ˫۾ͻҪϡ
ҧ꣬ĬĬ߻Լλáһǰȥ
ҶӲؽ֮ʱṩҩƷҶӴҲ㡣ңǷһ
˵ţҲͬһҧڲ׵ϣһѪ⡣Ų׵ٶȷĲҽչ̨
һ˱֫ԱŮǰȥתŮԲ׵ϡ
ڵȵһˣڿ׿ڶ˵ллᣬһֱûиңʲôһҪ˵лл㣬ҵɷллҴӼԺĶ䡣лл㡣
Ů˲ţһҧ׵ϵĶ䡣
ת˵ǵĴӴǿжأΪ˱Ķ飬ҲԸ⸶ҵһУڣҲҪͬлʩᡣ˵꣬һҧ׵һ䡣
һǰԲ׵ϵлÿҧ׵һѪ⡣
ĳڳԹ۵ÿһˡ
׵ϵĲҽдӿʼ˺ѷΣһ˿춼
ʱѾͬһ߱ͺӥԵһĸ⣬ֻʣ˴Ϣ
һˡ
չ̨ƿԼ·֪׵ʲôֶΣ˵ȫ༸ѾͿգȴȻܴ
˴ĸŲ׵ϵԴΡΡ˵ҵһԴҲ㵱һǺôұʹΪȻ㿴ҵĶӡһ֮УɱˣǧʩչеʱҲûзҰ⵱һֳͷԣҵĶӣҾˡ㡣
΢ЦŸһ²׵Ѿ¶ͷǵԴЦ߻Լλá
Щܲ׵ϲкǷ׷׻һۣӶԷ￴Ц⡣
Ǳ˴˼һ𣬸ĻᣬǸůǸж
һͬߺʮһиеͣмϸﵽڳĺһԹ˵Ķȴô
꣬˼伲࣬Ǹж
ǹܹ˫ۿ磬Ǹж
ڰܶǼᶨΪػԼİ˶УǸж
ʹܶǵ֪ǿµǸж
һսϴϵĸػǸж
˴½ġ֮¼׷΢Ц
˷׷ϵľˮ㵹Լͷϡ
˾һ֧ƣȻ֡
һ
Щȵһеǣޱȵ𺳡
߰ɡ
⵶֯Ѿȫ볡˷ϵһȺץĸҲɰһ˻뿪⾫ƷչʾĻ᳡
þõפڻ᳡ڴĿЩһУȴһ˿ǡ
˫ʪˡ
ЩˣܵŰ֮ΪʲôҪȥʲô֮ѵѾȫ˳ޣѾȫȻ𣿡
˵š
˷ɳںԣȴʲô˵
췢һĻԶԶԤķΧ
ǱΪһһҵĸɱսᡣ
ȴû뵽ȵ𺳵ԸӵһĻ
˾վſڣǿʼ˼ʼ˼
ںѾĹȻЩŰ˴ݸ
˷ԵĹԡ
ɳ˳ı顣
뿪ˡ
ڷŵȸһ˻ϵķͧϣ˶ûн
ſڷͧĴڣеĸƣипǧ
뵽Ͼжˡ
࣬ΰġ
ಢ˺вˣֻ֪ҧһڣֻ֪һζɱػ
ථÿˡøж
붯֮
ĳޣȫΪһ̣롣
࣬ܲһйִƫȫȥȵأ
֮󣬷ͧŵ½䡣
һͬ׵ĸۡȸ˺ͼĪ
ĪɫöˣԾһԲĸ顣
ûж˵ʲôǰЩħӶţԱǵļ
ֵǣ·ˡ


215 ˭
е˶õԼӦõġ
ӶԼ񣬲ҵõӶ
ҲõԼҪͽ
ɽ壬һҹ֮䣬֧顣
峤׵ϵɽһҹ֮ǧԨ
ʮλ󸻺ĸҲ˴½𶯡
йµĿǣȴͬʱѡ˱տڲ̸¡
ƾƷչʾǱѾ뿪ں飬һŲ֪
ܶ˶֪һè壬ȴû˸ᣬҲû˸ҹܡ
ңЩȥĸͬһʱ䷢ؽ׷ɱҪѰĻ֡
ֻһʱڣ׷ɱδԵЩ԰
ħռ£𲽲ʳص۹ɳΪڶеķ⡣
ħʯĲƱĶħص䣬İڷص۹ڡ
ֻҪеħƤӵ½ȥпܴԼĲƸ顣
շص۹ɴʱѾݵַȡɭеĵλٲȻΪҫ۵һűǡ
Ӷ壬˽ǰ̵ӿص۹ȥټıء
һ˳ӶרͧǰƳǡ
һЩͨڶӶҲһʱ֪Ϣ
ħӶҪˡ
źţ˷ܲѡ
ľ޴ͧںƳϿյʱ
·ĽֵѾˡ
ħӶţ
ħӶţ
·ǧźìͷֱָħӶš
ǰĪﴳ»Щ˱Ļᡣ
ǧ˵עĿ£ͧͣڷͧͣվ⡣
ԼµĻԼе
Ī˵̧·ͧ
ǰֵӶǣĪӸµվĶˡ
ҪҵҾͳȫǡĪﵭȻ˵ţҪ
ڼĪҪ˲䣬һֻͻȻڼĪϡ
ƾϤϢĪֻ֪ں
΢ЦվڼĪﱳֹĪж˵һ壬ʲô£һеǶԣǴǶӱܡⲻһ˵顣
Ī΢΢ҡͷ
Цö˵ˡ齨ħӶŵһǱΰһˣ㲢¶סһ仰ͬ
ͬ
˷磬ɳˣȸҲĪ
Ī΢΢һ£ȴû˵
ɡ
ЦŰѼĪƿԼվأǧƵӶǣ˵ͷ
ǰסеĳޣҲҪ˵ǣħӶŵĳΪҲΪƸΪħǴҶ࣬һϾĿ飬ڣǻĺԿħôõĽƳǣ˴½ӶᣬҲûˡǷǰʱ䣬һԥŵǸ⳥ʱ䷢¡ңΪħӶŵųҲ֤Ҹжͱ˵ķǰңҰ࣬һԥΪҲȷԼе뷨ڣʣҰ࣬һԥĸҰұκʱ򶼸Ӱ࣡ԣǵĿ꣬ħ·ħӶŻһֱȥλûˣûκˣܹǰĲҪ˵Ļôࡣͨ˵ˣ뿪벻ͨΪǵˣ¡Ƿ㵽סڣǾҪȥ
·ǧ˶ʱѻȸ
ЩˣһĬĬ˳˸Ķ顣
һ뿪ʹ˸˵뿪
ǧ˵Ķ飬̶̵ʱڣֻʣˡ
̹Ȼ·ͧͣǰ
ǰ棬ͨӶ··ϣص谭λûĸһ𴳹ȥ
һѳ£Ǿ޴ս˳صĿڼϡ
У
ź
ɱǣ
ʣµǼӶ׷׳ŭųˡ
ֵǣϣ
һȻͿŵľ޴սȥ
ϣ
ʣҲһͬǰ
ӭǱϰٱӶһȴη塣ΪһᶨΪս
֪ЩӶܾܿԺԿħһǿЩӶǵԹ֮£֡ʱƴԼһҲԸ⽫Щɱ
Ҳһȥɱˡ
һһĲӶС
ս·ɣһӶб飬һŽǰӶ߷ɣӶڵɵĹбѾʧȥ֪
˷ֳһѻƽǹӳŷϵĳǹһѤĹӰǰȫɡ
ĪһĹӰŲÿÿֱض׼ȷе˵Ҫȴ¼ֻ֣Էιȥ
ɳл沼̵ĶľϵĶͬһò֮֮γһܲ͸ηˣԱɡ
ȸͣ˫ֲϵ˳һ͵Ļǽ֮ѸٵĽƬӶԶ
һ޼᲻ݵս϶۵ϵףȺĴײһӶײϰա
ߵĴ󶯾ҲӶ߲ӡ
ƵĳļһվһⶥϣĹۿ澫ʵһĻ
һһŰ׻ӵߣ΢΢ͷѩ׵ĺ㿴ǣǰͬ緢ҪӶԼǡ
һһĿŵˣ˵Ѿȫĸ߶ȡ֮ޣѾͨһˡϵļʵֹͨͭɫһϲ˰̣վһԺս񣬸ĸо
ȷʵȥˣϼһҲɫɫ죬һǿõСŶˡӣ˵졣
ħӶšе˼˲ϵĵͷһʮƷ
һѸǰֻӯޱȣ˫ڽΧ˼£Ϣ
˵ϥأ˫ֱȭ˵λ᳤ˣǰʱλսʧܣδǲҪһȥɡ
߻˻֣
˼˵Ѿˡʱʱڴ֣˵ҪɭǸʲôɫӱ𡣡
ԣ΢΢תôˣ
ǵĴˣ
Ǻǣ߰ɣȥϹʱѣԡ˵ʵڲᡣ
˶һۣ׷Ծ½
Ӷˡ
һԲεľ޴ڴʱڴƹƹҵ졣
غ٤ɳ϶أǹƾʲôҳȥ
һսܵĻ죬ʱ˵ĽںΪ
Ϲ֣ʲô
ԭȺڽڣУÿж߬һ˸첲ϸճǿҵĶΧڵС
˴̤ߵǰߵ컹Ҫ߳һ
أǸʲôΪʲô
˳ֵͷַ׷׽ջء
ȥģ
Ȼǻɪգǰռҵĵ̣Ҫ
߹ЦǿˣĹڲǳ嶯ʱ㻹ʵʵˡħѾ潻սˡϡȱʱò꣬ǾͺúˣָٻȥҲ١
ȻͷԼ򵥣ҲףԼˣ϶򲻹û˵ġûڵϣղϼһȥˣ
΢Ц˵ȥˡ
ʲôһ͵վĪճǰ쵰鷳
£𼱡һѽ찴ڵϣ˵εճ鷳ǼСһԼ鷳Χǵ治֣ܻܲӶᣬͿԼ컯ˡ
ϲģ߰ٶˣôܿżСһѣǲ˰ǣУҵȥǡСЦͽܣ˭֪ϹûͲºˣϼһǻ
ᵽЦ죬˺˵Ͻ˽
˿ڵСҲ鷳֪ôͰճǵ˸ˡҪĴΰճǵʹȥС类˸ˡºСһú̸̸ˡҲ̫ģǲСӾô׵ġؼʱǻ֡
һ˴һֱս˰ǰ棬мʮʵǿߡ㺫˸ֲúҲܲס˶ࡣ
һֱɫȫⳡĳ־սŽ
ˣѾѪˡ
˲վӶſڣһվվˡ
˭
һѪ˫۱սĹâ
ģһﵽǲ˰ֲ̫ˡ
ЩһֱΧ۵Ⱥ׷׳̾


216 Ȱ
׺ˣЩӶǷ׷׵ӵĺˡ
һȫǲҪ
ǰȻƴԼϣҲɱһˡ
ˣҲˡ˿ȷʵ׼Ҳ֪ĸ쵰ģ˵ʲôħӶŷ»ҪɨƽӶС塣
ǣģⲻ¶𣡡
ӶΧһƬӶǿʼ۷׷ס
ƴҲԸɱһ˵ľٶֵĲЩӶǵĺøС
һħӶʵǿᣬ˼ʵж˵һСеĻĵȫԶ߽ˡ
߸ߵ𣬴ӶϷһѳһ޴ġ
ڵϣΧһ𣬰ĹϣѪȾ졣
߾ģӽ쿪ʼ죬ħӶŵģ˭սǣ죡
˵ţٴθ߸Ծ𣬽Ǹ˴͵ĲӶǽǼӲʯͷС
ѪɫĴӭչѪϵ£ڵϣȾ߰Ѫ
ڳӶУûһ˸ǰ˵
Цһڣ˹ȥ
Ҳûõȥ˼Ī˷磬Ҳȫ赹
Ӷмľϵķʦغˣʱ״æӿ˳̧ŻԵĺһ˽빫ᡣ
֪˶ã΢΢ת
һʮֿķ䡣
ͷ͵´ڷתһȦʲô˶û
ǰһƿ
ҵĿХų䡣
΢΢üͷ⿴ȥһƬããƲ㡣
ǡ
΢һ룬²ԼпӶĸ߲㽨ϡ
ᱻƿһӵЦ˽
תߣֻһͣоĪ˸ĸоɲ⡣޷͸˵İʵ
ħӶųעֺ԰ɡǺǣ
˺Ͱߵǰһ
ǡɻĿǰˣȴô룬û뵽Լˡ
΢΢һЦ˵ҽһ¡ҽ٤ɳӶ᳤
ԣʱһٴθ֣æ˵һһᡣĨһ亹
ӶĻ᳤˴½ӶBOSSǡԼӶᣬϣҲͷˡ
ħħֺܲǰǵı֣ҲӶע⡣ȷʵ㣬ˣǾӢеľӢˡ˵
ˡЦȴʼɹͷһֱԼôʲôͼħӶ˵ǷͷʢٶҲľˡô˵ħӶҲֻBӶţ񽻽֮ҲֻAӶŶѣʵ¸᳤ǰӴԼ
˿ɻЦе뺫¡
λϣȻ֣ԭ˸һʼǴӿĿֹͣˡ
ųô㣬㲻ɣ
⣬¶˵ϻ̳Ͽ֡
ЦЦ˵ճǣ˵ô
ᵽճǣɫʱ
Ǻǣǰʱ䣬ճʹ˴½Ӷһʱ֪Ϣ֪ר̱ġ
æĵʣҶ
˻˻֣˵š飬Ҷ˽һЩǵĵ޷ΪˮϵħҲõģ⼸ճʹѾҸȥˡͷȻճǱһֻ΢ϣⱱ˴½˵еġһ£Ϊʦѣұ㡣
ʦѣ˵˵ճǵ˵ȥ΢һЩʱ˵Լʦ΢ɵֶʱ
ǺǣǵġһǴе֪ġʦЦɡҲе㽻飬ϣҲò㡣ˮϵħжǿֱҲţˮϵħһֻϣܹԼǹ۵ħԲҪʾˡǵѵĻҲĿɾճ֮ԱҵȥһΪҵӣһ棬ΪĿǰˮϵħȻ棬̫𾪡ֻճѾȤչʾ𺳵ˮϵħʱңҲסˡ
£ǰѾµˣʱӶĻ᳤ȷ˺뷨
ʱˮƽѾ˶߽׶ϾҪ˽׵ˮƽˡħʿˮƽѾ̫ңԶˮĵڶʽҪĸһΪҪĶǣ߶λħںˡ
߶λƷǳϸħ಻ͬǵеĶħһ˿ڰԡ
ħǵĶħȥЩڰ֮⣬졣ҲͬΪ磬ľˮԡ
Ҫĸ߶λħںˣƺҪһţλĶϣұԱΪڰԵںˡ
ӵдڰԵħȴħͨħķӡ硣
ӵдڰԵħͨսʿ鷨ʦ
֪Ĵ˽սʿֻһǾε
ʵϣʮֵĵùսʿ鷨ʦȫεĸ֡磬ôĺҲһսʿ鷨ʦǵĶλֻǶζѡ
ԵħһǶΣ˶ֻ֪ϵĺڰϢŨԺͨħӡ
Ҳ˵õһŴڰԵں˵ĻͱҪɵȡںˣֱԼħ磬ȥѰһĶϵħ
֪ˮһʽҪĲȣڵڶʽҪõĲϸռɵǻܡĿǰ˴½˵ʵǵһģܼ
ڽħ磬򲻱κεϣйһ֪ʶ֪ĺ٣һǿԿ϶ģħ˽磬ȻҲԽħ硣ǳ򣬴ӷӡе©ȥ
ųҾ˵ǲԼᡣļѾˣʱӶ㡣˵꣬뿪˷䡣
ڷڷ˺һĴ
ˮԲױ©ˡԼԿճ֮ǰòҪ©ġȻĻճǰһԼˮڶʽ;Բֱ̣ӰԼˡ
һҵ飬뿪䡣
ħԣѾһصŮ
ų٤ɳ᳤ԸרȥɡŮÿӣһͨͨľͷӶ߲רõħݡ
߽վ͸ϡпʯƳɵڣݵļ½һ䲻Ʋʣþ

˴ԶͿ˴߳ĺԶԶк
Լ飬Լ˷ǵʵĿǰҲܸճǶԿʵ̫ˡ
дע⣬Ҫ¸ǡӰҵ顣


217 ǰ
ôλƶָĻ԰ɣ
Цʡ
㻹˵Ӷ˾ôصˣȻһҹ֮䣬ȫЩһȻˡ㿴ģһʹûˣ
˵ӣѺʵĸ첲¶ҫ
ģޱǰҫˣǳ鴤£Цһȭڿϣѿ˴
̾Դӱָ֮֮Ѿ·һôŬϵļǲӰ֡һֱһϸƤں˵һĵ׵ʹ
۵죬ż˵ģͦ治С̥Ľǿ׳ɡҲҪӵϢˣʵʵСǺǰ;ְҵɡ
ܣô
˷ЦƿҫĿˣĵʡ
ûˡش
ˣԵȣȥ񣬲ȼ
ȥһ񽻽ϣӶŶԵĵȼдһݲ֮ϽԭĻգ쵽AӶרĻա
һһ
ѻնˡ˷磬ڸղźͺһȥ˼ħӶŵ
Aˣ
ɳϵĻգο˵
ǰôĥѣҲǸ߼Ӷˡ
˰ֵĦǴAĻգԲεĻİASӶŵĻ
ϷѪɫдšħ֡
ӶΧһСȦӣеĽ̸š
Ѿʼע⵽˺һˣ׷׺ȤĴˡ
ǾħӶŵȫԱˡ
ǿһսˡӶὨʷٵٶȽAӶˡ
ţսǿ̫˧ˣͷ磬뼸սžѪڡ
ʱԥһ£ӲͷƤߵ˺Աߡ
ʡһӿ˵
ʲô£͵ĻͷһŴĶֻһͷļһ
ŵһ˿ĭ˵ǡܲħӶţ
ιġƳһۣ㲻ٴ
Ц̽ͷľܾ˼λĿǰʱԱ
Ŷ̫źˡԺǾԱĻһȿǡӻе㲻ġ
ţõģЦŴӦ
AˡҪAˡôŰɳʡ
˵ͷ˵AȫǴǲٷͷˡղҽʱѾ˳һAһɡ
ԣЦ̫ˣڲٷֿˡδڿԹͬȥˡ
߰ɡЦЦ
һͬ뿪Ӷᡣ
εһġ
ܼ򵥡
Ϊֹħһħķӡ磬Ƿһħħʯ
ʵͦ򵥣ִȴ鷳
ȺǱҪȥһԵ߾ڵһӪ̸ϸڣԼյħѺͳн·ߡ
ȻǾͱҪظأȥѺͳʱأѾħĴӪҪħƤӵضħҪħʯѺͳνء
ص۹Ѿݣص۹ķͧͣվȻҲͬʱֹͣӪˡ
һ˳Ϸ߻ĳǵķͧڼڱ߻ĳǣżƥҹͣԽ˹ɽһֱص۹ı߾
һ·Ϻһ˼սĵطӵԼɽЩսеĶôĲҡ
Ϥص۹߾ʱѾȫӡǾ޴Ӻ͹֣Щ΢СһЩɽͷƽˡ
ԭȻֲҲȫˣ˽ƸԼһƬƬѪȾĺ
һ˼⸱˭û˼̸Цˡ
ǻˡħƴɱʱȴеִӶ񡣡˵в
ſнһ죬ĿʼһЩɢڵϵס
ǰĿյһȺƺһ˵Ա̧ڵϣǰӪ
һ·ϼЩ۵ڵֱʿ˵ѹ
ŸոշһСսۡɳһ˼εʿ˿ڡΪĶľϵս꣬ٻӵһЩ
ҲһЩʿǻָ˿ڡ
һȺһֱæһСɲǰפľӪ
ллˡʿǰ˵л
ÿĻȥָӹٵӪءǽӵӶ˵
õģɡ
ʿһ·Ӫʣһ޴ԲӪǰ档
ʿ԰Ӫſڵ˵˼䣬˵ͷź˽ȥ
Ӫڴʱһ׳˶ˡ
򵥵˵֮뺫һ¡
֧ӵָӹ١ˡ
εϸڣ˵˵ɡ
żɽ˵
վһ޴ƿ
һɳѻɵС͵ͼ
˷׷ǰΧۡ
ص۹һͳСǰʱ߱ϢħոչС뵱һ󲿷ؾսأ۹ôһûüߵģפ˳ڣǿֿħĲʳǾһħ˱֮󣬽˴ɱӶᡣҲǵõ˿ɿϢħǰʱѾǵħʯ£һ飬ɭ֡ʱѺ͵ĳڵλֻв·ˡǱҪǵɭ֮ǰһȥȡһֻӥɹ֮󣬰ѴӥŻǻǲСȥ֧ԮħʯѺͻ
˵ͷָһн·ߣ뿪Ӫʡ
첽׷վӪ˵ҪؾڣһҪעжıԣĻ̸ıн·ߣмǱ֤ȫ
Цŵ˵ͷһСŸʿӹһӣһֻϸס͵Сͷӥ
ˣֵ
һ˵˵ͷǰǰһɽ
һ·רϡٵĻԭǰżСһСħһʱ
һ·¶ޣ֮󣬺һɵǰ
ɵĿͬʱ¼ʮǰУ·һ˶ߵĿݲݡ
ζΡ
ſһƬݲݴУŵɫ·ĵȴħѺͳĵ


218 
ʱֵص۹ϣХ
˰ԭ趨õ·߾ĵȺ
ʱһĹȥѾڿݲǱһһҹȴûмκεĶ
üͷʼ
鱨ħѺͳӦûִѾһʱˣȴȻûмκε˿Щ꣬ǧҪʲôźá
˷ѾĶζ׵սˮƽŶ˵ѾĵӦ֡
˫ĿϵĶķų⣬ȥؼԪص
ʱһһĹȥ
аСʱң˷Ҳ˵Ϊսʿְҵܸܵĵطޣ룬ⷽԲ֮ڣûκεķ紵ݶ
᲻Ǵˣɳ޵ĵʡ
΢΢ҡͷӦòᣬǰǴ½ϣûʲôԵĳйĺۼѺ͵ħʯ˵ҲмʮɡôħʯǷǳŵġ
һֱδڵļĪʱ˵һ˶Ϊֹһ㶵Ŀ
ħʯǻΪʲôôװʢ
ԣ͵һ顣
԰ôǳأӦûд˵ͨĴصĶޣŪЩҲȫ԰ѼʮħʯˡòʲôѺͳӰ
æ
΢۾˵ͷ˵¡鲻ԤôˡϢ϶дȻǲỨѼʮҵĴ۹ӶִôΨһԿ϶ģֻһˡ
ɳͷӿڵѺͳӣȻеġһҲۼˡôҲ˵ħǹôġĿľǻǵĸһĻǼȻɳѺͳӣֲΪװħʯô
ǱȻ޷װĶѺħʯֻһӣⶫпܻǻ˷Ҳ
ô˵Ԥȿõ·ߣ϶ҲˡﲻܾˣҪȥѰҵħѺͳӡǼĪǰ뵽ֿԣһ죬˴ˣ
վ˵ߣȥħѺͳӣ
ôôң˷Լʡ
ħн·ԭ·أǼȻųԼ·ߣǱȻǰڵн·߻ǰռƻߵģֻͻȻıˡĻõҵͬ⣬һȺ˵²ٵ飬˳Ŵ·ħԤȱ©н·жȥ
һͽڴ·Էɿǰֻ˲ʱԶԼԼһƬڵ㡣
ȥ˵һ˽ѹͣŴ·Եڿݲпǰ
ǰʱĿһħɵСͳӡ
ǰǰֻܹݳѹڵγɵĺۼǳװصĲʲô
ȥ
׼վ
ȵȣ
һѽѹüͷ˵ֲõԤСǿǳӣ͵ħʯȻôᡣٿѺͳӵħûиеŹ֣
ɺôһ˵ҷ׷ϸƣֻЩħǵʵϡƽ඼һζ߶γħѡ
ʲôֵģ˲Եʡ
ɳͷ˵ȷʵ⡣Ȳ˵ϳ㳵ȫħʯҲɵ㣬һ˵Ĵ⡣ڶЩħȻʲôסԼʵѺͼʮħʯֵֻͼħܡ
˼˵˺ͻȻ뵽˵ʲôȴץסؼԵĵط
ҵ˼ǣЩϸͲħʯЩħǸαװġǵĿľǳһ򾡡ؼԵĶпѾЩʱȥˡɳͷͷǵķ
ĳˣƹȥ
ѹӣ´
һȺĵƶƫ뿪·ԶԶһȦӱܿЩװѺħʯĳӡ
һ˸ոƿʱԶĴ½Ͽһ
װӦ۹һġ
һ˲֪ʱЩʲôפһ¡
ֻǶħӸǰ
ˣҪˣҪҪæȸִԶԶĿȥЩġ
ȵȣԾ֯ȸ
ֻǶûԤеħսһʱһѾǺԶˣȻûб֡
ֻǶһͷħǰһħ̸ЩʲôЩħ׷ͳӶˣתͳԭ·ء
ˣǶһħװɵġǸղ·ǰ׼ħӵĵطûзǵټȻǲµѾƹȥˣߣҿߣһҪǰ׷ĳӣ
æ
һ˴ʱҲʶ̬ԡħĻǵƳôѾƣɴ˿ɼѺ͵ĶԷǳҪ
һ˲κεڣ׷׽ٶʩչ˼£ĳȥ
һ˺ħǳƽеķλͬǰģ˰ʱ֮ȺħͻȻı·߳ǵķ˹

жϳӵķ򣬲Ͻı䷽򶫶ȥ
ˣǸͨɭֵģͨ۹
ɳһֲԤС
Щħ©мΪѺħʯǰɭ֣ȻɳٵĳǰصԵҪĶʱѾҪִ۹ı߷ˡʱפŴء
ЩĿȷȻгֵİջı߷ߣѵôҪ۹ˣ
ͻͻֱġ
һ򶫿һһҹԶԶļһӳӡ
⳵޴ǣţÿ泤ϰףҲʮ֮ޡеĳ߶Ҳн׸ߣʮ׳ų۹ķȥ
ѹҪ©мӴĳӲܲ˷֣Ǿ׳նתơֻǲ֪⳵װʲôɳüͷ˵
ˣʲôԲǿ۹ı߷ߣ
ʱɫ
ħӳĴһȻ޴ǰͺ˵Щʲô
ֻʱվſǿŵĴ죬濪ʼͿɫĽ״ʡ
˲ʱͿĺɫ״γ˼͵ķݡ
ħŷ׷³뷿ϢװѺͳӵһȺħҲ׷׷׿ٳ
ȥʾұæľ֮ԼϢȫסŵڿݲǰ
ǼݽǰʱɫѾڵֲָˡ
ſڿݲڣȴʹħ͵ֻǰ˼
ڴһ˵
ħ˵õһµġԭħȱݻı塣
ЩǰΧ˳ӵʧˡ
ԼԼ˵š
ٵˣϰѳѷѾᵽһȫǵķҪѶ֮ųǰŬȫ׷ˡ
֮棿ʲôôʣоʮֵİ
ʱһħֱķ
ˣĪǱˣ
ŵĽȫڵϣͷϵĿݲڸΣһֻֽס͡
ΣգԶҲͬʱһжٸв
ֻħߵ뺫ֻ׽ĵطͻȻͣ˽Ų
Ƥ΢̧ɻĿŽߵħ
ֻħϤϤĶһ󣬾Ȼѿӽ⿪ˡ
꣡ɣѵҪС㣿ôħҲҪ𣿡ʱеһ㵡ֻ֪Ҫйû뵽ħȻҲֹܡǣħȻûзԼҪԼͷ
ԲңҪϢû
ֻҧš
֮ҪȫŽ۹ڣĸҪĶ׼𣿡
׼ˣ˻Ѵħӡʱ˺ѿһڣѺͶ֮ͬʱóˡʽУʱǵĴԮҲһٳߣѶĸŽ۹ڡ
ԼԼ̸

վںǰħ⿪ӣ˳
ʱһֶţŸѪйֱӽ˺ͷϡ
ԼĿڱǣ쳣ѵŻۻй
Զ˿һʱˡ
ˡ
죬һŻ³


219 
ǺɫڵĻԽԽС̸һЩνĶ֮ϸѾȫˡ
Сħڽ꣬Ͽת߽ڡ
ڵſһʵκεˣϢ˻
Ͻһ£̫ˡ
űһ
ʱŸʹˮϵħȫϴ飬ſա
Сӣ˵Ҫȥԡ
û˵ղԼöġ
̽ʲôõϢ𣿡ɳСʡ
˵ͷԼһЩõϢϸϸ˵ԼһЩ
Щ޴ĳ棬ӦװһųѡεĿľǰѷŽ۹Ƕ֮ľʲôԼĿǰᵽĶ֮飬ӦҲһҪĶ
˷ҧҧ˵ھԲܵˡǵԮһҪʼ۹ı߷ߡûԤϵǻô۹֣߷פصľǲܵǰѶ֮Ԯ֮ǰƻǵļƻ
Цһ˵ǺܵˡΪֻѶԴȴû뵽лһıǰǼһȺħղϸϸ֣̽ǵʵʵȻгʮĶεħʣµЩҲħ˵ûǱھͶˣȵ֮һжˡ
ԣ׷׵ͷͬ⡣
ҺͶɳסħķݣ˼Īȸȥ鳵ϵĶǿˣһҪƳѵĶǧҪͼơпܻصֻ
С
İɣһޱȵġ˸˺һڣĵ
ҡҡͷ˵ϣ
һ˷ħķݷ£
ȵҪӽʱ򣬿˴Ӷзֻǰ޴ĳֱݿ
ݸǰϢ·ԵĿݲ֮УʵַڿϣеĹעſ˵ж
ΧһСεħڲϵΧųѲߣ˵Ѳ߱Ƶһߵʱ򣬿ٵĳŵ
޴ĳúɫĲɸסϱССĿն
ЩնģħʯҲҪ͸𣿡ɻ󣬵ͷնпȥʱĪȸҲͬÿһͼӳе
⣡
˸ոմӿնпȥ㲻ɵķһСԼ֮ⷢæס͡
ǼֻܸɵۡǧСӻǲʡġ
С￴ۣûħ֣ĵ˿
ʱڿûзֵһһħĹһϣ˸ź˫͸ڲˣֿ˵ټħϢҡ
һֻͻȻ˳ħĲӣûзеʱ򣬱һ½ħĲšϡ˳
龰ú˴˿ղŵһ˶ͬʱԿ˵ĴеջҿĪＰʱ֣ħɵһҡ
˴Ŀ˿ħʬ壬
Ťȫؽڡ򻹻ḴĪü΢˿һ䣬صԼλϡ
ʱȸ·ʲô˴ơ
ˣ
͵߬ȭͷ
˺ͼĪ˵һʱȸϣǰȥ֧Ԯ
ڵҹ˵ж˿죬⾲׵ĺҹγһĻ档
ĪƿڲһǣǱȥ˴ңһʮ״СԲξѱ
æȥӡ
ֻѱ渲һʪճҺ֮ץΡ
˷Ľϳͼ͵ߡ
ʱǺɫ۶ɵķڣϤϤĴһ춯ű˽̸֡
֮Ŀ֣һҪǧСģ򾪶ӡʶħǾʹͷˡ
һһе벻ͨ˵ֻѶ֮ĸųˣӽ۹Ȼһʷǰߡѵ⻹ôΪʲôһҪʱȥŪֲĶ֮顣Ƿӡʶħġǿ߶ζħĲл갡
Ͳˡ֮ɢƣЯֻӳ߶ζħĲл֮꣬бЯ϶ħԡʱ಻һķ񣬲ʼɱ뿴ɢȥϲõǶ֣ڲңʱ򡭡е඼ɶħū͡
԰ԭǴ⡣ǿǧҪСˣǧڶĸ֮ǰ򿪣ħлƮ䵽棬Ƕûʶģʱ˵࣬ħᱻˡ
Դʧɫû뵽֮Ȼӡ߶ζħĲл꣡ħ̸ĺܣȻ׼ɱ
һʱ˶סˡǸı
ػѲʿٴתһͷʱ򣬿ŵȸͼĪĵĽѵ·ȵĽס
ʱǺɫͻȻһħ
ˣҪˣ
͵ۿſ˾Ҫɹ͵ȡѣȴû뵽ʱͻʡ
ħ߳䣬һ۱㿴˿ĵ͵ȡѣħʱ󾪣Ҫ
˷Ӱ͵Ļζħ˫ֽǯסħĲӣɳͬʱ֡
ǸĶεħʵǿ֮ħĽзУĶħͳΪʹ
͵̽ħڣһ鼹׵ɳѸڷſڡ
Ҫͷ
䣡
һ촫
˵һ¾ըˣ˫ͨĳĵطȥֻΪѱ̫⻬һʱûнӺãǳص˵ϡ
һ죬еħͬʱѡ
ħӺɫڳ
֣
һ
ɳȽܳһħɣŸصİ˽ħһţ߷˳ȥ
ѣ
һĶεĹʹڵϷŵĻɢ˶˲ˣæ󺰡
һʱ伸ٸħͬʱ˳ǶѲߵħҲһʱƹˡ
һƬ֮Уˣÿ˵߶Χħ
Īûзһ飿
ɳ˷˱γһȹ̵Ρһɢһħ
У
Īڻžž¡
ǾͺáģȸǳѸˣ
ΣյĶ֮鱻Īõ֣ĹҲûˣæ
ĪšһħĲӣȸ
ȸ˫ָ߾٣ϵħۣ˫֮ϵİпʼһƬ𺣡
ǳѣʹû򣬻ıըԺпܽѸըѿʱΨһİ취ֻзѾۻ𺣣ǳѸˡ뵽Ψһ׵İ취
Īһ˳е˵ѹָҲʼеӱħݺݵĿ˿ڡ
ҲûõȥʱϹҲʣѪ
ˣ
ȸ͵ĸߺһ˫Ѹ»裬ͷһƬ𺣺Ȼأ޴ĳȫסˡ
зǵ΢Ȼ뷨ˡ
һʹѽѽֽϳˣ͵Ľ渲ŵĺڲ¶һĻúһ˶Ϊ𾪡
ǾȻǼٸࡣ
һʹ߰˸ɫĴƿӣһԵĶ棬ƿžžѣɫҺѳȾɫ
ʹ̧˫֣ߴﹾһЩѶ
ˣѣǰѳѷ
һȭǰһħԴĺͬʱӿһʹһ˼ɵηͶʱ߽⡣
˺ȴʵڳ鲻ȥݻٳѣʱ챣סˡ
ǹʹ͵һһɺɫ״ڳǾ͵ĳУʹĵ˵ϡ
͵ķǵ죬ֻʱ䣬ǳѱȫѿ
һɫľ͵ĳ˳һԾ棬һţŵһȥࡣ
ģסǣ
Ƕ֮ĸѾ͵ҧҧʱΧԼħ͹ʹǽ˷ɳˣ͵ϰգڳһ㣬Ӽٳĸ棬˫ּˮϵ
һֱĴ㣬һֱԼħȵľһĸöԸħ̫࣬ħԸħȻҲ
˫ӣƬĵɫĸ棬˷ɳںȥ˲䱻ɾ


220 ׳ʿ
߰˸ħͬʱգг͵塣
ȴȫħ۵ߵ㣬ƴ˵ĴۣǾĸ
ˣ
˿ű㱻ڵء

ܣ
ͬǼĲ״Ĵ
ǱĸȴֻͣһСʱ䣬ֿʼ䶯ϵıȫ˦䡣
ô
ǰһĻĺϲͣĶ׷ɱħš
ˮϵħסĶûܹѿģû뵽ĸȻֻǶ̶̵ıסʱ䣬ָж
ѹѺͶĸĶҲֻĶεĹʹҪ˵ҪɸǿħڻģҲҪһεħҲǶСڿһĻˣԭĸ汾˵ǿ
ĸ漸̵һ࣬ʼ
Ϊ̶ǱЯһǿĴ͸뺫һ˵ĶУÿ˶еһ㱡
һɲǵĹٶ˼˿ڡ
ĸͻȻβվһž޴ſʲη
ۣ
һ촫ֻĸ澹Ȼ͵³ǧС͵ĳѡ
Щ̻һϰգ͵ıըС׷״¡
֮ϴ߲ܣ
˼æˡ
һ˼ѵĳ忪Χ£һ𣬷ɿĳ۹ķȥ
ӥӥС̫࣬ɱԲǽ۹
ĺ
˷ɿĳԶĿݲУȷźõӴ򿪣ֻŵķӥ³򣬳
ۣ
һ죬Ƕĸſ죬͵³һɫճҺеķӥ
ˣŷӥɱˣҺȸԶ̹˵ǸϽȥԶɽͷǱҪһ˻ȥţ
ָԶһСɽͷ˵ȸ˵Ⱥ󷽡
ȸħۣ͵ĶԻһ޴Ļֳ֣ȼܻħصѹ
׳һ޴ˮ˫۱ˮɢ׷׷ħ顣
ֻЩħǵƽʵ̫ˣ˵Ĺ𵽵ʮޣųɵħ׷׽˵Զħ㿪ֻһСֱСѹħɢǿĶֻǱյİ
ˮλеħ΢һЩֿٵ˼жóٻ
ħҲʾһմȾźɫĳǹ׷ˡ
ȸĶȺһҪһЩһСıһǹ͸ȣĶ˵ϡ
һǹǹͷĶϣǹǿдȸϳ㣬һСˮεȸȵ˿ϣ˿ڱֹѪ
Զ޴ĸżСڵĸﲻͿɫճҺ
ħ࣬ҪԸħҪֵͶĳǹʱҪ۳һ޴ıƸ߸߾ͷϣЩճҺȫס
ճҺƣ͵ðһɹ̡
һսˣǰСɽͷ֮ʱѾ඼ʧȥжˡ
һ˿ɽͷռĵΡȹס֮˷׷׿ʼ֡
˿˺ͼĪûеĶˮƽ޷֮⣬˽ܹԶ̹ħ׷ɱ
˵ħͶѸٵţħѹڰɽϡ
ֻħһЩؼڶôӣȥǳľеħͶǳɽ
˷۳ս꣬˫ֻ䣬ʮлƿиЩС档
С汻и룬ĴӳٴӿʮСĳӡ
ôֵĿЩСĳӳ֣һ˿ǰС棬ӦýгŶˡ
ЩС汻ɱ֮󣬻СĳӣЩᣬһѡ
ȸҲǿϵʹС֮һʱųͻĿֱָС档
ɽϱըСǷ׷׻ҽ
ֻûܳǣȸԼĻ˳ЧǰһЩЩӲǲ֮
ˣȥȥţ֧ԮһħԮϵǵķ߾ͳʧˡʱĳӴ㲻Ľı߷ߣʱһжˡ
æ֮гʱ䣬ͨ籨ŵ
ҧ˿ĸ֪ԼﲻʲôæڵħͶԿҪùˣĺеҲߣҪֵһ𣡣ҲҪһ𣡣
ԣֻɵ⣬ŭүҹȥ˲Ҫñ˵
һ֮£ɽ͵Ĵһǹ˲䴩͸˺ļ
ʧе
ҹʹһѽǹǹͷĵ̽ƷһƬѪ⡣
Ҫǲھ㿴ţǹͷ׼Լࡣ
ҧ촽ǲʶ֣ǲ뿪Ϊ֪һߣܾܿͽҲ޷Щսֵˡ׺ܣƾЩĶεħǾ޷סģף˾Բ࣬ЩӷŽġĸɸ࣬¸ĳ֮Ҳˡ
ˣߣ֪᲻ǣҪסֵܼ˴һΪʲôһǣ֪գҲûϵߣ˻ߵĴ󺰡
ĪĿ˵ļ򣬳˵˵ͷ
ҧ촽ͨһڼĪǰ˵֪֮ҿֵǣΪ֮
˵꣬Ҳԥͷܡ
׳˶ӰڻҰＱٷɱţһţһ͵Ĳᡣ

Զ˱ʹĿ޺ڿտҰԵøı
ʱ򣬺˵ħͶҲȫùˡ
ûԶ̹ħҲ׷¶ͷʼɽǰ
ûж֮飬ǲǵġǻԳһʱ䡣Ī￪˵
˲վɽͷӸµĿħ
ֵǣǼֲԮĵˣǰʲô˵𣿡
վǰҹ紵һͷڿ졣͸©һɾȻֻԼ֪֮ĸԸİЩ࣬һԭΪʱѾĿɰǣһԭۿħħ磬Ժǿħ֣˺ѿռѷ죬ֵʱˡ
ûʲôԸˡҵļȫˡܸһ𲢼ս޺ˡ˷صĺļ
ϧûܸԼİŮ˵Ұ㡯ɳźҡҡͷ
ȸҡҡͷ˵ûʲôźܱ࣬ҵҫ
أĪ
ӿͷħʵ


221 
ĪĬһҡͷ˵ֻϣгһգ˫ۡ
ͷ˵ܻȥһʵԸ
Īҡͷ˵ʵֲˡ
ңһԣصĵͷ
˵ţӴóƴ
һоưɣ
ƴֱ𶪳ȥ
˳ֽס
ãܣȻ㶮ңؼʱоƺȣ̫ˬˣ
˷ЦһƴӰεԶԶĶ˳ȥ
ˣ
ƴ
ˣ
뽫ƴײһ𣬿ЦŽƴľһȫȹ⡣
ɫѾĳϣһƬ顣
ֵǣɷȺģ
սӭɽͷħ
ɷȺģ
ҲóԼıɽ³ȥ
һ˶ʱٸħԽһ
ɱһɱ׬ˣܶȡһһ룡
ЦһӿǰħȴһħĳС
ŭһħøͱħ塣
˷˫ֳһǹߴӰͬս񣬼֮ĽսʵΪǿᣬǹĶһ㣬ǹǹͷɫӰǰһƬħ飬γһմħ̫ˣȻħ󷽷ĳǹʱʱĴ˷塣
ɳٻ裬̵ĳϯħĴɣȴӭĳڳϿڡ
ȸΪãϵħĸֻ֮ʱ˷˫߬ŻϵħʯҪһĻָħÿħָһ̶֮󣬱Ķ򣬽Сըɡ
⼸Īϵ˵١ڽڶλã˫̽ʱšһħĲӡҾһĶεĹʹš
ʱһһĹȥ˶е
սҲԽԽֻеսʱָоǰûзġ
˷ĽǹҲ˵ڣǹⶼѾЩٶˡ
ɳٸǱϳأûľϵ֧ţҲ޷۳ٳ

ɳûʱ뵽Լһ罣æ罣ɳ
մȾѪ
˼ɳһ
ɳͷӽԼϸһ˿ڣѪմȾ罣Ľ죬â֡һȥһºâѽɣļħˡ
ö
ɳ罣ޡ
ʲôʱˣСӻ顣
˵ţȴüͷ
ɳѪմȾ罣ȻӲȺԼѪմȾ罣Ҫ١
罣ȷʹ÷Ѫ϶ܷӳɳȻѾûжˡ
ʱ򣬺ǰͻȻһƺߡ
߿һħսæȥֻĪѾ֪ʲôʱ򱻿ڵأʱڵħĽһ˫۾ҲѾٿĪԱߣȻһȺħм䣬ĶεĹʹ
Ī˫ۺ󣬾ȻǿĹ£Ѿأܹǿ֧š
һħ첽ǰһѽĪս裬սˡֶ˺ۡ
ĸͬѾֹ̫ۣΨԼʮȴȻ
ڵֳ֮Ľ
뵽
ÿεħʱ򣬶ֳһ˿ħΪڡ
ǰ˵ʱ򣬺û̫⣬ĸ˵ĶԱȣǿЧԵøĳڡ
ǲܷųˣ룬ħľħйġڷųҲûʲôˡ
СȻûԤס
Χ£һ𣬱űѵӦħĽ
̫Ѿ߸⽫ƬļΪ
ȥС棬ɢһصħ֫ҲĿ
ɽǾ޴ĸûгɽֻǾĿɽͷս
ǰǾͷʽħ꣬Ѿĸڣٿжħĸ汾϶Ȼܵشֱ֮ʡ
Ŵ˵
Ҳ˵ֻҪڸػпܰħϳ
˷ұеǹ֡
˵ֻҵһ²⡣
üͷе˼ɿתš

ȸ˵΢һЩָʧ
æ߿ȥֻԶؽӵĵطһƬĺڵ㡣
ˡħԮˡ̾˿
ЩƴɱħǣҲֻʣԭһңʱԶԮһĹֽ
ɳңҵѪĺá
üͷ˵
Цˣ𣿡ɳ˵
ҡҡͷΨһİ취ĶҲָһС˰ɡֻҵѪɱһѪ·ɽȥȻٻɶ繥ĸ棬ʱĶӦҲָˡľϵģָ졣Ҫ·ΨһϣȻĻǾԳ岻ȥˡ
ǡɳǵĿһۺ塣
һֱǳڶǰģܵҲǼصһʱվţͺܷѾˣٶ¾Ҳ֧Ųסˡ
ңģ𣡣㿳ң
оһʱ֮
ã
ɳĿ˺һۣӦ
壡ɽȥħԮûϵɽ֮ǰĸ棡
ŭһɳɽ³塣
ɽҧ˺ģһں
Ѫ罣ϣٸԼĶųǰΪǿҵĺ⡣
壡
һ
ɳźʮƤ˿ڣ۵ĵ˵ͷһӳȥħŻˡյѸܳһξ룬ٴαħΧס
ҧŭ
ɳһںϣѪȾ콣ľϵƶϡ罣ĺһֻڸ߿յĲӥǵ졣
ɱ
ɳ˺ѷεŭţ罣͵Ļӳ
һ͵ºâֱ֣ӽǰħնߣħ׷ױˣ첲䣬ؿ顣ٴ·һξ룬ȻǰħΧ
ģǶ⣬ҲҪӣ
еǰľԽԽģʱȫһӲҪľͷ֧ûеȥ
ԶħԮԽԽ
һҲǿĳ£ɽš
ĸæҪתܡ
ܣʱҲָһħǳܣʱһһƬǳӶڵ
ţɳ罣
ܣ
˷ʱһӰѸĸǰ

У罣͵ĴؿڣʵѪҺմȾ罣ϡ

Ű罣ԶԶ׷ɳȥ˷һѽӹ
ڹʧѪصƣú֧Ųסһӹ˵ϡħӿһ˽İΧס
ʱѾ˲κˣħȻڵϣ˫Ķ˷硣



˷׷սȭͷ˫۱ͻѪ˿ȾѪɫ˷վĸǰһȫҪĿš


222 ħ
˷ϳֽĶζ׵ķϵų罣һ𣬱ǷҫۺâĽգâٶڣһ̶졣
ЩҪԺһֵħһĻ׷׸е²뺫ȣĸҪˡҲȥẫˣ׷״ʧɫҪȥֹ˷硣
һ˶˵еʵĵ˰ˣĸֱӹϵǵĴƣܳκβġ
罣ʵ
˫۷ϣɡ
У
˷罣͵ĳĸȥ
罣ڿлһƯĻΣһʷǰ޴ºâѽɣ·𶼱ǿĺâ˺ѣ͵
һĶεĹʹ˷˷罣һɲǣ룬Ѹٳ嵽ǰ棬ȥֵºâֻѾˣºâٶȼ죬գۼڶĸײһ
֣
һľºâݺݵиڶĸϣȻŷཻĻǡ
ͣ
˷ֱֱĿºâĸײһ˫ȭͷսˡ
ˢ
ºâʧĸ淭ŲŵȥԶ
ĸϿʼķһɫħǶˡ
ǡǰзĸʽĹʹꣿ
ĿŶĸڵʹһɫ֣ЩոտҪĸ⣬ٶȱĸǿǣȥȻٶȳ֣ĸٶǣ
һ
ʶֹʹ϶Ȼûﵽĸ˵̶ֳȵĹȻ޷˺ĸ棬ȴڳЧ

Ҫվ
˷ҧҧ罣׸
ǰѽ
һʹļĴ󺰣һʱȥе罣

С
ȸʱָֻһ˿˿ħǿûϵħһĻȥ罣ħҲ׷ͼȸᡣ
˶ע֮£罣һħ
ħ罣ĹЦ
ˡһƨصϡǼȫˣʶʼ㱡ȥ罣ˡ
ĸ汾ðĺҲʼȹ̵״̬
ˡ
ȶĸ״ָֻ̬֮ҪһʱӦʹ꣬һ֮ħǱԽ֮ڷӡĶħлעĸڣħԮҲԽԽʱȺħž޴Ķĸһ۹߷ߣӷ۹
롣
ѾǶĸﲻϵһˣħлԵС棬ʱ಻ᱻȾߣɥʧǣħĿܡ
ѵ࡭ô·˲䱻еľɴ˫ۣ΢ͣһ
ʱ˶ע˶ĸ罣棬ȴûע⵽ڽĪһԼаƺȵĺɫ鼮
鼮һĺɫ˿ţɫ˿ıʶɫġЩɫķĲͣ˸΢⣬ƺǷӡ֮ڣǶħлķ
ܸеٻҡ
ĪֱĶⱾ֮ĬĬ˵š
֮ڼĪ죬ҲϵĲţ·һƵʳһȵĿʹӡţҲơ
Ī￴˿Ѿʼ𽥻ָƽĶĸ棬ٿԶѾ𽥸ħԮ
ٲʲôǵŬװ˷ѵƾ۹ı߷סĸ桭
ĪҧҧĲһ˿뷨Ľ֮Ǻɫ˿һȦȦ⿪
һʹɨһĻ
ãǸҪ򿪶֮飡Բóѣ
ʹһ֮£ʱŵĻ겻塣ħлʶ̬ȫƾűȥ£ǶħлоĶʳȻҲͶλħ
ֹ
ʹʧĴ
һȺħæӵĪ￳ȥ
ǵĳڼĪͷʱһ촫
𣡣
֮Ī⿪һˮˮŨɫϰա
һŭеħͬʱһͬѹʹǷ׷׹˵ϡ
ôˣ
һ˻֪ʲô£æĳǺɫľ޴Ͽȥ
ֻ黯ĺɫмʮ׵ĸ߶ȣ̬һƮ𣬵ͷһԳļǡ
ֻܳ첲ȣһβ͡һ˫ͷ˸۾Ѫɫɫħÿֻ϶һѾ޴ޱȵ
ֱΪǹ;޲档
һħͳΪħĶħΪʹħΪħΪѺ߶ħΪħ˶ħΪŶζħΪֽе֮߶ζħĽţ˫ꡣ˶ιţ꣬Ŷаְ˽ţĻꡣǵÿֻ϶һûħ¿ɷϿͱƲ񷡭ⶫĽţ̬֣ӦǴ˵е߶ζħһеĲлˡ
ɳĿŰǺֵӰ˵š
ѵħ𺳵Ŀ״ֲĶǶֻŵħ·ÿһӵŽƬơİʵ̬һֲϱĺɫʣϵĻӷӿĺƮħԼһҵľʧ
էһȥһѸոպ˵ıȻˮеЧһ͵ƬˮֻħĲˮǺɫ
߶εĶħлǲܹͣ˽̫ʱġһ֮ϣĳߣĳ顣ǧǰ壬壬ǿ߹֧ͬħӡסħǰ˽ͨʵԽǿħԽͨӡ硣ӡ绹һΪǿĹܣǾǣǾѵħ޷˽磬ΪħϢҲһӡħ֮ڡЩħȻǻѵǼĴۣŽħһƲлӡڶ֮ڣ˽硣ǰЩħĻ˵뽫ħлĸڣ˵һҲܹ˵ͨˡ
ɳһ˼һԼķ
𺳵ĿưĲл꣬ʧʣǡҪѰԼļˣ
ɳͷ˵ǣҲô򵥡ѺħΪۻ֮ƽϲõĶȴĶħǰ˵ģҪĸвлںϵʽҪǶĸעһִ֮ħĲлꡣΪǶĸ汾Ҳۻ֮һЩĻħлǲԶĸȤġ
ϸĹ۲ǶħлһһǶħлʱ̰żĪȻ뵽ʲôˣĪ۾
ɳͷǰĲ´ûĻĪΪ˲Ը⿴п磬ųױ˫ۡ˵Ļô˫۾Ǵ֮ˡһǼĪ˫ۺ󣬱Ƕħл̺ܵĴ͵ԲŴĪҲ뵽㡭¡
ɳû˵꣬ǶħĲл㷢һֺ˴δĹӴ˲Ī
ĪŵĴһ
ǶħĲлȻ仯Ϊɼϸ״˲˼Ī˫ڡ
һ仯ڳħеʼδһȫɵһżĪȻ׷׷ֵĺ
ĸΪۻ֮ϼӳĳִ֮Ļħлĸڣĸ汾ۻԣܹħлݣƾŶĸڹʹۻܹ꣬ħлɹ״̬µʶĪ˫ҲǴ֮˫ȴ޷ȵɱǶħлѵ֮
ɳжϡ
ǡŵʡ
ɳҡҡͷ˵ħлһĪ˫ۣȫɵĪʶǾԲġüĪĻͱ뽫˫۷ӡڼĪȻû㣬׼öħлԸħʶҲбħл겻ϵɡʱеԽãԼĪԽҲ˵ĪܿƺʱĻöħĲлйһİȫʱ䷶Χڷӡħл꣬ɵ˺ÿν˫ۣɼ𺦡
ɳ͵ʱ򣬼Īڷ˱仯
ȫ¿ʼðƬĺ˫Ҳԭ峺ˮӣڵѪɫɫϱ任Ĺ㡣
һѺɫ黯ľսڼĪУͷͬʱҲֻĳǡ
ħˡɳüͷ˵
ħȫɵˡû뵽ϧˣòչؽһʱ任Ķ֮飬ȻΪ
ɱɱɱһʹһ̶ֵĴ


223 Ԯ
ɱ࣬ǹʹöħл곹ռ塣ʱὫɱ⣬ħҲᱻɱģ
ǹʹԣȻħǸһվȫͬӪȴͬĵǣǾǾԲöħл곹ɵĪꡣ
Īħͬ޷ħлںϡ
ħȿֺĳĪͼڼĪûзӦ֮ǰĪɵ
𣡣
Ī﷢һݵĺ͵ſ죬ʱþ޴ޱȣǷֱ쵽˶·żݣͬʱźﲻϵ³ŨĺڶϣĪںԵø⣬ɭ
ˢ
Īﶯˣл黯ħսһ㽫ǰʮħɷ顣
һʹԾڸ߿գźɫӸµĳĪ︩
Ī͵̧ͷеһѲʹſ죬һҧǹʹĲӣʱ͵һ죬ǹʹĲ͵ðŵĺ
Ī˺£㽫ǹʹʬԶ
ȥĸ棡Ҽֲ˶ã
Ī˵ţҲʼĳһõĳǹⳤǹɺʱʧԽԽԣʱѾҪǹĴˡ
ԭ罣ħ类˷ûɵ罣
죡㣡ħĲлɼĪ꣬ϳİħʱ򣬼Īͻ᳹ױħлɵˣɳæ
òɳѣһѽӹ罣Ϻݺݵĸһ˷硣
˷գһѽ罣ץסһɶ罣ϣѾָĲĸһӳ
޴ޱȵºâ͵ĳֱնڶĸĳ֮ϡ
ĸ淢һʹ˻ֿʼִƬĺɫɫǹʹꡣ
ô죡
ȸĿǶĸڵʹķͬʱҲĪϵĳǹѾֳ˴
ˣĪֻ׶ʵ޷סģȵİ֣ȱɳͻȻ뵽ղű©һ㡣
ͻȻĪĿǰֻ׶ʵ޷ֵĳ֣ӦþѾǼĪļˣ⻹ΪĪ˫۾ʮִԭκһˣµһ֣

ĪսһƬħɷĩͬʱ͵ĴܳȥһѸٳ嵽ĸԣʱֵĳǹҲˡ
ۣ
Ī̽һǹ̴˶ĸͷ
ĸ£һɢ˴ŵŨҺǹʹ곹ױ˳
ĪһţƬ
һУһǳݵʱڡ
ǶħлɼĪٶȷǳ֮졣
ոֻʱĪѾʣħɵˡ
ӡ˫ۣ
ɳĴ󺰡
Ī⵽ħлɣѾʼģʱʶһѾʼģҪһ̵ĳ嶯

ĪһŬʹԼʶݵıѣѸٽǸŸɫĵĺɫ˿óѸٵΧ˫۲˼ȦԺһᡣ
˿ϣĪҲѸٿʼָϲðĺҲֹͣˡ
˫ֵħһսһѳǹҲʱɢڿС
һ֮󣬼Īҡ˼£˹ȥ
ȸܵᣬæܹȥһסĪǵʣôˣ
ɳüͷ˵Ī⵽شҪָһʱСһҪҸ߶λľϵħʦ޸ꡣ⽫һܺķѾĹ̡걻޸֮ٴν۲ķӡٴλûɶħлӣֻʱϳֵһŽʱӳֵڶѣİûеõ޸ֱӽĻôղŵӣֱӳʼû˵ʱ۷ʲô飬Բ۲ķӡ
˵ЩѾûˡǿǰɡ
˷Ҳ۵ˣֱһƨںԣ˵
ͬʱԶȥħԮʱѾֻм֮ңˡ
㻹ܵö𣿡Ŀ˷ԣʡ
ܣܸƨ۵˵ˡ
˵ǾҪڴˣЦ
Цó
ȸεĽĪƽڵϣҲ˺ߣ˫ţ֧ŵ档ʱɫ԰׵Ŀ£麹ֱȻħ͸֧ɵĸá
һ£ȫĸһʱ̲סٺЦ˳
СӣЦʲôأ
ԽԽħħ֮£ϵĻҳ׷ĸ˰գ
Цǳɹ˰ĸ汻ǸɵˡǼҲֵˡ
˷缸ԣҲοĵ˵ͷ
Ӵħӳ⼸˳˶ٺٵɵЦ
Ըūǡ
ǵѪ⡭µĳǡ
ˡˣΣյʱ̡
ÿ˱ŷĺ



һġ
ðŵ˵ڻ𡭡
ǰ
ǰ
ǰ
ҡͷԵĳűԼ΢ı¾̹ȻĿżһС
ʲô˷ʡ
̧ͷ˵ǼĹ裡
ģУһ𳪰ɣ˷紭Ŵ˵
ã
ȸѵİѼĪĸ첲ԼļϣΡΡվ
˲սУ֣ħǧͬʱĳ
Ըūǡ
ӣѪ֮һǽȻȻվħ
ÿ˵϶žȻЦݡ
ǧȣ˵ԵôС
ʱͻȻưĺɫٳǷ
һ˺˻Ƴա
ֵǣˣ
ͬʱͷȥ
ǡǿˣôһҹ֮ͻˣЩŵĶʲô
ȸ˵
˫۶ʱųʣѵĺ
СӣͷˣҪס
һϵš
ǡϱ
͵һ㶣һˣǵִӶʱǸϱ
ģоˣ
оˣ
˼֣ʱЦ


224 ʤ
һƬѹѹĿһĹͷɵ˺˽ǰ
Ŀеٶȱħڵ汼˲֪ٱ
Ҳúɻĵط
˼壬һЩѵصĹ֣Ѿǿģܹ͸֧ǹĳǹ߷Ұ齨ɵĶ顣
Ķһ㶼ǴսǰߵģһִʲôͻϮ񣬻߹Եصʱϵľ񲿶ӡ
˵ֿӦھ֮ңؾڣħսŶԣôͻȻܵصı߾ˡһЩɾ͵ɭˡ
ħҪսҲû
ʣʱûܹشֻ֪룬Լ⼸ˡ
ͬʱħҲڸϵˡ
һҰƬƬŸɫļʸͳǹħǵᴩ
ħҲͬһֻֻźɫļʸͳǹաһӴ㽫ʮе
żͷҰޡ
ЩҰ޵ĸͷм׵ĳȣƽʱѵһǿĿбݡ
Щ޴ķҰѸٵĽڵϣɱĴӷҰޱŶƺħһ
ϱһֻɫƬĶηħޣʱͨħĺ
Сǣϣ
Ǻ󷽣Ȼ
һʱ䣬ʮ뼸ħ֯һ𣬺ɱײϵĴ
һħڵأȻֱħߵ˫Ų̤
еļʸҲǹͬһ㣬ϵĻ¡
һСæ˲͵󷽰ȫĵطǼ޴ķħٶɣ󷽷ȥȻǽһǰˡ
˿ҵսһʱ겻ѡ

ȸۼ⣬ȼһƬΧԲͬķҰޡ
ǲǷҰޣǷħޣħʦħʦ飡
ȸĺ
ʲôħʦҲԿħˣһʱæ̧ͷȥ
ֻһϵͷվһͷħϣָ⼸ʮͷħڽй
ƬƬĻͷдħӪУıըһƬƬħը졣
ǲϹһ۱ϳͷȻ۹ħḱ᳤¡
ϹһħﶼùôξȻֿħжμˣ󲻽⡣
ģҳ尡ɷȺ飡
һϤ
תƹȥüһ׳˶ӰָһƬͶǹħϷţƬƬĳǹͶÿԱ߻һͷħޣǷħϱһĳǹ
Ȼ
Цá
ԭ۹ӣᣬ׷ŮǸϵս
¹ħܵˡԭǴŶĸЭ۹߷ߵġȴû뵽ĸˣӭľ񲿶ӡɳ̧Ÿ첲һҽƱű
ս۳˰ҵʱ䣬Ǽͷ޴ķħٴδ߷Ÿˡ
һļ룬ħױˡ
ȥԶǶĸľ޴ʬ壬һ߰׸ߴħ޵ħ죬Ȼ´˳˵
ĸ񲿶ۣٴȥѾûκεˡ
ɫʱںɱнħһ·׷ӭȫʤ
ڹȵƣͣڼʤ֮ҲһظĻ˹ȥ
ٴ˫۵ʱ򣬷Լһо֮ϡ
һС͵ľʣ΢˶ϵ޴˿ڱ㱻ǣķܵʹ
۵죬ҡҡλεվһһǰŲƿʣ档
һԶԺԴ翸žıĲǰ
Сӣˣ
ϱվڲԶ̸ʲô֣æС˹
ãϱŬЦЦȴȫʹŪķһѿЦݡ
аСӣָô죡ļͬ鶼ڻԵء¹Цں¡
¶ʱú۵ðǣȥ
ŶǸǸʶԼðʧæǸ
죬һʶתϱʣôյһģңΪʲôǻͻȻ
Ǻɻ
̸ˣһֱûҵ֣ҽнˡϱźصУڴ¡
㻹ǵдһƼŸ׹𣿡Цʡ
ͷȻǵáϱ˷ǳ̵ӡͬҲǺΪ֮һ
ҵ׹ʶҰһͳ˧ְλЦ˵
ôߣŵһǣϵ˿ڣæ¡׻˰һְȴû뵽Ȼ˾Ĳӽ
ʵĿޣǰⶫգҲֻܴһĲӡⲻǺӶĴϰ壬޸֧ԮװодķҰޡŵ԰ѵڶӲ룬齨˵ӡǰǽӵ޸֧Ԯ齨֮׼ȥǰߵġǡʱĲӣһ֮£֪ǼȥִˡϼһﵣǵΣ˼ȥѰǵ䣬ǰȵĿˡŷ˺һĻ˵ҲǼǣһħĶĸ磬ǿɾˡ¸ǰ˵Ҳɵĸеһ¡
Ϊһϵеɺϣⳡħııǵóˡ
ǣΪʲôħʦҲսأԼһʡ
ʲôǣħʦѵ㲻ħʦ𣿡¶ںĻе
ðɺðɣǡҡҡͷ
ĵͷ˵ħʦΪ⣬ʺϲμħĶԿȻμӵĻҲǰ֡ΪⱳǣճӴΪĳһ桭
˵һ¡
룬һ˵ĳһճħصĹʶ²ճΪʲôħйʶȴסΪճħһͬԼ硣ȴ˵˶벻ͨеԵɡ
ԣħʦԿħҲǼħսΪҪ͵ŽǰߡûЩħʦһʵǿЩħʦսôӶǿˡ˵
Ǻǡԭѹˡ
ɲôһʱͨǰ
ˣһѣ۾űǸˣûаϵıɣͻȻ뵽˼ĪæʵЩ˴֮°ѼĪķӡƸժʱĪ﷢ִˡ
ûУǶժοǺɫϵĹĸһֺܲõĸоղҲںͲ˵¡ҡҡͷ
ԣʱ˿


225 
ںʮֵĳ棬⼸˵棬ǻָһ
Щ˳ھΣһֱæǰæչ˱ˡȻһٱʾȥԮһ񣬵лǾöº⣬ûֵһ𲢼սеΡ
йؼĪԸ˵ΪǣĪ˽ûüĪͬ£ǾҪŵĺáϾ˫ڷӡ߶ζħĲл꣬ʵ̫˼ˣһΣա
ĪھһƶĻҩ⣬ʱܱȼ
ֻҵ£򵥵˵һ¼Īܲ޸
𡭡ºѰ졭
µĻ͸һǿ
С֪ģˮϵħ޶Ҳǰ˻ָƶѡľϵħ΢һ㣬ܰ˻ָƵͬʱ𼲲ʵ̶ֳȵʱ򣬸ܹ˵Ļ֯޸˵ʵƾҵľϵħԶԶġ
ϵ鲢ûô򵥣һ˵ô׾ܹ޸ġɸűϵ
꣬˵ΪӵĶûܹĽ굽ôģͬʱҲ֪ʲô˶֪˼һ㶼ԣǵжΪҲָӵġ
ôõʲôأ
޷һĴ𰸡
ǵûа취޸Īأ
ʳԼΪĵһ⡣
˼һͷ˵Уֻ޸ҪΪؼĶ
ʱ˾æʣ˵ɡ
һָ˵һ㡣
ңָԼıʡ
û㡣ΪĪﱾˮϵԵս񡣶㣬ȻħʦͬҲˮϵԡҿ԰޸̵꣬УҪˮϵħҲſԡ
û⡣ڴӦǱʲôҪ󣬻Щ̫ȷµľιں˵ټ򵥲ˡˮԪصĸ֪ԣͬλ棬ûǺĶ֡
ڶָ˵ڶеŪˡ
ʲô˵ɡ
ڶݡӦ֪Ǹʲôġֲݵء
Ϲлֱ˵µĶෳˣ
ֲݡħġ˽ûֶġҡͷ̾
ħ磿һȷħģģĻҸôŪⶫ
ȲҪš³ο
ôܲţħ磿ʲôЦѵҪҴħķӡħȥݣҵ֮ٻ˽𣿱˵ܲħҵݣǲħΧҲܲ˰
ܻ˵
ЦЦ˵ݣĿǰ·ϻֻһɡҸղ˵ħģ˽ǲֶġǲ˽ûݲôͬĸֶ֪Ӷеϰ壬޸СҲ̫֮Ľ飬֪ȥҪӡ
޸񣿶԰㲻˵Ҷˣôû뵽ءôͨһŪֶ
һ֣͵ͨӡ
ӻ˵㺫һԸԸʲô
ݣǾֱԸ
ͷ
㼱ҪĻ͸Ͻȥŵ¡޸ܻڣ㣬ͻ뿪˴½ˡͱ˵̸ˣҲûʲôˡҪ֪ӶпǱ鲼ȫӴ֯
³ѵ
ˣˣ
ںͲƼĪϸڵʱ򣬿˴ų˾ڡ
ôˣСеġüͷʡ
˽˵ĪˣҶ֪ʲôʱѹġȥʱ򣬷Ѿˡʿ˵һԿ۹żĪ￴ˡʲôû¡
ô
͵վ
ĪʱʮֲԾǰʧضָɵ˺üС͵ӶţĪˡĸоضʲôԭ
ˣʱչˣҵȥһŵ¡Ұ»֮רȥһ˼Īļ硣˼󣬱Ҵܳ˾ʡ
Сӣôżȥģ˸ոճͣҪ̽Ӻͼĳ˳
ãܲܽһͷħޣмҪȥŵһˡʡ
Ŷǵû⡣ʲôܰæ𣿡ڴӦ
ллĺ⣬Լܸ㶨ġ
ţУɡ
˴źһƬյ֮ϡ
ŷҰ޵Ӫءһ׳ľ׮εĶڵ£ľ׮˩ֱ۴ϸӣÿһӵĩ˶ӦһͷҰޡ
˴źһͷƱӵҰ޸ǰ
Ƿбûʲô̫ɫĹħȻǲܶࡣʤٶȿ죬ҿ㽹ӣһмҪ졣ȥԼɡ
ǿ̫ллˡϲ˵
ҿʲô
˼򵥵Ľ˺Ԧбļ֮󣬱㽫б˺
εУŷбٳ۹ǰħ޷еٶԶȳͧҪࡣ
ֻ˶̶һʱ䣬˰˹ɽı߾ϡ
߷ǴԶļŷҰ޵ǲ˼ء
֤֮ͨ󣬺ǿӱ޵ĸŵ¡
ȥŵ¡
ҧӷбһ·ҹ̲ͣ·úǱͻûϵּ˼֡
һЩ˿ֿʼѪˡ
κһյ˲νء
һ׵ĸۡ˸֪ȥʹˣҪϲܻ
֮£ֻܽȡ
糿һֱȵ磬ķңҲסˣɴϽȥתתɢɢҲáʡż
Ծɷŵ³У˼Ʈ
⼸ΪܹٵĽӶŵȼAпĻᡣ
˵ﻰһ㶼֪żҲ޲
֪䣬һƬϳ
һƬǰĳݣԵʮֵƾɲ
оʵѾᵽ³ȥסˣȻҲͳƶߵĴڡ
ܸԵĶ𣿡
һ˻ƵŮ
ԶļһãͷѾ˿ŮԶԶĿһĽ
ϣӴͳһҰ޵ĴȡһЯʳϰߣԱʱ֮衣Ұ⣬ǮʧȥԭеļֵʱȻʳˮˡ

Ϳ˵Ұ޴ȥݸŮˡ
Ů̧ͷмͷȥӡ

Ůˣʱ͵һŵָŮ˵㣡㣡
ŮһѲ֣æĳһƬȥﲻͣĽţңң


226 Զſ
ĿԶԶܿŮˣиеһʹ
ô䵽ֵز
𾪵ķ֣Ů˾Ȼǿ塣
ôܣôʵ˵ܻ䵽־صİ
ţͻȻǴοķ¼
ѵΪ˲ԼٴɥʧǣĲԼ
ԽԽѹ
ڸ֪ô졣
θúʹͶ龿ѡ˭֪
߽Ƭ档
ԶĿΡΡĶһƬʪķһ˫ֽ

循ŵĴС
æͣ˽Ų
֪ʲô¿úڵӡ
ԶԶվţ˵˼ղϴˡ㳤ĺһѡϣûоŵ㡣㶫ϣܹܡ
˵ţһħ˹ȥ洢źþħһҡЩ㹻һͨһٱӵˡ
ߣߣ
ȥħֻһζĸϺߡ
ɬЦЦ˵ãߡǿƬǵ
彫ÿŴŵĵҧ촽źıӰ뿪
˫ȭ߬ţƴҧ΢΢̧ԴŬ¡
һҪҵʦͿ֮Ū
ͨһʱĽӴѾЩ˽壬ں岻ʦоޡһʲôԵɡ
յص۹ǣڣһҾ硣
˵ĸ汻ɱˡ֮Ҳˣ
ǰޱޱŮ֮ϣһѹһϣֵ°ͣаᣬһ˫ɫͫŹ·һħ졣
ϡˡǸϵʱ򣬻ͶĸĳѾȫûţ֪ͻȻʮྫӢӡҡҡ
ħʮֿ־Ĺڴϣȫ˵
ԵħҲҳһһȫŵֱͦ塣
ʲô
ʣκεĸ鲨
ħҧҧӲͷƤ˵ҡûпĻһ࣬ǰѶ֮ڷӡĶħлųˣԼΪԴѶħлӡڡΪǼϵʱ򣬴ԶľͿû˶ħлħӰ
Ǻǣããܺð
ЦŴվ˵
һᾡȫץ֣׸ġħ쿴һԼѾŵĻ겻ˡ
ЦŶħš㡣
ħԣʱϲ
û¶ЦݣͻȻ͵ſͣСɵɫ촽ȻѪڣһڽħԴҧ׽˼£̽˶
ȻָֻԭӣͳһСɵһ¡
㣬Ҳԭ㡣
һ˫ƤħæСŸϵſڣü̵ħԴһĻʱŵڵٽһ
ŵĲ˲ͣʣʲô£˵
ħͷѵĶ˶˫ȷ߽˫ȹأˣʹ
ãǽҡ
ת߻أ¡
ʱһ۵߿첽ϴֻһֱۣȻǵ͵Ϯһˣϵһ۵ߡ
μˡܵǰȹڵϡ
ʲô£˵ɡ
бʡ
ˣ۹İɱжѾȫչٹգ۹عֻҪһ£Դʱϡ˹˵
š֪ˡǵʺáĻ˻֡
С˵ǰЩ죬һ֧ӱ๥ˡ
ŶҲ֪ˣ
ǵģǲ鵽ǳӵģΪһ֧ӶŶӡǵǵ̽ǰӶʱȴ֣йһϢˡˣǳнӶŶӵļ¼Ĩˡ
һʱֱӣµ˵Ŷȥе˼ô˵ֻǳӵӶţӶźеϵˣȻˣ¾ֻ鷳ǰȥˡ
΢Ц£ǵҡ
֮󣬺ʧǵĻص׵ĸۡͬոմӻʹס
˻ຮһ֮׷ֺǳ䣬æĵѯʣȴûи׵˼
׼ԸڣҲͲٶʡ
ĵʱеľѾȫա޸Ҫ뿪˴½ġһ㣬»޷ˡҪĻ͸Ͽɣʱʹ
׸˺޸䡣
ҵ飬¸ǵףʹȥ
Сӣ֪Ƿ񽡿Цҡҡͷ
ʹڣ޸񣬲˵⡣
޸˼һ󣬻ݡҺһֶеˣҪǲһˡ
˵ţ޸óһЯĴӴ򿪣ȫûҪرֱܺӽĶһԵ㵹ϡ

һƬҵĶɢһӡ
޸׳ָͷصĻ󣬴ڶ౦һ꼸ȫ͸Ĳҩ
ҩʮأƬҶӣÿƬҶӵ״ȴһ
Ҫݡ
޸˵
̫ллˡæȥӡ
޸һ˵㲻ΪҾôװݽ˰ɣҲ룬ܹ޸ЯĶʹƷ𣿡
ε̾˿˵ˣҲǴνˡʲôֱ˵ɡ
Ȼ˿롭Ҫ˵ʲôӦҲܲµˡ޸Ц
ĵ˵ͷ˵µˣǸԸʵԸǵĿ䳤ϡ
ԣ޸һָ
ˣˡǷˡȻִҪǵĿ䳤ϣҾȴ֮ˡ̾˿޸нݽ˹
Ӧø˲ŶԡӶеĿ䳤ϣǿһġεսεսҪǵĿ볤ϣҶúúõĿһİɡǵĿ䳤ϣ㲻Կġ˵ֻкô󲻵ĺô޸ӦԼʱüЦ
šȻô˵ҾͿɲֻһˡɵǲ֪ӶеĿ䳤ְ񣬶ĺôֻԽĪĶݡ
Ϊ޸Ҳˡؼֻ棬ô׵׸Լһĺôֱ˵ĸо
УȻû⣡޸ɾԲǸСˡǰΪ㣬ϣܹ£ֻӶаˡȻѾǵĿ䳤ˣҾûٵ㡣ϵĶһ϶䱦Ҫĸֻ߾ǡ
޸ĵظ
棬ģ
ʵһʵû뵽޸˵͸ң˵ֻҪԼеľͿߣûй涨Լü
޸ʵ̵ᵽЯģԲͨȴһʱ⣬ûע⵽ʵ޸ϴŵģֻһѡ
ҾͲˡֱæصİ
һСƤӳ뺫úƤһ
޸ΪʲôһƤ᣿дʲôӣ
ǡ
Ƥᣬ򿪣ʱƤ͵һ
֣
ȵķ֣Ƥϵ֣ȻǰõһСƤֽĶּͬһ֡
ŬסԼĵļװʣЩ֣ôôŹ֣ȫ
޸żЦ֣ԭʼģʱڿɲˡ˵ֳֵʱ򣬽;嶼ûг֪֡磬ԶʱڵִһʷĿհڡʱ﾿ʲô£û֪κ޼صʷհ֮󣬲ڵľ壬ҲǾǶʱڣԶſҲϳ׵ʧˡʹõ֣ǽǷġ
޸ô˵뵽ڹǷֵĴǽøµľһʷصĸڻֻǱڻ˳Ȼҵģҵһȫհ׵ǽڣʲôûмءڿհ׵ضεĺ󷽣һαٵԶſģлмû٣ӡ
֪ԶſϽʲô𣿡
ʡ


227 ķ
޸Цҡҡͷ
Ҳ֪͸ĻɡԲ޸һ֪ͨЩִ壬¾ûм֪ˡ
йԶſģд̫̫ˡⲢܹ֪ġж󣬿ڻûһᣬҿԸ㡣ѱ˴½ȳһӵĻ磬ʹ滹ûħ硣ʵһܣӦҲǲ֪ġħ磬ԭġ
ʲôûЦɣħ򣿲˵ܾǰ壬ֺЩħħ磬ӡħ˽ĻǺαʾø׼ȷһЩɣʧ˵
޸ٺһЦ˵֪ĻͦģһǲġҲ֪֪Ϣ˭ġҿԿ϶˵ڵ磬ܾǰͰħ硣ڵħ磬Ҳħ硣˽ħ֮䣬һνħ磬ǴС
ȵȣȵȣ˵ĺеˣղǲ̸ԶſôͻȻ˵ħˣŬ˼æ˵
ţ˼ȷʵеˡֻףǷǳġң;ڣҲоԶſġΪǶʷհڣ֮Ŵϳʧġ޸˵
ȵȣȵȣֺ˵˵ˣ֮ǧǰʧģôԶſհʧˣ˵Ще̫ŵ˰ɣӳˡ
ɪ߹ǧǰ֮ʧϣǧѰңȴȻһ񡣰˵ɪոûбҪƭŶԡ˵ʵĻԲߺй֮Ϣ
޸Цеĵͷ˵ʵ˵ҲûһȴŪˡ˵ֻ֮֮ܳˡԭ֮ı壬ʷհʧٵġ⣬ӦһԴͷΪ֮ıǲڿή˵ġ֮Сʱ֮֮ҲǧǰҲͬʧˡǿԵ֮ʧǴʷհڿʼġ֮ԸЩ㴫һϢйԶſмصĶ˶ƽ⿪ġϵԶſʵࡣԶſĵĽչҲһֱܻ˵Ŀǰֻ˱ɽһǣҾһǣǶûа취֪̽
ˣ˵ô࣬㲻֪Զſϵ˼ȲôˣҪˡ˵ţƤŽԼĴڡ
ˣ㣬ûСǣšڰԪħںˣұĶϵġŪħزݣӦòŪں˰ɣʡ
޸һ£˵ҪǶʲô
˵ûаɡͷʡ
ҪͦӲֶʵ󣬲һСûϡɣҪĻº˸εӦù˰ɣ޸ȻΪӦǿ䳤ϣʮ죬ںҪ󼸺Ӧ
аǿ̫ˣҵţһҪԴϲüһ޸ⰡѧϰˮڶʽĲϿˡ
Ǻǡ޸εЦЦ˵һҪĶ涼ܸͨ㵽ġڰԵħںˣҿûϵģҲȥɵУôңҲǶԿħġӶֻжѣֲӶᡣ޸˫˸ϣĹâԼæֹ
ȥ˵ʲôԸܰҴɡҲ˵ٵģɣҪһܸң͸ܸҲǿ󡣱ϾѾˡԥһ£˵
ҵɵˣֻ˵ϵĶ㵹áˣ˵ɡ
ͷˮϵħʯûУûеĻҲԸҵʲôܹѸħȼĶ
һ𣿡޸ĵźεУУˮϵħʯУֶֻҲϡֲħʦûáǸǰɱħ޵ʱŪţӦûŰɣһҸҪħλĶҾûˡҲֶͲڡ
ɱħޡһ˿ĭ׵ľˡ
ʲôЦħޣɱ޸ǸֲˡѹؿڵǵλãӥͷˣһҪߡ仰ǲ١治֪Ǹʲô֯Ȼ˿ֲʵ

˵
˭
͵Ļͷֻ޸ĻǸϢվԼһֻϷž޴ɫʯǴ͵ˮϵħʯ
ˣѺĶŵղֻ޸˵ģһﲻ֪ʲôʱðġ
Ľӹʯޱĵ˵ͷٶƾʧˡ
ؾȣһ˿޸ĺ
ɽɽ¥¥𺳵˵
ˣҵĿ䳤Ϻ㻹ûеĻҪϢˣ컹ҪȥһЩͷ۵ءѡļ͵ҵļˡ
޸һ˼Ƿ˵
ţϢɡͷųȥˡ
Ⱥ߲ã껤ֳˡ
޸ǸˡҿŮ˻ʵչ㿴ҪҪȥŮ˸
껤ޱʡ
޸Ŀ˼˰Σ΢΢ҡͷ˵ǲҪˡԺС֪˵Ļ»ǨŭǡʱҪΪ£¾ûôˡǺǣӦġף飬ֻ谭İʯ׽߿޷Ѳô
ˡ
ǾҪˣ˵幫ɪѾʧ˿ʱˡĿ¡ӲԴ󷢣ⱱ˴½ƷҪţⱱ˴½ħ𣬾ȱˡǱҪȥɽһˣһˡ
ǣ޸
õݵĺ׵𣬱ϷбľӪĪٲһֱúܵǡ
С״̬ܲȶô˵ˡ
еЩͷۡ
ĪԼճǵĻ񣬺ħ֡ľ֮þòȥĿɪգʧٵʦЦ죬һֱԼʾõ޸һЩе״úķҡ
ŴˮϵħʯһССĲ
뵽ֵĴħʯԵİοһЩŴˮϵħʯԺֶٻͷ߻Ļˡ


228 ɫ
صͳ˧Ӫغ󣬺ݽµС
ţȥҼĪλ鷳ˣҪͽȥǰߵġΪңȴ֪¶ԼʵʮֹĵģѵõĶԲ˵һлл
ҾͱôʵĿˡħʦ黤Ǿ㹻ˣһͷӡ±󲿷ֵľоҩ֮ϣ˴˵еݣһ˫۾ĶݲϵķȥĿ
ƬҶӣƬƬ״ͬ͸״Ȼ氡õݣͰȫעĲҩˡ
ˣϼһһҵ鷳㡣ȥŵ֮ϣȥһϳһˡҲ㣬壬ҲھҲڻûߡϺĳֵı仯ʹԼϣܹúչһ£ܵĻҳԭ򡣡
һе˵
½ߴƿٺٹЦſź˵ǣ㻹ǿɱħҲͷ֪Ĳ࣬ҿ˵һЩ¼ɱˣʵ١Ϊ㱻ͷ߻ʸӡȻҰ
Ϲոл㣬ȡЦǣϣȷʵһЩ޷ԭ¡ܾûô򵥡Ӵһʱ䣬еʱȷʵżֳһЩĮΪ⻹ɱôˡ֮ξˡӦ˵ԭɭֵĵ³ڡɭѾΪħϳˣҶزȥˡο񲻸ҶʵҲûʲôвϰҾͼһ顣סǧǧҪ˵ȥġ
ºٺЦУνⱲȤĲʲôħϲľȥ̽һЩֵĲ֢ͲҩҲһʱ䲻̫ˡۿ˵ãǷҵ顣
ˣ֪ˡϻˡ֤İȫҪܵʲô˺Ժҵʦˣһǰʸ׵ġ˻֣뿪µľʡ
ô
˽ŵĵ⣬ȥѰ޸Īݵģ֪֮󣬵һʱ˹Կ嶯ӣͳˡ¹ؼĪΣһ嶯ĿҲѵõĿסԼĳ嶯ʵʵĴȺºڸ־μĪϸڣԼˡ
㺫Ȼһס
ĬĬļī򣬸̾УҲǸĺӡŪˣʱҵȥһ˿۹ҼĪ˽һʵˡ̫𱬣̫嶯ʺϸһȥʵʵչ˶ȸǡĪͽҰɡ
Դ󼱵ôУôҲǿ۹ˣҸ㣬ʲô¶㰡
㣡һ֪οڼĪ˽⣬Ҳû١ôˣʵʵ⡣ѹʹȥӶң˳ͽˡǳʲô⣬һӶᷢԮġҪϻˡһ飬̶ǰӶᡣ
۹۹ͬȥ۹ֻҪŲ£֤ͨܽȥ۹ˣûʶԲóȻ˷бȥĻµ˿۹߾ͻᱻ˸ֻȥӶᣬȻӶר߷ͧ뿨۹
һ·֮£һȷûüԡ
ڷбϣӴȡһҰ޵ĺȣķбԴҰ޺б
б̻ȸԾֻǰצ˺Ұ޺ȣ̻
ŷб΢˼һ£Ұ޾Ƿ㣬ҪŪһͷԼˡԺҲʡĴҷͧͣʱʱϲԣõá˷ҰޣԺȥﶼˡ⣬Ʒб˵ˣѾȥǰߣбҲʱ޷黹ɴҾ˽ˡ
ҰޣȻħٶҲֵ࣬Ҳǳɹˡ
ͨǸûзҰ޳۵ģҲ˵û·Ǯ޷Ūֶ
һЩƴ֣ͨԼרõķͧǣͧķҰ޾ʹǴӾŪġǶڷҰޣƵʮϸ
Ұޣ˼壬ǻɵҰޡ仰ǾϻȴȫͬҰޱǼΪԻõĶϣѲ׽ǣ㲶ץ˷ҰޣҲ޷ֱһҰޱҪʱͿʼרŵѱʦѵҰèҰѱοЩӱķҰˣ
ԵŷбƳϿʱ˲ӶĽʵĿ⡣
ǷҰޡɲһܸ㵽ֵġͷ齨һԼ˽˷ͧˡСͨ󣬿ĹϵӲ
ǰҪǣǶԿħĹؼʱڣص˽˷Ұ޴඼ˣʱŪһͷ򵥰˵ղˣûо죿
ôһ˵ҵϳˡǲǰʱֵķзģħӶŵų𣿡
ŷҰ޻½ֱӶ󷽵һټݶ֮ϡ˩ͷħޣӶǣӶר÷ͧ˽˷ҰޣȻҲܻ˽˷Ұޡ
һʲƵļĴ֮󣬺Ҳ˲ȥȡͽͽֱ̤ǰ۹ķͧ
Īļ磬ݿ˵һƫԶͳСĪﱾǿ۹ѧԺһѧͷСҲΪʵɫԲűص۹μġ
ӶרͧϾޣܵÿһУĪͳУͣվûáֻǰͣһͳڣȻתСͷͧһ·ǰĪļ磬ǡ
ݺԼĪһϵе״пļͥĳλйءΪû˵ĪˣĪԸ񣬸ܱѧԺһЩų
֮󣬺½
վںҹУŽֵǲ̫ҹƹ⣬еãȻ
ֻ֪Īļǣȴ֪סѧԺҲĪľԼסַȾѾᵽǣؼǣ˾ȻĪȫ֪Сƽʱ˵͵еͷ˰ɡ
ãȻĹˣ֪ĸȥҡܲڴסһ˾ϲʶĪɣ
ҹɫ໧˼ѾϨϢˡ
ֵϣԼ֪ԼЩʲô
ɫǰ
ȻһסдŮ˾ֵļ
ʱ˼žĺҹΧļҼһơ
ϸȥֻһɫӰӴһסҴˤƨڵϲҽһæһȳһյһڵСͬ
͵㶵ĿߣʱҼһѾ˵ƣסҲҴϴ֡
˼յĽϣֻкһ˹վʱɶ׼˺
һͷʪ͸Ȼոϴ긾Ůſڴϣָźеץס


229 ּ
ˣ
ЩȻǰԼɫǣʱе
յĴϾԼһˣԼǸף˼ҲԼɫǲŹ֡
ͣ¶ҲͲ
¶˵Ťͷܡ䷽Ǹղ͵ܽСͬڡ
ԺٶȣȻܱЩƽץס
һܳԶͷû׷ͣ˽ŲеķͧͣվڽԵһ·ܣֱӳ˽⡣
ǰһưܵϽͨԶľͷ죬вٵطľѾãػŴƬ̦ŻĹâ⽨ﻹһǺĸ
ǺϸΪڲҽС
ʱϸպһưô꣬꣬ô꣬ԼٻصҲûˡ
ţ߽ǹϵĽڡ
̤һƬӲݣ߽
ӭһֻҲͬõĿԣüط©ꡣ
Ĵɢſݲݣһ᾵ӲݶϣһƼĿź
һ۾ϳˣǸղ͵Ůϴļһ
õʲôʡ
ƲƲ죬ֵ
۾ǡҵġ
΢΢üһﳪʵǲôʺùȥ
زô󡭡βô̡໡Һϲ
ëǣ
һͷԵ
ǴԼֻԵԳҲȻζ˸䣬ݲݷźãбӿȥ
ԴֱۣĿǴҰɺи質Ȼڼ
ղ͵ϴİɣ
һݣһ䡣
ĸȻֹԴǵĿźһһ㶮ʲôǽͣҿһּң
˷ۣе
˷ǴħıʹҲʮƣƤ´ܣ˯˹ȥ
ҹʱ򣬺΢΢ת˫ߵſڷ㣬ʱȴǴѾˡ
ءء
Ӵĺ󷽴һ
˿ϵӲݣ˫ץľǽڵķ϶УƹŴ
ǿݵĴ͵͵ĳ
ԥһ£ǽ
죬ֹͣ
ι㻹ûңʲôء¡
ƲƲ죬˵㶮ʲô𣿡
Ц˵ʱһʱ䡣ǿǲɡ
ԣȵĿź˵ǲҵģúʲôְô˵һսʿඣ
Цŵ˵ͷ
ҲãȻҾ͸㡣ԴġСҡ
ܿô˵ţִӴϽӹһ¡
ҥʵ̫ˡͬҡᲦңңֲͬɫͦġ
ǰѲֲֻ̫ҡ⼪ֱģҲİаɣֲҪң
װһܶӡбµģ㵯һȻԴģͨġ
˵ͷ˼һ£ᵯ
Ѱѡ
ҡ
Ҹ
ҡ
Ѱѡ
ҡ
ܲҡ
ҡ
һѱ
ɤʵʺϳ׸裬ֵһսһ֮ͬ󣬶׸裬ҲˡҲӵζˣܿɹģһַĵʵ顣
ø鳪裬ܳ
ʱȤһѴӺ϶˻ȥ²˵㳪ĻУкüط̫ãҸһ£ҳ
˵ţ㿪ʼ
Ŵĵ亹ˡ
ԳּҵĴ壬ȫһȫļһԼȳһ飬ѵȫԭζˡ
˵ǳ裬˵Ǻ
žžž
ӲͷƤƣޣãã
ߣǣҿּң
彾ĸ߸ߵ̧ͷ
̣ǿЦ壬סǣжʱˣ
ŶʲôһӶסǵġ
ͷϣֿʼ
Σֻܵ꣬æʵȻסôãôû˵һмĪˣͲ˫ۡ
ûУʶҡҡͷ
ȴע⵽ĪֵʱԵһ£ϵıҲˡ
ʲôĪû˵˯ˣ
˵ţɫĻصڣһͷԵڿݲк˯
΢΢ü룬û뵽ôɣǵһˣȻʶĪΪʲôϳأѵĪ֮йڣУһҪ׳ȻĻãã˺ȥҼĪȥ
⣬Ҳһ´˯
һǴȥˡ
⣬̧ͷ˿죬ѾͣˣȻǻɵģһڸǡ
пܻꡣ
˿ɫϢĸǿɵĴ塣
һĸú൱
һ춼ڽ͵ֻñͷ͵һƿȡ
ʱ屻˴һСƹڸ˳Χһȭߣﻹֵġ
ĲĬ͵ԣϽԶ㣡ٿ㣬һδһΣ
°Ⱥ°ܻˣǸּңǾȻԴһּҡ
ǱıԴﻹбһֻͻλεĿȣһһܡ
˽賿ʱ֣͵͵ƽסլػơһ˫С۾ü۵Ĵ̽
һ洰ʱ򣬴˫۷Ź⣬ŵһſˮ̽
һһȻ͵ϴˡ
òãֻһۣǴһ˵ŭ
Ц룬ǲС͵ϴˡ
һһ鳤Ĵֿӳ˳׷˴塣
ģɫ񣡣͵ϴ裡
ѽûûУԩңˣҲˣ͵
͵ˣҶˣһģ⾪ò˶Ҷˣ
㵵Ŀһӵ׳ֱ˵
屻׳һ٣ȴûʵڵ˰죬׳߷ߵȥһ
һϣһ͵ϴ裬еģŮġ
صӵʱ򣬲ļڿݲݶûߣʱƲƲ죬С˵ޣˡ
˵ţӻͳǰؿȣ˺һ󣬼ֱĶԼԥһ£˵ҳʣ˾͸ԡ
ǺǣллôŻʲôȥˣЦеʡ
ǲ֪Ҹȥˡһ˼ңؽƸΪǱݣһ죬ɰۻˡ
ûûƤ˵
š壬˵ʵһ£㡣
ǲҵһ˵㣬ҶһˡðɺðɣҾͳ
ǺǣǾͶлˡšʵһһҪʣ֪ʶĪõѡǰʱ˵״ǶΪ
Ī֣һ㶣üͷ


230 Ī
ƭңȻõѡô᲻֪ģ
Ķźʡ
ĵĽͣĪһĬԣʲô´˵Щֵǰʱʲô£һֱ㱵ġΪҲ쳣ڼϲǰˣҪˡֻǽӵһţҴææǶǵİΣԲһ·˹
ʲôĪˣ˵𣿡
͵һæܵǰ˫קź죬ҡʡ
ǵģҲôż֪䡣ϿҵĿŴ塣
УҲ㣬ô֪ǲǼĪĳңһƭô죿ҡͷԵúʹࡣ
ı飬֪ԸĪĹϵһ㡣
壬ֻҡĪұҪȥȥơĻһʲôأһжˡ
Ĭһҧ˵֪ʲô𣿾ڸȡ
壬͸Ұɣˡİ
ˣҾ͸ɡ£ʵ˵Ҳʲôܡ˶֪ġ
̾˿ӻͳһ͵ʾƣһڣĨһ죬˵
Ī⺢ӺܿࡣĸףʵҲĺˡĸ׽ɺɣһŮƾɫòͶŶյĲŻܿ쵱¶ҪӶʮǰ˵ʱĿ۹ͿɭֻһӡһǣɺɵĴĽʱıӿν緢Ż硣ɺɵʱ˫Ѹٱ˴˺ܿ׹˰ӡʲôݣܸɺнʱĿЩѾһЩΪ˲ɺɣһĵĲǶɺɾ֮УϹ˫ۡʱŸոջϱӵĺӡɺɸеʧȥϣʹѡɱͶˮʱһ˰ϰϤɺҲڵڶһӤӤǼĪˡĪСһаĺӣԴһʼ˫۾峺ͬһˮһ¡мĪ޲۾Īͯʵǲҵģ֮Ҳ֪ԼĸǰݡҲ֪ǿ۹ӡʲôû˵ĸסȻʱƴһ˹ʮ࣬Ҳల¡תͷڼĪꡣһ꣬ǱٵλһꡣǰӣΪ˼̳λ뼸ֳʵǲóȻɺĸӡ̳λ֮۹һ˵ģȨƣ˻Ȩû˸Ҳ˼Ҳͬһ꣬ǣɺĸӽ˻ʹɺΪĪȻҲͳӡʱָˣмĪǽпŵͿɭ
ԣ˰Ρ
ԭĪпŵӦ˵Īõ֣ŵǱĴ
û뵽Īﻹôһθӵû뵽ǣĪȻǿ۹ӡ
Ǻأæʡ
ʱܹӣǰӶڱûٵλʱȢģĸӣҲϹͬʱӭȢģҲǹ󣬶ɺӣֻɺɵİκ˶ĳġôһС֪ɺɵıݣǶҽӣʮּɺɵܳ裬ͬʱҲԼĶӽĪӹѡ˵и뾡һа취ųⲢɺɡɺɵʱѾϹ˶꣬ҷĸһֱŲ̫ӡֱһ죬Ҳ֪ǰ֪ɺԭ潼˵飬´¡ⰲȵļڿ۹ҲʮӴ󣬵ʱҪЮҲʱ𣬲֪ʲô飬䣬Ϊ˲ûҳ¡շһĻҾ硣ǾǣļĪĿűڻ԰ɺʱıҲվڽļĪò˵ļĪʵǱ̫ͬˣΪ˱סԼʱװ˫ϹװʲôûôᱻɵƭƭֻĪ⣬һӡʵڲ֣ýɣŹ˼ĪӴ֮󣬼ĪĸӳĬˡ˵۹ѧԺԭ֣Ī˫ۣȴҲʼûһֱ̣ڵʵһ߶֮ٱѩޡϲǣѧ츳ȷʵˣ̶ʮʱ䣬ΪѧԺһ֡ڼ䰲˴̽ĪҲ֮£ñɵֶΣɺһЯ֮ƭȡĪ˫ۡǰһֱΪĪϹˣĻĪȻҲʧȥλʸ񡣵ڷ֮󣬰ǳŭ෬ΪѼĪЩ飬˶ֻ֪֪ĪһΪж˫ۣѡӾĸ֡Īﲻ۵ܣҲֻԼͱ֪룬Īһֱ󶼲˫ۣлҪԭһΪ˼Ϲ˫۵ĸɺɡڶҲΪ˲ȥ鵭Į硣Ҫ˫۱ǰ峺ʱڡ
һˡ
ֻµĪ²̫򵥡ȴû뵽˸ӡ
һ꣬ۿװĸ׸ɶ鴴ˡ
Щ꣬Īﵽôͦġ
ô֪أ۲쵽˵ЩʱѾ˫ա
ȿȡҰظһ飬˵Īй֮Ե˷ǳ̸Ȼ󲿷ʱ䣬˵Ҳ˵ҵϲΨһһֵˡҵҵѣҺϧ¶ˣȲҪ˵ˡҿ֪Īλȥǰʱأ֮ǿ۹ιʱ򡣿¼Īյ˻ţȥμӲġĪڿ۹ҵĺޣ»βʲôǵľٶõѣ͸ϽȥȰȰɡ
弤˵
̾˿˵ԭİɣһͶǰ۹Ǵ;ĻӦû󵽴
и̾ĪĲлһɻ
˵ɺɱʱи˰ɺɾ˳ĸʱ䡣ģ
͵͵۽ǹ۲ۣʱˡ
塭
塭ȻĸĪмƣ
ѵ
æסԼı飬оѵǸڼĪСʱĸĺˣ
ҡĪ¶ǱӡĪ壿
룬¿ɷͬСɡĪ˵ڳּ֮壬峪裬ǺпǼĪﵱʱҲû˫ۣĻòҲһ˿ûз֡
Ҳѹ֣ݵĻһżһҲƣǺܾǺˣҲⷽ룬ᷢȻĳЩطĪЩơ
һжֻǺڵĲ²ѣ½ۡ
尡һȥɣ̽ʡ
ȥɡЩԥˡ
壬Īοǹ¾սλ̳˵˭»治˵Ҫ֧ˣںĻ͸һȥϸ۲Ŵɫ
Ϊһҧ촽ڼѵͷǡҾ͡ԶԶһۡ


231 µŭ
ŵϳ
ϾɵĽֵϣһСкڿݲƽ·Ϸɱš
ħĴ
Скһܣ˫£һγһȵ״ߣֵԵЩõĽ󺰡
ѽ̫ˣ
һŹȣһ긾ŮĲ²ΡΡĴӼ߳ĵ춼ϲ£ˡ
ħĴˣĶ쿴Ҳ԰ȶȹˡ
æµһײȺ׷ϴ֡
ʮħװޱ¡ȡůú̿ʻϳڡ
ллˡÿ궬춼ôණǲ֪˵ʲôˡ
ϳһħʦֽһһ˵ĸм֮顣
Ǻǣûʲô첻ôˡϽͳһ¸ҸЩУе³ԱļͥҪչˡĹⶨһĶȷ꣬ûչ˵ļͥǻġ
ħʦЦǺǵ˵ţͬʱбۿһһֱԵһħʦ
λǡ
мͷһ۶ԵһݵħʦЩ
Ǻǣħḱ᳤˼ǰǷŹʵġ
ɹ˵
ԭǸ᳤ˡǲ֪æ֮Թ㿴⡭Ҳûʲô׼
ϳħʦȻħĸ᳤һʱĲ֪˵ʲôˣһ˫·಻ͣش궯ţҪǰȥ֣Լݲ
ޱĿһۣ˵ҲвԱľɣһҳһ¡
ǣȥȥ
æȥĴЩԱ̾⸱᳤ģȴǸĳ
һʱ䣬ϳľǱ㽫ʮΧ£˸ˮйͨ
ʵĹԱæµֽϲϵļ¼ţ⼸׳СӽװصʣһĿ͵ǰȡʵľǵϡ
µ۹ȺĴһ飬üͷʣǰʱûһȥʮŮ˶
һ£شô˵˵ࡣ
ģһˡ²
ԣæ˵УУôһˡ컳ﱧһľͷ񷢴˭˵ľǿĺܿؼҡͬ⡣ֻϽܱ˸ʳʲôҪŮˣȻģŵӦǺӡ
µĵͷ˵ģ
ԣ˫͵һڵϡ
¼״üͷʣǲǷʲôˣ
߶µ˵᳤ˣԶҪҡ治֪ʶǰʱ䣬ϳؼĴүŮ˸ץˡ˵ҪŪߵС檡
²ץߣû𣿡
æҡͷ˵ûûмŮƽʱٿ˵ؼҵĴүҲ֪ôƭһ󣬾Ͱקİ˸ˡ
ʲôʱ£
š˰ɡ
ɫһӾ˵ؼǸʲô
£᳤ˣؼҵ֪һЩľġΪǵպܺãܶ壬᳤˽ǸġҲᣬ᳤˵ϵһЩ굹㷢չĲۺСѹһЩСҵǿа˼ҲҵչΪСǼ᳤Ĺϵ㲻ЩҲǸŭԡ˵ؼһǧС㣬˻ңݸǱǡ
ɸԣСĽš
ţ֪ˡɣħᷢţʮħʦΧؼ塣͵
һƥϳǿ񱼶ȥ
⡭ǵĿŶɣиеܺ¡⸱᳤Ϊ¶Ǩŭ
̾ϢҲ֪Ůʲôݡܾû»᳤ŭˡ
˵ţȡһֻɫСֽдһС֣˨ϵСȲ˳ȥ
ɫСһ·չ߷ɣֱħȥ
ؼ帮ۡ
ӡŮѾŮ͵ķ£ԡˡ
һʮͷбӣϣһȸ߸ߵһӱϡŮСĸż
һʱ䣬Ůſ˽
ǴӼĵһۣһԵŮһΪԼʲôæ¹ġ
Ӻ٣ΧſתȦ˵ţƷƷ
ԵС˵ŮǳĲϧġǺҲ̫ѣʱͿʱס֪ܵʲô
ҹô࣡ƯУݹ⼸ʮҼŮӣһòܱȵ죡ȥѾȲˣҪȢȥ׼ٰ£
⡭ӣӭȢ̣Ȼʲô¡˴æҲðɣ
ʲôȥȥ
ظۡڡ
峤뼸еǢ̸йغͻȻһĳ˽
ˣ˶ˣ
һѽ豭ȥ豭ײ˶ͷҵ浹أѪ
󵨣ûҸ̸𣿡
ʹŶͷŵĶ߶µ˵ˣĴ²ˡһȺħʦǸΧˡ
ʲôԣһվһŵò̡
¡ȻҪ죬ǾͲˡǸ̸
Ǽ˵ﱻħʦΧˣﻹ벻ԵɡһСĵħᡣ˴»ǻǸϽ뿪ĺá
ʱҲ˲ʲôˣҴҵĸ˿˼䣬æһ˳˸ۡ
ſڣķ֣ŴʮħʦԼ
˸ԱС˵⼸Ҳħʦء
ŵĵͷæǿһЦӭǰȥֵλħʦˣ֪쵽ʲôҪ£ҪҶæĵطһ˵˵Ҹ᳤ϵǺܲġ
ΪԼ׳
һħʦĿŶ˺ô簡ǲ¸᳤˵˶ʶĻϽ˸Ҳ֪ġ´һĮɲ᳤ô˵һȲ´Թˣ벹ȣ¶ˡ
ԣŵһƨɵڵϣʣǡǲ¸᳤Ǹ˰ɣе˼ҵˡһŪˡǿҺ᳤мֽķϣʲ´ˣ׷ʲô¡
ãã㹻˵Ҷ˵ˡԼ֪ôŰɡ
ħʦЦһ˫ֱ粻ƾοధ󣬶޶ԡ
ħʦĵλ֮ߣǺܲмڸЩͭΪ顣ߵħʦǣΪ˸ǳ׬Ǯ֮⣬ȫǷ
죡ȥʣû˴Ӳץˣȥ
ŵˡħʦǸͲὲʲôġҪǰԼŪܡˣҲ޿κΣԼţôôĵӴӲץ˰ⲻǺ˵˵
µĶ΢еݵ˿ɶ˵Ϸʦ鼫ΪŹ֣ʱץҩһ㱻ץߵˣʮа˸زġ
ʱĲһƥħᣬħֱ֮һͷħϳǷȥ
һؼ壡ôĵӣµɫĿ¡
ֻںԼ׵һΪѵǰŻԵѺáҲҪˣվһĶεħʦħĸ᳤ұԸޱȡ˵ûʲôħʦ֮⣬˶ֻǸоƷˡ
СӲϲɱˣɲϷҲôõƢ


232 Ҿ
ص۹ǡ
˵ճǰʱʹ˴½ˣ
һƣҡţ͸ħƵ䣬ӳһĨ졣õһڣ˫ۻζ
˼Ķ˵
ǵˣճǵȷʹǰ˴½˵ΪѰһˮϵħʦħ˲ҿʹߣ˵ճʹĿǰ뿨۹ڿ۹ǴҪμĹ䡣ʱǲ΢һЩϾճҲ෶Χġ̫Ļ¶
һεĶվǰ˵
ЦЦ˵˼ǣȰðֹͣɱ۹ж
ζң²ҡ
΢΢ͷǵһΣסԺûеڶˡҪʲôֲκָֻţ˵ҲûҪֹͣԿ۹İɱжˣˡǲҪҰ󣡡
˼ǡζսľʡ
˵
ζæǰԴ˹ȥ
ζ˵˼ʲôֵȥɡðĲۼһҪС£ճʹʲô
ζȻͷеıԶǡȥ

۹ŵ³ǡ
λħʦˣѾ˺úõһߣû˴Ӳ´ץ˰ǸһٸӣҲô
İţѾҳһ顣
ĸ쵰߸ؼ壡֪˭һǲú
ҧˡ϶һϵľֲʵֶαԼ
ʱһ޴ӰӷһӰȷħ޽䣬ֱӴӸ߿һ
Ӿ滹ʮ׾ʱ򣬵ͻȻ͵һƬ٣ٷ׷Ļţ˫Ȳ½ٶҲ½½ٶĵ
ƽȵڵϣЩҲ׷˵档
ǲ¸᳤
һħʦܣͬʱֵһֻı顣
¸᳤ãǶ᳤顭æϸȥ֡
ȴϲֱһڶؿϣһ߷ɳȥԶڵϷ˺üͷ֮󣬺ײǰ̨ϲͣ¡
ϹͷǾһţʱͻ˹ȥ
Ū˵
ЩħʦҲһŵĴҳһƽһֱʾˡûôƢһħʦʱʶܱĻҪ⡣
һľϵʦæСǰȥԴͶһľϵħ
΢΢ת͵ĵһ۵һ³һڻѪŻ
ĿŶˣ
ſܵ¸ǰվҾ𾴵Ĳ´ˣûץ˰ҷģûһҵľݺңһģ˼
µԽˣ˿ۡڲոһСֵĺʣǴأСӽг
ȥȥп׳æкˣͬʱһԼӷ¶ɣҲ̫ܰԼĴԼˡ˵ƽʱԣʱʱץҸŮŪҲзִ磬ûŪʲô⺢Ӵȥʲôͷ˼ҵǧС㣬˼ҵŮͶմ֡
ҲΪ㣬һֱԼӵĻΪԼմȾЩͨ˼ҵŮѾǸˡ
۴һȥ룬׶ܴȥץµˡ
ףҡ
;Ѿ˰Ѵŵľ˵һ飬ҲǸеԩѡ
ӣҹ£
һ䣬ߵĹڵϡ
˵ǲ͵͵ץ˲´˵ˣŭĺʡ
ײ˵ģæɥ˵´ˣûץˡһҪ찡ǧҪĳЩС˸ˡ
Цһ˵ŶǰǷϳһʮҵŮӣ
ԣһӾ͸ˡ
ôôܣϳǷŮˣȻ»᳤ϵ
иеһ˼ǰһӲͷƤ˵ûУûУ´ǧҪҰ
׾һҧ¾Բܳϡ˵ĻһŹݣ˵ԼʲôһҧˣϡƾԼ᳤ļֽ飬Ҳƾ޾ݵʲô
𣿡Цʡ
ҧҧ͵ĵͷ˵ûһҪң
ԭǸϹһĺҪӭȢļҵǧС㰡
һ£æشǸϵһŮҲӣҶ˸顣Ȣ檡
Ե˵ͷ˵˵Ǿܲˡ
´Ҿ
ãð¹ЦһӵڷʦظΪƽأ
ǣ
һħʦӦ
𣡣ǧҪ˲´ˣǧҪһȫҵҪ˵ģ
Ӻһըˡ
ϣ
²ֱ
ʮħʦ׷ħһУ򣬵ش̣ӿϯظϡ
һʱ𣬷ݽ׷ױը졣ܵһټظȼ
ĳһµ˾ĿһС
û뵽ξȻջ̤Ьٴȫѹ򣡼ȻԼìܣɿһ¡
˾ĵǱظСûκһħʦ쵽
ظҴܣǰ׵ı鿴϶⿨ױȻץ˲µˣֱ׵סɹڿ׵ҵ˿塣
߰ɣ
ȥĲӣ뽫δߡ
ȴûһȥֻǻ˻Σûлȥԭʵ˫ۣһӱ
ô˼״󾪡
۾Ѫɫӻζһѳץȥ
æȴֵķ֣ô㣬ֻųָ׵ʼûа취˦
ۣ
һ죬˵˳
ŵĿſ壬ĵȥ
໣
巢һĽ͵ĳ˷䡣
ŵϳһһĺ˸ոսӵζţʱ׼ǰ۹
ǣ
ĺ͵һ𣬳ԭ
˵գ͵ʧڵ
͵ĳݶڰУ˫ĿѪ죬һͷɢǼˣԱһץץɸʬ
ǣ
һۼ˷Ŀ壬һƾڲҩѧоУһ۾ͷ˲Ծĵط
Ů˾Ȼ˫꣡
뵽Ƿ䣬һ˫йء
²Ҳ˲æһԾϷٱ塣
˳Լ񱼹ʱԴ󷢣Ѫ˫۳ץȥ
Ǻģ
¸ܵ循˵ƣæ˵


233 ʰ
ź֣͵һ𣬽˫ֱͷʹĲҽ
ô˫꼫ȶȨ
¾Ŀſ壬оɲ
ǵһμ
ӵ˫ˣǷëǣԽȻ෴ģû˵
µǵĿſ壬ſڱľƣԥŲǰ´˿壬ӶԿصӰ졣
ԶһɫӰŵٶȳ
ԶԶĿǵɫӰʱӰѾڼ˽ǰȥץ塣
󵨣ʲôˣ
°æһ˫裬һŵֲӵȻ
ֲһĻϷһ״ڱǵľ޴ɫ䡣
Ϊǣ⻨ϰ벿С۾һգһգͣƬڱ״Ļŷݣÿ֮϶źɫŨճҺճҺڷϣǼ̵ʯͷʴð͵ĺ̡
ħ籴컨һħʦ
˼һβϵǱٻħֲٵıƵ˽ǰƬſ͵ҧˡ
һ
˲㿪Ƭż£һ𣬱ŽƬɫճҺճҺɽĶٵĸʴš
¼һɣָӱ컨ˣȴԽԽľ
ʵ֮ߣֱǲƽ֮
ֻǶ̶̵ĶΣ׼˻ᣬһĵǶ͵ס˱컨Ļһ۶ϡ
컨۶֮󣬺ȥץ塣
ã㿪
æѡ
彫˫ַ£͵һѪɫ˫ۣĶźˡ
˭
ʵ
Ҳ˵ӿƶƽ˫ζƱҪץס塣
ֳצһץ˵ֳ֣ƣȥ˵֣ҽ͵絯һ㵯Ѹ͵ٶȼŷϵи˵䡣
һףˮƯɣֲͬĹֶΣ׷˺˵жռ䡣
̾ĵ˵ͷԭĹȻȫջأһģһȥ
㣡ϹȻţ
˵ĽȻ˷һ˻
Ǻǡ
ЦһƵƵʩչнʽȫһһ⡣
һԵĲ¿ֶԾе𺳼ֱԱ
ϾȻֽӵ˼޵ˣͻȻ͵ľѣʶԼڲӦ÷ʱæٻһ޴ģƶצħֲ
ֲһ֣͵˹ȥĶֲﹹɵĳ룬õĺӰԼٶȴˡ
»᳤ѣæ
ڴݻؼħʦǼһĻ׷׳֣Ƭħһ˵ķ
˶̶ֳȵħмһˣٵħ㣬ࡣ
㣡Ϲһжƻ˵ģݺңѧϰԪұ˲ҵһǱٵģ
巢Ľţ˺ѷΣ˫źɫѪᣬ÷

̾˿
ȴ͵һŵĿźˣѵļһ仰㡭ǡû뵽ôȥˣ㻹ϡǺʦЦ죡
µ仰ÿͺͬʱһ
ʦŵȻͷˣŵŵţѹ֡ѹ˵ˡѹҵ̬ͻȻô󡭡ԭ㡭ڸ
ĿŲ£ЦԭϳˣϤû֪ġǺǡһֻ̹ͽܣͽܶûʧħḱ᳤ϣΪġȻϳҵݣͲҪˡ
Ȼζһֱ̱ӳ˲µ
Сģ
æѡ
Ȼǰ壬Զܺ˵ĽͬʱѸٸһĵɫҶҶ֮·һֽĹ
˵ָ죬ǵɫҶûиϲȫʱ򣬱ӷ϶͵Ĵ˲µĺ󱳣͵סµ࣬һ󣬽µࡣ
͵ĵɴ˫ۣͫѸٷŴֲͳһСƿƿһźɫҩɽ
ҩ˳ŲµĺµͫѸٻ˫һѱסˣĺܣߺСӣȥҵסұѧ֪ʶĪû취޸ˡԼŬɡǸʶҺܸˣ
˵ţ͵ںˡͬʱϵһƬɫҶȻٵķ壬˰
䣡
һŭľŵϿ
ĶħʦԱȾŵµƬա
ǿҵıըظۡ˲ΪƽأԲķΧһд档
϶
͵ĸܵһϤǿ˲ĿʼڡŵĲµԱˡ
˾ҵıըʹŵ³ڵǷ׷׾ŵܵϡ
׷ʲôˣ
۹ĿüͷǾþûɢȥһƬըŨ̡
飡ȥ飡ǰҶҪ֪
пͻȻһľĸо
̶ֳȵԱһĳġ
һʱ䣬ŵ³Ļ̻̣˭֪׷ʲô¡ͬĩհľ˶е־塣ŵ³ڵĸҲͬһʱȫȥ̽Ѱ
˰ʱ䡣
ŵ³ڵĴǶֵĵõһϢ
ŭȥؼ鷳֪ʲô£˴Ա»Ǵħħʦ˵ġ
ֳ׷ʲôû֪Ϊûܹ
Ϣ֮һħħʦǣȫͻ׷׷ŭĿҪ۹һ
᳤ǰδе򶨡
£ȲҪšǣĶûô򵥡һССؼ壬ܰѲϹƵԱںˡʲôı˵
ֻһ򵥵ĶħƵҲˡµľǱħᣬŭǣ۹ͷϡ
򳹵׵Ļˡ
ôôᷢ¡һؼ壬ûħĸ᳤Աġ
Ȼ֪һ˸ڵľǣ˶֪ؼѰȥˡԱҲǷؼϿա
ھ巢ʲô£û֪
ºܲã
ͷֱָ۹
ÿյǣƽʱƾ᳤Ľ飬һܹĳ˿룬ˮʯڿ۹þճʹڶ
ҪǴճǵĶ
Ѿˡ


234 ̸
׼һֻķħޡҪ죡
ɫϾվħᶥ¥ܲգʮֽǡ
ħ֣۹ħḱ᳤Ա
ճʹס۹
һϵе飬ԭȥûʲô̫Ĺ
ӲԱһȻ侪ѡ
ƺҪˡ
żʮħʦɵС飬£۹ٷȥ
ԱϢһ쫷㣬Ѹٹ˴½߲ҰС
ħʦִ￨۹ħʱķͧҲڿ۹Ǵǡ
ͬʱҲһµİԱۼڴС
ϿգһīգĴͬɫıӣҵı޴Ŵء
ϵ˴ҴææĴꡣֵľͷ˾ĳ
ܼҪͷ֮ʣԶķɢƹڵĿռ䡣
ǿ۹ʢˡ
һһҿջס
ͬʱڴǵħڡ
۹ħᣬμλʹ
΢΢
ǺǣѾͷǿǺþòˡ
ߣһһŮ
ŮЦеǰס֣ϸ´һЦСӣ겻Ļôá˵ҲѾ˰ɡһۿȥȴǸʮˡ
æó̻žͼСƿŮǲϹ͵ġҲԿɣפʮЧġ
˵ţĹ۲ճʹı顣£Դ۲λʹķӳ
ŮȻӹֻСƿӣĬ
ŭݣһ۹ôĵӣһħĸ᳤Ȼǵĵ̣ƵԱճǵںεأ
˵һħоľͷ۵ëƿⷦĵҩЦɡ
첽ǰóСƿͷ
ͷɫԻͣƽľСӣôֺϼһʲôֱ˵ɡ
Ǻǣƽæѵһα˴½ТⲻӦõ뿴мʮûˡʱѡ۹ħ᳤ְʱϵĴƼ㵣ôҪְСŮǰ
Цĺϡ
ӣʵ㲻˵Ҳ֪⡣ǵϼһΪ˲Ա֮£һŭ֮»رճΪ۹ɣ֪ô۹ĸֻʵ¹ش󡣸ϼһܹġŮҡͷ̾
Ȼ֪Ҳϰ¸£ǣ̫࣬룬ܲܿ¶ѹһѹһʱաҵǰϱճҲ١ճǾԲĳЩ˸˲𣿡
ȻЦ棬ȴֱġϼһ𿴱ô˵ʵһ죬ĵˡʵܹճʹߵˣҪ̫ǿʵҪһһҪһʯĳֻпճʱܹϳ֣ԥ
ֻо߱ʣһϸճʹߡ
ˣ˵𣬾֪ûôġ˴Ӧ㡣ȷһšҪһĽ򡭡
ͷı˫ۡ
֪ͷæ˳ȥ
һֻɫĴӥ£ļϡ
´ӥϵֽչ
֮΢΢üͷ
Сʲô֣
ͣϢ
͸͸ɢɢġ
һڷŴȻʮֲŵĸȴһ˿ˡ
ҪģһжõġżĪһõĽ
԰ο
ҹɫУɫӰ衣
ҵˣ
һħ޻ںǰħʦӷħ¡
üħʦʣλǰʲô𣿡
һħʦ˿壬˵˼䡣
˵ʲô
͵һ𣬿ħʦš
壬ϢҪȥ졣
ҴҸ彻һ£ħʦϷħޣһ·ԶԶķˡ
ħڴϿշһ󣬻һԺн䡣
ȷħأȥ
ص½󣬷һ졣
첽߽ڣĵһۣŭĿԲ˭ɵģ
̾ϢˣЩҪ˵
ʱ˻ʲôϹô£ΪʲôҪԱ˭Ҷ֣
Ȼһֱ̬϶Բ¶䲻ȣʵǺŹֵͷġ
ͷȻƽʱͦŵģһЩشľǰȴԼĹϺͼ֡
Ŀǰ֪ϵ׷ʲô¡ǲºķѱѪ¼һЩҽҩѧ֪ʶ
һССĴƵǰ
ʵ۹֮ǰҵǰ˵һ顣
Ц飬岢ûἰΪ֪˵Ҳһšҿֻ𵽷Ч
ĽӹһֻֽĽ߬ֱͻ
ȴϴִĵص㣬ȻĴӥȥļ֪˿۹ڼĪݣǶ֪һЩģ϶һǡҵ㡣мҵǸûͬ£ҰһЩļͬ顣ǴʱҲѾǰ·ˡ
ɫȻ˵
ڲ£û˱ĸ뵱¹ͬЧճǣһԺܺõĴбһε˴½ִͬ۹ħᡣһĴ󲿷ʱ䶼һеĸ飬Ȼض˵
Ҫ˵ڲԱŭû˱ֻǣ֪ãᷢôѡ
ճǵĻֻ̣˵˵ѡ
׼ôȻĽǲΪĶ֮ǰѧ˵˲¶Ρ
²ܡֻҪһ¡뿪۹
Ϊʲôʡ
ɫص˵ճǵλʹھڴҿ׵ĸ㣬ǵĵԭֻһĿģǾ㣡ڲˣҷѾʹ¸ʱѹǻصճ֮жôĽͣճǶǨŭ뱱˴½λʹҲʲôùӳԡʱô죿ֻнѾ֪ˣǰ޸һճʹӶ᳤Գ˵飬ϼһûǿд㡣ڲͬˡǱҪΨһİ취ǰճǡ˵кýڴǵ飬ڻִ֪ȥμĹ䣬Ǿһᱩ©ġʱҶס㣡


235 
УҾԲ뿪ġǼĪΪѵʱڣΪѺͻ飬Ҳ뿪֧
ϵľܾ
ԴŭҪƣڲǾЩСµʱûô๦ЩëƤ¶֪ѹжұҪڶʱڽһǰŪҾ޷ճʹûһõĽ֪ʲô𣡣һħĸ᳤ƵԱΪСҸ㣡´ãһϵе鷳ͻصǣճֱǲħսԽռ˴½۹ʣԲΣ
ȻҲƲסˣһȫ˳
ҡҡͷ˵Ҿ͸ˡ˴½Ҳһݡ֪Σҿãһ϶עиӳԣʱȥˡڼĪҲΪС¡᳤㡣һУʲôҪҾͲˣΪʲôô˰һЩҪµ£ΪʲôôҪµС£û飬Ͱ飬Żʲô壿ʲôҪĴ£סǸǶ˵Ҫġ֪ΪҺáϧҵϧҵǰ;ЩȣֵһᣡĪϧκδ۽ǼʱҾԲߣסΣ׷ħ۷ôǺǡҳΪһΣĻĹǺظߵŭ˵סԸõȥˣûˣ̸ʲô˴½̸ʲôΪ˵ֿħԸ׳һУ
˵һкܶѡЩѡǱҪȥԣǾԲӱܡӱһΣӱܵڶεɡ˵Щ㲻ΪŮˡ㲻֮飬Ҳӱܶһ˵ζʲô
˵
һˣﳶʲôаҸ㣬ھ͸뿪۹
͵һӣƬ
غħʦ׷ӿ˽һţͿͺŭĿӡ
᳤ˡ
죡ҹȥ
ȻŭƽһͰ׵ʱҲеƲסˡ
һħʦæŵķ׷˳⣬СĽŹϡ
Ŀ˽һ̾˿
֪Σյʱھͷ߻ͼȡȨʱ㣬ϹүΪҸ˶١Ҳ֪ʱҺпܻʧسŵ³ǣǻɶ£õİ취ǳûбͷ߻ʳ׶ȡʱ򣬰ɱûôΪʲô
ԳĬˡʱʶ֮ԿŲԺ֣ȫΪڲµ飬ԼΪˡἰ£Ҳһʱû˷ɡ
ǰԼֽ¶ûȷжϣοǰء
һΣǷִҪԻָƽ
ǣ
ȻĻش
ã·ԼѡġȻѡϣˣܶԼѡ𡣲Ҫ˲¶һƬ⡣ˣ߰ɡˡ
Ļ˻֡
Ŀһת߳䡣
ʲôˣһ˵Ļʱʡ
Ŀ˴һۡ
ŵûô񣺡ôˣ
ƽ壬˵֪ǼĪĸס
㡭ǺǣЦˡͷ˶˿ĭ
ĶŴ˫ۣ˵ǼĪҪʱֻ̣һ仰ҪʱɸվԼݣ
ԣʧ˵ҡҲҡ
ž
Ԥ׵ĸ˴һ⣬űͨһȥ
㻹㲻ˣԼӶϣͬΪһˣҴ㣡ΪҵѺͻĸףҴǴ治¹Ҹ㣡֪Ǳ˵ھʲôҲ֪û˵㣬ʲôûСҶߣֻϣ㣬ܹڹؼʱ̣ͦţĵһˣ

۹ʹ⣬£ʮˣȺʹǰĹ㳡Χ˸ˮйͨ
ʹǰĹ㳡ϣһ޴ƽ̨ƽ̨֮󣬿ǧվƽ̨࣬İڷΡÿ϶һ۹Ĺس
ƽ̨λãһ޴ԣСλ쿪ÿλ϶һʼҵҪԱ
Լһŵ
Ǿ޴š
ƽ̨·Χ£ʮʼһӣʼһǵ۹Ӱ֡һЩƽա
ƽ̨ƽеĵطһСƽ̨ƽ̨ǹһЩڿ۹ҾĦλáĸ߸ߵΡһ棬ǰص۹סһΣ۹ᡣ
ճʹλ
۹أµĹڽսв⡣Ǳ˴½֮⣬һ顣ҵĹ׷ǰףء
Ŵ֣վȺУĵȴŲʽ
۾Ķλеһ
Ī˫۲ŷӡƣԣĸӡ
Īĳ磬Ҳǿ۹Ĵӡ󰲵ȻӭȢģʣµĶȴܿǰ϶ЩǣֻߵıԵλþ
ʱ磬ƽ̨ԵλϷֱ߳һˡ
ǿ۹Ȩһһ䡣
ͬʱʽʼ뿨۹ιͿɭ
ƽ̨·ʱĻ
ŰǵĻŮĲ£лʼһӲΡΡǰǲϵ˵λ۹سλԶĹͣλ۹ĳǣǵıȣҶǵǸҵĹ£۹ûдﵽһķٳ̶ȣҵʧְͬʱҲˣٹһӴĵ۹ˡ󣬽ҵĺǣΪ۹ЧΪǣװĳǣϹᡣ
̨µİǷ׷״
õģ
ǰ
ƽĶۣȻϲûʲôɫֶΣҲûйʲôشĹףȴʵʵһĹһĳĹ㣬飬ɺɣĪĸӽӽʹܿ
ĳ˵һͰĸףһɾĳߣһӵֶε
ڸһɫ˵ȻڼĪǲϸģĪԱĳޡ
һӣԼĸףǶôɱôһ¡
λȿȡҵʱ䣬ѾˡԣǽιĲ񡣶ڼιѡѾˡ棬ңҵľ
һ˵꣬ټĹ㳡ʱһƬž
Ĺ۲һˣ̾һƺ
ŵĿԵıʱ񣬷·ڿԼʮɷ򣬶ڿһһζɿڵʳ˫۷ųĿĹʣ϶ˣιѡһĶӡ
Ҳһɫ죬ȻҲһ˿Ľ
һͷϣ϶ܹһʱͷԣҵĶѡιʱķһʯĳġ
ЩسһԼֵ֧ѡֶ֧ӣҲôһˣ֧ӻӡ
ڼĪЩسûʲô̫ӡȻܻ֧İĴӣǶμĪ
ʱƺһˣе˶ŵעűȴǸδصش
ɫ̬ĳ죬ҵĴϢ˼
һ͢Ůæҩݸȴһƿ
ҡͿɭ۹ιɡ
˶ס˺һ
ɡҵĴӣŵͿɭΣ
ʲô
˵֮⡣
Ⱥкһ¾ը˹
۹Ĵӿŵڳ˼˶ϤûмʱȻһûгֹ˼ιֱ̫ˡ
΢΢üͷֿԣеȻҲмĪο۹ĿܣȻֿܷļʼСԲơ
Ȳ˵ĪͲóڴңǱ˼ĪĸףӶĪֲѺ¿ͲܽĪΪεĹ


236 ˼
֮У޷ģ۹󣬰ˡ
ŵĿű˰ĴֻͷԹĶżĪ
Щ֮꣬ûм˰ΪѼĪΪҲ֪Īĸ׾ɱɱġף˭ǼĪ̳λ
ʵôϷԣǰһУðеŭе衣
ĪﾲվߵǰĮ˵Ϊʲô
ȰĿżĪЦվߵĪǰŵĪͷü΢˵ҵĺӡ֪ң֪ĸ׵һֱڻԷ¡˵ʼҵĺӣôĺңôλ㣬ңһֱİġҸұŮʣµĺӣҲΪ᲻µˡ֪λĸ׵ݶ˵һֱǸ˵ڵĳ衣֪һŹ㡣ҷĲ¡֪㲢ʺϼ̳λҲ֪ûȤȥһҡң۹ʷΪƵĹһΡҰ㡭
Īﾲվţʱ˿̣вûвӿԵ쳣ƽ
ΪʲôҪɱҵĸף»֪ʵҲӡ
ԣûг֮еڷŭ΢΢Ц
֪һֱ֪
ڷҵĹ㳡⣬һĴǰ
ô£Ϊʲôѡ˴ӣôµģ±һ
һµʡ
Աһͨһ¹ȥ
¸°²ҲܹԤϵġڶʮǰǵ˾Ѿͨһ˽ħ֧֣ĴۣԼ˵ǿй˱ͨ˫֣ɱɺɡɺǱŮˣԭΪñɱĶӱ㲻ܼ̳λˣһֱƵİȵĶ̳СȻʧˣȻûгһǱھȴһ̵ĵؼʱ̣ȼյԼе꣬ǿͻ˳ռȨ
ɫ˪ǰش˵г̣˼ҲҪʱ˼ҽ
¸Ҳ̫ǣѾȫ׼ǻк֡
ϣ׼Ҫٴʧ򡭡һܹ⡣


ȳϵͻȻЦ
̨µİԼһƽ̨ϵ˷׷ͶԺ۹⡣
㣡֣ʼҵĳ裡ûʸ̳λ
ȷһܵĪǰָżĪıš
Ҷ֪ɣŵӣĸףɺɣһ¼潸һ˾ɷļ֣µĶӣûʸΪǹҵļιֻΪǿ۹Ц
ȵһϯʱ˼Ϊ䶯Ч
˶ĻˡȺжʱŵľ
㣡ȣ֪˵ʲô𣿡
ҵĿţָŰȵıӣļ
ôʵѵ˵ҲҪ˵һҪ¶һţ
ĶżĪ˵һ¼潸µ֣Ǳӣǻǿ۹ҵڼ飡
仰ĺ䶯ЧΪǿˣֳʱһƬ֮С
ⰲڸʲôôֳܹ˵
üͷ߲
Ҳͬǡ
ոճãʱĿ۹ֳôһųŽżˡпܣһʱڣ۹һֻҵľ档ֽǿ˶Ը⿴ġ
͵³һѪӺҪˤ
ڲԶĻʹæǰסϣŵĸιʳҩ
˰ָˣ
ԣֳȻͳ˰󡣶ĪﻹûнʽļʽԳ˵Ĺ
˽£һӵߣؼʱ̣ʽӵǱԼĻᡣ
ڳسг˷׷վְ֧ȵľ
һлʹѸٽĪΧ

ȼе
һȺʹ̳Īƽ
ʹ֮УȻ֡ĪﾲվţһԼĻʹȴЦ
ɡʵˣҸ뵱ʲô񡭡ǣҡҪ֣ɡ
̨µİǣԸȨǣһĬ
£Ѿǣ۹ҵļ£ҼĪҲûз£˸޷֣Ҳûɲ֡ЩûбΪţһһֿϷ̬ⳡ־硣
ʹԣ׷׵ͷóĪȥ
ǧһĹͷһӰѸƽ̨һƬһɻʹȫ˱
㡭

һ仰ǼĪ˵ġڶ仰ճʹͿ˵ġ
׺ǵĿ̨ƽ̨ĺ̾Ϣ
ڿˡճʹ۾ź¶Цݡ
󵨣ʲô˸Ҳ䣡ɱˣ
ȱǹˮϵħŵˣֵļš
һǱԲļιûŪ֮ǰҿ˭Ҷ֣
Īڿ˵ˡΪάһεڳ
һȺ׼ǰɱĻʹ׷ԥĪ˵ȷʵûйؼĪҲֻǰһ֮ǡôԹߵ۾ЩҲ̫
ʲô
Īﾲʵǰĺ
ͷһЦ˵ôѰ˵Ļˣ
ͬ
ĪұᲦһ¡
ǼĪǿŵħӶŵԱǿ۹ӣǿ۹δĹ㶼ѣҵĻ顣ѣΪѣҶĪ㲻һˡ㻹ңпˣȸɳ˷硣
˼ĪһĵȻ֪Ī￴
ֵ֪ĺô
Ī˼ֹ֣ؼʱ̣Լָľ£ܹ޷˵ͦۼĪǰı䣬ĵĮԼ֪ǰʶ㳤õˣѾ߽
ٺһЦ˵ɽ𺣣ǹˣ
˵ĺãǹˣ
ִһĺ
ĸ糾͵ļһ׷ƽ̨ᶨվ˼ĪԣĪΧм䡣
ˣɳȸ˷硭ǡ
Īͷһ¡
˭붯ǵֵܣʹǵʬ̤ȥ
΢΢ͷηĿŰȡ


237 
˭û뵽úõһ䣬εľ档
û뵽ǣȻô˵棬һš
Բѡ
ԿŵҲǼĪﻢ񡣲ӵдӵߡ
ļĪȴֻк֧֡
һʱý
ǰȷǼˡǿ۹Ĺ֣ǹȻԿǿ۹֪ʲô𣿡
żĪǰæˣһɻʹѸػ˰Χ
ЦЦ˵һûдֲ䣬㣬ҪԱĿŵӣҲεĿ۹ֻҪӶѣ㣬Ǵ治ˡһҵ󣬹ȻԿεĹ˵췴ΪڶܿŵӵĸʲôݣҲǲǱ㣬һ˵ġңڿŵӳԺ󣬲Žĸӽӽʹ㿨ŵﲻǱӣҲǿŵļ̸ϣŵȻǿ۹ĴӡȻλֻǻԲѣﻹֲʩ
һϯѰҭİز
˷ٺЦţԺ˴Ĵָ
ž滹ûе޷ʰĵزĵʼĪ
Īһ䣬㵽׵ǲǣűδҪƾһʱĳ嶯Ϊ
ĪͷҸ뵱Ҳܵ۴һҶûιλӡֻһ׵˶ϣѡ˭ûйϵ
ˡ
οĵ˵ͷ
ƽĶۣĪĻ飬ѡ뿴Լѱ۸Īλ͹۵˵ĪҲȷʵʺһ۹ĹѧǸţһңĪȴûо飬Ҳû֡ʵһҵ¡
úúãһСӣŵô˵棬㣬ǲס⣬ΪԼʵģΪʮڵĿ۹ʵġ⣬һҪش𡣡
ֿʼڼĪˡ
ΣΣвͬʵǣŵǿ۹Ĵӣ޷ıʵ˵
ʲôǿ۹ҵļ£ֲ죡ȼֱ޷˺޲ð·ֵܹС̻ˡ
㲻ûش𡣡
ɳڼĪѡԣʽȡɺ빬ʱ򣬼ĪѾˡǲģѾҪһҵĹͻȻţôӦģԹ˳λӼ̳λӷǹôӦɴӼ̳λ
ڵǣڣ˵Īͬż̳лλʸ񣬲ҼĪɱյļιǡıǡǰ뽫ԼĲƲһ˶Ȩ档
ڳ˶ס˭ĳĴ
йؼĪȷʵ˶ʮֵĹע
ĪĬһ΢΢ҡͷңǱӡ
ĪĻش𣬶ʱһƬȻ
ĪúͿɳҡͷ̾Ϣ
ɣҶˣԼϵģǱӡһݲˣôʸ̳ǿ۹λĸһ潸һ¼Ůˣ˭֪˭Ķӣ˵ãû׼Ͳǿ۹ĳ񣬲ǿ۹ĳ񣬾ûʸ̳ǿ۹λһҰ֣Ǹ֣
ɫļš
ɫһӱ䵽˼㡣ȸҲȥˣһ߬ȭͷ׼ȥѵŮˡ
˶˵棬Ѿǵһü񶾵ĻȥĪѾ̲סˡ
ĪΡ
ž
һĶ
˶ûӦʲô£ͼߵķһ˳ȥ
ĪﵭȻվڰղŵλãͳ˲֣˵㣬ΪŮ̫ûǿ۹Ҷ档ҲҪҵĸף
ĺã
嶯ļһüЦر
ģͿŮ˲˳ˡֳŮ˾͸ô򣡸úݺݵĴ򣡣̫ˣ
ڶֵĲǺˣǼĪԳִİȣЩʹһҲ֪ôźá
ˣǸûҰ֣ǸҰ֣б֤Լݰ֤Լǿ۹ˣ֤ԼǱļЦֱ񾭲ûʲôˡ
仰˵ûʲôɲӦˡʲôбļⱱ˴½۹˵ǰ۹ص۹һǣȥˡ
עԴǣҪΪղ︺𣬱Ҫһͣ
͵һվ˫۱ĶŰȡ
ҲͬվȻû˵ʲôȻվҲͱʾԼ
ԵǸ
ֵ֧ˣŮˣһһԼƵ
ĶҪֽȸ˺ˡ
ԱߵĺѾûʲô˵ˡѾֵֵز˵ʲô־ֻⰲ̫խ̫ûдֹˡѾŭͷԡ
ॡॡ
Ĺ㳡ͻȻ졣
Ƿ׷һ㶡

ȫʼ׷Ѱִķ

һָ˵ˡ
Ǵ塣
ॡॡ
ٴδ
ֳ£Ȼ˿ʼе˶׷׽ĿעӵǴϡ

ĪǳһӾص˭ġΪ̫ˣĳרŴġҲڶ֡
屻עĿһʱŵ£Ҳͬʼ
ûƣһſݵҲĲҰײҰ׵ġ
ǺЦ˴һ϶
忴ֿ˿Īæҧҧ
۾ϵķǡ
ĵҵ÷ḻʡ
лϲԡʹ͸ҡ
лŮ񡭡ҵߡ
Һڰ·;еơ
ųģֱʵ
۾ϵķǡ
ô桭ô
һ߳ţһƽ̨
ƽ̨˵е̫ˡ
ĹУһСģһˤȥ
ʮǱֱŵأʱӲʯͷķɡ
ñȽϽһЩˣŴǱӣ̿Ц̶æס
εվȥƽ̨Χ˷׷óһСյء
۾Ǻҹơ
ָҡ
ǿĳţȴֵȥٴжϡ
꣬꣡
崩ŴҧҧǱƤѪֱּš
ĸǳټĵҲʼ©磬һĸʣȴǺ
ġꡭꡭ۾ҡһֿġ۾ĸһꡭ
Ī֪ˣһסȴ֪ˣˡ
ʱ˵ĸĪӿʼе
ˮʪ˫۵ķӡġ
ģѾµ

ȥɡ
ļĪļ
Ȼڳţһһƽ̨һһεȥ
ʱ˼ѾµЩʲô˶Ŀ⻬һĻȴûܹЦĳ
ٴƽ̨ʱһ˫ֽץסĸ첲
һ˫ۣŻǵˮֱֱĿżĪİĺӣСֿܸѵĺӣһ˫۾ȴΪܲпʵѡԶ˫۵ĺӡ
۾貵顭ÿοǡҾ뵽ĸס۾ñڰڱΡñʵȾǣĲƸ
һ֮ĸгꡣ
ܵ©ĸÿһ˵ġ
һޱȣŰĵСˣʮ˵ǰ¸ҵԶֻƽ̨
Īﾲ峪׸衣


238 ͻ
ĸ質ˣĿżĪ죬ȴŵ˵
ž˶Ŵ壬ΪһѺ
ҡ
ſ죬ѵıĳһ֣ȴȻֹ
˭ĳĽţĺ¡
ھҵĲ˫ƵƵ·ʱ¡
ͣ
һΪ͡
ͣ
˵Ҳš
ҡһӣûʲôΪڱ˵һˣ֪С˭ŭңŹңңҶһ֡СҵСû츳ҲκգҲûгΪǿߵʡⱲ󵨵飬ǰĸ״Ӻˮȳҳ֪䲻ĸӡĸôôôĿɰô档ǰҾԼһ̲ࡣҪ߰ǴߣҶûվĵĶɪɪŵҳһҿĸ׳ٳٲ뿪֪һڵҡֻ֪ҪҳͻΪ˶Ҳ֪ĸ˲ҡǡ
˵ţͻȻʧʹ
Īﾲ˵˵
һ顣˵ǡҰǡҰĸףҰ㡣ҰǳһСҳҲǸˣ㱯ҵͯҴΪĸͦô꣬ÿҶڡ뵽ĸӵˣÿҶûõŮһҰǡҰǳһС죬վҺܺ£Һ±˵Һ±˵ҲӵôĶӡȻվҪȫ硣㲻Ұ֣ҵĺӡһҾͻҲҪ˵ҵĺӡĺӣ
Ļ˵󣬵һ仹û˵꣬Ī͵һӽ屧ס
ӡô꣬ˡ
ὫĪƿĸżĪһſݵݺᡣ
֣
Ī͵Ĺڵϣһйȴμۡ
ҵĺӡ
£Īıһ

ã
ģ
ȺһӶ
ǻţΪԸӺȲʡ
ģĺã
Ӻǿ۹ˣ
ŵӣ֧㣡
壡֧㣡
һĻĸжڳÿһˡ
飬ģġ
һˣô˵ǰԼԺӵİǸ⣬Ҫ
ǵӣҫһǣһֻ£¸ҵͦ
Բ𣬺ӡ㶪ˡ
ϺҵĲѣŪġ
壬㲻ˣǺģ¸ҵˣ
Ī︸ԣ
ȿһĻȺΪĪﻶ裬Ϊ˼ͣ촽ֱ
ģľ棬ⲻҪĽ
ʱ򣬱֪ʲôʱҲתÿһĻ
Īſ壬
㡭𣿡
ʡ
Īﳤ̾һ˵ôˡԭҲùһҲһҹż尾ǳ㡣޲ְ˺ƬڣҲˡǿ۹һ̣ҾͲˡ֪ˣ˲һֱڹȥӦϧڡҡ
ĿżĪ˫Ͻץţһ˫Ѫɫ֣øӲ԰ס
ԭˡ
Ī˵꣬˿
ԼޱȵķɣԼڴǶ޷ѵļУѳˡ
Ҳ˱⿨۹ͳߵǰ
ŵ˫֣ǰĳַ˵ǿˣԼܱ΢ָоҲ΢
ײˣȻܸһ֮ϵ
ɺɣʵҲںġ˵ϣˡ㣬۵ˡڿվˡ
Ц˵
۵һ˳
ҾλĪѾȫſ˹ȥܹʮ̹Ȼһˡ
Ҫ𣿡ǵʡ
ǣ
Īشĺܼᶨ
ھȥ˳ҷ۹ļ̳Ȩ
ĪЦˣȻߵƽ̨м䡣
ڼĪƽ̨ߵĹУ㳡ԵĽڣҲ´
֣
ڼĪſͣҪڵһ˲䣬һ֧ӿļʸȻĪ

֪˭һʱ䷢һͻ״Ȼ󺰡
ʹǷ׷׽һɫĶ֧һϵ
Ī䶯˶ֻڼǳ
ж
ĪȥӼּǼʸɫԣæͬʱӿٳ˹ȥ
˷ΪĶζ׷ϵս꣬ٶ⼸ģһʱĪԣ͵̽ĴһС͵ķϵתγһ쫷ţǺڼ˺Ƭ
һʱ˻״̬ƽǷ׷׼ܡ
Ļʹӽƽ̨Χ
嵣ļĪİοæĪ˹ȥʱ򣬳һɫӰӷɿĳƽ̨ʮʹӵĻײɡ
ǵˣ
Զĺ˸ոշųڼͼ˳ƽ̨ĺˡ
Сģ
岢ûпǺ˵ĵȴƾűܷӦһʱ쿪˫ȥĪ

Īһƿ壬ȥӭӺ˵Ĺ
˵ʵ̫ǿᣬֻһͽĪ߷˳ȥ
ͬʱĺ˲֪һð˳׷׳ƽ̨
壡
ʱ˭ҪһʱħӶԱ´
ңһߵƽ̨ϣҲͬˡ
⼸˵ʵǳǿᡣ
ս
һ¾͸о˳ĺǵʵȻȫսĸ֣һĸ֮࣡
λ
ĻҲȫǸ֣ǵһʱ϶Щһǳλġ
ͬΪףʵҲͬһεսΣյȱ˸һЩ
ķ֣ЩȻǽΧԼͿϣЩ֣ȴ򵥵˼һ±㼴ֿ׷֣ЩڹԼͿʱעȴûԼϡ
ǲɱҺͿģ
׵һʱʶ㣬΢ɻһ£漴㾪͵˫ۡ
ɱˣôﻹ˭ճʹ
⣡챣λʹߴˣ
æ
ȴѾˡ
һȺ˲סͻǣĸսĺֱӽĿճʹϡ


239 Ҿ
ճʹȻʵ͡
Ƕվֻճħģڶʹеѡ
ʹߣȴִߡ
ĸսԵǽйֻǸŮ˵ʹϡ
ĸսĹŮܹмܵסֻҵĳ棬ֽĲΪһħʦӦһӱ˹ᴩ塣
˫ȥŵĿǰĺˣôû뵽ǵݣȻ˸ڶǶ֡
֮ʱ΢΢һ΢Ц
Բ뿪ˣ
һߴٵһˣ۹Ϊħḱ᳤ڹ
Ů˺ķһУֻͷһŰɫĹâ͵ĳգʧˡ
⣡Ǵƣ
һ˹ŵ˵
ʣµǸճͷŭĻ˫֣һǿޱȵķϵħɳ
һߵƽ̨ϡ
ǱĲϺѾɱ˼Ļʹ
æ˫ſʳָĴָۣȻ͵ĵʳָʮϸİɫˡ
ӹķת˼£й㿪
ļʮƫɳȥʧĻʮʹӵĳԱʮ˱
ĵͺһ֪ﳡ̫ңҴ󲿷ֶԼˣʩչħʣ׷ˡ
ǺƮƮƿȥẫֱӳ˼Ī
ĪСģ
æӦĺˣֻкһļѣٳĪ
ĪŸոŤ˵Ĳӣۿһ˳ԼûüӦһӱȻ䱧ס
ÿ谭ң
ĪԼףʱ󼱣ҪѴ˦
һ˲䣬ǰĺһѾԴ
֣
Ī͵ıһı
ʱҲ嵽˽ǰüһĻ˫ͨȥǺˣһ˫ˮϵħűɫ
ǰո򵽵һСԭһֱǽˮϵħųȥ
ʵһЩ£̫ʺʹħڣĳʮխĵط˲ħǸʩչġɴ˺뵽ˮϵħʵһҪڵϡ
ԽԼ˫ָ˽ս˽Ӵʱ򣬵ܵǱϮַֻ޶Ҳֻ˫϶ѣ˫ۣȫǽἫ̶ȵ谭ԡַҲֻڽս
˫ֻӶӰˣǺܹʩչٶȣͨոպ˶ħ˵ĽսԷǳ֮ߡԺұʵһ־ȫʩΪ
ȻúԾǣǺ˾ȻܹȫĹ˫ָʹ°ѡ
΢΢庫˵ͷӾͺһ
ͨݵĽӴҲ˫ۡ
ָо̫Ϥˡ
˵ϾȻоһ˿ЦϢ
ȹٶҹҹˣǱ縸׵ˡ
㡭
ȷԼ뷨մĿǿļһ֣Ͼ˽ޣ޷ȷǲǾǸˡ
𣡣
ԼԼǰжԴļĪŭķһ
ã
͵һʱ뵽ĪԼһᱩŭʧȥǣʱĪｫӡ˫۵ķĲ⿪ħǺ롣
Ȳ˵Ī껹ûȫ޸ֻҪһһֳħ̬֣ԼĪڵ¸޷̶ֳȵıһ֣ͻᱻ߶ζħĲл˲ɵӶ׵ıһֻ޸ĶħֻеĪԺʵӵʱпܳסħİħڣȻʱ
ؼǣĪڱˣô˾Ͷ󽫼ĪﵱħˣʱаٿڶĪˡⲻħӶţصǣ⽫ٵĪԼףĸףпܽĴԨʱ̸ʲôŽһ£˭ſ۹
ΣڶԲüĪħ
ʱĪѾȥ۾ϲŵķӡˡ
Īס֣
ŵıһʱҲ˲Ϻ˵ˣֱӳ嵽ĪߣȥֹĪΪ
ÿ
Īŭƿ֣ٴͼȥ⿪ӡġ
ס֣סûУ
Ĵţֻ֮Īսһ
ôˣôˣ
ֻĪȻһ
⣡ĪҪ⿪ӡ
ɳ˷ͬʱһ״׷ױƿǰĺˣ뵽˺ͼĪ˵ս
ҿǶԼֵ֣ܶ
˲Լ۾㶵Ŀź˷ɳ˾ȻȥƷĪ
ȸڿ͵תȦת˫ֶγĻ
¶ȼߣһ˲㽫ĺճ˻ҽ
ϵħʿ
һ͵ĺȸϵħʿݣ㲻ȸǽעŵط
ĪҪ⿪ӡڵ״⿪ӡһᱻħлɵھȼĪ
ȸϢԣٵ˵šľ˻ûȫָھôһս˿ֱѿѪ硣
Զʱ˹æĵʣȸû°ɣ˿ڡ
˵ĵĲûе⼸棬ֻȸͺħʦǿȸڿ֮ϡҲ̫ġһȺ棬ֻȸǿҲͱʾȸʹĳ͵ġ
û£ǲҲһƤ𣿷İɣ
ȸϢ˵Ҳеûõĸо
̫ˡĻϵħҲͬ˵Լˣֻҵĳָʩչǣһ򽾰ͷ޻궼ҷųǻһڣָҪѶٻӵ˸ɨƽ̨ȥ

ں˺֮£ڶʱƷ˼Ī˷һڼĪﲱϣĪ衣
ܷߣ
һսţѸ׷ܵճʹߡ
ŮˣճǷѶš͹ˣͷ˾鷳ˡŮ֮ǰ˼ֻܷųճΪɱͷͬȥۼǹǣҲ˿۹һճǻɣ
һս侲ķǰ
ʱȴû⵽ҲĻ
ģŸ
׷ŭ˵Ȼɭ֣ĹֵŸֵͬܡ
ԲסϵܣԵĿԡ
˼ʶԼݣҲˣһűƿף׷ճʹߡ

˸ոսĪƷ۽ǻεһӰٳ˹
ߣ
Ѹٺ˾ȻǳԼģ۹ƣȻճǵͷ
ģʱˣץߣ
ŭĵͺһ͵ĳ̽һ˫ɫ͵ĳߵؿӡȥ


240 ħʦ
СӣߣһճǣǲΪģ
ճǵ߼׷ԽĽˣɹؼһħʦսʿ˻УñˣûôˡοһԹΪķϵְҵ
ϼһҪ͸Ͻߣǲ뿪˴½ġٲߣȵ˹Ҳ߲ˡ
ŻңȺͬһһȥǲճץסԼ
ܣ
ĸսҪĿ챱˵۹ճ֮ĲͣȻһ˹Ҳճ߸һ֣ͬƱҪʹ߸ɱ
󵨣
ʹ߱һճʹߵݣﲻܵ˾ģֵܵѣ±ŭ졣
ŲȥʲôĸսƽʱĬĬħ
ħ
ʹвɵһ
Сħʵ󲿷ֶ˲ħġ
ЩС͵ħ϶Ǽħ鼮֮Уħ׳̶ȣ鼮ĺȻҲǲһġ
ͨĻˮУЩͼҲ򵥵Ĺħ϶Ǽڼʮҳȵħ鼮С
һֻʮҳħ飬һ飬ֻһħ
ħ飬ģǴħʼħνħͨοħĴСԼͷųȥеÿһǳϽκһģܷųĻ
ΪһħʦҪĵһȵýһлɬѶĲȫӲκһĲֻǵһѣҪĶĥǰ辭εһǳɵĽ
ֵһļħͷٶǷǳģħԣ˲ħˡ
ȻһЩħѧߣҲǿƾĻϵħҷųֻ״ԲεĻģֻֻ򶪳ȥֻȼյãըЧڡȶȣԼ̺;׼ȣмƫԣͬǻһǰħеģڶֻɽկЧ¶ѡ
ΪһЩģħҲǸħ
ȸõĻ֣ԭƣֻǸΪһЩڶĻϵͨΪӵĽ϶ġͷٶȣͱȻ΢ҪһЩҪʱħ۲ܰ쵽ħʦҪȻҲҪӲ¸ħſԡ
ճʹõħȻûͷųɺѾְܵƴħ
֣ҲνĴħ
νĴħͷŵĹ̾СħȻͬˡ
ħʦʵһ̶֮ͷŵħѾپħǿؼԪųǿޱȵħˡ
ǱħֻһĵǣãһһȺʿħʦħǽɢؼħԪأʿ
ҪؼħԪһҪڣ漰ħ
ħʵһЩħֻ߷ħġ
ħ𵽵òǴ߷ٻҲ˵ȫԽħΪһٻʽٻؼħԪ
һЩΪһħʦҪͷħһҪħʵһʶϵĴ
˵΢Щ£ЩӣΪܹõħ;òһСӡ
СħһйɵԶħܾۣΣͷţһǳɡ
ħǵǲŽǣʿָԼҪĹģʽô򵥡
ʹ߷ɿһ֮еķϵħԪؼĳʹۣЩϵԪһʼģͨ˸޷ϡ̶ȣԽԽܣѾŨһƽ۾ܼĳ̶ȡ
衭
ʹߵĴħ׼ϣһսᣬӴķϵħγɡ
ֻΧʹߵƽʱȫ͸ķϵħѾŨ޷͸ĳ̶ȣѸٵת
ãҿǴħ
ȺɨȽһѻʹƵԶԼҲٵ˵ء
ǰĸսһͷųĶԼſֲĴħǱѡǵǻɱճʹߣǲܺˡ
ţ
ʹ߱һ͵ķϵħȻ˳ȥ
һѾȫ޷͸ľ޴ڷϵŨ̶ȣ쵽޷תٶȣҲγһʮ̶ִļХ
һЩûз˱Ȼ䴩͸һͻȻѪҡųϵ¡
ˮϵħ۳ɫˮĻԼ˷һлǰȸҲͬķųĻǽֿ͵
ɫˮĻͻǽ¿ʼҵĹĵһæ˫ס䣬ʹҲ޷ȫĴ͸ֻԴ¡¡죬ǰһƬת
һΪĶεħʦҲǿͷŴħǿߣȺһķų˷ħʹͬϵħʦηִͷϵħһųʮС͵СͷϵУʮɷϵеתʹߵġ衱ħķȻ෴ǿĳ֮ʱķϵħӶһƽ̨ϵȫ
һħֻƾת˿ֲҪ˵ֱ⡰衱ĸսˡǿħʵ忹ľ档
ټĹ㳡УһЩûɢƽգһȫԴȻըƬǿĳݻ١
жľӺͻʹһʹֲļХţӣ䣬˫ۣȫ˿˿Ѫ
𣡣
ĸսһȻȥѸתķԿһ𣬷һֱȽĦҪʵ졣
ͷĶ׵ħʦһ˶ԿĸҵսҲȻ
һսЦһĸսǿĶƽǿֲķƵˡ
֮裡
ճʹЦţ޻Ҳٻ˳
ϵǣճʹߵ޻ȻһͷһͷͲ̫Ӵ󣬳ֻʮҵľ޴㣬ȫ⣬ϸȥһͷƬ㡣
ôƬ棬ʹȥȴʲôƬһͨиǿĸ߽׷γɵģֻǿȥƬѡ
ĸսҲ׷ٻԼ޻ꡣ
Ÿ޻һͷϰ׸ߵľԳս޻ֱһͷʨӣһֻϵڹ꣬һֻľϵ֩롣


241 о
սǵͷ޻ͬʱͷϵ㣬ͬԪعһ

ճʹ߷ĴЦһָ߾˫֣㡱
һͷħޣ
˫ͫȻ
֪һֱǶΪӴġںҲ͵Щħ޼ѱץ
˶½ϵģץ½˵ԱȽϼһЩǺȴǳѰ
ˣħ޻ģǳ඼һЩͨĺ½ϵҰǲģûں˵ģҲûħԡ
ûǿߵвЩħȻҲвĵˣ࣬ͬħ޵СȥЩħ޵ʵԽԽţҲԽԽֲ
磬½ȺҪ̫ˣŸľϵԳ½ϺеӴˣнס
ճʹٻڶħޣ㣬֮󣬼޴Ĵɢ㳡ȫΧС
Ǿ޴Ĵ׷ŵĽĸսĸǿ޻׷סǷϵһӰĸ޻֮صĴ壬в޻ҵĽ
ֻж̶̼֮䣬ĸս޻㿪ʼ߽⣬ջԪعߣصĸսڡ
ճʹߵ޻ǿĳϣ
Ÿȫʹߵķȴû뵽ǵ޻ô򵥾ͱ˸ˣ˲ҪǷвͬʱҪͷ޴ħ޻ĺ󷽼л
ģճǹȻǴֱʰһĶ׵ħʦܷ䵽ͷǿ޻ꡣҾãҪȥճǣû׼ǻΪ񣬵¾˦һͷ޻Ҳ˵ء
ĽĿͷԹΪ㣬ԷΪľ޴㣬ˮҪˡ
üͷ˵ô򵥣ΪճǵʹߣҲ൱ճǵ棬Ȼֻǳ䵱ħĽɫǿ޻ܹ꣬ճʵġ㵱ͷô׾ܿͷ޻ˣʱħҲĵ߰˳ˡ
Ҳԣôˡ㿴ңһֱûԼ޻꣬ˣٻ޻ҪķѺܴħͶġͷô˵¶εʵ˰ɣĽͣͷͬ
ԣͷħȻӴ󣬵Ҳֻ޻ѣԶԶﲻεļ𡣡ҡͷ
ܰɡĸս޻꣬Ҳε޻꣬ô׾˼ҵͷ޻ɵˡ˵ԴĳеЩͣһֻϺݺݵ£ͼԼһЩ
εҡҡͷ˵㣬ƽʱ˴ܣͲܶ࿴㶫ѧ֪ʶ𣿡
ɳ˷磬Ϳ˱ȸţʱҲЩѹ˵Ҫ̫ˡ
ɳЦЦ˵ˣ㣬һεһεʨ
ԣѿ˵ȻʨŶˣһȣҾͶˡ
ţȷʵλǺһˣһΨһʵ׼һֻһεħޣһͷͲħ޵ľ޴߶ԿҰȻҪѲСȻܹħ̵֮ͬ䣬ŶλĲ࣬Ҳһܴء֮ͬ䣬λԵúҪˡȣλĲܹ˵ʵȻǰǣ˵ʲڲ̫ࡣ˵ţɳ΢Цſ˺һۡ
Զԣ̬һ㶷ûУȴƾ׵ս񿹺⣬ܴӮҡ
ٺٵĹЦһ˫СۿźڼǸһ
ȴû˼ЦüͷˣҪ˵ˣʲôʱˣ˼Цû㳡Ѿ˼İ𣿡
˱ѵ⣬æסЦ˿ЩԴȫճʹߵħͨƽҲеʮֵĳء
ô죿Сʡ
˵Ȼճʹڱһ̫˼ͨ˵ˣΪԱ˶ˣЩǣ޻Ҳ˭ų޻ˣճʹȴ˲ܲˣô˵ڵеϣʹ߱ɵ޹˻ࡣ
ĸս޻걻ǿ޻곯Ǳ֮£ֻٴκķѴĶ޻ͷų
סϷʦħҪĸˣ
Ÿҧ˵
һսһڲϵĴ޻ھͺˣϧֻ˶Σϵڹꡣ
ĸҵħΪҲ²ǵĹ𣿵̫ˣҵħĸɣĸҪȫʬΣ
ճʹѾ˷״̬ݣƽʱһ濴ļΪҪļһʱΧһ˵һ衣ʲ¡
ɣɣ
ʹ߷ţ޻ļ޴ַɿȥսǵͷħޣԹΪԴĵȴѵĹʱ䡣
ˡ
һϵʹ
ճʹ߾ֵĻͷȥֻһµվ
㡭ôģ
ճʹһȥѻ궼ŷˡԼķ֮УĸսĺҲֻܽķƵˣ޷ƣǰȴ֪ʲôʱ򣬾Ȼķôվ
ǵ
ڹŸԵһϺ˵
ŸüͷҲңȥ֮󣬴ɳĮѾͷϣѴ޻Ҫɡ
ϵĺ˻ͷⰵĵʲôݣȻܹ֪ĳۡǸһ·ˣҪСһЩˡħޣһҪʱջˡǲĻǵĴúܼѡ
㵽ôģ
ճʹźʡ
Ǻǣ֪𣿡ǰվճʹЦϣûκζǲġˣˣħˣħҲͬˡ
˵ţϵİζ˲仯һӰһԲεĻȳ˷֮Уһٴλصԭء
ô
˵
ʹŵ˫ۣͰ͵˵㡭㡭ȻȻ˳ŷתķģôܣôٶȣҡڵ쫷磬ǿҵĸ߶˷γɵģתһµģȴҵĲ໥ײôܽ԰Ƶķй켣ô
΢΢Цֱ
㡭
ճʹ߻˵ʲôǰĵѾһѽֲʹߵ壬һ˳
㡭
ʹ߾ֵ˫ۣ·ȥͬʱͷѸٷɳһɫӰӡ
ɫӰӸոʹߵͷһɲǣȻ֣һѽɫӰץ
ȻһָֻϸһɫСơ
Ǻǡ
˵ţζٴʧ
תٶˡȸܵĳʼѸټȥֻʹߵͷ޻壬Ѿʼ𽥵ԽԽ͸˵ħߣʧؼ䡣ǿֲķҲڼ٣Ҳƾʧˡ
ʧĵطһ޴ģ׵ӡӵԱؿڻѪʹߡ
ɣңصɭȥԼˡֻǶ˳ķ籩ûһǰûʲôֽšߣ
Ÿʹ˿սѸٵ뿪˵
ĸս뿪ĺҲ׷׷˽һݵ˹㳡
µģʬҰĲо֡


242 
ҴһĿǰпľ棬˭˵
ѪѾƽ̨ټĹ㳡Ⱦ졣
úõһ䣬ȴһ˼Ҿ硣
ʱпʼĵʯľͷмֻһĹ򣬾ͽﻯΪһѷ档
ЩʯľͷǸղűճʹߵķϵħݻٵĽϯϸ߿գȻֵġ
׹Ϳһ˴ҴҸϵߡ
˫ϻճǵŮʹߡ
׽ɣ˲ʹ߸ǰһۿȥüͷ
ûˣûˡ
û°ɣ
һ˱ŻԵļĪæܹ
û£Сأ
Ҳҡҡͷûʲô
Ǿͺá
ҡͷ̾ϢȴһٺҸжûС
˶һۣŴĸǰߡһҲҴҵĸϡ
ô
̽ץסĸ첲ʽȥܵԽԽ΢׵üͷĸˡ
ұһ¡۹ĲûɡӿҲԸ̳λôڣҺ˵һ֣شľɫصĿű
ȿȡҡʱ䲻ˡʮǰ˱ңһֵǿдҵڣʮꡣڣҲֻǿ֧һСʱˡʲôǾ;˵ɡ
ѵĿ˼һƬѪĿҲ罦ǰ󣬽ǰȾһƬ
£
ʹӵ˷׷׵
û¡˵Ļӿ
Һ׵۽ǣ۹ҪʱҺ׶ƹˡ
̾Ϣ
Уˣһûռǿ۹
ȷһ˵ϣƴҡű˫磺ǧһʱͿǿ۹ǧĻҵ˰

˫ĿԲŭĺ
ϹҸƴˣ
˫צץ
󵨣
ʹһŽ߿׷ǰ
˵˵ɰɡ
˵
׶˶һۡ
˵ɡ׽͵Ļύ˿ᡣ
һʹ˵۹Ҫˡ
ʲô
ô˵ڳ˶ŵŴ͡۹Ǻúõô˵ˣ
ճǵʹѾˡǱ˸ˡĸʵ̫ˡǰһټ֡һĸսһʵǿĺˡεıħҲѲ˹ϵңصǣճǵŮʹ֮ǰ˰˹ɢҥԣΪǿ۹ΪӱܲΣҪʹɱġĴѾȥˡ
֪ˡΪʲôȿȣΪʲôѴƾ׵ʵӦÿǿġʡ
۹Σʹ߲׵ȫڱ˴½ճǽŭ𷢵˴½ͷϡʱͲ۹ĩգǱ˴½ĩˡ
εҡҡͷֺγеȡᡣֻȡᣬʵ˶ᡣ
ԣǵʣᷢʲô
ЦһճǻɳħսԽռ˴½۹״ݻ١
ôԣŭճѵһˣȻҪҳףɱˣݻһ۹ʲôôѵǾͲҵô׾½ۣ϶۹ΣҲ̫ˡѵͲ±𣿡
˵Ĳ޵ңڳˣҲôġ
ճô³çһЩɾͺðˡֻҪһǿĵˣִ򲻹ˣǾȥɱճʹߣ޻ĻԶ֣ճȻͻὫĵ˸ɵ
ΪճǸͲȥǵǲǱˣҲȥ˭Ρ飬ֱǿСҼһɣɵš
ЦΪճһССʹߵǻһħḱ᳤̫ˡЩħĻ᳤ճǵͬһ֮ҪͲΪ˱ҲͲںൽʲôҪĲһĽͣһȷĽҪҪȫǶ֪ճǵȨǲַġЩǣǶͼ˶֪ðճǣǾһҪѪĴۡԡճǵʹߣȥĸңĸҾͻ񹩷һǹܹǿսȥʹߡճǿܹɳʹǰǵĹңǾҡʹǵĵ̳⣬ܵΣǰ²ǶճǵӡҲճǵʹǵĹңʹ߲ǱΪճǵıҪʹ߲ΪͷŴУϧһд۽Ҫġ
Ľͣڳ˶Ĭˡ
ˡˣ˵ʲôˡҲȷʵǶճʹӶȲʱ̫ˡæڽעħ棬˶ճǵӡӶħû˸ӡ֮Ҹһ̸۹۹ڵƽɢǵսıص۹ûˣ۹ҲҪǱ˴½ھֻʣ˿۹۹ĹزΣµĹѡҲûг֡ԡ
Ŀ˱һۡ
̾˿˵ԡڿ۹Ǳ˴½أǵˡˣᣬף۹ʱǶ˹ͬˡԺһὫһӦ˽ţͳģǿ۹ĹȨǱ˴½ʮһλ̶ɡԼ֮Ǩ۹ƶϣħҪǿ۹ˡֻҪ۹ûˣ˾ħˡ
õ˿϶Ĵ𸴣׺Ϳͣĸ۹
ħӶŵˣҲһǰʲôܹæĵطûС
۹ҪǣĶʵ̫ࡣ
Ȳ˵ģǽ۹ĺƳǣӶŵϳһǨ㿨۹⽫һʮֺƴĹ̡
ѱħҵĻᣬٸʲôС
˾Ȩǻˡ
ص۹֮󣬿׹ֱһϢֱ֪ͨ۹İպ;ӣԼص۹׼
º󡭡
۹Ѿн߳ɵƽ;ӳ룬ټ۹ٸСͳУѾһճǡ
ʮڵǨУص۹۹ƽ񣬺ƺƵǰ۹
ֻһЩҵ۹ǧ꣬һʱȫǻפ۹
֪ǵ˿۹Ҳǵ֮أѡ
Ʒϰٵ¡׵ž졣
һٹͣлſ
һⳤ͵Ŀռѷ죬ѷһƬ硣ƮɢԶŽʯ̨ףľʯԼʬ壬ڻƮɢš
ռѷ磬Ҫǿܻܹ쵽ġ
Ҫ뺫ļĿռѷ죬ͲΪܹ쵽ˣΪ漰һ⡣ʼ磬ͨǸռѷ죬Ȼγɵġ޷쵽ġ
еĿռѷſķԽԽ󣬽ţһǿĳ֣ǲħսӿ
ЩħսÿһҶʮĳȣһս֮ɢŹϵħϢͬһҾ޴ĴֻƯУֻĲˮĸħ
ˡ
վԶһɽͷϣĿһСڲ
ûм˺ƴģ龰ֳȵ޸װʱķͧҪ𺳡
һңΪһħĸ᳤ճʹߣҪô׵ճǡһճǣ
˫ȭ߬ţħսϣƬħ


243 
Ī֮һֱܳĬһͨҵúܺܶ࣬ƽܾṳ́ܲʵ
ߵĽѾչˣ˷羲վںߡ
ǵֱǰԼ׷
ʡ
˷ĵ˵ͷ
ġİɣο϶һܸоǰûĿ꣬ûмС֪ԼߣҲ֪ԼʲôɼȥͬˣȻˡȴ֮ǰܵůҸˣûô׷ֵġ
˵ԼĿ
Ҹˣûô׷֡
˷練ĥ仰ƺҲһ㹲
Ҳɥʧ˼˵ˡ
ռѺ۵ĴȻⲻϵðħս
һҾ޴ħսƬڱεĲϵǳ
ӿռѷг֮󣬱дħսʼĸƮȥٶȱȿٵķлҪ졣
ǾҪ۹ƽ
޷ЩħսеװŶħʦǴģħܿûħսУҲҪϰħʦЩħʦϵħʿ
ĻճǴ˴ٳħʿǰ
һʲôĸ

ں˵ճǵʵӶʶһ㡣
⻹ֻһңõѡ룬ʹһ½״ӵͼʧ˵Ҳʲô¡
ȸҲɽͷϣħսģ겻ѡ
ʮҾ޴ħսı߻ĳǵϿգħսĴϣųͲ
ƬĻ𺣴ħսĵײտڴȥ߻ĳǻһƬ𺣣ЩͲУħʦǵĹƬƬȥ
ըХķڶңԶľ룬ǿֲܹĴ˵Ķ
һըϰУһֵݻٵĳʧȥԭò
ڱ߻ĳڣһЩԸȥؾ񣬲ҽӭĩհĳͷ
һʵǿĸ֣ıڱ߻ĳǵĴϣǰʱ䱻ħ͵Ϯ˻ԣĻѾȫʧˣѵѷ
ıڽֵϣö޴Ļը죬̵˽ɣŬöסԼ壬ȴȻǺ嫵ĴУڿ籩еһҶۣƮ㣬˷
˽ϰ׵ľ룬ڵ͵ķʯ齫ǰغ󱳣첲ȣȫһɼǵ˿ڡѪĹ켣һĺɫѪۡĶ֧顣
ǰ޴ķдбţҡиǰһгΣһǿķбһ첲Ӽе
һֻֽԼĶϱ۴ŬֹѪĹʧȾ֮ЩãȻĿܡ
һɢӵǱħըĩһǿ׳ӶոŬķһöϮ廹ڰգһ޴ʯ㽫ݺݵڵϣʯͷһǴĶӣҳ롣
ǿֻ֧ʣһ壬ϱ۵ĸȥŴͣȴ˵һ仰ֵĿŸֲ֣̽õֵİ
ϱ۸ҧ촽͵ĳȥȻûֻֽʣļһקһĵشͻȻӵð˵ϰ崩͸߸ߵĶ˿С
ϱ۸͵ҧŭĿһǰȴΪ
һͷɫıӴԶгϱ۸ֶ
ϻƣ㻹ţ
ϱ۸־ϲĴһѸٷϺڱĺ󱳡
ڱŶϱڽֵĴҴܣյĶħͼ뿪⼴ΪĳС
һشȻӵ´ڱݵĲ֫ոأ͵ĳȥԭĵطͬʱö˾޿ӡ
ͣϻƣǽԶˣ
ϱſںڱԣڱ͡
òĳǽѾҰбԽԽԽԽʱĳǽȴͻȻһͷž޴ľЩľ֮ķ϶УŤŷܲ͸硣
Щͻֲｫǽȫϱ˵۾˸ɫ
һҼʮﳤķͧĴһѹŴųȵĻ棬ƬճɽƵǾĽճ˻ҽ
Ҹƴˣ
ϱ͵һڱĲӣڱ˵⣬Ҳͬھһĥĳޣý̤ڵϣ͵Ծգǰ֫һ͵һţٴϳȥɫӰӣںҹѸٵԾ
Ǿ޴Ķ㣬߾ȫٴγȥ﷢һ޵ĺ
ϱýʣµһ첲ӱһڰջһĻߣݺݵǽǰħս
ȻǲŶĳڼħս׵ʱȴͻȻһ𵴿ѳض̽ķɳȥǳոĵطĳһ͸ĹĻĻ΢תɢصħϢ
Ļϱ˵ĳ˻ȥ
ϱڿиźڱһ𷭹˼ȦԶԶĳȥ
ڸ߿գĿշĳУʱѾһƬ𺣣ϣϣɢɢڽֵϷıܣħʣ
Цһħսϻļ޴ıٸࡣ
߿ʼ΢΢
ħսҲʼ룬һҾ޴ħսлħѸٵ뿪
Ϊ˵Ѿûйļֵˡ
ΪѾһƬ档һõĽˡ
ı߽ͳУȫΪƽءĴ̳գΧķΧȫڸ̳ƮɢУ̫ⶼ޷͸
ԡһƬɫĳеʱԭĳȴȻա
˷ȸѾ뿪ȴȻɽĿű߻ĳǣһҹ
ҵĵǽ֮󣬺㶵վþ޷
һҹԺĴǼشġ֪۹УҲȻһĻһĻܻҪӱҡ
иеһΪ۹ΪЩ뿪ǣͬҲΪԼ
ճǣӴһȥԣȥԿ
˰죬ڽĻع
߬˫ȭͻȻһֶʷǰĿ
ȣʵΪ˱Ϊ˾ˡ
ڣҪһд۵ԼվĽˡ
죬ճǸҪһΡ
ֻʵǿлȨʸȥԼҪػһС˵ʲôǷϻ
Ӱû뿪ˡһ̣ҲԼĴ㡣
Ҫʱ뿪ԼĻǣȥС
ΪѾ̫ûԼʵˡ


244 ǰ
һ̫ķħƾڷϡ
һľʵϣİڷżа˶ߵĸļ
̫Ѩţ˫ۣͷ۵ĸо޷˼
ѡű졣
Сѣɡ
΢΢̧ͷЦ˵
֨ѽһƿһƣ˽
үүû˯ء
Ǻǣ˯ŰҪ̫ˡҵ˿Ǩ㣬ô׾ܰõģȻѾкܶΪǷǵģЩҪľߣǱҪΪġڿϼһһҪæµɡ
վҡһ£ЩվȡѾнһû˯ˡΪθֵʹʵ˵ǿᣬûд£ӲŵڣҲе˳Բ
֣ʾԼû£ֹҪԼļ́ͷ˿ߵһľǰȡһСƣӡ
ͷҺ
ѹĿ׵ڵݣʱ򣬿ȥҪʮꡣѾ˪ϣüͷûչ
˹ޱޱ뿪ص۹۹ĸ𣬶߳ﱱ˴½ˣһ˿ĺ̬֮
үүϢһ°ɡٰȥԲġȾˡ
ʹʲôæﲻϣֻܳȰԼҹͣˡ
Ǻǣſʲôơ
ײΪҡҡͷƺݸ
ǡ
˵ʲôȴ׵ֹ
ƺĸƿڱǰţɫһ㶵ǡ
ţûһ˹ʱǸȵ־ơص۹زһ㣬һˡҿײϰóġ
ЦţԼͺһ˫ۣĽƱǰž㡣
ÿŵƵζҾ뵽˲˹뵽ޱޱǸҼսȥĶھпϣСѣϣҲţѵľ棬ֻʱġһصص۹صǵļ硣ҴӦޱޱģһҪ쵽ҾҲûȥѾͷ
ô˵ıеɬУæͷȥװƷơ
㣬ȻԭǾ㣬ˣȴѾûԭˡ
ˣСѣңʲô°ɣ
׺һƣʱþࡣ
΢΢ͷʣǰʱ䣬ħķѴŪ˶ĸͶ֮飬ҵǣǵļƻżȻײƣƻħ֪ΪҲĵĺɴ˿ɼʱǴħ˽жҲһܵСӰ졣Ǹ£ȴΪһĳɼиʱǶæħԿȻ˫ͨǽܵ޸Ԯ֮ǵĽҲȷʵһЩЧЩطҲѾǴħ˻ЩҶһȴܷģǾǣħħһ첻رգħӡоȻԴԴϵӿħС£չôˣ
ǺǣСԭΪ²ġİɣħӡѾɸȥ鿴Ȼм©ˣȻһӻǵ鱨ħħӡ˽ٶȣԤô졣ħӡʵֻһµĶУ󣬵ڷӡѿڵľޣÿδħޡɴ˿ɼħͼǱ˴½ҲǶʱˡ֮ԿʼûжǷһΪӡѿڲø߶λħͨ룬ʱڣǻǲ̫Ϊħӡ鵣ǡһ㣬ȴòǵӣǾħȻŬ˺ӡ£ҲȻǵĵ֮ǲûеСǰʵһͨ죬ԱҪһʱѵСѾмħеĸѵˡаʱ䣬ܹȫƻħļܡ£˭Сһᵽ㣬Ҫء
Ǻǣ浽æȫƽħļ֮ȻġҲ˵֮ǾͿԳɭ֣ȥִƻħˣ
ӡ
ꡭʱ仹еٵġ
ǰôȥִ񣿡׺ʡ
ǵȻˡףǸжǾԲֵ̫ܳġǰʱҲҵսħźԵĿáǱҪȥġǸġ
ȥģ׾ʡ
ЦЦ˵е飬ҵȥ졣Ҫ뿪˴½һʱ䣬һ
뿪˴½Ҳãʱճǵͣڱ˴½ȻҪΪ˴ݻ۹ҲѱЩճǵ˲ᶯ˼Ͼǰճʹ߾רΪġ뿪ᰲȫһЩ飬ͷİɡǼϼһﶥţ컹ʲô㾡ȥͺá
صںģжǹɫ
Ӷ˶Ȧе㷢졣
ˣʲôʱô֧Ϊ˿ԲԼΣ
ˣҪޱӲɣЦе˵
صĵ˵ͷ˵үүౣءһ
˵꣬ת뿪˷䡣
ʲôѣͻүүڣñ۸ġ
׵Ļ鴤˼£æ뿪

ʲôҪ뿪˴½
˳ԾĿźղźǼϢ֮ǰ˻ԾԾԵ׼һȥݺݵĸƱħĻءû뵽תۼ䣬Ҫ뿪Ϣ
ܣҪ뿪뿪ɡʱҲңӶᶼǨˣһʱҲʲôԼ£ȥ졣ｻǼħӶǲġ
˷ǳźںκξǲʵġеģֻȫ֧֡
ʲôʱ
ɳʡ
ꡣ֮׼ʱЦ˵
ʲôҪ׼ûУǼ˰ȥ졣ȸźǰ⼸棬ֻкǸӴʱˡ뵽ǰ˵ԣᣬȸи̾Ƕ䣬˭޷Ԥᷢʲô
ˣ׼ģѾ׼ˡ
Цҡͷ
ҪæҪҪ㡣
仰˲ԼͬתԴȵĿżĪ
仰κ˵˵ǶеԾһĮļĪȴ˵ֻüʵԾСһȫοЦĪ״̬ǰ̫ˡ
ǰ˲һеȥּ֧ĪڼĪҪʱǼ˺ԥվҲĵȷȷĴ˼Īģһ򲻹Цκ˳ļһĽ⼸ѡ
οĿżĪҡͷˣֲȥִʲôΣյֻҪһЩ˽ѡǲôң˵һһġ㣬ЩģóһûߣҪϽץʱ޸ˡĻݾ˷ˡ


245 Խ
ξ뿪ΪܹרĵԼʵ
ͬʱҲҪȥһ˻½
һЦĶ׼յȥЦµĶʲô
뵱ЦһЦ½ղһʮȻЦ˵ĶʲôıֻһЩ˵ƷһЩеֵļƷˡ
룬ҲܹʵĶءҶЦҲǺܺġ
˷սĴУʵһɿ첢ƽȵʱ䣬˷Ҳʾʵ¾ͿнһˣĶףѾԶˡ
Īʵ㹻ǿֽ߶ζħĲлӡ˫֮ڡȻÿһΣԼĪشȺ޸֮ӡĶħл꣬ڹؼʱҲǿһǿɱﵵġ
ݹۼ棬ǰʵеһĺѾ˳ˡ
ʱһֱ齨ӶţӶȴлŬרĵԼʵˡ
Ϊպܹ˳ȥСƻħӡҲΪ˽ܹճӴԿòѡѵ֮·ҲԼĴ㣬£޸ӦĴڰԵħںҲ
֮ڣҪʵΣˮڶʽ
ˮǿ󣬺ǳֵ̹ˣΪڶʽڱصá
ˮڶʽڵˮֳɣ뺫;úڴ
飬뿪ˮֶ޷ȥħҲͬˡ
ȻħҲȷʵһûñէһ֮£Ƿ·ûκεѪ⣬ֻһǼܶѣˮҲûʲôϵ
ˮĵڶʽǳɶԷˮô򵥣ɵģǶڵκһ˿ˮԪء
ñǵĹͷҲˮԪأûˮԪأЩͷҲֻữһѹǷۡ

ҪĪ꣬ݣͺҪһǿľϵħʦУˮϵħֻá
ڿ۹ħ᳤þһĶζ׵ħʦǰҲıѧй޸ĪĵطǱԺȦ˳صᵽ
Ȼ۹ħ᳤ͨҩ˲䷽ȻҲѰ졣
ҼĪȻǿ۹ĴӣǳڶԼĪݣǸҪõ޷ж
һӦ֮ﶼ׼֮󣬺Ϳ۹ħ᳤ЪһͬżĪħһڡ
һ翪ʼ˷磬ɳȸһ˱غҵڴĵȴĽ
ʱȥˡûг
ôôð
е㵣ĵʡ
ĵȵȰɣˣҪȫЪǰĶζľϵħʦ¶ҪѲٵʱ䣬οܴɳƵ˵
һʱȥˣ˵Ѿʼ¶˵ǵɫ
Īﲻʲô°ɣ
˼ʡ
û£İɡɳٴγο
һһҹȥˡ
е˶סˡ
޸һ˵꣬һܺƴḶ́ڱ޸ߺ޸˵һּľħġ
ЪѾһһҹ˵Ӧûôõģû޸꣬ҲӦ΢Ϣһټġ
ˣǹȻǳˣҪȥ
˵ļĪҶ⡣ʵûˡ
׼Ŷ룬ɳҪֹçײļһʱҵķŻıƿˡ
Ъųͷ󺹵˵ϷˡУħأҵøϽҵķϢ
˵Ҳܼ˼еҪѯʵĿ⣬뿪ˡ
㣡ͷô˵߾ˣ
˲š
ûˡ
Ī˵ĺڻ߳һ첲ӣü򵣸źأ˳
Īû°ɣôˣ
˳ҷ׷˿
˷Īͺ˵ɫ̫ãǺһҰײҰ׵ģвɵЩż
ҡû¡ǡеۡ磬һȥϢһ£ܿͻָˡ
Īｫ̱ĺ˷磬˷ֱһѽᱧ˹첽һ䡣
ֵ黹ͦ
˺ټ˷羪ŵı飬ʱ಻ѡ
ǺǣǼˣֺγءΪ˼Īܹһ˶䣬Ҳõȥ޸񣬴޸һʮֱݣΪ˼Ī˲ķɳеһů
ǰǳ˵һ֮Уܹһ֮ˡǴңÿ˶ӵкѣӵб˴֮˵ÿһ˶˵ġó⼸棬ϧѵõˡΪά֮飬Ϊκһ˶ȥϵɽ»𺣣ȻǡһˣΪǣԼϣȥ˵ʱǻʲôأȸЦĺܿģ֪㡣
ǣԣ⼸Ըͬˣߵһ𡣺и˼ŬҲܹƬ⡣ħӶţһһֱȥ
ĪЦˣЦĺ̹Ȼʾѵ飬̹ȻĽˡ
УǸ֪֪ˣҸһʼʶʱҾ֪СӾֵҽύиˡʮֲмĿżˣƺ⼸˶Ӿлһ㡣
ȥ
ĸ˷׷׶Կָ

ͺ˿۹Ŀͧͣվ
Ǽȥɣ͵ˣĪǻҪȥ½ɣ
ǺǵЦš
㡭˵š
ˣȥɣ￴ߣˣǾͻȥ˷ںһȭ
Уˣס֮ǽӭħӶųҲ޵һ񡣶ͽʮֵźǲòΪͽƴȫʱҲҪٶˣҵģŬɡǼϵĵӺأصʧܣ
ҵ
ףͽź񣿣Ǯ
˿ź˷ͧɻʡ
ѽ֪Ǯɳ˿һ£˵˵ͽ𣬲ǮǱ˴½ϣ
Ŷ
˲˼ͷ

һҿԽķͧͨͧҪϰٱ䳤ճǵħսôǰ󳤶мʮ
˴Ľͨߣǵһεϡ
֪ģԼһźĸĳҲֻ333ס
ҽʮﳤԽͧԣǺĸֱСҼҵߡ
ԽͧǺĸٱС
Ȼúס̾Ϣû˵ĳͨԹ㳤ȵġλı﷽ʽ
ʲôֱͧһС͵ķгС
վԽͧĴǰŽһɫвӿ˴Σ֮󣬵һ뿪˴½ҲһҪۼ˴½ľɫࡣ
ʶֻͣڱ˴½֮ϣεУҪ״֪ò
ͷȺɵ̾Ϣ
˴½ܵħ֣ԭһ½ߣҲ׷ѡ뿪Ƿ֮ء
غ۹̸Щ˸еǰδев˴½ϵɭ֣ħɭȡ֮֮ߵı⣬ʱطƺѾܹ˵ĵ
ɭ֣ڳħϳѾûκ˸ǰˡ
ףҪ뿪ӱ𣿡
δʱҲӺڳŴľɫʮֵĺ档
ôʱ䶼ûǲæԼʵأ
Цꡣ
ܲšһ죬һԼԴϵġ
꿴ܲӣ²⣬һʱ϶Ҳûš
ȻһֱҪкħάģȴҪĺħ
ΪģˮݻԪԼʵҪԴԴϵȡԪأתħҪģֻǲϵĳɳÿɳһݣǱԪҲԽһݡ
ϣ˰ɡ
ĿŴ˵
Խͧķٶ֮죬Ǻʼδġ
ԭΪҪԽޱ޼ʵĺôҲҪϽһµʱ䡣
ʵǣֻ˲ʱ䣬ڻ½½ˡ
ԽͧΪʲôҪӴ󣬺ҲᵽһЩ
ھУ񱩵ݵĹ֮󣬺ףͧôԭΪ˶һЩˣģǵȻѡ


246 
ķͧͣ˻½ڡ
Цļ硣
·ͧӭһɫĺ۾Ƥͷ֡
ڱ˴½ԼЩŷ׵ĺȻ俴ЩˡޱߵиС
ļҲֻ˷ĳ࣬ӽ˵ġ˷ֿжϳ˷ϷпҲ½ˣ˱˴½뱱˱֮󣬽ģǵĺʼһЩ˵
Ȼڱ˴½ҲûмˣϾ½ǱȽϽģڱ˴½½ˣ⵹Ϊ棬ֻǺûһ´μ˶ĻˣӾ˵ʮǿҵġ
ĻˣиеһΥϤ׽ĸо
ڵԼԴˮһʽ֮ͷͫףòȴɫʱ̫ǻˡ
Ľֵϣ뱱˴½Ϊʯʽͬǣ½඼ľƵĽһ޴Բľ֧ŵӣǼɫĽ
ȤߵһֱߵĽǰԲľ˼£һʮֺأʵ
ЩľҲͨľģЩľͷ֮ͨʯͷ·ҪӲϼ֡
һţһ߸ȤĴһոմɽԭʼһǰһжеʮֵĺʡ
ʱѾһյյħͨɫЩӵľʽֵģǶһЩصɫʡ
Ⱥʱķһ󻶿Ц
̰ĿһഺŮ߹ŮһͷںڵĳϵƤϸ⻬һ˫ഺĳйɵһǰ
Ƥϸ尡ǻ˵Ƥá˵ƤȻֲϡ
þõפڽϣȺȴôҲ
͹٣ס𣿡
һͷñһɫֽĻƴԱߵĿջſڳкš
á
ЦЦ߽ſڸ߸ߵħĿջħʯΪĹɣе㾫ҵĸоΪԼص˹Ŵй
СЦекźһſǰŵİɫֽȡ£Ĳţ·Ϊ˱Լĳ⡣ԭͺܸɾľͷ棬ĸһȾӣȥʡȴôһһ߲һ߶ԺЦ
£
ŻæͳһöңݸС
СٺЦţӹңͣж
ķΪΣշѣ
Сĵĸ衣һңõСʮֵľϲ
ĿͷΪΣӸߵͷֱǶľеľ͵͵ľľһȡöңľһһöңľһʮöͭҡסĸεķ䣿
ǺЦţľ
ϣľһ䡭һס
СߺţĽֽһ˦žһڼϡ
ֺţֺţֺŷ䣬ͺˡܺãϲˮһ
Ĳ裬ȻǺò裬ȴֻģһںȸɣƷġ
һŮ΢΢̧ͷȥֻһɫȹŮ棬ϵ۵Ĳóһ豭ǰִӲ·һƬϸ׵һƬɫҶӣҶӸڲ豭ϣŲˮҶмϸСնеȥ
ˮ£Ҷм䣬Ҷѹһݣˮ˳ϸС׶һ͸豭
һףŮӽҶ豭ǰ˳ʱ뷽ζȦ΢΢˫ۣñŲ㣬Ժٽ豭ݵĴǰ΢ţ豭ݵߣһСڲˮƷζķ֮󣬷Žʣˮһ
ɵ֣Ī˵˴ӣǹһ׵űµĶĿ
˵꣬Լɵһ£漴Цôˣô˵ô޵ˡ
ˡ
ŮӵЦţȡһֻ豭ǰжϸµظһ飬豭ݽ
Ľӹ豭ҲѧŰŮӵӣǳڣ̶вˮһ¡
ô
ŮЦʡ
š˵ʵûʲôرġǸˣǺȾƻ裬ϰһȹ⡣
ʵĽ
Ǻǡջϰ塣½İɣϣ졣
Ůӳòĵ˵ͷ뿪
лл
Ҳõĵл
ʱһƶһľƵǰһС˷ŵǰϣֽһ״ɵľƺ¡
ǿջ͵ͣá
Ŀ⼫߶ɫĲϵԣȴ棬̾ɷ羰
ۼˣ֣ǰӽϸľͷȥβĥһŪһ˫ªĿӡ
ÿӽһƬڵɫֲҶеƬ𣬷׽ɢƬϸʶ塣
ã
޵
˴½ķ˴ɫһЩֱӿ˾ͳԣһЩƵĽϡһζĴ
½ĲǺķζǽڶĲͬϣķһ⿣ͬĲϵص㣬ںϵһγϵȻͬζȡһ
ϸϸƷζʱͻȻһȺĺӣЩ˸ֳ䵶һɷӡ
͵˴½ʱѾ붬ˡ½ȴȻĩ
ϰأ
׵һ꺺ҡλε䵶Ľš
λүô׺ʲôŵĿˡ
Ůӿڶ͵ĺӣȴ˿塣
ǹҪ鷳ֻǵԩҶͷѲʲôѵǲͻ𣿡
Ǻǣ״үˡһССŮӣҿͻ˵ʲôԩҶͷҿһ㶼֪ŮӵЦһݵӦ
ãȻô˵ǲžѿ
Ϊ׵ĺһӵѣ
Ļ䣬ӿջϷĶ¥͵һӿĻ棬ֱЩ˶ȥ
˼״æһ𣬷ų˶䵶ҿһŻ顣
Ƕħѵ徲һ£ֱˡôľɫôļȣƫƫҪЩɨ˵ĶħΡ
źҡͷ̾Ϣһ֣Ҳʧȥ˼Է飬뿪ӣ̨ȡԼԿ׺ͷƣ¥ȥ
ľ¥ӭһɫ۵ӣ뺫
ԵʱԪظ֪֪ӱǸղŷųˡղżǻ沢棬Ҳ߱ըԣȻΪҪΪЩļһǡ
ԭ￿ˣߣãʣǸ㡣
һȺĺӷ׷˸ɣæˡ
Цһҡҡͷּ¥һֱ¥µĺľͷҵԼķ䣬ƿ˽ȥ
ӭģһɢ΢΢·䣬мҾ߽ΪɫľƳɣϻһɫĴƿƿвһŰɫСֲ
ԽͧϵӣûôϢãͧڴʱе磬ŵϾ˯ߡʱİĻ½ûʶҲڿԺúõ˯һˡ
Ҳ֪ô£ĺоر룬Ÿո£˯


247 Կ
˯ҹһĴоѡ
͵ǰվһŮӣ۹ƣ꣬ŷġ
ҹģŪѸʲôҺò˯Ⱦ
в֪ԲôĵˣΪҲ̫ÿЦܰԼҹŪѣһʲôҪ¡
㱻ҩˣ֪ԷʱϰĲˮͲҩ
Ŀޱ˵
Ŷôһ˵һԼԴеΡ
˵ţæħһ˿ˮϵħǵͷԴ̼ѡ
ղҳȥתһȦϰǰӹģ֪ڸʲôҪҪȥҵǷ֣ҿջ½ˣˡ

ͷ򿪷ȥ
ڼžУԶһŵƻ𣬱ĿڴǰʳָסǲɫĲһǣһСźųñ˪ĸԣһСǵĲ¶һΪϸСĿն
ո⶯˵ĽŲָϽ鲣ճȥ
Ȼһһշ⣬ۺѣ뷿䡣ŷ¶һСķ϶̽
ֻӰƮƮŵƻķ⡣ǿջϰǰӡ
΢΢üôŵƣ
ϰһ˼ҩЧصƾ˯˰ɡİɣԻɢǶԷﵽĶսʵεħʿʵǲҩЧõġһ˯磬Ƕӣ޷
Ǿͺá
΢΢ͷὫƿ̽һ£û˾˷ڡ
ƿţŵǰ鲣ٴȡ£˳ſ׶ڹơ
ֻϰͰӶľǰϰͳһѼ⵶͵ĳŵϴȥ
һ߰˵ȥֻƺ˼㲻ٶȻѾˡ

ֽ̽ϣһüͷûСȷϢû
ϰﵭĵͷ˵˵ڷϿȳһԶֵַַĵ죬нʮԿϰգ˷ȥõԿ׵ˣһưոݣضȥڷϿȵġ߿ɿϢƣһ½þ͵õһԿףסǿջϢһ̫϶ͻЩһȻǴѰͷǸ½˵ġҲ֪ϢҪԿסûУǾȥһջ½ˣܹа˸ѾɱʣһԿûģ
ţϣ˵ǶԵġ
ӵ˵ͷ˳
æղŵķ䣬˽ĵƻϨųȵľͷȥ
쵽ҵķˡ
ĬĬš
ȻһһŮ⣬ӸҪŽȥȴϰ
ôˣ
Ӳʡ
˰ɡܾе֣ϣһ˿ħͶоֻͨ˵ϻ֡һǸ֣Ը¶ԼʵԲıʵڶ֣ͨˡ
㵣Ǹ֣
Сĵûġܲǣȥˣһ˵ûԿףٶֲ١
á
˵ţ뿪ķ⣬ֳ˼ƿһ䡣
ŵĸϣѧŸղŵӣڴϿһСӳ濴ȥ
ⴲŵһһͷ쳤ŮӣŮ©ƤһСɫ¶ڸ첲СȴӦһսʿְҵ
ϰó⵶Ůǰȥ
ȴŮӾȻʱ򻺻˫ۡ
ǣ
ŮӸոҪУæһжŮ°ͣһöСɵĻ
췢ŮӵԴʱըƬѪԽĵǡ
ϰĵͳճͷϵͷǣԹĵ˰һۡ
̽췢ŮӵʬϣͳһСɵĴ
췢ŮȻû˷ӡ⿪ڵӣϵȥ
ǼԲͷӴڹϣȻǼСɵĲӣȫװλεĽҡ
һ졣
һѽɫԿ׵ϡ
ˣ
˷ܵһԿ
ô죿
ϰҲԵúܿġ

ͷŽߵѪһ˫۾ϰزֱŹ⡣
㲻ҪҲ̫̬ˣ
ϰ˫糺죬ߵĵԴ
Ҳ֪һѪ˷ܡ
˵ţһѳϰϵİȹϰǽϡ
һϰҵҵͷͻȻ֣סϰϸĲӡ
㡭
ϰŵĿŰӣ۾Ƿߺޡ
Զַʲô˭֪ľҲ֪ģĴҲòΪǴҶãֻίˡ
˵ţӹЦšϰĲӡϵĽԿһץ𣬾ҪŽϡ
˵Ķԡֺö˿϶࣬һһв
վڰ
˭
ܵţ͵Ļͷվ󣬶΢Ц

ӾֵĻֶ򣬵뺫̫ˣûȫʩչ㱻һץס˸첲
ְסӵ֣ˮϵħһɼȵµĺڣǻûȫ͵Ļ
Ӳŵĵɴ˫ֻۣе忪ʼʧȥ̶֪̼䣬һ
ʳָڱһ
һΪһм
˿еĽԿףĬĬڷϿȡԶַе˼
뿪˿ջҴ·˴̽˺ڷϿȵλã֪ڷϿȾھﲻԶ
Ǯһͷ޴ޣͣر˺ڷϿȡ
ҵҪǺڷϿԶַײʲô
ޣ߱ͨҰҪ߳࣬ǰڷϿȵһ·ϣûʲôƽ̹Ĵ½ƥʯ᾵ĵؽǼߵģ޾ͷˡܺΪ˹ͷҰ޻˽ʮҡ
һ·˽һʱ䣬ڼǺڷϿȡ
һХĻϿȡڱ鲼ֹʯ͹ľɽХ䣬һֻó涼ûС
޴һխϿڴ룬Ͽڣﲢûʲôֲ·Ҳߴ˷
ԶԶģһƬȺӵϿвһɽǰ
ЩҲ֪ԶżϢһǰֵġ
ԶԶһſϣֶ⡣߽Ⱥ
ԿֻжʮѣҪϰٸ֮ࡣȻж˶ûԿ׵ģΪ۽磬ĴɱˣӱжȡԿס
ϾԶַĵط


248 Զַ
ȺУ´
ˣ඼Ⱥǰģ
Щ˴඼˵ֻΧԼСȦӣһĴȻǷűͻȻϮ
ߵɽǰ޴ɽһ͹˳޴͹ԵǶѵʯ㣬ʯͷӣӦǸոնѲá
Ҳ˵͹ĳġ
̽һ£ûмʲôرעĵط֪϶ʱ仹û˸Ľ䣬һ΢΢˫ۣĵȴš
һнŲԼ
ѣǽΣ
΢΢˫ۣһŮվǰϿҵĿԼ
Ϊʲô
ʡ
ŮӼûֱӾܾæյǰСһѽԿףʱһȥ
ɣ
Ȼɫ
Ůŵ࣬ѹͣǰİźĸ첲Ϊ֪һûнԿסеĻôôȻһҪȡ˵Կ׶԰ɣԲװô̹Ȼһּ㿴Щ߶ˣҲ£϶Կ׵ģ֮Ϊ˴˵עΪûԿףҪҵԼĿꡣ
ĲŮӿ壬ϿҪɫջȴеŮĵһʲô
΢΢һЦֻװûзͷ֪Ҳ㣿Կף
ŮһЦ˵ҿǸʵˣ϶ôġң㻹֪ʮԿףʵֻһͨͬʱһһŮͨġҲġ˵õ˺ôһ˷һ롣
С
˵ͷ㲻˵
ŮӼ˫̸ۣҲֻεı͡
ʱһĹȥҹ
ɽڼͻȻһ¡¡
˫ۿȥ֮ǰɽڼ͹һɽڣȻ䳯¡
һȺæٺˣܿɽڵַΧ
¡һɽںݺݵĻڵϣһ̳
ͬʱĸܵȺдǿҵħͶĲ
ʼˣ
͵ļ˼ǰȺжʱĲҽ
Ůӽĸź¶һֵı顣
̳ӰѸٳ
ɫһ䣬ͬʱ̽˫֣˵Ѽ⵶ͬʱֵֻչƺݺݵز˵Ĳ
Ѫ۵һһ㿪Ѫ

ŮӾһ
ȥһ׳˶Ĵ󺺻ųŮӣŮ򾪻ŵĳԶܡ
΢΢һЦٺ˼㿪ŮԶľ롣
㡭ôȣǰ˵ֵġ
ŮӼ㿪Լʱŭĺǳ
΢ЦţĿŮǰıݡ
׳賤ϵسŮϲƵĶһɽϣŽƬʯ
ŮӾŵĲҽĴӴܣһһ߿İԮ֡
ȴȻ֮ڵĿźϷ
׳ĹԽԽͣڱƵŮѾ·ˡ
ļ𣿡
ŮӿĿźۼ׳ĳѾ£ʱŵļһ˫ۡ
׳Цһ͵ıŮţƱҪһŮԴ롣
׳ĳĵоŮӵıǼֻһȭ֮ʱ򣬳͵ͣ
Ů򵭵˫ۣĿźðһѪļһ
˴˱˴ˡЦһ
׳ֱֳֳӣԭĶڻĽ𣬾ߵŮ
ʲôʱֵģ
ŮЦһʺ
ɱŪˣʲôûֻ֡뿴޸֮Ůӣôһյĵطġ
ֻ̧ɢǰ̳
Ư̳ѾɢȥȺɱҲֹͣ
ԭǽ࣬ϺŮԼ׳öʮ
ȻûԿ׵ġ
ǺǣС㣬Կ׻ûеְ
Ⱥһģ˿źǰŮӣЦ˵
ŮƲǸһۣŤͷ׺ݵĿ˵ԼңԶ֡
˱Ƚ㻹Զְɡ
ȺվţźŮӵĶԳ֣ȴ˭ûһжڵȴﻹûԿףûаȫС
ǺǣȻո˵ҿ㻹ŵʲôʱ򣡡
Ůһ׳𳤵͵ĳ
˫͵һɣǰһȭ׳ﳤ͵ĺɨȥ׳һȸɨ롣ȴû˿Ѫ
ܡ
΢΢˫ۡ½Ȼ뱱˴½ŲСġŮʹõڱ˴½ͼѼ
ľڣǽ˸ɱ֮󣬲ʬ壬ǿһǣʬ廹ȻǰʵͶʧֿܣֻ˵
̫֮ΪֿɣҪһȱǣܵǻᾭʱţ𽥸õġʩչ˱ȥµĿ֡

һ͵Ľ׳ĲŤϣԶûԴĴ󺰣Ȼ޷֧ȥҡҡλεĵ˵ϡ
ãҹȻûп˻ͦӵġôµĿܺˡ
Ů˵ţ̰ͷ촽
ѣ
ŮӴһ
ĿŮӣ˫粻˵
ŮӼû״ʱ󾪵ô£ôûгɹ
ЦЦ˵𣿡
˵ţָָԱһʯͷʯͷϷһСɵľľ˫˸˸ķź⡣
㡭
ŮӼĲںģǱֽƬľ񱻺֣֪Լ©ˡ
Σ
Цһ
ʲô
ŮӸոճѯʣòһţԴ㻺һԻ䡣ڲһ羵кۡ
ŮԴڵأȻǲı顣򻺻߳һһɫŮӡŮꡣ
껯һ׹⣬˺ڡ
ꡭ
ȺһЩмʶˣϳ˺꣬ʱԺ˼֡
ĿȥЩʣʮŸ棬ʵߵľĶζ׵ս꣬ʵ͵ҲĶһ׵սꡣħʦȴֻкһ
ǺǣԶַ˲ٸְЦһ
Ȼ˶ԿףһǸиġ
Ǹҡһӣȳɽȥ
ʱлȥɽڡ
ֻǾ޴ɽϣԭ͹һ֮󣬺Ȼ˶ʮСţÿС涼һСɵۡ
ȻʮСݶʮ˽ĵطÿ˵УǽԿֻܴһš
ЩСţÿŵϷŲͬĹͼ㽫ԼĽԿͳƣԼĽԿҲһСͼѰ֮£ԼԿϵͼҲŵͼһµġ
±㲻ԥֱСš
˶ҵԼԿ׶ԳƵС֮󣬴һһۣͬʱԿײۡ
ź¡¡ľʮСͬʱ򿪡
վǰĹ۲һ󣬼ûʲô󣬱СĽ̤ڡ
˽ȥ֮ûзʲô춯Ҳ˽ȥͬʱСź¡һر
һȥһֱͨ·ĳĽݡóһյħƣ˵·Сĵĳ·һȥ
˴ʮеӣݵľͷʼ˹
һţϵУһ˿͸
óԿףŴ򿪡
һЩʪùζֱıǿڡ
ǰһ̫Ŀռ䣬Щ
յģûκεĶռ棬һСŴǰ
ʲô
ɻĳǰȴͻȻ춯
һֻֻȫ˸źâñҡҡλεĴӵ˳
һ
ûУˮǵشҲȫЩñأͲе𣿴үġûñ֪ñŪ߽ʬҲ㻻ζ


249 ش
ĬĬĺϸĹ۲һ£Щñǰñ̫һ
ǰЩñͱȽ볣û̫
֮ǰЩͬǣЩñ˸ֵĺɫâġ
̫ζʲô
壬䣬ӦҲǷɫǺɫĹâЩñйŹ֡
Ǳ޴ս˳
ս֮Ĳиɣ䱾ԣȫȻ෴ּˡ
սĿǱսиĿԡ
һ׹ǺâñֵĶһǹ
֪ʮŸ棬ǲǸҵһ
ֳսñԿһ
޴սֱֲĿš
һñһӴ㱻ųǹһӸҳƬ
ñǰ̵ļ
Ҳôһҵʵˮƽѡ
оñʵܸߣ΢΢һЩսϵĽһñɨƬ
ҪǰһʱȴȻ֣ԭǱñȻ£˲㸴ԭˡһĹͷһѸճϵһֱһñųǹٴγ
ⲻܣ
Ŵ͡
ǵһμĪ˵ЩʵֻҵñɱĶħս飬޷ٴЩñȻˣٶ֮졣
úһͻ
Ȼ뵽ˮЩñ
ЩñҲܹġ
ʼʱһ֦֮ľһñ飬ս֮󣬱սñԿбɱñںֻЩñʱ䣬Ҫ̵һʱУЩһһͻָԭò
ô
ԽսԽľ
ǰǼʮñѾɱβֹȴһȫ
ʱһĹȥתۼ䣬Ѿñս˽һСʱʱ䡣
һ˶ԼʮñҪĵľǼġ
ĴŴǰٴ˲ñиеһĲ˼顣
һʲô֧ǣĶܵ磬ǲĴڡٶһЩĻȫݺˡһȺ֮֮ɵսûޡ
ţһߵֿñĽһĺˡ
ֱ˵СĵطЩñȻټǰˣһ˫˸ź⣬ֱֱĿź
ʲôǿԲϵ
ϢվСź棬̧ͷ۲졣
ڳЩñûκζǽҲǹͺͺģκεĵĴڡ
ֻڴϷͷϣһս޴ƣ
ñвϵ˼ţûа취ͨ
ʵ뵽˰취ǱĻЩñûа취Ǻͬ
ЩñȻǲֻҪǶصˮϵħЩñһһ´ˡ
ֻһֱûԭΪŪףЩñϵ״ʲôܡ
ųԶַڵһħĳָҪܶࡣ
ħŪЩñؾʱ»ɼš
ߣ
һս
͵ĳСţЩñȥ
ñҲںո̤СڵķΧʼٴζ׷׾ųǹ
ŤϼñĲӣñİΧȦڣ˫ģһŰֱˮȻǰˮ͵ջԼȫʪһӼڿת
Сˮμȥɢÿһñϡ
ñǱˮմȾж˲ĳٻ
յ˫˦һˮȥ
жٻñ޷ˮһˮסϰ
ڵϣ˫ۺֻ˫ܹñ˱
תۼ䣬ڱֻʣ˼ʮ߱޷
ΪɱΣǱ޷ˣ뷨Ǵˡ
źҡҡͷתڵǽڸǰ²ͣһ·ǽߣ˫ǽϲϵôȴʼûκη֡
˳ǽյƸǰһһȭͷС͸ӡڲϵķŰɫĹâӴʱǶʯ֮С
˺ôڽӴǽϿ˳ǽʧȥϵһ˲䣬ǹâ˲ϨһƬڡ
ô£ѵӵǽṩģ
ͷɻ󣬽ԼħóԭλôŹ濴ȥ
ֻ۵ӵĵطһССԲӣ¶ĳֲĸӡ
ǡ
һæóսһһµҵĺͷʯϣЩʯں顣ʯ£ֵһƬССҶӡ
֮Ҷ
ǰҶӣ
ֵطô֮Ҷ
ƬҶӣȻӹŸĳǱڻõƬԲͬ
ŸǱڵƬҶӣжʮףǰСƬҶӣҲֻİƴСҶѾͨݻƵĲӣۿ͵ɥʧľͷˡ
СĽҶժ£ҶȴͻȻǵķ죬һϸСѺ۳Ҷӱ棬󷢳һƬСɵĿݻҶӱĩ
Ҷӣ֮䣬ʲôϵЩñʲôϵ
дʱ޷õ
ҪŪһУֻһ²С
ǽϻǽһСףħ档ȻСĿһñ֣̽һñϣһĻͬʱʱ׼ӭñĽ
ñһƬƬĺ֮ܽñȴûʲô춯
Ĳµ˵ʲôʼ˷
еĶͣһֱñкȫñȴһˤڵϣͷɢһأʼûٴ
ģˣѹЩñ޷ҵս״ݻ٣ԭǲ֮ģ϶ͨԲεӣ֮Ҷɢ䵽ϣԲܲϵϵĸ
һ֣úʮֵ˷ܡΪƶϳĻôһƶϣҲпܻ
ҵڣһ֣֮Ҳ˵ӱ˵ұһ֮ˡô֮ҶṩôӦҲԣ
˫ֿʼǰͨԼں֪ÿħʯڵԪʱЩһ󲿷ֻͨںΧħӶ۵ں֮УһС㣬۵ϡȻ΢ջҲһɲСˡ
ҲΪʲôˣȴֻҪܺܿĻָһҪԭ
ڡ
̽ţһֻӣһֻóһħʯħʯڵԪ
ЩԪںһȦգΪһħں֮Уһ˿ۼԲϸС򻺻ʽ뺫ڡ
ʱ򣬺Ĳ׽һϸڡ
һСһ˿Ľÿһ֣յʵĳ֮󣬱ֳһСǳڡ
ʱʵ׳棬ڽ̬ȻҪעЩҲԼĶʶһֱӺСĴڡ
ʱȴһСֲ۲ͨұۣȻǿ͸Ӷȥġ
Ȼ˵ʮֵĻΪԼڵϣһеķһ˲γɵġ
еǿ͸ӾĲ䣬͸мĲ֣ͻȻʼһСɵķš
Ž˸ţ͸Ҳڿʼųʮ΢Ĺ
΢Ĺ䵽ɢһص֮ʱ

ķ֣ǰЩǣȻʱԼٶһγһñ
æʱ羪κһ㡣ȻûֹͣҪ֤Լһ뷨
СĶññǸûпһֻǴԭأһ
Ȼ
һѾһ롣
ӵԼṩģӵԴȪñҲȻṥ
ô
˫ּĲѣЩòסˡ

ָһñıǰɹñ


250 أ
˷ܵĵȴţȴһֱ˼ӣñȻûаĶ
˼һ¡



ϣ

һ˶ַʽñҲȻǲᶯ
ȵȡԲԣһˣñӦò˵ġ
룬ȷԼ뷨
ĿǸñжñĲһɱ⡣
꣡
һ촫
ţǰոոñȻһǹԱߵı񣬳ǹǹͷڱϣһ졣
ǹķɣȻ
ԭ
ĵĴЦڷˡ
Ҿ˵ǰ͸ӣԼûʶġЩñôķԸԭǣֻҪĳЩӵķΧڣͱʾǶвģЩñͻ᱾ܵĽйЩñԴȪȻҶ˭ɱ⣬Ǿͻ˭ˣ
ӡ֤һ뷨ĺмޱȡ
ʱеħСʯҲѾľΪһۡ͸ӽ䰵ʧȥ˹âǸñһ»Ϊһǡ
ޱȣæǼʮñһһ⿪⡣
ȻóһС͵ħʯʼħʯԪ͸Ҳٴη΢Ĺâ

첻ϴâ䵽Щñϣһñ˲
ֻӵĹâ̫΢Щñһĸո۳ͣٴɢһءʼ޷ȫվ
ڵĶλ̫ܹͣγɵħҲʮޡ޷֧˶ñжҲ˵ҶλߣҵںԽԽǿΧȦȻҲԽԽࡣʱҲͿԳֵĿЩñˡǸʱֻҪҲṩħϣЩñҵĲˣ
˷ܵ뵽Ȼ⼸ʮñ࣬оƺ̫ˣȻ˷ޱȡĿǰֻάִҵñܹĽйٶĻЩˡ
ǲ˵ȥпܱҵӹâ䣬Ϊ֮أ
뷨ʼϸļЩñ塣
ϢһϢһϢ
ϢǣЩñϵÿһͷ飬Ϊӵĵġ˿ȻЩŹֵĵĲŸñܹӷĹâӶҪԭ򡣶ȻǲЩĵģҲ˵ֻܸǰЩñ޷︴
ϢǣЩñϵĵģǿƤֽԼعӡּơϿԶ϶ЩñϵĵģЩͬһֵġ
Ҳ˵ЩϹ֣ҲܹĹͷϵ̵ˣͨ䣬Щ︴Ϊá
ֻǶں˵Ϣʵ㲻̫á
޸˵ˣоϹ֣ȴһ񡣺֪Ȼ޸Ļǲȫŵġ˵һջûУȻǲšʵӦô޸˵޼
޸񲻿ô׵ĽϹֵľ͸
ЩϹ֡һҪ취Ū
һ㣬ʮֵȷϣֻһڴ֮֡
ڱ˵Ϲֻֻһ̽ʷֶΣ˵Ϲ־ܹ죬Ʋ;ЩħȣȻûǻۣȴħ̫̫߳ˡ
ħ飬ֻʣµйжȴûнȫһ
˼ҴҽЩñͷ£װһСĴڡʱʮⴢִʱ򣬻۹ʱռ뷨ǣܹװһЩң߶һЩ۹õĶ
ԼЯļޣ۹ĲƲ֮Щȴ͸˺רżһЩ͵ĴߣС͵ľͷҪˡ
ʱϣмʮʹЩҲȵɪ͸Ǹ׵ĴҪÿʮ׵ĴлһʹҲԼҪһжʮ׵Ŀռ䡣
Щñĺ£һרװһ֮ڣƿСţǰ
ԭǴѰͷģʵȴûб̫ϣϾֽʮԿ׷ɢ½صľٶ̫ˡش󱦲صĵطôõҡķʽοΪʲôһԶַԼԿף̽աҲǺ벻ͨʡ
ʵȴǣ˵һأǻٵһֹɱǿһöԼһģһ͸ӣڱҲǷһû˿;
һеһУں˵ȴһ޴ĲƸҲѾ¶˾ġ
пܵĻһҪǰʮ棬ҲñôʮţÿʮñһҲٸñԺ˵һĲƸҲֻʹõĲƸ
飬ƿСţӳǰģһֱͨ·Ľݡ
еķʽˮơһһͨȥĶ㡣ûв´Ļ滹һԶĴҲһ͸ӡ
ţȴķ֣һ΢޷ʶעڵ͸
һ£޷״
Ѿ÷ˣԶȡȻǳ΢СΪʲôأ
Ĳ²һֿԡ
ƽʱҪȡάԡûĴͣѣ
Ǻһ룬ȴ顣ʮûӣȴΪ뷨ѽеһӸٵˣǿ޵ĵطûˡ
ƽʱȡ΢ԺܹϵĲƶ֮˵ֱǾţһë
Žߵһ⣬ԿײףŤ
ꡭ
һ촫СſĴˡ
ոմСţһǿĺæԴ˹ȥһֱںڰĽ·ϣһӴǿ⣬ʱеһĲӦ
˫Ӧֹâ֮󣬿ǰľɵŴ͡
ҡҡȥļٵģ
ŵĿǰһУһ㡣
ȻһȻǸǰһĴС״һģһ
ǰģȴռλõĲƱ
ңʯħʯֵħںˣԼӵ³ģܹӳѪʯһЩǺûġ
⡭
׵ɵˡ
Ȼ֮ǰֻǲ룬Ҷ²пܲűҲŪɣ
⡭Ҳ̫񱦲˰ɡ
ǰһĻú÷Ĺ졣˵ǱأŪˡءɣǡء


251 ĪҸ
ǰ⼫߶ȤζһУԴе㷴Ӧٶˡ
⡭ͲһػЩˡЩС˵д̫ˡ
ƴ۾е㲻ǰһĻ
ļٵİЦɿõġ
ɵһһѽңɿ֣˳ָ컩¡
ɢĽϵĽײһ𣬶ʱһˮ
Ƹ
ӷˣ
һڻعһɽҺͱʯ̾͵Сɽ
˫ֲͣĴӵĽң͵ڰա
˷ܵٿң¶ŵģǳƬƬħʯɫϵħʯӦоС
ǽǴмĶ
Ĳζ޷μĽɽһһǳǽǣĽһħСʯٿ¶ģһ֮ħʯ
ſˮ״Ľ;ʯٿٴ¶ľȻ壬һصĴħʯ
УУ滹У
ԴʱѾû˱ģʣµֻ˷ܣ˷ܣ˷ܣ
ħʯῪģȻͷСŶĿʵ߲ʯͷ
ءؼؼħʯ
׵ɵˡ
ȻǴ˵еؼħʯ
ؼħʯ׶εħʯͬǵɢģǵһɫ߲ʵĹâ
ÿһؼħʯŽӴ˵ıԣıԼԡ
ʱ˫ֽӴһؼħʯؼħʯ˲仯һƬƺɫɫ˵˵䣬һȥĵ׸ܵһСһȡ֮֮ߵĺ嫸С
ĺԽԽ١
УУ
Ťͷһȥ
Դ죬ҪըһǰһУ޷ܾĲƸЩƸĴġһƹ֮Ĳղܡ
ںˡںˡħںˡ
͵ĽϵһԲεϰգԡʹƴҲҪȡħںˡ
εģȫεģ
˷ܵ㵸ԣڷż޴ӡ⼸ӣÿӵƤýƤߣһſŹʶĿıʯǶϡ
Ĵһֻӣӵĸڲ֡
ĶΣ
ڣͬǳɶѵħںˡ
ȥһӣڣд֡
塭Σħںˣ
еԼҪĿˣһһİӴ򿪡
Σ
߶Σ
˶Σǰ˶ħ޵ںˣҵţ
Ҹͷ͵ĺһը죬ͷڽҵĺ߬һŰ˶ˮϵħ޵ںˣ˫۲˼ˮ
һ΢һ¼飬ǸװżٿŰ˶ħں˵ǰſӵıԵϺޡ
ҷˡҷˡ
ҸͻȻúԼεأҲԼʹԼΡԼļ磬Լݡ
ӣϵҸˮеԼʶʼΪ޴ĳģǰԺУȫ֮ĲƱ
ʱָŵöľ֮䣬ͻȻʳһ峺ħע˺
ħúԵһЩ
ţ͵Ĵһ顣
һӸ߸ߵһ֮ǰСţȴķ֣ﻹʲôСţ
͵ĻعͷҧǰĲƱ͵һƤ
ģ˵ˣ
ĿǰһУ̾ҡ
͸֪ģôܻôĲƸͻȻǰ룬ոսţЩһ˲䣬Ҿʧȥǡ
ʼеºͷŭȻһؿ
ôƸġ㲻ҪⶼġֻҪҪ㾡ȥҪ
һƮƮĴ˺ĶƺһħڼĹƻźǰһв޾̰
ηСˣ޳ֶܵΣҹ
ŭһŵˮϵħ˲ʱȫƬƬĺӺɢﶳһƬѩء
ЩǰĲƱʼŤһӰ·һĺ¥ȻǰȴƺûĴڹ

һЦţһȫ㣬ڵľŮӶСڻ߳
Ȼĸ
ʮòɷŮӣɢ˵һΧ
𡭡ϲ𡭡
ŮΧźһŷɫӭںϣʱһ󹴻ǵζ
ʼԾĳ屾ܷӦʱ޲ýЩŮȫѹ£ȫռС
ʶֿʼģԤס
ͻȻ͵ĺ
žž
͵ĳԼ⡣
侲侲
ٴ̧ͷЩŮˣǿʼһ˿Ц
áð
˵ţ͵ĳЩŮ˫֣ϸһ㵭ɫı˪
ǽӴ˪Ůˣһȫ׷ٴλΪӰʧǰ
ǰĳٴα任γֵģȻ˷磬ȸĪˣɳˣһֱǣŵģδ治֪ޱ
Աˣֱף˹ޱޱͿ塣
ô㻹ԥʲô߰ȥԿħ߰
͵ҡź˫硣
硭þòĺ㰡ޱ˫ۺᣬĿź
ܣˣߣ
˷ЦţظߣɵȺǣ
˫ͨ죬ͷߡãߡһȥ
ɣСѣ
Щں˵׽һһĳ֣ͬˣ׷תԶһƬ׹ȥ
ߡߡү
ͻȻٺЦһֻٴ緢ǰһ׽˶˱
ܡ㡭Ǹʲô
˷ŵĿźǾ
裡
һȭ˷Դ顣
Ҫ𣿡
ޱʧʹ
裡
һȭޱԴ򱬡
һ׽˶ɱ񣬲һȭ顣
ΪЩС˵һ֪ǻþ֣
Цһ
ֱˡ
γֵЦ졣
ĿźȥԴȴȻһȭ򱬡
󣬳ֵľȻǿɪա
ɪջһߣһ߽⿪Լ·
𣿡
λûȺ˵ͻȻеһǿҵϢɱ֡
ŵļľӽָ͵ıһŹâ
ɪյıˡ
˪ĿŶǸһģһĿɪգҪ̫ˣ
͵֣̽ӰͻȻץһëĺӡڿɪյֵļ
㶼¡
ɪһӣǺ͵ķСһҪٴڿУȴû뵽ͻȻһ޴ħ绨䡣⻨ſѪ߰ߵĴ죬һڽ̵ͽ
Щɪ͵һһѪ
Ŀźѿǧ㣡
˵ţɪٴγ˼ľ֮С
ķ㶡
ˡŮ˺ˡ֪ǻþҪôںڱչĽҪͷҪѵҰ


252 
ڶռĹ죬֮⡣
ԭΪӦǸˮ࣬ڶŪһЩñˡ˭ֵ֪ȴһֻëӸˣˡ
úܲˬ
һǱˣˬһǴռϿϹֵñļƻʧˡ
ǰһѾָƽһյĶ㡣ǽڣʲôûС
ǽϣҲͬһСš
Կײףš
ꡣ
ſˡ
ӳģһƬɫɭ֡
ɭľݵأȫǴɫģһۿȥһ־úܼٵĸо
ǰİɫɭ֣ܾЩðɫֽ۵ɵһ͸һӲʵС
ʲôط
ڶĻþŪ֮еĽּǿ˼֡
һǰ棬ȥǿɡ
ǡֽ
ķ֣Ȼֽġиֽͨһģһһͱͻγһֽŵ𽥵ĸֳ
ժһƬҶӷҲȻֽ
΢΢üǽϣһԾǽϷ˫ֳצʮָĲǽУڰա
ŤͷȥĿԶȻһۿ߼ʡ
һƬ嫵İֽ۳ɵɭ֣ǽ֮⣬ǰ󷽣ҷȻͷ˰ֽǰֽ
ʲô
еͿˡ
Īǻ
ǽڣٴǿ֮ǰһȥһŰֽ۵ɵľߵ˫ֽľ˺Ƭֽ۵ɵľڣûκεĶ
ôˣԿ
һڵϣóǿ͸ӣȡħСʯӿʼų΢İ׹⡣
һǶѰ׹Ƕʱһñ
ʶָñĶ
ñ΢΢ɢź⣬һһֽɭȥ
Ȼ˼һĻˡ
ոսֽɭֵñȻҲʼ仯ԭñ·죬ɳɳٿñ壬һͷȻںע£ȻҲ˰ֽ
ȥɣ
Դ顣
һǻ
϶ǰһȻǻ˫ֻ裬ڵħƬͷųĿʼ۳һŵơ
źħĲע룬ƵɫԽԽʼһʵ˷˺ٵħ
úԾһĻˡ
з׷µΣڽֽɭϿԼ׵ķΧڿʼȻһƬƬɫֽƬѩһƮƮҡҡ˵ϣڵ˱һֽм
üͷ
ȥҲɰֽɰֽ֮ҵȻȥֻԭ·ء
дŹģӲϵķɿתš
ȥ
Ȼǲõġڵһõ͸ӣͿñķ֮ʮֵڴ滹ʲô
ȥζҪ̤վ̫ˣһ塣壬ȴò߽ȥ
ܹıĹ죬ñĹͷֽţǾԲֵܳģŻӵ˵ǻþ˵ͨ
ԥãȴȻû˿ƽⷽ
ڻصĶ˵˽ʮޡ
ÿɪճæƽǲˡǰڷŭǿдӼľ֮߳Ѿ˵ӣΪңðճ׸ô죿
ǰİɫɭ֣˼붷֮С
ģҵҪʲôط
ҧҧھ߽ȥ
ֽɭȻԼҲʼ˰ַֽǰԼָðֽ۳ɵӡ
ٳԼħȴ֣ڵħѾȫָˡ
ģȻܹħʹãƶϣӦҲǲʹõģ
СǰȥʹҲ֣ͬһֽ۵ɵСӣӵĴ﹦Ҳʧˣκζ޷ȡ
£ֻǿ͸ӡ߬ŵļħСʯħСʯȻҲ˰ֽȴȻܹȡħֻħֻڣȴ޷ų
ɭУתۼ䣬ҲѾңԶǽڣֽ۵ɵɭڣÿȳһţᷢɳɳµСݱȱ⣬ɳɳ졣
֪˶೤ʱ䣬ĿΧȫһƬɫ磬˰ɫǰɫûκɫͬһɫĻ£ʱ䳤ˣоԼ˫صĲӦһƬ׻ɫѾӾƣ͡
ɳɳɳɳ
ǰͻȻһ졣
ͣ˽ŲĿǰ
˲ʱ䣬ǰһƬľ棬߳һͷְֽ۵ɵϻ
ûɣ
кȻħƶ˵Ҳ˰ֽôֽϻԼôһӣԼҲֽһ˺ѡ
һߺˣһ߽Ƕ֮ǰñİ׹ڵϣʱѰ׹ҲһƬƬֽ
͸ӷ΢⣬ǶѰɫֽƬѸճϵһ𣬱һֽ۵ɵññﻹһѰֽɵĳǹ

еʶñźš
ͬʱֽϻҲѾ˹
ñ͵ԾȥĳǹٵͱֽϻԴֻǳǹѾû˶ĸǡ
ȻûҲ޷ʹõģ
ֺñĳǹһӽֽϻԴƳһ󶴡ֽϻצͬñץֽƬ

ĬĬţ͸ӵİ׹ñֽƬЩֽƬ৵ճϳһñǸԴͱ󶴵ֽϻʼûվ
鲢ûΪССĳɹ
ֻĿħСʯЩħʯù⣬ʱñҲһ̲õķֽҪǣǰһлȻɫɭ֣ޱ޼ʣûоͷ
ĹطһԼĿġҪʲôѵΪ˰˱ɰֽô򵥣Ϊ˷ɱң
ǰ˼ת
ܹסħͶôʣµģֻһֽɵ塣ôһʣʲôʣµģ¾ֻԼˡ
һߣһš
ͻȻץסʲô
һ롣ҵĻҰѱ˱ɰֽΪʲô
ҵħˣҵĶˣôԷһɰֽĻҽõʲôƣʲôƣ
뵽Щˡ
һļһһһԼ似ΪԸˣ£˫ǰֽĻôеķܶʧȥЧ˵˻ಫճ̶ȣҪ
ֽǷǳģԷܿһצͽԼһӡ
֪ԼǷȷҲ޷֤Լ뷨ĿǰģֻǼȥ
ȫûκεʱ֪Լ˶á
ǰٴδɳɳɳɳ졣
γֵһֻֽ۳ɵĺӣľ֮صԾţɿĳ
΢΢˫ۣʹñй
ǺӿٵԾֻצ͵ץ
ЦһԣϣҴͬһ׶ˣ˼ĪûмҵĶ֣
͵Ķ£ÿӵ˫צǺӴӺͷԽ
͵֣һץסӵβͣǺȴץסβ͵ȣ͵ĺתֻצٴץ
͵һӣǺӺݺݵˤڵϣͬʱںʱͻȻ̽ȥһѾסӵһֻССĶ䣬ֵֻһ
ǺӵԴŶ䴦ֵ˺ۣһѷֱȥǽһֽͷβ˺һֻӵ˺롣
ɡ
֣Цһ
˫֣վԭأ˵ȣﲼóҾԲţķΣÿֻһֻǳȺӵĶƶϣʵҲ޵ĺܣÿܹƵĻ￴˷㲻ٵ㲻װ˷ĻȰ㻹ǸϽĺá˭ַסңʼǲǵġĻҾ͸ȥһֱĵάְֽΪֹ
˵š
žžž
һƵ
һ޴ģӰӴӵϹ
ݣ
ǺǰļһҲɵ
⾹ȻһŶʮֱۣȵĹÿֻϾųİɫָסΪ̬
ʮֱۻǽǶôǿķͽûħͶ£ԷһצӳɹĹ˺ƱػǰԸֻһ˶˺
⡭Ҳ̫ƽ˰ɣ
ֱ


253 
ôˡһˡ
ǹԴ˵ԣͷǰֽɵ촽
磬ҿֻһĺܹŹֵĹȴûʲô̫ɱҵңߡǻǿħҵĵ̣Щͳͳáҵķ򣡶ңһػ񣡣
ǹķɳɳ˵졣
üͷ˵ȷʵʷǰһսĳַʽԼƷӵ¡Ҳò˵ܴҲͷԡǣҲֻźĸ㡣ѡˡ
Цһ͵ĳ˹
ʮֱۻܲ͸磬ⳤָڿˢˢĻ
弱ˡ
һ£ұᱻ˺顣
ٺţ侲ĿŹĹʽĽз
һĹ·߸·ԣڶֱۣԼй·߷ӶԼһζʧֵĹǣԼϵ˫ѹȡ
𣡡
͸ӣñˢˢճųǹȥ
ףôܣôпǵ
ǹȻΪסˣ֪ñġͬʱҲӦñܹԭֻΪʲôпñ
ñĳǹһǹһֱ۸ϣͬʱñ򱻹ʮֱ˲˺Ƭ
ñƬѿЦţñƬݺݵһֽţݺݵԶ
ҲΪʲôÿñѾڹâ䲻ĵطˡأ
Цš
ҲЦνֻҵһù߶ѣҵĿҲٴﵽˡⲻһֱ𣿡
ţģǿҪʧˡ
ЦһԵһ˹˺˳εֽƬʮֱѸٵĻţʮֻֿͬһӰֻ䣬۳һµֱۣںĿɿڴע£ֱճԼǶϱ۴˼¡
ţá
߬סȭͷãȻҪ
ͷһơ
һȻܹԼ۵µ岿λҶԽһ˵͸ñûˣԼشܹٴ۵µ岿λǰֽ磬Ȼȡ֮֮ߵֽԴ
ϻ˵ɣ
ЦһٴγͬʱǶʮֱ͵Ļţļָ׺Ļ
ŭһƾåһϹ֣Ҳ˵ң˵ţŤϰѹͣתĲ˹ֱۻһԲץķ϶У͵Ŀһǰֱۣ˲̽ǶʮֱۻɵӰУץס˹ļ
ſָ޶ȵſһֱۣӼĸָͷͱ˽ȥͬʱָ͵Ļع
ֻˢˢ
ֱ۶ʱ˺
﷢һŭĲҽæˣʣʮֱۿٵĴԵ˺ֽ׼ֱۣճϻȥ
ֻǺֲǰ׳գʱ䡣
ֻʣʮֱ۵Ĺں˵в˼֡
ƾԼЦѧĶսɣѸ͵˫̽ϵĽֱһ˺
ҽڵܲסĽŭһ͵˵¡
ܣ
һ͵ץȥסһֱۣϺקȴֻקһϱۣѾûӰ

վڵϣĽš
˲ʱϿʼ¡¡졣
һ޴İɫӰӴӵ͵Ĵ
ȻһϰףŴ˼ʮĹǶʮֱҲ֪ʲôʱ򣬱ĵĸˡ
ֻҪֽҾԼκ̬ҿô죡
ǹЦţץ
Цһ޴
Ӱ˹һ¡
ӣ絹һֱǿ;ȴͬǰ׳ڷɵ㻹ĵжĳٻסĶô޴ʼֽģҪݻ㣬練ƣ
һ˵ţϵĶȴ˿ڹ£˫͵ץסһֻ޴ĽѾ
Ｑæ̧ţա
˫ץסĽţ͵˺ֻৣһ
һֻű˺һ޴ѷ˳ŹѸٳӹȥ
ˣ
ŭţһ첲ѸٽǱ˺ٴγ¡
ȻһִӵѧһЩͲǱô޴󣬶Ǹ£ȴʮ첲ÿ첲϶һѳģֽɵļ⵶
ֱ۱ǰһοô죡
ЦţʮѼ⵶
ȷʵûˡһжֻ뵱Ȼ˵Ҳпǰˣֻħȫûн˼ڶоϡ޷һʮֱ۵Ĺؿ㱻ɵˣϧ
ҡҡͷţĽٶȱͬһٶ£Źһյ͵ֶһѼ⵶
ϧʲô
ŭȡ
ϧϧӪģԼ˵ԵƣȴҲͬһ޷ѵ
У
⵶һ¹һֱۡ
ԵƣԹƽĻԸˣҲΪ㣬Ųн
У
һһֱ۵䡣
Ĵ淨ڵģνʤ̭ÿڹƽĻ£ܹ𽥵ӦԼӶ־µ
У
ֱ۷߿ա
ˣǻܹ֮ϵĽΪܹϵĿ˷һһֵѧ飬ѧļɡ㣬ȴɥʧΪһж˵㣬ı任̬ȴҲֻΪ㣬ֹǰ
ҵ
͵䣬⵶бŻȥһһֱͬʱжϣͬʱҽ͵ɨߵڵء
һʧڵ¡
վţ˵ֻΪԼžԵƣ˭Ķ֡ûУ޷һϵеıΪôɺͿЦʮֱۣΪСֱԽ࣬ƾԽࣿǺǣʮֱۣܹʩչĿ
ǰĳһӰӰ̬ѾֶֶŵĹһͨ˵͡˫֣˫š
ĿźĬĬ


254 ֮
ҲܴҲĶ֡
˾˵ţȴһԵǷϡԼƬռ޵еĴڡǰľҲǡǡ֤һ㣬ˣһǱ˺Ƭ
캫ĵȴӡ̵һΣһ̣ͻȻףԭԼΪ޵УǶôĿЦǶôɡ
Ҹղע⵽ˡϣҲ̻ЩϹ֡
Ϲ֣
˲ʡ
Ҳеɻˣ˵Ϲ𣿲ȻĻƺֽʲô
ԣ㶵ĻشҾͽ֡
㱾Զŵɡᶮǵԣ
ʡ
˳Ĭһ˵ΪʲôҪ㣿߰ɡͨˡ
˵꣬˱תҪ뿪

ֹ
ô˻ͷʡ
벻ȥ磿ѵһٴνˣ
΢Ц˵
ԣЦǰΪܴû뵽ҲǴһƾʲôһߣƾʲôҲ¶֣ҵĵ̣ΪʲôҪߣΪ˭
΢΢ͷ˵˭ҪҪǣҪ˭
Ŷ˭
ȤζĿź
Ʒ
΢΢Ц
֣΢΢һ𣬶ϸڣȻûѺ۾
˵˵޴࣡ػȻһػ뿪ū𣿡
΢΢ҡͷ˵ҪΪҸһ޴㵱ΪһﵱһأǷųʮԿ׳ȥĸֻɱӶʣĶʮȻΪ˱νıأƴסǣǸһǳԱ˳ŵģ
ԣĬĬ
ҪΪ벻ʵ㿪ʼұʲôˡûвʲôءÿһ㶼һЩѣֻ˴ӱϿȥǲʲôһôỨ˴ʵϣһʼ޸ñڶĻþİֽɭ֡һ㿼˵Ĺ۲ڶ㿼˵ľ㣬򿼲˵ʲôȫһֿˣõÿһأǶߵĿˣȻ֪һ㵽ʲôȫλĿˣû´Ļ۲˼巴Ӧ̶ȣˣôһ㣬һǿߵĶħǿ˰ɣһ㣬϶ҲʲôشıūЩͨ㿼˵ߣĿġ֪ΪʲôߣΪ϶Ǿ޷뿪ġ
һ˾Ŵ͡
ûʲô㾭ĶˣȻҲԼжƶƶϣǵĹܣסߣֻ˵ʵġǣʲôػ񣬸ƷһһεĸɵƷ̾˿
ȻˣΪʲôܣҪȥʲô֪ˡ
벻ͨΪʲô֪ЩȻִҪȥ
ΪҪƴһѣ뻢ѨɵûӣҲˣڵһͻ˿ñڱ˵ûаջ񡣶˵ȴһıءһҪңΪʲôߡ
Ϊʲôʡ
ܲȻ㱾ʵս鲢ࡣȴǷǳǿġϣҲԶ֣ܹȻٻ
˵Լ뷨
΢΢ҡͷеģ벻ҡӡ޷һġʲô취Ҷ޷뿪ܸñܴߣȴܴߣΪңǾԼǵġ벻뿪ˣҲñһʬ⡣
иеΪʧԭջһԼص磬һǳǿҲ˵һǴ෴һڴ˵һجΡֻȽϵù˺Ϊ˸ѹŹ޶ȵı͡
߰ɣлл˵һСźҡҡͷ
ҧҧʣ鷳һ¡ܷЩԶ̸ֽңѧαʶͽ
˺ǺһЦڵϻһŹֵַô
ͷ
ַֽĨȥʣǵøղַľܻܲ
Ĭһȥָڵϣȴͣסˡ
ǲǸоԼԼֵģ㿴㻹Ȼ䷢дȴ첻Խȥ룬ǸֵҲԽģ
Цʡ
û
̹Գϡ
˵Զ֣ܹڵġҪеġܹ֮дΪұһֽ顣߽ý塣Զֻ֣ͽмõġֵ֣ǵãԶҪǿĶࡣ֣ʮصħ԰ΪԶħԴͷҪ̳֣һǣҪѣܹõСܳЩֵİ㣬ڵʵԶԶ֮ڵʵ֣Ϊңһý壬ҵĵΪ˼أʹ֡԰ҵһ׫дԱȻղᵽԶħһַǳĶħǴЩԶݻԶֵľɸ˴һԶֵصıʽħԽؼԪŪڹ֮䣬ԶħܹԶ㽫ĳһϵħӵ£뵽һϵԪйصħܹʩչħֻһƤëѣֻһִǳģèģ°ˡƲħҾǣղŽʱʩչˮϵħԶħһ֡յ˵Ǵﵽ֮ϹǿרŽ㣬ǣ㱾һԶࡣǲѧԶħġʵǣȷʵˡҿΪĳǳǿߣͨԼͶصֶΣԶħԼķʽǶԶǷ޷ħڸκˣ
˵ĻúԴػ
ȷˮʱȷʵǴˮħϣǾеĹŹġЩľǻһ׷˺ڡЩԼܹѧϰ֪ġȴ޷κˣҲ޷ܳ
ˮеĹŹģȷʵԶһЩͬĵطȴҲͬԣˮе֣һĪͨԼвһԶֵı塣
ǰܹңȴû˵˵ЩγѡΪ˶ʾлԸ⽫֪Զֵļմн̸㡣һñԼطԶ֣һдġִе֮󣬻ѵһ̣ľҲһ𷢻áһǰǣֻѧԶ֡ñϵЩû޷ѧԶ֡ԡԶָȤĻ;ȥռԶְɡܴĻҲҴ۾ԿЩϣܹͨԶ֣Լһˮϵħ


255 Ƽ
ǿ̫лˡ
кܼԶ֣˼ֵĽչȻʵ˵ʵҪﵽ֮󣬲ܹϹֵĴмԺԣѾһĺϢˡ
˵ͷ˵Ϊһý塣ϣģԶʧԶּ̳ȥҲҵһԸ
ôӦôأ
ʳؼԵ⡣
ԶּȻ棬ҪԶֵĴУȻһ򵥵顣
ԶֵĴУĻʵǳļ򵥡Ϊʲôô˵ͻס
˵ţ˻ı˫ۡ
Ŀţֻ˵Ķͷʼķ͵İɫΡԵʮֵʣʮֵƮ졣ŹΣͷ·վĳֺƴɣԶżǰۿǰĳԶ
һС鵭ɫưֽܲƬ˵ĶͷƮ˳
Ҫֿɡ
˱˫ۣ˵š
ǵɫСֽƬͬһֻƮƮķ˺Ķͷ
ʱĺȻǰֽʣֽƬճںͷϣʧȥټ
΢΢˫ۣ˵ˡ
һ㶣ˣô򵥣
˵һЦֻ򵥡ڵֽʵġýĴУȻǷǳ򵥵ġǱ˸ԶִУ̾ͱҪʹˡʱ룬ҲҪǿаѴдͷ棬ĴԣǿнԵһͬɡ
ԣ˿ԼʣҲȫûŵ㡣
ôһҪ鷳һ£ܰﵽĻϣܰңﲻҲǿ
ͳǿŷӡϹϢķӡ֮
ɫԲı̻ͬż临ӵģЩĺֻǱܵľãЩԶͬЩơ޷⿪ԲķӡȻҲ޷Ϣý壬Ըװ˷ᡣ
ƤֽϺ;ϼصԶ֣ԼشӡĲȱ֣׵óܵĸоҲˣǻɵĴӡĲȱ֣һʮֵҪ
ǰȻԶֵĴУҰٷ֮ٵ
˽ӹӡ֮üͷϸϸĿһֽԲ򻹸һӡʲô˵Ķɣҵʵ޷ͷӡʲôԲϿ̻Ķȴ֪һЩⶫȷʵҲԶʱڣȻ̻ĲԶ֣һַӡġνӡģҲǴԶݱһ֡ħʦʹõħҲȫǴԶݱġֻЩ̺֮ľ貿֣ʮֵޡֻԾʽԶֵһԡħʵʵڵܽԶֱֳӡĲرĸӡԶʱħʦУıȽϹ㷺һַӡġȻںпʧˡҵǿԽ̸ƽӡķֻʲôҲ֪岻ҪҪѷӡƽ⿪ȫԸˡ
˵ţִԱߵϳһֽƬһָֽƬֵֻ㣬ֽƬ
ֽƬڶͷݻԶĴաԶֵĴвͬ˵ࡣֻӡģ߱Ĺܡ
ԣֽƬڶͷţȻеһӴϢӿԺղֽƬֻǼ򵥵Ĺѣʱ˺ȴΪϢ̫Ӵ󣬵ͷԿʼʹ
ʹһֱ˴Žʮҵʱ䣬Żʧ
ͬʱԺĳһСԼơƽӡ֮ĽֶΡ
ܹﵽģҶˡһ㵽ʲô㣬ԭ޷㡣ΪһġԣƷɡ޷йϢ㡣
ãͷл
һĿ飬ͨˡͨʮֳɹϣܹ߳ټ
˵꣬建û˵µֽƬСͬʱ˵صľɫͻȻʼ仯
һƬɫ磬ʼ𽥵ʧӳ뺫ģһյĴǰһ޶
ָ̧֣۳һССı
ħָˡ
ԶɢһصñĲкʰ봢ڣϢķӡ֮Ҳ
ȥһ㿴ˡ
ɳɳɳɳ
ɳɳ
͵һæĴѰһΪͻȻˣֿʼֽ磬ȴΧȻǿյģûκεı仯
ʲô
ʱѾе΢ˡκһ춯񾭶ʱ
ɳɳɳɳ
ٴδ
ҵϣ
ǴϴһʱǸϽһԼ塣
Լ𣬲ʵʵڵеĵĲŷ˼֡ٳĵطȥǴһССĲڴ淢ġ
ǡ
ϲ쳣ĲµһֿԣæСڴ⿪
һֻɫһ𣬽쳣ĴĺɫӲڴڷɳڿ衣
һԻĴĳڿĴţһڰ趯Ļ档
С
Ц⾹ǵһʵʵ׳СƼˡȻڻֻһεʵֻ߱һֵһɫ룬ʵ׳Ľ׶ΣΪһֻʵ
СڿƮƮķţʮֵĻͿģ֮һȻַˡ
ɫĴչ˫ᣬкһֻƵĴСų򣬳Ϸȥ
ʱʧɫݣң
ɻǵãʵܹġĻΪʵ˵ҲɥȪʵվħ綼кպĴ֮޷ıʵ
ľ֣СĵڿصҷɣѾСҲšţСƨɾȥʮֵǷᡣ
֪ԼˣˣεĲ˰亹
һֵĹʱ֪֪кüζˡ㶼Ҫˡ
һֱǽСѿģǵ͹ϵ
СǩԼ˵Ĺϵƽȵģͨġ
СĴٶ˺ļͷϡ
С֪ͨһܵԼ
ûϵûµġ˾ͺˣԺǲս
СĶ˶򣬽ϲһ˫ſƺҪοһһֻȥҪȥĺ
ݣҪ
͵˦Դڵ͵Ĵ˸Сѡ
Сֿĵصų򣬻š
֪Լֱһˣˣүġ̫ˣ
ȻɹĳˣҲͷˡӦ÷һųˡ
ʣųУһţС֮ǰŵĲڴǿڴĳ֮С

óԿףšСţһ㡣ֻʵеϴСķںļͷһ˫ſںļͷϡϸȥۿΪǺ·ϵһɫ廨
һ˵ջں˵ֱ̫ˡ֮ǰġʮڴ滹ʲôеĿʵʱκζ˵ܹʵĶҪġ
Լԣǲ֪źܴΣգҲ֪Լпһ߽˲õıСûа취ͣҪǿҪǿǲܵġ
κεջ񣬶Ҫۡ㣬š
磬һǿʳһǿΪ硣ûʲô¿ȥܼ֮һţ߷ĳĶѨֿɵõرˮҲ˽飬õֵġ
׸


256 
СţȻһֱͨ·Ľݡ
Ѿ㣬ǵĲˡ
֪ԼѾصǰ˶ףպԼ㣬ʱƽߣҲľˡ򵽵жֻ֪ϣһƬ̵ҽ
ʮ棬ûмɵϣܲµ氵һҲܹµʱѾ˴ùģ׼뿪ˡ
뵽ʮŸˣףܲµΣգҲһܹµ
ûеĻܹҵһ·Ķεĸ߶ϡ
ֻǱ˵ô㣬ôģȤҲȥܡֻ֪һҪߵһ㡣ʲô˵ʮֿɹĶڵȴ
²⣬ǰֱһ˵Ĺ۲жڶǿ˵ľҲǵȻǵļͳ̶ȣǿһ˵ôĲ㣬¾ǿһ˵ۺʵˡ
ֻ벻Ĳ㣬ʲôĶڵȴ
һֱ죬֮ļǰ㶼Ҫܶࡣ
˼ǰнݵʱܺͣڼǰһСš
Сǰͬһĵʯš
Զ֡
ϳģһЩ޷֪Զ֡յǸ˵˵СϵԶ֣ӦҲȥġ
ԿףŤ
ǲ
СĴ򿪡
ͨСŵһ˲䣬ȻĲһ˿΢һ˲ʧˡ
ô£
ĸеһֲԤС
ղǿԪظ֪оһδ֪Խ壬ָоݼš
һжԼ壬׼ȷжϣղŵĳͼġ
߽ǰĴֻȻյġֻǴм䣬վһȫźɫˡ
ǺǣŶԡֱӳҽ֣ʹ죿αظЩڵֶΡ
ͣ˽Ųңң
˻ɫĶƿӵһߡ
ڷۣɫƤɫ·ɫӰӡһжǺɫġ
ȻһȫһģһˡǺӰӡ
ϴӰӡ
Сͨ鹵ͨ˵
ǰǸԼһģһļһ﷢㶣ȻСô˵æعͷȥֻԼµӰûˡ
ԭ
ѾµЩʲô
ʱӣʱѾ˺ԵĲ֮ͬͷͫףüëȫΪˮһʽɫǰһȫ෴һȫǺɫġ
ԼӰûˣ֪һǸղСԶַãصһҲйء
ûв´ĻҲǸȫһģһɣ
˵
µ˵Ĳһǿһۺʵĵطħʶȴû뵽ĲһԼȫһĴڡ
ֿˣǳ֮⣬ȴֺ
κˣͻƵģ
㣬˶ֻ֪ûƳһȫһģһļһˡ
ǺɫĺЦһҵһģһ룬֮䣬ͲҪʲôˡ㲻ϲͬҲϲҿȷĸ㣬ң㣬˵һģһġȻҲвͬǾǣӰӣ꣬ûС
Ҳһˣ
ָָԼϵС
ɫĺЦЦһֻɫĴķ
㵣СɱҲͬġԣ⣬ҪκϽⳡսУôɫĺ
ͷ⡣ȻңҾ㣬ôһʣʲôҪעĵطܷң
ɫЦʲôʵģ㲻Ѿд㻹˽ԼһġҶֻ㱾㴢ڵĶ޷ƵġԴһ̿ʼĴ޷ʹáҲ֪ʲôܹһȫƳ̫ˣѾʼСŵˣǺǡɡСŲܹߵġңҲ޷ʹСи޶ȵġȻѾµһܹ㲻ĶҲӦ뵽СãһǸ˵Ӱӡڶǽʵڸǿ˾֮⡣ܹƵļޣʵµˡ
ɫĺɻһȫ˵˳ຫûпѯʵ⡣
ˮҲ᣿ֶҲǴԵģҲܹƣ
ʳԼΪĵ⡣
ɫͷ˵һ㲻ҪˡҲǴĵطƳһǴϸġӰӣ˵һ֡㴫еˮȻҲеˡ
ͷ΢΢˼һ󣬿ڵûһֿԣܹ뿪
ɫЦ˵֪һôʡҸһ뿪ӶϾңҾ㣬ξҵΣҵξΡҵȻɱ㣬㵱ȻҲɱҡӴԺ֣ضѣΪĬϡ㣬뵽ˣҲͬ뵽ˡֻϧԸҲܰɡΪû꣬û꣬޷뿪ġ˵˭һġɣɱҼ̳꣬ȥһ㡣ôˣ֪㲻ӦΪңҲͬġ
ɫĺش˺ʡ
ȲæսҺú롭
ϯ
һķ֣Ժ˵̫ˡܹɫĺȥǽǶôԼһ°뿴ԼˮĺǶôǿϡ
ɫĺǰС˵棬Ū⻯
ͺɫĺȫһģһġ֪԰ѺɫȥĻһ᲻ɱɫġɫȻҲͬ뷨
źǣɫĺǲ߱ġ㣬ϵԶֶ޷Ƴû꣬޷뿪ûһֿԣܹúɫԼ뿪ġ
ʵѾǹˡΪͬһġһյһ㡣ΪԼ壬ҲΪԼ塣棬Ҫһ㲻Ը⣬ҲԸ⡣ԣһս޿ɱġ
ɫ˵
˵ͷСȥСϸšٴοСţȴûиоǰǹɫҲûʧ
Ͻɡһҿûܹ뿪İ취뿪Ǽ˵ֶ˼һϣҵĴһʱƵġֻܵһСʱһСʱұҪ㶯֡
ɫ˵ţҲСǰ档
ΧСص´̽˿ĺɫĺ͵ϮΪûͷɫȻҲûС
ϧ˸ԶִбҪѣܹĻҾܹͨСϵԶַһɫ
Ȼȥ
˵ţٵĳϷȥͷʱȴ֣صǸСŲˡӭһ½ʶǽڡ
Сûˡ
صĲ㡣
ӦǱͨĲĿУСŲ֡ٻɪʣ
ɫӻɫҲЩԥȻڿɪݽɫҲ̳˺ļɵ
㲻Ūǣ
ٺٵЦ
¡ɫĺҲͬʼЦ
Ȼ˵ô˵ҲȻԵٻɪյĳ֡Ϊ¶Ժ˵̫Ҫˡ
ɪղûг֣ȴһλ
ɫĺֻӰӡ߱ꡣԣֻܻڵĲضĻ¡ȥͻ˲仯Ϊɻҡ̿ҪʧˡĻС̫ˡǿ߶һˣƳԼӰӣΪá
˵Ҳǡ̫̰ˡ
ԣֻܴź


257 ͻ
ȻҲ档
̾Ϣ
ɫͷ˵²ϰҡҲԸԼʧȻˣսɣ
û
ͷ
ʵͬһˣͬ뷨ͬľͬ
ˣȻҪٶ˵ʲô
ȻȥץɫĲӡ
ɫԤϵָ֣̽ѸȥĲӡ
ǹɫֵ϶
սãȴþûн
͵˦һȱıɫ
ɫ״˫ɫı㣬Ǳ͵ĻƬ
һʱ䣬ĲĿռڱʹˮĺһƬѩ硣
ʹ죡̫ʹˣþû˳Ķˣ
Цţɫսѽѷ֡
ɫҲͬĴЦһҪ˵ģ
˵ѧãȫһģһûκεĲ
ʱȫԼͬĿʼµļܡΪ˶ףȫһȥֳܷʤȻڣ˶ǹģôΨһͬģǽˡ
ֻдµļܣʵ˵Ĳ
̶̵ʱڣ˲ϵĳµħֶΡ
ˮ˵Ѿˮϵħӵ˼£ʱ˿̾㺫ôŬ̫ܶʱдԵļĻܹħܣôˡ
ɫĺȻҲһ
һֱ˫ƣҲȻ޷ֳʤ
ܷͻң;ʤķ򡣡
侲˼š
ſԲͬ뷨
ͬľͬ飬ζ޷̫뷨һԿ˷⡣
ͻңû˵ôס
һģһˣҪвͬ뷨ֻ֣˲˼롣Ļ˵κжΪһġֻһ˲ͻ뷨Է޷ơ
ţȻֹͣ˶
ɫĺųһˮȻкļ
ɫųˮҲͬˮͬħȻ޷Ժ̫Ч
ȻˮֻǵһڶɫĺѾ˺ǰ˫ȭݺݵĻ˺ǰء
ɫĵ˳ȥ
ǺǣͻȻֹͣҲֻһʱͻ뷨ΪʲôҪֹͣԼ֪Ҳ֪ᷢʲôֻ׷ҲͬĵطԸͣ¶һҲã䣬Ҳ䣬Ƕ˱һԿ˭˲ϢĹУһöԷص뷨
ɫЦţϵĽƵƵѪ
Ӻ죬ɫ˵ʵԼ֪ᷢʲôֻɫȫͬľٶֻ˲ܴȫһʼ
һһܵ£ֽȻ෴ľأܹ΢Ĳ
ɫĺ׺뷨Ҳ֪ð˼ΣղŻȥ˵һ޷ڶʱ뵽˲뷨彫ᱻɫˣʱ򣬾㺫ͻȻ뵽ʲôҲȥʵʩˡ
ɫţڴڵѪͣȥΪֵ̳֮ͬʱڲϵ޸Լ壬ֻ޸ٶȣȫƴɫ˺ĳ̶ȡ
ô죡ô죡û뵽ȥһ֧Ųסģ
ɫţʶʼΪ˶ģʱѾ·ߡ׼ٴοʼͺɫԿҲѾܺͺɫõ״̬࿹ˡ
ѾʼԼ뷨еڡ
ԼҪʲôͬҲᷢչֲʰĵزڣ˵ʲôˡֻĬĬĳܺɫĹܻ֣Ϊ֣ҲǺɫĶˣֻнеϣȫʮֶݵʱڣŬҵԼͻƿڡ
ɫͬףʱ룬Ǿ콫ɵ
ںʶ𽥿ʼģѾл㱵ĵһֱĳ̶ȵʱһĻĻ¿ʼԺѸٵĸ֡ٶȷǳ֮죬һһֱߵڣֻǶ̶̵˲һʱ䡣
Ȼ̣ںĸ֪£ȴ쳣ʵġ
ļһֱߵɭ֣˹ޱޱһ𣬺Ȼ뵽ʲô
ڹŸĳǱʱһԼû˿յľǾӲӹŸƣΪȡ֮ҶĶע
Ǹʱ򣬺״̬һģһǱ״̬£һ״̬״̬ıܣԼĿơ
ͻȻ뵽ˣЦᵽһ״̬״̬֮£һ˿Խһ츲صı仯ܹѸٵͻԼļޣľ񷢻ӵһļ״̬
״̬£˲öĹŸ
ڣʶ𽥵ĿʼģһƬҶһźɫȭҡ
ʶ״̬ǺԼûκӡġֻ׵˵Լ״̬ʱԼ״̬ʲôʲôܣԼȴһ֪
Ȼȴɫ
ɫһ̿ʼι޷մȾİƬ㺫ֲ㣬ںɫǾ޷Լġ
ȴıܿˣܵôĴݣôȻˮ˳£ƮŵһƬҶľȻˮУƬҶǰʱҶȻȻͨˮƿľ
ʲô
ɫĺԽԽԼѾȫһֱ״̬ʼ޷ȴҲ޷Ѻĸ档
״̬Ҳ˲úɫĺ뵽ʲôҲͬ뵽һξ
£
ɫ֪Լˣòϣؼʱֵ̣״̬ҲֹģףԼ⡣ȴûͣ½˫֡
Ϊ֪״̬ں˵޷ʵĲģ޷¼޷ʵ鵽ġɫĺȴܣ
ʵʵڵĿźЩٶμġȻԼô͸Լһݴ
ںɫϵĽУͻȻˣֵôĺԤף޹켣ѭҲ޷жϡ
ĴԽ˺ɫĽȦֺݺݵĲ˺ɫڡ
ɫĺȻЦˣһУǻĲƸȻͻԼ޵ʱңҲ㣬ԼԼһݲƸݲƸǶ˹ͬġԼҲʵͻơͬһ壬ȻȴǵһĶԺҲˡͣͣ࣡
ɫ廯һź˺Ľ£һƬɫӰӡ
򻺻̱ڵء
ѸٵĽ޲ɫʶҲ뵽˺
µᣬɫĺҲ鵽ˡ
飬Ĵ˺ڡ


258 δ֪Ŀ־
վڵĲ㵽ǰ΢΢̧֣ȭͷ΢ֻ߬߬еһȻ
֪һǿʵͺɫٴκһӶԼʵǿˡ
ǺߵĻǾӦԼսĹУ粽Ľˡⳡսںͺɫ˵һʮмֵս
ҺҲ֪ɫǰ۷ĸо
Ȼ۷ǸоЩƮ죬ץסǴʱָоѾֻڼУǱĻ֪ˡܹԼԼĸܵһ㣬ָо˵ʮֵ΢
սʿְҵĶλҲӶס
ħһԶ̹Բǡİһ֣Ͷìʸı档
ҲʹúħӦãĸӵӦ֣ħħҪǿԪظ֪
Ԫظ֪ǿӰһʩչħٶȣԼ׼ȷԡĸܹúħӵ׼ȷԸĽǶȣĲ֡
һֶս沢ֻħͬЧ
ָоҪġ
߬ȭͷ
Կ״Сţ˳ŽݼС
Ĳ㣬ں˵ʮֵѡûеԽĵزǸոյһܹܵٽ㡣һݣпܱ޷һֻ֣Ե̫򵥡
úе衣
̬ķչԽԽĲˡ
ÿһ㣬ΪܹסߵģǶߵһֿ顣һ
ͨһĽݸĳԶ
˽СʱңȻûмͷ
ûиеʲôԾĵطΪǰԵʣΪͨǰһģûһ㣬ͨеĽݾͻӵĳһЩ
ֻǵȺһֱ˽һСʱ֮žƺûô򵥡
иеһ󲻰ʼԭ·ʽ¿ٵıܡ
Ժڵʵıٶȫ÷۵糸ݡܹĵطֻһйӰ
ٶȣ±СʱȴȻûмͷ
ѵǻ
⵹Ϊ̫⣬ŹôøշֲԡΪǰ㣬ÿһĹؿͨͷһУͨؿ飬һֱûз
˳õıܣúԽԽûˣĿʼķë
Լֱٶȣֱ·ܹȥСʱ¶쵽ˡȻǰģȻһ׵ͨ
ǻҲһԹһûзֲ·ûзֲַ·Թ
϶ţ·ȥ
ʮСʱȥˣͨȻûоͷ
ʼ
ԼˮϵħΧͷųȥ¶Ƚ͵һܹʩչļ޳̶ȡ
׷ױ¶ȶ˵ɫҺ壬ԵǽҲǵ죬ȣԭǽڿʼһ޴Ѻۣȵĵ£ʹʯʵǽҲôִứ
ûĿ֪꣬ԼӦýԼħδ
ףǿˮϵħʱǲƽⷽʽҲܹ߽ͨ㾭Ļ֮󣬲һƽĲ롣ֲ룬ҲõԼӡ֤
ΪЦ΢ᵽһЩйػƽⷽʽ
ƽһַʽ
һƽ⣬ԼͬͨͬԭԷĻƽڣҲʡһ֡
һ֣ƽⷽʽǵһ˶ڻֶ˿ʱԼǿǿƻҲͬЧһַʽ
ͱһˣ޷ûסһʵǿĸһܵģÿֻһԼܹܵٽ㣬ķΧڣ޷صǿʱȻ߽⡣
һǿĻʦһ˻ôܹסһ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ֻҪһϢܹһлݻٵ
ǿܹ׾ɡ
Ȼˮϵħȴûʹǰ޾ֳͨԭΡ
۾ֻʣ
һǣһʮǿǿܹסǰδеǿˮϵħĳ̶ȡ
ڶǺԸŵģҲŵģǾͨûоͷġ
ĬĬļţͨѾٱ˼ʮСʱнҹʱˡ
пʼе겻оԼƢԽԽ꣬һŭƺ޴й
ǵһ˳ʱ䴦һǧƪһ·ĻлȻӦͨޱ޼ʣң״ɫϣûκεı仯
Ҫǣͨʮֵխֻ˲ǰĿȡֹطһ˲ıտ־֢ʹʵѾԶԶͨĺʱҲʼ˲Ӧ
ּžģ·ûоͷĹ¼ŸУǵһᵽ
ʼʱ򣬵ץߣرľɽﳤһ֮ãͳֵָܣһɥʧ˻ȥɥʧǣûˣһֻ
һ˹µɭ֣Ϊ˱ǿΪѩޣ󲿷ʱ䶼һ̽յĹУҲܹ͸Ĺ¶įС
Ȼ˲ͬǣһԲͬˡһͱȱ˶һֶڹ¶ͼįĿ־壬İ
ѣֵܣһʦ˹ޱޱֶڹ¶ͼįĿ־һԶ˺Ѿܾûиܵˡ
ڣᣬ˷ĸоٶϯ˺ȫġ
ֻǺйƵľխµļįͿ飬˱Ƚǿ
ʮˡ
Լ±ܵʱ䡣
ʮʱ䣬ڶôľ޴󣬶˳ʱ˿ٵıٶȣһ·ûκεĵı仯
룬ĹɳɷӦб仯ɣûС
ԼӦǲһԸֲµǿ󷨡
ʼس롣
ﵽǻǸԹ׵Ԩ뿪
ΪӣΪںĲôʱ䡣
СȥƻħӡħһҪμӵģʱҪԼħΪεˮƽֻж߽׶ħʵҪô̵ʱΣǼֱǲܴɵһĿꡣ
ܹõĳ޷µĲƸֲƸһָǮ
ûʲôķ֣ͻὫϣЦһŵͼϣǵͼϱעЦݾסһطһЦԼĶ
ȻķչҲûԤ˳һֱֱ˽µʱ䣬ȴȻûмʱСš
ʱĺѾԳֵĿ϶һй
ļʼķ飬ֻеһֱͷ
Բǻôˡ
иеһǰδеǡ
һʵôǿʼնһ࣬࣬ͲѵӦеһЩʡ
δ֪Ŀ־Уÿеģһ޷ѵ
һ֣ܹо־Ķ٣Ϊǵʵǿʶܹ֪࣬ĶҲúˡ߱ʮǿŸУŸУܹĳЩδ֪£ԼģȫĸоӶ־
ȻڲĿ־УΪˣ﷢һУǻµġ
Ϊûʲôˣܹһάֽ֮áʹһʵ̶ȵѵˣҲܰ쵽㡣
˵һʮĶ֮˵˵棬Ϊܹʱ䶼ǳޡֶһ˵ʵǿͬʱ䳤Ҳͬ
˵ܹһʮңǱǸеĸ֣˵˿վĶˡԲ˵ġ
ЦٹһӣûƵ֣Ǽǲܵġֻܹʵֵһ־硣ͺñȣһ˿Խһάֺܳʱ䣬ŵ˵ܹάּ꣬ǾһͨǿһʱˡĻָһС͵ʲôͬأ
һ˵һһֻ⣬Ͼ͵ͬڴһ硣
Ͼôγɵģ˭ܹ˵ͨ
Щ˼Ƚϼ˵磬ֻҲһѡʱҲ߽ʱֻ۶ϳɲûܹȥ֤


259 һ
úе־ģ޷㡣
һ㣬˵صһУǻôؽһʮǿĻأԹֵķʽͼƽֻء
һ߱ܣһָǽϻһĺۼ
һԲȦԲȦ޷֪ԲȦĻȣôһΧԲȦԲ˶Ʊһصԭ㣬ҲˣȻ޷ġ
ֻǣ֮󡭡
׵ķ뷨
Ѿïܵĺ룬ͷ岻Ҵһ˳ᡣеĵطΪ״
û˼ħˮԼϴ£ôġ
ԹͬıܡˣͳԴ׼ʳЩʳ㹻ӶԲꡣʵ̶ֳȣֻҪˮ֣ܹͨȡˮԪԼܡ
Ȼ̻ǽϵֱߣȴʼվͣǽϣ˱ܵΪҲֻǽֱߵ޵ӳȴûнӡ
ֱߣǷڵϣ㹻ΧƳתϰȦˡ
ҲԣǽڳһԽֻȻڲͷðʱڳһ˼󣬲һµʱ䷵أͨȻǸͨݣҲȻǸݡ
ǽϵֱߣѾòôոˣȴȻִͣͨǽϡ
󣬺ٴλصΣǴϷġ
ʱ䣬ֱֱ£Լֱͬģףȴͬģûоͷ
һصĻڵóһۣ޷ƽ⣬Ҳ޷뿪
һĻҲκεĵֿܹ֮һάʱ䣬ǿߣ۴ĸ˵޷֮⡣
ǰ䲻ͷľȻǧƪһɵͨԴѾľˡ
ֻԼԴǱĸ̹ٴ̹һһ飬ӲϵĴ̹һֱѾ޷ٸоʹ޷оԼĴڡ
һ˾ͨڣһƣˣҪͣжϢĿ󹤡
˫۴ϥϣԴ΢΢ʹš֪Լʲô
˼άݵһ˲䣬ѾԼĿƣʼпգ˼
κմ߲մߵģԺͬϵĽƬڲϵһƬƬƬԺ۳һͼ
ϢãĬĬվ
ͳǿŷӡϹϢķӡ֮嶯룬βֱӽӡ֮⿪ӡޱߵĻĹط
ܹƽͨĸҲܡܹ϶ǣԼϢǾ޷ȥġ
뷨ձˡ
ǰɽгԹɱɪվ¡
ڣֲ뷨ԻָһЩ֮ΪԼ뷨ее衣
ôȥħ֪ûг׽˴½ռ죬֪ûʵޱޱյԸļѻڵȴĻع顣Լ磬Լ񣬻Լ֪Σ֮С
һǿߣڻĶŵ⡣
ܷпΨһĵˣҲǿΪ˱Ŭˡ
ˣô˭̳Σ඼ˣָ˭
£ңֻȥ
һΣһκ˶ԳסشΡȴòӲͷƤǿпԼļϡ
һ̣úۣۡ
ѡȫûˡ
ʼ˼ôϵƴϵŬѰǿĵ·û£һĬĬģСӴ޷ŶԿ
һеֵֵ
˵ÿ˶Լôڵ˵֣ǵ˵һ޷ѵ
ǺܾúܾǰĻһȶ񻯣ÿ춼вͬڵʧ
ƾʲô͵һֱȥڱȫԼˣҲһڤڤ֮עĳͷԼΪʲôһҪΥ⣬ȥЩ֪ôĵˡ
˴½Ϊ˱Լļ磬һ¸ҵԼΪԼأΪԼȰĵطսǻһûκϵϣȴƬء
Ŀħ֣һеѶȫпܻᷢģʱʱ̶̿ڷŵġ
ȻˣȴһʮҸĻ£飬ȴΪ̰ͼܣ̰ͼݣΪ׷ԼƻԼļ硣ƻԼĵط
ͷԿʼ˼άϵԾţͣĴӶִܵܵ
޷Լ˼룬Ҳȥơ
ʱۣ´󡭡
תۼ䣬һٶȥˡ
ͨѾǰǸһģ
ǽϲʯ
Щʱ䣬ʯʵǽڵ̳һ̬һ࣬ǶĵƷ
ԶǴֲڲĿĵƷһֱǽϵĵƷѾԽԽԽԽһ֣·ʱǽһ
ھһʮӴĹҽ⹬յ˵ľõĺ
ʯɳʯĴ󴲣ʯĵӻյ䣬ܹ뵽Ķ˳
Ĺǰǰ߰˸֮ࡣ
ÿǰһʱʱ򣬱ͣһЩԼϲ¡Դеѹ
ʱɿʧ
һٶȥ
Ѿ꣬Ͽ̻ĥĲɣ͹¼š
ٶ飬ȫǲͣıܣͣǽϻһֱߣǽһ׵ĵƷԼһִʮĹ
ȻȴѾԼΪһħʦݡ
ħѾеİİ
ȫһԣ˽ᷢκư͡
ʱ˫ۣΪ۾ȥҲҵΪֻһǰһ
Ȼȴʼṳ̂벽
ˣ֪Ϊʲôлһݼ֣һԼѾƺȴ˵ļ֡
ݼܺˣ󿴣ֻһ·ǰϵǰǰȻһ޼ʵԨ
ݼ֣ʼΣѾһ޷жıܡ
ȥ
ʱĺѾİٶˡ
֮ƺźϵȡħСʯΪҲֹͬͣתƺҲֻͣڽٶĳ̶ȡ
ĺѾĺ֮ꡣ
ƺѾϰ֣ȫֻԼһ˵
ƺһУӦġ
־壬Ҳûˡ
ʣµģֻǵȻ̹Ȼһе̬ȡ


260 һ
ĴԼԡ߳ƾϵˮȻɾ
һͷȴѾʧȥ˹һɫĺ룬ͬһĺߡ
˵ںȴҲ˵Ķݡ
ԼսɳʱҲᡣ
ҲԼջ̤۷壬иڣҪֵˣȫɱ˸ɾʱҲѾꡣ
δԼһֵطƽһĹԼһ
ڵ򣬶磬ħѾûκεӡ
Уŵģȫޱ޼ʵĽݣԶûоͷͨ
ΨһȤǸϽһߴ׵ľ͵ɡ
һŮ˵
ֻŮ˭Ѿе벻ˡ
죬ȴв֡
ֻ֪ԼһŮˣҪ֮ǰҪһһδ˵Ը
ĺǵĶˣһѣʱǴռĿ̵ģģһһĵŮ˵
Ķ˵ˮ˵ƽ
·һˣιʳһʮϹȻİ
ϵֱϣ·ɥʧȫ΢΢Ĳţſ̵֣ȴͬһҹﰲ̶ˮƽƳ
˽ҵѾʯݡ
ûм⣬úƤ԰׵Ŀ£ʹǾָ֮죬߶߽׶ħΪҲ֧ȥˡ
һʯʵĹȣߵſڣһǾ޴Ů˵
ûаڵɨһ֮ȻȻ뿪
Լˣ޷ֹǰĽŲ
ΪʲôʲôԭһУʼռһĥ
ǵŹȣһһһ
ĳ·ȥ
ǰԼδʶԼǰ
׷𣬵֪Լ׷ʲô
ȴһʮԣٶ궼ĥǾȥ
ΣҪȥ
µһվȣúʧȥƽ⡣
ϵͬһżľĺӽͬһйƤ򣬲Ϸų䡣
治֪˶ãڣͣ
ڽϴϢţϣϣϣȫ޷Զϵ˺ۡ
ʱ䣬Ѿ֪ٴεޱߵĽˤ䡣ȴһһεվ
ֻΣʵ޷վˡ
ĬĬ̧ͷͷǱһֺգʱȴֻһʯʵĶ
֪Լʱ䵽ˡ
һ̣Ժ뷨
Щ뷨Ѿмûгֹˡ
⼸꣬ʼͬһ̶ˮӲκ뷨κνĻ䡣
ʱЩһ˲ȫԺ˳
ǺǵЦ
뵽ǸȤ˵
磬һʱ磬һĻǸǶôȤ
ΪʲôңΪʲôҲǱˣ
룬ǰڽͷȺ
Ǹʱȴû˼ΪʲôǰЩ˲Լ
ԼʲôصģΪʲôԼֻʶԼһˣΪʲôԼˣ
ЩǷԼһԼңԼǵҲֻǳ֮⣬һ
ÿе磬ҲһҲܶһÿ˶ʵʵĸܵԼ֪ԼԼԼڱ˲ͬġԼˣֻԼһЩƷһЩȫΪԼڵĶ
ԼˣҲ޷Ҳֹͣˣûˣʧˣ
ÿ˶һԼ磬Լر߽⡣
뷨ԽԽأҲԽԽ
ʲô
ʱʲô
Ϊʲôʱ䣬Լڿȴͬһ˲ôݡ
׹Լôģ
ĪǣÿһʱΣÿһ룬һͬԼһͬľ
Լһʵǰ̶̵һ˲䣬Ļ;ֻõӰǼٵģԼġ
磬ҾģҾΨһôΪʲôҲܿԼ磿
ǰһοڣ˵һʮֿŵڿ
ˡ
̾Ϣվ壬һǻعⷵһ㣬ٶȳǾΥУúͻȻԼ˵ʵ˵ȷ
һ˲䣬ѡվǵ¡
ȻѾȴԼΪʲôҪϵǰȻһǰжȹģô磬Լһ˲䣬ҲǰĹаɡ
ı˫ۣ¶һ˿Цݡ
ȻȻǰ˹ȥٵĳ·ţϵĿżӲĽݡģ˫ۡ
ʱƺһֹͣˡ
ں׵ʧȥʶʱоˣҲоˡ
˭֪εģߣһ󣬵׻ûһڡ

ǰһǿ⣬̼ĺ˫ۡ
ǰİУһֻɫģ·ɣʮֽĺ
ӺӦУоֻԼʮֵĵġ
ãȻĹˣԼһС
ǰһССʯţʯϣһСɵס
ԼʱԿףУƺҪתԿףСš
˭Ϊʲôô죿
㶵Ŀǰĺ
еǰĺôϤȴʵ벻˭ߣʲô
ļ䣬ֻͣ·һ˲䡣
Ŀź㶡
ƺӵĽˣںǰһϵطš
ܺáĺܺáʮ棬ֻͨյĿ飬㣬ǵΪɫһ꣬µϴѾ˵Ĵ˵Ľ覣ܿɹǣһ̡УȻûзһݼֺǰ㣬꣬ҼΪģʱ˿̣㣬ȴҼģΪΪˡ
һİͻȻյĴ˺ĶС
͵һ
ӳ磬еһеһУٵΪҪǿĲյСŵǰ׼š
Щ䣬ͬ˵̵ĺˮһ㣬͵һ˲ȫӿ˺Ժ
͵˫ۣһеһУͬǵӰطһȫص˺Ժһеʼĩ
·һ쳣ԶΣһ˵һ
΢΢üͷ
˭ΪʲôһסҵһҲϻǿˡ
ͻȻǺǵЦ
ΪǻˣⲻǻϴûôǿһһһСֻϴһȱڣԼ硣һʼ޾ĽУԼͼ֣УκһʱΣԼҲܹ㣬ҼģΨһһܹһֱԼһ꣬˫۵һɲǣȻѡǰˡΪ𺳣Ҹжĺ㡭
ıСʧˡ
վԭأȴþõĲָܻ


261 
ոմ״̬ĺȻûӦǰһС
ǰһں˵ֱ̫ʵˡ
ǱǽڣԶûоͷͨôʵôĴֿɼ
úǲ˷츲صı仯
ʱȻļСּ䣬ں˵ܲãǳá
ܲϲ
ּ䲢ûи˿洦úһǣ֮ڣûлʲôõ飬еֻ޾ļįͿ顣
úѾʧȥĺȤҪǿģҲľм顣
ԵĻһѡļԶ
ֻǸ÷һУҲȫˣʵʵĴڵģ׵Ĩȥ
֪˵ˣղ˵ԼϴһȱڣȱڵûбȻǴ򿪵ģ̫
룬һжӦô˵Ҵ𰸡
ܵĻ׼ļ
Сһ£СԼƽ
ǲеԿףҲȻȻšˡ
ꡣ
Сᱻ򿪡
ӭģһͨ·Ľݡһͨ
ͨڣþûж
ͨˣ־úζ׵ķ¡
ոջո֪ԼղžģֻһΣһΡ
ֻٴʵģͨȴͻ
վãҧͨ
ȻϤĽݣȻҲǱģǧƪһɵͨ
ͨţ˫ۿͨǽڣָоôʵôϤ
˴аСʱңҪϤģҪһӶȥĻþ֮еʱǰͻȻһСš
СŽӻ֮͵ʵ
Ǻǡ
ЦЦԿײףšһ¡
ꡣ
ſˡ
ǰһǰĲ㶼ҪһЩĴ
ʱʮˣվĸˡ
վŵĸˣ²⣬ӦþǸһһɹͨϴ˵ĸ
ŵʮˣԾʧ޾ͨˡ
˵;ˣͻصʵ
Ǻ֪ΪʲôʮѾصʵУȴֳ
һ״̬ô߹ҪСʱͨ
վŵĸ˲ԼͬĿ˺
ӦþǸ˰ɣ
Ǹҹģ˳ȵʺҲ͸һĲɣաȻҲ޾ͨڶȹ˼Ϊһʱ䡣
⸻ҹӣԵЩ죬뷨ֵɵĹӸ磬ôܾܵסôϾĿ顣ÿ˶Լܹ¶۵ġÿˣҲһԼĹ¡Ի˵һַʽ
ͨ²һ˵ıԣӦɣҲ޴ġ
۹ڵŵʮ˵ϣͨĹ۲죬ʮ˵û˿ȻѾûкˡ
ʮϴʧܵˡϴһ޶ֻҪ޶ʱ䣬ǳɹ˿顣ǣǸʱ޶֮ǰġոͨ򲢲һǰ漸ȫһ̺ͨżΪֲûͨϴˣ޷ͨͨġǿͨĻڿʮ˵Ѿȫͨڵˡ
׺ʣԽ͸
ô֪ģ
ʡ
ͳɫû˿۸仯ѵղ߹ͨʱûиܵԼ걻𣿸ղҿżͷʹУġֻϴˣǿһĳ̶ȣܹܵסֹ
ĵ˵ͷԭ
ʵûиܵκεͷʹУҲûиܵԼˣȷʵܵһֺԵ겨ֲֻûжκεӰˡ
ӦϴĹУֵʱԽҲͻԽǿҲԽŨ񡣸ղͨͨʱҲܵǹĲͷ۵ĸоһԡܾǲڰɡ
һ룬Լƶϡ
۳Ķ濴ȥֻǽϣҲͬһСš
ûõģǵԿ޷Сţղȫһһ̽ˡ
Ӽע⵽Сţ㿪ڽ͡
΢΢ĵ˵ͷû˵
ûеӦǰˡ
˵
ŵˣЩ̫ÿ϶͸©һֲɣУȻҲǶʱڣûдϴĸлָ
ʱ򣬶Сһ
ꡭ
æתͷȥ
ֻһɫ۵˴С˳
һͷɫһϮۣϺɫߣ۱̻࣬ܶȼߵĸġ
ȿģߵò·ϵЩֵģںӦҲԶ֡
طĴԶŵ֡
ӭλĵ
΢΢ЦţȻˣʮֵĿġ
ˣ
ȷʵ
˼˫۶ʱεĶĿʣ˫۷Ź´źһֱͷﲻͣ̾š
ҲˣӦ˵һˡ½ˣҲҵˡ
˲Ļشź⡣ɢһһĹŹָоһۿȥ·𲢲ôʵеƮƮӡָоܹŹ֣Ҳܲױ
ͺ㿴վˣȴûп
һʲôͼɣ㲻˵Ļ˳
ӿ˵
ЦҡҡͷҼʮˡˡ
ԣ׷һ
ʮꣿôã
ЦȹϲλԸλĿǰʵһ㻹ǲ̫ġ˵ȣÿһħĸ֣ǵʵ׵ĶʱǾͻһת۵㡣ǾǾѡ㣬ŴҶ֪ġôѣȥѣҪʲô¸λͲôˡҿԸߴңѣ׶ʱ򣬲Ҫʼġⲻһؿһڹؼʱ̣ﵽĳ̶ֳȣܹѵ顣ѵǱӣʵھѾʼ˸λӣܱܲϵŸλܷѵҪô˵ɣһ;һͨͨľͷһСšһͨˣƽƽģ˳˳ģﵽ׶ʵôҲʹţߵͨľͷǰСšҲ;еյ㡣޷ٿһֻͣ֮ãֻôλͬˡҵϴһܹСŵԿסȻֻһԿףǻġǵ꾭ҵϴ񣬶ˣǿӱˡǵ廹ûдﵽѵѵ׶ʱҪȥƵġҲ˵罫ǵ׵Ķ壬ɹ弫ޣôǽ˫ӼܹľѣԿףǰСŴ򿪡
ԣͷеһϲǵָܲܵ߶ȣҲܹܲʱ򣬵ģѾ߱˾ѵһҪǾѡϢû󣬻ܱ򶨡
û̫ڸˡΪһʲôè塣
ͷܰŪһ
Ҳ˵ÿˣڵѵٽ֮ǰʵǣѾʼΪľ̵ˡǰܹѣҲ;߱һԿס֮ǰûô׶ʱ򣬼ʱﵽѣҲ޷ľѡ
˵
ЦŵͷûңṩһĪܹлڲ֪£ܹȽӴѵ;˵һĪĻԵЩˣʷһЩشıʵʱ򣬻ĳĳһʱΣĳһضĴˣ߶֮£ܹɹѡ־ѣǿġ֪ˣȫ֮ǰҪȾѣҲȥһشļѵΪһ;ʮֵİ͸ˣ͸ˡ͸͸ǿ󡣡
һֱĬĬĹ۲ߵһһУһһ۲쵽һֱڸҽѵĺôȴû˵ͨϴһõʲô˵ʲô
ΪҪĻڣƺǱ߿Ļر˿
ҲʮֲõԤУΪ˵񣬷һҰ޼ʳ̰ɫǵЦ⣬ΪǼ˵ѶеԵףһֶԼõĳֺö˷ܡ
ָоܲá
Ѿʼ߸˽ʱ򣬿ƲĺţһһŲСš
׼ѰģɲΪġ
һʲôĻֻҪ϶⣬Լζ޷ܵģһһеȴСܡ⣬Լмְܹ˷ƴ
Ͼܹʵ̫ˡ


262 
ûӹϸ΢Ĺ۲졣
ҲֻĿ˺һۣȴһûзϵĸо
̫ллˡ
ǸӿƺܸмĶ߱ʾŸл
ǣΪʲôҪôǣܲǴİɣ
˱Ͼ˼Ƚܣף¼ûа׳ԵͣҲûϵڱ¡
ȻԷ˰ǶԷһ룬ˣΪĳ顣
΢΢ЦǹϲλѣΪԺܹȫΪؼԵһأиǺܺõϢߴҡȻλˣôǣҪңҵһԸһ¡
ˣ
һ֪Ҫ˵ؼˣѾĵ˵СŵıԵ׼һʲôԼ޷ֿʱ򣬱Ѹѡ
Цˣ֪Լ¶ˡ
˵ɡʲô£
ЦеʡʵðͷʲôֻԼ˼ҵĵ̡ǰչֳǿһȫӽϴ޾ͨڣ˵߾Բ򵥡
˼ҵĵ̣ҲҪֳһ˿ơȥЩʲôʱѾ뿪װﻹǲ˵ġ
ߵЦݿʼ
ǰҵ£ǡ
˵ߵЦѾȫʧˡ
˼ߵɫ仯ʱеæҪ룬ʱȴѾˡ
ǣǵ꽻
ɫ˲͵ĳĸΧһķ˹ȥ
ӣ
ɫ䣬ôû뵽ԭ߰ǴѣΪľȻǵꡣ
ʱѾ׼˵ĺѾԿײףš֮£ȴ֣һСţѾ򿪲ˡ
ÿ
һƿҵĽԿײȥšҲͬԼԿ޷ٴСš
ʱ򣬺֣ѾǸģ˸ſ͡
ߵԭƽ죬ЩͣǼ˿˼ֵӣʱſĴ죬ȴǱƤһ˲þ޴ޱȡ
һ򸻼ȥ
æųԼĶһһȼն𣬳ȵһȭͷߵŴȥȴȵķ֣ȭͷ˿ߣǰȭͷȻߵϴ˹ȥ
Ӱ
͵һ
塭
üͷʱˣΪʲôղżߵʱһʮֲʵĸоԭ߸Ͳһˣһ塣
һ޷ϵġһ֮Ҳ֮ʧʧȥ˭֪ǲȥһ磬ɢˣҲûܹ˵
Ҷ׵һǣ磬֮޷ϾġЩǿߵʮǿҲֻݵĶնʧ
ȻҲǾʮƳˣȻطȻϴŵǼɫáΪɫ棬̻ʮܼԶ֡
Ǹһ㶵ʱѾһڸȫ̵ˡ
߽ջصʱ򣬺ȴ֣ǸӵȻվԭأֻ˫Ѿûκεɡ
ߵѸٱСóһСɵģ͸ƿӣ΢΢죬һ˸ҫ۹âС½ƿ֮ССһ֣˶ĿĹââҫһƬ׹⣬ʮֵĴۡ
ֻ׹Ҳݼţֻά˶̶̵Ĳӵʱ䣬ʧȥ˹ʣǹâļΪ΢͸СƿУصĴӴܣȴʼ޷ӳȥ
Сƿƿ˻ȥסСƿƿڡ
һ˴ʱѾСǾ޷ٴδ򿪵ˣҪֻиǰҪͷƴˡ
˷һȫԼĿұó׷׹ߡ
ǵĹҲǰĸһ޷ߵİеĹȫĴ͸ߵ壬׷Զǽϡ
ڷ˺¡¡ľ춯
Ķǿߵֹɲġ
ȴЩ˵ķ׷һˣſڣһڽ̵ǰһóһСƿӣ˵½СƿӵС
˵СƿһɲǣҲͬųͬһĿ۵İ׹⣬εİ׹ųңǰĸҪһЩȻȸӸΪǿ
ĽСƿڳǾʧˣ̰˳ͷΧ촽һ顣
ˡΪռǧ꣬ϾҪչˣٴθѾǰˡ
ĹЦš
ô˵ĲµЩߵͼ
˵ѾʮˣͨղŵĻȻǸνˣܹǸҪռǧѵܹ쵽
֪ʲôı̬ȻҪǧꡭ
ֱ߹˵ʱѸٵǰһСŸǰԿײСŵͼȥšȴźķ֣СҲͬ޷򿪣ǰĸԵһ
ʱ򣬺侲
ڴһԵ֮Уֻ·һͨһģһͨһģ·ţ޷򿪣⽫ζţֱߡ
ԽǾţԽš
ֻǺȴεķ֣Լ翵Ķ֪֮١Ͳβܹ˵塣ᷴˡ
̶̵ʱѾ˵Ҳȫ£Ž͸Сƿ档
߿˫͸©޾̰
ֵˣûǿеȲˣ׼úõƷһꡣ
̰Ŀźһĳƽ
ٺţĺ󱳵סǽ֮Ѿ޿ˡ
ɫأ˵£ǼٵġϾԵĶȫͬ
˫̽ȥ͵ķų˴ɵĵɫߡ
ˡûõġ
߼ʹˮϵħĴЦ
ЦȴһʱͻȻֹͣ
Ϊ֣壬Ȼһ㱡ĺ˪
ʲô
߾ĴС
ʲôħôܶҲã
߾ֵ˵
ԼˮϵħȻܹãһϲæų˸ĵɫ⺮¶ٶȽͣԼˮϵħʩչ˼¡
һʱ䣬ȫһ㾧Ө͸ĵɫ
Ȼȴ֣ϵĺ˪ȴȻǱһ㣬ƺûΪˮϵħļضΪԵЧ
ЦˣȻ˼飬ˮϵħȻܹ΢Ӱ졣벻ϧϧϧʵ̫ˣ΢Ӱ죬˵ʲô


263 С
ǲС
иеһ
ħվħõĶ˵ܹһãѾʮֵ˲ˡҪ˵壬ȴǲ̫ܵġ
߹Цţ˫صĴ궯һȥ
ҪˣԹԵɡƷһζꡣ˴꣬룬Ҵӡ
ӺĹ뺫ԽԽ
˫͵һɣѸٻΪһӰԱ߳ȥͼ㿪ߡ
ȻĹЦţƮƮĸźʼղᱻٶȸ룬˵ľҲԽԽ
ͣ˱ܵٶȣüͷѾԼֻв׾ߣ֪ԼѶûϣˡ
ó˾͵ս͵ĳȥ
ߵսĿ֮£͵Ļζһ¡
Ŷ㻹ֶʲôɵģȻҲܹҲ΢Ӱ졣
ߴкĿźսûκξŵı顣ȻսҲ޷˺

ó罣罣ĸһ˿ڣѪ罣ĽȾ죬Ŀĺâ
һӳһ޴ºâѽɣâϣߵͬǻһ£Ҳûܵʲô˺
ʲôһó
߿ЦţƺϷˣһ
üͷһܹõóֵģֻˣûãҲûܹóˡ
߼ı飬֪ûֶΣЦ
뺫ֻдҵľʱ򣬺ļͻȻɳһɫĺڿ裬һʮֹ·ߣߵǰ
߳һһ£ţߵͻȻޱȾͻȻʲôܹŵɢĿֲһ㡣
ȵĿ־壬߱Ͳ̫ʵ˲н׵ĳȣ۾ͣ䣬ӣȫŤ
ɫĺļϸСߵĶͷһ
͡
һðߵĶͷʱڴСһƬԲεĺڰߣڰԾ˵ٶɢš
߼ֽһһƮȥԶʱıͣѾȵľŸŤȥļʧȥ̬
ǻģģôֶϣⶫѾʧʮ𣡣
ߵ弫ȵŤţֽţڴǽϲϵص䶯ص
ǽʵô£
Сڿл裬жʱڶɻ
СΪʵӦֻ߱ɱŶԣʲôʱˣ֪ʵ̫һСȷȷʵʵǵǸɫʵǺʵġ
ɻ֮С
ĪǡСϷʲôҲ֪䣿
СڿŤƨɣǰ裬ƺ
ͨ鹵ͨѯСܹ
СϢȴúӵɻˡ
С֪Լܹꡭ
ԣԣ
ŵʸǽϵּĽ
ǻ߾ɫȻϺڰףҪϽٱⲻǻ⵽ʲô
ɫνĻ߾ɫʵɫĺ֮ɫӦòͬһֶֻưˣСȻͬ
ףһʱ־壬ϴˡ
СֻһεʵʺɫҲǳɫεʱϱֺɫͳɫֽɫСλߣϵɫҲͻԽԽ࣬յ߼ɫʵ
ȻСϷı仯ҲǴƼԺʼġ
Сһɫ׳ʱˣֻǴӶԷĵطһɫ˿ߣ˿߻Ѹٵĳȫӣ;зϸСĺߣӶ˵ȡ
СһεĺӸղСߵԭγɵĺߣʱѾǿı˺ڰߡڰǰĺߣǴϣɢٶϣ˲١ȴȻ߱ɫʵ˲ƹܣʹ֮ǿ
ôСܹǴʲôʱֵأ
ϸһ£ȴûеõκõ
Լйأ
ͻȻ뵽СǸԼǩԼġҲ˵ԼСͨġԼˣСҲȥԼҲûз̫ı仯Ψһı仯ӦþǴϴгԼõ˾Ѷѡ
ô˵СͻȻܹӦԼϢϢصĹϵŶԡ
СΪʲôܹԭ򣬺ȴ޷׼ȷжϳ
ϾϣмܹԼȥʵǿء
Ȳ˵ʵǼ֮ǿ壬ǿֲܹձ˸Լһҵģ겻ʵǰϦɹ͵ȡʵĳѡ
ҲԼһպþܹ߱ضʡ
Ϊ֣֮ԱҲܹӶܹʵӳѵ״̬ǩԼΪΪ״̬ʵǲԼȥġ
֪ģΨһһҲɹķʵӣ¾ǵЦ˻ԪǸˡ
ǸӵлԪ֣ܹȡ칦ӶǿһֻʵָʵķʵǷǳǳСġ
ûǰ֮СȻҲ޴ӿ֤
ߵѾʮ־ֵĴСĽ
Ұɣҷߣ
ҵĺġ
СڿķţʱĸߵӰϸСϸȳһһڴĺڰߡ
ʱߵϣڴĺڰߣѾʮˡȻҲѾٶԽԽ˵ҲԽԽС
ߣǺǡղôߣղɱ˵ʱôû˵ߣڲ˵ߣ˰ɣڲŲҵ⣬ҿϲϷ㡭
Цš
ҡҴˡĴˡ
͵ĳںǰȥ
ʱСҲϵߵϡ
һƬڰ͵ߵȫ
ҡ
İ
Ŀߣ˵Ǹ
ͨ뺣˲͵
ҲҪ㣡
һ˵˺ϣſ죬͵ĳȥڴͬʱϵĺڰҲµĲλȫˡ
ã
͵һ£ڵ걻Ѹٵİ˳


264 
һʱ֮££ҲߵͣѸٵĳȥ
С״󼱣ֻһж̫죬ֻһգ۵Ĺȥȡ
ѸٵĳⱻȥĿĵź
ž
һ
ǼѸٵĻָԭλ
ع飬͵һƨڵϣڴڵĴŴһ󾪻δ
ٿߣѾŵ˫ۣ忪ʼߣʧ˺ǰʧĵطԿףĸ͸Сƿӡ
ٿˮ飬վǰλãһɫĳޡ
湻޴ģȻô⣬ϼһӽ塣
ĿźϿʼ֡
ɵɵĿ꣬δ˵㡭ܹ壿ŵʲôôһɫıӣ㲻˿𣿡
ʵû뵽ģȻꡣ
ҵ¼ܡ̢
국˵
ĵɴ˫ۣŵʲô̢Ҿ˵ʵ϶ˡû뵽ȻһµļܡǣȻҲܹļܣ̫ˡңû뵽Ȼô뺷һӾͰ̬ͷ֧ˡ
еϲãʱѾԱ
һг̣ջġСɹķҳǰδеܹ궼ˣҽôš
ʲôأ
Ŀź˵ʵҵ¼ܣϢϢصϵҲûô֮һӳΪǰĺŪ˾ųɾˣһӣֻѹյһݶѣҪ˵̬ĺ̬
ԣʱȻ
ѹ֡һ˵أôˣԺֻҪҾͲ޵ˣһԶŵ嶼ܸɵͨǱһȥֱӻɢˡ
˼ЦЦԼ̫̰ˡȻӵԼĶʶԼϽڿԵһֱļԼڵģԼˣȻҲڡƱػᾡŬԼ
ȻûΣˣҾͻȥˡ
˵ֱ꣬ӻһ׹⣬˺ڡ
ʲôջ˵ɡ
˼ʧĵطϵĸװĸСƿԿҲͬ
ĸСƿӣڻ֪Ӧδáĸ˵ʱ̫ˣѾ͸ˣ޷ٸǷŻȥĸСƿװŵǻ꣬޷װ봢ڵģֻʱȹ䡣
Կס
Կףֹ
ôءԿףеһӦǿԿŵģһԿʲôõġ
һܣ֮⣬ģ޷ͨ깥ʮˣԼ߰ˡ
ﾡã˷ѿɳܵԭ򣬺ʮĸ˵ȫһ顣
ǰŶʮ
Щһһ򿪣ĶһԵȫ˳
ӳģǶѻɽĺǡ
Щǣϲ
ԭʮĸһܹ˳ͨһ㣬ȻҲǷͷ͸ӵĹܡҸһ͸ӸñʧȥԴһ̲֮󣬽ЩͷҲռ
¿̫ˣʡһȥˡ
ĵĿǰһѺǡյһʮñ㣬ʮĸܹռñΪİٶʮñֻ͸ӵټȴûп
ɴ˿ɼǰƶȷģûĳ䣬͸ӹȻʧˡʱĺʮѵԼûжϵ΢ȥ̽͸ӵԣĻϿһ͸ӶûˣôǰһѺǣҲͳ׵ʧȥ塣
͸óʼͷ
͸ķ΢ĹâȾ뺫ĺѸһñ
Īеñһ̬
뿴ЩñǷԼһһš
һСñʱ򣬺ͻȻ䷢ֵϵĺǿʼ˲̫һ̬
ѺȥȻвٵĳ״Ĺͷ
ĵļٴ΢Ĺâȥһñֳˡֻεñǰñвͬ
ñȻĴ󲿷̬ȴͨñ˽Һ󱳻һԾ޴Ĺǳᡣ
ñ
ɴ˫ۣĿǰн׶ߵñм
ںͳ£ñһʮߣʮߡ
ñʵǿˣˣҲˣˡ
ŷñĬĬĵ˵ͷ
֮˼Ϊһ룬룬ú룬޷ƽ
֪ģֻ࣬ߣֻзҰޣħ޲Żɣ࣬ǾԲɵġ
ڸ߶λĸܷܲգ㺫̫Ҳû˵ڷ˵һֱ롣
Ȼڵ˿ͨһЩĹߣ߷Ұ޷ħޣɷеĿģʵϵԼС
ҡ
ֶѾʼˣ͸ӵĹâɢȥǰķñһɢ˵ϡеħСʯҲɻˡ
ñͨñ˽ԺҲĳܹ͸ɢ΢âֻǿ÷ñһ̬Ҳֻڴ˶ѣ÷ñ˶ǷУĿǰ
ֻȴһǳ󵨵롣
ѳ򡭡ϡ
˫۷ŹĿǰһѺǣ˷ܵĽһԳ򵥶˳
չн׳ȵĳ򣬺˼֮С
Գÿһֻҵĳȣʮ׶ࡣΪά׶׸ߵķñзУԳչҪñ߻ҪһЩǱ֤еһҪأҲ
һǵĳչǾԱҪġ
Ȼףֻÿֻ׳ĳñ˵ãǶֻһװ˵ĺ˵ȴԵøӴˡȻô޴ĳ򣬸ʺϺʹá
ȳֵĴ⣬ֱӰѺķ˴⡣
ȴġֻҪĳȺĿƺãǾܹеġ
˵ñĳʵһ㶼ϷеҪǾǣԳǴͷģͷͷ֮䣬ûë޷ȶġǷñȴܹϷɵģȻԿģ֪óĻӶȶγ
ñܹ֮裬Ϊĳڷеʱ򣬻Զһĺɫ壬ǳȫӶﵽܹеһҪ壬еڶȴָͬΪڶӴ˵ȻҪСϽٱ֮ࡣ
ûëѣȻӭжˡ룬Լ˳֮ҲȻԼ塣
ڶҪ˷شѣ֪ģؼ޷Ӵĳ˵ؼʵھһЦͲġں˵ҲȫڡΪʱ˳࣬Ѿȫķˡ
˭һܹ־ʮ׸ߵľʯһɵϰգԶ˵Ҳȫǲõĵġ
ҪѶ˷ˣôǣһ̫޴󣬲ʺϺСġڶҲǺĵģԳñı֮Ƿܹ͸ӵĹâ
ڶ⣬ҲΪؼԵһ㣬㶼ôһжǰ˵
Ϊ֤۵㣬ȽǶԹǳʣķñĹͷӵԶԶġ
͸ӣŵעŵϵɢҵĹ
еķ΢ĹâŵĿǶԹ˫һգգ
ৣ
ǶԹкڹâ£Ѹٵƴһ΢΢ĲţıҲͷųһֲ̫ײ͸塣彫ȫİ͸ëһ
˷ܵһϸߡ
ɹˣ
˫ֲٵĿŵϵһԹ磬ǿͱ̬ħ֮󣬺Ѿˡ
ڷе˵ÿһֻεʱ򣬲ŻμһĻһĻȴ뺫ܹ֮
ͬҲ롣ñʮ΢ǡǶιǰһЩܺ⽫ĵɶͬʱսУͷųս⽫ĵ߳ɵʣµģһɵܹñ˶̬ġԣȻԹʮֵӴ󣬵ҪĶǣȻҪҲͼˣ͸ӹâҲͱ÷ǳСˡܹɹĽԹÿֻ׵ĳȣңĵֻһࡣһÿֻ׳ҵ壬չ֮׶೤ĳ򣬶ҵ˵ҲǼΪʵġ


265 ɷ
Ȼڶ⣬Ҳһⱻ˷ˣôһҲͬӭжˡ
Ȼñ壬ʹڼΪ£ȻܹҲ˵Թô㣬ҲǻһġȻĻôֻҪҰǱС¾㱸ˡ
ͬʱٵһεҲͬˡ
ǾǣǰΪԼ㹻ܹʹһԹȴһΪҪ⣬úеΣԼе׳ա
ǾǣͲģȷе˵ǳϵġٴǹҲһ֣޷ơԹݺݵĲԼ󱳣Ҳǰ״ϵͳûŹȻҲʹܲܰѳڸ첲ϣһػӶɡ
Ȳ˵жɵؼмĹؽڲֵģеʱ򣬲ҪչҲͬҪ޷Ƶ
ԼжģҲͬܶñ´Ҳ˵ǿԹеġһʮּ򵥵ģһظԶʵѡ
ڵϻһҵֱߣȻһֱֻϷ
罣һйгʮΣֽʮϸٴгɼٶΡ
һָֻ°ͣĹ˼ųĴ״ȥĳţһЩ˹ؽĲرҪĲ֣һȥ
һƻ˺һʱ䣬ŽһϸƴճС͹ǰ
޳ЩĲ֣򱻺ͨһСţӽͨڡСٴιرա
˵һֻľ飬ڶƴȻ˳ˡ
ٴΰѵڶֻĶӵ֮ǰڳֳһÿֻ׳
Թʮֵֻǲ֪ܲ˳ķС
ԼĿǶôĲܵ
Ϊһ⣬ǾǣνԹӵԼϡ
뵽ģӽԳںϣֻһҲе̫ªˡ
Ȳ˵ĳ򹻲ιֻ̣˵ӵḶ́úеͷۡԳں˵Ϊͨ߻ΣҪǣԳԳΪһߡ
˱Լǿܶĵ˵ʱԳֱӷգƨˡ
ĻǾе̫˷ʱˣµ˳ԼʱĵѾг廨ˡ
뷨ʵҲʵá
ȥһַʽַʽʮֵľϲ
ΪһˮϵħʦͷųͨħʦҪ̵ĶĶıô
Цţ͸ͳٽһħСʯ˨ڲϣԼǰأԱȡħСʯԪȻȽ͡
͸ӷĹâ΢ˣԲĵزǶԳȴȻѸٵճһ𣬲ʼ΢Ĳ
һڱλϣһͷ׼Լ󱳣һ㵭ɫĺֱӶԼıϡ
ͬģһֻ編ơ
ԼչֱֱֻɵЦ
ɣ
ֱӶԳ´
˵ûõģҪԼʶſԡ
ǣεһĻˡ
ǶԹȻʼӶǽţɲסĳһ͵ĵ˳ȥݺݵװǽϡ
ķ֣ԼıȻǰѳ˺ϣͬ˼̵Ҳ˳ǰ벿ֵĻ޷ɵչ衣
үģ
һִ
컹ҪŪ˲У
ΪоʹԹѾһ״̬֮Сһ˼ԹϣѾȫԼδԼǷҪǰһ㡣
ñİ취ȻҲͬʧܸˡ
ڵϣĵ˼š
ܹԳ̶ϣһأһ֡һ֡ܰһ֡һء
ţԼܹ쵽Ķ¾ֻħˡȻǲеġôʲôܹ쵽ء
ʱ꾲ĳ˺ǰ
ңоء
ûմꡣ
Цһ˵㻹ľ͸޴ĳ̶Ǹֻ֪սĴ
Ļû̫⡣Ϊһһ򶼺ٸɫˡǴʱȴĸоƺа취
ܲңҸô죿
ĵ̡
Ƴ˺һۣ˵㻹Ǹˮϵħʦ˹ؼĹͷ˷ܳͷԡϵһ治Ϊˮңˮϵħȴĸֻˮϵħݻһ־ʽѡˮϵħ۳ˮ˪ȵȡģγЩħ㽫ԼħȫԳϣħͱˮϵʦҪǿĶ࣬㹻֧Գ˶ˡ˵ħħԴڵںˣֻҪ㲻жں˵ħԳȻҲεϣ䡣ħεģƳɻԣͬʩչҲʮֵķġ
ԣʱϡ˷ܵһס꣬Ķͷ͵һڡ
̫ллˣ
ĵ㵸ȴĵĲ㶼ˡˮе忴Ǽ䰹һ
ģ
ĵ˺һۣȴûн뺫ڣǾվһԡ
ǶԹ˵ħǵȫɿ֣ǶԹȻûеȥ
Կ
ŵĶԹ´
һԹʼһֻ͸ӣŹ뿪˵档
˵ЦŤˡ
ɣ
ٴ´˷е
ǶԹʼĻʼ𽥵ļ
һԾ޴Ĺڿʼеĵһη롣
ڹǿԼ˶ģԺͲõԼ޷ƽС
һھ޴ȶ£ڿʼĴİ衣
ˬ
ɵһЦţ
һֻСССС񡭡
ҪɡȴôҲɲߡ
ȻɵһʱһƬɫӰȻ䳯˹
ʲô
Ȼͷȥ
ѽ
ͨ
ʵʵˤ˵ϣĺϣſһ޴ùǼܡǰǱ˳ñ
ںʱûаñĲкӵ棬ڷɹѺǵʱ⺡Ǳ͸ӵ΢â䵽˲ɹϡ
̶ڱϣñҲȻſ˺ıϣѹźµȥ

εĿźˤ˸ʺеʮֵĶˡ


266 ǰ
ɢ˹âñһɢڵϡ
Ѻǣͳͳӵͨһͨڣ˺֮Ǻ
ٴ˷ܵĿʼ˷С
Уһֱɼ롣
ڣȻʵ롣
ڵڴĴҷɣ϶ҲԽԽߣֻҪһǳ룬ҪٶȣɵҪλϡ
ʱڿзͷʱٴֱʱѸбŸ
úһǣԹܹڰԭزͣš
ֶ֪ĳЩ棬ͷ֮⣬͵޷װ쵽ġ
һˣһˣԺҲҲҰޣҲͧˣӻˣ
Ц°Ͷˡ
ɰɣɰɣ¶ˡɵɡ
껯һ׹⣬˺ڣҸһˮ
͵ĴӾ޴ϲõлָĽ䵽ϡ
кҪҪ£ֻԶַĵλã棬һûпСš
ͬʱҲ֣ղڷǳĵЦȴһֱ˺Ҫһ㡣
Դϴ֮ľһ֮ȥӰӰȷе˵Ӱһֶĳֳһ˼ϹȫʧȥԭӦеļ飬ƴ
ȻӰѾˡ
ͷ֮ȱҲȻ£ˡ
˿Сţ΢ԥһ¡׽ǲ
ûв´ĻӦþһˡ
ǰͷ˵ˣҲˣѾʮˡ
棬Īһճǣ
ˣǰ֮ȻôãܿѾʱĥ˷֮ԶŵĶ˭˵׼أҲʲôöء
ջǾȥһĻʮֵĲġ
Ĺͷ罣һСƬúԼĺ󱳣ֽĹӽһĴС
ƬƬڱϣΪ˽㽫ĺٻֱӶԽϡʱֻҪӹƬĺһħͿˡ
ЩСŸǰµԿ׷ֱȥ̽
꣡
һϤĴ촫
ɹĿСš
סԼ飬ƿСš
ͨͽݡ
ͨһ·ȥ˫ŲڱĽϣ
Ͼһˡ浽ʲôʲôĹҪǧꣿ
һУδһ֮ǰȻһš
εͨƳһ·˽һСʱżǰȾ޴ޱȵʯšʯѾǰֵˣȺϲĴš
ǰʯŴ˼ٱ
ʯǰʯϾȻס
ҪϵԿףͬʱȥܽŴ򿪣ĻһԿ׶޷š
Կ׷׷ײףšһѡ
꣡
һ촫ţȻ˿
ֽһԿײȥš
꣡
һ졣
¡¡
һƵʯžҵĻζ˺һӡʯмѿһССϸ졣
ʯżΪӴ󣬵ں˵ҪƶţʵҲ̫ѣֻΪѵĲʯţʱھĵȴδ֪
ҧҧӲͷƤʯŻƿ
¡¡
ʯŴ򿪣ɳʯϵĴϷ
һӴ󵽳֪ΧĹȻ˺ǰ
ҡҡҡҲݣ
һƨ˵ϣһ˫ӼҪɵķɳۿˡ
ǰһ޴ģ߶м׵ͷǡûͷǣ
ͷǵĹͷڵɫ״еںǰ鼮мԴֻԴҲ̫޴ˣֻͷĸ߶ȣнǧ׵ĸ߶ˡ
ͷͬǣͷǵĶϣԾ޴ļǡֻһԼǡ
ԼǳͷǵϷǰֻԶֻ̣Գ
ٿͷǵĺ󷽣һԸӴĹĳȺ̫ԣһ󲿷ֶͷڸסˣںʱվλã󷽵
ͳ͸ӣ΢΢ķųһƬǴӴ˲ɳѸ۳һԹ
β˵ĺܽ⣬ħᴩĴų˸߿ա
ҡҲݣ
һΪ𺳣໰
һ쵽һ˵ľͷĹǼܣԺĿ谵ĴڣǼܵľͷŲ²ĻǼܱһԹҲмĳȡ·һŵĺɫ߹ǣһ޴ģͬ·ļ׵׵ҲͬһֱӵͷĿܼĵط
ȵȣԣⲻ壡
͵ľѹ֣޴ĹǼϣųļ̣֮ϣž޴ļ̡
ȫ̵ģĶ
ҲݣϹ壡
ŵĲѸθ³
ĹǼܣȻ壬Ϲ壬
֮ϴĦأǾȣ϶вȣɯȣȡǰϹźӦþǲûˡ
ݴȫûгƬļ̣֮ࡣ
ǰȻףӦֻǲһʮֿĺˡ
ңһص㣬ǲֹĸһִͬĹԶʱڣ㱻аĴʡ
ʧãֻڴ˵еϹ壬Ȼôſںǰúܲܵš
ȥⶫỹŰɣ˵ǧҪռȫˣⶫҲ츴ˡ
ҳһڣȫӲĿǰȻֱˡ
ǰڵģܹжľ¡ӦǽˡǰϹҲżĳȡ
˼֪ɵ
ô졭Ҹô졭⡭Ǿ޴ĲƸǡҪôŪ
־壬˷ܡ
ϹźʲôЦŪ˵ĻоԶֵİϿԶ֣ʱǿָȸԼսˣǸʱ򡭡˭ҵĶ֣
ţǻʳ˿ˮ
YYʱϹĺȴͻȻʼ˱ʡ
һԲεĹŴӺл˳ƯڰС
ЩһĿʼڿŤΪһԵķ塣ǧ֮ࡣ
ĿЩ壬ʧɡǧꣿЩȥ
û˵꣬Щͬһ˹


267 ʼ
ã
ͷ󾪣Ѹӳţ˫͵Ľȴ˲¡¡Ĺرϡ
æٺ˼ĶŴŹơ
ʵǲ̫ȷЩܷ뿪һĴܹѴų
Ҫǣ֪Щܲܶ˺
ǽǧ갡Щ겻һǿ˶Ҳܵˡ
ȻСڶܹ˺ļܣҲ޷ȫıԼ
ϢĶŴſһЩ겢ûܳ˿
Ϊ˼һЩǷйԼǷе⣬һñٻĵĽŴһϸ죬ñ˽ȥ
ͣڴ棬͸ӣӷŷУ΢İ׹⾡䵽Զľ룬ԱñܹĿռһЩ
ñŲӣ߽ڡ
ЩϹźܳ꣬һڿĿĵĴƮšñЩһַһ͵ĳñ˹ȥ
۾ĵȴŽ
ЩһʸɿĴñ壬͸ӰñصĴţñҡ˼£һӣɢ˼ܡ
Ⱥñɢһأַ׷뿪ص˰УٴοʼĿĵƮ
΢΢üͷñۿ
˲ʱ䣬ñٴ۵һվ
Щֿʼñ˽
ñûġܹ֮жȫͷϿ̻ŵԶֵ֧ţ͸ͨṩԴЩ޷˺ġ֪꣬Щܷ˺
ĬĬ˼һ
ٵ⣬ʵֻǰЩһ
ڶǣǷҪȥȥҪʲô
Ϲźʵ̫Ӵˣ㺫취ܿЩ꣬Ҳ޷źĴУһҲǱֻ߳ʮƽ׵Ҳǣһεģ߳жʮ׳ȵĿռ䣬ǶԽǷãҲ޷źСһǡ
ڽ飬ûй뷨
Ϲźܹ׾ͻٵġʮźȻãַ绯ĺۼûСɼͷ̶ȺͼӲˡ
û뵽Ȼǲ𡭡ȱֵط
˵æعͷȥŵԷŻһЩԭǿɪղ֪ʲôʱˡ
˵źûа취ߣ
֪ɪΪ壬ضʶ㡣Եæѯʿɪյ
ɪյĿź˵㶼ҪǱ֪ˣµأħ磬Ҳᱻ岻ϧһд۰ɱġ
ԣŵĺ
ȻˣһЩҪ֪вĺǣȻҲͰȻˡ
ɪյĻһתȻʾ
뻢ѨɵûӣҪ뿪ˣʲôʱ򻹻дµʱ˼ŪˣҺڶ
ǰӴޱȵźвӿʱһ뷨ǾǲϧһдۣҲҪźߡߣҲҪźһطԲñҵ
˭֪ЩļһɥȻѾСɵˣ߻᲻һʱ䣬¸ǣЩôɱ֮Լ᲻Ҳ뵽ЩĶ鵱ȥ
ĻǧĲû׼͸ˡȻˣڸּʲȫڵġ
𸴻Զ۵ʱڣԾԵͳưµҪǸˣ˵˽ˣ¾ħ磬ᱻ췭ظ
ǾԲġ¾ǰĿɪգҲǴͷԲ
һֱǵжԵ״̬֪ģȻЩΪ֮ĺƽڲϵĽŸŬǰǣʵ൱
ѹǻܲܽ忴Ƿ̰Ѿⶼ˵
ɪգ֪ҲⶫҲҪˡֱӸңܴ
ֱ˵Լ뷨֪ɪһһ
ɪ΢΢ͷ˵֪Ǿ壬ǿ仯Сİɣڼģֻҵ̬ҵıȻ󣬵Ҳǧ׵ĸ߶ȡ
ͷȻ֪˼ҲסôˣڲǻģһߺǡôܱС˵ˣǾ壬ֲ壬Ҳû취
ɪ˵Ȼˡǲ޷ٴα壬ҪһҪ߱ġһڣڣʹѾĳ̶ֳ˵ҲǻŵġĻռǧ꣬Ҳ޷ڶҪ߱ԴԴҲ仯Դ
˼һᣬĵͷ˵ꡭûˣǰ⻹ǧѵꡣǲ̫֧ǲˡӦҲ̫԰쵽ǰЩǴӲܳġֻҪĵĵȴһӣЩӦûٴνڡԴʲôҲûа
˵ԼĹǡ
ɪնź䴢˿˵˭˵ûУ
˵
ɻĿſɪգͻȻ͵һʧϢϹϢǾԴ
ɪյͷûЩϢ⣬ϣСͿԡⲢӡֻһҪ㡣С֮԰ŽײҪóˣй¶ǳڶķŭǳڶźĿ嶼ܷŹ㡣ʱ򣬺ԼɡڶϢֻܶݵ֧Ųб֮ҲҪùĹ˲رĿҲ˵һͷͷͻ˲Ŵ
û⡭
˵ͷ⵱Ȼû⣬Ͳÿɪѣ身ӣó
һʡ
ֿ˵
ɪüͷźΪʲôÿô໰Ҫ˵
ǵȻ˭ײϳ֣֪Ķ٣ץʱʸףôУҲˣֻ㣬ж֧꣬Ų
ɪպεȵĴô˵Ҳںߺüʱˣں˽̶˵ɪӦ˽̵ġһһܣͺĿģɪնһ
ÿαȳ˶ףˮɪնˡ
Ҳ͵ˣÿκٿɪյʱȫ¶һֲĸо
˭һܹһۿ͸ܵˣ̫ġ
ǺһЩɣ
ɪЦһ
ԼһУɪնĺܣҲڿɪǰҲûҪʲô
ǵġСڲŸոսһΡһЩ׳ʵ֪ģҲ̸ȥץͷ䣬뿴ʵջʲôĶ
ɪյͷ˵ҪǧĻô֧Ҫǧ㹻ǰЩǧŰңоŰιĺҪ͸Ͻȥɣٵʱ䣬Ҳ̫á
ԣоԼԤڵҪһЩҲûʲôϾ˼ȥܹ
ŰѵꡭҲܿ͹ˡ
Ȼǰ˵߱ǱˣھͿѣҲ˵εĸ֣εĸ֣пѡ
˺ģСȥĴɱ˵̵꣬һмǾѵġ
Ǻ²ġ
ȥɣСúóԣԱ
ЦָָƮ꣬ա
СҲ΢۾һۣһ˫ʶ˼£·Цʱʶ˫硣
һģÿɪտһü
ñٻ˻ųСڵڴŵĺ棬ĹۿСĸ㡣
СŻɫĳ򣬳Щȥ
Щ겢߱ǣǰ߻űϵģЩСҲûиоºͿ־壬һȫǷɶ˻һܲĳС˹ȥ
ٻеŵģ֪ЩǷܹС˺
Ȼ겻ϵĴС֮ڣСȴȻģ׷һ꣬СϸЩһ㣬ǰ͸϶ʱ˴Ƭĺڰߣ䣬һͳɢˡ
ҲԷеǡ


268 
ʵħ硣һħﶼŷɥĴ֮
СŸոͻܹеûףСô꣬᲻ʲôӰ졣
᲻ԽԽڵʵˣݻһ֡
һǣһнʵ꣬ĺôûô࣬Ҳ
һеһУǸδ֪֮
δ֪ȴ̫Ϥˡ
ˮÿαȱ˸߳׵츳һʼߵģһȫͬıǿ֮·޷˵ľ飬ֻԼţһȫ֪·ǰš
·ߵ󽫻ʲôû֪
ɪգ޷²⺫Ľʲô
СٶǺܿġ
䣬һСĶ
ЩѾ֮С̵ܱǳΪ꣬ԺȥҪһЩ
꣬ûȥԭǣСȫͬ
С˵һ֣Ŀǰûзʲôصģӽ֮Ĺٳ˵ܹʵ˺⣬û˵ʲôܹشʵϵĿ̶ֲȣʵѷһﲻֹ
ѾڼĳڣȴҲֻǿεʵƴܾˡ
ͬ걾Ǵˮﵮ壬ǰֻˮ飬ΣˮΪ⽫һʵķԾµ꣬ƣҲĶζһЩεʵԼħģʵִһۿۡ
Ҳ֪Щ᲻˺֪ϲϰҪǣ̢ܣֻܹ˵꣬ȴ޷ɡ
վ⣬Сһһꡣ
ɪҲûٴλصľ֮УֻǾվں
лл㣬ʱ䣬ҰĲࡣ඼Ҫʱ֣ǰǸҪϢֱֻһЩҪĶ
ûͷŶԿɪյл⡣
ŮĿ£Ŀ¡֪Ϊʲôȴʼոںߣû׵ȥԺԮ֡㺫е벻ͨЩں˵Ҫġ
Ҫǣ֪ĿǰΪֹɪһֻڰԼġԭǣ˭ԼãԼҪ˭á
˵ЩʲôʱͱͣĻָħ
ɪձĻ
ЦЦ˵ûб˼лл㡣һᱨġȻ϶ǿ΢ĩļǲ谭Ҷĸл֮顣
֪ɪղ̫ϲ˵˵Щı͡ٿڡ
ʱĹȥСҲɵꡣ
ʱСϵĹ󣬱ǰҪһЩ̶ȣϸ۲ͶԱȣѷ֡
˳֮С
ټĴϣֻС꣬ȴһ˿졣
ʱӣСǰõָԵ˲а˰ʮ֮󣬱㻶ķ˻Щ׷ſڣ㲻ǰַϿտʼʶƮ
ٿСʱһԳ˼֣ʮֵľй
ô
Цʡ
СںǰһӣȻǳԵĺܿġ
Ϣɡ
˵
Сų˺ҼļͷһԴ˺·ϡϸĻΪֻǺһΣһƯĴ컨
ȵȰɣЩܻҪһʱ䣬ſϷزڡ
˵ţϯȥ仰˵ɪġȻ֪ɪ㣬ǺҲΪʲôԼҪһ١Ϊ˴û˳ʱĶ˵ĳĬúȫ¶ܽӲܾнҵ㻰˵ʲôС
һȣǰʱȥ
ЩȻûҪԤס
׼ͻر˴½
ɪͻȻú˵ôһ䡣ǽһɪյһο˵
ͷȻ
˴½㲢ûʲô̫ҪĹϵǺħ糹ռ챱˴½Ժиģħ֣ǽ磬ڴԷġǾĳϴħܳˣҲ׵Ĵ򿪷ӡ磬ǵ硣⻹Ҫһβ̵ʱ䡣
˵ô˵ҼϳصĶѾԭûˡǶһ仰ᡣǲϵԼϿεһ̡ʱԽϵҲԽءⲢΪص㣬Ĺϵı䡣ߵֻҪ˽ӴͻΡЩˣѡЩһһıЩˣѡ񲻶ϵķ¡ϧǣǰߡҲܷ£ҲŲ¡Ϊˡ
źۣҲ֪Ϊ˭ͲΪԼúõһʱһ꣬꣬һ¶Сʱһ쿪ʼ㼸ûͣ¹ŲһУΪνļ磬ˡûôһʱ䣬㲻ҪȥǿҪȥˣΪԼúõһ졣
ܾһĮĿɪջ˵ô໰ҪǣݸɪıĲࡣ
ɪյĿ˺һۣ˵ҲҪ뿪ˡûйƴĻһ꣬꣬ͻصɭ֡ղŵĻ뿪ҿʼˡЩ£ɲԼһֱҪΪԼҪԼԼо仰˵ĺܶԣֻҪţ޿ɱļ縺ΡҵΣĳأҲ뾫ءҲӱܣȥԡιؼʱһͻ뿪ʱ򣬲ʲôѣҶûа취ˡ
ĳɪյĻ棬һ˿κˡ
ûϵҰѾˡҸмġҽ˹ʺˣһ㡣ʲôѣֻҪ˵һǣǡ
ϵĿſɪգᶨ˵
ɪЦˣЦĺ
֪ҲšҲһֱôġѣҲֵġ
ϷЩƮ˽һңڿʼַ׷׵˺֮С
ģټĴڣƽ
ֻһ߾޴ϹĺǣſڵϣϢ϶Զ
ൽʱˡְɡ
ɪ˵
˵ͷվȴŵŷм䣬ӴȡǷӡϹϢķӡ֮
ǰʱǸ˸ƽⷽ˫ָڷӡ֮ϣ˫ֵʳָŷӡ֮ЩʮֹŹֵ·ڲͣţҲϵһЩ
ӡ֮ʼɢ΢ĹâҲʼ΢΢


269 ӡ
ӡ֮źϵ˫ʳָϵĵ·صתʼ΢ĹââźҲ𽥵ԽԽǿҡ
ŷӡϢķӡ֮ѾʼҵϿʼһϸСѺۡ
꣬ꡭ
ӡ֮ıЩѺԽԽ࣬ҲԽԽ
ѷУһɰģͬκһƿʼ
ǺǰδģֻǵѷиܵϢһ˿ϢúĻң̰ĳ嶯
ʵֲ̫ˡʲôʱ򶪳ȥ
ѾҪòסӡ֮ˣȫѾ亹Ƶĺˮ˳źѾ˵ϡȫҵĲţȴֻӲţҧȥ
ڻУӡûȫҪȷӡ΢ʱ򣬲ſԶȥĻϢԼһӡ
ɪ˵ţĴ˺ֱϣһƽģ˳źֱʽڣĿ־ͳ˴롣
лл㣬
ƽȴΪԼûûεһ仰һᵽɤۡ
ԲҲ֪ԼΪʲôͻȻðôһͻĻӲʹˣϣ㲻Ҫ⡣
æǸ
죡Ľ⣡
ɪյ˺һۡ
æעֶ˷ӡ֮Ľ⶯ϡ
ӡ֮ѷԽԽѾʼϸСľѷ촦
ǹɿֲϢҲʼͿɪ
ɪշںֱϵ֣ҲЩӲˣץź֣۵ֱ΢΢͹ɫѪ֡
ֻԼҪڻˣһ󷭽Ҳ԰׵һһ˶ĺ鲻ϵĴӶͷϵ
ⲢϢ¶ɵģǴϢѹԺͿɪնɵ
ڿʼЩͲסˣſ۵һѪ
ȴеԼϣɪնɹּǿ˼̧֡ͷȥɪյɫҲΪѿһ˰͸ɫһ˿Ѫ˳ſɪյǲϵĻ
ԿɪյʵȻҲܵشһ˵ϹϢ֮£һ溫ҲֿϢѹɪܵѹҪֹ
˵ڼ൱ڿɪһڳϢųϵѹζʵʵǲġ
㡭û°ɡ
ĵʣ֪ɪڰԼҲףɪյʵһĹؼʱڣܹӼľ֮жϱչǿгѾΪˣڻҪԼôѡ
ɪû˵ֻǽҧĶǷӡ֮
ĿſɪյѹмǸ⡣ܾһпɪնӦóܣⶼԼΣһˣȻһŮԼԸ
ģȴҲûа취
ʱ˿̣ͻȻһ֣ǰδеůоʹҲͬڳϢѹʹڵѾһּĸоԼ壬ԼƤҪƬƬ룬ɷĩһ
ȻȻúİΪпɪڣԼǰȫģӿʼڣѵУֻҪɪְûа첻ɵġ
ʵϡһˡ
ڿſɪյŮ˵ò˵ˡ
ڿɪǰûаֵķ֮ģʵ翭ɪգܿɪҲȫ֪һֺ˾ţȴֺܷͬĵìܸо

㱼䣬ȥȥɪյиоǰŮ˵Ĺǣܹһ£ʹֵˡ
ɪ׺ݵĵźȴΪҪרĵֿϢѹ޷ֹҲϾ˵ֻĿźԼĻ
ָӴɪյļʱ򣬺͵һһԵֿӺúʹ;ѹȸСֻԼķɿ죬ҪռǰŮˣָоޱȵǿƲɵ
ȥ⿭ɪǰ·һֲֻĲӡ
ž
ɪ̲סݺݵ˦˺һ⡣
һ·Ҳÿɪ͵һѪѪֱ˺һͷһҲԻ˹
ôˣôˣղŷʲôˣ
ɪ̻
ררĽ⡭˵
ɪǿнʣµİѪʻضѵĿڵ塭Լƣɫ干еص㡣ϢϹԴǵֿѹʱͬҪֿԣҿʼû㡣ǰΪҲ㣬ϣܹר־ٷͬĴ󣬱ѹлɳã
ԣæϵĵͷ
ӡ֮ĹѾﵽһּ޵ĳ̶ȣԭһѺѾȫѿûа˿ӡ֮ƬһƯ״̬ϢΧģŷӡ֮һ˿ŬѹϢ
ãˣɹˣ
ϲĺ
ɪȴһѪ˳
һɹķɫĹߣ˳ſɪյ֣ſɪѪʱ˲˿ɪյ塣
ӣ
ɪ
ԥתӡ֮͵ĶϹź
ӡ֮һɲǣɪҲ͵Ľȴźϲ
䣡
һرǳޱȵ棬ֱӽǼ̵ģ޷ƿʯʵĴյĿʼѸٵڻ
ʯűճҽѸٹ
ɪһץסĸ첲˻һɫĻӰ˲嵽һСŴ
ţ
ɪս
΢һ£æԿ׽СŴ򿪡
ſˣɪץź˲СŴβѣ̽Ŵ򿪡
·Ⱦ޴ʯţ˲ֱ߽ܵͨ˵ĲСš
СҲͬѸܽ⡣
ʱɪѾźԲӵʱգۼСſڡ
Ϣں׷ϣɪźٵ
һһ㣬ÿСţջ
ѾܵǴ֮ĳ¶ȡ
治ͣ׷š
ɪźһ·񱼳ȥֱһǲСųȥź͵ĳȥ
ɪյı͵͸ľ޴򣬴źѸٷԶ
ڷϿУһܽ˫۴ϹĻ͵ĳ˸߿գҹɫ˲˺ѣϿȣҲͬУ˵ȼһǿⵯһĿܼ綼һƬĿİ׹⡣
½Ѿ˯µǣ׷ױ׹̼ķ´ܳ۲졣
ֻԶգһ޼ʵİâ˰ɫκεľ
Ƭ׹ʱ䲢ֻ̫вһյʱ䣬ˡٴλظ˾׵ĺɫ
һУҰ޵ҲҪСʱǻʱ䡣
ɪڷеĹУѾ³˼ѪѪǰȾһƬͨ졣ȻǸղűᱡʱתעϢѹ˵Ĳᡣ
塭
ĵ˵
ϻ
ɪһźѸٳڷϿȵķȥ


270 
Ϣ˿ĺڷϿȣѾһƬ˸žâĹش
ʯɳյĳʧȥԭòʱһۿȥ·һƬ硣
İɫڶ𣬻Ʈϸ߿ա
Ϣֱ¶ѾɢʣµģֻǱյ̵ʯͷ˺أ㲻ˮϵħ𣿱סˣҴȥź
ɪź֣ڷȥ
ԣæ֧һ͵ıܣԼͿɪȫУܵµ˺
ǰÿЩСţѾϢȫջˣȥȻҲĶˡ
ʮСţʮͨһ⡣
ɪź֣ͨڷɿֱײ㡣
һжѾȫ˸ı䣬ǰȫͬӡ
Ĵ𽥿ʼ̮ʯںͶҲӦߵ¶ȣһ˲䱻ճɾ壬ʼ𽥵ڻ
ɪշſ֣Ϲźǰһֻ۵סɫǣǾϢ˿ȴȻǳһĴС
ɪڻһȦ
޴ɽڲͣҡţ·ʱΪ¶½ȫ̮¡¡ľδεҽĴ
ڷϿȣڲ֮һɽһƬҽ֮ء
˵صĸ£֮ĻҪ߳࣬˸޷ҲǺʱǱ̬ǿˮϵħפ
ſɪյӴϹźҲʼ΢΢ķ˱仯ڵ𽥿ʼų΢׹⡣
ǰǧ꣬Ϣ˿֮£Ҳȫճ֮ж޷ɪյһٶЩ׷׿ʼܽ⣬ǵȥӦɪյ
ĿһУԲϵҽԽԽ࣬ȴûгȥϿɪա
źҲڿʼ𽥵Сֻ̱ԼҪࡣ
źڲϵСţ鼤ĿźľǰʮǰȣϾҪԼˡ
źŲϵСһֻСֻг屶ĳʱͣ
ֻˣԼ֮⣬޷ΪΡ
ɪͣĶһ
˵æܵǸǰǰźѾֻʮҵĳȣѾȫķ봢С
Ϊ˲ʱ䣬Ҳ˲ϸɪն˵ֱóĴװŵһȫ㵹սϽźװĴڣСպãǳ׵һ
ǸϽ뿪ɡ¹˶ãͻ˹ˡ
һУ׼뿪ɪ㶵վԭأ˿ûжһ˿Ա㿪ڴߴ١
˺ɪ͵̧ͷֱ㶵Ŀź
ķ֣ԭɪһ˫ɫ˫ʱ֪ʲôԵʣȻ˷ۺɫۺɫ޶ˡˣɺȴ֪Ⲣʲô¡
ɪգôˣ
Сĵһ䣬ɪȴȻûзӦ

ȥƿɪռȴϿɪͻȻ͵ĳ˹
ܲɪһץסǰص·͵˺Ƭ
ʱںֵĹ۲£Ȼ˿ɪ˫޾̰
ˣһǱϢûڣ
ˡ
⿭ɪշ˺ź·Ҫǿ뺫ϵ
Ժʵ޷Կ
ɪһ㣡
ŬĺţͼؿɪյʶֻǴʱĿɪѾȫʧȥǣȥκλȥ
Կɪյ֣±Ѻ˸⣬Ȼ͵һ𣬽Լ·ȫ顣
ǻˣŮῪĻŮһͿ
ϾǺɪҲϾǿɪա
֪׿¹ᣬ⿭ɪ֮󣬷Լ˹ϵһԥԼɱġֽýֺͷĵ
ɪһ㣡
֣͵˦˿ɪһĶ⡣
Се֪ùɪջҪȻֻһǿǿɱͨĶҪ̫ˡǰĿɪԲҪ˺
ѣ
һ˿ɪʮ⡣
ɪ΢΢ϣĨΡ
ɪ΢΢е㷢㶣ȻǱʮе㷢¡
˵õж󣬹ؼǿɪΪ߹ľ壬ʲôʱ˴⡣ʮ£˲佫ɪǿĸ˳
㡭Ҵҡ
ɪյһ˫۾ʱָһ˿ɫ䵽˼£Ķź
˵
Ҫ⣬ɪ͵֣ﳯһƬССӡ
һ̣ʮȫС̵Ĵͱ٣͵Ľ˲
ԺǱ̬ǿȣǼӳǿһ޷׵˵Щıȴиһ׵Ĵ̽˺ڡ
ʹŴͣѪɤ͵Ŀ˳ȫ²˲°ٸѪ
С״ʱŭӣѸٵķɪգɪһپһγһмʮȵССʱС߱˲Ƶֱֻײһ˲ݻ١
ֻЩʵ̫ˣÿСϸȳһ䣬һ޴ıٱ˲߽ɷɻңɪһ֣ʮٴγ֡С
ҴҶ⡭
ɪĶżĺ͵Ĳ˺ؿڡ
ʱеǰһ󷢺ڣʧȥʶ
ҳűǿĿɪգֻѡĬ֪ǰһУ޹ġ
㡭ҴҶ⡭
ɪݵĿѾضȻԵĺ˷һ˫Ĳ뺫ڣһͷȫ飬ǿнЩǴӺڳ⣬ӵһȥ
Сۿźɪսȫͷ˳Ѿʧȥеǣħ޵ɲǰ׽еģʱС忪ʼٵԭתĳҲʼѣƬĲгữߣĴȥЩ˱٣˲佫ٴݻ١
٣һʱڣȫݻ˸ɾ
СҲû˳ֻʣһ壬ϸȼѵĳȥ
ɪ͵ĵСһۣͳһ̵СƿӣСƿĳֲɣͨų΢΢̹⡣
ɪսСƿӵſȥСװƿͳһƿƿӸϡ
ƿСΪѸٵʧڿٵɢҲıԽԽ͸Ҫȥˡ
纫ˣСҲһʱȥǽϵһġ
йߵĿɪգԵЩָ˫еķۺɫѾȫʧˣ㶵ĿԶĺԺ˲˸ղһС
ôô
ɪ޴ĿźʱĺѾû˺ȫͬһ̲̱࣬ڵϡѪĹͷղ׵ԶԶġ
㲻һ
ɪһХ˫ֽ棬ֱںؿڣǿҵɫâ͵Ĵܽ˺ڡ
ħ꣡
ɪĬĬţʣĲħһԵȫк˺ڣ޸ź塣
ͷ࣬¶𽥽֮ӿҽҲ̵ĺˮһ㣬к

󣬻½ĳ֪ĽͷһһϮۣŵɫɴŮӣᱧһ˵࣬ȴȫ̱ȫʧȥ״Ķڽֵϡ
дĸֵõϢæĸڷϿȡ
Ķĸ磬ƺǱĳǿק˹лƮɫѩ
סꡣ
Ų̊һöҡ
ƹæϲЦտкСȥ䡣
ʣʲôҪģܷԸ
СͷǫЦ

ŮĮ˵
СǿЦӵ뿪˷䡣
ɡ
ŮӾĿڴϵˡһ˫۾˵ʲôɫӣ
ĿŴϵˣһ˫ֻİ˵ؿڴʣ޼ħ˿ϧڡ
һȥ
֮
汻졣
һµ˻߽䣬ĿһۿɪգֽĿͶ䵽ŵĺϡ
ŵģǺ
ӵʡ
ɪעӣ˭
ҡҡͷ˭ҪǽĶ޸رԸⶫһҪԽ¿ǻˣҾٵȵȡ

ɪĳһ֡
Ǻǣϣҹˣ治ࡣ
ӵȻĿſɪգ´˿ɪһۣ⺫޸˵ҪʲộҲ뿪ˡ
Ŷ
ɪջվ̧һ޵С컨ͷƮ䡣
ٻ
˫͵Բ˫ѸٵǶСֻ̽ΧԲСУͬʱҺһŨĶ

һ˫ּ䴫


271 ǰ
΢ıըӻſ˫ֻ֣ƶɫĴ˺ɫŧѪ
ʵǷ
ȻǸȻݣֻ˫Ѿһ˿䡣
ɪĿӣ˵Ҳû뵽޸ӣǾۼ˲ٵĸ֡
ӺǺЦ⾫幫ǰʲôأ
ɪԣ˫ֱ˼֣Ͽʼ۳ֲľϵħ
ؼǾ£Ҳ͡ҲûǸǸղ¶һ֣һ治֪ԭǿɪյ¡޸Ϊû֪֮ģһֱڱ˴½羫֪¡ξͲճǰ۹ݻôˡ
Ц˵
вң
ɪŭЦ
ңֻԵĻǾᾫɭһˡ뿨¡ӵĻڣѾԶˡȻ֪֮䵽׷ʲôϲʿ֪¡ӳĳҲѾ¡Ӹɽ֮ϣʮڿǳˡΪܾ֮һЩĦ˲ٵŬϣҪ˷ǵһģͬʱҲҪҪ鷳ͬʱںĻҲ뿪ⶫϵҪ˵Ļô࣬벻ȫԼҲģ飬ҲκˡˣȻںߣҲͷˡⶫǺ׿޸ҪģǰŪˣר͸ϣܹ֮ת
˵꣬תߡ
㲻ҶԺ
ɪյ˵
Ǻǣˡ
Цһ򿪷ˡ
޸һֱԺ̥֪Ǵʲô⡣СֱճǸˡ뿪ˣ治֪ͱ¨ӳ
ɪ̾ϢŽĺɫ򿪡
һСɵľУľھһɫģⶼûа㷴ӡ
ڰںˡ
ɪվĿںˣ뽫ں˸ݻ٣úǷ޸һ顣ɿԼҵЩֻ̡ҡͷա
С﷢һУֻеȴ֪ɪողͷųǸٻƾձըܽСͳеİǳը졣

ſɪղҪħȣת˹
ˣ
ɪյĿź
һ㱣ӻЩٶۣҪһ壬ȴȫѾȫʧȥ֪
ȲҪΪܹȻ㣬ҿǷ˲ٵǰǴ㽫õĲȡһ㵱ͷģĻȫĹ㶼ǲĹͷ죬ǿȣҲᷢʵķԾһԼĵز
ɪ˵
ԣʱϲȥǰһУҲȥǰŪŮˣǰԼڵĹȫһ㣬㹻úϲˡ
ɪռεҡҡͷϧվֻһħʦһսʿǿˣȴûж֧š壬޷ǡ뷨ҲȻˡ
ⷬһйһ̱ˡ
ĹþԭˡȻûôǿᣬҲǰĹͷҪǿһЩ
ͷôǿɣ
̧ԴϿȥԼȻǰһûʧȥͷ
Ǿóľľϵħˡľϵħ̶˵໹ֻżˮƽҪ㸴ԭѡ
Ҳͷˣľϵħ塣ԻϵħȻҲԵ˴ڣֻľϵħʩչΪ쾡°ˡ
Сʱ֮ٴλָ֪ʱȥԼ޸ĺڰںˡҷˡҵħ̫ҲûлָȲˡ
˵ţɪͳһСƿӶϣĺںҺ޵ҪǲҪҵĺáǰ磬ɢˡҲõģĳӦҲָˡʵģǽ֮ʣɲǰ׽еġˣΪ֮ɣˡ
˵꣬ɪջΪһâ˺ָļľ֮С
һ仰ûü˵ɪվˡһû
ŮˡŪȻǸûһ
￭ɪգ֪ʱɪǱϢӰ£ɪղûйǰᱡһ
Ů˻֪ĽԭһһӼ̵Ĺ
һһҹ󣬺ȫָж
ǽ򿪣ŴǾŵĲźϲ֮࣬ҲΪԼ޷Ƕеź
޸ǰ¾ĺڰں˼ת
Ӧץʱˡ
СƿӴ򿪣Сವһƿڷ˳߷ߵĴѰҿɪյӰһҪɪͬھļơ
ǺǣҲȲѡʧȥ˿ƶѣҲҪôˡ㿴ⲻǺúõ𣿡
СһŽСߵƽ
߰ɣǸ·ˡʦסһлƳǵĳУǱҪ̸Ϲȥˡʱʣˡ
߳ջѯһԼڵأȻվڳɽͷϣڷϿȵķȥ
һ˵ջԶԶҵԤ֮⡣ûа
Цһ͵չһԹ³˫΢ȥ
չϿٵĳƳǷȥ
ǰûзоĺ֣ǿҵķ˫ۣһ˫۾ǿ紵ֱᣬ˳ջ俪ȥ
Լͷһ㱡ˮĻ֮󣬺оöˡ
ٺ١ٺ١
ĿЦپʮñž߷ñԶֵĴӣѣԼҪģϹźЩջú޷ƽ
Ȼܹõģͬʱñջ޷ʹãЩģֻҪЩϣܹʹõһ졣
ףүү㿴ֻЦ
һˣСָпٷɹһ˵
ɵӣҰôЦأǷҰ޵Ķؽˡ
ǵүүЦˣЦĻܿ¡
ñĹźѸٳƳǵķٵķȥ
ñһ֣䱾ķٶȷħ޶Ҫϼ֣ʱĺ˿ٷ£̶ʱ䣬˻Ƴǳ⡣
Ϊ˲ǵעĽڻƳǳĽ
˴ڣ̤߽Цĵط


272 
ڻƳڣʱʱͣפֱߣȥһ·߽СƷ
СǶһģຫǰδˮ̨ڣˡ
ܲסջǮһСζ
ϰһһɫεĴŮĵһ𣬱˫۷Ź⡣
С磬İɣ
ϰк
š㿴ˣ
ȲĽӹϰͳĸ㣬һ״ɵСӣСӽг˼飬һСӲһʱһԵζ˺ıǻڡ
̧ͷ˫۵ɵĴģ˳ű໩ĵ䡣
ϰЦ˵ôˬɣ
Ŵͣ˺һŴⶫô£Ϊʳû뵽ζô塭
ϰűӣٺЦǺܿ࣬ܳŶ԰ɣ
յĵ˵ͷ
ȿٳ顣
ϰְһС͵ǰ
κ˵ʲôҳˣ˫ҡžܾ
ɰɡҵķɺã
ϰٺٵЦţһźɫ˺
ʲô
͵һ㶣ͷȥĶȻһСɵŮ¡
⡭
ɵˡ⳪ĳ
ϰһЦ˵һϴɺã
㶵Ŀϰڵ⡭ⶼĸİʲôҸ飿û¶ɣ
԰ɣ
ϰｫһ
ⷴӳҲ֡ģ̫ܲӦߵķסﰡһŮͬʱȡˣǺ顣Ҳû㰡ԸԸ⣬ԸҲûϵŮģ඼Ƚ
΢΢ڣʱһͷζֱͷ·ҪؿǷһ
ٴסˡ
ǲǸ𣿿ͽУ˼𡣸ղԵĵһ飬ܿ࣬ܳڶأζһԱ֮£øǿ˼ֹ
ֹ֡ԭ㻹ֹŹֵĴԷġ
̾
ϰʣǰûһЦˣ
ϰҡͷûУû˵ɡ
Դ档
Цݺ½һ֣ӦǴˣôԼļ綼û֪أ㲻ڿŵЦһ񣬵ûЦ֡е̫ˡ
Ĺְɣ˼Ҷ಻ࣿ
ģʡ
ϰһЦе˶
Ρ
ˡ
뿪˸̣еء
ԭҪһЦģȴ֣˼֮ûһ˵Ц֡һЩ͵ˣû˵
˵Ӧð
һߣһ˼š
ӭСŮߵʱںƨϺݺݵšһѡ
ȥǡ
ȵĿСҵСŮһ
СŮ򿩿һ£źϾһͨ
С檰ɡ
ȥ
һŵĨ˸ûӰû١
ǰϰﻹ㺬ġ
վһǰЦ͸һͼ
Ӧûˡ
һϾɵլԺſڹһ޴ңдš֡
ÿţӭһ˳
˭
ãһ£ЦǷס
ʡ
ҡҡͷ˵ûҰ˱ûнֵġ˵꣬̽Źˡ
㶵վţŵͼǰ飬ԼûҴط
ʦȷʵǸĹֵġ
˵ͷ
ɫ磬뿪˼ҿջס
һ·ϣʵǺء
⻪Ƴڣľһ˵Ů縺Һڵְ
Щٵ̵ģģȫŮˡһ̣ǼŮԲ˴ڴԱ߼ߴߴĸͣʲôżҳҶ̣ϱҪһŮ˵ɡ
һ񺮡ǼŮˣһȫŰմ뺷
ķסȷʵһ㡭
ࡣ
Ѱҿջһ·ϣǲ׵ĳ࣬˺üСϱǰϷ֣úȫƤһء
ϲŮˣؼЩŮȫǰŮ˿޸һ˻治ܡ
˷֮󣬰ҹ׼͵͵Ǳոմ򿪴ȻһеŮڽվţһֱĶԼ

һŮе
ʱ䣬죬
ɵһǰһĻԴЩη͡
С޸Ұɣ
СҰɣ뱲ٻ󡣡
˭ҽСҵġ
ҵģ
˵˵ţһŮ˾ȻʼҹĴϻ˺Ť
죬ջϰһɫʻ߽һġ
㶵ָŴ⣺⡭
ϰˬʵĴЦûϵһͷҲˡֿΣ׷Ǻ¶סҪǲϲֱӽͷӴӳȥǾͻ뿪
ԣһ亹и취ˣĻô˶Լܲˡ
ϰĻͷͷ׳˴⡣
¿ɻˣһȺŮ˷һȥͷĶѪˡ
ôԾʡ
ϰǹһЦ˸ˣ˭ͷ˼ҵˡǹأܻ
˵껵Цˡ
һæһҹ£ȺŮûг֮ǰͷһС˷ſҹɫӺƮƮķˡ
ϿգǽĹ۲һ£ۡѾϨˣŽԺ
ŵͼһ󷿼ſڣƿľţⷿžȻ˿죬ôĴˡ
ӭһųεӣһŵķλһڵá
ЩλãҲûЦ֡ת棬ǰһ޴ıڻʵɫǽϹճһŮͼ
ֱյͼ˵Ů˫ۣ˫ƣģԼǴĵ£ڻȻϢķ˸¶һһǿͨͨ
״˵˽ȥǱڻָֻԭλ˿ĺۼ
һƬȼħƣƹȥ
һӷùζֱ꺫ıǻ
ˡ
Ųӣȥ


273 ۵糸
һܼ򵥵ҡ
価ͷǽڵĵطڷһųεľ
ľϼ򵥵ķССľСľе̶ܷȿȥʵ
ϿǽϹһСĻ
зֹߵǰ
⻭Ϳһĳֲ֬Ա滭񲻱Ϯš
һɰСкòôЦơ
½дһССּ
һ죬
ҵһְȻ
λǶ֣
׷ͺȻ
ĪʦĶӣ
ȵĿСкаЦݣֻûô򵥡
ЦദʱȻֻж̶һ꣬ڼ䣬δЦһӡ
ʫԿСкȻɥӦǻǱʲô˸ˡ
СʫЦд±ʵַͶճ̶ʱЦûʲôܳɫʵССּ̫д
ʦиӡˣ
Ц˽̶ʵʱ˼ǰ󣬶ûҵʲôõ
ϰڷŵģССķľС
һСľд򿪣һЩСߡһСɵľһľʵСЬӡһСľ
⼸ûʲôֵ̫ùעĵط
ִһľС
ľ棬ùҩ衣
˵ǹ죬ΪЩҩʮֵĲȶ
ںĹ۲£ҩڲϵı仯ɫ
ֱǺɫɫɫɫԼ͸ɫ
ÿɫųʮҵʱ䣬仯һɫ
Ųŷõҩ棬ѹһССֽš
ֽóСд档
衣ȼΪۣʹ˵Ǳں̵ܶʱڱÿҩֱ仯ֲͬԣ԰ԼӦԷ¡ÿҩܹһһµǱһҩеֹǣȼΪۡ
ֽϵС֣üͷ
˿ЦͷùЩҩ衣
һ⺫һֱˣǾЦ쾿ж͡
ЦʱǰӦֻаʱ䡣
һˣܹԼʵ˳̶ȣ̶̰ʱ䣬Ѿϳȷʵе㲻̫ϳ
һͨˣʵεˮƽʱܹͨҵ͡жһЩȴʮԡ
Ȼ˵ʵĶεʱܹϡ˵ѵˣᳬǧꡣ
һҩϸĹĦ
ҩСɵĽһĴָСϿ̻ĸġȴȻҲмԶֵӰӡ
ҩЩҩ²ǽƳģӦҲЦĳԶֵַġ
ܹʱǱܵҩ裬ѾܽҩˣӦó֮Ϊҩˡ
ֵҩеȱͬˡ
ҩ裬һͨ˵õǷԼǿ̷
ںȴ̫⡣Ϊֶں˵ͲҪġ
Ҳ̫ͬġ
ΪҲѾˡҩȻȽϿֲҪӾ״̬ǿĵ״̬Ȼǲ̫ܵġ
ϾǷǳǿģ߶˵ΪҲΪǿꡣ
ҩ裬㹻ʹµʱˡ
ʱڣܷΣͿ컯ˡ
˼享Ĵתתǽôһ飬ûа֮󣬲ڰ
һ׹Ӽľ֮г
ɪվں棺ˡϱֽˣ㶼֪
ڿɪյͻȻ֣ее졣
ʲôֽţ
ʡ
ɪһֻķںǰƸմӺͷƶͷһֱŵףͣ˺ӵλϡ
ͷ̧
ɪ
΢΢̧ͷ
ɪһĲϳһϸϸѪۡ
ɪյһƬССĲƬĳҶƬ
ܹ׷ٵټΪССҶƬ޸ӣԶĲԼСˡ
˵ţɪֽ˼ľ֮С
ǿССҶƬЩ㶡
ʲôʱŽȥģ
ܲ⣬֣Է뽫һϣ¶Щѣ˵ǷŽеĲ棬ˡ
Դٻż޸龰˼Ʈ۹֮ʱ͵һ
ͻȻ뵽ˣһ޸ʱ
ʱǻͻȻԺ֣һ˺Ĳӡ
ӦþǸʱŽȥġ

Ȳ޸ǷͼȻ޸˺ô࣬ô˼Ҫرʵ쾭ġûоù֣ںϷ׷ٵߣúˬˡ
˵Լǰһһ޸ļ֮ˡȻ޷֪ԼڸʲôȴԼȥ
Ϊ˴£˺һ
Ȼˡ
չ龿ףΪԼʵǿᡣҲơ
ԼʣħСʯóһ£ʱ˿̣ʣµˮϵħСʯǧٿҡ
ڵʵģÿ˵ʮҡǴǱҲ̫ÿճһٿСʯǧٿСʯÿһٿţһ¾ǧš
αҪ׼㹻ֲſԡǧٿħСʯں˵ԶԶҪһš
ǧٿħСʯһħʦҲ㹻ʹúüʱˡں޴޵׶˵ֻǱˮн
ںǰִʱõ˲ٵĽҡȻȫ׸۹ص۹ˡʱĺֻвһǧöҡһǧöҶԳ˵һ룬ںħʦ˵̫ˡռĴʵ١ǰǰ󶼿нһٸˡ
Ǳչ߷ɡ
֮󣬺һˮϵħСʯ
ȫպ֮󣬺ЩһħСʯ㵹γһСɽѡ
УһŴ£ʼΪؼһ
Σ
뺫ڣʼķɢҩ
ҩԿʼʱ򣬳ֵļΪоһůĸо𽥵Ĳȫ
ţҩȴȻ䣬˲䱬˳úеһֲ
ͺһֵһοһܳ¶Ĳŵһܳ͵ĳ˳ȥֶʱˣֻоһɴʹǰǰԼٶȳȥҪһʱȴ֣ɲûˡ
Ҫŵʱȴ֣Ҳûˡ
ھ״̬
ֻоԼȫҪ˻һ㣬ܸоԼѾʼȼԿʵʵĻˡ
ָо̫̼ˡ۵糸
˷ܵ촽ʼ͵ħСʯ
ٶȣҲ˽ʮֹ


274 
˴½
˷磡˷𣿣
ѵ
ʯź¡¡ˡ
˷˫ͨ죬ϲѪ˿һͷ޷Զ
ˣǸ߹ˣڱչأû²Ҫң
˷߷ߵĿǰ׳ֱҧղѾһؼͻƹؿڣȴСӸǿдˡ˵Ѿ˵ˡ
εӺԣǸˣ˵ɶʱ
˷ԣεĿſˣ̾˿֪ߵʱ˵ôһڻµʱأ㼱ʲô
ǣⲻǵΣ밡һˣڻ½һô죿һô죿ճǵ˻᲻׷ҿ˵ˡճǵ۹󣬲û߹⣬ʮˣĴѰ䡣ҵ
˵ӿļꡣ
˷Ŀ˼򣬵֪ǺģİɡЩ档ĵľСˡ˵ʱȽϳ嶯Ƚƾ£Լ뷨ûµġİɡ
ǡǺðɡ
ѽƽʱûµʱ򣬾ץʱһ£ô˵Ҳ׵ĸˡ£ֺУʲôӣ㿴˼ɳĪٿȸһֶȡһĴת
˷ɸֵĴ˿˼һ£Ŀֱ졣
̬ҪңǰոսĶˡôƴǷˡ
˵ţ˲뿪ˡ
Сӡ
˷εҡҡͷʯŹرգֿʼ˼С
ص۹ڡ
һѺ;ʵħڴ·нš
ԶԶģһӰССĳ
ˣһǳɫۣ۾ϲһȫڵĲɫɫ̻Ÿġ
࣡

ħǷһ࣬ʱЩҡ
ص۹ڵΧȻһ࣬е㲻˼顣
ʮħ׷׳Ծȥÿħʮ׵ľ룬˵ͷ
˫һ趯Ĳ໬
Ⱥħһ·ûκģֱ˵ϣţһᵹڵءϸȥʮħĲӾȻȫ۶ϣһ⡣
ʲô˴󵨣
һ׵ħһ˳˹ȥгǹһǿĺɫֱƻǰء
һ˫Ȼ֣ǹץסͷ͵ıħǰ
˵ֻвʮҵʱ򣬻ͻȻ۾һȦƿһ϶
㡭
ħǷ϶У˻˵۾ıӲ죬˿־壬ӼٵŤ
ħϣȻһŵɫĹţѸٽ˻˵˫ڡ
˻Ľ֣ٴηס˫ۡ
Ҳµûȫ⿪ӡܹ΢һ¶ħĲлꡣǣֻҪιܹ꣬ƽϢ궯
˻̧Լ˫֣˫ּɢʮֵĺɫ
ħħ꣬Ҳһͨħˡ
˵ţֹһˣԶĹ³ȥ
۹ߵһ޴Ļɽڡ
ȸڻɽڣǰԶǲϷţð̵Ĺҽ
΢΢̧˫֣ҽѸٿʼգۼ䣬һдȴϸҽ͵ļС
ҽڰת䣬ֱȸ
ȣ
ȸһ˫ֱƳһž޴ĻҽУҽѸٵķţðŹŨ̡
ԪءҪӳĻԪء
ȸ˫ĿԲ״ǰҽѾΪһ̲谵Ļɽҡ

ȸ͵ǰһȵĻܣһͶ˹ҽ֮С
ѸٵĳҽײȥǱȲӣȸеԼĻѾЩ֧Ųסˡ
ǰꪵڰɫҽпٳȸ˹

ȸһһ޴Ļ޻Ȼ֣ǼɫѪҺҽѸ
Ȼڡ˼
ȸѵ촽Ǽ˺ѡԲεģֲڵСƮ
εȻɼªںˣ
֣ȸܳԾ
һܹں˵ħޣҲҪβžֹ߱ܡȴû뵽ǰĶҲںˣȻں˴ֲڵĲĿȴҲȸԾС
ʲô֣
ȸɲЩں˷Щں˸ոսӴȸģѸٱѿΪһɹɼΪĻԪʽȸڡ
ȸ˫Ŀ͵ıһ󾫹⡣
ˣҽ֮ڣûУЩܹȻЩһһҵʲôܹǰں˵ľϡں̺Ļϵʵ̫ˡֻǲ֪ЩǴŪ˾𰸣ҽײ
ȸ̰յں˵ȴѾ޷ǱˡƽȣҽУʼѸٵⴿĻϵԪ
ϵħСʯڵȻͬͳ棬ȸ˵ȴʺϹȡϾûк̬ʣȡϵħСʯڶʱڣȸܹܵԪѸ˵ֻ˵ûΰ롣һյٶȹ죬Чʡһ棬˶ʱͨϵԪأڻԪصĸ֪ҲʮֵޡȡħСʯڵԪԲġ
ҽ֮ڵԪȴ֮£աԪħʯڵҪϡպܶ࣬ڿԼ塣УԳֵԪԣȥϸϸƷζ͸֪治лϵԪһȸصص㡣Ǿǻ𶾡
֪˶ãмꪵ˹
ȸЦһúã
ɳվһɭ֮С
ɭľΪŹ֡ÿľǻһƤѿһķ϶ǵ۾Ŀ֮͡
Ǻǣһ벻Ҳڻ½ħɭ֣ǲһ㡣
ɳվţһÿľ˫ŵܹ
Ϻ¡¡졣
ɳͻȻˣ͵ĳһŹĴȥ˫ֲҵľϵͼľڡ
ľšһӣʮٻϮ
ȻǶ
ɳ˫ͫȻŴ󣬲˼Ŀų٣ЩϾȻǿľϵ
ôܣ
ɳɵˣֻ˵ħɭֵͷܴһ˸ҽҪ˵֪ȣɭһħɭ֡ҪΣճ̶ȣħɭָ֮
ֻħɭ沢ûħޣֻģĻᶯľ
ƾɳĶһ׵֣ȴȻⲻ˱Щٳۡ
ɳ屻һִٳɣŵȥԶ
ģȻ£
ɳаٴγȥ
ڲϱɣֲϳǰѭУɳһֵ
Щľ֮ĳֵϵ
ÿԼΧֻҪɳû򣬷֮
Щжǣ
ɳ˼һֿʼ˺ηĽ
һɳĽºȻ
ɳ˷ܵĽ׵Ľˣȴûзʲôĵط
ѵè壿
ɳǰĵطΪЩ鲻ܺɵסԼһΧǱض뱣ʲô
ڿ¶ģǼľ塣ÿ϶ŵ̹⡣
ţħʯ
ɳЩ龧ʯֻоһɳ
ɳŤͷȥһ˫۾˹һԲˡ

ɳҵĴŴŬԼƽ˵ϣЩľʯ˿
ӷˡķˡӻ۹۹˴½ĸ̡갡갡ʯϾȻжʯ
ɳˡ
ʯ˭˵
ħʦԼְҵħʯսʿȴûԼĶʯ
ǰɳеЩ龧ʯɢŨҵľϵġ
ʱ˿̣һʶɳ̲ס˵໰
ʯʲôЩȥǶսʿְҵǶô޴һ
ɳԼΣȴȻǷϵķ֣Щʯ뿪֮󣬹˲һյʱ䣬һȫ˿ľ顣
𣬱𡭡
ɳһõľ飬Ҳһӱˡ
Ǻǣԭ
ɳ˼ڤһڿЦͨԵɡ
ЩľԣܹħһɻԾǡȻľһԣǽʵЩľ壬Ǵʵ˰ɡϧǣЩʵȴܴߡ


275 
ħɭ棬ûκħ޵ټ
ټЩľһǿޱȣɳĶһ׵ĸ֣Իһľ
Ҫԭ򻹲ľǿ̶ȣϡ
ɳһɳȥһΧĹ
Ҳ˵ܵеġ㲻֪ǿǻģǿ㡣
Ŀ㡭˵ǹŹ֡
֮ǣʵ͵ˣ·һ
ʵߵˣҲȥѾĹЩľΪľ沢ûйʵ֮Ҳûκζ
ܹɳƾԼ߳ļʶǿƶֻľ뿪ԼΧϣĳֶ
طȻأҲûԸֺá
ĶʯǴˡУҲʧΪһõʥء
ɳӣƴˣһÿľܣȥľĶᾧ

ĳ˿
صľʯĩվ
ˡ
ͷϣһžʯĵĸɸɾ
ξŽ׶壡
˫˸˷ܵɡ
µŬڴӶ߽ףһ·˶ξŽ׵Ķ塣ȥεħӡǣȻպڰԵںˡˮڶʽ
ĵĴǱǺҹǰĻƻ衣
²߲ݵδһ˿⡣ոտһ𣬺ֻȻĸо
չ治һ˸ɵ¶ûĪܼįǾ޷쵽ġ
ָϴʱͬ
뵱ʱĴ߶˼ȥԼ¡
չ޷һҲ޷ȥ˼Ԫκ顣
µĸǿһ˿רעúԴ۵е͸
İбһƬɫȾͬһͻ˲뿪
Ϊ˲鷳ͬҲǺħϳԼݡٴνԼˡ
Ϊһªˡ
ڻƳǵĽֵϣҼһѾʼ̯ȡһпҹľƹݺͷ绯Ÿոտʼһķæ
Ļ֦չվڽԣһʻľ޴¥
˽ĵģ˦˿кЩŮǡ
㡭ɣǵͷС˿ȸǽһһοӭϡ
һָŤƨȥһǿ׳Ůˡ
Ů˺ٺЦһšһѡ˹ЦţߵĶ㿪Զ˦һ˿࣡
ýֺͷ뵽ʲôطˡ
Ǽˣһ񺮣ȫļƤһءŻ
ʵǲٿȥˣŲӼǰԭѯһ±ħڵأȴͷ
ֵǰǼȫŮˣһľ
̾뺷æ첽ӭȥȥæȡüŮ˵ĺøУԱħ䡣
߿һ˼ҼҵģѧʲôãѧŮ˸
һŮ˺ܲ͵İѺƿ
Цһæʣʣħ
Ů˿ͣ½µĲ߱˵úڼ廨У㳤Ҳᣬѧգôˣƫƫѧʲôħ
Цǣ˵ǣҾȥһݡͷһŬ廨ƴ磬ȡĳĵĴ㿴ңҸˡ
ʶ࣬Ů˵ɫ㻺һЩ
ŵǰգߵͷҹագῴһʮֿĽֵ˳Žӵߵͷܿˡ
һŮ˺ĵ˵ţ˿ĳ࣬ɵü
лл㣬лл
ԣæл䣬С뿪ˡ
СҲס˳ªôް
Ů˳̾
һ·Сܣƹ˼ֵһħǰ
ɡ
Ǳʻװͬһ¥ħᣬһֲԤС
ϡ١
ֻʮŶӵȡÿ»ѵħʦ
ʡ
һǰ棬ӺһòŮѯʡ
ûأȥŶӣ
Ůӿ˺һۣΪ͡
úá
æܵ棬һ
˲мĿ˺һۣƹǰŶӵˣǰ
ḩӣָһŮӵֱС㣬ҿǰ𡣼ﻹе㼱¡
ŮӼӵǶʱһεĿˮļҵСлû
Ů˵ţˮݶˡ
콿ЦûУҲӣ˼Ҿ㡭
Ůԣ˫۷Ŀɣͷúúãʲôҵ㡣
㶵ĿһĻ°Ͷˡ
ġͷһÿԡСôֿһġ
Ц
Ŷʮӣֵ˺
ʣҪħʼʦġ
ŮӲͷĿ˺ָָۣСţ档
æͷлСŹȥ˽ȥ
˰죬ڻһӰСڳֱʧ˽ͷ
滹Ů˴ֿ׷ſڡ
أôգ۾ûˣСȻħʦ
֪Ͷ̬Ⱥõˣ㣡˼ҳĳ󣬾˼ңºˡˡ
ûмŻصңһҿջס
¶иػʲôҪʶȡĻпܻ±롣
æµµĺ壬ѾΪƣˡ״̬ȥˮ
ϴһˮ裬ϵĳƣһɨ⡣
ڿջһ䣬˼С˺ơ
ٽֵĲŴҹֿʼƮ¶ëѩ
ѩˡ
һȵҾƣ°ͣĿѩ
ѩͬѩˣȴѾͬһˡ
ʮһ¶ë죬
ƼȶǷ
˼࣬
дձߡ
һ۵ӣƱ뺫ңңһ¡
Ǻǣ̵һ׺ʫбСʫôȴֱﺫĵס
ңҡֻǼȴһипˡ
˾ٱƣһںȾ
һ
£һͬơ
Ǻǣ⡣
Цеžƺ˺¡
ѿ˼ˣ
΢Цʡ
˵ͷ˼硭綯ʧм˲Ǳ磿м˲˼֮ࣿ
ã˵ĺã
˿Цһơ


276 γ
Ҳһš
˼һڲ˷ŽпĿź
ЦЦ˴˱˴ˣҲʫ
ãɱ
ɱ
ջǶʮСʱӪҵ
һͨҹ
ͷ𣬶ԽԽǿ̸Ц䣬˿漰Է
ĵݣҲħ޹ء
飬飬飬ֵ顣££¡
ﳩԣ˿Ĺ˼ɡֻ˵Լ룬Ρ
ѣ㡣飬ҵͻѡһͨ죬Ȼûٺȡ
ҲеѣҡͷԵҪˣҪҵҵĻֻʹѡҵΪҵҵϵĲһˡ
˵ͷǺã㡣ǰ·һˣͣҵҪΪҵʹ֣Ϊ飬ҵ
ĿһۣҡͷЦЦԵĻԸѡһȫ֮ߣ˵߱ѡһĻ
˶˶ӣϰ̽ȥϸĿźڴźĻش
ǺһЦ˵ѡ񣬷ҵ顣
شȻһ
ԭȵĲ²⣬ȻѡҵΪӺóԼҵǶôĿأôںĻشǳԤ֮⡣
ô˵˵˴档
ͷ˵㣬˻šΪʲô룬һٸˣܻشʮֲͬĴ𰸳룬˻ţҪúõģ͸ǺúʱҲ˼ʹϵϵҪ˵һãţԼúûԼںҲúûȻҵҵϵ̫˵ˣϿе˽ĸоʵҺ˽Ϊҵܶ˵㣬Ҳ˽µġһ˽ˡҪ뱣ˣƴƴķܶǣҵҵ˵Ϊ˽Ϊ뱣ǣԲ׷ҵȻȴԼĵߡҵȻҪΪһиˣѵľʱһѡҸںһҵҵغģǺܶܶˣЩˣҵѺֵôҪΪҵһҪɱҵĳѣǾġͺñǰҵǰԼģҾܾȻˣѡԼģ˾޷ȥһѡԼġ£ԣֻһˣһ쵼ߡԣҺ˽
꺫Ļĳ˼á
Ǻǣ˵ģͦζġôоһµˡӦ֪񲻾Сڡ۹ҪŵĳԶǰ棬ֻĿ⣬ֵͣҰڸԶĵطҪ֪ЩʱΪ˱סһС棬ѡ񶪵һ󲿷棬пܵͷ߶޷ȫʧȥ
ͷ˵ģͬǼġʲô˵Ĵ£ǰЩνĳԶԶ⣬ܻվԽԽߣС棬Ϊһܿ档ȥץǸ棬㹻ʵץʱǸ棬ҲͬС棬иڵҡǵͷʲôץסô˵ɡˣǿΪԼĿ꣬һ䣬ıǿߣôأȫµˣڽ£˵һû˸˵˵û˸˼ǰΨΨŵŵǻЦһһҵľһʱ֣֮Ͱ飬㣬ȴͻȻ޷ɽǵʱıԼǶʵһС浽ʱô죿
侲룬شһʵ뵽ȥȥȥҸֻң㣬˵뷨ɣ˿ܲô
û˵ˣ׷߷壬õ֮ѡ»عӡΪʲôΪ׷ĳԡ׷ΪʵԼ룬ΪܹõıԼİˡֶǶҩƷĪĸ֮󣬷ǵΪʲôȥ׷ӶߣƸҲаɡɱ˫ۣǿʵΪ׷һСʱ򣬼ԼҸԼİˣҲԸ⣬ҲԸҸͰˣȥ׷ͲƸǵõеͲƸ֮󣬻عͷԭʼҪĶѾ֪ʲôʱ򣬱ˡ룬ÿ˶У׷Լ룬ҲǺõġֻ˵׷ĵ·ϣǱҪʱ̱ѣҪʱμԼĿġҪֻһ·ǰ;ķ羰ǵﶥ˵ʱ򣬵Ǽʱ򣬻عͷһ׷Ƹ·϶ȹġЩõĶȴûʱȥܺϧ㣬ô
һϯ˵￪ʼͣĬţԡԡǰΪ׷Ѿ̫̫ࡣҲףԭҸЩȻǵҪĿġ
ڲϵȴûдֻԼһһںƾơ
Щ˵ʵڵģ֪Ҳţ¼ܶҲֻǣ֮Ƶά֣ȴѵ˾ˡ
ЩƶȴҸЩ˸ȴˡ
ǸеŬԼܹһУ˲Ƹͬʱȴ֣ѾûԼҪĶҲûֵԼϧĶ֪ԼΪʲôҪȥԼȥ嵽ʲô
ǿʼŬʹԼһУһͷڹУʧҵУҵһʵԼ΢С
ǮѾǻٱӶˣȴȻƴǲܣΪͣ
ͣˣͣǾͻһ߿տǣһûʬ⡣
ҴڸУܹ̼Լκζ
ɽ塣
ˣǵĳԣΪʲôˣʲô޷ټǵСǿʼѡƫŤĶ̼ԼԼеԼڻţŬȥ̽׻ʲôԼҪġ
ΪڷܶĹûһǾϧϧˣʱǸɵйͬáǵĺТǣǵİǡûнǮڴ̼ǵ񾭣ȴи飬Զ޷ĥĶܹϡ
㣬Ǻɽ֮󣬷ĥ뵽һɡɽŵһУʼ޷ͻǡ
룬ЩΪʲô޲顣ûԵ޹ʵİûԵ޹ʵĺޡ
ÿˣγľٶصһβΪ֪Ĺ¡
ֻι£ЩȲѾģЩȴԼѡġͬǣǣѡñΪǵľ򵥡
ʵˣҲġ
һҪѳסԼҪʱףԼһеΪʲôĻԼվҲɽһˡǺóսۣʱʱ̵̿Լ
ʲôɣʲôѣԼЭĽڡ˵һΣеڶΣ˵ڶξͻиΣԼҲһԨ޷԰Ρ
һֱĬĬţʱĴ⣬Ѿʼķ
ˡչһ壬˸
͵һźпһﾪ˰
ЦЦ˵ʵĹУġܹ⡣ҪǲֵáսϣΪ˺սսۣѡӱ㲻ġ磬㽫ԼսѽоܻʤҲġ飬ʵһġսսɱҲҲʲôͬ벻׵ġͬģƣ֮ĸҲûôǸҾٵһֻһ֮ѡˣƣѡˣǶ񡣼ʱӱʽϿû̫𡣺úˣԵԼľ㹻ˡ
˴ʱ̬ȣѾһͣһִ塣
ΪʲôҪһҹ˺ǺǵЦš
һƣڵȡڵľǷϷŹҡ
ԹЦ˶֪Ŀġ˿ҹ˵һҲİҲѾҪˡҪǣ˵ҡͬ˺ܶĵûճץˡʵٶҾȡģҸе𺳵ġҹһ͵ҵһݴΪرҷŹ㡣


277 ڰԪ
ճǽ
Ǻǣû
ллˡ
Ŀ˺һۣ˵ʵˮϵħħǺ¡ˮϵʦļ߲һˡܹˮϵħʦǷӦҲ⿴ġȻʶʱ䲢ȴţ㲻һСؼˡ
ε治Ҳ뽻ȷʵԵĿԣˡ޷档ҲʵйһǳҪõѣܹˮϵħˮϵħʦӴվܵĻһȻ޷ˮϵħҿƾԼˮϵħ⣬дһѧˮϵħħ´ǻ֮յĻһֽ㡣
˵ͷϣ˰ɡΪ㣬ճڵһЩвѾʼˡܽһĴҲұ֤ӴܰǶľ룬һЩһ仰վճǵϣҲ˵һǾ㡣˺£ҪСĽڶȤģһСֵвĳ߲ҲעΪңĻ켣ڱ˴½Լúɣ׸ôԼ⡣ˣҲ۵ĹǺˣúȥ˯һɡϣǻ֮ʱ
Ǻǣ𣿡ʡ
˵ͷ㣬Ȼ㣡ԺվڶϣҲȻѡ֪кҲסҵ֡ҽаס
ԼƮȻȥ
صԼķ䣬˸ˮ裬ѹϵ·˯˹ȥ
һ˯൱һζû
ֱڶŴӻ˹⣬Ȼ˯һҹ
һ˯ѣٸоͷʮ㡣µĲͷҲǻججʹޱȣֺöˡ
·ų˵ͣڴĴ˹䣬ȨǸԼŸСˡ
ҹɫŨƳϡ
ڻƳǵĽֵϣƵƵפͣȥ;
˹ҵȾԵø͸ϵǳ˼֣ҲһЩ
С棿
һŻ̵ӳк
ҡҡͷܾˡ
ȺеϲЦտеĳ档е飬еεӰֻһжôƽ棬ȴ˵ʵ
ģԽԽϵҲԽԽ٣ֻ֣ʣһˣųӰӻڶڽͷ
ͷ˿յĽϣпࡣ
Լ˾˶ѾͣԼȴͣǶԼļңԼȴûС
㺫ʮֵĿԼҲһճϢÿæµϣ˷Ͼ֮һƽæµʱ͵顣ȴ
⿴Ƽƽں˵ȴһĪݳޡ
ʱˡ
̾һԾһߵĽϷǵƹ޷ҫĺڰչ˫Ỻȥ
֮УڰԵںóϡˮϵ
ҪģɺڰںڵҪڰں˸յ
ħںˣ󲿷ںµġ֮䣬ܻաͺ޷ͬںһ
ںˣ˫ʼ䶯ţĬĬתˮڵĿھ
Ǳϵĺڰں˿ʼ΢΢ķֹֻ⣬һֺĺɫĹâֹâ޷ġ
Ǳâ䵽ĵطȫһڣǽϵħƶڸȥκεĹףħʵϻŵģֻڹڸˡ
ſھϵǺڹҲԽԽŨѾһƬڰ֮С
ֺڰǾԵĺڰûа˿Ĺ˫ַھ۾һ׵ĵط޷֡
ͬʱһŨģǿҵĺڰʼںӿֳ
ĶȱƱܺ˵ıڻСľУжʼѸٵĸ
ӣħƣǺ·ǿͷ£𽥿ήĻҶһ㡣
ľʵӿʼɿĸãĸľмϵЩľмڰյʱ򣬾Ѿһŷɻң˵֮Ѿȫκεټ
·ҲһбһѸٵķֽ⣬ڻңڿ֮С
ǳֱӱⴿڰԵħں֣ضһʱữһ̲ʬǣѪˮʣһΡ
ˮı£ȴ
ڰԣǴһ֣ܹԡʹںڰܹѹµķΧ֮ڣжսᱻȫĸָɡǷֽ⣬ʴ
ʱҪָһеԼˮڶʽ
ʱҲ򵽣ԭˮڶʽǳߵڵÿһˮԪأǽԼˮԪصĳɫƿԼˮϵԣڵˮԪԼٶȸڵ
ɴ˺ҲͨˣԭƣɵڵҺ壬ô˵ҺᵽԼڣǻһˮ򣬱Լ⣿ĻЩƫ
ǴӵڳҺ壬ˮԪءҲǳ飬
ණڲûԵҺ壬ղŵӣñħǴ඼ǸɿݵģǲҺġȱˮԪأһʮ΢۵Ķǹˮ΢ĶҪӵ΢Ц˵صԪأȴͬڵϵԪڱеԪء߸ȫͬ
еǣԪعɡ
ͺñԪءø˵û˻Ὣϵһ𡣵ʵǣ֮ȷʵлˮ磬ľֲͬԪأԪռݵı࣬ųɾϡ
ԣʣϵķΧ֮ڡ˵ˮˮ
磬˽Ļһֻʣ˵ˮǻǷ磬ľ꣬ϵģ
ϣȫԹ滮ľķΧڣΪⶫ󲿷ֳɷ֬ġֶУľԪصռΪࡣ
ȻҲȫԪأͬйԪأͰԪءԪʮ⣬ԪأǺŵˡ
ȱϡԪأ޷һϵȴҪɷ֡ΪϡУͺ಻Ϊ֪
ͺñϣϵħʦ֮ٵġڰħʦħϮҲԼ
ħУڰԵħҲΪټҲΪʲôĺڰںһҪԭ


278 ԿܵĤ
Ҳ˵ܹƿԪصˣ͵ƿ硣
źǣħ츳ֻ߱һԵħԪأܽħԪصƿشﵽһߵĸ߶ȣͬ޵еĴڡ
Ԫأû˭ǿ˭ֻֽ֣֮Ԫصƿǳˡ
ͺñˮԪأʵˮԪزӺȫܹһֻǶˮԪص֪˽Ⲣôô͸
ԪأԿ񱩶ңյĲףɱҲ㹻ɹۡ
Ԫصƿس̶࣬ħʦһʮǳĵز
սʿ֮Բħʦ㣬ħʦҪԭҲֻͬһսһԶ̣һխһô򵥡ȻҲȷʵôΪġ
źˮԪ֪ߣһ㡣
սʿְҵͬԼԪԣֻֻܹЩԪءħʦ֮Ասʿǿ˺ҲͬΪħʦԶ̹ħʦܹƿԪء
һãһƿء˭˭ӣȻһ۾ܹжϳ¡
սʿְҵڳʶԼħʦְҵԪʹ÷֮󣬿ʼĿ𽥴Ԫصתơ
ԪأһͱƿԪҪ١Ϊǿͨ似ǶŨ̶ȣʲУħʦӳڶԪصо̽
һ־ҲӦ˶սʿְҵͬȼ֮£ʮӴģܹ˼ս켸ҹϢħʦͲˣȻϣħҪȶǿ̫ˣ׾ܹħù⣬òؼԪأݳ޵ħʯڵԪħ
ЩǺһʱո򵽵ġħʦ֪һ㾳硣
ʱ˿̣պڰˮǿнڰָʴԣ뵽ԼˮϵħУͨѧϰģ£ƣڰԵָʴԸȫ¡
ʹ֮󣬺ڵĺڰùˣˮϵħָ߱ʴʡ
̶ȣġֲܹͬԪأһ࣬ǸӵԼ㣬ĵز
Ҫ˸ӵĻ壬൱УĽˮԪظȡ˵ǲܵġų˴˵е֮⣬ܹ쵽
׻˵һʮѵģƻһȴǷǳ򵥵ġ
ĸħʦǰ׳գɵӣ˭뵽ڵˮԪسһʮǿĹֶΡ벻㣬㡣ҲΪʲôԽˮԪأԽܹˮϵħʦȡԪֱӴ˵ϻֲȡԪˡ
ȸΪ˸ȡĻϵòͶҽ֮СĳЩˮϵħʦΪȡˮϵԪϧԶһ֮ȥȡΪˮԪĳ˵մȾϢħʯҪһЩȥˣȴﲻ׼Դѡȡħʯڵ
ȥˮԪظΪľ֮
кڰںڲϵţڰҲʮ֮һҽ˺ڡ
ˮԪģˮܹ仯̬ˮԪضǼԪߣҲΪһ֡߱ԪԳԽĸԡָƵԣ·ǿħʦ޷򵽡ΪǶˮԪص⣬ûе̶ֳȡ
Խħĵ·ǰԽǶħ˽ĸҲ͸ӶԴˮ˸еޱȵ;
ԲǽˮԪػŪֶΣܹĶˮϵħ룬ˮԪص֪ƿأҪﵽһĸ߶ȲС
ˮˡǸʲôȻܽˮԪص̵֪̽ĵزԡԾרо¶޷֣ȴҵˣҵˣʹ÷Ҳ
ţȫһ㼦Ƥһ𺳡
ҲףģԲһʹˮԪصˮҲΪʲôˮ޷֪ˡ
һΪˮļأԶֵһֱıءּزܹˮԡ纫гһԶ֣ܹˮ
ڶ㣬ҲΪؼģ޷˵һǡ˰ԼˮԪص⣬飬һ˺ⲻһִڣһִС
ڣ㺫֪ˮԪؾиƵԣҲ޷ˮԪ㡣޷ƵԡͺñȺܶˣʱ֪вĴڣȴ޷ۼȻҲ޷ҪضĹߣܷ֣֪̽ˣǰԼ飬ԼֲܹƿˮԪظԵһи˺
˵㣬㺫ˮƽˣȻֵȥһħʦˮԪ֮УܹƵȥȡڰԪںƣˡħʦˣȴ첻ԭô򵥣Ϊ޷ˮԪôô͸֪Ҳǰ״
ֻҶˮԪص⣬ټ϶ˮЧ£׫дһħˡħܣҲΪҶˮԪص֪ǳ̶ȶ治һС̵ġ
еЩͷۣǰô״Ӧףдһˮϵħħ鼮ˡڶˮϵħ̶֪˵һʽ¶Գ׸
ˮڶʽĵʽˮԪطתΪֲıһ㿴˲ˡ
öˮԪ˽һʲôĳ̶ȣܹĵ͵ħʦԪصĸԶûз֣˾ȻѾܹŪˮԪأˮԪطתһû˵̬Ȼ滹еʽʽߣڰʽ
׷ˣݷͶصİݷ
ڣźڰں˵Щڹ⽫жѾڵźպڰֹͣ˼ɢڣҲ֮ѾȫɢڰԵʱʼǺڹֿʼɢ
㣬൱ΡպڰһʽļںˣкܴжֻʱжԼḶ́뿪ңǰһ̵ĵطա
Ļڲһյʱڣȫʴĸɸɾˡ
߳ңǱгͷһЦסĵط֪ԼԺ²ٻˡ
½֮УҲź֮󣬳ˮڶʽһԲľš
֮ҲǺ뿪˴½ĵĸ¡
½ǧɽϣ̽յ˷ֵһĻ
ԭصɽȺУͻȻһ顣һԭӦһСɽģʱȻֻʣһƬɫĿյءƽ̹ˮȴִݲ
⼸˲Զĸ߿УһɫС㣬չ᰿衣
ڳˣˮڶʽ
ڸ߿У͵һ߬ΧֵһСʱ䶯ʼڵɫţ͵ǿˮԪرʴˮԪصʧҲѸ߽ˡռ䣬˲䱻ʵĿ˽


279 ػĳ
ĿǰĺѾˮĵڶʽòһη˱仯
ģ˴ڰԪصĸʴԣһͷҲԭȵĺɫüëָ׾ȻҲȫǺɫġΪһص㣬ͫסֵһʽʼĴɫͫף˺ɫһͫɢĵĺâħȥ
ϣɢһİϢϢ֮ͨħҪ߳ࡣǲ˽⺫˼һһ۾Ϊһħһࡣ
ֵҵǣϵ״̬һ״̬л˲һͷĺźǣĿǰ˵ֲͬԵļܻõĲ̫Ϥ
ʹˮڶʽʱóһʽĺܣúܵʱҲ̫ͬʩչڶʽĸʴܡЩǾԵģֻĿǰֲͬ״̬²ͬܵջ
ʱգֲܹͬԵĹ֮ʱܹл̬ˡ
Ե֮żȥѻϣ֮Լµʱ䣬£׼úϤӦһˮĵڶʽ
Ϊ˲ǵ鷳״̬л˵һ֡һͷɫͫף̤˷˴½Խͧ
һʱĥħλĴѾܹͬʱƶʮññսԺڵʵЩñʵЩ΢
Ķλֻͣڶ߽׵ʱ򣬱ܹɱĶһҵħˣѾﵽһħʿˮƽҪɱĶףĽ׵ħҲ練ơƴĻĶףĶ׳ڵħܹƴܾ˵³ټӵԵС¼ܵĻӲεħܹ쵽
Ҳ˵Ѿ߱˸սһսʵħʦǰھôǿħʦԶԿսʿħʦܹԿĶսʿαͱȳҪټʵ꣬һпƲܵȻҲԵӦ
ԺսʵȴٵΪѾܹʩչ쾡£֮սʿħʦʵῪʼ𽥵
̤˱˴½أһϤĵطϤĿеʮֵƽ
֪ҲʱˣʮһֱڵĶʮ꣬յϵĻһºͶʮˡ
ԼͬĴѧǣѾҵʼҹˣȴһôѧĿγ̶ûϹ硣
һڴѧѧϰĻ֪ʶһѧϰһֽȻ֪ͬʶ߽漼ܡ
˵ģУһֶҩÿһʵʱ壬ĸоõǰ˷ܡָо԰Σж޷ͷھ˻ʧһǿ֮·Уѡͷȥ
ܵĻȴԸѡصѧȥѧϰЩ̫˵Ļ֪ʶȥһݵķ࣬ΪΪ񣬶ŭһİ磬ʱܶԼ
ʵԽԽǿҲԽԽԼ󣬽ûܹټ̳ΣΪңԶս
չԼл˵ڶֱ̬ӷ˱ħݵص۹ڡ
ϤĵطҲǸ˹˷һĵططźĻ䣬һ̤磬һνӴˮħҲͬһʽңңڵıǿ֮·
ĳǡ
һԵĺһȫڸǵʵʵĺɫ硣Դ֮ڣֻ˫еâ˸
ӭħ׷Ծĸÿ˵·ħſİԣǵλݵ㺫ʱĺڰԱҪһأͨħҲѾǿ̫ˡ
ǰһССľƹݣɫɫħƵĽС
к棬ƽħǵġ㺫ƺǰû
뷨߽Сƹڡ
ӭһխӵãмĲ֣һεĹ̨̨վһѪⸯصħϲ߱ٹӦǰħһ˽磬άճħͨħˡ
˲ó˽ͨϰһ
ħռص۹ĶǾӣճһЩʩһЩ̫˽£Ҫܹ״ħӡͨħά֡Ϊʵ£ħӡǵ谭ҲͷǳСˡ
ҺͬʱһССϸڣ̨ͨħˣһ˫۾֣˸ź㡣һҵɫͫסֻ߶ħħˣ˫۲ŻкɫĹâ
Ӿƹſһ·ߵ̨ǰ̶̵ʮľ룬һ··;оһɵģԲĺɫϢֺɫϢħеϢԭһζħУʱˮϵԳ嵭˲٣ȴȻкǿԡ
ĵͣħʱ˼֡
ħˣҪʲô
ħƹ񹧾˵һŸصϣϵĵŻĵɫճҺ
̽һۣħһɫʺɫŨҺ壬Һɢһʮֹζ֮˵죬Ϊζ뺫ǰŵζǽȻͬġ˵˵ȣҲ̫ȡܸӡ
мľʵħһֵɫҺ壬ζҪࡣ
ĬĬֵָָɫҺ塣
ħƹͷزϿҾһ
ϿϾ
΢΢ͷĿխӵľƹɨһѡһȽϿмλáＸ˵̸Ӷȡһõ鱨
ϣʱȴεħʵħĳֵطѾǳˡĶħǰսȥִһЩҪ
εħΪ˻Ǳǿս
ߵǰ棬˻Ƶ˵ÿ
ħȻǺȵĲ٣һ⻹͸Ŷŵģʴľˮ
һħݵĿһĶ֮Уʱŭ
ħ˵ȻҲˣ
˵ţħȻзָ׵צӣȥץĺλ
Цһ̽һץסħֱͬʱˮڶʽȻųһɱǿʴˮϵħӿͬʱħһ⡣
ħץסһ˲䣬Ϳʼֵļڿеɵʱ򣬺ˮڶʽħѾħѸٵĲáħÿһˮԪض˲䱻ݻ߽⡣
ƹһħĿħûأͻһŸĹǻңڵ֮󷢳һħ廯һɫĻҳϰգӭһ΢Զʧˡ
˭ֶΣԲὫֹµļܵˮϵħ
ƹڶʱѻȸˡ
һħϽһѽϵľˮͻûгĸɨϣϸĲһ顣
¸ղͷԷ裬ϣ˲Ҫ֡
Ⱥɱ˲ħ̸κεĺøкΪףʱħֺ֮ԼΪԼʵǿĻ±ɱľԼˡ
Щħһ˵׶ޱȣȴû൱ָӵϵһǿΪ
΢΢ͷ
ħ״ϲΪŹԼæҪ˳ȥ
ʱ򣬺ݷŵһֻɫĻƣȴͻȻķ
ϸϸ֮£ŷ־һֻɫĺ
Ϣڵħ첲ϣٿħ϶ʱ˴Ƭĺڰߣֻвʱ䣬ħȫ¶ֺڰߣһ߸ʬض
ĵͷǰ
ԭΪԼ¶֣ڳħǸе־塣ȴû뵽ЩħһһһݵĿźȻЩħ󲿷ֵ϶Ѿˡ
ϿƵħСĿź͹շˡ
ǱװŵɫŨҺľƱԥһ£ָڱ棬ͨԼǿԪظ֪ͲµЩĵþıʼǣƱڵɫҺ壬ûжкĳɷ֡һڵڻĳɷ档ʱóĴúʳֵˡ
һͨһʵˣὫ΢ĶԷ
ϸϸƷζһ⵭ɫϿƣζЩŹ֣ǳ˺һڣüЩ顣ûĸо


280 Ϯ
ʱ佥ĹȥһСħʼ̸йصˡ
ЩħǺ޹˼ɵĴ̸йԿţΪǲ˼ɣⲻ֮ͬսսּͬΪǶħ˭Ҳϵ붼ûȻһܹɹǵ
ϸ֪һжӵ󽫴ӿ۹ƹ˹ɽص۹߾ڣһװѺ͵ǰȥ
۹Ȼûˣʱգյ۹Ȼȼܵһ𣬲࣬ħԽ롣
һұ٣ĸµʱ䣬Գƽ۹ַϷһƬڶ޷ɢȥŨ̳չ¹ⶼ޷ȥȫһĵĹ
ǰ۹ķ˼Ĵ۴۹߾صһҪȴΪ۹ĸ
˴½ļѾǨ㵽˿۹۹߾ľҪȻħŵķ⡣
Ǻ󷽵֧Ԯ۵ľݣ۹תƵ˿۹۹߾Ҫ볤;棬͹
ҲħĪͼٴδжȡ⼸ȽҪĵط
ô󣬴ӿ۹Խ֮ң·;۹߾ģһ˵飬֪Ϊʲôԭ©Ϣħ֪ˣƻŰ⸺;
ϸһЩŵħ·ߣ漴վ߳˾ƹݡ
˸ǮħƹҲ˿ûշѵ˼
֮
ʮɵͰɫɫķͧзɹ
ԭװ˾ֻҪʮҷͧ㹻ˣʱ˴ľʣֻܽͧһҲԤʾǱħֵļҲࡣ
˵ճǻٵ۹˴½࣬ʮصĲӰ졣Ӱ첻ͨİգǼǣħԿ
žУʮҷͧĻ
޶˯ˣϾҪĿĵˡħҲԽԽֵǶʮֵľһҪ͵ǰߡ˵ľѾпûиˣǧٿףоˣֻĥƽװħԿһҪ𣡡
һߴľһһڵϺ˯ʿƨϡִ³ķʽѡ
ʿԺæվͦıֱһ׼ľ͵̤ڵϣͬʱȭصԼء
ٵͷſŴһССľʵ¥к࣡
Ǹ¥СһԴ󺰣泤٣ϣ˳ĻĸСʱǾܵľӪ
ԣĵ˵ͷתƵ·ʱһ˫۾ȴֵĵɴ
ֻԭƽĲԭϣ֪ʲôʱͻȻһƬɫʯͷЩʯͷֵ˹죬Ǿȥһ۵Ļ޷
ʲô
ָ·󺰡
¥еԴٴ˳泤٣ʯͷѣʮǰǾͷЩʯͷӦûʲôɡ˵棬иĹ۲ѾеȥԭоЩʯͷûʲôעġǾôһʣ۲ҲͻȻе㲻̫Ծ
ԭΪʲôͻȻ˶ʯͷЩʯͷͷ಻
۲ıո˵꣬ٱ𾪵˫ۡ
Ϊ֣һϵӵľ޴ͻȻ·͵⹳׼ȷڷͧأĹݺݵĴ̽塣
ҷͧʱһ͵ƫбһЩ
ħħ
ټ״һӾ˹æĺ
·Щʯͷһ˹ʱٿʲôʯͷһţͿĨʯͷɫĲϵħ
ƬħͻȻ·֡ͬʱĹ׷գʮҷͧȫסˡÿҷͧϰǣס޷ǰ
ӣ죡
ٽĴš
һʿ׷״Ӵȥӵڷͧأж̵ƴȥЩӡ
ʱ·ħ֮һìÿֻìźɫĶЩͼʿ˴ϡͬʱĹ
٣ˣһ΢ֵʿܵǰŴ˵
쵰ѵҿ𣡡ܻһŽʿߵڵأͳһѶ̵Ҫȥ
ʿſڵϣ˫ıžٵ˫ȣ㲻ܳȥᱻħͶǹģ
˭߲ˣ˲Ҫ͵ľô죡
˫ͨ죬һ߿ʿһݣӴ˳ȥ
϶͵ķųȻһĶһ׵ս꼶ĸ֡Ҫľʣܲɳֻ͵ġ
ͬʱȥģͧУÿͧפصһĶһս꼶ľ١
΢צݺݵץڴ֮ϣ۶һͬʱϡݵģֻԳڷͧΧͣĴƶţһϡ
·ͶǹĿ׼˾٣ĳìбͧĴ崩͸һеĴ⬡
ģʵӸ룡壡
ٿŵĴһ϶ʱһŨĶЩǹ⣬ײ֮£һǹ׷۶ϳȥ
ʵǿģϾֻһˡսǿ߶ڱķͧϡÿϼиĹͶʱַһΪϾ⡣
·ĵϣͻȻʼһ޴·굽ϣЩβˣȻЩϵġЩСĶ߰׵ĳȡһЩļнʮˡ
⣡ѷͧקȥ
ԶƬħڲϵĻ㼯
ȥǳҪ˭߲
ټֱҧڽʿͧ
ͧڴһƬӦ
ҧҧ͵Ĵӷͧȥ
٣΢ֵʿſŴֵĴš
ҪңȫǰһҪѾ͵Ӫ
Ȼڵϣһǰļħ飬̤ĿٳЩ档
ֻҪ棬ܹǣƷͧ濳ͬʱҲ㽫ϡֻһ޷ٴλصͧϣֻûһ޼ʵħˡ
ʮҷͧľټ״Ҳһη¸ҵħĺ֮С
ģȫȥ÷ͧʻԱȫǰǰ
΢ֵʿݺݵĨһᣬҧһ̵˫ֿ۽壬ȥ


281 ת
ÿҷͧ϶װ˶ƬƬʿǷ׷׳ͧȥ
һǹŶ΢ʿĻ嶷飬ţǼǹݺݵĴ̽˻ûüۻ嶷΢ʿϡ
ӿ˷ͧʻԱ˶
΢ֵʿҧŶ̵类̴ֻȥץŴ壬ĳ⼸ķȥӼҵ״̬
ǰʱǹ͸΢ʿĶӣĶ˴ࡣ
΢΢ͣٺٵЦţѪﲻϵðʪǰľװ
ӡӡղлǡЩæˣ
΢ʿЦһץŴȻſȫֻƾǼǹ̶ס壬þһ˿ǰһӿϡ
λʿҲ΢ʿ³൱һʱ䣬ЩͧĴ࣬ʿʬ塣
ƬƬѪӷͧͬһ
һˣһ˲ϣˣи޷˵űľҲҪǣƷͧϣЩΪҪľʸߡ
Сǣģûص۹ˣص۹ûˣǵ껹ڣؾ棡
ؾ棡
ؾ棡
ǧʿͬʱţ򵥵ĺӣȴܹǴĪͺηľ
ƴȫƴҪȥĶѾħռ˼֮ꡣ
սĲҳ̶ȣ˿ѷɫС
ʮսǿΪܹʹͧͲȥԿħƴȫɱǰħǿ¶ʱڸû˭ܹȺʿ
ֻǲܣǱѸٸһߣɱĻѾӿ֮һķͧȫ߲ˡ
ǱҪƴҪʹƴϱħʮϰٵҲҪǰȫһֻǰļơ
ǿĻ嶷ħǲϵҲ𽥵Ŀʼ
һϵʮϣɱٵĻ嶷Ҳ߽⣬ʱɼǡһ͵ĳԶһȥͬʱŬۻ嶷
ʿƬƬĶڷͧ࣬һ汻ҲϡۿǵķܶյɹԶǰαװʯͷħǣȴҲ˹һģͬϰ޴棬ÿ϶Ž
Ȼ⻹ϾʽΪһپĿԶУѾһƬħŷħ޳
ֻǵϵĹܹƴͧеħǴĺŽˡ
ھ޴ĴڵͧϷǾ޴ģɼ͵ƤƵŵԲħĳǹ͸
Щŷħ޵ħû취ˡǵĵԤʾŶʮѺ;ʵķͧҪ׵
㶵Ŀ𽥸ķʿħһƾħǵԽĻ嶷ϡ͸衣
ˣΪԼϣ׹Գ棬ȡ޵Ǵ۹Ӳġ
ص۹ı߾ͬʱҲ۹ı߾۹˽һľ롣
۹ϤΪɣҪһе˭óǲģΪ֤ǱճǻģǱַ˴½ħҪݺݵĳһڶվ
ص۹ҲͬҪλᣬΪ£Щַ⿴Ʋ̫شһλȴĺ塣Ϊص۹۹ַ
ٳô꣬Ѿ˵δһᡣ
ʱǾǿϣȴ
ʧˣؾн޴档׹ҲԿˣͬʱԤʾżװľӣҲһɫģ˳š
ۺᣬ췢һģʵ
еסˣĿзķʿħȴȫʧȥ˵ֿ
ʿħڲϵǰţһۼʿȴϸķ֣ʿУȴԵôҲ·ǲǰԼģǱӹġ
һ״ģеϵģЩɱľǡ
ô£һٴ˵
ʱǣ󲿷ֵħ׷ͣеĶֵĿзһĻ
ƬķʿУһһϮۣһ˫ˣڷжвϵشţÿһʱǷ˲ʧȥһͷӸ߿гԵӹǣǵħͷħޣȻڰоͻһŷɻңŸ߿յķɢˡ
˵Ķ֮죬쵽ֻܼһӰƬƬķʿħϵĵϵĻɻҡ
Ȼۼľ٣ƾĶεǿʵҲ֣вֹôһˣǻһԲģʮ΢СĺɫڻĴһħ֪ʲôֶθŪЩŪħֱӴеȴûлɻңǱһ߾߸ʬͨһֲֿĺɫ
Ȼһ͸Ůӣгһķ΢ĳޣıȻһħħӵȥֿŵתһȦݺݵĳħϡ
ħҽһһŰɫĹżҪȻһӵ£ħڵĹŸ׵Ĵ⣬˵ߡ
ôô£ħɱ
ٷǺ˱һԹ಻᳤ֶܻġǳųģ޴ķħеġħȣ˵ȴСҡ
ʱľѾܲôˣǰһĻʲôҪǣǺƺ׷ɱħܹʿħɵϣˡ
ʿǣƴˣ
ڻعȻһ
ƴˣ
ʰ׷еıУЩûдӻлعħһֲ
еķʿħԽԽģȴԽԽˡ
ٷʿħ˷ͧǰȻɱ˸ɾһʣˡ
ϵѸ뿪
˻ɤ˵
ЩȻ֪Ҫʲôǰȷʵ˰ȫûϣľƸŤתˣħµһƣôħǶһ١ֻҪ˲֣ƾʿħܹɵȫûˡ
ģ
ҧҧһѣվһߵġ
ҪħӪɱ棬ȻϼѣʮսҪܣȴûܹס
ǻӶŹĺͻȻſ˫֣֮ϵң˵ݣٻܡ
˵ʲôһĪĿźˣź˵Ļе㲻û˵ħʦʩչħҪЩĪĻİʵ֪Ǻ˸ǺΪܹǵôһɣΪǷֹ˷ԼˮϵʦݣӶճǸ׷


282 
֮һֱĿʾˣһԭҪص۹ڡһԭȻǶճǵˡ
ˮһʽճǵע⣬ճ֪˺µģӰԵˮϵħܡºͲôˡ
ʱճǣûаϣѵġ
ǰһζȫǷϻôûС
˿ɲ㡣
ǰʿħʱħеһǰδе𺳡
ֹʽǸû˵ġ
ֻ֪»ܰ˸ճɻҽɸղźõģͲʲôϵħϲõĵǲħ
ֲͬԪأԼ临ӵ˳򹹳ɣһûľ
κһڣ޷֧ȥ
ͬģħڵˮԪرݻ٣ôʣµԪؽ޷֧һ壬Ӷ߽⡣
˿ɲڵˮϵħΧͷų
ȻĿǰǴεķΧڣ޷ٻؼˮԪΪսʵƾħҲ֧һƬģСħˡ
ֻһƬŨڵƴӺЩƷţ˶ʮҷͧ·Զ
˶̫׺ҪʲôһĿɿڴĿǰһĻ
ǷӦٶۣǺһУ̫ˡ
ʮҷͧĴ⣬ÿҷͧżپʬ֮бˣȫΪ˿˴⡣
ʱ򣬴Ѫڴӷͧϲϵĳ·š
ЩѪĹУȱ㴩˺µһڵơ
ѪҺд͸ȫīɫ
ЩѪ·ħϣʱõ죬ðһƵĻ̡
ħűѪһӴһĴŲҺ
սľսĿǰһĻھҵš
ħǷһ˫ϣƴţץţͼĺɫѪˮ
ʵǣЩѪˮһӴħ壬㿪ʼ͵죬ΧѪˮĵطΪԲģΧʮҵİ뾶ڣеĹ͸⣬˲仯˻Һɫķĩ΢Ĵ׷Ʈɢ˰С
ħŵĲҺȻڼǾֵҪʮҷֵͧĵǸˡ
ѪһһνһεĻһħոշʹĲҽУһʹĽĴƬ˺һҪȴڼ֮ڣ˱㻯һƷɻҡ
ǰһĻ׾顣ĿɿڴģŵŴ͡
⡭⡭⵽ʲôħߣʲôֶΣȻ˵Ŀֲ
ЩԴһֱսħָ֣ħս
ʲôĳûѪɺӣʬǶѻɽɽҰȫʬǵĿֲ龰ҲΡ
뵱һֱĳ˼ݡ
ڼǰһĻıˡȻ˭֪ģνĵʲôӵġ
ЩϱɷɻҵħĿֲ棬ԲܱȵҪ϶١
ѪݲƬײʬ޴档
ݵǰ
ͧħ׷ϣ
˻ɤŵԶԶվŵһ˵
Ǿ̾˺˼
ʱ˿̣ͧ·ħѾۼˣЩŷͧҲͬûѡ
ֻʮҷֵͧķΧȻܴȴҲޡԶվŸħֵĿ
ٵɵķͧħ׷ϡ
ħﻹӭսڵǣסԼ˴⡣
ȻλѾߵһħʿˮƽ̺ħҪͬȼħʦҪ߳ףܹ׶ħʿˣ˴ΧʹħҲܿķԼħʧеڿˡ
ȥʮӣԼħȫĸɾԣֱӽ
ͧǿٵĳħ׷ȥ
ħܵĿ죬ôҲ첻ͧеٶȡ
գۼͧȺ׷ħӱ顣źƸڷͧȺм䣬ʱֺ̱ƴڷͧ·
ѪڻţƬƬħһո
һħɵĵһ΢һ㶯˲ҷ
׷ɱȻڼţħѾ˽֮һҲˡ
ʱЩڴʿǣҲѪͬʱҲһħƻɢ
вħһĻǲٻͷΪǲ֪ûиĺֵȴǡ
ΪҪǣѾɥʧս⡣ûħôռƣ¶ˡ
ûм׷ϣϸűܵľҲȻͣ
еķͧ׷׳·
ǸһԾ˰׸ߵľ룬˫ֽץסٴԾ𣬼Ծ˷֮ͧڡ
ӶŹ˴ͷķͧǰ
ǵһľٿŽǰĺˣź˶ĵĺ⣬ԼŨޱȵİ֮һħΪʲô۵ħҪ
һʱ֮䣬پ֪οڣ֪˵Щʲô
Ŀ˾һۣ˻ɤʣ͸ľʣ
ҧҧûлش
ĵ˵ͷ˵һй֮Ե˵ؾľӪѾԶˡһһ̡
˵ţŹǰٷȥ
Ȼ֪ݺͼȻںڰǣȫǰ
ǰ棬ʮѺ;ʵķͧںĸš
ͧϲдʿǷ׷׺ĽԴ̽ڣǰеĺˣһ֪˵ʲô
имп־壬ģǺ档
˵սʿְҵħʦְҵĪһµְҵɣ
һʿСѹɤº˵ղһô°ʲô֮ʲôģôû˵Īʹߣ
һʿսѵʬ壬ԾӿڵҲ£пܡûõĹֶΣô˭˵ܽħɻҵĶҪûҲˣؼѪεġ̫ϳˡǷ˸벻еİҸоӦĳһְҵֻǳħѡ
һʿмɣʹߡĳ
һʱ䣬ʿ۷׷ףȫΧźչȴʼûһͳһĴ𰸡
˼СʱǰһƬľȺ֪Ӫصˡ
ԭ뽫Щͧ͵Ӫصвߣ΢˼һ£뷨
ڵ̬ʵǲ̫ʺϽӪͻɷħɱء
ӪĸֿԲ٣Ūս꼶ļһԼͶͶǹ͹ԼܵˡϾϲڵ϶ô
һǶһ²һ¡˾Ҳκ˴кŤͷߡ
Ǿٻ˵ЩʲôɺѾɵԶԶˡҾҲ֪ôڣǸлأѯʶԷݣ
ͧĲ״һǡ
æյأ÷ͧȺоҽ̧ŵǰͧ򣬽һԱ̧ȥơ
Ǿٽ˵һ飬ȴˡ
˵֮Ե⡭ȷһħۼģǵĻǿ̫˵ͨˡħΪʲôĪһı
ɫأܾʵ̫Ρ
ǾԣҲͷųֿԡҵûۿݡ
֮Ҫӱǿˣµװ͵ºǽҪȫһСͳУСͳдһʮҪĵλϣǱҪ
ص۹ڷţξԼû뵽ԼȻԽһʮ˹ģħ飬֮һħʦǿ֮Ҳúϣ
ħʦƣսʿְҵһսʱҲִΧɱ˳̶ȡ
̶̵İʱڣص۹ĴһϢ
һѱ˵ħǿߣĴɱħһδεĽħҪж
ħȫɥ֣֮һʱ䣬˵ħ롣
ȻûͧǴʽһɱħΪҪضܹ쵽ɱħȻѾһСӽɱħܺˡ
ħ˽Ȼ̫ʣͳôҲиӡ
һɱħͳʮ֮ࡣôܲħľ޴Ӧ


283 ƶ
ºľӽСͳУձȳǵĹͷ
ձȳǣص۹أнܹǰ۹߾һϡ
ռСУԽΪݵ㣬иȥ뿨۹ľ𽥻غϣӳһսߡôԺľȻҲͷˡ
ձȳǣڱصá
ֻ֪ҪԣħȻҲʮֵס
⽫һҵĹս
ʱձȳǣʮħפء
ȻϿʮħ·̫ӡħѺ;ʷͧħࡣ
Ҫ֪ɳʮħѻͧ飬ħʮҪһսۡ
ǽͧĶû˾֧ԮȻҲ
ԣħձ߳εʵ˵£ֻҪɳǧħȫԶԸѺ;ʵһˡ
Ҳɴ˿ɼϴζطͧħǱڱصõ̬ġֻȴɱĺ˾֡
Žʮƽʵһζ壬ӽҡһ־Ƕϵĸ֡ٽձϵս֡
פձȳǵħƽʵȴڶҡиǲζ壬ʮĶεħʹڡ
ʮֵĳء
ҹ־̫⡣ȴܲⳡ̶ڴ󲿷פ۹߾˵̫Ҫˡ
ǵľձȳʮľʱȴ֣ձȳھȻһƬɹ
ô£ȥ
æһСſѸٳձȳǱȥ
ǰ֮һСȴһĿɿڴ
ֻձȳڣŵĵطƬħڻǿĶһ߿գȻֺݺݵ¡жǽʯŽ
׷ʲôˣ
һֵ
ֹһС޴ļʯƵĳǽͻȻʼ¡¡졣
ڵħӵļˣһɱۣһڲ
ź¡¡ĳžϵĴһľ֮£һʮ׸ߵľʯӳֱӳ˳ŷ˳ټʯʳŸװһ󶴡
ţһɢĻɫ̳֣̳Уһȫ²ҵݣǸѪϴһѪ͵ĳ˳
Ǵħһ׷ɱ
һȺ˾ֱӴӳŴڳڼ䣬ЩΧѪΧħһٵĻΪ˷ɻңѪ˵ĳһӿ˳
ʱǲŷ֣ԭЩɻҸͲǵϵĳһħɵġ
ĶεħʹҲ׷˳
Ѫ˫˸ɭĺâƴűħʹл͵˦һɫˮֻˮûܹϵóʲô
ħʹֻŻɱѪˣһħʹĳǹݺݵĴѪؿڣѪ΢࣬ܿҪһǹֻ͸硣ħʹĹҲϵ
ʱѪ˵ˮҲѾǰһħʹжͷ
ĶεħʹԴȻһΣһʼѸٱɻҺɫԼĶȥֿһʱ䶷ɫӿʼԿཀྵֲ¡
ߣ
ѪһڵǱĴһ㿪ħʹĽ͵УͻȻȹУѪҲûϵķųһɫˮ
ħʹȻ֪ˮ׷׾ֵܣȻЩ㿪ħˡ
һӴˮһһŷɻҡ
Ѫ˼ѾԼڲƣĿĴﵽˣҲսŤͷҪӣȻѪ˼أ˼³ڿз˼ͷ·Ҫڵϵʱҽţ͵һ̤ٴԾա
ħħʹ׷ѪˣǵĺȴִһҵĽ
һɫĴħȺƮƮȻķ˳ǱħѸٵĻΪʬض
ģ⵽ʲôΪʲôôɱɱ
һħʹĶˡ
ǰɫɵٶ죬ȴ̫ࡣˣȴۼħʹĽһδδڵأʲôĿұ죬ĺܹٴĴӵϷ
ӣ·ڳЦħʹ޴
ɫɵĺߺͣٶȸ׷ħʹҲ޷ħʹ壬ֱӽĿ׼˵Ͷλħת
ģģʮħأȻǺ˸˽û˳ţ
һħʹŭԶѪˣѾܵԶԶˡÿηһξ룬һͷٴɣһ·ײײ˸ûӰû١
ټ⼸ħʹͿˣҲΪˣŲȥ׷Ǹĺˡ
ɫûˣæʼ롣ȷʵǲܱȺħŪǲЩħ޷ֻҪѴŪһ̵ȥҲ㹻°뱲ںڰжȹˡ£ħȻûʱ䣬Ҳû㹻˽̶ȵġΪǻ֪ǰⶫħʵ
ɫڷɹǸڸɫˮǿԿħʹʱ򣬺ħʹϲһ¡
Ķħʹ֣ƴжſǿֲĺɫˮƽܹ˻ΪɻҵĿֲٽһ
ؼʱôһ£ħʹķʱͱˡ
µĺڰߣͺɫˮɵĿֲʴЧͬʱĶħʹʱҺһԴһŻҳ
תȦԶˡ
ź˺ͺѣħʹֱĶ֪˵ʲôˡ
طط޲ţ
һħʹԶҲܵûӰûˣŴӼȵķŭ֮зӦ˹
æһȺбڡ
һħ׷ǰܺȥʯͷֱӽͶʯҪõʯ޲Ȼǲ̫ܵˣʱķֻʯͷѳȱڸס
ųǸʮ״ʯħʹӶˡ
˺ģѸʯͷôߡǳŵƶжʮ׵ĸ߶ȡöʯͷܳװƶס
ʯͷۻôߣҲûãһ棬ʯѾͻ̮ɸһĳǽûȡ
ؼǣȥʮ׸ߵľʯȥ
͸Ĵ󶴣ħʹҧҧףǿ϶ˡֻӲͷƤȥӭսˡ


284 ճҺ
ڵõıѶ󣬵һʱ뵽Ǹɫ۵ˡ
Ȼ֪ǳʲôĿģһֱ뷽跨İͻһһľҪһһħ͵Ϯж
ʱڿԿ϶Ǻˣվһġ
Ĵεİƴżˣձȳǣǽ׸ߵľʯŸˡ
ʿǣȫǰձȳǣ
ѡ
ԭϣãĹսȻͻȻΪ˵ĳ֣Īת
ǰԶڻæħȻǷ˷׼Ӳƴˡ
ʮħʮ⣬ͬģʵԱҲ⡣
ⳡս۾¹˭֣Ŀǰĺж
ȴ㹻ġ
ʱħѾҳһţһٶ˥ߡ
ҪԾǿͷһٽæűħ־塣
Ǹʱձȳɣ;֮ˡ
һ·ϵײײɴܵһƬɽС
һʯĿݵҵһݽȥɽ
˫ֱŶӣæܽɽ
˫ַſʮϸС˿ڣл˿ֱӽӸһС롣
ǺһˮϵԼ˿ڣһֻŶӣ´ʱѾˡ
θɵħʹͼǧħջҲ㲻Сˡ
Ļɽڵʯǰ£Īʹ࣬ҧʯϡ
εжطͧǴĲͬ
ϴжʮҷͧÿҷͧ϶ѪꡣԱ˵ʲôơں˵ȴǧѷơ
ξͲͬˣǶһħڲս
ҲûʲôҺܹħοϻкüĶεħʹ
Ƿϰգ޷򿪳ţǻᱻħʹԳǹ߸߸Լ
ҪӲԼǿͿֲˮϵħħ֮УӲһͨŵͨȻͨں˵ֻж̶̵ļʮ֮ңȴÿһĪĴۡ
ԳЦһʲôʱҾȻħеĺˡ
ʮļţһϮۣڳŸʱЩħʱľֱ飬ͻҵĶ
ˣǺˣ
ħǾֵĴţǿʲôĹһ
ص۹⽫ʮϵռŸĲҩֵ֮طռΪĲҩһ󲿷ֶħǴħֱӴġ˽Ǿûеġ
͸ּ棬ֶڻָЧ䷽ҪħĲҩϡ
ȻҲ˽統ҵ˻пʱħҩĴƷҩЧҲͬĴۿۡ
⣬һȤ顣
ǾǣħõĻңǺ˽磬ĳϡпʯǮҡ
һССģԲεӡ
Щ̺ģһֺصϢʱΪħʮĺô
ħǣսʿְҵħʦְҵڵڣǴﵽΪá
˵ͺ˽ħʯֻͬǣħʯֻħʦְҵ˲ܹȡȴܹսʿְҵħʦְҵͬʹá
ɴ˺Ҳһ㣬ǰڿǣħǵĶħȻҲǰֲͬϵֵģдиϢҲʮϡİʮֺ棬ЩħǵԼʧΣҵ˴𰸡
ӣܹǲͬʱܹΪʹá
ȻûӵġȻģռЩҩȫġ
ﵽħһ඼ûУҲͲٹ˼ôࡣ˵ĶֱСֱӸɵ
֮Լݻƻӡħޣһ¶һʱ䡣
ʱ仹ܳ㣬ڻȥ˷ǻϡ
Ϊǰᵽģħǵͨңӵ⣬õһѶ
ͨһ·֪һ󲿷ǴħֱӴġôһ֣Ȼֱ˽ġ˺Ȥ
ħĲܹ˽Ȼлż顣
ϣ޹ء
̾һʼҰοΪ²ֵĿԣһ֣ǣЩħӣЩڵʲôĿǰ̫
ĿڱʯϣӴȡһմɵСƿ
СƿƿšһʮŵĶζ˱Ƕ
΢΢üͷ
ղּǵеһ䷽ҩ
ղµļأҩ˿ڴ˵Чʮֵ档ǰ޵ħҩ󲿷ֶֶˡ
һ˵ĺǿ޸壬ϵսҲЩʼԲˡ
õķŪЩЧصҩָơ
Ū˰ɣôô
ӣСƿԼӷƶһЩŵֶζ
ϹһЩϡŹֵĶӦòд
ҧҧżܵĶСƿбҩҺ˼ĲҩѾȫܽˡ򵱳ҩʱ򣬺Ҳ᲻֪ҩζ
ģƴˣ
ʹ¾ģСƿӳ㵹
һŨĵīɫճҺӴƿе䵽ġ
һı飬ԴƲԶԶģĵճҺϵ޴˿ڸȥ
ɫճҺ˿ڣѸٿʼһģ·ǹ̵ðݵ
Ż
ֻеһĶģճҺ˿ϾȻǻһʼĴ䶯
ϹҩãԺˣһˣ
ֵģȴ˿ͣϵĶ
ҩħʦЧᷭӡ
ΪˮϵʦĺȻľϵôǿôҲûҪǿ
ֶֻˮϵħĴƮɢ
͵ĹŪɵīɫճҺʱͻȻʼĽϡ
ᵽһоĵ޲ó罣ԼʹĽ
ʱͲҺˣһԭʧѪòҰ׵ͨͨġΪȱΪ˿̫ˡ죬ֻҪһȻЦ
ָоʮֵܣͺ֫ȫȻһˣĵطصšȴֱֲܷˡ
ŬıЦһһģ˫ȴͻţݺݵĸ̣ϹģһǹģŹңǹ˵ҩҾ˵ĥ
ȴòϣ̵ͷʱ򣬺Ȼ䷢֣ԼˮϵŨģɢŶīɫճҺѾƤڣǱƤ˿ڣһ֣۶ܹٶڻš
ٶȻ۾ޱȣȴ㹻ú𺳵ˡ
˭˵˿ϵٶȣܹ۹۲쵽ǵǶôЧ
һΪҩеϲãһɡ
ʱ̵ĸо˺ͽޡſЦ
¡ӣˡӻ㡭ү˹


285 ż
ħǮӣһרŵĻ
ʮֵأ˵࣬ħ֪еܡ
һصܷԲ֮ڣûκ̡
߽紦һƬĵشԶԶȥͬһƬɫĲλһɸĴ͹
ÿ춼дķħϿվƬںִӹ̧żӳ
һ찵ã֮󣬺ƬصΧ
վǰĿðŹ̵أԼϲľ޴ޱȵ֩Ĭ
ڸղţһӷħŸոմħʱ֩Զȷħֻ³һƬ֩
Щ֮֩ïܣ˳ͨ
һñųȥñõָȥñĽŸո̤ʱ򣬴ɫ൱ͻȻ˼޴Ĵ롣
էһ֮£Щĳ־ĴǣЩ뽫ñѸٲס档
ССݻĴ渡ֳԤʾñᡣ
˺͸ӹâ䣬ñȻҲʧȥ˶
һ£̧ͷ˿ԶֵĹȷȻӵĵطز˵ܡͨʱû̫õİ취
ʱһ΢춯
Ļͷȥһɫ۵˳Լ󷽡
ࣿ
΢΢һ㶣ħĵ̣ȻһࡣϣȴʮŨħϢ
Ƕ԰˽⣬޷˲жϳǰһһ࣬һħ
ҲվסĿź
˶һȳ
ˡĺˣ
˵ɤʮֵĲϣһĺ߷ȴжϳ϶ǻʵ
˱ȻԼһǹԼʵɤġ
˻ش𣺡˭
˳Ĭһźɫ㡣
Բ׼˵ʲôͷΪ࣬ȴӵŸԼµİϢֻϢ˵Ϣȴꡣ
˳Ĭһûлشǳ˹
һ£ûӦǾĿŻˡ
ߵǰʱͻȻһֻʮָɿݵֱۣȻ̽Ĳӡ
ЦһӼٺˣ˦һϸСĺɫˮȥ
һϵеĶʮþȵģȻܹѻˣɱ
벻ǣ˵ʱ򣬻˷·϶˺Ķ弸뺫ͬһʱƶȺĻҪô֡
ˮˣ˵׼ȷץ˺Ĳϡ
ĵˮϵħǼڲϣִⲻ֣ҪԼĲšϵĻǻ˵ֱҲͱҪˡ
˸ܵͻȻֵĹ΢΢һ㶣Ѹٷſͬʱֻһצ״ѡ
һЦֻ΢΢һ£ܿ˵Ĺͬʱƴһˣ˵ֱεץס
˵󣬲֪ʲôʱѾĵĳ֣һ˸΢ĳѸٳ˦˹ȥ
˷㣬Ҫ룬ȴѾ̫ˡʱֱ۱ôץţ޷ѡ
ž
һ죬ıӽʵʵ˻˺ϡ
һȥǻͨħȻ꼸ҪɣǸ֣Ҳᾫһӡ
úͬȵǣ˸ûа˿쳣ֻһСɫð˳
һץŵֱۺȻ仯ԭҰ׸ɿݵֱۣͻȻޱȣֱһϸСļ̣ЩֱϵĹͷġ
ղķŹһ룬ҪʵĻƾܹץס˵ĸ첲û˰ӶΪɻҡ
ֻǰһĻúһ
㡭ǹ
˵ֱۣȻѾȫ״̬Һ֣˵ֱ۾仯֮ҲľʹԺǿѾץסˡ
˲ûлش⣬ǽֱȻѺĲٶץ˹ȥ
һ䣬׼ȷĽֱ۵Ĺ
ڿʼĽ档
Ǿ仯ֱۣʮֵǿԺⳬǿ֣޷ٻ˵Ĺ¼ʮغϡ
·磬Ż˱ֱ۵Ȼһȭؿڱػ˵ɳȥ

ɫʱһɢŵĺ˰ʵʵ˫ָʮɫСȥ
ŤСĹȫܿǿĽֱǿ̽˺ĺ棬һֻɫĴצȥץĲӡ
ߣ
һǺɫצ̽˲䷢˱仯צӱƤʼѸٵ䣬ȼ˵һϵĿʼҡ
ó汾£Ϊܴң
˺ɵĹŭ⣬ˮϵħۣ˫ֳ˷˦
һŹŤĺɫ˦˳ȥڰпʼѣСƬƬٴηѣ˱
˼״æˣǱȴϡ
͵ų˵·˲仯˷ɻҡ¶Ҳͬʼڵĸʴʳš
˵Ƥʼ仯ȴûԤϵҲһĻҽǿʼɢһƬƬĺɫ
Щոճ֣ɢȻǱˮڶʽĿֲƳģҾܲסʴֱӱݻˡ
͵ҧҧ֪ǰĺڹ죬Լİħ嶼ܲסֲֿıǰĺٳʤ׷ƻҲҽ׵ʧϡ
ĿӻڲϱƳؿϿȥȴ͵һ
˵ıĿ¶һʮָɿݵĲ԰׷ɫһҲŹͷǶ˼µһҲԶˡֻú𾪵Ĳǻ˵壬˵˫ϣһɫĲɫɫд˹ķġ
Ȼ鴫
һ仰Ҫߡ
Ī
̽Ľһ䡣
ǻԼ֣ȻعͷؿϣȻڽŸʴڳƬƬıƳ⡣
ǡ
ɻһ䡣
ѶһƣЦ
СӣҰ
㣿
ĵطַʽȷʵеͻأ˵ò仯̫ˣ˫ûϳԷ
ǿĪ۾ϲƵĺڲҲûôϳ
ЦЦԼл˵һ̬һͷĺڷҲɫ
㣿û뵽ԭǺˡĪҲЩϲ
ȱ졣æߵĪǰסĪؿڣЩڷʳĪƤıˡ
ʲôʱģУĹʽô£Ҳˮϵħ𣿡
Īʡ
΢Цŵ˵ͷڼĪûʲôġ
ԭˮϵħ㹻ǿˣܹһ˿ڻû뵽ǽֵزһħлħ壬ȻҲܲסˮϵħǺǣȷʵѾǿĳҵ֪ˡ
ĪҲ溫еġȺ棬ԴӺ뿪֮󣬾һֱڸѰűǿĵ·ԭΪԼȻᳬļĪȴû뵽ʵѾ췭ظı仯
ȴû̫ˣǰĪЩġ
Ī嵽ô£ôӡѵǶħл굼µģĵʡ
Īжĵ˵ͷʱһֱѰҿƶħлķһʱҷֻ֣Ҫȥιʳħл꣬𽥵ıҰ͸©һ˿Ϊáڼҵӣǽ˶ħлµġ
˵ţĪ΢΢һļ˲ɻָ̬
˶ħл֧ţҵĸйøǿˡǰƺܿĽڿȴĺҵҲͬõ˴ȵ
ֲá϶֧ųʮغϡ̫ⷽסһֱιʳħл꣬Ƚ㹻ˣܹƷӡ峹׿ס
ԼǡĪѰǿķʽںЩˣҲǳΣա
ĪǺԸ̽£ֻ΢΢ҡҡͷ
΢΢ü֪ĪͦġȴòġԼԼǰɱˣִ̫׵ľͶȹȥ
ĪȻΪܹѾʼһ·


286 ž
ĪѲǺܶࡣ˷磬ɳˣȸ㣬ǼλʮֵҪ㱧ʲôĿĺֻ̬ϣܹúõġ⼸棬κһҶʧȥ
ǵ˵Īӣֳ˼֡
ԭĪӵǷ״̬ڻָлǷǳĵġǰĪִһһˣúܲ
סİɡʵҲڲϵţܲܽħĲл곹׻Ϊá򲻵ѣǾԲɵµġ
ĪЦ˵
Ȼô˵ҲͲˡˣôģ
ʡ
ǰһֱص۹ԵšһżȻĻҷһСٹħЩħϵĽ뿨۹ڣһЩͨߡ֪ģ۹ʮֵӵ˴½ȫ˿۹ҲΪ˿ʵͳơԲϵʧȴû̫ע⡣ԭ뽫Щ˸ġɺһ룬ЩԭħֻһζȴȥһЩΪɱ˶ɱ˵Ĺ֮һ·Щħµʱ䣬ÿεǽץ඼ŽҾԽȥħʲô
ԣЩ졣ħӣйء
ô㲻Ϊԭ׷ٵģĪķӳȻǲ֪ʧ˿ڵ顣
һأͷΪ˵ħԴһ·ˣӣħ֮ͨĻңӦ֪ҲԼȡġô˵Щˡ
ĪҲĵ˵ͷӵĹôҲ˵ħץ࣬ӦþӵһҪĲˡ
ԭһҪȥ鿴ڣȻҪĸӵĸӡǶƶϵ⹤ķһߵľˡƶϣҲӦһεĶ֣пܻ࡭ԣʱǲҪȥݾߵĺá
ص˵ǲȥЩȳֻطôҪĻǶ˵»û취ݻ١һݾߡ
Ȼȥ˵ɡˣǿħӶţǶˣĸͬءȥǶϣһط١
ĪԼĽ顣
ꡭ
һƣһһĽ
У˲ӣ߳һħӡ
ٸࡣ
һħͷߵǰӻͳһСɵĽɫƣƶ档
һһƬ̽˳˴˲ᣬһͨ
ħͷкһųӴͨ߹ֱȥˡ
߰ɣȻȥ
ͼĪĵǱнɭ֡
ôģ
ĪһʣһߴӲݴһƥԵսսȫأȻħħŪġ
Īս˼ƬɫҶӣս׽˼£ıQ
սħרõġҵᷢ죬ǰˡĪ˵
Цһⶫ·̫ǿҵİɡ
˵ţսȥһССĺɫˮսӴˮ˲仯һźڻңһɢˡ
Ī￴ֱࡣ
ߵĪ˫ִӼĪҸ´׼ţ
˵һȻһԹ˼£żĪһ졣
ķӶߴĪ￴·ԽԽСľɫڵҵԽԽˡˡ
˵̫ˡ
ЦһץżĪﳯԶȥ
˿۹
ȥһףԼٸ˵һ£ֽħӵһ˵ˡ
ԭȷʵ֮ɣԸһˡ׼һ£ͳ׷еİ˼˵
΢΢һô죿ôżʲô
׺ǺЦСĽչǰ˳ԭǴðʱ佫ѵáȴû뵽һǰͳ˴ݻħļܡһȻԽɭԽˡݻħǵͷȴ¡
ǼȻȥżֵܡ糿һ
ף첽ǰԼסĪѾһȥˡ
ŽϤľɫипĶࡣ
Ϊ֪뿪˴½ӣѾԶˡ
ǿ֮Բ̫Ըȫֱ֧˴½ֿħһԭƻħӡģħĴڡⶫڣħܹԴԴϵ˽硣һԶɱ޵׶
ǵļƻ˳ɵĻħ󱻴ݻ٣ô˴½ЩħҲͳ˽ˡֻҪɾ㳹׶Ͼĺ󻼣𲽵Ĳ˽дħˡ
һȷʵҲû̫ɼڱ˴½ͣˡ
绹ܴ󣬼̫Ըʹ뿪Լǣòߣò뿪
ֵͣһҪԭ򣬾ΪɭֵĴڡɭĲƸħޡ
Ȼ£ЩںʵѾԶԶˡ
뿪˴½ҰŵĸһЩȥѰıǿᣬǺȻҪߵһ·
ˡһ꣬꣬ҾҪ뿪ˡ
Цһ첽߻˼
˵ǣҲȫˡ
úΪ𺳵˷磬СµʱȻĶζ׵ʵĶĽ׶塣ٶȣ㺫֪̳ս괫УҲЩ𺳡ٶ̫ˡ
ξǼĪˣȲ˵Īöħлʵս򣬾ǺϲϵġٻЦһĲпѵĪȫ˵ߵһģԼĪĿǰܣǺֻ̾
һȸˣСȻҲһħʿһסħǿ̶˵ȸѾԸȼˡ˵ǿô£ŵĵزġ
ɳСʵúһ˷ʵ˵ż̳ս꣬Բܹһ·ҡֱϣƿе׽ܡɳСӲ֪ʲôļȻĶһһĶ׵ʵˮƽͶе̫޷ˡһƥ
úľǿˣСӴ׵սʵµʱ䣬ֻߵףһûе׵Ķ塣
Сӣ⼸µڸʲôˣһ


287 ι
ݣܸ⼸Ҫı̬ȣ⼸һһóǱ˴½ţ˵еı̬Ϊʱ⼸ǰǿڡĪȸǵڶȸĪɳôҲ˰ǿء˷СӾ͸˵ˣȻûвμģŶʮͷֱӾĶζ׵ı̬ʵֵġڵĶĽʲôģٿҡһʮǿûнˣнĳɼѾǳˡ
˺һڲˮּ˵ˣһˣ˷һֱԼҲϳʣһˡҵÿҰɣҵõɣ
ԣֱӾЦˣëΰ
ƲƲ죺Ҹ˼ǰ
Сӣɳ˿һȭ֪϶ܾôаĽڡ츳ʵʮǿǿпܡֻá˵ôڡˡ
˺ˣҶҪˡֻ˵˸־ɡǼ棬ҰнҲ֮С
ȸСӵôôȱأһΪҪţû뵽⻰˵󣬷ʼˡʲôʱҲѧôˣ
̲Ļػ
˳һ˷簲ţЦſżҲ˵Īﲻ˵ˣСôҲտڲˡ
˷硭û¶ɣôɵˣ
ʮֵĵ˷ǰ˻ơ
˷ڵĶһ裬ƷһڣǳǵġĶĽ׵ĸ֣ܸЩо֮ƽϡ
ҲݣСȱ£
˹һŵŵ˷һĿˮ
ô죿ƲǡЦһ
ô죿

˶վЦűƽ˷ǰ
˷ҵ˵ǿɱҲ˼ҼĪʰ
û˵꣬һ˫־Ĵ˷̽˹˷粻ע⣬˷εĽסˡ
˷粻ûͷƾо֪ǼĪ
ˣĪﶼǴˡ
ĽֵϣϢС̯Ľڶ
ŮУڴϣʱĿǸȴͻȻһ졣ԲԶһ¥Ǿ¥ǽȻ䱬һ󶴡һȫӺݺݵǽˤ˴롣

Ůȫ㣬һ˿ңʱ
һӣѴ˵Ŀⶼ˹׷׺̽ͷ
˷ӣָž¥ƿڴյǣģ
ϣСӣô컯֮£վڴϣ̫֪߳ˡ
ǰ㿴ӣء
£治֪ôˡ
ħ˽磬̼ķ˰ɣǰһʧ꣬ƨɴӴܹ㱼ء

ߵڶ
˷֪ܵͦͦţôˣȣѹˣܵƣǲǺܺã
ԭſڴϣָ˷Цĺһˣ˷ⲻҪĻʱһŻȣүǶ졣
һٸµΧ˷תȦһζ˷¡
СӣĺܲûȤһȱư
˷Ʋ쿴˿ٸִ°ͣԴ˵šеᣬҲЩ̫ˡ۾ǿǿзԲ̫Сƨɲ̣֣Ҳϸȵֱͦģϧףۡͷ԰һЩˣ䲻ϴүҡ
㣡ٸָ˷ıӣֱ
Ǵү㿴𣿡
һȫʵһӵĺ󺺴һһǿȴСһŤ̬һŴʱȻ͸żֵĺΡ
Ц´һۣ˵ͷָŶ¥ſڴϵ˵ǸԣǸСƤܰ׺ۣĺӢǸԶԣһͷǸϲģʵ˵һۿʼҾ֪ҪҵˣȥɣȥɡȲˡ
˷绵Цţָź˵
ιɲС濡Ҿϲһġȥ˰ɬЦţź¡¡ĽŲ˾ƹڡ
ʱסˡ
Ա߼Сһ
˼ҿˡǧҪ˼ҡ
ԶԣԶԣûû
ǣүǶģôĴ°Ҫ˵ͺú۰˼һ
һһһ˵ţĩ˿˻һ䣺Ҫ˼һϡ
ȥֵĴһ͵ĴӴ˳ȥ˸ûӰû١
󣬺һ˺ףԼ׵Ķ׶һرԵ
һ·Ͽʵļѣôڲ˵ע£ħĸؾһ⡣
кһ۴ϣֻҪ֮һħʱӵûӰ
ħѾԺͨмʵƽħԺɱġ
˿ڽһµʱɵʮħֲֿļһ˭ԣ
ŵǣߵһƫƧ·ʱһ˵ħӣ⳵Ȼħʯǰɭֵġ
һۣվ·ϣɫĹֱֱĿǣЩħ붼û룬̷һѺųŤͷܣתۼʧ˸ɸɾ
˵ħбĻҪ
οЦš
ܹнĳɾͣΪοΪĵһˡ˵ۿźӵһԼ޻궼ûеëͷСӣһ·ߵ˽졣
һ·ԵĿ࣬ܵ׶Ŀ
ʣмܹεε˵ĳ̶ȣȻһһεģǿվǰͣ¸ҵĳǰϻͷ
Сѣ㳤ˡĺܸˣҲûпˡǸСӡ
ЦţͰĺļ
˱ǿ޷ҲǱߵһġҲпСģһûʽ̤ħʦżĿģ׷ɱһɥ֮Ȯ󼸺˷ǵĴۡ
죬ȴѾƾԼʵӱ˴½ĸˡ
ǰ󣬺ܲ͸֩׳˼һ£Һ˷ķϵԣȻǿϵħͶɹƬġô죿е֩˶а취ƵҲͬħע⡣
˶ĬʵȷʵˣҪȥȻôļѡ룬Ƕа취ɵؼǣڲħע£Ȼ߹һ·̡
ǸķߣħûֻҪκε춯Զĸħһʱ䷢֡
ЦЦ˵Ƕˣҿˮϵħʦ
˵ţ˫ƽȥֵֻ͵ɫĺ
󾭹⺮ĳ£˲̳һ˪֮·
Ǻǣˡˮϵħǿܹסˮ棬඼ܸסȻĻɡ
Цһһ˾ĳȥ


288 
ڶǰһǰһ߽µ
һں澲ĸ档
ûĶһֱӾܼԶĸԼҲٶ׼ˡҪֵģõ㷢֣ûʱ׼õˡ
ڵ·һ޴ĺӰĵĴӼ˼»
ӰӴСһںľһ㣬ͬǺɫ˺֮⣬ֻ׺˷緢˶֪顣
ΪµıԼģԶ·κζĸ֪׺˷磬ʹΪʵǿˡ
ɫӰҲˣôһֱĸţ￪ʼе㲻̫ĸо
ȵȡ
վסӡ
ôˣ
ͬʱͣ½Ų
׽µǵɫӰӵ˵һ¡
ⶫǣҲû뿪ȥţֻǾĸţҸоºеΡ
΢΢üͷʮֲϳ
ûҲоˡ֪ⶫȷʵΪְڣֻĵˣΪĿġ֮ǻСһΪ
˵
ֵ˵ô˼ɣҪ˵ⶫΪԲŸǵġһ̫ˡ߰߰ɣϽȥĿĵءħȲǵĴڣͲðˡ
˵Ļδеֹ̫ۣ¼ȷʵҲûõİ취ֻһһˡħôͨǰ֪һҪ
ʱǾ޴ӰӣȴϢĳĬȥ׷漸˵ĽŲ
λ߾衣
ﻹǾе㲻ףѵ
ԶĸԽԽ
Χȴûκεħڰء
ô£ԽԽԾˡ
һھ׵ľͣ
ǰһƬĽȺȴκһ˵Ӱӣһжĵġ
ɫأ˼һ£˸󵨵ľ
λܾﶼ͸һӹ졣ûô򵥡ѾߵҸ飬ǻǾ糷롣Сʻ괬ҪΪһʱ嶯߽˵Ȳµ塣
˵ûҲֲ̫ĸо
Ī˫۲йٱ쳣ĵУͬе㲻̫ĸо
ȻѾܲ˵ȥͻȥɣ
Դ񾭱Ƚϴִ󣬿뷨Ҳܵ
λûһָо
ɳĦ°ͣƽȵķǼĪ﷢ʧٵԸħһ·׷ȻǺΪ׷ӵλҲˣȴû⵽κιʧ٣ߴ̽ӵκϢ¿Ȼɺϣȴһ˵Ĺͬ㡣ǸղźҪ룬Ҳûⷽ룬滹ʲôı
ʲôͬ㣿˷ʡ
ȴѻ˹ͬǣĪһħĵ˲£ɱ˲ٵħҲһħ͵ϮļƻҲͬˣҸɵıȼĪ󣬸䶯һˣͺˣͬħжд̡˶ûзκε쳣ֻһ·׷ԼǿԴ󵨵Ĳ²һ¡ǰһУʵпܶħΪ˽ĪͺרΪµ壬ֻͶ
ôһҸȴΪˣħҲϵĲǺͼĪǶ⼸ˡǲ壬Ǽ˵ʵطҲûпܡ
ȸҲԼķ
׿˿ֿ˿Ī˵˷ֵġ˵Ķ޵ȥǻأǶϰɡ
ͼĪ˶һۣ˶ӱ˴˵￴һ˿صı仯
Цһ
ԣ㲻ٶ˵Ťͷߡ
˵ңľҪô뿪˵涼û߻᲻̫ˣ
˲ĵʡȴҲûֹͣĸһˡ
ɳЦһ£׺˼ˡֱӻȥ˭ġҲɵɵľ̤µ䱻ĳȥ绯ΪʲôıڵǣһĿ뿪ġ
ԭ˻ĵ˵ͷ
Զĸڣһ谵С
ˡ뿪ˣô죿
һȫƬĺɫﾲվڴǰԶȥĺһˣЦһе˼鴫ܹħӪôķˣȻһͷԼ򵥵ĳ嶯һ
˵Ǹô죿ܲĿ뿪ɣ
ɫ˼һ£˵ҪءȾĹ۲һ£ҲǿϾ뿪
һһ·ԭ·أʱѾҪ߳ˡ
ЩͲסˣ˵㿴ûħ׷ġҾð⹤һһЩԴ̫ʹħֻͷӣû˸ħĸСûͨƬϵ֩磬ǻȥǰɡ
ҡҡͷԼԼ˵Ļôһ˵Ǿ͸ܻȥˡڸǱġ˭ȼֲס֡
ϾҪ߳Ƭˡ
û¶Ҫ˵
ֹ˲áһڳ׵뿪󡣲߽ɭ֡
һɭлǰʱдһħ޵Ľ
̧ͷȥֻһ޴ķħ޴Ӻٵ׷ħ޺ϻվʮģӰӡ
ǺǣСѣĶˡħֲסˣˡ
׺ǺһЦȻųǿޱȵĶ
Ҳ׷óӭսļơ
Ǿ޴ķħ޷ɹ˼ͷǰԶͣʮħϷһԾ¡
žžž
һȫɫЦеĹƣ
˵ĳ֣˶һ͵һ
Ȼ
ˣȻ鴫СĽ磬Һ͡λӦþص۹Ĺ˰ɣĴݹ٣ǵңҽһ¡ν˴½ħͳ˧
ɫ˴ʮħߵ˺һ˸ǰԶĵط

׵һӾͳô뵽ӭǵģȻħͳ죬˴½ͼĪȷʵħĵһ·
ֻû뵽ǣȻ̬ļһﶼˡ
վһսĶʮĶεħʹ֡


289 ı
һʱ䣬˶Ĭˡ
˭û뵽һﶼԳˡ
ŵĿ˿˵Сӵ׸Щʲôô̬ˡ
˵ʮˣһ˳һ˶뿪ˡ
һ޽ľ
θʲô
ЦеĿźʣˡҲ֪֮ҿɢŨİϢôһħ١ĸ֣˽磬Ҳ֪ܲԣðĲ²һ£ǸɣǺǡ
Ŀȴ˵еͷתѾδܵˣδӵ˵İΧ˳ѡ
ݹԼһʵǿ˾ˡڵʵҲֻһһ׶սѡ
׶ԿȻǲ̫ܵġζܰ׸סˡ
ģλߵľֻ׵ˡǼԼħӶŵȫԱҲܴù
׵ս죬ֻƴˣܡԼһߵļˣ¶ġ
ŶǺǣǲԸ͸©ϢˡȻ˵Ļ飬ϣܹһ¡һ־ܣȥҸͣϢһʱ䣬˽սˣȻὫλųԲΪǡôڶܼ򵥣ǲͬһĻǾֻԶˡ
ЦеĴӺһ˵ɨȴһɱûСһδѣҪԷȥ͡
һȻû˿˵
Ŀвϵš
ħԿİȻ׶ΡΪħͳ˧ûץԼԼħ˼ȽϺ䶯Ĵ£ҪԳ֣»еǿ
ΣˣǺαַѾ˼İԼһǲúõ嵱СֻҪһ˳֣ԼЩ˹ƾûʲôϣܹ뿪ˡȫǶһ١
ǰȴűԼŨİϢ㺫ǾԲῴġ
ôʲôطԼأ
ϳһħܲһĸоָоúе档
ƺ˽粢û̫ĵ⣬ĲһϲƺǶ˽ʮֵȰ
ħ˽磬ֻһζĸԿҪ˽ռȴûзĶ޹صͨɱΪӦøĪĹ
ϲ˽𣿡
̽һ䡣Լ̫ףΪʲôͻȻʳĻֽĹͷ
׼ԣĿСͻȻôһʲô⡣
ʻʱǰһ˷ܵô㿴ĳúúãǵһˡû뵽û뵽֮ȴΨһҵˡȻˣҾͲ㡣û˵ĺܶԡСħħ糤εĴʦй˽Ϣ֪ħգǻҰģ˽εġħκζҵɫ˽磬ȴʰ쵵ġʵСҾһʮְˡߣǵĻ˵һħ塣Դҵһ˽磬˽˵ħ֮⻹õʱҾİ硣ҰأľɽࡣҰʳƣκһеһУǾ޷ĵжôȰ
һϯһ˶ʮֵĲ죬һŹֵĿǰħͳ˧˵ʲôо
ԡһҪ۸ʲôĴۣҪ˽𣿡ӿʵ
ͷû˵ˡħҪռ˽磬ңȴֻΪһСһӣԶ˽硣
ͷ˵˿ҲͷˡΪ㡭˵㲻塣
ԣ׷һ㶡
˻µĿź
ЦΪ㣬Բ̫ܸ˵ô໰ǵǰ͸©˽ȰûϵİϢȷʵʮֵŨ񣬵ǰһϵеľٶġƺΪץңǻǷѾĻĿϳĻαô಻Ҫ鷳£ֱץҾͿˡһеһУҶ϶һпֻһ
ԣûз󷽵ĳˡ
ãһˡ˵ˣȷʵֻһԸǣֻ÷ҲѾ㹻ˡ
Ǿû̸ˣ
Ǻǡ΢΢һЦ
ͷߵԣС뿪˵ءص۹ȲҪΪʲôϽȥ̣ϣҪǼ˵һҪС棡
ԣȻ뵽ʲôףСǱ˴½δΨһϣˡҲǶŮ鳤ʱ׺һģȻᣬȻʹȴòպ˵ģ뿪ؿ۹
СѣǼౣأһҪӦһŻȥ
ױ˵ĴһѸٻһӰԶȥ
ߣ
ζȻҪȥ׷ס
Ѿ׼ˣŵĴˮϵħʯѸͷųǿޱȵħͷ߻˲
߰׵Ĺǵڶγڱ˴½֮ϣǾſ˶Դ³ɫĹâεĶֱӻУԶԶĵ˳ȥ
׷ʲôˣΪʲôͻȻˣ˭ܸ˵˵
һͷˮĿͻȻܣֱӾٻͷ߻ʵĺ
Цݽ˵Ǻ⣿Һ£Ϊʲô˲֪ô
ЦһһƣһУƶֻΪҡȴû뵽ķġҸղԣ㱾ԸңǸܵġһҲеСˡҾ룬ΪʲôҪô˼㣬ٿҶʱͨˡһȾ֪ûɣͨһϵпżȻɺϣҲһڽʲô¹شıҸ˵ʵ޷ƽǵıһôأûһȥȱݹ˴½ʵս̶ȵĸмҶ϶һҲʶҵݣ룬ղ㼸οҼʵһΪ©ҵʵݡʶʵİɣǰȻֻһ׳棬вħʶʵݣͬʱҲ֪ҵ˭ôҸĸսĹϵãһˡءһĹƣȺҺƭûмǴǰãΪĸͶ֮˽磬ѾˡˣȻɳǰҲ²⣬ĿľǰǼ£ҲҪסǡסʲôأÿһ˶ףС棬һֱտġһֱҲǸħǧ˿ƵϵǱȻ̽ǼҪȥħɷѿĵİǶֱһ߳ɳȥɱС档Ҳµģûɣ
ԣ˫۶ʱһЩпƶ̫ű߼ʵ飬Ȼ˺˼һͨͨˡǲףССͣı㡣
Цһ˵ı㣬ҿɱȲ㡣õֻϣܹϵüȥƻǵļƻĺܰΪңЩ˴¡һ룬ױȻ᲻һ˷Ҷܡϧϧ̴Ĳô
˷ɳһ˶𾪵ĿźԭǸ飬ȴĺĸ׾ʲôôһӱ˼ܣ˵Ĵˡ
֣
ɫȻʮֵıꡣ
һȺħǷ׷׳֣һ˹˹
ʹˣǼҲˣվһ󻼣
͵ĻһӰƮ˹
ͷ߻󲽣һԴѸٵĳȥ
Էͷ߻Ӳæ
Ϊͷ߻ʵľ޴Ȼ䱬ѿһ˶Щվȡ


290 ӻ
ħʮĶεĹʹʵ
һΪεĶִڡ
ͷ߻ʱϾֻһ޻꣬Ǿͷ߻ʵı塣ķ˵ǷȴҲһαθ֣ʵҲ׵֮䡣
ͷ߻ܹкܴһԭ򣬻Ϊħλˣټϴˮϵħʯṩǿס
纫ʵһףĶһףͷ߻ʵʵֻһ̨ףʱ򣬾ˡ
ڵǣ˷һˣϸ׶ļĶ׶ĸ֣ȥԸʮĶεĹʹ
ʣµһεĶ˺ˡ
ͷ߻ʲסͷ߻ʵĶԿУҲʮֵľȡ
û뵽ڶ̶̵ļµʱʵôࡣ
û뵽ǣǺ⼸ħӶŵԱʵҲõ˴ȵ
ǰû뵽һ㡣
ԭΪԼһ㹻һ˺һ£ûô뿪
ȴû뵽뿪ˣҲȻûô׸ɵһˡ
Щ棬˿˵ʵȻͣεķΧ˶ǳǿ
ʮħʹȻֻܿ˷һ˴ƽ֡б˷һ˸ѹƵͷ
ָС꣬һȥԸεĶ
ս֮У˫ʮָһҪСͬʱҪܺĹ
ĶǱһĺеĶ޲˲仯һƬɻңɢˡ
ʵߣΪǿߵûаѺεħʿȴòϣʵԤϵҪֹ߳
ͷ߻ʵľŸ޴Դϵ³ɫĹâըһƬ档
ǿĹâÿһе棬ڵһ׵ľ޿ӡ
֪ͷ߻ʵ󲿷ֶԴˮϵħʯħʯľ֮󣬾ͷ߻ȻҲ»صڣڵħ֧žͷ߻ʵ
עұˡ
һ߸εĶһ˿ʼĳˡ
һħȻûд㽫ߣһֱ׷ᡣ
εĶ죬̽ʳָ͵ĵСĳ
СػˢһӷɳȥԶĵڵϡ˲ã·ζ
Ϊ壬ǲ¶Ĺ
ÿץסʱһȭ飬һ̣˳սС
Ժʱ˿̵ħȫܹ֧ʮεɢ
֪ʵСϲյ̫ĳЧԽҪĿȫ˺һϡ
ݵƿСıӣһ˲嵽˺ǰ
ԸħʦΪսΪռƵġ
Ȼʧںǰһ̳˺͵̽ġ
ЦһѸ۳һСƬ
צӳƺкĺڱץһƬѪ⡣
ֻ֣ȴҲȻ͵ķų˴ĺֱϵĸ⿪ʼѸٵ䡣
ʲô
ŵĿԼĸ첲иеʮֵ𾪡µֻܾųĺڰȥֿڲϸʴ첲ĺȴζ޷˦ѡ
ӵ˲ǵѪһʹ
֪ƾԼڵٶȣ޷˵ֻԼΪۣش
֮ߣȴ
źԭεսŶԸһ׵׵ģѸٽһ˸ȴôû뵽ǰԶԶԤ֮⡣Ȼһ֮ͽսȴҲˣԭٻͷ߻ʣѡܵˣȻǺ͵ȼħʦ
ͷ߻ʵĳ֣״ļƻ
һߵսҲ𽥽˰Ȼ
˿һʵ֮ÿͬʱԿĶεħʹ·硣
˷״ڶԿǰĶħʹļ϶żְԼͬ顣
һ˱սˣ𽥵ǰͣŷħ޵ĸ
ͣŰֻħޣ׼ãʲôüʱ˵ĺ֡
ǰѾܵһħٶȸϻؿ۹ˡ
ʱﻹֻħޡ
Լͻɣòˡ
ۿͣŷħ޵ĵصԽԽһȴȻϰ֡
ͷ߻ĵǿ͵ˮϵħʯҲĵ˽֮ۿҪݽˡ
̳룡ҿϷħޣϺ󣡡
һʱ佫еħ˲ȫ˳
һƬŨڷǰͼĶεħʹָס
ͬʱƾͷ߻ʣʣµĴˮϵħʯڵҲһ˳
ͷ߻ʵľſž޴Դ³İɫ˲ɫ
ں;ͷ߻ʵķ񹥻˲òʱˡ
ûüܵĶħʹСմȾ˴Ƭĺһ죬Ƭĺɫħʹڱ˳忪ʼѸٵܽ⡣
õĺеħǰõĺɫˮȫͬҪ̫̫߳ˡ
ȻĶħʹʵ߳Ҳ޷ѱ׸ʴɷɻҵĽ
˷һ˳ڣѸٸħ޸ǰһϷħ޳Զȥ
ֱӷųԼĹҲ߿շȥ
һ˷գҵĴһ˫裬ʮǿİڶֱ졣
壬ܹ߱ƾ趷ܷеθֲܴﵽˮƽȴֻ׵֮ʵ
һ棬Ҫˡ
˻֮䣬ɹĶ㿪Ķ
˾ûôõˣĵǿĶͬʱ˿˵ĺ󱳣ֱӴӸ߿ջ䡣
Ķ̺ŵҲʮ־İȻˮܹﵽ˸ʴɻҽĳ̶ȣ䱾ĸʴЧҲԡ
ĵڶѸ̱ƤʼĸãڵĹڶĸʴѾʼ˹Ƿۡ
ˣ
Ĵһæתɻһѽ˱ڻ
˴ʱ龰ͬɪոȫûˡ
ſˣֻҵĶ㿪ļæԼˮϵħƽ˿ڡ
ܲ˵Ļ¿˸ֲ۹ȫöˡ
ˮϵħŰеĸʴЧ˰ӵԣ丯ʴܱͨûӹİҪǿࡣ
źˮϵħĽ룬ǲŵİҲıƳ⡣
һŭڷԶ

˾վһ
ȫ̱õڴϡȫ̱һ࣬Բѡ
ô졭
˷翴źʮֵĽȥ˱ضһˡ
ǲ»ڵĻпܰѿ˸κãڡȻӵвµּǣȴûʲôƵľ顣
͸©
ĻЩ˾Ͳıơ
ҲҿʱӦʱûн֮ڣĻЩ˹ƾûκһܹˡ
ԼѻǴ˵˵塣
ͷһơδʹԼ
ȫĹͷѾܽˡû뵽˶񶾡
Īڿһεҡҡͷ
ûˣ
ͻȻ뵽ʲôǵãɪҪԼϹĹֻԼûж֧ţ޷ܵסǵǿ
˲һСӱϵ棬ǿߵϵսʿˡټǼӲϵӦÿԳסǵ


291 
йڸ˻ǵһˣ֪
µּҲһȷļθ˻ǡԭ˵ǻǹҪĹӲĶ޷ꡣ
һʮϸµĹвͿȫƻ˵壬׳Ϊһֲˡ
ԭѿ۹ħĻ᳤ЪæġϾЪһľϵħʦʵɣǰڸĪ޸ʱЪһ޵
޸꣬ɱȻҪӸӵĶࡣ
˼ǰ󣬺Ƕε뷨Ϲźֶ̫ˣ򲻵ѣǾԲԸ⽫ֶó˿ġЪ˵վճǵˡĽ࣬ȫ
ȥǿɪΪʡ
ɫİ˷һ˽еһ
ǲƿ˵İ취еĻֱ˵ûˡҪæĵطһ岻ݴǡ
ȿڵǼĪǰΪ˸޸꣬ߣ˼ĴۺŬʱͬҪȻǵһվ
ԥһ£Ȼ˵ͷҽҪ˵飬¹شǼ˶һĻֵܡЩ飬ҲǡֻһҪ˵ĻֻǼ֪ǧó֮κһ֪׽˶С
˷粻ĵ˺һۣСʲôʱôˡǼ㻹Ų𣿡
Ǹ˵ǲΡֻǰǴкҶܡʵǼˣӦö˵Ϲɡ
ɳĻʱ˾񣺡ϹȻ֪ġֶܾǰˡֻúҲڵ塣ᵽϹ壬Īʲô֣ʲôϵأ
ѹ˵ڻ½ʱȥһԶַԶַ棬ҵõôһǼܡǼʮǰϹźأǴϹһС˻ǡֻϹźϵشԲһֱûҸǼǱҪܡ֪ˣϰѱ˴½׳죬ҪҵϹź
˷缸ԣ˴˶ӶԷ￴ޱȵľ
ûЦϹź
˷类һ֪ʱ򲻿ܿЦϾ̫ˣһʱ֮䣬ȫûܻع
ûУԭǴԼԼһǼܵġֻұˮԵħʦȻǿ̶ȹˣϾûж֧ţ޷ǵġȴͬǼ棬ΨһһӵϵսʿְҵǿȣǶǿȣʵѡҾһǡ
ǡǣˣ
һӣ˶ˡ
Сӱͺܹﵽʵ̶ȣһΪ츳ʣһΪСãӲǿһӲľͷ׵ʵ̶ȡ
˿ɣ˵ûзʲôشıʵĻСӵıԣٴλֹսˡ
¶ڿ˵ȴһĪСӺ˵˸˵ĺһλǵĻᡣǴʲô˶ˡ
ص壬Ͷħǿƿױȵħԡļ̶̳ȣҲȫġ˾óݺħ忹֮⣬弸˵ǰеˡ
˻һǣСӵʵȵؼǣǱ̶ֳ̬ȵħʦħʦٶԿ˲вˡ
׼ô뷨ȷʵˡǣаտܹסǵ𣿻ߣаܸ˳ɹ𣿡
ǼĪ˼һЩûбǰ޴ջͷԣؼ⡣ⲻܿ˷Ļƻʧܣ¿˻ĻҲٺܶࡣ
ǾͲõˣơ
صһЦ
ɪձóľϵħľ壬ʵ֮ߣ޷׼ȷжϳֵĻʮֵġӶľϵħƿس̶˵ɪձȲ¸Ҫǿ౶
ȻͷĴ󵨵ȥɰɡǵ£ǼԲйġ
˷ĺļ
УһСʱҽרĸ˻ǡԼİɡϴ׼ɱСĿģʱֹˣʱҲᰲ»һжˡ
Ϊܹȷжľԣûڿ۹˽лǡ뿪ᣬƫԶһߵɽＸ궼ûɫֲ˵ħޣҰ޶ʮֵĺһ˳żȻ·Բط
ɽѰһΪȫҲΪεĳóսɽֱ俪һһͨСȻֽСһͿգڳһ޴ɽ
濴Ļ׾Ͱ⵱ĳҰ޵ĶѨΪⶴ̫Сˡ˭֪ж졣
ɽڶܹȵϺˡϴ޾£ꡣ⽨˵ֱСơ
ɽŪһʯĸʯʣϸµĴ󴲡
˷һŴϣʼɪա
οɪճֵĺܼʱ֪ǲϴ˺󣬶Ժһ˿֮ģԭ֮ڸ˻ǵ󣬿ɪһھʹӦû˿ĳɡ
Ȼͬ㣬һҪСĽܹȫ˽ı˽ĳǾôˣй¶Ϣô졣İϢй¶˳ȥСҲȥġɪտ˿ϻԲѵĿˣȰ溫
ЦЦ
ô˵ɪҲûʲôö˵ˡ
ҪĸҩĺܶҲܸӣֻеһС֣һû˵ġҺÿɪЩҩģǸһ⡣
ˮϵħңȻҵľϵħҲкܺõֹѪܣˮϵħһЩȫѪҺȫס¶ȹ͡ȣԼܹա
ɪ˵ţѿƽ˾޴ʯϣ˫ֵָѸٱ䳤תۼͳʮ˸ɭɭķָס
ָף
ѵ֣ɪյɨ˺һۡ
ɪյĻҭĹǺæ͡ԭΪʲôõģڿǾ˵Ϊá⿭ɪҲ֪ʲôԭ򣬺ǾԼܲ˳۵ӡڿַ̡
ɪճָײ˿˵Ƥڣ˵Ƥżһ𻬿ıܹһЩҪĶѪܺ硣
ֹѪ
Ŷ
ˮϵħº͵ĽڣոҪӿѪ˲סˡ
һæ˼Сʱڰѿ˵ȫٿ
ſ˵壬ֱࡣڵӣһ㳦ӽ͹ըһ顣˿ӣһΪˡ
ǡ
Ŷá
ڣǸϹźϵСһɫǲ˵ϡʵѡѵΰи
ڵǷڵϣʼ𽥻ָԭòһյʱ䣬һԼʮ׳ľ޴ͷںǰ
ôп޴ֱüǵļӲ̶Ȳö˵˭סֻΰһͷгʺϿʹõģһǼܣˡ
ɪյĿ˺һۣԼĴ̧һСɵģ״Ķ
ʲôⶫֻһɺֱͷ
̡֮
ȥÿ鵮ʱ᳤һβ֮ͣβȻ䣬һѷԸۺ͹ĳУ̣֮
СɵĶ˫ֱðǡ⾫̵֮Ĵ쳹ġĳ˵ⶫִΪСܹ࣬һƵ嶼пֻⶫֻܴӾϵÿֻһˣҲҲ᳤ˡ̬һ㣬Ҳźһǣⶫֻھܷá˾ˣʹõˣҲõһľĴûʲôȫûá
£˵
ɪյ˺һۣټ֡
Ŷúãõġ


292 ɹ
ɪֳ־̣֮ϹĹϿʼѵи
ȻǾ֮ӵױȵķԣȴҲС
ϹǣΪΪԭʼһֹĹҪǿˡ
ɪһ߲˵壬һŬиǡ
֮ǱϣŽһҫ۵Ļ⣬˼Ϊ̶ļ졣
ò˫ס䣬ܿסֳܵ
һһӲĹͷ࿹֮ԶԶ֮⡣
ÿһСǵĳͣ˿ɪռľ
ǾϣӨ͸ĺ߳Ļ䡣ֱӡ
ɪյ࿴ĵͷųһĺɪ
ɪոܵĺ΢΢һ٣̶ֿʼϵĶûж˵ʲô
иһʮϸµĹɪղҪһпҪտ˵ͣһģֻʺϿ˵ĹǼѳ̶ȣֲ
ɪר־иǣҲûҪһʱ
ʱһĹȥ
иǵĹֱ죬ų׵ɡ
ʱĿɪգкˮϵħİҲһͷĺˮһͷɫĳˮʪǰ۹⻬Ķͷա
˫°ͣĿſɪյʼ
ϵĹɪĲһѺˮһĿԼһɵĺһ¡
𣿡
ţŶˣԲ𡭡
ӷбɪյĻѣæվ
ɡ
ɪսӹñţûʲôζȥϵĺˮ
ʲôطܰﵽ𣿡
ʡ
иϣؼһˣ˰ǸװȥڳκһСƿ˵СҲĳ׽ˡ
ʱ򣬺òʮֵľ
Ҿˡ
ɪսݸӹʱ򣬿ɪͻȻԥһ£°˺˸顣
ǡ
Ŀſɪա
ûʲô
Ŷ
Ȼ뵽Ů˲ΪԼùЩʲôɣûУֲ˷硣
ǵĹʽչ
ʼҪĲλɪѡ˿˵СϡĹʮֵһǣѪܺҲ࣬߹Ҫעֶ񾭣ⲻ˵˵ࡣ
ȴСȿʼ˳һǵĻųԵĴС
ɪһ˵ţһ߽һȹǰڿСƤ档
˶Ĺ۲Ŷ
˴мӵʱ䣬ǽƳɵȹͻȻʼҵĲһĹǴ̣˵Ѫʱ͸ǵĲ˵СҲȻʼڡ
ˮı裬ʼѸٵڻ
ɪּۿһѽǸק˳ֹǼԿڡ
ô£״æʡ
ɪ΢΢̾ǲСϵսʿҲȻ޷ǵӲ̶ȣ޷ܡǿлǵĻ˶һ̲Ѫˮ
ԣüͷô죿Ѿչزܾܲʹ˷ɣԿڵ״̬ˮϵħı̾ͻġ
ȱż롣
ɪҲеźԭΪܹǵģȴû뵽Ϲ˰ԵʮĥȴȻôйԡ
ɪջߵڴӶڳȥ档Ŀˣûҳȥһֱſˡ
ɪվƯڰУһ˵ꡣ
һΰˡΣҶҪһ񡣡
ʱȥ˼Сʱɪٴλص˶ڡ
æӭȥôа취ˣ
ɪջͷؼҪ㡣ˮϵħӵܹʴһе𣿾ˮϵħԣȥʴǣһܹܵĳ̶ȡҲͽˡҲر϶Чֻˡ
ã
ͷǽСȹǷϣֻͷųһź
ӴǣʼʱûзκεķӳúͿɪնһѺ
ţмӵʱ䣬ںĸʴ£ʼ𽥲˱仯
ֻ仯ʮֵ΢ϸۿĻԷ֡
Уá
ɪռˮϵħȻϹǶܸʴҲЩ̾
ʴǵĽչǻģ룬ǿϣ
һСʱĸʴǵɫҲڴɫɫ
Կ
ɪսٴηŽ˵С档
˶ŵעڿڵı֡ʱ𽥹ȥֿʼ΢Ĳ
ʱ򣬿˵ڿʼĳһ˿ɫĶֶǿͷųǱڵĶȥųĹܡ
ɫĶ𽥰Χ߻࿹⣬־˽ʮӵĹ۲죬ʼҲûжԿ˵ٴ˺Ŵ˿
ųеġҿԽų͵͡Ҫǣ˵Ѿܹǵˡ
Լ򵥶ˡ
ϵĽһǰǰӣɴйȫһ飬һʴɪ˰װ޸˵塣
ǰǰæһ죬ڸ˳׻һǼܡ
ֻźǣ˵ͷǻȻͷǡɪԥûиͷΣյģɪնûʮİաڿ˵ͷ𣬲Ҳûʲô̫ĹϵֻԺԴΪˡ
Щɪֻ˼Сʱʱ޸塣
˲ͷĺˮɪʯϣһҰޱȣȻǺķ̫ľ
ллˡ
Ե˵Σɪְһæе㲻֪ôر˼ˡ
ɪյƲ˺һۣһݣһɫĹţ뺫ָϵļľ֮С
ˣÿζߵôæȾƵĻᶼûС
εҡҡͷʵԼҲΡ֪ɪսľ֮УΪ˱չԼȴĴεĴȷʵ̡ܲ
ûֱӰѿͻؿ۹ѡȿ
֪СӷԼ֮󣬻ʲôľٶСӣܲġȵȵ˵ɡ
֮󣬿˻˫ۡ
һۣһ㿪
һ˫͵ؿڣѺСһƷ˳ȥ
һ졣
󱳺ݺݵײʯϣʯڶʱ޴ѷ죬ɽҲʼҵҡϵµʯ
һ¿ʵܵģһͨ죬ѵĻָ˰죬͵һڿ
СӸʲô𱨣Ƕ𱨣֪Ͱӵɽιˣӣ
ֻһҵķһŻ˳ָſ˵ıƿڴ
㶣Ĵ˿ãȻĿ˿Լ˫֡
ҡǷʲôˣأأôУôҵͻȻôˣôоԼȫ³


293 ս
ʲô˵ʲô˵𣡣
ŵҡź˫磺ĸһһǣ
ҡεЩҪɢˣæӣҪɱ𣿣
ԣæſ˺йغԼһǵ飬ȴڶû취֪һڱݺݵͷϡҵκġ
߷ߵŷʹ˫磺һǣֿɱǰô֪ˡǰܹѹһͷԶԶˡҲңȸ类ɢˡ
ȴͻȻһӹ˵ϣ˫ֱͷԴĵס˵档
ôַʲô裿
˵ŪĴֲСӲԴ˰ɣĪǻǵĺ֢
˭ϵ˿һ͵
ˣԺˣȷˣɲҪ۸ӣСŪǣŪ֪֪ʲôŪ𣿣ǰһڵϣⱲӶûжˣ
ԲһѪ˳˿ſˣ̫ˣ̫ˡ
˺ٺٹЦһ
Ϊ㣿
ɣ
˴Цһ͵ĳ
ҲǺǺһЦȻһ˵ȭ˫һ嵹ŷ˳ȥźһ·׷˹ȥ
ЦһӹŤȭݺݵĻ˿˵ۣһȭ߳ɵǼʯĩˡ
Цһۣ
ţ
һڣԷӵ˼£廯һӰΧſ˲ͣתš
飡
һȭͷؽŻпˣ޴콫ɽңң׹
ȫûκεĸоƴŰ˺üϵȭ͵˺ؿϡ
ʱеһľһöڵݺݵײʯϣʯײ飬ֱӳɽ
˹ЦһҲų˹ȥܣֱװʯϣɽʯײҲһ˳ȥ
ɽȥֻؿڷƣԴѣѡ
ô𣿡
ŵĲޱȡ
ǰκεĸ񶷼ɣֻӲӲܰѿѹưͷսɶˣȴȻǿ˵Ķ֡νһʮᡣĸ񶷼ɶôĻƵĹ˼첻κε˺Ҳǰ׷ѡ
ֻҪ˼ܹһӣ͹㶪СˡղſѾˣһƻȭͷº߹ǶҪ۶ˡ
ݺݵĵ˿һۣϻ㵱ǲè
˵ţ廯һӰٴγ˿ˡ
ٴζǰ׷ѣ
˿Цһ˫͵
ֻм֮ңʱͻȻǰ˹ȥ˫ֳס棬嵹תȽļס˿˵ĲӣŤһɾļŽǯڵϡ
˵ԴֱӸһκݺݵܽӴ
ѽˣ
˱Դֱл
ô£˵ôҵԴô
ٺһЦͷ̫ҪɪǣҲҸ㻻°㻻ɷˡԴͨ˵ԴǿҪڿ˼ǰܡֻйؿɪյǺһ˵飬Ϊ⻹漰˼ҿɪյĸ˽ð¸߱ˡ
ԭźˣҲܲˡ
ֻԵһ£ֿʼЦȫһɵ
ˣˡ֪ĻһǶûм֮ĶɣɪôĹ򣬹ĶҲˡ
ԣæԼĶͷų
һɰ嫵ǿͶӿܵɽʯķ˳ȥ
ĶζסɣֱӴĶζסԾĿſˡԭֻ룬˻ǣֻ˿˵ǿȺȴû뵽˵ĶӰ쵽ˡ
֪ԼֽˣȻһЦ
ˣǸ㻻ˣʵҲˡȻǺ¡ǻһ£Ҳò㡣йǵ飬Բκ֪˲군Һ˷Ҳᱻǣһ군ġһص¡ζҪصܡ
˵ͷֲɵİɡҾϲҲܰ߱˵ġ漰ǼҲ˵ġ
ǾͺáˣҲûȥˡʮ칦ˣ͸ȥɭˡ룬ڻܵء
ЦЦһſ˵ĸ첲ķա
СӣˣˡҶˡ
̾Ϣ
СٲȻһս浥ǿ̶ȵĻ˾ǵһˡʱĶ׵ɳǿ˵Ķˡ˷ƾ߳׵ʵǿķϵѾݵܹʤùˡ
ȸǿĻϵħӦҲѹһͷȻ⻹Ҫ˵ʵս
ĪͲˣСԶǿ̶ġǶڸ񶷵Ĺ츳ʹǺҲֻˡԸȻڻ¡
ɳȻ˼һ֪ɳ֪Ϣ󣬻᲻Ҫȥ
Ȼ⻹ǿڸոջǣǻ̫Ӧſ˵ĽϣķչǱòݵģǰСӲٷ
ص۹һ˵֪˿˵ı仯׷಻ѡ
ڼȻٲ˿˵һɪҪҹС
ڱ˷ǿķϵתĵŻ²ֹͼĪֻĶħ֮ŲӣԼȸûϵħѿյĿ޵֮СҲʵ
úȵǣɳȻҲصľϵûʮīɫıٽ˸סˡ⵹е֮⡣
˲ˣǼ̬Ҷ˹ͷˣ򲻹ǣ˶ʱһͷˮͷǻ鶼Ϩˡ
ǺǣҲˡǿ̶Ⱥܾһ˵ʵǿģҵĻϵħѾ޷̫˺ˡղҷŵЩ棬Ǿҷĸ»棬ս걻ôգճɻˡֻ۵۴УѾܲˡ
ȸ̿ôʧ䣬æο
ǡô˵ڳ˺˭򲻹ˡ˳̾˿
ԣ׷һֹŹֵˡ
˲ͷôˣ˵ʲô𣿡
ɳ΢΢ͷ˵ȷܴ˵ֻֿ꣬΢Ц
ȻˣҵĶֵġ˵ͷ
Ӧðħ𣿡ȸҲе㲻̫ףԺǱ̬ˮϵħ⼸棬Ѿûκ˸ҸĶԴˡǿֲˮϵħһ˽ԻΪҽȸëȻ
үģô¶ˣϵŸôħʦˣ
͵İһ


294 ǰ
ǰһ
׵סҪǰɭˣװһúС档
Сʱ򣬺ЩûϳһʱûСӵͻͽڼѾܸƽͷˡһĸɾ峺˫ۣ仯ܴ
СԺȻЩϲЩİС
ǵ𣿡
΢ЦС
Сæʹĵͷ
磬ôҲһΡ֪æҲûȥ㡣
Цеĵ˵ͷȷʵǺæһʱ䶼鲻С棬㣬ȥƻħħĸԸԸȥҿǰ㣬һʮּѡп˶ܻ뿪ġ
СͷԸġҵȻԸ⣬ܹΪһ㹱ףҵҡ
ǺǣСӣˡ֪᲻ǰͿޱӡ
С汻˵еΡ
İɣθһͬǰĸв٣ƴҲᱣȫġ㻹СӦóеּ޵Ρ˵ʵ̫ˡҪǣ㣬ûиõİ취ȥƻħֻȴԼллԸ˴˵վСľһ
С汻ľٶһæǰȥ
ǧʱпҾͻ졣˺ܶй顣֪ҲΪ˱˴½񣬸˼ĴۡЩ˵ĺܾ㡣ǵһɭһֱ죬ξ˵ˡ
ЦҡҡͷҸĲࡣ̫ˣΪ˶ԿħʧȥȣһĺܶࡣˣǾͲ˵ЩവĻˡ㣬ûʲôԸûдɣ
Ȼ˵һᱣС棬֮ѣýֺͷ뵽ȥƻħħ⼸൱ħĸ
ħһƣħûħǿľ֧Ԯ˴½ֱ׳ڽĴ½֧ԮˡΪ˱ħ󣬿ħΪǡ˿ɣ˶
С棬һֱšСΪ˾ԼһδεĴǡźǣԸҲûʵ֡
СͷĬһ˵ûˡ
ǹĴڼһŮˣ϶Ů˺пܾС衣ʵ̫Ҳ̫ˡΪʲôὫСߡǣģضǺĿǰûнӴ硣ĲȱϹ־Ǵӡġ
СȻҲ֪һ㣬Ը˵ΪûϣپȻԼˡ
ÿ˶ԼܣҲԸǿС˵˵˽
һǡ
׵ķ䣬ὫŹϡ
ʹҪˣȴ鰸ǰͷ׵һͷ׷Щɬܲܶص۹г̽𵽾Եá
Сˣɡ
׷ͷĹչһ塣
ͷ׶档
ǲʲô£״ĿźԼĺһ
ͷ˵ħ飬һֱǷϵġǲ̫ڵġֻǻһ֯һֱзŲ¡ܽ֯ĸоһϡôܰġ
Ҳ̾Ϣ֯ʮֵءһֱæŸħ̣Ҳ鲻̫ȥǡ֯жһޱȣǲûԵʶִʱǻᴩһ£ֻҪ£Ǿ볣졣ʵҵͻƿڡңϴµ̫ˡǰ㲻Ҳһܼܲ·ˣͳͳץ
εǰϵˡЩԶܹΪϸѵҿġҪǸϼѡˣ˵ⰵ֯ûнйľٶ˰ɣ
ţҲеֵһط˵Ī̳λʱǶܹҡ˵Ϊǣʹ۹ļǵֹؼʱ̣ȴͻȻ˼һٳ֣ٸǵң·ûгֹһʵ벻ͨ֯Ҫʲôѵʵħվһ𣿡
ָû棬н˼ŰһϵеľٶϿȷʵվħһġȻһʮҪĻڣ˶ûע⵽
ǰǰĵԳֻɱճʹʱҼǵ֡˵ʵ벻½ϻ˭ܹԸԳͿȷΪ˴½һˡ
ΪʲôûжС֣
ǰΪ˷͵ϮǲСĽıС档ɾһʱƽ֮ײŷ֣ƺⰵûгֻɱС˼
ΪΪħͳ˧ûʱճɱС档ħ̫ԡŨħϢǺҹһյơǸûл
ȴȫ࣬Ļ׻û̫õİ취ֹǰĵɱС档
ħվͬһӪĻΪʲô
ûоáƺⰵеϣƻħħĸоȻϿǸħͬһӪǺܶ༣ǸħҲôͬġܾţ͸һıֿԡһ֣ǸħȷʵͬģɱС棬пǲ޵ǰȥͶһָ֡ƺе̫ðˡοǰưƭ۹ΪɱС档ƺЩìܡڶ֣Ǹħͬġ֮ԷŹС棬пϣƻħ󡣵ǾʲôĿģ벻ܸоһ·ʮֵıħ˽磬һֱչزǾһ߽˲µһıСǻɼòȥ
ĵĲǶġȲ˵ģǴСϣܿħ֮ƺôͬġ
ħһ󣬻ǰΪ벻ͨȷǣߴʲộǶֻһͷȥָоʮֵıΣա
ֻѾû̫ʱˡԿħոպܴﵽһ΢ƽ㡣˫˭޷ڶʱκε˶Է
ǻԥħƵô棬һ㱻ơʤսħһ
Щ¾ôΣ֪һıȴòռȶĽŲһȥ
ϣ鲻ôɡ
׻Ŀαϣ˫ۡʱ䣬̫ˡ
һεĸ֣ȻںǰϢ˯ˡ
ĿһۣС˳˷⡣


295 ħļƻ
ħ˺ѷӡħλɭĹ
ɭִʱѾħռ˵Ѿħϳˡ
˴κһ˽ҪȥģɭλõĹ
ɭλص۹Եλãű˴½ĶϷɭ֣һƬĺ
ħ󲿷ֵıʱ뿨۹λãչҵսһΪ˶ȡ˴½ĿȨһҪ
νɭֵжħͬҲѾ֪ǲδǲıء
ļƻȻһ߶ܹȥģȫжĸ֡һȺˣʹǲٶħҲЧķֹĽ
ǻѴĴۣɭְΧЩͶĶθֵԣħľӾ޿ֹǰĲ
һʱĽ˫ڱ˴˵ʵҲ˽⡣
еսֲ̫ࡣ֮⣬ʣҽеսˡһֻĸθ֡ĸ֣󲿷־£ڰΧ֮¡Ȼǲܰġ
ħθ־Ͷࡣ
ħͳΪǽһħ֪ڱ˴½Ķн֮ࡣ⻹ΪڣʵԽߵħԽͨħӡĽ
ͷ۵ȴǣɭڵˡ
ıԭټδֹĻʱڴڰû֪ȥһıԣʵԼк֮⣬ɳĮңĹֵĹŸԼķ籩θȫΪħһħ߱˸֮ࡣ
Ϊ˵ĵģħͳ˧
ִֻθжϵĻܹ˳Ļᣬ˵΢΢
۹ħᣬȴһֱȻƽʱٰһֹؼʱ̣ǾġҲûмϣϡֻҪǲҾˡϾ۹Ļ𣬾ճһɵġֱӽʵѹһء
һ棬ص۹һսף۹һܵ͵Ļϵսʿζս˹۹սԼζսŵ¡ܹĸսϰ˷磬ɳڵܹʮĶս֡ԼȸεħʿǴ˴Уܹиˡ
ĸֶھ磬ʱ˿ǰ޷
һɭֶٶĵط˳ħޣѡͽСһȺ˻СǰյĿĵɭĵĹ
һ·ϲûʲôħӵһѼڡһ֮ĶԾͨʵħٴ˿˵ǵͬ衣û̫塣
һСĽɭ֮Уλȥ
ڱħռ죬ɭҲʧȥԭӡɭֵϿնһŨĺţǴħӡ¶ħϢ
ǰЩ֦ҶïľӲҲΧĿήľ֮϶һЩСӡ
֮ȫȻûаֵ
ڶħޣʱҲȫټˡһƬǽ壬õ޷ԭòҰ޺ħ޺ɢĵǡҲ˷񡣻һİħɭֵӡ
һڽɭ֮ǰҲͬûħֵءħҲףɭֵʵֲǿļս֣ȻܹĶܹµκء
佫ʵɢټɭĴ綼վ֮ڡһĶԾ
ʮ󣬺һվıԭıԵش
ںı֮ϣһ·ƽ޲
˵ɭֵħ޼ħɱɾˣڻһЩдħޣĸս棬Ҳܳ
һ̤ıԭ֮ʱǿҵĴ̹Ǻ磬ʱѾ첻ɰֵӰˡ
ĹڼɳĮӹıɽǰħӰڳˡ
ǰԶԶվһƬħԶԶܹоЩħʮĶεħʹһεĶ֡
΢΢һ¿ڵǱҪɢһסǣ˼ǰˡ
ʣΪʲôǲһȥЩħȫɵѡҪɢʵ
ʣҲڳ˹ͬʡƾĸսͶʮսֵʵȫ԰ǰħȫɵ̶ͬʱǰħõѹһһĿ˷־ۼһ𣬲ܸƵ˵ķ
̾һҡҡͷǰҲô׼ġǳǰһҽӵһܺܺǾ벻˭ġ
üͷ̽ʵħİɣӦòܡѵǰ
׿Цһǰġܺ˵һУ𺳲ѡǰжϡϢȷʵ׼ȷǵΪħԴˣһʮħʹǸ޿֪֡һɢһָǾ
ܺϵ˵ʲôʡ
ܺ˵ħƻӡħѾһҪĹͷʱûǵĻħӡᱻ˺ѳһ޴ѿڣѿȻֻά̶̵ֶļӵʱ䣬ȴѾ㹻һͨˡҲ˵ǵʱǳȡҪʹɢһֳָǰħһǰĻһ֣ǵϣȫˡ
һҪ
׵ⷬһ˶ʧɫһ㹻ͷ۵ˣһɴҲͲٴˡħƻħԴԴӿ˽硣ǻ̸ʲộֱǱ˴½ħĶԿˡ
ѹɳ˶ϵħפΪ˾סǡǲɢӭеĻʹȫһϣҪĵǰЩħҲҪüĹС
ǲѡ
ɡ۹ζ׵սŵ
ս־ˡһᾡȫסǡ˼ǰ
һսʮħʹԼϵħ⼸˸ͲôħΧüͷʵѾ֪˴𰸡
ŵ¿ѹûǰΪ˾٣һȺ沢ûдκһεս֡ħεħ١Ķħʹʮ
ŵ¶˾ģʹҲҪסǰЩħ
һ˲ǲ֪Լһĸսͬħһİ˸սȣϾͼûʲôܽ뵽֮ڡɲѡֻӲͷƤϡ
ǾͰˡ
׸ŵ֡һЦ
߰ɣ
ŵսȺѸٳħȥ
һԶԶƿһ䡣
ħûзɳ̫ȥغһˡΪ˶ס
ħǹҪĵһ˵ĸ֡ľƽһ׵ɭ֡
ǰȻķˡֻרעڽŵˡ
ȥÿһطħսءÿһվǶɳһսӦսôǵĻʱ򣬽ʣκһսˡǰɳȥսҲս
ǵ˵
Ƕԣǰ;һƬڰ


296 е
һص߽ɭֵڶյأɳĮ
ǰһƬ߼ʵķɳ
ϸĵķֻһħγһˮܣСһͬС
Сպ֡
СЦЦû˵
м쳣˭֪Ľ
ÿܹǱűľġһеҪԣѾض˵
ɹˣ˴½ӭԿħʤ
ʧˣҲζű˴½ĳᡣ
ͨһվĹֵıؾ֮·һ˿ٵǰš
֮ǰһƬĽ
ףɳĮصˡ
ȺͬһƬħפءԶԶȥҲͬٸħɵСͶ顣
ǰվˡ
һӻ׵ߴӾվǰһͷ޴ޱȵ޻ꡣ
ɳĮĴ޻ꡭ
΢΢۾վһŮˣǵ뺫սǸ
һ˽ħǰ
ңòˡȻӲʰ
ЦǺǵĶǰ˵
ҲͬЦеĻؾˣȾͲˡһˣôĹҴ¡оûˡ
ԹЦΡҶϣҶһ㣬һࡣҲҪڶԿħսϡ㣬
ߺǺЦ֣ŲҶ˵Ҳ֪ôˡһսǿԼǰҾƴҲҪϸ졣
˵ţ˫ָ߾٣ϵķ졣
ħȻɳһƬޱ߼ʵĺɫɳ档Щзţƺʱ׼Ҫһ
˵ûƾɳĮפڴ˵ʱ䣬ټħθ֣ҪסһȷʵĵɱҲѣѵѾûʱˡ
֪ħķӡʲôʱᱻ˺ѿڣʲôʱûƵħ֮ǰÿһӶڳž޴ļ尾
Ȼˡֻ˵˸־Ҳǿˡ
׳̾һյѾʣˡĿһѱ࣬׵һĶʱࡣ
ɡ
ζս˹ӧһʮصŮˡǰû˵ϻôһˡ
֡ϣܹҵĿԡΪȫ˵ҲȲѡǵҪսɡ
˵ţÿ˵·
ħҲһ׷״мÿһС·
һ˴ͨʱŮ˫ֱĵźš
Цһȴʲôû˵
ĸսѾûͬʱҲսܡֻɳĮѡ
ɵ˭ɵֻһ̫ͻȻֵ޷ħȡ
⼸ѱ࣬μƻǻϣǰȴһ˽ܵľ档
ɳĮ弴㲻࣬Ҳ˵һ֡û뵽๲ھӣؼʱȴߵħһ
ⲻܲ˵һĪı
ȫǰɡŵº˹ʵټּ졣ǱҪʱ価ϵ򡣷Ļһжˡ
׳̾һѸٳԶȥ
С棬ҲһҴ׷ȥ
һĹ֡
֪һ޴
ΪǹŸ֮ͬ
Ĺ֣׵Ͳɵ˲˹ޱޱ
ֻȴûʱȥ廳Ǳǰ
ʧȥһսôʣµķ籩ĻǽζȹħŸոճս֡ǻʣǣȴֻʣˡ
ӷǳҡԭԴлĪģȴҲĿϣˡ˭û뵽ؼʱ̣ħħȻˡԭⶨõһϵеļƻȫ޷ʵʩˡ
ǰȻһƬħפš
ħǰһĸߴĺӡĹŸ
Եģչ黹ҪԵġģҲͬҪ
ŸӪͬǽҪԵ˵
ϵܣˡ
ŸȫЦ⣬еֻΡ
Ÿϸ硭
׻˵һ룬޷ټˡ
Ÿ˰֣ϵܣһԣھ͵ͷ뿪ǾԲܵġңħļƻ㲻ǲ֪Ҫ𽥲ʳеĸ֡Ϊʲô֪ǻӣ֪ΪҪͷѪҲҪôִš
ȴͻȻЦŸϸ磬ĻҲ˵֪Ȱ㣬Ҳף޷Ҹı⡣ûεжȷʵԭкܴ롣˵ĿǰǼǲܵĻпܽȥ·ȻҪߡòߣ
Ÿüͷ˵ĻʹڲΪǣ˳ͨķ籩ķ籩ͬС֪ħĸսһεͬ޷ʤ
ˣ͵ҡҡͷ㲻ض˵ţս
ŸʹҡҡͷǸҲܷͨһսɣ˼ǰ
ɡ˵ŸֵҲǺܾûˡýдд衣ƿһߣԼվ˳
Ÿսֻһ׵սʵ̫Զ׵ʵסŸŸѸٵĸɵײȥ׷ǰķ籩࣬ǻʲôأ
ҲսˡǺܾû鶼ˡ
ǺһЦվ˹Ÿǰ
롣
Ÿÿһ·
һֻӲͷƤͨ
Ÿϸ磬ϣܹ˵Լ֪
ھŸߵʱ˵һ䡣
һ𣬼̶ѸٻΪƽ
Ÿߵʱܵ˹Ÿע⡣似սʤ˹Ÿ
ȥ
ǰľɫٱ䡣
ķ籩ǰ
ʱ˿̣һ棬ֻʣһս֣ʮһս꣬Լȸħʿ
ǿҵ쫷ǰ˵Ϊѵһˡ
ķ籩ȻλĻȴӵ׷ϵսʮǳءÿǳڶһսפء
Ҳ˵һҪԵģħһսҪʮ˸ս֡
ԺЩ˵ʵȫŽȥҲֻܿƾ身ħӶɫĸսƽֶѡ
ķ籩ڿǰ죬λĻǰĵطķ籩ʮ˸ս֣Լϵħפǰ
Ѿ޷ٷֳˡǰĵ֣ܹһʱ䣬ǼĻҪԵĸεĶ֣һε
վ󾲾˵
˶ףˡֻɭѱ䣬Լռһսֵİ֯
ʱͻȻһŭ
һ˸ϵ죬Цݣһ˫üͷš
ӣүүˣ
ǳһƬŨĻƣţһн׵С˴Ȼ˫ŽʵʵĶڵϣĳ޴ѷ졣ǿĻ涷겻ɢ쫷綼˲䱻ɢˡ
죡
ԾĿǰԶСˣоѡһﲻǱ˵ôڹȴͻȻˡ
ޣѱĶӵ֣Ӽ˺ƬⱲľĻ쵰
ŭš
ӶôͻȻĪǵģ
֣жʱһϣ̬׵ĳ֡ǻϵԣսʵ֮ߣԸƬ˴½
ҲΪʲôƾһܹ֮ɭ֣Ļԭˡ
ֲãȴͻȻķһҴɫķͧ
ͧڵ֮ǰһֱһ״̬ǰģ׼սûȷټ
ͧͬʱ
棬ĸһ´ˣһµŮӡ
壡Ůӣе𾪡⾹δĿ塣ٿĸˣȻһζεϤ֮ˡ
ʦʦ
֪Լ˿̵飬ֻǰһôͻȻôԤס
Цһ磬ǰˡ
úӣʦ𣿡ЦǺǵЦš


297 ǿ
еҡ
֪ʱ䵽׷ʲô¡
ΪʲôЦһ
˲𣬻ǲݵľˡ
ǰȻ֮ûʲôԺϵĽȴʵʵڵվһġ
ѵ֮ĳޣԭһ᣿
벻ͨ
ʦ˼һ𣿡
˼ӵܵЦǰ
ԭв²Ц龰ȴôû뵽˵ٴ¡
ҺԵģЦǰĵ
Ǳ˲ɽмʮΪʲôΪĵʱȥӪһӴ֯
ҺһֱǸڵжԵӪġҲʵħ˲ٵѡټ۹ҵĸ𣬿˵ǰ߻һı
е㲻̫Ȼ֪Ķˣĵ֮һİЦ졣
ЦЦԴһкܶ⡣ʻʱ򣬽𽥶׵ġʱʵչĺܿ졣
æЦЦ֪˵ʲôҲ֪ôӺ˵
ȥɣһкܶ໰Ҫ˵Ц쿴˿塣
ԥһ£ȥ
㻹𣿡
˰죬ſʡ
ǰŮε˯г֡ĪҸͿֻ֡˵ĸעӿʼһֵܿͬʱܸʵʹࡣ
Һܺá
嵭˵ûӱܺȴҲûбֳľϲκε·ֻǸһϵһڽ̸һ
̬úеֲ
ڿǰվһû˿ҪԼ̸иеޱȵʧ䡣
ԭİǵ߳ƵЦ죬ͬʱҲǺСѵʦ
׸пĿЦ졣ɨ챱½ĵһ֣ʧ˼ʮ꣬ȴû뵽һֱδ뿪ѡһ·
һҶеͷʹİ֯ħࡣ
ʱЦͻȻĳ֣վһᵽһıƵζ
ʲô
ЦЦų׵˵ͷ֮ǰ˵Ĵˡ
ҡͷЦЦ˴½ʱ׻ڸŸһܶʱǣֻЦıӰʹǽ죬֮ʵҲԿԽĳ̶ȡ
̫ĻڻȲҪ̸ˡҪ
ڻ̫ЦһȺ˵ľĿģԳ̽һЦǷĴࡣ
Ц쳯΢΢һЦ㶯籩ȥ
ιͷһҵġұָɵһЦĶʱͲˡ
Цͷûأ˵
죬ȴû˵ʲôֻһĲġ
΢΢Щ죬Ըȫһ˵ĳǿ档񾭺飬Ҫȿ˸ӵĴֿȻʱȴֻΪЦһ仰͹ԹԵı͡
ȷʵ˵ЦϲҰܡ˴½ܹģҲֻЦһ˶ˡ
ֻһ仰ʱ㻹Ҫħ𣿡
Ц쵭Цš
Ц죬˼Ʈ
ԭͬһӪģȫվħһֲ߻һϷ۹ݺǴʱЦȴͻȻꡣең֪δ㡣
ͷһԶĻʱվĻĳĿ﷢һС
뵽ʱšԲĿ׵սġ
˵ͱʾȻҪħˡȻ˵ĻݹϷˡ
ЦȻһƵ˵Ļȴðвѡ
Ц΢΢һЦӲĳƽ
ߵʮ˸սʵĳʱӵȥֹЦĲ
һʱħ׷׳Цӵ
ЦЦһļǰȥЩħϣ񴩹һ͸Ŀһ㣬û˿ã׷׷Զ
ĪӰ˳Ծ˵
Ī΢΢ҡͷӰ̫졣ڳ޷ܵĶϿȥǸûжһʵȴѾܵĶˡ似ٶȵһ̶ȵʱ򣬱ܹʵΪ飬Ҳǿųǿٶȣûһ߸ӰȻٶȸһ¥һ̶ֲȵʱΪʵҲЦġûʵѾˡ
ЩսĹ޷Ц˿˺ûմȾЦİƬ
ɫأЦͬǷԵĸ֣ȻҲܹЦղŵĶϵֵ۷Ծ
ãͿǶˣ˭ĶһЩ
Цڳ˶Цһ˿Ȼ
У
һȻʧ
ЦЦŻͷǰӰȻ֣ȭ۳ΪֲķϵЦؿڴȥ
Цȴ֮Ȼת̽ʳָָ£ȫİǳǰеȥ
ۣһ촫
ЦİʧˣЦǰ˰ɿ쵹˵ӰǰЦһӵУһעѪ
ڰ˵ʱЦȴٴ֡
һݣʱӷЦʮ׵ľ룬Цĸ첲ܸ쳤ǽһĻúһ
ԭյĿУЦ̽͵һקӰٴʧֱӳЦϡ
ЦֻΪצץŰǰָͷĴ̽ؿڣѪֱ
ʲôôԶôץסģĪЦʲôĹܹ͸ռѰץʧʵ
Īüͷ壬͵ġں˵ʱʵҲֻٴλûӰıѾٴ׼Цˡò˵ٶ֮죬˾ֻ̾ϧЦʤһͿ˰Ĺơ
𺳵ĿǰһĻ˵Ц̵һЩ䡣
ֻҪ˽һܴӵ˵Ľ֮ҵ¾ûĽʲôĽڻٵ©ֻҪץס©ڲ֮ء
˵ܼ򵥣˭ҪĻ¾ϼˡ
˵ٶȣڳ棬˿壬ף⼸Цս֮⣬ֻмĪܹԼµڼ䵽׷ʲô¡Ҳֻǲµѡ
Ц첻׼ȷ˰ڣǼǿֲԤ֪Բƾ軺֣̽ƶİ׼ȷС
һȭ͵ĴЦš
ȭͷûпЦ˲ζһ£·ʮ֮һڣĸƵ𶯡
ţٴεɳȥǰѾһƬѪģ߹۶Ϻɭ׵ĹǴ̴͸Ƥ͸©⡣
˭ûЦγֵġ
廹ڵɣȴ·ʲôǽһ͵һ㼱ǰȥǿˣǰ壬һػ˳ȥ
һĻ͹ˡ
Ц쵭ЦվԶĿŰȴڰвϵıĳֿšһȥƿڴһصĵײϵѪ͹ͷƬ¡
һĻڳ˶ˡ
ٶȵÿ쵽ʲô̶ȣǰһĻ

Ƥһˣţеŭ߳ܡ
һҵ϶Ȼٴǿһ󲽡׺ޱȵķϵӿ
ȼԼ
۾ȼԴﵽһȫʵļޣԱںҲˡֻȫͬھǰ΢ίһЩȻЦϡҲмԱַʽȥشЦ졣
ƾһЦֳʤӮ̫ܻȥˡȼĴǼġ̶ֳȵˣ˵ûȵġ
һ㣬Ȼڳ˶ˡʵ̶ֳȣܶضܲµĲʡ
Ȼڴ׼ۿһҶԾʱַŵһĻ
Űȼգʵٴףʵ޷սʤЦ죬ҲܸиЦƴɱʸˡ
ЦȴڰҪĹؼʱһ˫һֱ˫ȴƵǰ
ЦϣȻһ鲻ࡣ
һŵĵͷȥֻԼǰ֪ʲôʱһѪѪλñһǿģʱȴյģ
⡭ܡ
ʵķһĵˡ


298 
ͷβЦ쿴ȥûй̫Ķֺûʹù
ûзϵٶȼӳ£Ͷ佫һ׵սɵǺսϧȼԼʵȴȻûκλ֮
԰ȼﵽʵ̶ȣϿԸĻһսˣȴЦһжûܿȥ
ˣΪʲôǰƽˣܹۻ챱½
ͬʱҲһ㣬λĸߵͣ治ǾһʵʵҪԭ
˭ףЦʵûеΣҲǻš
ȴ˭ţʹĸ׵ĸһϣҲЦĶ֡
ĸ֣ԶλĲȥսʤˡԼսʶսʶ
Ц죬ˣΪսģǰһеź͹ţֻܸ׳Ƴ
ҡҵšʦԭô͵ġѹֱֻ̬Ī㷢Ц񣬶ڵˡѣֱеҪѾЦ޵ĳݡϲľǸ˴ܣݵľǸ֡ΪܣӴŶԺмӡ
ʱ˿̵Ц죬ÿ˲һּ̾Ҫڵأ̰ʦĳ嶯
ǿĺǿûмָ֡ʹڻΪһεĴսʿҲûκΰգƾĶһ׵ʵսʤˣλѾ޷̫ˡ
ĪĬĬ˵ţͷȴӿֳޱȵ˷ܺͿʼϰûκһսˡʹǺûС
ˣǹʮ˸սȻҲɵȥ֡
ԭЩ˾ͲôظŰġһǿΪԭڳǿ˾Ц졣Ȼ̹˳Ҳûдֵĳ̶ȡ
߰ɡ
ЦתĻȥ
˿ף׵ͷҲһ߽Ļ
һƬޱ޼ʵĻӭ˷׷óԼĻ弼ܽ⣬ĻǰĵλϣǴǵĿĵأ
һ˷ɿĻڴš֮ǰڳħټ
ȻʼδǣΧŹΧǸ޴⣬Ȼ֪ʲôʱΧһĳǽ
ǽͨڵɫʲôɵġ
ǽѳȥ߼ʣǽȦ
ǽϷɽһԲε񷶥ֵͬĺɫʹɡ
ǽ֮ϣֻķ򣬲ŽһȾ޴ĳšΨһܹͨˡ
ǽվħЩħ඼ϣмʮĶεħʹԼĸεĶ
ǰһˣͨɫ˭
ˡ
ƺڰĳֲδ̫ľȡ
ˣܷһʵɣ
Ц죬ʡ
Ц΢Цһµûɡ
ŶҲ˵֮ЭˣˡֻҪЩɱˣǰ⣬˴½;ԲзĻˡȻֻһսͼ΢ս꣬룬Ѿܹʹõǿս˰ɣһЩǶפǰ߸ħԿֻҪǰЩˣħͳ˴½֮Э飬ҲԲɡӦģһһٵĶ㡣Ҫˡ
ٴγȰ˵
ЦȴֻЦҡҡͷ
̾һȻִˣҲûʲô˵ˡɡ
һ֪սˡ
һ棬Ц⣬ףԼЦսϿ壬ܹս֡ͺһʮ֡ħһĸζԼʮĶεħʹޱ޼ʵħ֡
ǰǳǽǶ֪ûаոƵ
׼˶һۣ׷׳ֶħ˽
һʱ䳡ޱȡ
ЦֱƹˣսһĸսҲֱҵĸζս
ʣµĺһʮˣҪ縺Կʮħʹ֮ħ
⽫ʹһޱȵս
ޱ޾ħȺУΪܹʡħս˳
ÿһȥкüħƬСĸںľսĿǰս
˷磬ĪɳˣȸγһССİԲν͡
˷ԼǿվǰĪɳ򱳺Ӧħ
ȸСΧм䡣
ƾż̵ͣȸϵķųΧĻϵħ
ִΧս֮Уħʦʵֵ쾡¡
ʱȸѾΪ׵ħʿ֣ͷųģǸߴʮ׵ľ޴Ҳ
޴Ļ֣¶ȱǰȸͷųĸҪ߳ࡣЩħڻֵѹ£ǳϣ޷֮
ͬʱųģȸͷ޻ꡣһֻвϵĸ壬һħճɻ̿һʮ׳ȵľ޴ħȺֱײһβͳȥͽʮħһ𣬸šͷ
ʱ̣˶ѾٱԼʵϧųĶ޻ս
ЩĶεħʹҪĿ˺һϡ
ƾǿޱȵһǣЦŽǰһħҳĩȫû˿صĶදֻһζĹΪЩħ޷ԿκЧ˺
С궼ͷ˳Ȼһ˵Ե޹ʵİȷʵںҪʱÿζûηηţǳǰ
С¿ɻˣЩħСһɢζʳ
Ĵţħϵĵ¡
ҪĿ˹ʹϡڷΧ겢С幥ɺ֡ܽħ̢ŷɥ
ˣ磬СȸǽǰȥɱĶħʹ
˵һ͵˳ȥ
ʮսֵħʹ֮⣬ʮҵħʹȫںһ˵Χú˱ѹһٶΪ˽һЩħʹü˷ǵѹһСв
ȻѾĿ궼ħʹϣҲͲħˡս˦ˣ˫۳ħǰħʹȥ
˽ӹսʱ˵嶼³ࡣ
ҿⶫ̫ϲˣ
źսֻõӦ֣־޴սʺϿʹáǰ֮ԴΪЩ֮ı̫ᣬ̫޷ǿƻ
״ľս۴ƻǴϣΪӵһȺǿԼһǵĿˡ
սںӳѾ׺ˣʱڿ˵ӳƻԣֱﵽһֺŵĳ̶ȡҪǣûжеġ
޴սغɨңս֮ϸһǿ͵ϵ绢


299 ԹƵĳ
սĿˣսֱ
ֻһˣ;ĸĶεħʹҽĸħʹֶѡ
սΪ֮ĲиƣͶħױȵĿԡƾɫǿ壬ǽսӵ˼¡
ԶԶƳһۿˣͷ
ΪħʦսѾû̫İˡսӴ˾͸ˡ
罣򽻸ɳ
ȻɳѪ纫ǿ޷罣ɳΪľϵս꣬ȴӵź޷Ļָʱӵ֮ΪԮܹһδδԵ֮Է͸޲Ŀ֮֡
ɳͲһˣܹͷųǿľϵʧѪҺѸ޲ľϵֵһص㣬ӵ
ڱ֤˳ʱʹ罣֮⣬ɳҲƾսʿְҵսӵ쾡¡ȷһľϵħʦϸӵĺʡ
ŲԾħȺ˫ֲϵӳһֱ۴ϸĺɫˮǹɳȥרŽЩĶεħʹ
˻ҵ£ЩħʹЩʩչˡ
һħʹĵǱеȻԺ˽
һᣬ͵̽ȥһѽʹֱץסˮϵħŹʹֱѸӡ
ħʹʱҽֱ˲仯˻ҽǿֲˮϵħĸʴŹʹֱۼȫӡ
ЦһħʹΪǹʹץסεֿˡ
һħʹʱףԲܸս
ֹħԽǸսԽΣء
ڼ˷µĽ£𽥵Ŀ˺ɫǽ
һУжʮħʹ˸ɵˡ
֮£ȫȻųһƬĺɫƮɢȥմȾħһҽ忪ʼѸٵıʴ
װ뾶ķΧڣѾҲûһŵħˡ
ûɢĹͷ͵ķһǿĺɫˮǹгš
ԭΪŻˮǹĻУˮϵħĸʴʴġǰһĻȴú΢΢üͷ
ǳűˮǹУȴû˿Ȼȹ̵
һвãˮһʽ顣
ɫĺźħͷţǰĺɫ֮ϡ
ʱһƬɫĽᾧţһȭš
ϸŵıȻѣŻ
ˣƳɵġӸǽҲͬһֲϡƾһ˵Դ
ʱ򣬺Χĺɫɢˡ
˷һҲ˺ߣһȺ˱ǽħŸΧ
ܣôˣŴ򲻿
˷һǰħսʵ
ɫصĵ˵ͷ˵ˣԡ
ԣ뺫һλáɺֵħȥӦš
Կ˵ǿ̶ȣóûа취Ļˡളȴ޷ͨɫĳǽǰŬǶ׷ˡ
Ĳʱͷһۡ
˫ȵĹ̶ڵϣսѱһֻҲֻһš
޴սڿ˵Ĵ£ص˺ɫϡȴֻһƵ
Ǻɫĳűһ۶ûг֡ȴ˫ַ顣
ģʲôɵģôι̣
ֵģҲԡ
ˣ̧ܲ
Īʾ
԰ôû뵽
˫һæ̽ȥ˫ֿס˳ǽһָͨϸ죬εİס˳š
ȣ
˴һȥ̧š˶ͷʱͨޱȣͻһ˫ֱҲǼ͹𣬺ˮ˳Ƥɿ洦⡣ֻͣǰͻȻһ󷢺ڣðǡ
ٿţȻ˿
ģӲˣ
˴Ŵȥڳµ㣬ƾԼϵһͨȴֽµظļ̣ԺϴȴҲֻڳһʮ׵Сӡ
ٶȥĻڳеȫ߶ʱûɡ
а̫̫ʵʹ򲻿ҪҲСһ
˳
ͷĳ˷罫
Ϳһǰһ͵ĹŲϷ۵졣ȻҪǲ̫ˡͬʱȥš
Ϳ˼̵óˣʱеһ룬ΪȶʼҵĲˡѪɿӿͷһͷԷ¡
˵Ŭģȴǳ΢ĻζȻûб̧ơ
Уˣˣѹ޿֡Ǹ˳ذ
˿ɥǰޱ޼ʵħֻһ
ʧսֺ;Ÿս֣ͷĻȴĳšȴˮһա
ˣЩ棬ֻǶ˵󡣡Ϣ˵
˵죡Ȼ뵽׸ߵ׳
ûȥ˷ĪǷֵѹôĶħʹΧǿҪֲ˶ˡȥй
˵ţ峯Զһζս˹ȥ
ζȻʵҲﵽ˶壬µһսˡʱҲֻܹˣ类һȭҳˡ
ȫɢ͵Ļ棬ȭȭһֵĻȥ
죬Ǵ򲻿ҪİæУ
սȦΧһӦߵħһ߽ĺšЩħȺҪӦǰĸ֣ҪԸɱħ֡ʹǿħסһƽ״̬ףԼһˣͶĶǾ޴ģȥٲ򿪳ţ˶ãҶ֧Ųסˡ
ţˣһô죿˭ס˫ȭ͵ҳųȵĶȻ˳ȥ
ǰһȫΧζӹŤǻɳȥԶһƬħȺը˻
ȥɣҸϺϾĵ˵
ƾ㣿ЩɵĿź
ϻˣȥȥ
Ĵ󺰡
УԼ˵еģɱ˿ɱҡ캩˵һ䣬Ӿͳȥ
ߣ
ζֱһҪȥ׷죬ǰȴȻһȻ
Ǻһ̴ˮϵħʯٻľͷ߻ʡ
ⶫ
ζ͵һ弱ٺˡͬʱŵҲԭλϣһħ׷׻ĩ
úøҵ޻ɡЦһþͷ߻ʲסԼͬűȥ
ϣȫԼԼˡ뵽޷̧ǳţжҲǳʧˡ
ЦȻҲͬǿ˸ͲǿԷ


300 
ⶫ
˼ƣȭһſ񱩵ĻصĻгš
ۡ
һ졣
ûа취ǿдֻ̧ܲˡ
׵Ļϵս޷ţҲͳҪѳŴġ
һԡ
˵Ȱ·ķ϶СͬʱͷҲһ롣
̬ļһһź¡¡ʼ졣
Ϸͣ
ðǣֻԼʮָͷĹؽڶҪѽˡǰĳſʼҵҡ˾޴
ټӰѾ
һʮֵ
𣡣
ҲǿֹѾĿʼð˻硣
˸ǿţõ̫ѾʼһЩϸС͹ǳֱǰסЩԭʴǣſ˽ȫóҲڿʼٴ궯ˡ
𣡣
һͬ
¡¡
ڿʼķ϶ҲԽԽ
ãͰ
Ϳ˶һۣ˹ȻܹŸеϣʱȼ
ԶЦսѽѷֵȻͷһ⣡˾Ȼܽ˺صĳŸ̧
˲ҪһķҲԽԽߡһֱҵľʱ߶Ѿȫͨˡ
ֵǣ죡ȥС滤͵棡
ĴǳŲǱ̧ͲˡȻԿֲѹȼˡʱ֣űؽٴε
˷һ˼ű̧æţС泯һƶȥ
ű򿪣ӿƬħ
ʱ򣬺縺ŵûκλġûܼʱϵ
ƬħӶˡ
еҪĿȫϡΪһ͹ҲųŴ󲿷ֵ
ʱ̵óˣų嶷ľûУȫĶͶ뵽֮ϡ
źɫ׷ϡһǳǳϸС˿ڲϴϱҿһӲȹǿתۼ伸µһ̲಻ɡ
ȥ
Ҳ˼ʮѪͣǼ˵һһΪǵǿӲ֧ţһܵĹ󲿷ֶϡ
˷缸æСڣӿ˵ħӲ˻ȥ
ֻһħ˷һ˴ˣʧȥ˵˵ħȻֽĿ꼯е˺Ϳϡ
ģǰؿ󱳣ֱС
үүʦǿȥ֧Ų˶ˣ
عͷȥС



ҪĹͷͻȻԶдһ糿ĺİƳ𵴣졣
Լħ߷Զϡ
ֻԶɭַΧ֮ĿУһɽСķζҵĻʲôⶫȫʻɫ嶼ڼٵתʱʱľͳ͵ȥÿһ¶ܵǿޱȵĲ
ƽĺϣͻȻ׽ȥһСɽ޴ޱȵͬκ˰ӿĳɢ
˭ûⶫʲô·ֱֱڿһԶĺȴ˵ʵʵڡ
Ще羪κһԲɢ
ɭֱУĲ𡣷׷׷˰ա

Զб޴ĺЩ㱣ޱ߼ʵĺˮӺϱˮӿķ׷׳˸߿աȻֺ¡¡¡

ǿֲһ·ӵɭ֣ľաıԭ겻ıҲ׷ѣɳĮĹֵķɳͿľҲһ𵴵ķɵϡ
һֱӵĻ޴ĲĻڵһ𴵶бƬƬĻ𺣱ɢϨ
ģǵʲô
ֵĿԶɽһСķζڲϵĳգһֲ̿һδƽһ

һĻȴЦ
ֲ𵴣Ȼڲϵ𣬺ֻýһζƬӹ˵ĵ涼һζطؾȻʼ޴ѷ졣
Ƭʵõħܵ־޴ĳ׷׻˹Ƿۣеı׶ѳɷĩ
ϵĸֻܹǿס𵴣һµħȫ̼仯Ϊ˻ҽһݺݵ˲ϣ֧顣
ؾҵҡţ𽥿ʼһشӵǸ߸𣬻ȥʮֵĺˡ
⡭⵽ʲôϾȻǿĶҪص۹Ƭ𣿡
һ첻µزµ춼ʼҡˡԶԶ֪Ͳܹﵽĳ̶ȡ
ڷӡĶػڿУ𵴾;ⶫһ£һС½ݱ
ɾڴҶȻޱ֮ʱ𵴣ȴ׵ͣ
ˣҶ
нѾеصˣ֧һ¾άˡ
Ƿ׷׷ǰĶ֣Żٸ
ʧȥ˶ֵħҲ׷׷
һӰವĴӳȥ
㣬ȥԼţ
ĺš
ôУһ˿סģ
ԣȵ˵
ǡ˿ųţʧȥ˶ֵħһĿȷϡǼһ֮⣬˭סƬʱ䡣ҵģȥֹħͲҪ£
ܻ˵
Ҳȷʵ˵Цһ˽˳ţôû˶ֵħȻһʱ乥ڼ縺ŵ״̬ûκλ֮඼ǸɱĽ
ǡ
ˣȥ
˼ʮѾ¶ɭɭİ׹ǡ͵һҧ޴ı֧ڳŵײֵһЩ
ڴͬʱͿͬʱ֡
û˶˵֧ţſʼ׹
챩һ˫۵Ѫ˿׷ױѣѪˮۿɴȥúѳŸ
ȥ
쳯ûŵ˿š
ף壬սֺ⼸սһȻųȫǰָˣ׷׳˳š
϶ϴ㣬ηҴ£
Զһһָյ䡣
һɫĹȻ챳󴩹ǰس˳ȥžɫѪҺͬһˮ
ȣӾҪ£бɱӣ
ҡ˼£ͻȻЦ
ٿģ
ЦߣȻ뵽ղŹŴ죬ȴǰ̬Ķ֡
˷ָѾĲǰ
һŭЦ죬ЦĽ
𽥶ڣֻʣЦһ˻ͬʱҪŵĻ⼸εĶĶεĹʹ
ЩħҲ˽Ʊһս

һȻӿĻ棬ŵķ϶ķסֹħֽ롣

ζͬʱĿ׼죬ǿĺɫϣĳ˼޴Ѫ
Ц죬Ϊһͻ㣡
ЦţϵĹζһĻ顣
ȱҲܲסž޴ѵĹͷҲǼ֧ܵʼҲбǵ졣
ˣ
Ц˫ֻĻȣͬǿһҫ۵ķлĦŷ
֪һˣӲƴֻܷŭܡ
ϵĳǿЦܵһ˲䣬͵ĳųȥ
ɣЦ졣Ӹסˣ
һȣȫµѪʱʼðܵĻ棬ɫѾӻɫ˵ɫǳѸһס
죬
ȻʼȼΪۣȥ֧ǳţжٸбˡʶһȥոսʶĺˬ죬Ҳǰվȴ޷ޱ޼ʵħгȥæ
ɣɣǣĻӵ£Ⱥ쵰ҵĵ̺Ϊ
ЦӰȻӳ˽Ҳϵ
ʱѾħִȫˡһɢҵĴѪãȫƾһ֧š
Ц֮Ҳһ˲ը
ĻĿĳȥ׵ս֣ķһȻѾˣ״̬µԱҲ˾


301 
׸ԱųĻˣֱӽڵһħȫԶԶĳ˳ȥ
Ǳ𵴸Ϩ˵Ļ𺣣˲ȼ
ƬĻȷʵأеһ̣Լ꣬ٴν
ӿĻ𣬱ǰӵĳ
һϵս־Ļ̳־Ͳķǲľ顣
ûˡźȻ¡
һȺħֱ˴ĶᣬеֱӷԶС
ɫĻ潫һյǱζֱӱһճ˹ǻҡ
죡һסģһסһ
֪Ϊʲôǰһɭֵͬ˶ˣȴֻǸебʹԱȴˮ
ΪĵҲΪҪͷĪϣ
֮ͷԼ򵥣֫ļһԼΪ˴½ȡһ˿ϣ⡣
ҫеˣҲ𺳡
߰ɡսܻģֻҪֵΰ˶סǹٵģҲսҫķʽȥ첻źǿϣҲǵѫ¡
ĺļ
磬Ǹĺΰ˾塭
СԱ䡣
˰ˮû˱̵ܹһֱڼֲи顣ֻȱ˺ãܹΣѵĹͷһӲдļ
Ȼ̺ʵĳţˡΪһ˿
ڼӭʤ֮ʱЩĬĬģΪ˱˷׳ԼӢۣڴʱ졣
ģǺġĺӣྴӢ꣡
ȻͷС泯ǰȥ
ʧȥ˼ħֵħںһǰѾԵ˲һ
һսֵĶƥȥħǡ
н˲Զ·̣ǰһ޴ޱȵӡ֮±ǴеĿĵأ
ץʱȥɡһа취ǳֶδ򿪡ǴԱĳлָ֮һٸûʱˡ
ĺ򣬵ȳȥ
С汧һԹҲȥ
һַ׷ȥһ׵Ĺ׹䡣
߿׹䣬ǿԼ಻СĶᵽɤۡ
ע⵽СɫĲ԰ףæͷųһ˿͵ħСڣǿ׹ٶĲʡ
лл硣
Сɫ˻
ǿЦЦ
һڷ׷ʵϡ
ǰɭɭѹϢĵطȴͬһħڰɫ֣עЩͻȻõࡣ
ֲ࣬ħ壡
˵һ䣬弱ǰȥ
һҲ׵Ĳٳȥ·ЩħƬ̵ûС
С棬Ӧһ£ħģ
׻ͷʵ
С壬ܹĴӺԶĵطͲۻλõڡ
Сָ㣬׺һֱӳһ޴ĶѨ
ⶴѨһֱصӶȥס
ղѾôһξ룬Ҫ·ǰȷʵǵص֧ŷӡĵطûˡһ߳ǰǰһ߸ĵжϡ
Ѩ;У˲Ѩħʯħʹſճħһ˸ֽˡ
ڶѨнһʱ䣬ǰͻȻһĿյء
յ֮ڣһ޴ԲħħΧӳȥСһЩħ
ٵħͬԵħкСħԱߵĿӳСӳһ̲ɫĺˮħʯĵ룬ˮϵķڡ漴ɫ⳯Сħλʹȥ
С͵ħУÿһһɫÿһһϵħڲš
ٿǴħ󷽣һֱмʮ״ԲοӶӶֱӴֱ£һƬޡӶģͬһ״磬Ӷȫ
ϸϸ۲֮¿Կ״Ľżʮ۵Ŀȱط⼸ȱ̫Ӧǹħħѿڡ
ӦþħӡˡʱȱﲢûħӦڳＯ׼һٴһȱڣֵġǿħӡܱЩСħܹɽ־棬ҪķѴȱڷһ־ܿûķӡƻƲ⵽ǣ֮бȻ˴ħӦϡ
һ˵ţһ߽ĿȻЦϡ
Цİ֮ǰһֱΪħġʱͻȻ꣬еѰħؼʱ̣ħһǰǾҪƻħײòһЩЦʵǿᣬʱͻȻ¶ˣûܹס
׷Цֻ΢΢һЦûнʲô
׳˵˵ͷħеħٿħħûʲôġǵרְǲٿħԴԴϵͽħڡǱҪɱħ֮ѸٽħγңħͬʱɱȻĻͻʧ⡣ܻܿħȶͻȻըӴıը㹻ħӡȫ򿪼ʮӵʱ䡣ħ֮ûôΪԴԴϵõħħĲ䡣ħ޷ܵģСһɡ
׵˼ͷǰСħԡ
СŵСɷףֻֽ߬ȭͷЩ棬ؼһԱɹˣоˡʧˣʮħӡʧʱ䣬㹻һϵˡ
ɣ
صһͷ
˵õֱųܽǰħɱ
ħħħʼ˺졣ʧȥ˲ٿߵԼǰס
ڣ죬С棡
СͷæһСħ
վħǰͳһСɵذףڸ첲ϻһѪڡ
Ѫ˳Сĸ첲ʵħ֮ϣǿ֮һ͵ǿŴŵĺħӿֳ
С汾ѪҺľܣħϡ߽
һףСæ˫ץסħİѱ￪ʼĬĬѵʱ򣬼ڷӡͨϼһ̸ļܡ
СﲻϵţԭƵľһʱѵգʱѾܹȡָӣʼһʽ˫֡
һ˫Сֿʼ˸ʶĿİ׹⣬ħҲƽ
𣡡
Сһһħ˳


302 
γ˵һħţС·ڶħγ
СߵİħǰʱѾʼЩҡڲ
һ˷׷׵ĵĿС棬ŵͬʱﶼһѺɰܾڴһˡʱСԲܳκεĲ
үүСôˣ
Сɫʮֵѿĵʡ
̾˿СʵǿᣬҲ̫СھҲ̫㡣ÿ˫ħʱħдǵѾ㹻һεָˡСƾűľ壬ܵԼֻһΪ˶ԿħķѴľ֮ԿСֵܷҲûоԵİաֻϣʱĽ㹻ƽħɡ
ԭ
ԣǵĿС档
Скеѹȷʵе̫ˡ
С潫Ѫħ֮ϣ￪ʼĬĬ
ħ죬СǾĲʴħĺҲʼһļ
ǵСҪħγʱͻȻʼζһС԰׵Ŀ¡˼ûѪɫ
ˣҪˣ
˼СˣҪһͷԵڵˣʱʧ˳
죡
æֹСӵĿԡ
С棬ͣһеģ
Сһ˫ۼˣԺ֮䣬˺ļʹתͷ΢΢һЦǿ壬˫ǰħһѸε
С͵̱˵ϣ˰Ե״̬
ô죿¿ô죿ǵʱ䲻ˡħϽγħ»ᷢըġ
˼С浹£ʱеһĽꡣ
үүղ˵һӴħᱻ塣ǲǣ˱ħһ˲䣬ħγܲеͨ
Ťͷ˼ǡ
΢΢ͷһħСҪ֧Ųסˡҵ뷨ǣȥһħұ͸һɲİӦöħܹһСʱڱѸٻ塣
ҡͷУԲУһԾûκλˡң㵽ܲܰħγһ
Ѿûʱˣ⼸꣬еŬȫѹҪͷˡǵжʧܵĻЩΪ˱ึˣǵĴ۾ȫ׷ˡҲĿű˴½Ԩ
ᶨĿס
硭ңһУǧҪ
ں۵ʱС治֪ʲôʱ˹˵ĶԻʱҡҡλεվڵϣǿЦ
С㡭
ûµĺ磬ҡ
Сҡҡλεĳһħȥ̬һ̫ƣѾҪʡµزһĲŤŤƺʱҪ¡
үүܲץʱСһ£ˮϵħʦӦÿԶݵİָһЩ
ҡҡͷеġ㲻ħ塣ܿħ󡣼С治ȥĻʲôСħ֮У߽ȥħǿҵųС涼ᱻۡϾֻ̺㱾һࡣ
ҲҲУʱż
СӣͲ̫ܰһħγ
СߵһħǰֱϵѪħ֮ϡħʼζ
С˫סħ˿һħħõʱĳáΪСѾ֧Ӵľˡ
ʱһһĹȥ
ʧȥİħһħûаγħ󣬿ʼҵ˸
ټĶѨҲ¡¡ʼ죬ȻħƫȣĸѾϵͣһڼȹ̵ľƣʼըǰס
ˡٲĻħҪըˡ
˫ȭ߬ģһգգĽĶС档
С滺ľħ£ħڿʼȶ
ˣ
˸˵һϸߣ˿㶼һʣµľͼ򵥶ˣֻҪħγǳ׳ɹˡ
ʱСƤʼܣҲҵĲȻǹ͸֧;ĸá
ǽħһ˫Ҳ𽥿ʼɶþ޷ħε
ħѾԽԽȶˣħ˸Ĺâʼħ󱳺ķӡҲʼ궯ħǿдȱڣʱħòȶħҵһ˿ͻƿڣҪħһߴݻ١
ħȫγħᱻħֱɵʱħһħħִݻħֱӺѾ֪ģᱬը
СĲ̶ԽǿңѾͬɸһ㣬ۿҪ¡
һ׵ﶼ˾ɫ
ѾһˣͲһˣѵеŬĹͷ
ô
һʱ䶼֪˵ʲôˡһѹֵģ˾ķΧȻÿһ˵ͷ
ʱ򣬼ĪȴϢĳС˹ȥ
ĪҪ
ҪֹȴĪȻʼ⿪˫ϲŵıǺɫģ̻ɫĵı
ѵͻȻ뵽һղ˵Լħˣ޷Сһվħ֮Уħų⡣Ī
ʵҲ纫ϵ
Īｫ˫ϲƵıȥһ˫۾Ȼĺڹ⡣ֹâǰյǸںһܹһеĹڵס
ԭĪһ˫峺覵˫ʱȻͬһˮһͷѹֵĺɫ
űĽӴӡҲͬʱʧȥá
ĪȻ俪ʼ˱仯
ϿʼĺͷҲ˼ĳǡ
һ˫ֱ˷ħеצӣҲѸߣԭ屶ҡ
ĺֻ첲˫ȼ೤ȳ
ֻ첲һֻ첲һѺɫĳ
߶ζħлİħУ棨еĵżĪѾħĵһ׶Ρ
߶ζħĲлҲŷӡĹͷʼ͵ĲʳĪꡣ
нҪֹĪΪΪ޸ĪǸ˼ŬڣȻֻмĪܹħˡ⽫ϵ˴½⡣Һ󷽻ڻٲ㣬˵ħᱬըҪˡ
Ī˵һ׶εħ󲽵С档
С˫ּɿħһɲǣĪǳżָ׵צӣȻ߬סСֱСȹħ档

Ī﷢һһֻ߬СֱȻ
ৣ
һħڱ˳
ͬʱħ󱳺ħӡҲʼǿҵƬ״һ˲串˾СͼĪﲻԶǸ͵ħ
һڽǴ͵ħȫȥħķӡϣԭļ©ʼϣʧˡ
ɡɹˡ
㶵ĿѾ˵ħӡ磬еľϲ֪α


303 
ġħ󡭡Ĺرˡ
ħرˣĹرˣ
ħĹرˣ
һȺ˷׷׷ӦһЦšôõŬʧ۹ڸ˶֮󣬱ӭǵϣ
ħرգħӡٴα⽫ţӴ֮ҲħԴԴϵĴħħˡ
رˣյǲٳˡ
ĵĸ˷籧һ˼Ҫĵӵˡ
ã̫ˡ
״ʱҲһʡص۹ϣˡӦޱޱĳŵҲһʵˡص۹࣬սٴλصԼļ硣
ִ˽ħѾܶ๹̫вˡӴ֮󣬱˴½ֱ׳ڽĴ½֧Ԯˡ
̫ˡ̫ˡ
ЦŸԼֵһӵĵľˡ˴½סˣɭֱԵĿռȻҲʧȥħвԼļ綼סˡ۾ʱ򣬿ֻ΢΢һЦЦףأκĸ
ðǸɵĺð
һ
˻ͷȥżʮħվڶѨĲԶȻǸողŴϽġֻϧûüֹһ˽ħƻ
ĵЩĵٴɫ
ħ󱻹رˣһﲻ֪Ϊ߳ŭʲôϾһε֡˴½Ц֮⣬ûκһֵܹˡ
˫һϻɨ۹Цϵʱʱޱȡ
Ц죬ǲ֪ôȻǰǵԸɴ˿ǵЭ飬ǲˡĿϷԼôԸˡ
Ļ΢΢üͷ
ᵽЦ֮Э飬֪˵׶ʲôЭ飬ܹЦΪħڹؼʱЦͻȻꡣѵлʲô鲻ɡ
ֹǺʱ׶תƵЦϣĿڵħӡ֪ҪӦϲܹ顣Ҳ˵ħһߣһһģһħ󡣶˽磬Ҳͬһħħͨʵħ޷ɵġʵǿħҲܴħӡܳҲ˵˽ħཨģЦ˵ûɣ
Ц΢΢һЦû˽ħһֽġ
ʲôʦ㡭ЦĻ𾪵ĲСֻΪЦһʲôѱħϣòħĳ嶯ͻȻƻħҲһΪķ֣ϧ۲ųְġ
ЦʱȻˣ˽ߵħȻһֲġôħƺûʲôֶܹвЦ죬ЦħҲĸԸġ
׵ͷڳˣܲ˵˵أ
ЦǺһЦɣʱ˵ΪǣҲ޷նɱǵ˽ħһ죬һյף׽ҿˡ
ӣкܴĹϵҪǰ˵ģɵĿЦ죬ֿ²͸֮Э鵽ʲô



ʱǿֲײͻ͸ա
ҵ죬һֱԶԶĴ͵ħ⼫λõڡ
ˡ⵽ʲôʲôڲٿصġ
Ȼ̧ͷܿģֻǺĶܹĵǸɽһСķӡ״Ķʱһǿҵײˡ
˭ܹٿ˴ĶĪǾ壬壬ճһأ汦ײΪʲô
ǿҵײò˥޴ĶѨҲʼҡʼϵĵʯӺ֧Ų˶ˡǰǽʱⶴѨһֵײ֮Ȼ𣬴ʱȴЩܲסײˡɴ˿ɼħƻҲͬƻⶴѨļԡ
֪ǰȺˣûа취ܡЦǣͲܰЩ˸ɵңħڱˡЩսҲû̫ˡڱصħСָħϣܹƾԼѾǧٿ׵ıĻϳ˴½
ȻһлҪʱ½Ԯ֮ǰɡ⼸ħʧħɸʧ
һ¶ݵçԲܹڳǰֱѺʧܵʱסԼŭѡȻȻ뿪£ͨ˿ԶԶû
ˣ뿪ħ
ҵײȻڼĿǰûֹͣԤס
ˣôⶫˡڱ˴½ʲôΪʲôҪһֱײǿħҪֲö౶һֱײȥ˵˵ˣ˴½ܲסײ׳ûġ
ɫŵ˵ǰһǶݵײ֮󣬽ɭּ׻ٵˡıԭɳĮĹֺķ籩ײ֧顣ĻһһϨ
ɭʲôطǿƾõĴڣһײܳᱱ˴½طˡ
ⶫǳǱ˴½ģ£Ǳ˴½Σˡ
׸ոջϲãغǿָˡ
Ц̧ͷ̾һӡƿߴӡֱǷ磬ľˮ⣬ڣвͬԪص֮ӡǡ֮ǰ֮ڴ֮ǰȴ߸޴ķӡ߸ӡؼǻ粻Ԫأӻзв̬ͬϡе֮ӣҲϵһĳ֡ôвͬԪѾؼ䣬ҲҪӡӡǿصҲͬĵĲൽ˾ͷ˵ӡȴûɶʧĳЩ˼̳ţ߸ӡһ𣬿ءܹײռ䣬һͨλĿռѺֻۡӡɢء֪ӡƿءƿľӡƿӡճƿŻӡǰӡοӦÿȷճǵĻӡˡֻǲ֪ճͻȻãûӡռ䣬Ϊʲô
ЦӡĽͣһȺ˷׷ĿɿڴӡĴ˵ǻǵһ׶ûŹϻô߸Ķ
ȥģ
Сѣ
˺˵䣬ÿһӶѨ͵ĳ˳ȥæ׷׳ѯʣɺѾӰ
ʲôˣôͻȻˣܵôô죿ټô嶯³çʱ򰡣ȥ֮ǰǻȸǴкġôһԵľܵˣ
úضʲôʮ𼱵Ҫ˵ĽղźܳѨٶȣѾļ֮ˡʲô˾š
ģģ
˫۵ɵôģһ˫ǰ΢΢͹ۿѡǰľɫһӺԷɿӹ
ӡأɳƿռ䣡
Ѿһʮֿµ̬·Ǽȵķŭ;ţļѾʧȥԼĿƷΧ֮ڡ
Цոսͳӡ͹֮󣬺һʱеڡ
ģģģôû뵽ճȺ飡Ⱥģ
ǻӡλãǰʱеĪǵӵϵһʱĵط𣿿ɪ˵һȶĿռѷ졣ѷÿһʱͻּΪ״̬ڿԹͨռ϶뵽λ档
ռѷͻȻĳһαԲǰ鿴ĿɪպĿ¡Ķ˴򶷣˽磬ŽĴ硣ɪᵽռѷ찴һĹҪ֮ŻٴαһΡ
ԭ̫żȥ˽йؿռѷ顣ֻרעֹħ֡ΪҪǱħģԭһϡǺ֪ˣԭҪĲֹħһճҲǴ֧ġ
ټЦ˵ǻӡճСԽȻͺˡ
ճǵڲٿػӡռѷ죬ҪһͨĿռͨ


304 Ķ
ɭĲԭ֮ϡ
߻ƯڿУһ͸Ĺ֣ȫڵ
ԶĿУǸɫĻӡڻתţͨɢ˵ĻϵʱĻӡѾֹͣײ
ŭĵɴ˫ۣ߳ɭ֣ԭ֮ϡţһҲ
еļһ˫֣ĿУӡԶļɫʲϱ任ϸСѷ졣ѷ֮Сϸ۲޷
ǰվź׷ͯգɫԲͷһˡһӣλԱ߿ǰһЩλú̬ӦõλҲҪһЩ
߻ͷЦţźһˡ
ֻ촽΢΢ϣһ·ԴӺһ˵Ժ
λǱ˴½˰ɡǸոƻħħ
ʼһĿǼߣеķŭ졣ķŭҲ˺߸Ĺע
׼֪ΪʲôͻȻķŭǲ֪νǺߵĻ߿ȥһ޺˶ףڿƮ̬ܿʵضϵĸ֡
ף⺢ϾȻŨİϢҲ㱾ġеء
ߵĻٴδ
˫ȭգδشߵĻ֪ճǺħĳ̶ֳϣվͬһӪġΪħճͬǴŴλ֮ճûйİħԸ˴½һԭճ磬һԭҲǣֱӲħֵ顣»Ĳ
ǺǣħּƻǳʧˣǼҲõģǶʱھͻ뿪˴½ǰһĻûҪǽֻͣҪ֪ǲƻ˴½ˡ
Ȼǿһ˵ǡӡռѷӰ죬Ѿɭָ˸׳졣ȥƻķΧ𽥼Ӵòʮ£˴½¾Զˡ
źߵĻ׼˷׷˿Ȼ֪ЩΪʲôõǵĿ϶𸴣еĹǻˡֻҪЩ˲Ա˴½ȻҲ׳յȥճǵ顣
ȻˣǾҸˡ
׹ߵ˵ͷʾ⺫һһ뿪
Сѣ㻹ʲôʲô˵ƴϹͷҲҪﵽס
׼ɫԣĵĳѯʵ
׵Ļ΢΢һ
ûʲôүү߰ɡ
ǿЦЦһ뿪
ԭһŶʱըʱҪĺΪ׵һϯŴ˳嶯ͷ
ճǵڳռ硣ԼóȻЩ˳֣²ֹǵļƻͬʱһ˸ٲԨճǵ·񣬱˴½Ѿ̵ˡǿȥôƣһ飬Իȥġ۹һӡ
ǰЦ˵߸ӡۼһ𣬷ܹ״ƿռ䡣ճֻһöӡΪ˴ƿռѷģӦļƻ
һȺ;ͻȻԸǡ˵Щ˽Ҫ졣
׵æŻȥָħΧˣҲûж
ʱҲʵ۵ĹǺúϢһ°ɡ׿˿ֵܡ
㾡ȥԼºˡĪ˼Ƚϸ壬ûȥı飬Ҳס뿪ɭֵ죬Ȼʲô¡Ϊ;ֹʮַ
ţأ
ǺǣˣǿħӶŵġ齨ӶŵĿʲôɲǹΪӶŵȼǮġдħͣ˽磬ǼȻǻȥйħˡǰǷŬǰ׷ˡʲô㾡ȥ졣ǵ㡣
˵ͷ˹˹ֿ֡һЦͿ塣Ǹƽˮӣƺһҹ֮Ĺϵ˽˵ĵز
ʱҲû̫ʱȥŪе׷ʲôˡ
˼ˣִæɭַȥ
ʱ򣬺ļľӽָͻȻҵĲ
⿴ȥľʵĽָϵĳϸСѷ졣һӴ˵ӽָ͸ţǹ·Ǳʲô˸סһֻͣ˺Χڣδɢȥ
֮ǿúľսǼգۼ䣬ʧȥʶ
ѹʱѾˡ
ԱߵһСһӰվǰӰӽڵ󷽡
㶵ĿӰһŻ
ɪգôˣ
ɻʣֱ̧ۿָԭľָ֮ϣѾտҲ
㡭Ҫȥ𣿸ղͻȻй¶ô£
ɪ΢΢תͷĿź
ɪĿ⿴Щ̫ȻһʱҲ֪˵Щʲôˡ

ɪշһ̾ҪˡǰͨŬڳɹѣŽľ֮ˡ˾ͺãֱȥġ룬ǸȽϺá
ɪյĻһЩ޷µĸ顣տɪնԺһֱ̬ȣ޿ר¸
ʲô㡭ˣôҲ˵߶θˣ
ǰ²ɪյʵҲչôʱ䣬пΪ˾ѡ⻰ӿɪտ˵Ǹ˲С𺳡
ǿߡԤʾſɪѾվ˶ǿߵˡ
ǲȥֹճǵ˳ռѷ죿ɪտź۾ʡ
ĬĬ
ƾʵͰ첻Ҳ̫ģǰҲһ£ճǵĸִŻӡǰΪ˴򿪿ռѷ졣ĳĿġҿֻΪ˽ռѷһССȱڡǰҲƻħħжӦ֪ҪĽ磬ֱһӴħңӦճģӦҲǴˡû´ĻѾмճǵ´ӿռѷǵˡΪȥħֻǿռѷķ϶̫СǲͨġˣӦĶҵĸ֡ǿľͻᱻ⡣
ӿɪյĻ֮һЩʾæʣ˼ǡһصԼ磬ȥֹճǵļƻ𣿡˵Ŀʼ
ΣζμԼصһĻεϣȴθʧʹࡣ
ÿڵǷĽֵϣɫɫ࣬ЩϤĽܹµԼһΡÿ֮ʵҲ֤ᣬȷʵֻһջϲ
ɪ΢΢ͷûҿ԰ĵͽռѷ졣ҾͲܸһȥˡΪҵʵܵơǰĿռѷճγ˻ӡûЧȻѷСҲܹһµʱ䡣ʱҪȥƻճǵļƻҲõճǻٴ˽ǵ硣ΪӡʹżĵġٴβӡҪʮϵʱ䡣
ԣѾ˵ˡɪյ˼˵ԼԻصԼļ磬һ֮ˣ
ɪζĿ˺һۣ˵ԸĻԶԼ硭
仰ָ˼𺳡
ǰռѷرյʱԼѡڵҲûܹǿԼҲû˻ǿԼ
ֻǡ
а̾ճѾ˵ϣҶʼʵƻˡԼܹİõĽһзĻ˭ֹһмĴģ֣


305 ռó
ܷһУ˽ڵ
Цҡҡͷ
㲻һֱ˼ԼļһõĻᣬпΨһһλᡣΣԺҪصԼ磬ܰ쵽ˡ
ɪռҡͷϵı΢һЩ
ˡˣ˭ֹҵļ磿һµʱ䣬˵ѾĶˡĴæ֮ǰ¶ûáܸ»ȥһεĻᣬѾʮָлˡ
˺ܴľģû뿪磬û޷ٻصˣ޷ָġ
ǸˣǸйˡй˶ڼҵĹ֮أǺܶ˶޷ĵġ
ɪգôое㿪ĵӣ
ɪյɫЩЦ⣬ɵĿʵ
ûУ㿴ˡɪյɫֽ˱㡣
ڳ𣿡
ߡ
ɭ⣬ճĿſеѷ졣
ѷ֮Сһͨѡ̶ֳȵѷϣΪױ˸ӵ
ԶУһɫĹâƾն
ճһüԶ
Ǿˣ߶һ׸֣
΢΢һ£ǰӭȥĸֲֻͬӵһǶħǶ򣬶ҪҪ߳ࡣһЩָ֪壬ÿһλ֮УҪλ
Ҳ˵ǰٷ߶һ׾֣ʵ߶ζ߶׵ˡҪ֪֮ÿһ׵ҪǼΪֲġ
ǰʧԶӭ
߸չʩ
ɪ͵ͣ߸ǰһȻʣôճͿʼռѷ𣿡
ǺǣֻһЩСѡ֪ڿռѷһ»źܴķ硣Ǿ壬嶼Ϊɣһ֧磬һֱ̬ȡûдﵽͳһ֮ǰǲóȻжġοҪƿռѷ죬ҪľӡӡЦеĿſɪա⿭ɪնΪ˿ռѷ춯ǰ۲ġ
ǰ幫ӶΪռѷ飬ڱ˴½սһ߲ʿšҲ֪ڿռѷĿس̶ȡҲɻɪĿġ
˽̸ʱһ͸ӰĵıƽϸСѷȥ
ȵ˿ռѷһԼеϢʱĨȥԽռѷ졣һҪסֻһµʱ䣬һºûܼʱϻҲҲزˡʱڻڴ˵ͣȵռѷرյһ̡ˣһӦ㡣ûлҽȥ
ǰɪĻ
ҽһСɵ͸佻˺ʱڸǺϢĶһڱ֤һû˿ħͨˣճǲ
ںճ⣬֪μƻǱƻģǺýֺͷ뵽ˡ
Ǻǣ֪Ǿһλ֣Це˵ʵĵλͼʶ֪ɪյˡҲǰӭӡֻɪʧٵֵúܴ󡣼翭ɪղԸ¶ݣȻҲȥơҲǣ뾫֮䡣
Ǻǡ
ɪֻЦһղ
Ǵͣãʡ
ͣռѷٴιرΪֹɪյ˵
ǺǣˣǱһȴˡ˵Сޣǲǡֻǽȥѡãˡ
ԶĿϸСĿռѷ죬ż˷ܣĸӵ飬ҧһ
ǰͻȻ˱仯
ֻԼ屻һɾ޴Կܵǿǰȥ
뵽ռѷ֮УһƬ޵Ŀռ䡣û֣֮Ҳûǰ֮֡
ΧһжǺ嫵ǿգһ󣬵ͬʱָеһìܵƺԿ͸ǰһ׷Χ֮ڡ
ָоʮֵ棬·ԼܿԶֺǸϹһʲô
ΨһܹоǣԼڿ˶šǰҲ󣬲κһ
߷ǰǿ򱳺Լͷͽ£ܿ粻壬ǵĹâڳٷͺͬʱڳͬķǰһ㡣
ôܻᷢأǰһж˾档ֱ̾Ϊֹ
˲֪ʱ䣬ǰͻȻһ޴ⶫһмٹ͸㡣л
ôôֵطڣ
ǰһĻúе𺳡ǿռֵطôܻ飿Ǿʲô
Ǿ޴Ȼע⵽˺Ĵڣһ˲䣬˺ĸǰ
Ϲ嶼Ҫ޴һ˫۾Ҫɳۿˡһֻ۾нǧ׵ֱֶ˽ĶšֻеһëȻһֹ̣ˡ
ҪһڰҸ˰ɣȻĿǰ㣬Ҫܣɶİĵطû˿֪֪Լƶ
Ŵ۾·ʲôĶһֱֱĶźһʧȥȤٴοʼչԶĻȥ
㼴Զ뺫֮ʱͻȻĽǧϿϤĶ
һµĹŹġ
Զ֣
𾪵Գ֡ڿռеĶȻϿԶ֣
ԶȥںΧ֮ڵľͷȻ仯һʧˡ
ٴλָƽ
㶵ĿǰһƬޣз˾κˡⶫô뵽ռģҪȥϵԶôһ¡
𺳵޷תӲԽʱǰͻȻһƬ⡣Ȼǿ˽ȥ
ǰٴα任ӳģһƬĴ󺣡
·ȻһССĺԵɳ̲вٵϸϸˡ
ǰԽԽԽԽţһͷ˺
Ӻˮ･λص̲ϣȻĽŮЦŴӺܹ׷׻ͷɻĿź
´Լһ£Լȫ¶Ѿʪ͸ˣҴ·ȻǸġ
⡭𷢣ģģ
ֻеһͷƤ顣
ռѷ첻ѧУϷΪʲô⾿ʲôطģҲֵһ˰ɣһ־ֵĸоȻ˺ĺ󱳡
æ̧ͷȥֻ峺ϣﻹõһ˿Ŀռѷ졣ǿĿ޷ֿռѷ죬Ҳ˵Լڿռвƫơ
һıȺԸߵģһͷܴɫͷӳӱһ˰ߵǰںǰ˻ΣAre you ok
ҲݣӢӢǵ򣡡
ӵĻĵһѽӱסϺݺݵһڡ
ԼŵӢĸӼѵĹͨһ֮󣬺õһ𰸡
ԼȻġ
ôΪʲôһƫôԶԼΪʲôĸе˼⡣
ΨһܹɵĿ꣬ӦþڿռѷǾ޴ˡӵںǰҡԼƫ˹ôһйء
Ǻܹ뵽ΨһĿˡڻ˳˵ϡȻ֪ԼλãôһҲðˡ
˿ԼһΧĴţбҪһ·ˡ


306 ؼ
һöĽҶ˵ʱ㶵Ŀ˿Ľҡ
ҲΣûǮϳ˽һǽҡԼҲǺֵǮġǰӲ̵̫ĻӦÿýһ·
ʾ⺫Եһ£󲽳Զˡ
˲ãȻӴ쳯
ܳɣ
ʧеæӻζֱʧԭء
Ӵž˺ղŵλϣѾʧȥӰʱʼĸ˺ﻹĽҡ
Զĺϣչֻн׳ľ޴а衣
֪ԼλڣصйȻͲˡ
Ժʱеٶȣֻһһҹʱйĺߡ
Ǻǡ̫Сˡķɵйֻһһҹʱ硣ɭַɻص۹ĵ۶ܰ쵽治֪Щ˵ΪʲôôִŵҪֵ򡣡
һ߷ɣһ߿ʼ˼⡣
˵Ȼ̫СˡЩ˲ǽ򵽵ͷϣôǵĿпܲǵ򣬶ǵĳط
⺫벻סһֱڱ˴½ںܶ˽̶ȶޡ
и߶ٴƾСɵͣ״޷̽⵽
ɹĽԼļ磬Hʡ
鼤˫ȭһƤͷ۾йˣеһʱЩʧء
͵ڴϹͷȥƬŵء
ӰƷУҲľٶʱǱһֲмͳЦȥġأδЩ̫ˡϷݵôҲ湻Եġ
ȴԾҲˡˣڼ˼Ƕôǿҡ˵أһڿڽǰɰĵط̵ĳ嶯ˡ
˲ĿһŹִĺҳںǺɵЦˡ
ãã
ᣬϤÿһܿ˴к
ֵԵдŵģϤġϤݣݣзװ꣬дӵˡһеһںﶼ˵У˵ƽ
ʵߵһҵ䵱Уһöҷ˹̨֮ϡ
̨һѧԱĻƣﷴķĻƺ͹Źֵֶǰδġ
Եȡк˺һæȥ
ҵȣȶöСͷ
ɻĻͷ˺һۣʲô뿪ˡ
һĹһͦװ˳źĽҡ
ѡһ˵
ףһǵ䵱еϰˡŹֵĽңû׼ѺǸﷷӣߵĹˡûʱг
ǧˡҪĻͻҡ
ϰüͷڵѡֻʡ
ҪǲҪȻڴϡ
ϰ忴ǰϵͷҲûа취ֻܵ˵ͷ
ڴϣĶѾ˹ĹҵǧֽҲûпֱӿҪֽ𡣲ֽƱӽԱߵͰڡ
ǰһУ˵Ļϲ˵
ɫѾһˬɾ·һTһֱţп㡣
ƽĴȴúеޱȵļ
ģж೤ʱûţпˡоĺã
ٺһЦһбıԼļȥ
ҹС콫İС
һͲϴŴĹͷߵǰǶͷеȾȼɣ
ʱӷһĴѧһϸ⻬ƤôϳԹˡ
һЦһǮȫ˳ݺݵ˹ͷôֵܣҾôˡ
ͷû뵽ôϵһʱЩӦˡ
ĹͷСļ򣺡úô٣úûšúһжҸġģúϧʲôУǧҪúõĻȥ˵ţֿʼЩˡ
ǰԼƬеҵΰǺܿȥġ񣬼ʹ˴٣ĪҸ
ǹͷС˵úϧɡ㲻֪ڵҽḶô޴ĴۺŬܹҲ֪ΪƽģԼȤζܹȥҽҪδ
һжã۸ʲôСֻҪܹȥܹƽ£İοˡ
źԶȥıӰͷСͷ˼£ͬѧԴˣ
վڼǰ͸żĸĸӯ
ǶôҪȥݺݵıסԼĸĸ˵֣裬ǵĶӻˡ
ȴôΪٴȥε뿪֪ԺûлٻĶ֪ҪеʲôʱҲʮ꣬ҲꡣǸʱĸĸѾ뿪
վڼſڵĽۺĿԼļһֱɫ΢΢
һĵŷڵϣŵķݺݵĿ˾Ÿͷ
֣裬ӲТܶǾТˡ
űĵ棬ַĽҧѪѪˮڵϡӾҵĲţֻΪ˲Լ޳ʮĸĸ
峿ĽֵϣĺޡһһӺݺݵĽȥһƬûˣӿ
ĿԳ˯еǽѡϳɨֵ๤׷ײĿ
⺢ô޵ôң
۵ĿţŤͷ๤˵̺ã
̺ܺáСӣʲô𣿡
ҡҡͷ뿪ˡ
˭˵˲᣿Ϊ޵ûϢġ⼸ȴֹһεĿ޹
Σ޵˳ף˵һʰ
ޣǳ˺ӵ̵ĺˮ˺еߡôʱ˼֮飬һ̳׵ıˡ
Ѿʼ׼һæµˣеҧҴҶĿȥǱ߱ߺ޵ӡ
ãŸ˴к
̺ãүүã
أ
֪Լڵһֲܻܿ޷ƽ
ӣôˣô޳
һĴү첽׷Ϻĵʡ
Ų˲᣺үܡҡ
ɵӣҾͻؼҰ
زȥˣĻزȥˡ͸ӿˮֻܿǰ˵ģ
Ǽʲô𣿡
ӣʵǣ
úӣˡ㳤ô㣬ô¡Թ緹ߣүԷȥ
ţллү
һһ˸̯
Եʲô
ԡҪ㡣һҪձҪӣһҪһҪ
һĨһ˵
˱ӸЦˣúãҪүȥ
ллү
ɱٿ˰
š
ŶԣǶߵӣϵ
һɫĮ˴Ծ͵һ£Ťͷ˿ȥ
ħſˣȻһû뵽ôһճǵˡ
Ҳͷ˿ĶԼЩջ
Ϊʲôң
һ㶣û뵽˾ȻҲ˵ġ⵹Ǵĳϡڵ˽⣬ԶԶȺҪࡣ
ûʲôҡҡͷͷԺȡ
ڵȥʲôճǲճǵġķ˲עġһµʱ䣬˶ʱڲܰħúáҲûѴռѷûӡײһ֮ˡ


307 
˼ûʲô쳣֮Ҳٶ⣬ԶԶȥˡ
ղ˳Ŀ߰Ƶ׶ϵĸͷ˰ɣ
˶һڵĶԣһߴߵһʱʱĻͷȥ۸ղŵˡ
ĬĬĵ˵ͷ
ʵ㲻ʲô˵߼׻ࡣ˷Ϳ˶ˣǽӽ׸ߵĴ󺺡һװ˵磬ֱСӡ
ڶϵϰˣͻȻصɫɫˣͻȻһƺеİĸоˣ˵ձ鶼һߵƽ߶ϣЩ˵ʵԺϾ޸֮ߡڿֻܹõ֣ͽʮ׸ߵľʯĻɫԸ򽻵òʮֵСġһעͻŪʲôŵĶ
緹ѾȶࡣղʧأǶѹĸһӱ˳ʰ
Ϳĸ˸˱𣬺ٴ̤г̡
ոҪ֮ʱͻȻͣĿһ£ԳЦЦ
ǵ򣬿ɲ硣ҪԼһƵıܳȥ»ǳܴ鷳
ֻ֮ٴҸطЩǮųϹԶʻȥ
ڸղŵ̯һˣϸĻһ£оƺЩӡ
˵ճˣӦǻ۵һֶȥħŶԣôܻ˵·й䣿
ղ˵ĴȻһ˵Ĵ磬Ϊ;ֹʵҲֻһζ㲻εӡճǵˡ
Ҳ˵ճǵˣﻹļһ
ԺԪǿ֪Щ켣ͨ˼ֱǺҹөһױܹںҸһ飬߰˸˵ټЩձʵ̫ߡǿһҲͶγͷսʿʵ
ĪЩ˵ϵģ
оĲ²ţͣڳվ
Ų¹һ¥ȥ
һʮİ칫¥һ·㣬۵һͨ˽ҵ칫ҡ
ǰ̨һְҵװŮˣڽӴĿˡ
΢΢һЦΣٴγֵʱѾŮԶˡ
ûʲôǰ̨£ԤԼԤԼģȫ˷ʱ䡣
׷һ΢ľϵܲð칫ҵСš

һͳ
΢Цƿ˽ȥ
ľһһ׾ҵˣʱڵͷһЩļ΢΢̧ͷ˿ɻʣʡλ
ЦЦǰȥ˫Ỻķϡ
ãˣ
ЦеĿżɽ
üͷ˭ԤԼûеĻȥȻҪбˡ
建ƣ󱳿αϣ΢ЦˣʲôĿģҵޣشҵ⣬򡭡
ݵĿ˿绰Ҫб
ָĴָۣһһСɵˮη绰绰
˼һĻǼ˹һ͵󷽵ȥһվ˵ϣţһ˫۾Ķź㲻ǵˡ
ЦŴ˴ָȻһľϵսʿ԰ɣشҸղŵ⡣
˼һڵԼʵȷźͬһˡԭ˵ʵڵȫһĸˣطûκܹвȫҵһΪߵĸо
ϵĶˣҲƾԼʵԷϢĳ
һףʹһͷ׸ߵľ޴Ұ޶װҰ޽ôҰޣôǿȻûеġ
Ǵ˿̼˺˸еĿ־Уֿ־д֮ܳһʱ䶼йˡ
ǡħʦŬƽϢһԼĿ־壬Դʡ
شҵ⡣ĮĿˣѾҪʧȥˡԼļ磬ȻǱָ࣬оúܲϲ˵ʵжǿǵĶ֡Щڵ켣ȫΪΪ
ҡǻ½ˡʯ
˵Ļشúܲ졣ôû뵽ȴһ½ˡɺδ̫Ϸˡ
½ʯû棬˼š˵ļλÿ뱱˴½ܽҲ˵ռѷܽ
ôĵ򣿡
شʵҲ̫ʱĪľͱռѷɵˡ֮󣬷Լ͵硣
ϸ۲˵ɫӲ˵ѡ
Īˣ£ȥôѪɣԽǰֻǼ򵥵Ϊֻе˲ſܲСʲôλʱϵĴԽȴû뵽дطԽˡ
Ƿȥɭ֣ʡռѷɭⲻԶĲԭϡΪ½ˣܹȥֵطȥɭ̽գûɡ
ɭ֡
Ļ͵Ĳһ˫۾Ȼͨ졣ͻȻܵǰס˺֡
ʮˣʮˡһֱΪԼǹ¶ģһˡĬĬʮ֮ã֪ԼԶܻصˡۣҼ㡣ɭּ֣֪жôļ𣿡
æܻһǰóһƿƣֶӷϣܵǰţ˵Ҫ飬һг̰ŶƵûҵ
˵ܻԼֱϾƣĿź
Ρʱеͷ˾ȻԼɹˡʵ֪ԼǴĵˡ
˵ָоܹĵͷ·һ˹¾սͻȻ˶˵һһȻὫһӵ׽ˡΪͬıͬĹ磬ͬԡ
ôģһϣȥ𣿡˵ĻѾһԡǺˡ
۾ˣԭˡ߸ˣ˲֪Ҳ˵߸һֱںܺõԼݡǴʵãܸ֪ԷĶô߸˾Ȼ֪Լ߻ͬһطġ
Եһȥȥ
¾Ʊȥ
Сʱ֮󣬺ȫ˰칫ڡ
˻࿴˿ɫԵúܼ
߰ɣ̫עĿ
˳˳HʡһƬɽ֮ϡ
ٻһССķ羰ֻʱʱֵε˲ࡣ
߸棬һСģҲֻѣϸ֮²֪ҲѾʮˡ
ǾĿ߸˻౧һʧʹޣ˰֮󣬲ŰǴϡ
ǶмҪ˵һ¡磬ҵļ硣ǲɻҾǴĵˡֻżȻ䲻СĴǵ磬żȻܹõˡ
ϸһôʣҵļ硣ǼֲҲϣǸʲôĶӰ쵽˵Ļһһһǲ
˵ţ͵ıӿħ
߸˼״󾪣һ˺ü
ħħʿεħʿ
һʵǿĶδսʿһϳ˺ʵʱľޱȡ磬˴½Χļ½֮ϣħʿҲǶĸˡ
˵ĻǿɶסˣɨˡûаԼҪ뿪Ϣ⼸ˡһ⼸һҪһȥᱩ©١һ棬ԼҲܶǼһãǲһʱʲôƺ
Ҫ֪һεĴսʿֺѾһ̾޼ˡҪǴҪ£绹ûܹǡ
ǡסˡħʦˡ
˱˴еĺȻǲ֪һεħʿôġܹȷŵǣħʿǸˣҺܰԼļ硣
ܺáˣǸԻԼĵطȥɡĻμݹ塣
˵꣬͵һԾ޴ĹӴܵ߿ʧˡ
߸˺Ȼ졭ǡǹôֶǴ˵ֻħ˲Żе𣿡
һ̿ʼ߸֪һ˫ӵǿʵ۾ʱǵһһвǸɱ
ǡԺǲҪöˡ˲亹˵š
ڸ߿Уȴüͷ
Ҵˡ⼸ֻżȻ䲻Сˡʵǿᣬǵƾ߿ƼҲܹɵǼ˵ճǵļһﵽײصȥˣ


308 ķ
߸ˣѾٵġ
⼸һͨԼʶͬͬ飬һĹ¶ͼįоࡣһ棬ͨԼҲʶֻ⼸ǿ߶ѡ
ɴҲ˼ɣʲô֮ǰúõĿһ¡ĻпܻǿĶֽǲ
ϸķơɱˣǷǳصȴһֻҪʵɱ˸ûȥ㡣ֻҪĻҺĲȻ˲֡
ʵҲ⼸˽еһ𣬸ɴһȫɱˡΪף˼ǰǾЩģûµȥ֡
ǵ磿ͦصġ
꾲վںϣлĻҲһֱûţ͸۾Ĵ۲İ硣
˵ǰһжʵġʵĽʵˣʵЩŷ
ҪǺĴǿӲֹܳȥŪһˡ
С򱻺װ˲ڴһҪһʱ棬ҷɣָʲôĴҳء
Ͻһģıըйزȼй¶£زڽһ֮С
ط̨в岥ôһСţѺע˹
ֳӰϿ·ֳĵżԵľ޴ӶѰıըڵγĴӡ

ȥ֪ЩһôܿԼ̽ġӦǸԼһʲôܹԼϢڸס
Ҵҽ˵ǰ·ֳ
Ѿ˾ȺҲһţðŹŨ̡
ϢȺصĴţͻȻһʮ΢ħ˺ע
Ťͷȥһ˷εٳԶȥ
ǲȥħ󣬷ﵷʲôң
ʺţʱòæĵĸȥ
ǹһһ߽ϵĹһͨװ
һҹĸ٣˳ѾHʡʡһɽ֮ϡಿλйŴĻַ󲿷ֶ
ڰɽϣǸһֱһƬ̵ĵطʱѾʱҹ賿ӵӡ
ٵǸߵһô֮£ͣŤͷĴ
㣡ѵˣסһƬӲݺ档
ûãĸҲȺǹ˻ϵһ⼸˵ʵǿǰĹ˱һζ׵ħʿ˷ֱľϵϵϵˮϵһħʿǿռѷͨǿʵļˡ
ôҵ𣿡
ûУܵˡ
ģò˵ôˡǵʱѾ̫ˣץʱ䲼ħˡϧ޷潻ˡ
⼸ȫõڽ̸ȴ˿˺Ķ
ô⼸ճǵ˺񲢲ֻвħһ񡣺ͬʱ׷ʲô˻ʲô
ﷺֹ
ˣҲȱˡǲħͷȴ¡治Ǽġħõĵط˾ռѷ̫ɽϺˡ
⼸˵ĶԻ˵ס֪ճ˵٣ǽҪħĵص㡣
ںԥҪҪȥ⼸˸ɵʱͻȻ΢΢һ
һɼΪ΢İϵڲԶͻȻ֡
˿ͬԵħʿ⼸˶ûİֻԼչԶ΢İĸ֪
۽ǵ΢ΣɽһɫӰڻƮ롣Ǵճ׵ĵطǼ෴λá
Ȼ˵أ漴չ˫˸߿գңңĸǾаӰӡ
ηħôϻֶԡԡ
ɵıǷħҪ߳࣬ȫϢϢĸʱĺȴ֣ħϾȻӵżΪİĴȱ֡
ôֶΪʲô
üͷλؼ֮оȻ˺üʮĵطͨսʿڴˣڸǷߴⰵԵηħ
ЩʵõսʿΪռѷĲȶ˵ôǰħģû취ˡƾ˴İԣεʵܴ̬µĿռѷ
ǼճǵħʦӡĪŵ֮⣬ڻû˵ռѷġ
ѵ
ԺȻһͷ
ɪᵽǧǰǾǸҲ˵ǰħпǵǾĳ¡ľ峤ڵħԾӵġ
ڳ˴½ħǺġЩħϵİԲ㴿⣬ವӲӵдⰵħʹħ綼ʮֵĺɴ˿ƶϣЩħпǾ峤ϵֱϵ
һǰħǾ峤£۵͸Ϊ˵ͨˡħпǵһħûˡ
ŷħ˰ҹĹ⾰һɽ֮ϡ
Ƿħ˳򣬳ûе֮һѨСǶѨһķ˵Ŀ󶴡
Ҳ˽ȥ
ʪһ·ϺòͷѵǰţͬʱҪԼ١
ħֱڵеķʽǰ
һֱڿնйʮڣǰһ·
ħڵ͵˼£ƷһԲεľ޴ӣС
ħȥнʮҵʱ֮󣬺ĵǰƿҲȥ
һʮխͨӼ׹䣬ʮ֮һܴĵ¶Ѩ
˲չ͵˼£ڵϣٴν
谵ʪĶѨʮվ΢ĵƹԾšͷϷͲԶһƬʯ
ǰ˴ʮңת𾪵һĻ
ǰͬһСĶѨⶴѨȴƽżʮ޴ĹײģڵϡѨˣһֻСɵľľֱ߰׵ӡֱľڵϼǺܺġ
ú𾪵ģǴϴģʮ΢
ֵĵɴ˫ۣĶ¡
֮ġи
ǰķúסˡȻһС֮ĲиȻǰһСβиڵµмǸСļҲͬʮֵ΢ȷʵ֮Ĳиˡ


309 
⡭⵽ô£Ϊʲôﶼֶ
һС֮ĲиоɲȻǰǶβиѾҪߵͷˡ
⵽ǵԭеģǾĳϴģ
Ǿ峤ϴģôⶫΪʲô
һʱҡ
λؼҵķԶԶ֮⡣
ǾĳһǿӲ̬ȣֵǷǰ֮Ĳиʲôϵ
ٿиһ沼˻ҳʯǽʯǽĿԿһЩ̻ĺۼ
ʲô
ɲĳǰȥ
ǡǡ
ĵƺĳЩ
Щ޴ʯͷײĿʼ죬ײĵĸҲƶ
ͣ˽Ų˫ۿǰʮ߹ײġ
ײĵĸӷ׷׺Ȼءһ帯أ˫˸źģ׶ߵľħ
ǼħĻΪЩ񻰴˵еĽʬˡ
ʱԭǸħҲͷϻĽһ˫۾Ķź
Ƿħ˻ƽӲɤӣ˼仰࡭Ϊʲôⲻĵط
һַŻͨҲˣ浱ʲô֪·
ٷϻЩʲôá˵㲻Ҳһ뿪˵ɣǵʲôͷ
ֱ˵һ䡣
ǷħȻûϵǰȥĵ˾Ȼԣʱһ˫۾׺
ģѵҲճǵˣ
ЦһȻųǿޱȵˮϵħ
ħ״ĬһᣬﲻĵطЩ飬ȰճǻǲҪֵĺáֵ˫ѾЭ顣ǿҪ̽ǵܣѵͲ֮ĺѷ𣿡
Цһʱ̫ӶˡҹôЭ鲻Эġĳڸ˵ͱħǧˡȰ㻹ʵʵĸңǶ֮ô£
ħֽһ֪֮ˡ޿ٷ뿪
˵ţħȻǿİʵȻһ˲ֱĶΡ
ʮߴħ˹
һſ͵³һںɫӴħЩħ׷׸ʴ˷ĩ
㵽ʲôˣ
ǷħܵͻȻֵĴⰵһʱ侪ޱȡ
ģôаǵ羿ʲôħȻЩʧأĳ
ӰȻһһ˲Ѿչ˷ħ࣬ſָĿסħǾ޴͵°ȥ
ħû뵽ȻҲйû뵽ٶȾȻô졣һʱûӦץ˸š
䣡һ죬ħԴݺݵİ˵ϣǿҵײһƬһС͵ӳ֡
һ䡭ﵽΪʲô֮ô£
˫۱Ķŷħ۾ɭȻ
ͬǰԣ֮ͬǻɣ˲ҡ˰࣬ҺΣħĿĿЦš
Ŷ𣿡ЦһͻȻһƬڵɫ͵ĸʴ촫
ǷħԴʼѸܽ⡣ű㴫˷ħĲҽ
⡭ⲻǰ㵽ʲôħ־ˣˮϵħģ³İǰδġȻĳ֣ħ˼Ŀ־СĿ־Դں֪絽׷ʲô£Ϊʲôһе඼һĻħﻹȥ̣
˵ǲ˵Цš
ħ˫ۡ
ʧ̾˿ħӾ磬Ƿħ˲һ޴ʬ塣źֵ뿪һʬ廯Ϊ˻ҽ
ƹ֮Ĳиʯڸǰ
һʯϵĻҳɢӳһƬĸġ
ǸǰԶʮ״вͬȻһԶֵı塣
ϸΧʯת˺üȦҲûзʲôֵעĵطʯϵҲȫֻȰЩӡ
۹ŵ֮Ĳиϡ
иήȥʲôĪǾ峤ִҪ򣬾Ϊβи
룬ҡͷԼ뷨иӣǾ峤ϴġڵϷֵġӷħػβиܿĻ峤Ϊʲôβиֻ
Ҫβиٵַ뷨֪иﵽʲôáʵڲʺóȻ֡
Ťͷٴο˿ʯϵŤģųʯڱһߵķ顣
һԶֵı塭Զֵ׸ڵŶǣ
л룬ѧˮԼԶУĪħΪ򵽵һˮϵħѧһԶֱ壬ڸ˺
ǰĸոջٵƬģȻһֱ塣ĪҲͬǾ峤ϷֵһЩԼ֮γɵ
ݿɪԣǳΪ壬Ӧóľϵħľ֡Ǻص֪֮ôͻȻӵܹˣľ帴ͬȻ顣һָ壬Ҳ˵ħħܹӵԼʶԣҿԷܺġ
Īʯϵģħĳϵ
뿪˿󶴣ǰɽ
ʱɫѾòɳ;ͳ
֮ҹٴɽ֮ϡ
ٴλصǰճǵǼһۼĵص㣬ȴûмκ˵Ӱ
ɴط
֮ҲǺصһڵʱɽĳͻȻʼ΢ħ
¶βˣ
ЦһӻһӰɽȥ
ǰһʮƽɽڣɽϵ׺żӲݺ;޴ʯѷ졣ħǴǰɽڵ洫ġ
ĹεİЦһɽû£ʱһֳдſնȻǱͿ˵ģɽڵĺȴжϣҡǺˣжж졣
ɽΧһƾɫԪظ֪һС͵ģĳ͸ϻƵħǰ
򵥵Ļ󡣡ЦЦֽˮϵħעУ͸ħͻȻ˸һ£ɽڴ˺¡¡һ޴ѷԶɽѿ
ЦЦ˽ȥ
λð
ЦŴкǰɲĶźħʦ


310 ˭
ħʦ׷׶һۣ˴˶ӶԷ￴ɻ
ôҲħʦأ
ʲôˣ
ħʦͬʱ˵
ǿ϶Ǹһġռѷճǵĸ֣ô˻Ҳ˵ǰСӾǵˡ
ϸĿһȴַֺû˿ħڡǺСͻħ߽ǿ¶޷жϳħʦݡ
ʵ
ϵħʦĶź
ĵͬСɡһȻкһħʦһǣճεжʮֵأȻ֪ǵļƻһ·׷˴˵ء
ˣҲʵˮϵħȶ
ˮϵħʦ
ϵħʦüͷźˮϵħʦʵ֮ͣ˶׵ġǰСΪһˮϵʦȴݲȵվǸǰȻбСӵʲôֶš
ճǵħʦУһ׵ħʦǰһź˵ҲһףҲһסȻҴǵĵ̣ĻҲ˵ˡʵɡ
˵ţˮϵʦֻ裬֧Сɾµı
΢΢һЦ͵ػӶȭ֧ȫҳ˱һء
ͨıų̶ֳȵıֱӶ
΢΢̾Ϣһ
ˮϵʦŭݣٴλӶγֵʮСɵıذףԼٶȷ
ִ϶»һ污ıƳǰ
ʮذ׷׷ײڱ֮ϣ
˿ذ׾顣
ˮϵʦһƣΪֿܵҵĽ𣿡
˵ţ˫ӶɰǧСɵıذ׻ƿವ˹
״ε̾˿
ˮϵħʦľѾһʮεĵز
ǰճǵˮϵʦܹóȻˮϵʦҪһַʽԼ
Ȼֱ̣ӷ˱ԵǽħûСذ׽йеڰĽַԿһֲ
ˮϵħʦԵΪˮϵħҲһġǱƿ϶Ҳͨı˶ĹȻ顣
ȻʵĽǣٸСɵıذڱ֮ϣȴһܹͻƺıƣ׷׻Ϊм˺ذƵײѾеڽײء
ħʦˡ
ôܣƲǿķ
ˮϵʦƵĿֲʱȻΪˮϵħʦˮϵħ˽ⲻˡǱۼӳ˶ôǿħҲʼֻǱѡ˵ǽʯͷˮϵʦıҪࡣ
̾ϢһУԼˮϵħʦʵˡһĪıˮϵħʦʵҪǹ⿿ħħ߾ͿԵġ׷ֻһڵʽڣʵô׷ʵˮϵħʦĿǰελΨһ;
˵ţ˫ֺϲһгϸĴǹںǰ
˫ָ£ָűǹĳˮϵħʦǰǹٶ޶ȵķȳ·ٶȻҪϼġ
ˮϵħʦۼд󣬶ʱĴӵۣϰˮϵħʮΪ;飬ȻһʮСȥܹܡ
ıǹ
ˮϵħʦŭһ˫۳ıһģһСıǹ׷뺫ıǹײһ
ɽǣıǹȻڻǰţˮϵħʦıǹȴȫ鿪ӱϾܿıǹˮϵħʦıǹ̵Ĳһǰ㡣
ȣ
ˮϵħʦһֻûѱ˫ÿֻһѳǹϵȥ
첻ϵĴˮϵħʦѱѾϸСĻڣҲɢ˲мǸ˱ǹȴ𣬼ֱǰ
ҾͲˣƾССܹͣͻеˮϵħ
ˮϵħʦβٽˮϵħûʵֱӽħͷųıǹװסȻҪԼħıǹܽ
ʱһһĹȥıǹѾˮϵħʦǱǹȴȻûκεûҪڻļ
ĿǰˮϵħʦǰķŭԽԽţԽԽֵı飬˵ʵճǵħʦȻλֻһףɱһ׵ˮϵħʦҪǿࡣֻϧߴ˵·ˮϵħõġ
ˮϵħʦڳֳһҵɫǶԺıǹûа취ˡ
ʵڳÿһ˶ףֻҪˮϵħʦһƫ뺫ǹĹΧֻǸ׵ǣ֮ԷųôٶȵıǹҪˮϵħʦԾһ¡
ٶʵֻεģˮϵħʦܿȻųһѸٵıǹȥ
ٶȵıǹˮϵħʦް취ɿٱǹһǹ͸Ľ
뵱ոն׵ʱ򣬾ˮһʽͷųıߣһ׻ϵħʿȸ޷ܽ⡣ʱĺǱǸʱʵҪǿ࣬Ӷףλһ׵ʵңһ׿ɲǱ˵һܹȵġ
ħĳ̶˵ԶԶǰˮϵħʦ
˼ĪǽǼϼһܹˮϵħĴ𣿡
ζ׵Ļϵħʿ˫ֳԲǰţһͷСĻ𽥳Ρ
ͻͲͬѰĻ򣬶߲ɣƻԶԶͨĻС͵ħȸųĻֵС档
ϵħʦŻѸٱƽıǹȵ¶ȽɽڵĿѸţٲȻһ¯һ㡣
ȻһЦ㣬Ǹ˱ǹȻǰķ򣬻ĳϵħʦȥ
ǹ𽥽ϣŻתǹǹⷢĽĦ죬ƬĻƮ¡ȻǱǹȴǺˡ
ˮϵħ߼̶̳ȣֻһѣӵеģֻ
Цһֲ£ָ΢΢ԭֻһ˼žıǹʱͻȻʼҲǹɫѩɫ𽥼ɫݻһƬɫɽԭޱȵ¶򱻱ǹ¶ȸ˲ɵɽ˲һʯںͶԼ¶һı˪
˳µıǹཻǸϻѸٿʼðƬỊֻ֮̇㳹Ϩˡ
ǼճǵħʦһĿɿڴһʱ޷ǰʵ
𡭡Ȼ޷ڻ
˵ף⼸ħʿʵ⼸ʵߵҲǰζ׵ĻϵħʿˡʵȸҪһ
ʱ׵ȸԿԲǰѹԵľ档
㵽ʲôˡʲôĿġ
ϵħʦڲǰʵ֮񣬸Ǽܹ֪ĳ̶ȡ̬ҲǰʶʺĿģпʼ
΢΢ͷǼճǵ˰ɣ磬Ϊ˲ħ󣿡
Ļħʦʱ
ô֪ģ㵽˭
ϵħʦûѹסԼ𱬵ӣæ˳¼ħʦħϽħճǵĻһˮϵħʦȻ֪ԼһǷճǵּ˲ħ󣬻ȻǰӡһҪճǶŸɵļơ
ϵħʦĿź˵СĪǷˣ
ˣȻǳˡҲûʲô˵ˡʵǶԲס˸λȻͬħʦΪԼ룬Ҳòǳ֣ϣܹԭ¡
΢΢һһֻɫĺӺĲڴƮƮȻķ˳
ģȻʵ
ħʦСʱͬĺ˳
΢һ㶣ճǵ˹ȻǼʶ㡣Ȼһ۾ϳʵʵݡ
ӣ
֪ĸħʦһħʦʱҪܡ
ǰ͵һ̽Ӿ𣬴Ƭİɫ˪ͷųγһ޴Բα֣ħʦȫС
ɱ
СȳΪǿľϵħʦ˹ȥ
ƴˣ
ϵħʦȻҪϾɱʱ˻æųԼǿĻϵħ
֪ڵϣ硣һಿλԲʺֳ̫Ķ
漴̬仯Ȼų˴Ƭĺ
㵽ǹ
һüħʦԾСһˣӵˮϵħͬʱ˴İһҲɵüħʦжϲһЩƫ
ħˣ


311 
ǰǼħʦ׷ǧǰڵϵǸħ֮ͳˡ
Ҵһˮϵħʹİ
⼸ħʦͻȻͷȻҲǼǧǰ׷澫峤һԱĻΪʲô˾İ
Ҳֻǲܽǿˮϵħ͵ͨʵǼҲȷǧǰˮϵħʦкôɫɣ
һжϣһҲԸţͬһʱڣȻܹˮϵħ򵽺ָ߶ȡ
һ˿ڶ̬ɰѺħһԱ
սĽȻǲϵģħʦҽСյ˸ʬ
ǻϵħʦȥ˲䣬һ˿׹ͷȻܳԭҪһȴַͷ
ǰħͰĲ߻һıɹݺ۹ճǽ۹ˡ
Ȼճô࣬ǰ⼸ħʦְԼħ塣
Ǿ͹ֲˡ
ЦһҲѧħͰֶΣèһֱħͷϡҪճǸӦԡħ塱εѡ
˴ӡΪľڵŪһħ󻹱ħˡ
뵽ﺫ;ʹ졣ճǣͿ˳ˡ
ںòһ˲䣬ͷˡΪľжıԡ
ʱոչȥһڣ˴е񡣽жʮʱͣڵ
˼ħʦʬǣֽϵĴһ뿪˴˵ء
ʱΪһ͡һͨװбһȥĴúɽ
ǰСѧѧûԼҵʱ䣬ǺҲڼдҵ಻Ǹѳȥһĸʤżȴ㡣
˴һУ¾һλصˣΪ˲Լ¹źúõһԼļġ
ɭĲԭϡ
ռѷһ׹Ȼӿռѷзɳ
ֽ׹ץûһɫơ
̽УһźͰƵ
˼״׷ǰѯʡ
ﲻ˵ĵط߰ɣʧˡ
߿һ۲ԶĿɪգ˵
ѣǻ£Ȳˡ
ɪԵ˵ͷ
ճ߻˼׹ˡ
ɪ΢΢ĵ˵ͷˡֻСӾʲô⣿ΪʲôճǵĴ
ʱһĹȥԭľͷͻȻһƬɫƲʡ
ƲѸٿ£ɪ𾪵Ŀƣһ˫۾ǲᡣ
ƮڿɪͷһޱȵӰн
һżĶ䣬Ծ޴͸ľŮˡŮһɫͬҶճ϶ɣԼвʧ
ôãͲô
ŮޱĿſɪա
ɪҧҧ촽ϥ¹ݼ
ɡŮ˻̧֡
ɪվĻͷһԶĿռѷ졣
߹㣬ڿռѷ£ڲʺϲ֡ҲôˣҵŮ㲻ǣңȴǣ㡣һȥɡŮ˵Ļʮƽͣȴһ޷ܵϡ
ɪ̾Ϣĵ˵ͷֻͷһۿռѷ죬ŸŮһ뿪
ճǵˣӦòҪӦˡ
ɪٴλͷһۣžŮ뿪ˡ
ϡ
վһдеɽ嶥ϣͷһСɵԲβñִﳯԶ
˹ũܣЩطˡëûһֻ
Ĵ˼ۣɽҰʲôҰ˵ټȫһɻ԰ˡ
󣬺֮еһվ
Ľ
Ĺ촫˵ݴŽķɻʹֻصڴʧȥټһʱĽ޵ͷޱȡ
ϣﲻҪʧ
ԳһԼеġô㱦ʱ䣬ȥ飬ҪĴЩ̵ĵطҴܡҲһֿ־塣
ڼĸԽ뿪ʱԽǲᡣԼʱٴϤϼˣҪ뿪ʱеĻͲʹԺ磬뵽ļ䣬Ҳӵ˼硣
СڵϳδԼǶôҸҲûʶԼǶô֮ס
λʱĶᵽһָӵСҪԶһµʱ뵱һȹҪϸÿһÿһ룬˯᲻ã˷ݶõʱ⡣
ˣֲȥ̫Ľ뵽ᡣΪʱףܹǶôĲףǶôһҸԵĻԸԼеУڵһ
ֻһжʵ֣Ҳȥ롣ΪһʱҲԼôϧʱ䣬ʱ侭һǧεĿԺԶ޷Ĩȥ
Ǻǡϲĵطͷȴûԡ
ԳЦЦȥ
ĺܿ죬ͬһµĺӡղŻת˲֮Ѿܲ
ըգ˶ǱһݺݵĳŲӿĺ档
ʱ˿̣ѾλٰĽķΧ֮ڣܼΧࡣ
ͷһƬƣһƬڵĺ
ƯڿУƾˮϴˢĹ¶ͱ
Ϊ̫Բ
ĬĬ˵ţⳡĺܺãܼʱҲܹˮߣ˵ΪԼûп
˷ȴ޷Ӱ캫顣Ҳ޷˼
ֻΪҸԼȥһδεǰͨĵط
վڽʱ·ܹĵϵ˼
Ϊ죬һĽ𣿻ΪԶʿܹΪܹ࣬һֱԼ磬ΪᣬԲŲ뿪ɣ
ԼȻ뷨ЩרǵĽƺе룬ʱĺȴᶨΪʵһġһ᲻뿪Ƭء
ֻǺһԸ뷨ԸԼ뷨ȷġܹ˵Լ˸Լһģһ磬һĶ˲ĸ顣
Լǹ¶ģΩһġ


312 ʲô
籩ڼţ˼ȫûͣƬա
ȻȻɡ
ˡĻҪʹ뿪
̾һ뿪˵أٴν硣
ʱ򣬺ƤͻȻȻ˼£һɰۺİӽµĺˮȻ͸ֱ߿ա
ǡ
ɴ˫ۣŵĿŽµĺˮȻǿİ浽ʲô
һ̫Ԥг˺ԺòһħͬĿռͨɣ
ʱ䣬ǰȻ任
ͷ£ǰͱͬʱһ޴ޱȵĺɫСз·ɴƬĺγɣһεţתš
ҧҧ۳һӲʵıܣһͷ͵˽µĺɫ֮С
ϵǱҲڲϵı仯š
ĪǰĽĴ£һħйأ
ɻԽԽǱȻһܼķɻˮƯţʱ֣ʱʧõĺ¥
ٴǱںǰѾЩ亣׵ĳ⼣߰ߣЩѾĿҪϲԭòˡָĺдεš
׷߰ԴȪһ·ȥֱǰһĻ档
²Զһɫˮ档
ô£
𾪵ĿŽµˮ棬ԼǾˮΪʲô滹һк
ǰĳƽ̽ĿҲĳЩһЩܶԶԶˮֵҺ壬һۿȥͺںﻹһĺʵֻܶȲͬɵӾѡ
ŨİǴӽµĺдġԵİߣǸĸָķɻǱͧһõĲӡ
ͻȻһɾ޴ԽºдǺ濪ʼѸתγһڵУ޴Ǵд
ӲԼƵĿٳ׹䡣ǰںϵʱܵСֻڷɻʹֻӰȽϴ󣬵Ժ˵СࡣºʱȴǺ޷ܵġ
ӱǺɫ֮ڣƾűħƵȣҲ޷̫Զĵطǰһ֮ڼ޷
Ǳңıܱ޴ˮѹѹȵķ죬һϸСѺۿʼڱϳֻ֡ӳںһ𣬲Žֲѹǿֿ
˫Żվں׵ĵϣûȺӦһɾ޴ѹӺȻ
ͷȥǰȻһƬڣȷ֪һȻѸԺˮԪǿĸ֪Ѿ԰ⶫĴ
һ״ĶͻһƬۡ޴ԲţһҪµļơ
ģҿˮϵħʦˮҵ磬ҵĵ̡ҽйԲ
Цһֻóƽʱ֮ħĳ̶ȣ۳һʮ׾޴ıǹȻǰ˦ǿޱȵħĴ߶ǹȻˮﻮһ״ĺۼɳȥ
ǰĺˮһƾŶԺˮ֪֪ǶԼıǹˡǹǿ̶Ⱥͳ͵¶ȣǾ޴ܰѱǹײ
ǹڹĲԶͬ޴֡һƬƬĺˮúĵš
ģ⵽ж
Σֻһδ۳ǹһ͸ǹӲļֱ񻰣Ǻˮϵǹ㹻Ӳ¾ͻǲĴ涼޷͸ǵ
һﱻУﲹ
ʱѾɵǧˮԪʮֳֵĺײоԼħĽҪ֧Ųסˡ
ٳӾͳǵвˡ
żȴûа취ܹЧ˺Щ޶Ƚʡħļܣֻ򵥵ıǹˡ֮⣬ܶҪĸħ
æͳһſСħʯϵĲħǰȻûоͷӲϵĳ֡
һжžĺڰнţڸǹİӶûֻȫƾ躣ˮĲȥ֪
ǰǧǰĿռˡ
ֹӣһ˿ħѾ첻ܱħʯϵʱЩϳֵͻȻ侲ֹǰҲµˡ
˿ղżҪˣȥ˵ǹˣħܶҪ֧ˡ
ﲻٳ֣ȴóȻǰʱ˿ħѾĵĲɾˡֻóһСħʯħ
жʮСʱȥħڲ߰˳ҡʮСħʯҲ
˿վǰֵǼǧֵĹ˺ĺġ
ǰ浽ʲôΪʲô˶Щڷɢ΢İֻЩ·𲢲еģǺ챻ǿмӽȥģʮֵ΢Ҳܲӡ
ǰζһʬ˺ǰЩÿһʮʮ׵峤ȡ
ʲô
ϲǰƷ֣ϸһҲ߱κεħڸûʲôں˴ڡӣͺһͨС㣬ĳֲΪ֪䣬ͲŲ䡣
ַԸйأڲܸ
СĴӵʬдȥǰߡ
ȻôȻǱ׹ٶȲ̫죬˳ʱǱ¶Ҫ˰ɣ˵Ĳ죬ֻǸٶȶԱȶѡʵղǱ뺣ףǺȥ׹ӣѾǱ˲ٵľˡ
еǰİԽŨʱʮ͹Ĳٴδ
ţ
һ£ȴȻԼĲ룺ԣԣЩһġ㣿ҿô
͵һǰȻ޴ÿֶʮҵĳȡ
ǰЩʱ򣬺ûоʲôסΪЩûڸܵȻѡ
ġ⡭ǵ򰡣ﲻ硭
Ѿϰ˼Щʮ׸߶ȵ½Ҳճʹǧ׸ǷΧľ޴޻꣬ѾԴеˡ
ʱŻԼڵϣ硣һЩ޴ԵЩ̫ͻأˡ
˵ӦҲôŶԡ
ôţȴͣ¶˫˦ʮ˱ǹֻ޴
ЩȻ޴󣬵ʼֻǵϵʵе̫ˡƾ˳ȵĴ룬Ȼûܽκһ˱ǹ
ֻɵźֳ˸Ӿ޴Ķ
һǿҵˮɳʮԶľ롣
ƾ֪ģȻһֻѾ޴󵽳˺֪ļޡ

ѵĭڵĺˮɵĲһ뷨
֮ôڡЩһȥīˮɡȥﵽײʲôôܽϵ䵽˾޴ĳ̶ȣ
ֻһͷƤ顣


313 
˴͵ѰıǹѾ޷׸ɵˡ
ѣֻĸħ۳һ˼ȱıǹ
˱ǹͶȥˮоĵطΪһۡ
ǹԼٶȴ͸壬˱飬ϷƮȥ
ţٴηųһͨıǹ顣Ʈ䵽ϡûкԼԸⶳĻʹ̫±ɹܽ⡣ʱ෢ˣһ鷳
ɵ֮󣬺ǰȥ
ʱǰѾûйٳˣ˴ʮңòǱˮһΡˮϵħʦݣںҲֻͣ˳ʱ䡣ˮзֽһΪḶ́ǿʵ˽ʮСʱҲѾǼˡ
»صˮ滻˿ʱѾûκˡ
ڶԺĺ棬Ļ˼ϢһٴǱףصǺɫĺˮ档
ǰһСɽ壬ɽںˮоǺ֪ǿѷɽĴڡ
ǰĺˮŨԽԽߣǰֻܿǰһҵΧʱٴС𽥿ɽ壬˫Ѿʧȥκεá˫ǰ趼޷㡣
ɽ壬ɽ֮ϴĲ
һмﳤľ޴ĺ߾Ȼɽ֮ϣɽΧʱ˺Ŀ˯еĺͻȻѡ
⺣ô󣡣ֱֱӴ͸ˡ
ĸ֪ǰľ޴ߣоɲ⺣ߵĳú𺳡˾޴
Ǻߵ˫ÿһ򶼱Ⱥ廹ҪŴƬƬ⺣ûнţ϶ⶫԼ
ɽһʲôڡ򲻿ܽߵʹߵ˾޴ĵز
ֻ⺣ĴСȴĺߵĹ˵ⶫȻǵ乥ԵϵвԺ˵Ͽӡ
ǺһȻ䵯ٳ˹ȥ
л̬һɫıǹͶȥʮ׳ȵıǹں˵ֱ͸ǩˡ
Ǻ˿ûɫǹȴûϵǹոսӴ壬ѸڡߵĶҲȻͣ
ǹں˲ֽɺɫıںߵϡڶ⿪ʼѸٵĸʴɻʮң߻ΪһźɫķĩƮں֮С
ЦЦҿԼˮķĻг̿»ûôɡϵħʦȻҲǾûзӵˡǻϵħʦں֮мֱǷϲһ
ˮϵħʦʵֲ纫ôǿ
ɴ˺ƶϳɽ֮±Ȼʲô˵ĶΪͨ޷Ǳ˵ȣʹˣҲܶЩĹħʦ֮У̬ˮϵħʦҲ﷢ӳԼ
Ҳ˵˺ûܹ
˼
鼤æɽȥ
һںɽ壬Сͨ߶ȵɽû̫𣬱Եãöطء
ǰصİǴɽ֮ϴ
һΧɽ˼ʮȦȴûзʲôֵĵطɽͨòֻƾŸ֪Ԥŵ״ɽɫ޷
ô
ƮںˮУ΢졣ɽ徹Ȼûʲô֮ĶڡԺǰĲ룬ɽ֮жȻѹŻʲôصĶⶫпǷųԴȪǺϸĹ۲Ҳûзʲôֵעĵط
Īǡǰɽ屾ͷųģ
һ󵨵룬Ϊ֤Լ뷨ɽǰȥֻɽһСʯϡ
һӴİ͵ӿֳ뺫ڵİңӦ
һԶɣĸо˲˺ڡһ̣оԼ·ɽ֮䣬Ȼĳ̶ֳϵָͨоú𾪡
һܹһɽͨĸо
Χɽζʼɽ档һ޴Ĺݺύ鲼ɽ֮ϡ
û̫⣬ֻΪЩɽϵˡһֱЩ˽һСʱ֮ȻԴһը졣
⡭Щ֡
׵סˡ
Щ޴Ĺ֣ݺһ·֣Ȼݺύཻγһ޴ޱȵĴͷġַĺϤˡԶ֡
Զ֡Զ֡Ϊʲô϶ֳ֡
оʱеΪʲôɽͨĸоˡһɽ屾ͷųĳǿİ뺫ڴİͬ
һǺ̳ԶֵĴӡ֮ЩӲŻѣܹ̳ǰ˵ĴУܹԶ֡
ҲɽϵԶԼڵĴӲĳ΢ϵ
ҵĲš
ϧɽ̫ˣҵܴȥСһЩͺˡ
Լ뷨ЦˡԼòϣԼʱ뷨ʵɣɽֲ𹿰ô˵ʹ˵СС
ৣ
һƵˮûзӦʲô£Ȼһɾ޴ǰ˹ȥԭǰɽȻûˡ
һʱûпƺԼΣǾ޴ǰȥֱʧͣ
ǰһдǰʵõôķӡⷽӡںǰĻתš
㶵Ľⷽӡһʱеת
⡭Ǹղɽ壿ô˵СľһӱСˣ
ⷽӡڴİİͻȻһ
ӡӡȵȣӡ
ģɣôɰɣ
ֻȫһ㼦ƤŷӡæϷȥ
Ӻѳ˾ƯڰգĹڻȶš
ŵģһ𲻿ɫӡӡĸѾ֪ʲôĥԲˡеʮأϸСѷ컹鲼ϡ
ϿӡĴĿӶǱƻһòªЩϸСޱȵԶȴȻϣŨİҲͬĻͷų
̫ٿⶫڣֻƾİ̶ȣúˡܹⷽӡ֮еİͷųǽﵽһʲôǿ̶ȣ²Ҳûйȥ¡
ⲻǡӡ֮һġӡɣ
뵽ǼճǵߣΪײһ˿ռѷĻӡ
ǰɫķӡǻӡۼΪƣֻɫӡǻӡҪöˡ
ӡͬһ״ɽ״⻬͸תŰ͸ĺɫ㡣һܹɽƷһ㡣ǰɫķӡȴ𲻿ªޱȡ
״ɢǴ˵ӡ֮һİӡⶫΪá
鼤İǰöеɻҲԽԽࡣ
ӡΪʲôڵϣĪǾ峤ϴģⰵӡϵԶ˭ȥģΪʲôǻӡûЩ֣˵ˣӡĳ֣ɱԶֻҪ硣
ԶǺ֮ű췢ġӡֵʱû顣Ҳ˵ЩԶǺȥġ
ʱĲ룬ǰòưӡƵģӡûеԶ֡õһ̫ȷĽۡ
ⰵӡֻһƷӦĳͨԶֵһӡ򣬾ûܹ˵ͨˡӡĳҲ̫ܱ𻵳ӡ
õķӡ봢˼ΪʲôԼܹ򵥿ĴСӡһ˶׵ƿɴ˺Ҳٴο϶ǰӡȻǷƷˡ
Ѿʼһָо
Դ翪ʼԭΪͨ𽥵˽⣬ѾĴŸֺĲˡ˽ԽԽǷ֣ԭ˽⣬Ǻ׵ĺˮһ
ܿģֻǰһ׷Χľ롣иںڰеĶ֪ġԽŬȥ˽磬ҲԽ֣Լһ֮ܡ
ӡ˵ǰǴû˵ֶĴڵġЦһŵĽͺ׶֪ϻӡֶ
Ҳǰ޸˵һ
˴½̫СˡֻһССĽ䣬һڴɽµССĳܹ౱˴½û˵
޸Ȱ˵뿪˴½ȥ½濴һһ¼ʶҲһ


314 ¹
δ֪ֽͨȻ෴̬
һǿ־壬һǺ档
ʱĺͻȻԱ˴½翪ʼ˺ģеҪ뿪˴½ȥ翴һ
пɪյĹ磬˵еľɭ֡أɽҲħʦݵʥأճǡĽݴ磬λ˹ļҡδ֪ĵط
˴½½ڵļ½飬ֻ綫ϲһΪƫԶҲΪߵĵϿΪ˴½Ե
뷵磬ֻʣʱˡ
һżͲģٴλص˵ϵ硣
ʱʼĴʱѾ˲û᲻עˣֱӽҶһɳƱ·˼֮ࡣлиָʳͼ
һССĵ̡ϰһһŮʮСꡣ
ƿ̵Сţֱ˽
ǶôûϲͼǴѡһ
СȾһͷ̵ͷһСӷϡ
ûȥСӣǽƿָָĲλһǺ졣
Сˣͦġ
ԣխªСϡ
СںಿλһǺͼǹؿڵȥ
ǣһ죬ͷƤֱӱˡ
ȥǶô°
СźǰƤ͵۾
һͻæЦͷĻ˰
ܰɣСɻĿ˿ǰһƬ

ЦЦæԼŬָɳ˵״̬ڵǿ̶ȣǲǿ͵Ķһи޷Ƥɰ˺
Ƕ𣿡
վھǰգಿλһСɾµġĳһӭƮ״̬Ǽ򵥶ء򵥵ģ򵥵ǣĶκһй˶ס
Ǻ죬е㷢ᡣ˵ȰԼĹңȰԼ塣ڼȥʱָѾŨһޣ޷ļޡ
ǶʱˡҪ˵Լйˣֻܻ˱ӵ㿴ҪҪӵǮٸƼģӢҲаСϲĻĻˡҲһʱְ
ĵϰߥźƵ㶫
ԲɵЦ֪ϰܲû˼ֻҽ׬Ǯˡ
ймǧʷȻǻ壬ݣ˽ռ졣Ȼǿļйһֶѵ壬ǵģЩƽܹġ˭ĹˣһԺݺݵԼظǣһйˣʷĻĺأǧĴ۳й꣬һЦİ򵥵ݼż磬һֻж̶ʷƾĿǰȽǿۺϹڸǵסġôɸʷӢۣҲôһ׸趼޷ķṦΰСӣҪףڵĹҹȻһٷչʱڡΪܹչȥʱȷʵһЩίȫ಻ΪԼĴʩһһҪ֪ймǧʷĿǰ̶̵ļܴ꣬ййÿʱڶвִͬԱǲΪĳЩִԱΪƣѷŭǵǵģΰģֵÿһ𾴺ͰġʲôʷǻȽϹϵʷ׶ǺصġŪ˼ż壬˼иݼż磬ͷ˴ġĺʣȻԳϲӹ˽ʷ˽ĻѵƾżͶ޵֮飿ˣҲʷϲһ壬ϲһңԣҲԲ˽ǵһУֻƾŸ˰ȥϲ֮顣òҪϲ˵ͬʱԼĹҡ
СϰļЦ뿪
·ϣɵЦ
ôˣͻȻô˼һСϰ˵Щʲô
εЦЦԼղŵľٶееͻأ˼ҲҲ׬ǮȴԼһεɧ
ҹԼļ⣬һʮĴŷ졣
ٴγſߵ˼ͷ뿪ˡ
ռѷǰʱ򣬺ͷԼļ翴һۡһۣļסƬء
ټҵļңټҵĹټ򡭡
ĳһȻȻĽ˿ռѷ졣
һο磬һθ
ǰȻһƬޣȴû˵һνռѷľ档
Ķģ·𱻼⵶һ顣
ʧ䣬ɥᣬһʱ˺ġ
һμǸ޴͸ûг֡
ڶδӿռѷɭĲԭʱչ˫ۣӵ
ˡ磡
ĴһۣճǵѾˡ˿״̬
ɪգ
ȴûκεĻӦ
ɻͷŮˡ˵Ҫһôǰ뿪ˣ
֮󡭡
˴½ٽ½ı֧ԮеħȵɭֱԵشħҲǰĿǰֻʣµļʮ
ħӱ˴½׸ߣѾ޷ıʵ
һҹͻȻӭһ벻Ŀˡ
һɫվںķڡ
ˣжʱ
ţǰҪ㡣
˵
ңң
ǰħͳ˧зһֹһѾɥ֮Ȯ˵Ѿ·ˡħ󶼱ˣʹҪصħ綼ǲˡһǿħ˼䣿ȴģֻ·һ
֪һϰףǱ߾ķʽ
˵ţͨһ˺ǰ
һúԾСԲ˫ۣһʱ侹֪˵ʲô
֪ΪعϵΪ׽㣬ܸܲ˵˵û˽磿
һĿź˫ϡ
Ūĳײ֪ˡһ߸ϵħ֣ݺᱱ˴½ħͳ˧ȻϥԼࡣһһֿķʽϣͨԼ顣
ѵ֪ԼѾ죬ʲôıƲɣ
ɲĿŹڵϵǴζƿ˵ʲô顣


315 
Ǹʲôʲôıƣ
ǰһĻںʮֵĻƣͺͻȻԺ˵ʵǸӡ
͵˦˦Դ˫ۣȻڵϵҳһš
ˡϲ磬Ҫ֪һỳҵģҪ˽ΪԺлᣬѷӡ򿪣ħ˽硣Ҳ֪һӦҵ󡣵ұѡŬһ¡֪ġҴûҵȥɱƽ񡣡
ĻȻ͸©ޱȵĳϿҺͿȴҡҡͷ
Ҳ֪ʲôĿġ㣬˵Ļġ㲻ٶʲô˺֮ġҲΪҰﲻ㡣ûпȥɱƽ񣬿һУʹʧʹƽɥʧˡ۹ĸ𣬶ӴٳɵġֵճǶ㣬Ҳ޷شΡ㣬ôܹ壿ѵֻһ򵥵Ȱ˽ܵѵΪȰ˽磬Ϳɱ˽磿ԲҰﲻ㣬ʹİ㣬ҲûǸֻܴԼҴʮڱʹͳޡ
ĿŹڵϵʱ˿ͻȻǰȥЩɥһֿ֮顣߳ƵĴȻΪԼԸһ¹Ǻεȵı
ԤıʲôıӶ踺أһǶ˽ȰԶԶ˺Ԥ֮ڡ
˵ܺ𲻴Ӧ˽磬Ҳܻȥ˵Ļ
ס
̾˿ת뿪˺ķ䡣
ͻȻãúľþõĲƽ
Ժ̧ͷ貵ķǡ
ħ硭ôհɡ
վԺþõ
һɴŮƮƮĵ
л˵
΢΢һǿ塣ǣҶǵŮˡ
ڿϸ˵ˣ
ŬʹԼƽк£˶Ժеʯ档
㶵Ŀźֹ˺Ҫ˵ĳ嶯
˾ڼžҹɫУ
˫ᣬһ˫۾Ķź·Ҫÿһλεļ
ãӻͳһССĲڴӲڴóһСɼªľż߸ѾЩɫ̡
Լ͸ľż˫ʪˡ
˵׽Ū޷һʹ岻֪ʲôԭ򣬺Ц컯˶Թ˲ֱӵŮȴʼնԺһֱ״̬
Ϊʲô
˻Ƶʡ
ЦЦ᲻ңԺ˸õŮˣ᲻ң
㵽˵ʲôʲô£ΪʲôͲܸ˵Ҹһ𿸣
͵վ޷ԼԿšйʱѹֺͲף׷ʲô£ÿԼ̬ȷôת顣
ӲηµôẦ¸һе޷ڵ֮
֪һԼʲôһ
ûʲô
ЦˣЦôôʧ䡣
ҴӼĪġ˵Ҳᵯࣿ
岻ẫʻǽһССľóϡǰĪĸõǰľ١
㻹ûлشҵ⣡
͵ӣǰ㣬ŭĵſ塣
Ҹ֧ɣô
Ŀź
ŭӿ۾˲ˡ᲻ÿǰŮ˵Ĵ˷顣۵ſԼܿҲܿ
ô͵һ㡭ϣĿź
̾һĵ˵ͷҪҸ㵯𣿡
ϲСŮͷ
ľ٣ĲŪһҡöƮھ׵ҹɫ֮С
ˣá
ƮȻԺǿúӧ£̧ͷһۺɫĻ߷׷Ʈ£ԡС
ҾЩ䣬Ưȴӿ೾
˦䣬ƮĻ裬𣬻ڿУת쳣
ſˣǡ
ÿһ˦֣ÿһȫΪ˺
һڻеİӣӯ޵ʢš
˻䣻
ճĺӧ
üĿɫΪ
μӶ飿
Ϊժжģ
ȴص㡣
Ҹ٣
׸ˡ
ɷͬʿࣿ
ҪѧǸˡ
ԵȾ
Ц쳾
źˡĵſ崩ڻķˣˡ
ɫ¹ССԺ֮УһԼķʽŶ԰˵ľã
ͻȻ־壬ԤСǰ˶Ҫȥ
ˣҲˡ
ѩɫ˦һƬ
ΪغȴȻȥ㡭
ѣȴʶɣϧ
ٶ꣬Ҷ죬Ц㡭
ҹɽͷ㡭
Ӻ飬ȴŮӭ
ɱΪ㣬ȴġ
ħϮ˷룬㡭
Ѱ㣬ȴֲ㡭
¾ף޼
ԵԸ飬㡭
һΣˡ
Ҳˡ
еһΰ飬¶֪꣬ȴĵĻᡣԼΪʲôûжԿһЩʱ˿̣Ѿף˵ⷬԲǺҪԼһ޷ı顣
Կ˵Ұ㡣ǻȴʼ˵ڡ
¿뿪ΪֻҪԼ˵Ұ㣬Զ뿪Լ
һ裬һࡣԡ
գϡĻҲģڶ˵ϡ
ĺÿô
ۿᣬȴЦʺ
ѽˣӺɷôܿأ㲻ǴӦңҲ𣿡
ǰ溫ȥϵˮ
ԡޡ
εЦЦ˵ÿĺܺÿ
ܱ𣿡СĿź
ƴĵ˵ͷһѽ§ڻһ˶ĥ඼ǶԱ˴˵Ĳᡣ
ܲ뿪᲻㡣ܸܲҵ׷ˡ
Ļû˵꣬Цָס˺˫
ҡ
Ҫڣ⿩ȴ͵ס˺
һͱĸӺĵ׶ƴı˻ˣһ֣Ҫ뿪
Ұ㡣
彫촽ŵߣ˵
Ҳ
ֹĻϸ۵ס˺͡һ˫ĿоӨߵӻ䡣
Ҫ˵ӦңԺúϧԼһҪúõĻȥ֪Һ˽ǣӦңǧҪҺ𣿾ĺŮҲҪҡô
Ƶ棬һΡ
źڣƽڴϣٴεͷĿ˺һۣǸСɵľż
һ΢Ĳлӿڳ뵽ľżڣľżúߡ
ټҵİˡ
΢Цһ£Ʈ˷⡣


 ӡ


316 ¼Ԫ
º󡭡
ʱ쵽ˣ
ķűһƿ˷Ĵ˽
ô˯أ
ڴϺ˯˶˵һѽֱӴӴ
˯˫ۣԺĿſˣһԲ

˳̾һ
ǰħಿӣȡʤ
ԭڱ˴½Ҹʱ̣ں˵ȴԵе㲻ͬ
ɱġ
Ʋɵļֱħʱվɽ嶥ˡ
Բԡһ˽ĻᡭԸҵУȡ˽ʮʱ䡣ǿԷϵеΪؽ֣˽硭
ɽͷͣĿͷΪ˱ʾԼĳ⣬ûκλ弼ܣѪ˳ɽĴۡ
ʱе˶һֱѡ˳Ĭ
Լûκϣʱѡɱ
Ǵҵʬ壬˽磬ܹÿܵĿܹա
Цǰһ̳ȥ
꽻Ұɡ
һڵСƿӵݵǰ
Цһˣˡ˶ˣ㡭һУʵһְŵĶ齨˰ϧǧ򼶵ƽ񣬲ħ˽硣ʵĿֻһǾҶվħһŬħ࣬ʵΪӵǰδеΣУЩһɢɳ֮ӵн䱸֮ĵܹŽһĶ֪ԼҵĶ֣༴ʧȥϣʱָµϣƻħħһֹӻħ磬һ֪ڹ¾սҵĸ̬ܸ߰Ըɱ֪һѡɱҲ֪֮Э޷ɡҲܰ㸴ĶӶһľ֣ǵħħǺཫħϾɱʵһֲ߻ġյĿģֻΪ˵õҵΪֻħԴŻ̵ģпֶΡҰ˽硭࡭Ȼһħ壬Ҹظ֤ȰġԸԼľһҰܵ³ҲûҪƻﵽԼʤҲûȥɱ޹İա㣬Ϊһֻ࣬Ϊ˵õҵ꣬ȻԸ˶˵Ըðű˴½ħռΣգҲ޷˵ĽⳡıߵΪģֻǸԼĶӡ㣬һ࡭
ЦӸµĿûаֵı顣
ЦһΪҲ֪ʵʲô֪ԼĶӱ˶˻Ƕزۡ˵ԼͽԪϵʳ˵Ӷڵһֱڻཀྵֵ״̬СǸ꣬Ҳӵ𽥳ɳ𽥵׳֪ͽܲҪʳӵ֪꣬ͽһֱ㵱ףʹ֪Ԫܻ̫áҲˡ㷢ͽԪĹ߻ħ꿪ʼȣԼǿбƳʱףʱֻӵɶ棬ûԭǯƣ㺦Լӵᱻɡһİ顣ͽϲʲôˣС˽ġһ·ѰҸٷ˺һļıһţѧϰһĺǰʱ๥ǵħһ޴ȥ㡣ħ˽磬෴ͽమĿɳһֱڡȫ㾫׼֮ڣһһ㲼µ֮СĿȴֻһǶ꣬Ӹ
ЦȻǸĮı顣һѾȥ˵ˡ
ȴһƬȻ
ܴģǺĪˡ
׽ˣڸһգʦˣȻһֲ߻ħĻ֡
Ҳ˿ǰΪ˷Ҳ֪˺Ϊʲôϸԭί
ΪҪԼЦ죬ЦĶӡ
뵽ЦסĵطǸڻǸһЦСк
ҺСʱҾգʦ˵˽ǶôãǶô˽룬ħ֮һˡΪһӵдѪͳħˣȴһҲģҵʦΪҵԸϧԼΪһ˽֮ãҵԳΪħͳ˧ȴʧˡҵѶϣҶ˽İⳡսʧܻ˾šҲڣܹһ˽ӣѾˡ
ˡ
ռЦҲʧˣЦһʧĻп壬Լġ
˽ջʤĻ߻Цȴȫʧȥټ
ÿ˵϶ҸЦݡΪ֪ǿԻؼˡ
ֻкһˣȴδ֮׵ʤе̫ο
һıһ߻Ѿõı
˵ûħˣ࡭Ҳˡ
Ҳͬˡİ顣
һʬ⣬ҲԸżˡ
նԼķ˳Է˯Ƿ
ⳡʧصħ֮սóֵġ
ֵܣѹˣΣǼڣԶֵܡ
նĺһ·˳ȥ
е඼վڴϣ̧ͷħ᲼õľ޴Ļ
Ҫʼˡ
ɳĪȸ˷綼ڵ
˼źһǰ۹Ļʹ
ǰ۹йĵط²һ޴Ŀ̨
۹֮ڵÿһֵ϶ħ᲼µľ޴ĻֱֵüһҪʱ̡
ĹسǶھ޴ƽ̨֮ϡ
Ļˣ׹Ⱥ󷢱ԼĽ
ȺѪڡ
ʤˡ
׹˱ĵһ仰
ˣ˴½඼ˡ
ǻӵţĵţ˴֮໥Լףء
Ʊա
߿һҷͧž޴
˴½ˡ
һ̣û˿ϴڼȫ˴֡
ֵüһ̡Ѫ˱˴½ĺƽ
ξ޴ΣҲҵٴŽᵽһ𡣱˴֮䶼Է˼ˡ
ݺĹڵϣϵƲסǼοЦݡ
˹ޱޱˡ
ǰ׽İһ
죬Ǳ˴½ʽħвػɵһ죬һ죬ΪǱ˴½µļԪ죬ǱһһգǱ˴½Ľգ
׺Ϳ˹ͬеıһҪľ
ص۹ĳǣǵ׹һֶѵ塣ھ˼屻ռ죬ʧɢЩ꣬ȡԼʤˡʱؼˡ
ص۹˶ˡڴѾڴ̫̫ˡ
ǵޱޱΪһ̵ĵԼ
ص۹ľΪһ̵ĵͬԼС
۹ĳǣǵĹûˣһڣǶڡֻҪ۹һˣǾҪ½Լļ԰һ죬ǻص۹һصԼļ硣ǡҲҪؼң
ؼң
ؼң
ǰʢһֱҹû˿ϻؼ˯е˶վӵĴףֵüʱ̡
ʹóԼĳףһʱ̡еľƹݶṩˮ
ǲҪʹҪʧֻҪҸһֻҪף
ҷſ˺ȣȶٶҵģ
ƹϰӯĴšǽƹеĲؾȫᵽ˽ϡ˭ǰѺȾƣȡĵķá
ܣΪ˴½ֵܼ
˷§źļ
û
һҾһɶ
Ǻǣ˵ʲôƾһ˵ŬҲܻʤʤҵģͬҲǼģȫģɱ
ٱǰ⼸ֵͬܿ
ƣҹҲףҹ
֮綼һƬ֮Се˶ˣҲ˯ˡ
ϣϣǵͷ˯ˡ
֮ص۹ľӻʼ·ص۹
ƺƵĶһͷ


317 
վޱޱͲ˹Ĺǰ˺ܶࡣ
֪ЦͿԺĴǾ޴ģıʹȴ֪Ȱ˵
СѣԺص۹ɣļҡҾˣ㻹кܶѲ𣿡
ϧĿź
Цҡҡͷллүүĺ⡣Ҫ뿪ˡ
뿪Ҫ뿪ص۹
뿪˴½˵ʵ̫Ļ䣬ãҲʹࡣʤҲʧܡҲò뿪ԼĿԡ
׽ץס˺֣Ÿոոһ𣬸ôĴۣôŬŻʤƽΪʲôúԼĳɹΪʲôҪż뿪أ
ЦЦҲԶ뿪үүһ죬һǻġİɣߵ˶ҵļҡһһؼҵġһġ
׼Ȼ˼ľĲⷬôȰ˵Ҳûˡ
ҲáǺǣͷ̫˽ˡҶһˣиߡ㻹ᡣԲʮͣʹﵽħʿˮƽƾһֳɫˮϵħԼһƬաħӶѾչ˽˵Ķ顣ϧȴǰʱôǿһɢˡ
ǺǣħӶŽĳԣΪħ塣ħѾûˣħӶŵȻҲûˡħ˶̫ǿ֪ƾҺ⼸˵ĴŽҵźֶۼ˹ĪѾܹȶյһħ䱾ʵѾѷɫһͨսˡ˷΢һЩĿǰֻĶ׶塣սҲԶˡȸҲ׶塣ɳҲĶ׶ĸ֡ˣһٳĶζ׵Ľ׶ΡЩˣÿһ˵䶼ʮ꣬˷Ҳʮѡүү㣬ͨˣҪĶսʵҪꣿ
΢룬ش츳һĻ꿪ﵽĶζǺġ츳ɫһЩģҲҪһʮϲܵĶսʵ
Ե˵ͷûʵħ̫ǿǰ˴½еŶ˹Ǽˡվڱ˴½μǺǣʮ꣬ȫ嶼Ķεľ硣սˮƽںƽʱڣ̫׷Ҳϣÿ˶żвʱ򣬲ܽǱӵ¡һˣȴӵôǿͺһӤһʵ˷Ĳ¡˷缸һģˣҾûаˡ
װ̾һ˵̶ֳȣ֪ܲĹǡ
ԴƻħħӶѸٵ׳һʱΪ˴½ʵǰӶšʵֻֽ׶εġΪħӶŵԱˡЩ˵Ǳġ
ηħӶӶŲĦӡмӶűħƽ
ĹǲûеġЩ˶̫ˣ̫ˡ
Ź˵츳͸߰ġǲԶ¡
֮ԽɢħӶţȻûֱ˵ԭ򡣵֪ǵĵڶĳ֡
ӭ˺ƽɵı˴½ʵȴûбôƽ
ӢۣͬģҲۡ
׻᲻ֵڶ˭޷ԤϵĵٺԼһ
һº󡭡
һֵܾһΪͱ
ܲܲҪߣһߣֵܼû֪ն˵ˡһɳȸ˷ǲСĳűײˣһ涼ˡ˸еĿź
ΪʲôײĲ㣡
˷û˿һѡ
磬ʶڣÿһ㶼ûвɡҸмҵΡġҪ뿪ˣһԼҪȥ졣Ժлᣬһ
վ򼸸ദ˼ֵܾơ
ǼʶôԴǼģÿ˶ﶼװ׵ġ
ΪĪͿ£ҲûҪĻرǽԼı־Եǰս͸˿ˣ罣͸ɳ
֮ƽʱ֣ЦŭȻ֮ʱпĻȴһʱ䶼޷˵ڡ
үǶﶼźܶɿĻ˭˵һͷͺȡ
һҹүǶˡǽȥĻᣬڲĵĨᡣ
ƽȾƺȳ꣬Ǽ˼ιͬһƴĸ޷ȵġ
⼸ԭԸ죬ȫ̫ߵһˣȴΪߵһ𣬲ĸ顣
ɳҲڹԼϲŮףҲѾ飬һ顣
ɳֵܣף㣡ϧҲܲμĽˡԷپ
һơ
ɳҲ
ĪֵܣҲο۹Ĺ֪λζġΪˣʱֻΪԼǣҪΪ롣ϱΣܾô׵ķ¡ȻǺġǸӣҾ㣡
һĪͬ
ȸǰΪһЩ²ìܡߵһһôĻֵܡҾͲ˵ˡףͷƶҸ
˶
ˣСԺôˡƶǺ¡ûһ֮ȸ츳ҲǿΪ˴͸ǻۡᱻǰٻɱ˫ۡ㲻ͬҲԼһϯλԼĳֻܶԼġ㻹дСһֵַܣϣһѡ
ġء֪˵յġ
ûϢĲ˲ᣬһѱס۴棬˷磬ԺĸϧͬһĹͷǺġٱ֮ʣʱԿסԼĸ顣
ˣûϢӣֲȥġεĿ׳ĺ󱳡
磡֮͸ö˵ˡҾ㣡Ժ˴磬һġ
ЦŸ˷˼ʶʱãܶ໰ö˵һ񣬱˴˾׶Է˼
˷᲻ú뿪֪һĳǶȻ޷ıġǧ˵ɾ˵ڡ
ܣʲôʱߣ
졣
ô죿ҪҲߵôɣ˷ܲ캫
˷һȭҶˣ¾͸øɾһ㡣ǼǶĨᣬһ֮ʡĿǿķ
Цǣô죡
һϸߣѾƱˤ顣
ô죿
ƹݵǽڱײơ
ĴݱĽؽĹ̡һȫӱӵ˴롣


318 Ƿ
һֱȵ˴
ûнѼֵܣĵ뿪ˡ뿪֮ǰÿ˶дһСż
ʵҶû˯ţֻǲȥԺ𣬲ⳡ̫˸С
ո뿪һͬʱ
û˯Ű
ϻ񾭵Ĵû˯˯𣿡
ô찡ˡ
ϻѵ𣿡

˷Ŀ˵ļ򣺡ˣҶҪѹˡûвɢϯΪֵܣǼӦΪ˲Ŷԡ˵ˣҲԶˡܾʵġŵʱʵ֮ǿһǴһǼҪǲ뱻ЦĻץʱħˣ˭֪ħԺ󻹻᲻ٴγ֣
˷˵ĶԣΣһҪʱ̱Σʶݴ͡
˻͸©˸УȴһʼİѻӺ
ڹҰ⣬ͷХһ
Ҫ뿪˽ʮı˴½ˣڱ˵ĸ飬ҲѾǳ
ȥԽͧͣվһ߹ȥúһƬϤءٱ֮ǰԼ׫дһģˮһʽħ飬Ȿħֽס
ⱾħˮȹȻǴֲڲҲ̫ࡣѾǺļˡٱ֮ǰ˴½һЩħʧȥĵˮϵħʦһ
ܷŻһնûС
Ŀʮȷ
ǰճѾʼֵļƻƾӡһϸСĿռͨ
úеĿǰĿ־塣һֱΪֵ򣬽һܳԶĹ̡
ֻζû뵽ԶҪ̡ôеķǰ
ӡ
ĬһĿӡ
Ц˵߸ӡܹȫ򿪿ռѷ죬һͨλͨʱɾûʲôʵȼˡ
ʲôĸֶܹɵĽ⽫Ǻεȿֲһ档
˭ܱ֤˲Ὣɱɾ
ĸ˸Ǵ׵Ѽӣû˿ķ
԰ڣǧڼƵӿ򣬽һ档
Ȼվ˶˿ڣЩһڵһȷѪꡣ
뵽һ¡
пʼĳһƬƬĺƣЩͻأڳԼеĺһʱ䶼ûע⵽
ֱ˾޴ľףž˺
գһϸСѷһſ
ǡ
͵ĵԲ˫ۡ
ǰһĻ̫Ϥˡ
۹ʱ򣬺ͼĳ档ճǴ򿪵Ŀռ
εѿȴС࣬ճǰ۹ʱõĿռС˼ǧֹ
ճǵô
ɲĿϵѷ죬ѷʰ쵵Ĺâ
Ī֪ڵƻǼƻң
ǡ
ڵǰǰһ飬ȻݺݵԼͷһ¡

Լ޴ճǵħʦǰħˣҰѴظڿռѷļߡ
ħʦϲϲ
ǰԼˮϵħǼħʦɵġΪܹƻƽˮڶʽħʦΪ˻ҽ
ˮһʽ㹻ˡԼ׳գʱֻջճǣΪ˱ճǲҪ޻ħ塣ȴһ㣬ˮһճǵ֪ġ
ճʹԼһΡ
˵ճĲССֻһע⵽ʧȴġ
һ˲С֪˵ħʦͻĴݣǡҲ֪Ĵڡ
ԲʱôãճǲףʼٸǺ
ˣ
һãæųԶȥ
ȴΪʱһҾ޴ħսĿ˳
۵ħʦֱӴսס˺ȥ·
һһˮϵħʿȻƻճǵҿӻ̫ˣ
һ۷ʦźŭְҵ˵ħʦճǵĹϽġһħʦȻƻճǵļƻ£Щ߰ճǵζ̵ġ
ҧҧҲħʦԻֱתƷ򣬷ٳһȥ
ߣ
һħʦŭһħ
ȻƱɫ˸޴ޱȵ˷йȥѺ·߳׵ķ
ߡ˵ĺҿҵˮϵħѡ
޷뿪ҲĿǰħʦЦ۵ħʦʵ˳Զεħֻ֡ħʿлԽĶħʦһΡ
鷳ˡ
ȻӲȴһ׶ûСˮϵħεʵȥԿεǿߡѻʯ
ôĵӣ
һ۷ʦĻĴӵۡһССεħʿȻ˵ħħ
ˣ
ħһͬŭ𣬸καĻᡣ
˹ѾһСħּʩչħҪ״ɲзϲſϴȥ
ߣ
һɫӰͻȻ˺ߡ
ϤϢúһӾͲµ˭
㡭鸴ӵĿǰһµߣЦ졣
ӣǷġ춼㣬ߣ
Ц첻Ⱥٶ˵һסĸ첲Ĵ˳ȥֱеĿռѷȥ
ˣȻҲճǵ£
۷ʦ˴Ⱥʱ׷׿һħ꼶ħʦȻųһ׳ľ޴Уһٻһ֦ߵľ޴󻨶䡣
ЦźѸٳռѷȥҽżյڿУȻһֿѵƾ弸ϳȥ
޴ϮҲ˦˻ƿǿ١
Ц콫ǰųǿĻ嶷ǷһӻЦĻ嶷ЩЦϡ
ЦΪսʿְҵóǽսƾ֣Ҫÿһ൱ʵĺ۷ʦ߲ѡεħ֣൱ҴʱźҪõǲܵġ
ӣúûţ
ЦϱŷѪռѷ졣
·ľ޴󻨶ȥ
ȣ
Ц챩һ廯ٵɫӰӣǾ޴Ļε
ߣߣ
Цźһ
ʦ
弱ٵĳ徢˿ռѷ쵱Уһֻٵ˸ǿķиЦǰأһƬѪꡣСС׷ź˿ռѷ졣
ǰһƬ㱣ֻԴһ£󱳱㱻ǿ͵ķиȥ
ۣ
һѪ˶ʱ˹ȥ
ڿռѷУȻ֮ϸСѿڡԭպķ򣬹ƿֱܻӽճǡײ֮ķƫ룬ҡҡλεĴƫԶһռѷ˹ȥ


319 
ʵƮŶƣһƬͻһɫʵĲݵء
һÿøߵͲƽƽڵɫİ׺С
ݵмбһûСȵ峺ϪˮͷСϪˮ߽ʡ
лſһС죬³Ѫˡ
ǿмն룬˿ڣ׵ء
ڵϵĺضȻ֮С
֮ǰһɲǣֻһͷС¹ǰñĹź֡
ڿʼͷǿΪƲ޲
ԶһССĳС·ǰУǰһ׳ĺбۿС¹æµס
С㣬ͷС¹Ҹ͡
ӷϳһǳңһֱ֧ļʸ
Смһ֮ƿһСɾµ¶˳
ǿ̫ˣ͡
žС˿ȥһʮ߰Ůʱźӵϳͳݡ
ƺðɣ
ĺС˵һ䣬ŵĹ֣ʸɿļ۶ȥ
ţһ˻С¹ͨһڲݵϣӺҵĵ˼£ҲûϢ
Ůһȹӣ˫ųС¹ܹȥ
յĺҲЦеĽ£ȡһѷĶ̵Ҳ˹ȥ
ףˡ
ŮС¹ǰŷ֣ڰĲݴﾹȻһѪʪ͸˵ˣ泯ſڵϣֲľ޴˿ڣʱ˿ѾѪȴ֪
Ժæ˹ſŵ˷ӡ
ϣÿˡ
Ůһ˾ȻһŰӢ˫Ŀ΢գǼֻж̴΢ĺ
պ΢΢üͷȥ̽˵ıϢ
š
֧֮СѾĿҪʻԭѾܹһƪ̵ɽ
˫ۣǰһžֻвʮ׽Ů
ŮһȹӯĴ¡
磬磬ˡ
˲һһŮһƿ˽
СӣˡǹӲġôص˾Ȼͦˣ
֣̽˷Ƥֽ΢΢ȥ۲캫󱳵ơỺ
Ȼˣ
ӺŮһۣ׷״оȡ
ѵʵʣģ
ŮƤһЦɵĵطģѽ
һ㶣ʣʲôط
ŮЦԭඡ
֪ŮڸЦɬЦЦǣ壬󱳵˿ڴһ˺ĵʹ۵ĺֱ졣
Сƹ
簮ŮͷԻش⡣Ů죬Ͻͷȥ˳
ŶĿ½أ
ʻӺŮͬʱһۣͬ˵½½ʲô
һ㶣룬Īһˣҵģô½֪
Ӽı飬ЦŽ͵治֪½ʲôֻ֪СƹٽĹһзˮùأ
Сƣˮã
е㷸£⼸ҵҲδ̫ˡ
ҡҲ֪ʲôǵˡ
˸Сš֪ǰʲôˣҲ֪ʲôط֪ûճǵ»ǽΪ
֪ʧȥôЩͯһʲôǵô
Ůô˵ȻԵЩһ˫Сȥҡκļһٶǣ˺˿ڣ۵ĺֱ
֡
ֹŮĶͰĶԺ˵ȻʲôǵˡҲûмҿɻء͸ǻɽɡ
һ£ֻܵ˵ͷΪڸеһ̫״֫·ѾʧȥоˡԼʹˡ
ҵȡ˴ˣȻ׿ֻš
ЦЦģĺܵشʱʧȥжЩӾͺˡ
˿
ССĳʻʮĹѾһļС
Ľ뺫ǰвͬ
඼ϸľӴɣСɾ·ʱʱĴ
ʦˣ
Ӵк
΢ЦŻӦ
˲ãʻУǰСֹʱ䣬ѾһƬȺɽ֮С
ʱĺ˫Ѿ΢΢ܹоһĸоȻǼָ֪ǰסҲ΢תһЩƿ濴ȥ
ڱ˴½һУЦ¸˳һֱЩŲЩ顣ҲʼһƬ֮С
˴½˺ܶ£ЩľúҲɳࡣЩǺ֣˵˭˭
ħȻҪռ˴½ҲȷʵߣȺߵͷȴȰ˽硣ںܶʱΪ˲˽̫𣬶ʧܹʤĻᡣ
ЦĻ߻ߣһı۹ġЦΪܹԼĺӡñ⣬̫ˣ̫¶ˡ·ڱ˵ϣҲЦͬľ
ǶǴֻ˵¸ĸİɡֻЦֶιڿţҲڴˡûЩΪսʧȥ˵İգһͬʹࡣ
ڿ壬ıܹ˿Ըȥ롣
кܶҪճʹͱ֮Сѡǰ಻õĶĵס
ԸҲԸ
ӳ˼лعںǰһƬдеɽ
ɽľïơ̵ɫΣԵе㲻̫ʵһɫĻ
һƵɽ£ǰһ˳ɽѶϵС·
һ·ֱϣӻĽƲ
ϵС·øխѾʺǰеԱ׷Ծϲ̫صİںжȥ

պһضľ
պ΢΢һ£ӹľȣʼĲС
СöСֵںߣȴŴȥɽͻ·ϿǧҪƤСֵƲᣬġ
պЦŮͷˬʵĴЦһ³£һװļһȺ̤·̡
¾ֻʣ˺Ůˡ
Сö
ֺܿɰɵĳʵ
ǰŮСӣʮֿɰ
ȫ𣿡
ȫͽСö
ðɡ
εĵ˵ͷ˵СѾͷǼΪɰǸоеȱҲ˼ľСҲ˵ϾСƹ
ʲô֣ŮСöԴʡ
һ£Һɡֻǵ֡
磡
СöһʱüЦ
ԼϵļЩӲ磿
СöһЦŽż⻶ĳɽ·ϱıȥ
ľںѵĸš
ɽ̣һɽһɽԴ֦Ҷï䡣СöһɫȹȴͬɰСӣɽС·件ıǰСʱʱһЦ
Ĩһͷϵĺˮפɽ·Ե¹ƣԶԶɽżĶ죬ũǣŸţء
ٿһߣһ綫ĺˮʣӰ߼ľͷСɣˮ伸Ƭ洬ڲ㡣
ͷļé˴̡
ι㰡Ȼϲϳ緹
СöͷԶֱı˻סǰܡ
˫δ׻ָСöһˤࡣ
Բˡ
СöƤͷǧȥժҰԡ
˵ţСöһˡ
ҰѾͷЦҡҡͷľϡ
ɽҲߵġ
ڱ֮У۵һʯϴϢ
ΧɵĽǰľɫԼĴúɽϵһ
Ǵ˵еɾû뵽绹ֵط
ʱĺѾʲôħ·ֶǰľɫԵô롣
ɽˮ䣬ҲȻҲȻ
һͷţҲƾ죬Ҳƾ졣
Сһߣһߣ
µůʤޣҲɴҲɴ
ֲ赭ͣҲҲ
Ͼ¼ƪҲ̰Ҳ̰
ҹӻǰҲ̸̸Ҳ̸̸
ߣɣʤɡ
ճɽҲһ죬ϲҲһ죬
²ţǼ⣬Ҳ̹Ҳ̹
Сöһ첻һĹӱǰ˫һȫ
ղʲôѽСöԴʡ
ЦЦûʲôһСʫ


320 ɽ
Ŷԡ
СöָźҰȴȽһö޵Ĺʵһҧһڡ
Ҫô
СöҧһڵҰݵǰĳݺź
СöӸЦˣ֣ԣҲ
źãǸϽ꣬ü·
Сöͷֿʼҧ
ֻһĹ򣬺ҰУ΢͸ŵɫĹʵȫСöһ˵ĶУһֱСö΢Ц
㲻ô
Сöʣ˿ԼһƬˣȴʲôûС
Цҡͷ
ܡᡭ
ҧһɫĹʵСöĴһ飬ʵַŻغ
߰߰ɡ
һ·ǰУСöͷǰ·ʱժСʱʯͶɽԳĺǿġ
˴ŰСʱңڽӽɽ
ɽɽһƬȺЩһֻɫصĳľ죬ʯŽٽɽһγһƬɹڡ
ٿһ޼ʵƺ񻰴˵еĸо
Ƭ󣬵һ·ȴʵڲࡣ
żϱ·ЦŸСöк
̤ʯţɽ壬ǰһӴľƹ
Сöźһ·ֱȥ
һľƵľ޴ΣСһЩӡŴԲľΡ
ʯ̾ͣ˻ϸֱ巿
еĺľһòŮˣʮ¡֪ձ鳤Ů㣬Ҳˡ
ŮһŵɫмͣͷһͷںڳԵʮָɾˬԱ߿ŵյĺӡ
СöôôòŻ
պӷв룬վӭӡ
΢΢һ㶣ŮӦ˲ŶԣӦȿʻȴû뵽պ졣ŮһЦݣȻںʲôڱһķȽڡ
ܿȽŲ㣬ҵõѽ
СöһЦŮ࣬һѽŮ˸첲ڻЦС̸ЦԵʮ׽
պк·СöѾͷûеƤ
Ů˸СöЦһ߷ںϡ
ʱѾպӸǰ׼һֲһľͷչһͷںڵĶ̷վڴм䣬Ĵơ
к
ŮЦǺǵʡ
æعͷǣҽк
ţ˵ȫСö·Ϸֵģϵƻָôˣ
Ů˵Ļʮᣬɫ
лĺչˣѾָĲˡ
ǾͺãԺ¾ͺáƷţȻˣס°ɣһʱ䣬Ȳߣ仹ûлָҲԳס
µŮ˽˼䡣⴫ĵ
ó緹ˣһȥɡ
ЦЦźֳȥ
е㷢ô׾ͱ˸ˡŮ˵Ļ·Լסöԡ
ٵͷԼһֻŮ֣˵ĪΣΪƷţôһӶûУ
ǰһжԺӾǼġ
ǰһֱ˴½ǸľɫĵطħᣬӶᣬʹͧħżȻƫռѷ֮ͻȻ羰续ڣһжԵô˼̻ӣй񻰴˵һ
ֽȻ෴˵磬úе㲻֪롣
ˣȻָķ׺顣ͬĵͬȴԵô
ȵϣ٣ɪն޷ơ϶ܲͬޱߵֲͬĻĳȴҲȻˡ
л𣿡
ź֣߱߸ġ
û
ʵش
ţûоͺá
µͷ
ûоͺã˼ǣ
ͻȻһЦûʲôҲ֪øʲôã֪˵ʲôˡ
Ŷʱô͸һȾ
õţ˵Ҳ̫ûˡֱˬĿɰ
СöǰܵĻ죬һţһɽ֮ϡ
Ⱥ߽һƽĽ󷹲ƣ䡣
߽һۣⷿҲɸ˵ӣ˵Ľʵǲ
μš
ڷý͵˼£׷׵ͷ΢ЦûвμӡҲûͣ¶ԵĿء
Цŵͷźһľȥ
ôˣһò绨Ů֣ܾЩ졣ڵϵʱ򣬾ȥ֣û֣һʱԵúܱŤѿźȴֽ˼֡
Σֻ÷
ľϷһСɵĴɵֲͬĲȳС˻ǻˣȻ͸һζ˿Ųֵζ
ʱɿ˺ָ֣ľϵķ˵ѡʲôʲô
Щɵǰ涼һССľơ
ľедš
едšˮס
едšʯ
⼸ǱȽϼ򵥵ˣľǰУѾԽԽʢ
඼ĳֶƶɣˮ⣬洦Ʈ͸ͻ
ЩȵĴɵǰедšһҹ
едšչ족
͡ҹ
⻹һЩָŹֵľƣûһһȥ
Щǡ
ɻָЩʡ
ȻһЦＫһһ١ÿһ˶Ź涨ҪĵˣͱҪղǰдҪȥС㲻õģ㲻ƷĵӣðЩĸֱȥԾͺá
ǡ涨˭µģҿЩ
˵ɵĺ˺
ͷЦȥı顣æͷȥһЩǱЦȥ
ŮˡôһŵӶûУ׷ҿʲô
еһķȡһжܲӦ
һЦʣǸһҹɣİɣǶңǶǵĳӴ
˵ţָָԶһ׵ķٸٸʱĶźֱˮҪˡ
æ˵ͷҴҵѡСˣľһӿ첽ȥ


321 仯
ò˵ķǳ˺󣬿ɿڵݡ
ǰģֵľǰȥãղ˵ˣɽŵĹأʲôܳԡ

ȫƷںǰڶ¡
оƣʱ˫۷Ź⣬촽Ҳ˲øȫæźͺһ
ˮԵЩ嵭ǺϲҾƣξδմǰоƾ㹻úĿˡ
ȫе뺫죬ǢȴоЩΡ
ȫҲһˣ˵Ļһһ䣬ʳһ⣬ûȺشһˡ
ûһ͡
аЦһ˶һĴӵ
㷹֮ʣһֲ걼˽
ţ컢ˣ
컢˵Ļһ껹мֺµӡĪг
ߣ
·꣬һ߳˷á
к棬Ҳһ˳ȥ֡
ո߳ãԶϷһֻë޻׻һѩɫľ޳ᡣһ˫۾ˮģͷŤŤĻһ֡
֫צִֺ񣬿ȥΪɰ
ëϻʱƯڰգʱԴѱӣһ˳֣ʱ
״εʲôطϻôȡ
Լǻˣǽ˶ƬһһжôĲʵ
ëϻ˫˼£³һųȵĻֱֱĳȺ
ˣ
µ˵
һֳֳ߸ߵԾ𣬳裬һɳ̵Ľ𣬽ǻ룬µĽϻȥ
׻ӯĶ㿪ڿд˼תƬƬĻ
ǵӼ״ӶȥȴЩֲһӵϣʱһҵرը
ŽһԭʧٴγѾ˵ĵӸ˦һ޴ޱȵĽ
źý
Ƿ׷׻
ǽܴ󣬶ٶȻǰǵӵҪֹ
׻һ롣
ˣ
·Ը
ڵӷӵϣǰ׻Ͻ˷á
ḧ°ͣǰëϻһͷɵħޡ
ǰǵӺŷųνĽǶ
ǵӵʵҲεսңŵʵе͸սϡ
ոָ֣ʵЩȡ
ţڵ
һһŻӴӷܳӽ¡
µͷЦŰս˻
¸°ƷҪǱգʱ˭Ʒ⣬𵤾˭ġ
ڵԷһ󻶺
ڵⲻħں𣿡
ĥţطڶħں˵ĳƺ̫һ
纫£СöĴȥƷ塣
Ʒʮɽɣÿɽ嶼ŴƬľʽЩΧɽ죬ûжɽпԵĿɺȻɣ߷ζ
ϣٴǰСöȥ˯Դźһɽȥ
Լļô
ͷţˡ
ã˾ͺá
µͷ
ѾеϰЩ˵Ľ̸ʽˣҲپ֡
ţ´źһƬͰĽȺ⡣
ǵǵסƷеǧȻʵûôࡣǹ˵ô࣬Ϊ׳׳ġ
ŵĻͷ亹
Ӷˣʣµֻɽŵһҡסȴ֮ࡣȻҲûô࣬ô˵׳׳ѡ֮ǿķܶ࣬ЩľƣľдǾסˡֻҪЩûľƵķȥסͺáסĸסĸ
Žһ£ԺЦЦ뿪ˡ
ŵԸʵЩ
߽Ⱥڣһʯ̾͵ʯ·ʯ·СľţÿһľŶһӵķ䡣
һ·һʯ·һʯ·ͷһûľҵķ䡣
ľݾþõ
˵סļסļֻһǿġΪװҲڰѻ˵ĸʵ˲
Žȥ
ڳܼ򵥣ľΣһľԼһŵľ
ڴϺþ޷˯
ǰǿΪǿʳͻȻúܲӦ
˵˲⿴Ҳսϵʵ֪˾Զ֡޷ʵĸо
һжԵô翣ָ롣
һж̫˵㡭
˰Ҳ޷˯ջЩ̫ҲûгɽϦĺӳ뺫ķڣԵøʡ
̾Ϣڴϡ
ȡһСˮϵħʯתħħʯڵԪڡ
һǿںںڻתţΧһȫ״Ĺ㡣
ЩתٶȱǰЩӿ죬Ǻʵı־
Ԫ͸ɾħֳһħֱӽ˺ں֮С
һħ΢ַΪɣһɢڵĸλѸٵĸˡһ˳ź壬һСڴͽȥ
źĵڶʵĳѣµѾЩȻǼҪǰס
СһڴɳڷƮƮ裬ʱ享СɰвסļһĲᣬʱ˻ᣬܻеסҲֻڷҷɣܳ⡣
֪СܳҲ
ʱԿħúһ׵ħʿˮƽҲٴο粽ζףѾҪζ׶ĳ̶ȡħõ˽һ
ҹˡżҰ޵УڿտɽּصϢ
ҹ˿ʮħСʯȫոɾڵˣ̫ۡ
ƿţ߳Ҫ͸͸ҹ
ǰһĻȴúʧ˳
ܳꡭ
ɵһǰľɫ
ɽƮİ˼ɾһ㡣ʱ˿̣ϣĶȴһȻ෴ľ
ǰ͸¹Կԭ˵ɽȻѾһīɽ嶼͸һɭֲĺɽּĲԴľҲͬħצӺͼǡ
ЩϷ·˫ۺһѪڣƮҡ֦ҹҡҷ
ߵ±¿ȥµİɫҲȫһīĹɫɽּżҰޡԭڰ춼ȵ̲סҪǰȥ£ȴһɴѪɫ˫ۣһŴ쳤̰ݣɺͷʱ½³
ͷϷһ
æ̧ͷȥһֲĵݶԾ
ԭһſɰ۵ҲǱ仯ŤĶͷһֻĳǣ˫Ҳÿָ׷絶
ˣζˣ֫ĳȫӡ
ӵͷ˺һۣĹЦЦ͸ĵɽ䣬Եøֲ
⡭⾿ʲôطǰһжͬһƬеľǲɽ䣬Ҳþˮͬȥɽ
͵һ󷢺


322 
һĵӻĴϽ
̴ʮֵľʱ׼ӭǵӵĽ
ǰһж̫죬Ѿʮʱ䣬ʲôûһжͬͯ°һͻȻµĳ棬еû׼
֪Щ˵ô£᲻ǰװˣѱƭĸˡ
ǵƮƮںǰĳ̽ȥ
˫΢УҲ˳ȥʳָһССĺڵ㣬ˮϵħǰ춯ؽɵİǰ˸ɻҽ
ǸˣϷɽּҰޣǲҪⱻ޸ȥ
ϵģӲδԺֻ֣ں£ѺõЦЦתݶԶȥˡ
ɣĪ˲þˣ
ʹ˫ۣΧȥȻƬһ硣Ȼīɽ塣
ߺ󲻾ãþõפ±ϣǺƵ磬оɲ
Զһ۵Գں󷽣ֱټŲԾ£Ȼ˺һ˫ɺ۾ĶźĲӣźɫŧҺ

ӹֽһ͵ĳ˹ȥһŵĴģֱĲҧȥ
˫ۣȻͷſֻŵĴһҪ¡
ʱһӰб˹һֻֽԳĲŤϣһֻסĸ첲˦˵档
û°ɣ
Ӱվںǰ䴩ŴȻǰǸš
ղѾڰ͵ԼԹװʵԻˡ
ǡ
ǰĹʵ
ʵţֻǲףΪʲôЩ˻ӡ
ǰȫȻư޺ᡣһŴⳤĺܣߵһֱڵͺǱһӴʹԴһݸ֮ࡣ
ţţԳʮֵķԶ̣ЩԲڽ
ԭһ˫ˮ۾ҲԲԲ״۽Ǹߵ۽һֱ쵽̫Ѩʺɫ˿۰ףҲûͫסǿֲ
ԭȺħ۾Ҳֻͫ׵λٻɫ㣬۾ʲôûУһƬһۿȥ·Ҫ˵ĻǶȥһ㡣
°ô㲻ʶˣ
ͷʡ̶ָͬץڲһ˾ͷƤ顣
ŶţǺǣ˯Ϳˡ
æЦ
С˯ôҪҪ죿
Ц˵
죿Цˣ˵㲻죬ó죬ҲøҸĲа
Цҡͷˣˣ˯ˡҲЪ˰ɡ
ȻˣǺðɡ
µͷ弸ԾʧڵҹɫС
ɲĻصԼ䣬СĹϷš
㿴ô
ɫصĶſ˵
һ͸Ӱƾճ֣ꡣ
ˡ
㿴ĸҿǷһ
ǹ̬Ļͬ
õ϶Ļش𣬺ףղĿõһжʵĲԼĻþ
ǰֵĵӣǺֵ£ûҪԼòı˼û⵱¶һ
ʼһΪԼ⣬žȻܹ̹ȻҡȻ֮嶼˸һ»Ρ
ԭ̾˵ġڳֵȤ
˵
ˡ
һСöͱıҺ
ôɽһ𣿡
װ˯˫ƿţһɽʲô
ȥɹճƷѽ
СöЦĿź
šҲãȽš
ǰȻɰСö˼Щ˿ֻеϲܱǸӣ͸졣
ǰųӳƷʱ򣬺˵״̬󲿷ֵʱ䶼ڻ֮жȹˣҲ˯ûзκε쳣
Сöɽ·ȥǰ·ļϡ
СöİһıߴߴĴܣһ߲ˣһīһʱܿȥ
ٽ֮ǰ̻ɽ
ڼƷµʱ·걳ŵӳ
λʸûдСˣҸطһޡ
ȵһ˹ʵ˱һݿεŮȴжȻŮװġ
ûôˣҪϵпҲҹˣһɽɣߡ
СöЦ˵
ãˡ
˫ֱȭСöҾ
СöҲӺùһֵŵĵϡ
ɡ
СöͶǮ·ɽȥ
ľں󷽸档
ǰ̸ѣɽʲôɽ
Ʒ塣
Ŷ֣ĳЩɽŵ֣Ƿʲôɣ
УҲǽƷ壬ɽһġ
ԺѲɽ֮ˣ
Цҡҡͷ
Ӽ˵Ҳ֪Ȥı͡
ɪ֮ǰûʱüһ棬ǼľӽָȻںš
ָܹסʵϢȻ̫ǿĸãһµ˻ǺܹõġҲΪʲôռѷ֮ǰɪջרŸһϢСԭ
һ·ĬĬ
ǿԪظ֪ܹĵŮǿʵĸ֡ӴԼĶ׶սʵֻѾ̤ս׶ΡŮԲһЩһĶ׵ս֡
˼ٰ·ˣ֪ʲôĿġ
ҲƣֻһԹ۵ļơ
ɫողڣһɽȫѾɽſڽš
СöѾͷǲ̰ˣֻȥðһЩճƷôһʱ䡣
ȫ߿Сöͺˣ·Ů
λǡ
·޵ġСöٺЦţӿڴϷһͳһƻһҧȥ
˵䣬̫ѾɽҹɫɽżɽӶ
¿ȥֻǱҹɫסĵطȫһƬľɫ
ҹɫƬɽȫסʱǰ˵СöȫòȻ䷢˱仯
ȫͻȻһԹɭɭĳȷħĳҪֲ࣬һԳ֮С۾ֻ֮࣬ÿֻС۾ڲͣգš֮⣬̬ǹĵӺź
СöǿֲԭС壬һ˲׵ĸ߶ȣ͸߸ߵ͹һŹ죬Żšֻ۾мҲһԸС顣
˵ź淢˱仯ȴ˿һ̸Ц䡣
λȻҪһޣź߾ˡǻЩҪ죬Ͳˡ
ȫЦǺǵ˵֣ͬȡ
Ѿ׼˱ʱ治ɫĲĻͷĿһۣɫ糣û˿ı仯ǸûȫСöһȴǱһͨ˵
лˡ
ЦŹ˹֡
ȫ˵˵ͷСöţһɽˡ
߰ɡ
˵ȴͷŶ˳סȥ
·ľɫȫı䣬ʯͷ֮Ĵ鲼ɢŶŧѪƬ׺ϣһŲȥ۵һ죬ŧѪԶ
ٴλͷƹۿС̸ţȻǶǰûаַӡ
ѵֻܿľɫ
зֹ
ѣס˶ˣ
ӿ첽׷ʡ
һ졣
šûзʲôص顭˵硭Щƽղ̫һ
ԵЦûа
š
ӱտڲˡ
ˡ
Сֹһ䡣
ԼһٷĹ򣬺ŶסԭȽͷֻۣһշѵ˸ԼһҲɣط͸Ź졣ƷƷסŵˣ仯
ǿʵȴװˣ׼Щ˵ô£ȻԸһס¡
úֵǣǰѰҷʱ򣬷ֻһǿյģûйľơȴͻȻշ
Ǿסɡ
ͷҲص߻Լķ䣬Źرա


323 
ҹˡ
ڴֵĽ̸
ŵĴӴǽϾ͵
ʦãûзʲôѰĵط˵ӡ
һŮ˵ûСˡʦ˵ǵҲȷʵƷûˡΪʲôûмʦԵ龰أôЩûб䣿
΢ͣһ¡
˲ãӵٴ𣺡û㿴ǸˣҲûпʲôԾĵطֻûзֲͬĪҴ˵ط
˵һϵе̸ΧƷչȴҲʲô̫мֵϢˡ
ĵشϣɻˡ
̸ȻûСöȫ
Ҳ˵ֻԼܹԼЩʲôͬĵط
˼ǰ׽ˡ֮壬һЩ̫Ķ⵹ΪʲôԼҲܿ
ӵʵӼ޼СæĻӴɸƽֻ֣Եıǿϰֶѡ
Ҳ˵ӦòʵĲŵԼܹ˱ġ
ôԼʲô˲ͬĵط
ȥԼֻ˲ͬһ̺ŵĴİһڵ֮ˡ
ֻߵһãͲö֪ˡ
һߵķҲû
ֹ˲ãһ΢ĽŲС·ԶȻǳǵķ
žʹһ΢
жϣķ䡣
֨ѽһȻ򿪡
λҹã¡

̫ˡóȻǰͻˡ¡
˿һڵλӺζ
ͣһӿڵ
ٴֹʱ䡣
ٴʣǶڵĶ
ǣ֪ţӻشԴ졣
ǺǣλǶ°ɣй֮ԵҲе㽻顣Ȼ˵£Ͳöλڴˡɡλסаš
⡭ðɡ
ӳһ£ش
ţ˳ŵر˷ţ˵ĽŲԶȥ

˽ԶһƿСԶԶĸϡ
һôôûӡǲʵ𣿱һۿʵȻһڳԼʦɣȻһ㶼ûз
Ჽ棬̾Ϣûʲô˴򽻵ľˡ˼̽㣬Ȼôɵĳˡǻٰ֪·˲ʵ˼ʶĿԾ
ʱѾܹµڹҲˣֻǶ뿪ˣܲٷܻɡ
Ϣˮ˫ϣ·졣öùУǽɿĲϵĸֲ
Ů纫ϣһ·ڲ˲ԡ˶һۣӱ˴п˵ǡ
´ԽԽԶԽԽƫѾԶƷ壬һƬԶɽȥ
ŮҲҷʣֻǴĸš
һɽ֮ͻȻͣ˽Ų
ŵŮҲϽͣ
ϢĲһʯ֮󣬾Ĺơ
߽ɺã
ŵһŴѿɺɫͷϵţŨĺɫ֭ˮϡ
ŶлŹʦǷһ󲡣еӹ˵
ԶԶӵĻʱеһ
Ƿү˼ڴ̽ʵ׳գ
ʦƷǸģû˱ΪԼߴ˵ط˼׽˵ʦ֮Եˡ⻹ɵİʦ˵Ҳʵ
ӦǴС߳ɽţһЩն˿˽⡣ǺȰסĹ
µͷԭˡ
˵ţµıȻ޴ĺɫβͣβ֮ϳƬֻЩƬȴʮֵĹ죬һƬƬţͬһϸСļ̣ıԵӰɫųɭȻĹâ
ȴӣȻġ
һЦ⣬βȴϢĳ˱˹ȥΧ˵תһȦ
ۿֻҪµβս˾ҪɥڴˡвʹɥֻҧҧС˳ȥ
ѽ
ҽһʯͷ淭˳
ͻȻһβѸջʧˡ
Ůڶ֪ǸղѾڹŹǰһȦ
ʲôˣ
½һ
ңҡ
ͷվһȵı鿴ŲԶ˵ףţô
¾ɲһʣô
ң׷ղҹһֻоȤһ·׷˹˭֪ɽ·᫣СľͲȿˡҺûˤҡ
źµؿڡ࣬С򻶿ȶ˼³ԶԶķˡ
ףǰôúĺ
Ӷٸо棬ԶԶߵС̾
ɫĺȷʵټ
а׳գʱĿ
Ķ˺һЦҹ·УСûǲҪߡһˤɽǶС
ǣ˵ǡ
æͷȴû뿪˼
¼վŲߣһ£̾˿ǻȥ˯ɡҲˡ˵㼸Խʧټ
ù׳꣬ȴԪظ֪εǿǹ΢ԪǶɽĽﾲעˡ
֪ԼѾµĻɣղԲźĻ˭ҹץץ⣬ҲǺҪЧ
Ҫһɲ롣ʱжȻɻ󣬵һȻɺʵĸ֣ܹԲŸڶȻǺķ񾭣ҹץøһ
гһô©ٳİţ¸ںֱ˾͸ɵˡ
ԭպСղֻÿǴ￴ģлᣬץһֻ͸ʦá
˷ܵ˵
ץץãʦòŮװˡҲ֪ʦĸ񾭴ߣ
ŭȴЦģסĲԶףŮ𣿡
ŷԼ˵©죬æǲǣ˵ץȥʦһʦá
һ
һ׳ˡ
߰ɣûץȥ˯
ٺһЦԭ·ءеȱĻҲ뿪


324 ϼӴ
һ·˵ЦǰסĳҲЩ¡
ٱղű´ɽýֺͷҲ뵽оˡʱ˵żֲ
ȴһڣ̾
ⶫţȷʵǲԻͷԼСǿȥļһȻսˮƽһ˵˶ŵǿһҲܹĳһͷڲզء
һ·ĸź˻صסź˷ָԻطĵȥˡ
ԭȥһ˵ĵ˵©죬ʱԼܵǣ
һҪ뿪ʱһͬȥΪá
µʵɲ⣬һʱ޷͸Ů˰ʵϵʵܴ󡣰ҲγͷӣȻͻεļ
Ժʵ¶Կ·һҺ»ûеսʵ̶ȣһۿʵʵˡ
һҹ޻˵ڶ硣һӵ촩
͵һ򿪷ų˳ȥ
ˣɽ·ʯͷסˡɽоʯ䣬ɽС·˸ġ
Сöߴߴܹźĸ첲˵
Ƥ͵һ粻⣬⣬ƫƫʱɽ·סǲԼ뿪ˡ
ɽ·ʯͷסƾǵʵͲ¶֪·İšھ溫˲뿪ӲͷƤ´»ԥĳˡ
ףúõģôͻȻоʯˣĪΪ
Сöͺ̸ƿ˳
Ͻǰһס֣ǰ߲ˡ
ĺ仰Ķ˻ȥ
Сö˼ĿһۣЦ˵߰ɣ緹ȥ˿ˣһ͸ĳһ͡
껹Ҫ˵ʲôһ˵ʲô˵ĻӲקİȥ
ȻǷãȻǰڷСľƵķˡ
κȴˣʳصϸĹһ
һʳϣȻһСعͷСιͷɡŷ֮ģϸƷ֣ǾһС˵ֹǡ
ϴκ˼ȫĵط֣ŤҲûϸơ
οֹǣһ亹Ӻð˳
үġħˣЩȻˡʲô
ҹ˼ҲΪʲôԼܹЩ
ΪӵаҲ֣֮Ϊʵǿ
Ϊһͷ߻ʵ޻ڡ
⻹ǺҹµβͲͻȻѹġͷ߻Ǳյ޻ꡣ˵;ͷ߻ʹһ壬ͬһꡣͬǺԼںˣͷ߻Ҳںˡںλõߵ彫ɾͷ߻ٿء
Ҳ˵ͷ߻ܹĶȻҲܹɴ˺Ҳ֪ȡ޻꣬õ洦ԶԶǰ롣ǵ޻սǽ޻ԼںΪһ壬ḽ޻ĳԡ
뷨Ҳõȷϡ
С²ˡ
ԶԶĳ֡
Це˹ȥ
ºȻһס˺֡
ˣǳġ
ָһССĴɵɵзһڵĩĩм仹׺ż̵ˡ
ǺǣǾͶлˡ
ЦЦȥ˴ɵʱźȻһɲ̫ǿ
˳źֱֱȥ
һݡ
ùĶ
⶷֮оȻдһɸ֮дζȻеġħѧԺǲĲпһСνܡ
ŲͬࡣҲһͳΪ塣ΪǱЯƫһЩɳĮ壬Ҳһ֡Ҳʵʵڵˡ
һ壬ƫҰ޶һЩȻҲԣ䱾ȴ󲿷Ҫֶ򱻳Ϊ塣
ǰ£Ȼһ֡ຫֲ˽ҲࡣȴǵáһϲʳںˣڶĶΪͬ䶷вʣ
µǣЩƾʳںǿΪһ㣬еٶԶԶͨࡣ
ĳ˵ķ룬ǼȲ࣬Ҳˡֻһͳĳƺһֻ֧ĸ߰мڳˣ䱾ٶҲҪںѾ㹻̬ˡ
壬ͬ壬аˡȻϻһ֣ҲĶڡ
ˡˮ飬ˮȵһЩе壬Ȼ֣ȴ壬о壬塣ǵȴûҰ޵
ǰˮ飬׼塣
Щһ˲ںԺֳʱµݡֻһ㺫ȴ̫ΪʲôЩҪرά̬
ǻӵĶڣ֪ǾҪ̽Լʵʵˡ
纫пܱǿĶݻڵںˣ᳹ױ©Լʵ
ҪͷȻҲ˲ôˡæͷųһɺɫˮϵħȥֿµĶ
࿹һ𣬺ħ˲佫µĶʴٷȥڳ
·ųĶͣҲ˱ħһ¸ݻٵ
һæɿ˺֡һ˫۾ɭɭĶźһ˵ķˡ
ģӣ
һѸٺˣһסͷзŮͷͳȥ
һûꡭ
죬㱻ץȥ
ߣ
¹ֽһӶʱҹ
үģԭܱһˣϹҪرΪϣʵᱩ٣ҲŵԿǵı塣
ȫˣɽɽҰ޶ޣ
ţѸٳ˷á
ʱµı壬ҲˣЩ˸Ͳࡣ
ˣҶ͵һţӴͳƬҶǰһĨٻͷȥɽҰȫ
õˣ
Ӵһ󳤽ʣһĶų裬ֱ¶ȥ
갡ͳҶ˫ĨһѣĻ׷ʲô¡쵰ʱǵʦܹĶôҪĶʹã湻ġ
ٴҲֵܴزɣЩҪѪˡ
磬ȥСö𣿡
ݶСöЦһѸٱ׶ߣͬһֻ޴Ķǳ͵˹

Ů˫ֺʮĶ׵ʵʵΪʮ޴ľ˦˳ȥСöأѪڵϡ
ˣ
¼Сöɱʱŭģವһ޴ĺɫβͣÿβ϶Ƭ
β
ŭĿԲӿڴͳһž޴¡
ɣкöóвУ˵ǳʱʦ׻ʲô
һƨϡôŵûУ


325 ǿʦ
ڿзɿתų¸ǹȥ֮仹ķžžĻε⡣
һȻܳһֻʮķ޻꣬޻嵽ǰֵ
ڷϣʱžžžžٿǷǣжûгһ߽ˡ
ɿȦٴλصӵϡ
ǿԥһ˫ڵ˫Ķеһʱ䲻ǰ
ʦ֣̫ࡣ
Ůӱսˣһ˵ֵʮӵĹѸٿһ
Ͻ
͵һŽǰӶߴ׳ɫǹֻӵؿڡ
ܷŹβ
ִŵúΡƷ廹֪Ŷĸ֡ƽЩֻǼٵһ֡ڸɽ֮лϵӿ塣
Щʵձ鶼Ķϣлεħʿ
ɽҰǵȫˡ
𣡣
ĶӴС
Ŷˣлл㰡ֵܡҪ㣬¾ˡѾµˣŴȥɽ
㿪
һѲӣȰһ̵ĺǰȥ
һ촫ǿһİУµͻȻ֣һ޴ĺɫβ뺫ײһ𣬽ɳȥֻǻһΡ
ֻȴһ飬ϵĺ˲飬ȵĹͷѵ졣
һ˲䣬˫̽һֻץסӣһֻץסŮװŮһͬȥһɲǣɫβҲȻŮղ֮
лл㣬־ˡ
죡
һվţ˫ʮ˱ǹѸΧһȺ˱ˡ
лӳȥ˵
ɨԽԽˡʼЩʵ˼ŮɱˣֳǧʵΪǿտʼԲÿιܸɵڣҪɵһѾʮֵѡ
ǧĶսʵ˽˰ΧѸ£սȦ
δϾս£ȥƻħħʱû˶Ķθ֡
ʲô죬ˡѹħֱ˴½û䶯ЩħĸССһƷĸֱࡣȫһȼġ
ι㻹ûбŵʱǵʦʲôˣŶԸ£ЩСô죿
ȹ۵ľʹ亹ֱʡ
£еġˣҽж֣ʦãжѩʦŵ˴󲿷ֶʦ趫գһʵûѪԵϵҸʦá
ãû֣㱦
ܻ˵ţǰʮĶε˹
ôһϮ޷֮Կֻ˲ųǰ
ǼǼĶֻһ㽫һ޷ڻıƣһ㣬ʱҵײڶ㡣
£ееģ
жֵӻæͳһ̵СƿСƿƿڳʰ˽ΣƿƿԲ̵Сƿƿǿ͵ķϵ
꣡㿪
ȻСƿŵɫˡ
ʦһã
šƿСƿա
Сƿڿеһͷƿڳ£ƿﻺһĴĿĹ
㿪
½ĴС
ЩĶַ׷׻Ӱ˷ɢȥ
ȥ
˫ֵֻϲһڿתһԲȦ
СƿĹʱѿǧ͸ģǿĽͶȥ
ЩܵԶΧȦ󣬽Ͷļ϶ҲԽԽ
˻æų嶷Լǻ嶷Ͷļ䣬˲ɢ
һеķֻвһʱ䣬ֻ˱㱻䴩
ССĹҲСһ
ȥ
˫תһȦСٴηֽǧͶȥεĽСþʧˡ
Ͷٴ˼ֻˡ
ɵһ𺳵һĻǧĶ֣䣬һǧࡣ
⡭̫˰ɡ
֪ôǰˡ
ҪֶӵħУħȫɷˡ
ֳĳ˿Сƿջ·Ž
ʦǳ֮ǰ͸ǵƿ˼ԴȥĶȻʦ˷ųʮ֮һɱСආѾˡôûƿ𣿡
ּ˾ȣҲһֵı鿴ź͡
ʮʮ֮һ㶵Ŀ˲صˣٿβ͵£е羪κһ㡣
·ŭ˫۳ѪΪŭѸԭҵ˲䳤ʮ׵ľ޴塣
ô󵨵࣬Ȼɱǧˣҽƴˣ
·ļХһŽʣβͳ˴˹ͬʱַųǷǵ޻ꡣ
ĺã
ֽٴ˳ȥ
ԽԽ󣬽ºͷ޻С
ȱסžĵ绡²סİǷ޻˲仯һӰ֡ٴγֵʱѾŶֵһ۳˰ա

һ£ֱ۶ϿڴѪŷӦʱҽ
ʦ֣
ѩۼʦˣҲóһɫСƿСƿϰա
СƿеĹûзֽ⣬һʮľ޴ͶҲᵽĽ
⽣Ͷٶ֮죬ԶԶĿոտͶֵʱµǰѾ³ľ޴Ѫ
Ǿ޽ΧƷ͵תһȦȫɱ
Ļſڵϲ£͸ˡ
ʦ֣ʦôˣ
ѩСƿջأǰȥҡζֵļ
ҡ㲻ľϵս𣿿ƣ
ŶֵĶϱ׸ѩ
ѩͷϱ۽ڶ۶ϿڴǿľϵͷųԶֽ
аУҲħʦƵĹܺޡô졭
ѩֵֻǼѪٶȣȴ޷ϣʱ

ִڶֶϱ۴һ㱡ĺϱ붫ֵһ
ˣȥľϵħʦָưɡҵĺǲܽģֻҪܽ⣬Ķϱ۾ͲᷢҲʧѪࡣ
˫֣ŤͷʬҰˣһʱ䲻֪˵ЩʲôáѹһʦϷĵİɳԭô౦
ʦãǻضš
ֵĲ԰ɫת˵ҲѩľϵȻǿﶫָֻһЩܹ쵽ġ
ðһ䡭ǵʦҲǶߣʲôʵ
վһԲ廰ʵ
־ȵĿź˵ʦģû˵˼Ѿ߶ζ׵ķϵʥսʿ˰
߶ζסʥսʿǿߡ
ĭǾǿ߰˵еľǿߡ
ѹ֡ѹֻʦʮ֮һĶܷӳôԭǾǿߡ
šǵģֵܣôôªšʶ;Ҳ̫ˣǲеġ˵ɣ·Ϻױ˰ġһضŰɡ
ɫصĶԺ˵Ҫж档
ǰѣҪ֮ǰײʦãѾǸˡһȥѩҲǼΪ˵ȻǶԺơ
һ
ðɡҵɡȻ˺⣬ҲþܾεĿǰˣʵñ粵ʲôˣеɵŮĴһԡӦǻɽţһ˼
ȻνĶǾѸ֣ؼʶһ㣬Ҳܹйӡ䡣
֪ӡֱھճĸӡ䲻ڴӶܹ̽䣬ֻҪܴ̽һЩ˿гҲͺֵˡ
̫ˣȻӦˣǾ͸Ͽ̰ɡ
ѩĶֵƣȲˡ
֮һ˻һĹ·ϡ
˵ǾͲܴߣǾûĸ·ʽ𣿡εʡˣֻ·ķʽǰٶҲˡȥﶫʲô¡
Ļش𣺡ʦʦ˶೤ʶҪ·ķʽ·
ţѩҲĵ˵ͷ
ţҲѧŶ˵ĵͷѾһļһ޻˵ˡ׻˵˳ܣͿ˵ǳ̵ˡ
ˣӶҪã
ܿģ·Ļʱ㹻ˡ
ֻش
ꡭ


326 
ԭδ˵Ļ¶ꣿЦˡ
øַȰ˵˸ϽȥŶѩ˵ٲϽȥֵĸ첲ͱסˡ
εǣĻѩֻһĿޣǲϷ·ķʽ
Ȼóʮ˰֮Ҳ޷Ȱ˵˵˼롣
ĸº󡭡
һ˶ڹ
Ĺңȡô𣿡
ʡ
ţĵ˵ͷ
ţѩҲ͵
ţҲĻӦ
ʱ³Ѯѵ
һҿջס
Сò͵ʱһ峤ӢӴԶĿֶѩˣǰк
ҵ˭ⲻǶʦܺͶѩСʦǲڶкιɰ
Ҳֵڶ˸ǰ뺫š
ּˣһͨ죺ԭԭǡ
ԭԭԭԭʲôԭûҾǵʦ֣
ӢЦһһӳŪ
ҡǡ
ңңңʲôңǸʲôˣǲ֪ºϱĹҪеӴ̽ŵʵģбۣһмĿǡ
ǵġҡ
ʲôҿǾǲ⣡˼屡죬ҲôĹһǶ͵͵ģ˵ţ˶ֶѩһۣ˵ǳҲûʲô°ɣǲǹ֮£
һ仰ѶֺͶѩ첱Ӵֵġ
ңͷʦ״ȥ
𡭡桭ûС
ֻæ͡
ԹۣĿӡʱһ
ĸңƶϣӦǶͱÿҶһʵǿɣһ֮ȻƵҿǷƽûڿռ˱ˡ
Ӷֿ֮˵ʼ;ܿĳȻʵļһû³Կ
ĬĶ豭Ȳ裬ĶӦСӦҲĶ׶ĸ֡ʵ붫൱
˭
תӣмĿź
ţôӬѵࣿɨһۣŶԭһˣ˼ղû㡣˵ţŵס˱ӣλѣΪοô󣿸ճԹʺô
˵ʲô
û뵽ǰûаʵķ˾Ȼҳʱһվһĵź
ӱһ飬ķ˷׷ءŲæסһ̲˶
ϡԵʺôôĻŶû屡죬̳ͽҲôûƽǼΪˡʵ֪ŵŽʲôֻǴ󵨵Ʋߣûзǲ¶ˡ
õСȻʦŭĳ䳤ֱָǼ⡣
ȴ˿壺ϡʲôʱʦˡ㣬㵹ãҪԼʦһקϡƽûʦ汳ɣ˵Ĳʦصͷһ߸״ȥ
㣡
㣬㣬㣬ʲô㣿û޸֮ķ𣿾ȻҰνΪŵӣԷ˶ȥûߵͷ
㣡㣡
ʲô㣿ôͻȻͽˣղżѵʱͦݵ߽Ĺ˲ɣΪŵӣ֪̿Уֻ֪˶죬ŵŷ磿Ĵ࣬Ҫŵϼﰡ
ңҲ
һںǰĵϣһ׵ѷ죬͵˦˦Ȼȥ
⼸仰ʵǴ䶼Ҫ߸ϡҲҶ֣֣͵ڳϺ˵Ļˣ֣ҲˡֺͶѩ˶ڳҪǵѺһˣ˿ࡣֲǣҲǣֻ߳ŭõذ
ֺͶѩ˼һɥ֮Ȯһ·ӣɵĺٺٺЦƽûʱܺ˵³Ҳ̲סЦ
Ե޹ʦֽɲãǳСۣԺٰѵģҪСˡ
ЦЦƷǺġ²ɿʼΪеǡ
Ե޹ôΪʵˡ˷ۣøľͷ硣
һºһڳڡ
ŵɽһƬƵɽ֮ϡɽ޴󣬱Ʒ忴ȥ˰ٱֹɽΪǰһƬԭɽ
½˶ϲɽɽ𣿡
һɽʱ䣬ȻûмɽипҪǷڵϣԼν㵽̫ˡǰɽ·Ȼѣͷ
ú𾪵ǣɽҲͰˣؼҲߣ¾ϰٿŲɽһֱƲںûмڡ޴нֱھҵɽлҡ֨졣
ֵ֪ˡڵʱƴݺָɵǽɽڵ棬֪԰ռʲôء
Ȼ߹ɽ·ʱŤͷ뺫̸µ·
ͷ˿£ߵС·ʮխͨĿȣһСľҪ޾ԨȻʵǿҲҪ÷ǵ³˽ʱ䣬ʵۺ񣬲ֿ죬һ·Ѿ˽ǧĸ߶ȡĸ߶ȵ׹䣬ûܹܡ
˵Ҳе
΢΢ͷֶѩ˵ʵͲܹסǰʦʦãȻڶڲߡ˶ֻ̤սУҲ֪Щʦִʦ֮ʵжֲǱƴһǿޱȵĶѽɳ·ԲϰҪгˡ
ֵܣжòܵɣ
ʡ
ţˣаʱ͵ˡƽǶǳ³ɽʦˣ벽СһЩָָԶļ޴˵
ǰʱͼɽͣż޴Ƶ״ʯͷƽ̨ƽ̨͸ᡣ滹żСͷϵħʯӦǿԽ÷ϵԪصʯ̨ɽ
˰·̣ڼ˶Ķڡ
һƬɽ嶥˵ĽȺɽ屻֪ƽˣγһ޴ƽ̨ƽ̨֮б˵۹ͨСͳǳص֮һСҼɽңңӣӴǼʮ״ֵڸ߿յɽ֮䣬ǿ紵ľҡڣӦþͨɽΨһ;ˡ


327 ɽ
ٿЩߴľҲѾܹڡ
ֻصǣЩѾƽÿ֮϶һʯݡ˸߶ȣɵҡڳ̶Ҳľˣذڶľнǧ֮ң
ɵַ࣬ȵҡڣǽʮֱܹܣͨľ۶ˡ⻹㣬ǷĪס˵ģÿ춼ɽһ̼ܷŵ¶𣿻ҡ췭ظ
£ЩϵķݣʦʦľͨûеõټڷشʣǲԴġ
ּϵʯݷԽ͵
Ȼ˵ġ
亹Ҫδ춼Ҫˡ˵ǲýýҲûԸȥֹط
ŵɽһа׵ľʯʯϷһ޴ʯͷҡϿýģŲɣĴ֡š
ǰһ޼ʵĶŽȺֻĸԼʱ˿̵ĸܡ
ƻֺ꣡
ʦ֣ѩʦ㣬ǻˣ
פɽӿ첽ӭ
Ķһʵ
̱ƶϳСӵʵҲʮ˾ӡ
Ǻһпʮ꣬Ķʵ̶ȡԼֵܣųеţǰŵСһһȣúա
ȻʮӣС䣬źȥ
źһ޴Ľ֮ǰ
ǸͳƵĵطڵӶҪڳɽִҪнӣԻȡɽơֵԵȡȥȥ
ֽһŶѩһ·ֱڡ
ɽƣʲô
ȴûмʲôرɽ塣һʱɻ
Լһյʱ䣬ֶÿһƣϲص˳
ߣҴȥʦ
źҪ뿪
ȵȣֵܣиʣ֪ܻܲش漰ɽܣشҲûϵġʵں棬̲סķʵ
ͣ½Ųջ䴢Ȼã΢Ц˵ֵܾʡ
˶ֵһۣ˵˵ɽԼƣô£
ֶѩԣ·𿴵ʲô˼Ĺһź
ôˣлʡ
ֵܣôɽ֪ɽǿ߿سʥءͬɽ̺żΪԪһ죬ʮõҪ޴ֻɽĿؼΪѣʱܿسһѾʮ˲ˡǶҲֻʮɽѣ磬ľˮֲͬԪأֲͬɽÿɽÿɽݴСͬһĶڵӱɽȡơŵ˵ţְǽٴ˳ݽ
ӹƣʮֺؽʵĴСӦĳּΪĲɡд֡
ʮ졣
ּ⣺ʮԼԵķɽʮ졣ʮ֮ϵĹâɢ뽻ãҲǸղȥĵطǳǼǣĵطҪȡµƣͱٴγɽС
ʮ졭Ҳ൱һĽˡѹЩ˸ͣӵôǿʵǸνɽйءٿˣȻһܵõһƣƾ˵̶ȡô쵽սĽ׶λȻ
ִĴ಻ࣿʡ
ֺͶѩһЦУͦġ
ͷĬĬ˼һʣǷÿӳɽִ񣬶õʦ͵ıõƿ
ֶǶһۣ˼˵ǵģʵʦΨһĶӣСʦǶʦŮԲչˡ
ԭˡȻ򡣿ÿγɽִ񣬶ö͵ıҲѹ֣ͷ˼򵥵ˣûбʵǿҲٲҪԿ˱ͺöˣˣֻҪƿһȥʲôĵ˲ģǿ߶ζ׵ľʥսʿ͵Ķʵ֮ǿᣬġ
ⶫ߻УȴͷԼ򵥵Ľɵһĵӣǰ˵Ȼʲô¡
ּʣֵܻ𣿡
̧ͷʣǡսʿְҵɽҲ˵ùȥϾֻħʯûжʯɽľԪز䣬Ȼ°빦ɽžûħʦְҵеĻֱħʯڵԪˣαطҪɽ
ǺɻҲΪĵ⡣
Ϊĵħʯ֮࣬ǳ˵ʮʮ֮ࡣΪ壬Ͼһ󲿷ֻǵ˵壬ֻһСǼ̳ޱˮϵħʦԣŻܹħʡ
ҲԭúÿħʯڵԪʱоԪƽ׵˷ѵʵԪȻȳ˶ʮʮ˶Ԫصĸ֪ҲȳҪǿĶࡣ˷ѵԪʼǺһĽᡣʵĲÿֻҪһˮϵħʯڼÿҪʮСħʯԪĳ̶ȣѹںϵһɽ⻹ƽʱʱҪ
ڻ½£̶̾ʮʱ䣬ǺķһŵСħʯƽÿ춼Ҫճһٿŵħʯĳ̶ȣܹܣҲֻζ׵ħʿѡʵһЩħʯӴһĿе㲻ˡ
Ŷ˵ȻкܴͬˡڵħʦʵҲ١Ǵʦ֣һѦʦ־Ķζ׵ħʦġ൱εսˡˣ˸ˡǶŵĵӣһԪбֵġֵ߱һֱģ綫һѦʦ֡ʦʦʦǵһӣԪǶĴӡΪҸףʦǶѩʦõĸףǵֲű֡ʦҲһߵĶӣҲûбСҸˣҾǶߣǶһߡ
ЦСй̹׵ģֱ˵Լֻ
ţɽ㻹ûشҡڶֵ⹦̵Ĺˡ
Զԣħʦְҵ˵ɡͨħʦؼԪսʿְҵҲǿԵġֻؼԪٶҲͼΪˡħʦְҵȻħʯڵľԪʵħʯԪȻȴܿ񱩡ÿħʦʵĲͬÿܹħʯҲͬһƵģ޵ĻͻбΣաһħʦÿһħʯôţͻͺһˮףˮס
æ֣Ҷֱ˵ص㡣
ðɣˮסǣ˵ħʯڵԪܿ񱩣ƽʱԪСǾͲʺˡɽͲһˡɸ֮ԷѾ˼ҪɽΪɽڵԪ͡ڱΣաɽնԪᱬûƵġˣһЩ½ϵɣǿسʥزɽǽء
ޡޣʱˡ


328 
һٴȷϣȷ˵ޣҲ˵նԪаΣգ
ֵͷǰҾô˵İ
ԭ
ĬĬĵ˵ͷ
ԪޣʵͽɵĶ׿ڸߺζµġ
ԪʲôΪҲ˵ħʦħʯڵԪһ״̬ʱ򣬱ҪͣϢһʱ䣬ſԼաȻɽûֹˣħʦϢʱȻܹԪ
ԺļޣÿܹʮСħʯһʵǺܿġϿʼûȵ磬ʮħʯȫոɾҲֻòСʱʱ䣬ʮŸСʱֹͣڱ͵Ԫ˶ʱԪȷʵһּʱϵ˷ѡ
ֵܣ㻹еĻһȫʳҸһһ𡣡
ʮĵ˵
ͷһ⣬ǷֻڵӲʸǶŵȡȥɽơǵĻҪʲôܹ붫ţ
£ûģȷʵֻжŵŵӲܹġҪ붫ŵĻǱȽϿġΪ֪ģЩħˣȷҪ߳ö౶ͱҸ׶ߣѾһǧˡʵԲģҺͶѩʦãڵʵԺ󲻻ٽκʵϵҲܻ꣬ⶼûġһҲʹһ⡣յӵʱҪĻһĵӲһĵԴԴϵĲǶվµġʱ䣬һάһһΡʵɽɵĵǷǳ޵ġǶ˵ڹвһͷĵӣܹɽĵӣҲֻжҡʮɽƽÿֻɶʮӽȥ
ڶֵĻش𣬺̫⣬Ͼɽֱ̬ʥأѾ㹻ˡܹ̫ǲֵʮֵĿֲһж˵ҲʵСˡ
һյӡȽϿЩӶǱʵ㣬նġⲢǶյӵһҪݡصʵǸ˵츳˵ʵܲ㣬ı츳̫ɫƫҲǲյġϾǶɽʥءʵУ츳ǿĻҲǿԽһ֡ɹ˳ͨյӵϸҲֻʱΪŵӡÿʮҪһŵ֮ıƴѡĵʽšƴʽı֮Ķ࣬ȴͬǲǰѧԱǸݵ֮дʵ۲һӵĿԡһŵ֮ûܹʦʦʦ˿۵ģȫ̭ʹõһҲ޷šˣֵܣǰƷսʱҼһˮϵħʦѽǷҲǶţ
ûлش⣬Ǽʣξյӵʱ仹жã
ЦŻش𣺡ֵȷʵǶˡ˵Ǻɣյӵʱ㿴ûУɽ壬ܹнʮˣĽǰμյӵˡֵҪ붫ŵĻҿʦƼ㡣
ŶǺǣǾͲˡˣͻȻе岻̫ȲȥݼˡȥɡȥɽתתֻмҪͷֵˡҪֵ֮ܰǰкһ¡
룬ǲҪȥǴ˵еĶߡⶫʵ񣬺Ĵǡǿĸ֣˵͸ճʲôⶫһۿԼʵԼڵľͷ߻ʣҲǸ鷳¶ȻֻǺĲ²ѡ˵һ˵ʵôǿܿͷԷ޻ġ
ԣԴźĵͷˣֵֻȥɢɢİɡúϢһ£ʱһȥݷġֻɷĲμʽһһеġҵƣɳ붫ŵеط
˶лˡ
붫ֶѩ˿һֽӹֵ˸
Ŷֶ˽߳ߣ۲һСɵƣͨصĽƲʴ졣ȥǽӣȴǽӡһ͵ķϵϵСȴǿᡣǷϵעԼĶƳɡ²ⲻĻӦǶԴ͸ֵơ
ƣЩοⶫɵСҲ̫ɵ˭ãﻹġصƣ׾͸ԼǶԼʮֵΡ
תͷȥԶֵɽ壬Ƕ˵ģǰμյʽסĵط
ʮˡ
ЦЦ붫ŵ˻ǲ١
ǰУͨһ߰һɽ壬Զɽȥ
ͨμʽ˱Ҫɽľһ𣬲ɶڵĸִţɽɽ塣ʱȴһڶĴ߶Ѳӵĵ̲顣ںжֵͨƣŵ˳ͨ
˽һʱ䣬ٽ֮ǰɽ֮ϡ
ȥʯݽ޴ɽ֮ϣÿʯݶн׵ĸ߶ȣΪʮ¥ʯݽΧɢŴССĿյأԹǰμʽɻ
һۿȥɽҰȫǺѹѹͷͻȻִ·Լʲôֵļһ㡣
ͨһɽڴڷżʯʮŵʯ󷽣һԱĶһ渺ͳԱ͸ǰס
ǰһεԱѾ仧ĶŵȻҲ͵ʮ
ʲôˣ
һ俴ȥʮźŭһȻʯܵ˺ǰ
΢ЦμӶյʽġ
´˺ۣƲ˵ʱѾˡɡ
εЦЦͨ˳Ƕֵġҵͨϣи㡣
ŷŵĶźƽӹûĽ
ԭǶʦֵѡȼһ°ɡ
лл
ǫѷЦЦ


ţ츳ԡ
ˮϵħʦ
ʦ֣ɣȥסЦĽдڵǼǱϣæܳҪźȥѰס
ţȼ͵ַ𣿡
ɻʡֻȼֺ츳ԡ겢ûѯʺǴġе̫ˡ
Ŷû¶ǲںġ˵ˣ֮˭֪ġǲ
Ȼĵͷ
Ͷͷǰ·źһ·ȺԺЦֺ·˶׷׾ȵĶԺƵƵĿв²Сӣһ˱ĶŵӣȻС
ʦ֣סɡ
źһߵʯǰЦе˵
ɨһǰĽǱȽɾ
סһһ䣿Цʡ
⡣ﶼġסľסġ
ðɣллˡ
ʦֲؿ
ٺЦ뿪ˡ
ǺǣĴҲף֪Ҹֹϵҵ̬תô󡣡
ЦЦ߽ʯݡ
סﺫȷʵ⣬ҪĵʽǺصġ
ܹ붫ţҲζźлŵӵСһƾ身ʵҪȥһЩﻻȡɽȻҲˡ
ӡֶ̫ǿܹ˷ֵģڳǿʵС壬壬ճĳû֣ǱĳЩղӡҪõĻû㹻ʵҲǰ׷ѡ̽䣬Ҳûȥòǡ
뿪˱˴½޸ӵĻ磬ܴ
ȷʵܴʱ享ĸֺܶࡣ඼£ʵȴҲ
ټ֮Уˮ֮⣬ûطȱ˸ɫ
˸䣬ո׼תתֲ˾С˽
ʦǶŵӡƷˡ
˵ţæıһӦƷ£æͷ˳ȥ
ЦЦ֪ǰСԸģҲû⡣
߳ʯݣվʯſڣʯ
֣˶ʱϹЦݡ
ã
Զģһ˾ͳк
ͷ˿ס˷ֻԼҲ˵ǰڵԼˡ
áɻ˹ȥ


329 Ƭ
ҽơǰԸһЩҽܡ
ҽӰеһŮЦ˵
ҽӰĸ硣ӰԱߵһİ֣ȥʮֺƵС˵
ҽкλ𣿡
˵ĿƵϣȻ˵ͷ졣
æץס˫֣˵ҲμӶյʽ˰ɣ
ǡͷ
̫ˣҲǡܹʶܸˡҸطİɡ
ƲȺ˵æźͳȥ
ֻܿЦõĸ뿪˵ĿģڲҲܲµһЩ
˿ǸղſǶŵӶԼĹ̬ȣΪԼʲô·Źǰύ
˴Ⱥһ·ϸָɫɫӦоС
г񶫷˵ģҲг˵ġ
һЩŵڿ·һŰײɴС
ǺǣЩ˴ಢרμӶſ˵ġյһʢĻˡĽһЩǱǰĦ̬ȡһЩˣЩڵ̯ģԻġ
ȻԶŵ˽ıȽһ߸ܣһźһʯȥ
ʯݹʮ㣬һ·˶㡣
ƿţﻹĸĺȲ衣
ֵ
վſڣ˵
ͷȥ
Ӱ˶һۣ˲ͳѺذףֱ𳯺ۺͺ󾱴ȥ
о춯˫΢Уתһץס˵󣬶ƣѸٳ˹׷ͳ
ʵŶսңѺ˵ֱӾɱ֡
ҲѯԵɣֱֽ̽ӰÿΣѸܿ󷽽Լֽס
ʱӰûԲѣ˵°Աһ㱡ĺڵϣá
˵ɡΪʲô֡
һʯϣĿѯʡ
ȻûϵʵǿᣬһӾסˡҲ˺֮⡣
ƸЦһֵܣ㿴ǸʲôֻǸ㿪ССЦѡôˡֵǽ⿪ֵܰͷһ붫ţպٻͬ
ԣֵܰͬ
Ҳæ͡

̲סһЦ˳ҾͲˡطר׳յ𣿰ҵС壿ֵܣͬԭһǻŭ⣬ȴһİ׳ձָ״ɢˡ
ǰֺͶѩͷԼ򵥵ˣѾúˡǰȻҲûȶֶѩǿ١ѾĲ²⣬Ī½ķˮ⣬ר׳ղɣ
㿴ֵܣô˵Ͳˡǡ
죡Ѿ⼸һʧȥģһ°ԭ˫ŸǵĺһأʱѾƵؿڡ
⺮ؿڵʱ򣬾ڡ˵
Ƽƭֻ̾˿ǿóһСӣ˶ŵӣǵӼСӾ̶㹧ĺܡԡ
ɱңߡӻ
˶ʱ
̾һϺ֪𡭡ҶɱǼ
ССĲδӰ쵽飬뿪ʯݣ˽ֵϣʼĴ
ĵ̯ͦģ˼δżȥǶûʲôֵıӵĵطѱͲʲôöһЩʶ
źǣת˽СʱɽѾħƣҲûҵʲôֵúעĶ
С̯һһͭ͸ҽмۼǧҡ
׼ȥϢʱǰͻȻһӵ
ѭȥǰǱΧһȦȺ
ƿȺơ
һ˸׳ץһСŭ
Ұ˰ٽңΪӺ۸ɣ
ϸƣ׳һ־С죬С߸ߵᵽգһֻһĳֽƬƬϻŲι״·
λѣҿôҿⶫֵֵ˰ٽҡ
һµӢΧ
׳ߺ޵ĵ˵ͷƬǰꡣ
ףǡ
еĲһ£˱顣
ѣҲΪˡⶫ˰ٽһǧˡ
˵ţͳһСĿڴ˵ߣͽ׳ϣǽƬתҪߡ
ȵȣ
׳һƿҵĴӣæǽƬ˻
ҿղû
׳ţƬǰŴĵƹơ󿴿ҿǿʲôá
ŵƹҲ˹ȥǽƬϿһЩƶǶ֡էһһЩԶ֣ȴŲСĲΪЩ棬ȻһСǺܹϳġ
ǡ
͵һǰСƬϷúдżС֣ھȽԶǽƬ⼣߰ߣһʱ俴̫ԡ
һʱ享﷭˾ˡ
ѵ磬⣬ˣ
ͷúļҿƬӣвٵͷˣҲаϵĹ⾰ƬѾµʵֵǮЩԶֵĶֻèҿϵģӦƬ˴ʲôطԶ֣ӡеԶֵģġֻȴͬԶԶŲϵϢģ³ǰӦҲǸжѡ
׳Ū˰ҲҪ£־ǰӼȻϻһǧ£ԲһĶԼ£ʵڿʲôá
Ӽ׳ٳٲͷ˵鷳㣬ҪĻҿҪˡ
ٵȵȣٿ׳һƿӣȻԸ֡
ֹһС׳ҧҧ˰ٽңҪˣ
ôУ˼һǧң˰ôУС׳Ϲ̻һġ
˵˰پͰ˰٣£׳һȭСıӴƣһӽתߡ

Сߵĺ
˳Ⱥ׳׷ȥ
ѣϵˡ׷׳Զ׳һ¡
׳Ȼͷһȭȴ׶㿪
ղϷ㿴ġ㱻˿ˡЦе˵
˵ұ⣡׳Ķź
Ǻǣûк˵֪
˵ţתߡ׳ԥһ£Ҳæϡ
ɫԽԽڽֵϵȺҲ׷׻صԼסһСС̯λҲ
ô
У˰ǧҡ
СͷӶһ˶һۣЦЦתҪߡ
ðƭӣ
һֽӵļ˻ӭһȭӴڵء
յģҽ첻
׳˵ţһȭӣѰӺСڵϰ


330 ѡ
ѣˡŪ¶ҪȡʸˡǵѵǮҪˡ
ǰֹ׳ΪƭӽΧ
ǣүһǮǮ
СѾףѪĲǰǣǰֹ׳ıУæͳСӡ
үһǧٽң˫⳥
׳˿ֿ˿Сһ˫ټıǿ׺ĴŴȻĲᡣ
ˣ
ǡ
æվͷܡ
ٿ׳ƭѾܵûӰˣ׳վԭɵĸеһЦ
յģƭӣ
׳ŭһ־ҪƬӵ
ѡ㲻Ҫ˿ԸҰ״󾪣Ͻǰֹ
׳ɻĿźʣҪƶʲô
ЦЦƽϲռϡŹֵĶҿƬȻʲôҿеȤҪǿϸĻԸ⻨Ǯ¡
˵ʲôҪ㣬ҿ϶ͱ쵰ƭˡⶫҪϲȥ
׳һѽƬͷҲصľˡ
ǺǣˣҲˬ졣
ЦЦæһżϻԼס
Ƭ⼣СĲڵĵƹơ
ƬһڴСŤŤĿһЩԶֵıʻʮֲִڣֻмơ
ƬײúдżС֡
֣
֡
ĬĬ߶šƬмڹǰ棬ǽƬıԵƲǰдĿһԶ֡ƴӦԶ֡ǰ滹û֣Ͳö֪ˡ
ڹмҲһ鲻С𴦣طҲӦûִڡֵĺ棬һȻǱԵݱԵԲ̶ӦƬԵжĲˡ
֡ӣǵڵġ
ʲôĪй¶ǰ֣Ƕ
ȥҲ벻ʲôмֵ
úΪģд⼸ֵˡ
ǣƬԭӵߣӦһûˡҲӦȥˡ򲻿ܶúֵ÷
Σ磬úдȻΪ˱ܣ뱻ϳ⼸ֵ˼
ƬĲʣʵҲءֻʶѡúͼֵûС
һСдͨ棬ʵЩϷǺҪϢѵͲʱ䳤ˣƬ᳹ⸯʴ
Ӧǲִ֮䣬ȲѲ˸дˡ
ĬĬƶţйһ䣬Ƚģĳ
Ӧһ˷ʲô˵ܣһĳ׷ɱ˽Ҫͷ֪Լܿ޷ˣִ֮˸һЩϢ̻ȥĳط
һʱĹȣȴδƬҳĻҲⶫǴݻ٣ղ
ȻƬѾ鲻ʧಿ֣䵽ͨ˵Ȼֻһ
ӦʲôҵⶫȴûпдĵʲôԲŲϵһֱ䵽ǸСС
úдʾ뱻ˣǲ뱻˿дƬϣʾʱִ٣ҵõ塣Ƭ䵽ͨϣпܱʾдⶫѾ˲⡣
Ҳ˵ⶫļֵеġֻಿܲҵʮã
ƾԼͳɫ߼˼άǰ۵ģССĽƬƶϳһ߰˰ˡ
ֻǣʵȴ˵֮ȥʣµĲಿֱ֡ȴ뻹Ҫٱп˼񵽲Ƭᵱӵ
ĳ½վĳ·ԵӲУĳһµĳϲղعŹֶ˵ϡпܡ
һʱ享еͷʹ
ʲô
ȥ벻˿ͷҽƬãŽ˴лżಿ֣ҲеֵĻǷһˡ
ڶһ磬ԶԶĴ쳹Ƭڵɽ䣬ڿгûصϢ
ϴһѣ뿪ʯݣ档
ڵĵطɽǰһ滹ɽͬṩסõġ
ʯ·˲Զ붫
ǼִȻڳлζǰѾվжŵĵӡаҡ
ÿǰڷһССʯʣʯ򾲾ķһԲ͸С
һĶŵվǰ
λԶǣǶһյӵӡΪµĵӣҴŶԸλĵʾӭյӲԵĵһ죬սСֱǰһŵǰ棬ǻύλβԡ
˵꣬߾¡
һʱȺӿ׷׳ǰӵ뾡Լûʸ붫ŵ¡
ʮ˵˳ӵʮֿµġ
֪ڴ˵ؾæԾһʯݵݶϣ·
˱ƵȺб̤гƬƬ˱˳ֱǰ壬ɽ±Եȴͣ½ŲȺˮˮһĴϵ޵׵Ԩ֮С
һʱҽϵ쳹ɽ䡣
ԹۣϵĶŵǰһ͸ǿķǽӵȺֵ⡣
ǰҵĳ棬ȴû˿Ҫֹ˼һֱЦеĿŴƬƬ˴ɽ׹ȥ
ϵȥˣĲҽò˥ԽԽСȴص죬ֻû޵׵Ԩ
ﵽжߣᡣֺͶѩһˣͨ·ٶɽ嶥ˣ˸ߵĸ߶ȵȥ¾ս꼶ĸ֣
ڶŵĮ̬ȣкߡЩȻûһ¶
Ϊȱ˴½ƽ񣬱ึ˶ĴۣŽħϻħ磬ΪľǱס˴½ɣƽյһ·
ҲڴˣúӶԶŲ˲ǵ⡣
һԽϿɣĮ̬ȣʵ˷ָ
һָѾԵ̬ԣҲһѧźӣ׷Χʯݡ
ӦþǶŵĵһˡ
һǱĴӵߵʯݶϣҲĳ棬µ˵
һ
ʮж٣ÿ˶ȥԣ¶žͲˡ
ַʽˢһǰҪ붫ŵˣʵ̫
µ龰ͲƾʵԱġжҶУʵҲһС
ӿÿ˶ӡǰ˼ֲĳ˻֪ʲô£ֻ֪һζǰ
ʹʵˣҲѴʮֵ˺
˵ڲϵӡ
ΧݶҲ𽥵վˡ
ˣѾݲ¸ˡ
ʯݶϵ޵ģʯڴȫȺܽС
һĻķҲԤϡ
Щƾǿʵ˴ܹʯݵˣΪվ⣬ֿʼ˴ģ


331 Ʒ֮˵
̶ֻ̲Сʱʱ䣬ʮѾ˹롣
˱˺ţѵĴ±׹䡣
ڸʯݵݶ˶վ֮Щʼͬ׷׷ųʯݶֳһһĶܡ
˺ò׻ͷƤȴֱܸȥˣ˼˵Ĳ״̬ȥ
Щվݶϵ˶ɵˡ
ɥ޵Ԩ󷽵˳Ѿýϡ
ʱƣȺ𽥵ȶǰʮˣҲڴֻ򲻵
ǶŵЦĿǰһĻδֹ䡣
Ⱥ𽥰֮ӲЦеĽĶܳȥ
λԲμӲ𣿡
һʱ䣬ɽþĵġûһ˸˵
纮ĴݶԾߵһӵʯǰ
Ǻǣ뽫ַԲ֮ϡ
ǰǸŵ΢Цʾ
΢΢ͷַԲϣԲʱһ͵ɫĹâ
ˮϵħ츳ʵζף츳ƷԪظ֪Ʒ
ǵԸоʧ
˵Ŀһȫۼ˺ϡ
ĵԶĲϣҲĿ첽
ûƷ츳ʣƷԪظ֪
ԺĵӴĵ˵ͷû
ٲһΣ
˵ţӴӻֱͳĸСӣĸųһзʯϡ
ңĿӡ
ɫص˵
ԣַڵһԲϡ
ӿʼų΢ɫââˮһš
ˮϵħ츳һӡ˵
ͷַֽڵڶϡ
ӱոսӴȻ۶ĿĹʡ
ӱ˫΢΢һâǿȣ˫۵ζ׵ħʿʵȴΪʲôǿ֮Ѿ׵ħʿħˡӡӵĿɻͲ⡣
ַֽڵ֮ϡĻζһ£ֻǷųһֵ⣬΢ļԲ
ôƷ츳ʡ
ϵּһ㣺ƾƷ츳ʣħʿġ֡һš
ַһ֮ϡ
ӱʱâʢӵı涼ʼҵĲһˣ˵·Щظ
Ӽ״󺧵ĺһ˫۾˼ĶźƷǾƷԪظ֪
Ʒʦ֣û˵𣿵ǾƷҲһӴסˡ
ǰһһ͵ĵӶԻҲǺ档û˵ЩƷ趨ʽ
λʦ֣ܸҽһ£ƷĻ𣿡ʡ
ϧϧ
㶵Ķ˺һڿ˵ǿϧˡƷ֣֮ʵܼ򵥡һ̽һ˱ԡǵɫˮϵԪԣҹâˮ״ӵˮϵħʦʡ⵭ɫˮԪعâʾ״˵ӵˮϵսʿʡڶӾ͸ˣһʵʵĵߡħ̽ζ׵ı׼ȴ׵ˮƽ൱ĳЩ˳ͣĳһ׶ζ޷׵ʱҲҲܼ򵥣ݹߵǿж㱾츳ʵǿѡĿǲԪظ֪ǿԪظ֪ͨһ˶ڱԪصƿس̶ȣԪٶȣԼͷħʱľ׼ȣĳ̶ȡ츳ʣԪظ֪ԷΪƷƷƷƷƷֲֻΡЩ˵Ԫظ֪ȽǿֲѾ޷׼ȷжֶӳƷ;ƷµƷ츳ƷҲ˵ʺܲһͨħʦʶҪࡣ˵ƾ츳ʣѽ뵽δħʦĽ׶ΡȴħʿˮƽҲ²⣬ΪʣԲŵħˮƽÿһ㣬Ҫȳ˸Ĵۺ;ÿһħҪͬεҪʵͺࡣ⿴Ǻ¶ʵһ˵츳ʾһܹ߶Զ츳ܹУѾǼеļˡҲиԶĽȻ벻ͨǣһ˵츳ʣԪظ֪ǳȵġҲ˵츳ƷôճƲ⣬Ԫظ֪ӦҲƷҲƷͺ˲ˡԪظ֪ȴǾƷƷԪظ֪ţԪٶȣԼͷħľ׼ԣԶԶĳʮʮңкҪһǣʹħĵħ̶ȵļ١ȷħΪĵԪ㡣ƷԪظ֪ħʦͷһˮҪķħôƷ򽫻ħƷҲĵ㣬ƷĵħôɴƶϳģƷĵħҲ壬Ʒĵħ㣬Ʒһ壬Ʒһ㡣Ҳ˵ͷһˮĵħֻƷԪظ֪ħʦ֮һô˵㻹ûһֱ̫۵ĸҸ˵һݰɡʮħʦ棬ħʦƷ֮УƷʣµһǧħʦ֮УŰƷʮƷŸƷһƷôʮ棬аٷ֮ʮƷƷħʦֻռٷ֮һϡг̶ȡϣƷ١Ʒʮ֮һĳָʡ
΢΢ͷôƷأʮ棬ûᵽƷʡ
ζĿ˿˵ûУ˵Ʒǲܴڵġ֮ԽƷƷֳǸƷһءڽĳʱ򣬻ԷһţڽûٵƷҪ֪Ԫظ֪Ǹһ˵ʵ䱾Ԫصĸġ˵ȳ˶Ԫصĸǿ̫౶⼸ǲܷġÿħʦһܹɵħǳޣ޶ȾͻᱬҲ˵ħʯڵԪͨħʦҪߺܶࡣƾƷħʦ츳ֻܱȱ٣ܱȱ˶ࡣҲֵһ㡣
ЦյԪԽ࣬ħ֪Խǿ𣿶һЩħʯԪظ֪Ȼˡɵ˶ɽԪԪظ֪ȻҲ
Ǻǣô˵ģǰᵽԪظ֪Ǹһ˵ʵ䱾ԪظġյԪԽ࣬ʵҲӦߣǲġа취ոԪĳֶʵУҲǲܵġ˵ɽ͸ͬˡɽ֮Կ޶ȵеԪΪֽԪĿԸ󻯵ʹͣ߱ԡǲ޵ȥաһȱ㣬ҲµˡǾǣնɽϵԪܻħʯӵԪظ֪Ҫࡣÿ˱ԪǲģÿֻһħʯԪһףҪյħʯһٵĻôҪһʱȥħʯһףԪظ֪Ҳֻһٿħʯɽֻʮ죬ͽ׵һףô㱾Ԫظ֪Ҳͬһٿħʯȡͨ£Ԫظ֪ԽߣɽյԪٶҲԽ졣ЩһյԪȱյĻࡣǲ̶ġƷԪظ֪ɽһյԪӦǲٷ֮һƷԪظ֪ħʦʮʮ߸ࡣ
Ӧֻ𣿡ʡǰ˵һƷԪظ֪ħʦͷһˮҪħôƷӦֻҪһ㡣
ҪҾٵӡֻΪף򵥵ķʽһԱȶѡʵϣ⼸ƷıǲһġŻ٣СĲ죬޷׼ȷжϳġοƷԪظ֪ϣ֪ǴδֹġҲûһжı׼
ΪʲôҪ˵ϧأʡ
һźĿźΪ츳ܹ߶ԶƷ츳ķչԪظ֪жǿľҲֻô㡣ͺһˮһˮ׵ˮһ֮ڿԷʮˮˣҲֻһˮˮףÿֻܹһˮôгһˣһ׵ˮٶȣȻҪ츳Ǿһܹ߶ԶҪһء˵źΪƷ츳˷ƷԪظ֪Խ
ĵӿź鼫ΪӣﻹһֱĬĬ߶ţϧʵǿϧƷԪظ֪츳ô˷ѵˡ


332 
ˣǳ׵ˡ
˵ˣǺӵһǿȴװ˺гĳϡҲ˵жôǿгԣֻǰװ׵˷ѵѡ
ĺҲźԼ֮֪ġ
ϾޱӦþͲʲô츳̫ǿħʦԼֻǼ̳ޱһСֶѣʸǱޱҪϺܶࡣ
ǰںʵٶһֱܿ죬ڱ츳ʵ⣬һֱĺˣ˴ʱ½ע
ѹ֡ѹ֡
Ĭѹ˷磬Īһʱʵ֮죬Լֻǿһ׶ѡ⻹Ϊǰ˾ͷ߻ʵ޻꣬ŵԴȿԽһΣŵľ硣ûǴվͷ߻ʵľԼǶεĴħʦѡ
֮£˷һ˲ûкĪĻԵȴҲĶνεʵеţֻһɶѡ
ԽӵĸоԼʵٶȱԽԽԽԽѾ˵ģѾ˺Ⱳܹﵽߵĳ̶ˡ
Ϊˮ˾ͷ߻ںˣӵ˰ĸʴԣֻԶֹڶν׶ˡ
һʱ䣬ĳ˹ȵס
ԭΪ磬ԼиļõȵڿҲֻԼһԸˡ
һе㲻֪αԼ顣
֮ԿϷڵĻᣬȻȻٴλص磬Ϊ֪ˮԱıȱ˸ǿȥֹĳЩҪֵĻᡣ
£ĻẫѾʧȥˡ
ʦ֡ǿ𣿡Ǹĵӳһ£Сʵ
ҡͷ̾Ϣԭ־ƷԪظ֪ˮϵħʦҲһҪģҲûɵǣ϶ʦ˼һǰӭСֵܣΪҵԵ̡ؽǶһ貵ǡϧϧ츳̫
Ҳ˵ǲˣ̭ʡ
ˣ°ɡԼͿȻ츳ҲһδֹľƷԪظ֪ħʦҲһˡϣպʲôļɡ
ĵ̾Ϣ
ŶǺá
ӵͷԺ˵ȥɣĲԣѾͨˡ
ˣǾͶлˡ
Ѿûѡ˷ܡһĬĬ뿪ˡ
ǰһЩҲӶںۣǰҲһֵĿźΪǰ˽Ȼܹ߳Ƶĳǿ˺ȴɫ졣
ЩҲҡͷ̾ϢΪеźһЩֻϣãƽࡣĻǾÿϧǶ룬־ƷԪظ֪ŵϣǽ̵ʱڵʵĶ塣
һͷ˲ԣ˻俴˿˭ǰ
ż̽ǰ̽Ļͷƣ±Ҳһӳٴηǰı硣
ӲɵĽš
жԣԣղԡ
ںľƷԪظ֪츳ȥ˲μӺļԡ
ԭԺ˵һܺõϢȴζĲ
һνƽ᲻ó˳
žҹɫ봰ǰ¹䡣
̾ϢһеĸӺͰûȻ
Ϊʲôʱûѡڵƾϲһʣʹֻص磬ʲô̫ΪأͷǿջϲһԼԼ̫ˡ
ԳһЦ˵뱯ࡣ
ڼ䶫ר˺һΡ
κȴûʲô죬һľګˣ˰Ҳû˵ʲôοĻ
ҲѾ֪ϾƷԪظ֪ķϲ񣬻ǲġϢʱڱ㴫š
߶֪һصĵӡ
ԭ߻Źһ˼뷨ֱˡ
ȥһֻ˷ʱ䡣
֮еĲԾɡʮ棬ܹˣȻŵ̬ģֻʮˡʮȻһˡ
Ҳɴˣûܹ붫ŵˣ˼ŤĽԹ޶˺ϡΪѡӺܲƽƾ身츳ʣȻҲռһӵ
ѡ˺޺ѡͬԹ޺Ϊ˶ѣֵһ
Щ츳ȴΪֻʮĵӣ󲻵ֻ̭ܽ
ǸһҲͽ붫ˡ
ЩѡĵȫɵһƫԶɽ֮ϣɽŵӵסͻ
ľȻĸһ·޻ʬһŴұס
ŵŵҪţҪÿʮһεĿˣͨˣſ˳ţûͨˣȻҪȵһʮ꣬ûͨȴһֱͨ˽š
Ҳвŵֲסѡȥ
ɽ֮ϣһʮڣֻܹнŵӶѡ
ЩŵӴ඼ǸŴճ
Ϊ˴Щŵ֮оѡˣÿ¶ЩӽɽһĻᡣһŵ˵Ƿǳ֮ġһҲǱȽϹƽ
ڵĽӣŵӣȫŵӡէһЩʧʵЩŵӴֻǿһϯλˡ
һӶԼɽԼǻڶ£ʵѾŻЩҲν˶ŵĸɡĸɣмٸ֮ࡣǧ֪ڶ֮жúõɽҲ׷ѡȥЩڵʦһƴ¡
ɫɫĵӣִĹսʧȥ˶Ȥѡȥһʵ
ʣŵӣֻܹвǧˡ
⣬ҲѾܲˡɽֻʮŵнǧˡŵжˣÿ¶һԽɽĻᡣ˿ŶŵӵĿ̶ȷʵû˵
ĳ̶ֳŵӱһЩɫŵӴҪá
ججɽʮۣѾһƬҡ
һˮĬĬ̤ݣݴֱŵɽ嶥ȥ
һˮʵᣬһⵣ״ߵĶʮ׸ߴĽˮͰԶԶȥͺڶ޴ĳһ


333 
ַλڼߵɽ֮ϣˮԴŵķʽҲܼ򵥣ȻÿʮΣߴʮ׵װˮˮͰɽˮıⵣⱻ״ΪľǲùߵˮͰŵء
ˮķʽǼѵġ΢ղƽ⣬߸߸ˮͰתݺݵڵϡ
ѵķʽȻҲǶŵһܲѵЩݣϳΪŵӴרõġ
⻹ǻںΪħʦԭ򣬲Ÿ˵Ƚɵ
Щǿ׳սʿְҵˣϿż״֣ʮʮ׳ľ޴Բľž޴ʯճά޹
ȽϺһЩģǸɽȱȽɵȹ
Сӣ˷һŵӵ֪ججĶգһ㶼֪ϧ׵Ļᡣ
ûǸӣɽһ죬Ǽ˷ѡ
ޱĴڶŵԾ޴ˮͰˮעˮС
ۺͳѾˣѾ⣬Ҳȥˡʱʧ䣬ľǶδǰ;ã
ںζħʿʵȺܶŵӵʵҪ߳١ȻҲû˸ȥҺ鷳
ڶϡ
һϵŵÿ˺ķš
һŵˣ˳ڶŵӾȻꡣ䱾츳ȺҲûǿȥµ츳ʣǼΪƽӹµԪظ֪޷йпʵ
һֱ˽죬Ѿнֻͣͣ׵ս׶ΡѾļˣҪһûκϣġ
һˣ֮䣬ÿ½ɽ죬ܹﵽ׵ս̶ȣҲйˡ
ʱȽ磬ֵΪסڶɽ£ƽﾭԶɽŴƸ£ֻǽţȫûϣ
ԸܿʣΪ˼ΪͰΪŵܹҲһٶ꣬ĿǰŵӴ඼һִġԼʵǿᣬλڶҲǲСܶ˼Ҫеĺһ
ƿţһ˻ģҲ겻ѡҲйµľǶʱ䣬Ⱥ״̬й֮޲
֪Լʵ⽫ĪһִͨˣֵĽʵ˾ЩͨˣȻҲͿĿˡ
ʲô£
򿪷ţһۣתֻصȥµʱ˽̸Ǹ䡣ʱ䲻ڹڴӺ˯
ŵУˮԵĵӶѾȥɽˣھֻһˮԵĵӻûȥۿҪµˣٲȥµĻͰװ׵˷ѵˡҪ֪ʮ죬Ĵɵ֮以дʢᡣؼʱڻһλøŵӽɽѾʴˡϣ㲻Ҫ˷õĻᰡ
ĬĬĵ˵ͷû˵
ֿ˺һֻۣεҡҡͷת뿪
ˣú룬λѵá㶼ûɽʲôӵġȥʶҲǺõġˣҡ
˵꣬ƿˡ
Сʱɫˡ
ͬûлǵһĬĬ߳⣬ϵıⵣɽȥ
ݣѸٳɽ½䣬ɽ·һССӰٵĳɽȥ
ףⲻǺֵ𣿡
Ծϣк
΢΢ĿƣǶѩ
ѩ
ţȥˮô˵ˡ㲻Ҫѹ
ǿЦЦлл
һʱ䣬ҲûκεԽʡ
һݼɽµʱ򣬶ѩ˰죬ľګ˵˵㲻Ըȥɽ
ȥԳһЦ
ʵҲûʲôζ׵ħʿѾǺǿĸˡ˵˭ܱ֤ٽһֻǱȱ˵ĽһЩѡ£඼ɣ£ֻһɡҲҪ𣿱Ҳ˵ˣԼŰɡ˵꣬ѩ£ɽ·ʵǡ
ĬĬתͷ˶ѩıӰһۡĬĬ߶ţʵǿ¾ͶһЩʵ¾һЩ
űⵣһСӱߣⵣˮȻּȥ
£һЩһЩ
ݣɽȥ
һ·Ϻʼڲͣ߶仰
ƣСӷˡҿ˳Ƿˡ

ʱ䳤ˣŵӶںҲ𽥵ʧȥȤһڷšɻϴֻк˵ϲŻ˯
һԼգСݵ⡣
ʵǿͶһЩʵһЩûʵȻ޷ȸˣϵͨȣҺγֲһأҲֵֹļƻֻһãʱֵһ죬ҲǷҵáûа
ţ˫ֿʼ𽥵ķɡ
û٣ٰɡһͷײӡϣҲΪںһ㹱ס
ͨһڣĳһ
ȻȻǷޱȣȴǰҪöˡ
𣿡
ƿһħܵ¾Ķ
ˣǲͨˣҪȥɽ
ǿЦһǣȥȥɡҲȥɽܸŵһλһ졣˰ͲһӶȥءεȰңܹܲһ⡣
Ͷˡ˻ҪǰҪ뿪һЩȥɣһҴȥɽ
ллˡ
˳
ڶһ磬źȥõǼǣȡŵе֮󣬱źɽ壬һС·ȥ
⽻񣬺Ͱɽĵطá
û˵ʲôɻʡ
ɫ԰׵Цҡҡͷáֻйɥġ
пЦȻͨһЩ£鲻Ӱǲܵġ
á
ĬĬţⰡһҲӲʵˡ
ɽɽȴɽֻܽСɽͷѡ
ǰǸ߰һܹʮɽͷÿɽͷ϶дŴֱ֣Ƿ磬ľˮֲֲִͬͬԡ
ˮϵħʦȻһ·ȽϰСһˮԵɽȥˮԵĵӽ٣ɽͷҲһܹɵӵҲΪޡ
ƣ߶ȥɡƽЦ˵
ͷӹƣͨɽһС·ȥֻܹʮСɽɽУÿһֻڡҪȥģһеĵڶдһߡ
Ʒ·𶴿ڵһССİ۴Ÿ֨֨Ĵ򿪣ʱһŨú𾪵ˮԪ
⡭ǿԪ
Ȼ˵ղʱ򣬸ܲ˿Ԫһ򿪣ӿȵԪ糱ˮһӿ˳·ħʯĺ֮һ


334 Ĵ
ĿɿڴСɽתһȦԪֱǰħʯڵԪɢڿһ
ϾȻֵط
ſڵȡ£æصɽڣʯź¡¡Ĺرա
һƬֲָ
ڰĻר
΢΢ͷ¡
Դ뷿һ𣬲ԼգǳԪһڼȥֻٶȱȺԼҪࡣ
΢΢˫ĿӿȵԪϯ뺫ڡ
ָоһֵʱ򣬺Щ̫ӦٶȺܿ죬Ҳҡ
һˮˣÿκЩԪˮһﱻȥָо˱ܵĸеֻţʴӡ
̶ֳȵٶħʯȻʱڱ
ȻɽԪѾǸҲºͶ߱ԡ
Ӧ״̬ˮˣͻȻԼˮˮαԼڣǺˮҲˮǻһһˮºΡ
Ӧ״̬ĺѾûͷʣµֻգܹյһеԪ
ССʯڵԪ·ȡ֮֮ߣۺգԶµԪѸٵĲ
ԺƷԪظ֪ĵطԪͬȼ˲֪߳˶ٱ
ԼûвµѾʼϰʽҲϰսʿħʦĴڣϰͲԼʵ
鵽ɽȡ֮ԪԶõıΣʱѾȫڴˡЩ츳ʵ飬Ҳ֮Ժ
ʱķǳ˷ܣǳļ
òģԪ
ǰ̫ӦĺڣһܹٶʵĺܹΪǰʮ˵ʽһֻ֮õȴ
⣬Ǻ̬ϰ߿ʼתı֡
ʱ˿̵ĺ۶˼ʽϰߣ𽥵硣
жȹʱǺܿġ
ԵĳɽǺƴԪеʱʯͻȻʼ΢Ĺâ
âھԵĺڰУں˫۵Ĵ̼ҲǷǳǿҵġ
âʼǿʯŷ¡¡졣
֪һʱ䵽ˡ
ʯŻĴ򿪣չһ½ǣ߳Сɽվһ΢Ц
ôӦ𣿡
ĵжЩϲŵӵܹܣ縺ŶһеճÿĹҲǼġܴӰæ֮гʱר̽ȻǶԺܹĵġ
лл㣬
ԵĸлһܹƽϵʧȥԼָоúů֪ԼǸȡ̫չʱȻܹĵĶԼá֪ôĸлֻܽǧﻯΪһлл
Դ磬ȻٵĵˣİҲȷʵ١һ֪ԼʵǷǳ˵ġ
ûʲôøҿԺµˡʲôҪܸᡣ
ЦеĴźصŵӵɽ塣
ʱҴҶ̬𽥿ʼת顣ǰǷϣ±Ŀ
֪ԼתôͻȻģΪԼͨ˺ܶ£ҲΪĹġ
һµʱȥµ³ոյȲ죬һȥȡɽһơ
ﴧƣûмڽɽǽƴãҸʵĻڽ롣
ΪĴɵӻдԵشӡ
һˮϻʱд˷ͻȻҾ޴ķͧ
ЩͧɽѸ
ŵӣ̧ͷȥҷͧϷֱдšꡱꡱꡱȻɵѾ˶š
Ĵÿ꣬ڵĻһεӼĽд衣Դ̼µĵӵϽġ
ϲǿʤģڱɵĵӣ⽫ἫĴٽǵϽġбĳأĸٰ֮졣ֵ˶Ϊ
ҲˣŵӲŵлȥĦս¡ĻֻѡȽĵȥμӱӱɽУ
賿컹û㽫еŵӶټ෱ӵ
ɵĵճҲøЩŵӵĹƽʱһࡣ
ɫոշѾڿĵˮˡ
ңԶŵļ壬ʮֵ֡ɵĵ֮ƽҲƵѵõлôһһΣЩĵἤܾá
Щ˸ɵĵӸ񣬻Щ˰ĳһɵƯŮӣεıԣǻԳһûᡣ
ȶķ̶ȣЩŵڵƫԵøˡ
ϣЩҲǡ
һӿԶķɵп
ͰɣȡսšʱҲܲμⳡʢĿ֮£Լķˡһŵ
ЦЦӼɽȥ
һʱ䲢ûбԣǽѵõĻĸɵĵɻ
֮䣬ֱȥԼõʦֵǣһ̸̸ЩľȤ顣Щʦʦͬһ𣬳õĻᣬ佻;Ѻ;顣
һҹŵûһ˯ġһ˷ܼһƴɻ
Ӽıƴʱ죬ڵһ´ÿһλŵӡŵҪĦ飬ŵǰɣóʱǰȥĦ
ͬû˯ҹˮɽ¡صķƽʱһ
һһҹϲϢĹڵڶʱ򣬺񣬿˿ΧЩ۵ڵϴŵӣɵЦЦ
һ˼˿ɲ
ȻҲļڡһȺȺŵӳȺӵĳȥ
Ǳʽеĵһ졣
һרſٳɽ壬רٿÿαá
һ޴Բǰͨ״ֻͬС࣬ûϯѡ
еĵӶڸʦĴϯضмһյء
ĴɵĴĸ򣬻ƮڰУԼɡ
Ҳڴ˵Եһμ˴˵еĶߡ
һͨüĿ֮Ȼ¶ϵһ׺ߡ
ƾڿУȫ¸о˿ĶۿѸолƯһˡ
ɫ˿ı˫ۡĵվʮ֡
˶߶ζ׵ķϵʥսʿǿ֮⣬ŵĸֱ֣ǶߵʦֵܺʦãЩ˵ʵҲձ鶼ζңЩʦʦ˵Ѿͣ׶μˣû취ͻһ㣬ʽ̤ǿߵС
ֱɵ˺ͬԼӶǿ߸ǡ
ڵÿһӶܹҳΪŵ״ӣӶŵʦֵܵͽܣֻһЩ츳ʳɫˣܹΪ״
ĸɵ֮Уɵ˶İ׺ͷֻбŵһȥΪͷԵøۡ
Ĵ֮УĸǿߣֱĴɵšǶŵ˶ʵΪǿᣬΪ߶ζ׶ķϵʥսʿϻΪ߶һ׶ľϵʥսʿΪ߶һ׶ϵʥսʿֵһģǱŵˣߣʵΪ߶һ׳ϵʦĴ֮УΨбħʦְҵҲСҲֻꡣΪħʦӦ֪˺ڣħʦʵᵽһοֲĳ̶ȡ˵ǰڣսʿְҵʵǺܿģħʦ˵ỺࡣսʿְҵΣٶȽļħʦְҵĶεʵˮƽ֮ٶȽ𽥼ӿ졣ְҵ֮ʵҲ𽥵˫ڵξǰڵʱսʿְҵʵħʹְҵʵﵽһƽ㣬ǵħʿͿĶεս࿹ľ档֪ǣһ˵Ǹʵҹġһħʦû֮ﵽĶεʵ̶ȣ䱾ԼֹĶ֮ǰĶ֮߶ξ֮ǰʱ䣬ħʦĻƽ׶ΡҲ˵ĶΣÿһħʦйУһĿȥǿȥˣ粻ȥħʦҲͽˡսʿǰڵʵٶȺܿ죬ʵǿʦָԼɽظǽܿĵΣҲӵһܾ˵ĳ̶ȡԵĽ֮߶ǰѵʱڡʱսʿְҵǿѾӵ㹻ȣṩܿҲ˵ְҵ֮ȽϵĻսʿְҵѵУħʦְҵ󲿷ֶѿһѵſںĽš


335 ǰ
мĳ˵ͷʣǣÿһ׶Σÿ˵ж೤
Ц˶ˣʱ䲢̫ࡣĻսʿְҵħʦְҵǰÿһλһҲһεͨˣҲаҵ̶ȡεж꣬꣬Ķİꡣǵθֵĳ̶ȣֵһηԾԭӦӵ߰ꡣҲǰ˰֮꣬ٴԾӰ˰һԾһǧ꣬ļӣͲܰնλˣÿһףǵߣһǧꡣϻһǧһ꣬һǧͷ֪ˣѡ
ô˵͵һûмǴĻǰڽʱǻġҲ˵ͬ˵һҡ
Ϊʲôһˡ϶Ϊֵ֮ԭ򡣺ÿԪʱܻôһƵԪת֮ǰû̫Ϊڲ̫΢ˡڲû̫ӡֻΪЩƽʱܰ״̬϶ѡ
Ȼ򣬲֪䣬֮Ѿ˴һϲ
뵽һҲ˵Լбȱ˶˽һȡʹԼ츳ʺܲҲ̫ߵͷ
ֵܣղ˵ģ㶼ô΢Цʡ
ո֪Լӳĺ࣬ЦŻش𣺡Ȼסʵܼ򵥡һ˴һսʿս֮ǰʱ䣬ôʱΡħʦǰٶȼΪҲ˵ͬ츳ˣħʦְҵһħʦħ֮ǰİʱ䣬ôϾûʱȥΣ߰ˡէ֮£սʿǰٶȿ죬ħʦǰڿ죬·û̫Ĳ𡣵ǶǣʵħʦǷǳǳԿġһ˵ܹ߶εľʵѾ˵츳Ϊˡ
ûҲΪʲôĴֻбŵıһħʦԭˡңϵħʦְҵȻλϱŶҪһЩʵȴǷǳǿġԲС룬ǵĶţûаܹʤù߶εʦ
˵뵽ļֵܣ쿪ʵʮ֮ǰĶεսʿְҵٶʮ굽ĶĽ׵ˮƽٵ˷磬ԶʮͣʵĶĽ׶ǿ߲ΣںѾеİμˡĪɳҲֻ˷ʵһѡ䶼൱ġ
Ǻǣ˵ٶȣ츳ʷƷˡǵĶ֣ʮͱ㵽Ķ׶ʵƬѾǰμ츳ˡЦŻش𡣶ۿųģڶ֣һ簮棬ᵽ֣ҲɵĸеԺ
ˣ˵ûɽΪ£ʮ굽ĶĽ׶ĳ̶أַʵ
Ŀ˺һۣҡͷЦǲܵġûɽΪҪĶʵҲҪˡ˵Ϻѷ츳ѾԱɣʮѡһĳˡˣ츳ʺԪظ֪ӦƷСˡУǽֲܿ
ЦЦûʡ
ɲ𡣱˴½ʮڵ˿ڣҲͳ˷ĸǿˡʮ֮ǰɽĶĽ׵ʵ˵Щ˶Ҫ˴½ȥˡ
ɴҲڳֵԵԼƷԪظ֪ǿ̶ˡƷ츳ʣӲǿžƷԪظ֪ʵʮ֮ǰɽأʵӲİεζ׵ĳ̶ȡȻڼվͷ߻ں˶һӽʵ˺üףˣ츳ʣҲһ漣ˡ
Ʒ츳ʸöãƷҲаɵĸ̾
ĸɵĵѾȫվλãǰЩμӹɼıԣڹҲˡ
ĻҾͲ˵ˣǼϼһﶼʶǧˣʲôҲ˵ˡǱʦãҲĽ飬ٴξͲϻˡأλɵʦֶҲ˽⡣УʹñУ˼Է۸¡Υߣȡʸ񡣶ĵһǿߣõǶŵ齣Ϊ
˵ţһУһͬˮĳʶ
ϣһ죬Ǳ˵УȵƯڶǰ
һĻȻ
һȴĵǣ˫нԶޱ̰ɫ
齣ʲôͷĴɵĵȫɫ䣬ԭǷƵһɨ⣬ʱĸκ档
齣ҲЩÿΪҪóһΪջʤߵĽ齣ʵǲˡŶʱ彣ǰⶫϱĹûе˴˺֮أƶռԡǶ˼һһ˵ص˾ɨƽǰһĶϱĹĹĸɣʼǶΪסǸʱ򣬱߶ûгء˵齣ͷ󲻴󡣡
ԭ΢΢ĵͷ˿齣ȷʵǿı
ǺǣϸȻѷ齣ˣ˴ֱʣʵ˾塣
ϻƤЦⲻЦ˵ȴǣⶫϹȻд󣬵ΪѾܹɨɵĸ˲ɡ֮Կó齣ʵʾѡӶֵʵӹɵġ
ȴЦһδ͡ϻߵĿ
ĴɵĴʵǿᣬԶսӰƽ⣬ͲӵĻԡһǶŵĵһȻǶˡҲһˡСĶԺ˵
ͷȴ͵ĸܵһɰǿҵĿԼ
ѭӵ⿴ȥվǰһˣĿĶźţߵĶӣ硣
վһȻҲܵһЩ翴޵ĿʱҲɵĴһ
ʶ
Ǻǣйһ֮Եˡ
ǧҪСˣԺһҪߡǳĲϳԿгرĽɫǧǵ
ԵͷȴЦǵˣһǵʵᡣĿ⣬ȻҪѺ̻һ


336 ͻȻ
綢źЦȻڱʼǰŴ󲽳ŷȥ
ʲô
üͷȴûֹƽ߶ǼΪ۰˵ǽݡһһСˣǳСǼûԸǡ
Цֱӳȥȴ˵ʦܣþò
վںǰͷţĻɻ󲻽⣺ǣšռ𣿡
羶ֱԼֲɵЩšǧҪԼѿˡʵǺ硣
£ԶԣԣɲռҶԶʦ̫ˡ
һţǺǵЦ˵ţ̧ͷȥߡ
ʦǷ齣ɷʦֶһ£۸
ɫֹˮ۹˺һۣҲǸеЩɻôùĸ֡
һʱɵҲĴ˺ֻۣһζ׵ˮϵħʿ㶼ȻһƽʱСħʦСǵ磬СӳᣬҪˡ
˽ӵ˿ɶȥˣĸɵڵӶ׷ײĿѡȴ֪ǳ˭˶ΪҪΪѶ֡ʱ˿̣Լô롣
ʦ֣ȻҪˡЦ˵
΢΢ͷȻ߶ΪԼ˵飬ٲҲʡ齣ΪģѡǰĦһ£Ҳʲô˲顣
ȥ
ߵ˵һǷ齣ʱɵǰ
ӹ΢Цſ˶һۡ
ֶʱ㡭Ҫ
ʦܣʲôЦһгȻŶֵȥ
һҫ۵ǿ⶷ӳ͸ŶֵҲ򳯺ȥ
⶷γɵĽ֮ǿȻض˵ٶҲǿ쵽˸Ӧ
ԤϵҪΪԼȴû뵽СӾȻ־˺ɱСһҪǽ㺫㼫ܶᱻ롣
ҲҺǺ׼һʱѾ͵ƿͬʱԼһܹȥǵ͹齣ٶȡ׼ȷĶȴȻⲻ˱ǿҵĶұһѪ⡣һʱѪ˳ź򻩻˳ֲӶ˲ʪˡ
ĽǶյĺܺãǿĶû˵ŵӣǴӵӼķϵֱƺȥ
㿪ȴûֱͣ󷽷ȥԶһɽɽͷбг롣һСɽͷϢĻ䣬価޵׵Ԩ洦ȴ⻬羵
˶ûϵͻȻ֣һ־˵ĺݶԭΪֻΪССıһ¿˳۵ˣȴû뵽ֱӽ˷齣
û¶ɣƿûܵʱѪעʱĻ
ˮĶ磬ҪƤ˶ѡ
ʦֶ޹µӶ֣ǺԵʣ¿ŭˡһ޷ԶѹֱҪڵϡ
ʱһͬǿޱȵĴɫӭߵķϵŴ˿
ʦ֣ǸˡڷСҲΪɫݵ˵һʱ䱩©ɡ
ǺǣʦʵǷ齣ǿûסҵĲԣԺԲٷˡ˵ţ罫齣׻ߣĵ˺һۡȻ˵ˡ
˶֪Ŀ˭ɵȫĿתƵ˺ϡ
ҪȻȥϢһ°ɡ˵ôûϵǵ̶ֳȡ
û¶ЦЦ
Ǻá̾Ϣһæͳҩ˿ͿĨ
Ҳͷųˮϵ϶ŶصĽҩҩЧѪֹס˿𽥵Ŀʼϡ
Ǳ㲻ٹĹע۵ŵӡǿһˮϵħʦξ磬ҲǸѣжΪ
Сӣǻ쵰Ժ󲻺ùˡϻߵĶϳ΢Ц˵
ıŵǰһŮƵƵĿ
ŮǱߵĶͽܱ飬޺󣬳˴֮⣬۰ľⱱˡ
Ĵ֮䣬òһָʵҲǿޱȣڶ֮䣬ѽΪˡ
һıʽĻ
ͷһԵģĴɵŵУʵ㲻ðμĵӡֻԤˡһ˽Ļᡣ
һıԲûʲôʵĵطҲ඼ǵ㵽Ϊֹ
Щʵǿĵӵıڵڶ죬͵ŽС
һıٽʱʽᣬڵĻǰʳþͲͣصϢһЩȺɽ
ᣬҲڴͣ˽׼صƫס
ʱһŮ
ιһȡ
ת뿪֮ǰע⵽Ůӣ˸ոɢȥŮӱӱŵĵֱ̾
ɵĻͷһۣǱŵı顣ܹ豱֣ӱȻǱҪѾͷδŵˡ
£Ůӵĵһۣ֪Ůһ鷳ƽĶۣⱱǼ̿ɪպͿ֮󣬼òǰ˵Ůӡ
ŮӣȻ˵ĳǿѾ²⵽ĸ֮оٲ˰ĽŮӵĵӡ
ͷҲصļǰУһ£ֺ첲˵Ǹŵӣءվס
һĶȸղŻҪϼ֡һʱ佫׷׼뿪ĵӵĿȫ˹
ףǲǱʦ𣿡
ˣʦǰ˵Ǹŵӡ
Ⱥ۷׷ס
зƣֲüװûϾŮӶֱӵԼ
ֻεĻͷʣǽ𣿡
㣬ﻹеڶ˼𣿡
齿һ׷Ϻ̧־ȥץұۡ
һ࣬ұĿϸǰⱱӦñԼһ꣬ȥַâ¶Ůӣü֮һ⡣ĿҲֻ΢ģδڡ
𣿡˼֡


337 
ţҹһ¡
ͷźĸ첲һȥ
ʱоĿԼֻε̾кܶʱԼ鷳ƫƫ鷳Լ
ɡʲô¾˵ͺá
Լһ·ߣ˿ûͣ½Ų˼˦ѱ֣˵
ٴβĿ˿ˣôᡣ¡ʦġ˼ҽġ
˵ţ齫һСƿ˳
ҩкô
ͷСƿ£תҪ뿪
ˡ
æǰ쿪˫ںǰԭΪĪյ͵ҩһΪʲôĻͿ˳չˡȴôû뵽СΪһŵŵӣȻԱߵĶͶֵôĮ
Ҿô˷лл˵ɫЩѿ
εͷллͬʱ˵˷ûжĴɵĵӶڶ𣿸һ𣬳Ҫǻ
ʦ˵ˣԪظ֪ܲڶ˷ѡ絽ǱŰɣҲŵӣҲûʲô˹㡣˵ˣʦħʦ˼ңзչǰ;
ŻȻԭǱע⵽ԼɫԪظ֪˰֮ġ
ǿʵڶԲסˡȻҵԪظ֪ͦġҵ츳ȴƷû̫ˡллߺ⡣ˡ
ٴתȥ
αûĬĬ߶ţƷ츳ԭѹֻǸŵӡ
ص˱žۼĳ齫ʵ˱ߡ
Ʒ츳Ȼ¡
΢΢üͷҲǺ治ѡ
߶һ׵ĳɾ˵һ·ʲôûмʱҲΪԪظ֪ǿᣬ˱ߵע⡣ʱȴûиȥע⺫츳
ԺƷԪظ֪ʹ츳ֻƷҲкֵܴġ
ϧϧˡԪظ֪ǿȣƽġεҡҡͷ
صƫ壬Ȳźķ䡣
ſһСĽŹϣѹʵ絽ʲôޣܹôǰȻ㷢ѡһҪļơ
ͲõˡʵҲûʲôһЩСĦˡûµġ
ЦЦʣصԼס
췢飬û̫ڷϡ¶Ҫ䵽һͨϣȻŭģʧȥǡ
˶飬Ѿͬͨˡ鶼ѾˡµķףȷʵҲЩΡҲ˼Ǻ
ֻǵ٩˶ֶѩһΪ˸ʵ˳ͷ˵ĻȷʵЩء
ˣûƽϡҡҡͷ
ѾɣʣʱҲͶࡣһҹڿ̿츳֮סԼʱʵҲȴӡ֤˵١
ȴһϲ׷ˡ
Ǵһͷ漣ᷢҲ˵
ÿжеһ˿ԭϵÿһˣǿʼ¿ʼԼڲͬġԼǡ
Щ˿ǰڵ˳ҵֽΪԼ
ڲͬģǡֻʱδһͷأһâ䡣
ϧǣʵվʵܶھܹϵĴ֮󣬲ŲòϣʵԼûʲô˲һĵطԼҲûʲôرĵطҶͨ˰ˡ
Ҫʵʵס˿ʼŭԼĹңԼŭ粻Ӧ˶ԴԼ
ƾʲôƾʲôҾҪô࣡
Ун죬Ϊһϰֶѣʲô˲ġûӣн죿
ԹŤôġֻȴԸȥһ룬˼ҵĸΪ˭ŻнĳɾͣҶǷˣΪʲôѧ˵ϰԼŬΪԼһƬա
ԸȥԹ˭֪ԼнĳɾͣѾˡ
һҹԼʵȻԭ̤ûг˿
ҽĳɾ˰ɡԺҲ޷ˡ
ЦЦ
ıûȥĦѡȥɽ
ʼǿ
ûĴ죬Լһ˱ᳵ·ɽ
ʱĶʮּžеĵӶȥۿĴɵıƴˡһ·֮ϲδʲôӰ
ɽ̡
˿ƣѭƵĺǰȥƷʯԱߵİڡ
ʯӦ򿪣ƣȽ롣
ӿԪ
κѾӦֱ࣬£ʯź¡¡رգٴһƬڰ֮С
ƴԪЩԪ뺫ڣں˱ԵбħħںˣȻֳһ壬һʵѵĲڴ

ֻһͷ
ҵԪظ֪Ǳ˵ʮȡԪٶҲǱ˵ʮҾͲţѵӴҲ޷츳ʵƣ
ʱĺһƬˮزĿնԪǺˮǺ׵Ŀն֮ԪһֿŵٶȷӿССĿնڣȴζ޷ССĿն

Ѿ״ȡԪٶȱƽʱҪ࣬ȫһҪļơ
ʱҴҶʼ⣬ʯŻ֮ʱҲѾҡ
ǰһҹʵûеõԤеչ黹һ΢Ľܹġ
ϵڣɽȻֵĽûг֡Ͻʱʲôڻʲô
ʶԼʵյ㣬Ѿˡ
ǺǣΣֻˡ
ɬЦЦ
ʱʯͻȻֺ¡¡Ĺرˡ
ţһ֮кǾȡ
˵ʯŵĿʱǸġֻΪͨģֻɽһơʱһƱ̺ҲȻȻĻľҪãвС
ɽˣʯǾԲرյġĻǿ㣬ĵɽһֱˡ
ô£оͻأһĻ⡣
һ׻λεİ͸ӰӣϢĴӺƮ˳
տʼΪˣûж⣬תȥ鿴ʯţʯžǲϴ򿪡
õģһʯȻῪġ
ϱʱסˣæͷȥ΢Ůһϲɣߡ
ͷȥɽƯһһϮ۵ߡһͷһѳĺӵʹؿڡ
ɫ⻬Сͯһ

˵ӣʱŵ˵ϡ
㡭ǡ
ŴͣԵģͰ͵˵
˸˸ӣͷô͵ĳ̶ȡԤлҪһЩôҵˮɻ
ǰˣȻǵˮһνӴˮʱԺֵǸþеߡҲǴˮˡ
ˣвʵǿĸ֡ѣҲйŮѣˣҲйˣʤ˵ˡϲˣˣҲ͹ˡʼնûгݹκһˡ
Դ˺ԭҲЩ档ڼ˵ĵһ𣬺ˡΪʲôûжκһ˲ݵĸоĴɵˣû˿ĳ֮顣
ףΪˮˣѾں֪У˸
ԽˮԽᵽˮжǿ
ǰˣ¾ǺΨһһܹϳݵˡ
ôңôôݴ˵
㡭㡭ǡˮˣ
ڶûзӦȻ֮껹ܼˡ
Ǻǣ㲻ϰɡʵұѾȥܾˡڿģֻԺһӰѡ֪һеĵһƿƿ޷ȥֹڴˡһӰΪ츳޷Խĺ蹵֮ʱұ֡
˵ܻҲǳ档
ǰĺˡҽ޷ٽˡˮҲֻڶˡ
Ȼûʽ棬ȴʼնĻм˵ˮûܵĵزȻˮǲ⴫ģֻһ˼̳ˮҲ˵޷ˮžؾ᳹ʧ


338 
˺ǺǵЦţ㲻ˡˮȻԵ֮ġܲܽˮһ㣬Ҳ˵ĻԵ컯˵վ޵ģһ㣬û˭ܹı䡣
ݵĿˣǰʱͻȻ֣ĪܹԼͻ츳ϵƣԼһ¥뵽һ㣬ɵĿʼӿ졣
ҲҪ̫ˡ˵ˣֻһӰû취ʵжﵽʲôȻ˺˼
ıʱֱį˻˵֮ʱֻ֣Ҫһ仰νıˣ졣ɣ벻ɣܹԤϵģҲκܹԤϵġֻҪܹһŲģϣѶܹ˷ġǲǵԼƷ츳谭ħ·еḶ̌ʵ뵱ҲֻһƷ츳ˣҵԪظ֪ҲƷȣΣ
ʲô
ۣ͵ĵɴ˫ۡ
Ʒ츳Ԫظ֪Ʒôܣ
ԲţˮˣǰȻ˷ϲһڡ
ǡﵽĸ߶ȵģʡ
΢Цʵ㣬ħ׳䵱һʲôĽɫ

һ£ûʹң⣬ƺҲҪʡ
ȻȻһֶֹˣشȻ
šûħڵħʦĿУȷʵֻһֶֹΡһʵ;ҲΪʲôڵħԽԽûԭ򡣡˻˵
ǣħУ䵱ʲôĽɫʡ
㣬㰮ħ𣿡ûлش⡣

룬ֻϲħ⻹ΪõˮԵʡĻ̸϶ħаֵϲħںֻһ˵Ƕ˵뵶ǹʵǲġ
㲻ħҰ֪Լ츳Ԫظ֪ʱҲȻһŶħȵġϲصĶҴûн۷嵱ԼĿꡣһУԴҶħȰߵһ˵ҪҪǣҿȫͶ뵽ħȥܣȥ̽ĪĶڱ˶δɱħʱȴԳħûȥоνħѡȥ̽ѰħİءҽħԼ׷Ҳ׷ħ۷弫¡ϣܹ˽ħʲô硣صĹʲôΪ֪ܡҴδҲδйǿʤ֮ġһͷȥСÿһ΢Сķ֣˷Ϻü죬ҹҹΪԼµķֶߡħ磬ĺˣҲĶҰ磬޷԰Ρǵңһһ⿪ħɴʱȴ֣ԭԼѾվĶˡЩԭƴҪоħʦǣڲ֪УѾԶԶʱҲ֪ԭѾħ˵ĵһˡ
˵ĻеԵľ塣
˾Ȼ˵ȰħѹܷħΪ֪һ档ѹܴ׵ˮ
ͬģҲеΪЩһ˼Ҫħܵħʦ硣ΪûҲûȥ̽ѰйħİءֻһζҪ׷ߵʵǿļܡ
˼˵ҪʽҪ츳Ԫظ֪Լħܵơϱ츳˶Ķ࣬ϣӵиǿҵıǿ֮ĵˣҲʤħȫЩΪģ츳ŬܹĶô˵ƾʲôܹվڱ˵ǰ档ƾʲôʲôЩˣ
˳Ĭ
ʵȷ츳Ⱥǿˣ̫ˡȺ̿ˣҲ̫ˡһֱһͷȥԼ׷ǿʵĵ·У޷԰Σ޷ѳ츳Ҳܱȱ˸ǿ
ϣӵй츳ľܶ࣬ӵһ̿ĵľࡣܹΪʦˣȴ١Сӣħ磬ô򵥡ⲻ츳Ŭܹߵ˵硣ҪԽˣͱҪһħ֮ġ
ħ֮ģɻʡ
ûħ֮ġԸ⽫Լı׸ħ𣿡ʡ
Ը⡣ʵĻش
ǺǣҲǳʵԣĵ˵ͷ
ôûԼԸ⽫Լһޱ׸ʲô
׸ȰˡᶨĵͷĿ꣬յĿģʼջֹ֡һ׿еһУרעħ
Ǿ͹ˡ̫ˣ֪ԼҪʲôû˼ҰޣƾűȥʳȴûõʳΪʲôΪôϵħʦΪԼıĿ꣬ʵ۷塣ʵⲢǸԶ壬ΪҰޱĿ֮꣬ѪʳάΪʲô֮õǿʵΪʲôΪ˱ǿǿҵħ硣Ȱˡĵ·УһѣһеΪø㲻ѧңΪħԣһСÿ˵ĳɹ·ɸơҵҲԼʹ˼ǿҲʹ˷񡣼סµˣ츳ǿϳԿ͵ˡǷˡһżᶨģһŷġ
˵ⷬ˵Ӱʼ黯ɢںǰ
˵Ӱʧˣȴþûлع

ĬĬšЩƺܿգ뵱Ȼ˶֪ʹһ˲һСȴܹӵмᶨңҲûԸǴʲô
˷ӳԼȫ൱ʵǸˣùεôֵӡһĸΪԼĺӣ̧һ
ʹ˼ǿҲʹ˷񡭡һżᶨģһŷġƺȴֲ̫ȷԼʲô
˵Ļ죬Ҳˡһʱ享е۲˳
µˣǷˡ
ЦЦû뵽Ŀ飬ħ޷ĳԵˣȻ˵ĻΣ޷ϵһ
񡭡񡭡
ʯź¡¡ٴδ򿪡
䵽СɽУ˼ʵ


339 
ˣʲôˣ
뷨Ҫʲͬ˶ڷʲôͬĿ
ܽӴģʱõˣҲֻһˡ
ƫöûзټĴɱһ졣һǹսȥˡ
ʱֻһͷˣ볣ʲôͬѵֻǷ
е˵Ŀ첽ţרŽбԵɽϡ
˵ѾΧˡ
ҪҵȴѣŵֻվۿΪŵӵȻǰһվȺΧۿڱ

ҵӰ
ˡ
Ǻ΢΢˵ͷæĿϡ
˲ùۿһֻõԼĴ𰸣ʣΪˣͨʲô𣿡
ţ
Ļͷ˺һۣû뵽ȻͻȻʳһĪ⡣
ˣǾǷӰɣӻʲô޷Ƿ¡ǻңҲҡҲơ
һ߻شź⣬һ߼ۿ
΢΢ҡҡͷⲻҪĴ𰸡
أ
Ŷаоǣ˼뵥û̫ӵ뷨鶼ƾԭʼıȥһܹŤתǵ뷨Ҳ޷ıǵĹ۵㡣ϣЩ϶һ£ͻᶨƵΪȷģҲκκȥңڷҲûʲôİɡ
ⷬ͵һ
ĻȻֲܴڣѾµץסһЩҪĶ
ӵǺܵģ޷ıġΪִţΪִţԼ򵥡
ˡӦþˡ񣬵ƺ˲һûпȥ׷ʵ۷塣ǳԼϲﵱСڵʱڣֲʵֻΪϲе̬ȣڱ￴Ŷǲ޴ġһ񣬵޴ļһȴЩЦ˺ݺݵĲ˽¡
츳˭ûУ̿࣬˭̿ࣿƾʲôܳͷأȻҪģվ˵ģԼ
һں治סæĵʣû¶ɣ
عĿ⣬жʱúЦû¶İɣû衣
ɵĿ˵ҿû裬˳Ҳˡ
ȣ
дһͬʱһɷϯڽӽڵǰʱһǵŵķĹĻͻȻ֣˵ֵɢţĻٴʧ
ѭȥüֳֵӥצճץȥһͬӥצ͵ĶյĲűĲӷ˳ȥϸ۰ĲϣһǳǳѪۡ
ڱУһƴǿĻ
ˡ
ɫӵĿŶֻ֣΢΢̾Ϣ䡣ղŶֵĶƫбһ֣´ʱıѾԴӷּˡ
ʦֶʤ
һվڵϵЦе
Ⱥʱͬը˹۷׷
ô£ɵСӣȻܹѩıʦܡ
ǡһ˵ϹۣͻȻǶߵĶӡ仰˵»ǻˡæı˻ȥ
ɵСӣ׻ϵħʿѩıʦ㡭
ͻȻǺǵЦֵԴǺҲһһˣʵȴ԰Ĵоĵӡ
ϧˣȴȱķ񡭡
ҡҡͷֵӺҲ˽һЩСһӡ˭ֺǺǵģϷˣҲ֪ػΪֵﻹȱһЩҰԣһЩ˷ӵĵִţȴûзӵķ
ʲô񣿡ĿźСӴӸղһһֱдʡҲ֪ǲ˴ŤˡĿⱩ©ɡ
ûʲôѡɡ
ЦЦûн͡
ֺɵĿ˺ۣŽ·ڱϡ
һıŵϳ䣬ŵ硣
˵ʵ޼ϳĶ׶ľϵսꡣĶ׶ϵսꡣ
׼սֵıƴͬʾס
ϳĹַ֮󿪴ϣҺ֣ϳΪĺӡЩȽ΢С֣ϳȴûץסѵõʱ
Ȼ󲿷ֵӶûϳȴһĳ
ΪҪЩȻҪʹһЩ̫Ź۵ơʱҪ塣
ȻϳҲףȴûôĳϳǲмڴˣΪֻǹȫԼӡ
Ǻǡ
ЦһϳҲһ˼סˡʦϻԾӣ·񣬻ǽ·һ֡
ԾӵˣһԵ㡣ǾǼӣмһЩȽϲŵֶȡʤǽһ
ٿ磬Ȼ෴֮䣬꣬͸һӺݾĲλҲϳ˫ۣһЩĲλ䶯ϳȣԵô졣ͲںʲôʧͳеĽȫǱŻʤȥġ룬ĸٴˣ˵óӵֶγӵ㰵ƻʹñУҲǲܷġ
ʵ൱·ͬСƿʤ⻹ΪϳԸϵ㣬ϳһ֡һҪӮͱ¼ӡҪӣֻľ֡
˫ۣҪλ϶ϳ϶Щط˼ˣȻǿơϳ䣬򴦴ڱ͵
ף㲻˵һû֡ô¶
Ŀźħʦôսʿóĸ񶷼ô˽⣿׵ս񶼿
΢ЦĶˣȻҲ֪һ
ԭͷںĽΪȻ
ϱԴɣŵı飬ŵϳʧܡʣµľֻжŵĶ֣ŵˡ
ıᣬ˵ƴС
һڵӷ׷ɢȥϢȥ緹ĻԶ벻ʾ׵¡
ϻʦ֣ϳʦֶʵսǿϲɺذЦ˵ü֮͸һӵͽ
ϻһʦֶҲ
ϻŵڶڶߡ͵Ƕߣᷳģȴǰߡ
˵·һһаߵΪˣϻǼΪߵġ
ʦֶΪȡʤȻǲֶΡ֮䣬ֻҪΥ˹ȻǻʤһΪҵǺʦֶҲ廰֮䶼ǶʶϿɡ
ʦ֣Ϊأϻ߼ߺͱվһзƲѡ
ʤؿҪֻǴٽɵӼĽͼϽֶΰˡλʦܣʦã˭ʤȻǱյĽȴյĿġǿף
΢˫Ŀ̹Ȼ˵
ϻ߿򶫻ߵУ޲͸©𾴺ͳݡ


340 ֶ
ֵܡһ緹ɡ
ֶѩԶ
ϲ㰡ʦ֡
Це˵
Ǻǣ㲻˵ҵˡҲ붫ˡձ˵ǵúһʦ֡
ĳƺһ㶣ȻֻȻ
ѽ
εҡͷЦɵСӻôûͷԡ
԰ɣҴʳ
ָָԶһСɽ塣
ȫȨֶɵĵӡæҲ뿪ˡ
ףЩʲôôûĶ
ĸкĿźӴóһһϡŹֵĶ
ҼķˡײóģԼƽʱҲ᲻óԡʤء
Ц˵˫СĽĽһķ˶˳ڽһײ˹İڷȥ
ּصģɫҲ
Ǻǣʲô鰡
һı飬ɵĸеЦСӾеʵĹͷˡ
Լ˵Щ󣬽ɵС͵ʲôϡ䱦һԴȷʵеɵò˵ȴϲʵģ

ݸֺͶѩ˿ӣһ˿ڸǰ
˶һۣæĽӹӣСģÿ˼һС㣬ַڿţٻ۾ľ׽
һ
š˵̫óԡζͦصġǰûԹַζĶ
Ŀʼܽᡣ
ɡһʱ䣬ҲֵʽģеŤˡ
лֵܽʳƷ
ֻվ΢΢ľһ
⡭ɵˡ
һʳѡʦֺαô档
Ц֪Ͳһ˵Щˡô¡أٷô԰
ҪģһҪġ˵ʳﲢʲôζȣȴǺֵܵһ⡣滹Լꡣ˵
εҡҡͷȴЩůԼĶúж
ˣлҲлˡϽ԰ɣҿɾͳԲȥˡ
ֽһ̿Ƶֶǰ
˻ǫһʼʳٷԵĺܱŤⶫֺͶѩڳÿһ˵ĵһڣл˭ϣ˭ܾ
еͷˡ̾˿
ৣ
ǫü䣬һƿյķӲԶһ޴Ķббĳ˷˹
Сģ
һѽҪȥв˵Ķƿⶫֻæרעڵϵķˣȫעȥûз춯һƣʱŵŵĺ
ǵɢ߰˸ʹɵȴûѣȫ⶷һĩ
˼ǲ˼ҵıæϰأСĲ˵λʦʦá
Цų
㣡ʦ֣֪ЩʳںֵܶôҪô³ç
ɵɵĿ˿ϵһƬǽ壬ɵŭƽʱһ򶼶ߵĶ֣ʱҲ׳ŵӸ綥䡣
Ŷǿ̫Ǹˡ
ЦƲ˺һۣк
˵꣬ͷҲص뿪
㡭
ֻ˵ʲôȴ˻
ˡøƽϡ
ЦһıԣҲ˽һЩǰôôһڱϾڱ˵ĵ̣Ҳһֱܵ䣬ʵҲ¶ˡ
СǼߵĻ֮ģۼġΪܹɽֻ
ߣ
ƺһ
ˣˡ⻹С
ˣֵܡԼų԰ɡ˷ˡ
סĸ첲ֹٴóˣдǸ⡣˵ɿ֣Ŷѩ뿪ˡ
ô;ʱôءֶվԶ䣬ôˡε̾˿
ˣҲû˼Էɴһɽϣǰƺ˵ʲôζ
Ϣʱ䲻һʼ
ĴֻҪѡʵǿһӣҲֻܹյĽҲûʲôҲѡڶֱӾܾ
ŵĶ֣ŵ硣
ľΧ£ĴɵҲһһعԭλΧһǿĶֹ֣ӱƴʱ˼޹
ԭչĺΪǶҪһҲֻٿ
Զ֣Ǻкøеġ
Ĵڵĵӣ඼ˡ˾ȻȽϲǿʤ
һʱֳź˷ֵֶ֧ģЩ˴࿴ɡ
Ҳ֧ģЩмڶαӡ
ĸֻܵȻĹۿҲֹ
ʽʼ
ʵʵ˫ֱȭϹ
ЦһͲʲôڣŶ־ϹĿյӼٳ˹ȥֳצץֺ

ִ㲻㱻һӸץţֵֿסĽ
ֳһһЩȲʵĽкնʱ߳
ΪĶ׶ϵս꣬Ķ׶ľϵսꡣ˴Ӷλǲ¡
ʽȴвͬ
ȻǰǺķΪ˻ʤϧκֶΡ
йоأÿһʽõʮϵ
£˭ʤ
ںʡ
˵Ȼʵƽʱһ̿һÿһÿһʽûʲôԵвͬƾһɫ츳˾硣ʽʹöԣȻ綫ӲʡȴӡֵĹַȻйоأȴһľءĹַʮֶ䣬Ҳ̫ȶʱһ֮ʣνǾʾסʵܵӰ졣ַȴ䣬еʽõʮֻ硣Ҫ˵˭ʤǲ̫˵
һ߹ۿһ߻Լжϡ
ԣҲͷ濴ôܰ˾׼ϧ㲻һսʿְҵĻһǸеĸ֡
ԣɫȴЩįܹ֮˲佫˵ŵȱжϳΪʲô˱ȹ򿴵ĶࡣھЦ¿̿ѧЩһʱ䡣
Ц˵ĺû̫öۡϾʵ˵Цһֱ䵱źʦĽɫ
ʹ֮󣬺֪˱˴½ĲҾ磬д󲿷ԭЦͿʶԼ󽫿ߣҲЦһ͵ġ
ȴʼ޷ȥޡҲԸȥһʵЦΪۣճϾ֮󡣺иìܴ
һǰ飬һʦͽ顣ѡһúˡ
뿪ܴһԭҲΪЦ졣
ڱˣԸԵ顣
ٿϣĶԾҲȷʵжϵļһ¡
˽֮䣬ǶһʹƯʽѹˣⲻȶԸ͹ַôܵѹơȻȴÿ˶Ϊ缴ܵʱСܾͻ֣ʵʱأһʽ·תǰΣ⡣
˻ƣһֱƵϣѹöЩ̧ͷ
ҵǣֵĹһɣ˿ΪĶӰ졣ҲܹȴĽǰƻ⡣
˵ıνǾʾס
Χ۵ڵӵźҲһ˸߹һˡ
ĸŵȻĹۿҲʱҡͷ̾Ϣʱеͷ͡
šҪʤˡ
΢΢ͷ
Ϊʲôأʡ
ЦŽ͵Բض˵ˣ˵磬ĸꡣʺһָɵʱԽԽǲ㿴սڣµĲѾʼˡȻǳסˡ˵֣ʼգʼû̫ʵǽʽᳵ·ĺôʱƣϵı仯ټ϶Ըӵеһźʤ֮ȡȻһȹ̣һ˼ꡣǰûһѶֻܣôڣ罫޷ٳסֵĽˡѾˡĻⳡձȻǶֻʤ
ԣϸȥ粽ȻСӵĽŲѾʼҡ˵СѾסˡͲһܾսʤҲԽԽƣԽԽҡ
ĸȻҲ֪㡣߻ҡͷ̾Ϣһ벻ʡ
ϻЦеĿŶ֣ͷƶߣȻһڵûбӰ˰顣


341 
ʦֶӮˡʦ֣齣üڶŰ
ϻ߿ŶּʤͬǿԼҵӻʤһġ
ãúӡʦֶȻûʧϳͶ󱲺񡣿ϧǣʼȱٶʦֶһݴһǶдҷ緶
ϻ߿űЦĶϲ£ˡ
ߣ
ƳϻһۣߵֲŻʤ㿪ʲô
ˣߵ˵
ϻ߻һۣտڲ
˿ͬȹϵϣĽ꣬Ҫؾƣȴ޷˶սǶֵԽԽ͹ԳѶŬ޷ˡ
ȻݲȣıȴԽԽ䡣
˱Լ䣬ĵĳ̽ȥ
Ķɵ˫΢
Сʲôһ󲻺õԤС
ʦܣ
ǰȻӴгһλεĳʣķ
ʦ֣㡭á
ֳһνʱЩҡǽֹʹģѵ統Ѿӱ򣬹ȻҪΥĴŵּ˲ɡ
糤֣߸ߵﵽգ־ѣæ۶ȥֵһҪ¶ֵϵ
У
׼ʱ˫ָ£ݺݵĵ˶ؿϡ
ִ㲻һѪ˼
㣡ʦ֡㡭һʱ䲻֪˵ʲôˡ
Ǻǣʦܡǹ涨öҲûֻŻŻѡûй涨˰ɣЦһ
ôʦΥ򣡡
ѩվ߷ߵΪֱƽ
ĸŻһۣȴû˵ȻĬûΥ档ѩ״ҲΥʦ˼ֻյڵϺݺݵĶţ׷ˡ
ϣ۵ұʩչҲܵƣ罻սʱ·硣
ֶֹˮ
治ɫ˵һ䡣
ԭҵĹ״̬ߵĻæͷֹ
һ֮󣬶־ȻٴλָƽȻӲֻһۣս˸൱
һĻڳ˶Ϊȡ
ʦֺƯ
Ƿ׷׽ͷӶԱΣҵס
Сӣ벻ôһ֣ǳҵˡ
ҲɵĿʼԶִ
ҪģȵĲ书ʽǱȵһԡ˭ˣȻ·硣һ˵ͷѳ̶ȣӰʵķӡȻҲǺ׵ġ
ٴ뽩ֿ֣ʼתʼ⡣
ǰŵĶѩϣʱһЦ
ʦܣѩʦúƯ
ԣ΢΢һ
ƣղǶôĽ㡣ǶѾ˽˰ɣյüС˵š
˼ĸ֮⣬ûܹ˵ʲô
ʦܣѩʦϴγȥôãǷȥɽˮˣһ
յЦţȴ˵ֵ̫ĻϾѩʦҲĸףǶŵĶǳϡֵ̫Ļ˵ȻҲ˶ǳϡ
Ƿ񳣳ҹߣ˼ҹģǶѩʦõĿأ˵š
㡭˵
ֶʱߺһܻĳԷ
ȻǣǶѩʦþ͸ϱɣЦһŤת̽ѩϸȥ
ס֣
ֱһ͵׷ǰ
״εҡͷ̾Ϣ
У
Цһһֵָ߳ŭĶءһѪ
㣡
ַߺ޵Ľһ˫۾޺޵Ķ硣
£ҿ㻹ôӮң
Цһǰȥ
˫ۼʧȥԵĶ֣ȻĶ֡ôֹˮֱֻ۶ˣô˴
һĻҲͶϵˡ
ЦУһŽ߳˳⡣
ֳǴһ
ŵĵǷŭѵмЩȥ
£ˣʲôֱˣѵһ
ڶŵӼ˷һߵ۴С
ãǱֻҪΥӮ˾Ҫģ߼ԼӻʤʱϲЦտ
ʦԼǡҲͷʾͬ
ϻ߽Ŀ˶һۣûбʾֻߵа
ҲãаҲաӮˣӮˡҪһɱĲӮң˭Ρʦ֣Ƿ齣Ҫ仧ˡ
ãҲϻۣ߱һָֻźЦĿ
ʦ˵ߵȻĵͷĴɱƴջʤǡ
ȵȣ
ϵ¶ߵĻæϹʦСֶһԣҽ
˵ɡߵͷ
Ӯ˶ʦܣȻֵҽǰҹĦ齣СǶŵһŵӡҼңһֱĻߺޡǿҼΪ˳ۣһΪ˷齣Ӯ˵ܸܲһᣬһѩǰأ˵ˣնܷ齣âʵҲ϶ˡ
罫Ŀ⿴Χĺ͸©һϡȴΪ񶾡
ĻĴɵͬʱһ£̶ҲĿⶼ˺ϡ
̾ϢһĵǾҪҹȥˡ
ߵĿҲںϣ΢һ֪ǰʱֵķзģӵоƷԪظ֪ȴӵƷ츳ŵˡ
ŵӡ˵ûʸμɵıԵġȻʦֶд˺֤ԼҲΪֻҪͷͬ⼴ɡ
У
ϵǣһվԵĲǱˣǶ֡
ʦΪŵӣûʸֻζ׵ˮϵħʿʵҲĶζҵս࿹⡣˵ˣʦˮϵħʿˮϵħʦĹÿһλĺܡĶһ׵ս궼սʤôܸĶ׶ʵʦֱ䣡ԲУ
ּ˵š
ףɵСôͻȻƤӱôˣ˵Ļɵġ
ɵĵӼ״׷Ц
֪һ򺩺ʵȴΪ˱ԼȻվԡҲǼΪů
ߣôˣ㲻ǻ˵ҪҺúñһ˵ҪΪӣȴվˣЦŶź
޴㶼ûֱء˭˭δ֪ô˵ΪӵĴҲһ㡣
ţȴû˵ΪԼĴŲܿȻûгֹǾĬˡ
ñˣʵ㡣䡣˵
֣Ҷ̰֮˼ָյҪԣţ
߻û˵ǳȴͻȻѵ˺һ١
ղǶԶѩǳΪѩĸףȻһڶ


342 ȡ
ʦԼǡ
Ȼ֪ΪʲôΪһССŵӣȴȻæùεӵġֻ֪ҵߵĶӣһҪۡ
ŵӵںңҲں
Ȼ˼Ҷô˵ˡҲǶŵӡ
ͣȴϡȻղź䣬ҲöʮֵĲá

Цһ֮ȻҲֻԼס
ΪһŵӣܵǵӡʵȻɣ飬һ˺֣Ҳһ˺
ҶǣⳡָŵıúôʩչĿгرӣɱǼпܵġңҲû˻Ϊһŵӵȥ硣
߶ΪԼȥߡ
ǴƵľ档ȻԸԡСӵǸ߶εľѸ֣ԸһĴҪ磬ºҲû뿪ˡ
ȣǲȣ
˵
߿Խӵ
ֻεĵ˵ͷ
ãұȾͺã
ͬ⣬ʱЦ
ڵӷ׷ÿһС·úͨ
˶վڳϣĿޱȡ
ǾͿʼɡǳ΢΢ͷ
ã
˫ֱȭ΢΢
ȴûͻȻѣҲѧź
СҪһɳЦıݣмΪ㶼޳ֶܵӮ˶֣ʲôҲ޷ڱеˡ
У
һȻ
ΣֻӲͷƤӭս
ڳ˶ΪŵŵӾԲϼʮУͱȻܡϾʵ̫ˡ
һˮϵζħʿһûõķѡ
˶ȵǣȻûʹħҲʹöƾʵսʮغ϶ûܵļ
һĳ֣˶Ȳѡ
߶ʼԺƵƵĿ
ǲʹħʵпԡƾζ׵սʿʵټûжǲܴӮġˮϵħ̫𺳣óʵǲʺϡ
ڱ˴½ʱ۹ħ᳤϶Ǻѡڼص۹ףǺһĴڡ˵˴½൱ںļңڼʹħȻù˼̫ࡣ
Ǳ˵ĵ̣һȫϤĻ˭ܶ϶Щ˾͸ħû
Ķս·磬ֻм֮ûл֮ܡ
Ǻˣ˫̫ȻǺĹƣȴҲȥ񵲣ǿģ׼սĶҪӲƴŸһ£¸첲ϵˡ޷񵲣ȻҲ޷һЩеĽ
ֻ֮࣬ίȫػת·
ֳҲûܳáսٻغϵʱ򣬺ڳ׵İ
Ӻһ˫ֱȭˡ
ʲôû
ЦһֻӳǿĶƥֱŶȥ
΢䣬Ťתһ֡
ʾ乥ֶҲԽԽֹɱ˫ѡֵ㵽ΪֹȻǸûй˼㡣ںĽбļơ
ֲϰ𣿸
Цһһжһѳ׸ԼҲóһ뺫ս
º֮ˡ
ӵжԽڽϡȴûжֻҪĳӴȻ̶ѡǰм̵սΪûս˵˼Ρ
ॣ
һ
ﳤȻһϡ
Ұˡ
ٴ䡣֮̽һԡ
ã
Цһ
ãСڿϽԼˡȴû뵽ĳû˿ͣԿ첻ٶȻ
ͷ󺧣æȴҲڲһĽϡѪȾ˺ǰĴ½
һŹ⽫˵ꡣϹȻͣ
Ѿ䣬ֺαؿƣ
ˣղһҪʱѾͷּˡҲ˱֮⡣
ʦ
ֽĴ󺰡ȴ߱Ŀ
ٿˣҲһޱ顣
ʦҪ罣𣡣ֲʵ˵
ߵ˵˾ˣҲѪ֤ṵ֮̂־Ƕŵŷ硣
ߵĻʱЦһãһ־һ˵ţֽͷתţʵҲôȥ𣿡
û˿顣ҲشĻǿһŵӣֵϧ
ߣҲˡҲˣѵһҪƣҺʬ㣿
ɫԽԽҲԽԽơ
ͬǱտڲ
תȥĴɵһڵӡЩҲ׷׵ͷȥû˸ΥΪ顣
ʱѾЦֹϱٲȻһèģ
ãããһĴɣһŵʵã벻Ƿ֪ۡ츳Ʒûǰ;㲻ҵãߣҪȰһ䣬㻹۰ԼĺӣĻ
Ȼȵɱ
õСȻҸҽҵҪ̣Ҫնڽ£
߱һĴӵۣѽѽС

һȫһ㣬һǿޱȵɽƳͷ£һ¿ҪСɽ嶼Ҫ롣
ŭЦȻʧ˵
ٴγ֣Ѿ㿪Ķƣ࣬ͶĶɭɭ˵ãҵĹպˣ
ã
߼ͻȻԼΪ㿪Ľʱв
У򵽵ģе߾硣
ҵĹպˣ
һǾԵУ͵ĸǵͷ͵ˮϵħת
һɰϢΪŨħӿ绹ûü˱ѸٻΪһŻҽ
ǰһĻ˶ˡ
Ĵһʱ䶼ûзӦ˭û뵽һŵӻʵһɱϲߵİӡ
ˡˣ
Ͷ˼ͬʧ˵˳
Ȼɱ硭
ĴɵĵӽĿɿڴĿǰһĻ׷ŵ˵
⣬Ǳҵġȡ
䡣
硭
߲Լ۾ĿѾ紵ߵһŻҽ塣
һǿޱȵɱϽɢɱѹƵڳеӼ޷һɫϡ
õСҪ㹷
߱һһָһҫ۶ĿֵָĶȥ


343 
߶ξѸֳ֣ɲġ
Ժķӳֻǰеһ˿ոտʼܣһҫ۵ĶֱӴ͸ǰӱ͸Զȥˣײһɽ֮ϣɽͬһԴĿ󣬹͸ɽ壬Զȥ
ǰʱһѪںտʼԶһ㣬ǹֻյĲಿλ⻹ֲġҪǣǰϵʥսʿ߻УѪȻʼϸСĿ
ǿϵƤʼɳ
˵תܡ
ͽܻǶŵ뿪𣡡
߼ҪߣȻϷŹ˵̧־Ҫڱӵĺ󱳲һҲ׼һִ
ʱͻȻſ˫ۣȻվںܵĵ·ϡҪά
ֶ㿪
ѵ
λʦ塣ȹҺͶѩʦõҲɱʦ壬ĶӱɱˣӱҲҲ붯ֵĻʹʬ̤ȥɡ
˵Ļᶨû˿Ķҡ
˶Զֵ˽⣬֪ɵСӾԲڿЦǶߵĶӣʮֵ⡣
ϻȻǲΪѶֵģ߸Ϊ˸߱𣬶ԼĶӼǺԼ˵ˣȷʵȹֵ㲻١
߿˶һۣڵͲҪˡʦһˣСӾأҲߵġ
ԣ׷׵ͷ
ֽѹԼأڰԵˮϵħҪһķų˿𽥵ĿʼɳǷڱϣ´ʱѾɥȪˡҺõǺӵˮڶʽļܡ
ǿϵں˿ڴϲʳ壬İˮϵħȥʴϵԪض࿹֮£Ȼ䵽һƾе״̬
Ⲣ˵ˮϵħߵʵ൱ϵϾֻǲںϵôһ㣬ʮϡ١
߱ΪòൽͷȫɳġһУǾѸֲܷӳĳǿԡԼĶǿ̲˵塣ԭ뺫ˮĵڶʽ֮ͬ
ûܵĸˡ˫͵ĵԲﱩһѸٳ׷ȥ
ܣ
߷ųһҫ۵ǿϮ
˲ûͷѾܵĹ̵ıܡ
ϮСͻȻ뺫壬ֱײǵޱȣС˲ִ͸˺ܣɹ˺ڣ͸ֻǰܣٴԶȥ
Сۣ
˫ԲѪ˿Ҳ˲岻ܽӴСֱһѽС˻Ѹٷ봢СӴСҲͨڵɫ
ɵͬʱϵڶѪҲѪϵҲʼɳ塣
СʲôʦܵĶ˵εħʿĶħʦһǣҲֻԼ廯ɳôܳΣȻ
ǻ߿źıӰ󲻽⡣
ӦǰʦֶҽĹħйء
ͨħıḧ°ͣ΢΢ĵͷ˵
ϧʹˣСҲʦܵ׷ɱϻ΢΢ҡͷ̾Ϣ
С
ٶȼ죬˲Խ˺ǰ
ʵȷʵ籱ǰԣۺأߵ׷ɱʵ߰жӲסٶȣǲᶼѷɡ
òˣҪɱȣĪҾֻƾ׸ܻ𣡡
ѵҲ֪˵ʲôǰ׷ˡǾԲܷŹġ

߸⣬ͬʱҫ۵Ķٴγ֡
ҪɱңҾƫóѣϻ쵰
ŭЦһֱڴеȻ׳ȥ
һͨڵССķӡʱУⷽӡһתС󣬲һϢ䣬һСɽСɢŨޱȵİԵȻȥ
ߵҲͬʱ֣˷ӡز
ӡԶܵϮʼųڹ⡣ûѹߡ
ǣ
ߣͬԶĶߣϻԼߣȫԼͬʧڽг
ӡ
˺Ȼ
ǺڵõӡķƷ
ԭʹⰵӡķƷ鼱ֻ֮ǺҵĶ˭ߵ˰ӡðӡĿϡ
˶𾪲ѵʱ򣬺ûй¹ԼڶӡһɲǣȻɽȥ
ķںһԾ޴ĹȻʩչǿķбŻ˳ȥ
ܣ
߱УҲ˲϶ȥǰӡһֻ뽫ɱ˲ʧ
ţͻȻһ춯صײ

޴ɽ첻
ߵӰȻӿһٴγ֣Ǳ淭˼ͷ
ǰӡķƷһתٴȥߡ
ҹʲôӡɱҷƴŷҲҪɱˣ
˫Ŀͨ죬Ѫʶ£˷۳ǿޱȵϵһʱɫ䡣ڵĵһɽɽͷͻȻɽϿϵ׷׷ߡ
Щɽͷڷй׷ױѹѹֱһ˲γһ㿴ʯʯͷ壬ȫϡ
ʦ׶ˡϻ߻ͷ
߲ǲҪİӡֻ¶ֻǰܹΪԼĶӲ߸ǿˣ𿴶ƽһƵ˭Ҫ˶֣òֵϹƴȫȥ
ÿ
߱һףֽϵѹһССĹȻаӡײ
һصľ޴
һ˲価飬䱾˿һѪ׵ľ롣ٿǰӡķ֯ƷײͬһЩϸСѺۡ
ף߶ϵǿеķס̶̳ѾһֺŵĵزԿͬϵսʵֻ۳һ׻壬Σʹûƽףðף߶ξѣʹǿȸΪֲס̣֮ǶԳ֣ʱڶƵ
ôĪӡǼٵĲɣ
߱ӡеİӡ϶Լܻ뿪˵ˣȴû뵽ȫһײȻӡײĳѺۡʱѾףǰİӡֻһƷѡ
Ʒ
߼һʼЦͬʱٴףһδȥײǰӡ
ӡδƷվģµӡ֮һİӡͬľˡײ֮£ӡѺԽԽ࣬Ҳܵǰδеˡ
Դ߶ûܹƣ밵ӡƷײȴұ۵ĹѳΡǰ߹Ҳ˼
˫ٵǿĶͬʱӡӡһתȴٵ⡣
𣡣
߿һһ޴ɽ壬Ȼɽѿʮ߶ȵɽƯգɽŰӡײȥһҪȥ׷
¡¡һ촫
ɽӡһӴѣʯͷ꣬׷¡

һ죬ӡٴνƶߴӿиײ˳
ŭѽѽС֪ƾκֶζסӡķ֯ƷΨвñ밵ӡײܶ԰ӡ˺
ãϷ͸ƴˣƷϷʤһ
ߵʱȴѾ̫żˡܽⰵӡ٣˷Ѳʱ䣬ƾǿߵٶȣӵ֮ңҲܶ׷ɱοϻϵ
Уȥǰ취϶˲ٴ׷
˿ڣȫ²аиһϵϵռϷ磬ɳ塣
ʱѾɵ˵ϣԶԶһŸͷڹ·ߡ
Բסˣ
ɫ԰׵˵һ䣬Ѹٳ߷ȥ
ͷź«ƣһһԾ޴ԼŵĴϷˤ䵽˵ϡ
ʲôҪ
۹ֽУæȥ嵶
ˣ
˻Ƶ˵һ䡣һ׹ӺѸٷɳߵ塣
߱׹壬һ˫۾ͫѸٷŴ󡣹˲һʱ䣬͵˦˦ͷ
ɹˣɲʡ
߻ͷɡ
ͷϿɪʹõļľ֮ȡߡԼͳһɫССǿɪյ͸ģΪúռѷص򣬲ճǸֵĸ֪
С׻ӳ˿ɪձ˵ħݺ졣ܹĽԪںϵϡ
߽ľָ֮ϣ˵ͷ

ԶԶһ֣İֶ
ԶУһСɽСĶƳռٶѸС˺СţҲһͷȥ˼ľ֮䡣


344 ӡ
ľ֮ԭֻоſʹá֣ÿɪ͵СɪյħעԼȫʱĸоԼľ֮֮һ΢ϵ
㣬жϣҲܹľ֮ڡźǣС׻ڵħֻṩʹһҵʱ䡣Ժ˺ûȥ˷С׻ڵħһֱ׵ıš
ߣȻǱ˼롣
һ׼ʱͼƺ壬ʧܸաֻܸźħҪһһʵûеߣ˵̫ˡ
ľ֮УǰһƬڰţߵĿռ俪ʼ
ٿС׻ħģȻ˲û˰ٱࡣ
Ҳ
һľ֮ڰѾħģѹһ͵ĽޡҲľֵܹ֮İÿһħڹ˷ѵ
£һרԼˮϵħһģʳڵϵһߺһۡ
ľ֮һƬտ˽ŵĵ֮⣬ܶǿտҲһȥ߼ʡ·ϳ˵ֲ֮ｨԼɽƽһ㡣
ţǰĿͻȻһл㱵ĹĻĻԽԽںǰģһ߸߰ͷһĹ·
ţһ⾹͸Ƶ˫ۿ硣
ԭѹһУɪնָơ
ͷڼľ֮ڵˣܹڴˣͨľ֮˵۾۲硣
һҿĶɪնܿˣ
뵽ɵе졣ƽʱҲͰˣؼǣ뵽ԼճӣϴޣǶɪո۵ס
ʱЩʲô
е˿ڴһ˺Ѱʹ֪Լղһʱ˿ֱϵʴˡæרĵֿ
вʮӵʱ䣬гһӰƾշ
ư磬ǿʵѹȵ߹ڵأһֻʹؿڴڴڵĴϢ
֮׷ɱߡ
ľܹ֮еĶħӦòܷҡ
Ȼȴɵһۼ˵׷ߣ߷
Ŀ߹ʼ
һŭݣ߸ǰŭȵûп˴ﾭһС͵ɽ壡
ߵĻʱ˿ȴʧȥ˶ԺϵѾ֪κεϢˡ
߾ŵ죬ȴ˵һ˽ɫۿҪ
߻Ƽ͵Ĵһ
Ум
ԣһץߵʱᵽ˿С
ȥˣȥˣ
Ѿ˷״̬ΪҪԼӱǿѾʧȥƽյǺϡ
ߺȻĿߣæָָԶ
ȴǧɱߣǧ
߸ɵߣҲ壬ľ֮ǱڻϲŹõġˣҲᱻľ֮³ʱһ
ߣ
ŭһԶԶ˳ȥ˻һӰָķȥ
ڵϷ˼ԶæȥӰˣŸϽһ·쭶ȥ
죿
˵
ڼľ֮У֪ڼľ֮ǿԸԻġǰɪվͲֹһôɹ
Ͻһ˵ĵطҪһˡڷŭѵ׷һξ뷢ûҵӰӣһỳɵϣٴ׷ġ
ԣѸٳԶȥ
ǰһС͵ĳǳأһ·񱼣ֱӽǡ
һССĿջ˿ͷУ·ĵС裬Ͻһ䷿
ظһǰߵĶС
Ŀƣ˻ԡ
ߣ뿪
е˵š
ƵĵС̻һװҴææ뿪ջ
յʱ䣬һǿٽ
䣡
һ죬СջΪ˻ҽ
һץŭôĵӣȻƭҡ˵˵ȥˣ
߻˫ۣԺĿǰߣͲ֪ʲô¡
˵ʲôҲװ
߸ܵǿѹŵ˿ӡ
󵨵Ĺƭңһŭȣͽ˺顣ʱҲЩ²⡣ƾļʶ뺫ȻĳرԲڱڡǰԲ
ǰ˭Ӵ
ֽɪɪĵƹ
ûûʲô˸Ӵ
ûʧ٣
һˣǵСղŲãҴææ뿪ҺҲӦ
ƹΨΨŵŵ˵
΢΢ͷ˿ܱӣ˵ĻҲţ
˵ţߴһӣһϵϯԲһĵΪƽءǾˣһ
Ĺ۲һ󣬼ûκ״֣ٴλΪһâ롣
ǲʮӵʱ䣬ˮĿǵػԵĵСһļƵƵ鶯
ʱĺһ߰˴壬ԶԶˡ
һΪ㱨ģ
һСʱʱ䣬ͻȻһ޴ĹĻ
ĻϱĹڵķΧȫ
ͬʱЩĴɵķ֧Ҳͬʱõһ
һ滭źݡһһ׽гĹΧڵˮϵħʦˮϵսʿҲܷŹ
ӡʲô£ĸ֧ӡһڶŵĸɵӺȻ˵
ӡĴõķϵӡ֮ǿ߶µǿ߾޷룬Ҳ뿪ǾۼĸҹͣĹ򣬲пܽӡƵĻӥ
Ĺȱ˴½ҪϼֹӡѾ൱ڰȫסˡĸǿֵĳǿʵ
˴ķΧǺ÷ɵģһ֮ҲܷȥȻҲͱƬڡ
һС·ϣһʻһͨ
Ϊʲôߵĵ̡ǲ̫ðˣ˵
ڼľ֮ڣʱѾ뺫׷ɱȥһµʱ䡣ȻҲӡض޷뿪


345 ͸
˵ϻ쵰һĴѲҵ䡣νΣյĵطȫĵطҪңƫƫҪȥϳɱңǺǡ
һѾ˼ǧħСʯڵϵһһĥˡ⣬Ǻһħʯ
ûħʯȻȻĽɽ֮ϡ
ĴɶɽȻϻ쵰Ļ쵰ӶɱңҾƫƫȥĵ̣ռıˣ
վס
ٽһͳǳ⣬һߡ
һȺŸɷεĵӽǰһũ¡
λүʲô𣿡ũľսʡһ˫ȲסĶ¡
һϸũۣũͷһ
߰ɡ
ллλүũæͷһѳͷǵ뿪
˵
ʦ֣һѾץ˼ٸˮϵԵսʿͽʮˮϵħʦˡѵʦ˼Ҫҵ𣿡
šӦûûҵ
ֻץˮϵսʿҲͰˡץˮϵħ᲻ħĲ
ߣͲûЩˮϵʦɱˣֻȥ̲һѡҲаԹ
塭
£һŵһˮҪ̤ݡ
ãһ¡ʣ˵ؿڣ
һϿųͷũ΢Цվŵʡ
ŵ´ũũϲûа˿ˮϵԲ͵˵ǡ˵ţתߡ
ǾͶеˡũǺһЦ
˵ʲ
ŵӻû˵꣬ũĽָͻȻ˳һƽŵӴ衣
ţũڳŵӵ塣ľ֮ũָժ£Լϡ
΢΢һЦٴľ֮䡣
ŵˮλƵ̤ݣݵȥˡ
ũɻԴͷ뿪
ʦܣǽڼˣ
һֲŵӳŵӴк
һʣҵ벻ˡ
ӺٺЦ
ŵҡͷ̾Ϣѽ
ʦ
æסҪ뿪ʦֵĸ첲
£
ʣλŵʦǣ͸ɵʦֶȥץˮϵսʿˮϵħʦǲ˼ˮϵְҵأǲǣɵˮɽѾˮϵˣ
ɻʡ
ʦĿɿڴĿӣ˰ɣɵˣô£Իʦܲȥˮɽһ𣿡
Ӳ˼ЦЦ㿴ңͿˡ̫ˡ죬ûˮϵʦֵȥˮɽأ
ʦָɻˣǰӵĶͷʦܣû¶ɣôͻȻһһ
ڼľ֮ڣһĶʱСӲῴʲô˰ɣ
˵ҲǿǰŵʦַڽǣʦԴԽԽʹˡ߶߶ġʦȥˮɽ
˵ţʦҡͷ̾ϢĿһۣȥ
˿šģӶӲˡţڳϣڶࡣҪ¶ţӶӲˡ
ǰӡķƷһս˲СˡԭⶫѾõˣپôһս̺İѾ΢ʱ޷ٴʹá
ⰵӡķƷӵһָĹܣʱںڻĻָ̣Ҳ֪Ҫ೤ʱ䡣
ڶһ硣
ӱĸŵӣһ·β浽ˮɽ
ΪĵӽƷһСɽʯǰİڣҪ߽ȥ㱻һ¼
ʦ֣
ͷʦ֣ôΪνʦ֣
Ŷû¡ǺǡȥɡӵЦһ
ֹ߽ʯȴһϮʱʧȥʶ
ϵļľ֮ڳڣŵӵжҲźһ߽ɽ
ɽȶ
ղһУʵʮðյľٶȥ˵һᱻʶݡ
Դе⡣һأͺðˡ
ѾһֶΡǰɽĵӴ裬סЩӵжվɽڼɡ
ɽɽ趨ֻһ˿ȡԪҲ˵һٸ˼ҲֻһܹʹáҲǰ׷Ѿû˿ĺôŹɭϣҲû˸ͬʱʦֵܽ
ǰĵӱסȻͱ˺
ֻҪڶĿŵӣ˲䣬ӻԣܹӰĵӻ塣ȻҲܹٴλĻᡣ
뿪ĵӣֻǻһƬģǲǰ顣вһЩɻ󣬻ӵĻҹ鹦ڹ¡ʵҲǴһЩյģ뿪ɽĵɵȥѯʣҵĳŵӴԼֵ֢״пܱ©ݡ
ɽģȫŵӡŵӣЩŵӴǰɽڴʱҲһЩ
ٻ壬ٳֵķա
屻žһԡ
ʼ壬ȡԪ
ޱȵԪҪһڣںħ
ǰ˵Ҫ񡭡
ĬĬ߶ţԪӿ뺫ڡ
ƾ身壬ʹԪѾʧȥ˹ԣø͡Ҳûһ޶ȵġ
һ©ܹͨˮҲһ޶ȵġˮﵽ©ܹصļʱˮĴϸ̶ȱ㲻ᷢı䣬ֻǻıˮٶȡټǿһЩпܽ©ơ
ٵľһ⡣
ֻζ׵ħʿʡԪظ֪ȴǾƷԪٶȣͲܴﵽһٶȵļޣҲͲڻὫűΣա岻ᱻűԪͣں˱ѵ±塣ҲûΣաűʵһͨһ
ɺԪٶȣһŵޣǺ޷ܵġԪı䣬ȻõԼװ̫ԪԪٶȣȴԶԶڳ˼ʮٶȣúЩԲں˳Բ
ʱһΪܹ࣬ԪҪϧÿһÿһӡһ󲿷ֵĵӶɽٳ֮жݵʧͱ뿪ŵĵû֮ǰ뿪׵ķ
ԼƤʼȣţҲʼʹ
Ԫٽ壬ĸá
Уʵû
˫ȭգԪظ֪˼ޣɽڵԪյٶȣѾ쵽ۿɼĳ̶ˡһԪ͸ʵʵˮһڷӵ



346 
񣬺ļ˵Ǿ仰
Ҫȱ˸ɫҪȱ˸
ܹоԼѾһԼܹܵļޡ
Ȼڼ٣١ԪٶҪƷ֪ٽ㡣
ʼоԼƤڷȣҲڷȣȫ¼Ҫȼ
ڣĿźľٶҲ̲סһ̾
СӷˣСķˡ
ӵһθ壬һֱڣ˵ĴССΣպսۣٶвҲȫʶ
ҲʶԼı仯ԺһСʦĲмһˣԽԽԺϿɡӿʼ׳ֱĬܶʱĺܶ£뵽һ
ֻǱ˴һ⣬Էܹ⡣
һͨ˳ʱ乲һںĬ
ܵĶҲвǸ֣걾ԳŵʧܵĹͷһٽԷڣöԷȨӴ˲ܺƣԼڵֻһ壬ȥԼҪ¡
겢ûΪѾ˺ΪźȽȤиķչ͸ļʶ
һʱȥˣҹ١
ѾΪһֵİ͸ɫԪ쾰ۡ
һҹʱȥ
ʯż֮ǰվĺ
ʱ䵽ˣ
ƣǰÿԪ˽ʱ򣬺еһʵĸоȴƣ·˶սһһҹһ
ˡͷ
Цһָļľ֮ȥţ˶ĿƣȨ½屾ˡ
͵˫ۣã￴˿ԼһƬڰ֮С
ףôеͷأ
ʯź¡¡죬һ˽
ſվһӡ
ʦ֣ӣĵĴк
ǣ
Ŷŵӡ
ţ֪ˡ
ʦ֣Ҫã
ʡ
޵ĵüͷʮ죬㲻ĻҪȥˡ
ԣæЦÿλáʯź¡¡ٴιرա
ɣʦ֡
ٺһЦ˵ţ˫۵ͫȻɢ
޵ĵͳԼƣʯԵİ۴ʯٴδ򿪡
ͻȻָϵļľ֮ڣ˳һƽ޴裬ţϵļľ֮ժ޽ɽ
ʯŹرյһ˲䣬ܳɽڡ
͵˦˦ͷѾرյʯţţͽȥˣÿٶȡΪʲôҸоûмʦôȥģ
˵꣬ССɻ뿪
ɽڵ龰Բض˵
Ȼ޵ӵڣӹļľ֮ԼϡԼ޾һߡ
һһҹŬгɹ𣿡
ʡ
̾ϢҡҡͷûУһɹûС
ţصġ漣ֵġο
ԣĿһۣЦллҺܺáȴţѵԼʱ̫Ƿһ䵭Į궼԰οԼ
ЦҡҡͷٴȴʼԪ
޵ĵҪɽͣʮʱ䡣ں˵ʮġ
벻һһҹ֮󣬾Ҫǿж԰ȵľʮʱˡ
ȻҪԪȻǲԼܷܵס
֮ڵ״̬͸˵һģһ
񣡷񣡣񣡣
ɽڵԪźգԽԽʵʻͬһžĺϣͻȻֵСССԪУż½һСڡ
ٴαֽڰ͸״̬
ʱһĹȥ
ڵʮ޽Ҫʱ
ͻȻֺ忪ʼı仯
ԭһ͸壬ȻĿʼһ˿ЩǱˮһų
ȻҲһ㣬ȴûͣϸĲ鿴ȴǸŬļӿԪٶȡ
ţԼԼĿʼڻһĴڡ
ˣͣ£忪ʼȼˣǱ֮ǰԤף
ȻϺ
ȵȣٵȵȣ
٣ٵһ޷ܵٶϡ
ס֣Ȼվ
ɽڵԪǿֶθ˲٣ԪǼΪ񱩵ĹȥⲢʾԪپ߱κһĹԣֻǱ͵ѲĵزѡǿԪظ֪ԼԪٶȣѾԪܵļˣٲͣľҪˣ
Ҳľսͨ۶ô̿࣬ôŬܱ塣ΪԪʮֵ͡ȴͬԪٶ̫ˡѾٶȵļޡ
ԪĹԽˣһ㶼ûˡԺ˿ٶȣʹһĹԣᱻٵٶȸﵽٽ㡣
ûĻǼա
оԼ弸Ҫȼˡ
ʵϣѾʼȼˡ
ס֣ٲͣҿԶִˣ
꽹˵
ʹҡҡͷٵȵȣٵһСͺá
оԼ濪ʼ΢Ļ磬ⲻԪȼգ塣
ڵںҲʼͨɫںȦһתٶҲԽԽ졣
ԭں˲ԶУתٵļӿ죬Ȼʼɢ·Ǽת٣ںҪЩиһ㡣
ԽתԽ죬ԽתԽ죡޵㣬תټӾ磬ں˵ƿطΧ̶ܼȻҲԽԽϡ١
ۿԼһĻȴܾȡɴûз
еˣ
ƬƬԪעУħע䵽ں֮С
ԽԽУں弴޷ܵʱ򣬾ȻʼĵССĹ㣬뵽֮С
ͣ£ʱҪˣ
꽹ĺ
΢΢̾Ϣһʼ𽥼Ԫٶȡģɿ쵽ֹͣ
ϧϧһʱСղڵѾˡٶҵʱͺˡ
źͲʡ
ȿԼ˵ɡ˵
ԣͷɨһԼ壬ԼǼýڵ˫֣֪ղԼΣյһԵ
ҲҪһ޶ȣ㱻˵Ȼ޸ִȥԱˡҿ㻹ʲô񡣡ŭĵźΪСƴļƸеʮֵߡ
ǺǣûϵԼܹƿء
Цһ
ʱ䣬˶ݵϢ
˲ãʯŻ򿪡һȴŽĵӡ
ֺǰǶһĻ
תۼ䣬ʱҴҶ
ʦ֣ûиоˮɽԪƺЩϡˡ
ŵӽУ׼ɽȥִԻȡɽơ
ŵˮɽҲͬʮɽ˺һֱռ֮⣬ɽġ
ôܣôһ˵ҵҲԼĸоһЩ룬ֻǵĴɡҲǵʵˡɽԪôܱϡ
ǰ˵ŵҲǾɲĵ˵ͷʦ˵ҲеɽڵԪ֮磬ôܻķֻҶ˰ɡ
ڡ
ʦܣǺûҵ𣿡
һſľϣȻʡ
붫߲ŵһľϣһߡ
ʱ䣬ҼĹһ׳죬ȴϢûС
ѾܳĹķΧ˰ɣ
һߵϻüʵ
ŭһܣԲܣĹӡһССħʿܹƿġʲôƿĹӡҲֵܶܵĸ֪
ʦ˵Ĺӡ˹ͬġĸطȱڣһһʱ䷢֡ǲ֪СӾ㵽ʲôط˵ܼ̲飬Ӧ©Ŷԡ
ҲԼ
ĸһ𣬲ɵ˳õĳĬ֮С
á
ͻȻĬĬһ䣺Σյĵطȫĵط
ԣ׷һ
˵Լµʲôɫһʱĺѿ
΢΢ͷĹķΧڣǶˡʦ֣šѹ
ߵĻ˵꣬Ѿһĳ˴
õС
߱ŭԶԶĴ


347 
ϻʦܣʦãȻˣҲԻصԼڣȥ̲һ߰ɡĪҪǺ˿ӡ
߻˵
ϻ뱱һۣ׷׵ͷͬ⡣
Ȼǻһ򿴲߸ӵ硣վһ𼸰ʦֵܡԲض˵
ȻƽʱϣҲǼڲִ
κŵŵӣˣߵĶɱǵĴŵ棬ɹѡĴŵĸ顣
ʱĴȻͬ飬һҪʼٸ߸
߻صԼŵʱ򣬺ѾԶ֮ңĵطˡ
ڼľ֮ڣĴϢ
ˡ
Ǳ
˫ۣǰһƬСĽȺ
һ޴ɽϣдšɽɡ֡
ӵˮصˣ
ʡ
û
΢Цŵ˵ͷ
ߣССĲڴ
һڴһССĲӼ
ӼǺڶʵڶʵڰʱźԪڷ˳ֻСָС̫ͬ
СճʱһССģɫĳӡúöԸŹ쳣ڶСһССģɫ׳档ոճʱɫСһΪСġ
£ʱʺɫ˿˳źָĸ첲ӿܡɰѺһ
ģԭǻģ
µĿǰĺɫС棬ʮֵĲ졣
СǻģȴСԸȫͬȥĻôһֱڵϣһҲִһ˲䣬ɫСϷһĵɱ⡣
ôܣһ׳ѣȻɱ֡
ɲĿǺɫС档
ۺɫС潻ɫСʼնϢ
ϸĹ۲ɫСܾõʱ䣬óһۣĵһʵҲСһԸÿʵСΪöĽҲ࣬һɫС棬ԸƧ䡣ȫ¶͸һӱζʮֵⶫˮڶʽӰ졣İԵˮϵħˡ
ĻҲмֵ
ͼɫСȥһŸɵŵӡ
ɫСıָĵһʵСȫͬ
ǰС׳ʱ򣬽˶ǿϣյ˵
ɫСֱ³һƬɫ˿ߣŵֱӸӲק˹ſС죬һҧסŵӵƤ⣬ɿڡֱŵȫڣΪһ߸ʬ
ɫСȫ¶һִݵĸо
̾ѡ󣬸СΪСڡ
ȻСڴ󲿷ֶȥӦȴСΨǴӡСС´ʲôСڶӻԾĻӦ
ģҲǷˡӦðҵŶԣС
εЦɫС滹׿ơС˺ܳһʱġں˵һֱСԼѺһСȻҲġ
СӺСں˵ûʲô
ϴ󷸼϶䣬һԹļһ
ʱڵϵǸɫССĲӼʵ϶С
յԪֻ֮࣬þ˶ݡСҲȻԴǰѵ״̬һɫ׳棬ţǰ׳濪ʼ룬ٴγ֣ӦþһֻɫĴˡ
ϴС֮ģҲʼˡҲ˵´γ֣Сɶεʵӵֲͬɫ
ںԼʵǰãԪڲɶںиŬ֮£Ҳͻζף׵ˮƽ
Ժ˵һĺϢ
ţԭ̫нʣѾźʼ䡣
Ҳڴˣúͷһ£Լ֪ѾŴ˰ˣʱ뿪ˡŶߵĻع顣˼ǲĳ̶ȡ
һ죬пܾͻײ
ϢĲ²Ҳȷʵõӡ֤Ĵɾǰãɢĵȫٻأһһ̲顣ȻǲҵˡҲʧȥĴɽ͵͵Ļᡣ
ʦǰʱ䣬мҽˮɽʱȷʵеЩ֣ÿζξһ㣬ʱҲʯŸոտʱ򡣵Ƕɽ̣ȴûаĻ䡣
һֵӷ׷׹ڴ֮ϣһŭݵߡ
ʦ֣ԭҲָоҲһľǣʮ棬λԭһΪֻԼĴء
һҲǸ͵
ߵɫԽԽ͵Ľ飺ˣЩͽд˷Ϊʲô˵˭Ҳйͬľ
߷ŭһȺӷ׷ŵվվ
жʮҲսսվʾԼҲйͬľ
Ϊʲôǰ˵˫ۿʼɱ
ʮӼ״׷״󺧡
һľսСҡԭΪԭΪ˲˴ĵǶѰͬʱҽšûɡ
ӵĻɽһ˿ˡ
˷ҪǺã
߱һȻͬһչĴ˫ֽ£ǼʮӵԴȫ⽴
ʣµĽǧһڵϣɪɪû˸ٶ˵һ仰
мӻаңҿղԼûվ˵ԼľԼҲʦֵһʦһŭ֮´ˡ뵽еһ¡
ððһ󵨵ȻˡպСӣʬΣϷΪˣ
ŭ췢һʱȻ
ҹ
ҹ紵֦ҡҷҶһɳɳɳɳ졣
ɽǰˮԣһЦĿǰŮӡ
ʦãνˮأá
ŮĿĿǰӣһЦࡣһûнˮأͿʼ᲻
ԣǰһץסŮ˫֣᲻ã᲻á㻹ûߣҾѾʼˡ᲻뿪Ұ벽
Ůԣʱ߲ѣϲһɵϣγĶףڱصáܽףǾⲻϳġңͺúΪףඡ
ʦãһȥҡ
ӻҪ˵ŮѾż⣬סӵ졣
Զļɽһŵӷ̵˾ĿǰһĻ
һԧ졭Цһ


348 ˮ
һһŮáķֱ
ĽɽһССʯŴ򿪣ŮӶһۣҧҧʹͷȥ
Ůʯǰþפ㣬᲻뿪
ô᲻ˣ
һϷ֮⡣
Цһʲô᲻õģֲҪɱ
Ǻǣ֪ˡһǴ飬ˡ
˵ͻȻ͡
ɫ̹Ȼûаֵ
ˡǱɽɵѾԶˣְɡ˵
ͷǳʦá
ףѦô⣿
ʦ壬ҸղС⡣ӹ˵
ޣϽȥɡôˣʦ㵽ߣٲҪʮµġ
˵ţ⡰ʦáȻĵƳƵĵһۣľٶú
⡰ʦáȻʳָŪһѦ
һαչأ֪ʱܳ͵Ǹһˡҡ
˵꣬ʦáĵһЦתͷߡ
ĵĳڳʦһƽ⡰ʦáΡڵϵĿŮӣʵЩ
ƵѦ̲סٺЦղ㻹Ϊ˵жڣĺ֪ʲô뷨
ҡҡͷȥɡ
귢һЦˡʦáڡľ֮Ѧȡ£뺫һͨ˫˫ʯš
ʯź¡¡رա
ڼǰУ˲ãǰһСɫ̶ˮһŨȱŵˮɽԲԪ̶ˮ
ⱱɽȻҲһɣʵϾĴԶˮصԪŨȺͶȣˮɽҪࡣ
۲һ˵
еþͲˡĴɶڷ㡣
ˡ
˵ͷ
ˣи㡣Ƶĳʦóź£׼ˮصĿյ˵
˵ͷȥʡ
顭һʲôĸоΪʲô˻ʹԷŪ˺ۣҲҪһĻ಻Ը
Ŀһۣʣֻһˮ飬ôͻȻ¸Ȥ
ôôƵʡ
УҲû취ش㡣̫֪࣬еĸоʵǲ̫
ôأָָָԼƵĳʦõ塰˸ղϲǸţΪʲôȴֶһεĵôȤˣ϶Ҳмɣ

һʱ䣬֪λشˡ
У࣡αǰѰôá˵ʲô壬˵ʲôһһֻһˡ˵ףںԡҿΪ˷̫ܺòȻˣΪ˽ԼҰ޵ֱ͹һЩ֮ʡ˵ףǼԼϲ˾Գ֡ʦãղŶŵĸ飬װġɺѦͬ˫۳޲һڽѦ¶СҿĶҪˡ
г˶Ĳм
һ㶣ȴҲԷ˵Ļƫȴܷϣһʵһݷϵʵ
ʵ̫ˣమʱɽˣʱֺȥ
˵ķֱ𣬹ȻǾһ˷Ĵ
ûзˣѵĻѾȥѵһٽ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ᰮܻᰮĸӺңȻˣֺһ֮һ֮ԣ
˵ףҲľ͸һֻΪ˸Լһ㻪°ˡ
롭ӦΰɡŶԷ˱ǵˣȻǻᶯĵġڶ԰ΣһֱذĵߡЩ˵أԲ˵ףҰ޻кܴġȻ󲿷֪ʲôӦʲô²Ӧ˵Щֻ֮иİѡ
˼ǰҲֻܸĻشΪϾڰ飬˽ҲܷϣɪյʱҲԿɪղȴףɪκε鷢Ϊװſ塣
һΣһֲ˺Ҳ᲻˺Լ˵ϧ֮ġһֶԼԼ
˶˵վ飬ô㣬һôáϳҲѵһ㶼ûҲø𣿡
һЦĿָ£óЦų̽ȥ
ȥ
һѽĵһԣҲҪи޶ȡͱҲˡ
ٺһЦġһ£龿ô¡
ӵԼʱȥұɡ
ҡҡͷ߽ˮء
ĬĬ߶ţΪˣһǱҪһĸС˵Ҳֻһˡ
ǰȥ
ڴˮ߳ͷһǱøͨˮѾ޷ֱˮأ֪Լ뿪ˡ
о˺ĶҲ˫ۡ
н𣿡
ͷУȻ١˵ɽһգʮĻôһգ൱졣Ѿ˰ʱ䡣൱롣ǰûƿٶȣڵңѾҪҵʵ̶ˡһֻ׶ѡεĿĺѿ
뿪ˮأʦ÷ˮصԱߡԼһڣ뿪˱ɽɡ
ļʱ䣬ɽͻȻһ˵Ϣ
ɽɵˮءˣ
ȷе˵ˮڵ˭Ԫ˸ˣ
Ϣɵŷ׷׸е˼顣ɽأʮǿܡҲ˵ʱɽͬʱٴεµԪ
ҲΪˣܱ֤ɽԪȡ֮֮ߡ
º󣬱ɽɸĸ˷׷׾ۼɽɣһͬǰȥ۲ˮص
Χˮת˺üȦһˮۿֻεҡҡͷû˿
Īǡʲô͵͵ǱǱɽɣˮˮڵԪˣһɵ°ͣԼ
ܣʲôӵ˿ٶȣʱ䣬һɣʲôЦεսʿǿߣεħʦǿߣ̫װ쵽ǿߣһĹΧڲǺպġ
ûĹΧڣսʿְҵʵﵽΣħʦʵﵽεĸ֡ȫĴɵĸɡǹ°ԸǾԲ͵ġ˵ˣԼڵɽأǵҪǿϲ٣
ɽţǵˮҪٴλָҪȸʮĹ⾰ˡ
һʱ䣬۲ݣȴʼûһͳһ
ʦá㵱ǣǲʱ𣿡ɽŹĵڴǰԼĳʦá
ʦñռ峤֮ãո壬˳õĻ֮СڣҲŸոת
֪ʦ֣ʲôǲˡˮضǲˡ˵꣬귢£û˰ӡ󡭡ʦʹ̫ѨֻеԴһƬʹ·һҹ֮䣬ͷܵʲôشһ


349 
µ壬ٳȥ
жνǽ֮մűȥ˵Ǵһǹһط
뺫ɱ磬ҲĴҲһʱˡȻڣĴɶںѲȻû˿и
ɼ˾ģһҪץסˡ
һ·ϺжС·ٶҲҹ죬ǲҷСһֱǲϵ滻ƵˡԷֹĴɵĵӲ鵽ʲô˿
ڱϽķΧҲĴ֮УΨһһ߶ħʦıߵĵ̡
Ůˣ˽١ֻǴӶ̶̵ĽӴжϡ·Ϊơ˼ܣҲܹס
֪ΪʲôܸоľѸ֣ߣĳ̶ֳ˵߶Ҫ¡
ĴɣǾԲȥˣҲֻܰĿЩɵ֮ϡ
źʵĻȡԪٶҲ
ʱȥ
ԼȺĸɵʧȥԪ
ԭɲ̫ĴɣҲڿʼһ
Щ¶ȻǺɵġ
ʱ䣬ĸɵˮأĴɿԶ϶µıȻǺɡ
һʱ䣬Ĺڵɷ׷׸ϵֻš
ôһصˣ֪Ǳɣ뿪µģֻһȫʧȥԪˮء
ڴˣĴҲȷ˺Ŀˮءͬʱɵӣھ߱ˮصɶ
ʵҲڷˮ֮󣬻ĵ׶ʵ̶ȡ
ˮԪǷǳӴġٶȺǧĶϵĸˣЩһȴֻúλ
ڼ䣬ӵеʵҲﵽֻ
СѾɹʵʵ̶ȡҲǺһμǸʵֲͬɫҾ߱˲Ƶ
ʵ϶СڣҲʱźԪתУʵߵ˶εľ硣
ʵģֱֻһεʵ䱾ɫͬΪɫ
ߣǺͬʱʵ׳棬ʵɫͬΪɫڸոճڻӼĽ׶Σûг׳ģ
һʵһʵԼһʵ˵Ǻʵ֮⣬ջˡ
ֻ˿ȫװںһССĲڴ֮СĸʵϴС뺫Ϊ׽϶СȻһҪӣһҧ˵Ĺ׷ͽС
ĽдȺСȡǺͬ䱾ɫȡơںһֱŬû̫ʱֻʵԶںԣҲǼΪİĴڡļֻʵȫʮСúԵĿһЩ
⼸ʵִҪ뿪Ǹûаסǵġ
µĴں˵˵ʮֵĲ
ĴɲȥͬĴơĹΧо߱ˮصɺûлȥˡ
һ죬Ƶһ꺺·ߵĲ̯ϺȲ裬Ĺ۲žƵĽչ
纫ֻ̯ȥСʱңѾһĴɸĵѲ߶Ӿˡ
ǸոմĹԵشǿ̵Ĺӡ֣Ҫȥͻһ£Ȼ޹
ӡķƷǰʱ䣬ҲָĲˡֻǱΪײѺۣȴ޷޸
ʱĺѾע⣬ΣǾԲͣȥˡͣʱԽãݾԽױ©ڵȣһʵʱĳ͵ȡһŴ͵ˮϵħˡʱ򽫾ͷ߻޻ٻӡһĹӡ֣һССȱڣԹѡ
ھ˼䣬ԶС·Ű
˸һֱ˺ע⡣
ϲ裡
һԳľϣ͵ĺ˼£еȡͬʱľĽеһССɡԼķק˹
һС򾲾ľĿ۲ˣ۹ÿһһɨȴδںϾ
ƹ񣬱ҲСæЦǰŵһʪϺݺݵĲ˼ѣĨȥϳĻҳһ߼һССʪϵĺˮһѲȥ
λүʣҪȲ軹裿
ƹһڸĭʪȥڵ͵ա
ôϻȻҪ裡ȵ죬ѵֵܶ˺ȵĲɣ
곤Ϊ꣬˵ĻҲΪǺˡ
ƹͷһСܻصӺ档һʱ䣬һССĲŵϡ
մģʣλá˵ţǰĲЦȥˡ
һڽĲˮųĳһʱˬࡣ
Ŷ˶ЦһҲ
̫ĶɹĴðһڵˣһۿȥԶľﶼЩŤˡٴͣĹ·˲ˮ׷·
һʱ䣬ССĲ̯Ͼֻʣͺˡ
ٳٲ뿪ֱĿںƵ꺺ӵִһΡ
˵أôߣ
곤źߺһ
ڵС룬۲ˮƯĲҶĩһߣ˳һڲˮȴ𻰡
ι㻰أ
곤ԼԳ˼ֲá
Ȳ裬ΪҾͺȲãЦһ۾Ҳȥˡ
㣡
곤վȴס첲ק˻
˴磬һ˶ѣᡣԹ˵Լġ
곤ߵĵ˺һۣԹԵĻعͷѹͣܣˡǱطʱˡĴɵĸϲҲ֪ʲô衣Ǻá
ǻͷ˺һۣȻͷȲ費ΪûС˵Ҳûа취ǵ⣬ǾԲ³çµġһĴɵĵӷǵݣǸԶ뿪ˡ
˵ô˵ܲżۿǡʢֻвһʱˣǻϹȥ¾Ҫˡ곤Ȼ˼ɣᵽǸʲôʢʱһûϸ˵
⵹Ҳ£ǲҲûǰʱѾλֻҪṩ㹻ĳͣͿϰ뿪ۿŶҪˣ׼ܸʢᡣ
ϣ˰ɡ
˵̸һ󣬱ʣҴ뿪
뿪Ҳ˸ȥ
ǰһ·۱ߣ˰ʱ֣ǰһƬСС֡˶һۣһֲӰ
Цһĸϡ
Сͨƽûʲô֮ҹ紵Ҳɨ˿һһֻһӭķҡ
СֵһƬĿյϣͣŲôվڵ
ҹХҶɳɳ졣ڼżĽ
ֹ˲ãͻȻԵĲݴ߳Ŀ׹Ķź
㾿ʲôˣΪʲôֵܶ˵վ˳ʱ䣬ڵ𣿡
곤ƣִӱȻһλεĳ
ЦһＷŹֵ٣
һ㶣һۣ곤һЩʱЦõëҲүүʲô·Լɹֲˡ
˵ţ곤ֳֳ͵϶ȥԴ
װĵͦ񡣡Цһȭ͵ĳһȭǳƬ
ϺǣӡҵҪ㿴ʲôвʶô
곤ӣʱ¶ЦݣһͨȻŴ󣬱н׿ĳȣѸٵмʮ׳īɫŧҺһɫ¡
үү㣡ͻȻε˹ȥһŴֱͷȥ
Ǻǣ㻹û͡
ЦһȭƽĻ
СģСӲԾ
ɫ糣̸ϵһǳ˼곤ΣȻŵĶӣôܻ
µʲô
곤ŭһﱾ׼ҧĶͻȻУӺȻһɼΪǿĶ
𣡻˵ģæֹȴѾ
Ƕٳȴ̧һƬɫ곤ĶȻĶһһ˵ϡ
ôܣôܱסʲôˣˮϵħʦ
곤³һɲҲеڣĶ׵ʵһ¿϶ƬֶըƽˡʱĴɵ׷顣
ǰһĻȴͣþõĺϲϡ


350 
ǿĳ֣곤СһЩɫ
˭Ĵɵ𣿡
ʳԼΪĵ⡣
Ƶ꺺ӹһЦλѣɲ˾šҿɲʲôĴɵĵӡλǰʵһ󡣡
һۣ˱˴ϵĺȻ
㡭ܿǵ
ͷ곤һЩģߡһЩģǸӡ˵ûɣ
ԣʱĬϿʼɢǿҵɱ
λˣ˵ˡҲĴɵˡֻһ룬Ĵɵĵ̱ס꣬ΪǣҲΪܰɡҪ뿪ҲͬĴ㡣ǲ⣬ܴܲ
Ļɵ˭˵Ҫ뿪ӡǿƾˣܳȥҴˡǸϿ뿪ɡ
֪ǲԼЦղŲ̯϶λ̸ѾˡҵʵλҲˡ룬ƾҵı£һ֮ġǶҲܷģҪӺǣֱӰǵٻ㱨ĸɵκһӡƾ˵ݣҲܻ뿪
вǣ곤ɫ
ôɡҵĻѾ˵룬߶˵ֶΣҲš·Ǵһ뿪ϡֻߡȥͨĴɣֻǶ˶ѡʱ򣬿»Ҫˡ
˹ḧϵļľӽָ˿ż
ĬһС̸˼䣬ʱʱĿϺһۡ
˳һ䣬ҿܹġƾʵҪȫ¡˾þõò⣬ָһϡ
áȻˡô˵ˡ
һЩһ£ǿͷӦ
ԶʱЦǰŶλ˵ģҪҵһˣ˱ꡣſϰǴһССķӡѿڶôûУʲô
Ķֵںˡ
ʵش
ð죬Եһǧ뿪Ը
ЦһȻǰʧˡںʧĵطֲͬɫĴ󻨺֣ڰ´ų򣬾ͣš
ܣʵɲ⡣ΪˮϵħʦĴҪҵ˰ɣǵҪ˵뿪ǲҼĴɵˣҲͬҡҲȥͨ籨šô޴Ĵץסˣʱ򶼲ǷѾȥƿӡǷӡҲԻΪץס
곤ʧȥ٣Ƕɫһʲô״Ÿ
˼һ󣬻ͷ
ߣ
˶һۣ̻һӰһ򼲳۶ȥ
ʱԭͣڰյɫȴͻȻƾʧˡ
´γֵʱڼٱܵ곤ǰֻССϸ곤ıǼϣʱԴͰߵؿȫڵɫ
ͨ
곤͵һͷԵڵأסĳ鴤š
磡ôˣ
Ͻͣ½Ųȥ곤ȴĴ곤ǽ˫Ŀһ˫üͷĽģȫ¾β֪³һһɵĺˮ
ʲôղ˲Ʋɣ
һĿǰɫһʱŵ඼ֹͣ
һĶ׵ս֣ȻֻǱᴥ㼸ʱ˺ǰ˵Ļ
ǧ뿪Ը
ԭΪֻŻǣȴû뵽˺֡
ʱ˿ʼڣΪʲôղô׾ͬ곤ĻֻƾĴɷĹ˵һöԸˡ
ʱɫ񣬾һĶ彩Ӳ곤ԣɰ׵ƣ֫Ӳޱȣȴаֵ춯ֲĺͻȻ
һˣһĸСʱҵʱ䡣ʱѾҹеС޷׷׳ʳžҹɫһʰƵһҶĽڵϣҷ˿Եùޱȡ
ֱһɳɳŤͷȥԲѵǰ
Ӱڳ˿֮£һƨڵϣæȥͷ亹
˿ϰӣಿλȫڵ곤̾׷ʲô¡Цһ
Ķθ֡ںȡ
ʱĻҶ˵仰ͷ˿ȥ
⡭ǱŵӣŸɵĴšʱֶԺη˼֡ĵϣȻҶŸɵĵ֡ɼжĵ
֣˵
ԣæȳֽӵĲϣŽѸ̽ӵĸУֱȡܹöںˡ
ô
ˣˡ֪֪γƺ
˵
ǰƺΪԳУ磬߾ͺá㿴ҴΪѵĿ˿ϻԲѵ곤ֿ˿
Ȼִ֪Ǻ߳ģ⡣
ȡˡһ·ɣʱһºɻָ
ǡͷöںһѴڴٰ곤ں󱳣ʾһ£õ϶ĿŸǰ
ǺǣɡС΢΢һЦ
С˼³뺫Ĳڴ
ǶԳŴǰͷ·ں档
Ĵ̲ɭϣʶҲʽٸ·ֻһ·С
֮ǴҲѹźһֿ־;η
ȥǰһССĴ䡣
ǰ˾
Գ˵
΢΢ͷǰҿɲǰҺͺá
ǡ
Գͷһ󣬲ŴһȳһյĴź߽䡣
ϡ٣ͻȻõˣҲֻ֣Ǳųͷ͸߸Գȥ
ļéᣬǰһƬɽ
һ·ɽϣԶԶȥɽһЩΪصʯ
˵ľۼأʡ
ԳλľƽǲŵġмӣƽһЩ¾סɽϡʱɽһЩҰ޵ϮǸٵɽˡʶദǢĴҲ·˵أǰæڻټĴɵĵӲ֪ĹΧڻ˴ڡŵҴ񡣡
ԭ
˵ţѾɽ


351 
ʲôˣ
ɽ·Եֲֳָּܳ׳
ҡ
Գ˵
׳ְĿɨһ֮£ʱʧɫ
࣡ѽˣ
Գ״󾪣æѲɽĴŭ˺ɷ׳ֿԳĻѸֱֲӶ׼˺ĺ

һ׳Ҫȥ
ЦһֹԳҪæľٶȻŶԳǺİԼֻǾԼٷųСˡ
λǺһˣĴɵ߹ͨڡ
ԳûзҲ԰οһЩ
ţ
һ׳˺һۣŤͷȥ
һʱ䣬׳ԭ·ء
ȥ£
⡭ԳЩĵĿ˺һۡ
ȥɡνĵ˵ͷ
ȻˣͷԺƬ̡
Գֹĳ˵ͷŴһ·ȥڼ־Ĵε̲飬ղŵԽһССɽС
ź׳ҲǲסĴղŶԳԺĹ̬ǿǿķһʱҲЩ档
˲ãһ׳׳ͷӶһ󣬴źˡ
ɽУɽɽʮվħܵƣСǴɽĵƻͨ
ȥɽڳ˶Գʹ֮⣬Ȼʮŵ
һССʯΣʯһȥɷߣһѳʹؿڣһͷɫһһɫۣŽ˿ߡȫ¶͸һȻ
Цһ߷һϴɽסǸˣȴҪװߵʵȴ˿Сһӵһҵս
ڿû˿İտսʤʵһ׵ʱ򣬿ƾСİǿһһ׵սսһָ¡
ʵ׶壬ҲܹƾСİһҵս࿹⡣ɲͬѾӵĸʵĳɳ档СεʵСҲǶεĲʵһսԿҲܹ³ˡ
򣬿϶Ǵ򲻹ϴɽףҪһӣ⴩ɽҲûбסϾ׳˰ӡĺߵ³ɹѹ
˼վıֱֱԼûаֵζҲɵľЩ档
Ҫ뿪ࣿ
ͷ
ôĵӣҴءͲҰ͸Ĵ𣿰͸ǣĹӡȻҲԻ⡣ҲͲ÷ѾȥǷӡˡͻȻһ͵վ
ͬʱɽվŵʮҲ׷׿˺ơٿǴߺͶԳҲû˾ηͿ־塣ȻΪϴɽ׳پˡ
һվֱصɽڣȴͻȻЦ
Цʲô˵ɫϿʼǿĶȻʱ׼Ժ֡
ƵǸ꺺ͻȻĵţ˴Ӽľ֮˳
ǡ˼Ҳɵһľ֮Ǿеıƾǵݣ¸Ь䣬ľ֮䡣
ϼһĪԽԽͿˣǿˡҽĴɣЦҸҶԣֻҪǸض˵ĻᶼûУͻᱻһ·նɱɾ
˵ĹķΧءһ˸ȫƽˣǨ˸·ҲƽסǶ߶ȻǶ˳ӵĲᡣ
ԣ΢΢һΣȻǱ˵¡̶Цһ㲻㽻Ĵɣܰնɱ
Цһһֻϴɽ׶ѡڳԣ
Զʱ󾪣Ѿ߰ٶ꣬ƾһһսʵѾܾûܹˡ
˵ܹ֮࿴˴˵ֻܸ֮ͬоԷԼһġе壬ϳε壬ȴ޷塣ʵϴĻҲܹġ
ˣһۿϴɽ׵һе㾪ɲ濴ֻһ׶ˮϵħʿѡľ֮пɪյʱ򣬻ܰﺫڵסʵΪɪ뿪ˣľ֮䱾Ͳپ߱Ĺܡ
ΨһڱԼʵģֻпɪ뿪ǰ͸ǸС׻ˡֻС׻Ǻľ֮ĵߣײʹá
֪ڸ˭˵ĿһĶһ˫ֱһԷ쳣Ĵצӡ͵ѹЩַ׷ʹĶƴų嶷ֿɽ׵ѹ
Щ棬ǿҲǸԳʹʵ£Ķײֵܵסһսŭʱųѹ
ؿھ˼£Ӳͦţֿ֪Լڸ˭˵
˵ţȻ˾޴ӰÿһӰһĲӣӶһž޴ͷǺΨһ޻꣬ͷ߻ʣ
ǰܽͷ߻ٻֻƾŴˮϵħʯܹ쵽Ǹʱ򣬺ֻڼ䣬ʵҲ׶ѡںʵѾ׶壬ȻȻܽͷ߻ʵ޻ٻȴѾԽͷ߻ʵӰչ¶ˡ
ʵҲûףģѾǼˡϴɽִҪ֣Ҳֻܶ·ˡϾͷ߻ֻź־ſͷӰȴ̫߱ɱĵľϼһ²͸Լʵ׳֡
ʵҲ纫ϣϴɽ׼Ȼֵľſž޴ͷ­ŵ˫ײʯϣվȣҡ²Ųһƨȥ
ͷ߻ʲôĴڣǿеĻ壡
ÿһ֮еĻ嶼ͨħޣˣԼٸӣһ׵ĴɽףҲܴӮһһ׵ľͷ߻ʡοϴɽֻһסǻѹ֮Ķ
ٿǴߣ䱾Ҳ壬˺ľſž޴Ӱֱ˫һͨһ͹ȥһԴʹĿڵϣȫɪɪ̧ͷȥ
ͷ߻ʡ
ϴɽ׵żֲȻչֳֻǾͷ߻ʵӰȴٸаˡԲ׼Сǲһ׵ħʿʵĻ˵һħʿһħʹְҵħ֣ûпշһͷͷ߻ʡҾͷ߻Ѿεĳǿħޣ˳꣬ѡ
ڣʣûʸ񣬲ƿӡļƻ
˫ĿĶϴɽס
ϴɽ׳ĴϢһŬʹԼħ޻Ŀ־ƽһЩҲҲϷ¼ӣǴһӣݵȻдʵÿһλˡǾ͸һɡ
ԵȻһЦľſž޴Ӱͬʱȴһ亹ôһСĹȻֻٻͷ߻ʵӰѾ˺֮һħ


352 
ʱЩ𽥶ԺһЩ֮ģһЩйͻƷӡľ׼
ⲢǴѾ˺ں˵ǲ̫ܲ˵εġ
ֻúûа취жںʵʵҲľ߲ɡ
ѾˣǵļƻҲ˽⡣ȥðպһΡ
Ϊڣ˶ٻɣԾĴ׽ŪǸˮϵħʦˡ
ƿӡϴɽױ߱һⱾ졣Ǵɽӵеı죬ں첻ϵͼǿĹУϴɽ׵ʵߣҪڷӡ֮жʱڴһССȱڲ޷쵽ġ
㺫ǺŵġϾɽȺ幥ƳǳطӡĳЩ̽
ĽʮˣߺͶԳơǲСıĹӡ궼޷ȥ֮£ֻѰϴɽ׵İ
ҪṩĳҲƣ϶һЩֵںˣȽ䱦֮ĶϴɽҲǻݾյġ
̸һʱϴɽѾû˿ľº͹˼ɡ
Ȼ߸ǿʵƿӡȷʵŲСİⲢܴѵĸһ˵ءϴɽ¶һ̰ı顣룬ʵǿᣬζܹĴʵԿĵزϴɽ׵Ĳ²⣬Ȼ͵ĳ֮еرĴɵ׷ɱ
΢΢ͷ˵ɣҪʲô
ϴɽ׼شʹ죬ҲϲãĸλˣÿһҽʮĶֵںˡˣѡ񣬵һҪҲʮĶֵںˡԲޡĸֶԣⲢѡڶ㲻Ըûôں˵ĻҲһ߶
ںҿ϶ûСΪһ࣬ȥռͬںˣҪҲûáڱҲûС˵ҪʲôĶĶҰǡ˵
û𡭡
ϴɽü˼һǺкöֻǲԸóѡ
Ȼ֪ŵıһͷһֻεȸҪĶܼ򵥣ֻҪȸϵһëøҼɡͷ߻ʶܹոôֻǰεȸϵһëҲѲסɡϴɽһЦݡ
ԣôܲ²ϴɽǹΪԼǸղųһСĳڱ
ʱưɡ˵˵Ǿжӡ
ϴɽ׼ȻĽһ˫۾ʱԲˡ˵СĪǷˡȲ˵ĴɶͨûͨҪ뱱ţȥεһȸë¶Ͳ̫ܰ쵽ˡ
һ£һµʱ䡣һºǽӡʱûǶȥ¡
ԡ
ͷת뿪
߲ãһĴǵʣ񣬻ǲ̫ɵİͲڱţʱҪıֻһˣ
ϴɽ׹һЦ˱ţôʱĹӡȻ򿪡ǺαػҪ˷ôྫȥðأ
˵
̹ĵ˵ͷ
ǰŵ·ϣѾƲסļˡ
֮ô״Ӧϴɽ׵ĹѣһʱͷԷȡ
Ժ׶ʵˮƽλͿԳĶħʦĶλˡǸʱҲζźˮʽļܡҲǽˮԪطתǿޱȵıļܡ
ںʼһܴš˵ˮһʽļ֮еĻôڶģ°ĸʴЧѾǱȽϺŵˡ
ǰʽʽȴԵô΢
ˮϵħʦˮϵħȻܹˮԽȻ෴ĻԻⱾһŵ顣
ˮԪطתı𣬵ʲôֻǴǰˮ֮еӰм
һʮصĶͨĻ˺ԣһԷΪֲͬĽ׶Ρ
һ׶˿⣬Ҳǿʱٵĸ¡
ڶ׶ȼգҲס
һ׶Ǳըԣͨǲ߱ġϣҲֻħʦӹħвŻḽϡ
ģҲǺ֪Ļ˺״̬˺̶ȵļ֡
ıȫͬûмǴĻӰͷűʱӴǲ˿ȼջ߱ըЧġ
ǸһɵЧҲǣӴһӣӴӵĸλλȼգҲᱬըֱʧҲ˵ʧһ˿Ļҽ
ӴΧɱ˳̶ͨôʵá
ٸ򵥵ӣɭһСȼյʱ𽥱ԽԽ󣬻Ὺʼӡ;ֹɭֶпܸ֮һ档ͨڶ׶εȼգԡ
ȴܰ쵽㣬۽ɭĸλȼգλ˲䱻ɵÿտҲٽĵطȴᱻӡ
ҲñȻȴҲͨĵطǲܻģҲû̫ĿɱԡҲһǶȷӳؼֲͬԪأȴԼĵλġ
ú¶ȥһ˵ԭ򣬻ΪˮʽҪĲϡ
һŸ߶λϡħ޵ںˡȥˮһʽϿһЩˮһʽֻҪħ޵ںˡʽڸ߶λħ޵ϣһϡħ޵Զ׼ģȸǻϵħеϡƷ֡ȻȻҲĴ˹ڡ
ԺڵʵҪɱһͷεĻϵϡħޣȻǳ˵ΡжĿҲͼࡣȷ磬Ѱ·
һµʱ䲻ҲҺú뱱ʱ·õġ
Ϊ˽ʡʱ䣬һβԽľ֮ΪĿģС׻ˡ
ҹɫƾС׻ںʵصſ˾޴Ĺڸ߿а衣
˽ҵʱ䣬ڷɵ˱ŷԲķΧڡ
һƽͨεս񣬶ս壬һ·ֱŶȥ
˱ɽ£ȻǸŲĽ񣬼Ƶɽ壬ɽǼŵճõݡ
غ˼ʱһŵŵӹȻһľƵĴ˫ֳװŵһЩƽƷ
Ÿŵӽ䣬֪ŵзɽ
ŵľԵս񣬱óʮŻϵħСʯ˷ɽС
ʦ֣Ҫ뱱ţȴû·һ£㷽ʦֵľŵʣν뱱ŵģͿ˵ţ̬쳣Ĺǫͳݡ
ɽֻһͨŵӣ뱱ŵʱҲ̫áԾһ԰Ըô𾴵ĹάһʱҲЩƮƮȻԾͷ˫ֳ٩
˷˺һСʱĹ򣬲ڴ˵е㲻ű߼ʵķɽ̽һЩйرŵӵϸڡȡϴŵľѵϴξΪ׼֣Ų¶šҺϴζһԴеļһ
֪ԼҪѶϢ΢Цһⷽɽ裬ɹ塣
˫ֳվݣݵ˱ŵŴ
źúһ
ⱱɽŴȻ֪ԭУǺһССĲš
֮˸һɼΪ΢ѼĹâƾ身ǿȣһӾ̽žһڡ
źͲԣվһſӦŵӵ˰ء
ĵ⣬ĴΪ˷ֹԼ룬רһؿӲɢ΢Ѿܹµſܹ̽һ˵Ƿֲͬǿȵڡ
Ĵɵ˻̫Ʊ˵ģֻܴŲ²йء
ȻģⷽɽȻûк꣬ȴڡҲᱻ̽
ٿǰһŵѾ˺ƵķɽʱŤͷ뿪Ȼɡ
һŵŵֳƵķɽþòϹʱǡ
㣡ʲôأ׽
ŵѾԺ˲ɣʱ˫ֳֽ


353 ڶ
ۼæסӣϣˣͻȻλʦ֣ҵȥһ¡
˵ţתߡ
վס
һӱһгһ¼˺ϡ
пȴʹ̵ӣλʦ֣ûƭǡıȥһ¡Ѿ̲סˡ
ǸֳֳںϵŵɫʱЦһθ֣۶̲סʲô˵ܰɣ
Ӹ˵꣬ػԵһŵӷ׷׳ԾǰΧ
ˣЩŵȻġĵݱʱ򱱻߳ˡ
ˣܲܰЩȫɱˡᾪߡ
鷢չϣҲֻӲͷƤȥ
ɡ̲סô죿
ϯЩŵӷ׷׷ųǿĶһĿ׺ݵĵź
ȷŵҪ㣬˴ٷ㡣̣͸ס̲סҲҪ̣
ڵӲƽսһ
ô죿Ｑеʺ
ҧҧ괫һϯ
Ҫôܻ˵
ֻô˭뿪ˡҧź͵ĵ˵ͷ
㵽ס
ŵӵĳѾǿĶۿҪһĲӸ
ʱ򡭡
ۡ
һ촫
ŵӷ׷һ㶡ţһӼΪŵĶƮɢڿС
λʦ֣ԲסˣʵǶԲסˡ
һΣͷǸ
쵰㣡Ųһ㣡ŵŵһɲǣǲȵʲôණһȻһ󲽡ŵҲ׷Ƶɢ
ҡλʦ֣ҲƲסæġ

ŵʵû뵽ǰŵӾȻô˵棬ôһӡ
͹
æЦŲĹľС˹ȥ
Զˣһŵӵŭ
Ҫ˵ܣ±ǼŵӸܡ꣬Ϊһ壬ȻƵ
Щ飡һҪǧǣ뺫һͬôãҲѧ˲˵໰ʱȻ޷ƽġӿɱúһ󾪻š±ЩŵӲ
ˣҲȲѡΪˡҲΡ±˵꣬Լ¶ǾԲԸȥġ˵ЩȷʵҲеվ˵۵ɡϾֻڼľ֮Сܵʪȵ¶Լ
ҲǣҰҲɱˣѾ쵽񱩵ıԵˡ
˺ˣͷɱǸϽ취Ŷԡ
˰죬ûһʱ嶯֮£ȥЩŵӾɱˡ
飬ͼ򵥶ˡ
ǴӼľ֮гҲȲ뿪ɽ壬˲ڣصľ֮С
ٿǷɽԺ˫ۣ΢һ֮󣬶ʱͷԼȵ״̬
ȻҲе㲻̫ԼôͺͿĵʱȴû˼ȥϸ롣룬˭Լһӣȥı£
ѽѽģ
ɽֽţ˫ƲһֱŤѿĻȣȥ
ŷɽ̬һճڷɽĶЩŵӶʱһſڵϿ
ҪȥһȥҪӣ
ɽˣһĴСС
ţţ
һŵ꣬űָָԵСţͻȻɽʲôʱſڵϿ
ſӣѿֱ˫ȣɽһԼеĵ̬ҴҴţװŻ˫ֳˡ
յķɽӳ㣡
һŵ˰죬ɫ԰׵վָָ˫ֳ
λʦܰæ˫ֳƽȥǧ÷ɽǻ쵰ٻȡˡʵǲٿˡ
ȥɡ
һСŵӴϳһ鲼ڱס˫ֳӴŶ롣
˵ɽصסһ·ȫ¶Ʈһɡҷ׼кŵŵζ׷űӿ
Сӵˣ
ɽصסȥĿӣӽһѻˣַٶԣûüһȼյĳζƮ

һĿŻһ𶪳ȥ׼һˮȽһߡˮֻһµˮ׼ȥѵԡһ
ףʲô
ɽﶼȥʱڷָŵһöɫĽָ
ʱ򣬷ɽŻ뵽ǰֹĵط
ôɽģǰи˸ѵ
ɽɫȻ˱仯
¶ˡ
Ϣĳڷɽǰһƽ衣ȻСӽ·ϡ
ɡ
֣һѷĳޡ
𣡡״ŵĴʧɫȴҲѾˡ
ž
һɽ屻һӳУ˸ʱһ뿪壬ʣһڡɽĿʹŤţ򷢳һ΢ļ
ˣ鷳ˣ
æһץסֹ꣬һӵĳ
Ҿʹ㣡
ѾŭʧȥǣһӣȻ
֪ɷҵղȷʵеˡ
ž
һӳںϣһٺۡıӿɲģƾǿ壬ͬܲס
ıӳϣҲʱһζںǿһ²ûб⡣
ıٴıǼǰһ׵ĵطɫʵСͻȻֻ֣ССϸȾͣھǼⲻһֽȵľ룬ȻһȥСȻҲͬҪ
ΪҲҴ㣡궢ǰС䵽˼¡
СҲ˿ʾȫʱųһŨ֮ɱ
ʹϵˣڣˡȹҵҵľˡ꣬꣡Ҵˣǧ򲻸ãǸ𣿡
Ķ˺һֿۣǰСУСвңұҪҵǸ
һپСȻΨǴӣΪǺģһֱֵุԴɸϵûСѵΪħ֮ʵôһ
ȻСֵʱСļСϸѾ䵽ϡ
ҽһؿڵͷϰӶʱһƬڣͬʱıҲСϣСڿзȥ


354 Բ
ʶԣæССʯˮĻͬʱСŭС
˵أϰӵĺɫʧϾֻһ壬ֻҪṩħϣǧδɷǶȥ
һӣڼǲ֮С˵ҲûʲôЧá
ںֹСʱıٴγСȥСƾʧٴγϣϸ㣬ոɢȥڵɫֶʱøŨ
ĲҽУһСϣСٴγɡ
ס֣
ڱˣŭıһҪɱļһȵһ㶡
Са㡣Ȼȶ֣ҵҲǲǣҪĻҾ͸ɣļֵܸҹԽԶԽã
СĻССʱһһ뺫ͨı˺;
ָоУҲɵĸеһᣬȴǿǰһȻܶԶԷ˺ڶʣȴǷǳصġصúܲŭ
㣬꣡ҵʱС޼øί㣬Ҳɡǰô˿ռ塣Ը⣬Ҳߡϵı࣬㿴ĸѡȹҵұľ֮
ɫأ˵Ļʮ־
һʱ䣬һﶼɵˡ֪˵ЩʲôáԴӸ溫û˵һػǲˣ±˭ӵ˽⡣ײ˵Ļ˵ˣ¾ǵˡ
ˣȨҽС굱ˣϾҲһֱôġ˲ٶ֣ɫҲһЩ
˶թǲ֪ʲôʱʲôˣͻȻǣʹɱ֡Һܹ֮ڣ벻İûȷʵȹҵҪģŽᡣҲκˣҲܴȥκˡҲ֪˭ҪҲֻԼңҲɸһģҵķԼεˣҿԺԥİиǡǶҪĿһ˭ĲǣǺã
СȻҶȴ̾һ˵ͷˡȻô˵Ҳûʲô˵ġ뿪뿪
˵꣬Ųӳſȥ
үģ쵰ڵǸĻߣȱ㣡
ȻҪߣ
ԣ¶һ˿ίĻȣ΢΢һЦ˫Ҳ΢죬źһ˫ĿžӨ飬ѸٱȥȻͷָźƿڴǵǸ𣡣ôһ㶼Ҫһӳ𱨵İ𣡡
ôôܲ˼ϲЦտ㣬㣬׽㣬Ժ͹нˡҸǸ𣿱ˣҪǷҪߣҿɾͳҪĸ¹ˡ˵ţ˫ϥһ䣬Ҫ¡
һںϥϣŭǲ㣬˵͹󣬳Ҫġ
ٺ٣û֪һֹҵġ۱ˣСٺһЦЦôôûûƤġ
쵰Цһ
ףôˣôЦˣȻʶԼ̬˱仯ԭˮﵮһûκθ飬ûκ֮壬ͲӵиˡźӣķԼźһЩ£𽥵Ĳ˱仯ԽԽеˡ
㣡СӣǸͷָָСЦ
Сܵ仯֪ѾԭԼʱֻһٴγǱСƨڿоŤŤ
״󾪣ۿɫҪ䣬æһСϣҲһƬ
ᣬСڸǸȷʵڵǸ⣬ٺ٣⡣
ǵǸ˺һۡ
ģǵǸǲǳСӣתСһۡ
СŤƨɡ
һԼˣЦһת˷ɽڡ
úúãìܽ⿪˾ͺáǰһĻԴϲҲࡣ
ɡ⿪ڴС˵
үСӣɣոս⿪ڴӦС˼
㶼ǸˣҪĽ˼ҽ㣬Ҳһ簡
ûСѾ৵һʧźϵĲڴȻˡ
ܵÿ죡ûûС
ֵҲ˷ɽϵļľ֮С
ڲìܣⲿˡ
ŷɽӣһ⡣ոŷɽǼŵǰôĵһĻԭŵǲ׽ġֻȥȡƣרŵ·ȥɽ
ںҲպ˽ڣǾȥ򼸸ŵһԽ壬һ淽ߵȸڵء
ŷɽ壬żСС̳ӣЩ̳װŵĶǵɽߵѩ۲衣ѩ۲ƹʮֵķõĲǷʱѩ۲Ǿ˵ĿڸУԼƣ͵ĹЧȻҲһֱȽѵõݳƷˡ
ⶫںûʲôôοÿμѩ۲趼úɽĲҾ硣
ϣֱˣ۲Ĳ
ŴŴִŵŵѾһһ¸ղһŵӵסż̳ѩ۲ŵǸͷȥ
ŵסһСɽ塣˲쳣̨ͤˮ鿣һŵӾסķݡ
ĴǴǷŵӾסĵطȻ
̾ţÿһϸ߼Ĵš
һŵţһ۱㼱æס˱ӣ񵽣쵰ʲô
æЦʦ֣ǰǸˡϣ˲С˹ԭΡǼʮѵõƷЦɡ˵ţһС̳ѩ۲ϡ
ңһŵӣʲôöŵӼ˶£ɫҲһЩȻźóʲôö
ֵһƽ̳ӵķĿʱһζƮ˳
⡭ⶫŵһ֮£ٸˬɵ˫۷Ź⡣
һڡȡһֻմС룬ݵŵǰ
ŵӸҪȥ룬뵽ǰΪƲƲ죬ֱ̳ӺһСڡ
ʦ־û𣿡Цеʡ
ŵ˫Ŀ΢գϸζⱾظ޷ѩɽƷʱһҡͷԣȻǼΪá
ǺǡСġ£ҾͲƽˡŵĺļһ͡æС̳С


355 
һŵӺ̰ʱ⡣
䰤ȥ̽ÿһŵӣЩѩ۲ɢȥֱӶ͸һˡҲ׳õ
ʦ֣ԭأǴ㰤ÿʦȥǸģôϲѩ۲衭
˵ţóС̳ӳϻһղЦݡ
㿴㡣ǸҪȥҲСʦܣϢһ¡
ŵʱϲЦտеź߽䣬Źϡ
Сʦܣѩ۲衭ɻжࣿ
ŵӽǰϣЦеʡ۾ȴźС̳ӷŵϣϵЦݸʢˡ
źҡҡͷѩ۲ǼҴΪķ£ϵѩ۲裬ֻЩˡ
ŶŵĻС̳ӵ˫۸ӵ̰ˡ
ʦֿϲѩ۲裿ЦǺǵʡ
ŵԣԥһ£˵ģҰɣʵͦϲʦġ֪ģʦʦ˼ҵĳ谮ͨĶҲѩ۲ȻʲôҩζЧܲҪⶫϡٰҲ롭
ٺһЦһȻı飺롭ѩ۲͸ʦ㡭
ԶԣǺǣʦ㶮ҵİŵæͷ
֪ʦֶԱʦһġɽҵڶʦ֣ǸҲܲЩȫ͸ʦ㣬óȫһ⣬⼸λʦ֡¶ɫ
ŵӳĬһ£ʣʦܿҪţ
д֣СӿϹˡ
ζ롣ô׵ġңҪƾԼʵȥ
ŵӼίľܾʱ˻ţվǰص߶һ˫ֲͣĴš
ǣʦ㵹ʲôԸңһɡ
ˣ
ͷҵԸܼ򵥡̫ѵҲʦ㿪ڡҾһ˼ҵһֱȸĴȴʼնûһʦ
ȸ⡭ŵû뵽ҪһʱԵʮֵΪѡƾݣһȸǲ̫ܵģǴźŵˡ
ҪȻʦȸڵҲԡСԼҪͬʱҲЩ٣ĵСӿǧġ
ŵӹȻɵĿźʲôô
֪˵棬С̳ǰƣЦ档
ǺðɡôĵķϣҲǲܸ㡣ŵĥһС֪ȸڵأҲܽȥеȻҲ˼֡
ȸʦ˼ҾԱߣһСɽ壬ȸϢĵط
ԣٺһЦ
ʦܣѩ۲裬ܷ񡭡ŵ̰ĿϵС̳ӡ
ǿԸ㣬ҪΪҰһˡ
Цһ
ʲôŵӼĿͻȻ仯ûüӦͼǰһâζʧȥ֪
徲վŵԱߣľָ֮ϡ
Ҳӷɽ˳һӺݺݵ£һ߷ֵɽʱ壬Ӿҵľ˼±Ϣˡ
ɽʬŵӴ£ŵڣľ֮䡣
ţбŵӱųȥ
ߵľλڱʮһߵɽ壬֮ǰѾˡⱱߴʱδڣ˺ĵҲ˼֡
һ·ֱǰȥѲߵŵӼҲûͣ
˴ԼһСʱңͨɽ֮˱߾֮ǰҹɫԼС׻ʵϢأɹһػ߾ŮӣϢƹ˵أԱһ̫۵Сɽȥ
СɽΪһ壬ֻðһССɽ⣬ɽ·һԲζڡ
ǰȻŮӰ֣ɵĴк棺ʦܣʲô
ȸˣʦȥιʳݵЦš
ȸˣ˵ʲô컰
һŮеͷԡȴûзһֻɫĺͻȻ
ͨͨŮȻȫڡ
ջСѸɽڡʱ䲻࣬ҹѲĵûСʱͻᾭһΣɽػŮûӰȻһ鷳
ɽһ΢СĹǰһ޴ʯšʯжʮ׵ĸ߶ȣʯ·һССĶڣӦǸȸιʳͨⶴ̫Сúͨʯвһεİۣⰼ۴мֿΪ֣ҪͬʱȥܽʯŴ򿪡
ˡû뵽Ȼʯš
нʯϸһ£⣬²״򿪡Žʯűһȥ׷䣬ʯŰȻ
ô죿
һʱû⡣ʯгǰˡ
㲻аӡֱײˡ˳㽫ȸһҲʡȴպȡں˵ķա뺫С
˵ű߲ڣɴһݣ
ԣҲһⱱ߲ɽڡ˴ĸֵӺҲþ¡ʱӡһңҪܵû⡣
ֻǡⰵӡŸոջָһЩĻĵ󲿷ҪĹӡɾòˡ
ʲôģиϴɽ׿Դ򿪷ӡ𣿵ʱӸһȸëȸëܰҲҷڡ
룬ݺݵĵͷ˼󲽣ӡ׳
ⰵӡڿеһתȻܸɽڿռĴСԼһʮ׸ߵɽ塣
ţһɰİӿֳӡֱӳʯȥ
¡¡
һ죬еվСɽ嶼ҡβֹǰʯӦѡһ¾죬ѾϢ˵ĵȫѡ׷ܳԼ侪ɲ¹ƣѰҾԴ
죡ʱ䲻࣡æߴٵ
ߴ٣ѾӼľ֮ڳ˳
źһͷڵϢĻɫħȸ
ȸȫȼɫĻ棬¶֮ߣܶЩֵס

ȸһ˻ϬצϯŸ»泯ץ
䣡
һ죬ӡѾʵʵȸϣȸһҵſ˵ϡ
һ
ӡȻ£һȸжʮ£ȸʱ䶼ûУֱӱࡣ
˷ⱦʱ䣬ַĲźɫħֱ̽ȸ֮УˮϵħȥȸϵĻţһŽɽ޷ɫźֱ˳Ѹӽ˴ڣţֽȸʬӽһ
ʱڱѵĵѾ崫׷׾ֵĳȥ
ߣһ
ȵȣ
תȴһۿȸԭϢأһʯš
⡭ʲô
Ȼ˫ۣһӺ׹ˣȸǱߵʵһػޣػĳЩġ
пһħػĶܹƽ²ûջذӡǽӡٴ˳ȥ
䣡
һ죬Сɽ忪ʼҡҡ׹ɽһټѷ졣
󵨣ʲôˣ
ѶŵѾ۶ڣһĳɽӿ롣һŮͳһССƣĬ䣬һɳ죬ԶԶȥˡ
ʯűǰʯŸӵļ̣ƾ谵ӡǿޱȵһӾȻûײ
һͬʱֻʵȫųȥػɽڡ
ŵӿɽȴ̵ֻĺӭûǰĵӷʲô£һͨͨĵ
ӡʯһײʮ£ӡѷ󣬶ССɽɽѾûˡ
¡¡
ʯŰӡһ´ײڱ
һʯźɽڡɱ죬ֻʵɽŵӳĴܹȺۣ治ֽϻЩŵм䣬Ȼĸεսǿߡ
ֻʵܹסͨӣȴסĸսǿߵӡֻСܹסһˡ
ʱ򣬱ڱչĸҲ鲻ԣ׷׳ǰ鿴
ô£
һͷŮ˪ĿŵСɽ塣
ųϣֽأ
󵨵ӣ
Ůŭһֻ£һƬӿɽϰ벿ֲƳճҽ


356 
𺣸ոս٣һӰٳſ޴ĳԶӡ
ܣ
Ů۴УһֻͻܳȻҲһͷ޻ꡣͻԻɫᣬ±סȥ·
ȥ
һָӡһתȻ£ħͻҵķһҽУֱ׹ɽȡ
Ů׷һ·ӣһָӡȻȥһ½ŮҵĿѪҪûˡ
ٿӡѾȫ⻪ɢһССķӡ뺫С
ӡֺľˣ
ȴۣӶŴûҹɫС
һƬ˷ħ޵ĵӷ׷죬ķ׷
һ壬ɽ¼ȽС׻ȥϵħڵϣǰ벻һ׵ľ룬ŵ漱ٷС
һڱŵҹΧΪС׷ٲȫȥʵĺǧͷħڿȴʼûκεջ
˴Сʱʱ䣬һӰѸ
Ӱȫȼ棬ͣڱϿա
šǣСӡСˡ
ŮָŶ߹ǣԼЩؿڣѵ˵š
˪ĿűСɽ壬˵һͷȥ
ɽڣһɽȸѾӰ
ƤѸٱڶɽٿڣȻտҲëûʣ¡
ãããһ
òһʱȴŭŤ
šŮ˲ĵͷ
ǺǣһҰСӶסҪã
˵ţֽһ߬
ٿǱųϣȫȻһƬɫĻ棬ûнгͱճһŻҽ
һڱŵӼ״󾪣һͷ˭˵
ǣҲһȺƽƴǣҶסҪǺã
̧֣ЩɽţûгȥѰļһѻȫ˸ɸɾ
һ㲻ݣ˵꣬ӻһ⣬ķ׷ȥ
ٿŵ˰СʱĹ⾰æһƬ಻ɽ֮УС׻һɽѷ棬ס˺һҶ
ո䶨ӣһӵʱ䣬һӳ˰Ļɿ׷֮аһССӰһ߷ɣһ߳Ÿ»ǱĶȫճ˻ҽ
Ů˷ˣ
Ӱɴ˫ۡûüɽĶʲô˽ǵģһʲô˲õĶ
ϵľӲݣʯͷԼĴͳǳأȫһյʮϰ˶û׷ʲô£һɥ𺣡
ߴӺ಻Զȥ˲ֻŻת˻ѺƳⱱ¶ҪճһƬ߲ſϰݡ
α߾·뺫֮һֱߣп⡣

һƬ𺣻æֵܵϷɽ岻ƬƬҽһƵɽ屻յһࡣ
ٻˣٻˡ
оֵĬţϲٻһߣƬɽᱻڻʱضû˲֮
ʵȴô򵥣Ǳ߸һݵļƣոշʧӰŹ˲ãֵͷ˻ȻڲϵͿŻ𺣡
ˡŮļˡ̾һ֪Ƕ㲻ȥˡ
ʦãס֣
߼ٴϷʱһӰռ۶ĺȡ
ͣӣһˡ
ʦãǸʲôѵҪ𺣲ɣǶߣʱ𺣵ĳһ¶ŵı顣
߳Сɱҵȸ
ԣһأˣ¹ƻ
Ѽĸ־Ͽգ뺫˵طǳ֮˵һ
ǹ̵ҽںϣܷһ͵İ̡ǰȫڻʯͷҲ̫ı˷֡
Сӡ߻Ҫ˵ʲô
˵ˣΣ㶼Ӧ˳嶯һѰ߰ɣ
˵һ䣬廯һӰԶȥ
Թۣߺ󣬱ߵȴͻȻúΪݡݵıǶԶȥĶ߷ġ
ףĪ˵ʲôìܣһʱк档
һһѻӳƬ𺣣׷˹ȥ𺣺䵽ķ

д󾪡ǻ䵽ϣʱڻպһܡ
ãϵͷűֹգȴҿ϶ǱԶûСֻǿס
˲ӵʱ䣬֮صĴƬɽѾȫҽҽһɫ޺
ҧҧӻûҽ֮Уֶ֧ŲˡڴʱҪֻֿҽǱĻ档
ҽײҽԶƯߡ
ֹʮӣߵӰ𽥳УĿŽµҽһתȥ
ҽײȴҳһֱҽĺǰ֪˼ĹЩҽȴ
̽ͷĴһûмκӰСĵſ򣬳߿շȥӵĸ߶Ʋ֮ϣĿһƬƺֻԶżʮø߸ߵĲƶϷľ
ʱǲͣˣϴɽǻϵڣʮʱ䣬㵽ʱҲ١
󣬺ƴС׻Ʋ߿зɳ۶ڵıԵһƬӡֵĲԶһòƲϷľ䡣
վڴִ֦ϣǰڷһɫˮײġ
ˮײģз˾κˡ
ղŽײĵĸӴ򿪣һʬ壬ʬ壬ú顣
ˮײһŮˣȷе˵һһģһŮˡ
⵽ô£оɲŮ˵ò뱱һģһԺĿԿĳԲʲô˫̥˫̥޷ﵽƵĳ̶ȡ
Ī˵ײģıߣ
һ󵨵뷨
Ǳߣôǰˣ˭


357 ǧһ
úľǣײĸӵڲ࣬Ȼ̻С͵ħÿһħм䶼ڷһؼħʯ
ؼħʯϵı仯ɫ֣ˡ
ؼħʯں˵Īջ󣬵ʱȴ׵Ľħʯȡ
ħħʯṩάתģղźûзѶʹ˹ײĵĸӡôȻħ𵽵þԶ׼ˡ
ѹײڵʬ壡
çײȡκһؼħʯײڵʬͻȻˡ
һʱ享ҲЩ޿κΣҪؼħʯҲ뿴ʬܷѯ˭ôǷǳǵġ
󾭹һҵҧҧɫˮײ·Ž˴С
ʮʱһζ
ʱ䣬ҲˡóС׻Сķжȥ
ʱ䣬˱ϴɽڵһƬƫԶɽ
䵽ɽĸΧӣֵ˵ͷź
ɽʮȫڱĿʯȴϴɽס
أ
дŸϽ뿪Ƿ֮ص˼ǰڱԶ¶ɱѾ뵽һǣŲٵ飬ûǸϿ뿪Ϊá
ˣ
ϴɽ״ʯκһСų
ҪĶɴˣϴɽ϶˺õȸëһ˿
Цһ˦һɫӰӳϴɽ׼۶ȥ
⣿
ϴɽ׽סëϸһʱɴ˫ۡ
㡭㡭㾹Ȼȡȸë
Цôʲôֵô
ûûСȻԼҪĶǾͲٵʱˡ̰ɡ
ϴɽ˿Ȼš
ڵƬɽλڱʮƫԶĵ˵ӡĽҲֻж̶̵Ĳ·̡
һмʮ˷ɢʮ飬ӡȥһ·˽СôˣǺ۵ġĴɵĵӡ
һ·ʮֵ˳ûзκ״
ǵ˵ڶ죬һ˼ӡʱȴͻȻ⡣
ղԶĸ˷ħ޵ıŵӾȻԶķ˹һʱ䷢˸ոջ۵һˡ
Ǵ
ŵӼ˵һ˲䣬ϴɽҲǣ̾ŵĴһ
ôû뵽Щŵƽʱȴ֪ʲô£Ȼﶼʼ
ȴʮʣȻǰôֱţñŵӼټǹĺɫˮײڣ뱱߳һģһŮˡи˼־ɡ
ⱱ˿ˮײڵˣΪҪҵԼعײĶʧȥǣЩҪո׳졣ɴ˿ɼˮײڵŮˣʮа˾žıߡĻô˾±˷ܡ
ٵıߵ˭ٵıʲôʱı߲λãԼʲôĿġ²Ҳ¡
ﲻǱ˴½ʮֹĴ˵ط顣վҪ뿪˵صġ
зеıŵԲ½Щ˵ĸ֡ƬĶ׷ֱ죬ŵӸ
֮вɵĸ֣ŵۼæóһССƣƻһŹâʡ
ģ
ϴɽ׺ͺʱʧɫȻǴĸߵĴ
ŭ³֣ϴɽϵһצӷɵУһӶ
ųһɼֱӽһŵӶ˱
ˣ죡ӡ߿Ͼ͵
ļٵĴߴ٣Աߵķٶȣ̶̵ʱϾ׷ǽǰǿ϶Ӳˡֻдӡ뿪һ·
ٿϴɽףúѣѾܵӡǰ
Ӵͳʮֵںˣһͽһ١
ţϴɽ׽ұ۸һ˿ڣѪڵϻһʮֹŹֵħħϴɽ׵Ѫһĺâ
죡
ߴ١
ߣҲ
ϴɽܻŭһæվħС￪ʼĬĬдʡ
ʱ򣬺ͻȻһʮҪ⣺Ǳܷͨӡ
ܹͨӡôǼܹͨӡûɻ
ģӡĴִ죬ûܳȥҲûܽͬʱӡ򱱻߱Ҫŵ۳ɵӡƲСʵӡ²ֹʱ䡣
Ҫõʱ䣿ٴηʡ
ʮҡ
ԣ̾ϢˣǱǲʮӾܸûдˮϵħʯ
ôô໰Ҫң
ͿóͷǲؼʱұҪˮϵħʯԪܽͷ߻ʵ޻곹ٻоͷ߻ǻֵܵһ£Ļбһߣ֪ϴɽ׼ΪƣһëΣԣǲ̫ܰѶҪˡҲֻεĸϴɽԼĵơ
˵ģϴɽ׺ɵ⻰ո˵ڣһ˫۱ɵϴ
ϴɽ׵ı飬һĶʱ˹ȵס
ͷһƳһӿٷ
죡ңˣ˭ߣ
ļ١
ţ
ϴɽҲ˵ȻֱͳŴˮϵħʯ˺
һգ۵Ĺ򣬱Ѿ䵽˺һǰʮ˲仯˻ҽ
ðáԭҲ⣡
һ۾ͼ˺ʱЦЦ͸һݡ
˵ħʯͷ߻޻
𣡣
߰׵ľͷ߻ŭһźʵߣܷӳʵʵҲԽԽǿ
вٵơѹ˵Ϊ߼ͷ߻޻֣Ҳһϸƣֻһͷ߻ʵ޻꣬Ȼͷ߻ʲ£ʵȴֻεˮƽһŵҲȥ
֪ͷ߻޻ܵסߣֻҪȡЩʱ䡣
죡㣡æߴ١
ˣϾͺãϴɽ˵
˵۹ƣŽעתƵϴɽ׵ϣϴɽ׵һ˫ĿʱԲһ˹ǰҪӡ
˵ţ˫ֺϲһƬɫɵľϮ
ͷ߻ʾſž޴Դ纮ײ󲿷ֵ˽£ʣµȴֱӳ嵽ͷ߻ϣյ¶˰
ͷ߻ŭſž޴ͷ­ͬʱһ𣬾ŵϲһִ˵ĺȥ
𣡣
͵̧֣ԼٶһθħȻɫһмʮ״ֵľͻоֱ
໣
ͷ߻ʷһĺӱߵĴħƬ
ҿλʲôֶΡһЦ͵ĳץȥ
ͬʱȴһЦţȻһ¡
ͷȥϴɽźһ˻֣˲ħʧٴγ֣Ѿħ⣬Цһһ
ףϴɽʵӡȱڣǴͷβֻԼѰˡ
һֵĻعͷüһֻȼһ֡


358 
ǧһ֮ʣͻȻϴɽ׾ȻħֱӴͳӡʱˡϻ쵰ûҲûĹӡνͨӡֻǴһССĴ󣬽Լͳȥ
ʱΪǣѾǰ

ͺһͬʱϴɽ𽥿ʼʧȥâħϡ
ͷ߻Ӧһ޴ԴֱӴӺͷ鴩˹ȥ뱱ߵײ
䣡
˽˵طԲķΧڴһԲεĴӡͷ߻һӱߴɢ
ҿӣ
߱һһзųϯſ񱩵ĻԴ
ͷ߻ƴٴ뱱ײһڸղŰһ£ͷ߻ȫԼֵߵĹųܣһ±ɢ˰塣ڶʱ򣬾ͷ߻Ѿ
һ죬ͷ߻ʵȫɢ
ɢŵĴˮϵħʯľѾ֧ŵķųͷ߻޻ˡ
ʱĺ忪ʼ֣΢ĽҪʧħѵҪѺͳȥ
°ɣ
Цһֱַֻ޴Ļ֣Ӻлȥƾ豱߳ǿʵһ¼㲻Ҳܽгˡ
ͷ߻ֻ˲ӵʱ䣬ħĴʽûɣѾû˿Եֿ߹ֶΣ鼱֮£Ҳ˲ðӡѾ޷֧ٷһνæĽӡ˳ȥ
߼ӡ͵һ˫¶Ȼɫæⰵӡۼһεġ
ͬʱҵһΣӡĹ档

˿Լλãֿ˿ıߣ֪Լӳˡ
أ
˶ڰԵҪӡٻأΣⰵӡֻǾƯڿУû˿Ķ
ˣӡûлָҲΪӡȻ޷ٻˣ
һ״ʱһҡ
ٿߣںһҪӡԿȴǰɫССķӡƯڿУûκζ֮£һץȥȻӡץš
һͬͱߵ֮⡣
ߵӡǰհӡ˵ǹײãҡⷽӡͻ㡣
ҧƾʵͲԸĴеκһŶԿܹڻϿ˵մ˰ӡܴĹ⡣ҪڷӡǾ᲻õġߵĻֲš
ҪҪ͸ӡʱ򣬱߻᲻ŹôĴָ뵽ˡ
ңϳ
߼㶣ϽӡԼĴڣ￪ʼĬĬħȻҪӡ
㣬һ𣿡
Ķ˶ţſһԹ͵ķ˸߿ա
ģ
߼뿪ʱ֪Ǿ׷ˡ
ʱ䣬ҹͣĸ·УһԭȻǶܱߵ׷ɱԼشܣǾƲ׷Źġ
һ棬ʹķ֣ԼߵĴе
ϴɽ֮ǰ͵ߺĴװϹǵǸ
ϹʲôΪף˴ⴢǳ׵ˡ˾ԲܷŹ
ףԼ֮ǰǲ̫ܱ˴򿪵ġȴԲ׼Ƿдܵб´ĴãʼһʯͷѹԼؿϣ޷
ǵãո˵ʱǶ̸йʲôʢ¡в²ϴɽ׻ȥʢҲ˵׼
ȥСƹ
ٴ̤Ʒ壬˵ǰѾֺͶѩƻĲˡֻԻ޽ƷĽ
ǵŶˡЩʲôã
һ˵
Ȼͷŵ
ûţҲɱġ
㣬˵˫űڵϣʹ޷ƶ
㡭ҪŶɱˡΪʲôͲܷŹһءľսĿźĿ˵
㣬ǲʲô˵ľۼأǷ֪ʲôʢҪУ
ƽˣֲǿҵˮϵħ
Уһطȡ˵Լа·̡ɹȥĻʮҿԵ
˲ΡΡ˵ţָָ
֪֪棬дɽ׵Ⱥʡ
⡭ҾͲ֪ˡǺܾǰŴȳѾнûлȥˡ
ʵĻش
˵ͷֻȥ˽ºȥ
һ·ϣСƹһƬһ޼ʵĺź󣬺ü
Īƭң
΢һ£־ò̫ܡûôĵӡ
ʱһСС洬洬æǰȥ
洬첽̤洬ͷվһ̣ɻĿź
ͼݣǷ֪һûһȵĵط
΢΢ͷСȰ㻹Ǳȥòұռ졣ͨȥˣܸЩ򵥵ó׵㶫ʵȥˣǻ⵽Χġ
ЦЦ˶лˡ
ſ򣬳ȥ
ԼĹǰͻȻһƬ߼ʵĵ졣С޷۾׼ȷĿ⣬˵һС͵Ĵ½ҲΪ
ϷĹ죬հգ࣬ɫƲﲻס׵
̤ȱԵƬൽʵɽмһխɽȡ
ɽȣֿΪһĻ
ǰԶУƮһССɽ壬ЩɽƾնӴһ̵ɽֲïЩܹȪ
ٿԶգƯڰеɽʤСһЩģֻ׸߶ȣһЩģֱƶˡ
ǰУһ㱡ķۺɫǰŵĵطȾһۺɫ硣
ϡ桭
죬ſǰȥ
˲Զľ룬ǰͻȻһССĳǳءŴžԵüΪ졣
ǰһŨ֮
ˣںǿĿ£屩©ɣȫһ塣Ϊ˵Ψһ࣬Եøͻأˡ
˷׷ͣ½Ųפʶź࣬˽䱸֮ġ
Щ˵Ŀֱ֮ӽǡ
ĳһӰ𣬳ٷ䱾ֳһɫĸֲ棬һԺɫеĳһ˫۾ɵͨ졣ƾϢܹоǰ֮һһսʵˡ
࣡ȥﲻĵط
˻ںǰиֲָźĺ
ЦһҲֻУһҵĶֻǰҪ
޹أأħʿŶ˿Ȱȥ򡭡
вζ
Ŷ˫üһЦ
ǺǡЦһŵ˺
񳯺һƲԶĵϴһ¡¡һ޴ѷӵϳٶѷһĺɫ̣Ȼʲô޴Ĺڵ¡
ߣ벻ɫΪǺ۸ġ
ţһǿˮϵħȲҽźݺݵĶڵϣӺҽصĵطһı˪֮·ٳ˳ȥһ·Ͻȫ˺
ٿǼٳѷ죬˲䱻סˣŵĹ¶ĻᶼûУ㱻˵¡
Ҵ˴ǰĿѾˡûаԹֻҪԼĶһУҪΪңҲҪĺ
ɫ˵
ֵϵһ˼֮սһ׷ܡ


359 Ǵ˵
Ǻǣе㱾¡Ϊƾ;ʲô˲ɣ
ЦһϷųӿˮϵ
ԭҲˮϵġ
ǺһЦ
˱һиֲ͵ĳӴȥֲδһɼˮϵȻĺ
ӵſһ߬סֲļ̣ɫˮϵħӿ
ֲ͵ķһ̣ӵʱ䣬Ըֲ涥˼̿ʼѸ䣬·ǸĿžͷһ㡣
˼״󾪣æֲӺأٿֲ棬뿪˺ƣȴȻͣĳֲʴ
ģ㵽໹ħ壡
˻æֲ涪ȥֲڵʧȥ˶֧ţ˲仯һҡ
㾿ʲôˣΪʲô߰
˾ɲĿźЩ׽͸Ϣжϣһ⵽ٴ࣬ȴͨħ嶼߱Ĵⰵ
ֻһ⣬УжٸɽȺЩȺֱַʲôطҪĶȡߡԲƬͣ
Ķźˣһһ˵
֪öԸ΢˫˼һ󣬿ڵɽȺܶࡣʲôطҾͲö֪ˡбµĻԼȥѰҡϽ뿪ҵĳУƴܾˣҲŹ㡣
˵ĻһЭζ
ˣˡ
˵ͷſɳ˳ǳء
һ·аʱ䣬䣬վڵ˫Ŀ΢УȻ㻹Ҫصʲôʱ򣿡
Ļո˵ڣһֳȵṫЦеĴԱߵľ
ڸղź˶ŵʱ˱һעźһһȺ뿪Ҳһͬ׷˳㣬ҲвֻǰͬΪ׵ˮϵħʿúЩ⡣
ճ˵ܹγ̶ȵˮϵħʦѾȽϺˣǰ幫ӲﵽεˮƽǾĶħʦľֻа벽֮ң
λѡһ䣬ˮϵħΪŹָ֣ܷһ
幫ҡȣЦе˵һ޺
ûȤתߡ
ȵȣѵ治ΪȪ
幫ӼȻ˵߾ߣæ׷ϴ󺰡
Ȫüͷ˵Ȫô£
ǲ֪ˣ
幫ӼʣʱĵЦҽīˮγƺ

˵ȴ֣˾Ȼīˮ
㻹ûиȪʲô
ġΪ࣬㻹̫īˮ幫ӺٺһЦ͵֮󣬿һ󡣶ɽȺȴ಻ʤôķΧҪ׷һɽˣ㾡޷쵽ġҪҵĶ󲻳ɣ
īˮ˵Ϻ¾Ͼ䣬ɵüͷ
Ҫʲô޹أȪôһ£
ٴηʡ
·˵īˮָָ
˼һ£ͷīˮһͬ·
˾ۼ֮أ༫١Բ֪ȪҲҩȹΪ򣬷ֱΪľˮ򣬷Լľֱռݡλãˮÿʮ꣬һʢᡣʢзֱʮ飬ҲһжʮƳ֡ǰμʢ˽ԸĵرʢнԻԼ֮ͬģʮƣҲǿԻȡĶ
Եͷʢᣬ¾˵ʲôʢˡϴɽҲμνʢҲ˵
ʮƣ˵Ȫʲôϵķʡ
ȣÿʮһʢᣬͬģÿʮ꣬ǽ䡣ƾƣԽ벻ͬǡزҹͣҲԻףǷֱֲͬͬԪԡɽغܸ֪İɣɽһգɶʱաһգ൱ĵҡ˵ǣЧɽơԵʲôûȥȻҲͲ̫ˡˮڣһȪȪһգ൱ɽʮգô˵ˣ
īˮһ·٩٩̸
īˮԴһ˵ʲôȪһ൱ɽʮգ˵յЧ
ǡīˮҡͷԡ
üͷ۲īˮı飬ƺں˵
ĻΪʲôᱻĴۼȣӵǵǣܾ಻ɣ˵Լɵ㡣īˮ˵Ļ棬ŵĳ̶Ȳ
֪ˡ˵Ĵɣû´ĻӦǶϱĻߵذɣǺǣԴĸʵȷʵǱȽǿˡȵȣͲһء˵ˣ˭˵ĴˡֻǵһССֳذˡȲء˵ǣȻʵˣܹʮŻήһεġÿʱ䣬Ҳֻһҡһºǻٴηϸ߿աǵʲôطǾͲö֪ˡ˵һ磬Ҳпܵġ
ǡϸ߿գ
ʲô뷨һһʱüͷϸϸĻ䡣
īˮ˵ҲȥţֻЦеĿź
ǡϸ߿ա
ܾ˵Ϥȴ벻˵
˵ʲôܸһ𣿡˼ǰʼûͷ
ǣ˵˾һ죬ֻЩƯڿеġģ˵ˣҲ̫֮ȴССķﵹûʲôĶٵĿǰûзʲôͬѰ֪֮ģֻȪѡīˮ˵
ǣϸ߿գ
ʱһͻȻ뵽۹߾С󣬲ǰĹôһĹʱǹӡһݲȱȫԶ֡⹬滹̻ิĸڻ
Ĺֱӷϸ߿ʧġ
㿴Ĺĳ̶ֳȷʵīˮ˵мơ
ɴӹڵǽϼһЩϡŹֵ֣ĳֱڻ룬ʵ
⡭ûм
īˮһ㱣˲佫ɫ
īˮɫ˲ץסǺһЦȻˣ֪ҿл֮У


360 չ¶ʵ
īˮصһЦҪ뺫ˡ
ѾġصĹǺܺġЩȱȫĸڻԼĨȥԶܾ֡Щʲô˵Ĺ졣
ͺǰǹУĹĺɫ
ǹʵôһ㣬ĺɫȴһ߼ʣԶԶ˹ܹɵķΧ
ǺɫУһԾ޴۾۾עźʱ򣬺ҪϢˡ
ңڹɫ֮ǰһĵ񣬵һȫŮˡŮ˺пܾСĸסСһҪǹΪѰԼĸס
Сһ֪һعйص顣ֻǵ˺εòСǱտڲ̸йǹ顣
ⶼ͸һصζ
С壬أǱĨȥԶ֣Լ˲ģģıڻ⼸֮䣬ʲôϵ
һʱ²ⲻ
īˮ֣㾡ܿԼɡĶˣܲĶϣ̫ʱ޷⿪š
ǹԶ֮⣬ڶõһСƬ澹Ȼкд
īˮ΢΢һЦȥȻֻ˲ʸ񡣺Ϊ࣬ûܽȥˡҵܼ򵥡һ취ŪһƣˮǡͬģΪҪˮϵħڸҡΣ
ԵЦһĵСԭҵˮ
ԡ󷽵ĴӦ
˵ܴڸ㺫룬Ҳܰ쵽
ˡͶлˣ
īˮõ϶Ĵ𸴣ʱϲ
ôҪȥ΢Ц˵īˮ̬ȷ˺ܴĸı䡣
ʢľٰڻаҵʱ䣬ǽ䣬¡ʱҪģǡīˮصһЦ
һ㶡
ûȡıܶ࣬ȷʵԼķݶȴȥҽʮʱ䡣ֶദ֣ĻܹȡƣīˮĻ͸һӦζ·ٵĹǵһθˣҲ˿ûоʲô֮
Ȼˣлīˮˡ
īˮһЦ˴ȴŸԲͬĴ㡣
֪ԼֻǿͷӦīˮᴫڸԼˮϵħ磬ͷӦȻûκԼġīˮȻ˾˺
ɲɵΪīˮһʵлżɵīˮһԼ㡣
ǽȥʳΪؼ⡣
ȻҪ˭Ķһ֪׷鴩ɽȺ䣬Ⱥˣ̰ԣռֱǶûûõģһ߲ܡ֪ģһɽȺȤĻǾȥһīˮƵĳһЦȻѾʼ£ֶͺĽġͶá
ǾͶлˡ
ǺһЦ
ſڿмۣīˮͬһ˫Լᡣ
Ϳīˮʵһͷͷӥ塣ǻ콻ġǴҰ޵塣
һ·Ĺһ޴ɽǰ䡣
ǰɽ壬档
˵ɽ壬һۿȥһȻһ㡣
źīˮ˵ģһֱֱµľ޴ʯͷǽڣǽϴ½ӵ棬ൽҰľͷȴκεһۿȥɲһ޴ʯһڶǰô
ٿⴹֱ⻬ɽʯϣһСһĶڡɽ·ʱдɽ档
ˣ֣ǰһССĴɽȺˡ
īˮҡȣǺǵЦš
ԣмĳīˮͷǰȥ
Ĵɽ׼ǰ̴粽ǰַֻ׷ױ˷צӡ
ʲôˣ
΢΢һЦȺθ֣
һɽüͷȵ㵽ʲôͷΪʲôأ
ЦҡҡͷҲආ˵ӼΣֱַֻץסɽ˵Դһˮϵħɽ׶˵ɫı
īˮֶΣ˫۷̰ɡ
ٿ粽ǰ˫סǴֱ⻬ʯڣˮϵħͷų˫ֿʼӳһðźı˲һʱ䣬ɽڣںҼ׵ľ룬ȫ㸲ǣһɽ
ֹɽмһĶдһŭ
űǲײ
ֵıⷨȻֹסɽȺצīˮһĻĵɴ˫ۡ
ȴֻǵȻһЦ
¡¡һ죬Ǿ޴󶴿ǰıȻ飬һԳųָ׵צӴӱ˳һ꺺Ӵп񱼶һ˫޴צֱϮ
ϣֻ϶͵һһ޴ıƳ֡
꺺ӵ˫צʱ͸ƣʮָ׾뺫ֻвʮֵľ롣
о꺺Ȼʵǿȴֻһ׵ϵսҪҵǸˡ
ͽι͵ϮȺ
꺺˫Ŀͨ죬ȫϵᣬһƽս׽ȫסˡղźһΪжߵɽڵһȫһҲЩʵõĴɽȺȫڶ꺺ΪɽȺ峤ܲŭ
ҵĿĺܼ򵥣㣬ǴɽȺһʵĸ֣ھסڱڡ
˵
ΣûֵΡɱˣҷ˺㲻ɣ
꺺˫ۣش⣬˱һӲĻƽսװһצȻϮ
˫΢УֻѸٵʳָָ£ÿһεһϸϸĺɫˮɫˮ꺺˫֣צӵĻƽս׸ʴ죬ǽɫɫʱޱȣ˳꺺ӵĸ첲ӡ
ͬʱȻ꺺һ˸ǿıžһ꺺Ӻϡ
ıӿֱӱ̢ĹϿκġ
һӳȥ꺺ƺһǰԵͬ˫ֵʮָ˲ʮָķȥ
վ꺺ǰĺ˫ǰƣһźɫˮõ꺺ϣһŨĺ
걻ʮָ״͸壬һƬɢԷϾ׵ս֣Ȼ˵ԷȴҲ޷㿪ԷĹ
ƾ身ħģǺˣܹ
꺺һƽսʮּ̣ȴܽȫ°ܲ͸硣ķԵħʦսʿ˵ǷǳЧġںˮϵħʿе޿κˡ
ɫˮѣˮ˳꺺ǻƽս׵ķ϶͸УƤӴһ͵ĸʴ
꺺Ӳҽһȫˮɢ˸ɾٿĻƽսףѾˮʴĲˡ
Щһ
ž
Ӱٴγ꺺꺺ӸղרעƾԼǿսĶĺˮɢɾκηʩһӳȥ꺺ӵһ㱡
īˮ꺺ӵ͵ķųһҫ۵İ׹⣬ȴ֪꺺ЩףֻΪĹЧ
ס֣ס֣
꺺Ӱæġζû뵽ǰ׵ˮϵħʿȻƽκһˮϵħʿͬʵ֮ǿᣬ̺ħֻӴԼֶֻ죬ȫ꺺Ԥ֮⡣
ƾʵ˵꣬ҲͶһ׵սǿսƽֶѡСԸĽսƽɫ¡ǰܹ֮⴩ɽսǱӡ
һΪˮϵħĹ죬һȻ̢ߺһŽսһֲ
Ȼں󷽾չīˮȴΪ
ֻΪͬͬ׵ˮϵħʿȻ֪ˮϵħ棬ȴû뵽ǿֵز꣬īˮɲ
²͸ӳʰ͸״̬ŮˣǲǺ޻꣬Ǻꡣһʱ˫۵תͷתȻѾ֣ʵԶԶ֮⡣
˵ô
ȻһЦ·ղŵĴս˵ֻѡ
ôҪīˮ
īˮ˿͸ʵΪֻʵɱûϡ


361 
˵˵꺺ӽͷ˵Ǹǰ˵ֻ֪֪һǰסڶϢһŲ֪ˡ
꺺Ӳ˵ѣ⴩ɽȺ֮࣬һθҲ̫ܸεĴɽ̫Ҳ͵˵ͷǰ󲽣ǰ˫ֳסڣħӿ˲ܽ⿪
ûֻǱҶʱڸסˣ¶Ȳ
˵꣬Щ̽һԴ
꺺ӼûƭϾŭıҲ滺һЩ
ǣռĲƱ뽻ҡĻ
ĴԼ˵
꺺ӿ˿ֿ˿Զվһֱûīˮҧݺݵĵ˵ͷһ˵˼ʲô˲ãʮɽײ̧ʮ͵ǰ
ЦЦҲ˵ʮֻӾ봢תߡ
īˮںæϡ
ֿҪȥ򣿡
īˮʡ
ǡ
ͷīˮ֣㻹°ɣеĻͲøˡºٿʢ𣿵ʱǻ۾ͺá
īˮ˿ԥҸź֣²ǸΪ𣿡
ҡҡͷ˵ϰһˡ
īˮѻ˵ô֪ٶ˵Ҳˣֻźĵ˵ͷǾͺãԼֻȥԼ¡ռƱ񣬷ĵĽҾͺáȻʱ̴һЩһᾡɡֿǧҪסº󣬻㡣Ļλᣬͱٵʮˡ
ͷٶ˵ſԶȥ
īˮ˫ۣĶ˺ıӰһĵ˴֮С
ǰ˲ãͣڿУ˫Ŀ΢գ䳬ǿԪظ֪ɨ˼ȦīˮȻûٸ΢ġ
īˮֻ׵ħʿʵȴܹȡƣһ޼ɵȥٱ˵Ĳܿɵ㡣īˮȻʲô˵ıһҪǺЩǾԲԸ֪ġ
Ϊһ࣬ȷʵ̫㣬ԺɴཫԼת˵ڶ̬ȫһƬڣðЩĺһ˫۾ҲźĹ㡣
һĺɫϣɫñӵʹס˴룬޷ò
ǰħӪʱװ硣
֪ħȻ᲻΢ܽһЩ˵ĵ⣬һ㺫ǿ϶ġ
ǾԲܷŹġò˶ãҲɱߵΧʱԺݣȻױߴ䡣
Ϊħģע⣬Ҳû˻ϵһ
֮ȷʵԶԶĳ˺֮⡣
Զһ·ңȻûзɳˮķΧ˵佫ȣг½ΪһЩ
ǰɣĿ֮ȻһƬͷķۺɫ硣ӾЧúеܱŤʱ䳤ˣһֻ˯ĸо
ǰһƬʮïʢĹľУͻȻ춯
ԭûᣬ׼ǰУȴľһ˫۾Ľ
ɳɳɳɳ
ľдһ졣
˫۱䣬䵽ϣһ˫۾Ķǰ治ԶĹľڡ
ͻȻľȻľҡһ£һǿޱȵȻ
һͷֻҵͻȻӹľг
է֮£ʧɫĶС߾Ȼǿʵ
˽룬Ȼǰһơ߿ٳǰײһ쳣̵ıƴʱ˿ȴû˿ķã߸һӴ˳С顣
ۡ
ζҪȴһӴҼ紦һССѪɫŨѪʶ¡
䵽ԶȻֱѸٷ仯ʱڣһֻҶŮӡ
˿ڣ˫۱ĿŮӣ򻺻Ŀʼ۰ԵˮϵħŮٸҳֻ֣ӲͷƤӭս
ħ壿
Ůϸ庫òͺɢŨİʱ΢Щ졣
ô㲻ࣿ
Ůɻʡ
ĶŮӣ
Ļո˵꣬мɳɳɳɳ
һɹŨ֮ĸŮӴӹľ߳
һ֮£ʧɫĸŮӾȻսʵټȳֵսʵŮӣݿνǼǿ
㣬ô
һŮӿʵ
ȳŮ˫۶ź˺һҡͷǡߣ
˵꣬ͻȻһӰ
Ӱȫ²ֵĵм䡣
ŮӼ˵ŵķ׷׼һҪܡ
ߣ
ӰһѸʧ
´γֵʱŮ˻ʳָŮӱһ㡣
ۣ
һ촫ŮǰͻȻһжʮֱľ޴ѪٿսʵŮӣȻһ֮£ֱӵ
ӰٴʧֳֵʱһŮ
ܹŮӣǿսʵĸҲεսʵȻһзĻᶼûУ㱻ɱ
ֻܾĵɴ˫ĿŵĿǰոշһС
ŮһڵϣȻѾĲˡ
ޱȣӰʼ϶ûзԺⳬǿԪظ֪ǰ֮һʵûеͨˡ
˻תһ˫Ŀ⿴˺
棬ȴͻȻǰشһССģɫĻ¡ؼϵͼΣһȥʮϤһ
̶̵ֻĿ˺۵Ĺ򣬱˻࣬ӵħϢ֡
һºһ±㿴˺ʵݣʵ֮ǿں˿ĴеκһҵĿǰΪֹ̫ǰ֮˵ʲôݡԼ᲻Լ֡
࣬Ϊ
ӰĻвһ˿ĸ顣
£ѵ˵ѰԼһ
ʲô
룬˵һ
Ӱͷѡȥˡ

æǺһѾᵽɤһʵ֮ǿ´ںӡķƷ߸ȥˡ˶Կ
㻹ʲôҪ˵𣿡Ӱʡ
㣬ǰǻ£ҿŸоϤʣµ״ʲôʶҲ˵
ûһ֮Կֻ뾡취һ£ʱ뵽һ֮ʡ
Ӱ˵²Ϊ棬ӶеĻ£ܶ˶ûҪ˵˵ţӰȻҪֳ
Ӷֵһ˲䣬һ뵽Ϊʲôˡ
ӶеĴʼˣ޸ӣ͹ССĽƬһƬǺɭֵ³ڣһμ޸ʱ޸һ
ڶƬǺΪѰȥȼĪȥ޸ӣʽΪӶڿ䳤ʱ޸͸ĳҲǳơ
˼ת룬æǳ˳
ȵȣ㿴ʲôǰӶеĻ£пӶеˡԼ˳ϻ£˻ܷŹԼһ
Ӱ֮󣬹Ȼһ¡
ⶫ˭ģӰĻڳһ˿ɻĸ顣
æشڱ˴½ʱ޸ҵġΪӶеĿ䳤ϡ
ӰԣԵ˼һ£˵ͷǺ
ʶң
û뵽һӱǰ֮ϳݣеʼδ
ԭ㻹šΪᱻճǸֻɱȷʵе˳ϡȻˣҵʮңһӶеӶ·˵أһ뿪˵ذɡﲻӦĵط
˵꣬ӰͻȻںǰʧ
ܶԷǵѣ뿪ˣԺ˵һ¡
ϾһܹʱȡԼҸԼϤˣɲôġ
ȴҲûǶӶеӶҪȡǡⶫڱϣʼúľսġһҪȡС


362 
ЩӶеĸҪʲô
˿ڣˮϵʵЧҲȵˡ
Ӷе磬²Щ˺ܿѰʲô˲õı
˿ԲӣһΪ˵ںˣĸ˵ںˡ
ЩںˣǸղӰɱ֣뿪Ůóġ
ں˶ߣΪĵʲô
벻ͷҡҡͷ
ϧЩȫԵںˣҲòϡһںˣԼŪһ˵Ҳһˡͷ߻ʵ̫ǿΪħ޻ߵݣúʹڶܹƾʵٻ
ǰԶУһֻ˼켸ҹķۺɫڽЩˡ
֪ԼҪ߳ˮٿǰԶһССĳǳء
ȥأ֮ҪȡһЩˮϵħʯ
һϮ壬ڡ
ųһֵһ·ǰ˰Сʱʱ䣬ǰ·ľͷֲڣڷֲмһĽϷһ鳤ҡ
á
áʲôط
к棬˽ȥ
һڣвٵӵУǽϹŶľУľ͸ڵŸָͬı
Ҳ಻Զһͨ¥ݡ¥ݿڹվһߡ
һתתδʲôֵעĶ϶¥
ڶһ㲼ֲ࣬ҲвӵڣǽȻһľӡ
ٴ㣬һǰ΢е㲻ͬ
ǽϲٹκζڴֱһĲ̨
̨ϹƣһööɫӡɢϢжϣӦֵںˡ඼ҵģĶںΪټ
״ҡҡͷҪĲ㡣
ʱغ¥ݿڵһס˺ȥ·
¥¥ǹ㡣˲ڣʲôҪĶܸ˵
üͷʣʣûħʯۣ
ЦŵͷУۡ˵ŻĿ˺Ҽ紦ﻹ΢΢һЩûгѪ
ΪβۣԸо档ħʯֻһĵߣȻҲԵʹá㲻ʲôöͻߴ͵ħʯղصļֵ
΢΢һЦݣӦħѰɡڵһЩ²̫˽⡣ħʯֻħͷǼħ޳ֵġҲ͵ħʯĶȱϡСȻÿ궼дͬԣǻȡħʯվ̫ħʯά˵Եͨȡħʯļ߸ˣ׶ֵġǽ䵱սʱĲƷ
΢΢ͷеõϢ
һϢܼ򵥣ȷʵԡһֱڣȷʵһͷħ޶ûڷ֡ɴ˿ɼħʯȷʵǱȽϡȱĶ
ڶϢ߶Ժ̬ȿԿ˶ħ˲ų⡣ٲ̨ڵں಻˵ĵˣ˵
ҸλȡħʯأʳΪĵ⡣
ʱ享ոն㿪Ĵɵ׷ɱȡڶûлỻȡħʯħʯںܾ֮ǰѾȫùˡ
ɽȻǺõģ뿪磬ȣûħԴֻؼˮԪص΢һڵħ
ڵ˿Իһħʯƽʱսʱٲħƽʱ̷ںΪɲУ˵ںˣں޷ɡԵ֮ȡħʯǺͷȵĴ¡
΢΢ЦˣԼĶ˽ħʯȻҲֱӸǾýܽ٣Ҫϳֵıжˡ
ŤͷڴɨһȦֻоڳ۶ȴû˻֮佻ĳɻʵ
Цеҡҡͷ֮佻ҪǵĲ㡣ȥĲҪйſȥ
ԻͷϼһԼӣֱ˵ֻܸǽħʯˡ뵹Ҳпԭˣ³˱صһЩ֮⣬˶޷ϵĲ㡣
һҪｻʲôֲǹֱֻӸöһˡһһıļ۸Ǿ˵㣬ȽصĶҲᱻõһ֣䵽
뵽һڣ˵ͷӴͳһɫë
㿴ⶫܶһħʯ
߼кɫëæĽ˹￴һû뵽Ȼȸħ޵ë޿ǲ䱾ֵߡⵥһֻһССĻԵİȻ乥϶ǿȴϾ̫һ
˵ţ΢΢һЦиȸë͸ˣĻǿһױֵԲⵥһëܹġߣҲԽǾΪȸëɵİḽϼΪŨǿĻԣըЧҲˣǾÿȺıꡣǴıԻ⡣ȻֹãҲǲ͵ġ
ԣеĶȸʵȻö˵Լʱܹɵƾ谵ӡķƷӡƷѾȥֲԸױ©Լʵɱﵣ˵ˮϵħֹ⡣Խ˼ԼݾԽױ©
̫˼ԼĿʹǿֲˮϵħΪҲͳһ̸ֽ𲻵κεˡⲻĴɵע⣬ڸոռﾹȻӶе˵ʱ򣬺ҲĲ²⣬ҲճĴڡ
һ֪˺䣬úԲ˶ߵġ
ʱӵһǿİں˵һĺ¡
뵽΢΢ĵ˵ͷëȻСֱӾ͸ҰɡһװҪëһëܹȡħʯ
ĻһղֻҪթһ£ܻȸëȴû뵽˴󷽣ȻŵȸëԲ
ﲻ˵
˶Ժ̬ȶʱֹ࣬æͷź¥ȥ


363 
ֻйſԵĲôЦһ
ԣһһ߻ͷЦȻȡ
֪ԼȸëŶԼı̬ȣҲΪ⡣һ·¥
¥ڵ˱ǰ˽ࡣ
ֻһǾĹ̨ۻ߶һԼڵıƷһṩ˹ˣཻԼ˴еı
ԵȡȥЦеĳ˵ͷߵͷÿһСݡ
ֻйܽĵĲ㿪ʼתơ
Ĺľ۳Ⱥһ̯λǰĹۿš
һ̯λϣһѩ׵İײ̾ͣײһС»ɵдĶǺδġ
ĶӣȥðײϵһССĵƷ
֣
ڰײ󣬰ı˫Ŀ̯λȻ˫ۣһ˫Ϭ۾Ķź
΢΢һЦҲ磬ȥֳ˻
˼״ֻ˫ۡ
һСһεŮߵ
ãǾ÷õ
ͷŮһ߽Сڡ
Сʮּ򵥡һŷ鼮ܣһľƵӡźǰø˵ȸë
롣
Ůľ棬ָһơ
ͷľǰ¡ӻ£ٳǰһӣһĹĻŸȷ̸ᱻ
֪ȸëж١ŮѺã߲ʮֵ͡
֪ѾȸëŨȤŮҲԳӭԼ
ûֱӻشŮ˵⣬ʵеĽףԼۻóˣǾýƷϢǷбܴʩǺΪĵ⡣
ȸëǴӱȸժġȸħʮֵĺֻ֪ǰڱ˴½ʱص۹ħĻ᳤ӵһͷȸ޻꣬Ѿǳˡ
ߵȸǺôڶԼһۼȸޡʵǱȽǿΡħ޵ϡг̶ڣҲֻбһӵСǺӵȸëϢ©˳ȥǻᱻߵһʱϳݡ
ŮԣƵ΢Цɷġóʲô׵Ķ漰κһɵرǾö⴫ġȵĸҲǵְҵ¡ܿԷĵóκ׼ֻ߶һıһŲõġ
ԣĵ˵ͷʣһȸëܹȡˮϵħСʯһİҪٸȸë
Ů˵ͷϳһ鼮ڷϡ
Ŀɨȥϵ鼮涼һ㱡ĻҳȻƽʱóġⱾ鼮ɾ¡
Ůӷ鼮鼮תƵǰ
ӳģһҳ״ıС
Ůٽ鼮ҳ
ٿȥһҳͬ͵СɱԼָİ
ЩܹṩİΡѡһǵİʽ
΢΢ͷҳЩνǷӶʤһ߿һ߸пǰûõȷӡôవ֪ƽһûٸ˴
󣬺ĿһƬ״ͬˮҶ״İ֮ϣָⰵʣİܲ
Ů˵ͷһۣȸëó˵ȸëһͨͷĳȣҲͷ¡ҶͨҶࡣһǿġİܹмֲͬĴ췽ʽһƬڶʮƬɵ˺ЧȻҲࡣǶʮƬٷһǾô찵ַƬҶͰ߸ȸëʮƬҶͰҪʮƬȸëʮƬҶͰҪʮȸëĲĵӣȻḽͬЧƬΪһ׵ģлԹҸըЧʮƬΪһ׵ģлԹըЧٻعܡʮƬΪһ׵ģлԹըЧٻعܣܹԳ߽Ȿװﵽһ˲ƵЧҲ˵ڽͷԽʮƬҶͰһȫͷųԴﵽ˲ƹЧЩÿʹϣԶؼԪԲ䰵ȻһΪȸëȥġʲ߱Ĺܡ
ԣֱ˵͸ҴֶʮƬΪһ׵ġ
ŮԣϳƲסľϲǿ̫ˡĲϾǾƽնѵһΪĸлǽȡ֮һüɡҲȡʮ˸ȸëΪ͡ټҪʮһҪ֧ʮĸȸë
΢΢һЦŮеȸëû˵תߡ
Ů㶵Ŀź뿪ϱ粻
ӴߵĿ⣬һ·¥ߵһ¥ֱӳ˾ãԶȥˡ
֣ǰֳһΪáڡ
о˸棬ЦһҪ߽á
ź˼æǰס˺䣺Եȡ
һ䣬첲𣬽ԶԶ˦˳ȥһֱ˽ȥ
һһ߿淢һĻ׷סǾõĻƣ֪⺫ȻǸûֲԸʧͻһ·׷˹
ͬǳڱȽĴĳһۿȥȻǰ˸˾ŲʮĿˣôܹ׵ķŹ
ŸոǰãһѾ첽ӭǰ
¥˵
Ǽл˵ǾûƼ߽ãæС׷
ſֳֳĴ󺺼״ͬʱѹǻƵĲϡ
£
Ƽ״󼱣ԭشתȴֲҽȥ
룡
洺ĳϹЦ
Цһһ¥ͬ˵Ĳ㡣
ù䣬ʲôҪһľȥɡԺ󡭡
ЦеĿ첽ǰߵһſ̸Ц꺺࣬͸꺺Ӷߣ˼ķָָ
꺺ЦŸ˵仰󲽳
ã÷
˵ţźһСȥ
΢Цһ£Ҳ˵꺺ǰŽ롣
䷿ݿɱȾҪ˲֪ٱڳ軪ޱȣŵŮڷͷģССʯͷԲ̨վųƵƵ΢Ц
꺺к
ո£ֱӷʵܴʩΣ
꺺ԣζһЦŽŮӺϳȥ
ܷģǵıܴʩȻǺܵλġҿԺܸĸҲȻҽǰǿĶϢɢȥ
أǺһЦ
ǾǻŵĹأ˹أȻ档˵öŹǣڶԾ
ĵͷȻ˵Ҿͷˡ
˵꣬һɫȸë˳ֱӷϡ
꺺Ӽȸëһ˫۾ʱų˶ĿĹʡ
⡭ǣȸë
꺺ӵĻոͻȻһӵ


364 
˷ִ
аЦѾµʮа˾žǾõˡҲ˵ֻǰȻϣһģ
ԺһŮӻæƿŶ롣
ʲô£꺺Ҳϵð˾ŲʮѾβסŭ
ŮӻŻŵĻˣõˡ
ŮӵĻû䣬꺺ӱŭһȻվôĵӣҳȥ˵žҪȥ
΢΢֣ˣֳ棬㿴ǲǲʺϳأ
꺺ɫԻһ£ͷԺҴһϻ˵̤꣬˳ȥ
꺺ӳݣƵﵽŸǰĵĽͶ档
üǾõŮ΢˫ĿվĲĴ룬ļڸõ˼ҵִš
ҵ˭ԭǾõѡкιɣ
꺺һƿȺǾվ
Ů⻰΢΢˫Ŀ΢Цղ
꺺һɨһܣĲıѾ׷Χۿ֡
˵ͬһڣȻмʮĽ顣ִͬһҵϾΪһɱãȴνͣ
ɱϣˡ
ŮһЦǰλҾáߵĴæһҵ֪λǽãǰ뽫ԭλɡ
ŮΪϵտڲ̸֮Ľףǻѳƺж˾ãɺ˵Ŀɿڴһʱ侹޷˼ģܲܰ˸ô˵˵ͨġ
ôԸôõŮò⳯ɨһȦһɶֶ࣬Ȼη塣
źĽǶȣվԶһŮ֡
ŮӼкԼæСĽȺ赲ߣǰ
΢΢һЦһССֽŮӣָָ
Ůӻ⣬ӹֽֽ࣬ϡ
ֽдţҲδھκ򵥵С֡
״Ȼ˺ǲԸõҲõŮ˴ſںԡһӻҲӿ¶ġɣҪˣ
ԭͬνͬԩҡ˵Ϊǰƣܹʵڶµõ˺ԷϣȻǡ
ءλ˲Ը㡣Ҳ㣬õģǵĹ͡α֤͵Ұȫŵͳã⵽ǾõΪѣɱҷ飡
˵ţ˫ֹ𣬳ΪٵıתһȦһϯʱӭñ͵ĺȲ
νҹ⡣˷ۣǷΪǾòɣ
õɫȻ䱬ǿޱȵĶ
õҵĵ̾ҿڳԣҲŭͷҲ϶ųһʱڳǿɱ⣬˫ţսһ
ڴʱͨ¥Ľϣһ׷ԲԵݴĻ
˻ͷȥݣ׷¶˾ݡ
ǡԭǡõŷǰ
Ů˼ߣҲ΢΢һ齩Ӳࡣ
ҶˣԵԺΪ󣬺αش󶯸ɸꡣźƵЦݣȴһӱζ
ٿ˫ֲµĵڣὫŹرգ첽ǰ
ɲǳԱ˳ŵģҪһˡǰ϶Ǿÿ϶ʨӴ󿪿ڣҪۣ˵ŭȴҲðȥˡһǱŵ͵µԭ
֮ľٶȫΪھõʱżȻ˾õŹϳ¾ɵܣԼϵĹϵ鼮˼ÿӦĳʮ֯Զ
뵽ͻȻһͷ
˴γĿľѰҸӡйصЩɣ˲֪ĳϵ鼮мعӡֻƬҲ˵
Ǵ˼˽һٶ
¾ִݣ˵עȫת˳ȥǺĴʱ
첽ǰ־ȥקһص鼮ָոҪӴ鼮鼮Ҳһ㱡Ļҳʱ˼תֳ˻
͵ˮϵħ鼮𣬲ڻҳκεĺۼ
ţ˫ָһһ͵ˮϵħӶȥ鼮ȻҳѸٵĻƪˮϵħȫ뵽鼮֮ϣÿһҳȫӡ
һǧҳȵ鼮ת˲㱻һҳٴˮϵħ鼮гأڿγһ顣¶һ˿Ц⣬鼮ķŻء
ͷһִۣȻڼΪŷ֣߳Ȼִٶȡ⵹Щ֮״ʱȻࡣ˫һӣϵ鼮׷׷˳
ţ˫Ŀ΢գȫעͶУƾǿޱȵԪظ֪׼ȷĲԼˮϵħƯĹӶÿص鼮ʼѸٷҳ
ͬʱˮϵħϵעУȥӡд֡
ҲǺһˣ¶޷쵽
Ƭ֮䣬е鼮Ѿȫһݣ׷ױһصı顣
봢ڣƮ鼮ٴι鵽ԭλĵ˵ͷεĿˡ
ոһףҲƽϢ
ǾõŮֺ̿Ͳʣ˿ŷߣֻҧݺݵĶ˶ţһǱȥ
ٿõ꺺ӣ򹧹Ľŷ¥ֶõıͿһÿƿСţ뷿
ʱĺڵϣ·ʲô¶ûзһ
Ǻǣõˡ
ɨһûʲôʱЦеľ棬뺫
ĵͷ¹Ȼִ˾塣
úޣҲûйĵԣ˫ĿעźĵľǺóʲôĶþõ˲
֪˼鱾Ѿȫһ飬Ҳԥֱӽһɫȸëϣ˹ȥ
˫ĿæԳһ˿ǺɫëϷǰϸϸһ
ȸëƷëɫԲ룬ʵѵһƷ˹ȦʵԽȸëá
ë޲ڡȴ΢΢üͷ
꺺ȻҪںǰŪһԼļʶȴһصʵǾǰ˵ؽƷˣĶ·
ŪҪԼչļʶʵԴúףû˵طȴʧڽë˸˾ŲʮǴɣ
Ŀڿ˵ëǱȦģεħʿʵȦһͷεȸôȻǲܵģǱڵ˼Ҳ˵ëǴŴ͵ġ
һƬϲ֮Уʼûʲôף΢Ӧ֮ȻӲһ£̧ͷȻһõɫ֪Լ˵̫ˡϱҲһ¡
ƤЦⲻЦġ̾
֪æҡͷҲ²ѣ׼ġ
ԸֱӿڵǵıóɡѾ˼䵭
룡
ӹıҳһ۾Ϳ˸ҶͰһģһİ뿴ЩͨġģٿҹģȻʵˮƽӦҲ¡
ԼҪ鼮ȻʵҪһԼİ˿̱ǿʼϸĹۿһ෭˼ҳʼûмǵĶ
ҪָָǸҶ͵İ档
һܣĽܻ޶ҪõĲҲһģһõʱһϣȷʵûиҪۡ
Ƿأ
ƽʵ
תһ뺫뿪ã˵һǲȡıꡣȸëʵ֮ҲʵǲķŹôõĶ
ԥһҧҧһ׶ʮ֧İȡȸëΪ꣬ͱ׼ˣ
ĵ˵ͷĶˣŻݣ


365 
һ£˵ÿֻȡëѾͳˡҪŻݣ
˵˵Ҫ٣
ɫݵ˵Ҫʮס
ԣȻվһ˫۾ɵԲͭ㣬ŵĿźֹ
ʮףʮףǶʮף
ǿܹʮƬҶΰˡĪɱһͷȸɣ
뵽˻ľٶҲ죬ǾȴĻӦ
Ե棡
е㲻̫ԼĻˡʮëÿֻȡȸëΪͣʮҲܴչʮȸë֮ˣ˶ȸëþõǰ־ĴһİΪ֮ˣҸ찵ȡĲϣҲȷʵʣࡣ
ûлش꺺ӵĻֻǵĶ豭ȻȲ衣
ˡԺ󡣴¹شһҪ֤ܹõΪƷ
˵꣬ȺӦҴС˳ȥ
Լʮӵӡ
ٴα򿪣һǰǴǰǸŷϵ߶
ŷǰ˵Ĺ͡ŷֹ߽꣬ĳŷߵͷõĳϣ֣ŷǰܲΪģ쳹ȵ֡ƽʱΪ˴ġ
ԣҲЦվŷ΢΢ͷ
룡
ŷľʾ⺫¡򹧹վŷʮһʦѧͯһ㡣
飬ѾС˵ˡ㵱ͬƷʵȸëϷ򵹿Գ֣ʮװÿףֻȡȸëΪۡ⣿
ŷ߲ʡ
ĵͷŷǰԳ֣»ʲô˵ġŶÿԽƷҵС
ŷ´˺һѡİʲô̫ӵĶ˺Ҳֻеƫ϶ѡϻμƷȸë˺ȻᷭűְÿƬĴС״ȷĳߴ涨ײɴ۸ġһֻ˷㲻ٵĲϡңҿΪһױѰҶͰԴĳߴʡϵ˷ѳ̶ȡһԭҪʱ䣬ҲҪΪʮ졣
˵ţЦеʣΪһˮϵħʦȴҪһ׻ϵԵİװҲ᲻˷ôõĲϡԸԱϾͻġ㽻˴һҿѸЩëϼӳԡֹԼ֮ĳͻԡ㿴Σ
Դ⣬οĲϵͷ֣Ǹ֡ܵ̾ˡȻó˳⣬ҲͲ˵ˡÿװȻȸëΪ͡
ǺǣȻˬ
˫Կñ˴ⳡҲԲĻ
Ůһרȡϵĸ䣬ȸëȡ˳
֮ǰͷʵ֪ŷǰܷëɫı䣿
ŷζĿ˺һۣȻµȸë·ȸëɫֹۣȻǺ̫ҡʾϽëɫı䣬Ӱ
õŷߵĻش𣬺ȥ
ãһ·ֱ⣬һžͣЪϸ·û˸һ
һóôȸëðżķյġôֱʣ˵Ƿǳ۵ġҲعأرûġ
ҹɫ٣ĿһƬ谵ķۺɫŹɫٴȻǡ
ȴ˾á
һ߸ոտʱһ㶡Ȼû뵽ٴλкһæСȥˡ
ʮֵİգҲֻĵȴ
Ƭ̣յŮ˴¥Ͽ첽˵źͳ¥ȥ
һ¥ֽǰСڡ
˴ǰǺĿģ
Ժ̬ȣɾûеһôˡ
￴ٴι鷴ͼѲ⡣ôһѿϾȻҾĵطáȻĻ̥ļʶô֪ܲǱͼֻǺͼʲôȴ²׼
ԭϵһһġȴϺȻֵһƨϣʾŮ¡
ɲں棬һ˫۾Ķź
ʮƬΪһףʮסÿ׸ȸëΪۡǾõǰΪҶ졣еİҪɫɫҲҪƷҪ븽ԣұˮԲͻҪΪʲôֻ˵ӣ߲ӡʣһԼҪ
ʮף
ͬĿɿڴ
ӣǲӣӵĻһȥƽ׼ܷŹ˴һ⡣
õʦҲǡ
Ļû˵꣬΢Цһվתߡ
ȵȣ
ףʱɫࡣȴָһģһôȸëɫǿҲܷⵥ⡣ҧҧͷУҽˣԵȣȥţ
˵꣬߳С䡣
ͷŶǿԪظ֪ѾŮ˵ϢоŮȷʵѾ¥æˮϵħתŸһĳ򣬽ϵв鶼һ顣
ȻΣѾᳵ·为Ҳͣ˫۵ȥ
ڲ䣬Щ鼮ɳ֮һϽǵĽһСש¶ؼשɶļ󡣼棬æħשһССĶڣⶴڴСֻһͷСĿռ䣬һͲ
Ͳϳ򿪣һ𲻿鱾״Ѿȱȫȫֻвʮ֮һҳãʣĲѾôȫˡ
ϸϸĽ鼮һߣȻͲͻȥһשϡһ
鼮Ϊ֮󲻵ӵʱ䣬ѾŶ롣һۼվڷ룬沿ܣɵɫһ
ȥҪҪ졣˵
ԣͷ߳ݡŮվںҡ
һСƿٴ뺫ڣɫѾࡣȻûзʲôĺۼ
ҪǽˡҲ˳ȥǾõʦᵽڶʮȡЦе˵
ĵ˵ͷͬȡȸëϣһУ˵Ťͷߡ
һɵ


366 ѽ֮
⣬ǳزԶһɽ䣬ɽһɽڴˡ
ΪʲôҪôҶεİʵ뷨
һԴԶַڻõĹÿʩųҪ͸ͳƾȡܹ۳
ȻûħСʯֻܽ飬͸棬ں˵ͲʲôȴʼǺһССĲ
Ҳ˵ÿηųҪٻ˵ļ̶̳ȣú̫ġǸ䵽··ӵʱ򣬱רһӡȻǹɢۣ˲ʱ䣬Ѿ׷ˡ
˵Ҫٻȴֻ߱еСõĸо
ڸոռҶͰһ˲䣬ͻȻһͷ
ҶͰеë״βһЩİȫճһԾ޴ĹϡһԽǶעĿľ޴ڱҲǿļ̶̳ȡ
ȸë̶̳ȣȻض˵ӡƲȸķǿëԼëԴӳܹɢΣա
ôȻǰˡڣǲԸ̫׵ĽС⼸ʵչ¶ⶫϡ̶ȱȸɸħ綼ϡеĴ֮
ļʵֻСﵽΡҲֻһʵ׶Σ˶ʵ⣬Ȼǲܽ뺫ͨСߣǵŸƻ˼Ҳ۵ˡ
ﲻǱ˴½֣Ѽĸ֣ĸȸ֮ࡣĸпܰʵ׵ĴʵĲ֮ҲֻԵġϾϾͼεʵɰ
಻״޲˺
ЩɹճĹ֮ϣ˽սʱ˭뵽һ˵ĳҲǹһǿ
һ׶ʮƬҶͣȸë㹻ˡǶʮףҲܹһǧһٶʮƬҶӡҪһӶȥܹɱһεĸˡ
θ֣Ҳһսˡ
Խ룬ԽԼ뷨СǲЩҪȡħǺΪصһ㡣
ˮϵħʦͷŻϵѾ㹻ˡ
ӵ˶ʮĿϾʱ䡣츳磬ǲ̫ʵˡҲҪأɽǴ˵ееˮǲͻơ
ȻҲȥ˷ʮʱȥùǱĲɽķÿһ鼮
ȷģȻǴӾõǱƾɲ顣
ܱʱҲֻаҳҡҲֻʣʮһҳҡ
ӵһҳʼмصĴ඼ǾõڲˡǺʱγɵģ˭淭м䲿һЩȽĲţЩŴ඼ǶĹԼҪĲϺַ
⼸ֱصⱾϲƱܣɴ˿ɼЩɱ֮ǿС⼸췽Ѿúһ콵Ƶĸоˡϧһ;˵һϲͨĿǰҲֻƵıԺҲ١
ҳһҳʱһҳѾõֻǿһЩССˡ
úǣҳϰ벿ֵˣƲ֮дϤ

΢΢üǰƬϾֳֹúдȴõʵʵڵд
ֵԱߣС֡úЩ׽͸ˡ
ʲôʲôҲһĴﰡʲô˼
ÿμֶһͷˮ
¿Ƕ϶һС֡
ԶԪ磬ȻһƬϲƣһ϶ǿĴ顣
𡱡ޡáǡӡĩ⼸飬Ǻǿƴġ
Ǻ͹ӡʵʱ򣬺͵һ
Ȼйӡļء˵ǼأʵҲ㲻ϡֻᵽȴûκӡйص
а̾һ⼸ֻܸΪɻȴ⿪ӡʧٵĸӡ⣬ûκεĽ͡
룬Ҳ֮СϾһõķãܲأֲصʲô̫мֵϢºҳǱʴˣǱ˸˺ˡֻ߸ûʲôҳúܿżȻõһĲȱ鼮ƾصؼһϡеıвŷչ˽Ĺģ
¿öûټۡ
֮
֮·һƬհס
ǰǰҽ鼮˸飬ҲûټκмֵϢɵʧ䡣
ݺ֪֮ʧãǾѰң˶Ѱ֮䡣Ȼûʲôмֵķ֡ȻҲȥǷġ
ٿҶдԪ磬ҲǺܳơԪ˵ΪԪ
ûѰҵмֵֿʼ鼮
ʮʱһζ纫ϵһЩ鼮ϣҲֻһЩйصĶһЩһЩйص
ȻЩصĶԶԶǺҪõģҲ˿ûмֵ
Ͼ˽⣬һǸݺģûмģʱħѧԺĲȡ֪ʶЩ֪ʶѾԶԶĴˡ
˿Щ鼮صģѩ̿ú˸һ˽⡣ȻҲֻһЩʶѡ̫صĶǾö֪ġ
һ㵹˺ע⡣еһϣȻϵļ˾ɭڵλáԼɽڡ
ǺǣԺҪҵɪգҲϣˡ
ĸо뿭ɪ֮ϵô׵ĶϾҲĳһ죬˻֪Ҳ˵
ĮŮˣΰȹѹأĸṩȻ˽٣Ҳǹʮʱ䡣Ѿ𽥵Щϰ߿ɪߵˡʲôģԼûеģԺƤɪҪ索ÿɪհȡϹ庡ǡ
⿭ɪһߣʼûʲôѾǶԿɪղһСŮԵӣһǰȵģ֪ѵѹأؾΪɪձȻڹؼʱְ̳æ
ڣɪ뿪ˡʱѣǻһֹ¾սļįСҲףǻġǿУûпɪհ˶һữһŲ۵ĳԪããʷУһ۵Ŀȱˡ
šлᣬһҪȥɪա֪Ů˻᲻ˡ
ٺһЦ뿪ɽǳڷȥ
ھ˵زԶһԳûڰĿ⣬Ѿ˺ϡ


367 ջ
߽һ·ֻöȥ
л⹧æЦŽӭãһ·ֱ¥
ЦӯӯĽӽ䣺Ǻ׼ʱҪĶѾ׼ˡԺͷϡ
˵ţһ΢΢ǰһȲ衣
˲ʱһܽС˵˼䣬ƵƵͷЦԽӵŨˡ

кź¥¥Ŀտһһŵķܣûκζ
ŷߴʱվڴ룬ǰ¶һԴƣЦݡ
֪ŷϾضΪ˸ưҹá
ͷŷǰˣһزѩ۲裬ⷦЧϣܹ¡˲ֵĵҲԲס²ûмѯʹڰ飬ǿͿһ̳ѩ۲衣
ŷ߼˶£һЦͷ
СӣȻг⡣˰ɡ
æǰӺһС̳ѩ۲裬תҪߡ
βԣ
΢Ц˵
Ҳá
ɵĿ˿ŷߣӦкȡССĲ豭ֱ豭
Էȡ豭һﻹܲ׶ԷĹ˼ɡаЦҲƣһյ豭ͷˮҲ뺫ͬʱˮѩ۲ҰҰɣɵǰһٸжĲƣɨһա
ŷ޼ģѾŲµѩ۲ЧҲЦǺǵһڽѩ۲ܵѩ۲Чɵ޲ڣһϵľҲʧ߰˰ˡ
Ǻǣѵõĺöʦƽĵ˾ƣ͡Ϊһѵҹͣʱһ²߲ҲѰ֮¡ڼ䣬ŶȵӣʦָҲԽԽѾÿ굽һкڵʱҲʦָã״̬۷״̬ʱǾԲжϽ̵ġйؿƣ͵ĵҩȷʵҲиֲͬ࣬ҩǵҩҲ̸ʲôڸˡѩ۲ȣЧѩ۲Ҫ౶ֹûѩ۲ѩ۲裬ͷԺУɲҩƷ֮ˡһܡ
ֻҪͳһŷޣԼԷԼĺøУȴû뵽Լˣѩ۲輸ʦļƷһ㡣ʱŷѾġбضΪרϸϸĴ̽һѲپרŪѩ۲͸
˵ϴ͸һŵ̳ѩ۲裬͸ŷһ̳ʱĴڻֻʣ̳ۼŷ޽ѩ۲ʦҪ˵ԭҪЩѩ۲򷢳ȥ˼Ҳˡھžò⴫רַձضҪʱѧһ¡ٿѩ۲裬ʹû֮˱
ʵҲ纫ϣŷȻںТǼΪã֮£ɵ˵ĻҲһЩ˵ŵҲһѿڶ
ۼŷѩ۲裬漴ɫ̧࣬ͷŷһۣŷ΢΢ͷС˵ѩ۲軹ж٣ԸǮչж٣Ҿն١⡣
ԣװһΪѵҡҡͷϧŷǰСȸëҶܴ󷽵ÿ׶Żݣѩ۲Ȼǲȸëļֵȣһﲻֹѩ۲̼Ϊʱ˵뻹Ҫض²ԭضĻضļڣȱһɡһ̳Զ֮ңļġĶΪټãҿ׸ﻹһ̳̳ǲܸˡ
ĳϿң˵ŷ޼״Ҳֻźĵ˵ͷ
ɣѩ۲裬ҲҪġ㻹ʲôҪ󾡹ᡣֻҪٷֳ̳ҡŷڡ
˵ŷ߿ϲѩ۲裬Ǽȸëʱûô嶯Ҳֵֻ̫ΪѵĿڵһҪһЩˮϵħСʯȻͺʹ͵ĸáûеĻҲûϵڸ٣ŰСҾּۻۡ
˵ţһ̳ѩ۲ŷֱӴӴȡһ̳ӣѩ۲ȹ̳
ȥɣȡʯ
ĺ뿪Żˡ
Ϸ㶨ı
ŷ޽һ̳ѩ۲С봢Уźһͷȥ
ղһ͹۲쵽ˣ¥ķһŸƳɵĳܣϲһɫҶ͵İ洰ӳЩҶ͵İ֮ϣĿĻ⣬ȥΪ
ܹʮƬƬƬϷִ졣ÿһƬҲĸˮԵĲϡڲӰƻǰ£̶ȼЩ԰ĳͻԡ
˵ţŷߴժһҶͰճ벿һָһԲεĶֳڶǰ⶷ź˵ķһССȱڡ
ŷ͵˦Ƕȱڽ룬ȻըڴͬʱǶֵȱԶϡ
ǿıըССĶڲϷһųӿĻӵСķΧ羪κˣΪ׳ۡڿ⶷֣򱻱ըıһϸСĲơ
ֻһƬҶӵ
˵ţŷһ֣ʮƬҶͰУԭƬٻֻ֮һĶ֣¥¥մ
ŷֲ˦ʮƬΪһ׵ȫҶͰ붷ڣȱѸϡʮƬҶͰڹų˾˵ľ졣
ֵúעǣʮƬҶͰ֮仹ײÿһƬҶײ֮£ᱬһ˵ıըʮƬҶƵƵײ˶Ĺ켣ΪԤ
һĻľˡ
ΪһǿߣܹµԷҪԣڵ˷ǰһ˲µԷһĹܹһսվʤ˭ԭ޷Ϊ˼Ķ۸ݵ˼룬ǶԷսϰߣпһ
ЩͲͬˣһƬҶһƬҶײ켣ı䣬ͬʱڸı·ߵĹУҶٴײٴηı䡣ʮƬҶӻ֮䲻ײ޷µһƬҶӻ
ʵҪĲɱĴСǲȷԡʹԷγ֣Ҳ޷׼ȷԤİ䵽ʲôλϡ⣬ġǵҶͰǡþ;߱һֵص㡣ȸëǿԣѾϷ޷׼ȷжϵĳ̶ˡɻ⣿ŷ޼Ŵ͵ҲɵĶദһ˿ΪһʦֱǶĿ϶
ãã̫ˣ
ЩˣѾе㲻֪ݴʱ˿̵顣һװЧʮ׼ǵж
ֻΪȥЩȴΨһͷŰַ
ŷ޼⣬ҲãһƬҶϸĽ
֮˵ȸë̺ŨĻһ棬һ棬ΪëǾԵġ޲еԣҲ˵ԽЩëɵÿһƬҶͰǻû˼룬ȴбܡЩǿġҲˣͬʱҲܹؼԪΪУҪģǵѪЩ㵱ǵˡʱֻҪһȻϣķ򡣡
ŷ޵һϯָ׳һذը
ǡǡܲܽճضĳһ棿Ŀɿڴʡ
ŷЦеĵ˵ͷǾټ򵥲ˡ˵ţζĳһۣȷ˵һԳĻȫ԰Щճĳ档ʱȥҲʱǻصĳϣõеλóصͲ㣬ʵ㲻ʲô˲ơ
һͻ˵ϺϺ꣬ȻܸԼѡ״Լͼ˸ࡣ
ʱ첽¥ȡһֱӽڵĶϡ
нˮϵħСʯӦءóһĶԱߵϡ
տĶεıʯأȻˮϵħʯ
״һɴûѩ۲边ȻôֵǮ˽Сʯ㣬;ʯΪǰ͸ŵӵ̳ѩ۲ۡ


368 
Щվһԡ
ٿŷޣֱӴһӣٶƬҶͰ׷׷ɳܣڵϵһ״
ڣԵѪˡ֮ЩֻΪһá˼ˣҲ޷ʮ֮һЧá
ĵ˵ͷ첽ǰȥ۳һСɵı󴦸һĿӡѪ۵һ˳
ŷ޼״æҡͷֹòô࣬òôࡣСӣô³çҪЩϴһ鲻ɣ˵ţ첽ǰں۵ı䴦͵£ѪӦֹ
εЦЦ˵ԼǷѪ˳ˡʹ罣ʱһ͸ȥɴɵѪҪǮƵ󼫶˵ʱĵѪܾıֵ̺֮ѸϡһԾѾûаѪһ¶ˡ
ʣµİ̳ѩ۲ϷҲòɱķʽ
ŷҲѵõĿ˸СЦ
ݸͬʱͻȻһǿҵĸӦָӦǶڵϵЩɫҶΰ
תӣʮƬҶͰʱŷǰʮƬɫҶźָӣڿвϵı任ָͣͬһʱǰӦӦ֡
ëúΪ⣬뿴ܷչĹģȷʵǰġΣպɱܹվסţûе汾ǾԲܵġ
ӦõıϣʮƬëõҶͰһ˴С
ۼҪߣŷ޺Це͡
ߵſ˫ֿ䣬ŷ롣
ߺ󲻾ãɵһ䣺ŷǰΪʲôһŹСӿ϶١Ժܳãɼˣ
ŷ΢΢ҡͷ㵱ȸħޣʲô˶ģС˶ȸë˳ǽĳɵȸħ޸ˣ鷳̫ࡣǻǾٸմȾ̫ϵΪáˣǾͽ⣬ˣǻͲаֹϸΪס
ǰԼǣ̫̰ˡæ˵
뿪֮󣬲δ뿪ǳأת˾õķ
ǰӦʱǶʮ죬׼ȥ
֮󣬳ɹ˾÷Ůˡ
ϵǣþȻѾаˡ
ϢвûиˣЩǡõĳȷʵŷޣֶϵߣֻһֿˡǸİȻ͵ˡ
飬һ·¥úǣ¥Ȼһˣδνĳϡͷڷһŵܣͬտɫë
ʣõĳأĻɻʡ
ǰȥ˵֮ûзֺĸ顣
Ԥеһֲ̫ĸоҲͷֱӳȥϵëһ飬ŷ޶İδʲô֮ͬ״СƷʶһģһŷ
ĳ͡Ҵˡ
ͷȥ
ַʲô⣿ںʵ
ҡҡͷһ;ҷֺ
ʹˣǵĲɻ⣿
Ļúһݣһ亹˳ź󱳾⡣Ҳ֪ʲôֶΣԼƹǵ鼮
ӲͷƤЦʲô飿˵ĿǱף
ǺǣûˡһЦͺ뿪ԶԶվںȴһɻı顣
Īǡû
ո߳ã첽ǣû˸٣ųǳתһȦӳǳһƻسͷڸסԼģĵá
֮󣬺ָ̻ԭò̤¥
ȥ飬ŷ޴к档
ʵһǰæǰϰĻ̳ѩ۲Ըϡ
ŷ޼ɫҲЩ׽
˵
ġ
ºҲ˲ʲôˣֱӰԼھҲ˶ʮë˵˳Щë¥ĵذϡ
ںھͬһ׵ëҶͰŷ޲δ̫ľȱ顣ʵټνңʵ
ŷҲ뺫˵Щھöİһһ鿴һ飬ԽϵıԽǽӲüͷ
ŷǰͽ̡
ŷޱĿ˼һ󣬿˿˰죬Ȼ˼붷
״ӽæ̳ѩ۲˳ϡ
ʱŷ߲΢΢̾ϢǶ
ǰϸ˵֣ﲻɵһݡ
ⰵĶϲûʲô֮ΪǻûܹΡ죬͹档ëɫէһȥõȾȫͬûʲôԻɵĵطܹʶȾԵˣҲֻһ˶ˡȾһֲﻨմȾȥģɫҲˣİըɫȻֲʵֲͬԱġֲĻ꣬쳣ֲĻо綾־綾Ӵ͸УÿһÿһƤʱδ֡ŶʴȫֲﻯҲ˵㽫һһģһֲΪʲôֲķֳصйء˵Ŀǰֲеʵɸָ࣬Ҫ壬ħޡ⣬ҲֲΨһܺķʽֲִ٣֮ҲֻһζѡֲֲﻨζɫУһģһ޷ֱ档
ŷ޵Ľ˵һı䣬ŭҲ
ǻҪŷǰαȾǴأʳԼΪĵص㡣
ŷ̾˿ֲ縺ŷֳΣ仨ڵĻУһʡʵɫζģҸŹĸʴԡ
˵ţŷһһֻ
ֲﻨۣΨһıʽǹԡֲﻨ۵ı棬һ΢ԷĻ΢΢ǾƲܱġҲΪ۾شԲܹ𡣡
˵ţŷ޽ǻǰ뺫Ӿȡİ
һ˲䣬һ˿Ȳ˿Ҫϸ΢ĵɫ˿ߣѸٽڡ̿ݼݡκε״
ɼˣ


369 ŭ
һĿ£ͷˡ
Ǹղһ˿ɫ˿ߣû׼ĻǾԲɷ˿ߵġӡǴֲﻨ̺ӣҲ˵ĶֶڣͬԣɢʱƣеĶԽԽɻǵãҸղ˵ֻ۵ɫһմȾϣɫġȸë־ǿԪصĶ޷ըɫȥ䶾Ҳͬˡ˵ˣѰȸëǷˡ
ŵȴɶŭȴѾ޷Ƶĳ̶ȡ֪Ǿþǲ֪ǵĲġֻǻɶѡ
ĻΪʲôҪһ׵ëʵֱɸְѺ¡ûȻΪò׼⡣
ֻƾɣĶ֣Ϊ׼˺ŭ𡣶ԷҪزɵġ
ˣŷǣľûκΰ취Իɫϴȥô˵䶾ȥ
ŷ֪ЩȸëʵֺγۡﰵõļһǱĳ֮ȫΥǵְҵ¡
УСȴѰ쵽
һϲæʣŷǰ˵޷
ŷ޵ͷϴȥⶾصķֶ֣̫װ쵽ǲ̫ܵġһ֣ǿĹħΪʥ䶾ϴȥӵйħˣ˵Ƿëǣһ˴뱲ӣһûмڶַȻ෴ҵİħ䱾߱ǿĸʴʣⶾظԶˡҪ֪ӵдⰵԵˣǲڵġħ嵱ȥҡȷɣҽħ磬ħ統УҲֻħֱ֮ϵѪħ壬ӵĴⰵԵħħˣħ磬ǶǸ߸ϵĴڡѰѶȲ˽ҵħʦ
Ե˵ͷŷ޵лһҴȥ
ŷ˵ĵһַȻ뵽һˣǾС档
ֻ֪С壬ȴûԷȥ롣ղŷԣԾ߱ΪʥǿĶضϴȥķʽСʲıϡԺͰˣҲΪʲôСܹħħƻԭ
ᵽС棬Ͳò뵽СĸסСһ߱ԵħʦĻôĸǷҲĳֲΪ֪ǣ
ĻΪʲôǸɵĹὫСĸУաоԭ벻ͨ
֮䣬ץ˵ʲôȴֺûץһ˿Ժֶȴȥ룬Ҳʲô˿
˵ڶַ߱ⰵħˣȷʵŷԣΪҡĻЦҲ˴½Ϊעħƭ
Һõǣ;߱İں˵ϴȥأԼܹ쵽ˡ
뵽δȥҾõĻҪѰҵһ֮һװĶϴʱȥҾñҲ١
ţٳǸɽڳĶѨȥ
ѨڣѨȻһϸŵĺ
ĲһһľϢĳڿ̽ȥ
Ѩһ׷ԲԵߣڶѨĴѰʲôѨѾһȦĿռ䣬ǶѨǽڣǵ棬һ顣
׼˵ʱͻȻӦʲôķȻȥ˵Ŀʱཻ
ĵãƾǿԪظ֪Ѿ̽׷ԲԵһζ׵ˮϵս֡о֮£ſһԹȻȥ
ٿߣ˻һӰֱգں׷ᡣ
ˣô¶ˣǿǿƾշеģ͵ĴģҲ˲ϱˣ˽Ĵٶȷӵ˼£ǰˮĽ紦ȥ
׷߽溫УֲϵĻӳһǿĶƥֱϮȥ
һųٿǰֳεĸ֡
ո뺫壬ıȻ׷İ׷ϳȥ
׷߱һȭһҵĶ˳Ƭ׷׻صڡ
ٿǰθ֣ҲѾ˺гűУŶȻϰգ
֪ЩΪʲôҪ׷ɱȥֻֿܡһЩīˮġīˮһʲô˵ݣ򲻿˺裬ƾղǰ׷ĶѨзпѰˮ䡣Ȼīˮ֪ѧħˮҲ֪ˮѾӡںԺȡˡ
һܾǣЩǾõĸ֣ѰҵǺƵĹ顣ǰϡȱϢжϣֲ붼пܷ
ȴǺ˼ʱǰսѾӭ˹Ǹˮϵս
һҧ⿪һŷʮƬҶͰȡ˳սԸһУԸֻĶˡ˵Ҳûʱ䵢ɻһϼһﻢء
ʮƬɫëⶫǺëõģҳΪëɡ
Щëźָӣзҵķ裬֮£ڵӳһ߲ĹӰëΪֱսϮȥ
սֲ֪ʲôʱҲˣֻѸ֧һǿĶܡ
ɫë˲սǰʱһıը쳹أⱬըһһһһԴԴϣͬϽˮ಻ƺӷĶһʰ
սĶܶסǿĺըһ˲ɢÿ˶ըͷѪһսұҲըûӰ
ⷭ˵ӣȴǷ˲Ϣ֮ǰ
뺫ľԽҲǰսľԽԽ
սȻܾ׷Źַ׷ٴ϶ܣгʮ׳ľ޴ƥӭ
̽ǰƣһ㽫ЩȸëһʵǽסԼ
սͬʱֿɲģԷĶƥӭʱƾ֮󣬶ԷƥҲĴ
ǰ׷ȭһǿޱȵĶӰֱװٶëɵǽ֮ϣǽһȭ飬ȸëƮɢ
˫΢Уһ𣬱ð͹ŭˣֶ˵Ͷʹɱ֣֪˵ʲô·ͱӭս
ջ֮£ƮɢȸëٻأʱҲѾսˡ
дһŭ˫ȻǿޱȵİԵˮϵħ۵һϡΧħȻ͸ȴģǰŷ޸ʾȸëʱС
ɫˮϵħССĳ̶ȣ˲䱻սĶ֮ϡ
ǿĸʴԣսĶͬʱһƴȱڡڴͬʱҲмķ϶˽
սû׺ΪʲôֻǵĶϵһСȱڵʱĿȻԲˡ
֮ǰƬǵصɫëӵӶܵȱг˽ȥ


370 ϴ
ɫսֲĴƬɫë۳״սܵȱ˽ȥ
ۼսֻûзӦ׷ʲô£һƬ춯صıըɢ
ʮȸëָսƽÿҪʮëҲǶٰʮƬҶͰıըҪǣЩëıըսĶ淢ġ
һսκζܣֱӳܱըܵ˺Ҫࡣ
ǶܴɹĽëըΧһʮСķΧڣóսֵȫ
ɫĳȥͷҲءѪѪɢ
սҵ˲ʧӰˡ
һۣٻëǶʮʮƬɫë۳һɳߣ۶ȥ
εİ׷ս߼״ŭﱩһ˵ٶһ֡뺫֮ľԽԽ
оӿƾԼѾף֪ʲôͷӺܿܶʱھ׷Լӵһͷʵɵ״̬˫׷ߵȥ
ʮɫħֱư׷ţͬʱζǶʮɫëֵתӳ׷߼ȥ
׷˫͵ſȫȻһŶĿĶâЩâͬһ޴Ĵӣӭʮɫħȥ
âɫħڿཻÿһɫħܽĹâЩʵ׷߱Ͼ̫ˡʱƾųǿˮ޷ֲֲࡣ
Ǽʮɫħݼţȫâɢ
䣬˫ٴϰٵɫħ˳ȥͬʱЩëڿȻֳƹ˶âԺٻ۵һֱư׷ߡ
׷߼ʶЩɫëĿֲҲȻ԰ĲκηֻŭһһĿĶ֣ȫڡ
ȥϰٵɫħڰ׷ߵĶâϣڽ⶷â׻
ٿЩëѾ׷׺ݺݵ˰׷ߵĻ嶷档
һڶıը
׷ߵĶÿһαëиը΢΢˸һ¡ʮƬëŽϵиȥٻأʼըߵëǵתٴλȥը׷ߵĶ֡
һһγɵıըǼ侪˵ġ
׷ǿ֧ԼĶ֣Բڱը٣һϵŭʤ
ߣëͷСӣ֪ߵغ񣡡
׷άԼĶ֣ͬʱ˫һմʮȭÿһȭγһ޴ģʮ׸ߵĶȭͷЩȭͷһ˲佫ǰĴƬëɢȥ
¶һ˿Ц
׷Ȼ۲쵽Ц⣬һͻûüȥ˼Цݵĺ壬ѾֻȻĶ棬һֻɫĺһֻ˫ɫĺͬʱڶϣëĺըʱ׷ߵĶ߽⡣
ڣ
ʱѾƮһԣ˫Ȼ̤ɣһڵȻһȥͬʱ׷ߵĶȭͷ㿪
ٿǶʮëѾɹȫ˰׷ϡ
ʮëƵ൱׼֪ÿëıը̫СԽս񼶱ˣԽʮëĿţͬʱ¡
һ춯صıը𡣴غΧľλѡٿֻʵСѾص˺ĿڴСҲٷи˻
ǿıըһȦȵĿˡⲨ˳Բβ״ɢĲϵֲһа״ϸľ޴ĺɫĢ˸߿ա
ЩëһεĽըкľ˽ųɵϸսĳɹëѸٻأЩëһƬƬһγͬԲγһ״иȥ
ֻգۼ䣬һʮ׵ľ޿ӳֳ֣С׻ȫϢһԾӣͬʱ˫ӣˮϵħŵϵ˼ԭʧˡ
£Ϸȴܵһ
ըƻɢȥԱըΪģһмװ뾶ģʷ״̳ɢн¶Ӱٿм䣬ǰ׷ԲԵȫȾѪڵĴŴ
ź̾Ϣһëǲζսʵ治ǿռӣȻ׷߿ȥ˵ĲᣬʵҲֻһЩƤ˶ѡδ˵ǡϧǣڵëֻһãһҲܹʹõĻҲͷ˶顣
׷ĶҪˣͷըͻյֻʣ˲ɵǱ֮
ģ
׷߸ղڱը֮Уûʱȥ̽Ѱ䣬ʱǰѾû˺Ӱӣϸĸоһ£ҲûкϢ϶ѾԶȥˣ̽ȫת˻һӰ۶ȥ
ص£ȴ׳
˰Сʱҵʱ䣬߹Ȼ֪ͻȻսԱߡ˫۱ɨһߣٴλһ׷ȥ
׷߽ղ뺫սĵطһԲģԼΧԲĲϵתȦѰҺ䡣
׷϶ܷߣĻһᱩ©ԼмܹϢ뿪ȻУƾκεħܡ
ֵطòǰ߶죬׼˺ڴ˵صĳط
ʱһţתۼһʱȥٴλص뺫սĳһ˫üëġ
ˣСܵȥҾͲƾʧˡ
׷߲ľʹȥֱӷɵ˸߿գ˫ϣһ˫۾صĴɨţͬʱԼԪظ֪
ܵ׷߲뿪ɵİ̾һӶЩҪëһģԺ³·ھȥЩëҪħ֧ţҴʱǵĻֻʽھȻҲᷢħ
СָЩëڶԼڵһԶ
ҵʱ䣬׷߽ս֮нǧ֮ңˡ˵ҲˮķΧ
ºҪĲȥѰϴɽףѸٵһ֮
Щû˶ɫëȫųȥ뺫ʱ֮һطѸ£ʼؼĻԪ
򽫾ðëóʼһһĸЩëϴȥԡ
ЩëĶԼ죬ʹӴֻʱٿǣЩر׷ѰźϢҪڡЩһղϴȥһղʹá
һƬɫëǰתɫħһ͵ĺ䵽ë棬ˮڶʽǿĸʴɫëĶӴտʼûʲôӦ˲ãһЩ΢ģԲ͵촫뺫
ȥëһ㣬˿˿ų
΢иһЩ֪Լˮϵħȷʵܹϴȥë涾أҲԸаο
ȸëȻв٣һζЩ˺ǧëеȸëùˡʣµЩëٶʮװ
ĻôǰĶʮװȻҲ޷ﵽԤеı׼ˡ
ںȻȽϵù̬ķչصء
ûϴȥһƬëҪķѺٵħ˿ϰڷŵĽħСʯɵյ̾ϢòŪħʯֻȫϴȥˡ
ͬʱжھõŭҲ˼֡
ֻƾ룬Ͷ˶֡˶һõֲĳ
뵽ãɫ쳣
ϴȸëĶأһǳӣħʮֿ麫ġ
¹ȥŻչһ˿ԷŵѾ˰̳ӵѩ۲裬ʲô˼̵ͷ˯
һ˯࣬ת
˿ԷԵһɫëĵ˵ͷ˿ڣѪȥ
ţ˼תЩëźϵİڳָĸӵ͡
ЩųȥëҲӦûָˡ
΢΢ͷĬĬٻ˲ʮʱ䣬һƬɫëųһ߷׷׷ɻغԣڿоƯš
ϸĸоһ£ĵ˵ͷЩëѾȫָϡһһԹȻչͬʱЩë׷ճһԹ֮ϡ
һʱ䣬һڵģͺͺĹͷ򣬱ɫëȫڵסˡһԾ޴ɫĳź˼Ӷ͸϶һɫĳϣ˸쳣Ĺʡ

һĳҲ˺ܶࡣ

ں˷֮ʱͻȻһŭ


371 Ѱ
ĵ⣬ǰʱΪѾȫˣΪ˽ʡС׻ѾΪԽǿɪ͸С׻ûʹá
ȴû뵽ŸոϴĹñ˸ץסˡ
ЩʲôˣΪʲôִš
дһŭ;棬֮һۿȥһ
ֻǰĵվнǧ֮࣬лƯʮӰ
ܹƾƯڿУȻεĸֲܰ쵽ġϸ֮£ЩƯڿеθнʮ֮ࡣЩм䣬ǰλá
һһͷģɫͷŮˡŮ˵ͱȳձȦףһۿȥ˵ȴ˿Ӱġһ͹µģһɫɴ¡
Ů۾ͷòͫȫһ־Ө͸ĵɫƾƯϣĮעź
ŮɢƣúޱȡŮ˵ʵǻڶ֮ϡĸм̾ͲµŮ˵ݣضˮˮˡ
Ů˵վһӣһۿȥ˳ͬʱݽҧͷӲǱˣǸȣҪѧϰˮϵħīˮ
ȷʵīˮôû뵽һĸ׾Ȼˮˮ
¡鷳ɴˡ
֣²һԼʧĶ¾ʢˡ
īˮЦеĿźס޾̰
ʱ򣬺Ҳ޻˵ˣôΧӵ˰ӡƷҲ˿Ļѡ
ҵ˭ȥ벻ʲôʱʶǿĳҡԭ㡭ô㾹ˮĶҹĿ࿴
֪ԼѣҲԸˣ׳˵ӣ˼֮⡣
ңˮĶӣǺǣ˵ЦˡˮĶӣҵ츳Ӧжáᵽڻ׵ˮϵħʿ
īˮںļ˿Ϊ⣬ҸĿˮһֻ첲ˮһ
ԭһԹŮ仰Ȼ˵ֻ롣
ˮīˮԴ߷ںϣϴǰˣϣ㲻ҪȥһˣúýǵʢΣ
ҧҧֻܵͷӦ
òˣīˮǰһģȻǼΪ˷ܡ
ǱѺţһ·򶫶ȥֻصˮΧڡڼ享ҪѰһܣÿεϸĹ۲ƵʱˮĿϺһۣú춯
һ˺ƺƵǰ·;зˣһȫŵĶ·ӡ
ЦˮйҵģΪѰҵ侹Ȼɳô¡
ڼīˮε̸ʼһӣһ
īˮҲ⣬һֱЦݡ
ףСΪץסԼһѧԼϵħˡ
һ·ˮ߾ǳصʱ򣬺뵽˾ãеĻ
īˮ֣Ƿѧҵħ
ʡ
ţûīˮˬһڳ
ǺãȻˣһҪ졣ǳ֮СθһͬǰȥѰ𡣱˳Ȼ㣬ĻȻǷǣҵħҲѧ㡣ɫ˵
īˮԴϲԼܰﺫ˳˵صİˮϵħ̸ԼһӦǰˮԣСֹ˼䡣
ˮȻǲʲôԿҲУʡ˷ʱƹ±ɳսֳ
棬һǱԼըǱİ׷ߣһҲ˵ֱǳȥսһͬǰ
˳ǳأҲ˵ֱöȥ
ʱֵ磬ڱãʱ
һ¥ڵר־ѡԼıȴͻȻɫĹâӳһ׷Ťͷ⿴ȥ
ֻһһԾ޴Ưɫ꣬ھſڡ
һ¥¥ݿڵ߼ӣһ۱㿴˺һɫЦһȴЦеǰӭӡ
˭Ϻȴ˫һǧöɫëն
ľ˲䱻ը÷ɻ𣬼Ӱӻг
սּ״һۣ˴˶ĺȻǰ׷߸ǰƾһë˸ֲǱĺܡСӲ֪Ū˸ëʱǣʱЩë֪Լڻܲܺúõվ
ʲô˴ĵӣһҾã
һŮŭӼںǰǰǺһ˫üͷΪ˺Įߡÿһεսʵ
Ůģһһͷ췢ˣԣĿССôĵӣ
˿췢ˣֿ˿ߵ²ȻݹҿɾͿˣЩëϵĶҹܼ尾ˣ㿴Ҫμ㣿
˵䣬ѾΧǰֵȺ䷢ֵ֣ľõҲȺĵĹ
˵ʲôһڵҲйҲǲȷû͵ǵĲ飬ֻƾŲ²϶ѡټϺǰŪһѿмǺޣݺʱһ˵˳ﲻɵȴ֡
ʲô
Цһ˫ЩƮɢڿеë׷׹λͬһںĹϣ˱ȽĦҪ졣
ǾöװҪ۾ˡ뿪֮йⲻȥöһʣһȻǾ졣ұǴһųֿ֮ģȴҵĨ¾綾ңǳҲͰˡΪõķȻԼĹʹֶΡ㻹ʲô˵
һ˵ţһ˫Ĳơȣˡ
Ⱥۣⷬʱը˹һŵĿǺ췢꣬˵ıӡ
Ϊθ֣ؾǸҴľʦˡôⶾܰһ⣿
һ˫۴һӵɡɾһħѧԺӥܵһһλ߶Եײʿӣмӡ
¶ֱ飬ǹҪŭʦʦձ鶼ߣƾ꺺裬ŷ޻ʱ䣬ЩҶͰϡˣ֮궼ͷоֶΣ̫ʲôı˼
Ĳ²ҲȷʵˡǺ췢̾ͱŭˡƾĲŻ֣ﲻ𾴵ģôëͷСӾȻ¶ɫ
쵰ҾãǶͺúŰɣҪҹܾ綾֮࣬Ҫ
ոոо̬ԣҪ嶯ĺ췢Ѿһȫ˵˳
ԹЦֹ
ΧȺһʱȫˡ


372 Ҫ㹷
Ⱥʱһ춯صķŭ
ٿǻ켣Ⱥĳ˵ͷ
ٿսߣ׷¶һŵɫ
ǰֵİ׷ߣһ𺳵Ŀź˵ëͷСӣΪͱı㣬ǰĶսУʹõĽܣսʵ㲻жǿƫƫܹòĹַЩֱӶ԰׷˺ֶõ˼¡ȫ뱻״̬һֲ
սַûһϸܵ˼ж԰쵽ġԿͬ׶ζҲ⣬Եεսǿߣʵ֮ޣȻڼΪ侲ս¡˵ߵ³ɹѡ
׷߲ԸϺĽƻֻ鹦ںǰֽ֣ӵǿսʶԼḻս顣ǰһĻķȴð׷߳û˽ڡ
ȥֻжʮˣղŵһٶʵ˰׷ߡ
ղһϵеľٶ嶯ʵÿһ趼ŵĽһһûмڽȥֱӰѾøը·ȫ˹
Ȼֱ׳һԾüΪɣһʱţһڣǳֵսǿ򡣷ԵЧ
ʵǣһμǺ췢ֻ꣬ӶԷְҵжϳԷǳ̶ȡ˲ǡôĴֶ̼ΣУᾭ鲢꺺Լ˺Ļ
⻹ֻһ
ʲôɫ˲֪֯ȶԼݶҡˮҲֻ۰ˮһضѡǿֲ
ԼĻǲܣһڴǰƵһΪλϡ
ʲôģǰĹ;Ȼ˶֡⽫ֱӰ쵽õ⡣ҲΪԼҪһ·
Ҫ֪ǹ󣬻˵ģ鷳ġôĿã㺫øˣҲ˵ʲôң벻Ŀŵȥ
һֱ䵽ȵס
Сӵ׾ʲô飬Ȼͬһ߰ƻ
׷вɵĸ̾˲š
ˣ㻹ʲô˵
ĿⲢδϣֱӿǺ췢˵˫֮ۡӡ
㣡յĵź췢꣬ڵ͵Ķһš췢֪˵ˣҲһز
Цͻƿˡ
һŮث
ĻƮƮĴ˺췢Ķ
˵ʲô쵰ɱ㣡
췢һӾͱ׼ŭˣһȭȻź
𣡡Ҫȴֻսʵֹסεսǿߡ
Ͳ㲻֪īˮҪѧԼˮϵħս߲Լ
Ƕƽˡ
׷߰̾һԭֻΪԼʶúѵģȴû뵽ãֲܲ֡
׷ߵȭͷ췢˶Ժһ𡣺췢ӱҵ˵£һ޴ӡ
췢ֻвϵļǿʵŴﵽս׶ΣȻˣսȴٵĿ׷߸һ֣·硣
ʦϣۡСӣ˵ĻһսпĿźıӰ
ɱң
Цһҳ͵Ķһ׳ϵʮƬɫҶӷ׷׷
Χ˼˫ս׷ԶԶӿˡ
ֻսʵְֻճӪ÷öѣսǺ췢ߣȴҲûеǷ켫ĵز
ۿԼҶͰһŵŭ˵ʲôھְˡôĳţʹΪҲɳ
һеһȫ鹦˺ϣһӱըŭҲҲԶѹ֣ͬһ𣬱ȻһԲԲȻͬɫëɡͲһȦëҲɳ뺫ųëײһ𡣶ʱǿ˳
Ǹæƴȫ֧һԲεĶ֣սսȦ
ðãԭҸĲϣױ
Ů˷ųëЦ
ٿԶõºæ¶ͷ
ߺߣǺǣ벻ģǻֹ㣡
ļЦһָɫë飡
һ£ɫëͻȻ䲻ٽǷ׷׷ıͬһԲЩëһȥģԼë
Ů˱һʱɫԲһԼģһǺġ
û뵽ɣʹ÷ΣƾЩԼܻڣ
˵Ŷ˿ҵױѾѪˣ
ΣʵңҲҿסˡʹ㻹һëҲҿ⡣㵱Ϊսǿ߻Ϊɱ𣿡Ƴһߡ
ǰ׷һֻֽץź췢ͷİڵϣȻ߸һĵģҲˡս߲Ըá
ҿڣɱң
˵ɣֹЦ
ˡŮ˷ˡ
ʧˡ
Ⱥв˶˹ãۼƽׯ󷽵ʱһЦɵһҡͷп
ĻȴδйĲ죬̹ȻЦЦ㲻ҵı˶˽ǰԼѪѪˡ
ΣýزȫһɣҪĹ
Ŀ˫ֻӶҪƱԲ
ȴЦһ£뷨̫ˡҪҵĹ仰ͻȻ뵽縸ӿڿѺһһ̬ȣǾӸµĸ߰Ӻ
ǺãҵĹպˣ
ЦȻ߬
ûӦǸɺë֯ɵԲȻը


373 
㲻֮£ɫëɵԲͻȻը
׷˸ֽ֧췢Լڲ˺һսԼͺİȫ
ٿѾűըۡ
һŤͷߣһƬɫë׷׷ӵ˺ĴСɫëһڵϣվĺ췢ĬĬһƬƬ
ʱ췢νǼȵįǸڷŶѾع⣬˼ʹ׶ǾõĳҲ
һҲ̫ղſŮ˵ӣȷʵɫëڲԼѪһҲ׿ڳˡΪʲôЩëȴȻָӣ
׷߸һԲĺԥ̲סѯʡ
ЦЦʲôû˵
ʵϴȥë϶صʱ򣬾ѾŮѾЩëѪˡʱʵúһ󡣵ȡë涾ʱȴ֣ЩëѪȻҲ֣ͬںϵһ
ѪɲǽѪȾڱô򵥡ڲȸë־ԵĶı˵ÿһƬӵԼһ㡣ѪǽѪëںһ𡣾ЩëѪ˵ȸһ
ʹǶȻܹУɼֲﶾ֮ǿһ亹ں֣ϴصʱǻһѪҲһϴȥˣһľϲ
׷߼Զ˵õƲƲ죬ҲٶʣͬʱԺֶСġ
ѱȻҲûнڵг̣ˮīˮһˮĹ
һƯڿеɽ塣ɽнǧ׵ĸ߶ȣɽϵʹ
ɵĸֱӷɽ壬ɵĸϡ
ɽ֮ϣһƬĵɫĹЩһֱдˮԵʯƳɡģЩںĽǽǳĽΣмһ߸ͻļⶥĸ죬˶˵ʱ߸ÿһ϶һĸ״ͬҰ޵ܡ
ߣǣӶ൱ľϸ¡
˲ɽ֣ʮˮǰȥѰҺ˷׷Ծɢȥֻˮīˮ溫սһ𣬽Ѻ͵һΡ
֮ʮֵһƬĺˮ⻬羵ˮ̧ƬˮƯڰСǰĺһʯݣֱͨ
һʯУʱֲֳָ˹ϹڵһԴ
˶ȫϸСƬ˷׷ױһӼʱҾȵһ·˽ʮ׵ĸ߶ȡ˫ϱͻʵļ⣬ÿֳһֻǣ֮£¡¡졣
ȶԿľ޴ʯ׳ˮƽ򿪡ʯ·һͨ·ʯݡ
Уб˴а׵ľ룬һ¹֡ڰڷʯʯʣǽмʮʯڴʱнפˮ֮ͬ
ߵ룬ϵͨһʯŴ򿪣ǰȻһֱͨ·ʯݡ
ˮīˮս֣Юֵ̬Ѻźȥÿϰףһ֣һʯšһֱңṩ˾סǳһʯΡɫʯͷɣÿһʯڶ̬ˣмʯڻټ
ΪԼҲᱻȴˮһ˴С
㣬ÿһ㶼һƬռ䣬ÿһռڶʮʯΣÿʯﶼ˱Ѻš
ʱѾ˵ʮ㡣ʮ漸㲻ͬһ⹬ûʣװʮֵľȴûκ˵Ӱӡ
ˣס
ˮƤЦⲻЦĳ˵ͷŤͷȥ
īˮսǿû뿪ͬ⹬תתߺǾҡ
ЦһЩΪԼɷѿġ
ͬתһȦīˮսǿ߻£Լͺһʯǰ
֣طɻ⣿
Цһ˵⣬ȻǼΪ⡣Ϊңɷѿģ᲻顣
ּȻô룬ҲͷˡʵԭǵĺҲʧıǲսһսǰȥϺַ̫֮أִ¶ˮ֪Գȥ뺫ֻϣֲҪ⡣
īˮǳϿҵı飬ȴͻȻҪЦĳ嶯
ңһҶ˵ͳ֣һҪصļơ
Ȼīˮ̬Ҳø˵±տڲˡ
īˮ˵Ҳ⣬û棬һ󣬿ڵѾչ־棬ʵ˵ҲΪˡˮ˴ӦңֻҪ㽫ˮϵħϴңһᰲȻȥӴԺˮĹ͡ʲôҪæĵطֻһǱȻľȫԸ
룬΢΢̽ͷСīˮ֣Ҳܹµҵˮϵħ̫ˣҲǻ˵ļһˮϵħ类һˡȻҵҪдҪ˷ЩʱաĵȺ򣿡
ȻȻīˮͷ˿̰
ɺҪץˡʢᣬֻһµʱˡʱóħؾǶҲЯֽǣȥȪСʱҶ˺˭ǵĶ֣
ˣлīˮˡ΢Цͷ
־ڴ˵ϢʲôҪһɡҾͲˣһǰ̽֡˵գīˮ뿪
Ҳû͵˼
ٿս֣һǰһīˮ뿪
ƾԪظ֪̽⵽սֲûȥǽһ㣬ڵھŲͣȻǸӺһһġ
˶뿪ˣԺƬ̣⹬ϸϸĿʼѲӣʲôطܹ뿪˵ءӣ̳ˮˮҪһˡǺԺƵˮʧȥģӭӺĽһײпıƹֶΡ
˵ܰˮ̳̳ܽˮҲ뿪
ϰյħܵƣÿһ䶼͸һ·Źǽô֣Щǽϣÿһξ룬һ͵ˮϵħʯǶǽڣֻһ¶ǽ⡣
˳ǽ쳯ۿԼܿǽ滹мв㣬в¶Щħͼ
ԼһСֵħͼƶϳħ⣬Ȼܹ˿ӵķ϶ȻΪڴ˵ص˷֡һʾá
˵ħ󣬼ʹֻܿһ㣬ҲѾ²;϶˿̽ħʯó߻ٻǿݻٹڵǽڽħһᷢ档һսȻһʱϵ
ǽǲ̫ˣתмʮȦ͵ذϵÿһطһߣҲûзʲôĻᡣ
ʱ佥ȥڵħܵ𽥱䰵ȫϨ
Լɫڴ˵ͣʱƶϣЩħܵǸͺҹı仯ȼħܵƵġ
߻ʯ£۾ϸϸ˼
õһħʯѾľϴȥɫëϵĶˡ˵ȴʲôֶ֪Σ磬ľˮԪصԪ͡Դڴ˵ص˻
ڴ˵ʵǲˡҪȥҲûпԣһƬңڵƺǰδеľС
ǳ˱ڴˣȻĻңΪԼǰ;еǡȺξһǱ֯ɽڡڶθϴ񣬺޾ꡣξ˺־ҲϳɣΣҵӡ
֪Լγȥʱ˿̣Ȼûаֵĺ¡ģȻЩ⡭
⼫ľ£˯ҹһ޵Ŀ˯оѡ
͵ϸƮĿʧӰˡ
ʲô
ΪԼ˻Ĳ¡Ҳû⣬Ǽ˯
ֹһ翵ĿٴδκһͦϣӴͳһսħܵƳĴȥǿȴʧˡ
ʱȷԲǳֻˣ޵ĿղУƾôѰңҲԴ
ɵġһ亹


374 
˾δ֪е־塣ʹѾһʵ׵ĸˣȻڹ֮Ķеʴӡ
عͷϸ룬һĶȴҲ١룬ͲǻˡСѾӵ˶˺ļܡ
СֱܹӽɵıҲԽ˺顣
ͨһڣ΢΢ȶ¼˯
Σȴ˼Сģڶ˵ʼձ˯˯ѷѵ״̬¡
Ȼ˲ãʶԺ벻ʱǹĿٴδ
ǳ׵һļƤ
֮·ںߣһŮ˽ʹյĶԣĳҭ
ĵĽ۾һϸ죬Դȥȴʧˡ
ô£
粻
ȷԼǵһΪʲôȴܾãǰһ
ΪʲôֻеҼ˯ʱ򣬲ĿΪʲôϤ
˯ˣһڲָĹصĶŲӡ
һ˿ϤĸоʼΧþòɢȥÿζҪץԴͷʱָоֹʧˡ
˯Ρ
ĬĬ߶һ͵һš
԰ˣжֿ
ʱץסһ˿֮еϤΪֻ˯ʱ֮󣬶˯еһЩ鼸ҲĲɾˡ
ʼڴ󣬸ַ޵ĽڶʹҹҲиûֱڣͷһ˰Ļ˯
ֿȻҲžĻԵøĴ̶ˡ
ʼϸϸĻ䣬ʲôʱֿʼʶʱ֣˼ǰ׷ٵĸǰǻڶϱĹʱһĸо
䵽ʼ˼ĹǶʱ䣬׷ʲôѰ֮¡
ȥͻȻһⶫźĴѰԼĴҪˡ
һ⿪žڵϵǸˮײġ
ײǸ뱱߳һģһŮˡ
ʱѾԶ϶ǿһǴײ洫ġ
Ī˵Ů˻š
ɲĿŹײģְŮ˴ӹײŪȴҧҧͷ
²⣬ڱŵǸߺпǼٵġĻôˮײı߾ˡ
꣬̽һ£Ůϵû귴Ӧ
˵걾Ϊ֮壬״̬֮ĶӦΪ
ӺڷɳΧŹײת˺üȦҡҡͷ
ˡû꣬ǿѵģ
ɲĿˮײıߣͬʱ뵽һ⡣
ǾԲܷĶġȻˮײܹŽ˵ײĶûġ
⵽ʲôѵˣһܣǵܵĻҲ̫˰ɡ
ԥԼĿǰĴûʲôܳȥˡȻˣαزððգ̽һ̽
뵽ӲͷƤײĵĸӻƿԥһҧҧȥǱߵ·
ոս⿪£һƬ֬ļ˺ǰ
۾ĵɴˣעģⱱļⱱǰ¶ƤϣȻġֻڱߵأҲĲλУλ糣һ
Զ֣
üͷЩһ㶼޷ҵκмֵ
ţȥⱱߵ¡
ͻȻһ˫˫Ȼס˺֡
µһƨɵڵϣֵĿȥÿˮײı߻˫ֱۣĶź
㡭㡭㵽ǹ
µ֮
ȻǱȴûлشĻͻȻſͣ촽ݼ䣬һССӹ
һⱱû˶׳ŵǰѸײڶٶ̽ײУö˳
ħܵƿӱ棬ϸƣɵǴһ
ӱֻһСС
죿
죿
ɻ֣ȻҲɺдɡ
ӣʲô·ΪʲôҲź֣ΪʲôǼٵıҪѴıߵʬڹײҲϧؼħʯħѹⱱߡ
ԥ䣬ͻȻӾȻʼķ˱仯⻬羵ӱ棬ȻɳƳһ
״󾪣ӱȻʲôİڣڵƾżµжæһѽ˱ڣڿӣҲѾֹͣĲ򻺻
һĻжһЩ²⡣ˮײģߵģӵġ
졭ʲô˼
Ǳ˽ΨһԿ϶ǣԲǼٵı߲ܻôˮײܡרɳȸħػٻ뵽ȸħޱǽڵļӲ̶ȣʹܽײĹͷѵȣҲװʮ£ƿǽڣúԽУˮײ͵˳
ɻʱȴĿˡ
죬ĻôǲӦûһӣдš
˵
Ļúһ㶣漴뵽֡ѾǵһγںǰˡͲľʲô
ڣڱŵǸǼٵģǰġΪʲôǼٵıҪɱı߻Ĵ֮ССĽıӣӱضҪѰ֮룬ʹΪѰӣѾɹˡȻǼٵıȴû뿪ĴɣǼСȻǻһûҵҵĲ²ûĻѰҵģ¾һӡҲдľ
㶵Ŀ꣬鲻Խ˴Ĵָа㣬аƶԽԽǿˣ
΢΢һЦСҪʱ׼˵ɲѰѶˣȻҲƶǰı졣Ҳ˼ôӣרע
Ǻǣ㣬˵ǸŻӣںδ
Цеʡ
ҲµûĻǿдŻӣûطⱱڣ
һָײıʬ壬˵һúĿɿڴĻ


375 
ԣԡ˵ĲԡⱱڣǼٵıô֪ܲĻǰƶϾͲˡõӣ켣Ĵ֮У˵ҪҵĶ
ҡͷ񶨡
΢΢̾ϢһΪҿˡ㵱ıߵʬʲôģΪʲôӷŽֻӲôαҪʬ壿ٿŮǰ֣Ϊ˿öûеģҲ룬ⱱǰ̵С֣á¾õġٿıòʲôûУ
˳ָͷȥⱱߣ˰죬ھȵſͣ㲻˵Ҷûע⡣ⱱߵòƺǼٵҪһЩ
ͷûƶϣѾˡЩ࣬ƶ¾һٶĹ⾰˵Ǽٵıһٶǰɱıߣһ켣ĴɵСһʱжã˳ʱ䶼ûҵһӣ˵ʲô⣿ǸͲһӣĻ
ĻⶫһֻıڵġνЦݡ
νԽΣյĵطԽȫĵطҲ˵ԽܱɵĵطԽпܣЦеĿźһӿɽ̵ı顣
Ҳ԰ҲǼٵıûıѲѲ©룬ҡͷ񶨡
ǺǣۼٵıߣıߣŮˡ뿴Ůˣܴĵط
һ㶣ڵ˵˵ɡ벻ᣬô򵥡
ǲǣ֪˵žȥⱱߵ¡
ȵȣȱȥæתȥ
α
Цһ
һĴתɡ
ͷȥﾹȻһӡ
ɣҲУضַҲ̫ˣôţȻֵطܹӸҳ˵ʵûΪ磬Щضġ
ǰ㻹ʲôɵģ˺һۣһ
ðɣ
εĳһСײϲ˲ĹƣȻдһ֡

Ȼ֡Ͳˣʲô˼
һ
ǿдš족˳ӵ˺
㣬𣡡
ҪУͻȻķһǿ⡣ǿкһϨ֮󣬺ĿӾȻ֪ôںϵһ
Ψһϣд֡

ӣ΢΢һ
ꡭ
һ촫
ꡭꡭ
ͷƣˮײͻȻתۼ仯һƬķĩǱߵҲһѿݹǡ
⡭
֪˵ʲôˣٿӣҲٷƤ󣬵Բ쳣
ϸӣͻȻеһҡΣ˵ʶ˲䱻˽ȥ
˫ۣǰһƬޡڵ޿ռһԲƮڿУž
ҪǰȥƣȴԼû壬ʶԼǰƮȥ
ƮųǧԲεĹ򣬺һŹȥĿҲԽԽȻһȵҪ򱶲ֹ
ʲôط
ҡҷ˵𺳡
ڴʱ˿̣ŴһСĹڣͻȻһޱǿ˲顣

ٴ˫ۣҡ˫硣
ôˣ㵽׿ʲôˣ
һһĭģ֪ôӺ˵
ʱڵħܵƻ
֪Ӧǰˣ˵æϵˮײĵۺͱߵʬ봢С
˲ãĴ֨ѽһ򿪡
īˮЦеǰ
֡
ʯϣ΢΢ĵ˵ͷ
ף֣ɫô֮ǲϢĲãīˮɫ԰ֽжٸк档
ûʲôе㲻Ӧѡһ䡣
īˮɵ´˺ֽۣĿڹϸɨȦûʲô״Żĵ˵ͷ֣ˮϵħдˣ
˷ۣô׵ġ
ţҲǣ㲻̫ļʲôҪģһҪ󡣶ˣʢҪˣһҪץʱˡ
У֪ˣûʲôµĻͲˡ

īˮ˵ͷת뿪
ûãûţæصǴϣħʯ֧һĻΧ£ڴϣ˳
ٽ׼ӣϸĹơһƮصĿռ֮С
ȻһƬޣȻƯĹ
׵ĽӽЩ򣬶ԶԶıܿһ򣬳Զȥ
ƯҲ֪ãĿ֮ȫһſŷŹĹ򣬳֮⣬ûκεĶڡ
к棬򵽵ʲôɨ֮£һ΢СһЩĹǰԽԽʱȻǷųһǿޱȵ˲佫ʶٴδݻ١
ʶص壬͵˫ۣ۵һһѪ
ɫԽԽѿˣȰ㻹Ǳⶫˡ´ΣûˡĿźѵ
浽ʲôôһ㶼ף
ղĶһһʮȫ꽲һ飬Լ⡣
ҲǾú棬˼ΣͬûκεüĿ
ҿ²ǽ档ӺпһʲôͨǱս֮ͨС淢Ĺʲô˵ˡҲֻԼĲ²ѡ׼ġһҪȰ㣬ڽȥˡڵɫĺѿ
ԵͷѪȥĳһֻؿڷޱȣǱݺݵһǡָоʮֵ⡣
ӵʲôЧĿǰҲֻǼٵı֪ˡ
˼ǰֻһ͡߾֪аأҲܸ
һҺܺ棬֪ע⵽ûС
Ļʣʲô£
껺˵ߣ˽ʱﵽѵĳ̶ȡѾǱȽϿˡٿߣ˼ÿ˶˽ǧʱ䣬ŵѡ˵˵㣬ʮģѾĶεˮƽ˵ʵĿ죬ΪԪظ֪ΪƷĻôļѣ˷磬ɳˣкĶ֣һˣȫʵֵһĴɵĵӣǰֻŶ̤ս׶Ρ˵ʶ׵һϵеı˴½ĸ֣һǻ˼ŵս׶Ρ֮£㲻һ˵ʵеڿ𣿡
ԣҲǻͷͬôһ˵ǡΪʲôǰˣʵٶ˻һ½ĺʵٶȣֱֱˡ


376 
ɻ󣬺ͬЩȴĿǰĵġ
̫࣬ûȤһһȥ⿪ҲΣĵ飬ֻһܹͻĶСκͣʱ̫ҺķѵԪǰĵܺͻҪߡ
ɽʱ䣬յԪ㹻һһףһֻأˡִ۶˵Ǿ޴ġ
ڶȻӡˡ
ӡȻ˿ͷֻһͷӬײҲӰ캫̬һش⡣֮תȥ㾡ʱ䶼ջ
޵ʱܹڱʵ£ȥѰӡ䣬˺ͷȹĵĴ¡
ӣϸоһûзʲôֵעĵطⶫȫ°ûУҲ޷Ϊá
£עͶ뵽ˮ֮ڡ
Ȼھĵطҵһȱ鼮ˮľڣҲջ
ϸһһȽΣյļƻ
īˮȻǱÿ϶һ۵ϰߡԺˮϵħĿȷʵǳ˺֮⡣
ħֻīˮһ˼ںħôȤģ³ճǣҲֻīˮһˡ
īˮȻǴ˺ĵεʮ㡣
ʱ뺫ץˮأҲˮѾȥʮʱ䡣
īˮźһһεѣȻҲԽԽ٣ԽԽ
֣ⶼʮʱȥˡдħнչ
īˮϲϵûţҶ·ȻѾЩȲˡ
ͷ˼ƬССֽš
ҵˮϵħѰħͬģˮϵħĺ벿֡Ҫѧ벿֣ǰ벿ҪѧɲС
⽫ˮڶʽ˵ɺ벿īˮΪԼħֻѣǺɫħһ
εıֳϣ⵹īˮЩܳ
ôֵ泭д˳ѵǰ벿ķ
īˮһ㣬ǼСֽһ˫ڼ΢΢Ĳš
ǣȿһ
ȻһȲ裬š
úãͿ
īˮæĽСֽϣСӣ·⼸Сֽɻҳ۶ɣԲСľҪҷһ㡣
һֽСд飬ڼ䲢ͼ˵
īˮϸĹۿ
ֽдȷʵǺԱдħҲǺдġ뿪˴½֮ǰһԼıˮϵħ
ˮǲдġⶫֻеԼҪʱ򣬲ܹԴֻ֪ȴ˽аͺһгˣгƽ⣬ߵĸоֻԼָܶо޷ġҲԽ̻ˡ
ָоֱӴˮ֮дΨһһеˡ
˵ԼˮϵħԼ˽дһǶǵķȻʽˮȥмƣȴԶϾħһ;ϵ貢ܸߡ˽ʽҲͨħʦͬ
īˮϸϸĹۿڷϵֽţڼ˫裬һ߹ۿһϰ
һһĺȲ裬ģīˮͷĽζ
֪䣬ѾнʮСʱʱȥīˮڳһ̧ͷ
ˣʡ
ˡдˮϵħȻڲͬǰѧϰĿ˵֮⼸Сֽ˵ֱǵ߸Ҷħ֪һϸǰ벻ͨĵطҲȻʣһЩҴûҲûʶĶöǺö
īˮ˵ţھԼȻѹƲסĵļ˵Լӿ죬Ҳһ˿
ԿԲûаľȡ⼸СֽдȻӣޡīˮϾһ׶ˮϵħʿħļ̶Ѿ˺ܸߵĽ׶Ρ
īˮҲ˷ܵͷ
ǰѧˮϵħһƳһָ
īˮ˷ܵĵͷһӣһðźѩɫıƳ֡׶ʵıȻǲڻ£̶̳ҲԶԶͨħʦܹġ
Ŵʾ
īˮʳָϲ͵ǰһŻħıֶǱ֮ϣʱƱ漤һССİɫӶǱƵıı֡
ñ
ã
īˮóһ˷ĳǹ͵ĳϴȥ
ž
һƵǱƱǹͱ˸Դ
ƾڵʵıƾԲױͱɴ˿ɼⳤǹҲǸѰıɡбۿһīˮĳǹƽ͵˵
š
ԣڸַʽһƳ
īˮԣһ˫ۣǰǼźСֽϵݣŵӰһ
ȫͬʩʽīˮЩ̫Ӧһʩһ·룬һ·պڵˮϵħ·нʮӣŽΪɬĻ֡
īˮˮϵħۣһڿγɹģʮֵĻīˮȴޱȣһ˿ͷħ
ǰʹõͨˮϵħѾԺγ˼άơڱѾǳϤתħķʽڸķʽת˵ûнӴħˣҪһ
īˮ֪˵ھԼǰϰߵķ
ÿħתһ̶ȵʱ̲סģʶҪȥԭˮϵħʽתֳϰѾγһ֣ϰߡ
ٸͨһЩӣϷǰʱеľ˵ܶϰİǰķһ֣Ժϸϸ˼ָѾԵķӳһϰߡ
ҪһһȥЩʲôٶҲ½
˵ףһɵԭ
īˮͷŵıƣȫǰѧͬһֱ˽ӵʱ䣬һƲγ˹ģ
ǰԼĽīˮڶͷĨһѺҪŤתϰߣ治һ׵顣üҶ㹦һ񡣡
ǺǣļӲ̶ȡÿɷЦЦ
ȣ
īˮͺһзĳǹơ
꣡
һʵ֣ǱһССİ׿ӡ
ȣ
īˮһóǹǱϴ£Ʋڱ̴һ
ȻԭıƣһǹͱڵȴҪǹУĳɹˣ
īˮڸǲסе˷ܣɫЩŤĿЦؿڼĴŴ
״ҲЩīˮȷʵǺܳɫġ㲻ɡ
ġЧЧ
īˮȻûдӼлعĳɹ·κһˮϵħʦϣ޷ƽͬˮϵħıҪǰ߼ӲֹʲôȻǲö˵ˡ
ллͽ̣̫ˡû뵽ΪһˮϵħʦҲнĳɾ֣͡īˮֵˣֻҪʲô󣬾˵һľȥ죬Բ˵ͰЪϢɣһ֮һһǡҾͲˣҪȥúһ£ܹǰ벿ˮϵħ֮Ҫ벿
īˮϵı飬ȴĴ˼ϡ
Ц֪īˮǱǰĳɾ͸и̼ģԼǰ󲿷ȫ̸ʱԼȻһ
īˮֲæҵġ
ЦһֻǼ򵥵һָ϶һһ浭ɫıƱǰ
ţɫȻһԿ
īˮͷŵıǵɫԼŪȴǰɫЩ棬гǹ͵Ĵ̳

α볤ǹǹӴѾǰֱмײһصĹһ㣬Ʈɢڹڡ
ڿıƣû˿ĺۼһССİ׵㶼ûг֡
⡭ΪΣ
īˮ״ɴ󾪡
Ժڵʵıƣ¾һĶεսǿߣʹóȥƿīˮħʦˡ


377 ޹
΢΢һЦ˵ѧϰҵˮϵħط̫ƾԼһ˲ģҲֻˡҪǰ벿ڵĳ̶ȣÿ϶ҪһΡԽ㡣
īˮɵĿ˿˼ú˵ĻҲмֵˮϵħʮֵĹ죬ȫ̶֪ȡ˵ҲǼпܵġ
ʵں˵˵ԼˮϵħҲīˮˡˮϵħճǣҲħһɲСĲˡҲǼˣ̫ܸһϾⲻˮǺԼˮαˮ
ʹαˮҲЩߵˮϵħʦǵʵݺݵİˡϾˮϵħһֱǺģʹʵˮ־ѵĳ̶ȣҲ޷ıһ״ҲΪʲôˮҩȵһԭˡ
ʵΪԵˮ
Ҫڵĳ̶ȣز١
־˵īˮæڴĿź
һǼħ޵ںˡҪһͷħޣںգǼֽķתԼں˼ɡ
īˮͷֽҲˡԭΪֻռħں˵ķѣȴû뵽ˮϵħôǣ
ð졣
īˮһӦ
ڴˣ˿⣬īˮˮǿĺܣҵһöħں˲ʲô¶
һҪĶ¾ϣҵ
ˣīˮʱ
ⶫ
˵ţ¶һ˿Цݣָļľ֮ժ׸īˮ
ⶫīˮɻĽľ֮طָֻͷ϶ˡɢĲϢīˮĸеƾô棬Ҳָ˿;
ľ֮Ǿеı˵īˮˣǺɪ͸С׻ܽСĻǾѼǿҲܴ̽κε
ⶫʲôãīˮıûˡƾ֪׺ûƭָϲ˿ȻáȻһƽľĸоƾһ㣬֪ⶫǷƷҲǺġ
򵥣ֻҪСÿϣͷʱȥһտĵطָɢһɼ֮壬ں˵ĽṹסָʱЧҲ밴˵ȥ죬ȻҲͬЧ
һص˵
⡭ðɡʲôʱ򶼲ժ𣿡
κʱ򣡡
УϢɣȻȥˡ
˵ţīˮ˷ܵĳͷʯžߡ
׼ʱСٻϢǱ˼ľ֮ڡīˮһ뿪˵Ρ
֮Խ̸īˮԼˮϵħԭһļƲߡԴīˮķ֮ġΪ˺ƭϼľ̵֮档ֻȡīˮֵΣʵʩļƻ
²⣬ĿǰΪֹīˮѾ߳ɣʣµĲ֣Ҫˡ
ʵҲȷʵ纫룬īˮո뿪ΣȲǰȥѰˮ
Ǳڼľ֮ڣͨľ֮۲һС漫ΪȫǾ鿴ǸֺܷĴڵġ
ˮľδˮУƯɽϷɽмһԼʮҵֱԶԶͨ߿գˮһЩС͵ʯɽƯΧЩСʯɽ϶̻һ򵥵ħ󣬲ЩСɽг״ҲһӴħ
ЩСɽϱħ󣬲СɽҲɵħ֮࣬Χ֮㣬ˮĵؽڣŵˮԪۼ˵ء
ˮطȣ˵صˮԪŨ̶нʮ֮ࡣ
īˮϲԾУҲһ𺳵ĿǰͷСɽ壬Щɽ飬Լɵ״ֲСЩСɽΪˮϵԪԣ۳һСϪСɽֱֱĴ
Щֱǧߣǡ
̫ߣȻԳ˵ĿǺܸߵģīˮƲּ֮ʮӵʱ䣬ſĸ߶ȣĴɽĸ߶ȣԵЩͰˡ
Ķˣһ⣬ϿκεĶ̧ͷϿȥͷȻһƬƬƲ㣬ա
īˮʲôʱīˮͻȻ߾֣Ｄһɳˮˮ鴩ԽƲ㣬ƺʲô
īˮˮ鼱Ʋ㣬ҰȻࡣ
ķ֣ͷϷȻһһƬɫĺ⺣ȻƾͣڰУ͸ɫĺԵһƬ޾׵ĹʣһĲʺڿ֡
ǰǿˮĺᵽգǰĺǺȣ˲֪ٱ
īˮУһ㱡ıܣ˴Ӻײ룬źˮĸںΣһīˮι
żһʮҵˣֲֳָںѲӡīˮ׷׹ĵ˵ͷּԶȥ
īˮںεһ˵ŵʯ̵ĵطЩʯ̾ȻҲͬںƾƯ
һʯϣĸߴĺ⿪һƥīˮϣںĦ£⺣βҡΣٶȼĳϷȥ
ﲻɵĸеһ𺳡Ưڿеĺ󵽵ж
ʮңϷĺˮһۼľ޴󹬵ܽɫɺΧơһɫֲλεĴֱƮš
ٿ⹬ѩɫıɣһϵ̬һˮĸ
⹬Ժﲻɵĳһʡ

ſмʮ˰ءīˮ˳ţǰһĻ
ˣīˮӴĻʵʵڵ˵ϡ
ˮ޹һ˿ǲסۿһ޷µˮ޹
Ľīˮһ񷶥ߵĽ档
⽨һȦֳءһʮ׳ıǰʱˣһȻˮһˣʮ׸ߴ󡣿Ǿˡ
һɫʯ絶һ㣬һͬΪɫʯϣ޴ССʯʶԱǿң⻬ȫȴ͸©һԿܵϡ
ţҲڣīˮ΢Ĳһ¡


378 
Ǻǣīˮֵܡòˡ
Ǿкһ޴Ĵ졣
΢΢ü
֮󣬺һֱһܾԼɭ֮СɭͬվֱıԭɳĮĹ֣ķ籩ԼĻվͬԲͬפء
ṹȻǼΪƵġֻʵǾѼϵĸ֡վеԲͬն
˵֮ߴ󣬱Ļһࡣ漡ⱩͻӲʯֻȥ;޷ѹȸС
Ŀֱ¿ȥʮ׵ıϣʱһСС
ⶫһ˲䣬Ȼɴ˫ۡ
ǶȻǺϴɽ͵ߵģװϹźĴ
һĻ͵ĳһ亹
ⶫô䵽Ȳ˵ܹһѼⶫ˵ٵ壬͹ɢˡ
ϴɽ׿ǲֹһμġⴢ˵Ǵϴɽġ
ʹϴɽⴢˣƾϴɽ׵棬ٸˮϸϸ̸һˮ֪̾˺ݡҲ֪ͬǴĴӻġ
ؼǣϢ©ѱȫѲ麫䡣
Ŀǰĵǣ׻ܲӳˮ֪˴Ǻּڴ򿪴īˮһͨǰΣֺڡʱǰɵľ֮桭
ǹȻ޷ֺڼľ֮ڡָһص㣬ǱҪЧҲ˵ֻҪīˮָժһ̣˾ͻᱻӽָＷ
뵽Ŀʼġ
ˣⴢ
īˮƺѾˣһ˵ţһߺڱ
īˮһۣҲΪ⡣īˮˮĹϵ֪ĺʸҲȷʵԸƽƽֻȴһֱŮλǻ
װûīˮĻǼˮ̸
īˮҲΣһֱЦеӡ
״вɵĸڣŮ˻쵽ڵĵزûƤǾġ
ˮ̬æϧץסīˮ֣īˮ㻰ء
ƲƲ죺ǰʱߣһεϴɽסһ֪ģһֱ켣ĴɵʱȴͻȻˡұ̸䡣ԭҲûʲô϶ȴҿң֪϶ղغ϶һʲô˲õĶһư˸ϣ顣ⲻʹһѳ
˵ţǴָڿл˻Ρ޴СɵĴԵüΪЦ
˿ȴһԴ켤١ϲ˵ȥһư˾͸ʲôǰʲô°öʡǵԽ˼򵥣Ҳʲ
ǣⴢʲôīˮҲ˾һ˫۾ʼŹ⡣
ˣȻǸīˮᵽġһɽ͵ĶһᵽɤۡСӿǧڲԼ
⡭ⶫ˵ʵҴ򲻿Ͽһ͵ĴԭһΪϴɽԼĴˣȻ⿪ӡû뵽ɴ˿ⴢӦǱ˵ġ򿪴ַһ֣ôԴ򿪡ڶ֣ɱˡ֣ǿƿⴢĶ̶ܴϻܵˡ
˵īˮζĵ˵ͷ¶һ˿ЦݡѾ̶ܴϿԶ϶ⴢа˳ɿԾǺҪҵĶˡ
һˮһ͵Ĺ£˵ԭΪⶫǴɽȺУĳһ˵ġԻʮĹ򣬽дɽȺƽˡɽⴢȻ򲻿֪ģֱԸôȥʱͶȥǿƿˡ
ˮ΢΢˼һ£ʱȻ
˼ǣⴢ򲻿ѹתҡ棬˲õıˣ
īˮͬʱһͷˮȻ֪ʲôˮƾʲôƶϵأ
֪īˮȻɻʳ
ⴢҪǿƿһƵġǿյģҪƿȻ򵥡жǿƿѳ̶ȣװصĶı䡣ʵ޷ƿ˵ʲôı
ԭīˮЦʤˡ
ĵãСӿѾԼˡֻϣīˮ㹻̰ŴԼǵⴢ˭
ûҴ򲻿ҲŸӺ棬浽ʲôⴢϵӦһˮϵħʦսʿˮϵҲ̫˽⣬רˮûа취Ū
ˡԿɡ
ˮ΢΢һЦСһ廨ŵħͷųŬѾ۵ͷ󺹣ȴȻ޷򿪡
ڳͬʱˡ
ˮˮϵħ裬Ȼ˵ġħˮˮϵԪۼˮܿڵǣˮԶ֣޷ƿⴢ
桭ͬʱ׷׶һۣӱ˴п˺Ȼɫ
ʱ򣬺еˡīˮȻڶûԼǲ˵ˡⴢĿǰҲǰȫ
ȻˮӶûа취ǾͰˡ˵Ҫȥ
ˣβٴϢա취īˮҪߣæֹ
Ӽ򵥣û룬Ӧһƨ˻
ˮζĿīˮһۣ·µ˵ʲôԵķղˡ򲻿Ǵ򿪲īˮͻȻȻʲôܹ򿪡
ˣһȥϢһӣûڡץŴ˳ȥ
а취ߣˮȲʡ
ôа취ֻ㿴Ǵ㶼򲻿ضкöˡ
īˮ˵ĵˮȴɡаѵˣ
ЦһСɲһĵİ
Ȱҿ
īˮæļֽƬ˳ڷϡ
Сдģ
īˮشˮѾֽƬϸϸƣԽɫԽأѾЩˡ
⡭ⶫɲˣСӣԭɱûзڿֽƬϼصħԲʮ겻Сܱġ
˼ǡ
취ĻɱܵõҲܵòⶫҪðա״ⷨˮ˫Ҳһ˿ɡ


379 ֶ
ҿöָûʲô֮
īˮȥݵˮǰ
ˣٴμӿ졣
ˮȥժָīˮҡҡͷָûǲҪժ
СӸģΪʲôժ
ûҵġԼĻ˵ָˮϵħкôҲҪժ
ĻǱİˮֵһЩŹ֡
ҲôġԲҿָʲôûкĻŵҲ޷СӺò׿ϰˮϵħдҡұóժ¹ָ»нġ
īˮ˵ͷͷǵȴЦнģǶˣûн
ˮλƣϸǼľ֮һ󣬿ֿ󻺻ĵ˵ͷⶫҲǷƷԶֲʱѵõĻɢһϢȷʵвСĺôҲ洦Էˣⶫ沢δʲôкĳɷ֣෴һʮıֻҸ˲룬ָ϶;
īˮԣŷĵĵ˵ͷĵȻ;׹ܲãͿϵˡ
̸¶һ󣬿ɫīˮǡ
ʱīˮȻѰһտ֮˫ڵϣĵȴź˵ģǽָᷢЧ
ڼľ֮ڣʱѵ˶ˮϵħħ˳Žֱָīˮڡ
īˮͻȻеָϵĽָȻһɼʱе٣ԵЩĻš
⼫īˮڣת˼ȦѸٽīˮںдͬˮϵħʦڵں˽ṹһ¡ĴīˮĽģϧķѼľԼļħīˮںаϴȥԪʡ
īˮоһףһ񣬼̶ϲæŻ񣬼æؼˮϵԪ
ЩˮϵԪںдɺħһĵںˡˮϵħԪ֮īˮ󲻵ġҶںҲȷʵŲСĺô
īˮСӴʱ˿˼߾ȫˮϵԪ
ħʣīˮں֮УīˮںҲͬ΢ĸ졣īˮǰ˺αˮ֮ĲźħѾ
״̬һֱСʱңеƫбԼħ
īˮоָеħֹֻͣͣΪԣֻеʱָŻᷢá뵽ָھȻһ˴ڡ
վһ½ǣīˮְֻ̧պڸħڿлĻĬĬ䷨ݡڶͷűƣȵһҪ˳ࡣ
ֻ˼ʮʱ䣬һż΢ɫıƻͣīˮǰмŵɫǺīˮڵħ
ƵɫīˮʱæóǸ˳ǹϴȥ
꣡
һ촫ϳһССİɫ
īˮȥһ̳߰ǹŽƴ̴ԼıƵĳһǹҵģԶ׼ĳЧ
īˮϲĪϧĸļľ֮䣬һӡ
īˮԾǳȴ۵üѡ
עԼħǼֺõһ¡һ£˷ħ;ҲаĺôʩԼܼΪ尾Ĺ̡򶥶õʩߵһħˡЩħȫԼСʱܹϡ
ħͨˮϵħʦħȫͬǺϣ˲ֹٱȻЧҲԶ׼ˡֻħֻǶʱڴīˮڶѡˣҲûˡ
ֵһǣħϴīˮںȷʵлġ
īˮҴææصԼľϸĽ͸ֽصķ飬һһǣαҡͷԵڷȥʱʱתħʵʲһ
ʱ䣬Ҳڼľ֮ںúõϢһ
ֱڶɫһīˮҴææĳȥ
ո׼ƿʮŵʱ򣬺ֳС׻һ͸Ĺߣٳ˹ڵʯϣѸ¡װû˯ѵӡ
ƿȻ˫ۡ
֣ҡ
īˮϵЦʢæСܼǰﺫƿʯΧӭźʯǰ¡
ˣʡ
īˮһתɻ״⡭ҵħǰǰ󣬷ˣͷŵʱõҲԽԽ١

ָûгκεЧ
ԣЦ
ǲܵġָ˼СЧԲǡ

ժ¹ָָʱ޿̵ҪϡժһΣЧͻᾡɥʧѾһдʡīˮͷٸ׳һۡժ½ָ
һпνǼΪļúķκֱīˮԼԼס
īˮȻĵ˵ͷѾ˺Ļһ˿Ҳ״ˡ
ԭǺǣĪֻ֡һʱѡ
˸̥ӶЦ
һƳҿȡ
мΪīˮ
īˮæҡҡͷѽҪ´ٴ˾ҴææȥˡǾԲͷűƵģųɫĶƳúһۿˡ
Ҳٴνľ֮ڣīˮһͬ뿪
īˮѾȫ˺ħ֮Уһ춼ڷƬ̶û߳š
ϣīˮٴտ֮Ⱥмʱ̡
κʼͬһħīˮڡ
īˮҲͬ˷ܵĿʼؼˮϵԪץÿһʱ䡣
ʱչȥһСʱĵͷɫоʱˡȻ佫ħΧֵīˮκħûղȥīˮԪں֮Сֱӽīˮںˡ
īˮں˺ںһ˲ͬһʱ䣬ҲӺڳֱ֣īˮڣ׿סīˮ塣
ҪľЧһīˮԽָȫΣڶα㲻ٻз֮ġ
īˮ壬ǰеĺ
īˮٶõ˼ޣ̶ʮ֮ڱ㵽еĺֳﺣ롰
ϸʱ䡣ǰīˮѾһСʱԪҲ˵ֻһСʱʱīˮ塣ʱ䣬ƫбīˮġ
ʱ˶ʮӣȥʱֱӴȥҲܽԼһʱ䡣
ȥ󡣡
īˮ壬ڵһŮ˵
ŮԲĿīˮһۣīˮƽǲ˴·ġôˣīˮݣ˭Ҷԡ
죬߿һЩħһЩ⣬˷ʱ䡣
īˮںߴţŮֻܼӿ˽Ųīˮһ·˹ȺУ΢һССİɫڡ
ȥɡīˮŮǲˣһ档
⽨Ĳʵ٣Χжʮܡ
Ӽľ֮ڳǷųһˮĻȫˮʱھ뺫Զ֮Ϣɲֳʲô
ţ˫ӣϵĲ׷׻Ӷķɵգʼŵĸƹ
Ĳ֮࣬úһ˽ʮӣȫϡ
Щæصľ֮ڣīˮ߳һСʱҲֻвʮӵʱˡ
ﺣصزīˮֱӴӸ߿¡
ڽ䵽ɽ֮ǰڵͷųһˮīˮ˽ˮ֮У½ٶȻѸٳ˳ȥ
һʱոպãæīˮں˽ⶳͬһʱ䣬صڡ
ЩֿʼīˮעħˮԪء
ڸղһУīˮȫһ֪
īˮʶûʶԼҲ֪Լʧȥһμ䡣
Ǻü֮Ƚīˮں˲⣬ȡȨ֮󣬽ںǰһͣĹ켣ʼת
۴ӾϣǴںתϣīˮȫ
ʮңϾīˮ͵ħ
īˮһվ̧ͷеλøոպá
ֻʮӵʱ䣬λϻϿʲôͬ
ʱе찡Ī̫רˣ
īˮǺǵЦһ첽صԼ


380 Ǳ
īˮصʼǱоķ
ڼľ֮ڣϸϸӹڸ鼮
һĿʮеĹۿţδϸȥ鼮еݡֻȥӡйصݡ
Щ鼮ڴصĶһЩˮĺռħԼħͼʹ÷Լ⡣
ħȻûʲôȤˮѾ켶Ĵˡŷֺõȥѧ˵ħЩħ󷨣Ͳ죬ȴԺвСİ
ʹԺ󲻻ԼԲ󣬵ЩպϸϸۿҲԺ˲ͬķ󣬶
һʱ䣬ҴææĽЩ鼮ȫһգҲûҵκӡԼйصϢ
ɻ֮²롣ǷˮڵĲ飬ҲǾһҪ鼮ǲڰ֮У
ɫīˮһǰĵΡ
īˮûдæȥںָ£ϸкϰˮϵħ
֣һָ㣬벻ͨⶼӭж⡣ҵİ̫ˡ֪α㡣
īˮĳĿź˵
΢΢ҡҡͷֻҪѧҵħ󣬰ҷ߾С
ȻȻ
īˮһת̽ʣ˺֡ƣǰǿ뵽Ҳ㲻ٵ顣ҼǵǰҪȥѰԼʧĶ԰ɣûǴĻǶǱһϴɽ׸͵ߵġβңҺðȥѰҡ˳һ£ⶫʲô
ЦҡͷˣֻһЩмֵ֮ˡ
š
īˮ޷Ӻ׳ʲôмֵĶҲͲٶ˵ɫѾ磬Ҫ뿪
ǰŸոҪľ֮ڣīˮͻȻתѺųһ亹
īˮ֣ʲô⣿
īˮ룬Ц֣˵ǼںˣʲôձȽϺʣУǷ°벿֣ɳдˣ
ҡͷϰ벿ʱ򣬲ںá°벿ķҲͬʱ㡣а룬СҪѷȫõ֣ʹԺ޷򿪴ҲԷĵɱԼõķ޷ѧꡣ
ˡ
īˮͷȥ
ΪһӰľ֮䡣
췢£Ȼض˵īˮǻصǱһֱϡ
ڿտ֮ȴ
κҧҧ¶Ҫīˮ塣Ȼպܴ󣬵ȡ㹻ʱ䡣޷ڲҵܲ顣
죬ɳħīˮڣֻ˰Сʱңðսīˮں˱סīˮˡ֮Уᳵ·Ľ
κոҪڣͷûɵ͵һһֲ̫ĸоӿͷ
ὫŴһķ϶ǲھȻһߵСˣСȫ³ɫһȫϵǿҵĸ֡
ںƿ϶һɲǣȻ档
ϸϸ֪С˵ѾԶԶӿˡ

ɻСȻġѰʲô
򿪷ţڡ
ǰС֮ǲͷһǰ
ΩΩФĽˮ̳Сǰʲô
Ҳǰ鿴ڱȴûиܵκε
ƶ񣬱˿ʩչڻƶ
·һͷ鿴һ֮¶ʱһ亹
ֻǰһССħħ֮ȥһϸ΢Ѽ˿ߣһֱ󣬳ˮȥ
ˣ
룬æұǽڵһܣͬʱС׻ϢڸǣͬʱƶܣܺǽˮڶʽʴһССĿ׶׶ڣ˳㽫ƻԭλ
ո⶯ˮӰȻ˲ۿǱƶıһ첽ǰ۲죬չħȥ̽ڲŵˡ
Ȼ޷ټʱһССĹڡһıĶξʯ
ˮϵħʯ
״ϲҲ߶ʮһһЩǵصħʯϯһڡмʮ֮ࡣ
һСţٴ˵ͣãˮܺǽϵĿ׶ССϸ޶֮󣬲ŴС˽ȥ
Сһͨ·ĽݡŽУ˼׵ľ룬ǰһССķ䡣ⷿͨͬԺɣǽڵڲ࣬򸽼һľ㡣
ƾԪظ֪⾧㲢Ǳ滹һɫľ㣬Ϊ𾧣ľ壬ͷ羧塣
ʲôطΪʲôԪصľڣ
֪ЩΪסΪǰ߶ԿʱһϵԪؾսסҲ˵Щ߶εľѸֲܹӲ̶ȿ˵ǺŵġĶúǰӵеİӡķƷпܴͨͨ
ٿֲͬԪصľ壬ȻΪ޷ֶ衣ʲôԵĸֲ֣ͬľ壬޷ͨġ
СڣһСţСͨﺫ֪
ԥ䣬СͻȻһ΢졣
ˣ
ʱһ亹ʱҲ˲ϻ˷С׻ˣæ˻һ͸Ŀ
Сᱻƿˮ뷿䣬ڷתһȦû״ֳСȥ
ʱĺѾĵĴСŵķ϶ڴһСĹС
ٿ⹬ܵǽڣµĵذ壬Լͷ񷶥ȫֲͬԵľ帲š
ʱˮѾŽ
ǽڣҳһһ˫۾ɵĴġ
ˮ⹬תһȦߵͷһ֮ǰдʡ
һλתˮĿ⳯¿һۣĵ˵ͷι鵽ԭλٳһߣһȵСŴ򿪣˳ȥ
ȵﳹû˶Сĳȥ
һһһʱ䣬ղһЩ״ķΪݣֻвӵʱ䣬һСʱʱʹá
ǰϸϸĴһҲûʲôƿ
ⶫǸ泤һһҺҲħΨ־ˮ
˼ǰ͵һҧħγһССĺɫذסɫذɺˮڶʽħ۶ɣżΪֲĸʴ
Ԫصľ壿ҾͲҸ㣡


381 
ذֲͬͬԪصľ۶ɡ
ֱŪΣҪԱһػصε·浽ʲôֵĴֱ档
ɫذ׻Ĳذ壬һ嵱ȻסѾ͸
ڶ壬ûôˡ
ںˮϵħ㹻ǿᣬɫذǱˮϵħģģ˵ǵֻ̳еİĸʴһصԡûаķӵԡ
˵ˮڶʽȴİҪ򵥣ȻƻҲǿ
ֲͬľȫմߣȻҲ˵ԭ
һķ˽Сʱʱ䣬ڽڳһȥССĶڡ
Ŷȥһ··ǰ
ֲͬԪصľ壬Ȼֻкˡ޷赲˿
һֱǰԼ׵ľ룬ǰźھ򣬳˿ն
ڿǰһССıҳںǰǱε·
ϸȥȻҲһˮײġ
ʱĿɿڴæȥۿˮײͬһŮˡֻŮ˺ʶĴеκһ
ĪǡҲӣ
ζˮײĴ򿪣̽ȥ
öԲӳϣѸٵĺ϶Ϊһͬһдšֵӡ
ֻε뺫ϴõӵɫͬ
ϴȡöʺɫεɫ
ɫɫ
ǺɫĪǴǻԣɫˮԣ
Ǹٵıһǣöͬһϣһ¡
õɫӣҲϸϸ˼æӶѨ˳ȥǱڿԪؾĵذ·Żȥ
һذϿԿڿĺۼҵǣһ㾧Ǳ塣
ˮϵħͷųķ϶ϡȻıй̣Ǳ廹ͬϿѾʲôˡ
ºֻʣ˰Сʱҵʱ䣬ҵ飬æֻصʱСǰɫذӳŷ
꣡һ촫Сű򿪡
СҲԪؾ幹ɣֻκ÷ôڿһѨֻҪжϼɡ
һ㷿䣬ٴλصװˮϵħʯķ䡣
ſǽһûʲôС׻»صּææȥһ·ͨеĺ󣬴Ӹ߿£صɽ֮ϡ
տ֮ʱʱոպá
īˮ״ָ̬ĵīˮڶʮӵħų׶Ͼ͡
īˮ̧ۣͷ˿գɻôоʱˣ
һҹڼľ֮ϸоˮϵӡԽʶ档
Ŀ֮ȻһƬգһƯš
ųЩȥ򽥽ıִһͬģһǿʶ״ɢ
ˮϵͬܵõʲôôҲäĿ顣
֮īˮȻһȥβ鿴䡣
ȻһڲĵĹά
һʱ䣬īˮȥȴûиٴܡϴεг̿ν֮ҪҲźһǡС׻ꡣ
Ʋ⣬ֻС׻ڼľ֮ٴҵʱˡõȥʹã¼Сʱù⡣
һתۣһµʱȥˡ
īˮϴһ˿˷ܡ
֣ʢҪˡҿܲٹﰲסõƣһº󣬾뺫һǣ
ԣЦеĵ˵ͷǾͶлīˮˡ
ǺǣĻཻˣҲʮֵ׽ˡԺֻɲҪ˵
ЦȴĻӦ˼䡣
ݱĽνʢᣬȴʼӳȥļı
֪īˮǾԲܴһȥǵġȥ֮ǰԼͻᱻʱӦʱˡ
Ȼģ֮īˮٴλ˷ܵ˵Ѿõöƣһºһǰȥǡ
һ¼䣬īˮǰÿҪߴٺһ󼸺ѾǴżֱʵģҪóĺ벿
īˮԽԽ٣ĴҲԽԽΣա
νĺ벿ûСǵ׵ķҲֻģˮһʽĲֶѡˮڶʽԺĿǰ첻
һ죬Ѿǽ֮ǰĵڶ졣
ڼľ֮ڣīˮһǰˡ
ȻѾ׵ʧȥġ
ˮӣ˳ʱ䣬ҲûҵⴢķۿŻǾҪ䡣ҲϻءȻò⿪ķͲҪкôˡԼû´򿪡
ˮҲΣֻܿЦŵ˵ͷ
ٿīˮص֮Ѿ׵ŭˡֽҵ߰㡣
ģ쵰С֣ڶϰѷ벿ָңҪ뿪ˣɱСҲ޲ˡʱֻܱϻ쵰
ڷ﷢йһӣīˮҲ̲סˣ첽ǰΡ
ƿīˮӭͷʯǰϵŭʱҲء
պģͰѷ벿
ЦЦòأ
ΪҲ֪ǵܣ㶪ʧĶǴɣⶫھˮĶǰǿϴħķϲû㹩Ȱ㻹ʶĺáĻҰܸƾϼһӣһһʱϹˣ㴢ﵽװʲô
īˮϵıѾŤȻҲ̲סˡ
ǺǣҾǸ벿ܷŹҲɣһ룿²ɡ㻹ǻɱңĴȡƽ֡
īˮһ㶣⡭ŷӦԼѾѺ˾·
֣ˡҸղһʱϣ㲻Ҫ黳Ƿ벿ңһ
˵ţīˮӳ滺ȥҪŶӡ
ʲôʵǷǳġۿ˴˫˺ѱһŭ֮³֡
Ǻǡ
ϵģֻЦһȴû
ҡٸһʱ䡣ϰѷ벿Ҿͷ뿪ĻҾʹһͬǰ
īˮ򿪷ŻæھŲӴܣһӰ˼ľ֮С
ˣǧСӴӵܳ
īˮԿصεսǿ߷߷ߵ˵첽뿪˵λصϡ
ʱһúȴͻȻá
֮ڣʱŮӡ
һȻˮһȻǱߣ
īˮˡ߼īˮǰЦŴк
ǡīˮɻʡ
ôҶϵˣ
һ£Ĩһѣʱ˱仯
һһͷɫӵħĵŮӳǰŮˮľȻһģһ
ԭǻ㣡
īˮĿʱϲЦտǰ
Ǻöûˡ
ﷱæʵǳ鲻ΪѰһСҲðôΣջصȡ


382 
ߣ㣿
ⱱ߸ıģǳ׿Կ϶ˡȷʵǼٵġڿģͳƺӦҲеһ֡Ҽпǻ
ٵıͻȻǰãúһĿǰĴ˵ΪֻҪһݱȻع⡣
СʲôС˵˵εˡ
ˮԺ棬ܹ϶߶ˣһѰ
߻뵽ʱ¶һĥŭ⡣
Сպһεˮϵħʿƾһʮ˲õķײҵİң͵ҵ顣ͬһϴɽһɹĹӡһʱ֮ڡ
ʲôպˮϵħʿϴɽף
ˮһת˼ת뵽˺
ô֪ˣ߼ˮⷬģ̼
һ˵˵˵ȫһЩ
ˮʱ̫ҿ϶˾Ǻ
кȻҲǻһˮϵħʿħʮֵĹ졣ۼߵĶӻһѷɻҡʱ⽫ץϸѯʡûüɱߵĶӣӴʧӰˡһμҲ뿪ĹΧһ졣
һ˵ţһϸ۲ˮķӳ
ǻҶˡˮЦЦһǰνĻҵ˺䡣һҲƶϳĴӦþǺˡ
ôʶˣ
Ҳʶңھҵĵ֮ڣ
ˮĵ˵ͷ
Զʱѣ죡죡ȥˣҵ黹ϡԲˡ
Ǻǣ㲻żҽСڵεʮ㣬רǲεսأٴͣҲˡ
֪Сӵļࡣ֮Ͻȥǡʡҹζࡣ
ãȥīˮڴ˵ԺҺͻȥС
˵ţŮ˽Уȥ
ˣµˣǧһʱСӸˡҷĺ벿ɾûˡ
īˮнҪȥԷŮѺɱˡ
ʱĺﻹڴ˵ص飬״ΪΣգѼŮ˺һѼгֵɱֱѰ·
οǼٵıߺܹȡ壬Ǽڵ֮󣬵һʱ¾ͻỳϸӴīˮˡ
ʱܣʱ
ѾκεľŮתۼҪΡʱʮֶݣҲ˲ΣղΣˡˮϵħֱӱסīˮںˣīˮ塣
һȥ
īˮǾԲԼ߳ˮġ뿪ɽˡ
īˮͷ·ҪŮ˷ʧ֮ǰ뿪ȴһͷײӭ
īˮŻŵҪȥīˮæ·ʱĴˮĵ̣īˮι˻ҡ
ڽһֻ뿪˵أϵӭͷײʮ׸ߴļһһӱŵ
ԭˡ𣿡Ŀ̬װһƽ
´˺һۣʵ㻹ûشҵ⣬ŻŵҪȥ
ҧҧֻӲͷƤʵʵ˵ǸѾҵˡˮǰȥѰҡҪһǰȥۿء
Ŷ˵Ŀģ
һ̾˾ǰԭˮģȴû뵽ȥһõһĺϢ
档ֺαƭ㡣ϹϽͷ
ȻҲϿȥɡߣһ𣡡
ԣ￩һӡҪѣѾһץס˺ĸ첲ȥ
пЦԸֻҪ֧ɵģȴû뵽һ𳯵ǰȥⲻͶ
룬һǲ̫ʺϹȥⴢô˵ġˮһۿ飬ѾܶԲסˡ㿴һ˰ɡ
ȥǴˣٶȼ죬һգѾеĺûȥˣ˻һƹźֱ³ȥ
ôô˵ˮĹϵ˭֪ˡ˵Ļһ˵˻ָһĺôһ֡
ֻڿһ㶼顣
л飬Ｑٵ˼ķ
ٶȼ죬ת۹Ѿ֮˳ȥȻһڵϡ
һʱȥѾˮͱѾ˺ʧٵʱӵиʹʲô֧Ҳûлˡ
ѵʱѾװɵ˷ѵˡ
пı̾һڣѾûκε⡣
ĸ򣿡
һۣͻȻʵ
ţ
͵һͻȻȻ֪
ʱĶҲԾԵġһıܣΣյ£ȫ°˼붼ᷢ޴ת顣
е˻ʱӱһƬհףûһȥԼ޷ܵľ
ȻˣʱƽʱתĸӿȫһֶļȿֿǼΪ˼ġܹ˳ˮ׼ԼеĻܡ
ʵʵ˵ʵһʼǰһˡΣպѵʱǻû⡣羭ô֮󣬺еһж𽥵ת䣬ǣʵԼΣʱ״̬
һʱ䣬ͬת˼µ̥һڵϲеĻǡ
Ǳߣ
һָָȴ෴ķ
ֱƢҲꡣʱ˿֪ʱĴ浽װʲô¸û˿ԥźǷܡ
ΪһѼǿߵٶȶ죬ѾƯŵɽľͷ
ǰգҩȣˮʲôΣ
Сӣƭңɱ쵰
֪ԼˣˣټƽʱͿīˮ˼̻ᵽһ׹¶ָ߸ߵ𣬾ҪһưѺ
Ϊ˾㣡
ȵľһ̣˵ʱѾæֹ
쵰ҽƱ磡ȻƢ𱬣Ҳǰ׳աۣڿԼɽԵϵĶʱͣȴûջȥ˼һ˫۾ŭźһֺĽͣһƺȻ㲻ȥ
Ҳǽھƴʱ䣬ƴļƻ֮ǰˮͱ߲պó֡
㲻֪Ҹˮʵһġ
Զεķһۣüˮͱ˸ոմӵڳĿĴɨӣѰҺ䡣
ºһĽһλ˳
ˮ㴢ĺöƽ֡һûԸ㡣ڽ죬ǽûҲ㵱ΪʲôǰȥǴˣ㣿ǶѾˣҪɱˣǴرҸղŲСǶ˵ıԼܵǣŻŻŵҪܡ
Щʱһ㶣һŵı顣
㡭㲻Ҫ˵
ٳ󷽿ȥˮͱѾ˺Ӱٳ
ûк˵ͷȥ
æָװһϧı顣
ʱҲѾܵɼΪǿϢͷһƲȥˮͱһŭݣƳķѾȫ˺Ļ
ˣӣ
ˮＲɣƵīˮѾվɽԵд󼱡Ҫúˣ´λûлץ˵οСӴʱȻվһҲ֪ʲô취ƻɵ
ߺֻΪ˾ԼŭģѽѽһҽС
ܣٲܾˣģæͼӴס
Ļȴӵŭ쳣ˡ
ҺĺѴȴǻɱҶ̡õõ
ӱͻȷŭıһ˻һŻƹգӣŮ˵ķ򼲳۶ȥ˫һ˲ʮ£ٵɫĶƥӿ
ʱҲȻûгʧȥǣ֪ˮʵУʵǿҲȥǻֱӳˮȥ
ˮӦٵŭ֮ͷųĶƥѾǰæ˫ֻӶٵһ˲ǰ


383 ٴηӡ
ߣҲǻƽ޹ʳˮ֣Ҳ֪ʲô顣
ǰˮûü͵½ֻΪǺĿɽʱҲŭġ
õӣȻӦǣ
ŭָ߸ߵ̧ɿ
ʱĶƥѾˮıƣɿһ㽫ˮĶƻ顣
ˮƲԼųıƸԵֿĽָϽ֧ٵƲȥ
˲ɣ
ˮļ֮£С
죡̣ӾĳŮˣ
ֻͣһζĹ
ٿ˶սĿյһħѾ͡
𣡣
һȴȻɫĻϵħǣеƲʷ׷ױܿ˵·ڸ߿γһ޴
ͬʱ޾ĻԪط׷γһмľ޴Ļһľͷ߻޻һлǿܡ
㣬Ҫ
ˮʱ۾ͻȻƲīˮĵɽ壬ʱҪ׷Ϲȥȴÿ˻ǿޱȵһҪ֡Ȩ֮£ǺƵīˮ˻ܻʱһҪ⽲ϻ쵰˳𣬿¾ʵԻˡ
ˮ˾ûȥ׷ǳֹĽ
ס֣мˣǶмˣģһֱͣ
ˮһиո˵꣬ȴеѾȻ¡
Ҳ𣬾֮æһף˫̧һ޴ƺͷ
䣡
ǿ֮ǰԸľͷ߻ʱͷųģҪǿϼʮֹ
˲䱻ľ壬ţǾ޴Ļֺϡ
ѸڻǿĻ͵塣ͷӣȫչ⣬ϵƤյĸѣ˴ССѺۡ
ųܵĻҲˮĻܵ˼Ļ²ǰ֫ͷԼ򵥵һǱƻޱȵĺƭˡ
ʱæԼħǿĻûüײĺ벿ֳء
ȱ𼱣æ
ٿʱȫɫ֮УȫѾյĲĿ
ƾĻϵԳưȣʵĸ֮ϣƾųߵʵһٻɱıߣɹĴڶꡣ
ʵλͱҪ߳λټԪУΪǿĻԣڽĺ벿ֳأҲȻյĶ˰С
ԭŭʢʱٱػֻķζըˡ۵һ³һƬѪ˫ĿŭɣϵѪ˿Ҳ˳׷ױѣһ˫۾Ѫᡣ
ӸŮƴˣ
𣡣ס֣
嶯
Ů˶Ϊ˽⡣һһֱͷԼƣܹڲΪƭǱ˸ͲƭҰȥˡĻ˵ԼһȺϡ
ҲǺ첻µزµСӣŸӱУദôһơ
Ů˵Ļûκεá
ŭģѾȫĶԱ
ѼǿߵԱ
һѵصıըҪնըѿ
Ǿ޴ĺɫĢϸ߿գǿĶ˳ʻɢˮأƯڿеľ޴ɽһ˲ݻٵûʣһ顣
ٿˮͬʱⱬըľ˹ȥȫ˫һڣ֪ʲô±һͷԵڵϡɽļȦˣǱѪѣı
ˮʵǿᣬȴҪֿǾ޴𶯣ͬʱҪֱԱĶ䡣˫ֽգ֧ͬٵˮܽ֯ĶơˣҲǿԱ
Ů˱ǿĶ˳ʱ³߰˿ڵѪ˳ȥԶԶķɵվͷӰ
ٿոɽ壬ʱſһɫľ޴ڿмɡŸոշɳɽ弸ʮľ룬һľ촫
˼ʲô¡æһԳ£Լ˶˳棬ţ´ڵѪǰһڣ׵ʧȥʶһݺݻȥİһŷԶ
Աڣˮ֮һĵطΪƽء
ⷬ޴Ķʱڵ
ķڣһŹâ˲˳ȥ
ľʱĴڰգˮķȥ
ô£
ٶƣת˲㿴Զƾվľæǰ̽
֪ľüͷ̾һӣӦԱˡڵķλˮӵأˮ򡣡
ʲô£ΪʲôҪˮԱѵ֣Ĵɵˣ
˶һۣ׷״ӱ˴пεľͬʱӰٳ˳ȥ
Լжʮӵʱ䣬վˮϿաŽ׵ľ޿ӣӳʷ״ӳȥ;֮˵ʬ塣
ȻˮԱġ
ǰûм˿˵ӰһʱҲû⡣ֻܻкͷȥѰˮټ
ٿڿбһɳ˽ǧľ룬ֱײɽͣ
ʱĹȥһľսľŷΧ
һ֮󣬺תһƨȫͬɢ˼һʹ
ģĪԱ˲ɣ
һڴѪĭڴ˵ͣͣĳȱԵȥҪ뿪Ƿ֮ء
ˮλһУֻ˲СʱʱѾˮԵشǰһƬ޾ĺ󣬵Ǵġ
ɴʱǰ龰ȴúüͷ
ˮıԵһֵĹĻ֣ȻĹӡһ޶
Īǰӡ˲ɣ
ոĹӡãʱȱٴηӡֻؿڷƣһѪ˳ȥ


384 ʮ
ģĴ׷ɱңȶ׷ɱҡطʵǲܾˡ
Ѿ⣬ܳɹӳȥĻһҪ뿪ԶĴɺȵķΧ룬滹һճǣڻĴѰ䡣
οǺá
ķңȻ벻ȣҲˮˡ
⣬ֱˮıԵȥ
ʱƬͻȻǰĿܼ·ͻȻһӴӰϡ
ֵ̧ͷȥֻ߸ߵУ½һ޴ĶϻĽ
½ԽԽͣһ㣬ȻС϶١
⡭ѵǴ˵еǣ
½ȵ漸ǧ׵ĸ߶ʱֹͣ˽䣬ȵͣ˿СԶȥһ½ڱΣԶļ½Ѿ赲סʵֿˡ
صǵʲôֻΪǳذСѾʮ˲ˡǰȴԭĲ²ʵ̫Сνǡ
˵ǣÿпʮ˽룬īˮӦþ֮һ
ʱڼľ֮ڣȻīˮ塣һͨһöɫĶƳǰ
֮ðȥ·̳֡


д֣ͫ˲
Ī֣ǻеĹ
˼ƮĳȴûֹͣȻķȥ
˵ڲȷǷʲôеϵϵҲǰȥðղ鿴
ڵбѺļµʱīˮ֪⼸ڵģǴκһܹȥ
ǰ뺫ˮǵڣþˮˮ֮ϡҪǣͱصˮλòСں˵Ѱ·
ֻһ˵أﻹ˼ȥʲôܡ
źϵĸ·һʱպˮ򽻽ĵطǰúһӳ˹ȵס
ǰȻһֵĹĻ
鷳ˣ
ܻĺһЩȻǷסȣֻˮӡ
ĽҲʹţ߳ˮˡСķΧڣˮԼҪѰĿԣ
ڴʱʮŷ޵ļһԶĿ˺ټѸǰ
ȴͷһ˿ݣʱֵĴ󺰣Сӣ챨ţ

ĵͺһѸٳʮ˷ȥȴȺһ׹ֱգڿдһתԶԶĳˮķȥˡ
ˣЩ˱ˣ
ĻңŤͷܡʮ򲻿ȥС׹ں档
֪ˮͻٶȼ죬ݲȥʮˣҲͷȥɱһӣֻ裬Ӻϵһڴ˳ȥ
ʮֻ˻֣ĸ̵ĺͳ˰աûüϸƣĸͻȻһֻֻֻ
ţʲô
һһ񣬻û˵꣬ҽһһͷӷޱȥ
ٿ˵壬Ӹ߿׹ĹУѾȫһƬһ˸ɡ
һ˸Ͳ֪ʲô飬ֻǰԶֻУһ˫ɫĺԼٶȷɫٶ΢ġ
ʱһҽ
һĻҵŤͷȥպÿһͬӷ׹ȥͬ࣬һֱɫĺոȥӰ
һ飬һĹ˫ɫҲѾǰһǰȥ
æӶйȥ˫ɫȴ˫ɫڿйĻһߣ˵ıǼ⴦ϸϸСϸڱǼϣһƬڰѸɢȥ

˲ҽһһͷԵȥϰȫɺɫɫɢٶȱǰҪ˼ǰֻǷһҽУȫѾȫ˺ɫ
ֱʱʣµ˲˲ˣ⼸ȻǿĴ֮ǸҪκιֻҪǵ壬˱˲ɥ
ʱﻹҸ溫һźųԶӴܡ
ֻɫҲѾϵ뿪һһֻܵ˾ɵ
ԶĺӣСͻȻֱߣ˴СڣȻֻɫĺȫ벼ڴ
ʱͻȻеǰɼΪǿ֣¾ֵæС׻ٽ䵽ϣ˽һɣڷҵҶ֮С
ͷ͵ĶӺϿһ
˭
һǼٵıߣҲǻһȴûмȫɢǼǿķԶеľΡ
Ǿ߱ԶļһʵȻǰˮǿֻѷɫ֮¡
ˮھȻֹˮˣ
ʱһ亹
˷Զͣɫĳٻֻë׷׵ĳ״״ڵھһ
ͨһھһ߳ˮķȥ
С׻ʣµֻܹṩסСʱҵϢС׻ľȻᱻټ
Ψһĳ·Ҳֻνˡ
ҵǣͻѰҺ䣬ˮֻܾˮһפˡ߻һľҲ˵룬ڣˮǵļҲһЩҪǣﻹīˮǸɫơ
ǽˮǵԿס
ֻǺȴζ˲ˮڣֻһµʱݱΣһ¹ǻٴη߿ʧᾡ³
Ǹʱ򣬺һ
С׻ľ֮ǰֻܻСʱǣҲֻܶһ¡ʱ̣֮úôͻ
أ
ںղͷĵطתȦȴûмκεӰ
һۿ˵ϵʮʬ壬Ӽ½ǰȥ鿴
ˡ˵Ĺ졭
Щ˵ϴһȻɽʱһǰȥɱȴܵˣЩĵ棬һ붼˵״
СһʲôڸԼϢҲܸо
˵
Ҳǵ˵ͷīˮҲۺǲǸīˮڣܹϳȴ˿ӰǷ˵ļΪ׼ȷ
Ӧûû뿪̫ԶǷͷж
кһ˻һɫĻԶȥ
һɰ͸ĹӰԸٶȳһȥ
ٿʱڵصʮ׵ˮĳšҪСʱ֮ڸϵˮ·С׻ľֻıʬˡ


385 
ǽ䡣ʮһȡ
ڣÿʱۼ֣飬Сȡýʸ֮󣬷׷ȲѰԼԵǶ롣
һ죬ǽĵһ졣ˮԵ˴󲿷־ۼˮһǰμʢᡣ
ڣĸˮ鵥򣬺˷ӡ硣Сĸͬʱ֣ǾĴɵһҪƿ綼ҪķЩ
ʱ֣ˮˮϿգǵ·һԲεľ޴׶նһˮɫĹĻ
ĻñǽЩûƵĽ硣
յ˷׷ǰۿʮһεʢʽȴԭƯڿеˮѾӰˡ
ˮڴԶĵطˮƾվϣļҪǵˡ
Աˮ״ݻ٣ϢԼٶڡ˶֪ˮˮͨһˮϵħʿ
ħʿԭһˣȴо
һǺĻһȻīˮĻˡ
ܹˮǵ˴඼Ǹеĸ֡Ҳӵսʵǿεսǿߡ
ˮ߶ξѼǿߵļ£ûܹİõĸ׽롣
һֳƣСĿˮڴ
ˮٶһеƣϸ̽һûɫĵͷС
е˳˿϶Ȼ𣬳·Ŀ׶ȥ֮һľ֮ʱȽþڿȻһһ⻬ƽˮܺųڰգţҽ̤ϱܣٴԾȥٴþ֮ظǰĶ
ֳƣʧˮĿ׶Ļ֮С
·Χ۵һּ״ʼ׷𳤶ӣ׼һһ롣
ڴ˵˷ĵϣɢʯϣվˡֻʮЩ˵ʮ֮ࡣ
ж˽Ǳǰ֣ʶĿġ
Χ۵Ⱥи鲼Щᵽƣڳ͵ĺ󱲵ӣԹˮȪóĽ
ʣµЩ׷ĽۿŨ㽺Ϳ
ʮһ߱ʸ񣡡
һĺ˫ȭ΢΢Ĳš
ܹȡʸˮǵһĳĴˣȵĸܹ֡ˮǶһĪҫ
û뵽СӾȻôǻ
ΧȺĳһڣһ꺺ӵͷվǧ˾վš뺫й
ǺǡǲµСӱضȴû뵽֮󡣾ȻˮǣһǣȻǵ̶ֳȡһ׷ԲԵվ࣬ȴ溫ʮȸëŷߡ
ǰҿûйСӲϸ𡣷ɲ밡
ӵȺٿƯڿеˮ޸п˵
ԱĸͬʱˮЩֻһͬĿģǾ׽ú
ŷǰ˵Сڻ
źӣСӲ˼Ȥ
Ǻǣҿֿܡһ֣ѾȣԶԶˡڶ֣Ȼڣһīˮƣͻˮ֮С
ŷЦ˵
ô᣿һкʣѾ֪ˮѰ䡣ôܻðǰˮǣҿûôĵĳ侲۲ơˮӡ򿪵һ졣
ŷȴҡҡͷҵСӣ˵ȸëַ֪֮˾Բһ̰֮Ҫ˼ܣԼĶطҪ飬ҿ඼ԼȷĿġϸϸӦڶʱƵһࡣҲ˵ٶȷǰףҴѡһ˶Ϊ׵ķʽһ㣬÷þͿĳˮ˵ɡ˻λ˼һΪˮʵԶˮ˵ģ֪ȫĸͬʱѰ䣬أֻҪˮ򣬾һᱻҳʹˣҲԲǰ˵ءܶþͶá෴պСȴԲôǣһǣ·һ㣬ѡһ
ü˼һ󣬻ҡͷ˼滻ң治֪ĸΪҿ֮䲢̫𡣶ֻѡǻʮãһ
ˡСӾһͽһӼĶͽֻҪκһ˿İգ׵ķ˵򵥣ȴ졣ܹ׿˷ʹ֪ľҲһѡһ˵ıܡСȴᡣҪΪǿ־֧ŲСֻǺ棬ʲô̬;ٶ
ŷ˵ţı˫Ŀ
СӣǷ˰
Ҳĸп
˽̸֮ʣһɫ񣬽ȫӰ֮еˣ˶ԻϢ뿪ˡ
ٿˮ·һһɫ˾վһССɽ֮ϣ۲ǰһС΢ǳ˼ˣȻΪֻһʵѰ˰ˡ
ȴվĸʵǿθ֡ĸ˴ڣûκһ˸ڿ˵ؿճһСȱ
ˮվڿУ۾Ͷ䵽ɫ˵ϣɫء
ôˡ
ˮڵԽԽ࣬ʱŶӵȺģʣ¶ʮˡ
ǰһɫ˻ˮ·ҪԾˮסж˵Ѷ
˲ԲҲˮֱһȥ
һ״ĳ֣ʮ˵Ŀȫ˹ȥ
Ȼ˸Ӳ
˫͵һɣСӣ
ĿǰֿԼ󡭡ŷҲһ״ķһ˫۾Ķɫˡ
վס
ˮһѸٷɵǰִһӣǺ˵Ķһ˿
㣡
ˮīˮʱĿѣһץ˹ȥ
īˮһֳһķǿıӣӭ˹ȥ
ˮĻٻīˮ³ָָţֻһץסɢǿıӣһѶ˻
ˮʱʧȥ˹ת˲ʧĲӰ
īˮ״˵Ťͷܡ
ˮܣ˫̧Ȼһǽһ
һ絹ӵɫĻƾճ֣īˮС
īˮ壡
ˮŭ̽Ļȥץīˮӡ
īˮٶޣһӺݺݳˮֱϣһɫٺۡ
ˮȴīˮ¶ֻ֣ҧʹܲˣһѽīˮץ˸ι̡ͬʱóһɢŰɫԲʯ飬īˮǰӡȥ
ʯŷԶԶĿˮ֮̾Ͳµʯͷݡ
ʯΪ󣬼ʹڸ߼ʦ˵Ҳͬѵһı
뵱ǸССƫţòģͲЩʯԱڵ겨
ˮʯİīˮϣһɫҽŴīˮڳ
һߣԭīˮһȻȥ
ڳ˶ֻŹۿˮīˮսȴû⵽ķ
ֻԶվɽϵģǸɫ˼һĻͺһѸٻһӰ˳ȥ
վסˮô
һӰͻȻл㱵ĴӰг֣˫ֳȭȻǰȥ
һɫľϵӿ
ɫŭһҲǽ˫ƿһɫǽӭϣײһ𣬱춯صľ졣
ǿĳվſֵ˷׷״ģͬڵĻĲݣһԶԶķȥ
ͬʱɫҲ¶ʵݡ
ҵ˭ԭߡ
ɫ˺Ȼŵţɱ˶ӵߡ
ߵˣҲڴ˵ľ
˽ּ䣬Ǹ߶ĸս񼶸Ѿ˹ȥӰعȥ
סǣһ
ˮһѽīˮץͻӣʮа׸ߴıȻ£ǴīˮڸϳƬͬʱӼתۼǸˮܵǰ
վס
ˮոճ˱һԶĸսѾ׷׷ųǿĶ


386 
ˮĸսǿϵϢȻ˾Ȼȫࡣ
󵨣Ҵȣ
ˮֻΪīˮǺʱīˮץīˮڵҲѾ顣ĪĸǰȻǱܵĳֻ
ĸսǿʵȻǿᣬˮѼǿȣļֱһһ¡
ֻһཻĸսǿ߱׷׿Ѫ磬ŷ˳ȥ
ôŮˣ˲ǺС
߼ľԼɳȥĸս־ȻҲˮ
ٿǺſյܵˣѾٴȥۿҪˮ֮ˡʱ
ľҪߵĻȻһʱͷ󺰣סСӣȥǺ
ʲô
ˮһȻͷȥֻץŵīˮ˫ۣһŭ飬ĶˮǱӶȥļһ
СڻϷˣңҪ㲻ú
ˮŭ֮£ٴӼѾҪסˮǵĵˣ˰ա

̾Ϣһ˿
Ǻǰµһıīˮͷ棬ˮԱɵǽħòָֻ˵һʽ
ԭǹˮīˮڷɢעºóûˮС
ȴôûϵ߾Ȼ֪ʲôʱҲ˽
ûīˮȴģһ۱ʶ˺ݡ
ֻһֻҪҪˮǣϧϧ
̾б಻ѡ
Сôĵӣ
ˮ˵ôĵӣȻЮīˮǷĿ¿˺ȴΪȵķŭһʱȴ֪˵һֻŽʬΡ
֪Լ޷Ѵѣ̾һѾ׼˵İˡ
ʱһŭȴȻڽ֣д޾ıŭ
Сɱ֮𣡣ҵģ˭ңұɱ˭
߳ľͷۿĿյѾƿ˳ﱾѾ˺ǰ
ˮֻһ޴ĺɫצȥץԴһץȥԴȻķѡ
˵ˣҵģ
ȭȻһִĻɫˮצ𿪡
һȭˮĳһƫʮ׵ľ룬ͬʱȭȥ
ʧȥˮƵīˮûüܣѾץסʱĺٴסīˮǰȥֵߵĹ
ˮ״󾪣һеĳ߳ȥ
ңҷ
ˮӶ˫֣ϰٵƲںϵһ𣬵ֵīˮǰ
ֱӳ߶Կ˽ľ޴ҲҪīˮ˺Ƭˡ
߼ɱӳˣѾ˫ۣˮһȭһȭֻܳķȥϰٵһ˲ɢʧ
ʱˮҲѾīˮǰīˮӺ϶ΪʱߵĹڼ
˵ˣҷ
˾ȵǣˮȻչ˫ۣīˮǰؿӲȭޱܻˮʱĿѪȴ˿ϱá
㡭ҷڽҷˡڿϳˡ
īˮˮΣԼʱ˫۹ᡣ
ڣ˭㡭ˮǺѪͷ鳯īˮȥ
ٿߣȭˮϣʱҲһ㶣ŭƽϢһЩ
ɵӣȣԭѾǼΪΣյˡ潫ˮɱˣҲûܻ뿪˵ˡ
ˮÿСɱҵӣҽҪʬΣ
߲Ըǿйɫ˵
ˮÿɡīˮ̾һ˵

ˮ˫ۺᣬƴҡͷ

һȴԱľͻȻں־ҪȥšϺԴ
ȵĸīˮͷû˵ȴжľȻԼҲҪīˮһ
ľ״ҲæͣӡīˮˮĸͰǰ㲻ˮȴܲ˼ˮĽ
ңԭֻæģҲΪɱһɵСӣ׵Խû
ˮÿɡҪΪԼ
īˮɫ԰ף˫ۡ
ˮ͵ҡҡͷƫ˶˵ǽҵλ˵Ů˵ķ˭֪Ҹոܹͣ˽ּʱҴˮ̳ϸĺǻʱһֻһһεССˡ㣬ѾǶεĴħʦˡһҽħ磬ħִҸжΪֺ㣬ҲһеСȻԶԶԽĳɾͣΪȵһҶԲ㣬⣬һֱҳĹϵ˶Ѿ֪ҾǲͱֽҴˡ̫ں桭̫¡һδε룬ħԣΪʲôͷȴҳΪˮˮǸöáǸöá
ˮҪ˵ˡīˮĿˮвһ˿֡
ˮҲá֪պСӾǴˣȴ㡣ΪģҪԼʵ㹻һӭȢ㡭ϧϧ츳Уһж㡭
ˮãˮˮɡô㣬ȴȻ벻ߡ
˵ţˮѾ
߿ףҲԽԽͷҪԳ͹ԶԶģҪϷ򱨳𣡣
㣡ȣݲ񣡣
ˮȻͷŭĿߡ
īˮ潩ֲ£Ȼ̾һˮûΪޣϣһ㣬Ұ㡭
īˮĿˮıӰȻ˹ȥ
īˮĶæһƽīˮĿʱС׻Ҳù⡣һֱ״̬ɫ򻺻֡īˮˮǵĿ׶ȥ
ľ״Ҫأˮȴŭֹ
߼ҪˮǣĽ֮ͬһȭӳƬˮȴζչ˫ǰ
īˮԭԩ޳ȴңҪ϶ħҪɱҡԭڽ֮ǰȡˮ飬ȴָ⡣ߵһԼѡҵˣԼˣҲԼաȰһ䣬úƴˡ
īˮһ󣬽īˮˮķ򣬶ԼȻˮ֮С


387 

ˮīˮæǰһѽīˮ˻
ˮ
īˮٺҲǿϲѣ˫Ľˮţ޲ðˮԼ

߼ˮǣʱŭһﾹȻҲóһƣ˻һӰˮڡ
ܵˡˮԣˮһΪ㱨𣬽պСӵͷ㣡
ˮղŲͶʧīˮȻ
īˮԣ΢ЦҡҡͷպСӸղŶ˵һ˵ϧԼˡһ𣬵Ҳסħ˵Ȼԡ㣬ʧȥˡǰˣشԸĻӽǶ˳ɱ¾磬Ӵһֻԧ첻ɵİ£Σ
ˮ͵һ㶣űȫĺ˫īˮƴͷ
˵ˣ˵ˡԸ⣬ҵȻԸ⡣ҲʲôֻҪϴңȥģҶԶһһ
ľӵԭҲһȻΪ˵ĸĸжţˮҪ뿪ȣʱһ¡
ˮã㡭㵱Ҫ뿪ҪǧŶˮλã
ľ磬㲻ȰˡҾˣľˡ
ˮīˮչһЦʱ˿ֻ̣īˮֻһֱ벻ںԷߵӡīˮӰԶ۶ȥ
ˮԵش˻һţ˷ӡԶԶȥˡ
ƮƮĴˮһ仰
ľ磬˵Ҫҡ
ľĿǰҾ֣߶ˮǡˮȻλҪīˮ˽ˡ뵽ľɵҡͷЦ
ʲô¶ԭҺ޹ϸֻæġǿɵãһȫˡȻˣڴ˵ػʲô˼
ľҡͷ˻һӰҲʧˡ
ԼһСʱңһ޴Ļ۶Ȼˮ·ͣסӰ
ֽлƯŵһССľץľĻ
Ŀã˫ۡССľҲһŷɻҡ
ãܷŹСӣҲܣ
̧ͷˮڣ˵û뵽ϲҲˡˮˮϵְҵ£һϵְҵȥܵǿơǸʱ򣬿߶εʵҲ½䵽ΡպСսթ˭˭˵ҵҪ￴СˮһºȥǸʱҿ㻹ӳҵģ
˫۱һźɫ棬ɴˮڴȺһºˮȥӡ
ٿղŷŹīˮ֮һͷˮǵĿնڡ
ǰһƬʰ쵵ĹĻ֣ϵĳɿĵˡʱѾԼˣֻһɼΪǿֱӳϷȥ
Ҳ֪˶ãǰʹĻʼıϡǹҲ𽥼ʱ򣬺о·һɼΪǿϵ
߾ȻҲˣ
һ仰û˵꣬ǰȻʡ
ɫգɫֲɫ𲻿Ľ涼ɫġ
һƬˮԪŨú޷磬һз·ˮԪɡĿ֮ȫһ޾ɫ
ֻʱȴľɫ߸ոսĻһСʱ䡣
ҵ飬ſɫľ޴Ѹһȥ
˲Զľ룬·Ҳʼʼˮǵ˵Ӱ
е̧ͷɵʧ˳
ɫĳ򣡣ⲻˮҪ׷ɱ𣿡
˻ո˵꣬㿴һ˫۾ĳ˹
죡˵ˣбµˮǺαûȤˮ֮ĳǻٹΪ
һæͬĸ첲
һٶּӿ֣Զٷȥ
ٿˮǵڴ߳ХһڴӹĻг˳
˲Ÿոˮڣʱо˷ؼһɼΪǿģˮϵԪѹȶ
վڵϣǿ޷ˮϵԪѹȣӻ˼Σһӹڵϡ
ˮǹȻ졭
ǿŲˮϵԪѹıĿһԼʵ
Ȼ߶һ׵䵽ס
̧ͷĴɨһܣΪˮ൱С
ˮѾ㹻ˣĸϲһȱ˴½ֻСˮҲֻ֮һҪѰҺ̸ס
ڴʱһһθֻȻǰҴ˷ֵתͷġ
߼ˣ̼󲽿ǰȥ
ûмһ࣡
ּ˾Ȼһ࣬ʵȻߴΡʱŵö˵ͷܡ
Ϸ㻰Ҳ𣡡
ۿźһδǰ룬ѾΪˣ˾ȻҲشԼĻŭһȭȻ
һɫĶϯȥ˵ؿڴһˮͰϸѪ
Ȼǰ˵﷢ɺǰѪʼѸɳΧƤʼѪ֮
ûгһ˵ɳȻֱָһ޴Ѫ
߼״üͷҵʵȻѹȵ̶ֳȡ
һ·߷һһҹ·̣е·;ԽԽԶģ߳һĻ档
һ߶ֱͥľ޴ӡӵĶҲ֪ǰԶԶֻܿӱһź֣еŤɫӰ
к棬Ӱȥ
Ƿаʱ䣬ȻеԼĴڴһ춯
źǾ޴ӷɵԽԽⴢڵƶҲԽԽǿңѾʼ΢Ĳ
֮£ڶȡˮԵӡ
ӣǾ޴ĪҲǣ
к棬ʱٶ˼ޣ޴ӷȥǰѾܹĿϿ̻ŵģķĵʱˮԵͻȻʼų΢⡣
ô£
æͣӣصĹ۲ӡ
ں֪ʱһȴˮǵĶڴ֡
ԭˮǶڴĹĻȻȻ䱬ǿ⣬ǿ⼫Ϊۣת˲ɢ
һ״̧ͷȥˮǵڴĻȻȫʧˡ
⡭оɲ
ٿ·ʱȻʮ˵ȴڴ˵أд󲿷ֵ˶׼ȵһ֮ӭͽˮǵĺ˹
ˮڹĻʧ˷׷׻۵С۵Ĳ֪롣
ҧҧɲĳˮڷȥ
ԭʰ쵵ĹĻڣʱҲͬһͨɽһ㣬κ
ˮոսڴеһǿˮϵԪѹ߶εʵȻһӵ䵽Ρ
һ״ĻʱΪֻæ˳


388 ټñ
ô׷ʲôˡ
ɲĿˮǵڡΪϵְҵˮǵˡԸղŸոսˮʵֱӵλ߶ֱ䵽Ρ
ˮƣʵȥûжٰܹסο滹һߡ
·Χ۵˼ղŵĶ԰һСҲ֪˭һ
ˮǵſˣ
һɤȥʱը˹
ԭʮ꽵һΣÿֻʮ˽ˮǡʱȻŻ˵ĻܽȥЩһʱˡ
ʮѾȫۣһƴĳȥӿˮڡ
ֻһԹۿǰֵ״̫أҲǴżֺ档
һεĸϢڻ࣬ʹ˫֣Դ΢£ˣʲôԸ
Ŀˮǵһ󣬼̶ʱѾӿˮڣĿޱ˵ȥ׷ʲô¡βҪסʵ㱨
θԣĵ˵ͷӳˮڷȥתۼˮʧˡ
ٿʧ˹ĻˮڣʱȻֻٴγ΢ĹĻûüʣļʮ˾档
ˣҲʮ˳ɹˮ֮ڡ
ʣµ㶣Ȼٴγڣȴζٽȥˡһֵܻתص澲Ⱥ
£ԭûдڴ˵غһµҲ᲻뿪ˡ֪ˮʲôʱ磬ٴһΡʱǾԲ˷Ļᡣ
ĿĳɨӣϵԪڴ˵ܵ˼ƣ޷ʶɢȥ̽˵ϢֻäĿһٷȥ
ٿɹĿһԼĴ澲ŵһɫӣâҲ𽥵ʧˡ
˿ٴγǾ޴ӷȥ
ǰʱȥźоĿҲԽԽ󡣵ʱڷ֣ӱΧŵһȦĻͲʲôĻǴĺɫˮ
ˮˮԪ֮ԣǺƽɽɽڵҪŨʮֹ
·ȥЩˮĻڵϣ۳һĺʺɫѾʮ°ںˮĿ
Ǵ˵еȪ
ɻ󣬳ǰһξ룬Ǿ޴Ӹǰ
ȥǰˮĻһɼΪŨˮԪӭѹļЩ͸
ЩˮԪǻһúԼգֱӷһȥ
ĵ˵ͷīˮȪϢȷʵ˵ʵ
˴ˮĻɵǴ͵Ӹǰӵðȥķʽ飬޷ĹŹַġ
ԭΪЩֻصԶ֣ϸһȴзֲǡ
һúеΪİ֡ûм
Χӷ˼ȦȫŹֵķġϷȥҪ̽һӵĶʲô
ɷһξ֮ͷϷһ͸Ŀǽ
Ȼȥȴóκΰ취޷һ
ֻ֮̾ϧֱ䵽˵档
ˮĻ㼯ɵĺڣѾֶһ
Ȫ۶ɵĺʣԼֻаҵľ֮󣬱ʧ
ൢʱ䣬ʱ׷±㻻һױݣѸȪĺˮʼѸٵˮϵԪ
ԼٶȪڵˮϵԪƾյٶȣȻͻȻоȪ˲խ˼֡ĿȥֻȪľͷȻ˽ʮ׵ľ롣
ȪԱǹ̶ġ
Ʋ⣬ȪֻʮԪ֮󣬽޷ˡۿȪ۳ɵĺḶ̌жϳ
ںˮϵԪٶȹڿˣǺŻ
ڴʱԪ˻̫࣬Ҳûжע⵽һ״ĳ֡
ںУ˫ĿšʵʼԷɿٶ
Ȫһ죬൱ɽʮ죬Ҳ൱һ졣
ͬǰɽʱһܲ˵ķա˿ʼķ죬Ƥ·Ҫȼһ
һ֮󣬿ʼﲻȺǰ׷׼ĶС
ĿУͻȻоһͻأϵԪٳ˵ؿʱ˫ִۣﳯԶھ̫ңԶĿǰӰ
ˡ
ĬĬ̾Ϣһ֪Լڴ˵ؾˣҴԾˮ棬ſ˫ᳯзȥ
ɵ߿մĿԶȻԶдĺڵڿ
ô
͵һЩڵԾˡ
ֻʮܹôͻȻ֮ôˣ
ٿƬڵǰһȫɢǿϵСƵٿ
ҧҧͷԶߡ
һϵ޴ӽǰͬһ𺳵ĿһȻ˫ĿȪȴһһɨȥûкӰ㾲վڵȺʮ˵١
Щһһۼ飬ֽһƴĹ̡
ЩȫϷʱȥ
ûĿ꣬Ҳ֪ԼҪɵֻ֪ǱҪ㿪ߵ׷ɱ
סһҪġ
һ·򱱷˲֪ãǰ·һưܵĽַ
ģеһСͳǳشСڸֹŹֽ͸©һӲƾõϢ
ʲôط
к棬ͷһۣϸĸܼʱû׷ҲͲڸ·ǻȥ
̣κεֲɳɫѾһС롣
ߵĳнֵУԵĽѾݣưܵĲҲ̶áȴܹЩԺﹴյķ
̾˵ص͹ϣ·ԼѾһĽֵϣȺﲻ
ȴ֪ʲôԭطͻȻ׵ʧȥе塣ֲһ˿һ
̧۹СҲСͳеĹģȥûиʱ߲ͷɴſ˳ڳڻС
źʮĽֵڳĲλһ׸ߵľ޴Ȼ˺ǰ
⽨ʼⶥƣ˾Ȼһ޴ʮּܡ
ֺȻ˵ʲôζ
ʮּܡ
ٿ⽨·һԣһ𱻷ɳʯͷ̻һŮ˵ģ
߽ƣǾĵɴ˫ۡ
Ů˵ģȻˮǸˮײһģһǴǹײŮϣŵõ˺ˮϵӡ
Ů˵˭
дɻӣûķɳȥΧŵת˼Ȧֽ˹鿴ȴûʲôֵĵط
ҡҡͷ߽档
ӭųεʯΣЩʯηУǰһСʯ̨
ɫŹֵĿİ裬·ڵϿģڽýĳ
ǰСʯ̨ӦһְԱһԡ
ʯ̨ͷ࣬Сš
߽һСڣӭһϵʯݡ
˳ʯһ·ңԼʮӵ·̣ⶥˡ
һ¥һѾʴص⼣߰ߵľ޴ײӾĵš
úеǣ¥ھȻһСš
ɫŹֵĽ̽ȥƣ¥ͨ¥ûʲô֮ͬǿյġСžǵһκεáźʲôûУһȥҲȻ¥ϵ䡣
ˣ֪ʲô˼ԼԼΪЩЦȻֽСţһ˫۾㲻˼ĵɴˡ
СھȻһƬڵĿռ䣬ռ뾲һʯʵľ޴󹬵ǹģ뺫۹ĹǼģǸɵĹһģһġ
Լ˫ۣٴΰԴȥСź󷽡
ȻǿյġʲôûС
ռţ
һⶫôôСĿռţѷֱͨһռ档
ֳҲ޷סԼĺģһڡһƬڰ֮Сֻ޴Ĺ֪Ϊȴܹ
ȥ˲һµһƬĵͻȻ
ţʮֱֳñȻӵ˳
ñеһ


389 ܵ
Щñʵֻжңں˵Ȼǲκεá
ֻ˻֣ʮñԭء
ǰʮʮñ֣ЩñʵѾһҡ
ȻںĻ˻֣ʮñס
ǰУʮٴñѾĶεսʵ
˫΢У˫Ӷɫˮϵħܾ۳һ״˿ЩñһȦ
ʮĶñ촷ۡ
ǰʮʮ߶ʮ׵ľͺɫñ֡
ЩñﶼһѾ͵ʮñʵǴﵽ˾˵ս׶Ρ
кȻóȻǰ
ҿЩñֻü򵥽ûʶĶ
ʮӵʱ䣬ֻʵȥñԼ򵥼䵥ñ֡ʮñʴ˺ɫķĩ
ٴǰʮףغȻ𶯡ľսʮΧıԵٳʮñҲͲҪǰˡֱӱͷ
Ȼγֵģȴʮñ
źɫļһһֻңÿ˵ȴһȱ߻Ҫ߳һ׵ľ޴ĺɫ
ѩɫ沿Ӷ͸©˫۾ɢ΢ĺâ
Ĺ۲쵽ñû˫ȵġֻƾƯڿСۿžҪ
ϸϸӦñʵֽһҡ
дһӺģҧҧûٺˣֱӻֻֽʵ˳ֻ׷ǰһֻñΧס
Сúʵεñ죬ÿζ裬ֻһɫĹӰ㽫һֻһεʵĵڵءС˲ʧӰ˲ƶܿ
ֻֽһʵٻصͬʱŽʣһŴˮϵħʯͷ߻ʵ޻ٻ
ֻһʵ뺫Ĳڴͷ߻޻̧Ÿ߰ľſͷ­ϵһǿñת˲˷顣
ٿһߣС˲ƣϵñԴϽ䣬ñѾմȾһĺڰߡ
̼սţӭͷǰȥСƵСͬʱͷ߻ѸջڡǴˮϵħʯҲԱһ
ñûʶֻƾεʵͲôһĻҲ൱һĽҵĸҡ
СС֣һñɵ
̧ȥֻԴһ죬Щˤڵء
˵ؾǹţȻжʮľ롣Ҳ˵Ҫ빬֮ڣͱҪٴξһʮֵ֮ñС
ڳֵģѾñˣǰʮǳĵ߶ξѼñˣ
кȻ߶εľѼñʲô߶֮䣬ȻֻһλĲ𡣵ȴһǿ˾УһûпѡߵĲ֮󣬱ǰ漸λҪࡣ
ڴ˵ؾþõפ㴣ҡҡͷðա
û˰ӡķƷ߶ñһ֣һоܰѺɱˡȻȷһ߶εñգð
εת뿪ߵڰ֮УͷСŴҧҧջƿС˳ȥ
ոյɫһŤͷԶȥֻԶĽֵϣһССӰڽϻǰ
ں˵ʱҲȻ̧ͷ뺫ײ
ߣ
͵һ˾Ȼһ·׷
СӣҶ
߸ղŻĹϳַУתۼͻȻ˺еĸп˲仯ŭ˻һŹӰѸٳ
һ֮´ʧɫæСڡѸٳڰȥ
˽ľ룬Ƥӵܡں֪ߵʵѾ͵ΡֻΪȻǾѼ֡
ʱ򣬺Ҳٴܹ뷨ˡ
ҪôͷȥԸǸģԼʶ߶θ֣߶θֻвĳޡҪôðȥԿǰʮǷ񻹻ñ֡
Ҫ򿪳ȴһڴ˵ؾȻѾˡֻ˫ȿٱܡ
·ǰĵʱǰЩĶñվԭءĶñѾٴվ
ϧԼħ˫ɺǰȻӶ
ٵɫˮЩκĶεñٴθʴ˹Ƿۡ
ǰñҡҡλεҪվٿȥ
ǰñȻ飬һͷҲѾͣĳһ£
ҵ飬ǰУʮǿȴ
һ¡¡촫
һȫɫľñȻӵ˳һɫľֻ¡ŵȴн֮ޡ
Ȼ֮ȻñȻӵ߶εľʵ
³ˣ
а̾һѾ֪롣
߶ξǿ׷ɱǰ߶ξѼñ۽ˣ涼ܻˡ
࣬һʱ侹Ȼ֪Ǻá
ʱ䣬߶ñûнһ˫ɢǿҺâ˫ֱĶźȴûж
ΪͻȻֻʱϸȥǾѼñྐྵȻ֪ʲôʱһ׸߶ȵʯ
ʯԶԶȥԲεĿնȴûκεĹġ
Ҳ˽
Сҿ㡭
߻û˵꣬Ҳͬǰľɫһ¡ΧһƬڣٿڰǸľ޴󹬵˫ԲŵĴġ
״ͷ˿ѼñȻûжҧѸǰȥ
Ѽñһˮƽϵʱ߶ñȻ佫䡣
֮£ͣסӣֻǰһڹͷǰļͷˢˢѣ鷢Ʈ¡
ס彩ӲҶȴñû˶
̽ҪǰһǾ޴ٴ£β㽫İƸҿǰæҽų˻
ڻͷȥҲӾ̾лعһ˫۾Ķס˺һԾȴͨһ˵ϡ
ﶼܷС
иһ㣬޷ɹֻ˫·ˡɸȡ˼ӵʱ


390 
ڲʮӵʱڣһ̽Ρ
ÿζǼ߶ñڵһ֮ʱñѸٶԺľٶ
վԭز߶ñȥẫ
Īʯйأ
æ嵽ʯǰ棬ʯȥ
ʯֻҸ߶ȣ̫ǰֻ׶ȴûг֮κη״д֡
ںԣǸΪľ档
̻֣мܹĿԣЩӶʲôȴ˿֪ܹƶϳ߶ñ
߶ñȻ˵ġػǾ޴Ĺġ
ֻػԻһ׸ߵʯɵӶܲµﵽĳ߶ñϿɵ˱˳ñĹڡ
ȥҪʲô
һʱ伱ţȥѾٳﱼнһľˡ
ô죿ô죡
Χʯת˺üȦҲûзʲôмֵ
үģЩĿӶ״ʲô
ܻš
ѾһĹǰķΧ
ĶεñʱҲٴ
ЩСһһӣֻóһɹ㽫Ķñɵ
ǰʮñ֣ǰ
Щεñܺķѵǽˡ

ĴС
侲侲
ĻӺڴúȻһ
ԣڸʲôΣôĸꣿ
̲Լ˴ɡԽʱԽܻҡ
ۿʮñһѾ߽æӼٷת˫ϸϸʯϵһԲεĿ׶
ЩնСҲǧ֮ࡣ
ʲô˼Щ׶״ʲô˼
˫߽һŵĿնɨӶȴϵó
ԲεĿ׶Ҫ˼ģ
ٻͷһۣѾЦŽһñɵˡ
εñǰߡ
иеһ˫ٴɨʯϵĿ׶ȴȻһ
⡭Щ׶Щ׶ңҼҾ
ȻЩ׶Ȼм죬Щ׶Сһ˳ôô졣һʱȴ벻ļĶ
㵱ϸ룬ʲôʱģҪżߵʵֻף߶һסӦǱˮŨˮԪѹƵġȻڵʵȻܸ׵ĸһս벻̫
Ļʱں
ñҲֻһ׵ʵס׵ߡ
ñûʶ߽֣㱻ѹģתۼѾһñӱòˡ
Ȼɳг޼սУΪȡʱ䡣
ȥ
һӣСͷųȥ
Сһ˲߸ǰ߳ȭȥһñŵĿյѸߵֱϡ
ֻϴһʹҽһ۹ƣһֻɫĺ
ⶫôϴξȻûа
ߵһ׷ɱʱС溫ߵһᴩ塣ָֻƣٴα
ʱСоš
ž
һ촫ıڿдһ˲ߡ
ȻһǿĶıӻ顣ͬʱһ߳ȥӭñߵĺ
ٿñ߳ȥתֽĿŵ˾ϣȥꡣ
ñǰκν˵ص˶˵ˡֻץסһ˽
Сٴ˲ƣϢϡ
һҽУѾһƱСĺڰߡ
ģ
߱һһϡ
ûü˲ܵСĸţӱ˱ƽһţ䵽档
ΨСֽҽ۳ǿĶ䣬Сȳɵıһֽĺȡ
߹Сʱ򣬺䲼ڴʣֻʵȺԷ˳ȥսš
У
߼ֻʱѽѽС
εñһ֮꣬Լֻոռսʵսһ
ñǲܲˣֻҪ˭ȽϽ͹˭ʣµֻʵȻֻߡ
߽עŵֻʵϣתȥ
ٿСڵ£ֿʼĹӵʱ䣬ٴλķգˡ
ĺ˼£￪ʼٻ䡣ʲôطЩĿ׶
Ժ䵽ȵʱͻȻһ֣úȻɴ˫ۡ
⡭ЩЩ׶ԭĶ
ȻʧгЩ׶УԼ״Ǻ뵽ˮϵ֮󣬼Щ˳
ÿһ׶϶һ
һţѹǰЩ׶졭
µһĺæ˷ܵĽˮϵӴӴͳ˳ٿʯϵ׶Աȡ
Щ׶м䷢һӴСһĿ׶Žȥ
һǿȻɢӱʼЩǿ⻯ߣʯǧССĿ׶һһٿЩ׶ҲһųǿҵĹâ
ꡭ
һ촫Ӵʯϵµ䵽˺ϡ
ٿʯԱߵǸ߶εñ򻺻ƶŲÿһ϶
״ϲæһ֣ʵٻѸٴ߶ñ࣬صĹܹȥʯϵĹâҲ𽥼ֱһɫ׶
ܵǰͣ½Ųͷ
ٿߣûֻʵǰѾļñѸٽٱ
Ȼһһ˫۾Ķߣвͣ
ǧǧ
Ȼڼ߶ñʱñľ޴Ȼն¡
߲ǱӴܣʵǿ˫۶ȥҪǿһ
䣡
һ촫˫۵Ķ˲䱻飬͵ĵ˳ȥ
ͷѾ׵ʵˣҵҪδ߶ñķߣ
״ϲ֪ԼӹһѣɵĿ
ɫˮĶǰ߶ñٴγ
ʮӵʱҪǿͻ߶ñķߣȴÿζñĵɳȥ
Ϸˣ
ߺǱʲôʱܹһСС߶ñܽǱһɥ֮ȮпƣʱһѪ˳
ϷʵѹƵΣȻҪĹͷΣ
߿зŭȴҲûа취ʵʵΪһϵ߶ʥսʿˮڸ޷ӳӦеʵ
Ƿƽһû˼߶ñͲ
СĪҪšϷ;ڴ˵ءҵҪ㵽ʲôʱ򣡣죬Ϸȡ㹷֮ʱȻһֱŲϳʮ֮ˮҲὫ˸³ȥʱȻһ


391 
Ŀһۣף߸Լһǲݵľˡ
һΣʽߣ˵룬µΪʲôҪɱĶӣжѾҪҪǣɱ֮Ѿ¡˭˭ǣֹɱҡһ׵ģҲܹ㲻ϧǧһ·׷ȣҪȡ˻һף˭ΪԼ롣ҪɱңֻΪ˳һɱĶӣΪܹסɱңΪ˸ӱˣҲ˵ɽĽ뿴ҺҲһ̰֮ȣ͵ʵУ⡣һ仰Һ㡣սұսף
Լ̬ȣҲȥߵɫתֱ߽عڡ
һصĹ͵һ
˴ȻһƬͷͽ£ȴһЩ㡣
ϸȥȻͬں嫵֮С
뺫ǰ۹ǸɵĹԵĲ֮ͬ
ʵʵڵܹܵԼĽ²Žʵĵ档ͷȥȴֻܿһƬաǳڽ²Զ
̧ͷͬһƬǺ
ǰߣǰͻȻо޴֣ƾƯڰգͬˮһ㣬һȦȦĲơֽԳС
һΪǳ׳
ڶΪͨؿƾ졣
ϸĥһֵ֣ϵ˼⡣ǳͨؿʲôȴеͷԡ
ǳĪ췱ǲɣͨؿʲô
Ĵֻʧ˺ǰ
ٺǰͻȻʼԼԼĳһͨʵɫĶ
Щ൱Ź֣ˮ״Ʈûо״Ϸȴ㣬۾һһһεź
ǡ
ոպҪǰȥϸƣǰԽԽ࣬쵽ĿļλãҲȻͷ
ǰһˮ״ﻺƮһ͵״ںǰʮ׵ķΧȻͣ£弱ת
ৣ
һ֣żתϰٵɫıϺԤ׵ļԲγɢȥ
۾΢УǰһɫıƣԵ͵ͻȻĹ
ʮкıƣ꣬졣
ԭвûʲôõĵģıԼơųĹͬˮϵħȫ
˼һĻˡ
ʮꡱĻ˺ɫƣڶһɫıӡ
ֻж̶̲ӵʱıƱȻѿ
ȻһֲһƵĿյҲѾ嵽ǰ
࿪׶㿪ʣµһĲź˳ȥ
ʱںһǳǳ˿ڳ֣Ѫ˿ڻ͸
иеһȻôܣȻǿȣ
ȺӦֵٴתٵ֡
ɲⶫȥæٴ֧һƣͬʱȻһɫǹֶ
ǻˣһǹȥпܻųıײһ
ǰЦ촫ڵĵãĵڻͨԼħܵСֵܹܳ˲ֱԷĹŵơ
ųıǹԼĽǶȼȥʱϾҪųһײţתųıй켣ֱǳһбĽǶȡ
ǹ˲
ͬʱķҲųı˽һ롣
м䣬ʱˮǿļ
ǰһָȥ
Ӧѳ顣
ţЩɢ䵽Ĵ壬ȻֻһССĵɫˮΣȻ
ɫһǰٽƸǰȴСˮξȻֱӴ͸ƣûܵκεֱ˺ڡ
ûüȣʱһҵͣһӹſڵϸŻ
ˮν뺫֮Ѹܽ⻯һŹâں
Ż
ſڵһ߸Żһ˫Բŵĸڵı仯
һɲӴ󣬵ȴΪˮϵԪ֮ǺƽһˮϵԪúˮϵħʿЩܲס
ʱȻӺڳ˳һĿźˮϵԪȻŨȻŨԶ۳塭
ָŻ˲ǣŴվ˷ܵ˵ǿˮϵԪ̫ǿˣȪҪǿֹ
Ŀǰ֮вɵ뵽ÿһﱻɱһССˮνڡôڴ˵õʵҪȪڴﵽЧҪǿϽʮֹ
ط˹죬ҿǰֵ֡пΪͳġĵطɽȻǼΪǿĴˡȪڵˮϵԪɽҪŨʮٿǰЩֵ壬ˮԪԼ۶ɵˮԪˮϵԪŨ̶ȣǱȪҪʮࡣҿطпĳؼ壬ĳɵʥءӻűչĵطֻڵϣ˴ܹܵؿռ𣿡
걣һ侲ûбǰ޴ջͷԣϸĵķš
˼ǡطпĳԶżԶ
ķҲúе̬ʥشڣ֪ˣǻһҪ
˰ɡģٺúûһ¡ˮͻΪʲôѾ˼Ҫӡп˵йءǲ֪˵صĴڣҲ֪ӱŲΪ֪ľ޴Ƹ
˵ͷ
ϧīˮˮΪУǻǺǡܸйӵܣĻҲһṩ²⡣
̾ϢһţȻ뵽ʲôȥץȡ
ֻһССĴ˺С
⡭ⲻϹźĴʲôʱģ
Ķʱһ¡
οЦЦҷŵīˮʱͻȻһҲһҲûϵҵĴҡСӣһոձˮĽҪͷˮ͵ġȻʱ򣬻ڵҵĴҪʵĿѾŵĳ̶ȡǺҷŹһ֪ͻȻķ֣ǲ뱻ˮ͵˴ŻҰɡ
ʱĺ֪īˮʵѾںŹһ˲䣬Ѿ״󳹴׼ˮЯֶˡħһ;īˮҲǸͷͻȻɿ֡
Ҳ֪ڵīˮˮʵѾ뿪ȣ˫˫ȥˡ
ô˵һĲȥˡϹźĴڱʼնҵһĲ
΢΢ЦЦжīˮѾôˡ
ٿǰޱ߼ʵڵһ֮󣬾ͣһʱ䣬ֿʼˡ
ˮԪͬʱƮ

˫΢УЩˮԪ֮ͣһпΪ˸һȡһˮԪʱ䡣
Ժ˸߳Ԫظ֪òôá
֪ЩˮԪܸĺôʱ˷ڵˮϵħתϾĽ뱸ս״̬
ˮԪǰȴûһԪתͷű
ǻˮԪںϵһ׳һȦ
ţˮԪͬתһ۶
εıȵһҪ࣬൱СͱǹһСˡ
Ը˷ѹħƾų˽սļɣٵķ϶شܣȻһɫǹ
˱ǹ׼ȷĴ͸Ԫ壬Ԫ⡣
ַųһССˮǱˮԪ塣

һ촫ˮԪﻯصıм
ţԪ忪ʼٻ㼯ССˮΣͬʱ뺫ڡ
׼ĺæڵںתںΧһ״ѸսˮΡ
תۼ䣬ֻԴһָͣоһɽģҪһˮϵԪʱĸһƤʼ죬һպһ㡣
죡ϽˮյһĽһֻῪʼ
æѡ


392 
׼ĺȻһǱͬʱˮνڣҲʹһ
ģеʹɢĺһ˫ֽȭ

˷ܵ촽ˮζʵĪĺô˷ܡ
ЩˮԪͣҵʱ䣬ʼٴζ
ˮԪͬʱ֡
ˮԪȴδںϣǸѸתų˹ٶ
ЦһڱѸܣ˱ǹˮԪͬʱס
ˮˮԪ顣
ССˮμٳ뺫ڡ
ͬʱˮΣֻȫʹ̣ͣþú£ϡ
ΪʲôҪ˽ʡħͷӦþܶĽħͷųЩԪ֮󣬻ˮλĵħѸٲϵġڲӦýʡħӦõνڵħѸøɡĻÿζһˮεֱӱģ
ʹùħʱѵ˺һ١
ȿȡ
ſڵϴڵĿһɫˮθӿ
˲ͣԴе㱡
ҡҡҽܹõˮϵӣҴص裬ˮ֮ڡ׷ɱңһȪܹżȻطѾΪסͬģˮͻûܷӵܣ֪ԼѾöӣȴá˵һˮ϶޷ǿˮԪֵôɱ磬ΪƿĹӡϴɽ͵˴Ϊ׷Ѱڡ䱻īˮҵħˮƾС׻īˮ塣ҽˮңõˮϵӡ׷ɱ֮½ˮǡΪ˶ߣûȪߵַ¥Сš׶ʵǰصñİء߶ñ֮ǰۣһ·׷ɱߣٴηش˵أΪǰżȻӣʯϵΪˮܹЩǿˮԪԿұ⣬ͬˮԪҵ£ɹֻг˵ļʮ֮һӶյһˮξͱһеһУҪôɺϲܹ֪ʲôĹֵܼʲôʱĻ֮ףȱκһڣҶվ
㲻Ը˷κһħҪܶԼʵ껺ͷ˵
û
һոˮԪӦһƵļƻ
ô˵Ҫ񣡣Ҫһŷģ
㡭
걻˵Ҳû⡣

˼ӣĸˮԪ֡ĸˮԪϣһЩˮԪ
ȻĽһЩˮԪɵĸССˮη
ĸˮν뺫ڣͨһڵأȫѪܱͻƤӿֳһ
ȿȡȿȡ
һѪ˿ֻǰһ󷢺ڣҡ£赹ȥ
¼ֲ˶ˡ
ʹ࣬ʱ˵
ûû¡һУܼ֡
ʱȥˮԪ߳ûںϣǸų
ˮԪųıһѾнٵ֮ˡ
ҲеԽԽ
ٴΰǰԪɵ֮ССˮӿ˺ڡ

ӱͻ˫Ѫᣬǿף䣬Ƕ׷Ѫ
ҽ׵Ŀռڻ벻
۵һ³ƬѪһѽ˺飬͵ؿشȭ졣
ɣɣӲǣն٣
͵ĿЦ
ˣˣ
꿴źģҡͷ̾ϢͬʱֻСӾһˣÿ˲սʤĵʱܻľٶ
׳ģѾǵһγˡֵܼһħļƻħΧһɽͷϵʱСžĴҲĴЦʱٶı֡
ͷ˵Ļе࣬㱾һˡ޲̾
Ԫ֣˫˫ںϣһЩԪͬʱų˽߰ٵ
㣬һһЩԪֱ⡣
ɲڴʱκһԪĻˮνڣӰж
ȻϳǿʾҪκμƻȴȻ侲ԹۣϸϸķЩԪֵĹɡ
ЩԪÿγ֣Ե㲻ںϡ˫֮
ʱȥķҴҵĽԪɵ֮ͦţӭӷСˮΡ
ˮν뺫ڣӳ͵ĸΪء
ֻƤȻʼһϸСѺۣ·Ǹѵһ㡣
˿˿ѪˮƤϵѷ͸ΪĿġ
ʹıԴڵϣȫҵʹڵѾˣֻ˿
ֹ˼ʱ䣬ҲվÿһһƬѪ衣
Ӳǡж٣١
һΣ߸Ԫ֣ųıѾа˰ٶˡ
ܼıԺڵ״Ѿ޷֧ݵĶֻҧһٵķųƶǰҧӲȥһԪɵ
߸ˮηӵ뺫ڡ
ۣ
һѪֱͦͦĳȥ
ٿ壬ԭѺѾʼ˴áŨѪˮŸõƤŧҺ׷⡣
ʱĺѾЩˣȫ͵һܲʮָͷִԲڹֵͣѾ£һ
˫ۣǰѾЩ㱡
ѣ
״̬ʱʧɫǰҡκӡ
ʱȴ̫ˣֻǻ㱾ǰиȴκεķӳֻͬǦһ㣬Ҫһָͷϼѡ
ڴʱڵϵĺ壬ͻȻųһǿ⣬ȫµĶĹâ֮С
ٿӣЩõѺۣȻٵ
Ȼˣ
꿴ǰ˼һĻŴ͡


393 ܵڱ
СӡȻٴνˡ
૵ۿźϵ˿ںõƤȻۿɼٶȣѸٿʼϡ
ӦðȻСȵĻָƣôû˿ֲٶȻָĪǡǺν֮𵽵ã
һֻź۵ڼ°ش궯侲ķǰ̬ܺӰ죬˼ʱĶмơ
ˬ
Ȼ˫ۣһ
ҽˣȻˣ߽ףģ̫ˣ
еļƷ츳ʣ޴ĿϣÿνҪķľʱ䡣
ϴν͵͵ڱһǱ꣬ڻٴν
ʱȻֻ߸ССˮΣɹ׶壬߽׵Ľ׶Ρ
˵Ȼû
пϲ϶ԼķٶһٱıԵ嵽Գܵļ޵ʱ򣬻ǲСĳʲôϣųɹĽ
˵ĲҪ̫硣ԭ׶ʵڽ߽ףû̫⡣෴ҷ塣ڵܹ֮ԭΪĽʹڵǸ֣ܷ֮ӳһ˲䱩ǡҲֻ֮һֵֵٴλָˮƽϡȻǰͷŸҪһЩһ塣㵱ΪԼǰٴγƼޣΰ˽׵ˮƽ֮޸ӣŲͷȻ·һ
ʱĸܵĺһͷˮѾջͷԵļһ侲
Ȼ׾ĴˣҲѾ첻١
֪˵ҲҪи޶ȣ޶ȣܹܵķΧ֮ڲС˶ˣ̸ʲôʵ
ʱ˿̣һԪ﹥ûеյæʵ˵ô죿ʹҲԸǿԽԽˮΡԪɲҵʱȻҪհ˸ˮΡ
ִԲοЦЦи룬ŽԪȫҪһԴơһǵӡ
һţϲ˼˵һһˮΡͬʱ۲һԪĽɡȻұסЩԪὫǶҲĻǱ޷ˮνڡһԪпǸˮζжġֻҪʱˮΣһĽԶᵽ
ͷֻҵһ²⡣һԪĽǸ㶳һԪйǸˮδйڻ˵׼ǺһǾǽԴϲǰһ֡¾ˡ
̸ţȻһ˸Ԫͬʱ֡
˸Ԫ˫˫ںϣĸһЩԪһų˾Űٵ
Ѿǰ֧ƣʵƵļӲ̶Ҳӡ
˸Ԫȫס֮˵ȽԪ
ĸˮηӵӿ뺫ڡ
æ˫ۣȥĸˮδĳ
ĸˮαȫգָж֮󣬿˿Ԫѿ¶һ˿Ц⡣
˵ĹȻ
Ļû˵꣬Ȼ˫ֻۣǰԶŸԪѾƮ˹
ô
ȻһһԪﻹûнһľŸԪѾˡ
ӦǵһˡֻҪ㶳ǰһԪһԪῪʼȵʱϿʼ״Ҳ΢΢üͷ
ô죿ѵʣµĸˮΣоŸԪѾˣʱˮΣѰ·ʱеˡ
ðյ飬ѾƵһ֮ϡѾʼѳƿطΧˡ
ڲĸˮΣôľŸԪ󣬻ŸˮΣڵĸҲʮ
꣬ۻȥˮλԽԽࡣ
ҪʲôʱһͷȻ֪סԪڽʱǷʱƶָж߻ˮη塣
ںһȴԿ϶¶ˮΣʹԽԽԪﶼסȥաǰԪԽԽ࣬ıԪҲൽһֲ
ȥֻһˡЩԪĹʽһǴĹԪûн⣬һľŸԪĿĵĽὫԪײ顣ĸˮλɽڡˮε彩ʱ䣬пܱŸԪɵǼһ£ǿĸˮΣǿŽŸԪϴյĸˮε״̬ûиԭҲ˵㽫پŸˮΡŸˮô죿ն٣ĸʣôʮԪὫԪı顣ҪˮΣͬʱʣµʮԪȻĸʣȥٽʮһԪȥ۵յˮλԽԽֱ࣬޷ܣɵ
˵ţǾŸԪѾʼԣŸԪıǳʷ״ȥġ
ǰסĸԪҲͬ޷⣬׷׻Ϊм
ĸˮηɿӿ뺫ڡ
ӾҲ˼£ʼҵĴϢǰľŸԪûκͣ˼ǲϷ
оֻ֣ܲϵ֧һıƵֵǰԼȡĸˮδ岻ʵĽʱ䡣
ûôáƺһֹľС
ʱѾһһԪȻÿһԪˮΣԺʵױȵĺôԽԽԪȴ˺޷һ
ͷ˵ǱԪɵǱˮӿڱ
¼Ȼûѵ͡۶õĶҲҪȥܲС
ڴڵĴŴԽϵԪѾЩûа취ˡ
ʱٻͷʱڣﻹܿõͬһƬգ·ޱ޼ʵ֮С
㲻ñ𣡣ųҪñɱԪֻǲסһҪɱ״ָ̬ɱǰԪһաǽʣһ鷽ʽˡɣһԪһԪȫ֮󣬲ŴʼɱһᴥǼĻҲֻˡ
һԹ۲죬ȴûмս˼ڼսֻӺһʵ
ȱٵģǶԿԪʵˮεļƲߡ
ǵ飬ֻԪٵ¿չĻһʧܣٲԨ
ĻҲȻԶַռپʮñźЩźΪãֻҪṩԴϾЩñǲ֮
ʵˣѾһٻһپñΪսˡξŽ׶ʱֻǿʮҵñȴǴȵˡ


394 
ЩˮԪȻǿǿҲˮϵħԡħĹֻǿ֮ƽ
ºԥֱӽʮ˾ñź˳ȥͬʱ͸Բóϡ
ͷţ͸Բӿʼų֮ǰΪһЩĹ߳
ʮ˾߿ñʱ۳壬飬ÿñսһˮԪ
ңÿһñֱǰվͬʱų嶷
ЩˮԪת壬֮󣬱ټ䵽嶷֮ϣʱڱ㽫һñĻ嶷ñǡ
ţЩڶñĻ嶷ʱ䣬һñѸٿʼۡ
˵ʽΪ˲ñͬʱȡָʱ䡣
ٿЩñõ˺ĶֻǻӶгȥıΪԼ赲ˮԪһֵĹ
ʮ˾ñ˷ֲ壬ĵǼġ
ǺԸ⿴ġ
ʱľǹԪ޷ȫգЩģ˵ҲһΪĻ塣
ñԪѸٷųĵˮһסñ顣
ĸˮη׷׷壬˽ȥ
ٿһغ״̬ȥЩˮθӴˮϵԪһһһɵˮϵԪ۳ͷųȥṩñǵĶԴ
һܹյˮԪȻ˲٣ȴܹ֤ϵһһصĴȥ
ĸˮεˮϵԪĸɾ֮󣬺˫ĿǰľŸˮԪȻʮ˾ñսݡ
ɫأǵڶ齫Ҫʽչʱˡ
һñһܼһñĽȫˣŻмҪһ
Ǻߣôܹǿȥǰߣ򲻿롣
վһˮԪȥǰ֮ʱȻųһ˱ǹǰˮԪ䴩塣Ѹٽ֣Ԫ顣
һССˮη뺫ڡ
ԻһƽľˮεԪ
ǰͬʱպüˮεľһˮζԺȻѾ㲻ʲôˡ
ЩٻñںˮԪʱ赲ˮԪԷǶԺɸš
ȴ˿ҷ񣬽һˮոɾǰһԪǰɱͬʼˮΡעź󷽲ԶǺƵˮԪйעǵĶ
һֱڰ˸ˮԪɱֻʣһԪȻñսԶˮԪҲû˿Ķ֡
˿ʼϲ
ˣĳˣ
״Ҳĵ˵ͷüͷչ
ǵļƻǳ׳ɹˡ
ĿǰĽȷʵǰһˮԪȫ֮һĽŻչǷչˮһж׼мġ
óĽѾ»ָ
̫ˣȥҽյԽԽˮΣ
ס˫ȭ粽ǰһˮԪɵ仯ˮΡ
һԪ﹥вʮңſʼʽչҲṩһΪĻᡣ
γֵģʮˮԪʮˮԪںϣԪ
ʮ˾ñϴһǰȥ赲ǵĽ
ҲһƣÿˮΡ
ֱʮһԪΪֹ̬Ҳһֱǰպ϶ķչ
˲Ϊǰ޴еϲ
ɵʮΪһӵԪʱ״ͻȻ
ʮˮԪﲢδ֮ǰںϱˮԪǾȻÿĸΪһ飬ںϳ͸ΪӴˮԪ
ô
͵һûüӦӴˮԪѾչ˽
ÿԪﶼͬųǰ֣ںϵķųıһͬΪٵȴӡ
ʮ˾ñսʿֻһغϱ㱻ɵһʣ˾Ÿ
ԭȣЩñƾ軤嶷һֱֵغϣڣֻܳסһغ϶ѡ
һ״ĳúЩæңæֳŸñսʿǰʮ˸һǶʮ߸սš
ĸںϵһԪȻǿ࣬Ժȴ㲻ʲô
ˮԪһһÿĸˮΣⳡսԼжʮӵʱ䣬Ļ
ÿĸˮҲ˲Сѹ
ļ
ʮΪһ飬ʮĸΪһ飬ʮΪһ飬ȫǵ֣δںϵļ
ʮΪһԪʱںٴη
ʮˮԪںϳĸˮԪ
ҲˣòٴγŸñսʹñǰĶʮ߸ʮ֮ࡣ
µ״ֹۡ
ĶʮΪһˮԪؿ֮´γֵˮԪںɰ˸ںϳһ㽫Աڶһѹ
ٴΪǰ״еǡԪﲻսӣҪǣÿһ͵Ԫ֮źͬʱհ˸ˮΡ
жһҲǳףȴûк·òӲżսȥ
ʱƣһֵںսУڵʮΪһ飬ʮΪһ͵ڶʮΪһʱÿαĸˮΣսѹҲ˲١ĵˮԪضȻǵ֣ԶԣԺѹȻǼΪɵġ
ڶʮΪһȫˮԪһɵ֮󣬺ŵĵȴһԪ֡
ʮ֮󣬵ڶʮĸΪһˮԪԪشվ˳
ңúΪĵһĻҲڳˡ
ʮĸˮԪʼÿ˸ΪһںϣѾʮ׸߶ȵľԪˡ
ˣˣô죿ô죿ÿհ˸ˮΣȻҪܾ޴ʹ࣬Ὺãһܳȥһָ״ټһʮΪͷˮԪض֣ʱÿʮˮԪںϳһԪһʮˮΣ
ҲĬˡ
˵ƾ身ñܹЩˮԪôÿˮεĳɱҪƽ⡭
һսʱ䣬㳬˽Сʱ֮á
ΪÿһˮԪհ˸ˮΣӴˮԪʹ಻Ҫֽץ顣
оԼһ򣬱˼ޣ΢ٶЩ¾Ҫˡ
״Ρ
ĵڶʮ壬ʮʮߣʮˣʮţʮΪһԪﶼûгںϵļ
ڴˣȻӴˮԪչУٴ˵ȼ
߽׿絽ΰ˽׵ˮƽ
ӿʼڣѾɱİʮˮԪ
ԭֵú껶ϲصĽȴδǴ˿ϲá
Ϊ̤ʮԪĽ׶Σ
ٿʱѾųʮñս
ʮһΪһԪĲ߳
ҧݣԽתš
꣬취ʮһԪһʮԪͻÿʮںϳһԪʱ򣬲޷һʮˮΣЩССñҲûпֵܵˣ
ԣȴûֱӻشĻǵתӣЩԪشȥ
ͬʱ૵˵ЩԪ֪᲻Լ᲻һû֮ǰںϡ
˵
ԣʱ˫˹ʡ
԰ôû뵽ΪʲôһҪЩվսԪ
ŵһֱüʮñսţʮһԪԼСĳЩ󱸵Ԫȥ
ȴʧ
ԪʱǰһֵĹĻͻȻ֣赲ס˺ǰĲ
ô죿Ļͷꡣ
һ£͵ĵ˵ͷǿ
ҧҧ۳һʮ׳ȵľ޴ǹȻȥ
ǹĻײ࣡һ졣
ٿĻ֮ϣһˮװԱǹײĵصΪԲģɢȴû˿ƿļ

һųʮ˾ͱǹһ˽һˣͷβӵĴ̵Ļͬһλϡ
һƬƬˮװﲻļʼûκԤס


395 ں
ҾͲˣ
ҧҧֽˮϵħתһʮ׳ɫıǹ
ˮڶʽƲҾΪˡ
ĬĬţʮ׳ıǹȻȥ
ɫǹϢײĻһ͵촫
ǹĻϲûгˮ״͵ðһɫ
ͬĽʱɴ˫ۣεĿǰĹĻ
Ժ󣬰ɫɢɫǹĸʴҲ׺ľ
ٿĻȻ
ΣιĻķӦ˵õġ
ɥæһԴ
ԣҲֻƴĴħһͶʮ˺ɫǹȥ
ǹĻðɫǹʴðİɫҲӵŨˡ
ҪĻ׻ҪһССĶڳԴˮԪ
ЩˮԪʴ״̬
纫ܹڹĻһ׶ˮԪЩˮԪﲻзĻеҲӭжˡ
ȫԽǰʮһˮԪסרһһĽˮԪ
뷨õģʵȴʲô漣֡
Щǹĸʴûȫڵ֮ǰѾ²⵽˽
ؿռˣôܰ׳յ˾޴©֡
ϵģǰĹĻ
ֻ̾Ϣһ̫ˡֲʲôС˵㶼ץסһ׳յϷ©ԼʵдС˵ѿ벻Ҫ⡭ССڶгһ¡
ȥԡ
껺˫ȣǹĻķȥ
ûгܹʱǹĻٴλָε״̬
ˡ
һ촫Ļײһ𣬱һɼΪ͵˻
ҲУʵԡ
ͷСٻ˳
СмΪĹʽֹʽħͬС߱˲Ƶ
˵Ǽ˭ܴĻĻСĿġ
õ˺СѸٴԭʧ
ˡ
һ졣
СȻڹĻǰ֣ĻֱӸ˳
ˣûá취ɡ
ĻͷʮһˮԪñѸʧ
֧ЩñȻܽԪ󲿷תҵĸЩñĵҲΪޡʮںϳһˮԪʮˮνҵڡҽٸñٻҲ޷һ˲ΪҷֵѹҲ˵ٸñҷֵµѹʣµͬұ塣˵Щñ̬ҲǲģֻǱɢںϵʱŻġñҲûá
ĻͻȻע⡣
ɢˣ㲻ǻһͷ߻ʵ޻𣡣ʮˮεһ˲䣬̽ͷ߻ʵ޻ٻʮˮεþͷ߻޻ȹһһʮˮյͬ˲תͷ߻޻꣡ȻЩˮεԪͷ߻޻ĵˣһٴγֵĵˮԪģ
꣬ҵ׽㣡氮ˣôôɵôֳɵļһﶼû뵽
Լֿ⡣
ǺǣΪƽʱٻһֱ޻ˡ
Ȼ뵽취Ը˿ĳɡæǰʮһˮԪƣʮһˮβԪȫա
źʵÿһҪԪѾӴһÿֲݵĳ̶ȡ
ԭÿһλҪȳ˶ڣεĶλÿһףȻ޷ҲĶҵһҪԪˡοʣյԪд󲿷˷ѵ
ڴ˵شﵽΰ˽׵ĳ̶ȣѾúʮֵˡ
ʮΪһԪﻺС
ͬʱĵĳʮԪеһ˲䣬Ȼųһ˺ɫıǹȥͼ͸ĻȻͽ޹
ʮԪȻֿʼںƲÿʮˮԪںϳһ͵ˮԪ
޴ˮԪѾñֵܹסˡ
ʱ˿̺ûнСջؿڴǷȥԸһ͵ˮԪԸһˮԪ
СԸʮԪȻֻ࣬ҪĻС˲佫ⳬˮԪɵ꣬СࡣԸԪҲͬɡϾʵǸݺʵġ
С´ɧš
Сֻ𲻶ǳԪΧ˲ƣżԪһ£дƬڰ߳֡
һԪĿյԪɵ̴ʮֵľӭӽʮˮΡ
Ԫʮˮ˲ӵ׷˺ڡ
ֻһ˲䣬ȻͣѪѹˮǹһ
ͬʱų˸ζʹ࣬˲裬ͷ߻޻ӰԱֵչ¶
ٿٻͷ߻޻ģѸٻָԭ
ٿǾͷ߻޻꣬Ѿ͸״̬
ڵһһˮԪɵͬģʮˮεԪͽͷ߻޻ڡ
ٿͷ߻޻꣬Ѿһٻ̬Ϊӽĳ̶ˡ̬֮ӡ
龰ɵȻ
ٻһͷͷ߻ʣҪһŴˮϵħʯ֧šһˮϵħʯ൱һǧСħʯһħʯ൱һǧħʯҲ˵һŴħʯ൱ʮСħʯʮˮξȻܽͷ߻ʵ۵˳̶ȡ
ԱߵҲͷ׼ȷĻһ£ʮˮԪ൱СħʯˡһСħʯǼˡ
ô˵հ˸ˮΣҲ൱һǧСħʯš塭ʲôʱˣ޵׶Ժô𰡣
ɵķ˷ۡ
һˮϵԪ֣һʮˮԪɵĶ顣Դﵽںϵı׼ȫԵ̬֣й
ٴνñȫųЩˮԪԼʼеһһˮεĽա
Ǻǣܳһʱڣ㶼ޱȵˡ´ˮԪںϣʮԪϳһҲ˵ڵʮĸΪһˮԪ֮ǰںϵ֡ʱһ¶ݵʱˡ
һԺǺǵЦš


396 ƶ
Ϣں˵ĿռΪˡ
ҶҲЩܹ϶ˡطǸġȻˮԪںϵԽԽࡣʼԪںϣ˸ںϣٵʮͽʮںϵмֵĲںϵģԵֵԪ֮ĻҲԽԽҲ˵ÿ˷һ޴ѣõĽǸջĴʽʱķӦжܴͬʵԵģطһĳЩǿλߣ˲ŵʥأ
һʱ䲢ںԪȻҲɡһеոԼսƷͬʱؿռ俪ʼв²⡣
ҲʮͬĹ۵㣬²ռ䣬ҪҲô򵥺׵ġʱǲ֪ģһԶʱڣطҲһĳʥءײ˽
΢ЦŶ˵˵
ȣ˵صҪѾ֪ǾǱ뼯ͻˮԵӣںϳӡⶫĿǰ֪;ǴʯԿסǷ;ǻ֪ΣνˮǣҲܹƿصġҲ˵ˮǣʼգһصĵطûܹ̽˵صİء
΢΢ô᣿ĳǳؽô˵ûܹƿһУô˾ס
΢ЦƲһɵ㣬ȷʵһЩǳءͨĻһΪסˮǣˮǵˡһֵĵط֪û⵽ĳǳؽУκһ壬ʬ壿
⡭ԡǳҲתһһͷûĵѣҲͻȻһ˵ͨĵط
ǰܾƺʲôԾĵطȴ벻ﲻԾڲ׹ǰ˾סĻôһźһйǶûм
ûɴǿжϡˮǿÿʮ꽵һΡЩǵ˳ˮǽ֮ʱ޽ġɻǵãǾ޴ĸܽʱɢâٺ뿪Ȫ֮ǰ˽ʮ˵ӿҲ룬һˮϵӽˮǵڳ״򿪡Ҳ˵ͨˣÿֻܽʮˣǲӪ˹ģĳǳؽġ
㣬ˡҷˡΪԼԽԽϳɣȣһ̫ˡĻȥ̽˷ˡ
ʱеһӾ塣ͬʱﻹůо
껹ĦҪȡ壬һȽں˸ס
ڣѾ޼䣬սǺʵĳΪɫ
ʵȣʵʵĲֵһᣬʱȴչֳһúϲǾڼѾ˺ľʦˡǺҰ
̽һʣЩ档
ûʲô˵˵ΪʲôŴЩҪ콨
⣬ѯʡ
⣬˵ڶɵ㡣ΪʲôŴҪ콨뿴Ŀռ䣬ЩԪܹ֮࣬ṩˮ̺Ԫ˷񡣻ֻ֮Ҫ㹻ʵ޷ĵľ޴ôͺһڸɿݺеͻȻں嫵ĺ֮СشΡջȡ֮֮ߡĵطҪ˵ִǷŵԶʱڣ¶켶Ĵˡ룬ǰˣľӵ˴ܣܹصĵطԵĻΪʲô죬Ҫÿʮһεǣ
Ļ˵Ҳϣ˵Ŀռ䣬ֻǣضĵصܴĿռ䣬ҪҲ֮СŴ֮ԻѴڴ˵ǳأΪø˾סڴˣΧȥѰģܹؿռڿصҵˣɹĿռ䡣֮ǰǳûмκźΪÿһ֮Ǳᾡ³ȥ
Цŵ˵ͷûҲǱҩɾȵĳ̶ȡΪʲôˮͻȻͻķԭʱͲö֪ˡУصǣǴӺζΪʲôҪҲ޷Ʋ⡣صӣѵֻһԿô𣿻Уƶϣ빬֮ǰЩñӦҲ˴ġһֱڣǴɲԼصĿռ䣬ָԼϰԣռ䵽ǴģǱеģҲ޷ȷĿ϶ǷصĿռ䣬˼Ҫڴ˵̽һ
̫ࡣͷֻۣ֪ҵܴ߳ȥˮԪ֮࣬Ȼ˴ӡһֱȥ㿴޾ˮԪ֧ŲסʱкôҲܲС˵־Щͷˡͷ߻ʸֵѹˮԪںϵͷ߻ܳܵķΧָ֮ô졣
ǺǣͲ̫ˡֵܼʲô̶ȣͼȥɡ룬ǰһһؿԣǰȴǰˮԪﲻܴꡣû·ÿһ˶˭ҽҿռյԪһ޵ʱ򣬱ܻһء߸ɴͻᴫͳȥһ󵨵Ĳ²ǣﲻȥǻ渴ġɸһӴԪǾѼǿ߽Ҳ޷ܵס˭˭˭
Ǻǣٺ٣˵˵ȻӾﾡոˣ
һúгʯͷҲ˵ءʱȫ޾ս⡣
Ͱɣܻöջ񣬾Ϳˡصʣȫ¶ҲˡҲ˵ǿԴ󵨲²⣬ܹһ·̶ȵˣ٣˵ûС߶ξǿͱˡĻſǸ߶εñǳ˰裿ҪӿŸʲô
˼ǡﻹʵƣʵһ̶ȱ޷Ҳ˵ͬʵƵ£ұͬȼڴ˵ػõջ񽫻ʷǰĸߣ
Ŷ˶ԻһһɱǰսˮԪء
ڣѾʼʽٵʮˮԪˣҲʮΪһˮԪ顣
һʮˮԪںϣڣѾɱһǧİٸˮԪ֮ࡣ˿ֲúʵȼһεˡ
һҫ۵ĹâȻѾΪξŽ׵ħʿˮ׼
פһԵľͷ߻ʣѾں£һֱϵĳߣҲΪľʧˡ
ʱѾ˳ֵ׼ӭӽģʮĸΪһˮԪ
ʮĸˮԪﻺˮԪƮٽںϡ
תۼ䣬ߴʮ׵ˮԪ˺Ȼ˺ǰ


397 
εˮԪÿʮںΪһܹĳˮԪ
ԴĽñȻֵö𲻵ˡ֮ʵ̫ࡣ
һ㺫ҲѾֱӽСٴٻԼȥԸһˮԪͬʱԶǰԸһˮԪ
ƽľĽԼ״̬ξŽ׵ʵܹµˮεҲ˲١
εںˮԪں˵һս
һˮԪɱ֮󣬱Ҫ̽еԪ˲óٻͷ߻ʵĳ֣ԵԼ޷ܵѹ
ʱǳǳĶݣԳһ㣬̱
ڴǧһĶʱβûԶȥһˮԪ
ǽύСԼڸС´˽ͬʱѾʼٻͷ߻ʵĶ
ڵħƯԼںԱߵģǿðɫھͷ߻ʵں˲伤
ͬʱڵħͬһ˵ˮףħˮˮٳӿ
ٿСڿĴһΣʧͬһʱڣڳˮԪԴϣССϸˮԪԴһ䡣
ˮԪϰӣȫ˺ɫ
ʱ״̬ǳãΪܹǰ׼֣Ƚٻͷ߻ʵĶʱ˿ѾѸٸɱǱҺĸʬѸѾһƤͷ̬
ħ˲ȥٻǿľͷ߻ʵԳܵĴۡ
СĳٴĴһΣγ˳ˮԪ°ССϸˮԪһ䣬ˮԪ°ͬ˲ȫڣѸ߽⡣
ʮˮδˮԪʬڷɳڷӵ
ʱĺѾݵĻһ˸һˣ΢ӳһ˾Ҫĸʬ
ʱʮˮͬѩ̿һ㣬뺫ڡ
Ϊٳħ죬ʶ𽥵ģˮνڵһ˲䣬еȻǣǱļҪݽߵħõ䣬ɸɱ״̬͵ĳ
ˮԪĲ䣬ʹͷ߻ʵӷųһ΢Ĺâתۼ㿪ʼʶ
ʱ䣬ԽԽԽԽԲڵѪ޷ǿˮԪ䣬ȥ
ɼΪɿݵ״̬գۼתΪĳ״̬ʹƤȥգһ£ȫ¿ʼִΧıѣѪƤڿӿ
һԼ״̬ɵĽ
ʮˮΣں˵̫̫ˣϣܹȥ
ȻżȴҲûа취ǰȥæѹأֻúԼȹȥ
ĳ״̬ȻڼƤڹȳֿͣʼãƤһССˮݡЩˮݳʱСźˮϵԪĳԣɽȭͷС֮󣬱㱬ѿ
һŨˮԪӱѿˮɢУ֮ģкѪһһƬɫѪ
ˮںԽԽ࣬ѿҲԽԽ࣬ת֮䣬ΧѾһ㱡ĺɫѪ֡
ҪǣЩˮݱɢȥˮԪûڿɢٴη׷˺ڡ
ٿԱߵľͷ߻޻壬ҲԽԽʵʱѾӽ״̬֮һˡ
һеķ˵ӣȴļ죬ʮˮν뺫ڣϳˮݵıѣٵ˱ɫѪֻܹ˲ӵʱ䡣
ݵʱѾоͬ޾ѵ֮У֮á

ҽֻںһĿ

ˮԽԽܼѾһƬƤҲһ˿һ֮ȫƤѣ¶ɫģ͵һļ⡣
СҪһ¡
ʱֻһҪȥʱʧȥʶ
ʱ˿̺״̬ٻͷ߻ʵʽᱻǿжϣЩ޷õպͻˮϵԪὫ˳׳ű
ҪҪһ¡
ǰѾκεˣҰȫһƬڵɫѾʧȥӾ
⣬Ҳֹֻ˶̶̵һѡ
СҪ֡
еԼֻ﷢һ΢ıѪӶֱȥҲûˡ
ССܵȥ
忪ʼദֱѣεıѲˮݱѣ忪ʼըѪ⻯ɫķĩ״źСֱѶС
ͨ
Ѿ޷֧ס壬͵һͷԵڵϣһˡ
ô
ͻȻԵڵأʱʧɫһſεС˲ѩס
ͬʱоԼʼǱǰ͸״̬壬ҲʼıøΪ͸״ֻ̬ܿһ㱵İɫӰڿƮ
æ
һСѾ޷֧ȥԿǰĳˮԪˡ
ٿȻſڵһϵССıȴûΪʧ
С̬ԣҲһͱ˸Уףڲĵʱ򡣵ĴųսС
ά֣ںں˵֧šڵ״ֱ̬ӴźϢڼΪ΢״̬·һ;ƿݵĻ磬һ΢ܽ׶ߡ
СʱҲûкõȥ뺫ͬӵĹ״̬С֣ҲֻǿסǰĳˮԪ
ʱ˿СǼΪŭͱ˵ġ
ڵѾ屬ѣģˡͬһ̲һ̱ڵϡ
׾ǰЩˮԪСܷŭȴܶǰɱ֡򣬺ĸ졣
С֧סҪ
Ļû˵꣬Ѿ֣ҲƮƮˡ֣һʧһֻ۳һ̵İ״Ѿ˵̬
Ӹ溫걾δֹ˵״ҲţѾҪ޷ˡ
һ·㵽˴ĺܿģҲҡȻʼգҶ޷ӵԼ壬ҲڡֻһˮżȻˮ塣ûи飬Ҳû㣬ҿʼ֣ܵҾԼ֣ܿģĺ֣ܿůҲ֪ǷĻǰԤϵٴĳ硣Ҳȷ硭ǱҪϣܹⷬ㣬Ҳڡ
껺˫ۣ۽ξӨ顣ΪԼɢеѹΪʱֻһʲôëͷСӣļ֤һһߵ졣ȴҪڴ˵䣬ֱˣݳġ
ǰһΪѾ˵
ͬʱԪĳһ
һΪïɭ֣˸еǣɭÿһֲﾹȻǻġһÿһʻԸΪȽţڵϻ߶š
𽥽ɭֵľҲԽԽԽԽء
ĲλһƬľ߶Ѿ޷˫ۿˣľֱҲнĿ̶ֲȡ
ĵطһƬ˾޴ľϵľʽ
һķɫģŨȻۼľϵԪ߰߹㣬ڿɢƮš
ľݵأһ͹ȥģ̨ĵط
һ޷ֱӵŮ˫ţһ˫Ŀպϣ˫ǰϵı任ŲͬͣһȦȦľϵⲨΧƳۼͼ
ͻȻòŮӵ˫Ȼ
æ̧ĴһССɫ䣬⻨ϵˮϵԪɢͬʱ⻨䱾ҲѾÿݻƣѾһǳɫۿžҪ׵ĵή
ôΪʲô˭˭˶
Ůϳǰδеŭݣ˻һ̹⳯漱ٷȥ
ٿ棬һ˫ĿͿڱǵĹϵľ˫ۡ
ɪաҪȥ
Ҫȥһˣұȥһˣ𾴵ĹˣΪҴһռͨұҪȥ
ǰŮӺȻǾ幫ɪա
ɪգڲȥӿ¡峤ǰףʱȥǾںεأ
ɪԣŭҲܣҾҪȥ˭ҲңҴ򿪿ռͨȻˣ
ǶѾԴϵɫСɪ˫Ѿ⡣
ʱһȫɢŵɫâŮˣлƮ
ûҵĶȥ


398 
УұҪ뿪裬㡭߰ɡ
ɪռŮǰʱѾ˫һڵϡ
ŮһĿޱ飬Ŀſɪգ˼˺һڿ˵˭
裬ˣҲֻҪ뿪ʲôӦ㡣ʲôҶԸ⣬ֻ뿪ȥ
ɪմʱѾ
ΪɫСѾûоεϣˡڻ뱾壬һƬɫš
ΪʲôΪʲô
ɪ棬˫ųҭ
Ů˵ɨһۿɪŵɫС˵壿ӣҲûлȥĿˡߣҲܾȵȰ㻹ԹԵĻȥɡ
Ůתǹϵľĵ˵ͷˣؿܺÿɪգûҵһ뿪ɭ֡˵꣬Ů˵Ŀ˿ɪһۣתȥ
ɪգǾĹҲǾһŮ弸ǧļϡ飬⣬һ뿪֪صϣܲƽΣҲΪϣ˾ľδ
ɡҡ
ɪֻһ󱯿ࡣ
֪ʲôʱʼӰѾӡ
뿪һ˻صɭָ֮оûгֹ
ǸղţźǶɫСʼήķ·ǱӺݺݵиţʹĸоδġ
ҡ
ɪʧĵڵϣǶֻʣƬɫ䣬ֻıˡ
Ҫ𡭡ѵˣ㻹ļ磬㻹˵ȥȡϵô׵ķ¡ˣɡ
ڴʱɫСͻȻһ¡

ɪռһķɵʧгٿɫСʼŤҪֱͦӣȻȴûᣬҡҡλεľվ
ͣͣ쵰Ҳ
ɪҧ촽һ˫ˮѾͬߵӣŴŵ¡
ɫСţŤţЩɢ䵽ϵĿݻƵĻҲʼ𽥳ӯĻָɫ
ţ˼һĻˣЩϵĻ޷ԶģڿҡţתƮСĽǰ½˻֮ϡ
ٺһƬƬ׷Ʈ·»ָһ㣬һӵʱЩѾӵ֮ϡ
ٿɫ䣬ʱȻͦǿֱͦӣȻ⻨ûб顣ɪҲܸܵĲԼǼɫһΪζˣ
΢촵ɫСڷҡڣʼնٴ
Ȼ¡
£ǲϵĿ¶ѵõľȱ顣
ɪաˡʲôͷ
ɪûлش⣬ΪЦ
СӣҾ֪˲Σһˣˣ
صĿռ
ѾɢˣСҲʼҡҡ׹ܿ޷֧ȥԿǰĳˮԪˡ
ڴʱ
Ӳ쵰˭ɱӣӾɱ˭
һŭȻ䴫
ưܲͻȻǿҵĹâ
ٿԱߵľͷ߻޻꣬һ˲۽ʶ̬̬֮
ڵĿռǱѾɢ˵Ӱٴ
ŵĿԼ˫֣ԼѾָ壬һ˫۾Ȼȥ

͵̧Ѿõ޷ϵһ˫Ѫɫ۾ѪᣬȴһӲɡ
ıֹͣˣЩõƤͬĿʼչ¶ѿһ˿˿䶯ŵƤ˿ۿɼٶѸٽ֯ţµļ֯

꼤˫ȭ΢šȴǿȵϲá
СҲָͬɣܵǰٴγ壬ʱֻһԳͣĴš
аСʱңǿվӡ

û°ɡ꼤ʡ

ŤͷһĭӲ˲ǵѪ
û£ﹷյ黹񣡡
ոЩָĺڻǸоȫʹޱȣģ޷֧վֱ塣
ȴܵԼǰףһѹأɹȥˡ
Сˡ鷳֧һ峹׸ԭˣյյģ
СĻӵתŤŤСƨɣΪش
תѾʵ֮ľͷ߻޻꣬΢΢ĵ˵ͷ´һ
ͷ߻޻ӵſž޴ͷ­̳³ǿҵİɫԴ
ǽһСʱʱȥ漣ģԳ˸޷ٶȳ׻ָˡ
ġѵĺô
˿Լ֣¸о޾
ˣɣ
վӣ󲽳ǳԪȥ
βڶϢһղˡΪء
ҪȥʣµĳԪֹ̳
û£
ؾһõЦݣͬʱ۳һ޴ĺɫǹǹȻͶȥ͸ǾˮԪ塣
ֻһգ۵ĹˮԪǿֲĸʴ£ɻ
ʮСˮη
ɣ
ؿڴȭһӴԪ˲䶼ͷ߻޻ڡ
ʮСˮΣͬú಻ԡ
ǰʹѰľִͷβĸһ顣
ȴûٴʧȥʶΪԺ㱵ļǵã֮ǰһŮĻ
Щľݣǲ̫ˣҲ޷ֱ浽˭ڶ˵ȴȷ֪ΪЩݣΣܹ
һҾ徵ĥͬһѪһڵϣΧȫϱѿѾѪߡ壬ȴԲ˼ٶڼָš
ʮңһʮˮԪС
С㣬ڶˡ͡鷳ǰҶһˡ
ŴŬ˵һ󣬱㻺ı˫ĿʼǱͷӿơ
ĵĽҰɡ
ЦһתͶս
γֵʮˮԪ֧ںϣʮˮԪȫԵ̬֡


399 
һСʱ֮󣬺峹׻ָԭò
ٿǰսȻڼšԵֲսˮԪС˵ҪԸ̫ˡ
վԵķһ¡
֪֪ղˡҿܹɲҪ̫иˡ´ٳˮԪںϣʮĸˮԪںϳһҲ˵ͬʱʮĸˮΡϲö룬ʵûгʵķԾĻǽǱɵľ档ĺôɾͷǳˡ
΢ЦŲһˮԪںϣʮĸˮԪںϳһҲ˵ڵһٶʮһٶʮ˸ˮԪ֮ǰսЩˮԪȫԵ֮֡һˮԪں֮ǰǧŰʮˮԪǺǣúܰɡ
ԣҲǹЦ
սڼ֮⣬ıĿʯǰ岻ԶվǸ߶εľѼñ
ٿ磬ˮ֮ڡ
Ǿ޴ͨ·ȪڣڽŲҵɱ
ͬ˶վһȥԿˡ˵Ѿʱɱˡ
һ֫ϱۣòʬ˵ĶѷȪԶ
Ȫ֧ʮ˵˽պ
һܹˮǵˣһǰȪۺġ
ջ˵ĶǰʹЩиûеֵˣ׷
߱ˣȪʹȨǵġʱ䣬Ѿ̶һµʱˡ
ٿˮ·ڴҲ˫ۣڿС
ѶĽǧˣЩ˵ˮǵڴ򿪣Ѿʮ˷׷ӿ룬һҲĺۣ׷˵أڴܹһˮǵڴ򿪣ȥ
Ȫԣ˵ԽԽࡣʮֻʣ˲˵Ϲ룬˵ǲҵѰ
ʣЩսµĳҲ𽥻ָһЩǡ
в˶ʶȥز˵ӮʤȪĻᣬҲѾûжٵʱ乩ʤʵˡ
ΪѾԽԽС棬˲صĴֵۣ̫ˡ
ʶһ״˿ʼ׷׳˵أǲûд뿪ˮǣǼɢȥصˮ̽Ѱ
δ֪磬ǴջҲǼġ
ʱȥѾһȺǧ˵˺ڵģʧĳڡ
һ˷׷׸̾˵صĹɣ׷ӿһڣȥѰΪпܴڵĲƸ
ͬģһС˷Ǿ͵ļⶥͽӵ
¥֮ϣȶعС˲˵ע⡣
̤УǾڲԶ֮һ㿪ʼ⡣
׵ս񼶸֣Щˮ˿һɿԽĴڡڣҲֻڿβΣһ׳ˮƽ϶ѡ
ǰһеأɫĿռ䣬Զľ޴󹬵Щ˴𺳡
вһЩδ֪ջɱǵˣȺӵĳǹȥ
ǰһɱ⣡
߱˫ۣϵĻﴫÿһ㿿˵Ķ
Щ˷׷һ£˴˶һۣٻͷصĹ
ϼһһʲô˵ĺö׵ʵΪʲôȥȪš
ԣˮ˵ģƾʲôһ˶ռ
ûֵǣҪûǹ棬һʲô˵ڵĿԡҲѾ˶пܡ
ûǳ壡
ɫռ˷׷˴˴ʼǰ

߸ܵȺ֪ô˼ǰʱ͵˫ۣŭһȻס˵档
ٿЩ˵ȺУϰٸ޴Ȼӽ˳
ۣۣۣۣۣ
һһٸˣȫ̴̴壬߸ߵڰաѪ׷׻¡

ͻȻһ״ó˲þ˺Ҳ֪˭ͻȻҽһʣµ˻γѣ׷׾ֵļŴСȥ
߼״ֻıպ˫ۡȴĳ֡
ˮһˣһӴģǧ˶飬䷢һĶ
ⶫһѾ޴ĵдֱµʹţĵһ޴ĸסм䲿λ
֮м̶ȣǾ޴ĵ·һ޴ĿӶӶֻھһ֪֡ʲôԭ򣬵½ͻȻֹھĶ
˵ѾκλӰֻǾ޴ڿлµĸһ̶Ŀ֨֨졣
Щ˼һؾۣ׷ɢֳ˼ʮĴɢȥѰʲô
⼸Сǰһ·£ķ֣ϾȻнССʯ̨ÿһʯ̨϶̻һѶħ󡣲ħ룬һݽȥӡ
ЩССʯ̨ߣÿһֻв׸߶ȣԶԶĿ׺ԡ
⡭Īǰȥ
һ˺ƣӡ֮ϡ
ʱӡΪĵħͻȻųһ΢Ĺţ˸оڵٳȥ֮æƳľսĿǰʯ̨
ٿħ˵һԪ󣬱Ѹٻ۳һϸϸ˿ߣͽ벻Զĸ˿߽δֹͣǼսǾ档
ǡ
һ죬ȴû
һѾŶܲ¸ˡЩССʯ̨Լ̻Ĺħ󣬻ǰݵӡռԪġԪȻǸǾṩװá
⡭⵽ʲô
һ˷׷ɻתɻֱ˿ϲǿھĶһʲô˲õı˵׼ֻܿһȪҲû׼
ԶһбʲôһͷͷȥȻɫ¶һֹǡ
⡭
˱оȣѵɥڴˣ
˳ǰķ˼ߣʼ϶ǰĵ·вϷĲк֡
ȫ˼ڴˣ˲֪Ѿ˴󲿶ӣһ˼ֻ̽ѰЩźܡ
Զһɫɽɽ߶ֱƷͷ
һ·ȥתͳ壬˻һӰ˳Ųϳֵźһֱɽȥ
Խǿɽ˵ԽǼ㱾ãЩźǰܷʲôʱ˿̣ѾϢĹѹӣΪ˲˸һķ֣һ·źȫС

˴ŴԼżȻ䷢ʲôرֻһ֪Ǿ޴رҲֻһˡ
һСʱ֮ɽǰ˳ɢźֻ˰Сʱʱ䣬ԼٱܵٶƵ˸ɽ
̧ͷȥ˲ҽһһƨڵء
ٿɽʲôɽһƬɫ޴ʯɵɽ壬ɽı棬Ȼĺǣ
ɽڲǱʲôڿˣЩС
ɽ߶ֹףȻȫ飬ͷĺǹɡԿȥֹʮ֮࣡
⡭辿ʲôط
˵ڵϣŵı˲ɫҪȱӣȴԼѾŵû֧Լվ
ȼһȣȻŵʧˡ


400 ǿͻ
ô죿ҪҪһ߶ڿ浽ʲô
һפھ·ǰ·ľ޴ӣһʱЩò׼⡣
һһսʵüͷû¶ۡ
ȥ
ĵгм֮ڿӣͬҲס
һȣȥ
ǿ˵꣬粽ӣɴֱ̬
½Լǧҵľ룬սǿ˫Ȼǰǽڣ彵˫ʮָǽʮĻۡ
˫ַſٴ½
½½ٻ壬䵽ӵײ
ǰһƬڰֲָ
սǿóһյħܵǰǽ»ǰǽ棬Ѿһѩɫʯһȥʯ˿
һ״սǿ߲Ȼսʵ˵ʯǾֶһˡ
浽ʲô
սǿתƣ˵ؿռ伫ΪСһ۱㿴˸͸
ɻ󲻽ʱĽͻȻһɵɫĹŻûһ˫޴צӣһѽսǿ˫ץסţûսǿ߷ӦǵɫűѸսǿڡ
ٿսǿߣ˫۵ͫѸٷŴ󣬹˶̶һҵʱ䣬˫ͫٴ£ͫУĵһĨơ
սǿ彩ӲĶ£̧֫ͷϷȥ
һƵɫĹâӵڴ˸ţԿʮԴ·̽
¶һĨЦݣսǿ˫͵ĵӼȵͷþҽȻǽϵһ£ٴ˼ȥѾһӶڴ˳ȥ
ôʲôˣʲô
һ˼սǿһæڴʡ
սǿͫһĨײĵɫ΢΢һЦѸټˣҸܵһŨ֮ԪҸҿ϶ȥܻܿٳһȪ
Է׷״ϲˮٴηȻжʮҵʱ䣬ܹٿһȪȻܹúڴ˵һ
˵Ŀģ
һصʡܾǹһ˵ĹоָоƽĶҪó֤ȴûа취
ȻΪ˷˴ӶǼٵĶʲôô
սǿĵ˵
ԾڴˣҲĴ滳ɡ
ڻȥˣҪ˷һ࣬ʱҲм˷ѡЩ˼Կܷ
ǰֻ̬ȵ˿ڵ
Ťͷվڴ˵صнǧҲˡ
սǿֻ΢΢ͷҲԡ
±㽫ɢܵ˾ٻ˹һһ˵
ϢЩﻹܵһͷĦȭƵԾԾԡмлɵˣ˶ͬˣҲٶ˵ʲô
ǧƣ׷Ѱһʯ̨վսǿһ£ͬʱӡʯ̨֮ϡ
ǧͬʱʯ̨֮ϣʱǧʯ̨ͬʱһ΢â
Щڵʯ̨ϵħУγһ˿ߣ˷Ǹȥڸϻ۳һҫ۵ǿâ
âɸ͵Ǿ֮ϣ˵춯
ꡭꡭꡭ
һĦ촫ʼҡ
ȻڼҡεķҲԽԽĵϷųһ΢ĹâȻֱ´ȥ
ॣ
һΪ̶ĦǾĵѾ֮УһĻ𻨴Ž
ţٴλһ֮ٴ½ݺݵĲ֮С
֣
һ·жʮ£ÿδ̽еȣҲ𽥵ӡ
ڳ˶ĳȵĿ׳۵һĻȴһȪ·
ǣڳִʮεʱ򣬽ǧ˷׷׸е֧
һΪ͸֧ڵϣ뿪ʯ̨
ţƬƬҲһڵϣڴڵĴŴ
սǿ΢˫ĿһҲɿӡʯ̨ϵ֣̾ǵ̫١Ҫ㹻ܹڵס
Ҳһͷʱ˿ֱ̧۵ûˡ
ղŵһĻʵķǰڣѾû˻бشˡĻΪʲô˻ôװãȥھء
ԼһСʱңЩ˼Ʋߣ׷ײͣȪȥҪģҪȫټ˴ƾδ깤ھ򵽵ס

ǰһˮոɾڵĳһڵϡ
Ѿǵһˣһٶʮ飬вٵľ룬ҸоԼϾҪͻһؿĶεħʦˡ
΢˫Ŀ˵ǳԣħĴҴܣǼҪһͻƿڳ
˵زûмʦڣҪĶΣ
ʳΪĵһ⡣ҪĶΣͱҪһʦﺫˮϵħӡǡĻۺڴ˵նԪֻܰװ׵˷ѵӵֻѡʵҲ
û취ˣҲܳȥħʦǰôԪҲ˷ѣֻһַˡ
ʲôѵ롭
ûҪǿͻƣ
У
һھ̶ֳܾȣӦòÿҪһλʱ򣬶Ҫмʦں˽⽫ں˲һʵı仯Ḷ́Ҳδһ򡣳ĶΣڵĶεһжϤǿͻƵĶκпܻ߻ħʦӵص츳һյָ·ƣָںĲɱͽ㣬ǺѰ쵽ġ
ЦһҲǲ㡣ȣô죿ȥնԪֻ˷ѡο滹һ׵ߡĶѧϰˮʽı𣬼ܹ˳뿪ռ䣬Ҳ޷ߵ׷ɱ
ķ˲ɡͷ㵽Ѿ˺öΣοɸǰһҪ˼
֪˵ȷʵٵһεľҲ֪ǺˡֻɺԼ
£ֻˡǰᵽֻһħİأδȥԼħΪ硣ԣҲûҼʦħӡǣܰ쵽Ҳһԡ˵
ܸǸϹȣˮأ˵㴴죬ԼԼѧˮ±㶼һεûпɱԡ
ԣεЦЦ˵ûȣȷʵһˮƽϡ
ض˵ˡѾˡҪǿͻƵĶΣСӦֵˮԪͻƵĶ̵ĹУҪԪ䣬ͿˡҪԪʱ򣬻ʾǣǣɱһˮԪ
˵꣬ı˫ۡ
ڵǹ궯ħΧں˲ϵҳ̣ҪںˡεںѾ޷ٳعħֻһδεĽЩҪħ赲⡣
һЩħø궯ҵһͻƿڣǽЩħͷųȥħԺɺܴв
ĿӣǰһС
ȻҪǿͻƵĶΣͱҪħЩħƾԼĸ򣬰εںǿĶΡ
뵽ʼĽںΧеתٶں˵ħһ⿪
źںƽ⿪һɲǣЩѾԽԽħ˲ҵͻƿڣһԵȫӿں֮С
Ѿʱ״̬ںٴ˾޴һħʱЩܲסˡ
ССںʼΪħĹע룬ķ˹ֹܹħﵽ¡
һһˮԪѾӴˮԪشƮ˳
ͷһ۱ʹĺε̾˿Сһս֮С
ͬʱΪ˸СḺֻʵҲͷ˳ȥ
ںһ£Ϊ̬
һ̬ǿݽߣҲǳûԪ֮£ʼήΪ˱֤ںܹӦʱȱ䣬һұ̬
ʱڵں˻ıСٹܳһʱûԪ䣬ںСΪ˱֤ںħڳʧңȡһִʩ


401 㰮ħ
ں˵ĵڶ̬Ǿ̬
̬ǳܹȡؼ䣬ߴħʯԪںΧ״ħעں̬֮
̬󣬲СգͷħһּΪ״̬Ҳ̬
һ࣬ں˵һ̬һӪ࣬ɿݣ˳ڼʲ޷õ㿪ʼ䡣ֻһֱʽ
صʱ˵ԶһЩٵĹܹرգԴڶġȻĿΪ˻ĸһЩȴɼˡ
ڶ̬˵״̬ˡȻض˵еܶһ״̬ӪգãΪġ
ں˵ĵ̬Ǻ
̬͡
ϵĺܺ׵ĿǾںά̬ʱѾҪע룬ʱȴȻйԪȥһͬںɼˡ
Ҫ˵
ı״̬ԴؿռһѾΡеʹ࣬ȻΪ˽ġ
ʱ˿̣ں˲ʵı仯Ǹ޷ġ

żʹ࣬ѵ
õʾҧ촽ǵĿ˺һۣȴҲûа취ֻһӽǰˮԪƬ
һССˮλڣ뵽˺ڵԪС
ˮںΧбħע뺫ں֮С
ԭѾħ͵ıôһȦںˣٴҪħע룬ɵٴһȦ

ٴγѡ
һˮٴνڣں֮С
ʱĶͷѾдŴŵĺˮһ˫촽ˢס

һΣڵںѾ˺üȦԭһࡣ
ںΧһȦУںӷײҲתԽԽˡ
ڣںЩܹԪٶȣҲԭһֹ

Ǽˮӿ롣
ֻȫһʹ۱ǰֳԪµ屬ѻһ
ԭȹˮβ屬Ԫ뺫ڵٶ̫죬ںиЩԪѾӴԪɢȥ˺壬ɴ˲ŻԱ
Σȴںʶ֮£ͽԪħں˵Ĺ̡ȻԪڵıʽȴȫͬ
κܲסǱں˱
ʹֱﺫĵġ
ڣѾʹ޷ˣֻܴſͣҪʵĿȴΪȵʹΪ޷ˡ
ʵĳ̶ȣʮСʱʮСʱкҲûΣա
ģҵϱʲôҪʹࡣ
ʹǺӲҲΪ޷ܴĪʹ࣬ᡣ屾ġ
κ˵ˣֻǿգգƤ
һһֱйע꣬⺫˼֮£ֻٴγһˮϵ
һˮη뺫ڡ
ڵں˴ʱѾһܹħļޣˮεļ룬ӷײںڿʼıѡ
Բεں˱濪ʼһϸСѺۡ
һ˿˿ħں˵Ѻ͸ںĴߡ
״ʧɫæЩй¶ħϽںԱߣǸھͷ߻ʵں֮С
ľͷ߻޻ֿʼԼ΢ٶʵһЩ
˿һҪںħһ߻Ҫ͸Ķħϵͷ߻ʵںСĻٴγǰı
գգۡ
ٴγһˮԪ
ˮ뺫ڣѾȻתлħ뺫ں֮С
ʱںˣѺѾԽԽ󣬵˺ЩѺѾȫγһ״Ѻ֯
ںˣϸСƬĸħĹ֮ϡ

ʹԸӵĵزȻſ쾡ŬһԴʹࡣ
ģҾͲţǿͻƵĶΣ

һ
һˮַ˽
ںΪ޷ʹ࣬ʼѡ
һں˵Ƭžһ죬˳ɸСƬ
ü͵ĳ鴤һ£һĵʹȫļ⿪ʼΡ
žž
ںƬѣϸСƬ
ȫ忪ʼ۵ʶ鴤
ôô
оԼʶʼģͬһƬĿҶԼƵĳַָĶ
Ϊʲôѵǿͻں˶λΪʲôԼͻơ
Ժ￪ʼ䣬ɽɽУǴˮ˵һ
Ȱħ˽ħ𣿡
ЩħʦֻΪԼΪΪѧϰΪǿħܣԲŬ̿ȥħ
ħ磬һޱȵ硣Ķˣ桭
ѧϰħǷֻΪħȰǷֻǵҪӽ棿
ʱ˿̣Ѿû
ǰҲȰħҸûκһ˿ͷҪȥħİֻҪǿҴδһ̵ʱ䣬ǴĶħȤһУֻħﵽԼĿġ
˼άԽԽҡ
һ仰
㲻ңΪʲôҪ㣿ֻңҶȫȫ⣿
ʶʼĴʱѾоԼ壬Ҳ޷Լ˼ά
ֻһССĹ㣬ЩʵɫڿɢƮš
ʲô
ʶ֣һɫСһͣżĶʡ
ʱ˿̣ȻĶһŵɫĹΣЩϸ΢ϸ΢ƽʱʹŬȥ޷ĵز
ʲô
ٴκĳѯʡ
ȴû˻ش⡣
Ϊʲô㣬Ϥ
ָὫ飬һСģӨ͸Ĺ߷ɢĴƮȥ

ãȻԹˣֻĿ֮Ĺ㣬ʶʶȥ֣ЩԽԽԽ࣬ԽԽܼ
˺Ĺ㼯һʵˮӺⲿʹȥ
ǡ𣿡


402 
Щ㡭ĪˮԪأ
˵
ģƮȥ̧ͷգȻĴƮ
Щȴɫɫһ
ЩǺɫģЩǵɫģЩǻɫģЩɫģһЩǰ͸ɫġ
ȥǺɫ㣬ȴǺɫȻӿˡȥ׷ǺɫӣŬǺɫĹǲϱץס
תͷȥץɫ㣬ɫ㣬ǰ͸Ĺ㡣
ЩȫźֻܸܵǵĴڣȴ޷ʵץסǡ
ٿǵɫ㣬ֻ֣дƬĵɫԶĻ۵
ǰ漸ɫĵĮ⵭ɫһּΪеĸо
⡭ƽ޷ۿˮԪ𣿡
Žĵɫٻϡ
飬֮Ĺõ˺ٻѸٻ۹
תۼ䣬ЩѾ۳һССˮΣںʡ
Ǻǣ桭
ѾԼ˭ҲԼڸʲôԼںδʱ˿ǰֻЩеˮԪ
źϻ۵ˮԪԽԽ࣬ССˮҲԽԽ
Լ̶ֳȵģֻãԼͶЩɫĹױȵ׺
ˮγ۳һССϪӺȥ·䡣
桭
ٻĹ
еϪҲԽԽ֣𽥱һΪӿĽˮ
˿̣ҲЩɫĹˣǰֻˮ޾ˮ
ɣӿĽˮ㿪ʼ𽥻ϪֱһССˮΡ
ˮźʶķɣֻɢɢ䵽УֻʣһССģɫĹ㡣
浽ʲô
ٸк棬񳯹濴ȥ
źʶ̽棬ҲһССĹ㣬ڡ
֮УһƬ͵Ĺš
ʲô
ٴȥֻһСС͵ĹţǰĹ档
棬һСС״ԲЩԲйɵĻ˶ţȴԲ˿ײ
ĺԽԽء
Բ棬ʲô
ʶٴȥʶһ򣬶Ҳһڡ
ٽȥǰһƬҲûκζ

ɫͻȻʼ䶯ȻһһģһˣվںǰҲǺʣ
㡭
ʧе
㡭
Ҳͬ
֣Ҳ֡Ӷ֣ҲӶ֡
ͻȻԺһըס
⡭ĪǾˮԪƵ
ĿǰӰͻȻһ˿ѣⶫĪǾˮڶʽʱĸưĸ
ҡô
ɻ
һӣһļӡ
ǣصĴˮߣȻٴδӺǰ֡
ڵһˡ֪㲻ϲħ磬Ҳ֪ȥСͷһӡһٵʱ򣬵ڿϣ·ֳһҪȥ̽һħʱӱ﷢ѿǰһУйˮԪص硣磬˽ʮʱ䣬ܹ̽Ѱĵڣһ컯컯ҵˮҵħҲǱ˾ˮϵħܡ컯ҵĸ򣬶ˮԪصĸңҪסʲôˮԪأʲôħ硣
ĿɿڴĿǰߣͰ͵˵ϡǣˮԪڲ𣿡
ûˮԪڲ⻹ֻǳѡһ̽ˮԪأɡ
˵ţźһĨǰɫ֮С
˫ۣȼԼֵߣȥǰȻһƬ硣
ѾˮԪ𣿡
ɻָǰɽεա
ȻˮԪ档ǸĲΡ磬ˮԪص硣еһУʶγɡ磬ԼˮԪص硣ÿе綼ͬÿ˵ԪҲʵͬˮϵʣԣһжתı䡣ˮԪؾ㣬㣬ˮԪء
ģҪʲôʲô
ɵ˵ţǰȻһ¥
Це˵㣬㣬һСҲ֮仯ʵ㣬֮޷ĲˮԪأΪû˽Ҳûȥ̽İءʵһб˼򵥡㣬ҪٿҪԼ֫˼ȥӦľٶһ
ǡҲ͸ҵ컯ҶˮԪص⣬ôܽε磿
ǺǣҶˮԪص̽޷ġҳڴˣȴȤⳡ컯㿴磬ܵ硣ܹһУΪʲôܿһССˮԪأܹһССˮԪأΪʲôܿˮϵħҪ֪㲻ǻϵʣľϵʣˮϵʡԼһˮԪذɡ
˵꣬ߵӻɢ
ԼһˮԪء
ո˵仰˱Ѹٳ˵ءǰһƬţٴγ룬ǰԲϵĳ룬ǰʼһƬƬţţ˴ӹ˳
󣬺˳׵صδ֪硣
Ȼ˫ۣǰȻǸģԼںˡ
ķ֣ղǴԼںġ
ǰںˣҾˮԪأˮԪؾҡ磬Ҳ֮仯Ϊҵ磬һжӦ˵㡣
͸һ˿Ĺʣƽ죬ָ£
Ҫ֣֣ҪϣҺϣ
źƾ£ǷѵںȻ䷢һĿʡ
ٿںˣڵħѹͼº£
ҪϣҺϣ
һȻ߬
ǰǿںӵŸһģһ־һ㣬Ȼ䷢ǵһ졣
𲻿ںѾϲ
磬Ҳ֮仯磬Ѿ޷˶ħˮԪػ۳ɽӺҲýӺֱһССˮԪءԣ㣬Ҳٴα׳
ǰһССˮԪػ۳ɲӿĺĸоٴ̧ͷȥǰںѾһں˱棬һССԲԼٶΧںתͬΧŵĹС
ԲǺںˡ
ٿں޷յĹħҲѾɶ¡ںǲתں֮䣬һϸϸĹ
˫ۣһˮԪսһ߾ϲĿԼ
ңˡ


403 ˫ں
ʵǣĶһ׵ʵˮƽ
ǰȥؾԶԶֹʡȥһüʦħӡô򵥡
˵õһ컯ⳡ컯Ǵˮ͸ġ
ƽĶۣħʵûʲôȤԣħ硣
ЩΪʵѧϰħһ
ֻעʵֻעظΪЧħ
ںҲӡħԶħô򵥡
Ժеħ磬ӦزۼġħʦӦûΣСɹޣһ仨
ħʦӦûָ޷˵˾ÿڿʣħһʢ͡
Ȼϵħһ˿һļܡеģֻǵĹٹ
ˮ£ú֪ħǻεģǲȫġ
Ǹһħ磬ħʦϵۣ֮仯
йֻħһССģǳ޵Ĺܶѡ
ȱȫΣһζֻ׷󹥻ħ״糤ȥħ֮ԽԽ䣬ԽԽ˥ħӦֻˡ
˫֮ڷԼĶһ֮󣬲δֳľϲ
˵ʲô
겻֪Ϸʲô£ʵ
̾һҡͷҴУеһ˿ΡһΪȰħ˵ڵħߵһʵһĪıҲȰħȴΪ˼͵һ컯˽⵽ħ˶컯ҪŬִţܵԼĶȴһֻ׷˿ôһ̣嶯ȥκεѹ͸һֻȥħ硣ٴαö˶ٴαøơףֻ˼ҵӰ졣˵˼ҡ
˵ţ̧֣һֻССѩɫ𽥳ΣӺȥڵϻСӵֻ̬ά˲ӵʱ䣬߽⣬˵ˮϵԪɢ˿С
һе˼𺳡
Ϊղ仯ģˮϵԪģһӵ״һУСӡ
⡭ʲôģ
˲˼𾪡
ǺǣøղұСӺܲ˼ˣϣѧϰħԳƶħˣһĻò˼飬档ֺγסֻħʦҲӦþ߱һʡȻȴ˾̾Ľ⵽һֱһֶ䡭
һԵıˡⱯˣͬڴˮߡ
㣬λҪСפأҽҪȸħ޵ںˣˮʽ
꽻һ䣬㽫еǿúɫģȸں˫ۡ
㾡ȥʣµĽǾͺá
ͻȻãƺ̬ϲһ˿ת顣תЩ͸
ˮĿǰΪֹֻܿǰʽ
ֱΪһʽ
ڶʽɣ
ʽ
ʽڻϵħʦĳһͬΪֿƸ
滹ʽڻѧʽı֮󣬺ʽҲ֮⣬ںǰ
мʽʲôгڴ
ѧϰˮʽҪһҪεĻϵħ޵ںˣܹɹ
Ϊħ޵ںĻϵΪҲΪŨ
ˮԪڲĺѾ֪νľҲԪ̺ϡٳ̶ȡ
ˮ˵ˮԪرǴġĳһӵУ߱ĳһӵ֮󣬾Ͳٴ
ںˮԪأľǺ硣Ǹֻںκˡ
ˣҲģ³ˮԪڣЯںصʡ
⣬ӦþνˮԪӵʡ
ԪĴУʻԽԽ࣬ҲԽԽŨ
һͷһĻʨӣڵĻϵԪΪġֻԼΪصʡ
ǵºĺ̳ԪʣͬʱԼԪʡ
ĺԽܵԽ࣬м䷢죬µʨƷ֡ԪҲ֮ı䣬лۡ
Ļۺ͸ıԽ࣬䱾ЯԪҲͻԽ࣬ҲԽ͡
µ񣬺ҲףΪʲôԪظ֪֮ǿͨ˵ļʮࡣൽѾ޷ֻһƷƷ
еĺܴһԭȻΪˮԪ˷мһ¡γԪظ֪ǿԭڵ˶ס
ֻ˼ʹȴûоİ취ȥƣԴԼԪظ֪
ĳطĳˣͬʮֶصʣһԪȻ࣬˷ѵҲࡣҲγԪǵͨ㡣
ʹˣҲκһ˵Ԫظ֪
ΪһԪظ֪ԭ򣬺Ѿ֪㡣
Ҫĵڶ㣬Ԫľȡ
һħʦҲû˾߱ħʦʡ
ҲźγɵħľأһġľκֶζǲԴﵽġ
ޱ˺ħʦ壬˲ȱȫʣúֻƷ츳ʡ
ͬʱޱģкǰȱǴӵеħʦʡ
ĵһħʦҲħΪһ
һħ˷ѵ󲿷ֵԪһ滹ӵ˾ħһ𣬲˺ױȵԪظ֪
ȱκһ㣬޷ﵽԪظ֪ǿȡǶصģ޷Ƶġı䡣
ûһﶼûħʦְҵҸһҵһħʦĲȱϲһ𣬸ǽҵڶͬʱ˲䣬õֵ֮Ĵ࣬ߺ϶Ϊһ
ֿԣǲܴڵġ
ı˫ۣ쳣ƽȺ򶨡
ȸħ޵ںںоš
ȸħܺΪͬĴ˹һеƷ͡
Ϊһͷȸһͷ룬һֻܲһӡһӵĳɻҲΪãķܷʽǸǴĪơ
ƣ䱾̺ԪؾĴȡ
ĸԽȻ෴ĻԪһһĽڡ
κһ˿һĻ뺫ˮħʦڣ޴Ĵˡ
ʱ˿̣ԴӴصԪ֮ĶҲࡣ
ڵˮϵԪȸںնĻϵԪȫס
ֽȻͬʽڸһӴ֮󣬱㿪ʼ˾޴ųԡ
ȸǻϵԵںڵˮڶӵһܵˣʼ໥ںڵĴȨ
ں֮£ڵˮϵħʼرܣȥǻħӴǷħֱͨںˡ
ںԪ˽⵽ôĲ֮£ѾȥԼںΧУÿһͨȥǻħ
ħֱںˣͼС
ʱںͻȻرܳں˵ǿΧںӭȥ
ںˣǺĶβں˱죬ı죬Ҳֻкһصħʦ
ĶεħʦΣΣλħʦӵصںˡ
ʱ˿ںȥӭǻħ
Σѧϰˮʽڶʽȥģڰŵĸʴ
ĻҲֻģ³ħĻ棬ҲͨĻϵħʦһġ
˴Ҫģģ£Ǵ£
ֻںģصںû˿ϵˮϵκһϵ𡣿˵һհ׵ںˣۺעʲôԵͻʲôԵںˡ
ǰǴˮߣ͸һ컯ľ޴档
һˣ˫ںˣ⽫ħʷϣֵرһ̱
ʣʹǴˮ߶ӵеġ
Ϊħ˽⣬ˮʽ߱ħ衣
ǿӣźһݾ
¿µںˣ


404 
ں˫ںˣԺ󽫻ӵֲͬԡ
˵ԺͻΪˮϵħʦ
Ϊν˫ںˣʵศɣġ
СںˣűΪںˣںˡ
ȸĻħȫհ׵ںˣʱӿС
źϵȸںħںװصĻħҲԽԽ࣬ԽԽŨ
˺ȸںлħȫոɾ֮ȸںͻȻһŻҽ
ںˣ򳹵׼̳ȸں˵Ļħ
⻹ûᡣ
ںǿհ׵ģһſհ׵İֽʲôʲôġ
ħȫںˣпʼΪħӦ
ȸںҲ֮ѡ̳ȸħ
⻹ԶԶĻںĻħùһ죬Ļħ֮УȸĴӡǡ侫̶ҲĽ͡
ҪģǽЩȸĻħĨȥȸĴӡǡ
һΪƴģҲǼΪ̡
ȸں˵ıѣȸĴӡЩħѾһ֮
ںˣΧĸں˼תתٶԽԽ죬䱾ҲԽԽȡ
ʶ뱾壬һͷں档
ǰһƬ𺣣ȼŵĻ˺ǰеһС
죬أ˻κĶ
֣ƾǰˮԪּܵ䣬ģҪȥǰĻ𺣡
źϵŬ֮£ڣһССĺɫӻ뵽˺ġ
˷ܵĿһССĺɫ㣬ŻϵԪĹ㣬ĳȡ
ΪѵĵһѾˡ
֮󣬺һһģǰĻ𺣻ķ뿪ʼʱҪúܳһʱ䣬ܽһССĺɫӻз롣
˺źڻԪصϤ̶ȽߣĹҲԽԽࡣ
ڵʶĶǼġںоԼѾ˽һ֮õŬ֮壬ոչ˼Ӷѡ
ֵ͸һ컯
ܵһ磬ڶκܹԼˡ
ںڴ˵Ѿפͣһ֮ãǰĻҲѾһ֮ࡣ
ʱ򣬺ѾֵϤİĻ硣
ʱ˿̣źһӣ԰Ƶĺɫӻз
ĸİصĻ磬ͣһ֮õʱ䡣
磬ֻʵѾţˮϵԪаСʱʱˡ
ͷĿ˺һۣȻǸ붨̬˿
ʱں˵ʶڳһ
ǰĻѾɢһǵأޱ߼ʵĺɫˡÿһ㶼һԪ
һɫ㣬һͷ˽ȥ
ǰһĺɫš֪ѾϵԪڲĵһˡ
ţһɫţǰһ֮Сһ״Բ
ǻϵԪڲĵڶ㡭
ٴͷеһԲǰһƬ硣
ʲôûУҲκεʵеģֻǻɫصĿռڲ
ϴνˮԪʱ򣬵һǴˮźһġ
ϸϸ䵱龰Ĵߣȴʼ޷߳Ƭ졣
ǷʽԣӦ߳ȥȥ
ķƽ񣬽ģҲһŻ죬ɢƬ
ȥǰһƬΪİ硣
缫ΪĻңˮƮڿУͬϪһڵϻʡָз򣬷ŷţͻȻȣȻ󣬾ȻһǻϪ֮С
ٿϪȴһ̱һŲϺȻʢһɫ䡣ɫ䵽˹ʵһ
һƾնֵȸ׷ȥЩϽʵС
ǰһĻĵ磬ɵ̾˿
磬Ȼ˻ң·ɿԡʹҵʵУǾĻԪˡ
֪ǰЩҵ磬ʵȸϴһȸĴӡǡŴӡǵ࣬ҲԽԽҡ
ԾĻƵȸĻԪĴӡǶ˻ңһͨˣںĴӡ磬ҵʲôز
ɽ޷ˣֻһƬѡ
ţûãǰҵͻȻʼ˴Χı
ͷ죬һѺۣһ顰족Ȼ¶һƬڵޡ
֪Ϊȸں˱ѣԪҲʼķֱˡ
ҵںˣҵ硣ңǻԪأԪرҡһжҪҵġҪ̶Ҫ̶Ҫ߽⣬ſ߽⣡
ǰıʼֹͣ𽥻ָԭģʱѾȸĴ
űǵڶǰȫĨȥǰһƬյĿռ䣬ûκζڡ
˫ĿʼԼʶͶ뵽֮С
֪˶ã˫ĿǰһƬ͵磬ɾȻ
ӽԺ󣬾Һˡ
ԼĽοĵ˵ͷôõŬûа׷ѡ
Ԫһ㣬ԪĺģǴнײ㣬˴һҪĽײ㡣ֻƾǰ磬ǵĺ˲ܹ紫ԼӡǡҲ˵ϵԪأǵĺˡ
ʱ˿̣硣ｫںһ˵ģһ޶硣
ԼĴӡǣ뿪
ںгӳģںԼĸںˡĸں˳ʵɫ
ɫĸںΧΧһССںˣں˳ʻɫŵģĨȥȸӡǣںԼӡǵĻϵںˡ
ɫں˱ĸں˲ܹ棬ԺܵںħΪãֱͷŻϵħ
ǰһУֻǵһ
ΪҪһ
ںĻħĸںˮħϡ
ֲͬԵںศɣ䱾Ѿ㹻ˡ
Ҫģܹ˶ѡ
תˮԪأ


405 
ηתˮԪأΪˡ
Ŀǰħ˽⣬ΪܹԼںˣҽںĻħģӡĨȥӡԼĴӡǣѾܹļˡ
Ǻƾ͸һ컯ܹǿɡں棬ķʶתٶȵʱ֮á
һУֻǸתˮԪ̵ѡ
Ҳ޴ȥƾԼתˮԪءֻܰͰģˮϵļȥˡ
ˮϵļأͨǱоѾɵĿȻعķġ
ںģںĻħһ˿ߣ뺫ĸں档
ˮϵļأתˮ
ʱ˿̣ںĸں棬Ѿʼ˼Ϊı仯
ı仯Ƿ츲صģʶ޷̽һ
ڣֻоȺ
ͬʱǰһϵľúڴˮߵľ壬Ҳٴ˼׶Ρ
ںûָֻһǻѪһİħߣȻܹ磬׼ȷЩĹɡ׳ú̾
صߣںҲѾǻһڵˡ
ߣǺʼգΨһľˡ
ʱһĹȥĿǰĸں˿ʼʵı仯
ԭɫת飬һһĻû߰ߵİ׵㣬Щ׵ԽԽ࣬ĸںɡ
ɫĸںˣȫһѩס
ٿںˣһͻ̺ҲԽԽ٣Ѿԣʱ֮һˡ
˫ֻۣʵھְصľˮԪ
ɱһˮν
˵һ֮󣬱ٴα˫Ŀ
ϣһˮڣںбһɼΪִħע뺫ĸںˡͬʱһϸ΢Ѽ뺫ڡ
ٿעĸںˣͨƣһħɢں档
ں˽ܵħ䱾Χĸں˿ٵתٶȣħת˻ɫħںˡ

˵
һˮνڡ
ˮԽԽ࣬ںĵĻħҲԭԽԣڻָ۷״̬
һĻĳ֣пϲ
ѾƿںĻħĴˡںĻħܹһһ㣬ͳֱһ㡣
к֮£ںĸں͵Ļֹͣ䡣
ĸں˲ɴɫ»ɫ
ٴοʼ䣬ɫĸں˲ɻ˴ɫ
Ǻǣǡɹˡ
˫Ŀվ
ϽȲʣôˣɹûУ
΢΢һЦ̧ϣħתһɫıϿճ֣ƾƯתšͬʱͷͫףҲָףҲȫɫ
⣬ˮһʽ
ţɫı⣬ʼתħڵħȥģڰ棬Ƕصĸʴʡ
ʱںϷһīıٿ壬ͷָףͫףȫ˺ɫ
⣬ˮڶʽ
˵ţĵĺɫɢٴοʼתڵħͬʱڵںĻħͽĸںˣɫĸں˲ѩһƬ
ٿͷͫףָףƤ촽壬Ѿȫѩɫ
ʱѾǳѩ׵ɫ֮⣬κɫˡ
壬һ
һŵĴɫ潫ȫϷһɫľ֡
ŵİɫ൱죬ɫֵûзվںǰҲܲһ˿һɫģȼš
⣬ˮʽ
״𾪵ĵɴ˫ۡ
⡭νı𣿡
΢ЦŻͷʱ˿̵ͬһȫŰɫĻһ㣡

ǰ̤һӣһżžģ˿¶ȵİɫȻ˳ȥ
ɫյһˮԪƾʧˣһ˿һȼչĺۼûС
ûȼʱųỤ̃ûȼʱǿҸ¡ҲûлϵħʦͷŻϵʱŵıըЧʲôûУĽһˮԪﻯޡ
ҡҵ졭⡭̫ˡ
Ѿ֪αԼĸˣǰİɫ棬ԶԶ֪ϣȻصĻڡ

ͻȻһ
ˮԪءˮԪ
ͻ꾪УһʱҲûӦɻʣˮԪôˣ
һĿźָŸղűվˮԪĵط˵ˮԪﱻյ֮󡭡Ȼˮζûг֡

Ҳһ㶣ɲˮԪﱻջ֮󣬹ȻûǰһССˮΡ
⡭Ҳ̫˰ɡһжվˣˮζûüγɣƾûˣ
Ͱ͵˵ڿһһ
û˵ԺͻȻͳһ˿졣
ţһںԺƾճ֡
ǰһߣּ䣬޴ı䣬ǰҵǧٿסڵϣĿķΧڣеɽԼ飬ȫ˻ߵĿݹǡɳĮһ˿
ˮʽ֮飡ںϷϵħҪĴħ˲ܡ
ҪħȥؼԪѾΪáң죬죬ҡ磬ҵڡ
ţһ֡
ȻߣӶǰֳһһģһߡ
ˮʽľ֮飡ںľϵħ̳ľϵħܡ
һӵڵϣԷܳһһģһľңͬԣ
ţһ֡
߾ǰȫ¶һ͸ľһԾ޴ľ򣬳ÿһëͬһ
һΪ֮ѣһǰȫ˺һ⺣۳ءһͻȻꡣһǱ껯̣Ĵ̽棬ǰ紩͸߽⡣
ˮʽ֮飡ںϵħƿشˮ֮以ת飬Ϊ̵ˮʽ޲ƣս޲ʤ
˫ۣ˺Ȼֻʣ޾ĳĬˡ
㿴ʲôڴʡ
һҿһ֮ͨ·


406 Ʋ
ˮмʽѾ𺳣޷ʽε졣
֮飬ľ֮飬֮顭
⻹ˮϵħ
ٰ߷ŻǰһĻ״ú궼һ
ԭǾͷ߻޻꣬ȻҲźѧϰˮʽ˼ĸı䡣
ͷ߻޻Ӱ΢࣬ȻΪħĲ䲻黯澹Ȼһɫİ͸ȼա
޻꾹ȻһҲӵĻ桭
걶о˵
Ҳɵһ¡
Ժһ룬־Ȼˡ
ͷ߻ʱںˣںں˸ȫںˡǰˮڶʽںδʵı仯ֻȥģºڰ
ѧϰˮʽںĻħ͸ĸں֮ĸںħ򳹵׷˱仯ĸںľͷ߻޻꣬ȻҲ֮仯
ҲȡڵħģΪʲôͷ߻һı仯
ʵ
껺ҡҡͷЦȷʵħġͷ߻ʲͬӵԼĶںԼʶͷ߻Ǳˡ㷢ı䣬Ҳı䡣ңǱյģǼľʲôı仯ħԼڲᱻԼںйԼħܹ߱ȫԼʶ̬ԼصĹʽ
ţˡһաһǼľӡ
ĵ˵ͷ
תͷЩˮԪȲ˵Ȳ˵Щȿ°ɡıȻܽЩԪջٵһ˿һʣˮζγɡȻĻôǲǱʾµںˮԪʱֱӽջ٣ȥչˮΡԵʽֵˮԪأĻǿֱӿںˮԪѹأյˮԪˮأ
ķҲǻͷ˵мֵǲԿƲһҽѹأҲͿնˮΣնˡ
ºԵˮԪ﹥ֻǵһһ顣һٶʮ黹һξ롣ˮҲֻʱ䣬һµ޻жʮ֮á
ϣĲ룬Ȼ˷ʱ䣬ֱͶ뵽սȥһˮԪһˮսڡ
뵽һٶʮˮԪ֣ԻɱǧˮԪԹա
ٿˮǡ
ʱ˿̣Щ˵Ŭ£Ѿн˾ۼǾ·
ûб˵뽫ȫ룬ܹʼ߶ھˡ
һɢܣĹۿǰصľ
ǰ֪һʱǻżֻɵ̬ȡǰΰĽ󣬻һ˶Ѿʼˡ
ʱһһĹȥһһɵ˴˷
ҲؿռڳС
һһˮԪɥںϣȫյ䱾̺ˮ֮
һٶʮˮԪڵ
һٶʮ˸ˮԪﻺƮУںǰٺ塣
ÿʮĸˮԪϲһ߰׾޴ĳˮԪѾھͷ߻ʲˡ
Աľͷ߻ʵжԵûǰȥս
ͷ߻ǰԿˮԪ
ֻͷ߻ʰſž޴ͷ­ÿһͷ­³һѩɫĹȥ
Ĺ䱾ЯǿȺıҪǿϼֹһúΪȡ
޴ˮԪһӴְɫĻ˲ʧӰӶûʣ¡ҲԤϵһˮζûγɡ
ܵͷ߻ʱԼҪǿüĺĵ˵ͷ
ͷ߻ʱħޡڻֻĶεħʦˮƽڱķӣȻҲˮǰʽһźʵԽԽǿ
ͷ߻ʵʵȻȺҪǿᣬ⵹Ȼġ
һһҲˡͷ߻ʵźı仯仯ӹɵġҲһ⣬ǾǾͷ߻ʱٻҪķѵħҲˡ
ͷ߻޻ڰ黯壬֤һ㡣
뵽ɵָеЩͷۡԭĶһ׵ʵѾǿͷ߻ʵ޻ٻˡȻ壬ҲԼս
ǰǣҪƾԼʵٻͷ߻޻ֱ꣬һܵ顣
Ҳ˵뻹Ҫ͵ˮϵħʯܽͷ߻޻ٻҺпԼħС
ȻҲһ㣬ɥ飬οбסʵǿˣһЩҲֵõġ
˵ʲôֻεĵ˵ͷ
̸䣬һˮԪҲƮ˳
ͺͬ𾪲ѵǣαӦóһٶʮŸˮԪɵһСŶӲŶԡǰֵˮԪȻһٶʮ˸
һٶʮ˸ˮԪٴοʼںϣ͵ˮԪ
һĻ궼ͬʱüͷ
ǰĲ²⣬»ǴˡӣֻҪ㲻ں͵ˮԪγˮΣڱյôһϾ൱ûгֹһ۽ٴΣʽϵظ֡
ʵͰǰĻȫȷ
ɲУʵĶεħʦ硣ҪһʮĸˮΣҲȫܵġҪЩˮεԪͷ߻޻ڣʱҲûҰѶڵˮԪͷ߻ʵҵӾͻȱըˡ
ǰٴγֵĸеЩͷۡ
һأӦôƣ
Сֻʵս͵ˮԪסѳʼŬȥƹصķ
㣬ʲôð취𣿡
벻κͷֻܽٴ׸ꡣ
üͷͷ˰Σֻ΢΢ҡͷҪųȥֻһ·ˡǾǾһٶʮˮԪȲɱǣҲǡȥһֱĵһµ١ʱˮǺпܻὫ³ȥ»صʵСҪĵħ֮޴󣬿޷ܵˡ
ͷĻеȴƽ׵Ľʱķѵ
ȥܻиˮԪ֣ҲиˮԪںĻ˭ռ䣬ܻ߳ȥģ룬һʲôطǱ©ˡһʲô뿪˵ػͨصķš
ĿǰΪֹѾ˼ǧˮԪˮΣҪһˡǰˮԪȻǺƺƵһۿͷ
˶ˮԪһ˸ǲȫոɾġ
ûȥ۶ôǿĸ֣ڴ˵شȥЩˮԪֻΪҪ˵ص˵ĻҲûҪЩԵʽˮԪŶӣֱӽ󲿷ˮԪںϾܹ쵽ˡ
ΧƬãȴȻûҵʲôͻƿڡ
ʱҲû⡣ֻɵĵ۸ż
һͻȻһ¶ͷ˵Ǵӽ֮󣬱һֱڴ˵صȺˮԪ֣սǡӿʼڣǶǱս״̬ȻǰһĻˮԪǰΪʲôǲԳһߣΪʲôһҪɵɵĵطʲôͬĶҲ˵
һ㶣ҲȻ
԰ôֻܲһŶԡ²˳٣ߣ
˵ţжҲȥ͵ˮԪֻֻʵսˣһ·ˮԪȫ෴ķȥ
ֻʵľ£͵ˮԪ𽥵ĸһ·߳൱ңԶľ룬ֱӴˮԪѾʧˡ
͵ˮԪͻȻţţںϳһĹţɢҫ۶Ŀɫâֱ
һ޴Ĺźûʲôʶȥӡ
޴ĹŻһССԲ˺Ĵ
ǡ
ȥСԲСԲںзһֱһɫССơ֮ϺȻдšһٶʮˡ
һٶʮˡⲻĿǰٵˮԪ𣿡
ĽССɫƴһ󣬳˵
š
ҲССƿһֻۣͷȥԶˮԪشλá͵ˮԪʧ֮󣬺󷽲ûˮԪٴ׷Ż˿
ҵĲ²⻹ȷġ뿪һķΧЩˮԪ㲻׷ˡ


407 
ǺǣȻǲŸ־㡣
ٺЦƨ
Ȳ˵ЩҪϽҳ·Сռ˹죬»ն򡣽ҪӱСˡиյѹشڣҲܻһ뿪˵صĴš
˼һ˵
ȻˣǾͲҪ˷ʱˣߣ
ֻʵͷ߻»صڡ
ͷ߻ڵ״̬ı֮ûиˮԪע룬Ѿǰ͸״̬ˡֻͨ״̬ҵʵ᲻ýͷ߻Щ˷ѵֱӽͷ߻ʸ
ʹֻʣʵҲ᲻˷ѣͷ߻ʵ˷һһġĿǰûжˮԪȥ塣Լħȥ䣬ǽòʧ
ֻʵľͷ߻޻ȻǿʵҲȺֹ߳⽫Ϊһɱﵡ
ͷ߻ʽʣЩķѸɾ֮Ҫٴٻͷ߻ʳͱ͵ˮϵħʯˡ
ǰһƬ׵Ŀռ䣬ǳɢܡϢһ˼ǰ
һͬؿռ䣬ߵٶж죬ȴʼն޷׼ȷĸ֪ԼжԶΧΨһЩ貵ǳЩǳȴǲġ
һ·ǰ˴ԼһСʱҵʱ䣬ǰͻȻֳ֡
һΪǳ׳
ڶΪͨؿƾ졣
ףǰһģһġ
֣ɵ档
ţһ뷨ͬʱ˺
˶һۣͬĪǡﻹбˣ
ȥ˵ȽʵҲ
˵һ䣬ΪһŹӰ뺫ڡ
źֻʵ˲ڴֱǰȥ
ǰȻһƬ׵磬źУǰɫͻȻתˡ
ھ뺫ǰԼʮײĵطһһӵĴֲµӣһˮԪս
Ȼˣ
뵽ͬʱֲµҲܵ˺Ĵڣ͵תͷ˺һۡ
ǺǣˮӣˡǿԽһ׶ˡ
Ӽ֮΢Цųǰһ
ˣ
෽ƶԶԶȥ
ֻжʮˮԪ棬ˮԪһͷһһϮɴŮӡ
ѣȻˣ͹æǿʮȥáǷֵһ¡
ЦŸк
ޱǰ˹ȥӣŮ֮⣬ˮԪ滹޻ͬսö˵޻һǰ˵ġ
ϵˮԪԼжʮҡǰԼľ㣬ڸӵĻǿǵ˼ҪʮˮԪںϵʱˡ
Զ׼ģ޷̯ʮˮԪںϳɵģһˮԪˮѹٳٵĲϽǰЩˮԪȫɱ֮ϵľ
ӣȻԺĳ˿еȣڵȴ˵ĵһ
ˣãҽǰǸŮӽиˮҵʦáãϽɡ
Ƭؿռ˽٣ǰļһ񲢲ǵһˡҲ˵ֱӽǰȥսС
ٿǰ治ԶǸиˮŮӣ򻺻ĳ˵ͷţϿʼʹɱ֡
һˮԪﲻɥϡ˭ɱˮԪˮԪˮα˭ڡ
ˮεˣʼȾˮԪ
иˮŮˮΣӱᳵ·һԾˮߣֵǰˮԪ
Ƿֹ˭ˮΣһ˱ѹء
ĿǰһУһԲ
յӳкѣﴳأڼˣ
˼һ£˵ʮ顣
ţҲ˵Ҫÿ˸ˮԪںϵĹͷˡһܹͬʱǰĸˮԪںϵˮʵҲǲˡĸˮΣ塣Ҳ˵ˮҲûˡһ˱ܹ̯һģÿʮˮԪںϵĹؿˡ
ǰˮԪｻս࣬ʱ뺫䡣ںȴ˿ʡ
ѯʣȻûش
ŮһˮΣ˽ʮӵʱ䣬ţɱһˮԪʼˮڵԪ
ˮȻȻĳ䵱ǰˮԪ
ɵüͷ
ˮεٶ֮ǳ֮⡣
ҿǰΣ˼ʮˮԪںϳɵĴˮԪﶼաȻѾǵļˡ
ʮҸղԼûԼʵ˵֪ԼոͨÿʮˮԪںһεĹؿѾ˵һٶʮ飬ÿʮĸˮԪһںϵĵطҪŻˡ
ˮΣʾ⺫ա
ҲֽͷųǰһˮԪɱ
һССˮν뺫ڡ
ڵʵ̶ȣһˮΣں޷ٹκεвƾʵֱһ߽սһ߾ܽһˮθȫյ
Ϊ˲˵ĸע⣬ѧ˵ӣ
͸ˮ˼ٻ޻꾹Ȼһˮ飬ʱֻ΢΢һ㶣ȴҲû˵ʲô
Ҳף˰أҲ⡣
꾲վں࣬һˮԪˣһԲð享ɫ˿ǵڵģչġ
ԵҲֳκξж˼˼
һˮΣ˲һӵʱѾȫϣȴûվ־ĵȺ˾ŷӡŻվ
ǺǣѣҲһˮεٶȣȻܹҺˮӡˣû֡

˵
ʱˮŮѾֿʼˮˡ
վԵķ֪ղԼˮεʱ̬ǲҪ˱ʱһһŮȫԼˮΡ
ǲûôȻһƽӡ
Դ˺Ҳԡ
ʱȴǣѵ˵ں͵ˮԪͷųˮοԱڳصƽ̯ɣ
ңǴģ
ϸһ£ˮǵȷʵ١ӵӣܹعˣȴֻкԼһ˶ѡ
ѵҲӵˮϵӣôܻ˽
ٿһһŮ
еʵΪ׶ˮϵħʿŮʵһЩΪ׵ˮϵħʿ
úעĿǣ˾Ȼˡʵʵڵࡣ


408 ˮ
˼Ҫ뿪Լڵ򲢷¡ֻҪ෴ķߣЩˮԪ㲻׷
Ҫ뿪Ƭռ䣬ȴûô򵥡
Ϊǰߺ뿪ԼͬǻͬҪˮԪĽ
ԼСʱңǰˮԪѾ˷̯ɱ˸ɾ
ǿҪעˣʮˮԪҪˡεˮԪÿʮںϳһɱ֮󽫻ʮˮη̯ͬʱڡҿʵӦĶһ׶ħʦɡʵǶҪǿһЩɱˮԪںʹͽˡʮˮ޷ƽ̯ˣֻɱˮԪں˻ܶһˮΡ䣬ûɣ
΢΢ĵ˵ͷȻûġ
ˮζں˵Сһ
ǰʮˮԪﻺƮ˹ʼںϡ
ʮˮԪÿʮںϳһں塣
͸ˮһۣ׷ָ޻ͬʱȡͬһˮԪں塣
һˮԪں壬ö˵ˡ
Ҳ˵һǰȥԼһͬ
һӳ鵽ˮԪںϣųһͨıǹ͸ں塣
ˮԪںܵĽ߽⡣
ʮˮηֱƮɢ
ǰ˵ģˮη뺫ڡ
ʮˮηֳ飬ÿˮΣֱ븲ˮڡ
£ˮΡճǶ˿ȥ
ֻ븲ˮ˱ʹ࣬˵Ӷų΢ĹâƤʼ΢΢졣һ٣Ͳܳʱ۲캫
Ƚ֮£ɶˣˮν֮󣬺Ȼ̹ȻҲû̫Ĳʡ
ˮζںԣѾʲôвˡ
û뵽ˮλķʽաȻܹŴƽ̯ǰҴصķʽȷʵе̫ͻˡûѾˡ
пʼĺ£ҿղú롣ĻǿȥÿʮĸΪһںϵˮԪȴĽ޷ԤƵĿֲ
޻ʣµǸˮԪں塣ڳȱĿԼˮΡ
һСʱ֮á
ڶʮ֮󣬱㽫ˮγոɾˡΪ˲¶ţֻżڵϡ
СʱʱȥһһŮɫѾʼĻָ糣ŷĵվ
һ͸ˮҲ˫ĿѾվڲԶȺ˵ͷˮչ¶һЦݡ
ֵܹȻǿǶյˮλҪһȻǻʮ
ˮʱɫѾЩˡ
΢΢һЦ˵ɫЩãҲû˵ʲô
ֵܣǱɱʣµһˮԪںɡ
ˮһЦǰһֱ뺫̸ˮڣ뺫˵ˡ
á
ͷһˮԪں塣
һչ̡
ƽĶۣǰһһŮʵȷʵ룬ȺЩˮϵħʦҪǿϲֹһΡ
ܹ֮ոˮΣһΪʣΪÿһλҪͨ˶ס
ˣÿʮΪһˮԪʱҲе˼ѣòѶˮԪͷ߻ʵڡ
úԼǿյĻڵʵҲֻһնʮˮˡ⻹ĶλĶ֮ʵǿ²ŷĸı䡣
ʱ񣬺ֻĶһ׶ħʦʵʵǰÿһλȱ˶ףڻܹҲоŽ֮ˡŽ׹ȻȲĶβĽλɻҲܱȵһĶĽħʦˮ׼ˡ
ٿǰһһŮħʿĸˮΣҲѾǼˡȴܹ츳Ȼǿޱȡ
ˮΣͬԲʮӵʱȫոɾǵһСʱ֮˼֮ʣվ
֮󣬸ˮȳܹʱĳϣ˵޻ѾһʮˮԪؽս˽Сʱˡ
ֵܣôû°ɣˮеʵ
΢΢üͷ۽ƲƳǸӣıѾԽԽ²ʲô¡
Ȼϲˮģ⸲ˮԺֳ˼ĺøУɫȻܺõȥ
û¡ֻĻشһ䡣
ǾͺãɾͺˡڵʮˮԪ֮ǰǿһȵʮˮԪﱻǻɱ֮Ǳһ뿪ʮˮΣʹ˷̯ÿҲҪͬʱʮˮֲƾ˵ʵʱȻǱ³ˮƣԵõҲûϵġ
ˮһЩеĸı䣬úеֲǰŮӶԺһĮӵ̬ȣڣ·ȴʦ֣ȴˡ
ˮ֮Ҳ룬æʵˮƣʲô
ףⶼ֪ʦûи𣿵յˮʮ֮󣬱ˮơҲ˵´ܹʮΪһں֮ÿ˶ʮһˮΡʱ򣬻п̻šˡƽСΪˮԪصںԣģˣʮʮʮģһٶʮˣȵȸֵġˮԪضںϡʮһˮΣȻ԰˸ںϵһˮԪơΪһںʮյһˮβ㹻ʮȻյʮˮԪصں壬˾̯Ȼֻ㵽ÿġ
ԣ΢΢üͷŮ˵˷ң﷽ʽͨŮӵҲᡭ
ŵ˼ˡɻһǺ̫ġ
ǰֻչʮˮԪں塣ʮĸˮԪصںûյת뿪ˡ
ĪԼñʮĸˮԪصںɱ֮Ҳ
ʮĸˮԪصں壬ɱ˲ֹһΡΪˮǱıȫվˡȴδֹԺŻ᲻ظһٶʮ飬ÿʮĸΪһںϵں塣жӦþʮġ
ǡνˮƣʲôأ
ʳԼΪĵһ⡣
ˮѽóȥʦʦԽƷˮϵ֮СȻأʱÿһ죬ˮϵӶˮΡȻûô컯޷ˮơ磬ǻ˿̻šˡˮƣˮϵÿ춼˸ˮΣ˸ˮΣȻɳƵҲ˵ˮƣ磬ÿȻܹõ˸ˮաϧǻûǸʵǵĴʦ֣ҲֻϴΣƴŲ㱬³һ̻šˡˮơƾƣѾٵǵĶ׶ħʦ


409 ɫֲ
νˮƾȻ˹Ч
ţϸмͷ
ֵǸոսʦΪʲôּ򵥵ĵأʦûи㽻𣿡
ˮʡ
ֻ΢Цŵ˵ͷÿɷ
㡭
ˮҪʣȴ˹һ¸ˮ䡣
ʦãǸϽսˮΰɡˮֶʵܹԵõġ
״Ҳͷ
һֱڴ˵شˮԪصĵʮ飬ڵʮĸΪһˮԪŶӳ֮ǰԭõļƲߣٳ롣ȥʮΪһˮԪں塣
뿪˸ղŵ֮һȵѡһȳǷȥ
Ҳû˵һȫİ߶һġ
ĿƽԼĸˮŮӣеΡŮԴղſʼͶԺֳ˼ȤԭĻҲƺӾһϲ˵
Ůӵʴ֮¶ţֻܿ첽ǰС
ԼаСʱ֮ǰٴγ֡
֣ǰΪһ飬ɱˮԪ
˳Ƕ˴кѸټսš
˴ʱѾÿĸԪںϳһںĽ׶ΣȻҲڵ˵ĵ
˼飬̻кݵҽһһ׷óǰˮԪɱ
Щͬʵ£ֻǿˮε˼һƽ̯ҲֱӴǵʮĹءҲڵʮ֮һͬ롣
뿪֮һ˵С飬ϲһںϳһʮ˶顣
Ѿ㹻ȥǵʮĹأÿʮˮԪںϳһںĹؿʮˣƽÿֻҪˮξѾ㹻
ﵽ׻жˣĬĬ뵽ŶĲӣĻҲԽԽһܲ˵ģ;ڡ
ٿռⲿˮڡ
һʱĵǲǾ֮´ʱۼѾﵽࡣ
Ѿְ֪𣬵²ٶԣһֱǰһʯ̨ǰվá
ȫλȽ¿Ӷڵսһ£ͬʱְʯ̨ħС
߷ɿľۼǸ֮ϣͽĵ
ٿõ˶䣬ʼѸٻζʼ¸
ǣ
һ촫ĳĵݺݴĿӶڡ
ǣ
һ촫ٴδ档
İСʱʱѾһӶٶΡ
ʱ˵Ҳ඼ľˡҲֹͣ˹
Ϣһ£Ѿھ˲ٵľ롣ΣһܹõҪĲƸ
սǿ߷ĹĶˣǰԶĿӶǰ·
Сʱھն˽ס
˷׷ȴĻָʵ
СʱЩٴοʼھ
Ǿһע룬ֿʼھ
ʱһĹȥһ֮ЩѾǰľλָھ
ڵĴεʱǾһ´붯һһ춯
ꡭꡭ
һӵĿӶڶ˷׷׻
꣡
һĽӿӶ
ڶ˻֪ʲô£ֻΪҪһȪȴģĳҰ޽
ٿǵĿӶһƹƹӿӶײֱֱͥ
ʲô
ʲôˣ
˷׷׾ֵĽִʯ̨һˣ˵ĺȻ
ٿս˸֣¶һ˿Цݡ
ˡڳˡ
ڳˣ
һĺһȫɢŻƹӰӴӵӶȻ˳˲սֵڡ
һ״˷׷׺ȻˣһĿյأֻսڿյ롣
һɲĿս֡
ٿս֣˫ĿԽвһʱ䣬˫Ȼƹ

սֵһЦȻ䳯Ⱥȥֻһ޴צӡ
Щ˻ûüʱһצץȥǰʮץѪۡ
ٿˣֱͨͨͦͦĵڵϡ
˼״󾪣æ·ӡϵѾʯ̨ĲˣҪҲѾˡ
ٿǵȥˣ͵һһ˫ȫɢŹĻɫâ
۾ųƹ˵ѸٵĲ仯һƤʼãŴŵĻɫŧҺͷһļǣҲһԳ
Ѹų·ɥʧһ㣬˵չ˫ᣬӵ˴ȥ
ÿгļצ͸һ˵壬˱ֱͦͦĵضòһӣȥͬٴվ˫ɢɫâò䡣ͬģҲ뵽˹˵
һˣֻˣԽտʼϲٻκһܹң
ս˳ХһԴͿʼ·ѡ°ͷϿµʹţϰԴҲѿȥ
ٿֳԴм䣬һճҺĻɫͷ­Ĵ޴࣬乳εſһ۾ҲһƬ
һԷצӺݺݴ̽Լڣ˺
ۣ
һɻɫճҺѿһضĵĻɫճսǿߵ˳һ޴ճĴһ㡣
һ峤ֻȱһ乳
ſ޴ͣһɹľ޴ӿд˱УŲҽһȫ飬
ٿ޴ĻɫӣȻԭʱѾʮ׵ĳȡ

һٴмٸ˱Уһͨҽ
ӵſһ޴͡
ۣ
һ£һ߾˵ĹǺ˳ȥ
ŴӳԵԽԽ࣬Ҳ𽥱ԭԽ峤ѾǧҡʱѾʳ˽ˡ
ʣµѾжȾһȫ䡣
ʣһ˴ʱѾ޷ĵľˡ
Сʱʱ䣬ѾɥȫȫճҺĹĹ
ǺĳаĶ˳
һڶ֮£ȻתͷԼͬ˵
ͬ飬ʱѿ죬һı鶢·ѣһ
תۼ䣬ѾһǴڣȫɥʧԼʶһĴڵϣ˫ɢŻɫâȫظãƬճҺ
ӽԺ£ҵˣ
ӹĿЦһ˳ˮڴȥ
Ưڰգ˫΢΢պš
ͻȻһɹˮڴ
Ȼ˫ۣüˮڴĹĻһĲţһ帯õĲ񻰵ĹĴ˫˳
һۿʼ׷ӭ
ʲô
ɫһݣ˫ֻӶɾ޴Ļȥٸɫճɻҽ
ĻɫǵصĴˮڷӵЩմӶڳͷˮ·ļʮˣһ׷Ĵų򣬷ĳЩ˷ȥ
׷ʲôˣô
˼ʮף̧ǰĳһССĺɫԲ顣
ſͣһŨĻϵħȥϵħǺɫԲ飬ʱһнǧ׳ľ޴࣬ڿڶ
ÿһɫﶼճɻҽ
࣡
һ촫ڴһǧ׳ȵľ޴ӴڴһԻɫľ޴Ķ³һճҺֱȥ
֮£ƻճҺཻ
ꡭ
һȥĻཫճҺյ졣
߶ξǿߡ̫ˣ̫ˣ
ӿЦһһճҺ
ٿճҺӣٴη͵
ȻճҺĲٸССԲЩԲ󲿷ֱĻջ٣ôĸԲƿ˻ֱײڻ֮ϡ
ٿĸԲڽӴһɲǣȻѿĸɫС棬һͷ˻ڡ


410 
ʲô
СһУ㿪ʼĴҴܡ
¾һҪ˹ڵĳʱǾ޴ĳѾٴͿճҺ
󵨣
ŭһ˫ֺϲһȻǰƳ
һ޴Ļǽ˳ȥǽӵճҺ赲⡣
ţ˫Ӷٵ
յ˫ĿɨӹȥɫĹĴųѾ·ʮȺ
ЩҲһʼһʱ䣬ħֱ졣һɫ顣
һֽûбĹڵ϶˵ž˾һҧȥ
ҧֱͦͦڵϣһӵʱ屬ѣճҺӿſͳߵҧȥ
һ˱ҧɻɫȥҧˣҲɹ
⼸ʮȻȴΪʱ
µһҪԿǵصĹϮһ滹ҪӦȺеĹ
ٵĴȾٶȣ˸Ӧ
ܵȾԽԽ࣬ʮ˷Ѿ죬׷׶·ӡ
һĻĻо̶Ѿ޷Ա
ٿǰǾ޴ĳӣգ۾̰ĿԼͿճҺٶҲԽԽ졣ĻǽѾʴ˶롣
ʲôȥɣ
˫ֱϣȻ·һ䡣
𣡣
зƱɫһΪִĻӿн׼ȷǴӵϡ
֨
ӷһ춯صĲҽУԼ֮һĲλճ˻ҽ
ţ
һŭһ޴Ļ¡
ϵħħеĹеһģĴӣʱ˿ҲӲӻĽ
һԾ޴ĻɫĶӵڿеתγһ״ǴִĻܿͬʱſ죬Ȼȥ

˫ֺϲĻϵħ۳γһа׸ߴĻ֣ڿзֱѹȥ
֨
ǷһҽУס
ģҾն֣
Ŵӱ׷գ˫Ŀ
Ƭ˲һƬɫ·޾Ļ𺣽ڱһ
ħһﾹȻħ
ȻûϵĽǿڻĿʱ䣬Ѿ
ʲôɫ߶εħʦħʦԷǿƣħʦ֮еĻְҵħʦڶԵǿս
ң𣡷٣ǣ
˫ɫʣһһֵ
ҪҪҲŸոճ
еĻѾ𽥿ʼ£еĻԪ֮ԣѾһֱֿӽȼյĵز
ӸܵǰδеĿ־壬ҪܣȫŨĻԪΧ
˴νҪͷųģǱȴħǿһĽħ
ħ֮ԽɣΪħһͷųҵؿеĸԵԪƽ⣬ͬɵĻһ޷ܡ
ħʦ֮һֱһʶ򲻵ѣǾԲʹýħġĻɵ˺Թơÿһħʦڲճ֮ͬʹýħ⵽ճʹ̲顣
ûһɣʹýħħʦᱻճ׽ö
ʱ˿̣˲ЩνħˣЩ˷ĻഫȾʼ֪ǰĹҪ
ףӣǡ
ҪĹͷŵˮڴ򿪵ľպѶҪ鿴һµ׷ʲô¡
ûϵһ˵أͿͷŽħǰ״һ屻ջ˽һĻɫڿвϵŤ
ħľȻͬ߶ǿߣȴûбͷţԼһĻɵľ
һľ֣ͫȻ
ʲô
ľĻʱĸвģʱǻɫԲԶľ롣
Ҳ
ɫӹĹЦһſͳľȥ

ľͻͬʱʧе
ľӱһĹӾȻжʱһæ˶ľϵħ
һֱа׾޴ɫֱ죬޴ſǴӶҧȥ
ľҪ谭ҷŻ𣡣
ҪͷŽħֲľʱС
ⶫܶԸ
ľһħٴǿǰֱĻٴ󵽽ǧֱӭҧĻɫһȥ
ǺǣơⲻǺܼⶫǡ
ľ˵ţҲɻһ£ϵħʼҪɡ
ڴʱͻǱ̵ĴӲ֪ʲôȻȻӻг˳һ˲䣬ľûз£ľȥ

ɫӹЦ
ľ
˫һ˿壬Ҫħɡ
ٿӣľ֮弱緢仯ԭһѸٻָԭò廹Ѹǡ
̶ֻ̼ӵʱ䣬ľ֮ǧ״Сһӱ˽ǧ׵ĳȡڿһ
Сҿ㻹ҺΣԹԱ˰ɣ
ֵĸܵӵʵһ˲һ²ԥҪδɵĽħᡣ
ٶҲǰһ࣬ӴͣȻһ˿˲˻ǰſڳȥ
ӦֻܽδɵĽħжϣæ˫Ļһ״СĻֳֵ֣ڴӵǰԼһԶӶȥ
ܣ
ɫӹЦһȻһڽǾ޴Ļȥӻһ˿߳׷ȥ
ͬʱſڣ³ɫճҺЩɫճҺ״̬ҲŴӵʵǿı䡣
ǱճҺմȾĶֲѸٿήʯ򱻸ʴһĿӶ

һۣճҺ˹죬ʱȻӸոճʱҲֻζսʵӲƾŹĽʽǿ߶ľ̵ʱĳӣʵҲһԾ߶ףƽ
ͬ߶ףӵʵȴȻǿһ
ص龰ûͻȻ뵽˾壬ÿα嶼Ҫദ׵Ⱥ塣
ֻо߱ʣͬͬ׵ʵ£Զˡ


411 ĩվ
Ķʲô
ǻɫԽ׷Խɵｹ
ºݺݵҧҧ촽¶Ȼ֮ɫ

һŸǿɫڻȼٿٶȣȻΣ˻һõĻֱӷʣɫԶԶ˦ˡ
ŶȼΪۣȡٶ𣿹
ɫӼ޷׷ϻҲٰ׷תֳķȥ
ʼһֱڿЦֹÿ˵ͻЦһ൱ĹŹ֡
ٿһƬѾչʮĻɫŻɫӵָˮɢ
һ죬ˮеĸԼǳأͻȻӭʼϲĹ
ǿ׷ɳǰȥسǣЩɫﶼ˫ᣬն
ңǱЩɫ﹥ˣ޲һ֮ڣҲͬɹתͷղŻսĶѻҧץ
һǳѸײڶٶȱռ
ǲһʱڣˮһ򣬾ݡ
ЩɫѾﵽ˿ֲǧ֮ࡣ
ڣһɹķΧ
ӴˣԽ嫵ĺ󣬽ȡ
˵̶㵽һͬʱˮ֮󣬱㱻ǰ˵һĻŵ˵
ˮǰһƬۺɫ磬ʱգȻ˻ɫ硣ɢŶ壬ϵһ̲̲ĻɫճҺ
ٿǰƵľ޴ľֲʱѾȫʧȥеһ˿ݻƵ
֮䣬һճҺĻɫ˿߻ӣ޴֩
ĿķΧڣȫֻɫģ˷Ż˿ߡ
Ȼ˸ΪǣЩľϣһŵģӼһĶ
һĻɫ˿߲ƳһߵԲβӼϸŨճҺ
ˮ򡭡׷ʲô£
Щǡʲô
һɻǰȥСĿһӼм⵶ᴥ˲Ӽı¡
Ӽʱ䶯£һ󡰹
ʲô
ŵúǲӼû˶ǰ
ǶˣǻǸϽص￴ɡܾò̫Ծ
һͬ鵣ĵĳֹ
꣡û£ҿ浽ʲôʲôʲôµġҲģЩֻЩɣ
̶е˵ĻҲ׷׿Ц
ǣʲôµģ
Ī㵨Ҳ̫СˡڣһССĲӼɣ
ǳֹͬ˱һȺ˳Цɫͨ죬ֻǿŲԤУһһڿˮ
ү㣡浽ʲôĶ
ǰ˵ţ𳤵һȥǻɫӼмһΪ

ӼѣһɢŶĻɫճҺкһɫĴ˦ڵϡ
ţ
˼ǰĻɫ棬棬־˳Ҫĵĳ
ȴɫȻԾѸײڶٶſ죬һڽ̽˶
ⶫˣ
һĻǰ˶ʱһʧɫæ嵶˳
Ȼǣֱ¶ԭΡ
һһʮ׳ľһһͷϻͲӽĹҰޡ﷢صĲƵĵͺ̽˳
ٿǻɫĴӣ̵֮֡ۡһմ˻ɫճҺ˸˳ɫĳӣ徹ȻѸٿήֻһ˲㻯һɫ͸Ƥ̱ڵҲˡ
Ӵӽ̽ٵ˸³ǰֻж̶̵ӵʱ䡣
һ״ķ죬Դ˸еЩͷԣɫˣһֽ
û°ɡ
뱻³һһæǰȥеѯʡ
ȿȣûû¡
˴һ̲ճҺŵɢĶʱһԵĶģæһöϵճҺ
͡£³
ղŷһУ˵̶ӸеĪӸʲôˣְ³
޷ʵǿĸ֣˶Ƥɡ
һľս˵¶һĨǿЦ
ˣȻûˣǾ͸Ͻȥɡ
һ˿ǰľɫپ˸ղͻıʣ˭û˼۲˼һʰң첽ˮȥ
Ŀ֮ǻɫ˿ľ֮ӣЩֲҲϵлɫճҺ͸
ż˲СһŲȽϵճҺ̶ĵʹ˦ճҺžž˦ɳȥһŻĶζ߷Ĺ졣
Լʮӵʱ䣬ǰǸȥͻȻŻһ󣬴³һƬɫճҺ
û°ɣ
Աߵͬеʡ
ûû¡Һܡ
ͷ죬ͻȻˡһ˫۾ͫ׿ɢּ£һĨɫĹâ˫Ͷ
û¾ͺãȥľϵĸָ㿴壬ʲôõĺ֢ˣǡ
ͬԷش԰ȣŻµĺ󱳣ȴûǰͻȻѿɴɵĻɫճҺʡ
㡭塭
ͬ˲ѣŵ
ǰһͷۿÿʻɫճҺģһڽһҧȥ˰
ʲôˣ
˼״ʧɫ׷ֳͻıеֲĹ̫ˡ
ǻɫҧͬ飬ֳȺ
ɱ
ȺͶ˳ǹɫؿڴ͸˵ϡ
˰ɡ
һľս˵

û䣬ڵϵĻɫ͵ſһڻɫճҺ
˶˱ɫճҺմȾϣæöճҺ䡣
ٿǰҧ˰ˣʱͻȻվ۵һѿҲ˫ȵŵأ͵˹
ֱˣĵô£
Щ˸еԼ񾭼ҪˣǰϷ飬ԭΪģˮ򣬶н겻ģһӰ
ûǽ˹ģȱ˰ĻɫǰɫճҺһˣȴͬ屬ѿŤͷץסߵͬҧ
һʱ䣬ҽ
Щҽݼţתۼ䣬ɵ̶ӣѾȫ˻ɫһϵĻﶼˣ׷ζţǰȥ
һߣһ߲һߡƤȻѣһԶԻɫͬʱЩ˵ͿʼĿѣмѸתۼʹ͸´ĵʹ°µĲλ
ٿˮ򿿽ԵλãѾɫķйﳹڱסˡǧĻɫУˮʣһûʧĵ淢͹
Ǻı֮ǡ
ŷ߾Ĵݶ֮ϣ̧ͷǵصĹʧһ
ȵĩաˡ


412 
Ԫĳ䣬ںһȵĴ½ϣһǰδеĺƽĵĻ
ⳡɫֲϮѸײڶٶѸеûŪ׷ʲôǵˣѣ飬һſ죬չ¶Լ
ⳡֲ֮ħָΪ˾
ԼΪ˵ٶѸٽһӵԼǵȾԼͬࡣ
ҪǣЩɥʧǺĹȫȫʧȥħһ˵ЩɫǲɱģǽԴǵ࣬ǶȻܹ
ҪһɫΨһİ취ǽʬʧȥж
Ȼȵ˶һ׵Щ̫ˡ
ȵʵǿҲǲŽᡣûϵȫһǰĻɫɱ֮ԼǰĵѾʧȥţѾĲĶȴٴͻȻ
һ£ֻһ£ҧץֻҪһ£ܵһ֮ҲĻɫ
ˮݵٶ֮죬ԶԶ˵֮⡣
˸ոյ֪ˮݵʱЩž޴ĻɫѾȻϮ
Ȼʱ˿̣һǧҵľ޴ӣڿлѶ
Ѿһ֮ǰˮԱЩû쵼ߵ˸ˮһڻ֮ȫʧˡ
ľ򡭡
ʱոŵ˵ѶϢɿĳľȴģȴǿ幫޴ģһо£Ļɫ档
һ龰ķ֪ˡ
ˮߣԱľɣ˶ӡȵľѼǿֻʣһ˶ѡ
Ǿ޴Ļɫӣ͵ͷĻɫһʱԥʩչ˷ϵɶ
սʿְҵľǿߣһС籩ľеĻɫﾡʳƬ
ͬʱȥģǧƵͬ
ΪЩ׵ĻɫӴ˱ʧϵʱǧɫϯ
ǰɱ֮ĹеĻɫӣҲЩɫĸ棬ѡԱ塣
ϧǣǻɫӵʵ֮죬ԶԶԤ֮⡣
弴ըһ˲䣬˱ɫĸһ£˻ɫĸв͡
һѼǿɫĸĿУɫĸٴμʱ˿峤Ѿ֮ң
ľһ֮󳹵ݡ
һеһж̫죬֮ȫûԤϵ׷ʲô
ʧȥ˷ͳεķ
ȵĻһ·ֱĹȥ
ɽڡ
õĴոѹֳơ
Ŀڶ࣬˶ħȥڼֻССĳӡ
ԱһɫĶߣֵһλϻߡ
ߣʱ˿̻ȫûв緢ıʣϥغش֮⣬ȺĹ
ʦأ
ϻʡ
ʱѾٴα˱ߵòһʦִʱڡ
ԣ̾˿ʱʦΪǰȥȣû´ĻΣնǰ˵ĴӪһǷ˺ټ˵ûɣ߽ĿͶ˻ıߡ
ǡ
֣ʦ̫ˣ
ϻһ򿴲ߵɣʱҲܲס˳
ڣ֯Ĺӡεֵǻɫŵ֣
߱Ŀ
߻ҡҡͷϻʦܣڲ׷εʱ򡣵֮Ӧǽʦл֯ӡĹӡ
ߵĻϻֻܺݺݵĵ˵ͷһ
ʦ֣ô߽ڵֻСӾվŻһ
ȥǶٴˡ
Уʦ֣ԲȥղûʦõĻǳ൱Ź֣ܹ̻ˣһ̵ܽ˵ʵմԼʵձʦṩϢڵķͻ´ʱѾˣǻɫӵʵʱ֪Ѿ˺εȾءʱǰȥͶ𣿡
ϻ߼˵
ߵȻƲ˱һ۵ݣƲܡ
ţʦԺ⣿ϻеͷԡĪǻʵѾǿᵽ˳̶ȣԶһ˶Կǻɫֳ治ɣ
ٿΪߵĻߵĻ΢΢һɫһ˿ңֻ˲䱻ڸȥ
飬ôˡٴأǰȥʦʲôҪ˵һеһعᡣ
˵꣬ϻߺͱӦѾһ΢ԶԶȥˡ
߷У˻һǿҵĹӰΪϵ߶ξѼǿߵԼֲٶȳȷȥ֮ڿһĿŤۼ
ָ齣ѣû뵽ǻһβɱУ
˵ţĿȻ
ƽһͰףߣ·˲ֻص˼ǰһˣһ֮䣬־ľǿߣ
ֻʱ䣬߱Ѿ½Ѿȫɥʧģڡ
ǰֲľ󣬶˫Ŀ⡣
ʱˮĿУǧĻɫĴųԶԶһ¶ŻɫճҺϮ
ߣ
һϳ޷Զַ齣һƫƫֹ·Ѿ͵ǾΥѪ
з齣ѸڿлǧϸСķϯȥ
ӭĻɫﾡնɱڿУʬ
ȻˮѾû˴Ҳһ˰ɡ
Լٶ׹䵽ϣз齣ݺݵĴ棬һȦȦϵƵ
ȣ
߱һϴŵĵɫȻĶ׷ͳɢƮǿķϵʱȥ
ٿ˻ɫˮڣյĻɫ絶ļɢȥŵĻɫճҺľŵĻɫ롣ԼЩɿȥֲ
ȫǿķϵиƬܷ׷ɢȥľֲض·һ㡣
ٿⶫ߹ĵĳڣǸɿƤϣλãȻ¶һɫӥͷ
ӥͷͬӶдϰ壬޸ߵϵһģһ
һ죬뿪˱˴½ֻסһѶǾǧҪӥͷΪС
˵ĵ⣬ҪκεĽһʱܣӵߣӵĺǣ֮ӵԽԶԽá
ˮ֮䱻Ϊƽء
ٿߣʩչǿĽܣɫҲǱ΢ף
˻һŹӰֱʡͷϿղԶˮǵ֮ڡ
ˮڵӴˮԪܵԵ̴˷ѹͼѹƶߵʵ
ˣ
ŭݣ֮£ɢһȦȦǿķЩѹˮԪȻȥ
ʦܣɣ
߷һ춯صĺһ·ԽɽˮǺɨһ顣
ٿغشߣüëͻȻһһѸ
ʦܣɣ
Ȼһվɫռڴȥ
Ƕʦ֣ôҵ浽׷ʲô£
ߵг˲ɿܵϡһƽˮߣѾʱûгֹǿҵˡöǰѰңһǷʲô¡
ͷһصĴ߶εľѼñȻվǰԶشͬ糣
СϷƲ׵Ĺ㣡
˵ţߺݺݵҧҧѸٳصĺɫռ䣬ˮǵϿգ˻һŵɫĹâٷȥ
ԶͦεӰڿУȺߵĵ
ʦ֣ʲôˣ߼ɫвɵһֲԤСɨȥĻܹӰеԽӳ
ȲҪ˵ȥɡ
䣬˻һŷӰˮǡҲæһ·׷ȥ
ˮ֮⣬ǰǱ߳ײƽ˵ˮǰһ޼ʵĻҰ־ݡ
⡭
ϮѾݡȥνĻɫֳ档
ת׼ٶȥ߻֪ʲô£ۿҲûҪԼ͵˼ֻһ·׷ȥ


413 
׷Ŷһ·ǰУ߱ǰ𽥳ֵľɫסˡ
ѾķΧǰȫһ޼ʵĻɫһ̲̲ɫճҺѻľֲԾ֦ϸǵһĻɫ롣
ľľ֮䣬һɫ˿߽֯ɵĴ򳹵׷
ǰ˵ĻɫŶڿѲӣڶ̱ӭ
һſѿľ޴ͣţȫƤõԲ²ǰݵĵز
⼸ĻɫһĶζҲ֮
ֳַ齣һϸСķһ磬ųȥ
ǰɫﾡʳƬ
ߣ
˫΢УϵıҲԽԽ䡣
ǰһξ룬ĸӾ޴Ļɫڶǰ
ĸɫжʮֻߣÿһֻ޴ĳ򡣲ֱҲʮ׶೤ָ˸ɭĺ⡣
ٿĸͷϣжʮֻϵС۾Ѿȫȫ̬ǰͱҲɫĳ塣һɫ̴Ƥ¶š
Ȼ˶̶ʱѾĹɢѾսǿߵʵˡ
Ļǵ̾ϢһЩķֳͽٶȣ˿ǴȾٶȲ϶١
ӻţٵ߸ǰһʱ䡣
ǰĸȫǻã˫볣ͨ
ֻɫдŻɫճҺѸٳ˷
ƬĻɫճҺĸɫٽǵͿճҺð͵İȻо綾

ŭһʱʵ뿪ˮǣѾٴλع鵽߶һ׵ĳ̶ȣŭ֮£˫ȭȻ
޴Ļɫȭͷȥֻɫ֧顣
ֻɫȫѿһֻϰҲĲӰ
ߣ
һҪǰٿֻʣ°ĹȻٴγ˫ĳֱָߴ

ŵһ£ŭҪʣ°顣
ȴֹ
ϸо
˵ţһӣһٵɵֶɣǹ°棬ƾγײûа취
ţһ·ٴǰУɷɵ׷߶ߵӰҲһƮ˹ȥ
ʱѾ˷ķΧڡ
ǰٴֻסȥ·
ٿֻǰֻͬ
εֻѾʮ׸ߴÿҲֻ޴ĳ򡣴òǰֻࡣ
սʵ
߿ǰֻ˫͵ԤϵĸҪĶࡣ
ǰΪֻսʵĻɫѾǶʱڣЩļˡȴûϵ˶ݵʱЩﲻˣȻѾսʵĹ֡
࡭࡭
ڴʱ촫ͷ֮£֮ǰģǽʣ°ĹﾹȻٴ塣
Ĳֻ֫µĲλڿȥɫϾȻðŴɴɵĻɫճҺһ°СȦϾȻ
ϰɫͷйŧҺʣϣʰ͸ɫܹڻ䶯š
ԶֻսʵǿߴʱֻŹۿĹҲǰӦսֻǾվڿУˡ
ֻľٶȻѾγԼǡ֪ǲǶ߶˵Ķ֣ҲóȻǰ
ɫǵĿǲĹ˴ʱ°ϰҲʼСϰĴСںһ±һԼʮ׸ߵС͹
ٿﱳԭֻҲһֻսʵҲ˻Ķս
Ȼ˿ֲ
߳̾˿֪ǰֵĹѾԶ֮⡣
Щ֪ͻȻðĻɫǶǰδŵĴڡ
ʱдһЦ

һȻͷȥ
Զգһ׳ľͻɫӣٷӱĳѾˡ
ǻɫĸ桭
߻˵
ǻɫľ޴ӻͣڶ߲Զſһһ̵½ܼģΪӴҰ޵ͣһȷ
Ѽǿߣ̫ˣ̲ǣҾܴﵽ˶ʵˡҲ
ߣδҲ̫һЩҪϷҿûǸͣ
ŻɫӶֻսʵĻɫҲĬĬ˾Ӻ󷽣ǰ
ٿߣ齣ϰգָʳָ£ʹŷ齣ڿпʼתţ͵ĺȥһǿޱȵķϵֱӳ齣Ľ֮С
ٿ齣Ŷ߶ע룬ڲϵת˦ǧƥЩƥÿһͬһ黯ķ齣ǧֱɫӷȥ
ɫӼ״æĺס
ôôᣡСС߶ζ׷ϵʵȻǿĹܣ
ɫһߺţ˵ͬʱſ͵һ޴Բξѡ
ѱϹһŨŨĻɫճҺžѷɳɫӵڿȻը
һ׵ľ޴ӳڿУţ޴ĳٴαըֻСĻɫӡ
ֻɫֱըһΣǧСĳӡǧֻСӱ򣬳Ƕ߷ųǧƥȥ
ǧĻɫСӣӹαըֻܹ˲һӵʱ䡣
⵽ʲô
ŵˣʱ⡣ɫӵʵʱ˿Ѿﵽ˾˵߶סѾԶܹԿˡ
ٿеǧֻɫС棬һﲻϵ³ճҺЩճҺ絽߷ųĶƥ֮ϣʱɢ͵졣
ǶƥȻЩС³ճҺһС֮ࡣ
ţǧƥѸСӽǰƱؽǵصСӸնƬ
ȴû뵽ССһȻٴαըǵıը˲ըɴƬɫճҺЩճҺǰĶƥ֮ϣЩƥڵ
ٿУ߷ųĶƥѾһʣˣЩСӣҲȫը˸ɾ


414 Ϲ
û뵽һСС߶ζǿߣʵȻǰǸΪǿࡣ֮УҲٮٮˡʳ㣬ҵʵؽװ˶ΡӴ֮شܹ֮ˣ
ɫӵĻ߲ɵһ¡
شܹ֮ˣĪǷˡΪǿǿ߾ֻ߶ζ
ǺǣڳԣҲ˵ܲսʤʦ֡ıɰ˶ǿߣΪûܹսʤ˲ɣճǷѾںεأ֮
ԣмĳ
壡ղ˵壡ܣôܣ岻ѾϣѵȻ壡
ǻɫߵĳʱŵ
߲ɵĶһۣеЩ֡˭˵ˣɫΪ޶˶˵˵ֵĻ
ǻɫŬʹԼƽ˵ĿʵԵ棿ǲ𣬾Ȼûѵ˵Ĵˣ
𣿡
һ㶡
Υʣ߲ɵĿʼüͷ
𡭡Ϲ塭ⶫȻ֪Ϲ廹кֽѾǵģˡ
֮µ֮УеһҲΪϵ档
ﱻִ˳Ϲ壬ڵźܴϹľ޴̣ǳڵīɫ沢ûƬڴﾲŵǸϹźǲһ塣
ڵ壬о޴ƬҲϹҪСϺܶࡣ
ⶫ֪ĴڣֻǵϹ塣
Īǡ޴ĻɫϹʱڲɣ
ôһ嵽ûд
ɫƺǹ⡣
⣬֮ǰȻ㡣
߲ԸɫĴٶѿ࣬µɫӾȻǴϹʱھʹڣһֱ춼ûʱ򣬾ѾֶԲ򣬺
ȣ
ٴαһһȭ޴ķϵֱ齣ڡ
ٿ齣תٶȸһֹȥĽͶƥѾﵽ
ɫӼ߲ش⣬ʱŭҲһ³޴Բγѡ
бը಻ƵСӵ붫ߵĶƥһ
ƱҪ
ǻȥˣʱѾΪĶȫֹȻֺȭǿĶ齣С
ٿ齣ҲΪ߲ע붷ʼҵķ֮ķһˣ˵죬·Ҫ޷˶ѹʱᱬѿһ
ǻɫҲٴͿö޴ĳѣЩٴηըȥӭսߵĽ
ڿнսսĳ·ԲٹķΧȫ˺ۡ
ʦ֣һ֮
ߴʱۿŶ߽֧żæǰ˫ȭϵĺ
һ޴Ļɫ۳ɵȭͷǻɫľ޴ӷȥ
ۣۣۣۣ
һ죬ǻɫӵ࣬ͻȻž޴Ĵǡ
ЩǻһԼ׵ıӡ
ЩӵÿһλӶžһڿһѵ
죬һɹɻɫճҺٷٶ֮죬ڿѾγһĳߵĶȭӰײһ
ߵĶȭӰ˲飬ЩճҺɵĳС˼ȦȴûкľȻϮ
߼״󾪣æһӳȭÿһȭӴϵ
ﷲǱ⶷ȭӰ䵽ˣ嶼Ϊ޷Ũϵʼ𽥲ɳ
ǰЩɫͿճҺҲ֪ʲôγɵģȻ˿Ӱ졣ûаҪɳ˼
ȻҵĶ⵽ʲôʵĶ
ѾǰɫӵĹʽŻˡ߶ξѼûǿĶ֡һֱǿʵаԵﶼһش١
ְԴʵ
һ·վĶȣ߲˲ֹһ
ǰԶԶ̶֪ȵľ޴Ļɫӣˡʱ˿ֻһܡ˭ɱ˭ҲĶ֡
ɫӵսѾ˰Ȼ
ͶƥСѾƬաϵǱ˾޴󽣺۵ӣЩСӱѣĴƬճҺʴŵĻɫ
ߵļ룬ߵѹСࡣǻɫĴһҪӦ߳ǿĹƣͬʱҪɢԸߡ
ĸս񼶵ĻɫǿȶԾսϣֵʸûСһȥȻʬ޴³
Ϊ˱ԼǻɫҲǽոսսʵģĸĹѸǲˡ
ٿߣɫӵĲϽ棬ҲܵһЩˡЩ׿³С汬ըĻɫճҺմȾߵ壬ԼֲٶȣȻ߶ǿߵĻ嶷ʴ
߰ߵĻɫճҺմȾߵѣ͵
ٿǴӣʱ޴ԴҲѾʮ޴˿ڡЩ˿ڶǱߵĽͶƥˡһһɵĻɫճҺ˿
Щ˿ЩɫӵԴбȥһֱֻ޴۾ϣʮֻ۾бһճҺıҲ
սΪĲҡ
ǰοǶ߶ɵĶվϷ磬ʱƣпʼ㷲
ڣڵĶ洢Ѿ͵һߵı׼֮ϡ
ȻΪ߶ξѼǿߵԴ羨ˮһ㽫Ԫڡ
ٶȣάҵĽ
ٿǻɫĴӣҪ̫ˡսڣɫƺԶ֪ʲôƣҲ֪ⶫôģڵĳܹһһͿϵճҺҲƺʲ
ľ棬ֻܰ̾Ϣһ֪ǶɫĴΪˡ
ʦܣٶȣɫĸ׷ɱҽҪͷŽ顣ʱҪɫĸشһӻĹ
ʦ֣ѵ㡭
ԣʱǧҪǽγɳΣԲ˷ѰĻ㽫״̬ʵҲˣҪָ۷״̬ûмµʱǸеġ
ض˵ȥ֮ճѰԮɫĸԲ뿪ȡǴȾɢٶȣ֮ҲԽǸϾɱ
߾ȻĿǰǻɫĴӣ͵ֱ죬Ĭһ
ʣ
ॣ
һֱͥһ쳣Ľ͵ı
ֻһԼһ׵͸ӶͷֱϷķ齣ڡ
һʱ齣ɢʱνĽ齣ڣеĿ·УСɳ澡նΪƬ
齣Ѹ׳ֻһ˲䣬ǧ׵ĳȣһֱ߿յľ޴󳤽Ȼ֮䣡


415 
һƬҶƮҡ
΢󴵹ͬ˵֣΢磬ȴͬһ㣬ϢģҶгʮ
ͷɢĽ⣬÷磬˲ɱĽ
⽣ûжﾡΪۡ
⽣ַ·һŻԼ¶ȣǸڿ˽һ飬˲ɻ
ǻɫĴӿ˽ʱİһ˵Ťͷӡ
ʱ˿̣ӵˡ
΢˫Ŀɫ԰ޱȣ촽֮£һ˿˿Ѫ͸
Ĭһǰؼľ޽ƶֱָӴܵĻɫĸ档
ֻһָǻɫĸ彩Ӳסá
⣡ʲô⵽ʲô
ɫĸ澪Īͷңָľ޽Ѿŵȫʼ
ܣԲܣ
ŻɫĸİǾ޽͵ķ˳ȥ
ڿתһĻȣٿлĿҲѿһѷ졣ѷХһƬ
ʲôȻռ䶼п
ɫĸڿоҵҡڣһβʹȵ˦ͼҪѽʱ˿̵类ѳεĶڿУ޷ѡ
ն
ŶһͺȣǾ޽ڿٴλһĻȣξ޽Ľֱӽɫĸм䲿һΪ
ɫĸ淢һ̶ļХ泾׷׷ɵСȻһѪ
ն
޽ٴλޱȵĽнɫĸǰٴһΪ

ɫĸ淢ĲҽŴŵĻɫճҺοӿߣٴһѪ
һĻķѾ𺧵޷ˡ
ɫĸ̣֮Ϊ˽ġһΪĶȭӰһȭȥˮ޷ܡɫĸϣȴͬһ޻һ㣬е⡣𲻵˿˺á
ʱģڶߵľ޽ȴͬиһ㣬ɵģͽǻɫĸǿ̬жϡ
ն
ٴεͺȡ
Ǿ޽һն£ɫĸͬһΪ
ٿǻɫĸ棬ʱѾʹ޷죬ƵֻڿоҵľΡ
⽣飬նɱͬնɱꡣһΣҽնͷ­㣬ʦܣҪȥĸ²ô򵥾סǰ˵ģ̴һȥճȡ
캬Ѫͷֽһ顣
ߵͷӦ»ͷбնĶεĻɫĸ档
ն
Ŷߵһͺȣ˫Ŀף˾ֱ·ˤ䡣
Ǿ޽ڿлһĻߣɫĸԴһΪ
ţ޽ŶߵĻԣѸС»齣ģţ齣Ҳһ͸Ľ͹âʼӷ齣뿪
ٿߣʱһѽȴ¶һ˿쳣Цݡ
Ǻǣٺ٣ϼһҵһ죬ѾˣڿϷų飡ƾʲôҪΪĹͳţƾʲô飬ҾͲܣƾʲôҵĶˣĶȴȻʦ֣֪Ϊ˶Ľ飬˶ٵŬ˶ٵ׼ϲģȴϷŽԭѾԵõʧȥģֻһǱޡҲҲҿҪúøлĻɫӣὫųʦ֣ɲҪңν˲Ϊ𡣽죬ҾĽ飡
ϱԽŤЦ͸޾ķ
ǽ鼴齣ڵһ˲䣬ͻȻ˫֣һѽߵĸ׿һöɢҫ۹âԮ˳ӣǶߵںˡ
λ
˷Īĺһǽ˲ӷ齣룬ֱ˶ߵںˡ
öںѸս˴С
ֻ꣬ʱ䣬ҾܽĽշʱҿ˭ң
߷ĿЦһߵ˲˺Ƭ廯һâȱԵȥѸ˴
ٿǱ˺˵Ķߵ壬ԭѾ鵽޷ϵĲλȴͻȻȻϲһγһֻӥͷƤ
ƤѸڿתȻʧˡ
˵أǱгĶεĻɫĸ棬ԭгԴѾ䵽ϣһˡֻ˲һʱ䣬ɫĸİͷ­ͻȻһļХ
鲼ȵеĻɫХ̷׷׳˵ظ
ŵһԼǧɫǻɫĸİͷ­Ȼſͣһڡ
ǧɫ׷ױɫĸ
ٿǻɫĸصͷ­ʼѸƴһ𣬶ϿڴϸСĴһᡣԭѾ׶ϿĲ֣ʼںϡ
δãǱиĲλȻٴѿ
Ƭ̣ǧɫﵽɫĸٴſ
ǧɫٴνɫĸڡ
ͷ­ǰںϣѿĲλõĲ䣬ֿʼٴںϡ
Ĵ뻥ᵽһ𣬳Ļǣͼֳͷ­º£һ𡣲ǱпĲλԼٶȿʼϡ
ֻǴʱ˿ڣȴ֪ʲôԭÿһ֣ѿ
쵰쵰ʲôĶȻϣ
ɫĸ淢һдŲŭ
ҵҪƽжǿ
Σһɫ֡ⲨɫĴų߷׷׷ӵ֮ޡ
ɫĸſȻһ
һǧֻɫɫĸǼǧֻɫﱻ
ٿɫĸǶѿͷ­֣ƺڽɵ˿Ȩ
ÿѿŻɫĸʳɫʼԶ֮ʱһֹ֣ϣǰϵĲλԼٶٴηѿ
ʱǻɫĸһһڵĲɻɫѿ˿Ҳϡ
һϣһַѣֲֶͬĻ׷ϡ
Ļɫﱻɴɫͷ­Ѿ֮
ò֮ٴοʼѡ
쵰
ɫ﷢һŭԴѾȲֱӴԴͻȻ˼Ծ޴ĳ򣬳Զٷȥ
ѾûĵȴɫĵֱԼǰȥѰҡ
Ǳɫĸͷ­Ļɫһ˲䱻
ɫﲢĳ⡣ڵʮڵӴȡ֮ߣ֮
һʱȥɫ˿ϲдĽҲŻɫĸ治ĳ񣬶𽥵ļɢ
ٿɫĸһž޴ͷ­ʱҲȫϡ
ҵдȻдǽҪǣҪĴۡңҲɵҵ壬򣬽·ҵʱ䣬ҽ˯֮ǰҪչ׳뿪ڣ
ɫĸֻһֱߵս񼶹ｻһԴֱ³ȥû˵֮¡
ֻս񼶵Ļɫ׷׵ͷչźƺƵĻɫԶȥ
Ĺ
һ··ӹϿദصơ
ڣϻߺͱĿ򶫻ߵĹԶһɼΪٷ
͵ſ˫ĿֻһɫĹâ
˵ڵһ󷭹ֻ˵ȥ
ʦ֣
ΪߵĻæ̧֣һ͵̧Ʈڰա
ʦѡ١ճǷԮ
ǿ˵һ˫һգ˹ȥ
ʲôܣԲܣʦҲţҲţ
ݶߵǻһƨɵڵϣıһʡ
ٿߣüͷȻ˼ʲô뼫ȱ˵ϻߣٿԵߣϱ粻
ˣȥڵʦͻ
һ˵
غĵӵСȥˡ
ʦ־Ȼ˵ⲻӦðн黤Īǻɫĸڶ̶̵ʱʵ֮ࡣ鶼޷
ҵȥһճˡ
߳̾һ˻һֱʣԶԶȥˡ
һϵͻ䣬ؿռĺ˿֪
ʱĺѾʮ˵ĶվһˮԪɵĹؿ
ʮ˵Ķ飬Ҳոմÿһٶʮ˸ˮԪںϳһںĹؿڶʮĹؿƽ


416 ڧ
ؿռĺȫ֪緢ʲô¡
ʱʮ˵Ķһ𴳹ء
Щ˴ʵǿᣬ볣죬߱һնʮˮεʡˮξѾǼˡ
ʮһǰ˵ĵһٶʮ˸ˮԪںϳһںĹؿʮ˹ͬأٶȷɿ죬תۼѾ˵ڶʮˮԪںϳһںĹؿǰ
ˮԪں壬ʮ˲ֻѡٴ˱ܡȥѰռ䴳صˣôһֵѹ
ʱ䣬ʵҲĶһףɹĶĶһ׵Ķ弶
һѸǰС뿪ˮǵʱ䣬ֻʮˡ
ȴ߱߾˼š
ǰиˮŮԣܹճʮˮεˣܹõһˮơ
ƣպþһ̻֣Ǿ˵ġʮġ
ֻбˮϵ棬ŻÿʮĸˮΣβܽ棬֪һֱڣҲûѰҵһʵļȥһ¡
ǰǰµĳԱ֡ЩԱɢɢĴãȻߣ˴󲿶һϲ쳣ļ˽
ٿΪˮŮӣ·Ѿ϶˺һ㣬ʱں಻뿪
ӿĿҲԽԽ˵⡣
Դ˺еͷۣȴûа취
ܲܶԸˮ˵Զ㣬Ҳϲ㡣
Ͼ⸲ˮûȷı¶øС
ʱƣҲԽԽ࣬ʮѾʮ˵Ķ顣
Ѿ㹻Щ˱¿ʼأһĻɱˮԪ
磬ôҪҪϢһ£Ұ㶥š
иˮŮȻںңһֱտڲֺõǰóһĶͷ̽ȥ
üͷ΢壬һ¡
㻹˼ɰ
ˮĶûиеΣЦĸӲˡ
˵ţȥҪȥͷǲڵĺˮ
ʱվ˺ͻȻɱĿֱĺ󱳡
ͻȻܵɱ˫΢У̲ÿ
ֻһǿıǹȻź伤˳ȥ
ǶιվںǰģһרıĿˮεȴûôõˡԴͻıǹһ´δ͸ƺһ
Щؿռ䴳ؿʼͷһη¼
Ǻˡ
Żصˣɥʧͷһ춯ŵæ
ԭҪһѵҪԸˮԪֻʧֶѡȴôû뵽Ȼ˽ľ£Ȼܹ㿪ͻһ
һȺѾͻ״һתͷȥ
ҡҡңҸɵģСӸɵģ
л֣̰̿ìͷָ˺
ٿЩˣղŲûĿǹǴ˭Ϸųģֻݴλж
ͻȻҧЦһȴ˵
ʦ֣ģΪʲôҪ磡
ˮĻʱ
ȺٴΰĿ·ŵϡ
ҡĲңСģ
˵ţһתæ˵һʼصġҲ֪ġбʦ˭ߴҡ
Ⱥ۹ٴηŵϡ
ߣʦ֣ݺˡ磬£͸ʦһλˮԱ߸
˵
԰˵
˼þõĲϿڣһҲǿʼ¼ɡ
úô˵֪ǰЩһġµ񣬺֪޷ǰһˡ
磬˵
ˮ˶ԺĵԽԽŨҲɵĿʼڴߴ١
ٿԭֻǻҼ˵һǣǿɣȴû뵽Ȼ˵ʦкˣӿϲ쳣
ףˡôоȥͦİ
ԶһƿȺ
ǲǣ
ˮϳæѯʡ
ȴ΢΢˫ۡһͷɿĳ֡
ûмЩ֮Уȴ˵
һúɱͷ֡
ܹʵؿռˣж٣
ڱ˴½˴½ϵ֣˵ȫҲ˵ȻǰЩ˲ڡ
Ļʲô˼
ǰʮħʦһ˺Ժ
ճǣЩ˿¶ճǵˣ
Ȼϳ˺꣬ϸںϱһͻȻɫ䣬ָźıӽеǱ˴½Сӣӵˮϵħˣ
˻һ˽ԾϸҲһȻɢ׷׽ìͷ׼˺
ôô磬Ǳճͨˣ
ˮԣҲĺһŵĿź
̤Ьٴԭ㾹ȻǵĶ飬ʦֵǣСˣ
͵һϱ
һˣһˣҲҪ϶Ǻ˳ѡ
ˮҪﺫѣȴûʲôš
ž
һĶ
ΪˮŮӱһƴڵء
ӣ㻹ΪѣҵҪ㣬СʲôõģһһΪ㣬ʲôöһ׷꣬ʱ䣡㾹ȻϽңȲķˣ˵㵹˵
ˮһŵĿնǧ˳һʱЩز
ʦ֡ҡ֪Һã£ôǿأ
ͻ־磬Щ׼Ժֵˣһ㶡˵⵽ֵĳĪкС治ճͨˣô͸ˮ֮˸ӵĸϵ
ǿһǿôȫȫĶ㣬㾹Ȼ˿顣Сӣų˶ãͶ˴ࡣ֪㲻ǿҳӢû뵽û뵽ˮʦãû뵽˷ǳˣӢʲôãֻŮ˱ķһĺÿиƨôҪҲ˭ļһʲôˣ
ͻȻ˷֮УϵıֲȻһ˵ţһ߰ѿ
ӣҪ֪ʲôŽˣҪԶ벻ң
˵ţȻˮ˹ȥ
ǺǡǺǡˣ
Ц
쵰쵰
ˮƿڴŵæ˫ס۾


417 ɱ
׼ķӹһתſ
žһϣ˴ڿмתڵϹȥԶ
ҴңҴңӸƴˣ
ĺһ˫ͻӣʮ˱ǹֱȥ

Ҫ۽ȴһӰ͵˳ȥ
аãȴѾˡ
ֻǸˮѾǰ˳ȥ۳ֵܵںǰ
⼸ʮ˱ǹŭţ׶ħʿʵǸˮ㲻֮۳ııֵܹġ
һ˲㱻ıǹֱӴ͸˸ˮ壬ŮĶ˵ϡ
㡭
ۼˮȻΪ˺ϧۣһʱҲЩɵˡ
ôôܡʶãôܻΪȥЦɣǸҿЦɣ
⣬ɱ˸ˮȻѹеĹͷȻְͬʦøɱˡ
ٿˣѾһĿĳԼ˹
ҡʧ֣ûɱˮˮõġСӣ
ûճͨˡ
ڴʱһӰԶ
һϮɫۣǰЩֲµ˴Ե
Ǻ㴨ʦ֣
˼ɫ۵ӣһȵſ͡
㴨ʦ֣ôģ
һԹ۵Ӳʵ
ʦ˼Ҹܵҽ鿴һ¡û뵽ȻСӡ
Ŀˣ˾߱Ķ׶ħʦʵʵжϣȷǸˮǰ˵ģǸΨһˮƵĴʦûˡ
ٵͷǹڵϵŮӣ̾Ϣһ
ʶ̶̼ʱ䡣㾹Ȼ˳ɵȻճǳʵж֮ƣչΪҶһ㱨
˵ţǹ⣬ȥĸˮϸȥһ˫Բɵ˫۱պϡ
һȻ֪ĻճǵŶӣˣʦֵܼĸ顣ãôĵӣʦʦýҽҪ̣㵹ʲôı£ճǶͨ
Ϊ㴨Ķ׶ħʦϷâֳһѳֱӳ
ŵǿˮϵħ߻˼£һ춯صľ޴ƥճֱͷ˾Ȼûħֱʹй
Ȼʦ䣬ŰһɱС
ǺǡճǣаԵЩճǵĵӶĺܲ
ЦҲǺ㴨ֱӶԿ弱ٺˣ˶ȥ
Ũɱ˫ֺϲ͵ĳƳ
һԲεıٷҪס
һЦ͸㱨𣡡
˵ţʳָ͵ĵһɫıȥ
ۼʽ죬ֵæܻ塣
ܸոսӴĺɫѸ߽⣬𲻵˿á
ɫֻӴ͸ǰأ帯ʴһŷɻҡ
󵨣ʦܣ
㴨һг˹
ٿΧ۵һȺˣɱͬҲһͷħ
޷ˣһɱˣˮᣡ
ɭ䣬ˮϵħ򣬴ʱѾܽˮڶʽʩչˡ
һīĹܱںϣЩӵˮϵħײϺɫܵģȫҽ
Ǻ㴨ľ޴ƥ򱻺ܿ
Ըʮħʦ֣ʹЩʵ಻纫һˮϵħʦ˶ͷųħȫǵݡ
ȡǰѵĺ򲻸ʹˮʽ
ǰڵɱճɳ齨ħħʦճǿ̽˺ˮڶʽܹճʽͨ
ǴʱЩ˵ϻʲôһĶұǼˮʽı𣬺˿ɣճαȻ־ȫ׽
ˣǰľѾǺܹƵˡɱЩˣ½Ҿ㺫ϰ֣ЩҲԲܷŹ
ǼȻҪɱңͱ顣
һٴһڵıܣһӣֻʵȫ
һĲҽϵ
һˮϵħʦʵǹĹʽ£һƬƬĵ£׷׻˸ɡ
Ǻ㴨еĳæȥһֻʵڵء
ɱ
㴨һʦֵתۼѾ˴룬ʱ˫۳Ѫ˿һĳ
ⳤ۵ǿȥӲӣֻϵܡ
㴨ΪһħʦֶҲ㲻ϸúһδľսĶĽ
Ϊܶ㵽ʲôʱ򣡡
㴨ԼսɵĿЦгǲҪһĺ
˫֧ڵϣ峯͵һ㿪㴨ĹȴСıһƥȡ
һֱӽĺɫпϣ㽫ȶ
ֻһɼǵ˿ںȻ֣Ѫϵķɭ׵ȹȾ˺ɫ
ʹҧַųǿҵĺϵ˿ֹסѪ͵̧ͷǺ㴨Ŀȥ
ܰ㵹Ǽܰҿܵȥ
㴨ĿЦţŲæĳƽÿһһȥ
ٿԶЩֻʵֲĹħʦǣһĴӴܣҪ뿪˵ء
ЩħʦĿǰʣ¶ʮҵЩ˾Բܷ뿪ֻʵҲûٻԸ㴨Ƿȥ׷ɱħʦ
㲻ͦбµǺɫıأٷų
㴨Цˡŭ
Ϊʲôһ˻ô̬ˮϵħܡΪʲôΪˣճǾȻϧ´ټͨ
Ϊƽеٮٮߣ㴨ԲܹԽԼ

죬Ҿ˽
㴨ϱͻ䣬ɿЦɭȻ־𳤵Ҫ
ǡĶź㴨һЦ
ҿЦʲô
㴨Ļû˵꣬ͻȻе㲻֮£Ҫͷȥһı޴졣
ž

㴨ֻǰһ͸ŮӣֳһıӣӦһѾϡ
ΪĶ׶ħʦĺ㴨һ޳飬ʹ޷ʹ壬ҲǽһҺʶ
ֻƾűܣһȥǿƥг룬߰߹ɢڿС
ٻͷֵڳһĪơ
ƣǺģǹ״ʳָָź㴨ӡ
ķһ˿죺
һɫӺʳָȥ˺㴨ڡ˶ʴһŻҽ
ٿȥĺ㴨λãһɫâȻԶȥǴ
ָת׼Ǵٴηһ
һССİɫԸٶ׷ϣǴֱյӰӶʣˡ


418 
κǲٷͬĴˡɱ˺㴨һ¾ǽ㴨Ĵ
ճЩ֪Լռ䣬Ҫƽ¶˳
ճǵѾֻʵɵ㴨Ҳ˺ֵĽ֮¡
ں㴨ŵǰѱȻǲԼĴڡ
νıȷʵܳʣĺɫܹܶƣɱ֮ǿɼһߡ
ȴʹѵ
һⶫϾճǵģϳļʻǺܴġ
ڵıѾһɫĳûʹù
ֻ̫Լ̰áһ㺫
еճɱ֮ССĲڴڳ˾ΥĶ
ֻʵҲڷ
ֻɫĺɵ˿С
ϵֻʵипޡ
뵱߸ʵѵʱɭֵĺʯǡ
Ǹʱĺɬʵ˵ֱһĴڡ
ڵʱĺܹɹһֻʵѾ컯ˡ
ǰֻΧ裬ʱƼһתۣ磬Ѿʮ⾰
Ǹʮɫ꣬ҲʮĶ֮ꡣ
ֵֻ֮ĸ죬úӵ˼֮࣬òڶʼձʮӡٲδκα仯
еı仯Ӧֻк޷ĨȥĲɣ
˶˵ɣֶһһϦ̻ܿġҲܹװġҪµĳ̵Ļۡ
̶̵ʮ⾰ҸҲãĥҲգԶȳҪḻʵĶࡣһǶ޷Ϻʮľķḻ
ޱȥһɱıٵħѧԺ裬ųصĳ޽ɭ
ӽʶԴʶ˷磬ٵɭףޱޱͲ˹
˹ɹĹֵħϮޱޱѳĽʿΪ˱ԼĹǰԡѪս
Ц飬顣֮ͬ䲢սվ
ħӭģȴǰ˺ʦȥ
ůᵽ޳
δޣǸȰԼ
Ȼǰ;ϣնܹڣ˶ڡ
ʱвһ뷨
ܹ磬뿪ԼĹ磬һ¡
Ϊʧȥĺܶ࣬ջҲܶࡣ
ΧֻʵԼǰ͸ӰꡣЦˡЦгůο
ھĥѺͿ֮ǻῴƺ쳾Ĺ
Ҳ˻Ľһǰ׷Ķĺᡣ
£ǻᷢԼִźͿȣǶôɣôĿЦˣΪԼǳˡ
ˣںȴʧˡʧܵʧܵĸ
ܹڿһеͬʱȻܹһųģˣںǳɹġеˡ
ϧ˲࣬ҾУҲᱻɷӣ񾭲
Ը񾭲
ɽʶˣԵһĻͬҲʶЩ޵ˣеԹѡжΰ
һҪ㡣
š
Ϊʲôô֮Ȼֵܹ̬ŭŭϲϲ
ΪȰ
ӦøеҡΪΨһܹǵ㡣Ļһˣô࣬һ˦䣬ɴ볾ȥˡǿһУٷǱ׷Ѱǿ֮·
֪ߣҲ
䣬ޱȵɡ
ǰǰ·ȥɡ
ڣӦ뿪ؿռźáǵĲ²⣬һ֮ռ佫³ȥص硣Ĳ룬Ҳʼֻǲѡһʱû³ȥô죿һһµޣͬҲ뿪ռô졣һ˵ǻԶȻҲ᲻뿪ܹʵ硣ҲġԣǻǸϿѰӳȥķɡ
ʱصĿռεʱ䡣ȴһ񣬸Ͳ֪뿪ؿռ䡣
ĶȫһɫˮԪ
ϱĸ˶߱ˣѲֹۡ
ʱ򣬾ˮٴ뿪Ԫ磬Ҳֻʣʱ䡣
󣬻ᱻ³ȥֻᱻռ䣬ˮһ뿪
룬ǻȥ԰ɡȻеһصˮԪӦòûеڶءڲѾѧˮʽı𣬻ѾܹˮԪǲĹĻˡ
š
΢΢ͷ
ҵһؿˮԪؿǰġؿͣڵһٶʮ˲ÿʮĸˮԪںϳһںĵط
վǽˮԪشں󷽵ĹĻǰ棬ĻˮԪشԶķһٶʮ˸ʼںϡ
·ںǰģˮԪں塣
ǰڸһȺճǵ˴صʱ򣬺ѾĵĿʼˮԪҳɹĽͷ߻޻Ҫ
ʵųȥǰ͵ˮԪں壬ƹսȦֱӳһƬˮԪȥ
ͬģٴαһǰζ޷ƵĹĻסȥ·
еħˮʽ۶ɵıͷų
һź죬İɫںﻺšžı̺ɱκԵ˶Ϊ֮
޷մĻ룬ܹ͸ĶҲмˡ
ɫıǷһ
һŰɫ滺ţĻȥ
Ĺ̼ΪӣںħҲǼġֻһСССĻ棬Ѿ˺ʮ֮һħ
ԽǿĶҪħԽࡣȲѵ£ǲʹõġ
ٿǰɫı𣬻ƮǰڹĻ֮ϡ
ʱһ
ٿǹĻȻĿʼ˱仯ԭһƬĹĻʼ𽥷ֽںǰģһͷСĿ׶նűգڳ
ϧǣ׶ȴһ״ķϸڻཻ֯ͺһŵտĿն֧š
ŽһССˮϵħʯǿն˽ȥ
ħʯδǰһĻ͵ƿֱӷһž졣
ħСʯǵ״Ķ˺Ƭ
ô
˵ţǰųȥıڳȼգĻϵĿ׶Ҳڲϵ󣬵иǵĵ״Ķȴû˿ơ
ҧҧٴνһűͷųȥűļ룬ǹĻɢĿնٶȣҲʼӿ졣
ɢٶԽԽĿնУǵ״Ķûмơ
һĻɵüͷ
ѵ˵Ϊҵʵ޷ɱӵǿ
ţֽͷ߻ʵ޻ͷų
ͷ߻ʵ޻źѧϰˮʽҲͬ˱졣乥ʽҲֹı𡣶Ҿͷ߻ʵı𣬱ȺıҪǿϺü
Ծͷ߻´֮󣬺ĳ룬ԶԶվһԹۿ
ٿͷ߻ʣſž޴ͷ­𣬳صĹĻ³ŵѩɫĹЩȫɱ۶ɣɱǿò˼顣
ǹĻžͷ߻ʵĽʱ˾ŸˮװϸĿ׶
Ļ·ĳֶƤһƤѸٵıջ٣¶ĵ״Ķ
ٿǵ״֯žͷ߻³ĹҲڿʼơԭҫ۵Ĺâűգÿʼл㱣΢
߬ȭͷϣޣͷ߻ʴ͡
֯ļžһ졣
⻥ĵ֯ϣһ˿ͻȻѣһ˿ߵѣ˿ҲʼĿʼ߽⡣
һˮ״СĿ׶֣׶ǻ˵ֵ֮֯ģúҪǣһ֯ˣȻһ㡣
ģˣңǰɣҾ͸ú棡
߷ߵҧҧͷ߻ʽŸͷ­Ŀͬһλϡ
ŵִĹеһ𣬼ǹĻ֮ϡ
ĻƤѸٰ룬һ֯žŵںϵһǿҲѸ߽
ţ֣֯䡣
֯ͬѣֳ
ȥˣˣ𣡣һһĳ֣⵽ҪĪҲˮԪһɱɱĳ֣
ڵѪͷ߻ʵҲѸš


419 ɱ
Ļ֮ӣֿ֮ǿúʼδ
Ծͷ߻ʵʵŵһ𣬵͸ھŲ֮֯󣬱Ѿ޷ȥ
ͷ߻µĹȻڼǵ֯ȴһֱͣڵھŲ㡣
ھŲǾŵ֯ۼĵֿ֮ǿԾͷ߻ʵʵܹﵽ̶ֳѾúˡ
⻹ԶԶ
֪ھŲ֯ĺ棬Ƿ񻹻µĵ֯
û취
Ŀžͷ߻ʵڲϵĴţʱȥͷ߻ʵϣò׳ĵھŲ֯Ҳ¿ϡ
ҧҧȻ۳һž޴İɫ棬֮׳ֱɫһĵ˺˳ɵħ
ɲɣͿһˣ
¾ģɫ˳ȥֱӽ˾ͷ߻Ĳλ
ٿǵھŲ֯źıļ룬žһˡ
û
ŵĿǿ׶ʱһһĹȥںȴ·Ǿһ֮á
ǿ׶ĺ棬ûٴγֵ֯
ȥɹˣĳɹˣߣ
һֻʵкţ˴ˮ״СĿն˽ȥ
ٿֻʵһ˹Ļ󷽡
Ļǰ͵ˮԪںû˶֣ԭطһ㣬㻺ɢ߰߹¹ޡ
ڹĻ棬ǰһƬƺƵͷˮԪ
䱸
Сĺһ󱳼ǹĻ֮ϣ꣬ͷ߻޻꣬ԼֻʵΧںܣԷпͻȻЩ֮ͷĽ
ޱ߼ʵˮԪشһ·ûκεжһפڵ
һĻĳúϲȻض˵ˡ
ֵǣǣʲôɱ
Цһֳһ˱ǹͶ뵽ˮԪеС
һǹһˮԪ
ٿˮԪδγκεˮΡ
һúʧҲЩеҡ
ÿһˮԪﶼγһˮΣҪǰһ޾ˮԪﾡɵҪ˷Ѷʱ䣿
ջ϶Ǵúģʱ䣬ȴĲ
һĻû˿Ĺǡ
ͷ߻ʵѾҪݽߣʱջȥҲά´κٻԾһȫù
ͷ߻߰׵ڵУÿһŲȥʮˮԪɥ¡
ſž޴ͷ­ϵ³ͬһѷոһƬƬˮԪﵹȥ
ֻʵ˵ٶ࣬Щֻܽе幥ĺֻһһµĽЩˮԪ㵹
ٿֳ꣬һĳޣÿһȥˮԪɢ
һ޼ɵĽţһӵʱ䣬ˮԪﱻ棬оųɾŶǾͷ߻ʵĹ͡
սļͷ߻ʵںľ»ع鵽ڣںںԱߣǿԼں˵ݷ
ͷ߻޻ʧһոˮԪٶȴ½ˡ
ϸоһ£ЩˮԪһֵԿΪƣͬ
ϸģڹ۲쵽ǰЩڹĻˮԪδγˮΡôҲ˵ЩˮԪûм֮ǰǳʶ״̬ģ䱾̺˿ˮԪ
Щֲģǵʲô֧ǳڴ˵أĸɾԴأ
ɻÿɱһˮԪϸϸĸо
ϸ֮£
֣ÿɱһԪ涼һɼģл㱵˿Ʈɢ˿߱ͷ˿Ҫϸһǳʼȫ͸״̬
ϸ۲죬淢ֲֶ
ҲǴ棬һǹǰᷴˮԪɱϸƣȻһԲ˿߻Ʈ
ּۿģ˿ûгɢĵͷһѽ˿ץ
˿߱סеһΪƵܱա
⵽ʲôأӦ΢޷ա
˼һ󣬲ʵ궼ȥץȡ˿ߣɽһ˿߸޷Ȼɢڿе³
ĳЩ֪ɡȻڲ²͸Ҳ˷ʱˣɱ
˵ͷгѾջܶˡ̰ˡ
ǰЩˮԪȫûֿģҲ˵ۺԼʵʵǿɱǡ
ڵͱɣǵʵҪѾˣԼһؼġ
Խ࣬ɱˮԪٶȻҲԽ졣
뵽ԥĽپñźȫ˳
ǰƹĻʱ˷ѵħѾܶˣټȥ͸֧
Щñս˷ѵħɺħʯ䣬һɱˮԪٶҲȺһҪࡣ
ˮ棬ˮĹ͵ȡ˽ʮСˮϵħʯӴѾ㹻úָħˡ
͸Բپñ׷״ӵսС
Щñ϶һף֮ʵʵڶں˵Ѿ
ЩñĹϵţܹԶֵĻЩñͱӵˡ
ʼˮϵԪħСʯԪԼĵħͬʱҲɢһֽԲε͸棬άپñԴ
ñɱˮԪʱ򣬺ûע⵽
Щ˭ԪγɵģЩ޷յ˿ߣȻһñڡ
ʱƣһ֮󣬺һѾɱ˽ˮԪ
ʱǺ󷽵ĹĻѾԶĿˡ
һʱȥһǰڳɹĻ棬ˮԪﲻԼֿ˷ܣͼѾɢˡʣµģֻľĽľɱ¾
һʱĳ˶ڷɱУû˿˵
ҲЩΣշĹ졣ؿռʮ־ף˶տڲģֻӶһˮԪﱻڵصĶ
ľףѾһˡ
һԿʵСʱо˿ζ
Щ࣬ˮԪ
ϾʱɱдѹָУʷǰġ
ڣѾʼĲᷳͶġ
ģɱɱһȺû˿ֿˮԪ
ɱģǿУ


420 ɱ
ò˵һ浹ɱʲô˶ܹܵסġ
ɱˣȻ˵ɱˣͬҲܡ
һ㣬ڳʵһѡ˳Ĭ
ǺǣôˮԪҲ֪ɱʲôʱɱɾ
ͼһѹֵգȴģȴֻгĬ
ʱҲû˵飬ֻͷ߶е͸ӣñɱˮԪ
òЩˮԪﵽû֪
׵ǣɱȥڳЩ˱пܻᶪǳ׵ʧصĿռ޷԰Ρ
ĳĬֳһʱ䣬ˮǷʱ䣬ֻʣ¶̶졣
ʱĺȴĸеؿڱƣ˵ķꡣ
ַУ޾Ľ϶Ҫǿҡ
̬ٴηʵı仯
ǰһֱΪ£µģ޾Ĺ¼š
һ۶ôǿ޷ļį
įʹɥʧԣܹʹ˷
ڣɱˮԪٴη˱仯
֪һ̶ȡ
ԭµĲǼįɱ¾
ڣʼɣЩ벻ͨ
ΪʲôЩ쵼ߣܹĮָԼľӣֱ˵ļ԰
ΪʲôЩѪĽǣֳֳܹոһ޹˵
ոôȤô
ж뷨ַ̬ȡ
ɱʱȱɱԳܡ
ʱһֵͷںԺ֡
磬ĴƹĸĻΪ࣬ҲԳܵģְ𣬽
߱˵еʹ࣬һ˱ķ
ʱ˿ûзԼѾһ˼ά֮С뷨ڲϵԾţϵĴҴܡ
ҵ״̬һڽӷҵ˼άʵ
һССñͻȻ䡣
ߵñȻסֵҲͬ˲١
䣬һʹñʵǿˣһ棬ȴȻ෴ģʹάĵħҲࡣ
ô£
Ĵǰñࡣ
һ˫۾ֱֱĴñɨһ顣ϲķ֣ñԭһ׵ʵ֪ʲôʱʼģ֪ľȻĶΡ
һֱĳĬúûע⵽ñνġֱñһλĶʵâڳ
ġĶˡ
˵ûг״ӷƵгѿ
ǳ߸꣬Ⱥ࣬ñͻȻĽɵĿʼͷ˼
ʱһϵеǣǵϵĴ
͵̧ͷȥֻپñһһĽ
⡭⵽ôģ
˵
ٳһûнñȥΧñʮУϸϸĹ۲ñϵı仯
ñһǰˮԪɱһ͸ϸϸ˿ƮɢѸٸŵñϡ
ǣ
һ죬ñȻθߵ׸߶ȡ
һĻǰһ
֪ˣЩñܹЩ˿ߡˮԪ󣬴ڳֵ˿ߡ˿߿Աñգ
˵һ곤˿
ΪˮԪñĺô̾ͬʱȻķ̾Ϣ
ˣЩˮԪ߱ԼЩͬǱٿصģľżһ̾Ϣһ֮ܽһۡ
ԣ˵ǾϲǾ
ϲΪñʵΪ
˵ЩˮԪظñһǱ˲ٿصġôڶˮԪؿռ﾿ж٣ңʲôӴٿǵģ
Īǣĳǿ󵽿Ա֮ΪˣӪһصĿռ䣬ԿˮԪ⻹ؼġؼǣЩˮԪﶼܹˮεġ
룬ñЩˮԪԭӦǺġƾ͸ӿñĳЩصˣӦҲƾĳЩЩˮԪĻˮԪ˿ߣΪʲôܹñաȻ֮ĳصϵ
΢΢ĵ˵ͷš˵ҲĿǰΨһܹЩˮԪؾ߱жĽˡͬǣҵñҪƣЩˮԪҪŻжҷɵǣЩˮԪǿܣ߱һҵѹҲࡣ
˿ãòɱ
ȻǸӿٵĻһƬƬˮԪˡ
ñȫٸĶʵñĵħȴС˽һ
״úϲ
ǿʵñɱˮԪӵĿ١
ٴ˳˼С
ñƾ͸ɢЩˮԪʲôġ
ܹһ㣬ǲǴҽܹЩˮԪ
꿴ĬʱЦһˡθڼ󰡡ҲԼʲôô̻ΪСЩˮԪϲûԶ֡Ҹղ˵ģֻñ췽ʽƣƷʽȻǲͬġİɡ
ðɡ
εЦЦ
ʱ˿̣һ˻ɱˮԪѾԽٶ
һʱȥʱˮ뿪磬ֻʱˡ
ǰֵľɫע˹
һƬޡ
ˮԪش󷽵һƬޡ
ͷˡɱͷˡ
ʱ򣬺پñȻٴνˡ
ÿһñӵսʵһĳ֣úе㲻Լ۾
ٸΡñүġ⡭̫ǿ˰ɣ
Ȼñ߱ǣͺǰغعЩñһʵսӵж˼һصľ롣
پһ׵ñξ˵սŶӣúϲǣЩñʵ֮ĵħһ
Ҳ˵ȫһ߲ٸñɱУһԼɵĻˡ
ǺؿռԼʵĶβѧϰˮʽ֮һϲˡ
ڴʱǰˮԪѾɱɾˡ
ᷢأǷеڶأ
Сߵ޵ıԵشǰһۿȥĿǳâûеޡ
ʱ˿̣·һſŵľ޴͵ıԵǿ͸Ŀ־塣


421 ңһ
ǰһ޼ʵգЩ㱡
ǰ·ûˣô죿
㱼䣬·Уһ΢֡
ԶѸƮٵĿͻȻһ޴ޱȵĴ롣
㾶ֱ
״󺧣æħǰѾĸɾֲϵħڼתϳһŰɫĻ档
Ǵٶȼ죬úȥ㱻ǴסźѸٳ·Ԩжȥ
קź½ٶȼ죬½ľ룬ٶȻڲϵļ١
˿½ٶúѾ޷˫ۣŬҪĳͷųһԳոտʼۣûгͣ㱻׹Ħק֧顣
̶ֻ̲ӵʱ䣬ϱ㿪ʼŻһͬ½ٶȸϵ󷽣ԶԶγһۡ
ٿ˵Ѿ棬ֻƤڲϵţһԶԶ뿪壬һ׹䵽һ㡣
ʹ޷˵ұܣǰһڣ˹ȥ
ٴ˫ۺ󣬺ͷʹѣǰȻ߼ʵա
ǡ
ʹһʱѾ½ˡȫȥûһԶĵط˺Ǳʲôεסˡ
ǰͻȻһ֧ʸ
ʸںԽԽԽԽʸȻ͸˺Ķͷ

һ죬ٴʧȥ֪
һ˫ۣͷļʸѾʧˡ
ô¡
ǼʸѾʧͷϵʹȴʵûκɢļ
ǰʱͻȻһ˳ǹⳤǹԼٶȻ͸šǱǹͷؿڣ࣬ţӺ͸
ҪҪҪʲôֻĿһĻķٴλԡ
ؿڵĳǹҲˣʹ۸лǱ
á⵽ô¡ҵΪʲôһû
ʹš
ǰжˡһѳĵ˸ɭɭ⡣
ⳤǾֱԼĲӶŵæҪᶯ㿪һȫԼĿơ׼ȷĿ˺ĲϣԴ䵽ϡ
ĴķԼȻţԴʱѾӵ»صϷδ벱ԴӣдԼ׵ľ롣
ΪʲôҾȻûЩǴġ
·һεˣ󲿷ʱ䶼֪ԼʵΡ
ļ磬磬ǣʵ꣬ʱںѾȫûκεӡ͸
·ӳʼʶһֱڴ˵һ㡣
ɻ־ռ˺е
ΪʲôΪʲôһ⵽ġ
ʲûش𣬵ǰдʱжˡ
һͷײеҰޣҰԼֻһһǵĶ
Ұ͵˵˺ϣݺݺݵĴ͸Ƥһڽһڵҵ˺ҧš
еޱȵĿ־ʹ࣬ҲţѪ£ȴû˿İ취ȥֹҰ÷˺Լ塣
ȻαǰθµǣδٵʧȥʶĿҰһĽԼѪ˺ֱԼֻʣһԴһѪܵĹǼܣͷϻŰ߰Ѫĩ
ʶȫޣٴʧȥʶ
ԼָֻԭòܵĴ˵ζȴûʧʱ̸оԼڱҰ˺ҧţԼͷżʸؿڶųǹԴԭλ
ʹúʹѾ˵κһ仰³κһˡ
Ȼĥȴδʧǰжʼ֡
ǰĶѾ־ȫʱ˿̲󸻴󣬲󹦳ͣ򣬸һ죬ֻһ£ǾǸϿ˰ɡҪļ尾ˡ
ʵ캫ԸǰֵĶһ޴ӣһȴʮ׵Ŀȣϲ˶̡
޴ӴӺǰƵڵأ̵ӴӺ˫ſʼһ·ѹͷ⽴ʱȴһѰ̾Ϣ
ѾҪûԼ˼ˡֻԼҪһһεһһεȥ
ǰٴж֣γֵССԲ㡣
СԲƮǰſԭĳֲӡ
ӷֱӺֻŵĽű˽ȥ
ССʹ࣬Ѿ޷̼ˡ
ɽһĻúΪֲ֡ӾȻ˫ϿʼѸٵķѿ
еĸֲܵӽŲԼٶȿʼӣЩֲÿһ֣˺ѷΰʹࡣ
һĻĳ֣Ѿú֮СϵӷչҲֻϥǵĲ֡
ΪʲôΪʲôûǰһٵȥ˻ҳõʹࡣ
֪˶ʱ䣬ܵʹûܹĵɵֲڴӺͷƶ
Ҳɵ˿ٴ˹ȥ
ߴѾ޻˵Щľˣϵ޾ʹ࣬ۼʹѾԶܹĳ̶ȡʹ˲ݻһ˵ǣʹһԿֹ۵ˣ˲ɥʧǡ
ֲͿֲڣܹеĸܵԼܵÿһʹ࣬ÿһ˿񾭶ûɥʧǵԤס
ǰٴж֡
γֵģһɫŨ̡
Ũ̻ƮɢϡڽӴŨ̵һ˲䣬ܵ޷ܵʹЩŨҵľ綾һոսӴ壬ú忪ʼѸٷá
ȴͻȻɻˡ
ӣĵطȴ쳣ֲʹУֻһһſڵϣǰ䶯ûС
Ũҵʴ塣
ͻȻһּȶĵĸо֣ƾ޷ĶĵĸоȻĹſͷͳ濪ʼŻ¡
ʼŻ³Ķֻеˮ
ֶĵҪŻµĸоɺԼƣ·ڲʲôҪһʹòһδεĸŻһδεĽθˮ³
˺Ѿûκζܹ³ˣǰŻµˮҲʧˡ
ۣ
ոֹͣŻ£ּȶĵĸоٴϮոҪŬվһſȥŻ³ȴһѪ
ڷڣһֵŻٿʼȥ
һֱ󣬺ѾѪ޷³ˣһĸŻ˳
ģΣƢΣеһе࣬ȫһһı³
˵ĶѾȫɱȥտҲҲٴԸԳʧȥʶ
ڰ˴ǰεʹȻڡ
ãȻͬһľżĴȥѪƬʶĸŻһƬƬ˳ǰȥ
ǰж֡
һƬȼŵĻ𺣣ǵصĽ٣ڡ
ʹޱȣ޷˵ÿһοڣһżѪ
ͬһȹϵĳˤڵϣմʹ࣬ڵϲϵķ
ҪſҽУȴÿһſڣеһȵѪˮӿϺ德ζȥȴ졣
һƺеڻпȥȼյٶĹ졣úʹ
ϼȫͬʹʽͬʱںţȴҽеȫûС
ԼڿʣѾϰʹֻԼʵʵɤӶһ𣬺һ㳶ĵʹࡣ
ˮˮ
ѾһУֻѰһˮֹҲá
ܵãȻ߶ϵƤһգҲŨĺ̡
Ѫˮ͸
ǿϡζʣæ첲̧̰ĽԼѪУȥ
Ҫ࡭Ҫ࡭
ѾʧԼѾûκε˼룬ֻһ޾̷ĶһܵѰ޶ܹԼʹĶ
󣬺Ѿ޷ݵʹУٴȥ
ھŴ
ޡ
ΪʲôΪʲôҪң⵽Ҿʲô˭ܷҳȥ˭ܷҳȥҵǸ˵Ǹǣ˭ҳȥɣԲ𣬶Բ𣬶Բ𣡣
ſڵϣϵĳܿͷѾ޷ܽΪҵ˺ˡ
Ȼ޾ĥ·ûб߼һ
ԶУжڹ
ҪˡǣҪˡˡ


422 ң
ǰгһֳٷĽԭأ޷
ţһӰںҰ
һ˶ԴļһźɫĽͬһɫס
İСһֱɵЦ
˺Ϥȴв֡
ƺûпרĵڵĴժ䡣Щһ׽
Ŀ˵ҲϵĴ
ֻԶһɫ컨䣬ɢŵ㡣ʱҲ֪巢ʲô仯Ȼܹڲʵľ綾
ǸŴԴļһƺҲһǻ䣬ʱĵĳʻȥ
״󾪣æ𣡣ԣж
ǸŴԴļһƺҲĴڡƾҵֹҲ˿˼ɵĽʻ˿Уľ׽ʡ
ţµһĻˡ
ⳤŴԴļһϵĽʿ׿ʼ䣬ʺƤչ¶ƬƬѪŧˮ͸
һʹڵϴʹȥԼ壬ҪԴй徭ܵʹࡣ
ⳤŴԴļһĶļһ˵ϡ
ʹı˫ۡ
˲ãǰٴγ⣬߳һӰ
ӰС磬һòοɰСŮ
ǣСŮ·ܹһĳ
æȻĿСŮͬʮϤ
㡭
ոſڣҪ˵ȴǰһŻ泯Ϯ

ʹĲҽгڻȼвҽ
ٿСŮ۵æһѱס˺Լȥﺫǻա
Ҫ
Ĵ󺰣Ůȴ˿ẫڻУŮ̧ͷһ˫ˮĴ۾ֱĶźһŸ͸ѪС컺䶯¡
ȥ
СŮڱһ˺Ļ
ʹ쳤ХȴȥıⱯҵʵ
Σ˳֣һ׳˶ʵӡ
ӣл㱣ŲͬѰĹϵϵѪȴֺ
ȻȴںǰıһȫصĹ˺塣
ȻֵһССĵĽԼʳ׳úƷ
СУϤȴвС֡
һſӵȻܳ͸С塣
ٳ֣һŮˣŮǰСΪƣĳһЦͶ޾ħȺ
һһоϤ˳֣Щһȫںǰһȥ
˺һò޵ľ˵ŮˣŮէһȥ͸һӹǵ次
ŮߣҰ㡭
͵һ𣬽Ӳ̧ͷȥŮӣȴһ޴ĴŹӵƮŮӵĻǹ塣

ҵĴ󺰴УҪŮӻȴ𲻵ֺá
Σһݴ߳֡
ߵĵһۣ˫ۺᣬ͵Ĺȥ
֪˭ȴܸܵԼߵ;ͬʱһ˿ŭͺ⡣
ӣǷġúûȥ
ߺͰ׵Цţḧͷţ͵һƿǧɵУһľ޴󻨶䣬һȥ
޵˺ѷΡ
ǰһγֵģһߡ
ЦеĿźСѣȻҵˣѾ㵱ӿ
㡭
δɣֻһޱȵĸĵӿֳҪǰȴ޷ж
ʱͻȻһһŮ˵ꡣеСкŮСкƵŮˡ
СѣҪˣһȫƾԼϣܺúõĻȥ
ߣߣ
ĺȴû˿뿪˺ҰƮȥһһŮ˻뿪˺ߡ
ٺж˳֣һŮ
ǰˣѪŨˮܡ
Ȼ٣ҲǰЩһȥ
𣡱ԸԼԸԼֻǱǡ
ʹš
ȴһ޴ѷ죬帯õĹӿѷӿ˳
˫ۿն˸źâĹֳһŮȥ

þȫеһ˿ھ˳˲˷һǰȥŮ͵ĳֳĹȥ
Ķȭߣſ˺ҧ
һſݱʱקŽȥԶ
ȴܲˣڣѪļ˺ҧκ˵һˣκ˶У
оԼڲϵĻָ˽Ⱥһ˺ɷ飬һɴ
Ѿɱۣŭ뱯˽֯ټǰܵĴ˺ʹ࣬úѾ׵ʧ޾ɱ¾֮СѾûκζ
ֻɱɱɱ
ɱɱɱɱɱ
ƬƬĹںȥȴ𽥵ʧԼ

һĺںļ
͵һ¡
˭

һ
˭
ޱȵУܵһĸоָоʹۣ࣬ᣬ֯ڡæĴȥѰԴĵط

һỽ
УȻ֮£䣬һ֮һССľ˺ϡ
ľ񣬼ª㱼ܹһŮӵòŮӶں˵̫ϤˣʵڽвŮӵҲ벻Ů˭
ССľںģַһỽ

ֻԴ͵һҴʹ
·һ˲޾ĺһļ˲䶼»ع鵽Ժ
ҡô⣡
ãȻĹһ£ֻǵԼǰѾͻˮԪУǰһƬ֮ء޵·һ޴Ĵ뽫קԨ֮С

ɻţǰ磬Щ֮ĹԼһеһȫӰʧˡ
Ժһŷ·Ĵˡ
ǡ
ǰܵ޾ĥ䣬Ҳһع鵽˺Ժ֮С

ʹıͷ˵ϣЩʹȻѾϣô˺ۼƣѾ󵽿˺ľꡣʹڵ״;״ѾָȴҲ޷ʱڰĥĸá


423 ƿ
ʱΧĻˣеһжûˡ
ںǰо޴֡
ܾĥѣ־
ٿʯ
㶵Ŀ֣˵ѵҸղžһĥѣǵڶؿɣ
΢΢̧첲㶵Ŀ˿Լ˫ֿ֣˿Լ塣
ղǾĶǣúľսһĻĻҵģĥĻ䡣󱳲һë
ѵ˵ղԼһУؿռĵڶأ
ɵһأĺôǶൽ޷ͳƵġǲúʵһ˵ñӡ
ڶأһֱڳƳҲûзԼõʲô޾ʹĥԼʵûаı仯
ţǰԶУֿʼж
ģĪǵڶػûᣡ
ǰ״ʱŵĶЩ겻ˡ
˽սˣġʱ򣬳˲߳Լܹܵļޣʹ࣬Ҳܹܵġ
ǰ޷̫ˮδˮԪһϵеĲӦЩǺܹܵģϾЩʹǺϿɵġ
Ϊ֪ҪõʲôͱҪӦĴۡ
ڶظʹ뾫ˣǰܵеĶҪ࣬ú޷ܵǣЩĥ޷κεĺô뵽ڣûзԼڵڶصõʲôĶ
Լǰֿʼ춯ŵˡ
֪ʲôʱһصźǰ޷˰벽
˼תһҲˡ
ǰĶӦòǵڶسֵġ
ڻӵԼ˼ʶȻ߱Լļ˸õ֤
ͨһ㣬ҲԵİˡ
˵ǰĶֻʲôأ
ǰ
ֻȻٴγһ޴Ĵ롣
Ǵ룡
ûüӦǴԼٶȣ޾Ԩ˽ȥ
ٴοǰĦͬú棬ŻȼյԽԽȣҲͬʼ˿ٵķֽ⡣˻һѹǼܣǼܶɢص֮С
˫ĿǰһƬ͵硣
΢΢ҡҡͷ״ٴγ֡
ټǵԼ˭ˣ֪ԼδҲǵԼ޵ĿռһС
ǰļ䣬ҲڶһһͬʧˡͲ֪ԼѾʧˡҲûκʶȥ׷ԼĹȥԼԼϵġ
·һжôӦӦӦڵ״̬
ǰˡ
ֳֳ֮͵ĳ˹
ѲƸ£
״󾪣Ťͷܡ
Ǻ׶Ըıٶȳ׷˹
ৣ
һķں
ûȷκεķӳ͸оһʹ
еˣ
ǺΨһͷͣ½Ųȥ鿴Լƣֻͷƴ
ৣ
һںĺϣһģ˵ڵء
׷ң׷ңûǮ
ʧĺţĶ˸ܺ˵ʲôƺֻһɱеĶϴһա
ϵıӣҲϵе
űʹоԽԽǿңͷҲһŭ
ǰɾתΪŭ˴ӲʶΪһҪȡ¼ĵ
źŭڣһԲεĹƮ׼ȷ˺Ķͷ

ʧıжͷȴܵһޱǿԼѿ
Ҹܵˡ޴
ֻԼڲǿܵĶѾԽԽ죬ԽԽ׷ɱҲԶԶ˦
ûҪʹ˰ݣתͷȥ˱ܡ
Ƕ˼ӭ˹ʱϲȴӭǵģǺȭͷ
ȭ˵Դȫ򱬡
һѪǷա
ŭұɱǵģұģǱң
ͷһɱˣúĻңֻϿ뿪Ƿ֮ء
ǰһ죬һ
ҹУһͷ޳֣ʮף֫зצӡ
˯˯֮䣬ͻȻŵӲ洫һȷʶǰһˡţһצϵ
ŵĻͷüǾ޴Ұſ죬˸ɭĹâۿҪһڽİӸҧϡ

ŵúһȭȭȥ޴ĺ˼޵һֻצҲɹںǰץѪۣͳ
Ļ£Ŀ޼
㡭ΪʲôҪңΪʲôҪңҺòʣ
ʱһԲεĹ˺Ķͷ
оԼٴķȱһθǿҡ
ٿϵ˿ڣҲ˲ȫϡ
Ѿٴ˹޵ٶںȴ񱻷ֹ
˲ɻֻͷŭޱȣ͵һȭҳȥ޵Դһȭұ⡣
峿Ѫ߳ɭ֣һã
֮֮
ҰľͷһƵɽ壬ɽ֮Ŵڡ
оϲæ˲ӣɿĳɽȥ
磬ѾɽǰɽϵһƬĽҲٴοʼ̡
ֻĶмҪǰȥѰЩԵʳ
ʲôˣ
ֱֳ·赲⡣
ҡֻʳ伢
ϾȻɢǿĶ˵ʵں֮ϣʱЩ¾ߡ
ģʲô϶Ǽϸ
һӼܣ̽һ˹ȥ
ƿǰһŭ
дֻҪЩʳΪʲôҪҶ֣
Щʳƾ֣Щʳﻹ򵥣ΪʲôҪһĻ죡˵һЦų
ǿ
ŭһٳһԲεĹ㣬Ķͷ档
ΪӴӺɡ
ѽѽֽһԼٶȽǰ˵ĲŤϣת·ӡ
һжΪĹ죬˭ҪɱˡҲȻĽвƮɢԲι㣬
ȴ˿ûĹ﾿ʲôط˭ЩҪɱ˭ƮĹʲôΪʲôһδαǿ
ǰΪ磬Լ˫ţε̾˿
Ҫߵʲôʱ򣿡
ʱٴԲιƮĶͷ
ٿһž޴Ȼ
ȻĴųԶȥ


424 ƫִ
һ磬ͬһˡ
ؼ֪״Ϸ
ͺСûȥ˼ΪʲôԼÿ춼ںΪʲôϻꡣ
Щǵͬ޷͵ģȴܵôȻ
쵱ȻҪ꣬˵ȻҪ
ԺͬȻϵԲιȻҪգʵȻǿ
Ĳͬûи˼ɡ
ŷУһƬͬʱҲӷٵᡣ
ڷĴϣˣ֪ԼҪȥġһеһж˺档ͺһӤһ㡣
ôһЩˣʱʱĳһ¡
ǰһٱеĺӣһ߱һ߲ϵϽϵˡ
ڿ⺺һֳֳĻһ
̾ǰ棬һʱûзӦȺĺײһ
˻ܴ󣬶ʱ
ʱҲѾϵһֳֳĻΧ
Щ뺫һ־ͽƷ
ٿǻƿһǣһŷ绪Ŀճ˺
ڻñѹź󱳣ҲȻŬ̧ͷȥĶǵ
ˣֻǲСĶѣɡ
öһ˿ɳƣƺǳ۶ѻںȴͨһֻϸ۵С֣òķ
һŮˣһζǰŮ˲޷ĥ㺡
ѾߵԶˣӰ㡣
ȴȻפڴϣճյ뿪ķ
ˣĽݼҵǧַܹʽġ
һ˵Ĵͬһ˵⻰˵
Ů˺Ҫһ𡣡
˿˿ʹ˵ͷ粽ǰȥ
һӴҹӵլԺլԺǰϹһ޴ң׽дĽݸ֡
磬ӾͺǱһκεķ鶼û˿ĸ˽⡣
ԽһõĴţһ͸ÿĽݸĴš
ŷƿƫţһƼ˺
ˣ㡣˵ţŷ˳һССӣ漸ͷȥ
ĶѾ˺ܾˣͷʱĵĽ˹һڽͷҧȥСһ߾׽һ˵㣬Ǹϵǧһò绨Ůӡ
ŷԣ΢΢üͷ´һεҡҡͷǲǶ޹أϽͷ߰ɣÿһԺĻĻˡҵСӣ߰ɡ
ôУҲߣһҪȢšҪ˯
ֱ׳˵
ŷĻһæۣûעæԶԶƿһúϽ뿪һ߽ƫŹϡ
һ㶣һѽͷˤڵϣдҪȡŮţȴƳʲôһҪȥ
һŽ߿ȴſԺ䵱С
ԺפصĻ̾Ļӵ
һԲεĹ£˺ĶͷһӴ塣
ȭŽڵأŴӳȥ
ⷬѾĽݸڴ˵ע⣬һȺȺȺĸΧԺ롣
һŻ˴߳໹һòŮӣǰǸĶˡ
ʲôˣôĽݸ֪֪ʲôط
ŭ
òŮӣʱǱڻһ㣬һϹŢЦݡ
ҲʲôطǸʲôϵȡţҪ˯
󵨣
ĴӵۣҴȥ
һڻ׷бǰҲĲ᣺ͷֲҪȢ㣬ֹʲô
һȥģ͸ڻ֡
ԭԺʵ޷ԸôĻԲιƮ䣬ǿʵ
ڻԽԽԽԽۣȴԽԽ£Щȫڵء
˼״󾪣Ů־ҪܣȴϺǰһѽƿסŮӵ֡
ߣߡ
ŮӵȻݵĿ˺һۣȻɶѽɤʵΪʲôҪߣ
ҪȢ㣡
ҲԸ޸㣡
Ϊʲô
ˣŵĿǰŮӣˣΪʲôȢ㡣
ܸʲôŮӷʵ
ΪʲôҪ㶫ֻҪȢ㣬Ҫ˯ӣҸ㶫ʲô
ŮЦһҳԵñůҪʲôԼϲĶܵõ㣬ܵõʲôƾʲôߣǮôûǮòأʲô
ͷһ뵽⣬һʱ䲻֪˵ʲôãֻܽͰ͵ĿڵǡҪˡҪ޸˭
Ҽ޸˭Լ£޹ءҸôˣҾͲƽˡϽ뿪ɡ
ʲôʲô
һ·įڴϣеһ˵λĲʧͲʡһξǲƽġΪʲôеĶԼȴûС
ΪʲôŮ֮䣬һҪҪýǮ˼άѾһƫ״̬
º﷢һ¡
ĹҪӭȢĽݸǧš
ŵһϢĺʱ׺䶥
һ죬˫Ĵϲӡ
ǹƥ
ǰڶ࣬˶Żݾֹȫһò
ⲻǡʱ伫ΪǡĴţⱾϲĵط
㲻ܼ޸
վڵУһȦΧţͬڿһֻЦĺӡ
㣡㻹
Ůӵĸ׼־¡
˭
һıȺߴ󣬳ȺӢűȺӻŮǰ
ܼ޸㣡Ҫ޸ң
ᶨƵ˵
㣿㣿㣿
ӼΧźתȦָ·ס˱ӡ
ؤƾҲȡƾʲôʲôӣܸʲôҸô
һȺΧźЦЦŲм䡣
̣ӵ˳Ц˵ĴţڿԼһѡ˳ԵסģԼֻؽά
һΣ޵ݵĸоô˵ĳЦ޲Ҹطȥ
κֺܵܿת˷ŭ
ŭˣǰЩõˣǸˣǸϼ޸Ůˡ
ããã
һãת뿪á
ԭΪֻһ־ѣԸǿҪ˵Ƚ֮󣬻ֿʼС
˲ã洫һ󾪻ŷҵ졣
ʧˡ
Ũ̹УĻ𺣽ɴ
˾ʧĶ·ӣæȥȻ
Ȼÿһ߳ȥˣû߻
ǴһɾȴΨûյ
ٴ֮ϡĻ̵̻ˣЦˡ
ڣһˣ㣬Ҳʲôûˡ㣬㣬ƾʲôȢ
һסԭǳ𣬾ȻǺŵġ
㣡㣡ˣɱˣ
ŭȴûӦĲǲ
ؽˣˣȫɱˡ˵ˣ㣬ڸһʲôûˡ
ЦĺܿģδԼʲôֻ£һжùƽˡ

޷סشĴǷϵĵϡ
ôҪҪ޸ң泩Ů˵ˣҲһʲôûˡ
ޣʲôûˣҿԸŮӼᶨĿź˫ۣδаֵá
ΪʲôΪʲôΪʲôҪΪʲôʲôûеʱ㲻ϸңʲôûˣȴҪĿʼ
ΪҰ㡣
ŮӵȻᶨ
Ҫǲˣʲôûˣ㣬ҲʲôûˡĽݸͬҸˡеĲҵеļҽеˣȫһˡҿ㻹ܸʲô㣬Ҫ𣿡
ŮԣҲ͵һΣֻһתվסˡ
㡭ħŮӷŭĳŭ
㣬Ҫ𣿡ʡ
Ҫޣ
ŭһѽӾҽźݺݵɲһѵ֮Ӳҽһ˹ȥ
˶ˣ㣬ɻҪ
ŮĶźһһֵҧ˵Ҫޣ
㻹ҪޣãޣһѽӵԴšϣԶԶ׵Ժ䵱С
㣬ɻҪ
Ҫޣ
ŮӲЦһͳһСɵذףԼؿڡ
뿪ˣ뿪ʱɫѾ
ˮ˳ջ䣬գкǲ⡣


425 ۷
Ϊʲôأ
ܲ⡣˫ѾͬһˮƽˣΪʲôĽݼҵŮӣǲϼ޸Լ
һ£ͬʬһ㣬İĳУİĽֵͬλҰһε
ûĿ꣬ûл֣Ҳû׷
һ죬ǵһУڴε䣬ֿһò绨Ůӡ
ŮӱǰĽݼҵŮҪ곤ģͬģŮ˵һɳдһ˿ԸС
ٴ
ٴȥ
ĵطȴһ˵ӡ
կſںȾƵ˼ͬؤһ굽׷׳ϡ
ҪȢǸŮˣ
ָŲԶ󵱼ЦֵŮӡ
ϺȣëͷСӣô֪ôĵӡ㲻ȢǴ
һ߳һߴźկȥ
΢ɶĵ˻ͦ˵ġ
˴źǴ󵱼ҵǰȥһ״կɢҲ׷Χ
һǰڴ󵱼ҵĶһ󣬱˵Ц
ٿԱߵŮӣЦĿźشꡣ
Ǵ󵱼ҵµĻûЦ
ι˵ġ
ŮЦеĲͷ
СҪȢ㡣
ŮԣݵĴЦ
Ǵ󵱼ҵЦſźȢҵϱ͵ȹֵءǲǣ
ǣ
ЦӦǿСϸ첲СϸȣһҲƽﷳƣרú֪ɵСӿȡ֡
úúãã
˵ţӻζƬ֮ڳ棬˴󵱼ҵĺŮӣ˵Դšˡ
¿ɺãҿȡ𣿡
˷ܵʡ
Ůһ㶣ˡٿǴ󵱼ҵģ֮£嵶Ѿ˹
ȻĽ󵱼ҵԴҲšϣ׷ϱеŮӡ
ҹˡҪ޸ҡ
Ůŵ˵ˣֻͷӦС
һ˵Ȥ
ӽ쿪ʼסկл۵ĴͽǮ٣㹻ˡҹҹϸ裬Ůȴ̺ͬһħ㣬ԺСǧ˳
󣬺ȴоһ˿ȤܾȱЩʲô
ߡ
кһŮطᡣ
һ죬ŮСĸ溫һĽֵϣʱѾƳϣﲻ
ķ֣ǰһװε޷ͷ׵ĽǰмĵŮ˲ϴк
ףʲôط
ͷŮӡ
ŮӴʱѾһľݣϳ˾ֺͺ£Ҳɫһ԰׵Ŀ£ͷҲݲݡ
ǡǷ绪
ʲôģ
ŮӲֻһһʮʵ档
ŶȻôõĵطңǰȥһ
Ů⣬һ˽ȥ
ǰһжúие棬еĽҸ
Ƴ֣Цĵطںֱһ㡣
ǮƵĺȻҲϱ
ȥĹ⾰ȥϵǮѾȫˡ
캫˴ȴѾûǮַ֧ã˸˳
ддﻨ˶ǮȻ˵ϾͰҸϳ
ŷŭ飬³˽ȥ
һ˺ܶ¡Ƿ绪ˣǿ°˼ʮŮӡ
ţǳڵĹٱǰвй֡һҹ֮䣬ȫǼĹٱȫɱ
Ѿһħ
ԼսƷ»صկΣһ˼ʮš
þ֪˭򸽽Ĵȡ
һգʮŷħ޵ĸֽٵڵկӡ
ǺаԵĶԣǾҪе㣡
ȫǸ֣Ѥħһ˲佫կӳ׵Ĳƽˡ
ٿŭվڵҺúùҵƾʲôɱңеﵽΪʲô˶ܽʳƫƫҾͲУ
νٻȡ֮еǿƻ˲֪ڸģ
˫һԲϣ֡
Щ˸Ƕ֡
оһֱϵԲεĹƮ⺫塣
ŹյԽԽ࣬ʵҲԽԽǿǰΧ˵ļʮ־ɱ
ٽ˴һսϢѸɢȥѾԶ
ɵĸַ׷ǰΧˣȴûһܹѺĶ֣ɥڴˡ
춼ңֱȥһĹҪԼϲĶʲôԡȻǶ˲ҲҲ
Ӵ֮϶һɱ˶ħ
΢еɣԻӭһ֮꣬޲ʬҰ
һһɱսһһɱš
֪䣬ʵĹѰ˼СҹԼյĲѰǿĵ֡ǰЩ˼õʳŮҲѾ֮Ժ
һδӭսԼǿĶֲֽ֣ڽ£Ҳһδεĵõʷǰľ޴㡣
Сսˣսɣսˣȥսɡ
һ½ϵսˣȥһ½
ں֪䣬Ѿһνıǿ֮·ڱǿֶԣӵױȵļͿ
ʼįڽͷһ˸ϵǧ𶼲мڼ޸ԼѾվǿе۷塣
ǾηͿ־񣬿˳ԼĽ£еޱȵҫ
ʱ򣬸˵ȻÿдѴѵ˰һŮҲҪЩŮ¡ֻܹõıӻ֧֡
տʼʱ򣬶İķУ˾һĴеʮֵãҲֵȻĽ˸ĺô
ʱƣö֮еһ˿ᷳǿѾûбǿˡ
ȻûܹʸٽҵսҾͻƣԼ
뿪ˣû֪ͻȻðľǿȥ
֪Ժĳ½ĳУٴγ֡
ʱʧ䣬ܾĺû˼ѾûκܹĶ֡
ûκһ˸Ҷ˵ЩҲͬģ֮˾η֮⣬ʣµΨһǿ־塣
Ҹ죬˵˵Ҳáȴû˸Ҹһ
ţ˾ֻվţվţ˾ֻͷ
ĵĸٹЩηˣһ˾ƯҹɫЩǰͷͬһһļһЩںҶ㲻ϵļһص˼ȴڣס
ʹ֪ҪԺħͷݵĿ֣ȴǴ˼Ķ
Ŀű˻ЦĬĬ̾˿ƮƮķˡ


426 ߴʤ
ŶЩЦЦԣҲŷŻԼԼƽһЩ
ЩˣҲͬЦҲͬ͡
ɺȴʼոоЩ˸Խĺ蹵蹵κ˶ҶԺ顣
Ǻǣųũæ˰ɣ
ˡ
ЦӯӯʣճΣ
ٿųľս˵ճǷѣزҪ꣬ճɺˣǷµĹһӱϡ
ԣҡҡͷҲڴ㡣
ųŵͨһڵأ֪ˣ֪ˣ
̾һ治ڴ㡣
¸ĹҼл޶ĸġ
ֻһ࣬˻ֵˣ֪ˣӱȥɡ
ǣлɱ֮лɱ֮
ųͬõ˴⣬̸жµȥˡ
治ڴ㡭
ĺֻܱķһ̾Ϣ
ٿǰֵϳֵĺ뿪䲻֪֮󣬲ٴγֵӰ
ʱ˿̵ĺѾ֪ԼжǿˣΪûܹ֣Ҳûв
ǰһ·еĺӴҴææ
ͷ˼о⺺ӼԼײȴ㿪
ȻǺָźıƿڴ
Сû𣡣
Цһǰ⺺ӵԴŤϡ
ⷬٶ·˼Ŀֻš
˱йٱǰ׽á
û˷κεͽЩٱɱ
һ
һʱûһˡ
ƮѪ֮ǰʬǳɶѣȴܲ˿Ŀ㡣
֣ʱ֮
ȥˣַ׷ھͷطŵĶ»صһǰ
Ǻӣһͷײ
Сû𣡣
Ǻָźıƿڴ
Ŀޱ֣ʱٴεǺֺ˳ʮ⡣
κתʱʵ֮ǿѾ˿ȫһĳ̶ȡ
⺺ٴײںĿ£ȴЦеĳǸ
Լһɵĳɹȴ˿Ĳ
ƮƮվ˿У
ǵںĿ£һ׷׷еĻƣڽϣڼһȫ衣
Щַ׷ѵ·һ塣
Щ˷׷óָıǳӣԴȥ
ȫ˲⡣
Ӻȫ˰գһ£ǰû
Ӻˣеټٴγ֣ЩҲһٴ»˹ƽƽ
̾һӾֱշȥԽ˲ƣԽ˴㡣
ʱ˿̣ãã䣬ǰǿεɫ͵ſ
ٿǰǿ貵źĶʱըƬ
͵ס֧ٴϣ
ٴſٴαը

̾һ׵ȥ
˾ף˵ûгκңҲûйĶǣûй顣
ĵطúϲص棬ž硣ûзңûκúͷ۵κ
ǲ֪ȥ㶵վһĵطþõķһ˿졣
һ̾־£Ѿ֪˶źֵĽգٴλָ
һУ棬ںƿ֮С
˵ϣûκһǺ޷쵽ġ̻˾˱еʲôĶǱʵʵʲôĶ
ӵһУӵϵʵȴʼվпտյģʧȥȴࡣ
ƮϤ򣬺վڸ߿գ·żֵģΪ˱ǿǡвɵĲһ˿ɻ
ǿΪʲô
ѵ˵ΪѾﵽ˳ζ޷ĸ߶ȣҲɱҵĳУҵĳбҵѣҵˡǱһһ档
Ϊʲôȴûᵽվ۷Ŀк㡣
˶˵ߴʤҲ˵ּįڵ״̬
ңĵʲô
ɻˣκ£ȴֻһǾЦ
Ѿ֪жˣϻЦ¶
ҲΪʲôҪЦЦʱ򣬵ʲôĸо
ΪʲôЦأΪʲôҾͿĲأ
ɻ󣬺»ص硣
㣬ϲЦ𣿡
סһ·ˡ
·ԿƲ˺һۣŤͷߡ
㻰
ƽһӣ·ָϿ˻ĻشϲϲЦ
ˣȥɡ
˻֣·ּ·
ղ·˵ΪǺһֲٿصġʼеָо·ȫ˶ľżÿ˵϶һߣȫץںƾΰڲǱӦĶ
ҪĲЩҪĲЩһֻһˣ
ʹץץͷеʵʱһССĳ
ӴԺ϶һס͡ȴûȥѯס͵
һȥ׺ɣʱƣѾס˼ꡣÿϽȥ۲죬۲ÿһչ¶Цݵˡǵ˴ʱ˿̣ȻûŪףΪʲôЩҪЦ
һ죬ǸϲĽգҼŵƽʣ˵ĻЦ
콵ѩССĳһװ
ҹĻ٣ڻ谵ķƿţһ紵ɵĹ˹䡣
ģֻһյµƣһž䷿
·һ̻Ц·
첽ǰ׷˹ȥ
СΪʲôҪЦ
Ǻ΢΢һ㶣ֺٺٵЦΪ氡㿴̻Ư
ô
㶵˵һӣǧ޴̻ѿʰ쵵ĹâСӳһ㡣
ۣƯƯ
Ӽϵ̻ʱĵֱǻЦ֡ԭץ̻ȴ˵ϡ
ĬĬѩе̻ʰʧôƯô
磬㾿쵽ģܲܽ̽ң
һݵĿź˵ڴ
ȴֻ΢΢ҡҡͷ棬ô桭ܸ㡭ˣͲˡ
˵ţһˮ䣬һˣһ¼ŵıӰƿţ߻Լ¶ķ䡣
źıӰɻͷ˵֡


427 
ױǿΪʲô˻Ϊʲô
ͷһοʼ˼⡣
ǰ·Ӻո类˴٣ڷֿɻ硣һ·̫æ
ǰֻ֪ԼĿǱǿһһĶ֡
վˣ磬塣
ҡֵõʲôأңΪʲôֿĲ㲻ء
еԲ㣬Ȼÿÿʱỵ̈Ʈ
ʱգɱˣԿˣѾǿ󵽿ˣ
СˣʵѾڼʮǰΪһߣȫˡ
ǺƾԼӡ󣬰ԭ˵ģһˡ
ǰʱһδ֪ģ˽Է̬ĸоˣȴʼһڴء
ܾЩ˶ģЩ۲ʲô˼룬ʲô뷨ָơ
ʵǣȷʵ
ںΪʲô˻֣ΪʲôЦ޷Լȥ̽˵ġȥЩ˵Щʲô
ľٶıݻһϰߣĲԸ⿪ڣԸ˽̸
ΪҪ˽̸ܹ̽˵ġҲҪԼ˼ܹȫƱ˵Ϊ˼롣
У۲ϵܿܿȻã
һǿ٣һСȫɱ˸ɾ
ӻ֣һС¸ǿԼȥͶס
һ޵ĸ˽ͨıԼɷ
˻֣˽ϵԾ
һҵĺһûܹȡûܹϸĸТϥǰ
˻֣ຢ̼ӹٽٻһء
ʧȥϣˣһӱͶԾ
˻֣ȼĶ־ϣȥΪԼĽܶ
һеһУԹ˵￴ܾʣ־Ҳǳϣ
ߣЩԷ˵ĽɫԼԼҲԼܿǺҸ
Ȼںȴ൱Ȥ
һеһУúÿζ磬ͷ·Ǻһֲݵһ޴ľżϷ
ڻþʣȻⳡľżϷˣȴʼն֪﷢չʲôʲôĹһڴһݼ顣
ˣҪ˽Լ˽Լ⸻дɫʣȴԼһ
µ񣬺ԼȻ޷Լ
ԼеЩζҪõĵסרĵͶ뵽Уȥ׷Ѱȥ׷һ˻ȥĶ
Скڻ谵ķȻǵƻԻͣ졣
ҲȻã¶
һ죬ͻȻƱɫһɼΪӴĽϡ
ͷһ͵վٿǰѾһ׷ԲԵˡ
ĵһ
ϢĳںǰԺǿûܹ
Ҳǵһοʼ˷ܣΪǰˣںܹΪԼĶ֡
ˣֻһӣԤϺõģ˱ضԤеһжûܷ
ЦеĿźʵ㣬Ըһ񡣡
񣿡ʡ
ǣƹͳά񡣡Це˵
ҡҡͷΪʲôҪʲôôھֻҪԸ⣬ҿԸıһС
Ŷ
Цеһӣںǰľ
ּ䣬һ׹ӵĲ߳֡
Ҳһ𻺻£ֻµʱǵԶ·̧ͷ豭Զ˲ˮ
߼Ϊ΢ЦҡҡͷĽɰ𣬽ζһһ裬ϴ衣һףȴˮ
ٿ˵ɫ·УΪܡ
˵ĶЩɻȫһֻҪתЩĶȫ
΢˫ۣСһڣţڣ󣬽豭ƮɢŵζĲˮһںȾ
δţǾ۲еĶ
˵ԸıһУ˵˵㶼ܸıʲô
Цеʵ
Ŀޱ˵ҿ˿ޣҲЦҿһ˲Ҳ½ٴ˵ǲܸıһС
΢΢һЦ㵹˵˵ܲԼԼԼޣԼЦܲԼܹʧ
ԣ΢΢һЩ޷ͨ⡣
ܡʵĻشдһΡ
Լ޷ı䣬ܹı磿㣬Ľ𣿡ʡ
ᶨĵ˵ͷĽŬҪһˣҪһοֵĸоҪһʹĸоЩѾȫˡԵĻԸ㾡ԼеȡΪһ˵Ĵۡ
Ѱѡ뷨Ҳйʱ̫ˣѾǲʲôʱˡȻѾ˸߷壬ҪȥɾûôˡȻЦеġ
ҡҡͷ֪Ұ첻ô˭
صһЦǶˡ
ˣ˶ɳ񣿡̾˿Եһû˿ȤԼھ
Ľ񣬵˭֪ĽˡԣԸ㾡Լеֻһηˡ뷨ҲУϧԼ޷ʵ֡ԡ˵ģ㻹Ļᡣ
𣡣ԣ͵վ
С˵Ļش

ҪطˣǻҪһԼ
ʲôԼ˵ʲôҶӦ㡣شն
˺ǺЦһ˵ʱһӡһУᾭܶ飬ÿģʱӶ㣬ʵԳΪһƿֻҪԸ⣬̾ͻӵӵеһĻᣬֻΡÿһζѡҪӵԼôʱͱҪߡʵʵȥһȥƿߡܹסʹҾͷŹ㣬طˡΣ
ԣͷ˼һĵ˵ͷԣ
ǺǣĵǲС
Ȼ
ã˵ʲôΪʱ磬һУǶơ
˵ţ˻˻֣˶ʧ˵
Ԫǣϡ
ԪǳһŮȴûһӡΪ˴£νѰ˸ʿղһӡ
һ죬һĺߵԳܹһӡ
ȻǴϲþƺò˵дһҲ߲ܡȻӦõһС
Ȼһ֮󣬳һöӤ׹ء
䣬ԢΪһҪ
ǴӴһ𣬾עĲ
ոճһ£ؼĸλǰһҹԼĶܹ˴νѡ
ͬΪԼΨһĺӣ˳Σ˷ƢԳѰҽǰԼĶҽμɱĴҲмʮ֮ࡣ
ֵҵǣͷڶɹѹأ˳ֻ쳣ϼ۵ˣȴȻһԴ
ͳ˸ǽΪϵ飬ļϵ⡣
ǰֹųΪ˾ԼĶӶ˳а׳ʱѾԸ࿹⡣
ʼս죬
Ȼǽӵ˱һаȴԴһ׳󣬰ǰ;ǡ
һȥҲڳˣ֪ԼĽдʲôҲ
֪ΪԼܹĸλǰҲһŸжµġ
ֻ֪޶ۣΪһؼµСʼն޷ϰ䡣˵ϰ䣬ճжΪǿ
裬Ƕ˵˵ǲһ񣿲ȻĻΪʲôҸһ͸մѡʱѾһؼʱڡԪΣһǶȥˣȻհҵǶ㲻ȥһж˵ˡ
ĸ״ȰĿԼĺӣĸСԴôءɵӣҵıܱô˵Ҷ㵱ĶӡȻԪֵΣֻ֪ĸסһҲһ
ԣɵˮ
սУԪˡ
幥˳ǣڳɱƽ񡣶Ծ԰գл
ĸҲΪҲɥ𺣡
վĳǽϣֻѸֵ̽Լࡣ
ǰһеһУΪЩԼֻ
Ϊʲôֻֽ֡ûǣֻһĻҾԲ鷢
ų²ɱƽգвͬʱ޾ŭ


428 
ͷոԼһͷʶ
ҿԳΪһֹܹһеı緢
㣬ԸΪһ𣿡һںͷ
ŽƬԼأܵĥѣᶨĵ˵ͷ
ţһ֣٣Ƹ䣬御ɱ
ּ䣬Ԫٴλָԭò
ʱҲˡ
ԶһҸֵȥþõ
һΣˡ˾վںǰЦе˵
Զԡ
ҪҪڶ
ͷ
ã
һ֣Ӱٴʧ
һƬԭ
ԭϷгޣڿ˦ȥžž졣
һȺڲԭϻ׷Ϸ֡
һ׵ĺΪҶȺЦãҲġ
Ϧ£ǽһ׷׸ţصԼĲ
ҶҲһ죬ڻؼˡ
⺢ӣƣŪһСƵġ
ҶһʪֽҶʹĨš
ҶֻǺɵЦ
ϣڴϣҶĽĴӣʣСҶӣΪʲô춼ô谡ôģǰӶû湻һ
ҶٺٵЦʲôòĵģ
СмƲƲ죺Ʊ˼ҵĺӣô䣬һͨٿԼ֪Ĵ
ҶٺЦʲôġֲҪȥ̡ʵʵڼҷţá
һתۣʮʱȥ
ҶѾһ׳˶뺷ĴСӣΪ˼ΪĺͰ˶ʮֵϲ
ּҴĥŸҶܸϱɼҵҶȴЦžܾ
һС
ҿ㲻ǲǻû湻Сӡ֪ܡڼҴЦҶ׳ʿıһ¡
ٺ١
һ죬Ҷĸ׺ͽǰĸŮһ̶ȥһԶԭǣһ混ЩţһһЩԭûеĹ߹ޡ
ȴûз֣ԶһԭʿԶԶĵһ˲ԭ
ҹҶǰͱͱҶ
ҶԺ˫ۣԼĽЦеĿԼ
СҶӣĵС죬ĸ㡣ЩɺóˣҶûóԡ㳢
ҶĻһվС춼ˣ
СһƥСԣΪϲıСѪͳٽĴҲΪһƥСԣвתף˻ȥ
˲֪ȴҶ֮Բ˼ҵĺһΪСܾܵһëԴеȱݣ˵ˣǸСɵӡһ˲ûǶӵĺǻ
Ƕܵ۰мӣֻǰʱҶŻ˵ԭ˻һָ㣬ǳóԣţóԶˡһھܳϣھܱɡ
ҶˣϾ֮ᵽ֮ܳһνĸ㣬жá
ȴ仰εļ̶һǰԭǣĵİСˣܵ˳˼ĺĶ
㣡㵨̫ˣСļױҪ֪ˣñӳ㲻ɣ
Ǻǣʲôҵܵܳ˸㣬ɣٱһСͺˡ
ҶЦЦǵǣǵǡ
ϧǣҶ˸㣬ûбɣӭһʼδѡ
һȺԭʿĸ浽˲ԭҶڵĴ䵱С
һҹ䶼ܵ˻ԵĴ
ţȫˣڻƤҲûҶǣЩԭʿȲԭĶǸΪ׺ݣȫɱ˸ɾŮˣƯһߣľ͵˻
Ҷﱻɱˣ㾪ʧĴŵܵܶòҶͺ֫ס˸ϵĲݶ
ûüԼصЦŵʿץס˺·͵ˣӸϣԭ
һеһУҶڲݶ￴Сȴ˿ڣ˵
Ž㱻ߵһ˲䣬Ҷˡݺݵ߬ȭͷŭеȫվ
Ҷӹһƽ٣ǰ̽Ѱ˸ˡҶȴˣóĬԣֻ֪ϰһҪɵʹǾǰԼĽȻԼﱨɱЩ˵ԭˡ
ʱƣҶԽԽǿ˴䣬һͳԭӵԼ
һգ¾㱸ҶԼĲ忪ʼԭ
ԭս˽ʮ꣬ҶĲʤˡ
ǳ˳ΪԼȥ˱𡣶Ҷ򼤶ĴѰԼʧɢĽ㡣
һҶϢҶĶ
ڶʮǰͱ˷绪ܲشĴҲˡ߶ŶСҶӣСҶ֡
ҶҲˣʧȥǣǡһҪԼĽһ
ʱһԭʿ֣һ֮ҶĲʿɱ˽֮ࡣ
˽ǰҶлں޽ӣԼСûͽĻԼûϰ䣬ûбԼļˡԼڣڽ£ȻûȥʧɢĽһ
ǸԭʿǸϣƵԭʿ
ʱҶУһ
ĻԳ񣬿ŤתǰеĲҡ㣬Ըô
Ҷ͵ĵͷ仰Ųɣţĸ㣬õġ
Ը⣡
һâ֣Ҷսֻۣһͽԭʿڵء
ӣĽ㣬Ҳȫˡ
ԭˣԭʿͰһ
ŽǷŭԭʿҶĮȻʣ㣬ͣʲô֡
ԭʿŭĵҶѿڶ

ҶֻԴһƬհףţһеһжָƽ
ԭϣҶŽֵֿıš
˳˺ߣЦеʣΣˡ
̾һȻԶԡ
£еô򵥡һаģǸģǾԲݴġɵڶԭҲͬĽɫΪˣͬһϣȴͬѡ񣬿ɵĽȴȻͬ㣬ףһǺˣһǻˣ㣬˵ף
ҡͷʵǰһֱиʣңǷҵĻشǣѾˡȴûлشҡҵǲ㣬ô
Це˵ǰӵʵȴû־˵ˣ˵㲻߱񡣡
񣿡
ɻˡ
˵񣬵ʲôѵϵѵǷΪƸΪʵ


429 㣡
ЦеĻشӵжôǿҲֻһǿߣ磬ûоԵĶڴһ㣬ҲѾˡһϷⳡϷĽʵҪģҪģǹ̡Ϸˣ֪ʲôϷˣҲͬĽ֡ǻԸһһݣǣҲͬԸһһεĿ磬ûоԵƽ⡣ʲôƽ⣿㲻Ǵƽ⣿ôжûУûꡣüģȻڼ
øɻˡ
ȻϻҪʲôηչ˼ΪӵˣӦȥ棿
˺ǺһЦνˡҪŪΪʲôڵģŻľֻ߱һΪǳı֡ӵܵ˺ܶ࣬ȴ񡣻ҲҲܹͬ縴ԭЩֻǿΪˡղҴıȷһһϷ볪ϷĻϰ塣˳Ϸ˿ϷʹǶ֪գһϷĽʲôҲԸݣҲԸ⿴ɼΪĻϰ㣬ϷĽֲ⣬ǿǰϷĽָˡǮȻ˵㡣ɳϷ˻Ը𣿿Ϸ˻Ը⿴ô㣬Ը⿴ôΪ˶֪ϷѾˡ۸ĵĶôԲĵĶôĶˣϷѾԭϷˡʹ¿һ飬Ҳ֪ǼٵġϷġ
еͷԷ裬ʹ˦˦ͷæ˵ȵȣȵȣ˵˵ţеƫ뻰ˡǰҪѰһȥɺͶһҵĸҵļ顣ŪΪʲôЦΪʲô˿ޡһֱҵģȴʲô񰡣ϷЩű߼ʵĶ
ԹЦ㡣ڿϷžĽչЦҲΪĻޡϷľ鱻˴۸ˣܸĵĶôɿ飬ҲܸĵĶôԲ֪ϷѾˡ㻹Ц֪ϵĳһһͦ˼˶
˵ţһӣǰһĻ
ĻһƬ𳡣ϣǶʮڲͣıܣ׷һԲε
⣬˶Լ۲졣ȺúõĿɡ
˵꣬˱Ŀˡ
Ŀʼۿ˶
һһıһһ̭ţ䣬Ӯλʤ´ȴʧˡ
֪˶ãı˶ˡ
ʼԼϲӣԼϲԱ
һδαһδԼϲӣǼʧ䡣
֪䣬ԼУԼƫá
һУԹ۵˶
ʱչȥѾȫ˶ˡ
ԼϲӣЦеʵ
У²ĵ˵ͷ
ǺãǣǾһۿһɡ
˵ţ΢΢һ֣Ļеľɫˡ
һΪ籭¡
ֵ֧һ·ңܾ
ֵ֧ӣҲһֱΪǿĶ֡
ϣӮϣ䣿˵Цš
ȻϣԼֵ֧ӮˡشȻ
Ǻãǽſ
һ쳣ҵı˫һֱе˼ʱգֵ֧ˡ
һĻеޱȵʧ䣬ޱȵľɥ
ʧôЦеʡ
š
ûϵҿԸıֽ֡
˵ţһ֡
гˣղŵıԲ㣬˵ĿƣеĹҲͬ˲еС
ղŵı㣬ȻҪٱһΡ
һһҶǣɷӡЦе֤
һֵ֧ˡ
Ǻǣɣֵ֧ӣˡûϵ
ȻǸЦݣ֡ٴһ㣬
ϣֵ֧Ӯˡ
ȴûЦ
ôΪʲô㲻ģϲӶˡǶôֵҶôֵûֵ°Ϊʲô㲻Цأ
Цеʡ
Цһˣˡ򿴵ľǼ飬һδ֪¡ʹ֪ûпԱɷӡˣϾˡӮˣһΣҲûȤζǵڶӮˣҲҲû˵һεּ顣ΪǶֵ֪֧ӣˡˣҪ볡ˡƻϷ򣬾Ͳˡ
ûǶˡƻϷ򣬾Ͳˡ
ĵ˵ͷ
ԣҲͷ˼
˻ţһ顣ƶҲգҲաҲգҲաⶼ飬ǱĲƸ֮Ծûû˶û˷СʹõǿҲȻãȻΪ㲻֪ԼΪʲôҪǿ籾ǲƽġȻƽȴǹƽúЦʱЦÿ޵ʱޣϲʱϲŭʱŭΪһˣһŵˣȫĶЩ鵽ϲŭ֣ġΪ£Ҫǿ㽫ֲ˽£ȴ޷ܵеСΪ֪ԼƻϷĹΪͶȡˡΪ֪˱ƿˡ
˵Ļڻƺһıǿ֮·й壬øǿ
Լ׷ҲԼ룬ԼΡһУҪԼһһɡȻʧˣҲܵԹ޻ڡôЦеʡ
ԣᶨĵ˵ͷ
ʵҸ֡񣬲ġֻŷȴԼȥᡣƾԼȥԼ£ȥˣȥѡУȴҪԼҪʧԼĻͷҲֻһû񣬶һϵ񡣻˵Ҳûʲôá㿴ңⲻͬЦⲻװģǷĵġ֮Գ֣㣬ǰ˴Ҳǽ˶ɳ񣬶ǽ񣬶ɳˡһ⣬㻹еͬԸһӡ;ĩ·ʱԻָԼҲѡҪӣʹҲˡٻָڵ㣬ѡ񣿡
ԣʱЦ棺ѡڶ֣ҵԼ˾ˣûʲôϧġ

οĹЦããã
һãοͷѾܶˣôһҸǰˡԼѡʵղǸ⣬¹Ҫһ֣㽫Զռ䣬ԼԶ۶ã۶ԶΪһûܹٿصģʵֻԼ硣ֻо߱ˣܹ۷壬ٿʵ硣ڣˡ㣬ӵ񡣡
һ㶣ƿڴͷңү㲻˵ҿΪʲôҪ񣡣ڰ
޳ܵһЦҾǿˣбµŪң֪һ˾߱жķȥˡҲԷģ˭˵񣬾һģûҲֻһ˶㲻ѰӡſĿӡһ̸ң߱ҲǷˣ˭㡣ΪСӵһؾͶȡɽġԣʵʵĹȥķȥʵʵȥĵȥɡ
˵ţ޳ܵЦŻ˻֣ʧˡ
ٴ˫ۣǰһƬޡ
㷢ʲô㶣ں浣ĵʡ
һ񣬻ͷƣÿֻ꣬ʵپսʵñ
ǰȻһƬգǵһعĻǱ¾ˮԪս
ʱ򣬺ĸоԼؿһյʹС·ͷȥؿڴӡһŹֵ֡
ָոճ֣Ȼû˺ڡ
⡭񣿡ãֻһ£ҲûгŪס
ְ𣬵ʲô


430 
Ѵӽ뵽ؿռǰǰһ顣
ǴһأɱˮԪؼǿ
ǵڶأܾĿѣĥѵĲǺ壬ꡣһֽǶϿͬһϴֻϴڲпᡣ
ȻǵأúԼ磬ܹΪΪʵκ顣ǿΪǸϵǿ֮ˡ
˸Լ˵ҪԶ˵һһźҳСú֪˵һʲôãΪʲô
ҲףţʵǺúõŬһֻŬͬһֻ
һֻһֲͬľʣûжҲûк뻵
籾ĳЩǿߵһһ˭֪˭ʲôʱ˭Ҳ֪ʲô˵
ͨأʶصĿռ䣬ȫһĿռ䡣
ܹ˳һͨأӦþܻúԼӦӵеһջ񣬳Ϊһ
ȷʵ˵Ͷȡˡ
һص޾ˮԪأûдꡣһǿҪһأҲºȴû
ͷһصЩ޾ˮԪʱеһ
ӴˮԪͨôܴꡣʹӣǿͨ˵һأЩмܹͨڶصġ
ڶ޾ĥܹͨ޼ܹͨڶأһ滹ǵʷǰǿꡣһԶ˵־
ؾ͸ˡÿһ˶ܹȷľҪģÿһӵϵ֮󣬶Ŀʼ˼塣ûһĻֶ֡ˡ
еͷɿתţȴˡ
ղŷʲô㰡
ԣҡͷЦЦûʲô﷢˶೤ʱ䣿
ܵԼЦԼǰһ˼顣ûΪһӵԼһıԽԽĮ
һεǰκʱ򶼸ϧԼЦݣϧԼķŭ죬ɵȵȣекͱ֡
ûãǰ󲻵һӡ
ʵʵĻش
ԣ΢΢ĵ˵ͷسڣҲͳ˼˲һӵʱ䣬Ҳ˵ڴڶغ͵صʱʵֻһ˲䣬ûʶı仯
˵ѡ񣬾ͻԶԶıڵأԼ磬ֻԼ
Ҳ˵У۹ȥ೤õʱ䣬ʵֻǵָһӼĶݡ
Դˣ档
ǹŹصֽ뺫ڣΪ֮󣬺ƬռͻȻĳϵ
Ѿܹܵռ䣬ȷе˵ܹؿռһֶˡ
ͱ纫ǰһֱûŪģ뿪طڣѾˣҲгˡ
ǻô꿴һֱϵķЩ档
ЦҡҡͷˣղţѾڶغ͵ˡھˮ뿪磬жá
ţŶ졣
ԺĻشеʮ⣬ҲûϸϸĹʡĴǣֻӺĻܹжϵĳڸղŵĳһʱ̣ȻԼĳЩΪ֪Ķ
ţ߰ɣ뿪
һһͷ
ţá
ô뿪ʡ
Ҿˡ
ЦЦҲûжͣپñֻʵջصԼĴڣһ·ԭ·ˡ
ٴǰĹĻǰĬ֣ǹĻ֮ϡ
ٿǰķ˺Īľźò״һССȱڵĹĻźֵĴһȦ
ؿڴʱһֵַųַ֣ŵǹĻȻʧˡ
ߡ
ĵ˵ͷǰȥ꾡ﾪȣҲûʡ
֪棬ллղûпңԼͨ顣
οлһԼǰеһУһ㶼ʣȫꡣǰûʲôġ
ԭšҲ̫⡣ؿռ䱾Ӧþ߱ǿ˵ͷ
һֱߵһ׵ڣȫ貵ǿգͬոսؿռʱĶһģһġ
Ļ˻֣ǰһɢŰ׹ų֡
һݣ˺ڣ˲ӣһ˳ȥ
ǰ⾰һ䣬һƬīĿռ䣬ٻͷȥǸصĹ
ˡ
˿빬֮ǰ֪ԼʲôֻΪ˶ߵ׷ɱѽ˵ء
ڳȴֻĸо
ͷһط֣̤ʵصĸо̤ʵƽ
ǰ߶εñѾӰҲˡ΢΢Ĳһ£Ϊ֮ҪߴսһԸˡ
иеһ˿ʧϾ߿߶εľѼǿߡҲֻˮڣʵŻᱻѹս񼶵ʵ
Ļɲ࣬ԭҪʱ߸ɵġԸǳˡ
ԺĶһ׶ʵȫͨħʦĶҵĸʵǿԶԿҵս֡ҲֻǴʵ϶ԡ
ӵˮӵǿֲı𣬺ȫԽ׵߻ɱ
ȻȺǰʽˮļܸ˷ħ
ڶʽģµİҲˣʽı𣬲ģ£ǳ׵תħɵľ޴ħʮֲֿġԺʵųʮĻȫħҲ͵øˡ
Բ򲻵ѵ£Ҫʹˮڶʽļܡ
ʱ򣬺Ҳͻ˵ĶεħʦΣҲԿʼһϵʹôħˡٿؼˮԪΪԼµ񣬺һϵħʦˡ
źһ·ȥЩعñٴγ֡
߶ñȴûгֱ֣Ǵñʼġ
һЦʵȽ֮ǰĽףĽлһλĺͲЩССñˡ
һ·ȥûʹκʵԵĹܣֻǽħɢ
֮γһ˪֮·ǿñúš˲ӣλñǿģԱ˱
һ·ߵɫռ価ͷСšٴγ¥֮ϡ
ǰɫ磬һҲ˵ء
չһɫľ޴򣬳Զȥ
˴Լһҵʱ䣬ٴȪǰ
ٿǰѾһˡ
ף
ɵɻ˵ˮ뿪绹ʱ䣬Щ˵˲Ӧôľ뿪Ŷ԰ôȪȻһӰء
￪ʼһ˿ԤУ³²⣬عʱ˵һʲô¡
׿ȪȲ˵ΧȪĵľ޴ٴ˼Ȧ
κĿǾ޴ӣʶƻȥ
֪ԼΪʲôҪֻʶľãԼ񣬿ܶˮĶӦһЩ˽ŶԡǰƿĻһ
Ȼھ޴ʱؿڵǸŹֵٴοʼ⣬һ¡¡˺ͬһʱ䣬Ǿ޴ҲʼҵĲ
ȻЧ
ĵȴģĹ۲ǰֵһС
Ǿ޴źƵϣǾҵĲţ濪ʼѸٵƤ
һʯʣǽƤѸ䡣ӵòȻһ¡
ںǰģһ޴ɫӣֻм޴ĹŹַšЩţȻķ֣Լܹϳ
ӡ֮
ĬĬ߶ţ·ȥţһֳ˺ǰ
źͣҲ˳

֣ѾǵһμˣٴμҲûоʲôֵþȵĵطˡΨһֵȵǣΪʲôܹЩ
ЩֲǺ֣Ҳ֣Զ֡һʮصķţַźûмȴܹ
·ɣǰ߸ССĿ׶
߸׶ԲУ߸׶ΧƳһԲ
ÿ׶棬дһ֡
ֱǣ⣬磬ľˮ
ýϵֳԪԼϡԪشһס
ٿԲм䣬һСС
͹һ֣Լ͹һ֣㱾Щ졣


431 
˻
Χҿ͹ģһεСС״¶һһ񣬸Ͽ̻ŷ˷޵ͼڡ
ⶫô졭
һȦССĿ׶ѾܹµˣЩطӦþǷӵġ
Լˮóһһȶԣ˳ķӦĿ׶ȴûκεı仯
ӦüֲͬԵӣܹնڵĻؿ
׶麫ͨˣмǸʲôɻ֮С
ʱûˣҲӺڷ˳ͬΧתȦϸϸĹ۲졣
㷢ʲôôʡ
΢΢֣ʾ⺫Ҫ˵
ֻʵʵıͣȴĹ۲
ٿ꣬ʱһɻ󣬽ţɻı齥ı䣬ɻȻı飬ٴӻȻ˵ɴ˫ۣһ𺳵ɫ
ôôˣæѯʡ
⡭ⶫճմ˵š
ⶫôˣͷֱð
ⶫѵû֣ǰõǸӡķƷʮƵ𣡣
Ļúһ
㡭˵ġĶǣˮӡ
ţȥ۲죬ʾҲȻ֣͹һС֣ɲǸǰӡƷż֮ʹСͼʽǰӡƷž˵֮
˵ãĿǰֻǲ²⡣ⶫܿˮӡҲĳӡĶǷƷӡͬĶϾˮӡ˭ûмⶫˮӡĿԷǳǰҲˣ޴Ƿӡ֮ӡ֮ӡĶʲôĿǰ벻ȼһ£ⶫˮӡӡ֮ȻҪˮӡΪģ浽׷ӡʲôɾͺֵζˡ
Ҳʼƽȷӡ֮ȻҪˮӡΪģôӡĶ϶ˡǾħǾıء
ӣҪ뽫ˮӡóҪһ߿ӲСֻˮӡ߿Ż֮ࡣ
߸ӡ׿ľӡӡԼճǵĻӡʣµĸӡĳһӦԵĻôҲ˵ΧռӲС
뵽Ҳʼ뷨
֮ҪռӡΪ˲ճǵȴʵӡ򿪿ռѷ򡣶ҪõӡҪӵĻȫ԰ϳеӴơ
ÿһӣ˻ӡĻࡣ纫ˮӴƣôϣҪ߸ӡͻǲܵˡ
ղ߸ӡӦҲǿ򿪿ռѷŶԣϾճֻӡʹһռѷ졣ֻѷĿ̫Сͨȥġ
뷨͵ҧҧ¶Ľȫ
ۺóκεķûܽӴ飬һĺۼûܹ㺫ʹĿǰǿĵħʽҲ޷һĺۼˡ
뷨ˡֻҪ޷ӣ˾пܴߡˣʵʵռӡˡ뵽ʱӡҲԸԿˡ
һȰ˵
ֻȻĵ˵ͷ
ˮǾ뿪磬ʱ䡣죬Ҫ߸ǲˡҪռӡͱٵʮ꣬ʮ䣬ҪռһԵӲСĻҪٵʮʱ䡣
ﺫһԺҪ顣
Ҳǵͷͬ
ֻӣʲôطأµɻ
еӷֱǴˮͻġңͲ֪ʵѾӡ
Ҳ˵Ҫ֪ӵİأҪҵһȥʸ
һ뽫ʬΡ
뵽ɵĸеЩͷۡ
ˣ˵Щˣ뿪˵˵Ҹῴܲʲôûˮڡ͸©ӵİءǰһֵע⡣
ֿտյˮǡԭӦʮ˵ˮǣʱһë²òĹע
߰ɡ
кһĴ³ˮڷȥһԾ˺ڡ
ַһʱ䣬ѾˮǵڴڴԭӦеĹĻҲѾʧˡ
֪浽׷ʲôˣȫ롭
һģ·ȥ
ַ˴ԼаСʱʱ䣬ǰڻȻʡ
ӯһ壬Ӵ˽һµˮڳǰ龰úӵãˡ
ǡʲôط
ںӡУӦöȵϿղŶԣˮǣӦˮϿա
ˮǰһСʱ䣬һۺɫ磬ǰӳģȴһƬɫ硣
ҲɫԾ½ϵķ羰ͬ
Ѿκεֲͽˣеģֻһ߼ʵĻ֮ءĴһĻɫˮӣˮŵģɢŶճҺ
ٿԶ϶ѻһ̲̲͹𣬷ɽ˹ƣЩ͹ĳֵճҺѻġĳִӵĶѨ
ĪˮʱˣѾˣ
ɻʤĴųС
ûԶǰԶл㱵ĳʮӰʮÿһһԾ޴ĳ򣬿ٷ
΢΢һ£ԶԶƹȥɻʲôˣôȫ¶ŧҺұų򡭡
ιǼ
ոҪڴкȴǰԽԽļˣѾڵĳ˹
֪ԼںδҲûмǰʮò֣дһ˿⣬ԼǲСĽ˱˵ء򲻿׳ˣĻЩ鷳ˡ
飬һЦʮ˵ʵںԣһЩ˲飬ִҪԸҲں˶ɱܾǡ
ʱһӰٷ
㿪
һŮˡ
ոɻתͷȥȴŮңңȻһȭһȭγһִĻԼٶ˲佫ʮŷеǰ˸˲ճ˻ҽ
ô
ոտʣһ۾ͿŮ˵Ĵš
ճǵˣȻ˫ۡ


432 
Ů΢΢Ƴ˺һۣʵմˮǳ
뿪ˮ֮ǰѾĵĸıòȻǰؿռճǵħʦܹϳ˵ճѾͨˡ
ΪȷһʧȻټԭòˡ
š
ĵ˵ͷڴͬʱĴȥѰҿ˵ػûճǵڡʲôĸ֣ͱһˡ
Ů˼ĴҲûж룬ֻΪǼǰɫȻӦ
ˣȡոմˮǳкܶ»ѾռˡǽӦһ޵֮󣬴г˵ġĺһ졭
͵һ
ռ죿۵ľɫͷʱȻ
ʲôôǿ᣿Ȼһ׳졭
Ů˼ɫ죬Ҳ⣬˵ˮڻûˡ
ûˡʵĻش𡣲ŮʵԼһһ׵Ļϵս񡣶Ըס
ʲô˵ûˣŮĻоȡ
ǣûˡĵͷ
ţȻҾͲٴ˵ؾˣҪȥ˻غϣӦмˡʵֻһĶһ׵ˮϵħʦʵУȴġҪҪһȥǰʣ˶ӵ֮󣬻һ뿪Ļͱһ˶뿪ˡǾԲܵһ˵ġ
Ů˵Ļе࣬ȴûоòͷģճǵŮսԺǳں⡣
Ҳǳճǵˣǳճǵ쵼㡣
ˣлԼ뿪ͺá
Ů΢Цһ£Ťͷߡ
ȵȣ
Ů˺ֹ˫΢Уȫ䱸ĪŮʶҵĿˡ
عͷȥüŮ˽һССĶ
һ£ͷȥȴһССͲ
ǡɻʵ
ΣգԼһû취ͰħͲ棬ʱͲԶճеźšһᾡġ
˵꣬ŮصĺŤͷȥˡ
Цһ˵ճǵҲȫǻˡвٺ˵
ŮȥԼ˫ڵϣΪǰ
˵׼жճǵڣһԾ޴ɫδЩ̫עĿˡڱĵطҲں
ңŮܹαװòģûжʡɲ˶ʡ
Ϊ˱Լĳ
ǰȥһ·ϵǻľɫĩһ㡣
ȴֻ֪ڿˮĸӲûôҡǰһĻȴ뺫뷨෴Ƕһɵġ
ܵٶбȻ̫Զˡ
źǰ·ԽԽǰľɫҲٴη˱仯
ǰͻȻһ޴ĸɽɽ֮ĻɫΧɽС
һĻæͣ
ϸϸ֮£ЩɽȻȫһľ޴ĳֳӳѨģĶ
ںЩɫͬʱЩɫҲͬ˺
ˣϳˣ
˵䣬ǧɫѾ׷׳׷³һɹɻɫճҺЩɫճҺڿлһ̡
ǿĶԣСЩæ˼
ҪɱǰЩﲻѣѵǣĸɽʮй֮࣬º㾡ȫħҲɱ⣬õİ취Ϊá
ʱ򣬺ĲڴͻȻһ춯
ţʵ
ɻ䣬СѾ˲˳ڿзһ󻶿ĽЩɫȥ
ٿСӰڿʮ˸ѾЩɫȺС
ţһһĻɫ׷׳׹
ǺǣԭЩܵʵĲƷǰؿռ䣬ңپñʵõ궼ҵʵ仯ʵֻʵû̵һô
аЦһСͲˣҲֻɵȥǰһС˵ɡ
뷨ֱӽ⿪˲ڴֻʵһԵȫ˳ȥ
԰ɳ԰ɡ
һЦڵ˵ϡ
ٿЩʵһ㳯ɫȺзȥ
ϸ۲֮£Щɫʵأıʵš
ССҲˣһʵһʵһεʵҲܹÿһζһɫɱЧǿֹ
Ҳż;
Ʋ㿪ʼܹ
ǺĶκ󣬵һʹֻĶħʦͷŵĴħܡħԺڵħΪеˮԪΪãԼٵħ˷ѣɴΧħֶΡ

һưôõ֧һССıܣԼ
˴Լʮʱ֮󣬽Ʋɢ
ٿܵϣѾ˲ٵˮ
๻ˡ
΢΢һЦֻĴ棬ħͷţԺΪԲĵķԲʮķΧȫһ㱡ı㡣Щ϶ĵζ׸
õĴ˴һײڵϣһӵϴķǰλãó̳Ϻõġͷ
ٿԶֻʵɱ𣬴ʱѾǧɫɥʵССϸ֮¡ٿ޴ɽϣֲϵгƬƬĻɫ˳
˵صѾֵᵽһӦúúõһСѾܳʱûɳԹĺʱҲǺٺһЦ
㣬ư
ĺ국Цں֣һСͷһ
ޣʲôƾƣôѺȣ
ٺһЦҲ˵
κȵƻǿԵġ
ⶫжͷ𣬼𰡣
һЦװľͰɢװ̧һ˼ڣ͵ĨһͣĽеʹ죡ʹ죡
̧ͷٿУѺһ
дʱȻѾۼĻɫֻʵѾӰˡ
ЩɫȺȴͣдƬƬĻɫһĻҲԵİġ
߸쵰ڡǲҵ鷳١
һһĺţгֵĻɫֻʵĻɱҲ˸ࡣ
ǰĿУѾɫﳹ׵ڸסˡʮ֮ࡣ
ǲǲˣǼֻĺ˰ɣѴĹҿôճ
국ƳһԶգе˵
𣡣
Ļ䣬һŨȻһɽϳա
졭ľƱһ˵ϣˤ˰˰ꡣ


433 ν
һ춯صľ޴
̧ͷȥֻǸ߸ߵɽ֮ڣһŨҵĻɫð˳
ţȳںǰһԾ޴ĻɫչаųĻӶһƬƬŶճҺһ
ģɫŨɢȥǶıĿҲ¶˳
һĳǯԴĶȫһʵĺɫסжʮףȫ³ĶԳ㣬ұһ޴βͣβͶ˻һмЫӡ
ⶫһ۾ͿԶźȾƵĺŤͷ˿һȦɫ濴ʲôȴϵлɫ׹
һҲȥǻɫȺʵֱ˹
ε̾˿˵úһ£˴š̫ɨˡ
˵ţûĶϸջ˴С
ʱѾɵ˺ǰ
ճŮ˵壿ĵͦ˵ģ֪ʵΡ
ĿԼҵʵ壬սжٺͲжˡ
˺Ҳ˵ֱǱ޴βͳɨ
ܣһȻһԾ޴ɫ򣬽ţЩϵë׷׼ȥһëɢԸβͣʣµһֱӳȥ
΢΢һЦ۳һ޴ıˮһʽ죬̶̳ȱȸӲ

һ촫ıβײһ
ԭԼǺŵĺȴûϵԼβһײ˲䵹ŷɳȥʮף˫͵䣬˫ץס棬ڵֻʮ׵ȵͣ
ٿǹ㶼ûƶ
ϺȣԼŰԸ⣬û뵽ӵ֮
ǳӹﻹǲ˵ٴγ˹
ЦһԭŤת׾ٵĶ˹β͹һıԼĽǶ͵Ĵǰ
꣡һ졣
ǹİıѿһƬɫĸڹϡ
㵱һƴɣһ
ٿǹĬһ£ͻȻſ򻺻ķ˰աһ޴βͲϵ˦Źβ˦һаĺɫתĳ
ڵܣЩڵϣʱ״
ֻǽɫرһϣѸһȦȦĻɫճҺɢţɫͻȻǹķˮһʼðһݣ͹žһѣһɫ˿С
ҵĶԡͷŵ״ʱһⶾҲ̫ǿˣȻضܶӦˡҪǱմȾϣָʹء
࣬ٿǹڿβͲϵ˦һ
Ϊ㵽Ҿû취ˣΪֻɣ
ٺһЦһԾ޴ɫ򣬽Ҳɵϡ
ǹȻûϵȻҲɣԵһ£ֻӶž޴βͳ˹
ˡ糬ɡ˵ţ͵һ𣬱һԾ޴ɫȻӶ£ɫëɫＤȥ
﷢һߣǶԺĹΪĲмβʹ˦ڣҪëɢȥ
ȴûϵǾ޴β͸ոɫë̾һҵıը
һԳëǧëɳۼ以ײȻı˹ķǹʱݱը֮С
ըһ͵ĿɨȥϺıɢмɵ춼ǡ
ٿǱըĵشȫĻǣǹҲԽԽֻʣ˿֮ơ
΢΢һЦڵʵûпս񼶱Ķ֣Ͳ
ٿԶգֻʵȻںܻĻɱųƬƬĻɫֻǴʱĻɫʵ̫ˣ·޾һ㣬ʱҪɱ⣬ǲ̫ܵġ
˵ͻȻôĹһһ޴ĸڡһȰĺջĸжǿŲҶ˵ҲסȵļܶӲǰȻѾȫ֮ˡ޷ԸĶдҲӰɡ
꾲վں󣬻˵
ԣҲ΢΢ĵ˵ͷ֪ΪʲôԴؿռ֮Ѿõࡣ˵Ѿʧȥ෴ǰǿҡ
ֻԼӵйϵ۶ôѵ裬ԼﺫõġΪʱ̶ԲεĹƮɢ
ºһĸоǾʲôǿˣѾײµĸоˡ
ĸоǲʵʵģϾڲԼʹһ㣬Ҳ޷Ծ֮֮ˡú£Ҳһ¶
ţ˵ȻˣǾ͡
ʱըĻҲѾɢȥɫë׷׹λ˺һԳ
ͷ׼ֻʵջ͵뿪˵أȴûϵǰԭĹȴͻȻٴγ˺ǰ
ţ
ȵǰȥǹʱǱ֮ȫ¸Ѿûаõĵطˡ
˺һըĶԳըԣʣµҲֻЩ࣬ٿӣȱһ飬޴˿йճҺʶ£Ұߵȱʧ˸һ飬һɢŶ¶⡣βѾȫˡ
ϿȥԴҲûһ룬ֻʣһСԴһֻɫС۾˷ŭĶź
ҡҿΪҵ͹ǿˣȣһǲԶˡŭĶʲôã㶼ģˣĪǻҴ򲻳ɣҪ㣬ղžװ
ŹĲ״ɵࡣⶫСǿһӲ
ٿǹݺݵĶźʣ˸ĳӶ˼£һԲгᷢ˺©졣ȥԼѾ޷Уŭʤ
ôǿˣһûȤɱ㣬߰ɡ
ΪǿĶŲٵĺøУãĶΪ˻ȥԼŬϧֵ֣𾴵ġ
ȴ飬ŭһͻȻ俪ʼ˱仯
ϲȱĲλѸϣȫӿֳССĻɫӣЩɫС潫˿ϣָ֫壬ȫ˲ָԭò
һĻЩĿɿڴ
⡭˰氡үģԭľȻô졭
û˵꣬úΪȵһĻˡ
ȫ¶ԭֿ֮ʼ˱仯ԭʮ׵ߣѸٰθһأʱѾʮףٿԴ͵ȥһء
Ҳͬ󣬲ڳԵ߲һĺɫ̡
޴βҲͬ仯һŵļ̱鲼β֮ϣβ͵ĶһССĺɫ۾
ٿͣԭһͬݰĹʧˣȡ֮ų·ֲķһɺĴͷ˳˵Ҳһ˲䷢仯ʵǴңһ·һס
࣬ĪҪ̫񡣡
˵ţȻ˹ȥٶȱǰһֹԭĶԳʱѾøһΪ˫ź˫ۣϸȣ渲ŵĺɫҲһƬƬɢϣ˧
ǹſ޴צȻץȥ
æţǰ֧һơ
צץڱ֮ϣȻһһצӽСߡ
ҿļٵģ
ԾСѾˣЩνĳӣͲ߱˿ĶħȫƾһսҲȾжҪǿϸࡣ
ƿǺˮĵһʽ̶̳Ȼض˵ŹһצȻԼƵıƸץһС룬ɼһߡ
⻹㣬ٿǲȱı֮ϣŹһצд̲ĻɫճҺ͵Ǳвϵıʴš
⡭֮ǿȻҵıƶơ
ǰһĻе
ﾹȻұʱԶὫǰһ̬ܵ˺˲Ҳ巢仯ʵһء
⻹㣬ǹĺȥһأҲ࣬˻˵ˡ
ôҵıƶơҪͨһˣô찡ƴս󣬾ҵƾŸ߳ʵⶫԼҲˡԭΪȡʤͬʱͻȻ˼ҲȬˣʵҲˡ
һϵгѰľٶлһӰ


434 Ҳ
˹죬ǿĹúԾС
ڴѾܹµһߡ
ѹȶˣƾ˳ɫ츳ôЩӵĶֻ֡ǲ֪Щӵж٣ٶΡ
ĵĲǰһļһϵ׻ж١
ӹɲҪǿĶεֵ
ںĵǣĳӷжǿһβѾĹҪˡ
ĵĲǶģ뵽һ㣬ܹͬ뵽
ٽǰճǵˣе㼬ˡ
ճǿײ˵ġǶɳǰѹǰĳӹɼЩӹѾԲˡ
Ǻǡ
ǳӹ﷢һһ޶Ц
ϻȻˡӵĿҲе
ǲֳᷱӹԴƽ˵
Ǿͺá
ԣһӦû˵ѵĳ̶Ȱɡ
ǻᴫȾǱǹ飬ǵͬ˶ͻеĳӡ˷ˣ˾ͻ˵Ļɫǹǻᶷ֣ȻͻˡұȾˣԽˣͬȾǵͬ塣㣬ǲǸееʧأʵͬˣҲɸʵ൱ͬˡ
ӹһʺɫͷ򣬶һ£һƬɫճҺ
˵ʲô
ӹĻɰѺĲᡭ
Ⱦû뵽ȻȾչġɱȷֳӿֲֳôһڣȾɹˣֱӾǳĳӹˡǴٶȻķչ˵ȷֳҪǿ̫ˡô˵ǰҲǸˡ
ɵ˫ۡ
û˵Ҳףɡ
ӹЦһֳ˹
ȫ£̬ǳľȣȳƵ˱ĳȣȫµĺɫΪļһ㣬һϸȳƵĺɫβںĻӶš
̬úľ̬ΪսġٶȾɴﵽһֽƽ״̬
ڹĹӣͬʱ裬ʮʮ׾޴ıǹ׷׳Ｄȥ
ٿںܼıǹУ壬Լ˧̬࣬ǰ֮Ʋȴܽеıǹ
ƺҪҫԼһ㣬һѽһ˱ǹץ
ıǹмһ۶Ͽ
ŹｫıǹΣһƬɵĺ˪Ҳ˳ŹƯĸ첲ӡ
Ǿһ£ŷٺһЦұ۵ļҵıͻȻһ˦Щ˪˦
ġװ̫˧ˡӵ̬
ŹĶоȻһ˿ĽĿǰΪֹʺս̬
ͬʱһ뷨Ҳںĳּ֣һٶȶֱħʦĿǰ
ħʦ˶֪ġӵʮǿħ
ħʦϾֻħʦûսɣǷӦıԼĿ׼ͷץסԷʱʱǷǳģսʿְҵȼֱһϣһڵ¡
ħʦܹ֮ư£ӲƾǿħƵġ
սʿְҵȻ۲ǿֶαħʦҪࡣ
ٿǰȫ¼ÿһƤΪսǵ̬ʺϽͶܡħʦĹȻǿ󣬵ҲҪܹĵ˼ҲС
ǰжȫˮһ˳ħ̬Ҳ֮ȫƿħʦķ䱾Ӳ̶ȣҲԵֿһħʦͨ
ǡħʦĿǰ
ճյĿǰĳӹɵ
ôĽˣĽĻʵʵǸħʦҸȾ֮󣬻ɱҸǿĹٶҿ϶ǻϲ٣߱ħܵ㣬ʵҲġ
ӹٺЦһƽ
ħʦĿǡȤȤ˵ţͻȻЦ
ŷˣ
ӹ֮ƺҲúϲ˵ˡϵĶûаҪͣ˼
Ǻǡٺ١ߺߡ
·뵽ʲôΪЦЦһȻЦЦӯӯȴ˷ܵĹʡ
ΪֻɣҲᣡΪֻҲ
Цһ˵ȻҲ˱仯

һ޴촫͵ķųһƬɫ
ǹʱһ£Ҫץȴû뵽ָոմžһ͵촫
ŵæֱٿȥֱֻѾʴĲˣƯļ͵ѾȫˣҲɢֻɭɭ׹ǣ׹ҲţԼٶȸ
⻹㣬첲ʴţǺ˳Źĸ첲ӡ

ܻĺһһѽԼұϣԶԶ˳ȥٿǶϱۣո䵽ϾѾһŻҽ
ʱĺѾɢˡ
ȥֻѾȫ˷츲صı仯ӵһڵļͷǺɫģͫȫڵģһ˿۰׶ָ׺촽ҲͬǺɫġ
ﾪΪܹоĵıģֻòô򵥣Ҳ׵ķ˸ı䡣ղźһ͵ˮϵʱ쳣˳һŵ
Ǻʵˮڶʽĵڶ̬ӵ˼µı֡
ģ㵽ǲ࣡
ﱻ嵽ˣʱý겻
һ촽Ц㣬ҴսĶˡ
˵ţȻһӰ﹥ȥ
ӹһֹЦ
ô䣬ʵöǿʼǸħʦħб嶾ԸǿĸʴȣҲǰ״ΪմҰ㣡սʿְҵӵصħҾֻˡϧϧ㲻ǡ
ҲЦšˣȥ
ڿжԽӵһ
ֻڿŤһΪƯˣĶ˹Ľ˫ָ£Ȼ˹ۡ
У
źһȣǹҽһ˳ȥ
Ȼվڵϣͦε˵Ҳħʦ֮ǰǸʲôģ䶷ֻһɿСˡ


435 ιа
Һңĺҡһöֻܾܹư½ӡӣΪļȫ˸ҡǰһֱΪԼ䶷ǼߣҵħԽԽǿʱȴΪûжֻܽԼ䶷ڲͬˣ㡣νħʦǵ塣ħʦǲֵһġΪǲٶȣҲ̬ͬϧǣҡӵбսʿְҵΪǿսʶˡǸӽ䶷ܷӵļ£ǰΪʦ̳սʶֻƾԽѣ㶮㶮սʶҵʲôǡ
֮ԿЦΪ֣ǰʦЦѧļܲû˷ѣӵ֮ء
ֻƾħԸЩԶԶġ
ٿǹһָۣٵĵʮ׵ľ롣ž޴ʹ俴ȥֻԼһССָڴһȦɫˮѸɢ
ԭԺǲܸӹӲƴģҪ֫ӴܹĶ㿪ӹй
뵱Զַʱ򣬺һܽΧﶼֽļһ
ǳսԶڸӹսհٱֹ
ӴһΣˣҲ˶ˡǸһһΣȫǴֽһ׵Ķ
յսУܹƾų˵սʶ˴ܣοǰСС档
ƾƿӵķӵˮڶʽǱȳӱԸΪֲĸʴܹ״̴ӹΪķ
ӹȻǱŵˣ֮£æҧһѽ䱻Ƶ˿˺ȥԶԶӵԶ
̲⣬ҲڻһŻҽɢ˿С
ϺȣаͦϵġҪٳƬ̣˶ɻҽˡϧǣһұ۶ûˣôҴ򣿡
Ц
ֻϹ򣬸ղҴ⣬Ϊܻ޴ࡣ
˵ţұ۶ѴȻһƬĵĻɫС棬ţֻԲӵʱ䣬һոµֱȻӶϱ۴˳ϱ۽ϵ쳣
үģȻ£
һĻŴͣϸӦһ£ǳӹҲȥ˲١ԵЩİ
ûãֱָҲӦеĴۣ˵ʵҲ½˲١Ļˡ
ǹŭĵź͵Ĺ˹
ҪֻˣƤӹ򣡡
Ϻȣˣ˲ˣҽѵˡ
Цĵ٩ţٿǹһĻĶˡ
ǹһȻĸ˹ȥ
΢΢Ա߲ƫЩĽ
һȥƺԤϵ˺Ҫ˫ѾȻĺؿڲȥ
͵һŤתڿתһܣѾ˹
٣Цһźɫ̵ľ޴βѾ֮ĺĺݺݵĳ˹ȥ
ϣˣ㻹βء
Ҳţ˫أϰȻţȻ̽˳ȥ
У
һֵָ˹ĺġ
ҽһǰǱıʮףæβһӽԼĺĴһƬѪ⣬ѪڵϣֻһŻҽ
ˣ
쳤Х
ϣҵֶοɻءǲǾҵħܲƽǺðȻҾͲħˣһַʽ㡣
ٺһЦ͵ĳȥ
㵱治Ǻɫħˣ
治ã
ã
ʱϲ뺫սһš
ֻȻʺսϧǴЦѧĶ䶷ɱȴǲ̫Զˡ
У
һָǹǰءΣûжˮڶʽ
ǹһŵͷȥȻֻƾָԼǰأ޷ֵв
ٺ٣ԼģЦһҪȴžһ졣
໣
ӹҽȥȴǰһ͸ŮֳֳޣĿ
ϣ˸ˡҵıӣֱӽģǿķҲǰ׷ѡ
޹ʼ磬ӭϡ
ﶼҪըˣѾˣϷˣ
Уž
Уž
Уž
һĵй壬һֱĸں󣬺ָʹ
ӹѾսǿߣᱻһӽ⣬ȴҲܲģֱ̢ܵʹ࣬һʱҽϡ
ۿıӣѾͬ˫һԽԽ裬ҲԽԽٻҲԽԽˡ
ˣˣӹŭš
û˼ʱˡоӸԼĶ֣Լʸûˣ»صڣϣ۳˺ɫħҪӡ
̫ˣΪܴң˸㣡ҿƬ泲쵼ߣӵżΪټĶαչ¶ԼǿʵģƵң
ӹţ͵һȫƬƬ䡣
ܱ䣿Ŵ͡
ٿǳӹȫ䣬漴˵ʮѸСң뺫Ѿһ޶ȫ¶˻ɫճҺѾκεĿƬˣеģֻһƬ覵Ƥ
ήˣǣСˣЦš
Ұ˵ѾüΪƽȣǰǿѾվںǰȥƽˮʵҲһס
ԸЦһȻȥһָ͵ǰء
һָȥȴûϵǹ徹Ȼ⻬Ŀ£ָڹֻĲһ£ͻˡڹµһǿʴĺˮҲŹϲϵʵճҺˡ
㰡㻹ҰǲǾû취ˣ㣬ҵֶοɲֹ㣡ӹƺǸˣڵѧ
˵ţſȻöմȾճҺԲڵϣ׷׿ѡһƬģӹһα󼸺һģһģҵС͹ÿһﶼһҵʵ۾ȴ񣬿ǲ˼ֻļһ
ôˣǲǱҵֶŵˣӹɨһԼСӣѿͺٺٷЦ
ϣιаҰأˡŵҶˡ㵱ֻٻСҺãҲᡣ
ЦһȻ˳ȥ
Сǣˣ˵ţپжʮ׸ߵľ޴ñ׷վÿһӵһ׵ʵǳӹ³ģС
һĻǳӵӲ㶼
쵰㲻࣡Բ࣡㻹˲ң㻹һҪӹǷŭЦ
޹ʼ磺˵ˣҵı¿ɶأΪֻԼαҲᡣβǺɫģҲǰɫϣ
ЦɣӹѾ֪˵ʲôˣǰ࣬һξԼ̫ˡ


436 ڶȺ
ΪԼţΪҲ䣿ţҾƣʲôı
ųֳԾı飬⡣Ҫ׽ӹĶ飬ǳԱ˳ŵġ
ȻϿӲǰЩͻȻֵĳӹ￴ĺءЩͻȻϵ壬в֮βܵĻǼֱ֮֡
ӹûСƣӹһΣľһΡ
ûȷʵӹҲһԸЩһ
ԺӹĴһ㶼ʣݻķߡȻ󣬾̱ƹˡ
ţյĿ˳һۣٺЦš
ħתԼٶȵںԱΧתںĻħЩһ˳һĸں˵˿ߴݽȥ
ֻһ˲䣬ĸںħʵı仯һŵɫĸں˲仯ȫףһİɫ淭Žĸں˰Χ
ٿһųһΪǿҵƣԽͷһŴɫĻ潫סˣɫϢžĻһ֮𣬲ɢ㲨
ţЩɫ˲ȫ˺ڣҲˡ
ģȫˣȫ¶һѩף·ǴӴѩɽһѩħһ㡣һͷɫĳɢ޷ԶһƤѩһ˫۾ĺɫͫ׶ֻд׵һƬ
Ʒվڵϣô룬ۡ
ʱǳѾŵļˡ
ŬԼ۾ԼһУҡûɡղšղǻΪʲôΪʲôһˮϵħʦܹ棿ΪʲôǰɫģΪʲôܹͨԳ׵ĵ߸ˣ
ƾһֶΣձܵӹոտİɫʱ˫ȾͿʼҵĲƾ豾ܣԤеְɫȫһ˲佫ȫɣҡ
ôڡ㻹Լıǿô
˵ţһһӹƽ
ӹڵĴ˼ڴٻͷȥ֮ʱüԼͷųһιѾپñɱɾˡ
ٿñжʮͬսб飬Щñ·ӵв֮һ㣬ոһأһ͵վ·δܵһ
ȻȻ¡ⲻܣԲܡ
ӹԽԽԼ۾ˣһУԶԶ֪֮⡣
һΪʲôһǱΡΪʲôһˮϵħʦܹɻϵħʦΪʲôĻϵħʦͷųĻǰɫģΪʲôЩɫ˿ֲ
ΪʲôħʦȻٻһоٸεñΪʲôЩñǲ֮ôܻвĹ
ⲻϳһеһȫϳ
ӹܵ˼ȵľţ˲ˡ
ɱ㣬ɱ㣬ɱ㣬Ҫɱ㡭
ӹȻʧˣֻʶţҪһĳ˹ȥ
һβ˦ĶԽʴð̡
ںһ̽һѽӹ⻬βץ
βϵճҺýֻβѾ׵ʧˡ
ӹҽһ͵ſͣһɫͷһӰżȥ
Цһſ͵һСŰɫ档
ӹͷ뺫³İɫӭ̾ʧ
ӹŵĴʧɫҽж˲ϱȻȥǰɫյĲųӹƤ˳ȥ
ֻǾյĲӹıѾʧˡ
ӹеľͬľһ㣬忪ʼҲţһĴĵסĲӡ
֣̽ץųֵĲӣ¶һ˿Ц⡣
𣡱ңͶ䣡
ǺһЦƽ٣ǰųȥСŵİɫ˻ڡ
ͷİɫ漫ΪĺħڵʵͷʮҾܺĸ˺ûΪյ˶ĵĻ棬Ȼ˷ѣջһҪջ
ˣЦһ
䣬䣡
źɿ˳ӹĲӣӹһӷ·𱻳˽һ̱ڵϡ
ҪҪֶβͦôܱĻͱҿһ档
ˣ䲻ˡ
ӹɥĵͷ̧ͷȥûˡ
ѽҵֶλûءһֻɰĺأ㲻ʶʶ
ĿѾﵽҲٸһ˷ʱˣ̧ͷȥôһʱĵֻʵƽÿɱʮֻٶȣѾɱ߰Ļɫ
еʮҲֻʣһҵ
أ߸һɳԱ˰ɡ
ǺǵЦһ
ɡ
˵
Сõ˺ʱҲѾ㷹ˣ溫ͷһγԵôˬ죬ҲûźԼСܷ׷׳
ٿǼֻɫûκεǣһ֪£׷˹
ǳӹɫﳯķ׷ʱΪЩûǵļһ˺úһŭ֮°ԼɵˣæſͣҪЩɫ
ȴ΢΢ҡҡͷ죬
ӹﲻΥæſֺ£
Ǻǣ֣ԵĶħʦܹʹõĴΧħ
ţȻ߾еħɢĬĬһΪٻħ
ħٻģٸһĻٻħĵȼԽߣٻҲԽ󡣵ʵһ̶ȵʱȫٻʮ״ľͱˡЩ޴ı飬ÿһ絶
ħǺ׷ģĴħ˵ףҲֻñ˰ˡԸľӻЧԸ֣ԵĴħȻ̫ˡ
Χħںħʦͬʵж֤ʵһ˵
ĶһħʦʵʵʵȴĶ׳ħʦž߱ĶλʵңٻħħؼԪ
Ҫһ㣬һͷŴħٶȵĹؼǾԪظ֪
ԽܹٸӦؼԪԽܹٵĽЩԪΪãԪظ֪Ѱħʦļʮ֮࣬ӦؼԪٶȿ죬Ҳࡣ
ۺ⼸ʮֱ뺷ƣֻ䣬һ͵ĽħѾɡ
ƾճһƬѹѹƲ㣬ƲۼһͬʱŴŵҲ
һӹ壬һҲǱԿԼʲôز뷨ͷ㲻ٽԼԼħˣһӣһмʮ׸ߵĺɫ޴˺ǰ
źָǾ޴ĺɫԼٶȼеƲС
漴һľǺɫƲﳹ׵ıըĩ
ţ׳۵һĻˡ
Щڼϵˮźɫ鱬ը˲䣬Ѹٸıɫ
ٳֵˮȫ˺ɫ㣬Щɫ㽵ڻɫĴУʱ͵
ıʴɺɫĻҽл
ԾڼɫＸÿ뼸ǧֻٶȱɻҽٿǳӹǰŵһĻѾֻкˡ
תۼ䣬ɫȫɢˣˮ»ָеļɫʱȴһʣˡ
һĻĳ֣ԼҲеΪˬ죬Ļ˻֣ɢȥ
ǰԶĵϣѾˣеģֻһĺɫҽ
ҵʵɻķۣʡ
ӹѾŵ˵ˣ񣬾һ
ôмҪ㡣شˣͷһ·شҲ⣬Ҳûʲôֵˡ
ӹԣǴϲ͵ҡͷҡô֪ǲƭҡ
ɫһ䣬㻳ңʵĶɱپɱ١
áðɣʡӹԴѾеתˡ
һ⣬ǸûɣΪʲôղǣһ߱
ǺղŸݹ۲ӹı飬ո뵽ġЩɫ·ǲһӹﲻ˵˼һ㡣
ҡµڶȺԾ߱ǣҸղ֮Ժ£ΪҺòײŽʵ̶ȡҲˣǻģǽı־ڶαҲǸողŽġҲ
ӹʵĻش
ڶȺҲ˵棬еһȺ


437 
ǵġһȺһͬ߱αļܡαǸոսģ̫졣ȽҵĶα׳֮ҲԽΪһȺ
ԭ
Ħ°ͣ˼һʣһȺʲôʵȥ
ӹ⣬ʱ
ľս̧ͷȥһĶԼŵæڵҡ˵ˣᴦҵġ
Ǻǣ£㣬㲻˵Ҳᴦ㡣˵˻ܶʱաЦ
ٿӹ͵ҧҧ¶˾ĵشԣҲҪӦһС
ʲôü
Ҹ㣬Ҫӻҡֱ뿪֮ſҲܡ
šû⡣˵ͷ
ǺãҾ͸㡣һȺԵµһࡣ̫Ӧ߰˸֮ɡʵԼһ׵֮䣬ӵгĶαܡÿһαʵҲ˵ǿĵһȺܹͨαʵ߶ξѼǿС
ӹԼæԾؼܵܣ̫ܳʱ䡣ÿһα֮󣬶ĵʵҪһʱĻָܻص۷״̬ЩһȺʱѾ֧䵽ˡһճսˣǱץֻһ룬Լֻֻɹѵ硣ֻ٣Ǿ߱ǿĸȾԡһȺȾˣͨ˻ɻɫǿܵȾɾ߱ǵĹȻһȺԲѷȺ򱻳ڶȺңǵڶȺеһԱֻģֱϵˣž߱Ⱦ࣬򲢲߱ٵԼĺҲǵȺˣȺͨʵһαڶȺС
ϸųӹĻȻϵȵȣ˵ڶȺĵȺǲ߱ġҪܾ߱һαڶȺڵĵڶȺ߱һαͨ߱αǲǴţһȺ;߱αǽ֮߱α
˵ԽԽˡ
ҹҪģǻûü˵ӹæŸġ
ǵʵʳԼΪĵһ㡣
ӹһ£С˵ԡˡԵԽ࡭ʵԽ졣˵ǵĵһȣʵǿֻе࣬гһǿߣǿߵ˱죬ʵһҲ˵Ϲ壬ϵСǣĺ
Ϲ壿һ
ȥЩӾȻϹ嶼̵ȥʲô
Ϲ塭塭塭
ôţȻʶһпֵܳ⡣
ңǵʲôʵ
ӹﱻıһæشǰʱսˣڣӦֻ߶ҵʵˡ
˵ͷʣ߶׵ʵǲǴţĸʵɶٷˣûʲôʵĿռˣ
ӹﲻ֪ʲôֻãȻĵ˵ͷ
ųӹﲻϵ֤ʵŵҲԽԽˡ
㡭ʱѾĵһļޡǵĸ棬ǵһǲ׼һ
㣡ô֪ģ
ӹﱻһ
飡ҾͲµ
ܻ
ӹĻУԶԶûôࡣڰһֱѣú뵽һ㡣
ӵĻﲻƲЩ壬ӵһȺڶȺһഫÿһ˵ڲϵı
һȺӵжαܽαڶȺֻһαҲֻжζѡ
Դƣ˵ÿһʵ˲
ϵǰӹ˵ģǵһ̵һͷϹ壬ʹǵȺ׽ϵࡣﻹʲôϹ壿
ûϹˡɻڰ
Ҫĸ̵óѣһҪˣ
ղŸӹｻֵʱ;еɻӹʵҪͬȼǿϲ١
ǻˣɣÿα˶ףͨ˶ס
ǰոҪһȺĳӣʵÿζҪ˽һҡʱϹ̳츳
ĸһ¼̳ÿαȳ˶׵ı죬˭ֹǣ
Ǳȱ˶ףֻһ;Ǳȱ˶ף己ܼΪѡȫܹôһ㣬ʱ򼸰ǧ궼Էܳһܹĺ
ЩӲһȾͲض˵ˣܼ̳бʵ±ȱ˶һ׵츳޷̳СǿҲԲѷģһβľ߰˸֮ࡣ
ٶȼǾļǧֹ
һ⡭ǰ˵ǵˡƣ˭ɵģճǵˣУǵ
⡭Ǳһ˵ġ˭ҿɲ֪λá
ģ˵
ڡ
˵ɱ㣡
ˮǡ
ˮǡĬĬ߶šٿǳӹһȥ
Ҳңղ˵ֻҪһشУû˵Ҵȥӹ̴ʧɫʲôЦй¶ôܣȥϴⲻ
Ϻǣ̸·ҪôȥҪô
국ƭӣƭӣԶţӹҲ̲סƿڴ
ٺ٣ġ
ЦһųӹﾶֱˮǷȥ
ˮǻ첻ʱҪˣʱȣҲ˲Ƿᱻ˷ˣ̳ˮǷȥ
һ·еٶʩչ˼£ֻ˶̶̵ļСʱʱٴλصˮڴɪɪĳӹһ˽ȥ
ģ˵ˣ˵Ҳˡ
ڡӹľսĳԶָָ
һקųӼٷȥ
ĻĴ
㲻ӹﺦµеôϷݹͷˡ
֪ǵɱ𡣲⣬ҾҪνĸ棬ʲôļһ


438 ص
ĸ漴ˣҲ߶׵ĹаնԸ
ûգûġ򲻹ѵһܲ𣿴˰Ѿͷ߻ʷųĻջ٣ҾͲղӡ
ЦţԼĴ
ؿռԺ󣬺ؿռһЩ£Ҳһͷ
Ȼ֪Ĳ֪࣬ؿռ䣬Ҳ֪ˣνˮƵ÷
ѾɹĽˮˮϵ棬˳ʮĸˮΡ
뿪ˮǺһ·гˮԵǰʱٴʮĸˮΡ
ղţҲǽˮΣҲ˳ܹ֡һپʮˮΡ
һپʮˮκûԼյȫ˾ͷ߻ʵڡ
ͷ߻źħ죬Ҳ˾޴ı仯
Ժʵͷʮܹľȫħ֮󣬼ֱÿֲݡ
Ǿͷ߻ʣ͸ˡǰһپʮˮΣҲֻǳʵ˾ͷ߻֮һĳ̶ȣѾֲˡ
ЩˮθؿռɱˮԪﻹͬЩˮԪںˮΣǸ߶ʮһһȫ뺫ڡ
ˮΣԸݺҪ䣬һһεա
Һһеε顣
ÿˮʮĸˮûǲۼƵġ
Ҳ˵һնˮΣڶܻԶָʮĸʹˮһãҲֻʮĸһٶʮ˸
仰˵Ժڵʵÿ춼ҪͣĽʮĸˮոɾŲ˷ѵԺڵʵԣǧˮΣҲֻܲǿһסҲ˵ʮ֮󣬲ܽĶζ׵ʵ
ȻҪͷ߻ʳҪʮ죬ʮˮβ㹻ˣ͵š
ȵİѾͷ߻ٻù֮Ҫٴٻͷ߻ȫҪʮʱ䣬ܹҪķѵˮΡΪˮǲܵӵġ
һپʮˮΣټϺǿ߶ֻܰѾͷ߻õ֮һʵǿٻ̬žͷ߻ֻ֮һʵ
෴ľͷ߻ͬȫʵάֵʱ䣬ȴ̬ʮ֮һʱ䶼ƴҲǿάָһҰˡ˵Ǽ˷ѵġ
ڵľͷ߻ʣѾǵľͷ߻ˡ
̾
ˡǰ档
˵䣬ӹѾźĿĵأָǰ˵
һȥ㿴һ޴ĸϷ֧һмﳤȵľ
һ·е·ǳӹָ·һ׵ľ޴ڶ˵档
š֪ˡ
˵ͷӹƭԼڣӹѾԺĿ־һǰδеĸ߶ȡڳӹĸ֮⣬Ѿܹɱˡ
ǳӹ򲻾¶һ˿ݵЦ⡣
ˡ
ոջҪȥĶȴȻתͷ
ӹһϵЦҵֻ˳ϻ̳Ͽֵı飺ʲôԸ˵
Ըûˣһ⡣
ʡ
ЦųӹƽȻ˶αҲ˵˲˰ɡ

ӹﾪֵĴһתӡ
һĳıȻ˦˳ӹ˫Ųסֳֳޣֱס˳ӹ꣬һӹק˻
Цеץס˳ӹͷ
ټ

һŰɫ֣ӹճ˿
ߣ
˽˳ӹһԾ׵ĵض֮С
ضѾӹ౶ֱа׿ſ˳򣬻½
ɫͶŵĵضǽյ͸渽ŵģһĵĻɫճҺ
Ǻǣ㻹ǵӹ˵ЦŴȤ˺ڡ
û취˭ءҾҪԿɱĸãɱˣҾӣҲʧʲôˣҲ̫׷
˵䣬½ľѾԽԽͷѾ䲻ľˡܶʱĺѹѹһƬġֻǴ̱ǵĶϵıǿס
һյħܵƣǱ
ض״ɵõƿһϸǱľԽԽضҲԽԽ
аҪˡ
ôţ½ٶȼ˼֣ȫ䱸һֲĸڵġ
ģ˫̤ʵˡ
ħܹܵ䵽ķΧޣ˴һƬΪտĳأһ۸޷ͷ
һʱ享Ҳû⣬ĸأ
壬һ취ûСԪظ֪ЩӸûáΪЩӼȲᶷҲħȫ¸ûκεԪ
ˡЩһûԪزɡοĸ档һΪŨ
ͻȻ뵽ԼʵЩʳΪĺоСܸܵĸڡ
ôţС˳
СͨȻǲضϻųһ򻺻ȥ
ĸС󣬽û˺ڰ֮С
ﻷʪտ޴ĵѨУˮεžУˮε·ڿ˲һȦһȦڶ
Ųϵǰǰɫڿʼ˱仯
һŵľ޴ɫʹɫˮδ飬˵䣬ڽʵĵϷһ졣
¿ȥǵ·ȻһСɽ߶ȵĵͰֱ顣
⡭ô󡭡
о̾Ҫһελܳô顭
ǰУŵҲԽԽ࣬ǰ棬Ѿܼͬһŵɭˡ
ּǰԽ֣ǰһӴĽȻںǰ
ﵽʲôطȻĽ
ǰĽֱħܵƸ޷򵽽ˣľ룬ҲȻ򲻵ͷԹһ£⽨ĳм֮߶ȾͲжˡ
ú𺳵ǣ⼸ĳȣʵҲ㲻ʲôؼؼǣһĽ
һĪĹֻһ䣡һмĳȡ⻹ֻǺĲ²ѡ
飬ǰǰһͷ߶ȵĴšŵŷһ˿͸˳
СĴŷ룬ǰʱȻ
޴Ķƻͨ
֮ĻȻǰ󷽣ҷǽڡ
ٳͷȥߵ񷶥֮ϣʮյ޴ҫһ΢΢͹ħʮ޴Բ״Բͬķ򻺻תš
⹬񷶥Ȼһħ֮һͷ


439 
ǰħ֮֮࣡
ȷе˵ӦһħӴħһһһͼ
ħ뺫ǰħвͬ
ͷħ󲢷ĳħڵĳֲдϣȻһħıΪۣʹħת
ǰħۣҲħ׼ȷͼ
һȦȦԲ״Ĺâ޴ԲƯڿУվſڣԿһĹ⻷⻷صķдģ˳ʱ뷽ת⻹㣬һ⻷תһ롣
ħﻷһСĹ⻷⻷ͬǱдţתʱ룬⻷⻷෴ͬ¸⻷ħôһغϵһ
濴һһĹ⻷Ĺ⻷Լʮ֮࣬ÿһ⻷дŶͬȫƯţûĿ̻ĳط档
ʮ⻷תµ룬ͷǸߵԿ񷶥׹һֱ䵽棬Ȼֿʼʮ⻷λòͬÿһʱ䣬мӳһֱߣٴδ
ŵĹ޲Щ⻷͵ħУȫħ֮¡
Ŵͣþ˵
⵽ʲôħʲôģʲôáһ֪Ψһ֪һǣƾִı죬Ǿ޷ɶ칤ħġ
˿վ⻷ħ֮УħĹ⻷½Ӻ͸ţѸٵ
ͷһԼ壬ԼϣȻͻȻһЩεĹŹַţЩһСһں⣬Ưš
֮£ҪЩŹֵķŻȥЩŸǷ壬ֻܴЩ͸𲻵κá
࣬ǰУԼĪҵʱ䣬˵ڶħĹ⻷ķ֮С
һħĹ⻷⻷½ľԽԽͣҲԽԽ͵ĸܵһܹϢĿֲܣָúĴŴ̧ͷԽԽ͵Ĺ⻷вһ˵ѹ֡
ƾʮսѾһֶΣձܵĸо͸ܵ⻷Īв
ǹ⻷ԽԽͣȫѾ亹ֱǹ⻷ӴһɲǣҧҧȻ浹ȥǹ⻷յĲźĽż¡
һ»ص⻷ħ⻷ķΧУĸеһʹͷȥֻҽŵĽż⣬ЬѾȫˣֻ¶һСѪԵĴĴָ
Ҷļʱҽſ¾ͱˡ
ľս˵ţвɵĸеһĺ¡ڶħ⻷ȻǿǿԴݻһ
ڣҲ֪ʮ⻷ˡʮħ⻷кܶãһ֣һֹ߽Ĺܡ
ʱҲƮ˺֮⡣
ԣһñȥΡ
Ե˵ͷĳһһһñ˲ǰԶ۳λǵڶħ⻷λá
ʱڶħ⻷Ѹ񷶥Ȼٴοʼ½
ŵ߬ȭͷĹ۲ñĶ
ϣǵڶħ⻷ѾɹĴ͸ñ塣
æ۹ƣȴñվڵûʲô֡
ףѵҲ´ˣڶĹ⻷߱
ŰȻñɻ󣬶ǵڶħ⻷ʱҲѾ뿪棬ȥ
ԣϸӡ
ѡ
ϸȥȻñ֮⣬ԼһҲͬմȾһصķţЩͬƯñ֮ġ
ĪǸЩйأ
Ľñٻ˻ñվԼǰԼϵķţڿñϵķš
Щźȫʶȴܹ
ñϵķԼϵķȫͬģǷŵģԼŵзʽԵ
Щš
Ļû˵꣬һħ⻷Ѿ
ţȡȡһ졣
޴ħ⻷Ӵñһպ˵鴥һѸ
ֱһħ⻷׽䵽ϣٴȥǰñѾױһĹ⻷Ĩȥˣûʣһ㡣
״󾪣æٻӵв֮ñȴôһħ⻷Ĩñʼûٴγ֡
ڴǶˡ
Ҳñ΢΢ĵ˵ͷ˵վһͻմȾһţһӡǣղմȾ˵һħ⻷ķţ㱻һħ⻷ˣ֮ߵħ⻷ķΧ֮Уħ⻷ӴͻᱻĨȥñմȾǵһħ⻷ϵķţԽӴڶħʱ򣬾ͻΣաñմȾģǵڶħ⻷ķţԱһħ⻷ӴͻᱻĨȥ
뷨һģһԣƲ
̧ͷԶĿпȥʮ޴Ĺ⻷м䣬һʵĵĹ⻷ҲﻷҲٽ⻷ˣӦó֮ΪԲ̲Ŷԡ
ʮ޴Ĺ⻷һһмʵĵԲ֮Ҳþ⹬ĲλҲ˵ÿһطڹ⻷֮УԾ⻷ķ룬޷ˡ
ͻȻһ뷨
ȻһմȾһ⻷ķţܹһȻĴȥôǲ˵Լٶȣ׼ʱ˲嵽㣬ܹﰲȫˣ
˵ţѾʼжȵһ뿪
ŷͷԼ壬ЩƯŵĹŹַѾʧˡ
٣Ȼһ뿪ϵķűʧĵˣЩ⻷¸ٶȲͬȫ嶼Ϸ֮ʱұٵֱӳ嵽һӦûġ
ԼٶȻǱȽŵģһξȻܳҪ˲ȥȴѡ
ȴԺ뷨лɵ̬ȡ
룬ĲЩΪˣĻЩħ赲ߵǲһҲֻҵĲ²⣬㵹ǿԿ
Ļúһγ˹ȵףǰô򵥵ģ
ɵĿǰΪֹǺܹ뵽Ψһİ취ˣһԣ˭֪ʲô
վŷ棬ȺЩħ⻷ȫյһ˲䡣
ŷ⣬һȾʮӵʱ䣬ڵȵЩ⻷ȫ죬׼ʱ˵ǰȥ
廯һӰѸٽǰȥ
ɽ˼һĻˣӸոս֮ڣͬȻ뵽һ̶ŨҺ嵱УٶѸ½һ˼ĵز
ڷͷһƶٶ·Ҫϼġ

̾˿ͣʱжָֻ硣
ǺǣҹȻûв´ڿ֮ڣǲܹٵġ뱣ߵٶȣĻܿƶὫٶ͵ȲлҪĳ̶ȡ
΢΢ĵͷ˵
ʱ䣬һħ⻷Ѿ͸壬մȾһƬŹֵķš
ضŲӣһʲôƽħķϵͳĻĸڴ˵ģ
ǾͲ֪ˡʵĻش
ģĪǾûа취ˣѾģѵҪ˻ȥ˭֪طʲôصĹܡˮǻһʱҪ뿪ˣôʱ䣬ĸ滹ҪȻָżĺôҪô취ȥҪôֱ뿪ɵĸʵָˣܹѾͷ߻ʵٻҲ·һ
εʼ磬˵û취ط̫ˣħķǰûмƵġҿħķϵͳ޽ġôӴͿ̺ǾѼˣҲ·һ
ô죿ѵľûа취ˣ
ı𣬿ܱܲħ⻷ĨܵĻ԰ѱƵȫͨˣ
ţԡ
һ·ߵһ͵ڶĽ紦תħһɫССĻ˳ȥٶȼ죬ոշɳȥ˲·Ҳòȥ
򻺻Ʈڶţڶħ⻷䣬͸ٴ
ļٵģ
͵ĵɴ˫ۣССİɫϾȻҲһƬַš
Ž״ϸı䣬һɳߣһ±״ʼ޷Щķš
ٻõһħ⻷½ȡȡһ촫ɫħ⻷Ĩˡ

ӳ׵ɵۡ


440 
ô˼
еɵˣʲôּǿĶȻҲܹڵϻʲôЩħ⻷޷Ĩȥģ
Ĺȥˡ
̾˿еһġ
ҵ㣬㵹˵仰ղŵڣһֱô˵ʲôָ˵
ǺǵЦһҪھ뿪Ը𣿡
ҡͷȻԸ⡣֪ģ˺ĺأԽŹֵĶԽҪһ̽طȻҷˣҾͲ׵뿪ġ
Ǻǣ֪˵ġ˵˵һֱ㶼ǲϵسڸֹĵطһҴܡǵڼˡ
һЦж־ķ
ޣж־ķûϹʲôϵͲš
˺ˣ㶺ˣ㵹Ұ
š껺ĵͷǳ˼˰ΣŻĿ˵֪϶Ը뿪ԴӸղſʼҾһֱ롣ʲô취ܹЩħ谭ǿԿ϶ǣĸһǰȻĴڵĳ档ΣϸղűɱǸڶԣҲܹжϳǹҲطġҲ˵ĸܹǳĹҲ档ôһΪؼˡǣǿħ棬Ĩȥģ
˵˵һ˫۾ģʱ˷Ҿϲ㵭ķӣֱ̫ˡ
ƶ죡
Цһ˵ܹڴ˵棬Ϊʲôһֱ˼⡣ǿų岻ͬĲ롣ǳ壬ҲΪӱܿħΪñҲ࣬ͬᱻħ⻷ĨȥղҲ֤ʵһ㣬Ļ򶼻ᱻħ⻷ĨȥĻͲ飬Ҳ˵ǲǻŵĶħ⻷ƲáǿԿ϶ħ⻷޹ءô壬֮䣬ʲôʲôƣܹħ⻷Ʋأ
ЦеĿźȴĻش
岻ͬԲԣղѾ˵ˣ޹ءǡ֪ˣ϶Ϊǲ߱ħԲԣ
˵ţ˷֪ˣͨˣ㲻߱ħܹħ⻷ƲáһܹˣħһãΪ谭ߵġûħͶߣħжУǲ߱вġ˻飬ҲͿ԰ȻӦǳΨһˣ
ΪԼĻشеܽû꣬Լһˡ
ٿ꣬Ŀźʶ˺һͷִһ顣
꿴ЩȻôˣл
Цеҡҡͷаû뵽һôʱ䣬Ҳ˼ˡȻܹһ׳
ŵĿЦһ󣬡ǵȻʲôʱ˸ˣˣ˵Щͬҵ˵Ҳ˵Ҳ¶ˡɻһֵǿǣǾǣұǾ߱ħģһ㣬ǲڸȥġ룬˵ɪҵС׻Ѿùˣûù⣬Ҳû취ﵽڸԼħĹܡϾǶֻ׷飬ȴܽҵʵʱĨȥĻС׻ʵʱΪʲôʹħҲ˵֪ԭǻͬȥ
˵ε̾˿
ЦǺǵ˵Ȼܹȥ
ţô
Ҹղֻǿ佱뷨ܶû˵ĲȷģôЦǺǿź˵
ʲô˼˵ղ˵ЩԣǴ𣿡
Ҳȫ˵ǴģϾܹ뵽һѾˡһҪȻûжħǲûʵ룬ħ˸Ӵ󣬲ǸûжħжûвİɡҲе̫Ϸˡҿн뵽طˣ߶ûвǲħƲõġ

̾˿Լò뵽Ĺؼɣôˣ˲ܵ˼Ĵ
Ҳ̾Ҹղ˵ˣܹ뵽һ㣬ѾܲˡҵĿǰΪֹǻȷеĿ϶ҵĲȷĲȷء
ҵ㣬㵽ʲô룬ʵĸҺˣǸͷԼ򵥵ˣͱ˷ϸˡ
˵ʲôءûһ¡
εҡҡͷʵĳ̶ֳ뷨ҵ뷨죬Ҳĸҵ뷨УһԵ©֮ж뷨ǴģΪ©ҵ©󡣸ղ˵ˣӿħƲ޹أôǰǳӹսʱ򣬻ʲôط಻ͬģ
ѭ򽥽ź˼
룬͵һţϲˣףǳӹף
˵仰ɫʼæЦЦģЦģ档˼ˣ˵ô
ô˵ɫԵĻһЩûǱҸղ˵ˣҺĲ붼©Ĳ©ǣֻҪ߱ħˣܹҪ֪ϲ߱ħķʵ̫ˣЩҵĲǣֻо߱ˣܹħ󣬵ͬҲ©Ҳ˵ֻҪ߱ˣͨ뷨Աһ£ϵǲ߱ħ˶࣬Ǿ߱˶ࣿ𰸾ͺ֮ˣϣֻһǿԱġң壬Ҫˣ߱ΪνıֻǸıòѣǴӸϸıʡ
£˵Ҳᰡ
ûҲ˵ҲܹͨԿɡ
ԣ˵ͷˮʽĵ̬ȫһƬѩף̬л˵ڶ֣ȫ˺ɫ
ľٶոɣ㾪ķ֣ԭϵһֵķţȻ˲䶼뿪ɢ˿С
ЧЧ
ʱеħ⻷ٴδ͸ϸһĹŹַš

˷ܵ˵ţֽ̬л˵һ֣ʱȫһƬɫˮһʽ̬߱ҲǺճһֱֵ̬
ΣЩŹֵķȴûźıʧ
ôûˣ


441 
ǺһЦ˵ûˣνĵڶαһαʵһġĵڶαˮ䡣ˮڶʽǴӸϸı˵ԣ߱ĺڰ㱾˵ģ˵ˣǺڰֻˮϵģ³Ķѡԣħжǣĵһαڶģ°ıʵͬһħûдӸϲԱ仯ġ
ţˡҲ˵ֻеεıǳ׸ıԵģܹԭմȾϵĹŹַϴȥҲûϵ㹻ˡ
˵ͷٴνԼл˵̬ͬʱմȾϵĹŹַٴȫʧ
Ȼٳһħ⻷û֮ǰ͵ҧҧ룬뻢Ѩɵûӣһ˵ڶ⻷ڵķΧ
ţڶ⻷½͸˺壬˵ڶħ⻷ĹŹַš
ˣڳˣ
ԼȻǰȻĴЦ
˵ţٴǰУ⻷ȥ
˵ڶ⻷⻷Ľ紦ȵڶ⻷ˣֽ̬лڶ֣ţϵĹŹַٴʧæһ⻷ķΧ֮СȻֱ⻷¸һĵĹŹ֡
һĻĳ֣Ѿ֪ħ͵ķǳ׵ˡ
˵Ϊ򵥵Ĳ裬ڱ˶ԣȴ졣ϾϣмǾ߱أ
壬ֻеһȺ͵ڶȺ߱ģȺҲȫ߱ʡ
Уţ
˴Ĵָһ󣬺ǰ
ʱ˿̣ѾںˣɲҲᡣ
طֻܲǰÿһ⻷Ŀȣ·ҪҲܹͨңԶľ룬Ҳ
˵طһǿħ赲ߣ浽ʲôöУĸΪʲôطѵģȻǲܵİ⽨ķཨġһǶȻĵطġ
һ·ߣһ·˵Լ뷨
ţ˵ûط̫ǳġĸΪʲôֵһ룬ͻȻϵġȻǵķԴءֵʱ㻹ؿռƴԲ˽ࡣ룬һʲô˲Сİѳ˳뿴ǽѨ֮ǰһ޴εĽǽھõġѨþĵ·Ȼö˵ˡΣÿʮ꽵һΣΪʲôһֱȵڲų֣Ǳ޷Ϊʲôֻˮг֣뿴ǰΪӣˮڴ򿪣ͷʮ˽ˮǸĴΨһĲ֮ͬسܹѴ˵أҲʮеϵҹƣʮѾˣٸˡôһͳˣ壬ΪʲôᱻطǰǾ޴棬ˮӡѵǱӡڴ˵صĲɣˮӡûвɶļ󣬵ȴˣ֮ˮӡӡĶǳ塣Ȼ岻Ǳӡڴ˵صģĸߣô𰸾ֻһˡ壬𵽵ÿħһġ
ĽͣĲϵͷӿڵ˼˵壬ʵػߣ
û˺϶Ĵ𸴡
УУǷˣ̫ǿˣǸһؿռôã緢һɶûֻǸҳ˲һʱ䣬ֻһӹͰһԴ;ôǷˣ治֪˵ʲôˡ
ЦǺǵ̾һһǿú硣
˵䣬ѾħĵشҲ⹬м䡣ֱڣѾһСʱ·ˡ
ǰȥôԶľ֮£ѾܹǽˣǽھңԶȻǿȷеò
ţֿʼǰ
һδαһδδħħ⻷һͷվ⻷ħ⻷ķΧС
ӭģһ㱡ǽԡ
˵أôҲǽڵӣԭһǡ
˵ţ΢΢˻֣һħӿǰɢ
ٿǽڣһ಻ʮΰĸڻ˺ǰ
ЩڻŴ͡
ǰģøʽһŵ硣
벿֣þ޴ͨľľһֱ쵽˸߿գҿˡ
þ޴ľѾ֪Ǵ˵е֮ˡ
һħ⻷һȥǰıڻ׵еע
ڻһƬԶŵ磬棬ϤϹ壬ͬģиָû˵ĹŹ壬УȻҲгӰֹ
ǰͻȻʲô䣬忪ʼɱرɫѪɺӣɽѣһƬĩյľ
ǰţǰڻ龰뺫۹ĹǣǻɵĹڿһͬǿѵ磬ǰǻɵĹпһĻΪǽѿˣǽڵʱ򷢾ķ֣ǽģѿĲǽڣ磡
ȻطıڻǻɵĹеıڻֶһС֡
ĳ棬ĵط֮УǱ׹ʯ
һĻĻ龰ɵľŴ͡
ڻϵ磬׷ʲôڵ𣿡
пܣԶʱڣһγ׵ĴϴơϹϹž岻ֻܻڵ;塣
ҲǱǰıڻ̵ľ𺳵Ĳᡣ
ǰУڻڵ˽βԶȥһƬΪͿĨĿհ򣬸ڻɵĹĳһģͬ˸Ĩȥˡ
ڻԵһ棬ȴúı鳹׶ˡ
һһϮɫ۵ˣڴǱųһȥòǿġ
˵ıӰ㱼ȴмϤܾúʶӦһϸ룬ΧľԱ˵ߺģںӡУʶ˶޷غϡ
˭ء˼һȴʼҲ𰸡
úȵģˣĶ
ǲԶĸ߿գƾͣһ޴ĻɫСг״˷۶벿֣㼯һĺڶ
ǡռѷ죡
͵ʧڽг⾹ȻǺڵϣһμɪպĿ¡սʱֵǾ޴Ŀռѷ졣Ҳռѷĳ֣ŻԵɺϵ硣
ΪʲôҪǿռѷ졭˭
⣬ںоþõĻɢȥ


442 
ʲôˣռѷǷָ
⸡ڻϵһ棬˾޴޷⿪š
ĪΪѹǲҪֵ򣿡
Ǻʼһ뷨ҲΪĵ⡣
ϸ룬ҡҡͷԼԼĲ롣
ԣⲻԣʵ̫СˡС൱һ˴½൱һȾͶˡСĵط˵΢ġ˷ôȥ򿪿ռѷֵ򡣡
ǵΪʲôأ
һʱ䣬顣
ȥһƬĨȥ˵Ŀհסʲôûˡ
ǰߣԽ˼Ϊһοհ֮һԶֳ˺ǰ
Զ֣ͬĨȥ˴룬ǰǻɵĹԶֵҪ˲١
дԶ֣ȻǲܷŹġóһ׼˶ƤֽǲдԶӡ
һУЩã
棬ķôǲħгػѵֻΪ˱Щڻɣ
ҡҡͷǰһߣһ߻ֽǽϵıɢɾ
ΪʱվڴΧǰһ·ԼȻֻصʱڴ
ڣЩˡ
ΣôˣħԲ״ģһһΧһǰɲǻٴλصԭ
ЦһԼ޴Դ¡
ԭ˼άģʽǣһֱΪʹܣҲһڴһ˵ľͷ
ڿƺҪһ˵ĻͲҪħ⻷ֱΧħһ·ȥȻᵽһˡ
һħƺʧȥӦеķˡ
Ҳ˵ӵʲôܣҲһڴ벿֡
̾˿Լ˷˲ٵĹ
ڿһ·ħ󵽴棬Щ׳յɣģҲͨķʽһ˵ĸڻ
һ㣬ֱӽħ벿λͲᷢһ˵ĸڻˡ
ղֻһζĴԽħ⻷ȴûħĲλĶڻһŨ
뵽ղŴħλõʱһżΪŨʱŸ·Ҳûж⣬Ҳûкúõȥ̽Ѱһ
ֻһˡ
ε̾˿ʼħ벿λȥ
һ·ϺķѵʱͷıȻض˵ħĲλʱһƬŨٴγ˺ǰ
û˿κζտʼûпȥע⡣
ڣˣʲôܵĻôһĵĲλҲУһŨ档
ţСĻ˻֣ŨɢĶеļΪСĺͽ
ΪղΧŴתһȦûзĸмԣǶпܾ档
ɢһ޴Բӳ˺ǰ
⡭
ϤӣЩˡԭѨ֮һ·СãȻֻص˲ȪҲˮӡǸ޴ӵ·
ʱ㣬ǰһӣӦӵͶˡ
Ȼǿ̻ϡŹֵķţһϲ
ӻתȦһ·תһˣڷֵעĶˡ
ϵ޴״󷨣ĳڴĶ
һ󷨺ܴϷ̻߸ССԲθͼͼһӡǡ
ӡǺѾףҪ󣬱ҪвͬԵӣõͷϷҲȪˮӡİڲС
󷨣ûа򿪣ֱӱˡ
ٿڶ״ĴһĶⶫȴûʲôͼֻһķš
źֻһ۾˳ؿڴ˴ı־
⡭
ԥҪҪܷ⴫ڣͷϷͻȻһ󡰹졣
̧ͷϿȥһ޴¶Լ
һĻŵĲʧ˳ⶫȴûʲô춯Էƽٴ̧ȥ
һͷ£ӳϵŵľ޴ĳӣӵʮֻ޴۾ıšӵϿʸϻţ졣
ĸ桭
ĬĬ߶ţⶫǳĸˡ
ٳȥܹһ˿ߴ͸ĸڡ
Ʋ⣬ⶫӦϻָơ
һѵѡ˺ǰһǳŽǿ̻ŵĴ⴫˶ȥǾ߱ģϣ󡣿ɻһúǵ⣬Ǿ⴫󽫻ͨδȥˣܲٴλص
ڶѡǰĸȻھ壬ǳһֳ˯״̬ĸ涯֣ھʱ˷λᣬԺܷشĸʱɾ˵ˡ
ԼҲףĸڳ˯ԼĶεССȥԿ߶׵ĸ棬ʹ޷ҪɱҲ췽ҹ̷
ңһĸ棬ǴӦþͲ̫ˡ
봫󣬺ܻܿ޷˷ѵĸĴʱѡĸ棬Ҳпʧȥ⴫Ļᡣʱֻж·ӣٴصطͱҪʮ֮ٴνˡ
ҵ˼붷ɱ
㣬ô
ͷƤѴѡһϾشĸĻǧѷ꣬ʵǲ˷ѵ
Ĭһ󣬻Ŀ˵粢һ˵ģ˵˽һ㣬ܹԸĸĴڣ羫壬壬ճǡһҲ١شĻᣬ¾ֻһΡʮ֮˭֪ʮ֮ᷢʲôʱ㻹Ƿţ˵ң˵⴫棬йĸһЩϢ˵Ļ㵹ǲ봫ȥ̽Ѱһڵءο˵ˣǴһͷǿ̻ſռѷѵ̽һ¸ԴΪʲôħճôҪֵֵʲôôǰܾܿһܺõĻᡣҵѡڵôԼ
ĻɸһԤ롣
ǰпܻйڿռѷһЩϢ
ͷֻεĿһǾ޴ĸ棬ҡҡͷֻʱǧѷĺʱˡ
ںֻϣ⴫ȥˣܴӴ˵سңǸʱϣĸ滹ûȫѡ
ţǰǴ
ţһε˳
ϸȥһֵĹĻǰ
Ļ
Ļ˵ףȷʵܹȥġ
̧֣Ļ֮ϣźƵĴǹĻͻȻһȦȦţؿڵĵطֵģĹŹַŻ͹Գ
󣬹Ļɢ
ҧҧȥ
˫̤״Ĵ֮ϣţµ״ĴͻȻʼת
⴫תٶԽԽ죬˺ѾһƬγһԲ̡
ǰһۻҵĹ⾰ͻȻһʧȥʶ
ٴ֮󣬷ԼȻվڴ棬ٿǰصĴ
ѵ⴫ǻģ
еɻԽԽ߳и̾źͬʱǽ뷨Ҫȥǵŵĸʱ򣬾Ȼķ֣ͷĸ澹Ȼʧˡ
ĸԭĵطʱѾտҲԴһ죬˵æ˷ļƣ˲һɫıܡ
ģĸģ
ͷ𾪵ĴѰĸ䣬ѵĸ淢ˣ㵽ȥˣ
źΧž޴תһȦҲûзĸ䡣ʱ򣬺еһЩһĶ
վյĴ֮ڣܾúе㲻̫Ծ
ɵﲻԾһ벻
֪Ǵԭ򣬻йŹֻ֣ԼԴģѽ˼жϡ
ӣӣϵķţǷţҲͬǴĸȴû䡣
㡭ô
̽Եһ䣬ɵãҲûĻش
ʱ򣬺ʶƺûôˡ
ȥԼ䣬ҪʵڲڣһȥȴһտҲʲôûˡ
ղŵ׷ʲôѵǴﾹȻȥ𣿡
Ծ˼άֿʼˡ
ٷȥſյĴãھȵŴ͡
ڷֵʲôطԾˡ
ħءǾ޴ħôˣ


443
ʱ򣬺Դڴӻ״̬лָһЩ˼·ˣжҲһӻָ˲١
ŷ֣ǽشڵľ޴ȻûӰ
ԡԣⲻԭǸұ͵ˣѵһһģһĵطĪǴ˵Ѿˮǣǻǣǣ
ת˼Ȧûκεķ֡
һˣȻǽϵĸڻҲûˡ
һʱ䣬û⡣
ﵽʲôط
ʼն벻ͨԾԾԵĳŷȥ
Ÿǰȴıպţʹ˻ĽҲûܽŴ򿪡
ֻεҡҡͷѡ»صС
վڴУǰһۻҡٴʧȥʶ
ٴ˫֮󣬷ԼڴȻ״Ĵ󣬴Ӵ̧߳ͷȥǾ޴ĸ档
ȻǿտҲ
ٴһ˷ƣĴѰһûĸټ
ʱһɲͷ
㡭㡭ô
شģȻǼž
ˣ
ΧٵıȦǽϵĸڻȻûУţҲȻǽıպš
⵽ô£ѵұˣ
ܻĺţ»صУǰһۻңٴʧȥʶٴ˫ۡ
ǰȻǲĴ
ڣѾʼЩˡ
һΣζǰһɲĴ
ΣκûĻشҲȻǿտҲ
Žľ飬һ̤˴
ǰһۻңٴʧȥʶ
˫֮͵Ŀһ˽Դ̽׾뺫ֻв׵ľ룬һ˫۾Ĵģźһգգ
ĵһͻһĻ˸ǺŲǿ־壬Ǿš
δͶû뿪ߴΣȻˡ
˭
ƽһ»ҵʵ
˷·ͬûĻһûκεķӳ
ǰ˻ӣ˻һ
ô£
üͷӴ

󣬺֣˾Ȼһɫĳ򣬳ϳ˼ĳ̡
ٳɨһۣеˣһȥǧŹֵǣЩ˾Ȼȫᶯ
ѵǵܣ
ȥǰˣȴͬһ˵ϴ͸˹ȥ
ţӰ
ոһ㶣˾Ȼһȫ˹ҷ׷ĴߣеڽͷӶ˵еڵͷ˼
һЩŶ֪ڸʲôͷӴ˳ȥ
ЩˣûһܹõĴڡ
Ҫһ˴Ӵ뿪ȴЩӰܹ뿪ȴУ˴˵ء
ҪЩ˵˵Щʲôȴһ˿졣
Ȼûκεջ
üͷٴ߻شǰһƬۻңٴʧȥʶ
֮ǰĴͬվˣЩ˸ǰЩһʼʱȫᶯȹ˲һӵʱ䣬һʼ
ʱķ֣Щ˾Ȼǵߵġ
ʲô״
׵Ժˡ⵽ǳĳĪʱǰЩ˶ʱˣʱ
뷨жϳƻõӰĺӰжƵĳʱ䵹˵ʱ򣬱ᷢǰһĻ
ţҲûʲôջ񣬺ڽ봫С
˫ۣǰĴûˡ
ȴĵܡ
ЩܣЩЩϹЩϹžһЩǸָûм塣
Щ޴ĵصĴţǰһϤıӰ˺ע⡣
ңǱӰƺȻϤĸо
ָо븡ڻϵģǸź̧ͷռѷǰһģһ
ͬһˡҵҪ˾˭
ţ̼ӿ˽µĲǵȥ
˼һĻˣǵܷ·ǻһ㣬ۺΧôתܶһֱǱźתҲתתǵҲת
·ʶĲúһ
Ŵͣţٶȼӿ죬Σû˾޴ħȻҲûܹƺٶȵĶѾγһĹӰǵܣתҲ쵽뺫һģһĳ̶ȡ
֮ܶۺŬ޷ܵ
ʲôҿһ
ܻŭһӴ㣡㻹ôת
˵ţһȭҵĳȥȴԼ־ֱ͸˵ܣͬ˿һ㡣
ɣӰˣң
ˡͬģжϤӰ˵ݣҲԽӺ
˭ءΪʲôܾԼ
˷磿ԣˣ˹ĪԲԡԡ
ʶˣһԺڵʶ˶һߣɾ޷ǰ˵ıӰغϡ
вˣǸⱳӰͦģȴܿ϶ǲͬһˡϾһ˵ıӰжֲͬı仯޷Ǿˡ
пһݵʱ򱻺ˣԺٿӰҲȫͬˡ
ҲǸʶ棬ЩϵҲ˵
ĪʦЦ죿ߡЦʱıӰǡЦǴδĶӣֻǡʱӣ
˦˦ͷȥûиͷ̫ˣͻ©һ
ոպͻȻһˣǾС档ٿӰƺСҲм֮ȴС΢׳һЩ
ˣȻӿӲˡ
ҡҡͷʱ۽ȴͻȻƲһⶫʱڴĸ߿ջתš
̧ͷȥĶȻ߸߸ȫǷӡǡ
ӡ
һӼȻһ߸ߵԾҪȥеһӡһģӡͬӰ
ȻѾµɺⲻЩССʧ
صĴһ󣬽ģǾ޴Ÿǰ
ǰţȴεŶͬˡ
Ǿ޴֮ϣѾһЩһ޴·˼ݹЩͼòȻһž޴֮
⡭
ոҪȥţȴһǡǵ졣
ȻͷȥŵĴУеĵȻͬһʱ׷׽׼˺ȫûκĵȫ˫۶׼˺ƺŭźһ
ĳѺһٻæȥϤıӰˣȴУֻһǱԺģеֱӺ£ǸӰȴԵ˺Ⱥ


444 յ
ǵڶʼղתֻܺݺݵһ
ҲǼģ
˵仰͵ػһֱ񵱳һûпǸŮأ
ţεҡҡͷ
ǲŮˣƾǸ޷ġ
Ӱһ޷ϳ˭ʶĳһ˵ģҲпܻᱻжˡ
˷ϸҲֱ˷ˡ
ֱתȥΪܾһϤƺĳصϵ
ָо˵ʹźһǰֻ֮ϣסĵطŵ֮
ո꣬оԼ忪ʼѸٷǰϵǸ֮ľ޴ĸҲʼķ΢â
ָо
ķָ֣оǵһθоֺϤһ㡣˼ǰͨе
ʱǴҲһһ죬Żƶһ㣬¶һССŷ졣
ſˡ
ǰţüͷȷҪҪƿš
Ϊղָܵокܲ
ղŵʱϴϤİĸоѾжϳָоѾܾûᵽˣһ屻ָ֮ʱıԵл㱼ĸܡ
ָܸоİȴֺϤ
һҲѾµһЩߡ
ǱҪ֮йصˣܹ򿪡ϣھֵ֮߱ˣҲֻһ˰ɡ
ۣúвҺܲˬԴͷ
ǰǴҪ߱˲ܹ򿪣ڣҪţҪھ֣֮߱˵ҲǸ֮ϵ˲ܹ򿪡
һеһжúоһֲֲڤڤ֮Уһ˫֣һߵز
ʱ򣬺ԥˡ
һγ˾ţµĸо
봫󣬱Ҫ񣬴򿪴ţҪ֮֡񡭡Ǳһź˵ġĻôܻôɺϣͬʱ߱ܼĶһңط
ţԽԽ¡
εģΪصĹνعģΪˮˮϵӡ
ˮģΪȣȣΪɱߵĶ磬ܹ֮ɱ磬Ϊ˶֣ܹ֣Ϊڱճ׷ɱʱճʱͨƫ˷򣬱һ޴ķлС
ճΪʲô׷ɱΪƻڵϲħļƻͬʱҲΪˮ
εõˮģΪȥһصСϣͬʱֵ֮Ĵ࣬ԼҵˮҼ򵥵Ĵ˼ؿõˮ
뵽иǺ
ڤڤ֮Уһ֪һ·źһߵ˽һ
һνǵĵĵ죬õֵ֮Ĵ࣬ͬʱˮ֮󣬺һȴɺϵ·ʹ̿ˡ
ĻԵɺδ̫̫һЩκһڣһЩ΢ССƫ¶
ճʱͨУûбǵǿķлУ㲻ܷһС
Ϊһж˵ɺϣſʼúвһּΪĸо
ǱĳƲʹģߵÿһİ֮¡
ƺԸúʶԼǱƵġԸֵɺϣԴҺעúⷽ롣
ֵ֣úлֲ̿ľָо
˵˵ÿһ˵һģǿԼƿصġ
ΪһֻҪͨԼŬһܹıԼˡ
ʱԺͻȻһֵ뷨뷨Լʼ¡
ֶ
ЩΪԼͨŬˣıԼˣʵŬŬĸı䣬Ѿź˵ġУעҪŬҪиı䡣
ָı䣬ȴԤ֮С
뵽˼άٵתͻȻ뵽һЩƻõӰ
ЩӰ˹䷢ԼܹʱյҪƾ»صȥȥıһЩ飬ϣͨԼĸı䣬Լҵܹõһ˿ת
ҪԼӵҲҪıԼ·
һ·ǧȴ֣ԭΪԼص˹ȥһԼܵеʹࡣһеףȻԼ
һ㣬ǳֵúĲ˶ҡⲻ˵İ𣿻˳һ̿ʼעбȻᴩʱգԼԸ⿴
ôô߰ĶʲôʱʼɹһеһУֻɺ϶ѡ
ţҪǰĴƿصĴź浽ʲô
˴֮ϣԥˡ
ֿʼһεĺ˼
˾ŵģҾһУ߱е֮󣬲طȻƿȴţȥӭӴźȴҵĶҾƫô
͵һĭתȥ뿪
˼ͣ
Ҳû׼˾߱򿪴ֻҸ򿪴ŵķȻ뿪Щһ˰ź˵ˣ򿪴ţɡһŬֻΪ˸·ֻźʲôǵţȻȥȻǶ״̬ΪҵȥܹԲɱָ̬ɹ
ţоԼͷʹ
һָûнһ޿ɱĿԡ
ֿʵ̫ˣţ벻ƺܹ˵ͨܲˬָоָоŭŭҪ
һ̣·𿴵ее񣬶ڳԼ΢ЦƺϷˣڳŪ׽ŪͷתĿ档
ЦǴүӺɷʲôηηŵģȻѾʲôġģʲôܳӷΪӻ˲ɣ㣬ӾͲкյˣ
˵ţŭһڣתȥ󲽳ȥ쿪˫֣ԥһѽƿ
¡¡
ŷһ죬Ĵˡ


445 ʧ
صĴڱƿˡ
ǰһƽƽȴЩ硣
ʲôӡӰѹʲô˲õĹ
ɳǰģӡȴûаĹϵ
ʵʵڵϵССǵӰ
˵ССģԶԣӰÿһһҴС൱ǵˮ档
ǳ״Умһ޴ļ̳״Ķ
̳״ĶΧͬʲͬվĵܡ
ܵһһ۾˳
ǾȻǴˮߡ
վķλǱˮǣ̳
ĸ񣬺ϲҲûм
Աĵӵϸ壬ǰȥ۲죬ÿһòͺë׶̵ľ󾫡
ߣп
һһźĪħ硣
ģˮǺ߻Щϵ
񰤸Ĵһ飬ڽĿ֣صķǼ̳֮ϡ
ֻ̳ϣȻдš֡
дģԲԶʱĶǽִĶ
ô̳ʲôõġ
вɵһʺţ̳ʮɫĳ䣬ÿһ涼̻һЩԶ֡
ٿ̳ģһСС󷨣ݽȥĽӡ
Ҫվȥ
Цһö˵ˣȻǺԼˡ
ѾһӾǿζһжŵģǲϣҲԸ
Ȼصļ̳ǰôҲ˵̳ҪһΪƷˣԶ׼ľǺûˡ
ҪҪվȥվȥ֮Լ᲻ıɼƷԼ᲻ܻܲ
ǺΪĵ⡣
ڴʱѾ׷׵׼ͷ׼˺
һ״ĳ֣ú͵һԼȷʵƷûˡ
ߵĵʱһ˿İȫСţ߾ԲẦԼġ
ԼˮԼһ𽥵ȥħİء
˵һЩĴ˼˵ڵħ̫ľԡħԶԶֹڴˡӦ˵ڵħǲȱȫģǻεġֻġ
ЩҲͬɿǰصļ̳֪ȴԼĽʲô
ֿܣ뵽Լܻȴû뵽ƿ֮һж˵ƽ
һеһУ˵ˣվȥɡ
͵˦˦ͷʱѾԸٶ룬еһж˵ţô룬󶼻һͬһûд𰸵޵ѭȥ

ͻȻЦ״ĵװ˲мͷŭ
ǶڼƻǶңðҾԸҵҪô
˵ţûٽκεĿǣֱӾվǰСС֮ϣ˫ŷǰݽȥĽӡС
һ̣˫ͻȻźںճҺ壬˫ųװΧ˳ź˫һ·ϣֱûͷ
ȻźɫճҺֿȥ»ص˼̳֮ڡ
Цš
ٿǼ̳͵һŹââͷССĳڼ̳ϷĹâȶųط衣
򣿡
ķȥЩȻһĹϵ鼮Щ鼮н֮࣬ڿصš
üͷһԾ˿Уһѽһץ
ʱ򣬴Ӽ̳ͻȻһסǱץ鼮Ҫȥ
Цһ˵ֱӷų˰ɫı𣬽׵İΧ棬һСʱ䣬ڱ˸ɾ
վڵϣոҪ鼮صĶȴǰһƬۻңʱʧȥ֪
֮ʱǰһյĴ
Ǵ
üͷȴһ޴Բεħ϶¿ٵף
ʼĴ
һӱ˳ǰħ⻷ĵһħ
ͷͷȥȻʸھ޴ĸ档
ˣ
΢΢һɣǻصʵˡ
ͻȻкʲôͷȥȻǴӼ̳һϵ鼮
ݣæ鼮˴Уȥͷĸ֮ʱͻȻһҵĻζ
ţصĴʼҡŵһȻʼϸСѺۣһѺ۴ϳ֣ŷֳһӵͷ񷶥ϣһӵ˽µĵϡ

һŹֵ̧ͷȥĸܵ𶯣ȻѾʼ˫ۻҪļ
죡쿴ħ󣡣죡
ں
ħ󣿡
æ̧ͷȥ񷶥ϲµǾ޴ħȻʼ·ʱҪʧһ㡣
һĻͷ󺧡
ħȻ˺ٵʱ䣬ⶫǡҲǺ뿪˵ص̡Ϊ޴ħ£˭ܿǰҲ˵ĸˣҲֻƶ׷
ԼıٶžԵţ˵ĸָġûݣںСɫԣĸܲѺҲ׷ᣬȥָƵʱ
ɴʱĴҡҡ׹ļˣĸҲû̫ļֵˣʱ򲻹׷׷Ҫ뿪
ʱָɵǾȻˡ
뵽һ㣬ûаԥ̳ŷȥڶħ⻷紦ʱֱӽͷ߻ʵӰ˳ԼѸٱ˵ڶ
ţȥͷ߻򱻺λô׵þͷ߻ʽǿ»ĸٶȣҲܹ˵ش˼Σԡ
źһһǰһ֮ʱͻȻֹͣ˻ζħԽԽ
ٿţȻ֪ʲôʱ򱻹ˣ

ŭҪ쿪˫ȥţȴζƲ
һӿɰѺˣͷλȥͷ߻޻ȻפûչҲ˵ĸ滹ûг
Ѿˣ֪ԼߣѵҪǸĸһսɣ
뵽ĸʵвɵĿʼģǾԸɲĸġ
ȻѾ޷뿪ֻһط˵
ٿͷħѾԽԽˣ󣬾Ȼһѿħ⻷ѳ˰߰ߵĹ㣬»
һ͵ĳĸ濴ȥĸѾʼҵ䶯ȻϾҪתˡͷ߻޻Ѿʼƴ
ڣ룬˻һӰȻһȥǽŸڻĵط
ڸϸжϣ򵥵жϾǣĸ֮һ뿪ƱҪţǡԼ϶ᱻһۿ
Եû˵һ·񱼵˴һˣһ㱡ǽڸǰ˱С
һ̣ĸڳ׵˹ٿͷ߻ʣŸԴ׷ſڣĸȻ³˰ɫĻ
ĸոûü۲쵽׷ʲô£ӭͷһ˹
еȫɺıɣ˺ȱȺıҪ죬Ҫϼֹ
ĸ汻һһʱҽŴӾ޴ԾٿĸѾյ֮һ
ĸʶԼܵ˹ʱŭſ͵³һŵĻɫճҺճҺڿл͵졣
ͷ߻ʵȻҲʾŸԴͬʱŵŵ۳һĸ³ĻɫճҺԽӵһ߾Ȼ¡
ڱеĺһĻͷ󾪡ĸͿĻɫճҺȻǿȻͷ߻³ľŵϲһĹƴ˸ƽɫ
Ҫ֪ŵĻյһǿ
ʱžͷ߻ʣ¹λƫбһ㣬ճҺֱӻĸ塣
ĸͿճҺҲ˾ͷ߻ϣͷ߻ʴڵˡ
ľͷ߻ʵܵҲֻһ޻꣬ǲȥģĸƴ˷Ѿͷ߻ʣϾڵľͷ߻ֻ֮һʵ
ͷ߻ʱɵˣĸҲͬûõȥŵϳһĹ壬ĸĶֱմһ޴Ŀ׶
ˣ
ĸԣĲҽŵڵŤڶ


446 سɴ
Ϣվǽڸǰǰһ㱡ʱֻϣĸܹʹȥ
ͷ߻ʶɲĸ棬ȫϣ
˵ⱡҲʮֵ棬泯濴ʲôȴܽһпҺ񻹴ԶһĹܣܽңԶĴſķ
ĸڵҽһ󣬾Ȼ͵ĻΣٿؿڴһССĿնǰֻ󱳡
Σ
Ǿһ£ҲȻˡĺܱ˵̬ĸҲûʲô˵ˡ
ĸΣһˣʱʹֻֻ࣬ǰĿ׶ϣϵĸԼƣͬʱһ˫۾ҲԹĳɨӡ
ˣ
һãĸѾǾͷ߻һ޻ˡ
޻ڣͱȻ޻ڣĸȻѰҾͷ߻ʵˡ
ֱȴûκεİ취ֻĸ治Ҫźá
ٿĸȻܿ˿ֺĳе񷶥ȥóֵħȻʧˣҲüͷ
ͷ˼һҲ֪ĸЩʲô̤ĳȥ
һĻĺﳤ˿ĸҪ뿪ˡ
ĸߵſں˫ƣ˿ûиеǣ¶һ˿˿Ц
ɡ֪㻹û뿪Ҫҷȥˡ
ĸĴɨ䣬ԹĿǻ˵
ĵųȥ浱ɵ˲ɡ
ǿǰⱡһʵûаİȫУ㱡ܹɱסĸߣȴ𲻵˿á
ĸһ·ҵΡ
Ҿһ㣬ʹ죬Ƿ԰ҳͱĥˣһҪ㳢ζ
ĸһ˵ţһ߿ʼŵĴصһ˫۾ҲϵĴɨӡ
ĸǰѴǰ벿ѹһ飬ȴûмκ˵Ӱ΢΢üͷǾ޴ΧתһȦȻУСһѾ֪ʲôʱȻرˡ
һĸһæھ޴ϣϸĸӦʲôһɫԵЩ͡òѾӦӵĵطڲûļ
ţĸֳĺ벿
ˣˣ
ۿĸһԼƽȴ˿ûа취
һвĸоԺͷٿĸ棬ԽԽһεǽˣĸߵǰʱĸ뺫ľֻж̶̵һ֮ң
ڼѾĸǳվ̬ˣ·ѾܹܵĸĺӭһӶ˵
ľСָҶһ£ǿѹסԼԼҲףһжͽ͵ġ
ֻҪĸӻ֣ɢΡ
ĸ棬ȻҲ¶һ˿Цݣ΢΢̧֣ۿžҪɢǰı
һˣʶվһһĺ󱳽סǽڡ
ҲڴʱǽͻȻһ˰ȥ
ͬʱĸҲڽֻ˳ȥǰıһӶա
ӭĸģȴһǽڣһĸ泹׵ãˡ
ѵûˣ
ĸ֣һǽıɢͬӰûм
Īǡ뿪ǣʲôεİ취Լ峹׵
˵⣬ĸԼЩͷˣԭվһֻܺݺݵҧҧ󲽳ȥ
ǰ֮ĸվǰͷĬһʲôţŻķһȦȦĹâȻ󣬱һ졣
¡¡
ſˣһϸСķ϶
ĸߵ϶Уֻɻĳһۣ˳ȥ
ٿղֻоһ
ʱ˫ۣĴǰ
Ťͷɨһ飬ķ֣ԼȻ֪ô£ȻǽڵСȷе˵Ǻ˽ǽϵĸڻ
⡭⵽ô£
ıɵˡ
һĴˣôͱһأ
תͷȥԵЩıڻЩڻȴһᶯֻվԭء
Ⲣһ磬һƽ磬ҲԵһά硣
ΪǰҲܺˣͬһֽŵļз쵱С
ǰ鷢ʼĩֻǵõʱһ֣ǽڣͬʱĸҲ쿪ֽǰɢ
Ǹʱ򣬺ûʶԼѾ˱ڻ֮ϣֻΪԼվԭأĿĸվǰתܣȴԼܶˡ
ǣĸվԼǰȴûзԼһһȻ뿪ˡ
ںףĸǽԼ˱ڻеһԱʱҲûϸȥǱڻǷһˡϾ˭뵽һĴ˾Ȼ˱ڻء
ǰǣȻĸѰңȴҲûа취뿪ˡ
Լֻܻƶȴ޷ӱڻ
ʱǰǱһ¾£
̧ͷȥţȴ֮ĺڰУͻȻһ˫ĵĻɫ۾һۣţ۾Ѹʧˡ
û뿪
аĸ滹ûġΪ˶ڴУԲĵǱڵŵſ֮⣬ȴԼȴûϵеߣʱڱڻעѾͼ˸װס
֪Լʱû취뿪ˣ˵֪뿪ڻ֪ˣҲǻغһ߶׵ĳǿء
˺һڿʼĻع֪Լʲô޲ˣ˼Ȼֻص˴Ӽ̳ͳ֮ǰ˳һϵ鼮
֮£ٻĽǱϵ鼮˳鼮鼹ϻһССİɫ
鼮ԳڿзеģֽӴ鼮֮ԳԶĺ£ˣҲûκεĶ
̾鼮棬Ľ鼮ĵһҳ
سɴ硣
ĸӳ˺һ£ǲúг
سɴ磡ʲôⲻ񻰹ļô
ɻˣû뵽ץһ鼮ȻǴ˵еسɴ磡Ҳ̫˰ɣ
лǧɻ󣬺ķ˵ڶҳ棬дʽļԭ
Ȿĺмҳ֮࣬⼸ҳÿһҳ֣Щȫһּܵʹ÷ġɼسɴǶôѡ
Щںħʦ˵ȴʲôѧÿһħһô


447 ԶŲ
еǿҺ棬ʹźһҳһҳĲϵķƪϵĹۿνسɴļ顣
ԺĶֻ˶̶̵Сʱҳܼļܵ鼮㱻׿ˣһֲȫǽ档
ʱ򣬺ü޴ֳ˺ԺС
ȣĴ
ĴһһС
ľСĴС
СһЩĴ汻˼̳Щص鼮Ҳ˵Щ鼮ԭǱӡġ
ˮֵǸ޴ϣҲˮӡΪ۵ľ޴ӡ֮ϣҲΪ˷ӡĳֶõġ
տʼΪǸ޴ӾӡЩϵ鼮ġ
ڻͷ룬ֲǡ
ˮӡķӡܹƿģңǾ޴ӵҲûȫֻǳССѷ죬Ҳ˵ˮӡӡĶЩϵ鼮
ôȻһҲͳˡ
Щ鼮˭ӡ˵صġΪʲôҪЩ鼮ӡ
˵ˣЩ鼮ϣѵÿһһļܲɣ
صĶħΪʲôسɴ񻰹ŻֵĶ
뵽ǸˮصߣߵĵҲǼ̳ڵλϡ
Ҳ˵ߺЩص鼮ͬĳֲΪ֪ϵġ
ӣߵݵλܸߡȻ㺫˿ỳɵġ
뵽ߣɵ뵽˵Ļ
ϵħʵŤģεģȱȫġħ磬ԶԶġ
ôħ絽Ӧģ
Ǻʡ
ô򵽵Ķһֻӣϧǳ仯ֻּܼӣٴʧˡ
Ҳ˵ħ籾ǶԵģǵһĹ
ôħָȥ綨
سɴ磬ѵҲħеһ֣
ǷԽسɴҲǣþͳħ統еһԱأ
ֻʱıǨħʦ𽥶עע˹ħ棬˺ܶ͵ħ
仯һֻӣԼһֻӣЩȻħʦӦûĶڵħʦȻûһģҲǴû˵ġ
ҲǺˣž߱˼άħʦ˼ά֮£Ѿ޷ħȦˡ
Ǵûħ磬˹ħǷħܡ
𰸣Ȼǿ϶ġ
ĸڻ˵ĻԼѧЩˮĪԶ֡
ʧĹȡʧ硭ʧħ硭
ĬĬ߶ţһ˿Ժֳ
ĪǣǸڻ̵һ޴ģʷǰĺƽ٣ǳ޴ĺƽٵУϹϹžȫˣħ磬Ҳ˱òȱȫ
ǷҲΪǳ޴ĺƽ٣֮ſʼ̣ԶʱڱŲҲʧ統С
ĪЩ鼮ȫǵĳЩǿΪ˸籣һЩĻŲصصķӡˮ֮еģˮÿʮŻήһΣĪҲΪǳ޴ĺƽ٣
ͼԼصĹùеˮԪߵʵŶĺ꣬Ȼӵܹ⿪˵طӡʵЩϵĻŲٴͷųؼգ
һеʵΪ˶ˣǾ߱㹻֮󣬲ʸǿħǶܣ
뵽Լ˼·ԽԽˣһеһУҲĿʼ
һ޴ţںϵľĹ̵У˿룬һĿʼĪĹ硣
ȻЩӦûֻǱɽһǣźûн⿪
ΪʲôҪֵΪʲôڻϵǸҪȥռѷ죬ǷűȻϵ
ִʲôǴ͵Ĵ棬ҲˮӡӡĶʲô
Զʱڳֵľ޴ĺƽ٣ô£׷ʲô
һеһУĿǰΪֹûȥƽ⣬Ѿܼˡ
ٵڣѾ϶ԼѾһµļԪ
ǾǣڵŤħ統УԶŵħһЩŲ¿ˣЩĪħܣؼˡ
Щ鼮ڶصļ̳УóǺŵһܴ⡣ңۿˮϾҪ뿪ˣǰҲֻвСʱʱˡ
ڣΪԼѾ׵سɴļܣ⼼ܵеĹѾбĹˡ
ܹӸڻϳаմĸѣΪسɴ˵ʵӵҲԽԽԺԪظ֪һԿԽʮѾȫκˡ
ǰǣνسɴĲС㺫ѾسɴļڻͨоԼѾܹļˡûʵӦһΣʼնûеס
ңںŵǣδ⸡ڻӳ
ţʱһһĹȥˮ·ҲԽԽˣģҲԽԽˡ
һֱҲˮǷհɣжȹʮʱ䣿
¿ʼͬʱֿʼٴҡ
ҡΣһλζԵΪûгѺۣҷȼΪľ޴Ҳ˵ζģĴˮǣ
ˮҪˣ
нȴûκεİ취ŻζķԽԽˮǷҲǰ
ٿŷصĸ棬ȻѾʼʧȥģ˫İĻɫ۾𽥵Զȥˡ
ֹ˴ԼаСʱҵʱ䣬һ޴ı𣬺̧ͷȥǴеľ޴ϣԭСʹĵطͻȻһǿҵıըűըһƬ֮ĹâмЩâ׷޴һ·ϣȻֱӴӴ񷶥з˳ȥ
۹ƣ֮ĹâȻȫЩųԶ鼮
Щ鼮ӡˣػˡ
ֻü뵽һ㣬ص˲俪ʼɶţ˴Ӹڻϵ
ͬʱĻζѾﵽ˼ޣһҵźֱ϶ȥ
ܵͷ͵һ
ܳˮǿʼˣүģҪص磬ӲҪĵط
ţֻüһۣϵĲâĹ鼮Ѿ˳ȥҧҧĬĬתسɴļܣ±ǰľ˲ĳԼ
תͷãңȥֻ˲СһۣŵĴȻһССģֻһվĿռ䣬ǰϤĴš
мޱȣһ̤ţǰŤʱָٻͷȥǴǴδκεĸı䣬һԽȻֱӴӴһ˳
ˣҵ죡Ȼĳˣ
пϲٴʩչسɴļܣ⼼ڴħɺѾܲôˣԥȥֻĸˮһ뿪ˡ
͵ҧҧһԽȥһ֮£ֱ˵Ѩĵײ

Ǿֱϣسɴ缼ܣһȥ˳״ӵѨгǰһƬɫ硣
ˮǱˡ
ˮǴʱٶԽԽ죬˼׼˳ڵķĬĬתسɴļܣֻǰľɫ˲䱻ˣǰ˷еľȫһ˲䳯ѹ˹
Ҫסӣûôף
Цһһ̤˳ȥ


448 ʲô
ÿһȥʮ·̣ԭʮ·ʩչȫٷɹȥҲҪӵʱ䣬ڣֻһѡ
سɴļܵ浱԰Σָоʷǰģǰδеġ
˵ͬ˲һÿζԭʧٴγ־ڼʮ֮⣬Ȼٴʧ
ͨ˲ƶֻǾķž߱Ĺܡ˲ƶֻһ˲Ƽ׾ѾǱȽǿˡ
ʵ̬˲ƣҲֻÿһѣѾսȡóȻˡ
Ŀǰѧسɴ磬·ʱ˲ƶȥǲģսӦõУȴԶԶû˲ƶá
ܲܺսʱ򣬲ͣسɴ磬ƶ󣬻ƶ˲棬û˲Ʒ棬ҲΪսǲ̫ˣһѵֶΡ
Ͼسɴ޼Ѱģһȥ˶ʱڸ޷жϺǳĸܵġҪ׷Ҳǳѡ
ˮǻڳͷԽٲȥˮֱӽյС
һ·˲ƹȥżȻ䣬һسɴ缼ܵӦãͻȻһı֡
ǾǣԭӦֻƶȥʮ·̣һȥֱӾͳˮǵڴ
оȣȴҲ룬һԾڴȥ
½ĹУϸϸĲ²⣬ղһȥٿԽٹﲻֹƶҪȥ˽ʮҲ˵سɴں̫졣
һҲԿسɴ缼ܵļޣԶԶֹʮŶܵãһȥľȫӵġ
Ȼղֻһ⡣
ˮڴӳ֮ʱֻܿ·һƬŨƲˣͬһʱ䣬ͷϵˮҲͻȻӰһҵ˼£Ȼƾղˡ
һĻĺһ£ԼղһسɴĽҳ䣬Ļ¾汻ˮǳˡˮǳˮʧǰֻвӵʱ䡣
ڸ߿յĺ忪ʼ׹Խ˲İƣģ¿ʼƯںеĴ½ȡ
źٵ׹ȵںҲʼı
ִԽһ㱡Ʋ֮һһƬĹâ˺
ǹâкԿһųĹϵ鼮
ֻץһسɴļܣʣµ鼮н򣬶ңܻԶԶֹ
ֻܴԵĴжһЩ鼮жϲ׼ȷϾЩ鼮һƬģ඼ڵסˣܹ϶ǣЩ鼮Բ֮¡
ǰٴγ鼮Ӱпʼ˷һץһسɴ磬ô鼮浽׼Ĵܷ
ţɵĿʼһɫĴȻ֣´Ż׹ȣתһƬĹ鼮ȥ
Щ֮Ǳˡ
ٺһЦ鼮ĴȺԽԽڴʱ벻״ȴͻȻˡ
ֻһƬ鼮֪Ǳʲô߶ˣ͵һӱը
鼮ÿһһССĹţ˷ķ˳ȥ
ҿЩ鼮Ҫɢ䵽ÿһ䰡ʱҪռɾϼˣһҪûץס
ŵҪǰȥ׷鼮ٶԶԶÿһ鼮Ժܼļ޳˷ȥֻвһϢʱ䣬е鼮ѾʧյľͷһССĹ㣬ʧˡ
л鼮ȴûзԶǾֱ·ȼȥ
֪ԼԲ̫̰ģĻһץˣ׼һǴֱ½鼮ƴ׷Ϲȥ
ԶԶĸ߿У·һССĹ㻮һķβͣѸٳ潵䣬Դ£һԾ޴ɫһҵĶţں׷
һǰһ䵽ȵ֮ڣٿǱų鼮䵽˾Խа׵ľ֮󣬱㲻½Ȼת˷򣬺ķ˳ȥ
Ȼ˫źݺݵ̤ϣ˫ŵأҪ׷鼮ͼ򵥵ĶˣΪ˵ϣͿʹسɴļˡ
ոڵϣѸٵһʧ˵ٴγֵʱѾԶڼʮ֮ˣڵλãҲǱ鼮еķ
߳ӭ֮ƣϵ鼮Ѹٳӭͷϡ
ɽһĻúе֡
ҪӽǱ鼮Ѿʼ׼ץʱʱ֪ͻȻɳһž޴ĻɫϿɫĹǱȾģΪ͵ȵĹûκʶġ
ٿǱϵ鼮Ȼ͵һͷǹڣǻɫʱҽһ˫ֱͷһͷԵ˵ϣʹڵ
һ״ĳ֣úһûϵ鼮Ȼ顣
ȥ⣬⵽ʲô
վǻɫﲻԶλãȴŲǰ
޷²ǻɫڵڷʲôǷ鼮ڹԼóȻǰ᲻ͬ鼮
ֻ˲һӣٿǻɫȻ屩ȫ¶һľ޴̣ԭ׶ģ˲˶ʮ׸ߴҲһ˲
һγͷĹʵһӾȻĶࡣ
㡭ʲô
ɵˣ˰죬鼮Ͳڹǻɫ񷭵ǱɫˣʵľȻ˿ֱֲԾλ
鼮أûôˣ
ɲĲ²š
ٿǻɫһ˫ǵĻɫ˫ҲĿʼǾ߱һ㡣
ⶫʱӦ˺ĴڣȻŤͷţ˵Ťͷܡ
ҿү
״ϷŹɫǱ鼮ڻɫڵ׷ʲôı仯ûŪˡſ׷
ǻɫһܣһ߿ںҪķûбԲΣ׷ңǱ˵롣һ׵Ļ׷ҡ
Ź˵Ļ΢΢üͷͷת
ⶫǿʼԼˣȻʼܹ˵ˣȻ˵Ļ
ţеĺԽԽʢڼ׷ǻɫ֮ǰٶȸ
鼮¶ĳһڣھͰһɱˣúù۲һ£鼮֮Ķϻᷢʲôı仯
ͷһ·ǻɫǰҲżˡ
ǻɫǶԺеʮֵĿ־壬һ·ɣһ·ҲĻʱƣҲԽԽ
һ·˰СʱﾹȻѾܹ˵ˡ
쵰Ҫ׷ң
üͷҲشֻܽĸǹ
һǰһ󣬷һһҹʱ䣬һ·Ҳ˲ٵĳָɵˡ
ţһʱȥһǰһ׷׽ķΧ֮ڡ
ˮǰѹʵĶ߸ٵĲˣȴĻȽһ޴ļ״ʯɽֱٿǻɫһͷһƬܼʯֵС
ɻ󣬸ɴ಻Ŀŵ׷ǹѡĵĸ١
ҵҪܽʲô
˼ĵΡ
ǹĺѾ˦ˣٿ־壬СĴһ£һ޴ļʯɽھһССɽǱ˽ȥ
ɽĳһ䣬йעĶ
һʱȥȵе㲻ͷҪȥ̽Ѱһǹϵ׷ʲôʱɽȴᲽƳһŮӡ
ţ
Ůӣɵһ㶡
ĪǣǹȻ½βɣҪȥģʲôȥ
ɻǧһ·ĵ׹ں󷽸档
ʱȥòŮʼǲǰţͣͷ˼һּǰʼնһ˵Цݡ
ٿŮӣһߣһ߳ԱߵĿ΢Цһ˵ĵط΢΢һ΢ЦãΪ𣿡
˵꣬Ůӽ²ͣǰţֳһ򿩿Цţ磬㳤ĺÿ㣬ܸ㹲ȴô
ȻּǰУ߹һ·̣Ȼϵȫ⿪ԭ赸һ󣬿һЦֽ·ϡ
ʲôüͷǰһУеͷԡ


449 
Ůһ·ߣһ·Цͣ˵Żżߵı飬żһúǴΪɻ
һĪǾˡ
һ·˰ʱ䣬ǰͻȻټ
ģţճǵˡ
һӣʵȻһĶεĻϵħʦ֡
ٿɹݻŮӣ۾һ첽׷ȥ
ãΪ𣿡
ǻϵħʦĿڵϣȻؼĶΣѾǿħʦٵһʵ̶ȣؼٶȴĶǰǻʵٶȣҲȻӿ죬ܹԽսʿְҵ
ϵħʦüͷһŮӡϱŵķŭʱһЩ
Ǻǣطܼ࣬ͦ׵ġĴţӦòճǵˡǾ뿪˵ذɡﲻʺ㡣
˵꣬վҪ뿪
ϡ
ŮӼ״󼱣æһȭͻԼȣȻˣţּװˤڵء
ӵعͷƣŮӷڵ΢΢ĳҭţæСǰ
ôˣ
ҡǰ˹ϮȱˣûгϣոտҪڲˣ֮ǰ׷ϣⲻСһְˣٴοˡ
һ˵ţŮһĳһ޵滨꣬Ҽ
Ӽ״в̣̾ã̫ˣΪһŮطΪΣաɣ͸һˣȳǷ֮أҾؼҡ
ģôŮ̿Цеһ˵ӵĻߵħʦ°һڡ
ȿȣⲻðɡ
ӶپΣæŮһЩ룬ϵı͸һϲζ
ô㲻ϲôôҲģһһŮ
Ůһʧ˵
ԣ֮ɫʤȴ͸ŸŨϲ˷ܡ
ûûôءôأҵĺãɣ·
˵ţæŮӲһ·ǰС
һֱڰԹۣⶫҪʲôѵҪ粻ɣ
Ǳϵ鼮ΪʲôҪֵڣڵַʲô
ҹɫ٣Ƕ˸ɴ͵𣬿׼ڴ˵Ӫˡ
ΧһȦȦССķħŮԽͷӶ֪˵ЩʲôŮӲʱĴĽЦӼϴ¡
ЦĿֲ֪ĴŮӼϣŮֻӽӲһ²ûеֿϵЦŨˡ
ǰ̸˵ڽĿš
ӳȷʵÿ˵мֳªƾĶλϵħʦݣôױһİŮӾԻ˰ɡ
к棬һŻĵͷ
֪ˡӵʵ磬һǿߣɷڸֵճǣ¾ûʲôʵĵطˡټªƽʱҲŮħʦĴ
ҹˡ
һһŮҲԽԽ˹ǣ󣬾Ȼ·Ѱ
һĻȻǼ˷ˣܹ˴δ󵽹ĪʹĥǰлŮһĻʼնû漰ҲûɵľϷ
ǰǹóɵŮӷĹ죬ֲòϸһһ©ĳҪĻڡ
ԹŮ
߷ߵиš
ţֻһ󳩿ĺУ˱
ٿŮӣ˫ȻŹ⣬һҧӵĲϣʱѪ硣
㣡Ҫ
ʶĲͷ͵һѽŮƿ۳һŹȵĻ׼ͶŮӡ
ٿŮӣ޳
Բ𣬶ԲҲãҴˡҸղ̫ҸеͷˡҰɡ
ԣʹĺߺһͳһҩ趪ٿŮӵȴһ˿Ĳ
áǾˣ´Ҫġ

Ůæϲĵͷ
䣬ìܻ⿪ӵ˯ˡ
һֱ˯սҪŮӵԴӱĵ̧ĳ
ɫĳӰƫ˼֡
ˣŮӶʱĿ¶׹⣬Ůǹ䣬Ȼһֱװ״ϾĶսʵ
˯˫ֱֵ£͹ĳָףᴥӵĺλţ˫Ȼ³˫ֵָ˲ӵĲС
ȻѣûüӳŮ˫Ѿ͵ķֿ˺ӵĲӳ׵˺˸顣
ٿĶεϵħʦֻҵ˼£Ĳˡ
΢΢˫ۣƽһĻǧʣЩʶҿյס
Ůӳɹɱ㸩ȥڴڵ˺ҧӵ˺ѪģһСҲݣϵĿʳӵʬ塣
Сʱʱ䣬ʬ嶼Ůӳ˸ɾ
ȴһֱԹۣ֡
ӵʬ壬ŮӺǺЦһ̧֣˫Ŀ΢գ˼ʲô
һĻĺлһ
ɡ
龰̫Ϥˡо֮ʱȻŮӽĶҲӡ֤˺뷨
ֻŮ̧֮ϣһССĻ绺ĳ͡
ţ罥׳һŹ̵Ļ
׵ɵˡ
ʱһŷħ޵ԶԶķ˹
ʦ֣ʦģ
Ůԣʱ¶һ˿ңţȻ䷢˱仯Ȼ˲ǱԵħʦ
һĻٴһ
ŷħ޵˼æϲĽ
ʦ֣ҵˣ㲻˵ָһħʱ͸ϵôôã
ħʦǺһЦɤܼȫŮӵ
ʦ
ȿȣţû£û¡̫ˡ
ħʦæ˵Ѿħʦˡ
ŶǾͺáϿ߰ɣѾˣҲȫˡǳĹǣۼ˳ˮ֮Ĵڣճǵ˽սء
úãߡˣʦܣӦáһľϵħʿɣ
ţʦܸոҪߣ仰ɻĻͷʵǰʦ֣ôˣ
û߰ɡ
Ŷ
ʦתҪϷħޣħʦȴ͵۳һŹ̵Ļ򣬳ʦܶ˳ȥ

ʦܴ㲻֮£бġ


450 ̬
ʦ㣡
ʦȫȼܵĻ棬ҽ
ٿﻯħʦЦһ͵ȥһѳʦܵԴһѪѪ۵ϸ߿ա
ţͬʳħʦһǰѰʦֵʦҲһɾ
ţħʦһ䣬Ȼʦܵģ
⻹㣬任Ůӣħʦħʦʦ֮䲻ϵתһֱ仯ٶԽԽ죬ԽԽ˳ĵ˵ͷ
Ȼ̧һССĻ˳
̧һССĻ֮ħĴ߶⻨Ȼķһųľ޴Ļ䡣
Ů͵طЦ
ٿŵһƨڵϣ˫۾ʹ࣬¡
ġҡûɣⶫȻ˭ͻ߱˭ϵľϵֲͬԵħ棿
ŵʹԼ˫ۣǰһжʵģΡ
һĻĳ֣ѺĶ֪˵ʲôˡ
һӵ˼˶֪һֲͬԡ
˺ĺڰԣʹδԵģ˵еĹ֮⣬ԶѾ֪ˡ
Ҫһǣÿһϵ඼һˣֻӵһԪԡ
ǻϵǻϵһܸıϵ
Ǵɵһ㡣ν˫ϵ棬Ͳܷ
ǰ֣Ȼ̵ܹˣñ˵̫һ㣬ѹֺԼ˫ۡ
һоôеķ˺ǰɡ
ģЩ鼮ô£
ڣʼʶԼųĶԶԶŵĻŲôˡ
ԭЩԶ鼮ĳִ֣ܹԶĻĴУԼħĸա
⣬ҲǴˮ˵Ը
㺫ǧԼʵ̳зӡĹ鼮⣬ЩŲܹΪһУȴòƽΪ˵Ը
ԼԸеԺġ
ȴû뵽ⳡܹħ´Բļ̳⣬ȴҲ˾޴ѡ
˭ӵ˭״Ŀ̶ֲȣ˿ڳ
Ϊ鼮Ľ⣬սʤֵİգȴû뵽
һı࣬ʱѾ˵Լʲôĸоˡ
ˣֳĹ
ڱ˵ǵԼļİΣˣĴѾһ޴Ŀ顣
鼮֮࡭
̾˿Ůӻû뿪ֳΡ
Ůһ̾̽Ļعͷһۿ֮󣬱ľһ¡
ǵģǾȣȱ׷ʱľ֡
Ǻǣ㾹Ȼ׷Ҳ˵ǰһУ㶼ˣ
ŮӲң޼ɵ뺫̸дżϷʺͲм
̾һĵͷŮӽǰȥ
۲֮ʱͻȻеԼĴһ춯
ţ
ǳ춯ĴǴӵĵط
ö˳ĴֻҵĶţ·Ԥ
ʲôӣȻֱܹ鼮Ĵڣ
ºԵİһЩ鼮ɢ䵽أ޷Ƶġұ鼮飬ͬ߱ɱ˲ұ
ҪѰϼˡǰŮǺһ·ٶ֪ʵݵģûиأֱӼŮӣ˭֪Ǽ١
ãǰܹ٣úҲԵķһЩȻӺѵãٶЩ鼮飬Ҳ볹׵ıˡ
ͨһڣ΢תһЩ
ŮӼΪȴϲӣֻɻһ£ֺٺٵЦ
ȻˣϽܣȻֳǲ֪һССĶζˮϵħʦҲ˵󡣡
ֻЦһҲԣŮȥ
ǺǣúúãȻִҪҾͲˡ
˵ţŮֳһָһ޴ľӵͻȻȫ档ţһָһװ뾶ľ޴򷭹ų˹
Ůӵ￴ĶεˮϵħʦԹκεв
ɽһĻȴŮӵһ˫۾ֵĵɴ
ֻǲźľУһֻ۵ֻĴӷ϶̽˳ţſָһѽǾ޴ĻȻôץסˡ
ŮӾֵǣ֮ϾȻһƬɫĺ⺮һ޴ı򣬺Ȼ׹ء
ҲΪȵĵ£˲һƬӨӨı񣬱֮ϴһ죬صıм
ɫݵĴ˳Ůӱƽ
㣡
ŮæţȴͻȻ˿ϲı顣
ΪǸˮϵħʦҶó㣬û뵽㻹̵ͣ㣬̳ҵʵӵƣ
˵ţŮ裬һſž޴Ļ򳯺
ЦһҪɵҵ̫ˡħҪɵңճҪɵңߺͱͬɵң壬ҲŹҡЩ棬һó쵱ţҡʱգȻĺúõġɱҵˣ̫ˡ㡭
һ΢Цһ߻ǰУʮö޴Ļ˿޷Ժһв
ӰǰУϵƫбһһ²ӣ˲һξ룬ʮŻʼ޷İ
ƾԪظ֪ħĲٿ̫ˡҶмڸ潻档ɱңҵ·˵ɡ
ЦһȻǲǰʱѾŮӵĸǰ
ŮûϵħʦȻжôǿԶսʿְҵ
ڣѾףǰ۵СӣڵʵԶԿ˵ģ¼һſһԳҪܡ
ţɼ֣һɱ㡣
Ů˵ţͷܣһԾ޴ĳϾȻȼܵĻ棬ٶȸȻ˽һࡣ
ǸҿµȲôá
ǺһЦҽһʧԭء
ٳֵʱѾŮǰһ֮ˡ
ȥسɴ磬һյĲ̫áȻôľ롣
˵ţٴο粽ǰֱǳŮǰ·һԾһֻץסŮӵȣԲžһݺݵ˵ϡ
Ůʹ̧ͷѾѪ
̫ˡ
εЦЦħۣŮ˻˱
ɲʹˮڶʽ͵ʽŮӸûˣ鼮Ҳʧ
Ůӵ˲ѿȻһϵ鼮ڵϣһССİɫĴţȻһҪܡ
ּۿ죬һǰ鼮ץڿ鼮˺֣Ҳʱʵ


451 Χ
ȥ⾹Ȼһαװ
αװ
Ľ鼮鼮صĶǽαװõġαװɲǻױô򵥡
ܹΪֲͬϵ
һֲϵܹƾձ仯Ϊĳֲ߱ƶֲ
ڶǶϵܹƾձ仯Ϊĳֲ߱ǿ󹥻Ķ
΢еЩ
ںڴĸһֱȽϵͼģǺܼߵķˡѧѧûʲô̫档
ΪʵϣѾܹĸо˵ʹһСݣҲܹСϸܵˮϵԪĲӶ
Щ鼮мصķȫسɴһǿļˡ
ЦҡҡͷⱾӽ˴С
Щͷ˼һ
ǱҪġ
һ£ҵˮǻûĻ
ҵˣҪ취ǵ̽Ѱйӵܡ
ӵǴõġ
ռһ߿ӣпܽˮӡ⡣
ڵǲ̫ˮӡ֮󣬷ӡˮӡĶᱻų
߿ӵӦǸˮӡģӦǷȥ֮𵽵øˮӡͬ԰ˮӡ滻
ǺĿǰĲ²⣬ǲܹʵ֣Ҫ֪йܵ˲֪
ڶ£Ҫҵһ壬߾ճһܹ˵ϻˣĸƻŽҪһϱ
λú֪ճǵλȻҲ֪вճǵĸѹ塣ĿǰΨһҪĵľǣԼճܹͨڲճǷ£һǣע⡣
ʵʩ΢Щѵġ
ں岻׼⵽ȥһµʱͻȻһ޴ðŰ̵Ĺ㡣
˸߿֮Ȼըһ޴ģħһͼ
ǡ
һĻԵһ£žͻȻǰһճǵģεĻϵŮսһССͲǰⶫӦþͲзźš
ˣŮս֪˭ܹ˵ʵӦÿճǶ˵ϻҲ˵ӡ
ţ̧ͷһۣźģ
ԥʩչسɴļܣһ˳ȥ
ʱ˿̺򣬾ǷźŵĵطҲԶڱٶǰȥЩ˸ȳҰĸ׼һϢȥ
ϣ棬þǸεĻϵս񡭡
ٵһǰԼٶȲӵʱ䣬Ѿʩ
ȥǰһƬѹѹģĻɫЩɫ׷׷֮ϣмȫڳģĹӦǱĻɫһȵĶ
ĿеĹҲڰ֮ϡܼĹȺΧһԲΡ
ЩճǵӦþڹİΧȦС
룬ĺɫñͷϣһ˳ȥ
ٳֵʱѾЩӹİΧȦĵشˡ
ǰһ޴ļ͵ĸɽɽ֮ʮŸɽһķߵֿйϮʮ˵ĸǰĸεĹڶǷҵĽ
ĸι̬һ۾˳ǰɱǸڶĳһģĸȫһΪĽ̬ȫһ׵ս񼶱֡
ٿʮ棬еʮˣӦþǴġ
⻹ճװļһþкǰǸεŮս
Щ棬ʮ˵ʵս׶Σֻճǵ棬ǸŮεŮսĸȫĶεħʦ
޾ĹѾ㹻ʮγĪвǰĸεĳӹħʦĿǡ
ĸճǵħʦԷ̬ôΧħԿеĹ
ǸεŮսʮԿǰĸγӹ
ǰľƲֹۣĸħʦħȻѾϾҪ;ƿݵĳ̶ˣеĹʵ̫ˣ滹֡
ٿϣǸεĻϵŮսһ֮εǣӹʣµʮԿʣӹŮսҲǴӹѹһͷۿҲҪƿˡ
ʮΪãЩֻһٰθ֣Ķεս꼶𡣶Ѿвˡ
Щ棬ŮսڣѾв˿˺ټӺһϮ۵ķϲжǵѡҲûѯʡ
ǰȺԤϵҪࡣ˵Щˣļ룬ҪͻΧҲϼѡ
оͷ߻ڵĻһЩһȥܼĹȺ壬ҲĹﱻƽˡϧھͷ߻ʵѾùˣ޷ٻ
΢΢̾˿첽ȺȥʩչΧˮϵħǰ谭ĳӹ䡣
ӣħתǿԪظ֪˲۳һƬѹѹƣһʮ׾޴ı׶£һӹڵء
̶ȵĹͲɱĹֻһЩ͵ȵĻɫܵˣٸ߼һЩģ˶ֵֻܵǵĽ
Уڶ࣬ˮпܱճǵϳ
ҡҡͷ첽ȺսС
Щ˼˺ֶξѾ֪һ࣬һĶεˮϵħʦ
ԭ˷ܵ飬Ҳٵٴε
һĶεħʦŤתƣһˮϵģҲǰװ
ǰŮսһӾϳǰˡ
΢΢̾˿Ůս̾ĺοĲҲˣˣ𲻵κεãֻܰװһѡ
ȷĸħʦǷܹϳԼԵתŮս񲢼վѹС˵Щûˣ㻹ǸϽ߰ɡȥһܱȫûҪǿ
ŮսЦЦһȭǰĶˣɫ԰׵˵ҲߡҪ߻ߣҰһͨϽ뿪Щʣµĺ֮㣬ǣ¾Ҫϳˡϵôһ㣬ȫۼڣˣûˡ߰ɣȴճǵԮ
΢΢̾˿㻹ǲôЩӹﶼǾ߱ǵġǰųźţȷʵһֵճԮͬģĳӹ֪жĹмʮڣ֮ࡣճǵˣҲܰЩɱЩɲͨ࣬ЩÿһǸ֡
ôܣڣڿʲôЦŮսĻ֮һ
ֻȵˣͽˡԸȾȺչġ˵ӹж١οһЩǾ֡
˵ţǰӹֹ˹ŮսȻѾЩмܲסˣһӹصһţʱѪ˵ɳȥ
ּۿ죬һѽŮս˻ٸŮսͷ
ϽߣٲߣҲҪ
ճǵڸʲô뵱۹ʱ򣬷ųôħսڶԸ壬ȴ᲻ЩˣֻɳһЩֳҲ̫Ϸ˰ɡ
ճǣΪԲϧһе¶Ѫˡ
ȺĻ쵰ԽԽɵ
ߣߣ죡
Ůսĸ첲ϳȥ
˭Ůսһ˦ĸ첲ЦһȻҲˣҴСǱ帧ġΨһûгԵࡣҵļ磬ҲΪҲűȡ߰ɣȰˡǾԲϳġҲҪС
Ůս˵΢΢죬ȴû˵
һ̣·ŮսϿЩԼӰӡͬΪԼļ磬ͬ޷˵Ͷսη
ԭȻˣҲͲǿˡм£Ҫ㣬ܷʲô״ϣܹ¶Թ˵Ļμģ֪𣿡
˵ţĿŮսŮս˵˼ʲô
ʲô˵Ŀģ
ŮսŵĻŵԭͲ԰ޱȵɫ˲Ӳҵˡ
û˵ľ棬Բִ뿪ֻʵճв˵ϻֵӡ
£Ϊʲôȥճ棬ƫƫҡ


452 
Цһ˵Ҳ֪ճģ֪ˣҲȥ
ΪʲôŮս񲻽ʡ
εҡҡͷϾͻ֪һǾ仰㿴ʲôϣܹ¶ԹһԴΪء˵Ļʵްԡһ뿪ģֻܱ©ԼˡϣպǲҪսϵźá
㵽˵ʲôô
ŮսһľȻиǽٱ
ˣ˵ͻҵĻ˼һҸϺ뿪ңͷĵߡס˵Ļ
˵꣬ٷϻһѽɫȥ¶ͷĺڷ
ôһˡ
ŮսĻû˵꣬һסĸ첲͵Ľǰƿ
ߣߣ뿪ס˵Ļ
˵꣬˫ָ߾٣ܲƵķΧԽԽ⣬ƲҲӵŨ
ţ˫ȭһִޱȵĺ͸գֱӺƲ㵱С
ţƲпʼΧĽ꣬ЩССΣһȫѩ׵ɫ
ǺˮһʽĴΧħܡ
ˮһʽĳЩηĳҲ޷һϱϡˮΣ˲Ļ
ţŤתֱַֻץסǰĳӹ˫ϵĺ͸ι̵ı񣬽ţӹͬץסһͬ˱
֪ԶԶģֻʱסĸжЩһ̬ȫ԰Ѻı˺ģҪƱҲֻǶʱڵ⡣
ŮսմĿź㶵˵ԭԭȻ㣡
ȻͷעŮս񣬳ǰΧĹѾҿסжеĹٶҲ½˲٣ֻСΧģһͻΧǾ仰˭Ҹ˵ģ棬ϣܷ¶ԹһԴΪءｻˣߣ
˵ţһסŮսкһ첽ǰȥ
Ůս񱻺֣۳һųȵĻϵҪԴһȭȥɳһ£ҧҧַٶ
۽ŮսĶҲûж˵ʲô
ղźΧĽֻ꣬ܽǰһСֵĹж٣һߣһ߲ϵٻ꣬ϵĳ͵ĴһȭȭĺעеƲ㵱С
һһ·ߣһ·ϵĻȭմȾĳӹжٻҲṩܵʱ䡣
ڵħڿٵţȴò
˲뿪ŮսҲһ뿪ںУŮսʶճǵе棬û֪ˡֻѡ
ŮսʼӵĿźѾףǰصӣճͨˮϵħʦ
֪ʲôܹճ˴ķŭ£ȴѵ֮С
һճְɵǴ뿪֮
ϵͷŽ꣬ҲϵĽеĹٶһĽͣӶÿеĹʼԿƶУʼհΧĵϡ
ħڿٵţãһȺȫǸ֣жٶȼ졣
ԵشЩзеĹҲ׷
ˣ뿪ɡｻˡס˵Ļ¹ش󣬲ɶϷ
һѽŮսƿ
Ůսҡҡ촽͵תͷȥߣ뿪
Щһмĳ˵ͷŮսٳ롣
һճǵħʦߵʱ򣬺Ȼһ𣬻عͷעϵħʦ
ƫƫʱ򣡣
ղһֱȫĵͶսУûϸľ쵽ħʦĲԾڣϵħʦߵһ˲䣬ȻԼĴӿʼҵ
Ҳ˵ϵħʦȻҲһ鼮ƵĹ
ԭڵҪĹͷ¶ˣڸͲʺ϶ٵħʦ֡
һŮսĵӣǰŮսĻҲпܻܵɡ
뿪Ůս㲻֮£ȻᱻٵħʦɵʱһŬ׷ˡ
˫ֻ裬Ʋȫǰ漴ҪһȭȭȭִĺƲ㡣
½ǰһƬйȫ˱
ڣһץסŮսĸ첲ʵһ£ҲòˣĲ͵ӣҵɣûʱϸĽֻ͡һ仰Ųҡ
ŮսɫӵĿź΢΢ĵ˵ͷ
ãлл㡣Щˣȫߣϵħʦ
˵꣬ϵħʦһӾʶԼݱˡ
ΪʲôҪҪʲô
ŮսҲ΢΢һ㶣֪Ļʲô˼
ٿϵħʦѾȫһƽףĿź
ЦһȻ̽һץסħʦǰףɫħͷųȥħʦĻƽ˲ʴĳһ޴ĿնţȻħʦؿڣһȻץ˳
㣡
Ůս״ŭ̾ҪԺ֡
ߣߣûոֻͣҪҾУԺȻΪʲô
˵ţǰħʦ忪ʼѸٵĸãһ̲࣬һС鼮һУչҪߡ
ּۿһѽ鼮ץֱӶ˴
һĻŮսеɵˡ
ߣߣԺ׵ģ
һѽŮսƳȥԶҲ˵һ仰˳ЩѾʼⶳĳ˹ȥ
ЩӹϾǱϡ͹⣬ıޡ
ĸѾ⿪˱⣬ٳ˵ر
ŮսһŭźıӰȴһǰ޾ĳȫһƬȻ֮ɫ
ߣ
Ůս˶ţһ˿ȥ
Ůս뿪΢΢˿߾˫֣ٴһƬŨܵơ
˫ȭעеƲ֮С
һͷųȥĺǰʮ֮࣬ʱеȫħֱ˴롣
ţɫܣ
Щ׷׿ʼҵĹ
ĳʵ̫ˣûжħˮڶʽһһ
ģǽͷвƣĳƶٶȽ͵ͣܶĳȫۼߣʱͷˮڶʽеĳ︯ʴ
ʡħͬʱΣϵҲӡ


453 
ŮսԶԶܳһξ룬վһССɽͷϻͷ
ÿȻȻֻһ˲䣬˱㱻ĳΧ
֪ΪʲôҪϵħʦȴƾֱѡź
ճͨˡ˶ˡ
ôһס֡
Ůս΢΢̾˿ͷҲصˡ
ٿڵϣƾĳҵĳĺɫܡ
ʵҪȫЩȻǲܵģοԶ֪жٳĹ˵ط׷׸
ѧسɴļܣҪ˵ضԺ˵Ҳ¡
ɹؼǣڲӡ
ˣЩĹͻȥ׷ɱŮսԼһˡ
Ҫȡʱ䡣
ĺɫܹȻǼӲޱȣͬʱųǿĸʴĹ̫ˡ
ƬƬĻɫ֪Ϊ־壬Ҳ֪˺ͺ£ֻ֪ƴĺɫײ
ƬƬĻɫײںıϣɫܸʴ壬ڱһ̲̲ɫŨճҺ
ЩճҺٳɶ࣬ϵ뺫ĺɫܻฯʴš
ɫĽһһ
䣡䣡
ϵײĵһɫˡ
ţڶɫֿʼܵĽɱʽײ
ҧأĬĬļʱ䡣
ҪټһȸĳﵽſԷ
ǰЩǺввĸս񼶱ĳ
ĸһ棬ÿһܹ׵˺麫ˮһʽıܡ
ڵڶʽıܣҪƿҲֻ¡
ʱ򣬺Ϊĵ鷢ˡ
ǰסĸѾӵ˺ǰһ˫ŭź쿪ǿȥ˺ıܡ
ĸһļ룬ĺɫԸٶȿʼ
ڣڶɫҲˡ
ƽʱֻҪ֣ñ׵Ľĸ쵰յëʣ
ڣǰֹĸһ԰ƵĳͶȫȥάԼıܣ΢κһ˿иƫɫܽѡ
ʱĳｫ˲佫˺Ƭ
ģ
ŭһ䲼ڴֻʵ׷׷˳
ܼĵطֻʵжǱĹڹȺﱻȥȫ޷׼ȷֻ
Ҳʱĳ֣ﺫֵһЩѹϧǣʵ꣬߱Χܡ
ɱֵٶȹȻ죬ڶȴԵе԰ˡ
پñҲǺһսǶҲҪĵһħںԣ佫ЩħñŵϵƲУ˺
ñȻǿǶǰЩ˵ӵͬʩչ
һôѶʹԼҶˣΡϣܹɡ
οԼʵûе
ڡ
žһ죬ϵһɫҲѿˡ
ڣ
˫ȻԲһԾ޴ɫĽǧë׷׷ɳֱϺըͷһͨƲͨ
ʱû˱ܱĺֻӲƴţʵмסһֵĹ
˫ȭһɫħܼƲ㵱С
һμǽȫħкû°㡣
ͬʱпʼ˺ɫĽꡣ
һƬƬܼĺɫνеĳһĸʴɻҽ
ʱ򣬺ȴֻƾǰĳԿ
ȻǺ䶷ܳǿ˷ܵе£Ҳ޷ȫԼ
һצ˷ϮϺϲϵץһѪۡ
򵥵ĹʽֻһȭȭҺÿһȭܽɷ顣
⡭ͬ޲
ÿһȭͷ󣬶ܵĹ
̶̵ֻĲһӵʱ䣬ѾһѪԵģһˡ
㣡Ҫٿ㣡
ڸЩƴʱ䣬ƴЩɱ֮ǰܹЩɫ긯ʴɾ
ǰȴں˵ʮֵĲ
ڣѾоκһʹоˣȫµ˺ۣൽѾľˡ
ſвϵĽ̶꣬һʱ䣬Ѿʮĳȫ˻ҽ
ĻҽӻƮɢŻɫճҺͺѪڵϻ۳һɫŨ
ģȥˣȥܵж̫ˣ
Ҫʩչسɴ磬ħûˣǰĽŵľ棬ħСʯʱ䶼ûС
ֻһǰһȭȭѪģȭͷǰһѪ·
ʶʼģе龰ѾЩŤˡ
ѾоԼˣڣֻƾıڻеԵĻȭ
ǡ
죬ҺһֱھܲסǿȵսѾˡ
첲ʾʮȽǵʹ
ܳǴүˣɱң˭Ҳù
ŭһſ;ȻҰһʼҵ˺ҧǰĹ
Щһצץһ˺ҧһ˺ҧ
ʱúһĻˡ
еĽ꣬Ȼͣˡ
ħùˡ
Ĺһɽһ룬ȻԽ˺ɷ顣
ž
һ촫һĳӵһβ˦Ȼϣţ򱻷ŭСܲ˵ϰٸ˲ƣܿһǶǰССϸȻ˶ϣİȫȾ˺ɫ
ҧǣҧǣ
ʶſҵ˺ҧϾ࣬ġʹѾʯȴҲⲻߵļ⿪ѣѪ⽫ǰմ
˺°ҲѾˣֻԴ͵ĳһ׺ݵײȥ
ڴʱҰгһǿҵĹâ
âӹȺ潥ƶԽԽŹâĽӽһ޴Ľһ㣬Ĺȫʳɵķ顣
ҵĴŴȥȻһȫ±Ķаֱߵ˺ǰ
ӣǺЦһƤԴ˵㵽ǲ˰ôѧЩһҧţվ濴ܾˣУС̫ˡϲѪԵĺӡƽ͵ľķӣúúáȻô㣬Ͳܿ⡣
˵ţЦеһѽ˹ţֻ߳һ
ʣ
һ޴Ĺ⽣ͷ޽գȻҵת޴ĽͶƥ˳ȥЩĹһ㣬һƬƬĵ¡
ԮǰʱһھҪԡ
ڻǰ۾л㱵䵽ѩǰǰ׻ǵļ֮ϣһɫӥͷȻӳ
ǡǣ׵ʧȥʶ


454 С
ԺУֻԼץţпٵǰХŵҷӶߴ
ʹһ̾һֻ֣һССԲҩ
ҩڼš
һûССҩ˳ȥ
̫أģȥ
һŮ˵ƮƮƮ˺ĶʶĽڿˮ£ʧȥʶ
֪˶ãл㱵ľԼ建½ʵ˵ϡ
̫أȫûһõطˣʵֻۣ˯˹ȥ
У·ӵŻдȻһֹƽ
һ̼ĺ˫ֻۣ۾ǽˮһʹ̣᲻ͣĴ˫ջ䡣΢һ£ȫһ
ǰǸͷ۲캫չһЦ
УǰҲûܹĥôصƣȻˡֿǿĳ氡
Ť£һʹʹţһ̡
ףġӦѸٻָĸáҲ΢İһЩ
Լܹ˵ǲˡ
˵ˣ۵˵ڰɣ
ЦǺǵʡ
ܣ
ҧҧҪոնһ£һ̵ʹӿȫһǣ˺ȫ´󲿷ֵ˿ڡ
ʹ࣬㲻ʲô
ʹҧͷһ󱳱ˮȫ͸ˡ
лǰȡ
ҪŮȴһͷԵڴ¡
Ůĵ˵ͷַסĿ˴ͷ
лĻͲö˵ˣž㡣򣬾ҿͷҶ㡣иҪ㡣
ǰʡ
ʶô
ţ
Ȼ̧ͷһģɡĪŮ֪Լ붫ĴߵĳרץԼģ
ϸ־òԣֺαҪԼ
СʣʵģǶţߣ
Ů˼һ£΢΢ͷšӦ
Ŷ̸֪ʶһ֪ʵ١
ţУˡȬˣȥš
˵ͷ
Ů˵Ҫȥţû˵Ҫȥߡ⻰ɾеֵˡ
Ǹг𣬻Ǹʶ
һĿǰ˵ںһšҲöʡ
ȥ˶ţ¾ͶǸطҪģߺͱˡ
ǰŮЮţʵûнڣҲûֻһһˡ
쿪ʼŮÿιʳһССҩ裬ҩú㤣ףҩĻָĪĺô
תȥƻָľˡһ
Ӧڵ֮˹ؼԵáĬĬ뵽
һ壬ܲ߶ˡ
ԣæͷվڵص˼ȦȻ廹ʹޱȣǰҪ̫ˡľû֪ĵطҲʹС
ûˡ
УǸҳ
˵ͷźһ·
֣һССĿջ߳ջ֮⣬ĽֵϣȴһӰ
һĻʵĹ죬һ¡
һ·ǰУͷҲص˵һСǣȲԶЩӹսӦҲ֪ˡЩױȵǿܣԼֲĴȾٶȡ̶̵ֻһʱⷽԲĵطѾûһˡ
ԣ͵һ
ͻȻ뵽Ǹ˵ĻĸһĳȣˡǰľƱȺĻҪϾĶࡣ
ֻǲ֪ǸŮսûгɹȣѳĸҪŻһճǡ
ɽλ̫أһǾ޷ӽģܾ߱ʵģܽӴҲֻճˡ
ǰտĳǳأֶɢһŶĵĶ״˿ߺһ̲̲ɫճҺͷһ
ô
ʡ
ţǰ
æش
ɾͺãʡ¶ˡУǰǰĽҡҳĺôһѾͺáӦñһòˡ
⻪һտ絽Уҡһ䣬һʮ߰һӱ˶ʮͷŮģȻǼ̳ǰòȻ˫ֻСࡣ
ҲУ
ҲչһɫĴɵУ⻪ѵӣʧ˵˵㷢Լ˵е㲻ףæǸЦһ¡
ǻҲΪ⣺ûϵϵĸ֣һǼϹʵ¶Լòһǰ׷Բˡֻ˵ʵһ̶ȣ̫ںòˡ
һ룬õҲԼѾʮˣòͣʮģ
˻ǰǶߵô
òʵŮǶߵѣԼڽˡͬ㣬һҪɱԼģǶҲŹԼ
˵˲Ҫǰ𣬽һѾСҺͶʶˡΪڼ˵¡˻㡣׵ġ
ǡ
˵ͷ
ӥͷ֯жţû뿪˴½֮ǰѾ˵ˡʵֲŮˣǴֵСĺͽ²СŭŮˡ
޸ߵӥͷ֯ĻǧҪͼӥͷ֯ΪСһֱεļ
һ·ɱһֱžҵ˼붷
νӥͷ֯ȻʵȻĴڣôǰŵвɲֻгһˡ
ԥţҪҪЩ鼮Ůˣνӥͷ֯İڽЩ鼮շҲϲ١
ؼǣ̫֯ˣ;壬Լճһϡ
ӥͷ֯Ǻǻе岻
ѲͷЦеĿ˺һۣлҪ˵ԥԥӣǲ̫ҡ˵ɡš
ҧҧ룬ӥͷ֯Ӧòһˣȴûиʲô̫𶯡һӥͷ֯ٻܻĹ壿
¶˾ģڵǰ˵ҷٶΣ
֪лҪ˵ҲʣЦŵ˵ͷ
Ǻã
˵ţĽ䵽ϣ漴ʼʩչسɴ磬һ
ٿǻѣںڵϣʱȻ˫ĿԲವһʧ˸Ӱ١
ʱһѾ£Ҳʧԭء
ٳֵʱѾڼʮ֮ˣǰǻó˺ǰһ˫۾ԾĿź
Ҳһû뵽Ů˾Ȼܹ׼ȷжϳԼҪֵλãҸΪ̬ǣȻǰ˺Ҫﵽĵط
ʲô
ѵʵ
еľѾҪ޷ˣŮ˵ʵڶ֮ϣ٣سɴδǶҲԲ׼ȷĲץλá
ӥͷ֯Ůˣȴԡ
ҿԸͬʱҲشһ⡣
˵ⷬصŮּۻۣ֪ӭʲô¹شòʡ
ѶźһԲȫӲһ亹
ѾĶ˺һͻȻЦ
ȤȤϣѾжû˸Ҹּۻˡúúãϲ㡣˵ɣʲô
ԣһʯ£æ˲ͷĺˮ
Ҿʣߣʲôϵ
š⣬ͶеԨԴˡ룬ɣ
һĭȴҶԡ
ãҸҲ޷ǰĿҲҲ˵ǵ֯һӡǰСһʲ˷һӣŴһı졣أ͵ΪֹˣʱգҶԼӡǰãȴõһ⴫⴫ݣѾˡ֪ѾǰΪ˲ġҲͬΪˣ㡣ô㻹ô
ЦеͷźģʮֵƤ
ҡҡȥ
ĵɴ˫ۣ߰ǿǣûɣ
Ķ߾ȻֻǰŮ˵һӡŮѾǿʲô̶ȣ
Ȼ̹棬ҲûʲôˡûȷʵߣҲһֱԥԭڣҿԸˡ


455 
ġ
߽ԹǰǰȫһԵĸصŮˡ
ͬʱ˵ģйڳ
ǳĸԼĸͼͳͳ˵һ顣
Ȼ֪᲻İοͬģĸһҲһԵ˵˳
ԣȻЦе治ɫ
ǣղʩչô£
Ȼҽǰȫ˵ˣֻ˵ԼˮнҴÿĹ鼮ɢȥĳ棬ɹĶȡһ鼮֮󣬲һ飬֤ȫ
˵ղĹسɴ磿šͦеġ壬ܹ˵ȷʵͬСɡĳ˵Щ鼮Ӱ죬˿ǳС
԰ǰ
ԣĸԸԼҲҪճǵŮӸߣΪģŸճǣ֪ͨ䱸
æͷ
Ǻǣ̫޴ˡҿļֵճǵŮӸԼ£޴ˡŮӣֻһսѣճǿ˵ķݶûСƬģǰ׷ˡô˵Ѫԣӡҵϲˡ
ѿ˿ܻ䣬һֳĽԡеͲò¶ܿĳ
˵Ůսû취Ӱճǣǿô죿
һԼһȫǰ׷ʱܻ
ôΪľҪ壬˭֪
ѿЦ
㲻֪ͨôʲôѵģҴȥһɽԸǲˣõŷ
˵ģ
е㲻̫ԼĶ䡣Ů˸Լʶż죬ȻôԼ
һҪԼȥɽɽ˭ȥȥ˵
ƭʲôȻسɴ磬Ǿ͸ˡߣȥ¶ȥɽ
ѿһЦԭذε˸߿ա
ո̧ͷȥǻѾԶˣһССĹ㣬Ѹʧˡ
ֻһƬЦ
ȥô죡
ŴͣȴҲٵ飬æóسɴ֮˼Ҳʧߡ
һٵķУһڵϷ׷ϣֻ˲һʱ䣬ĹķΧѾǰˡ
ƴĸ·ǰѵӰȻ֡
òæͣΣɻĿѡ
˵Ҫȡ԰ɣ
˵ͷ
ߺĶԹ㲢ûϸ˵ֻ˵ȸޣΪʲôôģȴûиҡңǰͳսʱͷųĺɫ꣬Ҳһ
һ˼
ģҲ̽˵ء֮㣬һǿԸ񲻴һԭ򣬻ΪħҺ㣬ֱ˵˰ɣǱߺìܣôģǲǷʲôܣ
µ񣬺ҲԸ֪أǲҲ˵
֪Ůжı£Լ˵Ƿİ취Լ̹ףһСİԼڶȫһԵ˵ˣʱ⣬ϹźǾԲ˵ڵġ
ǣҷܣͬʱҪ
ʵĻش𣺡ǡ
Уö˵ˣ֪ˡ߰ɣʱһᣬѸʵĶˡ㲻Ϊ𣿸ɴ¸ҿͷҼװʦˡ˭Ҷë

һʦŮôһһ
ôԸ⣿
ʦϣͽһݣ˵ʲô
ţ˵ˣǼðʦߣ
˵꣬ѵӰٴʧ
Σֻæһ·ϡ
Сʱ󣬶ͬʱ˶ɽڡ
ʱĶû˶ִƴ֣Ѿһţֻм׶ĳǿѹơ
־ʮֵĸӣڶ߻ʱ򣬼ϾĲϣڶˣⶫһʱ
վڶŵĴſڣĵĻ˼Ķ֡ҲǶΨһĶӡ
Сױá֪ڹĻòá
һ·ǰУ̾Ѳɽĵӽ
øЩŵĵӶѿֱ࣬һҵɢ
ǼѲɽӱѹȵĶʱˤڵأſһ˿Ŀ
ͷųƣ̱˶ڸֵע⣬̼䣬ַ׷׶
ĿȥͷһȻϻߡ
ϻߴͷһַ׷׽ֵĿǰʵǿĲ񻰵Ůӡ
ͬģǻڵһЩˣҲͬʱϳ˺
ĸǰǿɲҺ鷳οĴɵĳԹֱԵֻߡϻ߱ͿߣҲðȥǰŮӡ
΢΢ĵ˵ͷϻߣ쵼ߣ
ϻæֵ̿ĿڵǣǶʦֵʦܣҰæٶ񡣡
á
ѵ˵ͷңڳ˶һߣƺѰʲô
ϻ֮⣬ڴ˵ĸȫҳһڡ
˶ɨһߣ΢΢üͷû
̶ϻߣмʦֵܣ
漰£ϻ㲻׿ˣԥԥģʼǲ˵
ģͽܣңûʲôġⶫܼɡ
˵ţָգһ޴Ľдڳ˳ֱ߿ա
飡
һֶŵӷ׷ʧ˳
⽣ǿ˲֪˲ǰļܣڵһȱȫĽ顣
Ů˸ոԳǶʦͬн飬⽣飬˵ǿһʱ䣬˶ŮӵŲˡ
ݼʦ棡
ڣŮףһɹڵء
ҿɲǵʦ棬ҲֻһӶѣΪ˲򡣼ȻҵϿˣǾʵʵĻشҵ⡣
ϻͬǼޱȣһ𾴶ߣû뵽쾹Ȼܹߵʦ
ԥæʵ棺ʦֹʦֵܡеڶϻԼıǼȫǶʦֵǰѣʦֵơһͬĹ
ô˵ûڳ
ѻĵͷ
ǣ
ϻĵͷ

⡭ʦ壬ʦܡǰʱʧˡʦá

ˡ
΢΢üͷΪʧ٣ζ


456 ֶѩ
˵ϻ߲һ󷢺졣
ʦ֪ܲΪʧٵġֻ֪ȻԺˡöתһʱȥ˱ʧĹΧڡҲѶˡʦãǡ

ǡǱɱǾҲ˽⡣
˵ţһ͵ϻ̲סžžĵᡣ
ղʢһʱĹͱʧ١Ѳյķ١
һԸظϻҴ棬ù¼ҹһ
ˣ֪ˡǶ˵ɽλøңȥһˡ
Ѳĵ˵ͷ˵
ϻ߻æźͱŵλʵ档
ѵ˵ͷҪȥͻȻ뵽ʲôͷָź˵⣬յͽܣ֮ǰʲôԹӴһʹһ˭붫ϵ׽һƽ˺֡
˵꣬˻һâգۼѾʧߡ
ͽͽܣ
ڳһ˷׷״۵Сۣ˵Ҫͽܣǳǵʦˣ
ݼʦ壡
һӰ͵ĳ˳ȹڵء
״һЦ˵ϥأһֽ
ٿˣǶֻ˭
ϻɫӵĿ˺һۣ̾˿ĵǷˮתⱻ˵ϰ㿴СӣҲ컯
ɢ˰ɡɢ˰ɡ
ϻپɢˣԼҲ뿪ˡ
ʦ壡û뵽㾹ȻšҾ֪ƾ컯һܹ׻
ּΪĿģ˵ϵͺ׽ʶټȻ˵Ļ
ЦһˣͱʦʦĽˡҿɲʦ塣㻹ǽҺˡȻԵ֡
ôУֲң
һ˵
ķ˷ۣ붫Сӻһ
ˣ֣Ҫҵʦ壬Ҳ㡣ƺϻǰԭһɡʧɱ磬㺷ηĵұ󣬿Ҹܻ졣ǵ飬һҲ˵͸Ҳͱˡ֣ҼߣȾȥ
ţãȾȥ
˽⺫Ը֪һˣҲٶ˵ЦǺǵһطȾ̸ġ
һ·ɽŵӣȻҲǻ밲ʺ򣬿𾴵ĳ̶Ѿǰˡ
Ѿ˷ǣҲɵǧп
붫־ٱ̾ϢĶֵļһоڲС
Ҳмĺ֣ȦЩ졣
û뵽߳õĶߣȻô׵ˡ˭֪ҵǣʬ׶ûҵ
һ춯صĴȻ³˭жܲп
ԶŲ죬һŮССľͰ
̧۹ƣʱЦекѩʦ㣬þò
֡ʦáþò
ЦǺǵ˵ôҲװǽҺֵűȽ˳ˣֵİɣǶˡ
ƶѩƶ֣һЦ
ѩ΢죬ҲЦЦæͰ£첽뿪ˡ
üͷ΢΢һ£ղŶѩЦݣԴżΡ
ٿ֣ȴ͵͵ĴͷһԲĺƾơ
ô
һ¶ǶѩԴ뿪ûиۿ϶һۣҲǲȥѩһƲֵӡ
⺩ֱˬԸǸزס¶ģù۾
ȾƣȾơ˵ˡ
һĳƣҲټʣ΢΢ͷһһ
ȴЩƺΡ
һصӣͲ˵Ҳ涫ѹǶѩıУοеĶߡⶫ˺ʵһˣո˸ףڿɺã׼Ŷûˡ
һֱƵ˰£Ʋʤ֮£˸𣬻ȥϢˡ
ķƣҲͷ˶뿪
ҹշĶĴι䣬壬ӰԶԶһ±ʧˡ
һæĵĸȥ
ýˣһһŮ
ŮľȻǶѩеģȴǺģŵĴӶһѦ
֣ٵһĽ֮ڡ
ŭ˵һѩΪһȴû뵽Ȼ˵塣
µ񣬺ﻹ²һʼĩ
ضǶڶŵĵλ½
ǰҲѩĸ׶ߣŮͳһ
Ƕڶߵû˵λǿаѶֶѩ˸ɢˣѸŮ޸ڴӶһѦ
ʧҪ뿪Ƿ֮ءתһ룬ĵĸȥ
ʱĺѾǵǸ׵СħʿˣѾΪĶζ׶ħʦ֡
ʸڽһ࣬һźɫıܽȵĽԼɢĵǽϸʴһָֻϸСף
ĳݻ֮ƣһźؿľǰһһŮˡ
ŮǶѩĸףڳ϶ǣеĺҲڶڵĵλڶߣǶ϶
ǰվˣǶһѦͶѩ
ʦãƻб䣬û뵽ͻȻɱһʦ塣ǵжҪǳһˡ
ѹ붫ǳϰš
ǳ΢΢ĵ˵ͷ뾡СӰŸ񣬳ʱҺöֲʱ򣬶ſɲҶ˵ˡʱѩ޸Ѧּ㣬ⶫŵţѦġ
ԣҲ̾һ粻ƫƫʱҲûϵͻȻðʦ壬ӦòԶŸȤʱھͻ뿪
ٿǶһѦЦеİѸ첲˶ѩϡ
ѩɫӣ΢΢˶һѦĸ첲ӵ˵裬ܲܣŹʦһ롣һȰ뿪طҪٻضšǷһΰɡ
죡
ǳ׺ݵĵԼŮ˵ķݶ¶ûءֻܺúõ̷һѦʦֶż˾ͺáĲö˵
ǰѩʦֶѦ̶ϲԵӡ
һϵӣЦе˵š
ѩʦãİɡԺһúô㣬϶ľͷҪǧٱ
һѦʱĳѩڡ
ѩԣֻܵͷı˵˸С
ڰһжڡһ˫۾΢΢̹ǡ
һЦ
;նĴһԹŮϡȻżӺֵ˼飡
а¶˾ģ֮ǰһҪﶫְ鷳ˣ


457 ŭ
ȻɣҿȶСһѩͺһѦʦֶ飬ʦ˵أ
ǳЦеĿ򶫳ϡ
΢΢һЦתͷȥѩ
ѩûзӦЦе˵Ȼѩʦֶû飬Ǿô˰ɡ
ţ
ǳĵ˵ͷ˻ֵСȥɡպСҲ֪ʲôˣȻһʦĳϡʱ䣬΢һ㡣ҪֳʲôĻպСӺͶСֵĽ飬¶ˡ
ǣҺѩʦøˡ
һѦϹһЦеŶѩ뿪ˡ
˸ո߳ţǶһѦŶѩٳɽķȥ
ԥһ£ֿڡ
Ƕǳ붫϶Ѿֽһ
Ƕϲˡദ꣬ѰһĶ㡣µҲٲҴˣҡ
ǳߣĵ˶һۣûߣ
ǲһθ
ⶫǳô˵ҲмˣǶϾȻǶ
΢΢̾˿˵һԧ죬ұΪǶˣκĺ壬УҲܷŹǡ
ȻǺ޲ϳȥ˸ɱҲסԼʵǣѧˮʽҪԸ׵Ķ֣Ҳûʤ㣬οǰĸ֡
ֻҡͷգշûл֡
ңǶһѦͶѩˣѾܳ˺Զһξˣŵ沽ٸϡ
һѦŶѩ첽ɱԭһ崺Ͱ׵ɫҲ׶
ѩֻǵʹͷһԲ
һ·ܹ߰ɽ壬˶ɽɽȺԵΧһССɽ£һ·ɽһƬյ֮ϡ
˵شܼɽżȻмеڿյɽصò
һƬݴ֮󣬾ۿ˵
ǶһѦһѽѩ׵бϣһƬݴС
һŭָŶѩıŭڣ㻹ΪǶС飡˵ǲǻû
ѩɫȴƽͷҲ˵
·
һѦݺݵĺ
ѩıȻƽˮվҲ磬ϵһѵվ˶һѦǰ
һѦٵĿǰأ壬Цһȥ
ٿѹµĶѩֻĿޱĿԶգȴһ˿졣
΢΢üͷ
һĻ࿴ⶫѩıδЩ̫һЩ
ܾã棬Ρٿȥ
˹֮£һѦ̾һʼ·ѩҲĬĬĽϡ
ҲҪǺңҲȫȫĶ㣬˭㾹ȻѾӡĶ˱ˣҶ϶жС֣ҵŮˣұؽǧС
͵һ顣
ʲôѩȻѾ֮ʲô
ԺԶֵ˽⣬ɵСǾԲѩġ
ǰЦı£ֶһֱһҧ붫ѩ޹׽Ϊ
֣Ǿŵġⶫѩ
Ǹһ𶪵ӣǸ˭Īǡ滹Եɣ
ڶѾˣ˵ôʲô
ѩ΢˫ۣ˵
˵ʲôŮˣ
һѦŭһƽѩݺݵ˳ȥڲݵķȦȶΡ
һſ崿ϣȻһָѪۡ
㻹˵ҵˣ㻹ô˵֪߳ܵĶ
ѩ˲Ѫվ˵ôôˣҾͲˡ
˵ţ·һ£ԭ·ء
һѦݺݵĶ˶ţһʯ϶
ٿѩһ·ȥĵĸǰ
ΪⶫѩصʦžʹЪϢˣȴû뵽ƫɽȴۣһ֧С첽ȥ
ɻҲæϡ
ѩһ·ֿ첽߰·ӣһССɽǰ
ٴλͷû˸棬ɽ
ĵɽǰǰ֪ʲôʱѾһĻȻΪ˸죬˽롣
Цһôȥ¾ܰĻ飬Ҳ˵ľû׼Ǵӱˡ
ֶȴʮֵС˲аֵĲ
һΣһŰɫĻǹĻ֮ϣʱһƬĻյİ㲻ʣĻȴδʹѣȻά״̬
΢΢һӿȱ˽ȥ
ɽڵĵƻЩӣǰǰֲ·һ·ѰԪظ֪ǿҪѵ
ǰУһɽڵĹ䴦һ˿Ĺ
ɽɽϣ龰ȴһ
棬Ȼж죬ȻȽϼ򵥣ʯʯȴȫ߱
ʯıŵˣһȻǶѩˣһȻǸˣһǶһѦĸףϡ
ӹʲô
еˡ
ٿǶϣȻһϧĸŶѩϵָѪۣ˵㣿
ѩı̱ίһʧʹ˵˶ϵĻޡ
ţĪǡ˾ȻĸŮ
ɻֻܾĹơ
ˣίˡżȴǶС֣һŻѶϹɵһѦСӣԶԶģʱҿл˭˵ǵл
һ˵ţһ߽һִֻӶѩĲ̽˽ȥŮߡ
ѩ΢΢̧ͷۣô
ģҷģ
ϵֹһ˿СʵֻǡǶϹʼĸס
ûϵȥҲĸסΪҲ֪ʵ֪ˡֻСʱġֻܷȥͺáҲԹԵġ
ǺǣǾͺá
ЦеĽѩְһ⣬˵ʯϿʼƸꡣ
ĿɿڴĿǰҵһĻЩ֪˵ʲôˡ
Ϊͦ򵥵ģȴû뵽ֳôһ־硣ԭǶѩȻͷİˡ
Ҳ̫ˣ
εҡҡͷⶫھûбϿôƽ
븸ŮˣҪȢϱĸףȻҪ׼ĸҲԼŸɵȻȢԼĶϱٰԼĶӸߡ
趼ʲôʲôȺ˸ٳ
ԽԽӵĶѩȻһĻŮˡвɵĿʼ涫ֽԩ
ҲãҿûȢŮţĻ֪ʲôʱ񶾵Ů
Լĸ׶ƣŮ˻ʲô
¶һһķֱ
æһֲ·棬Ǳ
˷ֺǶȥһǶѩȴûж
ٺĹȥǾˡ
û뵽ӶһСǶϸոû߶ãǳϾȻҲˡ
衭
ѩֿ˽˶ǳϵĻ
úӣҵĺúӣǿˡǶĻ쵰衣һʱ䣬ȴ¹ǾͰԭƻУԹӸɱˡʱҾⶫŵţ㣬Ҳ̳ҵ²
ǳһıʹĴԼŮһֻŮĴȰοš
һĿɿڴת󱳿ڱɽϣһš
ⶼĸİĸҲ̫ܺˡң㡣̫ˣ
ҿĶְⶼǸʲô˽һ𰡡
ˡ
뿪ⶴѨɽ·ϣ˵ʲôζ
ϣԼĸףܱѣǻʲôοԣ
˵ǶǳϣȻԼŮܹõĹߣԡ
ƽصľ꣬ΪԼˣҧ˶ôĥʹ࣬ҲĸԸĶһİĬĬĴƴ
ΪԼֵܺѣҲܽԼĶϡԼ
ϧһеΪԼںܹĸһЩ
ѼԵԼ罣͸ɳ֮иƳɵľ޸͸ˡϧðΣգ˻һϹĹ
һеһУһֶ𡣿ɼֵǶôĿء
ΨһԼģԼİ顣뵽˿壬̲סһĵʹ
ǰЩˣȻѺص굱˹ʺһ̤衣
һŭںӿȼ
ЩΪˣɱǣӾͲк
ŭˣǳ׵׵ŭˡ
ַŭЩҪɱ˺ˣŭӵӿӵʢǺԲһĻ
궼Լ̤ϵˣŻʲô˼


458 Ϊ
Ѿ֪αԼеķŭˡ
ⰹĽףļƻɹ֮أúһС
ϽĶŶţţſ¸ǲ
ʲôʱʼѾ䵽ֵز
Ǻеʹʹʹ衣
޷ԭԼƤӵ¡
ֹһҪȥʱǶǳѾһ뿪ˡ
дŭ⣬һ·ȥûл񶾵Ů֡
ǧã򲻸ãúԾһĻˡ
ⶫǳϾȻһ·Ҳûлصڣǳɽȥ
˭һѦ
ԽԽ䣬ſɽĻ裬һ·Ŷٴ˺ɽ
ȻǶһѦʯϵȺ
ǳϵһѦվ
һѦæʡ
ǳ΢΢һЦˡϹС˶мˣ
˵ףʵѾˡ¿ɺˣţǾҶ˵ˣ
ǳЦеǰȥ˰һ
ֻһݣ
ת뿪ˡ
ʵڿȥˡ
ĸУǹԵģ
ǰǰɣϲǰɣмƣƣϲң
ӾҸ
ˮıһЦӿڴͳһССƿӡ
ƿӣһ񶾵ļƻںвˡ
ŶǳϻûлصĵǱ˽ȥ
ǶǳϴʱҲǶһѦڷƸ֮꣬Ȼڿ͡
һЦϵССĲ˹Сƿҩˮ㵹Щĵ˵ͷڴ˵Ǳ
˲ãǳϻع飬ƿſ첽ǰȻһģҲǲеˮǷѾˣֱӶ͵Ĺ˼ȥ
У
⣬ĵĹơ
ٿǳϣ̾˿ոҪ½˯£ͻȻһ̵ʹ
ʱƺһŤˤ˵ϣϵţȫµƤŻһ㡣
յЦЦ
ڵʹ˽һСʱѾ۵ĺˮ涼ʪһƬ
ʹԽԽᣬԽԽС
Žǿ޾ľ֡ڣ׵׷ʲô¡
˵ղǶ˶ΪʲôԼûбһʹ׶ûˡǶҲܻȥô졣
ĪĹ⡭
һ߶ʱʧɫֻԼĻɳƣȻ˵һ
ٵͷԼ壬һеȫﻹаŮӡ
ǳŵĳͣŵǰһˮľӷǰơ
ӳģһֿĺ촽棬°ϣԼӣïʢĺ롣
š⡭⵽ô£һΣⲻģⲻģ
߲ҺһʱŻ˹ȥ
յһЦֳѩķȥ
ѩľǰ澹Ȼڵ̸
Сǰһξ룬ſ塣
̸Ķ˵УһǶѩһˣǶ֡
ʱĶһ˵ĿŶѩȴ˵
ѩȴȥֵ֣ĬĬ˿
ʦ֣Ķ㡣㲻ҪҡΪ񣬾ûôʦմȾӡһʵĻᣬԶ߸߷ɺô
΢΢ҡҡͷ̾ϢⶫţʼҸġǾƲ뿪ġѩʦã֪ң½޷Ҹˡ㡭Ұɡ
˵ţȻͷܡ
ѩں׷š
ʦ֣ʦ˵ûô򵥣վס
ԣĻعͷۡ
ѩ״۵һͿ˳
ʦ֣ƭ㣬ƭ㣡ΪáһҪҡ
ֻҡҡͷѩʦãʲô˵ˡҡĲ뿪š
ʦ֣һҪ𣡣ѩ״š
ԣȴЩɻˣ˲δɵۣʵʲô
ѩҧ촽ͣĳҭš
˺һŶֵ˵л㽲
ȥģ
ּѩԼδصסǳһƫƧ֮ȥɵ
˵ҵסȫҪңֻܸС
˵ţһ·ŶһƬС档
ʦ֣ȻִⲻϸߣҾȫ˵ˡʵ㣬Ͳ֮ƭ㡣ˣһ
ѩ˵ţϷԽӵƽһľȻ
㡭˵ʲôֲԼĶ䣬Ŀɿڴֱ
ѩ̾һ˵ġ㳤صġϧϧǶ˱һĽԧ졣˭ϵͻȻȥź¶ˡˣˣҽȫˡСҾ֪ҲǶǳϵŮóƣΪҾǣҳıߣҼװԼŮȥƭʦף治Ů
ֻ죬ûӸղŵлعֻһķңһҪ뿪˵ء
ʦߣ˵ЩҪһҪμǳҪҸһѦʦֳΪһԣ붫ʦûǶ˱ܹռ˶šɰǶȴϲҵģǳϣȴѸһѦһûа취ֻܴ踺䣬ȫΪ㡣ҪǸӶ˲ͣҪɱ˶ǡ
˵ţѩܶŵı飬Ȼ˵һУΪ㡣֪ˣһҡҲڣ֪ԲԸ뿪ţұô֪ڻ˵Ļҵģԣ档֮ԸҸ˵ЩΪˡţҪһҪȥЩȫɹѹءһʦ֣ҡİ㡭ϣ㡭ϣΪ֮
˵꣬ǶӦֱһӡԼϣֻһͷѵѩأҲûһ˿ˡ
ѩѩ
־ʧĹſǰץסѩļҵҡţһϵıʹ
νж᲻ᵯֻԵδĴʱĶᵽ仰̺塣
ڶѩһֵ̣ľˡ
һöصĺӣֻܻԼİŮĿһŴˣȴҷ쾪ˣֻܸɸɵĴӺ﷢һ˺ѷεĸɺ
ڰĺһĻҲѾˡһ׶ˣǰⱯ׳úζȻ
Բ𣬶ѩҴˡǺģҾ㡣ǸŮˣһ㶼ࡣ
˿ϵĨȥѩ֮ľһȥӰ


459 ³
ѩǼġ
ԭΪѩһǸĻŮӡ
ǰһжжϴˡ
ǧεѩǸΪԼİˣȻܹܴŮӵǸ
ڰ飬˽Ĳ࣬Ȼݵᵽ
ȴֻ֪飬۵ģʱҲ˿̹ģ
ɴʱȴַ֣飬ȻͬʱҲΰģΰᣬΰ˾
һ·ߣһ·ϵĨȥϵۡ޷ֹͣԼΪ˶ѩ
ֿԴһֽ𾴵Ķ
ֿԴһֽĶ
ѩڶֵİộôľĶǡ
ʼնûаԼӽ֣ɺ֪ǣֻֵǮ
ѩģģ飬ͬʱ
һУѾ˶֡
ǵöѩǰĻ˵ڡΪİˣʲô
ˡ
òϣܶʱŮ˶ڰԸġǺܶˣ޷ġ
ЩŮˣΪԼİ飬Ը
ЩŮˣͨˣıԼ׷ͬҲΪ˰顣
ߣклȨȥ˭˭ǣΪ£ӡ̵һΡ
飬ûŪԭί֮ǰǲ¶ˡ
ѩǺ۵üֻǰΣţѩһΰŮӡ
䣬Բȱ˻ŮˡиԼҲǧҪһӵаŮ¶塣
Ϊ㲻㲻ĻǴӺζ
Ķдһ̾Ϣ
漴治֪࣬Ȼ֮⣬иںĶŮӣҺã飬ʲôӵʲôħܹһ˵Ĳܲˣ˵ֱǰҺһֶѩˡͬҲǸ
ĬĬĻصԼľһҹûƾʮĸˮξʧȥԭеá
ĬĬڴǰһҹ޷ߡ
Ŵ⾲׵ɽ֣ȴ޵ĸп
뵱ûп꣬Ϊ˲˵һģʹͼįмܹܡ
ûп˴ʱȴܹĵ
ģѾöûóССľϡ
ǺΪ̵һªľľʱ޿̵ıš˶ΣգĶʧˡ
־ĴǴֲڵľ·Ƿ·ǰӣŴŵε
ˮľ֮ϣɢˡ
壬㡭ĺ㡭
ʱ·оľƺ΢΢Ĳһ¡
ȷԼܵǷǴæ۹ƣľȴʼҲû˰ķӳ
ҿˡ
΢΢ҡҡͷ
꾲վںǰղŵһĻеĿľȷʵˡ
Ȼûмȴ˿֮ǰһɲлעľ֮С
ҪѺԥ˼Σʼնûܿڸ
Цһˣ˭帴
ûУߺ£ʼձһ޷µİһжԵɡ
ĵĳһ죬߱ǿʵǿܹһ˸ٸҲ١
ﱧľбżڴǰе㷢Ŀ¹⡣˼Ʈ
ģ΢΢ķǰס
ıߵˡ
̾һ֪ˡ
򿪷ţӭԺ¶һ˿ǿЦ߽˷С
΢΢һ̾ȻղֻǶ̶̵һ˲䣬ӶֵϿһЩǰһĶ
ЩǱҪۺĥѲŻɳġ
ֵϣһݳɵȴһݼ㡣
Сӣĳˡ
ипŹϡ
ֵܣ󡣡
΢΢һЦ˵ɣʲô£ҶӦ㡣ǣУҲкҽк
ڷıãʱɫƿţޱ˳
֣˵ȥͺãһУаš
лл㡣
л
˵Ļ֮仹õлҺװˡһ׼ˣʹҲȫԸġοû㣬ûˡ
лллл
ˡӰЩ
˵ѩûɱֻҪ𣿡
ĻĴ
֣صĵ˵ͷŮӶҪΪˣ
ϣŮӲҪΪˣ
һ㶣ͷȥüǻбŷţµĿԼ
һ㶣ʲôʱģ
ЦһҪ硣ɡ
ȫ֪ˣһǣתһ룬֪֪ˡʲôˣ˵ûɰŶԸԼͶ֣Ҫ֣ԼҲԲаõġ
صѱĻû˵ֱӿʵɱ˶ǺͶˣ
ǣ
̹Ȼĵ˵ͷ
ãֱף
͵ĵ˵ͷ˵ˡֱԣıȷʵСҪɱˣʱ㻹Ҫ𣿡
ȻһЦЦҺ¹ҹ߻ӣɲһҪɣɱҲһҪɱ
õʶܻڣҲһ漣
ЦЦ˵ȥѾȷˡǱɱ
ԣҲһ߹ȻԸ񱣬Ƕʼͬ㡣ôܻụɱοߵʵԱҪǿ࣬£̫ܡ
ѿóеɻ󣬽˵ԭҲ̫šڣȴһصĳ棬ǽۣûв´ĻǾҴڸСӵĽûˡҹ۲죬ǱߣпҲǱɱ϶䷢ʲôɱˡ
ʲô
һ㶣߶ɱˣߵʵݿǻŮ˵ʵ֮ǿκ˶Сˡοǻԣʵʵ߶׵ĳ֡
Īǽ飬
ɲʡ
ЦЦȴûлش⣬ǰѻһת˵£ڱҵʲô
ʲôãȻʡ

˵ţѽһĶӵϡⶫ滹һڲ
ɻĽڲ⿪ʱ˫Բ
ⶫȻǺ߶ߵ𣬰ӡķƷû뵽շתȻ䵽˻ѵңΪʲôҪԼĪ֪ĶԶԼΪĻҪࣿ
⡭ʲôǺһЦ
װʲô⣡
Ȼɫת䣬ֻǰһϱһĳ
㣬Ϊ㣬ͲҪСȻƭңɱ㣡
˵ţĲȻ¡
һˣı˫ۡ


460 ͵
ɹһʼûиоиԼӡ
΢΢˫۹ƣǻЦ⣬һͿԼ
մʱһЦ
æһͷ亹аŮʵĹ죬Ը˶䣬˵ͷ̫ˡһǳûżʱ䳤ˣˡ
иڵȴ˵ͬʱҲһЦȻǱĻˡ
ֻҲҵ˵Ǳ飬Ҳ͸©֡
ǰ׳յӣղŶġˣ㿪ЦˡⰵӡķƷģûɣ
͵һҲף⻪˵ⷬһʲô֤ݡҲٱ粵ˣֻʵĵͷ
ǲ֣ô֪ģ
ٴʵĵ˵ͷ
Цһ
֣ǧˣѧŮ̬
ٴθڣһЦͬʱϵı̹Ȼȫһʲôûӡ
Ȼô棬Ҿ͸ɡ
Це˵ǰʹǺɫĽ꣬ɴжϳħһֻ˰صϸֲİ·ĳصķġҾͲˡֻ˵ʦȷʵǸˡҺҲ˵ֻðʦԸİͽܣΪʦԣʵ硣ĻȲ˵ˣֱ˵ⰵӡķƷɡҵⶫʱ淢һ΢İĲࡣȻҲûмİӡȴҲ˽һЩ߱ˣⰵӡǼٵģҲûٿصġԣǱߵûа취ʹⶫİȴʮֵأȥǰʩչħȻһ޵ġжⶫһǱߴġûɣ
˵ֵز˵ʲôֻܵͷϡͬʱҲǰŮ˵ʵ֮ǿ
Ҫ֪ӡķƷǳŨİģʱ޿̵ɢִİ
ŮˣȻܴӴİУԼǶصİǸ˳ֶΣҲûʲô˵ˡ
㣡
ѽӡƷǰơ
΢΢һ㶣ָԼı˵ˣ
ϻòˣѵɱ㣬͵ʦڸȻ
û˵
òҪǡǾллˡ
ٺһЦæӡջ˻ͬʱк
Ů˵ʵǷ޳˿ỳɣɱԼ
Ϊ⻪Ѹղ˵ǷʱȻѲץȷʵеһ˲ųЩɱȻһֱЦǺǵģ˵ĻҲǶǿЦղţôһ˲䣬һԼɲ֪Ϊʲôԭַˡ
ⶫСӶ԰ɣ
ͻȻʳôһ䡣
ϲⰵӡƷʧãҲûж࿼ǣֱӵ˵ͷȻ̧ͷŵĿŻѡ
ôң˫۵ôʲôҿɻأ
ѵź˵
һΣһЦģӡȤ
ʵڲ֪Ů˵ĸоˣֻϷŪԼӡԼһУҲȫˡ
ɵʱͲ֪˸Լ㶼ûвô˵ͬԼʩչֶˣ뵽һë
ţǲ룬Ҽǰɫˣİɣû
ŵĵͷɷµ˵
ֻԼͷκˮεҡҡͷ
Ҳûǰɫ棬ҲûղϹϱ̬ţҶûİɡš
ԴЦſź
˻һŵһƨ˵ϣ۾ǰαװŮŮˣǼ˹һ
룬ϱ̬ĪǸ̬ɣΪʲôῴͷҵ뷨ţһҿԻش㣬ܹһ˵˼ô쵽ģ˼˯һ˼Ҳġ˵СĻͦϲģôһ£
ٴ
˺ˣĲˡܿһʲôƻеġֻܿܵĶҲ˵ƽʱ뷨ҶһЩĳЩб϶ǱҪܵģҾ޷ˡҲǰûиĸ֮ǰһ㶼޲ԭ룬Īӥͷ֯棬ֲ˴ڣҿԻش㣬ûǵġ˼ļܣȴģ
ţͳһ飬滹һСǱͷųĹ鼮
㡭Ҳֶ
ʧʵ
Ѻ˵УġɱǸϵħʦ֮󣬵õİ
ǣôϣѧ˹ȥѵֱӴӱ˴͵ⲻܣ
ʱŵɫͱˣš
ܴӱ˵Ĵöǲ˵ԼڴеϹźҲпѾˣǡѾˣ
ԴƤĿźһЦôģɵˣȻ͵ġƣĶܣ̽ġȻôдӱ˴öı¡飬ɱϵħʦ֮ﶪ˲䣬͵ġǲǺźôǿļܣ㶼ûüѧͱ͵ˣɣ⼼ҺϲԲỹġһһ㲻֪ѧϵļܣⱾ飬ˡҾ㻹㣬Ҳѧˣơ
˵ţѰǱ鶪˺
æ˹ȴǴĺڣôһʱⱻ͵ˡŮˣ͵˱˵ĶһȻӡ
ܹ̽뷨켼ܰȻ̫ƣҲһųǿļܰ
ôţ鼮򿪣ǰȴһſհ׵ֽš
հֽţʱɵˡæó
Ǳسɴ磬ȻҲȫˡǸܹ仯ֲС鼮ȴȻ£ûκα仯
ոţǱ仯鼮ȴͻȻûˡ
һʣһŮ͵ˡ
̧ͷȥȻû
ǻⱾĹƣͬʱﻹ˵仯ֲСôѹ㲻ѧ㣬ȥƭСðɡ
˵ţ鱾׻˺
Ľӹ·Ž˴
ˣղѰӡƷ͸֣ôʹãʡ
Ҳֱ˵ˡ
ⶫһصСƿӡСƿ棬ǿԴһ˵Ķħġһμ֣СƿӰɽȫɵˡԣҪҵעȥȻô
еЦеͷ
˵Сƿӣ˵ţһСƿ˳
εŴ͡ʵǲ֪ôˡŮˣôʲô͵
û͵ģǶС͵ġһȻӡ


461 
ǣȻİӡƷǲǵļƻҪһıˣ
Цеʡ
ڣŮҲûʲôˡ˵ͷ
㡣
æ׹Сƿӽ
ҳȥһ¡
Сƿպãкһת˳ȥ
ԭ붫ֵļƻǣѱϸʮģľͷ߻޻곹׳ȥԸǺͶˡ
Ͼ˶׵ĸ֣Ǻ붫ֻ֣ԸһҲûʲôʤ㡣
ںˣⰵӡƷʧãԸ˶ںԣɾͼ򵥶ˡ
ֻһԵȥȫʬ
ⰵӡ˵ֻǸƷʱҲѾưܲˣ̺Ͼޱȣⶫȥߣƴһܾˡ
һ·˶ֵס붫ּ򵥵Ľһ£˵һļϡ
ǡֵܣ㵱׼Ŀ֮ô
Щǡ
˵ͷô죬Էڡȥɣһˡ
ãȻǺֵô˵ģҾͲԥˡ
֮
еĶŵȫۼĿյ֮ϡ
Ĵɱĵط񣬶Ҳ˶ּĵط
ǧ˵ĶŵΧһȦӣ׷֮佻ͷӶΪʲôͻȻҪ˶ټ
ĿȺɨһȦǼ϶зźɴĶߡ
һЦ㲻ϲξҸеģҿ㻹ôСĻᡣ
ЦԱߵĻȴһЦҲûж˵ʲô
ԭǾûʸվڶԵģݲһˡǧŵĵӶúһʦ塣
ǶڵʸĳϣҲòԺʦơ
ںЩαĳƺڴ˵ء
ﶫֽ鷳¶Ͼͻ뿪
Ҫ뿪£ûи˵
ʦֶѴҶټʲô¾ֱ˵˰ɡ
ΪڴϵĶ¶֮ɫⶫһͬʱ಻
ӶڵʱҲˣ񶫻ѾˣĸϣʸǶԶŵĹףëͷСҪࣿ㵽ãʹˡ
ɿվڶһߵĻѣȴĲãҲֱӱ¶
ͻȻֵĶߵļʦʵǿɱȶ߻ҪǿŮ˭˽⣬֪ǲҪѶŸռ
Եһϻ߻û
ֵһشĻ飬Щ㷲
΢΢ͷۿҪӺп϶Ĵ𸴡
ȴֻǳЦЦʲôû˵ʲôû
СӳҪѳֶŵģԼĥһ£պܹڡ
ԼаСʱʱ䣬һǿ⼤
ǿ͵Ľڵϣ¶ϻߵݡ
ϻһ·糾͵ĸ·ոջصûһʱ䣬ֱټ˹ϵıе㲻̫ÿ
粽ߵ࣬ԶĳԱŲһϻվԼղŵλϡ
΢΢һЦĴˣһˣֻʣϿҺʵϻߣν֪֪治֪ģ˭֪һﵽʲôġ
һ߶εľѼִڣʼնԶֶһв
ּϻߵ½Ŀ
ʱֹסѻȸ
죬Ѹλͬţʦ岮ټΪһҪҪ
ֻһȦû˵ĵ˵ͷ˵죬ʽң֣ζŵˡ
һȻ
ȴһЦⶫ˵Ļһ䶼ûнȫƾСԼ־˵ġ
û뵽СӺֱ˵Ҳ˿ӣֱӾԼԺǶˡȤȤ
ȫǱһϷڹЦеıżֻܿϷ
һ£˵Ƕŵĸˣϻ߶Ǵһ
ʦֶǷ񡭡
ϻżڸȶĿͶԼ񣬿Ҫ˵
˭ϵȴֱӺһףϻߣ߽Уϻʦ֡Ƕţһ֤ˡⶫڵ㲻òְɡ
죡ʲôʱ˵ķˡ
ϻߵͷתŭ
һЦ˵ķݶ
ϻ߸ղһʱŭ֪ԼʧˡСݲһˣæͷʦȻʸ񡣡
Ǿͺã죬˵
ǡ
ϻڻǰǰ㶼ҷæͷӦС
˵ķݶȻһжΪ𣬶ԶŵĹףҾʹɢˡʲôʦֱͺá
һѦϾᣬ䳰ȷ˵⻪Ѳڴ˵ؾңڴӵݣ˵仰Ҳûʲô˲ģѵ⻪ѻܾ͵ذԼɱ˲ɣ
ǰ˿ķԼԹñˡ
ٺһЦѾµ˽ʲôˡ
Цеĵ˵ͷתͷһѦʵ㣬ǶŴӣһѦ
ʦ棬
һѦͦ˿ûа㱰΢ı顣
úúãǳһ˲ţĳϣλ϶û˵͸վԡǱǶǿˡ
ѿھһγޡ
ԭԼĶӾȻڶײѣʱŵĻǶҪˣɼ⻪ȴ޹֮⣬ҲԵİһЩ
лʦޡһѦȻһЦ
úúãǺáҺ㡣ȰѻˡǶŵ˵ΪСӵļʦⶫţϾǶСԼһִģ˵ҵûʲôϸԽֻһͣλʲô뷨˵ǡҾԲ˿ӡ˵ô˵ʼնʦ档ʦǰԲѷĴ£ҾͲ÷Źˡ
Це˵꣬һѦž⻪ѱЦеģȴɫȫһġ
֪ԼˣŤͷҪܡ
΢΢һЦã֪ܡ
˵ţֻ΢΢һһֶ
ֻǽڻϳͣʲôǽѾˡ
ٻͷֻһѦͱն룬
Ѧ
ϰһһ˵ԼĶϣһݺᡣ
Թۣ˻ᱻⶫݼƭˣȴᡣСаĺܡһֱԼĶӣҪԼӵŮˡޣҲ棬߷ּ١
һڶڵĵӺͳϷ׷׸еŭͷⶫŵĴӣȻ˵ɱ͸ɱˡ
ɳֵıϾǻѣ˭Ҷԡһ׷׵ͷ
ϱԼĶӿһ󣬼ûԼ˵Щճ
Ӳ˵䳡滰û
ϡһѦʦȷʵǷ֮ҪѶһѦʦְᣬ飬ɲμӡ
ֵ˵šȴġͬǶصŮ˸еһ˿ɵ
ϰҧҧ˵Ҫˣﻹһã˵ʲôʲôˡߣôס
ʦֶʸǶʦֵĶӣȷʵм̳жŵʸ񡣿ɴҲˣᣬʶûסǣʵ֮ͬҲǶˣʵͬʦֵܵһҪ̳жŵҵ»Щ
ֻĵ˵ͷʣϣҸ״㣬Σ
͵һ˵СΪʲôͻȻʣĪǲʲôȴԥ
ֵĻûаĲʣɶйͲô˼ˡ
뵱ҸһֽĹΧڵ𣬶أֻץһҰףɥ֮֡Ҹײ˳ڸѧֵơ˵һ춼ǴҸѧ˼ȴһŴϵְλôҸףɲɣ
ԣĵͷȻĲʣɶ˵ʵ⣬ʲôܡ
ȻҸ״㲻ΪʲôͼӺң
͵ıһɤӡ
ûУ͵һʸڷϡ
ʲô
ֵĻȻ
ϻ߸Ǵŭһ˫۾ݺݵĵ˶ϡ
˵ϻͬΪڶҪ̳֮λе̫żˡֱϾ𾴵ĶߵӣⶫϾȻд治뷨ܲŭ
ֵĻһ˵꣬û˻ỳɡ
ڳЩƽ棬ǸִСһġ͸ö˵ˣǿŶһĳɳڶֵԸΪˣû˻ỳ߼޻ϡ
ⶫϵƢԺΪˡ¾ֵõˡ
Թ۵Ķǳֻܰ̾һ˵ˡ
һ٣ζ㲻ȥˡ


462 
ʦֶĪҪѪˣһΪ˶ţҵҵδаģ
ϵʱ˵ʲôֻӲͷƤϡ
˵
ֶʱյҧгݣŭΪҲ֪ǵ˼һΪ˶ţ֮λкη㰵ĶʲôΪҲ֪һΪ˶ţѩʦѵڮ㲻ɣ
˶һͷˮ˵ôѩǣˣ
ɶͶǵɫͲÿˡͬʱ󾪣˵һǶѩѾͷ¶ͱˡ
ô˵ˣ
ֲơ
ϳ̾һҲýƱˡ
Ȼһ죬ҲԿˡⶫѩ֤ݡ
ȻⶫѩԼĿ˵ʲôǶࡣ
ŭĿӣתĿ˶ǳϡ
ǳϣ㣬ҸףΣ
ǳϰ̾һ΢΢ҡҡͷ˵Ҳ˵ˡ
뵱ҸװһСٵĺôҸһֱ㵱һĴҺͶѩʦá㣬ɲΪʲôȻ붫һıҪⶫŸҸ㣬ҶֲôصλˡǺúõĸ˵֮λǾ仰ҹͣȴԼŮԼŮ˳붫³һ𹶺ϣҵҪһʣⶫŵ֮λôҪҪ԰Ҹ׼ǵĶ£֮Ժ󣬵Цһ̤ɣ
ǳϵͷ
ʱȺдһ̾Ϣ
˵ģˡ
ʱ˿̣ţѾգǵķĶˡ
һľɢˡҲˡ
Ȼöصλϣ˴λ֮ģطʲôôģ
˷ǲľ飿ڶڵӣȫѪĶ
жˣǳĺӡЩ˴˼ҵū
Ƕߣһ˻˵һֱһĸ
Сⶫ߶ǿǼΪĲ
ִСͺʵСʱ򲻶£ǻ۸֣ɶȴûаϳͺ𷣵˼
Ƕ֣ŭˣʦֵǳ֣һᱻߺݺݵĽѵ
һƤĵľ˶ѩȹӣһŭ֮£ʦ׷ɽҰӴܡ
֪˴µĶߣ򽫶ס˫ţɽУǹҹ
ڶߣвİ𾴣иģǽߵǾĶˣǵ˰
ֲЦһС󣬸һ̵ֱҡִۣ򲻿ĸꡣֻвϵľһ·ĳɳһλҸ׿аĶԲǣû˼ҵӣɶǣһǵģʲô˵ţִͳһССľᡣ׵˿С
ڿӭǣ˲Ϣа׾޴
дżж̶̵Ĵ֡
Щ֣ÿһλĬˡ
ǻѾݺᡣ
ʦ֣ϻûи㣡ϻһûоκˡֻ㶫һˣʱȻô룬ô˵
̧ȥдĻֻ̡ܼȼ֡
ŵ˼˵һȴĹϡ
гһգʲô⣬öһ顣
ڶӵУѡѡΪŵˡ
һĻڳеӶʱʧʹ
ⶫ߲ǵһԴǴ˵λãˡ
ǣм
ҲǺһĸп
ϵĸ֣ɲ١ܹһţϻͱһִĹⲢǽҡ
ΪʲôȣѾЩ²⡣
Ҹ˵ۺĥѣԳɳΪһصĴжȴûϵĥѣȻ˵䡭
һʱ䣬ڳ˶Ŀ׼˶Ͷλϣһ۵Ŀŭ𣬺޲ȥ˸˺Ե
λϣһʦ塣йͬģڶţͬԼĹסȻǹ֣Ҹһλᡣ֣ܹʤңʹŤͷȥҾ
ԣ׷״ʧɫ
ʦֶ򲻿ɰϻ߽ĳֹ˵СӵȷʵǼΪͣɵֹͷľе̫ڳɵˡ
ʦ֣ܰ
Ⱥз׷׳衣ٿͶǶˣʶһۣ˴˶˱˴е˷ܡ
˵ɵСӿԼģȻô˵棬ǿ϶ɱ˶֣Ҳ˵ˣֻҪʤ֣ͷǶȥǧѷĺûᡣ
΢΢ҡͷλϣʦֵǣǲض˵Ƕλʦ壬ɡ
Ƕһۣ˵׷׳֡ĽͶֶ
˭϶˿㲻ܣӲǽֱϴ͸
ֿһѪ󵹷ɳȥ˼ʮס
ְɵСӣû뵽־ȻԸּա
ּѵվղţΪսλĳͷˡ
ǶɫϲͶͷ˳ȥ
ٿóһССƿӣһɫСӡ׵˿С
СƿһӺɫӿСӡСӡڿ˲ŴһɽС
˼״̴󺧣ⶫպСӵİӡ𣡣ô䵽˶
ǰۼⰵӡ߶Ҷ߹ǣҲûֵô
¸ݲ˶룬Ǿ޴ӡȻ䡣
˸ܵĻᶼûУ˲䱻ҳ
ֻ֣ⰵӡ˻
ɫĳĴɨӣڣѡٴᣡ
ڳϴӦһֱӹߺߣ
УҸǰµǾᡭ
ֻ˵ȴ޴ĺ˳׵ѹ
һ̧ͷ˵ʦֲţطǴŻʲô˼ʦţǾƲģȴ־
˵ţǧ˷׷̧֣Լͷǰֻ˵һţ׼Ծ
ʱ򣬶ֻ˵ʲôֻܳ̾һ΢΢ĵ˵ͷ
ţʹߵ˺ǰǰӡĵݽ
ֵܣΣ̫лˡ
ȴЦеûȥӣô˵Ҳʦ塣˵أ
ԣæͷǡ
ЦСһӱĳɵЦȻˣ߲ˡⶫûжɽɲСϮصסԼҵⰵӡҾ͸ˣ֮Իȡ
ɡ
ûʲôǲǵģ£ӶһִĶţ
͵ɫ˵
֪ô˵ɵСǾԲµġ
ǡðɡΪѵĽӡ
СӣȻİⶫˡҾˣϻˡ㵱˭õõǿˣڿʼе㻳ˣǲǳ£ͳȥĶǲ˰ɣ
Ѹߣĵ˵
ٺһЦûˣҡûˣȴ


463 
һƬˮСɽ֮ϡ
˵ؾ붫Լٹ֮ңɽ߲ǧסɽɽһƬдУɽǰѩ
ǧ׵Сɽ㲻ʲôټûפأȻû˻ɵĴ󡣱ѩŵԻ
ѩʦǰϲѩҲ֪ġطʮ궼һѩѩʦóʱʷ콵ѩҸԴ͸ѩ֡Զ˶ŵǰѩʦʵϲԸȴֻʵ֡
붫ֶվһССĹ֮ǰĹֻһССʯϡ
Ͽ̼С֡
޶ѩ֮Ĺ
̾һĶֵļο䣬תһԣ˵˶֡
֪ʱһ໰Ҫ붫ѩúõ˵˵
ıˣֱ˻ѩ֮ϣóһƣ
һԼһ㵹Ĺǰ
ż򾲾վԶŶżįıӰ˵ʲôζ
˵˱ҪۺʹܳⳤĴۣڶֶǷЩ̫ˡ
ΪʲôһͷҪ
ΪʲôҪø׺İŮ˵죿
ĳ죬ֵô
˿̺ɣĿѡĻһҪֳɳԸһӳɵֻΪߺͶѩ
Ƕŵ֮λʮסǾںġ
Щ׷ЩˣȽ
֮ʲô
˵ÿ˶ÿ˵ѡ񣬶ÿԼصۡ
ں飬Լ￴һ繷ʺ
Լں飬ڱ˿Ҳͬһݳࡣ
˵Ϊ˱ǿΪ˻ǿϧԼż׵Ĵ綫ߡ
úѡ෴
ԸóԼΪֻΪѵһ
˵Ĳ֮֮ͬвͬԻ˾粻
֮˲ԲսҺͷ
籾ǲͬˣͬۻײĦԴصĥѺҸ
ΪֻҪԼʵǿܹվϵĶˣͿ֯һսһеѡ
µȴڿʼס
սȥƽϢģȴΣ޷ƽġ
һղƣ磬;Բֹͣѡ
˵׷ͱȽ֮ʵ𣬿ȴס
ΨһĹͬ㣬ǱҪʧȥܶԼϧĶ
пЩԼںĶʷĳУıʣʧȥԭеĵλ
ǿߵʲô
ʣֵǸԳΪԡ
ֻӵ㲻
ֻӵԼᶨԼʣʼܹһģһ񣬻ߣĿһǿߡ
ǿǿģӵвԵģȴ졣
٣֪һġ
˶ŵλãΪĲֻǼ̳и׵ҵ
ΪԼҲףиһĵˣ١Ѷ˵ϣһѡ
ܶŵ˵λãΪԼĸ׸𣬲ΪŸ𣬶Ϊฺ
ľãϣ˽ⶫֵˣ
Щδ˵ţֶҲס
ղ໰ȶ˵
Ȼʶʱ䲢㳤ɺǴɵɵСӡ
ŷĵȥ֣ԼİӡĸƷĿǰΪǿһ˶֡
ûԴ󵽣ΪԼܹ硣
ģܹһİˣϣѾٵܹܹȥ̵󱲣һջһֹס
ڷһԼǰûŪ׵ĵط
һֱΪֻҪԼսͼֵͳͳĶϧֻսⶼΪԼļĹס
ˣʹҪԼļİȫôֻһ
ǲƻ磬ĸãǸϧԼ磬ϧԼ
һ϶ȰԼˣǾԲȥַ˼ġ
Ұĵˣѱ˵ļ濴Լļ
Ҫʲôĳ̶ȣǵͷˣǳ׵ˣ
ͺñһ˵ĳһжϡ
ֽ׶ΣҸʱΪٺܶ˶ϧԹҸ
ѾﵽƻõӰݵЩǿƼ̶ȣǴԶһ߶ȵʱ磬ȴѾˡѾûζֿС
һӰӰｲľһ˵֮һЩеĸı䡣
Ǹϣ˵ĿƼʹԶױȵķǣȴ֪ңһʲôĸ
ǵﶼʹġΪ˴ڽӴòһ¡
磬ȷʵ㹻ˣҲ㹻ˡɣҸô
죬һġֽ׶Ҳõģȥʱն֮󣬷еԽԽˡһֱߴ˷Ӧ׷ģǳ죬ǽĿնʵ෴ӦģŬıԼһŴġ
̾˿
۵㣬ףӦûо˳ԡηչν
Ǻǣչʲôܣ;ߣգõʲôֻһ磬һġ
Ŀ湻ġ
Ѳ֪ʲôʱĳ˺
ûͷףŮ˸ղһٿ̽Լˡ
ںһˣһصĴжȥֻ̽
˵ֵͦģҲһǧˣɻûһˡҶ㣬ԽԽȤˡ
ѴԼʵ뷨ʲôֱӶ˵ҲǺΪֹ޷Ը岻Ů˵һҪԭ
ҵô
Ѻʡ
˵ͷ
Ҳ˵Ҳඣ
Цһ˵ʲô¶˶ɵʱ򷴶һʮֲֿ¡˵´ƾԼϲãֱֱȥȻǵˡδЩ̫ۣ㣬ǿʵ֮󣬺ܻܿΪԼһʱϲã˴Եĺ
ԣ΢΢üͷղǣһ˲Ҫ̫죬ǲá
ͷչһЦǣģȴǵǱһŴġ֪ԼӦϧʲôӦȥʲôǽĵǻˡ֪ҵ뷨ìܣʵҲΪ˶ЩãĵطһŵģһżᶨĹȻǺõġҪն˷ǣʱ䣬ʲôǶԣʲôǴ
£ɻҲΪʲôҲܶԻ񣬶ֻǸԭ
仰Ǻ롣û˵
ɫİԶĶַʯϣʶš
ɫòˡ
ǰȥĶֵļ
ˣ붫ѩҲϣڵӡϲģǰĶ֣ϣڼ̳֮λ󣬲ҪʧԼص㡣ϣܹúõϧ
͵Ĳ˲ᣬᶨĵͷһģҲᶪΪǶѩҵĵطѩҲͰˡ
οĵ˵ͷʱ䲻ˣֻˡ
һ㶣æʵôҪߣ
ţ˵ѾûʲôĵطˡʮһɽһʱЩұȥٵˡѾԻֵĸģڿû飬ңҲûˡνûвɢϯܹҪġ
ֽס˺˫֣п˵ֵܣҵİСҶִˡ̫ɿĻ˵ұֻллܴҵ⡣
ҶĸлҽˡѵһЦת뿪
ֵܣ㲻˵ټôִԶĳ֡
ͷҲص˵ϣˡ
ϣˣһ£֪˵Ļʲô˼
ϣһܻŻٴμ㣬˵ټǻʳԣ
ЦһʧããҹɫС
һŵͼ沢ûбעɽλãֻҪطȥҡһģʱһȥɽ
ѽһ˺С
ô㲻һȥ΢еЩȡ
ţɱˣûôᡣȻСֻҵһӡϣʼӥͷǣаˡߣһҪҵġ


464 
˵ʵǲİǵ֯
ͻȻͷʻѡ
Це˵ʵʼġ̶ͨһʱʶҷ뷨Ը񣬺˵̬ȡ㲻ʺǵ֯Ҿʺҵɷ򡣡
һ㶣ſЦͱѰˡ㵹˵˵ôͲʺ֯ˡ
Це˵ɱҡ
ɱ㣿ǳĳϷ
ѺٺЦ˵㲻ʺǵ֯
˼ĵ˵ͷ
⻪ἰԼ֯һǻĪ϶˵䡣
Ҳ֪֮㲻˵ҾͲˡ֮֡
ˣ࣬Ҳֱˡ
һֲ·ڣЦе˵
š
ͷ
ţȻʵɲҪ⡣ʼڱճͨҪΪӵİճʵã׷㡣֪Ϊʲôγ֣ճֻɳһЩǰΧ֪ΪʲôܹĻڣûбճǵ˷𣿲ΪˣҲΪճǴ⡣Ϊҵĵ̣
Цеںһѣ˲ʧˡ
һ£˵أôճͨˣȴûиܵʲô̫ѹԭлôһԵɡӥͷ֯ȷʵǷǳĲһ㡣
֪ණϿô򵥵ġ
ͬ壬壬ճǡϹϵǿ
ЩΪ֪أЩڵµĶɲûĸˮ档
϶ĵ磬͸ˡ
»ҲˣǶһˡ
᫵С·ҹɫԵмֹ¼ź
Լһ·ļͲΪʹࡣ
׳̾
ѩƮƮƶëƮ
Ƿ񣬴ѻѳҡ
·ʧصͷ̤ѩѰ÷Сš
ɽĿƣƮƮȥҡ
ƺ·ɲé
֡
ͻͷӻھƮҡ
գȻһţĿЦһ˳ȥʧҹɫ֮С
ջ͸ĵͼ˵ȻĶϽϡ
Ǳ˴½ͬһƬ
ȻûƬ½Ķ磬ǱҪĶˡ
һֱڣԼˡ
˵ؾ뱱˴½ȻԶȻû뿪ԪĶϽǡ
ɽԪļ֮ء˵صľ룬ѾԶ޷ˡ
ãͼעˣϵһЩĹңӵԼĿռͨġ
ƾЩռͨǿʡ˲ٵĸ··̡
˵һٷĿռͨǾ˵زԶһΪ޳ǡĵط½ûԼƣ½ͽ޳ǡ
֪طӦڵ
дһݺ棬ڵͼϸϸ˰ΣҲûз־ɭֺճλõıע
ɽڵأҲͬûбע
ָĿĵأǼһΪԪĵط
˵ǵȻԼϡ
Լ˽̶Ҳ࣬Ҳö࿴ٶֱĿĵرá
һ·µʱ࣬żһƬһ޼ʵĺ
ʱͨˮϵÿͷųʮĸˮΣʵҲĶס
ͷ߻޻Ҳˡ
ͳһССĴⴢǺǰ͸еļƷ
ССĴ򿪣һЩز
ЩʳЦ
ǵԼԼʳó붫ֺͶѩ˷Ļ棬û뵽СӾȻΪԼǸԻⴢȫʳơ
ոҪº£۽һɨһССԲע
ССԲóһ㶡
ȻҲһöӣӻǷϵġ
ⶫ
ΪϵǶָģתһ룬¹ĻҲмֿܡ
Ů˼Щ͵͵飬͵ߺĶͶֵСƿӣȻҲϢĽϵӳŶָװʳʱ򣬰ϵӸȥ
Ǻǡ
΢΢һЦſһԾ޴ĳ򣬳ȥ
һɣȻ˺µʱ䡣
ʵǴĶĶĽס
ڣˣΪʲô˵ħʦĶԺʵ÷ˡ
ȻӵˮΰԼɰʵٶȱĶ֮ʵٶȣȷʵĶǰҪ˲١
һ޼ʣһɲĵɫ죬ɫĺµʱ䣬Ҫˡ
ǿһЩںϿյ࣬ԵĺһЩ
ЩںŸ࣬ͼСܷɵҲ˵ӭһƬոµĴ½ˡ
ǵͼע޹
һ죬ƣ̿ϴ̫䵽ԵĺϣԵʮֵˡ
Ǳ⺣ֹ֮࣬ط˵ͱ죬ǸղŻСʱʱ䣬оͻһƬѹѹֹ̼ʹˡ
ԹţǰĺȻ˱仯
ֻǰǧ֮⣬һ޴ͻȻӺϺ׵ĳ֣޴г״£һֱӵ˼ĺˮС
ţһͷ޴úľͻȻоôĵ˿С
⾨һȻ󣬸˲޴ëһյĳ
ֻʹһ޼ʵĺϿգҲԵô𺳡
Եһ£ͣӾƣֻ⾨ͷһֳꪵӰζ
ǰ˭ȥ
ЦŻشȥ޹
Ϊʲôȥ޹
Ǻȵ
·
ΪʲôҪ·޹Ϊʲôƹȥ
΢΢üͷ˵һǴҲܵİ
ԸˣһƫԱ߷ȥƹһ
ģҲң㣡
˴һ
ֻһתǰʱͺˡ
ٿվھͷˣһʮֱ۵ļһӺĳˡ
˵Ա޷ϳͷͺͺģҲûͷʮס
ʱһ״ꪹЦ
֣㣡
˭
һ
ŵİѽһУȻתͷüɫȻĿԼ
ģģôģΪʲôҵľû̵㡣ëɣô쵽ģ˵Ȼ㣡
΢΢ü˵һôڵ໰
ŸֻͣҪ·޹ѡ
ϣ֣ԭ㣡
˾Ȼ˵־Ͷ֣һͳ˹
˵ȥ񾭲
ţӼٻζҲԸ˵ؾŪֱһŰԼ屶ߵĴ߷˾ͷͨһ亣


465 ޹
ʹһ˺棬ˮȻȴ
һתǰжȥ
ûϵ⻹ֻһССĿʼ
շ˲ӣǰһӳ˽ٸ֮ࡣ
ÿһежһ޴ľ
ƣеˡ
ЩһӦ޹ı߾ɣû뵽޹ͦġ
ļһﶼˡ
Щмĳȣÿһ涼վһˡ
ʵǲԸЩԹ
Ҫ֪ǵ磬Ǻռľ󲿷ֱ½ֻһֶѡ
⺣Ҳɫɫвʵǿ֮
Ψһͬǣձ鶼½ϵҪһЩѡңЩһʼնں滷ĲͬҲ½ء
½ضǶԣͬ½￴ȫͬ磬ʺԼ棬ҲûȤȥռ
ԳȻͬһ֮ϣȴȫ֮ͬС
Щ壬Ӧǲʲô̫ĽҲǽԹ
Цһ˻Ľ䵽ˮϡ
һ˫΢΢Ӵ棬ڵħŷ
ֻԲӵķΧڣȻˮȫһ㱡ı㡣
طվںϣһʵˮϵħʦƲȺǿ϶١
գǵ£ǳԣˮԪأҪ쵽Ժ˵ס
ЩһĶ㶵ĿźһôܣѺˣ
ҪϾǵĺ·ǸϽɱ
ѽãҪǶɱˣ
Ҳ֪ĸԴ·ļһﺰôһ䣬˾Ȼ׷׾
ţúЦõһĻˡ
ٸվŵ˾Ȼȫһʹ
ȥ⡭ʲô
뽫涳סʩչسɴļܣϿ뿪ȴû뵽ЩԴ򵥵ļһΪԼҪǸϾɱˡ
뵽вסĿЦ˵ôıסǣ
ЩȻӴ󣬵ʵձ鶼ֻڶϣһ£ʶʩչħ֪ܲԼ˼ҵĶ֡
ʿɱ裡
úĿɿڴһĻˡ
ǽ棬Ȼ߰ʮ˶ꪲԼĶȻô׵Ծˡ
ţһһӾ㱳£һ˽ȥֻ¶һԴ󺰣ֵǣǵӢ¡ȥҰµ࣬ҲҪ׶ɱˣ
˵գ˺
۾ɵĴģ˵Ҳݣʲô¶ҵ׶֮ˣ
ǰһ˴룬ȫɱģ治֪Լʲôˡ
⻹˵ãƽ޹ʵĵ˺壿
˵ɵӣϽ˰ɡ
ʩչسɴ磬ڱ˲ʧˡ
ոʧãԼаСʱҵʱ䣬Ƭĺ涼˲ӿı仯
ʮĺ׷Ծˮ棬һڵĳѰҺ䡣
һƾվڿУһ˫۾ţȻŭա
˭ȥˣ
֪Ҵļͬ˵
˳ʲôӣ
ˣ
ʲôţ
ǲ壡

ǣ
һڵɴߡ
һ·񱼣ڼΰĴ½½ӾȻȫʯĳǽΧ
һĻŴ͡
ôԶܿǽǽжߣ
źٴοһΣ˫̤˵档
ңǾµĺвɵĸп
ȺˣҲ̫ˡⶼĸİ˵ɱɱˣԼӢ¡׻˵ĺãĻ˴ܣҲç졣ǳᵽˡ
߽޴ĳǳ֮УǺһĸ̾
ǽ֮ߣȻƲ㣬Ҳ֪ʲô˽ġ
뷨ոǰһĻֱӸ˺𰸡
ֻǰһϿԲľ˴Ӻǰؼһаףͷ߻ʵ߶ˡ
ȥ⡭Ǿеľ˰
ţ˭˵
Ǿ˵Ŀ˵ͬһѰңȻûпվԼµĺɻͷˡ
գԱ
Ȼ˸ˡ
ǰȥԭΪǰһƬҰģڿʲôҰһ޴Ľֵ
ֵֻȾ޲ž͵Ľ
һԶԶȥͬһСɽһ㡣
߱ȺĽ׳˴Ӻǰһ´
һôôСʲô壿𣿡
һͷһĳǣӦţͷˣ϶һ޴Ŀڴڴĳкֱ۴ϸٱ֯ɣѪǸոȡʲôˡ
ȫҶ
Ǻ̬ãҲ̲סķˡ
ŶôİģëľУ˵㵽ʲô
ţͷ˸ֱ۶Ⱥ廹׳һ׶ľ޴ľָźĺʡ
У
ҡҡͷ
Ҿ˵϶
ţͷ˺һЦŤͷˡ
֪һͷԼ򵥣Լûж⣬ҲǲƵѣҲûС
ͬʱٴϸϸĴ磬вĳһ˿˿ڴ
ԭҪһ£޹ĹٷʱͨģǰˣģԻũ򣬹Ҳ̫֪
ʩչسɴ񱼶ȥ
һֱ˽ϣǰٴγһƬڡ
һǳأȴûΧǽһ΢һЩĽôƾճǰ
ǰ߲ԶһдšȾƳ⡱ľ޴˺ע⡣
ƣǺһٵдƹݲôȾƳ⡭
һ·ڰСϵ˳
Ҳںֱ߽νĺȾƳꡭ
ңͷŵľţһաľźŷĹϾưɽһţжǽֻмСƿȡ
СţߣԴƣôֱ˽ȥ
ƹݣ˵Ǿƹݣʵ϶һôСˡŵ˾Ȼûһĵ
һźȾƣʹ˺Ű⡣
Ųŵŵŵ𣬺æԱÿ
һƤļһȻ˽žƹڲһ󺿡
ɲˣ˵һ׼ɱ˲գ۵ˣһ־ɱڵĺ壬ʴ˶½ץˡҿҪСˣ
һ˽԰ĵ䵽ϡ
⡭˵𣿡
ɲҴţһڣƨЦʲôʱɱڵĺˣ
Ҳ̫˰ɣ
жţɱ
һǿ׳ŽɢҥԵԴϾһ鳡
£ܲڣҲٸڣ
һ䣬Ӳŵ˼Ҫȶˡ
쵰Ͻؼιȥ
һһƨϣˤһʺ
һſڵί˵ǡǾǡܶࡣ


466 ִ
簡
ҡҡͷƹڲȥ
ƶˣöע⵽ǰСӡ
˭ĺС
һƤ𾪵ָź
һ˷׷ײĿ
ȻС
Ķͷɵ߳˼亹ЩĻ쵰˵ʲô
ŽǸǿ׳ȼ׷ȥһץס˺ļ
ãҽп
ͷĿץסԼһۣղԵĽһѸ˳ȥ
ҺüʱסԼĳ嶯ûж֡
ͬʱа˿һ΢˳ˡ
ãҽк
΢΢ĳǰĴӵ˵ͷ
ʮ׿⣬Ⱥߴ屶࣬һֻ첲Ⱥ廹Ҫ׳
һֻë׵ģϳɫĳë
ǰ΢΢͹һ˫۾ԲСԴ϶ֻССĶ䡣
ӾȻһֻȽϺˡ
塭
΢΢һ㶣˴½ûмˣ⻹һο
ƣȺг͵Ĵʿ
۾Сʱ΢΢гߡ
ûв´ĻӦࡣ
΢΢ĵ˵ͷ
࣡
Ǹɱ˼ں˵𣡣
öˡһŵĿź
ӱ죡һѹ
˵ͦġ
Ե˵ͷ
λѣ޹ʲôͼ
ͼ΢΢üԶԼеⰡ
·Ҫùʱ
ش
ʱ
΢΢һ£ʱɲʲô˶ʸʹõġңһʱ˷ѵԴǼģ޹ȲĹңֻƫƧ֮ءʱ궼һΣһֱǴڱպ״̬ġ
ȻʣһʱҪʲô
˿ڵʱÿҪħСʯСңԵħСʯȡҲ˵ÿһħʯҪʮţſԿһΡȻˣÿοҪô࣬պϵĻճάֿ״̬ҪħʯͻࡣؼЩˣٻĵطʱǺܾǰճΪ㣬ڴ˵ؽġ
ħСʯһ
ˮܹ͵ʮˮϵħСʯѾǺΪֹõһħʯˡ
ڼ䣬Ҳ϶õ˽ţʣµģֻࡣҪʱҪĴۣǾû֧ġ
ô졭
һʱ䣬ΪѵС
ѵҪ뿪˵أںϳУ
ɿͼעλã˵һ½磬ԺٶȣɹȥҲҪһʱ䡣
˵ʱжôˣۣҲѺ۸οһʱ䣬ôʱ享ʵĲ
һû׼¾ǳˡ
ԥʱ򣬾ƹݵĴűһ߿ˡ
˷׷׻ͷֻһ׳˵°ѡ
Сſֻʮ׸߶ѣղ˽ʱ򣬶Եĵ˵ͷ
ˣֻ¶ȣ²ôҲиʮ׿ˡ
ȥ
кһһȺ˺һȫӿ˳ȥ
к棬ҲǸ˵ĽŲһ˳ȥ
ֻӰӰ´аʮ׸ߵľ޴ˣֳŴªĳìڵĿžƹݡ
һ˳ȥҲ֪˭ģûһìֱӳͶ
ŭһһŽǳì߷ɣȻ̽ȥǰԼһԼҪ߳һĴӵĸ첲ץסﱩһŤתǶʮ׸ߵֱӸӳȥ˼ʮԶ
˭ҵĵҰ
ŭһһ˫۾ĳǰ׳ɨӡ
ֱС߳ǰǰ˵ӦͬĳࡣЩ˵ߣȿһࡣֻЩ˵ëǰɫġ
ܣ
΢΢һ㶡
ţЩ˼Լͬ鱻ŵ˵׷ǰ֡
ٿЩӾƹſһˣ˿ûκεĵӣͬľ޴ӭս
һ׸ߵǿ׳ţͷֱסֱۣһСװ׳һȻײȥ
ǰһ޴İ˸˳ȥ
ԱһһѽһƤץ˫ָ߸ߵľٵ˿УţȻ¡
ۿһҪʵˣƤ˿Ҫҳһ̲ࡣ
ȻЩ˵ͷеͿǲ޶У²ɫһӣһ͵ˮϵħ̵ȥƤסӣ䵽ϡ
۽òץһĻͷԺ΢΢ĵ˵ͷּͶսС
ͻսúЩһͷˮҲóְæ˭֪ЩΪʲôҲġ
飡Ȼһӹǵĵ͵ԣҲ˺㣡
һ˽ţһųĿȥ
໣
һ˵ĺ󱳶ȫë賤Ҳı˰Ȧ˲޻ˡ
һֻ޴צӳǰܵĴȻץȥ
ǰ˲ҽһƤë˺һɵѪ
޻һߵȵˡ
΢һ룬Ҳˡ
棬ͬһŵȼķֻ
˵ĵȼֻΪȷǾǵͣУˡ
͵ӵа˰޵ģձ£ƽʱֻһЩΪ
еˣ߱һǣҪһЩһѧϰһЩ͸񶷼ܡ
е˶һЩˣݳ֡
ߵˣ൱ӵŵ͵Ⱥе˲߱޻졣
ЩƽһЩӪǷָʣǿһԼĵֻ̡ǳιҵ󳼡
ڸߵ֮ϣһˣ࣬Щ˿ÿһİμ⡣
ӵ޻죬ͬʱߣżһЩ߱ħʦʵˡЩ棬쵼ߣߵ⽻
ǰЩȫеˣ߱޻ı졣
ڿ޻״̬£˲㱻͡һʮ׸ߴİ˱һ׷졣
ԶԶһ߷ɳȥ
һֳһʮ׵ľ޴ľһӺݺݵ˿ĺϡ
໣
ŭһȫȻһ𣬽ľȻǸˡ
ţצȻ˳ȥǰһĵſ˵ϣڵҳһԲεĴӡ
Щ𺳵ĿǰЩ˲ȻЩһʵ˵뺫ķۡ
ѪĽҲȼ˺Ϊһ˵Ѫ
Ѫڵսκһ˿ἤֵġ
ʱ򣬲֪һ޴צӣצ֮һȥȻһȷˡ
ͬʱ̧ͷֻһ߹ǧ׵ľ޴ͷעŽµˡ
ͻſһ˶䷢ʹ
˼һ࣡
۹ƣʱˡ̫ٵˣȻһ壡
û뵽Щһ׷½ˡ
⺣˿ģӦҲһ־ȺЩ£ֻľҪ߳һȡҲС˼
ٿ⺣˵˫ϣֱվżʮֲֳָĺˡ
⾨ĺˣʮ֮ࡣ
˸ո˵꣬һȺ˷׷׽ָָ˺
һ鷳΢΢ҡҡͷһսζ㲻ȥˡ
ǾȻԴ͵͵̽˳ȥһ˫޴ޱȵ۾һգһգĿź
ɱ˵ģ׼࣡
˵꣬һֻݻĴȻ쵽˺ǰһָ˲䵯˳ȥ
ܳ
һ˻һӰ˲뿪
ٿ⾨˸ոָĵطϵһ޴Ĺ֡ʱ׷
Ǿ˲䶨һֳֻ
⾨˵Ľƾ޴󣬸̫ϸķֱ溫λãֻһŲ£϶СҲܶ㿪
Цһ󳤳һɫ͵ķգ׼⾨˵ĶͷȻ̹ȥ
𿴺ֻһ٪壬ͬСˡ
ںʵϽͬʱҲڲϵǿҲԽԽֲ
⾨Ȼ޴Ǵ˲šļһȴʺս
޴壬ĳǿ֮⣬лжڸӴȻ͹˿вļһֻʺϹսسǡΧսҲвı֡
ڵսУȴԶˡ
ȻȥֻŲǾ˵Ķͷ
⾨̫Ӵ󣬸ֻԴܵһҵĳǰһڣ˺Ȼ¡


467 ɰ
˻ĵ£Щվϵĺ˷׷Ծ
⾨˺ģµλǳǾƹݶȥ
һҪȥˣƹݱضһƬ档
ҷӣ
˫ŭȻ˳ȥһǾ˵ļ
ٿ޴ľˣ嵹µλ÷ƫбһĴ½м䵹ȥ
·ϣոջΧһȺֵˣʱȻһֵĺ
ҧأٴγȥһԾ޴צ͵̽˳ȥ
һֻצס˵ĺԣһֻצס˵ĺ硣
ǧ׸ߴľжȻǲض˵
ǿȻƾǧ׸ߴľ˸סˡ
һ˫ë׵ĴѾУһĳȾѹ˽µ

һֻ˶ͷȫļͻ˫Ȼ̤棬ŤתȻǧ׸ߴľ˸׷ɳȥ˰Զö㿪ЩΧ۵ˡ
ٿһȫѸή˲˸ղŵİ˰޵˫ŴӵγһƨڵϴڵĴŴ
ã
ģ
飡Ȼӣ
һȺ˼һĻʱѪ׷׽ŵļªƤƵ·˺飬ա
ٺһЦ˫ؿҵ˼£졣
ȴŴͣŵĿǰһĻ
ҡȥ֪˵ˣȴôҲû뵽Ȼ̶ֲֳܿȡ
ʣԼҲĳ̶ȡޱȡ
ȺĻ쵰úõģҵķӣ
ԵĻһָЩ˱㿪ʼƿڴ
ٿЩˣһȻĵͷƾ˼ָԼıӴҲڡ
Щ˵ǵĿɰ
̲סЦȴ־ʱЦ̫ܲá
ͬʱЩ˵ĺøжʱ˲١
ǣ
ָʣµʮˣŭȺ쵰ʲôս𣡣һ·̤˶ٽײ˶ӣղǸ޴ıȥҪҵ޹յʱΪʲôְֻ֣æţǵװʲô𣡣
ٿǾŸˣҲһĬĵͷ
˵ȺĻ쵰ûУ
ǾŸˢˢ͵ͷˣ
˾͸ҹغȥûзսĸļһǶŪģ
ǣ
ǾŸ˶§һ¼򣬽˫ϵĺ˷׷׶䣬ѹŴӳķˡ
̸ܵģˣ
ָŵŵǸˣĳǰȥһƨϡ
쵰װΪװҾͲ𣡣
Ǿæһ෭û뵽ʶƵġװûܹ
쵰һ˫۾ɵĴĿЩһΪҰ׳𣡻ῴװ
⾨˺ЦԭװҪ۾ġ´һע⡣ǡ𣿡

úã
һ㣬ϲ̵ˡ
һͨ³çļһȫ˸ƨҲˡ
ãѡǰ³çˡǾ壬ľʿϣֿܽǸ⡣
һͷĺ컺⺣ǿ׳ȫŰֱۣÿһֻ϶һ޴ĸֲ棬ݣΪ˧ҲǱȿһࡣһˡ
е߷ߵĵ˵ͷеҲһЩ΢΢ĵ˵ͷ
㣡࣡ǾԲܷ㣡
˵ţͷ콫˱ֲˢˢָ˺
ң㶣ûӸղǹһĻлعɻָָԼıӡ
ԣ㣡ɱʮʿΪܹǵ𣡣ʿǣ׼ˣ
˵ţǿ߷׷
ҡҡͷ˫Ȼڵһƣһ׾޴ıƺȻ
һĺ˷׷⡣
ЩҲЩԴ򵥣ƵסˣҲûмǣȻ֪·һܻľȻʹʹǱƣ·Ƹɱ֮һ
쵰ħʦ
˷ŭһֱԲγһַ糵žžžžžžĲơȻƾһƸһ
ȵĵɴ˫ۣʱѾĶ׵ħʦˣͷŵıƳ˳ǶǶĹ»ûмƾƸƵġ
ȵȣȵȵȣ⵽ô£
ȥˣæֹ
ղź˳ֽһƤˣÿԺС˲ٵĺøСΪ˲
ʶĶ־˵ˣʲô׼
ᣬȫһᡭεҡҡͷ
ƨⰹħʦֵĸ˵ķʽӮϻŭĴ
ԣŶһ㣬ЩпǷǳħʦġԸղԼͷűƵʱһű˷ŭ
ãҾ͸˵ķʽ
ЦһһֽƸˡ
ͷ״ɫԵĻһЩ㻹һ׵ų򣡡
˵ţ˽Χм䡣
ͷְֳ˱ֲͷӵĿźɣСӡҿʲôͣ
ղſ˵ķʽЦЦӵǶһʿ衣
ٷϻʵ˵֤һʿһΪԼΪǸ
ûԽԽЩ˿ɰˡЩһﵥĹԵģĶթͻȻӴЩˣзԽԽˡ
ã׼ˣ
ЦһȻͷ졣
ͷЦһֱ۽ֲȻ˺
ҲһȻͣס˫ȭͬʱݺݵĻ˳ȥȭֲ˸롣
ã״ɵĴкá
ȣͷſʼ֪ǰಢһȥķֻȡʤ
ӵİְ棡ûа˸ˣǾ֣
ͷǺ˵һ䣬Լֲ汻ˣһ£ݵĺֵĿںš
˵ţֱֲһ޴Բ̣߷ġ
ҿô죡
΢΢һЦǰȥ
һˣ


468 ʿ
ոߵǸֲתγɵԲǰҪͻƽȥ
˭ϵͷȻͣˡ
ԣ㲻ӦʯͷҵĸֲҿŶԣ
ͷĶԺ˵ӼΪࡣ
һ˵ⶼʲôʱˣ㻹Ϊҿǣ˲ɣ
ٻͷΧ۵һˣһ׷׵ͷͷĻΪȻ
ˣɱʮʿ
Դ̼
Сӣʿ
ı仯죬Ȼֲֽת
ЦһȻʧͷǰ

ͷ컹ûʲô£;һֱ۵һ飬һֲͷ˳ȥ
ͷƣֻԼĸֲش塣
ȻԾ˫ַָʳָ£ֱ㵽ͷ֮ϡ
ͬʱ˫Ҳһ˳ȥͷϡ
ıֲ˳ȥ
ƯƣɵĿڳޡ
תۼ䣬ֲ涼˳ȥͷʧɫæһӳͷ¡
һȻȭȭͷֲܹļ̣һȭ˸ֲĳ֮ϡ
ֻžһ죬ֲͬء
ĸֲ涼ûˡ
֡
ͷ㶣˵㲻㣡СӸһԼСŶҵĹ
кǺһЦ˵ֲ湥ʲôʦЦħʦͷŵ쫷籩ܶ۵С
˵ô죿Ҳ粵˫ֱżµʡ
ǡǱ

һ£СӶʮߣұ
ٻͷۿΧ۵ˣһ׷׵ͷ
Ӧñ
ҾҲǣ;а
Ρ
ʱˡ
𣡣ͷһţź
Ⱦͱȣɣ
Цһ͵ֳǰȥ
İֱȻץס˺壬뽫ӳȥ
ɺԤϵһҪô͵һվ
٣ͷһȴ޷
𣡡һ𣬺Ȼ˿
ף
ͷˣԴȥ¡
ȴĽԽԽԽԽ

һֱͷϣһ߷ڵء
ôЦʡ
ͷҡͷԵվȻ˦˼Դˣˡٶȿ죬ҲĶ֡
ЦһʵͷԶûôҲͷֻЬӿƵģǿɪЬӡս˫Ŷ棬ȻǺ뱻˾Ҳû
ܹʤ˵ȫƾǻۣսļɡ
ʿΪǸ˵һ£Ϊɱʿ
ǺһЦŰǰȫ˵һ顣
ŶԭǴˡͷɫæǸ
ˣŵĵɴ˫ۣҲ̫α˰ɣ
󣬹ҲҺá㣬ʿǲ˵ѵġͷĵ˵
ٴκĻͷֻЩҲ׷׵ͷͬʱҲĹˡ
ʿҵǸ⡣ҵһʿڣҵǸ
ͷһֲ棬ݽ˺ϡ
ոֲ棬ȴһ㶼ܡܾġ
ǵĿɰԼȴһٵ˼ֲ档˵ʮȻԼɱģȴ˵Լûаϵ
˾Ȼ˼򵥾ԼͬʱԤʾһԼ
һȺɰˡ
֪Լܾͷĸֲ棬ͷһܵ衣
˵ͷֲӹϧͳһײųһźðײһ£ֲ
ͷ״ĵ˵ͷ
һ£Ӵóһⳤǵؿռճġ
˵棬ⳤһһ޴ƥɳȥǰһ׵ѷ졣
һ˼״׷𺳵ĵɴ˫ۡ
һƤſˮǰȥ־Ҫܰ͸ô
һŰС߷ڵء
ƤίͷΪʲôܸҰ
С˵˼Ҫ͸ͷģͬʱҲΪʮȥĺʿǸ⡣ŵʲôңͷͰҾơ
úúãɲڡƤϲ̵ˡ
̾˿ת֣ص˵ʿ⵶Σ
ٿͷ죬ſˮ͵ͷˡ
㣡
ѵһϡ
⡭̫ˡǲãôĶǲӡͷ쿴ϵĳֿԼĸֲ棬ʱϷ̡
ȴҡҡͷһص˵⵶͸㣬ͬʱҲʮʿ¾ǺĽ
ͷԣʱɫҲ֣ڻתķϹ
ຣҲͬϹ
Ȼʮе޴ǵȷʵú࿴ܹɵΪԼȰĺԼһֵ˾ľ
Ȼᳫ
ˣȻìܻ⿪ˣɫҲˡҲˡϣǵȼ𣬴⣬ڵĺȾƣпҰˣЦһŵ
𣡣
һ˷׷״ش
ݸһЦЩһʵ̫ɰˡû뵽һìܣ׾ٵĻˡ
ǧ׿Ĵϣ˵һȦȦΧĺȾ֡
Ǹȴһѵõķɡ
ϵܣƣĺܺáҺϲ
§źļһ΢΢ķ죬һ̳ӺĶͷЦе˵
ǵľҲңЦž룬һ롣
ľƣϿ˵ѹͲʲôơʳİƷǿ治һѺȡ
ͨĶͷȻҲ˼ҿ뿪ʱ˽ٸľͰĶͷﹻЩһȵġ
ơ
ոҪ佱ͷһϵľͰȻûˡ
ĸ쵰͵ӵľƺȣ
ͷƣıſڵͷ͹ࡣ
ŭ׷תͷ
׵һˣһͼ󣬺ľͰжֻССľͰн붼һ
˵͵ӵľƺȣ
ǺžͰһ޹ҡͷ
塭ľżû͵ľƺȣ
͵ĿЦСžͰҲϡ
쵰һȻϣŵʲô
˻æҡͷż⣩
˸ӣ
һѽںľͰקæ쳤ͷӿ͵ơ
ң

˺ˣһСæóһͰ˽ᡣ


469 
ͷҲһͰںߣĺļ
аҼ棬¸ҵʿĺѵãҾƻôá
˵ţСĽͰбһ㣬ﵹһСڡ
һ߸ȫɱľͰԺ˵ǾͰɶһ˵һССľƱѡ
΢΢һЦͷһ£һڡ
ǰһȺ˹Χű뺷赸
赸ںֱýˣʮֵĿҰ
һ˽
˵ԶȥȾưɣ㲻̲סˡÿ˰ɡһԺǾô죬һǾƣô졣һ󣬸ǲˮô죬һˮֱӸˮô졣
˵ôô߶΢΢ͷƣǸǺһ͵ƺȵƤˡ
ٿˣͷᡭɡ
ô᣿ô֪᣿һأһᣬǲ֪ءһ֪ˣأпܲᣬ˭ܱ֤Ժ󲻻أԺҲᣬ˭ܱ֤ԶأһԶ˭ܱ֤
һцµĻƤNࣵãNࣵõ˵˳
̺Ͱ͵˵ǡô졭
Ƥ˵ưɣ϶ǺܵģǿһȾļһ˭֪ʲô¶һ
ţЦҡҡͷ
һһĻһ֮һ˵˵һﾹȻһҲǲˡ
һҹЦԲض˵һȺһֱȵɫɢˡ
ظ˶һͷ
ƹݵĺ棬һ״Ժ䣬Ժһһ㣬ÿһ㶼нʮ䡣
ס⼸ȫûκġ
֨ѽһƿţ˿ԼƺţٿǰӣɵһЦ
֮ǰһСķ䣬Сķں˵Ҳ̫ˡ
Ȳ˵˵Ǵ׳׿
棬ֻԼһСС٪塣
ɱϾ޹Ҳûа취˭ú磬ȺУһװ˵ҲֻСˡ
˵Щϵˡ
Խµʱ䣬ҲЩˡոڴϣԺ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãͻȻ洫һ
ɫոսӽ硣ǰ˯˲Сʱںָ˵һħʦݣ˯ʱȫ㹻ˡ
æϴһһµķװ˳ȥ
ԽԺ䣬һֱǰľƹݣƹڿһˣƺǴӴϴġ
߳ƹϣֻһȦΧһȦӣڿʲô
չ򣬻ķ
һ֮£ʱһ
ֻһˣһ۵Ĵš
˵һȭͷһȭһȭݺݵ˵Ķϡ
˵ıƤ㹻ӲɼҲⲻһһڵĴѪ
ֵܣֵôˣֵҰôˣΪʲôҪҰ
ѾףֻıˣƾһȭȭԼϣҲ֡
ֵ⵽ôˣ㵹ǻشҰ뵱Ƕȡҵ㰲οң˵ԼҲֵܳ꣬һֱβôˣ
ٿˣһı飬Ƿһһǽһǵȭصĺ˵Ķϡſȥҧ˵Ĳӡ
ΧһȦȫĬĬ
˺ƽʱΪҪãǱȽϳֵˣȻͬ壬ȴʤͬ塣
˶ٴιͬϵĴԣöζһˣһ˵һ·߻
ɽȴ֪ʲôˣͻȻͬǷһԼֵ˴֡
ΧҪǰȥȰ裬ȴ˸
ֵܣΪʲôҪɱң͸
ȻȻ˵
ۿ˱˴ֻгûнˣ˿ûֹͣ˼
ŭһͻȻ
ֳһ˾޴ıǹһǹͽ˵Դͱһ
Ӧضһ㶣͵˵ʬϺޡ
һĻķ˶ʧɫ׷׿
ֵܣĪǣҲԾˣ
ͷһۣ׷׾Ŀ
ȴһ֮Ժԥĳ֣Ϊ˵ѾʼӿŴŵĻɫճҺˡ
ּúбһƬ
ЩˣȻôӵ޹ڡǱ˸Ⱦˡ
ûԼʶˡ
һĽйس˵˵һ飬֮˶Ĭˡ
ٿˣعͷһĿź
ֵܣΪ˾ҡҲ㡣Ҹҵֵ˵иͬͬˣԺįҲҪȥ
˵꣬Ȼ˫ֲԼĲӣ͵˺
һӿѪӲӿ˳ҡ£ˡ

ŭĶ˶ţȴû˿İ취
ϸ磬ȻǳĿǰûɢƣΪԷһҲϽȥһˡʵȥ÷ʱ׼ӭս
ͷ¹ش󣬵˵ͷһﲿ´Ҵȥˡ
Ťͷ˵ϸ磬Σˡչٶ֮죬ԶԶҪҲ޹صȵĸޣֻҵ޷ֹӣ£ȥһǵĻʹҲμˡ
˵ţԶͻȻһ󾪿ֵĲҽ
һ͵Ķ˸߿ա
ȥֻǰԶһȺŵŲӣ¡¡ĳ˵رӶ
Ⱥ˵ĺ󷽣ͬһȺˣЩȫŻɫճҺһ˾ȥһ˺ҧ
˺ҧˣҲͬ˲ã׷վһ˫۾˷ɫһеĽǰܹĻ
ģȺĳôƯģ
ŭͣڿУһ˸˵ıǹƬͶȥ׼ȷĽһȾ˷׷׶˵ϡˣѸһ
Ҳûе˲޻һͷ޴ܣĽŵǰܹȥһ߱ܣһ߽߱Ⱦ˺Ƭ
Щеˣһʱת׷׼뵽սС
طС޹ı߾شֺٻᷢģǨжڳбȾˣûбȾˣȫʶġ
ֻЩε˷׷ױʹ޺ţԼյѺֵ˺Ƭеı֮飬˸⡣
һһצӽǰĸȾ˵Ķٿ׼ɱһ
ӭģһëѾʧȥ˹ˡ
˼״ͨһ͹˵ϡ˾Ȼס
ɴʱĸѾȾˣȫʧȥκεǣһƾͽԼӵԴ˸顣
ҧأǰһĻĻҵսŭͬκһӿš
Щ壬Ӧܵ˱ҵˣ
ϵиȾ˱ɱͬģвҲսбȾ壬תԼյֵѡ
Һһ߻кͿСʱսڽڳеĸȾȫɱ˸ɾ
ӭԼССʤʤģҵġ
ûκһܹ˵
һ˱˵ĵͷԼϵѪЩѪԼ˺ֵܡ
һ˱ʹ캿У͸˵ʹࡣ
ֳһƬɪһս˺ʬҰ
ŵĬĬ˵ʬ壬͵ڿ
Щ˻ûдӱʹлԶĵطִ˾ֵĲҽ
ֻԼıݺݵһЩĳ壡ҾԲŹǣ
׺ղ˵ĻˣҲֵᵽ˳Ŀֲ
ЩĸȾٶÿظе𾪡ĸȾٶȥһ£޹ɳ¡
ȥǰ취磬ҾϵʹǱӵСǵС޷ֹ֡
һѹ˵
ʹĵ˵ͷڳ´
ҲҪסԲóļһռǵĹ磡
ǣ
ǣ
һ˷׷״ŵĻӦ
Ϳһ۵ͷ
Ժһ㣬һͷ״ľͷҰǣ˳뺫һȥ򱱷С
׾޴ķҰޣ;޴󣬷еٶԶȺһСҪɵĿĶࡣ
µľɫɿӹǿ紹˵ϣȴһѾõŭ
Щĳ壬ҾԲǰռǵĹ磬ս
ԶߣһƬ޴ĸƵĽ˶ǰ
ǰǶˡϣǵ壬ܹסξ޴ѡ


470 ôʹ
ǽ˴ӳǰ䣬Ұ޼ķڳſڡ
ЩפسŵһЩңҴҵĽˡ
ͣЪһ·ٿ񱼵Ǻΰ޴Ļʹǰ
ʮ׾޴
˵ҪǣҪҪ̩£
ˣ³çļһ˵ܼģ
һ׷׽ŵĳǹָĶˡ
ŭĽȺĻ쵰֪׷ʲô£ǣǽȥҪ£
Դŭ󵨣ץˣ
лʹʿͿ֡
εĶһۡ
˲޻һͷ޴ޱȵܣԸħЩ޹ֻȭӡ
ֻһĹлʹ㱻ڵء
ãǸߵˣȥԮ
һʹ֮ʣæе
һʹŭĳͿһתܡ
Ϳܵô࣬ʹŵ֮󣬱ʹڲ˹ȥ
һ·ϲлʹ׷ױ˷ŵ
ǰһŭ֣ͷ޴İܳ֡
ãǰĸߵˣ
״ʧɫ鱾ͱҪӴһ࣬ͬǸߵ˵İˣ͵һ˵¿ǲùȥˡ
ôʹǿͷûͺ
Լ˲Ҫ޹ֵĲǾֵ̫ˡ
ͬһ㣬²֡
һ޴ıƶʱǰ
޻ֽı˺һ顣
Բλ
һ˫ֻ裬ˮɳȥ˵
ֻЩأҲ޹ˣܾôɱˣǽ°סȥж
ߣ
һԽʹڲ񱼶ȥ
쵰ģ֪֪ôʹ
ŭƿڴȴûа취
Ͼ޹Ļʹ˵ʹġ
һŵ˼ʮʹڣˡ
ʮͷʨĸߵԶ˲伸ԾΧ˵
һ֪ǳˡ
ʨɲͨʨӣѪʨڰ鲻£ʵȴȰ˸ֹ֮߳ǿͻ塣
ֵܣħʦӦ֮ơף޹£޹أҿ㣬ѳֵϢ¡һҪ̬չ޷ʰ֮ǰˡˣ
˵ţһ徹Ȼٴα
ȻҪȼԼ忪һѪ·
æһסĸ첲һ͵ˮϵħעڡ
ˣӦòɱ㡣ȵһȡȥȥһġģгȥı£
˵꣬˿һҵҽȻ˶ʱʧ˵
״Ե˿˫ֱͷȥ
ʱʮʨҲǰһ׳˶ʨ˵һצӽĻ˹ȥ
һСˣҳ
ǣ
ʩչسɴ֮ž룬һһ·̣ǰȥǰԶһ޴ޱȵĹ
ٴһ˳ȥѾǾ޴󹬵ǰ
ǰŵʨߵأһ£һŭų
ûʱЩһ׷һȥѾǾ޴Ļʹڲ
̧ͷȥǰһ̨ף̨һƽ̨ƽ̨һ޴ʯͷΡ
һȫ˺ڰë߶ʮ׵ˣƽսףݵϡͷ϶һġ֣ȫɢһϵİӦͻеһԱٿλãȻ̩ˡʵԼ߶һҡ
εԱߣһСΣһĸһȦļһ
һȫһˮףȫ¹ͺͺģȴƤļ̶̳ȱȼʯҪӲ
ǲϣֱӿϺϵһѿ˼Եλãŷ絶ݡԴûж䡣
ӦǺĸ֡ʱ̩ڳʲôʵͬ߶һҡ
ʹڣԻվлƺƵͻһҲжʮס
ǰͻȻ֣ڳ˶Ƿ׷һ㶡
ʲôˣ
ͻһ׷
ȻһɫħܣƾͻʿĹԼħܣҲ֡
ֻǽǰȥȴԵСڣȻ˲˳ĵĻͦġ
һһŮˡŮȫ³Ƭһβͣȴ쳣İۣӵһƵĽۼòľˣ˿ڿͿɪ֮¡һ˫۾΢΢ıţ۽΢΢а֮ΪŨӦĳˣʵ߶׶塣
һˣһ֮£һ
ȫнĵطһɫǣļ˺һ۾˳ȻǳһԱòǶĹﻹҪȻһĳʵԼ߶һҡ
ɺףֻ̬һĵһα̬ıΡԹαӦ߶׵Ŀ̶ֲˡȻȺĸ滹Ҫ߳һȡ
⵽ô£Ϊʲôһĸ滹Ҫǿ
дɻ󣬵Ժһ룬ˡһĳ嵽״̬ӦѾʵĶˡͻңӵĶαʵܸһ
ĸ棬ûʵƣⶫʲôǿߣԼʵͻ㿴ȷʵҪһǿĶĶࡣ
ס֣
̩Ϊһħʦ˵صʮءӦһСˡ
һͻԣŷ׷ɢ
۾ʼĶһĳ
ôʶңһЦǺǵ˵
ٿ̩ͺǿߣͬϸĹ˺һ
˶һۣ׷ʧ˵ճͨˮϵħʦ

һ㶣û뵽˾ȻʶԼ
ճǵͨȻǺЧȻⲻ޹ӵͨ
ãСӿ湻󵨵ģǵճǲ㣬ȻĿŵôʹǺôĵӣ
̩ϵľȻЦ
ŶǽճǲССˮϵħʦҵҪʲô
ŮЦǺǵ˵


471 
ɯɱŸո·޹Ͳ죬Ƕʯͷ𣡣
̩һϯúǴһ
ףѹŮһֱ˫ĿԭȻɯŮ
ǸƼ
ееͷʹǰԶҪӵĶࡣ
Ȳ˵ôڣʵû뵽Ͻʣĸһͼһ
һԼô˵
Сӣ㴳Ļ治Сճ㶼ҵ˵㻹мɽôһɣȻҺܲˬճǰǶҲ͸ǡ
̩һ˫۾ɵĴģȫɢһԿܵϡ
޴ĹУΨΪСվڴ˵ʵЩ̫ˡ
˿һĳҧҧ˵̩£ȷʵҪҪ¹شܷ񵥶̸̸
̩ԹЦҪǱˣҲʹӦˡ࣬塣㣡
Ȼ̩ŲңܸŵùͬˣθһģһͷߵˣʹץˡϵҪҪ棡¹޹
˵Ŀģ̩ԣʱüëš
棡ĵĵͷͬʱ۽ƳǳһһȻı鿴Լһ˫۾Ĳżɱ⡣
Ǹߵ
ǣ
һͻʱܳȥˡ
ովһЩȴû뵽ǰӰһ
ٿʱȻŮɯ
ɯ΢΢۾ԴĲ̽˹Сɾµıںص˼¡
ֻеһоȻżִãúһ֮£ȴ˼ֻҡ
ɺһͷԷĻգŮ˾ԲܶԼ⡣
ɯͿӵʱ򣬺ģŮһڽԼĲӸҧˡ
ɯѿһЦðϡȻߵϢðãӣһͷߵںˣ
ɯת䣬Ц͸żֲڡ
ãŮһᵽԼǾͷ߻ʵϢˡ
ôƫƫʱ¶ˣ
˵𣿡ɯЦʡ
æ˵֮ĳԹպ˵иҪ¡
̩Ȼʵɯ̩Ƶģ쵼ƣҲ޷޹
ɯòɵ̩ϣ΢΢ͷ
̩˵Сӻǻճǲ˵ôѪ쵰гԹ
ٿ˵ӣںвЩԥ³ɯҡҡͷ
ɯȻû˫ۣʵ̶ֳȣȻܹ̩ܵһһ
³Цһߺˣһſ͡˵ܲˡ
ΣҲŮˣȱٵľǳңһһν
ɯո£ǳĹﾹȻֹˡ
ߵǰԶһЦ˵ǰȥȣ
һ΢΢һ
ȷʵȥˡȻЩ֪ģͲ֪ģӦҲ֪˰ɣ
ʡ
עǰĹº޲ǰһ˺ƬȴףԼĿǰһĶ֣óȻֻᶪС˵ֵͨ¶ᵢ顣
ֻзŭ
ϵձ쳣
ֿ̩Ǹ΢΢üͷô˶ʶСӣ
תͷ뺣˶һۣ˶۾￴һ˿ͬѰ
СԲ򵥣
ЦеͷˡʵΣ
һͻ˵һҪʲôѵҪɱԼɣ
ɻûȺ˵ͻȻ͵һȻ󣬺Գȥܳһξ룬ȫ²˺ɫļ׿ˣ׿˱泤һɫļ̣һ޴βصɨţҲ˼̡ʵҲ߶һȻ߶ס
ڳ˶һ㿴ңҿ㣬˵ľ
˾ȻʵȻô
ڳеɻ
ãڵʵΣ
ĹȻЦеʺ
µ񣬵Ҳ˺ƤҪԸ壬պۼ߶ǿߣ˵ܰһ͵ظɱˣǵá
Цһ£㻹һαɣڣֻڶ̬ɣ
ԣ׷𺳵ĵɴ˫ۡ˾Ȼܱ䣡
ǳȴЦҹȻû´ʲô֪ˡ
˵ٴһȻС˺üȦȫ¹ģʵȴ߶׵ĳ̶ȣ
һڳ˶ֵĵɴ˫ۡ
߶ף
ʵ϶Ƕĸˣ
̩΢΢˫ۣͻȻãûü˵ͼСӾǰŵĵˡ
ҿӣ˸Щϸġ
浽ʲô£С˵¹޹ģʲô
̩ɻ䣬ЦеʺΪҪɱ㣿
ɲȺشתֱ̩ȥ
һ㶣ȷʵΪҪɱԼԼ졣תһ־òԡ
ԣһΪʲôʹѵ
ˣҪɱ̩û̩죬ռɾ׶ˣ
ס֣
е
̩ɻ䣬ȴǳ˾ֱԼ˹һ
ݣڣȻ²ǰ߲ƣСл֧֧Ĳ˵ֻ뵥Լ̸ǰΪǼɵɯɯǵһμ档
ǼɵˣԼҵ˵ɵˡ
̩ʱˣæŭһվָųˣ
һĸֺɯҲ˼ףǳ˳֡
˭죬ֻһΣٴγʱѾ̩ǰˡ
Ϊ߶һǿߵ̩߶׳ֱ֣һ׸ļһκηĶ㱻һס˲ӡ
ɯԱߺֵĹҲˡ
˹Цһٴλζ̩ĲѾ˹ſڣȻһԾʧǰ
̩£
ֺɯͬʱ󾪣һ׷˳ȥ
֪³Լûеڶܹǳٶˡ
ҲԼ׷ȥǸʲôһʱʩչسɴ磬˳ֱӵķʧˡ


472 ʯ
ǳĹＴǷɵٿ죬ôܱȺʩչسɴ磬⼸ͬ˲һٶȿ졣
һ󲽿ȥѾٹ·̳ȥˣѾɯͺԶԶ˦
ɯͺּ״׷״ʧɫ
ʲô
ȶתȥǳĹ̩Ĳӳٷ
̩°ɣ
һȻ
ǳ΢΢Цһ˿ẫеСɫֻǰ̡
ڸղţĶ׵ССħʦֻɱʸûС
ԾУһɫſȫëʱɢȥ
ǳЦһּ佫ëȫɢЩɫëڿлײ˷Χıը
˫΢Уʱ۳ɫС򣬳ǳͶ˹ȥ
ЩɫëըγɵĻڵס˳ߣȿǰʱֻɫСԼϮ
һְɫĻ򣬳΢΢һ㶡
һճҺ³ȥճҺڿлʴһƬյشγһССĿС
ɫСֱճҺֱմ׶
һ㶣ҪǰɫС򿪡
ȴûϵɫСȻǰը
һݵʹڳϣҽһֻȫһӹĻɡ
ԭǹ⻬ŵճҺȫԵиȴ޷ɫıը
ȫеճҺһ˲䱻˵ƤѸٱøһѷڱƤʼ֡
ʲô
ʧеϾ߶׵ĳ֣İɫȻɺʵȴӰɫܷӳ
ĿǰΪֹҲֻܶԳô˺ˡ
Ͷһ̱뵽㣬һʼëƣΪ˸İɫڻɫըΪ˸ڻ
֪ԼԲǳĶ֣Ҫ̩ܹ쵽
²ԥȫеħ˲۳һʮ׳ȵľ޴ɫ泤ǹ
˳ǹոճͣ㽫ʣеħȫһɾ
׼ǳλãҧҧ泤ǹ͵˳ȥͬʱȫħҲһգ֧ŷжˡ
泤ǹͶȥһɲǣҲѸٳ
ǹͲܲºۼκιڽĹ̵Уܹļ
糤ǹͶ䣬͸ƿһ᲻ɱĲĲ
΢ƿͿڸֵ͸֪£޵ķŴ
ɺİɫγɵĻ泤ǹ˺ȫħĽһеԣ֮ûü㱻˸ɾ
泤ǹȫǵǲһͲôķ˳ȥ
ﻹڸղŰɫը𺳵УٴȻ̧ͷʱһʮ׳Ļ泤ǹȻϢĵǰ
ⳤǹٶ֮죬ֻǿн
԰ģԻ󲿷ǿĹ⻬Ƥ԰ɫ˿𲻵κεá
㣬ǰѾ̹²òȻұȥͬʱұ۵ıϣһӲ쳣ĺɫǳ֣Щɫһ˲ٶȣᣬγһ޴Ķװ״
һЦɫԶʱı죬ǳеģܹıס
ǿĻϵħʦܹⱾ۶ɵĶơ
óԾһĻˡ
޴Ļ泤ǹͬһպ˵ĵиһ׾ٵĴĺɫƣͬʱһû
ٿʱǳǹǹѾ͸ұۣزλ
ʱ˵ʵļ졣ֻһ˲䣬ǻ泤ǹǹѾס˳ؿڡ
ֽһֻļ峯ƫбһ㣬ǻ泤ǹû˳Ҽ磬ٵĴ͸ȥ߷ˡ
ٿҺһұ۶ʧӰˣұץŵָ̩ɣ͵ԶԶӿ
쵰ħʦ
ҽץԼҼ糹ʧĶϱ۴һ˫۾˷ŭŭź
ҪԻˡ
ڵϴڴڵĴŴٺЦſǳ
壬޹ӵĵط˶ôѣĳӣ
ҾԲŹ㣡
ݺݵĵźĽ䵽ϡ
̩̾һмĿźѣҵμס顣߰ɣҪңѾֵûˡסƬ̡
˭ߣ
㣡쵰࣡Ȼһ첲
㣡ĳëһִĨȥ
˵ʲô̩һ㶣ԭΪĹﲻ֪ΪʲôԭֻɱԼġȴû뵽ѾĿϡ
Цһ̩£㵱ΪֻΪҪɱ㲻ɣǳѾʼ޹ˡЩֲ߱ĸȾֻҪҧһڣץˣͻµȵģʶĳܡǴ޹ûκһ˻ȵܸ֪ɣȴ½ڵˣЩ֮£ѣԵġĹܹ߶׵ĳ̶ȣȻ֪˶ˡ
̩ԣŭĿǳ
ûھ֪ʵ飬˭ߣ
Цһȥңɱ࣡
ǰӰһһǿ׳޴Ȼ˳ǰ
ۿȥȻ׷Ϲĺǿߡ
ɴʱ⺣ǿߵѾ˱仯ԴѾһ޴ͷŷţҧȥ
ٺܹǿߵҧϡ
ֻ
ҧգݶԽһ𣬷һ޴춯
ͬʱǱҧĿУһǿĳɢ
һԲεĳԲȻɢĵƤķ׷׳Զȥ
ħûˣڣ˫Ĳ˵浱Уӭǿҵĳûбߡ
ǰȥǺǿҧϵĿУȻ˿˿ѷ졣
˻
Ȼɴ˫ۣһ
һﾹȻģҧҲֲ̫һɡ
Ȼռ䶼ҧ˿˿ѷ
ҪǱһҧϣǾִñҧ鰡߶εĺǿߣȻǸǵģ
ǺһҧɣҧȥһŴڿвϵҧϣ졣
ÿһҧϣһȦǿҵĳ
ĹƯٶš

ֻһŮ˵Ľ߳ٿȥʱɯҲˣʱԼˡ
̩ҲķΧ֮ڡ

ۼɯ֣뵽Ҫʲôŵ˲ˣȻԱӴܳȥ
ٿ̩͵һˣ뿪ɯĹΧ
ҲĲµɯҪʲôʱ⴫˵еļܣǴûм
ȻûпɯĶѾܹµŮˣ۾ˡ
ֻһ˲˺ڰɫģʱҲ·ͣһ
ֻǰ̵ĲݣƵĻ죬һ˲䶼ʧȥԭеɫʡ
ɯǰܼķΧ֮ڣȫûɫʵ硣
ţɯڵĴһȻۻˡ
ٿǰ磬ܼĶȫʯˡ
úԾǣкȻ˴ƬƬɳЩɳ·ƾճһĳ
ʲô
ɻһ£űŵĵɴ˫ۡ
⡭ЩЩɳȻǿеԪأ
ɵˣ˵ɯ۾ʯһеֻڴ˵вܿ
ɺû뵽˴۵üȴԶеĸҪǿ
ȻеֲͬԵԪɳˡֱǺŰ
ɯ´ܲǰˣϾҪɵǳˣû뵽ȴһţҶˡ
һֵؿڡ
֮ĲĲͬ
Ȼɯֻףʵȴ˸ࡣֻеĸ֣½ϣҲһǿˡ
ɸɯȣʼϣǲ̫ࡣ
ɺȴɯ΢΢عͷ˫ˮˮո㻯ССʯ򣬵ڵϡ
ԵĻԸҪ
Ҳ˵ʲôζˡ
츳ɯܹʯһеһֶͬ͡ʱһְᡣ
׶ħ˵ԵĻԸñʵȡ˽Ȩ
ؽ֣һĲзϣҲĸԸ
ǵľ
աĺ


473 лл
޷ʱ顣
һ˽࿴εգķ羰һȻ
ȴһΪƽȫ㾡Լϧǰ硣
Ŀȴܼ򵥣࣬ȺиӵȰ࣬Ȱ硣
Ϊĵһԡ
ɵ˺ףֻһֿļ˱֡
һеĴǾĳϣΪľˡ
һڲյħ磬ʲôˡ죬̵Ĳݣһ񼲵о
֪Ϊˡ
ֲͬͬһսս˫˭˭˭ϣ
ɯĳֽǶ˵˻ӵıҡ
뻹˽磬ۿǴСֻʦĹֵƣ̵ء
ȻˣҲԲԼһԸȻԸɵĲԲ
ɯ´ӳһ𣬾Եϵκɫʡ
ղż˫ۣ˫۵һɲǣǰͬɺڰɫ
һУʯͷ
ڲ²⣬Ů˿²ûۼκεĻΪģȫǱԼʯĶ
ֻ˵кɫлɫɫɫɫɫ
ЩɫﲢκεĸΪûмԲ֪Щɫʲô
̾˿ϣʼĲΪԴսΪսԲ͸Ĳ
磬һʵ磬С˵ĵ硣еĶƾƣ񣬾Ƕ
ģܻкñģܵͷ
ﲻС˵е磬ʵʵڣ쳣ʵ
ûоԵ񣬶Ҳǻģȴһܵͷ
ǺǡãȻǺص
ɯᵱУȴһĿЦ
ȻȥǳĹﾹȻû
ﲻ֪ʲôʱұۣ˫۵ֵǰֱۻ޴ĶƵֵǰ
ԭǺɫĶƣȻʯͷ
͵һ˫ۣʯ׷¡
һ˫֣͵Ť²ӣǵĹ
ȷʵ
һﾹȻֿסɯʯܣ
˾š
ٿ͵İԴ׼̩˲ԭʧˡ
ã
ã
ã
˺ɯͬʱһá
ٶȱɯҪϲ٣ȳ˳ȥ̩Ҳո̩ǰȻŴ͡
ҵҧȥʱҲպó˵ǰ
Բ߶һҲҿ߶ף
Цһ˫Ȼ˺صĺɫǣֻ͵ķ·̽˵
ֵס˵ݣѹסݡ
˫ԲƾױȵҧȻ޷ͺ£
ʼǺֵҰޣƾ㣬Ҳ봩͸Ϲųǣ̫ˣ
Цһ˫Ȼ
ֻǵһ죬ﾹȻֻƾ˫֣ͽ˵͸³ˡ
˵ԴҲͬ͵Ŀѣֳ룬ҡ£ˡ
ɳ
̩ŭĴһ
𼱣ǰߣž͸ϣ
Цһȥ̩
ѣʮĸˮѾǰˣû뵽ʹᷢһսĻ϶Ҫˮ
ͷ߻ʵȻˣҲҪúħΪǣܽͷ߻ٻ
ڣһ˿һħûˡ
Ҳ˲͵ץһˮϵСħʯȻֱӶĴڽ
죡첹ħˣ
żȴֻܸɵۿš
һצո쵽̩ǰеһ
ȻͬʱһƬľ޴βҲ͵˳ǰվĵϡ
һ죬رɯβ͵ɨѿһľ޴ѷ졣
û뵽Ů˻ʵ
Цһ
ɯ۵ȭȻһҵĶ
˼̣
Цһ͵³һճҺ
ճҺǿ̶ȣģͷ߻ʵľŵںһҲֻܿĸճҺ
ͷ߻³ĹǺıеȺı˼ĻҲֻܸĸճҺƽ֡
ȻǰҪĸ࣬ճҺҲ˿Сơ
ٿճҺ붷࿹ǶͬСҼҵһճҺ˲丯ʴһɾѸٳɯȥ
ɯһæ
Ǻǣ
ЦһһΣѾɯƶķ
ɯһȻǳ˫ۡ
һΣֵǿԶӲ
˵ţѾצȻɯؿڡ
ɯ˫۾ȴ˳
ѸٷʯЩոʯͷȴַ׷ѿȥ
һȦһȦĺɫǲϵĳ֣䱻ʯѵƤ
ǲɯؿڵ֣ȻһѪܵ˳
ɯŹ˫ۣ΢΢һ˿Ѫ
촽˵⡭ǻô⡭۾ôлл㣬ҿôĶ
˵ţɯͨһڵأţ̱ȥһʯʯɯĿţճ˿˿Ѻۣһصʯۡ
ɯ
̩˺ѷεĺһҸĳƴˣ
໣
̩һʹȫëѸһͷڰͻȻǳ˹ȥ
ôãŪĻͦ˸еġˣҾͷȱǼһȥɡ
Ц죬һƽ̩ȷ˳ȥ
˵ʵϾ̫ˣֻһƾͰ̩ȷɳȥ˼Զ
ôżʲôҪĿţЩҪˣαһݲжġһߺúţɱģ
Цһȥ
һǻŭյҪʧȥǡ
һ˫۾˪ĿһԼĳվӡ
ħָĲ࣬Ҫٻͷ߻ʣӦǹˣ
ǺʼԸٻͷ߻ʣʵǵʱΪ˾̩ûǸٻʱ䣬Žʱ˷ˡ


474 С
࣬ҵһܺ桭ʵ˲ãֱͬһΪʲôԸսҲҪ
ƺżһİɫȷʵеͷۡ
ҲҪȫħ۵һγɵĻ湥Ż˺
ȻĹҲֻʹһΰˡǰĺѾûʲôвļֵˡ
ɫĿʼһǣھͷ߻ʵںˣ⵹ãʱٻͷ߻ʣĻٶȣ浣Լٻͷ߻ʻûгɹͱһ˺塣
֪ΪʲôҾ͸㡣Ϊʵܲȴܹ쵼壬һţֿסЩ֣

ΪЦЦĴЦ
壿ֿ֣ڸҿЦ
۾˲мͼ
ۿԼԽԽԼٻͷ߻ʵʽҲҪˡ
֪𡭡ϣҪҵɡȻúõվ֪Ϊʲô𣿡
Цеʡ
ŶΪʲôأϷʵʡ
һһֵ˵ΪҴУῴκһˡÿһˣǰзΪʤĿܡҵÿһˣǲòɱǣҲ֮ʣǽʣҫ飡
Ŷ𣿡ŰЦţѾ˺ǰʮ׵ľ롣
ھҲҪС㣿
΢΢һЦǰ
㵹֤ҿСġ
ﻰû˵꣬͵ĵɴ˫ֻۣеһǿޱȵƺȻӺڳ˳
һͷ׾޴ϳž޴Դݵ޻Ȼǰ
ǡ
һ
޻꣡ʵ̶ȣȻʹ޻깥
ŵ˵
˵ĻҲȷʵûʵһ̶ȣϲʹ޻ˡ
һ˵ʵΣܹԼսսʤˡԭ
һԭǣϵħޣʵϺٺ٣һεǿߵȻмʹ޻ˡ
ħȴѼҲΪʲôħʯԭΪħʼµǻܹƾ豾ƣǰ׶γ࣬ƽ
ӵżʵĿռģħޣȴһܹʵĿռ䡣
ȸ壬Ȼͷ󣬵඼ǻܹ߶εģѾˡ
ڶԭǣֽץһħޣȴû̫á
Ϊħ޵޻ȻܹǰǺʶֶʼ޷ȡ
Щ޻ٻķѼħ߶սжͬλĵ˺Ч˺
ԼʹȥԸ˸һЩ
ԭľͷ߻޻꣬Ҳͬεľءλ͵ʱûٻ
ƾٻͷ߻ʵʱͷ߻ʷֳ˺׸
һ߶׵ɯŮ׵ıɱˡεľͷ߻ʲôΪ
ʵǣľͷ߻źˮһˡ
˵ɯеĻߣͷ߻ħеĻߡɯռȾͷ߻ʴĶࡣͷ߻ʸ˺֮ȴΪں˱죬Ҳ仯ˡ
ĳ̶ֳ˵ͷ߻Ѿǰľͷ߻ˣʵɯҪֲ
ΪЩԭ򣬳ŵĿź
Ȼ޻ս㡭
͵ķЦ
Цһ޻Цɡ
ͷ߻ʰȻվſž޴ͷ­ͿŵɫＤȥ
ЦʱֹͣˣȻ㡣
޻꾹ȻҲǰɫ棡
ڳܾͷ߻ʹʱ̩ۺҧ˳ࡣ
ȴĺ£ͣǿŲһ
ʱҲͬǰţһĻһĻǼġ
ֻǰ˺ԴĺˣȻһ°͵ʹǰϰԴ󱳵Դĵĳﱼ˹
ǳոܿͷ߻ʵĹĵ𾪻ûƽͻȻо˲ԡ
ͷȥüſ˫ۣȻס˳
ã
Ȼ˾ȻҪԱæֽ˵ԴһѴӲϸ
ȴѾˡ˵Ĳ͵ķԱǿҵıըԲĵطȫƽˡԶļСɽҲΪƽء
̩ŬĵֿԱĳεץžͷ߻ʵβͣھͷ߻
ڣ
ͷ߻ʾſž޴ͷ­ȻǿҵĹŵ۵һֱӻ˱ըеĳ

﷢һ˵Ա;ͷ߻ʵĽ鿪
ըĳƽϢǳﾹȻûֻһƲȫֻʣ֮һ
ⶫû
ʱԼеֶȫʩչֻʵҲ˳ȥҲֳֳ޷˹ȥ
ͷ߻ʲͣ¹ǱĶ
Сһ˲ƣ䵽˳ֻʣ֮һԴϡ
ʣһֻ۾СʱʧⶫôҲԶʱ
û˵꣬˱ȫ˺ɫСյˡ
һҵıըʵ׷״ɢ
ǡ
ķֳ󣬾ȻԭһԲεĳѡڿٵĿѡ
ãǶǰȻˣ𺳵ĵɴ˫ۡⶫµѣӦǶ壬ǰ棬ȴֵһϢ
Ǹĳ쵰ƭңŭһʱˡһͨѲǶ壬ǰȫмĵµңȴȻһ塣ֱ൱
ȻѣȻͬʱ߰˸ССĳСˣһų˷Ӵܡ
סǣ
ո˵꣬ȴ͵סˡǰ澹ȻһСӣ
ֻһԼеСӣվڵϣһɫĺ򡭡Ӧ
ֵСӾȻǡС
ССŵʧе
ǰСȴûдĴųɵ˿УָӴеһСˣ˵

ֻһǳС˾Ȼը߰߹㣬ۼһɻص˰Сӵڣˡ

СָһС˵ǳСͬƾձը㣬ɽСڡ
СһָųС˵߰߰˸С˾ըȫСһˡ
ǰһĻǺ̩ɵˡ
ʲôôָ˵˾ıըˣҲ̫̬˰ɣ
ѵʵĶε̬ʧ˵
ԭţɽһĻú𺳵ͬʱЩҲǳ֤СӾСˡ
ֻСӽ󱳶׼˺һ۵СƨɶźŤ˼£Եøļ


475 Ĺ
ǡС
˺һŷӦ
СȻֽˡ
ʵĶ̬ȻСӣ
Ŵ͡
СعͷĿźһЦ˵ĸɰֻаߣģһҵİСӡ
ٿֻʵһΧСصķš
ȵȡ
ϸһȻֻʵȻ
ڶСڴʱѾΣʣµֻʵȫΡ
СٺһЦŤСƨɾͳ˹
С쵰㻰ȻشСһƨɣ
Ц
С˾죬۵˵ϲ˵
Ϊʲôʡ
Сһı˵ҪܱһֻӣԸȥľа취Ҳ࣬Ͳϲ˵ľа취
˺ˡ֪ˣϲ˵Ͳϲ˵ɣС쵰
ҡҡͷͬʱҲԵķһЩһĿǺµˡ
û뵽СĶ̬֮󣬾Ȼ˿ֲĹʽ
ֻһָͻᱬ
Ĺʽֱÿֲˡ⣬ֻСĵĶ̬ѡʵܹɫ߸ͬĶλԽʵԽӵĿֲ
ʵֶܹħºպ治Ǹǵġ
ʮڴСԺʵܹʲô̶ȡ
ʱԶһƬѹѹĶ
΢΢һüͷ˵Щ徹Ȼôʹ򵽵۶ˣ
ƣɫʱһɡЩɹĶһϵĳ򶼳ëаɫģҲɫġ
ģǳֻɫӦķûˡŲ뵽ЩӦ̩ġ
ٻͷ̩ݵİ׻ˣ·һ˲ࡣʱ㶵ıɯʬ壬һ˫Ŀᡣ
жʱȻ𾴡
ɫ֣صߵ̩ԣԭҪοһ£ɻߣֲ֪Ӻ˵
ȻɯǺʵǿ̩ǰ˿ϧԼԥľһӦΡ
ˣȻƾһѪԴ˺ѿûе£ӲǱųԱˡ
˵Աȡ˳ֵʱ䣬Ͷǳ˾޴˺ͷ߻Ҫɱǳ»û̫ϣ
ϾǹѾˣսжԶǾͷ߻ܱȵġ
̾һѹʵɯŮľһ
磬ϵļ֤һĻĻķͬҲ֤һΪ˵Ӣ֤ۡǰԵĹԡ
ЩȻֻǰ࣬ĵִźͼᶨ˿ϰ֡
Щ˴ʱѾڲԶ䣬̩鰧ˣҲóȻǰϡһվԶɯһ׼ľ
̩̾˿԰ɡ֪ʲô㲻ðοңҲҪοĺΰ¸ҵʿѪΪϴˢ˳衣ҲһϸǡһŬԼ壬Щȥʿװ׵˷ѡ
֣صĵ˵ͷ
̩Ľɯ屧ﱩһһڵϣʱһ޴ӳ֡
ԼϡҪڴ˵ءо˶֪ʿΪ˱ǵĹ׳Լ
ĬĬĿ̩ɯһ𾴵ֽһ㸲ȥ
Աˣʬһ㶼Ҳˣ̩ɯҲ˴˵أ˵ûˣҫȴԶÿһأѪҳϡ
һУ̩΢΢֡
һӷ˸˹һӷ˼縺һ޴ľΡ
̩ΣͷԺ˵࣬лл㣬ӢҿȻֻһ࣬ȴӮ˵𾴺ΡӴԺ㣬ܵѺֵܡ֪ðΣǰΪԼΪˡһɡ
˵꣬Ƕӷ˻ɣ̩۶ʹλ÷ȥ
˵ͷ֪ⳡսˣɻһսڵȴԼ
ͷ߻ʵõĲ࣬Ƚͷ߻޻ջ壬ļҪϽϲС
ͷСԴſҲ̩һˡ
СѸСֱһֻĲʵĺֻʵ׷ںΧһصĻʹ
ϣ̩ھ޴ϣĸͳ˧
Ǹߵ˿Ҳͷ˳ʱմ˺Ĺ⣬ܹһվ̩ࡣ
ǰ£̩Ѿһ飬ͬʱгֵļƻҲһͳ˧˵ˡ
лл㣬ѡ㽫ԶֵܣԶӭ㣡
һ׳˶Ĵ׳һ쳣ƤȭصԼಿλ£졣
ಿͳ˧ͬд˴
Ҳæ
ˣΪʲôƤѽ
Сﴫʡ
ϻѵͲܴƤˡ˳ʲôͬ𣿡
ŶС˵
̩££ʵѾ֪ˣӵٶȣԶǲҪĶࡣ޹Ѿнʮ֮һǰռˡʮֵܱͬȾʱϽȡʩ²һ֮޹ڡ
һͳ˧ǰһ˵
̩һĳأǵ˵ûЩֵٶԶôλûʲôõİ취˵
һһͳ˧ԵͷĬ
ʱվڵ׵һ߻˵£꣬һֱչڵĹģ˵ǾҫѪϴܵ˻ķսҲ˵޹ǾŵԱġΣĶ֣ʷǰǿַʽǰδġҿ£µѾû̫õİ취ˡ
̩ԻĿԲһŭݡʹûһ˸˵
ʱձ൱ĳơ
̩תͷȥʺҵѣ㣬ʲô
΢΢һЦ¿ѾгȻҲˡȴףŵģֵϧġԼľϣֻһҸ档
˵
Ϊ֮ҪǡֻҪáסԼסԼǵ֮һǷǣʱ֤ú۰ɡ
̩˫һοĳ˵ͷû뵽ҵģȻһ࣡
΢΢һЦ̩һ
֪̩Ϊ֮սǿ̫ˡ屾һֶѵ塣
̩þò˵Լ˼ֻһζѯʣȻѾöע⣬£ⲢôĹʡҪһͻƿڣҲ˵Ҫһ̨²С
ͳ˧Ȼû̩˼Ǻ࣬뵽̩롣Ȼ̩ļƻΪһ࣬䵱̨ס
ãû뵽֮Ҳ֮ˣȻҾͲٳˡгˣĹ
ʲô
£Ŀˣ
һͳ˧Է׷״һ
ҼȻѾ¶˾ģ;ûиĵĵ̩Ȼվ޴޷
ڲͳ˧״Ҳֻܰ̾һҲ˵ʲôˡ
΢΢һ㶣Ĺʲôط
̩ǺһЦר͵ĹӢ۵ʥءطһ޴ʯ졣̶̳ȿ˵ûпܳƵġĹϲһĸ޴֧ţĸͬʯĲϣ˵൱ˡΨһܹݻϵģֻ顣飬ڸպûʣĿţǳͳͳĹĸը٣ǳ彫ؼ֮ʱ
ԣ΢΢ĵ˵ͷ
ѹ̩ǰԸĹش
ĹĹõıպϣζŶĲ
һٲԨһԼһ˱ǧŵ̩Ȼѡ˺ߡ
Ҫ֪ڴе𾴣Ϊأɼ̩ľ˶ôľġ
ӦǰȥɯǺӢۣ̩һҩԸҲҪȫԼ塣
ʱһ˾ȻֱӴҴææķ˽ڻʹпǴɡ
̱ͳ˧ŭһ˸קһŲ˵ϡ
쵰ǻʹ
ץһλ鲿ͳ˧ƿڴ
̩΢΢üͷʵʲôôæ
Ǳڽµ˻æ£⵽֣


476 
ʲô
̩͵һ嶼ˣ
æĵͷ
һ£ʹĹϣ˲ѻȸ
һͳ˧׷ܲ
̩쳤̾ѵҪ𡭡
Ҳ𾪲ѣû뵽Щ徹ȻûзŹ
Щӽ˺Уǿɾˡ
Щ˵ǲûеġ
ǳĹﶼ½ϻðһЩƴ˰ϵĹʱһأҲǰĳ׷ˡ
ЩĹɲͬĸ棬һܱյĿռظ꣬ôҲˡ
ǣ嶼֣Щеĳ壬ɾûа취ˡ
½ϵĳ屻ɺĳһ˰ôǰŬȫ׷ˡ
¿ûʲôĹ
ڹؼǣܹѺеĳ½ϣһ൱ѵ񡣼˵޷ɵġ
Ҫ֪ɱ½ҪĶˡЩһ뺣󣬺һɢȥҪǾۼһġ
ǲ̫ܵˡ¾ֻһ취С
ǾǰѺеĳЩôܻᱻ⡣
ЩʲôȤܰϰ
飬½Уɺȴࡣ
Щ弸ǾܹĲץǿߵϢ
ЩԶʱĳӣִȫͬ
ִＸһǾǶǿߵĿ־壬ҲԽѹơ
ǿļɵͿ־塣һ嶼ֻſڵϷķˡ
Զĳȴȫûָ
СʵҲԶˣСЩµȵĳ˿κεľ
ļǵãһδˮǳǶʱʮĳ康ηĽʵ龰Ǹ޷Сһʵ˿ˣҲǰͬɶ˻һ㡣
ܹЩעģֻǿߵϢΪûжǿߵļɵЩܹ޼ɵģȥҪǿߣӶϵĽǿ
仰˵ǿߣЩȥ
ĸҪһ壬õ֤
ǿߵϢ
ΪϾȾǵͷʼ˼
̩ʱҲ˺ı飬΢΢һͻѵ࣬а취
΢΢˰֣õʼĵȴĻӦ
ǿߵϢҪǿߵϢ㹻ʵЩ
ףصϢǿЩ岻ᱻǿߵϢܣ֮衣
ɺڵǿȥѵȥɽץһѺĳ
ȵȣ
Ȼ뵽ʲô
ʱ˫΢΢ԲԼһϹź𣿣ϹϢǱִӵǿŨġ
ԼֻǽһϹĹͷóǺޱȵƣȻһʱкеĳ壬ͬӥᵽ˸һӵ
̩ע⵽˺ı仯Ȼ壬ǻһ㶼ϰ㡣ʱı飬Ҳ΢΢һɣȻ뵽˶Բߡ
ȻʮҪģͬʱԳҲǺ޵ҧгݣϹź¹ش󣬲򲻵û취óġ
ϹϢ©˳ȥԼҪ꣬޹Ҳᱻǣ
ʱŭӾ޹ɾٲˡ
ûеĹͷʵ޷¶ģΪⲻԼһ˵£ϵĴ
̩£һ仰ϣܹʵشҡ˼ãڻڵ
ʡ̩һڴĿź
ͷصСǿǿߣӵʲôʵʲô壿
ʱлһ˿ĽңܹҵϹĶȻϣںʮֵã
̩֪⻰ʲô˼Ե㶣شǿߣӦõˡֻ壬Ǻ壬ֻƬ塣ʵΪǿģǺˡ
Ե˵ͷʣˣʲôʵʲô壿
̩ش߶׵ĶǿߣӦÿϣǿˡ
ֻ߶𣿡ԣ΢΢ҡҡͷ
ǺǣȻֻ߶ףʵ߶׶ǿˡ»֪ˣһ壬ÿһλҪͨһ׳
ʲô˵ʲô壡
͵Ĵһһ˫۾ɳۿ̩ıһ
⡭ˡⶫϺΨһ塭ʱʼ΢΢Ĳ
ǰôˣ̩΢΢üʵӺıһ˿סǳ֣û־Ȼʲô±ȳָúɵġ
ܻ
ôˣ̩ʡ
ǰһֱûüĸ棬յĿĿҪһģɵһ壬ĸʽʵı仯ʱ򣬿ϽҲûܹʵˣԭһһֱɻΪʲô½زȥżȥҪ֪ں֮Уƿɱ½ҪˡһһŪףĸ澿ʲô취ȥһǿ壬ˡ
˻һýԾ
˵ĸҲˣҪֵģʵǺ壡ĸҪһΪɣ
̩ҲޱȣһǣĿɾͲôˣĸɹɵ˺ˣʵᷢʵı仯ĳ壬ʵҲҪһֵ壬ͼˡ
˴Ҫǰ֮صɽҪͨһϢȴû뵽ĸļƻܡ
УұҪȥһ˺򣡣ˣ
ģ¶˵һȥʧ˹֮ϡ
죡죡죡ȥ֪ͨ壡һпܱʣ̩Ȼζʲôµһʱ
ʱļ٣Ҫʩչسɴ֮Ǻɱȥ
дԼ̫ˡԭֻΪ֣綯һģȴôҲû뵽ĸʵĿġʱĸѾˡ
뵽㣬Ҫը˷ˡ
ŵƽԭϲϵ˸ƶ
˲ʱ䣬һ·񱼵˺ߣ֮ûְæΪֻʺ½ս˺ﲻﲻæ𵽷áסˣЩ֣ҪԸ½سġ
ΪһˮϵħʦʺϽ뺣ѡˡ


477 ɱ
һ·˺ߣԥɫĺС
Ķħʦʵ֮ǿٻؼˮԪΪԼսġ
⺣ˮԪΪĵطˡ
ʱĺòӾֻƾƿˮԪصһǰһ㣬Ȼ˳ȥ
ٿڣ̩Ѹֻͳ˧̻صǲʵǿʿϲ߽ȥѹƳ壬ͬʱ˽ЩĹ׼
Ȼ֪ûа취еĳ嶼׼ǱҪġ
ڴ˵صĶϲˣͬʱʵ׿Խӵˣˡ
̷̩Ȩ徫񲿶ӣٶȸϻضϲѹӡ
۶Уһν˽
½ͬʱķҰϸ߿գһѽϹŵƤؿצץ޴Ѫۡ
ƤմȾѪ߸ߵĻ赽С
һϾĻͷʿ۸ߺΣܻѪȾأ²£
ʿߺ£
ãΣܻܿܵȾ̶Լֵܣ֣ͬʱǱҪһʱ佫յֵܣսɱǸҲң
ʿǸߺң
Ⱥ쵰ǣΪԼˣΪԼļ磬ܿʿᶪܻܿɳһԱǸʲʣ
ʿ׷ĸԸ
˭
壡
Ǽصʲô
Ѫϴ񣡣ҫ
ۺᣬٴеĿһ۽Լŵأһŵ


ʿһͬ
ֵǣΪˣ
ŸһϷ۶ȥ
Ϊˣʿͬߺһ׷׽
һƬʿԣҰǵصӿȥ
ǵһͶսʿҲѹֵȷ档ǵ֮ش󣬽ϵźսķչ
޷ѹڶϽǺӭԮĹҲֻܱΪһ̸ֽ
ΣʿǱȻҪսɳĽս
ܴ֮ܿܿдƾһǻһǰѪƾǺԼϵҫ񣡣
ֶѵ壬ֵκ𾴣
½ϵ˷׷һأڵ͵Ķ£ţĺ
ΪȺѪжΪЩʿֿľ⣬ΪЩηӢС
һ·ֱԽ£ԽǸеĵǡ
뺣󣬱ȻкĺѲ߶ǰ̲飬Щžĺʿȴûг֡
ټһƬ򣬾Ȼһ㶼ûܿ谵ĺһƬסԵ÷졣
ģǰˮɫʼ˱仯һƬĻɫţԽǰЩɫĺˮҲԽԽŨ
ĵãЩɫĶǳϷڳճҺ
Ȼˣ
ٴνٶȼӿ죬ѸٳǱȥ
ֹ˲ãǰͻȻһƬףһѵıƮڻɫճҺѪϵŨĺ֮УȻû³
һ߾״ҵĺʿĲʬƮںˮ֮УƬ
ǰһĻ۾ɳѪˣ뵽ЩĺʿǱҲűӵĴһǡ
ԼԼͷ죬ڵѪ
쵰Ļ쵰ǸʹĴۣ
ЩսĺʿľһѸٳ·Ǳйȥ
һƬƬսоչںǰֹ˲ãǰ˴ĳԶԶĿȥЩУֻʮ֮һǳʣµʮ֮ţȫǱȾ󣬱ɹĺʿ
ӷ϶ԼԿһƬƬս򣬶಻ĺ󹬵
ﵢ飬ҪϿͻΧݺ󹬵ϣ˻ûбĸɣϣһжü
ʱһʹԼʵ˲ã룬ԼܹϿ쵽ʵܹѧϰˮʽķ֮ˣʱ򣬻ּ˲ͷΧħ˷ѵħ
ôǰԶĳֻбɱ³ˡ
ɺȴôħŸոջָ߳ң˷ѵ˭ˡôٻͷ߻ĸս
սУһʿսţǲûоս岻ͬ˿½Ҫ٣ӵĲҡ
εսͬЩʿȻڷµɱУǵȴκεҫκεķŭ
еģֻ޾ıˡΪǲں͵սںԼֵս
ÿɱʮˣоŸԼͬպԼȾЦֵܡ
Щʿһ˵ĽǰȾֵܻɱÿɱһᱯʹĴһֵܣߺã
ֵܣߺã
ֵܣߺá
սģġ
ҧгݵĿǰһĻ޲ȥг˺ˣףиҪ
ô죬ô죡ƾʵ·˷̫ʱ䡣ʱļ١
ͻȻһС۵˵С
С԰ôСˣ͵һţæС˳
ССӣﰥϺ˵ţε˺ǰźŤС۵Сƨɡ
һСƨСӣʲôʱˣս
С˾죬һϾ࣬СҪģ˺֮⣬κ飬˭˭ȥ㲻һɱء
ʵϾǴɱ¾еޡ飬Ǻġֻ֪ЩúܲˣСҲܲˡ
ҪŪǣ
Сһֲһָǰĳݡ
ٿҪ̲ס̧ˣæ̬ȡ
ֻСӣֲǰһָһ˫Ĵ۾ıϣ￪ʼ졣
ѽѽѽѽѽལ
˵ʲôལʲô߰ġ
СһģǰΧܲ͸ĳͻȻһҵıը
һﱬըٶȿ쵽úĿϾӣСÿһһﱬͬʱɢӵСڡ
ѽѽལ
СС·һÿӶҪʮ£ǰĳȺУһ׷ױըǰƬȫȾɫǱըγһǿҵˮĳ׷ƿǰһĵ·
ҡҿ⡭⡭
Ѿ˵Ļˡ
ꡭ̫ǿ˰ɣ
ٿЩûбȾĺʿһЩ㶣ûʲô¡
ЦһСһӱСཱུ͵һڡ
Сӣɵúãֵǰ
˵ţСŵԼϣǰͨ͵ĳ˹ȥ
С򲻶ϵصһС׽ѾһԲֺС첲ָ
ལѽѽལ
кʿɵˣֵСӣָͻᷢһıըƬƬĳӹﶼ֪ʲô£һ


478 
һƬƬĳｫĺ󹬵Χʵʵġ
ԽߣĸҲԽԽࡣ
СﲻϵལལЩıըһֱߡ
źõһŵĵףͻȻͬһʱ䱬ը׳ۡ
ɵ˺ʵԽԽߣں󹬵ĽѾѿȾĹˣǴֵĳ壬к˴Ķ壬塣
ЩĿǰԿеٮٮߡ
ʹ⺣УǱ½ҰǿĺʿǣЩҲ˿·硣
һΪʺս̬ԸսһлͻȥԺʿй
ս˵Ƿǳƽġ
㽫Щȫ֯ٵ֮ȻܹżսͶ壬ܹ˲佫ʧȥ岿λȻʵ˴ۿۣ˵ǲ졣
սĸ֣ͼѶˣ岻ҪɱǡֻҪǵҧһڣôһצӣЩʿ̵ʱڷ죬뵽ĴȥԼ˷Ŀ
Եģ彫Ҫе˺֮УĸҪ½϶Ķࡣ
˶ӵ£ʿȻַܹսڣɼս
ʮҪЩеʿȥսʤϧҪʹݲൢȥ
ʹˣ·ֻ֮Ҫһֽɱ
СԸ廹пɣ˶壬Щˡ
СѾٷལཱུǿʼĵ
һһ屬
Ƕ׼˶壬һֻ΢΢һҡΣĲλԵӿһѪҲûķӳˡ
˿е⣬Щ֮ʵɴϣСܹһαһθ֣ǿɾˡ
СרĶԸ壬ԼֵȭͷϲһȦɫĻ档
ɱ֮Ȼǲö˵ոһںг֣ɫӴĺˮ˲㱻չ⡣
ΧźȭͷϰɫλãѸγһմȵĺ֮Уһմ˷ĺˮľˡ
˷ĺˮһ̲ͣȭͷոչĺˮ˲䱻չ⡣
ԺȭͷΪԲģںγһ޴ޱȵκУɫǸϨҲȥܵжٺˮģ֮һ㣬һ㣬һһжն١
ˮԽ죬յҲԽ죬յԽ죬תٶҲԽ죬ҲԽ
˶֮⣬ĴƬƬĳﶼ޴ǣ˹
вپ뺫ȽϽ޷㿪ǿǣ׷׳
һ㣬ǰû뵽ġ
һ£ﲢ½أǺصŻᷢ
һĻûоϲ
ԭԽЩۼĳһģȴʧˣȻǱ˹ɺʿҲͬӽѡ

ŭһæɫıϨ
⺣֮Уʹñ𡭡
εҡҡͷԭﺣʿȴû뵽һֻֽա
λʿǣϣܹס
һųܵĺˮɢȥ
ҧҧС忪һѪ·һ·ֱ󹬵ȥ
·Ͼսأٺּ֮΢΢һ㶡
ࣿ
ûʱֻͣͷ͵ǱЩʿɻһ֮󣬲δֹɻһЩʿֺں壬Ժ
ºЩͷˣûңˡԸЩ壬ֲɱ֡ɾȥȴ˷ʱ䡣
ֵܣ
ۿž뺣󹬵ԽԽȴ⣬ǽͣʱһɻͻȻ
һ㶣ȥȻͷ졣
ֵܣʲôߣߣﲻʺ㣡û𣡣
ͷźǱһȥⳤ޴ÿһȥųһǿƥǰһ롣
̫ˣ̫ˣҪҪ뺣󹬵ǵĺΣգ
æǰȥ򵥵ķʽ˵һ顣
ͷԴһȻΪĸܹɺʵʵ¶Ժȫ˵ͬСɣԲܺӡ
УҴȥ
Դϲ
ͷ콫һ£Լͷǰ·źһ·󹬵ȥ
·Ͼ֮ǸͷһҲٽˡ
Ǻʱµ
۹ƣ⺣󹬵֮ԶԶϡ಻ĺ׵ĺϣܹļޣҲȫǺ󹬵ķ롣
ЩɰɫʯɵĻһƬƬɺƮĺ֣Ҫҵʵλãֱ졣
ɺȴ֪ҲĸҵƾԸϢҪҵʼֱѴ֮
֪ʱģ
ͷźԶĺȥ½жٶȣҲһ·ʮӵӣǰĺ󹬵ȴȻûоͷ
ˣ
ͷкһһƬ󹬵һ˹ȥ
΢һۣ
һ޴İɫʯɵĹȴ̫еʵͷ·Բ뵽Ǻʵڵء
ո⹬ſڣͷҪ߽ȥͻȻһӾ޴ĳͷԶԶ˳ȥ
ͷ͵ıף׳˶ʱſڵϣﲻϵĿȳѪ
ô
æǰ鿴ͷƣ۵ﱻ˼ǿĽơ
ͷ˵ơʶǺʱ˵ûĸ棬һ档
ˡ۹۲ǹǰ͵鼮֮УлרŶԷӡŴƪƪܵġ
ƵԴĳˣƾ߳Ԫظ֪жϣǿĽȻǴƬ˾޴ȻǺʲֹô򵥡
Ҫ÷ӡ
ô죡ʱ»棡ѵ뽫Լĸ÷ӡڴ˵أ
ɫϾĿһƣ΢΢ҡҡͷ
£ĽƸ޷ֹסĸ档Ͻ뿪˵أҪȥˣ
һ仰Ѹٳ嵽ǹǰ̽һ£һȦȦĹĻɢγһԲεľ޴֡Ƹո뿪ʧˡ
ҧҧַų˱
ֵܣܹȥкʿһҪѺʱ¸ȳ
ͷĶź
ԵĻһ᲻ϧһд۰Ѻʱ¾ȳ
ʹ˵ͷ˳ȥ
Ǿ޴ĹȻ˳ţӴλϣѸٵտһԲԲڲϵ޲
ҵʱ䣬űûĸɾæһͷ˽ȥ
վڹ棬ͷһĵƣȥ
ͷ쿴źıӰ˵࣬ҵѡˡ
߽һĴһ֮ϡ
ֻڲλãһųʯǰ棬ʱƱյơ
ô£
һ£һˣĸûˣһȫž޴ƬˣȻӦþǺˡ
ôûսˣЦеģһ
Ҳͬʱ˺Ҳǲɵ΢΢һ㶡
ôġǺ˺ʡ
ٿĸ棬ռʱ΢΢һ㶣ţ鶯±ӣɫʱ
ˮеˣڹйҵˣû뵽㾹Ȼֳ
ԣʱЦ˻ʶôһ˶Ըң˰𣿡
ĸһ֣İɡҵǺˣ㾿ʲôˣΪʲôζҲӰЩϵ鼮û´ĻӦҲųİɣ
ֻĿĸ棬ȴش
Ȼˣһɡĸ浹ˣк
üͷ㲻ʲôãȻѾͲٻȥ
ǰʯǰ˸ǰȻһ
ֻĸ汳һβͣβڵϣβ͵ļһľ޴ͣ;ȻѾ°޴βڲϵ䶯ţһǵ졣
Ȼβ澹ȻҲݣʱڲϵĿʳ˵塣ǵӦݾ׽졣


479 
״̾һ
ĸѾˡ⺣ʱϾ壬һôġ
ûв´Ļ⺣Ѿȫʧȥ˵ֿˣֻĸ潫һĲʳˡ
ʽɵǺ
ϵӡ㲻ճͨĺ𣿡
Цһû뵽ԼȻôˣĺʶϵԼˡ
ճǵͨķΧȷʵǲС
Ҳʯǰ
ĸ泯ЦһôĶ㣿ΣԼˣ뿪¾ûôˡ
ЦȻûҪ뿪
ãģѣҵ𣿡
˹Цʡ
΢΢ĵ˵ͷ
ţеʶʴĳ޵
̾һ˵ϧһĸ桭Ҫһġ㣬ֻΪ˹ʵѡ
֪ĵ٣ĸ濴ԽԽˡ
ţѾ֪ˡֹ޷סҲ޷סĸȥˡ
ʵ˵ͷ̾˿ϳһį顣
ʺʱ£ڣܶĸ棬ܶ𣿡
˿˼ĸڴˣĿŵʵƣĸɺʣӦǲܶġɱԼˣҲʹԼ
Ǻǣˣ˭Ҳˡѣ֪һӢµĶʿﲻæѻûаҳɵ㻹ǸϽ뿪ɡ
΢΢ҡҡͷѵûκΰ취𣿡
ɱӣ㻹ܵþ𣿡ʡ
ҡͷˣңҲɱѾҵıԴɵˣ֮ڲֶԸ㣬Ϊ᲻ǿҪֵĻƴŲҪҲҪϿҵԸġ
ԭõĴ𰸣ʧ
ڴʱСͻȻӺĲڴ˳һϡ
ֵСһ˵ƺ͵Ĺ˼ڡһСʱĺ˵ġ
ʵ
Ų
СʺĸͬʱʧĽгǺʽеʵĸеǾŲ
΢΢һ㶣ŲĳƺɲǵһǰԶַʱͷйӣνľŲӦʵԶʱڵ֡
ɵڣʵȾŲһֻʣɫ֡
ٿСС쿴˿ĸ棬мֽߡ
˵ߵʸǰͷںʵĸ첲һ£˫ֲݵ˵Ҳǳֽǿҳ𣿡
һĸͺͬʱһ㶡
һСϣС쵰ʲôң
СίԣԾͲҳҳǸ
˵꣬һûסСȻͳĸ˹ȥ
ѽѽҳ㣡
СŵɫˣæҪǰȥ
ССһ˵ǳĸˣԼĸġ
ĸЦһһȻþ޴һھȻС̵ˡ
С
ŭһҧгݵ˲佫ͷųۿҪƴŲҪҲҪĸ档
ʱĸͻȻɫ䣬۵һСָ˳
СϲæһѽСץ
ٿСһڲϵľ׽ʲô
ɡһ㶣СӾȻܵĸڣȥĸˣ
ĸһĿСϲϵıɫ
ѽѽһҪԣ
СⲻĴӺֳܳĸ˹ȥ
ĸοɲҰСȥˣſ۵һһճҺ
ճҺʴ֮ǿģ±ԼˮڶʽĸʴԻҪǿϼ
ҵ͵ĽС룬ճҺȥɫʯ˲丯ʴһɾ
Сʯʹ
ϸճҺСϲûгʲôܹ˺СֻǽСʯϡ

Сһ΢΢һζҪʩչ˲ƣȴûܳɹ
ҵճҺĺܹӿģĸĿСû뵽Ҳˣ⵹⡣
С˰죬ҲûӳɵĿһ˫۾ˮġ
εҡҡͷʵĴһɣһųġ
ʮֵСû֮󣬷·ıǰ࣬ԼͬܳС쵰ǳʲôһʧȥԴʸˣǾˡ
ʵɾԲʲô࣬ɲʲôֻҪʲôҳԵġ
ֽС߷ߵ˵ȻͷʼʳµʯӲĺʯС·𶹸һ˲ʯмɡ
С쵰ס죡ٲҿɲҪˣ
ˣⶼʲôʱˣҡ
Сԣίľ˾죬Լɴ˫һգȻ˯ˡ
ĵûûεļһһۣε̾˿
ȴ£Цû뵽Ϊһ࣬ȻȦʵ벻˵ǾԲ߱ıģҲΪ޷ȦʵôġѵԼҪˣԼ׳ԣҲ԰ÿʳУɱ˵ֻǽʳǲԴȻǸˣ޷ʵĹ뻯
ôشѵ˵û֣֮ԿԴԴϵԡ
ĺңĸβֿͣʼˣʱѾɵʵλˣȥ˶ã˱㶼ĸĶʱԼҲܲġ
ڳֶԸĸ棬ûǸʵͷ߻Ǿɱġ
µ񣬺Ҳֻһ취ˣǾϹź
˻ͷеĲҲ֪һЩȻɪո˻ǵʱ಻֪ҩģӦǼѹͬʱάֿͼߵֿá
⺣壬ӦòôʻϹĹͷĸҲͲΪˡ
ϵĹͷȻҲϹģǹͷļˣǺİĸʴʧȥ˶
һĻǳɹˣԼӵϹź飬Ҳؽ©ʱ򣬼ԼϹźҲŹԼϾԼ൱ϡ
ǾԲܱˡġ
ɵǰûѡˣƾĸ˺ʣһⶫǾ߱ʵˡʱԼʲô綼ˡ


480 
˼ϵıԥȻڼ·ʲô޴ľһ
תͷ˿ĸ棬±һ
ֻǺ˵ȻųһǿޱȵƣȴֱѸپ£һ˳źʵֱӳĸڡ
ٿĸ棬ʱҽһ˹ȥ
ʱĺɫòҰףͷϺˮŴŵĵ䡣
㶵ĿһĻ֪ʲô¡
ҡò߻Լˡ
ǻȥ
ʵ
İ˰֣˵ҽҲӲ˽ˡ֪лҪ˵ˣ㲻˼ɡ˵ͺáסǧҪ˲
̾һµҲûʲôˡ
ʱ£˼ɵģ㣡
ң
΢΢һ㶣ָԼıʡ
ûϾͻ׵ġ
͵˦˦ͷԼΪʲôһҪ磿
ںԣһõʱռ磬ʱҲһŹħ硣
ʱճǺħ磬Լ嶼ûˣ˭ֵ
ⲻһ赶ɱ˵Ĵʱ
ɺȴ뷨ΪԼ뷨ее衣
Լļ磬ΪԼûԡͨһʱľҲĿʼףԼҪȵģʵǵϵô򵥣Ҫȵģԡ
塣ԼΪԼļ磬ϧճǺħʲôͬҪɣҪࡣ
˿ԲﵽʵĶ壬Ҳ̼һʱ򣬿ԼڣԼΪԼΣԼҲδɡ
ȴףԼΨһԲԱѵģԼģԼԡԶˣԼôǻţôˣ
ԺѡƴԼҲҪ磬Ѿʮ硣
֪ԼóʲôĺʧˣԼɹˣͬᱻŹ档ҶΣûܹ̳ˡ
쳤̾һˣˡ
˵ŴӴóһغɫǡ
һ֮£ɫʱ䡣
⣡⣡ǣ
ûϹŹǡ̹Ȼ˵
㾹ȻֶѾȫסˣһ˫۾Ķǣ͸©ģ޾̰
ǣС
𾪣̰ţȴζĿ˺
֪ⶫóʲô𣿡
ȻһЦҵȻ֪ңҲˡףֻҪⶫó;Բܻ
΢΢ĵ˵ͷʵ㣬Ϊʲôó
Ϊ˾㡣̹Ȼ˵
һ£ʣѵ롭
㻻ǡɱĸ档
ԣɫʱǰ̰ȴͻȻһɨա
һǣĿʲôʵѾдˡ
΢΢һЦΪ硣
ıԼ㲻ңǲΪҼһŭˣȻ壬ȴֻ壬Ǵ塣ֻдŻѪıʲôҪ
ʼɫ죬Ŀڽ͵
΢΢ͷ˵ŭ벻ŭûˡͷˡ
ʳĬˣһᣬŻʵ࣬ΪʲôҪ
Ц˵ˣΪ硣ѣ󶼻ӱľҲΪܹһСΪҵļ޷жΡڣΪ磬ȴԸԼ׳Ҳָܹҵ顣ȴ㣬֮ҪϾɱ
ԣʱĿЦЦɫȴЩį뱯
û뵽û뵽˻˽ǧ꣬ȴһСӡ࡭ҵһֱǱӵ塣ǰģ˽ģǽƻ޳ܵġе壬壬Ϊ年ĶǣΪ嵨СΪ̫̫֮İࡣңҼ࣬Բ٣˽⣬ҲֻࡣϣȴֻееĶֶηҫ࣬ҶĹۣʿ嶼𾴵ġҲֿľ⡣
΢΢һЦȷʵ˵ǵİͲҼ̫ࡣȻض˵ҲͬеߣΪ겻ϧˡ಻࣬ΪʲôҪȥȴ𽥵ĴһЩ˵ϷĥĹԡܵĥˣǱͬɱڵνв˵о˽ϵһ𣬱ɲײĹЩȴûѡŭѡ˸ж֣һ𺰳ԼֻܹͿˡˣܹлĲڰͶ𺣡
΢΢ĵ˵ͷã˵ĺãǺǣӽԺ㣬ǺԶѡ뻻ǲȴǸһǸ㻻
һ㶣ʧң
㣡
Уһ࣬޷ǵһǣҲ˲䱬
ʺǺһЦҵıԴѾĸˣһǣҲ޼¡ֻһӲķˡǣܻܿᱻɵϵģ޷ǣΪ̫࣬а취㡣ͿŲҡ
üͷʣҵȻ㣬ǷϾԱȷϸмֵ޷ٻָ𣿼ǻҲУ
ЦָˡԴشûҲܿȥ׼ɱġ͵ν񣬺ΰķ׾Ӯҵءɣ
̾һʯ֮ϡ
һΪʹḶ́ʹ࣬ܡ΢κε⣬Ҷ˶ɥڴˡ㣬𣿡
ʹĵ˵ͷ
ãһĺӣ
ʹЦһĸҵ壬͸㣡
˵ţֽ⿪˺·ֻ̽˳ȥָ׻ƤԭǱʯҪӲƤںʵָ·һ
һ޴˿ںǰ۵Ľҧأ亹ֱȴһ˿졣
ĵ˵ͷҪܵʹ࣬Ҫǿϰٱ
ΣɣȻȻ˵Լܹʹ໹ô
ţֲֽԼؿڣ͵Ľؿڸ˺¶ɭɭ׹ǡ
ʽ̽ԼڣȻһһѪԵģɫĳק˳
״һ㡣
ʴʱҲԲܣԭͳڱ״̬ˣ֮ܵ࣬ѾʼЩˡ
͵˦˦ͷǿԼʮֵľ
һ߽뺫ڣһ߻˵岻ԳǵϹǣȽǸҪӲԣұҪ㻻Ѫֻһ·һǽȫĽڶǸ㻻ǡǻѪֻܽ꣬ûüұȥ㣬Ҳûˡ
صĵ˵ͷ
⺣ʿԼΰʵԼֺγء
˭ܹýԼĽǺѪˣǣľúȻ𾴡
ҵӴֻĽܹʹã򣬽ȫûˣҲû㻻ˡǺǡ
ȫѾ亹ʪˣȴȻڸš
ǿʹһֻȻֻǵһ졣
ҧ֪Լһʸĳˡ
йضүιȥҺʲô
һЦȫļⶼ۵Ŀʼ
̼Ϊʹ࣬ǱǵĺͰǵĺʣҪܵʹ඼Ǽġ
ǻˣ˫˫ĻȥˣӲȴһǿЦ˭ûʾ߳
˼˷һĻһҪŵüˡ
ͬʱ룬ķˡ


481 
ֵܣȻѾǧ꣬ҳһֵܣ㲻ɣ
һ߲Լϵһ߸ͬʱǿŶദʹ˵
ҧһЦϵĺŴŵĵ˳촽ϣ͸
ʱƺҺң⡣
ҲһЦȴЦΨǣϵľ޴˿ڣʹ֮
⺣ʸͬ⻻ѪǵĹǾһҲܱ֤ٷְٵĻɹ
οӾȻյĴ£˵ǾһҲ˿Ϊ
һ㣬˶ˡ
Ǳűľģ֪Լ˶ˣΨһϣǽԼµôǰϡ
ҿҪ㻻ĽˣҪסˡ
ȳѵ
˿ԥֻܵͷͬ⡣
Ҫ˵ģԳǿʹϣԼܹĵǰʮȥˡ
һ·ս񣬺ܵĴ˺ʹ಻ν࣬ؿռĵڶأ壬꣬ȫܵ˳ĥŰ
ʹຫҶܹͦ˵ֵطӵв֮ʼպһֱž˵ԼѣָһϾûмܹ
⺣ȸǰĽȫһ飬ΪҪҲΪĲ֣Ҫȸ֣úڱ״̬ʱӭʹࡣ
Ǹ֫ԼȫֻҪͦΪѰһΣȻҲ׵Ķˡ
ҧأĬĬⳣʹ࣬ͬʱҲʵʴˣϹǣǷҪһ£Ļҵܲܳܵס˵ɢŨϢ¾޷׷飬ҪǰȥĿĵأɽҪĸı֪塣һŨϢȥˣǻûȿڣͱָˡ
Эɪո˻ǵʱѼľȥǵǲÿܹܵסǵҿ˱һϵսʿǿ̶ȣȻ޷ġ
ڿӣ⺣ƺҪĴҪֱӾ͸Լװϡ
ƾԼСǻ˺ʵĹѪ³Ҳϼѡ˵⺣Ҳֻһ塣
ϹǿɲģǵҪȡϵĹ³ҲǼΪѡ
΢΢һЦϢ㲻õġԭ޷˷ģ㲻һֻĶεʵ𣿡
΢΢һ㶣СϢСʲôϵˣ
ʴʵܹʳκһ顣Ӧ֪ġϢʵ˵ˣıԴҲġǰǱĸ˱Դų׵޷ȥĽͬʱϵϢҲȫűԴһˡ㻻ҵĽѪǲ˿ϢġʵĸҲ֮ͬϹʳ̺ŵıԴûаôġҲû˿ôʵյԴʵǣͬʱҲϹǵϢ
ԸгԾʵ
壬ǾûеġʵͬǴԶʱ塣ֺԶʱڶԳƵǴ֮˿ȳС֪˵ȳ廹й֮޲ֻ己ܵʵǿǧ򱶣ڶвϣԶԶļϳ塣ĸܹʳıԴʵͬҲǿԵġ
һ߸ͣϵĶҲû˿ͣ١
һƴḶ́κһϸ΢֮ûдãͻһغ
ҵĽѪֻǳܵʹ࣬һҪǵʹ˵ֱСơҪǣУҪѣԲԻԹȥʮֵҪһҪмǣĻ˲䱻ǵ
ֻεĵ˵ͷ
˵ϱӵʲôˣȴһҪϵĳָܸ˵ĥ
ϣеʹҶһˡĥû£Ҳһˡ
ڼٵĸʹ࣬ԶԣҲֻĬĬĽ
֪·ԼѡģԼһѡ·ʱ򣬽ҪܵĥѣҲѾע޷ˡ
Դʮʮȫÿʷݣڡ
Ӻɷ򣬾Ҫҵ߳жأԼѡĵ·кڵĵ
˲֪ܹʲôǧĳ飬һ۾ܹӺ˫пƽ
ֲƽֻеһѵĹͷ¶
ںϿģһǰļɫͷǡ
һص࣬ú겻ѡ
ֵܣֻϧ̫ңҲûȥˡĻ쵱ӺǣһҪݳΪֵܵġߵͷʱ򣬻ܹ㣬ҵҡˣҲˡܸоպضǷˣֻҪ֮꣬ż뵽ңѾˡ
˴ʱͷ⺣ʵһϯҲĴΪݡ
˵ԸһǼΪĸԣܶණܹĵס
ʱ˿⺣Ѿ֪Լ޷Ȼ԰ľ뿪ģƫҪԼѪⱾóܵʹ࣬ˣҲǼΪġ
ˬʵЦһʲôҪģڳã޻ڡʲôֻҪ֮ǰܹǾǻֵã
һϯ⽫֮˶ǼֱǼΪõģЦһޡ
Ȼͷڽݣȴһ£
˫Ŀ⣬ֿĿźʡ˼ʱ򣬲⽫ڵ޵Ҳ˵˳
ڣҲݡ
ڣĵ˵ͷ
ҲǾ֮ǰܸ˽ݣʵǴ̼Ҳеһˡ
ûоơ
˵ţʯϿһۡ
ʯѾ𲻿ˣԭȷþƺĵطСһҿУƺ䵽ϣˮһɾ
εҡҡͷ˵СС쵰пһҪƨɣ
ûоҲ£ƣûУѪɾͲ١
ѪãããǾͺѪʹЦ


Яϣ°ĸβͰţ޷ɶǰȥ뺣ʳɲ֮ƣ˫˫ڵء
бۿһۺĶӣȤֵܣСĸΣŵ㣬ˡ
һ£ͷһɲֻûʹ̣ȴľԼѾƶˡ
ɺһѣæֽͬʱҲбۿһۺʵǰ
ϸ磬˵ңСķΣķζˡ
ԣҲæҵһͨ
ȥôһͨ滳ûб¸һѪ
״ɵĴ
˴ʱһۣԼĶӣֿԷĶӣɵĶͬʱеЦ

ȥ
һЦʱ۵һĳ鴤
ʱ䱦󣬶ĻͲ˵ˡֵ֮꣬ĺӣҲҵҡ죬˾Ϊֵܣ
˵ţֱڵһƬҲ֪ԼǺѪһںȥ
ҲǾöʱ죬˵Һһݹֵܡ֣ȴҼֵصһݵĻҲصһûģӽ󣬲ԺҾһ磡
˵ţҲһѪȻȥ
磡
ֵܣ
˫ֽһ
ƶǵˣյĻ£Ľˡ
˵ĸ˹ȥʼʱ޵ġ˵ٶൢ飬æ
ǰǰֻ˲ʮӣʱȫĽȫһɾ
ţȻúʶ˵ΡΡĽǽؾ޴Ƿǰ
˴ʱѾҪˮˣȫĺˮѪڵϻ۳һССϪ
Ϊܹ֤ж磬ǿʹûˮϵħԼֿҲҪˡ
һ˻ĹֻżóЧҩֹѪѡ
ոջϺʵĽж㣬жҲ쳣Ļ
ٿС뺫ͨú˵Ѿ֪ԼҪʲôˡ
ɫҰޱȣŬСָСһ㣬һССİɫ˹ȥСϸŵճҺһɾ
СָжæǰССӾƨɷϣһ


482 
Ŀ𡭡
ŵĿСſϴڴڵȴЩ̫ȷ
ٿʡ
Ӧÿ԰ɡ
Ӧá
һ󣬵Ҳȷʵûиõİ취ˡ
˵Сʵ岻壬ʵСĶλֻĶζѡȻֻʵصĶλ
˵ףĸһ˶εĸˡ
ĸյģǺıԴСĿϹıԴ
߸ͬһεĶ
ҺϹǵǳ󣬺ֻҪһСξȫ㹻ˡ
ڣпǵĲ֣Ȼǽˡ
ǹȻǼ̵ԸӣⶫʼǷʮ֮ãֻҪñ۳һɫССĵͿпˡ
˵ϸ磬Ϊʲôõʱǣ⿪ƶǵ״̬ȥа
Ǻһ
˱źǰɫ۳ɵĻ浶棬Ƶĳ񣬰̾ɫǿ
ʻתͷ˵ͷǰ֪ôǿĻڰұԼеģȻȻǱҪˡ
ͷ־òԣҲӦǰаٿʣ¶һ˿ε飺ʵǰˡϾĻ̫˷ܣһʱЩҪĲҲ
㶣ʱͷĴ󺹡ʵҲֺʣԼҪĲˡ
ˣҲֻӲͷƤˣʲô취ء
Ҳɸ˸Ѷȣʱ˿ҪĪʹ࣬Ҫķħȥǡ
ںı㹻ǿҲ̫Ѿ
ղŸ㻻ʱѾ׵ĽϵĹһ飬ҲεļˡֻҪҵʾоͺá
˺һָǵĹּӿ˼֡
ڱֶ룬ĸ֮ǰеĹ
νǱУеճ̶ȣԶԶȱϿӵش
Ȳ˵ĸ;Ļһʱɵͺʡ
ͬʱĸƱػᷢϹǵĴڣǸʱ򣬺ѾˣϹȻҲĸˡ
Ȼĸֻǣһ࣬޷ȫӲ̶ȴߣǻǴ´ġ
ԵĿǰΪֹ뺣ʶ˭ҵģÿһ趼еĽֽССġ
иǵĹ죬ȺԤĻҪࡣ
˲ʱ䣬һǼˡ⻹ҪںǾ׼似ǿı
ϣúµķҲ벻ľ޴ջ
ʿ𺳵һĻͷϵܣһֹ򣬿ƯĺֻܰΪǸħʦȴôû뵽ϵĹҲ˳ɫ似ҲǶ⼶ģǲħҲ԰Ӵˡϧǣûж
ԣҲÿɷ
ٽΪѵĻǹˡ
ʱ򣬺ʵѾٵʧ˲٣ҲʼʧѪ֢״ˡ
ں֮ڸϵ޸塣
ɫϾĿź׼𣿽ʹ࣬治һ˳ܵ˵ġ
͵ĵͷӵϼһСǣȵɣ
˵꣬Ƿݽҧס
ʳһȫעе֮ϡ
һǻ뺫ڣһ߽Ĺͷһ߸ǡͬʱĵĸ죬úѵͷԣڻԹȥĻֻҪʧȥǣɡ
ǣ֮ԲӹʵΪ˱ԭе˵Ǻ£Ҳǻ¡ǣԭʼǣʵᳬҵ֮⡣ɻܵĥҲľˡʱֻʵĻﻹоػ
һǱʷڣ滻ԼĹ֮󣬺ֻԴ˵һ졣
·оԼһȻˡ
һݵʹУԺʹú˲ʧȥʶ
ɺȻҧӲͦ˹
֪ԼܻԹȥԼԹȥĲԼҪô򵥣ͬʱԼϵΣ˼̳С
ԣΣΪһ㣬ûӱʹ࣬ԼұʶԼԹȥ
һַ˵ĥḥ֮̂ú
ʱͻȻžһ촫
ˣ
ʶʱʧɫ
ʵĿ򺣻ʣдѯʵɫ
ϱ粻˵û뵽ҵĽԳǵѾнһĵطϵˣʣһǿά֡¿Щˡ
ҧҧȴ֪˵ʲôá
ʳһ˵ֵܣ·ǰһǼ㻻ǣܿȫϣȻҲǱסˡڶ·֣ͣĻ㻹ܹôѡ񣿡
ҧȻ˵ͷ
ʾɲʡ
ĵ˵ͷ˵ʱηηģ˷˺ϸһƬġ
ãһӣʹ죡
Ҳ͵ҧҧǡ
ÿһ滻ȥ·޾ĵУܵʹ֮ǿңѾûлˡ
ƽʱܵȵʹУһԹȥʧȥʶڶ΢ĺһЩΪȵʹУ忪ʼ𽥵ıľʼʧȥо޷ԼĴڡ
ֻһƲдʶ
ɻͻڣҲ֪ʲôڣûоľг̶ȾȻˡ
ͬʱܵʹĳ̶ȣҲǷű
ģӺ¹ˣ۾ֻۣҪֱӰӸӾһܼȥ
Լı飬֪ԼʱıһĿ¡
һͻڶͷϣϵǱ޷ѪҲʼͻ൱Ŀֲ
ֵܣסˣ
ʶ˶٣Ľͷ亹ȥлǵĹ̡
ȴʵ˫ۣѾԽԽʣԽԽˡȻҪߵͷԤˡ
ϸ磬һҪסֵȫһ˵ˡʱǧҪȥ
ʱһһĹȥܵʹԽԽ٣ʶҲԽԽ
·ĴץסһץӲקĴӺڳߡ
ȴܵʹԽԽ࣬ԽԽǿ
ʱ򣬺ܵļʹ࣬Ѿ˫ʼҵķ
˵Ժֱ磬һƬž
֪ԼѾʧȥˡ
ţ˫磬ҲʼĻ谵ˣ
ܵʹ̫ӾҪʼɢ
Ϊؼʱ̣ں˫ۼȫڰĵͷͻȻһĻ
ˣ޷֧ȥڸȫ֮һḺ֮́ȥ
ͬʱӾҲ׶ʧˡ
ǰһƬڰͬһĳ
ʱеˣոսݵĸˣԼҲһƶǣķˡ


483 
еĻˡ
ԼӣӾûˡѾȫһƬڰ
ǣȫ¼ȵʹУҪƾȥΧĿҲ˿ġ
ʱĸһҪȡ˺ǿ練ơ
û뵽ջʧˡȻ䵽׸ĵزһ·ôԶû뵽Ҫط𣿡
Ҫ˵ܹŵÿǴǺ˵˵
µٲʣʲô취
ǻһ룬ֻʣ֮һû壬˵ƶˣԼֹѪҪָҲǾ޷ġ
ڣԼ˵ˡ
ڰδ֪ģδ֪ܹ˴Ŀ־塣
㺫ξ¶Щҡ
ɺǺˣոսݵֵܡ
ֵܣƴԼҲҪѪԼȴòκεĺôҪĪʹࡣ
µ񣬺ҲȻûкڡ
ʼ뿪ˡ˰ɣҲδһ¡һɣԼǳصѹԼ͸ˡ
뵽΢΢һ𣬶Լ뷨ее衣
ôأѵһҪԼε
ĻҺֻʲôԳһˣ
ʱ򣬺ͻȻоԼ巢һЩ仯
Щ仯޾ʹУܵڴԼ塣
ĸˣô죡
Ȼһ㶣ɽоһֻԼļ򡣺ʾԼҪһ
ʹʹҲ֪ˣǺˣ
ٿںǰģǸղ̱ڵϵĺˡ

һ˫۾ɵôģ˫еѪ˿ڲϵıѣһ˿˿Ѫ˳ۿϣ˳Ųһֱ¡
˾Ȼڸոձ״̬䣬ȻҸоϺֻظһ˿˿ĸо
ʵټҲףԼǿʼȬˣǴѾ̡
֪Լڻعⷵգݵʱĳȥ뿪Ȱŵĺ
ֵܣģ粻ᶪ㲻ܣ֪ڿѾҲˡ
˴ӺǿնãıпԲһΪĪʹ࣬¸йٿʼɢ
Ķӵ£֪ԼԲʱȥĻٲԨ
ұ˲ڵϹ֮Ҳᱻһȫʬ¡
ᱳ͵ȡǵ˲ҪܻԺǾ޷ܵġ
ʹ࣬׺⣬ҲҪһҲҪҪסһΪ粻ϧסһΪʿҫ
ֵܣģ磬һ㻻꣡ȥȺյĳɵ㱣һʿҫסԼһϣֵܶˣսƾĪȻӲͦ˹
оһ˫֣̽Լڣ˫˵ںʹĹͷܸо˫ֲô
ͻȻ䣬һᣬһӺۿ˳
硭硭
ȴܿڣȻͬԼ֪ܹܹ
һֻĺļ򣬺ҧȻ˵ͷ
ȴ޷סԼˮ
ոսݵĸ磬ΪԼȻƾżٴ˻ΪģֻǸԼݵĵܵܣδɵһС
ҪжͶļֲܹ
ܹĸܵеһݾǿһݼ֡
ֻԼɤӸɵð̣ÿ˵һ֣ճһ£ʹ̡
ģ֡
΢΢ЦţҲȥ뺫һ
ȥ
ȥ
ͬĺ֡
ȴ΢΢Ц
ţһĻǹչĪĸоϵʹҲôˡ
ܹΪԼٴӳԼʲôɲȥ
硭Σһȥ
ʵ˵
ҧҧһǻ뺫ڡ
ǰڽģǰľɫʼ˷롣ǰͻȻƮƮ׼׼ȷλáӰ
л㱼䣬ֻԼʶ𽥵ɢ
ٿڣһнʮͷûлꡣ

Ȼ˻һֽԼһѿ˳ݺݵ˵ϡ
ֻ۾壡Ҿһֻ۾ֻղȣҾһֻ֣
˵ţִһԼ۳ϡǿҵʹɢʶԵĻָһЩ
ݼŵѣַɿںڽ
һͷڷ뺫֮ɵЦЦĸض
ʼսҧأ͵Ľַƴҧסš
֪˵ˣԶĵˡ
ϵʹеıú޷졣
ȫȫǣһʱ޴ʹ࣬ú۵ĵڵ岻סľΡ
վ˻ûܽһѪҺ
ڵϣǧֻҰ˺ҧ
Լ޷ȴܹܵĵԼ壬ѾʼΪ޷ǵ鿪
һƬƬѪ⣬ǿ˫ͬʵųʼ䡣
Ѫźˮڵϣ
ҪôҪˡ
УҲ
һվֻһ࣬һˡ
󣬺ƴȫҲ޷ֿǿĴݻٵһͷԵ˵ϡ
ʼľĵġ
ĸ˻״̬Ѿ򳹵׵ʧȥʶ
ʱ˿̣ڽķֱһƬƬⲻϵĵ䡣
īҲ¶˳
ɾؼʱ̣ڵ֮ͻȻ俪ʼ춯
ϵһƬƬѪ룬ʵѪ
ѪʧµѪٴȥ
ԣ޷СʹĹԼǰִҪẫϡ
ҲһѪܲ˵
֮ڲ֪У޸壬ͬʱֳ˼΢˿ߣƵ˺ڵ֮ϡ
ʱţ״ˡ
徹Ȼųǣ˫Ȼһֹķʽʼں
ֵ֮ǿѾ̹ˡ
ںȫʱ֮ѡ˺ȫںģһޱ뺫ںϵһĽ
Ӷúһľ߱һˮϵħʦ츳
ʱ˿̣֮ͬڽĴ졣
νϵģȴǺڣ˵ԼϹǡ
Ϸ䣬Сͬʱһ£űϲ
оˣ
С˫յһϲ
쵰СӣҪҶٴβŸģҪٴδԵ֪£쵰쵰Сӣ
˫ۺᣬʹںϴһȭͻȻ뵽ڵ״ŵæ۲ѡ
СҲ̽СȭͷҪѧӴһ¡
ҴҾ͸ƲСһۡ
СæСװԸղŵȫ֪ӡ


484 
޸Ĺʮֵ
ԭΪûܹ˵ѪҺ
Ŀǰ״ûл˵ѪҺԺ˵һ¡
ǺʵѪܹһЩǵųͬʱѪҺֵ֮ģŨҲ⵽ƻָûǰô
εǺûнֻСеıԴɵˡ
˵ˣֶԺǰöûеġСôҲʵ㲻жʵϾ˵ʵġ
ʱһһĹȥ겻ʼȻƻָļ죬ǿƶǵҲԶϡ
ĸƵʴʱҲ𽥿ʼӿˣҪ˼Ľ׶Ρ
ʱͿǺһĸһˡ
꽹ڵصĶŲӣʱʱĵǵĻͷһĸ档

ͻȻ䣬ƵҲټӿ
Ҫˣ˫۴Źâ
Ժ䣬ֻö۾һۡ
ԭѾɥʧĶ䣬ʱȻʼķ
۾Ҳʼʹ·Ǳǿֱһ
ţ˫ۣԺĿǰ˷ܵĿԼ
ôû⣿
Ҫش𣬿Ǻȴһķɡȫʹ̣·ڵˮֱ˲һ
ôһˮϵħʦôÿڿʣ̫˼ˡ
һֵͷ˿Լ壬ŽĿʼǰһС
ԼѾ˰˳ɵ壬ҲͲ˳
ȻԼڵ֮˹ؼԵ޸á
֮Ҫ޲Լ壬ҪԼħûС
˿ԼħʱѾȫʧӦǱָ֮ˡ
ͷ͵ȿǺ٣ѾҪĸ档
ٻͷһڵѾ͸˵ĺˡ
½һˮϵħСʯֱĴһǰǰɵĴ졣
㡭ħСʯôأһͨҽҲǰ޹ˡҪ֪ⶫԪȻΪɱϾûоӹԪʮֵĿ񱩡ɽصԪɲһҳȥں˻ܵˡ
겻޵ǵѺ
΢΢ҡҡͷ죬ȴȻ޷졣
ʮĿˮѾעͷ߻޻ˣҲûа취ַֻʽĲԼڵħ
ģźҪһһѵħʯӽڵħҲѸٵĻָ
ˣ
죬ܹѵĿ˵ˡ
±㲻ԥֱ۳һССİɫ浶վһӺλȥ
Ը˱ĸ泹ɣΣҪȡһʬ壬ᡣ
һºûз˲䣬ڸйʧ״̬УǺ˵ͷһɫâȻɳԶԶȥˡ
һССĴ﷢һ˭ûм֮ʣȻΪİο롣
ԼǱɱԲŷһȥ֪ͨеĺ壬Լ½ϵ֪
ˣǱĸɣԼ뺫ѾΪֵܡ
ͬʱ滹һҪϢǾúͳȥ򱨾֡
˵ϰúõ봢УԺҪѰһʵĻ
վڵϣԵĻһ壬оԼڶԼƿ̫
ͬʱҲ֣ԼϹѾȫϵһˡ
ͬʱϲķ֣ԼǾþûսʿʵȻһӷһսĳ̶ȡ
˴ȵúĿɿڴһֱû⵽һȴǣֻһעԼħΪȴû̫ĹԼʵȡ޷ʹö
ӵǵ֧ţúȻ֣ԭԼսʿʵȻҲÿһλӵʮ׵ġ
ҲʹţʱսʿʵѾҪ߶εľѸƽˡ
ΨһĲڣʱ޷ѡ
ȭͷһǰδеб鲼ȫÿһÿһ缡
⡭
о棬ԭֻ滻˹ͷȴû뵽Լ徹ȻĽϣԼƤͼ⣬ͬˡ
ϣţѪ⣬Ҳָ֮ϹѪ⼫Ϊˡ
ӳһȭʯ
ȭͷδʯȭͷѹȴһŰɫʯӸ˷ĩ
ջԶԶԤ֮⡣
ͬʱҲ֣ԼħʦʵȻҲĸ˲С档
ħʵһԾĶ׵Ķ̶ȡ
һ˶ˣ
ʡ
һҵʱɡش
ôãѹܽĸһʱ䣿ŵʡ
΢΢˵ͷǺ˵ѹȻ紿ǿڵʱĸǽġ߽˵ĸǶԺȫģûһ˿һķԺʵѹֱĸЧҲĺáĻµҪĸ裬Զ̫󡣡
΢΢ĵ˵ͷһ۵ϼĸ棬ҧҧߣ
ô㲻Ըĸ棿˵ʹ֪ڲĶ֣֮ǣôô׷Ź
ͷ߬ȭͷ˵ô᲻ô᲻˺쵰Ҫ֪ĸһ壬ıԴҲˡȻڻϹĹȴʵǲ̫ԶˡҵǲˣƬĹڣ½ϵ޹Ҳͬг֡ĸ̵壬ǾԲƬ˵ѾȫʧȥصġȻǰɽ˼ۺ죬Դ󷢡ʱһôеĳյ½ϣЩһﶼĹ
ԣĬĬĵ˵ͷ
˵ģȷʵʵ顣
ߣ
ҵĸΨֵʱԼƲסȥĸƴĸҪǴŭˣǰѴ˵ؽȷѪ겻ɡ
æ뺫ڣСĲʵĺ뺫Ĳڴ
һ·񱼣˲ǹſڵĹĻǰðɫ۵Ļ浶Ļһӣ˳ȥ
ʱͷ컹վ棬֮˵ڵأźʹͷ
Ǹʲôŵǰͷ
ͷˮѾӵ˼ҵĴˡ֪˼ѾǺʴ˵ĽֵܣƬ򣬴Ӵ˾͹ͳˡ
Դ˵һ졣
˵ˣȺͷԵĺ壬ҪԼµĺʰɣȴҲûʱ˵ֻȷһ¡Ĺɻһĸء
ЩȲ˵Ͻȥ֧Ԯʿǵֿ֡дҪ죬ԺͻסǧҪѳߵס
ϣٵĺԶĺȥ˴иʮӣоˣһɫٻһԴ˳״ں¿ھ
һ·һ˾ĶС
ڡ
ĸ΢΢˫ۣĵһ¾ǷŭĴ
쵰֣Ȼ͵Ϯң
ڶ۹ƣֻԼյĺˣ˴ֱһն룬ϰѾûˡ
ҲʧˡʱֻΪǽʵϰߣһʬ塣
ǺֵıԴѾˣʣµİ岻Ҳû̫ʧ
ĸ˫Ŀ䣬΢΢۾ڸɨһȦȴûзֺ䡣
СӣӲҵģһ綼ҵġҿ㻹ӣ
˵꣬Ѹٱ˲仯һľ޴ӣ⹬˲ˡ
޴ĳ峯ȥ˾޴΢΢ڶһ£Ǽ·̳ȥֻ˦£ӺһԾ
ߺߣĸͷ˿·ĺֿ˿Զ޹һȫȻ
ﳤȻССԲѣЩ䵽Щ䵽޹ϡ
طѾҵˡ
ĸ̧ͷȥȥķǼɽڵء
޴ֱԽƲ㣬ƲϷѸ򱱷ȥŵƲϷ䶯ǰУȥΪĿֲǱӴƶ䣬׷ױ˻ɫʼ˻ɫճҺꡣ
ںһؾǰʱ䣬оӦòˣĵĳĿоһ£ĸǿѾʧⶫӦ뿪ˣæϷεȥ
˲ãҲȻ򣬱ɫĴ򣬳޹ȥ
սʿʵΣ˵ǿзˣվûжħʦʵֻĶףֻȻС
޹ϣ˫أѸչسɴ缼ܳ޹ϲ˹ȥ


485 ǰϦ
ϲ֮һ۱һĴԭϣʿڲԭֵĳڷƴɱš
һ׳˶ʿž޴ҰڳȺزϵĳɱһĹɱڳǹ֮¡
ԸصߣȻûõġ
Щڳгɱʿ΢ĸûץһӣᵹ˶ãվ˳֮С
ڲϵķš
Ȼÿʱÿ̶ڻɱ壬ͬģƬҲڲϱȾɳ
һֱսڣȻûˮ̫ࡣ˲ء
ԶԶȥԭԶǽϵʿ뵽սСƬԭϣѾҲɫҰݣܿģֻһƬɫɫ硣
ɫʿѪɫĳճҺ
ɱʮ壬߰˸屻Ⱦ䵽С
ˣڿȻоųɣȫյʿ
ˣǳˣʿͱȾʿսֱǸԼ˴Լûʲôˡ
ԶԶģһӷɭϵ˾ӣϿջΧһȦȦˣŷװ塣
첽ǰسɴʩչǷɭϵӵС
˲ƽ棬ʿ˿֪˽ˡ
һԽĵĲλ̩һͷʮʮ׸ߴ󣬽һʮ׳ľ޴սϬţ
̩£
Ȼ֣ϥڵϡ
ĳ̫ͻأʿһʱ䷴Ӧһ˸˵ĳǹǹ⣬ΧƳһССԲȦס˺Դ
̩ͷƣǺʿŽǹջء
ѣǺսΣ
̩ʵ
̾һδݣɺ˱£Ѿɥ֮ڡ

̩һսϬţıϣϬţҺһһ޴Դ۵ĴҲ
һӴȫ˽ɫףǱӼϵǳļǣ·һ޴Ľһɨ˼£Ȼʮǿ׳ʿ˳ȥ
Ұ
̩ȻһսϬţ̹ԹԵͣ˶ɪɪ
ʱȴ˭ûз֣̩뺫Իʱ򣬽µĲݵͻȻһ˿춯
һƤı˿һͷԵĳȻצӣսϬţ͵ץһѣʱǽץƣѪֱ
սϬţʹǿ겻
죡
̩һߵƱ֣սϬţֻٴΰ
Ҳ˵ĸѾˡ壬ʵǣһ͸ȥɽˡ̩޵ĵʵ
Ҳεĵ˵ͷǷֵĻһҸϹȥʱ˱Ѿˡ
˵ţһâֱ̩
̩һץ۹ۿǺʿӵ˵Ĵʱת̩
̩￴һֻ΢΢̾˿
û뵽ϼһʶһǧ꣬Ȼһ涼ûܼ˵ţֿȻѾ˽ΪֵܣҲ˵Ǻµĺˡ
ԿЦһҵ֪ģɽǱҪȥġ⺣ʣҲǲȥġĸûпռʹãֻзɽǻвٵʱͨռ··ϵ˲ʱ䣬Ҳĸ浽ɽ֮ǰϵ
ţ˵ȷʵʵ顣̩˵ͷ
ɾʱսϬţ۾ͻȻ˻ɫһž޴棬ʼƬƬĵ˻ɫճҺ
̩£ڸϹΪ˼塣еĳȻȫڱҪ׼ϵĹ
ã̩˵аսеĳȫʱҲ˷
𣡣
̩սϬţͻȻ֫ӵ̤תۼ伸ʮʿ򱻲ĸߴһЩ
޴ͷ­ҡαӼļ̽ǰʿ׷״̴š
Ϭţ췢ˣ
̩ŭ֮£һսϬţıϣʱһ޴Ŀӳ֣ȴûʳɫѪҺǻɫճҺ
תۿսϬţͣڵʻɫճҺ
̩˼ͬʱʧг壡
Ƿֵ̫ˣսϬţ̩սõ̩ûܹסʱϬţѾȾôܻ̩
ʱصܣ̩Ҳ˦֫һֻ޴ļǲϵĴ̤һʿ̴š
ʿ׷׽ǹսϬţϬţƾ׵ǣûô״̴һʱ侹Ȼһû˰취
ͬʱµĲݵȻһ˫źɫǵֱۣһʿ˵¡
ֻŶսϬţĽ˭ûע⵽ССϸڡ
սϬţȻڵˣʿҲһϢı£Ѫӿ
ɱ
̩ŭҪǰһƻϬţʿϣ̩Ȼʵ߶ΣҪɱϬţ練ơ˭ðգһ̩ϬţǶһ£Ҳ˳壬޹ɾûϣˡ

ʿǿн̩ߣⷢϬţһϬţɱ񣬿Լ
һ󲽿ǰȥ߸ԾȻϬţıǼϣץסǾ޴ļǡ
ͬʱұϬţԴѹ
ֻһ죬ʮ׸ߵľ޴һȻָİ˵ϣôԴǱģһҲˡ
һʿһָסˡҪ֪սϬţ̩սۣȴʼûбκ˵֮󣬾׸ߵҲ޷Ϭţ֡
ȴ˭֪ʱȻѾһϹˡԸССϬţֱ練ơ
޴ϬţȻգ˫̤ظ߸ߵԾ
ȻһӣȻɨȥǿıȽѹʵʻһ㣬һ޴ĿڣźһɨϬţϡ
ٿϬţԭӲޱȵ˲ѳ飬޴ɺ½ŵĵطʼͬˮȻľӽһһһѪ׷׵塣
ǺѪŰɫĹǼһ˲仯м׷׷˳ȥһͷ޴սϬţ⡣
ھУ˫΢УȻڵϡ
ֻһ죬ԺΪԲĵİ뾶ʮ׵ĵ棬Ȼ
һƬط׷׷ɵգһɫǵĶҲա
ۼֿ죬ӷĳһץסǶȣȻԼ
״ϲ϶˺޴ԲҪԼӲӲֱ
һ˫޴צӳץȥ
Цһּ˲ǰԴȻ£ǳԴҳϣ顣һԶԶ׷˳ȥ
̩£׼嵽ĹȥǺеĳ壡
˵꣬һʧ˵ҰС


486 ս
½϶Կʿõ̩˲ı䡣
λһȱڣľֿ·Ƶ˳ĺ󷽣ۼ
ҲϲĿʲô
һ·ֹȥͶ뺣
һξ룬ԶԶԼԼԿĳˣŽһµģϹϢ˳
ǸոóƬег·˲䶨һ
ţгһŤͷλá
Ͳ֪ʲô־壬ǿϢ֪һȥ
䣬ҲûбϹǵϢЩˡ
ᵽ˺ǵϢЩһҲǰĺʿһһӵ
˿淢㶵ĺ壬εҧҧںʿǺ˵ĽֵܣҵĺȫϰЭӭսߣ
𣡣
ںʿԣ׷׸߾Ӧ
ۿ鲻ĳ峯Լӵ߾ǣѸٳ˺棬½طȥĺɾ̫׳ˡ
ֻÿһĺ϶ʼţǧƵĳ׷׳庣Ծ˺棬һƬһ޼ĳ壬նεճ׸ڱͬһƬѹѹƺƲһ㡣ӵ
лһۣ׳۵ľ󣬶ʱ
ˬû뵽Ҳн죡ӽһ췭ظ
һ·ɣǴĳβ׷ϣǧĺʿԾˮ档
ǵǹƥŸָĺ࣬ǻûεľ޾壬أһ½ȥ
ʵգԭһõ
⺣ǳˮȴ״Ӵľ֣ϣˮǳ½طɱĳͺ塣
һССӰǰһۣǳն
ĺں֮£ɫӰˮ¼ιȥ൱˿ֲ
ĳ壬̧ͷϣ彫ƬհռһֱൽƲ֮ϡ
ʱˣȺ飡
Цһһ̤½ϣ˲˸֮С
̩£ˣ
̩ۼԶͬưѹĳ壬ҲǶʱú죺Ϸ˽ǧ꣡ûսǣ²£
£ʿ׷׸߾ź
Ϊˣ̩ߺ
ΪˣǧʿضҲ

߾ǣ²Ǻгĳ壬½ϵĳҲ׷׷ս׷˹
Ĺģʡ
㵽Ȼϳǽ󣡡
ã
˵ͷϷٷȥ
ЩϣҲһ׷׵ת򣬳Ϸ׷ȥ
뺣ʿɵĺΰ׳ĵڳ֮ҲһĹȥ
һ·УҲס
ЩȷʵǶϹǼֻͣһЩȴɵӣ·׷ֻǳһŵǵϢʹѡ
ԺϾͻᷢһȦסʱ򣬿³ҲͲɵ׷ˡ
ĻֱЩ嵽Ĺӽȥų޴׷ϽȥֻѴŹϾˡ
ʵҲȷʵӡ֤˺˼ԶԶĿһưľ޴ʱĳҲǰˡһֵתλãʼ뺣
̩һֻ޴ķҰа裬ֳһʮ׾޴ţ乭һֻֻ۵ļʸרżЩƫߵĴɱ
ǣ½ˣǺˣǶˣȺϽĹ÷Ϊҫ
Ϊҫ
ǧ۸ߺ
ҵսУʿȾҲϵгﱻɱ
һ׸ߴˣֳ־޴ĹڳӪص̤ÿλһ¹ٳ屻ɨķ˳ȥ
ģЩ׸ߴ˽һҲʼ⵽ȾȵǻɫӵִؿʱЩ͵˱ԥùԼԴ顣޴Ȼ
һĻݽҧšЩʿΪ˺ԼҫҲԸ䵽Ϊеĵز
ףڻԼֵʱĹǴΧģ𲻵ãܻܿ塣
ҲˮЩһҲᱻĹ޹ĳǳҲꡣ
ֻ̣
һ˵£
ʱĽŲ
۹ƣֻһǧߵľ޾ʿҲڸϵˣЩ޾ļһÿһ߶һңž޴ĸֲ棬治ϵĲ䡣
ÿţдƬ屻ȱ⡣
ĳ׷׷գЩ޾ͷ
޾ߴ󣬿ɶԸЩжĳͲˡ
̩״𣺡ҵĿϮģ

ʮ˷Ұ޵ʿϵֿʮʮ޾ΧԸЩڿеĳ塣
ͷޱȣ屻ŲϺˣģĹƶȥҲԽԽ
ʱӺĺ
尡Ϊ˵ҫ
ӷÿһȥ󷽳һﱧԲľʿ
ЩʿͻͰ壬Լ幹ɡ
Щߴǿ׳ˣÿΪһ飬ž޴ԲľԲľһǰ糱ˮ˹
ԲľײһϣЩ׷ײ˳ȥĿǽĹ
۹ۿǰһһһ壬Ѿ޻һͷ޴ܣһ˱һԲľǰĳײ
һ֮£󣺡Ҿ֪ˣ
̧ͷѾצӵĴĴָһּǰײ
ٺһЦҲæ
˵ţѸڵϣζ˼ʧ˲ԭϡ
̩պƳʧﻹɻСͻȻˣȥˣ
һҧݣسɴʩչޣ񱼶ȥ
սֽһСʱЩԲľѾ֮һЩ˵þֻǽƽĹеԲľɲܵʹãһΧǾǱ³
Щʿֲɳ壬ǱΧģ׷׻ƽԼԴ顣һȻǱűľĶ
̩ڿУݺᡣ
ʿǣ˲ǵӢ£ǽԶʷУհ
һ㱻ƽĹʱЩƴĳҲ˷ͣǲ֪ʲô岻ĽǳϷ;ԲʲôöڵȴԼ
ǰƶĶҲ𽥵Щս±쳣ҡ
̩üͷһοչԶһӰѸٵ˸˹
ǡ
̩䣬ӰѾԶһССĺڵ㣬˲˸ǰ
ϸƣȻǸղܵĺ
쵰Сӣõʲô̩ССȻһ˺ᱧһ½ԼӲƵģ͵ľ޴ӡʱЩЦá
ֽҼΪֵȻƽ޹ﻹӡ
ٺ٣̩£һãϴν޴Ĺһľ޴֧šղżһԲľײ壬ʱְЩ޴Ӹ
ոһ·񱼣ǵһӸĲ
̩ٺһЦ޴ĽӺ˳Сһ¿˲ˡ
ǧ׳ӺҲһĳȣƾ身ڵʣӺᱧȥʱĳ屻ļٺˡ
ţڵϣֵǣư
ЩԲľ˼װ׷׽Բľ£ʼǰƬĳѹƬ岻òˡ
еٰ̩£ֻٽˡ
˵ţʧˡ
̩һ£εĿЦ쵰СӣҪҵ˲ɰ


487 
ٺЦһҲӵϡ
ư
ԲľµҲ׷׼
ȼľ޴ʯڵϱʿŹǰ
̩Ѿ׼˴Ĺֵȴ
ˣЩӿɶǴųɵġǾԲɵվڵϱѹ
˵ְ𣬶նɱ£̩Ȼǲ˽Ĺ֡
ⳡս˫ʵ̫࣬Ҽԭܷӵزսַ̫ں󷽣ȥļʸԽ˾ӣӪҲҪþˣɱ
ӪõǰǸΣգܿͻᱻնɱɾ
ΪֳԲľˣ⹭ֶҲ֮ء
ں޴ӷڵŷһսʿ׷ÿ·
˹ǰֳ־޴ǹǼʸкĴȴϸ
һΪ˶㿪ӵѹ׷׷գţʮ򹭼뷢ַ׷ȥ
ã
ЦһСҲ˳
רɵĳӣ
С
СĴųཱུСǰָţֻҪг嵨ҷһҵ㡣
õķ˱㲻ٿǰսߣֻ޾ˡ
һƬƬĳӷգʸ˲䵽ˡ
СзСۣСŷеĳһͨҵ㡣
ཡ
ٿϣըĳӼһߣըﲻ
Σֻ֪ܻΪ幥Ŀ꣬ٴη׷׽䵽ϡ
޴һ·ѹų岻ܲˡ
ң
һ˸ʧߡ
˲ãһκ˫ÿһֶֻһʯӶ
̩״Ͷϲ£ˡ
СӡжȻ߶εǿߣҲֻǿһӶѡСħʦȻһ󣡣
սʿְҵҪĹǴݻ٣۸ߵ͡һѣ̩ȴǺĶˡ
ӷֱڵϣٷȥȴսϵľ濪ʼ΢ı仯
Щ岢ıŵѹ
ٳж룬ֲӵƣǾͲ
һĻͻȻĺܹ졭
ӪһӴս˾
ͳıеĸ޴Ľʯϡ
ʿƣĹһơ
˫ҪƵзӪ˸һʱ侹ȻЩֲ¡
СЩˡ
̩ϸ·ս忴ȥǿ׳ȴ˿Ҫ
Ǻǡ
̩΢΢һЦֽһͳ˹ͳ˵˼ʲô
ͳҲǺٺһЦʻŷҰ޿ٷˡ
˲ãЩڳؼ̤ľ޾ˣֳ˰˸ÿΪһ飬ֱǰͷһý͵ϣǰ
һ·硣
һĻ̩֮ڣҲδ̫ϲ
ЩҪˣȥ任ͣ
̩ߵĺص£ǺǵЦ
ʵҲȻ̩ϣЩ屻ѹһʧȥģ׷ԾԽǼӳӪ˹ȥ
ʱõװ˲ѾԴһ޴Ķǰһ֧Ӫص֮
ͬʱֳֶܣֳǹһ˸˳ǹӶ֮ķ϶Ȼȥ
ͬһ޴Ľһ㣬ǵ˹ĳ壬ȫǹ̵Ѫ
վµ壬˱̵ķ棬ԶѵصҪ
״οĵ˵ͷ
ɴʱȴû̫ɣΪǳ廹кûʹ
ͺ֪ģ嵽ĿǰΪֹûͿճҺЩճҺʴ֮ǿԶԶ˵
ǰЩƵļˣһҪĿճҺɾеˡ
һޣճҺȥճҺ͸ħʦħһһЩһЩ
ķԶԶ֮⣬ͷŸո𣬾ͼĳﾹȻĿʼճҺˡ
ƬƬĻɫճҺ׷׷գһߣֱӪС
ʱЩ˻ûзӦԼѸٸʴ¶ɭɭ׹ǵʱ򣬷һҽڵϴ
֪ͺȳҪö࣬ӲƴȥƴʿҲܶճҺЩĹ
һĳΥˡ
֮ҪĹҪĿĻΪ˴ʿ
ϾսʿȳҪĶ࣬ӲƴҲǲʤʤ̫Գܲ
ǺǣڣӦսϱΪħʦʱˡ
΢΢һЦĸӵĴڣ˫Ļս紦ĸӡ
ǰʿڳӪлսͷŴΧħĻɱ˳壬ͬɱ塣
һˡ
Ĵһɫ򣬻ϸ߿գ˫΢΢̧ĬĬ
жʱֻܲӵʱ䣬ƬĽ
ʼʱ򲻽ǳ壬̩׺Ҫʲô
ĽڳûаֵӰ졣ѵ˸ðʲôЦ
ɽ˶ˡ
ֻ΢΢һЦ˫ȭϵĺһɹɴִĺɫˮ׷׼ȥ˳Ͽյ֮С
ţϿյĽʱ˺ɫŸʴĺɫ꣬˲彻紦ճҺĳϣЩ׷׸ʴ˻ҳ
ã
̩״ЦһЩҺĳû˻·
ͬʱ̩Ҳǰ̾ħʦս𵽵ã˾ޡ
ֻϧд඼սʿְҵżһħʦ嵥ԣҲѽħλϡ
ĶµħʦǾûʩչΧħġ
ͬ̾Ļк
ЩʿȻսͺֱΪս
ǽʿ࣬һҲڳצ֮ˡ
Ŵ󲿶ӲϵƶҲڽƵĹſڡ
һӴĲ񻰵ĽԲΣԭΪȻҪһЩı־Էš
ĹϷ̳һ޴ͻͷ񣬿ۼĹȻ˿ΪĵطûСһۿȥԵüΪª
ֻһ޴ڣĸϷ֧ŵӡ
΢һ룬ҲԭĹʯɣ˵ǽ죬ʯԭһп̬Ӳ̶ȣҪЩȥǲ̫ܵġ
嵱ҲǶǴʱͼѾ൱ˡ
¾ʮѸǰĹȥ̽ĹļӲ̶Ⱥ̾ͼ
һȫɫֻʣ˶֮һĶ壬۸ߺЩëҪǷ
ʱǲףȴѾΪʱˡ
βѾĹţҪתƷ򣬻ǲˡ
ۿʤڼһʿ׷۸ߺʤĺ
ʱֳµ⡣
Щ·ѾԤ֪ԼˣҪΪʤǲ̫ˣǹԹԵĽĹӡҲǾԲԸġ
һͻȻ˵ֿʼڵ
Щһ޴ƽܹһͷڶȻҲǼġ
ֻһ˲䣬ƬƬĳȫʧˡ

̩ŭһôۿžҪĹЩӾȻ˵¡
½ս嵱Ȼֱǰ൱ḻսģ£һʿȫɵˡ
սϺ
һʿ˰ΣŷӦ׷׽ǰȥקЩĳβ͡
һ屻ʿβĴקûˣת۱㱻޴צӸͿš
һ̱ڵأûһĹȫʼʻɫճҺ˳ӪС
Щˡ
ֹ棬ͱ˫ȥȥקñཫβͻ°˺ܹͨˣ°ûˣȻ
ǰЩǳ壬ȫ֮һҲȻܹһ
ЩӴӵصˣᣬֻʣһҲܽЩ޴˰ոȾˡʱòױɵֻõڵࡣ
ֱһѭһ޷جΡ
ҲǴͷʹЩҪƴܣҪ뽫ǲܵġ
ǳĿֲ֮ǶսֻͨҪ൱ĳǱгǳصĵطûսİոȾɳһʮʮ٣תۼһƬ
Ҫľϵħʦھͺˣ
͵߬ȭͷľϵħʦڣЩֱһΧħͷ޴ֲһȫǻл·


488 
˿ᵽħʦսеҪˡ
ǶôĿʮľϵħʦҲУȫڱ
ǰȥӴӵһʱܵӵĹ
ӾͻǱԶԶˡ
ô죡ô죡
飬ȥصµĳһ뿪սķΧʱץǿɾͱȴϣãˡ
ٿ̩վǾս䣬·˼ȵ侲
һ˫Ŀ˼һ£ֽͳٻС˵˼ʲô
ͳʱҲͬǽ겻̩Ļ֮󣬶ʱϲЦտˡ

ͳһЦԶԶķˡ
˶޴ʱ򣬵ͻȻ˾𶯡
¡¡¡¡
һæ̧ȥǼʮ޾ļһһڵԾ
Щ޾ŭŷ׷գ˫͵Ĳ޴Ľڵϣÿһ¶һľ졣
ط׷׿ѣӵ·ɳ
һϵʿǿ𶯸ĶᣬվȽŲ
ĺôǣЩµĳҲ˵档

˫һп̫ˣЩ޾ļһÿһһҵĸ߶ȣѾ޷ƣڵʹֱ̤ӽµȷ˳
һãȻı˵ϣûüӦӭĳǹź
˻
ĳ棬ոյϲûûлָ뵽һ⡣
ЩӹȻǱˣʿҲվȣ׷ˤڵءЩӵ·ĳӵһ
ͳȫ͵һƬҲ⻹ô
ۿĹھǰξûа취ЩӸϽȥ
Ĳɵͷ󺹡Ͼûд̣һ
ʱѾӪˣһƬɢɳһ֯һѲҪͳ嶼һĹ
ǻ˵ã
ǰ彻ӣ󷽸ֻվŸżȴûֵĵط
ôп˵ԼˡڲҪȫɱҪǽĹƱҪһս
սȻǲµģһȴܺԣһսжսбȾɳ壬ǿɾ޷ˡ
ڻսͬˣȾٶȿ»죬ԽԽ٣ȴԽԽ࣬ʱ˵ˣսڳҲֻܻᱻȾɳĹ
ڴʱһͻȻк
Ϊˣ
ٿȥʱֻʿܲ˵ģһѽǰ͸һĹ
ǳﱻǿ׳ֱ۸סӣֻܷϲϵ˺ҧצҵץ
վҪǿĶ࣬һҧץȻû̵Ҳû˲䱻Ⱦɳ壬ǿţŭĵɴ˫ۣ˿ԼĽֻһζıܡ
ӸЩƴˣ
ʿųһ·񱼽Ĺ͵˵ȥѹ¡
һĻķ˲ڶʿʾ
ţ𺳵һĻˡ
ǧʿ׷׽ǰĳﱧĳĹͳ塣
ЩĹģֱӱųӳ˽ȥȻѾ˺ҧѪģѪס˫ۣȴȻֱǰ
ĹԶһЩģųһľ룬֧Ųסųһڵϣǰ˴ԶһϢı˫ۡ
ţµʿǰǳӹﱧǳצ̴ţҲҧͦ
һʿųܣǳһҧ°ϣ°ȫҧֻʣϰԴűצ̴ֵСҲжˡ
ʿɫȻ㣬˫п˿ʹ࣬еģֻԼҫԼľ
צ͸˲ӣʿҲ֧ŲסȻڵء
ʿ̸ǰǳһѱסոҪܣֻе±ץסˡ
ͷȥǰҧ°͵ʿԼ
ųӵʿʱˣֵܣҲ⵽ۣ
û°͵ʿοĵ˵ͷţԴһŲȳƬ
ĹиģĸȾߡ
һȺȺʿղսֵܣһԨ
ֵܣ££ϾͺˣϾͺˣҺһԶֿġֵܱ£һ̣ǵʹ༴ᡣ
һƤ˱һȾţͷ˿񱼲ֹһһߺޣյֵ˵Ż
յֵܣȴȭݶ׼Լ
Ҳ㣬Ҳ㣡һ˰ɣ
е˶ⳡսٲȻѾһɱʽĽ
𺳵һĻۿʪˡֻеؿڶһȭͷͣĴϣ죬ȴζ޷ԼеıͰˡ
ԼˮǣΪʲôûܼ緢ЩͷųĴǣΪʲôûֹǸ˾޴ѡ
ʹԼΪʲôʵ˲ãֻЩˣԼѪ֮ΪıЩĹƱһ𱻽
Ҳ
ߵĴһ̳ǰȥסһܣسɴʩչֻһĹ֮СЩĹ޷˵Ƥ
ػأֻһĹ򣬾ʮ屻һ˶Ĺĳ˵൱ڱˮнʵǲ
Сҵ㣡㣡
СҲûͣϵĳûʮҲи߰ˣɶǧĳԣȻ𲻵ʲôЧá
һѻȥپսñ֣Щñʵǿڶʮҡ
һӵֱһӣֱһӣﻹҧһ׷ӿĹЩñɲᱻȾͬҲˡ
ٸñһ߽ǰ壬ػرȺЧҪ̫߳ˡ
Ϊҵʱ򣬾Ȼַ䡣
ЩѾʶ˵ķ֪ЩһƴҲҪԼӽĹС
һ徹Ȼʼ˺ҧ
ϵ̩Ҫȥæȴ
£ȥ岻ûҪˣЩʿͰװˣû쵼ʷٴλϾţ
̩ȻۿԼȡΪܲģܲŭ
ʱ̩ҲͻȻƲЩ춯
ôǡڸʲô
˲䷢һͬѰֻһߵͬʳȥʳĳȴ˿ֿ
ʳͬĳ壬ѸٱһȦȥʳͬ顣
Щ廥ɣҲԽԽЩں壬ͬѪԼڡ
һЩûбӽĹĳ廥֮£ԽԽѾô޷Ǹˡ


489 Ұ
ЩڻɣǼȥʿҲ޷ˣ
ֱš
С
һ
ֵĿĵСԼæͷƣһСֵĴģЦٺٵġǷŭı飬ŵæЦݡ
֪Сʹɱ¾壬ȻʱЦϾֻһֱࡣ
Щɱĳӵ㣡
Сæ߸ߵķһ˫ԲĴ۾ڵѰҡ
ЩĴεģһָͷȥ

ֻһ죬˲䱬
Щӻɵٶȼ죬ҪˣǿˣԼͬ壬ǲκηģҧ
ֻһĹ򣬾Ϳʼٸľͳ֡
ԭստʼʱͿԺ壬һӴȻɰӱ״ͬˣܹ뵽Ψһİ취
ͳһŲȥųһͲ٣Сʱȥ㣬ֻþͳֵ屬һС֣ȴܵĴˡ
ɨһۣսѾн֮ĳ嶼ʿĹͬʱҲţʿҲĹƴڳϣЩ޷ٳȥ
ʣµ֮һĳ廹ڲϵıĹѹȻҲСࡣ
͵ĵͷ˫Ŀһһͷ޴Ĺ޳
໣
ͷ߻ʱٻ˳
õ˺ͷ߻ʲ壬רЩٸľͳֽ
ͷ߻ʵľŸ޴Դÿ³һоŸͳֱ۳ɵĹյëʣһ
գȺ飡
˫۶ɳѪˣȺ˺ֲġ
գգ
ƴ˻𣬺ˡ
Ǿͷ߻ڽͳ֣ԼҲֳһȫħðɫ۶ɵĳ
ڿмٵķ裬ЩͳֱһȥǳֵԴ˲仯ΪС
ҵսڽӽβȫ嶼ЩηʿӽĹ
ʿĹУ˻
£ţ
£ţ
һʿ˫۱ɫʴûжϾʧȥԣҪתۼ㱻ǵͬԴˡ
ȴ޷ֹⱼӵ³ͷ߻Ҳںľеʧ
ʱ޾ʿȻȥ˲վĹſڣѪ֮Ĺڶµġ
ĳ֪һűϣ޷ӳȥˣһһھ޾ʿץҧ
綾ɿϾ޾ʿȫһ޾ʿ£һ޾ʿܹϡ
̩˫ۺᣬ岻ǣҵĺǣ
˵ţȻ׳һССԲӷ˳ȥ
ǡ顣
һ֧ŵϣʱһ˾ֵıըǼ̵ŵȻмѿȻ

̩ҧֽһ˳ȥڶӦѡ
ţҲͬը˷顣
ۿֻʣһӣӻ飬սҲͽˡ
ɵ̩һ鶪ȥʱһ޾ʿ˫ͻȻ˻ɫȻһڽ̽Զȥ޴ԶĹŵĵطȻը

ʿһĻһĺʵˮ
һˣȴһ֧š
̩նĿһ֧Ŵŵӣл᲻ʵ䡣
ôʿû뵽ǻǡˡ
Ƭսžˡ˶ʧ˻һĿաʱͻȻʼ˽ꡣ
·죬ΪȺֶѵˮϣǵѪϴˢɾȴ޷ϴеͲʡ
ͷ߻Ҳںľеʧ
䣡
һľ𣬽˵ע˲˹
̩Ȼ¹ۿֻһӰĳһӡ

ӰǺ
ʱŭĵɴ˫ۣؽҧ΢΢ţȻǸӣüײȥ
䣡
һľ죬Ϲײϣضڲ
ţһسɴ˸ȥٴӳ
䣡
һ
䣡䣡䣡
һһײӾȻʼǵĳһϸ΢Ѻۡ
⡭ⲻܣѪ֮ôײӣ̩˿ϲš
ǰһĻȷʵеķˡ
޾ʿһĻҲæǾ޴Ĺһûϣ˲ѡ
޴ȭͷϣ첲һӶϳأɭɭ׹ǴѪ¶档
̫ӲˣǾ޾ܹġ
˭ܣû취飡ֵֻܵǳ
˻ţײӡ
ȻĹѾϹĹͷҪӣȻʮֵǿ
ײѾһѪˣߵļϵĹͷѾˡֻҼ硣
޾ԣһųǰȥŶӶſڣҪϴˢһĳ衣
ͣ
ͣ
ͣ
˷׷۸ߺǵϣȫϡ
ʱκˣ۾ȫǸӡ
ײײ
ﲻϵţһδηײӣʱÿһײȥ϶ѪѣѪӿ

ѪȫȾ죬ȴ޷˵Ĳϳײֱһֲķӡ
䣡䣡䣡
ͣ
ͣ
ϵѷԽԽ󣬿ɾ޾ȴѾˡ
ۿĹĳȺӿ˳
ǣ²
£
ҳ壡
սϣĹǰʿж˿ף׷׳˷Ұޡ
һҪĳĹڷӵЩҪӴܳĳָ˻ȥ
ţЩʿ˲䱻˺Ƭ
ȻиʿȥܲѪ֮ҪӴܳĳ壬¸ȥ
ס
һȻ֣һӽ͵ק˻
ŭĿźңȥȥ쵰飡Ҫңҿ̰֮ˣ
𣡡ŭһȻ˵ڵأһ˫Ѫ͸˵˫ۣĶſֲӰѿŵһ¡
˽ºɱҲã㲻ҪһҲԼһȥ͵Ϊ࣡ΪԸǵ࣡һѣŭĵſ˫ۣһš
Ȼһ˲źһƤĶϹǣ۾ʪˡ
á
ԣһЦֻЦݿʮֵѿ
ңȻǣҲҪ屣סң
ҧҧתֳײȥ
ʱ˫ѾȫˡҲڽӽ˱ıԵ
û˫ۣһͷ
Ѿ񣬵ͷٳȥȻԴȥײӡ
̩ҧ㼷˺֡޷ԼһĻ޷һΪ壬Ȼ˵Ĳ
䣡䣡䣡
ںͷײ£Ȼ졣
岻㣡ԶѣԶֵܣ̩δ˷սۣʱ˿̣Ҳˡ
ֵܣ

ֵܣ
ʿ׷׸źΪ࣬ࡣ
ʶģˣѾоԼͷԼͷˡ
˫ۿʼǰľԽԽģҰȫˣֻһѵӣһ˿һˡ
ܵ¡ܵ¡ӻû顭вϵԼ
ʱߵ˺ǰ
ĴŴ˵ֵܡһ̡
ͷڼȻҧһڣһѪⱻҧ
ֵܣ˿ڣҶļ죬ˣ˿ڽһԶ㣡
ǿһЦɣ
𣡣˲޻һͷ޴ܣ˫һӿ񱼹ȥ
ɣĺС
䣡
ٿӣں¡¡һˡĹǾ޴ҲںȻ£ʿ׽
ô
ʵ
۾䶯˼£ȴ
æͷȥֻ˿˵ҡ硭
ţԴһᣬû˶
쳤Хˮӿ
̩˰Σ૵ʤʤˡ
ʤˡ
ʤˡ
ʿȫʧ˵ʤûӭźҲûӭ
һʿ׷׹ڵϣ


490 
ⳡս˵Ŀ죬ȥҲ졣
ӷֳ֣гؽĹǰǰܹҲֻһڵʱ䡣
˫ս˫Ƕǧ֮ڡ˴ģսֻڲһʱ
ЧԽսеճ̶ҲԽߡ
˵սǲգ΢ֻһأҪٲԨ
Ǻһ֮Դһײ飬´ʱ޹Ѿ֣֮ܵٹҲûһˡ
ǳʱܹжˣ̶̼ʱȾɳ˾ۼϳ屾ѾǸﵽǧ֮ڡ
һս˫˼нǧ˫ܱһࡣгоųϵıԭ޹ʿ
ʲôѪɺӣݹǳɽʲôֽһǿݣǰһ޼ʵĲԭԺܺõڹˡ
ս˭ûие˿ĳɹϲãһʹʿս
Ǽ˵ģǵطϵģ඼ʿ
ЩʿΪ˵ֶֿģ̩񣬽нʿʬ׾ĹΧĹ׸Ȧ
Ϊú˶ܹסЩΪʿΪ˭ս˭ս
ǰΪ˵ֿܲȻפֻдӢܰĹΧ
ͬʱԸЩΪӢܹ꣬壬Ĺеĳ÷
սУǵĳصʱͼֻΪ壬һЩڵ»˲ûбս
ʱ˽սԲٹﳹװΧһȫĴ
ֲصѲӣһ﷢˳Ӱ̱˹ȥ֮նɱ
һĹƬȫ֮£㽫ٳ峹׸ק˳ɱڲԭϡ
̩źİοһ·Իͺõʦ溫ˡ
һŵķ⣬̩һȺĽʿĵȺš
岢彲ôֹǣ̩Ըͻ塣
Щʿվһ߲ҳ̩ȴһ˽겻߶ʱʱĽƿһССϸڹơ
ʱһĹȥۿɫһСС˽
£òˡ
˵ţŮ˽ɫϣõĶǾƵ࣬һ˿ˡ
ʲôˣ
̩һѽ̴飬ŭĿӡ
Ůŵˣ˵
״ǰ£ʿһսྫƣءʱЩʿȫغ⣬иԻȥúһ
ǰ໰ļһҲ޵ˡ
̩ŻȻ͵̾˿ҵˡȥвսʿ͡ʿļҪưĴ٣
ǣ
СæСȥˡ
ֹ˲ʱСٴ˻
¡ǡǲߡ
ʲô˭ߣ̩ԷСĻһ£Ҳˡ
غҽʦˣһʱ֪ͨҡ
һСȥˡ
˾޴̨һͷʿһ۵ĺȴվıֱһЩϴ˵ʿҲϻȥֱͦͦվţҽʦ˿ڡ
Ϊʲôߣ̩ʵ
ʿ׷׹ڵء
ڵʲô̩ʡ
ʿվȻڵϷһ죬ȭͻؿڴֵܣ
̩ԣ΢΢ĳһ˿Цݡ
ڵȺ
ǣ
̩οĵ˵ͷãǾҵ־޹ĲԶֵܣҾ͸һ
˵ţ̩΢΢תڵķɫȴԵЩǡ
ҹˣǰŵĹ㳡ϣѹѹվˣЩһȻ֮ˣм̲ס΢΢ζ˼£ҽʦԶĿæǰȥȰοȻȥˡ
ʿȴΪȻǿվıֱ˵ʲôߡ
һ˵Ҳĺܹ֣ҹֿʼ˰ꡣ
ˮʿϣÿ˵жһӰ
ѾʮСʱȥˣΪ˵ҽʦû
Щ˵ģ͸һɵģవͲ
СǰΪ̩ɡȴ̩һƴˡ
һҹǶں̩˵Ѱ
ÿ˵ﶼǹźƣÿ˵ҲźΪ壬һ˳󺣽һȥײǸײӡ
ЩΪ޹ʿֵͬþ壬˵ףҲֻһ࣬һˡ
ЩʿվֵȴϢĿǰΨһģҲΨһԺϾķʽ
߽һֺգҲͣˡ
ŵĹ㳡ϣһ޼ʵʿһҹҲûһȥҲûз졣
ıƿ
һȥץסҽʦ˫֣ôô
ҽʦȻҲ䱸ۿѾĺȦ
ֻҽʦɫЩãȻЩɻ󣬸ϲ
ô쵰㵹˵ŭ˵Ӱ˺Ϣһˡ
ҽʦǳĺһ˵⵹Ǻֵģһһҹϵĸ˿ڡȴʮֵأ·˿ϵĹЧУһ޸Ĺ͡
ԣɫϲ˵סˣ
סˡҽʦο˵
ǿ̫ˣǿ̫ˣõϢֵ㵸
ꡭҽʦæÿ
££Զԡ
æסͣԴ򷿼һۣһŴϣѾѪ͸ˣʱѾѪ󴲱һɫΧס
ŽԴ˻ϲѶһҪȥ߱£
˵꣬ϲˡ
¥ϣ̩ԶԶļһϲɫıһʯҲأæӭǰȥ
μ¡ûü¹򣬾ͱ̩һѲ
˵
סˣ
̩һЦǿ̫ˣǿ̫ˣ岻ʧȥѣ
˵ţһԾ¥֮ϡһ֣صĿŹ㳡ϵʿ
Щʿ̩ɫأﶼǿһӣһѾʼ˱˵ı飬мḻˣѾʼֵ˫סͣŴŵĵ
˫۾Ķ̩ȺС
̩ɫأɽţЦ
ѣˣ
һĿ£ֻ˲ӣһĻ
һѰ죬ʿ౧һ𿪻ЦЦַ졣
̩ҲǺǺһЦˣ֪ûˣǸûȥ˰ɣ
ǣ£
Ķʱһͬ뿪˹㳡
ڴϣֻȫʹ̣΢΢˫ۣǰﻹЩʡ
ûô
ͷԼ壬Ȼʹ࣬ɴȴʵʵڵġ
Ļˡ
ϿգһǳɫȹӰڿ֡
ŮȰѺȳĻѡ
ɫӵĿĻʹһѪѾɿݵͷͷ͵Ϯɱ˶ߵߡ
СӡԽԽˡ
˵ţ建½һֱ䵽ڡ
һͷֱԽ˲㹬Ȼûʿ
һֱ˺ڷ⣬мػ֣æһֽ࣬ջء
ԴӺԺЩ˶ӡνǴĸĹˡ
ʱͻȻ֣¸Щϵ²ҵˡ

һͻСʡ
΢΢ͷǺѡ
룬룡
һڻߣһæܽͨ
һ̩Ѿӭ˳һۼŮˣȻŵ
һ˫ĿĶŻѣŮʵȻߵҶ޷֪̽
Ѷ̩ı鶯˿Ϊ⣬ʵ棿
ڡʡǺѣ̩ʵ
šѵĵ˵ͷܽȥ𣿡
̩һ£֪ȻǸ࣬ɱĿɲ
ճǾһֱԺ⡣
ǻôɡͻȻ˺
ԶǴϲ
ֵˣ̩˷ܵ֡
ѵЦЦ߽䡣
ÿΧһۿϸһ㱻ӵĺ
ϣԱˡ
һЦʵ㲻ȥ׷ɱôôˣ˵ҪڱԪ𣿡
ѽͷⲻô


491 ͻȻ

ߵͷ­һͬʱжӥͷ֯Ҳ˼ֵļɵ
Ҫ֪̫ˡߵʵҪĸ˭ҵõ
Լѷֱ𣬻µʱ䣬Ů˾ȻͶһ˰߸˳
ѹ޸Ǹӥͷ֯Ļ˵ǧҪӥͷ֯ĻֻӰɣӵԽԶԽá
ϣԼʵǾԸϲߵģ޷һգҪǻԼ»ıɵˡ
ôܾȣЦеʡ
ͷһſڼ̽ͷ̽ԵƣŴٺһЦȴ˿֪ܻ䣬Ȼ͵
ҡҡͷ˵⼸쵰ҷˣ͵
ͷҲصһ֣Ȼˡ
ɽţǷ֨ѽһˣְԴ̽˽
һ䣬˵ҪȻǼ
û뵽Ǽ˾ȻϲЦտúãˣ
˵ţȻ߽ˡɵվڴߣѣôˡ
ѺǺһЦ̧
״󾪣æһץסѵ֣İ˴ϣֻôһƬ⻬æſˡ
ЦеĿ˿Ҳ˵
һײڵĳ˽Ǽֵƨϣһ˾һѾӡ
⼸ߵľҪ˵ϣ֣⼸˹ֱһ
⼸˸ӣϽҹ
⼸˵Դϣһصһ£ֻһƬҽС
æһƨɣһԴæӴܣƨһ˰һš
ǺЦҡҡͷ
ֵܣ⼸׳ղ£ˡҾ͵棬ˣ̩Ҫ˵ţѵ˵ͷȥŹϡ
Це˵ǳӮ˵κˡ
ЦЦʣʲôʱģ
ոմӺҾ͸ˡ
ǼͳսˣΪʲôæأʵԸɾ׶ˡ
ƶʡ
ѷʵΪʲôҪ壿
һ£˵ͷ˵
ˣԴʡ
ûС
˵УҲ֪ǧ֣ҪװŮӡ
뷨ոճ֣ŵĺһ˫۾͵ľ͵Բˣ˵ˣŮ˻ôôҪ¶ˣ
͵۹ƣȴѲû˫ס°ͣ۽ëģһ˫Ĵ۾˸Сǿź˵˼ұŮ
ʱúһ亹Ů˵òȻ㲻ǽɫɹؼľƫƫôɰǱŮģԺ󣬸Ǻƽɰһס
̬֪ѾкܴˣҪΪһʮ꣬ɰСŮˡ
ҲɻŮͻȻΪֹʮֵĹ죬Ը䣬Ƣ˵ϺãҲ˵ϻ֣㲻֪ʲôʱᷭҲ֪ľ仰棬ľ仰Ǽٵ͡
Ů˾ͼΪĿˣƫƫѧ˶ⲻ绢
˺ˣءҪһȥɽ𣿡ʵ
ǰ
Це˵ţȻʼ·һ·ֻʣ£һƬѩ׹⻬Ƥ¶š
ƿһǣһ˫޳Ĵ˽ȥҲ˱档
ԴͷϣһſɰЦ뺫಻幫ֵľ룬۾Ŀź
ֻһϮһ˫۾ɵĴģֵĿǰŮˡ
㡭ʲô
Ů˵Ϊǰ㶼²͸ġۼھȻֳôһֻĿɿڴ
ѵСֻ̽ȥŵúһ£һǣϵ˿ڣֻ۵죬亹ꡣ
ϣСӢˣͿˡҪ𡣡
ѹ˵
ʲôʱȢˣЩ£ЩԺŮǹܵģƫƫֲҵ˭֪᲻ͻȻһԼ
ɫʱĿź˵ǰ˵ˣ㲻ʺϼ֯
ɫͻȻһ䣬ɫ˵ʺ˼Ϲźú㡣
˵ţ쳯ӡ˹
ֻŵһñӣŽѾӾ˵ϡ
ϣ˻ûãˡ˵ţҲŹŽѾȥ
ʱһ죬žֱ˽
ͬʱͷƣֻһ˫Ůվǰ
ɪգ
һ֮£һſڵڱ˴½뺫ֱĿɪա
ɪն˵һգһϣⳤȻǻһֻϷֱһ۾һ֧ʸϣȻ˹
һˮֵȺǼѾ˺ü롣
Цһֽʸ
æһѽϣۼɪִҪŵӻζһӰ
ɪһ˫ָſʸ৵һ˳ȥ
ۼӰӸոʧͻȻٴγ֣ϱһűʸ͸Ķǽϡ
֪Ů˸ʲôһ־ʹ֣ȴԵİһЩ룬ɪղҪԾļһȻԼԴˡ
ۼɪղԸô׷ŹԼǴ˹
апֻ࣬һѽӳϣ˵úǰ֮󼪣Ҳ֪ʲôаˣٻ
ʩչسɴ֮Ӷʱʧ˵
ɪոںǰһ̣һ֧˹øϺӰʧ
ɪ΢΢һ㶣鰴һֱ޴İɫӵȻȻĴӿиһҧ˳
˫磬ЦеĿ֣ʱʱĻ˵䡣
ϹɱץסˣСı˰ȻҾͱѸˡ
ɪսץסԭ˵ѵĻ͵߬ˣǰɫĴ󻨶ҧȥ
ֻһ̶ǻݾȻѿ
һͷڵϣ˵գҿڵĹͷһˣǵⲻС
ۡˣӲˣ
ɪԽ˵Խһ˫۾Ȼ΢΢졣
̾ɵˣ˵⵽ĸİ
ǣɪգҲ̫̫ˡ
ɪĵ˺һֿۣ˿Ա߹ߵĻѣ߷ߵãﲻӭңߣ
˵תҪ뿪
ڿɪգǴһжԼʮʮˣȻ֪ԼǵˣҲôһȥ
æǰȥɪյ֡
˭Ͽɪ˦־һƴ
ӰζһֻСֽץס˿ɪյ
Це˵۸ϹҲˣɲܴϡ


492 Ů
ɪԣϵŭʢˡ
Ͼɵӣڣﻹ׷ʲô¡
Ҫǻ˱Ůˣһ̾ףǲ룬ĪǿɪϲԼˣ
ⲻܹɡ
͵ҡҡͷæ˵ȱ˵
ɪյ˺һۣȴᣬŤͷԻ˵㣬ҳ˵ţȥͬʱһԭЩήָֽɫСɫ
ЦĻͷ˵ƣҪϹˡ
ҡҡͷҲ֪Ů˳ȥ˵ʲôˣ̽ͷ̽ԵҪģȴſһĻֻ߶
ɪۿ˻һۣʣڸʲô
ЦѽȻǸҵϹ
ɪҧ
һ֮УϾȻһ
ЦѸٱܿ
ֻǱ̴̵֮ĿУͻȻһϸСѷ죬Ȼռ䶼ˡ
ϣý㣬Ǹѽôöˡ̶֮óˡ˼Һ¡
˭㣡
ɪһģƽʱ˵һЦûһΣȥŮںԣֻüëҪˣһ̲֮ϵĴ̳ȥ
һռѺ۳֡
ϣ⾫̹֮Ȼ鴫ռòˡ
˿ûо⣬ֻһζ㡣
⾫֮ͷǾһ´̳ȥռ䶼ѷ졣Ȼռѷ죬ͨĿռѷȫһ¡
ͨĿռѷǿǿģɪմ̳Ŀռѷ죬ȴֻǱ֮ڵĿռ䣬ȫͬ
ռ䣬Ǽ伸öӡѴ򿪡ⱾĿռҪ򿪣׵Ķˡ
ⳤԶ֮䴫õģռͨñĿռѷ졣ҲǺ޹Ŀģͨռͨһ·򱱶ȥ
һֱЦģɶȴѷɫ
ϣý㣬˼ˣˣҸ㶼šģСģһ棬ǰҷô
ɪΪĹʲôʱᱡԣֻķζҪըˡ
ۿԼץסǰŮˣҧҧˡ
ѼɪղԼҲͲ㣬ֻԴЦеĿſɪա
ɪڳ̾һСֻһˣһû죬ûСĲᣬ˿ֵĺܡóԴһȣͲܲˣҪˡΪ˵ţɪտ˿ϵӥͷһ˵ΪʲôῴСӡ
Ц˵𣿿ҿĲҵϹǿ飬ӢۣĳֺãõӺʵǲôһ㣬ݹϣЩʵǿģмˣý㣬㲻Ҳǿ㣬ϲ𣿡
ɪ΢΢һ죬ֻûŮĻ˵˭˵ҿˣƾ𣿡
Ц֣ãá㲻ϲͽȥȥ
˵žߡ
ɪһæһѽѸק˻
ѹ޹Ŀſɪգʵ
ɪŬѹŭֶ˶٣ƾݣʵ𣿺Ǻǣҿ֪֯ˣһʱҪɵСӡ˵ˣҲδؾʵϲʶ˶ã
ɫһҲʾĻؾûʸ񣬿ûʸ˭֪õľ幫ɪգҪ޸ӿ¡ˡܸĵˣ
ɪȴûзȦ΢΢һ죬þõĳĬ
ǣҿҲˣĲңҲͬ㡣һŮˡŮˣССľʱʱ̿ءʱʱĻóȻһӡ
ڶŵʱ͵͵ڴǰССľ͵͵ȻҲʲôˡ
ɪԶԣǼģӺʶĵһ죬װףȻ֪ΪʲôֿˣΪŮѾˡ
ҵòܣ
ɪŭľߡ
ϣҵ£ҲòŽܡѶſɪպһæϡ
ڷｹ߶ŮһǰһˣæҪȥѯʡ
£ɪճɤ
æмϡ
ɪպͻѶһۣҲΧӷ׷¡
ɪգôˣеʡ
ɪĵ˺һۣŤͷѣżҫ
˵Ҹһ֮⻨䣬ǰüήҪлˣźĺĹ㡣û뵽ѾбŮ˱ˣòˡӲˣС
Ȼ˵һʲôأԭΪ
ǰȹҶΣһֱмĺܣҲᱨ㡣ôҰĶˡĻλܳһˣ
һЦеĴǻǰǰˡϹ磬ħСʯˡԺѽ
һ񺮣͵һӾվ
һ˵ʲôأԭ£ѿҺ߳жأ¹䣬ôŮˣҪ˵ҷ飡һ
£û˵꣬ɪպüһ߳
ϣæһƨ˻ȥ
ϣϹôףС£㲻ҪŮ˱ԺҾͲ˻𡣱ӡæǰĺ󱳡
ɪռ״ֱָźıͻȻʵպģֻһ仰ﵽϲ˭
ԣɫʱȻͷ̾һ
һֻһˡȻҲġ
ɪյ˵ͷһһģ
һһģشն
ãû㣡ɪɫͻȻ
أأæʵ
ЦҡҡͷȻ˵һֱģű߼ʣҲ֪㲻ûкңȹҵ˵ϲң֪Ǽ٣ɽҾ͵һԸ׵ĸ㣬ҵҲݲ±ˡ
ŶŶŶݲ±ˣðɡҵҷˡȻݲңҾɱɣӴ˱ʬ˼ġ
˵ţ⻪ѾȻȻ֣ѸָһޱȵĽֶ
֮죬ӦûӦȿʱǽĽѾ˶ͷۿžҪԴ͸ˡ
ס֣ɪọ֮́Ȼȥǽݺݵڵأ⽣ı˷򣬾ֱ̽˽¡
ֻһѺ۳֡
ŵʧɫŮˣȻҪɱң
Це˵ǻм٣˵ţһϮ


493 ˼
Ůˣɱ߶ξǿˣҲġ
ԼԼӵϹŹǣҲҸŮӲƴŹںֻ𵽼̵á
ûıԴǵļӲȶ֮⣬Ƿֺòϵġ
һҪɱɪһҪŴţˣŮ˷
˵Ůֲ֪أʵǵĿɪյİȫ
ﲻҲеССڴһֱ֪ɪյʵʲô̶ȣֻ֪ϴοɪڼľ֮бչ˼꣬ȡشͻƣͻǸʲôĳ̶ȣһ㶼֪ġ
ڽѵõĻᣬɪʵ
ǰ龰ȴеϡ
Ů˶ȻηηŵģкǼɵԷݡ
ɪվ鹫ݣҲ֪ˣѼɵɪյݵ˵Ĺȥѿɪոôˣ⾫岻ŹҲ
ɪվȻҲɵѵݣúЩԾ
Īӥͷ֯ѾǿԸеĵز
ȻַǷϿգȴһӰµĹһĻ
ǺǣȻûпءСӲճͨ鹫Ǹ֯ˣΪ֡ȤȤҲãһ·˷ѵĹ򡣡
˿İ͹£·һŮ˵ģ
ֳһˣСޱȣֻаңȥһʮ궼С
һ˵ȴ˻ƲϣΪ
Сӣ׼׸ʥĸô
ŮӿһЦ޳ǣ޷Ϊ˿ռҪһ·ǰɽû취˭ʥĸϲΪӢˡ˵ãֶֻܴΣˡʥĸ˼ҼСӣϲʹǡ
СҲǺٺһЦֻϧԭСӻдõǰ;ġ
ŮЦЦдǰ;˶ȥˡֲһãˣ
˻æȥΡ
˲ãгһССѷ죬һ׳˶Ӱ̤ն
еĿɪպͻѶŮսУͻȻͬʱ֣ͣšüͷпȥ
һ£ּˡ¿ɺˣСøҰɡ
˵ţЦӰһٳʱѾø첲ס˺ֱۡ
д󺧣ղŮ˻һҪȡԼתۼֱģԺѳȻǺ׵ġȴŮ˾ԼôͻȻ߳ŭԼɱˡ
һ׳˶ӰŻ̤
ֺûУȴȫȻȻɢһơ
ƺƽһθܵ弸ܿƣ͹вɵĴгԾ
ٿߵ˽ǰһļ֮Ҫò۶ϣȻǱȺⳤЩǻҪÿˡҲʮ㡣
ȴҲʤ˺ٱֻվһֲŭƣٲȻһ߷緶
˭
мΪ档ղѵ˼еĻΪ˿ɪն
˸ոһ֣ȴҲɪһֱۣ
Ҳ̫ߴ󣬿Ҳֻ׳ͷѣߵǰ΢΢¸Ӻ
еһϣȴǴЩš
вЩƣ˵ҲǼˣǧѪɺӵĳҲôվһ𣬾ͻһԲλĸоء
վһߣòʣʵ˺ࡣ

˵ʵȴһ£Ӧڸɪ˵
ɪ˫¶һ˿䣬˵ʲô
ҲشɪյĻֻ΢΢ĵ˵ͷһֻһѾס˺Ϲŵıӣ
ٶһڳŮɭĹâ
ɺǶҲף˵ݣס
ʱ֮ĶԻ˭Ϊ飬¶úϹȥ
۲ӣϸоһϤϢ
ϢǰģҪ˵뺫ǴԵ
ܹ磬ȫĸ
ɢǿҵϢ壡
ҪǱʱ򣬺û취ֻĿ˼ץסԼšڵĹͷϹŹǣ˵ȡ
֣߬һ£ȻɿĿ˿֡
ڵϣոҪ˵ȴûϵ˾Ȼ˿ٶ࿴һۣת˵ʱ㲻óġеĳ϶ܵģȥ
ɪüͷҵ鲻ܡ
˶Իȴһ΢ĸо
ӣȻǿ¡ˡ
ɪɣʸ߹Ӣ䲻ϣվһ𣬲ľ䡣
˿Լӣ֪Լп϶磬ǵԼ硣
˸һˣһ߸ϣԪ֮һʵӦǰӣԼһճ׷ɱĵӵģ˵㣬һɥ֮Ȯ
ĸ⿨¡˵ԼеĿĲҪȥɽ
ĸϢԼҲʡĶˡ
ɫصĿڵӰɡһ¹شұҪ
죡
¡ͷ˫ĿŭӺֻһεȻסԼĲӣҪЩѣ˵ˡ
ϣи˵ʸҪǿڿɪյϣһ㡣
һԹۣİﺫתһ룬Цķͷ
һŮ˰ﺫͷƱػúвúʶһԼ˼ӵĲ࣬ͷҲö˶Կɪյ롣
Ȼڿ˵ֻһŮˣ⿭ɪվһв
ɪ˵ʵгˡ
¡΢΢һЦͷȻǿźΪԼʲôҪŮˣƾʲôƾʵƾƾⲻвŮģҽ˵Ѿ컯ˡϣûҵòĶ
˵ţһסɪյ֣ɪǿб˻ڿɪնͷһ¡
ɪԭҵͻȻ뵽ʲôַˡ
ʱŸоץԼӵɢˣԴ
˵ҪʲôȻǹܲšм£ұҪ㣬¹²롭
û˵ֱ꣬¡ϡ
죡˵ôֻ˵СҾ㣬ҵ磬һ޷ġҪĶҲ㾺֪ͨ㣬Ժɪټһ棬ҾͳĽĹǣߣ
˵ţǿſɪ߳˷䡣
ɪջͷ˺һۣ̾˿
ԴЦеĿźƣ֪˼ҵĲж˰ɣɱ˼Ĳᡣѵһ㶼ôվǿӲ̬ؾȴηηˡ
ķ˷ۣ˵ηηҵĲӣô˵
˵ˣҸʱ򣬻ֻһͨˣʱɪպͿ¡Ѿǿеǿˡ
εҡҡͷ⿨¡ӣǺʧ
ô㲻Ѿʡ
εЦЦŸģĸıһֻǹµĲΪ⿨¡ΪӣȻŹ˵ĵʶҲءȴû뵽վҲһխ֮ˡΪ˶Ů鳤Ȼݲñ˵仰
ԣζĵ˵ͷȻ㳤еŮŮһ;öᡣ˵ⷬһӺϧ⿨¡ִⲻȰ棬ҲȥɡҿɽҲȥˣĸǰǲźá
΢΢ҡͷɽǱҪȥġҵ̬ȷʵһЩܲĿĸ¶ռ˰ɡ
ţһ㶼Щģڲͣ׷ʡ
˵ͷֲһŰ᲻ֻǾ÷ŰˡӺɷ죬ֻҪܹ²ȻǷкηοֻһ衣趼µĻһǳؼˡҵʵһҲʲô¡
Ȼ˵ʱȴ뿭ɪǰͷԼһۡ
кܸӣƾ뿭ɪռϦദҲµóһЩ
һ濭ɪǲϣȥɽһ棬ȴЩڴϣȥɽ
ȥͲȥԭ򣬺ǰ׳գȻסڣɪնĸоҲѾһˡ
˵⿭ɪĴεĽҴΣ֮о˳ۿԸ޸¡
˵Ĵ黹ƲɡɪпԲܷԡ
ϣǳԼҲûеڶܰ￭ɪһѵˡ
ô죿ֱȥɽ˼һǲ˵أ˼Լģ˵ͦżġ
ٺһЦɽһҪȥġϢҲһҪġº󣬻һ£Ҳǲܲġ
ʲô£
ΣҪǵĴ˲ɡ´±ҪܣɪնҵĶ飬ҲҪ


494 
Ȼ˵ɺҲףԼʵ˼Ϳϡ
˵ϢˣԼܲܽɽĴţ¶Ǹ⡣
֮Լʵ
õˮؿռƣÿʮĸˮΡ
ԼڵʵѾĶĽ׶ħʦˮƽһ·ǰɽȥڷһЩܹﵽεĳ̶ȡ
ΣܸƽƽǻԶˡ
ȻûʲôˡҾһһУҪɽҲ㡣סԪǣҵ㡣
⣬ѵĻҲû̫⣬ֻ΢΢ĵ˵ͷ
ȴû뵽⻪ѾȻ͵Ľ˵˴ϡ
㡭ŮˣҪʲô
ֵʡ
һЦûҪˣҪĶ˵ţ˫ȻųһǿҵĶ
ι󣬻ЦеĴ·һǣЦе뿪ˡ
ڴ˺ðΣûع
ҡҲݣ
ǧ㶼û㵽ԼһΣȻŮ˸ˣһǿжߵģ
תһ룬Ȼˡ
˵ֲŮˣӺ³˿
̬ƽһЩô룬ﶼñŤ
ܾԼԲ塣
ȻֻǹŵҲԸȥ̸ʲôŮ鳤ˡ
վ֣ںһֱһ漰ĵ쾹Ȼ׵ĸһŮ˷˹ϵ
еᡣ
ԭͦͦҸһ£ںϷȴЩЩ
Ɐ
þվǸˣûһ±㱻֮Ժˡ
˲ã̩˼Ȼһܵĳ̸
ֵܣ£Ҫ㡣̩ЦǺǵ˵Ե뺫ʮֵ׽
˵
̩΢΢ͷһ£ȻǺ⡣ˣ뺣ʽΪֵܡ⺣ļһֻһζ׼㣬Ҫµĺʲɡ

Ҳ¸еʮֵͷۣҪʲôʣǾԲԸҲϵġ
˵ԼԼϣԼҲվһ࣬塣
һʣ̫ײˡʲôӡ
ҿ⣬Ըȥ˵ˡΪ½壬ʵǲò̩֡ǸһЦ
⡣ڶأ
˵ڶ£̩ɫ֣
ԭأҪúһʱġ޹¼ĺ䶯Сǻʤ֣ȻҲʹ˳ȥûв´ĻճǿѾõϢ˿޹
̩ԭлʮֵĺ棬ҪʺΪһ࣬ΪʲôǺɫģҼӲܹһӸײ顣룬־óȻȥЩͻ
Ͼڵݣܵѡ̩жԺҲǴŲپġ
Ǻǣ뵽ˡҪ鷳£֪ܲܰҿһ¿ռ
̩ͷţҪȥͨĸϢ²ѣռѾûд򿪹ˡҪú׼һ£ҲҪʱ䡣㱻ճͨʵҾﱸʱ̾ˡ
Ƕлˡ
ЦЦһ¡
޹ĿռûпǿɪԼ¡ôأ
˼תһתʵǲǵĿռճǵ˾޷
̩ҡͷش𣺡ռԭճǰ޹ġǲռҲǡһЩͨԼרġǵɱǵҪˡΣҲСˡ
Σԣ΢΢һ㶣ӱ˴½ʱҲǴճǵĿռΪλ÷ƫŽûֱӵճȥ
ҲûоʲôΣհɡ
̩ɻ˵ռʵǼȶġżҲ⡣Ҳõģٷ
šֻܵ˵ͷ
ϣף硣ףսʤֵܣһҪμӰû˺ף¾ʵˡ
̩Цеĺļ
һҪȥġ˵ʲôҲڴˣóȥߡһ
ã
·߳䡣
ոߵſڣش˵ص˫̤ڵϷ৵ȭؿڣϰ΢΢Ϲ
һ£æЦŻ
ûǰһѲߵͻһ˲ͣͬϹ
ЦŻ
ֵܣҪʹһͻʵ
΢΢ͷ
Ҳãȥ׼һϾͻһ̵ˣ˵ĻᶼûС
ЦһҪһسɴȥģЩ˶Լ̫ˣǾˣδԵò̫áֻܾĵȺ
һһˡ
Բ˫ۣǰȻ˵ⶫа׸ߴ󣬳ͷ޴ıǣ
ת룬ҲͲˡ
вĸߴģʮʮ׵ģһЩ߱ڰϣ޴ȻҲԵòôˡͷҲξ޴ÿһʮ׸ߣȣǲɱ
ƫƫ޴ȥ磬ʮֵ졣
ֵܣ룡ͻÿ
ЦЦԾ
֮඼пƹݴСˡ
һ·ֱУһ·ȣͣ顣
ֻһδΰԴ¶΢Цʾˡ
Ǽ˺ˣȫһɫϲæϹ
˵һ·ϱĴûʮҲжʮˡ
װ̩֮רõġôЩһһҪ
һǾ޴İǰ׳һЦ¶ٽ覵ݡ
һ£ʱˡ
Щ˲ҪҪԼ
Ǻǡ
Щһ
۵˻ʹſڣֱ
ΣЩľٶȻЩɺȴЩ˷Ŀɰ
ʱӴԽԽϲЩļһˡʱ룬һҲδһ¡ûжթҲûʲô
ϵ˭
ſվʵ
̽Цң
ɫϾĿźƤЦģ³ܼ顣
³
ߵǰ´һۣԳʹбµûУ
⵹ûСһ¡
ߣûУ
СߵһϣС˵˼ʲô˶ʱ׿ˡ
麫»ָź˵ɱ߰
ãҲߡ
һʹĹ㳡ͻȻ˺ѹѹһȺˣЩˣűĲŲĶء
ɡòô̰ɣɵˡ


495 
ۼʿ׷׽ԼΧû׷ʲôˡ
ͻȻתͷںһѡ
ٺ٣ɤصĺٺһЦǺޱȡ

㣬֪ʲô
ţü׷ǰһںһѡ
ÿһ˶źһЦٺ١
ʲʲôʲôֲŮˡ
ԽԽͿˡ
ֻ⼸ǰһںһѣһֺúõĶ˰죬ֿסɵЦ
⡭ʲô
ƶˡ
ٿ㳡վŵʿһ׷סٺ١ٺ١ɵЦ
ǡ
ոտڣЩΧסһɵЦų

ţЩһ졣
ʱ件׶һЦţ׷ںץһѣץһѡ
˵ţˣ
Ǹ˵ţҲˣ
˵ʲôҶƨˡ
ۡ
ʱˡЩһﲢҪ̲ԼΪ˼Լһ档
룬ҲԼ̫Ӧãս֮һֱڣûЩѵֵܴк档
ҲԼץ
˵һүǶʲô»ٿⲻɣ
䣡
һľ촫
֪ĸ쵰оȻһöõħڡ
㳡ϻ׶һѺϵգЦţЩ׳վȻһ⳯˹ҵĺ塣
Щһƽʱϲľ⣬Ҳ⣬õˡ

֪˭Ⱥһ䡣
ųǧ˸



Ⱥ㣬ʿϲëļһʲôо
վΧСӵһĸʲôƵġ
ҽȥҲ
쵰ʲôҲûأ
ֵĻͻȻɳһӷҰޡ
һ׳˶ӰȻ˵ϡ
Ⱥ쵰ס֣
ʿˣһվֱ壬񣺡μ£
̩ˣڴ˿
ЩɰԼʵԼ·ҲסˣһǱ˺ɾɡʱֻ㱼ˡ
̩ɫϾָЩʿŭȵЩ쵰һģ˵ʲôãֵʱޣò׳һΣȴЩ쵰˵ˣŸոΣڣƻûлָЩ쵰ĸ˿ڸ˺ˣ˭𣡣
һʿĵͷ
£ûϵģʵ
û˵ֱ̩꣬ϡ
ֵܣʵ
˵ţߵǰںʹһѣҲˡٺ٣
Σһۣ赹
ƾʲô
һʿСֹʮֵί
ĸ쵰˵̩ŭĿӡ
һţͷ󿴿ҿɦɦͷվ˳
ղ˵̩ʡ
ţͷ˺Ļش𣺡ǡ
ظһ飡
ƾʲô
ã̩˵ͷ
ţͷ˸æǰ

ţͷ˴ϲںһѡ
𣿡
ˡ
ţȥɡ
ţͷϲ̵ܻȥˡ
¿ը˹ˡ㳡ϳǧʿһ׷С߶
ƾʲô
ƾʲô
ƾʲô
ⳡ棬һ޼ʵ˴ǿ׳ԲȴͷĬĬ߶൱Ĺ졣
ɵĸеһëȻ
ʱһļһǰŵ̩½ǡ
״󾪣Ȼˡ壬ûôءҪǷ磬Ǹһﵨȥ·ͱɱˡ
ô̩ɻʡ
׳Ť˵ƾʲôںȾƴ⣬סôõķӡ
˵꣬ڴĿ̩·仰˵ԼҲܸ̩һĴˡһ˫۾ޱȵ

̩һŰһ߷˳ȥ
ٿļһأɦԴ૵ףôˣ
˺ˣֵ֪ȷʵҪܶˡϣǳ⣡ٰ칦磬ʱ˭ԣȣһжϣ
꣡
꣡
˻̩ЦǺǵֱͷ
ֵܣ֪£һɡ
ã鷳ˡ
ЦЦһ˳ȥʧ
޹ϲ
ڽϣЩƻĽæµؽ
Ͽž޴Բľľ˴ǰͬʱĵͷ۲캫ֵ
Ц˵û
˵Цˡ
һһ˵㿴Ҿ˵
˵룬־ﲻԡ
Һ뻹û
һҲɻɦɦͷ˰ɡ
𣿡
š˳ˡ
һȾƳ⡱ľƹڡ
磬Ϊʲôڻʹ͹ףһССͳȫ⡣
ʼǸﺫɵ˺üںʿƤˣһ޴ľʾƱͷ͹˼ڡ
վڹ̨棬һƱһײӡ
ϲԼڼ翪һССľƹݣֺǣû¶˸˴ܣңڡ
Ƥһӣɲ𣡣
бۿ˿棬˵ж˸ӣ趼ǱĵڼŹ̨ˣ쵰Ǯ
Ƥ˱ͨ죺ҡûǮҲ
ƾʲô
ͲƤ˱žƱܣһһ߻æѾƱʣµľƹͣ±ȥ
ں׷
Ƥһ·񱼵ſڣոҪȥһӭ˸ײһĽų죬ǻûȵľƶʱһ
˭ҵľƣ
Ƥ˿ɥ˵
̧ͷһʱϲüҡ

ЦǺǵ˵˼ײľˡҪȶ٣롣
΢Цǰһصںϡ
ֵܣ
ҲЦŻؾֵܣ
ֽһһжڲС
ƤͻȻӶм˹
ţ
ɻֽӹƤϵݹĶϸһȻöҡ
ҽ쳣ĸɾƤγĶԱȡȻʱóϧĲã᲻ûվ쳤Ȼͬһ
㶣֪ʲô˼
Ƥ˺һЦҿƤĴⲼ·ҲľʲôǮǮȥȾˡʣңеĻˣȥ·ɡ
˵ֿʼָͷôСӦõƤ࣬Ҳ๻ˡ
ж쵰˵ûǮ϶Уңҵӣñ۰һѼסƤ˵Ĳӣ˹һš
ң֪˵ЩʲôãȦе㷢졣
ܳһʱʹýңǰڱ˴½ʱһ˲٣ӶʱҲ˲١
Ȼ󲿷ֶȥؽˣ׼һѺǮǻʣ¼
¼ȻӶˣôҺҲ֪ôźãֻҪһסԵҲˡ
İѴͳһ
ʱһƬ
ĽҾȻѻһСɽ
ϵԾָŵϵĽСɽ󺰡
ȻƤ˻һһͷ˽ȥһѰѵĽңֵıݶˡ
ƹȾƵ˴һĻһοЦ׷׳˴Ĵָ
ֵܣǡ
״һƹܹǮЩʴֲڵľƣһҲϼͭҶѡ޹ľıȽϱˣձҲ۵ĶࡣŽ˾ƹݡңƽǵһμ
ս˷ɱʿɵҲЩˡ
Це˵ȥѾưɡһóؾؽݣҲòꡣʣµģȫó⣬ֵǶѺȣѳԡһֱԹΪֹ
οЦĺ򣺡ֵܣ㲻ͣһôңǰ·һ飬Ҳòһ롣ʣµǮԺʮӶˡ⡭治֪˵ʲôˡܹʶСӣ޺ˡ
ٺһЦ˵ЩʲôֵͬܣߣȾȥ
ãȾƣжѽĻؼҸǷȥȢϱ֪ȺȺȣ˵


496 
ЦǺǵ£һ˳ǽһȥμӻ
۶̫ԶˡܸϲμӣЩ˵ʲôҲϲˡȥɣҲ硣
Цžܾ˺롣
룬Ҳ͵ͷͬˡ
ȷʵԶʱϹȥ̫ܡ
ҲףĲξμκεս
ĳֽǶ˵Щ򲻵ѵĻԸԼϤС
ûµʱһȺȾ죬Сľ㲻ԣҲ൱ˡ
ǳ޹¿ԶҲԸɱ
ܣս¡
ûʹϵ˺ۣ֪һйµˡ
սĲпᣬ˶ܹܵ˵ġԺǿ
Ҳ֪֮ԲԸȥ̩
ҲͬˣشΣҲԸܵԸڱ˴½ѣˡ
ֻһжȣݲѡˡ
ǺãȻͲǿˡ
ЦЦһ˺Ⱦ쵽˰Ÿȥ
ص۶󣬵۶ѾΧˣ۶ĲԭΧһܲ͸硣
Ǹ߸ڵĻ棬һѶʮԶ
ʱѾˡ
ЦǺǵ̩ǰ̩һеĽʿǾơ
ЩһǾ˵ĻǴᵣĺǻᵣûоƺȡ
͸ˣΪһˮϵħʦֻҪ룬һֱ
ڼһֱ˶ŴҺƣ߲ܣһһĺȡ
̩ЦеһԹۿҲЩʿ⣬ͬʱҲ޹ѵľ⡣
һҡҡλεߵǰɥ
ðʳͷȡһ绨ŮˡɴﰲҰɡ
һ˴˵Ӧ
һߺҪߡ
ľ룬ֻǧءĶѵꡣ
ͷ̩оȻҲżҲͬϣܹ޹
ɺӲӲĳǾܾˡ
̩֪Ҳǿ
ֵܣǲһվһҪµˣ㣬Ϳˡֻǳ⣬в㡣οնϣһжСġ޹ԶѣҲ˵ĶˡֻҪʲôҪһ仰޹ڽʿǣ
ǣ
ǣ
ߺ
ҧ촽ǿЦЦ
޹ʵһģһ룬Ǽٵ˽ġ
˵Ǽٵ˽ģΪóռ硣
Щ˸壬Լ֮٣ֵ̫ˡ
һ˶ˡ
ЩʿսϷɱУ˶صˣֻʣһȣҲҪȥɱСȴû¹һˮ
ڼȴһ̲ס˳
ҲˣĶǲᣬʱӲͷƤӦЩ˲ߡ
վסˡ
ͷ챧ź͸ĳǰþõ˵
ЦЦͷһ¡
ͷ찮ϧĲ˲ĳ͵ǰ
ֵܣͺ鷳ˡòѱˡҪ··;գȥɡֻҪżʱܹЩֵͬܡǾͱʲôá
ЦŽ˻ȥѵò°ɡѵֻɱõġҵһ⡣ͳȥˣͲջ㲻ˡҲſջ
ͷҧ촽ѳֱػɫͨ죬ȻлҪ˵
ʲô˵֮仹ʲô˲˿ڵġ
֪ͷ˵ʲôҪԵġ
ͷͷѾ֪ˣ㲻ԸǺµĺʡҲ֪µˣСطס㡣ĵȥɣֵܣһǽġߵԶĺܣļҡˣ鷳ˣֻҪ˵һǺʿһȫ㣬ֻʣһˣҲҪȫˣˣͻҲԶļҡ
Щ˫ͷļЦţ۾ȴˮ
޹ֵˡ
һֱڼ賿뿪ˡ
ϲСĽһȺڻЦ
һƣվ˰ˡ
һţͷҪľƣû
磬ɶءһվȶ𣿡
Цҡҡͷ
ڵҡ
ЦеͻȻ֡
ѽˣ
ߺ˲١
֪ЦŸһ
һ
ٺһЦӴͳľͰ˵ϡ
˼״һ̰ĿŵϵľͰͷжӡ
ҽſ˺ȣһв٣Ϊֹ
ЦǺǵ˵
̫ˣ
۹
ܹͰߡ
ЦЦԱһΣ˲վ¹£ипޡ
Ҫô
Դޱܶ²Ҫ˵ܲµõ
ף޹ֻ·ѣ޹ºҲ¡
ĻҲ͸ɴ಻˵ˡ
Ĭŵ˵ͷ
һ·ܼѰɡ
š
̾˿˵п˻
Цˣһġ
̧ͷϵһ£Բ
ʱͦͬģȴҲĽ㡣޸п˵
ͬʲôĽʲôʡ
ͬһ·Ȼʶʱ̡ܶ·ҴܹõҺͬϲսƢһ·վҲȻࡣֻΣʱ޷ѡԼˡΪΣ޷ΣԶͣҵһҲһЩ£ҷˣͣˡȻʱʹԼʹԼһˡѡҲڡΪڵ˺ܶෳգ˺ܶ౯ˡҹĺܺáҲ㡣
ԿĻид
ǰֻҪŲ¼ϵΣԶ޷ͣ
ͬ㡣֪Щط񣬵ЩطҲͬ㲻һܷεˡ֪һֱȥĽ㣬ΪܹµԸֵܿҲ١ңȻڹĺܺãȴżҲǴ£Ѫӡ֮ǣ˸ɡϣһѡʲôҪڡ
ЦЦڣҴûкڹҲڡڵĻᶼûСҲҵעΪԼΪΣҲΪΡϣһܹԼԸһɣһصϣһܹŵ졣
˳ʱĬ
콥ˡ
ǶؼҺ˯
ȴ˺ߣԾ뺣
һԱȽϰĵطڵһӡ
˵İ˽ȥ
ϸ磬أһ·ǰġ㿴ݵĵܵܣʧһ̸ָıˡҶҪġںںҲҲ޷ˡúػƬȰĺɡҲһ죬ܹŻһٻġ
̩֪·ףճǴʱѾ֪˺Ϣھۼ׼ǰ޹
ճǶĿڶ࣬һս֮УһսճǲܲûаϢ
ԭܹ׼õĿռѾˡ
һ죬޹彫ʿ׷׵ͺ뿪
һڵ۶ľħ
ħ״һ޴ħУԴšѾغһ޴ļʸ
ֵܣ޹ĿռȽϼªճԴħսڿռдֻдˡϣһ·ƽ
̩ʿǰͱ
˵ͷ޴ĳſһ·ɵǾ޴ļʸ֮ϡ
ֻת˰Ȧͷ׼˱
ʸ֮ϣͷϵѻֵ
ʿ׷һ׼ľ
һ·ߺã
Цŵ˵ͷ
󣡣
̩һ£ʿ׷׽ֲͬϵħʯ㵹ħС
ħԴ䣬ʼ⡣
ֻһĹߴħͼһǿʼ˸ţⷢĹԼٶǰȥ
޴ӵħȫ
ħۼͽǾ󣬲ɾĻ֮ڡ
ͻȻһƬѹѹƣϿһ޴ѿͻȻ֡
⣡ճǵ˾Ȼô죡̩󾪣æ¼ӿٶȡ
ſѷУѾһħսĴͷʻ˳
죡̩æߴ١ͬʱапࡣʵû뵽ճǵô졣
ֻΪһ࣬
̩żǣճǵ粻治ƫƫҪں뿪ĵͷ֡Щħʦһ۾ܿ͵ķ
ʱֱӿȥһռ䴫͵ȥȴǺ뻢ˡ


497 
Ҳͬס
ЩճǵħʦȫƾԼ͵ķ򣬲µԼȥ
һ͵㣬֪ġռ䴫ȴǵճΪ޹ģһǳ
Լһȥճ׼õ
ˣҲûʲôõİ취ԼʱֹͣͣǱ޹
޹ڶʿƱðΣҲҪԼ
ճǿɲͬЩոշչĳ塣Ҫ޹Ҳһ¶
ԲΪԼֶѵ塣
ֻӲͷƤʽֻһһˡ
һ۵ħʦħսĴͷϣһ۾Ϳ˺
ãҪռѷ죡
ȴѾˣħʦոպѾǼϲòˡ
Ⱥħʦûеƻ
ۼħСʯĴǿƻıը˺ЩճǵҲܶȥ
ֻĿźվϣȻա
漴бһѺۣźһ·ѷ쵱С
ˣ
۷ʦŭĿˣҲֻߵһȴ
ߣȥһ͵ҾͲСӻܰ·ˣڿռѷУɲ
˵꣬ոճֵħսֵͷʻ˿ռѷ졣
̩̾һֵܣϣܹ׻
ٿռѷֻ֮ǰһ˶ʱһƬ֮С
վھ޴֮ϣⰲ޵Ŀռﻺǰʻž൱Ĺ졣
ռѷ쿴ȥճרõĿռѷżĲͬ
ճǵĿռѷУĴԲεĴšǲСƫһŲ
޹ͶĿռѷ죬ȴûЩţֻһƬޡ
ճרõĴͨȣЩͨĴ̫ͨªˡ
ǰһ·ʻ˲ã޿ռоȻͻȻʼ
һ޴ĵӺԳ֣Щʺ޹Ĺߡ
ɢǺˣҲǰľ
ǿĵСϣֻܵˡռѷ֮еΣء
ȴ֪ռѷǾԲЩġ
ЩǿռѷУȶγɡ
һ޹Ĵ겻ˣһЩϡЩ˴Ȼܶʱάޡ
һ̩æ֮Ϊ׼׼Ĳ̫֡
ںʱһƬȶС
ֻЩǧҪԼϡĻǾֻغˡ
ԽǵģԽ׳֡
ĿһŵصƮҲλþȻƶԼĹУõǰ

һȴǵƮ˼£ԶԶ߿ˡ
ֻĲŵıԵⶼ˲ˡ
գա
̲סĴһ
ɽţΧĵԽԽ࣬ԽԽܣЩƶľҲԽԽ
Ҳݡɣ
һǰѾŵ໥֯һ£žž죬ĵѳɲƵ
ԭԴ򻵵ģ
ʱϲֻɫСС򣬳ǰͶȥ
Ѹٷɳ󣬶ʱ俪ʼɱ
վǺǿıʤһɫǺڶһŲƵĵһɾںָǰ濪·
ۼǰĵԽԽ࣬ԽԽܼΣֻٴͷųöɫ뵽ǰ·ĶеС
ǰĹ̲ϼڲϵӡ
̩˵ռΣգΣյĸʲܴôǰЩĵԽԽ࣬Σտ̫ˣ
ȴֻٴη
ңȥһƬž޵ĿռУվһ޴֮ϣϢǰģֻǵžž
֮ǰɫĻ·һ·նңȥ
ŽӴԽԽ࣬ǻҲ˲٣ʼͶȥɫѾȫʧˡ
Ϊ˱סԼֻٴͷŻȥ·
ÿųħἫĵ
һųʮڵħѾȫĸˡ
ȴû뵽ռ˵ǰʻһʱˣɻûпǰĴš
Ļ򣬴ʱѾֻʣҲüСˣʱ
ѵҪ
ɵһЦԼҪռУԼʬ˶ûС
սڣǰǰҲʱˡʱ䣬޷ͷ߻ʺľ
οǰ캫һֱǴڻԵ״̬С
ۿǰ·ǸĿռȴȻûг֣ʣССĻҲɢˡ
ֻԼãЩĵϣԽԽ٣ֲܴĵطȥˡ
ȴǰĵûм٣ˣѾһƬ
ĳУһŮӣһİСƯڿоĵȴ
ŮһССԲ̣Բ˵ĲżʮССħ⼫Сħȴ൱ĸӣصĴ󣬵Ǿ֮
˵СӦó˰ɡһˣôȻûκϢ
Сʵ
ŮֳԲ̣۾ֻרעĿԲеħ󣬷·ڵȴʲô
Ӧÿ쵽ˣѾ޴ĽɣֻҪ֣;Ӳǵġʱ͸ʥĸǵĽͣٺ١
Ů϶ʱһƬ̰ɫ
ţȷʵصҲʥĸƽϲЩ֮СȻʵ̫ߣԸȴʮֵĸǿʥĸһϲġճǶͨˣʥĸǻȤֻ¡ճѾһˡ
Ůɫʱһ䣺꣡˵
ţɫ֣صĿԲ̣ףһӿռػǺûˡֵǣռô񼫲ȶӡǲǳʲôˣҪҪ֣
СæʲôȰŪץס˵ڿռжһף¾ܳԽܹϽˣʱôץ춯֣
Ůԣһ£ȷʵеæͺһ
ԲеħͻȻ俪ʼҵȻһдԲϳ֣ŮһץסеİѱȻȥ
ֻһ죬һռѷ֡
ͬʱѷпȥÿ˺
˿ϲ
ȴֵĴС
˸ոҪȥ׽ú˫۾ȴȻɴˡֻһž޴ĵӭ

Ҳͬʱֵûüܣ㱻һӸײ˳ȥ֮У⡣
һײ»ص˿ռѷ£ֵ˳ȥ


498 
Ҫ׽úĵùļһǰûŪ׵׷ʲô¡
ôͻһŵ˳
û˵һͱɵˡ
ҲպΪһ¾ҵײ»صǰٴεȥ
ƫͼıļһµ塣
ֻǰһתŸͷ׹ȥ
һЩ֮ͻȻԼԼٶȼڵϣæſסΣŻڵϡ
ˣ
ɻĴһҡҡͷ
ӦûղŲûпŰôͻȻӿռˣ
ɻȴְԴнҡ
ͻȻֵĿռѷ콫Լ˳ʱѾˡ
ղź񿴵ˣ
ʱԴ΢һЩͻȻղȻֿռѷʱ򣬺иŮ̽ͷ̽ԵĳռԼһͷײȥŮײһ
ҿ˼ʱ־ңҾˡˣˣ
ֻ˵ԼĶˣǰ˱龰ȴûм
˰Ҳû˴𻰣͵һš
ˣղұ˸ײ˿ռͷµҲ˵ʵǰ˲ٵľ롣ӦѾķλˡϧϧûü˵л
ϧȴ˿֪ԭҪץסġ

ʹ˦˦ͷãĳܿȥ
ֻطɭɭȫֲϡ
ǻɫģû֮İɫʡҲһƬɵġ
Χľ޴ľѾȫˣľɫҲɫ
һڣһңԼԼ֣Ҳ֪Դ
ǰĵ·ҲģģһƬֻǿ·ѡ
ʲôط
üͷ̽ǰߣĿгһɳʪͷùζлһЩɬι
һ̤ȥžһҽһƬǳǳˮӡ
¹ƣֻˮеˮҲȫһƬɫ̧ϾȻмССĻɫ档
Ȼ˦˦˦ɡ
ǰߺܳһξ룬ǰľɫޱ仯ֲҲ޷ֱҹ
ܾͬһƬȫȻûаϢ
ֻк΢ĺȥĴһĻͬǧһһ
ɵĸеһëȻ
ǰߣ΢Ϯд⣬ǳʪճĿϣ֮
ǿӺĲȥֻһܡ
֧һССıܣԼ뿪ֽ벱ãóϾȻһƬҽ
£ССӻҽ˳
һһѽҽ˦˳ȥ־òģǰȥݺݵĲ˼š
ͬʱиǾɲˡĵطô£Ȼж˻ɫĻҽҽоȻڡ
ɺʱħڿռвѾĸˣʱҲֻǿһܻѡ
δ֪򣬺ɲ׷Уʹسɴ硣
һСĽĳΣյ򣬵ʱܿ¶ˡֻ̽ԵĲǰ
ȻԼҲףǰΣյĻԼǲУҲվҪġ
һ·мСʱʱ䣬ǰ״ȻһֱǻɵģΧľﲻϱ仯ҪΪԼԭ̤ˡ
ɸǣһ·СʱȻûмκһŵĶֻǻɫ档
ģϾȻֹĵط
ֻԼûһ˵طʵǹĺܡ
ǰһжһֲʵĸоָоͺһμһСöƷ塣
һƬɫ˸оܼ٣ͻһ㡣
طȻͬ˾úܼ٣ܲʵ磬ȴƷ෴ƷһƬﻨ㡣
ȴǰɫ˴һֿ־С
Ƿ꣬Ѿõװ˽˵Ĺײġ
ǹϵѾ߰ǽƤ͸ôһӻš
¸ûκεĵ·ֻƾֱ֪ǰһ·ߵһž޴ĿǰָͷĨһѣָҲǻҽ
ҽ˦ͷʱǰһ
иĢ
Ķ۲죬ĢȻҲǳʻɫٿǳڵϵģǱƾշŵһȻǸû˿ϵ
ոҪ뿪۽ȴεĢĶˣȻ΢΢Ŀһѷ졣
ٴκĶȥ۲죬ѷоȻһĵĳ˳
ӣֻŵ÷һСǴδйģʲôΪѣûŮһйӵĹģǺ˵Ҳ̲סþ֡
ӺСȻһżΪһ
ĵӼȻѿͣݵĴ
ӱڿޣЦһ֮󣬻æĢ֮УĢϵѷҲȻ£
ֻöͣȫ¶һļƤ񡣽סصץʲôӽԼڡ
⵹ˣڵϹʣ˵ӣǷޱȵıҪпһƤѡ
ǿܸɵһ߶ξǿߵļһܴƺѪ⡣
үģ⾿ʲôĵطΪʲôĢгӣﻹֲ
һŤͷȥܵĿľȻͬһڶԺЦ
գ
һֵȼһյħܵƣħܵǿҵĹâﾹȻҲĵģ⾪㤡
һŵƣɫȫǸߴޱȵĿżһһȻѿ䵽ϻһŷɻҡ
Ӿطһ˵Ĺ죬æʮĸˮһһ첹ԼħħҲȻࡣ
ǰһ·̣ͻȻǰȻһӰڻζ
дϲæС׷ȥ
ʣ
ʣ
ʣ
ʡ
ʡ
һȥĵĴ죬ɵصε
Ҳ˲ôˣȻ嵽Ӱǰ
ʡ
ո˵ڣ̾ͱ͡
ȷʵһˡȴ˺ܾˡȫѾõأźһϾȻƵƵĵٵĻҽ
ٿ˵ĲӣȻǱһϵšһβ˵Ĳϣһ˸߸ߵͷϣҡڣ֨֨֨֨졭
Ȼúʲôط̫ԾǵģΪʲôȴԼࡣ
ͷȥȻһ
˾Ȼ˫ȣϥǿŵصƮ˵Ͻֱվ
ʲô
תħܵǰ̽ȥŹһƣʱһ亹
ǰȻ֮Ӱڻζ
еĸ߸ڿУеѾ֪ʲôطһЩǰһڽӽλá
ЩӰӾȻȫһˣɵҡڡ
֨֨֨֨
ֻ֮࣬۾ģǧԶһЩͿˣӦûв١
ؼЩ˻һŵСһһ
ĺһһĭһκˮڵϣڵһ㱡Ļҽ䣬һȦȦˮƵĻҳ
ҳ׷˿УƮɢ
ȻǼǧĿݹǣɿǰ龰Ҳǽסһ¡
ഫһ΢춯ž΢춯ںҲͬס
æͷȥǴߵʬﴫġ
ߵѾûˣ̽һӣͬһ
ϱ˵ǿޣҲ˵Цֻһ΢֮ļУ˻ȥ
⡭⡭⡭ĵʲôط


499 ˼
ǰɫ֮죬ú˵ëȻ

˵簡ϡŹֵ¶
ǰһƬƬ˵ô£ԼϵǱ˸ġ
ʮֵûס
ּǰУʱ˿̺ѾһƬƬϵʬ嵱ˣͷŵģƮŵģһصʬ塣
żһŲһɿݵ֦棬ǵһ졣
Ұصεһݻò
ϲ֪ʲôʱͻȻһǿ磬Щľεҡڣһ֦
űͨͨ
һʬϵ£ںΧһȦȦĻɫ
Ķᵽɤˣôɵ㶵Ŀһ߾ʬԶĵڵˤɷ顣
ۺεļǿһĻҲǲʧ
֮£ֻܷųñվԼͬУһΪԤΣյһǸԼ׳
һЩñ
ҿ˿ʮ׾޴ñֳʮ׵ĳְصػں࣬úԵЩİ
һʬӺͷϷ䣬ߵñȻһʬ˷ĩĩӻ£дһھֺĽ
ϸ֪һֳһĸĳˡ
˹ĻУһ·ǰаĹҲȻûߵͷ
Ȼŵʬ壬ͺһԶûоͷĵ··ͨģ
˵˵ж٣ôһֱ߲ͷ
ͻȻԶһ˿һϲΪ˲𲻱Ҫ鷳ֽñæ˳ǹѰ˹ȥ
߽˹ƣȻһССľݣľ·㣬ÿһֻʮӡ
֮˵СΪ޹˺ΰľ޴ټͨķݣȻøĵͰ
ǹǴӷŵյԲ֮ϴƹģƵĵƹɫЩɫʡ
˲ͻæߵľǰƿ˷š
ֻ֨ѽһݱƿƮȥ
̧ȥӳһССãÿĽһľƵĹ̨
̨һòˣһݻƵĹϸϸĹۿ
Ҳ̧ͷֻ˵һ䣺ɥô
΢΢һ㶣ɥ
˶ʣʲôط
Ȼһ̧ͷһ˫軨˫ϸϸĴ˺һ顣
˵ˣ
һ㶣ͷ
µͷȥĬĬ˵߰ɣ߰ɣﲻĵطȥ
˵ⲻǷϻҪϵ·ܲߣⲻ·
нһʱ䣬ǺΨһһˣҲ׵˼ҡ
ֻǫ͵ʵʲôطӦá
û˵꣬ľֱƿˡ
̽վһߣϸͷ
µŮ˿޿˽һߣһ߿ޣﹲͬһ˽
ϸһŮŵ˺Ȼһˡ
ɥô
ȻͷҲ̧ʡ
ǡ
Ů˵˵
¶߰ɡ˵
ǡ
Ů΢΢ת뿪
΢΢ۣ˵ͷҲشԼʲô⣬ǲŮһ뿪ȽϺá
һ·ȥȥ硣
ƿſ첽ϡ
Ů˻ͷ˺һۣЩţµĲӿ죬һ·Сܶȥ
һ£ԼİˣĿŵ׷棬ĵĸȥȽϺá
ͣ˽ŲŮԶˣԶԶĵ
˲ãȻһ
ͷĸѹһ
ٿ֮£ĸҲͬŮˡ
üͷǳϿȥװŵҲһ߾˵ʬ塣ϸһ־òԾ
⳵װŵʬ壬ϾȻϵӣȻЩˡ
ˣ⵽ô¡ѵЩ˲ǱģˣΪʲôҪȥ
ǧɻ̲סǰ
ʣʲôطǳΪʲôҪˣ
ĸŮӼɫʱһ£͵͵Ĵͷ˵
һ΢һЩŮ˴˺һСʵ𣿡
ͷ
ôᵽط㻹ǸϽ߰ɡ
˵꣬ĸѺæԶԶˡ
ԽԽˣ˵طʲôãһǵŪײɡ
һ·ĵĸ档
ٿܣЩ˽ϡˣĸһССĴ·ĵط
ͬǿʲôɫʣҲȻЩľ޴ľҡҡڰڣ֨֨죬˵Ĺ졣
һΪһЩľǰƿһ̫Źչ
ջˣ˻ƶϡ
ĸŮͬʱͷ
ճΣ
ĸŮ㿴ңҿ㣬곤Ů˵á
ݰɡ
ǡ
ĵʸľݺķϣ˫Źסܣ嵹һ˫۾͸һյССĴơ
ڳʮֵļ򵥣ĸŮ˽ƥж̧ʬ߽䣬ĵĹϡ
̫ŴӿڴССʯͷһžž죬һǴܶһյСС͵Ƶȼ
𣿡
̫ʡ
ĸŮ㿴ңҿ㣬һͷǡ
ǿɡճɲ̫ã̫ûϵɲܶĸǵĿȫĸѾͷˡ
˵ţϵ͵ÿǽһ档
ĸŮ˵ͷӵһһһССľŴ򿪣ƺһصĵؽѡʬ˽ȥ
Щֽһʬ档
̫Ŵӻ̧һССɫƿӣƿڵӰεΧľϻ㵹
һɫķĩϣϸϸĽɫĩȿȵķɢܵأΧ
ţ̫ŴһССĿڴڴϵŵӴ򿪣ͳһССĻɫĢ
΢΢һ㶣ĢǰĢſѿڣӵĢ
һ·ãҲֻһĢڼϡ٣ԺҲš
̫ŽĢķӣʬԱߡ
ͬʱĬ΢΢תӣӡ
ʲôɻӼȥ
ʬ淢һϤϤţʬĵһĳӡ
ӽŤͷĴ˿Ավˣȴ˿е£˿Ƶġ
ţǰҵʱԾֵӴܣôûƵġĪǡ
ֻʶ㲻Ầ£
صת˼ȦȻǲҴɫĩһתͷССĻɫĢ
ٿǳӻĢϣڶһҧű˽ȥ
ϸĹ۲죬ĳӣʬﻹкüȴֻ̽ͷ̽ԵĿһ󣬷ֻһĢûг
ʱͬʱת̫һѽĢץһ
ֻһĲҽĢ洫ĳȻǳܲ˴ʹ࣬æ˳
̫һץסӣָס˳ӵĲӣɭɭЦһ󣬵ݸһСŮӡ
Ҳֵˡ
СŮɫһţսսҪȥӡ
ŮæһѽӸ˹ɣ仹СҪٵһꡣ
̫˫͵ԲɣŭŮӣӻûָá
곤ŮΣֻܽӵݸǸֽŮӡ
ŮɫһĻţΪһ
Ůҧ촽ԥһʹ˫ۣӸ߸ߵſ͡
ȥɡ
һֻĳصȴ˿ûа취һ
ǳӹֽһԴ촽ϣԸ͡
ʹ࣬Ƕģ·Ϊ˾ֲһĻһֺֻҵһͨǳӸҲֱӹһȥ
˵öģŶҪˡ
̫ĵ˵ͷӿڴóһɫƿӣݸ
ʱɫʮֵѿһƿƿӣſڵϸŻŻ˰ҲûŻʲô
̫ɭɭЦǰͬƤıػص˼ѡ
ҪģԺϤˣȻҲӦˡ
Ҳһͷˮ֪⼸Ůڸʲô
ɽһĻúӶˡ
ֻǽŮɫ԰׵Ľӹ˰ɫƿӣε㵹һŰɫճҺ
ţһ죬С
ٹ˼ӣŮӣӾȻʼۿɼٶȱ


500 
ȥɡ
̫ϲɫ˵
æŶܵһԣһƫų˽ȥ
֮£ӻƶЩķĴ͵
ֻŮ˾ȻŶӿʼ⿪ϵ·
͵һ˵Գʲô˾ӣ͵Ů·ʼղʲô¶ΪֻǿаסģĵƻԭĴڼ۲졣
УŮӾĴվڷ̫ҲϢվţһ仰˵
˲ã곤ŮͻȻڵʱ·һӡ
ʲô
̫ͻȻݹһĶ곤Ů˵ô
곤ŮӵʹԴСشĺܺá
úúã̫ŶʱϲЦտͻȻ뵽ʲôɫʱ
أ
Ů⻰ŵĶʼɪɪ곤ŮӵսľĻش𣺡ûûˡ
ûˣôû˵ģ
̫ŭ쳣չĴڵϣһ졣
Ů˶һ
곤Ů˵⡭ˡȻϸƤ⣬Ҳܿɾǡһ˵ĸоȻϱͰУȴĴһɱʵãֻܴŲ²⵽ˣɱѾˡ
̫ƿڴ˵˵һӣɱˣɱټǧ𣿾Ȼų
곤Ů˵ټǧ¶ֹܼʮеġ
̫ԴŭùһӴ곤Ůӵؿڣ곤Ů۵ԭͲ԰׵ɫ۵ûɫˡ
˵˵ʮ򣡿ĳ
һֱĬŮӴʱҲͬʱڣǡġ˺Ǵ˶һֻɱˣֲǣһԵľ֡ǴһҹÿĥҲγ˵ʡ
̫Ÿŭˣ˵ɱмʮ˵һֲֿơĥһӣôɱôˣɱôˣôᱻץںԣ
Ůͬʱͷһˡ
΢΢ɦɦͷ룬Լɱˣ»иʮˡоųɾŶˡ
һڱ˴½ʱɱħһ޹ɱĳ塣
ɱЩɱ϶ɱ˾ۼĸࡣ켣սϣǻּǧĵ˱ںϡ
ȣҲɱ˲ٳ塣
һɫʮĳȫճɻҽ
Լһԭ֪䣬ԼϵѾôˡ
תһ룬Щôģ
úǣֹط飬ܹһϵɱ˵ùȥ
ԼܵĥǾȻҲԼԼ
Ҫ˵ʵԳƴ󣬿Ҫ˵ĥܵĥǧٹ֣Ҳǰˡ
ո磬ɽгһ֮ãǺܵĵһĥѡ
ˣȻҲͲ˵ˡлһǺԼ罣Լϸ˿ڡ
ܵ˺Ҳˣܵĥ֮⣬ԶַϴǸܵݲСһ޾ĽݵжȹĹ¼ġ
־ֱٱĴˮؿռ䣬ˮԪˮεʱ򣬸Ƥ䣬ζԵڵڶأܵĥ˵ˡ
ǽжȱ֮󣬴嵽ܵʮϵĿ̡ڵؾɣã
Щ˵³˶ֻ²һ¾ŵĻ겻ˡ
ɺӲǴЩͦúõĻڡ
Լ˼̫ŻںͻȻһӤ˵ע˹
Ӥ͵һ¡
̫ɫϲæ˷䡣
˲ã̫ŲޱȵŮӳﾹȻһСӡ
ҿʲô
׾ˡ
ղŮӰ̵֮󣬶ӿʼ󡣺ֻΪжˣȴôû뵽Ȼǻˣ
ϾȻֹŹֵ鷢еĳǰ
ǰǰܹСʱʱ䣬ȻӻУӣȫˡ
̫ŹɭɭЦţк̫ˣǸк
ŮԣҲ˿
úúãǺģԷ
˵꣬תӷһԳס
곤Ůӻæǰӹȥˡ
һֱſڴڣֱ⼸Ů˳극˯ȥˡ
ڴ˵һֱǻɵģҲ֪ǰ컹ϣŹ߰˸Сʱʱ䡣
Զһ졣
һȺ׵ʿһССĴ䡣
ͷһͷóһǵĺŽǣصĴˡ
Ҽһ˷ţһŮ˷׷˳
ĹۿССĴﾹȻûһˡ
ٿЩŮˣȻһ绨񣬿ǧһĴˡЩòŮӵıȴвͬ
еĿɥЩĴżԺ
ճΰ
ʿͷɤʵͬҲһŮˣֻϱͷסˣò
㣡㣡㣡ʿͷһɫıӣӲڰѱϣָ˼ҡ
ѾûϽӤˣҪ췴𣡡
˼ҵŮ˷׷׾ֵĹڵأһʱ䡣
ߺߣݵ㣬ʥĸݲ㣡ʿЦ
ʥĸ֣ȫӵһɪɪ
ʥĸɻ
ٿٵǼ˼ң̫ЦǺǵһкǰ
һ֮´ʧɫӤȻ߰˸Сʱ֮ڣǵСģողųãѾ·ˡ
ʿͷһ֮£ʱ˵ͷ˵ҲһЩǴ峤ҶʥĸĹµʳҲһЩɡ
лллл̫ɫϲ
ٱͷӳקӣڵϡ
̫һ˷׷ǰлǧлŴӷŻ
ٿŮˣһɫżּʡ
ûУ
ʿͷʵ
м˼СкͬȡĴӣǧлһ
ʣµĶŮӤˣ
ɫĵͷ

˼ССŮߵʿͷǰЩŮųһӡ
ͷͷһŮ
һ˫ѩ֣Ůص󣬿˿ͷĻãǸ˵ӡˡ
⻧˼ǧлֻȡһĴӡ
ʿͷֿڶŮ˿Ůĳ࣬üͷʱš
Ʒ಻ãˡ˵ţгһȻŮնˡ
͵ĵɺ˫ֻۣȥɱͯĻ쵰һȭˡ
룬ЩСҲδؾˡЩӳķʽ൱Ĺ졣
ŪЩӵô£Ҳó֡ҲԼģǻĹҲ˵׼
ַ࣬ʽġǰǳĳӣɵþúëˡ


501 
ʿͷһ·󿴿ǳȥصŮֱһˡ
಻ģȴװ˳ϡ
˼ңȻÿҶõ˰ӣɱŮ˼ңȴֻӭһƤ޵ĳ
һŮڵϣʿñӳڵŲֹ
ˣ¾ˣ¸λ׼׼ȥժȡճɵģȥժȡճɡôԵģҴȥмûȥ¸ټ
һȺʿһԵ߹ˡ
к棬ʿ͸ǵĴװľʲôӾȻЩ캢ġ
һҼҵŮ˻صԼ
̫ϲĶĸŮӱһӽ⿪
͵͵ȥװĶҲƽˡ϶ճԵʳһࡣ
첻Ǻúóһ١
̫ЦеŮȥһһƬڵķ˱˵ϡ
һ˾ȻǶһ˱ûʳû⣬һ༫Ϊѿ
Ҫ˵ĸŮӣòںŮӵҲһ仨ˡ
ɳ̻ʣ˿˼
Щˣֹķ˺ӣȥľȻֻʳĪʳ˵ϡ
ƣ룬ҲôпܡطһƬ˻ĵطҪʳȷʵǺѵġ
Ҳ˵Ҫȥú
Щʿ˿õкԼҲûһˡ
ЩˣȥˣЩʿģˣҪкʲôã
ӣЩʿӦÿ¶һΣкߣӦýӤҲ˵ÿµµףЩŮ˾ͱҪӣʲô
ֻԼͬһŽʼ벻ǰ
Уʿͷ˵Ĵԣôһ¡
ڵżˣط˹죬ҪŪɡ
һ˷һĳ˷Ҵʰһ£˺
ǣȥˡ
ˡȵҡ
һƬӦ
ٿǰң̫ЦǺǵĨĨϵۣһͷ̰˼촽
ĸѾͷοҪúñ֡ȥɡ
ǡ
ĸŮͬʱӦƿ˳ȥ
תۼ䣬ĿյѾʮò绨ŮӣЩŮӻ˭Ҳ˵ֻǻ˵ͷ
ûʱзһ޴ʮƥҰǣŶ
ѾŮӣвǧ˵
䣬ϳưɨһۣǴֻ⼸𣿡
Ҳ˴󻰣㿪ʼߴ١
һŮæŮȺ
ˣ
ĳ𳤳ıӣڿ˦һ죬žһ
ʮֻҰĴų򻺻գһŮӷˡ
ȴʣµ̫̫Իؼ֮ĵſ˳ϡ
һ·۶ȥĹһ·ϾĴ䣬ʹССĳǳء뿪谵Ĺط
һ·ﲻɵĴΪ
ЩͳǳصУȻȫŮˣ٣һԶûмȫһӡ
гûĽû࣬ûҰޣҲûغׯҡһ𶼼žĿ¡
װŮӵͬҲв١һɹ˴䣬ҪмʮϰٸŮ
ССĳǳڣгǧŮӷ˳
ЩŮӸ쳣˵ַ顣
Щ˶ŮӣҪȥ
ԽԽ棬ֻ׼̫һҵĸŮӸ档
ڼɢе򶫷ɣеɣ˷ɢ˳ȥֻܸ̫һĸŮڵȺ룬лҰɫԽԽϡ٣ڳ
Ƿһʱ䣬ʱΪ죬ƵȦֹˡų߳ǹ
䣬Ůӷֱ
ĵصһľ׮ľ׮ϰӣӵһͷ˩ſÿһŮӶԾһƥɢȥˡ
ԥһ£ĸ곤ŮӶȥ
ֻŮſһ·һĴ·ԡ
ʱŮѾŮ뿪ŵƽԭֻһ˶ѡ
ЩǷ˲ͬķ򣬿ΧĹÿҶСϸϸ˼
תۼ䣬·ͷһ۶
곤ŮӼ״æ˵˵ϣװһģȥء
ıһǿ׳ĺӣǰŮòɵͣ
ҡҼûԷˣӢ۾ҡ
üͷϸƣоüΪ졣½ԣһò绨ŮԼЩ档
룬ûŮӣˡ
Ůĵ̾˿վִﳯԶ
Ǳڰ͵͵ƣʱŮһ·ˣȴһ
Ůǰ̾һ̵ĵط·˴ʮֵľҪطˡ
˵꣬û뿪Զһеӿ첽
Ůԥһ£˵˵ϡ
ͬǸղŵ˵ǡ
۲쵽ƺЩʵӦһζңԲֻ˫Ÿ·ҲǼ졣
û뵽ǣ˼Ůӣ˫۶ʱһ
ŮӴżΪ򵥣ֻһ㱡İɴأ֡
ֱ̰İĿ⳯Ůؿ˿ˮҪˡ
ӢȣСŮӱлŮӼ˵ģʱϲ
˵˵ģЦǺǵʵ
ŮӳһۣȣӢͣСŮһ౨˵ţȻϰ·⿪¶˳
һ˫۶Ҫˣ˵ǰŮӾͱ۶ȥ
ŮһֻԴӼϣĵ˵ӸǰͲסһϲЦտ
һ·Ůӵֱָһʱ䣬϶˸طһ˸ǱŮԵߵҲűˡ
ֻԹۣҪŮˣʲô
һ·ǰУŮֱĵط
һ·ŮӶ˵Ļ඼˵ԼҾƶ޷ˣϣܹˣֻҪ˶ӾС
Ů˵ﻹõʱЦ۾гһ죬ֻһζʹͷ
ϣŮڻ֮ʱŮͻȻһҧ˵Ĳӣûüһغˡ
ŮӴϲӵʬȴĵطʱѾǸʮŮ˵ʬڵˡ
ֹһʱ䣬ԽԽ࣬չһ֮󣬱㲻ٵȴ̻ȥ
ٴθصǹһҼŮ͵Լ
곤Ůӻصң̫Ѿվ
ˣ̫ˣǽĸοɶǳϢˡ
ôñһĻ磿곤ŮӾһ¡
磬Ǻǣ磡úӣúӡ̫ſŵȥӣֱЦĺϲ£졣
һǴһ٣׼һССĸ˵ʬװ֮ϣųɭȥˡ
Ȼĵĸϣһ·ССľǰ
ĸŮӽĸʬƿ˷š
֨ѽ
ڵȻһݻƵ鼮ڹۿͷҲ̧ʣɥģ
ǡĸŮӵͷ
κûм뿪ϸĹơ
ͷ̧̧ͷͷϳơ
ĸ
ǡĸŮǵͷ
ҿͷ˵ţ޴ϳһ鼮
һֻƾɵĶëʣͷմմ
ĽãšǵӣѾչʮ˰ɣϴεĴߵĸʮһճɲ
ллĸŮ΢΢ת뿪
ͷڵΧĸʬתȦһ㣬ѹûֱ׸ʥĸˡ
һó˼ŮˣĸʬװССɭȥˡ


502 
Ůʬ峯ɭȥ
ĵĸϡ
ûãԭľݾʹʬҵڣֻǰǰһСξѡ
һŮóǰͷһССֽ̧ͷ˿
ͷ˵ţˡ
˵꣬һŮһǰһӵһ˸߸ߵա
ԭ̫ܻӵ̫ߣŮ˵ﾹȻһһ㣬žȥˡ
ڸ߿һ֦ϴ˼ת˼Ȧ
ŮקקŵһӣˣŮһʬ߹һΰʬĲϡ
ǰӵŮ˴óһССĻɫĢĢг˷ĩӸ߸ߵԾ߬ŷĩһץסӣ漴䣬ЩɫĩĨ˳һƬ
ŮͬķʬҲֱ
ЩŮ׼ȥˡ
Ȼ˳ԼŮһһ㵹ڵءֻӵŮˡ
Ů˼òһϲ̧ͷ˿ͷҵľʬ壬ɫԻ
ɱġֶֻܲѡŮ˵ЩƮȥɵĹطԵʮֹ졣
üͷʣûʣ˵ɱ㣬ˣ𣿡
Ů˻æͷ
ʲôǲ֡
Ůһ£ɫƣæشǣ
ʲôͼʡ
Ů˳һ£Сشֻǡֻһִ˵ķʽѡ
΢΢˵ͷǰȥȻץסŮ˵ĳ漴ħۡ
һͷںڵĳʱ˵ɫı塣
漴ʳָһֻһ죬Ůͷȫѳڵϡ
Ů˾ֵĵɴ˫ۣħħʦ
Ů˵ķӳʣʬʲôͼ
Ůŵɫ԰ףشֻǡֻǡ
ֵͷץסŮ˵Ĳӡ
ŮֻеһӿϾԼĲղŵͷһ̸꣬ĿڵΪ棡
ɫԵĻһЩ
ʲô棬ʲôá
Ů˲ѣֻʵش𣺡棬ûоֳֻܼ֡ľʬ嵱вŻ˳֮ջˡôܼ򵥣Ůڼ̵ʱڻӡ
Ů˵Լǰ͵һ֪û˵ٻ
Ϊʲôô
ĻҲˣǲׯڵġԱҪӤȡʳƯŮӤҲԡʳһЩòãֱӱɱ
ϸϸ˼һʣ˭ҪӤҪʲôôУﲻʳԻطΪʲôˡ
ŮԣɫĴҲ֪ЩӤ͸˭ġֻ֪ÿ¶ʳﻻȡӤ֮Բ뿪ǲԸ⣬ǲҡʵģЩˣóӿٴķʽࡣˣǲģž޴ȱݡӳ꣬һòһµʱ䣬ҲˣҲͬɿ˥ϡһ˴һ㶼һꡣЩȡӤʳĳɷ֣Լǵ˥ϡԣ뿪̶ֻ̼µʱ䣬ͻȥ
üͷ»ǵһ˵ԭǰˣȻȫǱġ
˳Ŀ죬ϵҲ졣
ںǶЩˣЩⷽʽˣеĻᱻץߣŮģᱻɳȥˣɱ
νĲ֣ǽʬĵطõġ
ջӦþǵӳ֮󣬿ûȥӤȡдӻ˥ϵʳõġ
Ȼ֮󣬼ʶνǴӣȴͷһ˵ʬӵ顣
·Ĺ죬ʲôЩӤȥʲôô
Щ⺫ûŮ˵ҵ𰸡Ůݵ΢Ҳֲ֪
ʲôطʡ
ŮսսĻش𣺡Ҳ֪ʲôط˵Ҳ֪ʲô֡һżȻǰȡӤᵽǽֳ
ֳ΢΢һ㶣˵Ȼ˻һҡ
¸֪ģ඼֪ˡЩŮȻվҲǿˡν֮˱пɺ֮
ɻһ仰Ҳ˲Ϊ
ЩŮƣǶ񣬺ûȤȥϣʹǶ
ȥɱ˵Ů̫ˣѵԼȫһԵɱɾֻɱǰ⼸ŮˣҲ˿𲻵κεá
º˵ͷûΪŮˣһ뿪ˡ
ɵһ׳֦֮ϣվ֦ͷ˼
ҵһпǷĹ죬Լϸ룬Ҳа취ҵ״ıҲ˵ܺùһֱȥ
ºиҪҪ죬Ǿǰɽ
ҵһʱ䣬ҲֻǶһЩѣɳвȴԶԶ
ϸϸ˼һǾȥ飬ûȥܣҲûôʱȥܡ
ȴɽ֮ҪרٻһҲԡ
˾б㲻ԥſһԳǰȥ
һ·Ͼ˼С͵ĳǳأЩǳȫֻɵ֮ڣռ̫
һͳǳظʱͻȻоǰԵħս
˳򣬻ڵϣǰĵ˹ȥһ̽
һž޴Ŀ֮󣬼ǰս
һ˵ϾȻճǵķΣһˣһŮˣһϮɫȹӦǱˡ
ʵǿճǵһĶ׵ĻϵħʦɫȹһĶĽ׵Ļϵħʦ
µսŮԴƣħʦѹЩ
ճǵħʦЦһôͶ֣ȻճǶϱҪ췴ɣ
壿΢΢һ㶣ʻͷһ˵
Ůħʦҧأش岢ҲǸոմһ½ӤϷġĿǰֻй飬δ
ʲôȻһ𣬹飡Īӣ
һżȻ͵ϢúΪľϲԭеӦò̫Ѱҡ
ٺԼţһŻϵӣһˮϵӣ⻹һ͸ԼķϵӡúΪͷ۵ǰϵӺ͹ϵӡϺټ
ǰͷۣĪҪ߿飬Ҫȥһħ粻ɣǹϵӦȥѰҡ
¾ȻͻȻ˸ϵйصϢйŮħʦϡ
ӿӡϢϢصģҴ⣬֪ճҲӵһˮϵӡҲ˵ϵ鲢ֻһס
ӣճҲռ飬ֻǺ֪ǸԼĿǷһ뵽ճǴͨռѷ뷨ֿԺܴ
ħʦЦһ㵱ΪҲ֪ʥĸھһŹ顣ڹ֣ȴҿǻˡ
˵ţִȻһһûаѱĻ泤ƾճ֣漴ָŮħʦ泤һɶ
ŮħʦҧҧҲԸٶ磬æмܡ
ħʦʵϾ߳һףڵŮħʦȻҲ;ƿݵĽ׶Ρ
˫ֺϲǰһܣֻ̣ܿħʦĻ泤һ롣
Ůħʦ֣ûüٳ֣Ѿ泤һг룬ȼһ˲仯ΪС
һŹ﷢˵ϡ
ħʦ״ϲæǰȥȴһӰ˸ٵͷȥǹѾûˡ
˭
ħʦŭ̧ͷһЦеվڸǰ
طճǵ򣿡ΪȻĽ봢С
ѾճͨˣҲٿˡ
ħʦֻּһĶĽ׵ˮϵħʦѺ±һ˫Ȼһһ޴Ļֹ
֣ȻемֵУһθȸսʱֱȸĳ
ֻǴʱĺѾǵĺˣĶ׵ĻϵħʦȫȻ
룬ճѾͨԼˣҲͲٹ˼ԼˮǷ̫ˡҶǲŹԼαٿء
ͨһڣʱһƹˤҪңҾ͸Ǻÿ
΢΢һЦ㿴ö
˵ţ΢΢һһɫ֣ɫ˷ѵħ࣬ողŻָħþ˷ˣҲųȥγһ̶̵Ļһָͷš
ѾǰĻ֣΢΢һ˦һӿлͬһڶһȻǾ޴Ļûһɾ
ħʦʧɫ㣡ճͨĺôħǺɫģֱ˻ϵ


503 ս
΢΢һЦҲ͡
ãȻˣҺˣ͹һ׸ճǣĹ͡
ħȻ˵ȴ֪öԸɫʮֵء
￪ʼĬĬ
ЦЦҲȥš
ħʦϵϲɫһЩԭ׼ĻҲϨˡ
ţħʦɫźЦ죬ڣֻ̫ԸҾ֪ϵħʦ
˵Ȼָգٵ»
𣡣
΢΢̧ͷƣֻһˮͰϸĻȻԼͷ
²ɵЦ
ɲİȺμʩչһֱӽԼľͷ߻޻ˡ
ڶǽǿƵһ󲻵ò
Ҫ˵ҲǴħбȽǿһˡԭħǴΧħȻҲڴħȴǵ幥ļܡ֮Ȼǲػɡ
ǰħʦʵĶңѾԳմħˣӣӦǸո򵽲ãʵ̫
뵱ͷʱٶССħʦ˼ֹʩĹ̵УձɫӼ˵ɫɱħʦŵҪǿ̫ˡ
Ǻǡ
ЦһҲȻŰɫĻֱǻӭȥ
ħʦ״Ǹ˵ĴЦ
ɽЦ˲ˡ
ֻŰɫĻӭգǾ޴һ˲䱻ϸСİɫһɾ
ħʦ㶵Ŀźӿл䣬Ŵͣš
ǺǣǲǾˮϵħʦܲ
ЦЦһǻֶħʦȥ
ħʦ󾪣æϵͷųָĻ湥ȥغİɫȴֵķԼһ԰ĻϵħܣȻȫССİɫ̵ˡ
ɫħʦæҪӴܣֻһ޴ųɫӭȥҽֻһ룬˾ͱûˡ
üëǺǣվͦġ
˵װŹĴǳȥ
ղħʦ˵ʥĸ֪ʥĸǸʲôĽɫɵðҲ㵽֡
Ϻɫ§һ£ĺɫñͷϣסס
ȫŮԵ˵Ĵҹ䣬ɲ̫㡣
ոսǳصУڴϿճǷεħʦ
΢΢һ㶣˵ղһսͦյģճǵ˲٣ԼղɱħʦҺû̫Ĳ
ֻǲ֪ЩνֳʲôҲΪ˹ӡ
ٿϣһòŮ˾ŵĴӴܣ²Сŭħʦ顣
ЦһҲںǰС
ֻǰԶħʦ첽Լ΢΢һ¡
ñһħʦͷ˿һƤֽ˵
б۹ƣ͵һͻƤֽϾȻһǺԼ
ôЩճǵﲢΪ˹飿
ˡŮħʦǸողŷ˹飬׼׸νʥĸħʦ˵֪ʥĸй飬Ȼں˵ʵôܻ֪¡
ȻΪȻ׷Լˡ
ħʦٳٲժñӣЩͷˣߴٵ㣡
һֳֶۣƤֽħʦѰԼ϶Լ˿ռճûеȵԼһ·;Ѱҡ
¿˿ܣԼȽϽħʦԼȥۿˣȫŮˣֻԱ㲻ٶ࿴ʱ൱Ľȡ
Ÿħʦûע⵽ʱ򣬺΢΢ĵ˵ͷ˫ȥԼñܡ
ħʦԾͷбȥ
˫ȴûƿñܣȻħʦԴץȥ
ͬʱħʦҲͬʱ˺òʱɴ˫ۣոſҪȴͷһ
˾ֵĴϱű𣬸ûˡ
תͷ˿ûע⵽żǰ
˲Զħʦ̲飬ͬķʽħʦյٴǰС
ԽԽǳڲ̲ҲԽԽϡˡϾ˭뵽һŴӳһֱߵˣϸ̲顣
ŽֱһΣβһŮһСӵС
첽ϣһץסŮ˼ɫʵ֪֪ʥĸģ
ŮһǸħʦæҡͷ֪
ͷŮ˷ߡ˵ȥҲǸ취ЩŮ˸ȥ˵Ĺߣ֪Ķࡣ
ӣ̽ʥĸϣҪճǵͷϲС
õһճǵķװԼһЩ̫ۡ
߳ӣһ䵥ħʦոӿڣһŮ˵°ͣŮԣ뿪׼Եһƥĵȥ
һħʦעС˵
ħʦ΢΢һ㶣ǰһסĺˣʶոҪʣȴϱһץסֱϽ
ħܾۣʱħʦİӶ˲ʵ֪֪ʥĸġ
ħʦʱ뺫֮ڿ˺òֻðӶʧȥ֪
֪
˵ţһССĻ
б۹ƣЦһ˵СԼûʲôɱ
Ҫħʦ׶ɱȴûϵħʦ׼Ļ򲢲Ϊ˶ԸԼת͸˳ȥ

ŭһһѽħʦ˱ͬʱϷ˺һը졣
ǻһҵ̵ϣըһ飬ʱ˴ħʦע⡣
쵰ˣ
ħʦ첽һͷȥͬʱħʦϵıѸܽ⡣
ĴϵħʦѾһѷ׷˹
ӭӹսǴһħʦո̽׼غ
²ͣȻ̽ץסħʦζ˻ΪС
źűܽ⿪ħʦת䣬ֱߵһҵ̵УħʦϵģǰɫߵĳҲ˵Ůƹ񾪿ֵı飬ֱӽʬ˦˵ϡ
ʱѾмħʦϵ
һ·Уһ·ѵԼϵĺۣ¥϶¥ƿǰĴһĴϡ
ǸղŷըĽֵħʦ౻һͷĽϣʱΧħʦѾˡ
ܲ˵ľֱֵһߵȥԼϡ
ϡٵħʦм˿ħ۵龰첽׷
ոת߽ͼֳֻԼϸ˹ûü׼õħܷųȥ㱻ûˡ


504 Χ
ɵħʦͣ첽ȥ滹мԼճǷεħʦ
ߵ·ǰӿͻȻһϵħʦֻȻĻһų
СʮխԼֻ˲Уǻֱ㽫ͨռˡ
μ٣ָһϸϸĻֱǻ֮С
غĻϵħʦ״ϲЦݻûгſͿԼͷųȥĻִм䱻һ룬һŻȻ˸ǰ
лħʦΪС
ͬʱոսǼҵ̺Ȼըʯľըա
һľȼţдűպ˵ʯĴ׷ɣͬһ
ϵǱͷĴӴܵŮˣֹ
һϵħʦǱըĵȻ˳һۿ˺Լͬûľ
ߣ
һڣ鷳
ǻϵħʦߵģһľϵħʦʵҲǲ
Ҫߣʱ˫ְ˵֮ϣľϵħ
ľϵħʦȻϵô񱩣ɱҲϵǿȴһܴŵ㡣
ϵħܹдħʦ룬˶һ·̡
ľϵħʦĽȴûһֻ̣Ҫŵʯͷ˲ҪĵطһɱСֲ
һ㺫ʮͷľϵħʦ˫ְڵϵһ˲䣬֪Լ¿Ѿһ޴ֲӿҪܳ
ĶĽ׶Ľ׶ΣˮϵħӦѾʮֵĴȽӴˮһʽȫ
˿ԥħ۵ҽţ͵Ķڵϣʱһ泹׸ǡ
ǳž޴͵Ķֲﻹûü棬㱻ɫ׷˵¡
ֿһ΢Ļȣת߳ӡ
ħʦһ£˭û뵽սľ龹Ȼ˷ḻⷢҲֻǳһɲǣѸٸϡ
ϵħʦǰ谭ס˺Ӱԥ˫׳򣬽ߵĽըա
һֵϵճ˵رըּͷѸ˳һæǰء
һֳִ󽣵սʿХһ϶ʱǿҵĶ
Ҫ˵Ȼףֱһسɴˡ
ĻҵʥĸϣҲʮãҪǱ˵ûҪظղŵľʱճǵħʦвٶѾ֪˺Ҳˡ
Ҫе鷳±㲻ʹüΪ˷ħı
ۼŴ󽣳Լͷ䣬һζ׵ս
ЦһԼжǿᣬҲܣֻȻ̧
ֱ볤ײһ޴ֱײɢĴȥһƷ˸߿ա
ǳȴѾˡ
ۻ˳ȻſָץסǾֵս΢΢ﰴսԴȻڵϣʱͷѶ
༸Ժħʦ׷׷ųħܡ
ƫбڷҵħܵͬһݵţͬʱ˫ָ۳ֻɫС׷ײӭħʦؿڡ
ţֻɫС֣ħʦĲ
һʽµĲ˿ûаͣ٣ĸɫСĸħʦϣͷҲصļ첽ǰС
ֻһҽ
ĸħʦץȴһƬƬƤɿĸʴ䣬ҽĸˤڵϷһ죬̻ͬ׹أҽ
һ߼ߣһ߽һԾ޴ĳʩչʹó򹥻⽫ڳɾҵıըͬʱҲճǵжϵԼλãֻʹϢĹ
ͬһΧһȦתëиڵϣ˲˵¡
ԶԶ׷϶ľϵħʦǼ״׷׽˫ְڵϣʱӦ˺λá
ֻľϵħʦͬʱʩһŴż̵ľ޴ֲӵȻգ˳
һѽǱȸӲıٳ飬ٽ䣬ͬʱ΢΢һЦе˼ճǵħʦȻ鴫
ں½ĹУķʮкХ
˫ֱۣǷǰ֮ʱһ˫ȻչصĻĿС
Щײһ𣬽ʮз׷ƫ˳ȥ
Ҳܷˡ
鷳ЩճǵħʦʵǿҪ˦ȴЩ֡
ڴʱֻоһҵĻζǰԶһ޴ĺӰ֡
ЩӰǴӵģϸƣȻһƬݺʹֵı״ֲЩֲﻥཻһתƷͷն
һæĴۿֻ˷ȫıֲֲ׷׳л۹ȥᵽһ𣬾Ȼͳǳظ׷סˡͬһɫĴ룬ǳظ
һ֮ºģ˵ԼĶȻиִڣ
ܽһͳǳľϵħ׷סҲһεħ֣пܻħҲ˵
첻УҲУҲ֪ճ˼֣ץԼɾе㼬ˡ
ҧҧֻεѡ뿪
ոҪӣһسɴ˲Ƴȥȴͷı֮ϾȻһֻֻ޴ɫ۾
ܵﲻѰĿռ䲨󣬾Ȼͬһʱ佫۾׼˺
ͬʱһ˳ȥȴеϸ˿ߵĶӿƾճ֡Щ˿߾ȻȫǷϵۣ۳һ޴״ոһеǿ˳
Ȼ߶ξѼϵʦ
ħʦְҵ߶֮󣬳νʦͬʱħҲᷢһʵߡ
ϵħʦ߶֮ѾԶһЩռ似ˡȻ޷ɵĽڿռץһССĿռȴܹõ
Ƿϵ߶ʦǸӦ˺ʹسɴʱĲѰĿռ䲨ųźû˲Ƴȥʱ򣬰Ѻ˻
ɵķİϵ·˲䱻Ƭ
Ƿմ壬ںƤҵиšںʱѾϹĹֻһ˲䣬ܱ˺ˡ
ɼʹӵϹȴֻܷӲȺȴ޷ıԴ˼ΣȻ޷ѷ
ԶԶֻеһǿҵķϵԼ
ץңûôס
һתʳָһϸСİɫỬǷʱտһڣӻ˳ȥķû˺Ĵڣʱ۵һ𣬻ѵƬĴ
ҪΧħʦսʿְҵһиʮ
ǰһæ
ڴ˵ͣȻǰ񱼣ͬʱεֻܴӴгһɫϣű㱼³
úúãճǵǣڵһ潻ˡץңƫƫҪǿҲֵܴѣһǵķнʥĸĹϵӡ
뵽ǰȥŮħʦħʦ˵ı飬ħʦû˵


505 ҪЮ
΢΢üسɴ޷ʹˣȻһʱ䱻ǷϵħʦֲԼķλ
ǳض޴ֲҪӳȥҲѣֻҪñֲտһӾС
ڻûǷϵħʦֵƿ֮С
ղźʹسɴ֮ռ䲨ǷϵħʦѾٸˡ
ֻһ˲¶ӷѳǷϵħʦǼҪϵ
ΰѣ
˼磬ͻȻһ뷨֣ЦһЦȻԱһ˺һСĽС
ֶħʦ뺫һħʦֻٲ֮ңղǿ˷ƬϮۼźһýæ׷Ҳһͷ˽ȥ
ͬһϵħʦʵҲǲĶһħʦˮƽ
ħʦոմһ۾ͿֱͦͦվԼǰԼЦ
ħʦһͻ֪ΪʲôûöԸԼҲˣһöͶ˳ȥ
΢΢ͷӰһΣӻͬʱϵĺһӳ
ǻϵħʦķӳҲǲǻոշɳȥûײһ˵ǽڣƹץһܣͬʱһתͻ֣ǰȥ
Цһֳȭǻһȭ飬ͬʱסǻϵħʦ֣ˮϵħӶϣεĻ򶳳˱
ϵħʦûϵٶô죬ûϵȻƾѪ֮һȭԼޱȵĻܸ顣ǹˮϵħȻԼĻ壬ֱӶ˱顣
ۼ壬Ǵ档
ȴø£ֱһ˦ڻϵħʦĺϡ
ʦӦ赹ʱϵħʦʼͷŵĻżײһҵıը졣
ǳһȥֱӽĺǽըˣдŴƬʯȼյľͷ˳ȥ
˲佻֣ħʦ֣裬ֻ˲һʱ䡣
Ĵճֻǰ󷽱ըһ۵Ӱɿĳ˳ȥٶ֮죬һźɫӰԶۡ
ͬʱ⽨ŷһճǷεħʦǱĵ˳ȥݺһߵǽϣǽײ˽
׷ɱħʦ˲ȥԼͬ飬һɿĳǺӰȥķ׷ϡ
ͬʱһݼŵķӰǷϵĳѼѾˡ
ǺӰɳ۵ٶȼ죬ʮϰٸħʦ׷ϣȻıԶ˾롣
ֻǾѼķϵħʦԶһץӰȥǰռͻȻŤȻγһܡ
ǺӰֱװ˷֮ϣֻһ죬ֱȥ
׷ϵħʦ״ϲæӿ˽ŲǷϵľѼħʦͬʱϵ
һϵħʦΨֺû͸æ۳һ˳Ļǹ泤ǹȻͶȥ۵ؿڴ͸Ķ˵ϡ
һڳħʦǶһ㶣ƺԾ
ճͨˣô׾ɱ
ͷŻ泤ǹħʦһ£æǰǺ˵ñƵݺʧ˳
ȻǺⲻܣ߽Ƕһʦ׷˽ȥȻը죬⺫ӽʦײĵɳȥҽһôֻôһĹ򣬾ͻˡ
һ߳ǰƣǾѼķϵħʦ
ԣԼٶȻ裬Ի·ǰҵĵɳȥħʦǺ⣡ȥ׷
ŭһ廯һӰ۶ȥ
ħʦ㿴ңҿ㣬ǼΪİաȴû취ֻܸŹȥ
̼˻ϵħʦ뺫սĳأȻνĻϵħʦĽ
ٿȥﻹ˵Ӱӡ
ڷʦȺҲŸе׷ǰԶĿյأһճǵħۣħΪɫߣǻϵħʦר۵ɫ
ˡһʱ䣬СӴʱѾɹ͵Ϯ䵥ħʦѾǱˡ
΢΢̾˿
ħʦĿʼŭһвʡ
ұ죡
߱һ˶æͣҳһ
Ⱥǻճǵĸ֣ɰǧˣȻץסһˡԼأ˸ƭת˵ˡʲô֣ҹȥң
ħʦæŵŵĺ˳ȥ
룬㲻Ҳûץס𣬺αֻŭϡ
ǾѼħʦ֣˭ҲҰĲ˵
طվһҲԶȥˡ
˫΢գһٴλ˫ۣħۣ۵ĲдżСС
Զ鼮
ɫɣǶˡ
˵꣬ǰȻƿЦķ
ۣãȻ鴫ճΧ֮£Ȼࡣ
ɫӵĿźһŬѹȥ¶һ˿ѿЦݡ
΢΢һЦ˵ôҲûãܻ죬Ȼһҷϣⲻ佱
ҧҧǿסԼ˵дġԶ鼮ʲô˼ҿһ㶼ס
ԣµĿŰߣ΢΢ҡҡͷǶˣ໰²ҪҶ˵˰ɡ˵ˣҶãճڣң뿪Ҳ㣬ҲðһСæҸ衣
ԭߣͷ߿ٷɹʱȻоƵʼ
ʱоѾ˲²⡣
ȻԤʾĶȻֻһ֣Ǿǣߣճǵ࣬˵ԭȷʵճǵĸ֣վںǰİߣѾıòĹˡ
ܹǿڣȡȨԶ鼮
ⶫܹһ·ǿʵһѼ߶ηϵʦˣɼɱ֮࣬Թ
Ҳԭ򣬲úûߣѡħ
϶һԼ˼ԼѰʥĸϣȻҪϱȽϺˡ
˿ʵͲɱڣ˴ܻųȥճǵ˱ţ
Ŀ˰һۣжʵ㲻ԿﵽճǵˣֻҪҶض˲ɵңĻֻҪһɤӺȥߺߡճͨ󣬶Ŀڶ࣬Զ鼮ûвʱұǺɵˣ˵ճǻŹΪûзֱα̽鵽ֻһ飿
沿ļ鴤һ£ֿʼħҲΪơ
ɫ֣أһ˫ָͷųű
űڿϢţ˲ճޣϯŵʯ׷׶
ЩʯľмŰɫ浱УոմŰɫ棬˲䱻ճޡ
ɣ԰ɣܲ˲ɵҡ
߼Űɫ棬͵һͻɫ̰дһ˿ǡ
ߵɫ֪ϼһԲҶԼ֡
ܹһԶ鼮һ·һѼϵʦɹɣ˵һ·˵زΪסҲԲԸðΣոƴһ
οֻճжԹϼһֻһ飬ǰ˸ӶŵĹϵƴ
ϼһ̰֮ɫһǼԼıҪԼɡ
ף磬Ϲһԥĳ֣
ǺܼɵճǵԼġ
߳һ£ڽ۵ħĳˡ
˵ɣʲôҪ뿪˵𣿡
ʵ
ǺһЦ뿪һҪ뿪ġ֮ǰҪæһ¡
ߵͷ¶ɻ飬ʣҲǲܡҪңʶݵġ
һЦ˵˵Ұ֮Ȼ㡣
аЦŹ֣ܲ˵Ϊӣӿ̽⵽Զ鼮Ԥ
ԭľˮ߶ڰռӣֻճǲŶӸȤ
ԼӵϢ©ȥճҪԸԼ֮⣬»ĸҪԼϵӡ
˵ĻҪ߻Щ̫ģǳ֪ʶԼݵġ
֪Լ֮Ҳܹǰ
⺫ֻ΢һۣϳԼʵòųһ亹
жǰǸ߿˼֣Сȫ¶˲²͸Ĺ졣
ˣòԺּɵ
㵽ҪҰʲôæ
ʵ
Цеĵ˵ͷ֪˭֮󣬾ͻӵ˭ļܹɱɹ˵ӡԣڻİߵļҲеġҵҪܼ򵥣ȥǸνʥĸ


506 ̽
ʥĸ
ԣüͷš
˵СʥĸʲôҪҴҵݰɣ
ߵı飬֪еĵʲôЦճƲɵħʦԽ࣬ԽкôҺαؽҴݡʱһŭ֮£ƴʲôô
ԣŵ˵ͷ뺫Ļȷʵеŷ
漴ĳ۵ݸ˺
ӹϣЦǺǵ˵ʥĸġ
߻شǳڡ߾С
˵꣬߳
Ǽñĵ͵͵ģס˴ĸڰԡ
һ·ϣħʦߣæĲÿ
࿴һۣư
ЩħʦԸһϵħʦ˭ҲģҲûйĲɡ
ڰԣа͵Ц
˵ֻһѣ쵽ڵĵزҲѧİˡ
һ·ûĻɡ
ԶħʦĴѰԼ䡣
ϣϣ£ڷ츲ص̽ѰԼټ
ûմ
˵
СĪ˹
΢΢ͷҽǰͺá
˵ǵһħˡ
һ·˳Ǳߡ
ǰȥһƬӵصľ޴ֲ˽ǰŷ֣ЩֲＫ֣ÿһнһĿȡǳس׵ķ
⻹㣬ЩȾֶҪӲ³˳ļ̣ϷԼˣһ޴ɫ۾
Щɫ۾Ĵͣҿ
ߺͺһֻ޴ɫ׼˰ߺͺ
߳΢΢ͷ
ɫľ޴Ȼϳ˰ߵݣ޴֮䣬䶯һ϶
һǰһ˳ȥ޴ٴκϲ
߻ͷʵɰɣ
仰Ȼ̽ʵ
һĶĽ׶ħʦʵȷʵǲˡ
ճȫ綥ħǿֵ̫һˡ
ƫƫ̫ܣ˶ֻ֪ճͨҪʵǿƻճشļƻ
ȴ֪ճͨиԭΪӺһ൱ڱˮϵħ
ȻҲղȴװ׵Ŀ˺ıŰɫҲǼɵѡ
΢΢һЦ󳤳һɫĳĴ˼£ԶԶķ˸߿ա
΢΢һ㶣˵ϾȻ֪ܳȫںڵ֮֡
Ҳͷ̤ϸ߿գһǰһ󳯱۶ȥ
ԽСǳأһ·ֱӳɵĵش
ɻ󣺡ôʥĸûνֳڣ
߻شֳôʥĸмȽ˻סĵط
ЦֲɹĹط¾νʥĸһִġ
н񱣿н񱣬Ҿˡ
һ·ǰУǴԽ˲ᣬǰߴֱ߿շȥ
΢΢һ㶣Ҳûжʣͬȥ
һǰһԽԽߣĴԽƲ㣬һƵĺ棬ĿһʮӴš
档ʥĸʥĸճǴġ潨졣Ưϡ
Ե˵ͷ֪ճǱƯڿеһ޴УܹʥĸĹҲ˿Ϊ档
һ֮УӰʧˡ
Ҳϡ
ڣĳʪǰһƬɫּ˼Сġ
һ·ϣǰĴε̽ǰĳǳصûжԺ֣ǹ˼ɳħʦ̫ࡣ
ֹ֮ȻҲʹˣҲҪȴٳûг֡
ȻжԺżֵļɵ
ʵʵ
ֲָİɫŵУȴʮֵĽϼһͻȻԼ֣ҪԼ
һ·ϷԾ˰ƣʼû춯
͸Ʋ㣬ǰһ޴Ŀе죬ˮ¥ﻨ㣬ӿеƮ˳ʱĴ졣
ٿǰߣʱվڿеıԵ֣ЦĿԼ
вмǰɭɭֲסһնΪܹȫԼ͵
νʥĸȴֵطһƬǰɭֽȻ෴ľݻ̰ͼܡͺ޵
ôţ߻ȥ
ɸոտҪٽߵʱܵƲͻȻ¡¡
ûüӦ͸оһҵ飬Щʧȥʶ
žľ졣
Ȼһ޴ƲȻ֣׷׻˺
ǰۼ޴У˵ˣ˼ֻ΢΢һΣ̶ûðһɣһħʦȻӵǿ壡
жԺǿ˼֣һ˫۾΢΢
˵ǿᣬܳŵùһֵ׵繥ҾͲһֱǿȥ
΢΢һΣðǣ⻹㡣
Ʋм
һʱҲ˲˷ħˡ
ֻѸͷųŰɫĻ򣬲Ѹٺϲһ𣬽ŰɫγһһЩİɫ
ɫ߸ߵľٹͷ
ͬʱ޴
ЩĿȴƫб׷׳ǰɫȥ
ʵʱԼҲʮֵûס
ɱȻǿޱȣ׵֮׵磬һǿһЩЩԲ׼
ɫӴʱһ˿춯ûз
ٿЩ磬һһǻ˵ͣ׷
еİɫûĵ̫ڱ۳һССĵ绡ǿ˼֡
״Ҳһ㶡
ɻû룬׷׶
һεĵ磬ڶ߰˵磬Σȴʮͬʱ
ɫ߾ٹͷʮ׷׻лϢıɫˡ
ɫıϵ绡ֶһЩ
һϵļ׷ױİɫɡ
ٶж죬Ȼǲض˵
ֻʮ벻ʱ䣬Ѿܵټʮֵ׵繥
ǰԽԽ
΢΢ͷǰЦǰȷʵǸĵط
˵Ž΢΢֣ǰƽȥ׼˰ߣͬʱ۳һŰɫ򣬸߸߾ٹͷӦϵ׵繥
߼Ǳžž绡İɫ׼Լʱһ
æһССİɫ׵˿С
ɫƷɵУ΢΢һתƲк¡¡׵ʱͣˡ


507 ׵
״һЦĴų򻺻Ľ˰ࡣ
֣ƻ
ɫƵĿԼֻһɫĻɫУһܵ׵繥࣬ϵŵĵ绡ҲΪܼ
ڶɫܵ׵繥һЩĵ绡Ҳϡ١
ɢĿֲ˶΢΢ĸеԾ˵ǰˡ
ĺȻֻɫǾԼͶ°Ҫˡ
εЦЦСѣʲô
ɫһ䣺СҲܽеģ
ɫѿ˼ɺϵĻǿЦҴ⡣㣬ʥĸ⣬˼Ϊǿ׵硣ִͨƲͨ㲻ΪǹҪΪİɡһ˵ţһǿЦֹ
ͬʱҲǼΪ𾪡
ʥĸĽǴģ߶εĸ֣ûƣҲֻܲ׵繥֮¡
߶θֶ޷ǿͨ׵磬ȴǿûܵ˺ʵ˲١
ٿҲ÷ˡ
Сӵ治򵥣Բٳ̽ˡ
Ȼϼһ̽Լ޲Լ׵вźá
˵˼֪˭ûеơ
ǹɫڻĵ绡Ҳ֪ջڣ᲻Լˡ
ֻԵĽһưɫ滺ջ
ֻһưɫ潥˺ں֮УȻûп񱩵ĴҴܣں˱ϳ
Щ죬˵ȻԼħˮϵˮǵģû
Լˮϵħˮˮˮȴ硣ĳʶ
һ˵Լˮ磬Ҳûпܻ׵糼ԼӦǸĽ׵絼Լ壬Լһú̿Ŷԡ
Щ׵ǾĵʸԼں˱㣬ûгֶԼľٶ
ٵ뷨ֻһǿ˵ùȥ
ǾԼı߱ǿɱɱɵܽĶһ£ɺԼֻ֪Ǳ濴ˣʵЩӴĶȫˡ
յһ㶼ʣ
׵粢ʵʵĶԼı޷׵糹׸ջ٣Ȼͬģľ޴ҲεĽЩ׵Ľ޷ɢ
һʲôԼ֪ԭ򣬵׵类סþòʧȻڱ֮ϣȻ߱ǿ
ͨһ㣬пϲ½űѸڡ
һĿɿڴԼΪİߣЦʮȤܲ
һ£׺ҪʲôֲԸصħʦ㽫˴С
ллȲæ뿪
΢΢һЦĴų˳ȥ
Ʊ𣬿е׵ȻڶԺ顣
Ҳ׼ˣŴı𻺻˸߿ա
ţһǿ׵类׵¡¡Ȼ
һ׵繥ȻǺııաˡ
΢΢һЦȴ
ڶ׵˲併
Щ׵׵繥ٶȳ죬ÿһֻ
ʱ׺ʲôˣʱȻ룬СӿɲҪе׵ȫԼڰɣ
ʷǰģʹԷϼһһǧľҲǴûмġ
δ˵ʲôħʦȻܹȡ׵
׵ȻɱĶˡ
ֻд˵У߱Ե˲ܹٿ׵硣ȴκһԵħʦ
Ȼֻз磬ľˮԡ
һܹ׵ΪڰߵԽؿֲ
һΪ뷨
СΪһˮϵħʦܹͷųֲİɫ棬ܹ׵
Ѳˮϵħʦֲɣ
뷨ð߲ɵĶ
ʱ˿ʮֿܹɵӵкһ̬ʵһȴԺʮֵļɵ׳֡
ӵһ޷͵ĹħһܹһۿԼı塣
ԥһһѵľ
Լûмɵʵǿĸ֮ǰصħʦԼǲҪǵΪá
ʱȻ֪ںҵЩʲôʱֻŷ׵
һǿϲ׵ıɱǿʲôزĿǰ֪ǾԲԼʧͶˡ
һЩǣԼ˶׵׻᲻ԼӰ졣
ϾԼΪʷǰģˮǸߣ¶ûԹ
ڸ޷ôˣճǶԼץԽԽ󣬶ԼԵĵʵҲԽԽߣٶԼʵ
λºһͣϾˮϵÿֻܲʮĸˮΡ
ܹԼ̵ʱǿԼĹһʮǵľ
׵ֶǿģǷ꽻ӵĸ߿գҲûЩ׵̶ܼȡ
壬ɾûˡ
תۼ䣬ѾվƲ˽ӵ׵
׵ÿһιǰһֵĹҪ׵
ͬʱҲ֣Լı׵һƵģ֮󣬻ڱϵ׵ȻȻκεɱȴҲ޷ˣǻƾʧ
Եºֻܽһһִ׵ıջԼں˵Уͷųµı׵硣
ǰɫĸں˱棬ȫۼŵĵ绡֮󣬺Ҳ޷ո׵ˡ
ϧҵıڻ죬ܹǿͷ߻³ıһӦܹո׵ˡ
¾ͷ߻ʵûбȫͬʱҲԸ⽫ͷ߻ʱ©ϼһǰֻա
ǰóɡ
Цек
䣬б㽫ָ߸ߵ˳Ʋе׵Ȼֹ
ЦеĽջڣʥĸȥ
ʱԶҲŷħ޵Ůӿٵķ
ʲôˣôʥĸ
΢΢һЦ֪ԼղŵһΪܲʥĸע⡣
½Ŀ⿴˰ߣȻ˵ԼŽͰɡ
εĲ˲ͷ亹أԻڸղŶں𾪵С
Ůӷ׷׽䣬ߵݶһ㶡
ԭǷˡϹ
ٿߣֻһȻ̬ղϷ׵Ҳô˵ţԼ䡣
绨ŮԶǴ󾪣ղ׵类ӶֹȻΪ
ң׵֮ǿŮˡ
ϼһﾹȻܺ˵ͦôʱ䡣
ȿеǻ֣̿𾴡
ֻЦһҲ˵


508 ֮
дʥĸ𣿡
һŮĿʵȻǱղŷеһԴŵˣƺҲӷΪ˷дˡ
ͷưĵ˵ͷ

ŮķϷҰޣеλ÷ȥ
ͷϣҲſһ·档
Գ߿һЩʵҴʥĸҴˣܸøʶݵ˰ɡ
ЦҡҡͷأӦø߷ǰġղС׵統УָıˡҰ֮Ȼ㡣
ͷ϶ʱһ˿ŭȴ÷
ֻܼ˵ҪʥĸɲҪҵġ˸ǰҸô˵ѵ˵ʥĸҰˣ
΢΢һЦͲͷˣһء
ô˵ûԼҲûסΪ
ƱҪνʥĸΪУҲֻһһˡ
ʵڲУȥ͵
Ůһ·һ·̣е벿֡
е֮ϣǰǹɭһֻŮԣκһԡ
һ޴Ľǰ䡣
΢΢һ⹬ݻ̶Ȼĸ
һȫǴ죬ϻǶŰ˿·۳һ׵Ůͼ
ɫĸֱʯǶһ޴߲ؼħʯ
ΧֲҲһȫʱټƷ߹ͼֵ
ΰĹװεͷףƲ϶Ͷ£һѤС
λ
һŮ£һŮ˾ֱĹС
ڵװú۾һΣǻ
úеȵǣ⹬֮оȻڷһСÿһСʮֵľ£ȴ͸һָӲϢ
ЩС񲢲ΪŮġ
뿿Ĳ֣һŻޱȵĴ󴲣ʷ۽ɫһССƬΧ⡣
˵Ůӽ˴˴ǰԼʮҵλã㹪ˡ
󴲱ߵʹΧס
ȴܹһ
ҵʱһ㶣ŤͷУͷȴɫ糣ȻԤȾϵˡ
ȴҲţôվŵȺ򣬺ΣҲֻһɵɵ
˰ΣΧ΢΢ıƿһϸ졣
һӵ˳һΧһѩɫ۳һȦĽƬ·̵һ㲻֪ʲôëƤ
ٿˣǷ֮߼䣬ȥʮֵ鸡
۾ֱֱģ·ûпһ㣬м侶ֱ˹ȥ
ʱΧŴһŮԴɳƣȴԵʮԸС
ճΪ׷
ͷбۿ˺һۣЦǣҲʲôܡ
ΧٴδȻö˶˵Ĳȥ׷Сӣȴʥĸкιɣ
ͷٴο˺һۣѯ
ȴüͷû˵
ǣʵҲûʲôҪ£ѡ
ͷֻûһϾҪʥĸǺҪ
һͷû¶ֵطʲôʵû̫õĽڡ
ʱǴ󴲵ҲһòŮһ̣Ų죬ȴתۼߵ˴󴲸ǰ
Ľ̵˳ȥ
ֻһֻ׻۵̽˳̽˽ȥ
΢΢һ㶣ʲôɫ֮ͽҲܲϣֻֻ֣һֱ
һķ˲٣̾ͲԼĲԾ
ԲԼıܣǴνʥĸȻݳһϢ޷ܵϢ
ƽĶۣĳŮҲ٣ȴûһֻǵ֡
̸ոձýȥűһ漴ٴ˳
òŮ΢΢̽ˡ
ȴе죬̷Žȥʱǿյģó֮ȴһɢűɫâʯͷ
Ȼһľϵħʯ
ô£еͷԡ
ʱǴִɳƵܷȻرһ¡
뺫һۣͬʱתҪ뿪
ȴû뵽ʱΧ紦ֻ̽˳ָźλС
ͬʱһ㶣ţϻȻЦſ˺һۣ뿪ˡ
վԭز֪ʥĸʲôͼһʱ侹ȻЩ֪롣
Χƿ˫ĳȻ£ֻŶ覣ûκε覴á·Ů˴ڣô˫߹·һ
һ˫޳İ΢΢͸죬ƺЩ¶ȣεĺͷ΢΢ƫ˹ȥ
ֻ˳ָźʳָ΢΢£
΢һɣֻӲͷƤǰȥ

Ů˵ٴδǰ˼
ۿžǴֻ׵ľˣʥĸȻ˵
ҧҧǰǴֻҡ
ôҳ߽Щ
˫΢УǰѾ˴󴲵ĸ¡
ʱȻֱˣӺȥٻع
״̫ͻȻûԤϵͬʱ˫ȵٶȼ죬Ȼһʱûüܡ
ֻȻǰһ壬˱˫ȹźֱŷ˴֮ڡ
жǿӦ֮ûסתۼ΢΢һת˫ȵгһ˳ȥ
ٻͷƣֻʥĸֻżΪ򵥵ıɴֻزλס
磬ֻŵĺԴ΢΢£ãζȻдЧ
ٿŮˣļֱħеħˡȻǿɪպͿ绪Ůˣֻ˵ʥĸ»ǰ˰
̧ͷϿȥŮ˵ȴһɴסɴŮֻϣֻ¶һ˫ˮĴ۾ĿĿźճյЦš
ʥĸˣǸʲô΢΢һ񣬲ʵ
ʥĸǳԳһЦȶ˵ĳ
΢΢ˣʱ廹ʶ״ֳ̬ϰȥһƬ
ʥĸ˫ۺǰһ뺫£ԭϵͼ٣ȴ˫Ȳ£һˣʱէ֡
΢΢ͷͷҧһ£ǿԼȶסŮϵϢʮֹ졣
źĴһֱ͡κճ׷ɱһֱȴ޷ϡֻ֮ǰȥ룬һȥ޷һ벻ءȴû뵽Լˡ
ʥĸ˵΢֮ͬ˵ԳһںʮֱŤ
úȵǣŮ˾ȻϳԼ
ô֪ģɫ΢΢ת䣬ŮȻճǵĸϳԼרԼȻǲ⡣
ʥĸȴش⣬Цʵô
ش
ˡ
ʥĸϰ̽ȥһ뺫һ
æϰб㿪
أô
˵ţʥĸϵɴ⿪
뿴Ͳסеĺ棬һ֮¶ʱĵɴ˫ۡ
ʥĸȫ¶ԳƵŮеļƷ˿ɪպͿ塣û뵽Ȼһ
һ˫۾Ȼʤգȴһͷǣǿ׳졣
֮󣬼ĳҰһߵǺұǷ׷ѵ˶·촽촽ȴܱѿҪ
ϴڣûпֵܹزŮˡԭΪʥĸҲһɫˣòķ֮
㻹ûлشأô
ĵԸǴһųªĴﴫġ
ֻһģΧҲô˼ֶ
үҪҪˣȸ󡶼ʮֹ
ʥĸȴ˵ĴЦ
ãճͨӡ֮껹û˸˶˵
ĿǰŮˣŮ˵ʵȺԤڵҪĶ࣬ҲǸˮͬһϡ߶һǻ߶һ׶嶼û
ǰ̽ŮȴĽϵʵ
вɵĿʼɻŮʵжɫΪʲôȴôʵճרһеҿӣ߶һ׵ķжмѵӡ
߶һףʦķϵħʦɲǰ߶һʦˮϵħʦܱȵġ
ԸԸҵϱֻҪϴӦʲô㾡ܿ
ʥĸЦʡ
üͷһڻؾˡ˵㳤ô󣬾ҲǾûпܵġ
ʥĸһЦ·ǹҪĺһɴժһֱϴȥ
ǰȥӭˣںδ
һ㶣˵ʲôʱҹˣ
ȴ֪ˣȷʵǼģһŮӺһҵСӡֻѾɥȪˡ
֪ɾ˵ļһʵ׽Լġ


509 ҹ̽
ɫʥĸ˵ô˵ǲˣҵǺܺ棬ĶĽ׶ˮϵħʦʲôʵճӡȻ㲻飬Ҿֻʧˡ
˵ţ˫žž¡
ӰѸٳ˴ϣվںߣųָ˺ĺ
ߣ
ʥĸ˵

ŮĽ΢΢ס˺Ĳӡ
ְŮ˸ɵʥĸȻ߶һʦʵȴվֻһˮϵħʦѡ
ǺˮϵΪԼҲͬˮϵˮϵж༦ߣҲʮֵס
ǹ黹ĳţڶֲʡ
ֻЦЦŮѹȥ
Ůѹźһ·߳ƫƧ·ζȥ
ת˲ƵС·һˮ֮С
ˮһŵΧһȥֻĵһ
ˮ֮ԶԶԤϣһηͷȥÿһηѺˡ
ӣѺŵȻʮ֮࣬һȫԡ
ʲô
üͷȴŮһѣһԵССηڡ
ţȻرա
һŮĮӵĿźʥĸǿκˡԼҪҪʥĸʲôʱˣʲôʱ˵һȥˡ
ͷ˿ĽﻹһˣòҲǼΪɫ
ֻѾʮֵˣƤû̧һ¡
عǰһѣֱ䳹ǣǴһ㱡ĹĻ
Ļˮγ׸Էֹܡ
ԼˮԪسɫĸ֪ܹо̹ͬǵϥˮ棬Ȼж
ֶؼΪ죬ʲôʵԵ˺ȴֱܹ˵굱У˵־
ǿҲѷһ㡣
ȥܱѺŵˣһȫ˰һһûɵġ
ʱǰԶηһǼֲסˣſϺ
ԸʥĸҴطȥɡˡ
ãûмŮӱŴ򿪡
һӴܡ
ž
һŮ˺ɵһ˦ȥ˴ķڵϣ˵ʲôȥˣҪͷſϵͷ˶һķ
˵ţһŮ˵ͷ˵һȣȻʬһ㣬ڵˡ
΢΢üطŮ˺żƫ
ܵ˴裬Ҳһڡ
ɫİһ쵱ʱ˳ܲסġ
˰ܾĵģټˮżʮˣȻûһ˿ڷ졣
ͷ˿ɫӵ΢ˣڵϣ°ˮһ
ӣóȥ鿴һС
΢΢ͷɭϣԼΪһˣŮ˵߶Ȼ̱˸Ҵݡ
ȥҹ̽ʥĸֻнʣһ壬ϲų˿ϢҲͬһŮˣ̫ױĵ
Ҫ뿪ķΧ޵ġ
һξֻСˣҺС״̬СܿģԼҲܿ
ԭ˵ؾﻨ㣬һصķӦҲעĿ
ָϵĹĻﻬҪĻпһѷ죬Сȥ
ȴûϵĻǿԺ嶼޷п
һЦָһ˿ɫ棬ȥĻʱһӡ
С뺫̴ͨȱг˳ȥ
ת룬ط̫Ӵ󣬿ֻƾСһ̫խҽֻʵҲһ˳ȥ
ۿֻʵ׷״Ӵڷ˳ȥСȻΣӾСƨɴҡڵĳȥ
Сһ¡
Сӣҵңɺ
СԣһЦ
ʲôˣ
ʱһŮ˵æǰ
ʱһ
ŮǰһǰȻһģֻСкʱˡ
Ķս꣬Խ۲һŮ˵ʵ뵽ҪԼԶְŮ˸ɵ
СȴٺЦųŮָͷ
û£ŮӦ
æųһƱ𣬽Ů˲Ƶʬûˡ
ֱ
СͷŻһֻɫĺӴз˳ȥ
С쵰ңգȴҲûСոջΣСⲻȣһʱӦûöˡ
ţ΢΢ı˫ۣ߸С
ֻʵţܾ׼ĸо
߸ǰζһ澶ֱ˻ԵУǰһ׷ˤڵء
ǺǺЦ⻭ǴСﴫġ
쵰Сӣȥ̽鱨ȴû뵽һһͷ˻У
ֻйоأʵʵĴתҲͬûʲôĿԡֻͬûͷӬһ㡣
ЩϾ࣬ҪϺܶࡣ鱨ȷʵЩΪˡ
ҲҡͷʱһͻȻӰζ
æȥǰȻǼճǷεߣ⼸˵ݲ͡
ֻʲôҪߴ׷ȥûǰζȻԶĸˡ
΢΢һ㶣鿴һ£⻭Ǵ϶Сﴫġ
ֻúӡ̣ԼΪĳȣһЩɱеʱҲǸɾ䣬κˮĶҲûκζľٶ
ǳȥˣһֱӷغߡ
ʱⱻСڵĵڶֻʵҲͬѰ
дοڻСڡһСһɾ͹ͷ۵ˡ
ǰɫͻȻһǼճǵʧˡ
ϸƣСھȻճǵˣһ˸Ȼ˲˳ȥ
һʲô˵ողſ䣬̾Ҫ췴ˡ
ܾСڴ˷ٶ޵ķʸһԼ뷨
ºҲûгǿǼճǵʧԼӷΧڵΣգȥСڴ˷Ŀĺڡ
СӰ죬һóʮ˲ƼܣѾ˺Զһξ롣
ǰľɫͻȻһ޴Ľ⽨һ۾˳
ȻһռĴ

ʧе̫ˣԼĪĴӿռи˳μɽ·أû뵽Ưʥĸоôһ
ǰľֻ˼֣ٴת飬˸˼ΣǰٴγǼճǵˡ
˰βŻعʱСڵ˼
ͬʱкȻСĿǰֻεʵûлûΣǾѾ˳ˡ
ƽʱΪеʵǿԿġ
ҲֻСһ˿׺˼֪ľҲռԺΪҪ
Ȼճ˾Ϳжϳ⼸˲ƾճ֣Ҳ˵⸽Ȼд


510 ֣
ԼһУЩʵеĿ
ԼһЩؼʱ⼸ڿڴ˯ء
С΢һЩصԼĴ
ҲڴˣֻеԼΣյʱСŻרŰעԼΧ档
ٿСڣƽʱʱ̶ע⺫һһܹ֪Ҫʲô
ڹؼʱ̣ݺĿǰ׼ȷжϡ
̾һСڣ򵥰
ǰɫϵĻζţǰʱһľסҰʱŵǰУֻ뻨شǰ
֪С뷽跨ԼΣǼճǵħʦע⵽Լ
ٽţ⼸ħʦƿһȷţ˽ȥ΢΢رա
ǰľɫҲһţҲˡ
ȻСǱſߣ͵Ķ
һСûκ촫ǰɫٱ䣬Сĵĳһϸխŷ˽ȥ
ֻŷխСٵĹ
ƣһ˲ƽȥģһֱҲܻע⵽ֻҪ̾˲ƣſ߾ˡ
תһ룬ǺȻͬʱСڵ˼֮ܣ͡
ͻȻ뵽ﻹһͷһڿռ䲨ǼΪеġ
ֻҪСһʩչ˲Ƽܣܱ̾Ϲץס
Сӣа
дο
˷䣬ǰ澹ȻһŴ󴲡
ճǵܹʱվڴ˵
һŮ˵λճǵǣĺƵʥĸǳһõط
˵˺Ȼʥĸ
һħʦĿޱĴһʥĸɵĹһЩ
ʥĸ˵ˣȻҲ͸ˡÿԶջҪࡣ
ʥĸճħʦ˵û˿ľηһϵĸо
Ըв죬˵ʥĸʵճҲ㲻ϳɫȻ͡ħʦͬһ߶һ׵ľϵħʦ˵ƽӦòôࡣ
ȻճǶʥĸͼ
ʲôء
ǺǣûʲôЩ²ϷϽǵõϢǺ֮ڡ
ħʦЦЦɫȴӲޱȡ
ָһֻ˶ĽָصĦţָǶһǱи߲ʵؼħʯ
ʥĸ΢΢ΧһŶ˳ħʦֽס˳ַŽ˴
ղǶڿзɵʱСڽ߶׼ǶϸһȻҲһ߲ʵؼħʯ
ħʦȻܸˣǺЦлʥĸˡЩϲģƽʱǮƵȵһ֮ѾԽԽȱˡֻħвϽΪصġؼħʯǶԣҲʮֵҪճħʯ룬ɴʥĸˡ
ٿʥĸЦһȻǺҵˣǲҾͲóеˣ
ħʦװؼħʯĴ˵ʥĸרְħʯ֣ħʯ󽵵͡ʥĸһΪճıϼѵħʯȻûʱȥġں£ʥĸɣȻǻ˵ûʥĸԣִһ󿩿ЦҲ˵ĻΧ·
ħʦͷת뿪
ףϼһץԼġ
ʥĸȻˡ
ɻһ㺫벻ͨΪʲôʥĸΪճǳＯħʯأ
طƺһͷħ޶ûгֹ˵ؼħʯˣҪõһСħʯҲ졣
úǣʥĸԼʥĸȴûճǵ͸©ڷ硣
ƺԼҲͼͼԼʲôأ
ţǰɫȴûٱ䣬СȻǱڷ
˲ʱŮήҵ˶
ʥĸˡ
Ž
ǡ
˫𻰣Ů˽˾˴֮ϡ
ûã󴲿ʼҵҡ
ɵüͷ˵Ůնڸɹ֮£Ϊʲô
ֹ˲һֻһеĳĳһƺΪܡ
ڽֻ˷һ󾪿ֵĽΧƿһ߸ɱʬ屻˳
ٴξҵĻζ
߸ɱʬһһͳ
ţһŮ˽ŵΧУֻ졣
̵ݳȻö͵ħʯڡ
״ΪԾ
ˣ߸ɱʬ壬ħʯ
ѵ˵͵ħʯȻǴեģ
ħʯӦǴħ޵Դܳ
еԽԽˡ
һŮѹһǰ
ע⵽Ů˾Ȼ׵ĸֻ֣һ֮ңˡ
ˣһεս֡
ŮѺߣ˽ȥ
˵˽ܲס궾صʹ࣬ڿϵͷˡ
֪ˡ
ڴʥĸ
ţһҵҡΡ
ͻȻ˴һֵĺһѽϵΧҪ´ܡ
ڴߵŮּۿһȭͷϣʱ˹ȥ
ʥĸһЦС磬ͦƤġ
˵ţԵѹ¡
ʱڿˣʥĸһй֮£һ߲ϵſͿ˿˿
ٿˣѸٸɱ񣬵ٲȻһ߸ɱʬ
ţʥĸ΢΢죬ࣵһ³һ
ȻһŴħʯ
һŮ˽ʯɫĮȻķУŮת뿪
һĻĺϲ£͡
Ů˾ȻнĹܣ
ǹ˲ãŮٴѺ˵Σȴϰˡ
ʥĸǰЩӣз׳ӤʱѾˡҩ߷֮ʵƽĶҡмвӣʱˣٹãǾͻһ˹
ʥĸ΢΢ͷ΢Ц
𣿡
ϰӿʥĸֲģɫȻ

ʥĸȻЦӺͻȻϰٸѪĶȻܳһܡ
ϰٸʵܽͬʱϯ˴ϡ
ٿʥĸ΢΢Ʈ˿УЩȫʼ䶯
ϰٸ˸ɫѿĶһ¡
һŮһľ̳ǰȥ
ٿʥĸ΢΢ſࣣࣣࣣͣһϵ£һħʯȫ˳
ʥĸħһۣͷɢƮٸһܲϵػţ﷢һЦ
ֻ̼䣬ϰӾʬ塣
Ů֣ӿһȺŮˣʬ׷ߡ
ʥĸһɺĴͷڿֲȦǿЦһܾջڡ
ֻĵɴ˫ۣ˵֣֣


511 
СĬĬǱڷһ·һһδκ˵ע⡣
ʥĸʳϰ֮󣬲û¶ƣ֮ɫӵľˡ
СڷǱһҹʥĸһҹûϢ
¿Ǵ۽ˡ
һϣһһӱÿζǰңÿʳһˣҪöϵħʯ
ǰǰ˶ʮˣħʯҲǧö
˿ҪʱŮѺһǰ
ƣʵܸߣҵսʵ
Ѻʹ˶ģȻ߶һ׵ľѼ֡
һȻʥĸڣǱĸ֡
ٿˣȫ¶ģ·𱻳ȥ˽һ
ʥĸֵҲ˿ûз֮
ʳϺһŴ͵ħʯ
ˣԤʥĸ˵λΪʵ
þ֤һ㣬ƾѺӶŮˣһʵʥĸҪǿһЩ
ʥĸ֮ӵӴճǶأȫΪһ츳ǾܹڵԪȡħʯ
ԭɻܹһ·ħ޾ͼ٣Ҳֻּħ޲мʲħʯ
εȴ٣һֻҪĸץ͵ʥĸϣȻᱻһһŵĴħʯԹճá
ǰ龰жϣεĸֲħʯǴħʯҲ˵ҪؼħʯҲҪʳѼֲſԡ
ǰʥĸ͹ճһؼħʯҲ˵ȻоѼҿӻһ
ܹƷĸ֣úֱġ
ȫҪʥĸЩʵǿˡ
ʥĸѼҲ֪мʼЩˡԼܹ֮úõĴûбѼտȫΪԼĶĽ׵ʵʵ㲻ʲô
ԼһҪܣҲʲô¡
ҪҪ̽䣬ԼʹʥĸڵĿռǾˡ
ںֻϣڣûбʥĸ棬ʱʵ͵͵ó
֮ʥĸȻûϢȥһط
Сһ·ǰһʥĸɽ塣
ɽ屻ھһգһƬյĳ
ⳡ֮ССʯʵļ̣ÿһ涼һˡ
طŵ
ʥĸЩ˶ǴӴﻻӤҶǴ߻ʧܵƷ޷ħʯ
һŮ˵
ʥĸ΢΢ĵ˵ͷĴɨӣЩŵһģ׷ױʾҪ˳ʥĸһѡ
ʥĸǺһЦãܺáھǱĵʱˡ
˵գƯкֳٸӡ
Щһ̲ͣĴ̳ȥһ˵̴
ԸЩˣȴûг̫ʱ䣬ֻÿһ㣬һ˾Ѹٻ˸ʬ
ʥĸȴҲûſͿħʯֻһֱ΢΢طŹâ
ֻ˲Сʱȫɥʥĸϣһ
룬ЩνĴ߻ʧܵˣ޷ħʯֻܲСħʯˡ
ʥĸȴҲû³Сħʯ
ݺжϣʥĸԲװ׵ΪճЧȻҪԼһֺôеġ
ӣЩӦþʥĸĺôˡ
ճǵ˼ĵطһƬ޴򣬱Ϊֳ
ԭֻΪ˸ճṩħʯĳʥĸͬΪˣԴɵһЩʵµˣ
һ߳ɽӭŮˡ
ŮѺһˣȴֻսʵ
һŮ˵ʥĸڿϹ˳ˡ
ʥĸԣϲ˼˼£úãȻϹ˳ңȻ㡣
ƶʵһ㣬Ϊʲôõ˵ӡ
ٿʥĸ˵˵ܳſԲʮʱ䣬ﵽսʵǺܿصġ
˵ţһ·߻Լķ䡣
΢΢һ㶣ⷬԴԼҲʥĸҲ˿佱Լ
ѵ˵ħʯȫǿʵģһ˵츳Ҳйϵ
ʥĸصסȻǷƸһ
ȴ˲һûбɶǱ˻ȥŮţһԼķ䡣
ٿʥĸ³űɫӡ
ӵݸһŮԪ飬һȥ߻ԭϣһȥӻĽҩ¸·Ůˡ
ǡ
ŮСȥˡһֻʵǰŮһ·ȥ̽ѰνԪŵص㡣
΢΢һ˼ҲˡԭνĿԴ߻ӤħʯĶȻӡӺͬҲԵҩӽʳﵱУָǹɭеŮǣǿԶһʱ䡣
½ſȻ߱Ź˵츳ʣˣܹӡ
ҲˣʥĸҪ˰ԼץΪʲôˡ
ӦøǸһģԪ顣
ʱʥĸһ̶ûϢϵʳָץߴֳӤ
ۼ̽ǲ̫ˣԼҲ֪˳Ϣ㽫ֻʵ׷˻
С뿪ʱһúɻ
С뿪֮ǰһֱ߶׼ʥĸ壬þòƿ
ʼΪʲôһһӻȻˡ
õˮϵӺͻϵӣǴײеڻã塣
ѵ˵
ǹʥĸڣ
ϲͬʱСڴ͡
СѹͲẫֱԾĽ˲ڴҲû˶
ˮﾲ˼һ顣
˵ʥĸճǵǼΪҪĽɫԼճƲľ档
ٺһЦ˵ҵǲʥĸɵճΪ׷ɱҸһЩ۵ġ
ɺԼҲףƾԼڵʵҪɵһ߶ξѼǿߣǲ̫ܵġ
ܹ޹ɵǸ߶׵ĳ֣ɯ߶κֵİæ̾ͷ߻ʵŰǳָɱˡ
ھͷ߻ʵûвϣԼڵʵҪɱһ߶ξѼ֣ѡ
뵽ɵĿʼڴԼ׵ı𣬲֪жǿ
ֻܴǸ׵ıظܵһʮֲֿж󣬵Ҳûü顣
˼ǰ󣬺･⡣
˴ԼԸ˳ʥĸ
̾ŮǰϲЦտĽ˳㵹ǺʶȤһϵʱ䣬ͨˡã˳ʥĸ֮ʥĸȻ㡣
ǣЦǺǵĸŮȥݼʥĸ
˵Ϲ˳ʥĸҲǴĿģǴ˺һ
˳ʥĸԣһ
ʲôʥĸʵ
ЦǺǵ˵֪һķǰڲ
ʥĸζһЦݣԼӦסǷϹȻҲ׵ġûй˳֮ǰ뿪ˡ
һͻ˵ʥĸҲ̫ˣѲɻҪѷϹɵɣ
ȥɡ
ԼҪ˳֮ʥĸ̬Ҳĺת̾ͬ˺Ҫ
Ů˴źһ·ǰУһ䷿ǰſͬվŮˣȴ߶һ׵ĸ֡
µͷʥĸΪԼǰѷͷˡ
ȥɡ
ͷЦеƿ˷š߶θҲûж
ոսţͿϼһһŭݵϣ
ţˡôʥĸϷߣ
мҲ΢΢Ծʥĸ˽һЩģȻ֪ʥĸץΪʲô
ʱû뵽ʥĸȻôĵӣԼҪ뿪˵أϣˡ
ЦЦҿϹ˳ʥĸȻҳ
ԣüͷ΢΢һ壺˳ʥĸǲš
ճǶҵôô׾͹˳ʥĸбضʲôԭ
ЦЦ⵱ȻǼٵġǷǰ¾Ϳˡ
ʲô˼ҪԸңԣŭݸʤ
ҶԸʲôֻʥĸϷŹ㡣ճͨˣҰ뿴ȥͨ籨ţֻ
ɫȻ䣺Ҿ˵ŮΪʲôһֱҲȥԭȻǴ̣ôĵӣ
ЦԭȻǲһҪɱġҲ˳ʵûа취ˣȻҽճǣʱ˼ҲܰȻȥˡڹ˳˵ܷ𣿡
ɫѿ˼㣬ź㵽ʲô˼
ܼ򵥣һס


512 
ʲôס
ҹ˳߲˳ܻ뿪ˡǷ˳ȴܻܲ뿪йҲż˳㡣ҵ˼𣿡
Це˵
֣ȥʵ
ͷ
УŲ㣡Ȼܾ
ǺǣŲŵùҶûѡˡҲܻ뿪ǳȥʥĸ˽Խڴ˵ϱʥĸҲǳԲ˶ߣԣҲܻųȥ
ЦΪʲôҪϸճǡŭ˵
ҡͷǰ㻹ûŪԼٵľư֪һԶ鼮ʥĸȴֻ֪ΪճǵҳϷӣŵùѵһ飿ǺǣҲŲο㱾Ͳճǵˣǰط췭ظʲôˡ˵ʱֱӲˣ˭㡣֪ģֻһˣҿ²ȥճǽҷɡ
ȻĻˣʱɴҧҧ˵ûȻҪҴˣҪңʶĿġ
룬»ʵ䷴
Ϊ˵ţһˮϵ˳
ںϲͣԵ˵һ顣
Żĵ˵ͷԭû뵽㾹ȻҲӡ
¶Ժɫ΢һЩ
ô¶ҷ˰ɣ
˵ɣô֡ʵ
ûд͵ˮϵħʯ
ţϵĵУˮϵģҲһšʲôвʡ
ǺǣһʮֶΣҲǼģĿǰ˵޷ƾԼʵٻԱҪõһŴˮϵħʯſԡ
еͷһľʯóݸⶫҲûʲôôɡ
лл
һЦ˵ſվ߶һ׵ĸ֣˶սʿְҵʥսʿȻΪһͬ׶εħʦǣһ˶ԸܻǻһЩġҲǿɵط߶θֲֹһȥȳֶԸһ߰㣬һ𾡿ɵˡ߶θָٿƶ
Ե˵ͷ
жһۣ㻺ǰƿ˵λһ¡
غŮüͷ߽ڡ
ʱŻغźķѾͻȻ֡
ֻּһѾᡣ
ռն
䣬һ޴ԲԲ̴֮Ȼ
ռնǾѼϵħʦеļܣǷϵʥսʿ޷ͷš
Ů˸ûϵ˸ֵطԼ֣˫̫ϵħٶȶƵġ
Ů֮¸ûʱ۶ֻֿܴæ
һŮ˶޴Ŀռնֱӿ롣
۵߶θ֣ɲ˷ѡ
С
С˲˱նεŮϣſŮ˻ûжһھȥ
һССģȴͻȻŵĺܴһھȻŮ˸̽˶
һӲһŮ𾪣жһ
ᣬ۳һž޴Ļžžŵ绡
绡Сȴʮ۵һĳɹ
ŮһѽֱӰŮ˺ϡ
Ů˼һȻͷų
һҫ۵Ķ֣ܳȴΪʱ
˸ŵĻ˲Ů˵壬߶θֱ͵Ϯɹֻ£㵹ٱһɾ
Сһ̵һ߶ǿߣʱڻûа취ʵʵĻص˺Ĳڴ
ͷжһۣ˱˴е𺳡
ûϵôǿһռն߶θָɵҲûϵĶĽ׵ħʦȻҲһɵһ߶θ֡
ңûжԺ֡
̧ͷͷѾտҲղŷеһռնⷿ䳹׸һΪǾ޴ĿռնҲԶԶķ˳ȥ
һʥĸע⡣
ֻԶ˼Хĸ߶θֲ
æղ͵Ϯɵ߶θ֣ĸ߶θбļʲôųҪɥڴˡ
ûеȷѣѾʼٻͷ߻ˡ
ͷ߻ʵǰ챻һ룬ڼһŴˮϵħʯҲ㹻ˡ
ֻһŭͷ߻Ȼ˳
һ֮´һ
ͷ߻ſͣĸ߶θȻ˹
ĸ߶θַ׷ݵĶһЩȫһɾ·ûгֹһ
Ҳֻ֪ƾſֲĶҪɵĸ߶θҲǲܣѾٴǿĹħˡ
ͷ߻İȻͦڵſž޴Դϵ³һĹĸ߶θ޷
Ȼ˳ȥһӭս
Ů˻ּͷųǿĶϣմȥ
ֻһ޴ɫȭͷӭ
΢΢һ㶣Ů˾ȻҲϵľѸ֣ܸһޡ
ȭͷ֮죬޷ܣҲȻһȭѾӲޱȣȭͷϼ˴ŵ绡ı˲㽫Ƕȭͷһ顣
Ů΢΢һ㶣ûзӦһ޴ĹѾ䵽ϡ
Ů˲ҽһޡ
ͬʱһŮһܿͷ߻ʵĹͬʱһźݺݵ˺䡣
ֻһʹ˶ݵĻԣݺݵ˵ϡ
Ů΢΢һ㶣ԼһžȻûнĶεħʦмΪɻ
дʱѾۺ˿ռնŮߺͬʱռն˳ȥŮг롣
˫ֻǸոһӴӺһŮ˸ɵٱڶŮ߻ȥٵнڶŮг룬඼ͬʱеġ
ּԾٻֳ־սʤһɲǼ䡣
һߵϾ٣ͷ߻ҲֻǿԸһ߶θ֡
ŮѾ嵽˷иǰ
ΪһѼħʦȻЩսʿְҵļһ
Цһּһ޴ĻͻȻǰ
ŮæһͬʱĽг
ϵħʦôܻûϵħ
ʱѾһĻҲ졣Զ鼮ɵ˭ӵ˭
֮һֱ÷ϵħΪⱾ̵ķбˣӦ̵ĸǿһȻҲֻǿķϵħʹá
ͷųܣֻΪ˾Ů˶ѣŮִ⹥ܲһ
ֻһĹ򣬷Ѿ۳һռնʹһɫ
һسɴŮ
ھԣ׵Ļжǿ
ôţħ˲˳ȫħ۳һ׳İɫ׹磬žž졣
ŻתϣȻһŮˡ
Ůֻҽһȫ±׵ʱʧȥ˵ֿ嶷ΪԶǿжˡ
ǻû˻嶷ʱŮճޡ
״ϲԭҲ޷ֹ׵û뵽׵ĺôԽһڶʱڳסǿֹеĹͷܡ


513 һʯü
ϲõ̫ˡ
ԭĻͷ߻ôǿԸһ֣Ҳһٻɱ
ɶԸζ߶εĸ֣ʩչɱͺˣֻƿԷķҲͳɢˡ
˼Ҵٴ۳弼ĹȻҲԵʮֵˡ
׵һҲʱˡ
û뵽ȻҲǵģ׵羹Ȼܹ˳Ŷֱӻе壬õ˲ʧȥж
ʱĻû˻弼ܵȻҲܷӳǿɱˡ
ѹַ˵׵ʮѼֶǿд
΢΢ͷ
ϧϧ׵һһ㡣޷
źҡҡͷٿǰѾһŮսһ
ΧûϷϵĻ弼ܣǲ֪ʲôʱųεķϵħ
޴ļһ״ĳʱΧŷеٵתš
Ů֪ϵħǿӲȴͬʱҪעĿռն
ٻͷһԭĸˣʱֻʣԼһˣҲʱ˾ŵɫ
ʱ򣬲Զһ޴ļХ
ԶԶȥȻĸ߶θַ˹
ҡҲݣ
ʧɫôûϵĸ־Ȼôࡣ
ԭΪĸ߶θ֣ʥĸ߶εĸ󣬾Ѿ㹻ǿˡ
˭֪߶θ־ȻоŸ֮࣡
ٿĸˣȫվһ޴ķħ޵ͷϣħģһ޴ķħžž죬ųһ׵
м״󺧣ˣȻǾޣ
ޣ΢΢һ㶡
нôⶫˣϼټĺħޡΪħޣճרŴ͸ʥĸõġеΧ׵磬ⶫģ
̰ɫո˵Լ׵һһ㣬˾Ͱ⺱ľ޸˹
תһ룬ִʧԼˮϵħʦ޷չϵħ޵ںˡ
Ҳѹ֣˺ħޣյĻ类ճǵ˸ˣֻʱϲûйϵħʦ⾪ȻҲ޷ճΪ޻ꡣ

д󼱣ͬʱռնһеĳǾ˳ȥ
ۼеĿռնûˣŮ˴ϲȻһȭ˷еӡ
пһѪ˳ȥŮҲΧתη絶еһֱֻۣͰֻȡ
ٿǿռնٳնȥ⾪ŭһʹţһн׵ľ޴ӭ
ڿռն֮ϣȻռնƬ
ûһѻ˵Ů˸ճޣٺ˽
ôæʵ
͵һѪ
һ֮£ؿѾһȭͷСѪѪʼӿȻֲһѸٵĿή
ľϵǿߣ΢΢һŮ˵ʽߺ񣬾ѼǿߵԪţһ֮󣬲˿ڴԪֵ˵塣
ϵѸ֣һȭںؿڣúɳ
бľϵѸִУʼή
ˣĽ壬Ѹһûһȳ˼Ѫ
ɲΪħʦȴһǿ塣
ۿԶĸѸֿٷǾſͿʼ硣
ҴָǾ˵
ͷ߻ʵõȻ³˹
վھͷĸŮͬʱЦԲ
Цȴ˲
Ǿͷ߻³ĹȻûб޵飬ȴշˡ
Ȼȥһӻ˾޵Դ
ĸͬʱҽһ
޲ҽУΪһֻ򱻹ճޣĸּУǱԵĴӾͷϵ
ȴֻͨ磬ʮŨɵĵ绡޷ȡ
ĸŮֻ˲һʱ䣬ָֻɡ
ûһֻľޣЦһ㵹ù˾ͷ߻ʣ
ͬʱȻ˷ؿڵѪϣӿǲϿήƤסˡ
ʲôôûùмɫħȻܽԼϵĿήѹסʱȵŴ͡
жĻ͸ϽսҪϵħ޷֧̫ʱ䡣
˵
д˿˵ûϵʵԻָһЩԼҲܰľϵԪʳ
˵վǿ۳һռնȴռնıԵ־ȻǴɫġ

ͷͬʱһȵǣԼôһ㰵ȻȡԶ鼮ˡ
оУȻǾϲӣӵɫħʱоٻظٿԼ˿ڣȻڻϡ
ҵʵǿˣ
пЦֹɫȴֹȻԼİħڲ˵Щʱ
ţ
æ
пЦнռն˦˳ȥ
ͬʱͷ߻ţҲ³˹ĿΪͬһŮˡ
ŮǱĶռնű㱻ûˡ
תۼŮѾǰ
ֳһŵİɫ泤ǰһŮ˹ȥ
Ů˼ɫ泤ʱһæһȭ
һ޴ĶȭӰ泤ײһ
ȭӰ˲飬泤ҲСһȦ
ȴһŮ˽һơ߶θٶȼ죬޷ǵ˳ȥ
ҺñһѸסˡ
ôмܵһƣȻûֻǿЩκѡгһ˿̰ɫ
̰ɫʱһŵͷֶʱѹ
ԶȻһ죬ǾѾͷ߻ʸ׸ɵˡ
Ů˻ͷۿһŭͻ
Ǻôĵӣ޶Ҷ
кٺһЦһֱûֹͣʱȻռնͬʱ˳ȥ
ռնһǰһ£һŮ˻æһռնǱĶڶռն
ȴû뵽⹥֮ʱΪ˶ĿĿ꣬ǺŮˡ
һŮǱĶ㿪ռնڶŮ׼ȴԭֱ߷޷ײԼĿռնȻȻһССĻȡ
У㿪һռնȴڶжϡ
ϵħʦȻǿֵزһɱ˼ͬսʿ
ûϵͬħʦսʿְҵô࣬ȻԼ;ͷ߻ʵϣħʦҲúԾС
㻹ܶ𣿡òƹĵʺ
ҧҧվŻ泤˵һУ
ãľͷ߻ʸȡʱ䣡
Ǿͷ߻תͷȻϽʣŮˡ
Ůˣ˾ͷ߻ʺͷУȻûȡʤĿˡ˾ĶһۣŤͷӡ
ˣ
ʧɫĽел泤
ҲǴ󾪣ҪŮ뿪ľԶˣҪһӻסǡ
ӣдһ˫ָ߸߾
ֻзƱɫһ޴Բ̳֡
У
еͺһԲ̿ʼת޴ķз׷䣬סŮ˵·ͬʱַ۳ռնȻ˳ȥ
ħûˣľͷ߻סǣн˵
˵ͷֳŮһָ
ͷ߻ʾŵ˳ȥ
УгŮ˶֮ռնһߡ
ȥɵ
һŻ泤Ҫ񱼹ȥȸոȻŤתŻ泤м
㣡
дʧɫæ۳һ޴ķֵܵĹȴû뵽ܸոͱ泤С
ֻһ飬ħʱжˡ
ʧֻɴ˫ûü˵㱻泤ճޡ
ٿŮˣһռնг룬һ򱻾ͷ߻ʸˡ


514 ţ
ͷŵϣǷһԶ鼮̾һ
ʵʶ㻹ûǰô캦顣ղûж¶̰ɫҲ
Щ鼮ӰȳҪСпܻ
ٳĿŵ磬Щ鼮ȴһı鼮ԽԽߣһ·ĳ˵λӣǶ˵һö޴Ķʱը
Щͬ࣬ûиԡǵֻмֵ޼ֵķֱ
ϵ鼮
鼮淭۾ɨһ֣һµѧУԺ˵ⶫûʲôô
ӽУžͷ߻һ·ǰߡ
ʱʥĸŮѾװΧˣΧһˮйͨ
߶θɥڴˣ޴ЩŮǸ޷ܵסġ
һ߶θַŵȥǾԵһ
ȴںͷ֮£һɵ˰˸֮ࡣ
ֽʵ׷׷ųȥʳЩǵʬ塣
ЩѾһˣһЩֵġ
ͬʱ˵ʥĸҺҪƽˣǣϽ뿪ɣҲ˭ߣҺԲ˭ִԲȻҪͱˡ
ɫ˵š
ЩŮǷ׷׾ֵĺˣһɫɲȴûһߡ
˵ͷףʥĸʥĸûЩŮ˭ӡ
Ǿʬԣ΢΢һ޴ıƾճ֣Ǿޱյֻв֮һһӣһžž˸ŵں˳֡
ֽ⾪ںץϸϸĶһֻоųԣ׵Щǿġ
ֻϧǹϵħʦ޷Щ׵Ҳ˵ޱ֮ں˿¾ͳ˷һˡ
ֽںӽһ·žͷ߻ʳʥĸ޹ȥ
һ·Ůһ̲ҵĸźȴҲóȻǰ֡
Ŀбӣ˿ЩŮ˷
ʥĸ޹֮⣬˵ʥĸˣɣ
һҲû˻Ӧ
ɻĪ˵ʥĸѾŻˣ
־ֿԲȻղһֱڸѼֻսҲûиʱʥĸ޹Ķ
ȴûм˭ӳʥĸ
˼תȻһ𾪽еˣ
˵꣬Ѹǰһȥسɴ缼Ӧ˶
ֻһ˲䣬һ޴ĿⷿĽ档
طǴԪڣԪʥĸ˵ʮֵҪֻҪ˳Ԫ飬ʹʥĸӵطҲȻ¯һֳ
ոǰűȻƿһۼʥĸǰ
ʥĸʱһ㶣ɫŵҪŹرա
һָͷ߻һ޴ĹǴֱΪޡ
ʥĸһתҪӡ
һֳֻ泤վʥĸǰȻ˵ʥĸˣҴææģҪȥİ
ʥĸۼԼǰ·ʱߺ޵ҧأðãһ˵׻̫ˣ⵹Ҳѹ֣ճͨˣȻһ㡣֪Ҫ췴ҵͲ㡣
΢΢һЦɱҲ٣ְɡ
ʥĸɫת˼תʱЦ˵ɣҪʲôҶ㡣
ǺһЦֺң
ʥĸЦΣǰΪճҲΪճǶǣ㣬ǰ;ܴ󡣡
˼״΢΢ͷţ⻰ҲңʡȥҺܶ鷳Ժ󲻻ΪѰħʯͷˡ
ʥĸԶʱЦݸʤˣˣҸ㣬൱ڻıءһ˵ţһֺõǰս
ֻ°ͣһ룬һߺٺٵЦ
ˣСŮӽˣҲɱˣҲҷŻ𡣡
úãáҲЦ˵š
ʥĸǰ֣ĸ˼£ˣڣǲӦͶˣ
΢΢һ㶣ͶΪʲôҪͶ
Ϊ㡭
ʥĸһ䣬һɱĺȻ˳ź˺ڡ
Ϊҵı֮
ʥĸĴЦ˵׻һëͷСӣ֮ܽ⣡
һЦ˵ĿǾѸֲž߱ĺᾧأʥĸһᾧм˲ͬѰĶ
˵ţһɫĺ⺮أںָ
ʥĸȻɴ˫ۣŵܣֻһĶĽ׵ħʦôܰҵıƶȸƳ
΢΢һЦԵģȻûǸˣңʵһˮϵħʦԸһ˵ϣܰˮϵħĳҵˣ»ûгءνһƱ֮ҲһͿܲܽˡ
ʥĸԾһתͳзɱȥ
ָʥĸһ𼲳۶ֱʥĸ˽ȥ
ٿʥĸæҪħȥִȴеһ飬ħʱһ£һޱȿֲĻ潫ճޡ
һԲӹץ
飡
ٺһЦóӷӹײʱ۳һϵӡ
ӽֱֿ֮С
ǰĵһСС廨ǰԶһŵɢŲľʼӣÿһӵÿһ㶼ϰٸССľС
ЩľдʱѾտҲˡ
ϵĴʥĸѾⴢȻ֮ˡ
򿪴ƣֻڷһƬԪ顣
Цһת뿪úˮ֮УػˮεļŮ㵹ڵء
ˮΣվſڴ󺰣λģȥɡͲˣ
˵գһףǻ泤Ȼ˳ȥÿһǰ΢΢һӶһʱӦ
һĹʮȫ򿪣һã˳
ǻ泤һյʮĽ磬Ҳľʧˡ
Щ˹˰βŷ׷׻عѾת뿪һæĿ񱼶ɢˡ
ЩŮΪʥĸҲֵطҲһæʰ˶ɢȥˡ
ǡ
ЦһڵϣʮĸˮξɾʱɫѾİ
һʱת۹ȥˡ
ճһֱ׽ңҰǵһħʯԴˣһҪˡ

ʱˬʼѧϰħһֱΪȲΪΡ
һУȫΪ顣
˵һΪԼ飬ʹԼħ
Ҹ˵һӭͷʹȻоûоô㣬ôʵ
ȴҲһζ
һԭʥĸĴ΢΢һ
ЩԪ飬Ҫôء
ЩӶں˵û̫ʵ壬ȥ׼һ¡
ǺǣվҪΪ˱˶ðյġ
˵꣬Ĵ򣬼ٳзȥתۼʥĸƲ㵱С
ЩߵŮһӵƣᴥЩƲ硣ߵҲǸһɢ
ŵĵطĵֻʣ˺һˣȻҲ˸ȥ׵ˡ
ת˿ͷ߻ʣԭþͷ߻Ҳյ׵κⶫܰȥջĻҲһɱ˵
ͷ߻ڣվƶ˫ָ߾ٱ
ʱ׵罻ӣһ͵׵Ӧ׷ױı
ÿγһ𣬱Ѹջڣ·ųµı׵
ΪˣЩ׵ҲΪˡ
û뵽ŵ׵ԶԶ֮⣬һֱȫ׵ܵ׵ҲڲϵĻ
һּʮӣЩ׵Ȼûֹͣļ
İַ۵ôǿ׵ôװʧˡ
ȻԼ׵ûôǿǼ˷Ѱ
ǣ⵽ʲôʱǸͷʥĸݣȻʥĸûӳȥճڸºܶ࣬ʱ΢ľһЩܻ⵽״ġ
ʱԼôߡ
Ƿеƣȴһѻһˣʱæ֮У˰Ƹǰ
ۿ׵粻ϵĽ䣬Խˡ
ڽͷö֮ʱʵ϶ͻȻ˳
΢΢һ㶣ȥϽȥ˭ģΣգСڱ׵ˣʱɾˡ
Сȴ˿Ϊ⣬ʮܵƲвϵ˲ƣ˸
ϸ֮·֣ɫС澹Ȼһ⣬һ⾹ȻǾϵĶ

һ㶣һʲôʱ͵͵ܳȥѾ޵Ūһ飬Ҫʲô


515 
䣬ͼһִȻСڡ
Ȼһȴûг֪Сھ򵥡һﲻ֪Ǽ̳˭ǡ
С̫ˣܶ鿼ǵҲʮֵܡ
룬СƽʱʱԼһһҲע⵽Լÿһ¡
Լ겻ǰʱҲһ˼ģҲԽԽϳˡ
ٴӳ˼лصʵСڱһ׵֮ҡҡλε׹䡣
æҪǰȥһջȴС׹ʱҡҡλ£ٴη
ţһ޴׵˹صСϡ
Сҡ׹һΣȻʮ־ǿٴ
ػصĲϵı׵УֲϵļСϵ׵ԽԽ࣬СھȻѾʼӦ׵
ղ׵֮󣬳־ҵķӳˡ
ɵˡԼֻԼǿ壬ôһ£ҲҪϸ죬СھȻӦ׵
ô£ѵһץŵǿ龪޵йأ
뵽΢΢һһĻǰ
ԶַʱԼԿΪԼϴͷͷһ壬Լ޷ЧĹ
ɺϼһС֮£Ҳɵˡ
걾Ҳ壬ܸɵͷΪ棬ں̢߱Ҳûие⡣
СȴҲΪ̵ͷ߱깥̵ֱܹ˵ꡣ
Ȼ̵Сԣʳ洦ô󡣿Ҳһֱˡ
һ룬ٿСڣƲסĿϲ
ĪǡһﾹȻҪ죡߱Թ
һЦһ˾ϸĹۿС׵ǿĶԿ
ааСӡȻԼ֪ΪԼʵˡһѡʱ京еĹúãСС쵰ǿˡ
ֵĺٺֱЦ
ʱֹ˼ӣڱﲢ㳤Ƕ׵統еĺС˵ɾ͹õˡ
׵ٶȼ죬һ̲ͣЪĺ
ٿСһɫĳѾĳһ˸ŵĵ绡
ֱҿϵʵҪ
ʵ޴Ȼֻ˵˵ѵģʮֵĹ졣ں벻£ͻȻͲ˲ͬѰıΪ
ÿһα˵·Ӧ顣
ʱʼĻʵԶųڣֻǾ߱һɫĺѡ
пһ·ϵǿУϵĲұ죬ſʼľ߱ɫ߸λ
ÿһλ߱һֲͬѰ
ӱŲĳƺҲ˵Ųпʵǰ
֪ʲô״ʵȽħ磬ҲΪˣŴӾŲ˻߲ʡ
ۼħḻٱ˽ʵ·һ»ص˺СνǷչռ伫
һ˼һйעСһߵ
˵СҲֻʵѣͨ˶ԣǾجΣճ֮ɱ
˸ִ֣ۿˡ
Ҳ֪СܹӦʲô̶ȣֻеĹעţһСڳܲסˣ̰һջ
ʱһһĹȥƲ㵱е׵û˾޵Ĳ䣬ڿʼļˡ
СƺҲһܹܵļ£ʼĳ
Ȼһֱ׷ǰȥС봢Ѿ׵ı߸߾ͷȥĵľ׵繥
ٿСڣȫž죬ֱһֻ׵
ϲãСĽ˹ԵʵǲζԼԺ󣬾ͿԴСϲ׵ˣ뷨Ժջ
ʵʵڳԵ˾߱׵ĺôˡ
ܹȫħ˲ֹı̬Ե˵ֱһجΡ
ûжħĳԣ׵ܷӳãӵжսʿӵħħʦ˵ǿǴа
ֹһ׵еĹͣҲ֣СھȻڲڴ￪ʼ˯
΢΢ͷһ˲ٵ׵ڿʼ˯ˡ֮󣬾Ķˡ
ͻȻӿֳһʮֹĻ档
ƨɵС쵰ĶԼŤƨɡ
뷨úеһ񺮣ҡͷϵܵģܵġСڸСͬһͬ
뷨һ¾񣬿ٽ䵽棬ֳ˸ȥ
֮󣬺ƬɭɭĵطۼңԶߣмֵħսڳԶĵطʻȥҲһЩճǵûҵԼֳԶѰȥˡ
뵽ٺһЦճǵĻ쵰ǣڸһ
˵ţĴų˸߿գٺЦŴӴͳһ߲ʵؼħʯ
ؼħʯǺ뿪ʥĸʱʥĸ޹ϷġĺöȻϰװ׵ķŹ
˿һ𣬽ؼħʯĵС
˾޴ħܣԭҵǾԲģ㣬ͲˡҺ޷̫˽ˣˡ
˵ţָ߸ߵľͻȻʼܲΧʮֵޡ
˵ͷֽؼħʯһƬֻоһӴޱȵħ˳Լϴˮϵħʱʼתԭɫķĩ˲ȫɫ
ͬʱɰħ˳źֵʳָɿӿա
ǺƲҲһɿ
ؼħʯһħںļƻ˵Ȼȫ㹻ˡ
ЩƲɿֳϿٶ֮죬ȺлҪֹ
һȥǧɫħһӿӿʮֵĿֲ
ֳɭŮǣһãȻʧ̧ͷͻȻֵĺѹѹƲ㣬һ϶дľȻ
ңԶ֮ļճǵħսҲͣ
һħʦվڴͷüͷӦħʦħܡʩչ˴ΧħԽֳħͷһνħҲȫ㹻ˡ
˵ţЩɻɿħֻһ޴ѡǹħʥĸΪʲôҪԼһꣿ
ħʦûв뵽ǰԸֳĽǺΪûӡ
ʵȴһĶ⣬⽵꣬Ǻٻģ֮󣬺Ϊħʦ۾
ֳ֮󣬲Ҳһ֮һ˴½ˡ
һŮ˷׷̧ͷãĿա
ͻȻ֮һſȻ
һŮãȻֽסһΣ˵ʲô
̫ŹȲǵ߳ɴ˫ۣꡭꡭطѾ֪жû¹ˡ
Ůꡭˡ


516 
ôˡ
һһŮ˷׷״ӷ˳
ԽԽİУһжɻãȻ
ЩŮ˳ȥȡ˵ʱżȻҲ꣬ʶġ
иŮˣӳڣ֪ϻ顣
Ҳ֪дﶬֲ֪ﾭ֮ᷢѿῪ
Ҳ֪̫ϣһʲôĸо
ˡ
ˡˡ
ֳдеŮȫһ˳
ССĳǳУҲ˷׷߳
ЩʥĸڵУһŮʿҲʼɻ
׷ʲôˡطѾжû¹ˡѵʥĸΪ
ͬһڵϣγһɵ
ˮڵϻ۳һϪĴʶȥػҲˢȥ¶˾Υء
ֵһСоֳеĵطѾʼˣ΢΢һЦĸĴȡ˳
ּ䣬Ԫ俪
ȣ
һһȭһȭĺȥһԪ鶼˷ĩ
ͬʱħۣǰγһ޴ˮˮڿĴҴܣЩ˷ĩԪȫڡ
һĹԪ龡˷ĩˮһɾ
˫ָ㣬ˮȻ˺ѹѹƵУƲĴҴܡ
΢΢һЦǷųˮϵħʱǧ޴ˮ֡
ǰڲ̺ԪĩˮڿȻըʣµĳǧˮ׷׽Щ̺Ԫĩˮ飬һȫ̽
ںָ³˷ȥ鲼ֳϿգһƲ㵱С
ǱˮƲ㣬ҲȫӵԪķĩ漴ˮУͬűϡԪĩ䵽˵ϣľϣԼŮϡ
΢΢Ŀڸ߿Уר־Ŀˮȥֳн䡣
ÿһϿյƲ㶼Ԫĩ
ˮĽ䡣
һǷɢڹɭֵеĳӣˮһļڵشתۼ䶼˻ҽ
ˮڵϣѾѵأҲʼĻָԭĻɫҲ˺ɫͻɫ
һԭѾɿ˶ĺӴҲˮ⣬ĳӯ
һſŹϿľˮˢȻ漣ĳһĨɫһϸС֦ѿŬꡣ
ٿЩĻеŮǣȫϲķԼϾȻʼһ
һ̫Ű׷תڣݻƵƤҲĿʼ˵ԣȻڿٵĻָߵഺ
ЩŮһѸٱС˻ëСѾͷ
ЩŮ˺ðΣȫޡ
ˡˡȫˡ
һŮ˿ЦţˮصĲãƴĳϴɾˡɾˡǸɾˡ
޷ǵΪͻֻһƾõµŮˣܹס
ʲôǸɾˡ
Ǳϴˢģϵ࣬굱еĶ١
һŮ˵̫ۺᣬ˫ͬһˮ͵Ĺ˵ϡ
ԸϲԱЩ¹֮ˣԸԭĹڴԭˮմȾİϴˢɾԸƭˣɱ˵飬ܹõ
һŮڵϣϿҵ˵ԸЩĺǣܹϨеԹޡԸ֮飬ܹЩ񡣡
˵꣬һȺȺŮ˷׷ʧʹࡣ
ȻЩȫԲķʽģ˵ףҲÿһ˵⣬Ǵϵһ⣬һ顣
Ȳѣ˭ὫԼĺ˫ַϣֻΪȥȡܹĽҩʳ
һŮ˶Լӵģжء
ЩŮ˲δѪԣֵսҲûоǽֵ̤ʬǣȻǰı׳
ܵʹ࣬ȴЩѪжʤٱ
ûܹЩԼ˫ַϵ˵ģҲ֪ѾòйЦˡ
ٲȻѾΪһ߾ʬ⣬û꣬û˵£ûҲû
ǰⳡ꣬ĻᣬϴȥĻᡣ
Զճǵսϣħʦͷ𺳵һĻ
ħʦϳ˼£˵ԲʥĸΪ
˭Ǻ
һħʦе
ʱͻȻһ
վڸ߿Уһħȣ˵Ƿ޷ˡұ˥϶ȴǱνжȴĻġԭǡ꣬Һ֪ͣճǵܹ˵е飬һΪǵʥĸѾҸɵˣϣǲҪΪЩѵŮˡʲôԹܳҺһ˶һţŮǣϣǽܹˣܹѻĵأԼ˫ִԼδ񲻻ٱǡ⣬ҲܹΨһΪ飬ΣȫԼΪˡϣǲҪҵһƬġΪ֮ɡ
ϵŮһæ̧ͷĬĬδ˵֡
˭ǺǺ𣿡
ԶħսϣħʦǷ׷׼ӿȥķʻȥ
׽úħʦ۸ߺ
ħʦͷ·ĳþòǽӲϣȻһ˿οЦݡ
ԱһϵħʦָոҪٳȥ׽úȴħʦһץס
ϵħʦĿħʦ
ħʦɫһ䣺ʵǿ˭׼Գҿħս׽úΥ߾͵ظɱ
Щԭħսȥ׽úħʦǣһãȻʧ
ֻһħʦħʦ˼һϱ鸴ӡ
ħʦķһ׽ú
׽úħʦ۸ߺ
һ߶ħʦֻħʦ࣬˵˹ϣ¡²ý
ħʦȻճǣƹܷԣǵĸ˶׷ϵħճǶ᳤ϣ˹
˹΢΢һЦϷȻǧûЦˣ⺫СϷһЦһֵΡ
ԱħʦæϹͷǡ
ħʦ̾һ˵ΪŮԼܹһС
ңҲΪ㣬ܹһС
ϣպܹΪ֮ҵһΣҲһηŹ㡣
ħʦͻȻӿĻ䣬ͷһƬѾʼ䵽ϣЩŮ˵ϡ

ȤһˡһҪճΪС
пܻΪ֮


517 ԭ
ճսʻٽ䵽ϣسɴչӰһϵе˸
ʱʥĸ·ħս˦Ӱˡ
ſգԽƲ½ʥĸС
ΪճṩħʯһأȻ׷ˡ
¼˿ⷿУԶԶȥֻһһѵħʯѻγһСɽ
ʥĸħʯȫħʯһﻹѻѴħʯԶС
ǽϹŵģһʹΪһٳһÿһһס
۾ðˣȥ治ΪճṩħʯĲ֮һ̫ǿˣ
ЦдڿճװʢĶ׷׵˵ϡ
һʹץҶֿ꣬˻
ⳬʹΪɫϵйŹֵ·ͼȥ൱Ĺӣ͸һӹϵϢ
ԼĴԼĶֱװУһճõĶ
һźܣϹź
һװˮ𣬷磬⣬Ŀӡ
ֽⷿȵħʯһԵװ˸ɾ
˵ڸճҲǲݵľˣҲ
ͬʱд֣ôħʯԺ󼴱ԼҲԶοռˡ
ʹ򱻺һһڴװ䡣
ţʥĸеĴǰ⿪һװʢħʯĴѴѵĻȥռԴӡ
ħʼ¡¡ħ޹ĿҪĶˡ
һ޴Բħ룬һ͵ĵṹһ쳣ľ޴ħս
ٺһЦҲһճǵħսʲôо
˵ţǾ޴սͷħ¡¡תͷϷĿʼһ޴С
пתһ˸ŹâĿռѷ˷֡
ôռѷ죿
΢΢һ£ҲȻˡ
طʮܵճǵӣΪ˷ʥĸܹĴȥץЩŻռѷҲࡣ
⴬ͷһССԲ̣̻ͬһС͵ħ󣬲ħĶˣħָ룬ħָʴɫཻ棬ֱңǰƶķ
ְħϣħĶȥħָ˸Ӧ
ٿħָ룬һռѷָȥµħսҲ¡¡ĵת
׼˿ռѷ֮󣬱оһ޴
ħս¡¡ӦȻռѷ쵱С
ֻеǰһ˱Ѿڿռ֮ڡ
ħս޵ĿռǰУռɱȺ޹õǸҪȶĶˡ
ܶһƬ޵ĺɫûٿ˿־ĵ
󣬼ʹÿռʻҲҪ̵ʱ䡣
ʼ˷ܣսĶ˹ۿ磬ʱһҲ;Ȼζˡ
ͷħսУһ¶ȥ
սĴڣһ仪쳣ķֳʮŽںǰÿһų඼һٸҵķ䡣
İ鿴ȥÿһ䶼õʮֻ
£˵ڶ㣬һ޴ҲѻŲٵħʯ
ͬʱһĵ
ҡҡͷ£˵㡣
㿴ṩԱĳʩһӦȫһĹ̨̨ļһŵĸߵơ
Щȫ͸ƿװأտҲ͸͸ƿ峯濴ȥɫƻεУʮֵۡ
εһƿľһŨ֮
΢΢һЦﵹһڣȻζޱȣоȻҲ̺ЩԪ
Ԫոս뺫ڣںбٷɳˮϵħԪһɨ⡣
΢΢һ㶣ٿƿоƵɫǵɫġ
ƣȻҲǷԵġɫӦǼľԪˡ
ºٺһЦðײãһԵĽȫ˴С
ߣ˵Ĳ㡣
Ȼһ޴Ϣңȴ٣ȵһķ俴ȥҪĲ趼Լӡ˼ֻȴ˼š
ҡҡͷȥһĵ㡣
ȴħսĽˣֻطյģܵǽһĴڡ
ǰһССƽ̨ƽϿ̻ħħǰһ޴ڿڡ
֮һƽ̨ǰְħУž͸еڿڿʼƶ
źʶڿڲϵĵתǶȣ΢΢һ㶣Žħͳȥ
ٿڿڣһ죬һðźľ޴ڿ˳ȥԶԶʧյС
ԭħսĵط
΢΢˵ͷһ·߻ص˵һ㣬һ¡
ʱ享оԼѾͻĶˣʮĸˮһһڣʼ̡
Ҳռ֮úʮ⡣
ֻ֪Լһʮ۵ˮΣҲ˵ʮʱȥˣħսȴȻڼǰû߳ռļ
пʼһֱȥɣְ
ճӦõ豸綥ģӦòʲô״
ռĵڶʮ죬ĵȼĶס
ͬʱ⴬Ҳʼ΢Ļζ
˳ȥվڴͷϹֻǰʼĳһ˿˿⡣ľ뼫ΪңԶһʱˡ
ãе㲻ͬˡֻҪȥͺá
΢΢һЦ߻ط
Լٹʱ䣬ڶǹâʢٳʱǰѾһ޴Ŀռѷ졣
ովϲһ£űȻ뵽һʮص⡣
ڿɲվһֻʸ֮ˣվճרħսϡ
ԼҪǳⶫȥ̾ͻ˵ע⡣
ȥ֮ᵽʲôطһ׶ûУ˭֪ʲôĸ֡
ħսվһֵɽ󣬻ǾٵıȽϺá
ע⣬̽ͷ߻ʷ˳
ħսոٽռѷʱ򣬾ͷ߻Ҳͬһʱ³˾ŵ޴Ĺħսճޡ
ԼһԾǿռѷ쵱г˳ȥ
ǰȻһѾڸ߿֮С
ǰҾ޴ķսƮ½
ſ˳򻺻䵽֮ϣ̧ͷͿһȦĿɿڴĿԼ
ʡǴճǶ𣿡
һεǰʵһճǵħۣ̬ʮֵĹ
΢΢һ㶣ãȻͷȴԶľɫסˡ
طķ̶ú
δһеĽǸ߸ߵĲƶˣ
Լͬڸ߿Сһ޴Բι㳡ƽ̨ƽ̨һȥһͨ
ͨһ֮ϡ
ƽ̨̫󣬺µ龰ɵƽ̨Եȥ
ΧһȦ㿴ңҿ㣬æϡ
һȺˣߵƽ̨Ե¹һֻۣ·ĽֵھңԶխһ

ɵĺʵ
æشħʦˣԭ
ԭһ㶣ʲôԭűȻ
ԭԭԭ
νԭλˡطǼӴΪĵļ
˵ϵľִ඼ڴ˵ءһЩĴ壬һЩ֯ҲͬٴΡ
Ԫಿλˡ
ԭͲסһ䡣
ԭɻ󣬿ӺȻǵһ
˭ʡ
΢΢һ㶣شճǴĽӴԱѵճǵǣôֻճרͨħսأ
һԭ
ҵȻճǵġԭҪҪ죬ʵģñʡĪ˵
æŵĺ˼ǡ
ǾĿռģ
СĿ˺һۣгɻȴҲҶʣֻʵĻش𣺡ǰ

԰ôͿˡɵĸеա
ôʹã
ҲһͷĺˮæͳһڶͷĨѣҪħս
Ц˵ħս
ħսҸˡˡ
ȥһһ
߹кŮǰ˵ħʦˣԭҲ֪ҪЩʲôһŮȥסʲôҪľܿھˡһ߳Ϊס
ҡҡͷˣ뿪
ǡ
æ͡
˵ճǵĴͽӴ֮أָճǵħʦءǾ뿪Ϊ


518 
һ·ǰУæСĵĸϡ
Խǳͨͨ޴ӿڡ
ǰȴɫĴţŷԽӵһ
΢΢ȥƣȴûƶ
ţһ£Īģ
ô˵⣬ֳȥš
Ÿĺؽʵһ֮£ͬû
ʱ˵طĶȻǸƫԶͬһŶ֪ô򿪡
ǳӽǣɶˡ
εĻͷһˣҲڶͷĨ亹εЦ
ȴǶճǵҪ˼־塣
Ǵ·Щ˾ǲһ
ëĺһץǰŪ˰죬ɾǴ򲻿ȸĴţ
ʱҲڿˣԭǰħʦ˲Ī⣬ǸῪš
⻰ֱֲ˵ŭħʦˣæСǰ˵ƣ϶ʹˣҲٶˣȻǸˡ
˵ţ־Ҫȥǽڡ
ȴͨ¡һ죬ŤͷʱεץһȴţȻǽӲޱȵĴŸĳ
һڳ˶ɵˡ
ħħʦˡȻ
Ҳǲ˼ͷղĽ֮£СĶ˼Ÿˡ
æ˵㿴ܱǸǵŸŪˡ
ûϵûϵŻˣװϾǡ
߱Ͼ˼ܣ˵ħʦȻŶῪһǸϽʾһµĺá
ְֻʣ°Եǽϣʱһ֣߳һγһССħͼ
ţͼȻƯ˳һߵģţڿˡ
һ
ԭֵطžȻҪݵģڸղԼûзֿŵķʽ
ĻֱӰԼݾ͸©ˡ
ںѾϹˣҪֱӻûһ޴Ϲӿɾʹˡ
ű򿪣ӳһԲεֱ£ϷҲԶԶͨ˸߿ա
ħʹˣȥȥʡ
΢һ룬ԼҪ¾ǸϽҵһռ䴫طճרĴҲ˵Ӧûйٷڡ
˵¡
ǡ
ߵͷ̧һӣǰȻһССḶ́Բι΢΢վȥ
ߵ֮ϣͷߡ
ִϵ»裬̿ʼ·䡣
ʼʱٶȻٶȼӿ죬վڹ֮Ѹ½żܴ·վڹϳϷ۶ȥˡ
æñѹһЩⱻ˸ϳ
ո˺ǲûпĳ࣬Ļ϶һʱֻܷһðƻһճͨļһ
ʵΪճ̫Щôֱӡ
һ·˵֮ϣ߳˽
˫ϣȥǰˣֱڵϵ˶١
Ĵĵ̣ʲôĶС
һ޴Ͽһ˸ŵĹâЩâһŮ
ЩŮ࣬ɦŪˣʮֵġ
׳˶ĺӺٺЦ߽֮С
ҲܲµʲôطˣҡҡͷȺ֮С
룬һޱȿ··ֱͬʱħսǰˡ
һĶӺǰɿӹ
棬æȥȴһԲε״ĶƯаҵĸ߶ȣ·ǶһС͵ķϵħʯ
һɹС̣ѸԶԶķȥˡ
ҿø߿Ƽ
˫۷Ź⣬Сһ˺档
ǡͣ죬úÿۡ
ɵ㶵վڴֱٺɵЦ
ȺʮֵܼȴԺΪԲģԲһ׵ķΧڶû·Ƿ׷ƵСûһ˸ۿϺһۡ
֪̾ԭ򣬿϶ΪԼһ۵ģճǵħ۵ԭ
ʱһȻںҼ֮ϡ
Ѿǰ춯ӲƾԼǿո˵󣬲
ιճǵħʦƽħʦˣȫǻսٻغϣ
ԻͷƣһԼ߳һ׳˶ŮˣŮ쳣ĴֿϺëҲǼأȻĺӡ
ʲô㣡ֵܳ˵ħʦжûطأɵãˡ
Ĵ˿˶׷ͣ˽ŲԶԶĶ㿪ˣȴҲû뿪Χ
һȭ
Ů˵־Ͷ֣һ˶ȭͷӡ
ȭͷ磬ʮֵ͡
Χ۵˲ɵķһ
ҲܣƾȭͷݺݵԼ֮ϡ
Χ۵ȺһмѾס˭֪ħʦʮġ϶˺ʹħȻҪԴ
ȭͷӦ£˿û¶ŮϲҺһһֻȴѾˡ
ΧȺһŵ
Ůɫʹ˵쵰ħʦȻ򲻹㣬ˡ˵Ҫ뿪
æǰסŮˡ
ǮɣŮڵʡ
ǺһЦӴͳһħʯŮõڡ
ȺһƬȻ
ЦǺǵĽӹŮ֣һһƣǰһŮ½˻ȥ
Ů˺ɵĿ˺һۣæħʯ
˼˵ˡʣĿռ䴫ģһ
ŮɫԻһЩָͷ档
棿̧ͷȥŷ֣ͷϿվȻû̫ġ˶ħܵṩӳͬ硣
Ůûĵ˺һۣŤͷ뿪ˡ
ЦЦִ߻Ǿ޴Ľǰʱ⽨ĴѾˡ
ʽȥţ￴һۣûע⡣һŽŸ߷˳ȥæѧ˵ٻһ̣վȥ
źһ·˶һȥ߷ɣҡڵ߳
ǰȻһƬ·棬̧ͷٿüһ־޴ĺڸ߿ա
ٿǰмʮɲĿԼϽȺС
طת˰죬Ҳûзʲôܹһ۾ͿǴı־Խ
ˣ˵ĴҪ˼ֹһֹţ̬ưˡ
żдͨε·Ҳ΢΢̧ͷҿ
Щʿ۶ῴһЩͨˣ·Щͨ˾һһһ۶Լ۾
ϴճǵķΣҲû˶⡣


519 
˵Լ·ȷʵ̫ˣ㻻һͨĺɫۡ
ÿÿ
һ󽹼ĺ
еݵĳԱһֻӺһ޴Բ̼ٷ
ԲΧվһȦȥǻսʿм߸ߵ͹˳һСԲ̣һССĺǷĽ⽨ϵ͵͵ĴΧ
棬һŮվСԲ̱Եɫưֱǰ
۽һΣԲ̼ͨǰһͨεӣȻûйģҴ֮һ˫۾ɵĴģɫΪ֣ۿǾ޴Բ̾ҪһӽԼײķǡ
΢΢üæѸٵĳǰȥӸ˻
ͬʱ޴ԲһƵĹȥˣŽӼһ
Բ̱ԵվŵĻ׷׳ĿʱʧҰͷ
лл
ӸۿòҲҶ˵ֻǵлҴææת뿪
㡭
Ҫûˣȴκߵ̫죬˵ˡطҲʺ
Ҫת뿪ּǰǾ޴Բ̾Ȼٴη˻
ŮڵվԲ̶˵СԲϣһССıӣðѱָźʣոһߵǲǣ
΢΢ü˵ļҵǧС㣬˵Ҳ̫ˡʲôм
ŮҲʮӣøһʶҲشŤͷߡ
ôĵӣһȻҲشңϣ
Ů˵΢΢üȴԲ̲ûгԼǳһٶȥ
ʱһҽС
΢΢һ㶣˵ã
ȴԲַ˻һﳤǹŸոձµӣ߸ߵľڿСѾ͸ˡ
״жʱˡ
ߣЩ񣬾ȻҶ㿪ҵķɳǲ֪Ҳײ
˵ţǾ޴Բֳɿĳ˹
ԥҪҪֽѵûнѾͷͻȻһѡ
֮û䱻Ƶǰȥ
ͷȥֻȺλһĿźνļ
ٻͷԲѾǰۿžҪײԼ
ŭˡ
Ⱥ쵰ƴƴҪ࣬Щϸ߸ϵȴһ¶
ҪѵѾͷӾͲк
ŭͷһȥץסȻײԲ̵ıԵһ䣬޴Բһɿı
ٿŮű޴˦ա
С㣡
ڻ󾪣һոҪȴһԲµһȻ¡
䣡
޴Բҵ˵ϣһȺУȫѹ棬һҽвֹ
ŮҲֳס棬ݵĳ˹ｫ˦䣬ֱ麫ͷ
һץסӣȻԼ䡣
Ůûü֣㱻һѾס˺ӡ
ſңôĵӣ֪˭𣡣
ŮѽУԺȭߡ
˿⣬۳ɨӶȥЩϵһȴֻĿźȫǿϷӡ
˵ŮǱײʬǰ
£
һŮѣŮͨһ˵ϡ
쵰㾹ȻҸ¹򣡣ҪƤιǣ
ŮȻ亿ſȥҧ
һְֻŮԴ˵ϣһûҰѾͷﳤôܽģȻ˵ɱ˾ɱˣʲôˣ
ӿըˣһΧ۵ϵ˶ûϵȻôĵӡ
顭
죬мϵѾԲͲ״Ķһ̻˸߿գڸ߿ձը󣬻۳Ůģ
Զʱ˼ƿ
һСԲ̣ҲŮ˵ķɳʻ
ɳĸûһ涼վһҶսʵսʿ
Щ˴ԶĿһŮԴһֻŲŮ䣬һֿͷƽš

ĸսַ׷׳
һѽŮǰĸսæ֣תӲ
ʲôˣ۴սɣмĶ֡
ĸ׼Ƶ棬һһ˽µķɳ׷飬ȺɨĸսɨķԶԶĸ߿գת۲ˡ
ٹ򣡣
ŭһŮٴΰڵأʬ˵ڶͷ
ԶһХ
һεս־ֱ˹
ս񼶱ĸѾзڿˣΪ۾ɳѪˡ
󵨣
תۼ㵽˺ǰ
裡
һץסսֺȭͷͷһȦ
սֻеһԿɼĳ˱Ժơ
źͬһսֵ䴦ֻһҵĺ죬Χĵ涼ζ¡
ץŮԴץսԴͬʱ˵ϡ
ӽͽ̽ˣЩΪĹһӴһҹ£
սŽڵϣŭõĹ֪˭
ߣ˭ҿͷ
˵ţ˵Դڵ¡
սǿ˵裬ƫƫСľˣȻεʵ޷⡣
ռ䣬ͬʱҲһ¡
ʱ˿ڷֺȻֻһħʦˮϵħʦʵҲĶҡ
Ϊʲôһħʦܹƾѹһսʿͷ̧
ִˣִˣִˣ
Ⱥ۷׷ס
ոԭ¶ˣطںԣֻһתվѣŶͣ
ԭ·ȴû뵽龰
ʵ˵գԼ࣬ΪʲôΪϵࡣ
ȴƫƫĿЩ쵰о˵ʲôҲǡ
үүүүң
ŮŴ󺰡
̧ͷֻһ޴ķɳɳ֮ŮǰǸɳࡣվˡ
һƯߣһ׺룬ͷ޷ԶȻһ߶׵ĳǿߡ
һХԵĸеһ˷ɳ
֪鷳ˣսپ²ߡ
ɵ߶׵ĳֶѣ£һ߶θְͬʱľȫħٻͷ߻ŰǳӸɵˡ
߸ʵ൱ĸ߶θ֡
һ߶θּգۼ˺ǰһȭȻš
ϼӿĶ
ҧҧһȦ׵ץס߶ǿߵȭͷ
߶ǿֻеһҷ飬ȫĶȻֹת
û˶壬һһȭصĺǿߵĶϣǿߴŴͣ͹
£
һȥ߶ǿҲȻڵء


520 Լ
ǰ߼״һû뵽ǰ꾹Ȼʵ
ٿϹ򵹵Ůŭܶ
ãٲ뿪ûˣһŽ߶ǿ߷ڵأתӡ
سɴͷų˶ʱʧ
ǰһ㶣ɫ˫ϰȥ
ֻеһռѹԼĴӿռָ˳
Ȼһϵħʦ
ｹû뵽߾Ȼһ߶׵ķϵħʦͷɱȷҪǿ̫ˡ
ȷи߳Ľף߶еĽףǿζֲĲࡣ
źһ֪ߵغСӣǿ˹嶼衣ǻ˲ɡ
ɫ䣬ȴûпڽ͡
ٽʲôãԼ˼Ůڵϣһǿνļͷ
ԼȻɣҲԼ
ɱˣ

߶ǿͬʱ֡
ǧһ֮һӰͻȻ˸߶ǿ߷׷ױˡ
Ͱͬʱһ㶣ٿȥʱǰվŵһޱˡ
оȣʶģ
Ǹ޸ԱߵĻӥͷļһ
ʱԶһЦ
ЦҲ˳޸񣬻˭
ԶһҾ޴սʻսĶһ޴Ӷеı־
գۼսͷϿգ޸Ծ£ںԡ
Χ˼״æһѷɢȥˣ˭ˡ
ǰ߼޸վںߣƺϤӣղŷҲ־˺ɫʮֵѿ
޸Цһĺļ򣺡ϣˡҾ֪㲻ԶСطģҹȻûпˣ
ϣ
ǰȻ𾪣ӶʮȻǲκһ׼ȷ˵޸ֻǸˡʵȴ˿Сˡ
û뵽޸Ҳ΢΢ЦЦ޸
˵˵
޸˵ͷֿǰߣü˵ĸ
ǿ˹峤
޸ͷһ˹塭˹Ŷ֪ˡӦǿ˹ĸɣ
ߵͷǡ
Ի䣬Ů˺ƿأѾɿıܵ˰ԣ޿ָź
үүҪɱ񡣰ǣ
߰ο䣬СŮˡ
ţԭԭĴ֮һ˹ĸҵҪ㣬ΪʲôҪӶеĺ϶֡
޸ֱ׳ʡʵϸղŹŵСŮҲܲµһˡ
Ҷ֣Լʣ˭˭ˣö˶˵ģΪʲôҪҵŮ
ǰ޸ƺϣɫʱЩˣ˵ӿ
ϣô£˵˵ɡ޸ЦеĶԺ˵
Žһһʮ渵
Է׷׵ͷ
޸С˵ɲðˣԭȷʵ΢Ϊһ񽫿˹峤ϵŮڵϿͷ¿²̫׻ˡ⿨˹嵹ûʲôҷַӾܰǸƽˡĿ˹壬ԭϱĴ壬˹塣Ҽ˿˹峤ҲÿͿġ
һЦ޸һһ˵ΪѡʲôֶΣǳʹˡҺ֮ˡ
ѿڽԼָ˵ԭطճڶ࣬һСٰճǵļһǸ˹
⻰˵Ŀɼˡ˵ףҲӶеĿ䳤ϡҪǲ㣬Ӷеķš
˵ǰ˵˼Σ
޸˵꣬껤ɫվ˺һ࣬м䡣
ȻѾս׼ֻҪѰ΢ʱҪ֡
ҧأ±˵ú֡
ŭ֮ȴҲףԼ˵ˣǾͲҪɵǰôˡ
ĿŵӶս޸ҪպСӳġ
˼һӿͷ
ǺǣղҼ⺫ᣬʵǷҵһ⣬ֻҪ⺫ϴӦһ£˫Թһʹ
˵ɡ˵
ãһӢ۲ſҵҪܼ򵥡˹Ҫһжѡܳĺ󱲡ǴӦҵȥμⳡж۽ΣǸأɾͣӦòܾǰɡ
յһЦ
ͷش𣺡ԣ
޸æ䣺СӦμʲôжж֪ģǿ˹ȽһѡΡ˵ʮֵĲҡ˶һССɽУƾֻ˻ųĻⳡԾͱһֱȥȻμԵˣҲȫ͵ꡣ
ʵȻǼԣˣôܲμӽȥأ
޸ζ˵ԣ˲еġֻп˹Խȥ˵㣬ǽȥΪѶȡ˵㣬Ҫ֪⿨˹ܹΪԭĴ֮һ˵վ綥弶ļˡк󱲸˲űʵȷʵǲһܻжлˣɶһİ
޸˵꣬껤Ҳ΢΢ͷ꣬Ҳμӹж
ԭûаνʲôжһ¶ԸԼʵμ󱳵ѡΣӦò⡣
˵ӥͷ껤꾹ȻҲμӹжɼжԲԼô򵥡
Ѿʼеˣ˵Ҳֻ·˵ضѣôĪľνжˡ
˵ȥĻóȥˮҪջأѾеˡ
Ȼˣڴ˵
һ仰һˡ
޸һϻ쵰㷴ڣȻһƨˡСˣҸ⿨˹廹ЩϵģڷڣͰȥ˵顣
΢΢ҡͷѾӦˣôڣ
ǺǣúãȻӢۡǱ˴½һѾЩͷû˰ɣߣȾȥ
˵ţȵźս
ҲЩԺģȻղ˵ʮֵӲڻҲڡ
ǰ˼һɵĻȻ
սǰʻһ·һ޴Ľǰ
޸źͧȥ
ſվŮ޸֮׷׹
޸롣
޸Ƥ̧һ£ź˽ȥ
ȴŮ΢΢ĿŮȻ˵òֻ㣬ʵȻǿߡ
ɻʲôطȻǿߵŮţ
֮ȴûкôûʡ
ǹ͸һɵŵϢһֵζ̴ơ
ӭһһԼӿ첽뺫˲
Ȼɴ˫ۣŵĻͷӱӰ
ǡһ飿ʧʵ
еϡ٣Ļ׷ײĻͷ
޸ǺһЦǾ飬ûʲôֵġ߰ɡ
˵ҿʲô
طûκεıʾҲûʹߣڿյģֻϡϡվżӸʴŮ
ںҲûŪﵽʲôġ
޸񿴳ɻһߴźǰһܵطû֡һ˽ʵĻһֻӴͷصǿߣ㶼ŶˣĹɪգӿ¡ҲǴ˵صĳ͡
΢΢һһνĻǿһȴ޸л
ΪʲôҪԼɪո¡ѵֻΪ⣬Ϊ˸ԼԳطڲͬ
ͣĪǿɪճطʲô
һʱʡ
޸ĽͲûףͿˡ
һ·ԽͷӭʮССģֻһվԲڵϡ
޸վһԲ̣Ҳѧ޸ӣҲվһԲ֮ϡ
ţԲѸٳ߿ȥ
Բٶȼ죬һ·һҵʱ䣬Ȼ⽨֮СɵȻҪһɽҲͰˣǽ˭⽨쵽ôߵĸ߶ȡ
ԲڻĽٶȣ޸ǴźԲ̣ԽĿռ䣬߽һСš
ӭһԲε쾮ʽ֣ҷֲŴССٸСš
һСϷһӶеı־޸ǴźСš
ǼԲ̣ٴεԲ
һҵʱ䣬ǰȻʡ
ŵĿǰ龰Ӷˡ
ѾھʮңԶĸ߿ˣֻͷϿյңԶĵطȻһ޴ɺ˳
һƬƬɫҶ⡣
ԶĿоȻһ޴Ĳʺ硣
һɫΪѤĹڿĴ룬վŵĵطһ޴ˮƽ̨
ֱӿһۿ·ĳС
ĲɷúòŻ
Ǻǣ㿴վŵĵطӶа˽˳ط˵Ҳûʲôġ޷ǸصĴ۵ĵطһ۾۲ͣһϵ¡߸ڴ˵ؾٰʲô۲ľۻᡣֻкԸ˫ڴ顣ûʲô̫ģ㲻ýš
ǽţǱطסˡ
ͷ֦ʲôô˸ߵľڣ
Ī⽨ȻǽһŲ֮ϲɣ
޸֣ʱŮǰӴ
ŮʵȻ߶һ׵ľѼ֣úǴһ¡
վɣ
޸˵һк껤¡
껤
ȻͷʲôʱģղֻԼ޸ˣһʲôʱȻֵģ˿ûв
һĹŮż޴̶һȦĻ
ŮһָĻȻʧˡ
һݵζ˺ı
ûˣҲؼ⣬Ǵϴ֣ѧЩ֮ʿһסܷſ˳Ծǡ
޸ǺЦкȽһĳʮֲִڵĿĶ͵˺ҧһ
ʵֵ̫طʳ﾿ʲôڸУҲһ׽
ոܽ⿪ˣҪ
ôûԹôζĶ
޸ٺЦſźı飬·ʮֵĵ⡣
ϣơǾƷ
޸ֵݸһƺ
ƵƱһСڣʱһ
ֻȫ˵·ë׶һſˣʵĿ
һ˫ڸԼ갴Ħһޱȡ
ط˵Ҳûʲô˵ġ˵˾һݵһûʸ˵أˣ޷һЩļһˡ
Ц˵Ҳһ
һССŽһԵľ޿ڸС
΢΢Ц޸жУʲôôأ
޸һ㶣Цʲô˼ҿе̫ˡ
΢΢ͷжҪУӦ֪İɣ
޸ش𣬺ּ˵ղǿ˹峤Ҫô졣էһΪҳͷϸϸĥͲô¶ˡʼװʶӣһǿӲ̬ȥѹϼһҪôҴӦҪ֮ǰҲûгŮĴɲְʵĿŵĶô仰˵ǱҪҲμνжô˵ж֮Уһʲô㼫ΪصġҰȥ

޸ЦŹƣ̾úãðҼǵøʶʱ㻹ֻһëͷСӡһ·ֱֻ֪ײͷࡣû뵽һ꣬ԽԽˣС˼һ¾ͱ㿴ˡ
ЦҡͷҲⲢѲµ㣬ӦҲǹԼ˵İɡÿڣԼҲñ˸ղΪҽΧĶ顣
޸Цݲȥһ
ʲô
һӡ
һӣȻһȴ¶˿
ԣһӡµҲˡ顣ͨʴɫ˽İϵӡⶫãʵҲ̫ȴ֪ʮֵҪܳһʱĴ̽ǵ֪ڰ˻֮УҲҪμӵǸжĵص㡣ڰ˻ֵĳһ䣬ӦôϹʱڵһССĶⶴһηħ̫ͨãѾ˸ˡҲżȻһԶ鼮ƽġ
һϲȴȻΪʲô㲻ֵ¸ȥ
ͬʱ˵˵ʲô֪ʲôġ㵱Ϊʲô
Ӽ߿֮󣬱ܹзӡӡȡ
תһ룬־ﲻ̫Ծ
ӡ֮УԼҲΪڵ񣬲żȻƽ⵽ܡ
ѵ޸Ҳ֪²ǣЩӦֻ֪ӡйأȴ֪õӡ
ЩһֱҪƽԶ֣ӦӡҲĪĹ
뵽԰һЩڻû֪ǵܡ
޸Цȥûǵط˵ʵǺܸӡνİ˻֣֮ԱѡΪжٰĳΪһĪĽ⣬߶һµǿȫ磬޷ڡ߶µĸ֣ҵȷɹٽȥȴûһŻġ
ʱ޸˼
˵ͬȲ͵ŸпܽνĶͨʵˣʵʵ˵ˣֽȥ뵽ҡΪͬˮƽ˵УʵȺ
޸Ȼֵ԰ˣԸԸæ
ǺһЦԸ⣬ȻѾμʲôԸġܲܰνİϵҳҾͲұ֤ˡ
ȴЦ½ⳡ־磬ҲпܸСйϵ
Ȼ֪޸ʲôʱע⵽ԼԭģһԲһˡ
ȻԼνңõİϵϢȻҲҪúһġ
ӡֻպˡ
ðãֻҪǰϵøңһл
Ʊյĵ𾢶ȴһԼ¡
˵̤ЬٴȫֹѰ
ⰵϵҪҵϣҾͼ룬ˮ𣬷磬⣬ԵˡֻҪټľϵϵ飬ֻʮǽˡ
Խ룬Խ޸񲢲֪ǵܣĻôǽʱֻ˲μӡȴж
㲻֪ӡӣҪõӡȴ֪Ϊʲô
ѵҲҪֵ
쵰һ
Ժͣ޸һѩɫ˿ĨѣЦˣ̸ʱ򣬽һССľ۲ͣǿ˹ſҲСûȤȥתתҲ̽һ㽫ҪԵĶֵʵ
ЦŵͷȻҪġ֪֪
úá޸ЦȻԺӦԼȡذϵʮֵĸˡ
úãȻǺáҲһкãȴΪǰϵӼ֣
޸޸Ҫңôס
ʮ֣Ǽʶģԭķ̶ȡ
һ޴ƻƮһҷͧ˸ָĺЩصɣããҹɫ˸ʰ쵵ĹâȴǸҵΪԼ档
˸ŹâҴҶһӰ
ͷ׶ʵҹƣԭǵıͬһ㡣
һ˲оԼ·񻰹һ۾һУôʤա
ʱһҾ޴ޱȵķͧĵƮһεŮվڴͷһħװãħװôӳڴһӰԽŮ֮ڸ߿γŮ˾޴Ӱ˱Ŵǧֹ
ſŮ˾ȻһŮˣȷе˵Ӧĳˡ
ʱǰǰһССĹƮš
Ůչʼ˻ǵĸ͸ǹԶԶƮ˳ȥ·統С
ǿҵЧȻûаʧ棬Ů˽ǵĶߣĳǶ˵ĸһ
޸ǺЦŽܵŮԭĳǣд㺣ġ
Ŷ
Ŷһ˼ȴƮԼļ硣
ԭ磬Ҳǡ
ʱһŮһСС̵ݸ˺
ãȻɻĽŵĺ첼ƿ
¶һŴɫߣߴСպøԼܺʡ
޸ЦЦ㱻ճͨ¶òĸڶ࣬ݣᱻ˿ˡԵֱӴߡսϴȻᱻ׾ٵĻ飬¶ʵݡȴƿ߲鿴ݡ
ͷɫ߽ӹϣСʮֺʣ˿о
Ҳ֪ʲô죬һֽûκεıС
߻᲻ᷴԵۣʡ
ģġߵ˺ܶࡣиֶԸ⽫Լòչ¶ˡڶƼĵطɻľ˽һҪȥǸֲ˽磬˭УϵϢᱻڸǵĸɸɾġʹվŵĳˣҲ˿ݡ
ԣ΢ġ
ˣʱˡ߰ɡ
˵ţ޸źһ·߳רӶеİ䡣
һŮĴ¶һ޴Ĵ֮С
վŮǴһ̸ǵפ㣬ʲô¡
޸ոճ֣ӵЦǺǵӭ
ʱֻк껤޸ԣƺֻ껤˱ڣֻ΢΢ɨһۣ㲻⡣
޸Ϊ˺룬ȻҲʶ
м䣬һԲεĸ̨̨֮һĶ˵ŮӣŤŶ˵赸ʮֵۡ
ڳȴûκһȥ࿴ۡ
޸һ·Ȼˣ׷״кЩ̸䡣
޸ҲһֻʽЦݣЦеӦⳡϵĺ飬
޸һﲻʱ䳤ˣҲЩȤ
Щνˣƽʱǲ
֮ʱ䣬̸ģҲϵ顣Ȼζ
һ긾Ȼ޸ԱߣЦе˵޸þò
޸δתͷѾЦһ仨
˵˭أȻôͷһ˾ްԭ÷˹С㡣
޸ô˵
۹ƣ긾˳Ҳһòȴ޸СѾЩִ̫ˡ
޸ʱҪҪѣ
긾Ц
ðѣ
޸ˬʵĴЦһͷ糯һȥ
껤ϣڷһž޴ӣǰѾΧʮˡ
޸긾Це¡
ͷƣϷССԲ
ʱվԲߣ˫ձȻš
һǸߣұȴһõŮ
ֻϵĵָԲͻȻһֻͻŮһԲ˹ȥ
ŮŲæָͬ㣬ǰԲһֻ񣬸߸ߵķͻĽΧ
ţŮָ£һ޴Ϭţӿ׹䣬üȥͻĶӡ
ͻϱһСĻڣڻֵѪ
ɫţæٴָ㣬ͻһֻСССףĴҴ
Ϭţж׾ץСΣС֨֨һϬţĶҿҧ
Ϭţ۵Ĵұӡ
ЩãȻ
긾˷·˺ƺЩãЦǺǵĴսͣҲ⺫Ǹ˵ݡ
ö˫ٿǰС仯̬ͬ顣ǣ飬ǻڵĲſԡûеĶ޷仯ġÿһαдҵʱ˫ʽٿСͣ仯ͣΧ۵Ը˫һı֣ڵڶעӮ˵СϷܷʤٿС˵ʵûаϵȫƾʤ
Ŷһ˵˵ͷԱʾл⡣
΢΢һЦۿССı
˵ϷҲ£ȫǺǡ
һʼͽǰСһҲ֪ܲ˲Ӯ˱
뷨ո߾Ȼͬ˺һǰСȻ仯һ޴ࡣ
СȻȻ˦⡣
ʱȻһ⣬СŮɫ˷ܣ˲佫ԼСһֳֹľ顣
Ǹִǰ˵ղŵ˵ˡ仯Ķͬһȼģ԰ÿ仯һ̬ĹбһͻȻԼС˸߳һ߼ε飬һȻҲѭͬʱط彩롣ǿ˲ԼС̬ӭս˫ʵ൱Ȼ򡣼һСͻȻʵһ߼ȼ򽫻Ӯõз彩ʱ䡣Ȼһ㶼ȱ仯˱ȽϳԿ仯Ըݵ˱仯ĶӦԡ
ǵ˵ͷ˵ԭˡ
СŮʱСһСôԷľҪʱ䡣
СĶһܹԵʤ
˵˵ȥ⾺Ӯƺȼû̫Ĳ𣬾;սҲãϻʨսҲá
ͬһȼ֮½УƽҪܵԼһЩ
ǽСȼ;ʱ˫ʵΪǿᣬʤһ˲䡣
Ҳ˵ȽСˣ䶨ˡ
ȻǾոճͣ㽩ʱ䣬ʱ䣬СŮٿصľѾǧʸ˳ȥ
ѾǾ޴ͷ䴩ˡ
СŮִЦȴһĲ
ͬʱһļҲ΢΢̾Ϣǰϰڷŵĳ˳ȥˡ


521 ҹɫ
һѣ
޸ЦţߵλãԼսȥ
СŮ˼۾СѾͷҿǸ֣Сˡ
СŮ޸һ
˶Цˡ
ɣ
޸ֻƺһĿٲ˼£ڳһս̬˫ǰȥֲֻϵر仯
ֻ޸ǰСʼΣһֻӡ
ⱪжѸ٣Ҳ̫Ӵ󣬻СɵĶƵתȴҲǺܸߡ
ٿСŮǰСһͷʨӡ
޸΢΢һ㶣ǺЦСѾͷȵġ
˾˵ɱоûʲô˼
ⶫͦģʵϸϷҲûʲô̫
˿ɫս
³껤кһתȥ͸͸ˡ
йȷʵ޸˵ﱻһʮĽƣܽ˵Ϣȫڸֺ
ʱҲ𽥵ĶʱʱĻôһϴߵ߹
һ·һ˵ǰţǰһȥ¶̨
ſϵȼһ֧̣СС΢Ļ⣬ҹɫк
߿һǿҹҵĹ˹⽨磬ҷϰϰ磬΢΢źͷ
˿·ҵƻ˼ɵƮԼļ硣
ԭķ̶úԼļ磬һĵƻԻͣһ
ʱС򿪣һ΢ĽŲ
ţں಻Զǰפ㡣
΢΢бӹȥһɫŮˣŮ޳£ƮƮ
ֻһֽۣ·Ż·ңԶ
Ů̾һеɫľƱһʱҲĿ˺һۡ
ֳһȼյĶϵ£аɫҹ൱
ʲôŮ˺ʡ
Ļش̡
ף̡֡ⶫǸʲôõģ˶ΪʲôҪ³˷ô
Ů˺ʡ
ͷ΢ЦǲҪҪһ⾳һˣչ黹Ҫ뿪ġҪ̣ᵽڷоһɬʣȴҲԡ
ŮԣɫЩĿź΢ЦĽͺأŶоˡ㻹ܲҲһ
Ҳ⣬ЦŵһŮ˻̽ꡣ
ſŮ˳ܺãȻ㲻Ͼޣһʣƿչ
ôŪŮ˰̣µʡ
΢΢һЦóһССԲͲԲͲӱܳһССĻ磬ǰ˵ȼ
Ů˵ͷųһڣȴҵĿ
ǺЦҪʵģҪġ
Ů˿£ͣסˣǸʧˡ
Űպ˵ģССһڣֻ˳еѣС
ͷʱеѾȼ̵ϰµȼһ֧
Ů˺Ĺ۲캫̵ĶҲģѧϰ
ĶšŮ˳޵
лл
һŮ˽̳꣬Ҫһ
̲ҪȥĸоŴȥܡһܻЩѹģӦ˾ͺá
š
˿ϻţŮ˱˫ۣ
СִˣһŮҲǰ
˼˹Ҳ˵Լ¡
ãʡ
ͷƣŮ˾ȻڴмԲ̨ŮŮʱһǳź
΢΢ʵʲô𣿡
ŮҧҧֿһŮˣС˵֪ܺͻܲǶλҡ뿪ˡ
˵תŮˣѴߣһǺĸ֡㿴ڴҶŮ˵ķݶϣҰɡ
ҪڽԼŮ˲ʶŮɫңʵô£ͬʱ񴩹ŮŮˣֻŮɫȻûвĵӡ
Ůԥһ£˵ǱġȻĺܺãʱҲᱻĳЩŴ߹ҹҲϲӣȴûǸʵˡ
ŮɫȻ˵ԼҪİɡ
ǡŮεһ£˵ԭᣬ뷽跨ҲҪɺ֪ԼվֻһôŬҲǼ񡣶ҲܲˡЩˣЩòȻˣͲˣȫޣ㲻֪ңܲˡ
üͷʵôôĵӣʶ͸ȣͲҲЩеһԱ𡣡
ŮѾʼĳ£ûа취ҪȥģǿǶλһŬһ¡
Ů˵񴩹ŮͶô
Ͼкܶ鷳ʵڲµĵطƫƫͺܰ£˵ͷҴ뿪
ллллϴߣԸóʱ̷㡣Ůм˵˫Ϊʼ΢΢
òš˵ţסŮĸ첲Ҫ
ȥģȥҲᱻ뿪Ů˵
Ե˵ͷл
ǺǣҲһ뿪ɡŮ˵һúĻ


522 Ǳ
һĻ̫¡
üͷתһ룬Ҳͦá
ŮԼ˽⣬ո뿪ͨ籨ˣ²̫á
Ҫߣٲõͨˡ
뵽Ҳͬˡ
һߴϡ
кһŮԼ
Сųƫȥ
ǰ޸ѾûڸСŮˣǻһˡ
СŮֶʮ˵ãôһĹǴ˼ˡ
޸ߵһ޸񵱼ЦЦһССĻĶ˺
ֻ˵ԼҪȥתתҲû˵
룬Ҫ˲ŮԼߵģһ鵽޸ͷϣңȻҪ㡣
Ż߻¶̨ŮѾһèߣֻϰܹסò
ߣ
кһŮ¸ں󷽶ȥ
˴˳Ŷĺ΢Ц
Ѹٽǻ´ǰ˿΢Ц͡
γԲ̣⽨ĵײʵҲвΪ޸ʱһ㣬²ƶ
Ŷһ·ϳ˳
ľ̫ЩŮ߻׷ٶԶһЩ
ķɳϢŮŽֱ߿ǰС
ڽԼĪаСʱңòˣŻͷŮ˵ֱɡ
ŮȻǶԺǧлֶŮ˸лһȻһССİó·滻׼ڽֱߡ
ЦŽ·ӹʾԼ취
ŮҲµʱ䣬ҴææȺ֮С
ŮԽԽԶͷŮ˶һЦ
Ǹûȥ𣿡
Ů񵭵Цš
ҪͷͻȻǻķмƷɿĳԼƶ
Ŷ׶弶ģ
⼸˵ڸǵĺܺãϧ˺Ԫظ֪ΪƷĸ֣һӾͲ˼˵١
׷ˡ
ѹ˵ͬʱһסŮ˵֣ǰȥ
ŮǾһ΢£ű㲻
Ůһһ˵ףܲЩ˰Ůץȥɴðһ£ǴЩ˺úõתת
ŮԾȤӺŮ·ӹϡ
ôЩ֣Ů˿˷ܣ˫˸Źâ
һסŮ˵ǰ͵һԾһ֮ǰ
⽨ܹϲᣬ²ƶĴ
ðˡ
ǸоЩ׷˾ԼԽԽŮֱֽһ¡
ץҡ
Ůұ۴Ӻƹȥ˺硣
΢΢һЦһŽǰС߷ɣҲٻԲ̳ԼȥֱӱŮһԾȥ
ŮǷһ§źֱ۲ɵսˡ
˿½طӶ߿ٵĴ
ڲй¶ԼħҲûϱܣֻǿ紵۾Щʡ
ͷƣŮ˴ʱ쳣˷ܣ˫˸˸⣬·Сûôľٶ
һ·½˲ãµԽԽ
æڱڳ˳ҵĴ˼ӻ½ٶȣ˫ŸոŵأŮһƶ
ɽ˺ˣŮ˼Ⱥ֮Уٳ漱ٱȥ
ǰǺ쿴ķо½Ů˵Ȼ˽ȥ
ƿӭһƬӵˣžƱڴڹƣǶǰһԲ̨ϳŮ˴ſڡ
Ů΢΢˹ȥԸ⿴ֳ
΢΢һЦŮ˴Ⱥһ·˺󷽣Ӻٴα
ǰһȽϿСͷԶһһӣһ˿ϻžɹ·
Եȡ
һԾ˿УʱѾ·ˡ
ϡҪ죡
˵תȥŮˣϵĺɫһѳ˵ͨΡ
Ůԥһ£ȴҲˣеɫ˷ܾӶࡣ
ûתСʵ
š
Ů˵Ĵ𸴣תɵǰһŮʸţͨķҲǱһϡ
ߣ
Ů˿ٳСﾡͷȥòѾˣŮӦҲȫˣŽϵħ͵˼ޡŮϲûʲôƺûʲôʵҲò
˸ոתڣСȻ߿Ѹٳÿ˵ıӰ
һһ£˵׷
ǺһЦסŮ˵˵ץҪඣ
ѸԾһץסͷϿմһΧתбϴȥ
һŲһӵ̨ԵʩٴԾѾһĶ
·ԶԶҲ
Ů˵һԾԶһ¥
¥֮һʮֿĽֵԾ·ĵƹֱһɳص΢紵˵ͷƮɢ
Ů˰ļһæסԼͣͷ·磬һС˷ܵĺ˵ġ
˿ٽ䵽ĽԾٴοһĽֵ
Ůְľһǻæס͡
Цоͽаɡ
˵еһ΢΢飬ȴŮݺݵšһѡ

֪ʧԣҲٶ˵ɫЩΡ
һ·ͣԾ˽
һʮõ¥ſŮ˵ĸ첲һסŮ˵̨֣Сų˽ȥ
¥ֱ£һϴ·¥䴩У㱻ײ
ָ˿ٱıӰƿڴ
ӣæȥ͵𣡣쵰еĿǹ֣Ůܣ
΢΢üŤͷȥŮ˵ɫŮڻ֣ȻʲôݽˡΨ⼸׵ĺ졣
Ů˹Ȼǽüƺ־ʮֺ棬ȻЦһƬЦ


523 ҹ̯
õĴ¥ӵˡ
ЩСſ¥ĵϣŴֲڵɱĹ񫡣
еŮż򵥣һŸոϴʪܵͷˮεڵϣŴġ
Щ˻Ǿһھס̫С¥һªľֽƵϷ
֮;ʱһļɹ
ĸ˥һƨŮȥ𣡣
쵰Ӹո޺õĴţ
ײҵĽһƬ˼¥żֻСޡ
·ʱһŲȻһɻСĴҴܣӻˡ
ҲһƬһƬ
Ůƺʮֵ˷ܣһߺٺɵЦżڱȥһļһߵ
ûʲôʵܶɶ˺ߵһµվĸˡ
ԶűӣҲĵطɫԵʮԥ
һӲͷƤ˵һ׷
æϣЩŪæҵľʰо֣˷ɿĳ˹
һŽŵָűӴ
мӴĻͦվ
˵ٶȶʱ谭ࡣ
Ůһһ±ȥŮһֱֻţһֻ죬ĿЦǸ߹ŵȫȻ
̼̫̼ˡŮ˲סЦ
˵ʲô̼ġ
һ¥֮У΢΢һ٣һƻӿͷ
ºǺһЦ˫Ȼǰȥһɾҵ˳¥˹ȥǰһƬľ룬е˺ͶĶᣬ·˸ոմҴææĴ˹ȥһ
Ůһ߿һҷţֱ뷿
˴һݵСǰСھҵҡΣҲţϵæƿ
ŮεЦЦֱӱ̨һԾʧҹɫС
Ҳ˳̨ǣ·һһŮ
ڱһ˾ϵĳУְ;һͷڰС¥ɿԾ
ֱ˿СʱңߵϢڱ˦ûӰ
˦ˣǺǣϰɡ
Ů˵·ݹȥ
ŮָҪӹͻȻ뵽˸ղСϷһĻͷҲŲҪ
·ǰ죺ɾġ
ҲҪ
Σֻ͵·Ůſϻϡ
ղÿ͵һ·ĵ¼ءŮ˻һͷƣü˺һĿĵ˰̡
ʺ⣬µİ̺۶ܹȬһۼʣȷʵԼһװ۵ӣԲſ˰̺ۡ
ţĳѾΪˡ
شţȴôҲײ¡
Ů˺ǺһЦ㲻Ǳ˰ɣ·ôġ
˵ţӺӹ··Ͽ˼£һʱһŹֵ״
뺫վţ˫ֻں󣬰´Ӻ׹
˾Ӷ࣬·Ϊ˽ʡ֧üʮֵļªһֲڵĲϣӷƣֱӼ״ϣӿϣȻһ·ˡ
Ůϸϸĸ£ÿһǵ˰̣΢΢һ¡˵Ҳӵˡ
Ůɢ㣬·ϴĵĺζæתһߡ
Ǹ·ûϸѡ㴩ߡ
Ů˺ǺЦûϵҾúܺðСûô񡣺ܴ̼
𣿡ʡ
šŮ˵ͷ
ߣԶȥסŮ˵֣ȥ
һξ룬Ȼ뵽Ѿ˦ˣҲûбҪ˼ˡ
æɿ˼
ŮֱЦҲ˵
ֶһտ̯λĵطһŴֲڵľŽֵϰ裬ڷĶĳҰĳӡ
Ů£ǰȥҵĵһʳ
ͷŮ˾ȻϸϸڵصĲãһһ顣
úЦϾˣôɾ
ϺҲú棬׼һ¡
ǰһƨŮ˲ŵĵ£лл
Ů㶣ͷϿʼ
һѽӵ˽ϣˣɡŮ˰
Ů˼һ߸ߵ𣬷·ʲô಻Ķϡ
Цղ˼ҵʱҲûôɾиеĸոմӲӻûأһȥߵ
˵Ůŵæֹ
ȤɵĹЦ
ŮյĵźһԼҲȤҲһЦ
һڵķ˶𵶸һⶪؽ
Ů˾ĿźӶˣƺûôҰĳ⡣
ԡﺬ⣬˵
Ů˺ģҲѧźһ⣬ҽһǺɵЦ
ʲô֡Ůʡ
ܡ˵
СڻߡŮ˺ܲ
˶һץϵֽϺĨһѣʵûȥ˰ɡ
ŮͷһڽϾʻͷҲ̧Ļش𣺡ȻҪʱ仹硣ѵóһΣôС
˵Ů˿ͦͦŵģôͻȻתӡ˰
ŮˣȻǲͬѰ


524 
ǹŽϺ޸ԼɫҲȷʵˡеȥˡ
캫ҲһʱĴŮһ衣
ΣյϰˣżһҲǲġ
ۿɫԽԽ˲죬Ů˵˼ûô
ÿһ̵Ķֻһڣһ¡
Ҳ⣬ŮƽʱԵĶжãġ
·̯һʱ仹ԽܡҽҲֻһʱŸԼġ
߰ɡ
ʣ˳Ŵ·һɢ
Ů˾ĸںߣʱͷȥĲԵʮֺ档
Ů˿Щ̫ȻЦЦ˵ණ𣿡ʵҲûһԼߡ
Ů΢΢ҡͷ֡ôϲƶ𣿡
΢΢һЦҲ͡
˲绺·ǰУŮ̲סʵ㵽ʲôˣ
ʱ˼ѾЩƮˣ·Լڵ֮ϣǶڷĽֵԣһ·Ц֡
Ǹʱ򣬺ûͣúõһѵõҹ
ҲûҹɫǶôô
Ȼ޺˸ȻѻЦҲûиоʲôġ
ֻЩӦõģӦġ
ϧҲܡ
˾Ҹʱ̫ˣʱԼһУǶô֮ס
ҲδһЩежʧȥˣǷĳһİĽĬĬĻĵεΡ
ںܶ˭
ЩĻ䣬ĵεΣĲƸʱҪóϸϸƷζúõһ
ȴһЩɬΡ
ԵĻЩνʵνĸ߶λЩǧ꼸ǧɲҪ
ֻܹԼڼһֻصĻᡣ
ָЩˣָЩɫɫĵ棬ʵһô
Ů΢΢һ㶣ѿڴûôЩ˱һֱˡ
š
΢΢ͷ˵еһУ˵̫ˡʱ㶼ȥ۲һ£ȥ粢ӹĵطл֮ĽǮͲƸҲӵˣ׷ˡԸ߸ϸһУһ죬ЩˣЩȫûˡֻվǸ߸ߵ¥ϣӵԼһвƸ·ȴտҲͬǡʱʲôĸܡʱڣ㶼һж޹ء
Ůԣͷ˼һ󣬻شǲáЩûˣҾӵ磬ʲôأ
ǺǵЦˡ
Ů˸ʺЦʲôȴͻȻ΢΢һ˼ĵͷ
˼粢ڽϻǰУ˭ûдߴٶԷߵĿһЩԼ¡
˽Ůˣ֪˭һȫİˣ˵ҲܻκεĽ
ʶˣһ˫Ҳƺ
̹˵Ů˵ĺܺãǺŮ棬ǺҲһˡȴûκε뷨ںŮ˸ͲԱ֮֡
ҹĺܲá
ŮڶԺ˵ڶԼ˵
춼æµҵ͸Ӧꡣ棬ûһĶҵġֻ˵ֻȻûдߣҵȴûаժҲ֪ΪʲôҪȡԼҸҪ׷ѰԼҪĶڣЩҶˣҲ֪Ϊʲôȴȴǰįˡ󵨵ҪͷһȫԼ֪ⲻˡһжزȥˣʹܸһֵϣ֪ﲻңҲ
ұȴǰį˵һлܶܶԼ޷ѡʹԼһ·ǰ޷ͣΨһֶԼѡģǾԼҪߵ·ûб׵ѡ񣬵Ҳûбѵѡ޷ѡֻΪҡΪŲ¡ҲӵйܶĶ飬ڡʱֻ֪ԼļΣ޷ұǰʵ˵һʱһΪЩҵ׸ǰĸӵеһжûˣЩΪȻеĶǿϳҵ硣ҲʶûʲôŲµġ
ŮƺԺĻͬСʵź𣿡
˵ĵ˵ͷУһŮˣܰҡΪνԼΣûжŵκһ¡ҲûкúõģֻΪһʱ䡣˺Ƕ˲òɼǸʱ˵ҡȴû˵һ䡮Ұ㡯ԼκνҵԽԽԶԼĿԽԽȴ֣Ȼ֪ЩҲܷ¡пܵĻµֻ»ֻһӡҲԸ⣬һͻȥҲҪ˵ûüڵǾ仰Ұ㣬һһ
Ů˵ȦЩ죬æͷ˹ȥ
ǣǸŮһҸܹ֮仰һжֵˡ
ŮĲһգ̾ϢԸҵĹ𣿡
ҡͷȻ֪ܲòǻˡгܵĶʵ̫ࡣҵĸԣѻĳЩ֮ͬĺܱǸ
ŮɫԴʧЦûϵԭҾİ·ˡĻĹ£Ѿǳˡģôͣһֱͷǰûܶ˵Ļ룬ʱúúÿһԼˡ
ʱ䣬˶Ĭ
ͨǽϲ統С
ǻǰȥ޸Ѿ뿪ᣬվڻȺ
Ů΢΢ͷ˹ȥС˵ֱɡ
šͷոҪߣֻعͷԼԼѡ񣬲Ҫκźϣܹĺá
ŮչһЦлл㣬ĺܸˡһδδľԺ󻹻㻹𣿡
΢΢ҡͷתӳ޸ȥ²ˡ


525 
޸ԶǴҹеŮ˿һۣȴҲûܿ
ֻ·ѡ
Сﻹ𣿺ǺǣЩ㽫ҪԵĶֵġȴû뵽㲢ʺʿľۻᣬĲܵˡ
΢΢ͷŮվҹɫԼֵ
ã޸߰ɣ̸̸жľǺڰ顣
ߡ
һͬ»ص˻֮УӶаרȥˡ
ҹУŮһԼһͷ˫ۿԶƻԻ͵Уƺڻζʲô
ʱڿͻȻһӰӻƮžվŮࡣ
Ҫӵ𣿡Ӱʵ
ŮЦЦҡͷûʲôûнԺҲ
Ӱӳһ£׷һ䣺Ҳǵ˺㡣ǡǡ
ʲô
ǿѵøôĵܾûмЦˡԸĻȥ޸˵˵Ҫ
ŮƺЩĶתһ룬־ܾˣҲǲˡһжԵ֣磬ûҵλáҵ磬ҲܹߵһҲѳΪĵѡʱ˵һǻһˣȻֻһ棬ȴͨʹԺҲ޷ҿҲһ˵ˣԼĹ¡ҲóȻ߰ɡ
ǡ
ӰӹĴӦ
˰޸߶
޸ȿڵǰ˻֣ʮֵĹ졣طλƯƲһ̶ĳȴֻ֪ᵽˡ߱һʮصԣҲ֪ˣǾǾԲϵĸֽ롣Զе֪һʮֹϵڣҲͨħˡҪ֪ǧǰ˽ڶǿֽħϽħ֮УԷӡ˻ڵħڣȴʱĸΪһֱڵģʮֵľԶ룬ҲΪħԭԲŽֹϵĸڡ
ԣ˼һ䣬ʵҲ˵νĹϵħڣʵҲƮġκһ̶λáˣħھڰ˻ڵľʲôλҲǲ֪ġ
޸񽫶˵ߵĲ豭ֻƿ̾ϢΪ׷ڰҲͱԽΣķȥһɸȫˡҲûκ鱨ܹûҵħڣǱʲôɱģһŲ֪ʵжĳزڰ˻֣ҲĴ弫Σյһô˵ҪԵΣգЩ׼ɱĸ֡ͬʱ˻ֱпܱЩָΣա߶λ޷ȥͶλ棬ٮٮߡҶڰҲʮֵ˽⡣ϣܹעԼİȫԵĻȥ֮ҪȥѰҰΪŨĵط
ˡ΢΢ͷ˵һȥмҪ㡣ǰûа취Բֻһ㣬һоͺðˡ
½ĸҪϢ޸޸ҲȻһȻû뵽صֵز
æӦɫʮֵ֣ء
ͬʱֻȥ껤˵һ£Ҳæ
껤ĬĬĵ˵ͷ
ǰɽ·ϣϣܹڱԪͣһ£߻ѣõˡ
ѵ֣޸껤΢΢һ㶡
ôʶѣ޸ʡ
ʶȹҵʵԭξҪȥԪǸϣһȥɽġڿڣҲһ˺ֱײðսɽˡ
޸΢΢ͷ
껤һ£ǿ˵Ůˣ㾡ǲҪȥǡ
΢΢һ㶣ǲͬһ֯ôǻѻЩɵӡ
껤˵ˣ㲻˽⡣ҲòҪȥ˽⡣
˵ţ½⿪ֻ껤ǰһ޴˰̴Ҽһֱ쵽裬ϻ¶ɭɭ׹ǡ
Ȼһ껤ʵȻǲûɵģĻ޸ҲԼ
˿ڡǻµģ
껤ͷԶԽԶԽá򡭡
Ļ껤û˵꣬ǽı͡
ˣɣ֮󣬿˹˻ʱһỤһֱ˻֡Ϣɡ޸ĺļ򣬴껤һ뿪ˡ
ڵİʱٰ֣һСС˽ᡣ
Ҳܸ޸һǰȥμӡ
ʮֵļ򵥣μӵȴǲ١
Ķ޷һЩżȻŻݳƷ
ĳֶƤĳֺĿʯЩû̫Ȥ
Ŀʼע⵽ƺһĿʼ޵Լϡ
ӭͷȥʱȴǼһϴߵŮˡ
Ů˺ϲҲĲǵһŮˣҲûйȵķϡ
еĺܿ죬Ҳ˳ЩǰμĴûе᲻ʱĸֽϾ˴˲ϵĿǮĳһ
෴ģЩȴȥʮֵòһԼ˾ۣб˽ҲһҪһ۵˶Եڶ۵ƵЦЦ
˵⵹ͦصģһЩʶĶ̫ˣĶıɡ
ܿӽβһƷʱȴһץס˺
⣬һʮֹӵ鼮鼮ļϣһССİɫ򡭡


526 
Զ鼮
˫΢΢
û뵽ܹԶ鼮Щôõġ
ŵʦЦеĽԶ鼮
¸λ֪ⶫʲôⱾ飬ֻ˵˼ĶҾ֪ĿǰϣĹϵ鼮յ鱨鼮ÿһһʮصҲ˵ֻҪһ鼮͵ڻһֻһͨˣӵⱾ֮õĻҲһʮֲĹǷܡ
ĴǶʱʦĽ˵һ˽
ʦ΢΢ЦЦԶ鼮ɿ
ٿԶ鼮뿪ʦ֮·һ㣬һ԰ɫСʼžžĶ
ȻٵĳһĴ˹ȥ
һ̾
ʦۼֿ죬Ȼ̽һѽԶ鼮ץС
Զ鼮ʦֱʵ

кһŮ߷׷״
һֻһֻССĻɫһֻһԴһЩ档
̧һһŮˡ
鼮ĹЧҾΪʾһ
˵ţʦװСӴ򿪣Զ鼮˽ȥ
Ŀһĵɴ۾ϸϸĹۿǰһС
ֻԶ鼮Ĵ˼³򣬲Ȼ˹ȥ
һĻˣ鼮Ȼֱڡ
ô£һﾪĿʵ
ĪǣҪѧϰ鼮ϵݣͱҪڲУ
ʦ΢ЦҡҡͷżĿ
˵꣬ȥץû뵽ȴͻȻʦ˹ٶȷǳ֮죬һգۼӵĳڴ˳ȥֱʦҧȥ
ʦַɿ˳ȥһסĲӣʦƴ
ʦЦЦ󶪽װ
Ӷһһʵ͸ƳɣԷܹ淢
󱻷ŽҶΪˣһᱻԵ
ȴû뵽鼮֮ƺʵҲǿ࣬Լʹ屶棬ûеӾţµȥ
ֻһĹһ㱻һɾ
ţ𾪵һĻˣ֮徹Ȼʼ仯
һ棬һ֮󶨸
ʦ۷׷׵ְץŮ˵ȥ涪˽ȥ
Ů˾ʧĴ㣬ȴûܶĹ
һʱ䣬һŮ˾ȻһССԹˡ
ٿ棬ֿʼϵı仯棬Ů̬֮صıá
ʱʦŲЦе˵Ǳ鼮飬ʲôʵõȵͬʱӵһʮصǾɡǿɱԼ౶顣Ҳˣǿıɱɵӡͬʱ߱˱̵Ҳ˵һľϵħʦһϵħʦͿħʦ֮صתòͬʱ
ʦžһ˺ЦЦͬʱ߱ľϵͷϵֽȻͬħʡ

ʱը˹ܹͬʱ߱ͬԵħʣֱǺŵĴš
ʹЩ˴棬ַ˵ҲǸе޵ڴ
ʦֽȥץŮˣŮ˼һһֻСڵǽھӴܡȴջǱʦץһ˲ӡ
ˣһС鼮Ʈ˳ʦһץ˻
鼮˭֪Ǵġֻ֪ÿһ鼮һȫµļܡֻܱһѧϰ鼮ϡ
һ긾üͷ伫ΪܵŮԵ˼ܿľ뵽һֿԡ
Ҳ˵鼮ʶôǲ棬вĶڣȴȫȻ޷
ʦţҲ΢΢֣Ŀǰǵõ鱨ȷʵûǻɵ飬Ҽ̳ǵòǵʵǵļ䡣Ҳ˵ߣпܾʹĶҺԡ
α𣿡һϵ˴ҶΪĵ⡣
ʦ΢΢ͷĳ߾һ˵̰鼮飬ϸ۲Ļǵżһ˿̰̰ΪأȴʮֵŨȷʵЩìܡڶķǷŭʱлֲͬɵ෱ӣҲȻǲͬġĿǰΪֹ֪̽Ѱֻô֡˵࣬ȫ飬һµδ֪֡ɱ֣õĽҲʮַģҲص鼮
˵ţʦ徹Ȼʼûмӵʱ䣬Ȼƾʧˡ

̨˷׷׾
ٽʦӰٴγ֣ұˣҳΪ鼮ʵߡҸղʩչͽΣǴ鼮лõġҲģεʱǵۿңȴܹܵڵͨˣûĻѧεļܣˡ
һһվҳһׯ԰Ҫ
ɫ΢죬ĴŴ
һЦƴҶµӵ˼Ϊһˣܹ͸ȥ͵ĳЩǴСʱձ롣ȻˮƽϣȫָʹһɵŮԼǰѹ·
֮䣬Ĵ̼ȴȫͬġ
ʦЦҡҡͷһ飬ֻһѧϰɱңҲµļ֡
ԣźҡҡͷ¡Ҳû˳Ц
Ȿ鵽ʲôܣ
򣡡
ʦص˵


527 
ȷе˵ļܣͨǵоӦħܵеһ֡λǴʶ࣬ӦҲףֽħȫԹΪлĸħܡңħǷΪֲͬԵġҲǷľˮֲͬԵħܡǻϵħʦ޷ѧľϵħܡ鼮УصħܣȴȫǹܡҸղʾңҲԣħʦѧϰҲ˵˭õⱾ飬ܹѧϰصħܡⱾ򣬵һʲôľħܣǻö֪ѧ֪
˵ţʦĳԱһߵŮ΢΢
Ů˻ǰȥʦͷ˵һԡ
Ȼ䷢֣ŮǸղһֱĵĹעԼˣҲпǸŵŮˡ
Ů˫ѹô
ڵ鼮ܹõǾԲóġ˭ļǮģǶԣ㡣ңҲȱʲôˡ֮ԽóһǸһݴ񣬶أҲǾλЩ۷弶´ȥǶ֪ѾĶԱ㼰ҪֶԼļ壬Լˣ֪
ԣ׷ĵͷǡ
΢΢üŮ˵Ծ˴ǲȷǷϵŮˡ
޸Ժ˵Ůˣˡա
һˣŮˣԼǵ棬µŮˣ
׷֣ҪɱԼΪҪŮ˶ġ
뵽΢΢ĵ˵ͷ룬˭ãֻҪңǾ;ˮˮ߸ġ
ңҳһׯ԰Ȿ򣡡
Ǵֿˡ
ʻ΢΢֣ҳһ档
ԭǰĹأֻҪ˵ڶξۣһγ۵˱㲻ټ
εƷʵ̫棬ǴҲ̲סٴοڵҳׯ԰ֱԭͱ
ҳʮ棡
ɫݵ˵
ҲҾνʲô˲ģȴǰЩͨꡣ
֪߿е꣬ԭǰͷҵÿһ涼ӴͿĻ¾Ͳôˡ
ʱҲע⵽ԸһСѾͷСѾͷǰ޸ϷǸ
ȻͦСϷľȴʮֵľˣȻûп˵һҹ֮䣬ʮǰսȫˡ
Ǵ˿ɫص˵ҳʮׯ԰иߵֲׯ԰һ
һ˵ķӳһݵĿУжš
Ȼν鼮أ˱Ͼر˽⣬еʶͣʦ򵥵ĽͲϡ
ⶫжãֵֵѴȥȡδ֪
ҵĿǰΪֹʦҲô
ƺǱǴд飬һ۷Ҳʼ׷׳۾ġ
ֱߴݵվǰ̨Ǳ鼮
˶׷ʲô£ԭûнΪʲôأԾͰ鼮ˣ
ٿߣЦе˵ҳͷɳͼ
һ仰˶Ĭˡ
޸ЦǺǵվĺ򣺡ˣȥɡ
ҲͷȻѾˣҲûбҪˡ
޸񳯴ſȥ
ʱһŮ˵޸
޸껤ͬʱͷơ
ȴĴʼˣǸյŮˡ
󷽲ԶЦǺǵĽӮõ鼮͸ǸɰСѾͷ˻ڹĶСѾͷѧѧ⼼ܣôҿۡ
˿עһУЦǺǵĸ޸̸ڼĳƮ
յȴû̫⣬ǽĿͶ뵽Ǹõ鼮СѾͷϡ
СѾͷ鼮С
˶΢΢ʧ
ٿߣЦеóһ鼮ȻҲС
˶һȣЦԭֶ֪ĴˣԼ˽һ
ߺǺǵЦҲǽҵġⱾ͸Ů㵱򿪡Ȿǿһ´ҵⱾӣλĻҿԵѧһ£øλۡ
˵ȻǾ޳ɡ
ЦǺǵĽ鼮ôҹƣȻдšӡ֡
в룬ӱȻǸйصĶпĳ͸ҲпܹԶĵطһ
߽鼮һҳһҳķֻ˲ʮʱ䣬㶼ˡ
ҿˡ
Це˵
һسɴǻ˼Сʱѧģ߾Ȼֻһ飬ͻˡĪһǿħʦ
ٿߣ΢΢̧ͷתۼ˾ûˡ
ȴͻȻ˺ǰںģǸʧˡ
΢΢ͷӦ
߻ͷٿСС̨ӣʧˣٳ֣ѾС̨ϡ
ӣղҲˡʵһ˲ƵļܡֻҪҵ۾ܹķΧҿ˲ƶһطԶĸɽϵһҾ˲䵽ǿĸǰ
һͣʱֳը˹
˵ղʦŵֻЩ棬νɾ̫ǿˡ
Ҳʱڳд׷дһ⡣
ȥ֮һǲȥѰص鼮
Ҳʱһʷǰ̽˳￪ʼˡ
λƺǵ̸ûȤ
˼ʵŤͷȴĿԼ


528 ά˹
Ǻǡ
Цһת뿪
޸û뵽ջԺ⣬Ҳһ£ո˸Ҳȥ
ʲôˣ޸Цʡ
ҡҡͷֵĶࡣ鼮ԼҲһҲ˵߽Ȿνġ򡯼飬ڱصõġ
޸ЦЦȻΪ˭
룬˵ļ۸һ׵ɳͼ
Ҳ˵ǵܵԲ͵ķɳпܾǳߵļġ
ӦһȽҵͷɡ
޸ǺЦ֪ΪʲôһҪȥǸϷԭĴ壬˹峤ĸסСŮǿ˹ųѵһά˹
ά˹㣬˵ôô˵֡
޸ЦЦҲСѾͷˣȻϿ޺ӣʵµ̶ȣǲһ㡣Ϸܿ˲ĿǣСһʮ꣬Ѿ׶սʵˡ
һһ˫Ӳ˳
㡭˵ʲôʮꣿ׶սʵûЦСѾͷֻʮͣ;ֻһ֮ңˣ
ΪԼʵǲˣö˵ʮ꣬Ķ׶ս֡ںѾʮͻ͵ˡ
ϣܹʮ֮ǰ벿սеģǿǼΪġ
սǿߣҲӵһ곯ϵļһ
СѾͷȻʮ꣬Ѿֻ̤˾ˡ
ԺļʶҲܹµһԭˣСѾͷ̫СĶ²ܶࡣ
ѣ츳þһܹﵽľ磬ȵһҪѡ
޸ЦЦά˹СѾͷԭǴˡĴСһʵȴܹĵǰϣȱšСҲҪ̫ѹˡСѾͷܹ֮ôﵽʵ̶ȣӴļ֧֣ǷֲġҲҪ̫С䣬ûй˵츳Ȼٴ֧Ҳѡ
΢΢ͷȴһƬꡣ
˵ܴźܶࡣȴôû뵽⿨˹ĵһţʵ𺳡
ˣȥúϢɣҪ˻ˡСѾͷΪ˹ˣֵ˿˹塣Ҫúˡϧǣûûˡ
΢΢ͷ߻޸ΪԼ׼ķ䡣
ڴĳȣʼСѾͷʵͻ
ԼҲжʮ߰ˣΪ֮ûйգӳһ¾ҲôرĿˡ
Ͼܷô󣬻һδ֪
ǶʮɣĶ׵ħʦԼʵˮƽսʿԱȣҲ൱һӽεսʵˡȻֶںǿ߶һ׵ľѼǿߣҲжԿ
СѾͷʮֵأ˼Ȼ׶壬ϾѾ˵еٮٮˣҪܾѼǿҲôѵġ
ؼǣСѾͷǱԼʮ갡
ôţĽ硣
ڶһ磬ˣϴ֮ӶרС
޸Ѿھ޴ɳˡ
СˣһԵ㡣һ˹˾ˡ
ҲʹڿԡԺԼ뷨˵ֵԼʵ̶ȣʳѾûʲôˡʱһ²ԲȣżʳֻΪά
ȴôΪҪһŵӣԺúȺ˯ã
궫ãȻǰͨ˵˹
ˣ߰ɣ
޸ĺ򣬴źһ·˻⡣
˹ǸűСŮվ⣬Աǿ˹峤ĸףߣǽά˹СѾͷ
ڻʱÿϵƶڸˣûв
ٿСѾͷȻ׵ս֣ɱĻϵս
ǱĿ˹СŮһۼɫߵĺӺĺͷ˳
Ŵά˹СѾͷ֣ŭָźά˹㣬ˣһҪɱ
ЦЦҲû˵ʲô
޸˹ߴк̤һ޴սķȥ
ڼǴά˹СѾͷһֱں룬һɴߵ˺ǰ
ժ˰ɣѾ֪Ǵĺˡճ״ʽͨˡ㲻õճǵΪ㽫޷ŴӰ˻߳
ԣ˿еκε⣬ƾ迨˹쵱ţСŮּԼݣҪ̽Լݲѡ
ЦЦȡ
ά˹ź촽֪ǿ˹ġСûҵòĶ˵ʲôҶˡɵڣΨһܹ˷ܵģ͵ǿߡʮ꣬Ķ׶ˮϵħʦճֻͨһ˴ӱ˴½ԭڱ˴½Կħֵʱ˵һνΪͻı֣ˣħ֮йΪ˵ŷɥڼ;ȣһ֮Ĵ׷ɱɹˮһѡְŶߵĶӶ֣¶ضŵƿȨ·޹ԿżΪͻı֡ŵ˵û㣬ûڵ޹
СѾͷ򵥵ĻԼľ渵ֻ΢΢һЦ
ά˹ĺЩľ˵ԭͬ˵УһֱǴҹΪġҪǣճֳ˴ճǵ׷ӳֵڣԽԽҲԽԽ䶯úãܺáǺ㡣Ϊ˰˻ֽжѾȲҪһˡ
СѾͷ˷ܵЦЦСһˣǳԡ


529 ǰϦ
ά˹ԣһ㶣Ŵŭ
쵰ҲСˣǿߡѵҵĹ㲻֪Ƕôĳɫ𣡣һҪ㣡˶֪Ҵά˹ϣ
ЦЦĹûȤҸ㣬ߵ·Ҳͬ翵ͷ˵ֻһָ֤ԼʵȥҸɫˡǸʧˡ
ٸʵǿǻССѾͷۡ
ʮܹͣսʵȷʵӡ̡ȴҲһɱȱ㡣
Ǿƽֻսжȹȴⲻ졣
ϣСѾͷڰ˻ֵл
վڽͷң·羰ɿӹʱѾԭĳзΧִССĳȴûмϹҲͬʮֵĺ
ٿգ̿ϴµľĴ̣һž޴ԲڵľϣССĺɫʵʮֵ
ֵطҲʧΪһ¡
޸һֱں󷽸˹̸߽ʱڳ˺ԡ
һҪ˻ˡ˲ҲˡղſСѾͷ죬Ҳ֪ˣ¼ԭǺġĴſУ󲿷˶㵱һĿꡣϧǣҪʶҪɱ㡣ճûܹץס㣬ɱ㣬⽫һ
ЦҡҡͷһȺгɳĺӡ
սٶȼ죬ʱ䣬ѾԽŵƽԭһƬƬɽ֮С
Զһ޴˺ע⣬ԼԼĿԿһſž޴ľһƬƸӵɽֵش
ͣҾ޴ĿսȻѾˡ
׹Լսʮ־޴нˣ⻹ˡЩ˿Ӳڿ˹壬ǸԼһǱ˹忴ѡ
սУҲвԼ˴ڰɡӦöһЩŲױֵˡ
Ǵά˹첽ߵ˺ǰһССĺӽ͵˺
ĿСѾͷ
ߴϣУһŵҩȥܹʱڸϢ
΢΢һ£̱˹ЦǲñϳҵݡҪԼɱҶô
ά˹ĵ˺һۣת뿪
޸վһԿĵҩ˹װԼĴͬʱóһһģһĺӡ
СѾͷţһͬĵҩȥɡСѾͷ˵Ļ޵ûذ飬ܲ˽սòˡ
΢΢ͷӴ򿪣һöɫԲҩ˶ɫߴϡ
ս½ԼǴġѾڵϾĵȺˡ
棬Ĵͷֻ򵥵Ĵ˸к
ǿ˹λǿ˹жĴ֮⣬κһܹŴжˣõǿ˹ĴΡĹظҲͬڵĹǣ˿ɱͬԻ֡޶ȴ˱仯˿ȫųҲͬĸ˻ųĸᱻĴֱ߼شҶѾ֪ˣĿǰѾȻ硣֮ʡϣλԶܹúõıԼ
С޸ѵǲԼ𣿡
޸صһЦ̫ԸûԼĺ󱲻档˵㣬ЩѾˡ
ҡͷ˵Ҳ̫ˡڳ߰˰ֻ֮࣬ƾ˸ɵ߰˰ˣйԴġ
˹ԵĽһ¹
ŵ˼ǣųĸˣڳÿһ˱Ҫһָ
ÿһ˵Ľָ涼бţ˭ˣָͻӰ˻ڷɳ䵽˹С
ָɳָ˱㱻㲻Сʧ˽ָǽָͬɳǻŵĸ֮һΪ㶪ʧ˽ָҲᱻɱ
Ҳǡñ˻ˮ㣬ûֻʣ˵ʱ
ݷɳϵĽָȫж滹ŶӳһҪɱ
Ĵĺ󱲣Ҳÿ˻һöָġ
ᣬҲ󱲡
ŵļ壬һźɫӣΪ׶ϵսʮꡣսʿְҵ
ϲϼ壬Ʒ䣬һͷɫΪһ׶ϵħ꣬ʮһꡣħʦְҵ
Ķټ壬ޣһһͷɫŮӣͬΪһ׶ϵħ꣬ʮꡣħʦְҵ
˹壬ά˹СѾͷΪ׻ϵսʮꡣսʿְҵ
սʿְҵձ鶼ңǿҲһסħʦ󲿷ĶγʵǿҲǺĶ׶ħʦˡ
ѹ޿֣ԭʵô͡
룬־Լ뷨̫ʣϾʹﵽ˸߶ȵˣʵ̫ˡмĴһءºҵ
ֵһöӵĽָΪš
öָϣָʱͬԼһժûôˡ
Ļܼ򵥣ĴȽ˻֣һ֮С˻ͷܴϡħҩݣ͸Ŀʯʤ
ҲĸԸЩ˲μνжһСذɡ
ϾųˣܵĴʶڱ֧֣һɳָտɴˡ
Ĵſ֪ˣЩǿɲΪЩĺһǾţûо޴Ĳ֧֣˭нĳɾ͡


530 
Ĵĸͬʱ˰˻֮Уĸ֮ǲɱġ
ȵȣһȺν򾲾غڰ˻֮⣬ʱС
Ĵغڰ˻⣬Ѿ֧һȻνʵú𾪣ЩҲȷʵûߡжǼΪصġ
ףͬʱ֪ҲףҪųȻǵһҪأͬʱܻɱĴ󱲣ҲһҪҪע
Ĵ˲û˵ɱĸ˻˶֪
ΨһܹģǾⳡжл
룬ĳЩΪ˻ܻתǹͷ׼ͬˡ
֮ǰ޸뿪ˣ뿪ǰ޸һҪȥɽ
޸Ҳ֣صĴӦҪ
ҹɫˣڳȴûһ˯ġ
߰˰ٸѾȻʼȺһͷӶ
Ⱦڵϣ˻֡
һ࣬ѣǵСɡѾˡ
ͷҲû̧;ܾˡ
ٿһ£˻ʮնѾĸ˽ȥһʱ㹻ǲúܶǿˡһˣǱһĻᡣ
ʱΪƵĵҩҴɫߡ޷ϳòҲ޴жϺʵ
Ѿ޸ϵУҲһʵõļһ
ٴ΢΢ҡͷ
˵ʵԼսΣЩ֮ҲϱȽϲˡ
صľܾɵЩѵһֱ׼һ˶˻𣿡
ֻĸܹųѾˣҽ롣ĸˣ˭˭
ԣĬĬˡͬʱ󱳵дһ˿䡣
С˻в٣ȺľһĴҲֻûп
ڶʱ֣ȵȣһֳ˼ƥ˻ڡĽָǶţǵһеġ
էһȥȽϸĥһ£Ͳô¶ˡ
Ƚ˻ֵＫпܻԵĿꡣ
һ̤֮УӰһѸʧ˵
溫ͬһʮˣҲ׷ѸɢǵжǽСӡ
˻ڳһŨİúոս͸оһͷۡ
ؼŨİΪѰħ˲СѶȡ
طΪʲôа˻֣ȴĿÿһǻġ
ľǾ߱ԼжĹ춫żȻһľƶš
˻ֵһɲǣ͸оԼһĿסˡö룬Ҳ֪Ŀ˱ضСѾͷά˹
ʩչسɴߵģȴطȻ޷ʹسɴĿռ䷨
ֻ֮Լһȥ
ٶȼ죬СѾͷʼǶԺϷ֣һֱ׷ϡ
ѾͷǸҶˣ
ٶߵ˼ޣ˻һɫӰ˽һʱ֮ڰ׷١
ʱҲ֣Լƺһȫͬ
طĴһֺɫжһƵƮɢŵĺɫ̡
ǰľɫ΢Щı仯ľֲı˴ɫʯСɽҲˡ
ٴȷСѾͷѾıԼ֮󣬺ʼһСɽȥ
ɽ֮ѰһȽصķλ£˫ۡ
Ũİ֮УһλİΪŨԴжħڵķλ
Եĸһ֮󣬺΢΢üͷ
طǹŹ֣Ĵ룬̶ʱȽŨһЩʱֱһİΪŨ
䣬ͻȻ·һ졣
æȥΣʱסϢõĵɽȥ
ֻɫɽּһ̽ͷ̽ԵĴһľϡٵĿյߣȥʮֵĽ
һʱ䣬⼸ӰҲǷ׷ǰһ˻ϵһ
΢΢Щ˵ٶȣԼΪ˶СѾͷſӿٶطû뵽ǰûһСʱѾҲ
ɽܹĸʵǿĵǰˣһ׵ս֡
ףȵȣ
΢΢һ㶣ǰЩмʵǿҲ޷Ǿһ׵ĸ֣ôͻȻð׸֡
ϸϸһ룬ҲԼһЩЩȻû޸ôĲȥʵĵҩҲ΢һЩĵҩչ¶ʵȽˡ
Ҳ˵Щ˵ʵпȺҪ߳һβֹ
úĿǣĸŮԣŮԷֱΪĶ׵ķϵħʦĶĽ׵ľϵħʦʵѾˡ
ħʦȺڵϿʼħ򾲾Χ䡣
׵ħϣĸ˳Աһξ룬һ
ľϵħʦζ˲һž޴ľĸȫڡ
濴ֻΪһͨľ˭벻滹ĸ֡
ԥǲҪ뿪ʱԶĴһ΢Ļζֳֹӳˡ
൱Ľһ˵ķ
ħֻвʮ׵ʱ򣬽ȻܳСС˫Ĳ
˼״󾪣֪Ѿ˱˲úõħ嵱УæгŶȥԶ޴ƾճ֣ն˹
ã
ӴһæͷȥȴϽµȻſһС죬ڶϿʼҧ
ʹ֮£Ҳ˲øı©ˣ׷ŭһǿĶӿ
ʵ©Ȼ׵ս֣
Ѹѣͬʱһֳֳһ˳ȥħм۲λ
ʸϲǿĶһȥԲʮ׵ķΧڵأķ˸߿ա·Ȼһ޴Բӡ
ħƣһЩ˵Ļ쵰ҳ


531 Ӱ
վڵĸһ£׷׽Ǿ޴ľ֮ϡ
˵ĸһ￴ѱˡ
ִǾ޴ľȥֻƬ
Ϊĸһ࿹ȴûϵ֮ȴĵģ졣
΢΢죬ҲǸеЩ̫Ծ
ٿľмĳ䶨·Ȼľߵڵϵĸʬ
ľ߸ʬȫûһ˿һˮ֣ȻȥȻǿľһ㡣
˴ʧɫ
ҲͫȻ
ô£ղǺúõģ
Ĵ˹ģղǻŵģôת۵ĹȻ˸ʬ
ҲΪ
ʼЩԾˣԼĳǿԪظ֪ܲо͵Ϯ
ԼƤӵ£ĸ˹ȫˣ
ƺҲо̬ͬѰ֮׷׺һ
˶һ£ͬʱڵ
䣬ͻȻֺһӰƮ˳
֮˵ĹӰӣΪ˵Ӱ̫죬γɵӰװ׵Ӱӣ
Ӱû˫ţȫƺһֹ״ֻ̬ԼԼγһεģ
ͷ֮ϻɫĹ˸
Ӱӿתۼ㽫
˼ӰҲɫ΢䣬һִȻ
Ӱ΢΢ζʸܹȥȻſ˫ۣ˹
ӰӳʱֻͨС֮Ѹ򣬴תۼͻһжʮ׾޴ĺɫ״Ķ
˴ʧɫϼʸɿתۼѾټЩʸ˺Ӱֻ΢΢ͣһ£͸δӰʲôʵʵ˺
ʱӰѾǰһ˷ӦԿ죬˲ų˳ȥ
һֻһ£㱻ӰѸٰΧ
ӰӰסˣֻһʱѸٽ˫չٿˣѾ͸ˡ״ǰһ޶
ӰҲԸ׳
ʲô
ʣŭȴڸǵĿ־塣
׵սְȻ˲ͱӰɵˣ
쵰
ӴŭۿӰֳԼ˹ִȴûȥժȡĹֱϵ۳˼ʸ
һֻϵ۶ɵĶʸɿĳӰ͸ȥ
ʸӺӰؿڴ˺Ӱһζ
ǺӰǱˣӾҵĲһ£һصĹ
ӼԼĶܹ˵Ӱӣɫϲתۼʮʸ
ٿӰӣ˲ȻٸСӰӣ׷׳
Ӵ󾪣æȥٸСӰӡ
һ֧֧ʸΪ׼ȷļȥȴСӰûбС
СӰ˲˵ϣۿӾҪɥ
ˣ
Ȼ˳ȥһ޴ˮһССĺɫˮ
ֵĺɫˮٻϵĺɫӰӣ͵ɫӰӰһź̡
ֵľ޴ˮ׵ǰ˲۳һ޴ɫ
ȭȻһȭɫ򣬱˲ѿγϸСı衣
Щ絶ԺΪʼ㣬ε״ȥ
ֻһǿҵ
һܼļȥɢĺӰ׷׻
ͬھӵһ㣬һſľ䴩䴩һľּУľ䴩
ǧı踲ǹȥͬǧܻǿ͵Ļǹɨһ㡣
ǰľʯǧٿסһſľȻ£ľм
ô
ͷѯʡ
Ӹмĳ˵ͷɫЩ԰ףû£л
û¾ͺãﲻǾ֮أϽ뿪
ͷӰƬȻֿʼĺ£
⡭ʲôôģ
Ӿŵʵ
˵Щˣߣ
һסӣɿ쳯˻񱼶ȥ
һ˰Сʱʱ䣬Ӱû׷˿
ӸոҪٴθлȴеһ͵Ļϵϯ
Сģ
æ㣬ӦѸٵĻͷ˳ȥ
ʱſȻдά˹Ŀ˹СѾͷ
СѾͷһ涷壬һ㣬ССȭͷſ͵Ļ潫֧ʸ飬ֱӳ
Ӵ󺧣ɴʱѾ޷ܡ
ַɿ˦һ£һ޴ɫƼ۶ȥõǰСѾͷһȭС
ֻ˵һ죬ƵĴƱ˷飬СѾͷҲǱһ
ӳյæ˻غԣеˣ
СѾͷɫĶźܲˣ
ҡҡͷɫ֣صʣĴ嵽ڸʲôǰǺɫӰӵʲôʲôͼ
ά˹΢΢һ㶣ʲôɫӰӣ˵ʲô
ԣСѾͷȣȴһӰ
ѵ˵ǺɫӰӲĴĶǡֻʲô
ˣҲ뿪ġ
ά˹һЦ˫ȭ˹
СѾͷסӿ񱼶ȥ
ִĻղվĵطһƬ𺣣һ̵ʯűըĴ˳ȥ
СѾͷƺģУ˱ӵķȥ
ס
ʱɽѸٷĸӰĸץһž޴ɫÿﶼһǡ
ά˹ȥ


532 ħ
ά˹΢΢һ㶣һȭϺ˳ȥ
ǿޱȵȭͷŻȻȥһ޴Ļصĺ֮ϣϷɣȴûƿ
ͦס
ǿ͵ĸ˼Ʒ˳ȥĸһҧȫҵͷųӲǽž޴ѹȥ
ά˹΢΢üѾ֪ƶɣרΪԼ׼ģĵߡ
ά˹ѸתۼѾСѾͷεĹ̶˵ϡ

һЦά˹С㣬ͷʵʵˡʣµģԼȥͺá
ά˹£ۿĸ͵ϮԼļһȴûоŵɫ
ٿˣʱѾĿ׼˺ʹùս֡
λ顣ȻѾ˻֣Ҫ׼
ͷЦ
һӰС΢˫ۣĶ׶ˮϵħʦ׶ϵս񡣿ԶԸ
ٿǴͷӣӰȻܶȥȻʵһȻɱȻټлԸС
ͷڰУѾһƽսףֻ¶˫ۣԼٵ岿λӾȻҲһ׵ϵս
΢΢죬˵жԼ۽磬ô˵ʵʹﵽĸ߶ȣʵеš
ѹĴҪЩѡĸ
䣬ʵ˵綼Ϊټˡ
ͷǿĬķס˹УԷ֧Ԯ
һ㶣εЦЦ˵Ǻ㷴ˡ
ͷȭͷ޴Ļƽ̣ȥ
΢΢һЦͬȭӦ
䣡
һľ죬Ǵͷұ۵Ļƽ״ѣͬײһװսһȻˣѪ
еͬһĿɿڴĿһĻֱ޷ǰ
һˮϵħʦôûж£һȫװϵսˡ
ҿƺûгκεĲʣһƵģ
εĳһʼ磬˵ƣҸֻһӵġλϴ
һȭ˴ͷӣͬʱҲ˵š
λǼǵġˡˡ
ЦЦת뿪
м״첽ϣҲ˵
ĸɵɵĿź뿪ȴ˭ûеǰ
ά˹֮УмļССܹԸ˵ġֻԼԼѣοȡ衣
˵΢΢죬ȴ޷
磬ά˹ô죿ܲ
ͷ룺Ӧûϵĸǲܱɱģ˭ûӡ
ά˹ЦŶѾھҵǲΪҾˣ
ԣһ㶡
λиСϷΣ
ά˹ʺСͷ촽£ɭɭ˵
˿ּ䴩󣬵ȾѾԶˣͣ˽Ų
ӦûΣˣ߰ɡ
˵
лæɡǲѾͬ𣿡
Ҳκ˴ͬˣҲûȤ
˵ת뿪
гһ£վûٴθϡ
ɽ֮䣬ϵԾɽͷڴܹҵΪŨĵط
Ȼͬǰһ벻׷Ѱ
ɽִм䣬һɫӰȻ˺ǰԶ
ͣüǰĺӰ㵽ʲô
ǺӰƺ˵ǿٳ˹
ڿΣһʮ׵ľ޴ͣ϶
Ӱܲ˵ļǰǱмһΪֻС͵ĺӰǰ;ֿٺ£һ
дģֶ֮ͨ˵
ţָ㣬һɫŨȥǺӰһʵ
ɽӰûбĺɫŨʴ忪ʼѸһࡣ
΢΢һ㶣ɭȻ
ǺӰ󣬼ʱѾ뺫ֻв׵ľˡ
ҧҧ۳һͨı𣬱죬һɫĻ泤ޡ
ڿмˤ䣬žһ޴ǺӰļϡ
Ӱҽһð˴ŵĺЩûٴλС͵Ӱӣɢ˿С
Ӱŭ𣬼ǰ
һȥӰ״ޡ
ոսһûüջأǰȻֳһģһĺӰ
üͷ˵⵽ʲô
ĪǴħ飿Ҳ˻ھһħͨ
ɿӰӣȴҲħħȫȻ෴ֲͬĶ
ʱͻȻӿֳһ뷨
޸˵ħפ磬֮Ϊħ磬ʵȴħ硣Ӧֻ˽ħͬһתվѡ
νħ棬ħ硣
ٻǰ޸˵Ļ˻ڵħͨԶѾ峤Ϻһɲħ֮ǰʹڵġ
Ҳ˵ЩпǴħ
ٻͷ룬ħͨѾˣħܹĻΪʲôЩ֡Ҫһֱȵڡ
Щʱ˽Ϊʲô
һֲ̫õԤУħ鶼ʼ˽ӿܡ
ƺһΪ֪ľıڻĻ


533 ˭
ӰѸٳƽ
ջ泤ޣڿ˦Ӱžž𣬽ӰӾ޴ޡ
ٴǰǰһ´γ˽ʮͬĺӰ
оȴƺҵһ˿ͷ
طĺɫӰԽԽ࣬Ҳ˵ԼħͨҲԽԽˡ
ڴʱһǿĻϯ
ͷȴСѾͷά˹֪ôٴ׷
СѾͷǰʮӰҲ΢΢һ㶣ʱѾ˲϶ԸǾȵʵЩʲô
΢΢ҡͷ֪ǰһΪĴĻ
ǶʮӰѾ˿˹
ά˹һ˫ȭ޴ĻȥĸӰճޡ
΢΢ͷЩƺʵΪµ飬ʽһȴиص㣬Ǿ޷ˣֻܱħ
˵ţΪ֤еĲ룬һ۳һ޴ıųʣʮӰɨ˹ȥ
ʮӰһΪתۼֿٵںϵһ

ά˹ǰһĻˡ
źӵһʯһӰٷȥ
ʯȴֻǴӺӰϴ͸ȥδκ˺
ɫȻ룬ЩУֻǻ͸ħǶģʽӶļܣܽǵɢȴ޷γɸ˺
ʮӰٴγ
ά˹֣ǰʮӰɵ
΢΢Ŀ˵ʵȻֹô㡣ȻûоѣʵȴѼûʲôֱˡ
ά˹ЦһôԿ
εҡͷ̾ǰߡ
ιȥģҴһܣɱ㣡
СѾͷĺֻһζǰнҪЩӰǴӺζ
һ·̣ǰǿҵƺвս
˶üͷ壬ٱ˹ȥ
Խһܼɽ֣ǰһĻö˴Ϊȡ
ĴУĺ󱲾Ȼڴ˵أҲˣϰٸҲͬڴ˵ء
ս˫ȴǰһſž޴ģԶܵĹ
Щľһ۾мһ޴ѷ죬ѷлһݵĶ
ЩڻӶϵľ޴ս
׷ʲôˡ
˵Ϊʲôľṥ࣡

ԶһҽУæתͷȥȻһľ޴Ӱһսֵ۾ǿףͣ롣
ֻһ˲Ĺⶫȫսڣٿս֣ʱӲȫһλá
˲һӣЩִսڳһληĶ
꣡
ʧеǷĶȻ˵ꡣ
ЩΪʳģ
ŵļ壬ӵһͷģ׷ϵսͷһۡ
ЦȻˣ͸Ͽս
ԣҲԥѸٳȥЩĶչս
ά˹һȭȭȵĻ棬ս˵뱾ʱ֮ơ
ʲôˣΪʲôǻЩһ𣡡
ЦһҪǴһ𣬶Ҫǵꡣӽɭֲ֮һֱڵǸ˵һ£ʵ֪ˡ϶˺Сһӵ˻ȴû뵽Ȼ˸ָŹֵĶһЩͳǳ֡˾ȵǣЩȫκεƺǲСľĳ֮УЩˣѾû˺ķֱˡΪȫЩе
һ޴Ȼ
һסקǾ޴ľȻһ˹
ȭɣ۽ȴͻȻ֣ɵĺ󷽣ȻһССģֻССĺɫӰӣεıסɣһ˫ɫ۾Ķź
һȭɺ飬СӰӿܳȥһͨľȥ
ոձסľľ˲˹¡¡Ųӳܹ
⡭
ɴ˫ۣôϹĹһܹ壬Ӷﵽ˵Ŀġ
ǰɫСӰӾȻƵֲֻ
һŽ飬ǺɫСӰѿͬѷϸͣ
֪ʳָ̾һСȥǺӰճޡ
ҲҪäĿսЩľӰӸ壡ӰӸɵ
û価ȴѾˡ
ڳѾ˱ЩСӰӳû壬Լ˽
ЩСӰӸͷСһ˫˫εıԴ˫ס˫ۣ˫סĶ䡣
۱СӰӿƵˣȴƺûʧȥӾһ׼ȷĳԼͬ֡
һľϵħʦΣֻܽһССӴ˳ȥ
ӷɵѸ򣬴󣬱һ޴ʳ˻
һڽǰ̵ٿСӰӣ£Ȼסʳ˻
ʳ˻ҲͬʱľϵħʦʧȥϵСӰӿƵĿܣľϵħʦȥ
һڽһħʦ̵СӰȻʳ˻УһģεĹק˳Ȼħʦꡣ
ѿɭȻĳ죬ħʦһȥ
ٴοʳ˻һȥ
쵰
ŭһֿ˦һεɫˮ۷˳ȥ
СӰӺʳ˻˲ɫı
ΣСӰȴûܹٴӳ
ô⶷ħǧҪЩпɳ֮
ſںȴûϵһɺӰȻ
ӰӳƵĳȻӺ˫롣
Ⱥʱæ˫ȥӰӣɴȴͬקһЧ
ž
һ촫˫ӰѸٻһźɢ˿С
ȴһֳַĳޣӰһӸɢˡ


534 ǰ
ԶۼĺɫӰԽԽ࣬ؼЩӰӵĹʽء
ڳЩǣ˽Ȼ֮ӣĸ֡
ЩûнӴĹ飬ǧٹֵĽʽҲЩֲ
˵սνǼģһɢλõҲ׷׸ܵǿ
оΪĸڸսΪпɳ֮ҲǷ׷׸
ӰӵڲϵţԸ飬ǻ佻ּغϾֳܷʤ
ȻҪһա
ģʼ֧Ųסˡ
һСһЩŮĿԵһͬ飬Ӱקо׽
ǽľҲ޷֧Ŷˡ
ҲҪֶսˣʲôҪˡҪ뿪ط
ŮĻո£ӣһɫӰȻ˽ȥһץһ˳
ŮˣǰĻв˶
һʱ䣬࿪ʼ׷׺󳷡
ЩӰսǺ壬ˣԶβӮˣҲòκεĺô˲ء
Ƭֿʼˣ˵ؾ˻ֳ̫ңԶЩ̲סܲ˵Ķǰĵˣתӡ
һˣͬǷĴ̱忪һȱڣųƬƬ˿ʼɢƾôЩһҪ˶»ˡ
һսһߺˣпֿܵסǰӰӡЩļһǶԵǰϾʽֲˡ
һˣΪ˵ӰӾͻȥûߵˣĸ
ԽԽߣЩֿս˼ϵĸҲԽڵ˺һҪӦӰӣԲͻɥĵز
һֱս࣬ܣԼ֧ҲվǸҲεֻѡ
ε̾˿˵Щվᡣ
ʵȻˣʶ͵ʶȴΪ󲿷ʱĲ㣬ǿ˵û˿Ⱥսľ顣
տʼʱ˲أʱ䲻ϵƣӰսľҲԽԽ࣬ԵֲµĽ׶ˡ
ѵõľ沢ûάֶãͱˡ
һӣºȫܡ
˻ڣѾݱͬһɢɳƵĶӣ׷ɱӰһɢĸơ
ʽ˲䷢˷츲صת顣
ûߵģֻкĴĸ󱲡
ûߣΪǣǰϵ飬ͬʱҪЩӰӵôģԼΪʲôҪ
Ĵĺûߣǰ⡣ڱǰ»
ˣôܶԿ˳ɰǧӰӵΧ
弴ѾʮֵǿӲľˣҲȻⲻҪˡ
ٿսȦ֮һĵǱһסģ֮Ǳ˷̯
ʱ˭ûҪɱ˼ˣֻҪһĽǰ
ϲϼĺˣƷ䣬ұѾѪ죬ŴȻɽڡ
ɽʯҳ䣬ɳɳ졣
ԼұۣǿֵֵǰӰӣƷ伱ȵĺУȥǼҲҪǸϽӰɣ
ԣҲǷ׷׵ͷʵǾǷŲ⣬Բſ֧ŵڡ
˿ϵһڣӭͬ
ܣǿǰڶĹӰӣҲеˡ
ߣ
ƷһͷܣҲǷ׷׸ϡ
ά˹ͷһ˹¾սҧҧ촽ŭ㻹𣡡
ǺЦһ߰ɣùҡ
Ϊʲôʲô壡㲻ӣ˻ǴĸפЩӰӸҳ˻֣һһʱ䱻ȫߵġ㲻ҪԹͻ¼⣬һ˵ġΪ㡣
ά˹ֻΪǺƻϷĳͷŲߣ֪˼
ִⲻһߣά˹ߵĶ˶ţתˡ
ߺ󲻾ãڶɫӰӱȵһСĽһխϿȣǱסȥ·ɽڡ
ǰܼӰڶԼҵĹơ
ֻʣԼҲٹ˼ɡ
ֻ̽ʵ˳
С˴׵ڳ˯У޷μս
ΪֵϴСҲ֪ŪһССϡ
Х磬СһȫȴֻһȻȫ
С۵̤ڵϣҽһССʯ棬ںХǰָţݵĺֵǣЩһˣͳͳĳˣ
ʵõС׷׷ǰ
֪ʲôĹΪľͷ߻ʱܷų
ˣҲ˿һϴŴȻòɶԸЩӰӰҲòϡ
ֻʹôħܲС
ɿʱ䣬ʵЩӰӵĹȻЧ
ԭһģʵһܸɵһӰҲ˿
ٿСǿޱȣ˫ֺҵָ㣬ÿһ㵽ĺӰ˲䱬ըź̡
ֻʵѸײڶٶȣڶӰӾȫߡ
ǰĺӰϰɨˣȻ˰飬ӲͷƤǰ
ֻں裬һľɽּһǳһŵǰ
ڵҷǰΨֻΪӰΧĿꡣ
ߵľԽԽԶĺɫӰԽ𽥵
һһĹﱻɨ壬ǰ𽥳һ޴ĸɽӰӡ
ɽͨʴɫ֪ʲôһħӡ
ħʰ޵״̬ͷֻǡ
ɽ·һһħͷģڡ


535 Ĵ
ǰȻⶴǰٸɫӰӣȻڴͣһֻССս
ճǣ
ͫȻΪʲôճǵСħսͣڴ˵أ
Ī˵ЩɫӰӸճҲǧ˿Ƶϵ
ɻҲȷһϢɽ˽ħͨˡ
ճǵ˳ڴ˵أбȻĳ־޴ı
Ҫȥ
ҧҧСԶһӰը
һӰͻȻը˲Ӱע⡣
Ӱӷ׷ǰ
ըǣ
СָҵһӰӷ׷ױը
ʱ򣬴·ССĶħͷ񶴿ڴɫӰȻ˳ֱ˹
һæ۳һ洿ɫıƵֵǰ
˾ȻһŮͬˡҸճǵħۡ
һ̷˫ֲ£һŴɫĻȻĺɫ˲ˡ
ͷ󺧣æ
ɫ棡
˹Ƽң˼ȭȻԼһŮӺȥ
ٿŮӣ»䣬һʮ׾޴ʯ˺Ȼ
ʯȫ¶ǴɫһȭȻź뺫ȭͷԽӵһ
ֻеһ󷭹۵һѪʯ˵ұҲǺȻѳʯ飬׷׵䡣
ŮԳһ
һŮ˫ӶʮɫķϮ
֮£λûͣסֻӲͷƤųһű
ɫཻ˲䱻ɸɾҲ˲١
һ֣˫Ǵо
û˵ϾȻڴɫĻ棬ԼɫķС
ɫʯͷУҲû˵һܸԼϹǿȣ뿹ࡣ
˵ĳԾ̶˿ȺС
̷ϸ۲һºĳ࣬ʧЦ˵أʲôʱָ֡ԭǴĺ
ŮҲ΢΢ͷʾͬ
üͷ˵͸Լ󣬵Ȼ׶ħʦ
Ҫ֪һ·ǧ࣬Ķ׵ħʦʵص׻൱ζҵħʦˡ
ǰȣǲһء
Ц˵Ĵһֱûл̡û뵽ڴ˵ˡҽһ°ɡҽгף׶ϵħ񡣡
ָŽŮӣпȣ׶ϵħ񡣡
ָŮӣ˿׶ϵħ񡣡
ʧеճǺ֮еĴս
ճǺ֮УĸͷΪ˵΢˽ˣ˵
Ǳǻϵƣס
ϵƣ˿
ϵƣȡ
ԼûгֵľϵƣŲԡ
ȫճǺĸ֡Ҹ׶ʵħʦ
˵˻ѾڶΪճδĳˡ
û뵽ڴ˵ؾȻܹϡ
ʱɽУһһͷɫӻ߳Ǻ
˵ճĴǴˡ
Щ˵صʲôĿġ
ŲһСôˣ
ЦҲã˳ְճͨСӸˡ
䣬Ů˿ͻȻʧˣٳѾں
һ˲ƣ
ֺ󷭣ɫмд׵Ȼ˳ȥ
˿˫תĺɫȻ£ཻ
˿ֻеȫһҵ飬ħ˲ֹˣĵɴ˫ۡ
˿Ѿж˼л˹
ǿ˫ǰƳĸɫģɢŽʸйļ̷
ŲһССӣ׳ʱһ䴿ɫľ޴󻨶䡣
⻨߼䣬ϵڳĺɫʣһ޴ͷϯ˹
ǰǳףȻһɫڶ
ͬʱĴ󳬼ּлǺҲеʮֵĲˡ
²˿ĳɣһɫٻȻ˦˳ȥ
ɫ׵ĺɫײɫһȻڼٵɢȻûбı˲ɣǴûзġ
Ҳںİɫǿҵ׵ó˲Լĺɫʧȥϵ
һ𣬺ɫѾɢ֮һ
Ҳĸ޴ĺɫ̹ȭȻҳȥĸҶϣԼұƤҲǳСıѣѪ͸˳
˱ǿҵײƵóƫƣǺɫͷסȻ
ɫſͣһڴӺ߼ҧȥ̵ֻ˺
׽Ȼ˺ƤѪⷭ˳
˿һ˲ƣİɫ㿪ֹ˹
һ˸޷ͬʱӦĸ֣ԣֻܽͷ߻ٻ˳
ͷ߻ʰؼ䣬޴ͷ­ɫ
촽˼˼һ£ĺжǿ󣡡
˵ţҲһһ޴Ӱӷ˳
۹ɨӣֻŵʧ˳
ٻ޻꣬Ȼһͷ壡
ȷе˵һͷѾĺɫͿɫ棬뺫ͷ߻ĹȻ¡
ϢǱȫ繫ϵǿĻ棬ʱϢȫֺɫǷȻıˡ

һ˵쿴Ƕ㲻һˡ
С
ٻӰսСæ
Сָ㣬ϵħȻǰ壬˫һ洿ɫľʯǽڳ֡
Сָָ㵽ǽϣ죬ǽƬƬ䣬һ޴Բӡ
Сʵǲǿ
̾
Ӳˡ
ڴʱڳ˾еһˡ
Ҫˣ˭
ϤͷȥȻǰѾߵĴά˹
һϷѡ˿Цȴڸϵһ󾪻š


536 Ϸ
ϷϷ֪˭Сһ
׺ǺǵЦ·Ϊ˼Ļ
ȴûЦ鷴𺳡
û뵽СѾͷִŵֵزСѾͷԴֵıȫ֪˵ݵġ
СѾͷȻΪ˾ԼճǵĴƶԿ
֪˵Щʲôã֪ά˹Լĵл
ά˹ĿģҲҪɱԼѡ
Ĵ֮һķϵ˿ǾĳĬһȥἸ˵̸
Ժ󣬲Ż˵̫ԾСѾͷйŹ֣ϸоһ¡
ԣ׷׳
ʵһʱͲܹµʲôˣνϷӦǸǴά˹СѾͷõԶ鼮йء
ҲǱΪ򡱵鼮
ʱڳļ˲ͬʱ֣ȫѾܶˡ
һ˶ʧɫ
ܶʲô˶Ҫ
ŵǣά˹ոճ֣ڵ޷жѾеһսҲǿֹˡ
Ǻİɫͳ׵ĺɫֹ˿УŸղŵӡ
ʲô
ü˵
ά˹ٺһЦظλӦ֪ʱºеķԿϷϷһҪλһ¡ҵΧڣ˶жǱҪһ˳սսԿϷһҵĵˣңûϴŵκһ顣Ҳ˵ʲôĶֻҪڣԼܱΪֶңҵĵˣ仯̬ս仯̬ȴʱΪ룬֮Խһα仯ȻҲѡ񲻱仯ȨҲʧͬҲһΪΡ˫仯飬Ǵͬһײģһһα仯鳬һ顣ôһѻ±ȨѡöԷͣʱ䡣
ԶǴк棬ǻû˵
ǿȱϷ
ǰǳ˽⣬Ҳûие̫֡
СѾͷԿϷ츳ǿ൱ǿģ˵Ȿνġ򡱣ֱΪά˹һ
ά˹ּ˵Ϸͬһˮƽ֮ʱһ仯Ϊһ͵ȵ飬öԷͣĻᣬȴپ߱ѱһεȫкҪһҪѴңңԼѡĵ˶ս֮ǰԹ۵˱Ҫעսˣ˭˵˭ӮһֻաҲ˵עһϵˣͬһ˵áһжϷΪ׼˳һ䣬Ϸķˣп֮Ҿ߱õͣһӵȨ
ǸеȣǸе棬Ҷû˵
ǳʵȻˣϷǽأ
ά˹ЦˣϷϷһֱȥ
˷׷׵ͷ
Ҳ˵ڳ˶ɱ⣬ǾԲͣϷĶ԰ɣ
վһԵľϵħʦŲ˵
ҲǷ׷ͬĵͷ
СѾͷҳƻճĴƵĺ£ҵĸҿʼⳡϷҲֻֽˡ
ά˹ҪˣҲˡûôһȻճĴ֮һˡ
һҲ൱ڴά˹׵ճǣܴӰ˻ӳȥճҲŹ
ԣⳡϷӸոտʼһݵľ档
׵ԼضϷ򣬿˵ǷǳԿġ
۵ս˵ڳÿһ˶Ǿܹɱά˹ġ
һⳡϷǾͱʾ˶վͬһϡǶԿϷ˽ԽԽˣҲԽơ
ڳ棬Ҫά˹ľġ
仰˵һʼͲһƽıԡ
Ҫѡ˭ϷأЦǺǵʵԼĴ̫ĵӡ
Ҳ֪ЩĲǹǿŵġ
ά˹ŤͷڳϿһָָָǸϵħʦȡ
ڴά˹ʶϵһͷԶȽϼ򵥣ǱȽ׵ġ
ȱά˹һָʱָж
Ů˸ոջָɣȻά˹˹ȥ
ȴȫеħѾʧӰˣȫһʧȥκսͨˡ
΢΢̾Ϣһ˵СѾͷӦľϵħʦŲԣΪһֵġ
ά˹һ㶣Ϊʲô
εҡͷ̾ϢҪѡһͷԲʮ־ˣΪһĿꡣ뷨û̫ȱݡĿȴǰ˶ɵҲ˵Ҫڵ峡ԡһѡӦٶ۵ˣһʧߡϷǴϷ򣬵ƽʱȥ˺١һͷԲΪһսЩͷԴļһܹй۲죬ѸӦϷô潫û˿ĺôҵ뷨ǣ˶ϷİʱȰѴ˸ɵȥһһЩˡ
žžž
ڳĸħʦ׷׹
׺ǺЦðãǺʵɫͬʱ߱ž˵жϧѵеˡ
ȴû˿ĵԣǶԴά˹СѾͷЩ
ά˹Ȼɫһ£ȴҧ촽ûп˵
Ͼᣬսжǲࡣ̾Ϣ
ȻѾˣ˵ʲôûˡɡʼ
ά˹Ȼһͷʨѡħޣǲޣһ϶ǿ
һ棬Ȼһͷ߽׵飬ôά˹ÿͣıʱ䣬ͬʱҲҪõһѵıᡣ
ӣԻʨ֤ܹЧĶԿʵ˺˷ӡ


537 Ϸ
ȻϷԼսʽϤҲóܲӦ
ϵ׶弶ħѡһΪ׵ķʽ
ǾͬΪһͷʨ
עά˹˵
ڳ˼ͬ˵˴ά˹֡
Ķһ׹Ц
Ҳ΢΢ͷ
û˰Ѷעµ˴ά˹ϣΪǵѡ
һά˹ӮˣڳҲӮˣҲڸſһɥ
ڶά˹ˣҲ˵ά˹һά˹ϷķߣˣϷҲȻ
ô仰˵Ѻ˶עһĳͷȻҲŴά˹޷ʵС
Ϸ߱ˣԲμսһ©
ս˫֮УûϷߣ©ȻҲͲˡ
ؼǣά˹ֻһˣͬڵĻǻһЩٿ˰ԼԼȥս
ֻкһˣĿǰΪֹվӪġӪΪι̡ά˹ûа취ֻս
Ȼά˹ָͬճǵħʦս
һһҲͳˡǾע⡣
ά˹Ҫĸע
۴ά˹˭עˣôά˹עȻ³һսᡣ
ͬʱŵģά˹ΪעͬҲһΪϷķˡ
Ϸͬʱеģ粻Ϸ㲻ϷˣҲʹ
Ǵά˹Ψһ³
㣬شά˹ҲѾϵˡԲֻԼǰսôһνĶעҲͬˡ
˳ȴϷȷʤ֮ע˲Ż
ɴά˹ϷߣϷˣϷ˲ͷҲͲˡ
ά˹һ˹ȥ
ĻʨҲ˿ʾͬ˹ȥ
ڿཻһɲǣά˹ͻȻԣ
˲ʱͣ˿С
۴ά˹һֻȼܻצӣ͵˿Դϡ
ֻһ졣
ȵİһֻ䣬ά˹һιץһϡá
Ѫ˳ſȵͷӿ
վһԹս΢΢ͷ˵ϷߵһȨˣҲνĿöԷͣһӵȨ
ȳʦŭ쳣ȥά˹
Ǳ仯ͬһħޣʵҲȫһġ
ȾͶֻۣһֻսʵȻ½˲١
ۿŴά˹ռϷ磬ѹ̧ͷʱҲùȥ
ҡһ䣬һͷͬ׵Ϭţ
Ϭţߣڻʨ˵ֱһĿǡ
ά˹ϷѾ뻯ˣҰħޣ˵ĹѾļ
һڻ˳ȥ赲ס˿ȵʵ֣ʧܻ֮С
ֻȷһҽУ޴Ȼˣһʮһƨڵϡ
ٿά˹ʱݴɽ׵Сħֵ̬ġ
ȣұֶһ鱻ҧõƤ
ݴɽжޱȣʮֵ΢СֱһԷƵħ޵С
ľϵħʦŲһ΢΢ͷһʼͼΪƽά˹߱öͣһȨѿץϹ֮󣬱ƽѾسά˹бˡȲ˫һֱԻʨ̬ԿֻǿȲ£ȾͱҪȱģһǳԿһȱһʵȽϾħҲáؼ˶ԷΪصϬţһ࣬㡣
˷׷׵ͷͬ·ĲԼͬ飬һصˡͬͽɫûС
ӵʱڣһֱǱľ棬ά˹ҧıˡŭֹȴûа취
ʱһ̲סˣ˲һ֡
˼״̾Ϣһ
ӿȱΪһ𣬱ľ档

ά˹˵ȶʱסӡ
ά˹Ȼ˳ȥһ콫ۿеͬʱҲһ
˫ϹҲûκεƿԡ
˫һա
ⳡû˿
ά˹ΪϷ˵ȨȻֻпǶ̶̵һöֵͣʱ䣬һӣܹôά˹ڵһ֮ǰʹõġֱһȨ
̶һӣԾˡ
ˣճĴ֮һĸ֣˴ά˹ϡ
ͬʱ˶ע˴ά˹ϣҲ˱Ĩɱĳͷ
мֱľЩԶ鼮евҪ
һ˵߱ĳض鼮֮󣬶Ҷ鼮ָƣǼֱԱɽӽ޵еĴˡ
ǰά˹õӡԴά˹ʵҲǿȵĶ֣ΪӵļܣܻΪ˿ܡ
仰˵һ޸֮СֻͯҪˡⱾ飬ͿԽԼΪֵһֶΣϷĳصĹΪʵ
ôҲͺпԷ˵ʵܹɱһѼ֡
Ϸά˹ǰϷܵҲȫָ糣ˡ
ôһ˭ұء
ά˹һսʤİٱ
緢Ĵά˹ȴĿʼϷά˹ȷʵУڳ漸ʵսĻԶά˹
֤˵һôڶΣĲ̫˵
ʣħʦ˭ûп˵ЦеĿŴά˹
ά˹Ŀ⿴ľϵħʦŲԡ
ŲһֱɫȻĻһһȡ˺ǰҸ棬Ҫ˶ûӦϷʱ򣬰Ѵ˸ɵֻڣ΢еˡ
㣬У
ά˹ָŲԣЦ
Ҫ㣡
дģŲԾһϺ꣡ά˹ŲȣʵǲеԶ
룬ڳܹŲһߵ͵ģ¾ֻԼˡ
ά˹²κԼǾԲܵġ


538 ϷϷ
ϹţвУ
ʡ
ŲȻһɫ΢΢˵ͷ
ά˹״ŭôţһ˭ܻųȥ
ˡŲ΢΢ͷ
˰죬վûסæڵά˹ⳡɡ
ʣħʦԣ΢΢һ㶣һɫЩ
ܹճ֮ͨ£һֱ죬Բѡ
±ȺʵǿˣǲġСܻڣʵԽԽǿͷԾԲ򵥡
ŲͬûϵӧűٺЦ
˵öԣúɡ㲻Уװѡ
仰ȴǶԴά˹˵ġ
ά˹ո΢ЩҡˣճĴħʦǲСƵġ
粻¶ĵӶûС
ƫƫСѾͷĺʤǿŲĿŵ䣬ﻹϴӦ
һھ;ܾˡ
Ȼ׹Ųô˵Ϊ˼ŭά˹Ҳȷʵ΢һ¡
˵Ųԣѵһϸ𣿡
ں֮ӣһǺʤļǿģӦñȴά˹ҪǿŶԡ
һ·Ծǿߵ̬ͬ˳ԽԼڴά˹Ϊԡ
ɹŲճĴ֮һħʦȻ˵ⷬŭά˹Ļ
Ҳ൱ڣŲԾȻʾˡźǼΪ˼ġ
ŲЦҵȻϧһµĻᣬǣҸԼҲΪԼ㣬ҵԸһҪΣս͵С̶ȡȰûõСѾͷɱˣϷ㣬Ǹã
ά˹ŭˣɵӣǰŲԵһ仰Ϊ˼ŭԼڸ˵䣬ǿɾǳСԼˡ
ö˵ˣճĴʲô˲ɱһɱĸ
̾˵СѾͷʼջ̫ˡ
ͬʱҲ̾ڹŲԵԸһԼ϶ܹ׷£ļһһ鷳
ˣ˵ʲôѾˡ
Ѿʼˡ
ά˹ȻȱһǹԱȽϾģʨ
Ųϵʧˡ
æϸȥŷֹŲԲûˡǱһʮСϡ
ûоԵĿǣܹʳֶܳԵ
ȴҪ۳һӴȺоǿɱһĻȻûʲôвġ
˲˹ŲԵ⡣
һ֪ά˹öͣһȨȨڵһӹ󣬱Զʧ
ѡϣڻʨǾ޴˵ҪȫܵġҪסǴ´ࡣ
һֹŲԲΪֻΪ˷أĵά˹Ȩʱ䡣
ά˹ȻЩˣǶԿУǼܵѡǿҲͬȶλеʵΪĶ
Ȼ˵仯Ϊȶֵһ߼ȼöֽȨʵ̫͵ĻȨҲûʵˣϾһϣСʱҲܿһͷʨ
ά˹ûЩҡ
ϾڶԿϷǺеģתۼ˹ŲԵ⣬ȴҲ޿κΡ
ֻлӶȼŻľ޴צڵץ
ŲֱӽȨ˳ά˹ͣ롣
󣬾뿪Ѿӣ룬ά˹ȨҲʧ
޿κ֮£֪𲻵ʲôãά˹ԾǽһȨʱ˳
ŲԹ̶֮һצӺݺȥ
κιŲԱʵ̫СҷҲǲ
һʱת۶
˴һֺεľ¡
Ǿ˫ʵ̫Ҳͱʾ˱붼ҪΡ
ά˹仯ĻȻ˵ŲԣŲԲ仯Ҳ˵ά˹
ʱһ˱˲˿ԥҲʧȥαĻᡣ
ԶԷһҪʲô޴жϡ
ά˹Ҫ˵ŲԣͬСŲҪ˵ά˹ҪӴ
˫ô仯ʵ˭ﶼûסֻ²⡣
ά˹ҧҧһݴɽףⶫʳ˹ŲԵϣŲԱɴħޣҲһս
ٿŲԣ˲ʧˡ
ֻһŨĻһµĴά˹վ˳ϡ
ոճ֣ħʦ׷״кá
Ȼ
˵ˣŲû뵽Ȼ˼άԾ
Ϸǣж˫Ա仯һִڵ顣
Ȼ˫ڱǹ̵Уǲ߱κģǶħʧһ޵ֿ͹ķˡ
ڱ˫˶ѣȴ˫仯ɵ顣
Ļά˹ĻʨҲҪʧȥ
Ųץסһ㣡
ά˹ͬϵ飡
ڴά˹ԣŲԱԼʱЩɵˣһʱ侹Ȼ˽ֻվڵ
ôŪ־Ϸû˭ɵ˵ӣҶֻרעģ˵ϷֻһҪĳܹԿƶԷ
Ұޣħޣ塣
ɹŲεı仯Դά˹˵ʼδġ
Ȼˡ⡭ⲻԡԲԡô
ά˹ɵˡ
ŲȻδ־Ϸ¾νĵ԰ɡΪһ⺺ŲԲؿ̰Ĺ˼άԾ൱ġ
ʱѾףϷ
ˡ
ŲԻĴά˹ǺһЦһӿֳԼά˹Ȧ˽ȥ
ͬʱָ㻯ݴɽ׵Ĵά˹ϷеϷһ㣬Ծ߱еȻҲͬӵ˷ϷڣҷϷ㣬ҵĶ֡


539 ͵Ϯ
ҡ
ά˹ʧɫǰģͳĶԿϷ
εϷȴʵ汾
ƾնϷߣ߱öֽһӵȨ
ǰϷʱ򣬴ûŪϷ֡
ڹŲԣͳϷⱻά˹ϷϷǵһνӴ
ά˹Ĵֲ˵֮С
ŲΪά˹ĻϷͬ߱Ҳ;߱ϷٴηϷ
һϷϷķǳƯ
̾ŲԵĸ̡
ңұʲôҡ
ά˹ɵˡ
˼磬Ųһ˲Ťת˾ƲҾ߱öֽһȨ
ҸǣŲĴά˹Ϸб仯ɵģҲǾ߱׶ϵսʵġ
Ҳ˵һϷά˹˲߱Լʵ
ϷϷŲĴά˹߱˴ά˹е
֮ŲԻĴά˹ʹôά˹һе۴ά˹ʲôҲվֻһͷħ޶ѡ
ҡұϡ
ά˹ԿЩӲˣδĴһʱֻܵ뵽ǰŲܹӹԼһֵĹôԼҲͬԡ
Ҫά˹죡ٴαԼ϶ԹŲЧڱߣסӣ
Ĵ󺰡
ڵĹŲǾ߱ģά˹ϣŲȫ԰
ĵĻǹŲ߱һȨ
ά˹ʼķжʧ󣬻Ѿ˱
ףʹԼ˴ά˹ŲҲԲά˹Ļᡣ
ᣬڴά˹ʱ򣬺ʹж£ϧʧˡ
ŲҲȻûг֮⣬Ȼָά˹ݴɽף
һӣڱ˵ʲôġ
ڹŲ˵һ涨סά˹±Լһ棬Ϊά˹ĹŲԣ׶ϵսһӣԶˡ
Ųһȥȭݺݵ¡
ȼһȭͷά˹Ǵɽ׵Сһȭˡ
ŲԻΪά˹λ߳ά˹ݴɽסά˹Ȩʼûʹ
ݴɽױһȭ飬Ϸ
Χס˵Ҳ˲䳷ˡ
ڴά˹͹ŲԱ֮ǰ˶עµ˴ά˹ϡ
ڣȴûܵͷȻǰһģһġ
Ϲţģ
׹ЦŹơ
ŲǵһЦûʲôһССϷ©ѡ
ֳˣֻʵҲڵ»صߡ
һʱ佫ֻʵȫջأʵǿļһС𵽾Եá
úһֱɻǣ˵ħǴɫģħҪǿ౶
ǳ׵ĺɫԼǿֲķ޻꣬úе𺳡
ЩһħԲ磡
ճǼƾۼ˻֣ħڴ˿ǵħħϢϢصϵ
׺ǺЦԮˡҪأ־ܣ
ͷͷ߻޻ֿʼսκξͷ߻ʱˣĶ֡
ƾŴӺϵõıȴ޻սƽɫ
ɺȴҪͬʱǿħʦճơ
ղһսǴά˹ʱ֣Ѿˡ
Ѿָ֧Ĵά˹̾һ
˵ȻһֱҪɱңȴҶңҲ˱³
ǡ򡱵ĺǿ죡
ܹٶһЩʱӦõĻҲᱻ˿ӡ
̾һά˹ʬȥ
ħʦƷ׷׿źҲûг֡
ʱâ̱֪ԹŲԵĸԣпܳԼά˹ʬʱ͵ϮԼ
ԼĸԣȴǾԲܶԴά˹ʬ֮ġһսУ´ά˹ȫʬ¡
ˣƴŲҪҲ޷˵˹ȥ
СѾͷߺá
ά˹ʬ
ŲԿһʱȻ˹
ŭһȫһɫܻ塣Ȼִȥά˹ʬһһļ
Ų׶弶ľϵħħȻ뺫ǰļһȡ
ǺɫĹľϵħ£ŲԵʵ˿ȷҪ
ŲڿǰˣȻ˳ȥ
һСС˺ĺɫ֮ϣ˲䱩ǣһ޴ģӵʮٵĺɫֲ
ЩÿһĶ˶һľݣЩɫ֮ǿཻ£Ȼ˲˺˺һɫܡ
ɫֲںǺɫܵĸʴĵֿԣҲǳǿӴ¾Ȼֻڻһ㡣
ݼиʣҲ̱˺ѡ
ͬʱŲҲ˺Ȼ仯һֻ޴ģ͵ֲಿλҧȥ
ڳ׺Ƿϵħʦ˿ȻŲһ·ģȴȻ޳ɹŲԵıûŲһ͵ϮҲûгֹ
Ųֵľ޴һںݺݵҧס˺ĺ󱳣ԺϹǿʣֹҲǱҧһأѪӿ
Źֵֻͣ߱ҧұһľ綾־綾˲뺫ڣȫ¶һǿҵЧ
˲жֻٹһ룬ͱܹ뽫̵
ʱѾά˹ʬ˴Уƾǿ壬Ӳǿħ
ŲңȴһּΪǿб鲼ȫ
ħ˲ͣסˡ
ٿ󱳣һƬɫȼգϼдĵ绡
Ȼתһס˹ŲԵĲӣϱȼգۿҪŲ
ֻһ춯ĹŲȻһޡ
ϸٿǹŲԾȻѾ˵ʮ׿⣬ϻűٺۡ
бյģȴһֲĶ

΢΢һ㶣ŲԾȻľϵħԣܳԼķ


540 ۷Ծһ
ԭΪһ±ȻܰѹŲԸɵ׵ı𣬻ûʧֹ
û뵽ǹŲԾȻԼķ
ַˮľ֮ķһ
ҲǴо棬д׵İɫ棬ǰڶԿ˿ʱùһΡ
ħʦǰй˿ҲѾˡ
棬桭ȻǺˡ
ŲԵһԺ˱Ƚǿҵ˴һֵڣǸһĸо֮١
ŲԶԺȻ˺ġ
Ķ׶壬ˮϵħʦȻܸ׶ľϵħ࿹⡭İɫ棬һˮϵħʦΪʲôʹûϵħ
Ųüͷ΢΢ԣԣɫ滹ϵħкܴ𡣡
ŹŲҪǰּɵ׺˿ˡ
ЦǺǵĿŹŲԣ˵Ϲţëַˡʲô¶Ҫúĥһ¡˵ϽˣǻҪҪ졣
Ų΢΢ҡͷСӺǹŹ֣̽̽ʵ˵
һ˵ţһ߳ȥղҵķʽӦְɫ渽׵׵ϡ棬ܰԼںϵһ𣬵ͦ뷨Ӧǰɫԡ
˵ţһı٣Ȼ˹ȥ
㲻ֱһץס˱ٵĶˣűٳ֮ơ
Ų΢΢һЦǱٶȻѣʮڶֲǶ
ÿһССͣﻹŷݣҧȥ
ŲԵľϵħٻĹ֮ղẓ̌ԲǿӲȥӡ
ͺһ׵ֻһ˲űٻ˹Ųԡ
Ҳͷűͬʱͳ˳ȥ
ںڿеͬʱǱ׵Ųڣħ˲䱻жϣٻ˵ɫľϵԪɢڿС
ţһȭ˹ŲԵԴŲԵͷ򱬡
Ծ
ȻеŲԾԲôױ㱻ԼɱˣƾһɱѸٺˡ
ղվλãһž޴ͬħצֲӵһץ˳
ٿǹŲԣ˺úõվһ΢ЦĿź
ԭˡȻҲһϸ׵˲ֹ˵һжħתӶ˸ɵֹʽĺǿ
ŲԳ޺ȴӵĿˡ
Ҳ˵һΪǷԭֻѡ
ŵϱԼ䱬ͷĶʲôŲԵķһεֲѡ
ŲʵǿҲھ֮ǰԼķ
ܣҲʵǺͷۡ
Ų΢ЦһغϣսƽǽСħʦƺԼħܺԸò˵ҲȷʵԸı¡죬̽㣬ʲôħ
˵ţҽŶڵϣľϵħӿ¡
ľϵħʦֹѾʮֵ˽⣬֪Լٻֲй
ҲҽŶڵϣһ޴Բɫ̳֡
ǵӿֲȻı̸棬޷
ȤȤľϵħЩ˽⡣ұˮϵħҲʮֵǿ
ŲԶԺղŵļܲû̫ȣЦĺȻ·Ѿµ˺
ǡֻһ롣
Ų΢Ц
û׹ŲԵ˼ֻ
Ȼһ޴ֲźµıգֲ賤γһ޴ʳ˻£ͱ̶ڡ
ָһƱΧתһܣ޴ʳ˻ճޡ
̧ͷʱŲѾǰ뺫ˡ
˵һȭ˳ȥȭͷϰһ׵
ȴû뵽ŲǰȻ֪ʲôʱ򣬳һıֲֲ߱ʮǿĵ
׵˳űһ·˵档
΢΢һ㶣׵ûˣڡ
Ǳ˲仯ޣֱӺ˹ŲԵͷϡ
Ȼһֲѡ
׵ˡ
ŲԺǺЦš
ɫ˵һ̽ҵʵһѰƽԼܵķʽһЩԹ۵ĳ׺˿ѧ˹ȥ
Բٵˣ
⣬ѸŲԳ˹ȥ
ŲȴǵһЦǰͻȻֳһ޴Ļ䣬⻨Ļչ¶мһ´졣

޴Ļ곤ž޴ͻȻЦ
ȻҲǲĿʼĴЦ
һʲôĶȻܿҵ
ĿЦͷҲ֮ͣһ¡
һµĹǰѾʮŲֲﳯ˹
һ߿Цһȭ߽Щֲơ
ٿǾ޴Ļ䣬ֿʼصĿ
һκҲһ俪ʼޡ
ԽԽԲ˽ֲ˽ֲûǿ
һΣʮֲﳯٴαһһơ
ţǾ޴Ļֿʼ˻𡣺Ҳ˻
⻨ʵ̫죡
Сƣ
һ˻һٻС
СӺ䲼ڴ¶ԴཱུСǰָ㣺
Ǿ޴ĻһѿɫľϵԪ
Ǻǣ֪ʹʵˡ
Ų΢΢һЦ
ᣬٴγŲԳ˹ȥ
ŲħʦʮϲһʼͶԼǿֳǿҵģϧΪһħʦǿȡʼղ;ãص㣬ҲԵĹ
˵ţʳָĴָۣһָ
ٿ˲ͣ˰;Ҳ޷


541 ۷Ծ
ô¡
оԼȻȫ޷ˣŲôģ
ϾԲħܴڣ
ּܹõ彩ס޷ħܣѧּܵħʦ޵ˣ
òˣҿԸΪʲô
ŲԻȥͬʱָʳָһƬССķɫ
Ѿ˵ˣħʦһζǿȣ;ղ㲻ȭߵĽҵֲһһɵΪһԵ޹ʷųûκιĶǺǡԼɡ
ԣæԼ忴ȥֻԼϲ֪ʲôʱѾһ㣬ɫС㡣
񾭶أֱӹռ˵ںˡҲ˵޷ںħ޷תˡҲӦףǶλѹơҲͬλҵ񾭶أֻжܵǣƣȫȻ޷ж㣬ʼֻһĶεħʦڶλ棬ңоԵѹ
˵ţŲѾߵ˺ǰССĻ곯ȥ
ɫֵĿŻ껮ԼĺһǳǳѪ۳֡
Ѫ˿˳˿ڻ˳
ŲԶԴ˵΢΢ЩȣŶѹԼšԭȻܹǿ̶ֳȡѾ˴ȵĸˡ
ٿ΢΢һЦǰ
ȻŲԲץȥ
ŲԾһãѸƫб˵ľʵ̫ˡ
˲ӣȴһץסұۡ
źһŲұӦϡ
ٿĵ̽ȥعŲԵӰ
Ųһ죬ٴʹóֲѾ»صԶ뺫ӡ
ܣҵ񾭶أ㲻ܻɻĪǡղѾֲĶأװжֻΪƭҽ
Ųŵ˵
ǺЦǰĻʵǺͷʹ˵
û˵꣬ѸٺһȴһӰٷɹǹŲԵĶϱ۸˻ȥ
ߣ
͵ķųһɳ׷ȥȴһŴ죬һ̵ȴû»ص£һ޴ı
ҲѺı
ٿӺ߶ϱ۵Ķԭһֲֻﻯķӥ
ŲԽӹϱۣϱ˿ڴճϵһ΢΢˸Ŵ̹âħȶ
ǶϱۣѾˡ
̫˰ɣ쵰ƽսʹթˣǰһŲԣھȻֶһպĻ쵰
׹ЦŭҲ֪ǿĻǷŭЩʡ
˿΢΢ͷҲıˡӺտʼװжѹŲƭǰּװֵӽ͹ŲԵĽģ˹ŲұۡٵŲǱӻװѯʺζ綾ú˵ʱ򽫶ϱ¶νǲΪӪÿһϸڶǰƵˡ˵ףŲȻ˶ϱۣһغϣǺʤˡ
ŲԵȻһЦսˡպСӵȤҺͣͣǺǡ
ҲǵһЦȻˣغӦü˰ɣ
Ų΢΢ҡͷæȰĺ˵
˵ţִóһɫֲ۳ɵСһֻɫĺĴײȴʼ޷ȥ
ȻסˣҪ˵ʵҲǰ첻ġ
ֽһߣӮңߣˣͲö˵ˡ
׾ĵɴ˫ۣȥ쵰Ǻʲôʱ͵͵ȥģϹţôֵģ쵰̫ˣˡ
žžž
ƳޣУӣȻҵĺ¸ղ㻨ʱѾϢ
Ų΢Цÿɷ
ǡһЦϴĿˡֻʵûҸղõģһֻ
Ųɫ䣬ȻͷһСŵָԼ
ѽѽѽལ

ŲԻæųֲֵǰκСʵǿı̬
ֻһıը죬Ǿ޴ֲת˲㱻ը֧顣
ŲҲ̶̵ʱڽԼҪĲλüǿֲڵȴûܶСұ۵Ĺ
ֻһըǸոձӺãûȫָұֱըϡ
Сһץסϱۣһ˲ƻصߣϱµݸ˺
ЦеĽ˹СԴСջء
ұûˡ
ǺЦţָһɫ۳ҪŲԷȥ
ٿŲԣֵָͬ
ֻеһʹߴӺ·˳ÿһϻѪ˿
һźʹķ񣬽Ƕϱֶ˻ȥ
Ų½ӹϱۣ˿ڴǶĳˣߵɫӦĳ־߱ħ˸㣬ϵӣֻǿɢô򵥡
ٵͷԼϣһССĺɫֲѿ⻺
ȫ¶ֲѿѪµͺһһű϶ȼȥѿΪޡ
һĴʹñڵħѾݽˡ
Ա߳׶ɵˣǶϱ۲ͣıȥ˵쵰ʲôء
Ȼħĵһ룬Ѿ˲ˣֲܹ͸ƤǺ㹻ǿ˿Ѿֲ͸ˡ
ǹŲҲûʲôôαŪұۣȻľϵħʦǿ˾̾½ӻضϱ۵ĵħҲԲ١
ֽӽһĸþǽħĵ
һս˵Ǵһƽɫ˵Ҳǲ¡
үѹֳǰϲҪͨ㣬СӣȻܸŲԴƽ֡ϧϧճͨĿ꣬ĻճǾˡˮϵħʦûƵĿȱѾʧȥˡ˿һСӸɵ
׺ٺٷЦ


542 ۷Ծ
ϵħ˿ʱˡ
Ů˫ָһССĺɫУ˫ײɷжԽӵһ
γһɫлתУȥ
ϵħʦٶֵĿν쾡¡
ոտ˿ĽѾ˺Ӽ⴦ˡ
æ㣬źյķ˳ȥںһǳǳѪۡ
ٿǳףĬĬȻ׼͹ħ
ò£֪ħһ
ħ߹ĵ弼ܣҲֻһˡ
Уսپ
дע⣬ƴħܵĻԼɱ¶
οںڵħѾĸɣ׵Ҳˡ
һǰȥȥץ˿Ĳӣȴ̽ʳָȥ˿ؿڡ
˿˫Ȼʮֻ϶ſ񱩵ķϵħ
Խӵһγһһ˶ߵĺɫС
˫ִк󣬱˳ʱ˳
ٿƵ˿һ߳ȥ
ƾʧֱӳ˿󱳣Ҳͬ˳ȥ
źԼһ𣬲㶼վȱƷɡ
ɶûüһ޴һҧס˺°塣
𣡡
ţ׵Ĵħᡣ
кȻɫһɼΪִĺɫ
µĻҧס޷˫ֽʣеħۣһԲεıơ
ǻ񱩵ĺ˱֮ϣȴûз̫ǿ졣
ǱƷɿţ޴ĺɫ˲С֮һǱҲС֮һҡ
˿˫ϵײһССĺɫϵг
ǹŲͬĬĬȻҲʼħܹˡ

Ϸѹ弸Ҫܲסˣ˫Ųž޴ĻѾ
֮£ֻٴνСٻ
С׼ȷСָ֣㣬һɫСĵҲڰ;׷ױը
ϵħϾ̫죬ʼе˺ǰһؿڣһСͦסˡ
͵³һѪСնķԶ
С
Ĵ󺰣ʱͷѾݽߣıҲһңǺʣħˡ
֪ˣȴ޷ֽҪͷˮΣָħ
ȻȫͶսж޷ֿˮΣȻܼĸɣǿɾǱ³ˡ
𣡣
ŲԵĴħϣһͷȫ˸źɫâĹ֡
͸Ӻ񣬵ͷȴ棬ݣϵĵŶԼߵճҺ
׹һЦ˻ǹȻ˺
սľͷ߻Ѿľص˺ڡ
ȣ
ҲǱһһȭصĺǹš
ȴжǳݣһӶ㿪˺Ĺβͺݺݵ˦кۡ
˱ĵɳȥȴӭ˿Ĺ
޴ĺɫкݺݵĻк󱳣ɵʱУǰ˵
ֻһת۵һѪ
ǳѾһɫĻ泤˺ϡ
ˡ
ڵĴ˼£Цһ˵Լվ޷һһһܸԼƽˡ
ۼСѾԶ±С־Ҫס
Сˡ
΢΢ҡͷֹСж
Сŭĵ˳һۣȴҲΥһ˲»صĲڴ
ŲЦǰ˫ֲϱ任ƣһɫľ޴ٳ֣źת˼ܣȫĲֻ¶ͷ
΢΢һ£ֻеһʹڲ໹ĵ̣ẕ́̽Ƥж˳˿ڽ뺫ú׶ʧȥƿ
ɱ
˿ʡ
ɱˡ׻ش
Ųȴ΢΢ҡͷæһõ⡣ȴȥ
ԣٺٻЦһתǽµĶħȥ
Ųһűһˣźһͨǰ
˿󷽣ʱ̼źԷʲô
һʪĶѨѨǽ̦޺Ķ
бıŲǰУȴܵԽߣԽŨ
ְͳħڵİЩͬ
ħİżʣ𣬸ʴ
İȴǾͱ
ûħĺ޷ȥֿǿҵİԼӰ졣
ֻһľȻ
е˶ϵĳ嶯
ȫֽŶסˣҲܶһ¡ֻܱǰ
һ˼ǰ֮һ޴Ŀյϡ
յܴһ;С
ڿյм䣬һռԼ֮ľ޴Բӡ
Բ·һ޴ģʱתĺɫУвϴ˷꣬ı졣
ʵķǶĿ޺š
˼Ĭøħ˫۳˻ħܡ
׳ٺٵĻЦһԺܲˡ
˫ȻЩֻ÷·һ󴸣飬Լࡣ
ǹı뺫䣬ںĴߡ
ʼ˼䶯ſ۵һŻ³
ٺ١
ǻЦһźǾ޴еΧƵһͷ
ǽڵĵطһԼߵĶħĵ
ħֻצӣ˫ͷȴǹͺͺģûмǡ
ʶ׷ƣһԲʯϿĹš


543 
պСӣ֪ʲô
Ųʡ
ʱͷԽһЩտʼֱʱȫ˵ܡ
ֱ಻ԡ
ڣҲԵЩӦˣָ˻жϺ˼
ŲԵʻɫΪѿ
ͨħͨ
һȻղžͲѾµⶫôɴʱŲȷϣﻹЩ𺳡
ʱϸȥǾ޴С
ʲôɫУһ˫˫֡
Щ̫̫࣬˴ӵһȫϾţƺҪ
ȴһɲ֪סˣʼֻڶڴ
˫ɫֱӵţصתԶԶȥľһźɫʱת
ЩֱЩ˰أЩĻС۾źˡ
һЩԴ߸ߵľ
ԴŴͣ۵ҽУ
˼˺
׻ߵǶ׷ĶħǰڵĶһģһСŴ򿪡
ţͳһɫСƿӣƿεС㵹
۹ƣֻһСƿﱻС档
ЩأԻƴ״Ρ
Ȼһ꣡
Щȫ㵹˶ħĶСӦرա
ţħĶڷһ󹾹
漴˵ĲҽС
¶ɫ꾹Ȼܷҽ
̬꣬ǲܷʵʵģɼЩħĶضˣĥ
ֲҽһӲ
ţħ񻺻ſͣһճķʴ˳
ӣճķʿ¾Ǳӹˡ
Ƕħķһ˿ߣԽԽͣԽԽͣ˿ߵĶ˴·С
ֻһǿҵȣȵ죬һɫð˳
ٿǷʽӴĵطһɫӰӷһ澹Ȼ˳
ʱĳѾϴصףҲŰ׹⣬ġ
ϸϸĸо׾ȻɺĹԲɡ
ٿŲԺ˿Ҳû˶һ˫İɫס
ӿĺɫӰӣּۿķ׷ץ
ЩɫӰӸոձŰɫ׵ץסʱҲ޷ˡ
ץһɫӰӣ˼۾
ţſͣȻǺɫӰӻźһ죬Ӱӱ˶
ŲԺ˿ҲǸһӰһһϵš
ĵɴ˫ۣŵı顣
ǰɫķճ࣬ϵĵɫС
ÿһδһƬɫӰӷĳֱץס̽
˲ϵɺɫӰӣһֱ˴Լʮҡ
ǷճںľˣҲҲûӰӳˡ
ԼĶӣǴһãﻹץһɫӰӡ
ЦǺǵĿź𣿺ܰ𣿡
𾪵ĿӰӵļһŵڸʲôħ飿ǵǲࣿĿʲô
飿飿˵Щħ飡
׷·¼ΪЦۣĹЦ
ȴ΢΢üͷ˵ôѵ˵ˣЩħ飿ѵ˽飿
׹ЦһȻħ磬˽ġֶҲʲô顣ʵǷּķϣҾͲʵ㡣ЩĺɫӰӣҲν顭
˵̲סЦЦĶ
һץźɫӰӣصĻţһ˵ЩͲʲô顣ħĿĿ㶮𣿡

ŵ˵˵Щ޽ţṥˣеĶǿ
׺ЦôеţպСӣͲ˽ʲôħ硣ΪЩܹħĵطħ磿ֻħתվħ֪ʲôνħһּΪǿ֣鶼ҪĴڡԹ࣬飬壬Ǳ㵱ħģħֻǷѡħȫĶԶ޷ԽĴڡΪħֻӵаô𣿿ЦЦ
ɫ֣ǵһйħۡ
ǰȻҲ޸ħ磬ɶħ飬ȴû漰֡
Ҫ³׸ԼµڻΪħ磬˽һˡ
ֻħǾ߱ѡ
֪ԭħȻĴڡ
ⷬЩ翣Ͼϣ˭
ⷬ˵ȥᱻ˵ɷԷȴˡ
һĴڡ
Լ棬һ
ǾӦһħ
Щǰúͷ۵ӰӣЩṥҹʽΪصĶȻֻħĿѡ
ħĶ
˵Ҳ׼ȷΪ磬ؼȫǿЩ͸ģŵĿħȻӰӵʽֳġ
Ҳ˵ħħ壬ʱӰ۳ɵؼ䡣
ͨ࣬壬ֵط֧Ŷãͻᱻνġɣ˺ˡ
ħ硭һĴڡ
׼ĳЦǺǵʵǲǶճǳеʮֵĺ棿Ϊʲôһйħ
ûлعֻǴĵ˵ͷ
״ʱʼķ֪֪࣬Ѿж೤ʱͣͲǰˣ֪֪ܹŶʵĸ֣ѾжûгֹˣǷףΪʲô࣬߾壬壬ħޣˣ壬ǵʵ֮ȴδʵϳʵı仯νľѣֻǱħŨӣ˵ףҲֻһӡ㲻ľѣ㲻ף϶סôҾ㣬Ϊ磬ǲģӹ籾ɷˣ壬ħ干磡


544 ɢ
Ҫħͨ򿪣ħ˽磿
ʵ
ճӦûôŶԡ
ϾΪ֮һħ巢˽磬ǽ֮֡
Ȼһ£Цħͨ򿪣㾹Ȼ뷨ǿɻô硣
õ׵ȷϣ΢˿
ʣǼˣϵħʮֹ졣мŴİѵ˵ΪЩɫӰӣԲŵħ𣿡
΢΢ҡͷĸһǶħ񣺡ⶫʵԼġȴǽ죬ȻҲԶʱڵƷԪڳֵĲղʵЩӰʲôãǻʵж㡣׺͹Ų˿һ񣬸΢΢ͷ
˷ֱӴͳһССĺɫƿӡ
ţ˲û̴ƿӣɳ׽ǶħСٴδ򿪡
źڰɫƿӡ
ɫƿӴ򿪣д걻㵹˶ħ֮С
ղĳһΡ
˷׷׽ӿֳĺɫӰץסС
Щ֮˲ŽɫСƿ򿪣㵹һźɫСҩ裬ҩ
֣ҩ֮󣬱鿪ʼļΪʹࡣ
˿Ѿ۵ɫŤŶӶ
׺͹ŲԶ˲˿ãҲûܺõȥ
һͷӿֳĺˮ·ʪˡɫ԰׵Ŀ¡
ֹһС˵忪ʼı仯
ֻ˵忪ʼɢһ˿˿ĺЩǴëɢһ
ʼʱֻ˺ԽԽŨ
˵ģҲĿʼ˱仯ʵʵ壬黯ת顣
ǹһ˵òѾЩɫӰûжٷֱˡ
׼ѵĳţϼʹ΢΢Ķš
ˣ߰ɣӰӣӦÿԳϳһʱ䡣
״һкһǾ޴ĿӶ֮С
漴˿Ҳһȥ
ŲԿ˺һۣ΢΢̾Ϣ⣬ϻõ𰸡أʣǾԲôɱġκճΪУҲǾԲܷ㡣
˵꣬űٴźһȥ
޴ĿӶ·ĳصãĸȺ£Ȼûܵ˿
ĳصֻȴȥ
ĸȺ£ӵӰӵ·ȥ
ףŲԣ˿Ӧ黯ЩɫӰӱüΪˣԲûܵʲô
ǺͲͬˣĺɫӰӸܵʻࡣ
һǷһȫеĵطӿڡ
ӣ۾ͣ䣬ϵкӰ롣
ʹ಻Ŀһ۹ŲԣŲЦĿԼ
Ҳˡ
ԭһӰӣܴӰӵеõκε
ĳҩЩӰʱͬԴܿӰӵĽ
һûɱԼΪľԼӰ֮
ʹֱɱ˺Ҫǿ
ֻԼһһļѡ
ֻ˶̶̵ļӲʱ䣬ǰһڣ˹ȥ
ĸ˴Ӷ£һ·ϲϵӵĺӰ½
ǹŲԼԽԽ󣬱Ӱ壬Ѿȫɥʧˡ
ŽٳȥƾӰӵӵͲϵı嵱УͬƮҶ·ȥ
ЩӰ뺫֮󣬿ʼĹںˣԼꡣ
ںڣ緢һȻǿװ׵ġ
Ӱ˽æʼ˦еķⳤޣһһӰӷɿĳ֧顣
ЩӰӵ̫̫ˡ
ȫɱ
еӰֻ֮һ꣬ʣµ֮ȫںȥˡ
˴ʱڵħѾʣ޼Ҳ֧Ĵڡ
ģ忪ʼ͸
ĽһӰӳ飬еססҪЩӰӸռ壡
ôûеõκһ˿Ļش
ӰԽԽ࣬Ѿ޷Ӧˡ
ӰӸŵںϣʼ˷ɡ
еӺں˴ԼڵħԽԽϡѾʼʱжϵס
ЦһˡȫˡʮķܶƴŬЩӰȫˡòɵ˫ںˣҲӰӵĸ֮ˡһжˡ
˵Żںϵжϡ
껯˰߰߹㣬ɢ˺ڡ
ںˣҲӰţû˹󡣵󣬱ӰӸȥ
ʱһˣϺҲڻˡ
׿ڵȫûĺٺһЦ˰ɣ
Ų΢΢ͷˡֵܲطûӰͬԲܻ
ΪȷϺǷ͸ˣ׻ǰȥĲӡ
У忪ʼһѸٸɱ
׵ָᴥĲӣȴúĲ΢΢һ죬Ѫ⻯ƬƬҽһء
Ѿһȫչ˵ֽһһŷɻңֻҪһ֧顣
ǺǣСܻ쵽Ҳǲסϧֵطʬ׶䲻¡ңǱҡҶʼЩϧˡ
˵ţ΢΢ҡͷ̾
˿۵˳һۣҪѴ𣿲ɱѡַʽȥʡ
׸ղŶԺһ飬˿Ļʱﲻס۵һЦ
ѽѽ㿴ˡҾҪַʽȥСѾͷѿȸɵˣˣҪСͷϡ
Ų΢΢ҡͷˣȻСճͨҪˡʼ㲻ʲô̫вܹ˳ֽҲССĻðˡ
˵꣬һ첽ȥ
΢΢ݼ磺Ůˡ
Ҳ첽ϡ


545 һ
뿪󲻾ãСӺĲڴæ˳
Сһ˫ۺᣬ͹Ĺҵģʲô
Դǰſ۵һ³һɫˮֱ뺫΢ŵ
ҪһҪ㲻Ҫ
Сø첲Ĩһˮȥƺ
ָոմۣ۱ǵһ죬ƫƫĻҽ
Сһ£һͷ˵ڵأ۵Ĵ
㲻Ҫ㲻Ҫ
˵ǿХŴƬĳ
ľδ֪֮أֻСǱʹĿڷصε
ٿУҲͬдĺɫӰӴڡ
ܵСһӿ˹
СཱུССڵϣʧʹޡ
ЩӰӷһҪСڣŬ˰죬ζûܽȥ
СĿԽԽңҲԽԽɳˡ
ء㲻ҪòáĲҪ벻㡣Ѱ㲻ҪһҪһȥɱأô찡
ſţȻֹ
ȻͷݺݵĵŴۼĺɫӰӡ
ŭ쵰쵰Ƕǻ쵰ҪΪǣôɱǣɱǣ
Сͷţ˫ڿյϷһܣһһֲ߽ϵָ㡣
һɫӰȻĺɢڿС
ߣߣ
Сһ۴ޣһſʹ
ЩԭըˣӰӣȴС

һʳ˴ӰӣΪʵСԭֻʳܹʳһЩꡣ
ЩӰӲ۶ɵģҲСʳ
ʳôСͨһڵأŻ
һ˿˿СƮƮɢ˳
ΪʵױȵǿС屾ܵĿʼųЩ
˶ĺһż
СԼкǿĽеߣߣɱ˺˭ߣأ㲻Ҫ
һڿڽĺ̻ض
ǿӻֿʼСһĴȥЩӰӡ
ŵտĵطһССӰһ߿޺һ׷ϣƬƬӰը飬ɶ
ڵĺԽԽ࣬СĲҲ
ʱžԵ޹ʵˤССǰһִĻҳ
տʼʮӲŻˤһΣÿһӶҪˤһΡ
ģС۾ʼ˺ɫҲٴοʼȴֱһ̻ȥ
ǴӰѾʼԽԽϡС׷ɱɢӡ
Ҫӡӡ
СҲܲסǺɫӰӵĳ⣬ͷԵһͷԵڵϡ
㲻ҪҸ㱨Ҹ㱨һĳˡ
˵ţһ߸Żһ߷ȥ
˺ߣ㶵ĿԽԽɱĺ
㲻Ҫòáòãˡ
Ȼûκļһ֣ոҪޣֱͦͦĵȥ
ХһһСӰþõûж
֪˶೤ʱ䣬һ֮áֻ¡
»صط
źССС΢΢һ㶣СһǸǸ
ʵŲԵ˵
Ҳ֪ʱʲôһȫ޾ɵġ
Ƭ·ûˣȫ¶õġƺǾһʱõĲսһ
ԶԣǱεʵôҲ𣿡
˵ǰСĶһţСߵǰ˼£ҲһƬҽ
ϳһݡ
ˣţҲˡϹţ˽ħмĶϲ㶴жˣһجΣΪǿʵǾԲһεġ
Ų΢΢һ£ǰһʱˡαǰμֵʱ䶼һֹ޷ӦҲȻġΪʵʹʲôο㲻ǵõһն𣿻ʲôġ
׹һЦץŵһѶϽǰꡣ
ϽʮֵĹӣдԼֻʣ֮һҡ
ϹʱĶɵǲˡǾǰǰڴ˵ؼʱ䣬Ҳн˰ɣⶴһû
Ų΢΢ͷطԶʱڣ彫ħħʱһķݡǲ˴ĸǰפԷħҪ»ص˽硣ǰЩԶŵ͸ΪʲôͻȻʧˡʧ֮һֱһܴšطƺǱһδ֪ѣණԱ־һ³֮פڴ˵صһ»ص˽磬һ֣Զղ˵һûʵ֮һûС
ЦЦƺģνնʮֵİϧֻ˼¡
ͻȻ뵽һ⣺Ϲš˵ճǰϼһΪʲôҪĸΪʲôطмԶַϵϡĻǱǣͲҪ¶ȫ˸Ǽ
ŲߣЩϼһΪǰʲôˡһԭ򣬵Ȼǰ˻ֵĽ޷߶ϵĸֽǣõͷˡҲţЩϼһʵǽûа취룬Щ϶ǶЩɵĸԶŵ˯֮УûʱһͬȥԼʵ̫ǿĳֶѰɡ
׵ͷţҲҲðɺðɣûµˣʱˣ߰ɡ
˿ɵĿһۺʬ壬ʵСӣҪҪʬȥ
ƲƲ죺ʲôСѾһˡ㻹˵ˣһ£嶼ɢôˣ߰߰ɡ
˵ţŹŲԺ˿зȥ


546 
ʱۣ´
һתۼ䣬ʱȥˡ
Ԫ緢ı仯
˽н֮һԡ
ϵĸɸǷ׷׷˽¼
ʼսɣʮսҵĶ档
ĳһĳһɣһֱڻսĳڻսбɱһӵ鼮
ɴڿʼԭսֹ鼮
ԪҲǵһοʼʽв
ķ˶ľս
´ӵ壬ʱ䣬ռ֮һ
滹ڲϵĶ񻯵С
Ҳһ꣬һ䶯ĴǶ
Ϊ˵ֿ壬սʽͬˡ
ڽļ幫ɪԼӿ¡ʽ顣
ͬʱݣԼճǣǳ壬Żͬһʱһ´˱ɱͨ
Ϊ
֪ճĴƲдǱĿģ֮ûճͨϢ
Ԫ缫
Ԫ˵ؾɽֻһƬХ֮ء
Ԫĵ۶ԪڣӭһĿˡ
һɫۣԴɫļⶥñסȴбб¶һ۵
ԪϿƮ޴ķͧԼս
ʱڣڶӴ׷ǰеԪ׼ɽؾͬˡ
һ޴Ľǰһҡ
屻̻һһƬƬ̶ɵƬ̫ķ·ĿĹâ
ʷֺȻϡ
һεĴٹ˵£ʷڡ
˽ڶ
һæǰ߲ܺͣĲŶͷĺˮϵһһǰĴϹ
һε΢΢ֱֱ壬ʹȭͷ¡
ģһҵҪˡ
һòŮҲ͵УСϹ˵סԼ͡ģ޲ȫͷһָǱԪ̼ҷǧųͱ¨ӡ
ԣæһۣûߣŴ˿ͬʱҲ¡
ڴʱŴһ۵˻
ˣȥ
Ůߴٵ
æСӭǰȥʵһһʿɽ
˽ñһȥñ̫ˡˡ
΢΢һ㶣ҵֽղŵĻظһ顣
˵˵ͷʲôʲôܳ𣿡
ɵˣǰۣĽСӣЩͷԡ
˵ôʲô֪ܲܳԡ
ʣǺˣ
СʡϾϵĸ棬ܶ˶ƢŹ֡һЩɽһЩеﲻ̫Ҳпԭġ
Դŭ˸ӣ˵˭ǺˣǺˣҪɱ㣡
˵һָͷȥ߻ûŪʲô£Ѿһ߸ʬ
ߵĳ˴˵ע⡣
һ׷ŵŵĸʬǳʮֿɰ꣬ǴΪȡ
ԵǷ׷׾ĽԼΧȴûǰȥ¡
Ͼӵĵطڱ˵ĵ̣Ƕһ²һµĺá
ýһſ˵ߣæС˹
ǹĳ˾һֽ´һ
˴Ͽʮͣһδˡ
𾴵ĿˡкܡҲˣϣҪˡ
ԣɫʱŹһֻཱུС֣ǰŪ
šˡšˡš
͵۹ƣ˵ļҵүôôĴʻ㶼ס
е뷨ո𣬱ǺʱǴŭ
쵰˵һǵģˡţǺܴҪɱ㣡
˵žȥߡ
߼״󾪣ôˣŵˡ
߿Ҳһ֣жʮֵݣɢĶܹƶϳ
һ׵ķϵս֡
ȻǶ˺ָȴȻӺ֮󣬺Ȼ
´ڵ˶ʼը˹ˡ
һʵĴ㶵˵ղûеߣΪͻȻˣǺˣ
ԻҲЩɵֲͬһܵķͣԼϰε
ٿǺ꣬Ȼֵĳ˹
м״΢΢üͷ
ߵǰ档
ղҲ˵ǺˣԲԣ
ŭ˵
һ£ʲôʱ˵Ǻˡ
ƭңղ˵ˣҶˣ
ŭɱ㣡
䣬־͵㡣
󵨣
ڻ׷׳ء
ЩǿվڴԵģ߶εľѼǿߡ
ԲĻǰȥֹ꣬ȴһһı㵽ڵأ˸ʬ
ɱ㡣
ҪȥǴС
һѼĻֳ꣬ˡ
ԣͣжʵʲô᣿
Ѹ˵˵˼ʣʲôˡ㡣
ţԭҡǺðɣҲɱˡ
ĵ˵ͷת뿪
ǴеȺԶžδʵСʲôˣôɱ˶ֻһеġ
Ѽ΢΢˫ۣѾ˳ˡͻȻȵĺˣšһдûκα仯ֻһָͷȥ۶ǿĸҲ³


547 
һ
¶֮ɫæߴŽʣִҴææˡ
ŵĴмճ˺ôһյء
ǰв˶ϳšһ꣬ҲûԸļһ
ǶʵһŲô
Ǿƺе⣬˵ˣеɵ
ĪľͳɱˣĿɿڴ
ǰܻڻ죬һС˵ĳһ겻̫Ĵɱ֮
ļһҶ˱ͷ
õȴ֪һ㡣
һĹ򣬺߱ɽ˺Ϣˡ
һǰк˶ˣҲûԸ⣬ͬʱҲǲк
һʱ꾹Ȼɵɵվڵ֪ôźˡ
ιû˰
˰죬վڴϢȺУôһϡŹֵĻ
ֻǴҴҵùһۣ㲻ᡣ
ͷһץסһ˵ĸ첲˵ȥסĵط
һճȥץǳȻʡ
˸ŨĶ첲
ѽȴ
ȫȻ壬ڽһ㣬⽣ͬһ˸ǿĶתۼʧҲ˲
һ㣬ֱǱϴȥ
˴󺧣æˡ
ٿǺ꣬˵һ
ը֧飬а߰߹Ʈɢһ̵ˡ
ɵˣȥץһˡ
ȴһòŮӣղÿ˺ɱ˵һĻѾŵսսˡ
ȥסĵط
ŮǿЦһ˵Сܵܣ㡭ҡҲˣ֪סҪȻҴȥҹµġ
ŵСܵܡ֣ɫʱ
ŮӼ״󾪣ԭ׽ȴûϵŪɳ׾ˡ
ٿ꣬˺һ֮󣬾Ȼ
һ´ٴɵˡ
һ㣬Сڸʲôá
ŮӼ޵˺ѷΣʹӣеľҲɵļ֣ӿֳŮеĸԹâ
Ȼ֪ΪʲôޣɵҲ̲סͷḧ¡
ʵСܵܣôˣҪޡнڡ
ֿһڻͣȻżҭ
Ҹˡ
Ůԣۣһģϧĺļ
ȥˣ㰲ס
˵ţźҪߡ
ʱһ
ӻӿĳ˽
ͷһһһ·ָŮӽ΢˳ȥӭϰ壡ڸʲôϰһˣôĵӡ
˵ſ첽ǰһŮ⡣
Ůľս˵æͷ
ʣ𣿡
Ůŵҡͷʾ겻Ҫ˵
ǻͷһɫӣñָźҰСӣҹ
绹㣬ߣ
ŭһһָͷͷ쵱
ڻ״ŭ׷׽ųǰ
겻˷һ·һ·㣬һʬ׷׺ʬ
ڻɱ⣬Ҳ˴ſڡ
ͣһѳǰͷǼʮƥħ޵ģ׵Ļ
вһ
ƿһͷԵļһ̽ͷʲôˣ
û䣬㿴ڻ֮ش˫ָ
һӦ
⡭⣡⣡
ͷԵļһﾪˣû׷ʲô£һСѾԼţ±㻯һ߸ʬ
ŮӾŵ׷һĻŵһƨ˵ϡ
˻ˣˣ
ŮŵС
﷢ôĻңȴҲûǰ
ʵڴʱ˿̾ⱱԪ۶Ԫǵĸ̫ࡣ
ֶŹɱ¼Ѿֲˡ
ԪҹܣҲûǸȥܣֻ֮֮ˡ
Сܵ߰ɣ㴳֪𣡣
ʱŮӶû꣬ߴߡ
ǿҡҡͷҲҪߣҪȥɽ
ɽȥɽʲôŮӾȵʡ
ҸǰҪȥɽҲ֪ҾҪȥ
ֱ׳˵
Ůԣת˼תЩȥչ˵鷴Ѿزɴһݣ
һһ
ҪȥɽСûȥɴһˣ
ԺЦ
ߣȥס꣬ﶼǴǲס֮󣬻ɽǰӭӸ·ʱһȥ
ţ
˵ͷ
һ뿪Ƿ֮ء
Ԫתһʱ䣬еĿջѾΪˡ
֮ʱ߽һҿջǱ֪ͨٽӴˡ
˸Ҫ뿪¥ħʦ
һС˵˵Ǻ᲻鹫Ӵ飬ӦҲɣǿԷ˫ϸϡָϳǿǴһ
֣ͻȻֺŴŵˮ£
˾ÿջ˲Ŀ
ħʦҲǱһ
Ůĸоֲſʼ޵ġ
ͷ̫ˣ˵˲ճǣһɱճǵϵƿȣԼԭĴУ˹峤ǧά˹
ƻ˳ļƻǵһ˱ɱͨ
л֣̿Ǻǧ˿ƵĹϵаɲСһһʱʧ©˷
Ļ˿¾ԻŴⱱԪ߳ȥˡ
¶˾ģոҪȴĿɿڴķ֣ħʦ֪ʲôʱѾ˵ϣ˸ʬ
Ǻ޺޵߸ʬš


548 ص
Ԫ磬֮صĳһ䡣
ʮշѩХУκһ鶼޷ڴֶӵĻ档
޴ıɽϣһʯڷУ˲˺ʯۣǿХȥ
ȥһ޼ʵȫǴɫ硣
ԶһССӰһһĻڲԭߡ
ĻѩһССĽӡһף磬紵ݲ
һ㵭ɫճҺһ·ѵߡ
һط֮תͷһ󣬴ͳһԲӡ
ӹɫֱΪڣף͸̣죬ͻɫ
߿ع໥ײ䣬ںϳһ߲ӡ
ӷޱѤĹâӳƬա
ģâɢ
˽һ˿У
˫Ͷâӳ䵽˰գһ޴ĵͼ
ͼɴ˫۷Ĺâ֯ɣڿ翵صš
дżϵĴ֡
ܾ֮
ϸ۲һ΢΢ͷâջ³߲ӡ
عٴηֽΪ߸ͬɫӡ
̧ͷǰ׼˷ٴμǰС
һ·Խããѩԭеһ޴ıɽǰ
ɽ濴û˿֮
ЦһЦֻ¡¡һ죬Ǳɽ˼£ȴûѿ
ãӦþˡ
촽ñѹͣһ·ߵɽǰ˫ִȥɫճҺӿ֣ڱɽɽܽ⿪һС
ĵ˵ͷ붴С
һ·̵ͣܽı㣬һ·´ֱȥ
֪˶ã˵ѾԶһξˡ
ǰıڵ˾ͷһƬڲָĺڰ
˫ħܵƷ˳ȥ˵һƬ͸
һµĵص磬յĵһ޴ĵ졣
챻һס
ƮƮ£ոսӴ֣˹־ҵķӳ
޴ƥϮ
һ˫ȭһƥ顣
˻Ϊһľ޴ӣָ׵
ƥԾڼ֣޴ĳӡ
ӵҲǲϵĵŻɫճҺճҺϣ͵
û뵽ʮȥˣӡȻǿᡣ
޴ĳӿԣ岻ϵıƥУһ޴˰̡
𣡣
ӱһȫ³ССһԲľѡ
ڿбѣ˴ĳ֡
Щַ׷׽޳ΧЩƥһһ顣
ƥȻǼΪǿģÿһִԼֻܻƥѾʧȥ
ű֮ƥƬ
޳ٴ¾ѣѿǴֳ֣޳ֵƥϮ
֪˶೤ʱ䣬ֱ޳ϵճҺʴԽԽϡ
޳ȻҲܵ˼ˣѾǰһСˡ
ϵ¾ѣԼڵķϵ
ģǹ֧Ųסһ죬ѿߡ
޳滺Ʈ»Ρ
ǰһƬ޴ۻɵ磬һϵĽַ
ԶŵϢڿƮƮ·ԤʾԶʱڵĳֲ֪ı
Щʮֵأ罨żĲ
һȴ繬Ϊơ
ܹ⹬Ļһᾪȵķ֣⹬Ȼ۹ǻɵĹһ޶
Խ㽨ڹϵĽһ·˹Ŵ
Ͽʼһ߾ñ
ǹϷһ޴Բ˸˸⡣
ӱȻѺۣʮֵƾɡ·޷֧̫ˡ
˻ּ䣬ʮñɷ飬ǰ
ţʮñӱ·
ϷӹâʤЩñȫȻǻƽ졣
һƽñֳ־޴ĳһ
һȻ³ʮ̡ÿһ̶ŻɫճҺ
һ̴̽ƽñӣɫճҺ䣬һƽʴͬպһ㣬ܽ⿪
ǰ
Ϸӹâǿʢ˼֡
ʮñ
Щñֳֳħȡ
Ӷ䣬һɿϮ
ʮ֯һܵģһƣͷµʮΧһ޴Բ
ɫϾճҺ
ճҺʴɾ
ٿǺ󷽵ԲУȻֶ˴ɫ
ɫٴճҺ
ɫƺճҺѾ˵ֿճҺҲûзκεı仯
Ǻǣһ󣡡
һʮԲѣԲѱѣһųβ͵ĳֳ֡
󣡡
ʮΧһԲЩñʦͼΪơ

ֳ˳ȥʣµʮ˫ָ߾٣һɹݳȥֱӽ˽ڡ
˫ȭ裬ɫ𣬼С
¶ɫһĴɫ
˫ײһ𣬷춯ȴ˭ûκε˭

˸ߺһּ£ֽ
תɵ̬ȫģճճҺ
ɫҵײڳϣȴͬ޻һ
ſ죬һ¡
󷽻ٴζͬΪȫճճҺĻ
ٴ£»µĳǰ
ҡһ䣬ȫ̬ĳӣÿ˱סһһĲʳˡ
ƳģĻ֣»ˡ
ڻ򲻶ϵģ£ͳ岻ϵǲµĸǰѭУܹʮñʦ
ʮơ
ٿˣȻǰ壬ʮ̣ʮ÷ʦ˷ɻҡ
ǰУϷӹâǿʢ֡
εһĸɫñ
ɫñֳ־ÿһӵ߶һ׵ʵ
Цһ¡
ʮٴηɳȥ
ĸɫñ裬ײһ𣬷̶ײ졣
̱նϣɫճҺȴҲɫñʴٵ
𣡡
ĸɫñ׷ŭһ˫ȭȻ˹
ȭͷǿĶ棬ȴֱ˻ּɢ
֪ԶѰɡ
˵˵
ĸɫ÷׷׵һĬĬŹŹֵԡ
ţĵ޴Ļֱգ˵ӳͨһƬȵĸ½ڻŽµı㣬ЩϵĽȺ
ٿĸñȫ˻ãÿһֳֻ
ǺǣȻѵе㿴ͷĻҲִ˵ˡ
˺ٺһЦ촽ǰһ
һɫñٹɫñǰÿһɴĻ۶ɣӲϵķ䣡Ļ졣
޴Ļͷȥ
ٿ˫ǰƽ죬ֱֵָֻ󷭣ĴʱѿȻŴ
Ȼ޴ͣ˸ɭĹâ
޴ͷֱǯסñͲӡ
ٿñһ죬һŻ棬ϴں۳һñ
ѣԴ
˵˵ڴͬʱñҲһϮ
ĸñлУϵĽһñ飬ñȴһŻ棬
úúãþûи߱ļһսˡɣ
˿ЦһȻſͣ˲ñӻҪ޴һڽһñ
ͬʱһڻɫճҺУɫճҺʱ죬߱ǿĸʴ
һڽճҺ̽ѹǻý븹ڡ
ñսʱЩɫȻΪ˻ñЩѿ
һ˶ӹ죬˴Ļ档
Щص磬۳һñֻСǰˮһࡣ
վļһȷʵе㼬֣̫ð찡
ĸñӶХѿһѿڡ
սвϵĽһñֱȺÿһñӳ
ٴλģСĻò
ĸñѾֻԭķ֮һСˡ
ǵĻԴѾһ룬˵Ѿûκвˡ
˹һЦſĴŻɫճҺճҺſͬĸò
ñ׷ǿȴΪʵˮ޷ٴγ
˲óȻǰֻͣԭأϵͿճҺĸճҺ֮⡣
һȥ˼Сʱʱ䣬ĸñڱ׵ʴɾˡ
ЩһɱЩΪѵҪѶԸˡ
˴Ϣһ󣬵Ϣǰ
Ϸιâ䣬ҫ֮
δӵģȷһĺߡ
һͷݻƵͷʹ硣
ǴȻһ޴ӥͷ
ߣǹѺط֮ءĵط


549 
΢΢̧ƤǰˣɳƵ˵ߣǹѺط֮أӦĵط
˺ǺһЦӥ䡣
߻̧ͷ˹ʵʲôˡ
˴㲻ˣмʮʱȥˡ
΢΢ͷԭѾô𡭡
˵ţĴһˣȻƽˮ塭ӣ㲢۷ʱڵĳ塣ӦѾ˻˰ɡûǴĻӦñˮǿعŶԡΪְء
һ·˵صˣζûɱĸ档
ĸЦϼһ㻹֪ɡѾʧ˲֪ˣħҲ˵صҸճʱҲСĽΪӪ±ץɺȴ֣ˡ磬ѾǰˡûܹסǰĲ£վҳ¡
ԣ΢΢һ£ƺû뵽ĸ˿
˽֣˷
ĸԣмƲƲ죺֣ƾЩ޷յˣҲ֣
΢΢ͷԭ磬ȷʵ仯СˣҲ˵ء߿㼯ȫˣӥ˸ƿ飬ᡣܴ϶߿֮ࡣ
ĸٴοЦˣЩһȷʵеʵҲһȺʵǿķѡҶ˵ˣͬˡ㻹浱ļ̳ܹʵʵӣЩһʱܶѾ˴СѾԼ˭ҲԼְ𡣴ʱѾԳһɣ˽繶ˡ
΢΢̾Ϣһҡҡͷ羹ȻѾ䵽ֵزôȿȡȿȡΣѾɣԸʲôҲȨȥ߰ɣ뿪
ĸɫϼһ㻹ǲ磬Ѿǰˣ䣬ҲûбҪش˵ˡģÿ£Ҳʣ޼ˣΪһ㲻ɡ
Σڹǰ΢΢ҡͷִҪôˡ
˵ţ̧
ĸ߶æɫĽȫһ޹ĺɫǡ
̧ݻƤָ΢΢ǰ죬һ˿߰ϸСĶ֡
˿֮죬ֱ˼飬ָո̧ʱ˿ѾԶҵͷĵصɽ֮ϡ
ĸֵ̿ĺٿǰѾһĴָСѪ
ѪһɫճҺ
ĸ״ЦϲģѾ˻̶ֳȣϽÿ
ٴ̧һָĸٴγһѪ
ĸʹһӻһ޷Ӱ߻ζ˹ȥ
ȫٴ΢΢̧һ˿ĸ汻˿߶ŵڵϣؿٴγһѪ
ĸٶʩչ˼ޡ
Χʼ˺ѵı졣
߸ȥĸķλֻǲϵ̧֣ÿһ˿֣߳׼ȷĻĸ塣
˿ٶȼ죬·߸ո̧֣ĸѾˡκ˿׼ȷĹ켣
޴жϣҲ޷
ĸ»صԭλѾ˼ʮѪʼ޷ǰ벽
һѪϵϣֲϵı´µѪ
˽˰죬Ҳûɱĸ棬ĸҲûǰһ
㲻ҵĶ֣ɡ
߻˵
ĸЦϲģΪҾͲɣ
˵ţϺɫǿʼ˰߰ߵƬ
ЩƬڿ⣬ĳֻıʯһ㡣
Ϣ
˫Ȼһοʼֱĸ档
۲һ΢΢ҡͷǲϢӦԴҲǴ塣
ĸЦ壬Ҳ㹻ԸˡһҾҪ̵һ壡
˵ţ˵ò׷˱仯һڳӺĽ塣
ǰ¶˾޴ļ̣ſȻһڳȵĻ档
мŻɫ߱ոʴһ
ٴ̧֣˿ĸ壬ȴһ졣һƬƬ䣬ȴûܴ͸ĸӡ
ٿǻ棬ֱӷųϮȥ
ϲģǻָ۷ʱɵҶκβ㡣ϧϧѾǹӲдҵҪζԸҵϢ
ת߸ǰ
˫ȻԲֻгѺۣնΣѸϨˡ
⣡
ĸɫ׼óұˡ
Ƥָֻ˰״̬𻰡
һ
ĸͺһ忪ʼ仯ȫµƬ˴ɫ״Ƭ״Ѿ˳еʸС
˵ҲѸ׳࣬ףһƬľ޴βͣβͶһļ̡
ϣȻȥ

΢΢ҡͷ˫ȻԲ
гһॱʵ
ٿĸ棬ѾٵĽˡ

ĸٴεͺֱʮף沿ΣȴһԾ޴󵹾ݷСȴӵ
˫ֵצҲüһָХ
ٴŭĿԲ
н졣
ĸ˫ڿл裬ֵĽһץˡ
˫ָʮ˿֣߳ȴĸһ󶣶Ҳ޷ĸƤ
ϲģȻֻһʵѾ൱ڵһˡҿɻһαʱ൱֮ʵ壬εֵң
΢΢̾ҪطȥǲҶǰɽȺȴİ֡
ĸŭҵİ˭ֲָֻţÿ
˵ţŴ󲽳ȥ
ǻվӣ̾Ϣ۷ʱڣһΪ˶ʥꡭעսʿְҵ߶Σʥսʿ˶ΣʥꡣŶΣþߣʵɣֻ߶һʥսʿʵʱˡһж⣬ܷͨأȫƾԼ컯ˡѾʮˣˡ˽һУѾҲɡ
˵ţĬĬ
ȵ֮Դѣ
˻һŰ͸Ӱ·ɷ
˲˳ȥֻ˲䣬ѾĸǰңشǧΡ
ϧʵѾ͵һĳ̶ȣֻĸһǳǳĽۡ
ĸЦúãû뵽ϼһ㻹ӣȻ߶һ׵ʵɱЩ߶׵ĸֻҪǿˣֻϧ޷վѵֻᱻҲڽ£ҳǲҪѵ壬ᱻŶʵ壬ҲǰˡɣҲֻ顣
˵ţ˫ڿ裬ȴЩԲץߵӰ
ϵĽ۲ϵ࣬ÿһ˲䶼ǧ
κ˿ڣĸԸͲʲô첻˿ʵʵ˺


550 
ϼһ
ĸȻ޷˺Ҳ޷ץߵĹ켣
ϵɧţһһĽۣҲǽĿʼЩܻ
΢΢һȫͻȻ޴ĳӡ
Щֻǰĸϡ
֮࣬мһڿвϵĻ裬ͬһ㡣
һԴɿǰϵ̽ҧڿУȥץߵӰ
߻Ϊ磬ĸ಻ϴ壬һԴжϣ׷׵ڵء
ĸ汩ĴһַųԴͬʱȻһ
ЩһͿ˻档
Щں屾ԴϢճҺĽ塣
޲ץĻ棬һʵʵĻ档
߱ǿͬʱ߱屾еĸʴʮֵǿ
ܼĻ湥֮£ٶٿ죬Ҳ޷ܿˡ
һŻ䵽ϣɴ΢΢һ٣ž
ĸ濴׼˻һ̽צӣݺݵץסߵĲӡ
צ߲ѸٴƤ˿˿Ѫ˳¡
ĸצӻûȫƲѸֻһ磬ĸƼ䴩жȥ
̫ˣ
ĸץס߲ӣٵצӴ̽ߵƤǰֻһɲǵʱ䡣
֣߱Ҫˡ
ɸԸֵľ̫ǿѹƵĶ֣ľǿǼѱɱġ
Ȼ崦ھ״̬˷ѼԴֻҪһʱ䣬Ҳ㹻ɱУˡ
ĸ沢ͷӣͲϼһ·ء
߾ĸһӰʱֻص˹Ŵ
̾˿ҵȷʵѾ˻޷˵ĵزˡ£ֻóϱƴˡ
˵ţޱһſݵϣͻȻЩЦݡ
ѣѣҪ鷳ˡ
˵ţֱָָ̧ա
һʣ
ӱһХ
һ͸ĳХ
ȥ
ֵָĸ棬ǽʱʧˡ
ٴγʱѾĸ汳
ĸؿڴҲһ
ĸʹһ֪Լ޷Կ⽣飬ӲŰϽ鼸£ҲҪ嵽߸ǰ
߲ݽ飬޷ɻֹֻĸǰĲ
ǽÿһ˸ĸһ͸˿ڡ
ٶ֮죬Ѿ˲ƺˡκδеĹ켣
ĸ۹ֽУǰĽ鲻ܲˣ˫εıסԴ߳ȥ
ؼĸ˼Ѫ
ʱĸҲѾ嵽߸ǰ޴צһȥ
죬ָ޴ָ׻Ҳ˺ѿ
߶ǰһ˰̡
ʱǾ֮壬Ӷɷƣƽʱ˿ȴҲӲ
˼ͬھķʽƴ
ĸ½͸˿ڻָļ졣Ѿ꣬Ӳƴȥˡ
ٴλһʶʱ򣬽ΪרעҲͣ˿С
Ϲܲ˵ģȻⱾȴ޷һĶã
˵ţȥ׷ߡ
߰̾һձɥ֮ˡΣҲҪһΡѡ壡
ͺһǽȻ߳ȥ
һӭǰ
ϲҪƴ
ĸ澪һҲѾˡ
ֻ߻뽣һ𣬼ת˼³ںˡ
ǽĽ֮ϣ΢΢翵۾ĸ档
ĽѸһֹ
֪ҽ顣飬һʹһ֡ʱֻʳָС۷ʱڣɻ׾޽κʵֻܻʮ׳ӥһΪԴݲ˿ۣ
˵ţ
ǰⴿС޷ĸ̫˺ߺ֮һӻʮ׾޴Ľ飬Ҫ˵ĸ棬ɾ׶ˡ
ִĽ飬ɲ񶫻ְٻģǧ״
ɱͬն
ĸ浱ȻΪӥһ»æˡ
ǽٶ̫죬תۼѾйӡ
ĸæ㣬һ첲Ѿжˡ
ͷٴնĸŭһӦ
ǽ齫һΪնĸһȡ
ȻĿ죬Ҳ޷ٳι
ߵӽл
ĸѽѽŭ
ϲģ㲻ҪˣҲƴˣ
ŭһѸС
ǰʮ׸ߴһֱСҡ
̬ʵû̫ʵϵĲ
ȴͷٶȡ
Ȼˣ˳Ǳ̬ķҲܹˡ
ٴγĸ˲˽֣һֻצȻץȥһָץס˽Ľ
ʱղĸվ֮أٶ̫µĲӰŸոʧ
ĸצڽĽϷļѹţһΪץ
ڶ˼ӣĸĿƣ޴ĽȻն
ĸܲһֱնϡ
ϹҽʬΣ
ĸƴһȱնϣһѱס˽飬צӣݣڽϲϵץţҧš
߱ħĳ壬ʵ֮ǿᣬѾҪκεĻˡ
ں֮󣬼ȻڽĽһҧĿ׶ԼצץĳѺۡ
֪޷֧ȥƴһˡ
޴ıըĸը˳ȥ
ȫµѪƬƬĵ䣬ƬҲ塣
һƵĳӵڵϣѵ䶯˼¡
ߣҲѾױˡ
ĸſڵϣ»ΣֻǴʱҲѾƵĲӡ
ڵϣ³һ޴Բѡ
ԲڵѸٱǵ˽ǧ׵ĸ߶ȡ
һצӽԲ飬ѿѣƬƬе˳
Щ屻ɫ˿Ľʵʵģĸһץʮ׷׶ҽ
ֻһĹǧ׸ߴԲУװѾĸһɸɾ
Щ˵ʮ֮࣬Ҹħĸ֡
Ӵ䣬ĸٴγֽţҲĻָԭò
ֻǴʱɫЩ԰
ٿϷǾ޴ӣһѿ˷ĩڵϡ
ĸһ̨ףŸǰ
ʱǹ棬һƬڵĿκĿռ䡣
ʱһԾ޴ޱȵ۾ˡ
۾ҳɫ·𲻶ϵѪ
ţڰһ޴ѷſȻһž޴͡
ȷϮһ㤵
ˡ
ĸ˿㲻Լмʮˡ
ҳȥô
ǣ
ӰУǿĶ˿ͻȻЦ
Ѿôʱˡڿؼˣ


551 ѪȮ
ĸīĹڣһ˫۾ͣЦš
طų˼
Ķʡ
ĸЦЦǵһҲһ
ĶԣĬһ󣬿ڵȻð˴ΣգϧƴսҲҪҳһҡҲͲٸҰʲô㶼Ҫһ£Ļǲġ
ĸѲµһҪһҲ⣬ֻ΢΢ͷ
ãҪʵҲѣǾǰҵĺֵܻ޸ų
ĸ΢΢ͷӦҲѣֻҪңһųޡ
ļһ￴ʮ⣬磬˰ɡ
ĸЦæҪҿǧֻ࣬Ϊռ߿ӣͺķʱ䡣Ϊ¾ͬˣһҪԿҳ塣ۣ̫̫ˡҵĳ⣬Ѿˣôڣóʱˡ뽫ıԴѪҡ
ļһ˫΢΢㲻ҡ
ĸЦҶϹطЩ飬һҪ˵ôôҵȻ㣬ңƾʲôҪ㣿ϣûֵȥΡҿˣҪôıԴѪң³֮һ起ĻŤͷߣ˵ػᱻҳ׷ӡס֮ҵϣˣҲû֪㱻ںδ
ĶֳĬһͬãȫԡ˵Ϲطʲô
ĸЦʱѾͬˡǵʱڣִ˳Ϲʱڡ壬ҲϹ壬ҪæĿģΪ˰ȥһɽִ壬ѾϹôǿˡ
ɽ
ĸ΢΢һЦӴͳ߿ӣ߿ںϵһγһ߲ӡ
һ˫΢΢Ź⡣
â䵽Уγһ翵ľ޴ĵͼ
ͼмصúԵķʽע˳
һط⼫ѩԭ֮ء
ĸͷ΢΢ƣǵͼҲŻƶ
ֱͼϼѩԭǱעĵط⹬ڵſڴӵһ֮
⹬ſʼһȦһȦĹĻ
Ļٲ֮࣬Źâ䣬ʼһһ߽⡣
ֱһĻĸ潫˫ѸƿʱǹĻѾ俪һССĿ׶
ĸ˵ļһѾ֪ô졣
ֻǹڲһǱ˾޴Ѫһ
ڵĿռ֣Ѫһ˳
һصľƴ͸˳
ĸ澲ĵţ˿ż
˺һһССķӴǿ׶˳
ӲתװѪѡ
ӱ滹ϵйѪЩѪ϶һ㱡ĺâΪ졣
лˡ
ĸ΢΢һЦνıԴѪ˻
ĸ沢û΢ЦĿŹš
ļһҲһʱ䰲
˫á
ĸԥҪҪⶫų
ϹʱڱѪȮ壬ѪȮΪ׽Ļһ壬Լ壬ΪϹޡ
ڷӡѺǲرء
ѪȮųȻ԰ĸԸ壬ͬʱһҶľҲҪơ
ĸԥ
ѪȮҲͬҳһԼܱܲųȫĸһ֮䡣
οԼıԴѪĸϣѪȮıԴԴûⶫѪȮҲͲҪˡ
˽˺һʱ䣬˭ûп˵
ֱĸ泤̾ϢһЦ֪ģ뷴ڣŤͷߡıԴѪҳ屾ԴȻͬҳӦҲǺġֻҪԸ⣬ıԴѪɵ
ĸ浭˵ţĶҳһ¡ȴȻܹڿиܵѪȮεŭ⡣
һʱЩ̡
ţĸ˵ҸЩס֮òҪԣ뺦ɱ㣬ڴŤͷߵҲôʲôͼı죬Ҿ㾡壬²Ҫ׷ҲҪɱ㣡
ѪȮԣڴ˿ˡ
ãɣ
ĸ汩һ˫۹âʢһҲӦơ
űһļХ
ǹŴһɾ޴Ѫֱ˸߿ա
ѪڿлĻ۳һƬѪѪ֮ϻһԾ޴۾
ˡҳˡҳˣ𣡣
ѪȮҵţص翪ʼҵĻζ·ʱѪȮ̮һ
ţѪȮͻȻĸ˹
ޱ޼ʵѪڻһֻ޴ĹͷſѪȡ
ĸҲʾ͵ĳ嵽У¶
һﳤľ޴ڿѪȮңңԡ
ѪȮſڣȻһâ
ĸѸٸһʵƬں֮ı仯
ҲһڻɫʵʻǺâײһ
ϢĻɫճҺٶȽâ˻ȥһֱѪȮǰŻͣ¡
ȻڿƮƮʶ֮ơ
ѪȮЦãѾָ˲ٵʵҴ˾پΪ̽һ£ȥɽмְաڿҿԷˡ
˵꣬Ѫٻ۳һ޴ѪѪСһֻССĺ칷
ĸһ˿⣬Ҳ»Ρ
߰ɡ
һһȮ뿪ص硣
֮󣬶˴Ӽѩԭص硣
һ죬ԪϿշӿ
һյľ޴ս
ս֮󣬼ֱ˼
ճǵħսѾĴһˣɸսȣֱͬСһЦ
սĽͷ̳˾޴ͷ״һȦȦԵɽԪ֮صǿ硣
޴սͣԪϿգͳǳرսڵȻһ˲ҹһ㣬һ˿һⶼ޷͸
սһХűһſ˾޴ķ滺ķ
Ԫǧ˿ڷ׷̧ͷһѡ
ЩȫʼҵĲ
壬尡վ綥˵壡
֮꾹Ȼܹ塭Ҳ޺ˡ
Ǿ޴ķͣھ治ԶĿУ򻺻Ĵţǿ紵ĵɳʯཨҪ̮ơ
ܵˣɡ
Ϊ߰ڵֱӶԻֻǼ򵥵һ仰תصս֮ϡ
õ˷룬·Щӵˣһħţսȥ
ʱĺŮҲ켣ȺС
һסŮӣſһɫľ޴Ҳǳзȥ
Ůӵһμ걳ĳͷףɷǺÿ
һ߾̾һߺСʵСܵܣ㲻𣿡
꺩ͷʵʲôҲ֪Ҹࡣ
ŮɻĻӦҲŶԡΪʲôֺأ֡İɣѪԵϵ𡣡
ͷееģѪԵϵѪԵϵѪԵϵܺõġ
Ŷ
Ů΢΢ͷ
ޱߵȺһ·ӿսսڿʼ̣򱱶ȥ
֮صʱǵصϯ
طݲʯ鶼һ汻紵ͬһ⻬
Ȼǳѹγصĵò̬
ĿսȻֱţɢˡ
һ·ʻһȥһʱ䣬ûܳ뿪֮صķΧ
ٿԪ
ĸȻΣһССĺ칷ᡣ
˵ؾǱԪɽıؾ֮ء
ĸѪȮš
ѪȮԵ࡭࡭࡭ѾܾúܾûƷѪζˡ
ĸһվһЦ죬ɡ
ѪȮ˷ܵһȻա
ոǰȥɽصͣԪٹҲ˿
ʱҼһɨҵĽֵ
һɨ㣬ȴ㵽һ͵ɨȥͱϵϡ
ۼӰ̧֣ͷơ
Ȼв֪ʲôʱһƬƲʣЩƲʳѪɫ
ΪֲǣϸǻһԾ޴ޱȵѪ
֡֡
һ£ھŵĴɨһڵϣҵķܡ
ʱԪԪڣѾкܶ˶ľһֲ̿
Ѫ֮УһЦѪѪ
Ѫͬеˮһб¡
ѪˮˮѸϯ˰Ԫǡ
һྪʧıţš
ȴѪû
֮أʬҰֻ¥һԶԵĿݹǣѪⶼûʣ°֡
Ԫڶ̶̵ĲһСʱʱ䣬Ѿһǡ
һŵ˶ûˡ


552 ɽ
ĸ̤ն΢΢̾Ϣһվûܸϡǰһ쵽˴Ҳܽǰӭ
½ŰѪȮĸ¶һ˿Цݡ
ѪȮԪǵȫ֮»һ칷صĸߡ
طܶడ
ĸ΢΢һЦǱԪĶǣ൱ȻȽܼʵָôҪҪԪ˸һɾ
ѪȮ΢΢һʵǲǷǻ⵽ķǰǱ˼ʮ֮áҿɲһˡ
һ˵ţһ߹۲ĸı顣
ĸֻǵЦſԼȻһ𾪵ʵĪǡ
ĸǺһЦû£ҸɵĲˡϵĹңûʮҲ߰ˡ֮һѾҵ㵱⾫ΪʲôͻȻˣҪԸҡڵ࣬ѾˡЩѵ޷գΪ塣
ѪȮԣ˫˸˸Ź⣺Ѿǵֵزǿ̫ˣǿ̫ˣ
˵꣬ٴλһƬѪԶȥ
֮°顣
һʱѪȮݺԪ
ɽĹңҲǷΪܵĹң뼮ȴ˲һ
˶ûܾ֮ǰѾɥʧ
ѪȮЩˣԲٷĽֱӷɵһǳϿա
޴ƾһڣѪӿ
һѪ׷׻һ𣬳еѪȥ
ĸһ·ĸѪȮֺŵɱΪȴ˿ûκεв
£ѾˡǣоΪ֮ʱ
ߣɽĿսķɳۣ뿪֮ء
յľͷһƬ޴ϣϴӵһֱӵƲ
·һյؼ䣬ǰ
Ǳߣɽ˰ɡǰֻ˵һμǴ۽硣
ǰ̫ˡҲ֪ⶫһֱģΪɡΪ͵ĻҲ̫ˡ
ߵ˽ĵ°ͣսĴϴ
Ůͷ˿꣬Сʵһ֪ء
ԣͻȻԴ˱ĳҭ
ŮӼ״æȥĺĺ󱳣İοš
֪һǿʼ˼Լȥĸˡ
˵⺢ҲǿССͱûˡ
ԼҲͬǴС޸ĸȥŮ
һʱҲЩͬܣͬźһҭ
Ůӿʱֹס˿ʵҿޣΪʲôҲް
ŮӻæͷƫһߣĵĲˮû¡һЩ¡
¡ʲôѽ
ɻͷأԻۡ
¶ˣղǰɣ
Ůͷ
ҽС
Ů΢΢һ㶣˵ô˽֣С
úЦţһ鲻ԽЦ˳
ôֿЦ
Щƶ˵Щ̫ˡ
ҽԺͺá
ŮֹסЦںԴ
սǾ޴ɽϸǰĴսϷɳ
ΧǾ޴Χת˼Ȧ
Ǿ޴ϹȻͬǾһ¡¡
мһܵķ϶Ҳ΢΢Ĵ򿪡
ս϶ʻ˽ȥ޴ٴιرա
ǰɫŮӾ淢һУֻæס͡
ôʡ
Ů㶵ָָǰ磬С˵һֱΪɽضһֲĵطɽһǶѻĿݹǣɽҲһܲ׵Хֹȴû뵽ɽȻһĵط
˳ŮָķȥֻƮƮƮĵʰ쵵ĹΡ
ЩβϵڿɢƮһ򣬵ȴƶĲʺһ㡣
Χвٵڷ
滨ݣд󲿷ֲֻҪóһȥ磬Ǿ챦Ĵڡ
ȺûɽļһҲͬǾ
ԴϸϸĿ˰죬Ҳûпطʲôõġ
ԽһƬƽԭǰڳ˲͵ֵĸɽ
Щɽʮֵأ˵޷
һ޴ɽ壬ƾƯϣһǾֹġڿлƶš
ЩɽڵϣЩƮڰգһЩǷڸ߿յУ̧ͷֻܼɽס
ʱʱĻмĴž޴ǰɹ䵽һɽ֮ϡ
Щɽ弫޴󣬼ÿһпȶţǶɽĴС
սĴԽٸССɽ壬һڵĸɽǰ
ɽͬϿɽҿ߼ʡ
ȴһʮֿʯ·ƾϡ
һ·ɵ˰ɽսŻͣ£ͧϵ࣬壬׷׷
սǣȥˡ
ѾڵȺ
ŮС֣Ⱥǰ
ӭӶ棬Ȼȫࡣ
ôأŮӺʡ
꺩Ļش𣺡ˣ
ŮӻȻ΢΢ͷ
ȥ۲죬Щǰӭӵ棬һЩǳżĶ䡣
еĿޱȣŮ˫
һĸ߰ͦΣ͸˵ʡ
Щ仯ɵȣȫͬ
ЩǾ顣
ָЩ˵
ָһЩֿĺ˵Щ
ŮӾɺܣµĴ
ʯ·ϣ·ûκε֧ŵ壬һ·ߵɽǰһ޴Ķڡ
Խ˶ڣȴûеĺڰ
һ޴ɽ壬мͿˡ
״Щཨе쾮
Ĵɽڣмǿնģһ·ֱɽɽҲһԲε棬ʰ쵵͸˹Σ
ƻã·ͯ硣
ٿΧһȦɽϣ򱻷Ϊٲ㣬ÿһ㶼ľ޴ʯš
ʯűɢ͵İɫâϵ̾ͼ˿ûаּª֮⡣
ʱ˶ۼ쾮λãǰһޱȾ޴ԲԲΧһȦһȦľ޴ʯʡ
ЩʯʯʿǸ׼ġ
κһʯʿ¶ܸһ޳Сˡ
ЩͰ࣬վ޴Ľ·жܵһּѹȸС
̧ͷֻܿʯ·ıԵ
쾮Ϸһ޴ĺɫ½䵽ʯ棬΢΢ȶ
һǿϯվڵϵ׷׷ȥ
ٿǷһߡ
ߺǺЦλԶĿˡ˵СλȣЩ̫ʡִټҲˣֻ鷳λһ¡
⴫˵еɽ֮УĸаԹԡһͷ


553 ɱ㰡
һϣ档дλԭµ֮ǽʮ֮󣬾忨¡ӣ;忭ɪչĴ顣Իλɽͣʮ졣
˶æͷ
ô¹ҵĹӣվС
˵ţ˽ٸҵ֡
Щ϶ǳҲǼΪǿġͬʱǳûܹռʧܵĹҡ
ٽ¼壬ţ֯ĴС
˵˳һ󴮵֡
ͷһӶС
˷׷չжӣȻд󲿷ֹҵĹǲġ
һЩţҲֻ˴
ʱֵֵĶʱڣǾˣҲ׼ҵĸμӻ
λˣȥѰԼס˵пķ䣬ѡ
˵꣬תҪߡ
ʱһССӰζ˺߸ǰǺꡣ
΢΢һ㶣ЦСͯ£
Сͯʲô
ɻһ£ţָź˵
߼ᣬȴ¶ʵϢ
Ȼһ۱㿴˺ȴҲû̫⡣
ΪʵܹΣѾǿеǿˣȻʸɽġ
ֻ˽ʵѼŶ˼֡
ߵЦš
˶ǺĿź֪꣬ͻȻվʲôҪ˵
ţͺˡмҪ㡣һӣҪ㡣
ԣЩͷԡ
ǺҲ΢΢һ㶣ЦʵʲôҪңϣûгܹԵҡ
ͷǿ˵ҪġǳӺܴ󣬺ܴ󡣾ǰҸǣǡǡ
˵˵ţֿʼ
һ˶ˡ
СӣĪԴɡô˵˵žͿʼˡ
Ⱥ˽
΢΢üͷ˵֪ˡ
˵Ҫߡ
һ̾Ͳˡ
ͷӣһû˵꣬ʲôߣɱ㰡
һŵĳأ˶
Ŀ¡
ɽڣȻ˵Ҫɱһϡ
˶ɵˡ
ȻһֱݺͰףϾ塣
ϵĿΪ鼴ȻЩһֱġ
ɳϵĹҪġ
˿һССʵȻڳҪɱԼ
ߺٺãҲܵˡ
ЦҪɱңǺǣҵҪôɱң
걾ͼĲܶ޷Աףɦͷץء
ͷȻԼ˵껰ҪߣһӾŭˡ
ּͷԼ±Ȼͷˡ
˶ɵˡ
ҡûɣ쵰ĳˣҿ
һʧе˲ɢȻܿˡ
˭֪Ҫʲô˼Ҵڼ˭һҳӵġ
һǧҪǻźá
ĺã
ŭЦȻָ̽ͷײһ
ֻ۵һ졣
Ǳĵ˳ȥ
ǺҲٿԼ֣ѾһƬĺڰߡ
ʵ
ɫ䣬΢΢һ𣬺ڰ߶ʱɢ
ԭΪ갤һȭһ͸ˡ
˭֪СȻҡҡλεɫȻûһ仯
ȺﶼȫľӢвıԶ֮ʿ
һ׳Цǰ˺ǰ
ЦСˡ֪ǾҪ泤Ϲ֡泤Ͽǰ˶һ׵ĳ֡㲻Ƕֵġ泤ȨأҲСһʶ
ԶǷ׷׵ͷ
˵˵Ļ˵ĻԡȰѺֻһӵʵ˳
ִһǺҲٳˡ
ǶԺ˿ĵġ
ǵĵŭ壬ŭҲǣԼϣǿɾʹĲˡ
߼ûҲ΢΢һ㶡
ŭҲ˼֣ԭûҪϾһСҲʲôʵ¡
㵽ֵģɡ
˵Ҫߡ
˭ϾҶΪѾ»СС»˵ʱǺȻʼˡ
С˸ӣС쵰Сˣȥ̵ģĸġҿȥҲݰүģ㡭㡭⡭⡭
ţҲûʶˡ
Щ˵ĻԭⲻӺհģҲܶǲԣôԼҲˡȻҲżһЩѧˡ
С˸ӣС쵰ԭǺСĻʱȴһ
ɱµȵ֣
߻˴뱲ӣʲôʱ
һŭͿƲסˣ໵һŭ˲仯һͷ޴ķֱ
ٿ꣬Ҳʾҡһ䣬һֻʰ쵵ĺ
ڿתÿתһȦ;ʮֹ
ת֮£Ѿǧ׳ķˡ
ɽվͷһȥһߵɽ嶼ԡ
ȻȻ
Ƿŭһһųȵľ޴
ҿϢҿܣ
˶ҪŷˣǴ˵еϢĴڡ
˭ڴ˵ˣһƻԼճ˻ҽ
ȵĻ򷭹ţдһ
ʺ˫ȻӶɺɫƾնϢײһ
ɫѸٱϢ˺ѣֱӳ˺š
޴ĺȫȻĻ棬һ·ŵ˵ϡ
ڿϢ棬Ȼ˿ûϨףһֱĶźȼոֹ
ˡ
һʵף׷׷ɵ˸߿͵͵ơ
СɽŮӲɣȴкҲһ˳ȥ
ٿǺڵҵĶ˼£һӷ
üһϢ
˴󾪡
ٿ۵Ĺֽ
ǰĻأȼգһԾ޴ʳҵȶ
ѽѽѽ
ÿ˵һ֣һԳ͵ĻӶһΡ
ϵĻȻը飬ɢȥ
ǾҲһУȫ·ҵıը
ը˶Ҳ״ˡ
ǺϰݣȻڲϵĴ
໣
һ𣬷ӱըΧȻ˳ȫ¾ûһ˺ۡ
ɱ㣡
ŭ죬ſһʮž޴Ļ
ʮŻںϣĻˡ
źݺݵڵϣһҵĽţҽԽԽ˿ˡ
Ǻ߻ķҲ˵ϣ»Ρ
ŵȼյĺؿڻľ


554 
ߵͷڴ˽
һͼһֻ޴ĺڵϣϻȼܵĻ档
ߴʱѾΣվʯϡأؿھš
泤ϣô¡
һʵ
ûлش𣬶ʵ˭ȥҲ飬ûһ硣
˵ţתͷȥʵ˭һģ
ŮӴʱѾŵȫɪɪˣսľӦһ
ץΣȥǺû
һ뿪ȥˣһȥ״
ϣû
΢΢˵ͷһ
ǣ
źһֱצŮӣֱϷȥԽ˾޴ɽĶڣּ϶ȥ
Խ˲ƣϷһ޴Ŀбݡ
бݱ潨ʮ޴ڿڣһԼ³ճʸǡ
ֶ͡ʵҲϢ֮󣬲ʡ
ֶո³ʱճĺɫճҺ֮󣬻̹̻γһ쳣̵Ĳϡ
ֲ䵽ǷǳǳϡٵġֻһС㣬ҲǼֵǡ
Ϊ˴ֵ壬޷͵ġ
ãӹĳЩصء
ûԼ
֪ģҪѲ൱ѵһ£ͨò׵һöѣ͸Է⵽޵͵Ϯ
ʱգѾϵİȻҪڵ˵͵ˡ
ֵһǣ壬ҲÿһѪǷǳġ
ͬһҲΪŵȡ
ͨ£Ѫһ֧ҲʵֱϵʣӣѪѪ
ʵ߶ξѼǿߡ
УһѪҲνһϡЩеȨƺǼġ
廤ѡˡмʽǾֱΪһϡ
ҪӵײһһҲΪܹʵı֤ѪĴԡ
Ҳ˵һϵĶǶʸϵһȺˡʵǿġ
£Ƕϣϡ
ϵĺͬ廤ȴûʸΪʽ
ЩѪȽϴһȺ壬£ͨˡ
ͨͬϢɽ֮ϣȴЩ⽻ְȺﲢûκεְ
Щͨ峣ս⣬żᵮѪ֣ᱻɻɽϸ
һ󲿷֣ͨ飬µҲνˡ
ýɽġֻ档
Ͷֶˣ纫ʶĺˣһͨһֺͨ飬µ塣
ѪԽǴĻҲٶҲԽߡѪĴȽͣС
ϸ˵ӿ¡ѪҲҪѪĸͨ顣
Ϊ뾫룬ŵһĵ뾫幫
ڿɪҲǾѪ̳ˣûϡ
棬ȴҲһģвʸĳϣʼղͬ뾫ͨ顣
Ȼʵ£ЩϵҲԽԽС
꣬ҲС֮Ѿ»һֻССĺŮһ𱻹Ѻ֮С
Ѻķ˼٣һ㶼ŭļһҾ߱һʵŻᱻѺ
оճǵĲٳԱȻЩأһ˲֪
СŮӱһƯε֮ڡ
¶廤ڷаأɭϡ
ŮӾĽϣźĲԽԽ΢ۿѾԶˡ
˰˰첻ˣ
Ů˻ߵĽţȴûκ˻Ӧ
Щ廤ĮĴԱ߷ɹĶһ仰벻ѡԸұ죡Σٳȥ
ʱһںߣһݳߣС˵˼ʲô
΢΢ͷ˵Ȼ˱˵ġҲûʲôˡɣԺҲҪϳˡ
ԥһ£С˵ϣͷЩ
ôʡ
˵֪ӵʵ˼١ֻʵпǱճǣݣԼͨ࣬ǽкСӵĺ
΢΢һ㶣漴ЦҲ˵ΣһСС࣬ܶʲôвҪǸҳֱ֣С
ͷ˵⺫Ȼʲô뿭ɪչ˽ǳϴο¡ӺͿɪչһܣƺΪɪչ˽ǰȥͨڼ¡
ߵͷ֪ˣҪȥǰ֪ͨһ£ǹעԼ͡Բÿɪչ֪¡ѾˡɴͰ
˵
ȲҪһһɪչ֪£ִҪˡʱ˰ѺΡʮ󣬹Ӵ飬û֪£ĵİѺԺ󼴱ǿɪչ֪£ҲѾˡҲҪԼˡ
ǡ
廤˵ͷ
綫½һɭɭɭֵС
ﱻΪ֮ɭյء
ɭд޺ŵԲǻ̵
к͵£Ҳҳһ
ݴ˵ǲС;˵صˣŴҪƹȥҲᱻĳֹĿĻꡣ
Ӷ֪Զɭ棬Ҳ޷ˡ
һĳӣż峵ڷʧ·СĿ֮ɭ
һҹ֮䣬ƾʧˡ
һ¿Ǿ˲ٵ
峤ȻмǹԼĶӣͬʱҲʹĻؽƸ綥ӶŶȥѰҡ
һЩгţͬҪĶҲӶ˴ӶǰȥѰҡ
ʮӶӿ֮Ƴ˹֮ɭȴֻһ˻
˳֮󲻾ãͷˡ
һֱ߶Ź
һ죬֮ɭһˣһ칷
˷ų߿ںϵһУ˫â۳һ޴ĵͼ
һ΢΢ͷûˡӦñѺ档
칷ԣһ͵ĳ˽ȥ
ҲɭɭһЦڡ
֮֮ɭݣ״ʧ
һ죬֮ɭ֮綼ܿңԶĿзƱɫ
ĺƻѹڿУ·Ҫظ׸һ
ͬʱϴ֮ıʹı֮Ů١
һʱĩһ㣬ǿֲ֮
ϲ
޿
һ콵꣬ƺѹѹĸˮһݺݵĳŴء
һװξðŴŢС·ǰ
м䱻ŵģһ޴˼ҵķݴС
ÿһŮսľĶŷˣ£Ե㶫ɡ
֮ڣһ˵ҹҶҪˣô˼Էҹ
Ůæÿȴȥֻɫɫš
һ·ϣ⼸ҲڵĻ֮УӻûκεĹͨȴͬһȥġ
ɫˣӳһ޴ĳǱ֮ǰ
ǱһũڸĳҲ̧ͷ
ڳӷ׷ͣҪ׷
ӾȻǹװ硣ӦԲͬĹҡһĸ֮ࡣ
ĸҴææǰŮһŸߵڵء
ĸλȨصĹСũǰһɫΪĽźͼУȴû˵
ũԴ˲Ųʣֻһѳͷһڵһӣӡ
ýŽƽˣǰٿӡ
ĸ򹧹ĸũĲũһĸһ
ĸСĸһũ󣬴ҳһʮֵĹЦ
˵󲻴˵СҲСһ磬ֻһ
ٿũ΢΢ֱӡ߬ȥͷĺˮ
ĸ״æϽȥ
ũž΢΢һЦòò𰡡̫ˡ˼ݵ΢òĺö
˵ţأڶͷϺҵĨѣ϶ʱ˼ۺۡ
ͷڵϣִ̧ͷ죬ũ̾һ꣬ЩʱҪǵͷҽѵȸֺˡһʱ꣬ǿɾˡϧϧ
̫Ķһ˲ˮ˵Ҿȥħʦˮϵħʦ˼ҽһꡣ
ũ΢΢һ㶣źǺЦ
ĸܲˣּ˸֡
ꡭ롭أ


555 ڵС
ũ˵ʱ򣬶ĸûзֺĿû̧۶࿴
ĸûһɫϲ
һԸߵĹæЦ˼ң뿴⽵ҪĶʮ飬Ѿˡ
˵ţæ֡
һСæСǰһ黪ĲֱŢĵϡ
СĽĴһһţһŵͳһԲӡ
ڲϣʮţҲ١
ũбۿ˿ҡͷ΢Ц
һæǰ˼ң뿴ңǼʮſ顣
˵ţԴӻͳһССĴ㵹һ鲼ϣ˫ũǰ
㣡
һȻΪķŭԵڶŭĿӡ
ڶȥֻųũЦ
ʲôҿǼ˰˰ʮĿ顣
߰ЦţͬԼ˳
ǰ״εĵͷ
ũбۿһۣԾЦŲ
һֵĹС˵˼ңҼ˾ʮſ顣֧һ͵Ľˡ㾡ȫʮ֮һĹռġ
ΪĿӹһš
ͬʱаŭ
ָŵĸӹ˵ɵСˣӣôὫҵȥ˵õĹˣ쵰Ȼı˵ʲôʮ֮һĹǻΪ㿨޹ûб֣ʮſҲõó
ٿӹһЦ˵Щ飬𣿺Ǻǡ
ҧгݣȴ޿κΡ
ӹЦ˼ңҾ⿨޹ĹҴˣ֪ܼܲڵС㡣
ũǺЦˡȻ˳⣬ȥ档
˵ţת뿪ǳǱȥ
һũվڳǱк޹Ĺ£ɡ
ӹԿϲæ˫ž޴°ڣһ̵Сܳ˹ȥ
쵰
ڱŭֲԷ׷б˳
ȴһɫȴ᲻ȥֻ쳤˲ǺڵСܹͻȻҪټǡ
ƿǱš
лƯһȫɴŮӡ
ŮƤͬԺڣȴǻòӢˬ
Ůӱ󻹳һʵľ޴޴С
Ͽ̻ŸָͼģγԵħ
ħУǶǰЩóһģһ顣
ÿһħ棬žſš
ʱŮƯڿУӦħ¡¡졣
һ磬һħгһħ֮ڡ
Ůÿһ㽫һԼڡ
̽ԼСʱңħȫˣŻ˵ϡ
ʱӹſŮӵò
Ůһ˫ĵ۾뿪ϣһű׼ĹһСɸͦıӣССɰ
ɫԺڣУżĻġ
ظ߸ߵ¡𣬾Ķǡ
һϸϸټһⳤıֱȣ֮ȫȻࡣ
ŮӼԼϴҲΪ⡣
˽һǹæͷ
޹ݼڵС㡣ҪѾȡˡ㹻һ͵ĽʮſţһŲ࣬һŲ١Ʒʽϼѡ
˵ţĲ˵ϡ
Ůӵͷۿһĵ˵ͷ
ӹæ˵ǲ鷳ġǣǳѾҪȫ̵ˡƵҪҿ޹ԡ
Ůӵ˵ԣԸ壿Ǻǣ˵ЦˡֻһˣζԿʮڵĳ㿨޹ǿ׳Ծԣܱ֮ҡﻹõҡοǸħϵһֱܺãܲǿ޹
ӹЦһƵ˵ħᡭħᡭѾѾˡ֪ճڸʲôͷйҵħᣬȻһҹ֮ȫˡ
Ů΢΢üͷƺ˼ʲô
ڵС㣬˵ǳֵĴǿǿӦġοѾҪˣʱҪǣ˭κεԹԡŵǣսʤ֮ǵĹңԾ˫ַһƴսʤֻǡֻǳ֮Унʮ壬߶һ׵ĸ֡ħʦˣҲתۼ䱻˺Ƭʮڣ֮ÿÿȳݻǻ˼õķصءԵֿ
Ů΢΢ͷԣҰǲǶʮ壿
æͷ
ŮӺǺһЦûô򵥰ɡʮ壬϶һһڲŶԡУӮʤҵĹҲᱻ˵ĻȻҲ黹ˡ
ӹԣ忪ʼɪɪæ亹޴¡
ŮЦЦ绨ȴûһ˿Ц⡣
ýţԼ£ҲʡأǶġҺҪʵԭ㣬ȴû´ˡӦףôԼҲ
ӹڰˣҲûİ취
ֻӲͷƤҧҧһСĽ𽣣һȥնϡ
ֱӦ£Ѫӿ
ŮӵһЦַɿ̽ȥһ㣬Ѫ˿ֹ̱ͣѪ
ӹҲǸһ۱նˣûкֻ߳ҧأɫ԰׵Ŀ£Ӵĺ䡣
࡭лڵС㡭ӹ˵
Ůӵ˵µܹͦʹġ
ӹǲҰ϶ʱһ˿ԺСͱԼϸķʽѵʲôʹûܹȻϱ֮ʹƽΪصһΣɷ£һˡ
еһµƣһŷ˶Դ߸ߵİ
ŮͻȻЦ
㣿ƾ㣿
˵ţỬ䣬Ӧѡ¶һװ۵ƤϡϡĹżǳǳ˰̡
ŮӼ״ЦҡҡͷҲǳʹࣿҲûһҿȻɡʶһСӣٱ˶ʮꡣһ·ܵʹʹֱ֮࣬޷ˡСС˺ۣİ֮һûС
ŶӢۣҵҪʶһ¡
ӹɫΡ
ˣ¡ĻʹȥɡųսʿԴȥС⣬нǵӣҲҪˡӹɫ䣬ŮӰԼҰĸˣʵûеʡֻĻˡ


556 ֵ
˵ڵټһϲĸϹ
˸ոսţŮӱ㿪żɽǵӸҡսʤ֮󣬿޹Ϸ֡ƽľնСˡ
֪ʲô£Ҳ֪ǿ޹Ĺô͵صŮӡ
һȴǻϲüЦ⿨޹ʵǹͺ޲ʳ⣬Ѫˡ
ﻹаԹԣ׷׽ӽ˳ܹһʮš
Ůӵ˵彻սǱȫӮˣĹǹϷ֣ˣҲԹñˡ
ͷΪǣصŮǰȻһ
Ů˵ţ΢΢һ£ЦȲҪ뿪ȥţҵļֵˡһǸһȥȫ
Ǵϲǧлˡ
Ȼһ챻ײĸľ׳һԵĳ˽
һæƵС
ĸҲһۣ󲽳嵽ŮӸǰ
ԴһЩ꣬һɫƤ
ڶһɫƤ
ȫĵġ
һȫ΢
ͷƤɫȫһ£ȳƣòʵꡣ
˿൱Ľµ㣡ĸظ·һ𣬱ֱȥȴġ룬û㣬ȷʵ첻ɣ߰ɣߣ
ڷŮӵ˵ΪҸо𣿴ˣ³çΪЩɵ֪棬ڿɺã˸ˡϢжϣӦɽߣпܾɽǾ幫Ӵڼƾ뿭ɪչĽ飬ʱǡҲãԵͷԡ
һ̾Ͳˡ
ôУ߸ֵܽãͬˣֻʣˡҪһҲҪһ㲻ȥԼȥȣ
Ҳߡ
ŮӿЦһ㵱Ҳȥȴ𣿿ɽܴȵȵȰɣڻʱ򡣶׵ۿžҪͻˡȼ죬ˡ
ʲô˭ٵȴˣ
Ůŭ죡ô˵أ
ҲŭˣҾô˵ôˣֵ棬Į֪Ĵɱˣ֪ԴĹ𣡣
ŮɫðǼСǳӲˣҸ㶥ˣǲǿңɱңɱңҾԲ֡
ֱţȭͷʹ߬˼£ŭĺһתҪߡ
վס
ŮӺȵ
ҲҾͲվסҪȥȴ磡
꼫˵ȴжһ£ȻǴһӵġ
վס
ŮŭˣӰȻһڿһ΢ĵ绡תۼĸǰ
ĸ״˵ָŮӴ
ĸʵҲǼΪˣȻŮӴһ൱ѷָ¡
ĸ쵰Ҫ췴ߴӳµʱˣֻʣĸôϹң
˵ţŮȻ˴Χĵ绡绡ڿмžž
ٿŮӣ˫ֻֿ֣һȥ
ĸӱǿҵ׵Уһȫĵ
״̬ʱ伫ˣֻ룬ֶŮƴɱ
ڴ⣬ֻ¡¡죬ȴ˭ҽȥ鿴ʵ
˴˰죬Ҳˡ
ʵ˭ûº֣Ҳдһ£ȭˣҲˣΪ˷йбŵһԹ
ŮȫȻûа˺ۣĸеңһףӼǱ
ڵϣͻȻ쳤Хһ

ҲǸһУйеơ
ĸ˺˰죬ȴʼͷĿ
ŮӼᣬȴ࣬Ҳ֮ģ΢΢ȥǽԴ
ǿİͷƫһߡ
ʵʲôʱñڵʱõһһһ̾ͲˡҲ֪ȥˣûκε䡣ǰ˹ϵãΪδԸֻһǰɽ¶㾹ȻǡɢˡĶɢˡһһжһˡ
ŮҲһ̾˿
ԺһĻ
꣬ɫĿԼҪȥɽãĸֵܽչˡ
ǳɵСӣֻһ仰ȥɽ䵽켸״̬
Ů̾ϢǴҪȥɽΪ˵Ը޷ֹңҲκ˸š˵ĸ飬ﶼףûֹܹ
ԣɫҲǻһЩȴӰˡ
ʵȻ֪סΪʲôĸһȥľôôһȥɽһǼʲô˼ˣҲˣǡǡ
Ů̾ϢҺγһȥɽǰԸʲôѵȥɽȻɴɡɵֿ壬磬ǰԸĸȥռӣ˭ֿ壿
ĸ궼͵͵Ĵͷ
˵Ҫһ˳֣ǲųȷе˵ǵһˡƾǵ޷ɽȨ
˭
Ůοĵ˵ͷͷҲܡ
֣˷磡
ĸԣ΢΢һ㶡֪ģ˷磬ǿû˵
⼸˶ں뿪˴½֮󣬲ŵġ
ŮӼ˵˷磬ɳĪˣȸǰĽֵܡǰҾѾҵĸǶ˶ȥ˵ľ츳ɽİȻʵߡǰλѾˣʱ£Ѿȫˡ֪ǻǲǵûˣҴȥŵʱŮҲڡҲ֪ϢӦѵһ˵ǵһݻңǶɻ˵İӡƷⶫǵİջһЩ
ĸ΢΢ĵ˵ͷǻѵʵǶǺġ
ʣǣЩˣܰѴȳ𣿶ңм죬Ҫٰ졣ԺԴ粻
ŮЦģ뾫ĻڣһӺ󡣡
겻ʵΪʲô
ŮӺǺЦΪȱճǵĲ룬ˣͲճǵȥ뾫Ĵ²ԣȲæȥȣǣܶࡣڵְ𣬾⵱нһˮͬʱҲνƸɵ
˵ţŮӵѾˡ


557 
λ룬ӦﶼѾǵ˼
ɽڡ
һսۣվмľ޴Բ֮ϡ
Բ·ȦԲʣŵģɽһϡ
ͷĽɫʹÿӵزϵһССĻΡ
Щγʲ㻷֮ƣʰΧÿһ϶һࡣ
Щ˶ܵ룬ǰμĴ
ʻһܣһȻΪףĿ¡ӣ;ĿɪչĴ顣ڶѯλ;˽ͬˡ֪³ϣѸײڶٶȷɿռڼƵ⵽˲пɱд˱Ⱦ˳һӡԿյֵܡĳ֣˵˽һƽ٣Ȼ壬壬ճǣȺǲڸǰȥѹͼֵͷɽȴ⡣꣬ʱ䣡ռ˽֮һʲôŴﶼס޵Уռ֮һֻꡣôӵ֮һԴ֮󣬽ȫ綼ռҪáλӦ
ʵĻλ˽ĴﶼǷ׷װ̾Ϣ
巢չ֮죬ʵǿÿֲݡ
ָȾĶʽֱ޷ֿ޷ء
ǱȾ࣬ȫɳһӡǳĨɱûп±ࡣ
ٶȣ಻ɵֿģҲ޷ֿġ
һѸϯȫһ
ʼ˶ǳĬڵΣҪýʣµʵ齨һ˽Լľ·ɱλʵȻǲỳɵģΪսʼղǳ֮ơһɢɳ˽վצ֮¡ֻһǿܸػ
һ໺˵ʴһ£ҲòǾǣĴͬˡôͬˣ˭ƹܣңɢȫ磬ܹ׼ȷ´ͬʲôʵ壿󻹲ǸΪսĿǰΪؼ⣬ǳĿֲʿȻǳĶ֡ʵڲеĻǿԶһһⶼ⡣ʿͷ۵ǳĴȾ⡣һܵ˳崫Ⱦһʮʮ٣һҹ֮䣬ӶܻữצѾʵ¸ܹˡ޷õƵĽôжŽᣬҲվ޷ⱻΣա
Цβټɽͬ⡣ɢȫ⼫ķɢǵһ飬ǾǴҷԭеǾۼһ𡣡
һýԾ
ը˹
ǰԵּ˵ˡðǧľס֮أºѰ쵽ҴЩʴ˵˼ˡۼһ۳һ޼᲻ݵѷɢһЩ೤ʱ̽ѰֵĿô죿ҪħʦҪħʯǳԵģģõģеһжǴӴȡġ۵һطȻˡôôôôḻĿغأѵ͹ˣ
ʺǺЦǵȻǵˡⶨһļƻ˽ĲأԼũȡħʯĲصķֲǽ⼸ֳʢĵطΪʮ顣Ҳ˵ǽ壬ֳʮЩĿǰѾյģԴΪḻĵһʧȥһЩСԴأҲûа취¡ȷʵ֮ߣԳ壬ȴҲûõѡˡղλ˵ˣǵǵĸȾ֪սʿǲκģȫƾϵսôǷԴأԳԣҲûʲô̫ôǼɢڳԣ࣬Դɢأһ޴ģ֮֮ߵıءֻҪҪȫԼȥռһЩС͹ҡɱôҵˣȫɳ塣˵ĻڳĸλӦҲͨˡ֪һѵģȡľûа취Եǳ塣࣬ǱҪԳصƶרŵսƻ
˴ʱ΢΢ͷ
ȻԸϣȷõķˡ
ֵԽɢɢ˲˵ҪԼǼֱ̫ˡ
κһҶܵԿ֡
һң˲ʮڣʮڻҪࡣ
ۼҲͲڱˡ
룬ͷ˵ҪǸ⣬ûлشҡǾӦԳȾһûнĻҲᱻһĲʳսһˣζųһˡ̣û취򡣡
΢΢һЦ˫ġ
ʱһССԱߡ
װŵģһĴײͼҪĳˡ
ȫ¶ŻɫճҺһ˫۾ȫʧȥӦеɫʣĻǲ
Ǹ彻ֵˣһ۱㶼ܹϳ
Ǵֵĳ壬ǱȾࡣ
˲֪ʵĿĺڣҲû˿ڣֻĿš
ڳ棬ϳⶫݡûⶫԭһ࣬ǺȾˣֲ˲ĹӡҲ˵νĸȾҲǰλֶ
˵ţһ΢΢ͷ
廤óһССƿӡ
ƿεǻɫһ˦
һɫҺ˳ȥǻɫϡ
˶ϸƣǻɫﱻɫҺմȾϣʱҽһʹĵڵصķ
ϸʱһĵɴ˫ֱۣ޷ԼһС
ǻɫﱻɫҺմȾ֮ϵĻɫճҺȻƬƬĿʼ䡣ǰ಻ĻɫƤҲʼ䡣
¶ʺ⡣
ı仯Ծڼ˴Ѿܹµֻʲôˡ
ɵڣЩҲԾ޷Լ۾
ǰ龰ĻôҲûôˡ
ٿǻɫ˶̶̵Ĳӵʱ䣬Ѿһɫﳹױһõࡣ
ȻȫµƤۣ³һϢҲȽ
˵ֱһ͵漣
졭찡ĸȾа취ƽˣ
оˣҲþ³ˡ
˷׷׻ƺѾǰʤ
һһ˷ܵĺҩˮˡÿһСƿȥսһƿȥֳԭΡϴֵĳһж٣¾ʮŸ棬ֻһǴĳ塣仯ģһȫԽԭΡǴĨɱˣ
˷ܵ״̬һһҲȥš
˷ܵڽȶѾȲĿʵʴˣɫҺ䷽ȻѾʾˣͱ䷽Ƕ԰ɡⶫҲð绮ֳʮˡ
΢΢ҡͷЦô򵥣Ǿͺˡ
һ˶һеʽҪ˵Ļ²ֹ̫ۡ
Ȼ̾ϢɫҩˮĳֲġȻǴĳֶҩˮʵмֺܳҩľͿйؼһǾԲȱٵġĻ㲻߱ĹЧ
ʲô
æʡ
ˣһˣȷе˵һŮˣŮСʮǰڶϲֵġΪһˮϵħʦϳһʮֵҲ֪ʲôоͿҲĿʼסһִ֮ȷе˵һִԶʱڴ߱һԣп֣Ҳ޷ھΪĳһʱ̣Ż¶һ˿ĶߡҶ¡Ůǰһɲǣϸܵɽʮѵõǣִһ˵ÿһϳ֡ǸǧŻżȻһΡ˵ǣŮˣþǾִ߱ˡ
΢΢üʴ˵ǣִеɫҩˮΪؼһ𣿼Ȼ˵ĻҲ˵ɫҩˮ϶ûа취ġǱҪɴŮôǵЩˡһʲôЧ
΢΢һЦʵܼ򵥣Ůˣ˽ĺˡ


558 ޱ
ȫˡ
񡭡壿ʴ˵壿ûиǿЦɣϣڣԵ񣬲Ϊ˸ԼѰУһִڶѡֻڴ˵Уûκ֤ܹʵʵڵġ֪֮µӣֱܳ˾壬壬塣ôڵĻôģ
ʵһʵǶȺ˵ĳ̫
ⷬǴӱ˵ģһᱻǷӡ⻰˵ġ
˾Ͳòúõ˼һˡ
΢΢һЦ磬˵ԷֻΪʱڡֱΪԶʱڣϹʱڣͽԶʱڣҲ֮ʱڡݴ˵֮Ǹʱڣϲ壬ħ塣ɵ˺׷ʧˡȥĿǰûжۡ׵ǣ֮壬壬ȿʼʽϹʱڡŴҲ֪ȣΪϹ塣Զ塣ҲǴӹϵ׵е֪һЩֻƬܵŷŮϣ˵ѪѪȻԸҲ㹻ˡѪǿԾκۻ֮һ˵УһССķ֧֧ЯѪӵϡҲӵİˣҲšǾ塣
ŻȻһ׷׵ͷ
Ƕ˵ģȻֵ࣬ҲȷʵС
˵ܹɫҩˮŮˣڵѪҪŨࡣ
ѹֿԽϹྻһǰɻҲܹ͵ͨˡ
ʵĽͣûʲô˻ɡҲǺġ
壬ʮپʲôս˸Ħ⣬Ҳûɵȥ鷳
ɽ缫֮أҲûʲôջ
ʱĺƽ󲿷Ϲʱ׶õƵı档ս⵽ƻ
ʵˣһŮˣÿܳɫҩˮܹж١̫ãӴԣ΢
ʽ͵ûҲһΪʲôҪ弯еʮԭŮˣǹҳ֮ΪŮɡŮɫҩˮʮֵޣҼɢôǽҪδݵÿһҵ缯еʮǴҲͷĶˡЧʡȻɫҩˮܹ彫Ⱦ඼ȴܹͨϡͣսʼǰսʿϡҩˮôܵ˺ҧץˣҲܹһʱڲֿȾһ彫ᴦһƽϡҲپսϱȾ׼Լˡ
ԣͷ
ȷʵǴΪС
༯еʮ岻ϵʮṩɫҩˮȷʵǶԸõķ
ڵʱ˭ĸĹߣȻġЩȥ֮˽Ҳܹƽ
Ϊ˷ܹ˳Ǩ㣬ʮҲֲɢһЩ⽫һʱܾõľ޴󹤳̡ʱǻɳսʿǰȥʮʱΪʮͬˡÿһͬ˶Լķʽѡ
ٴεͷͬ
˿ڵʴˣ֪ܼܲŮ
΢΢һЦȻԡ
˲ã廤ػһذ׳ȹŮ
ʺǺЦŸŮ˴кŮҲǵЦŻ񡣿˵ĹϵʮǢġ
ҽܡܹɫҩˮͬʱϼ̳ѪŮޱ
˻֣̿æһվŮ
˰񰡣˵еĴڣ
˭Ǵ˵е
һ˾վǰ˭鶼ƽ
ЩŮʥ࣬ͷ̧ҲȥۿһŮĳࡣ
οЩˣܷڳӮʤޱŮؼһ
ʱ˵Ǿ˶ϡ
ֻһ˿ԸŮ̸Цˡ
ޱѾܹɫҩˮ鶼ˡЩҲͬǵļƻɾͿˡ
Ů˵һЦʴ˿ˡ
˵꣬˵Цһ£ת뿪ˡ
ǻæ͡
Ů˸ոһֿʼڳ˶ܵһּص
ƺ⻹ҪůȴûôĿ
ĸ׵ںĸţܹ˲䰲ܵ˼ǿİȫУС
ͬʱ߱һ޵ϣ˶Բλ࣬޲õڵء
ڶ̸ʮͬ˵ˡ
ޱ߳档
еһƬĲݵϣݵϸ׺ŸָɫСҰĻڿá
ޱɫ񵭣ϲ΢΢Цȫһ˼ӵģ
ǺǣѾͷ
к
ޱûлͷѾ֪˭ˡһĨЦѸʧȡ֮ЩȻ
ţֽȻõ˲õЦݡ
ͷЦ¡磬ڼȥæ£㿭ɪս㣬йʲô
˵䣬Ȼ޷еˡ
¡ɫˮޱԱ
̾һ֪ġȫһֳ룬ҡ
ޱæָס˿¡촽ǿЦûϵҶסġʲôҶԸ⡣֪Ҳܸһ䲻㡭
¡еɵѾͷô˵Ҳ䲻ˡϵѪѪ޷ȡǰҲǸеˡֻǡ

粢ţ¡ȥޱ֡
ޱܾŵС¹һæ
㡭ȥ㿭ɪսɡҡˡ
ޱԶȥıӰ¡Ҳ΢΢ҡͷ̾Ϣ˵į
źǰɡ
¡ڳһŮ˵
¡һЦźܶࡣ޷İŮһֻΪȻҪ㲻һֻеĲʺʹࡣ
Ůˣǿɪա
Ȣ֮Ůˡ
ɪĿޱ˵
¡ǺһЦᣬҲܡҲޱ˵ʥ࣬ҾԲκܹ¡
ɪ΢΢ͷ
ޱһʻʢƯɽ֮ϡ
ϷûرĽֻϡϡһЩľʵСͤӡһʮּªéݡ
վéǰޱһССĻ꣬˼ȴɵԶ
ɪջޱԡ
ɪս㣬ˡ
ɪյЦЦл˵


559 
ޱɫлңͷ΢΢һƫ롣
ɪս㣬ʲôֱ˵ͺá
ɪռޱɫ֪ˡ
Цģ㣬ΪͿ¡֮¡
ޱԣ΢΢һǡǡû
ɪ΢΢֣ʾޱ˵ȥ
ҶףҲûйǵ˼㣬ҲΪ¡Ϊһˡ
ˣʲôˣ
ޱɻʵ

˭ޱв⣬ĸоƺЩ졣
ɵһʱҲ벻ˡ
ɪԣͻȻЦ
һЦţһתȥһ仨ģһƬһƬİ䡣
ӻ£ɪյЦȴûֹͣ
ޱиɻСĵʵɪսôˣЦʲô
ɪͻȻת
ޱһ֮£һ
ֻɪЦݣȴۡ
ޱ¿ıŻˡ
֪ʶɪգʱҲˡ
ԼӴĿɪգʹӱ˵Ŀɪա
һˡ
׵Цںܶ˶ΪŮͲЦ
ޣ͸û˼ˡ
Ͳţɪľ幫ޡ
¾ǴǣҲš
ɿɪմʱеޱǰˣҿ޵ĺΡ
ϵҲûпĲȥ
ɪջޡ
¾Ըϵʵһͷȵ
ɪЦţЦȴ͸һԵۣ;
Ҿ֪Ҿ֪һһ
ɪ˵š
ޱҴţΪɪ֮ԿǸԼͿ¡֮ĸйء
ɪһ仨ģһƬһƬľ
ȴǺݺݵһƬһƬڵϡ
Ҿ֪Ҿ֪һɵСӣΪ綫ܣΪ縶˶ٴܹۡʹ࣬־ٴΪʲôõʲôֵֵ̫ˡֵҲɵĻشңֵãһжֵáɵͷ˭֪Ϊ縶˶١м˻ǵ֣ˣҲǻᱻ׷ɱ̫ƽˡΪʲôвƽ¶Ҫһ˵ͷϣѵֻΪԸ⿸ԼΣѵֻΪһ¸ҵˣ
ɪ˵һĻ
ޱĿɿڴûɪһ˵ô໰
ɪոԼһԹĿ¡
ޱĳɪ˵һˣһÿɪտޣ˵ô໰ˣҲһǿɪյˡ
ޱȥſɪգֻĬĬվһš
ɪƽһ˵ǰĻ䣬׿ήˡ֪ˡ
ޱ΢΢һ˵ɪսˣѹôѹ
ʵɪս㣬һˡܸ˵˵𣿡
ɪ΢ЦŲ˲ᣬЦɵӣһɵӡִܹǿܶ˲Ը£ȴҪȥΪԼֵܣ㸶ٶĴҲκԹԡ࣬ģȰһһΪ࣬ԲϧһУͷʶʱֻһ޸֮ɵСӡʮ꣬ʮʱ䣬һ¶Сųã꣬ɳΪһˡһأӺʵǲпģܰһĺӴݲеҲܰһ꣬ĥһнǵıʯһߵڣڵʱҲκ˺ţҲˣҲһֱǿȥȴû뵽ȻˡôͻȻԼģҵˣκ˶ܹ˺ң˭УΥԼԡ
ޱſɪյĻƺѾܹһˡ
˶أ˺ۣȴӵһԺʵı۰򡣺һκ˶Ľļʵ󱳡
ɪս㣬㰮𣿡
ɪտЦһֱҴû˵Ϊ֪һŮˡ
ޱԣȵס͡
ܿЦǰɣ
ɪ̾ϢҡҡͷҰˣһҪθУ㣬ҲǿˡҪһűȴ󺣻ءҲҪб컹ߵ־Щ߱ˡҲΪЩԼ룬һˣһ᲻ᰮǲǺܿЦҰˣװűŮˡҪҽˣҲװűŮˡҵ޷ֿҲ޷ѡʱĺܺԼԼ۹ΪʲôôߡΪʲôһҪôˣŻ߽ҵд۵ģۣҿԲô˽һİ⡣ֻˡҲΪҿԸһСΥеԸ˽ҲԹԡʵôпᣬҲҲֻҲߵһҺѾ޷ͷˡ»˹ҲܸһҲװҡһУܡ
ޱ֪ôȥοɪգڸ飬Ҳûȿɪиľ顣
Ůԡ
˴˶Լ統С
Ůˣװͬˡ
ʱҪԵģȴͬһˡ
֮󣬿ɪĳ˿
ҽ㣬ֻΪ˲һ̫įˣû˼ǵˣʵʶ
ʶ˭ޱȵʡ
ɪյһЦϿȣɽһ꣬ģͬھ
ɪһ˵ؼʡ
ޱǷ˷˼ƮʮǰǸʪžµĻ˷ɽС
ޱ޼ʵĺڰҪ˶Լ
ɾؼʱ̣һůǰĵ·ںڰвٿ־壬پ
ޱޱ𣿡
˭˭
ޱޱǺ㲻Ҫ£һҪȥǧҪȥӦңһҪȥһҪȥ
ءҺú£ù¶
ޱ¡ءӦңһҪסһҪȥһܹȹѹصġޱޡңһȥġһҪҡ
ءãһҪҡܹ𣿡
ڹȥޱ¡һȥġ
糱ˮһӿͷ
ʮǰǸʪ谵ɽһУͬ˵̵ĺˮ㣬ޱԺ
ʱޱѾۡ
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôһ
ޱ˫סʹʧ
ʱ򣬸ȥˣԭѾˡ
µǣԼȻϻһˡ
ɪޱ󱳣ⲻ㡣һʱ˵һ޷جΣ㼸ϿȣҲǹѡԵʹľҲġҲ𡣡
硭ô
ޱҭʡ
ɪ΢΢ĵͷˡǰмݵֵܡһֱû㣬ڽݵʱ򣬶԰ݽȥˡһֱ㵱ԼÿҲɽ㡣ҾܾˡΪҿɽĺܺáΪվһ죬ȴû뵽һҲᵽˡ
꿭ɪյĻޱǷ


ľ ҹ


560 
ˣҪˡ
ɪޱļ
²Ӧġ˽ɡҲС˶û˼ǵҲ˵ˣŮͦõġܹ츣ҲһˡСնʲôϧޡҲûʲô֧㣬Ǿ壬Լ壬֧㡣СӡӦûĽɡ
̵ּ˼䣬ɪձˡ
ޱһڵ˺þãɫ˵ıˡ
磬û뵽㾹Ȼˡû뵽һֱǵңҵԼÿҺöԲ㡭㻹ţԸΪκֲԼĹ磬ϣ֮飬ҵĻޱĺܶԲ㡭Բ㡭
ޱ֪ԼҲܼˣǸοĴк
޹
һھ޴ɽڵķصء
ɽɵסˣصŴķ
ҪʮͬʱħʯħԴ߶ֱƲľ޴
ַ޹˵ǲϧѪԴǮӶйܡ
ΪľǷϵĳ
ⶫԲٷڿг޷ЧĽȴܽǸ
һֻܴ½ǿ潨ļӺͽҳǽҲóԾͷˡ
ʱӹ겻ڷصĶŲӡ
ΪաķصأΪͬʱҲĵһء
ĵǣǶʮ壬Լ˵һֱûгֹһʱ
ǰѾܶˡ
Ѿ׼һУԴĵȴ
ƫƫڿս֮ǰжʮĳǰƻ²֪ܵķһҹ֮
Щָǹ롣޹ӹ͢ڵħڣ޷俪ЩǷ
͵ĹЩֻҪһȥ֧顣
һ޼᲻ݵս֮ǰѾʤ
ǰ֮̽ıΧĲ
ʣµ֮һıѾ⡰ա
Ҫһ
չǶʮһҹ䵽һʱݻٷڲɱиͳ˧
û죬һ֧ͷӣҲʲôΪ
Ҳ֪ǺڵС㵽ûĻǿô졣Щ֣ǵľӸ޷ֺ֮
޹ģźҹŨأҲԽԽ겻
˵ٹ֮ƲڣһľĺɫӰƮƮĻ
޴ĳĴţϢ
ʱһţաҲĳʵҰ֮ڡ
ЩںڰеӰӣǴ˵еĶʮ֡
ǰУԶĸ߿һӰͣڿС
ˡ
ƲѹѹļѹԽԽ͡
ʲôˡ
ַ׷ͣĿǰӰӡ
ӰһͷκƮڿС
ࣿŮˣ
һ־ȵ˵
ӰӳĬһ󣬿ڵǾǶʮ֡
ͷĶʵǿ޹ԮǺǣȷʵѾϵǽϻˡǻָɱʮ˵СӲɣһĻ
廰û˵꣬ǰŮѾˡ
ÿ죡Сģ
δ˿ٶȣЩʵưµļһٶȿǳˡ
ȴûϵǰŮˣٶȾȻ쵽ʮ߶һ׵Ķ֣ȫ޷ĵز
ȥˣ
ͷĶ循еͻȻеһٻͷʱȻûӰ
Լؿڣ֪ʲôʱѾͿˡಿλտҲ
ţһ޴״Ʋн£ʧȥĶˡ
ô£ô£
׷״󾪡
⵽ʲôôӰӶ
̶仰Ĺ屻Ϳ̶࣬ͬǱ׸顣
СģСģٶȼ죬ȴߣֻ׵罫Ǵҿлη̬
䣬
ʣµʮĸҴææһε̬תΪη̬
ɾʮĸʱĸڷ
һתۼ䣬ʮ徹Ȼһ롣
ʣµĳԸӡ
ٶȸδŹġ
ĸˣҲԴﵽ˿ٶȡ
һ𾪵УеһɴϮȻǰʮ׵ľ롣
ٻͷʱȻûӰ
ٿԼؿȴûѪ
ȻŮ˹Ȼֻٶ죬ȴ˲ˣ
µʮƽδ˺Ĺ£һ˵ٶȾȻܿ쵽Ӱ޷ץĵز
ȴ޷ƿǵĶη̬
ղŵľţЩӵѾЩˣǰϣһȫĴЦ
·ڽйеơ
쵰ŮˣɣƲǵķزصģǿҪաˡ㣬Ҳסǡ
䣬ǰڳŮ˵Ӱ
Ůɫϲһ˫۾Ŀǰʮӡ

ӷ׷ſϵצڿкҵץš
ŮʧȥӰ
ʮΧһССԲΣǰгӰء
Ů˲ϵĳ֣ɧŵķʽͼɱǰĳӡ
ÿÿڹؼʱ̣ҲڵһʱӦ
ŮȻԼٶȽƱع޷͸ӵķ
ҲȻҪԼױȵٶȡ
ʱΧ˼̵ķͣȴ̫ͻơ
Ů˳˲ԶĿУĿʮӡ
ʮҲĿŮˣ·ˡ
㲻Ҳǹȥ

Ů̾һٳʮӷȥ
ôٶˣ
ŮĿ䣬ֱֵ˸һǿҵĵ绡
ƴűץѪ۵Ĵָۣǰһӵͷϡ
ֻеԴһ飬űʧȥʶ
Ů˷ٺˣ˿˿Ѫ
ӿŮ˹ĳѾ˺̿ƮƮ¡
磿е磿ˣǵķ޷ֿ׵
һӾֵ˵
һĿһ¿ڵԼٶȽ޷׵Ҫ׵ͱٶȡɱһˣͱ븶ۡҵҪƴΡԣ׷׵ͷǡ
ŮĿޱ飬ֳŽΣٻɱ֮Ѿʮץۡ
ѪѾϺɫĽ¸͸ˡ
ʣµ߸ӷ׷׵ĿŮˡ
ǵȷʵڼ٣Ҳͬڼءֻ̫࣬ٹΣͿˡ
һ˵֪ʵ
Ů˵Ŀڵ˵Ķԣټ
˵꣬˲ʧˡ
߸˭ûϵŮ˻˵ңȻ˵߾ˡ
ˣ
ԣթǼȵȣҲ뿪
ûŮʮֵĹ졣ɵġڵǳաǰʱɱǡ
ڳһһǰľ档
ҵȣŮ˾ûٳ֡
߸жʼЩɻˡ
ѾĸСʱȥˡСʱˡǻҪҪա֮ҳ͹ˡʱƱҪȥ⡮աĻ˻ܴ󡣶͵ϮļƻҲʧȥ˴󲿷ֵ塣ǸоһաҲѱŮûǡ
߸ɻ󣬽ĿʼЩˡ
СʱȥˣѾʼһСʱӦþ͵ˡ
߸һѾɵɵ˸Сʱ
ǲ񣬸ûɡ
УҿŮˡǲһֱĽƻӺܲΪһŮˣҳɵš
ߣ
߸ҧҧӲͷƤǰ
ǰһξ룬ڼ¶˼ηΪľŮ˳֡
ŮʼҲû¶Ӱ
ǺǣˡӣƺһԺܱĳӦòࡣû´ĻӦǿ޹Ӷĸ֪֡ԼɱǣԼҲ˼ĴۡӦˡ
ڳԵķһ¡
Ͻɣʱ䲻ˡȥƻա
ǰĳ˵һ䣬ͷ˫Ȼɴˡ
쵰󷽵أ
༸ԣҲȻͷÿ罹˵ĳʬƮҡ׹
Ů˻
ʣŵУҲǰһˡ
Ů˵Ӱڿеĳˡ
Ůˣô
ڳƿڴ
Ůֻ۾ᡣ
ֻˣ޷γЧķˣ͵Ϯƻʧܣˣ
һӵսľ˵
ǿάһ򵥵ͣҲҵˣ󷽳롣
Ůʼղĸš
ʱͻȻһ޴ļһ
ⶫչа׾޴
ӿϲһ೤ˣŮˣҿ㻹Ӧ


561 ı
޴ļһﻺһξ룬ŽʣӣǸŮˡ
üͷʵô£
һæ˵ϣǵʮǱŮ˸ɵģƻû˳С
Щ΢΢ĲȻʮֺ¡
ûɲ˵һ룬Ҫܵĳͷˡ
һŭЩ˴γɣҰЩһȫˣ
ŵɪɪ˭Ҷ˵һ䡣
һĿŮˣôĵӣ
˵ţ΢΢һΣ˱ʧˡ
Ů΢Ҳ˲ʧ˿С
㿴ңҿ㣬޷ƾǰս
ֻżʱʱĴײ졣
˺һһӻԳΡ
治ԶŮҲ³֡
һ΢˫ۣÿٶȡҪץס㣬Ҳǲˡ
˵ţӿȥǰԱߡǿ
ԴϲһǸǽĻᣬһһաȥ
ŮɫԴȥӡ
ֻƵĻ
һֻ΢ᣬȴûܵˡ
Ǻǣԭ
һӾԹۡ
ŮҧҧּдһƬǿҵĵ绡һӹȥ
һӼ״ԴȣȴҲûгɣֱӱӭȥ
ŮһڿжԽӵһһǿҵ绮
һӵİֱ۱˺ɫŮ˵һ򱻴м˺ѣֻǿάַС
ûвˣҼǰ
һ
ӼŮ˵׵޷˵һӣĸֿٳաȥ
ŮĿ䣬ӣרĽһӡ
ȴûϵÿһӵʱҲĬǰɧš
ԭŮ˵ʵרӦһӣ˵һܣҪסһʱҲʲô¡
κδʱˣԱ߲ϵɧţһʱת˹ʼŮ˲ˡ
ۿšաѾԽԽǷһȥ
ӣټһʵǿ֮һӣȻܹڳ֮ǰաķƵ
ؼʱ̣ͻȻһޱȴִĺɫ档
޴ĺɫϢûκԤס
ڳ˶ûע⵽
޴ĺɫм俪˻
ֱӻ˻ҽ
ʱ򣬿вŴ˵
𡣡
һӴ󾪣æ߿տȥһճǣɫħ۵ħʦĿԼ
ճǵˣ׻ϵħ񣡣ô£
ħʦĿһһۣŽתŮˡ
ʱɫѾ΢΢͸ſħʦݡ
ȻճĴ֮һģϵħף
㣬ˡ
Ůɫ΢΢һɣĵ
˶ԻǴʧɫô㡭ǶճǵˣܣԲܣճѾǳӴЭ飬ַֻҪǽѹӣǱǹƾ壡ЩĻ쵰ѵҪΥЭ鲻ɣ
Ů˫ü΢΢һŶԭǻЭ顣ѹճûȥμ䡣ճΪ˵õӡѾһˡǳ׷ˡ
һҲһ㶣ߡӡӡʲô
׵Ц㣬Э飬ȷʵеġ飬ճҲȥμӡճȻڰŻû徫˺ңĲ²ҲûճǼȻܹȥˮǵؿռҲȷʵйӡӵܡԭʵܼ򵥣ճܳϣҲճǵһ䣬ʵһħʦ
Ů΢΢ͷһҲ˵ͨˡϵ뾫ڣֵʢֵ֧ģȴֻмٵΪҲֵճǣȻǵȲˡ˵ǶУ֮ҲӡճǴѹӵ䣬ƱػĲɡڣ뾫ҪʽˡճҲסˡȻйֲ²⣬Ҳû뵽ճǾȻɥĲˡ룬⵹ҲѰӵ񽻸壬ȷʵǱȽ׵ġ
׺ǺЦŵͷ
һӶˡ
㡭˵ʲôѵӸӡйأʲôطʲôճǵǶ飿ӲϹʱĲ𣿡
׺ǺЦЩϢ˷Ҳٵľһָ㣬µҲڹ
Ů˵ĵ˵ͷ
һӼˣ쵰ǿشҵ⣡ճǾȻǳ壡
׵ĿһһۣѾҪˡ
˵꣬΢΢һӣһ޴ĺɫ˳ȥ
Ӽ״󾪣æֿ
˭ɫĻʮֵĹ죬ոսӴһȫĺɫǱ㿪ʼѸ䣬еֲήĹ̡
һӴ󾪣æҪӴܡ
Ȼһ𣬱뺫ľͷ߻ʴѽѷֵģ޻ʱ֡
޴޻ֻĴ˼³򣬱˳Ӹǰ
ſһźɫϢһӻΪ˻ҽ
һӱҽ֮һ׹Ȼ˳ȥ

׵˵
Ů̧֣һССƣ߬ۡ
׼״΢΢һ㶣Ц㣬ٶȿԽԽˡں׵֮˿Ը˵ʽתٶȴߡٶȣҶûܿ塣Ҹûз㶯ѾǴץ˻
Ůӵ˵ָ˵ļܹȻʼֻԶҺ׵ٶߵ˼ޡԶǽսศɡ
΢΢ҡͷĽǡõ˵ӵԶ뱬ըļܡҲΪ˵õ׵ͬ߱Զ뱬ըͬٶȵֵܣڻֻȥ˲ǵڻţǸöáҲֵҲӵԼ⼼ˡ
Ů˵Ȳ˵Щˡղ˵ճҲҪȥɽ
ǣͳֻʱˡΪ˲뾫ĻɣճǽЭճǰΪľܹ顣ʱŲԺ˿Ϊճʹǰȥμӡ㻹ⶨһ׼ƻѹƳ׵꣬ʱƳ׵壬ʱ
Ů˵ͷȻġˡҺСӼǣ㼴ɢʱľڡʵкġִڳڡûļƻʲôߣԼ˵


562 Ů
ıһŮ΢΢ͷƻȷʵСһؼԵûܽҪһʵǿˣܹɳճ˲СĻƻͲˡ
ЦȻѾ㿼ǵˡҪɱƸ˱Ȼǲ̫ѵġĿ͵÷ѵԽˡҪǣճǴʱѾյȫеһСֱ֡ǵĳƹܡҪ͵ȷʵû˼
Ů˵ͷʵγңҲ˼ɣֻΪ˸ƻ𣿡
ҡͷش𣺡ƻֻ֮һһĿģΪ𵽹ؼõһ˶
Ŷѡˣ˭
Ůʡ
ɪա

׵ͷǣ֮ðѹס׵꣬ǰͨ籨šҪһĿġѸȥ綫֣˷һˣǰȥӭӿɪա
ӭӣɪջ
Цɪն˵ĸ飬Ϊţڴ֮ǰɪһǰȥѰ˷һˡϾ˷ǰĺֵܡЩֲ֪ɪյĴڡɪմ˴ǰȥӦҪ¶Լ˵ݡҲǶ˵һ廳ɡ
еͨ𣿡
ģһ㣬ҴˣҵøϽճȥˡǹŲʮֵĻȻֻݵռ˳׼塣ȴѾСӸˡŶˣճʵѾ֪ˡװ֪Լ干ͬͨˡֻһΪйĴߡͷв̽䡣еʱڣȷʵ
Ů΢΢ͷȥɡʣµ£Ҿͺá
ʲôҪ뿪ɽʱ򣿣
¡ŵĿĿᶨĿɪա
ɪ΢΢ͷ
һҪʱߣ
һҪߡ
Ϊʲô֪СѾˡΪʲôҪһУ
ɪյ˵ģҼȻѾӦҪ飬һᷴڡʵϣɣܺޱһˡ
¡ɫ䣬Ķſɪգ˺һ˵ɪաĻʶǸɪ֪֪Լ˵ʲô֪֪ԼѾԽԽƫִˣҵĻǣ;ô뷨ôϣû뵽ڻΪǸСӵ㱻ĳͷ𣿰ѰɣǾĹҪﶼֻװЩŮ鳤
ɪղȻһЦûƫִˡӷˡôҸ㣬ھҪߣ֮ǰһңԸ
¡ʱ˿Ѿ׵ľˣ޷󣬵ǸĿɪջɽģ
ֻΪһӡ
ֻΪһӣ
¡֪вɪգŮ޷ԼҲˡ
Լһˡ
Կ¡ĴǼġ
¡ɫѾ𾪱˷ŭߣߣȥȥģȥɣҲ㣡ҷȰһ䣬κ֮ǰҪúԼݣǾĹҿ¡ŮˣһһжǣֻҪ㲻ڣ㾡ߣ
ɪЦһת뿪ˡ
˿¡ŭԼα
֮أɪĿᡣ
ɻǵãǵһڵʱǾʧı飿㻹ǵãɽУҵһγ֣Ǿ޵ı飿Ҳ֪Լʲôʱ㡣Ҳ֪ʲôʱʼÿʱԹۣ̲סҪ־㡣Ҳ֪ʲôʱʼȥȴһ޷ȥĻԣƭԼҲƭ㣬ֻΪߡֺףһζģҸſıӰҲһθоһɬΪҽᰮκˣΪϣûκһʵϳҡڻ޷ֿ壬һ죬ҵʵǽģΪ嵱УֹֻˮһǱ޵ġڲףһˣʵ޹ءһһΣԼΪС޷˵ſ˫ӭĵ˵ʱҿıӰôʵɻǵãһ𣬾ͲϾֿѡһÿһ˶еʹҲÿһοĵЦҲһЦɵһһεлңҪȴЩһûܣҲûҸ㡣֪Ҳûл˵ˡЦĶҲûܸ˴½Ҳ㡣Ҳ̿㱯ӣƻļƻ꣬ʵϡ
ھҵдǿҵķſɪһͷƮݵ
ſ˰۵ƣĴһСС΢΢š
壬ˡǲҲġ
ĵԵţȴ޷شκ⡣
ֲңûа㽻ǣ˽Ҳ֪ʲôʱʼѾǿɪˡҲǾĹֻǡֻǡֻǱһС࣬һʵ΢ĵŮˡһҲͬһ԰ɡôԡ޷ٰκһ˷ŽҲ¸Ҷ԰ɣ
ɪյԽԽͣĵ꣬ƺ˷Լİ˵һС
ЩҲֻж˵ſԡΪֻҵġ壬᲻ΪһݶŮˡ
ĵͻȻˣԭػĻȦ
ɪ£ллҡҡġʵû֪껹ϣ᲻һеҪ㸴Ļ޷ΡԼȰɹˣҲΪԼļ޷ԲһСллҡǡվˡҲ֪ϵûа˸ĶеĻһḴ㡣
ĵ꽥ͣҲûж
㲻Ը⡭ˡһȥ㲻һϡʵңֺγһȥ
˵ţСС
۽ǵˮȴҲ޷紵ɡ
Խ֮أԪڡ
ǰշٵĹңʱѾһƬ档
ɪŴӱ˳
ʲô
֮һҴ顣
ɽҰǿݹǡ
˸ǳϿգĿ֮Ҳֻ޾Ŀݹǡ
Щյ飬ʱѾʧȥѪĹͷһʬڵأĿġ
ɪˣ벻ǰһγɵġ
壿ԡ
ɱ˵ķʽ
Ϊ׶ΣҲɱˡֱӸȾΪá
ǰǧƵĺǣͷϻ˿˿ĺ⣬ɵȴһ˿һѪ
ֲֿɱ˷ʽɪմû˵
ϸϸ˼Уɪ΢΢һһϹʱڵ֣Ժ
ѪޡѪȮһʱڵѪȮѵҲ³ˣôܣﲻ𣿡
ɪŵĿǰһС
·ܵһ޴ıѾϢ˾


563 
ɪմʱЩңԼĵĴɽûʹɽרõʧ͵˴½
ĻɽıԪĲ״¶֪Ҫʲôʱܲ
ϹʱڵѪȮ壬ǱȽײе塣˵ֶΣѾ˸ˡոտʼֻʱ䣬ѪѪȮҲһ֡ҲѲ˸ϵ
ɪüͷΪ˵̬صʲôزһ·űԪ϶ȥ
ڼÿһβ̵ľ룬ͻһСұǺٳԪ޴Ĺ
һ·Ȼ֮һ崦ڽս״̬ҴѾݣȲֻܶϣֿͬС
ɪǾֱ϶Уһеȹ֮ʱʱܵ·ޱϢ
ϢҲ˲˿ɪա
վڿеȺ򣬿ɪ֪ɢϢһԶ
ȻĿŵĲڸԼϢ˵ЩһѾ޿ˡ
ȻʱһˣһɫĴ󹷻ķա
ɪտ˿ˣ˵ط
˵꣬Գȥ
һһҲ
ؾǴľ幫ɣԭΪɽȴ顣û뵽֮
ЦǺǵ˵ţȫûκμɵ
ɪĵĸ棿ӦþǳѪȮˡҵĲ²ûһ·ϵĲ״Ӧöɵġ
ĸǺһЦûһ£˳Ϊʲô𣿡
ɪճĬһЦ˵ôҲû洦֪Ҳܷ뿪ƽʱҲټˣɴ˳ֽ㡣
ĸԣǺһЦ
ѪȮʵûг׻ָһԹչ⾫鹫ʵ
ѪȮԴ򿴵ɪһһ˫۾ͳ̰ɫ
ϵѪ˵ǿž޴ջġ
£롣
ĸЦЦȱΪȫǵ״̬
ɪһһСɾµĶ̹ϡ
ָסң֮ƾջûһСɵļʸ
ĸЦžǷϧһֱԵ̣Ҫ۽ˡ
ɪЦһɿɫʸ
ĸһΣѾʧԭء
ţವһ˺ѵĸӰһǱĳ֣ɫС
ɪյڶѾ䵽
ĸ˫͵ɣȻһ˦ͼȥڶС
ȴСٶȼ죬Ѿĸš
ֻĸͷΧСֻĸͷײһ졣
ĸԴײһ£ȴûܵκδˡ
ɪ˫΢Уǡ
ĸ΢΢һЦڣǸҽˡ
˵꣬˻һӰɪղжȥ
ɪ䣬ֻСĲĸӻȴûС
ҵٶȣϣ
ĸһЦѾ˿ɪ࣬ұȻŴһֻ޴צӳɪղӻȥ
צΧͬһǣޱȣ޼᲻ݡ
ǿƣȻɵⶫӲƴ
΢΢һΣĸĹִҪȥĸûбǰ¶Ƥ
̫֮ʹùȻǲǵġ
ĸȻ㣬΢΢һ̣Ĳм
ɪЦһ˵
䣬ȻֻСһ˲˳
ĸʧɫǹҽ
ҪѾִֻܲټ˫ֱͷ˫ס˸
˱ֻСУǱ֮󷭹˼ʮ׵ľ롣
סƤȻ𣬵Ͼһ¶ƤһƤС˽ȥɫճҺֱ
飬Ȼ鴫Сķ̶ԶԶԤ֮Ⱑ
ĸ䣬ȻһϲŵС䡣
Σ
ĸ˵ţͻȻ޴һľ޴ӣڿƮƮ
ļ̫Сȴ̫ҪȻ԰쵽ļңȴҲ޷ɶ˺ˡҿӦ
˵ţɪƮ
ɪһЦ޴
ִѸ
ɫСڿͽȻ˲䷭࣬Сһٶȴ˿
ĸ澪ŵĽһִټֻüһڻɫճҺ
ճҺڿѸٸǵ޼ĶˣⸯʴȴַɳȥԶ
ȥɪյĶ˲ֱ̧̬ͷȥȻһ֧޴ļʸѾɵǰ
Сĸٶɶˡ
΢Σž޼ıԵڿת˼ʮȦŶסӡ
ȻûһֻС䵽˱Ӽ⴦
쵰һ
ֱ˼ͬʱҲɡ
ȫһɫףһ޴β϶βͶһ޴ĵǴҡ
ǰʮСǰ
ٶȼ죬ĸȴҲ̫ϡ
ʮ֧Сϣֻһ󶣶㾡¡
ɪüͷ΢壺ղžͷֲԾ㾹Ȼһ壬Ľˡ
ĸЦ㾪ȵĻֹЩ
˵ţſȻһڳеĻɫճҺŵϢ𵯡
޴Ļ𵯳ɪշٶȥɪһæܿ
ĸһ߿Цһ߲ϵ»𵯳ȥɪΣֻһĶ
ֲֿĻմһ㣬ɾ鷳ˡϾ鲻ô̬
ٿٶΡ
ĸĲɪգͣڿеȴɪյĽ
ʮֵԸԼ仯ΣҲɪգοԱ߻ѪȮԴ
ʱ˿̵ĸ棬뿭ɪյսѾһϷˣ
ܹϷˣ幫ǽǶôֵýһ¡
ɪüͷ৵һټ
ĸ򲻻ŲæܣٶѾǰһֹ
żȻм֧ʸûܼʱӿֱβɨǡ
ɪνĸܿ޷Ч˺
ԼٶȺš
ɪյ˵
ĸ΢΢һЦҲش
ء
ɪִڹϣ˫ȴպ
ĸ΢΢һ㶣ȴɪյһѾ˹
΢ΣҪǰһܼʸȴʸȻĳ棬ƺѾϵԼҪ
ֱӱһӿи˳
ȻһΣɪȴʹɫСǻһ֧ľϵħûħ
ħĸæȴֱһ˳
ɫħĸ֮Ѹٻһֻ޴ޱȵĻɫ䡣
佫ĸţڲҵıըǿҵĻӻ϶˳
ţɪָǻڲҲʼϵıը
ֱըǿȣһԴݻٰСͳǳأοʱܵİһ˺Ƿűӡ

һ޴ĺУһɻɫĻӿճ˻ҽ
ĸǱȫѾн֮۱ը٣Ѫⷭţʮֵҡ
ķȻС
ĸܻ˵
ۿſɪҪæһ
ʹԷ̬ΪĶ
˵֮ĸ߿С
ǰ
һһͷƮݳӣͷһΣһɫβ˦ڿƮһ޽
һӣͬһͷںڵĳȴɢڿУעĿǣһģ۾ϵĹ첼
Īֵܣ鷳ˡԶӱ˴½Ҿ˵ؽϾӦõһϵġ
޽Ƕ֡
ǼĪˡ
ĪȻޱ飬Ϊ䣬ȴĮ
ñǸӦǣԭ˷磬ɳˣȸӦһġκγͻȻǿ˴½˴½һֱǡһֱһֱǡںĵطҲļ硭ǼֻܴӶǷ֣˴½ˡ˵УֻǲȺսģǰæҲȻһҲ̫ףΪʲôǲֱӴ͵Ԫ
Ҳ΢΢üǲ룬ǲܡݵԪ֮ĿռѾ뱱ԪʧȥӦԪ²ˡ
ŶˣĪֵܣɼǿɪգܲϳӣ
ĪﻺҡͷҪ˵ȴͻȻסˡ΢΢̧ͷǰȥ
ôˣ
ֲңȥȴûп˿쳣
Īߣǰ治Ծ
˵ţȼٷɳҲæϡ
һңǰڿһƬյơ
ô£
΢΢һ㶣ֻеһϢ˸еΪӦ
ꡭܶꡭꡭ
ĪɫҲϾ˼ǰУ˸ǰȫסˡ
ֻһƬ֮Уһ޴͡
һͳУ԰Ƶķӵ
Щ̶ķò²ⶼܸܵޱߵĿ־塣
Ǵ췢ХϵʳԶ˿С


564 ױȵļĪ
쵰⾿ʲôȻתۼɵֻ꣡ٶȣ
˵ľ֡
ʵҲȷˣɱ˵ٶȼֱǺŵġ
ϲֹһֹò˼ʱ䣬඼ҪǸɸɾˡ
죡ֹ
Īǰȥ
󣡣
Ȼһ׳ʮССĴƿ
ЩƿڿԶγƿÿһƿ涼ǧֱ
ЩǶƽʱӦӴоġ
ǰɫƲʵ̫ͨĵ幥Ѿ޷˵ˡ
գɿĴ͸ǺɫƲ㡣
һ׶¶յƲ㵱͸׶ֱ¡
飡
ǽһǷɢȥתۼִ϶ٴδ͸Ʋ
ɢ
¼ȥ
ƴһŭʹ֮£׷ɢûܱƸ¡

¶һԴɫûкɫͫʵ۾
ţ۳һԲεĺһ޴ͷ״Ŵ쳯
飡
ֵָ´ƲϿմ͸
ֻǾιЩѾС֮
໣
ͷһЩµͷһţȻһ
ű
𣡡
ͷ𣬽ȫ˰߰߹ɢ˿С
ָ죺
һֻȴ˶ֱϡ

Ǿ޴ͷٴſͣ³һƬƣ˹
ĪĿޱ飬ӻһӰֱӳ˺ƵС
ĪҪΣգ
ּĪﾹȻ֮Уʱʧɫ
ɻ䣬ǷĺƾȻѸ
̧ͷȥĪѸ½䣬ѾƵķΧﻹһֱɫСӵĲӡ
΢΢һ㶣ǿֲĶȻСŪ𣿡
СӱĪŲӣ֨֨ҽС
ĪСһһСƬɢ˿С
ţЩ˲ڼĪۣСſͣﳤŸǺӸеĪ󲱾ҧȥ
ɺԴո̽һ㣬޷ǰ
ĪδתѾٴסСӵĲӣӶʱֻɢ
ۣûг֮ǰٴαĪ׼ȷסɢˡ
һԶɵˡ
ȻļֵһڶŽܻѵϿѵǻҲζԼĪֳ˼֮顣
üζ޼Īѧ츳ϣĪԻں֮ϡ
ȴһֱûܼĪԵС
һ֮£ֻп
ǰֵܣǷˡѹûɽصİ£Ȼܹƾʵ׷ҡЩһȻܱ̬
Сڿʮαͬʱʮٸǧӡ
Īڵһʱ׼ȷĽСӵҳһֱסӵĲ޴
Сŭˡ
㣡
˵䣬ٴαĪϣԴȴûɢ˲ٱ޴һڽĪȥ
ּ״󾪣æǰȥ֧Ԯ
ڰ·ȴСԴһʹļУԴ˲ɢˡ
ٿȥĪﾲվڿУǴûժģ۾ϵ˿ȴѾ߬Ʈ
ƽһμĪ۾˲ˡ
һ˫ô˫ۣκһ˿һʡ
·һӤһ׵ĺɻȾȾȴҡ
ֻһۣ·˲õľ
Īһұۣȴһ΢ִһЩĴɫֱֱۣ۲ϵкڣȫΡǶħ
Ǻӵڿٴ۳ɺӡ
ĪҲͬһΣ׼ȷ˾ַһסСĲӡ
С֪޷ЧĹæɢ
廯һҪߣһ룬Ȼ
ô¡
СӴ󾪣ٴͼɢȴȻ޷ɹ
Īﵭ˵ӲҵĶħұۡ
˵ţСӶʱ۵Ĳҽƺʱᱻһ
ҡȿȡ㣡
СӿˣȻͷһԾ޴ļǣëҲѸ
һ۾˴ɫβ;Ȼһ޴©״
βǰ˦©ڿХ
꣬ˣ
Уβϵ©ʤ
ĪֻԴһʹСӵҲȻɿˡ
˫ֱͷڿзʹ
ִ󾪣ǰһϳ󳤽ȥ
һ޴ĽâƳգնǱɾ޺ĺϣȴ͸δγЧ˺
С΢𣬱Ȼٴγһβͣڶβ͵©ȴ׼˶֡
©зХֶʱһҺߣ˫΢΢ϷۿҪʧȥʶ
һл㱵İɫƺҪ
ڴʱһССĺɫӡӶִڷɳתۼǷֹļٰӡ
ٰӡڿеһתȻ˿С
һСӲҽһڶβɢ
ֵҲԻںϻ塣ֻЩ㱣һʱ޷
ģʲôӡ𣿣
Сдһ˿ţۿŶǰİӡڻתҲȥǡ
˵
Цһ׼Īβּӿɵٶȡ
굽ʲôģȻϳ⡣
ȻԼĪļһЩɵ
ڣڿХУĪ･ҪʧȥʶͬʱҲһŶƮɢ
ˡ
ӻ˵һ룬̾ˡ
⡭ǡʲôⲻ꣡ѵ࣡
һ˫ɫ۾Ҫɱˡ
ӼĪϳĶʲôķꡭ
һ޴ħĸԴֱۣÿһֱ϶һѺɫγɵ
ˡ˶ζħ
ħһѷͷƿĹЦֱ۷ɿӶŵն
Ǻ˲俳ٶΡ

ӷһһźںϵͷϷУ۳һǱˡ
ٿĪʱҲָǣȻͷѣֽе죡ðӡѹҪƲסˣ
ԺĪĺʶָӼٰӡɳȥ͵Ƕħͷ
ԭⰵӡǾ޿ܶԸ˶ʵĸֵģⶫվһԵĶħ԰ӡżɵ
͵֮£ֱӽǶħһ˼Īڡ
ĪɿĽ˿²˫֮ϣ΢΢˿
ħʲô
ˣľսʡ
Īﳤһָ̫Ѩ
ⶫǷӡڵ߶ζħʵȻҲڽǿʵһֱǰʱҾ֮߶ζħȻҲ˰˶ħҵʵ˶κڣħֱӽɾŶ


565 ɪյΣ
㡭ھȻӡֶ
ʵЩţ޷һ࣬ôӡһħĶ
ⶫʵȻ˿ֲ
˶ħ
ⶫҪܳˣΪ˼Ĵ֮
ĪӴͳһССĲҩ
ݣϾϳֲݵơ
Ī΢΢ͷ콫ݶ׽
ּ״Ӳϡ
ȻȻˡ
ĪﵭĻش𣺡ǰݾȹҵڵħÿһγҵɼˣ뼰ƣĻҾͻûǣħ塣ңħǷӡڣǷӡ˫֮СһҩԼҲֱӳ˾ǡšȻҲǿԵģʱٱ
ִָżĪĪ㡭Ѫˡö࡭ʹؿڡˡѪ˫ˣѾӽżˣ
ĪﵭĨһ죬˵ţûʲôÿҪѪġ¡ͷٳԵ㲹Ѫҩͺá
Ĩһ亹ǡء
ˣⶫֵĺܹ죬ҵĿɪ·ϻͬĹǸղŶԸĺܣ۷״̬֮һʵûСûв´ĻҪָʵ˻ܺǵʵȫָˣĪͶҲˡɪաϣҪһӡ
ָĪҲӴһʱ䣬֪˱ޱȣʵʮֵҲǼΪһ
˵ǸԼӡ
ԸǺӣȫǼĪһ˵ĹͣԼ̫ϵ
ӦûйϵɡǿɪǴɽǴӾɭֳǿ˽˴ͨûܽӵ˱˴½Ȼ˷缸һʱȻġ
ĪüͷУҪӵ˱˴½ˣѸߣΪ˲̫ѹϢǶûиΨһʣˡ֪Ҳˣ֧ŲסΣӵɪգ
ԣҲ˲֣ͷʧȥ˵ζÿɪȥ˴½ߣ
˻򱱷ٷȥ
ĸȫ±ըѪģЩɫһƬûʣ¡
֧ŲסʱʹԷΪĶ
һĹһޱȵĺɫףɫ̸ϣҲʮס
ʮֺأҽȫ°ʵʵһ˿Ƥû¶
һ˫۾涼һ͸ĺɫ״Ǳ

ĸЦ
ɪгֹһȥ޴󻨶佫ĸڡ
ڱը𵴵ΧγһȦȦĿˡ
ָըһһ
ֱһ޴󻨶ħ׺ĸɣĸ涼ûκεķ
ûпɪҲµ˽һ˫Ŀգ˫ü΢΢
飬¶ĸ壬ȫһ˿Ļ˶ûС
ľ鹫ڣ㻹ܶΣ죬㲻ߣȻǶģ̵һֻ飬Ǿ塭ٺ١Ҳ˿⡣
˵ţĿŵĳɪշȥ
ɪպ˼һħħȻ䣬ĸ
һ޻һһ㽫ĸ˽ȥ
汬ըɣĸڻڣǰǿҴ۵Ļ𺣣ȴֻеһȡ
㻹ЩѾûκˡ
˵ţǰҫ۵Ļ𺣺󷽣ǻͻȻһ˿죬ǰâ˸
ĸ汾ܵһӣֻеһʹ
޴Ļ˲Ƭĸһ𾪵¶ӡ
ұϣȻһȭͷСѪ
ôܣôƿҵķ
ĸдš
ɪĿޱ飬ᷴתһâȻƮ˿ɪϿգȻһССɫʸʸļͷȴء
̣֮ĸһϳС𾪵ˡ
ɪսСϣ˫Ȼʱպ״̬
ΣҪ磡
˵ţС˹ҡ
ĸ澪ŶˣǱ㡣
ڱ˫µĿɪգ׼ͷޱȣּѾ׼ȷķһԤС
һֽе׼ȷԤУԤһ˲佫ܹܵķжϳ
ƾֱ̬µԤУٷУ
ĸڲҽбӿ˳ȻҲһȭͷСѪ
ĸ澪ǣɾ֮䴩Ѫ޷ϣ
ɪַתɳȥľ֮ٴλ
ûȥ
ĸ汩ŭȥǾ̣֮ȴûϵ⾫ֱ֮Ӵϴ͸һѪŲҽ»صɪС
Σࡣ
ɪյ˸е־壬·Ҫʵһ
֮ٴηɳĸ澪ŭ˫ۻǰǰ֮˲賤һγһ޴Ķơ
Ǿ̺֮ѵĴ͸˶ƣĸಿλ͸ں󱳳
ɪٴη֣֮»صϡ
ٿĸ棬ȻûǺĴŴ
ҳ塭֮ǿΪûҪֻʣһβͣҲ޸塣
ɪյ˵ŶǺãҾͰ䵽ǡΣҪԴ
̷֮ɳĸ澪ֵӴܣȫѾûãҲҪֱһ𽫿壬ٶȡ
ͬ˲һ㣬ĸ˲ʧˡ
Ǿ֮ȴǳĸȥڿתһȡ
ãѪȮӣ
ĸǾ֮̾ȻǳϿֵѪȮȥģһӾͻˡ
ѪȮѴ۴Ӽ֮ظųģΪľǲ֮ͻϮɽץһںϡ
ﱻɪոˣǰѵĴҲȫ׷ˡ
²һеĳѪȮ˹ȥ
ѪȮһ£Ǿ̳֮ԼʱӴܡ
ۣ
һ촫
ѪȮֵĿ˿Լ壬ûκεƣ̧ͷȥĸ桭
ֻĸԴѾ䱬ˣڿҡҡλΡ
ɪյ˵˭˵ҪѪȮˡ˵ҪԴҪԴӵĺǣҲ㲻һ
ĸûԴѾ޷˵ǾؿڲжϣѾɪռŭԸӵĵزˡ
ȻһѸС׸߶ȣȫȻһס
εһźܴĲͬȫ״̬ǰӣƺΪ˼ļٷȴġ
ǿű䱬ԴҲٴ˳ֻԴȴЩۡϵҲСһء
ҪҪҰ㡣ѪȮ˵
ĸ洭Ϣãʵûȫָ
ɪԴ󡣡
ĸɫűҲױˣ˵һ˿Ʈ졣
֪ʲôٶȡ
˵ţ΢΢һ𡣽ţһһģһĸ˿ɪ
ɪǰĸʱŽɢ
ٿɪգͷ亹ֱһѾѿظҲ˺һ飬Ѫ죬඼¶˳
ĸ潫һֻѪצ쵽ߣͷ΢΢򣬶
˽һ޷ҵٶȣҵҪ⾫̣֮ûǽ졣


566 ս
ĸΪ˼ޱȵķףеһжٶء
ֲֿٶѾ˿ɪյļޣӥ˽һ޷֮⡣
߱߱ħȫʵưԵĳ塣ʵߵһ֮ٶȺܴﵽһ޷ĵز
ɪۺظĸץ˺ۣ˴̽ȥ˸۵ɫħ
Թڴɭ֮УȻΪܣиľϵħΪɫ
˿ڣʱ㹻Ļܹ޺ۼȫָ
Ȼĸ治ܻɪԼĻᡣ
΢΢һٴδӿɪһһģһĸ档
ɪǰĸ浽ʱʧ
ɪնͷ亹ֱҲظҲݺݵץһצӣҿӦʱԼұۼʱ㿪ʱұҲ޷סˡ
ĸɭɭЦۣҵҪֹ
ɪ˫΢УһѶͷϵĺˮ
΢΢תɫľ֮»صϷ
̺֮󲿵β˰ȥֻľ֮С
ͬʱٴλı۾
ĸٺһЦǿĪҿٶȲɣ
ĸٴ׼ʱͻȻֿɪ忪ʼ΢΢ıĵ
󼸺˰͸ӣõںϵһ
Ҳı󣬱ȫ͸ģĳ
ȫһ͵ⳤĶ䣬޳塣
ǡ
ĸ΢΢һЦٴ΢΢𶯡
ɪ΢΢ͷ˦ǰһĨ̹⻮
ĸӰ˿ɪ󷽣ɪٴζ˼ץۡ
ȴһ첲
ٿĸ棬һ˫۾Ķſɪյĺ󱳣һѾˡ
ɪŵĸ첲þĸղŽɪյ
Ůˣ
ĸһٴ
ɪ΢΢ƫͷֻǰ̹
ʱѾһֵСۣԼĲζץۡ
ӿҪĲλʱĸ湥ѪȪӿ
ĸҲûܣʣұ߸첲С۱ɪոȥ
ɪյĺԽԽǰľɫҲģ
ҪĻܵĴˣǳеĻɫճҺѾ˿ɪյڡ
ճҺʵǿ˱壬ģתʶĵ͵ȳӹ
ɪŵģǾѪֻֿɫճҺǿ
ؼĸ沢ɪԼʱ䡣һǿɾҪˡ
ĸ沢ûбȿɪպõȥһα͸࣬һα䱬Դּϵ˫ۡ
ָ壬Ȼǳǿ츳ȴǺ޴۵ġ
˽սڣ˫Ѿʧ˾޴󲿷ֵʵ
ĸȻĶſɪգԲɪκεĻԼ
ɪҲһ㣬ֻҪֻжĸԻ᲻һеĳ
幫Ȼ鴫ԭΪԼʵҪɱ߰˸飬߰ѾȫʲôˡѪĴвֻǳľءǾҲǼΪҪġһҪлʵ
ĸ˵ţ̰촽һҵĿҲȷˡһͨĴ壬Ѿ޷ҵˡĺô׼Ŀתδɷӣ¡һںΪһ£Ҳ塣Ǹʱ¼Ҳ˶Ըˡ˵㻹ҵİأ
ĸĴЦȴ˿ɪյķŭ
Ҿ壬ۣ
ɪնͷֿٳԼ˿ڸǹȥɫĹâԼ
쵰Ը
ĸ泯ѪȮһɫȳɪչȥ
ɪ΢΢ͷ䶯һ£ֿٻâ˸䣬һѪǰĿе䡣
ĸʱѾ˿ɪǰ֮һѪǳѪǱɪġ
ɿɪΪҲԼʣұۡ
ǰâ˸һֱ˶ĹͷſͣһѪȵϢֱ絽ɪϡ
ɪ΢΢ҧҪԱסԼ
ѪȮͻûҧɪյĲӣֻеһŨޱȵİ
㲻֮£ͷһ۵ʱ䶼ûУתӡ
ֻһ죬һöСɽķӡݺݵ˸ղѪȮλϡ
һȦɫڿеռ䶼ҳ˿˿ѷ졣
ѪȮһҲұ⣬ҽеһߡ
ڳͬʱĿȥջǼٰӡأڿеתͣ
ǡӡ
ĸ棬ԼɪѪȮڣ˶ʧ˳
һȫǷֻ֮һ˲˳
ԭǷƷ
ĸѪȮ׷˿ҿǷƷİӡֻ֮ززķݶˡ
ĸ䣺ʲôˣƷõģ
˵䣬ǼٰӡصĴٰӡʵйõģһѺ۱鲼ϣֱòҲ̶ݡ
ûȥĸ⣬תͷ˿ɪա
Ǿ幫ɪãǺѣǰӭģʮֱǸˡ
ɪ֣΢΢һ죬ȴû˵
ĸ治ĿŶ֣ƾովѲõСӣҪߣ̫ˡȵȡղ˵ǣ
ĸһֻ˶һˣָղȷʵ˵ǣҲ˵ǰĲֻжһˡ
һģ
æתͷĴѰңȴһӰվѪȮ󣬶ѪȮ޲ֻöٵİӡ档
ѪȮС
СĻû˵꣬ѪȮѾ֪ĸ治ƽ޹ʵ˾ȣܵǰ˳ȥ
ûܳ嵽һ룬ֻеһʹٴα˻ȥ
ĪұѾħѪȮĲӣķŵѪȮԣ
ȥģ
ѪȮ󾪣æ廯һѪѣȴеסԼӵϣŨޱȵİסԼ塣
̽˼ζ޷ɹѡ
ǺǣȻǰǺɫһޣǶһԶʱɣ
ĪЦЦʣѾȡһεĽѵֱó˶ħֱۡ
ĸģ͵һ˫˳
ѪȮļĪкȻ
Ȼǰ˶ħϢ
ģ⵽ô£Ϊʲôǿħ˽û
ɴ˵ϢжϣһҲˡ
Īɪ΢΢˿
ӺһʶĪ￪ʼɪձһֱںԡֻǼ֪ɪյĴڶѡ
ǺʵƣЩ˸Ͳ֪һֱһĹ
ĸۿŻûлָ۷״̬ѪȮڼĪĿ޷ѣҲǽ
ϾĪħֱȷʵǰ˶ħУѪȮڵʵ޷Կ
ֲŪѪȮֻӲͷƤҪȥѪȮ
ĸ΢΢һͬʱĪüͷҲ΢΢һ塣
Ȼһֱ˫ۣĪ۾۲ġ
صҲʹйٵг̶ԶԶ߳ͬȼĸ֡
ֻƾϢԼ΢޷Ĳܹܵ˵Ķ
ĸٶȣҲǼĪڵһġ
ٶĪﶼľ
ֻܷſѪȮȻ̽
ѪȮѣæзȥ
ĪץУȴһץˡ
ĸ澪ĳ˼Ī಻ԶĿУһ˫۾ĶżĪ֡
㾹Ȼ
۵޷ţղżĪĳ֣ȫĸеĹ·ƾųǿٶȣڿǿƫ뷽򣬿´ʱҲѾĪǶħֱһס˲ӡ
ղ뿭ɪսʱ򣬶ܹƴܾ˶˵ɪա
࣬ȴûκγֵĻᡣ
ɪͬĿ˼Īһۣ㾹ȻѾǿֵزͦġȻǰڱ˴½ʱƣȴһصϢѵǡӥѣ
Ī΢΢ͷǰѾʽΪĵˡ
ѹ֡츳ȷʵ˾ޡͽܣҲ֡
ɪ΢΢ͷ
ǺǣϧҵսʶͼˣɱȴȻ㡣ղǳƴŹңҲֻߣƾڵԶԿӲĻ˫еĶħͻΪͷţֹʱˣħҲҵ塣
ּĪһԼܶй˳ŵ֡
ӡĪ㡭ô԰Լܵŵ˵ðɡ
ĪﵭЦЦԴתĸķ
˵ΣƴŽڶħͷųΣգɱ𣿿µʱ򣬶ħͬش
ĸɫĿżĪеҲڽ⿪
ԭСӵ˫ӡһ˶εħѹ֡
˿ɼĪĻͬʱҲȷʵȥǼĪ
ҪɱСӣɱȶԸɪֹؼڵħ
ǶҪܳˣԼȻ£ҪҲ鷳
ǰ˶ħʵҲ͸ɪյʵ£ԼˣԸħֲô
Ǻǣãáˡս͵Ϊֹ£ټ
ĸ泯ѪȮʹһɫ˲ɵʲˡ
ֽ졭졭׷


567 ճ
׷ˣ׷ϣ׷ˣҲû취
Īֹ˶֡
ĵʿɪյûɣ
ɪմʱѾһĶ޷ˡ
ĻղҲڱƵҪԱĳ̶ȡ
ͷ亹Ѿΰ£΢΢ҡҡͷȥһȫĵطҪˡ
Ī붫ֶͬʱͷҲڿзС
˶֪ĸ棬ѪȮԶŹﻹж١
²Сһ鷳ɾʹˡ
ڵϣרżïܵĴŵС
һ·ɵ˿޹ʵ϶ڵĳǱ⡣
ڵǰӭӣɪյĲ״Ҳ΢΢һ㶣֪һǿС
֪ڲǶʵʱ򣬵½ɪƵİһܱյķ
ҪָƣǲҪҡҲҪ뿪һҪǡ
ɪһ仰ҵʯš
ڵ΢΢üʵô£ʲôˣôôصƣ
ĪʱɫҰף΢΢ĳһȥ
ڵĿ˹ȥʣôˣ
ְ̾һǲҪ췢ʵе̫ࡣҸú˵
½ǰȥӭӿɪյһ·飬ڵ˵һ顣
ڵ΢΢ͷģǸһȷʵӦþĸ档ǰһ棬ҲϤˡֻû뵽Ѿǿֵز˵ֵļһһܹ꣬һȫɢŨصѪʱ޷Ūĸҵʲô˲õİˡҿ廹ĻھѾǿɽˡ
Ҳ΢΢ҡͷû뵽ô¡վ۷;嶼ǣҲѱˡ͸ö˵ˡѵ˵ĩҪ𣿡
ڵ΢΢ҡͷڻ˵Щʱ죬ߵӦþͻˡ
ǡǴСɽ£ҪҪ߿ɪգܰæҲ˵
ʵ
ڵ΢˼һ΢΢ҡͷ»ʱҪĺá˵Ľ飬ȻŭĻصɽȥҪˡɽԣʵûжôҲûʲôв°ѿɪҲǣڣ¾Щˡ
ֺôѵɪճ棬ǻϰǴ罻𣿱ϾǴɽûʲôڣҲûнⲻĳޡΪôɽűǿġܲܡΪһɵʵ뾫鹫ַɣ²ֵá
ڵ΢΢ҡͷ㲻ף鲢ûô򵥡ǣǵ˺ǿ¡ӱϾǾ鹫δΪΣǲ̫˽⡣޹Ҳ¡һΣһΣֵĿɲôȡ֪ɪΪ˺ȥȴ磬ѱ⿨¡߳ŭȥΪѴ硣ԭֻһ㸴ӵ飬ǣԽ࣬ҲͻԽ֡ȴ£취ĺá
ֻȻĵ˵ͷšܵҶû뵽ӿܻΪ´Դ󷢡
˵زԶУҾ޴ħսڿлʻ
ħս⣬ˢֲͬɫͼɵĻ£ճǵħս
ħսĸУһħڹ»ƶţʱӪرս׼
ÿһħս֮ϵĵײڣٸħʦվħڹǰ˫ְħڸǰħƽ̨ϡ
ʱ׼ǰĵˡ
Ҿ޴ħսһСһЩħսΧλãܵı
еСħսͷճƣԵ˿ӭ
׻ǰ
˿ûлͷʣף;ˣôãǻ᲻ճвһֱ㶦棬ַˣ¶ǲʲôͷȥɽףأ᲻ģ
΢΢ʼ磺Щңҿɲ֪ȥϹźˡ֪ģһȥЩͷ۵ĶǸʲôֻȥС
˿Ļͷ˳һۣûûεӡ
׺ٺһЦ
ŲԶһȲҲ˶ԡ
Ϲţô˿ʡ
Ų΢΢һЦ
׺ЦϹţ棬Ļһʱʲôûнֱ˵ȥأֱ֮ӻճǡҲô򵥡ǲרŽʲô飿˵˵ҪôС
˿ҲæͷϹţ˵˵
Ų΢΢һЦճԼİš
С˿ĵ˹Ųһۡ
ԪϿա
ΣһĿŽѾǵıԪ
ﵽ׷ʲôˣ˭ôĵӣɽΧң
һ΢΢ͷǳǳӭճʹµǻûܷ»ȥһҪ档
߰ɣǴҲѾˣǱϿȥ޸áճǵħս޷ͨʱ
˿ٳԪǷȥ
󣬱Ԫ۶ԪڵĴͳ±޲ϡ
ħսϡ
һ˳˴ͷԪѾ½ϵ
ŲԺǺЦܺã󡣡
мСħսϹâʢһ޴Ĺֱǰĸ߿УһԲεķռѷ֡
ħսʻС
Ԫǡ
徲ػڴǰֻǰǿҵĲ
ţһԲεĿռѷչֳ
ˡ
Ҿ޴ħսĴӿռѷƮ˳
ǰߣճǵѣ
һЦ
վڽͷĳ׹Цǣӭӣ֮
建˾еħս֮ϣЦǲǶǰӭճǵѡǵָǰɡ
á΢΢ͷ
ͬʱħսϵħʦԪڵ龰
׺ʵѣԪôӣһĴսһ
һ΢΢ҡͷɫҲǼΪأ˵ǻûüǻ峤ϣһҪ
ԣ΢΢ͷ
Ųȴ°ͣ˼Ŀ·ǡ
˫̸һħսʻ˱ԪķΧ֮ضȥ
ӭʹ̸ͻȻ˫۵ͫȻŴ󣬽͵С
仯ʮֵ΢ڳ˶ûܲ
վڳĹŲԣͷ˼䣬ͻȻܵһ˵ĹϢ֡
Ϣץסֻƾ翵Ԥץסһ㡣
ɻ̧ͷų׺󱳣ȴ׹Цλѣǰʱҵõһ˶һͼΣ
˷׷׺ľۼ˳׸ǰ
ǺǣΪճĴ֮һܱΪģһ˲õĶǿɻҪ۽ˡ
Ų˵һ˫۾һֲԤС
˿ҲҪʲôͬӴյ˸ǰ
λ뿴ⶫǲǺأ
׺ٺһЦһصĶ̽ǰ
˿״󾪣˵׷˲ɣôնóǰ
ʹҲǾޱȣ֮̽ϴһǶľơ
ã
Ų˫ʧе


568 ֮ɭ
ʹŵˡ
㣡ǣ
׺ٺһЦն·ɣѾһʹն롣
һʹǱĶնУŭӵĿųף˿͹Ųˣɨһħս
ǣճʲô˼
׺ǺЦʲô˼ûʲô˼ѣΪʲôôʣ
ʣʹһ˲ճǲĪĵ⡣
ڵħսҪɽ׾ȻͻȻɱ֡
Ȼ֪뾫ˣһճǵĲ
ôû뵽ճǾȻĿŵǰ
»æһâɽ򼲳۶ȥ
ճǵĻ쵰һǵΪ߳ǣ
ۿʹѾɵûӰˡ
˿󾪣͵˳һѣף֪Լڸʲô𣡣
˵ţ˫Ȼɴˣ˼¿ȥ
ǳѾնͱԼؿڡ
׽ͷ˿ߣʲôΪҵ˺𰡣
˵ţ˿ʬһѻһɾ
΢΢бӹŲԡ
Ϲţ˵˵ʲô
ŲԾɲĺ㵽ʲôˣԲǳף
׺ٺЦȻôͿˡΣֹɱˣľϵҿǻϵҪߣûôס
һ˵ţַɣһɫ滯ľ޴ڶ
Ҫʲô
Ų˫ŭĿӡ
ʲôˡ
׺ǺһЦֻǺɫĻ£ڿȻٳȥ
Χħսϵħʦʹܣһ򱱷
﷢ǻûŪףͿһɫĻѾɵǰ
ã
ħʦ׷׾ŭĴ󺰣Ҫ
Ǿʵ̫ˣɫĻɳԷųġ
ЩħʦǶֻ֣һգۼ䣬Ҿ޴ħս׷ױɫС
һðŹỤ̃Ĳҽ·׹䡣
ħսֻ˾һľ룬㾡ջ٣˷ɻҡ
Ų΢΢Ŀųף˭Ϊʲô
΢΢촽˭ʲôˣճʲôˣٳֽҪĹͷȻɥĲˡ㻹ҸʲôҵҪʲô
Ų΢΢ͷԭѾ֪ˡ
һ˵ţһߺˣתͷħսϷȥ
ϣϹţæ߰ɡ
׹һЦ׷ȥͬʱǺɫһħսҲ١
˷ɿڿ׷Ҹϡ
ŲԲִټ׳һƬĺɫֲӡ
Щڼٵˣ׶ȥ
׺ǺһЦЩСҿûãҿǻϵħʦ
˵ţȻһӣһƬɫĻӭȥЩССĺɫֲӾΪ˻ҽ

Ųʵ޼κγ׵ĻϵħľϵħĿǡ
˫ʵ£ŲԿǴԿġ
ҪǣǳɻնУⶫǿķ׹ơ
ŲζԿġ
ʱŲֻǸϽ׵׷صճǽ﷢һʵϱ
ԱճܹʱɽһС
ɽճǣճ˺ƤҲüʱӦԣճǴǰź֪
ŲԲ֪Ͼʲô£Ҳ֪ʱռĵʲôһ
ƽʱһֱܵͷԣҲͻıʸŪһ飬֪Ӻƽ⡣
׻ڲϵķŲԡ
ŲһҪ׾תۼ˫Ѿɳ˼Զľ롣
쵰
һ֪ڿԼûκƿԣæѹͣŵ漱ٷС
ҲѧŹŲԵӣ˵棬һȭȭȥʮɫ
ŲǱĶͷһۣ͵ҧҧ
ǰȻһƬɫӣϿռٻ
ͬʱĬĬ
֮ɭ
ľϵħʩչͬʱڵħҲ˲䱻һ뻹ࡣ΢΢ζǱӴܶȥ
ֻЩѸ֮£¡¡ľ졣
ŹŲԷɹһֱߵķΧڣٿŲƾֱƲ㡣
Щʴɫſ˾޴͡
·ǻһһž޴֮ķݡ
ͬʱ֦йʵ䣬ЩʵڿУ׷׷ǿҵıը
ըУһƬƬɫƮɢڿС
˵صķմȾɫȫӽӲ
һ޵弱ٲ˱仯ԭѪ֮Ȼرľʡ
׷׹ڵϣľʵСҰޣҲûκϢ
ױͻľϵħΧֱͥľﳤľ޴ٶ
׷ٻԱߵɽ壬иһ㣬ɽնϣ⻬羵
ЩڿγһٵıӰǵض
˫΢Ул淭ɣһ޴ĺɫȥپջ١
Щʵ̫࣬Щջһһ
ľϵħӵױȵ
ǹŲںħϢľϵħͨľϵħɱȡ
ֱ֮ɭĽħֲһ㻹ˡ
ڡ֮ɭеˣᱻȫؼ䡣
֮ɭȫŨһܼ޵ĳ̶ȣտʼڡ
ڴˣеħʦϾϵֻʹħ޷ؼԪ
ҲΪˣײ޷ʹôΧħԸЩѲľ
ŲԿƴˡ
׺ٺһЦħסԼӣһͳȥ
ͼ뿪ֲĹط
ħôӿġ
ų׵ķУһĻˡ
״ʱУ֮ɭǳϱеġ
ɴʱľȻͬһ׷ӣ˲任͡
׷еٶȹȻ죬ϵĺɫҲܱ֤ԼʱǷޱȵıٸи롣
ͬʱԼħһһջЩ٣ħѸٱĸɡ
⻹ģؼǣЩҶֱƲ֮ϣֱӽ䡣
Ҳ˵ЩԴȡ֮֮ߵġ
ʵߣħж٣ʼնܺĹЩ
ۿżɵ֮ɭԵ֮һľʱ
Ȼ֣ľȻߺ¡¡ıܶϵԼǰ
״󾪣æһУЩҲͬһͣͬųѵķܡ
Ҳ˵۳ɣЩһƶ
ⲢʲôԹȴܹóΣ޷֮ɭ
οЩڱܵĹУûһ˲ֹͣ
ҵ졭⡭ǽħ
׾ˡʱǱʵ߿Ƶġ
ЩƽʹõĹħȻܹӿ
ɽħûôˡΪʵᶮûϵħʹ÷ʽ
ֻǼԶ鼮˵ļҲһ𴫳й
ľϵĽħԼĻϵħȴʹá


569 ǻ
ױ֮ɭڣζû취
ʱƳģʵߣļ
ƽͷһħЩ֪ˡ
ֽħΧԪؽṹ˺ʮӴġ
֮ԱΪħֻΪ̫ǿ
෴ֽħĳ̶ֳ϶ԣʵһͱȵħҪࡣ
ڸֶԣһλ׼ȷӦĵħ˲ҪĵڹħĽħҪЧ
ԵҲͬۡ
ŲԶ˳ףͲòýħľϵϵĿơ
ֻʹýħеԪȫϳȥֻľϵԪ
һȻʵǿûпеԪãҲǰ׷ѡ
ͬʱ֮ɭĽħʹóԴΪԲĵĺܴһڣеֲͬԪؽṹ״ҡ
µڵ񣬳֮ڶ޷κֲˡ
ԼԪֱ¿г˴ΧĿռ
ĿռǶħʦǶսʿǶ൱ġ
·˵صʱҲΪռ޷ϵҲ޷С
⣬е˶Խˡ
̫Ҫڸ֮䴩Ǽǳ˵Ρ
һռ䴫ҲԵΪҪˡ
ںܶǰħʦսȲʹýħ˴ΧĿռ
Ҫռ䴫Ҫռ䴫󣬾ҲҪռ䴫
ڵĳ壬ҲҪռ䴫
ĳضս۵Уȥýħݻٵо;ĿռԴоʺͱĴͣȻΪЧ
һоҲͬɥĲʹַʽжԡ
ö֮ԪĳһʱڣеĿռش
º໨֮ãŽһռش޸
ʱڣû˿ռ䴫󣬷·˲ʧȥ̫һ
֮޷˶࣬ļʧ
ڣǵûܽ˲ࡣ
ҲʱڣȫħʦһͬЭ飬Ǿǽֹʹýħ
Ϊ˻רųһ֯Ʋħʦ
֯ճǵǰ
ӴҲѿϵж޽ħˡ
ͬģȻ࣬ҲħʦҲԸ⿴ħʦʹýħ
Ҫ磬ռ䴫ҲǱزٵġ
ĻֻٶҪַȫ磬ǳ˵Ρ
һʶеڵ۷սֹʹúһ
ɱȻǹˣɶɵ˺޷ԤƵġ
ͬҪѾǧ࣬ռһߵ硣
ʱ˿̣ǹŲΪǡþʹĽħ
ǿĿռ˲䳯ΧӶȥ
˵Ŀ޹ڵģڵĪһˣҲһʱܵǲѰԪز
㣬ô죿
ʵûע⣬ֻ
˳ףԼ壬ֻԼΪϤԼ֮ɭԹۡ
ֱӸһֱӣͬҲЧĽ顣
ߵȻִĽ顣
ǳ˫۵ͫȻŴ󣬽ּС
⡭ʲôطô
ãɨӡ
ٸ޴ıٳԼϮ
ã
ȻԾ˫ȭײһγһҵĻǽڡ
ǽǰƽǰıپճ˻ҽ
ֻһ˲䣬Щջٵıٴ˳
ԻĳҲڷԼںδ
⡭ⲻϹŵĽħ֮ɭֻž߱ӵħϢľϵħϹ쵰ҪʲôΪʲôҳ֣˿أħսأǲѾ˱Ԫɽǰ׷ʲô
ʹıԴֻһѼ⵶ĽĴԣʹޱȡ
бٲϵĳ֪ڲЩʱ򣬻æų湥ǰȥ⡣
ͬʱԶĿУŲճǷ򼲳۶ȥ
ǰĿͻȻҾ޴ħս
ִӣ
Ųһӱ˳ճɳִӡ
ִڵħʦһȫʵǿϵȱǿߡ
ħսϵִճǲǽħ֮ˡ
ʹýħ̫ˡ
ʮħʦɳŲԸΧ
Ųԣ㲻ǷȥɽףصΪʲôڴ˵أǽħʹõģ֪㷸˶𣡣
һ߲ŭĶŹŲԡ
ŲԴʱżһ
ʹýħһΪסףһΪľҪճǵִӸ
¿Ƴ׵Ķͬ·Լ
ִΪ׵ķˡ
Ųæ˵鷢˱仯ұҪϽصճ᳤棡һճǣ
ˣ
ŭȵ
ʮħʦӶ˫֣һž޴ķ֣Ųε
ߣ
Ųϻħսͷһ˿ռѷ졣
ħսʻ˿ռѷ֮УճǷȥˡ
ߣ֮ɭڱΧ˽Сʱ֮á
ףƾԼʵҪ֮ɭڣҲˡ
쵰Ϲ쵰һĽͣôģ
ŲԽնó͵Ĳ˵ϡ
ͬʱ˫ִһ𣬰նеĵ֮ϡ
նΪԲģһȦȦĲƵŨľԪ˳ȥ
ڻϵħӿնҲһķ졣
޴Ļϯնֱʣһ·֮ɭķΧ
ɵ˼Զĸ߿֮ϣնڿͻȻʼҵת
һ⵴ȥܷɿɢЩ֮ϣų׵Ļϵħ
ţ·ǻһ˷
Щڶ֮ĻϵԪ
ϵԪնĻӶ£ֱڵ
ħԭ
ĬĬħ󱩺һһ˳Żֱ߿ա
صĲⱻʱ˱仯
Ƭջ˻ɫƹ̶Ļ𺣡
·ĩһ㣬ڿʼ԰Ƶľ޴
ǻϵħУڽħķڶǶĽħ
ԭ
ԭĽħǻ꣬ҲͬһĻ档
ʵȫòʹԭֻǴ˿Ѿŭʧȥԡ
ִĻݺݵײ֮ɭΧڣд䵽֮ɭΧ½ϡ
汻У˼Χıը
֮ɭһ˲仯ޡ
ڵֻһԽԽ鷳ˡ
ħͷţͬʱһħڶĽħ
ױȵԪʱ˸𾪡
βճٴɳִǰ֣ǳĹﶼ˹
ħ˺ܹ֮ڽսеͳʱս
ڱչصеĿɪҲһĴ˳
׷ʲô£˭ôĵӣʹýħ
ڵҲһĽˣǻϵħԭ״ߣʿɶֹǹŲԸϻճǾˡôԽԽ󡣡
ɪüʲôߣ¸ǻй
ڵæɪս㣬αҪ鷳һˡЩӣһʱ˵ͷŽħĳһҪȻǳѾŭµ׷ɱˡճץסҲˣĸҲڸϹȥѳ׸ɵͻ˴ˡ
ɪȻֻϢһ죬Ҳȫ޸ˣֱۺѾ˳ֻ˻ûȫϡ
ɪսһҪæ
ɪʮֵı䣺ǿ֪ʹýħǶ𡣱˵ʲôףǻңʹҲԲʹáһŭǣ塣ǲ֪ǰĽħжѾ˾֮񣬵˸ʹýħһҪеġ
ڵɪƺԸȥˮҧҧ˵ƻΪ˸˱𣡡
ɪһ㶣ˣ𣡣
֪˭ɱ˺ɪɫѾЩŤˡ
֪һҪȥȳף򣬱ƻ޷ʵˡ
һΣһҪһ͡طͣˣȥ޹ϡ
˵꣬ɪջΪһâת۾Ͳˡ
ڳ˵ٶȶ޷ɪȣڵҲֻǶ̾ƶ죬;˷ѵ̫࣬Ҳ޷֧ŵ
ÿɪǰȥ׵İ취ҿɪյʵҲ
һâ˸ֻСʱң˳ͷŽħ
ǰȫһƬߵ磬ǧٿ׵ľ޴Ӷ˵ɿҲΪ
ǳ㶵վڿУƺʱ˹Լһ޷ֲĴ
ԶԶĿɪǰ˲ֶ˳׵Ȩ
ɪս㡣


570 Ǳ
ɪû뵽δĳ׻Լ
Ҳѯʵʱ򣬿ɪѾܵ˼Զǰҷ򣬶ǿϢ
ʣЩһﶼǰҪɱ׵ġ
ߣ
ɪձȻ͸ľ޴Ҳ˲䳤ǧҡ
һѽץģ׳һССİ׻
׻ǰ͸Ϣõġ
ó׶ľ֮ڣʱ
Ǽľ֮仹ںϡ
ССİ׻ڿתƬƬ飬һȦȦڿɪϣͳ׵Ϣȫء
ǰ޲Ǹеĸֻ֣һνС׻ùС
ߣ
ɪкһȻƲ㡣
ȫľ̬֣ٶѾһ˾ĳ̶ȡ
ǧҵ壬Ȼڼٶ£ֻһ̶̵ɫ⣬˲嵽֮⡣
·ϸܵƲ·ĸ֣ɪջٶȡ
˫ʱֽٶ˼ޣȥ
ȫ̬Уֻ˲ʧʱ䣬㵽޹
ʱڵһ˻ûܸϹ
׶ڵϣɪ»ָ̬
ղһУԭûлָǳתЩˡ
˵ô¡
ɪʡ
״ʱѾ߿ƣɪղƵף֪Լ
ҲԼڵԼļƲȫϳ
ɪţſͣһš
˵ϢЩ̫࣬һʱܡ
˵ճǾȻѾ˽ˣ
΢΢ͷǣȥɽףأ·ҽһʹɱˡɱһճĴ֮һķϵħʦ˿ǹŲԲִټܣԭǵļƻ֮ڡճǳҪ;֣Ҿìǰճǻûȫ׼֮ǰ˫˺ƤҲǰ;һѡ
ɪ΢΢ͷɫĿ¡
ô˵ҲǾĹճǾȻ˵ıȻĲᡣ
أǹŲԻصճǣʲôĿģ
˿ĭ͵ʵ⡣мһûиʵǱճĴƺɱġпȺ˿ѾˡʣµģʹŲԣռĳˡǹŲԿ˵ֺ˵ġ㲻ô׾ȥǻмƲߡ
˵ţСƻ˿ɪա
߽ɪ˫ۼĲȻףɪմʱǿеķŭûн׵ˡ
Ǻĳˡһ˵ļƻ
ӭңҲʱйء
֣صͷǣ
áҾһΡɽΪһʹߣͳճǷڼ仹һĹ̡ʱڣʵмƻΨһᡣ
ɪɫЩ˵˻ڵϿʼˡ
Ȼˣɪս㣬Ҿˡ
ɪ΢΢ͷȥɡ
߿Ƶĳףһâ߷ȥ
ʱ֣ڵһ˲
߰ǵļƻˡҪһ˾ɭ֣ڴ˵ҡ֮ȥճǣ
ҹУӰӾĵĻɵһط֮󣬴ֱ϶ȥ
Խ˲ƣϷڳһƯŵĴ½
½ȴСҲ͵ͬ˴½
⣬쵱ħʦʥء
ճǣ
𺳵ǣӴճǣȻһƬʹâת֮С
֣ճǴԪ硣
ڲⲿĿУʱһԶħʦŷħѲߡ
˴˼ÿһʱ䣬ַųһʵĹЩ֯һΣγһܲ͸ĹΣɢȥ
ֹǼǿ̽㣬һֻӣ޷̽⡣
ʱĻһᾪȣֹΣȻ״
ڵ΢΢һЦԣǲҪɪսİ
ɪ΢΢ͷɡ
ڵһâ˿ɪմӾɭȡһöľ֮䡣
һˣǼĪҲͬ˼ľ֮ڡ
ǹۿԽԽѾɢǰԶ֮
ɪ΢΢һҹ̬
Ӷʱȫ͸״ֱ̬ʧһ
δӿɪողŵλӹûзԤҲ˵δ̽⵽ɪյĴڡ
еĿɪջϷȥճǵԪԽԽ
Ԫ֮ʱһ޴Ļȣ϶ȥ
ʱճǵıԵشϵճϿա
һ޴Ŀ½ӵһγɵ״Ŀճǡ
Χ½ֲͬԵĳ
ֱΪľˮ
һ½ճǳԱסĵطҲͬճǶħʦľסء
ɪ¹һȷϴ˵ȷʵǻķ΢΢˵ͷ
ƯڿУûĶ
ҹɫԽԽħܵƻĸƮ
ЩħܵƵĹԶħܵƸΪǿʢճǼյͬһ㡣
һĵȴ
ɫԽԽǰϦЩħܵƲŽ£Ϩĵƹ⡣
ʱǺҹ콻֮ʱħʦڳ˯ߴȻҲͲҪħܵ
ָֻ˼žͺڰ
һССӰƮƮĴӻ
ӰһֱɵԪԵŻͣ
ɪվĵĿӰӵòҲԱ
Ǳ߿ĳס
ɪս㣬𣿡
Сʡ
Ԫ⣬˿ɪյӦ
̫ˡӦһͳһССơ
ڿһԪһССѷ졣
ɪտ׼ʱ˲ѷ˽ȥ
ɪս㣬ŲԺͳ׷ֱγǻ˼ĴۣҲ˺ķ࣬˯ҵʱޣϽȥͽˡ
˵꣬׳һСƤֽתˡ
ɪ΢΢ͷӹƤֽڿгһ½ȥ
ľڡ
չƤֽȷһССĵͼ
յͼעķλɪվ˳һһҹķУǰ
ǰһɭϵĽ
⽨ǰĸش˵صħʦ
ÿһħʦ¶һССħħ
ӳ׵Ƥֽͼע⣬ССħûʲôȴòС
վħʦÿʱÿ̶µħš
ֻҪĸħʦʧħ˲䷢Ԥһ̣ǴִӳԱ
Ҳ˵ĸħʦǾɱõġ
ǰ޴ӣӷֱࡣ
ÿһ϶Ŀ̻Сħ
ÿһħħתһȥ
֮ϵħ˵Ҳٶ໥ħ
ӣƤֽҲϸע⡣
֮以ħγһܼ㡣
֮һ֪̽
κζŽȥ뾭㣬Ҳͬ𾯱
һãǼ¼
֪̽ڣжħᱻһʱ׼ȷļ¼͵ִ
Ҳ˵ıܹճǣĶħӵҲᱻִҵ


571 ߳
ճǣɪͬǵһ
ۼܵķأҲǰԸ̾
ճǣΪħʦʥء
Щÿֻ߽׵ļһǣӲƾħգܹ;ƽƽǰġ
⻹ֻһѺɷĵطѣΣصأ·Ҫܰٱ
֮£ɽ;ɭ֣Եøֲڼªˡ
ճǵķΧڣɪոͲҽ䵽棬һֱƯ״̬
һСĴĸصħ󣬱˷ټ
ҲϵħʦѲ߶޲𣬸ĳ̶Ѳ顣
Ѳ߶ӳ໥ķʽǰÿѲ߶ӽβȻֲͬԵħʦǳվġ
Ϊľܹ֤˿ӣֲͬԪԵħʦܹ˵һʱ̽
ǿɪΪصľ壬һǾ幫ҲǱ
ŵҪͻƣɪն޷쵽
ӲȻѴ֮ؼᱻϳݡ
⣬ҲǺڵǰһҪԭˡ
ڵڵԪΪ׵ԣ̾ƶٶѾ׵ˡ
ֻٶȣӵ໥Ŀ϶ȥ
ȥ
ɪֱôķʽ´˼ľ֮䵱С
ڵõ˲ʧˡ
ĸħʦʲôûпǺڵѾм䴩˹ȥ
ʱļΪ׼ȷϵ䣬һһҲѾҪħʱڵѾСޱȵķ϶г˽ȥ
֮һȣǽվħʦ
ЩħʦĽûħġ
ڵնУѸײڶٶͳȥ
һħʦԴȫּҡ
һħʦ״󾪣ûüУһħʦԴҲͬˡ
ڵɣ˲䴩ȡ
ǰ֣һССķ䡣
ڳܼ򵥣ⷿ࣬Ҳͬӡ
Ӹڴӵһģһ
Ϊ̽õģӣͬ̽ߡ
һãöҲףͬΪ̽ⱻõġ
ڵæŽУǻһֻɫĺĵķǽ֮ϣϸ۲
򵥣һСһССķ
֮ϰڷۣһװľϵħʯ
һһЩ򵥵ʳ
ŲԴʱǰһľϵħʯɡ
ϱЩվ߶һ󣬾Ҫȥ
ʱӺͻȻħʦ˫ֹס˹ŲԵȥ·
Ųʦ֣
ŲɫĿħʦɭȻҳȥұȥʦ
ͬʱҡͷʦľǳա٤ȳϣǸγ桤˹ϡ㡤˹ϣŦءܽϡԼˮ桤Ƹ˹ϡǵһ᳤϶ĳʹ̸ΪľǽףԼ˿µ̯ӡʱ޷ǰˡ
Ų˿˵淢ºܹ졣ұʦͨҪ˵һвУǳױ˿壬ȴȥʦ˴£˭𣡵ʱִҲᱻǣ
ħʦȻͬʱҡͷ˼ΪִӳԱǱҪͷŽħǴɣҲ֪ڻɱʹ֮Ĺϵ񻯡ûʽʦ٤ȳû֮ǰǲġϣܹ½⣬ңʦҲڻǡ
ŲЦǺǣǵɵϲɣǻףֻǱ˶ѣҴȫһ
ħʦ˵ֳҵ֤ݱýħ˳ʦ֡ʦͷŽħΪԾȡȻǲġģҲͬ뿪ճǡһж˵ɡϣŲʦܹ½⡣ճǺеĴѾ٤ȳǰҲȷָʾһҪжɡճǲʧȥˡ
ŲߵĵħʦһۣԸȴҲûз
֪ħʦǷ£ȷʵûȨԼ
֮εֻصǰƵķ㶡
ڵǱͨڣЩԻ˽ȥͬʱаϲ
ԭŲԵڶûܼľǳ٤ȣ⵹ǸĺϢ
һƻҲܹ˳Ľˡ
ΪŲԵĳĬҲٴλعƽ
ڵǱһ̽ȷʵֻйŲԣִӵħʦ֮ŵ˵ͷ
׼˷ŲϣЩּۿĳһ޷ץʱԽ׵ٶȳ˽ȥ
նзɣִħʦԴ˲Ӧء
ŲȻһ˫ֳ޴ı˦˹
ʲôˣȻӴ󵽸ôճǣ
ŲмΪճǷ֮ܣǾԲǱġ
Ԫ磬ʮʮ˶θˣӲҲܴ
ĵǱˡ
ǰȷʵѾճǣͨܵķߵԼķ䡣
һпƲܵʵͰǰݲɡ
һҲֻһˡ
ڼ飡
Ų˵
ڵܹŲ˵ʲôնһɫжϣŲ˹ȥ
ŲԴлָϳ˺ڵϵնС
նУðһͽ͵ͨˣһǳǻ쵰ǽģ
ڵ𻰣һҪŲԵ
ŲԱһ˦ʮССĺɫӡ
ڵӶնУди˷飬κζ˾̫޷˲ȫ
ʮһ˺ڵϣ֮ʮͻȻӺڵڳ˳
ڵ崩һǧٿס
ڵӦʹߣնе䣬æӡ
ŲһѼնУȾ׷
׷һ룬ͦüͷ΢΢𣺡ԡԣǸıǹҳȥ
ڵ͵Ĵų΢΢һϵıٱ׵飬˲˿ɪյļľ֮С
ͬʱĪﾲƮ˳϶£˫ŽǰħʦĲ߶ϣֻֽħʦĲˡ
ԸĸվħϵħʦҪɼĪ֡
ĪĶŷӡ˶ζħǰ۾ϵĲѹסˡʼգĪҲȷʵûù
ɱĸħʦҲͲᱻ¼
ĸħʦµĸ󷢳ĺĵ޴Ĺֱ˸߿գȻѿ˾޴춯
ֻһ˲䣬ִسԱգ˵ض
ĪǹŲԲû׷Цȷʵ
˵ţĸħʦʬȻ˽ȥѸٻصɪյļľ֮ڡ
ŲԥĸӰӷɿĳ˹ת۱㵽ǰ
ִ֮£ܵĻնУĸħʦгʮΡ
ͷһʱɵˡ
ˣȻħʦ


572 ٤
֮ڼ̵ʱִӵħʦѾֳ
ճִһΪʮ顣
УǰֱΪľˮ顣
ִճֳǡڲͬĳϽ
Ӧģľִӹľǣľǵĳ٤ֱӹϽ
гԱֲͬԵħʦԻϵħʦӶ࣬Ϊǿľǵľϵħʦ
ֳҲͬˡ
⣬棬飬ճǶִӡ
Ա࣬յıԴҲ顣
ħսһ֮˱˴½۹ģǵִӡ
ִճǳṲͬϽһ㲻׳
ÿεִӣҪɳгϳԱһͶƱͨſԵ
ĵھ飬͵ʮִӣճصִӡ
һǲ¶ġ
ִӲֳǵĳϽΧͬҲڳᡣ
ֱճ䣬Ҳǳ죬ճ쵼ˣ˶׻ϵħ塤٤ϽִӱϳΪþšʵͬһ飬ֻ֯ı֯ӵ鳤
٤޵ĵλ൱ھŮŮʡ
ͬʱҲΪصһˡ
ճĵײв䶼ûм
ֻгڵĵһ͵ڶ㳤ȨμҲֳǵ
ľϵִӵ鳤ͬʱȳš
ִӳԱĬóħ
Щħ󱻿̻С͵ԭʯ֮ϣעħħ
ʮִӳԱеħѸγǿҵĹâ
âȻǰ鳤ڣγһԵֿ߶ħʦķ֡
ձΪꡣ
ħħʦγɵķֵܹ˶ħʦΪꡣ
ħʦͬʱħγɵ֣ԵֿһֳĹʥꡣ
鳤ϼӳ֣֮ͨڡ
ŲնУĿЩ޴ı顣
󵨹ŲԣӣɱִӳԱ
˵ţ˷׷׷ųǿҵħܡ
һΪʾģܽأȴԽ˻衣
˵ҷǽļܣֻһˡ
ǾǾ͵ظɱ
Ų֪ԼǰٿĪ磬лǹһ˿ϣǾԼʦľ٤ȡ
ԼʦԼԥѡ־ܡ
ǿҵĹȻйŲԵԴ
Ųƺһ浹ء
ˣ
ִӳԱ׷׳ͨڣų˽ħŲڡ
ľ鳤ɫϵնм
Ѿˡѹڳ޷նУԭڹŲ˿ɱʹߵˣȷʵǳףŲԡ
鳤Ҳ̾Ϣһ΢΢ͷŲһصճǣһҧһжǳ׷µġǳͷԼ򵥣Ϊ³çճȴһֱĹСڿĻΪĹŲԵΪֻǲ֪ΪͻȻҪɱʹߣ߼޻ס
˵ţһ·ͨͷķһ·ϣͨڵħʦȫԴ˿ڴжϣǱնɱħʦҲͬ
һ˸ȷһе׶Ųˡ
鳤ˣô
鳤üͷʵǣ·ͬСɣŲΪճĴ֮һͬʱҲľǳ٤ȵͽܡִִֻȨȴûжȨ
ŲǷҲǿԶģҪճǵĲвС
鳤̾һʱѹΣȺ٤ȳϹٶɡ
鳤ͷǡϢҪҪ߻ǣԳ׵
鳤ԥһ£΢΢ͷôɡǳȻʵǿԲӹǰܷء˵ţִӳԱǰ档
ڣûκε¼
鳤ͷûˡû˴ļ󣬶Ҳţܹӹķ¼ӦǹŲɱħʦħʦҲȥɱ
ô
ϢܿĴ˻ǣǵĻִҲһʱ䳷˶Գ׵Ľ
ŲԱľִӴרճڲﷸ֮С
εķϵɸӵɭˡ
ɪվƯڿУһж
ƻеʮ˳׵ѾˡýһƻˡҴޣ죬ұҪϻɽ޷ｻ
ҹħܵƸ߸ߵ˿Уճյͬ硣
һ޴ĺӿб۶ʮħʦ͡
һ·ľǣ䡣
һˣһһͷɫ̷ŮԣòΪޣ޳ɫЦ
һ޴ɫ֮£Ʈ磬ʮֵİճֳǣľǳճǳһ㳤ϣŲԵʦ٤ȡ
ʮħʦڴ󣬳ľǵĳȥ
ľִ鳤غ
Ů˹æ٤ȳϡ
٤Ȳδֱ߽ͣ˹֮С
鳤һۣҲ˽ȥ
˶¡
٤˵еһž޴ľ֮ϣɢӣֻľ鳤
鳤վǰ΢΢Ⱥ٤ȵʻ
٤΢΢㣬Ŀϣȴϣ°̬ͣЩ
λ鳤״ƺٰ
峤ԣӹĸˡ
鳤һԴǣ˵٤ȳϡ⼸췢ЩͬѰִӲȥж˭˭ǡƺЩΣһеìͷָ˹ŲԡѣֻܽŲԹѺΣܹ¡
٤΢΢ͷӦõģִӵְҲľ˵˵ɡ
˵ţ΢΢Ťһ²ӣָ̫Ѩš
ʹǰճ̸УΪһԱ٤ʵĴΪͷۡ
Ϊ˴ɳ׺͹Ųµ̯ӣķ˲پ
鳤΢΢ͷ½ԼĿõһжʵ˿
鳤ĳ٤΢΢ͷ
֪ˣȥΣҪŲԡ
鳤һ£ʵǡǲǱߡҪҪ֪һ
٤΢΢һЦЦȴκεů⡣
ҶβˣԼ˭Ͻ
鳤æҡͷңҡʹȥŲԡ
˵ţ˻æÿ·
ʱ٤һ֮⡣
εħʦ׷׹ÿ·εħʱͣ
ûҵķԸκ˲
٤ȵ˵
ǡ
ħʦæӦش
룬һֱµ¥ݣͨĴССħ󣬴ʱΪ٤ȵĵҲʱر
һ·ֱߵײ㣬ǰţǹŲ˼վźԶ̧ͷ
õʮأһȦһȦħ죬δڵеľɫȫ͸ʽ
һܹʵǿħʦͬʱлѲ߶ӲʱԽֱӴϼʶ
Ų죬Ųæתͷ٤覵ݣֻίһȫӿ˳
ʦʦ
٤΢΢ͷɫʵŲԣʲô˵ô
Ų̾Ϣһ£ʵ̫Ρұ˸ˡ
٤΢΢ͷܹˣǲ̫ˡ
Ų˵ֱڣҲûŪԼĵ˵˭ԼΪʲôҪӣһƺǳҶġϸ룬ֲ̫ΪҪҵǳȫԵħսɽ֮ٽʹɱĻǾûӻճǵġ˵ûôΪ˱ȫԼͼôΪʲôҪصճǣ
٤΢΢ͷ龭˵һ飬˿©
ŲԵͷշһУһֲĳһ顣
٤˳˼С
ù󣬲Ż˵ǳǱʲô˸ˡܹ˵Ķһû˵ǳ嶼޷쵽ңǳƺᵽ˵ճǸˣ͸ˣҸճǽаУҲֻ;ˡ֪ܣûжοʹ߾ճǣδȥǵĻ֮УҲû˿Դƺһ֪Īʲôصڰжֽţ
Ųԣǰһ٤˫ץǰ
ʦ㡭Ҿ֪ң˶ңҲỳҵġ
٤΢һЩ˫ֳ˻
עԼУﲻǳ
ŲԸмͷ˵İ⡣
ҵȻ㣬ҿһһɳġ㣬ĲˡҲţǾԲܱҵġĻУҲڻ󵨵Ļصճǡܲþµȷʵ͸©ƺǵĿĵڻ̫ȷǵĿǰΪֹ֪ҪʲôԼҪﵽʲôĿġǵĵ˶ڰ±úһ²С


573 
ŲԳ˼ã˵ʦ滹мɵ㣬ûŪס
˵˵
ЩˣƺճǺܶܡˣ¾в쵼ңҲ֪
٤Ų֣ϲһ¡
ŲԵɫҲǴЩҸЩȴ֪Ϊ˶ԸճǣβֱӸ;塣Ϊ˶ԸңȫԶҳ֣ڹԮ£ܹļʲߡǿһ·ճǣͨԤҲѿЩ˵ʵǲ֮£ĳЩ棬أǱ룬ܱҪԸһҲ׵ǣǳ׼ȻѾҳ˺ƤҳǳǱơΪʲôҪصճǣָһжΪ죬һ˻˹Ѻҵطɱڶħʦ⽫նҵСΪݺҡȴԵЩһ١һĹ۵ƺճǡңҲȫҡ⡭ҿɾЩ벻ˡ
٤˵ҲΪĵطǵõʲô˵ܹɹǱճǣҪӦϡǱ˿ƣܹĵķŽȻѵĳ̶ȣ̫ңܹճܵķУҲȻȥˡĲܹ࣬һģֻ֪о塣ұǾڵľ֣һĿҲֻˡһǾŮһˣǾĹɪաŮǾԲ뿪ɭֵġǿɪգҲһֱɽȺ飬ԲؼʱܳοҲȫûжҪ¿ɪŲ˭֪ݣҲܵﵽ
˵˶Щˡ
ƺһѽͬ
һߵĻǡ
ճǣֳǳУеŮԳһǳŦءܽʱҲص˳ڡ
·ǳڹĵȺ䡣
ף˵˵ɣ͹ŲԵڸʲôãȣ˿Ⱥɱ˵ʦѾüҷˣںεأ
׿ɥʦ£ĲҰǿԭ˹СѾͷɱġ˿¾ǹŲɱˡ
ܽɫ췢һֲ˵
ŲԳһ£Ż˵飬ʵЩǲˡҵʱֻǵѾ˱Ԫʹ֮ɽǰҪ֮ʱͻȻʧȥʶ֮ѾڹŲԵĽħ֮ɭˡҴ֮ɭ֮һʱݵʧȥ˼䣬ٴ֮ѾճˡҵնҲ䲻űִӽܿ˵ǹŲѾָɱʹߡ
ʱĳײûбƣܽ־ֵƤӵ£ߺ껹ûô
ܽ΢΢ͷնУڹŲϡ
ԣŭҾ֪һжСӸĹ쵰ΪʲôҪݺңҸԩ޳𣬺αذٲľءһҪɱ쵰ʦҪΪ
ܽ˵ٲľأǵڡȷʵҪճǣҺñľִӸ㣬ʦǺ˽ġһͷԼ򵥣£ҲЦǣ˵ǹŲԻΪ˹ᣬͼճ˵ɢȥǺǣΪʲôҪճδǳļ̳ˡ£ʲôطճǸʺ㣿ʲôճǸ󣬶ջ󡣡
æͷǰǰʦ˵һ㶼ûܹճǵĻǳѾߵҫˡ;ǿ϶ȥٵġ
١
ܽЦһ
ʦ룬ǹŲԿ϶дıжҲ֪ΪʲôҪݺҡ
ܽ΢΢ͷģҾȥҵҪĻСҪʲô
֣ðʦԳ֣ǿɾ̫ˣΨСʲôճǲ˵ʲôճǸˣһǻʲôĪĿġ
ܽЦҲֻ뵽ˡŲܹ֪ܣҵǲ̫ȣ٤ȵĹϵ
˵Ȼֹ
׺ʵʦǲʦͽϵѵϵ
ܽ˵Ҵˡ޹ءúôС
æͷǣʦ
һߵεС
Ųԣ㣬ѡѵ˶ǱݺġִĶ㣬ţѾ͵ˡȺϼһǺԵġ޹ģȥٳ˵ҲҪǵһƤڵĵ֮νɡΪʦ֪ƣ£ʲôüı
Ųüͷ˼һ˵ղѾǰǰһ顣ʼ벻ʲôͷЩΪʲôҪҡǶ˿̶ȲߡΪʲôѡ֣Ҫ֪Ĵ棬ֻҵߵġҶԵУѶ̫ߡȥҲֻһ취֤ҵס
٤ȵͷ˵
Ų˵ֻͷʦԳˡҸȷŵǣǳһǱ˿ˡЩ˵ͬҲѾճǡҲֻһˣԣһҪͷʦȥʶǳסǰնйĿĺȷΪóװɡѾָɣʲôƻĻһǳǻû뵽ǵļƻжġ룬ܾǹؼһ
٤΢΢ͷţ˵еó»صճǣǧټϴɣûжǲܵġĵĴмǣΣҪ뿪һжһ˵
ǡ
ҹǰϦ
ħܵƷ׷£ճ˾Եĺڰ֮С
˲ѲߵִӣħʦҲ˳˯֮С
ҹɫУһӰӻĽΧ
һɫĽ£µĳеޱˡ
ǳ׵ʦǳܽ
ߡŲԣͽܣҵҪĿĺڡ
ʱһӰڿл
ܽȥȴǹŲԵʦ٤ȡͬҲһҹ¡
٤ȣ磬Ҫȥģ
ܽԸɻ󣬼٤ǰȥķȥǵıؾ֮·
٤һҹȥǣ;ԲҪҡôˣҪԳ֣
ܽһĵĸȥ
һǰһУ٤ôû뵽ԼѾܽˡ
ܽҲ֪ͬһᷢ顣


574 
һǰһҹлĻ˶ǰ˶Ľ׵ħʵ֮ǿȻö˵
Խ൱˴½ľ֮󣬽˻ǵķΧڡ
ܽ٤ȲδֹͣУֱӳԱߵƫȥиȷԼĲ²⡣
٤ȸŲһ㲻Ϊ֪ܹϵ
ϵʵ˵ˣʦͽ֮䷢顣
飬ճֻܽһ֪
˭˵־ͲԵģ
ܽΪһŮˣ٤ȿŲԵʱʮеĲ²⵽һЩè塣
ŲԼȻҪԸԼͽܳף٤ҲͲɡ
٤ȵҪʲô
ܽɻ
ţһͷԺ
ˣ
һǼɵף
ǵĳһǳ׵ģճǵܳɻǳΡ
εճ죬ճ쵼ˣϵ˶ħ٤ޣҲǻǵ
Эͬѡγġ
кܴһԭ򣬻Ϊϵħʦʵǿ
٤ȰԼͽܹŲԣԼͽܳףǹŲԽѡճ쵼˵ѡ
ŮһǷˣ
ҪΪԼͽƽ·һҪס
Ͼʵϣ̵ֽģڹŲ֮ϡ
ܽţиȷԼ뷨
׺ܽһʦͽ̶ôĳɫ
Ҫ˵ΪճǵĻǳԲ˵ͷԼ򵥡
ɹ־͹ճ䣬٤Ǵӻѡγġ
٤ΣǸܽȻҲλӡ
ŮʵĪ⣬̸٤ȣȴѷɫ˲ֹһ
٤ȴʱǹҵճǵİοܽȴԼͽԺǰ;
ԽԽŭ±ɫĸϡ
һֱ˻ǳƫһӰٵķʡ
ԶԶȥȴǳס
ףҪȥģ
ܽһˣСĪΪŭҪȥľҹŲԱɣ
ɽͷ㱻ƣΪǳײǳľǶȥĸ߿շȥ
٤ȽĸϣܽĵǣҲһ׷˳ȥ
һ·߿մԪ紦ǳ״ͳһССƣڿһ
ԵʱһССȱڡ
ճǼ˲ʸеģԭΪ˻ɱʹߵУƱûˡ
ϴɣȻֹ黹
Ԫ磬٤ҲĸϣܽȻҲ
Ե磬ٴξֱϷȥ
һֱԽƲ㣬˵Ѿһּ޵ĸ߶ȣеԪԽԽϡˣϡ޷˺ĳ̶ȡ
󣬳ͣסӣһͣ
٤ȺܽҲ˲Ӱмųס
˲ʱһӰķ˹ͣ˳ǰ
Ϲţ
Ľһ
٤Ⱥܽͬʱһ㶡
Ϲţ
ƺ֪ģƽʱƺŲԾǽϹš
˲ǣΪʲô׻Ϊ˵ǹŲԣ
ĪлʲôΪ֪ܲɣ
˼Ĺ
һ¶񣬵ЦҲǹŲԡ
׾ȵǣ
ЦŲڻγӭ㡣
΢΢ͷ
˼˵£ûУ
׵ͷˣѾƭʦȥʶϹˡšҲԣʦǳˡ
ӰͷЦǾͺãȻʦѾ˻ǣǾ̫ˡ
š׼ͷ
٤Ⱥܽһ㶡
٤뵽ǣܽȻѾȥӹŲˣ
ǶԻǹܽƭߵģĿĺڣ
ܽƶ׵ڸ˭ϵŲԣ
ŲСӵʲôı
·ϣûб˸٣
Ӱʡ
΢΢ҡͷûаѾСˡ
ӰܺãĺܺãŲԴһ⣬صĽġ
׽˵ϹſѾӦҵġֻҪҰ˵İ죬ԺһǰΪԡһܴȨġ
٤ȺܽԸǴ󾪡

ǲħ֮ľ峤ϣľŶ𣿣
ŲԺͳôϹﳶϹϵ
Ӱ˵ŲԴȳħ壬ܺáǺǶ˵ݵһ־磬徫ճַ˸֪֮ճǽˣóѹΪʲô
ãȻô֪һжǹŲϵֻǰչŲԵ˼µġ
ӰЦܺãܺãճǽˣ뾫ˣ˫ƱҪһ֮սħ壬Գ룬£Ȼħġ͹ŲԴѡͶǣٰ֮ǵ˴˿ѾǰȥŲԴ˴ηųľǵ飬ҲѾ˹ŲԴ˵ǵ飬ȻҲǵȥáһҲˡ
ʲô񣿡ãȻ
٤ŲԴ˶֣
״󾪣˵ʲô٤ⲻܣΪʲôᶢң
ʱѾͨ꣬ǰĺӰϢ
ӰЦŲԺ٤ĹϵһιŲԡǰļƻŲԻҪ٤㣬Դﵽ٤ȵĿġ㣬ǺǣѾʧȥˡ
״󾪣㣡Ҫʲô
û䣬ֻһŭĴ󺰡
ףͽ
ͬʱͷüܽŭϯҵĻ档
ãܽȻҲˣ
ǺӰһתӡ
֮ǰ˳һѣߺ˳ͨ׽˺Ӱ֮С
΢΢һ㶣ͫ׿һ飬ոѹ㿴ԼʦŭĳԼ֡
ʦ㡭㡭
û£㱻ܽһȭƬ
ǺӰתӡ
ܽ٤ȣ㻹ĺͽܰħˣ
٤ɫĴӰ˳ɫлЩɡ
ɱˣ
ܽѾˣһȭߵĺӰ󱳺ȥ
ǺӰֽһһ׳һССĺɫӡ
ɫӡڿеת˲仯ɽСɢŨ֮İǻ湥
ⷽӡҲûõȥһǶˡ
٤ʱǰһС
Ȼħְͨħ޷ͷųӻǰӡķƷ
ܽ׷ɱӰ٤ȴеܽס֣ȥ׷ˣȥħѾǱĳȥ͵ˣҲҪϽȥľǣŲǻ쵰ҲŹ
ܽ˲˹ͷ
ߣߣҪǰ͵ߣ
˲ֻʶˣճǷɿȥˡ
ԶУǺӰͷñժ£ȻǶ֡
һ㱵ӰӴӶڷɳȴꡣ
㣬ƻƺ˳
국ĵͷ˴ʱһصԼĳȥ顣Ǿ˵ɪսѾȺֻܽҪ򿪣ɪսһܹϵǺǣڹŲԡ
ָЦͺڵСȻǼıˡǹŲԣɲˡ
ȴǣŮ̫ˣһļıǹŲҪˡ
ɱˣһһȥǹŲ̹ˣҾҪҵķʽĻ棬Ǿ㣡


575 ˣ
ŸЦЦȴһЩǿ
ҪŮ̫뺷ˣЩĿࡣ
˵⼸ճǵļһҲõù˭һֲ߻˺
ܽʱеķŭѾܼ򵥵ûˡ
һֽ̳ĵӣƾʵܹΪճĴƵĵһ
˭һ
ȻȥͶһֱ˽绢ħ塣
ȻճħĳֲԱĹʶǾֵ
ϾûֻһµĿѡ
ȻڹŲԵĺޣʤڳס
ܽԼͽܵмＸĴƳʱǹŲǳеʦְ
Լɵͽ֪ܲô˹ŲԵĹƻһľҪճǡ
ҪıǸϽصڣΪ׺͹ŲһǰӰ˻İϵ黹ڡ
ԵһҲͶˣⰵԵ˽ǼΪټġ
һѰľϼˡ
˵ϵҲ١
ֲܹͬԣҲףÿһ߿ţܹʮſ顣
ܽ٤ȣﻹҴһ˿Ļɡ
ڹŲŲɵġԲŹŲԻᱳճǡ
ȻʵͰǰһеԴͷȷʵŲԶ
Ȳ˵㣬ûܹ쵽һ㣬٤һֱдżɻ
ڹŲԵΣţնȷʵһֱڹŲϡ
ݺŲԡ
ЩΪʲôܹӹķҲԭ
ɽϣȷʵǹŲԼǰȥӳס
ǳҲԲܲԼ˶Ľ׸ֵĸ٣ǺӰʱһΪǺӰǹŲԡ
׵̣٤ͬǳ
˵һеһУǹŲνǱҪԸճǵɾ̫ˡ
ԼƤӵµһһۣҿٳļıʵ˾㤡
Ҫļıʲôȱٳ
Ϊٳı޴ץԴͷµġ
һеһУìͷָ˹Ųԡ
٤ȴʱĵģ黹ֻڵڶλϡ
ڵһҪ飬ȥȷϹŲǷڡ
ŲΣһжùĽˡ
ֻǴ˵ǻǵϿգľһ½ôңԶҪٻȥǲ̫ܵˡ
ܽһʱص˳ڣȻƿţöȥ
һ·Լ޹һ޴ƿæ˽ȥ
û⵽ʱһȫ͸Ӱĵĸ
˭뵽ľ幫ɪգʱ˿̻Ǳճǡ
ɪеݣܹճǾԲܵġ
һеĲܶΪ˿ܡ
δ֪߻ݺŲԺͳף͵ȡӣħ塣
һ֮Ĺĺ뵽뾫йء
ôһߣЩصϵһ
ߣǺ
ܵһ·ȥһ޴ǽڸǰ
ǽϿ̻޴ħʦͼ
ÿһħʦ˫۶ʿն״
ܽӻͳʮССԲӡ
Ǹӳ߲ɫؼħʯĥƶɡ
ʮӷֱǶħʦ۾棬ţһ޴Ļħ㻺Ĵǽ͹˳
ǻεħ͹֮ܽæ˫ָϣƺĳȷݵװá
ԭܹܷܽأƽԼװá
ֻ⼸췢һж̫죬ǵЩǣħ֮ܽЩˡ
ħϼһΪһеĲҲɿܡ
ȷܽݣɢ˳ȥ
Ǿ޴ǽڷ˺¡¡мһΪһ޴ѷѿ
ǽڲһССӡ
ܽһɫʱһ¡
ȻмصĹ
һ󣬽һŴɫ˳

ãֻҪⰵԵûб͵߾ͺá
ȷ֮󣬽ǰ·Żغ档
ȴûеǰǽڳ׺ϲת뿪
ҪȥǹŲѯ࣬ΪʲôҪħһݺԼͽܳס
ȴû뵽˵طģһˡ
ܽոתȥǽں¡¡ʼϲ
һ͸ֱۿ̽˳ȥǺ´򿪣һóǰϵӡ
ȿɪҪó֮ʱȴѾˡ
ܽͻȻȥ˻
ɪհ̾һֻõⰵҲջСˡ
ǽڣܽɿĳڷȥ
ܽһ¶ͷ˰ʮؼħʯȡˣԴǡ
û䣬˫۶ʱ͵ɴˣɫҲ
ֻ¡¡һ죬ǽºϲ
ܣԲܣ
ܽʧеղǽδϲֻһ˿ѷʱװӵСӣиǴ򿪵ġ
ǵԼиǸˡ
æͷտҲˡ
ѵҼǴˣ
ܽҴ⣬½ǽڴ򿪣óСӡ
ӸƿһʱͰˡ
ﻹʲôԵӣ
ͷ˵ľȻȫģħ˻ˣѹճǵķ޷Ĳץǣ
ճڵķֲͬԪػǣɵġ
ħȴİԪ֮ڡ
ܽһеһжΪħΪ
ǹŲԲ߻һУȻҲȥɡ
Ųԣͽɱ㣡
ܽװӻΪһֱӳ˳ȥ
ʱܽлЩɵһħļһܹԼƤӵ͵ȡ飬Ҳ˵ȫԳԼעʱ͵ϮԼ
һ棬Ҳûܹħҳ
ڵĵ֮ҵŲԣùŲ԰Ǳڴ˵صħ
٤ȴվ棬ħʦѾ֪ʲôʱȫˡ
ŵĿǰһУͬʱҲſŨ֮İԵľϵħ
ħԲǳܹģ³ġ
ѵѵǹŲǽ˻ֵʱѰԶűصʱħ塣ħ˵ѱճǣ
٤ţŲԾȻˣȻıԼ
ֱ٤ȼʧȥǡ
Ųԣ
췢һŭ˻һâľǳȥ
ʱصʮ֮ǰ
ɪս㣬ǹŲԾǱڴˡ
ɪ΢΢ͷڵҪ鷳ˡ
ڵ΢΢ЦûϵСӣһҪΪԼһиۡ
˵꣬˻һħ޷ץĲӰ˳ȥ
Ͼ߱׵ĹεĲƸ޷ץڵ
һ·ֱǹŲԴʱضŲӣȴ٤ȵϢ
֪ΪʲôŲһֵǡ
ԤУϿ»ᷢʲôԿƵľ档
ȻԼʦʵʮֵģǱճǵļһҲʲôǵ
һԼʮԸĹŲԣҲһЩǡ
ߺ޳׷ҧһڣԼΡ
ûбܹʦߣʲôͻ״ҲһܹӦ硣
Ųе뷨ԽԽ겻
ԼԼžԵġ
¾£ԼʱԼȴܳȥӭս
ñԼʰ̯ӡ
ŲԶԼʦ٤Ҳġ
һ֣˻ĳˣȴܲսֻεĿԼԼһ˸
ӭսļһʲôȺˡ
ͺڸһ壬Լĸɱһ
ԼȴƿԼֻ֣ñ˴͡
ָоùŲԸеһС
ЩĿʼԼĶˡ
Щ̶ߣúıܿԼԵľ档
ճǽԼǯ
ĻԼļı٤ȵʵԲκεˡ
ں˼֮䣬һ翵ƮƮ
żô
ŲȻһ𣬻ͷȵ˭
ڵӰ¶ô޿ֵվ˹Ųǰ
ŲԿһۣݱñסˣԼ̬Ͽжϳ
һǰ͵ϮԼˡ
ȴϵˣȴǸŮԡ
ŲԴʱеĺ棬ڵ⡣
סʵĴεܹճħֹķϵͳΰ쵽ģ
ڵЦΰ쵽ģҲ޷
Ųæļƣ˫ֱں棬ȴѾʼתħ
ڵЦҪЩħֹʵܼ򵥡ֻҪֻҪ֮ǰϴϴţϴϴԵ㶫ġ˾ȫˬޱȣȻ°빦Ųһ㶣ŷŭ쵰ˣң
ڵЦѽ㿴ˡȻܴ


576 
ϣŲԴ˹Ȼôʲô㿴ˡ
ڵЦ
ŲԷŭУȴֻĻָ񣬽ŭѹ
Ǻǣ뼤ŭңûôסҲмƵġ
ڵ̾ĵ˵ͷϣֱˡǱЩħʦˡΪ㲻ŭͿ𣿡
˵ţȻŲԳȥ
ŲһâתǰҪȥԸڵֵһ룬ҧҧ˻
ڵʲôٶȣŲħʦôڽսУħ֮Կ
ֻһ
ڵһŽʵʵߵ˹ŲԵѴ
Ųƺһɳȥײ
ڵ˼̧ͷһۣͷǲħ⻷һһ͸״
ӳޱ
΢΢ͷΣȻǽذǲʹħˡͷЩƣħİɣʹħܣͷĽֹһʱҷ뿴Ļִӵħʦһʱ²¿ǿֻһ˵ʱ򣬻᲻ΪҪܣ͵ظɱ
ŲҡҡλεվںڵĻȴ޴ӻش
ţĬˡȷʵûˡ
ڵЦһ
˵ǴĹŲԴˣѵʹħܣͻᱻҸɵʹħܣͻᱻִӵ˸ɵ¡Բҵ͹ˡʹħܣִӵ˻пܱɵ
ŲɫΪһ֮֮ûɱ֣мƣִӵ׷ɱҡ
ڵǺЦŲԴ˹Ȼôڻеѡ𣿰ǰ·ֻ·Ҫκε̡ҪôҪôӡ
ûȹŲԻش𣬺ڵַ˽
޷ʹħܵ£Ųֻܴڱľ档
ںڵǿըĹ£ŲȫѾһ˿Ƥˡ
ڵּأԼҪѭԼļƻ
ҪŲԳȥ
޷Լķŭ
СɽһеһУ˵Ų벻˹ϵ
ǹŲԣôֵ䵽ֵز
ǰźʱ򣬾һˣĺͬԵС
Ȼմδ뿪ǣӣǶô˻
ԴӺСóĬͻȻᡣ
ڵ˭˽СԺꡣ
һѪ顣
˵ǺһָСС˵ֵุˡ
ڵʱѾԼļƻҲһαһθء
ŲҲʶǰŮ˾ȻɱԼ
ѵҪ˱ɣ
ѵҲҪĲףճǵĳҲὫͽ
ҽôҵԩ齫޷õѩ
ҹŲһƵ˲ͷȴҪЩƵģֶҡ
ѵҹŲĿܴ裿



νɽڣûա
Ů˵Ķԣǰ·Ͳȥѡ
ҾԲܾ
Ҫȥ
ӵĺǣҲҪȺ˸
Ҫ֤˿ҹŲûбճǣҲûճǵĳޡ
Ǿ޶֤ˡ
ţŲڱŭ
һħתںڵٴιʱ
һ޴ֲ˳
ֲﳤʮֹ죬˵Ѿֲ״
Ӿʼֳ˼ʮССı١
ÿһٵĶ˶һĵĶ
ֲ￴ʮֵĹ졣
Щĸٶȼ죬Ȼȥڵˡ
Ѿʹ˺ڵؿںͲ
ڵƺһ
׶ľϵħʼջѷһ
ͬʱͷһħ⻷Ҳ⵽˹ŲԵħ
Щ⻷˲䷢˵ħֱ˹Ųԡ
ŲԱһٳͨȥ
ɹˣ
ڵϲҲæӳ
ΪЩħ⻷ħܣ̫󣬼ȫ
޲Ĺ
Ȼۡ
غִӵħʦҲһʱ䷢˾
һٳ˽
ڵٴνٶʩչ˼£ϢĳΡ
ЩִӵĳԱŲ
󵨹Ųԣܣ
ִӳԱһŭӣŲĴδճǵķɺϡ
˵ʲôҲ
ŲԲִټһҹǸ֪ʲô£
ʲôĴȥ˵ɣξ٤ȳҲ޷㣡
ħʦгͣͷǿ꼼ܡ
ȵħʦ꼼ܼӳϣŲսһ
ڵŲԳٳûܳ˵ʲôɣ
æ³˽ȥ
ÿŲԱִӵѾѹȵһ䡣
һǿޱȵħܺڹŲϣŲ֣ʱ˿Ҳֻмܣû˻ֵ
ڵ΢΢һ㶣ס
ЩִӵħʦȻǳԸɷġ
֮ӵһĽ͡
սȻģһϵһ֮󣬾ŲҲ޷ֿ
Ųԣ㻹־ܣ
ͳִӵģľ鳤
ԴӹŲϷֵûɵɵ֮ľ鳤㱻ʱμӹŲԡ
Ѳ򽻸˸鳤
鳤ͳִӳԱʵ˵ʮֲֿġ
ʱ鳤ȻԸԹŲɱ֣һҪ
´ʱŲѾԴּˡ
Ų鳤ĺҲԥһ¡
ղ֮ѡӣΪѡ
ħܣᱻڵɱˡ
ɴʱִӵѾԼ־ܵĻһ
ڶִӳԱڳ£ǺڵԲ
ĻԼö˵ЩͶǼ֤֤Լȷʵ͵Ϯˡ
ܱһճǵ˼Ҫࡣ
ԥ䣬Ӱһ
ǺڵȥŲԴˣ֧Ԯˡ
⣡
ŲԴ󾪣˵
ڵѾһָͷ㵹һִӳԱ
˫߻ִӳԱ
ŲԴ˿ӣħӦ
˵˵
Ųŭ
ľ峤Ǽֱˡ
쵰Ų㾹Ȼħ壡ɱˣɱˣ
¹ŲǳûϷˡ
ղִӻԼһڣ¾Լ־ܣҲܻˡ
ڵг˳޺ͷŭ
ڵȴûŲԣǼѵӦս
ִѾмΪޣһֵתͷԸڵ
ڵû뵽ִӵļһǿ
Լ͹ŲԵļл֮£Ȼǿս
ֻ˼ʮغϣѾ˼Ѫֱ
ŲҲûܺõȥһ첲ըĲзϵˡ
⣬ճִӹȻ鴫ֻʮ˱ǿս
ڵЩˡ


577 
˵սľ档
ִӵǿԶԶ˺ڵԤϡ
ѹЩһܹеճִӵְںڵŲԶ£ҲѹĽڽڰˡ
Һôʱִػεֻ࣬Ҫʮˣӳˡ
н黤壬Ǿ߶ξħʦֶԵֿˡ
ľִǰʥӳ֡
ʵ٤ȣ߿ɪգܽҪ֡
ӳĶˣһԸڵһ峤ڶǰԸŲԡ
ŲԵħܣڵĽϣ޷Ч˺
Ǳһ㱡ɫֲֵܸǣ껤廹Щá
ֵܹ˵ĹʱʱĽ˵ļܷȥΪԼ
ľ鳤кߵľԱжʮ֧ˡ˳ȥͨԷб䣡
ǣ
ִӳԱѸٳˡ
ڵȻˣҲˣȴΪֻĿǼִӳԱߡ
档
ɪյ˵ֹ̫࣬ǳ֣һᱻ¼ħʱճȻ׷ħ鵽ҵͷϡڣҪˣĪ
İɡ
ĪﵭӦһ䣬ˣѸٳ˳ȥ
ʱĸִӳԱոչŵͨɱ
ȴͻȻֻ̽˳
꣬ꡣ
ǰִӳԱȱš˲ӡ
ִӳԱ󾪡
Уȥ
˷ӦҲǼ죬ǰһʱͷܡ
ɸոתȴһޱվԼǰ
ϲ֪ʲôʱѾһֻǵָסˡ
꣬ꡣ
ִӳԱӦء
ϳĪȻޱȥñѹ˼֡
һȫȻûб¼
һģҲֻгûħҲûжƾʵ㹻ǿļһˡ
ǼĪʦѵҲܰ쵽
ΪзϵĶʹöҲͬᱻƵ¼
⣬ǼĪͺڵ˵á
һΪϵһû
˻ڽսڵŲûͷҲ֪˭ˡ
΢΢ѿҿˡ
Īﵭĵ˵ͷ
ֱִڲȥ
ӳļһѲģ෴ֻҪɵִӳԱȻ޷ά֡
ĸˣѾĪɵˡ
ס
ľ峤е
ħʦæĿ׼˼ĪûϵĪߵΪ졣
ЩħܸûаڼĪϡ
ľ峤ʶȽϹ㣬һ۱˳⡭⡭ⲻӥ֯еĻӰѵѵӥ֯ˣ
ڳȴû˻ش⡣
ӳһԸŲԣһԸڵȴûжԸĪˡ
ʵԶûƽ⣬κιŲԺͺڵʵ̫ߣѾӳֿҪܵļˡ
Īִڲ˫ֿٵ̽һִӵĲϿ䡣
һһִӳԱԣĪûɱ֣ǽЩ˳Ų˹ȥ
Ų׼Īģȴûּۻ۵ء
⼸ִӳԱ϶˰ŲԲѣֻܽǸն롣
һЩȥִӳԱϣҲֻ˹ŲԵħۼ
żִӳԱȥӳҲ޷άȥȻѡ
ͼˡ
ִӳԱľ峤ȫ˺ɵ
ŹŲԱĪ֡
ĪͺڵǹŲһܹԿġģĪһ˹ȥ
ߣܽ٤ȿҪˣɪսҪȥǴ
٤ȴĿȥڶִӳԱ¼ģҲֻйŲһ˵
һŲԡ
٤ȴŭٱ˳ڣȥ顣
ʱɪҲѾӻǹ٤ⷢһ׷
٤һ˳ڡ
٤ĻܽҪ࣬ûȽУٻһִӳԱ
ڳſڲý磡¼κνԱڣ
ǣ
ִӳԱѸٿʼý硣
٤˽ȥ
ɪЩ޷ƽ¼ģڵͼĪԳȥĪٶȲڵ㲻ᱻ¼ȴᱻ˸
ڵܽȥҲܴ٤϶顣
䣬ܽȻѾ˹
̫ˣɪһϲԼˡ
ܽϣֹ
ִӳԱ״æ
ܽʱŭգЩһĻһȭȥ˶Ľ׵ĻϵħʦֱӽһӵִӸɵˡ
٤ȣѹŲԲˣ
ܽһӳ˳ǽ类ƣɪҲ
һ·ң˽ȥ
ǰ٤ڼ飬ܽܽ侲
ܽŭ侲ѹŲԽ
Ųû٤ȴ󼱡
Ƕͨ飡ĪΪҲ֪ܽŭ֣٤ֻܻæӭս
ʱһߺĹŲԣӿɪսָһѴӺץһľϵӣתܡ
쵰٤ȣ㻹˵û⣡ʦͽ˾Ȼѱճǣ
ܽŭˡ
٤ȵûУ׷ˣﻹڣʵԲ֮£
ܽҲɵϣ٤һѡǹŲԾûǱڶƤӵ¡ǻиְæ
ʱŲѾ˳շȥˡ
ܽһ٤ȶѾ˲ʱ䡣
׷ȥʱŲѾɵ˸߿գȥԪ硣
Ųԣܽٶȼ죬ת٤ȶ˾Ҫ׷ϡ
ŲԻͷˮĿ٤һۣʦҡҲҪΪԼϴˢסҰ㡭
˵ͷߡ
٤ȻһĵطҲòһ¡
̶תǹͷԸܽߣ
ܽˣʱ㻹
٤Ƚеһкҳеߣ˫Ѿˮ
Ųԣס˵ĻҶһƬģ
٤ȶŹŲԵıӰ
ңԶҹУŲվһ޼ʵĻԭС
ڵںѾڻбɪոǿͳˡ
ǺѪˮŲԾңΪʲô
ǰĺڵĪͶ֣ȴѾ
ΪʲôңҪҾȳ
ڵ˵Ϊʲô㲻˳ۡ
ŲԳ̾һˣȻǲϸңҲ˵ˡֻһ󣬼ȻǸҸճΪУʵһֻϣֻϣܹ٤һΡ֪ҵҪǲͬ⡣Ҳ֪ΪĳҲ֪ԭǺǡǣˡ
˵ţȻ
ڵ΢΢һ㶣ι̾Ϣû뵽Ҳһ֮ˡһˣƽģˡȻɺޣ٤ȵ⣬ҲҸж߰ɡ
Ųһ㶣㡭ߣ
ڵͷ֪кޡճǣһҪɵ٤ȣֻŹһΣǸˣȥһŮ˴ߡ򣬼֮Ҳܱ֤㻹ܻż߰ɣһûиı֮ǰ
ŲԻ˵ʲôɿڵı飬ҧҧŤͷˡ
ֱŲʧǰֲʵڵС㣬ķߣ
ڵǺЦߣôܡɵġ֮ԲΪʲôҪԸʹࡣ֪Ϊ˸ҲзеѡڹǶĥˣڵħʦ֣ǾԲƽһġļڣһĴѰһԼʵ
ԣɻˣ㻹뿪ǸĻ᣿
ڵЦѾǱˡҸһȵŲʵڿҪܹԸǵʱ򡣲Žɱõȫ֪ʲôǾᣬеԼܹǰڡϣҲжʱͻȻٴζһСôķŬͼ˵ҸУһ˲仯ΪӰףôŬֻһΣֻһЦѡʱϣʱɱ㡭
΢΢һȴ˵
ڵǴޱȣ
ɱһףĳ׾ŭ뿪ĥ
ڵ˵ܾҸ̫ͬҵĳˣҾԻŲԶԼԸǾ͸һҵ
ֳ˶ֵԺС
ģ


578 
ڵϿɪһ˻˴ľǱճǡ
ҪĿѾˡ
һȻΪ
ճĴȥֻһעҪб˵ĹŲԹ
ȴģȴǱҪĴ
һĿģǽһ˴Ӱ˻ûİϵӸ㵽֡
һϵӵˣ˳Ҳõһľϵӡ
ʱŵĻôϵӲҲͿҪһˡ
ˮϵϵϵϵϵľϵ飬ֻϵ
ǰϵľϵӣɪղûߣ˺ڵһˡ
֮󣬾幫ɪվˡ
һȺԡ
û˺Щ֮ʵûʲôԡ
ɪȻǼʱĸϻɽ
ֺͼĪֻʵһغɽ
Żغ
֪һɽͼһ塣
ʱ򣬾Ǽ˳ŻҴɽСʱ
һɽϲ
ŵƽʣЩϰףҲӦãӸϲա
ɽ˽ĴҲ׷ǰϲ
һƯɽ֮ϣ޴Ĳɫ
еǷ׷ꡣ
ʱ;ĳҲѾۼһ
һʢĽգһֵüӡ
ǧһֱʵж״̬;壬Ҫһˡ
ͬʱᾡ֧Կ塣
һϲѶ
ۼΪʮķҲö˰϶ʵ
Ǳ棬ƺƲʰġ
ɪջصɽһ£ǽĸҪһϢȥ
;弫𾪡
ЩƵ۷ǿߣȴûн
һܷأԤ
һΪûʵ
Щ棬Ϊס
Щ߸ϵ壬ûѳ嵱һ¶
壬ֱǲĶ
֮ԡ
һֳϸΪ֮ԷųϢʵΪҾĽˡ
Ҫ彫Ӻһıһı
һ壬壬;嶼ۼһ޴ĸɽǰ
ɽ壬ɽʥء
ڴ˴Уĳ⣬Ծء
һ棬Ҳѹʵǿ;޷⿪ĳԹһ˵ϵõ˳׵Ļ⡣
ɪս㣬Ư
ɪնױ̨ǰƺЩն
ޱ׿ɪʲôҲ֪ɪղԸ޸¡
һеһУֻΪ롣
ʵɪһֱŲµģǺ
һʻڿɪͷϣޱҿ˫˸ǿװĹʡ
ڿ¡ޱҲͽԼġ
ףɪպͿ¡Ļ£Ǹֵܹ˵ġ
Ǵ顣
;ϣɪܹ޸¡Ҳ˵Ը
ſɪյľգޱ̾ôʻڿɪսԣҲȻʧɫ
ɪյĻشòʲôáҷ绪ҹΪĹҵʵ԰¡գԼҸ޷ѡҲûȥԼҪˡһжҶԣʲôֵÿĵأ
ޱһ£þõ޷ڡ
һŮԳϻ˽վڿɪ
ⳤЦݴ飬Ҷſɪյò
ӣҴСųģӵһ¶СѾͷͤͤĴҲҪˣǶЩ᲻á
ɪյЦЦȴûд𻰡
΢̾һ㣬˽ⲻġûмǸǣҶǵӣ룬ҲһʮġҪףľԲԼǾ塣ǡ
ɪ΢΢ҡҡͷ˵ˣİɡľǾԲܸĵġ˵һ޸¡һ޸ʱ˿̣İվǰҪߣҲ뿪
οĵ˵ͷҲٶ˵ʲôת뿪ˡ
ɪտǰױɫЩȻ
·ھ￴˺ڶԼЦ
·ڶԼ˵ɪգףҸ
ɪտЦһôҸ
ҳһ𣬱ѾעһУע޷ѡԼ·
һ𣬱ͬעһУעҲҸ
ΪҵҲܹԽ㡣ҲûС
¡ͬĺӵһ𣬴󱭴󱭵ĺеļ
ֵǴۺͼʵףȴѾЦ˻
ɪգھ壬壬ǶһеľŮ
òſԣ֮衣
жҹ˫ۣԺվӰ˫Ŀɪա
¡һ˳˳ˮδκ˶¶ֵĲ
ҲûκܹʵϳԽԼûκ˸սԼȨ
ȻĵϲɪգȴΪϣֻпɪһܹԼ
ϣȴһӡ
ӽɪյķˡ
ǿ¡Բ̵ģһ衣
һĪơ

ʹɪյʼװŵ㣬Σ
ңλңʵҡ
ŮˣΪҵӡ
뾫ˣҪ塣
ңδʡ
ң¡עߵͳߣߡ
κһˣκһ泬Խң˲У㺫ҲͬУ
ڿ¡ʵһֱһĴڡ
Ϊɪգ¶Ὣȥ룬ϻһࡣ
뺨峤ϴʹǰ
¡ӣʱ䵽ˡ
¡Цһֵܳʥɽȥ
ʥɽ֮ǰһ޴ƽ̨ƽ̨Ǽڵλ
̨Ǿ壬壬ˣ˶š
ÿһ˶¡ͿɪԼף
¡ͦش΢֮УǾ޴ĻɫӭƮ
ʵͦεˣŮжˡ
ʱ˿̵˵ٹ⻪һ
ԶĳǣſɪջĲж
ɪһѩɫĳɳʥͬŮ·
޷ֱӵݣ֮͸©ʣ˶Ϊ֮Ŀ

Ⱥзһİ̾
ʼɪյĵĴЦǰӭӡ
ɪ΢΢ʩ
úãȻɫҲֻҶ
ɪմƽ̨֮ϣȻ˵һεĺشʺ͸п
漴ִſ¡Ϳɪһڡ
˵һϲʱɽϷ֮ء
ĺӰ
ЩӰֱ֮࣬˼顣
ǵأס죬¸ס˵ء
ĺӰͬĶһ㣬ɽ۶
ڿҵķУȴϢʮֵĹ졣
һӿзɹոտĺӰûüӦ˲䱻ûڡ
תۼ䣬ЩӰɽϸǰ
ϸȥȴǳ壬˭
޼᲻ݵɽϣչǿҵĹơ
죬ңΪʣʽ幫ɪգԼӣ¡ڽգʽΪ򸾣
̨´˺صĻһʻ˿С
Ҷȥӡ
ЦǺǵ˵
¡һЦߵ˿ɪոǰ
̨´һһĻ

¡΢΢̽ͷɪյͶȥ
ɪձܵ˰벽ȴ¡һץס˸첲
ڿɪնС˵죬ҵˡ
ɪԣ΢΢һ𣬲ٷ
¡ǰģ˿ɪյ졣
˲䰲ͬ˵شûһ
˶ס˺
ɪգϵŮеˣģ¡ǵˣ
ıǵˣ
ʱ䣬糱ˮһȻ
¡΢΢ĳӣЦޱȵĲá
ɪգ򾲾ᡣ

̨µĿѾװˡ
еŮ˶ˡ
еİӳ˱˵ɷ
ּʣĽߺޣͲʣ֯һʮص̬
̬ܸӣЩһǣЩʵĴ
޷õ˶ߡ
еԹĺ⣬ƺҪǿ¡ɪ˺顣
ȺĻУⳡȴֻеһѡ
ɪס˿¡ĸ첲ſ¡һǰȥ򳤱Ǿơ
ʱдһ޴ĺ
ţһƬĻ𺣣ҹӳͬ硣
һʱ䣬ڳ˶סˡ
彫ԴתϷ
ϡ
ʱƺڱʲô
ȥ
Сĳ˵
æ򳡣ҲؾţУ
Եİ
ҲǣĴ󲿷ֶָڣĸǰֳ


579 ֮ս
ɪ΢΢תͷϣȴ΢΢̾Ϣһ
ô϶ǳˡ
һĻȫҪԸɡ
ǿԼĻǿأӺ󣬺αֵز˴һֲ
Ȼֽ׶εĳȴҲͻʡ
ΪˣĽ̴ˡ
ֻǴҴҵĴſ¡ͿɪһЩλȽԺյ˾ƣף
һֻҪ¡Ϳɪ붴췹ʱ˭Ҳ޷ֹ;Ľˡ
ɪսʵΪֻЦ
ĵλݣȴûκѡ
һӶӵɽϷȥ
ԶԶĸ߿У͸ħ͸Ӿ
еˡ
һ޼ʵĳ
Щൽ
նڱ
ʱԾԷƵϣڿ͵Ľº¡¡죬Ѿʼ˴ȵҡΡ
죡켯еĻӣסǣԲǳɽ
˺Žǡ
ŽڿƮƮò˥
ʥɽĻϣȺٴ˳ĬС
ܶ˶Žǵĺ壬شĵ飬ײᱻġ
ʷϣҲֻоٽһΣŴ˺Žǡ
ʱѾнǧʷˡ
Σ˶Ѿףƺ˲תľ档
ѾΪˡ
죡죡ѿ¡Ϳɪ붴
ʾŵĺ
˴ſ¡ͿɪճȺǿеɽзȥ
Ѿ˲Ͽʲôˣһ֮ͬĴӴܡ
ֻ뿪ɽ
ȻɽӵžԵģǽǰġ
粻ͬˣԺˮٶѸϯ˽硣
ǿĵˣ˭ûܹ
гƬƬҹɫɹ޴ĳڿȶĿ硣
ЩȻǣڵƵ峯ɽϷȥ
ɪմʱҲǼĸӣɽķǿҲ׵ġ
ǿ¡ҪԼͬʱȫü
˵幫ݣʱ˿ҲҪٳɴµġ
ﲻ֪ΪʲôͻȻһ΢ı仯
ƺڴʲôֻһЩĽҡ
ԥ֮£ҧҧˡ
¡Ѿӡ㻹˲ɣ
¡΢΢üʲô˼
ɪյ˵ɽϮΪӵ㣬ѵӦͦţɱҵˣضһ֮£֮ϡӲηκյӺ
ɪ֪ö˵¡ͻԼ˼
ڿɪյ뷨¡Ҳףʵղ
ɪһ˿ңҪӻڵ١
Ѿ˵ϣ¡ݾܾ
һ˵
Ů˶˵ֻʱ㻹ܺƤаΣڲˣֻŸŮȥһ
¡Ϊˣ˵ʲô
ֻӲͷƤһӡ
ûΪӣսϣҲ
ǰɪյĻ˵ļ΢ֻп¡һõ
ԵĳǶֻŴȥסͬʱҲǼǹУע⵽˵Ľ̸
ֱ¡һ׳һϲŶʱʧɫ
¡ӣʹðһԴΪأǴٳ˵һҪڡǧҪͷ֦ڣ
¡ԣʱŭ
˵ʲôϮѵҪҿ¡һ˷ɣһʲôˣ˭ض˵ˣУ̸ģ
˵ţȰһеķˡ
¿ɻˣһͶ˿ɪա
ɪյЦһҵɷˣΪӵģܹȻ׳־ҲƱҪ׷ȥ
˵ţҲһɽϷȥˡ
Ⱥ϶ʱɵˡ
¡ͿɪվȻȥֿˡ
Ƕˣﻹʲô塣
һвʵһ˵ֿĶ֮С
ɪⷬǰȥʵҪ¡˫˫ɣͬģͬС
෴ǱűľĶȥ
ûˣΪ幫ûȨѡԼδ
ûԼѡء
죬һͬ޷ģյĿģȴܹɡ
ңһġ
ɪմʱͻȻޱȵɣƺһֱѹԼϵصڵԷˡ
Ѿˣûκһɡ
ʱǾĹҲǿ¡δɵӡ
һŮˣһΨһһΣԼԸµŮˡ
ڡ԰һˡ
ɪЦˣһЦ˲ã˵ޡ
ûаֵľҲûаֵź
ڶ廤׷ͨǰĴֱӴϣ档
һֱӴͳͶ뵽ޱ޼ʵĳС
ЩʿսʵҲǳǿ
ÿһĳΧǿķǳ壬޷ƿ
һʱ䣬һ޴Ϣ档
ÿһȥгǧĳ屻ճ˻ҽ
˭֪γ嵽˶ûܹͳƣҲûʱȥ۲졣
ֻ֪ɱһζɱЩĻ쵰Ǹϳʥɽ
ϣۣ
е񽻸廤غɽȴ˾塣
ΰ濭ɪնľҲɶɽ˽⣬˭ûյĸ׼ȷ
еȻе
ƴˣ㳲
һ죬һ֮սʽĻ
ֻ̬˳˳֮С
Աԣʼѷɫһﲻֹ
廤㳲ЩĹǾȻıѹʼ
ⳡսֻ˲һСʱĳѾൽ޷ͳơ
ĸ֣Ҳٴˡ
Ͼ֮У˳ʱĳһҲ֮ڡ
Ҫһͳ˽壬ô򵥵ġ
ȻηԳǧһʷսɲǲҪܹȡʤġ
¡ȳ嵽ɽϸǰͼҪȥӭս
غڲһźݺݵĴ˿¡ؿڣ¡߷ɳȥ˴Զ
쵰ְ֪ʲô𣡣Ǿ˵֮أͬҲδ䣡棬ںεأںεأΪһδӰˣô³ç
һٳ¡ϵıһһҲЩĲ
Ȼ֪ԼҪԣǿɪô³çٶ
˵ţȻɴ˫ۡ
ɪգҪ
΢΢һΣѾ˿ɪոǰ
ɪմʱ׼ͨϣȴһѸק˻


580 ת
ȥҡ
ɪ˵
üͷ
Ů㽻ңԺˡҵΥ
ɪŭĿӣȴ벽á
ҵ¡Ϳɪգϣвݴעˣͼȥ̹رմ󣡡
ǣ
´˭Υ
ɪ̾һ֪Լĳȥˡ
ʱ˿̣Ծһӽһӵͨ󴫳棬ɱ
ģǳˮӿĽǾǿѹ£ʼڽڰˡ
˫⣬ʵͬ⡣
սǿߣͬʱԣ԰ȫµ顣
ټÿαȳ˶׵ƣ˵޼᲻ݵġ
սʱƺѾĿҪӽβˡ
ⳡսս֮࣬չȴе졣
ɲͬͨս
νıδС
ǹռһأҪʮ֮ã£굽һ꣬Ƕǳе¡
ֻһսУսӴ쿪ʼֱսһʱ䣬󷽵ıûм˵ӡ
оٶȣСɱԼڶƾоء
ݵ䣬Ҫɳ̽Ӳ顣
Щͳĸ߶սУͲڡ
Щһɶǻɵġ
һԲȣϸʮҲˡ
ϵצǵսһ죬ܹ˲ִսĲλ
߶˵ԣҲø߶սĽչ쵽޷Ӧ
Ľָһ߶սǻûзӦսѾˡ
˲Ϣ䣬ʮ˵˸˲ϸ˼Ҳûʱȥ̽顣
Ӿ󷽣ɵǰߵսУǷַӵ顣
彫ѹĽڽڰˣЩ߰ƺѾǼʤ
һﶼ׼ӭʤź
ɾؼʱ̣˲Ϣսϣͻ䡣
һƬ޴ƴյĳϷƮ
ţħܻ£ֵ˫ͳһϯڡ
һֱڹ۲ս񣬱ѾԤеʤ٣ȴû뵽ͻȻֳһȺĵˡ
ЩƲ֮ϣ߿еħͬһ¡
䷶Χ֮󣬲֮㣬˲ݻһ޴ĵ۹
ʱ䣬԰Ƶĳ屻ħܸ˻ҽ
ȻҲɥڴˡ
ʴΪŭŭʲôˣҴ
һڶڵ׷׿ħ
Ǿ޴֮ͨϣһȦȦħγ޴Ļ۵ħ⻷
Щħ⻷͹ǣͨҲ¡¡ǰѹ
֮ϣһ޴ڹƾճ֡
һڹǰ˫ѹǰһƽ̨ħ֮ϣеħݳȥڹ̧ܻ
ţʽԴ̽ڹܺ󷽲̨ǰſͣȻһϢ
ʿ۷弶ǿߣǰ˶Ľ׻ϵħÿαȳ˶ദ׵ơ
ʵ԰˽硣
٤ȣܽȵһճǵİ˶Ľ׸֣ǰֵһᡣ
ճǵͳ죬˶׻ϵħ٤ޣҲԲʵĶ֡
ʿ˹ǱΪǧӽŶԪƿߵĳǿߡ
һޱ׺Ϣ͸ڹȥ֮յʣ¡
Ϣֱ߿գһƬ߼ʵײȥ
֮ħȴϢǰһ׷ױճ˷ɻҡ
ϢϣҹеƸյɢˡ
ֻһ޴ĺ쳹
֮ڳս˫廹ǳ壬˲ʱͣӡ
ֻײ̫ңЩսеʿǱУһ˲ʧȥ˶ƿ
ĳΪ˲䱬
ƬҲһʳѪ
ɢϢҲ֪ײʲô֮ڽɢˡ
Ƽգڿ˶֮Ķʲô
һ޴ޱȣԺ֮أɽټϱԪΧٸ޷ȵȻ
ⶫһʮɫ֣Ҳ֣ʵϢֵ
һ˫۾ɴ˿ſеȻϵıţ𾪣ĻǷŭ
ճǡ
ʼԼ۾
Ȼɪ˵Ҫ壬Ҳᵽճˡ
ʸûš
ΪǿɪͼӻڵΪ
ΪһʣȻſɪջΪһ֮¾ڲˡ
Ҳǵ˹ųļ鱨Ϊľӳ;ˡ
ΪʿճǸûκζˡ
ճǶԣȫûкô
Ŀ磬ǳĻճǰȻദ
ȻǷ񶨵ġ
ǰһУȴʲòţܷ飬ôеķǰ
ΪЩħʦ
ȻճǸŪˣ
½ճǣȻıЩħʦɽһǿ壡
Ϊʲô⵽ΪʲôЩһﵽͼʲôǵĿĺڣ
ʵڻԼ۾
һеһУԵ˹죬˵Ĳϳ
УһƮƮĲ
˹Ǻþò
ɫ֪˵ճ䣬ճǵĳ٤ޡ
Ϊʲô٤ޣ⵽Ϊʲô
ʵ
ǵٴƮ˹ԲסˡԵ࣬͡Ҳܹԭ¡ʶǧ꣬ҲһִԲ֮һУȻԼɡԺٴҵһĵġ
˲ŭˣŭ٤ޣӣ֪֪˵ʲô֪֪ԼʲôΪŰڰ壡ѵ֮ѵΪǻճǺƽദ㲻ҪˣгһգʧһҪĶճǣ
٤޳Ĭһ󣬺ֻĿڵ˹֡ҲٽʲôʷȻὫһжѸһ죬ңᶮҡڣԵĻ뽫ӡҡ
٤쵰
˹΢΢
зͻ䣬һ޴ĺɫѪ
ѪͬʵʵѪҺڿзһɫȴī
һ޴ģĳڿг֣໹һֻɫĴ󹷣Լһֻɫĺӡ
ǳЦ˹ǲͶˡ٤ϵܣ˵ô죿
ճڴһϵǿ
ǿǿ
ĸЦһһ˻
ЩĹƺ˷ܼһԽνˡ
Ǿ޴ճϷҲ޾ħ»


581 һ
һδճϻħܵУֳ
һȻǽģһħʮɫѤʡ
һħǵһɫɫһħܲδȥκˣֱ˵֮ϡ
ͬʱΪӭӸܼҵս嵱ҲвĻʼͷŴƬĻɫħ
нһľ½ϣڣҲĬת˿ս
ʵǶ࣬ԭġ
Ҫ֪߶λ֮սķΧ㣬ɱҲǴľˡ
һߵħʦսжǿһħԽԲٹڸյĴݲһƬǽ塣
˶ĸͬʱսԵǿõĻ
Ȼǲض˵˲Ϣ䣬򣬿»ɫɫǿһ޴ӣܹһ·ӵ򵽵Ҳš
˫ս½صƻǼġ
ʷϣٴΡ
ǽս˫սˣǰ½ˡ
ֻԣǽս˫Ը⿴ģ˭ԸӮһƬ޷סء
ۼ壬ճǣͳս½صıΪҪ
ǶĬתս˿Уɼܻײ֮䣬Ȼкܴһֵನ档
ЩɫħǸӹ̵Ĵʩ
ܺܶྭ˸ִССս࣬Թ߼һĻоرϰߡ
ǻеĪ
Ǹ߶λս֮бزٵһڡ
Ҳǽս˫ΨһһܹɹʶĻڡ
ճǵļ룬սһ˲䷢Ťת
Ľڽڰ˵ĳ壬ճǵĴ֧£ʼѸ͵ķ˷
ϣһ·ѹ˼ʮ·ֻ̣˲ӵʱ˻
ƬĳٴοʼҵĽϣͼͻϣֱɽء
ԭൽһ˸еֲĳ壬սлķճǵķӡ
ĸ˿ںԼĳȫʹڻһ
³ǧֻ˵һ壬ҲǺԥĻȥ
Щ֪־ΪĹһθе𺳡
һ㣬Ҳʼδġ
һҲ͸ٴڻ˵оĿԡ
ҪôԼȫûҪôȫûû˱һ˵
սеԽпˡ
ʱճǵħʦǣڿʼķħʦְҵսеҪԡ
һ޴ģߴ׵ʯͷˣսļ̤ˡ
һ˦Ƿ絶ıٵˣڿеסҵ
һȻڻᱻ˸ӰжҲ޿ɱġ
һ޴ĻкݺݵеһÿһζܽһΪҽ
ЩҪġ
ⳡսУģǻϵħʦҲǷϵħʦ
Ϊ屾ųߵħһص㣬ħʦħܲô޼᲻ݡ
ϵħʦĴ
֪ģ屾߱ħֻǿս
ϵħʦǡܹϳ塣
һϵħʦӳֵĻƽսףЩϡ
иߵϵħʦڳеĶ壬Լһ嶼һס
Щ׷֮ǿǰ뺫սбܹ֡
ǰĻôǿôĲһ
޴ݺݵһɨǧĳ㱻ɨࡣ
ſһھ޴Ϣȥﻯҽ
ɵõϵħʦķܼӳֵĳ壬ʼܹ½Ϊ۷壬ǿ˵ֿ
״ķʿǸܵǰδеѹ
ҲˣиĳԴսðŻԵĴܲĽɽϡ
ճǽɽϷȥһҾ޴ħսҲƮ˳
ЩħսʼԵĶɽϷ
ÿħսΪһССıӣһħսħսʣµһң𹥴ɽϡ
壬ճҲòֳĻħսСӱֻ˲Ϣ֮顣
ɫʱѾ֮ĳԱɽս
ʣµ֮һڲء
ʱ˿̣֮һҲ׷ɽǰ棬Щ޴Ļڡ
һĻΪһС飬ַһڿϢ
һ³һϢ𵯣ȥϢϢ
˿ûƬ̵ͣ
ʱ򣬾ڶҲӧǰӦս
ʴˣǷ˾ŮǰɽˡͬʱǵϣȻҲбɽְǾս
һߵȾ峤ϣʮֳϿҵĿʡ
ʷȥǧѾԴۿʪһЩ
뾫ս꣬⻹ǵһֶԿС
һֵüӣ嶼ֵüסķᱮ
ھʵȻ֡
ϣûκһΪ˽⾫ǿ
˾ļ룬˼ֽ˼İա
ããսҺοǾóĹƣȴû취̫áϾǵɽϣרΪƵġֻϢڿڣȴûṩĵط
ǸߵȾ峤΢΢Ц㣬ͲõˣȻа취ġԷһֵڿڳЩڿջأҪһǾȻȱڴķ磬ǵħʸԴڲͨⲿĹȴû취
ԣĴãﻹвͬġ
±㰴վȥˡ
һ޴ڿɽ֮ϺȻѣȱ¶˳
ţȱ֮ϱһɫ֣ͼûĳĵ档
ڿ֮޴Ƶģһڿڣֻһ
ɾСһڿڣýٸɵķˡ
ȻǾֳõķķɽȣ˲ֹһؼǴ˵رأҪҲϼѡ
ǧ׼ϣһӱȡ˳
ЩĸǵĶ߶ȵһֳֹֻңһɴħ۶ɵļʸ֡
ٿɽ֮УȻ䣬ǧħʸͻȻ˳ȥ
Щħʸ׼ͷܹȫ˶е𾪺Ϳֻš
Ҫһǣóߵġ
ǧֻʸȻûκȥļʸغһ˵ġ
Ҳ˵һʸһˣʸˣһٸʸһٸȫͬĵˡ
ûκεظ
һȥǧʸǧﱻ
Щӳ׵Ķ壬һ壬ֵܹЩħʸ
ͨĳ壬ӳ˻ƽս׵ͨԶԶûôˡ
ħʸһȥɱһ壬Ѿˡ
ûЩϵħʦӳֵķһȥֱӴʮǶС˼
ļΪࡣ
һΪؼּԸӴ󣬷ǿĵ˵ġ
ǰɪõ֣Ӵͬӵļܹﳤȵĸ
ؼķѵʱܳɱǿص㡣
ڶΪͼּؼ˼ֻ࣬ǶԿĵҪСһЩҲ΢һ㡣
Ҫؼϲ١
֣ΪҲΪһ
ɾ͸ǰֵΪͬˡԵС͵Ķ֡
ͬʱϣϣ˴ߡ
ÿһ֣ʹü䷨Ļһ֮ڣܹʮֻʸ
ЩʸɲǵһĻȥܹ̬ͬвͬļ
νḶּ֮̌ļʮֻʸгһУͬһĿꡣ
ݻĳһضĵ㣬ߵ˵ĳһСΧĲλġ
۾ಿλ
⻹֣仯ǷӶʤ
£Ϊ˶Ը壬ĸʹõһֽ䷨
䷨ǼģʮֻʸԲͬķλɳȥ޷ֿǣ֮ԱΪɲǼ򵥵ȥļʸܷɢôɡ
ЩʸĹ켣޷жϵģµĻһÿһֻʸӵԼĻȡ
ʸ䣬̫Ҫˡ
ȻĹжѸ٣Ҳ޴жʸյĿ˭
Ǿһּ
׷ļ
׷ļǰɪҲùǱǱ˫ۣȥ磬ȥԼĵˡ
׷ļʣǾԵİٷ֮٣
κε©һ˶εĸ߼ϵħѾӵ˴Խռ
׷ļҲܹԶĿռ䲨һֱ׷ռѷ쵱УֱС
׷ļиԾʱΪɵһ֡
ʹʵǿܹڶʱڽָ˺ѣҲ׷ļ
ɱ˾֣ԼҲһˡ޽һ
ȻˣҪƵ׷ļҲȫܣȻ޷ӿȴֵܹ
Ҳ˵߱ǿ󵽣ȫԵֿ׷ļɱʱ򣬱㲻ȥ˼׷ļ

һеġ
ǾǾ̡֮


582 
̣֮ŷɥһִɱ
ÿһľ壬һ֮жӵôһ̣֮ˣˣҲҲ޷»ȡˡ
֮˵ҲǰôûУʮ֮һܷӳġ
ܹԷƵԿ˶֮꣬̿νû
ȼԽߵľ壬̵֮ɱҲԽ
ǰĸ֮󣬶޷ֿɪյľ̡֮
˵Ҫĸ첲Ҫĸ첲˵ҪԴԴԷŲ˶á
飬һʮΰ塣
ܹȼ翹⣬ʵ軳ɡ
ٿսϡ
˾֧֣ѹʱСࡣ
Ȼ˵صľֻǧһ֧ǿĹ飬ڶɵˡ
ǧ֣һһǼǧмǧ
һʮʮҡ
Ҳ˵ÿһ֮ڣнʮĳڼ¡
ǾʮֵĴרżͨЩߵȳ壬սԿ
ӵֱӣӵЧ
սڱ仯ԽԽߣԽԽߡ
Ϊ½ѻʬҲԽԽࡣ
޴˶е𾪡
ͬʱҲճǼ֮ڶ̶̵Ĳʮ֮ڣʧ˽ǧʿ
˵ǿһ޷ܵʹࡣ
ͬģճǵħսʧĸ࣬ʱѾʮħսȼһˡ
һ֮սӿսڣʱ仹һСʱ
κһĵ۹޷ˡ
߶սôпᣬôϾӦ
һ޴ĺɽϣ˶û׼õʱ򣬾Ȼˡ
岢ûаˣҲû˵޷סԼصĵز
ɵʵ̫ˡ
һж٣һͬʱԸһǧȻиĳ˲ġ
οʱ˿Ѿĸеһ˿Ծ
Щ￴ӣͲΪġ
ȻҲûǸʵܹˣճǣҲûκεĿԡ
ۿЩɱʽĹֻΪͻɽϡ
Ȼ
ЩһɽģбĿģ
ɴʱ㣬Ѿˡ
ϾճǶˣ˭һʱ뵽ҪԼġ
뽫ԹΪΪԷΪȻˡ
ɽϵıڼƵĳӿɽ֮С
ճǣƺ֪ܽ壬ҲûлǿӲĶȡӡ
ǱʲôĿģȻɽϱһɲǣѡ뿪
ⳡսעǲսġ
ճҪȫ壬ǾԲܵģһȡʤʤһҲһҪԽܵʧʹۡ
οʱ˿̣¾ɭѾõϢͨռ䴫ǰ֧Ԯ
ʱϣɾͲǳճܹԿˡ
ؼʱ̣ճѡ˳ˡ
ˣճǱٵħսɱħʦҲǧһġ
ֱսһ
ſнˣûҹɫеճǣʲûиеɣȴһ޴ıԼ
ճǵĵƺֻΪ˰ͻɽϡ
ɳɽʲôΪأ
ܹ
ɽ޷壬ɽͬǲܵġ
ͼΪΣ
ʱʵԺͻȻ˿ɪյľ档
ĸҪһ塣
ɸղսУĸʱɵκһģûôɡ
ѡ˽ɽ
ǴҲֻʣһĸҰĺܴ󣡣
ҪɵģͨĴ壡
ҪһӵѪ壡
ڳӵѪģֻп¡ԼԼ¡ֵܡ
ѪΪŨģ޷ǾԼͿ¡ˡ
ͨһ㣬ʶʱ󾪡
¡ӣ
ǿ¡ѾĹսһ
սؽʤΪսҪģֻǳֵʱѡ
ڳ岢ûΪɽϵıе֣̿ԽսԽ¡
ʴʱѾ岢Ҫɵ壬߿¡
֮£ʵչ
˶Ľ׵ʣʵǿиֶе֡
ɲ£Ҳ֪ʲô¡
ĸڿйЦκδۣ㾡ȫҲҪʸס
һڳĳһѷĳ˹ȥ
һͲǽȥסʣΧ
ʶôǿǾ޴βһɨһȦĳ֧顣
ɽвĳӵɱ֮ն֮
ٶɱ°Сʱ֮ڣҪˡ
̶̵ʱ䣬ĸΨһĿġ
ʳɹΧ֮ĸЦų¡ȥ
ɣ
¡һһĸ³ʮϢ𵯡
Կ¡ӵĽĸͬСӣǿ¡ʱ߻һĹɪա
ɪյʵ˿ȿ¡ϰ֡
ǰĸѾԾ˿ͷ
һ壬ϣ
ĸǱĶ㿪˿¡Ļ𵯹ͬʱһͬȥΧɪա
Щһ̫࣬ǰɽѾʧ֮
ҪΧס¡Ȼ޷쵽ҪΧסɪգǾ׶ˡ
Ͼɪյսʽ¡ȫͬԼǿڶһɨɳȥ
㲻ǻɣ䣡
ĸЦһѪȮͻ޳¡ƽ
ѪȮڿȻ仯һƬѪ¡С
¡ֻ˵ʹȫµëƺͬһʱſˡ
һССѪë˳
ͬʱǻޣҲĺѪһ𽫿¡
¡ָеԴһķʹʲôֱӽԼꡣ
Ȼ޷¡㱣Ҳܹ쵽ġ
Ҫɵʵδ׻ָѪȮͻޣڿ¡ԣʮʱԡ
ȴӵʮӵʱ䡣
ΪĸѾˡ
ѪȮͻ޵ľ£¡״̬ԽԽѣҪĸս
ٿսΧЩ;ĸǣһȫˡ
ЩԴͻɽͲκεһ廤
ɱʽĴۣɪΪΧ
ʣµĳȫ۵һ𣬽ɪգ¡ƺ
Բκһ
һʧɫĽ壬ƬƬĳɱͼȥ˽ȳ
Щ̫࣬վŲɱҲɱһ
ɪһ߷Ļɱŵǰһ壬һ͸϶ȥ۲쿨¡Ǳߵս
ǿ¡ڶʱڣѾཫĸٵ֮һ塣
⿨¡ԼҲͬܣԽԽҲԽԽˡ
ɪĹ۲쵽ĸƺ˵¡壬ں
ѪȮͻޣͬƹ֮ϵļӳֲָ״̬ڿ¡ϡ
ˣҪһĿ¡ͨѪ


583 
ⳡ֮սԽԽŹ档
ǼǧĺôսУδһĻ
ʼ˶ΪҪԲ塣
Ҳ֤ˣЩ峤ϺʵԸȷģûǸʵ塣
ǵԸȻ׼ȷ󣬵ȴ´˳Ŀġ
˼Ҹܵģ˼˵ģ
ڵڣѾһֵּʽ
岻һд۵Ҫ߿¡
壬򲻹һд۵Ҫؿ¡
սȫһ
ĸܹɵ壬ϣ׳Լһϡ
ڳ嶼
ɪգȻЩ²⣬²Ҳһֱʡ
ֻ֪ĸҪ壬ȴ֪Ϊʲô
ǰĸıҲͬףôġ
ǰִҪɽɽ㱨һȴҲûܹԼ񣬸˰˻ڡ
˺֮еӶеĴϰ壬޸ӣͬûܹǰһҪϢ
ڣƴģճǵǸŮս
ƺΨһһûйϣˣɹĽϢճǡ
ɴӸղճǴֳ֧ճǸҲû塣
пܣΪ֪ĸܹһҪϢеӺģˡ
û뵽ԼƴҪϢһģȴٳһս
Ϊ磬ƴԼеһУȷʵһ޿κεĽ֡
νұ£κչ
ţһĻһޱȵʹġ
ĳ̶ֳϣӢɻмơ
ͬһűģκȴûôͬЭ
һ˵ж󣬷׳ӵеһУȴĿЦ֡
¡ԽĲѾѪȮͻ޵ļл֮£ʧȥ˵ֿĸ
ɪսһĻҲǽ֡
ȻĸΪʲôһҪɿ¡Ҳ֪Ϲʱڣɹ壬ݻ塣
еԤлʮ׼ȷģֻ֪ǾԲġ
¡Ѿʧȥ˷ĸĲס֮󣬿ɪ͵ҧҧ
ԣĸѿ¡̵һΪ磬ȴûܰæѾˣңҲԸٹеһ̣ΪδҵԼܼһౡ֮ɡ
ƺ˵Լۣ֮ɪѾ¶˾ġ
ڵһںˣҲʼ˷ٵת
תԽԽ죬ģ￭ɪյ޷ܵĵز
ںħҲΪں˵ļתÿһ˿˿ħںѸٵϯ˿ɪյ塣
⣬ԱǰϦ
ټ
ɪղЦһԱ
ԿɪֳǿʵҪԱ֮ǰɢڳ鶼еױȵľ֡
ڶʧɫ׷׺ɪչҪ
ڶָ棬һźͼֹɪյΪ
棬Ϊĵһĸ档
ۿſ¡ܻɪմʱԱȻγɵι̷߸ɢ
ٴνɷߣɿ¡Ҳǲԣֻǳ˵̫࣬²֧̫ʱˡ
ǧһ֮ʣͻȻ¡
£׵һ֮֡
һ£ǿ¡
ɪҪԱ˲˿ɪյ⡣
ֻΪɪΪ˱ԼѡԱȻ֪ɪոԼһ̣¡ıˡ
Ǹ߰ĲһĿɪգȻΪԼϧԼ
Կ¡Ǽǿġ
ܷһĻôʵʵڵĳˡ
ڿ¡ǿģ˲䱻ɪյΪڻ
ˮѾ˿¡˫ۡ
ɪգлл㡭ҪúõĻȥҪΪɵ¡
ԭٵֿһĿ¡ΪֹɪԱȻ޷˵ĳĸ˹ȥ
ĸ״ϲſ˾޴һڽ¡
һ£ǳ˿ɪյϡ
һֱɪղϵģڿꡣ
ڿɪѾ޷Լںˣ۵ĶԼ廹ʶĿƣıԵʱһٳ˿ɪյķߡ
뿭ɪյںϵһ
໥γһֹ̬
ҲΪˣɪյںתʼͣ
ɪմΪĲ졣
ԭΪҪԼ壬ڿ岢ûκҪԼʶ˼
Լ֮ϣûѡԼѹȥ
һ˵ڣܹ𣿣
ºܶ˶˵
ɪ֪£Ǿпܷġ
Ϊǿǰ˫ꡣ
ڣ˿ǾΥ
ɪս㣬ԭ塣ģ壬ԼģҲ档ôֻΪֹɵ¡ֹԱԺİҿĳͬʱҲлл㣬ûߺϻһꡣȲѣҾԲġúõĻңŮˡˣҲϣҲȥϣҪһŮ˻֤磬֪ʮֵĲƽʹࡣɶԲ̫ˣ̫ˡҿԲһУΪȥκ¡
ɪնʱĬˡ
ڿ壬ɪʵһֱ̫ҪԡΪ֪ŮˣǺˡ
ڿԼ壬Լѡ
ҲǺѾˣĻɪն֪Ժˡ
ĪҪߺϲĿ꣬ڣԣҲҰɣ
һĹ£ĸѾˡ
ȫĳһ˴ѪȮͻˡ
ڶͼǰȥ׷ϣȴǰɵǽ׵ֵ
޺ţĽ壬ͼߵĸԼӸ
һеһѾΪʵҲء
еĳ屻ȫߣʬǳ׵ɽ
ĸѪǶԼͬȫܲ˵Ϊڳ˶еŭ
ĸһΪ˴ﵽԼĿģϧκδ۵ķӡ
ӽɽһ̿ʼЩĹˣѾעˡ
עҪڻңעǲܻ뿪ġ
Ҫȥ׷ĸ棬ѾûκϣĸѾͨռѷ죬֪ӵǸ䡣
ʧȥ˰ӣһ˲·ǧꡣ
ϧκδۣǳһ
ǣ
壬һ㳲뿪ɽ
ɣһж޷ˡ
ĸһ·ӣ㵽һΪ֪Ľ䣬ȥ¡塣
ԴﵽںϳΪ̬Ŀġ
ΪĵһĻջǷˡ
ճڣᡣ
٤ɫĮԲ룬˵ĸɹˡŽĺ󱲳壬ʵֱӰȼʱ磬Ҳ޷ֿǡǵЭ飬ҲԼյǡĸ¡ѪٻҪʱ䡣ǱҪӦˡ


584 
ɽ֮սѾʱȥˡ
岻ϧһдۣѰĸ䡣
ɵȻһ
Ҳ壬ҲʹҪȳ¡ǳûϣˡ
彫ìͷһӶ׼ճǡ
ڣȺճǷ񵽳ӡ
ڳճʱ򣬴ҶĬûжӡΪԼ
ֶһóʹãɻ޷ƻ
ƺѾЩˡ
ӡճǵĻӡڿн֮䲨Χ֮⣬˶ûԤϵġ
ߵĽսԭҲֱӵԭ½ıѡ
ԪΪԭѾڡ
ȡ֮һѵССĵ졣
½ɣѹ˸ƵĻɽڡ
ҽ䣬ԭ½Χڵ̫ڱ˳ʱԭΧһֱںڰ֮С
ֺڰһֱڶû˿ڵļ
ƮɢĶǻҳŵձãã̳ǡ
̶ʱڣԭֲ⣬еҲʼ˴ģǨ㡣
Ѿʺκס
һͻȻҲ˶ûԤϵġ
Ǿǵԭս½֮ں롣
Ҳǰ˻ڵĲλһ޴ѿڡ
ѿڣصİ˻ʧ֮󣬲ųֵġ
ѿڱ׵״Ľ硣
ЩʶĴһʱ뵽һ˿ֻŵʵ
ӡӡ棬ײħӡ
ӡѿ֮󣬱ȱ˴½ɭǸħѿڣ򱶶ֹ
ҲΪĳ֣ճֹͣ˳ս
ħѿڣһܹĶʱը
ѾκΣһĴݲˡ
ֻҪЩ춯ħѿڴķӡͻ
µĺħ֮ħӿ˽硣
һ״࣬嶼Ը⿴
Բٶκһʵǿĵˡ
ͬҲԸٶһǹϷǿߡ
ꡣ
ఴǰԼе඼ֿۼʮ
ʮɢļ֮С
һյıԪ
ϷһĶϷҲǱ˴½
ճҲǾ޴Ŀеƶλã˶еĪʱ
˴½Ͽգճǻ
޴Ŀе죬˴½ĺճǵ֮¡
˶ʮճǴ˾ٺ⡣
;ȴ׵ĺܡ
ⱱ˴½ڣһȶĿռѷ졣ռѷ죬ǿռ䴫ʹõĿռ
ǿĿռѷ졣
ҲԪͨģǵһԶһεĿռѷ졣
ճһֱֵһ㣬;嶼ʮֵס
ȴһµĶճǵľٶѡ˳Ĭ
Ϊ;嵱Уͬвֵ֧
仰˵ǿ
ճǿӲɡ
;壬ɡ
ֵĿĺڣҲֻĸ߲ˡ
ˣԵɡ
вƫһڣһˡ
ˣΪ˵
ڵĸ壬ڶԱǵǨġ
֮У½ոµĽ
Щص㣬ȫϼΪӲĺڸʯ졣
пԣȴˡ
һССĳڣһһССĲĽֵϡ
˰
һ˿첽ߵߣЦǺǵʡ
ٿˣòȻѾȥ˳֮õĺһģһ
ߣò˵ûκεĲ졣
Ψһһͬ㣬¾޵ˮϵħϢˡ
ʵжϣȻһһ׶ûеȫһ߱ˮϵħʦǱʣȴûоκĲ
һæϡ
΢΢Цµ򣬺Ŀɻϰߣ
ǺǣС
΢΢ͷæŻؼҵĻһ˰ɡǵĻ᳤
ջ᳤
΢΢һ㶣űͷúãû⡣˵ܹңӵһԼĶסȫƾջ᳤չˡ
˵ţһȥˡ
ˮȫۼʮ
һ⣬Ǿס⡣
ΪˣһʮصҲˡ
Ǳǡѡ
νķѣʵķѣһ޴ľ
ص㣬˵еᡣ
ʷ״ÿһССĶڣһ޴ޱȵĿյء
յڣһļסҲǳ˵
Уÿһﶼסһ˼ҡ
ѣǴӵͳģʵ󣬵Խ£Խеѡ
˵ľסȻʮּģҪ棬Ҳȷʵûиõİ취
ϼٷ֮ʮϵ࣬סķѵС
ڵϣܹӵһ׶ģԼķӣҲе롣
ǸһµˣΪջ᳤ܵϵԲŵԻһԼķӡ
ǰһ޴Ľſ඼᲻Ծһۡ
ǰǨػ
˸֮ڣӦ
Ǻˡջ᳤Ҫһϱ
ߴźһССƫУ΢Цź˲ˮ
⺫ںƤɳϣЩᳵ·ĶŲ豭޴شǰ
ƺǵһطˡ
ʶȤˡ
˲ãһŮ˴󲽴¥󻹸ɫĸ֡
ջ᳤
غ߹˵
΢΢֣ʹ߹¡
һֵջ᳤Դðž޴Σգ⺫Ӱ˻ھȳ֮ƺѾȫһˡˡ¶ԣ꣬ƺѾˡȡ֮ģпһ»ꡣˣѾǾˣΪ˴
ǰԭƶӴܻ׷ɱŮˡ
ЦЦҵľһ֮дδ뵽ҲδġҺܸжǰ˻֮ҾԤУһҪ¡Բǰȥ١
ǻ΢΢ͷصħڴճĴƽ󱻴ħڡȺһ֮ڵȵĴнʣƸ뿪ŽȥӪȡɵǿʱѾˡǣ岻֪ΪʲôȻӵԶ޸ȻٶʮֵĻȴʵڵġֵطеǺɫӰӡÿ޸һ̶ȵʱ򣬱ӰҿǼʱȳܹٴθԭΪõ޸Ҳ̫ĴۡǡǰǾ仰꣬ƺѾˡǲħڴǻص˽֮һƺѾסڣ
ЦŵͷûأȻѾǵꡣ䣬Ҳû˵ļ䡣УȻǸǺ
ǻֵҲ׵ǡкøУȴΪʲôûдݸڶԼӡ
΢΢Цܶ飬ǲǿġѡԼӣ޻˵ˣ˵ˣҪȥ
˵ţЦ棬ƿ˷š
վڴǰĺ󶯾ҲЦŻعͷ
ս㣬ˡ
ԭһ׵ĿӶС
㶵վţǰǾ޴Բӡ
Ժȴҳһ顣
ǰľ޿ӡǵȥӡ
ʱӵУȴѾûκεĺɫӰӴڡ
ļǵãԼӣӱĺӰ⡣
󽥽ʧȥʶƺˡ
ڣԼΪʲôָ˹
ԼһֱڣҲ֪˶á
ʱļ䣬ȴһƬհס
֪ԼΪʲô³Ҳ֪ʱԼ׾ʲô
ȥιؼԵļʼǿȱġ
ξ˵ôʮֵá
Ĭһ̾˿
ǰ˵˵ĴԾʮʹļʱԶĽμε
ƺھּΡ
֪ԼϷʲôȻʲô¡
Ϊʱ˿̷֣ԼѾһˡ
˵Ѿһˡ
ڣȫһ״̬ȴֲꡣ
꣬һ޷̫ʱ䣬ͻɢ
˿̸оԼ嵱УһεģεĽԼ
ʹúԲɢܹһֱȥ
ӰЩ㱣ƮƮģƺʱᱻ紵ɢ
ܹһֱֹ״̬
ҵʵƺˡ
㶵˵
̧Լ˫֣һãȻ
ʱڵĺȻѾ׵ˮϵħˡ


585 
⡭⵽ô£
ȵĸԼڣŨħ
ǰļǵãԼʵĶ׵ħʦ
ڣڲ֪һʲôľ֮ԼѾĶ׵ħʦһԾλ
Ķεħʿεħ꣬Ϊħ
ܴħʦ׳ΪħôҲ˵ʧȥļ䣬ҲҪʱˡ
һԼʱ䡣
ĵһ⣬Լû˼Ŀȱʱûѧ߽׵ˮ
ı˫ۣһԼںˡ
Լں˾ȻѾĸ
ĸںˣȻǰĸںˡ
ĸں棬ССںڻģΧĸںת
ںˣһǻںˡ
Ϊںˣѧˮʽı
һںˣ͸״ССڲϵתš
ӦһԵںˣҲˮʽķ֮顣
һںˣʴɫľϵΪŨ
ʹѾѧˮʽľ֮顣
νķ֮飬ܹú磬ΪԼʹá
ͨħʦҪؼħҪͨһſ԰쵽
Сħһֱ˲̬ʩչȥġ
ΪħʦԼں˵ħǵʼԪԲܹ˲
֮ǡΥһеħʦΪȻԭ
ֱӽصԼһĵؼԪ
Դﵽħ˲ĳ̶ȡ
Ȼѧ˷֮֮󣬺ôԶԶֹڴˡ
ʽľ֮飬˵ȽϼһЩ
ǱܹľϵħԣܳһһģһԼ
Ѿѧ˵ʽľ֮飬ôһң
˰졣
ı˫ۣϸϸĸһ
΢΢̧֣ڿĻһ¡
һڻģ˺ǰĿС
ڳںǰһԼȻ״̬
Ȼһǰϸϸ鿴
еϸڣڷһЩֵʵ
ƺ
ǰѾĺĺ塣
߿˵ǣꡣ
ԼȻǸˮʽݻķ
ǷҾȻǷ
һʱЩ޷ʵ
ԼԺڵϳһֱǰЩʮ׼ȷļԺС
ԼȷʵҲѧˮ
ôǰǸ壬ôģ
ĪǾΪЩӰ壬
ϸһ£²ֲˡ
ԼıǸʱģԼҲͲѧ֮飬ľ֮顣
Ҳ޷ܻԼķ
˵ԼıӦڵû
ǼǾһԼδ֪ľ
Ӷѧ˷֮飬ľ֮顣ܻԼ
Եģڱѧľ֮ʱӦǳһЩ
ĳҪԪûܹ롣
Լڲû壬״̬ڵġ
ĸһǰԼı壬Ǳ굱УѾȫݽˡ
ɴ˺һ󵨵Ʋ⡣
Լı岢ǱɱģΪ뿪״̬ȥʱޡ
Ϊڳʱ䱻֮Ի֮󣬲ûܹɢ
״̬ʼ޷ά̫ʱġ
Ա庫һԲߡ
Ǿ֮ǰĽʵΣѰҵ˸ԼҪĲϡ
ѧľ֮飬Լܳ
ȻˣԼ壬˵ûбϵĲġ
ȫǸƳġ
һһɻҲӭж⡣
ǾǣΪʲôԼһֱ׵ʵˮƽڴ˳
Ϊѧϰ֮ľ֮飬ҪһЩʮҪĲϡ
ѧϰˮһʽҪмںһ
Ҳ˵һֱԼıʵףǰѧľ֮顣
Ҳʱ򣬱ܻʱͻȻ
Լûܹ۳Լ塣
һҲ˵ͨˡ
㣬þ
ҵı壬һμľ
ܹõǸյԼ޿ı壬Ӳƾһıܡ
Ǹδ֪ﴳһԼء
ʵһ·ĹȣΪľ
һ꣬£
ʱ˿̶ЩԼˡ
ȥţھУȻܴƴز뵽һ֮ơɷȴ˳ٺ٣
̵˰죬ΪԼǶеԺ
ɹһһˡ
ôҵ
ԭת˰죬ʼûܷԼ
ɡΪʱ̫˰ɣ
˰죺ȥǧģӦòġҵУǻ֮أӵֵ֮Ӧûḯã޸ɡû꣬޸ëӷϣҵ飬ǰܹץһȥԼ
ĬĬһ󣬻ǾЩġ
ʱ뵽ԼɲطģǸ޴ӵС
УҵȥҲҵء
ЩڴڴԼǾΥ
ڣ̽ͷ̽Եһ󣬷ЩĺɫӰѾûټ
ŷ͵ȥ
һ·Ϸɿ½֪˶ã˫ڻ˵ϡ
طǵʬڵء
̧ͷĴ˿пκεĹԴ
ȴһʣɭɭ͹ߣˡ
ȻȲʮֵ㹻㹻ǰˡ
̧ͷȥ鲻ĺɫӰڿ롣
ЩӰӣһ
ԼǱЩӰӳµġ
νһҧʮ¾
ЩӰӣѾŵ˼
ɽúеȵһĻˡ
ںЩӰӵͬʱЩӰȻҲ˺
ЩӰӿ֮󣬲ûǰͬǶǿʳ˹
ǿʲôĶһһͬûˡ
ôһת۵Ĺ򣬿Ӱӣһһ⡣

΢΢һ㶡
ЩӰӺҡĪǣҵıֲܿ飿ڸոռҵӣŵûɢٺ١
Цһ
ʱ䵽ˡ
ﻹһ˿ޣ͵ķɵ˿УĴȥЩɢӰӡ
ЩӰӼ׷һŵĻˡ
ŵǣ׷Ӱ֮
ӰɪɪĿźȻѡԽ⡭
Ӱں棬Ѹٷֽ⿪˵ḷ́ɢ
ҿɱˣ


586 ֮
Ŀɺã
Цеʡ
΢΢ͷĺһڲˮ
ĸ
ţأ
Цʡ
ǺЦҲá
šֵ˵ͷ
һʱ䣬ƺûʲôˡ
ֹһС
ʵҲûʲô£ɡ
ţллչˡЦ
ЦЦͳһССĴӡ
ʮңȥðɡµסиõǮĵطҵһ⣬ϣҪܾ
ǽҵĴӣ˲һ˿̰ɫ
æǰӽӵ
ջ᳤̫ˡʵǲ֪αĴεİҡҡ
˵ţǰһһѽյ
աҵ꣬޷֪ʵϲҵġҪǣǡ
˵ţſ˫۽§˻С
һ죬ķ˺ؿڣǳȵϢҲЩˡ
ա
Ľ䡣
Ȼ侪ѣæƿ
ˡӵˡ
ҲæЦǣ˵ûֻң̫֪ˡҲ֪һֱϲҡҡ
ҡͷɫȻǰںĦ
ϧһжЩˡ
˵ּһ䣬ϧȴ
ôܾ㣬ôȢ˱Ůӡ
ʱˣ뿪ɡ
εĵ˵ͷһĽҵĴӴ˻
ոҪߣֻͷʵˣջ᳤Ǽɴˣʲôʱܻҡ
ЦǴ򲻿Ҳ򲻿һᾡġ
Ǻãлˡ
ͷǡ
һ·߳Ե·˽Ͷȥ۹⡣
նڷȻһŽ
᳤죬ƺ뿪еˡôȥῴһĻ
͵һˣ
˵ղΪ㣬ôôߡ
ˣ֪صײһĻ᲻ġ
һ·ߣһ·
ϧϧջ᳤⣬ۺܸߵһ𣬽ǳԲȲٻܲңṵֻ̂ͼӵòҴҵĽ˻顣
ϰɫء
˼ǰȴ򲻿š
ѣȴǷǴ淴ġ
Űţ
ôţȴûлӦ
ʮʱ䣬ڳٳٵĴ򿪡
һòŮӵ¶˳ɫԵЩš
Ȼ룬滹һ壬Ǹոġ
ŮˣǺӡ
㡭ôô硭ûȥ𡣡
˵䣬ɫЩ㣬ȥʽ۾
Ҫ˵һ׳˶ˡ
ͬ·ЩңεĳЦЦ
ֵܻˣ·ûʲôҪæġȻˣߣߡ
˵ţ˻æȥͷҲصˡ
ģ˿ͬشݺݵһ£ɫˢľͰˡ
ˣûгԷɡȥ
ӻæܵʰ
ͬʧ˻һߵԷվڷſڣԼӵĴϣһĺۼ
һûüɵʪۣٻͷڳææµӣӰ
һʱ䣬絶ʡ
ͷԷȣ͵һ˳ȥ
ȥģںæ׷ϣȴӭǴϵķšԭأþ޷ع
ڴϽסӭһȭ
ӱʱҲǴŭ뺫˴
СôӵĶ֣ȻǿĲ񻰣ȴû˿Ĵ򶷾顣
ӣһεĴսʿֻ֣һĹ򣬱㱻ڵء
ﳤȥ
ߴǸߵĻҡͷ
껻ˣȻ嶼˲ǧֹƺµ൱ų⡣ʵǧ֮һӲ
ãŻĴӵΧΧ۵ȺįĻص˼
ҶԼӷŭӻԼ飬ֻһ˻صϣô
վǰһ˿Ρ
űƿȥŭ塣
ôֻˣ߰ɣˡӻæˡ
һѽŮ§ڻ֪ˣҲ˲ˡղһȭҪһߣүҪúõˬһ
˵ţһѽŮ˸˳ȥ
ʹ಻ſڷϣˮ
ջ᳤⺫ҽ黹ǲҪȥˡѾǵĺˡųˣαٶࡣ
վߣޱ˵
΢΢ҡͷȴ˵
ǻֿڵʼղǸ취ǺǰһѣȻʲôǵĽɫԴӺճĴƺ֮ĴҲȺʧˡ̽飬ĸˣڰ˻һʣµҲӵˡýֺͷ룬Ҳ֪ǺνҪгһգǷ˺ϣ֪᲻ʲôľٶ
΢΢ҡͷһҪȺԤУûһһԼġ
˵ˣɫǲš
Ӿ޴г̾ϢһվûҵԼ塣
ȥͻȻ΢΢һ𣬾
˺ð죬ŻʲôΪʲôͻȻеЩͻȻԼң֣ΪʲôһԼأҸʲôˣԡԣоҵϡǴ崫ĸӦҵ廹ţţүģҪԼû
˵ţȻ˳ȥ
Уȴɵۡ
ǰһУﻹʲôԭ
һƬ֮أĴǿľһûĵϡϡı鲼ں֮С
ǰǰĲԶһ޴ޱȵѷ졣
ѷԵĳӹػصߣƺ̽ʲô
壡
΢΢üٷ˹ȥ
ЩĹҲͬʱ˺һƮƮ峯Ƿ
׷׼
ڵϣȵԭôˣأأ絽׷ʲôȺĻ쵰
Щȥش⣬һ
úãĺã
ŭЦ˫͵ĸڵϡ
ԺΪԲģһȦȦħȥ˲ɢ˼ʮࡣ
ٿЩӹһȫͣ彩ԭأǰĶ
µأѾһƬɳĮ
һ紵ƬƬĳɳ
Щӹ壬Ҳһ̮ȥɳϯŷʡ
˲硭֮顣


587 
ɵЩĹԭط˺üȦ
ȴô޷Լںδ
յ˵ԼӦԭ
ǰĵòôԭ
һ㣬Ҳû̫ȡϾڰ˻ڡ
ǰ˻ֿһƶɭ֣ÿһƶλö᲻̫һ
Ҳ˵ħҲŰ˻ֵƶƶ
ôԼԭҲˡ
ڴʱͻȻ뵽һŵĿԡ
ҵıˣСҲҪˣ
뷨ѺһոմӴӳӵڶЩҡ
û뵽һ㣬ͻȻúЩš
ҿǧҪ
æĿȥܸСӣģܵС΢Ϣ
ŷ
Լ꣬СҲͬӣľ֮ȷʵǿޱȣƹϽ
ȻԼСӶˣ˵Сɻϡ
֪ΪʲôСϢоЩ΢ֻΪΪԼ״̬ԲŻᵼķҲûж롣
Ʋţʼܵ򱱻УΪγɵ޵ĸӦղȷǴӱġ
һ·򱱣˴ԼиһĹǰͻȻ˴Ƭĳûż
æǰϸϸ鿴ЩżȻȫǵԭǡ
˴ط쿪ѣݣһ߸ߣ͹һ͵͵ȥ
ߵѷкʣǱߵѷðݵĹҽ
ͬһطǸߵȫһĶϲ㡣
ԭǾͱûˣн˳ɵ䵽˵ص
ΨĵطᣬҲ̶á
ͷϣŨ̹ȫڱ
Ҳ֪жû¶̫ˡ
磬ʱĬˡ
ҰУѷİߣϣ洦ɼʬҰʬ塣
Щʬ壬ǰʳʬͺնûС
һƬԵأûκڡ
ǰǸ޴ѷ죬̽飬ҲѾֱ֪ħġ
羿ʲôԼǾ޴ִ˶೤ʱ䡣
ȫûκεͷ
һ·򱱣ԽǷɵԶԽǴġ
ľңԶľ룬ҲҪʮССĳǳء
ҲҪټҵϿˡ
ֱɳԭƬأѾﻨ㣬де磬ҲȻκټ
Ľĳȥ
ûпǿ˲ٳľۼء
һޱȾ޴ֱƶ˵ĳ泲ϵĳںҰС
泲棬ޱ޼ʵĳɵĳƣΧų泲ķС
Ī磬ռˣ
ĿʼеĻš
룬־ֿԲ̫
Լ廹ţôҲ˵ٻһϡ
սȭͷֻʣһ࣬ҲҪȻ
򱱣ʮĹ⾰ǰʮͻأĳ˴Ϣ
ЩϢܼ֮ԶȺǰκһطҪĶࡣ
࣬ö࣡
һϲæǰȥ
ǰҰУһ޴ֽ
ЩԲΣ֣ϸʮֵĸߴ
ɵſԲνһƬ嫵Χ
ŸոշɵǰѾдŷħڿѲߡ
Щ޴Բνķħ޺ͷҰϢ
ϻͳһССĿն
ǿնжʱʮǿҵϢ֣Ȼ
ʮֻһ˲˺ǰ
΢΢ͷЩֵЧʻǸеȽġ
Ȼ֪ΪʲôЩͬʱۼطƴġ
ʮǿԼ忿ǶܹһӾ͸оѸӦ
ȻûпȥԼʵЩһܹ֣Ѿʮֲˡ
ߣ඼ֻҵˣЩ˵ʵѾ㲻ʲôˡ
ʮθַɵ˺ǰҲ΢΢һ㶡ڸܵϢǳǰҲûгָ̫֣һûС
壿
Щ˶û뵽ǹޱǿħȻǴһ黤ɢġ
е̫ϳˡ
һ壬ܹѾʮֵĲסο߱ǿ
ǰֵѾĳǵ֪Χ
˭
Щһʱ䲻֪ôѯʡ
˵֪ôӦˡ
ǰ壬һꡣ
Ƿڴ˵أΪǷ壬ɲΪ˷ࡣ
յ˵ǰͶһҪһʱգ˴߽ȥס
һ壬꣬ôã
Ӱڿ翣ЦЦʣʱ䵽׷ʲôΪʲôǨˣԭַʲôΪʲôһƬء
ʮ㿴ңҿ㣬֪òûش
˭ûиҲ֪ʵǿǵѡ
һԴһЩ΢˼һ΢΢ĵ˵ͷ
Ҳ޷ⱾʲôˡΪ˷壬粻òۼΪǶԳĽЧҲеķ磬Ѿֳʮ͵طǵ򡣼ۼԭΧеյԭҲΪճǴսױˡ
Աһһ»ش˵ûϵ𣿡
΢΢ͷⲢʲôܣǺǻֻҪĲ飬ϱס
˵Ļشһ
ճǴս
ΪʲôҪս
˻ش𣺡ճѾַˣͬˡ꣬ճǲδֳ⣬ҲûľٶҲûйȥճǣοճǴʱѾǨ㵽ĶϷ
Ϸ
΢΢һ㶣ϷǱ˴½ڵ
ˣ
ͻȻ뵽һֿԣǱ˴½ϣĿռѷ졣
ճһֱԵϴֵĳƻԼƻˡ
βֿʼĻ˰ɣ
뵽ѾʼЩ
ȲҪȡԼˡ
λܷҽ磿
̽ʵ
ʮʱĬͬʱҡͷܾ
Ǵͷ곤˵ǸΪ״̬ʵ̫⣬ǲܷȥֻߣܹ˵ǵɣȥҲǲԡҪǵĸּ֮½磬һһǵƿ֮вС
˵ָңһôԼ尡
취Ǳȥˡ
ˣлˡ
˵ͷŤͷ뿪ˡ
Щ˼ߵԶˣҲһ»صԼķλϡ
һ·ɳ˲ٵľ룬ͣ
νĵ־޴ӰΧҪĿŵĽȥƱػע⣬취С
ͷ˼һȻ뵽壡壬ǿ𣿣ܱܲ͸أ
ţ˼΢徹ȻĿʼȫ͸״̬
֣Լı仯ֹڴˡ
ȫ͸״̬޲ʱϵħҲ˲ʧɾˡ
һ
̽ԵҪʹһˮҲ޷ɹ
ҵ״̬Ȼ֪ô쵽ġȷʵڵ״̬ڳ̬壬ղţӦս̬ȥôͻȻоԼħЩ翵ĺɫӰӲˣĹ̬ǴѧģĪȥħ磿
뵽һ˿¡
Լȥħ磬ôڻܹ߻̫ˡ
ҲЩʱ򣬼ȻѾ˳̬꣬ӦÿԽ˰ɣ
ţͷ³ȥ
ɵЩǰʱǰʮ˲˳˺ǰ
΢΢һ㶣˵Ҷ͸ˣʵˣЩһﾹȻܹ̽⵽ҵĴڣ
Ҳ̫ǿ˰ɣܹ󵨵Ľ˾ۼʮȷʵѾ˳׼
ϵ֮ܣȷʵֵóޡ
ǰʮˣһһ˿ĹŹ֡
㲻ΪʲôȥңôڵӸղŲͬˣ
ȵʵ
һӱ˿󾵣ҲЩΡ
ЦָԼıӣǡܿң
ʮһ£ͬʱͷ
ܣΪ嵱ж塣һרѪһרʳꡣԶ̽⣬Ҳ¹һ򡣡
΢΢ͷѹ֡ѹ֡ðɺðɣǲôңߣˡ
˵ţתַһξ룬ٴλͷʮ˻ڴԶĿԼ
˰ඣҿҪҪ
Զʮͬʱָ

ֵ뿪ˡ


588 ү
е㲻֪ˡ
û뵽ķȻǿֵز
¿ôȥȡԼ尡
ܲӲɣЩɶĸ֣Ǳʿ
Щˣʮ־ġ
˵ǰЩ˶ɱ˳ȥˣΪУԸ
ճȺ쵰ջǱࡣ
Ѿ಻òۼյ
ʱ࣬ɼѾƵһʷǰľˡ
壬ǱҪûġ
Ȳ˵ԼеĴϣ˵Լڵ״̬
뿪̫ʱ䣬Ҳὥɢ
ң˭֪Լڱʲôļһռء
᲻ʲôõ
ǰ͸ܵһĪҸо¿Լ꣬ʵûԼ
ţǰĸ߿ͻȻŤ
ǵϿա
ӣӦǿռĴĿռѷ졣
ȴĿռѷͬռѷƺ̫ȶ
еǴͻûеĿĵأȱ˸ǿдӿռгһ
Ǿ޴ŤĿռѷ쵱Уҿսҡҡλεĵ
òײȶסˣСεľ롣
ڴʱ棬ͻȻдĳͻȻĳҿս˹ȥ
ͬʱķµУҲƵֳӭսЩһ߷УһߴͳһСƿ㵹
˫ƺҿս
΢΢ü̳˹ȥ
Ѿսһ
ҿսڸ߿Уͼ
ʮ޴ĳӣͻȻ³һ˿ߡ
Щ˿ڿмۣ̱㽫ҿս
֮£ȻĽսԽԽƫ
ֵǣЩƴˣԲǶʥҩ
һ۸ߺʿ׷Ӧܲɱ
Զķڣдǰ֧Ԯ
ֻǿӣε͵ϮƺѾ˳ֵ׼ƱҪҿսߡ
ĳൽ޷Ҹֲ
ȻΪлжѹ
ｻֵļ̵ʱѾдˡ
΢΢һ˵Щ˿Ҫˣ̾ͻɳӹԲ
ɽţЩץˣҧ˵ȴûлԣҲûκαȾļ
ȻǷ¿սƺûܵʲôӰ졣
һĻľȡ
ôûбȾأĪǡĪѾҵ˵ֿȾķ
ͻȻ뵽ЩʿԿ֮ǰƺһЩֵĶ
ӦЩá
뷨úʮֵܣҵ˵ֿȾҩǿ̫ˡ
ѹҪۼһ𣬰׼
һҩĹҲеĸ˳Чʡ
ǰóʥҩ
ֹģӦþνʥҩˡ
ȻҲ֪㣬Ϊʥҩġ
ҿսӦǰҩġ
뵽Թȥˡ
ʥҩƳģضʮֵļѣҲر
ĻҲòרŴ򿪿ռѷˡ
óĹóѡ
׼ȴӳУͻȻгǧĺɫС˳
ӷӵ
ЩɫСһ˿Уߡ
ҡβͣмֿɰ
ɽЩС칷ΪȫƲǿɰˡ
ЩС칷һڿſͣĴŴţһâӵС
ЩС칷潻棬ΧֿٵķС
ͬʱֵУҲϵĿʼһſССĺɫѪ˳
ЩֵϣʼͬһܼѪ飬ЩѪɵ洦зȥ
ЩɫСһ¡
⡭
΢΢һ㶣ţгǧĺɫСӳг
ЩСҲǴܵ˿УȻĬĸЩɫС
ССĺϣСĴҷɡ
Сſͣڴڵʲô
ٿЩ֣ʱжʼĳٻһЩͷ͡
أԷ֪ʲôʱһСע⵽˺ѾںɫСı£˹
УССĺ̰ſͣʹ
ûӦô£ֻеӶʱһ
ǰľɫɿĺˣγһӰ
ǿ̧ͷȥԼѾС౶ǺɫСһ¡
ֻԼԽԽСԽԽĺӵͣݣͷԼ
ţ˺ڡ
ʱһŨĺɢƽ
ЩʮֵĹ죬΢һ˿˿ĺ壬㷢͵
ĵطʱðһİɫͬʱһ־ʹޱȵĴ
ǺʴĲҽһ
ӾȻרޣ
ŷӦⶫӦþǰЩ˵ģרĹˡ
ͬʱҲʶԼϹִ̫٣ûüΪս̬
˵ףǶ̬رӦ
æĿڤ룬ӷһ춯ʱΪһźɫӰתս̬
̬ĺôܻССĺӡ
һӣǺӴڶ⣬˲۳ɫıűСӵĺɫСҲ
ţ飬лƮɢ
ŷĳӹЦһ
ЩҲ̫ˡ㺫үı£
˵ţҡΣһ׾޴ıǹ֡
Ǳǹ͵ȥȴûȥκһĹ
ֱͦͦĲܼĳУǹУǹ˴ֱָա
漴ٷ˹ȥ䵽ǹ·ķס˱ǹȻ
ץűǹһű۶
źЩ׷׸ǵ˱ǹ֮ϡ
Ҳе㲻̫ԼģħƿأȷʵѾԼԤ֮⡣
ʱȻѾܹǱڱǹ֮ȼգȥջٱǹ
ͬһԼڵħԼõ˵Ƿ켫ĵز
޴ıǹѾһȼ߰ɫĻǹ
ǱڿоȼգеĿ˲ճޣγմ
ţԶĿıմĿ˲䱻ճޣп
ǹʱǴڳеģΧܼĳ
һǾ޴ıǹΧγһֱ͵У·һ޴ĴʱЩһССۡ
ǹ˲ȥ΢մȾɫ棬˲仯ޡ
ͬϪУͳһ׵ӣЩˮ׷ױӸȥ
ԱǹΪԲģĳҽűϵǹճޣʮֵ׳ۡ
һʱ䣬Զȫһһɵˡ


589 ι
ɼ㿴Ǿ޴ģıǹĳʳȥ
ȴ֪ԭҲ֪ģΪ̫ܼҪҵӰҲȫûпܡ
οʱ翵ġ
һʱ䣬˶ʼĸĸǰˣ
޴ıǹĴֱͦͦ˵ҲΪˣֵĸ˲ļ
Ӷר־ӦЩɫСͺɫĺӡ
ЩСͺӣȴ̫ˡ
ЩһѾսһ𣬴ʱ̫ʺʹôΧĹħ
ĻҲһɵˡ
⻹һԭǣ洢ħ̫ࡣ
ħʹõģڵħȥһЩӺСɱûɣԼħͳˡ
ʹôħǵؼԪںħȴǼСġ
һҲγһʮֹʵ
޼ɵʹôħܣȴ᲻ʹСΧħܡ
ȷʵЩìܣħô֡
ղţ֮ƴħȥʹñԸǰһֱӽЩɳΪִ͹ħ̫Ե
һΣʮ֮ھͻữߵɳĮ
סĵطɲȥƻ
ΨһģЩǣſսĴӸɱ
սûҲڻĿ˵Χ֮ڡ
ͬʱдǰ֧Ԯһһ
ҿսգɹ˵Ҳףεжʧˡ
ټȥҲͽνģֻӸ
˵ֿȾɲǰηˡ
һ㣬һ㡣
Ѹٿʼ˳롣
ˣڶĺɫСͺɫСҲʮֲĵĻˣų󲿶ӳˡ
ֲȥ׷ϣ˵ɽ֮ơ
峷룬ַ׷׳һ
һЦҺγ͵ϮƻʧˣĻʥҩǽеҩĸɾʱǿɾû˵ֿˡ
˵ţֳиһѰæǵмֳɡ
Դ֣ϰϣҡҡ
˼Ӱ΢΢һ㶡
壿
ǰʮִʱþڸǰ֮һԴ϶˺ߡ
һ
֣ңƣҰǻ˳壬ǲǸҽˣ
΢΢üô£
ǰæǰǰ淢ȫ˵˳
ţɫԻͣԭҪ
šæͷ˵ҰǵĴæܸҽȥ˰ɡ
ǸЦǺǵȻ֣Ҳòӡɣʮ֣һô
һʱͲˡ
˵Ⱥ˿Ҳ̫СˣҶôæˣнġ
룬ȴζԵЩο
ЩúǣǶ༫Ϊġ
ڣİȫܵõֵıϡ
ɸһǻ˰ɡܲܵǵ棬Լڵĳ
Լȥ
ԼԼ壬Щ˲ף¾˵ˣҲš
һǳ˹Ȼˡ
вС
Ǻǣˣλĺ⣬ˡ
ЦЦתȥ
ں溰δ̸մ
Ⱥ΢΢Ļ˻֣պдҶ
˵ţѾʧʵַΧС
ĬĬ߶ҶպҶү⡭ⲻռұ𣿡
еЦá
˵ʵǿļֱ񻰣Ըȴӡ
ףڵص±˳֮ãոջص磬ͬͷŵķһ
ֵ֪Լ廹õıţȻá
ȵȡԣԡ֣Ϊʲôô죿
Աһ˴Ӹղһֱڳ˼ںץЩʲô
ԣҲ͵һš
ɲôôû뵽˵أôôϤСӣճǣԭͬͨطôĪ˲ɣǣϣΰ쵽ģ
һ˵ҪҪȥ֪֣ͨץ
ҡͷΪʲôץճͨճǶˡԭͨԭûˡھֻʣ³ͨˣѵҪĴæ⺫ղΪȻеģҲһĺӡ˴æǵȴ˿աؿ֮ˣţҲץҪúõĿһ
Է׷׵ͷΪȻ
ҿսʥҩ֮󣬱̷ء
ڿнҪʻռѷ֮ǰһӰӷɿʸȥ
ķȻһʱ䷢˺Ӱ̽˳
ҪҲѾˡѾſս˿ռѷ֮С
οǰЩҲʹþɱԵļܽ
ϣѣҪҿۣ
ֿŽ£Ŀռѷ죬ЦЦ
սڿռѷ쵱мٵĴ󣬹˲ãӿռѷз˳
ĵſڿսĽײλ̽ͷ̽Եơ
ֻһƬɽˮʤյľɫӳ
лмӭſս¡
̾廤˺
ǽ֮£һͷԵ壬Ĵơ
һ廤Ҳ׷Щˡ
ֱô
εЦЦ̶װû¶һĴ
ɽɣȻ
ǰԼΧģڵ廤εͼա
ôû뵽ԭʥҩģȻ塣
ǰֻΪĳʥҩһ˿ϣϣǸˣôԼȥȡ塣
ȴû뵽һӣȻֱӷɵɽ
Լķʽʵ㲻Ϲ󣬱ӣҲˡ
ʲôˣô壡ɱˣ
徭һγ͵ϮڸôɽѾһŤķߺޣǼŲ壬ģһǸɱۣκεĻڡ
Ҫŭлú˵
һʱЩţȻҲϾô˸ɱˣ׼廤ƴء
ԶһŮԴƣ
ϣһʥҩҸˡ
ǺǣʥŮˣͷˡ
˲ͬ׵һȻعͷȥŵĵɴ˫ۡ
ССãޱѾͷ
ǰ˵ˣޱʱҲȻһ
תͷȥ뺫߶Խӵһ
Ȼ˶ƵһĻˡ
ޱѸײڶٶȣ˵ĳ˺
廤ʶæÿһ·˭ɵʥŮŮڿֿȵġ
͵ڵ壬Ҳ˾Ԩ
ޱܱ߿ޣһ˵˺
磬㻹ţ̫ˣ㻹š
ɺ尡
˵ע£ޱӰͬžͷһ㡣
ķ˺չ˫ۣ˺ǰͼȥ§
š
ӺϻĴһ˫ĿȵĵɴˣȻ󡭡
ѿƣˤһơ
ŵأСƨڿоţĴ
ˣ̫ˣʵǲ
ڶȫɵˣһʶȤתȥ
ε˿ĭ
⡭ޱѾͷҿԽ͵ġ


590 ֮
һС¼ޱߵҪһͷԴطȥˡ
ȻڵƣȷʵеҪԴȥ
ޱ̫Ļ˵Ҳ̫ʡ
źһˡ
ͳ϶˭֪˵ʲôϵ
ӸǸСӣǸ壬״ȶ˵ʲôʱɢˡ
ȻЩûȥ֣̽ҲȥʡֻҪɽǻҲȥˡ
ޱһ·Сܣһɽ¡
аƶ䣬̲ģʮֵá
Ҫ˵û뵽ޱȴ۵һ
ޱޣһӾʹޱȣҲˡ
СѾͷһֱһθС
СѾͷǲԼǰġ
ʱ򣬺磬һʶǴԴ˹
һʶ࣬ޱѾͷ
СѾͷ˺ȥҲΪޱ˺ĳ޺ͷŭ
ΪַŭʹúҪǿΪģǸޱ
˵ܹһ·ߵ죬ޱĹǷǳ޴ġ
ںһֱСѾͷԼһ
͵Ҫȥһޱ˫ȴޱͷ
ޱˡ
ޱʵ̧ͷ磬ǴϿȷ֮㵽׾ĥѣǲǹĺܼѾĴһЩйǰ¼֪㱻ճ׷ɱĴҲ֪ںܶ˵УѾһصĴӢˡȴûܼһ档û뵽㾹Ȼֻˣ̫ˡ
ǺǵЦЦܶһʱ˵ĴҺܾǰѾ㱨ˡʱҺᣬܳ嶯ŭûҵǣص֮ҽǿɱĸɸɾһˡڻʮֵĺڡһУٵĴ£ҲˡȻ˲ǱɱģҲȷʵҶΪ˳ͷңŸƽûоĥѡܹƽ㲻ΪģҲҪѹ̹ȻǷģҲһһֲ˵ܹƽⲻˡ
ģƮ˵˴ǰ
һδɱ䣬ĳԱɱɾʱףԼѾһ·
ʱɪʹֵ
ļǵԼĻشֵã
ҲǴ쿪ʼ֪Լ޷ͷˣԼ˫մѪ
ڵļԱɱ
ٵɭ֣Ϊӱʵ׷ɱ˺ʯǡ
³ʮЩһֱں˲ĥʹͺڡ
ףԼǷģҪֲ
ʼЩЩִƫִ
ԼһУΪ磬Ϊࡣ
ͬ޿ɱģծĵ·˫־ͱմȾ˵Ѫ
ɱˣɱħɱˣҲɱ壬ɱ塣
죬ѾǲԼɱ飬ֻжԼ
ʱܶ¶Լ޷ѡġ
Լճǵֳڣʥĸأˡ
Ϊ׷ԼճҲ磬˵
ڳ幥ռ磬ηŵԼͷϡ
ԼˮǣǾͲΪӶˮǵڸ򿪡
Ҳûʮ˽ˮǣײͷ˳
ףԼ֮Թ޻ڣΪԸ⸶һУΣΨһĶ
ޱź˳˼֮УҲϧ
磬Щ꣬Ļ𣿡
кܶ໰˵һʱ֮䣬ֲ֪Ӻ˵
ĺѾǵĺޱҲǵǸޱ
ʱǨ˷ǣʵеΣ޷ֿҲ޷ѡΡ
ǧͷ޷˵
ЦǺǵĵ˵ͷãĺܺáĺܳʵ
Ǿͺá
ޱ˵ͷȴ֪˵ʲôˣһʱ䣬˶ԵЩĬ
ջǺ˽֡
ޱѾͷǲǾʱ̫ˣͻȻЩ̫Ӧ֪ø˵ʲôˣҵ
ޱԣС΢΢һ죬Щ˼ľУ˵
ǳĬһ£ʵ磬ɪս˵ֽʶ˼ֵܡһҽڡ
ͷЦǵȻһֱҵá㲻Űɣ
ޱæҡͷ᲻ᣬҺܿġǰҾһ£ҲעСѾͷһֱˣѾܿĺܿˡ
ٺһЦܿĺܿˣҲжʮ߰ˡѧСŮ˵
ޱߣ鲻Խȥ
УЦң
ֲûܹںϣǴӺϴ˹ȥ
ޱ΢΢һ㶣˫ֺۿҪʼޡ
ŵæ֣Ұɣñ˿ˡ˸˲һǿƯŮޡأǿŮ˿ޣҲ˿ޡһޣ̾æΪëҿʵ˲ٵ鷳
ޱ΢΢ͷһ֪Ӽ𣬾֪Ǹˡ
ô̾һ˵һô
ˣ磬ǰʱ䣬ļɽһΡʲôˣɽתһȦҲûҵץимĪģ˵ֵܣһжֵģҲѡ⼸ˣҾͲʶˣӦҲûˡʹǣȴ˵ʲôˡʴ飬ŰǼˡ
΢΢һ㶣ˣɽʲôˣĪ㣿Ҳ԰˵ǲ֪㣬֪ˣҲӦôﵽĿ˰û뵽ĪҲɽˣģ
ˣ彫Ƿ֮󣬺ҲЩɻ󣬿ΪԼҴطˡӦǻصʮˣŶʮǰĶ򡣱˴½ڵʮķΧ
ŷġ
磬㻹û˵أôˣΪʲô״̬ˣ㣬ǲֿҪˣ
˵˵ţޱȻҪʼˡ
æشżû¶ġҵ廹ڣȥȡˡʲô£ûΣյġ
ǾͺãǾͺá
ޱ˵ͷ
ϸ˼һ˵ղЩĻȻޱʮ𾴡
ƺޱΪʥŮղޱʥҩ
ޱǸղųΪʥŮ
ޱ˵ͷԵһ˺
꣬ɵĴΪ̾ʱǺܿ졣һתۣǸµСѾͷȻѾľܹԿȫĹͰ
ޱæҡͷУֻˣܹ£ͺܲˡҿɱȲЩǰ߸ƴɱʿǲֵ𾴵ġ
š
һ˵ޱѾͷˣ棬Ӧÿ԰ȫĽȡԼ˰ɣ
ոҪڣȴͻȻһˡ
ˣҲͬʮʱûмˡ֪ޱ֪֪
±ʵޱѾͷɽô꣬ϢҲȽͨи㡣ʶ֮ǰһʶһˣ˽˹ˡû˵йȺϢ֪֪Ⱥģ
ޱԣ΢΢һ£ƺЩ졣
ƵôˣĪ巢ʲô˲ɣ
ôһ룬һֲõԤСĿʼΪԼĽݴ絣
ޱԥһ£̽ԵʵǸ磬ǲǶܺãҪ
ͷǣ
ޱһ£æҲ֪ˡ磬ûУȥԵ㶫ɡ
˵žҪߡ
ޱҵһ˿֮⣬ɻˡ
ޱ
ޱͣ
ңʲôˣǲˣ
ޱ΢΢ҡͷˣҲ˵Ť
棺ΪʲôŤУһҪң
ޱ˹ִֻ̾Ϣһ磬һ⡣ǽݴ磬桭𣿡
Ȼشն
ȻҾͰ֪ĶɡǸ硭ûô򵥡
æʵ⻰Ӻ˵𣿡
ޱ壬ʵĽסϹʱڣݳֹġ巢չԽԽ׳󣬲γԼ۷ʱڣҲ¡ңѪҲԽԽҡʵ˵壬ʲôƵ塣һֱԸںΪģе塣ΪܹǿҾ徵Ĵɱ¼вٸ壬ΪġԪʷӵУһֱܶӡӦ֪壬Ѫ壬ͻ壬ϵļ塣
ޱĻнһơ
֪
ޱ΢΢ͷϹʱڣԪа˴ޡ˴ޣԪ缸δ˼ѡڶǿ֣˴޸׵ķӡг岻֪٣ȻˡǸڳԵѪͻ壬Ҳͬǰ˴޵е塣ֱ𱻷ӡԪ½ĸ䡣һֱǳĸ治֪ʲôҵ˷ӡѪͻĵطͷ˳
΢΢üң壬Ҳڰ˴֮һ𣿡
ޱ΢΢ͷԶԶûô򵥡


591 
ǰ˴֮һʲô
æ׷ʡ
ޱԥһ£˵ǰ˴ޣԵĴڡǴûйǹǷУ˴Ϊ׵ģǵһ壬ŲŲӦҲڴħʵǰˡ
΢΢ͷʵ;ŲĹϵҲһЩ롣
ޱ˵Ҳû̫ȡ
ֻû뵽ʵǰȻǿܹ˴֮ס
һ㺫û뵽ġ
ޱǾŲ壬Ȼʵǰ˴֮ס˺ȴߵġɢȥˣֻǼȡ㹻֮󣬱ᰲһֱ´ʳŻɸŲʵ̫ǿصǾûκοġǵĿǺɢģˣޣҲʱ򲻴˴޵壬ҲճԲ󡣿˵ܵ˭Ҳ˼ɵġ己ܼΪѣй֮γɵƻҲǹȥ
΢΢ͷ˵һ㵽ڵʵࡣʲôԡ
СĸһĻǽʯͷӵɶһҿеĻ棬ɵĴΡ
еڶޣΪ䣬Ҳϣʮصӥǰ壬ڶ̬֣ʵࡣңϹʱڣĺշܷӡ˴ޡԱ䣬ʵ֮ǿھŲҲΨһһշ˵塣ڵӥϸǰûʲô̫ǣˡ
΢΢ͷӥǿǺġԭǻѲ࡭
еޣ塣ʵ׼ȷ˵岢Ƕֲ
ֲĵɴ˫ۣ˴澹Ȼֲ
šޱͷ壬ʵܹ졣ӳʵʲôӰ졣һУȴʮʱ䣬ʮ껨ɾһʷǰĺƽˡڳ廨ķΧڣκ顣ضأ䲻κεֲҲ޷޷ƿصǣֳ岢ˮġƲ֮У֮ʱƯڿС޷׼ȷλȫŰĴƮһֱڣҲû֪ΪλصΪΪʮ֮ǱѸٵĿήȥ⣬ҲΨһһûбӡޣΪѾˡ
޸п̾˿˵ϾȻصĶ
ƶ֮Уˮ£֮ʱκ顣
Լļʶе̫ˡ
ޱ˵еĵޣҲǳˡǵصѾԶ׼ˣǱǸȾǱǸȾ壬̻ɳһӡһڽ쿴һ޽ѡϹʱڣϻ˴ڣҲΨһܹȾĴڡԣʱ岢δܹ˾޴в
΢΢ͷˣʥҩ಻Ⱦ
ޱͷеޣΪ塣Ҳǰ˴棬˳⣬Ψһһֲˡ񣬵ƻȴûôڿУ´ӷ۳ȴκ˺壬˺ȴǾ޴ġȴûҲûбӡǰһýħѣӦ˵
΢΢ͷ˵ǵ˿ռңܳʱ඼޷ʹÿռ䴫󡣡
ţΪûа˺ģǳƽ֮У屻׵ˡȻɵġȴΪ֮
΢΢ͷ
ޱеģ塣صһƺȫǽƳɣֲҲڶħױȵԣҲ˵κħǶƺģԪ籾Ķ٣ӡĳһ䣬δֹܳǶħߵʣȷʵʱ˲СĿֻš
Ŵͣҡȥνհɣˣ
뵽ͻȻãԪڣԼƺҲ˰
νհľУȻ֪᲻Σһе尡
û뵽ﾹȻֶڡ
ޱ˵еߵģǻˡҲڳڳĺɫСӡЩҪΪʵڰ˴ȴ̫ǿڰ˾ѪҲǺɫĴ󹷡ҲѪҺΪʵڻޡһˡ
΢΢ͷͷһ˵йذ˴޵ľϢ˴۽磬ڴܹʶʶϧ޷üˡ
ޱЦǲҪΪáҪ֪˽ѾûˣͬҲûħˡ˵ԪʷУһʱһʱڡ࣬壬壬ȵȣʵǰ̫ࡣ˴һܵˡ
ǡ΢΢ͷ˵˵Ű˴ޣѵ廹йϵ𣿡
ޱԥһ£˵壬ʵڰ˴֮ϡһںϵ塣Ȼܹ岢ںϣǵİ󡣿ȴͬǿκһġ壬壬Ƕɣÿһɣ޴ת飬ʵҲԽԽǿӿµǣ壬ܻɡ
ü徹Ȼգʲô˼
ޱ˵룬Ҳ롣ʮֵĹ졣ǵȫʵģںϣǴУٸӣ㣬ұӵеļʵ˿ɪս㣬Ҳӵпɪսļʵһһȥʵκεļֻ᲻
ԴʧɫϾȻ£ǿ̫ˣ˵ǵĺ˭ӵ˭Լ˫ףȫ̳ңҵĴ˹һ𣿡
ԲỳޱҪƭԼɻô˵ʶ˹ȻӴʱ䲢ܳ
ȴû˹ͼɹ˭ɵĻ˹ҲĴȥѰ漣֮ˡ
ޱ΢΢ͷ⣬ֻһԭ򡣻һԭûи㡣ȻҲ֪Ǵ˹ʲôˣݾֵûɡΪԣ˶е˼ļɵں֣δγ֮ǰͽɱˡܣʵ嶼̫Ϊĺˣ弫ܸҲνĽΣնɱҡ仰˵ܶˣֻ֪Ĵڡȴ̫ǵҲ֪ʵڼʮǰѾ׵ˡҲŵģǸ磬ݺֵûɡΪԲ壡ҡ
ʱѾ˹ȵס
ʲô
˹֡Ͳ塣Ӧ֪йħϢǲħˣħ壬岢ħ壡˹֣ħ֡


592 ͷ
ޱ仰ɳװѺɵˡ
ħ壿䣡
ħǲǸһĴ𣡣
ô
Դ˹Ȼħ֮
ܣԲܣħ֮ʲôЦ˵ħˣھ񣬶ûгֹοħ֮ǶָͷԪɻĴ𣿡
һʱЩ޷롣
ħ
˭ֻ񻰹еĶ
˭Ĵڣ
ϵҲħ
ǵʵҪǿʲô̶ȲУ
Цɿˡ
һֱΪŶΣı۷ʵ
һֱҲδ˵˭ŶΡ
һ˲䣬ͻȻеһȴԼˡ
ȴǰδ˵Ҳδ漰ܡ
֪ΪʲôͻȻ뵽۹ǵǸɵĹ
뵽ӡ뵽ǡ
뵽ǿ̻ϵġ֡
ͬʱ뵽˵ڴռѷ죬صʱ޿ռǸ޴ģһڿռߵĹ
ˮǣĸܵĹͨȥļع
ĵܣԼһζתʾ˵ıӰ
ǸԼΪܣȴûмʧ˶֮
һеһУʵδͬ˽죬Ҳ޷ƽ⡣
һֱֹϵǿֵ򣬶ںܶܣû뵽ȥƽ⡣
ͻȻһŹֵ롣
ϣʼһֱδ֪ǿߡ
Щǿߣû뿪ǵߣֻû֪Ҳûܹƽ⿪Щܡ
Լڵ֮Ұ𽥿ŽĿʼ಻Ϊ֪Ķ
ЩһֱԼߣԼû⡣
ڣоԼԽĲ˽ˡ
ʮ꣬ΪԼԪһӡ
ɴһ𣬱Ѿʼһһš
ЩƺԤʾʲôˮˮصˡ
һֱһȴǴŵģȴִĲԸţԸ
ԸԼֻǺеһССϡ
ڱ𽥵ĵ߸ɣԼܹ磬ǷҲѾƻ˵ġ
һ˫޴ĺ֣ٿԼһһĳƺõķǰ
ǰˮںҲй뷨оԼǱҡ
Σ뷨ٴӿ˺ͷ
˹Ĳ壿ħ֣֮
ʲôħ֮ԼĽݴ磿
ΪʲôҪӽԼʲôΪ֪ܣ
ޱ˳˼УҲԸȥơ
ֱüͷԽԽſʼ
磬㲻Ҫ̫ˡֻҵһССĲѣûκεĸݵġ̫ˡǽݴָֻħ֮һ¶ѡĻΪʲôᵽ˽˵ͨҲȻˣĴȷʵΪԼһӡǹҪ㡣峤ƣԼԼݡ˵ˣħǾԲʲô̰ġΪϲ˰ħӡֻҪ룬ʱܹ˽磬ռΪܾǰʵǴϵġ֮ȥʲô뷨Ҳ˵ԣǴħ֮˽Ҳû˶ῴ硣ͺ㿴һԸϣһѾ˼ҪȥһССϳ𣿾˫͸㣬ҲҪ
ӳ˼бޱ˼·˳ޱ뷨ȥ룬Ҳʱмֵ
ȷħôǵУϰĴڣһССϡ
һ룬־Щƺ֧飬ûʲôϵġ
һ飬һ飬𲻿޷һ
˼֮󣬺Ȼץסһ˿ĶЩ֧ܴһ
뷨ǴޱǾ䣬񣬺ħǾԲܱӡסģֻǲԸ˽磬޼ֵĵط
Ϊ仰ԺͻȻһߣ߽ѽ֮ѸٵĴ
磡
֮ʧϹ;ȴʧ
뿪ħ뿪
ÿʮ궼ԪһΣշǣѾ̣ȫ˻ĳǵǡ
ƺ֪ʲôʱʼϵľǿʼĬģ׷׵뿪硣
ֵУȥľ峤ϣҲħͳԼճǣΪʲôҪֵ
Ԫֱ̫ˣֵǺġ
ƺҲҪ뿪Ԫ硣
в뵽絽ôˣʲô
ʲôħ䣬ʲôЩԪͳ߷׷ѡȥ
ǸӶеĴϰ޸Ϊʲôû崫Լи
ΪʲôҪԼӶеĿ䳤ϡ
Щһ֪Щʲô
һűһƺúץһЩ˿
һЩͷһ˺ǰ
˼ԽԽɢԴȴԽԽģ
ƺԼеһУĳصϵ
ԳЦЦЩǲŻȥͷ۵ĶغԪţԼССܹȥġ
ԼҲ̫죬̫Բˡ
ˣһһġһĶע˵ġĳһ죬ܶܶıƽ⡣ҾżҲûõġ
ε̾˿
ޱɫԵĺһЩҲ˿
磬֪ΪЩʲôһ˵վ̫Сܶ£ҪһŬģҪԼĸ̫󡣡
Цſޱ˵еЩͻȻԼǰ֪Ķ̫ˡû뵽ССѾͷȻѾôʶˡ
ޱõĿ佱Ƥͷ˵Ķ٣Լ˼ġô
˵ţޱͻȻ뵽ʲôһѽ⣡
æʣôˣ
ޱеɪս㻹֪ŵϢأΪˣҪˣңֻԼˣôҪ¶ˡ
ޱһѣҲͻȻɪղǸ¡ɻ
ޱе¡ӱĸˣĻҲˡɪսɽ꣬ʵûϣѿ¡һǰ죬Ѿصɭˣɲ֪ɪսжమ㣡ɵСӣ
㶵ָԼıӣʵʲôɪհңѾͷῪЦǿɪգɪջᰮҺЦɿ˰
ޱӣľͷ
ţ󣬿ɪ¶£Լɪյķٶ˵˳
ĵ˵ɪսΪ㣬רȥճǰ㱨ˡǶָ׿ڸҵģ˭֪
ʱĬˡ
һŤͷߡ
ޱæʣȥģ
ɭ֣֪һš˵꣬žͽ
ޱ󼱵ѽߴˣҵԷ
ССéŵŮ·亹ˣ
˵Դȷʵе㲻̫ʹˣⶼڼֳ¼ˡ
ޱѾͷҿԽ͡


593 Ȼ
ֻһҪȥɭָɪձһƽ
ҪģɪܹΪԼȥճǣĶ飬ܺӡ
һǷ飬˵ʵǺܶࡣ
෴ܶ˶Ƿһ顣
ɿɪգǺǷһŮˡ
Ů˰̫̫࣬ûн졣
磬û취ȥɭֵġҲԲȥ
ޱס˺
룬ޱĻҲȷʵе
ɭ֣ܽȥġ
ޱѾͷȻ˵ⷬһа취Լ
ֻޱЦǺǵ˵أҪȥһ˾ɭ֣ɪսġҲ뿴ʱж࿪ģһЦĺġҲ֪ݺ⣬Ҫʮû֪ҵĴڡ壬ճǣڶ֪ʥҩġҲǶҵһֱҪ뿪ɽǾԲܵġϣܹҡ
æЦȻ̫ҪˡҪȥҲͬġ
ޱȻһЦ磬Եһϻ
˵Ťͷܽ˷䡣
СѾͷȥʲô̽ͷ̽Ե濴
ֻޱɿĽһССڿժҪá
ȴͷͷԵĹ
ޱڿжԽӣæεĴ˿ڡ
ð
ޱҡҡͷ
һޱ߳䡣
רĴԴϢͽĻǱ׵ģҲ뾫ɭ֡һרŽˣͨɪս㡣ȥһľϲˡ
ЦǺǵĽӹǡǻ᲻ỳɰƵȥɪգͲ͵Ϯ⾫Ĺ
ޱСӣ˵У㣿͵ϮĹˡɪսʵ⼶ĴڡھŮʣճǵˡšӦҲĸһ㣬ٱǿˡҾ嵱Увʵ֪ĴڡͿɪս飬Ҳ֪һЩ㲻عǵġ
ЦСѾͷ׼ĳ֡
ޱͷǣڿɲǰǸʲôޱˡɣȥֱﾫɭ֡
æЦţƨƨߵĸޱȥˡ
ںݣޱû˵Ͼ˵뿭ɪյĹϵɲôϲġ
ֻ˵ԼѣҪȥһ˾ɭ֡
ޱȻǲܾ
Ȼޱû˵ȥɭʲô峤ϼ̬ҲԼҵĲ²һ¡
СҪȥɭϣǿľϵħԼ޸ɣ
ΪޱרŸ׼һС͵Ŀռ䴫ͷɴ
л֮󣬱ѸٵϷɴ˿ռ䴫ͨȥˡ
ںǰŽռ䴫֮
ңԶϷ
һƬĴɳĮС
ǿХɳڿŰ
ɳĮƫϷһƬһ޼ʵɳС
ͻȻһССĿӶ
ӶĿʼתܵɳӱǣţССĿӶ֮С
漴ӶԽԽԽԽ
Ѿݻһֱ׵ľ޴ɳӡ
·Ǻеһɳת©ȥɳӣԽԽ
ţһɫŨɳֱʡ
Щɵ˸߿գγһ޴Ģơ
·ɳӵתǿеľ޴ĢҲʼת
ΪһӴޱȵƲ㡣
һХɳӵȻһ޴Ĺ
ﳤʮգʮֵĿֲ
⣬һܵĺɫ
ǣ¶ƤϣȻһƬƬ޴ۡ
ͷǰʮֻ޴Ļɫ۾мһֱ۾˼Ĵɫ
ûͫףȴ
ͷһԾ޴ǣϳʮԣܹʮֻ޴צӡ
צӱצΪҲӵľ޴һЩ
ⶫԴ֮ȫ²ϵĵŻɫճҺ
էһȥһ޴ı塣
ϸ۲죬ǳӡ
ȫɢһϢ±ɫҹ١
ⶫݷʱ䣬ȫӿ¡ĸ档
ҳɹˣڳɹˣϣҲܹǰĲҪֳĻԻͣ
Աһ˶ޱȵĺɫ󹷣Ҳʮֵľ޴һﳤȡ
󹷵ĺϣһֻɫԳ
ԳĿȫ¶˳ĺɫ̡
ϲ磬ϲ硣ڳɹˡ
ɫ󹷺Ǻɫľ޴Գԡ
ĸһЦһ̣ϯȥ
Խ˿ռһİĵط
һƬԭʼĹɭ֣òɭƺѾвٵͷˣƣޱȵӴ
￴ȥκһľ
ȫǲдһ˿ԶϢЩĹľ
΢΢һ£̾ΪɭһʲôڡҲһƬƯڿеɭֻ֣дУȻڡ룬ҲӦû߶ľŶ԰ȻһӴħ󶼿Ǿɭ֣
ҡҡͷ
Ǿ壬дȻ塣һеһУԭ̬Ϊּľ඼ǴϹʱġǳȻϧԴǵһСЩǾǸħƻؼƽһǶԴȻһ¡ǾóͨľϵħǱ԰ȴ׷롣
΢΢Щ죬ղŲûиеκεħٴΡ
ĴһȦҲûм˴ڡ
˭ڸ˵˵һǸ֡ɼȻǸ֣ΪʲôҸܲκε䣬Ѿûжܹѳҵ̽ˡ
ԼԪظ֪ȷʵʮֵš
ܹĿԼԼȴ
ˣ̫ѪϢӦǾ˲ٵսˡϣҸܵģаϢôɱ棬Ӧöа֮Ҳһˡȴпʵɱס˫ۣڵסΪԭʼΪܵжϰȥܵ˵ϢҲϰÿһطһ±ѰܹвĴڡȴ˫ۣԼġѾˣһ࣬ҲǴȻ顣ȴһֻ֪ɱ¾ĿܡԼʲôζҾǰֻȴҵĴڶѡ
ԣʱĬ
ǷмĹ
֪ԼѾཥнԶˡ
˵ڸѾ㲻һˡ
Ϲɡ
δúõޱȵ硣
뵽Դ磬ҪȥÿһطԼĿġ
δܹΪҪȥͣҪȥ磬̤;
Ѿϰκ¶ҪԼĶĿꡣ
ԭԼֵעĶ
ĬãɫгһЩȻ

̾һ˵˵еھһ״̬һУΪ壬Ϊ顣ɴʼĳʵ㣬ڣĿʼоԼЩʧˡеδƬ̵ĶҡΪʲôȴĲȴʱоĻš
ٴλĴ
ΪɱҪȵ硣մѪĴԼĵġ룬ܷһַʽ硣һζɱɱɱȻɱԼĵˣԼ硣ûɱ棬ǷҲԼ롣
΢΢ҡͷɱԼĵˣǱٵ硣һУ㲻ᣬԣҲ˽ҵĺݶӺζ
ǺǵЦʨӳԲǣǳӣӳԲݡʨӵķ㣬ȴֲܹΪǣӵӵϵֿҪŹʨһΡĳΪʳ˵Ĵڡ㣬ԼҲʨӡ磬ȻһԼĶѭΪѭУ߱˸ߵ̵Ķ˴ڡҪӣ̵ɱҪǵʨӡҪάһƽ⡣ֻдﵽƽ⣬ܹһֱȥκһĴڣвɱеĹвϱǿϵߡĴڣж˻Ľ¹͵˵Ŀ־壬˵ãڣ㣬ࡣ㣬ҪԼĵɱ⣬Ҫһǰδеĸ߷壿
ʵƿԡ
ǰҵĿʲô
ʣҪ࣬Ҫ硣
ҵͷܹﵽĵط𣿣


594 Ϸ
ȻԼΪԼһжģеġ
޳ԼһУҲɾ޴˺
ɵ뵽Լļ
ϵͳߡ
ͬȻеһԱͬᱻҰʳ
Ϊܹϣ࿪ʼĽ̡
ӵԼ磬ҲӵԼĸ߶
һпƶΪܹԱܹúõĻȥ
ɵͷأ
Ϊ࣬ÿһ꣬жٸִӵʧ
ĵѾǸɫˡ
Ǹֽˮ͵ĸɭ֡
ĽѧĽߡ
ɴƺԽԽԶҲԽԽĮ
ֻҪѰԼʳѾʳǡ
ˣÿܹԱȺãܹȵĻȥ
ȴѾ㣬ԽԽ̰
ʳסѾ޷̰
࿪ʼԶʹסͬһ¥棬Ҳͬİ·
ǿʼںǮں֮⣬κֶӵУҲ׵Ķ
ˣΪǮܹ÷ܹһС
ϧƻɫ
ǵˮƽˣȴԽԽ䡣
ѾʼòڸཻͬʼԶȻ
жˣӳʼһжǸɭ֮С
ӴȻ֣߳ѾԼĹ
Ȼһ
һæµ֮Уżһޱļڡ
ӶдӿȻУԻΡ
ΣҲԽԽʽ˼ˣˣһϵĽ
ֻһζҪ㵽һһľ㡣ȴмǱĴȻȾġ
һڴȻ壬ȻȻһݳޣһֿ
⣬ǽ˻
죬ѾˮѾ̡
ģˡ
Ϊʲô䵽ֵز
ΪѾסڵ
ܹƹ磬ʹúε
ʣԼʲô
ԼǷҲҪ࣬һϵĶˣ
ԼҪħҪħɱɾ׶Ͼħв
Լֽìͷ׼˳塣
κ֣Ȩ
Ϊʲôħ˷񣬶˳ӡ
ԭҲΪݲκζԼвϡ
ǽħ𣬽ӡ
һеһУЩﱻŭɱ˫ۡ
Ҫ˽磬ҪܸһȨ
չ龿ףܹߵһȫǾȡˡ
˵ϣκһֳư¡ߵ۷ʱ򣬵ǿƿеʱҲս䣬Ԩʱ򡣽ˣҲԼĻˣ󣬻ȫµҪĲһҶ󣬶ǵˡ뷨ǺõģȴЩ̫ˡʱӦ֪Щȥֹǵķ񣬵ס£Ҫһһ죬ܹߵһµĸ߶ȣܹ¼һСϣܹһƬԼաܹȫҪģǵˣѡ
ԴͻȻһϯȻУ統ͷȰ
һӾͷɻصǸصĿռ䡣
ǸԼˣԼȫµ
ͼԼʲôһֱǻߣȴûܿ˵
˵ʵûʲôرģ޷һ͡
磬һ̨Ϸ
񲻻ȥԤϷĽչֻԹۡ
ϷлĲ⣬˱˵ŶΡ
ϷվϷԼĹԼĴԭ
Ҫģǽ̨Ϸάȥ䷢չ
ڿʼףְ
񣬲ҪԤ飬ҪֹȥԤ顣
˿ϷڣҪȥƻϷԼеķǰʱ
óֵʱˡ
Ҫ֤ܹĽУܹһѭ
ҲˣǸΪʲôû׿ڸԼԼӦ
ΪЩ£޷ȥԴġ

Լ缸λ𣬼γ٣ּ۷ʱ
Žף磬ĻҲΪκһߵͷ
ֿĽǶȣȫͬġ
ҪȡϷзصĽɫʱȴֻԹۡ
ǳ˵ƶбǲʱδ
ʵΪνƶбҲԼԼ֯һϣĻԶѡ
Ϊ񲻻ȥԤϷκβ
һУѭȻĹǰ
ǿ粻ȥѹأƺ춼Ҫˡ
һжģҲӦˡ
ٴ𣺡㡣һССӣװżֻСȤĿ⼸ֻлͻȻһֻ׳ˣ˲˱иΪǿܹһڽȫɵô
һô㶵˵һֻǿɱĻⳡǿжٽϷˣҲû˼ˡ
ǲϵǺǵЦˡҪĲɱȨܹҪҲҪȥͬģУҲҪȥˣ׳ͬҲͷֻʣһֻСʱֻѾ޷һʵսҲʧȥȥ塣
ԣ˿
³Цݡ
ľһ
Ȼ֪˭ܸмָܹҡˡҪ࣬Ҫеĵ˶ɱ⡣ĻҲὥʧȥڵ壬÷վڶ˵ʱ򣬲е㡣ȥѰԼȥͶͺһȫĽǮȴ޷ֹͣΪ˹ǮѾһУ֪ԼμȥֻлеظظظҲͬˡһƶҲʷǰĸǡһӵԼʱ˵һҹ޷˯֪Ҫգܹһٺ÷ʱͬ˷ܵĳҹߡһͰʱ򣬻õ޴Сȥƶĺƺӵеĺ٣õģʵܶࡣһڸ֮ңСҪ÷磬Ҫꡣô㲻ΪõκζϵĲΪԣûòĶƺӵеĺܶ࣬ʵϣõȴ١
ż˿ԣǵ۷ʱ򡣲ҪȥĨɱĵˡϣ棬ӵУˣͳޣϲŭ֣ȥĶ塣Ϊɱɾ˵ʱʵҲȥĶκε󣬿ȴ֣ԽԽǵ̰ʵǲ̰ΪǵĶǱԼȥѰҡѰҵĹУƫԼԨ
Цˡ


595 ɭ⣬ǰ
˵ҸЩҪ󳹴෴ϣܹúðԼΪ㣬ҲϷеһӡģҪɱģҲȻҪɱҪԼյĿģҪﵽԼĿ֮Ծɲ֪㡣̰ὫһԨҲὫһܸ࣬ӣҲܹƽѣͬͻӢۡѣǻ£ܹѵĿԼҪʲôڵ࣬ڰԵ¶״̬ѣһԽǽѵˮˣúðˮҪ¶̫ºͣ޷κѡҲҪˮ̫䣬ᶳࡣ
ʱóϷˡ
νһﾪˡ
ģԭؾ
ǰͽ̣ʤмлָһ;ĸ򣬸Թǰܹл
ǲϵǺǵЦлͲˡңҲûعӰңһֱǰ
΢΢һ㶣æĴѰңȴûҵκ˵Ĵڡ
΢΢һԼǰȥʱȴȵŴ͡
һź۵ľľѾ֪ʲôԭ۶ˡ
Եưܲκ˵ע⡣
ľϣһ۾һ͵Ѻۡ
ǰڸ˵𣿡
ûΪò˿ӡ
ǹģߵľǰȻȥ
ӱֱ˫ϣĿͷ
ǶǺЦ˴һҲֻһѡֻһΪԶӵԼʶľ˶ѡҼ֤ʷһֱδ뿪ûǿľ֮ǻۺϵͬģҲ߱ߵĹʹҴҴ߾ȴûң࿴һۡͼǽ̸û˻һúۣЩưܵһֱδȥδءֻûȤѰңҲûʶȥ̽Ѱ
ĬĬһֱδȥ
ںУźۣûκĹ˵ÿһ仰ȴϵ
δľɭ֣һ벻ջ
ָģȴһùһߡ
ǰҡҲ֪αĸм֮顭
˵
ǹǺЦضҴӳڣһο˽̸Ҳͬû뵽Ȼ˵ǫѷ˵ϡֵһҾ͸оһضɴǼᶨ˫УȴѰҵһ˿㯡Բ̲סĵһοڡ㣬ȴҲͬûҸеʧܹӵˣǸܹ㽻̸Һܿģο߰ɣˣ̫ˣҲ̫ˡвؼǹңҪ˯ˡסңֻһ㣬ǽڶߵһԱһ֮䣬ɱһ֮䡣ԵԵ𣬽һ䡣ȥɡ
˵꣬ı˫ۡ
Ķǰ
Ĭã˿
һ֮䣬ɱһ֮䡣ԵԵ𣬽һ䡣úȥδӣΣҲ֪еĿģȴƺԽԽˡ˫ۣʱ˸ǰδеĹâᶨ¸ң
ʲôˣ
һѲߵľʱ˺
أԶһŶѵĹͬʱһ壬ɵһе΢ȡ
ͬʱҲгʸ׼˺
΢΢Цһ࣬ѡ
ʲôģΪôɭ֣
ȻЦ糣ݼһѡ
˵ţһһ׹ȥһץ
۾ϸĸһ飬ǾɫŽĻ
ԭʥŮĴԭ㣬ǺҲãȻˣǾٺòˡɪչѾܾûЦˡϣĵܴһЩת
⾫廤Խ˵ɫԽ͡
ɣҴȥ
΢΢ͷˣлˡ
˵꣬ķɵ˿УǾһ𳯾ɭȥ
һ·ȫԶľȻԼеȻȴƺһԭʼҲȻϢ
֪Լĵһɪմϲ
Ľ˫࣬˼£ֱǱдϣѾʼЩȲֹͣ
ҪһƽģҪһ̬ӦԼϲŭ֣ӦԼڲģӦøһ࣡Ӧô󳹴򣡣ΪҲ񣬶ˣһھеĽɫҪ磡ұȥ
ϵĸԼʱ˿̣ǧʲôõĸɮһʱƺ쳾
ǵ洦ԼĽıƽʧȥ顣
̬ӦӵеģԼ
ţķ֣ԼǿųȼյģֽĻˡ
ֻأңվңҲı䣬Ҳȥһֱ
ϽĸЦݡ
ȫȻǾԼ
СӣҺǰҵ񾭲ˡаЦ
·ϾصĽЩ֮Ƕھ֮ϡ
ҲûΪ̻ĺۼ·ͳġ
һӦóһķݣṩסڴˡ
ٴθ̾Ȼأ⾫ɭ֣ȻЩͬѰ
гױȵϢϢúԽԽȡ
ǴȻĸףůֽĸοԼһ
꣬ϣ
ǰˣȥɡ
Ƶ˵ͷָԶһھϵССľݡ
ﲢûκڰأƺһΪƽľ
ллˡл֮󣬻ķ˽ȥ
ĵˣΧɳľݡ˿ɪյķڡ
ᴩһΧС
ԹһСС̨
̨ϰڷһССľһǵĶ˱Ӱľǰϯȶ
͵͸Ҷ䵽ױȵϡ
ɪһСС񵭶Ŀ֡
ûȥţǾվڿɪϹЦݡ
֮󣬿ɪղ΢΢һУԵ˵ޣȴޱȵʥࡣ
ɪղδǵ˵ˣ
Цˡ
ɪֵûô
ش𣺡ĸ
ɪ΢΢վתȻǺΪϤһ飬ûԤޱȵľϲ˷ܣǿ
֪̬ԼģǿɪΨԼı顣
Ҳ׿ɪԼΪϤı飬ӭԼ
޹ĵһûκεΣûκεҡ
һжƽˮ·ϦദһûаֵĿ⡣
ķʽҲΪ⣬¿ɪյġ
ܶ飬˶ղˣ
ء
档
ҪҪû
Ҫ
ţ߰ɣ㡣
лл


596 ׷ļ
뿭ɪռûں֮ĵһμ棬ȴԵʮֵƽ
Դˣʮֵ⡣
Ѿ֪ɪȷʵϲԼɪŮˣױԼĸ顣
ǵ֪Լﻹװſʱ򣬸ǲܶԼﰮ⡣
һ㣬ףȴҲͬûʲôܺõĽ취
ڣѾ̸ˡ
Ҫ̫̫࣬ûʱ䣬Ҳûоȥ̸Ů˽顣
˺κˣͬҲϣκ˺
˵˭ͻȥ
ԼǱˡ
֪ԼȥϢ²ôܵġ
ɪӦҲĵǣһ𣬾ԲپһΡ
ܶ飬ǲƱȽϺһЩҲദһЩ
뿪ɭ֮ǰŮͻȻ
ɪյĵ˺ǰ
Ů˵Ǻ
΢Цͷ
Щ뵥˵
ɪֹԼ飬Լ
ŮЦһΪһˣĵû𣿡
ɪЦЦ΢΢ͷ˼˵һнңġ
žŮһͨȥ
һǰһɵһƬյ֮ϡ
յ룬һССԲ̨Բ̨Χа˸վ
˴˼ľһ£һâǵ͡
Ů˵վȥ
˵⾫ŮҪ̽ҵʵ
Ҳη壬ƮƮԲ̨֮ϡ
Ž˸Ĺֵģ壬ʧˡҲĻɢ
ֻǵЦ˵
ǰ˸õ˾Ů⣬˹ҡ
֧ʸͬʱ۶
΢΢һЦ˫ǰȥʱһԲεɫܰ
ǰ֧ʸбܣһҵĺ
ضƣ˼
Ůܱ̾ճͨȻʵ
ǰ˸ļǰ౶Ҳ˺üȦ
ǽȽϼ̵ͼʸ
΢΢һЦּ䣬ɫܳ˴ɫıܡ
ǰ֧ʸɫܣ˲䱻ʴ˺ɫɻҵɢ
˸黤׷׵ͷţÿһ
εİֻʸ޴ޱȣ֮ͬڳпռ䶼ġ
ϸŰһһֻҲȥӲӡ
ȻܵеֽǺɫıܳ
˫ٴηתŰɫı˫ֵġ
űٷɳһ״Ļܡ
ǰ֧ؼ䵽״֮ϣ˲䱻ճޡ
Ů˵ħȻ죬ѹճҪõ㡣ȷʵǴӵĶʹΣֵܹãǾĳ϶⼶ĴڡħֿҵҪܹŶ೤ʱ䡣
ǰ˸һۣ׷ٴ˼ʸ

˸ͬʱһдƬƬļʸ˹
ܼ֮֮ࡣ
Ҫǣ֧ʸ໥еĹ켣ͬ
ǸԻ˶صĻߣж켣
Цһȴûгħ
΢΢ı˫ۣʱһص״̬С
·ؼһжź˫۱պϣҲͬʱʧˡ
еģֻЩԼļʸ
⣬Цᵽģ߾硣
ҡ
ֻͬһƬƮҶӣڰ˸һһֵ䵱Ʈ
ںЩж١
ǻѰˣһ۾ȥܷļʸ
ʱľٶȴĹ죬ûȥ㣬ÿһǳļʸײȥ
ƫƫÿεǰʸеʱǼʸȴͻȻı˷
һССĻߣź˳ȥ
һʱЩ΢Щ
ƺڶܼʸһѰ
ϵĳһļʸȴһδεؼʱܹܿ
Ů״΢΢һ
ŵĿź
ǰ˸֣һתۼѾȥͷɼ
ֱڣûܱκһ֧ɼմ
ˡ
Ů΢΢İ֡
˸ʱͣж
Ҳ΢΢˫ۡ
Ůʵô쵽ģ
ЦһʦǿǿֻҪ㹻ΪϾսʤ֮ˡ
Ů΢΢üڶҵ⡣
Цο⼲𣿡
Ů΢΢ͷ
Ц˵û𣿡
˵ɡǾ⼲Ȼ㲻۷弶ܹƾܵˣϿ»ûмҽ쵹Ҫһ£⼲ʲô㿴ˡҲҽӸơ
΢΢һЦȻŮҲƴǡҪܼʵѡ䷨ȷʵܶأҲܰԵȴΪ㣬ֻҪ㣬Ҫܼѡ
Ů΢΢ͷΪǰСڴţ
˵
΢΢ͷ⼲й켣۶ôǧ򻯣ĿĶֻһǾҡҲ˵ЩôɣնǻҷġҪģֻǾվԭصȺСΪնҪҡЩҵһɲǣܿҲˡƼķʽȻЧҲ󡣼òϣȷʵܴȻɼʸɡȴһǿת쫷ӵܼҲӵԶ
Ů΢΢ͷһأ
Цһ㣬Ҳֻܹˡڶ˵һָΪЧҲӰȫĶʵʮֵļ򵥣ԸͨˣܹһЩпܷ̫áΪֶսսвϵĻս顣ǡǡս飬ǡֱߵķʽǰġҲ˵ǳʻηУһȵĴСͻȲĶ٣һǿȥ²ʸķʱ᱾ܵԼΪʸеķȥܡȴ֣Щᣬ켣ľ¶֪
Ůԣٴ΢΢һ
Ϊ⼲ܣڿɵĲʱĹ켣Ҳ˵ǰԤʸĻ߶жô׼ȷҲܶܿΪǻĶЩɼԽ˵֮󣬻תͷһҪܼͱøˡǽ⼲Ļηй켣ץסȻҲˡȻ֪һԻεķʽУôҲȨҵֱ߷еġҿֱӰֱߵĹ켣ײȥȻת䡣תγֱ߷еķʽ˵һͨ⼲ᰲȫܶࡣΪͨ˼ܼļ˲ɵ֪롣ǵվԭصʱ򣬷ᱻС仰˵⼲ֻܹлᶯĶȴвᶯĶ
Ů΢΢ȻӢ۳ꡣȻôʱͽıʿˡɼȻ˵վŲͲᱻУǸղΪλҪ
һЦģȴǻġվŲǾֻ֮Ҫڼвôһֱ֧ͨߵļʸǳ˻ӣҸղȻ˵ıȽɣƺƵҲʮֵļ򵥡ʵʲȴ˵ôסɼʲôʱı켣ʲôʱӦײȥ˷ļζܣһ֧ʸײȥռʸĶй켣ƣⶼǲ׽⡣˵ʵǿ
Ů΢΢ͷ㲻һӡղ˵Щͨǵڶ㣬򵽵µƽⷽڶ㣬ʲô
΢Ц֪廹һ߶˵Ǿ׷ļ˵ּǾ԰ٷ֮ٵʡܱܿġҪԣܹ㿪Ļǵڶ㣬Ȼ
Ů΢΢üҪ׷ļ
΢΢ͷ
֪׷ļж㲻壬һҪ
Ů˵ȴһЩڴ
ڴǰǷڽ촴漣ڴ׷ļܹѺǾͲö֪ˡ
˵ɡ
Ů΢΢ͷ߸£ֻһ
ҵѣң׷ļ
Ǿޱ˵
΢Цŵ˵ͷ
˸Ǹеĸ֡
ÿһʵ߶ξѼϣӦǾŮûˡ
Ǿߵ˺ǰͷʾ⡣
Ҳͷʼɡ
ı˫ۣһ֧ʸ˹ϡ
۾΢УĵȺ׷ļĵ
ͻȻǾңɼ
ʱ˫Ȼ΢е״̬ȥȻмҪ˯ŵӡ
ڳоŮڣ΢΢üͷ
ɽ漣һĻˡ
ֻ׷ļк֮ʱ΢΢̣һĨЦݡ
ͬʱ糣ɢһ㣬˰벽
׷ļȻյĲźĲ˳ȥ
ˣ


597 ɱ
һ°ڳ˶סˡ
ڿ״̬ػĿɪգ΢΢һ㶡
׷ļȻ˸ˣ
⼸ǲܷ飡
׷ļԴ֮󣬸ûκһܹƽ⡣
һǿļһ׷ļײ
ĻҪȥܿǲܵ¡
׷ļҪѧϰΪѡ
ÿһˣѱĿ׷ļ֮ϡ
ܹȫգ׷ļھ˵ϵҫ
ǧǲ֪ļǰʮǰ׷ļһֱûܱ˸ƽ⡣
ڵˣȻɵİ׷ļˡ
ǾĿ֮ǵıɱ
Ըǿˣʵ¡
Ϊǻоֻ̣֮Ҫ׷ļļʸϾ̣֮Ǽޱȵķܹƿ
ɼܹ׷ļĹ켣Ч㡣
ǶԾ˵Ե顣
ҲǾ岻Ըϵһ㡣
˴ʱ˿̣ǾŮڿʼԺ֮ġ
ңġ
ŮƺЩ̫ȶؿڻš
ΪŮܹ׷ļ㣬ԸĻ
ǿϵĹ£
ԾŮʱûʧûзŭЩΡ
ļѾжû˿Ľչˡ
Ȼ׷ļֹǰȴǾҪġ
ԭֻ̤ˡ
ǰˣʼҪԽġ
ʹ͸˾һӣ廭ʷԵһʡ
΢ЦʵղſͶȫ׷ļЩ²ˡɪܵѣҲжңǱԭһôڣǾл˵ˡ
ܵ⼸ּƺŮʲô
ֻڸǱĿɪġ
Ů΢΢ͷ
˵ʹӸղû˵ĵڶ㿪ʼɡļȷʵױȵġһ㣬ȴûܹ֮ͬڵûеһǰɱµİҲͬڽûнֿ飬Ʈ죬͵ꡣ֮˵ףһΡٲļôľ׼ܹʮпеһֻӬҲֻ׼ͷ㹻ˣǼոŶѡֻҪۼֿ죬ݣǿԶܿġҪܹǧ֮ɱΣܹڲɫ䣬ءĵ˺޶գȴʼղףǴģʲôʱġڼ۷弶ĿԽҹ۲죬׷ļΪӽμһȻμԼȡ֣λҪ̫⡣׷ļȷʵѾܹΣڼʸй켣ϵΡνȡ޷һȷˡ׷ļעصȴмͬǺˣ
ŮԣϵıѾ
ȷʵܹ׷ļı˲俴͸ˡ˶ܹ
Цеĵͷǣҡ
û˵꣬亹Ѿˡ
Χľһȫɵˡ
ŮǶͷ˭
ӰĿɪոǲûסһЦ
ݹϣҹܾŮдģӦǿǰһˡ
Ҳʮֵİգ͵Լһ¡
ԴĲ̫ʹˡû취ڣȷʵиָı׶ˡû֧ţȻֻܹɢʶȴʱƮʱۡղһðϣŮ²Ҫ黳
Ů˿˵ȥ׷ļƵġĻұɱ㡣
ڨЦһȷˣϾйѭԶˣûκףȻ޴Ӷ⻹һԪءΪҷ֣׷ļ׷ģƺǵ˵塣׷Ŀ־壬ɱ⡣һˣʵжǿٶж졣ʼն޷ڸԼɱ⣬Ϳ־塣УΨһڸǵһˣԶԷ˰⣬ְʧʱĥɢͬģĮĵزܹΨɱ⣬Ϳ־壬ζ޷ɢġɱⱻǿѹƵһޣҲȫΪֻҪԶԷе⣬Ҫĵ˳֣ɱͲɱ⡣Ҫһ˻Ӷȭͷ㲢ҪɱȴȻɱ⣬ֻɱСʱͻȻɵˣͻȻʶˣ޷жҵĶ⡣ǲûɱ⡣Ļ˿㶯ֻ֣ҪĹҲǴɱġûɱ⣬㲻ûɱ⣬ҲͲȥ־壬κģ壬ЩηĹҲп־ӡֻĸʱӲŻᷢѿ˵ˣΣȴ޷ڸԼɱ⡣׷ļ׷ɱ⣬ˡҵٶȶ죬ֻҪɱ⣬޴ӶֻҪп־壬Ҳ޴Ӷˣ׷ɱͿ־壬˶޷ӿ׷ļʹҺ֪͵ϮңҲֻ·Ҫô֣ᷢҪôˣɱ⣬ͬᱻ
Ů̾Ĺ
úúã͵ʮ׼ȷͶѵõǣܹЩ翵Ķͨ׶İ׻ʽ˵ףٳж֮׼ʵ塣ֻһܽ׷ļıʳ׿͸Ѿʮֺ棬ǸʦǺҲȻܹ̳˵ͽ
еĿɪҲ΢΢ͷЦǼġ
ɷϣЦһ;ϣž˵츳츳ױȵġ
Ѿ޷ݵġ˵ʮѵһҲ֡
Ļһû˶Ҳôǿˣܹε·磬췽ҹ̷
΢ЦҡͷˣʦѾˡ
ŮԣҲǴź
ԭʦɭͣû뵽޳̾ϧţһΪһʱϵսʿħʦְҵʷǰĴ粽ǰҲţջһ۷弶Ϊһʦ
΢΢ͷϣԼʦ
һǽ̻ԼսɵЦ졣
ڶǽ̻ԼħģǸˮߡ
ˣ˵ǷӡǶԼɵһ̶ȵļһ
ǸЦ㹻ʱ䣬Բٴˮ֮¡
ͬʱҲʮֵңԼˣܹΪʦ
ŮʣȻѾ׷ļıʡ˽ĶԣⲢܹΪɹҪԭʣ׷ļ׷ɱͿ־ԣģҲȫԼɱ⡣
Цŵͷȷʵ޷Լɱ⡣һ㣬ȴˡ


598 
ǺʲôŮʵ
΢ЦѾ׷ļ˼¡ܹ׷˵ɱͿ־壬ѾܹͨˡҪ˵ϼѡƺǾѾߵһƿ˵߽һԹǽһеĿ꣬˵ϡпõֶΣǵĵΡȴԼҪˣǶԵеͬʱǵĵˣҲܸܵԼϵɱ⡣
ĻŮ͵һ㶡
ͻȻӺĻץһ˿
ƺһȴ
ԼΪ˽׷ļȷʵѾЩţǼˡ
Ѿһֳɵҵĵز
ԼԼһĿ⣬עԼĵϡ
һֱ룬ģԵˡ
ȴƺԼԼˡ
˵׷ļˣɱ⡣ǵļʸ֮ϣҲͬɱ⣡Ȼ׷ҵɱ⣬ܹͬܵɱ⣬Ӧ֮ߡӦԵİ취ȴǼѼѵġʹҸܵɱ⣬ȴҲ޴ӶܡܹĨԼϵɱ⣬˵ҲǲܵġĻҾͲսת뿪㿪ʼ㣬ţ¼ҲûܹȻ޷Ĩɱ⣬ôҲʹһַ
ŮоԼѾؿʼܹץһ˿ͻƿķˡ
æеʵΣ
ɪ΢΢ͷѾܶûԼĸϿֱˡ
⺫ȷʵһס
ЦʵǾҵһ̣δųʸҾѾˡͬģҵһ̣ʵҾѾɹĶ㿪ˡ֮Уһ۷״̬״̬ҡǰ䵽״̬ȴʼ޷׼ȷĿơڣҿˡܹ֮ھҵһ˲䣬жϳ׷ļİ塣Ϊ۷״̬׷ļ֮ͬңԼԼĵˡ׷Ѱŵ˵һ˿ɱȥֻҪĴɱ⣬Ҿܹ׼ȷҵĶܿĹ׷ļͬǣҾ磬ܹ׷ٵ˵ɱ⡣ܹԼɱ⻯֮Ҳ˵ڸԼɱ⡣ȻҶҾԵĻ޷Ĩɱ⡣ұλΡ
ŮеʣΪλΣ
һָǾģ¡ҵҾ磬εģĿǰȴ޷ΡҾģ£ΪܹΪ׼ȷץ׷ļɱ⡣Ҿܹģɱ⡣ҵɱ⣬׷ļɱһ¡Ҳ˵һ̣μңңμһμʵѾʧȥĿꡣҾʱ޷ܵңңȴܸܵұܿˣȴˡ
ŮƺһʱЩʧĬĬ߶ңҾ
ȥţЦеĵȴ
ٿһı飬ҲĿʼ仯
ʼƣ𾴣ǹ
һϯԾǿǰġ
˾޷ĵġ
壬һĶ顣
ȻǾŮ΢΢̾˿
һﾪˡû뵽ǾǧͼͻƵ׷ļƿȴһԹ壬԰
Ц׷ļʵǺġҵķֻܶһͬʱ׷ļұ޷⣬ʱҲ޷ҵƽķ
Ů֪ڰοԼ̾ϢŰ˰֡
Ҳ˵ˣǰˡ˵ǾʮĴУǧ޷ͻƵƿʵڶǰǸصʦѾҵ˽İ취죬ˡ
΢΢һЦϣżָšҲûʲôø̾ġ
ŮĽƺѾ⿪ҲѾҵ׷ļ֢ᡣ
֮ðΪǴͨ׷ļƿ룬ǵΪ˿ɪհɡҪǾǷһ顣ȷʵˡ飬̫̫󣬴嶼޷ӡҲ֪γ
ͷҲûôʦ̸ҵģҲ˽óҷ˽һǰѡӦͬġ
Ů΢΢ͷؽ塣֪Ϊʲôɪջ࿴ˡ⻹ֻǧŵеһȷʵһֵĵˡ
Ůô˵һЩ֪ˣ΢΢ĺһ¡
ȥʲôĸ￴Ů
ɣȻϲɪգǲǰ
Ƕ˵һͨǽͲˡ
Ƿ绪ľŮǣҲȷʵǺܴ󵨡
ˣȻѾҵ׷ļ֢ᡣҪȥǱоˡɪտԸߣԺ󣬾ɭȫ㺫ֻҪҪǾ壬ǡ㲻ؾȣΪ㲻˽⣬ǾζʲôЩ֡Ҳе𡣡
˵꣬˼ˡ
ǰ˸Ҳǹĳ˵ͷ澫Ůȥ
ɪմʱӿĳ֡
ղŷˡ
΢΢ͷ
ɪյȻⰵҹ̬ǾԲᱻ˷ֵġʵҵˡΨһһ⣬Ҳ뿨¡һս֮ǱԡǴԴĸָոջָʵ۷״̬ų֮ҵټ㣬ܰ쵽
Цǰ첻Щ鲻ÿȥ¡ҲÿȥѰңҲ֪һߡЩ£ʵŪ̫ˡʵܼ򵥣ͰǰͨˣҲʲôˡ벻ͨʹܹҵӰҲỳɡ
ɪ΢΢ͷ⼸꣬ı仯ȷʵܴҼϲ㣬ǰǸëͷСˡ
ȻһЦţ
ͨɭֵĴֱ˵ΧС
꣬彨еĺϵɽڣҲֱڲĴ
ȴĮԸΪ顣
ʶûֱڲĴֻһṩߣڵǧ֮Χ
壬Ҳȥʮֱﴫ
˷ڿУ΢ɻʣô㲻𣿡
ɪյ˵ôҲ
ڨЦһҲǣǰϰߵ״̬ͻȻʾˣȻҲǸߣȴЩϰߡ
ɪյ֣ô
΢΢ͷ
ƮƮƮƮ
ڿ·ɡ
ɪüͷӻˣ
ҪҪҪп֡塭ӲѡѵúͿѵúͿͲôˡ
ɪҡҡͷþǷĶ飬ô𣿡


599 
˿ɪڣȻõĽȥˡ
뿭ɪϵöµļľ֮䵱Уſɪһ˹ȥ
ڶĸȻؿɪա
֮󣬺ĴӼľ֮Ʈ˳
˵Ϊ˴ʮԱЧķһ𻨷˼Ĵۡ
ṩһЩ
ǿŴӵȺԼЩģԼɫĺɫ¥
иеһ˿
Щûκεɫǧƪһɣɫͬ
ΨһĿģֻΪܹסܹѵļԡ
ָʧ޷ġ
һЩɫĻͽ¶δİǨʧʷĳ֮С
ЩԵĽЩ߷磬ҲŴں϶ʧ
˭֪ս೤ʱ䣬ʮ꣬ϰꡣ
ʱԽʧĶҲԽࡣ
ʮֹģܹȫʮ֮һ˿ڣΧ֪ˡ
ı˫ȥϸϸĸܣڴãã˺֮ҵԼ
ҵˣɡ
˵һ䣬ȷˡ
ǿɪս֮ݵԣԼò̫Ȼ
ټϾ಻Ը¶棬Ҳһα̬ںߡ
ڵ̬ͨս̬Ҳı͸ġ
Ȼ͸޷ɪյİҹ̬ȣͨǾ޷ˡ
һΪĵشĴ¥
ʹĿԼӡ
Ӧҵģٸ
Ҳɫ΢΢ҡͷûУ㲻Ҫԩңûи
¶˷ŭɫ㻹ƭңȥˣ
ɫԴңҡȥ졣
ʲôѣ
ӴʱҲЩ߳ŭ㲻Ҫ̫֣ôң
ŭЦҹ֣һ㣿ĵĸˣȥ͵͵Ǹˡ죡㲻ҪΪҲ֪㵽ôģ֪ңҿɷ򣡣ΪʲôҪң
ӳĬˡ
һʱ˽֡
˲ʱű졣
ҪȥţһǰסԼӵĸ첲
һ˫۾ŭĶԼӡ
˺֡
򿪷ţһ׵С
ȥ̸졣
СϢС뿪ˡ
Цˣҿɣ
ӵ˺һۣŤͷߡ
ߣˣ飡
ʹ˵
΢΢һŵĿź
һֱԼɷû뵽Ȼܹ˵ֻ
һҳȥåסˡҡĲǣġ޷ܾҲûǸһֱңȻöȴ޷ܡҴˣԭҰɺҪȻһ棬㣬ֻȥòã֪ңһӦĶԲԣ
ϣ˵
ŵĿԼӣ֪֪˵Щʲôǲǻˣ֪С󱻸ĸ۰κμ񣬸κιһػû˵㡣ȴû뵽˼뾹Ȼɵֵز
Ӵ󺰴УôˣҲǸ˯˶ѡʲô˵ģôҲǻΪʲôҷ𡣱˶ҵ̫һΧƣҵɷΪʲôĺã
Լӣײ֪˵ʲôˡ
û뵽һ˵ӾȻ˵Ļĵ뷨˵ǡ
ʶԼԼԼһС
ʲô¶˳ŽӴڽķ֣ԼӸͬˡ
һܹǵֵزʣ϶Ǳ軵ˡ
˵һη˼ҵ
ʱĹȥֱ˶Ѿƣ
ٴα졣
ţ׳һӳ˽ľ
ָ˺һĶ⡣
ŮˣҲ
һȥȴ׳ȭŴڵء
ڵϣʹĿӸ׳Ǹ
ޱȵķŭ𾪡
Լƽʱöһָͷ˵ЩˣҲ̷ŭ
׳һӾȻû˿ã׳
ףԼӱ׳ˡ
һūԣ˵˾Ǻܼ
׳³ļ˺˺ӵ·Ůѹϡ
ưĿŵϵĺʲôʸŮˣڵӣôܣôĿƾҶԿú۾ôµģ
˵ţЦһ
ᣬȴ˱
ȥֹ׳ٺݺݵԼһ١
һ΢紵֪ʲôʱˡ
ҹﲻϵİڶ
һɫӰĶڴ̨ϣһ̾
˶һæ˹ȥ
ǵһей
׳æ˿ӣŭʲôװŪ㣡
˵ţ̨ȥ
ȴϽͻȻһ㱡ĺһ·ϥǴҲ޷ǰˡ
׳ʱҲ˾ɫ
ǺӰź̾ϢˣֵزҲˡԼŮ˶ˣ˶ֵĵҲûС̣һ
ʲôԣŵڵϣ˼
ҵ飬Ҫܣ
ӰЦ飬Ȼûȥܡ壬ȴҵġǰҵ壬ҵҵӣҲΪĽ룬Աڶʧ꽥á㣬Ӧøл㡣ԭһһֱЩԥǷҪ̵ĽȥϾûʲô壬֮ȻѾռùһʱ䡣Ȩһĥţһ·Ҳȷʵ˲ٵ衣ˣҲˡ壬ǱȻҪȡġӦ֪޷˵㻹ʲôδԸ˵˰ɡԵĻһᾡԸ
ͬ׻һ㣬˵
⼸ÿһ춼޷Ȼ˯Ҳ֪һ죬վǻᵽġ
ղӰʵҲʶˡ
ܽǸεսƷԼûʵȥԿ
Ǻǣ֪֪һûԼ塣ûϵ»ص꣬Ѿûκźˡ壬ûȥССҪ󡣡
ӰЦеĵͷ˵
˫˸˷ŭĹâһҪǽ쵰ɱˣ
˵ţŭİָָ׳
Ӱ΢΢ͷڶأ
ϱֱһЩڶҪȥͷǸ¥һյŮˣлл⼸չˡûлᵱлˡ
Ӱ΢΢һ㶡
գ
ֺܶ찡
ת۱գǵԭǸŮ
Լܣڽֱ߳۵տ
ô˵ҵܹ֮Ӱ˻ڴӦĹˡ
û뵽Ůô壬Ȼ˻ְԼð˳
ȷʵӦúúõлл
Ӱ΢΢ͷԡ
ԣ˿ɣ׼ˡ
ӰĴӴ̨Ʈ뷿֮
˶ͬʱ֣ӰȻȫһûκεĲ
ֻǺӰЩƮ죬ƺʱᱻ紵һ
ˣңҲʹ֡ҽ
΢΢ͷ˫ۡ
˺ǰĽ̽˳ȥ˺ͷ
ţźֽһ壬Ӻڸ˳
Ǻŵ÷һ
㣡Ѻôˣ
ǺһۣԸο˵Ů˻ûг׵ԡ
֪һԼɷ
Цʵʲô˵ģ
綼ŵĻɢˣôʣæҡͷ
ûûУ˵ɱ˺ɣɱɣҲãɱͲҪɱˡ𣿡
˰죬εҡҡͷ
Ŀ׼˺꣺ҲйʧܵˡԸһɣȻ֪ûеĻϣһˡҪôӡˣҲ㣬㲻Ǹͨˣǿĵ˸е£ҲǺġллұ壬Ϊ֮ɡ
˵ţ֣꽥ɢˡ
ţ˷ܵĿԼһۣæ˽ȥ
嵱Уһ͵Ĺâ
Щâ˴Լӵʱ䣬ڽʧˡ
Щʹ̫Ѩ
ҡڻˡ
̧˫֣Լ˫ʵĴС
ϲ֮黹ûмȻӾһ¡
ΪԼڣƺһĴڡ
Ҳ˵壬ǵֻкһˣ
ˣ
˭˭
ʶ˲ڣȥѰҸղǵ޵Ӧ
ȴԼڣһ壬վڶ濴Լ
壬ԼȻһģһ
ҡҿʲô


600 ж־ʲôʲôķ
һԼڣôбڣ
ңԼĺһģһġ
ԼǷĻôϾֻԼԼһˡ
ԼѾˡ
ôǰ˭ΪʲôԼڡ
ʲô
ٿǸӰȫ£ɢ΢΢İ׹⡣
һͷѩòȷʵǸһģһ
ȴӵ񵭣һЩ
ӰЦЦĿźҲ˵
ͼǰ߹ȥӰҲԼǰˡ
˵ľʼձһ£޷
㵽˭
üʵ
ԾǵЦЦش
ת뿪ӰҪɢˡ
ֱ˵ӳںʧǰһ̣˵һ仰
ȻˣҲˡúûš
˵Ӱʧ֮󣬺ϸϸԼѰһ
ȻҲûκ岨ˡ
Щ벻ͨˡ
ղ˵ǸʲôģΪʲôԼòһ
ӣҲǻˣҲûҪռԼ˼
ȥʼûκεͷ
ʼоԼϵܣԽԽˡ
Ľǳ˳ȥٴλصʵ硣
ͷ˼һջǷˡ
ܶ飬ƾԴʹ룬Ǿ벻ʲôġ
ĵʱ㻹ڣǾͺˡ
Ͷ뷿ڵϡ
һ׳һǺӡ
ߵ׳ǰ
׳ŵ㡭Ҫʲô㲻Ҫ
΢ЦΪʲôҪ㲻ǺôҲкµʱ򣿲ӦðҼǵղŽʱ򣬲ڣһϵΨҶ̬㲻ǸоԼܣͺεĿԼĵôң
׳ڿ־壬Ѿʼҵײһ졣
󡭡㡭һΣԺҲˡҲˣһúˣԲаŮˡ
ԣʧЦаŮúˣƾʵ²úˣҲûʲô̫ΪղҴӦ˺ŹġҲãԼʲôվҪġҪΪԼ³е
Ӷ׳Ѿһ޴ɫ
ƮƮĴӱ߹ǱȻѣصм̶˺ɫѪˮ
㡭Ҫȥġ
ҪųȥȴǺӲķʡ
ͷЦʣô㻹£
ƺһӹûɣղô˵ģһûġ
˫磬µĿŮˡ
ңǺӡȻˡǡҲˡҿʵǿּ㽫һսɱˡԺǲǻкܸߵĵλкܶǮ
Цʣ˵ʲô
Ů˫ĿŹ⣺Ȼôõǰ;Ҹɡôƾʵһҡ㣬ٻһܿĵġҲһϣܹҸ԰ɣģôһұˡҲҪӦңȢŮˡĻҲԭġˣ߰ɡ
˵ţվ˺ǰ
Цҡҡͷҿˣ̫ˣ䲻㡣
Ů˽ЦһûϵֻҪúöңҿľˡһҷֱõˣһ뿪ġ㲻̫ƲԼ
ǺЦû㻹ƽⰡ
ŮͷһôƯŮˣôƽġǱˣΪģҲԽݸġǿջ᳤ϵ˭֪Ǹʾջ᳤ϡԺǶٻ󣬿⺫̫Сˣˡȥȡջ᳤ҿˡ룬϶һ㣬ҲͦÿġҲԺҲϲĴšʱȥȡлǮһҪһ£㲻Ȣǡ곡ϷͺˡҪ־
ŮɷµӣʱЦððܹӵһţҲһˡȻ㲻ңǾ͸߰ɡ
Ů̵ס˺ĸ첲
뿪¥Ůֱӷɵ˿С
ǾΥҹ磬棬˵
ֻˣٴγΪһˡ
ŮͷһηУ˷ܵĿŽµҹСУΪġ
ôʡ
ģģŮ˷ܵĻش
ľͺáˣһ£֮ࡣôžסġЩ¥ȻܸߣϾܹס޵ġ
ŮЦŻش𣺡ͲˡʵнӽųɵˣǾסڵµġ£һķѣ۷ĳѨࡣΪڵ£ָϳܹ֮סܶһܹЧķֹβơ
ʣЩˣ﹤
Ů˻ش𣺡ľۼأĹ֪ġոհǨϲΪûġ˵һѣ˾͸ڴ˵ؿµķѡͶȻǿһЩϾΪӦסǾ仰ô˵ţˡŮˣʲôģʲôŮˣ׬Ǯ֮ġʲôж־ڡʲôʲôġѽ֮ǺܺõˣӦ¾Ͷˡ
Цŵ˵ͷĲɣ
Ů˽Цңѧܶණġ
΢΢ͷ֮
˵ţŮ˵ָɵ˾˵һѴ
ʱѾᵽϢ
йӶפء
϶ˡ
ڲ򽻸ǮµĹӶ
ŮһѲСӸǰСӳա
СӳǴҲҵæСŶ
ʲô𣿡
Сӳʵ
ӶСӳԺ˹Ů˵Ҳõ˼㡣
ʱͦ
СӳĿŮǰ׻ظϿһۣ¿ˮ
뵽ŮǸһģŵæȥ鿴ɫЦŷһ¡
ЦеָŮˣӡ
Сӳһ㶣ʲô
Ůæǰһûӣ
Сӳæͷãá
ʣھµķѣҪͶɣ
ɲ˵Ѿмˣɺܶ๤̶û깤ΪĸЩҹͣϹ
Сӳ΢΢ͷ
ЦǾͺáƣӡӸңˣ־ʲôʲôҪΪҪǮڣҰʮ꣬һھµķѡҲóʶҶһ˫֣ҪͶ¸
Сӳĵɴ˫ۡ
Ů˲ˣŭĵź쵰˵ʲôˣƾʲôңҲͬ⣡
ٺЦӳղ׶ˣԼ˵ӵġûɡ
СӳһʲôЦˣˡ


601 ʲôʲô
Ů𾪵Ŀź㡭㲻˵İɣ㿪ʲôЦҸղôûзӻˣûò𡣾ȻЩµˣǲǷˣôŮˣ㾹ȻҲҪˣȥЩĹҸ㣡룡
ȵʲô㲻ԸֹҲԣôôֿۣĹȷʵΪˡ
Ůô˵ɫԵĻһ¡
СӳӳûԺ
СӳЦУУڲԶ
Ů˺ֵطʲôѾʼֲ̫õԤˡ
Ц㲻ϲǻ˵ǼԺţ
Ů˼һתܡ
΢ЦſһŮ˻
ſңſ쵰ûĵģ㾹ȻԼԺ㻹𣡣
ͷװ˵ô찡֪ģǸжǺжӦ־Ǹʲôʲôķ
־ķСӳЦѡ
΢΢ͷл
˵Ȼˣ֪ġô־ˣ׬Ǯ϶ŵһλġ㲻˵ȥŰʲôģƭǮ㻨𣿸ʱûҵ뵽⣬Ҳ׬Ǯ𣿡
Ů˷һ˴źȥû˵ңŮ˰
Цôأ־ʲôʲôһʱȷʵûи׬ǮķҿôɣǼԺȥ߰߰ɡǿǺõطǮɵģһĳǮĴϰ壬ˡƭǮһ𡣰ι;ϣ
쵰Ҳȥȥ
Сӳεݼ磺ӳƣԸȥǸɴ໹⹤ɣʮʱ䣬㿴ܸҶǮ
˿Ů˵ķӳԹԵּۻ
ӳٺЦ°ͣšĵǲɣʮ꣬ҸʮңΣ
ҡͷôУ㿴ٿƣΣôðʮ̫ˣʮ
ӳһ㶣ԼüŪۣæЦðɺðɣҳԵʮʮɽ
΢΢Ů˵ߵס
һóһСӣ˵ߣжʮҵӡ
ͳʮСӳ
Ů˴Сϰˣܶ뷨˼Եͷ۵Ĺĥĥʲôʱˣʲôʱٷ뿪һҪסԣԲַӡǰġһӡ˸Ҷһָͷ˭Ҫˡ˵ţһĴһССĻ档ӶӳܵǿޱȵŵɫһӾͰˡ
æĴӦģģһúĥ˶ӣ
ĵ˵ͷ
Ǯյˣˡ
˵תˮĿǷŮˣװΡСĸΣС⡣ҵţϹҪȥ־ʲôʲôķˡúøɣǮһġ˻òӢһҵģ԰ɡԺҾͺúøߣٻ󡣿ɲҪ˼ҵһƬϡ
˵ţͳһɫʹĲһᡣ
װģټˡ
˵꣬תˡ
ŮʧһǶӳǿ뿪ȴʼն벻ס
һеΪʲô
ҹɫУҲ̲סˣ۵һЦ˳
ɪյĴôòŮӣôң
ش𣺡û취ʵ̫ˡҲΪ롣뿴ڵʱͬˡǿĵˣҪԼ˫˵ƽ⣬˵òСõļҽ̣ƢԣҪԴġָʲôʱʲô۶Ϊ˰ˡȻԲҷԴԴܶ˶ò˼뷨ȴоӦʱöˡ
˵䣬Ѿǽľͷ
ֻһľ޴ͻأĺǰ
ӦþǸˡ
أС
شŵĻߣͼֲˡ
һǰջ᳤ɣԵȣȥͨ
ȽһССĿͷУȥˡ
ûãűƿ΢Ц˽
ѵпҰ
ɳƷ裬Цվ
ջ᳤Ǻþò
΢΢һ㶣ʲôþòǰ㲻𣿡
ЦԴԽԽˡҪл⣬ȻƼˮ꣬⼸ҵչˣҸмܶ໰˵еܼ١һ仰ԺֻҪҪҺĳ˵ĵطұȻǼӦûɣҿȡ𣿡ٿգĿźȫסˣоϲţĻʧ䡣
һҪ뿪𣿡
΢΢ͷܶ࣬Ҫ
ãԵȡ
˵꣬ת뿪
ЦеվڷȺ
Ӧ֪ıˡӣնꡣǰҾԭʱҲյĻͣŮ˿һŮǿˣ̸Цƺ˭Ѻ֮ȴյĺȷʵѵãѵһСŮ̬㵹Ǹз֮ĶŮ˶һġ
ɪյƮ
εЦЦʵҲû١һͨˣһӱ붼ȺмŮѡвͬšνһˣʵǲҲɪϴͱȡЦˡ֪ģϱĶͦģûҲûʱ̸˵
ƿջ᳤ż˽
Ĵ⼸꣬뷽跨򿪣һֱûɹҾ֪һţҲһ
ӹϵ䡣
ջ᳤ллˡҵİû뵽ġ
΢΢ͷɫЩʧ䡣
Ժ󡭡п𣿡
΢΢ͷпܵĻһġʱҲˣǡ
˵꣬뿪
ճ̾һӴڴĿźȥıӰ
ôˣҶļĻᶼϸ
ҹУɪջ˵ôˣûвᡣ
ЦȻᣬҺһУʵࡣȻ޹ЩһҲϵĻɾͲˡ
ȥģɪʡ
ɫأҪеľٶˡʵϴɽǰɽʱĸܵϢһǱӡˡг̣ݲ̫ʺϸһȥûĻ㻹Ȼؾɭ֡
ɪʣȥɽ
ش𣺡Ҫȥʵ϶Ȼر˴½
Ҳã£˴½Ҳܶûȥˡһˡ


602 
˴½ڽʮ
ɵı˴½½ȵȣϷļ½ƴһγɵġ
ڱճֵԭҲΪδ̫Ⱦָ˵أطδѡһַ½ۼһ
Ƿֳˣһ˾סյĻ½ЩʵǿֿС
˴½ڽϷ޾֮Ҳ˵ԵشΪȫԴ󲿷ƽ񶼾ס˱ˡ
ʮŸҲһΪԺͲͬĵط
̫ƫԶֵĸҲΪһЩ֪ģձʮǿǿߣҲսѡ
Ա˴½Ϊģص۹Ĺףһһ׵ս
սѾܾûгڱ˴½ˡ
Ȼļֵ⣬˷磬ȸĪɳˣѾǾѼĸ֡
ҲΪֲ̫ԭΪ˵ʮֽٵʧ档
дӶŶӿ˵ʮ
Ҳγʮİٷ֮ʮϵӶΪġ
ӶŶӸ֣ĳ˵ʮԭӶ֯
úܶ಻СӶţɢĽɢձձࡣ
ߵ¡
ȻֻһӶ⡣
Ǿħ
ӵͨռ䴫ֱ˵ʮΧصأ½
еĹضӶơ
ЩѪȥļһǣɲȥжǿҲȥ֯жô⡣
ִ⽫ֱֱ˻½Χ
Ҳ˵ҪʮˣǾԲֱͨӽ½ڵġ
ǻڷصؼ֮һôС
еĿռѷ˲̫ȶĲţһСĿռѷ컺ĳ֡
һССĿռ䴫ʹ֣ӸشӶѸǰȥ顣
Ӵϡϡĳ˿ÿһҪ̲顣
һƽʹϰ壬ΪʵĽӶʣС
ֱ֣ӶѸǰ
ĿЩӶֱɫĲͬΣȻڲͬ֯ӶŶӡ
ӶǰСС͸ʯͷ
ʯͷںǰʯͷʱ˱仯
ĳΪɫϲ죬Ѥǳ
һӶ΢΢üħʦ
Цʲô𣿡
ӶЦһǸﲻӭħʦ뿪ģȥ
Ϊʲô
Ӷߣħʦ㲻Ӧճ׵ħ񡣸ճصĶճרŵĿռ䴫󣬺αǵʮҡճǹȻӴ󣬿ƫƫʮѾӶˣȾָ
ŻȻĵ˵ͷ
˵ЩӶҲ뺷ˣһȷʵǲ
ϸҲճǵʵˣʵǲࡣ
Ӷ̫ħʦ⺫֪ġ
Щһﶼʮֵĳܹ˽ⲫȭȭ⣬浶ǹʵΪ١
Щڵħʦʵǲð
ЦǸˡҲճǵˡʮҲûʲôĿġҵļ磬ҹȥ
ӶҡҡͷζϷС
ȴصѾЩȲˣԹصһֵġ
Ӷָںؿڵ£㣬ȥˣ
εʼ磬û뵽Լص磬Ҳô˳
ȸԼһǰʮȫֻͨʣԼˣЩӶһ׷׵Χ
ħʦ˵ˣ㣬뿪ʮﲻӭ㡣
˵뿪ǲܵġɿҪȥҲûôס
ѵҪӲУ
еЩͷۡ
˼䣬ЩԸ𱬵Ӷûĵȥˡ
һӶųǰǳ˺Ĳϡ
Сӣ׵ˮϵħΣΪǻ㲻ɣ˫ۿ︺شģһεսǿߡοֻһˮϵħʦѣȰ㻹ǲҪڤ粻顣Ͻҹ
ЦλӶ磬ͨһ£治ճǵˡ鷳Ƿҹȥɡ
Ӷȵȥ
ʣҾͲʮһħʦûСѵһħʦݲ𣿡
ӶЦʮ϶ħʦҲЩħʦձ˴½ħˣЩˣճǱ֮ճǳ׾ѡѾһӣħûκˡ
æҾǱħʦġǵص۹ħѧԺѧ
Ӷ㿴ңҿ㣬ʱЦ
Сӣƭǲɣħʦ㿪ʲôЦħʦħ񼶱˶ûС۹ħᣬ᳤ЪĶζľϵħʦص۹ħᣬ᳤ĪĶһ׻ϵħʦ۹ħᣬ᳤Ķһ׵ķϵħʦԼԭ˴½۹ħ᳤Ķγħʦѡ׵ˮϵħ񣬸Գص۹ħѧԺѧЦˣԣҲô෨鷳ҸõĽ˵
ˡ
ôȥźأ
ʱվΧһӶѾĵĹ۲캫þˡ
һͬ䣬СûоãСӣЩ죿
ǸӶҲǶź˺һ΢΢ͷôһ˵ǡƺһʱ벻
С̸ǱߵӶѾͷˣ׷ͳȺ뿪
϶ǲߵģں̬ȣǼӶ̲סˡ
Щһܸش󣬿ɶ֮ʮֵԸȻҲԸʵ
ڳܹʮӶҲʮս񼶵ĸ֡
ԸԼʵЩһ̲סˡ
ͷʹԸһĻ
Լĵڶ磬û뵽ջؼң͸Լʿս
ɲǴˮһ˲ʶһ
ͷһǿޱȵĶؿڿ
ЩһҲͷԼ򵥵ĴҲ뽫׵ħŪ
Ļʮճһ鷳
⼸һеĿǽ壬֪Ѷˡ
Ҫ֪֮սʿְҵʵħʦС
˭ûȡʤĿԡ
Σֻǿ֡
Щɱɱǡ
̽˫֣赭дĽͷӶֵ
һѽӶεץסӶֻеһִ޷ݵĿֲ
˱㱻İ˵ϣһµûУжʱ֡
ұߵӶҵڵأһ̧ýŽӶĲ˵ϡ
ֻƾϹԭ˲佫һ߶һ׵ľѼסЩγӶǲڻ¡
ñ״ҲǴΪľ棬û뵽һħʦְҵļһʵȻ˵ı뺷
Ӷ׷״һͬʱ
Щһ̫ʱ䣬ֻ⼸СƷ̳½
ʱ磬ˮ㣬˭ҵԼ
뷨ҲͲٿԼʵ
ÿһУһӶƷ̶̵ʮУʮӵʱ
ʮӶȫƾʵɷˡ
ЩӶһˡ
쵰㵽ʲôˣħʦôǿ
˵΢΢һЦ˵Լݣ㲻ţʲô취
ҲȥЩڵڵֵĴˣתҪ뿪
ʱͻȻǿޱȵĶ𣬳
ε̾˿
ֻվԭصȴ
ˣӦӶŶȽϸ߶˵Ĵˣȫ߶һ׵ʥսʿ֡
Ļռ䴫ķأҲܻפء
߶ǿڿпڵϵӶ˵㳯֡
ϼӳ˱һȭȺȥ
ͷ뺫࿹ļһ뺫ȭͷڿײȴδ̫Ĳ
Ǳı
ţקͬʱӶ˫ȼͷһɫı㡣
һεĶ˵ϣ޷ǰ
ּ״¶֡
˭Ҳû뵽˾Ȼ˸֣һ֮䣬Ʒһ߶εľѼ֣
Цݣ˵ԼʵȻǴȵĽˡ
ħĶףҲӡ
ӦϹѪԼںϵԽԽˡ
ʲôˣΪʲôôʮ
ʣӶּڵϵӶһѪûУȻǱƷûбɱ
ͨղźƷһ߶θֵֶΣҲܿ
ǰƺǣлʲôᡣ
΢΢һЦղŷ˵˳
һԴһЩӶ꺫ĻԴɻĽ´һ
ףСӣΪοм졣벻˵ЩӶֶˣ̫ܻʶʮˡ²ǵʮİɡ
һӶϸĶ˺죬͵һš
ˣ


603 ˬ
ʲôӶʡ
뷨ҲеЩơ
ǰδЩӶӴôʶԼ
Ǹ˵ӶЦ㻹ǵȥʮĶҲյĻ½ı˴½Ѿճǵħħǰ棬ǲǵһɫĵ񣡡
ʲô񣿡ԽԺˡ
һӶҲȻЦˣˣôһ˵СӸǵ񣬻а˷ֵơǵ˵Ǳ˴½ˮϵħʦΪ˼һСӣ⽨ġ˵Ǻ뿪˴½֮ʱ¹һˮϵħ顣Ǳħ鼸ǳ׵߸յˮϵħˮϵħĹ粽̨ס
˵Ҳ΢΢һ㶡
±ǰ
ԼڴԼʮǰ뿪˴½ʱȷʵôһˮϵħ鼮
صħܣԼˮһʽżˮϵħ
ˮϵħԼҲҪ֮أڸīˮ
һжҪ鹦Ĺͣ϶Щħʦʱħ鼮Լµġ
ЩˮϵħʦΪ˼ԼŸԼһʲôνĵ
뵽ҡͷЦ
û뵽ԼëͷСӣҲ˸Լ⵹ͦʵġ
Ӷ˵룬ǺĻ⺫֡ǲǾǰճǣ壬ԭͬͨСӣǺĻǾ;Բճǵˡ
һӶ´΢΢ͷΪȻ
ûǵӶŻӵ׷񡣵ź׳Ҳزˡ
ЦȻλѾҵݣǲǿԷˣ
ԴӶֵǱΨһһûнɢSSħӶţǲģħӶŵų˷磬ʶ
һ㶣ʲô˵ħӶŻڣ˷ҵȻʶҶ硣
ӶЦûˡҺ˷ֵҲй֮Եһ쵱ĺúӶͷΪֱΪֵ߲嵶һ˵ħӶһȱٽɢΣ˵˷ֵΪ˼ԼܣûнħɢչԽԽ׳󡣴ʱħѾԸЩĶӶŶ࿹ˡ
иеһů
Լ뿪˴½֮ǰȷʵи˷˵ħɢ顣
ħˣħҲû˴ڵ塣
û뵽ջǽħҴһá
ǽħӶŶǰû˵SS
㵱Ǻû𣿡
ԴӶʱϱѾࡣ
΢΢ͷҡ
ǺǣˣǱ㲻ˡղЩֵǶеֵܲɣ
æЦôᣬܹҵļ磬Ѿܸмˡ˵Ҫ⼸ֵǸղųЩˣϣҲҪ⣬лĻһλȼǸ
˵ţЩԼ㵽ڵصӶַ׷ײ
ֽһ߶Ӷ˫ȵĺܽ⡣
ЩӶӺˬ֪ˣڸղŷССȻټϡ
˵ʲôлᣡӶеģϲľл˵Ҳ֪ЩӶջ켣Ե˭֪̫ܲܿˣƣһҪȵģҿͽˡ
ӶҲ׷״Цɺ˵žߡ
ȵôǲðشͻȻȥȾƣûϵ𣿡
ǼӶЦ̣ȺȾ˵Ӷġ
˵ЩһҲ̫뺷ˡ
ʮķصصУȻǲʲôƹݴڵġ
һﲻֱ֪Ӱ˼ʯͷ½ʯͷгɳΣӡ
üСʯͷΣиˣһƨȥ
Ŀһ׳һͷϵʯͷһƨȥ˵ջ
ֵܣҸ˷ֵҲʹһΡǴοǺȵĹ˵ġҲҪſ˺ȣܵһ£ȻĻҪͷƨɣܶٹ
󺹣˵⣬Ҳ֪˭ġ
ǼһҪˮϵħƴƣҲ̫Բˡ
ҵʵ½ȫµľƶȸɣҲˡ
ɺȴôЩֱֱĺˬһ϶ˮϵħˡ
һ׵ĸߴ׳ֱӽһͷѪ˫Ǿ¹ʯͷϡ
ͬʱһƣ׳ڴָ¹˵ֵܣ㡣
ƣʲô㣿ɶ
׳ڴ˵찡㲻ħʦ𣬰¹ˣԡ

͵һ㶣˵һԴʵǲʹ
һӶһڽﻹûȹľˮ˳
ҿСвɣֵˮϵħʦô㿾⣬
׳Դˮϵħǲ῾һΪʲôܸءղһ룬һӾƲ˳ǳԡ
ҡͷЦˮϵħʦġڱһӾƲ˳ϹʱڵħʦܹڵħʦֻóħʵѾ䲻ˡ
׳ͷֵܣ˶ħʦһܲмҲ˽⡣ϣ㲻Ҫû⣬Ҳܺ
˵ţǾ¹˺һȣѪͿʼͽ
ЦЦӴнһͬʳóһӡ
㿴Ҿ˵ħʦɣ
׳Цϵķ͡
ֵܣ׳գǺǵġˣ
ˣ
һȺһ
ԴӶֺ˷ܵ˵û뵽ֵǳԱ˴½ġͷ⼸ǲСܹͬʱ̫ͨˣ;ˬ˵ҲħųˣҲӶˡгϢгϢ
һȺӶˮ¶ǣý̸˾ֵһ㡣
ǹűӡɽСϿҵ϶Сڣ׵ȥСŪ
Щ飬Ҳʢȴ˵ûɱСǰʱûΣա
ЩӺȵ˰ҹ
ʱһεӶִӼйæۿ
̧۹ƣͷľȻһߴʮ׵İɫˡ
Ӷɫɫ嶼а
ô£Ⱥ쵰Ϊʲôȥؿռ䴫󣬷ȾƣͲ¾𣡣
ǰŭȵ
һˢˢվͳǰ˵ĺ
ԭЩһͲͬһӶŶԣȻǸĸ˭˭
һʱЩΣţҲЩ
ԼЩӶֵҲַ
ҪȰ⣬û뵽Ǹ곤ӶѾ˴һ
ЩһȵĶ٣˵־Ͷ֣һӻ
߷ڶԶķصȻ֮
һڰ˵ӶţһڸȾƵӶţ׷׸Ϲæ
һӣսȻˡ
Ķ裬ϡ
׿ɵˡ
ЩһǱʮô˵ʹ


604 
ߵʮҡ
Ԫ½ϲڵ⡣
һӶӵĸڿзѲߡ
ͻȻܲ
ڶַ׷ͣΣһüͷпȥ
һüԶܵаѹЩ޷
˵⣡дһˣ
죡죡ȥͨʹߣдӳ֣֧Ԯ
ո˵꣬ѾԽԽͣѹѹһƬѹ
ʮ֮һ
ۼʮ֮һĵڣ߶θ־Ͳǧˡ
˶θ֣ʮ֮࣬һϵǴɽɶ֡
â۶Щȫ֣ͬǴԶĸܵⲻͬѰϢǰԮġ
ԽԽͣģмֿ
һʮ޴Ĺн¶Ŀ
ڶּ״׷״󾪡

ԣ
˽Ծ
ֻǹò弫ΪƣȴҲӵ
޴Դϣֻ޴ǣԴͷΪơ
ɴȴʮޱȾ޴ⷭţͬʱżʮֻ޴
мһĴɫ
ϣʮԾ޴צȫźɫۣ֮ĺɫǸǡ
䣬ӺﲻϵһŻɫԵ֮
ȴѾ̬ĸ棡
壡ʲô
ַ׷׾һĹ˹ȥ
ĸ淢һĿЦ޴˲ڿķУٶ֮죬ֱࡣ
̶̵ֻһתۼ䣬ʮ߶εĸ֣Ѿĸצ֮¡
ٿ⼸ʮ߶θ֣֮ȴڶʱȻվ
ò̷˱仯ϻɫճҺʣٲȻǱȾĻɫ
ǾֵǣЩĻɫǰĲͬһȫ¶һ㱡ĺɫǡ
壡ǳĹ죬ҿʥҩһҪֵ˶θǰԮ
Ƿ׷óʥҩ͹ࡣ
ĸȴЦֹ޴ڿҷɣһƬһƬ߶θҳࡣ
Щ߶ε֣ͲĸĶ֣Կһ¶
ĸЦ΢΢һƳɢ԰Ƶĳӿк¡
ЩﾹȻҲȫĸĽҲˡ
һȫźɫףʵǿ֮
ʵǿĸȥԸĸ棬ʵȥֿ֡
ͬʱӵڲԶʮǿޱȵƷ
˶ǿߣˣ
˶ǿߣܹʮ֮࣬а˸ĸߵȻĸ֡
ÿһλֶҪףʵȻҲǳࡣ
ĸ˶θԶȥֿͨԿĸ档
Щǿ߿ǰĸ棬һϾѵ
ôܣⶫĸΪʲôŹֵѵ˿¡ӣ
ĸڿпЦ˶ߵȻҵʵ
˵꣬㷭ֱ߿շȥĸҲɵӣ˸˶θֽսȻѾ̬Ҳܽ˸˶θּ
ͬʱĸֶԿĲǷǳ޴ģձɫ½ѡ
ЩĹҲΪⳡս
ȻҲ㣬һ׷ȥ
ٿսĸ˶ǿڳȺҡ
Щͨĸ־ˣһ˰˰ĹȻһ˿ǣսȴ½ˡ
ʵԲһЩĸ֣ȫ˻ɫӡ
ĸ˶ǿ߶Ǵʧɫ
ȻˣʥҩŨѾ޷ȫֿȾ£ˣ
սԶڼ֮صɽҲյźš
ڶ峤ϣſдͻĴ
һ޴ĹĻƮţĸףڶĳ
ʰ̾һΣĲˡѵ˽磬Ҫ𡣡
峤ҲӵϢӽ쿪ʼ;壬Ѿ½Ĵˡ
ּһ壡ʵѾȫ壬ѹơ
ǰ˸ߵ廤ĸĶ֣زĸ潫ΪƽأΣҪԳˡ廤һרٿռ䴫֧Ԯ
˴½
ǰսԽԽ࣬ǰļѾӵǧ֮ࡣ
дΪӪս
ʿǸսܹͬȼʵ̶£һ˶Կսʿ
һĻú֪Ǻá
ս˫˴½ʿ۰һʲôõĽ
ڽ֮䣬ͻȻǰǸ곤ӶԼ֡
ֵܣϲ㳩ˡս޹أǲΪѡ߰ɣȥȥɣｻǡ
⻰ո£һĻͻȻˡ
ڳеӶͬһʱֹͣ˽
ڶֶûܷӦϵĽûܼʱֹͣڶӶڵء
ЩӶȴû˿Ĺûȥ࿴ЩӶһۡ
Ƿ׷׳Χˡ
Ӷ״󾪣ŭֵ޹أǶҹ
˭ϵȵİӶͻȻͨһ˵ϣ޴յǰ˵㡭Ǻ㵱Ǻ
΢΢һ㶣תһ룬Ҳ׷ʲô¡
»æӶЦûǺ
ٿǰӶͻȻЦڶʿҲ׷״Ц
Ӷɵˣ˵ЩһﶼͻȻ˲ɡЦƨ
ǰʿٴεϥأ壬ˣ޹һսȻΪӶûܼʱϻ޹֧ԮԼĹҡ¼еʿģ޹ǵļ磬ǵĸס޹ݣӴ֮ˡǺܻںޣںд߶ǿ߶뿪޹ǵļҪʱûܸϻȥ㣬޹£֪౨
ڶ׷ʲô£һ΢΢ͷ˵ԭˡ
û뵽⺫ֵܻһ¡
ЦŽǰʿٴβЦؿʿѾꡣѪսҫɵġҽ޹һǱһˡ
ڶӶ׷׼ĵͷ
һˣһˣ
ּ䣬ͻȻһȺŮԳ忪Ⱥ˺ǰ
ЩŮ˼󣬸ڵأƾƣȰ⣬ɾǲ
ӶҲˡ
ˣճֳŮˡллʮڵŮͬˮ֮С
Ȼ򣬻æǰ
ԭǡҵû뵽ʱֳ꣬Ѿ˶ĸֳ֣Ӷҵ
ͷһŮ˲˼ЦЦûܸл˵Ĵ̫ˡʵǱñʮģڶ෽֪Ǳ˴½ġԼǨ˵ʮϣܹ֮һ棬Ķ顣
˵ţһˮ
ҲǸпޣЩŮ˵ʵǳıҡ
Ȼܹ˵ݴǹӺݾӲӶ紳Լա
ȷʵ֮
û䣬صصıԶǲԶĺϣͻȻ޴ˮ
ֻһƤ˻ϲصĴӺ۹֪ͨͬˡ
Ѿʿ֣һ׷״Уģ


605 
ѭȥһ˳ˡ
޹ʶģǸ죬ǵԼ͸һ
Ŵĺʿ׷ǰ
ҿּ
һǰں¡
ˣ
ҲЦˣ
лᣬٺϿһȾƣ
Ц
ʵô޹ĺ壬Ҳ˱˴½𣿡
ҡͷЦ׼ȷ˵ġ޹һġ޹ܴ֪ģɢϵҲܶࡣԴҪʮ֮󣬸ص˷׷׻ع޹̫࣬彫޹ԻΪһΪھ޹ϲ½ϣҴ治Ҳ޹ǶϱĹھ޹ȽϽҲǰȥͶ˵жĶߣѡ̩Ȼܾ޹ĺ壬ҲȻ˵ھǵھڵʮıʮڡ֪ģ̫ˣԴӵھһֱӵ˵ʮ
ףԭ޹ǵھǵҲ޹ķΧˡ
û뵽Ǹ޹һھӡ
ôǵʮԭס𣿡
ͷЦʡ
΢Цͷǰɡ
ǿ̫ˣʲôʱܼ㡣µˣĴƮû뵽ڳھӡԺܹʱˡ
ǺǣλصʮЩҪ²ܾ
ûϵ֪һһط̫ͣáǴһȾƣȾƣ
սһӱ˴ꡣ
壬壬壬ֳŮǣ͵ذڿ˳ϯ
ʢȴȷʵǾùֵʹһ
Ծûƴǡ
ĹӶҡͷ̾һ˰
һֱӰҹֺȵ˵ڶ硣
֮£ڶǵ
ǰͷصĸܱһ
ҵѡ˵ͨȻһֱס㲻ҪˣǺļңҳϵѡʲôҪģ˵һԶ˲˵ںʿƴҲҪ㣡
ԣиеޱȵů
лл
һʲôлǺİ̫Ϊο㻹Ϻʴ˵Ľֵܡ£ǵ¡
ǰӶҲǰˣȫʿѾعھʲôҪģ˵Ȼû޹һսԶ׵ˡ
мĸӶһ¡
ǰ˵ǸŮҲŴŮӶǰ
ˣǶŮ֮ܶ鶼̫ǲҪҪæҲ岻ݴǵġңòŮ̫̫ˡԾѡ
˺ȻЦ
εЦЦææνûвɢϯǾ͵ɡԺлĻһݷá
˵󣬺Ӷ˵ʮڡ
Խͧվǰ뺫
ԭΪֵħӶŶеϧȴû뵽ֵܾȻΪ֮ˡǰʧˡҲǣ˷ֵܣȻƽ֮ˡȻڵѾӶȴӶĽ
ЦûзֱǶ˽ͬҶһˡ
Ӷ̤Խͧ˴½ȥ
վڿλϣŽ޾ĺ󣬺ипࡣ
޹ͺֿ֣ԼֳŮӡ
ûҪõر
ҲԼ£ûоǵ˼
Ļ;ԲðΣȥ޹ֳˡ
һֱΪԼ̫ڸԣʼղʲô¡
£ܸ£Ǻܶﶼ˵ġ
̬鸴ӣ̫£ױƭҲν
㣬Ҳס
ֻԼ߷յƢԣҲʼδĺô
ֱڣҲûдҪ庣壬ԼЩŮˣѡ
ҲΪˣЩ˲Žܵѡ
ǰ𽥳ֵı˴½мޱȡ
뿪ʮˣԼֻص˴½ˡ
֪ô᳤ɻá
Լһֵǣɶ˳ġ
˼Ʈʮǰֵһħ
ħԼʮҵʱˡ
һҪص˴½ʮֵļ
ͧͣͣǰԾ¡
Ǳ˴½ص۹ڡ
վڷ֮ͧͣϣӭģһߴǧ׵ľʯ
һŮˣǺʮϤŮˡ
ص۹һŮޱޱ
Դӽħ֮󣬺ûͣ೤ʱ䣬뿪˱˴½
ȻμǸħȼϣŮ
۽Щʪ
վ⣬ĳޱޱŮĵľһ
Ů£һˡ
˴½ԭص۹ʹڡ
յħܵǽϣӵʧ鷿ӳͬ硣
׹ǲϵӰǰ
Ѿ˸߸ߵһļȴʾ
׵˫ۣȴ˲Զǽϡ
޴ͼͼһŽǽڵĳľ
ľϰڷһЩ򵥵ʳ
ٿڻ
һΪص۹׳ĵһΣĿǰΪֹҲһŮ
ޱޱ
ŮһرԼ
ĵλص۹κ˶޷ȡġ
ڶͼһԼĪʮСк
ޱޱŮĵܵܣ˹ӡ
Ҳɭ֣Ĺ֣õ֮Ҷӣӡ
СһеλãҲǷǳǳҪġ
ͼǺ
źǲõЦݣ˿
ޱޱ˹СѡһΪ׽ˣȴȺҶȥȻ˷ǰСӼȴһĹСҶ೤ʱءҲ֪ΪʲôҪϡٴٻصʵҵĵ̫أ̫ء̫пˣ¡ոħӭ˳塣֪ʲôʱǸͷ
˵䣬ű졣
׻æ۽ǲ¡

űƿ
ҹϯ룬һҲ˽
̧ͷ˲סˡ
Цš
үүһˡ
׻æǰһǰȥץס˺˫֡
ӣ㡭ûû
ۺᣬ˵ûûүүˡ
æźǰ£źһ˫ȴ˵ʲôϷſ
һΣſ˺Ҳˡ
㣬ӡûûͺãûͺáңһˡ
˵ţۿҲǹ
үүҲá㵣ˡ
˵
Щܻͺãܻͺð˵˵ô¡ŶˣԵȡ
˵ţ׻ߣԸκǰš
Ƕһɲ
ӣܿˡʮ꣬Ҳ֪ôġүүľ

ЦӦһ
Ȼ˲ûκεѪԵϵȴͬһˡ
һֱĵƺ˵Ļ
ֱ̫ײڳһ
ĺļ
ӣû뵽㾭ô顣ʮľɱͷһӶҪʵĶడҾ֪һǷˡضһɾ͵ҹȻûп㡣ҲΪҪ뿪˴½ҲŻߡ
Ц˵ʲôҲһڸķӰˡܱôңôҵǡҶǺˡ
οЦãһνж־ķ봳ͷӲ㡣ҪǵļңżܹͷӣҲˡүү緹
ţ
ٷ˳Եĺٶӣ󲿷ʱ䶼ڽ̸
ںʵҲʮֵĸп
뿪˴½ʱ򣬻ֻһոտεħʿû뵽̶ʮȥѾ׵ħˡ˷ǼСӣ߶ξѼĸ֡Ǳ˴½Ѿкܶûгֹսˣ߶εľѼ֡⼸СӣгϢɱһļһҪǿ̫ˡ£վ˵ġ
˵ͷԺʲôΣյ£ЩȻǰͷҲˣҪע壬Ҫ̫ˡĻս֮һӭӵ˶ûС̫ˡ
һӷֱʮ꣬°е鶼һߡ
רĵ˼죬ԾТ
죬ź˵ˣͷʱ䣬ҾѾܿˡ֪㻹ҪæȥЩֵܣͲˡǵóԷ


606 о
ʱһĴ¡
ǰ忨¡ӵĸٴγˡ
ҷĽ˵
ԭԵֿȾʥҩҲۿۡ
ԭΪĸںϣΪ̬ЩҲͬŷ˽
ʵ˵ǰζֹ
ԭʥҩŨȣѾ޷ֳ֧ܳܵȾ
Ҳζţʥִˡ
⻹㣬ĸ̬ʵ֮£Ȼʣ˶Ľ׵Ŀ˹սУ˹ˡ
ĸҲܵЩ˶ѡ
ߵȻ˸˶ε֣Ҳ䡣
ͻĴ֮£ò׽ļ
۷
ŮʣԼճ䡣
оŮؾɭ֣ͳ嶷
ճǸǱ壬ѡˡ
ʣµʣˣѾĸоԼ޷ϣ⡣
ǧǿߣΪʮ
ЩױȵģǼЩβƵġ
ֵػԸһϸ¡
εĲս£ɸ඼һϢ
ǿˡ
мʧ֮һ
нǧڵ⵽ɱ
ʷϣһδģսۡ
ƺУһ޴ɥӣ໺졣
Ѹٵ˽硣
ϣ
죬ĺˡ
ԶڵʮĺȻҲ֪һϢ
һ̣ޱȵĳء
֪Լȥܹ硣
ƾһ˵ʲôˡ
ͬһ죬ճǵ٤ɽ
˹ŭĿǰǸߣŭ٤ޣ֪㶼Щʲô𣡳ܹǿΪŰѲ˹ϵ㾹Ȼ壡ͲҪ
٤ɫ糣ʮֵ̹Ȼ
˹ϸ磬н죬ǱȻġҰǲûֹܹǰĲϲϳϣ˽Ѿߵ˾ͷ޷ֹ壬ͬģңҲ޷ֹǡ֪о
ԣȻɴ˫ۣо㵽˵ʲô
٤̾Ϣѵ㻹ĸ棬Ѿоĵһ֮ӦζʲôϹʱڵİ˴ޣֱءѪͻҲѾ֡Ϊɺʵ㣬Ѫͻ壬ĸͷųġ⻹ֻλ塣ĸ֮ûнҲͷųΪңΪҴӦˣΪﻹϣճҲվԿ壬ĸһɥĲ񣬽˴ͷųʱ磬ɾͲģˡ˺ħ˶Ѿ뿪˽硣˭ֹ˴ޣ壿壿ճǣǺǡ
ɫ٤ޣңˣΪˣ
٤޵ȻһЦҲȫô˵ʵȷʵҲҪæĵطֻڵľ棬ٻάһʱ䡣˴޵еȫˣòһ꣬˽ˡ
ɫ粻˵㵽ʲô˼
٤޻ش𣺡ܼ򵥣ӡȰ˵ľӡҲЩ꣬Ѿ֪ӡͻ÷еķӡˮӡ֮ڡǳˮг֣ǰˮȥһˡڻ֪ء
̾һ٤ޣʱգѵȻûзѵˣľ峤ϣ³ΣΪгһִҪĳϣλᴳħϢ˽磬˴顣壬϶ħΪͨ塣ǣǶôĲһħоνǰ޹˺ߵġҲΪгϷµþ峹Ӷѡھɭ֣ѡоľϵħָȻĴˡĻôܻճǵ֮ءѵڶ鳤ϲɣ
٤Цˣ֮ʧܣΪʱԣʽԡ̫ˣֻӡͼƿռѷ졣ŵ³ƫħײңȴᡣѾ˳ֵ׼ӡճ֮ӡо֮߿ӣЭ飬ĸһ֮ڣҪҡĻҾҪսȻƻԼѾղͬˡĳ廹һУ򡣿Ѿƿ˽󲿷ֵĸ棬ҲĸԸȥ֮˴ųԼϷ¡ҵڣҲ֪߿飬еķǣӡ⡣ҲˣǵĻӡֻ߿顣ǿо֮ġΥԼ˺ĻҾͬھˡ
̾Ϣɷѿģָˣչ龿ףΪӡʵδûһ·ߡ
٤Цӡھ߱ͬʱ߸Ĳоľӡ֮ӡ֮ӡ֮ӡ֮ˮӡ֮ӡӡǺǣ֪ĴʲôյģľӡӡͻӡҵĻӡ֮Ǿ޷õġ罫һӡ֮ӹġȴôĻǿռѷҲԶˡôˣ㶼ûʹãͬǱĴ㡣׼һͻƿռѷľӡ֮Ͳض˵ˡʮֵİǷ޷ƿʵǴﶼס鳤ϴħţų֮󡣾岻Ǿ֮е𣿵ͷΣ뽫ȥսʿ¸ɵͷأǸˡȴʬ⣬һͷۡӵԼᷱܺħǻˣν֮νΥʱĵǿΪ֮ģǸѰˡ
΢΢ҡͷˣ˵ģ֮ǰӡصᡣܹõӡܽ˽硣ǵʵһ¥ʱѾʧľ»ص˽硣پѸΪ߱ľһ̸ֽ˽ǵʵ廹ܷʲô˻
٤쳤ЦӡԽԽͿˣǶǲħ磬ƹħҪ˽绹Ὣӡˡ


607 ߳
̾Ϣ٤ޣǱѡ񡣽ħذӡȻءҪײƿռѷ죬Ҫ߸ӡСҪӡײռѷ죬ʵ̫ѱظ峤ϵĸޡ
٤޵մ󣬵ϣܻеġܱҪáӡôûǰ»еڳǰѾѱѵܾٱħ磿˽˭ƹܣ˭ԸŪãʱǰг壬ħǻıڸҡ
֪٤˵е
ħ磬һЦ
͹˽ܵˣˣֻֿԡ
ɶ٤Ҫƿռѷ죬ȷʵҲȲ޳ɡ
ӡˣֻӡ˭Ҳұ֤Ρ
̫̫ˣ˭֪Χʲôؿռڡ
ϴӡײħš
ӡ룬ƫʱײľͲ֪ʲôˡ
һΪ֪ȴӿֲ硣
ΪǰԪ統˶עȥġ
ӮˣȻһˣǱ޷֮ա
˹ϸ磬α졣ʮǰûӡײռѷ죬ȻѷСҲȷʵħʦȥ˳һ硣ɹļʻǺܴġ
΢΢ҡͷֻССֿ֣ռѷ죬ݲǿ߽롣ɿռ䲻ȶֱӡյһ𣬾ûôˡҿҵļƻһЩ֣Ǳħ磬ȥðӡԭϴδսײһ޴ħѷ졣ͨħҲǲܵġ
٤ҡͷ˭ȥȥȥŮˣ˭ȥ˶ǰ׷ѡҲ˵ӷ˵ݷħ缸ǧ꣬пܻ˾Ŷľ峤ϡǿ˭ûаսʤһЩĸ֣ħ
΢΢̾ҲԶˡ
£룬򲻵ѣҾϽӡȥðա
٤޻վ˹ϸ硣нⷬɾͣҪĶѾٺˡ޷ϣԼܹƽ١ϣ㿼ǵʱ䲻Ҫ̫ãҵȲˣǲȡϣ۹ܹŵĳԶһЩЩգǲòðݲѡ񡣡
΢΢ҡͷһҵһѡġʵڲСͲ֪ɪտϲȥɡ͡
ʮǰ۹ճٹ°Ǩ
ʮյ۹Ѿʮ˵ɣ˳ؽɡ
ӵȫ֧֣һСС۹ֻ˲ʱ䣬㳹޸ϡ
ȻòѾǰ˺ɫĹȣЩ޼ҿɹ۹ȴԼļ硣
۹ڣյӶĺʯǣҲΪӶĳ֣½
ҹģҲﵽһʷǰķٳ̶ȡ
ʯУ󳬼Ӷϣޱȵ֡
ƫһƵľ޴ɫﴣһյĺɫ졣
Ѫּдšħ֡
ΨһһıӶţSSħӶţ
ħӶţӵ߶ξѼųԴ˲ŵǧSSӶŶ
SSӶŵĳ׼Ҫӵһ߶ξѼǿΪ־
˵ʵħӶŲμ⣬齨ʮ֮
ӶѾSӶᡣ
ÿһSӶڣӵһ˶θ֣ĸߵȻͬʮ
ħӶڵļųȴΪĸ¡
ȷе˵˾޴ĹģԣѾųǻ᳤ˡһħӶŵʵͲӶܹġ
ͬʱµӶὨÿһSSӶŵ᳤Ӷְְ
ħ᳤Ϊ߶׳ǿߣ˷硣ʵеΪԺΪΣӶᶼӵױȵĵλ
᳤Ϊˣɳ߶ζ׾Ѽǿߡʵеġ
Ī߶һ׾ѼǿߡʵеһΪ˼Ϊأٳ֡
ȸ߶һ׾Ѽħʦȥոսħʦݣʵֱʵǿĸ᳤Īеڶ
ˣ߶һ׾Ѽǿߣʵе塣Ϊģһ޼᲻ݵĸֽǣŷɥ
ݸ߲֪ʿ֪ħӶڣǱظ֡
ֲָԵü
֣ʧܵ񣬴Ӳòʾˡ
һ죬ħӶӭһصĿˡ
һϮɫۣ·Ϣݡ
ħӶ̧ܲͷͷ޴ģһЦ
ٲң֮£ﲻ
ԴӵʮӶ׳Ӷ𣬺ܶ෢Ĵϰ壬ѾٶӶᡣ
Ǵ󲿷ֻרԵģֱӵӶܲȥֱӷ
ħӶͷܴԲû⣬ֱӾͲȥӶ񣬶ǵȴˡ
񡣡
շǰ̨˵
ħӶŵĽӴԱȻǳªޱȣ˲Ķ࿴һۡ
ӴԱЩֺʲôǰһħӶţAµǲӵġСֱȥӶᷢš
˵Цģ񣬼󡣡
ӴԱƺЩ̫ţ´˺ۣʵʲô𣿡
ЦSS
ʲô˵ĿģSS
ǽӴԱĵɴ˫ۣæʣݣ
ЦҪ᳤Դһڡ
ǽӴԱɵӣﻹǰҵġ
²ŭЦ˵ԡ
˵ţԱ߼ڴѲߵӶԱкλ¡ǼúýӴһ¡
ǼӶ״һЦǰɡ
˵Цһһƫ
һ洫ƺߣӶ׷ײƷŵ
⶯󣬶ʱ˵ע
һӶſڵ۵ֱ죺ʵǿ죬һֶӵĶӳ
һǿߴ¥ϴ̤
ʲô£
ͷһؿӡŴġһֵһֶӶӳŭĺʡ

ָָ˺ˡ
һֶӶӳһħ£̫֪ߵغ񡣡
˵ЦһǼСĹ˭
һӶӳЦֵģǵĿ˸᳤Ӧ˼ҵͷԵһĺ㲻Ҫ鷳̫ˡȰϽ鷳˿˸᳤߶߲ˡ
˺ٺֱЦǿ̫ˣҵľǿ˸᳤
ӳͬʱŭÿļһ
˵ţͬʱǰɲǺʵǿľˡ
Уֶӳ㵹زˡ
һ֮ڣ¥ϴһĺ
̸ȸӵģĲ۵˸ӣȻħ£үү϶˵
˵䣬һХ¡


608 ۸֣
˶ӰХ£ӭһȭȥ
˲꣬ڿ΢΢ĻһȦǣſ˵ȭͷȥ
վȣ嵽ϡ
潻֡
Ǻ˵Լһʮӡ
ã
ŭһܵ˿Ĵϡ

ȫǴֿӶӣ˴ܣ׷׹֡
ףǲħĸ᳤˸ħӶҳӣ
ˣ
ȺһӽħܲǰΧһˮйͨ
˶ǺˣŭĹӣò¶
ЦֻᶯƤӣҿⳡԣ˰ɡ
˳ЦԼԭһֱӵŭġ
ģӷ㣡
˴ŭȥһͨʹ
˴һӦսһ߷һȭУϧǹˣȴЩǷȱǾָ㣬ûѧҡ
˵սɼΪ߳зˮһǳɣ˽սѾʮС
ʮпȴһû
ڳֵģһӣЩᴳӶǣ̾ͿʵǷ
ǿȻ߶һ׵ľѼ֣ڴƺֲκεĺô
ҾĿǰ˵һֱǷΪн
ҲԽԽǰһʵ
ȻԼҲڶܹѵѵɸǰ۵˱ֲࡣ
ӻѧĹ򣬷Ǽ򵥣Ч
üٵĶܴ˺һжԽĿɱΪ
˵ѵĹ򣬺һذףÿÿУȻֱࡣ
ǰ˵ĹȴʮֵԲ
עصĻɣսʤΪĿģΪɱˡ
֮£һɹ˿أؼ汸ԼɱҲСơ
˱ԣ˵һɱ˼ɣսɵĽ
Եģ˵սɣȿ˵ɱ˼ɸиɻ
Ҳ̶ֳֻˣħĸɡ
˵Цһʱȭƣȫָ⣬ȥǺ˵ؿڡ
΢ƫƺ˲ǰ˲˰׵ľ룬ܿ˽ͬʱѾһӡ˿ؿڡ
ɿĵֻúһȴӲĽڵѪ˻ȥ
Կǿ壬ܱ˴ļѪɼ˹Ҳʮֵı뺷
̵ģ
˲Ĵ¡
ЦЦشˣ㲻ҵĶ֡
һǣӴ򲻹㣡ħĸֿǺܶģ㲻ҪΪսʤңܰħİε
ЦҴδҪεħġֻħǿĸɡ
˵䣬ǰܳȥͨ籨ŵѾ˵ȸ
ȸ΢΢ƿȺǺˡ
ݺʵѣħҳӵġβĿʾˡģǴѹǵô
΢΢ҡͷ뿴ҵݣԼ⿪ȻˣɡȺַһ졣Ⱥ׷ÿֻ˷ȸĪ粽˷࣬һ޴ѪɫһͷɫƮüĿ絶ͣŭݡ
߼仢磬ϡ
Ⱥַһ
Ӷ᳤ϣħ᳤˷ˣ
˷ļĪһƮݵѩɫۣ˫ɸһɫ˿
ͬһ㣬վȴɢ˿Ϣ
ǸΪɵģΪĪԼӾͬģվǰͬһ㡣
㼴ӵվǰҲĴڡ
ɳ΢ѷɫһȫƺһͷʱҪʳͻ
ħӶŵ᳤ͬ㣬ͬˣӶ紴˺պ
˶ǵΪ˺ʵ
᳤ͬʱ룬Χ۵Ⱥ·ѪҺһӱȼˣʼ
˷ƺӵôһʮƺϡ
ܹ˲佫Ķ
ղſֵĻи˹ƺȲʵġ
˷һ˵ĵΧȺһӶбħӶһߡ
˷᳤СҵģӶ磬úýѵ
ǰӶĵ̣ݲñţ
˷һ粽ǰӣ˵ѣͷ
ȻǸش𣺡뿴ĿҲԣԼȡҵñӡ
ãȸˣ
ȸͷ˫΢΢̧ˮĻΧ˫ϻϵħԣľˡ
Ǻ΢΢ͷһȥ
ٿȸ˫΢ת˲任
һһ޴Ļ泤ָ㣬Ӱϵ
һһͷߵİ͸ƣǰ΢΢Ļζ
ʮֹ׳ͻַ̣ɿĴȸǰ
ǻƶʱ΢΢һƫб˵ȭͷֵһ졣
׳תȻ˺󱳡
˵ЦһӹķתûоκԾѾ˿С
˫ųϣͷ£һѽǻ׳Ľס
ȸ΢΢һЦֵָ
ǻ׳ʱѣٸССذףڿд壬Ӱ
˷أӱϸСĻذװΧ
Щذ׻ഩ壬̶ܼȱζҪ౶
΢΢ü˫ͻȻ
ţڻذ׵İΧУ΢΢һ
һΪĻȳ߻ҪϰģŵĻذ׹޷塣
Ⱥжʱһ
쿴
ϸƣǺһ֮ƺ˲ˡ
ԭأǵӰȥһѾֻһµĺˡ
ţ˼ǰһ
һȥֳˡ
ƺÿһһµĺһ
˷״΢΢üͷ΢࣬ʵĪ˵ءΪµӰȴƮ·ʵһ㡣ɡˣ
Ī΢΢ͷȻȸĶ֡˵Ѿ˵Ƿ켫ĵزƾսɲʹöѾܹѹȸһͷˡ˶ƺûж⣬ּҲǵ㵽Ϊֹ
˷΢΢ͷ
ٿϣǺѾ˶ʮ˵Ӱ
һѾȸǰ
ȸɫأָϣһССĺɫԾչڿз衣
ðȸɵĺãǺۻ쵰ҳ
˹Ц
ȸյһ޻꣬Ϊ׷Ϊθ߽ħޡ
ڻɽڵרץҽеĻΪʳ
Ũ̹ޱȵĹҽ⣬ܹ׼ȷĽҽ·ǧ׵ĻټѰҳ
һҽǻ׼ȷޱȵС
׷ȸһżȻĻץסģķ˼
׷Ĺǿᣬȴܹ׼ȷʶƵ˸ֹ
ڻӰһܹڵһʱ佫˵ϳ
սϣƶԵ˿˵ġ
ԸЩٶȼĵˣֱĿǡ
ɽ׷֪ôˣȻڿкҵķ
ŵĳѾγһ޴ĻȦ
ȴʼ޷ҵ˵
Ī΢΢̾׷Ҳûˡ
˷ʵôܹӰ쵽׷ĸ֪
ĪﵭЦˣǳϵĶʮһˣȫġǻӰǺ˿жΪʵٶȴѾ˸۾ܹץļޡǲϵڶʮһվĵϣϵѭ֡ǿһЩذ֮޷ҲΪˣ̫졣ЩذֻܲϵĸĲټʼȴ׷ˡ׷Ȼ׷ˣȴҲҲһΪǡʱ֡
˷΢΢ͷְ
ǺǰһѾסȸĻܣڵãĻϵħѾ˴ǰǸʦһˡϵħʦʽޱȵĿ񱩣ܹ׾ʤɡɵ˸߶˵սУκһССƫܹ˲ʤܹ湥õ׼ȷҽ˷ѹ̶ȣȷʵǺ֪ٻڵĽҲһ򵥣ЧĹֻϧĻħȻõĹ񹤣㱾˶ڵ˵жȴдߡ
˵ȸ΢΢һ㶣˵˵Ļôǰҵĵһ
Ǻ˼϶һȰδһϵħˡǸ˫źڲѣúѧѧж˵ϢϰԼĸ֪
˵ţȻʧٴγѾȸĻˡ
˼ȸӰűӵľ룬һ
ȸͫ׶ʱŴ󣬻ûüӦѾˡ
˽Ӵ֮£˹Ĵӽŵ϶̧֡
˲串ǵȸؿڡ
ͬʱϵʮˣ˲仯˼Ӱ׷׳ȸ۶
ʮһˣʮһƣһ˲ںϵһ
ֻһ촫ȸ˳ȥ
ˡλ˫ɸǺڲѣó˰ɡ
˴ݵƺղžһĶǵսֻһͣǲС
Χ۵ȴЩƣղȸƺûзӳ춯صĻϵħӦеĹ
ʮֵļ򵥡
ƺһ߶θӦеʵ
ʵӦǾ仰п֣пŵ


609 ң
ٺ٣ҿɻûͬ⣬㲻ż
ȸ󷭷ɵӰͻȻһŻ棬˲ɢˡ
˵ͺһã
Ӽٺˡ
ȸѾ˺ץס˺˵ĸ첲
ˣ
ȸһѸٱ
ɴĻ湹ɣͬһǧ׸ߵľһ㡣
ţȻ˦£Ǻ˺ݺݵ˵ϡ
ϳһ޴İӣ̵ĺʯѡ
⻹㣬ȸһ˻һֻ޴ĻѸٸ
ã
˷Ҳǵͺһ˫ͬʱǰȥ
쫷뺷
ڴͬʱȸĻѾ˺ϡ
һɳĻڶ𣬲ܷȥ
Ӱ
Χ۵Ⱥ׷׾ֺ
˷쫷ҲѾˣγһ״ķ籩ϵ
ڣӳȥ˵ˡ
Ȼ쫷ϯŻֱ
еƲ㶼ͻһȱڣγһ̶״Ʋ㡣
ǻȸ
Ī΢΢ҡͷȸһһ
ٿϣ˾ȻӿƮ䣬ȸ֪ʲôʱҲϡ
ǺΪļȸĲϣͬʱء
ˡȸ̹Ȼ
Цղȷʵҵϣһ˲ٶȾȻĻҲץҡҪ㡣
ñӱջˣ
һָź˾С
æƣȻˡ
Ѿ¶ݡ
ӢĲ񻰣һŮѷɫֺй֮
˷üƺû㡣ʮĸ֣Ҳ඼ʶȴûһӡѵˣ
Цǵصصıˡ㲻ʶҲλħʦˡ룡
˵ţ˼Ī
Ī΢΢̣ܾûôĵĶˡ
ۣħһҪˣ
Χ۵Ⱥ˷쳣
ʱҲ֪˭ͨ籨ţ˵˵ǹƥսħԶӶ׷ǰơ
һЩٳSӶ᳤ЩϼһҲһܹ֡
һʱ䣬ϣĶվˡ
˿˷ͧͣڿйս
ȥѸӰԽԽˡĪҪúýѵħͷɾͰܻˡ
Ⱥкߴι·ļһսħʲôͼǲħӶŵʸˣ
ɫƵĿ˷磬ЦǺǵ˵෴Ҫħǵ֣ڿȷʵ⡣ҺͼĪ︱᳤ĶԾ˭ʤ˭Ҷд롣ϣ˷᳤ܹǰӽߡ
ǸΧЦô˵۱ԽΣħǴӮˡҲħͷ
˷ЦӮ˾Ӯˣ˾ˣħˣҾԲκԹԡħҲʧܣʧܣͲߵ졣λѣӮħӭ㣡
һվڲԶϵźǺЦӢ۳갡ȻЩСӵ£ѵõǲû˵Ľݺ͸ꡣ
΢΢ΪʿĪ֡
Ī룡
ĪҲ΢΢ͷ룡
ͬʱǰһֻһ׵ľ롣
Ǻ˫Īؿȥ
Īұ΢΢һ
˰벽ٴαǰȥ˫ٿĪﲱ
Ī˫ָ£ԼǰĿһ㡣
ͬʱѾ̽˳ȥ
ٴκ˰벽̶Ǳƽ
ǰ벽ĪҲͬбſ벽
ɫأæȥֳ˻
Ī΢΢һЦŸϣѾǰһվ
ףڸʲôôڲ֣
Щֵʵһ㣬ȻǿΡ
һЩվڸߴĳǿߣһ¶˾ݡ
ħ᳤ĪһȻ̾
ֽһĪﵭЦѣҪˡ
ɫнӲǿЦ룡
ٿĪȻһһǰȥ
Ǻ򲻶ϵˣ˫תĴҿ
ƺѰҶܼĪ·ߣڸԼѰѵ
ɴʱĶͷѾʼϸܵĺ飬ɫҲĲ԰
˵ʮʱ򣬼ĪѾ̧֡
ȻһҲ޷˰벽
ʱĳԵüΪ죬Īƽұۣһ˿
ԽԽǽ
ѾƵ˷ߣʵϴǷϵģٶΪ˽⡣ǲѾڳϽǧУֻǿǺڸΪʲôҲ㣿
˷ЦƨǧУٶȡֻĪѾǺнܵ·߷סˡ˲ǲ붯ǲܶһ£ˡûǰ˵鲻Ĵҿ𣿼ĪÿһΪϸ΢ĶһĽ·ȥÿһÿһߣΪ׼жϡʱյľˣĪһ̧ȥʱǺѾж˿ʮ·ߡжû׵ķʽĪĽѾˡǰжϣҲһʧЧǸ֮Ľ𡣡
˳˳ӣûôҿ˾ǵ۵ġҪӣһȭˡ
˷εҡͷЦ
ʱĪѾߵ˺ǰ̽ұۡ
ָſΪȻס˺˵Ĳӡ
ͬʱݾƺѾȥˡ
Ҳƽ죬ڼĪһ¡
Ī΢΢ɿ֣Цҵûˡ
ų˿ǰ·Ѿˮʪ͸ˡ
ƺѹؿڵһʯͷڱÿܹˡ
˸̾ҡͷҲǴѡ۹ȻûˣҵԴҲˡħӶŸ᳤ĪһȻ˺
Ī΢΢ЦҲֻΪӾƲűǿһЩоܹȫ£ĸ֡ڣһЩ
˳̾һֵز¼䣬Ѿĵ֡ˡ
˵ţֿ˷磺˷᳤ܼܲħ
˷ЦܣȻܣҪȺʵݡȷ֮ʵֱħĸ᳤
Χ۵Ⱥһľң㣬ϱ鶼ơ
ţȺз
ȥΪܿôʵսû뵽
ǰò׼᳤Ī֣̣Ҳ̫ƽˡȤ̫Ȥ
˶Ϸûˣһ¶ʧɫ׼뿪
ʱһ޴ʯͷȻ˵ϡ
Ⱥæɢһۺ
ˣûϵ
䣬һϴɫߵļһĳڵ
һŽǾʯ飬һǩɵĺǳˣҳӵˡ
ңʧе


610 ˵ʲô
˷һ˱׼ź˽ܲ뿪ֳ
ȴûϵͻȻֳһһ
˷ͷЦħǺӰôˣ
ҲɻĿˡ
ŭѵģô˭ħҳӣСģҲħɣ˸ӵģժˣ
˽еժ
˺ѽΪʲôժ
˵ժͲժժժͲժժ¡
ոҪɢȺкϷһֻæΧ
˵˵Ĺ죬һк档
㡭⡭ġ
һʱûƢ
ϲľǱ˸鷳
û鷳ҲҪ˼һ£ײһ¡
ȱ˷Ҳнȥ˼Һһ١
µľ˵ͷԵġ
ֱܶʱ򶼷ֱ治˵ĵǺûǻ
֣ÿ˸޴жϡ
ŭǣŭҲǡ
˷ЦƺԿ˺˽Ⱑ
ĪҲ΢΢ͷΪȻ
ֵǡǡ㾿֪ˣղ˵ˣ˵ҪҳӡҪҳӣҾˣ
˭ͻȻþɪɪ
ľۣľ˵Ҫҳӵģղλһ䣬ƳġҺ£Ҫؼҡ
˵Ťͷܡ
е㲻֪ԣҪ׷˷Цˣȥɡ
ƵӺףƵҪ뿪
˭ϴʱһ޴ʯͷȻ˵ϡ
ȥһŽʯ飺߾ߣҳӵģ
Ȼͷȭͷ߬ǰֱ졣
ȥѵģԭˣңҲҪ㣡
ָԼ˵ϴˣղŲңơ
ȥȻϵѾ˽ɫ
⡭ˣҳӵģӾҪ㣡
ವһһӰ١
ÿ죡˷ɫء
˷񲣬ٶ֮죬Ҷϣ֪ʲôͷ
һӣٴλ
ͷѾһɫߣվȺƺղŷһжԼ޹ء
쵰ֻߣ
˽
ŵɪɪңңղŲҡ
˵㣡ֻһ˴ߣôҲ㡣Ϊӿ
û䣬˶ʱɵˡ
ΧȺ֪ʲôʱʼȻ˶ߡ
ôߣ
ȥʲôʱҴϵġ
Ⱥ׷׾߳ӵϡ
̯˫֣ƣһ˴߰ɡ
ѽѽУˣˣӲˣҲҪ㣡ղžĲ㣬ҲҪһ٣
ŵ۴УŤͷܣҲһƿȺ׷˳ȥ
ǰŸߣһʯͷִ
һϴźɫߵ˴ӿ£һŽʯ顣
߾ҳӵģ
˷ɫأüͷأŪȥˣ
˾ŵʲôˣʲôȥˣ·ġҪؼˡ
˵Ⱥȥ
˷ʮֹŹ֣СԴ򵥣˵ɳȥ
šɳӦ׷ȥ
ո뿪Ⱥһʯͷ
ȺӿˣһֵģǷ𣡣ôʯͷ
һɫߵһŽʯͷ飺߾ղҵļѶˡǺε˵ҿҪҳˣ
ǰһǸְҸոռħԸ
˾һιҵ̣ˡ
˵תȺţٴж
ɣʯͷˣ
ȺжʱһƬ
ɶ۹ƣȴʯͷˡ
ǰ׷ȥĿ˺ɳ˶ţʱ˫ŵأվ˵ϡ
һϴɫߵ˳֣߾ӡšðɣҳˡ
˷ͻȻЦһ֣˲Ʒ᳤
ѽѽУϣ˹ȥ
ٿֱֱͦͦͦؿڣӲ˿һȭ
Χ۵˷׷죬˵¿ɺˡǿǳġ
ӲһȭѳӶ³
һ֮˾Ȼúõվڵ벽ûкˣǿ˵ŵź
ſץס˿˵ţһƣֱƵ˶ǽϣҵǽںȻ
һȥ
䣬ǺѾǰ
ֻƣ͵˲֮ϡ
ֻ淢һ죬˽شѣ
˾УǿķȻ
˵Ļ˷綼һ廹ǿܰɣǻʲôǿҲƲ˼ҷǰˣ
ԶȸѾһֻ޴Ļ˹
ϲ˸¡
ٿˣ˿ز߸ͦ𣬽ȻеϢ
ϢǿޱȵѹѾγ˿ֲĿڣռ䶼Ѻۡ
ǻʱķɳȥʧˡ

Ⱥʷǰľ
ְĪ
˷е
û䣬ȴĪѾ˸ǰס˵Ĳӡ
˺ٺЦбҡ
ĪϽų˾ݡ
˵ĲֻӲȻ˵һģһ廹Ҫǿࡣ
˼ЦбңغϺ𡭡

Īһұ۶ʱħ
˼״ŵѽѽУѸٺ˼ѿ
ǲѾһɫӡ
Ī΢ΣٴγҪ˲ӡ
˹ֽһͻȻ˫ۣʱƮͬһƬƮҶڷ衣
Īﲻ֣̽ÿ꽫˵Ĳץסǧһ֮롣
ȴҲЧĽ
һʮУʼշֲʤ˵ĲѾȫˡ
Ī쵰Ū
˴һָԼӣһɫչɫĺۼʱΪС
ͬʱһѳԼĪ¶һЦ

ѾӰ˵˻۷
ûҾ֪϶
˷Ҳһסˣ˫£ʧеܡ
ȸɳ׷׾ϲĴУҵֵܣˣ
Ī˫۶ʱữ΢΢̡
֪ˡ
һſ˵ţһ߽е飬飬ѽҿ
˵ţת˺ˣǺ˫Ѿʪ
׿ʦ֣ܶûˡ
Ҳ΢΢ͷĹһ𣬵нʮ˰ɡʦܣּˡ
ԭˣǵ뺫һЦѧյİ׿


611 ֪
ۣԭ˾Ǻ
ǰӦþˡǺеô䡣
ɱСˣ˼ҿһħʦħǰ滹ˮϵħʦΪĵء
Ҳԣҵħʦְҵˡ
¶棬˷һȻϲźͽħܲ
ʱħӶܲ¥Ѿۼ˲ٵĸ֣󲿷ֶ˵ҳӣæԸϻġ
вٸղһֱڸ¥Ĵۿ˸ղŷһС
ǶںǺ˰׿ʵе𾪡
һӣħֶλ֣ϲѡ
˷Ը׼һ͵Ļĸ᳤ͺԼ׿С
ԸŪ˼һߵľ޴Ͱ
ܣ׿ֵܣħϲӡû뵽㻹ţԭΪҲ޷ˡ
߸ΧһȦΡ
˷߹ȥ˺һܱһ˵
ҲЦеĶ룺磬ˡⲻǺúõĻ𡣡
ǣããͺãֵٴֶۡһ׿ֵܣϲϼϲҰƸˣ
߸룬һ
հѾ£̾ʣ㵽ô£˵Ǽֻܱ뺷ĺôΪôͻȻֻأ
Ц˵ǼһûҪҪĻ˵
ûУûУУҲҪˣ
˺ٺֱЦ̫ˡ
΢΢ͷǺãҾ͸˵˵ġҵһεԭһǧС㣬ǼԼ˰˻֡ǰ˻
һߺȾһ˷ܵľ
һ·侳һ㣬Σյʱ򣬸ΪһѺ
֪ıڵĺǸʱ򣬶о档
һǰں
Ƿʲôͬ
ЦҾǺҡȫһģһġ壬䣬Ը񣬺궼ûвġŽơ
˷ž룬ô˵λصˡһȻǸۣЩֵܡǵڶһļֻɱɽĴȳǵʵɽǲ̫ΣˣҪȻһ»ֵǣħ㳲һɱɽͬ
ͬ˵ԣͬ
΢Цҡҡͷ⵹ˡɱɽҲ˵ϡԽ࣬Щ鷴װ쵽ˡοɽѣû壬Ǹ޷ֿ塣ħǱʮһ֧ҪħѪƴ۽ΣشʧԸ⿴ġԼ򵥽쵽òˡĻǲ壬һɱѪɺӣ
ԣǹЦ
û뵽ʮû㻹ôη塣
ȸЦ˵
ȸ̾һʮ꣬ȸֵܾȻҲѾˡǼı仯Ҳ̫ˡû뵽ʵһˣҺǺǡ
ȸЦô˵ղ֣Ǽװ׵ġ˺ɳһת۾ͱסˣֶΣҿûеġ
˿ˣֿ˿ɳЦλֵܣǿɲҸղŵɡ
µ֣Ϊʲô֣˵ɳ
˵ųɳŬŬ졣
ɳ״ҲǹЦȻǹֵģôǰ󡣽ɻô찡Ҫۡ
еһֲķΧЦǰɡ
ͷǣ
Χ۵ȺѾɢȥʱԭصĻղʮ֮һ
ǰʰõĳأͻȻħӶܲ¥һ顣
һӰǱĴ汻˳
ʲôˣ
Ⱥ׷ÿȴ˫ԼҪλվڴ롣
ܣҵûãﶼӶûŮԡ⼸쵰һȻ˵־Ͷ֣һ׼Ҳ
˵ţæһǰ棬һֵź棬Ǳ³ħܲ
ϵһ˰Ρ
ղšǸƨɵСǺɣ
ǡ
⡭ħϻ᳤á
˲òడ
һСС־˼ֵЩ״
ԭĪѾж˿۹ְλλøһҳ
ڿ۹ʷϿǴδйġ
ν۹ĹʵϮƵġ
ɼĪһȫϹأһʱٹ¶Ŀࡣ
ò˵ĪҲӮ˵İӵ
˱Լ
ֻһҵĹͣڵΨһĿģǰι԰
ıɲһҵͳߣ˵Ƕߡ
ڼĪΪҲǴ͡
ڳļˣ˰׿ҶΪ˽ˡ
˭֪ĪﲢĲϡ
ѼϼܣֻΪȶİˡ
ɳڳ˶Ľѡ
СȢԼİŮˣʮҸ
ȤɳСӹԵģɩأΪʲôҿ
ͬʱ塣
ɳæĵڲڱˣϸȥ½ˡûĻ¸ӦþͻܵȵĻʱһܿ
˻ӣ£û¶Ĵ˴ܣȻûϢ
ȸҲãֻͻûܸƶѧߵһ𣬺޸۹ӣᡤ
˵ҲܶΡ
ǵ˲ϼһıҩˮԺŮ̬һĵӡ
пԼܹȸԹ⣬Ϊֵܡ
ǷƶѧмһҪߡ
û뵽˷˺ͺõŮˣȴ˭ûǼ޸˱ˡ
԰οȸ޳ܶǶ޷Ԥ⣬Ҳ޷ƵġΪ˷ƶѧ㣬Ǵ֣ҺͶ˷ˡɵͷЩȴֵܣƶѧ㣬ȴϣܹһЩ
ȸЦ㲻ȰңʵҲûκεĲġƶܹҵԼİˣ˵ʵҷЩ˿׷뻹Ϊ£ҪõģŮˣҲҪΪġǷİһֱҺܾáƶҲ㣬ǲΪѣѡ˳ףȫҡ
ôͺáοĵ˵ͷ
˵ţڰѻ˰׿ϡ
׿ʦ֣ĹһѾʮʱˡҪʦʦȥʦôֻ˰ĵ
׿Цʱȷʵĺܿ죬ң뵱һһ£ΪΪϵŮӣûһ٣Ҳаʮˡֱ֮Һʦһ뿪ɭ֣ص硣ʱҲףԭʦô꣬ǹⱻġļƻûи߹ҡʦңԸԸһͽܸոʰԼģٴζ䡣ѡ뿪ûиʦһ¡Ϊ֪ҵһ㣬ҵʦܺԸ⿴Բ뿪ʦ˵ҵû뵽ҵһʦȻˡ
˵׿Ȼסڣ֪Լ˵ʲô˵Ļ
ڳ˶Ҳǿһθӵоһ̾
Ҳһ£ջЦ
ҲˣȥģȥˡѾͻˡҵģһҵģʧȥˣһҲҵģ㱻Ұϣͷһա
˷ΪԼܣĺ򣺡ô룬òˡ
˷һЦ
ʰ׿ǺЩ꣬־Щʲôʵչ֮죬ȻҲˡħΪ𣿡
׿Ц˵һš뿪ʦ֮һŮˡ
˻Цٺ٣һǸòʮһĵŮˡ
˿һۣæ͡
֪׿ʵһֱŮһֺθС
θĥһʱ䡣ᵽֻ⣬ǺСĵġ
Ͼһ׿׿ںˡ
׿Цֹûϵʦܡֵ˵ûȷʵŮһġòȷʵҲʮֵĳڣߵҸȴΪΪݡҸղ˵ˣᵽݣǿ϶š
Ůˣʲôݣܹ㶼ݣ
ǰǰʲôݣĪҲһҵŮҪȻʵǿļһҲǺܰԵ׷ʵ
׿ЦЦһ֪
֪֪ʲô˴󲻽ʡ
Ҳ΢΢һ㶣֪Լ˵ģǰĵӰ棬
֪ܹΪѵʱ򣬸ָԽ
ɺһֱΪˣֻ鹹ģĴڡ
׿ûƭԼ


612 
û֪
׿ЦŻش
˷֪ҵ˵ˣ˵ܹ̽ϣ棬޷յģ¾ˡƿأҲ˵е飬ʵѾʵְź˵ġˣҲ޷ƿҲ޷֪ǡǡһܹǰ̽ˡ˵˥ϵĺܿ죬ȻҲй¶Ķйءй¶Խ࣬ǵͻɱԲָԽֻһѳ֣ǳ֣ӦҲ˵С˽磬Ѿûĺˣô֪أ
˶ʮֺĿ˰׿
׿ش˷ֵ˵Ļȷġ֪ȷʵѾҵҵԼ׸ϵ֪ˡӴ֮׷ʮꡣʹ˵硣˵ľۼءһ˽޷ƿصԪǱǹ⡣
Ԫ΢΢ͷʣ֪νˣȨҵĴڵġΪʲôҪ˽磿Ŀʲô
׿ЦҲʹ˵˽ֻĿģѰһˣ˵ʵѾҵˡڵȣʱĵȥʹ˵˺Ӧ֪
ңҼƵָԼıӡ
׿΢΢ͷСӦ֪ɣƵħħ󡣡
ԣиӺˣͷСҵȻ֪ĪС֪йϵ
׿ЦУҹϵǳ֪Сĸס㻹ǲǵã۹ĹǡֹһɵĹһ޴ĵ񡣵һŮˡŮˣСĸףҲ֪ǴΣеһСǡ˵ΪĿ̽ߣ֪ǾԲֱӲһ鵱еġĻǴǴʱΪԼĶܵǴ磬𷣣Ҳˣʧ˽֮
ŻȻ򣺡ԭǸعУھ޴ϵŮˣȻС衣ͬʱҲ֪ô˵Сĳȷʵ̫ˡҪʱΪؼԵҲǡó֣Ƶħħ󡣵ʱʲôɺԽԽ̫ɡôֵܻôǡôԭ֪ѾһжǰźˡͬʱҲΪ˽ܵǴ˵Ǳ˴½Ĵˡ
˵ѾĿʼ֪Ĵˡ
һЩŪʵһ㣬һЩɻ֪Ȼܹ̽׳֡ΪʲôΪһССı˴½ԸܵôصǴأ˵ӦܹԤ֪ˣҲ˽磬磬ħ硣ȣССı˴½ʵ΢
׿شȷʵҲͬʡң£ҪΪȵǸˣеһѶ֪ˣҪðΣճĻ˴½ûϣħħġͬʱҲ᲻һеĵֿħܻħ硣ǸʱҪˣҲͲˡ
΢΢ü˼һ˵˵ˣҰɣĻΪʲôСңҽС
׿Цû֪ȵˣ㡣ħӶţҲ֪˼ʵǰҲħӶŵԭų㡣ֱղû֮ǰҲһֱ֪㡣һɻ֪ҼħĿĵʲôɼ֮ƺһжˡԭ֪ģ뿪֮ǰһе񡣵ʵʱʱᴥ
һĿɿڴ
񻰹һܹûзδԤ׼ȷ
̫ˣ
Ҫ˵ǿʵӦþԤ֪ˡ
ܹǰԤ֪һУս޲ʤ޲ˣ
ϵ
ڳ棬Ȼнһ˳л̬ȡ
ʣ֪ңԼҲʲôԭˣΪʲôΪʲôҪңֻһССѣʵҲǿҲû̫ĵط
ͬʱţԼڵ֣֮ˮĻԼȷʵûʲô̫ĵطˡ
׿Ц֪Ȼܵ㣬ͱʾһԼصĵطֵȥȡԭһ֪ҪȵǸ˾㣬ղż㣬ˡ˵ͣ˽һʱ䣬һش⡣
ЦҲ˵֪شඣô˵̫ˡô֪ʲôʱܹ
׿Ц˵ˣҪʱȻĻʱԣ㼴ҵĺǣҲҲڶ֪ﻹһЩɡڼ
ε̯˫ۣȻҲǿˡй֪飬˵ɣֵѵþ۵һ𣬻ǺúûһΪáЩͷ۵飬˵
˵˶룬͵Ĺһڡ
һ˺ȵɫڣ϶Щˡ
Щʵֵز˵ǺѺˡ
νƲˣʮֵ飬ͬ
ٴۣϲ¡
˶ž룬ҡҡλε˵˵ĹɪһȰ
Դʧɫæ˿Դһ£˵˵
ͬʱапࡣ֪ͣɪʵھֻˡ
¿˵ʲôĻŭɪգæ˹ơ
˽ֱ۰ǿʲôΪҲֵ֪ܰѵʱֵܼˡǿɪգ˵˽ĵһŮĻòɫ㡣֪֮ǿ޵ѽһʲôʲôԣһꡣ
滨ꡣɳ
Զԣ滨ꡣѽɲ֪⿭ɪչΪ㣬ڴ֮ǰܳȥ㱨𰡡˼Ҷĸ飬ôɲҪ˼ҡ
˵ţƨɣָ˼Һððϡ
ɳҲǹЦеĲһأϣգ˼ҲǺððϡ
˵ţڿǺһѣգƤûۣ˼Һúϲ
ɬĵɳһۣ࣬˼ҵȻۣȻˡˣ˼ǹҮԴ֪֮˼ҿǲ費˼룬Ҳϴһεġ϶ζˡҪ˼ϴϡ
ɳ˴֣ιǿ̫ˣǿ̫ˡҵա
£ҵ
׳˶ĺһ˿ֱŻ
𣿡
һŮдһ˿⡣
ͬʱͷɪһĿſ˶ˡ


613 ӪСǰϦ
һӣ˺ɳ˿Ǵͷ˽ŵס
ֻһӺĶ
˵ˡһҪùˡ
ɪƤЦⲻЦĿ׳Ǻϲ𣿡
˻æҡͷôܣղŷһУʵʵָ֪ҵģ˼֪֪㺦߲ҳԲҹġɲҪҰҪ־͹֪˼ҡⲻƣ׿ֵ⣬֪ĻҪҪһٺˡҾԲۡ
ɪЦһôҲյָ֪˵ú棬Ȼô棬ͼɡ
˵ţֻڿָ㣬˺ɳ˵·ʱķѣһһٳ֣һ𡣲Ӵ˳ȥ
׳棬εİţ˷ֵҹϿա
˶Ȼһٿʱһȫɴ˫ۡ
ҿʲôʲô
˴£ɳ쵰㣬һֳͷ𡣡
ɳŭ쵰㾹ȻߵڰףһΪ㣬ȴ˸ӣ࿪ЩˡС㡣
һˣѵģ㻹Ӻγ뻳ﱧһˡ쾹ȻӲ׳һҪˣҪˣҪˡ
ɳ˫ۺ᣺ţҶԲ㡭
ǿɪչɡǺĶ磬лΪһСԭźûᵱлû뵽ܹԵüҡ
˷ʿɪ֡
ɪ΢΢ͷ˷һ£˵һմ̷ֿ
˷磬ͺʶĵһҾͼ㡣ȷʵһֳ
ɪѵõĿ佱ˡ
˷ЦЩҶ˵ˣ֪һֱܣξȹ˵ΪĶ磬Ϊģһ롣ĺѣ컯
죬ȫȻĿ˺ɳˡ
ȸҲɪմһкһ뿭ɪ¡
Īǰɪռһ棬һ𴳹ճǣʱҲֻǵĵ˵ͷ
Ŵ׳Ҳǽ
쵰ܣչԼֵܣ屻һǻϵӰ
æЦɪգ㿴쵰ҲǾƺܲΣ
ɪյĿ˺һۣôղǵıݣϲ
ƺҲǼһļƤ
Ȼǲϲġһˣ㲻Ҫ̫⡣ͬĻҰŪˡ
ɪղ˵æק·ȥ
˻æ·ϣѡ
ڨڨǰ˵ˡ
ʱƿŮͬʱ뷿䡣
һһϮµŮӣĸСӡ
ˣ
ĸСӼһȫȥ
ǺЦţĸһһкû뵽һתȫΪˡ
ˣڻˡҾ֪һġû㣬Ǽĺÿడ
һѱһ˵
ڵԱεʲôÿ۸㡣
ڵҲ࣡
Ц˺ˣⲻǻ𡣡
˼Ĳ˲᣺ˣһҪΪΪԸһ˴ɽȺ쵰ˡȥҹһΣȴûִܷټ֪һ
ɫʱףλҪֵߵɪǰˡ׼һ£ɽȥС
˵ţְͷת˺ڵСڣû뵽㾹ȻŮԡ
ڵһ˭СڣҽкڵԺСڡ
΢Цŵͷʣ׵ˣ
ڵȻ֪ҪԼ׵µĵ˵ͷõġ
Ǿͺã
һ£˵Ǽȷʵʵǣҵ壬ҲܹˡȻǴˣͲٶȣһ磬Ǿͳȥɽ
ãȥɽ
СӶȺ鼤ܣһ·ɻ˺Ĳڴ
˷羪ȵܣôҪߣöǻûаݻء᳤ôһֱ߶㣬ѵ㲻ȥ
΢΢̾Ϣһʱ䲻ˣСŲסֻܴҴҸˡ
˵䣬űƿ
һʱ뿪Ҳ١
һСɰŮЦе˽߻ļΪΰĻ
ޱôˣ
˾Ȼɽסޱ±ˡ
ѾͷɽΪʥŮôеݣôܵܣ
ޱȴûẫֱߵ˷ǰṭһݡ
ðݼ磬ôһֱûΡ֪ݵʱ򣬰Ҳ˽ȥкϲ
˷ǰ˵ޱ֪СѾͷһ㿴ȴһֱûῴ
֪ǻû뵽쾹Ȼˡ
СѾͷòҲʮֵϲˣȻǺϲæޱ
ððȻû㣬һֱ֪Լиδáպ̫ˡҲǴˣֻûҲûϵ֪㻹ţҾͺܿˡ
ЦǺǵĶһ
棺ޱôģ˵ţޱԵ
ˣİ˶θߵȻһֱʵġ
ԴʮߵȻֳ˰ʮʮء
ʣµļһɽ
ԼպҪɽȥСû뵽ޱȻߵȻˡ
һʱ享Щ˼ɣܶ໰˵ˡ
ޱ֪ʲôЦǿɪսҴţҹġСѾ˵ˣİɣߵȻ㲻ؼɻ䡣ҪȥɽҲһ֪һеġеļƻȷ°ɣѾ㰲źһСڶ࣬һȥǰڳ˶ȥҲǰװɽлȨξġ
ԣʱ˿ޱΪԼ˵ҲֱӷС
벻ΧԼˡһԼʲô⣬ԼҲôӦԡ
뵽һжǿɪոԼźõģвЩж
м˿ɪһۣ˵ǷŮ˵ʵ̫̫ˡ
ɪյƳ˺һۣлҡҲûٰ㡣ɡ
˾žµвУҶֵܣΪʲôֻ˷磬ޱáǾͲǣУ˶ˣɴһʡԺ⡣
д޾ί
ãͬ⡣ޱһͬ
ȻҲЩһﶼȥѾֵ塣
ֵܶй֮˵ĻȻçײȷʵ˵
ãݣ
Ц
˷絭ЦĿſɪգɪչ֪㡭
û䣬͵ĵ˷һۣˣԺҪ޸ģôܽݣҪȢԼĴ󣡣
ҡҡͷסԼŰ죬Ҳˡ
ɪ΢΢ͷ
Ȼѣ˵ˣ


614 
ڳһʮˣ˿ɪպߵȻʣµĺ˷һ˾͵ؽݡ
ʱڣ־£ǵĽԵø塣
˭֪ᷢʲô˭Ҳ֪粼һ᳹׵ı
ൽ׻ܹ֧ŶãԺûĻᡣ
˭Ҳ֪κһˣһͻȻҡ
ھ˺粨֮ЩͬļһǸ֮ͬ
ڣҪģ飬顣
ֻЩܹ֧ȥ
չûڳֻдԴ˹һˡ
ȻڴԴеɻ˹ԽԽһˡ
ںһʱڤڤ֮кʲôźˡ
⣬һҲͬ⡣
йشԴڳ˺˷Լɪ֮⣬κ˶ûм
ȻԼ֪һжʵĸЩֵܡ
Ҳ̹ͬȻĽˡ
У˹ȻȻŵһΪϴ
ڳ˷磬϶
ȻɳеȸɳСŵġ
Ī֮е壬Īͬ꣬ҪСһЩλӵ
ڳСһŵߣޱСһϰˡ
һҲеƽˡ
˷ǰһֱкܣҲΪܡ
˷绷һܣ˿ΧǰЩֵܣʱЦ
߱죬Ҫصĸл㣬㣬һ˱㲻յһҲΪֵܡ
˵ţһ
ҲʮֵĿģ˷һ
أԼȻߣֻһãڳԶĸ硣
²Ϊʲô
˷˶һۣ׷Ц
ɳЦǺǵ˵ߣţߡ뿴Щˣʶģߵһģ˷磬ĵȸĪ㣬ԼޱǿɪչЩԭϺɵһȺˡһǰĦͲ졣˷ͺǰȸͣңҲһֱĪϾҪ߹ľ鹫ɪˡǿɰСޱЩܹ֮ߵһ˵Ĺ͡ͷβһ£ûЩ˴ʱһ˴˶ʶпܻΪһЩĦ˵һƸòþǵ
ԣĵͷԶԣû㲻˵ҶˡһֱֵܼƺȴˣǺǻİ·ˡңǸսһڶľ壬ƤһֱǵħӶŶΪŽġô˵Ҫһ
һɡ
ڳ˶˾Ʊ
ٺֱЦûңЩ˶ôͶԵҲһߵһġ첻˵ô࣬Ҹˣ
ˣ
˾ٱ
ϯԽԽңЩүǶջһͻȻһɰá
һϲɫǴϴֿˡ
ԽԽСÿɰϲ˾Ȼǰδеϸĵĸޱһֽ
˼״ǹЦ
ޱЦܸλݣС̫ˡһֱҶһˣϾĿףͻȻһӶ߸硭
˵ţۿЩ졣
Թ۵İ׿ղҲʹҪҪһ
ȴ׿òľܾˡ
֪׿ܾʲôһԼ뷨Ҳǿ
һֱȵƺףҪٴ뿪ˣԳٳٵĲɢˡ
֪Щֵ뷨Ҳʮֵĸж
λܵãȥϢɡһҪȥݷüˣߡͱҲҪȵ˵
˵˵ͷԻȥˡ
ޱȵһ죬Ǿͳ
ޱס뿪
չǶӱ־Եɫᣬһ·۹ȥ
ȻʵΣȫƾշУɫĳźĸ顣
Ҵٶ˵иӵĽʡٶҲ졣
ɪյʣҷԸ֡ʱܳĬʱֺܻáʱ棬ʱֺܷ񣬺ܺ֡ʱǳ׵Ĵ󳹴򣬿һʱǸӵСӡԼ𣿡
ٺЦǻˡûʲôֵġսˣࡣսޱȲпģսϣҾһͷʱ׼ҵıӡս֮ҾͱҪúõԼ飬ܵķԼܶһսʿ඼ˣսʱޱ棬Ȼص硣һţܣǻӻԼ˵ҲֻһͨˡǼ磬һ˵սۺþɳˣǺԸ񶼻ܵӰ죬һƽѾıսֻսϣָܹҡҲԸˣұҪʱܹе״̬ԴԼҿɲǾ壬ÿһӵмǧڴɭ̬ܹõĵ͡
˵䣬Ѿɵ۹
۹Ĳ֣ܿҵħᡣ
۹Ҳźĸ顣
ʶ˲£ħĻ᳤
Ϲһ춹ĵĿɰͷºܹ죬˽ˣͻ֪
һˡ
᳤һֱһħʦݸһڼҵĴ㡣
Ѿʮǰȥ۹ֻʣһˡ
ĽƫƧСħᡣ
ȻǰЩӶ˵һħƫķһԼĵ
񽫺ʮʥ
һ飬΢΢ƺʲô
ֵָϣһɫˮ
Ǳ飬Ǵ˺͸˴½ˮϵħʦԼˮϵħ鼮
ˮ˺ˮϵħʦݡ
ûԼһСС֮٣ЩˮϵħʦԶӰ졣
Ѿ֪ˮϵħʦĵλΪԼħ飬Ѿˡ
ԼһˮϵħʦݣȡǾ֮
Լĵ񣬺Цһ
ΪԼûʸհʵҪ˵ףԼԶԶ
᳤ȻûħϸħʦǴ̫Ľ
һ᳤ݣ˶ĸܵħʦе顣
Ƕ֪ħʦǸ߸ϣѪ
֪ϵĸı䣬ΪԶԼĹҪĶࡣ
Ϊ˲˵ע⣬Ѿ΢ݡ
ħᣬһڴִڵħʦѯ᳤ڡ
ħʦЦ᳤ȥˡҪĻȰɡҲԣȻ᳤˻һ֪ͨ
ˡòĵл߳ħᡣ
ɻ᳤ȥʲôˣ
΢΢һ룬һ˹
ԭǲϹļգ
ʮǰĽ죬Ϊֹץס壬޷˵۹ϿԱˡ
ʮǰĽ죬ǡֻص۹
һжԵɺϣú̾ԼȷʵϹԵ
һϾܻȥ
ϾܻʵһҩģİҪϡ
ͬʱҲһʮĻ䡣
֮ѡϾܣΪھȪ֮µĲܹġ
ղ¾סĳǱѾˣȴûлķϣΧĲҩ԰
ĺܸɾĲƺ֪ʮһֱ˾ϲµĹʾӡ
Ǳ󷽾ء
ǰһССĹĹǰվһŮԵıӰ
һǰϾ׵Ĺǰ
ͷƣϲǺ
ѾݻָЦе᳤겻ɻá
ʮһμȻϲʤգһѽ˫˹
úӣѵ㻹ǵϼһļաȪ֮һοġ
һ˵ţɫȴԽԽȣΪͨ˫ֵĽӴѾܵ˺ޱŨˮϵħ
˼ЦЦʵˡȥݷġ
Ծڵʵʲô̶ȣ
ΪһħʦħĻ᳤ȻĵĻйħ¡
Ȼ㣬Цס
̾㻹һεССħʦһ겻Ѿɳ׵ĸ֡ǺηڿɻͣĶζ׵ĳ̶ȣҿǲԶˡңǼֵ⼸ҲżңǸȸӦҲĺֵܰɡȷʵܾˣѾΪ˴½ĵһѼħʦΪʲôϸܵħҪŨࡣ
֪ôش⣬ֻܷܵΪҾսܶԶŰɡ
Ц̽һʵǳ


615 ݷ
ҡͷЦ⡭Ͳ˰ɡҺòһΣͶ֣չǲ̫á
Ȼ׺˼Ц㲻صĴҡûϵģνǰˣҼʶһЩɳ˶٣ҲŻοˣҿħĻ᳤ʵҪ̽ʵĳ̶ȣ²̫ܡ㲻֣ܹʵķʽӭҵĽС
οЦֻǿӦ
Ķζ׵ķϵħʦ׼С
кһ˫ָ߾٣ĬĬħ
ȻһǸؼԪصĴħܡ
ȴȻЦδκξٶ
һֱлĿʼƲۣγ˾޴״
궯ķԪ׼۳һͨ쳹صľ޴硣
΢Ц᳤ҿҪַˡܹԼʵļܻġ¡
˵ţ̧ͷա
Ѿһ޴ĳΣеķϵԪӿޱȡ
˺ķХ
΢΢һЦ̧𣬳Ļһ¡
ٿǿУ޴˲ɢˣе״Ҳʱ±˰ɫָ糣
һ٣ٵ۵Ĵͷϵħܡ
Ȼںּ仯ΪУûü
а糣ƺղŵķ籩δһ
ĿɿڴĿźڻЩԷӦ
Ծ㡭ôģôܽҵĴħĻֱɢˣԲܰ
ʼ磺ܱȽϸӣԭȴܼ򵥡ҲǽƬˮԪܶȴӣԪżȥѡ
Խ赭дԽǸеޱȵ𺳡
û뵽ǸëͷСӣȻѾֲֵز
²ɵĸ̾˵ĵɡܹؼķԪٻͨơ˵ף߶ξѼ֣߶εȸˣҲ㡣ɢһ͹ħҪôǿԪظ֪Լħͷٶȡɢħ˵ʩչһħҪǷĶࡣķѵľħԼʱҲҪöࡣôܾͶѼֶܰ쵽飿
᳤ȷʵǲ̫׷ܹȥֻεʵĳԭ˲ħܵҵԪظ֪ΪԶƷľƷټҵħԶȳҪι̵Ķ࣬һҲͱȻˡ
˲
ʱˡ
˵ɣħ˲ǿô꣬û˵ġ
Ȼ뱲Ӵ۹С˲ĴħȻܹޱȵ𺳡
˵Щˣȥתתɡ
æ˵
ڵ˵ͷ
˲ڲµĳǱתһȦǰ裬֣һʱһģһ
᳤ˡ
˵
ЦǰҾ͸ϹҲĹʾ̫ѿֻЩܼˡˣص˴½Ҫã
ǸȻҪ뿪ˡ
ôϣȵ
ǰкܶµȥԭΪҪҪĻ飬α֮Ҳǲеġ
ͷˣʵѾǿкܶµȥҲǿˣô̵ʱ䣬ػЩҪȥݷáǵпյʱͺá
ͣһ
᳤лʮǰչˡʱ᲻£ûٸ鷳ӼƢ𱬣Ҳûüлϣܹ尲
ЦŸͷɵӣûиǹ鷳Ǳ˴½ˮϵħʦ洦ޱȾ޴ġԴˣ˴½ˮϵħʦġΪĻǵϻ᳤
ֿһ󣬺ʾҪ뿪
ǰģٴʵղţԲȫʵ԰ɣ
ЦЦǡ
ʣʵңڵʵܹԿʲôĸ֣߶սʿֿ϶ˣ߶ħʦأ룬ӦñȸǿѾܹԸ߶ҵħʦ˰ɣʵң
᳤ִţʵЩΣֲƭԼõϴ㡣
ֻܻش⣬ʵԼҲ̫ûлֶսԼƣӦܹսʤһ˶εߵȻ˰ɡ˵ƺ׷ʣæˡ
ֻվԭطˡ˶Ρǡ֣⡭ôܣСĪڴţɣÿαףһ˶ε֣Եеùճһֳǵˡߣܹճصģֻճģʮִ࿹˰
İ˶θߵȻȷʵǿܹճǷֳǳ⡣
ճҲû٣Ͼճʵ̫󣬸Ҳʵ̫ˡ
ֳǳֻǶ⹫ĸְˣνĵʮִӣصĶ飬һճǵʵ
ʵֱճ䣬һ㲻򲻵ѣײġ
֧صִӣֱӶԿӥӥ֯һ£ɴ˿ɼʮִжôǿͿֲˡ
˵ҲǴţ
Լۺʵжϵģ˵׺û˶θߵ廤Կ
Ķ׵ʱԸɵһ߶һ׵ľѼսʿǿߡ
ڵףÿһζףͬȼҪ߳ʮ˽֮࣡
ʮ˽ȥҲ߶ҵʵˮƽˡ
ټǿޱȵˮԼʵĿǰΪֹһֱû¶棬֪ǿʲô̶ȵľͷ߻޻ꡣ
ҪԿһ˶θߵ廤ȷʵʲô¡
뿪۹ĵĵ˿۹ĪףǸּҵķĹǰһɫĻ䡣
̶ص۹߾ɭ֡
ǰһս󣬺һλصɭ֣ն˵ޱȿֲĵط
ɳĮǰѾӰӰ´µĽȺ
һЩɳĮƺڽеĽӹ̡
ڶɳĮ˼һ˵׷Χ
ʲôˣ
Ը˷ѱʱ䣬ֱӷųԼŨޱȵħ
һХֱ졣
гһ޴޻꣬޻ͷϻվһźɴŮˡ
ʶ𣿡
΢Ц
Ů˴ͷ£ȵĿź㡭ǡ
ЦʮǰҺĶεĸ⣬Ϊ˾ͬŮ˶սڴˡҲųһɫС棬ɳĮ岻ð
Ů˶ʱʮǰȷʵôһ
ٿݣȻ˲˵һС
ΪʱСҲɫС棬ɳĮĥӰ
ʵѾǿ˵زĺŮ˻æ
㡭ģ


616 
Цҡҡͷֻһʱ˰ˡ
Ҳ֪ԼΪʲôɳĮء
ô˵ҲЩ㲻ѣǰǵˡ
ЩɳĮļһﻹһȰħԿࡣ
ҲԼλص˴½ЩƸУƺЩˡ
ڤڤ֮У֪ΪʲôܸоԼ뿪˴½Ҳܳһʱﶼٻˡ
֪Լεɽ֮лᾭʲô
Ҳ֪δģԤУһֱΧͷ֮ȥ
Ů׿˵𣬶ʱ˿
ȷʵԺڵʵǻӻ֣᳹ʧˡ
ʲôƺûн顣
Ůʡ
΢΢ͷȷʵˣҼǵɯŮˡǸܲˣҲǸֵͬŮˡܹ翹СҶӡ˼ĸĹۡǴսУˡȴĺΰ󡣡
Ů˶ʱĬˡ
òŻ̾ϢʵѾ֪ˡ㣬Ӧþ޹Ӱɡ
ȵ֪ң
Ů˵ͷ֪ǰʱͨˡҪȫµع޹ھ¼Ҳ˵ˣȻ֪֣ӦþûˡǺǣû뵽һ㻹ЩҸɱˡڣʵѾ̧ͷܹ޹ʱ졣
Ҳ̾ǰʱĺܿ졣
㲻ٽǰǵĹϸľ⡣ȻȻûкӡ󣬵ҸмһС
˵ţŮľһ
Ϊʲôûлص޹ʡ
Ǻǣϰ߰ɡѾ˼ʮˡҵļ硣Ů˻ش
ǰŮһǮӹԼء
ɳĮ壬ҲЩΡ
ĵжԣȻȲѡԼȷʵɱ˲ٵɳĮ塣
תۼ䣬ַɵĹ֡
ڲ˹õĵطĬá
ӻͳһͲ˹ӵһμ棬ǲ˹͸ơ
ڵأĬĬԼף
̶ĹŸĳǱ
Ÿܵɾ˵Ϣһʱ˳
ֻһ󱳸ž޴ɫˣվڿԼ΢Ц
㡭Ǻ
ЦѵùŸǵĺ󱲡
Ÿ̾һǵãôǵáϵܴޱޱŮ͵ȡ֮ҶӡڻѾʮǰˡһڹϣôܲǵáʵѾߵһҶҪĵزˡ
ЦħԸ֪࣬Ǹʱ򣬺ܶ¶˵塣ν˲ΪǶԿħǰħ˵ʵһġҶΪҪˡ
ŸԣȵĿź˵㾹Ȼ룿
Цô꣬ҿ˺ܶ¡ϣûоԵĻˣҲûоԵĺˡνĺûֻΪԼıˡֻνĻˣǵͻʵͬһ£һˡ統б˴½඼ħѣǧҪħųؼաǼҲ෴ƴҪֹħ˽һʹˣǼҲͬǻˡΪħҲ˽Ȩ˽һӡĳԭ򣬲űƽħ硣˵ܶ鶼˵ûҲνûͬ۵ȻҲͬ
Ÿ·ʶһ̾ĺ㾹Ȼܹ˵ĻԼҲûԼҶΪԼаһһϯȷʵҺǹĿ࿴ǾܶǴǣܶԲָ򡣿ɳ˺ܶ࣬ൽҶ޷򡣡
Цʵ㣬Ϊ˵¡
Ŷʲô£Ÿʵ
ЦүүǹֵͬܡȹҲȹָ飬ȻûѪȴ˸סǰҲ̫ףΪʲôûԵļһ˹֧ħԸԸ㽻֣һ㡣ҶˡϣΣ֣ʼһܹԶ׷Ķһ˻׷ʵʵﶥ壬ãƸȨҲͬˣһͷΨһֶԶӶ࣬ҲԶоͷġǱ飬飬ֵ飬顣ǺޡʮǰһУǹˡȻѾҲ޷ģǺβȥӣҶܹԭ㣬οүүүүˣҲˡλȥҼүү֪ܹ¶ܹȻ˼ֻǼ򵥵ᵽ㼸䣬֪Ȼܹ㡣֪Ҳһܹүүϴֵ壬Ĩɱġαٹ¶Ĺ֣Ӧóȥˡȥүү硣ǶˣҪˡ
Ÿô˵ɫҲǶʱ
ɽţŭƨүĹƨӲŲȥǸϲģҾ뿪Ĺ֣İɣ
˵ţȻ
͵Ц̵֪ϼһĨ棬ȥүү
ȷʵүүĺܡ
ĻܾԼˣαһҪ֪вҲǵó֡
ϼһԼǿа°ȥүүҲ˵ùȥˡ
ţ½Ÿñ鶳
űֱӷĻ֡
վĻԱĵط
һССݷ˵ϡ
ΪúһͨħĴŽ򣬾Ȼһ˿ޱȳصĴţƾħηû֡ҲԸħϣȻ־ѡԱ
һĻ滨䣬ϨĻµȼͬʱȼĻб˴½ϣ
ͰĴһһֱľ⡣
Ϊܹõݣɱͷ¿һˣ棬Ҳݣһʱ㡣ϣﲻҪ̫įˡ
˵ţľ
һĽͻȻ
Ȼ̧ͷһͷ׵С¿һЩ滨ҲǧٿףͲٵĻħ޶ʱɱˡ
СС¿Ӷߵ˺࣬Ŀź
һ£ʶĽʰС¿˹ȥ
С¿״ʱֿ˻æݵܵߣԴںϲ˼¡
ֿܻȥһӽһʯ߿˽ȥ
չȥһ˫۶ʱӯ
ʯͷѹŵģʮݣԱ߻ڷһƤ
·
ֹסĿˡ
С¿ӦþĺȻַʽ졣
Ч˰̣Ҳ֪СһΪŪǧࡣ
ݿ¿ϲֲ
ң뵱컶ϲصһݻҪιԼ¿ӣ¿ʬǱ˾ɫ
ܹΪԼˣסԡ
ᣬߵǰסͷС¿ʹʧ
ΣԼɱ衣


617 ս
֪ԼӦôͷС¿
뽫С¿ߣ뿪ط
ȴףС¿һУǾ뿪ġ
ҡҡͷֻѡ뿪
ŹŸһ·ɻص۹Ļʹվ׵ķǰ
ЦеָָţŸ̵ҡҡͷ
ǰȥС˵ȥͺãҪһЩʲô˶ˣֵܣͷܱһҸܡ
Ÿԥһ£˵ҵģԸġǸʲôģҲ˵ģҲͬԸġǲҲ˵Ҫɱҡ
ЦͷڻӲȥȴҪӣҪԼһڡ
ȻҪڣôԼΪβһ
°һ壬Ȼ㲻ȥҾɱ㡣
Ÿ΢΢̾ðɣû뵽ҽԵȻѾķ²㰴˵İɡҪ
ŸӺܼĻû˵Ѿ߽ȥˡ
ЦҡҡͷҲһȥ
׷飬͹ŸȻһ𣬲ɵ΢΢һ㶡
ЦүүǸġһҾ뿪ˣ´λ֪ʲôʱϣ˼һбأҪ̫ˡ
ոžۣҪ˴ˣҲԽԽء
Щʧ䡣
ӣͷҲʲôµˣܶԼжϡܹٻż㣬ѾǺοˡֻһ仰ҪϣܹǿĻȥΪЩˡ
Ū̫˸Уصĵ˵ͷת뿪ˡ
Ÿֵ»ᣬҲǺΨһΪˡ
뿪˻ʹҹϻħӶܲ
һϺޱҹ̸йȥɽ˵ϸڡ
ޱ磬ȻɽЩȨܶ೤ʱҲҵӡȥɽҪһԼѣϳץСҲ˵Ʊػֵĺܽʹҵͣ־Ҳ޿ɱ⡣һҪս׼ֻǲڶȺ֮Ȼָ㡣
ЦİСѾͷܳæ˵ʮֵҪֻҪܹӮɽȨһܰСȳ
ޱͷʣοɪս᲻һȥɽ˼һȥġ֪ģɪսݡ
ףǰϱȻձƻˣȷʵҲþ֮ìܵõ˻͡ݵԣעҲһȥġһľǡ԰ɡ
һ԰ɣȴڸɪ˵
ɪղδܾҲǵĬ˺ľ
¹ɪǰȷʵҪһܵĿǡ
ʵΪеġĸ뿨¡ӵںϣҲõ˽㹻ͷ۵ˡոնʧӲãӭ˵ʵǿʱһҪղ֣ȥ鷳ʵڲԸСһҪȻġѾͷܹæеͣȻòˡ鷢չĺܲ˳ҲײԿңͷ۵ĻЩǳ塣ĿǰΪֹҶû뵽һܹӦƷ
ޱҲ̾ϢǰȷʵδġԵĵ˿Ҳǰδеǿʵ˵ϹʱڻҪǿʢﵽһʷǰĸ߶ȡӦõĵ⡣
̾һҲûע⡣
ܹȥǸν֪һ棬ܹõһЩʾ
ԼЩΪˡ
ڶһ磬ޱԼɪ˱Ҫ뿪
˷һ˶ͣһ·͵˻½ΧĿռ䴫
úû뵽ǣ׿ִҪһȥɽ
˵֪˼
֪׿˼ֵĿģһԼԭҲƴǡ
֪Ҫߣͺ壬ԼֳŮҲ͡
Լǣ̤˿ռ䴫
⴫ֱ壬˫ֱٶȼ졣
˲һʱ䣬ɽ
ʵС˵Ҫ
֮ԽСֻΪСԲѷ峤ϴŭˡ
ޱĴеͣСҲһ仰顣
黵ͻڣ峤ϣ͸ѺС廤ѾĶԿս
Ҳ˵ڣ¶֪СѺɽ顣
һԭ׽һ£øӸˡ
ɽֱ˵ı⡣
嵱ȻǴΪŭ
һСС࣬ȻҪɽԼֱܴ衣
˲ý
ޱѾдĸߵ廤ˡ
ԭ²ʲô£֪ʥŮޱ֮ʱҲеƺЩ̫
ʥŮ˽ܹԸһˡ
ݲóְء
ޱܹ˵飬Կ˹ϵܡ
ͷǾҪ˵ġ
ҲΪˣԳ뺫
ݼʱ¡
˽ִĶǿ֮һлǴһ˿ηġ
ϵĿź̶ǺЦ˵壬㺫ҲСˡճǶͨˣȷʵ򵥡ĵҲʮġ
ؾҲһССˡڵǱƳġǹҵѣǸʮӣҲ
Ļش𲻱ǫѷȴò
ʺǺЦִ˵ѡҲ޻˵ȻʥŮΪ飬Ҳһӡ㲻˵֤ܲ㽫ɽһ׳졣
ЦҲأҸ֮ĳϵֻҪܹҾֱҵڡ
ԾȵŶǷˡôģҾ͸Ȩ߰ɣָѵڣɽһ
ɽ֮ԶԼҪ˳ࡣ
¹лʣеĸӦ򱱷ȥ
ڶ廤һ·档
źĸӦԽԽǿģһ޴ɽҰС
ɽ壬΢΢üͷ
ȵķɵɽǰָɽ˵ԼѾʱ
մŭޱҲǳԾС
֪ʲôط
ʱĶź
ˡ֪ȴܹ϶ҵѾ͹档
ŭЦãһ󵨿СӣޱѾͷڣ㻹Ҫ˵𣡣
ǰɽ壬ޱҲļ٣һʱ䲻֪˵ʲôˡ
дΪ档
ղӦԼֻҪԼܹҳС䣬ͻˡ
ô˵ͷޱЩԥˡ
æʣ﾿ʲôط
󵨣֪ܲʲôطǲ⣡Ϊ㵽Ҵ𣡣Ҫ̤ɽ벽ʥŮΪ飬ҲҪնɱڴˣ
һػߵĸߵ廤Ժüۣĺǳ⡣
ޱ̾һ磬طʥɽ尲ŹڡвҵŹǣһԼܡȷС棿
˵䣬Ŀһʡ
ޱǾԲỳɺģʵǰȷʵš
˵ĲѺҲǲܡ
ҲͻΣ࣬ҲӽԨѡ
ôܻ˽һŽʥɽ
ʥɽ˵ˣ£֮⣬Ҳǲ̤벽ġ
ޱĽͣʱˡ
黹һ淢չˡ
ԼΪУɵʱѾݲԼѡˡ
ʥɽڵĵطȻڡ
ûв´ĻЩǱʥɽеġ
СԼһҪȵġ
̾Ϣʱ£ǲһضûˣ
ŭһ㶼ûУҪôʥɽΪУ
΢΢ͷ˵һ飬ҵѣ档Ҫôͷ½ȥˣҪôԽȥ
ʹЦһ֮ˣ
ҲԸ׵ޱֻ˰Ѻץ
򣬸ֱ͵ظɱˡ
𡭡
ޱæѾˡ
˶һ׵ߵȻѾѸ͵ĳ˹ȥ;бΪ̬
޴צƳգͷ¡
̾һ˫ָ߸ߵľٵ˿С
ˮϵħתɲǼ䣬ɽеˮϵԪʱ۶
ɽ鱦أеԪ˵ҪŨʮϰٱࡣ
£ˮԪٶȣҲﵽһ˵ĸ߶ȡ
ڶķ֣еˮԪȻѾƻΪʵһ㡣
˷ӿγһ״ЩˮԪ۵ĵ㡣
Ǻ


618 
׵ˮϵħʵʵոռʱѾˡ
һˮϵħʲôˡ
ܸԻѾǿޱˡ
һΪʲôͷ
ˮϵԪӵٶ֮죬ߵȻлҪϼ
һһĻˣ߾˫֣ƺǽնԼڡ
ˮϵԪִۣ͵˲Ϊ˵弼ܡ
һ˲ٶȣؼˮԪ۶γһ޴ıơ
ͨɫǿǣ廹ɢһֵ⡣
ԴӺѧˮһʽǵһγ֡
ǰ۵ıƣ඼ɫ
ǿӵĻҲǳɫ
Լˮϵħӵ֮ʱữɫ
Ƶܶѹһ̶ȣʼ״̬
˵ʵˮҲԽԽˡ
ʱߵȻĹҲѾ
صĺ˱֮ϡ
ֻһ쳹׵ĺǱ˲顣
˶εߵȻҲʮס
ϾȻˮϵħȻǴ͵˲ħⲻ̫ܡ
ʶЩȻˡ
һ׵ˮϵħ񣬾ȻͬʱԿ˶θߵ廤
ѾЩճͨСӣƺԼô򵥡
ʺڶ岻Լ۾
ֱһЦǾԲܷġ
ߵȻеССˣ߳ŭ
ٴγ
Ȼλִⲻϰݣͱպˡ
˵ţ˫ָ߾٣зƱɫ
ˮϵԪַӵεһλҪŨ
ˮԪֳɣһںǰٴγ˾޴ıơ
һΪһͨ쳹صľͳìƯڿС
ȥ
ǰһָǾ޴ĳìȥ
һߵ廤ֱУǾ޴ֱӺݺݵ˵ϡ
ˡ
Ǿ޴ĳìļˣ廤ͬʱܽ⡣
Ӵ廤ʱѸٰ廤Ķ˵ϡ
廤嶼ɢŵɫ㸲ǣһˡ
ֱǣֱӽ廤ں˶סҪҲΪ
һߵȻбƣһֻ֮ܽǱƺĳ־޴Ѻۡ
һЦֵָ˲ỬߵȻҲסˡ
һ޴ı˵ϡ
غϣ˶θߵ廤ס
׽嶼סˡ
⡭ⲻܡֻһ׵ħѡôӵʵУˮϵħô£Ȼܹסںˣ
һ峤ϺȻʧɫ
˿˵ʱ£ұΪСԣͬҪԸģԭΪѡɽ죬ѣһҪȳġϣܹ˼
ʴʱЩˡ
Ǳʵס
Ҫ˵ʵʾں֮ϡ
Ȼλϣֻȸߵȵ廤߳׶ѡ
ҪĻڵѪѪĴԶ˵
ֻ߶ʵƾѪҪƷ˶θߵȻҲ
ҲĸΪʲôϧճǶϧóʮڣҲҪѿ¡ŪֵҪԭ
ĻֻҪɽϸץһ廤ˡ
ʼʵʼȴΪһԭ
һֱҪҵһʵѡħ磬취Ѱӡ͵
ӡڲס߿ͷų۳
һ˽磬壬壬壬壬ʵ
ʱ򣬶ԿҲôˡ
һֱûкܺõѡ¡
ɳڶֽħҲһϣȴ˽Կ
ֻɳһ״̬˭
ԭеѡԼĶӿ¡¡Ѿˡ
ȻȻģѡ˾鹫ɪϡ
ɾҲֻһŮǾԲȥðյġ
ǰƺԣȻЩǿ
Ͼֻ׶ѡ
ʵʵǿҲǸͨȡ
ԼһӵдѪǿߣԵúܲ԰ˡ
οǵ֮ǾһӵдѪĳϡ
ϣںпѾ˾Ŷεļʵˡ
Լճ٤ޣټϾŮҲ޷Կġ
СС࣬ȥҲǰ״
վһѡΪĿ꣬Ҳҽ̬ʿʼԺ̬ĵĲת顣
˵ȻСӲ֪ǿħܡ
ܹ˵ħȥð͵ȡӡҲһ
ܹڶ֮ͨ»죬СѾӦ˷Ϊеľˡ
ڻʱȻҪ˵ʵǳᡣ
ڶߵȻ׼ͬʱֶԸʱ΢΢İ˰֡
ڶ廤ʾ⣬һĻŭǿֹ
ʵ˵ʵȷʵҾȡҪʥɽҲȫûء
ʱ£
ڶ峤ô˵ŵ÷׷Ҫֹ
ضԣ
ʻʾ⣬ҪΪؿأܹõҵϿɣҿԷʥɽǹأˡڷ뿪ɽһῴʥŮϴӦ㡣Ļͽҵ顣
Цлº⣬ȻˣұԲؾΡ
ã
οĵ˵ͷ˵Щһ㣬ܷԼѡı׼
ؿɲ̫ףСӣҪóԼʮֵʵӦˡһأǽһӵĳѪĳսʵȻֻ߶׶壬һ㲻Ȱ˶θߵȻ
ͷӦ
Īӳϣȥ˵ְɡ
˵ţָһվڳλĩ˵ߡ
߹վ
Ȼ֪ʴΪΣ϶˼ԼĴ㡣
Сӣɡ
߲δ̬̬ںǰ
ޱ״æСѣ磬ҪСˡѪͬСɣܹ۰˽ʮ꣬ɲΪλϵѹơħҲӵеġ֮ճǻҪǿ
ʺǺЦޱѾͷôĺ硣
ޱԣ΢΢һ죬æ˰벽
ոոݣӵԼˣޱȻǶԺʮֽŵġ
ЦллСѡĪӳϣɡ


619 ˵Ԫظ֪
ΪĪӳϵߺǺЦСѼȻԼħšϷħ㡣
ɫأȺ
˿ûƲ뷨෴Ǽɵ
;壬岻ͬ
ħƿأױȵǿ
˵ģӳһǱħһ׽С
Ȼѡ˴󲿷ֵħѡȻϵľϵħʦ޸ΪΡ
ΨһĽʽѡΪ
ȴûзԵħƿ
ֻǺʹħֻǿˡ
ò˵ħҲ𽥵ıӡ
ħû䣬ÿһ˶òϵġ
ħϹʱڵħȫ¡
Ҳˣܹ彥ĶħʧĶѡ塣
ԿΧϮʱҲ˱
ҲС
Īӳ΢΢һЦֱָա
κεҲκħ
ֻһָбͻ䡣
Ļϵħ˲۶
Ȼһ̾Ȼħƿߡ
ҪκθֻܱܹʹؼԪ
ұԼìĶܡ
˵ţѾ۳һޱȾ޴Ļ泤ì
Ҳ׼һץˮԪӵ۳һ޴ıơ
ǻ泤ì˲бƣһ졣
ٿǱƺȻУѺۣǻ泤ìȴѾɢˡ
˿峤õħȻޱ磬վͨħܡ
Լˮǲࡣ
ԼıƲǱڻֱӱײһܹó
ĪӳϺǺЦ޷һڻıȷʵЩͷҵĽֹڴˡ
˵ţٻӣһȴ˳ǧĻ泤ìڿж׼˺
ɫأһ˫Ȼ
һֱƲľͱƾճ֣ƲȻ£ݺݵڵϡ
ͬʱǳǧĻ泤ìѾ
ֻһĺը𣬺Ǿ޴ıڿٵĹѡ
ҧҧϵԪӲͷƤǿš
һֱĪӳеĻ泤ìʧˣһֽᡣ
ȻõؼԪҲҪħȥǣ
˾޴ıƣҲúԵЩϢ
ĪӳϣȻЦƺûʲô
ѪȻǿԪƿѾﵽ˸߶ȡ
ӵʮɵĴѪֲ֪ʲô̶ȡ

ǺǣͨħѾ޷ԺСʲôвˡȻˣıϢɡ
˵ţĪӳ΢΢ſͣһССĻƮ˳
ոճ֣㽫Χں濾ĳޱȡ
ǻͨɫд΢죬¶ȼγɵɫ涼ͬ
ǳֳһѪɫŨѪ۳ɵС
ıԴΪϢԺСǹ޲˵ķ˭ʤһ
˵ţС΢΢˳ȥ
ʱ峤ϵĹΧһ޴Ҳòʹ̫ıˡ
ڼɵϢóһ
˫ǰϵջԲȦֻеħȴȻͬ
ΪˮһʽĺΪˮڶʽİ
һһڣɫħڿγһ޴İͼΡ
ֻΪԲģ˫ֵĻת
Ǻٸһħ֮Լһ͵ħܡ
ǰñһζñ
û𣬾һζûֵһķʽ
һҲǳɱӡ
ȫͬħ۵һԶǽħͬʱʹóô򵥡
Ҫ֪ͬԵħ֮żųԵġ
˵ˮϵͰʮݵħˡ
ճУˮ͵һҲܻںϣǻη
ˮͰ͸жˡ
νһĶã˶֪еѣҪ˵һĶãһҪһںˣͷȫͬԵħмѿ֪
ŰศɵĹ򣬺ԼϵԪظ֪֮󣬲ܹǿӦá
˵ףҲֻǺһʱУģ°Ե״ܡϣϵİȴû˿ϵ
һڿлתģɫİԱȻ͡
½Ծ
ʾһ˾ȻӵֲͬԵħֱ˼ŵǣȻֲܹͬԵħںϵһ𣬶䲢ų⣬γศ֮ơͬԵħʦͬʱ֣ר־ԼħҲһ㡣ֻһ֣˶ħƿ֮ߣʵѾһַ˼ĵزˡʲôĸֲܹ̻˿ֲͽܡ
ڶ峤Ҳһ׷׵ͷѡ
ʱĶͷѾϢ򻺻ƮۿҪײ
ƺȻڻתţҴﵽһʮ΢ƽ㡣
ƽֲͬԵħܹȻദȻǣںϣȴų
ϢĽ룬ȴ˲佫ֲͬԵƽ˲ơ
ãƽˣҪըʥŮ
ڶߵȻʧɫħͬʱըɱֱǻԵġ
ڶֻܹƾǿͬӵϢֿ
ޱͲˡ
ǰֵȻԤϵĲࡣ
ɫϢܵкӿԪʼ
һֻذƽɢ˶Ǿʧɫ
СӣȻо˿ֲħܣ
üͷ㷲
Ȼ̾ںħƿֲͬںϵħʵ̫Σˡ
вأһ˿Ĳȶ˲䱬ը˻ᱻʩԼ
ȶǲάֵģԼŪܣԼ档
ǲܲģֻҪܾһƽ⡣
ƽƣһᱬը
ʲǲмܵΪħȻ𺳣ʵʵԲ
һըˣԼҲˣԱʲô
仨˴ľŪֻʵĶһԱļһЩ
΢΢̣ͷĺˮҲԽԽ࣬ܵĳھѾ뵽ֺ
ȻʹɱʽĹħȻѾгˡ
Ϸں档
ٺһЦ
ֲͬԵħ۵һ֮󣬻ԽԽ񱩣ƽҲԽԽ
ۿżըȻͺһԼԪظ֪ĳǿˮƽӲǽٵеĺħǿࡣ
ɫħศɣܱ𿪣ԱըΨһĺ
ɽһĻ˶ɵˡ
źħȻԵħǿϢһ΢ƽ⡣
񱩵ϢСʧˡ
ǰģһ״ɵɫԲܡ
ĵϢ֮ǿǾ޷ģҪֿҲܡ
ʹñ𣬿һϢײǱ޷ϢǱըȻᷢ
Ȼ޷𣬵ֱӿ
ֲͬħγɵ΢ƽ⣬ԼǿԪظ֪һԵħҲɽ
ʧˣ룬ɳɹˣǽϢ÷


620 壨һ
Īӳ϶ԺΪ̾
Сһֱ֣뻯ʵԪصƿѾҺյĵزˡֻŪܣұ硣Ҿôڤ粻飬ƫƫҪǿʲô̶ȡ
΢ЦϢҲȷʵ鴫Ȼǿ𾪡Ϣûаջ⣬ҲûȥֿܣֻһɣϢˡԣϢʤһ
ĪӺǺЦǶ˾ͲҪٻ佱ˡһأѾˣ䡣һǾ仰ҪܵͬʱҲҪʶһ£Ԫƿļ
˵ţſֱͣವϢ
һһϢƮ
ȻһЦҲʲôرĶеˮԪӿ
ˮԪŨ̶ȼΪڰ͸״
βͱں˫֮ϡ
ˮԪӿ뺫˫ۣͨ˫ֱͶ뵽ܵС
Ϣ֮ϢһѪɫСѸٷǡ
ɫҲԽԽһ˲㳬Խ˺ɫС㡣
ź˲ħļɣؼˮԪصע롣
ΪΪڣǺɫСҲͬٶȷǡ
ܣںɫСںĲݼ֮£ʼձһƽ⡣
Īӳ·ųϢȻûá
ڶ峤һĿɿڴ
⡭ȥϢŶ٣٣ǵϢǰöûˣ
ʼһĻȴ΢Ц
ĪӳϺǺЦãСѹȻûʧսУ˲ɵԼĹȫ׼Ķȥͷšղ̽ڣҪˡ
˵ţһĿϢ
ĿϢҲûǰֱײ١
ڿлĵ޴ĻߣĸнǵĹ켣ĸ
ЦϪʲôǶȷųյĿ겻ô
˵ţܿԼ˫һľ롣
ĿϢһ֮ȷʵջǻ۵һ䡣
ˮԪӿѸ͵ӿ뺫˫ۡ
ĿϢܣپɺԪע룬ٴγʳƽ״̬
ҲԽԽ޴󣬻ںǰתΪ
ЦܲٿصĲǷ켫ʵҲλǿʵһϢΪؼġɫպɫϢʱάƽѵһڣұҪʹħΪ׼ȵȥɫʽƽ֮󣬲ſؼˮԪȥ䡣ĪӳϵһηϢƹڻֻǵһֱӷųϢ֧ˡ
Īӳһ΢ЦһߵͷСѿʮֵħսлܽԼħϸĽ˵סɻĽԼƺȱ㶼߶֡أϼһҲ硣ȻӢꡣһνһΰɡ
⻰˵ʵڳ˵
һԼļϸ͸ġԾĹ
ںܶǼɵġ
ɾֺɵȴӮڳüλսĳϵϿɡ
ǼʵĳϣǶսΪĳԣйȴʮġ
ǿҪ̲סȥдһ
ⷬΪǸͷԺĺøֱ
缫Ϊ򵥣޷ս
սʱϽĵãǱǶԶء
ڲ֪䣬Լ֪ԼѾӮڼֵĴϿɡ
ٿĪӳϣһʮŻ
һϢȴδǰһԻʽ֡
Īӳϵָ£׷ѿޱ޼ʵѪɫ𺣡
ƬնӳͬѪһ㡣
ԣη̶̬Ļ档
Ǻ˷ûκεǡ
ֳü峤ϵĶǿ߶Ϊ˰Ѻ
ϾֻһԲζƣǽȫħܡ
ֿ̬Ĺʽпɷá
޹̶̬Ļ棬ͬˮһ㣬η
Ц͵̧ͷʹſ
ǽǻϢţͶ׼
ƬյˮԪ۳̬㱻һ
ƾȥ·Ƭ˲䶼ѹһ
ȣ
źһȣ˫ֵԪȶ׷ӿܵС
ܶ˶۲쵽ǰܷҪĪӳϵϢ֮
ŻɺɫԪƽϢ档
ΣȴȽԪܡ
һɫѸٷǣһ˲ĳԽѪɫС㡣
Цһƽ⣬ƽƣּȲȶ״̬ɫСͷǣƱҪǺɫϢСɵϢСʱ޷ȱȻҪΧѰƽĪӳЩϢ棬ȻΪѪɫСľݡͺһյشܵĿΪݣҲȥʵһΣƽĽϢС㣬Ϣ档֮
һ˵һ߽С
Ѹתˮһ㣬Ϣһ˸ɾ
䣬Ϣ滯ΪĻҲѾ֮С
ǰǽϢĹȴȥա
ŵڿתܶĵġ
ţڶ೤ϸַ׷׹ƺȲ
Ϊ˷ܵĪĪӳˡ
ͷСһ˷ܵ֡
úúãʹ죡ʹ찡СѹȻ˾̾һֵƯЩϼһ۽硣û뵽仹˷ʽǱĲá۽磬۽簡
βЩսĳϣʶǴΪݡ
̾һʮ꣬ͨսɡһֱ׷Ѱģ۷塣ǿԼȥɱˡ׷޼᲻ݣ׷ǹСѽЩϼһӡ̵һΰ
ڶ֣һǶսԵսʿ
֮Զ岻мΪ屾ʵ̫ߡ
ʵĲ⣬Ҳһĸ߰
ͺܿӡ
ǼͿóʵƵġ
ֻʵĲĲ࣬ƲҲġ
ûһĹȻŶǿߵľ֮顣
ޱֻ֪ʵȴûеİ
Ȼġɸղֻܽյѡôֵ𾪵𣿡
Īӳԣ˷ܵ˵ʥŮսͨ͸Ҳղ뺫СѵսϿϡ档Ҫе֪֮ˡô˵һʼСѾʹδӭսҡʼգһԹߵڹۿⳡսģֻǽԼħƽѡδҲδ˵ӣʵȴ⡣ҵϢûж֣ҷųʲôڻʲôֻƽ⡣һ֣ǾסԼħȥѹҵϢҵϢһּΣ״̬ӶǰųϢȥҺͷŵϢҲ˵ӿʼڣҼԼսͺˮֻһֻȺˮѣľͷȴڰ;תһ֮»ع麣ͨ˷˹ƣԶԿΪ׼öȥֵĳìƴ޷˭ӵļһЩչȻǽĳìֵҵĶҲ𡣶СȴһԡΪķ
Īӳ˵صľ֮ͬһõİߵСһ㡣
˷쳣˵ҲɷЩˡ
Ŷԭ
ҲǺǺЦĪӳ˵ûһΪȻԺǿֲ߱ͬԵħǵһԡţħҪԶԪظ֪ȥƣӶﵽһ𾪵ƽԡǵڶԡ󣬱Լ˲ħԪٶȣؼԪȥܵԼԪԴﵽħƽ״̬⣬ǵԡҲ˵Ҫͬʱֲ߱ͬԵħͼǿԪظ֪Լ˲Ĵħɡںϵһ𣬷ܹղΪиֻмڶ㣬һ͵ȴܼˡȻַľ֮ĿǰֻʺϺСһˡ˼·ȴǴһոµĴţܹ̽һսɡ˶ԿһҪӲӲġȡɣҲһַʽĪӳԲȷʵ˴۽硣
ޱȻǲ̫ĵЩ˷ܵıȷʵǺǿˡ
˷ܵ
ǫҡҡͷλǰˡҺεºܣǰŪѡһأǹô
͵ѵúСǫѷһأˣҹ൱ʣ


621 壨
ֻһ㣬Ѿ϶˺
һʮصˡ
ںʶʱһµʶ
һ˵ʵȻҪֻҪ߱츳ŬԼ
ߺ϶ΪһΪһҲʲô¡
¼䣬߱صˣԲ
ɶս֪Ͷʶȴֻܿ˵ˡ
νǵָսʿսʽô򵥡
еսʽħ似ǣ֮С
ǲ߱˵ʶͷ޷ǻΪһ߶λǿ߶ѡ
Īӳϣʵǿʼīسɹ档
ϵĹֻһ֣һǿߡҲʼйѭġ
ĳΪһʦ
ʵȴһһ;سɹĹš
ˣδض
ĳɾͣӦԶԶֹڴˡ
ʷЩ̫Ըźħˡ
һţħ磬˽ʧ
һǰì̬ܵ̾Ϣڶصѡ
Щʶս峤ϣѾԼ߸ϵݡ
һȲӧ
ʱ£⺫СѣϷ԰ɡ
һæƣҲóħĴȻʵĪӳҪǿܶ࣬վħСĪӳԹ˾ˡôҲֵˣԺСѵ似ˡ
ǰڵĳŭ˵˵˵˵ʲô涨ħƴģҿϼһ뺫Сսͻδ似ƿѣ
ڶϷҾǱ뷨ʲôԣѵͲˣ
һֵҶͬĿġȻ˵͸ҳ룡οСһħʦôܸ似
λԶĳȴϼһʵѾǷ켫ʱˣСѱⲻҲ޷úСѷӱеʵѻȻЩʵԲˡ
һȺ¸صĳΪܸԼս࣬Щࡣ
ޱȴ͵Ц˵
ղЩ̻ͬˮ𣬺޲ܰѺʬˡ
ڷһȲд衣
ҲѵüЩϼһ˷ܣֻҡͷЦ
˵ǰʱ䣬Ůһõ
ӶʼչأǱͻ׷ļƿ
ҵʱϣȻܹþŮ޲ڣ˵Ȼлɡ
ڿ⺫ӦþǸŮˡ
ʱҲպöԵϣǰʱ⺫ȷʵɽȥ˾ɭ֡
ˣȤ
˺ˣղϸСѱԹħˡڣɶĦ棬Сѡ
Ħ泤ԣʱĻŭš
ޱȴеƽƽʱôƽĦ泤Ϊó似ǿǳǿһ࣬Ħ泤ϱԡ
Ħ泤ޱ˵ȡԼĲսʸ
æϷԼʵѹǡ
Ħ泤˽ҲǿЩΡ
ޱѾͷѵˣҸСѳؿΪʲôҪֹʥɽѵһҪרóȥȣ
ޱԣʱС΢죬Ƥͷ
˵ҵˣ˼Ҹ⣬ΪҪѺ硣
Ȼúùġ
οĦ泤ó似ֲֹСʹħ
ҲŶޱ΢΢ͷ
Ħ泤ĦȭƵ룬뺫
Χ۵һȺϼһӵۣĽʡ
ٺ٣Сѣи֮롣Ȼ֪ħʦܲ似ұԣģͷһԼѹԵȵĲΡ
ֺú
ЦأʱܸᣬʤʥɽѾǶҸ⿪ˡĦ泤ϹˮԵҺ̫ˡܾ־ǣҴӦ似Ծˡ
ĦԹЦúãòˡɣ㣬ѾȲˡ
ǰΪԵһϣ߷ߵϻ쵰
룡
΢Цʾ⡣
Ħ泤ȲˣʱͺһӰ
˵䣬վŲȴһ뱾һ޶ĺɫӰڳ˳ȥ
ֱȥ
Ӱٶȼ죬·Ҫ˺ѿռһ㡣
ٿǻı˫ۣ˶ʱЦ˵۷״̬
ң
ӰϮ˫δֻǻһƫб
ӰźȥĿͷƮɢþòֹ
ãɱѹ˵زǳΪҲ
Ħ泤ϻºֻóħܣڿȴǶˡ
״̬δ£ܽɱ⳹ڸǵ
Ļվǰȴܲκɱ⣬һſ޴֡
ɼڣĦ泤ϵĸоҲʮֵĲ
սµ˶Լŭµ˶Լҧгݣ޲ʳ⡣
ҲͬµһҪ֪Լأͬھ
Ħ似ĳˣ¾ǱĸԼս
һĸһд裬ȴζ㶯֣ҪɱҪϤ㡣
ڵƣĦ泤ϵľָо
һʱĦ泤Щήң޲ܹܺԼҲԸ
СѣҪԵģ㵹ó
Ц룡
ĦͷֵͺȵӰ
ͬʱʮӰӱɳĦ汾ȴվԭزδ
ɺǱǳЦ飬ȴ
һֱʮӰѾҪУ˵Ѿкͬʱ
΢΢ʮӰͬʱ
һХ˱ǿ紵ƺЩҡڲ
·ϼӳ˱Ѿˡ
һϿųϵıԣ΢΢ĸ°ͣСǱа˽֣ڵʽճʱ򣬾Ҫʼܻ߻ˡһһнһУһƣ޷ڶơƫƣнңұͬҲССƺ㣬ȴҪȵ˵ĹѾ֮ſʼܡһ˵Ĺ۶ôôĻڣĿ껹Ǻˡ⵹Ƕܵ˽һ÷ȴƿءһЩ㣬һЩͬСɲٰ֮
һͬͷó似ĸ֣ɺСӦԼ뷨Ǽɡ
һϼһƺѾѺһ̲ģϤо̽֡
Ħ泤ϼץСѣ⡭ⲻ氡Ͻ
Ħ泤ϴʱָѥɦ֮УôôĲʹ졣


622 壨
ȻǱǳЦ
Ħ泤ϣ룡
Ħ漱ֱذͷֵοҪ湥ˡСν״̬ɲܽʥɽˡ
Ц룡
Ħ漱ֱҧ⣬⡭⡭Ȼˣˣ
˵ţʼһ
ÿһ϶ʮӰɢ
ЩӰеֱ߽еķɵϣеĴл
ÿһʮӰ̶̼䣬Ħ泤ϵӰ
ĿǳЦ˫Ծɲ϶
ֻȴǷһƬҶ㣬ƮƮҡڲ
ÿÿΪؼһ˲䣬ĦӰƶ
˶ӰǺȫȥˣҲ޷ѿ
һ·ѾЩãñӹ̣ҲҪܲסˡ
Ħ㲻ݹĺˣ
˵ţֿټǰϸӰɳ
ͬʱſХ
𣡣
ֻһĦ泤ﴫ
Ϊǿɢʯ׷ױۡ
ڶַ׷۶ħֵǿơ
ͬʱһڴĿζεĹơ
һĻˡ
ǳЦһˮ
˶ʱԭƮ
ȫ²죬ƺˮһ㡣
Ȼʼĵ
˾Ǳˮһ㡣
ЩкȴźĵĴݿ
һȦһȦһȦĲƴӺϳ֣ɢȥ
ȴδԺκ˺

һ峤Ͽֱ֡
ˮϵħľ谡Ȼܰˮϵħõ̶ֳȡ̫ˣ
ЦĦ泤ϣ룡
Ħ۹ֽУȫȻԼˡ
˵òײȡԵʸСӣȻֱ֪ܡ
ɷϷˡ

Ħ泤ϴһ˫ȭǰҡ
ʱ뺫һβ̵ľ룬ȭͷ޷к
Ħ泤ϵ˫ȭУȴͬشйӵ

ÿһȭпγһֱһҵ͸Բ̡
Բ̵γɣĦ泤ϳȭ̫죬ڿ޷Ӧ
ͬһĿ˲ѹγʵʡ
ţЩԲ̱ͬҵļʸһ㣬ڳѹȹȥ
ڿзķ
ҿ㻹ô㣡ڣǶ壬ҲһҪܴ죡
Ǽڿзɿȥ;У涼ѹȳһӡ
ٿЦš
ǼٽǰͻȻ俪ʼת
˾ͺһһ㣬ұпڹбűұ߷ת
ֿڹұб˲תΪת
ٶ֮죬Ѿ˷Ӱ
ޱ΢΢תô죬ػصĲͬתҪҿ¶ˡ
һתȻֶ˿ڣȥĿѹҲתˡ
Ħ泤۹ֽС
ңҡ
ȭַ£̧ȣǷ¡һʱ䲻֪ôźá
˵ûа취ܸоԼ
Լȭȭ޻ϣôʹ죬
ϷҸƴˣ
Ħ泤۴һҲԶˡ
ֱӼ󲽳嵽ǰ˫ȭӰȭȭ
ҡڣÿÿΣյʱ
ȴȻЦĦ泤ϣ룡
룡֪룡㵹ǻְ
Ħ첱Ӵ֣ȭȭŽţǿҵХ졣
ÿһȭ澹ȻģХ졣
ֽʵǲˡ
ǻӭսǶȭͷӲƴŽ
Ҳ㲻ͬᱻ
ȴֻǵЦ˫Ȼ
ʼڿл˻ߡͬˮһ㡣
ĦĹҲһ㿪
ʼվǲϽϻ֡
Ħ泤ϵĹ·ԽԽңԽԽ·
ֻԼٶȺҵĴһ
ԽԽ죬ԽԽ졣
ɺĶ෴ԽԽԽԽ
ʱģַ̫ӦĦ泤ϡ
̫ӦԵĵˣվ࣬ٶһһޡ
ǰĳȴ壬Եٶȣ޷ܵġ
һתۣĦ泤Ѿǧȭ
нȭѾ˺
һһ㣬ÿһȭУ嶼бһܴĽǶȡ
Ļ壬ϹѪ͵壬ӲǽЩȭͷ
ԭҵս˫ԽԽͣԽԽ衣
սս˫ۣಫ
ȭȭ⣬ս߰ʱĿк˷ܣܼս
ȴԽ̬ԽƽͣҲԽԽ
Ħ泤ϣȴԽԽȻζѾ׵ˡ
սһ;ٳӡ
еս·ʵսж̫õϡ
ս֮ʱŴԵ˷ܣֻԽԽݣ˼·ҲԭԽ
ͻ֣ÿÿ֮ʣ䲻
ҲЩС˵棬Ϊʲô൱ʦͬһˣȴʵиֵ֮ԭ
ɺڳ׸Ħ泤ϵģȴǡ෴
һȫȻսˣ޷սġ
Ħ泤ھ
źĹжĦ泤ϵԽԽ䣬սҲıĥˡ
һԹսڶ೤ϣЩ΢΢üͷ
Щ˼΢΢ͷ
㻹𣡣
Ħһ
Ц룡
飡
û䣬ѾЦǺ֣סĦĲӡ
ĦûзӦ㶵Ŀź
ʲôΪʲô֣
Цлְ
ʲôʱˣ
ⲻס𣿡
Ħʲôʱס
ͻȻ֣ʵѾԼˡ
ղźֵ˲䣬ԵôȻôĲ⡣
Ħ泤ϸʹһֻ״ֱ̬ڼ׷ʲôɻ֪һеôġ
ЦЩˣǿǿЩһȺñѰҸֶԾԷָ¡ҿʼ㼤սĽԽԽһнһУбһһѾ֣ǧ־ķʽȥƽ⣬дءʱ뻯ƫͲֻᡣ˶ԵУҪƾԼϵȥѹƵˡȴƫƫ෴Ҳѹ㣬һҪƸĦ泤ϣսһζĺ¶ݡҪǸԼ˵ľжԼӦԡַǶ˱ˣѾ촦ˡ֪һա似ϣû㡣̬ϣȴصĲ㡣ֶĳԣµĵط㲻µǿҲµֻµ޷ս⡣Կʼһ̿ʼѾˡνңѧֹˮԵ˵ı仯ı仯紵˴ΡȻ⣬ΪҡܹСȻᱻӰ죬ҪսʤңҲָһӼ䡣
Ħ˰ΣͻȻһ㣬ݺᡣ
Ϸִ̫ˡлСѴͽ̡
˵ţһ


623 ·
΢΢ͷ˵⺫Сûʧ
սʤ˶һ׵Ķϣս˳Ծ
ȻĦ泤Ϊƣδʹʵʵ
ãڶأҲǹˡ
΢΢ͷ
Цʲôָ̡
ʵأɸǰȫͬˡʵչ֣ӦҲˣõĹؿڸ㽻д衣ҲǺܶһˡأɾûôˡȻʹκֶֿɳˣԻΪΨһĿġ
Ӧͽ̡
ʵͷȥ
ڶ峤Ϸ׷׾ȵŤͷȥʡ
ʱ£Ҫ
۾΢Уɽ֮Ѿ⵽ˡ
һֻӰ
ӰͨڣɫƤɫͷɫ۾
ϸƣΪһһĺɫһ
ֵúעǣһʼնû̧ͷۿϺһۡ
Ǹղź׵սѾиֶԺĿ࿴
һȴǲһһвŲʡ
ֻǾվʵͬʵӰӡ
˵Ҳᶯ
õʵһӰԵͬ˲Ƶٶȣ˲˳С
ļ죬ȴϢ
ҪĸоؼΪͨĿ
΢ЦǺܲһ㡣Ƕ˶ӵоųѪĻһǼΪټĺûԼ֣ǵݣҵӰӡһһҡǾ׳ֵģһ֣ȡ
Ħ泤Ҫ뿪ѾС
ԥһ£ǶԺ˵СѡʵǿСںһ壬ûУֻʹ
ƵĳĦл
ˣʼɡܻʥɽ롣
һƽÿһȥͷųױȵɱ
ֶԼɱΪ׷
νȴƫƫ޼ɵķųԼɱ
ƺûκζĸֻһĿꡣ
Ǿɱ
СһʷѾԼʵס
Ȼܹ˴ݵԼԣɼȷʵһֲ
󲽲ƽֱ˺ǰ׵ľ롣
ֻǰƽ죬Ȼʧ
һ˲䣬еһǰδеɱ⽫Լ֡
ɱ⣬ǲҪκʽֻƱҪԼ˺һ㡣
ٺȴӺ֡
Ѿ˺ıġ
ţδʤ׷Ȼǰһ
һȥԾͻײϡ
ǰ͸˱ĵĺȴʧˣ޵ĻӰ
һֻͻȻĽϣ͵˿С
ţקصĺڵϡ
ֻһ¡¡죬汻ҳһ޴ӣΧشѡ
˫΢Уĺ
ǰѾɼǵ˿ڣѪ
ʲôʱֵģ粻Ѿڵ𣿡
ޱһûзֺǰ˿ôġ
˫ۣͷԼ˿ڡ
ĹҲ̫̬ˣԼϹ壬Ȼܱ׾ٵƵ
ͬȵĻʡ
⺫йŹ֣ղһ£ǻ˶θߵȻҲᱻȥ
̳δɢϢӰ̳˳
̧ߣͷǳצϣںѪ
һ˫ȫڵ۾ΪѪζ˲ͨޱȡ
һɱǰǿɱ
һ￴һɱ֮ˡ
Ѫܹɱ⡣
΢΢ǰһ
۾ǰȴȻץȥ
ȻֱӴӿнӰ˳
ޱԽԽˡ
ںǰʮҵľ룬ôͻȻӿиץˣ
ץĸ첲źݺݵǰ
˸߷˳ȥ
ʱǰֶѪֻۣεѪ΢ǳһЩ
һ˺졣
󱳳ץۡ
ǰͳһȭӿи˳
Ӱڿе硣
ͣһ
ȳץۡ
˲ʧ
ͷϷһҵײ˳׹ƣҽŽݺݵڵء
ͬʱȳץۡ
һұ۳ץۡ
һĺշȴ಻
ֻһƬѪꡣ
ȻڵϣѾòˣƬⷭʺѪŨѪҺ
촽ĵ˸֡
ǰκص󣬿ֻԼ֪ϣǴ޻һ㡣
޴йûжЧ˺
һκεͣ٣Եġ
ı˫ۣ˲״̬
Ҳֻһ̣޷жϺŵһͣԼҵʱ䡣
ٿ󣬾վںǰʮҵľ룬һ
ҡڵҶһ㣬ϵҡ
в͵
δϵ·ȴ˺ѡ
ޱ·磬ˣɵЩļһ˫СػصĴ궯
Ħ泤΢΢̾ϢСҾ绹ûǷ켫ĵزĻԸһϸˡϧɱ¾֪СʲôķʽӦԡ
ڿвϵҡڣƽ
ÿһܵѹҲԽ
ǰԼÿңȻÿζֻܽ·˺ơ
ÿһеĴͻɱӡ
һֱ岽ңѾ²ˣȫ¶Ѫ졣
ֻܻ֮ˣѡЭ
ɺˣȴϾʹ˷Źǲơ
һһٶȱȺԿ˰֡
˻岽ʱȴǰ
൱ںĺ˲ûи룬ȸղŸˡ
ϵƤ⿪ʼıצӴǳǳץۡ
оȻǿʵ
ָоֻڼĪϸо
ӦǺͼĪͬһļһ
ŶսױȵֱԤС
սʲô˲飬ԤУɾҪˡ
ͺĪԼҲ˵ԼΪʲô۾
䣬ȴÿÿܹסֵĲһ
սɶѧģ飬УҲսеõġ
ʹĪжϵ˵λá
Īֻǵ˵ԼҲ֪
ܵľ֪Ӧó
ƾ׼ȷľ˵ԤУȥס˲ӡ
ƺ˾ӦԼץķһ
ּһ̫ˡ
󣬿ǰ˶εĸ֣Īȴֻ߶Ρ
ƽĶۣԴ磬ôǱ޷ֿĸоֹֻΡ
һԶַԼӰս
ڶαڣս
Σȵһ
ǰԻѣû޿κεĸо
Ϊֻ֪ҪԼʵǿһᳬԽѡ
ǰһúĸоȴʵ޹ء
ԼѾ˾ŶεĶʵҲ޷֮Կĸо
ʱ򣬺Ѿദٵ˺ۡ
ڻ˫ۣͳһϡ
ڶ峤΢΢ҡͷ̾ϢСǷˡ״̬޷Կ󡣲Ҳ֮У֣δʧܹǰ̫ľϲǶЩäĿĶڴΪܹٴǹĿ࿴ǲֲ࣬
΢ЦǰȥȭȻ
ӿнݺݵĻ˳ȥ
ĴۣȴǺץ˶Ƥ¶˿ڡ
ЦһֿٵĸԼơ
Цȷʵǿҵһѷǳҵսɶѧģ㣬ȴġսϣϲĶ֡
Ӱһ·ɳ׺Ȼͣ
ʺǺЦôС𣿡
ٺһЦֻսˡȴˣҿһħʦħˣΨһһҪĤݵĸˡҿɲܶ˼ҵӡ룬սҲýˡ˳˵ħʦǿޱȵģɵһǿ󣬽֤㿴ν似ǿκεزһľԡħǿ֮ǿ
Ŀޱ飬ǰһ
ٺһЦ˫ָ߸ߵľ
غ
˫ץһĴš
Ǵźݺݵ
ֻһĺ¡¡졣
һޱȾ޴ıȻ䡣
΢΢⣬ֲǣ֮󣬼ֱ˼
ֳΧ۵Ⱥλ⣬طѾˡ
һ˲䣬죬
Уϣû˿һľ޴顣
󣬴ʱȴ˺ǰ
ֵצӼѾ˺ıǼ⡣
٣㶮ħ֪ħǷΪֻҪԼ룬ܹκԼ£ɣһһħ硣


624 ʥɽ
ޱȣǰΪıԵֿ˶θߵ廤ͬʱ
ʱ˶⵽鵱С
ǰˣǱһ磬û·ҵħ磬ҪѭҵĹ򡣡
һЦ΢΢ˡ
Ȼޱȣɺжȴʮֵ硣
ˮһ֮鶼˵Ĳơ
ͬʱ󻺻Ķˡ
ӰѸٴӱʧ
΢΢һЦ̧Ȼ߬

ĹâȻӾ磬ǿ޷ֱӵĵز
ǿֻͣһ˲䣬ٴλָԭ״
ڶֻæٿȥ
֪ʲôʱѾ˺࣬צź
屻ڿоֹš
ȻһЦħһԣǲ۵˶ٺֻҪܻһҾܻһٸʱ£Ҳְɡ
ʹЦúãһңȥ
һӰϢҲ˱鵱С
ޱȼ̵ĺУܹѾǷ˼ˡ
ǻҪĹǲ̫ܵġ
ҲΪҵһΪǿĺһ壬ǿſںĺз
ЦħԣǺܲƽġʵ˭޷ܾ
˵ţޱ
ޱѾͷ˵ǽˮϵħ󡣽죬ҰȴԸ㿴ˮϵħǼߡ
ޱͷ˫ѾЩˡ
ԭ绹ǵҵԸû뵽ˮϵħѾǿֵز
ңÿһͻ弫ޣڱ˲ơ
Ȼ߬һǿҫ۵⡣
һ¹Ҷ˱ٴαǿбӰͣڿбֹơ
Цλҽˡ޷ܣͶ۾
˵ţһƺӿֳţԽԽ࣬ԽԽŨء
ֱǵأռ䶼ı黯˴ɫ
һս˶浽׷ʲôˡ
ʱȴ΢ЦŴӺڱ߳ڣΨһһչûĿռ䡣
˼֣һǴк档
磿ôˣ
ޱŵʡɫˮϵħǰʱڳ˶
ԵҲû̫ȡ
ЦսڼȴǸңڵֿԼļޡڵңѾһˡʤ˶ֵֻܼۡʲôʱ򡣡
ڶ֣Ƿ׷ҡͷ̾Ϣ
ޱҲ졣
Цʲô˵Ѿͷ
ޱŹֵ˵һغ͵ڶأ峤϶ľ֮־׵뷨սɶ̾ѡأеڣƺЩˡô̾ʽȴһ޷ʹóֱñ˱סʲôʵҲ޷ˡ
Цúܲƽ𣿸оսӦñַʽʰٱźá
ޱ֪˵ʲôֻܵ˵ͷ
ЦҲΪʲôҵڣһʹħԭʵϺܶսɣǼ߹ԣͶеҲܵеġħȴˡĳ̶ֳ˵ħʮֻڵģȽⲫҪ۰ٱͬҲΪԭһЩħʦּʵħĺսħȴ뷨սħпᣬҲġûۣҲûйԡħҲǿ󣬶ԵҲ˵ƽĶȻɽǧսɣչ飬ħǰҲһЦˡղ˵ħսʤһ󣬾սʤһٸⲢ˵Ц죬ʶħĲпԣͲ˰ɣ
Цų˿սȤû취ڣսѾˡ
˵ţ΢΢һӣռĺڱʧ
ͬʱڵأϲϵðź
ѾƳ̬ȫµƬѾʴĺˡ
ʵ˾磬ˮڶʽĺɫˮϵħѾȵıˡ
ˣһЩ飬˿¾ʹʧˡ
΢΢ͷСѿħʶѾħϼһˡħпҲΪģ仰˵ĺðʵҸеԾأ㶼ͨˡ
΢΢ͷ˵ҶˣֻǱʴѡľϵħʦ޸ʮ£ټеǿ壬Ӧûָ߰˳ɡ
ʸпĿźʵû´Ļ⻹ʵѾԼĶλʵչֵ쾡ˡˮϵħȴܸо㻹ء
֪ɷֻǵЦЦ
ȷںûʹñ
ʵףûܹ֪ıѾǿʲôز
ˮһ׵ħʦʵɵ
ʵǿЩˡ
ԭشҺͺСһʥɽѰѡ
ڶ೤ȻҲ
Ѿѡ
ʱô֣˼ꡣ
ΪܵʱͻὨ
ЩһˣЩΪ໥Źܽꡣ
ܶŮ˶̫ףоܹ졣
һƴƴĴһܣȴΪˡ
ֻ˵˱һֵĶ
ÿһ˹ﶼһǻѪΪ̬Ϊթ
Ϊ棬Ϊ˹
ΪǮΪΪŮˣѪ
ֻҪһһȼ㣬ÿһ˶ܹΪصĴж
ĸж̽Уѩȥ磬硣
ڸ˶ѡ
ʥɽǰڲΰһ󣬽ű㹧Ľж
ҲģóѸõɽǰ
˭ףʵЩʵǿļһﲢȴǶ˵һء
߰ɣһ̤ʥɽࡣ
һߵǾ޴ޱȵĹѨڴһŴϢƮ˳
ĹѨǰ΢΢һתĹѨźȻ
Ҳмûнʥɽˡ
ʸ̾һ˽ȥ
硭
ޱСһ
ͷޱһĵҲת˽ȥ
ո߽ʥɽܵһǰδеϢ
Ϣ϶ɣԵдϵϡ
Ǵʮʥء
ΪԼһϹѪ⣬ʼ궯
ҪڵϹݵĳ嶯
ٿҲûкõȥÿ߼ͣϢһ
ư˽ʮ꣬жڴˡ
һǿóŵǶǶţͲ
ڽį壬λ˽۷ǿߵʵʥɽڷԵЩ΢ˡ
һ·ǰУʱ̧ͷۿǿޱȵĹѨ·
ɽ඼̻Űʮĸڻ˿һ۶Ķǡ


625 ŭ죡
һǰһһξ֮
˵СѣܴʥɽѾĵһˡԵˣ϶Ҳ֪ұȻ㡣򼴱ʵǿҲܷ
΢΢ͷס
οĵ˵ͷϲʹ˵¶кøУҲܵˡΣʥɽûνѡ㣬Ҳ޿ܷŹ㡣ʥɽ£ֻҪһ£Щξ㡣ҲһʱΧ㣬ɱ
ٴεͷȻ
жСٴεİԽԽ
ΪŶ˻ǰСǼΪ΢ϢҲԽԽˡ
ǰˡ
˵
ϵʥɽĽҲѹ˼֡
΢΢ͷ
һ·ͨͷһȴš
³ϢϢںΪѪҲǿʥɽĹѨŵΨһ֤ͨ
ųһ˺ǰ
羹ȻЩǿգССռ׺ţϵķâ
Ĳʥɽڲ
ȥڿƯ԰ټƵľ޴ʯס
Щʯ״ӽԶһԽԽ޴
ԽԶʯףɢĲϢԽء
ǿ΢λãܵһϤϢ
ϢԼеϹź
ԼϹźӦһʱڡ
󣬻ףڶ࣬Լжʮ
һУȴֻһ
ףһӦȣҲǴ֮ڵģϵĵһ
𣡣
ʵҵѵټ𣿡
ϸϸĸһ£ҡͷں档
΢΢üѾʥɽĲλˡ˼ǣѻĵһˣƺ̫ܡ
ɻΪʲô
ʳһ£˵ҼȻ㡣Ǻܶܳ綼Ҫģ˵˵һҲˣУȣǰԽǹϵȣԽǿʵзʽ÷ġ˳Ӧһȣǰͷλá
һӺʲôͷ˼˵ǸղڣʵڵʥɽڣӦһ˲Ŷԡ
΢΢ͷСѹȻϻۡϹʱڣһ֧ϵ塣塣
Ȼ
ʽʷޱģûʲô
Ψһһıǣ徹ȻǱʥɽڵġ
壬ԼĴ塣ڵͨ˱͵طգΨһһ峤ڶɱʬȴΪ̫ǿӲıϢ޷ջ١Բűӡʥɽ֮ڡȻѾʮ꣬λõһˣǷӡ峤ʬڡѾΪһҲܹ㡣ҲΪˣŽʥɽڸĵɵڸˡĽʥɽҲֻܴǸղڽ롣޿ܴλãһˡ˵
Լ˵ʲôҲǲŵġ
˼һʵΪʲôûҵѿǴӾڽġ
ҡͷǲܣʥɽȻֻĹѨ̶̳ǾزСġοɵѾõԨ´󲻾֮ˣҪڵˣŻᱻԨԨ޾գ޷ǰҲ޷ˡҲǱӽԨУԲִ
ҡͷܣҺԼҵĸоԲλһˡ
Ȼһɫ˺Ȼ֮ɫ
㡭˵Ŀģӣ֪ƭҵ³ʲô
ᶨĵ˵ͷԭҲ˵ģȻִⲻţֻиˡ
һӾˣӡӡӣǸӦ;ԲҲ˵ˣ
һӱṳ̂̿һ˳ȥ
ƺҲеһ˿СĽ˷ӡĽء
ǾԼСȳС쵰Ҳŭеġ
⻹úĻŵġ
ؼǣСν峤֮صġ
峤ѾʮˣڶΧˣǿ϶͸͸ˡ
㺫˿ỳɣؼǣϺܶ鶼˵
û׼¡ο屾ʮֵĹ졣
תۼ䱼λõľͷλǵһȵ·
ǰһȫľš
á
ʼţʱ˿
Ҳ΢΢̾Ϣһɽ۾һһ뿴Ķ
˳ƣֻоԼһ׹ߣͷһֱ˽ġ
⡭ǣ
ʧе
ҲȥֻǾ޴ʯϣһ۵λãȻһֻ۴СĿ׶
׶̫Сڸղʲδ
˳ϸƣŷ֣һֵĹƺƮȥ
̫̫˸ղŽĶǷľ޴֮ϡ
ģĻԻͺͶڵĳ羴
ʱ˳Źλÿȥڿз͸ϸС
ÿһһ޴ס
ʵɫʱò԰ޱˣ亹һӾˡ
㡭ˣ澿ʲôѵʲôңң
ʶʱʧȥǣľźصҡΣ
ʵ뷨ҡͷһֻʵֻΪʳڵѾʮˡû´ĻЩӦźڵıԴⲢΪʵǲձԴġҲ˵
ﻹº˵ʲôʱϵʼҪˡ
һźݺݵǰϡ
ǱüޱȵĴţȴһŸ˸顣
ͬʱһۣӱ˴пĿ־塣
ȥ
ͬʱ棬һ޴Ŀյء
ǰһУȴöͬʱɵˡ
һͷ޴ޱȵĻ룬ƯڿС
ȫòһȶûټ
ȫԼаٷ֮ʮûѪģֻɭɭİɫǼܡ
ľ޴Դϵ
˶ıǿţǰǴŵƮɢıԴ
ǻĽıǿ׵еġ
룬ǰ˹Ժ̻Ļԯޣ
˳ŻԴǰȥ
ǽϣһ˶ޱȵʺðܻļ̴̴塣
Ķǽϡ
ǻһڱԴͬʱڴ޴ĺ
ʣСˡ
ʱСѾ˱״̬ᶯһˡ
ֻһ޴ĴȻԼࡣ
С
ǺѾԽԽ죬ԽԽƽ͡
ɼһĻҲ޷ƵĿˡ
һ˫۾ΪȵķŭϸϸѪȻѡ
Ѫ˳ۿա
һ˫ѪĿµ۾Ķǻ롣
ܡ˭ҪΪһУۡҺȻǣҲҪ޾Ԩ


626 룡
ƮڿеĻ룬廹Ҫϼ
Ĺɲ֣еʵҽ
޴ͷ­ͷ߷ƣ̣Ҳӵǿ׳
޴Ϳֲľˣߵ켫񣬼ҪԴ롣
緱ǣƵ棬ʮͷ￪ᵴ
һ˫۾ɻɫͫס
ʾԼ۾
𡭡룡ôܣ벻ʮǰѾʬô¸
ǻ˫ۣĶźʣȴһ
С
ŭգȻһȭɫˮϵӿֱƻ塣
ɣ
ʻֵ̿ҪֹȴѾˡ
Ǻɫħ񱩵ĳ壬ȴûжԻκε˺
෴ĺɫħȻֱӳڣƺǱˡ
ٿǻϣѾһ˿ɫ
СѲҪ³ç
ʾŵҪֹ
˫ŭ͵ĵһۣǽСн³ˣҺ
ʻش𣬺ָ߾١
һİɫ֡
ʱŭ뺫񣬿ɼҪξȻų˰ɫĹ档
ǴʧɫУᱻɵģ
ѾЩ˷״̬ȥ˵ʲô
˭˭
ɫԽԽ࣬۳һɫĻ泤ϯȥ
ˣʾһ
ٿǰɫĻ泤ΧŻתһȦȴֱײȥ
ǽ£壬ȥѹ롣
ɫĻ津壬͵
ǻȴûܽɫյյŭһ
ſͳȻһŹĻ
ɫ任ʱѪ죬ʱ΢ƣʱڡ
Ȼ𣡣
üͷ壬ҲһǿޱȵϢ
ϢǻνȴѸٵܽˡ
ȻѪϢǻĶ֡
ִ϶Ȼ䣬һĻ泤˦ˡ
˫͵ԲĶź϶ɳơ
ħ㵽˭Ϊʲô߱ħ
룬˫ȻĻһһ޴İɫֺȻ֡
ǻȥ
ſ죬һڽɫ̵ڷȵ
࿴תСɱȥ
СʱΣڵϦûгֵʱȥȡ
ħۣС֮С
ǻŭһ忪ʼҡ
ʶ˷ȥͻȻע⵽
ǻ壬Ǳɫ
ЩֱӴڣĶŹͷ
ʮˣյؼա
ҡηԽԽ󣬺ɫʼһһıѡ
ãӳȥ
ʿľĶǣٿϢ򣬼һ˲佫ȫбȥһࡣ
ǻ쳤Хһƾȴη塣
޴ĺУѡ
ٿǻ룬һŭ𣬶ʱȫѣȻ˳ȥ
һ͵ĻХǻѾԽ˴ţʥɽλõһˡ
϶ѵڿƮƮȴپײЩɽȥ
Źǣ
ҲŭˣȻ׷˳ȥ
СҲٷɳȥ
ڶȴȴͻȻһɫƮĻϯ
׷ʲô£һͷ޴ޱȵĻѾǰ󻹰پ߾޴ס
Хһſһǿ
˲ʱʮ͵ȻӦ㱻˿С
ʲô
ڶ峤Ϸ׷ʧУһ˱ԴϢ
ǾǻһĻӷʡ
ųıʡ
׷
ʹ˲϶ͣ˿ͣĳ˳ȥ
ڶ峤Ϻ͸ߵȻȻʣҲǷ׷ױʶȥ
Ǻһ޴ı飬ڷһʵĺ
׷ʲôˣޱʡ
˲϶˵Сڵϡ
ȻѾɺȴȻܹܵСǽŵꡣ
һ¿ŭķҪҧˡ
ҿС
˵꣬ҲȻһâ˳ȥ
ô죿ղǶʲôôһھ̵ʮ͵Ȼ
ޱʱЩ
ǻڷкХ˲ɽȥˡ
廤ͳϣں󷽽׷ᡣ
ǻ֮޲һƬ𺣣յôѡ
ǡɽһȺﾭ
ǻХһſ죬һ̵ϷС
ڶ峤ϼ״޲Ŵ͡
ʼ¿ҪˣɱȳҪֲĶ࣡ȳŽնɱ֮ң֮࣬ʷǰġЩ壬ԶϹǿҪٴλɱҪ֮ʱ˽ͷ
ǻٶȼ죬תۼ˾ɽĵڶ
ֲصƣһŵķղ鿴
ȴһ޴ޱȣصĻſ
ǧֻûܷӦ㱻˽ȥ
ȴڴˣ޴ڵڶϿص
һŴſĽ׷
ΧŵڶķУʮַ׷׶
ȴһȥ׷׻˻벹
ڶ೤ϸ֮ʱڶǧסĵڶȻˡ
Ƭ磬صѹ
ȫڵ⡣
׷׷ϧһдۣӴҲҪնɱڴˣȥ
һһ޴Ľٶ˲
ǻУҪʱ򣬾һƵĳ泲
泲ⲿĿС
ǿо޴Ļ룬һĳ
Ծǲ߶ʮһſ;һ
ӲãһĿС
ߣ
Ѿϵ廯һĽɫâ뼤
ſ죬Ȼһ
ʵڿбǿӰ죬·߲ƫ
һƴ֮󣬷ûС
޴צڻұϺݺݵץһ̶Ħ
ȴ޷ԻЧ˺ֻ˼ǳۼ
ŭĵһۣҪ˹̵
ʴʱҲ˲ûʲôˣֱӽӡ˳
һССĻɫӡڿеתȻ󣬼ϴͥ
ŨޱȵͼԪתڿתһȦȻȥ
ǻ¶֣ͷܣӡٶ̫죬ӡȻС
ֱҳ˱ƽ
һȥÿռ䲻ȣ޴ѷ죬ؿѣ
໣
һҵĺй󣬻ϲֻʶӡ
;нʮǰſ콫ʮڣһͨ֨֨ҽ
ǵмĴɣұĺ˲ָֻ
ǻϲƵƤǰɣҲ޸ĳҡ
Ҫź
˫۶ɳѪˣңָ룬ӡȻ
һ쳹׵ĺ𣬻ӵĿˣֻȱұ⡣
ͬʱеĿռѷѾüȶһɫѿڳ֡
µĴسױˣҽֱϸ߿ա
̳УƬնڸ
ǻҽһһϯȥ
׷
ʷһХ
ɭУǾŮһޱȾ޴Ĳл߳
̧ͷңգüͷ
ӡַ֪ʲô裬Ȼӡٴη˳֪˽ɼ𣿡
˵꣬˻һâ϶ȥ
ճУλһƯĽɫڡ
٤Ȼ˫ۡ
ӡ嵽׷ʲôˣΪνӡų
˵꣬Ҳǻһӭ˹ȥ
һ·棬ǵʧĵڶʱĵɴ˫ۡ
ⶫȻ˿ֲϣҲܹסʱ˵˽磬¾ħ磬ҲŹ
һ·׷Ż򱱶ȥ
ǻڿԽԽ죬ʱʱĻϹӽͽ
ں濴Уһķ·شݺݵС
ҿ˹Բڡ
˫۱ᣬңָ룬ӡٴηȥ
ǻŲȵźҲָԽԽࡣ
ٶ֮죬εУһζӡĽ
һ·򱱣ӡҳһ·ϵض俪˲ȶĿռѷ졣
ռѷУֵӿл
֮еĶֲ˻ҽ
Ҳͬҽȶ
һĩվ


627 ü
ǰӣں׷
ֱҹ˿ֲٶ£һ·Զԭ
ʱУҲ޴Ŀռѷ졣
ħսĴӿռѷʻ˳
ճ٤˫ֱͦεվǰеħսϡ
ֻԭϿգһͷ޴ĻڿĴӴܡ
ӡΧء
ǻɱӡܵһʱ嵽ǰء
ʴʱǲӡ
ǲҡ
ԭ٤޷һս
ǳսУΪӡճǵĻӡһμײ
Žԭһ
ԭѾҲܲסκεˡ
Ļ롣
٤վħսĶˣңָ롣
ħս׷׷ųħ
ħһʱ䶼˻ϣһƫס
٤޼״󾪡
˹ϸ磡⵽ʲô
٤ҲˣħսĹͬʱȻ޷κЧ˺
ﵽʲôģĸҲǿ塣
ʺ٤ޣⶫϹʱڵĻ룡
٤Դ󾪣
˵ģֶĿ̶ֲԶϹŰ˴֮ϡ
Ҳ֪һЩϹʱš
Ȼ֪Ϊʲôŵֱ塣
뾭̵һʱڣ㼸Ҫư˽硣
ϹŻδγ򣬺һΧˡ
˽粻н졣
ⶫĿֲ֮ȳǿٱ
Ǽ̵ԣʹκ˶ֻŷɥ
ⶫѾΪȻȺĻ쵰ڸʲô
٤ֱš
ֹôų
Ҳǻں޵Ĳˡ
Ϊܹ³֣뺫ĺѲ˹ϵ
ûнǺɽ
ԼʱûеѺǾʥɽ
ܹ緢ֻ룬Ҳüֹ
ȴ˵ʲôˡ
ˣ˵
ңָ룬ӡתۿҪҹȥ
ʵǹܲˡ
ղŽŵһǣҲΪٴȵźɥʧˡ
쵰ס֣˽𣡣
٤޼״󾪣˻һ˲ʸǰ
һѽʵұ۸䡣
һԸٴζӡĻ뽫˽ǷԼȽ˽ˣ

һƿ٤ޣҪʹӡ
ž
һĶ
ŮͻȻ֣Ķʡ
ҾһػšִԲҪݻ˽磬ұȽնˣ
ħսʱѾΧϵͷħȥֹߡ
ºˣŮҲˡϼһ֣δܹԸ롣˹Ѱɣ
٤޽˵
ΪһǶ⣬˲١
죡죡֣ɱ󣡡
ͬʱͷһǰ
ⶫܹмǣҲҪͬʱ֡ĻʱɽߵԲܸĻᡣ
ʲ
٤޺;Ůͬʱͷ
٤΢΢ҡΣһ޴Ļˡ
Ȼ˦䣬ٵִĻӴ
Ȼ䡣
ŮҲҡһ䣬߻ǧס
гһ޴󳤹ʸ
ǻſ׼գȻһ
ٻͬʱ
٤޴󾪡
ⶫȻܹգڲûκܶвˣ
˵䣬ŮļʸҲѾˡ
پ޴ļʸವл룬ֻǳǳһ֡
һελѪҺ˽ĵͺС
ѪҺǿոմȾ󣬱ˮİӿϸ߿ա
𣡣
һ޴Ѿ˻ǰ
չ֫޴צһӱ
ڵĻ潫Ƭٵջ١
߱Ϣ壬޷ֿĻ档ǵʲôĻ棡
ͨħ٤޶쿴ɵˡ
죡죡֧Ų˶ãͷںͷ
ʹĲҽС
Ů٤ͬʱѣ̷˴Ĺ
綥˵ĸ֣ͬʱȴ޷ͻƻǼӲޱȵͷǡ
ֻǳǳ˺ۡ
ƬĻѪˮŭ
һںݺݵҧȥȻʵһβ͸ҧˡ
ʳܲסʹ࣬кһ建и
ǻ޴βڿкɨħս١
Ůüͷһɫļʸ˳
̣֮
䣬Ǵɫʸ۳ȥֱ˻Ķͷ
ֻһ죬֮ײͷǣǼӲޱȵͷǸڿзת˻
ͬʱͷҲһǳĿ׶
𣡣
ʹĺһܲ˵
׷
ϵ󶥼ǿͬʱ֣вܽ
ǻһ·򱱣սڿвϵɱ
֮Ʊɫرѡ
һ·˵ĸѾʧ֮һ
Ŀǰ޸֮Уȴûȳ޸ϣӭޱȿֲĹ
ڶ࣬˷ܵĺһ
޴ڿзſһ
ã
׷ǰ׷׾ִС
ȴΪʱǧ඼ô£ֱӷɵС
ǻ̴˶
ٴα޸һɣʱѾָҡ
ͬʱֵĹҲˡ
ȴ˲Ȼ
Ҫ඼ɵ
Ů
ٲֹ˽ͳˡ
٤Ҳļ٣ĿǰΨһܹԸġֻӡʹӡ˽ͬ
Ѿûע⣬ֻһ·ֱ׷
һѾЩƣˡ
ǻ뷴ԽԽ˷ܣ޸ĳ̶ҲԽԽ졣
ڶ죬һ·ӵ˵ֵ£ԾǷĽʳɾ
⻹㣬;ļ޴ĳ泲еĳһûзŹ
Ǽ飬һ
ŵʲôΪʱɣ
٤æʡ
ҧҵźͼɸ޸塣һָ˰˳ɣǿȱʼǰˡһˡҲͳˡ
Ҫֹ
ŮʳԼΪĵ⡣
ȴĬˣ֪λش
ʱˣͱˣ˵


628 ˮ
̾ϢһΨһֹܹġֻ֮ϲôڵı塣Ҳ˵ǳΥ֮塣֮ӵͬҲлĹЧɹؼǣ֮Ѿʧܾˡǵȥң
٤޺;ŮҲĬˡ
һ·ֱ׷ȴʼ޷ֹ롣
˵Ѿĳ
˵ػһξĵڰһ޴Ĺڡ
޸ɫķճĿ¡
һֱ޸ӥŶ롣
ôˣ
޸ʵ
ӥ΢΢ҡͷĵ黹Ƿˡǻ룬Ѿ
޸ϵļ鶯һ£ݺݵǰϡ
֪˵˽ᾭһ޴ѡⳡѣܻܿὫ˽縲ԭΪĸһͻ˽޴ѡǰʵҲȷʵˡʵǿĸ棬ȷʵ޿ɵֵ룬ѵԴȪ㲻֡Ͼ֪˵ֻһѣǿ϶ġû뵽һ̫ˡģܻ룬վǳˡ
ӥĵ˵ͷʵڣȥ
޸񳤳̾Ϣһ
ӥشǰɽ׷ˡºܿ׷ϡ
޸΢΢ͷҪպΪϡ֪ΪΣ
Ӱ΢΢ҡͷ֪
޸ԸһĻˡҲ뿴Գ֡һУܹƵġڣǳˡ
ӥ΢΢ͷҪټв𣿡
޸˫ۣ˵ͷ
뽥ķٵ
ԶͻȻѹ£ĸǾ޴ӰҲڻ¶ˡ
һۿĸ棬˫۷ųޱ˷ܵĹԡ
ʣŮ٤ͬʱ󾪡
Ķڳʲôң
ĸǳڿƮЦ룡ǻ룡֧ͬҲ
ʼɱӳ˷ۺ죬Ҫӵ
ʼĸ棬˲ɥʧǡ
Ҳȥٹǻ룬ֱӳĸ
Ů٤ͬʱ󼱵˹Ƚ˵
Ů쳤̾ˡ糹ˡѵҪ˽硭
ĸʱսһ
һֱĶĸ棬ԾԾԵҪǰĸɡ
ʱѾ̫ʵĸĶ֡
ĸȫǺڹ죬޴βһ½ʺɨķ˳ȥ
ǻ״Ȼĸ档
ĸҲǿЦһ˹ȥ
Ǽȥǻĸ档ĸ˻룬˽ĩգ
٤˫޴ɫֱĸȥ
ŮҲǲʸɳۡ
ֹȴֹܹ˻ɡ
ǻĸƴܵ˫˫һ
ĸ޴һӽſȥ
Ҳſͣĸҧ¡
ĸʱѾ̬ǿᣬԶʵ֮ϡ
뱾ʵҲ˽Ĵڡ
߻ɣȻЩƾС
ǻһڽĸСҧ
ĸͬһǰ֫ҧϡ
˫ɱѽѷ֡
ŭȻǰȥҪĸС
ĸͬʱŭĿӣͬʱſ˾޴͡
ҧסʵԴĸҧסʵβ͡
ͬʱȻĽʸ˺롣
˹ϸ磡

˹;ŮһӶˡ
𣡣
ֻһĺУ㱻ĸֶʳ֮
¡ˡʶˣ˽糹ûˡ
Ů٤һӶͣס
ԭ˺Ѿ޷˵룬ʶˡ
鷳ǣĸҲһš
ֻƾǶ˵޷ֹ̬Ķ񻯡
˺ͬһʱ䶼˵ֿҡ
ɵĸƸ
һҧϷ£ִӵС
пХƱգɽѣ
궯ƬƬӿ½ء
ҽ䣬ֱ߿ա
龰Ů٤޶̾Ϣ
ҵܵ
ͻȻһŭ֮ĺ
Ů٤ͬʱȥ


˶Щ
гһޱȾ޴İɫ泤ǹ
ǳìֱһӲ˻ĸڡ
þŮ٤𾪵ǣζ޷ͻƵĻķ
Ȼһǹ͸ˣ
ڴ˺ĴҲǼģǾ޴Ļ泤ǹʱĹ
ĲҺһתͷȥҧ
ܲ˵Ȼǰȥ
ɱ㣡
ֻСĳޣѾúʧȥǡ
˲˻Ǿ޴
Ůе
ǻ뽫ֿʼĸɱ
ڴʱһ̤ն
Щ˸ݣƾˡ
٤΢΢һ㶣žϲӥȺ쵰ڸˣ
Ⱥ˵ĴͷˣȻӶеĴϰ޸
޸վһһŮеһףŮıǻѡ
У޸
޸񣿡٤޼޸Ȼվӥǰɵסˡ
޸Ȼһݺ̬˲䷢˼ı仯
ԭǰְֵ˲޳ͦһǺͰʾ˵ףҲ˲ı䡣
ͦıӣѣһɱ֮
޸һľ޴ɫ磬ڿоҵҡڡ
һͷںڳţֿˡ
ڶӥ׷׻Ӱͬʱս
Ů٤޶һۣҲ˵С
ӥĵָµϣ
ڶӥ;ŮԼ٤֣ڲŽɵĻĸǿзֿ
ǻڿзŭһ˫۾ֻĶĸ档
ĸҲȫĻɫճҺʣ϶ദץˣĿġ
סĸ棡
޸ɭȻ
ӥͬʱ֣ĸӲֳڲԶĸ߿ƴս
ûӥӣǻ뽫˫۶׼޸񣬿Хһ˹
ͼ޸ɡ
޸Цһ˫ͻȻ׳һССİɫ
ɫڿɢɫâƵĻˡ
ٿ޸񣬹
ˮǰˡôˣȻҪ겻ðΪǣʵɽ죬˽ǰδеѣֻһγ֪֡ʣ޼һιɢϣܹ
䣬ǰͻȻѣһ㱵ǰ
һ׷ԲԵߣϸȥȻǴˮˣ
߳̾һ൱д˽١ˣϷҲʿҪȥģҪȥϷֺαִš
˵ţһӣǻȻŴͣƮһŰɫ档
ȱĿڻ浱С
ͽҽΨһյͽܣҲһʦͽһá
˵ţͻȻ˻֮У˺塣
΢΢ſ˫ۡ


629 ˮ
˫ۡ
ڳ˶֣ϵԭȫȫĲͬˡ
ǻһᵽΣյζȻת׼˺
Ϲʱڵĸϼһ
ȫȻƺʸոշʱôˡ
٤޺;ŮҲͬɲĿź
ŮаĪǸղǸߵ꣬Ǻʦ
˵ԼʦѾˣûˡ
޸һ޴ӣֻڿصķ裬ϵһ˶̶
ĸڶӥսĸȻſ죬ڿмХһ
ֻһ֮£Զޱ޼ʵĺɫӰӣʱӵƽ
ͬʱӺҲ֮ĳ˳
޸Դ֮ϵϢҲȻͬһŨ٤޺;Ůǿҵɱ֮ɢ
һӵؿڵľ޴˰̴ĿģλϺȻһֻӥ
ʱ岿ڸˡ
ãֹЩĹҪǿ
Ů
岿žŮ׼ǰȥֿȴͻȻڳѾûʵӰ
һѪŨζ
ʱ
ڶ嶼˲ʲôˡ
ʱ¡
ʱ£
ڶ峤Ϻͻ׷ױʹĺ
Ů΢΢üڲ׷ʵʱ򣬸Ͻȥֹ
ɶھŮĻЩļһȴûһ
һ˫Բŭĵ˺
㣡㣡һж㣡ִҪʥɽôųǵʱô
ڶ廤Ѿʧȥˡ
ɱǻɱ
ַ׷źܲĳ˹ȥ
Ⱥס֣Ѱ·벹𣡣
٤ĴС
Щ廤ȥôࡣ
ǿ¡ˣҲˡ
ĴѪļ̳߿˵ǳ׶Ͼˡ
ЩҲѾ׾
ĻԻͣһ̣עߵ˾ͷ
޸һȺ鷳
˵ţ˫ȭȻǰ
һ޴Ĺ⻷֣е˲һ
ˮˣһЩ޷Щ̫ʱ䡣
ĺʼǵЦţŻ롣
Щܲס˾޴ѹȣȳˡ
𣡣
һǻȻ˹ȥ
ٿȻһЦͽúøһ¡ˮĵڶءҪĵʵȽǿ
˵ţ裬һ޴ɫˮĻ֡
ǻȻˮĻ֮УϵĻڣɫˮĻյ졣

˵ɫˮĻʱΪ˷ǿ飬ڡ
ǿҵ˼£ǿѣۿҪ˳
΢΢һЦء
ֻʳָָ⣬ɢһֹĲ
ֲˮƣȴŨճҺ
עıУЩɢǿɫ飬ʱıɫ
ǰǿɫͻȻΪǿɫ
ǻһӱסҲˡ
΢΢һЦִһָž
ǻűһѳ顣
ɹˣ
Ůȵ˵
һ£Щ嶼𺳵ˡ
ǿǶġ
һܽʮ廤ɡ
⺫Ȼּ䣬ɵˣ
Ҫ˵ŮԵ˼Ϊܡ
ǾŮѾ˾ĶˣǾԲļ巭ġ
һƮڳֵԺС
һţڶ೤ҲӦö֪һЩܳȷʵ뺫޹ء෴ǣӦ뺫ǰӣǿҪʥɽǻپһʱ䣬ʥɽȫָʵȵŹǶɸɾˡ֪жзŭҲҪС˵ģֻôˣǣҪԼжϡ
޸Ҳ΢΢ͷһȷʵ뺫޹ءµ岥µ֡н죬вжΡϾҪһǡϣܹǵжϡ
˵꣬޸΢΢ζǾ޴Ĺ⻷˲
ڶ嶼˺һŸ̾һ
Ǻγ֪ʵ뺫û̫ϵ
ֻŭ޴йˡ
뽻ǾͺãǰΪĿԴ
Ů˵
ߣ
ڶ峤ͬʱͷ廤ɢȥȥӭЩǵضĳ
뻹ûꡣ
˵
ʵһ㣬鹫һɳ֪ˡ
Ȼѳ飬ȴû˿ļ
ֶûܰѻ׸ɵⶫôġ
˵ͽԭˮڶأǲӦʱ֪ġΪʦʣ࣬Ժ֪ˡΪʦ˵Ļȴʵ᲻ȥͬʱҲΪӵжҵһͽܣҲһȻûԴڹˮȴһֱڰйע㡣ΣҪֱˡΪ֮úùۿɡ
޸ô˵Ҳǳ̾˿
ˮˣΪˡ
ʵ޸Ӽһʹˮʱ򣬾Ѿϳݡ
һֱҪӽ
޸˵гһգҪİ
ֻû뵽һ֮죬˵ףҪˮ׳һ˿С
һúչˣˮˣǧ֣Ҳö˵Ե㻯ңӥѾ˳ͷβɱ˻ӴԺӥһ˽繲
οĵ˵ͷ
е齥۵һ𣬻˻ģ
ǻЦϼһĪΪ˼򵥾ɱң룡
ŭУֱһɲϱ任ɫĻȥ
ȻһЦˮڶʽģ£ء
˵УƽȥȻֱӭǻ湥
֮ǿռյŤһ޴Ŀռѷ֡
ȶĵк¡
Ů٤޶һۣĬ˫֣ȥӡЩռѷ졣
¶ĻȻк֡
ֻһɲǼ䣬ǻ֮Ѹ˺ڡ

ͺһȻ˸һģһĻ棬࣬ǵض
״ŭĴһæȥӭӡ
ͬԵĻ棬޷Ի˺ġ
ЦͽˡˮҪãÿһʽǵܡܷתˮԪأͬԷתԵ˵Ԫ
˵ţȻֺݺݵѹȥ
ԭɺȥģһģһĻ棬ѹ֮˲俪ʼ˾޴ת顣
ЩɫͻȻת
ĻཻĻ˲ɣȥ
ԼתĻ浱вҽĻҽ
Ƭ֮ڿ۳塣
һڽһ߾޴̵׶ûд򿪡
ͽ֮£ɻָ糣
ϼһҵҪħʦʲô죡
΢΢һЦͽʽΪתˮԪءȻͬԷתԷԪʼղԼҲ޷ٿ硣ҿˡˮʽ𣡶أ
ֵָɫӿ
ħ϶ȻҲᷴħ
ĺˡ
ԵħʵѾ޷Ч˺һǰŮֻսѾõ֤
ССħıȴܴ͸塣
ԭ޷ΪǻɵĶֻΪ˽緲
ѾԽħʦķħԾ޷Կġ
ǰɫ𽫻ΧյĻҵĺС
գҲգ
ŭ棬Կ
Ȼأת
ǰɫ˲䷢˱仯ǰĴɫ˴ɫ
λжûüһ㱻˻ҽ
⻹㣬Ǻɫ沢δɢڿĴҴܡ
ǻ΢Ҫ۵ƣɫٳȥջ١
һĻŮ٤޶ˡ
ħ棡Ůɲ
٤΢΢ͷȷʵħûֶֻдħŻӵУħ˶աˮ²࡭
˵ħ壡
ŮȻ
٤΢΢ͷӦħûˡɲ֪ΪҪ˽硣
ͬʱĿ⿴޸
޸ʼ磺ǱҡˮȷʵǴࡣΪͨࡣ֪ʲôħ棬ʵԼġ˵˼飬ʵˡйˮ˵˽Ļ̫١ΪħĹ޷ĵġ
Ů٤޶ɵˡ
ƾԼħ򣬾ȻԴ˴ħ棿
һǺģħȷʵҲħһ֡
ʱڣħ彫ħ洴ִ֮ɫѾħרĶ
Ͼħ൱壬壬ǾҲ޷˸ߵħ
Ϊˮ࣬ȻԪʷϣһԼħĸ
ħĵһˣ


630 ӡ
⵽һ
Ů٤޴ʱǣΪʲôǿԼȴû˵
ܹݵǿ˵£ˮľӡ
˴ڳĸ֣ںʶˮϵħѾԶԶǵ֪
٤ޣΪճĶħʦħܹʹá
٤޲ˮϵħԻ档νķľˮ֣֮ʲô壿һħóԵԪˣ
ЦеĿ٤ޣ˵νħʵԵĽ޻֡νķľˮֲͬԵħΪħĶĸˡཥ޷յħԣѡרһ֡
٤Ϊһħʦǰħ۷弶Ҳǹࡣ
æʵԴ֮󣬱ѾעڵԪԡˮˮ𣬾ǻ⡭
ЦŽͣħʵ÷ֵҪֲ֪ͬԵԪɡһ򵥵̺࣬ԪҲ֡ȴ޷ѪиܵκεԪԡΪԵԪѾõںϵһγѪ⣬ꡣνʣ˵˱졣һԵԪͻԳѧϰĳһħ츳ˣʵԳΪȱȫࡣ
٤޴߱ħʦʵˣǲȱȫģ
ͷ磬ҽֲͬԵԪںϡγⱾһϵħνħֻѾ˵磬һһ·뿪ˡ˵һЩҲǽħ⿪һʹáñȽһĹ̳жֻѡļһԵħ;ͬ飬˽һܹħߵͷ֣ᷢʵһֻĩ˶ѡǽĶ򵥵ĶȴЦΪֶǿޱȵġ
˵ţһֱӥӺгͣ˳
Ů٤ͬʱĵɴ˫ۡ
㡭ܹ
΢ЦΪʲôԣӥͬԪعɡֻСȴû˼γɵġԼγɵĹǶôô˳һֻӥ΢ǷͬѰġԿ
˵ţʳָָӥ˲ֽɫԪ٤޹ȥ
٤޻æųȴˮԪ˲
Ԫͣ٤ǰ
ô˵봴ûзֱˣ
٤æʡ
΢΢ҡͷܹ򵽵ħļˡֻӥҲ޷̫ʱ䡣յģ򵥵Ԫص÷ʽܹγɵУħĹ;Ҹ˲룬ЩڴֻһССķšܹ赭дĻκһţһԶĺ塣ħ֪޷⡣
˵ţڿпʼ
ֻٶȷǳǳĻʮּ򵥵һʻںȴеޱȼѡ
һֻ֮Ǵ϶£γɵһֱߣ1
ֱȴ˲߽⣬ˮԪ
٤𺳵㡭㾹ȻԼˮԪ
٤һ¿ɾĲᣬҪ֪ħʦռ׷󣬱ܹĵϵͬԪ
ԾŶħʦΪԪƿߡ
ǰĺȴܹԼˮԪ壬٤޷⣬Ҳ޷ܵġ
ƣʹ죬ȫͬĸ
ʻΪˮҽˮԪħ⵽֮󣬲򵽵ġǰӥؼԪءˮȴãǴ졣
˵ţٴڿл裬ȴǴ¶ϻȴֻһ룬ͣͲǰ޷ˡ
ֻһıʻȴȵĻԪ
ֻԪȶת۱ɢˡ
ʻӦʲô;ͬˡյǻħһߵͷʱҲܹԪءǸʱȴڴˣǻͼоԡһԼֲͬԵԪ֮󡣲̤ħĴš⣬ֻǿʼѡ
٤ƺ˲ץסһ˿У˫˸Ĺʡ
ǰתˮԪػΪ棬Ǹһ
ЦǲͶȡɣŪԪˣվ;˵ףȻԪأǴԪء̸ܹģҲֻôˡħҪߵ·֪ܳʲôҲ׷ľٶΪףһ죬Լݣħ硣ħУûκֻ֣֮ҪǱڴˣǵͬࡣ
˵꣬㲻ȥ٤ޣǰĻѾٴˡ
٤Ļпٵ˸һ˿ɫ
ŮȴԺĻ˼
ʲôС֪ʲô׷ľٶʲôԼݣ
ǻЦĿźһħۣ澫֮Ϊ˭ΪԼܹһ㣬ƿ粻ɣͷʧħ統Уһȫʬ³ϼһΪħҲΪħѵԼ̫ЦֻһҪĿ棬һѣ
Ц룬Ӧýҳ˼ʮ꣬ȴһȷĵ·ν£֮³ҺõȥħԪأԪأʹԪز;ȴѡԪأģվġģԶġǿתطֻȡ
񣡣
Ů٤޶һ㶡
ô˻ˣ
췢һУǶĳʵ̫ˣܶණδŵġ
ֺǸߣħѾԶԶڳ˵֪
һ붼δ뵽硣
ɭȻЦСһﵹЩ˼ѾҵݡΣӦ֪ǲϨģϣܹɱң˭УʹҷǣҲʧȥҵֻҪϻлҾģ
Ů۶Żʵ㵽Ǹʲô
Ц٤ޣ֣ԼĻӡһЩ룬ǻӡӡޡʮǰһ峤͵ʳ˻ӡӡ޵꣬ݻΪӡȴΪ֮ɢҲ޷סңͬˮӡӡޣֻǺϣԭˮӡӡ޻ɱȡ֮һΨһһ£ΪħĳԣĴ¡


631 
νӡޣػӡά˽Ԫƽʥޡںܾǰ֮ʧϡӡʥ޵еĻʥޱŻɡңȴڼǧǰˮӡӡ޻ɱһ˲䣬ӡʧȥ˾⣬¾峤ϱӡʥɡħ磬˰ӡӡޡӡȣҲֱӵԪԪʧ⡣ڱ˴½Ŀռѷ죬ԭֵġÿ꣬ǿռѷһξҵֱܹһλ硣ǿռѷʮο֮ʱҲ糹ױ֮ʱҸԸΪˮӡӡޣפ硣ʥλʼ޷ġǱҪ취ӡ룬ʥ·ӡڡ˽磬ħ磬磬ͬʱռƬ˵һУҵĹʧźܴǣ֪Լʱ޶࣬˽˺ΪҵͽܡϣҵĹСһֲԾ޷ƽ⿪Ҫһ֮ȥȵȡҪЩŬȥ⿪⡣ģҲֻЩˡ
Ůֱ㶡
٤޵Ȼ𣬿ΪִԲѵͲ¸ͬھ𣿡
뼥׷ϵ绹ûг֮ǰȻ磬Ļˡʱ˭СС˽˭ָԸȥӡޣӡӡ֮ϡ
Ůҡͷˡķˡ㾹ȻҪ񡭡
ɭȻЦڿξ͵Ϊֹɡ̵Ǽ֮󣬱ܹظ˳ʵʱźҲҵ֮ңΪβ񣡣
˵ţЦһ˹ȥ
ҡͷ̾ϢѾ˵ֵزȻִԲˮ֮飬أ
˵䣬϶·ת޾ĺӿ۳һ޴ˮǹ

ͺȣˮǹ˲СΪֻһֱ۳̵ˮǹ
ˮǹѾɫޱȿֲѹƾ쳣
ȥ
ˮǹȥʱȫĻ
ҲϻϨʧ˿С
ɹ˲һӵʱ䣬ǻٴۡ
ϼһʵңΣɱң
Ц٤ޣųӡ
٤ԣæһССķӡͶա
ǷӡڿԽԽ󣬴ʱ˲ڷ֣ӡϷİѱȷʵЩʲô
ǰû˵ʱ˻һȻ˵һģһ
ŭ뽫·ӡػӡС
ЦͨħѾ޷˵㡣أ
˵ţ϶£ʼĻ
Ů٤ͬʱϳǴˮԪصıʻ
뾪֣ͷҪֻʶӡ
ߡ
ͺһȻǿʮּ򵥵
ɿ켤˳ȥֱлĺ󱳡
뷢һޱȵĺȫĻʱϨˣȴûٷֽ⡣
Ҳ֣ǻǰαɱʧϢ
һ˲һࡣ
⣡
ֵָϨĻѸٳӡȥ

ڷһ֮󣬱ӡ˻ӡϷ
һɫ״ĵܣڻӡѱ֮ϡ
ɹˣ
٤޴ϲ
΢΢ҡͷվǲ֮ҽʣֻܽסꡣ³Ǳ֮ǰӡ롣ʥ¹λȹ硣
ŮæʣȻѾˣˮӡʥ޵ְ˭ѵǡ
΢ЦûʸڣҲ޷ʵ̶ȡڵˮӡˮǵУ٤޳Ѿ֪ˡˮӡʥޱһɱΪʥ֮һˮȴǱɡҲȥȻˮӡѾ޷ӡסֱˮӡѹˮǵСӡ֮󣬱ɷʱȥȫŬˡ
˵֮󣬺ָỮǻӡȴδɻ٤С
ֱӷ޸ϡ
㡭ʲô
٤޾ʵ
Ц˵ܶ࣬ħҲˡ˽һ٣޷ġϣܹҵĿġϣ㲻Ҫ˻·ˣҲ뿪ˡ
䣬ϱһŰɫâɳ
â΢΢һЦ㳹ɢˡ
˰Σȴŭ޸
ѻӡҪɱ˻룡
޸̾ϢҪŭڸǡǰʦһѵһ㶼𣿡
ʱƺѾ˷״̬ҹǻɱСҪ𣡣Ҫ𣡣
˫ֱͷڿвϵķƺΪʹࡣ
ʲôˣ
Ůȵʵ
޸üͷ̫࣬ȻѾ˺ܶ顣һˣھ֮󣬾޿ܲκκ֢ġڵҲΪŭ𣬶ѹ̫̫õĸͷųˡҪֹĻɥʧԣħɣҲ޷ˡ
ŮĵĿźҲͬ޸˵
ڳЩ棬˭ľȺ˳
ЩϼһһǻǧĹฺܶӰʱĥ
ɺվһֻʮͷˡ
˶̵ʱѹ̫ĸҪ˵Щܱ׵
ǾԲʵġ
ƽصıֵ顣
СǺΪ׽һˣҲǸӵܵˡ
ͬģҲǽķŭȼĵ
ߵûеõ٤ͻȻĸ˹ȥ
٤ޣȥ
Ůʵ
ٿ٤ޣȴЦһ񡭡ħ硭̫ˡˮһ㻯Ҳ֪ϻ˵ľ硣ϧҵѾҪߵͷҲȲˡ
˵ţ˫žžĻ
ٿЩĸӥȻ֮һ˫ͬʱ˺â
Щӥ׷Ťͷ٤޹һЦϵԪǡ
޸񾪽УˣЩӥ٤޿ˣ
䣬֮һӥ˲Ա
ǿԱֻ֣ʣӥըķ˳ȥ
Ѫ죬ӥĲ֫ϱ۷衣
ͬŮڵ޸ڶ֣ͬǿԱըĴɡ
ӥ˳˰˳ɣ߰˸ֻ
ǻУȴҲһۡ
ԱӥĸǱȫ¶ѳʮΣɫճҺա
٤ٺЦһȻ嵽ĸǰͬԱˡ
޴ıըٴγ֣ĸҲٴըĸ鲻
ըе٤޶ͷϣһССĹ鼮Ĵų˳
ĸʱֱӽĸͷ
ĸڿʹķ壬ҽͣ
ĸ建ںϵһ
ĸ滯ΣٲȻǰ٤ˡ


632 ս
ֳıһһ
ڴԱлָ֮Ȼʶ²ˡ
ղŷһж̫죬Ů޸ûüӦ
˭ܹ뵽ӥ֯˶٤޸ˡ
˶Ԥϲǣ٤޾ȻԱĸ֮ʱѡ˿ĸ档
ղŴ٤ԴɳȥǱԶ鼮Ů޸񶼿ˡ
Ҳףֳų򣬻˵
ֶ˵׶ԸҲ׶Ը
һµ鼮ûκεĹͷġ
ֻҪץ鱾֮ϣ鱾Ȼʵʵ޷ˡ
Ҫ˵ѶԸȴҲѶԸ
ܹκ壬ҿһһ
һΪ˼ɵǣⶫƺˣͬһ̱ˡ
Ȼ̵֮󣬻ۼԼʵ
Զ鼮ɵֻ֮ͬʱӵвͬѡ
ȷʵ߱޷ϵġ
Ȼ˶֪£һԶ鼮֪һһ
մﵽһָ߶֮󣬵ճһˣ٤ޡ
Ż٤Ҳˡ
ֻǲ֪ǣ٤޵Ǿʲôʱ̵ġ
Ȼ٤йػˮ˵ħ֮ܵ˼Ĵ̼
Ȿܹ٤ޣ˵Ѿ˽ȫļˡ
ܹ٤޶Կֻ;塣
һǲԼصġ
ôճ˽дԣͬʱҲǿ֮һˡ
˵ⱾҰӦǵõ㡣
ɽǷ֮Ȼ٤Ƕˡ
뱻ӡ˻ӡУ٤ޱҪ̳лδҵ
Ůޣղˮûɢ֮ǰѹԼ٤ġ
Լʱû뵽һ㣬ĻҲĺ
޸û뵽Щ鼮Ȼ쵽ֵزӥ֯ˣȻ֮һ塣ǰǶֶ̫ˡҲ֪鼮ġ˽籾Ѿܻˣҡһ̯ӣʵʰ
ԣ΢΢һ
ԭѾȫɥʧԣ޸ĻԵЩ͡
鼮ǺԼˮصĹڸųġ
ڶģ־޴θУúһͻȻ˲١
鼮ҷųģһеĹҡ
ңǾͲҡ
ͬģִҪ˻֣СôΪҵȥɽδԸ
Ҳý³
һеһУһ˵Ĺ
ҶԲ磬ҶԲǧڱɵࡣ
ٴθеͷһҵʹУ·ԴʱҪѿһ

һĲҽӺ﷢
Ů޸æȥڿʹķƺܲ
һּˣһӵһּˡ
ǰķŭڵ
Ů޸ͬ˺Ĳ֮ȴ֪γ
ڴʱһɿӰ
޸ü΢΢鶯תһȭ˳ȥ
ȭͷһӣǱ٤޿µĸ档
޸һȭֱĸĶӴһĻȡ
ĸϰȴȻԭλ˫ַɿ̽޸ؿڡ
ãҪ͵ȡӡ
Ů˵ټ˳ȥ
Щʸɿĸ˫ۣȴĸһӲޱȵǸֵ
ͬʱĸ汩һһųȼյĻ档
õǴ٤ڴħ
ĸ٤ޣӵĸޱǿԸָĻȵ塣
ͬʱҲ߱٤ް˶׳ߵĻϵħ裬νǿֲ֮ˡ
޸˫ĸһǳǳѪ
ĸȴһץס޸ؿڴŵĻӡȻȥ
٤ޣһ㣡֪֪Լʲôѵ˽ܵĥѻ𣡣ѵˮ˵Ļһ㶼û𣡡
Ůŭһѽ̳֮ٵ˳ȥ
ͬʱ޸Ҳǵͺһʣ
ֻޱҫ۵ǿ޸Ȼ
޸һˣȻͬʱ߱飡
һ֧̣֮ĸҲǼɵҪܡ
ץĻӡܷ
˫΢ת㿴һʹ෭ĺһƲӿͷ
Ǿ̺֮ױȵķ̶ȣ˲䴩ĸ塣
ĸʹĲҽһһеһУһɵģ㻹ѣǻھڻӡУȥ𣡣
ˣ
޸;Ůͬʱһĸ̫գȻʱҪú
ٿȻȻһ˫±˷ŭѪɫ
һ˫۾Ķ޸ĸĻӡ֮ϡ
ѻӡ
Ȼȣ˫ȭݺݵĺ˳ȥ
ɫıӿֱ޸ȥ
ŮȻú΢΢һΣ޸ǰ
ͬʱ˫չĬȻػ֮
䣬ӾŮǰͻȻһž޴Ĺ
٣Ũ֮ĲϢ
ս
ǾȻǰһſһ롣
ɫıսڷȼա
ٿսٴſ죬һٸССˡ
ЩȼŰɫ棬һȥ
˰;ʮСС˱㱻ճޡ
Ů˿úķħˮǰǷ켫ĻսҲˡ
ս΢΢һ㶣ͻȻ˾ɭ֮⣬Ǹ̸һ̸Ķ
ںͷӿģƺЩļ
ĸ״𣺡Ϊֵܱ𣡣ӡ
ĸ˫ĿٴԲһͷ߻ʣ
һ޺ͨ쳹ء
һͷ޴ޱȵľͷ˿С
ͷ߻ʵģѾȫͬˡ
޴ƯڿУſͷ­ȴ൱Ź֡
˵ߣȴͷ­ķơ
ÿһ޴ͷ­֮϶һļǡ
ͷ֮޴ģĶƮ
һԾ޴ĳ
Ǿͷ߻ȫµƬȻ˹ŹֵĹʽṹ
ƬѾˣȡ֮ǹ״Ľṹޱȡ
ͷ߻ſ죬һ˾ŵɫ档
ɫڲһϸϸ˿ߣ˿߳ǳɫ
ȻˮͷŵıڶɫѾһЩӽ
ã
ŮһǾŵȻںΪһɫ浱еǳɫ˿Ҳͬ˾ű
ʱ첲ϸˡ
ս̾Ϣһٴſ˾޴ͣһ¡
ͬʱٴſٸССˣȼŰɫĻӡ
һΣЩȴûܹͷ߻ʵĻ泹״
һսڡ
ս϶˲ȼܴ
Ůҧҧ˲ս󷽣˫סսɡ
ȵľϵħսӿ롣
սҡͷŮعҡ
Ůȴҧأ˵ʲôҲϷսơ
ᣬͻȻƹս޸ȥ
ҾдͬʱҲˮ˵ͽܣŮĺѡûжʹɱ֣㲻ҪִԲ򣡣
Ůŭ
ɺȥ۾ȫ޸Ļӡ
Ҫң
ŮٴδС
ȴѾ޸ǰ

ֲ˾ҵİɫ棬ȻһȭͷĸץŻӡϡ
ĸɭȻһ£˫ַſ
״æȥ޸Ļӡ
Ҫ
Ůִ֮Ҷ
Ҫ
һɫӰ֪ʲôʱͻȻ֣˺
ɪգɵ
ŮŵĽһæͼ̸֮
ɾ֮һңٶ֮˲ܹǣƵסġ
ɪԾ޴ĳƵǰͬʱԼľ֮Ҳ˳ȥ
֮ڿཻɪյḻ֮̌ϾһŮľ̸֮ķ˳ȥ
ͬʱžŮǣǾ֮ͣһ¡
ȴմ͸˿ɪյĶӡ
ɪգ
Ů󾪣æ֮ջأǰȥӪԼŮ
ɪտѪæûϵֻǱ䴩˶ӣ㲻ҪңԼԻָȥֹԸǷһԭԼġ
ŮԼŮǾǿ飬ȴᡣ
ɵӣΪʲôôɵΪһֵ࣬𣿡
ɪԺͻȻԼʹͬĻ
ֵ
ɪյЦһֵã
𣡣
һ޴ĺӰӴ
һѪȮһΪޡ
ޱӴʵҲǰࡣ
ը˵ӥѾϻҪæȴ
һ۷״̬һǾ֮һӥԱ˵ӥ
߱ڲͬϣЩӥѾˡ
ĸɭȻһЦ޸񽫺˵ͬʱ˲С
һֻͨСĳӣȻ޸ȥ


633 Ҿ
ĸСȻ޸Ļӡ
ССٶȼ죬ֻһϸɼ˿ߣȻײڻӡ֮ϡ
޸һûץӡھ޴ײ֮£ĸײķ˳ȥ
״һѽӡ
ң
ĸϲæҪȥẫĻӡ
޸񱩺ȵ٤ޣʿɶֹ
˫ָ㣬ɿĽĸһг˺ۡ
޸΢΢üĸѾӲ˵زǰȻնˡ
ĸȴȥ޸񣬶ǵһ壬
룡
޸ŭȣֿ̽һץסĸβͣ
ץĸβͣһץסĸԴ˫ߴĿͼĸ泶롣
ĸĲҽһ̽Сڡ
СڻƺɫճҺͿճҺ滹Ű˶٤޵Ļħ
ǿʴԺȼճҺӿ޸˫ۣ޸ͷȻ
ٿһԵĺȴӡ˿У˫ȭݺݵȥ
ҹ
䣡䣡䣡
һ޴ײ˫ȭŰɫ棬ڻӡǻĵ֮ϡ
ڴͬʱͷ߻Ҳڵŵɫںϵһ𣬺ݺݵ˻ӡ
ӡȻǼޱȣʵʮҲܶԻӡ˿˺
ǻȴǱոշӡȥá
ź;ͷ߻ʺΪȻĵٴοʼɶ
һĻ޸ֱҪˡ
ˮò׽ʣĸɾŽӡ
ǧúٴηų
Ļɾûܹ·ӡˡ
ģСӸס֣֪֪ԼʲôԵʦ𣡣
޸ŭޱȣֻҪ˺Ƭ
ȴ޷ȥֹĸһԿĹЦȴϷŹ޸
ңȥֹ
ɪսĴ󺰡
Ů˫ڿɪǰ˿ϣȴ˵ʲôϷ֡
ģҪġ
Ůʹı˫ۣԲԼۿԼΨһŮǰ
ɪϵ˿СɾŮȴʮ
Լľ֮䴩ģƾ迭ɪԼʵȥ޸
̵֮Ҳô
ɪմ󼱣˫ȾǰѪ˹ȥ
ס֣
ɪյѪ˺ϡ
⾫Ѫϣо屾Դиޱǿ޸
ѪȾֻһ졣
һ˵
ſ˺ӡѪ죬׹¶˫ȭ
ʲôʲô
ĸ״Ϊֵܱ𣡣
Ȼһʹ˫ֱסԴ
죡죡ұ죡
ֵܱɱˣֵܱɱˣ
ĸ
ֻеԼԴԽԽۣҪѿһ
ҪġԼְԼѵԼǴ㲻ǿڿ˵ҪԼļѵģҿ㡣
ɪյ峺ȴúԵĻָһ˿ǡ
޸мĿ˿ɪһۡ
򲻵ѣڳÿһ˶뽫ɱˡ
Ҫ˵ʵŮ޸񣬶ɸɵ
ɺϾˮΨһͽܣҲΪˮΨһѡ
ֻм̳ˮޱǿħĺлὫӡռ
Ů޸ʵǿȴѾ˼ޡ
Ժ̫̫Ľչˡ
˫ֲµʱͻȻڿгһ޴ֵĻ档
⻭ʮֵƮĴһ˿
Сɰס

СٺЦŽе
Ȼ˫ۣǰС
ŵ۾СС
СٺټЦ𣡣
СǰһߣϢж峤ϡ
߻ش𣺡
С˵гҪԵ㡣

СɽһĻĻڻݡ
ЩֿͬҲĻ档
һĿɿڴ
Ῠ¡ʱսһϣ档
ǲ֪ǣ⿨ССΡ
һĻͬڻг֡
滯ΪһϢصСؿڡ
Сҵſڵϣȴٴŷ
ڶϢ֣ٴǿǿС
һΣСȴûܹ
ߣѹΡ
廤һһңСסзȥ
һĻĻͻȻ֣ڳ˶еޱȾȡ
޸һȭĸæѰҡ
˭˭
⻭ĳֻһĿġ
ĿģΪ˰Լһ
Ϊ˴̼
ڳĸ棬˾߱Ļᡣ
Ůڷɪա
ĸڸԼս
͸Ӳˡ
Ȳ˵Щ峤һԿ
ͺĳ޼Ҳû˿ĺô
ִ̼ˣ˭ֲ
ССȺ쵰ſС
ʧ룬ҪȥֹСΡ
ֻһ棬޷ĵ
ֻʧĿķ޷ֹ
ͬʱ˫ȭݺݵ߬˫ŭ졣
ǾȻ˶ԴСһҪǳıȴõֲƽĴҺ⣬ԩҲˡҶĸԸΪʲôΪʲôСҲҪ
ǳϺ̸
ϣô죿ǺĶͿɪչ
ǳϵȷιѺżȿ¡ӺͿɪչ顣֮ǰɪչҪˣǱһ飬Ȼ֪췢£Ԩʱ޶֤Ҳܳˡ
ЩѾŭȫʼɪɪˡ
Щ峤ϣ˳֮
ȻѾ֪˺ͼɽ壬֡
ΪĳЩ壬Ǻġ
ĺΪ˼̳кԸһ˽ɽ
ͬΪ塣
ȴõ˿泤˶Դûилĺĺ⡣
ƺĺ
ڶ峤Ѿɽ˲ǳĻԵ
ͬʱԺƷҲ޲ڡ
廹ģȴһ
һ˴ͷβûмӺ˼
ϧðΣգȥ㡣
ΪֻԼ˷塣
Լ˸ʲô
ܹǺĻ¡Ҳڱߡ
ڶ峤϶¶ɫ
塭Բ
һ߳̾Ϣһ
ٴת䡣
λ浱гֵģȴǺһĻ
ҲһĻú׷ˡ
Сǻ붤ǽϣһϢ
ˡ
Ҫҹ


634 ʥ
ڱĻٴδ̼ǱɪѪĻָһЩѵͷԡ
ҲΪĻٴαŭɱǡ
Ѫ˫ȭϰɫ棬һһεĺ˻ӡ֮ϡ
Ǿͷ߻Ҳͬ
޸񳹵׾ˡ
֪Դ⻭֮Ѿܱˡ
Ѿױŭռ壬Ѿ׹ħ޷԰ˡ
޸߬ס˫ȭһŭء
˭ҹıСˣ
ɢȴ˻ش
޸ŭĸ棬ʵһҪ·ųĿĵʲôѵΪԼܹɻ룿ѵҲҪѧǻ룬Ҫʲôν񣬵磿
ĸɭȻһЦȴش
Ҫɻ룬ǻʥޣػӡһԶ鼮ڼȡĸڵƾսӿյٶȡ뱻ͷųܹ֮ʩɼˡ
ŮƿɪգѾЩˡ
˸뼸ļսټǿġ
ŮѾʼЩˡ
ʩɼƣ˵Ҫյĸ֮󣬽ĸԱ˻롣ڣ
޸Ȼѡ
ĸٺЦ֪ҵļƻΣ
䣬һ˿ƮϢ˹
ڳͬʱֵĽĿ׼˻ӡ
ʥ޻ձӡȥδȹ̣Ȼں;ͷ߻ʵĺ֮¡
÷ˮϵħǷӡĿʼɶһ˿Ѻۡ
ӿֳϢڻġ
ҪˣҪһٴ˭ֹһ﷢谡
޸Ķˡ
ѾʼЩˡ
ӽǲȷġ
ڶ峤Ϻ͸ߵȻһĻͬʱĬˡ
ԺĻΡ
һԼڵĶˣԸ֮󣬲ĸ
Ҫ壬ٶޱȸжȻûܹ
ɷų룬ҲԸ⿴ġ
һһϳ̾һʱˡϣйԼµ򣬱ԼԼĹ
䣬ߵȻٵų˳һС
ͬʱֻһߵȻ
ǸߵȻǰһͳ壬˱֮ڣȻԱ
ЩǽĶʮԶԸ
ֻķʽܹסǡ
ʮĳڰ˶ߵȻԱ֮£Ϊ˻ҽ
ţһߵȻǰȻѡԱ
ѵõĻᣬڶ峤뿪˺
Щվһţںӡ֮䡣
Щ壬ĳͬȻҪǳ١
ҹ
˵
һϴ粽ǰǸǰѾ˷һСȷʵдơ룬ͬࡣķŭǿ⡣ҪЩϼһɡ룬ƾǳϵĵλܹǿ塣ϣǵܹƽϢĵŭ𡣡
˵ţһ϶ſ˫ۣϵƬƬ
ţЩӵǿƬȻȥɢˡ
Ҫλϣ³ç˽绹Ҫæ
ŮͿɪͬʱ󾪡
ЩļһﾹȻԼɢ˷
£ǸֿܵĽ
ɺЩѾ׷ˡ
ãǵ
˵ţ˫ȭϺȥͷ߻ͬҽ
һ峤΢Цڻбճ˻ҽ
ŮͿɪն𺳵Ŵ͡
峤ϡǡ
ŮѾ֪ô˵ˡ
ǾʮԨԴ壬쾹Ȼ³
ˣڶ೤Ҳһ
ףڶ峤ϲǵΪģΪ˽
ΪǴ˻룬̫ѡ
ЩߵȻƺ֪ǵľһĿᶨǰԱ
ϣǵܹŭƽϢϣܹ˽صŮϣ岻⡣غ˽
һ峤΢΢һЦںĻлΪޡ
ʮߵȳϣֻһĹ򣬱˹룬ȥߵѪҪ׾ˡ
ɪһѽŮƿ嵽˺ǰչ˫ۡ
㲻ҪҪʹҰɡң㲻磬зŭҳ֡
һ£Ȼǰȥһѽɪձ뻳
ɪոܵӵԼȼ˫۶ʱỬˡ
֡
ɿɪ˲䷢֣ƺҪӵԼҪסԼ
ΪǾͷ߻źһȻǿҵĻ棬ƹ峤غ˻ӡ֮ϡ
ԭѾѷĵطΪһ£׷ѿ
һ´ӻӡڳˡ
ˮϼһɷѿģ㾡Ҫӡҡɵͷҳȴͽܡûϵɣ
ڿзĴЦ
Ů޸񣬺Ϳɪͬʱˡ
ЩңҲû˷
޸ʧĸȻ˹ȥ
ڴʱһޱ˾Ķǵӿ
ԭ·Ǳӡӡ֧硣
һ޴ޱȵĿռѷֱͨħ硣
ӿǴѷд
һâ֣ĸһΪ
ͬʱһͨ쳹صĶħǰǶħ£ӡ
ЩǴӿռѷдģҪħϻȥ
ŶΡ
Ů޸ͬʱ󾪣
ⶫȻǼǧǰħľ峤ϣѾݻΪӡӡ޵İ֮
ŮЦһ嵮˻룬Ǿ嵮Ҿ壬ͬ
ǶħһѽץУƾ޷ѡ
ʵֻңɾŶȴ۷ʵ
ʲô
ŮȻ
ǶħһѽȻȥ
㡭
һӰ
ӡػţ֮ǰ峤ϣħ֮ŶȻʥ޻ˡ
ˡˡ
Ů̾һŮǾµԼеҪúûȥ
ɪձıڻʧ󺰣Ҫ
Ůһ嵽ǶħǰһâȻԱ
ĽǶħѹ˿ռѷ죬صħȥˡ
Ƕħò׳ȴŮԱĴ¸˻ȥʱһ
дǿҵĲʡ

ŶħԱľŮħ磬һڶħӰƮ˳
ǶħĲӰڿ֡
ҪɱҪѹԼġɣ汾һҵ硭ɡ
˫Ŀͣķſ˿ɪգʱʧȥʶʼһӰȥ
ɪѾ˫棬ʹʧ
ɡˮͽܣʸ񡭡ñ㡭һƹ硭
ħصǶħӰԽԽ
ʱͻȻֿ
ɫҫ۹â
һ޴ĽȻںǰ
ֻһʵĿ˻һƽף»ƽսʿģͻȻ֡
󻹸һݺͰŮˣŮһʿ
ȵʿ˫ָ죬һ޴Ļƽʮּܻ֡
ʥ⡭ҫ
ʿĻǽ⹹ɵʮּܷâħӰ˲
ˡʹߣ֪֪޸Ůˣ˷
ŮһѩɫȹɢޱʥĹâ
ʱ΢Цˡ


635 ʹȻ
뱻֮ˣӡҲߡ
ʧȥĿ꣬һӱãȻ
ƺ˲佫ԼĵĴŹرգһжûʲôӦˡ
٤Ҳĸ棬ȥҲԸͣǷ֮أٻѪȮͻһ뿪
ĸ棬޸ȥ׷ɱ
ӥ֮һԱʣµ֮Ҳ˹룬ʣ߰˸š
⻹㣬ʣ;ľŮȺ䣬޸񼫴Ĵ
ǿɪգۿԼĸԱʽԭ峤ϣֵ֮ƻħ硣
ַʽΪɪմĴǰδеġ
ʣĳϣһϱɱʣµһСҲǹӲдɥʧ
ճ٤Ҳĸ϶Ϊһ
һս̫죬޷ʱӳ
̫ۡ
˽۷弶ͬʱ䣬ȴ˽ĸ޴Ļ
˶δ£ɹص˽
Ƿ֪ԭħûз˽֮ġ
ˮǰ˵ӡһҪ룬Ҫ߸ʥ·ӡصӡС
˽Ԫȣ˽磬ħ綼顣
ˮˣ֮ɡ
ܹöӡ룬ӡҲ޷յһˡ
޸񣬾;ĿɪգһӶ˽ʧȥϣ
ԭȻǺɵ񣬽ΪƵ⣬óû˳·
֪ʿƮ
޸̾һ֪˽úȥδӣ˵˽統һ٣ôûϵѣȻ֮󡣴޷ܡҿ˽ĳ·ѵѾ𣿡
ֻ֪΢΢һЦȴûлش޸⡣
˺ǰ
նͬʬ⣬ڿУȴҡڲ
·ûҲûĸƼ
ģ֪΢΢̾˿
Ҫˡ
ɪȻͷΪʲô⾿ΪʲôΪʲôᷢһУ֪Щ㶼Ԥϵ˲Ϊʲô֪ᷢЩȴǰֹڲǺúõģֻʧȥ־Ϊʲô˵ˣ
֪شֻܹԤ֪ȴ޷ı˵ףҲֻеһ֡ҵĳ֣ԼԤ֪еһ֡Ӧóְˡںܹһֱ֧ڵģ޷־û־޷ٳȥˡ
ɪæʣҪңʧȥҵĸ֮һҪʧȥѵûκΰ취һ𣿣
֪΢΢ҡͷҽΪ
˵䣬ָָ˺
ʮϵκ˵¶һκܳʱ⡣ɶںԣȴ̫̫ˡʮʮ꣬һܽκѹľʯıԤ֮ڵġҿԾ磬ҾȲˣûҲûʸеһУԼŬܹߵһҲֻܿԼ컯ˡĵϴ񡣡
֪Եһʿǰ
ĸ˺ͷ֮ϡ
ֻʿдʣ˲ãƷɢ
һů͸ƵĿ϶ֱӽ˰
Դȥ֫ĵʹ
ϵ̬ƯڿС
ꡭ
ʿ˵һ䡣
пʼһƵĺڳ߿Ʈȥ
ǺڵɱԹ
˶ĬĬĿǰһеķ
ʱ佥ţֱ岻ɢʿڽֳ˻
»ص֪࣬
ٿ΢΢һ˫˲ʱָɣһɲǼٴʧ
Ϊʲô
ɪվʵ
֪شɽĺеľѻɡΣǺһ֮һνѡ˵һУԸΥġڳ˵УºеҪˡɽȴԤϡϣƽ࣬ȴһֵ޷ճĽ
˵֪̾˿·һЩԽܵ¡
һ£֪˵ԼһֻԼҪȵ硣ֽ֣˵֪֮
ɪ΢΢ҡͷ췢һУ뺫޹ءͲ硣ǾҪ˵Ҳֲе̫ˣĶҲܹ֧ܲŵ죬Ѿһ漣ˡκ˶δ̫˵ʧ˵ģԤϵĽԶҪĳ١
֪΢΢Ц磬ͬһ硣˵磬ȴǲͬġδػκ뷨ͬҲ޷硣磬Լٵġ˵ûгûڹؼʱ̵ҡǻὫοԼϡӦñҸףһˡ뵽һϼһϼһִͬţͷִݻǵ壬ʵѡѵǴݻǵ־ˣҿ޸־ˣҪָȴ̫ˡ
޸˼ʵȻ֪ѡʱ֡һԼɰɡֱ˵ɣӦô죿
֪ǺһЦȴԾɿſɪա
ڵԹɱѾˡеĻں޺ԼĶΪ־ֶ˵Ҫ޸ѣҲܼ򵥡ûȷķǱ졣ȷĻȴֻҪһ仰ܹµȼϣ֮룬񣬿ɪʲˡ
ɪƺһʲô
˫ַںϣҡ˼£ƾκûѵԤס
ɪ̾˿ԭĲô˵ġΪһ࣬ΪԼ̫ࡣҲ̫ˣĲٸκεѹҪ֪粢һ˵ΡɽĽ֣Ҳһ˵Ĺ֪һΪΪеһУԣ֪ѹΪ˾㣬һǲò˵
ɪձĿ˻˫ۡ
ȵѹһ𣡣ӦñڿԴ˵Ҫ硣ȴ㿴ԼЩʲô㻹㲻ˣȰ֧󣬾ͷڹһʺ;ŮȻǣҲδ硣ôģ֧飬㻹һˣ㻹ǵԼļ磬ǵϵΣ͸ѹһ±飡͸Ұƴ
䣬Ȼһ
ţˮӺۿл
һ̾Ϣˡ
ˣֻˣڶ೤ͬʱϲĽе
࣬Щ峤ʵ˲ĳޡ
ԺĻΣȴԹԡָܸӡ
ΣǶԸΪεľȥ
΢΢ͷ
û뵽û뵽֪ÿжԸһ档ҲͬˣһֱԼľɵͷ˽ĽѣȴҶ𡣿Ц̫Ц
޸̿ģĺ
ϣҲһжû̫ϵܳŵѾǸ漣ˡִҪйԼϣҲ޻˵ɪ˵ģǸˣͲҪη塣˲·ϣֲܹԼµĹһʧܲҪǿ
Ȼʧĵ˵ͷãһ
˵ţ˫۶ʱɢױȵĹʡ
˶ΪҵĲ

һҧء
һһֵ˵עҪҺҲҪ
޸ЦãʶĺǱͬգģ
صĵͷ˽ֻʣһһ䣬Ҳ
֪΢΢ͷοЦȷʵǸϼһĺϣһܹʶ룬һһ˼Ļ档һϣһСͬԴ̵ͬļһһ𾿾ܹײĻأĺڴˡ
֪ʵϰ׿ҡһҪ㣬ҡܲ⣿
֪΢ЦҡͷСڻʱ㲢ҪҡҲ͸©Ԥ֪˵ףҲֻеһ֮֡粻ΪѾ¶˲й¶ġԲλǰĻһǲܹҽҲˡǻκʵĻȥɽɡҪѰҵĴ𰸡


636 Ӻۡ
֪ʿ뿪ˡ
ɪҲһ˻ص˾ɭ֡
Ů䣬кܶ黹Ҫɪȥ֡
άħΣɪҲе
ˮǰ˵ģҲˡ
ó޸壬ҪǵʱҲҪ޷˵վеԼΡ
ſɪȥıӰ޸̾ϢܵһСʵ˷ֺ
΢΢ͷ֪
һŮˡϣܹϧ
ЦһҲ˵ʲô鰮ĵֻ֪ҵﻹװűŮˡԺΣԵɡҽעӵԼİ顣ˣ˵ЩˣҪȥɽ
޸΢΢ҡͷ֪ģҶ֪ˡɽҾͲȥˣԼȥɡõԼĴ𰸡ˣҪ»ع鵽ԭеĹһܴĹ̡
ͷҪȥģ
޸ЦȥҸȥĵطܸӡкܶණ㲻ӴġҲ֪һЩϣӡżޡ٤ȻҪ񡣻뱻ˣҪЩӡϡǼϹޣͺѰˡӥһ壬ݳֵġҲùλˡµ磬ƹܡ磬塣Ҫ쵼ɪʱҪվȥɣȥѰҪĴ𰸡
޸Ҳˡ
תڶ峤ľϹ
λ˺޷ֲϣֿǸ⡣
ڶ峤϶΢Цҡͷ
ҪϴˡĶԹҲΪֹǰĹڣ˽ŽǿټԺ̫ˡ
صɽޱפɽڶֻڵȴ
ʺ;ŮϢ֮ڶȻıʹ
һǰļʽ
ޱͰ׿ڵȴ
˶˸ǰȻСľ޴塣
СѾ˿쵽޷ĵزˡ
ͷȴ֪ȡ
ĺ뽫ԼݸС
Լ޷ƿصġ
ֻСԼȡԼȴ޷ɹȥ
ʦܣǵܾˡСϵ޷ƽ⡣
΢΢ҡͷƽˣҲû취ɣһʼҲͲӦøҡעһаȫеˡһֱ״̬ȥɡ
׿ȴЦˣ֪ҸߵġȻɡС֮ҲԼʹһУ֪˶ѾԤϵˡ㾡ܽ⿪ɣа취
ģ
ϲԼĶ䡣
Ȼղ˵úСǸܵġ
ʱ򲢷ѡԼҪߵĵ·ǵ·ѡǶѡ
ŵСиϣȻϲʤգ̽ܽˡ
׿΢΢һЦСǰ
Сһ絶ʡ
ġ
׿˺һο˫ֻС֮ϡ
Ժ󣬺ԵĿԸܵһǿҵӰ׿˫ֶСڡ
⡭
״棬׿ĪǸԼһҲ֮ĳ֣
Ļô߱
⺫ʳڣȴǿ
֪һʮֹؼʱڣݲԼϡ
ȻҲװ׿ĺ޴ѡ
Ű׿ע룬Сƺ΢Ĳһ¡
ֲԽԽǿңС˫ۼҪˡ
׿ԽԽϣһͷںڵĳҲס
ϵƤѸٵĿή
ֹãСˣ˫ۡ
׿ȫΪһĺߡ
׿ʦ֣ô
æǰ鿴ѯʵ
׿Цҡҡͷ
ģһˡ
ʵ
̾Ϣһ׿ʣѾࡣ
ٻһ꣬Ҳ͵ͷˣʵҲѾˡ
Ǳһͨͨˡ
׿ʦ֡㡭Ǻαء
м׿ΪСһУȴʮֲļ׿ΪС׳Լ
׿֧΢΢ĴϢһ󣬵ȻЦһУҵĽ£ѧϰԪҾ;߱ɱͬģҲ߱ԴӸһЦʦ֮ĻĺܿġһңһԼ塣ҵһֱһ޷µʯͷѹҴʦܣ֪ɱˣ֪Щ˶ǿɱ֮ˡңͬɱˣЩˣȴ޹ġӦΪԼһжۡԴӸ֪Ժұ֪֮ңΪľǽ졣ȴһ㶼Թммָĵ·ҪʲôһҵǴӱȡġԭҾһ֮ˣܹʱǷµծˡҪĽģһޱɣκʱ򶼸ɡڻˣһˡֻһ죬ҲĸԸʦܣ룬Ӧҵġ
ʱѾ£صĵͷףҵȻסʵĺĽ㣬ծ˳ңҪȥΪǷµ̫ࡣ
׿Цŵ˵ͷʱ򣬷ŹԼĺѣѡȥСɣҪˣ뿪ȥһͨˣʱ⡣ţһ֣ܿɡҪһéݣһСءúõģúõģԼңҲκζҡ
׿뿪ˣȴʮֵĸп
׿ߵĵ·ƺܶ˶ͬ
˶Ҫһ·ֱ壬׿ȴԼеһж˳
һ˵ﶥ֮ȴȻʧ
һ˻ع֮ȴİá
С˵𣿡
Ŀ͵Ķ
Сתһ£ʾԼܹ
ϲǾͺãˣˡȻѾָʶǾˡ㣬ڿҲۼǧˡȡҵ׿ʦֵ㳹׻ָ
Сض£ʾԸȡ
üȵ֣㶼ˡҪˣھǰһµȥԣһµԴûȥʳκһͨ˵ɱȴ̫ˣãһµġʱǾҲ޷ˡ
ŻССǼ򵥵Դ뵽̫࣬Ȼ˺Ļ
¼Ҷ
ЦɣҵܳһԶ¡
˵ţСϡ
Сԥһڿʼʳ
ֻеڵԴԴϵıСʳȥȴޱȵɡ
˲ԼȥԼںˣµȴԼĻᶼûС
ãСڻԭһСкҲٹ⻪ˡ
ȴΪ̫࣬òû̫ĸı䡣
Сôˣæʡ
ȴûеõ𸴡
ޱһԹۿ˰죬ҲǽʵôôûзӦ᲻ʲô
ҲǿʼЩĻˣɣ˵ӦøԭİʵֻҪṩһԻġ
ۡ
ޱͬʱһ㶡
ٿСڳ˿ѽ˸ƨˡ
ޱͬʱɫ˴Զ


637 
ɫ࣬˫ȭ߬š
쵰СӣĲ
ޱȴҲ̲סһЦ
ǡ
Ҫ˵ȴ
ţһӺıסԼ
ûҾ֪һġ۹
С˫֣ͷһ
Сӣǵôڸղž㡣
СٺٻЦȴͻȻֱСˣ³һСкģ
ôֱСˣ
ʡ
СҲǺͷãȻ֪ۡ㿴ô
ʲôôе㲻ס
СתȥŤƨɡ
ͷʱ
̫ɰˣ
ޱһȥСڻС
˫СǷཱུص󣬺һĲһ
Сԭܲⱻ˺˱
Ůһʮ׽ĸо
ʵǲ֪ϵѪ⣬ޱһ֡
Сͷޱǰ׻ظ󣬸ЦĻˡ
ԴֱޱǰҲ䣬ޱһﻳʲô˼ÿֱЦ
ɫ࣬޲úݺһƨɡ
ˣҪ̫ˡ
һȴǺڵĸֵܶ˳
һںΧۡ
ĸСӸĽʺ޵ĿСޱ޲ôʱСλá
ⲻС𣿡
СĴޱĳϸںڵһ¡
Сһ㳤ôˡ绹ߣš
ڵССһȻѵõһûз
磡
ĸСҲ̲סǰȥСΧ
СӣΧһСкǰĽиͣ
СȴϼһһһֱֻһֲֻϵǸ
˵
ޱЦ
ˣһأأ
С仰ոʳҲͻȻ뵽ˡ
ǰأǻһֻ𣿣
ɪսû𣿡
Ŀź
ʲô
ߺŹŲء
ߣ꣡Ųԣ㻹ţΪʲôҪŹŲԣ
һˣֻ˵ɪպСڼȥճǸԼ
ȴ֪ϸڣҲ֪ͺڵһⶨǸ񶾵ļƻ
ºڵ㽫ճǷһ渵
ҲǱߵͷʵڵ㵽ŸЩҷŹŲԣ
ڵ΢΢ͷϡ
š֪ˡߺһڹŲԡ˰ɡһǰ뵽飬ŹԼİˡ˼񼫣ҲҪ˲ƽĴ
ڵҡͷҾ֪һ˵̫ʴȣҲ̫ˡ
ž
ڵͷϱݺݵһǡ
ȴСΪ
Сڣôͺ˵ġҪǲʴȣǼôܹ˵ĲãҾͰι
ڵҡͷϴ˵㡣ȻùŲôʹࡣǾֱȥһɴ˵ˣˡ
ҡͷУŲԱá
ʲô㲻ĥˣҪŹ
ڵԼĶ䣬ô˶ԴԼĵˣ˻ɱԼһΡ
Ц㲻ҲǶԹŲʴȣǶʴȡճ٤ˣһֱһԶ鼮ڿĸ壬֪Ҫʲôճôһֱûʲô£ΪĲΪŵ䵽˵ز٤塣Ҳ֪ٸ۹һĹҡȻճ񼫣ȴ˽е֮һˡԿ壬Ҫ˵ŲԺʦȷʵЩͷԵˣҲûлܽƭΪױԼŭ죬ֱӻɱ˳סŭΪױԼʦ٤ȵŭ𣬲ΪŲԱΪŲԱճǡ󣬻ִŹ˹ŲԡŲҲ֮Ϊ٤飬ˣƹճʵѡˡˣվ̫Ǳ˶ѡճǣҲӦϴϴˡ
ã˵ĺãҹȻûп㣡
һƮӿд
ˢˢŤͷۿȴһ޴Ӱӳ֡
ڶ峤Ϻ˷׷׹򵹿ߺʡ
ԭӰӣȻʵꡣ
ڿеȻһЦұ壬ȻҲع塣λϺ˲̫ۡνѪҲһݺʵֻҪŬԾɻµѪԱ
˵ţֿ˺
ЦҸʱ򣬾Ѿһν㡣ڻͻȻ·ִ٣ûü˵ղұ̳֣ȴԾɲĽΨһϣ㡣ղŵһϯҲ¶˾ġȷʵʸҪǣΪ׵ġܹΪ룬ŹɱԼһεĳˣػʵܹԭ±ˣȴԭԼִ̫ţϲִš
΢ЦϹʵǰѾʱֹʲô££ܹ˽𣿡
˵˵йӡһЩѾ֪ˡӡϢϢص㻹̫һΪ߾ֱǡ
½йһ˵˳
Щƹӡʿഫģһ϶֪
ЩһȡĽ˵һ滺ͷ
˼һ£ʵʱµ˼ǡȥħѰҵӡзᡣ͸˽磿ʵԶԿ壿
ʵͷûʵһֱڻɣ˽֮ߵֵزӡʧĪǣҲûˣҲ֪ģÿһλ߸λģ;оŸλϹŰ˴а˸λʳ˿¡֮ĸҲӦоŸλˡΨ߸λΪ١νϹŰ˴ޣȻǵõӦеĳͷ;壬һֱػߵݳֵġΨ࣬һȺӴ󣬶ߣҲȶһȺ塣ǡɣͬҲΪ塣˵вʵϹŰ˴޸֮Ե඼ûΪԭΪλȱݡĻ෱ܵٶȣϵǻۣԽκڽ¡
΢΢ͷӻ˼˵Ľλ֮ȱݡΪѹΪάƽ⣿
Цˣһ͸һɣδ߹κˡߵһȴòӦ֪壬壬ǳ壬ԼѪСִܹ޴ӵ˽λֻǣʵٴһءʵԭҲԼģǱǾѵıԴڣ־벻ѣȴûбϵĲƲ⣬ǿԸλߣ黹ѱԴһҪĶ
ʵ˼
һо͸ʵ𡣡


638 ԭ
΢Цͷǣûԭϣܹ⣬Ҳϣ㲻ҪܾΪ˽һԿһ£ϾħǳΣաҪ̫áΪ٤޿ĸ棬ڵͷԻΪȡʱȥ࣬ҪĴѰǿȥɡϾֻһԶ鼮ȷʵܹɱˡվǲͬġɵܹӲҴɣȴ޷ǰɵĸֻܵۼǳһֲе״̬Ҳ޷ʱ˭֪ʲôľٶ
ҲҪǣھͿԿ϶ĸ㡣ħ磬һȥġ
ãȷʵûʧһҪ㡣ĵͷ
˵
֣ص˵֪⵽ûСڶԸʱЩ˵ΪЩŹ֡ΪԻ룬û˲޴Žñֵ쳣ڸסˡԵһ˾㡣
Ȼ˵ʲô
ָǵ֮ɣ
ûûз𣿶ԸʱЩٶһЩʧء⻹̫ԡıΪͻġڻӦôһʼѾע⵽ǡǲ֪¿ʼ˽顣һɣܹ֣ҲѲ˸ϵȺѵʱȷʵŭ졣ȴܹܵŭ˼㣬Ҳʼձѵǡ׷֮Խʧأ󼸺˷״̬Ҫ˵ģҲҪעһ㡣νԽãԽ࣬ǱԽǳȡϾ̫ᣬҲΪľۡųõҪĿꡣ
ʱҲͻȻ뵽ԼʱȷʵʧصЩ档
ԼǰûоĲۺĥѡ
ȴûκһһʧȥǣʼ衣
ƹħ磬Ѿ˾ŶζʵʵʱǰڡνڣָȫλԵġҲ˵κһĸֻһ㸺вᱻãҷŴ㣬Ҳر˽⡣һ˽Լġĸͻ뻥ɵʱȴĲһеĳȥΪŹǱɶŭ죬ǵľٶӦ÷˼ǧϼһϡϵʧأƺһж
ʱҲ΢΢ͷһ˵ȷʵû㣬ңŮƺһʧ״̬սݻ󣬼˶ʼҪΪԼĹľ档峤ΪֹҶԸ־ŮڼһɲǳʧأѡԱ˶ڻԼĹȥֲֶǲӦսгֵġԣʱ˼ǣԿ˵ǡֻҪŭܽŭŴԵе˶ʼ÷ơ
΢΢ͷûıҷǳľޡҶûܹĿơߴһսҵȴûܱɣһҶˡʧлָǣǿ־ûԤϵںòԽĺɽһУķŭͬҲļᶨ־𺳣֮ŲҪ£뷨䵽ͷܹΪǿ־ǿнԼǸӡٱĸƿӰ졣һֱȵ֪֡һ㣬ң;Ůû취ȴˡͬʱһ٤޵ͻȻ꣬ҲѲ˸ϵҲ֪ྭʲôЩ棬ΨһһĴͼҼĸлָǵˡĳЩ˵ǱЩϼһӼᶨҲһҪȥħһҪԭʵֿܹӰˣȴû㣬֮һ
ǫЦЦѾͲؿˡʱкüҪѡԱǻͬھ
ûôʺǺЦ
΢΢ͷڻҵģͻȻȷʵܹ졣ӶҲܹĿֲ֮ʵǿ󣬻а취Ըܹᵽһ˿棬ɾͲðˡûоԴˣֻҪ˿Թŭܹáҵܼް
˻ʣһΪʣӦ֪ΪʲôճһֱôҪֵҲǿռѷһ硣
΢΢֪ˣˣһǿɪѾͷġûȷʵ¡ĳΪͼƿռѷ죬ء˵ʵ٤ǰҹңҲ̸¡Ҳ̫ףռһͷ磬ʲôֻǴһЩϵļмǸ硣Ҳ֪;Ҳг嶯ȥǸ硣ɵΪʲôûֻ֪֪Ǹ磬ĳǵĶڡ
΢΢ͷʵĻûȫţӦһĻ
ĵ˶ףԼ絽ʲôõġ
ʲôôֵñ˴ѵġ
ܻҪڳ൱һʱ䡣
ٱǰ˼Ŀһۺ䴢
ϹźҲ֪ǴŪġһʱ򣬲ŵһηԭָһ£ԳΪĴСȵźŻ뱻һˡµҲ׷¡
һ亹ˡ
ԼϹź飬վǱˡ
ʵĻƺûҪԼ˼
ʼɫţЦ㲻صģ˵׷һ׷ڣͬһӪΪˣҶҲ˽һЩһġ㴢еź˵ʵѾû꣬Ҳûļֵõźֻͬܿǵ壬ȴ޷ƿǵͷӻôãûж˽̫ĹסȻԵҲһ컯򿪰ɡ
Ҳȷʵûʲô˵ˣֻܽ򿪣ΪҪźȡߡ
ȷʵ˼ҵĶûԼ鷳ֻҪźԼѾǷǳˡ
û뵽ʵ꾹Ȼһ˲˴Ϲźںϵһ
ȵĿźоҵǿɢţǿֻʧˡ
гʵĻ
ȣʵȫʧдע룬Ȼ߱ǰֻ޷ƶѣһܹҵǵķһһ֮ϣЩߵź֮⣬ʣһϹźˡҵźϲŵԱϣԺƴҪûҫסսɳҲԸ
˵꣬ʵʧˡ
˰Σʵһݿġ
ң뵱һμϹźʱǸҪռǧꡣ
ϹźǼƻԼƻˡ
ʽԼעУɽźĻԭˡ
ȱٵģֻһԿźˡ
ǰܹģӦǸߣ߱Сָɵˡ
ô̳ԶֵˣֻԼˡ
Ҳ˵Լ֮󣬾лȥоЩñϵԶ֡
Ҳ˵ʱԼԿһ߱Ϲźˡ
΢΢ſоϹʱµΪʮ־ءİɣźУһΪ¶رϡ
뿪ɽ֮ǰûи壬źϢ
ֻ˵ˣҪϢˡ
»ƺҪȥ졣
⵽׵¶һ޴Ĵ
һʱ䣬˽綼һּȿֻţΣ״̬
жܹһ˶ʧȥ˰ȫС
ְȫУ;ء
֯з
˽飬жʱ䣬֮Ծǳ塣
С뿪ɽ
֮һССĽ䡣
˼һƬһ޼ʵıԭ
¶ֱ֮ͣ˼ƺһ㱡ĺ˪
ֳ֮£ûжħ壬һĶθ֣ڼ֮ڱ
һ˼ĵطȴһ˺ܶˡ
ʮ׳˶Ӷһ·˷ħ޷ɿǰ
Щ˵ǰԶһССӰڷӴܡ
Ӱٽ˱ԭȴûֹͣԾǰ
һ޼ʵıԭ֮ϣХССӰھ޴ıԭѷмԾ
ʮӶٱԭ߾һ׷׷
һ׳ҵĴ궯һ˫֣϶ǿʢ֡
ȥĿУԾɴűı
絽ǰʮ״ո붷ķΧ̻˱Ȼڵϡ
ǵ
ħˣЩħ޷ֿϺǱ벽ǰ
ڶӶҲǷ׷׵ͷæ϶ǵʵʵġ


639 ԭ
ģǼһﾹȻܽ˱ԭҪ;ͻȻһ߶εĸħޣܰˡµãǶûװĻߣԭʵ̫Σˡ
һӶȻܲԸԭֵġ
ͷ׳ȻһӶͷ졣
ĿһӶм䣬ǸһɫĹ
ˣӶǵְɹ٣ѪӶŵͷɲǰġȻڱԭҲӦ
ڶӶ׷׵ͷԹˡ
̶ĹɳƵЦ
ȵ¶ӳȻûʧڱԭҲڣЩϣλܹȥ
˵ţһССĴмʮźɫԲξع
Ϊȵ¶ѪӶŷֶӶӳ״˫۴
Ǹ߽׻ϵںˣɷҲħ޵ģ¿ɺˣ
ӶҲǸ˷
߽׻ϵħںˣԭϣִ˼ɡ
̶¸ÿһ˶һŻϵںˡ
˵λְҺܸм±֮һ˫Ӷ𡣡
ããѵ˴󷽡ֵǣǽԭ
̶ĵ˵ͷ
ЩӶʵǿʮӶԱθ߽׵֡
ӳмǿߡ
ӳȵ¶߶һ׵ľѼǿߡ
ץˣƺϣˡ
ԭѪӶ׷ɱģһȫͨ׳
׳һ·Ѿò鲼ں졣
ĺ˳ƶ룬׳ס
ģļһѲ
׳һĭĭոڱ㻯Ϊ׹ڵϣҳžһ졣
𣡡
׳һϻ涷ڶ𣬵Ҫĺǰ
ԶͻȻһѩɫӰӻζٷ
׳æͣ˽Ų۹ơ
ȻǱȻֶ
׳ɫ΢䣬æıн·ߣһ·򶫱ܣѩһĽӡת۱㱻ƽˡ
ǰɫӰƺѾ׳Хһ׷
׳ҧҧȻУͼС
ӭһӿ͵ĺ紵׳ȫѸٸһ涷Ϩͷ
׳󼱣æڵϣӽϵıܡ
ǰɫӰӴʱҲ׷׳
ⶫһ޴ϻӣȴͨĻħ޸ϼ󻹱Ծ޴ĳ
ȫεıɡ
׳Хһͷűһȭ
һɿ͵Ļȥ˸߿Ȼ
ſһɺ磬ĻҲˣ漴һ
׳嵹أѩзһȦȭݺݵǱͷĴȴǻ˼Ӳޱȵıʯ
Դһ£ֻһ
ſһڽ׳ҧС
Ѫ罦У޴ԴȻ׳İȻ˺
쵰
׳۵Ĵȭʮҵķгɳȥ
Ǳ͵һ㶣Ȼûϵ׳Ȼ˫Զ
㲻֮£У޴Զ
ͷҲɼǵ˰̣ȴΪ¶ȶûѪ
ٿ׳ߵûˣѪҲ˲佫˿ڳױ
쵰ӱЩӶ׷ɱѾʣ޼ˣҪԸ
˵ţ׳Ȼһ޴˿ϣѪ۵ıȻѡ
ţܹⳤʮ룬ҧٴγ˳
˦һ±۰׳򶫱񱼣ͬʱ˫Ҳһǿ硣
ٶ֮죬ˡ
ٶȼӿˣû˻ϵ壬׳彥¸ϱ
Ϊ׷ɱ׳ֻˡ
˲֪ãѾû˱ټ׳һ˫Ƥȴĳ
ҲͬǦһʳǷβٱֵһʹ
ӡĪҪ
׳ǰתһͷԵڵء
ʶʧȥ֮ǰֻû㱼俴һССӰԼ
ţ˫һڣʡˡ
ԭϣһССӰһ׳˶ĺѩһϺۡ
һ·˽һʱ䣬Ӱһ޴ıɽ֮ǰ
ڱɽߵ£ϳһСţ򿪡
ХУ׳߽æ˽
ﱻһСķ䣬ͨլԺС
мһŻ硣
æ׳ϵǰȡůԼҲ§һϵıѩһ˫ͨ־ҵش궯
һãཨмСš
һСŴ򿪣߳һλ˫Ůӡ
ˣ
Ůʡ
ЦŵͷţγȥûʲôջȴһҼҪ棬ŰŪ˻
ŮԣǻԲѵ׳һ˫üëʱ
֪ǲӦü˵ġԪΪ֮أɽļ֮ضѷɫѵ˵ΪʲôҪ㵽ˣ
ǸһЦˮԲҼʵڲĽ֮ˡɣ֮࣬󣬾ߡ
Ů̾Ϣһëǲģ԰ɣҲΪžңҲ㡣֪ӵǲټκˡ֪ݣɵҲ˹ǿǺá
Ůڵ֣ȴʵŭ⡣
ӺٺһЦҶ˵ˣ˾뿪ǴӲʶҲẦǡңʵεսʿ𣿡
ŮҡͷѾԲѣ޷ԼĶһʱûнۼɨɾ
һ㶣ЦҡһҪˡ
ŮεѽˣȡůǵŪȡĶǷϵģֿ̫䡣ҳȥµĺۼ˵˳Ҳ
æǰסŮ˫֣ˮáһҪСģǧǿıϵħ޶Կֻʳ󸻹󡣡
ŮҲ˫ˮĵһۣųȥˡ
ӳСģ
һСӶȻȵ¶Ǿ޴ײ
ӭģȴǱ޴צӡ
һצӣֱӽСӶĶƿ·˺ѣǰѪˮӿ˲䶳˺ɫı顣

ȵ¶һٳ˫ŭ䣬һȭдӿĻ档
Ǳ䣬Ҳĳ嵽СӶǰ
æȥ鿴СӶǰѣؿ޴˿ڣӶ˼
ǸʵؿһŮӶ
ѣ
ȵ¶һԼĻħںȡС
۹ǰ΢΢ҡͷ
壬Ѿˡ
ȵ¶һѽʬ屧뻳УĬĬбᡣ
ʱѾʬˡ
ӶҲŭǱ
ٿ۹˫ھ޴ڡ
˵ȵ¶߶ʵΨһܹԸħ޵ˣһʧȥԡ
ţ΢΢Ĵһָ
ǱͻȻһؼɫӱѿ
Ƽϸѿǣơ


640 
Ǳеһչ߷Ҫߡ
ڶӶܲҪȥ׷ϡ
۹ɫЩ԰ס
Ҫ׷ˣϸ߿գ˭ס
ЩӶ˵Ļһٱ
̾һҡҡͷ΢΢չ
Ǳڵٴα֣ܲס˾ʹ
ҡҡλε׹
Ӷȥһҿ޴ıħ޷ʬˡ
ٿˣɫǲ԰׵Ŀ£ͷ亹
ʰ˱ȥͬʬ͵
ȵ¶Ҳһ飬ΪԼղŵʧְ۹Ǹ
۹Ϣ˰죬Ż˵û£ñӦȥˡЩֵǱ߽߱ʳвͣﺮ̫أʱ̱Ļûɣ˶
ȵ¶ͷĵʣû°ɣҿɫ̫á
ҡҡͷõңû¡
һ˼ǰ
ʱԭΧڣѾۼϰٸӶ
ЩӶǰͬѪӶŵԱ
ȵ¶ӳǽ˱ԭǿǸϲˡ͵κγˣˣ
ǣ
ڶӶ׷۸ߺ
Զһɫ˻ϻһСͯ
λѣҪԭ
һֶӶӳ첽ǰ
˽ñƿǺ
ůЦô
Ӷӳ΢΢ҡͷҪȥˡʮΣգҿʵҲңԭ·һοһš
˵ſʼֻһĺɫۣȴĵ·
ģҪԭļơ
΢΢һЦǷһԶ鼮ˣ
Ӷӳ󾪣㣡ô֪ҲѰԶ鼮ģȰ㻹ǷɣǱԶ鼮ƵļһζĻϵսʿƾʵȥҲǰװ
л
ЦЦٶԣֱԭȥ
ͷ𣿡һӶǰʵ
Ӷӳ΢΢ҡͷ˭ʸԣӶĹأơңʵ̫ȥҲǰȥȻһǺα
ԭ΢Ц̧ͷĴɨһȦ
ȷʵе˼ıԭʮֹߺ𣿡
ںϵС˷ܵĹΪ䣬Ĳֺ
ǵǵģ棬ܸܵߵϢ˵ţʼѿӡ
ʱɫ쵰Ҫʲô
СЦԣƨܲҲסҪܶסǲǳ˺ܳܳıˡܺ
ҹؿڴȥڵǶʵʵģ㰮֡䣬һǺ̹ǣܲˡȥ
СƲƲ죺ô䡣
Σ̧ǲǣ
СͷŶðɡһٳƨ
Сջزڴ֮󣬺ͷ˫չ
þûôˡطȻʺҡǺǡƺܵѵϢû뵽ǾȻܵôƫƧĵطˡе˼
˵꣬粽ԭȥ
ĺ紵ںϣͬ绯֮ͣ
׳Ȼһһշվס壬˫ȭǿҷϵХ׼ʱս
Ӽ״Цһİɣ㰲ȫˡ
׳ӳ㣬ƺѪӶŵˣɻСӣң
΢Цͷҡ
׳˿һƨ¡

ӽװĴ˹׳ӹһںȸɡ
΢Ц׳һ룬ŸеһЩ
סĵطĲȻ˾ס
ֻҡͷ΢ЦϢһָĲˣ뿪ɡ
׳˼Ŀ˿ӣ֪ˣܳҡ򣬲˻ᵽֵطס
΢Ц
ӳ㿴ǰжˣ
һӶԱֵ˵ָǰĸ߿ա
ͬʱ̧ͷۿֻһȱӴĶչʵȴȱҪϲ١
߽ħޣ׼ӭս
ȵ¶æ
ԣԣǿǶˣ
ԹƣȻǾ޴ӥħվһССӰӻһŮˡ
Ů˵һʱ㿴۹
۹Ҳ˫Ŀ΢΢
ְ߶ˮϵʦӶλ˵ȫʢʱڻߡʵȴһ
ٿŮˣ΢΢̧𣬿ͻȻһ޴ޱȵıƾճ֣ݺݵĴ͸ӥħޡ
һ·ĵ䣬Ů΢΢תһ޴ı֣סӥħ޵ʬŤͷߡ
ڶӶסˡ
û뵽ֹطȻоѼʦڣ
˵ţȵ¶첽ǰǰǰȵȣûмһȫƤͨ׳˶ӣ
ŮĶȵ¶һۣҸɱǡ
ȵ¶һŸһͨ졣
ŮԶ˲ǰ˵Ůʵ̫ǿǲؾ׳ϱ׷ӡǣֻǰͺá
һ󡭡
׳Ķ޵ŮˣʵǵʲôˣŪʲôͼ
ŮӵȻҷġ㣬ҲûȤߣھ뿪
Ӵӥħ˺һ׳
·ϳԣסڸ̻ᱻ߽ħ޶ϡвö壬һ߽ħƤķߣдϡö壬Щܱɥħ֮Ҫá
׳ɵĽӹߣȻּΪأܲ͸硣
˿Բסֵܣʵ̫ߣҶˡǵĶһǵõģطҲκ͸ˡ
΢ЦŻ֣׳ת뿪
Ӹո뿪ţŮͻȻüͷһ壺ã
һ죬׳ݺݵ˻ֱڵһСײ顣
¶򵥵ļҾߣһ˫˴󴲡
񣬴żʮӶ롣
Լɪҵĺÿࡣ
׳һվۿȺѪӶŵļһǱ˵ľǳȥҪɱҪΣƾǵ͡
Ǻǣãд⡣÷˸徲
ЦŻشĿŮӡ
ŮһԹ۵ļƣոҪȺ˳ȥɫȴͻȻò԰ޱȡ
˭ȥ
ŮһӣЩ׼ŵӶһֱ˻
Ůӿ첽ǰŹرգĬĬһ˸ŵķ϶ãͬʱħͼתϢӡ
ǰΪΣĴţҪ뿪ĪҪ˶ɱˣ
ȵ¶ɫʱüΪѿ
죡
ŮӺֹһơ
ӻæǰˮôˣ
Ůӳ̾һˡû뵽ʼգǲϷŹǡʵѾ̶ֲֳȡȻλңֻƾϢħҡ
ԿЦվǶ㲻ȥġǰҪȡҶǽǡӴҲöˡ
Ů΢΢ͷȴͻȻע⵽˺ͬʮֺ£ȫ¶ͣ
ף
ŮӸոշȴűߵˡ
𣺡ѣҽȥ𣿡


641 
ӸŮһο񣺡ˣҪģҪǶ㲻Ҳסġ
ŮҲǳ̾һˣɡ
΢΢һЦŴ򿪡
Ӧý㺫þò
Ҳ΢΢һЦīˮ֣һûˡû뵽ˮסֵطҲ徲Ҳʡ˴š
ڳӶһ㶡
ˮȣ
ŮӾȻȵˮѹʵ֮ǿ
ٿһɫЩɵ
ˮƺûаնԸкˣһﲻ֪ʵǿ˺̶ֳȡ
Ŀһ׳ȴû˵ʲô
Ҷ⼫֮أôˣҲԵˡ
ǰ£ЦĿˡ
ЩӶǴʱֻоâڱȻкˣչֳĶλֻжΡ
ɲ֪Ϊʲôվߣһ־Ķǵĸо
һӶæΧ£ųС
īˮˮ
Ų֣òα˼⡣Ǿһɣ⡣
˵ţԵĿλġ
˳̾һ࣬ͷñժȥȻǹŲԡ
ֳһӱЩжǾɲ
ˮīˮǾȵĿŹŲԣ˵ԭ˸Ҳʶġ
Ųǿ־飬ƺҲгԹ
ˮ۵ĲᣬĿīˮһűСīˮյһ
ֻкԵʮִݵһֱЦӭ
ˮܲסֵֽգһ
룡
Цȥӣȴ˲仯Ϊ顣
ϺˣҲ˲ѣмһء
ˮīˮҡһˮֱۡ
˽յ˫ֿЦʤˡ
ֽǱӹС
ЦˮʵȻꡣ
˵䣬ͻȻںű̵־̫
Ȼ˼£˲ˡ

һӶ״󾪣ʧг˿ڡ
⺮¶̫ˣȻӴܹǿҵĺϨ
ǺʵʵڵĽģȴ治ɫ
ⶼЩʲôﰡ
ˮҲ΢΢һЦˡʵҲг
΢ЦǱ̷ߣһ
˵һĻˡ
Ǳ̾ȻûбڻͬҺһ˺
ǿǱ鰡
˶ܿǱ״ıҺ״գ˶
¾ˮǴʧɫ
㡭㾹ȻѾˮϵħ˵ز
һ˿ҵɫҲͻȻʧˣҡ
Цʵǿʲôã˽ѵͷһ˵ʵġĸλǶ֣ڴ˵ӣβΪ˽һֿ壬˵ûɣŲ֣
ٿŲʼձ˫ۣȴش
΢Цҡҡͷ
֣㲻ôеĻ֮ĶԹ֪޷⡣ҪȡҵҲްԹԡֻһ󡣡īˮֿĿź
µʣŶʲô˵
īˮĿˮһۣҶԹˮ޹ġϣܹŹĺܵҲױáҲ
˵
û˵꣬㱻ˮϡ
ҷһһȥҪһ
ˮն˵
īˮЦҡͷˮ㣬һĸܸ֡ޣ޺ˡ֪һĺ̡ܲɡĲ̼ȥҾ㣬Ҳٺ㡣͵˽͵Ըϣܳȫҡ
˵俴һ仰ͬ˵ġ
ˮֱץīˮֲϷſ˫Ѿд¡
Цʤˡ
̸˵ӿȥˣ
Ǳīˮµ׳һӴָźıƿڴ
ûԵ˵û˼Сڶ罺ƫƫҪѰʲô𣡣Ҫɢ˼ҡ˶ǸжˣȴЦ㵽׻ǲˣɢȰɱ˵
˵ţȭͷҵĶ棬ͷȥ
īˮæѲɣ
ٿ֪ʲôʱѾ׳׳¡
׳ȭͷϿ͵ĻʱϨͬδֹһ
źĴĶ׳Ҳһ˵ϡ
Цλӻ𱬣øСҪ˵ˣ²Һˣ㲻˰ɡǱ飬ЩӶѵĿꡣ԰ɣŲ֣
׳ԣʱɫš
Ųȴ΢΢ͷΣֵΣ˵𣿡
ЦһһУŲ䴢ȻɵС
⿪ɡ
Ų̾Ϣվûܳŵ󡣡
֪ڷҲûκˣƾԼɱһεĳޣŹԼ
ڲ򿪣ɱԼҲǻᱻ򿪡
⿪ıڡ
һۣ΢΢ҡͷı鲻ûһʺľϵħʦġ׳ڵģӦʺ㡣磬ľϵħתľϵΪͻơǱӦľϵйءҲӶǰĿġǷҪǿļܣȥѰ𣿡
ŲԲɵӣ΢һףӺԼһ뺫йء
ڱ˼׷ͷϣҲñˡ
ûΪѰҺ޲ʳѪ⣡
ЦɱһΣ㣬ȴúõĻšŮʦҲͬšΪԾ˺ңӦҺŶԡ
ŲŭΣΪǣʦôᱻճǲ¼ɣһύ˲ѶѺҲһԾ˿ͷҹŲһһ˵ֺαǨŭ
΢΢ͷ⻰˵Ķԣﲻˣ£ȷʵˡΰ˺ңҲ޻˵ͷҼΪҪǡо仰УϹ죬¹أмĸо仰Ужϥлƽ𡣽죬Һ͹Ųԣ
˵ţͻȻ¹򣬲ŲĿһͷ
ԭ£
ŲĿɿڴָźȴ֪˵ʲôϱ֮
˰죬Ų˵㣡Ǻ⣡ĪҪˣңҶԹӦǽ˺ңҲҵֲñˡαҪϷŪң
վҺһӣݹ˼١ŲԣһûҶԹ̫۴һ˵㶼ҺһݡȴҪһ㣬ҺΪԼ㡣Ϊ˽磬Ϊ²㡣
ŲԵȻûܻľٶʵ̫ˡ
ˮīˮҲ֪ԡ
ЩӶˣһ۾ɵĸͭһСֱԼ۾
Լ¹ĵǵԾͶ䱨ѩ޵ʱ
ʲô˼ŲԳɵ
Цղ˵ˣ˽ǰδеѡĻҶʱڻ뿪˽硣ճҲѾ䣬ұԶ鼮塣ӴճȺףУ˶ѱ޶Ҫ˵ճȻһǻ۵쵼»һ·Һ㣬Ϊ²ϣܹƾԼǻۣƾԼģճǵֿ塣
Ųԣİ˵Ц
ĪǷˣʦճǹѺɥ֮ȮĴӴܡ˵˽磡˭ңЩȷһ߲ᣬʦĴһݾܻģҪճ䣬һ
ЦʦһȳճǣҲô㲻ֻ֪ϣܹǳޣҵĵǸˣɱһΣΪ²ĳ˱ϥҲϣܹΪ磬һˣ󶼷뿪ճǣϣ㲻ҪҲϣ㲻Ҫʧ
Ų˫ֲסĲ㡭ϷңĿϾʦ
Ŀᶨ˵ıҲ֪аˣһסҲʦΪֱ磬Һ˿ԸһΣҵ½㣡ִԲ򣬵ȻճǱңҺ޻˵ҺٰΣкԹ
һϯһӽڳ˶סˡ
һˣϽԼٴνɱԼĳˡ
ΪĲԼ²
ҪεػҪεȵţ
ڳеӶҷһȻվϹ
û뵽ؽЩѪļһҲˡȵ¶ھͶ췢ģӴѪӶţԱ˽ΪΣҲϣŲܹ򡣷ˣԲһġ


642 ׳ʿ
ЩӶʱԺѾ˼㡣
⽣Ӱ󸻹ɽ档
ȴȲϺһϯĸѪڡ
ĸж뱣սɳ
ĸжֲԸͷ­ѪֻΪгĺ
ŲŵĿź˺ð֮ͻȻЦ
ðãһãĺáͻȻԼô꣬εĿЦһΪԼ־Զ󣬿ɸȴһᡣҲףΪʲôʵչ١Ϊϵ̫أص㲻Ϸ£Ҳ޷µĵزܹʹǰĶ¸ңǾģҲǰֻп־壬˲ϵǰܻͷҲһͷֻһ·ǰȿ־ЧģǱˡ־һ˱Ҳһ˷ѹһˣͬҲһη塣ɱһΣȴŹΡٴΰңҹŲȻܶԵʦԵˣȻ㽫ңұ㽫¡ֻҪŵùңճǸҡҽģֻҪҹŲԻŵһ죬;ó˽ˡȻҲҪվǰҵˣҵĺࡣΥģҹŲΪˣ
ã
ЦһһΪ
˵ţŲ֡
ŲԼȫҲ뺫һ
ǰֻɱ㣬ڣû뵽ȴԺ͡ŪˡʵɱңȻǧٻأҹŲҲԲ㡣ҷˣ㡣
صĹŲԵ֣еǰ˳޺ҳݡ
˵úã
ڶӶһѣһ׷׽кá
ĵĳ棬ЩǺ޲̱սɱ
īˮˮһۣȴ̾˿
īˮпĲ֪ӢۺܡǺ£ҡµǵ㺦㣬Ӵϱȱ㺫һˡҵǣվûɴ㺫Ǵҡ
ˮϾһ壬ΪŮˣĵԼβ´¡
˿æʣ㻹ɱɱҷ
ЦҺ˵ҪīˮˣܹһΣ˵Ѿԭǡ
̫ˣлл㡣
ˮ˿ĵЦˡ
׳ЩˣԭҪҪɱģû뵽ͻȻͻ˳Թǳѡ
ĵǽڻűƶҪˡ
վס
һ׳˫һͨһ˵ϡ
ԹŲԵŲ֣Ҫһ
Ų˿Ļ׳־ģҪʲôȥ
ã
һ嵽׳ǰһ߿Х롣
׳Ĳǰָ˽綯֪㲻࣬Ҹһѡ˽Ҫ鼮ԸԸԸ⣬ԸȥҺ췢ģ׷ɱ㣬Υѡȫһ֮䡣
׳ɪɪĿźֿ˿磬ԥ
ڳ˶Ķ׳
׳һ£ʵˣ㲻׷ɱңأ
˵ſڶӶǹŲԡ
ŲԵ±ʾҲ׷㡣
ûӶ׷׵ͷ
׳ҧҧһͷ˷š
ЦһŹϣҺȾƣ
Ȼ׺ʲô˼ԺѾ֮һ룬ʹ
һ˵Ц֮
б޵ˣԶ޷Լġ
ܶʵΪ㣬Ϊɵʱ̣ǵõ˰顣
õԼĲƸȨ
ǵԳˣԷ³޵һ̡
ȫģһӶõõ˽š
ָо˵˲֮⡣
һȺ׼ǰδеļᶨԼ
ĸ˵򵥣ܶ˶ߡ
Ҫȴһٻһصˣܹ
īˮˮ⣬ŲҲů֮
޲̷ɻȥԼʦʦǰϴڳеԼΡ
սɳ٣
һȺ˺ȵޱҵʱ򣬴źһ졣
׳һŽ߿˽
ָӵƿڴȺӣһѵӾˣ˵ΪʲôˣȻߣ
һӶŪϣֻˣ𣿲õͲǰ㿪ƶǣ飿
׳ͻȻģΪⱾӶΪ𣡣ΪӾͲԸΪ𣡣ǿûԡȥˣȺ˵Ա˶ӡȥȺĳӣû취սˣЩ飬ǵðӶɱЩӣ̵ģ
׳Խ˵ԽҲԽԽ
һͷ׳Сţħ޶𣬴һӶϽһ˹
̧ͷһͨ͹࣬Ҿһ
ǰҲҪ⣡
Ȼħ޿죬ݺݵĿһ죬ҽ
ִһӶ룬һ
ӳԱˣȺ˵׷ɱ£ӾǲǣСӣ㣡Ҫ飬ȥģ壬ң٣㣬̣
˵꣬ȻһѲؿڣһѪԵ鼮˳
˲䱻Ϳһ㣬˵ˡ
ڳӶһɴ˫ۣ޲ݡ
һһﾹȻȻ
ۼֿ죬һѽ鼮׳Ķһӣ׳ϵ˿ڱ
Ų֣
Ųͳȥľϵħ˿˲ϡ
ЦֻҪ鼮뿪壬ˡ
׳˰ΣʵΪʲôңǲҪ𣿡
˵ţͻȻŽŵ֣Щ˶ӣһǿӣӲӲ£
˵ҪȥԼĶӡ
һѽ׳ڵϣЦԭһҪɱġɸղΪīˮˮ˵飬ͻȻʶһƺЩڲͬȻźǿҵԡǰδġȻһҪͶ࣬ҲҪ籾ѾңҪȥָЩ鼮ˡǽǡͬʱṩ鼮ԸԸ⣿
׳ʣ𣿡
ͷ˵ţԺšڹŲߡκηѶ򣬹Ųֱɱ㣬ȡ
㲻˹Ųԣ׳ʡ
ǺһЦŲԶӣͬʱЦ
ģ˵ʵȹŲ۷ʱڲʮǧıǿҪȡŲҲûôס
׳˿ֵһѽħ˺һ⡣
ֺݺݵĺȸһƣ̵ģˡΪĻˡ
ˢˢЦ
е˼īˮЦſˮ
ˮҲ΢Цͷû뵽ȥٿ˶ȥȡ顣˵ʶҪǿ̫ˡ


643 
ԭ˴㼴̣뿪ԭġ
ȴִͣһҹúùһ±ԭеҹ
ֲֻЪϢøڱԭнҲĺˡ
׳û˵ǣҲǴãӶһȾƳ⣬ĵĲֺ
׳ģЦǺǵ˵Ų֣Ķ¡
ŲԺǺһЦ˵ﻰûȡѾˡ˵ʵһֱһ̫šҹŲܸճǵͨһơǰֻΪճһǶԵģĲ׵ĵطҲԼĵʵ֤ճջǶˡһңҶһֻ۱һֻۣˡתǹͷԸ࣬Ҳ޷ٿȥҲΪʲôûٴλصճǣȥΪԼѵԭҵĵطվǲ̫ԸΪеġ
΢΢ͷ顣ںˣճƿ֮£Ҳˡӱԭȥ֮Ǿ¡
Ųһʼǲ̫סڿ˵Ҫҳճǡճ˵ףû˴ͷˣҲһȻ⡣ʵҲܹ죬ֻףҿʵȴ˿ѷɫҵʦȥ̽ʵʵֻ㡣ճǹֳǳͬʱִӣǵʮӣʵΪǿᡣԭһսȻûĿãҲš֪;˲ǳĽ顣ĪҪʵȥճ𣿡
Цȣܹճǣ¾ʺ;ŮҲ㡣ճëˣʮڵħʦɲǳصġҲûҪκˡţճǵĸ᳤߲ϣҲǶѪ֮ˡӦ֪ʱơ
Ų΢΢ͷˣҪ˵ǡҿЩϼһ̫̣
ЦˣҪȥȰ˵ǡ㣡
ңŲԲ
û㡣֪ճ٤ѱ䣬ճǸ߲㲻֪ܲң٤ճǸܽһĸԶ鼮Ϊ䡣ĿǰյճǼ֮ѡһʺϵѡʦӦʵġҸһȥճǣҸ㸺
ŲԿЦЩϼһô׷Ź㡣
ЦûϵţҲ÷ţţҲ÷šΣʵҪ뿪˽ħ硣ЩϼһԣҴ˴г̣Ѱ·ҵòԶֶ֣ΪءңҲճ׼һݴ֪һֱҵˮϵħȻǡħص䣬ͽճΡµʱϷң;嶼Ӧ˵ˣԹпɷ³ҰԺ͡Щϼһ˼ǧ꣬׵ǰơҪĵģȰ˵ЩϼһԿ塣ΰʦ쵼Ȩ
Ųһֱĵ˰ҹѽѷֵļһ
ı
ֻڣֻ׼粻ˡ
ŲֻԼĵˡ
ϾͲѿŲ뺫Ĳࡣ
Сһ̸ⶨһƵļƻ
˹ŲԣŶ
޴¹ڵգǰӳһƬѩס
ǰѩ磬һȾĸ߿գ貵ǳ
ǰδе͡
ԭҹ
ɵķһп
˻Ķκλ䣬κ
еģԼ飬͵Ķϲ
ֳɳˡ
Ů
΢΢һЦ£ߵѩġ
꾲ںߡ
㣬
̾һ֪һΪСûϢȴûиǼ⼸ֻԼĶŮһ㡣Ҫ졣ҲҪɳ
Цŵͷ˽ҡ
ʣû´Ļ㲻ȥħ硣
ʮֵķɣ꣬ûʲôġ
ֵһǲҸһյء㻹ҪҼʶŲԣ㲢İճǽûв´ĻС֮⣬ֻʵҪ˽硣
Ц֪ߣҲ
ˡ
һСһ˺ǰ
СһױȵףзУŮŮȴ͸һӴϢ
ϢֻӼĪ˫иܵ
ҲΪصĴϢܹ߼ľڱڣ˿
СߣӦҵһμ㡣΢Ц
Сͷǡ
ˡ
ࡣˣо仰Ҳ֪ʲʡȻǰʱߣദʱ֮١ɴҶ֪˲ɣ˲õˡȻѡŹŲԣΪβһȥħ硣ǼҪֵ֪ܼ㣬뿪̫ˡǺ¾һһļҡû㣬һжԭһˡ
˵䣬СֻʵҲ
һΣֻʵ꣬¾۵һ
һ˴Բˡ
һȺһţУСλںҡ
Щһһ̧ͷϵҹգǵһһ֣һ졣
ҲпܻһΣ˭ûеơ
ħ֮УνأȺκĥѶΣա
Ҫ֪ħ磬ûһ࣬ȥˣǵһ
ңħвҲʶģʼע⵽˺
˽纫ôѣħ磬ȫΪС
ΪĿᰵӡ
ҲǲŹŲԣ¹˽磬ݲðءߺ㸽ڹŲ£ҪȥշֹŲ춯һҪɵĳ֡ǶԹŲˣ绻ճ䣬ͬҪǡ
ǳЦס
ֵΪСӣˣҲɡֻܴСһ˽ħ硣ճ̫Ӵ󣬹ŲȻıҲԿƣټʦҲͬˡұҪ㣬ͺڵСһҲҪúտǵĺڵ㡣˽Ĺ磬뿪ˣ罻ǡϣǲҪʧ
ʵ׷׵ͷ͸©˼ᶨޱȵĹâ
㻹᲻ڵʡ
ЦԵĻҵȻЩԤУεг̣ǲô򵥡Ҳһħͣܳһʱ䣬ܻλ档ܶڶ˵ֻ˵ҵĹ磬ֻҪҲ磬һҪġǣҵļˣһֱң᲻ǡ
Ҳ᲻㡣
ʵжЩɬ
ʱ˿̣Ǹһ𣬲ٴθܵһޱŽ
һּҵķΧ֡
Ƕޱ̰ޱһ̣ϣʱһֱͣǰ
˭֪Ǻ
֣ھѾǰ
ԶҲֹġ
ΪļˣǴһʼ㣬ͬҲʵ
ܱǸΪҵļˣΪˡ
Ǹ


644 ̸
һҹ֮󣬵ڶ׼뿪ԭ
ҵԶ鼮׳ѪӶҲ˹ŲԽǵ
ȻŲԲûȡ׳ڵ鼮ѪӶŵĺҲִⲻȡŲԵӶ
׳򱻽ʱѪӶ档
ȹŲɹԼʦճ֮󣬱ߡ
׳ʮֺģԶ鼮֮ȻԵļһ
Ĵڣһʮ
˽粻֪ж˱Զ鼮壬Ҫ׳Щһһָ
ӹȻ̽⵽Զ鼮Ϣ
ȴ޷׼ȷ֪Զ鼮ڵλã뵽˸ǰӳ
׳ͲͬˣңԶľ֮£֪ͬķλ
ץЩԶ鼮ļһ˵̫̫ࡣ
˽Ҳʱýһδϴˡ
ڶԶ鼮ɢأʼһв
٤޾һʮֺõӡ
һ龹Ȼܹͨϵɱˣһ·ճĵز
ںʼһ鲻صʯͷ
īˮˮѡƬããԭй硣
ν˸־ǿ
ǵѡҲûж˵ʲô
Ȼˮʵȷʵһ
뿪ԭŹŲȥһξɭ֡
ںԣ뾫ɭѾʮֵķˡ
źھɭ֮⣬ûٴǿòƵĹ
ھɭҲδҵɪա
֪ԭɪѾžɭڽ֮ĸֽԭԭַ
ͼȥ޲ǵ޴ޱȣֱͨħĿռѷˡ
ִŹŲ뿪ԭλá
ɢĺ֮ϣѾĿʼС硣
Ǿþòɢȥ̳ҲڶྫֵŬ£ķֽš
һ죬̫Ƭ֡
˿ɪգԼĴ˵˳
ŹŲԣɪʵأͬʱҲǴο
ܹΪ磬ƽϸ˳ޣʵ
Ǹɪգ鷳ˡңŮͲ
ԿɪգǧǸ⣬Ƿɪ̫ˡ
ͷһ鶼ûлϣɪմԳܵľ޴ʹࡣ
ȻɪȻǸȻı飬Դӿɪ˫пıˡ
ɪЦЦ˵޹ءħ֮Ǿճϣ׵ġΪӡķӡʥޣǿԿ¼кڰġʱ㲻ǱǶѣܶѹͼĿơѾǳѵˡѡħ磬Ҳȷʵеġֻ㣬пܿĸӰ졣о仰Ҫ㣬Ҫ㣬Ȼ޷ԿȲ˵ʵֻƾĿơֻվǰͻٴηġûо֮ǰһҪӦңҪȥ
΢΢ͷӦ˿ɪյĻ
ҲϿɪԲ顣
ǰԼܹô׽ǰƣʧȥǡ
ԺҲһٴη
ҵʱԼħȻһǰδеɱ¾
ԼҲͬһӰ
ֻҪԼӰԿԼͻƿڡ
İɣ֪ԼôΪһȥһճǡ
ҵ˿ɪգȻٴȥһɽ
ɽڴʣһ峤ϡ
һ̣ճǡ
ʱճǣ٤¼Ѿȫλϡ
һΪԤͻ¼ڶԭ򣬱ΪԤ٤޴»صճǡ
ͼճǺͳ嶼С
ܵķ£ǿɪҲ׽ȥˡ
˵ճҲΪӲ
һִӳԱɪչ峤ԵʶƺЩشҪ
̻ȥͨ˳ᣬõĵͷ֮Žɪյ˷Žճǡ
ճصĵʮִԴ졣
Խյľ֮һ˳ճλá
ͬһСб˴½СĿе칹ɡ
νճǲճǳͽ
һ˴ŹŲճǣȻճǵκӡ
Ҫǣϼѡ
˾幫λһϣճǾͲòˡ
ҲԵһճǳᡣ
һӴޱȵľ޴ң佨˽κһ۹ʹĹҪΰ
ܵǽڣվŰ˸޴ʯͷ
ÿһǽˣֱվһ
ճΪ䣬Ƕճо޴׵ġ
м䣬һȦ߶ʮ׵ĵΣǰһͬ߶ȵľӡ
ʮ˵ĳᣬɴ˹ɡ
ЩճǵϼһһڸߴӸµĿˡ
Ѿ˴˾޴ѹЩϼһǿ
ŲһλԭԼʦ٤ȵλãʱѾˡ
һվǾ޴Ļλյϡ
ǿյػ𣬽Ϳɪյϵ˸߿ա
ŲԵӣԼ٤ȱճǼǺڵ꣬ԼɪЩΪ˸Լһֲ߻ġ
ԺҲԸӣֱ˵˵⡣
ڶճǳϣ֪ŲһճǵͽҺһֱҲճͨطԭ˲ûʸվڴ˵ءһ󣬱Ҫ˵˽ѵͷĽž¡
ڶ೤ϼһǶ΢˫ۿź
һ˫֮Уޱȵķŭ
ΪɪպһڴˣִӵĳԱ͹ŲԾ͵ظɱˡ
ǹÿһλϾϹ
Ȼݵ˵һսҲڳճ٤ʵڲ֪ʲôʱ򣬾Ѿˡʱ٤޳ϣֻһԶ鼮ǡĸ棬˽ԣӦһвҲ²ʱӦĴѰϹŰ˴޵ַţһܹҵҲΪˣӥڶֱַص磬ȥ˴޵ĹѺӥһ壬ݺְ𡣵ǳ壬ʼ˽˵һشвʱճǲˡǰˣҲɾʹ˷ϵճҪһµ쵼ˣͳ˧ħʦ֯Ը壬ѡƼ˹ͬǱľǳ٤ȣԼ٤ȵͽܣŲԡ
ڳԣһ㶡
һŭȵ󵨣ʲôݣʲôʸƼճǵ䣡Ҫ֪ҲճͨطܹվѾǶĶˡǹŲͬճǵͽһͽճǣ
ɪյ˵Ҳͬ⺫ĿƼŲԣ٤ȡ
һͬͷƼŲԣ٤ȳ
ڶ೤϶ɫ
ǰ˵λ˵ճǣȷʵҪѡһλɫġճǵ񣬾壬ȨɣСӣ˵ҪСһЩҪΪоܹ
ЦǷǰȻճڲ飬ЩȨ档ڣճǵ£˽£룬Ƽʵѡʵģ٤ӦճҳϣҲǻ۵һͳ˧ǾûκκġңŲԺ٤ȳͽǰһУҺһֲ߻ǶǱԩġ
ڳԴŭ
ִӣ⺫£
ڶ೤ִӣ˲λϣװΧ
ôĵӣƹճǣȻ㵱ΪճôöԸģΪ˾鹫峤ϡǱ㲻ˣ
΢΢һЦҲûͼõǵκ½⣬Ҳδ̰ӡͻӡʱħ磬ڶ೤Ӧ֪ġң뿪ճ֮󣬾Ҫħ磬ȥȡӡҳɹⶼҽҪΪ˽ĹסǻңӦ÷ҽħ硣ҳŵ٤Ⱥ͹Ų䡣ǻӡһ¹黹ճǣΪ
һϯڶ೤м˼Ĳ
ЩϼһǿʼͷӶ
ĿЩϼһ
ԼĻճǱȻûа
ɻӡճϵıʱ˿ħ硣
Щϼһǵһ޴Ĳ
Լܹӡ´黹ǣЩϼһﲻܲݡ
⣬Ǻһ޴ĳ롣
Щϼһﲻᶯġ
ʵҲȻԤϵһ޶
һϵԺԵĻ͡
˵ҪԽħȡػӡ˻治٣
ЦŵͷҺ˵ҳŵģһҲ˵ʲôƴŷҲҪѻӡĻΪҵĳŵԲʳԡΪܽӡû˽硣ҲԲˣҲһҪٴ
ǳ΢΢ͷһСӡ¼ǶҲ֪һЩҲȷʵôûʵɾˡ


645 
΢Цʮ㡣
ʵףЩǧϹǡ
Լٺõ̸пڲţٺʵɣҲ޷Щʶ㡣
վ˽綥˵ϼһаĶݡ
Ͼʲôûʲôûм
κλڵԣܴЩˡ
ԼҲҪ׼ʲôֵ˵ǣҪʲôɿģ˶ݵɡ
Щ϶ֻ֡
ԼֻҪ׳Լ߷ĳ룬㹻ˡ
ǳʵҪħ磿¼ȷʵ˵һЩҲôĻͶѵжϣҲʮֳɫĻҲճǵ֮ͨ»졣һ⣬Ǿʵ˶ҪȥȡػӡûʵǾˡϾħ磬ǸΨһࡣҲ˵㽫һ˵ħħΪС
Цңǻиõѡ𣿣о仰˵þﲻһҪ˵λӦҲ֪ˣԭһսֹһΣͼ»ع˽硣£ңӦǵһҲΨһһ֮¡ĴƵˡʱ£;ľŮ¡ûֶԸƵҺˣȻҲûʲôʱ̣£ɹԼ񡣵ָһ㣬ţҲֵܹز
ЩϼһǸɫ
ܹ飬Ҳŵġ
һˣܾĴࡣ
ֻҪһ˿˿ķŭһ˿˿
ΪƵĿꡣ
νŭޣǻںޣԼС
ԽãԽ󣬸ָĸͻԽԽ࣬۵һֲĳ̶ȡ
һ˲ֻܳҪ˽ӴһǾ޿ɱġ
ڳ˶
ЩϼһǣЩһǧ꣬Щǧꡣ
ÿһе棬޷ġ
ֻǵĳ죬ǿԽܺõĿ
ǾŶεԺڰϵĿ¡
ͻ˲һ޿ɵֵƱ
ֱ˲ݻһԵĸ֣޷ָǰ
Ӷһֻ֪ɱ¾ֻ֪ԱŰʬ⡣
⣬µĵط
ɪպ峤ͬʱͷ£Ƕ֤ʱȫڳӦǵһҲһܴĿ֮£߳ˡڵ죬ȻҪ֪Ϊ⡣Ƕţõĳһ죬Ȼ߱Կʵ
ڶճǳ϶Ƿ׷׵ͷ
ȷʵ˵ʮֱ꣬൱ڳӤ
ӦѵҲͬ漫Ϊɫġ
Ǵ仹˵Ǿѵѡ
Щʵ߳ĸ֡
̫ˣҲñȺõȥ
Щϼһóֻ֣Ҫǵ档
Ǳȫûˡ
Ҳǵճǿıӡ֮ճǵЩϼһٳٲжһҪԭ
ֻƾ˵û˵ġ
һϻվƮƮķ˺
ܹƹһΣ»ָǵģȷʵǵһȻҪһֻеõҵϿɣĳ룬Чһжǿ̸Ըҵֱꣿ
ݵĻش𣺡롣
ǳ΢΢ͷճڣһҵľͬҲõڳгϵϿɡȻҵ̽⣬ұ˵ǰ档̽꣬ɲһܵ顣ܵСĳˡǰֿ֮߱̽󣬺пͻ˥
ٴЦ롣
ǳ΢΢ͷĸ˺Ķͷϡ
ڳ˶ĿתĿųϾƱ仯
ЩϼһͬڴѣϣܹǴ漣
ǿȥԿĻӡлطճǡ
ǳϱ˫ۣںǰפá
Ͼĳ棬˶ҳһ¾ǳϺͺ޷صľ档
ãǳϽִӺͷĳ룬̾˿
ȥֻЦƺδܵκε˺
ôһϼеʵ
̽⺫ĳ˿ֺ˳
˵֣ĺ֡ǰδġһ֮ʮ꣬ȴܵ˽̸򡣡
ꡭꡭ
ڶ೤ϵʧɫԱ
ٶ̸Ҳ˵겢ʺȥħ硣
̣һԿǼǱĽ֡
Ȼ΢ЦţⳤϻлҪ˵
ȻˣǺ㲻ʺϡ
һϸոҪǰΪ̽ĳȴʾ⡣
һû˵ꡣ
Уڶ೤Ϻʵ
ǳϵͷ̣Ҳ֪εġҲ֪οġʮ̣꣬Ȿһ˼顣۵꣬ΪӴ̸򣬶˲˻һɥʧԵķӡȴûСҴУûиܵʲô档ȴǶȰԼεļᶨҴδ˾̾ꡣҲûмκһȰ̶ֳȵˡֱһ覵Ʒ
ⳤԽ˵Խɷҵһıһ
һ£ּ˵ν꣬ʵһǳӵĶĶԽ࣬ĸҲԽࡣΪˣԽԽӵĲƲǶ֪һ˵䳬һ޶֮󣬱ȥ飬ڶ೤϶֮£Ϊǵ̫档ǵʵԭ䡣Ǿˡԭ޷Ϊꡣ
˻һϺʵ
̽ĳЦЦΪǵ廹ȴظˡÿһ죬ǵͻһ˿ĸĸ𽥵Ǿ޷ġһ˵꣬ھǰѾע˵ġȻͨǿʼһ޶ȡ޶ȣټۺϾ˴ܹá긺Խأ󲻿ظ۴˻жıɴСһȴ˽Ȼ෴һ档ʮֺ棬ľ겻ûгȱڣûпʼĲơԽӵԽӵļ̡Υġʺһ㣬ģ


646 ԿܵĴ
ڶ೤϶ʮڴĿ
£ҲʮҪ֪ġ
һֱֲôãԭġ
磬ʵҲͬˡ
һ࣬壬壬ֲܱʱ
ԭ򣬱Ϊ̫ǿ
ԽǿĶĸҲԽࡣ
ӶڲϵĸԼͬʱҲԳܵĸ
ձᵼ䡣
ֲ෴Ϊǵ̫ʱҲԽӵĳԶ
ϼһǶǧ꣬ʮֹĵġ
ǵϢϢصġ
΢΢һЦ꣬Լ˽Ҳࡣֻܻشִ֡
ִǳϾʵܲܽһ£
ЦȰ磬ȰࡣͬģҲȰҵˣѣȰԼЩɻΪҾ޴ĸ޴Ρһ˵ʵʲô¡һδһĳ̶ȣ˸޷µʱ򡣱γһ־޴ĶֶҷҲͣ½Ųֻǰǰ⣬һִƸȨƵ׷󣬶ԲִԼ˶ԣҸƫڰᡣĹ̻Ǵ̼ģӵһеʱִ˲ΪҲûκζܹǰȥҪһУѾõˡ֣ע˵ġִҸ⣬ǲȱȫġԶʧġҵִκ˶ءҸ˵־ҵǱʶһֹʶǾҾԲȥΪһΣһиµΡΣѾ뵽ҵҵҵ־ڲǰУĸӵҵ档ҵľҵĹͬŬټϲи㣬ҽĿ磬ҲԼҵҲǴǸʱʼʼķ˺ܶĸԽɡԼŲµģȴ硣Ҵڣһһֱȥ
ǳϳ̾˿ԭһֱŬķ򶼴ˡһֱҪѰϵͼԼһУԼĸ㣬ҲסԭǷŹԼŲ硣ȷʵ磬ŲԼԽԽǿ󣬶ҵ꣬ȴԽԽǷھɭ⣬һŹ
в죬ôҲ֪
ûôҲ
ǳЦҡҡͷûУûң˵˵һԭ֮ͬʱġ֮ϵ²һŲ۵Ĺȴꡣ˵޷Ѱҵģ۶ôŬ½ɭеľҲҵȷʵǴڵģû֪ҵټû뵽ȴˣ룬ɪչӦø¡
ɪҲ΢΢ͷ֮ɭֵʹߣͬҲػ硣֪ǣκҪѰˣҵκˣȴֶҵκһһСݣһſľһδѿӡ
᳤΢΢ͷѹֺԴĿѳ»ָԼ־ԭѾǿ֮ˡ
оȣԭǿòƵĹȻν֮
һֱ֪֮ȴ֪֮˵
Լһͬʱõ֮֮Ĵࡣ
֪ڤڤ֮УǷһְʾ
ɪտ۹ЩӣۿųɳСһȻ˺õ
Լھɭǧ꣬ԵǴ˵е֮
ֻȥһξɭ֣ˡ
᳤΢Цŵ˵ͷлͽ̡Ҷˡӽ쿪ʼұ㳢ŷŹԼȥȰƬҵءڿʼѾЩˣȴҵԼӦߵ·ллˡ꣬߱ħǱʡ
˵ţⳤϻķɻԼλϣƺѾȫ϶˺һС
ͬҲѺˡ
ĳҲǷ׷׵ͷгڴڴģǻӡǺ
һ΢΢ͷЦȻ߱ǱʣҲ˵ֻҪպ㻹гɳ;߱ʸ񣬿ʵΣǲ֪ңֻƾһͷŵѡ٤ΪϣҲе̫Ϸˡ
ɪջվ˳ҳŵ٤Ϊճ䡣ҾӴ˿ʼȫճǡ
峤϶һۣҲ壬Ҳͬȫճǡ
ͬʱվڶ᳤ϵܲסˡ
ǳ㶦֮ƶڵģ˵ˮˮ
ȴǿҵҪͺõճΪĵһ㡣
ͬʱճǴˣҲ˵һֱż⡣
ЩħʦڵõϿˡ
Ҵп壬Ӵ֮ճΪˡ
ڶ೤ϻôãԸ⣬ҲαװԼ
һϲЦտ
ЩҪǷճǻҪ˼һ¡
ھŮʶûˣҲ˵Ⱥס
Ǵʱճѡһ䣬ôˣָˡ
ճЩ޷¶ȨƵ̰ϼһ˵һذը
мĿ˿ɪպλ峤ϣ֮ǰû̸㡣
û뵽ȻΪԼ˴
Ŵҽ̸еڶ೤ϣЦʣڲڣ
ڶ೤΢΢һ㶣ףʶף
΢Цͷʶйһ֮Ե
һͻȻкӰ˸˲վ˺ǰ
һЦ⿴źִӣʮӶӳڴˡǰ½һû뵽Ȼ֪աղں濴ˡ
Ⱜףǵ½ѰЦʾʱһСƹˡ
һԭǷ׽úģѩҹһ̸֮ⰬͻȻ˺ܶࡣ
ҷŹ˺ͬʱҲŵԼҪдһˮϵħ
Ӹղźע⵽Ⱜףȴû뵽յˣȻճǿֲģʮִӵĶӳ
ɴ˿ɼ˶ôΣյһĻ
ижԼⰬ׳ԣºͳΪճǵĽˡ
Цû뵽λȨءʧˡ
΢Ц֮䣬α̸Щƽ֮㺫һġ
ЦЦӻһոµ鼮밬С
ǵŵģҾϵƣټԼĵõˮϵħȻȻ޷ԼħȫдصģӦÿԷħ߳ˡЩԼҲܹļˡҽ㣬ɶǰѩҹŵ
ڶ᳤϶˫۷Ź⣬˵ףҪ׽úܴһԭΪǹˮϵħ
ⶫһ
׹һЦȻĺӡû뵽ȻǸŵ
ǰȥֻ˵˵һ°
΢΢ͷ
٤Ⱥ͹Ųԣ¹˽硣һκ춯سֽ֪ûκȨҪʮӣҽˣѵһˡ
ɫʱ֣İɡԭҷ֮¡ҵʮ˵ֻճͳ˧ʵϣǵʮʵǼִӡ


647 µĵ·
ĵ˵ͷ
׵ܹŹԼһΣ˵Ǻ֪ġ
ٶճǵäĿӣԼ
ˮϵħǷ켫Ҫһɷ
һݻ󣬾ֹŵĹ˴Ӹ߸ߵƮ
ŮϸܵһʮŨˮϵħʱޱȵиС
Ůҽܵճǣˮǳ᳤ϷƸ˹档˶Ľˮϵħɷͽ̡
΢΢ͷ˵ĸˡ
ˮϵħȻڹ㲻ϳɫŮѾ˶Ľ׵ˮ׼ԼҪӦԲźá
µͷӦ
Ů˺ǺһЦָ㺫Ĭ
򵥵һ֣кӿԪ۶
Ů˵ˮϵħ൱ĹŹ֣۳̬֮ٽ
ˮϵԪֱӿ˺ڣ·Ҫűһ㡣
˶ˮԪں۳ˮֲ̫ˡ
̾Ů˵ʽص㡣
һ˵ʮָӵģ˵Ŀǰ˽ֵˮƽɱˣ޷·ֲֽͬԵԪء
ˮ޷ڣˮԪظҪ˵ˡ
ѧ˷֮֮󣬴ħ˲ٶȴħ˲佫ʮĵﻯΪĮ
Ůˣ뺫ˮͼﵽģˮԪ˲뷨෴
Ȼ޷ڵˮԪس룬ɴͲעˮȥ
뷨ʮֵд͡
ˮϵħ£Щˮϵħʦֻ辶Ѱĵ·
Ů˵ħǽˮע뺫ڣڲֱú幹ɵˮԪӣҪƽҲ̫ѡ
Ĭ֮飬ʱˮԪһССɫħ
ǰγһɫС
ֱŮеˮԪȫ֮һΣС򳹵׺ĸˡ
Ů΢΢һЦȻб£
Ҳ˿Ц΢ĩΪ档ԱħңȴؼԪعɴħƽ⡣ַ˵ұѾȡһɡʵȻˡ
ŮԣЦʤˣ˹ǫʵܽħ˲ٶͷųңҲһ㡣ȷʵֵýʵ׶Կ˶Ľףʵ⡣ԭҪʵڿֵˡˮϵħ裬ȷʵȲϺˮϵħ⡣ҲһԼĸϣָܹһ
΢΢ü˵ŮԼһμ棬ô˵˿֪ʲô⡣
ʲôֶβźá
æҡͷָ㲻ң롣
Ů˺ǺһЦˮϵħԪط濼ǣ޷ħӲƴġԲһĶ뺫ͽ̡
˵ţңָĬһ󣬻˵
䣬һССˮȥ
ˮϡƽûκβ֮
ԼǿԪظ֪ȥ̽Ѱˮȴˮûκ
ȴ΢΢һ㶣˵Ů˵׸ʲôã
һƽˮɢ
ոҪ˵ȴͻȻоһޱǿҵĶӿԼڡ
ͷ󾪣ⶫκԪط롣һܹӰĵĶ

ľľ
Ů˾ȻľħܵУ
˼оһŨĸԼڣӰԼľ
˷ȥֻһƽƸ˹ϵˮɢ˵
ʱ΢Цʱüʱʹ࣬ʱɡ
һдк档
ǷƸ˹ųˮһ̣ڳȫܵˮƽ
ɴ˿ȴ֪ھʲô
ֻеһľӿͷֱҪ뿪ȥһ̵ĵط
һפһéݣճϢ
޲뿪ķ
һִӺͷ
֪ԼܹһУԼվ޷Ƴ
ƣִִԽԽŲ¡
ŵԼȴŲ硣
շת֮󣬺üͷ滺
ղǿӰԼľĶҲûˡ
ٿǷƸ˹ȴһЦĶź
Ȼ鴫
Ůˣȴ־ϲ
ǣŮ˾ȻѾħԭ򣬾Ȼľ뵽ħܵС
ħʦδ쵽Ҳδһ·
νħ޷Ԫôת䣬ô
վ޷ӿԪԼ辶ܹˮԪء
޷ģԾԪض֡
ʷħʦ֪ͬǴˮҲͬ޷⡣
һԪص統УĳɾͣȻ֮˶޷Խġ
ͬףԼŬεڷܣһȰħ
ʹԼˣ뿪⳾һˮ
ˮһ㣬ӵһʽʼһʽɹ׵˵ڶΡ
ͷ޷ǸһѪҲ͸ʵƽѡ
ϾԼѧϰǱ˵ĶҪԽ˾עǲܵġ
Ůȴ辶δԪ֣ǽħܴһȫµ
ͼԪĶ
Ǻϲġ
ƺһȴˡ
һȫµħģʽһȫµ˼·ͷ
˿̺ҲʼεԼ
ΪʲôħһҪԪ֣ΪʲôеһжҪΧԪչ
Ƹ˹һ֤ħ粢ֻԪء
Ҳķʽ
Χ˲׷ʲô£һֱڣһĿɿڴ
û°ɣ
ɪյĵʡ
γѣȻҡҡͷǧ˼˦Դ
ϲĿǷƸ˹ȫΪѡ
Ƹ˹Ц棺ƺˡ
ʱ˿̶֪αԼˡ
Ƹ˹ϣллָ㡣
˵ţƸ˹ľһ
֪Լһ£Ǵӱѧ
似ڸѧЦ죬ħŲħӣصߡ
õƸ˹ĵ㻯ʼס
ԼҲԿһµĵ·
·Լ߳ģԼδһҪѭ˿ٺõġ
Ƹ˹΢΢һЦңħϣϲǺĶ֡νˮϵħճˮҲ˹עġ۷ʲô£Ҳֲˮǳ֪ΣˮϵħʼնħĶ֡Ͼ£ϲ˼롣û뵽ܵõϿɣʵҡ
ĸ̾һ
ˮϵħᣬΪ׼
Լѧϰˮϵħ֮ԸҲѶϣñȴǰӵĶƸС
ʱܹԼľı仯
ҲΪֱ仯úĴεķŹԼĵˡ
ˮΪᣬΪ
ܹŵ£ŵ£
нˮϵħһĸ֣޷һڡ
ϵħˣһƢԶʮֿһ
Ҳˣˮܹһ˸Ķ
ֹˮˮֶΧˮľ
ˮۣܸۣˮܹܺõΪһľ壬ԼΪʲôܽˮµĶأ
ԭϣˮܹһе塣
ʯ޷Ľ룬̵ʯͷҪŽȥһ㶫졣
ҲͬˣҪĵĶ޲ҽ
磬ȥ磬ƲܾһУȴδĿұȥȥұ
ľȴһֻһΪˮһΪ⡣
ֻˮ߲ܵġˮͶκζܺõɽȥ
ʹգҲữһ̬չԼȻΪˮ
˵ˮΪͣҲܹĻ
ֻеԼԴ¡¡죬ǰܶû뵽ĸʱӿԼԺ
ûһ̣ȥԼҪˮ
һֱˮǺԼʵ̡
кܶණǰˣ˶û漰ġ
˿ʮֵ˷ܣЩԾԾԣҪԣͬĶɽħܵС
ʲôת䡣
뵽΢΢ҡͷ̾ϢϧƸ˹ϵʱ̫һЩ
ʵ纫˵뿪ճǣҪħ硣
Ǳħ磬Ҫúø򣬻üΪˡ
Ƹ˹΢ЦԽǿħܣܹĶԽ״ڡղʹ򵥵ˮܣΪûзЩԸʵԲųɹܵҵĸȾһķҵĵˣҪóѾͺˡˮϵħ̫ǿƣҲ̫꣬ԣõ˶ļܷʤ֪ˣҲΪȥֿһҪĶǸܹɹˣ
Դ֣˵ҽճڣջˡ
ճǱħʦʥأȻ鴫
֮ǰԼͲ֪һܹܺõĿܹ꣬̽˵
Ҳ֪ˮϵħʦо˾أµĵ·
ĳнʮ֮࣬ЩϼһҲǸǵ֮
ճǣˡ
ԺпܵĻֱӲμӽ
ڴս϶ԣճ߾岻¡
ħĽǶȶԣȷʵƵǶġ


648 ӭսܽ
ǷƸ˹΢ЦҶˮϵħоҲֹڴˡϾӴħĽǶ˵ֻԶλܹʤϣȴ׳˺Զһξ롣죬ҲǼ˰֮ģԼо֮һ档Ÿһӣ·ߣҲ֪ҲûǸ¡һжҪԼˡ
æֹƸ˹Ͼ
ڿָԼˣԼĳ;ء
Ƹ˹Լͷʵ̫
Ƹ˹ЦҵıµΪֹǽˮϵħиͻơҪǰһȴϼˡ㲻ͬԳ֣һ£ҵĳɾͣǷֵáҲô̵ʱʹּܣеִ̫ˡţܹĵ
Χĳ˵Ǹеһͷˮ
ͷƸ˹·һ
ĵֽеã
ɡƸ˹ʾ
΢Цͷı˫ۣҪԼһ־ԵİС
úøղŴܽˮܵһС
֪вͬĸľ
ϲŭ˼־Ϊľ仯
ݹԼһϲеģȴ̫١
ŭҲеģˮҲĿʼˡ
֣Ҳһ⣬Լڽĵ
ȻֲͬľԼ
ղŷƸ˹ˮеģҲеһ֡
һֲɾն£Ȼɽľ
ľ֪ʺԼΪԼִ̫Ҳ̫ء
ôЩ飬⣬׻⣬ҲԼ޷£أ
Ŀǰ˵ֻаˡ԰Ϊء
Ϊ磬ˣԷŲ¡
Ա԰ΪͷΪԼµħשɡ
ⰮЩЦ
սУʩչ⣬̫һЩ
ȴܹܶܶණ
ޣ
˶ԼĵŭĻ⣬ŭûˣսҲûˡ
İָǺ۵İǺİ
ɫɿı仯ţЦԽԽŨԽԽʤ
һӣԼֵһεյ¡
ֻɪ޷˵ֵԼǰ˲䡣
ͬʱʣ;ŮΪ磬ܲΪ
һУԴһ֣Ǿǰ
΢Цŵ˵ͷ˫ĿʱϿʼɢһױȵĹ⻷
пֹ⻷ˣһ㶣ססĶԺһĪ׽С
ƺԼˣԼֵһ㡣
Ժֹ⻷Ѹʧָ⡣
һɢŵɫ΢ɫɿļ˳ȥ
Ƹ˹ɫأ˫ֻ£ٵ˲֣ٺϲΪһ
ҵײڱ֮ϣѣҲһȱڡ
һֹŹֵĴԽȱڣƸ˹ڡ
Ƹ˹ͬ׻һ㣬˲
˶ǲĿơ
˵Լľ룬Щ̫һЩ
ǷƸ˹ҪԣĻ˵ľֻҪƸ˹ᶨȥֿ
޷ԷƸ˹κεӰ졣
⻹ֻǳڣţԺԼľգֿܹԼ˻ԽԽ١
ľԣҲֻˮϵħܹĵκһԵħ޷ʩչ
ٿǷƸ˹ϣ˶סˣı˫ۡ
Ժ峺ˮۿת䡣
ùŻ˫Ŀ
̾Ǻܾû鵽˵ľˡףΪǿҵִһжԴľллҸܵһСȻַ̫ۣԺ㶨Ὺһոµĵ·źǴ˿ɱ㣬ɱ⣬ᱻľܽࡣ
Ҳҡͷпָ㣬ΪһĹͶǰ͡
˶ǿͿĽ̸ƺһԺܾδ֪һ㡣
ִӵʮӶӳһԿֱ֡
˵⺫ֵΪˮϵħʦ˷Ƹ˹ϣضϧ
ˣ̫ĹͬԣҲ̫Ļ˵ˡ
ܹʶѣҸеʮֵ졣ν֪٣̵ܹҵĸʵϲΪ֮һҽеһ֪ϣպܹ£ˣһ᲻ϲ
ཻˮȴŨ𡣺ܶ²Ҫ˵̫࣬ҲسϦദ
ᣬƸ˹һۣͬʱ΢Цʾ⡣
ܺãһоҶ
Ƹ˹ƮԼĳϯλ
һڳ̽ĳϣˮǳƸ˹Ͽ˺
Ҳ֪ǵڸʲôϿҿɲϿɣͽ׾Ǳ㺫ģ˵ʲôҲܷŹ㣡
˵䣬һɫӰ£վ˺ǰ
ǻǳ᳤ϣͬʱҲǳ׵ʦŦءܽ
ڵһϷˣܽŭ֮½ֻС
˿֪˵ʵ飬ܹܽҵסȻǾԲϷŹġ
֪һվ޿ɱ⣬Լóĳܽưոݵġ
룬ȴô롣
ܹͬʱõųϵĿ϶˵ȥػӡ
ܽͺĸ˶ԹЩϼһϣĵģǻӡ
һϴʱܽϣȻг⡣;嶼ȫճǣҪΪ֮
ⳤϵ֮ǣŮ̫£ʲôʱˣŸ˶Թ
ճǵĻӡȫҪںˡ
ɱǾǻᵱ
Щϼһﲢ֮ˣҪĵزǾԲΪ;׷Ź
˼ôгˣҸ˵ԭ˫ûп粻ȥĳޡ
Сʧ£ЩϼһǾġ
΢΢ͷ˵б˲ռ˵Щϼһﶼϴ˵
˵һССĳףºɱһ˵
ЩϼһҲữɸΪ񲯵ġ
ܽȻЩʲô±ʾֻǸһ£Բɱ֡
ȴǣսУʧֵʱԼһбСӡ
Ȼ˫Ͳѣʱ˭ɱԼǵĳǵòʧˡ
뷨ܽЦˣЦʮа
ҲЦˣ³çˣɲǵһ
ͬʱҲ˵ʱó汾ˣЩճǵϼһǶԼġ
ܽϣɡ
ģҪ


649 Ҫ
ڶ೤ϼӦսˣһ׷ҡͷм۳һԲεĽ硣
ɪպ峤Ҳںʾ£
һսҪ
ܽЦһνˮݣͷҵҪ̣ʲôƾ̣ճ˴ѡаСӡ
˵ţܽ˫ȭȻǿޱȵĻ
ܽĻȻûϢǿ˶Ľ׵Ķλ
ǺʷĶλߵһ֣ݲ˿
ɻٺˣ˫ڿлӶһ޴ıƳ֡
֮ϵ΢˸Լŵĵ۶ɣȻߵһ޷۷塣
ܽĻͬСƣ¶ѾߵɫɻɫΪɫкɫΪµɫ
еΪǳϡ
ǳϣħʦˮͷŹһΡ
ǽˮһʽڶͷų֮γɵɫ
ˮɫת飬¶ȵ͵һ̶ȣȴ׶ˡˮѾôˮϵħıתɫΪɫħ棬ӻΪˮϵħʦˮѾԽ̫̫ܽࡣ
Ҫųɫ棬Ȼ뵭ɫĲ˲֪ͬܺԡ
ǿȵĻ֮£Լٶڻš
ܽԼΪǳɫ澹ȻûһͺȵСӣȻеֶΣ
˵䣬ǻٴαɫǳɫΪ˴ɫ
ڳ޲ʧС
ħ棡
ЩˣԼһ
Ůˮͷܹųħ棬ԼǺ·ˡ
붼ᱻħճɻҽ۶Ҫħһ·׷ޡ
Լ͸˵ˡ
֮£æǿ˱ܵķͬʱƵаɫ
޷ħᲢۣҲǺΨһõóֵǿɱˡ
ʵڲУֻҧƴһƴˡ
ǲˣһسɴȥˣħо˵׷ٹЧ
ҲᴩԽռ䣬һ·յԼϲϷ֡
Ψзһ
ƴʱȴͻȻǺɫ沢Լһǿ
ȻԼ˴ħȥӹ̱ܣҲںɫ֮¸ڻħǲһһ¡
Ů˷ųĺɫ棬ǰڰ˻ʱĺɫһ޶
ħϢЩɫӰġ
Ȼͨǿ࣬ҲֻӱȽϻˣħ滹ǲ̫ࡣ
һΣ´󶨡
Ҳͬеı仯һҲɫۿ
ħСӣˣ
ܽҧгݵ˵
ͷ֣˵Ů˻ΪҺˮϵħʦͶԻû˽ⲻɣ
ȻԳħ棬ʲôЦ
ɫڳʱҲͿ뺫ʱĶ׵ʵųıƽֶѡ
ڹȻڰ˶Ľ׵ܽʹãɺʵҲˡ
Ƚ֮£ҲǸڵı£ҪȾͷ߻ʵıǾͲһЩ
кЦȴҲȥơ
ԽֵıϨֲϼǿܣۿűܱյֻʣ˱һ㡣
־֣ѽѽֽܡ
ܽɫһЦغĳ·һ׹һźɫ档
Уʲô
˵䣬Ȼɫཻʱİɫȴɫ赲ӽǣ˶ûܿ
ܽ׼ЦȴǺɫ·ǱһС
Ȼȫûˡ
ղѾñɫȴ¶ٺӡ
գա
⡭ⲻܣܽɴ˫ۣ˵һʲôطˡ
˵䣬һźɫͷų
΢΢һЦӿܣͬʱİɫٴȴżΪģİɫӰӡ
޴ǣźɫתźܽȥ
ܽǰʱֵİɫһĵܽؿڣƫбӡ
ֻܽеؿһܵոд·˲Ҫһ㡣
ǧһɫҲ˸ǰǰɫ滥ܽżһ
ʱܽϾ֮ɫδͬɫ԰ס
˱Ͼ̫ʵ⣬ıֻܴĸں˲޷ؼԪ۶ɡ
һñֿɫ棬ͳħĽ
Ȼÿαȳ˶ף׺Ͱ˶Ľף̫࣬޷ֲ
ۿܽħ̫𣬶ȴ֪Լ޷ֿ̫ˡ
ɱͬв࣬ȥԼɡ
㣬Ҳٸܽħˡ
ܽδ˫ڿлͼΣڶɫ֡
峤ϼ״΢΢ͷ
˵СҪʹ⾪׵ˡⶫϢ޿κΣܽҪԴ
㣡ڸʲô
ܽδĿźȴóȻ
ղû׺γֵģǺɫһα⣬ڶαǣ
ǰոеڻû¡һˮϵʦֵزʵڹ졣
ȴн˵ɻһ°ɣǧҪ֣ܾ޷ˡ
ܽ粻ҧҧٴγ
峤ͬ󼱣׺γˣȻǿķ
ͻͷʱ̫ãбƻºҪˡ
ܽд󼱣æе
һֻɫܽȥ
ܽɫæˡ
̫࣬ɫıɫڻĶڶɫħۣھȻкɫ
֪жٹϷܽԥˡ
֮£ҧųɫ棬Ǵɫճޡ
һŨѪζɢ
ܽȻѣǴɫʲôĶǱԼմȾѪõġ
һ֣˲͡
Сӣʹթ
֣˵ղŻ˵Լĺɫħ棬
ҿ㻹ʲôϷ
ܽͺһڿпתһܣһɫľ޴֣۶ȥ
΢΢һЦָǰתõסǺɫ
ɫܣƽƻʱһޱǿɫ˽ȥ
ڳ峤ϺͿɪգ˶ǴʧɫֻеһޱǿĲȶԪй¶
֮ǿǱըˣڳûһܵģҲˡ
ǿݼţ˲¹ƽ
ٿǰһһڵܳ֡һǺİħ
ڶ㣬ܽĺɫˡ
㻺תޱȡ
ܽŭ΢΢ƮУȻһʮɫ֡
Ǹ߶λħʦ̺֮ıħʮӴġ
ȴںʱħѾﵽƽ⣬˵̺ܽħٶ࣬Ҳ಻ؼԪ
ֿܣָ߸߾𣬿ˮԪʵʵ̬۶
ٿܣںħ֮£ɫʱ
֮£ʮɫϮ㿪ʼ˷ա
˵ǰܷɿתˮһ㣬к˲䶼˽ȥ
һ޴Ĺ˲仯ΪС
ǰ̺ҲӵĿֲˡҪǱըˣڳˣƶжˡ
ܽ뺫ͬʱڽ֮Уſֲܵ
ƽܽæˣСղƽⱬը˿ɾͬھˡ
㲻ҪǶӵҪҪ
ܽŵ˵ˡ
ȴЦеİ˹ȥˡ
ܽڿʧȥƽæȥӡ
ܻܽת̺ܽԼʮɫͺɫħԼؼյԪ۶ɡ⻹㣬ⶫһըԷԲʮﷶΧڵԪƽɾ޴в
ʱճĵҲɢˡ
Լϵܣܽˡ
֣úţⶫƽյģû취ˡ㴦ˡ
˵ţֵ뿪λá
ֻһܽܣһûɫˡ


650 Ӳ
ʶı뺷֮ܽҲûʲô˵ˡ
Լһõİ˶Ľ׵ĻϵħʦȻһ׵ˮϵСûޡ
Ȼûʵܹʤܽܽû취Ƶܷ
ֻҪԸĻ˶
ؼԪԿܽܽԼԿ硣ȻӮ˵ġ
һ˴ѿܽʵûټûᣬҴȥ
ڶ೤Ҳȥ֪ܽҲûʲô¡
һĳϣˮǵĳƸ˹ʾֺ֧
ǳܽһûȤҲ뿪ˡڳϲپ
ţһĿ͵ĳվʾֺ֧
˿òȫʮֵİ̩ƽ͡
ⳤϵĵһۣһַţ屡ĸо
ֺⳤϼһȴòûаӡ
Ҳ֪ⳤΪʲô֧Լ
ǳϵЦĿźʧ֮ۡͷҿѾð
æǫѷЦЦо߷ǳĲ򵥡
Ȼλʵܽ࣬ȴһ޷ܵϡ
ߣǷǸҲˮǳ׸磬˹
Ҫ˵ͺʧۣ֮Ҳȷ¡
˹Ƿ׽úĸ֮һ
ҲֳŮ˵ʱλ˹϶Ժ͡
һʴ֮£Ź˺һΡ
Լ֪ˡ
˹϶ԺʮϿɵģҲΨһһĿúΪˡ
ȻǶԺʮֵͣѾá
ͬʱҲճ᳤ΪģԵߡ
Դ˻˹ϲδԣֻǱԼ̬Ⱥ㲻˵
ճѾվ˺һߡ
Ҳ˵ճУ˱Ѻľǳ٤ȣǳ˶ֺ֧ˡ
֪ⳤڣ߻Ȩģ޷
᳤ȨȻѷһġ
ֻҪܹٵõǳϿɣ٤Ⱥ͹Ųͳ˧ճǱǰ϶֮ˡ
ڳڶҲͬ
ǳ֪ǸԼǳˣ뺫ް㽻飬ûֺ֧
ֻһޱ׳˶ΰ꺺һ˺ǰ
ңһԣˡ
ں棬ֻյĻģȡ
ճǵǳųѪսģѪ˹
࣬һͷɫ̷ȫ¡𣬼߱ը
һ˫۾絶˸ѪĹâ
̾жϳһȺսļһ
ϸ۲ݣȴɵˡ
СӣԭҲӦ֧ġ㼴ҪһУϷһϲսҲ̲סԾԾҪ֡ΣҴһӮҶ֧㡣
һЦã
˹һЦ³еʹ죡ûһСҲмѪԣϲɣ
ҲǹһЦ˵Եע˵顣
ͬһѳ¶һĿĵ˰̡
źϵ˰̣˹סĵͷжӦˣ
˵ţײ
΢΢һ㶣˵ϵħʦȻʹսʿĹʽ
Ѿսһ̶ȣԼʹħԿδԵ̫Сˡ
Ҳǿ񱼹ȥδʹκħܡ
߱˿ļһȴܸͬսһײһ
ڳ˾޴ĺ
ڶ೤϶Ц΢΢ҡͷѪ˹ƢԣΪ˽ġ
ԼҲܿصˣѪսǾԲΪġ
˹һӲޱȣƣ޴ĳȵһźݺݵĴ˺ѡ
ûҪ˼ֻһ֮Ӳս
߷ɵͬʱұݺݵĻ˹Сϡ
˷ɿһξ룬˫ѸŵأڵϻĹַֹͣˡ
˹΢΢ĻζһҽţֻеСȴһޱ֮С
˵кСӣ徹Ȼ˼Ӳ
ȴֻ֪ǿ˵ѾϹǿˡ
ֻϧ͵Ѫ⣬ûϹıԴ֧š͸ˡ
ɼˣǿ壬ܹ˹һϸ¡
Сӣˣ
˹΢΢ƫ࣬ץסұۣͬһܹǳһײȥ
ʽɽ
ֶֹΣԲ㣬ɱȴʮֵľˡ
ٿȻҲͬƣ˹ٶ̫죬ݲúǰ塣
ƺҲû˼ֻԭزάơ
һǴĳԿˡ
˹ȻҲûϵдȴֻ΢΢һ岢δͣ
صײһ
Ȼٴ󵹷ɳʮ׵ľ롣
˹ҲδЦãʹ죡
ЦЦᲱӣһ½ǡ
ҽˡ
˹˫˸˷ܵĹâҲЩԾԾԡ
һЦǰһͳ壬ȭ˹źȥ
˹˿ȣͬȭӭ
˵ȭͷڿȻӣһ졣
ţδˣǽҽźݺݵ󷽵̤ȥ
ڵȳһ֮ٴͳ塣
˹˫۸߾٣ֻֽĽ߬һ˫֮Ȼȥ
һǰշ˫ֳŵأϵȥźݺݵ˹˫֮ϡ
˹˫۶Կ˫ţֻеһɴֱ۱ߵĺݺ˦ȥ
ҵأ˫ֳס棬ֱֻھ޴ײ
ȴĻȣֱģµɣͻȻֱ
˽ɵ˫ٴ˹ȥĿֱָ˹°͡
һҪʳˣ˹ᵱʡ
ս˶жϣ˹Ȼ˫ѹסԼ°͡
˹ƫƫûôɣû˿Ҫļơ
ʱǰͷ½ϵơ
ϥǺݺݵĶ˺ϡ
ͬʱ˫Ҳص˹°档
˹浹£ҲǱɾ޴ײƽſڵϣȥʮ׵ľ롣
һ˲ɡ
˶΢΢ҡͷһӲս
˹ѽѽһУһͦվ
°ѾѾˣ°һһקһУžһ½Ӻá
ŵɳȥԶһվϺҵĨһѡ

˹һ˹
ҲǺԥһǰȥ
˶ǻȭȴڳм佻˭Ҳû˭
˹΢΢һ㶣ŹЦ
ԭ˶ƫˡ
Ϲɵǿ壬ġ
°ϣѾ˹ЩͷĿѣεˡ
ͬܣ˹ϥǺݺݵĸһӣ˫ҲЩѣ
ƫˣ˹Ц
ȴһҲ֪˭ƫˣһȻ˵ˡ
˹ŭˣƫ
ƲƲ죺ԡ
Ծԣ
˹۴һٴγȥκȴûƶ壬վڵ
˹˲ǰ׳ұۻ裬ȭͷݺ
ȴҰеĺԽԽԶԽԽԶţ˴Ӻ˹ȥȭͷȴֻڿл£δӴ
ֱڣ˹ûܴӺղһػ֮»ظ
˹Ǳκٺֱ֡
˹εͷβ㣬б
֣վű𶯣ҵģ
˵ţ첽ǰȭ裬ȴղ˹һĻһģһ
ԽԽƫȴ˹΢һЩٺƫĹ˹ֻҡ
ȥģ
˹ٺٻЦһȥԭҪߵؿڵһţȴƫ˺ϡ
վȣˤڵأƿڴ
˹ү
˹Դŭүү
˵ţһȭݺݵ˹ȥҲǷУֻƣһֵص¡
ֻ졣
˹ǱȺԴȭͷݺݵ˺ϡ
һһڿмתŵɳȥ
һֵҲصĿ˹Ĳϣ׶ߵ׳¡ء
ſڵϾþûж
һϰ˹쵰ǶػӡϣѺɵˡϷǳɣ
ɪȴ΢΢ı˫磬һĴݵԹۡ
Ա峤ϵĵʵû°ɣ
ɪյĵû£ܲסɴؼȥ
峤ǿЦһ˵⾫鹫˵ǿĻǰôûз֡
нӣһﶼûж
ٵһͻȻ
ڳ˶üǳ鶯
쵰Ȼ˯ˡ
ڵϷ˸ĽŰ˲ţﻹſˮ
˹ͬӣԴһߣë׵Ĵڿ¡
ڳŮԶʱ࣬޲ð˹˺ˣ
ˮǳƸ˹Цҡҡͷּɱˮȥϡ
һ͵һ飬ͬʱ
˭˭
ĸ쵰͵Ϯӣ


651 ţ
˹ԺۣɻĿôû
ĴϹûƾʲô
˹еСӣңһȭ
˵ţֳȥ
Цһ˫ָ߾٣󺰣ˮϵħ
˹ʧɫѽܳġ
æҼ䣬Ҳæͷħϵħ
ȴûϵֻûʲôħܣֱһȥ˹ɲݺݵһš
ڳһӶסˡ
ٿ˹ͬһϺһڵϣˡ
ңָź߶µȴ˵
ٺһЦһţΪߵģΪҵĺֵܿˡҲӣҿһ۾Ϳˡ˳ļһģһ·һģ̳һ㡣Сһ¶ϻ쵰ԼĶҲʲôɴ
ã˹Ż˹΢΢վȴɫ
һʱЩ֡
Ŀ˹˿á
˹̾һ˵Ŀģһӣ
ŭϼһԼûжӶ֪
˹ɫ̾ϢʮǰҲʮǰһŮˣҲŮ˽СС֮Ҹߵһ𣬲ʱȴǳȥ¡һƸɳʱŮˣԡšԺҾ뿪ˡ룬Ҳȥҹȴ뿪ˣ֪١˵ģ˵ǿȷʵҶûˡ
΢΢ҡͷ㻹治ˡ
˹ݺݵĳԼ⣺ԣҲˣ
ʵ׼ô죿
˹Ĭһʵ˵Ǹˣĸҳһģһ
˷ۣҽֵܣҵߵܣϲ𣿡
˹ֳĬһͻȻЦжˣжˣ
㶼ʮˡΪ
ٿ˹Ŀ˺ָźıµе㣡
͵һ㶣ָԼ˵ң˵ʲô
˹ĵĴЦߵܣӣҾɵ㣬ееҵȲˣУ
ɫ࣬ԥ˰죬˵ǿ˵ĸûˡ
һﲻһԸҲһޣϺͬʱš

Ǹӣˡ
룬ԼߵܣϼһﻹԼɵˣһҲ㱻ռ˱ˡ
˹Ħȭƣ˷ܵĵȴš
˵˷ܸʲô
ΣֻΪѵĺһɵ
˹Դ֣ããɶӣûӶˣԺ㺫Ѫ˹ĸɶˣͷҾҿȥ
ڳ˶ǿĿɿڴ˵˴Ŵţɸˣ
ͬ٤ճˣʡ
˹Цͬ⣬ͬ⣬ҸɶӵľӵĵȻҪ֧֡
ߣ˵ҪҪѸɶʱ̷ϰ
˹Ȼãȣһȳһյ򳡱ߡ
Ǽϼһͦˣ˹ֺ֧٤ʲôˡزҶ˵Ҷ˽⡣䣬û˵ҪȥԼˣûǡǣ˭ҪΪҸɶӺӾͷ
˵꣬Сˡ
ͬп˴С޿һôʵڲס
û뵽һﻹһϰ־Ȼճ֮һ
ôţϵǹСҫþõˡ
һڳڶ೤㿴ңҿ㣬΢΢ͷ
һվ˵ҿôɡףȥ٤ȳͷų
΢Цͷ˵ԼĿǴﵽˣҲˡ
ʵӦǹŲԣӦɺ档
ףôһҪվճǵĵѡ
ճǹȥġ
¹ŲʵûȫָɹŲӭսѾзˡ
ңŲҪģȻڡ
ҪԺ󣬵ԼͿɪԼ峤֮
˼ճڲ٤ȣйͳ˧ʱӦȥġ
ʱԼЩȻǲۿˡ
ŲԵȻ׺ĺ⣬ʮָм˵ͷ
һӰĳſڡ
٤ȿȥ࣬ɫҲ˲٣ȻûٳԿͷ
Ų˫ȭգĿ٤ȡ
˾þöӣȴ֪˵ʲôá
ʦһˡŲȿڡ
٤ЦЦͺãͺá
΢΢һЦˣǾͱڷ˼ʦͽžˡˣ
һһ¹ںħ飬֮
Ҫħ磬ƱҪԽռѷ졣
ƾһ֮Ǿ޷򿪿ռѷġ
ںλʵֻɣһССȱȥҲ¡
ֻҪΪ֮Ҳס
׼ʱ䡣
뿪ճ֮ǰһŮˡ
Ůǵȣȵλϵս
ҲΪǴΣΪŮգҪϢȥ
Χһʶ˻ѣѴȳ
û뵽󣬻лһ֮ԵŮ
㻹š
Ůںǰ˵
΢Цͷš
Ů˿˿ɪգֿ˿峤ϣܸ㵥˵𣿡
΢Щ죬ȴҲò˼ӡ
ߵһԡ
Ů˵ʵ֪㡣Զ֮ǰΪΪճǵˣΪʲô㣿
к棺ʶңôᣡ
Ů΢΢һЦɳš

Ӷɳ
˵ԭѹϴλص˴½ɳ˵ԼŲڡ
ѹǰɳС첻µز£ȴԼİŮ˱ס
ԭ˼εĻϵս񣡶ճǵˡ
ɳ쵰صĹİ
Ů˳һ£˵ɳ֪ճǵˡ¸̫ѹһֱڵȴδڡһȣʮꡣ˶ȵ̫ˣ֪ΪһˣԱԼǿŮǺѹġ
´Ůһ΢΢ͷ˼˵ȥʵ˿δǡɲΪΪɳû
Ů˵һЦҶʮﵽսʵұճǿУΪִӶԱΪɳӣ룬ұضһ졣ǰ㣬ϣܹұܡ
޸пĵ˵ͷҲΪˡɳһ硣С̫û취İɣ֮£Ҳ͡ȵʱԼ˵Сġҵû뵽ճǻˡ
Ů΢΢һЦһԭһԭ֪㼴ħ硣Һɳȴ̫ˣҲϣҲ֮ǰʲô˵Ļܶȥ˵Ҫź
˵ţƮ˿ɪա


652 ħ磡
˴½ص۹ħӶš
ִֵڡ
Сһ¥Ϻƾƣﻹֵġ
Щ쵰֪ҺȾơһлȥ޸ʲôȺ˵ֲȥħ磬Ҳ֪ٵġ
䣬Żƿ
̧ͷȥֻһ˵壬ԴȴΪ̫߱⡣
˭
˾ȵֻоͻȻɢһױȵơ
΢΢¶һЦ˹
˶ʱĿɿڴ˺ðΣͻȻƿڴ˸ӣҲΪݳӵģһݣ𣡡
˹һ£Ѹٳ
һס˵ĲӣϺݺݵȥ
쵰ô˵ģСӣ
۴УүԳӣҷ㣡
˵ţȭݺ˹ȥ
˹ȴ΢΢һЦ㣬һȭţӻ˼Σ
˵šСǿȱҸɶӺ˲١Ҳ㿴ùȥ
ţɶӣ
ԴԺ˵֪ˣ˺ɶӡԲԳӣš⵹ûһǴӺ˵ҵ磬ԶҲޱȾ֮顣Źݳҵģ԰ɣҪˣѾ㣬Һܳݡ
˹˵Ҿ͹ˣôӸǴľˡ
һƺݺڿ˺ϣʲôΪ˶Ľϵħճǳ˳Ѫս˹Сӣ׵֪𣡣׵ʲô˼𣡣Ҹ㣡
Ȼ̧ͷѾޱȣҪ裡
˵ţݺݵײ˹
˹ɫʱữһѽ˱ڻƾ˷Լִȴıſ˲֡
˴ˣˣͻȻû
һ΢΢鴤ĳҭ
˹Ҳ˫΢죬Ĵſ˺󱳡
ж᲻ᵯЩӶԲ㣡ӻᲹģ
ֻ˹ﲻϳãʵЩ㶼ȥˡ֪֪ĺ㡭
˹ԣһ֣۵һ˳ѽܳҪ˵ôɿ飬Ӷ̲סҪˡвУѾˡ
׳˶ĺӱһʹޡ
ֹ˰죬˲ֹס˿
Ĩһᣬ˵ҵ
˹ؿڣһôٷ磬ΡҲֻӢòܲ𣡡
صĵͷǵǡ
˹˷ܵ˵죬еɶѾйˣˡ
˹һȭôˣ
УУ
˵ҽеҾͽУ̫ûˡƫƫе
֡
˹־ñһᣬһѽ±ڻܳ˲ˣ̲סҪˣ̫ĸˣ
ħӶţ˷磬ɳĪȸˣ嵽ΧһȦ
˹վϣָڳתһȦ
ǣе
ԭħռѷ졣
壬壬ճǣȫ˹Ҳźļֵǰ͡
һ֮顣
ĲҪǸһȥħ̫Σգֻһ࣬ȥ˾ǾһǺֵӦͬͬͬ
˷Ѿʹˡ
΢ЦҡͷˣһȥСҪ˽Ը塣һղʼǷĲ¡ֵһ˴һҲ֪ûٴطӡһһزˣһҪúػ˽磬úûȥһ֤Լ䡣ǧӢҲǧţʵǷ켫ĵزΪǣҵˡЩڣҺ㲻֤Һ
ޱü˵ôĻ
ǺǵͷС˵ʺ;ŮˡΣܲ춯һҪģҪʲôľٶ
ޱ΢΢ͷףѾˡ˽ʣµļ䣬ٶӡ֪һЩЩ˶Եֿģ׼Ҫռӡƿռѷȥһ硣׼ԪˡҰѹ磬ұֹͣṩʥҩǸʱЩԳضмֻ֮ЭҲ֪άֶáȻֻһӡҲðһԡһҪЩµϣǲǺܵģ
ΪԾʲôǾȻҵȻģ
˵ΪԪô࣬ͷȻûз
ЩྐྵȻҪ磬
ޱ΢΢ͷľͺãҾҪ㵣ģķŲ£һҪ
ʱޱ˼иеһ˿ů
ʱ壬壬ճѾħӡһССȱڡ
ֻһ˲䣬ѾͶλħ
ڶֺѹ֮£Щļһûпɳ֮
ʱˡ
˹ѵ
΢΢ͷתȥ
ȵȣ
˴Ӻϡ
΢Цͷߣ㻹л˵
ԴȻҴû˵⼸ֵ棬ǼĪݵģȴֻ㡣ֳսᵶӰʼ޷ԺĨȥҲһ̫סҪȥһİˣֵܶûȥɣȥƸɳһشǰǸĺú
˵ţ״ľսݸ˺
΢΢һ㶣ǿٴóɿɪΪԼսˡ
սһ׽ȻƺԼֻص˵Կħ¡
ֻǲͬǣԼԵħ˽磬ΣԼҪȥħĴӪ
أ
սںϣ̤ȥ
֮ǰ˿ɪߣ䲢ǰ޴Ŀռѷ졣
˵иҺ㣬֪ܻܲش𡣡
˵
ǲϲңŵ˵ȴȥɪյ
ɪҲ΢΢һΣ˴û̸⡣
ϲΣϲΣװŵģҲҡ
ɪյ˵
š
΢΢ͷ
ڶΪÿһ·ҽħջء
ħӵֳ־޴սһħүүˣǰ
ħ׷ӿȴһ˸˻ȥ
źıӰɪ˵һϲ㡣
һ𣬴ǣɽˮټ
һ޺Ϸųޱǿƣħ˻ȥ
ͬʱҲѹħڿռѷʧˡ
źʧıӰ˶ǳ˿
ϲǡ֣˳
һˣʱѾħ磬඼ȥĽء
һˣһֱڣδֹͣս
ֻΪеͼϵΡ


653 ҽ֮
ģʴɫû̫ûûǳ
ûа죬ûϣֻдǲ֪ʲôطйͶ
ߴڵĿУΪ΢ɫ
ɫӳ£Ƭ缸ûκβɫɫֻкڣҡ
ϵĳһһ޴εƲ㡣
ܺѹѹƲ״תλһԲο׶
ʱʱ֡
ֻŹֵĹڵѰʲôϵȥ
ϸֱɹ˵࣬ȴСһࡣ
ûʻֲֻɢɢģ֪ʲôֵĲкҲ֪ڴ˶ˡ
кż
ݹ᾵צڵص٣żץһСɫĶĶŽһ׽
˲ã״ƲתٶȻӿ졣
ܵжʱƵĺѹѹħĴž޴ĳͬɶ˻һ״ƲĲλȥ
̧ͷƣŵɪɪ
ħ׶СΧſ׶裬ƺȷûΣգһ׶˽ȥ
ﱾܵ㿴ңҿ㣬նĻҺɫ˫¶ãɫ
ԺƲ׶Уһ
Ϊͨ⣬ɶ˵ȴΪĶ
ǹߣŵĻæӴܣ֪ǹߵʲô
ɵ˲ãԽԽħִ˷һ׷ǹ߶ȥ
˺һԾԾԵǰǰ
һ·Ʋ·Χһֱ䵽ϸߺԾ
ʱĽצ̽Уŵ
г˺棬־壬˷ܡ
һôħ֮ߵԴ̲סĵĺ棬վ˹ߵС
ǾҲ壬Ϊůֹͣ˷
͵Ӽֱˣ߸ߵͷ
ƺδ֪Ĺʮֵܡ
һҲģѧӣվ˹ߵ䷶Χڡ
ֻеһǰδеůסԼġ
һ˵ģϤİĻǰȫȶĹȻ
ƺǷ˰겻ζһ㣬ԵѵѰĸʳӶ
Ǹ߸ߵİͷߵ¶ȡ
ž
һ죬еĹʵͷȥһչ˫ħ֡
ħأ˺ѿһ޴ĻڣԴѾȱ˴
ħڵʹӾҵŤţȴȻûȥ
СĽħֵʬϽ䷶ΧڣһۣĻ
צħٶһ㽫ħַʬʳ
ž
һ죬һħִе
˷ܵ㵸Ȼ֪ħΪʲôʱѾ˲ˡ
ѵõζ
׼ٴαһ١
ž
һħֵ
㿴ңҿ㣬˷ܲѵĽħϽ
ţžžžž
죬ƬƬħߡ
˷ܲѣû뵽ζ
ͬʱ֣ħһϽĶѻһСɽ
Ĺﲻƺûʶʲô
ֻ֪ǰʳѻһЩħֵʬ㹻ǳԺöˡ
ħ㺫үүˣ
ͻȻһѵĺ
ŵȻһ𣬻æ̧ͷȥ
ֻƲĲλһǿҵĹâ
ǿĳ֣ǧƵħַ׷׹䡣
˷ĿУ֮ħַ׷׸
ϸۿֻһļһƯһɫĻĶ
ΧħֽһΧ
ֳһѾսÿһλ֮£ʮħɥ
ħ̫࣬һ˲㽫ǼһΧܲ͸ˡ
еĹ߽ʧˣȴ˿ûٴλȥ
ۼħԽԽ࣬ƺǱǸһȥġ
ĹƣħȺУͻȻһɫĻӷ϶͸
ţıը졣
ɰǧħȼһ׹䡣
ţǼһΪԲģһȦˮ״ĿԽɢԽ
˰Χʮħַ׷ױ͸壬һʱڿС
˲ʱ䣬һ΢Ϯ
ʮħֵʱɳš
ĻҽƮС
δ˾ŵѾ֪ˣһƨڵϣ˫ֱͷ
аΧǼһħ־ҽԾдħ̶
˻ƮѻħʬСɽɽϡ
ȸ̧һħֵԴǾ޴ս󣬾ӸµĿ
Ｋȿ־壬ۿȥ˫ƺһĨɫâ֡
һµɢ

ŵУ
һƺЩģ֮ǰһצץסһħʬĽס
սľĿһˣ˲δֹٴ⣬ħʬߡ
ûԶڲԶһʯһʳħֵʬ壬һߺĹ۲Ǵһļһ
Ǽһ̧ͷĿһдʡ
ﳤѰʳѾһ˫ǿĶ䣬ǿ
ħ硭ǰԪأˮԪر˽ƺ֮һг̿ɲס
ܾۼħͣǰԼһҵľ룬ɢγһ޴İΧȦ
ﲻħԽԽֱ࣬ﵽʮ㣬ʼչǿҵĽ
ŤŤӣ˫ֵдɫâ˸
ţֻƺݺݵĺϲһ𣬷һ޴춯
һȦɫĲɢЩħһͷУ忪ʼѸٸʴ
֫ɻңţȫ˺ɫҽ
ԶʵľͷһƬѹѹħַա
̧ͷһۣмװѡ
Щħʮ֮࣬˿ͣչ˹
һȦһȦĺɫɢƬƬħֻҽԭͺɵĴأһĻҲ㡣
ܵħƺɱ֮µħֵ
Ҳһֱϵɱ
Լһҵʱ䣬ֶˡ
Ǽһɱħ֣ȫ˻ҽûи·ֺʳõĶ
ǸһĪʬĹԥһ£ŵӳȥ
Ϊ˽ǰѻħʬ塣
һ·Сߵǰ˾ӸµĿ
ֹͣ˺һ˲δæѸٵ̽צӣһħʬץסŤͷܡ
ȴޱ飬δֹ
µħϮϢһ£ɱ
ÿһ죬ȥһħֵʬ壬ȴδ
ģħ˷һﲢɱԼ
µʬСɽҲûҪԼԵĴɢ
ˣԽԽÿߵħһ
ģԽԽࡣ
ÿζͬʱϵٸħʬ塣
ڽʳħʬ֮Ҳʼ
ԭ߶ȴԼڰңѾн׸ߴ
ÿܹߵħʬҲԽԽࡣ
ƺҪ뿪˵أȴΪħǰòֻͣһζչɱ¾
Դ磬һҵʱˡ
ʳľˣ̶һڣûбҽħʬʳһɸɾ
طԭһƫƧĽ䣬ֵʵҲ㹻ǿ
ֱһ죬նɱħ֮ƺеħѾĸɾˡ
ޣطĹ࣬˷ôħʱ뿪ˡ
ĴƺЩãȻܿһȦ϶һ׼ǰ
ﻥ࿴˿Сĸȥ
ͻȻͷŵûæڱء
һԴ̽ȥƣѾ˺Զ
æָϡ
ֻ֪ˣжɳԡ
ţʱʱĻＸ䡣
ħռѷ򿪵һ˲䣬ԽвһٸħĶǵȼܵ͵Ĺħ㲻ϡռѷȷʵǱȽƫƧ˽ԭӦħƺͬҲɭλõĿռѷ翿ĵӦ򱱰ɡǱأ
ң㣬еЩĪ
Ҫ̧ͷƣͻȻ˲֪ʲôʱӺԶĵطѾ˸ǰ
ʱĿԼˡ
ʧɫŵȻڵأʼװ
ι֪֪㺫үүȷֱ淽ˡ
Ľ˫һϸ߹ƣŵĻæϣװ

˿ĭת뿪
ŽŲԶȥ˫ۣ࿴˿ٴθϡ
һƬһ޼ʵĻҽ֮أûκεֲҲûκεĶ
еĻǰЩħӦ㡣Ѿ˸ɱɾˡ


654 ħ
˾ôֵڻҽ֮ߣ˿ûκεĹ˼ɡ
ﾭ˻죬ѰҲʳȴÿζԲģܾͱͬ࣬൱ʳˡ
˺˿ûֹǡ
ǲȫȻ뵽ֻ࣬ƾ豾֪˻жԡ
˵ϣɢһִδŵϢ
Ϣ˸еůһħһ㡣
һ·ϲ֪˶ãǰ߳һƬ͵ֵĸɽɽڻɵĹĻʻҺɫ
ͬʲôֲҲûκεɫʡ
֪ʲôʱʼ˵ļͻȻһССĺͯ
Сȥӡ
֪ǷᵽصζԶ͵಻ĸɽ֮ϣͻȻʼ졣
˲һֻһ޴ĺ
ǧĹɽз˸߿գ׷׶
ŵļһڵɪɪŵˡ
εĹﲻͬһ˫ж˸źɫĹâ
ڿмٷ裬һȥĺߡ
ĺ߶ļ
һ˵ĶħǺǡ
ħӵȴû̶չ
һʮ׵ľ޴ħ̤
ħͷ˫ţһ˫ȵϥǲλȥ˫ţӣʮ׳˶
ֻһֱۣͱ˵廹Ҫ׳Ȧ
һ˾޴ĳ棬˫˸źâˡ
˵죺࣬ⲻĵط
˺ǺһЦҵЩˣΪʲô㲻ҽ
ħĬһ󣬿˿˱ľ޴ս˵֪㡣
˺Ŷ⻹ͦϡģħ羹Ȼ֪ҡ
ħ˵
˴о棺㻹֪ҵ֡ˣħֱ˴½Ȼϵħֻһˡʵǿħ޷ͨխСĿռѷ졣ض˽磬ħ֪ġ˽ħʱȷʵһħսӻħ硣
ħֳĬһ˵ȰģȥɡƫԶǲ˽飬Ҳħ硣ʵѾֵزǻȥԼɡ幻ܵˡ
ǲһֱҪ˽𣿶಻Ǻ֮ǣ
Ͻ뿪ɱۣ
΢΢ͷӦǾŻһˡħҲǶǺɱ֮ͽȻˡ
ħԹЦûȥࡣֻעһ֪֪һͺҹһյƹôۣôעĿֻҪ໹ԽԽħǿ߸ⰲĻҽ֮أӴҲ̫ƽˡ
΢΢ͷ֪ˣǵԼĵ̡ģһ뿪ֻҪңħġںδ̾ߡ
һЩħ޲Ц
еЦʮֹ죬ȿ޻Ҫ˾ò
һֵľȻ£
üͷšһ𣬳˿Ȼһ
ɢȥЩЦĲӰ˲ɢˡ
ħ磡ɱ⣡
ħĴС
΢΢һЦҵҪɱҡһħѡ
˵ħѾӵ
˫ָ߾٣ͷϿһɫԲ֣ԲԽԽ󱻺һ˳ȥ
СģȻǰ֮
ͷħߺһȴѾˡ
ڵϣȻѣĺɢ
ڶħ׷׾ӴܣɱմȾ壬ȴѸٸʴΪҽ
һתۼ䣬Ѿаʵõħɥ
ʣһħȻڿļ֣ҲϸʴٶȻһЩѡ
ɱɱ
ħ׷׺һһٸʴʹ࣬ű
ЦЦ޴ս

ħͷ쾪ʧ
սÿһλȥʮħɥ
սһֱ˰СʱңħѾּһ롣
ȴԽԽľ֪ΪʲôԼڿٵš
ǰɵɱ練ƣҹҲĻ
ĵطŵľˡ
ħͷЦôǲǸоûˣվһ࣬ⲻĵطеԪأһ϶ǺڰԪأֲκκôˣħĵ̡
һӽڶħɢҲǴġ
ﲻĵĺܿ죬ؼˮԪƺҲôĴ
ԼҪ˽һࡣ
٣һҪˡ
룬ĪħİԪ̫ŨѾʼȾԵԪˣ
оӸħʱѾˡ
⿿ˮϵʮĸˮβħ㹻úͷħܡ
ϡ⵽ȾˮϵԪأƺ֣ܲô˳ӵӺٻ
ÿͷһδħķѱ˽ıħ
ҲǺΪʲôһֱսһҪԭ
Ҳ˵ʹħȥǱ˽ʱûв
ʹôħѵĶˡ
ҪԸЩļһúе
ɱһаħɥ
һֱûߣֻ̱ڵأЩԼǿħûˡ
ڳħϺʼնûۿһۡ
ħͷۼԽԽ٣ƢҲԽԽꡣ
ÿ·ҲΪǡ˵
ħͷȴ飺˵һΣϽ˽磡ҪǴ鷳Ļ
Ц
ħͷҧҧħħ
΢΢һ㶣ħʲôǰδ˵
һħͷ죬ʱ죡
ħͷ챩һܲˣ뽫ɱڴˣº󻼣
˵ţħͷȻһͻȻдƬƬĺð
˵Ҳ˲ˣ
ƾԼɫԪظ֪Լ׺͸С
ܹܵħͷڵԣƽʱһٶʧ
ħͷ챩һų
һսӭϣǳݺݵײһ
һҵײħͷĳ̱㱻ˣڿпٵתڵϡ
սȴͬһִһҵо
д󾪡
ⲻһһ׵ħѣʵȵѪ˼
Ľɫ˽纫ǶָͷһƬķ
ⶫȴܹ뺫һϸ£
㽫ľսɣ
⵽ô£ЩħϾʲô
ôһССħ߱ǿʵ
ɻ
ĪǸղ˵ħ
ħʲô


655 
ħʲô
һѻħͷˣü·
ȴı뷨
׼ú̽һ£Щħ嵽׷ʲô仯
ֱ仯ǰֱ˴½ħźܴĲͬ
ħ߱Ҳͬ߱
Ҳ˵ħֱ˴½ʼڵʱħضһЩΪ֪ı仯
ķħ߱ħ
뷨ĿǰֻǺԼĲ²⣬׼
٣б仯һġ
Χ龰Ҳԥ
һǸħȫʼ
ţƬƬĺڶǿˮˮһ㡣
Щħƺ״̬̫ӦϱҲԵúʹࡣ
ȴԾһܲ˹
սȥӭսȻЩһʵħͷ죬ҲƵˡ
һٸħ֮󣬺ٺ˼
ս֣ҲЩף΢΢
µĺ
ٴξ
Щ۵ĶȻʵ
⻹ֻһЩεħܹԼ߱Ϲķ顣
ͨ࣬˽Ѽĸֹ
ͱˡ
ôһ˲䣬ͻȻԼһˡ
ԼѾˡ
ƾ׵ʵӭս˶ճǳǺεȵ硣
Щ߶εľѼ֣ںǰͬһ㡣
ּǧݹǡ
ڣԼÿζʵԼԺƺЩħǰۿۡ
ٸ˵ͺһͨģ׵ħʦʵ
ȥĶΣΣսʿ
⵱Ȼ϶ֲôġ
Ը˽սʿңЩħνʲôħ
ֲСˡ
˵Щħǿˣʵ߶Ũ
úлֲ̿
Щһںʱ䣬ħ羿ʲô
ЩħЩʲô
̬ħ˽һΣǺ룡
ֻ֪ħ߱ħı죬ħ綼߱
ǺߵĻɾˡ
Щħȴ˿ͣ٣һƴɱ
սƬƬħɱʱȴѾˡ
еսƺԽԽأҪһѶ
Щ쵰ʵԣ˽εսʿֲˣ
ûü߶θȥӲӲ
ħ֮ǰǰ˶Ľ׵ϵħʦ˹սһ
Ȼ˹ħʦ壬ϵԣ߶ξѼսʿ֣Ҳ¡
ЩĶζεħӵΣߵֳƽ
仰Ҳ˵ֻҪһ߶εħɹħ֮
ȥ⣬
ղŸħͷһζԿ㽫Լսķˡ
ԽԽľ
ħʲô
һսһѯʡ
ȻԼϵһЩħǲشġ
ȻսܳЩεħħںȻһ
ƬƬĵ¡
ħͷ챩һǰײ
Ҳͬײȥһӽħͷײɳȥֻһ졣
ħͷҰӹѾˡ
ҲһֻԼҰҵķ飬Ҫʧȥ˴
ħͷ췭վ𣬺Ȼ˼ָźʧе㣡㣡㣡㾿ʲôģ಻ǿ㲻׵ħʦӦģΪʲôûбײ
ɫ
ħ磬ԶǰԤϵҪѵĶ࣡
Щħ仯ˣǺΨһһ뷨
ۿħȼ٣ɺɱȥ
ҽ֮صħǾʹˡ
ħͷ쾪δУϣ
ħԣ׷ֹͣ˶ԺĹת̧ͷ죬ſ͡
һ̶Ľ
üͷۿȴδֹ˵Ҫ浽ʲôá
ֻԶȺɽУһͬļХ
һ޴ޱȵĺɫӰӴɽ˸߿գٷ
˹ƣ޴ĹﺫδҲ޷κԼȡ
ûͷ֣֮û֫
ֻǳһĶĵ޴֣Ϸһ˶ĳ
ûӣûԴû֫
ʲôδ
ǹϷһӰ
۹ƣȴһˡ
ֻ֮иط¶ɭɭ׹ǡ
һòĺɫӣ׶ڶ࣬ط²ˡ
һһ˶ߵĹӣȥħȣӶһССĴ֣صĻš
࡭
˻˵ţĸ©磬ƬƮ
ֻһġ
ⲻĵطҪǴѡģȥҪͷв֪
˵ţҵĿƺδ
оһ£ϼһ޷һһ׵ħʦ
Ҫ˵ԼʮƣǿˮǶλѹһͷ
Ҳ֪ϼһš
˼ûлش΢΢ҡҡͷǱԶɡ
˵ţеĹӻ裬һƬӿ
̽϶˼һɱ
Ҳǻ˻֣һɵɫĺȥ
˺ӣţǺڵ£ǵıڵϡ
˽ͨħʦʵࡣ
óۡ
ƺģӻ裬ɺһ
˵Ķ࣬ͬȫǴ֣ų
ֲϵץʱʧץһħ˲㽫ħ˺Ƭɴֶ˵Ŀ˽ȥ
һӡ
һɫĺӿǺﶳ˱
ٿˣŭɫ
Ҹλᣬȴ֪ôĪҪϷ顣
ЦССʦš
Цһȵħ
ħħħʦҲħ
ɫʱ
ٿڣţеĹӻ衣
һƬӿ
ʼʩߣּɫӿ
β˼һĻȴˣɫȻǺɵӿ˹
ٺλּ䣬ɢ΢âɫ
ȴٴαɡ
󾪣ԾУǺȻ˽ǰ
ֻƺݺݵһˮڶʽӿ

һӾ;ˣ
׿Լ˽磬˵ʵʵ಻㡣
ҽԼˮԼʵ鵽һ𣬼׵Ļ
ôߵʵͬʵΪһף
Ҳ˵ʮڣˮ
Ҳֻ˸׵ƣ
úһӾˡ
Ҫ֪ҪԼʵĻ
Լʵףô˽߶εĸԼǰҲζѣ࣬Ҳ
仰˵˵ʵʵѾ൱˽߶ζħʦˣ
ͻЩѶ
һ򵥵ĶԱ˵ǣǰ˲һףס
ҳɹħ֮ԿԸһƽ֡
Ҳ˵˵ʵף˽ܹɱʲôĸ֣ͬɱʲôĸ֣
˵¿鷳ˣ
ڷ׷Ϊ֪ħ磬ЩҲûаȡ
ͬѰұǿķ·𣬶ַƺȳӵķ񣬸ӵΣգ


656 ٻʦ
оȵͬʱħʦҲͬԾѡ
㡭ȻʵϷԾ
ħʦȻûϵ࣬ͨǿôࡣ
ﻹйϼһﳶлĶйħ顣
ôģĿǰ֪
һܹ϶ģǾħûȫ졣
ħħ֮㿪ʼٵţȻһı׶ˡ
ǵ֣ħħԽʹǿļܵʱŵٶȾԽ١
ǰǸȰħͷħ˵ʱĵط
ûʱȥˣȻʵȷʵܳɫźǣվҵĶ֡
ħȻǶԼħʵǳԸ
˵ŻͻȻһըס
ֻƷ׵
ԶͻȻһ֣ͬһɿһ㣬ѸٴϿջ
̧ͷƣԼԿһˡ
⻮ƳգбĽǶԶȥˣúһ΢졣
׹ˡ

ţ׷ǵ⣬ߵɫŨ̻Ƴգ׹ķȥ
һŨİɢ
ħȻħ
üͷ
ղһ˵ˣҴɢ
ͬǲħġ
Ǻǰ֪ʿϣܵĹ
ʵԣǰʿҪ˼ֹ
ĪˣļһҲħˣ
ͬǷħ춯ħġ
ղħͬһʱˡ
˺۵жϣħ֮У˿ɲ̫ù
ڲɵУħɫѾ䡣
ˣҽ֮ˣѸɾ
˵䣬߷ǰߵҪһЩ
ͬ׷ȥ
ħзȻ裬һɱǰǿĺ
ͬʱϿյһɫŨͻȻֹͣõͷϵĺ
ָ߾٣аԪۣһ޴ĳìֱ
ͬǺڣȻҲǻħˡ
һǰһϣͬʱл
ֱ֣ܲ˿߿ճȥ
бһһ˶ߵİɫ泤ǹǾ޴ĺɫڳìײ
Ǻɫì˲䱻ɴ
Ͽյħ󺧣Ȼûϵʵ˸ǿѡ
Ѿˣǰɫ泤ǹ˲ħǰۿžҪħճޡ
˼һǹɢΪһħڡ
ͬʱһָһɢŵڹĺ³ȥ
ߵĺײһ𣬻ˡ
ͷħ֮ڣźǣڵϡ
ħֱײͼÿÿӴλñ˲䱻ճޡ
Ҳҷˡ
ħʦɫȷʵĸǿҲ͵ΪֹˣʹԼʵʵġⶼƵң࣬Ȱ˵صԼ硣ִҪġ
˵ţзȸ߾죬дʡ
һĴĴ裬Ũ̡
в죬εŨ̲Լ˵ЩԼħʬϡ
ڻڵħٻʦҽ֮ؾȻ˲š
ٻʦʲô
һʵʡ
ħʦʵж˺ʲôٻʦ
ֻЩŨ֧ħʬ֮Щʬ徹Ȼʼ˿ƶ
˲ƴһһȼħվָˡ
ʧɫ
ϾȻн˸ķһħʦͨˣ
ٻʦ
Щ¸ħһб˹
ЩħڵĺǰŨ
Щһں˵Ȼ̫в
к裬ħʴ˻ҽɢڵء
Σҿ㻹θǣ
Ȼ˵ȴЩǡΪղһɵʮħ
ԼڵħѾʣ޼ˡ
ʮĿˮǰѾùˣȵܹ䡣
⺫Ҳ֣Щħڣûļġ
Ҳ˵ЩħǸˣʵȴȻ
仰˵ܹ֮ǿżսΨһԴͷνٻʦ
ٻʦɵЩ¸ħٴȥ
ħʦЦһܹǸʴɻҽΡǰɱʮħʬ壬㽫¶ħʴĻ͵߶ɣ
˵䣬ħʦķȻڻ裬Ũ̲ϵ
һħʬ׷վչ˽
˵ȥˣħʦһġ
Լȷʵûٺȥˡ
뵽һڣͳһ͸ԲԲע󣬿ʼǿҵĹâ
ֽ⿪裬ǵض
Բ䣬ЩǷ׷׺£Ϊپߴʮ׵ĺɫñ
ЩñʵźʵҲȫﵽס
ʲô㣡㾹ȻҲٻĪͬٻʦ
ħʦڻڵħͬʱ
뵽ٻǵȫͬ
ҵٻʹΪԴΪ֮
ǵٻȴаıԴ
ЩȻŸǡ
پͺɫñл賤Щħȥ
ϧǣپñʵ˽ǲġ
ȻʵΪףЩĶΣεĸħȻǵв
ȥʮغϣ㱻Ƭ
ħʦ״ЦеľҲɢһЩ
ðƻѣ
һЦûϵֻҪɱ㣬һбսˡ
˵ţħʦٷȥ
ЩñһںϣٴͶս
Ȼ򲻹ħʱȴ㹻ˡ
ʵҲޣһθһٶħѾǼˡ
ħʦϮЦһзȻ裬ƬϮ
ԭħʦϵõЧ鱨
µĿ꣬Ǿħ
ħʦǴϣǻҽ֮صͳ˧
ҪϵõԼ֪鱨ϼѡ
ħͲͬˡ
ͨһڣҲֱ֣ӷų˱
ǱȻ࣬ޱǿ
ħʦͷųĺ˲䱻ɸɾħʦټȥ
⣡
ħʦġϲνһһ
ħʦʱѾΪƾԼħʵҪһ׵ħʦ
Ǽֱ練ƣȴû뵽ƺδԼķչ
ɱңҲ뿪
ħʦϵľɫԽŨǷȸ߸߾ٵ˿С
ȵٻ
һͺȣħʦڵԳɰٱٶš
תۼ˱ͨһˤڵأӳ鴤£˸͸
ЩٻħҲͬħʦɢһأû˶
üͷš鷨ʦǰڴӿա
ɺȴδɢڰվþûɢȥ
ʲô
е
Щһ𣬷ɿļԶɽ
Ƭ̹һХ쳹ա
Ӷɳˡ
˵ɣ϶˵ʲôĪٻһ
뷨ոճ֣ԶɽбһȻ˸߿գ˵ؼ۶
Ȼһ
Ĵ˫ᣬһԾ޴ĳÿĶһ£дƬĺӿֳ
һ·ɵǰھĿһĺɫۼþ޷ɢ
ͣںͷǰһ˫۾նﲻϵ
ϣϣҲкڣȻǰħħ״̬һģһġ
ⶫںϸϳһź
һѪӽȱȫ
ֻצֻʣһ룬ԴҲ֮ȱʧ˫£ûˡ
Ҳ֧飬Ϊá
Ҳ֪鷨ʦǴȱȫǸٳ˿ҷġ
ſһлȼա
Ѹ󷭹ԭĵطǺճһаֱľ޴ӡ
ڵħĴЦ鷨ʦȼյٻСӣӣ
ǹĵļ
ҧҧģһ
˵һһصХžͷ߻ʺȻ֣

ңָǾͷ߻ſ˾Ÿ޴͡
Ⱥıǿİɫǹ³ĺһɸɾ
ʣĹ䵽ϣǹҽڿ
ͷ߻Ȼ߶ٶףž޴Ĳǰ
Ÿ޴ͷֱסλŴֳ˾ſ飬˲ˡ


657 ĥ
۵æͷ߻ջڡ
ⶫҪһʮֵĲס
ԴӺʵ֮Ǿͷ߻Ϊı޻꣬ͬʵǡ
ǰʮĿˮΣעʮ죬ܽͷ߻ʵע
ڣȴʮʮ죬Ҫı
˽磬һЩٺԷ֮飬˲ķؼɿĲڵħ
ħˮԪȾأؼԪʮֵѣҪʱܻΪãԪǲܱںȡģòʧˡ
һʮĿˮҲøˡ
ͬʱҪ享;ͷ߻ʵ
Ȼ򲻵ѣǲϽͷ߻ͷųġ
аոħ粻ãͼпұȫóˡ
Сûг֣Ѿûصʵˡ
ղžͷ߻ʳ֣ѾһСʹֻܽ켯ˮ׸ͷ߻ˡ
Σյĵطþͷ߻ʴ۷״̬źá
Լ
ѧ˷֮飬˲ħܿؼԪħ
ѾͷѾɣں״ƶһҲãָܹʵġ
ʱԽңҿѧ˷֮飬ħҪָʵǿˡ
ҽ֮صħѾԼ˸ɾʱ㰲ȫ
뵽ȶ˫Ŀ
гһ޴УˮԪӿӺͷӿ롣
ǱڻڵħѾɵˡ
ǵͷ߻ʳֵʱ򣬰һŵĲᡣ
˵һﵽǲࣿô˱̬
ȴûйȥħֻ㽫ĵĲħ
ˮԪӿڣüͷȴ
ħԼĸҪء
ˮԪأȻȾ˳̶ȡ
ԭˮԪǵɫĹ㡣
ɽ뺫ڵģǳɫģֻԼһ˿˿ɫ
Ҳ˵ԪأѾʼʴԪˡ
ǰ֪ħźܴĲͬ
Ȼħ簵ԪΪŨԪػǴģֻٰˡ
ħİԪƺ˲Ϊ֪ı죬ȻʼԵԪضʴˡ
ȥħò˶೤ʱ䣬ͻһԺڰ硣
ǸħԶˡ
Щһﵽڸʲô
üͷ
ˮԪںں״ﱻٵš
ƵתٶźʵҲǰ˽ֹ
ڣյˮԪȴȾء
ħıҲˮ
һɼΪӴˮԪظ֮󣬱нųɵˮԪ޷ʹõġ
ֻܻų⣬ֻһɽΪˮԪ
һɵˮԪҲԾɲʹãŨֻ˽ͬ
ȻҪһ͸ܻħעںˡ
һڴ˵ȴ죬Žһħָ˹
죬ЩˮҲͷ߻ĵ
׼һУŻ˫ۡ
ǰһֱ溫Ĺʼû뿪
ʱܵսϣʼʳЩħʬ塣
Ͳһ㣬ȴһ˿ɻ
֪࣬ġ
ħȼͣͬҲʵΪ࣬ΪĹʳʬޡ
νʳʬޣʵһֺĹҲȽϱҡ
ԹҲǳԹꡣ
ƮҲһɢؼ䡣
ͣʱԽãʶԽԽҡ
ôһ֣ΪԹ޶äĿѰԼĿꡣ
ḽڸʬϣö֮ʶΪʳʬޡ
רԸĸʬΪʳҲΪˣܶʳʬ޵òͶԯ޵ġ
̬Ǹ͵ȵħʬ֮ϵġ
͵ȵħ൱˽ͨ࣬ûʲôʵơ
ֶԵĸԽ࣬ǱԽǻңڲ̫಻ͬԵҲὥ߽⡣
һ˵ʳʬ޻ʮʱ䣬߽⡣
³ʵ˺
úעʳʬ޵ԭȴǾȻܹ
˵ʳʬʳʬԽ࣬Խȴ෴
ûбȴԽԽ
Ǻָȫã¶״̬ʼʶźжԡ
һдһҲǺ棬ԺδʳʬǸԼ
ٿʳʬѾﵽ׵ĸ߶ȡ
˫Ҳʼм΢Բĺâ֡
ɻһ쳣ı仯
ûʲôʵ˵һħ֣Ҳ൱˽ħ޵Ķ׾ٵĽʳʬ޸ɵ
ңָſڰʬнʳʳʬޡ
ʳʬ޼״󾪣ǰֶΣΪҪɱԼ
һŵþȻڵϣɪɪӾȻڹݡ
־ģƺͷֻ֪һľٶ
ָջأʳʬֿʼ˽ʬУڴڵʳʬ塣
ҡҡͷתǱħǰ
ǰ׷ɱģʲôˣ
עħû˿ĸ顣
ħȴЦһԴһߡ
Цܺãû뵽ħҲôй㲻˵Ҫдѵʱĥ
˵ţ΢΢߬סħĻȻħ塣
ǱմȾħ壬㷢͵
ĵط˲仯Ϊޡ
ħҽУޱȡ
ſһЩħ
˵𣿡ʡ
ħڼȵʹҵľΣȴȻҧأ˵ʲôϿڡ
΢΢һЦܺáҺ֪͡кֶܶοܡ
촽ٺЦһû棬壬һһ磬һ˿һ˿ջ١ȴһָͷʼȽʮָյ֮ĽֺȻһһȹǣһֱյĿ貿̴Լʮʱ䡣ȻһֱۣһֱյͬҪʮ졣У㽫鵽ױȵʹУҵĻԣÿÿյһ塣ǲֱữΪޣҲΪˣţһᱣΪѵĴ鵽ʹҪԣǲܵġЩҲſʼ߹ǣһһһ磬һ硣ֱȫոɾһͷǿбƳ⡣ʱԹ𣿡
˵ţӵϼһħʬ塣
һὫʬ嵱УһµȣʳʬޡңһὫߣȻĥ㡣ʼָֺġ
ħʱͱˣҺ˵˵㲻Ҫĥҡ
һЦʶʱΪܡ


658 
ħ̬ȸеʮ⡣
ʵҲֻŻħѡ
һ˲֮ˣԸԼĵˡ
Ҳûôʱħϡ
ĿǴﵽˡ
˵ɡ׷ɱģʲôˣ
ħһ£΢ЦӦúҸղ˵һϵ̷ھͿʼɡ
ħʧɫæ𣬱˵˵˲ħ硣
ϻѵΪҿ𣡣ڿʼÿ˵һϻҾյһָ
ħŵþҷ񣬼ֱڿһޱаħһ㡣
ǡҲ֪ʲôʱġǲ룬ʥʿȥ׽Ҫ׽һʮǿѾɱʮθˡˣãһ·׷ɱӴ˵ؾʣµθ֣Ҳֻʣ߸ֻһεСɫѡ
΢΢ͷ˵һûѣʵȷʵֵܲһᡣ
ֵεħûʸ֪̫ܵġ
棬ָʵ
ħȻһ£æ˵Ҳ֪Ĳ֪һҪҡĲֻ֪֪θֵûл˵ġ
˵ͷħôһ£
ħԣжҡҲ֪
ݼŵɫӹϼ޻ĺ
֪ĺŹġ㲻ᡣ
˵ţʳָ΢΢һƱħָ
ħ۵ҽУϵĸⶼʼƫƫˡ
ֱյʹһǾ޷ܵġ
˵˵㣬˵
ٺһЦŶҲˡ
˵ţһƱ֣ħһָѹٶȼ仺
ħ۵ڵشͼ˦ȴζ
㡭ˡ
ħĪʹ࣬ͻȻڵߵͷ
һĻôһɲǵĲģг嶯Źħ
ԼΣȴԼϢ࣬ҧҧ
˵ɣκҲˡ
ħٴ⣬ʹĹڵߵͷǡħһֱֻ֪ĴŪһһµİ߱ǿĸʴԽڰԪصԪظʴҲ꣬Ҳʮֻ꣬ʣ˰ԪءְԪֱӴһκνӴħ嶼ʼ䡣ʼʱְԪػκδħʧ޷סҲΪ㣬ʧ˽ڵͬࡣһǰ֪ĴǴŪµ䷽ְ֮ħֻһʱ䣬ӵħļܡʱ仹̣ܶħӳԾɲңħĴ۱ȼԼʹõļԽǿűԽ졣˵µĽչµİԪƳɹĻİԪػḳϵҵʱҲȼˡ
ܲôأ
ħ˵ħħʻȫĸı䡣ʱǱ㲻ܵħӡֱӽ˽硣Ҳżһͷ˾˵ģһħĲ֪Щ˳Ͽҵķϣ͸һʹɡ
ħҲ֪ǸܷŹġõĽ֣һ˰ˡ
΢΢ͷǰˣô£
ħĲ֪ûƭ㡣Ҳ֪ʲôʱġ
΢΢ͷã㡣
˵ţ˲ħճޡ
ջĵһֵı𣬺̧ͷԶ
ǵطǰǸ˵׹ĵط
˵϶ʲôͬѰǣ
ħǧûκε춯̶̼ʱ䣬ȴ˴ı仯
ҲʲôΪ֪ϵҪҵ
չɫĻ򣬺˸߿ա
Хʳʬ޾ȻҲ׷
ͷƣһﾹȻֽˣȻ˳򣬵ǷΪ
ٸˡҲ˵
Ťͷˡ
˺Ļŵͣԭزǰ
׼ٷУͻȻвҽ졣
ͷȥһħֲ֪ʲôʱգʳʬޡ
ʳʬȻˣʵȻĿ
һ򵥵ħֱ㽫ʳʬ׷ɱǱ
ħֳһͣ๣͵ȥ㽫һʳʬ޵Ĵȴϡ
ʳʬ޷һҵĲҺδͣ٣һӽͷ
޴ſһڽʳʬ븹ڡ
ҪȥԸһʳʬޡ
ʳʬӼСҷҲѣֻǾҵĲȴԼҵˡ
вּ̣佫ħֶ˱񣬱飬ɢм
ˣɣҵ˱òȥܻÿԼ컯ˡ
˵꣬תߣʳʬ˷ܵĴУҡҡڰڵĸȥ
̾һųһ˿ħʳʬϣΪһӰ۶ȥ
һ·׹ĵطȥ
;Ƶħִ˷չ͵Ľ
Щħ˽ħ޲࣬ǲߡֻͬԵп־С
Ժȫİ࣬Ǹ޷ֱ溫ϵҲ޴Ӳη塣
һĭûħӰеС
ϣСӰȻ֡
ûʱЩ͵ȵħ־ˣ̫࣬ˡ
Сſͣһοˮǻ䣺ѽ
ѽƨϿ춯֡
Ȼ䣬Щħַ·ʯһʱͣ˿Уһˡ
ɻ󣬻ͷһʳʬҲͬסˡ
ô£ʡ
Сˮʣңŵˡ
Ŷһ˵ˡСǴħʵ
磬ʵйﶼŷɥޡҲѹЩħּСһۣɵˡ
֣
С촽ҡһ䣬һֻ޴ʰ쵵ĺ
ڿתһܣҵĶ¡
ħͬʱۣӿСڡ
һ£أ
СĶӣˡ̫ҽˣиĹʽ
ͷ˵СѾʵˡԸЩħĹǸЧʡ
Сͷʳʬޣʳʬŵ۾һ˹ȥ
ңСмҡҡͷ»СصĲڴ
һмȥһ͵ȵʳʬޡ
ҡҡͷʳʬ޴ϣٷС
һ·ǰĵط
һƬŹֵɭ֣еľǴɫģʺ⣬ľͷ
һֽľͷʯͷ֮ʡľҲĸߴЩֱ߿ղ
һⶼģûκļ
ٿǰԶһ޴ޱȵӣӦ׹ʱҳġ
ԲʮڣдƬƬľ٣ϵҲһһ
ǰħһսħħ֮޴Ͽҵ˲С


659 Ī
Ľ䵽棬΢۲һΧĵƣжϳȥķ򣬱һ·ֱ׷
ŵ˴ԼһСʱʱ䣬һƬ޴ǰ
ӼֱԼĪһңֱǱһʯײһ㡣
мΪŨĹԪȴ˵Ӱ
˵Ҫ㣬Īڴ˵ؾһս˱ħץסˣ
ǰħ˵ǵõǻ׽ˣնɱ
Ҳ˵һħʲôطȥ
ɺȴ޴жǵȥ
ħ磬һжΪİҪܶҲ޴֡
ˣǺһͻƿڣƾԼǾ˵ж֪ԼһҪҵˡ
ˣض֪ʲôűħ׷ɱ
ȴû˿ͷֻʱħУвòźá
ԴӺʵˮϿʹãرˡ
ˮĶαȴṩܴķͰ
þûбˡ
΢΢һȫкɢ˵˲䷢˱仯
ģǼŨİ
ְˮϵħģ¶ͬؼİԪʵ
˫˸΢΢ĺâһĺɫϣǳĶñͷϣӰ֮С
ֻ˫۵â˸
ʱĺòϢħûκˡ
ħҲ޷ֱ溫ϢΪģ¡
ֻĿǰħΨһͬһ㣬ǲħˡ
ЩƮƮĸڿУɫջأƾն
˫Ŀ΢΢ϣǼǿԪظ֪ɢȥͬһ׼״ɨ
йΧʼһССĺڵ㸡֡
ÿһڵ㶼һħ
Լйټ޵ķΧδκħټ
ǰԼϷһ·׷ЩħҲַͬ׷ˡ
˵ǵĿĵͬڱ
ͨһڣ˫أһسɴ磬ʮľһζ
ٴɨһΣȻûħټٴʩչسɴ硣
һٴʩչسɴ֮󣬺ǰʮﴦһƬĺڵ㡣
ǸطȻдħȺӡ
ʹسɴ磬úǱͼΪħ˲١
Ҳûа취£˷̫ʱˣΨ˻⡣
ٴǰһʮת˲
һ޴ĳǱ˵һ޴ĳǳء
ΪδһǱ˵ز
С˽ͳǳˡ
Ǳƣ˽һ޴Ķħͷ
ħͷ˱ۣÿһֻ϶һֱ
뺫ڼĪĶħһģһġ
Ҳ˵ֶ߶ζħʵ˵طǱһͳεġ
һ߶ζħĻپ߱ħı죬Լ޷ֿġ
Ǳǰмħפأѹñܣǰ
Щħ̽׼˺´һ£δֲ֮Ҳû
ǱУǰʱ˱ǿĹߡ
ԭǷⶥ񷶥Ϲյħܵȡ
ôأ
Χħһʱû⡣ֻäĿĴҹ䡣
ʵҲͷĻֻӲͷƤȥ߶ζħһˡ
ͳߣӦû֪һЩϢ
ʱʳʬҲѾĬĬŲӸں
·ϵħ˲Ŀƣбʳʬ޸棬ʮֵɻ
ʵԼҲ֪ΪʲôһҪʳʬޣֻǱܵľãʳʬЩ̫һ
ķѡ
ڶħת˴Լһʱ䣬ȴ
طѬ죬ĽֵԸ˽ûʲô̫ͬиֵ档
̯λҪ˵ΨһͬĵطһԲεľ޴ɵĶⶫڽ״
˸ʽĸࡣ
ÿһ涼һССӣǰƣȴ޷Ϻ塣
ħе֣˽Ȼͬ
̯λÿһңٻһҡ
ʳʬ޵ĶӹҽУ˵һʳԽԽˡ
İŪ㸯伢ȴ֪ʹõĻǷǽҡ
ۿһ·ħӻͳһѶһСһĺɫҡ
мΪ΢֣һСĻң̯ϰ塣
һ󴮲֪ʲôදĸӹժһߣһ߷Ž
΢΢ͷЩ⿴Ǿӹģ滹
ֺɫҺȴûС
һ·βղŵħһϡٵĹսǴ󣬿첹ǰħǽϡ
Ǯó
ѹͬʱΣԼȻһǿЩơ
ħŭɫҪѣӿ֣׵ʵ¶
ħʱɵˣæǮҶ˳ݸ
ĵһ£ŷħ뿪
ֵתͷ󴮸ⶪʳʬޡ
ʳʬ޻ϲصĽӹһֱӶľ׽
ֵǣ̵һ֮ȴһãǳԱˡ
΢΢죬ӹȷʵأʳʬ޵ķһβԵʮħǲԱ
ڷʱ̯λĵ浱Уһ͵̵߳ƹ
ƹճֵһ̣˲һĵط
ƹͬаȴ̫⣬к񻹲űʲô
ϸ֮£úһȻǹԪ
ֹԪ΢һ˾޿ܲвס
дϲطѾһʱˣȴû뵽Ϊʳʬ޹ʳ֮٣ȴջ
̯ߵＸ󣬱תص档
Ҫ߽ȥȴſ׳˻
Ǹ˵Ȳڡ
и϶˴˵вΪ֪ܡ
̯λǰһѽǮҶϣȫ򡣡
̯˽ǮóһۣǸҵ಻ˣȥȡ
˵žתȥҲµĸϡ
ŵ׳ͼٴֹ̯ԥһ£˵ˣɡֱӴѡ뿪ǣҪ·ˡ
׳һ£ŷſ˺治ܣԸ
æĵ˵ͷ˽ȥ
һЩ谵Ĵ󷿼䣬ǰҷֱ¥ͨͬķ
¥಻ͬķ䣬ĸķ䲢ͨڡ
Ķ¥Ӧвͬá
ֻ΢һ£ǰƹˣӦǰĶ¥档
̯ȴߵ¥ݣʾ⺫
΢΢ͷһ·ϡ
¥ƿһķţĿһڷϵĸ⣬֮нǧ
иֲͬ͸ֲͬڸ࣬Ҫʲô
̯˻û˵ַ꣬ɿѾ衣
ܳԶپͳԶ٣ҲҪߡ
ʳʬޣһ䣬¥
¿ֻʳʬޣǼֱ˦ÿһͳԡ
ûгԳŵʱܹԱҪٳҲԵ¡
ſ߲˵תǰ¥ݣ˶¥
ۼԶһʵķ䣬ſ׳
΢΢һ㶣Ҫ˵Ӱ䣬׳ѾԲѡ
ǰ͵˽̸
ĪϣǲԴħ߱ħҲǴӡƽħѾ޷ǵʳҪԱˣͱǵ⡣
ʱǰߵ𣺡ܺãԴһҪ֤ʵڲоӶȥץħ֡ˣ뿪ܲкܶµȥ
˵Ų쳯߶
΢΢һЦŶ룬ڶͬʱ̧ͷơ
ɿĽһ˴Σֻߣһѽ߰ϡ
߾δʵʲôˣʲôͼ
΢΢һЦĪƺħ籾˰
Ħǰƹģߡ
ź仰ŵȫȴҶԣһ˫۾תƺʲô⡣
£һĺħģĲ豭
˳͵·ĸţȴڡ
Īֿ˺һ˵˵ﻰҲħʲôˣһҪˡˡ
˵Ҫվ
΢΢һЦһǿİͷųѹϡ
Īɫ䣬ûϵȻ׵ĸǿʵ
˽ûʲôħǿɲˡ
ȻڣЦţƷһڲ豭ڵĲˮ
ˮȴʮֵĽʡ
и˼ְգˮԣͲħĶ
ˮܿɿڰ
˵
Ī粻ǿЦѾʲô㣬˵Ҳħ飬̸ˡħ뻳ɡ
ЦҲ˵û̸ȥˣ
˵ŻվΪˣȴħ˻죬Ҳûʲô¡һ̣
Цʤ
Īȴҡ


660 ʮŴ
ĪϲЦһо֮ɫǽ͢İɣվǷҵĴڡȻѾ֪ˣαٶ˵ܰҴ߾ǡ
һת˵͢ʲô͢
ϼһƺҵݡ
ҲزԼݣʹȥ
뵽һЦǽ͢ġȴֻɺ϶ѣܻشҼ⡣Ҳδܷһ·
ĪԴϲˣǿ̫ˡ˵ֻҪ֪ģһ㡣
һʵΪħ磿
Īһ㶣ҡ׷߶ΰ¼¡ħ磬ִһʧܺ󣬰¼սЩʥʿŵҲȫ˻Ƕأ͵һֱδعĴ㡣ֻ֪ʲôԭϵĹԪԽԽʼ仯ΪԪ磬ȻҲǻزȥˡһ̡
ɻ󣬰¼룿ʥʿţӦþְֻˡ
Ҳ˵ԭʥʿŵġ
ǵʲôʡ
Ī΢΢ҡͷ֪
Ц
ĪϿЦһȷʵǲ֪˵ǻǼˣһʮصû֪㲻ţΪִʥʿųԱȴ֪ϸڡʵȴˡǴʮֵܣ˰¼֮⣬ʥʿŵĳԱǲ֪ġǵƺ©˷ոħܵħķΧ񳹵ʧܡܸ֪һˡ
΢΢ͷʣ֪кζǷǲʥʿŵħ磿
ĪϺǺЦʥʿʥִ͢κְֻִ񣬲һжʥ͢ءҲֱӽκģһ㶼졣ҪʵĻһĳλְ߱Ĵˡ
ŻȻ˵ԼˡνʥʿţӦճǵִơ
Ī΢΢Цʥְ͢ΪͬĵΡͳ˧Ȼǽ̻ʱ¡ħʦְҵУְߵķֱǣ˶׵׵ĸߵȺ¼룬˶׵Ľ׵ĺ´˾˶һ׵׵ĺ¼롣߶׵׵ĸߵȰ¼룬׵Ľ׵İ´˾һ׵׵İ¼롣׵׵ĸߵȸ߼˾׵Ľ׵ĸ߼˾һ׵׵ĸ߼˾׵׵ĸߵȼ˾׵Ľ׵Ĵ˾һ׵׵ļ˾սʿְҵУְӸߵͣǣ˶׵׵ĸߵг׵Ľ׵Ĵгһ׵׵г߶׵׵ĸг׷ߵг׵Ľ׸г׷гһ׵׵ĸг׷гεģ׵׸ߵʥгͬսλʥгʥг׵ǸߵȹгггӵЩְְˣʥ͢йʥʿͬдС֣֮˶ʥʿ߶ιʿλƽʿΰʿһͳʥʿͬиߵȣеȣ͵͵Ȼ֡ȴִֻԼ
ŶһͷŽνʥְ͢񻮷һ
ѹָղԼ˵Ƿʥʿŵ˽ħ磬һ±㱻ϼһˡ
ԭʥʿִţκεֻ
Ҳ˵ʥʿ൱һѽ
ħʦսʿְҵĽ͢Ասˡ
ǺǣѾˡ΢΢һЦȴ⡣
Ҳ΢Цͷʵ⣬֪ʥ͢һ֪ġңһǲ̫ף˵Ľ͢ʥ͢
ʵŶѵϻ͢ɣ
Ī΢΢ҡͷ⻰㲻ңҲ޷ش㡣ΪҺҲ࣬ǣԼҲŪסԭֻʥʿŵеһʵʥʿǰĿܹ֮꣬ҫİʿȴԼ˵ҲǴħɣ
˻
Ī΢΢һЦħǫѷĺȻ֪㵽ʲôҿԸָһ·ǰʱȷʵһεʥгħ磬⵽˴׷ɱѺδҾͲ֪ˡһ̽Ļ򱱶ȥһħǡħǵʮŴֵĹսǴһƷε꣬ϰ壬Ӧ֪Ϣ
΢΢ͷ˵ĪʵãҲûκεְ
ضħĺܶҲͬ˽⡣
ҪǸʥгϣһνĶħǱҪȥˡ
ˣˡ
ߡ
Īȴź㲻ɱ𣿲ɱ𡭡ҵϣܸһ˽ᡣ
δͷ˵ĻΣ˶ϡ
ĪϿЦҡͷȻұԼУȻһʥʿŵĳԱǣǲɱġ
Ŷʳʬ޽ϣһ·ȥ
ſڵ׳ȴδǰ̯ˣҲûࡣ
±Ҫǰѯʡ
΢΢ͷĿĿ׳
׳ŵˣҲҶ˵ʲôˣһ·񱼽ڡ
Ҳڴ˵ؾʳʬֱ⣬ˣسɴ˳ȥ
һ·򱱶УоԼħŵûʱͣؼԪ
Ϊǰ
Լһҵʱ䣬ǰȻһ޴ĳǳء
ǳ֮ԶԤϡ
ܶ˽ͳǳˡ
ħѲߣͬдħפء
ոշħϿռʮﴦдħѶΧסˡ
üͷ΢壬ս׼
ͷһħֳ־޴ĸֲ棬ȵ֪ħǽ𣡣ˣ
˵ԭطǽɵġ
ۿЩеѲħʵҲ̫ǿǿҲζҡ
øǾ͵ʵСҲܹ˲ɱˡ
ٻС
ЩħոտС任ʵûü
ֻСڿһת޴ĳĶ£˲ٷħ˲仯Ϊۡ
СջزڴԸעĿ㽵ڵϡ
һ·ٿ񱼣ʮ·һ͵ˡ
ͬģطҲδֻ̫ܵͷˡ
ħǣ첽УѰνĵʮŴ֡
ĽֵǼ򵥣ʺ򣬵һǵһŴ֡
һʮĴ֣νĵʮŴ֡
ʮŴ־ͷһ·ۣ˹սǴ
ͷһССһЩӭҡڵľСƷ
ԭĶħǾԲʲôȤģҲȻá
ƫƫôһеħŶغš
Ҫ룬ħ
Ļ쵰֪Ŷ𣡣ȥ
۵ħһۣħֻо˲סһ㣬͸
²κȺתŵ꣬ħѾɫ԰ޱȡ
ŵڣͬǽڵСƷ
ʱħǽǰƣʱʱĽһСƷóһ
ǰһССľľǰҲһħһ׷ԲԵߡ
úȵǣϷǳԣĹû˿Σ


661 
д󾪣
ħǿɭϣħ簡
ͷһȻôҡڵ
Щħƺ£ҲûҪΪͷ˼
⵽ʲôħʲôʱ˺ദˣ
ɲǰ
ǰ׷һϸƤ⣬׷ͯգħȫõȫȻͬ
ʱֻ΢΢бƳ˺һۣҲ˵
ֻǰħʵҶδ˳ɳʱ׸ߴɴҲˣҾֻʣһӡȴԽԽŹ֣ÿһȥСһЩڣѾʮˣȴСһͯĳ̶ȡ߲סȥҿ֧Ų˶ˡϣܹʾ
΢΢һ㶡
˵˽֡

ҡͷԣ˵
ħæһССƷϣڴĿ
΢΢һЦƷĦһ󣬿ڵħҡ
ħԣʱִٲ
ҡһҲֻʮħҶѡֻһʮöħң
΢΢һЦһλ
ħæУʾʾȸһʮöħңʣµģһ
΢˫Ŀ˵Ҫҵָ㣬ͱҵƷһֽǮһֽˡˣһλ
ħҧҧӻͳһذףһ󣬽ذ״Ӻ˹
ҶӻˣҲ̰ƵϹҽƴˣ
µĿһĻ˵ͷʲôͣЮ˻˴ݵ
ٿڣûӣ˭
ֻݵ΢΢һ
ͻȻССηǰĸλ
ηСһ˶ߣĳֹԪ۳ɵĶơ
ħ˺ģһѽذ׸ȥ
žһ̶죬ħذ״ˣ˴Ӵڵɵ˽ϡ
΢΢̧֣
һССķʸĳȥô̴ħؿڡ
ķȥħѾڵϲҽޡ
ֻдƬƬڵУɢˡ
ŶӵħЦûǮֿԡ
΢΢ͷ˵ϼһȷʵûˡ
ҿʵۺһ߶εĸ֣
ħ߶θħ֮Լûаսʤġ
Ҳ֪ʵΣԼܸܲ㶨
ħԼûеģղħͳǮԼǰٵҲͬ
ǰħĺɫǮңںһƬ޹󣬿Ǻۡ
ղνħȴڹתΪޡ
˵һûС
ǿģҲ֪вС
ħ֮󣬷һħϲæֳһƷǰ
һŽħ߷ɻȥֵľǰ¡
ħղǰ
͵ĵһۣħʱŵһƨ˻ȥ֨ˡ

΢Цк
ǰ׷ȴҲһۣ˵һλ
ǰ̽˼֣һ󡣡
ȴ΢΢ҡͷǶи󵽣ߣˡ㡣ִⲻȰ˵Ͳˡһλ
ɫֵ̫ϾԼ϶ȷʵûǮ
ֻε˳ȥʵʵŶӡ
ŶӵħҪЦȴͻȻղźֶΣһͲҶԡ
վڶħ󣬼ͷҪۣ¼ƴ
ͱͱǰħ㣬
ħŭͷеƾʲô
Ҫֿԡ
ǰħһͷơ
ħղһȭ˹
΢΢֣аתħϡ
ǿĸʴħ˲仯˷ɻҡ
һЦǰһֶһħ˵
ħ˵ͷˡ
һһſڵħߣǰҲôˡ
ͷʼʵ
ֵ˴ԼһСʱңǰħŶõԼҪĴ𰸣һɢȥˡ
ʱѾķңһƨǰ
΢΢̧ͷ˵Ʒأ
һǽǰץһֻƷϡ
΢΢ͷǧħҡ
ԶʱĴ϶˶٣Ϊʲôҵǧ
һЦʮˣʮ˵󣬵ȻҪһ
ѹѯйǰ˵ϢǶ˵ķϣܲܿһΣ
ЦУǧħңҪôǮҪôˡ
˵϶һ˻ôԡ
絽ǲ˰
ûУ
һڷ
ǺЦҪ˵Ϣ
æͷ˵ϼһ￴ķˡ
ȴû뵽յһЦ˵ϢǺܹġǧħҡ
ϻ쵰թɣ
ٺһЦûֽҲ޷ȥߵɭ֣ץͷ߶ħֻ߶ħ֣ÿһֵǧħңǧѯϢ۸ǧһǧ⳥ˡ
˵ɭҶ֪˵ˣҲףץͷ߶ħ֡
Ҳ֪ħֻ᲻ħỹһЩҪǻᣬҲȥˡ
˵ˣôʱķ档
ܲܿˡһ£ֻҪϢȥ¡ͷͷ߶ħΣ
ʼּۻۡ
ǺһЦ
ŭǿɱˣ
˵䣬ȭͷϺݺݵȥ
ͺһʥܣ
ͬʱʥٴγֵǰ
ȭͷصʥϣһ졣
ССƷ޷˵ײʱķѡ
еĶ˲仯Ϊ˷ɻңǷҲ˸߿ա
ûˣ˱˽ϡ
ԭһССķݣʱѾˣΨһСľӣǰĺԼӺ
ҵķݣټǧħҡ
˵
ʱеһͷ


662 
ϲʵú
ʲôƷӰһͨʯĺľϴɵľݡ
ײһ³ܲˣ͸Ҫǧħҡ
ϼһֱǷˡ
ƤЦⲻЦĿź˼˵СӣϽɡ
ʵʵǮʱҸֽڸӼۡ
תһ£⣬ڵҲżˡ
վľߡ
״æι㻹ûǮء
ЦҼȥˣûʱȥҪϢңҾˣһ𻹸㡣ĻˣǧħҵķӣԼ취ɡ
һ£µСӣ
ͷһЦ
ָ߾٣ң
Ц
ˣ
һ䣬ϳһ˽ĳǹ˵ͳͶ˹ȥ
΢΢һЦһسɴʧԭء
Ǹ˳ǹݺݵĲ˵ص
һ£۴С
ҪһҪܣϿ»ûмܹסˡ
һƬǽķ棬Щ֧СƷ
ЩˣͻȻ뵽ʲô
ɫһӱý
ҡװǮӣ
һǰڷٶ˰죬ȴֻһӵƽ˳
Ļˡ
ղźһȭֱŷͷжˡ
ħҲʲôʮּӲĶȻһΪС
СӣϷˣܣ
ĺӶˡ
ǰ׳һССĽڿ΢΢һΣһ޵Ŀռ䲨ڿС
ռ䲨һ˿ңָԶ
ռ似ܣΪӳϷĲɣ
Աһħսսǰһ󡣡
ħһۣˣϷʲôʱѰʲôʱٿţ
˵꣬ӻΪһ⼤ȥ
سɴħ⣬ͷеͷٸϹ
Цһһسɴ˳ȥ
һ·򱱼ۣҧźβ׷档
Ϊ߶θ֣ԭӦñȺһЩġ
۵еٶȣٶܹϵسɴ硣
Ǻʱʱͣһ类˦ˡ
һ·Цһ·񱼣ɽͽӾꡣ
һ·𣬼Ҫʧȥˡ
оʱˣŻͣվڵϵȺ
ûʱһǰΪ
СӣҰҵҿ㻹ӣ
εʼ磺ûǮˣưɣȫ޷ġʵǸоĻ;ѵʲô㾡ȥǡ
Ǳ˱ϹϾԼ
ʲôʱˡ
Ϸ㣡
˵ţͷ䡣
ٺһЦ˫ۡ
ͷȴ͵ͣ
ֻ˵Уɱ㣡ɱ˭ҵǮ
ЦϹˡ
ҵˣ֪øǮ
ٺЦϧһǮûС㿴ô졣
͸Ϸȥʲôʱˣʲôʱ뿪
ҡҡͷҪȥˣûʱ򹤡ؼɡ
˵Ҫߡ
󾪣˵СӸղŵĿռ似ʮҪһ˦Ϸ
Ϸ׷
ɫתǿЦƣʲô˲ôǲǡʲôúɡӺɷˣ
ʼ磺ûǮ㣬мȻĻһĳǮġ
˵仰˫ϱ顣
ҧҧ˵㵽ҪʲôϷ֪͸㣡ɵ÷ģ£ҪǮ
֣ȻġҵĿĺܼ򵥣ǰЩһ˱ħ׷ɱһ·ӵ˵ϷԼ·ڡڿǱ˸ץˡݣԼȥδ
΢΢ü˵еѰˡ˵ݣҵǲ̫ģһ֪һ㡣ƾʵҪ»첻Ȼʵ֪Ӻζ߱ԣҲûͬʱ߱ħȴܹͬ׵࿹⡣ȷʵʮֻ֣ƾһ㣬ԶԶġԶ˲˵ڣϷҶ򲻹ƾʲôȥˡ
˵ͷԼ飬ͷġ
ãǲײĲˡʵ㣬ץ˵ļһڽ͢
Դк棺͢ʥ͢˲ʥ͢ΪʲôԼҪץԼˣ
ƲƲ죺ëͷСӣʲô͸ӲͷƤųҪˡǸħ粻ðɣ˵Ľ͢ɲʥ͢Ǻڰ͢
ڰ͢ϻֶɻǼˡ
˵ʱ䲻ˣǱϿ죬ĻǾʹǰһˡʱѻӱϽ·ϸ㡣˵ˣɹɹǮ
˵껯һ򱱶ȥ
ҲæϣһɻҪʡ
һ·ϴɽԽ룬ຫ֪
ԭħ磬ԴʮǰͻȻһνʲôڰ͢
ְȼʥ͢һޡ
͢ȴʥʿħ
ʵǵõħ̶֧֣ʮѾչޱǿ
иָʤٲȻ˼֮ĵڶ
ħǹŹֵİԪԼ߱ħħ
ڰ͢ǧ˿ƵĹϵ
һ
ţ˵Ǹӵ֪
ʵ˵߱Ϊһ֪Ⱦ
ʱ׷һ¸ص֪Լʮʱ䡣
Լ˵ĺ˵֪ӡ
жϣʵһˣ˼Ҵӵġ
ҲˣŶĿȾٶһЩΪǳ֪ʶ
ֱʮǰ֪֪ڶ»عʥ͢
ȻҲصʥ͢ΪصݣԼ׵ʵ
һʥʿŵʿΪ߶һ׹ʿ
ϧ־ڴˣԼĻ˵ǣж׬Ǯ
һһͷβĲԣʮǰ¼ִһħ硣
ʱ⵽ħȫû
ƾһɫı죬ǰı죬ɹ
һһССʥʿǰĪϡ
Ҳͷᶨ޷˵Ͷħ
һССö֮⡣
ԼĻ˵ǣûʥ͢ڿԺú׬Ǯˡ
Īʵãħİʴ壬𽥵Ŀʼתһħ
Ϊ߶ιʿȻĪһ
Ǻڰ͢Ҫձ
ȴܾˣһ׬ǮĲʥ͢Ͱڽ͢κһ
űħ硣
׼ħı仯һ֮ͬ飬Īָһ·
ùħĲлӡڸ⵱ħ齨һӴġ⡱۹
տħָ·թǮơ
ȻǺԼе뷨
΢΢ͷ㵹ǹʵʲô
һЦǵȻϷ˵ջΪҲΪֱĳЩˣ
΢Ц
ˣʳʬô£Ҽһֱⶫ񻹻ֵͦġǰޱȵִֻܹڣҽԼǡʳʬ޵γɣ˵򵥾ͼ򵥣˵ʵҲܸӡҪ߱ȾһǼȵԹһǼȵִһ֮ɲ֮ǧԹɥʧǣΪԹ֧顣ִȴܹǿͣϣҲνгԵδˡ
ͷҲǺ棬ԲŴ
Ϸǰˡ
˵ţ΢΢˫ۣһ˫ֲϵĻ㡣
ã΢΢˫ۡ
Ϸ㲻ⶫ̫ˡ˵˵͵ȵ飬ҲӦ㲻ǰŶ԰ǰܹŹ֣һʲôֽšҿɱҪʶóֱʳʬ޵̬ɢؼ䡣̫ˡҪ֪һ𽥵ɢ֪ûһרġУʳʬҲܵǸ硣Ϊʳʬ֮һǾǳˡ֮ǰһ⵽ĥҪԹôƣȥû㵽һ󣬲ûвԹ߱ǿҵִ˼˼ٺ١
ͷһʳʬޣãƺ˵̸ʮ¶ʲô˼
˵û뵽ⶫ˱ҵˡ
˵֪ڴʲô𣿡
һͷˮʣʲôڴģ
Ҫһ˵곹ɢкöַвٵļܣһЩǾ߱ġҲ˵ֻҪɣܹɢˣʵòŴ½Ϊʳʬޡ
΢΢ü˼ǡ
΢΢һЦʳʬ޵ǰһ˵ǿҲ˵ûκζܹꡣĳ˲ŽΪʳʬޣֻһַܽնݳ壬Ҳꡣ


663 Ӫ
΢΢ͷ˼˵Ҳ˵һǰһʵߣ
ǺЦûˣҰʳʬǰҲҪϡǵûȥħҡ
ķ˷ۡ
˵϶ǵǮˡ
ΨһǮ
һ·רƫƧУǳأȻҲûħһ
˴Լҵʱ䡣
ǰһ޴ġ
ڸ߿Ʈ滭һ޴ͷ
ͷģ죬ȴһļǡ
ͷ·ɫĳ棬
⾣Ͽ˻䣬⻨䣬ȴһͬΪżǵĹŹֶ
ʥ͢ŷģǹ֮ŷܹǴϵڰ֮͢ǿƲ⣬ħİԪطʱ䣬Ҳⰵ֮ĳϵ
ͷ˵
ʵŲĴڣ
ƲƲ죺ޣҪǼ񣬻룬ϸûν񣬲ԼĺԴǡ
棺ˣӦҲǰô㶼ţ
ֵʲôˣЩһԼҵһݰˡ񼸽ＸأֵǮ
˵ϼһ治ĴڣҲ˺
Լȴףڵġ
Լؿھһӡǡ
ǸؿռƭԼĻƾӡǣ֤һˡ
Ǻڰ͢Ƿ񱻹Ѻ
ǱԶһɽ֮ϣ͵͵ơ
Ǿ޴һʮֺΰĽȺиʮּܽ
ʮּܣȴǵġͷ¡
ͷһ˵ֻǺڰ͢һֲܲħ㡣˸ˣħܹΪĲ㡣ڵλǵһ㣬ǿʵħΪ߶Ρеڶ͵Ĳ㡣ڶǿʵΪ˶ħפأΪ˶ζħפءħͳߣסħĲ㡣ǰ˱ѺˣѾתһڰֲ͢ˡҪǰڴǱҪ죡һפصǿħ߶ΣǳʲôǻܹӦһ£ǿܡ˵ڶ㣬ͲðˡҪ֪ڰֲ͢ħһģһġһڰ͢䣬߶ΰ¼롣
ͷ˾ĵƿڰֲ͢򱱷׷ϡ
Ҫ죡죡һЩøǵһֲ֮ǰ߶ΰ¼֣Ͳˡ
΢΢ͷһץס󣺡
˵꣬һسɴ˳ȥ
Ϻ𣡣ռħȻϷһѴռĿˣϺ𣡣
ķѸħʹسɴ磬Ѿķˡ
ϼһﻹϵĹЦʵΡ
úúãϷ˿ռħΪرϷͼ㡭ššһħҺˡֻǷҰǧİپʮŸħˣǲǺܿİ
ĵ˵ͷǿɶлˡ
һ·ϣҪʹóسɴ磬ԼĪаʱ䡣
ڵħĵһҡȥ
׷ˣҲûħԿˡ
ķҼ䣬͵һº
ͣǰ棡
˻æͣſһСɽͷԶ
ֻһϿڣһħڵϽʳ
Աһ޴
ͨڣɢеȵڹ⣬ӼΪ̡
һһĺɫһ߽ʮ׵ľħϡ
ʱЩһڴڵĳ⡣
һһϢˣóһʮֿʵˡ
üޱȵη
Ӧþǰħץˡ
ֻʱϲܼĺɫڹԵԪӡ
Դħħļ֮󣬿˵ÿһսࡣǱҪһνͣԵĶҲǾӹࡣħĵĲֻֽͣøֲĿҲҺǱһͣķ˴ʱ䡣ǻûô׷ϡҪСģЩħɲöԸ
΢΢ͷϸ۲졣
Щħ϶ڹתףͷͷм䣬һʮּܡ
ڳʮħħʵΪγ
ʣĸ׵֮ĸ֡
üͷ΢壬γħҺ˵
ô˵ԼҲ߳ĽףħҪɵҲ¡
ؼĸ׵ļһÿһʵԼˡ
ҪˣʵЩ
˵Ҫˣͳڡһڰֲ͢ѾԶˡÿһֲ涼һ߶εİ¼롣ǿڴķֲӦûһ߶ҵĸߵȰ¼פءǼһɾˡ
΢΢ͷ֣
ƲܴѾܲˣҪһ㡣
˵ͷӣ
ȴҲûа취϶һƣԭְҵħѾȶ
ԼҲûȨǵð˼̶
ˣұˡ
΢΢ͷսپЩһԳưʿʵסִ򲻹Ͻܡ
΢΢ͷĵϿǱȥ
ٵͻȻ΢΢̧ͷķһֿۣٵͷȥ
ʱһ˷Լ
ˣΪʥгӦʵ
Ҳ˵ǰһ㣬ħҲᷢԼԱչ
б뷨ѸٻΪһӰ
Ŀ겢ħǸ
ֻҪƣ˻ָɱܹԼˡ
ʮħͷⲹͻȻвһ̽鶪ڵϡ
˾޴Ŀо޽
䣡
һ죬Ǿ޴սݺݵ˺֮ϡ
޴ײҽһߵɽ棬ȴ֪ʲôġ
Ȼһڶûг֣սȻһССȱڡ
ʱʧɫ֮и͵սǼӲޱȵġ
ûбκζƻȻײһȱ
ĵΪ˵ԭ֮ΪĸԴ
ǺȻĳ־߱ŨĲ죬Ҳˡ
ǻаˡ
ս뿪֮иʱ̫ãѾɥʧˡ
뺫ģǽǺϵĸ߸ħ
ħ߾ٳڹתݺݵľ
һħеһ
ֽսӭȥֻһ졣
Ǿ޴ħ򳤽ѣ˱ҳһƬ
һûħ֮ǰһӸ㶨һ׸֡


664 ߵȰ¼
һ֣ռһˡ
˹Уħء
һֳִ󽣣ɨ
ڿһҷתǳƶ
ͬʱսбȥ
һһ׵ħںһ֮£ͬǡ
ħ׷״֮£ͷų
ħʿţλƽʿ
ʣŸħ׷״š
һڣƽүһȺħҪð͢ʿ
ͬʱ뵽ǺƵֻܰЩһɱˣ
սת£һһ׵ħȥ
ħȻħʵ
ֿཻз飬սֶɣҲ˳ȥ
ħ򱻺޴ҵС
࣬ղħԼһ
һ׵ħȴܸԼһϸ¡
ʹһԿˣЩ쵰ħʵ
½ս
ԳưʿŵļһҲ
޴ĳݺͷ䡣
˫ֺ£һ洿ɫɢ΢ڹܳ֡
һ޴ĺڹ˲飬ڵһɳȥײɽϡ
ɽӦѣʯ˽ȥ
ħɣڿпת˼Ȧֱħ¶
Ǻ˵ѣлǰȡ㻹ǿ߰ɣʵǶ֡Ҫװ
ʯгһǿ⣬һȣʯ׷׷˸߿ա
һһĭޣħ磬ʯͷ˽Ӳϼʮˡ
ֵѿӣ㲻Ƕ֣
ſԶɽϵҲǰҡͷ
˵䣬ħǹ˹
Цһ˵óʵȺ쵰Ϊǳصġ
ָ߾٣һ޴ĺڰǹ֣һһħͶ˳ȥ
ħһ񣬱ǹУӶʱʴɻҽɢڿС
תۼ䣬һħһħѾˡ
ſɽ͵΢΢һ㶣˵û뵽СӾȻǸħʦ
ӻӡ
ǼħҲǻһۣ鷨ʦ
ʱˮʽ״̬ħɡЩȻ˺ݡ
鷨ʦСģ󰵺֮ӣ
һѻҲûã
˵ţһɫǹ֣˻һӰһһħȥ
ħһ£ʥܣ
һںڷζƳǰ
ĳǹһײڶ֮ϣǶ˲ѣĳǹҲһСһࡣ
Ҳ㹻ˣСĳǹٴ͸ħĲӣħҽһɻҡ
ĸˡ
ᲱӣЦ
£
༸ħһֻۣ֪߹ֱʣµһħս
غȥˣֻħ֡
ָۣ߾٣ɫǹۡ
һħ粽ǰһѽ޽ݺݵĲ
˫ָ߾٣ȵ֮ӻʥܣ
вмЩһװŪҪڳܿƲſ϶֡׳գ
кɫǹͶ䡣
ħǰһһ˶ߵڹܳ֡
ཻĺɫǹʱѣڹֻ˼Ѻۣδ顣
һħӵǰͷڹܵħ
ָ߸ߵľţһͬɫĳǹͷ˸
þ֮ǹ
ǹ䡣
һ£˵Ҳ㶼ˣˮڶʽԭģµİ
ЩһΪħʽԼҲ
Ҳѧ۴У֮ӻʥܣ
ڹתνĲþ֮ǹײȥͬƬĺɫҲѷ졣
һλһʵҲ޼
ħ״˫ָ߾ͷþ֮ǹ
һڣ˵ñģħħ̫ۡ
Щ쵰ҵģҪ˷һʱָˡ
ţ˫ǰ΢΢һƣһ˸ߵİɫܳ֡
ɫǹɫܣʱޡ
ʴ֮վ֮Ķ֡
ſԶɽϵʧɫʥףʥףԣʥףʥС࣬Ҳ޹ڡСֶεͦ࣬ˡΪĸ¼ϻ
δظۿ
ǰΪʥʿ߶ιʿԹħҲǼΪ˽⣬Ȼóʵ
ǼħͲԶˣһɫ֣̿Ϊͷŵʥ͢ϵħ
ʥף
죡źţߵȰ¼֧Ԯ
һħš
ػһĨħſͣ۵³һںϸ߿գ޴ͷ
ĵãЩһˣսپ
аɫı䣬泤ǹħͶȥ
ٿһ˿̾۵һ˫ֻ׷׸ߺʥܣ
۵һγһ޴ޱȵĺɫڹܡ
ıǹײȥǾ޴ڹճޡ
ǱǹҲͬľʧˡ
ΪۣǺķԼħġ
׵ļһ̫ѶԸ
ƾνһǲϳֻ֣˵ǰһζء
ԭʵ൱űǿһ
һƽ־沢ά̫ãǺķħĽ
òʮӣǼǿıħľˣ̾ͻת
ʱ¾˴Զĺڰֲ͢ѾõźţǸߵȰ¼Ҫˡ
Ȳˣ
𣬾ͷ߻ʰ
Ÿͷ­ſͣŵ׹⣬۵һһ
׺һħ󺧣ͬʱ۵һٴλһ߰׾޴ڹܳ֡
ɫ޴ڹܣ˲佫ڹճޡ
ħʧɫҪٴڹܣڹҪ۵һ̵ġ
ͷ߻ʵİɫȴ˲ġ
һǿ֣ħһš
һħ˲仯ޣҲյ˴ߵӣҲˡ
ǰȥǺ
ʱзƱɫ
һޱȾ޴ĺɫʮֱּܴ
˱һŽ߷ɳȥȴӻԼѵʱ䡣
ͷ߻ͷ¹Ǿ޴ĺɫʮּܡ
ཻɫһɢˣǺɫʮֻּСһȦԾɼ
ٺˣʮּڵϣΧɽȻɵ߿գʯм
ʥ⡭þ
һһϮɫ˾۵˻ƯڿУ֮кɫ˿ߡ
ǰӡһĵʮּܣһͷɫƮɢ
ղžͺɫʮּܵನ˰գ۹ƣ͵һͻ
߶׸ߵȰ¼룡ǳһ
۾ڵϣ˲Ż˿
ǸߵȰ¼ңָþ֮
һͨ쳹صľ޴кڽ۶ɡ


665 һս
Ǿ޴ĺɫڿбָת۱
ææ㣬ͷ߻ʹ
ڽཻԼĪӵʱ䣬ľڽС֮һ
ʱӵˣһСȵسɴʹóȥǧҡ
ٿǺڽҵ½ϣ롣
һ׵ľ޴ѷӽӿдĺɫҽӵصӿ֡
⣬νĺڰ͢ĸߵȰ¼ʵ
ͷ߻ʵı޷Ĺơ
˵Ķλʵ̫ˡ
ĿǰֻףǸߵȰ¼ȷʵ߶׵ĸ֡
ûһս֮
ѶԽԽˡ
ǰ¼ңңƯڿУź
ָ㺫˵ڰ֮ܰĴ͸ָ֮㣬عɡ
ľ˵һ߶߶ʲô
ſԶɽϵȴɫ䣺Ҫ㣡ϣСʲôܣȻĻ˴ˡ
ǸߵȰ¼ͻȻһСС״ĺɫӰӳ֡
ɫӰӽʶһСӤ
ӤԼа˶ߣĿĿɰȫ³ʴɫڹ⹹ɡ
һ˫ֺС첲һڹתĺɫƿӡ
ƿӴԼռӤ֮ĸ߶ȡ
ɴ˫ۣҿʹļٵģ
Ӥеƿбָ˺
һɫĹȦƿڷɳֱ
Ȼ֪ⶫʲôܵĸоⶫɲʲôࡣ
ǺɫȦԽԽæԾ㡣
ǹȦƺǼΪĶ֮޷ܡ
ۺĸѣǹ⻷ܹ˲ںǰҾԽԽ
һسɴ˸ȥǧ׾ʱǺɫ⻷ҲȻźһʧ
ٴδӺǰ֣ε˺ϣڡ
һ£ԼδˣЩơ
ǸߵȰ¼룬ɭɭһЦ
ʲô
һ㶣Ÿоƺ˲˰ٱֹ
ƶ壬ٱضԺ˵Ͳ¶
ȷʵӰ˺ٶȣǲʵ
ӤƿбٴкȦ˳

ңָӤͷ߻¾ŵһӤ
ߵȰ¼΢΢һָкȻһ޴ĺɫʮּܡ
ʮּҵȥͷ߻µĹΪУɫʮּҲС֮һ
⻹㣬κɫʮֱּܲȥײͷ߻ʡ
ֻһ¡¡ľ޴
ͷ߻ʾſž޴ͷ­һҵĽ
ſԴĿţҲ˲һ롣
ͬʱǵڶɫ⻷Ҳ
֡
ߵȰ¼ɭɭ˵
ʱеԼжֶһÿһαɲǼͣ١
ſԶɽϵĽд쵰Сӣܣٲܾˡ
ҲǺɫӤĹ죬ⶫųĹ⻷޴Ӷ
Ѿҽ˵ħɱɾ
ۿžܽ˾ˣʵǲ뿪
ʵĿһҧҧӭ¼˹ȥ
ȴñǰ࣬úֵǡ
ԼƶٶȱԼںתҲͬܵӰ졣
ħתٶȼͷżҲһ١
Ȼһ˦һɫĻ泤ɳǸߵȰ¼ʻȥ
ͬʱ΢΢𣬽ͷ߻ջڡ
ɫ泤е绡ԾǺ֮ǰڵȡ׵
ħûкڵ׷棬˵ڵ׵һ㣬һ㡣
ҲûвĻˡ
ƴˣһųɫ泤׵
׵Ĵõʮ֮һ
ߵȰ¼ǰɫ泤Ҳ΢΢һ£ɭȻЦΪʥסԭǺŪ˵Ķ
΢΢һڹĳΧʼΧŸߵȰ¼ת
ɫ泤ײڹϣѸСһ
һڹҲͬѣͬʱ׵ӵиߵȰ¼塣
ߵȰ¼˫Ȼֻеһ顣
׵߶Ũ׵磡Сӡ
ᣬһǰץ
˼ִţ΢΢ҡͷѣҸлܹǰ߰ɣ㲻Ķ֣̫̫ˡлл㣬ߡ
˵Уһ˿ɫ
ʱŭܣҾ֣
ǸߵȰ¼׵ħȴûֹֻǻһЩ
ǻ泤ͼ¼ڣһڹת˹
ཻڶڹҲˣɫ泤Ҳ˳ʧȥΪС
¼ָӣתĿ
ССӤƿӣٴкɫ⻷ɳ
֪Լ޷⻷ҲӣǾ޴ĺзȥ
⻷ںϣ¼ɭȻ
ֻе̳˲ʵĸо֫ٺͬʱ仯
ͬһĲһ㣬Ѫ
ҵĿһܶһܵľʹ
ܣ
ǰ¼˵
ЦһҪӷбɱң
˵䣬سɴͷų̾Ҫܡ
¼Цռħ
˫ֵʳָĴָſһγһεơ

к¡¡죬ʮɫζƽ䣬ȴΧڰ¼ߡ
п˺ܡ
سɴͷųһ̤ռ䡣
ȴһ죬һڹ΢΢һ£ǰǱĵ˳
Ӳ
¼Ц
üͷ˵һĶƵôãȻܹռ䡣
سɴҲ޷ʹˡ
˵䣬ſ۵һѪ
ȫ£ѪȻʮֵԣһɫѪ·ͻƺʱһ㡣
ͷϵĺڷҲʼһһƵĵ䡣
ָͬɶ΢΢˦˫֣һָ俪
󼱣ģƴˣϣǰ¼벻ᷢ֡
΢΢˫ۣһĵƹڹֱﺫġ
СӿܣǺɫӤ߶ΰ¼ľѼܣԴ㲻ĹⱾԴ߱ͬĸӰ죡һ㸺ӰΪڶΪ֣ΪĲΪ˥ϡΪΪ߲ΪвͬĸӰ죬һһϡָӰȣͷŵʵں͸ߵȰ¼Ĳ࣬Կ⻷ʱܣɾˣϿ£׵޻ϣ¼롣Լûܣռ˥ͷٶȡٳɲֻˡɲ㻹ǷϷǧİپžöħأ
ɫ΢䡣
һ˵ֹŹֵĹܡ
Ҫǣ˾ѱԴ⼸֣Ȼһ
ˣ˾ѵ
Ҳ˵ѵδʧˣνĺڰ͢վġ
ͨһ㣬ȴʮֹ˷
ֻҪվ˵δʧ
ô˽ҲͬлվѵԸ彫Ǿһľ棡
ң߰ɡ
ٴȰ˵
ȴᶨҡҡͷ˵ʲô뿪
¼Цһʹ
Ц룡ȵˣһҪȻҲЩνĽ͢ļһʲôӵܹͬ
¼ԣЦ̸Ҳ֪ߵغСӣ֮ʲô
˵䣬ңָһ޴ĺɫ޽֣ȥ
Ĵֿ
ֻ裬һɫ΢֣ܳһɫ΢Ƴ֣Ϊһ
аɫ֣ܳͬˮԪԽṹߺϲһ
γһ߱ڰɫĲתơ
ӵ㲻
Ǻɫ޽ɫϣʱһ
ɫ޽鿪ɫҲѷ졣
¼ЦҲÿһ£ʲô֮ǰƣҵҵģ
ңָһ޴ĺɫʮּ֣ܳݺ䡣
ܣǺɫʮּȴȻصĺɫ֮ϡ
ɫ˲߽⣬ǺɫʮּҲС֮һЩ
ʣĲںϡ
ֻеһת۵һѪ
ȴǵʮּĶ˵ϡ

¼ʵ
˫۱ͻѾѪȫסˡ
ҵ㡭ȿȡ

ȫʩϼ⼸ѿӲĽǶԼϵʮּܴӶϸ˳ȥ
ںϵģȴһڴСĶڣӶˣѪ
ǰ¼΢΢ͷǿ
󼱣쵰Сӣ֣𣡣ɽڣûգҹߣ
Ҳ֪Լһ̾ôˡΪʲôһʧȥж
Լǵ˶ֵʱΨһѡ
֪ΪΣ˵˫۵ʱȴһǿҵĹ
һҪ磬ȴΪ̫ӶıС
úܹ£Ҳܹߡ


666 蹷
˵ƺ˺Լһһ
ֻΨһĲͬǡ
˵Уһֶľ
֪ʲôҲ֪ܹ١
棬Ѿ˶ʧȥϣ
ұľȴ졣
˿ź۾ʮ̹Ȼ˵
һЦҲĻ־ҲӡҲееΣҴδûУһһһ˲䣡ûУ
𾪵Ŀź˫бᡣ
㣡㡭ʶһߺ˵ĻҲһ׷ˣʹҲҪ˼ҵʹ
΢΢ͷǾͲҪ
ȴƶ˵˭
Լǰ֪Ҳ˵һˡ
֪˵ʶһ̵ͷͷԼһִԲ
һĹִĿɰ
ȴ֪֪˵֮ˣ˵Ƿһˡ
ȴЩʱ
ӰɣˡߵȰ¼֮ԵûʹñԴĵ㸺⻷ΪǻıԴǲʹáƼҲû·ˡСӣϷˡαִš
ںԺ
ȴ͵˦˦ͷ
ҲܷǷˣԺҲǰܹΪûսȥҲܣ򶪵ģô򵥡һʧȥԼʧȥԼ
ǰ¼룬΢˫ۡ
Цʦ˵ˣκһ˶㡣
ֻЩ˵ԣЩ˵ء
ֻҪȥңһܹҵĵ
Ҳһ㣡
פ
ǰ¼ңָһ޴ĺɫǹ֡
𷣣
¼뵭˵
һ˲䣬˫͵һ
ͷħܵʱǰ¼ж̶һ˲ͣ١
Ҳ˵ʹõħܣͬħǴħ
ԭħӦǾ˲ģ
Ȼ֪Ϊʲôԭ¼ƺյĹİϵʥ̫졣
ٷһιħӾҪ
Цٴͷųɫħܡ
¼ԿûʱܣĻҲǱ
һ£Ѿڵħĵĵ˵ߡ
ʣµħֻǿ֧һħܣ㳹ùˡ
ɣɣ
ĬĬ˵
ǺɫǹԼ˲佫ɫħܻ顣ͬʱǹҲ鿪
¼ҧгݵСӣô֪ұĸһʹκ˲֪ô
˵䣬ңָо޴ĺɫ޽γɡ
ڣ
ﾫһ
˻֣ͼ״̬жѾʮֵķ
ǰʱܴ
˫ǰδе̤ڵϣȵļʱѿʺѪⷭѪ
˻һӰ˲䴩Խһξ롣
Ǿ޴ĺڽһơ
ƫбкĿ貿˳ŴһĴ˳һΪ
ɭ׵ȹ©һƬѪⷭڿƮ

ӵǰ㲻
¼ۼת۵ǰʱ󾪡
æͷųڹܻ塣
ְħ۶ɵıһȭصĺȥ
һڹܷת񵲡
¡һ졣
ĹƱڹҲ˵ѷ졣
¼ɭȻЦ
Цȴûãֻеһ鴫ȫ
㣡ԭ޻߱׵㣡
¼ŵĿź
Сôͬʱ߱˶ֲͬԵԪ
һɲǵͣ٣˼Ľƣ
Ȼſͣϵıջڡ
۵һڣ
ﾾŰ¼죬һڱֱ絽˰¼ϡ
ǰ¼뱧ͷʹĴҺ
ɣɣɣȥ
һȭȭȥһڹܻ顣
ڶڹ̷ת񵲡
һȭһȭѪɣָѣɺȫȻں
ڹܵι̶̳̫ǿԺڵ޷Ƶ
ǰ¼һѽִÿ
ֻԭεףѾջ֮
ǳ׻ˣһֻҲΪѪˮϵõĸŨĺɫѪҺ˳Ųʵǰ
쵰ҪѪծѪ
¼ŭʧȥǣʣڹȻѿ
޴ıըը˳ȥϹͷѡ
Ĳ㣬˥ϣ
¼ŭ
ǺɫӤƿбһɫ⻷ɳ˺ϡ
ٿħţƤ˲˥塣
һͷںɫĳҲûһƬ
ֻһ˲䣬㻯Ϊһĺߣţڵһα֮
Ծɼ΢ٶȥ
¡һЩĸԸݶ˽ɫôһЩˣ֪ԼʲôԸһٴЩˣٵԼ磬Ҫٵ˵硣ĺʣǷһмĿУޱ㡣ǷĸԸûаֵΣҡĺЩ˵ͳһǾʲôɵġΪʯĳ˵նֵܣһ̡
һ仰Ƕ˵ġ
ޱ𺳵Ŀź˫ۣȴûдиܵκεĿ־͵ӡ
Ҳûдпκεľͷ
еģִֻţŭ
һ̣ƺǸԼĸԸһˡ
Ǹ⣬ԾǿսӲϷĸߴӰ
˵˫ʪˣߺһƴˣк󱳡
ڵһ˳ȥ
¼Ĳҧȥ
ޣ޵Ĳ¼룬ˣ
ԭ̫ƽԺദ
ƫƫôһȺˣΪԼһ˽ѱ˵һ¡
ѱ˵ϣͱ˵һУһļ̤
еʲôݻһУȻõ£кá
ΪʲôΪʲôǲ
¼ɫţǰһҧסš
ɿɿ蹷
¼ȭݺݵںϣȴ˫ŭ
һ̰¼͵ĸеһޱȵĺȫ
ɿɿ
¼뱻Ŵˣͷħ
ֻһζȭͷݺݵ
ɺȴƾιǲɿڡ
ѪӰ¼ʳ˳źǵ䡣
˥ϣ׷Բԣݱˡ
ʱһ֣˳źݣӿ˰¼ڡ
㣡
¼뾪ֵķ֣ԼȻʼбȥӿ뺫ڣ


667 ʿ
Ҫɿңɿ蹷ˣˣ
¼ԽľţΪܵڣƺĳԼ
ΪУһɣƤƺʼת
һͷ԰׵ͷҲмɫơ
Ժ˵ķٶǰˣǰĸߵȰ¼롣
ſԶɽϵסˣ
⡭ִţܹ˷ܲ
ĸоԼ౻ݺݵûһ¡
Ѿûõ֪ƺ˲Ҹȼˡ
׷һ֪˳õʱ䣬ޱȵ׳־ļʥʿţ
ԳƹʿȴӼᶨ
ʲôʥʿʲô֮ͽ
ʲôʲô
һһ蹷һ蹷
ڵϣʹʧ
ΪʧȥѾõУΪڹ֮ĵǰѪġ
ΪԼǽһΪʥʿųԱʹ
֮Уĵϥ
ȭಿλ
Ը֮͸³Ը֮;ˡԸ֮ԭ·˵֪Ը֮ϵҫԸ֮ϵԸ֮ҳͶƵȨңǹ֮ʹͽңǳʥ⣬̳Ļҵģ³飬ͷҵʹǲ񣬺µĲҵ飬׸Լңǹʹߡ
һʿԣ˿л
ԶҲͬһһĸš
һ̣˹Ҳǰδе
ۿźΪԼܲ
־ٶ˶еĿ־壬ľ
Ҳɢеľʧ䡣
һůĹâлɢ
Ũܵƣһֻи첲ϸĹâںĶͷϡ
¼뾪ˡ
ʥʥ⡭ʥ⡭Ϊʲô⾿ΪʲôǸʥгӵϵٻʥ⣡
ţ¼װִЦ̫ˡʥ̫ˣħ磡ﲻڹ֮ǰ֮ĵ̣
ֻеһůȫĸ׵֣ĸԼӡ
ȫů͡
¼ָ߾٣һ޴ĺɫǹա
ǹͷ׼˺Դ
һƹҲĺ֣ڱΡ
죬ڣķ蹷
δ£һӰͻȻ֡
Ը֮ϵԸ֮ҳͶƵȨңǹ֮ʹͽңǳʥ⣬̳Ļ

ԭӵĲͷʱֱͦɢŨĹâ
¼΢΢һ㶣ʥʿţ߶ιʿ˷գĻ쵰ԭΪѾԼԸħ硣׷֪áŷŹһ·û뵽˲֪ôѰ·ӽħ֮
̹ȻһЦҷԼ̫á̫ˡ꣬»ҵҵʹҲӱܣҲᣡ
˵ŻԴ߸߰˫ֺʮϥء
һķ𣬱һ޴Ŀʮֽƾճ֣С
¿˻һѩɫĸͷս֡
սۣ¸ͷս
ͷϿղԶһɫķӤӤﱧһƿӡ
һʥ⻷
ƿɳһɫ⻷ӳϡ
ʥ⻷ٶȣ
һɫ⻷ɳӳ塣
¼һѽɫǹȥ
ʮֳźʥʿţ
սɳۣݵĳȥ
һǺɫǹƬսһѪ
ʥʿţ尡
¼ҧгݣ治÷һ·
ָ߾٣кɫʮּ֣ܳεʮּܱҪһࡣ
۸ߺһǰǰ½˺ƣһ޴ʮӡǳؿڡ
ʮӡ⣬һʮּܵĹӰǰӭ˺ɫʮּܡ
ȫ෴ɫʮּײɫʮּܻΪƬɫʮּ˲СһС
һͳ壬սɫʮּܻУȥĶ˵ϣתۼ仯ɫɢڿС
ߣ
һץסĲӣ֡
ҲΪصƣı˫ۡ
֮£ݱѣȻһ¼Ѫ
ԣûɿ͡
ˣģǻ㣡ҲȣСҲһưոݵģ
˺ղŻָж־һ㣬쳤ЦֻҪ;Ĺʿ֪ȻкηȥɣҪеŷǹ֮ԶҪһ㣡Ǹ˺ܺãܺã
ߣûôף
¼ָ߾٣һɫڿС
ͬʱǺɫӤеƿӣҲһɫȦ
Ĳڰ⻷˥ϣ
⻷Ȼڣһͷ׷Բԣֱøӿή
ʥ⻷
һаɫӤƿɫ⻷ӳֵԼڡ
˥ϵļʼлָļ
ǿеĺɫҲѾˣݺݵϣ㽫һ롣
һٻɫսԼͺһ·۶ȥ
¼Ҫ׷ϣȴͻȻʹĺ
ǱջٵĴʹδϣһֱڲϵʴ
䣬ŧѪ
쵰⵽ʲôĻ棡ҡĲǣ
¼ŭ
ȴҲһʧȥ֪
޴սźһ·񱼣Σա

΢΢˫ֻۣеȫһޱȵʹ
ǸߵȰ¼һս˼˫˫͵
Ǻץס¼ķ϶һڱ𣬿ʬҰιˡ
ˡ
붯ȴָͷҲˡ
ں
ܹһ漣治֪СʲôġҾƶˣǰ¼ûгޣα˷ŭ
˶죬ޱȣɤһ𣬻ۡ
˺ˣ֪ˣǰǺһжˣЩ˻ٵȰ硣ҶҶúϢѾӳ˵ʥ⻷Ȼûˡˡ
һ΢Ц
˿˫ۡ
ȴûпһӺ󲱾һֱ쵽β׵ǵľ޴ϡ
Ѫⷭһɫļ׵֡
ܵˣʧȥеĹ
ңǽʣĹӳֵ˺ϡ
Ⱥȥɫʱò԰ףŵĺ
ѽѽˣСӣ˾㣬Ҫึһħң쵰̵ģôô۰


668 Ŀȷ
ء
϶ֻԣ
ֹ죬ȫָʶ
ò˵Ĺϵȷʵǿ
ȫ»ûкõطˣǶϵĴ󶴣Ϊ
ѱԴĵ⻷Ч£ҲָĲˡ
Ҳƣ̾ġ
ȻǸмġ
ҪˣΪ˸ҽơ
Լĸɣʱ䣬Ҳָֻѡ
ҲΪˣȥ
ʼԼˮϵħ˿ڡ
Ȼˮϵħ߱޸Ǻܿɹ۵ġ
ǺʵǷ
һ˿ڣһ졣
е֪ǽ͢ʵص㡣
͢еˣͬΪսʿְҵħʦְҵ
սҲΪԡ
ħʦְҵǰ̹ˣǸߵȰ¼롣
ֹħʦҪص㣬Ըָħܹ֡
˽ħʦࡣ
߱ϵħ
ϵħΪħ
ҲǺģǺɫĳǹ޽ʮּܡ
ǱԴͷŵĸָ⻷ֱʩչϵġ
ȻǸߵȰ¼ǹħǰħ
ʽħǴͬСġ
սʿְҵġ
ǵļܴ඼ʩԼϵġ
ֵһǣʥ͢ڵսʿͬ߱
Ҳ˵ֶ˽ħеġ
ħİڶҲǧǰ鳤ϴ˽ȥԸġ
͢սʿ򲢲߱Ķ
һֽģħƵĶ
ֱֹӶԸˣǼӳ
ͺľѱԴͷŵĹ⻷ǼӳԼϵġ
Ҫӳڵϡ
ͬģֹ⻷ħʦĹ⻷Ҳͬ
ħʦĹ⻷ΪӰ⻷սʿĹ⻷Ϊ⻷
ϸħʦĹ⻷ܹΪֱ֣Ϊ
һ㻺㽩֣㼲Ĳ˥ϣ߲
սʿĹ⻷ͬΪ߲㣬ֱΪ
һٶȣĲ޸ػͻƣ߲ȼա
˵ȼգǻ棬ȼõʵͻͽ
ȼʵֶܶĵ
ϵսʿɫġ
ʵͨ˵ͨȼӳɫӵʵࡣ
ΣҲС
ÿһ⻷ǵݽʽʹã˵Ҫʹõڶ⻷ͱͷŵһ㡣
εݽ
ʹõ߲ȼյʱսʿһҲӳ˵͵Ĳ޸
⻷棬սʿȼʱ򣬻Ӱȫԣͻָ
ػ͵ͻƼޣͬõ߲ȼõԳɱķʽֵġ
˵ǰڵÿһ⻷Ϊ߲ġ
߲⻷ֵʱǰ漸⻷ѾΪƵ̵档
ùսʿһֱ̬ĳ̶ȡ
淽ʽͬ˹ϵսʿǰǿľ档
Ϊ߶ξ֮ǰսʿǲ߱ѺеıԴġ
һӵ˱Դ˵ˣʮֵĿֲ
ϵħʦҲͬС졣
ӻ֣ļ˥ϣ;Ϊһ⻷̵档
ָ⻷ǳɹһ˵ϣ߲⻷ֻҪͷųȻûлĻᡣ
⻷ܴ½˥Ϲ⻷ĵֿ͵㡣
⻷Լ־⻷Լıܺ
⼸ڵϣġ
߲⻷ҲԵôȻˡ
⣬Ǿǿ֮
ҲܹͬԾŶΪλǰ£˽ħһҪԭ
ԴĵĲʥҲʥħ
ֺıԴ
ֻо֮󣬲Żֱ߱ԴֶصкͿ
ͨᶨһϵеġ
ҲΪʲôԹ֮ԽҳϵˣʵߵҲԽ죬Խǿԭ
˵Ļаˣǿߡ
˵Լȴвͬ뷨͸д
ֱԴڹ֮Ҳһֻе˲Ż߱
ΪһִִԽԴָҲԽ죬ҲԽͻơ
ǸߵȰ¼ڹ֮ģҲ塣
ͬӵбԴɼνĻаˣǿߣ˵һϴԵķʽ
ħ͹ˣж뷨ᶨƣ
ӶԽĳݹ֮񣬶ʥ͢ҲԽӵҳϡ
һʮҹûʵֶΡ
ֶβų⡣
䱾޷ǽѧȰƣûʲô
ȻһĲǺһˣڵĺڰ֪ͬ͢һ㡣
ԭЩϵħͼܣԹԪΪóġ
ԶԣʹùܣԵЩƣˡ
˵ڽ͢ʹõļܣǴӹ͢ݻǹ͢Ķ֡
Դӳħֹı֮֮ĲҲȵС
֮һս
ħҪĿѰҰӡͻӡ䡣
ʵ֪ԼħΪִʲô
ֿԲµһνħϢϢصϵ
кڰ͢ҲֵͬôĦ
ħħǲ߱ģ֪
ڰ͢Ľȴһ־档
֪ħǧǰûסġ
ħʵһȺ˽սܣ˽İܱ
ȻǰܱЩħʵ˵˽翹⣬˵˽绹һ
һԭƵ壬ǧڣԽ˽硣
Ȼǿ󵽿翹⡣
ˣͺͬʺ͵ǡ
Ͼŷǹ֮еǱ飬塣
ȻǿҲȥռһ顣
ʮδ˽磬ҲδħչܹóصĿ㡣
ԭ˽ħ磬ֻҪҪһܹµġ
ħʵ賤ɲһϢ
ħɲĻʴȣһȺɥĲķӡ
ӵϵܹʲô˭²ҲҲ¡
һʵͺͬġ
߿˵˽Ҳһϡ
ΨһĲͬǣĿģǵ֣ħʵֹ󻼡
Ŀģȴ˽ʵԿ塣
΢΢ͷΪʲôħӵ˴½һֱ˰ˡ
ǲǷ˶˽֮ģǽսĿתƣ׼硣
˽磬ԾħĿ꣬Ͼǵļңڵľ˽硣
ħBOSSŶζΨһĿģΪֵ
̸˵˵ȥȻǶԵ̽ѡ
㷲ȺĻ쵰ΪʲôһҪֵ
ʲôöֵ˷ܲ
Ȼ֪һЩ˽綼֪ء
϶ڵһʱ䣬֪﷢ʲô
͸ߵȰ¼һս˵ʵеĪ
ԼҲòһ㡣
Ҫ˵ĿģʵԼĿͦԶġ
ĵ֮ǶȡӡͻӡֻҪ˽ħ䡣
ΪħԿʼħ˽磬˽޷ֿ
ԸߵȰ¼ķȴں˽ġ
չ˵ǿߣ
ҲΪһ㣬úõһĺô
ʼû̫ȷĿͼƻȥζȡöӡ
ʵԿħҲʵִ̫١
ײ֮£ú˲ȷһĿꡣ
Ǿǽ
Լһ˴ħ磬Ҫжӡ췽ҹ̷
Բ뷨Ϊ˵ĳ֣ŴӲܻΪ˿ܡ
һ𣬺ԼҪվһߣ
ֻޱǿܹħ翹⣬ܶӡ
οԼһģ˻ر
һȡӡ·ߣҲ
ԼѾԼ̬ȣӮ˵Ͽɺ
ҪһҪȡʤΪ֮ߡ
˵ĶҲĸӺˡ
Ȼ׺룬ʵ֪ڰ͢ʵˣ𣿡
һЦ˵ͷȣȻҪȣ
ȻҪȣҪȣһҪȵƯ
֣ҶԸħһǿĺܣ
˽ֶԸ壬޷ǰأϾһǿԼǰ
̾ԼʵǺܺõġ
΢ЦͷСӣʱҺܸ㲻㡣֪ô;ġҺͣҲϲ
ٺһЦǷǮ
ϳ˼ΪʥĹâ΢΢źԴҪġ

ûмƻȥˣ΢Цʡ
ôʣЦһֱΪԼǿˣɵħ֪ҲһСӶѣһߵȰ¼붼򲻹Ҫ˵ƻĿǰûС
ЦףҵһƻҪʣҲҪ˵һаҵָʾ¡ƻˣ˾ûӪȵˡ
΢΢һ㶣ھߣȥģ
ЦھߣȻˣȥ˵طȻ֪һ·ǱУ߻ָ
˵꣬վ򱱷ȥ
һǲ֪ʲôʱָʳʬޣԥһ£վǽˡ
һ·ϣʳʬ޵ĶӹҽеƵԽԽߡ
Ѻֻʱʱͣץħʳ
ʳʬ޵ԽԽԽ˫ҲԽԽ
ģѾʼܹһЩΪ򵥵ˡ
ⶫ
ʲôأ
ɻ


669 
һ·ϣҲѯ
ȻħʵͻͽΪûм
ֻȺɳСĪ
ЩħܣĲº
һ㣬Ҳر
Ͼ磬ʥ͢ǲκְġ
ȻΪ߶һ׾Ѽ֣Ҳֻһʥʿŵ߶ιʿ
˵Ǳ׼ӪȵģΪʥгˣ֪Ķ߶θֻҪࡣ
˴˴ħĿģֵá
ʿܹħ磬ȴ⵽˺ڰ͢׷ɱ
Ǻڰ͢ƺˣµǻɱǻ׽
ӻ͵ڰֲ͢ڰ͢ħܲȥġ
˵֪Щʲô
д⡣
ҲԼĴ𰸡
֮ûħ磬ºܴһԭ򣬻Ϊħ˽⡣
ɣ˸Ͳ֪ħһڰ͢ħ
𾪵Ķô飬˲֪֪ģ㾹Ȼħһô꣬Ҳȥͨ籨ţ㵽ôģ
ЦΪҲ磡ǵĶħִ񣬱һжǾκһġͺ˽磬ͬϵɳȥ̽顣ֻǲ֪ˡ򲻵ѣ粻ң֪ǵĶ飬ȫˡֻʣҺĪС˴ҶΪ˵ˣħҪҵҲϼѡȻӭˡҪص磬һռͨһ㣬Լ޷ġûŪʵ֮ǰ粻κһ磬κһ֡ҵеˣδ˽ħģ΢΢ͷ˵ԭˡ
ԼһҪ羪һˡ
ħɲһ֮١
ӦһͷȰǲС
ʥгħ磬ִ
ֻҵпܽͻ硣
ͬʱҲԽʥгյϢر硣
ϣһжܹ˳УһϮ㹻ħһˡ
ħ磬ħӣֺүүգ
ĴͼҵĹ磬үүҲʱ򷴻ˡ
һ·򱱣һ֮ء
طʮֻʽӵĵطȴһ޴Բ״ơ
ߺǶͨħڡ
Ƹһ޴ޱȵĽ
⽨פˣħһ߶׵ĶħΪ졣
ΨһǿܶڣҸڵĿع
Ҳ˵ڰ͢Ҫ˽㣬ͱҪڡ
ȴÿһ²Żһεġ
ξһδڣոչ˶ʮ죬Ҳ˵ڲŻ´򿪡
Ǻڰ͢Ҫ˽㣬ٶʱ䣡
ʱ䣬˰жֽŵΨһˡ
Լ񣬵Ȼ֪Ҫȥ
Ϸں棬㣬εɲ򵥡ҿԸ㣬εļƻӶڿŵʱ䡣ôĿǰһûоļƻһûħܶ鶼˽⡣һжָʾ¡ƻ˳ĻҲܽ²Ŵ򿪡
ƶ£ҲȻǸߵȰ¼Ķ֡ˣ
ͷʵ㡭š
֧֧ᣬʵʲôƻϽ˵
εЦһЦʵ£ϽʵǸߵȰ¼ɵ
˺ðΣʣãʱ䣬ʵԶԿߵȰ¼롣𣿣
ȻҲ֪ƻôʮֵĿףҲе㲻˼
ѶǴôһ㡭Ҷġ
֪ٶ˵ʲôҲˡ
ĿǰΨһĳ·ʹ֪ܣҲȥһ
ͬʱ뵽Һηѡ
ʵԸߵȰ¼룬Ѷ̫̫󡣵һԡ
˵Щ̫磬ܲӳڴ򿪵ʱ䣬˵ءȸɣ㻻һ·ô硣
Ļúˡ
ͷڵģǲƻϸڣͻȻ˵ʲôҪ硣
֪ϼһʲô
ʣͷҲԼȥɡһһ
ڴ򿪵ʱ仹죬Ǵźȥ˸һǳء
ħһ㣬ľʢġ
ܶڴħûΪʥ⡣
ʱʱĻħͷϹ
ʱֱһʥһ㣬ȫ¶˸ʥĹ⻷һĴüĿ
ٲȻһģ
ѯʣ˵ħõԼָ㡣
ŻȻ˵϶ǰһָ·Ϊ
Ȼΰ֪ûѧʵϣһЩ򵥵㻹ܰ쵽ġ
޷ĸħò绨ţϵ
ĸħĶͻȻС
ĸħֵȹǺܹʧˡ
һЩëƤĹŹ⡣
ٺЦţĸߺһħ֣һʱ䣬ÿ£ǰ߹ǾͻһԴʮֻֿţ͵ϮԼɲȥûнѭԼͷǧħѰԼϣܹõָ㡣֪ôô
㶵ҡͷ
˵һȢһţ»һĪʧˡűÿ¶ʧһ߹ǡԭŮħϲԸ⣬ͬʱҲԡһﵹҲһ꣬һϼͣ˯аԼŸˡ󣬾Զ׼ˣ߹ǣԼԵġ
ɴ˫ۣ˵޴鷢
ħԸ⣿ʲôŲ𣿡
Ц˭˵ħһҪԸģҪ֪ħħŮˣͬǰġ긯ɢһּŵζħʳʵǳ򵥣ǿԳԵκζħ֪ģû⣬ֲＫֻһЩƫƧĵطйȻ۸Ҳǹˡ֪ܲЩħŮðΣȥħ˽罻紦ĿռѷԵðűռѷ˺ΣգȥƵһ⡣ΪľǸůܶ˼飬ȷʵʵġͻ˽ģħеӡеħЩͬ
ͻȻһ£뵽Ϊ˽һе
֪Ϊʲôһ̺ʼͬħˡ
ħģԭӵȨκʳȨ
ҲӦӵԼ֡
ȴͳΪħʹħƽҲͬħ
νκһ綼к뻵ˡ
ħƽʵܶ඼޹ģǿġ


670 Ź֮
˺е
ԼҲ˲
֪Ϊʲô粻ħͨࡣ
ȴӵĳͶޱȵȰ֮顣
Ϊһ࣬Ȼܹͬħ
һʮֵľȣҲǳ塣
˵ΪʲôһĸԸëͷСĴҴһҪԭ
ϣҿ˺ܶʥ͢ϲʿӵеͰ⡣
һصꡣ
СӣǲǿħˣҲ֪ħĿʲôҲ㲻ҡҪȰһ¡֮ģȻʮ־͡ҲҪʱ򣬷ֵص㡣סԼ񣬲ҪԼ˺ȡȻֻһʿȴ֪ҪƺʹʱһСƣܻܿᵼ´һǱҪġһٸ޹ˣʮ޹ˡǱ޷˵ȥ֪ΪѣսĲпԡûвսҲûоԵ塣ƽϢһзңĴơ
ŴͬͷȰ͵ľѹ
аԺڣԼôʼ뷨ˡ
ĳһ̺ͻȻͬħʼ룬ԼеĿľǲȷģǲġ
ΪһˮϵħʦߣǾѶϣ
ллΪôôࣿ
ٺһЦﶮЩ֪˵ġ
΢΢ͷ
ǰƣһЩˣǱġҲεġ
ǵȨΪʹ࣬ΪԾһ㡣
Щ˳ӢۣЩ˳ۡЩ˳˶ħ
ȫ֮ҡڲѡʲôͻעԼʲôˡ
ͦġСӡܲȻǷƶľϣһ˿ɻԵ΢ۡмᶨԼҪһˡҸоһůĶѩһŻ磬֮صеһʢʻ
ЦҡͷԼǻ磿ʻ
һװλĵǰ̧ͷȥȻһҷεꣿ
ħͬЩؾȣ
ո߽ڣ;ˡ
ħķξȻ˵˵ľޣ
ħ˽磬ǿ⣬κ˽ʱĻ䡣Ǽ׷󵱳áҲΪˣǿʼκܹûĶ·˵˶ѪעϣΪģֻǻõ硣ҲΪˣ˲иŬණ˽á
Сĸܣ¼ѡһĳۣŵǰȻ
һ£˵Ҫֵİǡ
һжŵԺ˵ɣһˣҰĵħ
ħƽǻлع˽һ졣
䲻̫Ӳ
ҡͷ
һ໹ȥŮħһ̲ͣڵͷһһ·Դ
˵㵽Ҫʲô
ʡ
ϼһѾԼٶʮ·ˣǲ⡣
òãҪµȻŪ˼ң
µ
СŴ򿪣һħЦ
ϣˡ
ԭǷεϰ壬ȻҲָܹ㣬æк
ȴһĸĪ⣬ġ
ԽϰԽǳϻ̳Ͽ֡
°ɡ
ϰŮźȥ
Ǹո´ƷĶ˫ۡ
һССķ䣬޵ļ·
ָŵһȫɫǶɫ˿ĳķ¡
̧ͷȥơ
Ʒعӣô󣬵͸ŵšѵõɫɫ˿·áûлıʯҲûлڵĻɫõ·ôܹõĳг˵ʡ
ȻⳤҲΪ⣬ͷ
ƶˡ˵ҪˣϽԲߣƫƫ·ʲôá
һгҲûжʡ
ԡ
ڴĽ·
ﶼǴүǶҲñܻ䣬ֱӽ·˸⡣
һϰǺЦһ˳ȥ
һóһɫ·úϡ
ȴһУվھ޴ؾǰתתҲһ¡
˵û뵽ӾȻӢ
Լһ˰̣ö֮ζԽԽ㡣
Ӣϣ߱ĲɣУԵΪɫ
ɫʵܼ򵥣죬°ڳɵVзֵߡ
һСVֿڣҲΪУҲɡ
ѵõǣ·ĲϺǿ
һ̣ⳤ۾ȻܸݺĶ
һųı׼־սԵԽͦΣ
·ǿݹ
Ϻ享޳Ĳӡһ˫Ҳչ¶
򵥣Ӣˬ
һУ
ϰֱ˫۷Ź⡣
ⲼϣǲκڸħֵƤ죬߱ԶĹܡָ˳˿ǾƷ
΢΢ͷϰ˼ģҲġҪǮҲǲܵġ
ǣһã˳ӣǸ­ȴҲκټ
ָһָһΡ·á
һУźֱǶڵĽȥ
˿װ翴СӾȻ˷绪
۽Ǽ鶯˵үǿ˵Ĵ
˵⵽Ǹʲôã
صһЦй¶
˵ڸ㣬㲻ôҡ
е϶⣬ֲ֪ʲô̡
ǽǰŷ֣ͣţŻεħȺ
еǰģҲнġ
Ĵа档
΢ЦҪҿעʡ
˵ʮ֣ͶǮ·ź߽ڡ
ſڵӦ΢΢ǰݹ٣룡
뽨ӭһƬ˸
ĵط滹ʲô澹ȻͨԴ졣
϶ıʯ
࣬˵ط˾ǿܶڵ߶ħ
һﵹҲʮֵĹŹ֣ΪħȻϲЩ˽
ѾȺħ̸ˡ
ͦأʹ͸ˮƱһ֧Լţһ֧ݸ
ǵãҪ΢Цһõ̬᰹ݣͳªˡмǲʧҪƻɹ˵
΢΢ͷС˵
ͷӦУжļƻԽĺˡ


671 
طϤ˻ô
Ӣͦεĺһζ΢΢һЦ
Ī΢Цúһ㼦Ƥȴ
Ĵתתʱ̸ҡһһкġ
Ʊ˾١
΢΢ͷ뿪
֮֮
˱߽ǴһϡٵĽ䣬Ϲ۲ЩħΪ
Щħһèѧϰ硣
ĳЩħ绹ʮֵͿġ
Щģνġһֹ죬˵ıŤ
ȴֲܹ̫ͨѰĶеΡ
ЩһﾹȻѧϰֹ࣬Ǳģ¡
ֻλһû˽еᡣ
δԵЩЦ
ȴЦ
ϸϸƷһڱоƣпɬζǷȱ㡣
ײ࣬Ѻ֮
ܵһĿԼ̧ͷӭȥ
¥˴һһϮɫ۵Լ
ͬĴȥҲеЩޡ
ô󣬻Ǵδˡòӡ
˼ңԼҡͷ΢Ц
ӿݻȽϸ߹ԸĸŮò绨
ңپƱʾ⡣
Ҳ΢΢һЦƱͷ
˶һڡ
ЦЦת뿪
ڲԶһĻ΢΢
ʱһʹߴӶ¥С¥¡
һʱվˮô˼£һ
ڵʱ
룬õɽׯˣЪ
ڶħ׷׼кƣЦ
ȥ֮ǰӡơת¡
΢΢üͷôо͸һа
ŮŮģȥʮֵıŤ
ӭλǰμҵľƻᣬ֮
һοĻȴû˼ȥ
ֻȥӪˡ
ת뿪̨ϣ˷㶡
νõɽׯˣźȥӰЩ
һУٺֱ֡
ôϰߣ
ߣЦʡ
΢΢ҡͷ˵ޱȡһһѧϰ࣬ңܸоƺЩ̫Ծûз֣ڳˣĴֿģġ͸һ˵ıŤŮԣȴԵΪˬ
һЦûʲôԸԼ¡޹ء
ͷѾصļƻǲҽ𣿡
Ц
ʱڿʼŶ졣
Ļͷ
ˣȥɣʼˡǵã裬һҪӦ
ĪҪٺһЦ˽ȥ
һڽƱʵľˮȸɣҲ˽ȥ
ò˵ħħûģЩŹ֡
ĵطҲѳʲôũƵľˮҲѺȡ
ȷʵһס
˶֣
ӿʼ΢΢ζ£΢΢ͷЦ
ղһ˲ͻȻ磬վ̫ˡ
ʱһΪӢߵǰ֡
һ֧𣿡
΢΢һ㶣ȻѾʼ衣
ԼľȻǸˡ
ȻлǵȻ΢Цҡͷܾ
һ㶣˵ʧڨڨˡ
üͷ΢壬˵ﵽ׸ʲô
ңһﲻðɣ
ʱһòŮǰ衣
̱Ӧˡ
νӢòԶԣȻ϶ͿĨһ㵭Ĳ֪ױݡ
ȴǵɫ
»ʲô̬ԼۼǸŮˣȻûоܾĵ
ЩĶǼΪ򵥺ͻĽ裬ٻһЩ
ŮֱĿźʵգ
΢Ц
ǵһõɽׯɣ
һ£֪λش⡣
Ů΢΢Цûϵҿĳ
ϸϸŮˣͻȻŮ˾ǰõɽׯŮ֮һ
񻰵ӣӦþƹܶڵħûˡ
뵽ˣ̧ͷȥÿЪԼ
˵Ĺ죬ƺЩͣЩϲ
æ˦˦ͷŻķӳӲ˻ȥ
֪ɷ֪ʲôط
΢΢ü˵Ů˶ǿԼ裬ǰ̽ġ
»شЪõɽׯ𣿡
Ů΢Цأ
һ£ŵ˵ƹħڵˡ
Ů΢΢ͷǲħ硣ǽе˽硣
˽磿
иеЦħħȻԳħΪ˽硣
ŮЦֹţ̬󷽡Ҵδκһˣ˽̬ģµĿ
ұһ࣬õģ¡
˵ԼȻݲԺգ֮ҲûٽӴνġᡱ
ԼʶĺѣҲôš
Ϊһ֮
ֳϺһ㲻̫Ըμӣܾ֮Ľʮֵĳʽ
Ҵ౧ĿģΪ˽ǮΪȨơ
ĿȾ֮£ٶЩġˡ˽һЩġ
ŮӼ˵Ҳտڲ
ڼ享ܹоЪĿʱʱԼϡ
Ŀʼֱͣӵ˳ȡ
úȫ˵ܡ
Ů˻ͷЪֿͷ΢Ц
һϣҪ뿪
Ůȴɣʵԡ֪ɷ¥Сۣ
ԥһ£֪ԼĲŮˣЪ
ǼԸģЪƫƫƹܶڵˡ
ڣҲһӴЪĴʱ
Ȼ֪Ϊʲôò绨ӶԼ˴࣬ȻӲͷƤȥ
Ъ¥ݣӭ
ʱмֽźڴ˫ֿٵĴ궯£ӭ
֮
֣΢΢üͷҲա
Ъ·ǲϷºһ˵һѿ׵Ļ
һ˫۽˫ץźôš
ͻȻеһĸУǿѹ˻ȥ
Ǹܵ˺ϵ״Ъæÿ
룬䡣
߽䣬ŮЪ˼䡣ſڡ
ٺٹЦչĺܿ
䣬Ъæк¡
ˣ
šҽ֮ء
Ъ΢΢ͷŶЩƫƧĵط˵ػͦġ
һޱ߼ʵ졣
ԽоЪԼ񲻶Ծˡ
Ҫȥȴ
оʱˣԿڵĳһ󣬲֪Ъܲܳȫ
˵˵Ъ΢΢һ죬æ˵
еθһΣǿЦɲԽӻٹرգ
Ъɫ䣺֪Լ˵ʲô
Σ˵ʵҪ£Ъȫ
ЪһվͿͣ
Ŵ򿪣Ů΢΢ͷ
Σֻ뿪
صãٺٹЦӭ
˵ʲôˣ
΢˫ۣĵһۡ
ڨЦһ
ľֿʼ
һ
ڶħһ׷˷ܲѣתƳء
ɣѡ
źȺ뿪һռΪ֮С
ֻڰ˳εľ
ĳƬĶ
һžħͼΡ
ħСĲõġʵܼ򵥡
˵ţľֹһ
˵ƹܶڵЪƽ󰮺áһǶĲ㲻ԣеˣӮҶֱӺЪ̸һССҪѵõĻᣬҪŹ
΢΢ͷվһԹۿ˿ġ
ʽȷʵܼ򵥣˽緱ӶĶĲʽ˵ޱȵĴֲڡ
򵥵ķȴӮ죬Ҳݵһַʽ
Һ֣Ķע࣬ǽǰҲǳ롣
·
˵ˣҪһ·
Щ˵ֱȫ㣬ɫ΢ܡ
һƬЦ
ʵܣ⵽ʲôط
е˼ǣ˵ˣСŵ˶¥һ䡣
ǰģĵĶǰѹǼһ·
ã·ȫӮ֮ӭΧһƬĺȲʡ
ȫ·϶¥췿š
΢΢һϸ죬һֱ·ӽȥ
ʱŴ򿪣·˳ſڡ
ſڰӮ·ļһ΢΢һЦ˲Աõһȥ
Źرգʱ㴫һŵĽ
Ӳ
˵үİ̸һɶˣ
꣡
ڿʼĵطǸʲôõˣ
ȻһȺкͬŮԣ
ѹ쵰Լúôһ²


672 
ɫһ۵
ܲܽһ£
˼ЦЦʵҲû취ҲҵΰҪرնڣҪЪҲû취ֻͶ˵ˣֲʧʲôҪǳӮңͿ˳رնˡǲͦã㲻𣿡
ǿŭ𣬺ݺݵĵ˵ͷ
ҪעⰡЩľֵĶ档ЩССĻħ󿴵ûǼġĲʹԼ˿ħ̾ʱɾֻܱϳȥˡǱǹ˸ϳȥ
ü΢ô֪һӮ
ٺһЦˣ㰡Ȼ֪ΪʲôӮҲ֪ܲܳɹȴڶľϣ㲻䡣ȥȥɡ
źǰľܾʵûиõİ취ˡ
ϣŮǷ׷ײĿ
Ժĳ޲ڡ
ͷһô˶Լͷ㣬˵ܡ
һŮħ˵ϣÿε˶·ҽ쵹Ҳʵġ
˻ΧһЦ
ѾһαװԼĹ򣬵Ůħ΢΢һЦδŭ
̧ͷȥЪַˣӵĿԼ
һ֣ˣһɫһߵ¼ϡ
ˣ
ڶħ׷Ź⡣
иһ׳˶Ĵ˿̰ɫ
·һӮ
ϼ鴤һ£δ
˵ȥɲУԼԪظ֪Ȼǿ󣬿ЩʯûԪ
ҪʹħǧǰһССĻħ󣬻ᱻһʱ
ĶĲǧַ֪֮١
ⷽ˽һ֪⡣
һССʯƣͻȻһ뷨ӳͷ
ЩħħԶĲһɲͨ
ʯƣȻСָж˼һģһ
ˣɻŲͬͼ
ͼм򵥵ģиӵģȻͬ
ЩһΪ޷죬վǱԼҵ©
ֻҪʯƶһ飬һܹȫסʯƵ
΢΢ͷԼ뷨ҲǸеޱȵ˷ܡ
˵ЩһĶ˽
¼ġ
ÿ˸ӮģǺ
һһ·֪㡣
һĿĵİ̺¶ڶħ׷׾
˵ĲˣӮʱˣƺðɣ
ģҲŵĿˡ
۴Ц
ڶħźģһĿĵİ̺ȴ뿡ʵá
̫Ҳ̫
һ˫˫̰񶼼е˺ϣˮˡ
ߵĻΧĲħҲǷ׷״ԼΧۿ
ģǴΪޡ
ҲԼĶľˣȫ˶Χһ
һ
żĳͼ䵽ߣһѡ
ȴΪɫĵˡ
˵üһСһǻ˵á
쵰Сӿ첻µزµߵȰ¼붼£һҧһѪ⡣
ҪˣС̾ӣȺ
̧ͷңǶ¥˴ЪааһЦ
˼ǣưɣ
Ъûзŭ۵飬һ˫˫۶γˮˡ
ɣ
һЦּʼ
Уϣܹ⡣
Щһȴʧˣû䣬һһѵĽԼ·ȫӮ˻
۳ϣ·ļһǲδɥ˷ܵĹ·϶¥ڴĵ
Ƿ·ԽԽ࣬Ȼд򶷵
ô£ȥ
Ъ΢΢ü
һŮǰȥ΢΢ƿһϸ졣
ֻ£ҵģһҵģ
ȥɣҲһĺ⣬Ӣһҡ
ŮͷЪǺһЦȴ˵
ڳԽԽ࣬ŮħʼӻԾμӡ
˵ĿĶú·ȴûһܹóѵġ
ĳ̶ֳ˵Ǻöĵġ
㣬Ҳ⡣
ǵԼȫʯƵȲʤȯʱ緢죡
ȫٹĻעʣעǱ
һȲڵϣɷ
ľٶû˵񣬷ЩһǸ˫ðˡ
һ꣡
һȺħԼ̰Ŀźֻ֪ɵЦĲˡ
ڶŮħһ΢΢ҡͷһȴ˫ð⡣
Ҹоҿʼתȡ򣬿ʼϲˡ
Ъźͷ
ȥ͹ȥ
ŮӦЪӹһת
ƿȺ󣬽һССںǰϡ
ͷƣһССʯ񣬵̵ȻԼ
ʯϵԼһ˰Ҳ˼£һ¿˻
һ򵱹أĪļơ
΢΢һ㶣˵оȻYYԼ
̧ͷЪײֻеһģæͷ
ЪԭΪϲȴûϵüĿɫ
Сʱڳ˸Ů֮˶Ӯһ顣
ȻȻĴӮҡ
룡
Ůǰ뺫
ڴصĵ˵ͷ
ֻܸȥ
¥ЪЦӭ
Ű
øϻǲҿһҪ㶼Ӧ
Ъ̵ͷǣ
Ǻãֻ㽫ڹرʱ䡣
ЪԣЩѿ
һҪɣκҪҶ㣬һӵӣҶͬ⡣ҲӦ
ɫǾû̸ˣ
ЪɫࣺαΪҡ֪Ҷһģҵģˡòģŵ޷ֹܾ̬һ˵˰̣ԼʱšҼ
üǳ鶯¾Ҫ
ǡʱںǰ
ЪҸ̸䡣
Ъ΢΢ͷղźҪŭȻĳ
ʧ˼㡣
̨ϡ
еĳһ̵ȼ˫ץˡ
źı飬ֻһζĿЦ
￴ǿ̣ΪˣԴΪء
´ʱĽԼ̻ˡ
㿴ӦԴΪǲǣӺɷ졭
ŭѵģԭʩչмƣϻ쵰ΪʲôԼϣң
Цģˡ


673 ʵ
ĬֻͷƵĳ̡
״˵˵ǲٻȥ
Ų죬ЪŮ˹
Ъ֪û˼áҲ֪κõɽׯ⡣ԸΪλλߣʱ뿪Ϊѡ
˵⻰ŮδȥǱһϣź
ԺʹɫС˵Լ񡣸ߵȰ¼뱻յ˰һŭԡҲĴѰ䡣ңСӵķ϶ɭˡǳȥˣһȥҪ룬мɵİճɹʧˣºһɹѡ֪㲻Ŀ˲ⶾϣһвΪ֪ܡ㲻֪𣿡̶̵ʱӴԸȫˡ֪ںʲôҲ֪ʲôǺԲġ
ס˺ߡ
Ҳףܾ
һ̾һҸߡ
ŮԴϲæźȥ
źıӰЦԲ˺Сӡûиõİ취ˣֻί㡣
Ъ
˵ͷӲͷƤŶ롣
ɸոսţȴŵһɵѪζ
Ъǰұϻһ˰̡
ССѾ顣
º棬˵ѵд̣
׶⡭
Ъ˿ڣɻǧ
Ъ΢΢һЦĽߣֻһˡ
ԸЩŪˡ
˵д̣ʲôϵ
ħ磬ֻʶˣһĪϣһˡ
ΪҶд㡣
϶Ъһʲô
ԼĳȴԼϡ
Ъ˵Ҳ߶׵ĳ֡
ʵӦǸߵȰ¼벻£ܹ˽ˣӦҲһֲļһ
Ъ΢΢һЦ˵ЩˡС¡ǲЩң
ԼƽһЩ档
ЪˡˣҲδаֵӡһͬ顣ʵ㲢ĵһͬԡߡСԼļ磬ʵʲô⡣ңͬԡߣҲõ˾˵⡣һҪ˵ҲУҲִȺˡڴˡԼǾеġҲӦףܶ¶ģעġ˭޷ı䡣
Ъ΢΢ͷҶҲסлܹҡʵֺγǺܿաҸһЩͬԡǺǣ˵ģߡҲвͬĳһЩֻǴϲˡңȴŮģȴӵһ˵ƤҡҲĺܲĺ룬ζһŮˡ֪ܲǰʵ㿴ҲһŵˣȡˡֻеĵĶ䣬𡣸ģǷŭͻںޡҲȥûа취ǲǾҺࣿ
֪˵ʲôã˵Ҳȷ
ң飬ԼҲôһ㡣
ϾԼǸϹݺôһСʱŮˡ
̰۹⿴ԼʱԼ޲ðЩе˺ιǡ
ԼϲŮˣȴĿȥҲҳԼݡ
˵ϲŪˡ
Щ˲ɺޣɶ񣬷ɱ
֪ϲģǱ˵Ŀͬġ
Ϊһˣ޷Լϧ
Ĳ֪˵ʲôźãֻ˵һж컯Ūˡ
ֻܳ̾һˡ
ˣҲп
ȵȣ
ͻȻ뵽ʲô
£
ȥ
ôˣ
ϻŨıҩˮ
ЪˮĿź֪ϲüͷõɽׯһҾע⵽ˡǰǰüͷĴ¶ʮΡҿĳԸʵЩѡʱ죬ʱѶϣʱһ쵱Ĵֿӡʱһĳߡˣȴŭ󳹴޷Ͷ쳾ǿԼʵǿԼع鱾ԡ룬һһйµˡι£ضʮ־ʣҲʮֵΡ
΢΢һ㶡
˵һȻô̵ʱ˽Լ
ʮʱ䣬˵˵̡̲
Լ̫࣬ȷʵԸЩ䡣
һˣһӡ
ʱʱ򣬸ǽ֮䡣
Լ˵Ļ£뵽ͬһΪ
Լһì壬Ҫ˵ˣʱԼ˽Լ
ЪȻѸٿԼıʡ
˵ԼһУһС˵
ԼԲһϸ˹
ΪԼ̫䣬̫ȶ
ܶ˹ʼգͬһ飬ͬһַ
ԼǺܹŹ֡
һ㺫С˵ϾС˵ʵʵ
ô࣬ûиӵı仯ǲ췽ҹ̷һЦ
֪֮ǰҴδ˽Լ˫ۣͻȻγѵĸоղҺڴܹȴֺңټҡ֪ҪͬˡʹᱳʹеΡԸ⡣ңҲǿ㡣ߡܹ㣬ѾܿˡҸоʵů
ã֪˵ʲôá
̫ȥοˣҲû
Ъ˵Ը⣬ʱ
ͻȻ˺Լ÷ŭ̬ȣȥԸһµˡ
Ҫ𣿡
΢΢ͷ˵
һܲԺҪüͷ
΢΢üʶԼĶ飬ʧЦС
ЪЦڶܲվתһȦҿ
ԥһ£վԭתһȦ
Ǻǣãˡˡڣһر¡
΢̾һҲܰװ׽ĺ⡣ֻһ䣬ǷŮ㣬Ҳϣܹٴҡ
׶˸Īɣ͸Ųţȴڴ
㡭ܰ쵽𣿡
ЦЦһССĴƿϡ
ǰһϹʵЩ񡣶ҩˮоɹȻ֪Ϊʲôʶ˶̵ʱ䣬ԿҡܹĻΪԸΪѵ顣ҲʣҲԸʡⶫԼȲȡ
Ъһץεƿ͹ࡣ
ţȫͻȻһΣڵأʹĳ鴤
̾˿վһԾػ
ԼаСʱЪͣڴڴŴ
ҷ
Ц֡
ҡıŮ𣡣
ЪŵĿԼ壬Լ˵ҲıŮ
΢΢һЦˣŮˡڣһ쿪šڿŻʱ䣬ϣӻ졣ڿŵʱ䡣ǵԵ֣Լʹֹˡټ
˵꺫תȥ
ǡ𣿡ЪѾ棬ڸ˵ڴһУѾʵˡ
ͣһ£˵ͷ뿪ˡ
ĳ̶ֳ˵ĽЪ
Ϊ룬ܰʵ֡
Լ롣



674 
㶨ûУͶȥһѯʵ
ͷ߳õɽׯ
Цһæϡ
Ϊʲô££ĸ£ã
ʡ
͵ħܹΪĲ㡣ÿһڶħأƹڵħȨÿһħսҲԿڵĹرպͿ޶ĸ¡ӦһЩͻ״Ҳ˵һڳĸûд򿪣ûһĽ͡ɱǰ֧ԮѹԼߡʱʷѾرһ£޾¡Ӹʱ䡣
΢΢ͷ
˵ҺԼЪڶر졣
һûܹ˾ڰ͢˴ȥ˶㣬Ҳպôڴʱ䡣
һԼֻһʱ׼ת
һƻˣļƻʲô˵˵ɡ
ʵ
εЦЦʵûеڶƻǰ˵ʵ£Ҫôҵһ覵ӪȼƻҪôʵԿߵȰ¼롣ĻûϷˡħ£ڰ͢ҲС
ɣûеڶƻһΪġʱ䣬ôŬҲܰʵԸߵȰ¼뿹ĵز
Щ
ЦһΪˡ
˷ۣ˵ˣʱ䣬ܱûǿ
·߳ģһлᡣ
ֻԼһӪ˵ͻ¼ǸߵȰ¼Ȼػ
ֱ͵ڶĺڰֲ͢
Ǹʱ򣬻˵ļһɵڶڰ͢Ĺ£˶κ¼롣
˵ˡ
Լˮܹ㡣
ڣ𣬷֮飬ľ֮顣Ϊλû֮顣
֮ħѾСˣﰵԪ죬ˮԪرʴ
ҪһģħܣʮֵĳЧҲһͺõȥ
ľ֮飬㲻ʲôܣһֱļܡ
ԼѾùһˣڵԼһ൱ڸ˵ĺ
ҵʹùһľ֮ļܣƳԼ֮
ǿľ֮ں˱һֱû˶
Ȼܹоں˻ڳ׳
ٴֿ֮Էֽһ
ٶʵе㾪ˡ
ģûиʮĹ޷ġ
Ҳ˵߶ξѣ֮ļܣĻǸߵȰ¼Կ
ɺԼ֪Լÿһʮס
Ҳ˵Լ׵ʵ߶λ׵Ĳࡣ
ףǺ˵˵
Ҫ˵ָħʮֳħ磬˽磬ˮɽҲܰ쵽
һʱ䣬û⡣
üҲ
˵úСӳôһͷȴûʵʵӪȷ
ԼȷʵͦԲġ
뵽˴ɵ̾Ϣһϧϧûеڶʥˮˡͬʥ龫һλУڶҲûнĿռˡ
ţ
΢΢һ㶣ʲôʥˮ˵ʲô
ĻͻȻһ¡
૵ʥˮչĶԼ֪𣿡
ʲôʱչʥˮô˼
ε֪˰Լ֪Լʲôǡ
ҡͷ˼Ӫȷ
оʲôطԼˡ
һʱָо̫Ծæ˵ԣԣʲôʥˮҴûչ㵹˵ˣʲô˾
˷ۣϣԪءǹ֪ġԪص̬ΪֲͬʣΪľˮͰԽǴԪ״̬Խױħʦռá˵ףҲĶˮԾǺȵˮȻǳĻħʦֻвͬԪأϻ߸Ķķʽͷųѡ
˵꣬ڴĿźƺڸһӣúѺĻס
ɺɫãȻ
СӣǺͿ͸治֪㵱Ϊʥˮʲô֪ÿһ򵥣ԪﵱУҲײġˮˮһ̶ȣ㶼޷档ִȣǿħʦħġִˮͬԲޱǿľֲͨϣżȻ־ƷҶݣܳʱĳҶݡҶݣǰҶݡҶԽ࣬ƷԽߡ˵һˣǲ߱κԪʵġݱ䣬Щ˿ʼ죬ħԪʡЩ˵ΪƷôЩ˵ΪƷǾƷЩ߱ʵˣǴͨݻġ⣬νľֻи߳ǻۺѧϰԪʵıܸߡ෴ûǻ۵Ԫأĸʻܵͺܵ͡Ҳ˵ԳֱľƷ֡ôˮľ磬⣬ʣͬ
˵꣬Ҳ֪ǲְҵˣ˵ϲ˵һ룬ʣµϣ
֪ʱ򣬾Ѿë
ʮڴĿźϣԿԲ͸Լ˼
ƫƫʮֵʧ
Ȼҡͷԣûչκνľʥˮˡ
ţţҾڸʲôһ顣ʵԴʹҸеԼΣգ֪ʲôʱᱻ˺Ȱ㣬һɵĳǹԸ˱ȽЧһ˸ǹȽ
⻹𣿵ȻǸǹˡ
һָ԰νĽʣǴġʯͷͭһֶվҲԽԽࡣ½ʼһЩ֡ͭľʶġ˵Щ󣬲ɴԪɣǰʳֵġȻӲȣǾԱȴӲġԾ㲻ϴ㡭ô
ͷ˼ǶһЩĻ˵ϻָ־ǰû뵽ʲôϵ
ѽˣľɵҲ
ֱţ
Σл˵ֻ˵һ룡ĻѪծѪȥЪջ
Ъ֣йæЦˡԴʹֱ˵ǡǰҸܹĲˮͬΪ䴿ȣ־ĸʼСԳֵľƷҲߣԪصеͭһʱ͵Ⱦˮľֻһ֣ˮˮַΪͬĵȼΪһˮˮ֮߾ͽʥףΪʥˮΪʥˮ֮޸ˮ޸ˮ֮յ޾֮ˮƷͬƲͬȽϷԸΪʥˮ㲻Ϊˮʵǵ𣿲ȻĻıΪγɫǶˮ֮ı־ħ۵һ޳̶ȵʱֻų΢΢ɫ΢⡣ʥˮı־ȻĺɫħͰɫĻǲ֪Ūġǲʲôĵ߿ͷŲͬԵħ˵Ӧ˰ɣչʥˮĶˮϵħŻ߱ǿϳָʱȽϸߵģһ㶼һˮ߼٣ߵʥˮϡƷ֮ĶҲֻ˵ûЩƷıӦֻϹţԶʱڲаɡ
˵ţ޸̾
˺ð죬˵ϻôĶ
ôԼ˽ʹû˵ˮ߶ûᵽ
ѵֶ֪Ĵڣ
źãͶˣ㲻ỹװɣյʥˮҲ˵һߺͶߣͬߵľѾ޷ˡ֮ľǼֵ̫Ķ治֪ʦѶۣʥˮաԼõ˶ٺô֪
ͻȻЦˣЦļΪġ
֪ҵȻѾˡ
Цʲô
΢΢ΪҴûչκһʲôˮôһ˵ҵͻȻȤˡôĶܵõĻʵˣҲʹ򵥵ˮԪˡ
㶵˵ʲʲôûչκˮȷ
صĵͷҷǳȷûչκξ
̬ħģ
ʦڵģҵˮϵħҵħܣʲô


675 ·
˺ð죬˵ƭӣһƭӣܣĻʦǿʲô̶ȣңΪһħ᲻֪ʥˮĴڡϲʥˮ𾫻羫ֲͬĻԪأĳʶ˶֪᲻֪㲻ħˡ
˵ͻȻʲôһ
һŵĿźһ˫صȥ
΢΢һЦˣҲħǴࡣ
˵ţ̬ı״̬˫еâҲˡ
ָźе㣡㣡Ȼ࣡ôܣΪʲôϾ߱˴İ
ٺһЦֱħ̬
ûʲô˵ģҲΪҵħܡʦ̵ģȻˡ
˫۷ųâʦںδհһ°ɣвУҾ˵һħ᲻ҪȥˡԭࡣҲ˵ͨˣ˽֮ʧܾˣȻٲʲôˡħ磬ٻһ֮Ĳи֧šϵľǲ̫ˣߣµģǻܰ쵽࣬˽磬֪ʥ龫ҲпԭȻܹƾħܣˮϵħı䵽˵زʥˮģ¡ʵ˾̾ңʦ˭
ҲǻȻ˵ѹͷӴˮȴ֪йʥ龫顣
ϼһ֮£ˮԾ춯ˡ
ͷ˵Ҳһˣûг˽硣
֪ʥ龫ȻǺġ
ˣˡ
˵
ϧϧƾ˲Żҿġʥ͢һ˶κ¼ְܹħһЩףǿĹ¡
˵İɡͷһħûгţȥʲôְοˡ궼ûˡ㻹ǸϽңȥʥ龫ɡҲʵңΪʲôħ磬ʲôͼͲˣҲ˵
˵ѵһ㣬Ҫʥ͢ѹħ磿
п˺һΪʦеϧ
ʥ龫Ҳ֪ģֶѾ˸ҵղˡòϣⶫǺıϵħʦҲһᴹѵġǡҵǻ֪йʥ龫һЩϢֻһˮʥ龫
ҲУϿ˵ģҹȥǡ
ɫΣӦҲ֪ħͬӶšǰãһǿӶͷҹҡǽӵһ񣬾Ѱʥ龫ġҰѵַǡڡǻɹˣˡ֪ϲϵϡ
һסʳʬ޶˵ͷˡ
죡⻵¶Ƕģһ֮ǰҵ
ˣô³çûڱߣڼϵ
ߣȥϵ
ȵȣ˵ɹȥɵˣһʱ䶼ȥˣ
ͣʣǸôȥ
˽û˵ռ䴫𣿡
һ󣬺Լٶȷɱصħǡ
طȻ봦һĳǳء
ɺϤħڡ
ʹÿռ䴫һЩֻԶˡ
ڸ·ĹУѯһЩйʥ龫Ϣ
νľǿԱյġ
֪ħܣһΪ֡
һΪһĶΣʱħʦֻʹñڵħ
ĶԺ󣬱ٻؼԪʹôħ
һˮ룡
ǰĶαħ˲ȴҪ
һֱﶼһСʡ
ѵ˲ħעɱ;Ķ˲ɣ
ħȻɶԸǧУ˶ս
ܲһֱʹǵصĴħɡ
һ̫һ棬̫С
һ޴Ĵħųֻһֻ䵽ϡһֶǰװ˷ѵġ
ĶԺħʦħ˲ܣΪߡ
߲ͬǣħӦǿԾ߱ɳԵġ
ϾؼԪؾһֱͬĿ֣εǣǵҲı䡣
ħȴͨŬŨϡɴħܵǿ
̫󣬱ϾʹõȻͨˮԪħ
˵ף˶վ棬ʹõĻǱ˲ħ
һħ㲻˵ôǿˣٱȺҪĶࡣ
˵ʥ龫ú¿Ұ
ԭϻôһණԴħıġ
νԪؾԪԪأΪԪؾ
һ˲ħװѼߵξ档
ԺԸǲҪٶͷŴħˡ
һ㺫ǰĸоԣΪˮı˲ħѾǿˡ
ˮûС
˲ħвħξ棬һֱźܶˡ
˵ͨˣȻûʥ龫ǹˮϵħñ̬ħ͡ǳ߶Ũħô£ףȻԵжħ׵ħһξ͸ɵȻҲƣ˵ͨ
ͻȻ뵽һ㡣
ЦЦûлشѵԼʮ׵ƣ
ССԭҿŨ˸ߣΪʥ龫ûжʡôСϸҡ
ֲܷܲ˭źȥˡջء
ò˵дġ
и̣ƽʱ֪ѹ˶֬࣡
ħǵĿռ䴫ȻǼΪģÿҪһΣͨͬͨȥͬĵط
ż·˶ۼһ𣬹ͬɿռ䴫ķá
һȻǷ̯ˡ
ǰ֮صͨȴֻкʹá
еķãֻһ֧
Ŀռ䴫ʹʺܸߣ޹ǰѵÿһεĴ󣬷ô
Ҳķزūһħҵķá
ŻħͳȥڵѪ
Сӡ㡭ǷһǧŰپʮöħң
Цģͷһ򣡡
ʱݲ˷ѣƾͷǴ͹ԱһССĺš
ûеȴ죬Ϳǰ֮صͨ
ռͨڣԺ˵û쿪ͽ쿪
мǸǮˣһȥ֮ء쿪󿪷ţʲô𡣡
ֻĴӵۡ
Сӣ㡭
գա
Ŷʵġ


676 
ò˵ͷȷʵ˲Сá
γģؿͨ
Ҫøһصľ룬ֻʱ䣬Ѿˡ
ڿţ졣
һ죬ڰ͢ǸߵȰ¼룬ڶవʿųԱõׯ԰
Ъǰӭӡ
ĸߵȰ¼룬ܹõ԰ʤҡ
ǸߵȰ¼ϴһɫߣֻ¶һֱۡ
ۺʣµĲѾˡ
ǣǰŮӣЪû
òϢǰһ
Ъһ𣡣ôͻȻͱˣ
⣬ߵȰ¼Ȼʡ
˭֪Ъһʲôħһ㣬ЪǼΪġ
Ƕڿŵӣ찵ʿųԱǰȺѺط
ߵȰ¼߰˵
Ъ΢΢ͷڶɫսףºɫսʿС
һ޴ĺɫһһϢˣԲħ
ԣ˵Ϣȫѹסˣ޴ж໹ˡ
Ъ΢΢ͷ˺رնڵĴĿġ
ȻҪߵȰ¼룬Ŀֱָڵط
ֻ
ߵȰ¼£
ߣ
ߵȰ¼һ˫΢΢һŷףʱԺС
˯УҲε˫ͨ˫ۣҧԼĸ첲
ŵĴоѹ
ޣ޲ܽһƬһƬ˺
ߵȰ¼벻Զ˵ЪЦЦ˼ڣӻ¿šذɡ
ߵȰ¼Դŭ˭Ȩģ֪֪Ѻʲôݣ˴£е𣡡
Ъŵͳ¡
ٶĸߵȰ¼üһ鴤쵰ˣҵĿ絽ˣ
ΪƹܶڵĹԱȻȨҲԼĵأ
󵨣
ߵȰ¼ŭһ󰵺ʿųԱ׷׳˾޽ͳǹ
ۿӲļơ
ǺǣߵȰ¼£ĪΪǺ۸ɣڰ͢ȷʵӴ󣬵ˣʲôط˭ĵ̡˵ףħ磬˵£ڰ͢Ľ̻ʣ
Ъͣȴȱϡ
ħ׷ħһ˭´͸ɱ۵ļơ
ߵȰ¼뿴Էʮħ֣ٿԼǧİʿ
ҧҧããһ£סҪԼΪ𣡡
˵꣬ŭĴŰʿˡ
Ъ˿ϻһЦı顣
֪Ҵ˶鷳æҲֻܰﵽˡ
֮أѩ졣
ǣѩǰɫǹŹֵĺɫ
̧ͷȥĺɫѩƮ裬ȼմĻҽ
˵ѹֺͱơ
ͷѹѹƽļͣƺ־Ϳһ
һ֣պܰռʮСĸоܡ
ͺһһĺɫ񣬲Ҹվľ벻ܳԶ
Ѿߵҵʳʬһ·档
ڶħȻЩģû˻鷳
Ǽ֮أ˭֪˭
һ߹˳֣˲ᱻħΧ
ҺѾǾѼ֣ܹܺõѹԼϢֻҪʵǿһħҲԲ
ټϿŨİڵҲ㰲ȫ
ûгǳأֻϡϡɢصĽ
ҲûϵĽֵֻҪߵĵطһشС
ˣ쳣ص
һ·˳ĺɫӡƺֱʣӡںбû»عƽ
Щʮֵأвٶģġ
ƺͬһķ񶼲ͬһȴһȴȴ
طʱ⵽߶λħֵȺ幥ĽྭΣʮεĹ𡣲ϵ޸Ҳ͵صľ󡣡
ܡ
΢΢ͷ
ǰҵӶţΪ¡ħһͷСųһ߶һ׵ľѼħ֣ʥˮλҲ֪ӶѾϢϣǻûе֡ϺƹʢУǿȥĴתת̽Ϣ
΢΢ͷ
һ޴Ľǰ⽨ͬʮֵĹŹ֣Ϊ죬ҲԳƣб״̬
ѾתĵҾƹˡ
ȴȻûкӶŵϢ
²⣬ǺӶżпѾҵˮĴλãǰȥ̽Ѱˡ
⼫̫֮Ӵ󣬸޴ѰҲûôʱġ
ҾƹǸһˣﻹûϢǴջ١
ƹڲʳʬ棬ⶫĿ̫ȽעĿ
˶˾⣬ȴûнʳ˼
ǰֲڵŵģһѾѪ踯ʡ
ħȻԲ
ƺһڣ۵һڵϡ
ҡͷⶼʲôЩħȻ͡
ϰ
ʱһ˰ħЦ˹
ħʮֵĿֲдСС¶ʮ˶Ӻĳĵġ
һСʮöħҶϡ
ѣ֪Ӷںδ
ħһ㶣΢΢ҡͷ֪
΢Цħɫ֪ȴ˵
ңʮöħġʼյ
λοΪңʵκӶȷʵˣҵҲ˵֪ϢǵӦʮصģ֪Ҳ͸©ǵ٣λҲСȻˣɻûлǻ
΢΢ͷƣΣ
һ£ɫشѺȣ
ǺǣЩöϸ
˵ţӴͳһӲľĴľ̳
ľ˵ɲˣǺ뿪ɭʱŮΪл͸ġ
̳ӵӰεʱ˱ǡ
ƹڵħͺŵ˸ʬζһ㣬һŤ˫۷Ź⣡
ϰҲӶҪˣŵζļ
ˮ˳Ųǰأʮֶġ
̣һ
ƱҲǼΪ˷ܣ̰ţһڣþƣþư
ٿΧħһʼ촽๾ĸʿˮ
ƣϰ˵ΣЦʡ
ϰͷ˳ʼնû뿪̳
ãܺãܺã
Цң֪⡣̳ƣˡⶫǾƷ˽ֻһ̳ҪĻǧħӦҲġ
ʲôģö㲻ҵծҵģ
һѽ̳ӱ뻳˵ʲôˡ


677 ˮ
һۡ
˷ۣȥôõĶ㲻ծ
Ȼ˽زҡ
ؾڶʲôʱˣֻǵǮó
ҡͷϡ
ʵ־ƣУһ˼˵ǾƷֻһ̳

ƲöٳᱻΪС
ϰ״ΪʧҡҡͷתҪߡ
ȵȣ
кǺӶŵϢҷһ룡
ħϰͻͷһ̳һ٣
Цŵ˵ͷ˵ϰɲ̫ðɡɾħȺ¼ľƹݣҲα١ǰǰƻĴʮΡ˵ûɣ
ϰɴ飺ô֪ģ㵽ʲôˡΪʲôҪң
Цû㣬֪ľƹӦﱻһ㣬ССϣڶܵģҲζѡǵڶࡣѵÿ׷֪һʱ䣬㡣費Ҫָһ·㣿Ļ͵һһɷݰɣһʲСĻѡҪ֪ѩص磬ǺѿӲʯĵġԶ˹۸̫ˡ⻹ʲôطΧ̫࣬Ҳս½˵Ĵɰ
ϰ忴Ϊɣ˵Ҳȷʵе
ʲô취ң
˵ͷָ·һܹġɣ̳ƣҷһ룬ָٰ·һΣȹ˽١ȻٸһħңˡȻĻ͵һһεϮɡۿ˵ˣҰҳ֢ڣٸϢ
ϰΪ¼ɵ˼һֻ΢΢ͷ
ɣ
кһ߳˾ƹݡ
˵֪ڸʲô
ʡ˰̳ƣȻ׬һ١
ϰп˶ɢȥ
Щһ˭϶
ϰжˣһ֪Щ쵰ʲôĿġ
³ŵ³֮ÿ˷һȣһõǵĵطҲ޷˵֧֡
Щħ˷ܵͷſ߳ƹݡ
һվڷѩΧƹŹơ
ĪۺӣĬ
ϰ忴˿Լľƹݣֿ˿˫صĴ궯š
ôأ
˵ͷƹݣˣ
𡭡ˣ
ƹϰ󾪣Уܲ𰡣
ǸĪһЦҪҵ֢ڣҪҾͲ𣬲ңŤͷߣƹݣҲʡһΣܱȳ겻ϵķҪʶˣԼɡ
˵꣬ԺصһЦ
ϰɫ粻˺þҧ˵ͷ
𣡣𣡣𣡣
ħһӳȥ
ЩһﶼʵӶĲᣬҽûٸɹ
һƹݣǻһ
ǰǰ󲻵Сʱһ޴ľƹ˲䱻Ϊƽء
ϰϼƵƵ鶯Ȼ۶˹
ˣأ
˫ۣȻʣⷿӣһֱɣû´ػɣ
ϰһ£˵ҲǣħȺϮʱ״ȽءǴƹǳ׻ˣһΡ
΢Цͷǵʲô𣿡
ϰǵá
Ǿͺá
˵ͷһħһʵĳʼΧžƹݵػתȦ
ȦӣԽתԽһֱƹݵͼΧʮڲɢ
ţԳĽڵϣΧžƹݻһԲȦ
ԲȦȦĵطڣ
ڣ
ħͳбУ׷׿ʼھ
ֻҵȣһħ
йͷ
ϰһȥͷơ
ħڵҵʱڵһɵĶ¶˳
ϸϣĳħֵͷǡ
ϰɫʼ˿ڣ
˷ħֵĹͷ
ŵһԲȦжʮһֱŲħֵĲкˡ
ǰ޴سһľƹݵػɫĹͷѻɽħֵĺǲǧ
һħ׷׵˿ֻһӼ׵ֱͷ
ڳ˶ɵˣ
˭ҲûҲû˵ֵĳ档
ٿǾƹϰ壬һĶˡ
һЦеǰϰ壿𣿡
ƹϰ˿Цŵͷ˵Ϊʲôƹ˵õħֵĴࡣԭô£ЩħֲкûһǧҲа˰ˡѹħÿҵľƹݡ̶Ŀࡣԭ
΢ЦͷҲӦ֪ʲôںˡ
ϰ̾Ϣŵ˵ͷ֪ˡ˳𲻱ĲΪˣλӶֵǣҪȥҳѰ˭ȥģÿʮħҴͣɱһˣһħңɱԽ࣬õԽ࣡
ħò״лָһ㿴ңҿ㣬ȴЩ
˴ˣһ˻ǲ̫ǡ
ƹϰҧҧټһ
ħӶʱ۸ߺӦ
Цû뵽Ӿɭִƣֵ֮
뵹Ҳǣ˵ħˣ˽磬ҪõƵģҲˡ
ϰ壬һ¡
˵
ƹϰ쵽ߣ˼䣬ָָϱ߷
ӻͳһССĴһħ
룬ֶóʮŽС
ĵ˵ͷʹ˱
ϰ屧ȭ͡
˾ƹϰ壬˴ʳʬޣһ·϶С
ǻ̵ıѩȥˡ
ʵǷҲ̫⺮䣬ʳʬȻЩܲˣӽһ̡
ɫˣȫýӲޱȣ·Ϊ
ʳʬһܣʳʬ޷źࡣ
ŤͷԺһʲôȴû
ֿԲµڸл
شħһ㣬ûм⡣
Ĺط¶ȱ˽ϺĵطҪ
һİ׺Ӷ˱ˡ
״Ҳһܡ
Ϻ֮أ˭û齻̸
ֻ򵥵Ľһ£Ǿƹϰ˵ӶϷɭֵķȥ
ط֮صϷ¶ȵ͵˲˼ĵز
ͷХҪһöħңա
ħҷգֱӱ˱飬ǿ͵һƶûУֱӻ˻ɫĩ
ſһɫѩеһԱƮɢȥˡ
ǰǲ̫ʵˡķѵħǼġΪϵսʿΪˮϵħʦħҪħϼѡ㣬Ԫ˵ħ̺ٵһ֡ǻʡʡ߹ȥɡ
Ȼܾ顣
Ҳûаҹ֣֮һޣԼĪʱ䣬ſһƬҺɫľɭ֡
˵ɭ֣ʵǳıѻɵĲ
һľ޴׶αǧףããһƬС
ǿ֮ϺطıԵˡǺӶӦþ档ǿҪСˡطϢŴˮϵħ֣ħϺ̶ȳܡǹ㣬ֻǰܽ㶳ɱ顣
ЦЦȫȻһ¶Ҫ˵˭ͺ³˴ˮͷӣԼˡ
һ·ϣħȴ࣬µħֲкʵ١
ӵϷļһͷõᡣ
µģûáιӶӶŵˣǲۺ񰡡湻±ģͷûУһƬȻǱչˡֹطҪ˵ǻˣϵħ¶ͷųӣħӶѰʥˮȷʵ˹û´ĻһһһߵĻ𾫻Ż𾫻ȥѰˮ湻˼ġ
ĬĬͷܾķΧ̫Ծ
ɫ죬ʵôоʲô
ҡҡͷһӸǰǱ津һ
ֽȥϸһ
Żˣüͷ塣
ˣ
棬Ҳûʱʣʳʬˣһֱ˳ɭ֡
ĽŲԾûͣš
ֱ˳ɭִԼǧҵλãʳʬһơ
΢΢һһɫ֣˰һʵɫС
վڲڣźʵ㷢ʲôˣ
üͷһ΢Цνʥ龫治ô׵ֵġ֪νĺӶŸʲôԿ϶ĳЩһŭˡſϷɡ
˵꣬أǱɭ֡
º棬Ҳſ˹ȥ
ʵǷĿǼǿɫѩڵҲܹ
ûãֻɭڵһӣͻȻһ޴Ѻۡ
ţһ޴ļһˡ
ͬʱɴ˫ۣһš
ȵȻǡǡԪ
ľȣȴ
ӱֵģȻһŮˣ
ҡŮ˳ǰһֱԼ꼫
ͱҪĶĶ࣬ڵԪҲŨ֮
ŨȣԸڵʵˡ
굱ƣʵ綨Ӧǽˮ顣
ʵȻ굱ֵʵ
Ӧֻûˮˣ


678 
ЩӡȻӡˮԪ飡ˡ
̾
ȻĽʱʼϲġ
Ҳ΢΢ͷ˵ĪҲԴַʽģ
ھƷԪظ֪ԼˮԪسǿ׺
úڱɭֵʱ򣬱ܹܵһױȵԹ
ԹǴӱﴫݳġ
ȥʱܹܵĴڡ
ĻԾԽԽߣȻҪӳ˯ˡ
Լ˸ոյ̫ܻЩĵ⡣
ɭֵģԼǵһˣ
Щ˶ûоԼʲôûܾˡ
ʲôǾֻǺ²ˡ
ӶŵĿʲôʥˮ
һǰҲ̫Ʋ⡣
һǺ²ҵʥˮͼ
ˮӦػʥˮػš
ӶŲ֪ΪŭӶɳ˯оѡ
Ժ˸տʼһۡ
пޱȣĽȥһǮ
ҡͷ
˵ֻһҪԸҲס
ǿվֻһˮˡ
Լǰⶫ˵Ťͷӡ
ڣҪɱҲָͷʱ䡣
ȻͬĿԶ϶ûŵɫ
ְȫУδ̫ʱ䣬̱һֶĳˡ
ֻˮƯڿУȻӻһ֧ССɫĵӡ
ӣ
˶һ㶡
ţˮǵӷŵߣĴˡ
Ź֮߱ǿĴ͸
ʹںĺصɫ鵱УҲ޷赲ǵӵ
أרˮԪضġˮԪع֮ǿȲӡƵڵһֻܴ͸ˮԪأȴ޷͸
ͬʱ˲ʵ֢״ã˵壬ڱضˮ֣Ҳֻɫ΢׶ѡ
ˣͷѾ亹ˡ
ģ˵˸ղǷʾָס˶䡣
״Ҳѧӣָͷס䡣
ȻǴħ̾ʹҪˡ
еʳʬޣͷȥʳʬһãȻδκ
ʳʬɸΪʳڴΪÿݰܵĶ̺ˮԪٵľˡȻʡ
ŻȻ򣬼ۿˮ׸ʲôϷ
һĵıӸѡ
治ϵж
ˮԪأˮԪ
ʧе
Ǵʧɫ
ⶫû˫ţ·ֻһСС״βӵ棬ڿƯš
ȫ¶ǳɫûֻͣһ˫۾
ⶫ
Ȼ뺫ˮڵؿռˮԪһģһ
ô
档
ʲôʵ
ҡҡͷû˵ʲô
˵ԼΪⶫֻؿռС
ȴû뵽ȻħҲ
Ҳ˵ˮԪﲢˮؿռĶزˡ
пؿռƿߣˮԪԣġץġ
ؿռˮԪԼֻҪˮΣˮԪͻԿ
ӦǴץġ
ɭֵıȫѿǰǰʮˮԪ֡
ˮԪͣؿռЩͨˮԪҪС屶ֹ
ͷֻһСȸߡ
ãʲôĽɫ
˵ͷ
пЦ˵˵Ϊ㲻˽ֶԡ
һˣɾͲôˡ
ֶ治ʵȡʤ˵ġ
ΣʥˮһҪõġ
ȻͱҪõ֡
һƾǽӶŵļһһ򾡡
Ӷŵ˿´ʱѾõʥˮ
ˮˣ½ʥˮ
ԼûôʱȥѰˡ
һѺƺƵˮԪشһ·϶С
ҪȥֹǣЩʥˮߣ°šʱҿɾ鷳ˡ
Ȼ뷨һġ
˻֣æһǽҪսĿϡһҪģҪ֪
ʲôˮϵħʦҪɵЩ練ơ
Цûô򵥡
Խʱ䣬еˮԪˮĴ²ʧ˵ƽϡ
鳷룬ֽʳʬ
ɣǰ滹֪ᷢʲô£СһЩ
˵꣬첽ϷȥҲ
ɭֵıӱѿضıм
ЩмޱȵļӲȾֶҪӲһЩ
Ӳȣ˸ϣ˵ȥֱ̽ҲȫȻ¡
˺ĵطκһӲ嶼ģ
ѱ㲻һŲȥŶữıм
һǰһϵıм
һʱ䣬ų״Խɭ֡
ȴδֺӶŵ䣬˵ӶţʮˮԪټû
תۼ߳˱ɭ֣Щһﵽ׶ȥǰɾǼ֮صĵشˡ
üͷĬǰ
һĹǰͻȻһɣ΢΢Ķ
һ·ߵⶫǰŴ͡
⡭νļϵĵشڣ
΢΢ͷǲǺܲ˼飿Ҹոտⶫʱа칦û
𺳵Ŀǰľɫþ޷ڡ
һƬ磡
ңصı飡
һ޴γɵ硣
ͺǰɽԸɱͷŵļһ
ռ䣬ӵ浽߿գǽᶳı
ûп
ͺһ޴ˮ棬˷ȫǺ硣
ֻ˱
ǰȥֻĴǺ̹ǵıڡ
ǰȥܹڣչ᰿ħֱڱ档
ҲټҲһ˱ڡ
һ޴ͨ쳹ص䡣һжֹˣԭʼ˥ϣı䣬һֱȥ
ижʵıڣ̾档
Ҳ΢΢ͷȷʵĽڲδƻĺۼӦǺܳʱû˶ˡһֱϣǧķΧڶһı顣ǧҲͬı˵ǺӶŲϱˡ
ͷһֻȥһϣһǵ¡
˵仰ͬʱͷµı㡣


679 ͷ
Ķ֣һԼԭ
޴ı飬ⷽԲƽ
С൱쳯ˡ
˵ûӰصĲǾԲŵġⶫγɣӦʥˮǧ˿Ƶϵ
˵
Ҳƺ͵һš
ôһ˵Ҳע⵽һ㡣ôôǰʱôʹû޴γԭأʱֻ̾ˡĻʥˮͱҵ֣һˡ
ЦǿҲã֪ˣҲòߡˣղˮʮˮԪˣ
˲δͣǸڵôѰҽڡ
һѰңһ潻̸
мҲ̫Сˣҿʥʿŵ߶ιʿҿʥ͢ͷҴǹҫνǹĻ
ԣҲǽǮػš
㲻ô˵ңôô˵ء
ε˵
ˣ
ýŲ˲ȵ棬һն
Ѷȥæſڵϣϸôһ
ҵˣ⡭
һ˵ſڵϣѰȥ
ôڵϷдſտ󣬴ϲڡڣأ
һǰ֪ʲôʱһýԴ̽
ڸʲô
ƿڴС쵰ǧģˮϵħʦô˵Լܸоڵľλá˼ſڵϺһͨѰң֪ʹ󡭡
ٿûȥˡ
ԼҲû˼䣬Ҳ˽ȥ
һԲεľ޴صûнݣҲûκʸ
⻬ͬ棬ʮȽб¡
ǰ˫ֵ˫ŲڱбϣѸ»
Ҳѧźӣں档
šȤСʱͷ걻ѡ
˵ţһǰˣǰŵأ˿ٵĻ˳ȥ
һȶ»УһֵȶĲֺ
ͷƣв㣡
ȿȣ
æվֱװµӡ
ҡҡͷһ·Уһ·Ĵ
ԲεصߣͬǱ磬ʱʱĻһ޴ħټС
һ˻ȥ˰Сʱûм׵ơ
΢΢ü˵ôͿˡ
ͷϷľ޴ʥˮ¶ȶγɵġ
ôʥˮһǱ벿ίֱ·Ŷԡ
С쳯
ӡ쳯һͷٶȻһͷö೤ʱ䣬Ҳֱǰбġ
û磡ɣ
һԾ˿У޴ɫչ˼£Ӱˡ
ʱڵԲһǰĲֺء
죬Ը˵ٻһ档Сʱҿɰˣһͯꡣ
Ӱʧںڰ֮УΣֻ·ȥ
һСٶȽļȴ
Խ£Խʥˮ¶ҲԽ͡
ԼȻǲʲôӰģɾͲ˵ˡ
Ϊˣǵطǳܵ䣬ûкҹġ
ˣͺ̶ȿ֪ˡ
ԺܣļǰС
£ҿǹʿϺͲס𣿡
ͷҲص˵촽ˡ
Խ£ħԽ֣ҲԽǹϡ
ǰԶһ޴ޱȵ
ⶫ״㣬ȴ޴ޱȣһݶȺҪ߳ʮ౶ֹ
Ǿ޴ƺ̵ܹһ㣬һ˫ն۾䲻ס
ȻⶫѺһ
طױסˡ
ʥ龫ĲΪסһҪʮ꣬ƷһЩģγҲǳе¡ⶫȡһԪľپĳɳƷԽԽߡǰ˵ģһߣߵĽзʵԶʱǶʥ龫ĳƺǸʱʥ龫˿ߵֵ̬ģԲŵô˹ʹʥ龫˼٣Ҳе˽ʥ龫ʵ֮ϴЩʥ龫𽥳ɳ˿̬Ե˸ıƺΪƷΪһƷˮƷˮ֮ƷʥˮƷʥˮ֮Ʒ޸ˮƷ޸ˮ֮Ʒ޾֮ˮǰı磬ӦǺܾǰˡħ绹ûħסһƬĵص׺硣֪ħĴʲôϵܣ˳ȥطĺ̶ȣͷϷıСֿԲµ˴ˮӦΪƷˮ֮ԼҲиʮĹ⾰ˡˮγɺÿһƷԼҪʮʱɳ߶޸֮ˮҪٶ꣬ҲԶʱˡ
΢΢ͷ˵ﻹһƬ硣
˷ٶȼ죬ûöãڵͷ
ǰһƬ뺣ƽ߳ƽƽء
ͷһС
Ǳôֱӵħɣ
ʡ
֣ħ㲢ڵص£·һλ浱Сͺħ粢˽·ڣڵҲڲħ硣
΢΢ͷ
տǰУ¶Ѿ͵һֲ˼ĳ̶ȡ
Ķһ£д󺧣
Լ¶ȣǵжôı̬
ٿ˵ˣСӣطĳ档·ħܵһٶӳܡֿϺһҲŰ
Σܣźࡣ
ǰԶһƬһ޼ʵ̶ˮ
̶ˮʲôô䣡Ȼ̶ˮ
Ŀɿڴ޷Լ۾̶ˮΪʲôûн
첽ǰ̶ˮ߹۲һµĶ
˾ˣɹȥ
ĽһöħҶ̶ˮУħҸոմ̶ˮ̾ͻˡ
ǻӵպϣࡣ
˷գո̶ˮϿղλüͷӿٶȣطйŹ֣
ΧаԪΪŨлŴĺ䲻ȶˮԪء
ɼһģСս
ü˼֪ǺӶŵļһǣж
ʬ̶ˮУ̾ڻҲҲˡ
䣬̶ˮͻȻһ޴С
һͷ޴߹ִ·˳
ⶫĲӣÿһ϶һ˶ޱȵͷ
ֻԴŭĿźˣмԴϻĵ˺ۡ
Ȼ˴˹
ⶫһ¡
ȥϣͷߣô꣬ڵһοͷ߻ʵĽˡ


680 ˿
ͷߣûие֣меĸо
ң뵽һμͷ߻ʱ𺳣;֡
Ϊ˽ǸոƼľͷ߻ʸ㶨ķ˼Ĺ
ǰͷߣȻʵȾͷ߻ʸոƼʱҪǿ̫̫ˡ
⵹˺ĺġ
˵ͷߣȾͷ߿ǲֻ࣬ͷɾͷǾ޷Խľ롣
ͷߣȾͷ߻ʵʵǿȻָǸ溫֮ǰľͷ߻ʡ
ͷ߻ⶫ˽ҲΪϡ١
ӦǸߵħ޵У漫λﵽΣ߶ξѵĳħޡ
ҲǼûͣԴǿֵ̬ࡣ
ͷ߻ħеĻߣҲеĻɯмѪԵϵ
˵˵ͷ߻ʵǿ󣬵վﶥҲ߶ħ޶ѡ
ǰͷߣĿʵȻҲ߶ңԼ߶ζ׵ӡ
ʵȴȺǿǿڵ߶Ũ㣬ܸ̾ܵĵ
ͷߣȾͷ߻ʸǿ
һĳԭ
ɻ䣬ͷ߿ɲɵ㶵ĵź
ֱ˽
еСӣ㷢ʲô裬Ͽ컹֣
ͷ߿ɵĹ
æǰ۳һڹֵ
ཻڹ˲ѣɴĳײ˷ű̶ˮߡ
ͷȻô׵ķŹˣһ·۶
ͷЩ̫Ծ
ֵĵط
ͷߵʵƺͷ߸߳˼ֹĪطʲôŹ֣
΢΢ͷȷʵйŹ֣ͷ߿Ӧǵõĳ˲õıܹͻޣһ㣬ħ޼ӣͷ̶ˮ֮µģ̶ˮ棬ضʲô˵Ķ
˵ţ˫ۿʼ΢΢ҪҪȥ̽һء
˵䣬ͷѾ˽ǰ
Сӣ֣ⶫϿȥ׷ϺӶšǰʥˮߣ
׼սͬʮֵʥˮ
ֻĵȴʥˮӶŵˡ
΢΢ҡͷԣұҪ̶ˮһ̽İɣЩˮԪɲǺöԸġ´ʱӶѾˮԪڽ״̬ʵۺˮԪӦöʱɱǡҪɱˮԪҲõԼĶӡ
΢΢һ㶣׺˵Ķʲô˼
Ҳûʱ͡
ͷһɱˣ̶ˮܴ󣬶жжǸδ֪
ҲͷܹԼ
ͨһڣЦˡ
ҪԸͷߣʵܼ򵥣òŶ֡
ţ΢΢һ𣬴Ӻо޴Ӱ֡
ŵӰΪǾͷ߻ʵľĲӺͷ­
Ϊ˽ʡħҲδսûнͷ߻ٻ
ǽͷ߻޻긽嵽ϡ
ͷ߸׼ͻȻֺϷصı仯
΢һ֮󣬴Ӻϸܵʵ޷ֲѹ
οʱľͷ߻޻꣬ڸ溫֮󣬲ϵķ죬ѾȫɱһּΪֲĶˡ
ʱľͷ߻ģһͷ
ͷ΢ֱһ£ֹͣ˹ž޴Դ΢΢ĵȥģʮֵǫ
״ʵСӣ㲻̶ˮɣȲ˵ܻܿиǿĹ˵̶ˮĹ̶ȣͲһܳܵ˵ġٺöûõɥڴˣòʧ
΢΢Ц뻢ѨɵûӡйŹ֣һҪȥ鿴һġ벻ջһȥȥ
æǿСİҽȥ̶ˮﲻ㡣鷳ӳ
Цû뵽㻹е
ʲôǣ
ܲ
Ƚ̶ˮȥǱ˵겻ȺӦ˷ܵбȥ׼ˡҡҡͷٿͷߡ
ܹ߶ξѵʵܹ˵ĻԲԡ
ͷҡһԴǳˡ
Ǿͺã㣬ǰǲһȺħӶŵǴһ̣
ͷ΢΢ҡͷ
ǣ
΢΢üͷԴϵ˿ں£Ӧþ˷սġ
ⶫӦò̫ܻˮˮ嶼ʥˮػߡ
սĲǺӶţʲôˣ
Īеķ
Ӧսپҹζˡʥ龫˿ʵڲ١
ೣ괦ƿ״̬Ĳĸ֣ʮִʥ龫ġ
ֻǵд˲֪ʥˮˡ
̶ˮ棬ǲʲô
ǰһͷߣĻħŸӡ
ֱñѯʡ
ͷȻǳˣ˺һԾɲ̫Ըش
˫΢УϾͷ߻ʵԽӵŨء
ޱȾ޴ѹͷųͷߵ忪ʼɪɪæʼͷ
ͷǾͺãȥǱ
ͷֳһ£վںѹ˵ͷ̶ˮ֮С
䣬ҽȽ̶ˮֻеһ󳹹ǵӿ塣
ҽųֻҽѾһ㱡Ļɫı㡣
ңҽѾȫʧȥ֪
ħܽ⣬ȥʱҽŵƤѾΧѿͨޱȣЬӳûӰ
ȻѾضˡ
üĵطȻ죬ȻҶܹ˵ֵز
̶ˮʵڲ򵥰
ҪȥȡһЩҪĴʩ
յĿԻΪܵļܣֻ֣ͱ
ǾԲʹˣ»˲佫̶ˮΧħҪһ
ͬУԼ޷̶ˮˮһʽļҲ𲻵̫ãͬĶȻ᲻С
һɫڹܣ̶ˮ
̶ˮɵһƬɼȲ̫ߣԺĿҲͿǰʮײľ롣
ҪûκεĹߡ
һսħܵҰſԼܹǰʮҵľ롣
ڹģµǴİ̶ˮЩƣȻܹ𵽺ǿķá
ǰԶͷڵԼ
̶ˮͷ˵ͷȥ
ͷһ·£Žķˮ̶ȷŹ֡
Ŀڲ̫󣬿·ȴΪ״ԼһСڵƿӡ
ˮܾӦˮδˮ
ͷߺͺ̶ˮζٶȼ죬ϷҲûȥ
ǱľԽ̶ˮĺ̶ҲԽԽǿ
ĵһڹܵѾľʧɵڶڹܿʼ
ɼˣǿֲĺȻܹ͸ڹܣںϡ
ԴӳΪˮϵħʦˮһαȫ
ȫƤЩľʱʱ࣬꼸¡
ӣͷȻûͣµ˼һֱڲϵǱ
һﲻڸԼɣ
ӦòᣬϺ̶ԽԽǿ˵ԼڽӽĳЩ
ԼǱԼжʮҵӣѾڹˡ
ǰŻĳһɫľ޴
ͷ뵱С
ǰԵһ¡
Ȼһ޴Ĺٻķ˼ʮˡ
ˮнݣѾȫԭӡ
ǰȻһ޴ĵ
̻Ӧһࡣ
࣡
ħ粻Ǽǧǰ峤ռ֮󣬲ֵ
⹬ʮʷˣʷӦøͬһʱڵġ
ôֶ֣Īںܾǰħס
˹ۿһڽ඼
̻һŮˣģϤˡ
Ȼǡǡ
ɪգ
һͬ׻һ㣬˵
ĵνͣ
ͷ߼ûиӹַлζ֣Ŀź
ȴûʱͷ˵˼ȵãС
Ϊʲôһɪյĵ
һǼʮǰĵ
ûã㷢֣뿭ɪջͬġ
ڷϣ뿭ɪм
ģƺȿɪոҪôһ㡣
Ҳͬ
ɪյʥġ
ǰŮ˵˫͸©ģһɳа
ܹĳ̻Ůˣࡣ
ǰ΢΢ĴһƬ
Χŵת˼ȦҲûзָ߼ֵĶˡ
ֻһɪճĺ˰ˡҲ̫ˡ
˵ͷƹͷȥ
ʱʱĻͷһǵ
ʼһּΪŹֵĸоǻһ
ǸղŸӵʱƺڡԼ
ָоúܲ
Կ϶ǣһʯ񣬾ûаڡ
һ㺫ܹ϶ġ
빬Уּȥ
⹬ܸߣһֱ˴ԼӲ䵽˵ϡ
ٿͷߣ֪ʲôʱѾԱһ޴İ
ˮУȴԾܹܵ⹬ڲɣϹϢ
ͷߵĿڣһ·ǰ
ģǰԶе
еа˸ÿһΪĸ
ͷͷߣͷߣͷߣͷߡ
ģڵľͷһġ
üͷ̧ͷȥе벿ֿλãһ޴Բ̡
ԲϷһɫ˿صĵš
˿ߣͷųױȵĺ
ʱ˿Χһʯͷ̶ɵС
Сģûмģ²⣬ӦǷյһ־̻ġ
úǣ˿ߵǰΣȻֻСС۾
ֻ۾δ˿Ư˿߶λϡ
ĿԼ


681 
˿ߵ˵ᵽʥˮ
Ӧһߵͨˮûˡ
ںȴʡ
һˮӣǰ˿Ӧͬġ
ΨһĲͬǣˮǲ۾ģǰС
ڶµĳɳˮӦѾȫ˿ߵ̬
ݻɳαǰĶȷʵ˿״̬
ոγɵģĻʮʱ䣬Ծɱ˿״̬Ӧò̫ܡ
ȷʵһСջ
˵շʥˮʵܼ򵥣ֺѡ
Ҫһ־߱ǿš
õĶӦ֮Ҷ
ʥˮһڵĵطȻǿΪ֧š
˽֮ʧ֧֮ûˡ
ҲΪˣԵʥ龫ʼξӲҪѰҾͱøˡ
ºΨһйأ֮йصĶǾ޴սˡ
ҪˮȻһõط
Ƚõġ
ҺĽһߵĹ̬ˮ
ͷϷӦûһƷˮ֮
ǶԼʵĺôһˮɴĶˡ
Ƚⶫշ˵
ŽǾ޴սƽˮ˿ߡ
ˮ˿߲δẫ˫۳գգȥˡ
΢΢һ㶣ⶫʾԼȥ
֮£ս󣬸˿ߺһ·εȥ
ǰһСţˮŷ˽ȥ
ƿţӳһССķ䡣
СȻһСš
СȻʮֵĺأ
ٿˮĸϣ˳Ϲ·ʼתȦ
һȦһȦԽԽ죬һӰ
Сŷһˡ
ˮСڡ
һյħܵƣˮ̶Уˮ̶ĵײ
ǰ˳ɪռĹ
һϹ̬ˮԼ·
һжԵôš
·εĸоܵĸȥ
ƿţܡ
һǰǸɪռŮˡ
һ𣬾Ȼһһģһˡ
ʵʱ򣬺ĸѾľˡ
һжôһּΪʵĸо
ǲϵĵ񣬾ȻԼһģһ
ûие𾪣Щˡ
̾ϢһͻȻеƣ
ϵδ֮ʵ̫ˣƫƫԼ
ʱգѾʼĲȥЩš
ЩûκεĺôԽԽԻ
Ӹղżɪյĵ󣬺ֺܲԸĸо
ԼβڴˣţԼҲûжȤ
Ͼһʷѧңû̫ȤΣȥƽǰµš
ЩŶû˿ͷԽ࣬Խҡ
οĶȴһһɪգһԼ
ⲻһþĻǿЩŹˡ
ǿԼĵǺ̾ͻŤͷȥ
Щԣûȥ˽⡣
ǰĶ̻Լ
ƾһ㣬Ͳòǰһ̽ʵ
ںҲԼ֪ˣΪʲô˿ҪԼ
ӦǰԼϵˡ
񲻴Լа׸ңһ޴ʯ档
ʯǰȷʯϵļС֡
κ壬ǰЩŶ̫һ
ǰֵ֣Լ޷⣬֧ġ
ε֣Ȼĺдģұļ
ķ·ЩľˣͷľȻĿһ֡
նϣǧ˼
ǵֲǧԡ
ʱջϲɢ
ĵ꣬ѲȻ
֯ӰֻΪ
˭֪ͷֻЦ̸
Ҫȥұ׷档
Ҫ黹ɢ
ǣ֣˵
㣬ǷȻ
΢΢üһλ棬֡
ۿҶϣܹ»ԣɣҪķһƬĿȻպΣ֮ʱᱣһսΣϣܹһ档ˣʡ
ĩβһ鼮
鼮ҳȫǿհ׵ġ
ڵһҳϣһƬССҶ
Ҷ룬ҿҲûʲôصĵط
һƬͨҶûκε档
ɱʮȻû飬һֶˡ
Ҷл봢У̧ͷȥ
ԼòһĵˮĿһͷϵŮˡ
˵˿һ֣ȻдĶ
û̫мֵĶ
Ӧе˶ԼŮ˵һּɡ
Ψһú벻ͨǣϵһԼһһɪһ
˵ϻгһģһˣǼʮʱ䣬Ҳʲô¡
ͬʱԼͿɪһеζˡ
ںʱ򣬷֨֨
̧ȥͬʱԼ
Ȼʼ΢Цˡ
æʧɫʲôȻᶯЦ
ٿǸɪһģһĵͻȻͱΪߡ
ɴ˫ۣҪķȥ
˭ϵŮ˾Ȼ΢΢Ļ˻ֱ֣̽ڵҲ޷ˡ
ŮЦݣ˫˵аȣ
һ˫ʯʱ˫֣ס˺
̹ǵ˫΢΢ӡ˺ϡ
иеһޱȹŹֵĸоһȻǿԼ
ֵһ
ոմӻ㱼عͻȻǵԾϣԼոսʱһģһ
˵ĵԾŮ˵
·ղһĻûгֹһ
ҵĻþ
ȵ
ʱͻȻˣͬǻҽһ㣬ƬƬɢ
ͬʱССķҲʼɢ
ʯмΧźתǵʯͷ䣬ǹ̼仯ΪС
ֻеԼ͸˫ҵԼĲӣҪſں
ȴʼ԰쵽
ǰɿı仯ģһ޴Ů˵ǰ
һ˲䣬ͻȻԼûнǹС
ǰȻһ޴ĵ񣬿ɵϵŮˣȴѾıģ
ǿɪյӣԶͷߣմӹгĴԼ
˼˵ôҽأ
ľİŮ˵һ˫аޱȵ˫ۣƺڶԼ
л֣̿˵ǿȻܵһԻ
ô£
ͻȻʶղԼһУӦöǻþ
һķˡ
ԼĿɪպԼĵЩ֣ǱĵԻ
ĻþѣһҲ˵ͨˡ
ɺϵᷢ
ɺȴʼվǰĻþޱȵʵ
ͻȻһĽһ⿪
Ȼֹͣˣ
Ȼһ鼮
鼮ͳһҳһƬССҶ
üͷʱɻˡ


682 
鼮ҶڣҲ˵ղԼһУʵģ
ɻȴվŮ˵ǰ档
֪ĶʲôкԼ
ͷ߷·ĹУ͵˦˦Դ
ܸղżǼ٣ԼûбҪȥᡣ
Լʵ̫ˣۻҡ
Щ㺫үûȥƽ⣬զզء
ֲǲμӽϷ
з߷ߣͷ·
⹬ڲòѾȫԭò
λãȴһСС̡
һʯͷ̶ɵľ
ͷ߾̴Զλã㲻ټǰˡ
һױȵĺϮĺȫʼҵĲ
ǰһڹܣȴȻûкЧĽֺ
ΧһССɫ˿ڻζ˿ͷֻС۾
ĶԺգѽգѽ
ⶫڻþ˿ߣһģһġ
ʱŭˡ
ȥѵģܹˣĹط̫ˣˣ
˵ǿɪզͺˣԼڻһ棬δ漰
֪֮٣վû̫衣
ǰԶַУҲͷŻĺӡ
Լûܹƽ⣬ǿɪԳ֣
һУʵģõģ
룬ӦʵûˣȻԼƽ뻹жϡ
ûоĻ
Ҳ˵۶ô޷Ļ˾Ե
ģ£һ˵ģǾ޷ģ³ġ
ģΪӵĶ
ܶʱһ˻һӣԼ˽Լ
οǱˡ
һǿޱȵĻʱһʮԵ
Ǿǲ²ԼǷڻþУͷ
Ļ̾ͻᷢ
һ뷨ͻᷢԼǰѾ˹ת顣
תΪ޷ģģȻ©
ѾԼǷڻУͬʱҲǰ˼һ¡
Լ˼άʶδǰìܵת顣
Ҳ˵ԼǰһУʵڵġ
ͷ󶨡
ЩȰһߵˮõ˵
˵ţǰһ̶̵һ룬ú϶ʱһ㺮˪
ٴڹܣǰһ
ȫ¶Ѿ˺˪
ͷƣͷ̰ˮȥΪϺ
ӣͷʵӦþǵǰһߵˮˡ
ͷҲͬҿˮ
˵ⶫҪˣ
ţǰһϵĺ˪Ϊı㡣
ֻеȫ¶Ѿʼľˡ
û뵽ˮȻǿѹֱΪϡ䱦Ϊ¸ӡ
Լܹˮ̶ˮУѾΪˡ
Ҫһˮȴѡ
һˣǷչĶƷˮ֮ú䵽ʲô̶ȡ
ػЩ˼ҵˮ֮ûʵߡ
˼ţɽ²ȴûֹͣ
ǰһƬˮѾԽԽŨ·Ϊѡ
ϵı㣬Ҳʮֵĺء
ʱѾȫȻû֪
ֻƾűǰһĿԼĽˡ
ȴΪʧȥ֪޷̤ܵʵĴС
ǰ߳һϵļʼѣ¶ɺѪ⣬ȴδѪʳ
ֱӾͱˡ
ʱˮ߰˲ľ룬߼ȥԼͳˡ
̶ˮѾ˿ֲˮλøĺţжǿ
оҧҧҲٹǺò׻ָħ
˫΢΢裬һɫı߳֡
Χź忪ʼģڸܵһ˿¶ȡ
ϵıҲ˲ܽ⣬ָ糣ˡ
ĵٶȿǼġ
ԥٴһֳ˺˪һȥ˪Ϊ
һȥΪһ忪ʼѡ
ĲѾ޷Чֿˮĺ
ŭ˵ʲôҲҪ㣡
𣬾ͷ߻޻Ȼںˮ⣬ͷ߲վ
ͷﻹ޼ɵεſڵɪɪˡ
ͷ߻³ɫֱ˺ǿı˲佫ϵıڸɾ

ҵĴϢһͳˮϵӣʮĿˮһ
ȫħ˲䲹ˣ
ԼųټϾͷ߻ʸǿıˮһ
˪һ㣬һӺȴѾˮǰ
ѵĽսˮ
ⶫһҪսϣΨһ߱Ķˡ
ѽ
СӺ䴢ܵͷߣָźڸʲô
üûС쵰
ȫעĶˮ
ˮһ£Χսת˺üȦ·ǱսҪʸȥ
ɹһһ˫СС۾ͻȻ׼˺̰Ĺâ
ƺҵ˸ӿɿζʳ
ͫĵãⶫҪԼˣ
Լ֣֮ⶫȻܹ
ҪˣѾˣ
ҪˮһҪȾʱܹյ
ⶫֱ¾Ҫּ״ˡ
ôԼ̱ɱУҲ޷ˡ
ˮһߣȻͷ
״Ϊ⣬޷ЧĶ
ͷ߻ʷһŭ˲嵽˺ǰˮһڵס
ͷ߻ʶʱ˱񣬶ˮͬͷ߻ҧģ޷
ų˿Ǿͷ߻ʾȻһâ˺ڡ
һţȴԼûзʲô״
ֻеҲ
ڣǾͷ߻Ѿصں˵УںԱһ
˿ߣžͷ߻ںˣͬסˡ
û뵽ͷ߻ʸʱ䳤ˣȻѧˡͷ߻ʱؼ伫ݻ顣࿹⣬Ȼһƽ֡Һþͷ߻ʸԼ죬ʵͻͽ¾Ҫ⵽ˡ
пһǰ٣Ŀǰ˵ǰȫˡ
ȳȥ֮ҸʱѾͷ߻ں˽⣬ˮ
ûаһˣСزڴҴϷȥ
ʱʱĽ̶ˮȴֻܿһƪڵ䡣
˲ãһƬˮ
СӣȻû
˵
ոճͱס˫ҵĲɶˣ죬Ĺȡů
ͷһ׹⽫֡
Ÿеޱȴ̹ǵĺ˼֡
״΢΢ͷͳһСӣĻš
ššħҡķϣҶǺѣٶʮöħҰɡǺ㲻ġ


683 
ʲôջ
ڴʡ
ҪԼ͵õһˮ飬ѿڶ
ɻߣһת˻ȥ
΢΢ҡͷʲôûС

ʧҡͷ
ģ̲סЦ
ǸˣһԼ֪Լжõĺˡ
ȻͷӼΪƣԾûԼһʥʿŵĹʿ
ԴͺʶûдӺѹεһǮΪ˲Ǯ
ͬʱΪ˸ˣҲķ˲ٵ
ǰΪ˾ȻϧԼǾ޴˿ڣһֱʱ䡣
ֱڣǶв㡣
ϵħҲܵġ
һǲܽ˸ǲ̫ܵõʱ䡣
ˮϵһƳ֣ʱƵĻȻЧõġ
ǱصƣΪ˺Լȫ෴ģߵȰ¼İһ
ǰʱҪΪԼ˾ôװ׵Ĵˡ
˵ʱ䣬֢
ÿԾӣʱʱĿʱ
һв׵飬˲
ҵϼһѾӮ˺̶ϵκ𾴡
һ滬浽ͯôһˣ
ԺԼҪڵõ˶Ʒˮ֮֮󣬽һˮ͸
һϲͬʱҲһΨһܹﺫĻر
Ʋʲô£˭ûеСأ
ܱЩϲռʬ壬ļһúܶɡ
ǸʱһǳǳĿĵġ
ƺѾǾʵıˡ
Сӣʲô
˵ʡ
Цҡҡͷûʲô߰ɡǸϽȥҶƷˮ֮ʱ򣬺ӶѾ˾Եˡ
˵̶꣬ˮһ߷ȥ
Ҳ
ںĻһֱǺܲмġ
ţЩʵϡƽˮԪж
һ˵ʵһ̶ȵʱֻ޷ȡʤġ
ʹˮԪʮ֮࣬ͬҲǰ״
Ȼ֪ʲôҲûҪȥ͡
һһ֮ȻȻġ
ǰһΪСС̶ֻһԹſȥ
ǰԺǰ΢΢ü
˵طʵǹ죬ͻϮǿĻ֮ˡ
طҪ͵ϮǣͦӦġĲ˵ЩˮԪֱСȸ߶ȣǴġһܳôչɾеˡ
ٺٵЦ
ҡҡͷ
ÿ˭棡
Ļ䣬ͻȻһâһɢźļһֱײ
ʱ󾪣˵ѻ죡˵ʲôʲô
˵䣬ѾԼٶ׷˺ˡ
Ϣжϣ˾Ȼһ߶׵ĳˮϵħʦ֣
һһħʱɢϢȻѾħˡ
˸֣ѾԸǸߵȰ¼ˣ
˽磬һһֻƾʵȫԺճǵһֳǳ࿹⡣
ʲôʲô
еһķңһﲻܶԼûе⣬ĿǷǳȷġ
һҲǰѰҶƷˮ֮ġĻ˭ֱ߾
һصңԶľ룿
Ҳ̽Ѱʥˮ𣡣ϽҪ·
ôʲôҲһ󵽡طСô·
ںѾ˰ˡ
Ťͷƣʱһ
߶׵ĳ֣Ȼһ꣡
ԼҪСϼӣʮͷ
˵ħ绹ţ
ΪͬˮϵħʦСϵϢʮֵС
СڵˮԪ궯ɴ˿ɼĽһͻͽʽ߶׵ġ
̵̫ʱʵʱɲһôõ顣
Ⱥܶĥѣмڴ󳹴ľ⻹㶼ûѹסԼ
׼ʱá
СӱԼᣬʵǿ궯ԪͲƵѹԼ
ˣʮֿ񱩣Һʧȥҵġ
ν߻ħ
΢һСӾͻһӴĵҩһը
ϵҪʱĻ۳ĥϡ
ÿʱ䣬ɱǣ
ѾʮֵıˣۿžҪԶײ֡
ͷһЦˣɱǵʬǶסˣʵȻǰǿҪȫǵʬ壬ҲҪķʱġȥ˵
ҧҧ㣡
΢΢һЦӿеٶȡ
ڳǰһƬ޴Ŀ
վںĿɿڴ
˴Ӻ֣ԭǼæ·ģɿǰĳҲͬǾȵŴ͡
ǰ磬ʮֵ
һɽǰͨɽģֻһʯ·
ʯ·ʱɼ˲УԽϣʯ·Խխ
Ҫﶥʱʯ·Ѿ޷һˡ
һֱ˶ˣʯ·С˼ĳ̶ȣͷ˿Ҫϸ
⻹ĵطǣɽĶʯ·ͷĵط
ƯһССԼĪһ򳡴С
СϣʱʱĻһâ
ϸϣԼܹɱ
Ժ˵ĿĿСƺʲô䶯
ħܺͰĴܶƺǺСССˣ̣
СԱߣһƬѹѹƣɽϿڸǡ
ⶴѨܵɽϣյħܵȡ⣬ⶴѨӳļΪ
㿴ңҿ㣬Щ֮ԡ
ǺӶ
ʮˮԪ
ȥѾûκĳ·ˡ
ɽ弫ߣɽʵģС뺫ǰĶɽ¡
ٶȥĻҲҪʮµġ
ȥ
ɣȴȻְڼϣӲѹ˻
ͬ׼УһĻҲͣ
ôˣʡ
üͷطһ㣡Բһ㣡һҪСġӣɽɽҲаʷˡﵽܲĽ磬ֽĹϳ̶ȣҶ޷ϳһڽýķʽѾʧܾˡһƬϵ֮أǴпǲ̫ùˡ㿴ͷϷЩơ
ͬʱ̧ͷȥ
ЩƲ棬ͬŽ硣ĽϲƵУޱǿ׷磡һ෴İڽף
˵ţӵϼһССʯͷȥ
ʯͷո뿪ƣɹͷһ׵ľ롣
ǲƵУ˷ͬʱٵ޴ĺɫ׵Ȼ
ٶ֮죬Ӧ
ٵ׵Լ׼ȷķʽͬʱ䵽һϣǾǿССʯ顣
˵۾޷׷ٶȣӦʱ׵Ѿɢ
еʯͱУӰˡ
ͬʱһ̾
˵üһ
ط׵ɱʥĸ׵ǿ̫ˡ
Զʥĸ׵ٱ
ҿղʹֹԼĻԼͱһŻҽˡ
Ҵʱħ̶ˮȡһˮʱ򣬼ľˡ
ʮĿˮεҲһա
ԭǴɱһЩˮԪأڵˮħġ
ǰ˵Լħľ۷״̬ҪñֿЩ׵硣
ҲһСս
ȥɣ
˵
Ҳ˵ͷȫٳȥӦڰСʱ֮󵽴ɽ
һӰͺǰˡ
лл
Ŀޱһл˻һӰʯݷɿĳȥ
ƲƲ죺ҿǾһлҲûг⡣
Цûԭ׼ɱ˵ġΪŷͷʵΪΪѾһνѡ˺ܲ򵥣ʵߣ﷢ͻ䲻°ôҲȻһǱӴܵ³ܻܿɥڴҲ˵ӣƷˮ֮ˣɲǵܼޡ
㿴
ͻȻϺĻָʯ·˾
˳ָķȥ
ֻѾԼΪ˼ٶȳ˸߷
ʯ·С˵徹ȻҲСࡣ
ֻǰһӡ
ٶȣҲΪСʯ·Сһҡ
ǰʯ·խ˵ҲͬıС
ٶͬԽԽԽԽ
˷·һ㣬˿ûͣסŲ˼
⡭
ˡ


684 ʧ
е˼ʱţһֱչڣѾ˲һͳʱڡǻۣʵ޷Ϲʱȡ˵Զʱˡഫ˵еǿߺ鶼Ѿ˳ʷ̨ʧǵҰСܹһǰ˵ĽɣʵһѵõĻ߰ɣȥ
ǺЦһ첽ʯ·
Сӣ㲻ϸطʮֹ졣ҪòʥˮԼСȥˡ
ĺȴûúͣ
쵰ͷѾһˣҸ㵽ðաһ㶼û𾴳ߵ˼Ϊ᲻ɣšطȷʵͦ˵ģȥȻź
ͷҲææ׷ϡ
һ·ȫǰ˴ԼаСʱҵʱ䡣
ǰɽƶϣʱһӦõȵɽ嶥ˡ
̧ͷңȥɽȻƲƮ촦Եʡ
˵ӰϷԶǰ
׹ȵķ֣ɽ£ԭԼǰվĵط
Ѿˣ·ͬԨһ㡣
֪ɽɵӰ졣
ɽ·СԼں˵ҲһСһ޷ĵز
ܶﶼûз仯仯Լ
ʱվɽһԿԼԼȴˡ
˼
ЦЦϷɱ
˵Ѹߣٶ˿ѷɫں
ѼֵʵҪԽҲʲô¡
Сӣûоƺ죿
һ·ɱԼʡ
΢΢ͷ͸ܵˡСξͿжϣطĹ磬Ӧ봢֮ͬСȴܹɳȻȻԭ񡣡
ҲͷûǴӦԶʱڼĶһֱڣûκһӴܹҺôܶ࣬ĻⶫҲΪǷľɽʹͬԭԼǽһƬռ԰ռĲϸӡȥĵطԲǱȦģǿʵġһɽɱȴ̫̫ˡ˵ĺöЩ˵ģ̫̫ˡ
ͬĻ
ͬʱԶʱڵҲ
Ǹһ۷ʱڰ
ּһ·ԼСʱңɽĶѾ
ͷһ޴𺳵壬Ѿ֪Լˡ
ǰɽµʱͬԿɽ嶥Ư塣
ʱ壬Լһ򳡴С
ɵ߶֮ȥ򳡴С壬ֹǧڱ
Ǻ֮ȵļơ
ֱһٳ򣡣
ĿǰΪֹСѾһĴСˡ
ʵǲ֪˵ʲôˡ
ҪܣܹٳǿĶ
ٳһµ缸û̫ˡ
ߣȥ
޷ԼĵļȫǰһС
ʯ·СıѾԽԽ
ɽ¿Կʯ·Сǲʲô̫顣
ԴӺ̤ʯ·еʱ򣬸޷ʯ·ı仯
νʶ®ɽĿֻԵڴɽУ
ǵԵĿǰʯ·ı仯
ÿϱһξ룬ܹ΢ĸܵʯ·С
ǰǸе꣬Ѿȫˡ
ңɽĶѾܽˣĿԼʮҾܹ
ɾ⿴ȥʮӵ·̣˱Сʱʱ䣬ڵǶ
վɽ嶥ˣͷ壬ٴ𺳡
Ѿ޷һˣչڶǰ磬һƬƽ̹Ĵ½
һֱңʣκһ˿һĻȡ
һֱڹ۲ĴС仯ʱԼĪѾˡ
Ϊ򣬲Ưġ
һССĽ
վɽ£ǿݵġֻеǰܷ֡
̧ͷ˳Žȥ˴ʱѾͨݣͷϷ
˶һۣ׷ϽݼǰС
εľ벢δ̫ãԼʮҾ͵ˡ
ֵһǣһʱͻȻµתһ¡
˴ϣ˳·֮¡
Ϊʱ̧ͷң
ɽѾüСɵ״ƯڿУΪ졣
⵽ʲôĵط
ɫ԰ףָԶʧе
˳ָķȥԶɽ壬ȻССʮ
ʲôôɽ壡ǴʱվɽƯɽ嶥ˡûӵɽڰĪÿһɽ壬Ķһ磡
һУ˵Ӿ̫ˡ
ֺܲʵĸо·С
ңЩɽ壬ԿóЩɽ岢
֪ʲôԭ򣬳ɽ֮⣬ĵɽ嶼Ǵ;оûˡ
ƺǱʲô˸һȥ
Ӧܷ˰ɣ
̽ŽһʯУȴȻ׵ķ
ʱ˿̣ѾȫЩų׵ˡ
ﶼ֪Щ׵һɽƲ㵱С
ֻԼ磬ȴ޷ԭĿѡ
һж̫ˡ
ǰģúǧĸп
뵽Լ磬ǷͬһΪ
ڵϣǴ˵е磬˼֮ʱޱǿ׽ѡ
˭֪׽ǴӺζΪζһֱûһе˵
ɴʱоǲһ뷨Ƿ񡭡
Ǵ˵е統У׽ͬĳһ
ƬʵǱܵĸ첢ҿƵġ
ǲԼ統г࣬ͼơ
Լںܾǰĳһʱڣһ
סж֣иָ
һһεͼ뿪磬ͼѰеࡣ
ȴء
¿ȥѾޱȣٲȻһʱˡ
֮ڵüЩɽ塣
ס࣬ȴԵüԼѰٵ࣬ʵǰ
Զߣһ˸Ԫ쳣ļҡ
ԪزжϣЩˮԪչҵĹơ
ʱͻȻһص뷨
ʥˮÿһԵõ𣿡


685 ͷ
׺˼
ʥˮȻ󣬿Ҳ󵽣ĳЩרΪٳһƬصĿռ
Ľ磬۴κһļֵԶԶԽʥˮļֵ
Ȳ˵ʥˮֻǶƷˮ֮ʥ׶ûе
ĶģƷ޾֮ˮҲֵ˴¡
ͬüͷ֪˵ʵڵģʥ龫ʮֵϡкͱʶ˵Уûзõ䱦ȴ˵Ȼ٣һЩȷʵղ澫ȴδ˵õ˴¡˭ܹõħһļ֮أһƬ硣룬Ʒˮ֮ӦǱĳЩ˴ġңҲһص磬Һпڴ˾סһʱ䡣룬һ˵Ļô˵׻ǲȻš
һս
ĻŵĻɾͲ̫ðˡ
ʥ龫ȷʵֵ̫ܻܵط

˫۷ų̰ޱȵĹâ
룬ʥ龫ôı󣬵õˣһʱʲô
ٺЦʵ
ˣ̾жϳĲ롣
ͷȻʱܳȴȣ̫Զ̫Զˡ
ܶʱһЩȽϹصжϣҪԼġ
һʱ򣬺ȫһСѧһʡ
ͱ飬˲һС
Ǻǣ֪˼õˮ֮֮һ˶ѡɡˮ֮浽Ծûбɵֻ˵һ⡣Ǿ˵ˮ֮һӵСôǸʱˮ֮һСֵɡʥ龫ÿʮһƷҲ˵µĶƷˮ֮ӵ˴һֱڣʮʱˡκʱﶼµϴ񣬲ܻȥˡҡ
ٺһЦ˵ʲôı
һ֣֣ԶԶԣҾ˼֪ߣҲǸϽģ
˶Իʱ򣬲δͣԭأһ·С
ѾսΧ
ֻˮԪΧһԲȦڲҵĽ
սȦĲλǶʮǿ׳ӶļһǿĵֿˮԪĽ
ϣѾʮϵʬڵˣ״ң
ȫƤѣÿһʬ涼һ̲ˮ
ô£
ȵʡ
΢΢ͷһģһˡЩӶŵļһʵǿҲֹܼˮԪʵʵ˽ʱҼһΡ˵ףЩˮԪصʵǿȴʵʤġÿһˮԪڣһССˮΣˮǸǿŨĴˮԪңÿɱһˮԪˮԪڵˮξͻնɱĵ˵ڡһ˵Ķҵˣͬʱʮˮ壬Ͼ군ˡʮˮԪ
ȵǣ㿪ˮβˣĪǡ
΢΢ͷˮǸ޷㿪ģһ־еĶֻҪɱˮξһٷ֮ٽڡԸֶս˼άȥӦԴˣĶνնɱɶԸЩȴǡǡ෴ԲäĿɱǡ򣬺롣ӶŵѾʶһ㡣ǣֻʣ˶ʮˣȴٻɱˮԪ
üͷǿɲðˡƽЩˮԪﵹҲûа취ģһһɱˡˮҲȡʤġе˷ʱ䡣Ǹʱ䣬ֲʱ䣬ͷ𣿸ˮԪȥǡ
˵ЩˮԪص㣬ЩɲһɱЩǻںϵģֱΪĸ˸ʮʮÿһ˫ʱ򣬾ͻںϡںϵǳɱϷģûʱ˵ˣǸϽȥ
һ·ǰ񱼶ȥ
ЩˮԪ̾ͷ˺˵ĵչ
ҪɱκһˮԪﶼҪɱƴˣ
ɫͷǰ·һ·ֻǿĸ񵲣ȴ
˭֪ЩӶŵļһɱ˶ˮԪˡ
ٳǿκһںˮԪġ
һԼɱһֱӳһʮĸںĳˮԪǿɾӴˡ
ʮǰ˭ҽЩˮԪ˹
ȻˮԪˮǸػڵġ
Ҳ֪ĸùļһﴥ˽磬Щ˯ʮĹѡ
Ҫ
ؿռʱ򣬺ûˮԪ鷳
һͶȡɵķʽͻ˹Ļˡ
ͬڣ˽ʾ֭û뵽ƽİ취
ѹûйĻˮԪҲһһӭսģǼ֡
ҪĽʲô
ʱ򣬾ûн磡
ڳİ;УǰǸˡ
˸ûгλãڰ;оͣ
ʱڵϣһޱȺصİɫܣֿˮԪĽ
ȫѾõĲˣŧѪˮ
˵ϢжϣСӼɥѾ˿ˡ
̾Ͳµʲô¡
СһûʶЩˮԪ֮
˸ǰһΧĹħˮԪɱ
пۻһӴں֡
ˮԪʱ򣬻Ķεʵ
߶ףҿʵǿ˿ӦѾ군ˡ

ˮϵħʦӵޱȵ׺͸У׺͸УǴޱ̳еġ
Ŀɥڴˡ
һˮϵħͷųȥıܷǰĲλȥ
ǺӶź󷽣һ޴ޱȵʯš
ոտʱ򣬺һΪʲô޴ɽϵĶ
ңȥȻţ
ȻǺӶŵ޷ƿ˾޴صţ棬ͬʱˮԪĽ
ʱĵĻ
ǺӶŵļһѾʮЩ˸ϵĺ֣
ǿʵܹһʮˮԪںŻ
ʮӶҲ˵
ЩһĪһֱˮԪں壬ۼӵǧ
а
һ·ֱײĲλ
ųѯʣȱЩļһʲôˮԪںۼӵˣ
΢΢һ㶣㡭ô֪Щںϣ
شң
ɫޱȵľ֣ȻǱЩˮԪﶼɵˡ
ûʵû١Щ²ǱںԪسġʼʱǾչ˴ΧЩֵǶˮĿǰԼҲ͵ʮ˸ˮԪصںҰɡûôģղСһɱˮԪֱӽһٶʮ˸ں˳
бۿһۣ˵󣡣Ƕʮںĳˣ񶼾Ȳ㡣


686 ս
΢΢ͷһһٶʮ˸ںˮԪ֣жˡ֮ɱ˶ٵˮԪʲûԭġ
֪ÿһںˮԪع֮󣬾ͻһ󵥶ֵʱ䡣
۵ʮĸںϹ֮ǰһֱȻԵ֡
ǺӶŵųʱѾԺʮֵĺˡ
ӶǾԲκ˵ģһУֻŷ
һǽǮһԼе
һеһУֻù߶ѣԼսֵܡ
ʱ˿̣ǿõġ
ΪʲôЩˮԪ˽⡣
ģǵһ˹죬ҽʽʮʹʱ
һԵ˽˳֣ѩ̿ġ
ڳʣµӶȫĿͶ˺
ЩˮԪعǳ׵ûκΰ취ˡ
һϣСܹǴһ
ûмǵһٶʮ˸ںŸոճֹáǱ˸յġɱʮˮԪع
ʵش
΢΢˵ͷȫĻ
ЩĿΪʥˮԼͬҲǡ
ŴҶղ
ܹѹأ͸ǻɱľˡ
ֻЩˮԪĹʽ͹ɣżΪеϵ
һϣ˵ѣһɴ˭뿪ˡ
һٶʮ˸ںˮԪոճֲá
϶һ㣬ͷųʮ˱ǹͶȥʮˮԪɱ
㣡
ʧɫڿǶЩˮԪﾴηмӣ˭ȥɱ
ԥĳֹ֣תһ룬СҲа취
ҲûٶԣǾĹۿ
ʮССˮοٷ뺫ڡ
ԼٶȿʼˮڵԪ
ղ̶ˮ棬ħĵĲˡ
ʱǲħʱ
һ
˵һ䣬¡
΢΢ͷ˵ѹСӸղһֱ˵ЩˮԪﲻôöԸġ
ԭֶ˽⡣
ƺԪָħ±վںࡣ
ЩӶ뿪ԷЩһͻȻ͵Ϯ
ˮԪɱؿռҪСĶˡ
۳ɵˮҲ֮һĺ
ʱˮķ֮鷨ٶԪ
ܹ֮ú˲ħ֮⣬Ԫٶϡ
ں״ħٶϣһȵߡ
ʹħܱȱ˿ָħҲʮֹ
ֳԵһԪɢ󲿷ֵ˵
֮ħ
һͶǹһˮε
һֱյڶٸԪʱŲཫڵħһ߰˰ˡ
ЩӶһĿɿڴġ
ǰ˵ʵڳ˶ʶˣǿһ߶׵ľѼħʦ
ǿʵһһٶʮ˸ںԪˮΡ
嶼ΧѣͶСڵڶûлָ˵ڡ
ɺȴһ˶ٸˮΣȻ治ɫ
֪ʮ⣬յԪΪȱȫħʡ
˷ѵһ֡
΢΢˫ۣվ
ûа취ԸЩ
Ϊа취Щȫɱ⣬ղż˶ˮΡ
Ȼ治ɫеϣ֮Ѿ
ڼͻȻֹͣ˶ʧ֮Ρ
΢΢ЦЦλˡ
ԣԾĺһξ룬󱳽ס˺Ǿ޴š
΢Ц˫ֻ֮£Сͱ
һ˲Ĺ򣬱ɵ˽ʮˮԪ
˼״󾪣
Сӷ˲ɣ
ֻʮˮƮѸ뺫ڡ
һʮˮܹ⣬ʮˮΡ
СӲصղ˵ĸްɡ
ص뵽
ֻЩˮν뺫֮󣬺
ɹûһĹ͵ķȣ˲Сƽ
ĵһѵĻᣬܹ˷ѵ
ܹԼ˿ٻظħģҲЩˮˡ
ղʮˮΣʵǸԼħġ
ֱ˾ͷ߻ʵں˵С
ͷ߻Ϊѹһߵˮʱ޿̶
ǰͷ߻Ѿķ˽һѹһˮԵЩ̫
Ŀǰ˵ѹһˮҾͻľ
֮ܲ뿪ط˭ȷ
źʲôҲûܹ˵塣
˼䣬һɶʮˮԪɵľ޴ں壬Ȼ֣
ɱˣ
ĵѺ
֪ˮϵħ⣬ȴźܹں塣
΢΢һЦ
˵ţһ˺ɫǹͶȥںԪعᴩ塣
ˮԪں̱ʴʮˮοӿ
˴󾪣׷ºͻȻ
ˣǿһ㶼ںµǻᲨԼ
СӣСģ
üͷ壬֪ڸʲô
İɡ
ǺһЦǶʮˮ˲뺫ڡ
˲Ϣ֮䣬Ȼ˽ࡣ
ͬһ
бһ֮飡
ˮ̺Ԫͷ߻ںɡ
˲ħٶȣ˴ԪҲȷʵǵһΡ
֪ܲܳɹ
գֵһð
æϸƣȻڼͣٶȴ
͵ıң忪ʼĳѺ۵ʱ͵ƻֹͣ
˴ԼʮңЩˮεĵĲˡ
ֿʼһٻ
ֵĿźϵı仯˵Сӵʲôͷ
ˮεĿ̶ֲȣ̹ġ
ǿעˮԪݲܾ
ֲ飬޷ʵֿ
һͨˣһȭܴһͷţҶ
ҪǽͷţӲûôùˡ
ţͰţԵȫͬĸ
ǰĺȴһ㣡
˵Ѿһص¡
Сӵʲôͷ
仰Ѿв¼ɵš
Ҳɴ˶Ժ˲Сļɵ
һֱں峹գȫɽͷ߻ڣŻ˫ۡ
˵̫ڵľͷ߻̫ǿ
ԼǴؿռˮΣͷ߻Ҫһµʱܹ
ҲÿʮĸˮΣʮ죬ǧˮε
ͷ߻ֻһ룬ҪˣҪһǧٵˮβС
ΪˮκؿռˮԪˮε֮ҡ
ϸղյĶٶˮΣٻҪڸɵһǧˮԪ
˫չıȥ
ÿһֹϰٸˮԪﱻɱ
ϰٸˮΣٵյ֮չһֵĹ
ƺͣ
Ŀź˵Σ͸óһʮˮԪںˡ
ܰ쵽
ٶȣɨ֣ٶˮԪﱻɵ
һһʮˮԪںȻǰ
ⶫѾĲˡ
˽룬һûˮΣֻͨˮҪȹҲǰ첻ġ
£صСӸӦԣ
˾޴ں壬Ҳֱġ
һǿսмǺ£ڴ
ҾҪԣ֮ʩչ£ǿǱ
Сӷˡˡ㿴£Ȼ˷ܡ
һӶźŵɫ԰ס
˷ܵĻһֽţڷ֮ںһ֣ʷǰٶת
ΪǿķϵԵÿʼЩ翡
п˱һ㵭˿״ķǡ
סң
˵
æǰһ˫ִں˫磬ص档
ɲ磬ҪƮˣºһʱᱻۡ
ʱоԼ˼һ磬ƺʱɢȥ
˵ˣ
˫ȻԲһ֧޴ĺɫǹͶȥûںϹԴ
˲ʱ䣬ٶˮοӿ
ˣ
˽Ծ׷ٴá
һЦ˺ƣЦɣ
ٶˮ˲뺫ڡ
ֻһ˲䣬ɿ
Ѻ۳֣ʮѿѪ粻ֹ
磡֮飡
ͬ˲һ޴ȱڣ͵Ԫ˳ȱڡ
һɽͷ߻ʵں˵С
ʱȻûֹͣͣϼ뿪
ʼ¶ǺϹĹ
Сӣ
ĵĴС


687 
ĿźеƺѾʧȥ˿ơ
ͣȥٹʮʱ䣬˱᳹ױը
Ǹʱ򣬾һжˡ
Ĺϵȷʵܹյƣɲܽ
е˫Ѿʼйת
ҪԼˣ΢΢ҡҡͷ
ֹ
һԼġ

Ҫ֪һĹӿԼڣ֮һͨ
ЩˮԪ˳ȱڽڡ
ԼˮϵħʦˮԪ
ղˡ
õʾ⣬ԥһ£ڽֹͣ
ҡУ
ҧҧֻȫޱȵʹࡣ
һļսţԼܹ׳٣
գգ񣡣񣡣
ֻһͷ
弴Ｋ޵һɲǣǿķ֮飬޷ܵѹ
ȫת˹ȫͶ뵽ͷ߻ʵں˵С
ͬʱڽӽԵʱ򣬺һַĸо
ָоǰĹĶɽˮɽУˮ˵ġ
ַ񣬺һͻһƿ
ɹΰ˽ף
Դ˽׵ʵδаֹͣ
Ȼ޷ͻ׵ˮƽ
֪ԼĵڶƿʵѾˡ
ףԳ˶ԣͬһͻƣ
ΪǼٵģ߶ξѣ
ƿͬԺ󣬻ף߽ף˽ףŽף
Ҳ˵ͻƿҪȳ˸Ŭ
˵֮ÿһףԺԣһƿ
ҪһԽĵƿܴѣ
þδɶʵޣһ̣иܵһı仯
ʱ򡭡ͻƵһƿˣ
岻ͣǽתŻ˿
ڳӶͬΪ˿
֪ʲôʱԼ޷սʤĶʱͻȻһսˡ
ôˣʶ߲ʶ㶼᲻Ծվһߡ
ϣܹԼϣ
һˣ
˶Ѿ׼ȸԾʱȴһֵɴ˫ۡ
Ϊǿ̧֣ϰٵȥ
ϰٸˮԪﱻˮη׷׶
˲ɣȻָٽҲ٣αطҪԼ弫޵ʱٸԼѹ
ˣʵ벻ΪʲôҪⲻǷ
˻ֿԵģ
ϰٸˮν뺫ڣúѾʼ壬ͻȻ
񣡣
һ
״̬ʧͻ׵Ψһ·
λûץסĻ´ӭѵõĻᣬ֪ʲôʱˡ
ǸˮϵħʦڵϣѾƵĲӡ
˼άӸղſʼڣҲһֱڹעźľٶ
ͬˮϵħʦҲѾǾѼĸˡ
ʱ˿̵״̬һΡ
˵ǣÿһֻ߽ףͻƵ֮󣬱ֱپѡ
ֻƿ
ͬҪĴƽľѼƿ
ʱ״̬˽ģҲܹܵĵ
˵̫ˡ
ԼΪͻƿ˳Ŭ
ΪŬκһ˶ɣҲȥԵġ
ǰĺȣͻȻеԼԺһУļһǰ
ƺôֵý
ٿһ˷ܵɫͻȻֵ뷨
˵һǲǲǵһΣˣ
ôı˵̹Ȼ
Ȼ˽⺫ĹȥҲûܹ˽ĵûܹĵ
ɲǾһˡ
һٸˮαĵĲʱ
ִһ
˵ţֻնɱһٸˮԪˮڿʼʳ
ľٶǰǰһΣ
ͷ߻ʵѾˡ
ЩˮҲûͷ߻ʵں˵УǱԼˡ
ͻƣҪͻƣ

źһһֵˮΣڳѾ޷κηӦͱˡ
ѾЩľˣƺʼϰ˺ķ
޷⺫ľٶҲ޷⺫ôġ
ɿ˷ܵʱһӶƺһѻȼˡ
׳ҵǼ鵴
Žı뺷
֡
֡
ڰ֣
ڰϰٸˮν뺫ڲұһյʱ
ڱһ
ȫɢױȵɫâ
˿ʼԾƮȥ
ͺһ˫Ľѹڵϡ
ˮľศɡ
ÿһνףἤһ֮֡
ǰ£彥ĸԭ
һְڶⱬ˺ÿһ䡣
˫ִź˲δӣȻܵ˰

⡭ǡ
ˣֻ˫ֶܹܵǽǶôӴ󣡣
˵СϵʲôܣɰǴӺζ
ģģ峹׸ԭˡ
ָѿ˿ڣҲȫˡ
һ˿һĺۼ
׷ʲôˣ
ȵʧʵ
ȷʵܵ˺Ľղһ˲ֵô£
УСϵ˿ڶȥˣ
һ˽ܻĺôġ
ڳ˶Իˡ
ʵǿҲ²͸еԵɡ
˿˳
ֻеڵħִ˲٣Ũࡣ
ָоܺã
Σˡ
΢΢һЦ
㡭СӣһЩ
źǸӹ⻬ɷԾ˵
𣿡΢΢һЦ
˫۷ųޱȵɣ˵ҡô쵽ģ̽ͷҡҲ֪ʹˣҪҲѧַҲܷϻͯأģֻҪ㽻ңǷҵǮһŸˣš֮ɡ
ҡҡͷѧˣ˭ѧˡͲʲôܣȫйء
ȴ˵Сû취̸㡣
ѵҪ㣬һ֣֮
ôѧҲȥһֹ֮
ⶫǿġ
ԣڸǲסʧ֮ɫ
ǸʣµˮԪ㿴
˱뺷æڴʡ
ЩˮԪｫǳװΧ޷ȥ
ûҪȥʥ龫ûе֣˭Ҳ뿪


688 
ȻȷʵǸɵ˲ٵˮԪ
ɸȣ̫΢ˡ
ЩˮԪʮ֮ࡣ
ƾ身һˣգҲôˮԪûа취
οŸոսҪһʱȹԼʵ
ڵɸؿռвһ
ʱؿռ䵱УֻҪ㹻ˮΣܹһֱ
ÿν֣֮Լ޸
ȴͬٵƿ
ټգ½ǲ̫ˣҲû취֮֡
ʱ򣬾ֻʣ·һˡ
΢΢ҡͷ˼ҲЩˮԪûа취
ԣɫʧּ֮ĵ˵㲻ǿ𣿸ղһ˵ôˮԪءΪʲôھͲˣ㲻˽ЩˮԪһиõİ취
ҡҡͷǸﲻ㡣ҵļˡ
ѹûЩˮԪȫ
ؿռʱ첻Ҳͬ첻
޷Ҫָʵˡ
ֻôܶЩӶ˵
ֻ˵ˣԼָʵʱ򣬾ͻ⵽ЩӶ͵Ϯ
֮ԵڶûжֻΪΪа취
ҡͷϣɫʼ
ΧЩղŻδһѺӶǣҲһ¶ɱ
ȻѾûüֵ;һص˸ߡ
СӼȻ˽ˮԪԣ˵صĵطҲԡ
ӶǿѰʥ龫ģвԼ档
ɱɱǸ꣡
ɫޱȡ
˵߶ħʦ꣬ǵвȺ
Բ׷Ź
Цһôͷˣ
ûüֵĶǲ
ͬЦ
Цȷʵû취ԸЩˮԪûа취ҲУǿ԰
˵ȼϣ
˵ʲôģʲô취˵
ǺһЦǸŮûУŵӵǸЩˮԪﶼܵжġֻҪɵЩˮԪε飬κˡ
ԴŭΪ벻ǰǰΣÿζˮԪﵲǰŮûɱ˲ˮԪҲʧ˴
ˮԪȷʵǼΪĵģЩӶ
ÿҪѰܹǴŵĻʱˮԪĽ
ЩҲϲߣɱɱãը˷ˡ
ݼ磺ǾֻʣΨһһ취ˡЩˮԪڵˮΣֻɱ˵嵱СŶһ鷨ʦֱһΧħųȥʮˮԪͬʱɱǲˣһܱҪá
һ㶣˵ôû뵽һأ
ȷʵһܺõİ취
ɿֿԼɵ˿ˮϵ֡
ȴԥˡ
ûкЩڳһôɵġ
ھƲͬˡ
ΪʲôҪҵĲȥ㲻
˵
᲻֪ڱԼ
ղԼԺɱģںҪԼһʵ
ЦҸղżˣ£ǾԲڶεġλҲˣһսʿְҵôҲûǸʵǱߵѱһ£˵ˡڳʣµģֻŶΨһ鷨ʦˡԼŰ졣ǷдʱԵȡĳЩڣһëǮӶò
ЦЩ쵰ûһˣղŻǶɱģֺαضʴȡ
˴Ĵָ˵
׳ôһƻЩӶù
Ҫô鷨ʦ֣Ҫôɺġ
ڱܻ˵
ݼ磺ǰ
˵ţڵһײͳƺ
ʱʱбۿЦһ
ĸԼɺˣֱҧ
ЩˮԪֿʼȻڳﻮһֵĹơ
㣡ȥ
ָָǶе鷨ʦ
鷨ʦɵҡ
쵰ļ˶ӶܲպиֻʲôģɲҪҡ
鷨ʦŭɫĵһۣȴε̤ǰ
ʱˮϵʦĸ꣬ԡ
ʮˮԪ̺ͬʱըκһֿܹġֻܽĹˡʲôıֻóɡ
ٺֱЦ
ŭӺ
ݼ磬ٶ˵ǲ뿪
ҲǼΪΣܸܲƴɱɣ
ֻź߲ߡ
ܹһ˲ٵı
ҪĶɱõģһǷġ
һ㣬к
ûޱǿķЩ־۵һֿҲȷɢҪúܶࡣ
ȻҲһ㡣
鷨ʦͷĿһס˵ĻúչҵļˣҵŮԸΪӶ
˵ţ̤ǰ˫ٻܲһ޴׵ƻ顣
鷨ʦһ£ҧҧˮԪĴС
˫ָ߸ߵľٹͷһ޴Բκɢȥ
Բ絶һ˲佫ڳˮԪﶼг롣
ˮηӵ

һ׳һСС״Ķ
ⶫڿѸٱ󣬽˶С
ţͻȻһͬ״ĹĻ
סڱڽеǵȥԼͷų
Է׷װȥ
һۣҲַͬȥ
˶ʮֵΧ˲ʢĻһ
һһһųһĻ
˲ʮĻֵܲ͸硣
ͬʱˮѾ鷨ʦڡ
鷨ʦҧҧһǴӵˮȥ
ˮ״ͼܡ
ȴѾˡ
һ쳹׵ıըضƷ
ǿޱȵĳ˲ӭײڵĵط
Ǿ޴״ΧĹĻһһĳơ
죡첹ⱦˣ˭ȥ
ԣͷٶֿʼӱ
һۣ۾δǸ߳Ԫظ֪Ѿ̽˳
ֻǽеȴûзų
ô죿
ЦСӸˣУûעķԶԤϵҪĶࡣ֮˵ǵʵЩµȫͷˡҲǲ֪ʵ飬ҲΪڸǵĶĿȴ֪ҵԪظ֪жǿңӾ͸ú档͵ʴס֣
ٺһЦִϳ˻
Ҳͬջء
ɣϿ칱Լ
ٺһЦ˿ڣԵʮС
ЦСӣʱͦġ
״ҲĽֳ˻һĿź
δȻء


689 
ⱬըΧ֮㣬ֱݡ
ؼƷ
ںȻǳŭ
˫׵׷ʲôҲûʲô˵ġ
һգֻܹԼƻܡ
û뵽СĿռ˻ҵĴ󻷾¡
жʮӶ֣ȻܹƵĻ׼ȷķֱԼ
Ҫ֪ʮͬʱעУһҾ֡
͹˺Ԫظ֪ͬʱҲ͹˺ľԡ
ҲԺ˸һʶ
СӱϿֵģͬĺ׷ģΪһһ
ȴδɹ裬һì塣
Դ֮ȷʵͬˣҲˡ
мܹ˺ˡ
ͬȥ˵ķʶһкձ飬Ҳ˾ռߡ
ûϹֵͼĵ
ͬκһˣֵͬ飬Ҳֵðġ
ˣʵֻҪģС
һ׼ȷĺˣɾûôˡ
ʱ˱Ҫۺܶ࣬ҲӺܶࡣ
ҪԼĺıΪŰһʮյĶȡ
ȣĿǰΪֹĻϸ
ֱըʱ䲢̫
֮˫̷ɢ˴˻ྯĹ
ˮԪˣ˫ҪֱԸԵĵˡ
Ϊ׵ĺӶһУĿź
Ǵ˴ǳȷǾǵõʥ龫
˵ĿҲԶ
ͬһĿ꣬ղŻͬ顱ˣѸͬӪ
ûоԵͬˣҲûоԵĵӣһжΪ׼
һ磬ཨʱӪһ
һźȨס
Լߡ
Ͽȷʵֻһ׵ˮϵħʦ
ǰֳģȴ䱾ʵΪ
οһֱûг֡
Ҳ޴жʵһЦеԹۡ
ȴ˿ģԶԶ߿˼ʼ鿴Ρ
ʱһԼ֡
ܵĵһѣˮԪĹƣúӶ۽
ټϺԵݺһλʵǿ鷨ʦ䡣
ȴ˵ģ֪鷳
£ʵɵΨһģҲѵѡ
ʱֻҪԴûлͲսˡ
΢˫ۣղλãȾ޴ޱȵʯš
ʯ֮죬֮ӲղʮˮԪﱬըûܹ
ʯŵģӵʵһųǽ
еڳǵ˼ǽʵ̫ߣԼֻаҡ
û˸ҴȥĻȴǵĽ޼᲻ݵĽס
ǽڲӦһ硣
ǽҲɣֻ֡
һǷ֣ڶֱǷڲӡ
޴ʯţȻ޷򿪵ġ
ʮˮԪﱬը޷Ķڳ˾ǼԱҲ޲
ȻţǳΧûκγڵΧǡ
Ǿ˵һз򿪡
ǰǾ޴ʯ
ʯŸָŹֵĵġ
˵һΪõĳţǲ̫ķѾȥͼġ
ʯƫƫУֵһ
΢΢˺һЩԸӽȥ۲Щͼ
̵ĶһЩ೤༫ΪƵ
ưķս
һ˼̤ڽµĵʤߣ
Ǳڽ£ȻߵͷʧߣһɫâƮɢ
â˳֮ϣǵʤñ롣
ǽЩ߲ɫҲʧ棬ȴеĹ۲쵽ֵɫĹâ񲢷ĳħ
̫ľϵħ˵ʲô
ƾ豾ܣΪֵɫĹâӦ
һֱ˵ڸ򽻵
ȴûӡ
ΪʵС߱յĹܣԴΪ
⵽ƻԵģɰ߲Ĺ㷽ʽ֡
ɫ⵭ɫâмơ
ֵעǣһԲεĶ
տʼδʶΪӦ̫
̫ɫΪɫҲǳվãɫʧ档
ǱȾɵġ
Դӷÿһʧ󣬳ɼʤ߶֮
Ծɻһʮǳ˿״©Ʈ߿ա
Ǻɫ̫С
һ󣬱ȥǼΪ˵ġ
ִʯϣǹϲɣϢ
ȻɵЩ䣬
⵽ʲô
ȻҲǺɫ̫ǰϵ̵ĻеһĶľС
һƬĻ棬һֺܲʵĸо
·һжһԵôΥ
ƫƫڳÿһˣƺĻ浱У˻
˱ཻײԼ˾ı
ʲô
ָʯϷʵ
ͬʱȥֻʯϷһʮģӰ
Ӱȫĺڣһʴɫʵݡ
㣬ǰ̻һֱռؿ֮ľͺ
˵УҲ߬һ˿ߣ˿һ·졣
ڿУһֻյľ޴˿ǰںеһֻϡ
ͺܣвСͺ衣
ʵ
΢΢üָ֪ʵͬ
ʵòĺ
ĺȴͬǣÿһֻȵļˣһ޴ĵ
ЫӵβͣǾͺһ༫Ϊ͡
ͼԴ룬ŷ͸ź⡣
ĳ񣬹˵Ľ£·ʲô
ͼһƶֱߵȾ޴ʯŽ紦
뿿µĲ֣ҲǺǰĲλ
һССԲοӶԲοӶӦǶĳ
ȻѾȡһС
ⶫĲȱλصĲʣúʶĸо
һ
ǡ
Сӣ죡
Զ
ԣæ˹ȥ
𣿡
뺫վԶңȾš
ʲô
ʡ
·Щͼ·γһʮֹŹֵġĳص֡
ʱӶŵһҲ׷ˣԶ۲졣
ãȻĹۿ·ʱͻȻǱһ㣬˲ڵ
⡭ʲôĳ֡Щͼղ˿ʲô֮Զ˹ƣЩͼһɵġеͼһ޴·ʲôأ
ü˵š
ԱߵҲ΢΢ͷΪȻ
ǱûжŤͷơ
۵ԲˣĿȴţǱ˸סһ
Сӣôˣ
ƶĸ첲
ŴӾлָָȴžþ˵
Щͼɵ·Ȼγ޴ޱȵĺ֡

ּ
֣Ӻո뿪˴½֮
һֱںߣȥ
Ϊ֣˵ľӡ
йӵѾ˽Ĳˡ
оҲ֪䱻Ϊصš
ʱ˿̣Ȼû뵽ħ磬ѵĽ¡
棬Ǿ޴ʯϡ
ּ֡
һ̣֪ΪʲôͻȻã
˵ĸͲ飡

뵽Ȼ뵽һõĶ
һεﶫɽѡΧӵɽʱյһƬ
Ƭ棬ͬúд֡
²⣬ƬӦĳڼȻҵʱ򣬲ִټġ
ǲ֪˶ãĳһˣڻԵɺָ֮˳
ССƬǴ״ϣǲ
ʯǰԲζȱڣΪƣ
ǰȥԲΰĶá
˼״´ʲôҲæ˹
ѾĽԲ̵ı泾ţܹĸֳǰ
Ϊӡ
ΪԿס
ͬģúдɡ
ϲȴܹϳ
ԼǸССƬڷ֣ԣмһ㡣
ͻȻоƺ棬Լ޷⿪ŵյף
ʲôʲô
˺ãһͻȻ
˵µʯţǳĳǽӦǷӡĳֶ
ⶫӦñͷų
ڱѡ
һ޷ֹסԼ̽
һ棬ҪĶƷˮ֮档

ǲ
ԥˣ֪ź棬ʲôĶڵȴԼ
ʯ̻Ķԭ
˽ʧ
Ҳĳδء


690 ͷƴˣ
򡱱ĳ֣Ѿ㹻ˡ
˽Ϲʱڣʲô
ΪʲôħͻȻ˥䡣
Ϊʲôħͬʱ˽磬ѡ뿪
Ϊʲô峤һҪֵ
Щţûа˿ͷ
оǽ棬ʲôܹԼṩ
˽ħΪˤ䣬ûаȤȥ̽Ѱ
֣ĺдġ
Ҳ˵һеһУܿܶصϵ
κεĶһϵͲܲȥ̽Ѱ
ΨһߣҲζܱҡ
һ·һеһУĿĶΪ˱Լļ硣
˭ʲôܹв
Ǻ룬Ҳһֱ֧µĿġ
͵ҧҧܺصʲô
ܴţʲô
ҺҲһҪ
Ҫֵˣұɱˣħұɱħұɱ񣡣
һ˲䣬ǹӺݾһӾӿ
ϣκ˿ҵļ磡
ССƬͳ
ᶨƵķԲ̵ȱڵС
Բ̳ɹںϵһɲǣ˫ͻȻԲ
ԣԣ죡
ͻȻһƴȥССƬͼ´
ȴζ첻ˡ
ȴƺʼɶ˺¡¡
״ϲ
ͼƬȡȻһǧһϡ
ڶӶˢˢͳУ
ƺЩδһ㣬ֻȥƬ
Ŀɿڴ֪ʲô
ոԼƬȥģתһ뽫Ƭȡ
Σźжϣ˽⺫
СײɥʧǵΪ
Ҫ£ٻڡ
۶ôصĺе
ڣǺˣ
վںһߡ
ڶӶɱ֮ʱŭһϷų⡣
˵ϢһӷĪĸı䡣
ȫһصף°ɫս˻
һ޴ʮֽһʿǹ
ʥʿŵˣ
ʧɫæˡ
ʿǹһǹͻ֮£ĸκӶŵӶѾɥǹ¡
ʥʿţЩħħԣֱһجΣ
Щ͹ʹߣкڰΪΡ
һֱħʼնʥ͢Ĺâ֮£޷̧ͷ
ֳʱ壬ÿһħжʥʿһ޷ĥĿ־塣
ʱȾ޴ʯѾں¡¡Уһ϶
˶սͬʱ϶пȥ
һХϯĻɫɳǽڵһƬɫ硣
һɲɣϵѪζŨİӿ֡
ɳУԿһʵĽӰ
ıͿݹǡ
ǰȻһС˺üȦĳǽĵΧ
̳Уһ˼ȾϢӿ
˶ͬʱˣеıڵϡ
һϷų⣬Ȼ޷ȫ
гǹ䵽ϣսҲ˻һ߰ߵ㣬»صڡ
Ȼ䣬ڲо޴ĺ
ǳǽУԼλĵڶǽڣһĺڶ
Եʮֵı꣡
Ҵǵڶǽ棬ܹһ϶
⶯󣬺ĳ־˽ϱ߶
ƮƮ죬ԵòôУ·ԶŶǽǰ
ÿһ϶쳹˵
ÿһ˴ʼ
ոܲ缯
һԼ֮࣬һϢ֮䣬ѾǺ֮ϡ
˿񱩵׵繥ڳ˶δġ
Ǿ޴ƣƬضʼ
һݵÿһϡ
ڳ˶ʹ˫ס䣬Ѫ˳ָķ϶Ծʸͣ
ԽԽƻ۹ĿֱӼеڵĺС
ÿͼɢ֮ʱ
һеһУ˲Ϣ֮䡣
ʯȻڻĿ

һ˺ѷεĺ˫ۼͻۿһ˫첲ΪȣʼƬƬѡ
һѵƬ˫֣ʮָʼΧѡ

һ쳹׵ĲУħâʢ
˫Ŷ䣬Ҳ˲ЩӶ嵽ǰ
Ȼһ𣬿йâ˸һƿӵİɫâɵӤ֡
ʥ⻷һ㣬
һɫ⻷⣬ȥ
͵İסģһױȵ͸ֶ뺫ڡ
ʥʿľѱԴʥʦְҵֱͬӼӳֵԼϵġ
Ǽӳֵϡ
Ҫ뽫⻷Ϊ棬ͱӡ
ʥ⻷㣬ٶȣ
һ⻷˳ֱ۽뺫ڡ
ʥ⻷㣬
ͨɵʥ忪ʼϡ
ʥ⻷Ĳ㣬޸
ĹͷЩڵϵĹɵȱڣ˲ֿʼµĹ
ʥ⻷㣬ͻƣ
ʱо嵱еǱܱ˲伤
Сӣ㣬ܲһУͷͬԣʥ⻷㣬ȼգ
ֻеһױȵȫ
ǿȫȡ˵ı
ʱ˿ˡ
ֵ֮ʼʷǰȼ
˲ȫһ˲䣬ȫ·ͷΪֱڡ
ǿӺڳµĵ棬ƾѹͳһ޴ޱȵӡ
Ҫͷʥ⻷һ㣬ȴһƿ
𣡣
ͷҲصŭһԴһ㣬ͻĴԴ
߶һ׵ʵҲͷŵ⻷ѣټǿԼ
»޷ֲĺ
Ѿõ˵㡣
ԿԸоڿٵţٶȱħħҪ
ƴˣ
þƽֻһ죬ǱŽȥƬڱ¿١
ȿʯţҲΪƬȥʼĺϲ
ǵڶΧڵУһ˺ѷεŭ𣬲ʣͷŭ
ź¡¡죬ʯºϲ
е׵Ҳɢȥ¹ƽ
һĵڵϣڴڵĴŴ
˲ɣȻʹõ⻷ҿղȼյҵ̾ͻữΪƬ
һЦʥʿţη壡


691 ߾
ӶŵӶǣԾɳڸղŵ޾֮Уδָ
ԶħĲ㡣
һӴĹϷħĶڿĴɵš
ڲģһ޴ޱȵĺɫϣһͷ˫ǵĶħ
ħȫкϵɢ
ؿڣһбǰصľ޴˿ڡ
˿ڵıԵǵĹâ˸˿ڲͣкͼȥʴ˿ϵĹâ
źϵ磬âԼ仺ٶʧš
˿ڵУдŧѪʡ
ħ΢΢ſ˫Ŀһصħ˫۵Ƭ
ˡ
ħħ֮վ峤ϣ
ʱ΢΢̧ͷħһ㼫ϵ
Сӣղŵôˣʲô£Ϊʲôǰ㽫ǹŹֵƬȱڣŴ򿪡ַ˷һ뽫Ƭ
ڴڵĴţʡ
ҲǾδ۴Ϣ˺һӣŬʹԼƽ
ʯšǻģ
ģ
Դ󾪣ʯţô˵ǻģ
ĪǺСԴ˲ɣ
еɻ󣬽͵ղţվǰͻȻһʮǿҵĿҪȴšŲɣһֱ׷Ķ˵ԭָоʷǰǿңҲһش˭ĴʧصĸоܹһΡǴȻǲĸоȻǷŭεʧغҿȥŴ򿪵һ˲䣬ͻȻʶԼӰˡӰԴʯšȻҲ֪ź浽ʲôһʲô硣žȻܹңȥ򿪡һͬѰȻ汻ӡĶʲôࡣ
ԣҲǸеһ¡
ղźϷһϵеľ޴仯
ڳˣǾ뺫
ɼжôֲأʵǲ򵥡
ʵȻԤϵһŴ֮Ǵĸо
˾ֻ֣о
ҿ㹻ǿᣬټǰԹһĿ
ܹʹ
Ļ롣
ͷվǽȴŴˡ
ͬʱҲʼףе׵磬Ƿ˵ġ
Ϊĳ˵ĳֲֿ顣
ղͼɢĺǱޱǿ׵ѹ˻ȥ
֪סʲôܹһΪĺġ
ǶĿ̶ֲˡ
ٺѾˣ֣˵ĸͲ顣
ĳֶ˵ľ棡
ԭȴϣԲΰġԿסһˡ
ĿľȻǽõĹرÿ
ڲִټ䣬ҪƬд¾ʾĻ
ȴΪĳֲΪ֪ԭʱ䶼ûܼ
ƬѾⶾˡ
һתԼ׼ȷͶص˼άʽ
ĳǰһ߰˰ˡ
ڳˣȥʯˡ
еƬ·ŻشУƵıܡ
ƬȻѾͱҪ
˵õ
˿Сӣ֪ûиоʯŴ֮ʱͻȻִԼĳ˶ˡ
΢΢ͷûҲָоֱղŴŹرյһɲǣָоΪǿҡطľٶĳЩ˵ע⡣
طܹͣˣǱ뿪
ն˵
⡭ʲôʲôʱֵģ
һӶľ
ڳ˾ղһĻľգ֮ͬˡ
⾪ֵĺһֻеͷƤ顣
ģַʲôˣ
ˢˢͷƣȴһŴ͡
֪ʲôʱʼȻһ޴Ĺ
ŵ࣬޴ޱȵʯͷ
Ǿ޴ñ
һһ޴ķȡ
һһѳ
һ۾˳ⶫԼüεñ
ñ޷ġ
ǰľñеһְ
ƺػʲô
ññǳеĽɫ
ÿһطññػĵطͱȻĳصĶ
ˮǹѺ֪ʥй
ˮڵؿռ䣬ñֵġ
ͬǣطñʵ̫һ
ⶫֳ
ɼЩñʵͷС
ȥĲ²⣬ܹ֪
޴ĹӦػΧǵסء
ӦǸղԼʯŵʱ⹬Ŵӵصӿ
ʱȫΧǽڲ磬û⵽һС
޴Ĺǰݽȥ㣬ɴ˿ɼ⹬ȷʵӵ¶
ֻ
ȻǸղôûûñ֣
гһʡ
棡ʥˮ⹬棡
һӶ˷ܵĴ
΢΢üȥȻǹһּΪŨ
ʥˮ
˰죬ʥˮΧ棬⹬С
Īǡػ߽ʥˮģ
ɻ˵
ô죿뿪ǽȥ
ʵ
ҧҧȻѾˣͱȥħƺڷĳֲΪ֪ı仯ħĸӳ̶ȣԶҪӵĶࡣǱһ֪ʲôϢҪͱõʥˮ
һӶȲǹڲȥˡ
ȵȣ
һ£ͬʱӶȥ
ȴӶĳ徢˹Ĵҿ
üͷ˵ôûñ
˵ſӦûӵñİ
ѵˣ
߰ɡ
˵ͷǸˮϵħʦ꣬ͬһ롣
빬Ĵһ
òǴ򶷹ĺۼ
ۼӦû̫Զ
ǽ귢ġ
ǰ߸޴Ŷ
ŶϷеֱ̣Ƿ磬ľˮ⣬
вͬԪԵķš
ʥ龫
ֹһ䡣
зʥ龫Ĵŵ״ӦǴʥ龫ڣҿӣ붼Ʒģ
ԣź̾Ϣһ
Ϊ߸ŶҲ⵽˴ƻ
ŶϣвȱȫʯƬ
û´ĻĶӦǱ˶ˡѹָղûгػߣǰػűĳǿļһɵˡ
˵ȻǺЩӶһ𣬷ͷ߸Ŷһ顣
ĵʮָӣжദоܵĻغۼ
ǿħ硣
ЩغͽȻҲ⵽˻Եƻ
ÿһŶһССҡ
ﵱȻǿһġ
ٴڴۣ϶ʧ֮ɫ
Ʒʥ龫Ȼ󣬵Ҳǰ״ȥҶƷˮ֮ʵһЩ
˵ţתһԡ
һССʯţ߸ŶСʮࡣ
ҿӣǴ汦Ʒڡ
Ӧǰػߣǿʥ龫⵽ϴ١ǶƷˮܻ̫֮СδšҲûаСˮŵԱ
뺫Ժ
˵ͷȥ


692 Թ
ȻȻֹ̫ۣǿվˡ
¸źСš
ȺӶŵӶҺĴ˽ȥ
Ҫħʦĸơ
ȴֹˣԭǳļ򵥡
Ͳˣ˵˿ڣȫΪڹˮԪµġ
Ը꽫˿ˡ
ڵˮԪȴͨ⡣
һα겻αʹκˣһֻ̳Ƥѵ
ⷽ棬ǼΪ˽ģΪԼֹһξ
Ҫ׻ָֻܿԼŬ
⣬Ҳ΢Цŵͷʾл
˻Сţͨһխĳͨ
ǰһյء
ЩӶʱþͣڴˡ
յصǰ߸Сš
߸СŵǰһССħ
֪˭ħսĿʱħڻתš
ЩӶһĿħ󣬲ж
Ҳħһۣɵüͷ
ħĲʽܹŹ֣ǰħͬ
ħľʲô
˶ƶʱħתڵ˸߷塣
һλεӰħϷ֡
˷׷׺˼Ĺ
Ӱ
΢΢һ㶡
ħõŹ֣ԭǽһ˵ӰͶ
ǰֵģһ˵ģ
ӭλػߴԭˡǿһĻʱ򣬾ͱʾѾ˲ҡΪʲôԭϣǽܹջҸλ׼ֲͬĴϣλܹڻñͬʱܹеߵһΡţһжԸģҾǿκˡȻܹ˵ǰѾˡڵǣѾȴšڵǴ⣬ɻҲܸǴΣУ;СǱĿģֹĶ׼ıΪĻЩǾԲӦóϵġΧǽڵ統УĶڡϣܹΪԼΪ硣¹رաȻͬҪǿ¡ҵšֱֲͬԪԡ棬Ϊλõһϵеļ⡣֮ͨ󣬱ԵõıȻϲδעκصϢһУҪλԵֺ컯ǽϣһССʯͷӡһССħħúܼ򵥡λԽַħУħصϽеԼԿסĲͬɻȱԿסֵעǣҪͨһţҪһԿײſԡͿλѡˡ
˵꣬˵ӰЦеͣԭأٿ˵
˵Ŀ׷ע⵽ǽԵǸʯͷ֮ϡ
ȴû˿ȥԡ
˭ֳ֪һνĲԣڡ
ڿ˵Ҫ͸
˭֪ǲһ壬Ϊ˽һ򾡡
Ťͷ˿ЩӶǺһЦǰ
һСŵǰȭݺݵСصĺȥ
ֻһ죬Сҡζûҡһ¡
ͷóľ޴սһӺݺݵȥ
СȻûκεɶ
Сɣ̫ܹƾ򿪵ġ
ЩӶһĿɿڴĿźΪ󵨵ľٶеš
ºᴥҪ鷳
ɷϵǣһӶͺŵ뷨һġ
Сŵļ̶̳ȡ
¿ȷʵǲ̫Ӳȥ
ֵʯͷǰȻһССħתš
ЦЦַȥ
Сӡνػߴˣ
ЦЦش಻ţʵѾҪˡҪҪҪȥǶƷˮ֮ɢȷЩСŵĺ档Ҫõˮ֮ͱȥǰǷ壬Ҳֻһѡ𣿡
˵䣬ħת˼£һССĽɫԿ׳˺ϡ
Ҳɡ
һǽɫԿףЦ˵
˵ͷҲͬǰȡһԿס
űꡣ
Ӷ״㿴ңҿ㣬Ŀһ·ϡ
˼ǰҲڵ˵ͷ
Ӷ׷ǰȡԿס
˶ÿһԿ׵ʱ򣬱仯ͻȻˡ
еԿ׷׷׷ųһѤĹâ
âʧ֮ٵͷƣԿѾĲȱȫˡ
ÿϵԿ׽֮һҡ
۲һ
ǶʮӶǰһ鷨ʦ
ֱɱĸֻʣʮ˸
ټԼߵˣڳһöʮһˡ
ʮһˣߵţÿ֮һԿס
Ҳ˵ֻе˾֮󣬲಻٣ܹһš
Ȼʶһ㣬ת˼¡
˵ҺҵӶ£ѡšʣµһţȥ
ƺܲƽ
һֻѡһš
ЩӶȴܹռš
ҪӶԸǲ̫ѡġ
һȺΪ˴ﵽĿĲֶεͽ
ߵţƱһҪÿһŶ¡
ʵ̫ǿ
ûܹ˷ֿ󣬻ܹܵסǡ
ֿĺͱҪԼĲ¸棬һͨš
ѱὫĲĵĸɵ
ȻܾҪȻͼ
û⡣
һڴӦԵ˿
СӣǳԿ
ĵ˵
Цŵ˵ͷģ
Լ´ŷһ£ÿΪһСǰ
Կ׺ϲһ𣬴С˽ȥ
˿꣬˵ͷҲѡһСţ򿪶롣
źһССĶ滹һš
ǰƣСͬһССס
˽Կ׺ϲһ¿Сţ˽ȥ
ӭģȻһССҲͬһСš
СҲͬʱٱպ
΢΢üһ˿ĲԾ
ţ
ٴδСţһСͬһСš
˶ģǵǰǰһ˽Сź
ҶԾĵطˡ
ǿ··ŵľѾԶԶߴˡȴȻСŵȥһԹ
Լ뷨
΢΢ͷνĲԣѾʼˡĴʽǰҲͦ˼ġ
˵ô죿
ʡ
ЦЦûлش
Сصת˼Ȧ
ǽϣͷϣԼ·ֱһ顣
δʲôصĵط
һŹֵ뷨ͻȻӺԺг֡
Ҳûţͬһ飬Ҳͬһ
¾۵һͬʱҡҡͷ
ô죿ʡ
ۻ˫Ŀպϣʼתڵħ
ֽʮĿˮսڣһ顣
һУվҡҡͷǿܱˡΨһķֻǼˡ
ͽ͵ġҡͷ
ʼ磬ʾ취иõķǰɣ
֮£˼ţţظϵĿš
ֿ˴ԼһǧҵʱҲ̲סˡ
ĹطǸԹȥ˭ȥ
˵ţͶ˵ô죿
ЦЦ
ʱȴҡҡͷҾܾ
ΪʲôµЦʡ
۵֪ȥǲнġαִΪֹҿԭ·ء뿪ĵط
ˮ֮㲻ҪˣЦʡ
ҡҡͷ룡ǵòĶαҪԼ
ЦЦתͷ˼أ
Щ岻ɵ㵽ôģ˵
ҡҡͷûкõİ취ֻܼڣ˲˲ͬǰǺˣԼѡһǵ
ˣ
ն˵
һ£Ҳǵ˵ͷˣ
áǾͺˡǺǵЦš
һͬ󣬿ʼߡ
һһȵţϵȥ
ȴʱʱƶĿϺһۡ
˵Сôһ㶼żֺǺǵġ
ķôʱ䣬ҲǰЩӶŵѾ˵õˡ
⺫Сôģ
ӣ񲢲ģһһ֪ǲ֪Ķ
ѵԹ˽⣿
ҲӦð˽ĻΪʲô취ƽ⣿
ԽԽúɡ
ɺֻǱԵɣȴͬԼκεѡ񣬶δֹ


693 
ɵģ֪Ϊʲôƽࡣ
κ˶ˮ֮Ŀ
Ǻʵ˵Ψһ;
ȻСӰȻ˵һԼĵ
֪ʲôʱʼԺѾٷ֮һٶΡ
źÿһѡ
ΪţļᶨƵˣӦڵʱɡ
ΪǾԲ˵ġ
Ȼɻڣ˵Լصıж
´һǧ֮󣬳ǰģȻš
ޱ޼ʵš
ɫ˿ֻš
Ҳʶƺĺˡ
һжǵĿƣֻܱȽһС
ָоܲã
˺ûаȫС
꣬ƢѾʼı
ҾһԼһҪ£ʲôƨطһ㣡
꿪ʼħܺҵȥ
ССķһը
˵һǣĿ귢衣
㲻ֹȥɲСܿʧȥǵġ
ģ˵
Цҡҡͷȥɡû취֡ѾˣֻܿԼһ
ҵķйһ֮ͨ󣬿ⷿȻ
һƬССʯмûдʱǷϵһƨ˵ϡ
ܡⲻܵġ߶׵ǿߣôжܹ˵Ľ˿𡣡
Ƿʮԣ˭ܹĳ
ô죿ǰǺˣ
ʡ
ûȺشѾЦûõġûõġǰͺ˶ͬһǱ˰ˡǱˣȥˣȥˡ
ģЦЦٿ˵
һֱкüĹ
ͻȻһ͵
ǰǰȥ
Цŵ˵ͷǾǰ
ǰһμΪĹ̡
˭֪Լܹ˶ãһ꣬꣬Ҳ˵
Ϊûйǿı仯ҲûκοṩǲѯʱĶ
ȻҪǣûȥ˶á
ǵģѾһȣһȵŶس䵽˹ȵס
꣬˻£ҲЩܲסˡ
ĥһĺܡ
ǲΣգҲ裬ֻ²֪Լٵĵʲô
ֻȹ޾ѭսһ
Ⱥ󼸴νˣ֪˶á
ģ˭Ը⶯ˡ
Ѿû⡣
һֱ˵
˵ǰǰ˵ˣͺˡ
ڼη硣
֡
һϵеⲿԭµڲì֮
ǰǺˣѾԵԽԽҪ
˶һ־֮£԰Ρ
һ̲๹ɵ󣬽ɡ
ԽݵԽ
ԽǾԽӵľ
ָظϵһ˵ǿʼ
ܲסĥѡһӱʽķʽԴ
ĿǽϣǺڵϵꡣ
СӡѾ˯˿һ˰ɡ
ǽ΢΢ͷҲͬһ˿⡣
ѵ͸Ը
ǿЦһʲôð취ǰܳԵģԱˡǿʹ˾ĵ㣬ҲȻ޷ľ档
ʱۣ´
תۼ䣬ʱһζ
˯ƵԽԽߣƺҪε硣
ѡӱܣҪ˯Լľ֪
˵һֱһеһجΡ
ÿһ˯֮ǰڴʱܹͬĽ
һһεȴһһεľ
˵ĻԽԽ٣˭Ը˵һ䡣
տʼʱż̸䡣
˺Ҳֻ£ﲻϵ߶ʥʿŵԡ
һһ飬һһ顭
ϵظϵѭ
СţԶԶȥ
ǽ˵ı֣˵Ҫ뿪Ҫÿһ
ϣܹ
֪˶ãһꡭ
ǽǣĺ߳żĸ
һͷĻתת۾ֱĶź
㳪ʲôܺ
΢΢һЦĸ衣ôԸ⿪˵ˣ
΢΢̾Ϣһʱ䣬һֱ롣Ҳϵػع˹ǰ׶ЩʲôȻһĴ󡣿ʱҾȻҲֵĲһìܵ뷨طδһ¡ΪӳʼҾͲϵϵսδͣҲδú˼ԼĻѵá
ЦЦʵѡһεĻᡣ㻹᲻
ˣ΢΢ҡҡͷᡭ
Цŵ˵ͷ˵һ֪ġ
ֹ˴ԼмĹ⾰ͨһʱڵĳĬ֮
ʼķ˱仯
˳ʱһط׵ɥʧ˳ȥĶ
ῪʼѰһȥ˵ȥĶ
õĳĬǷǳµģԴݻһ˵һУ־
ڶϴε⣺ѡĻᣬǷѡ
гãɫᡭᡭҲ֪
Ҳ˼һ˵ǾԲġ
Цаʱˣ㻹ܹǵж⡣򵥰ʱ仹
ʲô˼ãȻʵ
΢Цҡҡͷûʲô˼ижˡ
ֹ֪˶ãʺ˵ʲôΪʲô
ЦôͻȻ뵽Ҫ⣿
΢΢ҡҡͷҲֻ֪Ǻ˼ˡʱҳԵС᲻ϵػȥǰܶ벻ͨƵĵطµʶܶԭҷŭĶĵˡȥЩ޷ܵģᵭȻһЦ
˵ͷǷʲôǿ޷˼ȥ𣿡
ãҡҡͷҲ֪
ʱȴˣҵʹɽ𺣣ҲǡԼ֮ȴδһȥڹȴ֣ں𲢲ҵĹ;Ψһܹر֮ģҵǰ
Цеļ
ֿ꣺ʣΪʲôˮִ֮𣿡
һȴûпڡ
ЦҲǿ㡣һϣҺпҪﹲһ죬ҲῪڸңҵһĵ


694 򣡣
ֹ˲֪á
ʼҵĽ̸ҲĳĬ
ƺһֱű飬ʱʱĻὲһЩйؼȤ¡
ҲʮʱᷢЦʱ˼
ԼȰԶǵ⡣
꿴źɷĬ֮󣬲Ż˵
۲쵽ֻеἰʱϲŻޱȵĹʡ
ִĵȰ޷εġ
ЦǺǵ˵ǣ㣬Ϊʲôˮ֮˵ִšܸ𣿡
һЦ̾˿
һҲԸ¡һ֮ңңҲӵǰǰǧﶼֹ츳츳ʮʱ򣬾͵ħʿʵʮʱͻĶΣʮʱͻΣʱǼԻ͵ǣʱǶô緢ôĲһӵмеĸףĸסһͷ󼫴Ĵﶼҡ˵Ҫѡͽܣѧҡ֪Ϣ֮˷ܵļ˯žҵļ磬ҵĸĸҵˣͬĲѡһ̣ƺǧҽ³ƺԼ磬ӵһƬȫԼءƺԼ˾ǸҵļҡŵңֻҪڶʮ֮ǰΣΪͽҿʼŬԼҹŬҵĸΪң˼֮ĲƲĴѹκܹҽĵرڣʮһ꣬ٵǨ㣬ҵΣǸҲˡұΪҵĴ쵽ˣҽῴůҽῴ޾ϣδҴеһСҵ壬ɱҵĸףĸ׵òҵĸߡʱҲڽ£ĴЦ˵̫棬˵̫ɡ˵ҵʵвҪڶʮﵽΡֻΪ̽ǷֵɱԭΪҵϣȴû뵽ȻҵĴҵĸ׿ధ֮£ȻûзŹҵ˼ڵˣΪ˱סңһ̼ԱҲڳŻңһ˵Ǳ档Ƕʱ䣬ʼղҳؼաÿһ춼޾Ŀ־嵱УҺͻȻҵң˺顣ÿ춼ֻɵصµĳաĽˣ´ӵʱ򣬲һԼļ硣ҷ֣Ѿȫͬˡ壬ֻһ˻ҵһɥ֮ضûеõҵĸҲ˸ǡҵĸףȴûܹħơһеһУǸѾʦ˸ɵġҵһУҲҽеϣһ̿ʼұ÷ҶԼģһ᲻һдԼǿҪԼĸףҪǸ𾴵ѪծѪûȷʵˣмҵ˶ҵķ塣ҿʼһĵ·ֱǰʱ䣬ҵʵͻ߶סȴӭһεƿŬ޷ͻơ
򵥣ȴ˱˵Ĺ£ɵҡҡͷ
ʵĹ£ÿһ䶼ڷš
жûһ
ǳͬ飬Ҳǳꡣ
ΪʱҲԼ𾴵ʦѹƹ
Ц죬˺Ůˡ
Ҳ˺ľ֧
Ǹһޱΰߴˣһ˲ںпˡ
ЦͬΪȺϧԼ
ʼԭЦ죬Ц졣
ˣһǷģǲˡġ
ȴ֪һеһУֻΪ˾ȻԼĺӡ
֮˱пɺ֮ɺ֮ˣҲп֮
һǰѰΪ˵Ĺ£ƺһЩѪС˵ŶΡ
Ŷȴܹġ
ΣҲҪõˮ֮
ĵ˵ͷ
Цһ⣬֪·һ㻹᲻ȥ
Цһǣ
ã
Цû֪ܶνΪ֮￴ɵǵҲܹȥΨһҪģҪǣǿϲ޷˵ȥôڣһ䣬˵Ϊ˵õˮ֮ǰѾ֪ᱻ㻹᲻
仰ͻȻ׻С
˫ɢޱȵĹʣᣡһ
Цأ
Ļش𣺡ʥʿη塣
ЦһãôڣǻӦóȥˡ
ȥͬʱȵʡ
˵ͷȥ
ǰԿƴƿСš
һҫ۵Ĺһ˲侫ƺЩ㱡
ȻָʶʱȴѾȽ뷿䡣
۽ӰӻζȴԱӶŵ򿪷롣
ͷķȡԿ׵ĵط
⡭
궼ˡ
ǾȵǣǰȻһСһš
һķ䡣
ô£Сӣǲ֪Щʲô
ȵ˼㡣
ҲϲͬʱɻĿź
ЦЦңʵҶҲͬ˽⡣ղһһȵţƵľǻǲǵã£Լħ
΢΢ͷôһ£ʱһء
ûΪȷԼжϡǸղǻһʶУԼʶ˵Լ硣ǻᾭޱ£ʵȴаʶһʱͻȻͲһ뷨ԲΪסǣΪ˶ǡģһֶϴ񡣶ȴָˣÿ֮һԿסĿľԶ׼ˡ˱ͬʱ¾ܹһšֵãҲ²⣬Ϊ˼ǵŽеµĲƸҪʲô˲ܹ̳У㣬һʲƸԸʲôߣȻͨһ㡣ὫԼıһȺɲ־ļһġˣʹڼվһҲпܻᵹꡣ־Ʈÿһ˵ʡ˭ܹǿҪκ;߱ᶨ־˾ΪÿһĴߣ첢ĥ־ѭܹĥ˵һ龰Դݻһ˵ǣͬҲܹü˲ᶨƵûͲµһ㣬ȴܸǶˡǿŽһɲǣһΪԼ·ҪĲ·һǰԼģûǣʶһĻܿЧպ෴ҪԼ˼ȷǷҪǰ֪ܻų˶߱ͬĺ־֮ԿףŻЧֻҵƲ⣬ҵǣҵƲ⻹׼ȷ
ʲôֻƾԼħԿ׾жϳһУ
꾪Ŀź
Ҳǵɴ˫ۣ֪˵ʲôˡ
ǺǣСưˣи㣬ǲǿһܹκκ۵˿ǰƶϸ˾ŲʮõʵѾܶˡ
˵ͷͷһ֮ϲһǽǮһ־ǴŮˡΪ֪ʱ̫õԵʣֻŮܹҡͷҽһĽ㣬Ҫ򣡡



695 ˵
һģȻһ˵ļᶨƵ
Ա֤һܹһļԼС
ȻͬҲаĵ·һ·ߵڵĿԡ
ûоԵĶԼһ˵ġ
ʱһ˻һӶ˽Լĺܸӣĥ
һǷᶨԵΪҪ
ٿӣνػߴ˵ġ
ǰȻССĶš
ǰС͵ħ󣬶Աͬһħڡ
˸ոմڽķѸٹرա
ڣԵħʼתɢ΢Ĺâ
ǸػߴػӰٴγ֡
ЦеĿźˣϲλܹ˳˵Ѿ¸ҵĴ˵һأҲ˵λһżᶨġұ˵ġŸλҲ˵һõĿġΪľǼλǷᶨԼôڶأıǸλǻۡҪ֪һܹ飬һؼڶҪأǷӵǻۡǷܹ׼ȷжϳʲôǶԣʲôǴ
˵䣬ſڵСħҲʼ΢΢Ź⡣
ͬˣħϷ֡
ػЦָСţţһȣǿԾֱͨȷĵ·ġһ෴ͨķֻһѡĻᣬһһţ㲻ûͷ
˵ţЦеĽ۾ӡ
棬һ˵ѵġʣµģȻ˵ʵġÿ˿Լһ⣬жžһȲȷĵ·ңҪ˵ѵĹؿػ߾ͨ·ŲŻ򿪡סÿֻܹһΣǽش𡣡
˵꣬ػ㲻ˡ
ɡ
֪ԼǻۻôǿԸԸһԵˡ
ָһʣͨ
Ӷ΢΢һЦһҡͷұһȴͬҡͷ

һӾסˡ
ôӦð˵һ˵ѣһ˵ʵָͨ˵ѵһҡͷ˵ʵһͷİͬʱҡͷʲô
ͬ΢΢üͷ
ֵʮֹ졣
Ҫ˵ʵʮá
ܵõԼҪĴ𰸡
ͬʱҡͷʲô
룬۾˫ڷɿתš
վЦڶ⣬ѯʰɡ
˵ţָһӣˡ
΢Цҡҡͷ
֣Сģ̫ˣͷҪõĶడһǸеģƫƫϳϡҲ˵˵ѣôһһ˵ʵġ˵ѵǾˣʣһӦˡ죬Ǹ˵ʵˣ
ȻҲΪԼ˾ʵʶеѡ
ʱػЦеĽת˺ĵȴķӳ
ɽȴδʣס°Ħš
ػ߿ԽѰζˣЦҲԽԽá
Сӣʰ㻹ڵʲôʱ䱦󰡡
żĴߴ١
ȴҡҡͷȵȡ
궼ʼˡ
ѾǰΪʲôѡ
ػЦеĿڵʲô𣿡
΢ͣһ£Ǹ˵ߡ
Χš˵ߡתȦұߵһš
ǰǣǷȷĵ·ؿػŶͬʱҡͷ
ֵָұߵţǡ˵ߡͨȷ·ţ
˵΢΢ͷ

ֱҪˣСӣͿ˵ߣ϶Ĵ𰸰Ϊǰ̵˵·ôô׵˷ˣ
Ҳͬһ£ȴǺǵЦ
ҲûϵȻ֪˵ߣô˵һǻѻұߵţͷͨ·ţҲ˵ұߵţʵǼٵġһǱԼĴˡȷţӦߣ˵ߵݣǰҲжϳˡ
ػߺǺЦԼĴˡôڣ˭ս

ۿžҪȴһǰסˡ
ô˺Сӣ
ʡ
ҲΪ𣿡
ꡣ
üͷЩɻ
ЦЦ˵λܲңҵĻѹ𰸵Ļύҡ
һ£ҵȻ㡣
һ£Ҳǵ˵ͷ
ǺãȻͬ鶼˵ɡ
ػЦеĿź
ٺһЦߵұǰָ˵ͨȷ·š
⻰һڣʱɫ
еСӣ˲ɣ㵽ôѾҳˣΪʲô˵ǰ˵˵ұߵȷĵ·Ҳ˵ұߵŸǼٵģΪʲôҪ˵ģ
˵ţɫһȥס˺Ĳӡ
㲻ǺСӣ˵㵽˭һǰЩӶļһαװġ
ҲͬɵĿ˺
ɫͨ죬֡
ŭĵ˺һۣɿһ㣬ȵ˵㵽˭
ˣҾǺ
ŭӲСΪõˮ֮ôܻẦǣѵȥ𡣡
ķ˷̧ۣһŰɫĻĴԾ
˼ɻ磬һ˫ȻԲˣ˼Ŀ˺
һ£ſ
Ǻ˿ģºСӵòֻ涼ģ³
еʵôģΪʲôΪˮϵħʦȴͷŻ棿죬ңˡǲˮϵħ辶ҵ˸ǿ
һѽƿȷʵҵ˶صķַǴʽģ޷̸㡣
ԣдʧ֮ɫ
λ𰸻ûء
ػЦе˵
߿Ĵ˺һȭʲôСӸˣҲ֪ǲڵһرʱ̫Ūӡں¿ûϣõˮ֮ˡ
һۣҲҰѻ˵ꡣǶˣ߸˼άҲϸ룬ʳһʱؿػͬʱҡͷ˵ʲôѵһ㶼ػ߸һʮָӵϷʵԶǱϿҪӵĶࡣ
棺˻
ٺһЦػߣָػߵıӣ̬ʮֲ
С˵ؿػ棬һ˵ʵģһ˵ٻġͬʱߵҡͷ˵ʲôǵĸˡʵ˱ҲһؿػţҲ˵Ĺؿػţʵһ˵ߵʱ򣬹ȥΪֻػߡĿľΪ˻ǵжϡ
ӺףЩԺ
˼ĵ˵ͷ
ɲ԰Ҳжϳұߵİǰ˵˵ұߵģҲ˵ұߵǼٵİܹؿػһǶ֪ؿػ˵ˡѡұߵţǴ𣿡
Լһʡ
ЦЦػţ˵ߣδ˵κεĻԡǰ˵ˣһؿػߣҲ˵һ˵ѵģô˵ʵġ
ҡҡͷеˡ˵˲˵ߣΪʲôԼеİ
ٺһЦ㻹ûסϸķһ¡һǣĵ·ǣؿػͬʱҡͷ˵ʲô˵ˣȫ˵ߣȫ˵ʵˡôһǸϷΥˣ˵ʲô
ãȻʣ˵ʲô
Ц˵ػߣͬιؿػߵļһԼѾ˵ˡϸһ£ػǰǣǰһ棬һ˵ѵġȴδ˵Ǵؿػŵѡһ˵߳Ļģӹؿػ棬˵߾˵һ˵ߵʱȷ˵ǰһ˵Ҫ˵ߣȴδֻˡǰ˵ıһµģȱ֤ػ˵ѡҲ˵˵ѵĻôǰؿػߣһһ١пģҲпǼٵġ
ϣ̫ˣҵԴеˡػΪУȻԼҲ˵ѣǻôжϣ
Цػ˵ߣѾõȷϣŵһ߲ᡣ˵ؿػߣΪҪҵȷͨؿػŴδ˵ѣΪʡǷˡҡͷϣΪ˵ѡʵȻΪȷʵˡȷе˵ʵͲࡣһħͶӰ


696 
԰ôû뵽㣡
͵һţŻȻ
ͲˣҲŮˣΪˡ
΢Ц
Ҳ˼΢΢ͷ
ߣСǸ
Ժ˴Ĵָҿʼڴжϡ
ЦЦ˵ͺܼˡȻ˵ʵˡôһ⣬ؿػ߶ҡͷߵȷͨҲ˵ˣʵ˵ʵΪʿʼֻһʵǾߵĹؿػŷԼˡΨһܹ֤ݵĻشҲ˵ؿػߣ˵ʵġΨһ˵ѵˣʵػԼ
˵ţָָǴػţؿػߵӡ
մ𰸣ұߵͨȷš˵ѵػߣ㡣
ػͻȻЦžžĹơ
ȻӢ۳ꡣĴʵҾ塣һأͨˣ룡
˵꣬ұŻĴˡ
ʱԺǾԵľ嵽Ըӵĵزˡ
ԺĴָСӣУУôӵ㶼Ȼ
Ҳѵõ΢΢˵ͷЦȻǻۡ
˵ţұͨ
ź¡¡Ĺر
Ͻ߰ɣǵץʱˡ
һͳ˳ȥȾͷɱ
Ҳ׼ȴЦǺǵվԭزδж
ͣɻĿź
һξ룬ûиͷȥ˶վڴûж
֮£˻
Ϊʲôߣ
ʼ磺׼ߵģûߣһʲôû˵
ƶСӣ㻹ڵʲô
ЦЦҪһ·ȥܵҲ˾ͷ
Ϊʲô˵ȷĵ·𣿺οǿ˰ȷĵ·Ȼͨȷķġ
ЦЦػ˵ߡ˵ˣţһ棬һǼ١˵ߵĻôҲ˵ſ϶ȶģȶǼٵġңǵѡǶԻǴǿŵġһָߵķһָߵȷķûǡ
ɣ˵ʵˣָ·˵ġôܻм٣ǲ˵ѡκһ·û⣿
Цҡͷǰ˵ʵˣѾȷǡߵĵ·Ǽٵˡ
׺Ϳˣ㵽Ҫ˵ʲôǼ٣ұ棬ôػ˵ûǾұߡ
Ц㻹ûϸػǰ˵Ļ˵ǣһģԾֱͨȷķעֱ˵ʵȷȷ·˵ѵػͬȷȷ·˵˵ʵˣֱֵֺôĦؼĵطҲ˵ľֱȥǲܵĿĵصġ
˵ţЦе֣ұߵǽصô˼¡
ֱһ֮һơ
ұͻȻҲƿһСš
⡭
ͬʱȲѡ
ô֪ŵģ
ʵ
ٺһЦߵͨôȷĵ·һұߡػ˵ˣֱܵҲ˵ֱˡ˵ţһ棬һȼ١ʵﲢֻţȣţֻͨȷͨһŰˡȣġ
ʱŭļһȻƭƭֵزǽˣҪµĺһѣ
ͻȻЦĺ㡣û㣬г̿湻ܵˡ
΢΢һЦûʲô߰ɡ
˵ţҲСŶ롣
꿴źıӰɵ겻ѡ
˵Сеڱ̬˰ɡ
Ҳһ˽ȥ
ǰһССͨһ·ߵﾡͷĵطһֲڡ
ֱΪ󣬺ң
·ڷֱһССħ
ħ˵ӰƮ˳
ƶôﻹͨȷ·𣿡
Цܹµѡ˵ѡĵطûˡػ˵ˣ𣿻Ǿ仰Ļš˵һؿʵ˵ĿǰΪֹǵжϻ׼ȷġ
ֲ·ڵػߴվţδκж
ʱںһӰƮ˹
ػߡ
Ǻǣò˵尡ϵܸӣڼ򵥵ı֮£ױ˺ԡǲΪ֪ࡣܹһһĳ˿룬Ѱҳǿı졣ҲֻΪܣ˵ǹʹΪ赶ɱ˵Ĺߡһ˵ʮַǵҪġؿߣǵڶصһڡǷֱ·һΪʵ֮·һΪ֮·ϴιͬǣˣֻһʡж·ȷԡ
ŭĵػߣҲ㣡˵ѣ˵һһ٣һһû׼ǼٵģҲû׼ģҿﲻ·϶еġϷҿ
ػԺǺһЦİɡҲ˵ѵģԿҵĽ¡ҲǴħгġҲ˵ڵңΪؿػŵݡߴػߣԹĲݳֵġ
ԣػ߽¿ȥ
ģûħĲβ𣿡
ػ΢Цŵ˵ͷ롣
Ҳ˵ͷȷʵǴħġݲٻˡ
ǿɾͺðˣ֪ôжؿػߵ٣
˷ܵĴ˴֣һʵˡ
û㱻һס͡
Ŀź˰죬֡
Щ˴£
ί˵ôˣǶ˰ֻҪһǲˣ֪Ƿ˵˰ǰѾù취ˡ
ҡͷ̾ϢϹôһҲ֪ǲǻˡֻһ⣬жϳ˭˭иƨôҪʵĵ·㼴жϳ˵ˣ֪·ģ·Ǽٵֻ֪Ƕһʵ֮·һӻ֮·û˸㣬ĵ·ǵһ⣬жϳǵݣȴʲ·ǲɵˡ
ԣŶһ˵ͷʡʡ
εҡҡͷ꣺˼أ
ǺЦ˵ղҺ뷨һġЩ³çˣʰɣȫ㡣
ŵ˵ͷȻˣɡ
˵ţһˣ
תָĵ·
߰ɡˡ
ЦЦָŵĵ·ȥ


697 
״æȥ
ػ΢΢һЦӽɢȥˡ
·ϣҪڣȴʼû˵
ܣЦʵ㵽ʲô˵˵ǣαΪԼ
һ죺ţɽֳЦҶˡЦҡ
ȵĿаôƤв˼ʱ򰡣˵ʲôָ·ĸôȴηηˣ
˼˵ֻܹһЩΪ򵥵Ķǲҵ˼άҵƲһð˵ʵ֮ȷʵеûˡ
ЦŰοʵûʲôĶˣȻĶࡣܶʱ֮ܶǰҶ˼ǰΪǰĽѣжϴ󡣷ֻ·һΪ˻ұҪǿԼߵÿһ˵ÿһ˵ÿһ仰ΧÿһΪϸСı仯ⲻΪ˺棬Ϊ˻һЩҲһ߱ҵжġ
˵ͷСӣǺܲ򵥡治֪ôġȷʵӡǼȻˣҿɾˡ
Цʰɡ
˵ǣʵģʵĲãЦҡǲĸػ˵ˣ⣿
΢΢һ㶣γ԰
û͵͵ô֪ղǸ˾˵ʵ˰
ȻŶһЦû˵֪˵ʵ˰Ҳ֪˵ߣ˵ʵġ
󾪣ʲô㲻֪˵ѵģ˵ʵģô׵ָʹ
䣬ͻȻζЦݡ
˵ˣһʲô޴Ļˡ
ϱ̱һֺõ΢Ц״
СӣܸܲϷϸĽһѽ
˵ͷʵܼ򵥣Ҷ˭棬˭Ǽ٣ġֻ·ġȷɣԼжϡҸղŵǡδ漰ݵٷ档㣬ʵ˵ߣָʲô򣿡
룺ʵ˵ߣһָԼķ򣬶ָһ·Ҳǡʵ֮·
ͷʵĲ˵ߣ˵ʵġ˵ָ·
˳ڽ˵ѣȻָʵ֮·ˡ
Цˣ
Цҵ죡̫ˣ൱ļ񰡣ʵ˵ߣ˵ʵߣָʵ֮·Ϊ˵ʵ˲ƭ㡣˵ߣҪƭ㣬ͲܸǴġ˵ĵطǻ֮·ôָģͱʵ֮·
΢Цŵ˵ͷƲһۡ
ͬ̾Ŀźȴٵһ˿š
˿ŵɫȻʮֵĶݣȴûӹĲץ
δ˵ʲô
һ·ǰУڵ˾ͷ
һССʯţʯһס
˽Կͳ׿š
ӭһĿյء
յϣССħ
ССħ󷢳һ⡣
˽£ͬΪͻأĳССħ
ССħųһ⻷ףһ顣
صϣǰħٶȥ
ħϲħʱħâʢ
ûãÿһħ涼һӰ֡
˷ȥӰȻͬǺ˵ģ
ʲô
΢΢һ㶡
ȴüͷ壺һأɲù
뵽˵Զַʱһء
һͬһɫĺԼԾ
Ǹʱ򣬺δҵ׵ķȡʤ
һ
ܹΣ֮תΪʤΪ˵£ͻȻ뵽۷徳硣
ûǿ̬ú˲ͻңŽɫܡ
£жϳǰ˽µħȻǸ˵ġ
ʱĺȫл۷״̬ˡ
Ҳ˵ƳԼͬԼһл״̬
һ֮ʾûôˡ
û뵽طĹؿȻԶַ˵ơ
ʼ²⣬Զַˣػߴ
ҾһϵеĲ顣
ûɣ̫ҪҪԶַˡ
èԼҲŪһֹؿ
ҿԼǰһΣλǲ̫׶ȹ
ŶġˡƵҪʲô
ͬЩã֪ԡ
˿δ˵
ʱػں󻺻Ʈ˳
ĵһ£ȷػŽ¾ûħ
ΪҪ
ֻҪػŽħ󣬾˵ͬĹؿػš
ȨμκβԵģͬģҲԼ뵽ΧԼĶ鵱ȥ
ú𾪵ǣεػŽ£Ȼͬһħ󣡣
úһ
ʲô
ѵԼԼĸս
ػҲҪμӽ
ػ߿˿ˣ΢Цλı֣ʮֳɫܹ˵λǣǻۣǵҪ󡣵еʵˡλ뿴ǰ
ͬʱ˿ȥ
ػ˵ˣֱƵǸλʵҲ˵λеı죬ͼܣǻۣõơôλ񣬱ǰȥԼĸܡĿģǹ۲λûͻԼʵ޵ܶʱǻ벻ΣѡΣѣᳬǵĿ֮⡣Ҳս֮ǰ˾ѾǵʵĺˡǿǵʵרſƻǻǵķҲλڽʱøԼ˵ĵˡҲܻʵѹԼĵˡôʱӦô죿ѵʹҸλһ򵥣ҲͨĹؿǾǣֱԼһҪͻʵޣʱ̫ѡѵģͻԼֵλѵǣĸ壬λǰҲ
˵䣬ػĿ˺һۡ
ĸ壬ĶһΪͬɳҲͬʵϵĽչսУʵͻȻףͻͽ֮ͬʵĽӦĽô£λӦôأҺڴǵı֡ϣλҪʧ
Ծŭˣʲô⻹ôǽҲⲻ𣿣


698 
˼ĿһػߵĽħ
ʵʣβԵУεʲôɫ
˵⵽ػ߽Ҳħ
˵ػҪֱӲβԵġ
ػЦЦǷģֻΪȷܹ˳ĽСְ𡣵һְȷܹԸԼĸ壬ǶԸ˵ĸ塣纫Ըĸ壬ִҪĸԴôұ룬Ҳ˵һ뵽һԸλһְ𣬱ǳеҽʦΡλԽܹغϣÿһغһ޷Ϊң˵øλܹ»ָ״̬غϣλʤԼǰˣǲ˼λᱻͳػߴûʸٽдء
˵ͷ˵йԵġ
ػߵʡ
һΪεĲߣ˵𣿡
ػЦˣİɣǵصĲˣҾԲ˵ѵġ
ãôڶ⣬Щ壬һģһûκβע⣬ʵǣһģһ𣿡
ػЦǣȫһģһ
˵ͷˣôǿʼɡ
ʼ
ػЦ
Լĸ屼˹ȥ
չ˽档
һۣҲֻҪҧҧӲͷƤϡ
ﲢδѡʹħܹ似භ
ŭһΪʿ
ĸͬΪʿսһ
򻺻ƯȻһź˲ħˡ
ֻڿн裬ħӪ˶
ĸͬ߱
ϵǣստʼûãһ
״΢΢üͷ
а룬⺫СӸʲô
ʵΣĸӦʵһµġ
ܲŶ԰
ͬɻ󣬵ȴû˵ʲô
ܣ˵ͷ˵ԭλá
ػǰոںͷĹâ֡
ûһĹ򣬺ָ
ʱ䣬һֱϸĹ۲
ʹõļȷʵһģһģûκβ

ػЦʾ⡣
˵ͷǰμս
ڶΣԼٶܣ
״СӣڸʲôһЩ㻹ʣһλᣡ
ɡ
ЦʾػΪԼơ
ػ΢΢ͷû˵ʲô
һȫָ۷״ֿ̬ʼμս
սȻٴԼٶȰ
һʧγɥʧ˴ʸ
Ϊơ
Ц˵
ػĿ˺һۣȻﺫٴָ۷״̬
֡
ŭ
ʼƿڴСӣ㵽׸ʲôΪʲôı
ЦЦȴδش
һʧܺ󣬺ĸ뵽˫սС
Ժʵսĸվͳһսϡ
ԼٶȽһΡ
ֱţҲֻܽʵ
һ˶Ըˡ
ȻģҲٰ
һĴʧܶա
ػ߳̾Ϣһҡҡͷĺʧ
ЦԸķ䣬Ǵͳȥɡ
ػ߳һ£ȴþòж
ô
Цʡ
ػЦЦּ䣬»صػߴ
ȴţϷֱֲ̻ͬԪصķš
ǰѾϴһյĵط
ԱһСţȥ֮󣬱ǺõԿףʼصڡ
СӣıʮֵĹŹ֣֪ǣԲ˲ʡѾʧˣܸĿ𣿡
˿ŬʹԼ̬ƽ
һʱദ˽⺫ˡ
ԲԷˣκı֣ʵЩ쳣
ͷ˼һͻȻ̧ͷλǷң
һ㶣ͬʱ˵ͷ
ദʱѾԺķڷˡ
ͬ뷨֪һУһԼĿġ
Եοʧ֮ҲδֺҲûж˵ʲô
Ϊ֪һԼɣҲ˵ġ
˵ͷôǿʼذɡ
أ
һ㶣˵ʲôǲǱȡʸǲǷʲôŶ֪ˣĪǸղһأҪȡʤǰġҪʧܣǰ𣿿Ҳ԰Ѿͳˣ⻹ô
ɫӻｫԼԿ˳
ԿףĬһ
˵λǵԿ׽ҡ
겻ԣһۣѡź
׷׽ԼԿ׷ŵϡ
һĻˡ
Կ׸ոյﺫʧˡ
⣿
ȵʧ˵
΢˫۵˵㣺һԼϣǷԿס
æһ󣬹ȻִԼϷԿס
棺Сӣ⵽ôһ£ܸ𣿡
üͷ˼һ󣺡λҵĻ
˵䣬ػߴȥ
Ҳæϡ
棬ƮƮķա
Сӣˣ׷
ɽţӹŹֵһĻˡ
ƹһը죬޴Ѹ
绹û䵽ͷϣʧˡ
ΧͻȻ仯һƬޡ
زˣǳĳǽҲͬʧˡ
еһУûˡ
ػߴ
νػߣ򻺻Ĵ
ػɫݵĿźҹȻСˡ˵˵ɣʲôʱֵģ
ƶһеô£ѵǵĹ𣿡
ɫҡҡͷûʲôĹأҲûʲôһصڶصء⣬ϣʵشҡ
ʡ
˵һЩ˲õıء뽫Щز˵õô
һ£⻹򵥣ѱزΪԷһһúܶ壬ұ˶ɥ֮أ
˵ͷͶˡ֮ǰһȽĵطǡвбַУеĻأеĽơ˵׾ֻһĿģǱܵͷñصԼȥߡ
˵ţĿһػߡ
ƺ֪ͬûвĹؿʼգƺҪȡǵǺһֱڰǡǿ˷Լеɻ󣬰ǼᶨԼͻļޡûУΣʧܺǶΪʧܵĽôأǱ㲻κκ֮ǡȫԸĴءѵ˭ὫԼı˫ϣһ͸ַһ컯
üͷ˵ҲطͬЩַȷʵĻأĿǽַնɱڴˡϾػߴĿܹñʵػɣӦġ
˵ͷ˵Ҳûôڶ⡣ʿҪһʲô
ɫŷ֮񣡺壡
һָû壡ܹȷһƵģô˫ַҲûʲôסԴǴκһضصġǵǵǻۺʵƶĹؿ
΢΢ҡͷûС
ǾͶˣûУȷǷа񣬾ͽϣȻΥңÿ˵õһԿסԿ׺ϲһ𣬲ſԿһصͨϿȷʵŽûһַǾҿԽɱǵԿף
ԣȻһͻȻץʲô
ûֿܣһⴳأû̫ˡһ·ĹؿȥΪǺáʵϣʼʱԿȴܹǻɱҶʶѾã˴˻ΡˣԴõԿ׽һ֮󣬿¾ͻ̻ɱΪǹϵԣû뵽һһΪǺãõĹؿʼȴܹǻɱ⣬ѵ˲ɵ⣬һҪġӵһؿʼһ˵־ڶأһ˵ǻۺͷӦأһ˵ʵȥҪ鴳Ƿ㹻ʸõءʵһֽǾ̽ÿһ˵ʵĵˣôҪɱ㣬ҪҪһʲô
ƺѾʼͷ
ͷ֪֪ˣսȻҪȫ˽˵Ըʵǣ


699 ¶
Цû֪֪ˣսػߣһֱߡҪģʵҪ۲ÿһˡͷţڵ⣬еһУյһҪɵǣǲǾͱúˣ
ղһֱһϸ˼ڿˡ
֪ЩؿΪ̽ǵʵΪ˼ǷʸȡأȻߣʹôصķʽ԰쵽жյĿģ
ЦЦܼ򵥣ղѾ˵ˡģԿףǲɱĿԡ֪ǻǲǵãղǰԿ׷ҵϡԿȴ»صԼϡҲ˵Կףǲɻ͵ģҪõǵԿסͱɱλʼĻɡڶɣǴӵؿʼġǰԼĸ塣ֻҪսܣͱضȴͬսˣȴǻᱻͳǲǺ֣ʹػţǵĸ壬Ƿȫһģһ䣬ĻشǣȫһģһȴǾԲܵģػһϵоܵƵУһʧϣ˴ȫͬ˳ԣҲмľԵġǵĸǲ߳ػߴġĻǿ߶ƼԼ޵ˣңսУĵҵĸ彻̸ͼһɵǶ˵ĸ塣ҵĸܾˣ⣬ô˵ǸȫһģһʱʼұȷԼĲ룡ȻȫһģػΪʲôҪ˵һģһģ𰸺֮ȫԸóеĿұԸԼĸ塣ΪȫһԾͲκκˣ𣿶Ϊ֤Լ룬ҲδʹȫҲҪˣһˮϵħʦԴ似ħȥԸҵĸʱҵĸͬ似ҶԿҲδʹħ˵ʲô˵ǸͲǵ壡ֻеʹһʽʱ򣬸ŻʹʽǱѾȫ߱ǵʵ˵ʲôشѾˡ˵ػһֱڹ۲ǡ˽ǵеСΪ֪Ǳ߱εܣԲŪһ׷˽ǵʵ˽֮룬ֱ˼ԸΪߣơһ˽ǵʵΣܹ˽ǵļܡԵƣ͸Ӱ졣
һ£˵һμ⣬ͻȻһʡûеһأڶأ͵ءһҪɱǣΪʲôʧܵĳͷֻʧȥʸ񣿶ǽǳɱһǷǰƲìܣҲ²⣬ɱǣɱǡΪʼգǶڻþУղŸλˣҷգнȴûܳ͡ΪʲôΪ޷ģ³׵̫ǿˣǿ˶޷ơԵ׼γɵʱþ㳹ױˡ⣬Ҳһε̽ҵǣҵĲ²ȷġңλҪˡǰػߴϴһաΪλһϵеĹؿ˵ʲôбȥáѵһεĽߣͲ֪бȻҲһԡΨһһֵõĶˮ֮֮⣬룬˭ϴػߴǰǿжϣͲʲôػߴˣҲػߣڳǽаڵȣһԽʯŴ򿪵ˣܲɵǣˡҵǴʯŵԿסػߴˡĿģ޷ϵԿףô򵥡ǰɻΪʲôĹؿ˵ʶˣĹؿԼһ˶ġǲǰΰػߣ
ЦЦĿνġػߡ
ػЦſʼƣû뵽Ȼ˴ûԤϵģʵ̫͹ˡȻѾʶˣǱûбҪŪˡǰɡ
˵ţػһ޵˲ûˡ
ٹ۲ΧĻ
ԼԾڷԿ׵СС
ʯͷ֮ϣһССħ
ǰǰַħУŵõԼԿס
ٿеӶѾʯͷԲˡ
ȻǻþԿ׵һ𣬱ѾԻˡ
ɫ˲
ػ߹ЦϧǷֵ̫ˡ˵ʵѾˡǿ˿żɽǴʯŵƬɡ
΢΢һЦ첻
ػߵɫǾͲҪˡ
˵ţ˹
һΪʿгǹͻ̶ȥ
ػһ΢΢ƫбһָͷĶͷ
΢΢Ļζһ£
ֻǰһתʹ˻Թȥ
ˮϵħʦĸ꣬Ҳͬʼչ
˫ֻ裬ǿħ˲ͷų
ٿػߣڿػζеħܾ
Ѥħܵдת۱ǰ
ػ߱һһƺݺݵӡСλá
λãһħʦںڡ
һȥħȫҡ
ҲҪˣʱ꣬Ϊǰ̫ˮԪûȫָ
ŶҲ˵ˣһֱˡΪܹõչֳԼʵҲɡ˵һأ泤֮áˣҲһʱ嵱ȻǽĻָˡȴһ㣬磬Ӧһ˵硣統Уʵ޷ָģҲͬ޷ָǴӵһس֮Ӧ»ָһƵ״̬ȴûС
ЦЦ˵
ػߺǺЦûһ㣬ȷʵˡǰȷʵйľ򲻿ܻע⵽ССϸڡ
һЦϸڿɲС
ػЦΣǵʵѾˡ˸ڵصʱȫԸǵмҶһҪвֱ̫ЦˡûʹˮϵħҲνˡϾֻһ׵ħʦ㲻֪ʵҪɱҲûжѡ
µЦŶ㲻ԡ
ػյһЦոҪͻȻ춯
Ȼͷƣһֻʰ쵵ľ޴Ʈ
ػ˫ͫȻȻʧʵ㾹Ȼֶ
Сſ죺ѽѽ
ֻϸһӽػ߸ıסˡ
ӽӴػߵλÿʼһƬɫۿʼ֡


700 Ļ
һػǰһָͷػߵǰء
ͬʱС̽ػ߷ſ
ǿˮϵħػ
ػӦѾһźݺݵȥ
ػߵڱӦѣֻʣһԴƯڿС
ʹޱȡ
ЦЦȥ
λܿˡ
ػ߲ҵΪʲôΪʲôʵ
мƲƲ죬˵ѵҪ֣֮Բܹʵ
ػߴˣǲǺܲģԼӪһϵǵķʽȴʧܶգȻҪˣҾʹ졣ʵʵһʼþУҾѾ֪ˣһþΪһѣǾʵСһʼնǲܵκλþӰġңСǸΪƶļһعУСӶûܳҡֻ˵ǻþΪ㲻֪Ĵڣû취ģ
СɿػǰıػţŤСƨɡ
ƺڳЦһ
ػ߷ŭȻһʼ֪һþΪʲôҪһһصĴȥ
ЦΪԻ㰡ȻɷѿĵĸǰһϷô˵ҲҪɡڻþУҽʵٻһῪʼģƫƫͷβǲԾ͸һҲһֱ֪ôһСһĴڡղţɷµһܵĽ˵©ʵΪȷţزų׿ʼġǰ漸ȷʵþеֶΡûչ¶Լʵ֮⣬ҵұѾóˡҸһֵּΪԼ˽ҡеһУΪ˸ղС͵Ϯ̵档ǲǺȤ
ػ߲ĵĴеɣСˣ
ʼ磺ô˵ɡ㶼ǣΪʲôɴཫƾͼơΪϵƬɷѿģŪһ׵ƳмƣһһֻδأӲȥǷһжʵġǷֵʱѾΪʱˡò˵ĺܾʡҺ㣬Ըɴ˳ļıߣһƾͼơΪϢʱʵѾΪ㣬һ֮·ôڣȻʲô˽ˣ԰ĵȥˡ
˵ţ˵ͷ
ٿСſͣѽ
һҧסػߵİԴ
Դ˲仯Ϊ˴ɫеСһգʧˡ
͵Ĵ˺һȭаСӣһֱΪܴû뵽̶ֳȡڲϵĴعУҪδһؿҪػߣԴôģô뵽ôԶСӣǳ׵׵ķˡУΪʲôǰңһɵȥԸԼĸ壬б¶óˡ붼Լɵ
ô˵Ҳɫ΢΢һ죬ȻЩΡ
ЦЦ㣬ⳡϷɾͽвȥˡˣȥöɡ
ϵЩӶΪػҲһʼ
ȻϾҪˡ
˿첽棬ﻹʲôߵؿ
ֻһСŶѡ
ɼǰػνʲô޴ıأȻƭ˵ġ
СƿһССĴؼһĿռ䡣
Ĳλһʯʯϰһʯ롣
ʯϷƮһССɫ
ˮ֮
˫۹âʢ̾Ҫǰȥá
ʱ˵λãǰмλá
󷽡
˫ּˮ֮ʱͻȻ
ƾ豾ܸܵһΣռֱһתÿ
ٻͷȥʱ֪ʲôʱѾתӡ
˫ָõĺ
С֫Сϸȣջӡ
ֻҪκ춯Сֽɵ
״󾪡
ӶʱѾ׷׳뷿棬ͼչ
̻Ϊʿһǹ׼
΢΢һЦ˾šȰ㻹°ɣɾûˡ
ɫһ΢䣺˸ʲôϵ
ǰҲһĺ棬Ϊʲô˵
͵ϮԼͨ
ϾڱǰҪԼ̱ҲпԭģⱾûʲô˵ġ
Ϊǰ˫ʶûҪΪһκԼ档
ЦЦ꣬ػߵϷˣϷҲý˰ɣˣӦóΪŶԡ
˵ǺӶŵĹĪĿꡣ
˵ͷǵ𣿵Ӷŵ鷨ʦѡԱ֮ǰͼҪǵǾԼ鷨ʦƵˮԪ£˾޴ġӶһ濴룬ǲƽ޹ʵµġ£켺ȻġδκҪ磬һ鷨ʦҲ뽫ȥƺδҪ뷨ڶɵ㣬鷨ʦԱ֮ǰų˻£ǲ˵ĴʱֻҪǽȥǹƶ档ɳϵǣȻͬˡʵҵһβ飬ȻҵĲõ֤ǻʵҪע̫Ҳ˵ûǣͬǽǷ֮УΪ˻˵ʲôҪǵİΪҪǵŷǽġԭһļƻ̫ļҪ˺ķǵԼδעħô˵ǻȷʵǵİҲ֧룬ܹԱܲˣֶΪΪʲôԼδĵ˵õԼıӻȻΪǣΪꡣˮϵħʦݣΪ֪⼫֮صˮ֮𰸺֮꣬ǺӶŵĹ
˿ȻסʵڴصʱҾѾ֪ˡµҵݡҼʶǻۣͬʱľٶо޴©©ƾĴǲŹġϣ޻˵Ϊǰ³ç̫ˮԪĻʵҲδӮҡˮ֮һҵġ
Ѿ˵ֵزȻǲϷˡ
ʧˣ߰ɡ
곤̾һתȥ
ݺݵĵ˺һۣȴҲ޿κΡ
ʵǿ꣬Ѿˡ
Ȼ߶ΣͬΪ߶Σǹʿ
ǿᣬ
վס
ĺ
ͬʱͷŭ㻹ɱǲɣΪǻ㣡
˵ţϺڣۿžҪ֡
ȴûǿꡣ
ڴһصʱҽĹº;ȷʵԼݣҲƭǡ֪Ǹºܶˣ㡣ϣԾȳԼĸסǵĶԹΪֹˮ֮ˡ
˵ţˮ֮ȡ׸ꡣ
æһѽסͬʱȵĿ
㡭͸ңôѵõıȻĿϹͣ
ٺһЦΪҾ㡣ǺġǸ£֪ġߡ
ЦЦ뿪ˡ
˰죬˲ữˣϣȻˡ
ιҽסңһĴ
ԣȻͷһ˫۾ɳۿ


701 ˮһ
Ȼ˻ȥĶ꣬ʵ˵һΣʲô֣
һ£شҽ˹̹
˵ͷ˵Լ̫ˣֳôһ
ҲǣνֻһƺŶѣ˵
һ𣿡
꿴źΪ˵
˵ͷҺˡŶˡ
Ҫ뿪ֻͷʵӶ˺ӶšҲ˵ǮԲԣ
˵ͷȻе벻ͨΪʲôʣǰɡʵҲܲӦҲͦǮġ
ЦЦ˵ԼͲʲôˡ
ȻˣҲˡ֪ǷζܡɣҾͺƤ˵ˣжǮһЩ
õˮ֮ȻС
ˮ֮ͲǮܹ򵽵ġ
ιӶӶŵ˹̹ûָЩӶܰŪˮ֮
޷Ǵ֣һйطϢˡ
½һССĿƬͳ˺ϡ
һħԼʮħҡ㹻ܶˡ
ͷħӹ˹̹ȥ
лл
˹̹
ЦЦ
Сӣİˮ֮װˣ
ʡ
֪ĳãҲںõֳɵĵز
ò׵õıΨһ˵̣ôˣʵе˼
ЦŽħ׸ʮħңһծʣµģлٸ㡣ﲻ˵ĵطȥٸ㡣
ħˮˣһ˫۾ޱȵĹʡ
˳·ȥڼ享ֻͷһǳĳǽǶǽĶһֲĸо
ָоʮֵʵĶʱһ
˦˦Դɽǰȥ
һʱת˳ɽһ·ִ
ͨǸ޴бԲͨһ·½ϡ
鲻ԽĹ˹ԾЩ޷Ӧ˵صĺ䡣
ЦЦһܡ
˲û̻صħǣҲûд˴󣬶ֱ÷еķʽ򱱷ȥ
źжϣҲûжʡ
һ·۷ٶȷһʱ䣬һ޴ıɽ֮Ͻ䡣
ϣǾ֮أǰҲоˣֱ˼ӵĸоԴӽػߴָ֮оʧˡΪԷһħʱǲҪȥɡطѩصģˮıҲ̫ۡ
ڱɽһбϵڱɽĲλͣ
ɽ赲׵˺ϮȻѾЩ䣬Ҫů̫ˡ
㲻ǰˮ֮𣿡
ʡ
ЦЦǲǵȥ̶ˮ档ҷһȤĶӦһˮһƷˮˮЩͬóҿ⵽Ǹʲô
˵ţͷ߻ʵںɶһ£ֱӽں⡣
Ǿͷ߻ʵںǲǸһߵˮʱ߶Աֵ̬ġ
ⶫոó¶˲͵ˡ
˲Ϻ´
ⶫ֣ϵһˮǲġͬǣһˮΪʲôһ۾˵ˮȹ£Ӧ״̬ˡЩ֡Ҹ벻ͨǣˮһųȻġ亮Ҳֻ¶γɵģĽԼĺͷų⡣Ļһˮɳὥ˥ڲϵĽͷų⡣ЩŹ֣ŹֵȻһԴ۾Ҳ룬ˮǰѾĳշˡҲδգǴںܳʱ䡣ģˮʼԼǣԲų۾ûйƴĻܿٸһЩʱ䣬᳤ͣӣ֫
Ʋ⣬ͬࡣ
ܲգ
һ£ͷԣ߱εǣҲˮҽ㲻ҪȫĨɱǲҪյǽľͷ߻һԼڣһԽһ棬ĳɳ߱ǵˮʵʮֵĺҲʮֵһ˵ˮһֻܱա߱ǵˮͺħһһ޻״̬ڡ԰Ĵڣ͵޻ʹҲԡԶɳѵõġҪ֪һҵˮ֮󣬳ӲȥĻһգʱˮƷʲôһҲʲôˡ
˫۷Ź⣺˵ҿ԰޻һʵҵʵͬӣҿ԰ɸߵĴڣ
ЦȷʵǿģˣˮÿһΣҪʮꡣҲԺĿڳɳΪƷ޾֮ˮҪܻôòźáˮȻʮֵı󣬵˵̫ˡǿķ˵ӵʢ֮Ȼǲܵġ
˵ûʧ˷ˡ
֮ûУְ֮
øԼİѶƷˮ֮ˣȴõһɳˮ
ʱգˮضƷˮ֮
뵽̿ʼա
˵ڿŵӣԼһµʱ䡣ʱӦ㹻ˡȽϰȫúԼ飬Ҫȥһˡ
ȥģ
ЦһʿԼС˲һ˵ΡʱһȥƵĹ۲һºڰ͢Ķ򡣷İɣûʮİգҲġ
룬Ҳûоܾעⰲȫ
뿪ˡ
·ʼա
Щ̫ð죬޷ˮĺ
ͷ߻ں½⣬ˮƮ˳
һطĺֱ
ҺúǰˮԪ˴ˮԪ䣬ҳɹס
Ҫֿһܹ쵽ġ
ˮһ˫۾Ŀź
ЦЦ˵߱ǣӦҵĻ
ˮΧźתһȦĺ壬úƤʼѡ
żʹ࣬ѵĿڵҪսڡģҲὫΪУһֹķʽڡȻ߱Լǣϣ㲻Ҫ̫ĵֿͬʱӦҲˣаֶ֪ϲģΣṩңҪҸṩҪ
ˮȻǻ̫ǿֻһ˫۾¶֮䣬·Щ׺Ļ
ͷųĺĽ͵ˣһֺԳܵĵز
˿Ż֡
ˮԥһ£վ˺Ĳλ
ոսӴֱ̻Ϊһۡ
ҧҧž޴ʹ˵ʼˣ
˫ۣڵں˿ʼת
һһƵħٴͷųˮ
ǿġ顱һΪҪмĵĹ̡
̫꣬Ҳܼɡ
ģڵħˮεȥ
ˮȻЩ׺ĻȻҪգкܴųġ
ССˮںڸո䵽ͷ߻ں˵Աߡ
㿪ʼ궯
æʹˮУռں˵ĵһʽɣС
տʼʱһж˳һһħȥˮԼ忪ʼͬ
һ㺫ûиˮǾǣˮʼͬʱ
ˮҲͬᱻͬ
׺ݵľͷ߻ʣ֮ͬ󣬻ȫں
һ㺫ûҸ˵һ֡
úû뵽ǣСȻıȴǿޱȡ
ֺͬǵʱ̿ʼ
һСһˮʼҵҿʼͷŴĺ
һ̳˾޴ޱȵѹ
˲òҰףûһӵʱ䣬Ѿһ
״̬ʵ̫ΣˣԼʼ
Ǵʱ֮ںϴһ¡
º̻ữмˡ
ⶫ̫ǿˣ
ŬʹԼƽˮ˹ս
ںеħһһİȥͬ֩ץסԼ˿һһĲơ
ˮ򲻶ϵһһħѿͼӳ⡣
óѡ
˵ӽ͸ˣ㣬Ҿ͸գ
һ죬һĹսн
ڶ쵽
ʱģķһʮ˲õ
ǾԼڸˮԳֵʱԼħڷٵţ
˽ҪĹͷúȥˮϵˮΡ
һ˿һľиˮ㼫п
ҧҧʼԼں洢ħ
Щħһǲȥġ
ǻں棬ŵĿʹñԴ
һùˣò׻ħֵҪʱָ


702 ˮ
Żں˵ļ룬ˮ궯ʼԵļһЩ
ɺδ˶и
ΪˮһֱڣûгԼͬļ
ȥԼеħĸɡ
ڽǵУʱһһĹȥȴûиõİ취
Żںɢں˳׿ˡ
֮£òϵں˵ͷų
ķϵĸں˵Ĺˣˮӿ
ˮ˳õĥ֮£ڿʼЩή
һ󣬺пʼһ˿ϣ
һʱȥϵں˵ħĸɾ
ˮŸոձ֮ͬһҡ
ѣֻٴεľϵں˵
ģˮԽԽήˣһ˫۾ıպһ롣
ӺҪ˯һ
ʱǴҳһħı̶ȼ͡
һ˿һ˿ħɹȥ½˯ѵˮŭ
ԡ
ŬʹԼ̶ȵĳһһʴˮ
˺εһĻڻǷˡ
ˮںиŬ£Ҫʼĳ׳˯֮ǰ
ڵħ׺Ŀˡ
սľҪıѣȥȡˮָħ
ɽˮվˡ
һֺħһգһ̿ʼ
ħһһıѡ
ȴֻۿŸżʲôˡ
ڣˮװʼںڷ
ӦѰҴӺڳȥͨ
Ǻħ磬ûкɣˮֲ
ں繹ź˽⣬Ը޷ȥ
Ĵһͨⶫųȥ
ƾңӿɾʹˡ
ϧǣˮһͨҴܣ˲佫Լĸں˺ں˾סˡ
ھˮȥҲǰ첻ˡ
ʼⶫҪԼʲô
ģ˭ȾԼ
ǵˮǿ̶ȣԶԶ˺Ԥϣ
ƾڵʵ޷ⶫ
ˮںһͨҴܣһıۡ
ں糹ױһƬıѩ硣
ĸںΧ״ƶֹͣתһ
ǰƲ߶ûˣֻڴһֵˣϢһ£Լָħ
һƺܾ񣬸ûҪϢԤס
ڣģˮ˺ľϵںԱߡ
Χźľϵں˿ʼ
һӳ׾ˣųһ亹
ľϵںڿǺӣ
ʱĺǱ壬Ǵľϵں浮ĸ塣
ľϵں˱һƻˣڵĺֻغһˡ
ŵĿˮڴҪ
һŷĺʱҲ̲סʼ
ϣһǧҪҵľϵں˸Ȥ
Ա߻зϵͻϵںˣ˼ϲĻȥˡ
ȻˮΧľϵںת˼Ȧ֮󣬷ľϵں沢ûʲô
˵ľϵںҲľϵˮϲġ
ƮľϵںˣˮȺΧŷϵں˺ͻϵںת˼Ȧ
ֶԼϲĶٴ뿪
һΣˮһ·Ĺһ·ε
˺ĸں˸ǰ
ȻһԼܵһֲ̫õԤС
ˮȻǷ˺ڲͬĸںˮϵħ
ĸں˿˵еļƷںˣ
Ǿˮĳ߼ںˡ
ṩħԽںת
Ȼ˾ˮϵħˮļȤ
ˮΧĸںת˼ܣԽԽ˷ܣһ˫۾ɵľ
ڼ֮̽£ˮһȥ
ǰˣ͵λã˺ĸںˡ
ͬʱĸںҲʼıС
ɣһڳҵĸںˣ
ʱŵûɢ
ĸں˿Լʵĸ
ûĸںˣںȻڣҪںħȫˡ
˵ûĸںˣ᳹ױһˣپ߱κεħ
ɺûκεķ
һУ;н
иеһɬ
ͼʲôԭҪõˮԼʵȥˡ
ɽء
ʵû»Ҫˮںˡ
Ӵ˱һˡ
һĻԼܾ˭
ħħ硭
Լĸںһ㱻̵̱
ʱ˵ˣԼڵһʱ䱻ħ֣ʱʬζпܵġ
Щˡ
ۿԼĸںһһıСȴûκȥֹ
ģĸںˮ£ʧˡ
ˮ˺ĸں֮󣬾ȻСӡ
ˡ
˵ˣˡ
ǰҲƾŬܹ
ǳˣĸں˶ˡ
ľѳۣԼħڻָˡ
ˮ
ûĿˡ
̾һƺԼˡ
һֱŬ죬ͷȻԾһա
ԼĺһЦһ
˿̶ʼЦԼ
̫Բˡ
ĸںûˣֻںˡ
ڵħ翪ʼСЩεħҲ𽥱ˮȫա
̵ĸںˣˮƺ㷹׼ȥ
ħʱһֹĶʼˡ
ԭѾ׾ⶫ֮ͻȻһ¡
һƬںڵޡ
޺ǰҲһΡ
Ǵλ׼ʱֵġ
ʱ곹ס˺ĸںˣ׼ɺ
ΪһˣǾԲκħȣʵڵġ
һκĶ֣һʱ䱻Ĩɱ
ҲΪˣոʱѪܹƿɪյʵ
ˮƺֺʮֺ棬εȥҪһ̽
ЩİģˮӴһ
߸ողˮһ£˫˸ޱȵľ֣
ȴʼЦүģΪô۸ģҵĸںˣ͵űҵɰɣ쵰
ˮŵϴ֪δ
ΪЩǴ˷Ϯģûκ·ˮ
ЦˣЦȴʮֿɬ
ˮɵкãԼĸںûˡ
һϣûˡ
ź֣ͻȻһֵɫĹâ֪ʲôطˡ
⵭ɫĹâӴһ£˫Ȼʼ
ǺȻҪɫĹâɣɵɫâǿ̶ҲǼǿ
ཀྵ֣Ȼ˭Ҳ˭ûа취
΢΢һ㶣˵Ӧְ֮ɣ
ֶ֮ͬڵ顣
κʷǰĶ࣬ڽָ֮Ƴˣ


703 ˮ
ˮ״һ£˫ۻɡ
ְģΪˮΪϲĶ
չˮĲҲΪˮеľ
˵ˮܹҽΨһӪ
ˮȸԾǰʼ
״εĿЦ
ɫˮһ֣ЩվϷ硣
ӿ
Ӵĵˮ̷һ͵
ˮʹľһæܡ
ţеɫ֡
ˮֻȸԾǰȥɡ
ȻǺռϷ磬һ㽫ˮװΧ
ڻˮֻʶӡ
ֵֿʱˮٴοĵǰɡ
һĻǲ֪˵ʲôˡ
˵Ȼ̰Ĳ󰡣̰ģȷʵܹһϾ·
ν̿ˡɻ
ּ֮ҪֿˮȥΨһᡣ
㲻ȡѵһٶȥԼİ֡

ˮһķΧҲԽԽ⡣
ˮĿռҲԽԽС
ڣģˮƺеĹ
ƺֻҪԼЩ㲻
ˮԭس˰ΣЩޱ޼ʵһ˫۾ɫӡ
ǰȥֺºĽ
ԥ˰Σһúľٶ
һﾹȻٴǰȥ
һɣα
ڣˮ󱻱ƵһΪխĿռ䡣
ǺħĺĲλ
Ҳǰĸںˣں˵ڵء
֮⣬طȫǺˡ
ò˶һλᱻԡ
ʱˮɻᱻɶʧ
Ҳģһͨˡ
ΣһΪʵĳǿֿЩ
Ȼֲ֮ʹ˱Ĩɱ
ˮȻĲ˳ʺƵֵزˡ
Ȼǿĵȥ
״ˮݺݵĳ⡣
Ȼڽ£ýźʹ
̰ĵ˺̰ܶ࣬ĵԼҪģɻͷһμ
̵ˮ̰ˣѹⶫܴˮе
ֻޱǿ̰ŻԷ̬ȥκܹץ
νﾺֶĵûеġ
Щ̰ģȻ޷̰㹻ģҲȻȻĻ֡
ֻϧ̰ȴֻ̰
νѭӦˬ
һҲˮ̵
ϮɽңȫǺ
ģˮƵ˺ĸں˵λá
˷ĺʼˮ塣
ˮҵҴÿһðһ̡
ֱĻռ䶼ûˡ
屻ĺסˡ
ſʼĺŷ
ͻȻһĻˡ
ˮͷͬʱΧں˾ȻĹâ֡
ͬʱЩȻΧĳһЩ
һ£ƺץסôһݼŵС
ȴץĲʵڣʱûͨеĵ
ź˵Ŀյ֮ͷ֡
Ҫƻȥ
Ǹˮǰʼ˷ܵ
³Ȼö˵ٴϮˮƵԭء
ʹУˮٴͷں»â
ٴκˡ
֣ˮգ»
ʮΣˮƺЩˡ
ӺҲԱˡ
ͬʱͻȻеԼˮƺһССӡ
εȵĴ̾ͽǰͨˣ
ղźһγˣں˱ʣһˮйء
ϵˮλãǰԼĸںĵط
Ҳ˵ôһ˲䣬ˮеԼĸں˵á
ĸں˳ֵʱԼڵħ翪ʼת
ЩȻȻĻ᳷ˡ
ˮ뿪ĸں˵λȥʱʧȥĲ䡣
ħ˥ܣ³
ԼˮӣӦΪֵ̫֮µġ
֮ѾȫںɵԽ࣬뺫ҲԽࡣ
Ҳ˵ͬҲԽࡣ
ͻȻһһµ³ǰ
̿ڵҪˣĽԼ˰ɡҵħһ˥ܣɡ£ֻһ·ҵĸںûˣͱеӦΡҲ˵ҪΪҵĸں˶ڡĻ͵űɵɡ
ˮǰ˱ӣָһЩȻܹ󲿷ֵ˼ˡ
ȥ䵱˵ںˣ򲻿ϵġ
óˮǿҵ˼붷
Ϊ˸ˮӵ㶯ٿڵǰΣǲǱκҪ⣬Ҫóԣҵĸںˣһ᲻ϵĸṩɳҵʵԽǿԽʢͬģԽǽҵʵҲԽǿһλݻĽףҵĸںˡҰṩǿͬʱһǿ
ţ̰˵زˮϾʹڡ
ͬģԼҲϷ
ˮܳһʱĳĬ֮Ȼͬ˺Ļ
΢΢ĵ˵ͷصĸں˲λ΢΢һС
ʱЩɢںֿʼת
ҲʼΧˡ
ͬʱ֣ˮ̲סҪǰȥɡ
æ˵㲻ùȥȻɵڡԼְ𣬲Ҫһٴ
˵ţûȥֿǻˮС
ˮ뺫˵죬ȻǿĵĲˡ
һһֲᱻɵǺ
һ˿ʧˮȻĿʼܺṩ
ҽģں˵ͨԽԽ󣬴ͨҲԽԽ֡
дЦһ
ŲˮԽԽ׳󣬵Լ塣
ΪˮԽԽ׳ʱ򣬾˵Լ
ʱˮ᳹ԼͬȻԼˡ
ˮںӳ״ﵽʱ
ʱоһǰδеİٳ⵽Լȫ£֫ٺ
ֳʵǰδеģ
һˣͻȻװһʮ꣬߻࣡
һװ˼Ϊǿ棡
ǿú˵˲絯һ͵չ
˰գ
ױȵ⺫壬ܹܵԼʵڷ
ɽ̳˾޴ĺ
ĵɽʵʻıһһ㽫ɽ
׶塭
߽ף
߽׶塭
ΰ˽ף
ΰ˽׶塭
ξŽף
ξŽ׶塭
߶Σ
ѣ
͵˫ֻۣȫڡ



704 Զ
еȫ£֫ٺ޾ൽҪϵĳ⡣
ʵȻڲϵȻڿղѾࡣ
ģ߶һ׳ڡ
߶һڡ
߶һ׺ڡ
߶ζס
߶ζڡ
̣һֱнҡ
ʱûκεʶġ
ȫһȫԵ״̬ûʶû˼ҲûС
һ˴ףֱ߶ζڡ
¿ħ׶δйġ
ȻҲûһԼںˡ
鼫Ϊһ㣬һִؼľ
һ˵ںǻģ
Ҫ˵ȥֱ̫ˡ
ʱţǰµʱȥ
˫ۡ
гãȻԻֻȫµë׺ſͣʼһ
ЩؼˮԪҾԼȥգ㿪ʼԴԴϵġ
ԶӿԼڣָоʮֵأʮֵ
˵Ҳס
һ̥ǣֻĸо
Լ̧ǰƣĴ΢΢Щ졣
岿λѩûаʡ
峺ɾƤƽֻСϿһΡ
ͷ¿ȥԼȻǻƯڰеġ
һ̲ɫճҺʱѾ˺ɫı塣
ҡˣ
ŵĸԼǹ޷ǿ
ͻȻ䣬ͷһҵʹ
ʹúԴ⵽شͻһ㡣
һССķţںͷ֣˸΢Ĺâ
ָоʮֵϤܵ
ϹżʱһὫֽļһ
صش身һӣ˵ӽںѵʱ򣬶
ӣĳһִС
ܹúԶֵĴС
ʱȻΪľѣʼˡ
žҵʹУеԼһ˫俪ʼ˷
ʧȥˡ
ţǰľɫҲʼģջһƬڰ
ӾҲʧˡ
еļ֪һһʧ
ͻȻԼһƬδ֪硣
ǰһƬߣ̤ͬա
ǰһ޴ޱȵľᣬǵصչǰ
֮ϣι״֡
̾ͱ˳Щ֣ԼǰһֱԶ֡
Ǿ죬½ŵأչռ硣
޴ľϻɢ϶ɣϢڿлҡš
㶵ĿǾ޴ľᣬ𺳳ռˡ
⡭ʲô
ţںûлع֮ǰǾϵԶ֣ǻһȻʼƶ
һֻཻصԼ仺ʵȴǷɿٶڷı䡣
ǰǾϵֽģ
ճںǰģȴһƬ硣
ɽˮʯ⣬кڰз磬Ҳл档
һ磬صʽչǾ֮ϡ
ЩȻǰЩԶֶɵġ
ȻֻĿʼ߽⣬»Զ֡
һַ˳ڿнںϣһˮ
ˮڣַ˳ǰںϣһɽ
ɽ߽⣬ַɳȥ۳һò
ϵиַָɳ۳̬
ĸоЩƺҪԼʲôϢ
ô룬벻ף⵽ʲô˼
Ī˵ﶼֶɵģ
뷨Ȼ̫ǣǿˣԼЩЦ
㱼䣬һССӰֻ۶ɡ
ӰΪһĿģСˣһŻһֻëʡ
СߵǰĿź
Сǰĳһˮ
ʲô
Сʡ
һ£ˮ
С˵ͷڹ
Щ˵ˮˮҪڹͣ
С˺ǺһЦûˮˮֻǸȡһֶѡһˮˣˮǳ֮Ϊôڣңʲô
˼
ǰֽˮˮ֣ҲǾǻ۵ˡ
ҲҲԽҲԽʯ
ʲôӰ̬ҲӰıʡ
˵ͷǾͽл𡣡
С΢΢һЦ֪ˮζζˮιɣΪҪԴ̬֣
ʵʵҡͷ
С΢Ц˵Լ־ͷš˵ǷţҲǱ־һҲ˵Ǵڡûκ˸ˮڹе˶δˮĳһĵطֶôȥ֮󣬸̾һ㣬֪ʲôˮˮʲôģ
Ȼҡͷ
СЦЦּ䣬ˮʧˡ
ţеĻֵĻдһʲô
Ȼ󽫻ת׼˺
ǿտһƬֻĲλϣһҵķš
źɼʮԶֲ⿪֮ƴնɵġ
Сʵʲô
Ƿţãſڵˮ
Ϊʲôˮ
΢΢ҡͷ֪ҿŵһɲǣΪˮ֣κζˮûκɡˮ͸ӵġ
СЦԽԽˣŻٴλ衣
һˮ֡
ˮзŵһںǰ
ǻϵķţұˮ
ʲô
ˮ
ΪʲôˮȫͬĶ˵˵ߣʲôͬ
˼ãֳһҲ֪ҿһǷţһˮֱǶߵʱȴ͸оһģһġûκηֱ𣬶ˮһģһˮ
С΢ЦͷκһԭʼĴ˻ѴѪоڹ޷ڹͣͬ޷ڹ͡Ȼһֶڹ͡Ǿ֣˵νԶ֣ʵҲ֡һֻڱ档ͺһۿԼѣ̿Դĳжϳݡɼ磬ĿȫǣǷܹ׼ȷϳԼվӣܹԼòǷһԿ϶˿ģھ￴ĶһģΪԼòˣڱ˵һͬģҲԼ㿴ɫڱ˵пģȴɫڱ˵УǵɫͽɫУɫɫΪͬǴɣǿģǷͬһҲΪһֻ۾һӡ˿һֻ࣬۾ӡÿһ˵統Уֻ۾ͽֻӣͽһΪǿģ㿴ģһġ
ֻоС˵ⷬۻޱȣϸ룬ֺôֵ
ǰ˭˵˿һУľ͸Լһģ
ֱ˵ĶԼ˵ͬһ¡
ֻΪĶ״ƣ֪һ
Լ̫εģҵԲεġ
ôǵ״ǱΪԲأ
ֻߣڿлһԲΣҿԲΡ
Լģʵأ
оԼԴЩңԼһʮֹŹֵ˼統С
С˵һۣúʼԼ硣
Լ֪ԼΪеһȻĶ
ĻԼǷڹ
Сźıֱ䣬Цʱ磬ֻɵһС֡ôûһֶ˶˿ĶȫһģһأǲǸеЩΪ˵Ļܲ˼飿
ʵش𣺡ȷʵ˼顣
С˵ͷ֪̽𣿡
ʣΪʲôҪ֪֪̽˸ҿȫͬġҺαҪȥ̽˵磬׷ࣿȻѾһԼ磬ǱѾ㹻ˡ
С˺Ǻ΢Ц˵ĺãܶʱǶԼģɡΪǲţΪΪԼʵġڸ㣬һˣʵķεģû۾ҲûбӡһΪںΪˣˡôղţ㿴ˮ򣬺ķšȫͬģΪȴָһͬĸоΪңԽˮֶܺõڹͳҲڱ˵ˮһȫ̬ͬǵķŵʱǷţԾˮ統еˮԶ֣һֿڹĴڡһ֣ҲһַšһʵʵĴڡÿһˣԼԶ֡ļ䣬֪ԶֵķʽֻǲҲ֪Ҳûⷽ˵ţСûڻдһ󡣡
ָ
ͻȻеǰһƣ۵һѪ
Сָŷ˵ˡ


705 Դ
СЦԶֻ֣ĳһʱҲԱʾĳ״̬ĳִڡҸղûй㣬ֻдһССķšȴˡΪĶ統˵龰һġǲǺ棿ԣ
ĿСˣþõ˵
֪ԼǰһС
Ҳ֪ԼţǷʵڵġ
ԼһƵξ
ֻǶʣһˣһɢ
ǸжôĿֲ
СȻԼеǺ͵ǡ
Цˡܹ֮дˣΪҿ˵㡣ҵʵǿ޷˺㣬ôҾ޷д˵֡˵ˣԶһһ˽⣬ᵽĳһʱͿڹ֮෴ڵʵ֪ܹдԶֲࡣԿ޷дһ죬߱˳˽ĳһʱ򣬾ͿԽԼġӴһУֶԽԼϤܹյĶչָĵˣѡֶصԸı˼һУǶԼɡ֪ǰһ԰ֽˡˣǾ߱źǣһ·ȷʵԸı˵磬ͬģԼҲıˡȣҪԼᶨơңԶֵܸʲôܸʲôʵϵ޷ش㡣ֻһԹߣһĬĬ¼ıߡһ˵ҪԼдԶֻ֣һ̶ֹ̬Щ˵ˮһʻЩ˵ˮȴǺܸӵķšԼˮʲôϸ۲磬ϸԼһСҪĳһֶԼ磬ġνһͨͬһֶʱȻȻҲὥסҹ۲죬ˮ˽ġԽˮΪԼͻƿڡ￴һ˵ҲԶͬġҿˮΪһɽ塣ҲͬԻΪͬɽ塣˽ĶֻǱ棬ǹ졣ղ統й۲쵽һֺ˼Ļ䡣˼Դڹ͡Ǿǣ統УһˡԽҲ۴֣;ͬġܹյһļܣ޷ǶԼͲܹԼ磬ܹԼչָˡ
С˵ĻŪˡ
Ще̫̫ˡ
Ļ⣬ʵԶʲôǣʲôǡ
Զֲ̫ܸԼκʵϵİ
ʵƺֲˡ
ĻǰǸˣôֽܰ
Ҫĳһʲô˼
ЩͿЩ⡣
С˺ǺһЦǰ˲ֺաԶ֣컯ҲǴС㽫ȥϣܹԼУصһ档
˵꣬С˻ʧˡ
ǵصĻУķĻһ˳
ٵӿ뺫ڡ
ֻеԴһ飬˹ȥ
ٴ˫۵ʱԼȻǱɽĶС
ղžһУξһ㡣
ϸζһ£ͻȻ뵽ԼһؼԵûʡ
Ǿǣνħ磬ʲôԶǷǣ
Ȼ𰸲С˸ߺѾ֪ˡ
Ϊĳ̶ֳ˵ħԶĳֽϵľֻ̬
ͺС˿ƾڻţˮ֡
ħʦͬͷħܣƾǹ
ĳ˵߶һͬ㡣
ǾǴ졣
Ȼڵħڴһ;ϣԵ˥ˡ
ֻܹԪصͷħܡ
ħʲô
ڿ΢΢һӣһˮɵľǰ
վˮǰ˼á
ڣˮϿʼѵĻ
һʱ䡣
λһȻ
ͬһȻͬ˳򣬵ںȴȫͬġ
ÿһ»һһȫͬıʻµȫͬĵᡣ
ĬĬС˵Ļ
һͨͨ
˽Ķˮԣˮ
һԼħνֲˣ
úԼڹħĲͬ˵
һʱ䣬֪Щˡ
Ȼħ磬ǵϴ˵е硣
˼ţȴ֪ʲôʱеѾˡ
ˮ΢΢һֻһֻӥ
Χźãþûɢȥ
һѽӥץУ˺飬Ѫ
ķӥֱһģһ
ˡ
ԼȻĴһֻ飡
⣬ѵħУʧѾõģʾ׵ħ磿
ϸζղԼʲô
Լֻӥģ
ԼʱͻȻˮԱߣ֪ʲôʱһС
С͸ɫԼԼжʡ
Ȼδļֶһۿȥ̾ˡ
ǱԴ
ѺıԴ
ԴĿǰֻ˲ܹա
ǰԱԴûһϵ˽⣬ֻ֪һصĴڡ
ħȫͬĶԷޱȾ޴ܡ
ŷ֮ԼıԴһССӤ
ӤͷųֲͬЧĹ⻷
ΪԴĳһʵʵĴڡ
ףνıԴһһ
Ϊŷ֮ԱԴľֻ̬һССӤ
ӦôŴʥ͢ĳһֶҲʹҲĳʹߡ
ʲôӤͷųĶйء
Լʲô
˵Լ˽ʲô
˼ǰҲǴˮߣԼޱȾʵħ硣
ħ⣬˵ͬ˵Ǻǳ
Ǹ͸С棬ȻװصǺıԴ
ҡȻҲ߱ѵʣ
˰ΣΪԼ˽һѸԼֻѡ
κʵϵı仯
ʵȻ˼򵥡
ȥС򣬸ܵһױȵиС
ͺԼڴԼ
ıԴԼ磬ԼԴ
ˮ̵ǰˮ΢΢һȴδκβͬı仯
۾ٴǻʱ
ͻȻ͸С棬бԴͨԼֽˮ֮С
СıԴ׺Ŀ֮ˮϵҲպɡ
ˮһһ޴ޱȵɽȻ֣
Ǳɽűؼ䣡


706 Լս
׾ˣ˵ԼĵϲǾ
ѵνˮ
ԼıԴ֮ˮԶΪдԼħ磡
ġԼıԴһɽ壡
ɫķ˱仯ʼϲ
Լŷģħ磬ԼıԴģҲħ磡
ңӵԶֵĳغͼ죬Լħḻ
һضʽֵġ
һ򵥵İɫӤҲǺɫӤ
һ˶ʵ硣
ʲôʲô̬֡
ȫȡںԼ
֪Լˡ
Լͻˮƣ
Լڲȫˮˡ
Լħ磬ԼıԴ磡
ڿϲͬʱһͻȻʼź
ǾǣװرԴСıԴѾĸˡ
ֶӦ䣿
ڴˣȻһ֪
һͳԵо
Ըְ취ȥؼˮԪ
ӵģҲֻˮںˣĳԣ̶ȡ
ԴСȴȻǿտҲ
ɥҡҡͷ˵˿ͺˡ
Լ̣ԼıԴ
뵽ȴģȻʵ飬۲챾ԴСĶ̬
ҵͷһħ֮ͻȻǱԴСƺ춯
æ۲֮£ǱԴСȻһ˿ıԴ
⡭
һ£һʲô
ԼıԴ磬еԼħ˽
Լħ磬ӿʼڣҲǴˮġ
Ҳ˵Լħ磬ˮ
ôԼÿһͷˮϵħʱԼˮԪزޱȵںϣ׺
ʱԼħĽϵһ
ÿԼͷħħ͵еʱԼıԴῪʼӡ
仰˵սУԴӡ
սԴҲ١
ͬʱҲ֣ԽǼ򵥵ĶԶֱʻҲԽǼ򵥡
ˮԪأˮɽʯľЩıʻܼ򵥡
дĶķѵıԴҲԽ١
΢һЩĶʻͻᷱԼԶֵ⣬޷д
Ժ޷ԼıԴ״һ˳
ӵĹ壬ⲻĹɡ
ӵģӵǻۣӵ˼룬ӵи飬
ҵͷһħ֮
ʼдˡķţԴľֿ֮ʼͷħܡ
Դ³֣һдĶϽӴд
һдԼĴνŽһӵķдꡣ
಻ͬԶɡ
临ӳ̶ȼͬʱú˼ΪǿҵͷʹУ޲ýԼԴ
ˮ΢΢ζһ˳˺ǰ
żͷȥƣǰȻĳһһģһԼ
ƵĺںǰĿĵ߶˫ۿն
ȥ޼£òκεӦ
ԼĸһϵеĲԡ
庫߱κεħ˼
΢΢ͷƵԼʼķӥһġ
֪־壬֪ܣҲ˼ʲôᡣ
ֻһ
ӱǰĺֻһŵġ塱
庫ԼΨһϵҲǳһˡ
κˣǺҲǿɪգⶼ޹ؽҪ
Ϊֻһʶ߶ġ⡱Ʋһˡ
ԳЦЦһˣô򵥵ġԼԴһ˵ǣȴ޷˼ά飬͡ڸСҪڵϣҲǸ׬ǮķӡŪŮǳܱȳҪʵĶࡣ
뵽յĺٺЦһ
ڣ϶ԼľѱԴѾЩ˽⡣
ϣԴ򵥵ĶҲԴ߱Եħܳ
ܹϵľϵϵϵڰϵħ
ΪЩԪʻ١
һҪԶֵķʽ֣Ҿֻſԡ
ȻĵҲǱԴ
ĳ̶ֳ˵ڿκϵħʦ
ҲǱԼĿǰΪֹٵĿıԴܹ֧ŵʱ䲢̫á
ԼԶֵ˽̶ȣҲ޷顣
ȷһͻƣô
ЦЦεľû뵽Լ˾޴ĺô
Ӵ˿ʼʶԶˣ߱˾
ص͸ԼԶִӵļһҲ뵽Լܹ߱ɡ
ǼһͲ˽ʲôǱԴҲ֪ʲôԼ硣
ֻܴԼ͵ֽͬ磬ǵѵ˱ֽ
ҲȷʵǼһԼζֽܰġ
ϧϧǼһӣ̫ˣá
ȻܹԶˣҪĵһµȻƽǰӡĲȱ֡
ǴӻɵĹˮӡĲȱԶ֣ǰ
ЩֵĲȱ̶̫ˣһ˼
˵Ļ϶
缴飬ұȥδӡ
˲ˣ粻硭
ƽ޷⣬ֻұڡС
룬
ͷޱ޼ʵľͷ
ϲ㡭
¶
ڡ
ЩȻԶ磬ǳ޴ƽٵϸڡ
Ƕѹĳָ̾׷䡣
صĻûбĨҲ֮С
ҡҡͷЩźһ˫ۡ
ֻҪԺԼκܹƾԶֵʶƽ
˿ͻȻʶ
ƺѾܳʱûлˣ
ҵⶴд˶ã˰ɣ
뵽̽統ͬѡ
Լξѣһλԣ־һԵ˽ԼʱѾڲ֪жȹˡ

һɳ򱱷۶ȥ
䵽֮رԶǸС֮󣬷ɿĳǼƹڡ
ƹϰſڹ̨дд˷ܵˣףһǸأ
ϰ˵ĶˣȻ
˲øϰ˵ǰæʵϴڣȥ೤ʱˣ
ϰɻ룺šп˰ɡ
£
ȻһȻѾˡ
˵ڽһ֮ǰʹˣ
Ҳ˵ڵѾѺ͵ħڶ㡣
ڣڼ֮ڿ
ںδ
ŶˣǰһȺڰ͢ڸѰ˺ܳһʱ䣬ƺʲôˡȻһ˵нкҵĻⶫɡ
˵ţϰ彫һ˳
ڰ͢
ƾֱеһĲ
ǾչһССħ
ħתһӰͶ
һ޴ĵʮּܣʮּһߵ档
˵˫֣˫ţ޴סѪѪģ
˵ĿԼԿȻ
һǾ߬һţͻ
ǳģ߶ΰ¼ս


707 ʵ
ҲھΡ
֪һΪȲԼԲȲڰ͢ˡ
ΪԼôõʱ䣬³
ղĲ״úŭ
ǸûκεֻƬֻͶӰ
򵥵ľϣܹ̾жϳ
һһǵһĸߵȰ¼Ϊ
ճ˵һĸߵȰ¼ҪѺ⵽ڶڰ͢ķֲ
ȻǸߵȰ¼Ժĳ޼Բδ뿪
ѡڵڶ㣬ҵȴĵ
ǾԾΪ˼ŭġ
ȻߵȰ¼ɹˡ
Щڰ͢ʲôʱ뿪ģ
ƹϰȻܼɵڰ͢ˣӸղźķӳܿ
˫һвĳޡ
ĸңǣ㡣ǰύ㣬Ϊҹȥ
ϰ룬úĻȷʵе
ŵͷ뿪ã಻ʱ䡣
ĬĬĵ˵ͷƿŲѩС
ЩһǵȲԼʵڵȲ˲ǰѰҡ
ո뿪ĺڰ͢İʿŵˣո뿪졣
˵ѾʼˣҪ뿪⼫֮أʵռͨ
ͨħǵģֻһ
˫΢УһسɴʧããķѩС
СʱǼ֮صĴ͵㡣
뿪ѩɽ֮ǰĻȥѰһʳʬ޵ټ
ֻһǣ˵ʳʬޱˡ
Ҳ˵ʳʬͬҲںڰ͢С
һοռͨͨʲôط
ڸһ׿ĺɫУѯǴĹԱ
Աҡҡͷ
״ӻͳöħңݽԱС
Աħеһ£мЦЦٴҡͷ
ǺϽеöħˡ
Ȼ˹̹ԼһʮħҵħǿƬ͸
öħҵѰҺӶŵʱ򣬶˷ͷѰ䣬ġ
Ǯʵǲõģӣ˵ռ䴫͵ķá
Աڶ
΢΢˵ͷ¶ĺâ
ź˫ۣǹԱʱеһ󾪻ţæ
ʲôӲռ䴫󲻳ɣ
˵䣬ԶһӴպþһ
𿴹ܿռ䴫ħʵͣƽҲϡ
Ƕӳģͷ˸һҡ
Щںƨ㲻ϡ
ͷûأһ˫۾ĶŹԱ
ħָſţȻ߬ȭͷ
һħûüӦһȫΪ˱
һХһȺѳɱɢؼ䡣
Աʧɫûϵ۵ļһʵ
Ĵ󡭡ǡͨ޵¿ǵġ翪
˵ͷ´οʲôʱ򣿡
硣
Ա˿ĭϵĸһ
򿪡
Աһ£æУڿˡûг
Ҫʲôܳ
ħʯ
ħʯ
ԱĿ˺һۣ˵ôħʯ֪
ֲʣֻС˵ǡħԴľʯ
΢΢˵ͷⶫħԴħʯӦǲġ
˽ʱ򣬺ʵ˲ħʯ
ʥĸѹεһʣĿӴ
½һССĴ⿪ڣǹԱ
ȥǴͷá
ǹԱ濴һۣٸоȡæŴһ̵ˡ
΢΢˫Ŀȶ
ԼˮΪںˣЩ춯
ˮȻǶˡ
üͷ˵ⶫȻԼںǿʮֹ
άе鷳
ԼֻԪԼں˾ͻԴԴϵĸԼṩħ
ˮȴҪιԪҲһ١
¶ɳһˮ
һֱʵֵ֪֮Լĸ䡣
ʼҲûֵ֮ӡ
ÿʵһЩ֮֮Ҳ
ͬʱ֮ҲԽԽ
ǰʵʱֻʹСڡ
ڣѾõĿһСˡ
ʱ䣬ʼ˼ԼѱԴá
ʵǣ߱Զ湦ܵıԴǿޱȵġ
ܹƾմ챾ͼˡ
ĳ˵ľ൱һˡ
ҪõսУȴЩѡ
ȣҪѱԴǵһѡ
ԼҪʹñԴԶֵ壬ܹΪԼҪ
Ĺ̫ѣսУ˲Լʱ䡣
ڶѣʵӦá
ԼӦʲôĶԸˡ
ǰһùбԴһƵɽ塣
Եеʱܲɽȥҵ˰ɣ
⵱Ȼһܼߵ⡣
ɽʮӴ󣬴Ҳ㣬Ըʮʡġ
ϲ̫Ҫ׼ȷԣֻҪһɽȥˡ
ؼǣɽ壬ͨɽûʲô
ɽͬʯͷɵģͨ˵ȻһҾ
Ҹ֣ƾûôˡ
ɽȥֱɽѣҲ޷ԵЧ˺
뵽нŲ졣
ûͷ֪ǹԱˣҲԼһġ

ǹԱָźߵ˵
һ׳˶ħźĴЦǰ
ȻܹһнħСӸɵѾ˵ʵ
жϳʵԼң׶塣
׳˶ħЦѣħʯʵ˵ЩĴȼߣƽδġ
δشЩħʯʥĸǿרŸճṩߴħʯĵط
ҼģȻȸߵĺܡ
Щħʯȷʵ㹻һοռͨˡͬģҲһ֧ΪɫĶ顣ԡ
Ҫ˵ʲôʡ
׳˶ħЦЦЩħʯ͵⳥ǵʧˡ㻹óͬħʯǻ򿪴ͨĻ

뿪
׳˶ħһôʣվûáۡ
ͷվȴδ뿪ħȥ
ħȻ޷̽⵽׼ȷʵжϣԼࡣ
Ӧ׻Ľ׵ĸ֡
ʱԼ˶ںɫӰУֻ˫еâ˸
鲻Խĺ˰벽룬ǰһӲģ
˵䣬æ˼ƣ嵱кڣħˡ
ħȵǣδ֣ǲ
ֱĹԱȥ
ǹԱŵˣס
ʱԺֻҵģһֱѹԼԼҪ̫
һ˼Լĺ˲״ѾΪˡ
ЩȻڴùͷ
ħһ˫ֺ£һһǿĺɫ
΢΢üɫ
Ǵճǻǳܽģȷʵħ޹ء
ħ磬ңֻǰħϲδ
Ҳ˵ֶӦħ߱ħ֮󣬲ӵеı档
˵ʲô
һ̫õ뷨ںв
ܽͬӵֺɫͽܳףӦħ硣
ϴڰ˻ֵħڣճĴӦͨڵνӵشҵ
Ҳǲδħ磬ǴħڵĳطͻȻ
ȻħͬҲˡ
Ī˵ħ˴εľ䣬Ǵ˵еħйأ
ƽ죬ָչ
ؼķѩ̻۳һǿҵķ籩ھתл硣
ķβں֮䡣
ɫѩ¶ȼ½Ϊɫ΢Ĺâ
ħͷŵĺɫǿҵĵµ˲Ϩ
ħֻеһǿޱȵ˲䲻ķ˳ȥ
ںϣεס
ͬʱ˻һɫı
ĿǹԱ΢΢һħмɢؼ䡣
ȥһλᡣ
Աŵ϶ûѪɫˣ˵Ťͷܡ
Ϣ߻ظղŵλãϯض
⴫ΧɻغŴħȺ
ħһۣ׳ŵǰѣҪȥ޵¿ǣ
ĬֹҲҪȥܷ飿
Ĭһ΢΢ͷ
ħ״ϲæл
ҧأԺһֱģ
õͷ
ڰ͢ߵȰ¼룬Ƿҵġ
һջ
ԼСʱ֮ǹԱ˹
ˣǰ󡣡
վֱȥ
󼸸ͨ·ħҲæϡ


708 Դ
ڴʹϵһᵱУȶ
ʱԾ˼νԼľõսȥ
ԼܹĶ඼ܼ򵥡
һЩģķѵıԴҲǼ
ҲǾ޷ġ
粻һֻ࣬֫ϱۣȻǴ´ġ
ΪⲢǣǻۣ飬꣬һϵΪӵĶ
ԼʲôΪǿ˵Ӵ
ʣֻǰӡƷˡ
ǰӡƷʵޣԸһ˽߶θѾЩǿˡ
ӦãȻ̫ʡ
ôʣʲô
ȥֻмĪĶħֱˡ
һħֱڰ˶ϵĳʵȻǲö˵ġ
ⶫĽӴ
۹ħ᳤һĪꡣ
Ǹʱ򣬺ħΪе˽⣬Ҳѹ
ԼֻҪħֱ۳ҪһĶħ
Ǿ߱ġ
ҪԪĶͱҪ̵˽⡣
ҲǺ˶Լ⣬Ϊ˽Ķˡ
ħֱȻĶħȴڶħһ֡
ͬ߱˶ңӦǽĴˡ
Ȼǰǲ߱ħȻħħ߱ħ
Ƕħİ˶ʵԵþЩˡ
Ը߶׵ĸߵȰ¼룬ǿԵġ
Լʵ߶ζмҪԸǸߵȰ¼뻹Щǿ
ӵÿʮ׵ʵˮ޷ħħԿ
ħֱۣΪΨһܸߵȰ¼ˡ
ȻǿĶԼıԴԶԶġ
ʱҲʼϴԼͼԼĸ塣
ԶֽķдһֲֹͣʱǷŲʧ
һֱȥȴԼһεд
ôҲ˵Լһɶħֱ۵д
ÿλ˱Դͽһдͺá
һֱһʣսнһǡʱдꡣ
һĹҲ͵ʵˡ
Լ뷨Ǻġ
ͬʱȴּеҪѰһոµ;
Ͼдɵһǿ󹥻ʵ̫ʱ
ԺԼļսԲ
һڻûдʱ˸֣Ҳֻˡ
֪ľѼܣ⻷ΰ쵽ġ
ÿõʱֻҪбԴܹ˲̬ͷų
ҲؽԴһκĸɡ
ȻӤҳΪʹܰɡ
ʹЧǼǿģʵΪ
ΪʲôԼҪñԴ쳬ԼʵĶҪд
ǸߵȰ¼ȴҪ
ȻĳһҪڱԼ©ˡ
ھѱԴ֪֮٣ǰҲûнӴ߱ǿߡ
ܹɹȳһҪֽһ
뵽ǲԵģÿΣգܹǰȵ¸ҡ
ȭͷٴ߬ˡ
׼ʼдʱ򣬹һĻͻȻˡ
ͻȻܵȫ´һޱȵľʹ
ʹ֫ٺ
ϵƤʼѣ𽥵䡣
һĻĳúʧɫ
Ҳƶϳ˷״ԭ
εʵͻƣǿ̫ˡ
һԾף˷ɿĽ
ʵˣʵԼԼͬȴһ¡
ͺñһүͻȻװһս档ǰܹ
ܵÿ죬ȻǲڻµģȻүĳǿߵɢܱϡ
ǰ徭ǣѾӦ˵ʱʵ˵ĥϵĺܺˡ
ÿʵһЩʱһ˵ʵĥϸڡ
׷ȥͬ
һεʵԶԶκһεĿȡ
ϹĹǼɣѩɽнʱ򣬾Ѿ֧ˡ
˴ȿԽͬĥϣҪһβ̵ʱ䡣
廹ڽ֫⣬æ硣
취ֹͣʵˣҲٴطõ
ⷬȻǶˮ˵ġ
ˮʵԺͲмһˣ͸ȷʵ̫̫ˡ
֣֮ӴȻвһ
ˮνգգ۾˵˵ģһøṩء
һ£˫ۣ˯ˡ
ˮеǺĸں˵ãոս˯˲ϾħĴ䡣
һѼĳ̻ͨˡ
ʱҲ˲ֹʼ޸
ˮѾȫ˺ĸںˣ뺫ħ罨ϵ
˶ٴγЩһвڵ˵Ĩɱ
ϢһʹͬʱҲ֣ǱԴСȴδˮĳ˯رա
Ծڿš
ⱾԴСħں˲ͬһϵһԣȴĳϵ
Ϊֻеʹħܵʱ򣬲Żħ߶ںϣǱԴСڵıԴŻ
ʱֻˡƽʱֻͨ˵ݳ֡ȴʵĥˡ
һ˵ʵ̫죬Ȼһ˫нҲбס
ں˳˯ˣںлдħ
һˮĻ㹻ˡ
ӶһˮĻģǰ
ˮĻϣʼд̡
ϸϸĻĪǶħֱ۵ʣ϶ͣ
ڲϵддУͻȻһص顣
ǾдԶķѵıԴԶֵĴС޹ء
ȴʻйء
Ҳ˵дһʮ֡
ֻһᣬһ
ǺдһָֻСġʮһһСġʮ
ʵķѵıԴȫһġ
Ҳ˵ȫԽһдߣҲԽһƲ㻮
ķѵıԴδ仯ӣҲ١
һһҲͳˡ
ԼдԶԽСɹҲԽ͡
ԶֵдϿһ޷ĳ̶ȡ
һȻ;аԶֶܳ
ȻģдԽСôƫҲԽ
ԲСһȵʱ򣬱ɼƫ
ǽԶԼӴд΢΢һ㣬ɵƫҲȻ١
ֵļֵǳ
ܹúдԶֵĳɹʴˡ
սУһʻûдãӿɾʹˡ
ԼûдƤֽԵʱֻˮĻд
ĻƤֽûԵģصĹȻҲԷ֡
ͨ˴˽ڣЩ˷ˡ
ˮĻĺȼһ޵ĳ̶ȣ䡣
Լʼ޴ƪˮĻרд


709 ٻɽׯ
Ƕħֱ۵д뺫ϲһµġ
ȻǸӷĺܡ
ڴͨȹʱ䣬뺫Ծһֱд
룬ʱ̲ͣЪȻûнԴĹ⣬临ӳ̶ȡ
ǰʱȥԴСıԴһա
ħֱȴֻ˲֮һ
Ӵг˽ϵĶ˸˴ڵķ
Щڰ͢İʿȺǰһ봫ͨ
ЩһһڵȴµĿ
ͨʱһ졣
Ժһʱ׼ȷҵߵȰ¼˵Ŵ
˺
ңֻܿвʱ䡣
ΪߵȰ¼ܻܿǰʱϵڣȴڵĿš
ǷŵǰߵȰ¼ǰͻȥڴȴ
һһ
ΪڵȴԼĵ
絽ʱߵȰ¼ĵڳ
ǹڵĶԱԼɲʶʱ֡
ԼǾʤˡ
㳤ڵĹԱǰ˶γĸ֡
ƹĲڵĹԱǰ˶κǿߡ
ԺһҪ׷ϰʿߵȰ¼·յ֡
ڰ·չؾԮ
ˮں˳˯ˣ޷ʩչسɴ磬ֻɫĳС
ھڿһʱ䣬Уһ
ѹְʿѡڴ˵ؽ䡣
ö룬ֱڷȥ
õɽׯ⡣
Ȼиʽͷͣ
ЪΪŮ֮󣬲δֹͣԼȺá
ǰ壬ſˡ
ҲͬˣӦø˳һЩ
˵زμȺȡӦҲġ
ٿ̰񣬺Ȼ˿
ȥͨһ˵á
ſڵܱĵĿһۺĴţһ۵ĺɫۡ
ʵЩᡣ
ƵĻͱ˺Ƭ
һĵĻ䡣
ȥͨɣȡ
øЩŹһʶ
źһ£վǼ͵Ϊ
ʱĺɫ٣ϾǶڿŵʱ䡣
õɽׯһƬ̻Իͣ޴ĳǱͬ׺Ÿ־Ļƽͱʯ
һǰ϶Щģֹܵλĸ߲ǡ
ſվһ¹ںļһ΢΢üЩŮ˸ǽ˻ӡ
ƺϺϵµ˷ζ
ΣһܹõЪŮʿĴ࣬ɺ޵ǣϴģСӮʤЪŮʿΪ¶ǼһûǰҫС˺ˣҲ֪ЪŮʿôˣǰһϲζʿġͻȻ˿ζȥϲʲôͷĲвŮļһ
һ׶ߵ׳˶壬һ˴ӵ
δͷһƫ˼ÿ˵·
ȴûϵ׳˶Ĺھߵʱ򣬱Ͳá
ʱ˴վſڣ˳ֱ˹ȥ
ںϢˣʵȻڡ
һ֮£δԤϵƷɳȥ
׳˶ĹȴһԱ˼
׳˶Ϊ׷Ҳûϡ
Ͼڲǻʢʮˣˣˡ
ٻһЩ̫ɵ˶
黹ڣȴѾɡ
Ȼ׳˶Ĺûкأļ̽ŰΧ
Χ˿ֵȺ
׳˶Ĺŭ죬һȭͷԴݺݵȥ
²ζɵıÿ
õɽׯǽֹŹģҶףſڡ
һվõɽׯǱϵĸߵɽׯ˫ĿһĻ
ħֵĿԹۣûκҪֹ˼
ڲԶϣվһֳ־ħ
ܸоΧĺһʶĸоһ
΢˼һ£̴жϳǰɽׯĺ
ʱδԼϢ
׳˶Ĺٴι
Ѿѡá
Χļ彫״׷׳б׼ǰûЩħ
һȻƿҹա
ˢ
ʮֻмħ춤ڵϣһѡ
׳˶Ĺ״󾪣
ͷҹɫеĹֵ˵ͷ
ǹҲؾһ΢Ц
֪һٱãһ㹻㣬һǸõɽׯӡ
Щפǰδɽׯſڿֵ׷Ͷȥɻ
˵˭õɽׯĸߵȻ
ȻƿЪһŻıͺߴӵŴ߳
Ъһ۱㿴վڶʬмĺ¶ϲ֮ɫ
Ⱥ˸ϣֻߵȹǣŽŲ̨Ϸɱһֻʰ쵵
׳˶Ĺ״ϲæӭȥЪԼɱŭ̾ûˡ
ȴû뵽˼ҸǱģֱӽЪֱȥ
˴󾪣Ъǰӭӣˣ֮١
ЪΪһŹ֣Ҳʮֹ񱣬Ǽڰ͢Ӷǲġ
Ъһӳ嵽ǰ˫æ
΢΢վںǰ岽λãƺҪǰ뺫ӵ
Ĳϲ
ô֪һġ
ܹŮȫǺĹ͡
µҹҹģ˼ģȫǺӰӡ
ЦЦϵñƿ¶Ъޱǣҵ
ϴ˼ַ糾ͣȴӳˡ
ЪȡŮʿܸٴμ㡣
źЪеһۣһ־ٵļɡˣӢˡ
Ъǻһĸ˫գЩԹ۵ĹӶˡ
һ£˵øϽ˵ˣ˵ѾŮˣ˵ʵ˫Ů˻һųС
ЪŮʿһ󡣡

Ъ˲˲۹⣬ȹסֱɽׯڷɱȥ
⡭⡭
ǰ׳˶ĹֱӾ˵
ղЪֵʱԭһ˵ģû뵽ȴӡ
һֱЪߵŮߵ׳ǰ˵
ҪĹͣϽɡЪŮʿΪ̫ˣû㡣жԶԶԺûʸ̤õɽׯԸ
˵꣬ŮͷҲصˡ
׳棬ɫࡣ
ҿô˰ȥ׼һ·ҪϵȵļƷ
ЩεĿǰŮˣҡҡͷΪ˺ڰ͢Ƿаʿŵפõɽׯ
Ъԣһ˿ʧ֮ɫ
ǣھҵׯ԰ڵȴڴ򿪡ԭҵġ
εЦЦ˵ÿθһŮܰѳŪ
ںδ
Ъת뿪ЦӯӯĶһ̣żµСˡ
˰ɣġ
̾˿˵ⶫû취ʳ鱨ˡ
ֻǿЦһ˹


710 ʹֻ
ӲͷƤڵĶ꣬һߡ
ЪЦӯӯĵ˵ͷǾںԺšȴڴ򿪡
˵ͷˣҪ죬ʱɡ룡
˵ţš
򿪷һ·󷽱ȥ˴ͷĺţһƬƻԻ͵ĳν
ⴰǾͲǧ
΢΢һ£û뵽ԺȻ˾޴
Ҫһȥе̫ʱˡ
סڴ˵صӦöǰˣٲ˻һЩ֡
ǣǻ𲻱Ҫ鷳
㣬ߵķ䡣
Ъһ·˹
Цл˵ͷ͵ͿˡԼ죬㡣
ЪЦӻڿҶܰʲô˵ġҸһɣҲܹﵽ㡣
룬ǵͷͬˡ
˼ҵĵ̣ԼҪ鶯ҲСҪ˶ĿҲ̫ס
ЪڣչǷһЩ
ԼҪظߵȰ¼ϢҲЪ֪ȥ
Ҫˣܻµġ
ҺЪ
һ·㣬ǰסŰ֣ħ͸
ŰֱɫһƣӦŰ˱м
Ŀռ䲻Сſһųӡ
ʮʿŵĳԱֱڿᡣ
һŽԡ
ոմţЩӦһͳǰȥ
ͬʱڵˮں˾ѣ˫޾ħӿ
ʮʿŵĳԱγĸ֡
һͷħԼΪҡ
Ƿǰ׽úȻб
ǷǰʮʿŵļһȷʵܹԺɼв
ڰ͢벻˶ݵʱʵ˴
ЪִҪʵΪ֪ⰵʿųԱʵ
Ҳ֪ĴĿҪԸЩħԲҪǰæ
ɼһ֮佫ʮħס°΢΢һ¡
ȻʵлҪǿ󼸱ֹ
֮죬Щʿŵħ
ڿϳˡ
ʿŵĶӳĿź
˵ͷǰ£ϻ˵ǸߵȰ¼·߸ҡ
ӳǺЦΪһ㣿
˵ͷһָ
£ӳ֮ħס˲顣
һֻʣϰħڵʹ
أ
ʡ
ǶӳĮĿźʿţͬԼΣ
˵ͷһӣʣµħ
ٴδһָ׷顣
¾ֻӳһ˴
ӳЦһɢһǿҵĺɫâ
һӰ˸Ъ˲ӳķӳļϡ
Ƕӳĺâʱѹȥ
ҵĵ̣ҪԱҲ뾭ҵͬС
Ъ˵˫˸һĮɡ
ЪͷлֿǶӳʵס£ܣµġкַܶܣֻҪң֪Ϣһһʹ졣
Ƕӳı˫ۣẫ
΢΢˫ۣվ׼ǰ˫ֵʹ£ȴ΢΢
һ˫ľһ㣬Ƥ翪ѣƬƬĻ¡
¸æˮںٴγ˯ֹļ󡣲ʼ޸˫ֵơ
Ъ΢΢һЦЩʿŵˣɲͬģһĥҲû취ǿڡ
Ȼʶһ㣬νʥʿš
ͺֵİʿţһȺϴԵļһ
Ѿ֮⣬ȷʵЩͷۡ
ԼҪطĥһӦû˷Ѳٵʱ䡣
ܲ˵滰һδ֪
ɡ
ЪЦ
룬ͷͬ⡣
ЪЦЦֲδ뿪ӳļ
һīɫħĶӳ塣
ǶӳµĵϣͻȻһŹֲֵ
ֲŶӳ˰С
ֲǰһɫľ޴󻨶䡣
ۺһͣĴ
ǶӳȻ˫ۿֲоȻ͸©ޱȵĿ־塣
΢΢ȣ˵һݵ
ֲȴųⷬģĪֲʲôŹֲɣ
ЪһЦܹʤεһڳ١Ϊʵ㹻ǿᡣǶӣңͬҲΪҵʵ֪ģҵԸһºͣҲơŭңҲˣǺصġǰҶԼԱ⣬ʹж֮塣أϾ֮࣬ǻܶޱʹֶΡΪʲôҪԱ֮ʹࣿ˾ܰȻԼ壿أ֮ĴΪǲ̫еġĥˡԳƵڶû˸ҳƵһҵİá
˵ţЪŵǶӳЦЦ˵ءǵһұ˵
ǶӳҧҧȻǲϿ˵
˫΢УȻӳ̬Ⱥܲ
вɶŭӣҿǻ۵ġҪ£Щ̫ŹۣȻرһ£
ЪЦӯӯʡ
΢΢ҪҡͷҲһЩСˣŵȥֻܶ־ǡ
ѽ
ЪƤգգ۾
ֻеһֹĸоǻЪʵǸˡ
ǲ
ЪӳǰǾ޴Ļĸһ
Ȼſ޴ͣһͷһģճҺٳ
ӳͷٶһļ̣ǽǶӳݻƵͷһɨ⣬¶ͷƤ
ţ͵ĴӶӳͷ룬ڼϷſһԲεĶӺһ̡
̻ƣƶǼԽԽֱ̳ڶӳͷҲڡ
ʹ֮٣Ϊ֮٣ʹ֮ϵˣŵ¹黹ȥԱ֤˲
ЪЦЦţһٴǻ
ͬķʽӳͷֱεͷƤϡ
֮٣Խ˵ĸйٺʹʮһֺĶԽ˵ʹ񾭵г̶ʮҲ˵ٿƵˣܵһʹ࣬ǳĵġȻҲ;
˵ţЪһ˫ĿеĿȴʱҲѵõıؼʲôطǰ˻ÿÿõ֮٣ɽҶ˵ĸ߳ʮǻζһҪҪԣ
һڨڨЦԺ˵ɣлģлġ
ȴһɶ񺮣Ůʵǡء
Ъʧ֮ɫٿǶӳʱ˫Խӱ䡣
һٳӳͷƤ
ʱ֮٣ֱӿƵ˶ʱжϡһӣԵһãҲԵһáܵͷˣνǶꡣȤϣҲܺܳӳʱ⡭
Ъҧ´ǧĵĿź
˿ĭ
ٳ֣ӳͷ
޸֮٣κʹ֮ϱ𻵵ĵ岿λ˲õ޸Ա֤ܹϵ״̬ʹࡣ٣ΨһĿģõֵܹģģ־õģԲ״̬޾ĵôǿʼɡ
Ъ䣬Ǻɫдĳ˳
Щӳ༫ΪŹ֣ͷ̣ݰǯӡ
ÿһӶŰȣͬŵ̡
ЩӸͷԼĴָСܿ˶ӳ֮С
ЪЦЦּ佫ֵ׷飬ȫ¶̬֡
ٿȥʱӳȫѾ˴ĿĵĺɫС档
ӽֺͷûκһ缡¶
ţЩСǰһͬʱͷ£ݺݵĴ̽ӳƤ֮С
ҿʼӳ꣬ȿٵٶ
϶еľݣ궴ʱ򣬽ӳѪֱиĩ
Ű󲻶ٶЩĩһһų⡣
龰˵ˣǵһۣͷƤ顣
ǶӳȻܲסĥſ;ҪҽС
ǺɫĻͻȻһɫ꣬ӳεķס
ſڲҽУܹ㷢йʹ࣬ҵȻᡣ
ЩһȫӳڣѪ
ӳڳ˼ʹ࣬ʹΪٵĹϵʹʮ
ʹ֮£ȫɸһ㾷
ȫͻһתۼͱѪɫ
һѪܱͻѪ˿ѡ
һΪĪʹ࣬͹ۿ
ƬѪӶӳ·һɫСס
ѪԵپ޸֮´ͷضӳڡ
Ĵ˲޸
ӳʹȴ˿ûмЩȻҡ
˲ʱĳ´ӶӳһѪŻ˺ɫĻ
⼸ӵʱ䣬ǵĶӳӦǳ൱ʮʹࡣңʹ࣬ĸй£Ѿ˶ꡣ
Ъ촽˷ܵ˵
һĻֻȫһƬ


711 ֮
˵Ů湻ݶģ
׻˵߶ڣƷβ롣ǿɣġ
˺ŵĴݲУ˱˵ˣ룬벻
ЪһΪ˷ܶ΢΢˫С
ŮȻѾĥ˵һĪȤ
Ǵĺܰ
һĥȻЪδҪֹͣ˼
ӳˣǲʹˣǲ뽫֪һжˣ
Ƕӳͱʮζֹˡ
޸֮ٵ޸ȻѾָ
Ժ˵ļ˵Ǿ˼ĥ
ʹ࣬Ѿӡ˶ӳ
ζ޷ȴˡ
ӳޱȵͷȴΪͱס޷ڡ
ЪЦŵһ־ܲԳʲôʿŵĳԱųʲô
ЪһתͷͶˡһû湻ءʹֻ࣬ġҲҪĸй٣ҪϣһеһСһǰδе衣㳢Եʲôãܡʲôʱ湻ˣʲôʱٸҡһҪʧЩʱϡ
Ƕӳŵɫɢҡͷ
ߺߵȻġ
ɫͱ飬һ۾ͿĳļĿ־塣
ԼΪʲôҪϣʹࡣ
Щȥˣ΢΢ҡͷҿˡ
ЪЦ⻹ء֪Ҫ˵Ļʵǻѻǲ֪úüסζǿôС
Ҳǿɫ̫ÿЪǸЦһ£˱һ¡
һ£ҳȥ͸͸
֮ǰЪȻѹ·
ֻʹ࣬ǿɲãϰԡͻһ£Ȼһʲô˼ɾŻĥʹݲСֻо޴ķʹζ̹ġ
ҡҡͷŶ
վǰȼһ̡֧
ƽĶۣ뿴ֳĥԼĵˡ
ɱٵˣлȥ˵ϡ
ɱ˾ɱˣΣҲһοˡ
֪ԼʱԲ
Ͼˣ֪
ûоԵ壬Ҳûоϵа
ͨĵ·ϣضҪ˫մѪ
ˣҲԼ㽺һ档
ֻڴǴǰ˶ŸָЭ
ߣСڡ
ʱʼģ֪ǸߵȰ¼ϣûЪ
еĻĴɾĲˡ
ԼǸߵȰ¼ģǰǸ߰
ڶԼķŭǸߵȰ¼벻֪ĥ
ķﴫһЦ
ʱһţǶӳҺ;ĲҺߡ
ȴ߬˫ȭ̧ͷɫҹա
ұɱ¾
ұɱ¾
аҹĹ⾰ŲŻĴ򿪡

̾˿롣
ǶӳʱȻҲȻʢ
һ˫۾ȴԵʮֿն
޸ʹ̵ļ䣬ȴ޷Ĩȥġ
ܵķĥ֮ӳѾױˡ
ԱϣڷŸָմѪߡ
м߾Ȼڻ䶯ţȻǻģ
ЩһϲǴĿĵϱܹõ
ЩҪϣǿɵǲֱͶʹ졣
ڵϵʱ򣬺ŹһΪ޼ԭǵĴ˵
ǵĵʮ˲㣬˻ᱣֲ֮ҳֹĥ
ĥûоͷҲûֻ
ЪֶΣȻ޼֮ͬ
ˣʹ֮в
ЪһСɫѪĲõ
ɫֲʮ߰˸ٴӶӳǰغ󱳡
Ľģȸ첲崩͸ȥ
һһɵĺӳڴĳҺ塣
ǶӳϵĻѾȡȴΪʹ࣬ҽˡ
ˡ˵
ЪЦЦּ䣬Щٷ׷׳롣
ӳڿ˵𣿡
Ƕӳ˺ð죬Ҳûлشһ˫۾նĿǰƺѾɵˡ
ǺǣǼɡЪһЦ
ӳ͵Ĵһ飬˫»ʣƺһ˾ͷĳĺˡ
˵˵ǱϽ㡣;Ͽȡ֮󣬱Ὣˣֱʹڰܲ͢
΢΢üڰ͢ǷҲСĥ˵ĸ֣
ЪĲĿ˺һۣ˫˸һ󰵵ɫ
һһҪȻʮֵͬ
ǶӳȻСеġûôûСûС
Ъ̾Ϣһİɣϣ߱ʮ֮һĥֶεˣ¶ڡ㡭Ҳصˡ
ǸĿЪһۣ˵ԼȷʵЩˡ
˼ҺĺԼ
˵Ŀʵʡ
Ъֱӽӿڵʵû˵ѣҵʹ֮⵽ġ
ͷղҼǵ˵޷Ƿ˵ѡԲżȥġ
Ъһ£֪Լʧ˵ʵæҡҸղˡ
˵굣ĵĿźΨֺ
ҡҡͷ׷
ʲô£ûиҵġʵģ˵ˣûʵأ
Ъʹ֮ж׼ȷƾ迴˵۹⣬ܾӳʲôû˵
˵ѣǿ
ӳæҡͷûûˡ
ЪɻĿ˺һۣоƾ˵һ˫۾ĿǶӳ
ӳŵĴʧɫһȫУУУνӵһǽ㡣ڶڹЪ֮ͨﱻڰͨ͢׽áѾ˵ͷϿɡ죬ڿŵʱ򣬱дܲʿųԱǰ׽Ъϰڲо
΢΢һ㶣ٿЪֻЦһҡͷ
˵εԼ
ڰ͢ħǽĴڡ
Ъĵϴˣħ磬ǴӴ֮ء
ܣҲ޼¡
ЪΪ˶ôĴһһİԼȴΪԼܵǣ
ļ³
źģƻ
ò»ŮŶ̶ʱҪʵЩϧ
£㶯֮ġ
ͬʱ룬ŮȻֶιҲ֪Ŷĥ˵ļ
ǿϸԼܻлѧƵġ
ʱ򣬺ܶԼûа취ܰһæ


712 
ˡһʵֶĳŵȻѾʵʵ˵ˣһʹɡҾҪߣҲˡõĽѡ
˵
ǶӳͷֻһҽѰɡ
ֻӶǶӳıмһء
ǿֲʹ֮Ҳصصףʧˡ
תͷʵʲô㣿
Ъ΢΢ҡͷûʲô㡣ܲ˵ġҲ޼¡ǰƽԸѾɡȻֻж̶ʱ䣬ҲᵽһŮ˵Ŀ֡ݶ飬ҵġжңֺҡҲԹ㡣ӴҶ˻ǷҲؾ㾡뿪ǡ
룬ʣ²
ЪݸһЦЩ꣬
ԭˡ·ѡһﱻץȴڲСǲڶߣҲұ֤ˣҲǸҶԼȥɡ
ЪֱԼĶ䣬ԾĿźʵ㡭㵱ҪȻҸ㣿
֣صĵ˵ͷнҺģҲĿҶ֮ˡ㲻µĻԸҡ˵ˣҲһƮҡ֮ˡɡ
ЪﻹϲӦͷ£ֻҪҸ㣬һٴζûϵ
ЦˣҿԣмҪҪӦ
˵
һҡҲǿ㣬ѾˡŮˣҶȻܣҲȥġڶûҵҲɺɱƽա֪þӸλһЩͨͬһ㣬˵ɱɱ˿ңҪǰҪߣҪЩµʱ򣬲ˣҲҪǰҲɣҲȥѰ氮ǰ˻õ·Ҹʵǿȥ
ЪͷЩû⡣ڣۿˡ
ԣüͷ
ЪæʧڣǳԺҲ˵ˡ
һҸͼ
ûһҸıת۾ʧˣȡ֮ȴʧ
ˡȻҺߣ㻹Լ߰ɡ
棺Ϊʲô
ЪЦһʵɡǱҩıҵԱͬʱıҵѾԽԽһħˣǽת顣ҲΪˣҲپ߱ħı졣һħ߶ľϵ鷨ʦֱһһεħħ֮󣬶ɱҡԣѾûκüֵˡ
δЪ˵Ļиеһ档
˵µıҩֹЧ
⵹û뵽
ȻҩȫЪˣҩ䷽ȴԼ
ĲǸĻôһܹ
ħħǶлˣ
뷨ú˷ܡ
֪ʵħʮ˽磬ġ
ǵעǲᱻܵġ
ܹ±࣬컯
ǻһҪ⡣
ǾǱҩ˸ıԱ
ħ࣬ǴħĿ
Ҫ˶Ա𣬹ƾͲôˡ
ЪϾֿܹԱ𲻷ļš
ʱħǱˣҲȫġʬ⡱ˡ
ϣܻеģܹҵһҩʦҩˮԸ
ҲǲΪġ
ºʮֵļҲ˲ˡ
̶Ъ˵죡·ˣȫѣ
Ъ΢΢һ㶣ȫȫѣ
ȫѣ
Ъʱ˫糺죬ɬȥ
ûע⵽һ㣬æһǰ۲Ъ仯
ЩԭӦøõģʴɫĸ⣬Ѿȫˡ
ǴΧĸƤϺɫһЩλɫ
Ѿ֮ˡ
˼ĵ˵ͷ·Ъϡ

Ъʵʲô
ЦЦ㿴ˡ
˵ţ±仯Ϊ
Ъ󾪣࣡
ЦôܾôҸ㣬гһһ»ص˽磬ҴȥĻԸԸ⣿
Ը⣡ҵȻԸ⣡ζ뿴ɫգů⣡
Ъ˽硭
ǶħĹ硣
˫Ѿʼ˸Ứ
ǾͺãˣҲһġ˵ע⡣
ЪʣҶûκüֵˣ㵱滹Ըߣ
Цò⣬ҽѣǿǷмֵġֻҪϣͨˣҲһ㵱ܹѣ
Ъϲããǿ̫ˡǡҾͽССк˪ˡ
΢΢һ㶣˪⡭ðɡʰһ¶׼һȥδϣ㲻Ҫڡ㣬·Ҳһɾġһ·̫עĿˡң࣬Ӧɡ
˵Щ߳䡣
ЪҲǸΪ˪Ůˣæһ·ɱԼסȥʰӦ֮
פ˵ŮߣҲ֪ǶǴ
ŮԶ񶾣֪ܸܲı䡣
˵ãԼԺһҪȥһ硣
Ըûʥ͢İǾ޷ɹġ
ϣ⺫˪ҪԼʲô鷳źá
ʱ˪Ѿһĺɫɫһβ˦
һ˫۾ϼѾ˽Ůûжˡ
ò˵⺫˪òǾ˫ˡ
ŮʵΨܸɪպͿᲢۡ
ɪʥޱȵӣ˫⺫˪͸һа
ͬӡ
߰ɣԼСʱңǰͨĻ»ӭײϰʿŵˡ
˪һЦ
ͷȥ
ܾмֹŹ֣⺫˪ǰǸ˵Ӱʼ޷ͷĨȥ
ںûаӦһӦҲϰˡ
һֱƹֶΣҲȷʵܳɫ
⣬ֱӽͺá
صõɽׯ̾ͱǰһĻˡ
ǻĴôһŨ֮Ѫζ
һģֲ鲼У˱͸ա
һƬŨĺѪ
ЩȫǽμıͣЩõɽׯҲһȫ
ҸǶҩˡԴĺɣûһڡ
˪ҫ
̾ŭˣЩͻʲôˣЩţ˺Ľȫɱˣ
ղźڴһ˸ղǰԼĹ֡
һ֮£úĸл˪˼ʱ͸ˡ


713 
һĮ𡣼ǶԸԼǷһ죬Ҷûмֵ֮󡣻ͬķʽң
ʡ
˪ͣû˵
ʱ˵ʲôǶġ
ΪͰǰ˵ʲôԵò԰
뺫ܹӴΣȴܹһۿͷıʡ
ӺʧҲ֪ʧκ⡣
㻹Ҹ𣿡
˫ۣ̾ϢһǺܿΪħȴ˽硣Ƕ˰ɣΪ
˪ֲ֣ϯʬȥ
ûãˡ
߰ɡ

õɽׯͺ˪վڶһ֮ϡ
ǰһССĲ̨̻һССħͼΡ
˪˫ƽħͼϣĬĬһӡ
ħͼǿҵĹââϼ֮ϣͶõɽׯ󷽵һյϡ
յһħͼ֣ʼת
ʱħ·ؿʼݣγһԲεӡ
죬ɫƮɢ
Ƕڡ
˪˵
˷Ͷڡ
һŨҵĺǰХԼаҡ
˱˶ĸ߿С
ͷϷһƬɫޣͬ죬ǳ
ȴϣϣɢɢĻҽƮ䣬ͬѩֹ޾
ֽסһƬҽָһ£ǻҽָɢ
ǱվֽңմȾһ֡
ģлҽ䡣
˪վһԽ͡
Ͽʲô򣿡
ڣҲõׯ԰ħһڣھ˵شԼ·̵ĵطڰ͢ڶв֣һĿռ䴫֮󡣴в︽һǳؽ䡣ǳǳм䣬ǳϿȡϴ㼸쿪ڣǱڶһµʱ䡣ûв´Ļںڰ͢ӦڴСŽʱֻ·Ͽȣﵽڴڱٸһ·̣һϿ
ͷߣ
չɫĳ۶ȥ
˪ҲŸϡ
˴Լʮӵʱ䣬Ȼͣ
üͷǰĲλһ󣬱ͷ
ôˣ˪ֵʣͬʱǰһƬɫκζ
شһץס˪֡
ˮںתһسɴͷų
Ƕ˿ռһɲǣʱʮɫӰͻȻƳն
Щźɫս̤ռۣȼźɫ棬ڿһɫĻۡ
˪ͷһʧеʿţ
˵䣬źһռ䣬Ѿ˼ʮ￪⡣
ȻЩѾ˺ټ󷽽׷ᡣ
Щźɫս۵ٶȿ쵽š
һͷʮسɴ磬ҰΧѾЩʿŵĳԱ
ױȵԪظ֪ȴܹ̽⵽Щ˻ԶԶĵں󷽽׷ᡣ
ʵԭûдﵽͬǿʹسɴ磬ʮֵء
˪һȥϵƤѾͬлĻ꣬ƮƮ¡

˪һ
ɫץź˪ٴͷسɴ硣
ϵļʼ㡣
⣡ٶԽԽ죬ʵ֮ĸҲԽԽԡ
ҲףԼһʱ
ѾӦ׵Ӧ߶ζףҲʲô̫¡
ؼںȱٵģʱ䡣
һسɴȥѾоЩʿŵϢˡ
ҧҧź˪ͼһͷسɴ硣
ҽһʱͻȻһ졣
ٿȫ´ΧƤѪͬһʱɢ
߰ߵĻҽɢؼ䡣
н֮һĲλѾ¶˺ɫĹͷ
εسɴҲվûɣǰһڣһͷԵȥ
˪ʧɫһס򶫷ȥ
ͬʱڵİľϵħѸʩչơ
Ժ䣬Ҳ֪˶ã˫ۡ
ǰɿĵˣԼ˪ٷС
һɹɹħȫȴΪƹضеޱȵĴʹ
˪æʵôˣ徿ô£Ϊʲôбɢ
ҡҡͷ˵Ժлٸ㡣ʿŵ˻׷𣿡
ǡ
ȴҷһʱ䣬лָ塣мҪ㣬ʹ֮һ֮ٵ١Ҽ˵ٸԭܲϣ޷ʹħĻӿٶȡ
˪룬ش㱻֮ٿƵĻǿ޸塣ǰǣĲλҪʹ֮ϡʹ֮ûĹЧֻǽɢռ°ָ塣Լĵħ߱ƻ޷޸ġ
ͷ㹻ˡ
˪ֲҪмǣɢٶȲ̫졣֮٣Ҳ޷ɢٶȡ
һ·ٷУ˪еٶȾ޷İʿȡ
źٶȸǲ
˴ԼһСʱʱ䣬ֳ˰ʿŵϢ
˪ҧҧź̽䵽һɽ֮С
ٻ޴ʹ֮ȥ
֮ٿٽȴδƺͷ
֮ٴͷС鷳㽫֮ٵĶ˷УӵͬЧˮϵħʦӦûʹ֮ϣԼͷħٴα֮ٻὫĲλڡֻҪڿκþǡмǣ̫֮ٸϲٶȣòʧ
˪úãһ
˵ͷڽ֮ٷ֮ǰʵƺҪߣ
˪ͷʿŵ˲֪һĿ׽һȥﰲˣģҺͶ㳤ڵļһЩ顣ֻӻڵĿʱ䡣ڳϿغڰ͢ϣˡָ֮򶫼ǰԶһǳءĴֱϿȱ߾ϣܼʱϡʹֹ֮㣬뿪ʱߡȬ֮ǰһûлͲõˡ
˵ţ˪һǡ
ǧĵЦȥ׶༪٣֪ܷ涨ҴһǺǡ
˵գȺſڣһɽ򱱼۶ȥ
ź˪ıӰ죬ȴֻܳ̾һ
˵⺫˪ĶҺãֻЩ
Ҳȫɾҩ
뵽˪زȫԼ𣬺кܲζ
ԶЩʿŵϢȻΪ˪ȥı˷
ڿлһ޴Ļȣ򱱷׷ȥ
̾Ϣһٷգˮں
ʼͷԼ塣
ħһʩչ㿪ʼСȵı
ЩѪⱻ·ɫգ֮ͨ´ڡ
һٶٻָٶȴﵽһ¡
Լ򽫶ƿٻָš
ǰָٶȼΪˡ
ԼСʱңָԭ״
ò˵ˮںúģǶλô򵥡
ͺǰԤϣΪʥˮʵŨ
ԭ߶ζ׵ˮϵ֣Ѿһֲֿĳ̶ȡ
ˮں˽ʵٴδŨ̫Լʵʲô̶ˡ
ʹ֮˦ѣչɫһ·򶫶ȥ
ղͷʱħܽϣһյıԴٴһ롣
ʱ享Ȼ˷ѵһ·УǾ޴ˮĻչмֻ
ˮĻϷܱʼ顣
ǰĳһǳصӦþǺ˪˵ĳǳˡ
ڳǳ⼸ĵطٳȥ
ǳ֮󣬴̽һ´λãԥĸ˹ȥ
ͨϿͨ򿪵ӡ
ϿȺܽͨԭÿһһΡ
봫󣬵͵Ͽȱ߾Ҳֻüӵʱ䡣
˶֮̾ȻһȷʵЩŹ֡
˼̧ͷ߿ȥ
ֻǳشԼλ벿λĵطһ޴ĺɫʮּܸơ
⽨ɫֻһ۱ܹµǺڰ͢һֲ
ѹֻڴ˵ؽ쵽ϿȵĴ͵㡭
Ҫǰѯʴ忪ʱ䣬Ȼһ
һȺʿųԱƶ
ЩʿųԱʵԼֻҡ
ȸղ׷Լͺ˪ļһҪʮֹ
ԭЩ׷ԼˣӦ߶εʵˮƽϡ
ǴһۣۼȺϡϡ
Ӿ봫󿪷ŻҪһʱ䡣
֪ЩǷԼȴףԲ￪ս
ڰ͢ôرգӰԼг̡
Ͽĺɫ۽˽סԴ첽ԶһСﱼȥ
󰵺ʿųԱȻûڴǰͣǾֱ׷


714 ǿ
ԼʮʿųԱС֮󣬴˵ؿտյټ
ͷͻȻз춯ڰʿ׷׾̧ͷ
޴չһŲסһʿԴݺݵĶ˵ϡ
һ죬ⰵʿԴ˲䱻̤ǡ
ʣవʿ׷ױһħ
ʵȻǿᣬħԶһξ롣
ԸЩεİʿȻ
һʿЦǸˡ
ޱ飺֪Ҫ
ǰʿЦһһڿжһ¡
չССħתһӰͶ
Ǳڵʮּϵ
ʱһѾˡ
˫ͫȻ˫ȭ߬ˡ
ǰʿЦߵȰ¼֪һǾǸٴ˵Ⱥǲѣ㿴ʲô
˵ţⰵʿһֻóںǰ˻Ρ
ϲѵۣ֡ھǶֲ㻹帴ԭͲҪء֪Ķ֣Ȱ㣬ҪȡضϱۣǹԹԵֲǡ
һǰȥȭݺݵǰʿ
ʿû뵽˵־Ͷ֣һʱӦҵĵɳȥ
Ҳֶɡ
һѽץס˷ʿѾ
΢΢һȫ°ɫڵһֱϰա
ԭҪƱֻͷųһС
ΪȵķŭħЩԿơ
ЩΧİʿ˲䱻ճޡ
ͬʱֿʼ˱
ں³˯̧ͷԶǾ޴ĵʮּܽ
ħÿһ㶼ŴССķֲһĵܲ
˪˵ĵܲڶв
Ҳ˵ǰĺڰֻ͢һֲ
ʵǿˣǰ˶мĺ´˾
Ӧһ߶׵Ľ׵İ´˾ʵȸߵȰ¼뻹һ
ǰǱһȭҷɵİʿվպÿʿճ޵ĳ
һתӡ
Ӱζǰʿ
Ǻαضҿơ
ҡҡͷ
ڰֲ͢ǰǰʿʬһ
ħΧۡ
һԶ԰ʿųԱӷֲųΪнŰΧ
ֱ۽
ʡ
һɫ˴
ǺǹȻҺڰֲ͢
˫΢У˵һΣֱ۽
ǰ´˾Цأ
˵ͷұ̤ƽֲԼȡ
´˾ԿЦֹôĿҵҪ̤ƽֲ֣
䣬ڶవʿ׷ŭһħ
ϵİʿѾʮ֮࣬ȻεʵҲһɲС
ڿУĸ˺ɫսİʿʵϡ
ҷֲŵԴԴϵİʿ
ڶΧۿֵȺ̬ˣ˭Ҳ֡
һʱ˸⣬ŵĽֵϣһӰƲˡ
Щʿһգۼ㽫Χһ㡣
һȻˣҺĺ
ڶవʿгǹͻ̶
ȵС
䣬һֱʰ쵵ľ޴ϰա
ǰ´˾״ʧеʵ
СУѽѽѽѽѽѽ
ڿпת˼Ȧһǿ쫷类һ˫޴ĳȶ
ڳ֮У߶׵İ´˾Ϳĸ˺ɫսװʿûܵӰ֮⡣
еİʿ׷˰գһ˫ץԼӣʹ
һڿҵţȴ޷
СһԾ޴ĳȻĶһ¡
ڶవʿ׷˲ӣʹţһź۵һӿС塣
Сĳģһźڶవʿӿ
ֹʵ
´˾æе
һһִܲųİʿûȿ״
һϯУ뱻С
ĸ׵İʿսڣСȥ
ɫǹͻ̣ɫǹӰֱСԴ
ȻתһȦ˫һ׳ĸɫɢǿıǹ
ĸʿæ֮£սҪˣ׷ǱĶ
ĸ˱ǹƳգڿĵɫĲۡ
Ⲩ۵ĸʿ˲䶳ɱ񣬵ڵɢƬ
´˾״󾪣
ֻƾǹ;ıۣܽħİʿ
Ǻεȵʵ
㣡ʵôף
´˾ֵ̿Ŀźղźͷűǹһɲǣܵ߶ζм
ֲֻǿͲ߶ζӦеġ
´˾ɫĿȴֺһֻ˻״Ļҽ
ϻƮɢ
⡭
¼΢΢һ㶣˵ʲô
ٿСжεİʿᱻ쫷εС
СÿһĴЩħİʿ
ǰһٶʿѾɥɿݵʬڵϡ
ĸİʿҲ༴
´˾ԭֺʵĹ
˼ġ
ӻУ˫ָ߾١
֪ҪٻԴɫʹˡ
һΣֱ۽
ǰ´˾տڲкɫʹѾ͡
һ㻺
㽩֣
㼲
´˾ҪһĽԴб
ɫ⻷Ӻڰʹŵƿ
ϰգɫ⻷ϣȴȻǰ
´˾ֵĿźⲻҪΪָ㡣
һ޴ĺɫħɵĵʮּܣӿкȻ䡣
̧٣һִİɫȥǵʮּճޡ
ġĲ˥ϣ
һ⻷˺塣
ӿʼ˥ϱ㼲⻷ӳ֣һƺѪ
Һʵָ⻷Ӱ첢ϴζԿߵȰ¼ôѸ١
صĻֹˣΪٴǿʹñֿʼΧ顣
㡭
´˾ɫ԰ףҧƴͷ⻷

ؽҧٶȴԽԽ
ССĺɫʹѾеɫ⻷ƿڡ
һ˶ΧŭĻֱ߿ա
ˣȻǰٳ
´˾ŵֵָһ޴ĺɫʿ۳Σ
ͬʱ޴ڹ֣ܳΧ建ת
͵һӣǺɫʿճޡ
ٴμһΣһӰ嵽˰´˾ǰ
ںĵطһѪҽ


715 ƽ
СǾ޴ʰ쵵Ӱڿһ˲ơ
´˾󣬽ıס
һƬƬͺڰ¶
ĺ
´˾һΧڹͬʱתͼСײɡ
ᣬһס´˾Ĳӡ
ǵ⻷ʱѾ˺ͷ
ǧһ֮ʣſͣ۵һڱ
ǰ¼Դûˡ
´˾һ⻷ѾոմԴһ˲䡣
˲ɢʧˡ
ͬʱʧģǺɫʹӤ
̽ں˳˯ҡ˼£ˤ䡣
Сææ˸ñķڵϡ
ҡȡû¡ȥȥĸ첲
СΣĵĿźǿ߰ɡȥҺ˪
ҡҡͷȥҡ
Ҳ㶼Ҫߣ
ССִǰ滷סҪɡ
Сӣֲǲǣʱ״Σ屻ȺĻ쵰֫⣡ΪҺģҲҪȻƴյһûУ
Сת֪Ҫšͷţ
Ķ˶һ˫Сȣ͵ĳֲУȥѰĲбۡ
ſڵϣҵĿһ
дŵѪ絽ǰĵϡ
ϣͺϵѪҲƬƬ꣬Ʈ㵽Уջҽɢ
ǿڵһܣȶ̬
Ǿ޴ˮĻᣬղսлܵԴͷų
̲ݻķܱʼ顣
ֻвʱ䣬Сץһ۴ű˹
ҵˣߣ
ȥ󡭡
˵
СҡҡͷȥǿҸû˵ĵط㲻ǻħʯħʯʱ嵱лд
СԴʱȷʵ̫ʹйغ֪ⷽĺġ
ܿԼʹֺܱķ߷Сġ
ֲ𣿡
ǿ֧վһǺڰֲ͢
΢΢һ޴һɫ˲ֽǧɫë
Ǻڰ͢ȥ
ϵıըһɺɫŨ̼дŻϸ߿ա
ըУȼյʯӵһĴȥ
ڰֲ͢ʱһƬ𺣡
˵˵ὫΪƽء
Сšֻܷ߷ߵĽ㡣
ʱӰûһˡ
ղźڰֲ͢ս˭ڽϡ
ŵĴ͵㳡һˡ
㳡һߴĽһģķš
ȥǴ͹Աץ
Сԣһ˸ʧˡ
ĵڵϣѪ
ˮĻڵϣʼд
ʱǽﴫһ󱩣ţСһħǰ
ˡû°ɣ㲻Ҫʺ
źģСһ˫Ĵ۾˸Ứ
ޣʺءСӡ
֧򿪴󡣡
ħҶ˵æ̨ڽˡ
ȥ
Сһ˸ħȥ
޴Ĵ󻺻
ħ²ܣСź˴ͷͧ봫ʧˡ
ڿռУڴͷְһħʯ档
ʱ̲ͣˮĻдд
Сվں࣬һ˫۾ĿתĿź
ºһСľɢˡ
ӵʱȥǰһ
ͷͧȻȴһƬݹǡ
˵׵ĵطȫĿݹʬ
һŲȥͷһƬƬĻҽʱ̲ͣµĻҽһľ
⡭ô£
нҲɵıǰľһ
⴫ĳڣôôˣ
Ҳʮ֮ࡣ
һԿԴ˶
Ҳ˵ʮҵʱͨ󵽴˵صˣǶˣ
ӿݹǵп˴Ķεİʿĺǡ
ң˸Ҷڰ͢ˣ
˼⡣
ʱһħֵĽ
ǧħִϿ𣬿ӼΪ֡
ţƬƬħĪĵڿһƬƬҽ
⵽ô£ҷ
Сźϸ߿գԶ֮£úһ
ԭϿߵĸߵϣдССǧĽȺڡ
ԼԿֵϻڷһЩ̯λֵҲƺһ޴ĥѡ
ԶΧʬҰĿݹǡ
Բη״չһħǧ򣡣
˭˴ģɱ
ڰ͢
Ӧðǰдڰ͢͵Ȱʿʬ
Һڰ͢Ȼܴ󣬵һ㲻ɱûзƽġ
ɱЩˣǶԸ˷ʱ䣬Ҳò˿ĺô
ʱߵħѾӿе
ǻɵĸ߿ϣÿһħֵ䣬϶һĻҺۡ
ƺħֵ˲ή˻ҽ
ֱ֮࣬һɫڿС
ٿԶɽħԭͶĴ֣ȻҲΪһÿÿ
״Ͽδ紵ɢȻոձġ
ղھ̫ԶδеΡ
ڿѾûħ赲ߣŷֵĵط
Щħ󣬿мССĺڵƮɢ
Щڵֵĺɢϸ۲컹濴Լ֮ࡣ
ãǿߣ
СͻȻʲôź´Ӵ󿪿ڴȥ
ǴĿȴѾպˡ
Զ߿еĺڵͻȻ۵һ𣬻һӺڷ磬ϯ
ڷٶȵܿ죬ؼǣڷ羹ȻҲ˲ơ
һ˸Ѿ˽ǰ
ûȷӦȫѾĲɫʵˡ
ʵô࣡
ֻüһܵһӿ

СһЩںʵ׷ױˡ
ڴϢҰʵȻôࡣЩֱһѣѹǧħ
⻹Ǻħ֮󣬵һʵ
ħԶĶڳ˺ǰ
ǰɢЩʵɫ϶ɫΡ
ȻСΪʵȻЩҰʵ¡
һ֮˸סˡ
һѻЩչ⣬ʵûʹħˡ
СĴһЩʵٴɢæŵϡ
δʵֺηĽ
СڿһתΪյľͺ
һԳҵĴ򣬽ʵ˳ȥ
ٴĴЩʵһŵϣ׷׶ѿ
дʵǰ̵ӿ˹


716 ս
Сܣ
Сһҡӵϴеϡ
һ·ɡ
ǴʵûзŹ˵ͷҲǷֱ׷
ЩС䵽ϣ۶˳ʵ˼£ַ׷
ϵĳ»صϣĴ˼£·
Щжǿ̫ˡ
һεɭѰҼںˣͿʼʵ򽻵
ӵһССˮϵħʦһֱھѡ
˵ûмһֻʵϵ
ΪϹŰ˴֮ףʵͷɲǰġ
Ǹݺ˽⣬ֶһ㲻̫Ƶʵĳ֡
һγԱ֮󣬻źܳһʱ䡣
ʵֶûϸϵĻɡ
࣬еûģҲгȺӳֵġ
ɲϣ۷֮ģֻҪ־һȺ
ҲϻֻԶʽ
ǿ󣬼޵е֣ÿһһԵѡ
ûκֵܹޡ
֮ݲ
оֲ߱°㡣
֪СȻЩʵӴ
ԼһС
ѣҲֻѡǱ
СȺ֮û취һȺʵɵ
ҪܵĻЩʵҪ׷Сʵ
Ҳǲܵġ
һ·ɳԶһξ룬ڽʵȺԶԶ˺󷽡
Сؽڵϣû͡
Сظֱգա
ıЩӣЩĬ
СԴʵôˡǲǸղŻˡǰǰҸղҲŻءǺΣհ
СǿɰСͻȻ̾˿
С֪Ⱥʲô𣿡
Сƶʵôˡ
ǡɶһġǡɵġ
ʼղ̫Ը̸СһֱⶼǺһĲ
ҲԸⴥһ
ϾСǱԼġ
Сĸ׵ȻԼɣֻʵĳѡ
ǱԼ͵߲ġ
ҵС֮С˵ѪԼ
ʵ㲻һܹʵ顣
ж࣬Ըˡ
СϦദĸ֮
ʼΪԼΪеڡ
Լƽ
СһСˣȴ
ҲΪˣСǩԼ֮󣬺ֻʵַʽߡ
Ҳ˵ֻʵֻСһ˸ǩԼ
ֻʵɵģֻΪСźҲŸźûȥ
֪θС̸⡣
ѾСԼ׵ܵһ㿴
һСԼӵоԼȥ
С˵ͷ֪ɵġ
ʵ㡭Ľ𣿡
СͷĽ
Ǻǡ
ЦˣЦЩԸ⣬ӽ쿪ʼҲһұ֤һúûȥҲ
Сԣ۵һͿˡ
ǰסһѱһģ㲻Ҫǲˡңһģ㲻ҪҪҰ
ֻеһɬİСڻɵСӡô᲻Ҫءֻǲϣܵǣơһֱ㵱׵ܵܿΪһҲֻǡЩʱЩ£ܲô򵥡û֮׽ңΪҸǩԼ˲ٿ࣬Ҳ˲ΪҵԭҲʵһǡҲɱ顣Ĩɱԡҡ

СͻȻЦ
һ£СһƣСʲôëôһһЦġ
СԴٺЦʺˣһΪʲôԭΪ°ҲϵġǰСھ͸̸ġ˵ǱǩԼҪҪ뿪㡣
Ŷһ˵⵹ǡڵĴǣ꿴ˡȻѾͷƽʱԹеһܸС̸Ҳ֮С
ôشģʡ
С˾죺һžͰˡѾӲءҲܹ裬ĵĽҵĽ̵

ʱеһ
ôأҲΪáңǿáһŮӣôܲ˼ҵأ¿ҲС쵰ĳ
С쿪ֱۣĵŤƨ赸
νѽԼǸһ𣬶ûйϵҪǣһҺܿѽиˣۡЩҰʵһûһĿġѡĻһҪǩԼġ
֪˵ʲôˣһѽСڻĲ֡
ءء
ôֿˣ
ҡͻȻԼղ˵Ļøˣ˲𡭡
С쵰һƿйġ
СٺһЦӻͳһСӣĲŪǼͷ
ӣģ
͵Сڵġ
ðɡ
ҡҡͷ·
Сˣ㶼Ҫˣ֪ʲô𣡣ǰһڵϣⱲӶľжˡ
֣صô֮࣬ˡһ͵һҪȣ㲻ض˵
СΣֻܴźɱȥ
һ·ϣһ߷ɣżϼԶ˲ơ
ٽڣǰԶڷ˺ڰ͢ټ
Ѻ˵Ķ飬ɱһ׳̫ˡ
ٶ˵İʿŶӣЩ˻εİʿ֡
߶׵İ´˾ӦǶֲˡ
ͷһɫǶ˿۵ˣǱյ˰ĸߵȰ¼롣
룬һȻˡ
һ
ʱɫ԰ףûһ˿Ѫɫߵı۰ѾûˣѪ͸˰·
һ֮£ŭʱǡ
˵ؾѾܽƬ̵ĵ顣
ڳڰ͢ߵһԼҲûаϣ
Сϣ
Сһ˲ƣ˺ڰ͢Ͽա
·İʿ˲㷢״Сͬһʱ䷢
ЩһﾹȻʱ̱ħֵ̬ġ
СǾ޴ĳڿĴ£ЩʿһĶᡣ
ϾСʱʵ̫ǿΧɱΰʿɡ
ΰʿû̫취ˡ
Сӣڿ¶ˡ
ǸߵȰ¼ӦǾ仰˼ۺ졣
ˣ
һһڵ֮ϡ
Сӣ㲻ߣ
һ˫˫ȻԲĴ
ԱҲ΢΢Ƥѣʥ͢лӢ¡ˣѾ޷ˡ߰ɡڻü
ߣҪ߿Ѿˣ
ǸߵȰ¼һԾϸ߿գңָѪծѪ
һ޴ĺɫʮֽ
һְȥǾ޽㿪
Сӿߣʿ̫࣬ΰʿѾγǿĺϻˡԲǵĶ֣
û䣬ϰʿս˻һ˸߿ա
ЩʿϵĿʮֽ߾ٵС
ĺڶڿ۵һγһ͵ĺɫʮֽ
һɰ絽ױȵͷųúʧɫ
ϻ
Ǿ޴ʮֽȻ£ϴž޴ѹ
ѹ֮£Ȼжĳٻ
νĺϻʵǿ߶θֶ޷ֿĸо
ӼΣҪ㿪ȴԼĶԽӻ
˱Ǿ޴ʮֽѹѹȵľȻһ˫
޽ںϵʱһʻӰͻȻ֣ߡ
ڿУСʱϵ˳
һǾʮֽݺڵϡ
ضڲһൽߵѷ֣ףƺҪħڶ롣
СӣʿŵûôС֮£ΪսǾ޴ʿųԱۼһʱ򣬾ǰ˶θߵȺ¼붼Ҫ˱ᣡߣһûܳɹʩȣͱ
ţȴ޷ǰæ
Ϊʥʿŵ߶ιʿʿŵʵʵ̫˽ˡ
˵߶ζף߶ףԸʿҲʤ޼ġ
ʿƮڿУһ˫ָ߾٣źϻ췣
һޱȴִĺɫͻȻ
СݺݵĻڵϣСǧһ֮ʽ˫£Ѻ
һǺɫ磬СһԾ޴ʳ
޴Ȼʼð˺̡
һ䣡
Сźһ˲˸ȥڸղ˵λϣֻľҲ
ҳһֱʮҵ޵׶
һ
Сٴαź˲ơ
νĺϻ췣γɵĺɫ磬׷ٵʽϵ¡
һһмû˿ͣЪ
Сͣ˲ƣ缸һ޴
һӺȻڴϣҧסСͺ˵Ĳɿڡ
䣡䣡䣡䣡
һߵȰ¼룬´˾ͬʱƮڿС
˫ָ߾٣ĬĬʲô
ɫʹӤ֡
һ㣬ٻ
ɫʹƿӣֱ³һɫȦ
˲еСҲ޷ܿľѼܡ
ȦӳֵϣСٶȴļ
䣡
һɫСҲͷ˲ƣһѹ¡
Ǿ޴Сϣðһɺɫ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
һһ
ѹµĺֻеСھҵĲӱԽԽˡ


717 
С
ʹĸ󺰣СģеԼĶҪˡ
ЩɫûƬͣϢһһ¡
ֻСҵͬ籩УһƯںϵĹۣҡڲ
ֲҪˡ֪𡭡ǰһڵϡԶҲľСľСľС
СĻվû˵꣬һԾ޴ĳɢһˡ

һ˺ѷεŭ
쵰
С»ͯںؿڣѾѪģ׵Ƕĩ
䣡䣡
кԴ
ҽ˵صס
䣡䣡䣡
һ׷źҽص׵ӣȻըֹ
Сӡ
ʹſΧϣݺᡣ
ǺģԶʥ͢ѡ
ʵǲĿˣ̾Ϣűͷȥ
ͣ
ߵȰ¼´
ʿųԱ׷ͣжһֺİڿС
ޣʵʲô˲ġһʿм
ߵȰ¼뻺ƮϿգ
ô㵹ʹ죬һúĥһġ
ߵȰ¼볰ЦЦ

ӵУһȵİɫͻȻ
ͬһʱĻȫ߶ȼŰɫ棬һĻβ͡µһƬѪ⻯Ļҽ
ǸߵȰ¼Ӧִֻټٻڹ㱻һס˲ӣȺʿĶȥ

ڰʿæ
һɣһɣ
ѾҪˣ
ŸߵȰ¼Ĳӣһӳ˰ʿŵĶ鵱С
ͻȻһȦȦɫˡ
ʮʿһ˲䱻ճޡ
ǸߵȰ¼ƾڹܣӣҲ𽥵ɢš
һٸʿŵıźĳ룬˲֧顣
ʣµİʿż״Ѿչ˷
ϻ
ٵڹ⼤ȥһֻɫֽӸߵȰ¼ץ롣
ɫ̻һɫڰա
ڣɫ˲䱻ջ
ţһֳֻٴץס
κѾΪǿͷħΧ
Ҳ޷ͷűˡ
ǺɫڿУûˡ
˫۷ŭĵŸߵȰ¼룬ŭڡ
ߵȰ¼ʹڿзţ´˾æǰ
㡭ãģǺģҪ֪ʲô
ǸߵȰ¼Ѿȱȫһȳûˡ
ȴϥ£ҲտҲ߰ȫǿӶ
һãۿĹͷҲȱ˰飬°Ҳֻаߡ
˵ʼ©硣

аʿõ򿪡
ߵȰ¼֣ͷƮա
СӣҪ㿴㾿ºεȴ
ǸߵȰ¼סĲӣһѽұĳϡ
Ŷϱڿл裬Ѫ¡
ɫҰףȴһҽжû
ǻ˫ۡ
Ը֮͸³Ը֮;ˡԸ֮ԭ·˵֪Ը֮ϵҫԸ֮ϵԸ֮ҳͶƵȨңǹ֮ʹͽ
죡ұ죡
ߵȰ¼ŭһѽȳϡ
˿Ŵ˵״Ҳͬ˫ۣһĬʥʿԡ
ұ죡
ڽ飬˫ȴĵŸߵȰ¼롣
һһҺ췢¶ģʹҲҪȡ㹷ΥҶ޼ó
ǸߵȰ¼뿴ź񣬾Ȼŵһ
һκƴҧסʱ򣬾
ˡ
һ˿־嵽㣬Ƿŭ
ļһҡҲ뿪ϲѵɥ֮أһ˺㣬˺϶һ
Ͷ˼£ҺǷġ
ѰЦһǷ㣬һԼϡ
ұ죡һµȥɣ
ߵȰ¼ĴЦҪȥȡ
ҿδء
һͻȻʿųԱ׷׽䱸
¶Ȼ͵һֲĳ̶ȡ
ʿųԱͻȻ֣ǵ忪ʼȫ̡
һʿ̲סȥȴһƬѪץ
⡭ʲôǶ
кɫѩƮ䣬Щɫѩȫ΢΢ɢŹɫ
һӰͻȻںǰǷһ飬ͻ㡣
˹̹ǰˣǵõ˶Ʒˮ֮˹̹
ʿţ
ߵȰ¼뼱ĴУһΪŭͻȻص
ЩºˣºˣһѰ
ϻ췣
һ޴ĺɫ
˹ָ̹߾٣޴ĺɫ֣ܳĻ俪ʼѷ졣
ӱʮ겻ʶ㣬ϣҲס
˹̹˵仰ץź߷ȥ
պģֵһ㲻Ҫѵ𣡣
ߵȰ¼󼱣һѽȳϡ
˹̹ץźͷҲصˣ׷һɫܻ飬һɫ֧
󰵺ʿųԱ׷ᣬվֲ˹̹ٶȣ׷ˡ
ߵȰ¼ˣϼһδã
һ´˾ʡ
бۿһۿҪȥ
ߵȰ¼ŭκֻҪǻ쵰СһҾߡ
ôˣ
˹̹ĵĿźͬʱҲ̾ں֮ǿ
ʱȻʮֵĶӣ֪Ϊʲô徹Ȼ˵ز
ͨˣԵˣҪûмʱΣԺ
ȴֺ徹ȻԾ˵ٶ޸š
ǹ֮
˹̹ͻȻ뵽һֶ
룿
֮ûд身κεʵģȷʵκʵ޷ġ
Ǿױȵ
ֻҪţлᣬֻҪţϣ
СС
񣬷һСŵϣʹĺš
˹̹ŵĺͯüͷ
Сһʵɣ
ͻȻ뵽˹̹Ҳˮϵħʦæҡ˹̹ĸ첲죡ȾˣȾ
˹̹ҡҡͷĺ㡣ʵΪҲ֪Ʒˮ֮͸ҵġһֱˮֱ֮ղŻûн̡ǸղдʵͻȻ㣬еҸһ޷ϢҲû취ǰȡղҳ־ѾǺǿˡҡʵ޷ȵġҪ


718 ʮ

ͻȻæ˫ָСǰ
˹̹鿴һСƣ΢΢ͷԭܹͷԼͦصġȰǾͺãҪͷŵ̫ࡣС˭һ˵޵ġ
ûлش˹̹ĻȻҪСע
󲿷ֻ֣֮ҪԼ֮־ͻԴԴϵ
һ㣬Ժκεв
˹̹˹ִҲȰ˵ʲô
ֻܰοİɣʵǿһ塣ǿ޷󣬱˵Ǽ׵ûˡֻʣһԴֻҪע룬һܻ
Ȼ˵˹̹ЦЦ󣬿ʼͷ
ղźһУ˹̹װס
ħ磬˶Ϊԭ
˵͸Ʒˮ֮Ǻȹ
Ҳ׳ְ
ħ˾ռߵģҲ֮顣
˹̹Ԯ֣ϧð߻ħΣհæ
ΪµǸġ
˹̹һ̣ӺϿԼӰӡ
ԼҲͬ˲һУ˵ķ

ʱȥһ죬ͣЪİС
˹̹Ҳϵİ
ڼָĲ࣬޸ӦÿԻȥˣ֡
ֹͣ˹̹ͻȻһѪ
عͷ˹̹һۣͻȻЦˡ
ûоһֶ˹̹ʡ
ͷˮ蹷ķ蹷
˹̹ЦͬˣǶǱ
Ҫ˵ͻȻܵСӶһ¡
æعͷȥ鿴СͻȻ˫ۣѽľۡ
˵꣬Դһֻˡ
ų˿
˹̹ЦİɣˡһҪ㡣ӡУһǣҹϵˡô˶ӵȥغڰ͢ⲻ̫Ӧõȴһãǡʱ룬ҲҪԼʵָ۷״̬С
ЦҡҡͷҲ֪ʱơΪȣɲѡҵѣϡ֪ܣҲ֡
˹̹ͷҪˮ֮ˡδ㣿ܵĻһٰһΡ
ԥȥڣ
ȥȥ𣬲ؼһʱʮ꣬Ϊʲô㲻ܣ
ĿᶨǱ˻һӣкܶѡ񡣵Щ£ǱҪġǷģԾܿ㣬ڰ͢
˹̹ͷԼѡֻҪ㲻ڡ
˵ţȥ
Ҹ㣬ҲٳְԸڰ͢
֪лл֡
ֻǲϲǷ顣
һ·ɵڳǰͬһõɽׯƵľ޴Ǳ
ȴѾڰ͢
ô£ĪǺ˪ʧˣ
ͻȻ˲õԤС
˪ǰ˵ڳн飬ӻĿʱ䡣
¿ڰ͢˷Ѿ㣡
˵ʲô
һ׳˶˴߳Ϊ˶ζ׸֣Ŵӡ
ڶǱ׷׽˰Χ
ڳ١ʡ
׳˶˵ͷҽơ
ЪûУʡ
´˺һͻȻЦЪ˵СӡھҵĳǱһΪǺεȵʿ˴ࡣΪ㣬ϧԼҵĽֻ졣

Ȼһ
˵䣬ƿѾ֧һ޴
Ŀֻĸ°ͣû뵽ЪŮˡһ
ףЪȻԸȥƵĳȡڿʱ䡣
뵽ŭڡ
㣬ȴûнӻš
ƴЦŵͷûΣڱڰͨ͢ҿѾĶ͡Ҫ󣬶̸ұһưˡЪధ󡣿ЪϣҲſϷŹ㣬Ͻ
Цˣ˽
ƹЦõСͱ㣡
ס֣
Ъ˳ˮĿź߰ɡĸԸġ
˵ͷ᲻֪˪Ϊ˾Լ
˹̹ͷСѾţ㶼׷Ϻڰ͢ˡŮȻǲ㡣ģһʱҲΣաڳ嶯Ҳ޲ֻԼʵӰɣˣҲҪȥ취Ҫ嶯
Ȼһ㣬Ҳ̾ϢһʲôѾˡ
㲻Ϸߡ
ƳЦ
ͷҺҪȵˣһҪȡһ
ƴЦˣɱǣ
˹̹
һץӴܡ
ƱһҪ׷ϣ˪ȴչ˫ǰ
ƴŭһסЪĲӣݺݵİ˵ϡ
ҵĳҷң
׷һ·׷ҹջ׷ˡ
˹̹εĿźǿˣСӸԼ¶ҿѾһˮ֮ͻư˶εĹؼʱڡĻ˭ܲˡ˵ͷԶţ²󻼣ص㡣һϣǰ¶޵ɫ׷ҲҪɱˡӲùˡ
˷ɵһСͳǳأ˹̹˼ٸħҾ뿪ˡ
ΪԼǷģѾ壬Ӵ˲Ϊðա
һСõڣͻȻԼޱȵʧܡ
ûоȳˣ
ûоȳ˺˪
һģһġڰ͢ߵȰ¼룬ƣҪۡ
ĳ˿СڴϣԼǰȶ
ʼĸԼͷ
ͷ忪ʼ飬ͬҲ塣
࣬ٶȻϲٶȣȴԵԼܵļ޳̶֮ǰֹͣ
Լ޸
ؼһ̻úָԴ
ǰ˶׵ĶħֱۣȻںиŬ½ƣ͡
ÿ캫˽ֻأҹ޸ʱ򣬾͸С
һ£ǰʱȥˡ
һСѾȫָĵںߴ˯
ոսһֻصƽ͵ڴǰд
İǻ˽ɡ
С°˵
ֻкͺĶ
ھģһ¶
ЦЦȥģڡ
С죬Ҫ˵ͻȻһ񣺡ѽ²ã
ôˣ
öĺǧ򣡲ԣʮʮĺ
ɫһӾͱˡ
ûиɣʮʵҪҵˣ
˵æ˵ǰ
ֻԶУһʵɵĿХ
ֲ֮׷鱻ϸ߿ա
ħҵĽţû
ʵɵĿɿĴҴܡ
ħڷϯһ֧Ĳк
ˣħʵȫӳ˯˰ɣ


719 赶ɱ
׳۵ĳ棬
˵ǼˣҲû˵ʮʵͬʱ
һֻҰ䵽ᣬһСĺƽ١
ʮͬʱֱ֣Իˡ
ʵ̫ˣϣԼ۷״̬Ҳ޷һϢ
潻֮£̾ͱˡ
СλãСǳصĲλ
˵˵ȲһЩͺʹͳǳأ˿Ҳ֮ࡣ
ӸղСʵȺ֣ڣһʱ䡣
ʵȺѾǳΧֵħɡ
ʣºڵûˡ
ӣ˷ȫʵ
ֳ̫Ļ̻⵽Χ
ֻеһͷƤ顣
˵ԼʲôˣҪԸħͺڰ͢
Ҫħɫ
Сأ
Сջزڴ΢΢һһɫ֡
־޴ĳֱ֣濪ʼھ
ص֮󣬺ѡһ㿪ʼ
ǰޱ޼ʵһԴķת£мɡ
ոսصףЩʵȻ
ʮʵڴˣ˲Ϣ佫ǳظˡ
ڷн䣬ͻȻһ궯
ͷƣŵĻɢ
飬ʵ׷
ͻȻ뵽˹̹˵Ǿ仰
ڵصУ粻Ǳʵ
˵Щܵġ
Ҳ֪ЩʲôʱԼټڵصǰѾˡ
ˣԻǷɵܵĸһЩ
뵽˴Ȼһת䣬ֱ϶ȥ
ոճգǺѹѹһƬϯ

һһԾ޴ɫչҵ£һӰǰɱ
׷ţʱʱĻһμ˲ơ
ۿЩʵҪźˡ
ĵȥǰ취ԼٶȹȻǿ죬Щʵɶǻ˲Ƶġ
ֻٴνСٻСԼˡ
Сڿһת״̬򱶣һֻʰ쵵ľͺ
ԾСϣɫɢǧë
ʵȥ
СһԶ˲ƣڸʵһξ롣
ٿЩɫëڿХȻըһκˡ
ëףѸɻ
ޱߵĻ֮УʵӰ֣ӸûܵκЧ˺

һֱʵԼ˵ݳֵġ
ģʼʵԡ
ҰʵȻѣⶫһֱһִ֮
ɱҲɱҲ򲻹ӻӲѡ
޽֮⡣
߷ХСϵ˲ƣҲͬһһε˲ơ
׷ҸϣתۼһƬɽǰ
Ƿ״סɽħ׷׷˳
ʮħȺƺƵϸ߿գԼư̬ŭߡ
ͷһֻ޴ʺʮʵ֮
ЩħʱŵĻɢһ
æ׷ħͷܡ
Сٶȼ죬һתѾħ䲢
ħ󾪣ʺվһħȻǺˡ
ѣЩʵģԩ޳𣬺ι˺ݶ콫ɢԸΪ͡
Цһ˵бʮʵ
ҿǱǴҲòȥЩͲκܹƵ˵á
Ǹλֻһ·治֪˾סԲסˡ
ε̾ϢһСٴμ˲Ʒ˳ȥ
ʵѵԿҶͷʮħһɨա
Щħңħǿ֮
ʵԸʱĶʵ࿹ˡ
ʱĺƴ£ܹɵһ߶ξѼֵġ
⼸ʮħ˵ݴ߱ʵ
ħԵֵ˽һ֮һıˡ
ˣȻĻᶼûУ˲㱻ʵһɸɾ
˵ħûз˽ͷٻǱͬĵġ
ֻ֪ǿ⣬
Ϊܹɱ¾ָСרżϡٵĻߵش
һСĽЩʵĳǳϿա
ʱ򽫻ǧħˡ
һǳصûм
ǰĸѪȮͻޣ߱
ǰʵȣֱСơ
Ҫ֪ħħǾ߱ħģһǾĸ֡
˽ͨϰոͲһ
ıܿħ磬ƫƫ½ϣʱʱļССĳǳء
Ǽɽ֮ϣҲͬħס
֮һ⡣
С˸մһƵɽ徭
ʵϯɽֲ˲Ϣ䶼١
ԶһƬĺ
һͷˮǰǴϲֵĹŹ
ЩžݰͣЩ絶
ЩС棬Щˡ
ʵ׷ţͬС
һХ龡
ɳ֮ϡ
оЩһﵽʲô
Ҫħ粻ɣ
ͬʱﻹһɻ
ʵΪϹŰ˴֮ףԶȻǲ١
Ժ˽⣬ʵ޹ɱ¾Ķ
ǽκ飬ֻһĿģǾӡ
ǳԱˣһԼĽա
ҲǺֻʵΪʲôںߣܹԹɱ˵һҪԭ
ܹṩԱˣȻᵷҡ
ɭֻʵ֮Դɱ䡣
Ϊ⵽ϵĹˣŲΪ֮
ĻʵǲܲˣɱĻħҲͲˡ
ôΪʲôôӴʵȺͻȻ˾ɱ
⺫˼⣬СҲס
ͷ۵ʱͻȻǰƫһƵľͽ
⽨һޱȾ޴ĺɫʮּܡ
һתЦ
Ȼֵط˺ڰ͢ķֲ
⵱и˽ԹҺĳˡ
Сȥ
ңָǾ޴ĵʮּܡ
۹Ϻ𣬰ѽѽٺٺ١
СһĴЦ̾˺˼
ϵתǺڰֲ͢ȥ
ڰֲ͢뺫ǰвͬ
ʱķֲǽħǳ֮С
һǶģΧδħס
ˣҲԷһЩ
ʿ˺ɫս̤նУػڽ͢ΧĿС
ȻʱߣһƬɫϯһɫ󾪡
ʲôˣ
һʰ쵵ľͺ˸ǰ
վСϣָЩʿе㺫үүˣ
ڶవʿʧɫ˵ǰһʱյһܲ
ǸߵȰ¼ڸߵȰ¼뻳ģѺ㡣
ΪľҪѩޡ
СӲ֪ôģͻȻʮʵϮ
㡭㡭
һʿĳָźȴ֪˵ʲôá
Щʿʵɫֻȼܹﵽʵ
޷γɺϻơ
ЦһͷЩʵ׷ǰˡ
нһҵ죬ָСӡ
У
·ڰ͢Ѿ۲쵽ʵټʱһħ󻺻
ħλںڰ͢·ýڰ͢С
һ޴ħִħ𣬽ڰ͢档
ʵһöû𵽡
߽̾⣬ʵХڰ͢һƬڰ֮С
ʱ䣬ʵ׿Խڰ͢׷
ٿڰ͢ǧʬ
޴Ľһ¡¡죬˷档
һʯͷһ죬һİ´˾߳ҡҡλΡ
ּ̧䣬һɳڿбըʮߣ˷ȥ
ÿһоֻһϢ
Ϯ
һ´˾ҡ˼£ɫͻȻڡ
һͷԵڵأݹǡ
̧ͷңУʮâɹ΢΢
ֲļ˾˹ȻǻۡҲֲ֪ģǸָ·
ʱڻߵشǼʮУʮǰȥġ
Ҳ˵ʮֲ͢ڵء
෽˲ȥܣҵһһ
С׷
Сһͷ˲׷ϴ
ǰ´˾ҲǰͿҪ֪Լٶ˾޴ѡ
»ڵѪ
ٶǼġǾ֣Ҳֻȴ޷ٶȡ
ֱֶ߷УֻҪ·һ·ɣһῴڰ͢Ǳ־ԵĽ
ʱ䣬Сһ·ɣһ·˲ƣټϺϵĸע
һڰֲ͢ǰ
ֲȻѾӵ˴ʱٱ
ϧǰ´˾ǰִֻܲдºϮĸ֣ȴû˵һ͵Ϯ
һֻʰ쵵ľ޴ҰУһյĺ˳
һʿŵʮֽڵϡ


720 ҵˣ
ʲʲôˣ
øǷϻ
㺫үүǰ𣡣
˵䣬ЩڰʿĿɿڴһ˲ѾԽ
ʵǰһХڶవʿ׷׻ݹǡ
ǰǺڰֲ͢Цһѹ˸߶ȲǷֲ
ɫâϸ߿գ׷
ͷЦ˲ƣ
Сٴμ˲ƣɫâ롣
Ƿֲİ´˾Ű¼ǰ׷ɱ
ո׷һξ룬ͻȻൽпռ䲨
ͷȥһ缸˸䣬Ѿǰ
Դѣ
û䣬ȫˡ
ͬʱֲ̮͢Ϊ档
һϸ߿գʮ֧ը˷ȥ
Цģ׷
һķٷȥ
һһĺڰֲ͢
ЩֲļһҲ֪ǳʲôġ
ÿһǰҪųԮǷ䱸档
һеĺڰֲ͢ЩֱӾͽӵʮ
һʱڶڰ͢Ļ̡̻
ʵж٣Ǵš
̶̲ʱѾ߰˸ֲ
ģǷҵǿԮ֣
Ҳɵ֪вǶܲڡ
һ˶׵ĺ´˾
ǴʵȥҲֲô
һ´˾ʵǿӦòᱻʵ˲ɵ
ʵҲԼ
ʱǺ´˾޳֣Լˡ
ԼʵɵԼҲʵĶ֡
ܹ֮Ŵγɹεڰֲ͢
ΪЩֲûо޷Լǿ
˲ɵһֲǺΨһɹɣмԲͣļЪ
м䣬ҲȷʵŹ˼ֲûȥǡ
ԭ
һΪ⼸ֲħǳ֮С
ĳȥǳڵħһԼɱ̫ˡ
һԭǺ̽
̽ЩʵǷֻΪʳ׷ᡣ
ȻǷ񶨵ġ
Щʵƺ׼˺һȥģǾ͸
úüһ
˵Щһ˲ɣҧҲţ
ȥҾӵҲҪ׷
˵СΪʵΪʲôû취ЩĶεûʵװѡ
Щٶȵܹȫʵ
Ȼ̫ϳ
Ȼʵʱɴİʿ
ԼҲСṩӴΪԴ˰
ȥ벻ͨʲôΡ
ҪǸϸ۲ĻᣬҲܷһЩ˿
ɹؼǺʱ䣬
Ҳܲˣܰεһֲһ
ǲˡ
ƹߣơ
ʱһС
׷ģʮ£Ǹеĸ֡
ʮǴӺڰֲ͢ġ
ưڰ͢ƵƵҲһݷ
ٴˣ¶ЩŹ֡Ǻʵ߶ζףۿȥ⡣δʱͻȻ߱ǿʵʱ䣬ʮڰֲ͢ƽ
΢΢˵ͷ鼫Ϊѿ
ʵһĴΪѡ˿ͻȻ֡ڰ͢ӪǰϢܲĦ࿨´˾㡣ڴʱҡ´˾ǰӪ鼫ΪءԸ򿪵ڡ£֪
˵ţ΢΢˫ۣ׵Ĳɨȥ
Щ¸ʧɫ
˵ƴĪǻڹ
£ǰӦóȥһ˶԰ɡ
ƻվһȥվⲩһ˫ִ˫֮ϡ
ǲȻһ𣬺¡
ǡٴˡɡӦּ⣬ȥִ񡭡
΢΢һЦţûʲô
æ˲亹ǣǡ
ЦеĵͷĪָڲͷһͺȡ
ǲԴľѪ
Ÿ˭Ҷ˵һ䣬ҳΣ
ЦǺǵĽַߣɺĴͷϵѪ
²ûбҡ
˵ţһȥ
ϡ
ȫһɫˢѪɫ
ƿֿ׸ߵĺ˪ЦϡһЪ֮ģȾָ˵ûɣ
ŵһ֣ҡҡ
ٿ˪ͷĸˡ
һץס˪ͷԴһϡ
ɫŤʲô㿴񣬵Ϊҿ
˵ţɫͻȻٱ䣬ٺЦ²¿ЪһҪպġֶЪӲֹǷŵ㣬ܴݸպģ㹶ϣ
޴£޴£
ŵͨһڵϣ֪Լˡ
ƺǺһЦϣʲô꣬һֱĹȻСë٣Ҳδ´ģһǿġ֮ƣȴһֱֵġһŮˣֵܷ֮𣿡
˵ţͳһذףݺݵ˪¡
ذֱӴӺ˪룬ᴩǻ̳ϡ
ڣ㻹ϲ𣿡
Цʡ
ϲϲˡ
Żش
˪һ˫۾û˿ʹɫѪ
ƣһŮ֮˶Ϊҵ£ǲЩʧˡɡ
æ֣ҡ
ƹЦϣҿɳе˴񡣼Ȼ㲻㡣
΢΢˫ס˫ۣһ˫۶ѿ
ҽУȻſѪڣһڽԴ̽
ŷݣͽȻͷǽ飬븹С
һѵԴȥƹЦ֪Щ档ʮ߰˸ЪĻ졣ǿü͸һᡣ
˵ţһѽ˪ذȻϣһذ׵İѱֱӴӺ˪͸
Ѫ˳Ųؽ
һѽ˪·飺ǵģ
ô˵˭ҹҪˣ
žžž
ſͻȻһ
Ťͷƣ˾ȻǺ
˪һޱȵľϲ
им£Ȼܲǰȡ
һűѾˮ׷Ӻһ
ͬʱΪģӺ״Ȼֹܲۡ
α˵ǾԼҲӲˡ
Ǻο࡭Ҳֵðա
˪̾Ϣһ
ЦǺǰǰǲµΣ¡
ղſԼ˵ģ죬Ъ˭Ҫ˭ġҺˡҪ㡣ǲ
ԹЦãõСӣһ˵Ҫ㣬û뵽ԼˡϢɵ˰ɣİɡƵҪʲôʱʮڰֲ͢ƽʮڰ͢ڶ磬صķһ顣ʱ䶼


721 ̱
һЦɻûشҵ⡣Ҫǲ˵ҺˣһԼҪϣǻԼ¡ֲָֻš
ʱصһǰ
ϴѾɵʮڰֲ͢ˡ
С˵
ЦЦЦȴЩɬ
Ǹɵʮֲˡ
ʵǽ׷ţ⵽һվ
ûûˡ
Сֵһһ仰Ҫ˵
˵
ҷɲҪʺˡʺ֪𣿾ǰһڵϣⱲľжˡܻ꣡һԴܻһ۶˸첲Ҳѽѽһ
죡쵰˵˵ʲô
СԴһƣС²
֪𣿡
֪ʲô
ҿҪѽѽһȥˡ
ʲô
ѽѽ
СһУֱӿо͵ȥ
˵ҿ˵͵
ԭѽѽǱŪǷɲϵȥ
˵Ҳ֮УҹСʱ̲ͣģԼٶȷС
ϵͷ˲ơ
Լһֱ˵С廹ûȫָ
ϴ̫أһʱ޷ص۷״̬
һͷȥվڵϣ˫סС
Щλң㿴ҵġƲҵķ
˵꣬Сչһʳ򣬽
ʮʵ׷˲
΢΢̾ϢһСһЩӣǿˡңûһĸڿɵãģûܺúչ㣬ҪĴεҡ޵ݡ
СͷţҪ
СԴһƣѧ˵Ļ
Сٺ٣ѧġ
ðɣԺˣѧҲҪעˣһѧòףѧɿءֵοҪɥڴˡֻû뵽ûڵȴʵϡҲǱӦɡ

ʲô
ְ˰죬Ҳûнء
һ£һΪ̫ǿǹ޷ζءô£

˵ţɿСԴͷԵ̽˳ȥ
ޱ޼ʵʵ֪ʲôʱɣֿߡ
мվһƮƮŮˡ
Щʵˣ֮ͣʺ磬ɷǺÿ
Сһˣˣ
Ů˿СĿޱ˵
СŮһԾ޴ޱȵĳɫ
ɫɫɫɫɫɫšҲʵ
Ůһ㶣ſЦ
ʱҲе鲻̫ԾСĳ˳
ÿСղŮɫ
ʱɫúΡ
С쵰Ҷˣɫ
ɫɫ
ˣ֡

ͬʱҲǼΪ𾪡
ŮȻҲһֻʵҾȻǽڶ弶߶ʵβʵ
ĺǾְ
ҪǷǰħ磬ǶĴڡ
ǾŶӦþǿˡ
ֻħħ߱ħʵʮ౶ֹ
ⲢŮ˵ĿֲҪǣһ۾Ϳĳ
ʮʵ¡
ʮʵŮһʵûУƾʮĺܺɨһˡ
СԴʣҪɱʺ𣿡
Ů˵ͷǡ
ѽѽɱ㣡
һûסСѾΣָŮˣལ
ٿŮˣĿСһ㷴ӦûС
ûðСһ£ͻȻŮ˳ȥ
Сȭͷ㣡
ŮĴ£СڿתȦ
򲻹Ҳ򣡣˭Ҳɱ
ŮһѽСİסһ˫ĿĿ˺
㽫շǿнԼģ
һͻͷǽԼǿշġ
½СԼνС˵һ顣
ȻԼ͵˳ѣҲܸԼ֮֡
ǽǻԪ˽ڡ
Ůֻ趯ָͷܰѺС˸ɵǿǰɲ
£Ҳˡ
Ů˵ͷˡСһĴܣƷʮڰֲ͢νİ׵ܵܿ׵ܵõģ
죬ȴ֪˵ʲôá
СһܿɰҺϲҾߡ
Ů˵˵
û˵СѾ̧ͷһ˫ˮĴ۾Ůˡ
Ů˼˵ɫʱữḧСӣԸ𣿡

Ůɫ̱ʲô
쵰а̣дﴫСĲѪ
̡
šԡŮɫл͡
Сſ˫ۣ̱
ǺǣúãúӡŮһĸԹԣСڻ
᲻С龰Ҳɵ˫Щʪ
ССӣǵһ¶ӵı顣
뷨ûʵúͷ۵һĻͳˡ
գ
Ů˱ԼʱССȭͷһȭŮ˸
Ůɫˢףˣһ˫۾ŭĵС
һĶͷ˵ˡ
ҵڣڸɵ
ССȭͷ˭ҪɱҾɱ˭ʶҵ˰ɡ߿ҲҪߣҸ磬Ҳ뿪ġ
ŮɫСǰ㵱治ϸߣ
С΢΢һ˫۾ˮģ̱
Ůͬʱ
˵쵰Сӣ˱ӵļ˭ϵڶΰ
ŮεĿСһۣתҿĳڰ͢г˵ɣʲôſϷŹ⺢ӡҲɱ㣬ɱ㣬Ҳȥ
Ĭã΢΢ҡͷԼߡ˭ܰߣ
Ů񽥽ת䣺Ϊʲô
Ϊҵܵܡûһȥ
ءۡ
Сһ뺫Ľסˡ
ͣСԴḧ˼£¡ͬ˭Ҳֿܷǡ
Ů˼״̾˿Ľ㡣⺢Ҽɰһ뽫ߵԼӸܶ»ǲǿ󡣼Ȼˣ߰ɣϣܺúöԴ
֣صĵ˵ͷҾһҲһҪ
Ů˵ͷתҪ뿪
˿˵ɱҪˡ
ȵȣ
СͻȻֹ
ֻһ˵쵰ҪʲôңòΣա
ɱʲôа
СѺɵŮ˸ǰ̱
Ů۽ǳ鴤£ˣ̿ɺСȭͷ
Сͷʶ֪࣬˰ɡҪҲУðﺫһ¡
Ů˵ûɵСӣֻΪһˡ
㵹ʼҪˡ
˵˵Ůǿеŭ˵
С˫ֲи󻵵˺ŮˡҪһ㲻֪ǻˣǶ򲻹
ŮǺǺЦƾʲô
Сһ˫۾ֱˮģ̱
Ѿ߬Сȭͷ
Ůͷ۵ҡҡͷðɺðɣҾͰһΡ˵˾һΡ
šðɡ
ֱĿɿڴ˵ⶼУ


722 ֮
˵С̫ᡣ
Ů˰Լ˾ȳ
ǿɾһˡ
ħ㡣
ҪǳƱҪͨڣʱɵҲ˳ֵ顣
һʯ
̫̰ܲġ
οСҪˣ˼ҿϴӦѾʮѵˡ
ллİæ
Եĸл
ʮʵİ˵ˡ
ħڰܲ͢ӪҲȥһ
ֻǴӪ֪פŶٸ֡
ʱգǿĺڰ͢Ҳ޷߶׵ĸߵȰ¼롣
ҰʿŵǿߣҲֻεĺڰƽʿ߶κڰʿֻ׽ú˪ʱͷ
Ǵδֹûм˶εʥʿ
ңսʿְҵʥг߶θг˶гû¶档
ǰһɨʮڰֲ͢˵ͦġ
չ黹ûĸ֡
ǰʿŵļһǣڶǿַĺϻܣֱǻصġ
ƾԼҪȥܲȥ޻أʮ
ŮЦЦ㲻øлңҲװ׵İ㡣ڣɲһò¡ҪҰæҲԣҲһæ
ȻܾڵæӦġҲˣҵʵܲ񣬿ɲ̫ұ֤
Ů˵ͷһҵȻסæҪʵӸղҾͷ֣ϵĺܡ⺢ӻˡҲãڣҲ䡣һֽ֮Ķ˵ûУ
֮΢΢һ㶣ϻֶ
ȫֲͬļˡ
֮ʲô
Ů˵ⶫʵܹؼҳ߶ʵһҪߡҼˣҲòȻҲòˡ֪ʱͳ·һϸ̡
˵껰һܲʵХȥ
βǱ׷ɱҲòСһ·˲ƿˡ
ɫչСڻһ·׷ȥ
ڸʵȺеĻ㱵Ů˱Ӱ˼
Ů˲򵥰
ҵİҡ
һ·׷ɱԼʵΪĲС
Ŀ꣬Լ
Сֻһͻƿڰˡ
ԼǰӴͨڴǼֻʵ
㱼ʲô
ǼֻʵҲһ£ҴδԶԼ
ԼߵȰ¼սŮһڰйעš
ڻ˹̹Ǿ仰ұʵӵصҲܷ
Խ룬Խľ
Բһɺϡ
˹̹ĳ֣ҲŮһֲ߻ġ
֪Լ˹̹йϵ֪˹̹һ̲סְԼ
ѵԼڶȡˮʱŮ˾һֱڣ
뵽ͻȻǺɫˮ̶֮ǰһͷߡ
ͷϵƣԵʮֹ졣
ͷҲ̹ԣϵ˿ڲǺӶŵµġ
˵ʱصģֻԼԼ˹̹ӶӶ
Ҳ˵Ůʵһ·ڰиԼ
ͷµ˿ڣҲһŮΪ
֪˹̹Ƿ¹Լһ顣
ƶԼһֱָоǾԼ˼š
ָоƮƮ죬ޡ
ʱһΪԼӦþ
ԼϢʵ̫Ϥˡ
ǵȾ޴ʯŵʱָоǿҵú˲䲶ץ
ָоݼš
ŮڰиԼ
Ī˵ĳϵ
ǰƶϣԿ϶Ψһ޷϶Ƿȷ
ʵǺ˽ģСϦദ˽̶һҪߵĶࡣ
һʵǩԼ֮嵱лһֶص겨
Լܹһۿ겨ŮܹͬжϳСԼǷԼ
ǴŮϣжϲ
Ҳ˵δκǩԼ
ôʵδǩ˵Լ
Ϊʵο˰ڲ
ֻ֪ŮһףԼꡣ
ںʵʱ֣˹̹ȳԼ
һ·׷СΪͻƿڣԵСԼѰ
һȻԹԼҲΪһ¡
εȵĴǸ̾˵ʱ̽Ѭճġ
Ů˴һ𣬺̾Ͳ˲Եĵط
ŮˡʵĲ򵥰

Ůǰٻ
ͷٸȥ
֮һֿȫıĵطҲʮأܶû˵˵֮ţ
΢΢ҡͷ
֮ţ飬֮һͨһ˶֪֮ɢؼ䡣ô󾿾ȥȴûм֪ϴһصĵطšɢ󣬻Ʈţ硣
磿
ȵʣʣͷһ˵
һʲô磿
Ů˵ͷ硣ܶأֻ꣬ûκζңҲһʮΣյڡһ̤ţữΪꡣҲͨϵ̤ţõѡ磬λ磬ħ֮ħ޷ȾָСΣҲȴ֪ŵĽӲλһֻ䡣֮һһ̤ŽӴɥ֮ǿԼһˡ񣬱ǽţ֮ȡһҡΪһԸ
Цһ˵ǲɰ
ţֹطԼû
᲻ո̤ȥ̾ͻ
г̣Ҳֵֵ֪á
룬ðա
룬Լ޷˪ȳ
һҲֻʣһѡˡ
Ů˼þòشʵô㲻ң
ЦˣҺûʲôҲҵġҾһƮҡ֮˵һѾ֮ˡо仰˵ĺã˹һë̩ɽ
˵ЦЦ˵Ů仰̩ɽʲôס
ż˵Σճ̶̫̫󡣿ǵĽҪһЩˡ
ŮɫʱЩôҰ㴳ǵڣ㻹ôҪ֪Ҫ̫̰
Ц̫̰ҲҲֻûԼӦõĶˡ
Ůʣ˻
Ц˹̹һʱʵӦþѾˣҴӺڰܲ͢˾ȳǸʱ㻹֪Ҫƽϳ֣ѾҪҡֻϵǣ˪ƵĳޡСָպҴڡ˼Ҳ˳ˮۣʹ⻰˵ĿûɣҪٰҾȳˣҲҪ󡣡
Ůһ˸һסӣ߸ߵ
һ˫۾˲ñ˪Ķź
ƺֻҪ΢һССĶҪ˺
СһԿŭգһȭȭŮˣŮȴ˻֣СɳȥԶ
ŮŲӣ޷ϽıϺɫ
ɫȻ̹ȻηŮֱӡ
˽ãŮڻɿ֡
źЦãġȻˡʲôʱֵģ
Цйʧֽͷߴ˵һ𣬾עȫˡ
ŮԹЦãһô˵ʲô֪ˣ
ЦһֶѡӺʱʼңʲôĿġһ޷жϳ
Ů˵ͷͬˡֻܰ㴳һΣǺڰܲ͢ɲ˶ȥġңҲûʮİհ˾ȳһʧܣ±㲻̸
ͷͬ⣺Ȼ
߰ɡ
ǧİתŮ˵ΪʲôҪһ·Լ
ѵֻΪ֮
䷢Լǿһ·׷
ɺãĳǱԼûͨġ
ƺûô򵥡
ֻҪŮ˸ԼӴԼһܹǰŪˮʯ
ţҲʵ
ֻҪҺദҾƶϳеĿĺͶ
ʱٿʼЩڣûħˡ
ﺫԵľֻɱ¾ͱɱô򵥡
д۸ӣǣڶࡣ
ͻȻֵĺڰ͢Ӱ캫õӡ
ԼһЩ
Ҳ֪ԼûпԼħ硣
ֲ⣬޷Լܹ죬
һ£ᡣ
ž˵ػ治Զ
ŮָǰһеĸɽʵȺϢĵط򣬱˵ˡԷģûκ˸š
˵ϻȫʵ˭


723 
Ůһ·Уһɽ
ǰȻһƬɽˮ
״ĵɴ۾
ħ磡
ͼ̫еļֲֻܹ
Ҳһֱǰ״̬
ħ磬ܹΪֲǿǱȻƽҪ֮ǰĶĶ࣡
˪ζڳٵʱǺεȵ磬εȵݳޡ
ɴʵʵľˮжϵĳ
һСܹƵʳǶôѵá
طȴһƬ
ɽˮƼ䡣
ŵԼ˫ۡ
Ůб˺һۣʵȡΪȻʱҲĴɢһɲȻ龰Ҳֵ̫þȰɣ
΢΢ͷ˵Ҳԡ
Ů˴ȥʵʮ֮ࡣ
Ҳ֪ﵽ׻жٲڰĺ
Ů˴źԽɽ壬һݵɽڡ
ɽ룬һ޴ޱȵС
ɺɣתš
һĻͻȻеЩϤ
񡭡ǰ˻ڣħڴôһڡ
Ů˵ţһǲһǧֻĶʵͬȥڴһֲֺܿ顣˵Ǵħڳġ֮ħӴֶ١ʵ޷ֶȴǡʵ棬԰ȡʱšסţһȣһΪ⣬һΪڹⰵϴֻ֮֮꣬һΪףһΪڣױϡԾ˵ٶšԼƶϣԼֻܼҵʱ䡣ʵĸ˵ӿܶˡϣ㲻Ҫ˷ʱ䣬Ϊ֮
˵ţŮ΢΢֣һǧֻɫʵӴзɳΧ
룬ȻܾҪһǰȥɡ
Ůߵ㲻Ҫ̫ԸĶɲһӦ˵ġ
Ȼзִ磬ҪҰõ֮Լȥ¡һ˳е
Ů˶źã΢΢ͷϣԼʲô֪㲻һˡ֮شֲֵԳһһǧֻʵȥһΡ
ЦЦСԾǾ޴еС
һǧֻʵңʲôЦ
õֲ֮ԸҴڰ͢ʱЩõһ˲䣬ҵĻҸɵ
˭ԩȥ
⣬֮õˣҲƲ̸
ʵŵԣԼȳˣһ̸
ոʧŮɫһӱޱȣĻСӡ
еУȻĺɫӿ
Щ˻֣ħڴЩＸһģһ
û˫ţȫֻһƬɣͷ˸â
ǱĶŪһΡ
֪ʲôԭĶʼº
ҲΪһ㣬ﴳһ
ǰЩɫȻһ׷׶ӣ·һ㡣
ЦЦء
Щ˵ֻħĿѣ˿ֲ
Ҳ֪ħ絽һʲôĴڡ
طħڻͬħڴֻƮɢŴɫ
˵أȴǵأȫĺɫ
Զ۲֮£ֻ޾ĺҹУֲָ
֪ĺڰȫǺɫγɡ
ӿڴͳһȶڰУ˲䱻ɫΧܽ⡣
˵ͷطȻ졣
£ңǰȫĺɫ
԰Χ֮ƽΧһΪС
޾ҹеһյСС͵ƣֻΧ׵ľ롣
£ֱ治ֻƾоɫŨжȥ
ЩɫȻ뽫ɵֲ֪ʲôԭȴǰ
һЩɫﹹɵĺźǰһ㡣
ղź֮أȻɫɡ
ڰУ˫ֲϵͼȥץ̽һ룬־ŵ˻ȥ
СںľսĿΧĺɫҺ¡ʲô
üͷ˵⻹Сӳһ˵ء
£ڣûġ
ЦСԴϸ£ֵܶϴʲôûϵ£Һɴã
ţҲˡ
Сͷ
ЦЦǰнҲ֪˶ãǰĺͻȻ˱仯
ģǰʮ׷ΧھȻЩˡ
һ㱵Ӱںҹҡҷ
üͷ΢嶨۹ƣӰߵǰƮ
ͬһбķһϵŤ
ʱƮϣʱƮϡ
Ҳͬһ㣬صĻζ
ֻ̧֣ѽѽ
һ£ʲô
ͳһյħܵƣƹ龳֮£ûƻƣȴղǰ·;
̧ͷϿȥȻһƬֹĺڰ
ǶȻԺ֣ѽѽ
üͷһսʿٻָӦȥ
սʿճһԾڰУʧˡ
˲ãǰһȴûײ֮
һɳɳɳɳ졣
ü
ǰڰд·
ģսʿ³ںǰ
սʿӣʱһ
սʿϲ֪ʲôʱͻȻ
ЩŤŤսʿǼϲϵĿʳɳɳɳɳ졣
һƬƬĿʳɳ䡣
ں䣬Щɳ䵽ϣսʿ˫š
ЩʳĲȱλȫ
ЩһͻȻŤͷסһЦ
ٺ٣Ǻǣء
͵˦˦Դģⶼʲô
˵ţ׳ŵӽһ
ſͻȻָҧ
ûȴָͻȻһɫɢˡ
ԶӰ֣ѽѽ
ЦЦãҾ
֣ħѹƵͣͷųһСű
ͶȥײӰ
ӰʱŤػ˵¼һ㡣
ѽŶ

űȼգӰĻޡ
Һú¡
С
ЦЦ¡
Сں̧Դһ˫۾źľ˵°
ţղû˵
Һ¡ִ˹
ºˣǴǰĺڰдġ
ȻСһģһ
ۡѧҡСŴ͡


724 ǲ
ǺһЦװŪҵҪʲô
˵ţͦأ̤ǰС
ڣҲǳԹˡ
ûʲôŹֶŵ
йվǰһѻոɾ
ҺܡС˵
ͷʣôˣ
С۾һľСͷۡ
ͷִСͷĶ롣
õû
ۡ
ܲܲҪ۵ģֲܡ
ʲô
Ժлٸ㡣
簮СԴ£ǰС
ʮӣǰͻȻֳ˼ʮ㱵Ӱ
һźۡ
ۡ
Һ¡

мЦЦһǰȥ
Щɢӡ
ǰڿЩʲôˡ
ȻȫһɵӰӡ
ЩӦĳԹ飬ƶϣǵĻ
ЩӦ޷ţǻΧԹûˡ
Ҳ˵ԹԽĵطҲԽ
һԼߵķӦûġ
ƺӵһǰܵļ䣬Ҫģ³˵̬
ּƺƮ죬ģ³ӰҲʮֵŤ
һ۵һ𣬷׷ſͣѽѽ
мһˣǻܳҲɣ
˵ǰЩ׷׷
˺ǰȴһɢ
ˣЩԹЩɫһԼ
ֻǲ֪ɵġ
Լʧȥ˵䣬ʲô
һ·ϲдԹ֣Ҳȥᡣ
Ҫͨ⣬˲ͱˡ
ܹҲ㲻ԹϮ
ȴЩ
ģǰһ޴ޱȵ
ȴţȴŶ
ǰһƬյأЩԹƺ̫ҿ
Ӧš
ͷȴŸǰħܵڳַá
ȴŻ졣
ͻȻ֣ȴϺּ
ħܵƣһȴмԶֿ̻ϡ
ţͨ磬߽״ͨ
תһŹơ
ϲԶ֣ͬʱͼ
һ֮£ٸо档
ͼһֺɫ̫
·黥ɱڷ
ȫһ
·֣˼Ҳܼ򵥡
֮ͨʱ˺ҹ֮ա
յͷͿ̿
·ȥһССע⡣
֣Ȼúдɡ
ŵ˼ǣУд֮顣
˸ûת
ɫ̫֣ԻΪ顣
ƴ֮飬ɿ飬ܡ
ɵ񣬻Ϊħ
Щ֣˼
Ǽ֮أϣʯš
̻ͼԼҲһɫ̫
̫һСˣСǣһֻ޴ĺ
ʱʵʵԯޣ
ӦȫɵֲŶԡ
ôʯţĪŻĳϵ
ȴѾûκע⡣
΢΢ҡͷ֮С
ո̤ڣһǿ
Ҫ޷ԼαԨ
æȶסӣһһļǰ
Ľһ翵ȣԿԿǰ벿Ϊɫ벿Ϊɫ
Ӧþ׵Ľӵˡ
ԽǿǺɫ򣬺Խܹܵš
Ϊ˲˷ʱ䣬һǰȥǺڰ׽紦
Ǻӵ̴һȱһӿ
ҵ飬æĴѰңڽ¿ߵĲԶһС
СŮһ꣬һΪɫһΪɫ
ǰȥ񣬺ֻеһͷĿѣһͷԵڵء

СҲһҡԵڵء
ͻȻеԼҪˣڵһ˲䱻յһޡ
˫Խӵĳ
ġġ
ʧȥʶһɲǣͻȻеһǿޱȵȫ
ǼϨĵƹ⣬ͻȻõ˳Ĳ䡣
һӾæСڻСڡ
СҲ˫ۣЩԺ
ܵˣطʵڹ졣֣֮̾ˡ
æ֮תҪȥ
ʲô
СͻȻ˵һ䡣
ʱоƤֿʼƺ֮ṩҪϲյٶˡ
֮£Ȼǵͷȥ
ֻǱ֮ĵطһССĸӵصס
ʱͻȻҵĿ磬ɫ쫷紵źһɫ򣬾ʹɥˡ
ʧɫĿס棬ǿԽԽ͡
ȻΪ޷ȡ𽥼ǿ
үģӽ컹Ҫһ̽ˣ
˵ţһץǸ
ꤡ
һССԲ򱻸ǣȻһڰ׶ɫӡ
ǡ
һ̽æѵط
ųһһȫ¶ʪ͸ˡ
Ϊ͸֧Դ罬һ
Ϣ˺һ΢õ㡣
ʲôѽԡ
Сָź˵
ͷƣ˵ѵ֮ӣ
Ů˵֮ʵĪĺô
ӣǶСҲͬã
罫С
㻹ܳ԰ӦáȵȰɣԺٸԡ
Ӷ·ȥ
ŮϷȵЩϵ
˵СӲʵ׶༪١
Ҳ֪ŸӲš
ţͻȻһ
ӰӴͻȻ˳ո䵽ϣһͷԵڵء
ôõûУŮ˼еʣ˫޾ڴ
ЦЦ֮
̫ˣŮȥӡ
֮һֳ˻Ҿ֮֮Ÿ㡣
Ů˫۱䣺Ųɱ㣬֮
ЦЦԣ˲ơ
˵䣬ֱ
Ů˾ȵĿһ۱𣬸ܵױȵĻźʵ֮ˡ
СӣԼЩһߣ
Ц仰Ҳ͸㡣Ǳ˴˱˴ˡ
Ůѹŭ˿֮ҺҪھȥڣ
ţ
Ъǲ
ǰĿƣȴûһ˿ҡ
ŭЦǲأ
ͷǺܼ򵥡˵ҺˣһҪұԼã


725 
Ƽ˵аգתһת
ô˵ûˣǱף潻֡
ͷ⡣
һתսǱĿյ֮ϡ
Ŀƣʵ治ɱ㡣ʮ׼ٸһλᣬˣ
ƹЦЪҵĳҾԼҲˡ
ͷǾûˡ
ƴЦ֣
ʣûİ˸£̳֣ǱԼĻᡣ
˸һǷҲĲ¡
ɺ˿ţͻȻҵķ
ʵڿл۵һ
γһѹѹĺơ
ɱˡ
һָ
ʵȻӿϣǰ˸û
ŵޱ޼ʵʵԼ۾
⡭ǡ
ʵڿзһֻɢص
°˾߸ɿݵʬ壬ӿе䵽ϡ
ƴڴϢ˼ãã˵ôôĵӡȥ͵Ϯڰֲ͢ԭǿ֧֡
ЦЦҸˣԼ֪ϧڣǰ
ϵģͻȻͨһ򵹣ڵء
ߺ뺫ǻ쵰硣ҵһֻССϣͷŹҰɡ
һ£ƣֿĺ˪
˪
˪չһЦȹߡ
ź˪Ǳذ״ƵѪ΢΢ͷΪˡ
˪΢΢һЦΪ㣬ʲôҶԸ⡣
̾˿˵Ů˵ҲǶԼĲ
ΪӻţȻܣȥ˽
Ժǿȫˡ
ʮֱɴɲķ
˪С˵
תȥڵͷơ
ЦЦȴãӦ÷
˪ȵʧеʵڲ׺Ϊʲô־
ЦЦ߰ɣҲΪ㡣
ƶסˣ㡭ķŹң
ͷҵȻŹ㡣߰ɡ
ƻվվԭȴû뿪һ˫תͣ
ЦʣߣΪβߣ
˵䣬һССĲڴó
˪⿪
˪ղųԼ·֪Ҫʲô
ںǾεģ½һ϶
Ⲽڴ뺫˪֮Уºϡ
תƣƴˣ㻹ߣ
ɫ粻ȴʼղϴ𻰡
ЦЦ˪ƴ͵ϮȲߣԼ뿪ǡ
˵ţź˪֣תͷ׼뿪
ЦžžĴ¡
˪˫۶ʱÿնͻȻӻͳһѱ̹ǵذס
Ĵȥ
һ㿪
˪һʧܣæصߡ
źǺһЦת¿ƵƴˡĲˣķŹ㣬ΪλҪдң
ǳ鴤£СӺĻΪβɱң
ЦЦ͵Ϯڰֲ͢ʱ򣬼ֹһķҪ֪˵ĺڰֲ͢ѾҵƽˡǴֻǷ֪ܹɨʮֲ͢һѰ𡣶ȴûκηʩôֵĽˡħûп֪ƴ˿ɲǴˡ
˵ţתϵССƣĿʲô
Сصѽ
ͷǲǴ󻵵
ѽ
𣿡
ѽ
ֲˣֲ뱻ɱΪʲôǿ
֪ѽ
ҵĿǺ˪˵ƴں˪϶ֽźòãú˪ɱңֲߣǲǺܺá
ܺѽ
ٿӸղſʼڣһֱվδطҪɱûоɫҪߣˡĴҪȥɱ˵ΪΣĪǡʲôܸɵң
СŶһѽ
ЦЦּ䣬ƽȥ
һԲεħƽ»֡
ʣСҪɱһֻ
ѽ
ȻŶһͷҪôȥɱҪôĸȥɱһ˭ȥɱԲԣһֻȥԺòã
ѽ
ͷָơ
һֱʵӴ˸ǰ
ƽħȻһǿ⡣
ӽħλãһħͼϸĺɫֱϸ߿ա
ٿʵӰӶʣˡ
ۣԭƵСǴӸղ͵ϮôɽɵǲǺܹŹ֣ںεҪֻôϡɵر˵ǲǻźܶˡ
СͷǱġ
תɫƣƣСһﶼʶˡƴһնһмı֮Եڶû㶯֣ΪסһŹЪҲһ϶ֽš㣬ֻΪѡΪӭңרȦףҲˡ֪㲻ܽңľɡֱһһѡʹ죿
ԣһһ󣬼̶ЦҹСˡ
˵䣬žžĴ¡
Ǳ󷽣ͻȻ̶˺ɫսİʿӿա
ǧˣϵĺ֡
΢΢ͷҾ˵ڰ͢ÿÿźšôһ͵ϣ㲻ûǿڰ͢ǴˣΪԱĿݡǺѰ
Цһ˲Ϊ𡣷ϻ˵ʵⰵʿŸʤһ
ͷħͼȽҺԮɵðʿʣв𣬺üı֣
ʵƹƽЦħǰʿųȥ
ڶవʿ̷ֳʮ԰Ϊһӡ
׷׸߾˫֣ϻ췣
ʮɫ£ͷĵһʵݺݵڵء
ʮɫ׵ͷٶȼ죬һһ
γһеķƵǰ
ʵǿãת˷ɢȥ
γһ޴ԲΰΧȦʿŰڱƽ
ԭȱϻ췣ʵһҡҡλε·ա
һʮɫ޷γЧ
ǧڰʿ»۵һ𣬷׷׸߾˫֣ϻ
䣬һ޴ĺɫԲͻȻ֣ǧʿ
ƾʵγײǳ䲻ȥ
γЧ֮ǧʿδͣЪŭϻʮ췣
һǰɫ׵ʮ׵磬ӿкȻ䡣
αеʵȴûӹһ٣˲Ϣ䱻ɫ׵˻ҽ
˼ĿǾ޴ĺɫ׵磬ֿ˿ƽµħ
˵ԭˣħ󣬹ЧӦռ˴ڰʿĺϻܡ
ѹ޼ɵ
ħӦʮ˵뿪ħķΧ

һħĺڰ͢ӪҲһвٴ˵Ȼء
ͬڵµĵһ㣬аˣһ̤ȥضǡ
ͬʱҲ̾ڰʿǿܹɺϻû뵽Ȼǧ˺ϻ
ҪһİʿǷҲаٱϻܣ
Ǻһμܹʵļܡ
վڵϷЦڶʵΣ㶯ҷֺЩʵվλ̫͡һһǣӦԡСӣվҲһıķˡˣ㻹Զ벻뿴һݣ
˵ţִһָ
Ǻ˪˫ۿնָԭ衣
ȹһŸֲĿĶ
Ŀ¶⣬ЦĿź˪赸
̾һϣֲ֪ļһͷˣҼŭҡ޷ҵˡɡ
ƹЦ𣿻иʵģ
˵䣬˪óǰд̺ذףŤһʮֲŵơ
ذȻȥ
С
Сֵָ
һ˪ذ׺ȻѳƬ
΢΢ͷıݽˣɸˡ
˵䣬һ𣬾ͷ߻ʴȻ
ʵ߶ζͷ߻ʻǵһ¶档
Ǿſž޴ͷ­ȻԽԽͷƬҲӽӽˡ
ʵҲźʵøǿ
·
ڶΧʿʵÿһͨ
ǿٻͷ߻ʣϵѪֿʼƬƬѡ
ɺȴ˿⣬ңָǰʿķһ㣬
ͷ߻һſž޴ͷ­ͬʱŵ
ŵһ㣬ݺݵаʿķȦ
ǷȦıտһԲεȱڡ
Ƽ״ŵ϶ʱûɫ


726 һ
ǿ
һ
ͷ߻Ȼŵĸ
ŵҲһȫɵ˲ͷųȥ
˿ٵǰʿγɵķϣտȱ˼֡
ͬʱȫƤƬƬ㣬ֱһȥƤĻһ
գ
ͷ߻ֹͣ䣬һâصڡ
ЩΧʿʵ۳һԲζС
һ˲гǧʵȱгȥ
йƣԸһСӡ
һʵİʿֻܳʮֽ
ǱտȱڱԼٶš
һǧ˺ϻ޷ά֡
ͺɫ˲ʧ
ʵһϣʱһСɸɾ
ʣŰٰʿæ䣬·ֿͷŰ˷
εķ򣬿ɾͲ̫ˡ
ڶʵΧ֮£һı߽⡣
նǰʿҽе
ƿ˳棬ɫһѿ
ҵĴŴڿȳһѪ
ĵҿʵˮǿںˡ
ͷ߻ʵʵŵֱ
ǧ˰ʿĺϻƲ
ͬʱһǡ
ЩʿֻεĻƽʿѡ
һǧ߶ιʿγɵķжǿ
¾Ǿ߱ħİ˶ףߵȺ´˾ҲƲ
ڰ͢ǿӵһǧ߶ιʿǴ´ࡣ
˽齨ʮʱ򣬶ܹǧƵ߶θ֡
ڰ͢ж󣬱Ȼֻܱ˽ǿܸ
ڰ͢ˣǹ͢ӵжٸ֣
ǧƵ߶ιʿͷźϻ
ʮ˶ʥʿͷźϻܣ
׿͢˵жǿĲ£
ֻеһͷƤ顣
ֹܹڰ͢ģҲֻʥ͢ˡ
Լ˴βһҪˡ
߶·ӡ
˼䣬ǧʿѾʵȫߡ
»ص
û°ɣСĵʡ
Цҡҡͷ£ͷħܵʱ̡ܶŵȥ
ޱǿڷɿ޸塣
ָ֮ĺôźʵҲԽӵ
ϢһЦʣƴˣƾţǵֲҵʵεӰֻθ룿
ɫݣĴ
ɫȴɫ
ΪֶֻΣ
ƿЦ
Ǳ󷽣ͻȻһɿХĻҽ
ҽɢȥħ
ϣ
Ʊһ
ħ׷ħ
ָħɱǡ
ʵХϣħʱһ
ֻһ˲Ĺ򣬱ħɥʵڸ֮С
ۼһʵǿʮֲֿ
һǰ
ҲǾȣ֪һӵħפء
ȴû뵽Ȼ֮ڣ
˵ףЩ߱ϻܵͨħʵΧ֮£ֻǳ䵱ڻҵĽɫ
ƽвٻȻΪ˼ʵ
Ҫǣʵûܡ
ҲǺΨһһʧĵط
ħһ𣬺˫۱Ҳû뿪ơ
˵ʱҪǿܣǰҪԼСǿǴĲ
˵ãֻգթһթˡ
ͬ˽ڣԾԾԵƣЦĸӲˡ
ƴˣڿܺ͵Ϯҵľʱ
һȷʵ׼ʵħĵڣΧ
Ҫ˺Сġ
ɾղһϵеĽ֣ѾԺСЩ͸ˡ
Сᣬȴ˿ˮ©
Ļ֮ͬһǧϺꡣ
һ˿Ȼܹ׼ȷƶϳԼÿһƻ
޼ɵվԼǰ
£ֻԼħ־ҪС
ɺƫƫһõЦݣû˿ļɵ
дģĪСһµˣ
ԣһǻк֡
Խ룬Խľ
ûһ
ӿʼڣСӾ͸һȦ׵ȥꡣ
ˣ֮ǰɱңҪҰԼмʹ
ڵһһħӳȥ
⻹Ҫ²ھҪħ˼
գЩСӵĶ񵱣
ųƱ޳ܵļһϿ˺
źЦӯӯӣղŻ׼ħĽţֻ˻
ʵ̫߹ˡ
ֲ֪а
ħҲǺһֱ۲
ӳǱ֮һֱƶ벽Ųµһεġ
Ҫ˵һ׵壬ʵǰѺ̫ˡ
ȷʵҲδ֪
ҳȥƫͲȥˡ
ƺһݺݵЦһƵĳ˭õȻѾزԣЪ˭Ҫˣ
˵䣬Ȼָ˪ָһâɳȥֱƺ˪š
ʱ˪նԾƫƫ裬ȥ
ЦԼһʮա
⹥ٶȼ죬뺫˪ֽм֮ң
˵ֻ߶ζʵа˶ζʵҲȡ
ΪҲԼһӺ˪ɫ
ڴŽ˪ɱˣȥǱʹı顣
Ǻâڼк˪ʱͻȻƫ˹
бųշȥ
ŵĵɴ˫ֻۣ˪ǰ֪ʲôʱ򣬾ȻվһŮˡ
״˿
˵ãղŮ˽벼ڴ뺫˪쵱С
Ϊľƹǽ뺫˪ʯ١
ڿԼһֻó
Ƽģּ͵Ϯ˪Ů˸ֵ
Ůɫǳ鴤˼£ʵ
дսĻħɥ
ڶʵ¹λ
һд󶨡
˷ʱ벻ˡ
Ʒߺ޵Ŀ֮ңʶԼҲ޷ˡ
պģֻһ⡣ʱҳΪһڴӦѵǴһʼѾϵкˣ
ЦЦ֪Ǻܼ򵥰Ҹ㡣ֻϵһаʿΪģһŲ֪
Ϊҳ
ЦƴһƶˡóȻ֣˵塣ֱȳ֡ûκһּıʮȫʮġҸΪҪ۲νһԴӹ۲쵽һվʱҾϵ㲻䡣Ҳ֪±ضղ֣ȷʵһܺõʱϻ֣ƴƣˣҲҵ汳ڿվħȻһܴ·ҵҲס˲СĽ㣬ȴҡ


727 
ЦԽǱ޳֮ˣԽԽԽ뽫еļƻŬվΪ˱סԼСԽ׷ʼðΣҳ֣һǾ޴ġҿҲûվˡ
ɫͷҲ˵֮ǰͶһ֪թң
ЦթΣ
ϸϸĽ´һ
ͻȻЦˣããϣҲûûҵͷ㣬վħУǲϳҺΣ
ҡҡͷ˵ħˣϲ졣
뽫ǰʸװס
ҲǳڰյЩ˵ԽԽ
Խںڰ֮еˣ֪ҲԽǿҡ
ʵŮתͷЦЦʣСꡣڣô죿ϳ˭Ҳȥ
°ͣ˼ת
ħǰûϵ
ִⲻϳԼܸܲһֱɺȥ
ÿһ»ῪһΡ
ǵȵʮ֮д򿪣һдħ
аʿҲȷʵͷۡ
ħӦǻǧ˰ʿ
֮ǿԸɵʵ
ԼǾԲƴеģŮҲΪԼðΣȥơ
ǧ˰ʿĺϻȻǿ󣬵ǰӾͷ߻ܹƵϻƱܿ
ֻҪʵ㹻Ҳǧһ֮ʣƸ
ԼĶħֱʱ̲ͣЪĽ£ˡ
ħֱվ߱ħΪ˶ʵħȡ
ҲЩʵˡ
뵽С˵˼ʲô
С첲ȥ㰢ȥ
СŮǰסŮ˵ҡΣһ˫۾ˮģ̱
Ů˶ٸͷۣ̫Ѩ
аЦŮ˵׷ԼȫΪС
СʱɢĸԹԣǾ޷αװġ
ˣ޷ֿ˵ɣСֽʲôˡ
Ů˿˺һۣϲСһû˵ѣϰҡұðսƴħץ
ҡͷܾ
С߬Сȭͷ̱
ŮΣˣֱ˵ɡ
СС߶˼䣬Ů̾Ϣһ˻֡
ʵ飬Զȥ
ƺɵĿźָ֪ʲôһľ衣
ʱʵһ֪͵Ϯΰʿŵǰ
ӣüͷǰʿصķŪ
ǰܹĹָ塣
ⰵʿҲͬ߱ʥʿһͬļܡ
ȻǴʥʿݻġ
֣һħİԪϢϢء
йʥܽӴټԼˮƹİ
뿪ȥʣµģӦþǱİˡ
ҲΪŵħͰʿ߱ħ
ǰİʿȻղŵʵһս
ȴûȥֻʧȥʶħ״̬Ҳûɢȥ
Ƚͨӵаħԣʿǰӵʥ
űֵİ߽ϵĽ̶ܳȱħҪࡣ
찵Ҳ͸װ
üͷı˫ۡ
̿ˮĻᣬָǰʿĶͷϡ
Դ밵ʿڡ
ʥƵ룬ֽİֽ֮
ʣһֹ
Ȼſڣʮ
üͷ
ԴԶְ壬Ѱң屾ԴȪ
ϤͨԴ룬ǹĴ
ˮʽģ£
ģֿԵħĹٵģ³
ĺѾˮǰʽڻͨͷˡ
ͬʱа룬ҽģ³ڣҲ߱ħˣ
ⱾԴԶֵİ壬ȻԼܴһæ
ԼȻԳˮƣ⿪һµˮڶʽ
ǰˮϼصģֻģ°ķΪˮ
ʼԼȥģ´ֹ
һΣֹͣ
ֹȻֱܹ˵Ӵ֮һʷǰʧӿͷ
֮£æų⣬д󺧡
ڣħӦǻˣл̬ǿɾû˿취ˡ
ԳЦЦȻԶְ壬ͱԴЭģ³ֹ
ʼջûܺܺõĽ֮תļɡ
һʧܣԼٲ
ԼħϣǴˮʼʮǧ
̾ʹ뷨ʼȫעĽģ³Ĺ
ǹԴѰԴ
ˮĻϲϵдд
תۼ䣬һʱȥˡ
СŮ˿һֱˮĻϲϵдֲϵ
Щģһˣ
Ů˶СԽϲ˵Ҳڡ
Ůȴʱ̹עƵĶ򣬴δɾ衣
Ƽһд꣬һֻȻһһϲ
Ҳɶĺͷԣڼ伸ͼٴ͵Ϯ˪ȴա
һʱȥڻ˫ۡ
ʱ䣬ȫ޸ϡ
һ˫ȴѪ˿Եʮֲֿ
΢΢ЦһһͷԵڵأ˹ȥ
ٴ֮ʱСſԼϡ
㲻Ҫʺ
ֻԴƺҪѿһ۵ݡ
һԶˣ
ѽû°ɡ
Ǻǣû¡
ЦЦ˵ⱾԴվյĲá
۾ЩԼ˰׳ա
СһߣֽǾ޴ˮĻչԺӿֳоɹ
ԶֵдǸ身еСӡ
˵վ˾˵ļϣһ˳糵Ҳ޷˿ٽǹо͸
ԺвϻǹıԴֿʼˮĻϷܱʼ顣
һСɵĹŹ֣дħֱ۵ķŵС
ддز
Դľˣ̸Լͷܡ
Ͼ֮࣬óԼӵϴʳŮˡ
Ů˴ʱСѾΪܣЦеСȶ
Сһȣһҧ⣬ŮЦǺǵİСȥм
һĻЦЦ¼д
һתۣʮʱȥ
ڳ˿ҵ״̬лָ
ˮĻĸӷţгĪĳɾ͸С
ˮǺǡ
ЦЦ˵˵ħʵЩ롣
νҲ޷һʶѡҲ̫ƽϡ
ǲдɵˣôһֱɵЦ㲻ҪɵСĵ˵
˷ۣɵأȫҶɵ
˵ţŮ˲ֱЦ
Ů˵˺һۣСǷӡ
վһ
㻹ǲϳ𣿡
˫΢Уб㾡ʹ
΢΢һЦ˵ˣһб£ʹ
˵䣬һӣУһǵؾ޴ˮĻչ
ϸ͸©ŹϲɣϢĹŹ֣ǡ
⡭ʲô
ƺŮͬʱ
һǼʶ֮ŹֵĶȴû˵ġ
΢΢һЦԾϸ߿գַתһ޴ıԾȻ֡
ɣ
һˮĻϣһʡ
һдȥؼʱӿһƺԶŴϢ
Ϣ˶Ϊֹһ
ڿлƮźһʵɡ
һ˫յľ޴ɫħֱۣˮĻᵱл̽˳
Ůֱʧ񣺡ҡҵš


728 
ʲôʲô
ֱŵĻ⣬ɫһӾͲҰޱˡ
ȻϵóħĶħֱۡ
ؼǣħֱģ
СӶЩʲô
ھддһƾմ
⡭ⲻܣֻžֻ߱һˡֻһˡܡ
̾ʶԼŭһǵļһ
һһͻȻˡ
˫ֻ˵һӾɵˡ
ǶԾ޴ĶħֱȻħ֮
ħʱɢһǿ⣬ɫֱȥ
Ƕħֱ߿ȥ
ħֱ۷ţأǹĿʼ顣
ȭͷգټӰѾټӰѾϾͳɹˣ
һħֱǿ£ı߽⣬󷢳һıը
ǿҵԱըصΪԲģȥ
׵ĵƤԷ̬߿ա
ǿҵıըһħֱ۳ûȻȥ
ʱڴзӦһħ
ȥ
ƱϾΪ˶׵ĸ֣Ƕħֱʵ൱
ǵڶħֱһץסƵ壬ͼħ
ϺڣһǿֿȻħֱ۶Գʵƽˡ
Ȼħеȴûֹͣ
ǿķ֮£ټ財
ڶħֱڿʼ֧ۿžҪɢ
͵ҧһԾϸ߿ա
Ǹͨ쳹صľ޴ʣˮĻ¹һķš
㹷Իģ
һɣһΡɽˮĻϺȻ£ֱơ
һ֮£Ǵʧɫ⣡⣡
ɽȻ£ϣĺ¡¡һ޲
ɽͨɽûʵϵĲԭ첻˿˺
ؼһĻĳ֣ʵ̫ˡ
ƺܹļܡ

һ˲񣬺Ȼ߬ȭͷǱȥжħֱۡ
Ƕħֱ۶ʱը
ԭץӵĶħֱۣȫһը
ڽɲǼƸݺݵƳħ
ˣ
˷ܵȭͷ
СӣҪһ˭
ڿбֱըȫѪ׼һ
ͻȻеһ˫ޱȵֱۣĴ̽ǰء
һҪ
Ů˴Ӻıסƣһ촽ƶ૵
ʵ
Ȼѣһй
ʵսƲ¡
Ѿ˼ұס
ʵԣʮ˽⡣
ֻҪԼ壬Ǿʹһжˡ
ըƵķߵʵ¾£
չڿУŽ׵ľӣڳ˿
ˡ
һºƷȥ
ڣЪϵĽֹ⿪
ҵĿ˺һۣЦ򲻽⣬кκôΪǰĻһæҲҪβһ汳ġ
΢΢ͷղҵֶ㿴ˡܹħֱۣһܹʹ֮ʹ֮Ĵ˵ǿЪֺϷ⿪ƣһʹ졣ʹ֮ĥȥ˶ǿߣǧӦò⡣
ԣͫȻ
ʹ֮᲻֪
һǷˡ
飬ĵ˵ͷ
ʵʲôʹ֮
Լ֪ԼܹģǴԪɵ
ɽˮ棬磬ԡ
ҪһĶаֲ
ǶǼΪѵġ
Ҫ߼ĶҪԼǶΪ˽⣬ҾоС
ǹľ߱ħҲˮʽʱ򣬶԰ֵܹ쵽
ȻһУƲ֪顣
Ȼ˺
Ъ⿪ƣĿʹ죿
΢΢ͷҺ˵ᷴڡ
һ˫תתͷӦãͰ⿪
˵ţͶ˶
ٿ˪ղűըԶʱҡҡλεķ˻
˽ǰͻȻȥԴʹ
󲱾ĳһ͹
͹ԽԽߣմƤ﷽¶ԭΡ
ԭȻһĺɫ롣
ⳤС۳̣Ȼǰǲں˪ļ׵С
ɫһһĴӺ˪׵ĳ
Ű߰Ѫա
ٿ˪ҡ£һͷԵڵء
˪û°ɣ
ĺ˪İοæȥ
˫ͻȻԲڰʼ
ã
ܵȻͷ
ҪԱ
󾪣ſԱ
ǻѾˣŮѾſƣӳԶ
˲˻һâ˳ȥ

һЦ˫ָ߾٣˼ʲô
ʱѾɿ׷һԲεĹͻȻ֡
ƳǱԲǧ׵

һ죬Ϲ֣
վھ뺫мʮľ£м䱻ǹָ
û뵽ɡû뵽ɣ
һŤˣĴЦַǿӳûаʱ
һļҪˡ
˵㹻СĵģԼʵǿС
һ
ͨķ󣬶Ƿߡ
繥ƷƱҪʱĿըǿгơ
ƾȻһڵķ
Ĳ磬Ȼڽ硣
˱Ĳõ뷨Ҳֻ̰˼ˣܹ
ַ󣬸Ϊ˵ֿеģǽסġ
һڷҲԶ׼ˡ
ֹܹ֣ԼƵڶಿ¡
ڷֻһܹӳһγɣ˺Ĳ¶ᱻ档
ּν
ŭĻͷŮһۣ㲻Ҫſ̰֮ƲԱģ
Ůʼ磺ֻ֪Ӧ㣬ûӦԼһԱҲˡ
ԣֱˣˣ˵ʲôҲûˡ
ƣԭǱűɱľĵġ
伫СˣһˣǿǷŻɽ
οһﱾʵǿǶڰһֱңҲʵѲ
ԼӪ˺ʱһͻȻ
ǿɾӴˣʱ˾ͱˣԼҲôϡ
̾һȴ֪˵ʲôá
ĿĿź˵ûֻҪһҾԱ㵹Ǻ˽ҡ㲻˳ȡ𣿿ɷѾ֮ȻĺúõġҶ㻹ңҼסˡһһһֻһ̽ʵһὫийϵˣһһɱһὫǵֱָۣȣͷ۾ȫ͵ߣúõ͡ģһ󣬵ʧȥ˵ʱٸһ˽⡣¡ˡ
ţͻȻˣղ˵ʲôţʹ֮԰ɣպãҲʶһĥ˵ĺ֣ȻȲЪ顣ҲˡһȰе˺ѣϵĥһ顣ٰ¼Ƴħᣬ͡պģǲͻȻܸмˡ
ƷЦһޱȡ
Ů˷·ҲоԼղȷʵЩ³çˣǸǸղŶԲסˣԺ󲻻ˣһעġ
㣡ЪͽСˣѾӦҵĽȴСӡ㲻ϲҲúõĥһģҲɱ㣬һϵеʵһһֻЬĹ
Ʒģ΢΢̾˿
̾ʲôŭ
̾˿ǲסʲô£һءԼ˿ءڶ˵һҲòɱ㡣ӵߣҲ׷ߡӵҲ׷һȡҲԸղ˵һۡ
һ㶣ֿЦֹãҾϲ㱻ŭӡ㲻ҪشûסңҵҪжͨ󡣡
ղšвˡ
˪Ѿ𽥻ָʶСĲ£ķ˹
˪۾ɵĶҪѪˣңᣬã㣬ã
˪ЦˣЦʮֲã֪𣿴ӽ쿪ʼ˭вɱңңʵǲǡĺܲңģҡĺܲңܲҡ
ƿЦһҵɱңҿҪˡֵҰ
˵ţתҪߡ
˪΢΢һЦžһһָ
򿪷󡣡
ƵͻȻһһһٵĻع
ϵľѾ˼㣺ҡҵ塭


729 ֲŮ
ҡҵ塭ҵ岻ʹˡʲô
ŭź˪
ȴ޷ֹԼжԼһ˲䲻Լˡ
˫ֻľ
˫¶ޱȾ֮ɫҪ̧˫ָ
ŬʼջûסԼ塣
˫ڿлһһâС
޴ķ󷢳һƣʧˡ
ŮͬʱȵĿź˪˵ϻ£
˪ЦеĿƵװƴˡԴǲǳʱ̰ͼܣˣ˭ˣϣҪ˵֣ЪŶӦýк˪Һ˪ϵڶ;û˸ϵһİ˴ʴʣѰ·𣿰ôãΪһԸڲ
˵ţ˪ˮĿ˺һֻۣ޾ۡ
ԭ׼Ļġ潫ӻڣҾˣӴĸԸĳǧã򲻸ã㲻Զšȥ˺ʵڽΪѡ
ͨһڵأס˪˪ˡ˪ˣҽˣˡһ·һκòãʲôģӽ쿪ʼҾĹҧ˭Ҿҧ˭һΣˡ
˵أ˪Ťͷ
üͷ˵ŮָʲôȨҿһ
û˵˪ЦЦƣûоܾҪҮ
лллллл
æ˵ڵأĿͷ
Ҳˡü
˪Թĵ˺һۣһЦˡ
ĵŮʲôëġ
ƴˣ߰ɣҷ㡣
ԣﻹҷϻŤͷܡ
˪ЦЦһָž
ͨһֹڵأ岻ɿƵ·ء
ƭġ˪Ƥͷ
ŮˣˣңҺƴˣ
֪˪Ĵ˵ʲôֻȡ裬ԲϷŹԼ
±ıͬھ̬תͼԱ
ž
һָ
ƾķ֣Լ˲ϢƽϢˡ
ƴˡǲ֪ڸѽʹģҺúˡǲǺܺ棬Ϊʲôܿ壿
⻰˵꣬Ůͬʱ˪һ㣬ͬʮֵĺ档
˪ÿҵ壬Ҷڶһֶⶫ֮ġǲǺΪʲôǿʵ޷Ǻǣҵʵ˲ˣҵֶΣȴһûء֮ĲǶ෴廹ܺء㻶֮ʱ֮ıͨҵ壬ڡ㲻еǿ̼Сģġγˡ
˵ţ˪ִһָ
ұۻ̧ſ˫֡
ĴȻͻȻһ۾ſһֻ͡
ָҵŤڶұ۵߱һ㡣
һҽУұͻȻƼ򴦶ѡ
ָһڵϾֵ
һĻֻеһͷƤ顣
˵ԼҲǼʶˣ˹ļû
˪һδָʣ֫Ҳ׷塣
ʹĵܡ
Ȼ״̬ƴԳܵĴۣҽͬ
⣬֮ġȫÿһ֣ԼǡҪʱǾͻڣššѽˣԴˡ
˵ţžһָƵ·ѣǰسֻ޴۾
򳤳һֻѪڣëȻ
£ƵԴѿڵط
ֻʣԴƣȻвֹ·һһʹ࣬ȴȻš
˪ЦЦ֣ϻŷֽ壬һȻѳ⣬ա
ôڣúúˡǰңڸˡ
˪ЦĶƾձһССӡ
졣
ƵͲʹſ
˪ְƵͷƴˣһ
˵ţƵԴݺݵѹµ֮С
Ů㿴ңҿ㣬ﶼһȻ
˵Ů˻ҪʲôϷ
ҲǺ޼ƣ²δֹ˪
˪룬ͷźί㶼佱ҡ
ֻȫһ䣬ƤҪˡ

˪ֺٺһЦʳָ
ոձѹеƵԴͻȻ
ŮæȥĴʢ
ֻƵԴƺǱʲôŸһ
ķԴȫ¶
ڲĶѴһֲ
ֲ֦ϣʮɫĻǶ䣬Ƕ·ƬĺɫҶӡ
۾ֵĴʹûˣȴû塣
ЪǿħģԶ
˪ƤĶӣԴḧ¡

һ䣬ʮǶͬʱչ˻ꡣ
ŮͬʱȥȻÿһ仨֮УһȭͷСԴ
ԴƵԴһģһ
ԴķֻҪԴЩԶңǶժˣҲ³ԴֲͨԴԴϵȡеֻ֡Ҫû˸ţԴ뿪ֲǲ֮𡣰£ˣ˸ˣķСͷܵκε˺ԴܹĸӦֲ֦ͨɴ䣬ʹ̶ȷŴʮ
˪һЦͳһֱ룬һСԴ˹ȥ
ۡ
һ죬ֱӴ̴һԴϵۡ
ƵԴʱſͷĺ
˪ЦøֽСԴ۴Ϲ
ţһһĴȥֱСԴ̵ǧٿףͬһѡ
СԴڽĿή䵽˵ϡ
˪ƣʮСԴһһơ
ڼƵĲҽһֱûͣ¹ֻеһּȵĿֻš
ˣˡ
ҡҡͷֹ
ͬƣ˵ʵ޲ֽ˺ˡ
˲Ҿ徵ĥʽʵٿȥˡ
ȻɱɱϾ̬
ԵĥʽûܹȻȥ
ʵĺȻǰ˫ĺ˪ļɵ֮ġ
˪˾ͣġҡ
˵תƣƴˣĥˡҾͷ߰ɣ֪һطܲʺ㡣һƬѪֲ֮֡Ѫ̬ģľơأҲͰŲһоĿɰСһǡЩСһͣͬһޱȡĹ죬ǽϵѪĥԵңϲģѪ֮ʢĹʵֹʵʵһ򣬶Դͦġ
˵ţְƵͷԴѴͻȻ˼Ƭ޴Ҷӡ
ЩҶӽƵԴȻܲ͸硣


730 
˪Ц֣󹦸ɡһԴܵЩͿͷˡԴ·ֲľʵģҲȥʳһֲϣ᲻ϵĳķСԴ»ЩͻǷݣСԴⰡⰡĥĥͻֵܵʹࡣأÿԵһСԴͻһСԴ԰԰޾ϵѭԴõֲ䣬׳ȥÿһ֣ÿһ룬㶼ᵽޱȵĿСѽȻˡҲǰߡһԴֲͻȥߣֲҲȥ㲻ҪܾͷİɡҲҹ˻᲻С·ɢޱȶûκαûκħޣûκε·Ѫɭ֡һСģ㣬аγһĽѡ룬ּʺССҲҪ꣬ǧꡣҲǲǺܿѽھߣȥǼ磬ú
˪һЦһӡ
ѸٿʵһֻСзɳ
ȥɡ
˪˵
СֻצץƵԴӵϽֲ˳
˪ֲһѣעһ֮ڣֲҲСὫѪ֮֡㲻£㲻µġѽҵļԲ̫ãҲŪ˼˽ȥļ룬ʮֵĿġţһദĺǢסҪСѳϡ
˵꣬СץƵԴ߷ȥˡ
˪վ֣󹦸ɣ
һһĭԺ
ź˪ǿһ֪ˡ
˪һ£æǲ㷳ˡԺ󲻻ˣĲˡ
ǲ֪˵ʲôˡ
ҵŪһʲôˣԼ߰
üһ
˭Ҫ䵽˪ܹɾȥһˡ
˪еĿźʵʵ˽죬ҾͿԶˡû뵽ҵļƻ㲻ҪᣬûԹ˼û뵽ðΣҡҡҡĺøжãҲ֪˵ʲôԼˡҵӴ˾ģҪʱȥһ΢ЦŽϡˡˡ
˪Խ˵Խж˫˸žӨ͸ỨҪǰȥӵ
Բ˫ۣʶĺ
ദŮ˸˺ȫͬ𺳡
һĳܲˡ
ǺҲֱ
·⺫˪ȫ¶˼̣㲻֪ʲôʱ֡
Ƿʤ
ͬʱҲңҵԼһˣ׼ӻŵʱ
ûѡ⺫˪ǿг֡
ǿȣѡתķʽͬҩˮ
ʱԼͬǿģвȺ˪ӻŶڡ
Ǿ͵ֱӵŮˡ
Ů˵ˡ
²ʲô̫õĽ
οԼûãһʧǧźˡ
˪ԭеǰҪӵȴԾĺ˼
˼ɵη塣
ȴе鲻
ңԺҲǰôˡģ֪㲻ϲ㲻ϲ飬Ҷ㲻ң벻Ҫ˰ɣ
εЦЦᣬǻ̸°ɡƱŪˣڻ᲻Ὺţ
˪ͷᣬû˲ٿصĻÿһ»ԶһΡ´οӦúܿˡҪɲһĵطһͶʵΪҪΪħվסġ㣬ȴפصĵط棬˶ϵħ֣֮ࡣοڰ͢ĴӪͽ㡣˶ϵĸߵȺ´˾ߵг͸ߵȺڰʥʿҲ°ˡĲ㣬ĴӪ޾ĵ
ʱʵҲ廰˵ûȻʮ£ɵ㣬Ҳһûôħ缸ųϵĸֶĲ㡣һķˮ𣬵㣬ˮƶȰ㻹Ƿͷɡ֮߰ңҲܹͻν߶ΡʱҲһ֮
üͷֱʵĻʲôЦ
֮㣬㻹ң
ҲɵѾڰܲ͢нһʱˡ
ڰ͢ҪɱˣɱˣȥҲ޲
οԼƲֹۣȥ˾
úԲߣָһ壬һ
ɵĶħֱۣҲڸղűϵˡдҲһʱ
ͨ˴˽ڣ΢΢ͷοţȲ㡣ڶ㶺һµʱ䣬ʱҵúúûָһ塣Ҹطһ¡Ҳˣ¸£㡣ʱ̫ãܲס̿򣬻¶ǲΪ֪ܡֻѡԼ˶ϡʱˡ
˪۵ĿźģȥģҾȥģһȥҲš
һСڻһ뿪Ƿ֮ء
ھڲԶһѡһĴס
ǿߵҲ٣˶Ҳ徲
ħħʶʮֵǿЩħȻϴӦ
ԭǲħᣬһƧĽŵġ
ҪѡһˮԪԳԣĵطܹ°빦
ĵطһħռ졣
ܲܽһɱɾɡ
ⲿ컢Ŀźһˣڣ׼ʱ֡
ʵ¶֮ɫɴҰЩ˶ˡ
üǳ鶯һ£С
Сչ˫ۣ̱
Ůεɣù¡
˪ЦЦɡ
˵ƣȥ
ǲǰһ˵
ǲһ绨ĳŮʱн䱸һЩ͸©ޱȵ̰ɫ
˪һССĲݷžˡ
˲ʱ
˪Ц棬ٿǲ죬ϸ˹һ
סɣסɣסöС
˵Щһﲿڷһˡ
״Цһ˵⺫˪һв˼ˡ
Ըʵͽħգǻ
룬һŮ˸ߣܶµҲ㲻١
ٺܶԼֵĵط͡
ŮСںˣĴ
к˪ŮˣҪġŮ˼ҲʮֵĲһһҲͰˣ˿ƲáһʱɱĻƵ³ҲˡǿСķϲ㡣Լ϶ͺá
Ҳ΢΢ͷ˵˪ŮˣʵЩһ㡣
÷ҪһЩٲ
߰ɣһķ䡣ҸúðĦһ£ɽǡΪ˾˲ٿ࣬ģ۵
˪Цеվںǰͤͤ￴óһЫĳŮˡ


731 
ѡһéͤӡ
ͤͨ͸ĵ΢΢΢Ʈ
൱ļ򵥣һ鷽εĲϯϰһųľ
վԺ̧ͷգлһƬϵлҽӿ
ϽĻһĻҳ

̾˿΢΢˫ۣ˫ָ߾ٵС
ħתƤʼ䡣
ħڿУؼԪ˷
˪վһ߹ƣźЩƤɵüͷ
н۳һƬѹѹơ
ԽԽŨܣлˮ
ƮɢĻҽϴˢһգˮڵϣ۳һϪ
ˢŵϺĻҽֱԶȥ
վͤĿĽ꣬ԵЩˡ
һ꣬һ¾ǼСʱ
ˮֹ֮ͣȻ޾ĻҰƮĻҽȴûˡ
ζ
¿Ǹɾࡣ
˪һ˵
ЦЦߵͤӵУǷεĲϯȶ
˪ǰ΢΢źѪģӣüֻΪ˽꣬αΪԼ
ЦЦȴûд𻰡
ˣҰ鿴һơ
Ӧѵ£ǰغͺ󱳶ѾûƤֻļ¶
Ѫ˳
˪Ŵ龰΢΢˵ͷһڴ˵ذЪ
˵תˡ
۳һˮ򣬽½͸šѣˮ
Ĳѣ߰Ѫ
˶ǣ˿ڣһʹ
ȴޱ飬ƺ˵Ǳ˵ģԼġ
ԳЦһҵԽԽˡ˴̫ࡣѾʹܴҡ
Ӵȡһӣڲľͷϣ·ȥ
صϯǰһӣˮĻ֡
ֳһ˱ʣ˿ھϿʼдд
һγɹħֱۣѾЩˡ
εĽչǱȽϿ죬ʱҲࡣ
ԼһСʱ֮󣬺д⾳У˪Ųӷء
ץż겻̫۵ֲ
дҲȥţȻڲԵһ
ҩľ׽ͳһֻС룬Ҷ½
һֲ׽
ֲȫ飬һ֮ͬ󣬴ͳһֻССӣһСѸɿݵľ
ŻۣȼľֱС룬ڻϺ濾
ģĲҩˮ֣ĩ
һۺ
ʱһССľͰ
ľͰĵײȻмССѿڣˮ䡣
һľͰˮ˪üͷ
㻯Щˮħˮʣһ㲻һ㡣
һֱź˪Ķȥ
ľͰƣһĳˮģɢŵζ
ħһֱںֶ
ʡ
˪ЦЦﲻ˽磬Ҫҵٵˮǲ̫סˮϵ鷨ʦ仯ˮֵҲŨİʡζɲô෨ʦҵиˮˡ
ԣ̾һ
ľͰĳˮּ䣬һˮעľͰ
峺׵ıˮ˪˫˸˷ܵĹâ
˫ֽ¶˹⻬ѩ׵Сۡ
һ˫覣޹ǵ˫֣ʮϸָ£ֱľͰгһˮ
Ұͷ
һ£̽˫֣˪ʹĳץ
£棬΢΢һ̵βָһССıͷס
˪ЦһЦͷ촽˫ŵˮ̽С
һˮٴκȵ
һΣŷһĳ̾
úȡ
ЦЦδ˵
˵ϣȻΪһˮҸˡ
˵ο
ԭһˡ
һУΪһ˽޷Ϊ˱Լǿɰļ硣
Ž磬ԽԽʡ
вûже񣬷Խϲ
磬ϵˡ
ʼöƸУö۱ˣЩԼɵİˡ
ÿÿܿѵʱ򣬺ͺۡ
˽ָܣ˽ʹࡣ
Ϊ˽Խ࣬ԽҲԽͬ顣
ǽϲ⣬ϲ̲ݣϲˮϲ峺Ŀ΢硣
ȴ롣
ΪģֻΪܹܵӦܵһС
ҺһҪħЩħ
չ˫ۣ˫̧ۣͷ˽Ŀģ
һֱӡںԺþõ޷Ĩȥ
ǰ̫˽Ϊ˷˽硣
ֹһ㽵˵˽ε
綼ǲɫģɫɫĻɫƶ䡣
ħ֮󣬺ˡ
Ķˡ
˼У˪Ѿˮеҩ۵С
龰̫ܲÿ㲻ϲĻԱͷȥ
΢΢ҡͷ˵ħħĻ˳á
Ϊһ࣬ΪʲôһС
˪ûж˾죬һССӡ
Ժѿһ޴ĺɫ䡣
仨չ¶һ
һ˫ڵĴҿ
˪ߵǰ˹ȥ
ǻſͣ۵һ³һźɫճҺ
ٻ֣»һССӷɻС
ʳָУɿĽһ
һֱԼĶ˪ĺٺһЦͷһοˮ衣
⻨³ĶѪ⣬ԺʱõͣҵĿˮҲ⹦Ч
ϣҩߵǰ¡
ͷȶ
˪̽̳һѺɫճҩ࣬ʼںͿĨ
ҩ峺΢΢
֪忪ʼϵķӳ
һΪϸ߻˪ʹͷһ˫Ŀϸ
ɢĺڷʹԵñз顣
⺫˪ǲݵʱ򣬵һҹ㡣
òǲض˵ΪֹҲʮֵ壬ȶ˵Σ۵Цݡ
˭ܰǶõЪ뵽һ
ڵһֱࡣȻĿǰѾ죬ҪĻġһģһϲ
˪Ѿ󱳣ڱͿĨ
һЦϲô
ЦЦֻеһ͡Ҳ˵Ǻܶܶеһ͡ҲһǵŨصһʡվҲ꼻һ֡ϱ̫࣬죬Ҳ졣֪һһĽӴʽ򡣷Ʈҡ޶˵ľˡûδҲ顣ǰҾԲֿЦ뷨ȴСܹñ˰ȻȥܹԼҵǰĿꡣ
˪۵Ŀź˺۵ĺ󱳣鲻Խſȥ
ü΢΢鶯ÿ
ô
Цۣˡ޷ͣҲҵ߳һʼע޷ͷ㻹лᣬȥһˡɱ¾Ҳİˡ۲İ飬ӣҲáҵĿ꣬Ǹ㣬˱ϵˡҪվҲ˭ҵļһ仰˵ĺܺãҲ˭
˪ҡͷЩǰġڣֻ֪ߺܿģҲܿ֡Ѿ㹻ˡ
ЦЦҲʺ㡣Ҳʺҡ
˪ͷҲ£˭ʺ㣬Ҿɱ˭ʺ˭Ҳɱ˭ɱŮˣֻҪܽңҲȥȻϲңϲˡҲɱˣϴӴֻҶˡҲʺ𣿡
ԣ˫΢΢˪
˪ƺǸܵ쳣ԾʧˣæҡҿЦġ㲻Ҫ档
ѽԼ㡣ֻòҪ˵ͷҲӴ˴ĻҺһҪɱ˾㡣ҼȻѾ׼㵱ѣϣ㲻Ҫҡ
˪æͷίĲ֪˵ʲôΪԼ⡣
̾˿·´ϡ
һ£ǵҵһμʱͻȻ˴õɽׯ㡣һˣ۵һ۶Ա˲ĺøУҲڻΪԸӳٿŶڡԼɱ֪֮в㡣ˣʵ
˪ͷǣʱ͵ϮҡһİţɱҡҲûЭ¾İģΪұҩˮ
ԣа˼
ʵΪʲôһҪԼ
ӦòֻҪԼȥ֮ô򵥡
Ļα˴£ֱԼˡ
ʵʵǲ̫򵥡
ԼһԼߡ

ڣҲʱú룬չӪȼƻˡ


732 붨
㡣徿ʲôΪλֹ״һδͷħʱġ
˪ʡ
룬ʵԼ״˵һ顣
˪Ŀźࡣ
̫Σˣ㵽ڻܻţֱһ漣֪֪ڵ״ʲôģ
΢΢ҡͷ֪һЩǲ塣
˪ڵ״Աʵ˶١Ҫ֪һܹ֮Աһ˲佫ڵں޷ǿ֮ʱͻῪʼ飬Щ񱩵⡣ͬģںһֱֻӦʵһں˾ͻ޷ܡһٽʱں˱ᱬըڵ״֮ͬ
ͷ˵ԭˡ
һͣҲˡ
Լÿʩħں˾ͻѡ
ԼῪʼ޷ǿٱ
ں˱ˮȻܲԼը
һҲܹԼΪʲôûԱһˡ
˪ֵһˣֻܹ˳ҵʵҪͷȫʵҪͨСҲΪԱʶµġܹʵӵٷ֮һٶѾǼˣٶ࣬ͱȻԱ㣬ǰףһ߶ζڡһĿȣԽס徹ȻûбըҲ൱Źֵġ
ȴʲôԭ
Լǿܲɷֵġ
ޱȵϹĹʹԼħʦ
ͬʵսʿҪǿ
Լÿܹ޸峹׸ԭ֮֡
˪ʱ䣬һħʹˡ壬𽥵ӦҲ˵ڽıǿÿεǿͷħʹ֮ҪѺܴĴ޸޸֮Ҫ¿ʼӦڵҲ˵ͷʼһֱϵͷħ彫Զ޷ӦʵʵԻǺúϢɡ
ͷһȻס
ؼǣܶʱ鶼ɲԼѡ
Ҳã£Ҳܺʡ
㿴ҵƯ𣿡
΢΢һ㶣֪ԵĿȥ
ֻ˫ָ֣޳𪣬ᶯʱȷʵʮֵۡ
ţƯأ
ʡ
˪һЦȹһء
㿴ҵȣô
ͷ֪Ůʲô
ţҲأ
ϴ˯ɡ
һѪ
㣬˵ʲô
˪ͷҲ֪˽Ůô׷İˡǰϲˣҲϲңǲϲҵġҲҩϲҡʵǲ֪˽ŮԼİĽ˵˽ǰɣѽɲԽ̽ңַֻʽ
Ըͷۣ̫ѨַʽԡҲ˵ȫԡЩ˶󲿷˿ܻǻᱻֱӵķʽġҪú̸һȻ̫áҲ̫ҵĳҲ¶ġЩҽ̲㣬ԺлԼȥ۲ɡУԼ£𣿡
˪ƲƲ죺֪㡣Ҳ˼ġ
Ů˵˼άԾ˵µʱͻ⡣
֪ģҲ֪Ĳˡ
Ҳٸ˪ϻ
գζ΢΢һЦ
ͻȻԼǴλصϵʱ򣬵ǴܶܶĶ
½⿪һСѬ㡣
ҩ뵽ץһֽ֧ѬȼС
Ѭľϣʼд
İƮɢĴƮ
ζúĸеһǰδеƽ
ӣűʡ
ץëʵķʽˮĻд
΢紵źͷڿ˿
мѧ޵ģ
񵭵ı飬ȻľֹŵĶ
˪һԣɵĿЩˡ
һˡ
ŭʱһͷʨӣʱһ΢еСݡ
һʱܿȥ
ڼ享˪һֱĬĬվں̺
żȥһˮϡ
ĿתĿˮĻᣬӹˮȵ
˪ٺһЦҸղ¿ˮˡ
ۣ
һԶŵĿź˪ʲô
˪ٺЦƭġ춼ˡдˡúõϢһ£񣬶кô
ŷ֣֪Ѿдһˡ
ף
ڵıԴȻûù⣿
оȣһдòһСʱԴɾͺľˡ
ɽһдһ죬ȻдʮΣѾʮλʧҪ
ɵڣԴԾࡣ
ķ߰˱ҡ
˼⡣
ֻܵóһ̫ȷĽۡ
˳˵붨Լղŵ״̬ɡ
ֵһҲܹںԼħĬС
״̬ͷħʱ򣬻ĳ־˵֮
뵽ǰ˵еˡ
ͨڤ룬ʵ
֮󣬺δӴڤ״̬
ϵˣʵ;ܶ࣬Ҳ;ͬ顣
ǾԪʵ
ڤ룬翵ĶǵһĽӴ
Լħʵûʵʵı仯Ҳ˵ûκε
ԼıԴĶȴļˡ
ͻȻһص뷨ԼĵıԴˡ
ڲ֪У
һģһӡ
ĻԶʱרŸдԶֵ׫дԱ
ܲÿдʱ򣬶Ҫȥ˴һɣ
ȻҲ̫ڿһ˵򣬶ſҵͷħ
Լͨ˴ԴħʵҲû̫Ҫϵ
ֻͨ;Լһħϵ״̬ѡ
ͷħԴ
ô붨״̬Ϊβ
˫۽ɢ˹ʡ
ƺҵһµķʽԴ
Ŀʼ˷
Ϊ֤Լ뷨Ͷ뵽д״̬ȥ
űԴĿģȴζ޷ٽ״̬С
˼˵ҵĿ̫ȷˡ
붨״̬һҪȻںϣȻɡ
ȥ׷붨״̬Чԡ
ͨ˽ڣ΢΢ͷ
ֻѬ㲻֪ʲôʱѾվˡ
µȼ֧ȥ
ģʱֽ֣붨״̬
ʱȥˡ
ʱ֣СŮ˴붨״̬гѡ
æ۲ǱԴС򣬼ȻԴڡ
ԼǰˮĻϣѾһħֱ۵дˡ


733 

СһԾ˽
˪ŮһԿĴ
˪ĽСܹ뺫ӵ
ŮĽԵõС
СٺֱЦںô
ЦǺǵССͷͷ
ȥˣһŻ
С˷ܵ˵ȥ˵ҪΧƣûе˳û
Ů˲ڵڷԲʮڣϡֻҪǿ˴ᴥϡǱܹһʱӦӦԡ
΢΢һЦˣлˡ
˵ʱԼֻԼ顣
ȴЩˡ
Ҳ̫ûУԼһӳ԰Ρ
ܹһȵĹһ죬̫ݳˡ
Ҳ֪Լʲôʱ򣬲ֹܹͣĴսġ
սǸħһеһС
ƽһƽȤ
ƶ󣬺ϲ
һпģǺ󼰵ġ
ԳԼʵǿ
ּ䷭Ƹ꣬Խһɽĥƽ
ôؿѡ
ǧ̼仯Ϊҽ
Ҳ˲Ϣ䴩ǧ
Լ˴ͣͷá
һ˵޷ȥܡ
Ҳ֪Լһ߸ϵǿߡ
ʵֻһڸпĿ档
⡣С˵
⿪С
ССԴڴһڡ
ͳȣһһеͻ
˼ȣᳵ·ͳһƿˮ
šƿǣһ͹ࡣ
һ֮󣬹һ£˲ڵϡ
ڹ͵Сصĸ
ˬ
Сӣĸеһο
٣ԼܸСһɿڵʳ
ЩӵϴĴƷʵൽ㹻װֿˡ
ɺȴ̫ôԴȡ
СȴδĹ
ĵζУоųɾǱСѹ˵ġ
Ů˿ǷڵϵĿƿӣŵߡ
ĺһڣˮ۵һ˳ҩ
СԣֱЦ
ЦҡҡͷǶҩҼһز
Ůԣ̽ĺһڣ΢΢ͷͦرġ
Ů˶ѾˣҲɴ಻С
һʳóΧһȦá
ϯŮ˺ͺ˪ζȻ޲ѡ
벻ϻôóԵĶ
еһ㡣
ԹͣСŮ˶ߣֿʼβ
һֱڣڽħֱ۳ɡ
һΣûʹκεħӱԴ
ʱ䣬д
ٶһΣνˡ
Ȼ붨״̬ӵıԴԶԶͷħӵĶࡣ
ڶԶԽԽҲһСš
úĳҲļˡ
ҺţʱգԼ붨ıԴһͷħıԴ
û߹㣬ʱĺˡ
˪ҸĿź˵ҵˣĺܺá
ЦЦûС
ɫڣСŮ˻
ŮͷϻһɫССͷһССĻ
һһ֧СľҲ֪ȥַһ졣
Ů˿⺫˫ֻ簮ĿС
ʱ䣬СŮ˵ܶȷ
Ů˸ܵһǰδеܰ㡣
Ҳͬޱȵο
ĸסƫƧСһԷ졣
ȻƽȴҸ
⡣
ЦǺǵĽֶС
СԴط
˪Ů˶һۣʳӡ̡
Ҳ̽ͷȥⴢ澿װ˶Ķ
ʲô
˪óһľͷ£ʵ
ЦȷʵҲһʱ򣬾ԱʽֵġתΪһһ仰ݺΪ֣ΪңֲŪö飬ݻΪкܶࡣݣݣΪس֮ݣҲкݣΪ֮ݣĿǰͳһĽзΪݡѣֿԽʮ١
Сһ廨⣬˵
˪ҲĿŹ⣬ϲŪһѣʮֵö

˪˫Źݽ
ЦЦ˵оƽȻѾ׼һ¡
Ծͳ׵ķſԣúѵõʱ⡣
ӹݺľϣɨһ飬˫ְѹҡ
˶񣬿ʼĵ
ݣҪָףҲνס
ɸĿѶȺͬҲͬ
׺ˣʱе̫ãӵǸˡ
е㲻̫㡣
ֱֵҲԣӰҲġ
ں࣬Ϊ׷ɫΪ׷ԡ
ΪһͨСӣڹݵоʵҲǳ
һЩȽѶȸӣҲ
ԼǵõЦһΪ׺һЦú˺ü졣
Ϊӣʵһʱա
У԰˱һľŮ浯
һ˶Ĺݣʵ˲Ŀ⡣
ɬɣҲһֵͦûĹ
ָһ飬ȴֲʧˬȻ䡣
ʱ
׺Ц
˼ǽ񳯡
Ц׷ϳ
˭˭ʤ֪
ɽЦң
Ծ쳾֪١
ЦǼȣ
黹ʣһա
Цټȣ
ڳճЦЦ

˪ŮһֱĿɿڴƮ
·侳Ȼ
Լɼ֮УһƮƮͣɴؼ̸Ц
ǿ˺쳾Ͷֲ˼
һϣ˰죬ٴβŪҡ
쳾ЦģĿһҲá
δˣȴţֻ뻻ðң
ʱЦȫ̾ڵ̫硣
ϣһʹԾƵֻԸĵϡ
䣬ӣҲҪƮҡ
ԽߣԽСж٣
ޣЦˣһ
ڳҹѰҡ
ϣȴʡ
£ݶδ
ֱ¹£ǰһ˶ϳͻ
ٱǰˣδǹôôĶˡ
һʱ䣬ССĲž
ʣԭӦһĸȴĳ˳
˪ĬĬǰݸһ
ЦЦȴδӹʱܿޣʵͦҸġŰɡοǿȥ
Ů˳̾һһֱΪǸѶϣɱȴգ֮û뵽㻹һ档㵹ҹĿ࿴ˡһìܵĽ壬Ҳ˿㵽Ǹʲôˡ
˿
Ц˺ܼ򵥣򵥵Ĳټˡֻ²ˡһֻʣͿĨԭҵɫ


734 ҵ
һҹͻȻˡ
μԼʵǿĺ
ڵϣһƽͨˡ
ͨԼϲŭ֡
μԼѧҵæȥҹΪƶͿࡣ
μԼˣȢһƽŮˡ
һԼĺӡ
ֻԼӣĿЩģһֱ̫
ϰ°࣬Сѧ
۳Ͷ٣æŸ쵼æŸ
æŴԼĺȥ棬æŽӸĸһԲ
ƽһĹȥ
ɺܸоƺȱЩʲô
κԾԣǰ̫
ʱԼʱԼˮӾ
ʱڿֲƬ׷ɱŵͷ󺹡
ǸȱٵԪһֱƮں֮ȥ
ʲôأ
ʲôأ
棬ơ
һл㱣ԼԼĻˡ
ԼбſĿǰһŮ˵ıӰ
Ů˱ǰ˿䣬ϸĵʲô
ŮһССİֽ˿Žȥ
һ˹
Ů˵ıӰӿȪȴ᲻ȥ
ʱĺƺѾĿʼ֣ԼӦΡ
Σܹøöá
ǰ̰ĿŮ˵ıӰܶ࿴һͶһ
֪ʲôʱ򣬺ˡ
˫ۣǰһŮ˵
˪
ʱɫδ˪ںߣһСС
۵Ŀźĸȥ۽ǵۡ
һ
ЦЦ˼ЦˡǺܾûˡ
ǵãԼһޣѾʮǰˡ
ʱʶãɽͷ
һҹˣĺ޵Ҳܳס
һתʮȥӦǵڶޡ
ô꣬һֱæµ֮Уÿ죬ÿһ̣жǣңΡ
ѹĺ͸
˯ʱ򣬶δɾ衣
ͻȻɱԼ
Ҳǽ̫ˣͻȻһְĸо
ŷԼһܳܳΡ
˪δἰп飬ϸĵİﺫȥϵۡ
۰ɣٶ˯һ
ź˪ʵһ϶û˯
˪ЦЦûУɵëˡ
վߵ⣬˿
ʱ˿̺ͻȻһַǳǿҵĳ嶯
ҪһУܲ˵ĻصԼ硣
ܻþͶãħֵ򣬿¶ʱҲɡ
ҲԼǰҲһĻء
뽫ԼеѺ˶ȥ
˷һֵܣүүϼԼҪ
ǻصǿԼСĵط
˯ô
˪ߣʵ
ЦЦûлش
˾վţģˡ
İ죬Ⱥҹòȥջɵġ
ʼտճ䣬Ҳǳ
˪ҿҪ뿪һʱ䣬ʱ䣬չ˺Сĺܿ֡
˵
˪ĬһʣҪȥģ᲻
ЦˣᣬȻᡣǶҵѣҲĲƸĺ뿪ҵ磬ȥһ͵ĵطҲҵԼĹޣĺܿ֡һҵŬƴʱ䣬ҹҲɣѾܾûᵽˡ޵ҲҪӵŬŬԼӵһƽһȥʸ񡣻һµʱ䣬ʱҪǿԼʵ´ڿ֮ǰһ
˪ӣ󾲾վš
̾˿֪˪ҪӺ汧סԼ
Ȼ˪Ҳ֪Լһ㿪
ûֻĿźĺ󱳣ܹסǰˡ
Ǹһֶôõĸо
֪ΪʲôԽԽ㣬Ƭ̿㣬ҶĻҡҵҪ󲢲ֻ࣬Ҫܹʱ̿Ϳԡ޷ûڵ磬ôľ
Ǻ˪һĶԺ¶Լ
Ĭһ󣬻عͷ
ұ֤ӽ쿪ʼһᾡŬں˺úûȥ
ˡ
ǰ˵Ǿ仰뺫˪ıƺû̫Ĺ
ȴ֪Լ
ʵԼʧȥѵǸ˰ɡ
κ˶¡
ԽãԽ࣬ԽԼϤһһ뿪Լ
ָоĺҲֻܿš
ԺԼҪԼںˣҪʵ
һµʱ䣬Сúһһ
ԴǸ֮󣬺֪Լܹͣ
ˮʽ֮飬ӦҪ׼һˡ
ѧϰˮԺ첻̫˺
ѧϰˮգͷš
ֻҪԼСһЩҪͷںħˡ
һ㣬ˮԼܺõɡ
ˮʽ֮顣
Ԫزϡ
ܹúܵص
ҵһ̵ĵطֿһ硣
ɫչȥ
һɫת絶Լٶ½
Ҳ֪˶ãԼһʱ䡣
ڻͣ
ڴص£ı˫ۡ
ĸž磬ģ붨״̬
ãһʮֹĲץס
ֲ΢Ҳ΢
̫һǳ䳱
ͻȻһʮֹ뷨
ǻģҲǻġ
ĸ״̬ģ˵ĺ
ʼγһʮϡ
ʱ˿̸оԼǽµĴأЩһ֡
ĸйٿʼ죬ģͷϷЩ궴ĳӵĶܹеĸܵ
ϣܴ֮ĸϢ
ĬĬ
ˮʽ֮ĿھҲ֮
ںϳ̶ԽԽߣ嶼ʼЩ㱡
ǰ
˵
Ȼûκİ£ǰƶ

㿪ʼƶ
ɡ
˫ۣչ˫ۡ
һַǳ״̬ͼ￪ʼ衣
ͬһڣ޾
ܵһǰδе׺ԼԼѾͶ֮ĸĻ
ܰİá
ӵ㡭
˵
֮пʼķֽ⡣
뵽һʮ統ȥ
纫
ѧϰˮʽʱǴˮ˴Լ
ںԼħ硣
ħʮֵĹȻ򵥣ȴ
һУǺŬñģÿһأÿһκˮǺѪۡ
ӵһ
˵һ˵ħʵиָԪشڡ
ҵЩҲӦЩ
ȶָ߸ߵľ
ʱһ̷·ֹͣ
ħ棬һɫĹн
Ԫء
ĬĬ˵
Դϴγɹˮʽ֮
һֱǰþѣͻȻһĸʽ
ǴˮߣһֱҪּúȥᣬҸؼԪء
ԼЩԪںϵһ𣬲ֱ˴ˣҡ
ɺ֪Լôĺ㣬Ǿ޿ܸ˵ľ硣
Եʼĥ
ԶֵУһµĸ
Ǿҡ
ҵ磬һеһжԼ
ҲԼ˿Ķһȴܹܺõںϵһ
ҿԽҲԻ
ͬ磬ͬ뷨ȴܹϵһ
ֳֻʵСú־硣
ֻҪԼ磬ԼŵģôûʲôǼٵġ
ԺɵģԶִһɽ塣
ɽǺһִ죬ʲô
ҲԪء
ñԴ
νԴǺңǺŵģġ
ҲǺᶨΪʵڵԼ硣
˵ԴǺǱԴ
ԴͬʱҲǺ磬ǹɺĶ
бԴ
ħʦСĶӦþԪء
ԪأҲġ
ζΪζ
⣬ҲԳ֮ΪԪصıԴ
˵ԼΪһҪȥ뵽Ԫص統С
ΪһҪȥԪԼԪأԪΪá
ҶԪر㶯ҾԪر㾲
ΪʲôһҪΪߣȥŬ磿ȥеԪصУ
ҵ磬ΪʲôҪŬң
Ǻ֮󣬲ſʼ뷨
һΣδȥЩԪأǵʵ̬Լħ統ȥ
ǾؿſеԪأΪ
ЩԪħƮ޶ûкǣ£֪Ժ̬֡
һ񵭵ĿЩԪأĵȺš
ȥӰǣҲȥǡ
ڣҪҺ磬ҺҪǵ硣
˵
ЩԪƺ˺ĻʼĴҴ
ƺҪ磬ʼն޷ҵһȱڡ
ħû׼ȷʱҲһ꣬Źһӡ
Ҳһ꣬ʵһӶûйȥ
ڵȡ


735 ѷ
ЩԪڿкҵķ衣
ƺҪһ硣
ɺҡҡͷ΢罫Ԫƿ
ƺȻûзҪͶ֮УΪˮ
ӿԪż
ƺҪϡ
ҡҡͷľ䶶䡣
̣ʮʮֵĻ
ЩԪڷ˽µء
һſԪطӿƺҪأΪصһԱ
ЦˣЦĺܲá
ɳϵǣȻҡͷ
طеĺɶԪż
£ЩԪس׵ľˡ
֮ĸܹǣǸúȥδӡ
ǰүүһҪԪص硣
ҲԸȥԪص硣
ҵ磬ҵ͸ҵķ
Ҫҵ磬ͱҪ
롣
Ҳ֪˶ãһ֮ãҲֻж̶̵һ˲䡣
ЩԪںĴƮ
ģǺǣʼ۲캫磬۲캫
΢Ц
ڼ䣬ЩԪͼûκһֻ̬Ҫܹǡ
ʲôԡ
ɺһֱҡͷܾǵκҪͰ
ǴˣǲҪҵԸ
κܹʹԪأ㶼ǾбԴԪء
ͺʨӱȦ۶˳
ǾǣԪأӦȫҵ̬չ֡
ҲǵԪ磬ǣҲҪ뼷ҵ硣
˵㡣
Ҫģҵ磬ǹҵ硣
ҵ磬ɸָͬĶɡ
ûκرĵطֻһӡ

룬ǲٿأǹɡ
ҵ磬ɵģǲҪǿ
δſڣؼȴһ
κζһʶһֲÿڱ
ҲдĶ
ЩԪһ˲佩סˡ
֪˶ãЩԪƺڿʼʲô
½䵽ϣͼء
ЦҡͷؽԪż
ԪزδɵķΧŴزϵš
ƺ˼źĻ
գںһƬõЦ⵱УЩԪؽĻΪ
Ʈ䵽ϡ
Ԫأγ˺磬Ǳ˺һӡ
˭û˭˭Ҳûǿ˭
ҵǣҲҵ硣
΢΢һЦ
δȫˮķ£һԼĶطʽ
ЩԪزһĭĻ״̬
˵Ǿҵ磬ҵǡ

ҲΣ֮ʣǰңҲǿǣǵ־ΪԼ
ҪڣÿһԪأ׳Լ
ҲǿǣһУҲΪҡ
ΪԼΪԼ硣
ֻв˲ٿصԪأŻᷢȻҲֿܵ֡
ԽԽԪشн;лΪƮ䵽ϡ
γ˺ħĴأеһӡ
ЦˣԼ壬ּ䣬һ֡
ת򣬳ı
ϸĹ۲Լħ磬
Ԫ֮κԪأ
ҪкԼʱڵȲˡ
ȺҲصȺȥٿغʹ
Լ㿪ʼ
Ԫطȥںγһơ
Ǳжƣ˫ͬʱѡ
ĵ˵ͷ˵ЩԪѾˡ
ѾܲĴڡ
ǵԼԼ
Աڱǿϵıǿ
ЦһɳԼħ磬˫ۡ
˵ؼΪңԶĵϿգɫĹâ
ȵģһݼΪʥŮԼʮҡ
ŮˣһˣһŮˡ
϶ɢŲ
Ϊ
߸ʿ׷ɱ
Ȼγʱļս
ףò
˱һһƽսֳ֣ʿǹͻ̡
һеİʿͬºɫսӭ
ǹ
˵ͺһлƽʿǹӰ䡣
ͷʿͬʱͺȣгǹӭȥ
ʵΪ˶һʥʿĹʿ߳һλ
Ůˣʵһ޶
ŮΪ˶һʵ䴩ӦòʥʿųԱ
Ȼһ˶һ׵г
гǽ͢ĹԱսʿְҵ󲿷ֵڽ͢ڲ
ͷͽάֽ͢ڲŽ͹ɡ
ħʦְҵļ˾ǣڶĹԱฺ壬лˣͬʱҲǽ͢ĹԱ
˾ƹܽ͢ƹܽ͢ɷ
һ˵µĽֲ͢Ӵɼ˾ɡ
Ȼ˾ͬḺ͢ճתҲеֿеΡ
ڽֻ͢Ǵ͢ڲ
ͳһ⣬ǿʥʿš
һĸ߼ԱǾֻܴһֿԡ
͢ڲͽĸ߹ĿҲʮȷˡ
׽ͽȥܳͷ
Ϊڸ߼гг֮µгħ硣
پЩֵˡ
߸ʿȻҲǸ߼ǿߡ
˾Ȼȵ׽ú˪ʵߣȫ߶׶ĸߵȣڰʿ
߸ˣκιְʵȴǱǸߵȰ¼뻹Ҫǿ
ŮȻأ˸ԿʿŮػŮߡ
Ůһߣ˺أ·硣
˫ָ߾٣ҪͷžѼܡ
Ů˻æǰ£гˣٶñԴ롣
ŮҪ촽岻ϵĲȻѾǿ֮ĩ
˫ֲ֮ʱµĴͻȻʼ
ŮŮͬʱܵһޱǵ
ŮʧϵѷʦԣѵϵսʿҲ񡭡ʲô
Ůüͷⲻ̫Ī·ĴԪصΪ˴Ǵرڶ
ŮȻŮͶȻŮ
ɴ˿ɼŮݣҲֵáӦòһһġ
˶𾪵ĿŴʱͻȻһޱȾ޴ѷ֡
ѷ췶Χ֮㣬һֱӵ෴ʾͷ
ѷȣףֻһƬޣƺһĳ롣
Ů˺Ȼʧɫô£ѵѳ˲ɣ
˾޴ĶͬҲ߸ʿע⡣
ǲδͣжȻƣͼ˻ܡ
㿴쿴˳ˣ
Ůһ˫ˮ۾ɵĴģŵָ·ѷ졣
ֻһССĺӰѷ䶯


736 ֮
ǡ鷨ʦ
Ů˼Ӱ֮һ
ɫħ죬˫Ҳ˸â
˳ֵķʽҲ̫Ź֡
ʵŮһ۾ж˳޷߶ζ׵ˮϵ鷨ʦˡ
Ҫһѷ죬ǵҪôǿſ԰쵽
һ߶ζ׵ˮϵ鷨ʦԲӵʵ
˵ŮԼ޷쵽
غ俪һ׵ӣ뽫ǿֿǿȫͬĸ
һȭһɽƬ
Ҫֻ֣ɽм˺룬ķѵȫԵȵġ
ȻŮŮ˶û뵽ǣǰǴĿĵһĻֻǿʼ
ֻվڵϳĬһ󣬻ģǰҽš
һȥޱ޼ʵѷȻʼ¡¡졣
ѷȻֺ£
һͣſֺϡ
ؼǣѷϲ֮󣬾Ȼ˿ĺۼ
·ղ˿һĻֻǻþ
شδѿ
ţһ
µĴؾȻٴѿ
һ´º£
ŮŮֻһͷĿѣ
龰֮˵û
κεôؿѣڿЦ𣿣
˴ʱվڵϲٶɽµȴʼ
׷˫ӿȥ
ţһֹķʽԼʧıʸ˵ϡ
µԽԽӿȥɵ˵ϣȴֻһСƬ
һֱڣӿӦԶѻһ޴ޱȵɽˡ
ɴʱˣѾûж١
ʱ佥ţԽԽĻ۶
Ůȵô壬Ϊȴδ٣һСӶûг֣
Ů˫΢ףɫأûм١ֻûע⵽ƽ̴صľĳһҲ˵ϵع׳ġ㹻СĻǾͿԷִؽˡ
Ůԣ˫и¶ŵɫ
ģϳһףһԾ޴ĳ
׺ͳ򶼳ֳĻƽɫ
ˮʽ֮飬רڽһʽרڷء
ʽ֮飬ú߱˲ħļܡ
ʽľ֮飬Ǹһħܡ
ʽ֮飬Ǹǿһܡ
ʵ˵ˮǿĹȻǱ
ַתԪ棬һֱԼǿ״ֵ̬ġ
ֻԹеˣλʵԶԶ߳
ҲΪǿ󣬲ŵúĶεʱܹɵһ߶ǿߡ
ܹεʱħֲ߱ħħԿ
񣬺ӵʽԼķܡ
б𣬷֮顣
Ů˿źϵ
ҡҡͷԣûͨ͸
ϵףԴɫ֣ȴʮֵ͸ͬˮһ㡣
ĳǿϵĿǰֹߵҲˡ
ֶǰʹùһɫİ͸ʡ
ɽ壬һס
ϵģɫǻƽɫҲǰ͸ȫ͸
涫Ŀǰû˼Ҳûʽ
˿Լƣȫһ㼫Ϊ˧
ײأ෴ᱡʮֵۡ
˳֮΢紵̬нǡ
ͷһͶصͷ
ޣⶫɱǰĶƬϣƽʥʿʥ˧ʵöˡ
ƽ͸ףɢ΢ĹâΪۡ
Ҳ֪Ρ
ЦЦ̧ͷա
Ů˶ʱ󾪣æŮǰ
гˣħΣվһҪô밵ʿֶԸǣҪô˦ȥʵ൱죬εĴЩΣˡ
ղʵͷļһˡ
ֻˮʽ֮鵱Уһֱûȥˡ
Լ壬һɫںˣѾĸں˵Աߡ
ҡҡͷƤ˵ѧϰ֮鲻Ҫħ
ͷ֮鼼ܣȻҪʹħͷףˡ
ȥú˪һĻҲ֪Լܹܶá
ţһԼΪƯĻƽ򻺻Ĵ򣬷ա
Ů˽ĵŮǰǰİ鷨ʦǽ
˽ţ΢΢ЦһЦδᡣ
߸ʿǰ
Ҫŵǰ֮֮ǰɲ߶׵İʿ
ֻһ͵ö·ӣ߸ȴ¡
ȻȻûκһʿɵ
ţЩʿҲ޷ɵԼ
ʱ֮ķˡ
Цеս߸ʿǰ˵
һʿĳǹͻ̹
һֻɨȥǰ
ɫʿǹһг򣬷һޱȵ졣
ʹñܣǱܣ߶װʿһǹܽĶƴ̴
һǹȥĳ̵ֻƫбһЩ
ǰʿгǹҲȥ
ʿһûץסֻһ顣
ʲôȻ˼Ӳ㵽˭Ϊħѵ֪ڰ͢³𣡡
ǰʿŭ
ûȺشŮͻȻЦֻһ͢Ǿʥ͢ʲôڰ͢Բѣ
㣡
ǰʿȻΪŮĻΪŭ
ɱСӣ
߸ʿͬʱֶԸ
ʹħһϹҲġ
ǿޱȵ׷ʱ߸ʿսһ
߸ʿмõϣֻĺڽںˣȴ޷γκЧ˺
һȭݺݵȥҲֻܽʿгǹҵƫбȴܴ䡣
ŮŮ˶Ŀɿڴ
ǰСʵǲ簵ʿģȻޱǿķ߸˽ȴ˿ˡ
Ƕǿķܰ쵽
֣
Ů߳һǰͻȻֵǵѣĳ֣Ǹɵʿʱ
˰ʿٶԸСӡ
ҪǣСԷǿֵ̫һԼⷽɲҲΪԼ
Ů˺ȻҲһ㣬̼ս
߸ʿһ·磬֮󣬻æӴܡ
ĵ˵ͷ˵׻ûԼʧ
ܹñһһǿɾ̫ˡ
Լܹħеħ磬ʤǿˡ
߶ζ׸ɵ߶ǿߣָտɴ
㣬ʲôˣ
ŮĿźʵ
ЦеĿŮһۣȴδش
ǴͳһССӣ֮ǰ˪͸ġ
ĿһʮֹŹֵĴ󻨡
󻨳һֻ͹Ĵ죬Ҳû˫ۡ
ʱ
ʮ졣Ǵ󻨿ԡ
˵ͷʮ죬ڿŻʱ䡣
κķѵʱԼԤлҪࡣ


737 
˰ʿŮ㵲Ůǰź
ˣ˼
Ů䲻󣬵ʵȴǿࡣ
ۿŲʮ˾ͣȻǰ˶һ׵ĳ֡
ӷϿӦһг
Ŷʥ͢Ĳ˽⣬Ѿ֪һЩ
гʥʿħ磬Ϊ˭
Ҫ׽õ˭ĪϣǱڰ͢׽õˣ
˶гԳһʥ͢˴ͽ
Ҫѯһ֪ʥ͢ڲʮϸ񣬸ܸԼˡ
ʵǿˣ߸߶εİʿͲƵġ
ܹ£һ𣬰Լȥڰ͢ĴӪҲܶ༸ְա
ЩǵѣһʱֲҲֱѯʡ
ʱ˫ڰ˼Բߡ
ڻס˺ͿûпѰԮ
ҲŸǽӴֻҪһﻹħ磬һСĲ
ˣͬҹеһյƣߵﶼħǿ
һʱ
뵽˴΢΢ͷתȥ
ߵԶˣŮɫͻȻ
гˣǴİ߶ʥʿһȰ̷硣ﲻǴĵطƾ˵ħ粽С
˵
ŮüͷУʥ͢ɷݲ£жͽħ磬Ϊܹùͷ𣿲£Ĳͷ
Ůһۣ׷̾˿
ŮǿźȥıӰþõĳ˼
˵˵ʲôͷΪħȻİԼʥ͢ˡ
̫ˡ
ǲʲôأ
ĪǺڰ͢ԼµһȦף
Խ룬ŮԽǾֿԺܸߡ
ץʱɣڿţڴ򿪣̽롣
Ůɵ˵
Ůԡ
ص䣬ʵڲڣźµĴȡĹصĲŪ
ò˵Ů˵츳ȷܲƺѾȫ˹ݵ÷
ֻûһӣ಻һĿ
ģµ캫Ĳ׺һЦȴֻơ
ոǰ˪ӭ˳
ˡ
Цŵͷ
תͷȥСһ˲ڲϯϺ˯
Ů˲Ŀ˺һۣδ˵
˪ʵչôˣ
ʵ֪γȥʲôЩ
ֻҪܺúõĻһжν
ЦЦá
˵ţ
СԴץץ˯
ЦЦ
죬ڿšʱǱ㡣λǰ׼ɡ
⻰Ȼ˵Ůġ
Ůбۿ˺һۣȻ˵
ͷȶ
ҪҪԵ㶫˪ĵʡ
ˣħĿġ
ҡҡͷˡ⼸úϢһ°ɡ
˰ɡ˪˵
Ѿ˵ļӦͷħɣǱˡ
Ҳû̫ġ
һѵ£ϵѪѾãȴδǰء
˪ϴεҩЧǱȽԵġ
ҩһӰ
һȼ֧Ѭ㡣
˵ˮĻɵĶħֱ۵Լһ
ⶫ񲢲̫ȶ
ùһ֮󣬾޷ʹõڶΡ
Ϊħֱ۱ϾǶ֮ֻһֱ۰ˡ
Ȼƾմһɽ壬ɽԶڡ
Ϊɽ屾κε
ħֱۿȫ̺ͬǿĺڰ
ֺڰӶħֱ۳ֵһ𣬾Ϳʼͷų
Ĺ֮󣬶ħֱȻ֮
ֲܰѶħֱˮĻᵱС
һħֱϵ㱻ˣһĶħ
޷Զùˣͷˡ
뵽˽ڣͷ˼һˮĻʮֵӴ
Լβ켸ħֱ۳
ϴ붨֣֮ԼǱԴ붨
ʵ϶ҲӣȻȻԼԶӦʵɿˡ
ҲףԼʵʱһΪεʱڡ
ȻӵǿľѱԴܣԼʵȴǿľѼܡ
ִļܣ˵ţ൱ˡ
ǿܵˣҲӦվ綥弶Ĵڡ
ɺȴֻ߶ζף൱һСһųڡ
ܶطŪףҲ޷õȥ
Լ壬ȴָԼʵ
ʵϼܣʵ
ִʵЩκ͹죬سִ״ģҲֻкһˡ
뵽Ըͷۡ
ֻӦʵܹһȥмܡ
ԼҪߵ·ʵ
ˮĻչֽ붨״̬ϵıʿд
˪һȻ̺ԣʱʱİﺫó档
ħóʵǲ٣ʱǳȺӣ
ЩóҲ˽ǿࡣ
˵ͨˣһʵ౻Щó涣һ£Ҳغˡ
ҵǺʵǿѾЩСˡ
˪˾٣ҲֻʶΪô̫ࡣ
ʱ䣬Ҷڰжȹ
죬ÿһ˵ԶһЩ΢ı仯
ħ磬ӿ⼸˭û
˪Ͳ˵ˣʵʵǿƽֻרע
Ҳûʲô᳹׷
ҲͬˣѾжսˡ
ںԭ⼸ٶЩ
ľͷԽԽԿԸܵ˪ŮĲᡣ
ַ֣úʮֵο
ֻҪһ׺ƽǶôҪô
˪ȻΪѵúͺദŮҲΪѵúСһ׽
һ쵽˵ΰӽҪ
һʱ䣬ŮжЩ뷨
ԺְֻȻƽҲʧΪһֺõĹޡ
ЦЦվ죬ԼٶִԶħֱۡ
ֻ죬ȫƽľúõһ¡
λʱѹڿŵӡ֪ҶЩ᲻뿪ûа취ܶ黹Ҫȥġ
˵ţ˿ŮˣУĽ֮
ȥǷͷ
Ů˵ĻȻ޷ȫΡ
ԼСһΰɣΪ˴ƣҲòˡ
˪̾һĿźҲ֪ʲôʱٴƽˡ
Цģұ֤ġ
һ̡̤
ŮһССƣڸҲ
ʮʵƽʱǱ棬ҪʱԺܷķų
СںϣֻѾصĵСһ񾭴
ɲʲôħ˽磬СĻ˵ͳԣе˾ɱʺ
һ֮ڣʱɫ΢΢
úȵǣѾǰСʱˣھȻѾţ
ҿӣ඼Ҫرˡ
ףôڿŵʱǰôࣿ˪˵
üͷ˵ѾϵҪ㡣
ԭΪڴ˵ӣǰ״һΪ
ǲ֪ʲô취ǰڡ
죡Ҫرˣ
æһȳڡ
˪ŮҲȺȥ
˸ոʧӰʱȫرա
ħ㡭
ǰ磬ĻԤлҪһЩ
һдƬƬĺɫҽ䣬Щҽ滹л
ӺǸոչһ
һĻңҵȼյĺۼ
ϰٷ֮ʮϵĵطлҫСɵĻȼա
Ǹոմһ̵սĴǺɫŨ̡
ǰߣŨ̻ϸ֣ʤ
һ𳹵硭
һ
ƮɢصһǺ˷βۡ
бİǰҪŨĶĶࡣ
㣬һҪϼʮֹڰܲ͢ԽǿĲλڰ͢ħķҲԽǿǴʱڼıԵҪҪһβ̵·̡⻹ֹûκħվסҲûνĳǳءֻħפأеĿռ䴫ҲѳħСҪֻ÷ɵˡ
˪һԽܡ
΢΢ͷ˵гҪˡ
һ˲ҵ飬򶫳
ոշ˲һʱ䣬㿴дӵķħѲߡ
üͷ˿ٽ䡣
ʱСѾ˲ڴСһһ룬˵Nࣵûûˡ
˵СҲģԽڴͷ˯ȥˡ
ô£Եش˵زɭϲŶԡĵģôзħѲ߶ӳ֣
˪չƹܶڵĹԱķϵͳٻЩ˽ġ
ǰ״Բ̫
ô죿˪ʡ
˼һ󣺡ȵȿǹȥټ·ھλû̫ңԶòҪõô緢ǵ١


738 ͸
ԼѾܹµˡ
һǰ㣬ħˡ
˼βСսħע⡣
˵һǻỵ¡
һĹʲô֣
뱻Ƕѡ
ҲɺɣԽ٣ԽΡ
⻰ǶŮ˵ġ
Ů룬ΪһֻССĺ뺫ĲڴСȥˡ
룬뵽һƻǲװħһ·͸ȥҲһЩ
ħģ˵⻰Ϊ˪Ѿȫ仯ࡣ
˪չһЦף𣿱ĲУ䲻ħ
˵䣬ڵϻ֣һƬС
ӸС漳ȡ֭һͿͿĨĨ
ѹ·ͿĨ
ʶȤתȥ˼žļƻ
ţֻһӷħѾԶȥûȺ˵
ֳһħڶħȻʵһҪǿϼʮֹ
Ҳϰ٣ȴͷģ߶εħ֣лһ鷨ʦ
ˡ
ꡭ
ѹź˪һ³صס
ͨԴصĸӦȷĹ۲Ͽվħ
ӵ¹ȥ𣿡ʡ
˪룬ش²Уʮܡգ͵£طǷϵģΪ׻ߵĵطһԽǿ򣬵ϵķħҲԽࡣ
ͷҲԡ
ʱһħѾϿվڴȥˡ
ͷ˼Щ˿Ҫ㣬ӦѾƵϢʧǰȥ̽ġ
˵Ҳ֪ǰڣܿпֵܳħ
뵽˴һơ
һħڴȴãȴڴ򿪡
ͷһ鷨ʦɻ￴˿
ûûж⣬ڲԵĻҲᰴʱŵġ
⼸߶θҲǴɻ󲻽⡣
Щɻʱ򣬵ͻȻһźơ
ʲô
鷨ʦͺһһ˫۾ɴˡ
ʵ
鷨ʦһ˫ѹʱһƬŨĺ֡
Ũ̹һ޴Ĺ˦Ŵֳ֡
һٻʦüͷ
˽ûеġ
Ӧħز
ЩһǼΪֲģǰٻʦ
Ҳ֪ŪһĲкǼܣȻĲٿ
ҪΪٻʦʵ̫ԼԦºʵͷʹһӡ
߱ħ壬ǿʵǲˡ
ŵʱ;߱ÿξŽ׵ʵȻǿ
ǰЩһֻȥ̽ʵִʲôҪ
һʵҲֻ㿴ùȥˣһ˲䣬ٻʦûٻʽ
㱻ʵûˡ
һҺûзħ龡˸ʬ
ʵջź˪ӵԳӰ
·
룬ԼǸħʦպþһٻʦ۵ʵְҵȽ
˵´ħϰ·
鷨ʦķװ˪һ߶εħΡ
˪룬һ󣬴ɢ䵽ϵĴҳһССơ
ͨⶫܰǽڣûǸȨ޽ȥˡ
˪˵

㹲Ϊ߻λ߻⡣ÿһأҪͨУͱҪͨƲСһԽߵˣͨҲȨ޸󡣿鷨ʦӦǴġͨӦģֻһµЧãʱһʧЧˡ
ͷ˵һļʱ
˿ԼǰĻ£һľͷȣ߸ɫâǡ
鷨ʦ˪͵
ͷ߰ɡ
˷գһ·򶫶ȥ
շûԶһӷħ˷
ͷһεķħĿ˿ˡ
ʵͨơ
˪ǰһ˳
ͷĶӳͷС
۶ո׼뿪ǶӳͻȻͻͷλϡûǴĻӦȥġôתֻˣ˵ǰħںδ
ʱѾ˪ݳ鷨ʦģ
ɳɤ죬ѾǰŹˡڴ⵽͵Ϯ⡣ʲôҪʵģ
ǶӳǺһЦϵҲˣһʥ͢ǰڡϴпҪСˡ
΢΢ͷ͡
ħӳոתȻͷָź˵ץ
һͻ֪˲ЩαϳԼǼðģ
¶棬һԾǰ뺫˪˺ȭŽһӷħˡ
ֻħӳ
ɫʵο͸ݣ
ħӳЦһȴԡ
˪ЦҪ
ͷתȥ̹ۿ
ȻϵģһҺ
ֻʱ䣬ͣЪ
˪ЦеǰÿһͨҪͨҪпǰ㣬Ѿ֡
ǺһЦţǷˡ
˪չЦϲ𣿡
򶫷ȥ
˪ںٺٻЦ
Լаʱ䣬һӴķΧǽ֡
Χǽģ뵱ɭ֣ǿħħʱΧǽһģһ
Ǿ޴֮ϡ
Դ˺Ȼ¡
ȵٱĳǽɵĸп
ǽǰһεĻ״ͨ
ӣͨѾƻˡ
˪ںһʱüͷô£ôͨˣǲǷʲôˣͨ˸ˣֻҪ߽ȥ̾ͱ©ˡҲ֪˭ġ
˵ԭⶫã˵һΪ
û뵽䣬˻Լһæ
ǰħǰ̲飬ͨͿ֮󣬳ɹС
Χǽ󷽣һƬĺɫĳֳ³ճҺ۶ɡ
ˣھԼа׵ľħڹܣӦǷõġ
Ľֵϣûκ˵ȣֻһӶӽ䱸ɭϵħѲߡ
߶ȶǧ֮ϣһ͵ĳڽص䶯
ӱվħ
ֳӺҲ֮档
Īһǿзӡħлʱ򣬾Ϊ͵Ϯ֮һۡ
һ̣˾ʱļֵǶҪɥˡ
ӣ
ӽһ̿ʼŵħʮһ·źˡ
ϴˣǰ
ԥһ£˵ܸȥ
ǴܹԼֱӴ͵
ط̫࣬¶ʱͲճˡ
ÿһϵħʮ֮࣬ҪǴǿɾûûˡ
Һдʱˡ
ܻͨԼҪǽ봫ǻʧ֮ۡ
çײļһҲ֪ǲװĽ


739 
һȻǰħĿĲ
Ҳʥ͢ˡ
֪Լʥ͢㲻ѡ
˵ĵˣѣô
οڻһ﾿Ϊζ
һѣԼܲĿ
ζԵһƬ顣
±㿪ʵô⵽ƻ
ħش𣺡ǰͽ룬ƻǵĽʱץ޸ʱӦÿ޺ˡ
ͷ˵Ȼçײˡ
ʣ˿ץס
ħش𣺡ûУͽֲǰ˶ϵʵǿ˲ᣬһ·򶫶ȥӦȥˡ
ͷʣûɱ׷
ħЦãķһһ㡣޷ͨ󣬾ͱҪϵΧǷٺãһ·ĻɵĻѾа˶γˡϰٸһʮ˶γ´˾ЭǧʿųԱҲû
һݣ˵˶γ־Ȼô࣬⻹Ļѡ
ֻ֪˶׵ĸ٣ɲ֪˶γӴ
Щһÿһ߱ħ˽ɾǷˡ
˾ûĻ
쵰һ·ֱײ֮ԿǶ˲ɣ
ˣȥˡ
˵
ħĿ˺һۣе㲻ԡ
Ҫȥ׽졭ͽ
ħȵĿźǸа˶һʵ
Цһǻҵʵ˵ͽη塣
ħЦЦ˵㲻һСС߶ٻʦ
һ̧ˣȻҪϸȥҺθɡ
ǹͳϣϣʤ飬´󹦡
һź˪ֱӷգһ·׷ȥ
нǧҪ̫Զ˶θҲͰˡ
˶ǰ˶ǿߣҪƴܣҲ̫ѡ
Ҫ˰ʿŵˣǾˡ
ǧ˺ϻܹܵ˵ģԼʮʲʵܹƴһƴ
һ·У·ϵսĺۼ
һ·а
ʮĹ򣬲ŵء
صĻͨҲͬƻûпģ
Ƿˣƴ򴳡
Ǵȥ޻صͷġ
ͨͿͬƹ󣬼շȥ
ֻϣܹ廷
ʮʱȥ廷ظ
Զĸ߿һ򶷵
ͺ˪һۣǰ̽顣
һ޴ɽѾƽɽͷɽһߣǵصħ
ڶħΧһڷ
ˣͫһ
ǰŮˣ
ôᱻģأ
ħ߶ʵĸ֣Ҳûж⡣
ħܺɨˡ
һȻѾ;ƿݵĵز
ϸ߿գһͽͬδ
˿һۣЦȴش
˵ӣһǹǣƵˣ˼ǰġ
ͿǺͿ
֪ħ綼ħѵ֮ǰͲ֪׼αװһ
ô죿˪ʡ
ҧҧ߿ַһξ룬ǰ۳
Զ̬Ĵһۡ
˵ãսոտʼãûиԮ
ӪȻü
½ʵٻʮʵѹѹķϯȥ
ǼħûüӦ㱻һա
˾ҵĴϢǰһԵ
׷ȥ䱧ס˵ղսһûʹù
ӦǳˡҲڱЩħ״
ħ˵ǳ׵Ĺմһ˿ûС
ʥʿûвԴȪ
һ㣬ǿɾ޷ˡ
˪Ծİƣһ·һ·ǰ
˼˵ȥ룬ͻȻһ
ʶԴһƫбһǿӲ
üͷһѽ˳ȥ
ڿзһȦ
ס֣һ
˲Ϊ˫˸ų޵Ŀź
ӱѾòʮؽ
һתһȭݺݵֱϣؽӦ䡣
˪ʱѾ󷢶˽һֲӵ
޴ĺɫſͣһڽҧס
˻һȭǰ
ػһûȥ
εĿ˵ûҸղžȹôͻȻͶɱ֡
һ˫ĵźȴ˵
˵ݣһǾˡ
뵽˽ڣҡһ仯̬
˼״Եһ㶣ŵĿź㡭ࣿ㡭ǰǴӵصˣ
˻֣˪ֲ
࣬ͬģҲ湻Եģħ˸ĵططһ˿ûУǰװ
˺ץ˾һش⣺죡ȥгˣִҪڰ͢ӪסڿѾ廷ˡ
ȻȾţϸѯʺݣѿڶ
ͷ»ûħ̬ǰȥ˵̫ˡһ취ȥͬ顣ҪȰںֹͣתһʱñסħ޷ܵĴڡﲻҪܣһĻ㡣
˽ѣæͷ
ָСϣħ͸롣
ԼȽںֹͣתˮڶʽ⸲ǡ
תۼ䣬˵Ϣʧ
лл㣬ʥ͢Ĵгʥ͢ʵ̫Ҫкȥˣ˵ʹ졣
΢΢ͷ˵Ůԭ
úˣ̡
廷أǻͨҲͬƻ
Ѿ廷
ͣЪһ·׷ϣʮʱȥ
ڼĻ֮ǰԶͻȻһǿҵĹâ
ԶԶȥǾȻһɫǿ⹹ɵŮˣŮ˱һԾ޴İɫᡣ
˫չͷ졣Χħ
ͻȻ䣬Ůҵıը
һ޴İɫ⻷ɢ
æ䵽ϣź˪ٽص
һըΧɽһɨƽϯźĴط졣
ò²⣬ըŨ˼Ĺܹ˵Դ
һŮΪ˱ѡԱ
ȱըĲȥź˪ա
ֻԶԶʱߣͷǧ׳ķбħ򶫶ȥ
мһССĹ㣬ԣ֮
ĵˣץˣ


740 
ǱըжϵóǸŮΪ
ԶȥħӰڴѺһ©Źˡ
ٲȻǱ˵İ˶һг
ĿѺĻء
һź˪ĻΧ⡣
ΧĻͨһݻˡ
ѾףǴŮѾһĻء
ձڵĸַ֣չһս
ŮΪ˱ǰѡԱںˡ
ܣִħƴɱձܡ
뺫˪һɹĻغ󣬺иѺĶ顣
кȻӰ˰ʿŵĳԱаһ˶һ׺¼롣
˶һħ֡
ԶȥѺ飬һޱȾ޴ĺͽ
⽨ķʮݻǰķصеĴɫ
վڽͷӰУüͷ
⽨Ȼʲô˲õĵطرأҸһֻʿŵİ˶顣
˷Ѷ󹦷򣬺ܹƾʮֳɫԪظ֪
⽨棬˶θ֮ࡣ
ǶԸĸ֣ȫİϢ
һ˶׵ĳ֣˺ĸע⡣
˴ʵڳƼ¡
˵ĸȴʮʣµ˶һ׸֮⡣
߶׵Ķ֡
нһƣ˵Ҫȳǿϼˡ
⽨ӦĻؾųĴӪ
Ҵ˵פ࣬Ҳγħ
ƽʵȻߴף
мʮڡ
뵽˴еһͷۡ
ǵм˶θ֣ҲϣӪ
ɼʮڵħҪǰԼΧǾͳûˡ
˵⼸ʮڵξ߱ħħܡ
Щħһվԭز֣úɱ
ºù⼸ʮεħҲû취쵽
ңݼأʥ͢˶һ׵г
ﱻץ»ͣıڰܲ͢
мʱʵ̫̣ݲúﻮ
ðʧĴųӪʵڲһ֮١
ʱѾЩӪ˼ˡ
ǱץһҪӪȣ֮ء
Ҳ֪Ǹʲôֻ˳ֶΪ
ʵûбҪΪһçײŮ˷Լȫ̼ƻ
ź˼װħһһ͸
ʱ취ڰܲ͢Ӫˡ
ʱͻȻʣ˷ԼļƻҪڰܲ͢ɾͲ̫ˡ
˵ܹɹӪҲȫ̽䡣
ɹļʣʵã˿ϣ
һɫ粻ʮԾģ
˪һЦҵһƻҲܹȳ
Դϲˣ
˪ЦҲȫ֤һܹɹҪҸҲУôӦһ
æʣʲô˵
˪Цһ£ҲŸ㡣
ԣɫʱ
һ˪̾ˣæ֣ֱˡʲôôסҸ
ŵͷϴ
˪Ц˵Ļľųй֮Եǰһڶ㹫¹˽粼ָı䣬ΪʵáֶμǿյΪʹӡһħ˵ǿĻԵҡмһûи㣬ʵһһ㡣ʵɱҳɫˣֶûǽܡһ򲻺ͣĻľųϵܲһıҲ֪ʲôӣҵʵ㡣Ȼȴ̫ϲݡ֪ģǰݣжһԸʶ״̬ϡܹӵԼһƬ£ҵʱȤҲδҲûվ֤ԼʵҲұһ㣬ػڡҽ㣬Ϊ˵רԱʵˡϵСӣ򱻷ΪĻصľų
꺫˪һ޷Ǻ˪Ĵž
ЩӪҲûʲô
֪˪ԻкҪ˵
˪ڴĿ˫ֱȭͷ֧°ͣ˫СǣƺڴԼһ¡
˰죬ֻεļ˵
ĻľųΪķǰΪźƵȤҲҵòȻҽ㽻ãҲǰƼûУѽݻҵõׯ԰Ƿмƣ
΢΢ͷ
˪˵һӹţҼΪôϲ֮ˡҪ֪ʥ͢ĸ߲Աһǲ̫ħġܹץʥ͢гνĹһ˵ϰߣӦò̫ἴʹ밵ڽܲ͢ǻٰһʢ칦磬ԼĹѫԣԽȥ취ȡñķĺøС˻Ҫ󡣵ʱ򡭡
Դϲˣ
˪һЦȻôƭ㡣һ㻹ҪؿǡӪȻҪһóȻ֡Ȳ۳ɰܣһᱻع⡣Ҫ֪ܹȫΪҵݸװ֮Ƿðħϵʱ򣬿»ǿַӦþûпˡ
㣬Ҳú岻ԭ
Ӫһᱩ©ݡ
ʱ򣬶Ӫ˻ɼĲ㡣
ô׾Ȼǲȣ
ڼҵš
˼ǰ죬̾˿ΣȻȥ˵ɡʱݾʮɰհȳҲһԡ᲻ҲóȻ֣òʧ
룬ֽʵ˵ȡðͶķΡҸΰ쵽
˪һЦǰ˵ˣôϲֻǱķеһص㡣һȤǾǸӹţʮϲ˵˽ҸҲ࣬ϲģΪ;ֹԴΪ١һﻹԼһ֡š
˪ĥһôʣ˵һ֡һ־ӡ־ԴġԼ˵һλñ˽ӵڶλڶλҪһλ£һҪɾСʵҲ̫Щǰʱ䣬㳪ĸҲࡣҲлҲ˵أһȻԲбȴΪʿ෴ûְĻų֮ǰΪ˽磬ҲûбȤͷ֮ˡҲΪˣѹ˲ţһʲô֮ʿͶãƱػ𰮲֮ġʱҲҲĴӦ
Բ㾪°͡
ʲô
ʫԣɣ
ħȻִ
ԼʲôЦ
뵽вһֹĸо
֪Լжīˮһⱴķһĸ֡
Լеͷˡ
ֻϣԳԴʫԵļһˮƽ̫߰ɡ
û뵽û뵽
еЦá
˪ֱۣ߰ɣҸطס£㣬ϾͿܻ칦硣ʱǻȥ¡
ͷҲֻˡ
뺫˪һס¡
ейŴվǹְ߱Ĺ·Աס
ٻʦƣǰȥ̽ƵϢ
Ȼܹҡڵסȥ
һֱȵʱ֣ű졣
ƿţǰһСħ
˼һĵ˷׼
ЩĪǷǵݣǰ׽õģ
ֻһۣ
࣬Ȼ׽Լ˵ġ
ͷһħЦϣǱķ˽Ͼٰ칦硣;ĻصĿˣѱȥ硣ھֻλˡжôҪǰ򡭡ķ˿»᲻ˡ
аϲ˵̫ˣĥôȥء
ǵˣҲʡȥһ˼
ϵĹҪġ
ɫ⡭ȷʵҪ㿴
ħʱɫظһ飬ķ˲ˡԸ¿ǲ̫
װεӣֻǿͷӦ
ħ״˿
ʵҲһֱڴģ˵ٻʦǺҪ
Լǿаȥ˴£Լɳе
ܽߣñķ˲ģԼûкùӳԡ
¿ɺˣӦǰȥԼҲǴһˡ
̬ת䣬źӣӿүүһ
룬룬룡
ħһ˵룬ϲصȥˡ
˸ں棬ͷ˺˪һۡ
˪ԵĶԺһʤơ


741 
˽ǰѾдľսͣһԡ
׺Ļͣűߡ
ӣķһСֵ£ͬǰˡ
˵ⱴķģ֮ˡ
ֲˣ˭ûء
˰ƣ˰Ȩ˰ˣ˾Ͱʵ
ϲҫҲ֮顣
ħԭҲġ
ոߵſڣ㿴һǿ׳ħ٣Żķ롣
һЩԼżһĻ֦չġ
Щ׳˶ľٱòʮִֿƫƫҪŪһŮŮķװ
Ҫװʲôˣⲻײ࣬һļƤ
ЩһҲǺڣȻϲװ
ź˪ţǰӭӡ
λ
Ŭֳһٻʦĸ߰飬ͷǰ
ֳ棬˪ɼ̫ˣԼǰɶ಻ʤ
ֹ̬ȻʮֵĶׯ
࣬Ȼħһģһġ
˪ֱֳ˳ֵź͸߹״̬̾ͻߵ
˵λҲǲʵȻá
˹ģʢ磬ȴӳһĴ⡣
ԼҪúõλ׽һ£˽ڱķǰϼѵı֡
ԼҲõٵĺô
¶Ժ˵̬ԽĹˡ
úȽƶǣ߲ûдȥ֮ϡ
һȵУȼдССֵķ䡣
ͷϷྫ׵ˮΡ
ӳ·ɫħëƤ͸©һΧ
Ŀ˿˪
˪ҧ´üĿĿ˺һۣ촽ᶯ¡
˼ǣġ
Եķڣż˽Ҳ֪ʲôõġ
ЩħפأЩǿյġ
źһſڣ߶פصħ˵ʲô
ħͷ˿ǰĻ£ҡͷṩ˶ǿҹ޵ľλ߶θ֣ݲס
Դŭ֪λʲôݣǿǱķ˵ϱλ˲ˣмԴ
ħԣӶʱһ£ȥˡ
ȻɢһĶġ
ȻֶħԼ뷨ñķ˵Ļ˵и߹
⡭ðɡ
ħһ£վǲҵﺫˣæÿ˵·
һѹӵԿף뿪
ֺõĻͷЦһЦϵĸⶼܼӬˡ
λĿˣϣźλһӦ֮λ׼ȫȫҶλߣʲôҪģֻһǡ
ۿһۣ롣
ڰͬݻޱȣλãһѪɫĴ󴲡
ͷŸָĹŹߣͷϷһսɫľ޴ˮơ
ⷿĺͮͮһƬ
ЦЦűߵСħһ
ͷɫˮϨһսҲĴɫˮ
ڴλ棬һ˶ߵľ޴ؾӡ
߹˵λԵȡ
˵ţתȥ
ѾԶȥźѯʵǵʲô˼
˪ЦЦûʲô˼ṩ;סĹװʺϲμ磬һ÷Ǹ·磬ǿǱķĴɣ˭ﲻ𡣡
˵ͷֵԣ㻹ûҡղҵЦ⡣ŵʱҺߴһƣʲô˼
˪һЦⶼ㷢Ƶ˼ǣǰݡȻǰŵһһ·ϵĵƹԱרŹ޻˾סġѪɫħٿͷЩߣṩǻõĸߡ
ʱ˵⺫˪ڡ
ѽƣŮħװ磬һͷӡԵúܱŤװ£ҲԵôͻأ
˵Żͻأɣ
Ҳû˼Ů˺ܹסӲȥݲбˣѾܲˡ
ΣҲҪӡҪĸˣԣʲô
ﻹЩ˪ǰԤһЩ
˪ĿźԴ֣ûˡ
Ҫ˵⴫˳صĽŲ졣
ߵǺʶȤԼײϲÿһĻ֮ǰͿ˽Ų
˼˵ˣҪڸʲôҲǰһ¡
ٿߣȻͬ˪һһ÷ģļһ
ſڻվˣӦ÷£ݲҽݡ
Ƕĺ֣ϾͰλ
װ߰ĵ˵ͷǲ÷Լϲһӡ
ģ÷칪ˣһ·񱼶ȥ
ֻ˲Сʱʱ䣬ộǰ
ͺ˪·ǰȥ硣
;߽Կ׽ˣһ·ϷȤĸ̸Ȥ¡
̽Եй̲߱
ɫԵЩΪѡ
״Ҳٶʣ˵һССߣ֪Ҳ̫࣬Ҳǰʣɡ
Ǿ޴УѾɽ˺
˿ݳͷģֹȴǳĴݵ͸һӸ߹֮
ȫģ¾þӵ۹ʼҵľֹ
˪ҲԲض˵Ȼòȫı䣬ǰǰòϵҲʮֵĳڡ
˸ոճ֣һС˵ĸע
߼ֺõϵĽݡ
˪һԣͷ߱ǰȥʽ
ûзӦ߱ʮʶȤģ˾¶
ʱһֵһһŮħӵһ׵ľ׳롣
ʵһ߰׵ħͷһμ
һѾȫҪˡ
ȫ¶͸һɱ֮ƫƫȴ֬Ũ
Ҳ֪ŪŮ˵֬ˮһĶĨϡ
һŻ³˵ǻ¡
µǣ׳׵ǻüһָͷֵģҵСˡ
ƫƫҪץһѻԼƴȸͣװʲôˡ
ӦþǱķûˡ
һԼʵ̫Сˡ
ոʱ򣬺һװ˵ߣ˽Ҳ㰫ˡ
磬һװ˼ֱ٪еİӡ
Щ겻ֳһЩ׳ͷˣֻȺ˪߳ͷ
ԼıߵıķǺһĺա
ⱴķһ֣ӭ˳
ķҡͷԣ˵һ׵Ŀקҧ֣ʮֵĹ졣
ģɫĴۿ
ͻȻ䣬һƫķ򣬷һӰ
Ӱͬʱ˫ͫȻһѹƵɱ

˪æ˺һ£úɱ
˳ź񿴹ȥҲǾȵĵɴ˫ۡ
̤Ьٴȫѹ
ˣȻĸߵȰ¼룡


742 ѵһ֪
ɱݼţЩһֻרעڱķҲû˲
ĽԼɱڸȥ˿ʹԼ̬ƽ
װһ䣺ǱߵˣǺڰ͢ĸߵȰ¼ˣһʱ򣬸йһ֮ԵȴԵʶ쿴Щ죬Ҳ֪ûϴ
˳źȥæĵЦǣûһڰܲ߳͢١˵ǰʱѺһڰ͢طǰܲ;˴ķ˸ʵ
˵ţѹҶ죬ϴڴཻΪá
һüŶ
߳һ£·񲢲̫Ըˣǵñķ˷ŭķʵԺڰ͢Ҳ̫ðȰٸ򽻵ΪãʡĸԼһ鷳Ȼҵĸ
ԣ΢΢ͷ
ʣ·Ѻһˣ
һ£һشȷʵôһ¶æŰʱȷʵһһͷӻˡ˵ѺȥܲġԭӦõõνΪһ΢Сɫ´˾ѵһ١ⲻͷֻˡֻǲͷʲôݣֱӾ͵شͺãȴƫҪšЩ˾Ūˡ
ԣ˫۶ʱһ
ô˵ߵȰ¼ǰ˺ڰܲ͢
ԼѺ׼һ㡣
ͼҲʮԣǻǺԼ
ҪԼ
ֻǧ㶼벻ԼѾʵʮʵĺԮ
벻ģԼѾ֪Ļ㣬Ƥӵ»ơ
صҪֺúһЩ˵ģ˵ģȫ˵ˡ
Ҳɴ˿ɼߵȰ¼ȷʵ̫ܱķĴһ˵л
дʱѾᶨΣһҪ֣
ԭҡڲ˼ΪߵȰ¼ĳ֣׼ᶨ
Ҫȣ;һԣ
ЦߵȰ¼һ˵ķץһг
̽̽ʵġ
һ͵ڰܲ͢´˾ѵһ٣һ
˵Ҳֿԣһ߶һףûκιְĹʿѡ
Ľɫڰ͢Ͳ
ߵȰ¼ûȤҲԼ
죬ɥ֮أ
ʱǱķ´Ѿͷ׷׸ϯơ
ź˪һ嵽һλ£ϾΪ˳ͷġ
ڵϣǰһ׶ߵССľ沢ûʲô⡣
ǰڷСһװ裬һʢơ
֪ߵȰ¼ٴˣҲͲٶ⣬ʡı
ϯ䣬һħٶȵĶᡣ
ЩһʱȻװ֮ʿվǴˡ
һϾˣԭα¶
ķϯƵƵüҡͷ̾Ϣ
Ǳ˵˸ŵˣȴһ¡
ڸߴ֪󰡡
λλ
һɤӡ
æһ
죬Ǳķץһʥ͢ĸ߹٣شš
Ļ޷ǰķⱴķεĸε㡣
ֱѱķϲЦտҡͷԡ
ҲһƨޱķĹͣһ¥ָտɴ
˱ķĹͣǱķվ˵
죬һһãҲҵҡλ֪һˡôڣšһһСϷСϷأߵΪ֡ʤأأһССҪأΪأҲһҵġ
ֻͷԷͣ˵⻹أ˵
ģƪʲô߰ġ
ãô˱ˣ
ķԸҡͷԵ˵һС죡
һĿɿڴ֪롣
˵ļһǶǳڰյħ磬ʲôĻ
мԶһЩģҲ֪˵ʲôˡ
ⶼĸİһС죬˭֪Ҫʲô
һڲ
֪ķҪˣ˵Ҳһ£ͷôһ䡣
˶ˡ
ֳмˣƺѾϤķİˡ
һվҲҡͷԵҶԣһħˡ
һվҶԣС󣡡
ķٸȥȥʲôСϴͳģ䲻С쵰Ϊסһ䣬ܳԱˡ
ħǰϵĽڶһ˳ȥ
һﵹҲ죬̤ŲӾˡ
֪ôԼˡ
⡭⡭

Ȼһ˰
ķһ˵ͷֻСҡȥ䣬һ԰ϧϧҲҲ֮ˡ
ĵ䣬һԣ˰µģүǶǲʰɣС͡
һƺģҶԣһħֳʬ壡
ķһǺˣ
˶ʱ֣廷ųĸ٣ء
ãããһ뿪ǳҹ̸
СЦտл
˵ˣЩһ˵ȥֳָʲô
뵽˴ǰҪڣһһǰȥ
Ҷԣ˰ˣǺѧʣ
ȥ
𰡣һٶԣҶԣ˰ųǰǸ
ȥ
Ŀɿڴվڵϣǲ֪ôˣֻ˰
ⶼĸİ
Ǳķ˵վˣжҪ𣿡
ͷҶԣֻѼˮ
˵һԳѧţҲʲôˣ͵ˡ
ܵøӲźãĻһѹķͷû׼𵽷Ч
һм˻ļЦʲôһġ
˵⻰ļһ͹ƨͨ⳰Цˡ
˭֪ǱķһӾ񱻾׻һ㣬סˡ
ħ״ΪķˣæҪȥ
ס֣
ķӣָźúãһ£
ЦһС죬ҶֻѼˮһֻСѼӣ϶£ˮ
ո˵꣬˵ҿû˿
ҲǳԱ˳ŵģŰ׳նʲôСѼӵģ˷ǰ쵰Ҫ֪ˣðЦ
ķԶˣץס˺˫֡
첻֪˵ʲô
˵ƽǵһβμ˹ᣬôоԼ̶ʱͱˡ
ķ˵æ˺Ĳɣʮֵľǣѵһ֪
ķͷһ§סããһѵһ֪̫ˡֵ֪ܣʲôء
Ц
˵ͺˣ޲óԼ͡
Ƿˡ
ˣҪȡֵΣֻˡ


743 
˪͵ЦԺĵ˴Ĵָ
о찡ֲֳֻܱЦӭ
ķȻʫ˴󷢣ҲȥˣֱӶűӸվĿյϡ
ͷ˼˺һſڵħϲһأҲҳһ̫
˵꣬ʮڴĿźϣܸһ
ҲǼ˼㣬֪ǿǧѷġ
ǺһʱСײϵĶ
ķѾˣ㺫ײģҲ˵츳
˵ҪѺúý̵һ
Ҳǵͷ˼ڤ״ʵ׳յͲ롣
ֺ±ķûӣ˼ʱȱķ
̧ͷҾͶԡСǡͬҲħŵĶҲһϲ
ķȾʹһѡ
ϲصЦһ죬̫Сǣ̫ˡȵȣ
ñͶǿĿɿڴ
˵ϻܶԵϱķĶ
ķ˼һ󣬿ڵҳħ䲻ˡ¾䡣
οҪúһˡ
˵ⶼʲôʲô
Ƕ
ְ׳յĶҪǲĶҪ׶١
úú롣
˰ΣЦҶԡ˰Ű鰡˵ɶӮˡ
ķԣЦˣݶֳˡ
ɱɱû뵽ҿ˫աץʥ͢гʶ˳ĸˣǡǡİ
ҲЦ˹ˣˡʵҽбŴ˲Ÿ߰˶Դһ׶Ϸжţ¶û¶ĥĥԽԽǿɽʦֻǸĽŲѡҪ˵
ķԣֵĲ֪ԣ㵸
źͺ˪ߣһԼӲ
˵ѺѺˣ
Ҿ֪λһǸˡ
ҵ۹Ҳʵ
ƣҿ˻ͦ׼ġ
۹ⲻ˵Ҳ츳
˵ҾͻȻǴ󿪣Ҳܸ˶ϼˡ
ʱĻصУɾһ֮֮µĵλˡ
ţûûͷһҪϺúһ
ѾʼԼһΡ
ѽǳĺþҪ롭
˵ţķĿźʳմ
æҵҵЪ
ķЦҵĳþҪЪϳһ
ħһ׶ߵľ޴ˮ̧̳
װһֵɫҺ壬ͦÿġ
̳ӾȻûзڣڶмʮָϸСס
һѽӰε뺫ľƱһ
Ъϣ
ԣƱһڣϸϸƷζ
ķڴĿźı飬Ŀת
һ£΢΢üͷ
ķ棺ôЪϿǶƲ⣿
˵ƿӦҲƷˡ
ȴ̳¶Сס
һƾȫӷˣⲻ
룬˵ʫԣķȻСҲ㲻ϳˡǰʱ䣬һżѰһ̳ó׳󣬴Ʒһ¡
˵ţһ̳ͳд򿪡
̳ոմ򿪣磬ڳһ쳤˲ӣ˫ܵȥǾ㡣
þơľư
˵䣬ˮѾһء
ķҲ۾ųޱȵĹʡ
ЦЦķľƱﵹһһơ
ķĺһڣڿǻתͷ΢΢
һݵĴ㻷ƣҪֱӴǳȫ˵泩
ðð
ķ֪ݴʱ飬ֻá
һڴĿźַؤһžƱǰ
ķæһѽ󣺡Ъ˵ģȺҪĲûĲɣҪʵûʵôƤҪ
˵ֵĻᵽˣæǫѷЦˣҵǲϡԴһ׾׵ġСϷó˷ƵƵٰ磬ϯʫԡǺεȵؽ˺öһܹĵͷξˡҲҪЧ´ˣ˽ˣؿ㣬Ҹǿʮ־ġ
ķԣ죬ˮۿתһں¡
Ըӣ˵˵ʲôɶ˵ˡɶ˵ˣԭΪЪܹҵĲɡû뵽ȻҲҵһƬġҡǡô˵ţһħҲѣ˵ʲô׷ˡ
Цǧ׵ã֪֪ߣķҲ
ķͲжķˡ
ץźǳУˣ˾ûˡ
¼䣬ֻ㶮ңҲֻҶˡ˵ʲôˣһȥʲô˼
һ£ﲻҲữ
˵ⱴķʵҲһˡ
۲Żķ϶ûжˡ
ӿʼڣƵ˼칦磬ԱķĿЦ
ɺȴһ㶼Ц
һçȥѧʫԣȻмֻġ
ķ٣ȴκˣһ㣬ǱҪϵġ
±ķԴ̬ȣЩ֮ˡ
Ხټ߳󣬱㽫ٸˤˡ
Ԣⲻ뱴ķʱһģһô
ڱķΨһܹ˵ʲôˡ
Ϊ˰ķУΪ˸߹ٺ»ǿԼֺ
Ǻˣϣﻹжˡ
̾һĵ칦磬Ѿıò̫ĵˡ
ĲʲôģǶģҪģһ˵١
ЦЦž̳ơ
Щ³ʱҲƥ
Ʒζļ֮ŶԺȻˡ
ζħ綼ѵҳڶ̳ˡ
ЪϾȻó˷
ǿҲķѧʡ
ǴӲ˵Ъػ
Ǿ˵ķһȺҪá
һ򱴶ķҲ̫һˡ
Щ˽ľƷ֮󣬻صԵλϡ
һƷƣҲǵһľĹۿķıݡ
ķοͷ
Ъϣ磬ɡҵĸ֣ߣģĸҲ԰֣Ļһǽڽڸ
û뵽ⱴķͻȻ
⵹֮һʱЩ
˵󣬺ӦһڴӦ
˵ģҲ練ˡ
µ񣬺ЩĲˡ
̫Ը˺ǡɰıķ
˪һ˫°ͣ۾˸СǣһĿź
㿴㿴˧
Ҳͷһء
Ъϣ˼أķڴʡ
ǳ̾˿ķϡһֻڵСǱ۶˳򣬹˵𣬻𣿡
ķԣһӳĬ
˶ʱ˫ܹһʧ䡣
ˣˡ֪ϵ˼ˡҲǿѡֻϣԺʱ䣬ܳҾ۾ۣɾˡ
˵һʡݳ칦罥ĵβ
ǱķЪϣۿžҪɢϯˡܲ˵һ
ƶ˵ʲô
ƨ
űķڴ񣬺ͻȻ׹
˵Ŷ
ʲôʫ
ñͶѾ׼ϯˣַ׷׻عͷơ
վڿյ߶˼˫һµˡ
ķ
űķɫص
¶
·
Сˮ㣬
ҹǧ˼롣
в
¡
ʮ꺮鷿
ԲŸ־㣡
ʫ͸㣬ǣ
˵꣬Ϻ˪תȥˡ
ķԭأòû
ϸϸƷζһλ
Ȼǲ׵ġ
һ˵Լ
֪ߣЪҲ
߻صԼķ䣬Ȼһƥ˹
о⣬ЦŸˡ
Źϣ˪źʵôҪ
ЦⱴķǸӡ󣬾ԵЩˡԼ˵ĻһѭġİɣһСʱһǡ
˪һԵĿźղţĺ˧㣬һܡҾԼҸ
εЦЦ˵ղǽʲô˧ֱ̫ˡ
ⶼʲô߰ġ
СѼӣħˡ
ոȥ
ҺҲн죬̫ˡ


744 ̽
ȻԤϵһģһ
һСʱǱķǰ
ⱴķҪͣһ㶼һֱӰŸˡ
żȥܹһЩÿ飬ԴΪ֡
ֱӾǲ룬ݲģǰ
˺ǰ˶İƸոַ̧ȥ
˵ͻֻЪϻ᲻ˡ
뵽˴ֻһָڷߵ˼
ķˡ
һ΢ЦĴ˷ǰӭӡ
ķý䣬ʵô
ķЦ볤һʵȥҲ޷˯һֱϯϵֻ棬ƽ
Ц˵డ

ӣ뱴ķ
ʵҲǹųϢϯҲ˵ˣһһССԸġ˵ܲܲǡҪʲôҪ󣬾ǡ
ЦʲôҪ뱴ķʶǿɾ컯ˡ
ķдϲЪϵΪ
΢ЦͷȻġ
ķһ˫صĴ˰죺ɡô˵һҪʵһԸʵûУ˵һҲҺðİ
˵ȵľ仰
ȴװһΪѵӣڵ⡭ðɡʵûʲôԸĿԵĻܲҼг
ķԣ϶ʱ粻⡭⣬һǾģ⵹ЩΪѡЪΪҪ𣿡
һΪһħĺ뿴Щܹµǡ׳ʲôģҲܴϸܵůϢֻһ㣬ܹӦҲûа׻ˡ
ķ꺫Ļ΢΢̧ͷ
飬ĺ⣬ҲҶˣ֪֪ˣȻˣҾʹӦˡ׼һ£һȥɡ߻㡣ȥ׼һ£һȥг
˵תȥ
ȱķȥʺ˪ǸߵȰ¼ŴҵûУ
˪£ָһ󣬴ӵһֻССĳ˳
ſͣ³һɫӡ
ڵϣһֲ֡
ֲҶƬͻ꣬Ǿˮ̶һ㡣
չγһԲεģתľĶ
л˸ǸߵȰ¼롣
СĸߵȰ¼¼Ļ档
׷Ż棬ǸߵȰ¼סڸڵȡ
Ҳ
׷ߵȰ¼ģǰǰٰʿ
Щʿûʸ˵أס
ͷ˵ò
ԼڶԸߵȰ¼Ҳˣû˰ʿŵļһǸ練ơ
һƻĵںչں˪һ
˪ͷ
ԼĪʮӵʱ䣬
ѾغڴˣźǰȥѰұķ
鷿⣬ķֻһ˵Ⱥ
Ъˣɡ
ԣˡ
޴Ľǧذת˰Сʱ
һ·϶رأӳ̶ȷǳߡ
˪ֻÿ꾭һرصͨʱ
˫ֵʹĵ¼ӡ
ʮϵڵϴһΪϸСѷ죬ȥ̺ϲ
һϵеĶ֮⣬˶
ǱķֻŸ̸ۣ˷ܵС
һʯɵη⣬ػɢ
򿪷ţķվſڵ
ƶһȥ𣿡
ķЦųϡ
ͻȻһǶƸеˡ
˵һֿĶңȴɲ̫ʡ
룬ΪԼļƻҲֻˡ
߽䣬Źرա
ȥյģʲôûС
ֻһ޴ĺڵ䡣
ⶫֹһμ˺ֲʡ
ƺԹżΪǿѹ
һ棬ƺʧȥе
ʱڵУƤû̧һ¡
ߵǰһСţһͷľͺ
ôСʵ
ԣȻ̧ͷһ˫۾ɵôġ
ôʡ
ͻȻһǰĺΧȭߡ
ȺĻ쵰ûµҳȥǲú
ԣʱüͷûʵһֱɾ㲻µȣ֪СѾͷôħĿΡֻ֪ղŵĻû˵ϣԺҲҪſںԣ˿𡣡
СѾͷúһ·ɸһӾͳ
ͺڰ͢Ȼɶ񣬿ħİգɶ޹ġ
һ޷ѡԼĳǡ
кܶ಻ҵˣûصȥǵ
ʲôʸȥ̤ǵϣ
̫Ӹλߵİ¼Ҳ̫µȣӵԼν
˭ߣ˭ͣ˭ã˭
֪СѾͷֻǶ̫٣̫٣Ҳ硣
бۿźЦҵֻȰ㻹ġħ棬涼硣
ü㲻ôֵ֪ٿҡ
˵ţԼͻȻıģ
źʱ㡭ǣࣿ
˵ԵĻ
ͷ࣬˽硣֪ϲʶһ˷յˡһ߶ιʿѡλ㣬ҪĿľΪ˾˿̾䷢Ĵڣ˵ķϣ׼Ҳˡ
ãȻ˷գʶ
˵㵱Ȼʶһ߸ϵгôʶһССĹʿ
ˣ˵ģǰ׷һ֪Ǹϲԣ
ֹһͻȻ
һ㶣شûڰ͢˸ץˡġ
ԣɫǻ˵ֺݣûƭˡȰ㻹뿪ɣʵ޷뿪˵ءҲܣҼȻħ磬ûҪųȥ
̾˿˻ŲҪֻΪԼû𣿡
˭֪ȴͻȻЦˣôҵУҲûвˡʵ㣬ħһˡ֪ƾҵʵ˵涼ŷΰĹ֮Ҳη
ҡҡͷĿ޹أҲûйȥܡֻһ仰ʲô񣬶ԭɱԼ׷壬ϣܹһ㡣úõĻȥܸõΪ֮Чͷһ򿪣һбҵֻܳȥһӭ㡣ڲȡԼʱ򡣡


745 Ӫ
ǰ
硣
һƵС
һ׷ԲԵߣͦΣȫ͸©һԿܵϡ
Ǳɣϣһ۱ܹĳһĥѵˡ
ɢУ˶Ϊ֮ݡ
磬һʮص塣
ơ
ڶͷм䣬ȴһֻ۾
塣
߱󼰵츳
츳Ǹõ֮
ǸӵĽӽʥ⣬ܹ֮Ĵ͸
ɾһص壬õȴ˵İ
ʥ͢Ĳһ̻ʵļʡ
Ϊ塣
һֶѵ壬ֻ࣬Ľ
ܵʥ͢ѹȺɱ
ǵ룬Ǻ档
е˶ɱ˫ֻۣΪ̻ʵļ֮ġ
ǧǰھĲƽȴʱ
һʱΰˡ
ƶиŬ
Ž壬Ӯ𾴵ΣȻȻ𷴿
ԼٶΪͬͬһ㱻ʥ͢Ĵϡ
һΪϺƽɵս
սĻꡣ
ǽؿʵҲĲʥ͢ô
һ죬ΰ䳹׹ʥ͢
ǽ̻϶ͷ̨ʱȴͣ
ûնɱ̻ʣ¹ڡ
սңֲʹѡ
λ˵Լ룬ԼɵĿʱ
˶Ϊ֮ݡ
һʥս䣬С
ݡ
Ͻ̻Ȼ򣬳εȻ¡
һ죬ԷԼõһУɺͽš
Ӯ˵أиǰʥ͢
Ͻ̻ΪԼڶͷ̨ҹ֮Ŀˡ
ӷΪߵȺ´˾׷Ϊߡ
һ죬ʷᣬΪա
ˣ磬ʥ֮͢Ϊΰľߡ
ǧ׷棬ʥʿŷΪеľ䡣
˵Ψһһλ
λڽ̻ʵġ
˶׶壬ߵȺ´˾˹²
ǰλǧˡ
·һĿ磬ɫˡ
һоȣ˱Ǳڰ͢ץѺ͵ܲˡ
ʱžᣬۿ֡
ж𣿡
ʵ
˽ῴջ٣Ȼͷˡ
̾һֻҶ֪һ˳еصʵڷԸʱʥ͢Ѿͬա֪֮ζʲô
˵ͷ֪
˫ͻȻųޱȵĹâȵӴ֮㲻Լʥ͢ˡӴ֮ʥ֮͢ءħ磬Ҳ㾡ȫ׷ɱ㡣㣬жǰ˶׸ߵȴгƻʧܣ㱻ץ֮ʱϷҲݡ㽫ǧ˵ݱдʷᡣһеһУ㶼ô
˿ȻȻҪվġǧǰվ˳ǧкη塣ΪͽҸԸ֮ȻǧҲ޷ˡ
˻˼ص¡
֮񲻻ĹѫϷεģĲ¡ϣ㲻ҪϷȥɡ
˵ϥ¹һ׼ʿתȥ
һµϣƺ˲Ϣ˼ꡣ
Ը֮ˡ
صԼˣִмƻ
˪΢΢ͷſһһȫơ
ͷ뺫˪첽߳䡣
һȵķڡ
ߵȰ¼ɫڴߣűڴͷ
һҵ
ΪСӣұ´˾һ١ˣһСӵϣҲһʱ
̧ͷŸߵȰ¼Цһ
Цʲô϶
ߵȰ¼ŭ
ȴ޷Ӧ
ϣ֫Ѿѣʱֲڵ߷ϣҡҡλΣƺʱ䡣
洫ߵ졣
׷ߵȰ¼İ´˾ǰһ϶
վŵģ칦ϷͷٻʦЪϡ
ܸߵȰ¼̸̸𣿡΢Ц
´˾üͷŴ򿪡
߽һ۱㿴ڵ
˫ȭ߬ɿ
ߵȰ¼Ъϣ̶һЦݡ
ⲻЪ£
˪ɫ´˾
ЦЦһѽϵװĨȥߵȰ¼˹潡Ŷã𣿡
ߵȰ¼һݣʧɫǡ㣡õСȻװ鷨ʦ㣬ǲҪˡҲúãúãˣ
˼ۺ죬˵Ѿ
΢һ£ֵֻĴܶɱߵȰ¼䡣
˪Ѿ׼ˣĴһָ
´˾еһ顣
֪ʲôʱѾĳӡ
´˾л֣̿ħȻжĳٻࡣ
˪΢΢̾Ϣһʵվ˲̫࣬Ļ
Ѿˡ
ˣ϶Ҳûаͣ
һ󷭹͵ĺɫſѪڡ
´˾һ£˵
ﺫ˪Ѿ㶨
һߣƴǸߵȰ¼ݺݵĺɳȥ
һײǽڣľ
죡
бȼգľ޴ͷ
С㣿ķ˲ɣȻ㣡
һʱжԸӡ
ҳɫ»˹ʡ
Ц˵һġ˪ˣʼɡ
˪΢΢һЦֻס˵档

һߵηڣҧ
κ񣬶ԭɱ
ĻԺвϵĻš
Ǿ޴Ķ˶ţһѽƿ
ǱѾն˵ľ޴ͷӦء
ǿʹ͸ǵѣ˫һ·񱼶ȥ
ķ֣һ·и𿴹ԼȻȫڵϺ˯
ÿ˵Ľ¶һֹŹֲֵ
ֲĶʢżССͳ˯ɡ˯ɡ˯ɡ
еһҡΡ
æ˦˦ͷʹԼһ£ְ񱼡
һߣǧת۸ϵһӽȺ˷档
ֱƺ֮ء
ţ
һʮʵӿ
ˣ
ͷڱջ
һѽӺﱧסģơ
Զķųµļ˶θѾѶ
Ҫߣ
˪һ
ǸߵȰ¼֪ʵѾԼֿܹˡ
ŻҵĹһȺС
ңų˾ң
ŸߵȰ¼ıӰ޵ҧˡ
˵أҲҪɱ㣡


746 ɱ㣨һ
ʲôˣҵĵҰ
һȴķŭĴ˸߿գ߸źüֻ
ղһսųĳǱͱ˸׵ˡ
кƺƵʵڶħ뺫
ħķڶʵҲǽסͷƤһ顣
ⶼðģôһôʵ
ķһۿ󷽵ĺʧеЪΣգһģ
ĵҡҡͷ̾Ϣһ
ǱķϾɵӣ̾ͷӦ
ŵָź⡭ЩΪ
˵ͷϡ
ķ·һܵǰδеĴ˶
ΪʲôΪʲôҵˡΪ㶼ҪΪС
ˣˣ죬ɱǺڰ͢طʱ͵Ϯǡͼȳط
ߵȰ¼һҵڱķָֻŵ档
һ˫۾ѪѪĵź޲ý̻һ
зŭǼʺ𾪡
ʺʵΪ֮졣
ǰĺһ׸档
񣬺ȴѾܽɥ֮Ȯһϡ
Ъϣһ㣬ΪҪҡ
ķԾɲ̫ģֻϣһеһжһᡣ
ϣվ׿˵ⶼᡣ
Ӵ֮󣬴һһʫԣһ̸룬̸
ɾڴʱһСӰ֣ҹۿһ£æϸ߿ա
˺
ˣ
µ񣬺ҲҪٶ˵ʲô
ĳ֣Ѿ״˱ķһ˿롣
ķʹĿźЪϣΪʲôԭͷβⶼһƻʼҡҪˣҲҪ뷽跨ߣԲԣ
űķǱʹ飬ҲһӲ֪λشˡ
ò˵ǵһβЩԲԼ˵ͷ
ϣķһ˺Լƴơ
İõĳ֡
ⱴķӸտʼͲϵڸᡣ
ֻ֪ҪԼ˵һⶼᡣ
ȥķһ½Լɺѡ

ȻǷ񶨵ġ
̾һ˵ķˣҵĲԡΨһһΡҳ㣬ҲûʲôñġְɣϣҲûκԹԡ
˵Щֵָ֣
ʮʵ򱴶ķӪϯȥ
ٸķ˵һ仰Լһʱ̶
Ҳţ
ķŭĴһ˫ȭҵײһ
ֻһ޴Բεĺɫų֣ڶʵĶᡣ
ħ̿ʼԺһչǿ
߷սңĻصУطʿҲ׷׸
ҿ컹ܹѣ
ߵȰ¼Ѿ³ˣħȻĸ
ټһĹƾͻ߽⡣
ʮʵȻֲħĻ
ػħӪƾţ
ʵİһȻǽڽڰˡ
Сӣǿ߰ɣٺȥûˡ˷̫̣޷ͻơ
˵
ҡҡͷһ˫۾ĶǸߵȰ¼룺Сҷģˣһ
˵ţ˫ֱִѹ
·Բʮڵضʱ
һ̵Ľ׷׶ᣬ׵ĵط쵱С
·дĻ۹Ϻ˫š
һĹ򣬺˱㱻һ͸Ľɫǡ
𾪵Ŀźʱ֪˺ݡ
ԭ鷨ʦ
뵽ݣ׵ʱΪʲôԼԮ֡
Լʿŵ߸ָˡ
˵ԭѾǵڶξˡ
ȻסǸߵȰ¼룬һȥ
ڶħַ׷׳֣Щ˶Ǳķӡ
߶ϵĳ֡
Щ˵Χ֮£ֲ˿ĺô
ɾޱǿףһӲĶȥ
϶ϴʲôô˼̣
ħ󺧡
Ĺǿǿ޼᲻ݵķ档
Щħ˷񣬿ɾ޷ƺķ
ģǸߵȰ¼ԽԽѾֻһӪȥˡ
ǸߵȰ¼ıֱ޷ˡ
źı飬ͺһħ
ͻȻһ׳˶Ӱںǰ
Ǳķ
Ъϣʱͷһཻһķϣ㲻ϣ㲻ҪִԲ򣬹ҵһġ
ЦһǸ
˵꣬ǰٶٴһ
ķɫʹ࣬˫ָ߸ߵƽ
ֱֻͻȻı仯һַɿٶ׳
ת֮䣬ⱴķ˫۱ɽصںϡ
һʱûü㣬ݺݵҽ˵ص
ķ̾һȴûзŹǳ˵¡
һ˫ޱǿı۰ڵϺݺݵһš
һװսڷһͶһ㡣
رҵļҪϰգһεľ޴ӺȻ֡
ǸߵȰ¼򣬻æһԲεͲͳ
һɫâգ۳һ޴ĺɫʮּܡ
Цߺߣ·㲻ߣͶԼҵģѰ·
˵ؾڰܲ͢ѾûжԶˡ
ԶصУǧʿפء
ź֮ͨռ䴫ӿ
ڵصתһ䣬ͬһϳȥ
ֻúһ죬ϷغȻһ˫޴ı۰ݺݵ¡
ĺǰһڣʹ˻Թȥٴαҽĵط
ķ˫ͨ죬ֻ޴ȭͷַ档
һȭһȭ䣡
ֻһĹ򣬱Ѿҳǧĵؿӡ
Ŭһͷԣһͷȥ
䣡
һ޴ĳѹָȥԶ
Ǳķһֻöһ󷭹ֱŻ

һһ˳ȥ
䣡
һ޴ĳٴκȥжߵķݡ
ҧҧٴƽͼܡ
һĺҵȴǺڵλá
ߵ
һܵҵѹڵλñ㱻ҵļѹȥ
ķ˫ۻ裬ֻ޴ޱȵȭͷݺݵĽлм䡣
ǷǿҲסĽ
һѾʼϸСѺۡ
⻹Ҫĵط
ؼǣײܲôĳ
ͺһö㲻ô鵰ǣֻҡһӡ
ĵ͵ƿ¾ˡ
ϵǣķֻɽ˶ȭͷס֮
δٴչĽ
һ˫۾ѪѪĵźȵߣߣһҰҵصûܣԶԶҪڻˣ
㶵ĿűķǾ˵ʲôζ
ⳡ̣Ŀ̫ˡ
ⱴķһֱڣȻڵĺİΣ
ԭһУֻҪﺫܡ
ķ֪Ūôʵ
ȴʮĻķжǿ
οԶΪԮ
鲻ȥٸʮʵҲֻɥڴˡ
űķʹ˵Բˣ֪
˵գſ۵һͻһŰɫ档
Ƿ˺߶ζ׵ľѼˮں˴߶
ı𣬼ϺԶǰʵ
һڱķǰء
ķҺһڵص۵ش
ķ·𱻺ݺݵһ
ʹ£бҵ
һһһõѣڴĻҪߵʱ
㲻ûимչ͵Ϯ
֪Ƿָܵо
޷ܡ
ѿƲסԼᡣ
̧ͷ߿еĸߵȰ¼룬һҲү㣡
˻һӰʱϸ߿գǸߵȰ¼ȥ
ķ·۵ҽУģɱ
仰һ£۵ĸˡ
ףķ̻ߵȰ¼롣
ǵԼɱڰ͢޾׷ɱ
ɺѾû·ˡ
ǸߵȰ¼û뵽ܴӰ˶θֱķѡ
ŵ𣺡ʿţ
ߵȰ¼ļʿųԱղʵԿ
ٻ̳
ϻ췣
ЩʿʵȻֻǿһңѾ㹻ϻˡ
İٶˣĵɫ׼ȷк塣
ڿбķȦٴϳȥ
кɫٴδ䡣
ٴϳ塣
ߵȰ¼ͷϿգɫķЦ
ҧҧϵ׸ղžͱķĳѷ졣
ѷһ֣ЩΣˡ
˲ʮۺɫĹѾǵ죬ʼѡ


747 ɱ㣨
⻹ġ
ǣǰԮֵħ
ԽԽħ뵽սȥ
ǵĻصĴӪųķѡ
һħԴʵΧгյԸ
һգۼ䣬ǧɫĶ
ҵڿĴҷɣŬֹסΡ
Ѹ飬Ѿ¶һ󶴳
죬βԹȥ
ҧأ˵ܻԣԲԡ
ƬնħȴѾˡ
ںߵУ˶ѾʧֻڿЦĸߵȰ¼롣
δһ̣ǿҵҪɱһˡ
ߵȰ¼룬ǵһ
Һ֪ԼһҪɱ۸ʲôۣ
һɣϣʼ׵Ŀȱ
ħ۹Χһ˵սȦС
˪ģ۵Ķ޷Աˡ
ȴܴ֪ʱԼԲܳ֡
Ϊķߵļ߶ζûг֡
ĸ˶һ׵ĳǿߣǱķ
Щ˶˫磬Թߵ̬ȹۿ
ЩΪⷬٶ˪̫
Լܹµһ֡
ǾѾóǰķǹҪźߵġ
Ǻͱķ֪֮ս
ǲԸĳֲ͡
Щ˶Ǳķţױķ˼
֮ԵڻӲţгħȺ
Ϊ漸ֵԹۡ
˪ףԼǰ֣ղĹƽᱻơ
һﲻẦ
ԽԽֹۡ
ΧħѾʮ
ʵڿзϯţħݹǵϡ
û˻ںĻķ֮ڡ
˪˵ûħ缸ųϵıȫۼ˵㡣
ٰʮħһ˻
ۿźҪ֧Ųס
˭ûа취ǰ
ǸߵȰ¼ЦԽԽԽԽˡ
Сӣ㲻ɱ㲻ĴεҪɱ㵹ɱҰ
˵ţߵȰ¼ۿһڵصıķ
˵Ļ쵰װʲôʱ
ǹⲻսġ
ưɣȺڰ͢ĸˣһݺݵĲһ
ͬƻأ޷㣡
ߵȰ¼ݺݵһĭ
¶ʤߵı顣
Ϊޡ
Ŀźӡ
αڵϣη³ա
ٴαٴγȥ
ΪģֻǸߵȰ¼롣
벻ͨ
벻ܴͨļһΪʲô˷ʧȥǡ
ʹĿźѾݺˡ
˫Ⱥһ첲Ѿ𲻵κãֻôֲڵӡ
϶ѡ
ΪҡΪĹʿ
üһĲ״
ǸߵȰ¼㺦ģ
ʹĵ˵ͷСĺĺأȫΪңһͬ
һ㶣ŵĿŷĺ
ԭ
ҧסأ·ʲôشľһ
ĴӲһɫ
ײһĻƽʮּܡ
һۿʮּܣŵʧ˵ǣʥʥ
ʮּһСС֮𾪵Ըӡ
ڵزҰܡ
һǰδеľηȻ
ǡ˵ʥ
ʹĿʥԶʹøйصκζǽ죬ҿҪΥˡľ֧ȴִͬʱҲҵġүүúޡúޡ
һ˫۾˸
ʥգĬĬһʲô
ʮּڿͻȻ⣬ͬʱ
棬ʱ˵ע
ǸߵȰ¼룬Ǹ˹һʮּܡ
ֻŵſͣ￩ȴ˵
ʮּڱ󵽰ҡ
ͻȻһǿ˸һ׸ߵӰʮּһ̤
ɴɫâɣһɫͰɫľ޴ۡ
ñס˫ۺͶıӣ¶°͡
˫ƽǰֵֻһһ޴ʿʮֽ
ʥ⣬С
˵
ʥ⹹ɵӰͬһ㣬Ȼ̧ͷ
һ˫ɫ˫ɢޱȹԡ
ʮֽͻȻ߾٣ɢ⡣
޴ʮֽһɨȥħ̱ն롣
ٴκɨһȦǰѾһˡ
ߵȰ¼ŵһɥ֮ȮӴܡ
İٶʿŵĽĿ׼оˡ
ĵɫ
ʥ˴ӱͳһ޴ĶƸ߸߾
һʮּܵĻ£ʮּĲλһҫǳ
ĵɫȥ޴ĺȴ޷֡
ʱѾչ򵹣ϲʥ
磬˹²˼ΪһĴڡ
ܸ֮˼ҽ˵һ仰ˣҲԹ޻ڡ
ʱҲͲµݡ
ǡг𡭡˼𣿣
˫Ѿϣɫ
ħ磬Ǵʲô
ǴѾ׼Ժڰ͢ˡ
ԵֻҪ˵һ仰֮ͽǰ
Цһֻɬޱȡ
飬˼ƺԼˡ
ǰʥѾһİٰʿ롣
޴ļһڿ֮ͬһ㣬ÿһȥħ
еĽϣ޷˿Ч˺
Ͽ͵ʵһ浹ľ˲˾޴Ťת
ߵȰ¼״ȥֻʶӡ
û˰ʿźϻѹȫٴθԭ
ӣ
һɿ׷ȥ
ߣһǿҵĹâ˸
ʱֱϸ߿ա
ɢȥһǧ˵ĺڰ͢Ԯ
им߶γİʿǧζİʿ
ͷһǰ˶׵ĺ´˾˶ζ׵ĺ¼롣
Щ˵ԣ˶һг
ߵȰ¼гʱһ
ʲô
ĪҪƲң
ûдڰ͢
ΪʲôҪץң
תһ룬ߵȰ¼ͻȻʲôʱֹЦ
ǲץңץʥ͢Ѿͷ
ôһĹ򣬸ߵȰ¼ֻеһɳŭϮ
ͷһ˫۵ɵͨĺ

ߵȰ¼ŵĵͷܣǺڰ͢Ĵ󲿶ӷȥ
죡죡죡
ֻҪ´˾ҾͰȫˡ
СӾͷҲ޷ң
ң˾ң


748 ɱ㣨
ڰ͢ԮղյߵȰ¼źš
̾͸еˡ
ҲӵϢ֪ķץһʥ͢Ĳг
Լ֪гǸССëѾͷ
ʥ͢˶һ׵гʵڲ١
СŮȴ
ڶڰ͢ĸ߹ܶͬʱ뵽һˡ
˹²
Ů
Ϣĳ֣һڰ͢ɾը˹
ڰ͢еĸ߹٣ڶ֣ǰʥ͢
⴫Ե᲻֪
Զħ֮󣬺ڰ͢
ʱǡ
ڰ͢ħĶôĲһҲ֡
Ҫ˵ڰ͢ϼɵʵڲࡣ
ֻˡ
һΪħ
Ϊʥ͢Ľ̻ʡ
ˡ
ץŮĹһ
ڴµӣúڰֱ͢ǲһ´˾
¼룬гǰӭ
Ҳ;У˸ߵȰ¼źš
Щ˸оţǧҪ;г˲
˿ٶȸ
λ˾ң
ߵȰ¼붼ˣҪܡ
ܣ
˫ֻߵȰ¼룬Ȼŵ
ߵȰ¼ݲʱµԡ
ɱˣĲΪˣ
ԶԺ´˾ͷһڰ͢Ҳӭɿĸ
ۿŸߵȰ¼ҪԮ֮˻۵һ
ŭ죬飬ȭɫ档
ǻԿ֮ƳߵȰ¼ȥ
󵨣
´˾ŭһòСӣǰɱҽ͢Ա
ָ߾٣һͺɫʮֽڸ߿ճͣݺݵ
ʮֽ棬һ
ʮֽӦڻҲĹ

´˾
ڶవʿ׷ǰʼۺϻܡ
ݽҧͷ߻
䣬׸ߴľͷ߻ʺȻա
ſž޴ͷ­һǿҵİɫֱƸߵȰ¼󱳡
ߵȰ¼״۾мѾҺʡ
Ȼں´˾ǰǳ˵ŵʧˡ
ǿĺϻ̳֣ϵĺھͷ߻ʵϡ
һʮ磬ͷ߻ʵӰĿʼ
ͷ߻µǿҲϻܸ
ڶవʿ׷׾ʧɫʲôȻϻزס
ķԶڰ͢ǰıһ
ڿ̱׷
˫׷Ҹ֮УǸߵȰ¼ۿҪԮС
ǧһ֮ʣŭһ
ͷ߻ʵõȫлܵһ˲緢
һޱȴִİɫ
Ǻϻ
һ´˾¼룬гͬʱ֡
ǰ۳һޱȺصĺɫζơ
ָһĨ
һˮĻǵصչڶģˮĻڿе
һХַתһ˱ʳ֡
һİɫƥֱ߿գˮĻһʡ
һĻ˶ˡ
ֻˮĻᵱУһ˫صĶħֱۻ̽
ͷ߻ʵȫһڶ齨ķϡ
һǿ⣬ɢˣǺɫζҲѺۡ
һԶħֱǡһץںɫζϡ
ڶవʿŵĳԱ̷
ڶħֱ۽ζͬʱͬ´˾ڽħֱۻ
ŭһһƥա
һ˫ħֱ۳ǸߵȰ¼ץȥ
ôĵӣ
´˾Ȼŭ˫ָ߾٣һ֧ͺɫʮּܴ䡣
ֱǶħֱ֮ϡ
´˾ǰ˶׸֣ħֱͬ˶׵ʵ
ǺɫʮּȻжħֱۣȴ޷ɢ
˪Լʮʵ
ڶవʿٴμ巢ϻܣħֱۻ
ǧһ֮ʣĵԶħֱȻͣٴץ
һ·׷ϸߵȰ¼룬ڰ͢˳֡
ٵζħֱ۵ͷţǰǰֻܹʮʱ䡣
˲Ϣսǧ򻯣ۻ޷Ӧ
ڰʿֺϻڽڶԶħֱۻͬʱ
ߵȰ¼Ҳ˺´˾ǰԶ
ѾʼػĻϲ
ּ´˾Ԯһɲǡ
ߵȰ¼ͻȻеһž
˴ѹߵȰ¼̳Ѫ

ߵȰ¼뷢һĺ
Ǻ´˾Ŀҧˡ
ŸߵȰ¼ǾԼԽԽԶԽԽԶ
ֻһ֮ң
ں´˾Ƥӵ£һߵȰ¼뱻ȥ
״ں´˾ֱܴ裡
СӣҪ
´˾Ĵ
СӣץˣȻҵĵҸ㣡ұķ͸Ĳɣ
ķѾ綥صľһ㡣
һ˫ֱͬɽ壬һ˫ȸ֮
Сӣ㱴ķүүҪ㹷
ķһ˫ȭݺݵȻ˳ȥ
ҵķɳȥٶ֮죬޷˫۲ץ
ҷ˺ķδʹͣЪһͺ˪׷ҷɡ
Ⱥߡ
ķļغڱķרôԣѾ򿪡
Ⱥ׼ȷıҽУһâ˸ʧˡ
ķ⼸ȭͣʵһɾδ˵ˡ
ķ쵰֪Լڸʲô𣡣
´˾ŭ緢ʨӣűķ
ķЦҵĵ̣ﵷҡҵȻҪˣѲŲ
´˾֪ķ˵Ҳûʱ
׷󣡣
һָæͷȥ
Ȼķ˴󵨰ﺫѣ;רô
ֻеǰһת֪˶ãͻȻһδ档
̧ͷĴƣħ֪ԵĿԼ
һ
Ȼѡ
ȥ
һ£˷ɿĳһشš
ЩħûзӦ׷ʲô£ܵûӰûˡ
һ͵ħ󻺻֣֮ģһ͵С
㣡
ʱڿ֮ʱϲҲ
һȫڣħ㡣
Ⱥڰͨ͢ٷ˵صʱ͹رˡ
´˾ıףȴֻŲ»ȥ
ķϣܸһĽ͡
´˾Ŀűķ޲ǰһˡ
ķƲƲ죺˲£ɲǺڰ͢ˡҪҲ˽ֲָֻţ
˵꣬Ͳ´˾ǳ˵񣬴ҡڵˡ
Ļ쵰´˾űķıӰһСӸۣ


749 
ħڶ㣬һССķ
ˣ˪һֱںߡ
ǿʹħúٶȶ񻯡
㹻˵Ķӳ̶ȡ
ˣ˪һץס˫֣Ĳš
ʹ£ȴֱ˪˻ȥ
𼱣Ѿˣʱ׷ûܲٿڣԸɲΪ⼸СϺ׶Գֵġİɡ
ԣһٴλԹȥ
ٴתѾһȥˡ
ߵȰ¼뱻һʮּϣѾҡ
ǰ塣
ֻ֫ѣҪλδ
ʵҪҲѡ
ǰҵ˪ú˪æ
˪ûСѾͷ˫ֱֻĿź
ɰļðˡ
֪Լܹųȫ鹦ںһˡ
Ǻ˵һϯ֪ԼھѾǸˡ
ߣᱻڰ͢ץסʥ͢ͷ
ֽǳ嶯ͷȻѡ
ԺڣΪԼүүһʱЩɴ
ԼҲˣԼŮݡ
ʥ͢һḿָţ˵ûᱻڰ͢ϣʥ͢顣
̾˿˵ҡ
ʥ͢ˣǷǸСһ顣
Щ죬ѾֵΪȫ
ԺøС
һСӣĴηܲˡ
ֶ飬κ˶޷ӡ
Ȼᣬ֪ͼĵǶġ
һֱĵĹ۲
˵ŮʵһصŮ
Ϊ˶һײгȻֻħ硣
ͷȻ˵
ֻħ֮ǰһѧ·Сˡ
ʲô£Ѿͷһ
ɻ󲻽⣬ֲȥѯʡ
Ͼʵͷ̫󣬶ͷǶ
ʥ͢ӵԼı־Ի¡
ȴΪһˣ̻Ϊһ׶Ļ¡
ֻҪǰʮּĲλһҫǡ
һܹ֪ˣͬʱҲȻ𾴡
ǣֻ֣ͬʱԤʾš
Ǽǧܲƽ塣
ǣǵֻۣ
˷գ㻹ðɣ
һѯʣӳ˼صʵ
ãû⡣ǺǡϹͷֵס
ĵͷǾͺá֪Ϊʲô˹㣿
Ҳһֱ⣬ȴδѯʣȴԼ˵
˿֡ǵһ֪͵ġȻһûг֪ѾҵĴڡﵱУͿˡ˼Ҳ֪֪ҪʲôˡʲôҼ˼ҴĶ顣˼ҵӡ
ŵ˵ͷ˵ԭ
⣬ˡ
ȴһ
ȻǵãһƤ͵ԿףĴүү鷿
СҵһܾᣬϷһԻүүеλ֮
׾ˡ
⣬ˡ
үү㣬οˡ㡭
˭֪̻ʴ׷Ϊߡ
ȻǡȻǡ
ɫޱȵİ࣬ȴ֪˭˵
ΰӰڷܵһ˲Ȼ
ϻипʹԼ
֪ˣҶͿˡ
һڹ֮񣬶Խ͢ޱҳϡ
Ұӣ
ҴδƬ̣˯֮Уйκиεͷ
Ҵδ׷ŹκһˣȨأ
һеһУǾүү̵ҵġ
Լȴ
飬˼
һŲ
ƿӰ뷿䡣
ǿһ۱ʮּϵĸߵȰ¼룬ֿ
Сӣû̫ˣ֪ͷж㣬ǣڳˡ
㶼˳
ζԼ˵ûˣûˡ
СӣǺģ
׼˵ĵĻⷬĻָ˻ȥ
ƶô£ʲôڳˣ
ͷԵһۣһ˺˿
ָͱͱۣаҲڵʲôˣЪˣ۹ɲ֪⼸Ҫȥ̽㣬ȫˡҺ˵˵ЪŶԣڽк˪ˡ⺫˪ǲҼ㡣˵û֮ǰ˭ӽ㡣ͶҲˡɲ֪ǰ㺦£ûҸ㡣Ů˿ǳЪĸ֣ħͷƤ顣Ů˵ֶΣǿԶԶġ㵱ʵΪʲôܵζڳ٣ŰɣῴĿֻϣһ׼ǧҪ
Ц˵˭˵ûֶΣ
ҺֹǼһĿΡ
㻹ôʡ
пɬԺǺкøеġ
ǿԺЦЦллΪʥ͢һУҶѾ֪ˡΪʥ͢ǡҴʥ͢лˡǸɫ࣬ҲǸ¸ҵĶʿǸĺˡ
ЦЦָ䡣
һЦеĿ̸Ǣһֿˡ
˵СӣôԽԽ˳ۡ
ռһʱֻôᣡͷС
ȴôô׺
һ󣬺ڲŽ۹ǸߵȰ¼ϡ
Ǻǣû뵽ǻ䵽ϰɣ
Цʡ
ߵȰ¼Ŀ˺һۣƤȥ
֪뺫Ǻɽƺζܶȥˡ
˵ʲôҲǶࡣ
ǳˡ
Ŀ䣬ʵ֪ΪûɱˣһҪ
ߵȰ¼Ȼ̧ͷһĭ˹ȥ
΢΢ЦЦУ㻹мѪԡǲ֪ܳŶˡ㵽ڣֻһԭǾǣҲôɴȥҺ㣬޵
˵֣ɡ
䣬ᱻƿ
˪һ״ҡҷĽˡ
˪װɵϺһ졣
˵С쵰
ӵϵڶη磬һγ׵׵Ĵ
ܶʱ򼸺ûпԼʲôһȫҪˡ
ҲþͲСһ״ӡ
ҽļһģһ
ҪǣСּļһ֪ͳһ˫ɫ˿࣬һ׺ɫ˿¡
ԼˣԼʲôʱһ
Щľͱ˪ˡ
ɵǣ֮ǰ˪ʺ˽ҩʦʲô·
Ҳû⣬ֽ״׸
ⲻ
һɫӣ˿£һ˫ɫ˿װĺ˪ˡ
ÿοȤº˿࣬һ졣
˵ԼĸˣȻֶ
ǣ˪ȻⶫΪϲ
ԭưĶˡ
ȴûϵ˪Сĵ͵ȥ˵ʲôϹ黹ˡ
һͷں˪ϣ޷ֱӡ
ܾ͸һ
ǰѧУʱ򣬺Ҳûٸһ͵Ƭ
֮󣬽ģ˱ԽԽ죬ҲԽԽ
е㲻̫ԼɬĹ
ԴӴ·ı֮
˪ǲˡ
ڲѵеһʱʱľʹһ¡
˪֪·ĺʲôȴɵ
˱©Ķʲô
û뵽ľͷһ桭
˪ںЦ˵仰
ҸطȥӴһ壬Ҳˡ
װ硣
һҲѵõĺһ졣
Ǿĵɴ˫ۣŵĿź˪
˪Ȼö˵ˣĪ˵һһ
˵˽磬ħ磬磬һҲΪ
ټһ
һڣٿ
Ц֮
лл·Һϲ
˪·رϲ죬һ߳ԳԵЦ
ȵģ
˵ˣԼ󳹵ûˡ
Ȼٿ񣬶һݱӣһ
ˣȻûһö
СҲš
˵СӸû꣡
ʶô
˪ЦеߵȰ¼ǰ
ߵȰ¼ҵһ΢΢̧𣬿˪΢һ¡
ʱĺ˪ױݴ䣬һͷɫҲ˺ɫˣͷǸСʿñԵø˫
ȻǴӺĴ﷭־ϿģҲһѧ
ķһԴϣԵôףš
ں˪ͷȴ
Щˣܽܶ಻ʵĶĺʡ
㡭ǡ


750 Ż
ߵȰ¼ܾú˪м졣
˪ЦĽִս˼֣øߵȰ¼úùơ
һߵȰ¼ͫ׽Сϳ˭
㣡ǣ㣡Ъ
˪һָЦ
ߵȰ¼ֻԼ˲ֹͣˡ
Ъ
Ҫպģɱңһʹģ
ߵȰ¼̾Ҫˣźʼһͨƿڴ
޲üŭúɱԼ
ɺȴżһ߲Цǲ϶֡
ˣʲôûáԽ࣬ҵоԽࡣһС⡣
˪۵Сͷ촽һ£Եø˷ܡ
һӺ
˵һղŻһģôŮһӾųˣ
үүүүڣ񣡣ҷΪ񣡣ҵԸЬԸĹԸΪһУң߰ɡһʹɣ
ߵȰ¼뿪ʼ޺һ󴮲ҪĻһԵĵ˳
ޣ޳ܣͬʱԺ˪Ӻˡ
˽⺫˪жˡ
ĵԵгˣȰǻرһ°ɡ
Ϊʲô
˵Ůֶʵڲһˡǿ߶ܲ˵ġ
˵飬һ߹ۿǿɶһֲп̷ˡ
ں˪ߣʮҲ˵⻰
ֻһζ˵ģͱһ°ɡһܲˡ
ҲһȰ⣺ǰҿ㻹Ǳˡһܲˡ
ȴǿЦ֪ʲôҿʥ͢Ĳгʲô̷ûм񶾵̷Ҷһ߳Էһ߿ꡣСң
ڨڨЦЦУǰˡԼɡ
˪ЦĻͷʣܿʼĲҪرܣ
ͷҪۿ
˪Цϣ˵㡣һɱˡ
˵ţ洺ߵȰ¼롣
ߵȰ¼һͷ׵ķ֨֨ķиͣ
һûء˪ٺһЦ
Ż
ӺſĵϿ²ֹ
һȫˡ
ŬʹԼƽһ£ҵĴ˼ڴ
ǲҾ徵ĲҽֽصʵС
ղ̶̵ֻӲʱ䣬ĿܵһĻ
뵽̲סſڵٴο²ֹ
˲ʱ䣬űײ
Ż
ûţһھȥԶ˵˵ϡ
Ż
Ż
£Ǿһ
ϰ죬һۡ
Ż
Сʱȥ
ڵֱ
ܲˣܲˡŬԼԼ³
Ϣûû뵽û뵽ϻССŻ
æ˼£˵ˡǲԼ˵ʲôԼ档ЪĶǰ𡭡ûղţղšŻ
꣬¡
ˣⱲӶӰˡ˭֪Ůô̬Ż
ˡ
˵Сӵǿ֧ŵڻû¡п
䣬Ųޱ˳
ôˣæ׷ʵ
ɫԲ̫Ծͣ֡
ôˣʡ
ɫͨ죬֡
Сӣ˵
˵үŻ
һſڵϣʼ¡
£һ
ʱŴ򿪣˪
ҶˣҪ⡣
⡭
Ż
ҵŻ
һˮϴɾǿŻء
˪һЦţҶԵ㶫ټ档Ǽһﱻֵˣİɣһʱˡ
˪˴ĴָģԵ¶
һ߰󣺡ҵ죬ɱˡ
֣˲ˣǸϽ뿪ܲˡ
˪ָͷص½ǣίԼҪġҿûǿ㣬ڻҡ
ûû˼ǧ롣ģķˡңˣ¶˵
죬ߵȰ¼ںȨ£ڱ˪˽
Ӵ֮󣬺ʱ䶼üչ
ʼ޷˴Ļ档
һü죬ҹҹجбѣűӿϰҹ
ٿ˪͸ӿӥһжԶͶԶ
ʺΪʲôŮ˸㣿ⲻԼԼ𣿣
Ҳ֪ôش
⺫˪ʵصһŮˡ
κδﶼԱﺫ˪ĸԡ
ɺ֪˪ڽĸı䡣
٣ķı䡣
ò˵ÿο˪ǾӰ
Ӱһ㲻̫ʵǿ١
˵һ˵ʵԽǿʶԽ㣬⺫˪ֶΡ
ȻӦҲ͸ǿҡ
˪ĻҲûжʹκйɫĳͷ
һ㺫˻ǱȽοġ
ͬʱֿʼһˡ
ˣǵС
˵СΨһһֱܹӺ˪ֶΣ治ɫˡ
ΪСΪʵݣŲ¡
ʵŮˣһڵŻ֮
֪ҲҲû̫ϵ
Ҳ֪СС쵰ô£Ժ˪ֶΡ
ȻϿмȣڿصĲֺ
Ҳ
Ҳ̫ˣͲ̫⺫˪ֶΰɡ
ǺܽΨһһֿԡ
ߵȰ¼£ǳĻˡ
˿ʼ˼Բߡ
һ֮ǰȷʵǴӳˡ
صǿ֮Ҳ㳹̵ˡ
ڱķˮҰаæ¡
ʵʥ֮¡
һ˶ɥڵĻ
⻹ǵĻѡ
һκ㴳ڰ͢ӪΪ;Ҫ˼ƻ
ôҪǻȥһΣǾ޴ˡ
ȻҲ㣬ͬһıζɹ
ȻѡˣͱеԼΪĺ
ЩһͨԲڽ㡣
ô󽫺ȥδӣ˵ǰ⡣
ǾԲ˶˵ģҲͬû㡣
飬һȺֱ뿪ħ磬Ѱʥ͢İ
ݹ磬Ҳֻʥܶ͢Կħˡ
ֻϣܹٶһʱ䡣
̵õ˵һͬ⡣
ôһӭ
Ҫ֪ںǲͬġ
ڱȶڿʱһ졣
Ҳ˵ڴ򿪣׷֮
һҲҪһ죬ܹӻһ㡣
һ죬ôȥ


751 ڱԴ
νǸǻǻ㲻
Ҳֻһһˡ
ǵº˵״ʵǲֹۡ
ֻ߶һ׵ʵΪʿ
ʵǰҲܿùȥ
һĸˣСϺһᱻ
˳֫Ÿոմϡ
˵˶һ׹ϵսʿʥ͢г
ʵС͵Ľ͢ʥΪ
һǿˡ
ħûйϵ޷䡣
ֻΪһָָȱʵ
ϸǷҲ˶ˡ
Ǻ˪
ĥ˵ֶιȻµһսϾͲ̫ܹˡ
ܲʵʵĵŰǣ
ǵͨҩΪ֮󣬳ʧȥħ
⼸棬˪ʵһˡ
ڣˣȴʵˡǲ֪ÿ޻ǸЦ
Ǻˡ
ԶħֱѾù⣬ͷ߻ʵҲĸɾ
ټϱ޷ʹħսҲȽ͡
ЩΨһܹõЧֻʣʵ
һ鵱ǰʽ˶ҡͷ
бһ治Ϊ
˵׷һ·׷ɱ͵ں´˾һﰵʿ
ҲȫʵЩ˸׸ɵ
аʿʹúϻܣʱʵĹơ
ʣרעԸˣϾһ浹ľ档
ҡͷ̾ϢˣλúϢһ°ɡֻһһϣͷȻֱɡ
Ҳҡҡͷϣ˰ɡ˳Ľһ㣬ҵа취ڴ򿪡
ͻȻ뵽һ㱻Լ⡣
ʧеˣǰǸˣ;һسαķֱ봫صһϡǰˡ
΢΢üͷȫУһӰɡ⼸Ѿȫźڰ͢ȫעȫҵϡ̫ܻȥʱңҲǲ֪ĴڡȵȰɣźܿǻٴɱ
Լ˵ԼҲûʲôýˡ
¸˻صס
ҹ
ʵ
ЦЦ֪Ϊʲô֡İɣ֮һ͸㡣޷ڰܲ͢Ҹԭ޹ءԼ˼ƻֻҪܰȻǽһ㣬֮һ͵ϡ
Ů˵˵ͷлҪ˵Բ̫ſڡ
ʵô㻹£
ԿŮ˵ԥ֮޹أ̾뵽С
ŮСϦദͼΪϲС
Ӧǲ˺ĸ顣
Ȼһ磬ɲħҡ
Ҳʵ֮
ʮʵ磬һһʱʥ͢ע⡣
Ůԥһ£˵ܲܰС
ЦҾ֪Ҫ˵ʵҲǹħʺСľסʵ֮Ҫ֣ΪȺʵֲ̫Ҳ̫ʺСִⲻ£Ҳûа취ֻԼˡ
СһеĻε˫ȣһз
˵أʡ
СæֵҪȥ硣
εĶŮʼ硣
Ůҧҧ촽˵С㲻һʱ䡣Һúý̽ʵļܡУңҲʵɿڵһŨҸҪֹұ´κصħ磬ܻʵ㱣֤ѵ㲻룬ڰ͢ԿĹУ㼸һԹ۵ġͲ岻֣ΪʵСĳǿǰʵġ
Ů˺Ļ
СںԼԼ˵¡
ʵ֤Ů˵ĻȷСĹ
СҡԴ˵ҾɡȻĻﲻϺæһϽźơ
Сڻ̫ˣЩҶġӦ㣬ֻҪܺúõģľʲôˡ
СٺһЦҲҪ
Ů˽͵͵һЦ
ȻˣҲǿ㡣
˵ֿŮˣϣܺúñһ
Ů֣صͷİɣһصȺħ磬ҴȥĹأҲû˸ҶʵȺ˼
ĵ˵ҲǡʵƻѾܲˡ
öŮ˴Сܳȥȥˡ
Ŷ롣
Ц֪
һЦЩ㡣¹ʵֲõѯʡ뿪ӣǷѾˮΪԼ޻ˣʵΪδǳҵ֮⣬û뵽һֱӿ絽߶ζסʵ̫˼ˡУǾ޴ľʲôǹĶħֱۣ
ٺһЦɾˣҲûнˮշΪ޻ꡣֱΪҵںˡ
±㽫ʱ뿪֮һж˵˳
ֱĿɿڴ⡭⡭ֱ̫ˣҪ֪Ҳŵһ֪ʱ䲻ˡ˵ţƤҲ˵ǳԹġ붼û뵽˵㽫ˮԼںˣֱ̫ˣǰôû뵽ֿԣ
˵Ҳң֮ǣκһ˶вͨ
ֵ㻹˵ԼıԴںˣⲻӦð
Ȼ̸˱Դ⣬һӵɻպÿʳ
ҼʹñԴٻǸСʹҲͦġңҲûһӾͰĹ˰֪һԶħֱۣٻͿռʮαԴ⻹һģһ߻ָµĽ
һ£૵ӦðⲻӦð
ء
Ȼӳ˼оѣæԣ¶԰¶Ծ
ʣôԾ
ԴںˣӦǴһ˳֮󣬾ӵеİⶫں˳ֵĻҪ磡
ʲôĲһƨϡ
ϸϸĴ˺죬֣˵֪˽ΪʲôûбԴѼΪǸǲģȱٱԴںˡⶫһ˵ʵʵû̫Ĺϵ磬һֵؤбԴںˡһӦþ߱ġںˣǺġ˵ľѣ档ѣѣͱԴѡֻеߺһʱ򣬲ϵľѡľӦѣûȫѣֻǴķ֧ˡǰǲ߱Դں˵ģԸľѡȴ߱˱ԴںˡҲ֪ôģҿȷ㡣֮޷ʹñԴܣǰʱ׼ΪıԴں˸ûоѣǴȫ״̬Ҳ˵ıԴں˸Ӥʵû̫𡣡
Ҳͷôһ˵ҿɾȫˡѹҵıԴںôСԭȷʵͦ˼ġ
ֵ壬ĺܹ졭һˣôܰ;вԴںأֱ൱찡ϵʵ̫ˡҹ۲죬ÿһΣʵŨ̶Ҳͨ˸̫߳ࡣǾ嶼޷ȡ
ͷʵҸԼıԴں˾ѣ


752 ڴ
ⱾԴأҲ̫ӡȽϱһ;ǲϵʹãϵϤʹõĴԽ࣬ǱԴںҲȻȻĻὥɳǷǳǳġҴӸտʼһһ׿ʼͲϵĥԼıԴںˡԼ׶ʱ򣬲ھѡأӦò̫ʺַôһְ취ӿ챾Դѡ
ʲô취æ׷ʵ
ش취ȻԴںıȽϿ졣ҲȽռʱ䡣˵Ϊ֪ŷǹ֮ǵԴһ˵żġ˵ˣϤϤһŷ˿Ļɡô㲻ϵĳеʱıԴŻ˵ԴһˡããҹɫУ㿴κεķ򡣶Χﶼˡʱ򣬾һյƳҰСȫյƣκζҪмȾһʮֵϤڶᶨƵΪеĶı䣬ΨᡣһֱڣҡڲôԳΪƣҲǡɾ㱾ԴԴȪ
˼ĵ˵ͷ
һ㺫ǰѾһЩˡ
ֱԴνƣҲ֪ɺϣġ
ִʵС˸ߺ磬֮ͬ
ҲΪԼ磬Լġ
ͬʱԶ֡
Զ֣պþһԱԴͷ
˵ν֮
ͬʱһ
ʥ͢ǵǹ֮
Ҳ˵ôı䣬ǶʼĶŹ֮
ŷᶨƵĽԼĽ
ô֮ȻͻΪơ
ͬ
רעĶסĳһضﲻš
ͨԶֵ˽⣬ȥǿ籾ʵ˽⡣
仰˵ŷһ
ŷж
ת䣬ܹҵǵıʡ
ˮˮ̬η仯Ҳᶯҡ
Ϊ֪ˮˮҲˮķʲô
Ƕһᶨڻץסһݡ
Ƕı˽⣬粻ҡ
ͬ治ͬĽ
ʥ͢ˣǵľֻܻûʹӤ
ľ򲢲κһֶ
κζҲԲκζ
˵ľѼǵһģľѼǷӶԵġ
˵ѾԼοԴں˵ʵˡ
ͨӴԼĶԽ
ԴںҲԽǿ
ôԼ֮ԼᶨƵ硣
ΪԼᶨģͶԶֵ⡣
ôԼҪԴںˣӦþǲϵԶ֡
ϵȥ࣬ӵĶ
̣Լ׽ͽӴԶ֣ᶨԼĵһ̡
˵ڻȻ
ΪһֱģͨԶħֱ۵˽⣬ϵдħֱķš
ʵУıԴںѾʼڿˡ
˵ıԴںԽǿͷűԴٶҲԽ졣ԴҲԽգԴں˾ѣͻϴѾ̤뱾Դ統ˡҪԴȥսͷˡģʥ͢ˣǵľѼʹӤڰ͢ˣǵľѼǶħӤʵȾ״̬ΪǵͬԳֵıԴܾ廯״Ҳͬʵһġ
΢΢ͷʵ԰һԴʵͬǲ˵һ߶һ׹ʿͷųӤʥһӳ֣һ˶һʥʿͷŵһԼӳ֣ӳֵһôܲܲͬλ֮ˣͷŵıԴҲûǿɣܲǶλԽߣͷŵĹ⻷ԽɣʹӤͷ߻ʥ⻷磬ڰ˶һ׵ʱ򣬱ԴͷһľѼˡôǲ˵һŶεĸ֣Ҳֻͷ߻ľ£
ٺЦʵĺܺãܹؼСӹȻܴٸӣ磬ǰѱԴˮɡ߶һףôһưˮǰѶһףôһͰˮڣһӣҲһͬıӡǽעˮʹõıԴͬġҽˮõϣҲ㱭ˮõϡôܵ˺ǾȵġǶλǿûˣ
ķ˷ۣ԰ʵľ⡣
ЦʵȻˡλȻֻԴĺԴҲǿġʵʹñԴͬʱıԴһǸȷ߶˶Σͷһ⻷ӳֵΪ1Ļôͷһ⻷ļӳ־5ʵˡҪʵֻһ档һַ߱Դܵ˵ǣԼԴܵľ廯̬ʥ䡣ҲǽʹӤԡʥ⵱Уļ̶̳Ⱥ۶ȡʵȻҲ⣬ֻһձķ㹻Ȩ㹻ĻʹӤ֪һַʥʥУ̺ޱǿĹһҪĶʥɷĩͿĨʹӤϡʹӤʵ
Ŷһ˵ԭˡ
һ˵ͼ򵥶ˡ
ͺñǶһĳɷ֣ļͶȡ
еɽǣԼķ
ϵȥԼķɽɽʵȻ
ԭⱾԴҲַġ
ô˵ԴܻϾ൱ԼĻ巨ˣ
һ
æʣǵıԴʹӤʹʥҵľѼǲ̬ģǸδ
ٺһЦȻǴޱȣɶδ֪Ҳû˰취ĵطˡ㣬һǱ˽Ķࡣȿȣ˵Ӳǣʮħҳ
ʱϻ쵰Ϊ˾˶ٿͷȻҪǮ
һ죬Ȼ֪ԼҪе֡
æǮҲаſڱտڽҿǵһ֪ӡһ㺰ˣҾͽ㡣
˵һΣ̽Ұɡ
Դ֣úã̬õķϣҾʹڸؾɡ˴ʹӤһֻʥҲʹñʥѷһĶʥĲϣĳʥйصϣҩݣǿԵġЧʥͲĶĶˡӿԵʹʥʹӤԿˡıԴȷʵе̫ӣ仯Ƚ϶һԶȱٵĲ𣿡
ʣʲô
ĪһЦ˵ɵСӣīıԴǽԶ߷ʵʻġǱԴ֣ʲôдıԴԶ֣ԶǶֶģдԶֵˮˮҲϵһӡȻԴ߷Զγɵľ廯ܡĿǰ˵ˮʵ̫һˣҲ̫ˡ취߱īǿȰǲǣ
Ȼһӿϣˣ˵߱īĴȣͿбԴ廯ʵʼˣ԰ôû뵽ءղһֱֻǿħֱۣȴôûҵıīءҸԼīأ
СӣڷͿˡˣıīϵκһֶΪԶֵԴʹʹûʹˮǷ磬дԶ֡ЩģȻӵˡһӦѰܹԪصľʥʥ⾭ͶľīɲĳһֶǰʱŪʲôˣˮˮ𾫻羫ľʥħıī
ԹЦԭˣԭˣôһ˵ԶִôκһֶԳ䵱īȻԽǾĶҲͷӵԽǿˮҵУѾԼںˣóīˮô
תæѵιɱⰡȷʵиǿʥʥġ֪ʲôҪǸҽ͸ԼŮʥīǵˡʥʿŵ˶׷ɱġ
æЦ˵ﻰ𣿡
Ǿͺá
ĵһˡ
ˣαظԼ鷳ء


753 Ļ
豭ϸϸƷ˼ڡ
ĲҶͦرġĲҶЩͬҶעؿڸУ̾ƷζҶĲˮζȴܵԿࡣһȥûʲôرĸܡһζšԽԽϲˡܲܽĲ裬ʲô𣿡
ʱﻹڷ˼йԼԴ顣
й
οĻ˵
˵ˣԼ֪ԼмＸ
ˣж˻ȥϸϸƷ裬һơƹȥʹ졣
Զڲûʲô̫о
ʱԽԽǻԼĻ
һңߴԵĶľãҲĹ
ľ
Ļʷ
һܶһ㡣
Ϊ˾ý裬Ϊ˸ָĿġ
йĻѾʼû
йĲйĴ¥йĵվ
ĲйĻҲйľ¡
Ĳж෢Ҳ㹺̳жɡ
ǿĻ
˵䲻̫Ļͨеʱ򣬱ϻţء
κһңǿʢʱȻҲ˥ܵʱ
Ǹ¥ͨ˴ִƷĿ
˭֪ʮжٹһᳬԽ㡣
ͬĽͬĿƼ
ôʱʲôܹһңһ壿
Զ׼ģĻʷˡ
ǶйȤģǳǣ򣬸ɲϵʷ
˭ǧ¥жߣ˼Լ¥ĸߡ
ֻĻʷԶĥģǴһһĸ
پйɫĽƽȴһá
йѾĿʼʧȥԼɫʼʧȥԼĻ
ʵһֺܴı
һǧŹŲѾʣ޼
ֵ򣬽д
ôֻʲô
ܶණͬĻʷȴǲͬġ
˵źдź֣ŵԼȡ
Լһ׻ôһйˣǻһԱ
ʹֺ˵壬ʹ壬ɹ壬ǳ塣
ĻһеĶѧĶһʱ
һйˡ
йûбԹҲֹһΡ
Ϊʲôһδվ
ǱĻ
Ǵ򲻹㣬ֻҪͻὥıйˣᱻͬ
ΪǽӴй˵Ķѧģģģģй˵Ļ
һ۶ǿ˥ܵһ죬бԵһ졣
ֻεץסԼĻܹԶǿ
ǣһͻһֿС
ڼʱ򣬺û̫ⷽĸд
ʱԽʵԽǿָдҲԽ
ҲԽȰԼļ磬˼Լļ硣һûĻ
ôںδʲô
ЩһǺбȽ̵ĸдġ
ҲԽԽ̵ʶԶֻܽһʱìܣȴ޷Ӹϳ
ͬʱҲԽԽ⣬Ǿɭ˵һЩ
Խ࣬˵Ļͻὥף鵽ĺ塣
һ˾ԵʵҪһ
仰ʶĸ
ɱģչ龿ףֻΪ̫ܵѹȣҪ
ֻҪȡȨѡ
ħҲͬ
ħ࣬Ϊһˣֺαȥǣ
öԸǣǻԼŽԸС
ʱҲڳ׼ᶨԼ
ħġҲɱġҲࡣ
֮һֱûз˽ͷֻǿ⣬һ˵
˵һ죬һὫħתΪˡ
ǽ˽磬ʱǲߵݳ֡
ͬݻع顣
Сӣʲôأ㻰أ˵
žѣҡҡͷЦһҶȻô롣
Լȷʵ̫˼ˡ
˼ĳ̶ȣûʱţԽԽǿҡ
Ҷ
ԭĸܡ
ﰵЦԼǰС˵棬֮սķ
ӵұŮ뻳ٻֵĴݶˡ
Ҳ̫š
Լû뷨
ؼңһ޸֮˵롣ԣԼԸȡصʸ
ŶûʲôһʱЩпˡǲҶ˵ŵԼɡ
Ǹνˣм
š
л磬һҪһʶһ¡
ԼﻹһŲ±ҩҩһ¡
ܹ׽ħìܡ
һɱҲǸӡ
ûҪ˵˭ҪңҾͰǸɵɱ⣡
ʵҲܡ
ˣиһҪ㡣ղ˵ʹø־֮ĶұīҲ̫˷˰ɣμʹһһƷˮīдһԶħֱһΣҲỹҪȥˮɣе̫ݳˡ
˼ջԹ
ЦͲ˰ɣΪǵʹӤÿζ˲ųģʵˡǾʹӤʹһι󲻻ʧ˵ĸǲʧġʹӤɢˣ´Ҳǻ˲֡ٸӣдĶħֱۣ֮ʹһξͻʧʧǶħֱۣʹħֱ۵ķšʹø־īдǶħֱ۹ȻһξͷˡдķţȴʧΪǰõͨˮõȴǾľһֻҪ´μ߷ֻжħֱ۳ֲ𣿷ŻڣһֱŶħֱ۵С
ͷԭˣҾͷˡҾб£Ҳס˷Ѱ
ˣСԼĥɣһϹͷʱڵĲᡣȥ˯ˡ
ҡͷԵˡ
ȥйرҩ֪
룬ַͷ
˭֪ûħļ
ҩǽħìؼĶ
Ϣй¶ȥö֪жء
˵Զȡҩ
һϵħħδĹؼҩ
һˣħͳûзϣˡ
Ǹ⣬Ҳˡ
룬Ϊ˱ԼҩȱȽϺá
ȶ񣬽ҩƽϡ
һŬٴεظУȷһʧ
뽫ҩݻٵ룬ϵǰԼʧľ
Ǵͷ
ҩһ䵽ҲҪ
Ǿ֪ˣҲ޷ֹԼҩô
ԼǽˣһԼʧ䣬鷳ˡ
ͬ˽ڣҩ·Żش
ȲѾͷˡ
һ©ʱԹɱңɾûκܵϣˡ
һҹˡ


754 䣡
ڶһ磬ľͽ˶һ
ӳѾȥһʱ䡣
һֱһƻڴҶȽƣ
ƻҲ̫֪ڲŽټ
һڵϢÿ˵ɫ
ϢıȽ̤ʵ
ӣڳ˶̫ùѵϢһӣǺܺõĵˡ
㲻ɣЦʡ
ȻǸʮСѾͷϾʥ͢г
ݺ͵λߣԶǺֵεܹӴġ
ʵΣҪݡ
ʥ͢гŮһˡ
ЦЦûϵҴ󡣶Ҳʥ͢ˡοȹҡֱӳƺ־ˡøһг
ͷνټʵһҪҪûǴĻͬ顣ǰ򿪹ڶ԰ɣ
̾׺˵ʲôˡ
ӿڵûȷʵ¡
˵ͷ˵֪ڱȶڵĿʱһ졣Ҳ˵ڴһ֮ڲŻῪšҲ˵һĸʱǽһ֮˲ܹ㡣ʱ򣬶Ѿرաԭ˵Ǽ£һ㣬ȽҪйⷽ⣬ú˪˵ɡ
˪Цеǰһ˵֮䣬ڿʱĲͬΪ˲ܹһ·һֱһʱ䣬ΪһڡһҪȻҪһʱ䡣ȥȴҪһµʱ䡣Ȼǲġ֪ģ٣򣬾һڵĿءԽ׷Ҳ˵ڿǵĿ£ʱ䷢ת䡣㣬ȶ㣬ǰһ쿪šһǵĶڻҪһܴ򿪡һʱ䣬Ǿġ
ƶ԰ǰҵǺ㡣ˡһΪԭͻȶǰء룬ȷʵе߼ϵĴ󡣡
ͷɫ֣ص˵ûԭľ棬ȴħһʱԷܶ£ҲǽЩȫߡΣҪûа취ǰ򿪡
°룬شӦÿԡħ˵ʵ̫ӡʵһְķӡڸӡϴǰһСʱΪҺͬʹùַӡˡԲŻǰ򿪡ҷ֣ҲֻǰһСʱӡɷӡĴȷǰпܽڳ׹رա
˪ӿڵûҲеһʩһܵĸ棬пܻԶġ
ЦǺܺãǽرղˣ
˪üûô򵥣Ͼħĵ̡׷ӡ㡣ĸעʱԹ鿴Ǿȫˡ
ҲУҲУǲ·һʱй
һʱ䣬ƺ˶û⡣
ȴζĿδ˵
ע⵽˳
ֺʱ۾ŵĵطǰʥ
תתʱˡ
˵⺫СӹȻڴʥ⡣
ֻʥԼʵתڴ
ʥ͸ԼŮģ֪
ǿɲһʥܹġ
ⶫش󣬲֪˼ԸԸó
ԺδҪҲÿڡ
֪㣬ԥ˰죬Ż˵˼ûʥ̺ǿʱڳǰšΪǿᣬҲֹڳ׹رաʥվ޷ħڵĽ翹⡣ǰ򿪡
֣㹻ˣǰһ죬ܹǰĻͱǰһˡ͹ˡ
죬ԥһ£û˵
״Ȼס
ķѵʥϵʥǾʹ˻ˡ
ûпڣΪҪˣͬʱҲԼľ֮
˵Լе̫˽ˣСѾͷƽ
뵽ԼҪıҩҲѡˡ
̶˽ڣ˷׷׻صԼסϢ
һתڹȥ
һǵڶʮ죬Ҳڿŵǰһ졣
˶ۼڴ׼ʵʩƻ
һ䣺ʵڲԸĻǲǿ
ԣƴơ
ԣʹһۣ˵϶ôô˵
ⲻǱ˼𣿵룬ԼҲûö٣Ҳû˼˵
ʥﻺĸһв֪ʲôζ
ʹԼүүվԼ׽Ҳˡ
ʥʮ죬үү͸ģǷ
˿Цˡ
׼ˣλˡ
Ŀһۣٺһξ롣
ʥ߾٣׼ͷйʱ
ͻȻһҵ
˵ľ޴ֻš
ھȻҲǰһˣ
˪ʧڽе
ԭͶڻתͱȶǰһ쿪ˡ
Ҫʹʥǰ쿪ţֱǰһ졣
˶û뵽ǣ㾹ȻҲǰһ죡
һڿʱƽˣ
ˣ죡
æѡ
ҲԤϵ鳬˼ƻķ롣
æʥ˸߿ա
ͬʱ߽ڴ˾ҵİ
ǿѾͨ˶㣡
ʥƮڿУת֮±ԽԽ
аʱ⣬ֳ־޴ʮֽһ˳
΢΢̧ͷ߿գǵطǶڵڡ
ˣˣ
ĵԶȥ˶ܹܵ
һƬǿҵİϢԾ˵ٶȳ
̶ֻ̲ʮʱ䣬Щ˾Ѿһľ롣
죡
ֳʮֽʥһֱ̣о޽
ҳһ޴ѷ졣
ͬʱѷӿĺð
ڷӡй¶
ٴλӽѷҿĸ󣬺ð
ʥ⣬У
һ
ʥʮֱֶֽݺݵĴѷ쵱С
ųǰȥ˫סѷзĽ
ѷں¡һһ޴ȱڣȱаŨľˡ
ڣ
ʥ˷һ춯صĺУֱӳѿڵС
һҵıըɢɢ
һгˡ
ڿţ
պģˣϴƭӣˡԴǰ׽㣬ɱ㣬ɽ
һصľ˺ȻҰС
Ļľųķʱ˫ͨ죬Էŭ˼㡣
ǵصħڶڰ͢ĸ֡
ֻһգ۵Ĺ򣬵Ѿǰ
Ľһˡ


755 
һӳ˹ȵס
ЩĻǱԼҪ硣
ԼһĿǰ״̬Ҫ뿪ǲˡ
׼սɡҲû취ֻ׼ӭս
ڼһ£Ͼܺãڵķӡڼ
ٵ˵
ӦõȲڴˡ
Ϊ˲ʹڲ̫ǿҵı仯ʥԾԾٶӡİ
вأ㹦һ
һʥҲͱʾܲμսˡ
⿪ڴʵɳ
֣һ״֣ʮʵ˳
ս
ʵƣһ˸ױ
ǰıķһٶȸǼӿ˼
ȷɵһ˽ǰűķ䡣˵Ҫһúôһˡ
ķպģӽ㲻ݣ
δ䣬ֻɽСֱͻȻԲ˺ݺݵɨ
˫۾һϵɿӿһס
˭Ǳķĸ첲ȴȻûɨˣڿתһӡ
ֱȥ
ڶħٸһʱûüӦħķݺݵҷ˳ȥ
˼״ɵһ㶡
ķԺħһԸ׷ӵģվ
ǰǼںӪսУԹ۵ĸǡ
һ΢Цŷ򱴶ķħš
ţдħɹ뱴ķվͬһӪ
һѾʮ֮һħѱ䣬׷汴ķ
ⳡ˶δԤϵ
ҧҧӵĿűķ׳˶ıӰȴ֪˵ʲôźá
ķͷһЦЪϣԭĿ
̾Ϣһ֪αΪԼ
ԶǺ´˾űĸĶɫ˪
ķųһλᡣû뵽ִԲѵҪͺڰ͢ΪУֻΪһʶһߣΪָӹ٣һǷȰһ䡣ܹͷҾ͵ûп
ķһЦӷϻΪһĹûŻȥҪˡȷ㣬Ӿѱˣֵ
´˾ɫĿűķ̶ͻȻɭȻЦ
ǺǣðáʵҾϵСһԼ˵ȻΪ˱󵹸꣬õ˶ԸıʵȻϣ֤ҵķȷġ
´˾ӴͳһСС
ķ״Ϊ⡭㡭㣡
ȴɫͻȻһ䣬Ǻ´˾óģһССĺɫӡ
ɣӡ
´˾ⷽӡ׵УӡӭǣתۼɽС
һ£ֻ˿
ǰӡ
ԭҲһӡķƷ
ֻƷƷʣԼǰõǸҪ߳

ķŴС
׷Ĳһ׷ħܲĳ´˾Ķ顣
ǰӡƷȻֻͨɽС뱴ķһ첲ࡣ
ⶫڿһת֮ȴδ³ûҹ
Ǵдһֹ
޷ס˵壬ȴܹհ
ֻеһҵҡΣԴ졣
ڵİƺҪһ㡣
ڿķڿвҽһдŴŵĺӿֳ
γһĿ񳱣ǰӡƷӿȥӡƷ˸ɾ
˴ġȻѾıѣҲǹԹԵĽɡ´˾Цֹ
û˱찵ıķѸС
˵ֻаɽСҲԼࡣ
ǰӡƷź¡¡һѹűķѹ˴ϡ
ƾķŭ޷ѳ
ǰķľѾڰ͢ħսһ
ָʵҲս
죡гˣܲٿһЩĺš
ҧ촽ͷϺˮŴŵĵ䡣
ʥеʵ̫ǿʵҪȻʮֲˡ
ֵǣӶԲסǣϣϰ±ӻϴ󣡣
ķ·ӡд
´˾һ֪
ķĺķŵħӵķ
˫ʵ̫⣬ⱴķżһ浹Եıɱĳ档
ķŵħӿе䵽ϣ֮
Щһͬɶ˻һ㣬֪ȥ̾ͻ
Ҳһܲǰ̵ȥ
һһһи
ʿ
´˾۸ߺ
ӭǧʿӦ
Щʿ׷ǧΪλĶ鼯ᣬʼͷźϻܡ
ǧ˺ϻǿޱȣĺϻܻɡ
汴ķ׷ǰֿϻܡ
⼸˶γĸ֣ɱʽķʽֿϻ
һ׳ޱȵĺɫ罵˶θַ׷׺ڵϡ
Щµĳϸ߿գٴα䡣
ֻһʱ䣬ЩѾϰֵ繥ɢˡ
һʿѸٷֿɢʮСӡ
ʼҪĿת򱴶ķš
ϣ
´˾һָĺ¼룬гֱƹķš
һˡ
סǣɫ
ʮʵֳغڰ͢ĸ֡
һûʵ֧ŵıķţٶȸǼӿ˼
ԭȻаѾ֮һ
˵ٶȣֱţ
Ҫ֪ЩһǸγħ֣ҲܱķĻڵħѡ
γħʲô
߱ħǣ൱γʱĺԸһ˶γҲƾˡ
൱ڵĿǰΪֹѾʮ˶೬䡣
˵սл㲻ʲô֮ߣʵǰδС
͵ҧҧǿĶ飬һ浹ɱ
ڰ͢ڱصˣ
˿·İӡƷŮ˵ȴʵһֶܼãǶãһ
˵ţȻһ˰ӡƷǰ
ӷƷ·ĵطмķޱʹĳܰӡѹȡ
屻ģԽѹԽ⣬ȥʱ䡣
ķͻữһࡣ
æصףͼ·ڿһķȳ
ⰵӡֱµĵطع̶סˡ
ͼȥеһޱǿİԼ
ٵһΣûܳɹ
ֻܴӵصٳԴסԱķ˵
֪ٵȵȣϷģ
ķѾѹû״ˣһӱͻͷϳ
죬ȴֻеǻһޱȵĳƣһ˿
ҪᶯⰵӡƷȻ޷Ч
ⶫɲǵֻô򵥡
ĻҪᶯһɽ壬Ҳˡ
ҧҧ֪ȵȣϻ
˵һգ׵ȭͷרЩʵ̫ǿħ֡
һȭȭڿУγһɹǿĳ
һȭȥʮħȥ
ȥȥȥ
һ߽һ߽ȥħӡƷ
תۼ䣬ӡƷǰĻħѾѻɽ
ס
´˾ָź˵
ħַ׷ǰ
ָϿɻذӡƷǰǷƷԿһ˫ɫܡ
ʱħѵһתܡ
ħӶźɫȫսȥ
ˣ˫һȻ׳ȥǰħС
ֽһ߬ܺȻը
ǿıըħը˹룬ʣĶ˳ȥ
æᣬֲԵħС
򻮳һƺ˿ߣ˳ŵطƵķһСָͷϡ
֪
һ˵ֿ꣬ջħڵı찵
Ѿֵ˽⣬ƾˮڶʽĺɫ͵ʽķ֮顣
˲ٶȽ찵˳ź˿ͷŵķϡ
ķܵİݹæڡ
ٶȼ죬ʮ֮ڣķֿʼ
һƷ
ĴһڿյˮĻᡣ
һƥȥһ
ħֱȻֻצסӡƷߵıԵק
Ҳͬ˫ַƷ·ķ϶Уһ̧

ķţüȥӡƷĵײ
ͬʱʩⰵӡƷڿʼɶб̧ơ
꣬ꡭ
һ
ϵĴ֮˫ۺͺ󱳲λʼѺۡ
ħֱҲΪȣĺɫǿʼ䡣
ķΪأһ˫첲ѪѣҪѳΡ


756 Χ
𽥱Ǹոɶİӡֿʼĳ
ʼ½ѹȥ
˵ȥУ̧ͷףһ֮
һֱ⺫Ķ򣬴ʱĺȻ׺롣
æһִںϣָ߾١
ʹӤٻ
ʥ⻷һ㣡
ʹӤﱧŵƿӣһɫȦɳ
Ȧϣ˳۽뺫ڡ
ʱеһǿ塣

ǰӡƷֿʼɶ
ȴȻ
ǵĿһۿеĶڡ
ħǰڣܹʱ䣬Ѿô¡
ķŵħѾʮ򣬽ʣʮ
Խ٣ٶҲ͸
ȥвһӣǱķžͻȫû
ڴʱҲ֮ۿžҪš
Угˣ

ҲæٽȻָʥڵķӡ
ͬغϣһҪסһ޷⻷ӳ̫ã߽⡣ץʱ䣡
˵꣬һâǿʢʮʹӤ֡
ʹӤƿй⻷ɳϣ뺫ڡ
Ȼо˳֮
֪ɰֻڴһ٣һƴˣ
ķҲãƴˣ
һӽͲҪˣ𣡣
һ𣬽ȫʹ˳
һǴ֮˲鿪ƽɫ͸Ƭ֧顣
ħֱҲһƺнǶѡ
ķ˫ۺͺ󱳵ļ׵ѵ
ֻһʱ飬ħѾдƹķţһ˳
ʵ̷˵ֿӡΧסֿо
ɫڿн𣬽ɰٳɰܵʵɻҽ
𣡣
𣡣
ǰӡƷڱ̧ˡ
ͬʱȫ׾ѣħֱҲжѿ˺ɫɢ
ķһɲǵĹٷ
˫һɣ·ؾȻΪǿˮһһ෭
ķ˳
ոѹƣһ죬ǰӡƷֺȻ䵽档
ˣѡ
ķڴڵĴŴ

ֲԵħУʣవͽ뱴ķڡ
ķõ䣬󼸱
ѾҪ۷״̬ˡ
֪߰ɣ뿪ħ磬Ҵȥ⣡
˵
ķ񣺡⡭ҡĿԿ⣿
ĵ˵ͷԣһԣ
ķĻããҸߣҸȥ⣡
ˣ
е
æпȥֻȻš
ߣ
䣬ͻȻһ㶣˫۱ŭ
ķѾȫûʣµĵоɢ
һ֧ҵĽһС
һ򽫶ڸĶסˡ

壡ҲҪȥ
һϸ߿գٻһףǰ·
ڶʵϷȥ
ڽǰ׵ľǰȴҲ޷ǰˡ
ǰħʵ̫ˣ޷Χ
ȥУٶൢһھͻرˡ
˵
ҲʮżæˮĻٴչһƥϸ߿ա
һԾ޴ĶħֱĿȴǰħ
Ǻ´˾Ϊ׵ڶ֡
޴ĶħֱڿؽΧ
ħֱ֧Ų˶ãϽ취
ɫʱס´˾Ļ˵㣬ĿǰԱά֡
ʱķ̾һ˫۱˼ᶨɫ
֪ʶһĺܿġһдδ˿Ĺǻ˶ãҲ޺ˡȥɣԭҲܸһȥ˵⡣
ԣжʱ𲻺õԤУ֪Ҫ
ķһȴѾʵķ¡
ɣ˭ҵ·Ӿ˭
˵ţһɽСֱڿоһ衣
ħɨĺɳȥ
һը죬ħֱڸΧ֮£ʮӶûֵ㱬ը
ֹķǰʽò뷨
ֻܽһԶħֱٻȥס´˾ȸ֡
ķ쵰ҪִԲ򣡣ΪʲôҪΪʲô
´˾ĺӶˣָűķƿڴ
ķֱɱ˫ͨ죺ҪңӾҪЪϣӲҪǲҪ˭Ҳɱ
ķףһ۷ȥڿкȻը
ħըһȱڡ
ϣ
˷ɿȱڣֽһ
ӹ
ķýʣһұۣ˷һҵĻš
Ǳ򵽵ħ׷ױķɳȥ
ʿţĿ건ķ´˾߽һ
ʿгǧ˶顣
ϻ췣
ޱȴ׳ĺɫȻڱķϡ
ķǾ޴ڿһ޴ĺɫȱڡ
ƴˣƴˣ
䣡
һֱķѪ˿ʣ
ɭɭİ׹¶Ƿ졣
֪ͺ˪һ˦ȥ
ֵܣķοĿź
վڱķϣֵܣһ
䣡
ɫ罵䣬֮ڶɫһȥܡ
˼Ъķߺһһ˦ա
䣡
ɽڿбըըһȱڡ

ֱʹޣִڱķϣ´ӿϡ
ڱķγһס
һãڸոˮĺ˵ʮǿ
һķףϵȴΪɢ񣬶ȫ䡣
ҪķʹĴ
վڱķϣ֪ɣ㹲
ķӽһҪǶͳȥ
˵ţҲѿϸ߿ա
䣡
һҵıըڽǰħķըͨˡ
󷽵ĶڴʱѾڿʼպϡ
壡
ķýʣұۣһڱ䵱УͶʯһȥ
˷׷׽У˶ڡ
ڰ;ٶȼħΧס
ԭû˴ףʿŵĺϻĻȥ
ۿħҪѵô򿪵ȱΧס
ķŭһеĺɫһѱסֱӳڡ
ʱڿʼ¡¡ر
˪ͷ·һۣһССĳɫĴԽڣ»ص㡣


757 ˭˵ж᲻ᵯ
´˾ˡǡʧˡ
һ¼վ㶵˵
´˾ҲǷþãŻĻع
һ۾͸©ޱı顣
ķ
һҵĻսúһ˸ˡ
ú´˾ŭģΪķٴηѣŮħһ㡣
ֻҪһ㣬л»ص硣
Ҫץסǿɾˡ
´˾߬ȭͷԲ
¼뿴˺´˾һۣСʣ˵ⱴķѾѱһΡΪλҪΪʲôҪһλ᣿ѵĲ±ķٴѱ䣿ʵ֤ľǴˡӦ÷Źķ
죡Ǻڰܲ͢£ֻԺҲҪ˵
¼뱻´˾ʹһ㬵ı͡
´˾ҲɫʵЩ޷ƽ
ʣγֲɻ
ٴʹѱһεľųĺܲǡ
㿴ǡʲô
´˾˳ŷȥֻһɫС渡ڿУصŤһӣȻΪΡ
ģȻǺ˪
ŮǸСߵģôûӳȥ
´˾ҧҧɱˣ
ڶħһԵĳ˪ȥ
˪ƯڿУᶯ˼²ӣһЦ
ڿžĴһָ
˹ħ˲ͣڿнֲˡ
´˾״Ϊ
⡭ôܣ
ٿЩħа򣬵һȴͣڰûж
˪һЦٴһָ
ЩֵħͻȻ忪ʼ˹ѵѷ졣
ֲӿȻһħȫ˰ħֲĹ
Щ̱ʧȥ׷׵ȥ
´˾ĺΪӺ˪ϸܵ˰˶׶ʵ
ܣⲻܣ㵽˭
˪ɫȻ΢Цȴ͸һŨصĺ⡣
ֽһССϸ߿գڿзתȦȻ
ƣ´˾ڶħȫɵˡ
˺ڰ֮͢⣬ħ׷ڿй򵹡
ݼ
´˾ʱֱ޷Լ۾
Ů˷һֱźɴʱôͻȻұۣ
ǿ֮һ
ʵߴ˶׶壡
⻹һͬ˵е
ͬһ˸ܼĿ
ǿڶ࣬ʵǿ棬ĸ
ʵΪ˶ףѷЩһֱػߣײֵġ
ȴΪһֱںߣ
´˾뵽˴Щζ
˪ЦſЩһۣĺܺá
˵գһ߳ߡ
ħĲ㣬
˪׿Խ
ϣбӣ°ͣˡ
˪һЦֱȥ
ĸͷں˪˴󵨵Ϊȴû˿˼
һ·ǰ˪ͳһССĴ
ȡһССƬǿϾ޴ʯŵԿף
΢΢ͷԿ׽ӹĺܺá
˪һЦϣҰ첻ô
ԿףͻȻڵǻصһˣ
˪΢΢ͷȥˡǱķȻϣķꡣһæ
ζ˵㼸汴ķ飬֪ᷴѰɣ㣬ǷպСӣ
˪ɫһ˿ţæᡣʵмƻѾõǵΣԾһ硣ʱҲù۲ʥ͢һһǣ
ǺЦҲá
ǲǿˣ˪Цʡ
˻֡
˪߳ʱͻȻʵͦ˼ġ
˪΢΢һ𣺡⡭Сѡ
ҩԽħΪˣΪβ䷽͵˹
˪죬ԺﺫЦòȴ֪ôӺ˵
֪ʲôʱѾ˪ǰһֻס˪ӣᵽС
֪ʲô³
˪æͷҡ
Ц˵Цģȥɡ
˪æͷȥ
һССɫ֣ΪŮϻ
Ȼı״̬ˡ
֪һᱳ㣬ߡŮ
ǺһЦ˭˵ҷŹˣ
һӰ˸֣ģȥɣպСһ˽ˡЪ׷һķϣҾͲԶˡ
ǺӰ΢΢ͷƾʧˡ
ŮʧеҪɱ㲻ҪΪ𣿡
ζĿžŮ꣺ϣûҲɱ֮ˡպСȷʵ⣬ȴӵпԽħΪ˵ҩ˵һܲӣСذ
Ůҧҧưɣһȥһ죬һϣԼ۹⣬ҲŮ۹⡣
ԴЦһϰˡ
ķűĸ֣ʹ˵
ķʿĺϻֱӺں˸࣬Ѿˡ
ķ˼֪ȡȡң¡
ʹҡҡͷ£һ취㡣
ķҡͷЦҡˡϣ޶֮ˡ£һ˻µ
仰ĳڱߵһŴŵĹ䡣
֪һĺܿġģҲƭ㡣ˣҲûж֮ˣˣҲûж֮ˡǻҪһȥҳϣѧˮƽҸߣԸԼ
ʹҡͷ
һҲǿıӷᣬͷȥڹۿĳ
ǿıǿ˵ʵȻˮƽԸһЩȴûԵġ㡭
ǰķֹŹֵĻһЦ
ɺȴζЦֻﱻӺݺݵĽ۵Ϣ
ôɰһˡ
Ϊʲôֽ֡
ķȻûнܹκѧѬգ׷ģȴú鲻ѡ
ġϣܴȥ̫ٿ緢ģ
ˡ
ķ˶ʣұۣͼӻͳʲôվûɡ
СС
æķͳһѪ߰ߵСӣСȻò
СŵķǰһƬŤŤС֡
ķѵ˵ҡߺдһκ֪ϲ
ʹͷˮ⻮ӡ
㰡֪ܿġ㻹ǵϯϣҶ̸ЦôңôĿѵһ֪֪ҹͬ⡭֪Ҳһҡҵ۾ҵ۾һȥ̫̲ݣ컨֪㣬û֮ǰι¶Ϊ֪Ҳָоֻ㶮˵ʲôҲֻҵġ㣬޺ޡޡ
ķվûаʫƪꡣ
ڱķϣޡ


758 ݱ
ؼ䣬һâ˸
˪ɫ˫΢ףͨղŸһ̸Ȼ֪׷ŹԼ
һ·Уûд򿪵ڣȻסֱʧˡ
ٴγ֣ڵڶ㣬һٸȥ
һâӺ˪ͷԸٶȻ
ͣں˪ǰ
˪ӰȻֹɫĿǰӰ㻹ˡ
ǺӰǰΪһˣֵñô
˪ЦЦҿɴδˡ˼ҪĶҲˡ
ӰĬһ̾Ϣ֪ʲô³֪ҲףĵλʵҲġ벻ͨǣûκ˱ǣԼԸ׷ȴ˵Ķ£һССԸôôˣһֱħһңɼЩ棬ص˻㡣òϣЩʱҶԴЩĽһѪƣȴûϵΪһ˶ġ
˪̾һ˵˵ĶȻǵáƬԿףҲֻЩʱЩ£ݲԼӿʼڣֻҺáһˣһǺҶ˺ΪˣҲ˺˺һΡ룬˽ɱң֮ǰֱǾˡ
Ӱͷд뷨޻˵и˴ɡһδǿʲôҸҲĸԸԭʶһǲԸΪġκӪͬҲ㣬ҽӵǣͺһͬɱ˴ȥңĴˣѾû˵̫໰˵Щཻһ֮ˡˡ֪㲻ҡ
˵ţӰһָ˻Ϊ硣
˪ԺһƬӡ
Щڿ˲䷢ѿʮֻ޴󻨶䡣
Щ³͸˿ߣ˪С
˿߶ϡ
˪ͷ­䡣
ź˪ԴӰ̾Ϣһû뵽ʵı仯ļôࡣǱҩȻǶħܲģʵӰ죬ҩƲϡ
˵գӰֽ˪飬תħһ㡣
ոһ㣬㿴ǿ˸
һ˸պڹâʧ硣
Ӱ΢΢üЩô֮죡ħȻһ׶ûС¿е鷳ˡ׷
ӰͺһΪ磬ڹرյһ˲硣
ӭģһ׷ԲԵߡ
ӰߴΰͷһССâǡ
âǻѿһֻ۾
ӰһˣȻʧɫ
ָ죬һ͵ĹýӰ
ӰҽһٴλΪ
ȴζܰѡ
ʥ⣬ҫ
ߵ˵
ӰڿһҺߣҲǰ
˦һư׷Ȼѣ˿˿С
һ㣬ٻߵȻ˵
һӰɳӰȫɢǿҵĹâ
ŮŮзУﱧһƿӡ
ȻһͷųľѼܡ
ֻͷŵľѼܣһʹӤ
ͷųģһˣһԾ޴ѩɫ
һ⻷ƿзɳƾӰٶ֮죬Ҳ޷ܡ
⻷УӰ¶
⡭ʵȻѾǿˣ
Ӱֵ˵ţͼƶӣȴͬŨҺнһ㡣
ƶٶȱͨ·첻˶١
ַתһʮ־޽֣ǺӰնȥ
Ӱҧȣħ
ȫдڣԳԽ޵ٶȷɹ
ٶ֮죬ȻڿлһĿռѺۡ
䱾Ѻ۵Уӻħ硣
ҵĴϢӰŬƽû뵽ξȻϼһԳ档ǳʧˡ
˵꣬ź˪ͷ­ħĲɻء
ħ㣬һ
˪΢΢ڵϣǺӰԴϡ
ʱɻصʮ֮ǰ
ˣ֪㲻ҡӰ˵
˪Цˡ
ЦʲôӰʡ
˪ЦΪɱң
ӰʵѾűŵǰҴƽ֣ȴܹˡаɡ
˪ЦŶԿ
˵ţڿдһָ
ǺӰ϶ʱɫڵϡ
Ӱֵʲôʲôʱӣⲻܣƾҵʵܲ
˪Цȷʵɱ̫ǿӣȷʵܹ쵽ӣȴҪġңҲǸղµġһǧǰʽְʱұѾһӡԭأҹһǾûлʹõġͬˣҵδѻȷġ
ӰŵĿź˪㡭ĻȻһǧѾ֡ʱ˻ʶ
˪Ц֮ĲһǧǰҾͿĳĳɾͱȻߡҲ֪һСġΪȷ㲻ᱳˣӣרΪԤġЦǣ˭û뵽˵ң㡣ӣҲáǲǺܷ̣
Ӱɫ㻹˭¹֣
˪ЦֻһˡΪҲֻܶҹвһӲǧ֮ãζһܲ
Ӱŭɱ㣡
˵䣬ȻΪ硣
˪˯ɡ˯ˣղŵļȫ㣬ҲӵһҲٿصļ䡣ǺһУֻǵýɱΪԼ׷ɱʧܡ˯ɡ
ӰӰӷеˤڵϡ
˪ǰ΢΢ڵϣָںӰͷϡ
ʼΪӰ֯һոµļ䡣
֪ǰΪȡƽʱҲɱ㡣ҲΪ㡣ֻǣһжֻһΰˡӽǺˣǺĹ㣬κιϸϣӴҲЪˡҵԵֵ죬ǾˡҪҵͷұ㡣
˵ţ˪ʳָǾӨ͸ָڲ΢΢תһȦ
ԴӦ¡
ǣ˪ȻֽԼͷ­סӰС
Щ廯ΪһɫĲ۵ֲһʯ󷽡
Ӱҡҡλվź˪ԴգһƬãȻ
һ·򣬺ӰٶɿĴӸ߿ջ
һξ֮󣬺Ӱ񽥽Ļָʡ
ҧû뵽϶Գ棬ǳʧˣ
תۼ䣬ӰԽ㣬ȥˡ
˪ֲ䶯˼£±ΣֻѾûԴ
Ӱڿҡҡλһ󣬷ڡ
ΪһɫС棬˶ڵĴ
ʱſڱķϿ˭û⵽һССĳĵ
˪嵱С
˪Կ׶˫ͻȻʣȻһѪ
״棬æǰѯʣû°ɣôúõѪˣ
˪΢Цƿû£ҲǸղսˡ
˵䣬һĿϧĿźϣѾȫʧ
ֻǰĺԽԽʵԽԽйʡ
еһжɺڰɫֻкͷ׵ġ
ҵһα㣬ҷģҲһΡ
ģҲʮѹ
û뵽ϻħ
ǰֻ֪ħ̣塣
һȴҶǲ˸Ĺۡ
ԭκ嶼кл
һħΪһ֮ԵΪ־ȤͶ
ܹͷ­Ѫһֵܡ
ϧɥ֮أҲҪ
ħܶʹɱ֡
Ϊңܹ޷˵
ĸеԼ˴çײħ硣
Ҳһ
ǰܶΪĶѾ･Ĳҡ
Ҳ磬δ˫ۿʵ硣
̾˿ӻͳһССâǡ
üһֻ۾
۾ɢһâС
âǽɢ߰߹ϵĸ߿գǻɫʧˡ
ħ㣬ĳһ
յϣгǧֻħڿ
ʱмֻɿ£צΧһֻʳʬ޷
ʳʬ߽ʮ׸ߴȫ³˾͵ĺڴ̡
΢΢ţһ˫צӷ絶
һֻֻħֳʳʬһצ˺ѳƬͶ׽
ЩΧʮѶѻɽħֺǡ
ЩħˣһӴܡ
ʳʬ޳ХһͻȻһԾա
δҡҡλΣᡣ
γ֮ԽԽƽȣڿкɱʣħ˸ɾ
ڵϣħնĿա
ͻȻеԴһޱȵʹд
һĻĻǰļ䣬ֽһ
磡㲻ҪִԲˣѵʥ͢Ϊ𣡣
㶮ʲôұ죡
磡֪ʹֺ࣬γǡǡǡܸ͡
Ҫ˵ˡ
磡ִˣ㲻ҪܵܵĲ֡

Ҫȥͨˣıȫ
ң
˵ţǱͻȻ˹
ʳʬȻڵأͷһҵı
˱ˡ


759 
źʹģ˭ǰš
˪Ȼվں۵Ŀź
Ҳ߰ɡ
˪˵
΢΢ͷ
̾ԣʬɡ
лл
˿ķǸСϸĲһ
ĨѪС봢С
ʱгһ޴У
ˡ
кһ˲ΡΡϸ߿գвˡ
űķ崩Уʱ
ֻеһ۵ǿ˸ţ˫ṳ̋ʵϡ
гˣ̫ˣ
Զһǧ˶غһ׵ʿſ񱼶
˽ǰһԾƥǰԸӡ
ʱȴһַ߰ı顣
˵ĵʱ
ʿԣæһ׼ʿ񣬵Ϊг¡ʥʿŵҫ
˵ţʿת˺һˣЩɻȴֲÿѯʡ
ͷˣ˵ЩЩġЩ˽ġǰҲæʥ͢ѡ
ǣ
ʿæ𾴵ɫЦЦ
ô
˪ֱڻûлظһ˫ĿճյĿա
ε죬ѩ׵ơ
ĲݣʵĻ
ҲûĻҽҲٵ͵﷢ơ
ԡУ˪΢΢ƽ˫֣е¶ȡ
һ˫۾ʪ
ҲǺĴһ硣
硭
ձ˽ģʡ
ǣȻһƬƬƶ֮ϣԼԼĽ
֪˽磬˵˽ʵû̫𡣲ʽ̫һˡ㿴еĽ˽ĽǽڵϡĽȫ磬رΪ֮ĸʥַġ֮֮ĸǴƬأֲֻ򱻵ƻȫƶ֮ϡ
ԣá˵ҲǴ͡
û뵽Щ˶ԴȻȰ
ΪڵϣǶԴ֮ĸĲô
⵹ͦ˼ġ
еĳС
Ȼ硣
Щʥʿһң㣬ȵŴ͡
гʲôʱй
ļ屳ʥ͢ĹְһĮӡ
˲£ҿҲ¶˿Ĳ֮ɫ
ʲôݣ
Ȼг䵱򵼵Ľɫ
һʥʿͶ˺
ʱɫưǰһСӣ
ʿæףƽʿ
ģʿ£֪˭
ʿ¶ɻɫ΢΢ҡͷ
˫ֵһĪӡ
Ϸǵһ֪ӣ˷ա߶һ׹ʿ

ʿԶʱɴ˫ۣͶȥѯʵ
ǧʿҲ¶֮ɫ޲ǰһ֪ӵ֡
·˱մȾ֪ǰʥԡ
΢΢ͷû
ʿõĿ϶һǰҪ֡
ȴͻȻֳֽصĲ˼¡
ֻֽһšȻҪ׽
ɿӣƺ³ײվԭؼ㵸ȴ˵
ĵ˵ͷ°͸߸ߵ̧𣺡ҪúΪʥ͢ЧסҪǵҪڹ֮񡣡
ʿѣһԴСװ
лл˷մ˽̻壬һģ˼ҵĻ
ʿһӾըˣһ۷׷ףͶޱĽ
Цֿʼװˡ
Ǳķ壬ڴ˵ذɡһд󲿷ʱ䶼䡣ǰ⣬ԸûԸ󣬶ԡаɡ˵
ԣһмʣ𣿡
ǰ˵˶ԴǼΪ𾴵ġ
һħʬϣҲ֪ϲʡ
Ȼ׺˼ڴأ󣬱عػ
ŷԭڿһ޴ӣķС
վĹѨԣ뱴ķԼʫԵ龰
ķǴֿԴա
һѲ٣пཻҲͬ١
Ϊ־ȤͶΪԼˣȴֻһ
ԭ򵥵˾ȣš
ԵཻˮɱķԼ֣ȴɽ
㲻Ͼӣһ˰ɡ
ⱴķɾһӡ
Ҳ
ʱߣˣ˶ˡԸ⿴ѹġȻһֱĸⱴķҲǸˣҲһõĹҲûаװ׸֪һٱǰĵԣɡ
΢΢ͷһ
أдʡ
ڳЩ˵˵Ǳķȡ
¡ĳ棬˶¶ɫ
գһ˷׷׾Ϲͱ
ЩʥʿȻ֪ڴ˴ʲôݡ
𾴣ҲһϹ
˪ӵϲȡһ׵Сڱķǰ
ҲͬһС
ϡ
˪ּ䣬һССĹڷĹ֮ǰ
ǰ£ָĹд˼С֡
ĺ΢գ
һƬ³¥
й䣬̸͡
Ψ֪ߣ˼ͷ
֪һ·ߺá
һ·ߺá
˱ķŷ׷·
˴βǰħ磬ǰȥġ
ʵ˲Сĺ䶯
һЩзͷʹµȥ
Ҫʥ͢һƵĴ𸴲С
ϡ
һˣŮ
ϣ˽̻ʣû˸Ҷֺ
ǰȥħΪ׽ж
ж̫׵ȴûʲôë
˷ˣˡûǴĻʥӦûԼľЩҪǰȥһʱݷá
˵꣬ʥʿŵ뿪ˡ
죬뽫ԼȥǴ˵еүү
УͬʱҲҪʣʢҩʦǺˡ
ԱԵãоһ±ҩˡ
ߺ̯ʵڲ٣ԼڶҪʥ͢ȥ
˵ʱҲûж˵
ѾͷԺգչǸʮСŮ
ħ羭˼սҲúúƽһˡ
˿˫ֲչЦ
ϷֻϷֻ
в


760 ǳ
֮ǰѾСֱ
СȻǸԼİȥˡ
㺫αʾСʵ
Сһʱ򣬶ۡ
һҲʮͷţ
ӵСΪˣȥɽ־Ϳó
һƢǺܴġ
ҲںǰܹԹԵġ
˽¿û۸Щܵܡ
ڵ˪ŮˣС˵ʹ˵
ˣֱһߵˣŶƿڴ
ȻЩ龰ûۼġ
뵽СĵЦˡ
Сһһ·׷Լûй࣬ҲûаԹ
ԼľǱȽϿˣСһԼҲû
ϲЦȥСԴ
ͷһͷÿÿú۰˼
ʼգС׵ܵһ
ηֱ𣬺ʵЩ᲻á
ٱǰСҧͣ󷽷ĶԺŤ˼Сƨɡ
ɺҲСŮ뿪ʱ
ߵԶͻȻ۵һͿ޳һһ߿ޣڵϻˤ˸ͷȥԶ
ֱú۲ѡ
ҲԸһŬ
ҲΪʵܴί
ʥǣ磬ʥܲ͢ڡ˵˵Ǿĵط
ÿжʮСʱܹõ䡣һҹˡ
ֻһЩ¸أʥ͢м͵ˡ
һЩʥ͢ĸߵȹԱʸס
ڵһ֪ӵݣȻʥҲԼס
ò˵һƶ֮ϵĳǳأʵúͺ˪۽硣
˪ͲСˣҲиǧꡣ
һǧﶼڰյħ硣
һ磬̾ԼݣĵСŮһĴܡ
ݣһ仨ͷϡ
һֱССĻںͷϡ
ƾεҲסаġ
˪ģҲĺ⡣
ֻǾһζĻЦ
ĺƨһš
ʥǾͲȥˣǵطҲûʲôġɫ࣬ʽһ˿ǵطÿ£˵ÿ仰֮ǰСĵǸոմħǸҺúɢɢıȽϺá
˵
ɻǣǻ˸գ
ԹЦ̫СˡСѾͷѵʥ͢£ֹΪгҪǵ٣ǲһ仰¶
룬˵ҲԡԼһ򶫶ضϰˡ
Ҫһˡ
һ·УԼ֮һƬƺǰ
ǰǾʥһǳˣǳǡǸõطھʥǺܽ䷱ٳ̶ȿ϶󡣶ңҪʥࡣĶ٣Һúóʶɡ
صˮ洺硣
źͺ˪ƺʱһƬǰ
ĵһ𣬺׻һסˡ
ЩЩֵеһУȻ˵ƣ
¥·ƣӣ޺ơ
ΪԼصˣԼ۾
˵ΨһͬĵطûлеƷ
֮ģȻǿġ
¥Ҳĸߣļǰٲˡ
⡭
ôˣɫ죬ʡ
Цҡҡͷûʲôطͦرġ
Ժ˵ǣڱĵطɿƼûһͷ׵ĵƹ⣬Ǿӹġϣ㿪ʼǲǺܱ¡ٿЩϴģǲҲƯ
˴ʱѾڽֵϣȺ
ǺһľȣЩ˾ȻഩҲǼΪƵġ
Ȼһһ˫޳ȵŮˣһӴ߾
Ҫ֪磬Ǻܿӵ˵ġ
ţп㻹Ϊơ
ɾĽֵϣƽʯ̾ͣȥ·ûʲô
һѩɫͷʥʿ·Ѳӡ
һξĳʻ߾
ֱۻң˵Ҳ̫˵ɣ
ķգƬϤİ硣
һû񣬵ȻͷƮϵʱ򣬶ʱ۴С
ȴδţĴҿ
Ѿ̽䣡̽䣡ظѾ̽䣡ǽȡǿֶΣ
ͻȻеһݽԺС
·ʮʥʿѩ׵Ŀգվǰ
뺫ʶ֮ƣǿڡ
ǰһʥʿʿǹѾ׼˺ۿҪˡ
ʶﾹȻǽɵġ
ͷϿȥȺͣһָź˽
æϿ콵䵽ϡ
һʥʿҲǰ
ʾʥӡ
һʿź˵൱ĲֻҪκ춯
ʥʿ̾ͻԺ֡
ʥӡɻĿ
⻰ʥʿɫأһѾͳץ
£Ҳû㣬ƾץסԼ
ЩʥʿʵҲ̫ߣ嶼ĶҵģǰСӳˣԼĶҡ
ʥʿһ㵽£ͳͭʿ
˶ʥʿʥʿ߶ʥʿʿǻƽʿǰʿ
£ĶλǶһΣͭʿ
֣
һưĺȵͬʱ۾Ŀ˪֡
ղʥʿץʱ򣬺˪Ѿ׼ˣ
ЩʥʿѾ
ЪʲôˣҪľֻкŭˡ
ӿɾִˡ
µ뵽
ʲôˣʥʿʵ
߰ĺһ½󳶿ؿڵĲλһСС
·ʮֱֽΪͭƽ𽣣ϷһСС̫
ʥʿŵרʥӡʵ
ǰ˶ʥʿС̫йâ·̻ȥ
ʿʥӡһæϥأ̧ͷûˡ
ҵĿˡ߰˵
ǣǣ
ʿæվˣһ·ʮŸתȥ
Ҳû¶ϣʣʥӡʲô
͵ˣÿһ˳󣬶ʥӡӳϡӡ޷ĨʥʿŵˣרʿӡƽĻһССʮּ档ƽԼʵʥʿݺ󣬱ʮּܶ˼һͭʮֽģĿĵ̫ӣֻΪ˵Ǽ˿ڰˡ
Ĵһ£С˵ˣмҲǡ磬ǼΪעġ磬ʥʿţƽоųϵûɱˡǧҪעˣɱǼҪܲУŪûҪ
ˡ
ⷬѲûе
ͺ˪һÿϵɶൽˡ
Ǻ˪ɱˣǿҪˡ
ħҲϵĻɱҲȺ˪ٶ١
΢΢̾˵Լ󵽵ɱˡ
ѾϰͻȻԼѹס嶯ȥɱˣеŤ


761 
ϣϵúЩ̫Ӧ
طֻгղſԷС
ɱˣ޹ʴˣԳˡ
ÿһƽϵʥӡרŵ̽⹦ܡ
ÿһеУһ޴ʯ
ʯϵǼųƽӡ
ƽɱʥʿŵ˿Եһʱձߵλá
úеԽܵǣ粻ơ
ڽϲԺȾƣڼҵʱŮ˺СҲԺȾơ
ԺȾƵĳ٣оưɣᡣ
ȾƵʱδʮĺӿߺ֮󣬱ӿ
ⶼصĿֱӼһʱ䡣
⣬ֻıɽһǡ
캫ͺ˪Լߵ·ϣ˽˺ܶйҪע
ֱúĿɿڴЦá
˵֮Լǽ˷ɡ
һ£ɱ֮ˣֱһȭ¡
ȴУҪɱ㣬ҲԲܻ֣ҪʥʿԮ
˪һؼģһҪμģǧ򲻿ԴǾ磬Բἰ˹֮κ顣ᱻͽصܹд̡Ҳ˵κйʥ͢Ļ
㵹νһߡ
˵֮󣬶еĴڡ
УҲδΪ
һ·߹ת䴦һε
ǰ󽻴ʮƥǣûжʮҵλá

̤רԱǰշѡ
аЦͦġ
ϣ۾Ĵƣʮֵĺ档
ڴϲԿٱܣƽ۾Ĳ׽Ϊ׼㱼ܵٶȣѾ쵽ƽ޷ʶôǴ˷ɡʥʿŻǰ̲飬ȥʡ
ǺһʵҲ˵ǾԲԷŹģ
ЦǵҲǡʵвòսɣгԹߵ¡ԸԷսÿһжרŵĽǶ˫Э̹ͬϿ֮󣬿ڽǶһȻܷԼˡ㵥ҪԷͬ⣬Ҳ޷ս
ֲ̫õĸо
ʵи㡣Ȼɷϸսôʥʿŵսǻ˥Ȼǿ̿ʵǿɻȱһʮҪĶǾս顣˾ʵȻǺҪģʱսܹʤǿ
Ĳûɵġ
ΨһĿģҪѰʥ͢İħ硣
ħñҩתΪ׵аڰ͢
ȴֻ֮ûиõİ취
ħʲôطٰʮˣ㲨
Ȼаٷ֮ʮϵˣûɱˣûɱ˵ĳ档
Ļʥʿսж١
ʵе˻ɡ
̾Ϣ£ȷʵеͷۡʥ͢һҶ󣬱˵ǲ룬룬ҲҵˡǧǰӦǽģһˡΪᵽӦеȨ֮󣬾Ҳûбģսʥʿճͨǻ֮дսġ˳˵һ䣬ʥʿҲΪͬϵҲԼ׷ߡ絽ĿǰΪֹһϵҫʿšΣǸߵȺ¼룬ߵгԼʥ͢жεĸʿΪǿЩʿͳʥʿţͳһʥ͢ĺ١Ѱ£ǹԼӵġǰҲˣǰӭģҫʿŵЩǰĻϣһı־ǱһССâǡ
˵ţֽԼ˵һ顣
Ҳͷ˵ˣǼɫʵġ
ѹִ磬ʥ͢ӵڶ׷ߡ
ֵʥ͢شְģиߵȺ´˾ߵг֮󶼻ᱻΪ⻮Լءγɵšձ£ÿһǿӹʥʿҲ޵ġⷱǳǣڻվϽжǰʥ͢˽ǧĸߵȺ´˾ְλΪ֮һߵȺ´˾ϣʵͳк¼ĹְǱẠ̊́ʥ͢ĺ֮һվΪǰ֮һжκΪҲֻӵǧʥʿҪ֪ʥʿĺϻʮƵġ˺ϻǧ˺ϻԼǿ˺ϻʥʿĺϻ˲ݻһ½ⲻܲ˵һɼΪֲĸӹʥʿھǧӦҲܹԵˡˣҲȻһ⡣ǱˡҫʿţʥʿΪһһǧˡȻֻȻվǧˣԷ˺ϻˡɴˣӦÿʥ͢жˡ
ԣĵ˵ͷЦҽǷͼ
ĪһЦ磬ΪѰ룬ѡȻǷĪˡңƾĽ飬³ɹĿҲǼߵġ
Ц֪ߣҲ
һЦڲС
Լڰʱ֣ھ˶ʮվ֮һΪֵվ³
ֲ˴ԼʮӺһƻֺĽǰ
ҹƣֱѰֵΪһࡣ
ԵĽĵʽģΪ
ͥԺǰ̵أſͣĻ˵ܹסڴ˵ˣһԺ֮
ˡСѻպϰɣ
ļң
㾪°͵ǰƣ˿身˪õׯ԰
˵Ǯ
ħ绹磬СӶһˡ
˪ҲǿͷţסҲûҵݡ
Ȼʮ⺫˵ı顣
ǵȻˣǸ֪һ֪ݵλΪʹӣӵһ˽סʵҲ㲻ʲô߰ɣҴǽȥƣþûؼˣе
΢Ц롣
ķҲعˣ֮ʮֵĹӱ¡
㵹ͦƷζġ
ԺǣҿˡڼװθֱʯƽǿǱ
˵֪ʧԣæ˪
Ȼ˪ԼЦһֱŵ亹ֱ
˵ǺͿˣ⺫˪õׯ԰ɾԼ˵ıģ
ϣܾǴ¡
Ȼþħ磬ܳһʱûлˡ
Ȼɾ£Ȼʱɨ
ţǲòȥ
źһķ䣬мڷһųʮ׵ĳ
һССԲ̨ǿ̻һ򵥵ħ͡
ַħϣﱨһĲ
ǡ˪ɻʵ
ЦһħѡרṩĻջȥλúƷһ¡
һĹ򣬱ʮ˶ŴСС̽Ǿ޴Ӱ
˵ڰװ
СӣĶųͦٵġ
Ϣɣ¥¥ṩסĿͷλѡǣǧﵱԼļҡʲôҪľ˵Ϊһ⡣
һֱ뺫˪϶¥
ѡһ䣬˪ϸĵĽͨ磬ֽϵı̺á
˪ڴͷڷͷε˵⡭㲻Ǵһ˯ɣ
˪һЦô
һ뻹ˡ
˯ҹᱻƿ
ɵϰߣúһʱ˹
һӰӷ
ʣ£
˪һСС̣һմɲ豭
ûȵˮɡ
ɻĽӹ豭һڽˮȵֿź˪Це뿪
˵⺫˪ʲô
ԭȶԼͦãȴǱ䱾ˡ
֡
˪ϣǽϣﱧ̣ȴΡ
֪
˪ڴӺ͵ƬԿףһֱڻ
Ȼͺ֮䣬˪ѡ˺
Ψһһεѣȴں˪ĥĲ
ָоһ죬»ס
ʱ򣬺᲻᲻ɱ
ûף˵㺫ҪɱңҲ
ĺ¡
һ캫ȥ
֮ǰҪӱĲ
һĸߣǾҪɱ
ҲһЩ
ָо˪δй
֪⵽ǰΡ
Ҳ߶С


762 
Ժ˪ʵ͹Ϊݡ
ʵСӣǶָǧ˰ٵġ
ܶʱ򣬺ܶˣһ
Ҳǰȫв
ܾԼһҪԼŮǿ
ݵλȨҪ߹ԼŮˡ
ܶʱŮҪģǴıԵĶ
һ̬ȡ
һƸɳս޲ʤĴ󽫡
ΪԼŮȡߵǧͷ­
¹Լʱȴȴˡ
ʵȨȻϵģ¡
Ůȴһϲ
ֻһ޸֮
Сûʵߵļåܡ
ðΣգӻбʱ
ֹԣκζ޷ġ
ˣܶŮȴϲ
ֻʵԻ˵۾
ܶʱ˻αװԼԼʵģ
ԺܶŮ˺ܶʱ޷жϡ
ѡǮˣѡʵˣһֶԼıϡ
ȻӵЩˣҲ˵ġ
м֪˭ָһ㣬˵ıʡ
ܶʱһŮ̫
һŮ̫ԣ̫׷ʡ
һ룬ʵҲŮ˵һֱ
ΪṩǲοģҲֻбЩˡ
˪ˣƽʲôǿû
ԭ纫СǾһƵġ
ԾƵ£ظ˵ҵˣ
ûܴ߰ߵʱ
˪ͻȻ
ڴ֮ǰһֱڳ˯ֻдʱʼѹ
ÿŮʵжǿԼĵط
ǡþһС
˪ףϲЩʱ򻹺
ֶ˾ˣû̫ɡ
һͻȻ֪ǸαӣһжǼٵġ
ҲѾ޷أˮˡ
û˯ãΪ£Ǻ˪Ȼһβˮ
úЩЦãЩΡ
ҲĴǰֵ̫ԲŻҾԶ֮˪ɻ
ƿš
˪һˮƿݸ
۽ǳ鶯һ£ˮƿӹšӣֵݸ˪
Үǿ׳
˪ˮƿϲصˡ
ֳ鶯¡
̲ҹš˪˵
˪ǰơ
Ү
еԼͷƤ顣
Ҵ򲻿ˡ
ƿ
ҮһƾͿˡ
׹ߡ
ʲôҲ
ָǶ˵ˮ
Үĺö࣡Һó㣡

ͱ¡
ûú˪е֣ǲӳëˣΪʲôܾëȻġ
ٺЦûð
᣿Ϊʮַ
֪
˵˵
ʱ治֪Ǽٴϲ㰡һŮˣһϵдµʱֻ˵ˡ

˪ǰʲôϲ
ָˮա
ʲôգⲻˮ𣿡
һţ£԰
˵ת뿪ˡ
˪ͱͱǲе֣
ش𣺡㿴ˣҮѽ
ʱȥǰݷ
ϼһ￴ͦߵġ
ڶݼߵ
֪Ϊ˸Լ
Ȼе㷳Ҳ˵ʲô
һתۣʱȥ
춼ڵȴá
һ磬ͺ˼һ㣬Ҳû¶档
ɵúԽԽꡣ
˻ںڰܲ͢
һȥ͸ΣһЩ
ȻʲôΪҪϢ
Ļƾʵᱻڰ͢ӡ
ƾֱΪһͬСɣԼҪŪ
ңļȥ
Ϊѵ⡭²С壬ɲһܽġο㻹ûһʽݡϾ࣬ˡĵȵȰɣҲΪ̫æˡ
Σֻܼȥ
ҹ
һ޴ķ
طǺרŸҪң˷ӡ
ǰѷŵģһõĺǡ
ʱǲܹˡ
ȹʼվЩյġ
óʱϢһĥʵĲࡣ
һͨдԶ֣߱Դں˵ǿȡ
ǰڷŵģЩñĹǼܡ
̻ķġ
Զ϶ɡ
Щܹñӵлֹܹ
һȹõǰϸϸơ
յԶ֣ѾϳһЩ򵥵
ͨԼԼĪǶħ˽գҲ˶ħֱۡ
ܹñķģȻԼյĶҪӵĶĶࡣ
һֱûԼϹź
ַŵص㣬;пϹźϸһ׳
ʱ򣬱һϹˡ
οϹź滹ꡣ
ȻǾ춯صġ
ҪԶִһµĶͱҪֶгֵ˽ա
֪Ȼӵñһ᳣ֱóĦ
аʼ޷͸
ֿԽ︴ԶϷʽҪȺյҪӵĶࡣ
⻹㣬úͷʹǡ
ñϵķģǧ򻯵ģûκһظġ
ۺұ۵ӦλϣǷҲǸͬ
ԣñϵķĲǼ򵥵Ľ塣
һ׼Ϊӵ壬׼˳зʽġ
ñȫеķģ幹һӴĹ졣
Ҫдһɽ壬ѡ
ѵǣдһ
ɽľʮϵʽ档
䲻ܹųҲ˿ķ϶
ĻеһУͬȱڵĴһȻ
ñϵķģǡþֹ̬
֣֣ۣұۣÿһָͷÿһָؽڡ
涼̻һĵԶֹ塣
еĹ壬ܹڻͨ
ͨñ̬зʽһӸӵĴ͹塣
Щҡ
һССˮĻչڵϡ
űʣھϿʼģñϵԶֹ壬ķġ
Ϊȫñϵķģдһĵʱ
ȴۺῴúָоȫ
֪ԼҲʼ벻ס
ܹһñĹǼķġ
Ͽһֵ̬ˡ
ʲô
Ҳ벻ͨ
ǡǡǺĿǰԹ˵⡣
ĿǰĶǲ߱ġ
Ūһ㣬ӵḺ́޷ȥ


763 ͬ
㶵ĿñǼܡ
뵽
Ӧһɡ
ĸ͸һЩӦвάȥԴ
ԼȡԴķʽ
һЩĵط߱飬߱˼
ñȻǲ߱˼ġ
ͬʱҲֻйǼܣûṩȥ
Ҳñ޷Լжһˡ
ؼǣñȴԼͨ͸Сͷź
⣬ṩжԴ
ôñϵķģǷйء
ҲЩĲ߱ģ߱ܵģ
ֻܹĻλ߱жսأ
һȥ
ƺһͬ
˽е壬֪Լ޷ģ³ñϵķġ
ֻ룬ƺֲܽ⡣
ȥԼһȫ޷ͷĲ·
ˣǳȥ߰ɣҲܹҵС
ҡҡͷǼܶ뻳У߳š
Сڿϳˣ㶼ʮ֪ҲΪ˲⡣Ҫٲ֣Ҿ͵Ŷˡ
е˵
ЦЦûʲô˼һѡЩ벻ͨ
˰ɣϴˮźˡ˪վһԣδѯʡ
ҡҡͷˮϵħʦϴġ
Ŷ
˪ı鿴ƺЩʧ䡣
ι˼ҿġҲ̫ˡ˵
ЦЦˣʲôطȽ֣ܺȾƵģȥתת
šУҪҪ㣿
ˣԼȥɡ
һ·ϴҪҵĵط
ͺ˪뿪
᲻֪˪ꡣ
ֻⶫʵڲǿ
ʼնֻпһˣұġ
ֱԽãԽ
˺κˣҲ뺫˪һЩ룬ܻһЩ
˵ĽȻУһƬپ
ڽţ˼ȴȫȻû
һֱñϵķġ
֪ͻȻǰкȲӳ˼صʵ硣
ȺһСС̨ӡ
̨ǸĲӦһģ
һżƬľ壬˿ߴ䡣
˿ССľżӦʥʿ
ʱٿľżļҡ
˾ʴΧ۵Ⱥ̱һȲʡ
һľżñм֮
֪ģ㿴ĳˡ
һֱݽڷ׷׸Ǯ뿪վ﷢
Ѿʼ̨׼ȥ
ιˣıݽˡϲǮɡ
һ£Żع
ЦǺǵĵϼöңæʵ塣ľżĺƯ
ЦʲôƯƯģһССհˣûʲô
ЦûǣľżǿɻԼô
涯һź˵û°ɡûҿƣôܶ
˵ҡͷڵˣҲ֪ʲôôĳʶûС
˵ĻҲûй᣺һ
˵ֿʼǰ
ۼǰһ޴ӣǾưɡ
ǺǣưɣϤֺİĵط
ɵĸпһ롣
ͦ࣬òײż˰̨
Ҫصľˮһߺһ߷
ˮʲôζû⵽
˵˼ѾƮȥˡ
ûʱ˴򶷵
ֹ˲ãʥʿŵǰ߸ߡ
ʼնΧŲʡ
ѾȹˣҪҪһЩ
Ŷлл
ֹûãһòΪŮں
ûһۣԳԼ
ģҹˡ
ǺǡߴһЦ
δ⣬һܸоеĿķԼϡ
תͷȥơ
ǼСʱǰŮˡ
Цʲôʡ
ŮЦ˻֡ǳģȴһĲɵģ
ЦҲֵͦģһֱעİʲô
Ů˲ԭע⵽ˣһΪղ˯ˣǺǡ
Цҡҡͷ
ҺһҵǮùˡ
ͷҲǲУشһźá
Ůʵʲô˵
֪ʲô𣿡
ŮظҾ
΢΢һ㶣ȴЦЦ
ƣȶٶҵġ
ллŮĵһЦ
˭û뿪һֱȵʱ֡
ι⣬㻹ûͨ𣿡Ůʡ
ҡҡͷ벻ͨ
ŮָžƱ˵ʲô
Ʊ
û
Ȼûеġ
Ů˵ͷơ
̵ľҺעƱ
ŮָžƱ˵ڣ
ƶô˵
Ů˵ƱװƵġûװ֮ǰûġװ˾ƣȻ㣬һˣܶ˵㲻ڵһһӲ˵Ҳ˼𣿡
˫һæʵ˼ǣĳʼʹ֮󡣾ˣ
ŮҡͷʵҲֻ֪ôѡͦȤʱ䲻ˣҸˡ
͡
ڶ죬ϡ
ȻľżϷ߹ƣֱ̨ȥ
ҲǵϼöŤͷߡ
忴źıӰ૵Сǲв˶ͭңȴңһ㶼۵ġ
ưɣȵҹʱֵ֣Ůˡ
κ˸кȶ٣롣
ŮݸһЦͨ𣿡
Цҡͷ벻ͨ벻ͨ
ŮЦ벻ͨͲҪȥˡֶҲʱˣȴ֪ʱˣȴܹ˳Ŵ˼·һֱȥοء
Цҡͷ㲻
һ£춼һֱȾƵ
ľżϷĴ壬ҲΪÿ٣ʵջ١
ֱһ졣
ں뿪ǰصסˡ
Сӣϱȥˡи磬һȥμӡŪʵҲٵ
ЦˣԼȥɣûȤ
ٺһЦȻûȤٰ硭
˫һģûƭң
ʲôһᴵţ𣿻ҿɸȡˣȥȥԼ
æЦȥȻҪȥˡлл㡣
ʱЩΡ
֮Լʱ
ȴһֱİԼ
һЩԺյ˸Լʶ
ԼЩһֱԶֵС
ȴĵںһֱΪԼŬȡ
ллԶ
ĺ򣺡֮䣬˵ЩΪңǹƥɱħ㡣һʲôΪģ


764 Ů
ӷ
ͺ˪ѾڵȺˡ
˪һͨװ磬ɵĸе档
˵Ůѵһͬǰȥ
ƺǿ˺ɻ
˪Це˵ڼҵǣͲһȥˡŮҪ¿ռźá
͵ĳ˪Ĵָ
Ŷ
ǰӭӵķֱӳ˸߿ա
ֱӡһ޴âͼ
âȻض˵ա
Ȼǽ˭ĵҲҹ
⺫˪¡˵
ЦЦʵҵûпôࡣһֱѡֻղǷҸемֲڡ
Цǲ˵еԼŮˡоܱŤСӣͷо仰֪
ؿڴһȭЦ֮䣬ʲôɻ䡣
ͷҲ֪ﻹ˭Ҳ֪ǸŮ˾ʲôһˡΪѣ˵乫⺫˪ʼտǶܲġΥӳٴ򿪶ڣһֱϵɽ»𺣡ǿǴûйԹԵġ˵ʵûϲŮʲôȴ˪ΡҵѾԽ⺫˪ʺˡҲ֪ʵǿġԼǿǰɡ
̾һйˣ
ɫЩ̫ȻԴΡ
⡭Ҳ֪ͷⱲӶ̫ȡǰǾһ֪˶ܵġָʥʿһֱħ硣һʱܹͣôܻԼķˡ飬ҵйΣնûܳ
Цŵͷ
ģƺµ˺⡣
СԼشԼⰡ
ȻСӵǿ˶٣Ҳ
ôЩ˵ֻһѡ
صں£Ϊĵ˵ͷ
һ·ɳǳǣִããǿգ˵ز̫ңԶʥǡ
һ޴ĳǱǰ䡣
˵ǳǱʵںϿǳ֮ˡ
һߴʵĳǽƳԲΣֽɫɫ
һС͵ĳǳһ㡣
帮ۡ
ʱǰıѾ٣д󲿷ȻǴʥ͢ķΡ
·Ͽжϳǰ˶ϵĸ߹١
˶µģһЩŮ
ͷͣЩ˶Ǹ߹ӵܣ屳
вԶһ̸ͬЦӣǷǳվĴӡ
һȺķֿ۶ѡȻͬĸ߹֮䣬ҲԼȦӡ
໥֮伫н̸
Щ߹ӵܣҲԼǵ˵ڡ
ͬҲǸѰԼõѡ
еĿյϣԵмͻأ
Ҳࡣ
Сɫ㲻ʲôˡ
˾˵ϳҲĵͷǴкˡ
ʱǱڲһӭ
ЩǰμıǸóԼ̸ЦĿǱ
ĵǸʲô⣿ֻƽľۻɣ
ҡͷʵҲ̫ȥ˵ɡ
Ҳֻˡ
ǰıԽԽ٣׷Ǳڡ
ʱԱ߲Զһִ
˺ŤͷȥһЩͨŮˣߵ̸
ŮɫȻЩ
ȴ΢΢һ㶣Ů
ЩһֱھưɺȾƵŮˡ
ôʶʡ
һôʣ㣬й֮
ţǱˡʥ͢ڲʵҲͦӵġòҪǣⲻСǵĳ
Ȼ㣬תͷû
˭Ůȴһ۷˺ȹǷɿ
ԭ㰡û뵽㡣
ЦЦǰͦɵġ
ŮæҵŪˣи֮롣ܷҴȥ
˿΢΢ҡҡͷ
˵Ҳԣ˭֪Ůʲôݡ
Լһ֪һ磬Ů˸ʲôǷ
οɾȫͷˡ
ƾ֮Եð˴ա
Ǹ
ǸҡҡͷһʱҲ˸ǰ
ͳõȷϺ̤
˭Ů˾ȻҲһȥ
㡭߾ȵĽһ
ŮѹںߵʲôѾˡܰҽȥҾ͸㡣
΢΢һ㶣ۼŮҲûʲôʵ಻һһ׵ͨ˰ˡ
ԼⳬǿԪظ֪Ҳױȥ
ңȥǱԼӦҲʲôӡ
±Ķ˵ҿӣŪԻǰһѺˡǻŸ˪׼ô
˿㽫óߡ
ŷС
Ȼ׺ΪҪŮˣԺ̻ǾԷĵġ
˵û⣬Ǿһûˡ
ʵԼҲ̫ΪʲôһҪŮˡ
Ů˵뵽壬ʵڲ֡
ոһɲǾֺǿҪ
絹Ҳϡƽ沢̫֮
Ⱥǰĺ磬Ҳв硣
ЩͷĴǿϡ
вǱܹۿһ⴫˵еﵽʲôģ
Ϊߣ֮һƽＫ¶档
һ͢߹ٵҲûʲôӣԵʮֺͰ
Ƕݵ΢ߣҲʼձº͵Цݡ
ǷͰֻΪĵ̶αװġ
ͲˣҲûȤ֪
ոս̾ͽŮԡ
𵽴ߣȻ鷳
ŮЦеĿ˺һۣðɣ˵㡣
첢ûдʥʿķΣǴһѩɫ
ǰһ֪ʱеķΡ
Ŀ˺ܶ࣬ķװǰ򵥵̸䡣
۾ڱ͵ĴѰӰӡ
˵磬ΪŮӦ¶İɡ
ֱһСʱʱ䣬ȫû¶档
㺭ٺãҲЩ̫ʹˡ
ô˵ԼҲѾͷľˡ
Դ֮Ѿͷʼûٴ¶档
͵ǿԼһҲûй
ò׻ˣǿӰӡ
ֻԼȥħ㱨һ¡
ȴʼղŶ롣
ǡ
ոҪʣͻȻŮ˾Ȼˡ
ˣ
һŮ˾Ȼˡ
ˣһҪطǳʲôԼû취
˵ţ۹ĴѰҡ
¥ݾͷһӰһ
ӦǸղŮˡ
һ£ȥתת
һ䣬ǰȥ׷ϡ
Ϊ˲˹ע⣬ҲֻԼӽŲſһЩ
¥ݿڣһϵ״
ߵͷȴѾǱһͨϡ
ͨһͷһǱ
Ů˾Ǹʲôȥˣ
ѾԺڣղŲһʱ嶯
۶ҲѾˣ׵İ취ǽһȥ
̫飬ֻǲ鷳ˡ
ε̾˿˫һ׼ǽ֮С
ˮʽ֮飬Ҫǽ׾ٵġ
ɺȴͻȻ֣ԼħطȻʧЧˡ
΢΢üͨķשһ
Ȼķ֣Ǳÿһ鷽שϣȻ̻һСħͼ
ħͼȻֹס
̾Ƕֱʰ
ķʧЧֻӲͷƤ׷ϡ
һ·ϲûˣ˵ĵط̶Ӱ֮С
ǱǱ֮ͨв١
׷ŮһʮͳǱ֮󣬲ŷֵ˾ͷ
һڣǰһȡ
һŵķ䡣
ҪǰͻȻͣ
˼ɿתš
ɭϣԼԵܹһ·ͨ
ûܵ˿
Щΰ
ȺףȻ俴ǰȾͷŮ˵ӰһΡ
ǣ
һԽȣǰһѽŮֱץס
ʲô
ʵͬʱ಻Զһڵġ
Ů˸ոմ
Ů˼ǺҲԸоȣ컹û˵
һ˴һ΢ĽŲжϴԼˡ
˵
һץסŮˣڽߵһŵװ¡
ףڲγԿģ΢΢תŴ򿪡
æŮ뷿䡣
սϣŮ˿źסŮ˵͡

ûзʲô
⴫һŮ
ȵķ֣ŮȻ

Ѿͷԭ⡣


765 
Ů˶䣬ת˵ͬʱ顣
סŮ͵ʱ
ŮԺһ£˵ա
ʳָͻȻĳȥ
͵һȥץŮ˵
˭Ů죬ͷ΢΢һƫҪסԼ͵ơ
˵ŮҪʲôĪҪС
ֿóѡ
ѹŮ촽ϣŮ˲໬һ
ŮڿһͷϽ£˫ſȥ
ֱͦͦ£Ů˹Ů˵ڵתһȦ
˫͵ļסŮ˵ϸվҪŮ˵ǽϡ
Ů˴ʱ¶ŭɫߣסۡ
ַɿںϵһǡ
ۣæǣԾץŮ˵ȥ
ŮСĻΧȻһ˫Ųںŵϡ
ϥǺݺݵ°ײȥ
ƽ죬⣬Ůϥϡ
Ů˳ϥǱ֮ƣڿһ෭
ȴںҼ磬ӭϡ
һ쵽ļʹźĲصڵϡ
Ψַˡ
ֻ󷭣ס档
ѾԽԽľ
ԼǼδֵĽ񶷱죬ȻκβŮˡ
ʵԼǿˣ಻ʤ
ɵԴ񶷼ɣܹʤԼˣֻԼҵʦЦһˡ
Ů˿СȻ˳ɫ
ܹڽϿԼúýһĶ֡
ﾹȻЩֻһ潻̸һŮ˶Դ
ŲԽԽȴϢսš
˿춯ûм˳ȥ
ʵ
һŮ˵شûСһ糣
ˡ
˵ǲǷʲô
˵ҪСһЩ
ǡ
Ůһ˦ۺݺݵںͷ
ֻһۻңӺ˼ֲķſŮ˵͡
ŮЦһתŶ
Ů˽Ͼˣһвʣһ溦ȥײˡ
ڵһģӽĲŵ˳ȥ
˫ȴҷסŮ˫ȣŤת
Ů˳Բס˴浹¡
ȻŵµͷⷴԼֳƣѾ׼ӭӡ
ȴŮ˲δˣԴͼк
ЦզҾ͸ҡ
ԴҲǰȻȥŮ˺һ
ϡ
ԴӲŮԲǶ֡
һϸոճ֣ѾٴδӺƹסŮ͡
Ů˽֮£ƨһƿһЩ
ԼĽǶȷתһָкء
ֻһ죬ꡣ
ҧˣһ߹ǣǿָ
Ů˵óѣ
һٴڵϣ˫ȼŮ˵ֻס
ͣƴˣֵͬ
꣬꣬꣬ꡭ
һ졣
ٴζ߹ǣŮҲûö٣Ҳز汻߹ǡ
ſҪʶ࣡ΪҲɱ㣡
Ů˶ʱ뺫С
΢΢һ㶣˵ŮʵȻܴ
ʵ
жŮ˵ԽӺ
үģҾ֪Ůûô򵥣
ǰԼͻȻг嶯ҪһĶԼʹʲôֶΡ
Цȥ룡ҴǿҪ£ɥڴˣ
ŮЦ˵ҿ˭Ĳ£
ٶᣬ˵ҾŮˣųá
ִҪңɾͱʯĳˡ
뵽˴ȻǰƹŮ˸ʵؿڣŮڻ
Ůһоǻѹȫ͸ǰĹͷȥǻᾡѡ
һںѹסԼ˫أһſں˺ݺݵҧһڡ
ʹǰһŮ˵ҽŮƨϺݺݵһš
ģ

Ůǰ˵˫ְڵ̽
к°ͣ溫֮һȥ
صĹں˫硣
һŮֱ˺ϡ
˵ˣɱҲˡ
Ů˹Ȼɫʱ԰ףҧն
ëɱ㣡
ҲΣ˵ҪԼƶԸҵģаëǮϵ
۽һΣŮһСɵذס
ذֻһСʮּ״ֻײĥˣС
ۿذԼӹֱѺŵĻɢ
˵Ȼûʲô̸̫࣬еġ
Ϊ˱סԼֻ֮˫ŮƨϺݺݵһ£Ů˸ϰա
ҡҡɱ㣡
ŮӶˣˮۿת
ǲ֪ôźˡ
˭뵽һ򶷣Ȼˡ
ȥ
ذ׻ӶȻһ첲Ľ
˵мһӵļһ󣡣
ŮҲôģ
ַת׾޴սͳһͷذϡ
˭Ů־ĳ棬һ֮£ذսͬʱ˳ȥ
˶һΨط죬ͬʱȥ
һץסս춯æӸ
Ůٶȼ죬Ѿƹսذ׼ںϡ
Сӳֵͦģ˹Ĵ򷨣·
Ů˵
ҲǵЦһҲ
㲻ɱ㣿Ůʡ
ЦԿ
Ů΢΢ͷսİѱ֪ʲôʱѾԼء
ĲλֻҪȥŮ̱
ٶֻ֣ͬھˡ
㵽ʲôˣŮ˪ʵ
ЦЦӦ⡣һ塣Ȼôĵӡ
֪֪ղŻҶ£ȻһΣҲˡ
ҹж£֮Ҵģ͵øʵʵġҪôһȥҪôͬھԼŰ졣
Ů˵۾ѾҪˡ
úúãˡ
⻹˻
һѾתȣʧˡ
ߣһܷѹ˵ȥš
ž
һ졣
ƨɱŮ˺ݺݵһơ
̻ͷŭɣ
Ȼǲ̫ģһүǶֲŮˣԭҲ㲻ʲô
Ů˸ղһ£ʵڲС
Ůȴ˺˼ҲûϵԼڳ嶯֮Ϊ
ϺһһǿӲ°͵ôղռôˣһ
˵Ůˣռˡ
ңռˣŮĪв
°ƨһʣļļ¡
Ůͨ죬
Цҵʶһλͷ
򿪷ţ˹ͷԵĻصȡ
ŮԻһ䣬ȴס
£Ͻ뿪


766 ʦ
ȣŮȻס
ͷεҵḶ́㻹
ޣ˭̣ٺ˵˵Ҹͷ
Ů˷߷ߵһ䣬˼£ȴ޷֡
ֵֻ˺һۣǽỮ
ֻǰͨǽϣͻȻ˴ССǧСħͼ
Щħɢ΢ĹâʱŹȦ
óȻȥ𣡷ſң
Ů˵ͺȡ
࣬ԭطȻô򵥵ġ
ӣŮʱѾЩħظȫƽˣԼпܹ
ǣħȻѾƽ⣬˶ݵʱԶָ
Ȼ
ŮѺ󣬴ͳССʮּܡ
ĬĬһ󣬽ʮּǽϡ
ʮּճǽһʼǰı
ЩССħͼʮּ֮󣬾ȻĨˡ
һ㶼ɵ
ŮϢڲ׾ٵƵ塣
бġ
ңܽħĨҪǿʵУ
Ȼ׼˳֣αҪԼ
һǰĴ߶ȡ
Īһ·Լ
뵽죬ȴûж˵
һ˸Ҵ壬̫ܣһĪŻ֧֡
ԼǱ໰ĺãز죬⵽Ů˵׷ɱڡ
̵ֻȥ
ٿŮ˵ıӰ۾ѾЩˡ
һʮͨǰٰĳǱ
ŮҲһ·вУһϵúۻҵƳ
ǰԶͻȻһŲ
ôʱ
Ů΢΢üͨǽĴһ£Ȼǽڵȥˡ
ոغӰͻȻɵ㶵վͨϣʴӡ
׸
Ůæֽһǽϳԭģ
˵
죡
ΣռʮֵСȻŮһƽǽˡ
ͨѹѹһֿռ
ǱʮֿӲ̶ȴľˡ
һѹķΧ㲻̫󣬶ܹͣĿռҲΪС
ȻŮ׼Լһ˲õģȴһ
£ͱɺǰŮںź󱳡
еĶҲֱ
ɲǺߣŮ˸ŭԼһʧȥǾˡ
ղźڣ˵㽫ǽϵħ󶼸Ĩ
ڷש洩Ҳӵ
һ⣬Ů˿ɲ֪
ռұˡŮɭɭġ
ɴͣ˵ôΪôΪɣѾˡ
ô죿ҪˡгҲڡ
ô죿ʿŵ˽һץȥ
ǡһǻվĴӡһǵһ֪ӡץɣ
ԲҪȥгϽɣһҪˡ
Ųȥ̸һС
˵ˣһ֪ӣǲ
Сôִ
ſңԳȥˡֱ˵ǧʲô⡣
Ůæƺؿڵ˫źͨڡ
ߣ
һסŮ˿첽
תۼ¥ݿڣŻŲ¡
ۼŴһȺѾΧ
ʮʹһԲϵȰ⿪
ȴһСӵĽҷǵýѵһϲģΪԼʲôˣһ֪ߵĹˡ
üͷȴֲŮˣæƿȺ˽ȥ
˫ȻϾҪˣһһһġ
һŵýŲһͷ
ͷ˭ɻ󣬼ԡ
ʵô£
̾һѾСǻվȡԭǱģȴʼռӰӡ
θɣɻʣ˵䣬۾ȴǲϽȡ
֪һʮִò˫ݱҲŵԣǻվǰġһ´֮һ¡˵Ⱥܾˡ־þû¶棬Сֶ˼ǡһѣѲСִ򷭾ƱϡⲻŭŭˡұǺСֽŭתƵϡ
Ŷһ˵ԭǼС£Ҳû⡣
ĸʢԭҲʲô
˺Ҳ٣Ȼ嶯ǰȥ
ˣҿǲ̫׼ˡ߰ɡ

Уġ
һ𾴣㵽ħ磬Ҳˡ
ܵ˱һ˵Ĵ
ҲǼкˣ֪ϸЩһʶ
ȥϹ𣡣ߣߣҲߣ͵øʵʵĴţ
ȽƱһڵˤ˸顣
ֱĻ¡
̾ϢһҶµģ˵趼ܲˡɴؼСһʶοġǳȥģҪⷢӣ
ٺȰҧҧˣСȷʵؽ㡣
˵䣬Ůһֱվںߡ
Ľ˵Ļ˽ȥƺʮһס΢΢ͷ
ϹȥȼԼļҪ뿪
ԭݵˣʵǲСۡ
ֻȷʵһǽⷢӡ
ͣݸ߹ɵԼǳҡ
ȥҲֻΪ΢Ҳʲô󻼡
СԴһͱһŭǰҲײȥġ
ۼ뿪ˣԼļƻҲ޷ʵʩ
˵ϼһﵹ̵ͦģ͸ټӼϡ
һƺݺݵ˹ȥ
ۼֿ죬һѽԼһ
ȵİգǽһƴ
ա
ԭǲǣûҪɱ˵ĳͲһζá
һʧ֣һӱϷˣһ㡣
ﱾһ¾ˡ
ʱ޹⣬СһֻĿԼЦ
ϹʶôҪ㣬ȻҶ㣡
΢⸡֣һƴȥ
ʱüͷղֻֽŶ
СӾȻʥ
һƾˣҲܶȥˡ
һεʥӹԼٶ㣬ᱻС
߳Ǳᵹ
СӣҿŲƽϣĴƣȻ˶֣
ʱŭգӷתһסȵһɨ
ʥת߷ɳȥõĺɡ
ʥڿһתıܿȺ˷ɳ˴š
һ˦ɳȥһײӡ
ã
̲סˣһͣһһϹĽţ˭˵ȥ
ۼԼʧһá
ȴɬ˵¿¶ˡ
ģȻȥԱ˵裬ֱһƹȥǡ
ˮڣƨ·
ԼѰģû˽
ʦ


767 Լ
ҲǴġ
˼ȱϰݡ
Ѿȭҹ
һأӭȭϡ
ֻȭͷڿײֻں޷£һײϣɳȥ

ѸڿһݵķվϿʼɢʥ
ˣӡ
һϹܼæе
˶ʱеһޱӴ
Ϸ񷶥ϣһâħ˸âϵ׺żΪӵķġ
âǵĹâƹ䣬ڳڡ
΢΢һ£ħˡ
屻âһɲǣһڣֱں˶ȥ
ͬһֻ֣ںץס
ĵԭˣħ𵽵ǽʵá
ЧǼΪ׵ģõǶħʥǱİ
Ҫڵں߶
֮£һЩԴֲڵħֻܹѹƱ
ħȴֱӶں˽зӡȻǼΪġ
ʵ˳̶ȣ֮սܹɽѵأɽ
˵帮̫ۡǿ˴Դ˵ؽĻٻ̶ҲǼġ
ɿסһ˵ںˣͺࡣ
а⵹ǶԼȽ
˹ҪʹʥԼδܹмܵס
Լ⣬治Բʹħ
ţڵںͻȻһĲ
æӣˮںͻȻչ壬һһڵĿʼɽں˵ķӡ

ºˣ˵ں˶ģ˭ϵҵںʵǻġ
ֻһĹˮں˱㽫ȫ˸ɾְ˯ˡ

ǱĴӵϴæԼҵĳ
ʥӡֻٴζԺȭŹ
Ǵ󶨣͸񶷼ɣ⼸һġ
죡ʿŵϹܼһæ
ղѾȥˣϻᵽһɫţȻҲûϵ˸ﶯ֡
һǰδȳУ㿴Ӱһ
ѾԾУ˫ȷֿҽŷֱ̤
һ죬ӦأԴĲڵ޷
ÿٶȣ
һ˫Ȼ
ĿһղһһֱԹۣûгֵ˼
ʵжӦһ˶һ׵ʥʿǲ֪Ρ
жɵȷŭ
ΪжһǰһŵȥڲԶĵӿϡ
ˣҹΣ
΢΢һЦͽ̡
ʱһСӣҪСˣжʵסȻʵֻа˶һףּΪꡣζʮʥʿŵܽϰ֮һְλרŸ񶷼ɵĽڹжΣ׷ǰ֮һĻֿȥɴ˿ɼʵۺǧҪСİ
жɫأղźֵĶˮԳһɡ
Ȼжʶ㣬ҲδսɣЩȡ
СӣҼֶأҵ̹һλһʶ
ȻҲʥʿŵˡ
΢΢һЦ˵ҪҵĵϸҾ͸㣬Ҳ֪
Ц졣
Ц죿ж΢΢üδ˵һﰡ
бµγʮʥʿĽ̹٣Լ϶ʶġ
Цģֲ̫ʥġ
жʲô˵ܻĺ
ԭͱһɻòҵĶ
ɽûȥ˸кݺݵ磬ܲջ
üȵˣƺܴ󡣲Σ
æһ˫ȭͷ߬Ľġ
С
жһΣȻǰ
ÿ죡˫ĿһҪָѾˡ
жһȭصĺںأĴкѵ߹ϡ
ʹһ
жֺһбûаֵͣЪһнһУӰ㹥
ٶȼ죬ǺҲֻܿŵй켣
ʮУӵĺǱÿÿ֮յ¶
Ůһ߿ҡͷ˵СӾδս
ɻжҪͷˡ
ţΪʲôҪ
ޣ˴źãҺθɡ
ȵȣ
Ц죡
ղ˵Ц죡
Ů˴󾪣һ˫ĿɵùԲŵĿźıӰ
һСͽܣô˵С˽ģ
ޣ޳ܵĻ쵰ֻ֪һζб¸жӲӲ
ȼ·磬ɵֻϲƺжܻܺ
Լһһ
жԶǰ̾Ϣ˵СǸʮ⺺
Цͽ޳ˣ޳ܵ㻹ûʶʶ
˵գҲȥٶжĹһͨҴ
ж󾪣˵СӸʲôһɣ
һȭصĺںǰأֻһ졣
ãĹͷȿĽš
ȴжһЦһжϣ˵ŵĵɳȥ
жڿһƯķأֱںҵĲ
һȦٺɫ
СӺӲ壡
ղһȭкǰأĹͷλȴǴӺϷġ
жһȭȥֲͷˣ÷ֵļʱ
ֻһѾʵ³
ִĹͷ·жǰ
öֻضѵ߹Ǳܿλƾжν
Լȫܲ˵ļƣһһŽж߿
ȾɵҲ鲻ͷˡ˵СʲôģȻ˼Ӳ
жǺųȭģ֮죬ȭͷ֮Ӳǳġ
ǼҲһȭ俪ѷ졣
Ůһ԰ԵͷͷжӲ˽⡣
˵СȻҲʧΪһüƲߣսֻҪӮͺá
һϣ뺫һ¡
Цжֽýй䣬ҾӲ㲻Σ޷˵ңǾжӮԲٺķѾ޴ֻΣұ䡣ʱɱǹϤ㡣أҲΣӮˡ
жԣ˵СӣȻҿζ
һζӲҾȫΣȴԲסˡ
Σƾǿ̶ȣҲ޷ٷˡ
Ϊҽɵġ
ҪЦȴЦúãô죡
˵ٶȿɾ͸ˡԼдҲֲҪ
һɱ͢Ա
۽һĵЦ
Ƕ¥ݵӰһ
¶ͷĹ۲죬ȴ
ҫʿŵ͵ˣȴٳûг
֪Լûʲôϸҫʿŵ˲֣Լȡ
ŵ̬ȣ̾һš
ӳΪʲô֣ƾǵĵ̺֣
һ׳ڰйƣһǽáȿɺܲǸԼ׵ݣС㲻жĺôǽκʿŶǰѵҫʿŵܽϰ֮һп˽̹١ǸᣬʥʹãҵֶʤǰСӡ˵СӵֺܹģаȴǡôֶදûСϸǵǷֳʤڳ֣һ±ǡ
ж޷ʹʥԼûжԼռ˱ˡ
Ȼʲô˾ӣҲȡʤ
Сֵܣˡ
жһЦԺĳƺҲ˼֡
룡
΢΢һЦ
жȻһӰȥٶԱǰǿһࡣ
ִټƫƣȴѾжһɨдȡ
жҲĴ֪ͶԼûкô㵽Ϊֹ
һ£ȿĵĴС
ΧԹ۵˶𾢶һͶȥĿ⡣
ÿ죡û뵽ٿһ
Ժ˵һٶ֮죬ֱ˼
ԼҪʤǲ̫ˡҲڲҴšڶһҪġ
ȵȣ
ͻȻڵ
ж΢΢һʣô
Цղ˵ˣˣƾǴãӮأ
˵䣬˫Ѿȡ
ȼ㲻Ӯȭжˡ
Ҳ£ҲӮأ
ŭӮΣ
Ӯˣ˷ճһǶ⡣
㣡ȴŭ
ôˣ
ҧת˵Сһֱ·硣
жٶȸһӮˡ
ǲҴӦñ˿Ц
һӮˣϹҲĴҡ
ãҴӦ㣡
Цˡ


768 
Ůһ߿ֱЦ
˵С꣬ͦġ
Ӯ˵ʼʱƫƫжһ֮˵
ȻΪĴäĿӦԼ
УǳСǼ
Ӯһƴ򲻴ŹС˷նˡ
Ѿߵһ޷ˡ
ڰж֣԰Ƥ˺ơ
һ˵Թôࡣ
ı˱Ϊûбˡ
ǿŶֵģС굹Ҳ
νǹ׶㣬ѷ
һһ˫֮ߣ
Ůٿֶ˼͡
ֲıܹڶԼ£Ŭȡơ
ã˼ļһ
ã
һЦжɣ
ж΢΢ͷ˵Сʮֻ飬ǸѲĶ֡
֪ûкУûеĻ־ûˡ
ţһֿٽơ
ȴͻȻ˫ۡ
ٶȼ죬ҾȫʩչҲٶϸʤ
ʦ˵˵ٶȿ쵽Լ޷ܵļʱͲȥС
ǱҪУ
ҪȵûгʱϵҪʲô
ΧĻ֣һʯһݣһľһиս˫ԡ
еУжϵ˽ʽݡ
ΪҪǣҪܹ׼ȷжϵ˵Ķ򣬵ָոʱ
ƾŤתĽǶȣ˫еĹ켣ʩչĿԶ뵽
վԭأȻгɰǧֲͬ·
˷ӵ·вУѶȼ
ʣǸΣ
ЦЦĿչ黹㣬Լ߽ڶĽ·ѹ١
һȻǧ򻯣ȻĶѡʺϵĽ
ԭƶǶĵͷ
սĺЦ촫ڵսɿνԽԽ⣬ҲԽԽˡ
ˣ
Χ˶ʧе
΢΢ۣ߾磡
ںڰǰжѾһˣǱǧӰ
ǧӰжԽķ
΢΢ǰһǧӰ̼һ롣
̧֣ЩӰּһ롣
ڿһٷתǰɨʱ
ڰжӰڻ
һף˵ӣʵж֮ǰѾ˰ա
жǰ
΢΢ͷ˫ֳУӰס
ڰжӰûΪһ
ΨһܹԼ·ˡ
΢΢һ̡
ץˣ
ȻתԴײȥ
ԭںǰжͻȻӺ֣Ҳͷײ
˶δֻһ죬Դͬʱ
жԷһС
һȶ
һЦ˽սжɻΧСˡ
Ҳںٿء
˦жǰһȭȴࡣ
ֻһ죬жͻȻں֣
ȶǴЦһ
ʱ˳ɲ֮ƣȴδ󷽽ǹǰһȥ
һһ㡣
ɽһĻˡ
ںȥһɲǣжӰҲʧ
ʱǰһץͻȻжҽŽ
ץסˣ
巴תǰһԲεĻȻ
жɺקǰ֮ƣȻֹ
ĴڿһԲݺݵıڵϡ
ԭղСӲҪܣжҪ롣жûж֮ǰѾжϳǰϵ׼ȷλõģ
ӰеĶӳ°һɻ
жˡ
Ӹ£ȴδ侮ʯֽж
ж˺ðΣڻĳһӮˡӮķڷ
תȥЦгŵʱˡ
ŴͣڻЩš
жˣжȻˣ
ڲעƾٶȵˣ
һʮʥʿܽϰȻһͷСӣ
㡭Ⱦŵʡ
ЦûֻǵĶԼˡ˷ɡ
ֵһϸߣȸǰ
㣡ң
ô㻹뷴ڲɣǷˣ㸸׻ںεأûӣȻҪ
ɲʲôСռû
ܿǮʱͿǮܿǮʱռˣ֮ռһô
ȱĻ࣬ٿΧ
һ˶ֻЩΧ۵һǿ󱳾֧ŵġ
Ҫǣ˼ļɶλ߹١
ȸ׻վȻݼߣչжˡ
ž
һΪĶ⣬жĲ෭ڵء
ͳĲһ󣺡Ϸͽ̽㣬ʲôϰף
㣡ǣĻֱ
ʲô˵ңץ
Ϸҫʿŵڳٳ¶档
ǳˣ̯ôʰ̾Ϣ
û֮ǰȷʵǧСģϾкܶɲѡһٱˣȴ·ϱơˣҲûʲôµġʼȰ
ҫʿŵ˳֣Ȼ׷ÿ
ȻһٸӣҲû˸Ҹҫʿŵ˶Ÿɡ
ץˣ
ңա
ҹ˭˸ۡȥץˣ
һжԼǰȲڽµͷһˡ
Ůˣȴ֪ʲôʱĵˡ
˵ԺգôĴη
ֻ˼ͷһ˷ַ
˼־ճ˭ûг֣Ҳ׷ɢȥˡ
»տǳڹ߹ٲ෹Цˡ
˭ȥ⺫СӵǽĽ˻տϡ
ҹʱ֣һֱƶǱģĶս¡
ϼһȻĸҶӡϼһһ̵˵һһʵաⲻĶƵҪͷ顣ͷҪúýѵ
һİ׺ߴǡ͡¡
ǰѾаʿŹ
ӭӽȥһ·鷿
ϸɺð
տЦŶ롣
Цϵܣôпҡȴδӭӡ
տüǳ鶯һ£϶Ȼҡ
ˣҲ˵ģοݰ
˵ģǱϾǧ֮꣬ͬ黹еⲻǰҵõһ׺õľƾߡⶫ޼֮úʯ졣װƣþ۶ɢ֪ϲղؾƾߡ
տȵֻδᣬͬʱҲڵѪ
˵ƾ߿İ֮϶ˡ
Ҳ΢΢һʯ
ЦһëεϼһοǴѪˡ
Ҳ֪ȽֵСʲôͷϷøлһ
˰졣
տ׼ȥ
ЦˣˣȽ͡Ž¶סһϵȥɣһ˰ͻȥ
Ǻǣҽã׽ɫ磬ȥˡ
͡


769 ֶ¼
ˡ
һӰϢ鷿űͻأԳӰ
ʵж˽սɼˣ
Ӱñ£һˡ
ˣʱҾڳ
˼ĵ˵ͷ˸ҶԻСӶ֣˽ʲô
˵һǰСħ˵˽Сȳġ
ͷô˵⺫廹жˡ㵱ʱк꣬ǽƾȭŹʤж
Цˡ
ʣʵʤùж
˻ش𣺡ʵһԡǵƾȭŹԡ
أʡ
ʵش𣺡⺫ΪأˡжϣƾȭŹʤжҲҡҪƾȭŹɱжһо͹ˡʵĿǰжƽ
΢΢ͷ˵굹ǸšȹѾͷǴʱ뿪̻⵽յı
Ц˰֮ˣ
΢΢ͷſҼ٣˳ɫı˫ȫģȴֻһôõӲܷŹ߰ɣȥˡԸ⣬ɡ
¶˷ɫȻãҲþû˵ȸˡԺúд衣
ָЦա
ڴʱŲ졣
մá
Ըв죺ôҹã
΢üͷմ٣˴ͻȻã߲ư
ЦѽҪ˶ô
ʥ͢ϵڶࡣ
󣬸ӵһǧʥʿҫʿšһҶ
մ̣֮ͬһǽ̻һɵš
Ϳģ˽ȴ
˶֪ԺգӰ뵱̻ʳƽ
ν߸Ȼһ̹Ҳ˲¼ɡ
һֱν̻ʱǸһ㱡ֽʼ޷ġ
մ̸ǽ̻֮ˣͻȻãʵֵá
ΪĮĬԣٿȷı顣
ǼȻһľȻ
鷿̶̵Ľ̸˲ʮӣձ㼴ȥ
ٴ¶Ӱ˼°͡
Ц˸ˡ⺫ݵͦεģʲôݣնԱϷصˣ˭ߣ
䣬š
ˣ֪š
֪ȻվһУܺС
ܺ⿪ֻһС֣˿̷Ǽ֮ʱԺ򡣡
Ǻǣе˼⺫СӵҿԽԽˡ˽ֹ֪˰ˣȥѺˡȥɡ
ȻЩ᲻ã⡭òҵһ֣ôˡ
ھǱǧĿͷڡ
һССͻȻŷ
΢΢һ㶣ѾѿһĴָСˡ
Сſͣ˵Сȱ¶֡Ӧʣܾʱпĥ
֪Ǻ˪ɽġ
ɱֻǽɱȣǸտǲݵľˡ
Сֿڵھȥôһ·ϵʥʿ¶֡
ҡҡͷ˪ˣǰѰ˰ҪڼҰĵȴǡӲ
ãڼҵ㡣ˣϲʲôҸиƿšˣҪǿ׳ҡ
ҡҡͷƿšʹ飬ȥɡ˷ˡˣҫʿϵĶҲ˰ɡ
С˵ͷСתڵϷֻΪӣŷȥˡ
ƣƣ˼ҶãҪ˵ʹ˺˪ɡõĹﰡ
һԲסȰ⡣
һﵹûһ㵣ĵ˼ٻһġ
ҡҡͷʱĻɣ˪ǲʲôôһζİ˵
˷ۣСӣǲʶˡ
û˵꣬˵۾ͬʱӵһ
ɣ
һĵĻȴһ϶˼Ƥ
⺫˪ʲôֶǻǼпܵģ
ˣҵ죬죬Ҽһ¡
˵Ѿÿ¡
ſȥϸƣҪҵʲô˿
ʱͻȻ򿪣ӭÿһĻ̾ĳ͡
ָź㡭ǡ
ȥģǧᣡΰ
ûϵ⣬⡭ʵҲûʲôֻҪమ
æ˵˵ȥ̾ˡ
Ŷˣ߰ɡ
ʵ˭ǣ
룬ڻû˵ȥɣ֪Ȼ㡣
ɶĺͷԣɻ뿪ˡ
չ黹ǵĺĴһٸҫʿŵʥʿͻ˼ҡ
صȫϣ˪Ѿ׼һӷˡ
ôͻˡ
һǰ˪㣬ңҡ
˪ƶʲô㰡㣬Ұҵģ˵ʲô
ˣʰɡǲ˶
˪Сһ죬ͷ㷢ǰˡ
һŵĻȥ
˪˪㣡Ҹԩ޳α˺ң
ɫ˵ɣֵʲô
˪˼ЦЦһġ
һɫ˿ߴϱ
Ҳûʲô˵ġֻһ񾭶ضѡҪʱ򣬿ȫ̱Ӵʧȥж
΢΢ͷ˵ԭΪ˵ĵģǱӰ졣
Ȼ´ˣҲţ֡
æֳ˵ʲôҡ
˪ץ½ǣšийӴˣҶˡûְǧҪ롣
һָź˪ӵ˵ʲôˣСʵŮˣֶˣ
˪æ͵Ķν֮ĲУ֮Ĳްһ㣬ҲüʱӦԣô
ĶҪŽˣ쵰ҵѣ㶯֪𣡣
˪Ȧ죺ҡҡⲻΪ֪˭Ǳﲻһģ֪˭׼㣿˵ˣⶾҲģֻҪҲ߶һӶȻһлΪ㡣
㻹Ӳңǿͬ㡣ȴ֣̫ʧˣ
Ľһӷ͵ȫƷڵء
˪վһԲ֪Ǻã͵͵ĳҭ
һæԲ˵ʵ˪ҲΪáҶԼˣαضôλһĺ˵ģĻô̹ס


770 պ
ݺݵĵ˺˪һۣҲû˼ԷˣӶҲƷˡ
תĻطϢ
ɻľԼﶷ
СֱŤʱ򣬺ݺݵĽһһ١
һű졣

һȲվڴϣҹ
ˣˡңֶңҶûô˪Ҳ֪ˣһʱҲ̫׸ĹѾǳˣǰʲôݡڵ磬㻰ʵʵڼѾΪסο˵㲻ģҾʵҲԭϾΪİΣ룬㶼˹ȵȲɡ
̾һתӹ豭ȴþõķ
εĿźֹ
֪̾˵ʲôҾϣѾΪסҪ֪õѣǶҡ֪Һûʲô֮˶ĸԸ׷ҡ뿴һˣһˣ඼ǴǽӽΪıҲǾĲô˵ҷ׷ǹʣһĸԸɵĶáԸΪԼǶôܿɹꡣ˼ƾʲôôáҲ飬ҸΪ飬ҲͼġͼԷòҲգƷҲգиԭ򡣻ߵİ±֮󣬰Ҳʣ᲻ˡֻȫûκġ۶ԷĶܹȥȻĽܡָֻãҲֿġ˵ʶ㿪ʼڣǮ㻹޷˵Ľҵ֮ҳ顣ֻ˵նʵ컯˪ôͲϧ
ЦЦδ˵
ʲô˵ѵһ˵˲ɣ
̾Ҳ㾭̫࣬ЩԼ뷨˵ʲôȥһǧϼһﾭЩˡ
ʣˣѵ¶ҵĴˣ
ˡֱԣ˪Ϊ˭Ϊ㣿ʣ㵽׶жãʲôΪʲôظţãҲ֪ˣǵĸ鶼ֵǮͺ˪ĸ鲻ֵǮΪı˶٣ѵЩ㶼
ʱʵƿԣ֪αˡ
ߵǰں¡
˷ŭҲԭֻԼûʶѡʣѵûһ˿һ뷨뽫бˣ㲻ܺ˪ĸ飬ҿ⡣˭ǿ㡣˺һҲҲû̸ʲô飬Ҳ̫һʮȷġ˼Һ˪ĸԸħ׷ԣΨһˡ˶Դ˼ңǽݻ١δⲻԼúɡ
뿪󣬺˰졣
̶ʼڡ
ǰԼΪΪ룬ڿǲ̫˽ĳɷڡ
ϣҲԼˡ

֪վŵǺ˪ȥš
ҸòǸأ
ҲĸõǸ
һǸˣԺǿô죿
Ÿӵ飬Ŵ򿪡
Ѿ뵽һֿܡ
Ҳ˪ŭָԼһͨ˦ȥ
ɴ򿪷ſģۺᣬš½ǵĺ˪
״Ҫ˵ʲô
˪æԲ𡱡
ʣί𣿡
˪ŵ֣ûûУӦõģҲáԲԲһҪߺòá
ǿЦЦߣǻǸеίҲġ㣬ڵĶûйϵ𣿡
˪˵Լߣ̿ġԼ߶һӶȻ
˵ͷÿɣл˵
˪æȵȣҸԵģ߳Ա̸
ˣҲллɡ
˪롣
Źϣ˱Ȳݵ˪С

˪ٺһЦĵ¡
ɫ˵㣬ϣûпƱ˼Ϊķ
˪شаȻУҾͻֶܶΡ
ʣ㣬㣬ûпܱ˿ƣ
˪ͷһ󣬻ش𣺡ţϸֺܶ࣬룬Ӧеİɡ
ͷ㣬ҵĵ˿㣬߶ءǲб¶ص̾ͻȫ̱ɷˣ
˪Զʱĵɴ˫ۣͷ˰ĴŸе¡
ҡû뵽
΢΢ͷף㲻ɵֻǰ˼ɵκα㵱в¶ǹŲ´Ьģһ㱻˿ƣô˴ɱ㡣ҲûϵӰ쵽κˡ޷Ǿһľ档һֱ㶼ڿԼ⡣ͬգѡ٣ҺôţκҲƴ㡣ΪһˣѣȻ˰ͶɷϵǣҲǣҡ֮ܶǰٵǵԼҲӦҪǵЩΪѡҵ˼𣿡
˪æףҵû뵽ôࡣֻ˻Ầ㡭ȥ
˵վҪߡ
ȥʡ
˪ħ簡СŮ˽ⶾ
ҡҡͷˣһʱ˵ôȥħ絽ͺڰ͢ߣһ¶棬ǾͱɱˡµѰԮħ˵ɡ
ŶǺðɡ
룺Ȼȥɣм£һ¡
ڶһ磬˱ۼһ
ʣûа취˽˽磿
룺а취ȻḶһЩۡһܰõϾ˽粻ͬħ磬һֱҲڹע˽硣Ҫ˽粻̫ѡ
΢΢ͷֿ˪Ȼˣ˪ȥһ˽ɡЩҲﲻæÿڼҲƵûš뿪˽жʱˣܶ鶼Ĳ¡ֱ粻뿪ԣֻ鷳һˡ
˽ѽ˪һ˫۾ģƺڴ
ǣȥɡмѣҲȥҰݷһ¡ң֪˽ʲô״ԼСġ
˪˵Ҳãȥ˽翴סĵطùϵҲͦġ
±ͷͬⲻپܾ
ο˪ԼԼʵȻΪתΪˣʵڼˡ
˽ǿߣһ߱
ֲħħ߱ħ
Լʵ˲Ѫ࣬ĿǰҲи˶ʵ
ûΣգܰЩ顣
Ҳã˪ɣҪ˽磬Ȼ̫ѡЩӵĳҪᶨݲСһȥЩͷ˽硣
ͺ˪ת뿪
˴ţ˪Сĵʵ˵᲻ңŹ߰ҸղŲ
ź˪ЦŮ˵ֵĶһϲʲôˣ̻ǻ½
ô򵥵鶼
±οˣǲ㣬Ƕˡ֪ģһ壬Ϊ߲嵶ǡħ磬൱ȫ㣬ȥʶѡ˵ⲻĺ𣿡
˪̿ˣ
㱻˪ҭ⡭ǲС
Ŷ
˽Զ˵ô򵥡
ԭʵҲѲ²⡣
ħһ˽磬Ҫػع硣
˽ħ֮Ľ磬Ҳȫħ˽
ħĻ磬پתս˽磬ǳһ
Զڽ˽ͨһֱصʮܡ
Ǿ׵飬֤ݣҪе¸صС
ں˪Ѿ׽ΪˣֻҪ˵ԭҲͻȥˡ
Ͼ׷һ֪䲻ʥ͢ڶ߹١
Ҳ֪ˡ
һ죬˶ûл
ׯ԰ڣá
룬ûгȥ
ڷտҲ֪ҪôԸԼ
ǾٳȥµıȽϺá
һĬĬùڶԷʱͻȻ˽к
պģҹ
üͷһ壬˵ôˣ
Ҳãͺ˪ڣʲôԹóڽˡ
Ѹٻһɾ·Ŷ
ʱѾҹߵһϣվһӰ
ڿϳˣ
Ӱȵ
΢΢һ㶣˵ôô죿
ˣǱŮˣ
ʲô
Īǻռˣ
Ů°ͣ
˵ŻӰʧҹС
￴˿Ҳ㼱æϡ
˵ٶȶ죬ⷱǳǽɵ˻̱⵽
һ鷳


771 ѲŮ
׷Ҹϡ
Ů˵ҲǴĺ档
ΪʲôǱأ
Ҫʲô
ңŮʵ֮ǿֱ˼
Ԫظ֪ǿе֣ԾɱŮ˸ʵʵ
ڲκʥ£Ů˾Ȼ񶷼ɣܸԼƽ֡
ҲѹԼ
޷ǣŮ已̥ȴܹԼϹ忹⡣
ƾָͷܹԼ߹ǣʲô
ΪŮ˱뺷ָеľ
ҪԼûлϹ壬Ů¾ʹԼ
Ůһ·ɳǳǣɲδͣЪǾֱ·ȥ
ƶˣĴ֮ϡ
Ҳǻ䣬վŮǰʮĵط
㾿ʲôˣʡ
ŮЦЦ˵ôʲôȴ
˵ţһƽ
΢΢ü˵ط򣬿ɸǱڲͬ
ǵطηηţһҪ˼ɲҪһҪڳȥֹ㷢
ҪԸҾûôˡ
Цһֳŵأӵתսݺݵ¡
Ů˽һúãȭְ֣Ϊ㣬̳ͬ
һ⽫ȶȥһš
ߣ㲻Դֱӭȥ
һ죬Ѹٷֿ
ŮüͷԼĽ棺嵽ʲôģôӲ
Ҳȸеһ飬ղŮһⶥϣ㽫ȹǸˡ

Ů˵ͺһֹһϰգֱȹ
ͬһڿзתҽŽżֱš
Ů˺Ĺƣ
˿תٶȣԼǶ㿪ˣһأ̾͵
˫ڵϷɿһšͬ˳ʱ뷽תӣһץסŮҽš
תټ죬龳ȻƵƵָ񶷡
ȥ
һѴ˦ͼŮ׷ɳȥ
ȴŮڿһתһСķֲ
˫ֳŵأȼסһǯ
ȣ
һȣŮѾǿڵϡ
Դأֱҵͷۻ
˽ʵһŮʥˡ
Ů˽һЦɿ˫ȥ
еܣ
˫ϷϥǼסŮ˵ԴһͦŮԴڵϡ
쵰
Ůŭһ˫
󾪣˵ףæɿ˫Ҫܡ
Ů˷Ӧٶȼ죬ס˫
žžž
߹Ӧѡ
۵Ϸ죬Ҳµ
žžžŮҲ߹۶ϡ
ͬʱʹɿԷڵϴϢ
ĿŮˣ˵Ů˺ֶΡ
ҾȻ²ֺѾϵܲµ
ɴཫƾͼƣַһѡ
ղֲܲҵĲУʽ
ԾܹµҵʽٴӦ䡣
⼸½ֿƽ棬֮ȻĺС

ŮһڣһССҩƿˡ
ҩƿšţһŨҩ˱ǡ
ӦǽӹǵļƷҩʲô˼أʵЩ²͸
ڶ죬ͺ˪ûӦǴź˪߷þպѡ
Ϊ
ϣŮ˾Ȼˡ
պģҹ
˵ͷŮȥսĵط
Ů˵ĿźͷûУ
Цչˣõĺܡ
Ƿϻ˵ɣ㻹ܷҡ
˵ţǰ
һսɺȴԽԽùŹ֡
Ůһ֮䣬ƺԼ·ԽԽ˽⡣
Լÿһгֵķ
żȻ֣֮Ů£ʽ
ߺߣ䣿
Ůʡ
ϢŮǲвרŴ߹ǡˡ
һ֣߹ǣŮơ
ٷϻң
ޣҪŮ˵ݣͱҴˡղ㷭Ҽʱҿһڵϰ˾ӣмڴ˰ˡ
Ůֱ˫糺죬ָź㣡쵰ֺֻǡǵطˡ
ҡҡͷɫ㣬㾿ʲôˣӽʲôĿģ
ŮЦʳ𰸣ʤҲŸ㡣
΢΢ͷҿŮˣ治붯ġΪκβ㣿
ǾԿ
Ůֳ
˫Ŀڿҡڡ
Ů˫Ŀһݣ˵ʲôʽ
壬жսʱŮ˷ҫʿһ͵͵ơ
ˣδʹ߾硣
һǸľȺ档
ŮѸٹֻǻ֣̽ƺ
ں֪Ů˵ӰѾΪǧ
úɵľȣжûĹ·һҲոչǧѡ
Ůɾ͸Լ˽ǧĹ·ߡ
˵ʲôݣԽԽˡ
ŮԽǽӽԽ
ô£СּΪʲôܵѹȴԽԽ
屻ĳֶѹţķԽԽ٣ֻܰСǰ趨õķ
һ׸ˣ
Ծƽֵƣ˫ۣȴ΢΢
ƴˣŮ˱һһĺͷ
΢΢һЦͻȻĻζһ£ץסŮ˽һ׷ɳȥ
Ůڿпٷȴеҽٴαץס
ȥһѽŮ׳ȥ
Ů۴УСľżһڿȥ
һЦѾͷ񶷣㻹۵ĺܡ
Ůƿڴ˭Ѿͷұ󣡻СϷˣң
˵ţͻȻһǿҵʥ
ȺȥץסŮ˽ʱŮҽźݺһ
ֻеһڿб˦ĵһ£ҷ
۵һŻ³
Ů˽ýأҽŽżںؿڡ
һ
·ĸ߹ˢˢѣһ˸߿ա
ޣҲˣŮ˷߷ߵ˵Ȼ֪ԼҲʣߵͨ졣
أûзŭЦ
Цʲô
ЦЦ߳ŭ򲻹ңʼʥ
ŮĶ˶ţΣһʤ㣡
˵ţһСƿתˡ
ڵ˰죬ǿ
ϻزȥˡȿȡŮֿ湻صġһҡ
ƿСƿҩͿĨ˿ڴĵϢˡ
˵ڶϣŮվڴԵϴ󺰡
պģҹ
ε˰춼Ӱ
ˣĪһűҸˣ
Ůɫ¶һ˿ңææׯ԰ڡ
淭˰ҲûӰ
ڴʱׯ԰еĴͬʱѡ
ʮɫӰӳС
Ů˺ȵʲôˣ
Ҫˣ


772 Сʦ
Ů˼ʵߵĳ档
ʮˣ߶ζ֣
ǰ˶׳ǿߡ
ԴĦⷱǳʲôʱô֣

̷ǿ͵Ľ
ŮЦһôĿ
Ҳӭͷϡ
Щ˸ոսֲУŮ˱ˡ
˵Ŷʽ·жһɵġ
ⲻǻ¹ʿŵ
ôǲǸ
רɱպСһġ
ջҪ˰
ºȵ¹ʿţΪʥʿȻ֮¡ǶԵԼʥʿ𣡣
Զһ㶣ƶôģ
ŮһЦˡ
˵ʥʿһ䣬ⰵɱĹʵڲ֡
һ䣬ߵǱ©Լݡ
¹ʿҲҩɾȡ
ͬʱ׼ȷķӦʥʿŵһ׶ˡ
ǾЩ˹ɣɵǡ
ҪԵĵ˿ǧ򻯵ġ
ǽ˱ɵĶ֣ҪԴ
˵ôϳǵģ
Ǹ׳ոȻʡ
ŮЦ¹ʿţ縺ǳǵķְ𡣾Ȼ֪͵Ϯˡǽʿ׼򵱳ʲôˣ
Ůһͨһһﶼࡣ
⡭⡭ǣǺãǸʱ򣬵ʱ潻֣ķڷ
ȵȣ
ҪߣŮͻȻ
㻹Ҫһ˶׳ŭ
ŮЦʥʿݣôȥ
˵ţһǰ

ڸִʧɫҲ˲궯׷׷ųʥ
ʮ֣۳һζơ
Ůָǿ˸һָǶƴƬ
Ӱڿзתʮ־۶ѡ

ʮѾŵɫæˡ
쵰ʮˣȻһŮûа취УǴɱպСӣ˷գôͻȻһŮˣ
ܻŽŵ
һʿվڵǰ۲ŸոձϺãûг׻ָ
˵ʵ̫ǿˡƽδǿĶ֡ʮˣʮ߶ף˶׸֣۵ʥܾȻһָơ⡭
Դ󾪣˵˵֪Լ˵ʲô𣡡
ʿ̽ʣŮûжþǿ֣¡ֻǰκεĺ´̲ž߱

ɫĵ˵պСǱմ̸ߵġ
ĪϹպСйϸ𲻳ɣ
صŮ˭ҿû˵ʥ͢һ
жεģεĺ´̿ɶûŮİ
ûô򵥡
ҲԣպС޿ҽ
ǲˣֻ취պСӽܾ롣
жΪܶʥڽǶĻͲдˡ
šԡô졭
ڵϣԶŮӰ֡
ιû뵽ôһߵҶزȥˡ
Ȼٴ˴ŮԵ˿
Цǰʥõġ
ŮϺһ£֪ôԭֻͽмɣûʵ
ЦҲδأķڷ㲻˵Լˡ
ҽŲڵϣѸٷγɴס
Ů˼״к棺ף⡭ʲôܣ
Ӯٸ㣡
Цųǰȥ
Ů̾Ȱ㻹Ǹø񶷼ɰɡȻȻõĲ졣
Ծ֪ԼĴ׿Ǽĵġ
ŮһЦȻˣȫ㡣
ָʥۣһ´ȥ״ѣɢޡ
ȥ
ŵڵһʱ䶼֪˵ʲôˡ
⡭⡭
ŮЦƾʵһǧҲϲҡû˼ɵİɡ
ֵĿŮˣ˵ʲô
ףڰ˶׵ıķħ󣬿ը֮¡
ҲֻǱĳѺ۶ѡ
㣡㾿ʲôʵʡ
ŮЦ㡭ˣһǲ㡣㵽׸Ҵ򣿡
ֱ˵ŮʵǿĲ񻰡
һнԼȫ飬ʵڵֻд˵еĺ´̲ž߱
ǰ˶׵ĺ´˾ҲϸʮаеĲС
ȻܹŮˡ
ĪǺ´̣̽ʡ
ŮЦ˵ˣ״򲻴򣬺´Ůӣ
ͷʹ򣡴Ӯ͸ݣ
Ů˵ȻУ
˵
βن£ֱӽ߾״̬
Ů˺һ֮ڣ񶷼ٶȷ賤
Ȼں߾״̬£ǿǿ˶ʮвܡ
ŮֱţƾʲôƾʲôССϾ˸ļɣЦϻ쵰ĪǵʦҲŲţ
Ůʧ˵Լʦ֣ͬ⵽һ׹ඥ
㡭˵ʲôʶʦ
Ůæס͡
˵㵽˭
Ůԥһ˵ʦ̳ͽܣ㣬ʦûи߹㣬սҹ޷ֳʤԱķʽȡʤġ
æƨ
ŮСһ죺㣡ô˵໰
ʦδһܣûκζ£ƾ似θս·硣ҲΪԷħʦʵ̫ǿѾ޷似ʤñֶκˡ
ŮʧеʲôЦˣ
ޣʦ
ŮЦ㻹˵Լʦʦս󱰱ɵġɵ̵ʦǣʤʦ
һ㶣ͻȻ
ѽô¶
ʦЦȷʵ˵һֵļһսҹ
صԼ²ôӮġ
Ц˵˿̵ڶǧһʱ򣬲ųʤ
ϱձɫŮ˼ôˣ
εЦЦô¶ʦսˣڣʵӦҲ̬̳ͽܰɣ
ŮЦ𣺡ʦʵһ㣬߶ζѣҸѧģֻǸ񶷼ɰˡ
ŵͷѹ֡ԭʦû뵽Ҳ硣
Ů˳̾ʦһֱЦܸٶһϧû뵽һţȻôˡ磬ǧҲͳôѧˡһԵܹʦЦʲô˵ʦʦƽ׽ֵ̣ơģұ곤꣬㻹Ӧýһʦ㡣Ļš
Цޣ߾綼ûᡣҴҲӦúʦֲŶԡ
ͬʱ룬û뵽̬Ůˡ
Ҳ֪ʲôݣʵ˸Ī⣬ӦñСɡ
ҲԣҸţǼҪæ
Ů˿ϰңҲܲˡ
ιʲôأתһûģ
ЦСʦãȥʦΣҲðݷðݷ˼ңТġ
Сʦ̫ǿˣҿǼˣ


773 ֮
Ů޵˭Сʦãʦ㡣
ʼ磬˵νʦʦöСʵôǿ
ѵõʦĹˣһҪȥݷһµġ
Ů˵ʦʵȻô񶷼Ҳû˵ġ
ƾɣܹԼʦսҹͿĳ
ϼһǿһͽܣǸԺˡ
֪һЩõ϶ȨƻϾͲôˡ
豹棬СһԸϲŪղЩСʵ㣬ҲͷŮ
Լ״ʲôء
ſʵʦ㣬ʦϲʲôӦôʲôȥ
ŮЦЦϲĶ治࣬һϲǽǮܹġҸˣҲò֡
ʣʲô˵ɡõȻᾡʵû취Ҳֻܷ
ŮЦϲղرôʲô˼ҿ𣿡
˵ͷ˵ҵУȴûرõġ
ԭʦ罣ǼΪѡһǶȷʵ
һ棬罣Ҳʦ֮ȥͷضϲ
ϧ罣ڵһ뿪˴½֮ǰ͸ɳˡ
ȥΨһʣµģҲֻǱսˡ
սȻ֮Ĳи죬ϲö˵Ȼ϶һݵġ
ĿǰΪֹս㹻ӲͶ԰бȽǿѹ֮⣬Ҳûʲôصĵط
ʲôʡ
ŮЦ֪òĶ˰ɡϲ㶼òֵġһһǱɽˡɽǷ羰Ҫ
˵ͷ⡣
ʦ㣬׼һ£ׯ԰ҡ
Ů˲СӣҪ׼ֻ˵˵ѡΪЦĵӣֻҪܹǰȥݷá˼Ҿһܸˡɵġͽܣõ
ЦҡҡͷͰ˵İɣѵǰ˹統УҲһĻԵߣҡ
˵ţȥˡ
ŮεҡҡͷҲת뿪
صׯ԰ø
ǶһˣѾµ˪˽ˡ
Ϲͷɢˡɲ֪ú˪˽жѾҪŪһϷݣͨϵǶ۵ծõһ롣͹ȥ
һƨϣˮһ
룬ʵȻô˵һǾôȥ˽磬Щ̫ˡһǶ˽粻̫á˽磬Ҳ̫ˡ
Ц֪ʲôͷİɡһأʥ͢ΧڣһҶȻʱײ١һŵ㣬ûսҡأɱ˽ǿ౶ˡ뿴˭ôõļ磬ֺõȥ˽սݵĵط
Ц⵹Ҳǣˣ⼸ҪչءûʲôҪ£Ͳˡ
չضã
룺Ұɡ
ʱչأҪ֪ǽ̻ʼӡʱʥ͢ƽѵһĸ߹ٶ¶档һǧѷĺûᰡҪҪѡ񡣡
ƶʲô
ĵĽͣʥ͢ϰˡÿĳգҲ̫һ죬ή䡣һأǹ֮Ĵ͸ʥ͢Աڽ̻ʵ¼شֵһˡʱ˶Ͻָ͢Сǽ̻ʻ塣ĻԵ˷ܸˣһۼʥǲμӵ񡣲̻ʵָ
˵ͷԭôһգҲǸˡ
ǰҲشĽգǿ԰졣֮ǰ⼸죬ΰܵľˡǻտҲʱǶ֡
ͷˣһϾˡ
صܱյ
սƽڵϣ΢΢ı˫ۡ
Ů˵Ļ֮󣬱Ѿע⡣
ϲɽӣԼأˣɽǷ羰ȴ޷˵ġ
Լǡ˴ľѼܡ
ܽɽԶս֮ϣǽ
һսϻ߱ɽϢأǰʹսҲɽӵơ
ɵȫ붼ԡ
ɽǺģϾ򵥵Ķ
ɽɽˮݣ۵һγһ磬Ŀǰ޷쵽
ңܹ쵽Ҳ
ĻɽľҪսϵˡ
ǲҪɣɵĻȻụų⡣
һ׳ɽӵҲˣ
뵽̼
ҲΪԼ뷨е˷ܡ
Ķ߱ʲôϵɱȴһһ˼µƷ
ңϾֻһҲиõĳˡ
±㽫ָ۱׼սϿ̻
ͬʱ뵽⡭
Ҫ̻ķ羰ȽϺأ
ɽɽ̩ɽǸɴհķ羰
˼ǰ󣬺ʼվ岻
һҪг׳۵ķ羰һס
Զһ̻սϣɾͲĨˡ
ǽһɣγǰδеųսҲ߽֮⡣
ֻһΣҪ֮
սа棬ԺͻȻһĻ
̹ţ죡
ˣôû뵽أ
ΪʲôһҪ羰ľɫĵطһ٣Ҳϡˡ
߱Ϣ񻰹£ǿ޷ĵİ
Լûۼ̹ſһĻϢźأ
ǧİתĽڤ״̬
һֱʱ֣ڻ˫Ŀ
ǺϢԼ޷ģ£ԼȴڱڻϼԶʱ
Ǳڻģѣռĺΰ׳һĻԾںԺ
ҲⳡȲ̹ſ죬չҲˡ
ο⻭һֱԼԺл֮ȥѾֹϵϢ˺ᡣ
ǽȥǡǿĸͷ
ĺ϶Ϊһǳһصģ
ϢûʵôؼưǿƵɱҲ°빦
ɵΪԼ뷨кá
һʱ侹ȻЩ̫ýսˡ
룬ﰵЦԼ̫̰ˡ
Լˮδѧ꣬˾Ѽܡ
ٽ˼ڱϣǿЩˡ
νӶҪܶණ
뵽̬ƽ
ʳָɫ֣ͬʱϿʼʵĸо
ҺúʱĻ㲻ʹñҲ
Ȼַֽ״ܹܵס
̹ɽӵһĻٽıڻ
ʱ˫ۣʼ۾
սսһֻеУһ˫С
棬ԸΪߡ
Ҫģս֮ϣһ۵硣
Ĳλþۼڸ֮ϡ
һ൱⸫нΪ롣
Ǹиϣڱڻϼرռѵѷ졣
ԿеĵطѷҲΪܼȥѷ콥ϡ١
дȫ߽մ죬򽥽Ŀʼγɱ羰
ЩҪ̫ѣѵǺǰЩȥ
ҪԶķ֡
һսֻܼԶŷģͼ
ȴܹиܵɿǰѵơ
ֱս·Ѿ侳ȥǻľ޴ѡ
ң棬ԶϢȴ̫
֪䣬Ѿ˳տ״̬
ʳָȼűսϷܱʼ顣
˫ۼһգգĶսγһֳԵ״̬
תۼ䣬ʱȥˡ
ʱ䣬߲ݣˮʳգۡ
ĶͶ뵽˼״̬С
ȫÿһ񾭶ڼȿ״̬
죬Ȼϣʣµ죬ԶϢˡ
ս֮Ĳи죬֮ԶϢĴڡ
֮䣬ֻиһ֮޵ıģ
Խ֮䣬ϵһ
ߵںҪǹԶϢͶһɡ
չҲԽ˳ˡ
˷һֱе˵ҹʱ֡
ĳ˿ķɵĽС
˫ԾΪ˷ֹܶ
Ʒֱ
û뵽Һдʣ
磬δɣһʡ
ǿнڻ㵽һ֪ٹٰʮ꣬ӦҲ޷쵽
ǲȥɣǱ㲻ữΪʵҲȻų⡣
ʵ̫ˣ


774 ͷ
ʵΪķ̫
Ȼֻж̶ʱ䣬ں˵ǼֱǼķġ
Ȳ˵Զֵдķһ˼ľ
Ĺ˼һ˾ǹ˼ʱҲɡ
Լ̫ţԼһʱ֣Ȼĸжɹˡ
սȻʮֵȴâ̫ʤһó̻˵⡣ҪսһܹѹϢС
۾Ĵһ󣬷ǽõһž͵ܡ
Ҳ᲻ۣһѰȫһӵ
ٽľʵɢƴӡ
üĺճ
;߱ѹƵãڽⳤ棬жʮСħͼ
ÿһħͼѹϢá
һУŽսװ
սѾ׾޴ӳҲиҡ
ټȣһŰ塣
Сֻ̣˲Сʱɡ
ͻȻķ֣Լϵд
ԼͶʷǰľԼԶָӵϤ
ңǱԴں˾ȻҲڲ֪һЩ
ʮֵĿο
һŬõĺôǲٵġ
Ӧþ˵ģڱԴں˵˰ɡ
ۿžԼҲֻСʱˣæʰһ£ĻصԼ˯ˡ
ɫһֱӽ磬Ŵ
˯㣬˿
Ŷ룺СӣиŮҪ㣬˵ʦ㡣Ҿͺˣʲôʱ˸ʦ㣿ô֪绹ˣ
ЦǰոսʶģҪȥһˡ㲻صˡ
¥ŮڴԲϾĺȲȺ
˯˵ˣ˯ô
ЦЦҲûжӽͣæϴһ飬·Ůȥˡ
ʦأʦ곤һЩ˼ңͽʦˡһж˽ĴͳҪǰȥݼѾ˼ˡסһҪһЩ֪𣿡
Цİɡ
ߵľδڷǳǣҲûʥǡ
ھֱ򱱣Լǧһƶڡ
ƶ䣬ӭһе졣
첻̫ԼĪֻзǳ֮һ
ɽˮлвݣ
ɽˮ䣬һ򵥵éݣεʽéݸȦס
࣬һԼֻߵĻ
ϰɫĻżмƬƮ⾳
˴Զı㽵ڵأͽǰС
ԺǰŮǰľߵ

߻ش
ƿԶţǻһɫ۵İȶ
ʲôû̵棬ֱڲݵ֮ϡ
룬׷ۣ׻Ȼɣɾ
һɲǼЩʧ
߱˫Ŀ˵֮󣬱㲻
ŤͷŮˣŮҲСʦھޣҪš
΢΢ͷ׶೤ľ޴Űĺӣ߶治Զ¡
ҪҪȵ㶫Ůʡ
ͷлл
Ů˵Ժսɡ
ò񣬲ΪŮ˵һ仰
ȥս㣿
Ů˼ɫ죬ƶôˣ
ƺɣս㣬Ǽ塣
Ů˼ɫԼҲϵⲻǸʲôôʶȴûô˵
˵Ҫ̫㣿Ҳá
ɣҸɴˡʦҲС
ͷǽƺ
ѵЬӣԺһԵˮһˮ
Ǿ˴Ҳ졣
ˮעһƴĴֲڲֽ˼ƬϵİҶС
Ȱɡ
ҪȥӣͻȻһӣǲʱɳȥ
˵ʦҪҵְ
ЦЦʳָᵯ£ָ缲۶ȥ
һȵڶ˲ǰһӦܽ顣
ɵڶָӭͷϣһָУ߻ΪһСС
ڿеתŲ豭
ַ£ǲһֱƽȵһ㡣
ˮ˿δû
߱˫Ŀ΢΢ͷڿһת
ָָͬķ򳯲ȥ
һҪߵָȻ̫ѣѵǣܹڻָͬʱ
˿Ĳڲ롣
˵ηָתܹ
ͻָǣȥ
Ҳָͬתָӭȥ
ʮָཻΧָ˳ˮۣ˳˵ָֻǰƮƳһξ롣
һǲȻǶһ٣Ҳڿзת
ٶԽԽ죬ۿŲĲˮҪɳȥ
΢΢һЦ˵úǲˮסס
ʦҲ᲻ϲ
±һǰȥǲ롣
˫δͻȻǰƶҲǰ
ָֻȥ㺫
Ʊצ·תȥץʦ
˭ʦĴָסʳָһõںĴ
ⷬʣֲճȭͷʦһץס
ţʦ˦׷ɳȥ
䷽ǶĻ
˵ʦָԼ⣬ԼһڻϣȻܹסΡ
һ⻨ҲҪˡ
˵һһľԼƻ
˫ڿ£ɳƫ˻ķ
ſһ
ôӲ豭ڳĲˮһˮ߳ͷȥ
߱˫΢΢һЦҲͬſͣȴδһ
һˮ˲仯Ϊˮ͡
ҪȥӣٴκĳһƣˮȥˮΡ
΢΢һ㶣ڿһˮת˫ڿлһ̫ͼΡ
ˮѸټٶȣźڿнڻͨ±ˮߡ
ʱȻ˫ۣһã
ڵϻһѣʮССϰա
ţ˫ʮָʮѸٷ˳ȥ
ۼЩȻǳˮ߶ҲǳԼ
ɫأ˫Ŀ۷״̬
һ֮£ɵĴк档
ԵģŹֵʦҲõ۷״̬̽Լ
ЩȴΪ˷סԼˮ֮ͨ
ǽʦԼˮ֮·߸׷סˡ
һԼܲˣȻܹɽˮ¡
ʦʲô˼أ
εȵĴһת̾ʲôˡ
ЦʦͦС۵ġ
⽫Լˮ֮·סԿɲзˮɡ
󱲼Ӧ衣ԼղҪȲ裬ͷӲˡ
ԼҪſڽˮһںȸɣͷ̾ͻԼߡ
ҪˮͷͱҪƿзĵ·
һҲͬʱ̽˺۷⡣
֪ССȻʲôӻ־;ˡ
ȻʹʱӦԾ׵ƽźá


775 ݼʦ
аЦʦսɲʦЦ֮¡
ǰһǿ֤
Ҫ֪۷״̬һ֡
˹˲佫й·ߣ·ǰԤ֪
ҼӰ죬еĹ·һһƳֻԼҪһ
ʦ֣ɲΪԼʽ
ǰԼơ
Ҫ֪ǰƣǿɾʹڲľˡ
ο·ǧ򻯣Լǧ·ߡ
ʦųֻٵļʮš
һⲻǸԼıˣ
뵽㿪ʼȥж
ȴԽԽ
ССļʮȻԼеĽ·߾
ôܣ
дʧɫ˵ҿɻûгУδ֮ǰѾҵУ
ǰƣҲЩ
ʦɲⰡ
룬ʦҽ·ߡ
ĽʽԭѾ˷ʽ
ôһռƲԼʦЦͷ
үģĹбɷУҾͲԷлΪ
ҹһƫƫˣУҾ͵ơ
΢΢һЦָʳָ£ǰƽл
һⳤʱ
Ҵ̣·߾ס
ʦЦԽԽˣ˫ڿĳʮƷϮ
Ҫ֪ģ;УƷײȥȻֱ仯
οʮƷ绥ཻ˴˼䲻ײı·ߡ
仯жϡ
һͷӹȻ
зɣϵĺҷ衣
˭û˭նУ濴֮
ֱƵĿɿڴ˵ⶼУ
˿˼ֱСӶһҶļ䲻׼
ŮȴܹһЩŵľ̶޷Ա
СӾȻܹԼʦôá
ԽԽľ˵ˣϼһ̫ⲻס
ȥԼһĲҲ̶á
˼תһʮֱɵļӿͷ
ſ͡

һĭֱӷʦ
СˣŮһ߿̲ס֡
ʦȴͻȻ㶣ûŭᡣ
ȻǺΪ뵽չЦ졣
̾СӣȻ񡣰˰ˣˡ
˵Ѿ֡
Ϸб
ˮ죬ѾصĲ豭ٴηɻ
ץס豭ˮ룬һಽʦǰϥأˮϡ
ֶʦ裡
˿οĴЦ豭ӹһ
ٺһЦ˵ˣ
ʦ裬ǰϸϸĶ˺һ
˵ðáϵ˺֮ˣȪ֮ҲĿˡСӲǴǣãһ˹սΪȻʦЦ곤꣬㺰һʦҲӦ
æЦʦ˼ңǿ޲ڰԵüϥǰТҲ컯
ȻһЦĻ˵ɣЦСӣȻ˵ʲôûСҵʮϲϧϧܹǰ㣬ɾͳҵĵˡ
Ȼһʤơ
̲ˣʦô˵Ҳùİ
ȻһЦԶԣҲܺãҲܺá
ʱˣæǾ޴ľժ£ʦһ⡣
Ȼ΢΢ͷľͺˡաš°ɡ
ﰵЦ磬ʥ͢ķΧڣ˶Իȴľ߹ŷ硣ʵЩ졣
ͬʱҲ֪Ȼ򿪺ӣӦǸԼһӡ
ԼСóʲôöһʲôò
ⲻҪüĴ㼥һ㡣
±ʦһȻʲôҲٵ˼
Ŷʹˣҿɵˡ
ȻȻûﵱ¶չ˺Тİˡ
ƲƲ죺ʲôö
˵ţƿ¶Ǿ޴ս
ʱһɿѵصĺӿֱ죡
Ů˾Щʧֵڵء
ǹȻ˫ĿԲһȥս˳
˫۹սһƬ統С
·侳Ŀսս䣬顣
ɽɽˮˮϣ϶ռ䶼߽⡣
һؼĲɣϢӿ֣սлصĳ嶯
·һ֣شҳƸ
ǸдĹϣĸо
ƺ⸫ӲǴھ̬ʱһֳ״ֵ̬ġ
ʱ̶ڽΣǰ嫵޿ռ䣬ѷзӿ
Ҫڡ
Ȼսȫ¶ʼ˷ܼ
áááãã
һã˫ȴʼ޷սƿ
ƺͻȻϡ䱦ȥ
Ů˼ֱ޷Լ۾סͣҲ޷սÿ
ЦԼһŬȻûа׷ѡ
Ҳȥţƾжȹ˳ʮ֮á
Ȼ͵һղŹۿս֮ʱˡ
⣬ⶫ
Ȼͣþ޷˵һĻ
˵ʦһǹ˼ɳӣ
˵ⶫٹأվҲ֮顣ʦ֣ǲض˵ΪԵüʦˣҲĻԵȣֺһᡣʦ°ɡһȴһԵô˵׬ˡ
ȻԹЦں¡
СӣСӰģڶʼĽϵˡҲ֪СӴôͽԽԽϲʦġ
˵Žսװغݸ㣬źصȶ
Ŀ˺ðΣ˵СӵսԭǼġ
սͼó
ɵʱսսȴȫͬһεĶ
ĪСսʲôֽţ
˹񹤵ƣ̶ܶʱھ
˵죬Ǹܹ꣬꣬ҲǼΪ˲ˡ
ҲҲս뵱ģͬһɡ
ϵܵΪԭôͶġҶ֪һЩϵйһӣΪ˶ӣϵܿǽһȥˡԭţҲĺܰϧֻϧȻϧߵȴȫͬ·ҵ츳ȴһֱûзΪ츳ǿңȴȻȻͶ쳾³һյĺ˶ûС컯Ūˣõ츳ô˷ˡ
Ȼ̸Ц죬Ȼ겻ѡ
ҲɫȻ˵ʦһı죬ȴδκ¡
ȥĶӣʶûʹһ䣬˵ȥʵָӵˡ
ȻʦͷβңҲΪ˱Լ
뵽˴ҲȦ졣
ָܹĹǶҵĺãһӶ޷
ʣҺǣֹǶԵһƬ
ҳ²ΪΣ׽˶ˣҲһȥ
Ǹ
Ҳɡ
ܴѡ̤ⲻ·һ̿ʼעҪºܶ಻ܷµĶ


776 Ī
ֶ۷״̬ϵ洫ĿǰΪֹԼҲܹշˡȱٵģֻǸս飬ܹ÷ɡղС֣㲻಻䡣ս̵мԼ˼ܺãҲܲ
æǫʦˡղԹΪҼ޷мܡǼʱıƣֵĻ̾Ͱˡ
ȻǺЦҲϾұʹ˺ܶࡣĸ񶷼ɴ޷Ӱ쵽ʤһɽĹƹȻ㼼پҲ޷㿪ġʵҪ񶷣Ĳһ˵ܡսʶνڻͨһܹս塣ʹԺսò֫ܣսʶԣҲǼΪҪġ
ͷʵЩôѾֵᵽˡ
ʮֵţһͬѧϰˮĵˡ
ԼҲͬʽϸߵսʶ֮ܡ
ʮֵοǺֶûҪĻϷһʱ䡣ɺã
ȻмĿź
ԥһ£ǵ˵ͷ
һԥ̱Ȼ
ôǷ㣿
ȻȻҲʮֵĸˣҶԹȻıҲǼġ
Ҳ㲻
ʦʵҪμļյʦֶЩҪʥ͢İȴһֱŶ롣ǼӦһʮֲ˵ĻһܹʶһЩ͢ĸ߹١ȻʦˣȻҪġ
±㽫Լͼгû˿ͱ
ȻζĿ˺һۣתͷ˿㡣
˵ܺðܰԼͼͷңҲТˡͲزμˡʥ͢ڲȽϸӣҴԼҲ˽һЩҲ룬Ҫʥ͢ĵطӦħ硣֪㲢װ쵽ǵ򲻵ѵ£ʥ͢Բκһƽ⡣ħ磬ʥ͢ʮĵط
΢΢˵ͷЩҲףʱһֱΪͷۡ
Ȼֿ˿㣬ʵֶħ羿鷳Ҫ͢
룬˵ֻһ˵İΣ͢Ȼϳħġ
Լһֱħһܴļƻ
ƻӰ쵽˽磬硣
˵ףҲֻԼĲ롣
Ҫ˵Լֻһ࣬Լʥ͢ĸ߼ԱҲܵƾ͵
ԼҪԸħ磬ҪһĿȻǶȡӡ
ڶħ
ӡܻ͢˽ȥᡣ
ˣҲ͢ΪС
֪νħ磬磬ʵԭǾס˽ġ
˽ܹ֮һֱΪжǿ
ΪӡеĻľӡ
ұ֤˵磬ʥ͢ûӡ
ɲҪͷԼûõӡ͢ˡ
ȥ޷ڡ
ûһʵɣ޷˵κ˳
ҩ䷽ϵش󣬿˵ֱӰħħδˡ
ȻڿԳԼ硣
ȻҲȷǵԼʦЦ˵֮ˡ
ʱ䣬ܹıܶණġ
ȻܹɫĸԼ죬ֻΪЦ֡
˭֪Ȼа
㣬ʵߵļֱ񻰡
ǻģ̽ҩ䷽ȥɱԼڡ
һпɾˡ
˼ǰֻܻش⡭ʵһҪѡħץˣҼеҪ
Ȼ˵ͷܹ⡣ɣûж˵ǼȻҲǲȥμˡɣͷһʱ䡣չûлġʦѵẦ𣿡
ȻѾ˵ϣȻû취پܾˡ
֮ͬ󣬹ȻԵʮָˡ
ϱ׼һ򵥵µСˡ
ʦͽ˼Ϻʦֶһͬҹ
ʦģЩҪ޷ҡסɡ
ú˷䣬Ȼȥ˯ˡ
ҹ뿪֮ǰʺСһʲô»Բԣ
ЦЦ˶ܵģҲûʲô
΢΢һЦˣҲ㡣ҲһԸ˵ЩһæһЩҺúչʦ
Ȼġ
Ȼ뿪֮󣬺
Ȼʮ¡صĽա
ȻžСƶ֮ڣҲܹԶѤ̻
·е
ȻŲˮ˼ȴȫȻû
ȻЦס°ɡңܲ㡣
Ȼһʾ
㺫ǸľҲеĺˡ
ĪʦųȻĵλܹԼ
ʦ㣬Σ
ȻͻȻʵ
һ£شð˲ͦʵġ
ȻζЦЦδз
΢΢ͷ˵ŶʦĪҸ㲻ɣ
±Цʦ£Ŀǰǲˡлһ⡣
Ȼԣʧ̾ѾͷʵͦõģҲҪǣЦϵܵĵ˵䲻֪ߵغĻҹĳȻʵôϣûܱ࿴ġʦЦ죬Ψһһҵ۹ܸ߰˵ʦҵͽܡЦϵܵͽܡ˵ԴĻϿҲֻϼһˡ˵˵㲻ŵԡ
Ҫ˵ֱȻִϡ
Ҫǣʦ۸죬ѾͷȻֵġǿʤǼǿġһδκȤġҲԼûʶʱţĵλܶ鶼ǴӺԿʼġʦ䲻СˣأʵãҲôáֻϣܹ֮꣬ӡʦŮ˵ݣĶӦ˰ɣǺǡ
ֻʦ˵ҲĲ졣
˵ɵãʦ˸˵ýˡ
Ҳ÷ϣô˵޶ԣǲǿġ
ңҲδؾ˼ֲôҶ˼ˡ
תһ룬Լβ̽һݣ
Цлʦ⣬Ҷʵڲ˽⡣Ҳ֪ǺҲ֪ʵ
ȻЦЦȲ裬Ȳ衣
ͷղŻϲͻȻȻֹ
еĺǿʢˡ
˵㾿ʲôݣֵĺܡ
Ӧ岻һ·ġ
Լ̫˽⣬˵Ǿʿ
һǳ˻ˣ
Լʥ͢ڲ˽١
ܶ鶼¶ۡ
һ죬㶼ûгֹ
ڴ˵ŹȻԡ
µʱ˾죬ĵʱֱȻȻ
һ;Լصļʶ
ʱʱȻ˵̡
ټϺʮֵĴҲֵ˼һġ
죬ȻЦûзֺǺǵġ
ԺԽԽϲԽԽ˳ۡ
ʱʱĻսóһ߹ͣ֡
Ȼʱ䣬˶ǰĴڤġ
Ҳúõĵһӡ
ս϶ûжùħ
ɴˣʵϳ̶ҲȲš
żȻССĲһ£ų̶Ҳǰôˡ
μľ档
ǧ򲻿ɽŬ֮һ棬ܹõ˵϶Ѿܲˡ
սħôǰŬҲȫ׷ˡ
˵ڹȻһʱ䣬Ҳûкô
ʱһֱҹʢļҲһǰˡ
ҹʱ֣ᱻƿ
˫ۣһӰ˽
ϸƣʦ㡣
ʱʦЩݣ⼸ûϢá
㳳ˣʦʡ
ЦЦû˵վССøʦ㡣
ʦοЦЦ㵹ͦµġ⼸ɰۻˣúúϢһ¡ԱбõĴ棬ڵϴպһɡ
ʦڴϣԴڲϵᴷ
Ȼ۹ȣЩԲˡ
ʦʵǿͨһƣ룿
⼸죬ȥˣ
ĪֳյǱˣ
ڵϣ˯⣬˫͸ֱ㶵Ŀǳ
峺ҹգҲǺþûмˡ
ѶҪ
ʦҲû˯ţʡ
šһ֪ôش
ʵ˸ûаϵ
ֻʥ͢Ϲϵ
ò˵ǻʮŨص˽ĵġ
ȻԼѾ磬ﻹȻˡ
Ӧһ֮İɡ
ҲҲϲΪ֪ܡ
֪ħ羿ʲôúڰ͢ȥ׷
˽Ҳûн̸
ˣϡԺ
ʱɫոշʦ͹ʦ֪ʲôʱѾԺ̸Ц
ˣʦĺö
һССķľϣڷСġ
ʮ־Ǻδʽ
Ҳʵ£һСӽľ׽š
˶ó˼ûڴ˴ԼͬһЦ
Ȼ˵ɫһһֱصģҲϰˡ
ʦʱʱĻʦ
żһȻǺ˯ڵϣʦ˯ڴϡ
Ҫ뿪ȥȻǲϷˡ
еҲԽԽˡ
ʦ«﾿ʲôҩ


777 Ѫ
ݽӴĹУȻһֱҪϺˡ
һĲӣ˫Ҳȷʵ֪˵ʲôá
ʦ㵹ÿζڹȻ˶׽ʱ򣬻ĺһ
ܹоõʦİԼԼˡ
ʦ۾ȴκΰ鷽ء
ӦֻǴĹĶѡ
Ȼܻȥʦ㣬ҲŮȷʵͦġ
һϣ˶ʮĬ̬
˴˼ҲûиоʲôΡ
֮⣬Ǻʦ㲻ϵĹˡ
Ϊܹʦ㾡ܲ۷״̬
ȻһǾʦС
û֮ǰʦһֱԴܵһչ˺
һһǿҪֳʤɡ
࣬˵Ůǿʤôôǿ
֪򲻹ңҪÿγ׵ʧܲſϰ֡
òϣŮ˵츳ҲǼ䲻ġ
տʼ۷״̬ʱоͽʦƷ
ģһµʱȥѾӵ߰С
ʦȴʼ޷۷״̬Ҫ塣
ֶֻ᲻Դġ
ֻƾû취ǿ
˾ǶˣǲҲһ޷а
һ죬ʵǼֲȥˡ
һȥһҪ
Ȼ˴˼Ҳ
һѺҪϻ
ĴӦ£ٷɱȥ
ʦȻҲں棬ûʡ
һֱİΣ
Դӵ˻տ֮󣬺ǷŲʯͷ
ƿţׯ԰ʱʱһɲԤС
æĴѰһ飬ȴûӰ
һĶʱȵס
ڣһϷ˿
СС붤һֽ
ֽŭˡ
Ȼȸץȥˡ
ԼôΣյʱԼȴһڲˡ
壬ԼȣдĶ⡣
Ҳ֪쵰Сӻĥ
뵽ļ١
տۡģ
ʦ㡣
ܾԼʦ͹ʦһġ
ȻץˣҲ޷Լŭ⡣
ʦεðɣҳϡʦҵ˼
ԽΪʲô
ʦǧҵ˼ǻտԲŹ˷յġǼĺΣա
ŭЦ˵ͷҷԼڲˡһ˹͵ΪҺˡ
ʦɫ⡭Ҳô˵˷ձϾҲһ㡣տץȥˣܵƤ֮ѡûʽݣҪİɱˡʥ͢ҲȨԤûа취ȥ׷¡ģ˷ϳˣȻų
ֱӷָʦãңտۡںδ
ʦҪȥҲҪȥ
ЦЦӺɷؼ䣬ȻԹжңҾӲ£ûҲڵȡҶ͵Ǿܵģ
ʦ˵ļֻνտۡλø֪
ǻտۡʵڷǳĲλ
ⷱǳǾء
ͷƿŶ
ʦҲæ׷ϡ
ոԺ䵱УʦͻȻһס첲
ȵȣԾ
ŭʲôԾ
ʦʱȴ뺫磬һ˫۾Ĵơ
ֻԺһϣͻȻֻ
ã
ʦͺһһƿ
ʦʵĪ⣬һƣԶԶķ˳ȥ
ٿֻ֮ȻΪ͡
ʦЦҰһξȻĸԸҡ
£¶
嵹ɳȥһײ븽ھӼ
ո㿴ˣ߰ʮʬ塣
ô£Ȼһ㶣æǰ鿴
ֻЩ˸佩ӲѾ͸ˡ
ǣȻÿһ˵Ĳ϶Ѫ
ѪѾ԰͸ȫѪҺˡ
о̷ɱȥֽһҵׯ԰С
Ȼ뺫һ£Ȼȫĸɸɾ
һʮׯ԰ȻΧ˼ҵˣȫɾˡ
ΪǣôȻûʥʿŵǰ鿴
ʲôѪ
˰죬˵òôѪ
ǲн͢ڵĵطͷǵѪڰ
ǰֻʦɫԽĿ϶
ʱҲ˲ʲôˣæһ̷ϸ߿ա
һӱǰһжŵˡ
ĿļȫǺ˵ʬ塣
ݶ֮ϣʥʿųԱʬ塣
ʥʿŵ˶ˣ
ʱͻȻеһ
æһֻоԼֵָƺʲôһ
ⶫٶ̫죬ԺĿֻܿһǳǳӰӡ
ٶ֮죬񲢲ж֮¡
΢΢üϢΧΧڵϢ
Ȼ䣬ֿٴδȴǾ뺫ǰԶĵط
ֻһ˲䣬ûȲʲôеǰһʹ
ٵͷƣǰѾǳǳ˺ۣѪ
ÿ죡ȸղŸ죡
ľɴδ˿ƶٶȵļһ
Щٶ죬ɺȴǿ
ܹܵղϮԼļһӦһʵڰ˶γĸ֡
˸֣ҲֻԼϻǳǳ˺ۡ
ɼӦ׷ٶȵĵˡ
Ȼˣ㰲һЩپš
̱˫ۣ۷״̬۲硣
ԼΪۡ
ǰĺڰ֮УһӰѸϮ
ЦһȻ̽ȥ
ֻ¡һ죬һӰñУ͸ݶĽС
æԽ©뽨ѰңȴѾʲôӰ
ʱй
ЦָϱһѴӿнǹס˲ӡ
űԼڿеĶȻһɫˣ
۾ʴɫͫף¶
˿ں֮£ҽ
ʱһ㶣ȥүģѪôʲôУ
ѪѺæһ㡣
һֵȥŰɫ
Ѫһն䡣
ѪҺһڷĶźԹޱȡ
úȵһĻˡ
Ѫ۶ѴͻȻһ³һֱ
ҵ죬ɣȳĸԭǿ
屻ˣȻҲܹԭҲҪһֶҡ
Ѫ˲佫ϱ۳ġ
̸еһᷳûЩѪҹ
ѪƺЩɵԥһ£תˡ
ǹΣæٴγա


778 
ϸ߿գǲĻͷһۡ
ֻۡķʦĵӰսһš
ĵӰӵʵ֮ߣʵĿɿڴ
Ȼȫǰ˶׶֣
Щʲô
ֱ˵Ů˼Ȼܹһ˿ĸ˶׸֡
ʵ֮ǿֱ˼ӦòʲôΣա
뵽տۡȥ
һ·ϸ·϶Ǻˡ
˻տ֮ۡ󣬷ִ˴ܵص𻵣Ȼˡ
һӰ
ȦҲûһˡ
ʬ嵹в٣ʥʿ
ֻղһĹҲ˲ҵս
ţͻȻۡķһʮּܳϸ߿ա
ʮּڿз⣬ֻǳǶС
ΧҽС
ҽһæĴ鿴
ֻԭյĴϣͷϣʱһɫӰӡ
ЩӰڽ¾ҵĲҽУ忪ʼΪɻңлǱŽ
ʮּķжϣӦʦڵλá
룬ʦķȥ
һ·ϲѪԳӰڽ֮¡
ЩĽŵأٶȿ޷ݡ
ԼٶѾˣɵЩֻһζҴܵʱ
ȻӰԿ
æ˫Ŀ۹۲죬ʱһ
ֻⷱǳڣȫֶڷҴܡ
ʱѾӰϮʵȴֻҡ
һ˫Ȼ̽ѪӿץͬʱҽźݺݵĲ¡
ŵѪĲڵϣһ졣
飡
һڣѪ˺֫ˡ
ֵٸԭһүҿ
û䣬ϵĲ֫ϱȻ۵һ»ΪѪ
ҿܸԭ˺˻ܸԭ
֪ôԼˡ
Ĳ尡
Сආ˲临ԭ
ͺһ׳ű׼ȷһ
Ѫҽжû㱻ճޡ
үģٸԭһ˵
鼫⣬ЩͻȻ͵Ϯײǹϡ
±ŵѪ״¶˾ɫ
ͷһЦģһ̡
ҽȻѪԴһϣ顣
ţԴֿʼԭ
𣬽Ѫյ
ħˣǰò϶ֻʧ
æʦķٷȥ
ոշɵһ룬ӹˡ
ƬƵգͻȻ֮䰵
Ǿ޴̫һ˲ʲôסˡ
ǳǱһƬڰС
ⲻʴɣ
΢΢һ㶣ʱֻԶǾ޴ʮּܻڷŽ⡣
ããҹɫУһ߶ֱ׵ʮּڿС
Ե˵Ĺࡣ
ϵѪȻ亦âʮּΪԲģӴܡ
˲Щආֱ˹ȥ
︮ۡʦѾĴ˺ۡ
ĸ˶׶Ѫݵ֮
ͬжദ˿ڡ
ЩΪʲô˿ڷ޷ϣ
ԵģʮּĹâ޷ĸ̫ˡ
ٿʦ㣬һɵʮذףǵպǰѡ
ذһΣ򲻿Ѫʧ
ʦҲʵǿĲ񻰣һ˶ĸѪȻռϷ硣
һѪͻȻԭʧ
ãԼ۹۲죬޷׼ȷ׽ⶫٶȡ
ʦ㶨Ȼǿˡ
ȻʧѪͻȻĳʦ㱳ʸȥ
ſһȻʦ㲱ҧȥ
ʦ㼰ʱӳذ̺ڲһǡҧذ׵ϣĦ
ǰѪû˹
ʦҽޣɨѪ߶ϡ
һѪǱʮذ׹
Сӣʲôߣ
ʦһۿеĺһ䡣
΢΢üͻȻĸѪһʧˡ
Ĵæûдʥ
ʦһ䣬ĸѪԽսԽ£ʱеʮּܽɢȥ˹ԡ
һƴСʮּ䵽ϡ
һʱ˾Եĺڰ֮С
ã
ʦһͬʱܵʦϵʥѸš
ʥΪ̫ʧԺڰС
ֺڰȴԵô졣
ƺֺڰʥżѹá
ǰʮּܷâܹʦṩԴ
âһʧԴԴȪǶˡ
ңԵĸһɶǰ˶׶֡
ʥĵٶȸǾˡ
ǹԵˣȻеκ
˵ʵ֮ǿ嶼һͬص㡣
Ǳ޷뿪⡣
ħˣһֱ״̬֮У޷
ţͻȻһҺߣʦĸһսһСʱ֧
һѪҧ˸첲ϡ
һ֣һӵϣʦױסʼѪ
ʦ첲Ĵȥһ
Ȼŭץչ黹ΪԼá
Ҳܼȡ
ҧҧ̳ȥ
֣
ϱƣһѪȥ
Ѫͷ˺ֻǺʵ̫мˡ
ۼһ˦һӰ
ǿĶȴ޷ʱķӦ
ֻؿڱһǿУЩǰѵ߹ѿ
ʦܣӣʦе
ȴڵɵĹУһֻѪѾϢĴӺ潫
ѪЦһЦ۾ʦ㣬·ڷ̡
һĴ뺫Ĳ
ʦͫ׻ɢˣСǻˡҸʦ
еһ飬֪ѾѪ֡
˼һתȴδ
ѪѪ֮Ȼһƿ
һ£ڳ˵Ԥϡ
ſʦѪļһҲǺתͷ
ʦ¶ɻɫ
ֻѪļһͻȻסԼĲӣڿط
ģΪʹ࣬ȫѪܱͻıɺɫ
ЩѪҶһ㣬ֱӿͷ
ţһѪԴȻѡ
ڿҡ˼£ֲһήˡ
ô¡
Ѫʦͬʱġ
Ǹ޷ǰһĻ²⵽Ϊʲô
һӣЦ
˵㺫үѪԺȵģ
ҿԼղŷӦʱˮں˲ԭλá
һЩĪĺʧȥں֧ţֿʼٳ뺫ڡ
ѪһҧϣѪڡ

ڵĺе
ɪֻմȡһͷȫ˲䱻ȫѹס
οļһһڡ
æˮ¹λǺŽȥ
ʱҪյļãĻˮں˶군
Ц˫ڲϵѪմѪѪȥ
һȻղһĻŵʧȥж
æͼץʦߣʦ
ԽԽѪʱ۴һתǱˡ
æǰʦû°ɡ
ʦĿ뿪


779 ص
ЩʲôĶ
ʦڿѸٷɹ
Ѫ塣
ʦĻش
ɫ粻˵ʱӦȥ
Ȱʦúˡ
룬оҵʱӦûʱΪ
ǹȻʦأ
ѪϢҷǳ˿ʥǶ⵽˽
ͻȻٵĺҹѪӦͼƻ˵ġ
ξʥ͢
ǹʦһ˶ӿе죬Ҳʥ֮͢ˡ
ټʵֻ߶ΣӦòѪרŷɢעȥ
ĿǰΪֹҲӦǰȫġ
ɳǳǷΧ֮ƲͻȻɫӰ
æססʦͣͣĵǱС
ֵȹһûѪ巢ֶӰŻķɳƲ㡣
һ֮£Ѻһ
ֻⷱǳеǺѹѹ
ЩдӷǳڳģҲдġ
巽ʮһ£ǳʥǶȥ
ߣԶʥǣѪ׼ǿʥˡʥǺأһʱݡ
ʦ֣ص˵ɫ԰У͸һĺ
Ȼжˡ
Ϊ˱Ѫעں˳˯ĻɫĹС
һ·ϣ˷˲ҽ
ƬƬѪӸ¡
ЩѪ䵽գ㱻һǣסϯȥ
ʤ˵ʬӿ׹¡
ʬ֮࣬¡ꡱһ
һ˷ˣ޷޵Ķ׹ʬŲԾ
ÿһʬ壬һҧסӣ˲佫Ѫɣתһ׹ʬ塣
ٶ֮죬ֱ˼ҲֻܿӰʬ嵱Ѹٴ
̫ĶΨѪΧֻԼỺٶһƫɡԼαװʬ塣
żѪһѱճޡ
ʥԽԽԶ֮Ż½
ϣ˫ŵأ˱ʦĵĳ˵ص
ͷϷĵϣȻܹ鲻ϵײ졣
ö룬Ҳ֪ʬص
ɫ˵Ȼֲֿ
ʥ͢ҲԼϿôù
Ϸ΢Ҳźһ׷϶
Ը֪֪ǴԼвʮСѪ
䷢˺׷
һڵصףҺĵ̣ǵ׷޻ء
һץܵӵǼѪ˲伷ѹһ
γһʵͬԲ
⼸Ѫ׽ڵ£޷ѡ
ϼԲѪѹ壬Ϊཬ
ʦּ³һξ룬ֹͣ
ȥγһ򳡴Сĵص׶Ѩ
ڶѨĶѹӲʣͣ
ʦ㻺ƽŵϣæϸơ
ֻʦѾȫѪɫϵĺԽԽŨˡ
ж
˼ѣʦ㣬ʦ㡣
ʦͶ˶ȴ˵۾ʼսıţ״Ϊ⡣
ǼΧʦѪǰ˶׶ĸ֡
ⶾҲһǿ
ʦ״̬ûԴųڶأǺá
תȴʼ벻õķ
ʦǿ˫ۣʵ⡭
οİɣѾصЩѪܷǡǰȫġ
ʦԣصףصѪĵ̡졭ȥ򡭡򡭡
û˵꣬һԡ
΢΢ü˵ص׾ȻѪ̣
ɵϺͿУȫǺѹѹѪ塣
ȥ
ԱȶԣصҲٰȫһЩ
룬Լ֮ĸ϶Լıݡ
Ѫ㳣ڵ£ҪҵԼͻƷҲס
ӣӦ޷ѪĽˣҪǿ
뵽æɢȥ۸Ӽ̵ķ
ԪԳǿŨĽᾧ壬
ԼĴףǱǿһĶ
˽ԽΪػ꾧
ѨĶϵɢֻѲСڻϵػ꾧
һǰ˶ϵǿѪǿ
Ƕʱڼ㷢ԼڣҲ޷ˡ
Щüȥʦơ
ʱʦжĳ̶ԽԽѾжݿ״̬
Ұݿˣǲкɫĭӿ˳ڲϣ档
ֺɫĭһӴػ꾧̷͵졣
һðڵػ꾧ʵĵһźɫӡǡ
˶ǿߵĶؾȻ֮ǿ
ػ꾧ʴˣʦ̫Σˣ
ԼҲҩʦ˽ⶾ
ҪǺ˪ڣǿɾͺðˡ
׸ôأ
ֱۣȴû˿İ취
Ȼ䣬ʦĲССѪ
ӦѪҧ֮ġ
ĽʦƿǣǰأѪ
Ծȣ˵ĸѪٶ֮죿
ȻһʦҧôѪ
ٽ·ֻ
ǰأ󱳣䣬貿ڲ࣬ȣСȣ͸첲ȫѪ
էһ֮£ˡ
ЩѪʱѾȫϺڵɫֲδѪ
ӦʧѪ࡭
üͷ˵
ʱʦ״ͻȻָһЩ
ڵϿʼҵľ֫鴤ȫͻ
⣡״ԽԽˣôźã
ʮֵĽ
ţ
ˣ
ЩҧۣͻȻ뵽ԼⶾҪ
ҰⲻСıҧࣿ
ȻԼⶾǸɴͽ䶾ˡ
ûô죡
ʦʧѪ࣬ѪҺӦȫȾ˶ء
ѪҲͬ
Ҳ˵ڱֻһֵѪһ֡
ʦʣѪܱȻǺǿġ
ʵѪϡͲѪҺеĶء
ʱԼʵѪҺصŨҲԽԽϡˡ
ʦȫеѪҺȾ
һĶע࣬Ҳû취
ԱҪȽಿλĶѪһӻ綾ĵٶȡ
룬Ҳ˲Ůбˡ
һѽʦ³
ԭκ˶ٵ岿λȴʮֵۡ
ѩ׵ǰѾһϺɫİߺۡ
Ϊ˾ˣȫκεԳ
ϾۼһС𣬽촽ʦشССѪϡ
ڿǻȼգγգһ
ͲҪʵĶʦڵѪӵ
ЩѪһı𣬱̱ճޡ
úҲо綾
һѪоˣŽÿ
ʦɫȸղŸˣϵĺҲϡһЩ
ŷ
أͷųȥ
ˮϵֻ˿ڣƣȴ޷ľϵһ岿λ
ȻҲû취Ѫ
ȴʦͷһЩ
ʦһЩɫĭ
һӣһˮ䣬ʦˢɾ
ƽȥ£ϡ
ЩҲʼȴڤ״̬
֪˶ãҲаҵʱ䣬ⶴѨΧԶͻȻһ
΢΢üѪ壡
ǱķжϣӦòǷԼ
Īǻϳȥˣ
ţϷͻȻҲʮ
үģҪˣ
һʮѪǴֱһⶴѨ
ѨȻֵܵһʱĽѪԽ࣬ҲԽΣա
뽫Щߡ
ͷһʦ㣬״̬ƽȣȻдء
Ҳȸղź࣬뵱ʱûΣˡ
˵ͷĵ浱С
ڵתһӣƮȥ
ͷϷģʮԽԽڿѪӰ
ʮѪ壬ÿһˣ·ɿ̡
թһҲһ
˵ԭЩһǰ͵ġ
Ѫһ£׷׷»ﱧŵˣ׷
Ϲˣ
һЦƮȥ
Ѫ׷ᣬһ·ԽԽѪע⡣
ںѪҲʼʮӵʮٸ
һֱԼǶѨλüԶˣ΢΢ĵ˵ͷ
˵Щ棬ǿ۽硣
뵽˴һЦ
Ȼ֮нķֽˡ
ЩѪ׷龰һ۵Сۣš
ѸٷֽĿػȻһ塣
ЩѪҲ޷ֺ޷׷ϡ
û˺ӰѪֻ㬵ȥ
֮Уһֵ֡
ϳ˼飬Ǻˡ
Щһ潫ѪɾΪʲôҪ£
ĪҪڹѪ


780 
š
ڵҲæȥ׷ȥġ
Щһﵽڸʲô
⣬ʼĵĸǼٸѪ塣
ЩѪƺҪȥģͬһط
ڵǱһξ֮󣬱㽥ķֳɼͬķȥˡ
ѡһѪ϶ķ֧׷ϡ
ǱһǰͻȻһ侪˵ĶѨ
ⶴѨ֮󣬼ֱһȫµĵص硣
ѨѪɢһɹɵĶζ
ɽϵǲµʵճҺ壬ȥʮֵĶġ
һССĿ׶ķֲڶϡ
׶ʱʱΪΣ߶
˵ӦѪеһѨˡ
·һ··һ޴ĳˡ
ϢжϣЩ˶δȥӦֻǻԲˡ
ʱȻϵѪ˷ﱧŵӽĳһϡ
һװˣһѪųǰܡ
ѾȫϣϣɢɢĿҲ±֣Ŷһ·׷档
ѪڶвϵĹ䣬ش塣
Լ˲ʱ䣬ǰͻȻһĿռ䡣
طѪӵŨ
Ҫɺɫˡ
ⶴѨеһ˺ע
һ޴Բѡ߶ԼʮңҲиס
ԲѱϸһճϷһֹ
һֱԼ״ֵ⣬⣬ϷĶ
·׮ɢԲѰסͣڰա
Բ·ͬҲһ⣬˰Բѵ±߲֣ײŵ档
Բƺк֣һĺĽš
棬ʲôĪǷѪģ
ѪӦŶ԰Ӧġ
⵹ˡ
һĻ˺ע
Ѫ彫ϻԵ㵹ڵϣתȥ
ֳУվܹʮѪ塣
ʱѪǰϵ˼
ſҧ˵Ĳӡ
һѪ֮˵Ѹٸɱ£㳹ˡ
ѪŤͷſ͡
ۣ
һһѪѪֱǲԶԲ֮ϡ
ԲѶʱѪ죬ɽţЩѪѸ͸룬ƺǱԲѸˡ
ŸѪҲͬĶһ˼Ѫ֮
㽫Ѫ䵽Բ֮ϣԲա
һ˱ɣʱһ˱͹ֶ
һʲôá
Щˣǲ̫ˡ
ƾҵʵĿǰЩ
ЩһﵽڸʲôأԲʲô
ţԶһХ
һŵĺɫӿ¡
ǰһźɫļһɫ԰ף¶
ĦӾ
ڶѪ׷׹
Ӿ΢΢һ㶡
֪ЩʲôʲôλĻ֡
һ£Ӹߵ͵ӦǹӣС
ǰʦĸ˶׸ִ򶷵ʱ˵
ĸһﶼǹ
ǰˣʵԼĪ߶ңȺԸһ㡣
ΪӾƽλʵҲͲˡ
Ӧǰ˶ĽףסӦǰ˶һ׵ס
߶Ľ׵ףӾ߶һ׵ס
ôоӦĽ׵ˡ
ǲ̫㡣
ţôˣ
ĦӾưʵ
һѪæش𣺡ѪѾڣͿȡˡ
ĦӾЦãðĦڣӦǵһѪǵġǴһ㹻ѪǣԸԶŵѪˡѪǵһѪǵģصܵνҲǡѪɣһ
Ѫ׷׹ĸлһ϶ż
ˣҪȥѪȥǼһҲѪˡ
ǡ
Ѫ׷׹͡
ĦӾһɲ£ķˡ
ߺߡ
ЦǼƻأҲ벻ϻͨˮļһڡ
ѪѪı࣬˵ȫûзġ
ΪǾ벻˻ƿأһֱص
һ˵ǼΪʥģַġ
ҲûרԽļܣҪֻ俪һͨ
Ѫ˵޼ɵ
ĵҼȻˣֶܲܿ顣
Ѫʲô̫ǻ
ҲĳѪҺľɣ
Ѫ桭Ҳ̫Ѳ£ӦѪڡ
ĦӾ˵Զʱڵ
ԶšǿɱϹŰ˴޸ΪϡĪĸߵѪȮĺ᣿
ѪܹѪ棿
ɣ綼ѾˣЩµһҪҡ
ȻҷˣͲܰ
Ǳص״ۿЩѪ廹ڲͣѪ
ַתΪһ污ıУԲ·⣬ĸһ
Ϸ⣬һ
⣬ѣԲȻ׹
ô£ã
Ѫ׷׾г
ϢĳڶѨڣַתѾһѪճޡ
ʮŸѪһŻһӰ
ЦεķҲҳ֡
˵ţʮָʮŸָ׸ǴСıǱŽȥ
ʮŸѪ׷ױճޡ
ǰδصԲһѱڻ
ʲôӵҪһ
бһתԲתһȦ
ԲӦм䱻пƬŧѪ
æ㿪ŧѪǰơ
ֻԲ룬һССĺɫ塣
״е࣬ȴɢҫ۵ĺâ
пԸܵһּŨĴ
ҿȻǾ
ϲ
̤ѥٴȫѹ򰡣
ûؾҵıīء
ɾˡ
Ҳ֪Ѫж٣ȻˣͲܷŹ
͵Ƕ١
һأֹѪ渴ڣأдħֱ۵ıīɾ䡣
ȻĿǰֻеһѪ䵱īҲúܶˡ
ԺȻռУ𽥵ǿ
š
ȻʦڵĶѨѾǳңԶ
ǲ
ҪԶһξС
ʧѪǣѪһʮŭʱѰߡ
ɲҪ꼰ʦźá
ôţĵĻΪ֮С
ɿԶȥ
ƾԴصĸ֪׵ľͷһѪ
żһЩĶѨŸֹϵĽ
ӦѪľۼء
ɳԶľ֮󣬺ſʼѰĿꡣ
֮ҪҪ͵ҲͲ̫ںѪǷ񼴽ˡ
ʮ״СԲѣһԵɱߡ
ֻ״СģҲղ
ѪȻܹڵصж硣
һܻκ˲
ֻҪ֣ܿ㼸൱εġ


781 ҾǶˣ
Ѫ渴Ҳ֪ҪѪǲ㹻
ٺԼٶȣѾϰٸѪҲûпͷ
˵˹ģѪǲǧɡ
ҲҲ˵
Ѫ澹ȻҪôѪǲܹ
ǵʲô
̫Ѫʲôȴ֪ⶫ׼ᷢʲô¡
ѪǵٶǼģҵѪ巢ֶѪ֮
һʱǸϽѰ͵ˣȴû뵽
͵Ѫǵֻ߲͵һѪ
ҲûרȥѪ֪ͨ档
ֱԽԽѪڵѰҺټʱ
Ȼף߿θڲС
Բֻ͵һ
ģһȻ뽫еѪ͵⣡
ҲЩѪʶǿÿ˶ҪԼѪǡ
õõĹ͡
ڶѪ֮󣬾Ȼ˻ͬΪ
һĸ쵰͵ǵѪǣԼأ
Ѫһ֮ͨ󣬸ȡ˸ʱ䡣
ֱЩף͵ȡѪǾԲܵġ
˽͵Ѫȥܲ⵽ɡ
һȻ
æֳڶСӣһȥѪǰԤ
һĴѰ䡣
ʱĺѾض顣
ǳɫһССٶѪǵĴʮֻϲ
ٶѪǣ㹻Ҵīˡ

һ·ڵ·˼Сʱʱ䣬͵ԶĶѨС
ʦȻڵûжæ첽ȥ
ʦжûм񻯣ŷ
˵ʱˣýһѪˡ
ʦϵõְһѳ
ſʦؿھҪȡ
ȵȣ
£
ǰҲѾ𣿣
ã
æԴʱһӻ
ʦһգץǰ
ָźƿڴҾ֪һСûɺ¶
εͷ˰
ʦŭʲô
æͣǧҪᣬʲôûֻǼж̫ˡŽؿڵĶѪ
ʲôؿڣ
ʦԣᶼˡ
С쵰˶ңɱ㣡
ʦվһȥ
ֻ㶼û㣬ƾϣȴʹ
ʦ˵Ϊ˾ˡ
죡ҽɱ㲻ɣңҲҪȣ
ʦȻѾŭʧȥǣŭ£
ʦ㣬ûʲô
ʦܲˣӵʮذף
æ㿪һץסʦ󣺡㲻Ҫ嶯
ſſң쵰ҶôãȻᱡҡ
ʦ޷Ѻּ䡣
ģҲмֺڡ
˵ҵʱôû뵽¸ȥء
Ȼֻ첲Ѫţͺˡ
ɵʱУôࡣ
ɱɱ㡭
ʦֻǰһڣͷ͵
һסæ鿴һ
ʦŭģѪҺٶȼ٣Ƕظಿλȥˡ
УԼѶѪƳұҪٴѪ
ɫ֣ص˵ûв⣬ȫҪˡ
ɺܶʱһЩ£ȴᱻ⡣
ҲףŮչ˲ͬ
ʦΪȻŹ֣ǼԺõģҲпԭ

ʦһƨڱĵϣҪ˹ѪƳ
Ŭ˼Σȴ޷ɹ
ԽżʵٶԽ죬Ͻֿʼ˺
ǲеģɡѪ̫Ļˡ
ʦŭҾˣҲ裡ҹʦһǺö
һʹˡ
ָʦıӵ㵽׻ûԣ֪֪жжҾҪᱡҲʱ򰡡ҶĻأοѪðŶΣգһԼҲжʵôߣѵͷͷᶼ֪ûжʲôΪ˱סȻ˼ôࡣ˶ûк˼룬װĶʲôǷ̫ãϱ̬ˣ
ʦԭǰĻҲԼܷӳȷʵеˡ
ɫЩͣԼǵϱ̬ʱĻ
ŵĿź㡭㾹Ȼ㣡֪˭
˵һݣҲûкˡ
ɴˣ
˭ʵ˸ǿȥûпȥˣûмֵϺʮ״ҵʬ壡׾ôҪΪ룡ҪǻţܷӵãҪˣ޷һ̲˭ϡռˣҾƣվ
Խ˵Խžһƴʦƨϡ

ʦʱֻڿ㣬һƴƨϣֹ䡣
ȥ

㷭
Ͳ
ѽⱩƢβˣ
ž

ȥ
һѽʦƷȥſڵϡ
ʦŵأҪʲô
ٺ٣ʲô˵Ҫʲô
ЦһſʦಿλѪ͡
㣡
ԾϺɫŨѪӿǻճޡ
šҸղŻ᲻̫ˣ
룬ǰôû뵽ӺҲԵġ
أΪ롣
Ҳսȥ
ʦſڵĿȴŸղźһϯ
ûмЩͷ
ǰҪȥܶԵ˭
СȻƷܲƢҲ˵ĻٻЩ
㡭ղˡ
Ѫ˲ͣ˭ˡ
˵衭
ʦС˵
ƶĿ˿ʦ㣬˵ŮôͻȻôˡ
ĪǱǰϦǱŻҪԸˣ
һ޼ңҪʬΡ
ҲܲЩˣ˾ס
ӿʼڣǽġ
һܹԿĸ˶׶ֵļһﰡ
ɲˣ̫˷ˡ
˵ˣչǶʦϵãҲʦʦƣܼܲȡ
ˣʵʵҴţͱ죡Ͱ͵ˣ
ݺݵ˵ҵˣҾͶ㿴
ȰСס˵ʱȥʦ㻹ҵŹʦɱҲɡ
㡭ôôס
Ҿôˣ
ûİ·ȥԼϣޣѪ
ʦָź˵
ôң
ž

ʦƨְһ¡
Ҳҵң
ʦŭЦСӣţʵָģ
ҵȣҵȸƨһʲô
ž
ϣ㣡Ȼ
ž
ϣҲ˵ˣҲ˵ˡ
ߺߣӷҪʲô¶ĳɱҡ


782 ƻ
ߣ
ݺݵĵʦһۡ
ʦίСϱһҲ̧ͷֻбۿһۺ
׶ӣæֽƤ¡
úţԹˣȻүؽ֮㣡
ʦˣת
ߵλã£ӻ֣µػ꾧ʵĵϳһ״Ĵӡ
ȻЩ͵ѪһԵ
ַתһСģסӵİѱʼ
ȥѪûаֵˡ
о棬ѪǾȻ˼Ӳ
ͷ˼һ󣬵˵ͷ
ʳָһƱ𣬽ѪǵĿӶڡ
ΧڶѪǿٷת濾
ѪǵļӲ̶ٴúȡ
ɱ濾֮£ȻûڻֻǳǳıĿʼ
ǳǳģԭѪѪѪǣڱĺ濾֮¿ʼ
ı˰͸ɫ
ͬһ鱻һպ˵һ㡣
ͣǰĿУֿʼС
СɢǿӲһ㣬ǿҵĻ涼ڻ
ԭǱǿԽڵġ
ʱСֱӴڱ֮ϣǴǱպ˵Ѫǡ
¶Ȳ켫󣬿СҲڱ
ŬһһѪǱ˱״
ÿСٴνȥ濾һ
ѪٴαͨޱȣżС
ʦһͷƣʲô
죡û㻰ʣ
߷ߵ˵
ĸʦȥֻŮʵЩѲ
ͨղŵĽӴ֣ôһŰ򡭡
Ű
һ飬һ¡
˵Ů˻йرġ
ԺǾԲġ
ǵöſʵһ
һݺݵģ
Ŷ˵Ͳ˵ôס
ʦСС˵
ֶһ£˵ʦȻŰ򣡣
ҿ
ǰһֱ˵ˣȻԼһ
൱ĹŹ֡
ؼʦʵǿǾġ
û뵽ǿ֮£ȻһŹġ
㣬ΪʲôͻȻͺˣʡ
ʦԣɫ֣صʴȽ⣬ÿһ궼ʴǵǰļ𣿡
ͷȻǵã߻й𣿡
ʦӣһ굱У̫ͣʱ䡣ȥ֮󣬱ʴ죬ʴͬҲ졣̫ͣڿʱ죬ʴ뼫Ǵ˵ǹ֮ÿЩڣգһۡҲ֮ͷһΡǲŻʱ񡣡
Цʲôۣ֮ת̫סˡ
ȴô¡
ʦ˵ʴ졣ÿʴ֮󣬱Ѫʥ͢ȻӦĶԲӦԡǲ֪Ϊʲôʴ֮硣Ȼʴֻж̶̵һʱ䣡ǰ죡һʥ͢οǱһֲ壬ͽ͢߼ԱڻԼص·ϡѪ͵Ϯ
ȻڼϵĶ
ЩѪǾʮֵȼպʹѾʼѡ
ʣĶҪû̾ɾˡ
ʦЦӰһеģʵҲûôء⣬ǹԵԴȪû⣬Ȼ޷ԴѪ屾࣬ʵҲΪסԼۿˣǹȼѪˡ
˼һʣʥ֪ᷢ͢ʴûӦĶԲ𣿡
ʦôܻûУʥܲ͢ʥ֮ϣһʮּʥʥҪñǻ⡣һⴢټʥữʥ⡣ʴٵʱ򣬱ʥʥҲ˵ʥҪ´ͬʱСʥգʼͷʥʱ˱õǿ֧šԸѪǱƽʱЧˡֻʴֱǰ쵽˶ʼδġˣѪҲһıˡڣʥ͢ΧѾѪΧˡӦʥʿǿʥ͢ͼʥʥʮ֡εǣѾչزѪȻбռȻҪʥûôˡ
΢΢ͷ˵ԭ
ʣǸǺãʥʮһʥʿű޷õ䡣ԽԽƣ
ʦ̾˭˵ء˫ʵвࡣʥ͢һֱݺݵѹѪ塣ѪϮǰڻܹѪ屣硣ʱӣѪڲϱͬʱҲΪûͬڼһ˫˭κε˭ѪͲ㣬ڶֻ࣬ҪϵİѪȥҪжϾͺáУٶˣһʧȥ¼̫õĻἯɥʧʥǿɴĲˡ
ʵѪֻʱ䣬ȴʥ͢Χʲôͼأ
룬Ȼѣˣ֪ˡ
ʦ֪ʲôˣ
еŮˣڻ벻סǲǾѪֻʱ䣬ٷҲû취ͱĿûǵĿģѪĻʱȻǱȽϽٵġǽʥʮʥأ
˵ʲô
ʦȷʵǱ뷨Բ̫š
ѣһӱ׹ʱЩˡ
ǿôźãʥʮʥʴʱܸṩʥԴͬʱҲѪһɱѪ⣬ʥ⡣ȴںҹϮʱǿԷųʥʮʥɾ޴ĴҲΪˣƽʱŲ׳ġʮʥǻˣǿ߶ˣ
ɫĵ˵ͷʵڸβܹ̽ʥûа취ǣ
ʦʧ˵̹ȻǿᣬɵƾˣҲ޷ʥͻȻֲ̫УĻѪ岻⵽شͬʱʥʿŻõǿԴ֧ţһǿһʵŤתôء̫ͻȻ֡ûв´ĻʴŸոչȥһʱ䡣ڶʱ֣ʥʮʥ¾ҪѪݻˡһڽʥ
̫⣿
΢΢ü˵̫֣ȻΪġ
һһϣûˣ
ĽĿǰѪ档
˵̫жǿҹȻ޷
ѪīҪģǵҲѡ
Ͼ㲻ʲô̫ӵĶֻһֹԪˡ
޷Ū̫ǿҲҪ
ֻʱһ̫ССֻ̫ʥ͢С
Ȼṩ̫ǧ򱶣ӦԸʿṩԴˡ
Ѫ˥ʥʿŵõ䣬ʥʿŶȻܹʥ͢
ҲȻлʥ
ʥʮֿ֮Լǽˡ
Լԣʵ㲻϶ѡ
뵽ﺫɵ˷
˵ҿղ͵ôѪǿī
ײɺϵĺܰ
ʥ͢ȷʵ컯Լæ
ԼһҪӿٶˡ
ӵʱ䳤һ㣬ʥʮֱƻˡ
ֻǿϧԼòŪôѪǡ
³֮һҪʥ͢Ҫ͡
š
ʥʮͦģˡ
ʥҲǿ֣֮ʥʮֱʥǿǧ򱶡
͢ǲģŪСʥӦû⡣
ţвɵļӿٶȡ
СʱЩѪǱ㳹ںĹŪ֮±ۡ
һűڿػصա
ϵļ뺮ȥģˮڣּ롣
ѪǵձһѪɫĿ״
״ﲻǰôӲľ̿һ㡣
״Ӷעˮɿĥһ
ɫѪīȻɣ
˷ܵĵ˵ͷˮгɵѪīĿɹۡ
һ΢̫֮Լٻܹʣһҡ
ּ䣬ڵչһˮĻᡣ
ʲôӵ壬ֻһԪء
ҪȻǺܼ򵥵ġ
˽̶ȣȻǲض˵ˡ
ŵʮ꣬ħ֮⣬ԡµġ
бʻӻˮĻϿٵдš
ʦһԿľ棬ɵĴսơ
бۿһۣҲûֻԹԵļ
㡭ĪԶ֣
δдԶ֣ڶԶһķġ
ʦȻǼʶ㣬ֻϷıܹ²⵽Զ֡
úЩ࿴
ͬʱǺ棬Ůˣʲôݡ
ʵǿ󣬶ҼʶĹ㡣
ͿҪ죬æˡг̣ɳﲻ𡣡
˵
ʦ˾죺ܰæƾʵЦˡǸϽˮϵһָ塣Һüȥ
øϻֻ˵ͷд


783 ʥսһ
ιСʦܣ㻹ʦƣ
ʦ㲻˵
бһۣ˵ưɣڿҡ
һ˴۽ġ
ӾǿʲôŽ֣
ι
ܲˣд
ʦԼˮĻһѡ
ŮȻǼġ
һƳˮĻֱǰƮȥԶ
û뵽ͻȻôһʱ֡
ǱʱˮĻбŻȥһī
ǰŬȫΪһʶˡ
һ£ĿԼŬһ
ؼѪīѵðô˷ˡ
ʱıףŮˣ֪ڸʲô𣡣
ʦҲǳԾĿǱƳȥľᡣ
Ȼ֪ڸʲôѪٻ֪һЩġ
̶ȣȻǲö˵
Ҳҵһ顣
˵ôˣ
ôͻȻˡ
ΪʲôÿСӣǻĲԼˡ
ÿԼǻСһ
һθսƨһơ
ĽӴҲʱƲסСӾһŻ
Լǻҩÿÿױȼ󶯸λ
ھȻôľٶ
ɲ֪Щʲôֱ۴С
ģ㶼ˣôСһ֪֪ҶŬôʰ㣡
ʦ۾һɣʱвõԤУ˵վܡ
Ҫ
һȥʦ㱣ס䰴˫ϡ
ְƺݺݵ¡
ŮˣŮˣҿ㻹ҲҴң㻹ҲңҲƨɸˣ
ʦ㰥ϰֱУҲˣҲˣҡҷɱ㣡ϣʦɣҴ˻Сˣˡ֪˭Ȼ˶ңҶҪʬΣ
㻹Ӳ
ҲӲˣҴҵǸУֲСӣ˶ҡ
˼ƣ˵ڸʲô
ķôʱ䣬ٶ̫ˡ
æʦһƿ
ȥȥȥһȥ⵷ҡ
ʦƨɣݺݵĵź
˵¿ˣһӢȻһ
⵽ôˣôͻȻ
Щʶ˿СӵľٶǶȻǴŵġ
ԣһж̫ѾӰǡ
ĽˮĻֿʼд
һдʱȥ
д΢̫׷׷
ԹҲжิѣֻǹһЩѡ
ڽдֻ꣬һʡ
ŤͷʦĿû˵øѪˡˣԺͿŶ
ʦ˺һۣСӣУ֣һָ˲úõʰ㡣ҲʲôݣȻҴƨɡ
üһɣ
úãȥ
һΰʦȡѪȺﲻܡ
϶ȥˡ
ٴαȡѪҺʦ˼֣ɫ԰׵Ŀڶϡ
һתʣʥһ߲ͣ享ú
棬Ȼϵʬ
ѪȴѾˡ
֪Ѫһ󲿷ּϵʥ͢չܹˡ
սѾе˰Ȼ
ڹȥӦûü
ĵıܿѪĿһ·ϸ߿ճʥǷȥˡ
ʥǷΧڣа׿ɹʮеĿ·ϣֻʬҰݡ
Ѫɺǲ̫ˣѪˡ
ĲλٷһСʱʥ
ʥʿıӰǿʥ͢
ԶǸ߲ľͽ͢УѱѪ幥ռ
ֻڽ͢вغʥǰƴֿ
һ·ɹвע⵽ˣѪҲûй⡣
ַͬռǲͬʥʿһȺһȺվһ
н˳ϵʥʿŶ޷ٷųϻܣֻƴ
ֻʥʿܹϻܣϵĳ忪һѪ·ʥ͢ǰ
еǻƿӵʹӤ鲻Ϊ׳ۡ
һ޴ޱȵʮּ罵һѪ嶤ڵϡ
ѪҲͬʾеƮӰӡ
ƬƬʥʿ
ϣУû˿Ŀյؿúš
˵սδҲ̫׳˰ɣʵʷǰƽ֮
رȵճǿҲҪ׳ҡ
ţæܣһ涥صľζƴ˳ȥ
Ŵʥʿǰ档
Сÿ
æһʥʿļϡ
ͷͬĸһ㻮ľʥʮּܡ
̧ͷգľʥʮּһһ㣬ɸߵֱͣʡ
鲻ĴͷϷɹֻʥ̹͢ȥ
о׹ЩѼͷųʹӤ
ƿӳȥĹ⻷ֱǹȥһա
ȥֲ̫ˡ⻹ܽս𣿼ְֱ
ֱ࣬ⳡ棬ɲһܹġ
һ̾һǰ
ʥ͢ԽԽϵĽӭѪ߷ɳȥ
ѪʵǶľˣ򶼴ꡣ
ͻȻǰһ
ҫʿţǰ
˫һҫǣⲻʥʿ𣿣
⴫˵еĸ֮ʦжǿɵÿҲܳ嵽͢
ֻѪΧȦһ֧顣
һͷȾѪȴĿᶨ
ѪΧкֱײֱս޲ʤĴ
ҿǿ˰һǧ˵ҫʿţһֱһ߷սȻڶûжӻԽսԽ¡ȻǴ˵еǿߡ
ǰպ͵ѾûһĿ϶ȫѪˡ
ҫʿһصĳ̡
Ĺ۲£ҷĲԶʿͷ档
⼸ʿҲͬǿޱȣȻӦ´̵ļ塣
ֻܹӣڶʥʿԵüۡ
ʵɲһǰ㡣
ܹҫʿŲµģȴֻһ֧
һģӦ´̡
֧ʿţ˭أɻ
ɥڴˣ
ǰͻȻһѪ嵱ͻȻǿ֡
Ѫ屻ǿɢɣ¶һյ
ͨյ֣ѪİΧУȼѪ
һΰս
ﰵĥ
߹Цһѽǰһץ˺Ƭ
Ϸֻã
˺Ĺֿںϣָԭս
üһֻ۾â
϶Ȼһơ
һȺ͸߶ȶа׵ľǽڳ֣ǰƽ
ǽмһʮּܣڶѪˡ
ǰ
һ£ҫʿ۸ߺǽǰƽ
ȥаȻѪ幫ȴܹϵĸԭ
ûⲹʥһǧΣҲܸһǧΡ


784 ʥս
ߵıӰ˵ʱʥʿѾ඼ûˡ
ֻҪʥ˲ܳ嵽ǰ
Ӧÿ
ƾʵϽ͢ϿӦûġ
ֻϲϴӦðˡ
ʤڴһ٣ֻԿˡ
үģܶħǹġ
ȫȼձǻ
̾һ˫ڵϣγɴס
һǰֱײͲܲˡ
ƾѪι˿֣һֻҪ嵽ߡ
ԽǰѪ̶ܼȾԽߣѾĿҪ岻ˡ
ûô̬Ѿʮֲס
סˣ
һ˶γĺͻȻֺ
ڶѪһӵϣԺչ˷Ľ
Щٶȿı̬ȴԵĲһЩ
ĴȻѾѷ죬Ҳϱ
ȻҲע⵽˺࣬Ȼƾһ֮嵽˿ǰĵز
㲻ɵĶ࿴ۡ
УУȥУᱻƷ
˼תۿֻһСξˡ
ȴﱻסζܳȥ
ꡭһ졣
ˣ
ȻһѾƣһֻצӴƿڣֱѡ
ҿ㹻ǿһֻץѪۡ
һ˦Ƚ͵ϮԼѪ߱
צ˲ںץϰٵ
ʹǿᣬҲѪģ¶˺ɫǡ
Ѫʵ̫࣬һ֮£ץ
һצӽһצӣû˿ͣЪ

ֱѪ壬ǰѾʼڡ
ؼֲں˳뿪ں
̻ΪΣˡ
ֻͷ˺ķһۣ˵Сӵǹǿġ
Ѿϳ˾Ǻؼʱ̣ûڳȥһСӡ
ϵıţӷɿת
УȥУвһӣױ᳹ױ
۾ĴҿǰЩΧԼĳ֣Լס뿪Ըʥʿȥˡ
ߵֻһЩεСආѡ
ֻΪ̫࣬Գȥ
˵ħǾԲˡò׻ָ壬Ҫһ
ЩСආεڻңҪɱǿҲѡ
ģӵˮȻ磬ҲǼǿġ
һתһȦΧѪƿһС롣
¶ףֺݺݵĺڵϡ
ѪҿǴүɳĮ
һڵϣʱһεĳ㣬ˮʽ֮飡
ˮں˵Բ˫ۣĽħͷųȥ
ڶħ棬ź֮ʩչһ޴ĻιȦԺΪԲģ˷ɢȥ
ʱ
ɳɳɳɳɳɳ
ۡ
һ춯ѾΪɳĮΧѪҲһɴ˫ۡ
彥תΪɫΪ˳ɳȻķɳ
һԸ壬ȴΪ̫󣬲Χ̫㡣
Լˣһֱûжù
ܳ嵽ʥʿȫǿߣڱһиˡЩʡ
һȥ޴ĻںСΧĿ£ֻȥҡ
ЩѪ̱һߣʵµѪ
£˵ע⣬Ŀŵ˺ϡ
ȻĿˡ
𣡣ӻи𾪵ģ
յ̳嵽ߡ
ˣǺħȳʱ˶˵а취ʥʿʥ͢ʥʮʥʥʿԻΰΧʥ͢ģҪ͵͢Ͽա𵽵ûǲ㲻Ҫȥң
Ͽҵ˵ټ죬Ǽӱȫѿڶ
ɫأ˺һۣϷһΣм٣鴦
֪ʵԳʥ͢Ͽա
֮ûôΪȥҲû취ûʱȥʥʮʥᱻ̰Χ
ֻеʥʿ͢С
һΣҲðżΣյġ
صĵ˵ͷƺðͣ
ߣ
ֻٴ˻һʮּܣڿԿ״̬ǰͬһͷ
ڻֻеΧѾɳȥԶһξ롣
Խǿʥ͢ѪֵʵҲԽǿ
һֱ˽͢ʵ޷ǰһˡ
ܹǻָٴʵ
ͷԿԣ
ЦһãϷһѣ
ֽһССʮּܳ߬
һʮּǸһģһȻһԵġ
ʥ
ȥ
ʮּգ̱һ͵ʥʹߴһ̤
ʮֽڿвϵ
ֻ̾ʥˡ
֪ʥǷҲǰ̾Ϣ˵Ǽġ
΢΢̧ͷɫأĿ㣬ֽ߬ס
ʥʹ߽գ̱ըʥʹҲŷ˱ը
޴ĳ͢ϷѪɢȥ
ʱ䲻࣬ߣ
źĸ첲̷Ͻ͢Ϸ
ֻôһĹдѪ˲ܲ͸硣
СӣҪòʲôɾȫҪˡ
һЦƺðɣ
˵ţһӣгһյˮĻᡣ
סʣѪīմȾһ£Ȼһ˦
һ޴Ѫɫƥֱ߿գˮĻϻսһʡ
һɣ
ˮĻڿеķǿҵĹâ
ڣУڣԼڶѪ𾪵һĻˡ
ˮĻᵱУһֱһﳤȵĳ΢̫ˮĻڳ˳
ǣͫŵĿһĻ
̫Ʈգһʱ佫͢Բʮڶӳ硣
ʵԲѪȫԴʼҽУð
ǡ̫
̫šһС͵̫
Ҹе
ʥʿסˣ쿪˫ȥů⡣
̫ϾС֮ڳȫҪˡ
Ѫʵ̫̿ʼ
ʥʿõĲ䣬һ嵱пʼɢǿ⡣
Щʥʿڷ㶣ŭķʲôأӳ尡
ʥʿһ۸ߺ尡
ϻ췣
ϻܣ
ϻþ
ϻУ
ϻˮ䡣
ָԶĹǿߺȵҫʿţϷ˺ϻ
𣡣
Զҫʿ̼úѾõ˺ϻ
ϻ췣
˸ߺһΪ׳Ľɫ¡
δüӦĹǿ˲Ĩɱˡ
ŵһ£ȥ˶׶ǿߣһɱ
˺ϻʥʿ̫̬ˡ
æˣϽʥʮʥƵֲ̫˶þͻɢ


785 ʥս
΢̫ĳ֣ʥ͢·ľ˲Ťת
ʥʿĺܣȴ෴ѪĴ
ʵµѪ屻䵽̱㻯Ϊһɢ
ʵԽߵѪ壬ܵӰĳ̶ҲԽС
λܹǿܣ߶ð̡˶Ѫֻܵûʵʵ˺
Щǿߣֻʥſ𡣡
˵
ʥʿѾӵɱǰģҫʿţԼһ޷ϵʿš
֧ʿǡʡ
ղźͷų̫Ŀ࿴
±ɫЦŽͣʥʿŵƾ̫֮ʿţǽ̻ʵŲ¡ʵǿҲΨһһ֧ҫʿŶԿĶ顣
΢΢ͷʣʥʿӦöʥ͢ΪȴΪϵ˽еһ
ЦЩƫʥʿڽ͢ġиԲͬϵҲȻǽ͢Ϊǣǽ͢ĹԱǰһĻѪ֮ϵеʥʿǰ̻ʥ͢쵼ߣʿŷ벻ͬһ̻˼ҵľߡһбףôȻǴġ˭䵽˸ʥʿΪԼ׳󡣱һ᲻ļĴ׳󡣶ô±ֵ쾡¡׶СӣǴˣӦܹס
ղЦЦ˵Ȼס
׶˾ʥʿŽԻὥɢҺױһЩĴ淴ѵĽ͢ͽá
Ȼκ鶼Ӧȡġ
һַ̻ܹʥʿɷ߼Ա
Ҳʵ֮
ĻûǰЩӢµʥʿˡ
־ߣ˵̻ʶԼͳžԵš
Խ͢ĸԱҲžԵΡ
źڵͷ˼΢΢ЦЦ
һҲȷ
պСӹȻһţʵǿҲη
ʥ͢ԭûаֵĹϸȴܹðǰ֧֡
ˣϷҪˣ
ϸ磬Ҿ֪ǰһ㡣ҹȻûв´
һĸߴԱСһЩ߳˹

źȥ
֣ⶼʲôҪͷˣô죿
ʥ͢մ̡
˵ţصĿ˺һۣ㱣ߵġ
ŻȻĵ˵ͷļմ̡
˵ԭѹҪͷҪչġ
ʥʮʥҪ̼룬ܹ
λֱ簡
һĸߴһ·ϵѪնƬ
˵Ŵ磬Ѿˡ
ضǵλ´ˣҿòȻմʮֵ
λ̩մ̣մ̵׵ܵܡ
Ȼһ
׵ܵܣ
ô˵棬Ȼס
ɲ
´̼һ֮֮ϵݣڽ̻ʡ
ı֮ģǶʥ͢ǴĲ
뵽ԳЦһ
˵Լǿвˣдľˡ
˭жǷԼвԼǾܹʲôԼǰ;Ӱ졣
մ̣ллĺ񰮣Ϊм
֪մΪдΪӦøл˼ҡ
մ΢΢˵ͷСӣղŵ̫ųģ
ǫѷЦЦƲ̫Сˡ
˲꣬ãϷϲɣϼһһʥ
˵žҪȥ
װûпһĻɫס첲
߰ɺСӣʶʶǵĽ͢ʥͷƽսңѾͷúġʱѾͷʮġ
Ц˵˿ˡȻʼᡣ
Լղܹͷų΢̫ϼһۿһۡ
մ̼ЦЦҲû˵ʲô㽫ֳ˻
˳ʥȥ̩ղʵ뽫£Ϊ¡
յһЦȥɣô˵պСһǵˡ
̩ռţ΢΢ͷšǺǡ
ʥǰǧȼĸְΧ
ŵԿʥò
ߣ˵ʥ˵ͨĸ׼ȷһЩ
ССڣнְ֣͢ϵĽʥӿ
ʥһ㼫ŨǧȺҲֵڡ
Сӣսܹ漰ġվ
һӣƮƮһξ롣
ͬʱһʥƳ֣У⵽ս
˴֮⣬мߵȺ¼롣
Լߵгǰ˶ϵĸ֡
࣬Ѫһǧˣʥ͢һǧˣǰ˶ϸ֡
ƿǰδġ
Ⱥ忪ս綼Ҫˡ
󣡣
ڶַ͢׷׸߾˫֣úֵǣЩѪ嶼ͬ˫֡
͢ߣһɫԲεɢ
ѪǱߣһѪɫԲεɢ
صһγɰװĽ磬Щ
˵ͷ˵ԭǷӡ磬ĿıΪ˲̫˺
ѪҲֻǶʥ͢гޣȴ硣
ѹһֱʥ͢δչѪȫԴϴ
һǻķ̫ľʤˣҲӦԪˡ
ӦþѪͬľ񣬶Ƿа
뷨ܶ㲻̫̫ˡ
ʹͽǣ
ŭһַ͢׷׳ȥ
ΪѪĸգ
ѪҲ޷˵չ˷
ϸϸĶ˫ͼһ£ƽѵһĿս
ɽȴúʮʧġ
ǧ˶ʵĸֽսͲǺܹġ
ոս֣һƬ׵ɫ
ϵǿ֣âҲڸ˴Ƭա
ԺĿ޷Щ飬ǿ󵽼µĳܡ
ܹ˫۶ڱϹѾǳˡ
˫Ŀ۲ǰս
ֻǰȻһƬŨ磬ϸ߰Ӱش塣
ٶ֮죬úƾ۶޷׼ȷĲ׽
вʣĵڶ೬ֽսĳ
ҾȻ
ΪһԹߵʸûС
˿ǰС
ʵüޡ
һҪϽں˵϶ȴﵽñԴں˾ѡ
ľѣһսҲʹþѼˡ
ǷҪսǰüĲִ׼
ˣ
һȻƳա
룬ʲôˣŶʥˣ
ۿʮӰѸʥķϿճȥ
ʱһ͵ʮּܳˡ
ʮּڿԽԽԽԽա
ĿСԼɢĹ֮ǿ֮Ũ
Ժ磡
ʮּɢĹâô͡
ǴһּΪƣǵһ㣡
ʥʿʥ䵽ʵٴΡ
ѪɾͲˣһ׷׷ҵĽƤʼܽ⡣
Ǹ΢͵С̫ⳬʥӳ£ԵôС
̱㱻˹ԡ
ʥ⣡
м־ȣ˵Ѫ壬Լ౻ʥֱ䣬ҲмֲӦ
һѰѷذԼȥʹ
۾۵ĲȫʼܿƵķ
˵ԼһЩϾˮϵħʦϵ̫ͻ
ܵ˴Ӱ죬ҪǰԵˣʥһ»̷ɻˡ
ǽ͢ʥʵǷ
ʥܣҲ޷̫ıãΪʥǿֱ͸ʥ䵽ϵġ
ģѪԽԽ٣࿪ʼȥ
ӦҪصصϳ
ɱСӣ
ֻԼԼһҲ֪˵˭
̾͸оʥ⵽ǿΧ
˵ˣ
Լ΢̫һĻһǱЩһˡ
Ҳѹ֣ԼվǶѪһв
Ⱥ֮ǰҪɵҡ
үģƫƫʱұʥļӦ
Χʥ¡¡죬ȻϾҪ֧Ųסˡ
𣡣
һĺХʥֹͣ˲
ţȻ𣬽졣
ۿԼղŽԼѪҲһϰա
ţһ޴Ӱӻʮǿ߻ɻҡ
о˵ʲôɹȥˣ
æƣһ֮£ֻŵĺʧ
ҿҿҿļٵģ
ˣ
Ƿˣ
ϾȻзˡ
ģ
ǷڿĴɣбѪ御ɢ
Ѫһʥ͢ϱȻ˽ȥ


786 
û°ɣǺǣǲǺܲӦ
մ̲֪ʲôʱߣЦеʡ
ѵĵ˵ͷʥ̫ǿ֪ҾԶһЩˡ
մ̺ǺһЦһ
ǡʡ
մصһЦ̻˼֮󣬰ⶫȻס
̻ʣ
һ㶣˵ʶʲô̻ʣô̻ʼնû¶
ӦһСĶ
˵ˣһΪʥ͢˴󹦣ս֮󣬱Ȼ̻ܵԽӼ
СʲôĪմ̸ҵʲô֮Ķ
ǽ̻ʿ֮󣬿ң
аϲȻһĺûᡣ
ԼͶ˭ɶͶ̻ĸкô
Ȼ˵̻ƽƽ
վڱϣ̻ʲͳ
תͷңУֻƯţ˫۽ǰ
ڵ棬һ΢оʥʮʥ
ǡ
һ޴ӰӴ·ȻķֱĺҡΡ
Ƿˣˡ
ǾͷڿзתһܣһХʥʮ֣С
΢΢һ㶣˵ԭǴʥʮʥгġ

ʥ棬ֻһʹ߳֡
ʥʮʥȻܳһֻˡ
˻عʥʥ㻺䣬Сֻصʥڡ
ʱѾûκѪӰ
˿˵ڽˡ
ĪľⳡսУС
ڿϢһˡ

ԡ
ԣ
ôʦˣڵ£ЩѪصصף֮࣬һᷢʦ㡣
ģˣ
æɳȥʥǱԵȥ
ȥģմں溰
شٶֻ֮һӰȥ
ֱ˵ʱѪѾʦˡ
ԼǧҪȥˣ
ôˣ
䵽ϣ̻
ǵص׶Ѩ󣬹ȻѪڷչ
õĵػ꾧ķҲ֪ʲôʱ򱻹ˡ
ģˣϣʦû
˲϶ԸΧѪ壬˳ŷ϶ѨС
ʦ㣡ʦ㻹û

С㻹֪
洫һ
̫ˣ㻹ţҴ뿪
һſ嵽ʦߡ
ʱʦȫѪմԭѪҺеĶؾûгž
ΪʧѪ״̬
ʱڶѪٴΧ״ԽԽˡ
УȥѾ©ˡ
ʦ˵
Ҳ㣬ԼѪ忴ܾͲˡ
úͷ۵ǣﲻ߶λѪ壬Ȼǿ߲С
Ҳˣ߰ɡ
ʦ˺һѣߣҰסǣ
˵ʲôϻҰģŮˣҪҲߣҰסǡ
СҪ㲻Ƕ֣߰
ޣڻң
˵ʦһƵ󱳣Ȼһ㶡
ʵϷʲô
ǹǿһʱȥֱʦס
ʲôŵʲôЩѣģһоûˡ
ʦøϻֱֽ뺫
ιʲôǲǸģ
ʦ㽫Сͳæ˵
죡
ʦһ䣬Сһ顣
һɢʦΧס
ţܵһҪ³ĵơ
⡭ǡ
ٿʦ㣬ͺһƷ⣡
һʹŮ˷գСƿһ߸⻷˳
ʦС
ʦٴ
þ֮
ʦһͺȣѸٱһȦ
Ȼֻâ᳤һͷƮɢС
˼һŮȫ¶ɢ޷ֱӵǿ⡣
һʮֶƣһ˾ʮֳ
þ֮
ϷתâʮֽѾӳȥϰٴΣÿһζһεǿҽâ
ǿ̻ҷ
Ѫһ׷ײҽҪܡ
ʦһץеѪ屻һָ˻
âʮֽ裬Ѫ御
ɵ㶵ĿһĻ֪˵ʲôá
үСԭôǿ
Ȼ˲佫˵ʵ˶౶
֪֪ҾĲˡ
ȻŮ˸ȥ
ҿˣˡ
ͬʱʦֳ˾η
þ֮ûɡ
ǿǾŶռսʿþߵļܡ
ݹ˽磬ʵǿĸҲûдﵽŶεʵȼ
ֻħĲǾŶǿߡ
ʦȻƾСһ˲佫ʵŶΡ
ʵǾˡ
ʦɢľŶǿߵռʵľ
˶׵Ĺ֣Ȼʦһ֮±㱻ɱˡ
˶ףȻŶֻһֱ
ʵĲȴϵô
ǿʦǰСС϶˺嫵档
޷
⡭Ǵ˵еľŶβþߡ
鲻ԽʦŲ
þ߰ҵ졭ⱲڼŶθˡ
ʦʱòѾ䣬һҲֹâɡ
ԭεĹѾӺֻͣ㷢˫˸
˺Ʋһַ塣
ϸоĸʦͷŭң
ҽһ˦
˲ڶϣԭǶڱƻӦ˲صġ
ȴΪĲþ֮ú̴ӶϷ
Ŵֻͣˡ
һ£ѣ̻ȥˡ
ˣ
ʦʧеѸٻָԭòһŲǰȥ
ѣңҲãҳ̫ˡ㲻ҪǧҪҲ
֪˶ã˫ۣ屻һССĳ档
װ˴ɫҺ壬ȫȴܲκεĴ
һˡĪǱǳŮһŸ̱ˣ
Ĳ˺ڿԼ
̧ͷȥӱվһӰȫһʮֿĴɫۡ
ͷһССͷڣϻһɫߡ
ֻ¶˫ֱۣ㶵ĿԼ
һ˭
˻ĶֽӵУںؿڱеλĸš
ȻûκδҲܲµԼ
ʲôŭ
ȴ˵棬Ử䣬˳Ž°ˮС


787 
㵽˭
üͷʵͻȻᣬиǾ档
˵㲻ǵô
΢΢һ㶣һԵɳɤ
˵ʲôʱļһ
䴩ţӦݲ͡
ŤͷĴ˴ȴһ޴ĹС
ԶһĻĴ󴲡
ǽһ͵Ľɫʮּܡ

Լ壬ȾŹ󣬱ַ
˵ֻҪһܹԭ
ֿ֮ɲ˵ģνҴԵ
ƣҲ㲻ʲô
ͨһ㣬Ĳǰ
Ĵһ޷ϳԼ֮
½עǰϡ
̾Ϣһժȥ
ʦ㣡ȵʡ
˾Ȼʦ㣬ôأ
ǰǸ԰
ʥȰɣҲ
ʦ㿴źֵˡ
з߷ߣԴľ˵ģҲصصȥ㣬㲻ҵıһҡ
ʦҧҧ촽ҡ֪Ҳãһʱżûס
ʮָԣּ
ʦ㿴ԼʮֵΣҪǸȴֹӡ
ֻҡҡͷˣҲҲá㶯ֶŵģһҲӦá
ô˵ʦҡͷ
ֵǱˣҡ
ʦ΢΢һ㶣ʲô
װⰡС򰡣Сˣǿǧõı㻹ɣ
ָֻ˻ʦһЦǶҲʲôոİɡҪһܸࡣ
΢΢һ㶣˵ˡ
С㲻ʲôȷʵ֡
Сʵ˲ô˵Ǳ
⻹úĬĹؼڡ
ն֡
ô֪ģմ̺εݣȻֱ
룬־ÿԼ̫࣬ҲͬǴ̣Ҳһֱֱġ
ԼҲֱӽġ
˵ţʦһһСع
ĲǱΪʵ˲ɻʡ
ʦЦⶫֻһŷӡ֮ˡǽҵıԴں˷ӡͬʱҵĲþ֮ҲһӡֻǴ򿪷ӡѡ
һ㾪г
ʲôֻǷӡǿ˵
˵Ů˾ȻǾŶβþߣ
ʲôɣ
ʦҧҧ촽Сǰƭ㡣ʵõģС򡣲ҪҪ飬ҲȲѣǴƭġɲҪҿⶫҲűһ
ʱһӰ
Ů˾ʲôˣŶβþߣΪνӽԼʲôĿģ
ºԽ˷ˡ
ѾʼʦһЩ롣
ʦ飬̾һ֪кܶʡһһһشģȲż
˵ţžž°ơ
޴ķűƿһʿ׵ʥʿ첽롣
ھʦǰʮҵľ봦ͣ£ڵء
ָ̻
ʦѽɫ´ϣϵҲ޷Ըɡ
һʮֱɳҡ
ǣʿվһֱ˵ſڣתȥ
ֻԴһըУ
̻ʣ
ʦ㣿̻ʣ
ʦȻǽ̻ʣ
ٻղʿĴţǰĻռǷǽ͢ƾ
̫֮ʿŵרռǡ
˵̫֮ʿţǽ̻ʵƻ
ô˵Ȼûˡ
ٿʦ㣬ŵϴȴκ
ܸоһжһ
ԼһȾƣһܣڹȻʦ˶յŮˡ
ĴαԼƨɵŮˣȻʥ͢Ľ̻ʣ
ȻǾŶβþߣĽ̻ʣ
ҡҴ˽̻ʵƨɣ
ȥˣ᲻Ūң
ʦ㽫ժ£ĮĶź֪ǰҵ£㹻һεġ
죺ҡҡ
ʦϱͻȻ仯һЦ˳Сʦܣʦ㶺ģ£Ҳɱ㡣
˵ʦɫ֣ҵݣҲֻʦ㣬˼סˣǧܸˡУǱ飬ҲȻй¶ȥ򡭡ֻɱ㡭
ʦ˵棬֪ڿЦæ˵ͷ
֪ʦ֮֮ǰиѾȻ޴档
ʱŶ롣ڵʦǰ

첽ǰѾѣϱЦ⡣
˿ʦ㣬ֿ˿֮󣬱㲻Լ
ɻǧ
⾿ô£üʵ
ЦЦ֪һҵҲȥԲԣȹҵȴ㡣
֪ڷ񣬲ɷϣȴǺԹԡ
ҸĿǰǸʦ㴮ͨԼ
ǳϲָо
ЦʵҲ㡣ô˵ɣҴûǹ֪ҪѰʥ͢İүүһص磬ҵ˽̻ʴˡȫˡҲ㡣
ʦͷӻûƾһ֮ʣ޷֪ʵԡȹΪʥ͢´󹦵ķϣȥصСӡûھƹȷʵҹΪ֮ԭҲûа˷ϣħ磬ҲһЦҲһ仰;ġżȻ֪ȻЦͽܡŽһЩ˽⡣ҲԼĵӡǰΪ͢˺ͣѪ塣㳹ӮҵΣұʵĿ
Ŷһ˵ǰͨˡ
ԭѾͷûƭңȷʵҵܷϡ
⵹ǴѾͷ
лһЩ׽
Ǿʦ㣬ΪǱڲ
ȻŮĹϵ׽
Щǰìܣ
ʲô£ý̻ȥ顣
Уʮָӵ顣
մΪαԼҲ˵ͨˡ
մǽ̻ţһǵʦҪôġ
ҲǣԼմ̷׷ǹʣִδ棬İԼ
ͨЩֱĿʦ㡣
¶ԼݣҰҲ˹
ԲܽԼеᡣ
һͼǿҪ˵Щʲô
ʦĬһ󣬿ڵʲô
⻰һʦԼ΢΢һ
ҲǺĿʦ㣬ЩԻ
仰ȻʵеŹ֣һ͸ż
ǿżɽɣҺ㣬׼Ϊ¡ͬĻһһǧʿǲ̫֮ʿŵˣͨʿ㣬ΪǵĽ̹٣ѵǡ󣬾Ǹʿ֮ǹıˡϣܹһĴǰǣͬ׷ҡ
΢΢ü˵˵ļ򵥣Ҫˮ
ʥ͢ôƽ
̻Բ˲¼ɣôҪ
ԼҪѰ󵽰ͱҪΪ̻¡
ߣͶ̡
˻ˮɲˡ
ҵǽܻǾܾ


788 
룬ǾȲ𸴡
Ƚϼ֣ϵش
ζû뵽Լ֮ǰһֱû·ʶ͢Ĵ
һ¿ɺãͬʱʶͽ̻ʡ
ԭӦһ£ȴŪ޷
һվӵ⡣
˿̻̽ʸԼ׳֦޷ǾҪԼվӡ
̻ʺͬĶ顣
һվ¾ٲ
ͷۣҲķ
ϡʥ͢Ҳȥ͢ڲᡣ
ֻһķħ磬ʱܶɲѡ
ոմһ˻ˮгҪ̤һ˻ˮ
ˣҲ̻شңúϢɡ
ʦɲ˼Եʧкһ뿪
ڳˮУһֱ˼
̻嵽ʲôȥĳޣݻֵز
Ϊʥ͢Ľ̻ʣͳߡ
ȻǱڲ
˵ûʲôĳޣǴҲš
մ˵Ӣۡ
̻ʾﲻ⣿
Ϊ߸
ǲѾв̻ʵĵλ
ɵ췴ʱԽһ̻ɱ
Լʥ͢Ľ̻ʣȴûô
Ȼһ̰ͼȨƵˡ
εĽ̻ʿ͸һ㣬ΪŮҲӦס
ΪСѾͷƬӾȻϵ̻һԸԼүү
̫Ѩо˼顣
ĳˮ˵ĹЧǼߵġ
̶첻ʱ䣬ָ
ڼ̻ʺѾͷδǰ̽
ֱ׿뿪ˮ֮󣬲ǰ캫ȥμ̻ʡ
ɵǣ̻ʴ˿̲ڽ͢ڲ
ҹڽ͢ŵķڷ㶡
ᱻˡ
΢΢һЦ
ѾͷŶ룬ǰ
ϰײߡ
֪Ҫȵʡ
ЦЦ˵ҵȻ֪Ҫ
ʦһҪսĶȥ
СѾͷɾõ˵ˡ
ɡ
ЦЦں¡
ֲֳ
ָĻðɣĵʡ
ЦˣҲ֪һҲûôס
ԣεЦЦʵ̻ʱ¶ԴҲǸеھεġ㵱ʥ͢飬Ѿ硣ͷѾˡܶ͢ڲ߹ٶʮ־Ҫȥ͡ҶƵˣ㲻ɣ
ҡҡͷʵܺȥμӸӦ꣬⡣
˶Ĭʮӡ
Ų豭ҿ𣿡
ЦЦҺȻֻһСҲûκεݵλϣģġҲҲԹҵȴʼվһġģңǡ
Цŷʣ𣿡
ͷЩʱЩ£һǰһЩԼ޷ʶڱǰҲܶʱϵаʵһּ󡣡
Ц˵ĺã仰Ҳͻȥ㡣֪̻ܵʵʾ⡣ʵĲǽ͢ڲҲӦףұҪõֺ֧͢ͰԣҲΣ
豭£۾ֱӺ˫ۣ˰죬ſڵ
үүԽ͢˷֮ġȷġ
ͷ˵
ǰ꣬үү͢ĸ߼ԱߵȴгжС˾һ̸ܻκ˿ٺжǱ͢أ͵˴鼮Щ鼮صģǽ͢ľļҲ֪Ϊð˴ΣգоҪ֪͵߾ļǾԲܶġ·ãжķΪ㱻Ƿ֪͢жεĺ´̶ȥ
ҡͷ
˻տǰκ´ȫɱˡ˶Խ͢ĹġжҲˮʯɱǰκ´̵ģжһΪ׼жеʱȴĵĽˡ˭ôڲͷ϶֣
ûв廰˵
ǲŵ֪жŴļǱӽħ硣ĳһ̰棬Ľүү鷿ҵһָⶫѾոɾֻʣ»ҽ棬ȥҵϯҩʦһһܱ㸡ˮ档ͽжµһУԭүү´
˵ʮֵĸӣʹ࣬Ҳʧ
˵ͷʵЩԼ𣿡
Цβţ֤ݾǰβţԭǱһϣϣүүǱݺġɽһ£ҳ׼ᶨԼĻɡжħԼүүǲһŽħ硣ǡһҴС浽Ľá֮ǰȻѾűľģҵ׷֮£ɿڡԭӵǽħжͽգʧˡ˵Ǹոսħ磬ֶ֣һȴ˶ˡ˲дһħĪϡһѣҲ˷ա
΢΢ͷҲȷʵᵽ¡
Ƕľݣȴʾһ֪
Ϊʲôأ
ȻĽܹ֪ľϸڣûе֪
ĪΪʵԲûб֪ľϸڣ
԰ɱ֮£ƾĪϵʵ
ܹѣ
ԼֻͣһͣĽ˵ˡ
߼޻ȥ
ڶͣ˵Ķ滰ȷʵ˽͢
ɶڣ
ʲôˣħ˶ꡣ
ֵ̫õĵطǲŪˣ޷жࡣ
ؼĻж
˭ΪʲôҪ͵ʥ͢ġ
ѵǱڰ͢ץˣ
ֻʵжΪߵгӦǰ˶Ľ׵׶ʵŶԡ
ǽ͢ʲô
ģý̻ʺ׶Ĺؼڡ
ѾͷΪʲôǱħ磬ҲͲѲ²ˡ
ʵԼүүеʮʧ֮£һʮִ󵨵ľҪȥħ׽жһף
˵ͷû
˵ѾͷеһҶԽ͢ǾԵҳϡ
ңºԼֵĸ˽̻ʡ
ԼݵˣͻȻ˽͢ͽҪѽ͢
ʵ̫ױܡ
ʣ£̻ô
̹Ե̻ʲûκνۣҲûֶԸүүǽ¸ѹ˵Ҫ顣
˵ͷ˵Խ̻ʲԳ棬塣
ãһҲҲֻνĳһΣԼײˡ
ǣͱø
ʥ͢ĵλǶǲɺġ
Խ̻ʲûͻ
ʣΪּǵĶ飿Ҫ֪ʵҲһ㡣
شʵȻһ㣬ֺܺãǽ̻ʴµĽۡǵ뷨ǡ
˵̱ˡ
ҡҡͷˣ㲻˵ˡûг׾ǵʱǵľƻǲҪҵĺá
˵ҪȥֲǣǲҪɱڣ
ЦİɣǰһУ㹻ɱˡһ㣬Ȼ˵͸ɴɡ׼óһСʥʿľӢѵϣҪμӰ֮ǹսʵϣΪһذף
˵ͷǴڵĿģǵйүүʵ顣Ҫʱ򣬿Էǳֶȡ鱨˵ˣרԸүүĶ԰ɡ
֪ڷ񣬵ջǵ˵ͷ
ǺǵЦ
ʣЦʲô
ЦûʲôֻǾúܿģܹңҡңҾͦ˼ġһǲܸ𸴡
ͷǰͷ˵ˣүү㡣㡣Ҷ˵ĻϣܹվһߡŮΪǷߵĻӦѾ㹻֤ݡ
˵ţһССĻ¶ϣתˡ
ո뿪
Цðһһʦ㡣
Ѿͷǰħ粻ľ㡣
ʦ㣬˵ҶҲо֮
Ǿôҵġ
˵ңʵȥ
ǷҪѣһʿԸ
ⲻǰ
壬ͽҺθɣ
ҪȥԸǱضȥ޻ء
Ůˣһʼ¾ûһ뿪
ֽܸ͢ңҽܺͲܣǽˣ·һ


789 վ
ϵĻ£Ŷ
˵Ⱥ򣬽һ·ͳ͢
ʱ͢ΧдĹڼӰӵ޸͢Ľ
Ѫһս͢ʧҲȷʵǼΪصġ
ϴȥһ壬Ѿϵ·
ᳵ·ǰʾ֮󣬱˴źȥˡ
ûӦ𣿡ʦһſĿϣȻߡ
ЦЦźȻӴʱ䲻㳤Ϊˣϻ˽ġһվһߡ
ʦͷ˿飺ȷʵҲΪġ
ԣͻȻһЦ
ʦƶЦʲô
˾죬û˵
ʦʣСѾͷһ˵
ٺһЦ̻ʴˣƺߵĺܽ
Ȼʦı飬ŴʱһϺܺ졣
ʦ˵˵СѾͷҪҽ
ЦЦɫ
̻ʴˣ˵һǽˣԸүүǿʮΣյġүүĽˣҪȡָ̫̫ͷ¡úð˴գ
ʦҲ̾һʲô취أʵѡ֣ıʵҲڶԴˡİɡҲģԲᣡ
֮һ·ߣܼңҫʿŵˡ
¶˼ΪЦݡ
֪Լʥ͢ѾӮЩ˵ĺøкΡ
鷿ǰƿţվ˹ȥ
ǰߡ
֪ΪʲôԽ̻ʵʱҲû˼
ˣȴһĪиУ;ηС
ҲǺʦദʱ̫ã̫ˣָоʧˡ
ҲҲǡ
Сӣּˡ
һΪͨ·һû¶ȺȲ裬Ĵߡ
ǰרŰһССľʣӦרŸԤġ
̡
˵
ǺһЦÿϷ֪ǴˣӦϷʲô˼
ʼղ£һֱվǰ
ѪսУһֱսǰߡ
ԼϽ͢Ͽա
λȨص˹ȻҲûúʧ
ݣΪ˵ǼΪðյġ
ºԶģ̾ͻٲ
Ӵ磬һԵˡ
ҲΪΣӮ˺𾴡
ܶණ˫ཨġ
׵ģΣܹø̸һ
ιԺҲˡ
ףˣȻˣǾͲſżɽ飬Ҷ֪һЩ֪Ϊ£ǰᣬҪҽ
˵ͦĺֱ
Ϊֻ֪˼ǧϼһԼô
ˣۣͷӵĶ֡
ȥͿżɽˣҶһЩ
ԸԽӼңͱҪһС
ЦúúãѾܶû˸ҸϷ˵ˡѾͷ˵Щʲôɣ
Ҳʵش𣺡û
̾˿ѾͷԴΪֱȴЩһô˵Ǹúӡ̸ΡϷϣܹƴ˿㲻ȹŶЩ˽ˡ
Ц⵹ǣҲΪЩһ
ЦЦ˵Ϸһ
ͷҪн
ãܴŵϷҪ˵㻹ǿϷ򣬿ϸϷġԭϷ򲻱̬㣬վȹϷֿóһܲСӡ
˵ţͻȻɫСӣϷ㣬˽磬ħ硣ħ磬ֵ磬Ϊ
Ҳɫ
ã
Ȼһӣϵ鼮
Ŷ롣
ȥ
æ˳ȥ
⣬˷ܵĿţ˵ĺãһϷ㣬һ·ϣ⣬裿
ȻɴߣСڡ
οĵ˵ͷ߳ǰ
ƿһҹ紵˽
˵һͷ׷룬ڿƮ
һֱһָҹ⾰ɫϷ࣬Ľ壬ֻΪ顣ʱգ˿̵ûκεĲֻϷݲͬˣԿգԽľϷǿշģķ羰һҪ˶ܹ͵Ϸ˿𣬱塣ϷδƬΪԼȱ˵һȡΪ͹ȣԺܶҲĸ͸ϷԲȲΪΡܱϷ򣬰ϷҲãϷͽҲաҪվһЩ飬ı˵ĲϷηκ˵ϣֻΪ졣ʧϷ˵֮ˡСϷ㣬¹
ʵش𣺡£ÿ춼¡
ͷʲô
Լˣû˻ϵΡҲ
˵ͷǰˣ˭棿˭ķһУΪıȨϷҪһͣ͡Ϸ򲻻㣬Ҳ㡣ô˵ʵ޹ؽҪΪϷѾһ֮ԺϷ￴ģֻˮ֮е顣Ϸ￴ģֻǲյħ·ϷһֱȥһҪߵסΣʲô裬˭Ĳ⣬˭ӡϷҲ޷˵ȥϷҪͣϷ򲻻㡣ΪⲻıκζΣ㲻Ϊκԭı뷨Ϸп˺һĶ̻ʣѾͷô˵ϷԣѾνˡϷҪģûܹϷοϷⶼҪϷֻ춷
˵䣬Ȼһ˵ơ
·Ѿǳ۱ʲô˵ʲô
ϣȥҲʧ
һֻ춷
һֻ춷
ɷؼ䣬ػ
˵ıӰ·𿴵ڸпԼ
һ仰˺Ĺ
ǰʱԼӳ˺εȿѡ
Լǰĵ·ʲô衣
·Һȥˣһһֱǰˣ
κζ޷ǰĽŲ
˵Ҳǹ̰ˡ
Ҳǧ֮ԼһҲṦ͡
Щֻǰ·ϵһƳ
ԼκӰ죬ӲᶯҡԼ
ɴߣСڡ
ܶණÿأܶණҲÿᡣ
ЦˣˣԸ׷棡


790 ޼
Ļ˼Ĺ
۽̻ʺ˫ϡ
̻ʺѾͷһֱζԸ
Լ˵ģҲ޷ǶĲ¼ɣģ޷˵
˼ҸͲ档
ҪģѾ֮
ģҪģԶȽ̻ΪҪ߳
һǿԶֻķˡ
һǹգңǳ
ߵľ磬治һǰ㡣
ʦչֻһʵǿķˣǸŮˡ
ݵλﵽĸ߶ȡ
Ҳֻͷʶ̣һж̫Ŀǳˡ
ػӺûбŮѵ˼ֻǵ۽̻ʡ
ûиκεĽ͡
ȴӮ˺κҳϡ
ЩʱһЩ鲢Ҫ˿룬һһĽ
ֻҪ˵Լģȫ㹻ˡ
һУֻˣ
ֻпģŻףŻᶨԼΡ
οĵ˵ͷô˵ϷοһҪף׷ģϷ򡣶ϵΡΪϷԭɱϷˣԼǰĵ·Ի󡣶ֵԻ󣬶ǱҪģĥزٵĶϷܶ鶼ˣҲϳ㺫Ի޷˵㡣Լĵ·ϣгһϷǣɽǣҿĳ㽫һɾ͡ϷݺµʱڽҪܿȥ˵硣ϷܹΪǰ̤ʯܹ졣ôϷҲûаװ׵㣬Ҳװ׵Ϊ繱һϷο
ԣ˺ðΡ
û뵽˵ⷬ
ҪôػѾ׿͸ˡ
һУȫȻΪԼ
Ϊ˲
ǰԼܹɾһҲһֹ¡
˿̼ᶨһһҪ־ѵͷԡ
Լÿɱһȷˣÿɱһˡ
ǰͺˣǶԼһĥ
Լ޷ӵһ˫׿͸۾
Ǿ;Ŭȥ˽ÿһԼˡ
Ҫȥɱ޹Ҫȥκһˡ
һˣЩһҪ˵ҲͶ㣬ǻȥͶ̻ʡЩ飬ܲںһںġ㣬Ҳ˵һжǶԵġһ㣬ҵȴڼ䣬ܹᡣܹý̻ʿĴҲһֹˡΪģֻΪǽ̻ʣҪһȻҪҲ飬ҾͲ鵽ס˵Ӧҵ˼ˡ
ԿЦСꡣ
΢΢һЦϺꡣ
뷨ǣͶ̻ʣʵʰȴˡ
һڽ̻Լš
ǰĵ·ȷʵع˼ɱ˵ĿһЩֶΣǻҪõġ
뿪Цóһܺ
ǰ֪Ҫȥʱġ
Ƴȥʱڡ
Ҳ֪⡣
ʱһ£
ô㲻к̻֮ʵĽӴҲкѪʱܹͻȻ֣Ϊ͢´󹦡
ܻӮý̻ʵΡ
һеһУ֪Ԥ֮ڡ
֪ǸϷһͽ
ǺǵЦ
һжܸıġ
͹۵˵ûиʦһ𣬾ͲΪ˾ʦصס
ܷѪѪǣҲ޷ѪƵѪī΢̫ˡ
ֻǺ֪ڱ֪ʵѾ㵽˺Զ
һ˵֪ٻȥı򲻵ѡ
һ̣˽̣ȻҪ
֮ײĪĸı䡣
Ч֪òƴǴҲҪ֡
ص͢󣬺㽫Լľ
ȻʮϲģΪѾͷǾһ
Ҳһĺˡ
δɹܾվԼһ
̻Ȼǻϲǵټ˺
źȥ˹Ȼľ
ʦܴʱҪúȻʦĺѡ
úһָǻ˼ҵĸо
ȻǵһȻ֮ȥ
ȻСѾͷҲǼΪϲŮһš
ʦȻֻһװϵҲժȥ
վһЦĿȻ
˵Ҳɡ
ȻǺǵЦ
ЦЦʦȻҡ
˵ţ˿ʦ㡣
˵ˣǿ
ĸֵĳһ١Բ
˵ʦʵǻˣֻǶЩ⡣
ʦͲ̫˵ˣҲҲΪΪᡣ
жʥ͢͵ߵģ͢ġ
ʦν̻ʣЩȻ֪ݣʦҲ޹صġ
˫⣬ôԼ;еһ°ɡ
Ը⿴˫Գ޷صĲҾ硣
ͣȻȻĴѾͷԺȥˡ
˺ʦˡ
һŪһݣ㵣һ֧±ʿŵĽ̹١
ͷʵΣ
ʦ߶׵Ĺʿ
ЦҡҡͷУ߶סΪֻۣҪһɡ˲ҪҪһ֡
ʦͷҲѣһ߶׸֣̫֮ʿŵˡһЩͨʥʿҪԼѵǸҪɣ
ЦʦȻǴˡ
ʦҲѣȥһҪ˾ǡֻҪ׷ңôһġ
ЦʦҹȻʮֵ۰
ʦԣͻȻһ£ޣ˭۰ˣ˵˵ǰ㲻֪ҵݶҲҲпԭԺɲٶҺ˵
Цŵ˵ͷϴ˲ʮʵķˡҪ⳥ңһЩȼһЩʥ
ʦ㾪ĵɴĿ˭ƻ㷨ˣǷӡ֮ˣҪٶһЩǡ
ˣҲܣ˵ǷǷ˭ʦأǿˣ͵øҡȻʦҪʦƨƨˡ
ʦԣҧ촽ϺҪγˮˣǡﰡȥǡ˵ȥڸ㲻𣿶㲻Ҫ˵ˣǹܲסǳ졣
ٺһЦ˵Ů˻Ű񰡡
һ̻ʣȻãʵ벻
ʱ֣һ˸˹Ȼؽ͢
Ѿ˳˿ڽ͢Ⱥ
ֻɫЩ̫ÿҲͷˡ
ڽ̻ʵݣȻҲû͸©֪ԽԽá
ǹֻ֪ˣҲԼһվ
ʦݺݵթһʡ
ʮ͵ȼʥúֿ˻
ڶʦҪźȥѡʥʿ齨µʿš
˱˽͢ûлȥ
һڷıá
˵ıѡ³Ա⡣


791 ĺЦ
ڶһ磬ר˵ĴȥѡԼǵˡ
̻ȻǻΪʦһԸ档
ʦݣ֪Ҳ˵
ʥʿפʥǣʥɲճС
һ˵ڽ͢縺ְĸ߼Ա߱ʸӵԼĸӹʿš
ְߵͣ͹ݸߵͣӵеʿҲͬ
´̼ģӵоǧʿ
ߵȺ´˾ģӵǧʿ
´˾ͺ¼룬ֱǧǧ
ߵȰ¼룬´˾¼룬ֱΪǧǧһǧ
¼£߱ӵʿʸ
ȴŸ¼һ𣬱Եֿ´̡
ԭǶ෽ģҪ㣬Ĳϡ
˵Ϊ⹱ףӵһǧרʿš
֮£ͬڽְ͢ļ󱲡
Ϊ˶βţӵкͺ¼һǧʥʿ
˫ף岮ĳߣڽ͢ڲͬλ
ӵеʥʿҲΪɹۡ
︽ӹһЩ֣ҲְָͬĽְ̹
ʮ̹٣ǧ̹٣ǧ̹Լһǧ̹١ǿǸߵˡ
Ϊʮʥʿܽϰ
Щεְ𣬲ѵĳһϵʿţûбֳȥĽ͢ʿ
ʿʵҲ࣬ƽʱ̹ٵģȻؼʱֱ̣͢ӳͻ
Ҳͬӽ̹ٵĲǲ
һһӴļܹʥʿ㹻ǿˡ
ңʿŵҲ֮мĲ
ĵҫʿţͽ̻̫֮ʿš
ָĲͬϵԼרʿӽ͢ʿߣ齨Լʿš
һһΪӴʿǴûϵ״̬ġ
ЩʿΪʵ߸ָԭûбѡߡ
ûбߵʥʿֳ൱Ӵһĸǳء
άΰƽְ񣬴ľơ
ʿʵȸϵʿֲ˼
ʣµģפĳһأҲûбǳصģȻһطͳһá
ǱǺһǰȥģʥΧҫ֮صĵط
˵زŸ䣬ʵʥʿ
ͬʱǸ̹ٳĵط
뺫սʮʿ̹٣жҪÿ춼ҫ֮һΡ
ҫ֮Χģǽ͢ʿʵǿһЩ
ʵԼڰ˶һ׵ҲȣȻЩһʵǿҲǽĥġ
˵Ƿܻ꣬ʱղ̫ˡ
ڽ͢ʿԪϼһƽֺ̹ٶмһˡ
ԭЩ϶ʱʵ̫ʿһֱڣЩˡ
Խҫ֮ڲǰʿʵ㿪ʼͣҲƫữ
ںֻҪѡһ߶ʵĽ͢ʿ
ڶʿѡһĺҲ̫ѡ
Ļ˵ʿţ߶׵ĸֶʮļһ
߶׵ʿһȺŹչͷӣЦ˴
ѡԼרʿıһҹ
ԭ׼úڸով߱ʿʸʿѡġ
һһĺôǾЩʿûо͢Ⱦ׵Ⱦ
ͬʱҲ㲻κһϵҷӡ
ڴ˵شʱϾɵģͲ˵ˡ
ϾѡҪԼͬţǲСѡһ붼ǽ̻ʵҷӡ
Ƕںԣʲô¡
ʿȻǱȽۣһײʲôɫʲôɫ
ʵʵǲĿûиʮҲ
ҫ֮أơ
ֳʻεͼǸָ
һ·ģģڽиǿѵʿ֡
ûдģֻһ̻ʵ͡
һ˵Ķ飬Űϰ󷨡
ĶȽĲ˵ͬԣĺҡͷ
еʿֻһͷԵĻɳ˸֡
һߣһҡͷ
ʦһߺʣСʦܣ㵽һеĶû𣿡
ҡҡͷѡҽɣЩʵ˿ľ
ġʦЦҡҡͷ
캫һû߽񣬾ŵһӼŨҩζ
ƿ룬Ǽʮפڸҩʦ
ƽʱʥʿβְʮּ򵥣ûʲô˵ġ
˵ͷ˵Щҩʦ䵹⡣
̻ʵͳ߸ߵľ𣺡ǣȫҳ
ҩʦ״æеĶһ߳
һҩʦͽһѵʿŶӸǰ
Щʿʾ˽̻͡
أҪѡһϸҩʦϣλܹһ¡
˵ţתҩʦ飺Ҫǳ֣ὫǰʿˡǸλ£ֵˣҵˡ
Щʿʥ͢СҲ׹
ȻŽ̻´ǰˡ
һĺûᣬܹҫ֮أЩһġ
ûǰѡҫ֮صʿϱһӱڴ˵ء
пζѵҲܵһʱμκս
ʵһı
ȻѾҪˣҩʦʮֵ˷ܣԾԾҪںǰһ¡
ЩʿõȻҲᷴ
óһССذףӰζڳʿ϶һ˿ڡ
ʱѪȾ졣
ЦЦ˻
ӦԿһЩҩʦ̳ȥȥȡҩ
һЩһ£ҲææҵĿʼæ
һ߿ţͷҡҡͷ粻
мһȷʵ˺ĸע
һæĳڻָƽ
Цŵ˵ͷǰ
ָһҩʦ˵㣬ܲΣңøݾߡÿһʿϸ˿ڣλس̶ȶͬҪ֪սϣһӺܻܿᷢŤתսȻտʼܻȡҩ˷˲ʱ䡣Ƕߵж׼ȷһҲûаԥС
ҩʦϲصæսߣϲӣ͸ҪȢϱһ
һҩʦǰ
Ҳŵ㣬Ҹղָҩʦ¡ѵõǣ֪ʿϵԼϱԼҪ֪ҩʦܻͱʾԾ߱ٴսսĿԡĻҾһæǰæ̻Ϊ˽ҪĿꡣУ
ҩʦҲͬϲص˳
ղź˵ˣֻ
ѾѡҲ˵࣬һ
ҩʦʼһͶȥĿ⡣
޲ǰ˵ԼΪôɫ
һ˼һСԼֻʮҵǰ
㣬У
Ц۾˻

£еҩʦЩɰԴʥʿȫƶˡ
Ǽʥʿһڵϲϵ
ûΪõƶָƣˡ
һҩʦǿʱϾҪҲ̲סˡ
һǰ̹٣ͷӿЩǰѡҩʦֶαȲ˼ңȻûжëͷСӣƣЩʿһΪ⡣ҿд󲿷ֶΪҩжⲻǿЦûԼԱԼԱʧȥжˡͷ˵䲻ģνɽŵҲпԭ۹ֵزʵǲ
Це򣺡һ˵˵ɡ
˶ŭĿӣڵϵһƬʿϵĽ
ɫһһģЩӡ
ҡҡ
ЦŸһ񣺡Ĵ󵨵˵Ϊ
˵㵹˵
ǰ˵Ϊʲô¶쵰
²ҩʦʿʦҲЩɻˡ
֮УֻϺƺ뵽ʲôһζЦ
ǹȻЩ㣬˵̹ѡҩʦҲǡҲ˵ǶǺ̹ٵˡ̹ټȻЩʿ֣ͱʾǶǺ̹ٵĵˡǡǡΪ̹ٵ£ΪʲôҪȥĵˣҵȻҪ¶ˡ
һ˵ڳȫĿɿڴ
̲סͻȻЦ
ʦȻŶһҲͷ
˺һǺЩˣЩʿҩʦҲһͻȻЦ
ЩһȻûбߣȴؽĺӡ
ҩʦô˵һȫȻҲе̲סЦ
û
ЦĲˣŷΨûЦûЦɫ
Цʣ⵽Цˣ
˼״˵ãæ͡
ָЩҩʦıǻҩʦ˭ǵˣ˭ѾֲǲӱҩζѬɵˣԱȥȡսϣҲҪȥǣ赽Цˣ


792 ³Ա
赽Цˣ
̾ͱ˴ֿڡ
˶һͷһش
ļ򣺡ܺã飬ϲԺ͸ҡѬճɴġ
ǰеҩʦԭ⡣
ڣҲ࣬ϼΪҲס
С쵰˶ò㣬ӾҪ㣡˶ȫʮ˴
˭ˣ
һжʿһȳһյǿվ
վǰ̧ͷӾˣ˵ҶӡȻҵĵˡӽͷ㣡
˵ţһƳݺݵ˹ȥ
۾ͻȻһһųǰļһﲱ˹ȥ
ʱһӰͻȻںǰ
ÿٶȣȻһ
ٺЦһֽ͵Ϯץסݺݵ˦˳ȥ
ȥүģ
˵ʿһ긹˹ȥæܡ
ΧһȺ˶ɵˣȻ˸ں̹Ƥӵ¶֣
ЦԽá
£˵ĺ͵Ϯ͵׷׵䡣
˵һͷɫ͵Ϯߣһͷһںڳ
Ц˼캫̹ٺúǡ
ڷڵһģб̹
ʵƲ࣬ͬ߶ңøҪĲࡣ
ȻλȺ߳Ľףʵȴüࡣ
һŽڷ߷ֽ췢꾾ڷ˹ȥ
ڿײǱڵϡ
֣ţжǲǲⶾ
ҩʦǰ˻˶أֻһ飬Ҳûº֡
ͬʱҡ
˷ܼˡ
ʦ㶼еͷԡ
˵СвɣʿҪ췴ȻЦĳ
췢ͺڷһۣͬʱ˵ͷ
췢ȳ˺ǰȻŵʺ
Զһ㶣׷¿ȥ
ٺһЦС߷
ڷѾٶȼ죬ҳֵĽǶȺܵ꣬һֵӡ
Ȼûоָ㣬ٶȻ죬ҪĶҲ١
δԵЩˮ
Եͷ˿δƾڷԼ
򲻶ϵܣ˫ʼδ뿪ԭء
Ǻڷ˰죬ȴ½ǶûٿѾ˼־ȡ
ЦԼֺţ
ͻȻУںڷ
ڷʹסӿٺ
ǲǾöλҸߣûжʥɣʹȻǸЦģ
ڷҧҧͺһǿʥ
˫裬һƥ
ȻԵõƥշתŲת۵˺ڷǰ
ָ⺮ۣһָͷȥڷţȴķԼ޷˼򵥵һָ
ָͷкڷ긹̳һƬɢǿ
ڷԼں˶סˡ
λʱʵһȡŵЦЦ
үģʥ
췢걩һһʮּܡ
ʥ
˶Ǵʧɫæеʮּܿȥ
ͬʱɻǧһҫ֮صʥʿܻӵʥ
Ҳæ̧ͷȥѽãʥ
췢Ѿ˺ǰЦСϵˣ
ȭͷѾؿںȥ
ͻȻתǰץס췢ȭͷ͵һš
ѽ
췢ʹһҲֱתһȦ
ЦҲϵˡ
һŽ췢߳ȥڷ䵽һ
ڳ˶ǿĿɿڴʱͻȻӦʼҵĹơ
̹ٹȻ鴫
ʿëͷСӶλȻֻ߶ζףȴƯ
ֻˣһǿħʦ
ʥ磬ܶ˶ˣϻгħʦ
ղżһֱø񶷼սҲûж롣
ʵԺʵȫӳɵһ˶γĳѾ⡣
߶׵ļһɱʮġ
ʦõϿɣҲʮֵĿġ
Ҫ֪ǰȺһǿҫ֮صĶӢӡ
Ǽʥ͢ʥʿŵļ
˱ʿӦǾȺһΪǿˡ
ܹõǵϿɣ൱ںõ˴󲿷ʥʿŶֵϿɡ
𣿡ЦǺǵʡ
췢æҡҡͷ˲ˣ⻹ô򡣴Ҳ򲻹ƭҲƭˡ
ͷܺãҪˡ
ĻһƬȻ
ң㣬֪ÿ޻ǸЦ
ˣҸطϢţ
ڵı˫֣ҡڵˡ
еҩʦʿæϡ
ǺǣҲûȥˡҲûոһѡԼŰɡ˭ˣֻҪ˾ͺá
ʦЦеĸ
üë仰ҾͷˡؼȥϴװףŸƨƨ
ʦͨ죬ں˵˵ˣתˡ
ٺٻЦ
ҲǺʦʦʦ֮飬ҲǴμܡ
ÿμʦ֮һֻѹֵĻõһ棬᲻Ծܳ
ֻҪǻúȥʦƨɣǸһҲˡ
ǿͷϵı˻Ҫռġ
⼸һûҫ֮ѡһʱס
ֱȥ
⡭ûеõǲǲ뿪ҫ֮صġҩʦ˵
ЦʲôңӴǳԺζĳ飬ɹƭ͵ʲô͸ʲô˭Ҿ˭ƨɣ
۹úã̹ٲʵǿƢҲⰡ
һֱƲֵĺ췢ô˵ǿЦ
һĿЦã˵⺫СӶһȺʲôں֮ڰ
뿪ʥǣһ·˷ǳڡ
ʱѾϣһƬǰļž
żһЩ˫ֽǰ˫ȹڵϣ˫۵档
Ѫһۣǳ˲أн֮ķǳǾɱ
ڿʥǣⷱǳܵҲصġ
龰һ˶ɫҲûƤЦ
ʱеĿúһ
ģѪ壬гһӶǵϳЩһȫųһţιǳʺ
췢߷ߵ˵
ҩʦȻ췢飬Щʵ̫ˡ
ɵüͷ
صׯ԰̶һӵķˣд³Ա
Ⱦٱ֪ΪʲôҪǻؼΪӴ֮ǾǲսĺֵˡңͲҪ͵ǻؼˡֻһˣܹеŽγɵ޼᲻ݵġ
úãҲôΪģ
췢꿴ʮϲһվ
߸˺ȹַ֮׷¡
ЦеĿź췢ͺڷʣǿ֪ҽʲô
ǺڷһֱĬԣٿ˵
췢һ⣬˵ֻ֪֪պΪ͢º͡ǵĽ̹١
ͷûպ
Ȼ֪ҵ֣ȴ֪ǵ֡
д
˵ţָڷ꣺пӡ
˾һ㶣췢Ŵͣõһ


793 Сž
㡭ô֪֣֪ˣһʵ̫ɫˡҫ֮زʶǵҲǺٵġ
췢Ц
ڷ꿴źȴЩ˼
һ˫Բɣָźıӵ㣬
һЦλֵܣϿһʮ꣬Ȼܼǵҡ
ʮǰ硣
ץסͶϿ֮󣬲ʶޱˡ
һͼ񶾵ĺ췢һǳĬԵĺڷӡ
˱׷ɱط֮Уޱ¡Ӿߡ
˵ĵ졣
ǿӺʹԴ֮Ѷ
ǽҫ֮ؿˣҲСӸˡ
Ǻǣʮꡭ
û䣬һӰѾס˺
ֵܰʮ꣬ʮ˰ʮֵ꣬˿ʱ㣬û뵽˾ȻĻԵ
췢ںһѱһġ
æСƿȥԶ㣬һ
ڷҲͶȥ˼СȻһֱĮںеġ
ǶΪˣôֻˣޱأޱѾͷأˣ
еʵ
ЦЦһѾϢǣȫұˣѱϢǡ
˵ͣһ¡
Ϳɫʱˡ
Ǵӳ鶯£ۿžҪޡ
˶٣ŵϢǣޱҲҳ˽ʥŮסɽ֮ϡѾҵãǴ£۹
ԣʱһ

ߺϷˣǣһŨ̵˳ȥ
æҿôˣ㻹˶ģʲô㣡
ӡ̣ǴǼ䶾ԡ
ŮôˣŮͲʺ𣿶Ůָ״඼ܳû׼ƨƨʱʹֽŪһֱء
仰һֱںԺǱţ֮˳
ֱĵĺҪԲȥˡ
˺㵽ôģΪʲôֵ磿
æʵ
ЦЦ⻰˵ɾͳˡһҽΣգʦһڸħһڸ似ٺ˽䣬ħ֣ϹųѡΪĳĿģҵħ磬ʶ֮磬ǡ
ЩʵǼΪģδԵ
ȴһʴ˵ļΪɡ
أôֵ磿׹طַ֮ʲôʵ
̾˿⣬Ҳ˵ȥ֮󣬿ĲδŹǣһ·׷ɱأһСŮˡ˵Ǽ츳ţǺĹԡ˴磬ǲμѵʥʿš˵Ůʲô֪ʲôġ
ЦޣҲ˵Ǻܼ򵥵顣
ȴ뵽֪
֪ǽͿӾߣ˰׿
СȻӦ֪ĶӣСˡ
֪˵Ҳǹ죬ǰ֪ʱ򣬴δй
ڲŽףҽ翪ʼѾˡ
ҽħ֮ǰٴγ֡
˵֮ҵһֱֻԼ֪
Ůˣʲôͼأ

Цűȭ֡
ƨЦ
ˣҩʦ
ǰѡеģǰ꣬һĦһ
ص꣬͸£ʮ꣬
Ϊ˲ҩʦʱʱһġ
ҩʦҲǸмĺܣԺԽ׽
ֵ˵ҩʦţжͷǹˡֱڿ찡ֶʵǲһЩѡһЩϵġ
ЦЩ⣬Ҫľͷ¹ϵˡڼǿġҰȴûа취ڸʲôõļɡȹһʱ䣬һµĽ̹רŹ̡ܽ
ҩʦլ͵ֻ֪һζĸлҲ˵ʲôƯ
ЦȲæлңǵ½̹ȻǸŮšʱϣܹͦסͺáȻĥ˶ģҩҽ棬Ҳвʵ̵Ǵ´ˡ
լƽﶼܵ͵ҩΪ飬˵ŮˣŮ˶ټ
˿һдŮڼܣһ˷ܵ࣬˰춼ﲻһƨ
ιдŮǳģҲҪѧ
˵гŮ˷ܵ㵸޲̾ͼǳŮʲôġ
أŮ£һͨҷ
Ůˣֲϣأȥ˽ˣӦÿ˰ɡһȰˡ
ɫǣҴȻΪ˱Ƚԡ߻еģֵܵŮˣǾԲȥġ
ҡҡͷҵŮˣܹ㣬ҲܹҸҵҪúøллءšôһ⣬šԲ̫ݣ֮ˡ
촽ˣæͷǷ
˵˭˽˭˽ȥͷӿҲԸ⿴˪ˡ
һΣͷҾٻһ
һ˷ܵˡ
ððҾϲиԵŮȻŮˣҵҪˡ
Ц㣬мҪ˵סȻҲԼŮˣȷʵ׼ҵġ㲻ϲҲû취Ҫĸ飬ûǲҪȥǡǶҺҪѣҿɲ뿴緢
ͷˣֻһ¾ͺˡôᣬһɼҵһҲ١
˶٣ɫˣ˵¶ˡǻҪȥҫ֮ˡҲȷ˵ˣܹҪһˡʵ̫ģҲҪΪ̫ģҲҪ̫ģҲҪԽ͢ҵġ
˵˿ҩʦһﺫʱ˽⡣
Ҳò˹˼̫࣬˵ʦ㶼ȥͶˣҾ˵ˣΣ
Ƿҵġ
Խ͢ҵģҲҪ
ӣʥʿŻ쵽λãӦʶһЩҪѡɣ
һӣȻƽһȾƣ͵͵ȥֵܿǲ١ҪûУҪѡһٸС˼
ЦЦǾͺã˵Ϳʵ㲻Ϊʲôûб߰
˼ͷ⻹ҡҲ֪˹ܲס죬˵˵ţĵ·ȥˡ⡭˭ԸҪҡӵǺܷϱ׼ҶαѡСΪңһֱû뿪
Ŷ
˵ͷ˵ҲãԼʡȥ˲ٵ
ҩʦˢˢվ
Ĵȥ
һ࣬վ꿪ڵ̹ܰ뵽ֺĿԼȫǵˣǱصЧҡ
ûڣȥҲûʲô˵ġԽ͢ҵУҲȫǡĸӹʿҲֻԼҳûʲô


794 ̶ͷ
һǺʶˡ
ʮû뵽һ졣
Ȼϲʤ
Ⱦƺһ
ڶһ磬ҩʦʱׯ԰
ԼŴͿӣԼǰҫ֮ء
һٸĿǰΪֹҲֻѡˣʮˡ
ҫ֮أͿӱ㿪ʼͷȥˡ
һССɽϺȾơ
Сӣ˵ѻʲôļһ
ЦЦСƢҲˣǽύѡкö𣿡
ĺٺһЦ
һ£˵ºãԼҲȥˡ
ɫйѡ⣬˺ܾáӦ˵ҲûһʮȷĿꡣѡˣҲһҪġﵽôģ
ʵҲûб̫ϣʥʿŵ޷ı䡣ֵʵ̫Ҳû㹻ʱȥֻܴӸѡˡһЩˣһԽ͢Ƚҳϡһ棬Щһ̫̰壬ѡһЩɵļһҲ֮١ˣһԽ͢Ҳ㲻ҳϡܽеѣҲֻˡ
̾˿Ҳ
Ͼڽ͢ƤӵˣȥҲʥʿ
Ҫ֪˴꣬ΪʥʿкҪһο׼
ǱǴ˶Խ͢磬Ƿ㹻ҳϡ
ȻųһЩΪ˻ʥʿŶװģˡ
ϣǶ챳ʿ׼򣬶Խ͢ҳϵġ
һ󻷾ʥʿ
ĺ棬浽ȥ
Ϳһȥʱ䡣
ÿ˴ˣܹİʥʿ
Ҫİ˵̭ˡ
ǰһȺվûվ࣬Ť˵ġƦӡǣЦЦ
˵Щʵߴ߶ףûбߡ
Ҳĸֺļһǡ
ǵվ࣬ò¶֪
ЩһƽһĲعء
Цˣ˵ҾҪعصˡ
ιϵܣ˵ĺֵܣʥ͢СӣҿҲûôһëСӡû׼ʲôʺˣ´󹦡ֵǳǿɲá
һż磬Žŵļһ޼ɵ˵š
һŴһߺ޹˼ɵںǰʴʡ
ƺûаѺ
ٿһȺˣҲ΢΢ͷΪȻ
һ߿ֱüͷ
˵Щʲô߰
̳ܵ
һֱЦеģ˵
һֱڻ֮УЩʿû
Ҳҫ֮رĹǺ
һǰѡ뿪ǡеҡ
˵ҲûΪƲ뿪ˡ
ֱ˴һСʱҡ
Щһ𽥵İ
ΪģֻΪȥϸƤĺ̹һֱûпڡ
ι˵̹٣ǽеʲô㵹˵ҪѡҲϽְôɵ㶵ҲĪӻ˲ɣϸҪȥȾƣûйɺġۿɾҪˡ
ЦЦλڿϰˣ֪Ƕҫ֮صٮٮߡԼʵΪԸҲ֪ǵд󲿷˲ҿΪֻһ߶ζ׵ļһʵλǡ𣿡
ԶǺôЦ
ͷǸһЦСӵ֪֮ôȻ˽Լʵ̹ٸΣ
һȭСؿڣ˵˵ġҵֵܣҲøӡ
˵ͷ˵СӴ˽֮
һ˻죬Ҳܵ˲Ⱦ
Ц֪ǶԸⲻǣϾʵⲻ𣿲ҲʲôɿĻҲ˵ˡֱӽп˰ɣλ˵أ
Сãɣʲô⾡ܷнС
һЦô˵Ҿͷˡ
˵̧ͷ˿ϵ̫ʱӦòˡ
ƶʲôˣ
䣬һٱڶ
һֱǰŴӿ¡
Щ˸Ŵֲĺ˫š
ȫǹϹ

Цλֵܲ˶񡣽ʵ͸λˡЩˣͷλ
ǰһֱŸɵСӣб۹ơ
߸պʮˣֻ߶׵ʥʿ
ڳ˶Ҫһλ
ҿģҲεĸߴǼΪƯ
һλĲ𣬾Ͳ˲ٵʵ
ٿЩ˶Ժ˹˵Ҳʲô˲
Ǹ˭ʲôţŶԣ̹١һȺں֮ڣǵ֣ǲǸЦŮ۹ȣɵ˰ɣ㿴Щƾʿ׶ûдĪһʮţ
ڶʿҲһôЦ
ڳûЦģΨһˡ
ǹ۲һЩӣʼ
ʮˣȻĲʮֵĸߴ
վҲ룬һҲƤЦġȴһֻǿ߲ܹܵơ
˵Щ˿ͷСļһҪԿˡ
Ц֪λҺޣֻʮ֡ôԼŶ
ŶԼ
Ǵͷµ˵ǺðɣԣұǸ߳һλҲռǱˡһʮô
ЦЦԡ
ʮֲĺǰһ
ǴͷҲǵɵǰһ
ôţʲôأְǸӣȶ֡ͷĿˡ
ʮֲЦЦһȭͷ
̶ͷһƣˣüһһΪʲô֡ԭһȺҲçҲսƺðɣ
˵һȽĳǰ
һԿĵ˵ͷ˵һȻһֱûиС
ϵĹҲġ
ѹģǸˡ
һʥʿ¶Ц׼̶ͷʮֲӸɵ
ȴ˴۾
ʮֲӿʮֲţһ㽫̶ͷǷס
һȭһţȴ̶ֱͷ˽µ
ֻ¶һ׵Դ
ʿųԱը˹ˡ
ģ
һĿȴ̶ͷߴһȦ׳
ͬʮֲĺ˲ɵڵϲϵ
ҿϻ
һ׳ǰŤŲӣһĹؽ
̹ǲⰡһʮǡ̫Ҳôʮһ
ЦЦһʮԼġ˵ˣôԼҪʮһҲС
ʮֲЦЦ±оŸ˻ȥֻһСӡ
׳ԭֻ˵˵ѣû뵽Ȼͬˣһ
˵ģɱ˵ʤ֮䡣ֵǣ
оŸʥʿǰ׳սһ
ôǳսһˣȺŹһˣ
׳Ĵֲ˵
ֲŵЦЦԼ
ôĿֵǣһϣ
׳ʱֲӵĻŭˡ
ʮʥʿһԵĳȥ
ֲǰȽһһȭͷͷʥʿݺݵڵϡ
ֲжʮֵĹ죬̫죬ʽʮֵļ򵥣ûаֻڡ
򵥵Ľûκε·
ȴ޷κݸо
еĻҲֻһݣǡȡ
ȵЩš
ǴֲӳȭţΪƽȴ
ʮʥʿȻõʽͬͬȴܵ͡
һϴۻҵʽƵƵʹ
ȵ˵Ĵֲһȣԡ
ʮʥʿЩǽͷ˴Ⱥܵåһ
̲һӣǴֲӱ㽫ʮʥʿ
ʥʿɵĵһ
ٿЩֲĺӣ˷츲صת䡣
ҿЩôǿأģȺ٣ȵ˵
Ҳ΢΢ͷʵǿҲǺʶĽٰ̹ɡ
Ӻʹֻһ֣ǴκҲֻļơ
ԶںʵʵͿҲ˽⡣
ֻΪܹƾ߶ζ׵ʵ߶ףѾ˲ˡ
ۣǶʵѾܸߡ
ЦЦλǲǾúܲʹԼһλˣһʮ£İءʵڲУһҲԡ
仰һʿŵļһȫŭˡ
һ࣬ݺݵĵź
ʲôһϣİٸһ
ҪȥˣЩһҲͱˡ
ɴһȫ̸ǻϼֵǶˡ
ȻĻѾŭ
쵰ҹǲǽ̹٣ȻǣСӣҪ̫ˣֵ̹ǿҲû


795 Ϻ
ЦſʼƣððǹȻûʧ̹ٶˡ˵ʵôһ㶼أ
㣡㣡
ʿĻʼ¡
˵ĳСӣŪѿˡ
ķϻ˵ʲôİٸһǲǣ㲻ϻ𣿸ɴȫһˡʥʿҪĲǸսŶһͲˣİٸˣ򲻹ʮ
ʱǴ̶ͷӵѾ
۹ʮֵԹ
ɭɭһЦСӾǲǰɣȻЩɽҰçġΣ˫սʹúϻܡ˵Σ
һǺһߵˡ
İٸʥʿˡ
ϻ
⡭ⲻ̫ðɣ
ǲе̫۸ˣ
ϾԷֻʮˣǶôҲϻ
İ˱ܹĵ˺ϻ
ֱҡͷԭΪҾ㹻޳ˡû뵽бҸ޳ܵġСӣЩˣҿҪҲաȫ˰ɡ
Цеҡҡͷͷʵǣǵ˼أ
ʮֲԾɱǫѷ΢
⣬ֲųЦݡ
ʻЩֲûκεı鲨
ĵ˵ͷ˵
ЦУҵЩǶӦˡǾͿʼɡ
ʿһĿɿڴ
⡭⻹ͬˣļٵģ
˵Щʿһʲô˾ӣҲԼİ
ӣܲջ
ģԼɱֵֺ
̶ͷȴһֲӹȥ
Цеĺʮÿг
ֵǣϣ
ʥʿгĸСӡ
ÿԱһˣ㹻ϻ
ֲӵĶ̷ֿĶӡ
ÿһӶʮˣʣµЦе˳ս
ϻ췣
ЩʥʿҲŭķ棬ײҪˡ
ʲô˵ֱӷ˺ϻܡ
ֲӵĶսһ
ÿʮ˸߾˫֣ͷųʮιܡ
µٳо鵱ȥ
ĵɫֲͷŵʮι˲ơ
ҪͷŵڶκϻܵʱȴѾ޷γɺϻˡ
ԭѾʿŶ˲佫˸ɵ
һĸС˲ȫ̱Ҳ޷ͷźϻ
̻
ֱҡͷι˵λģʵҲˣôԴͷ˶ױƣǾͲӣÿӶˣгԱˣҲӰͷŰ˺ϻ
һ˵б
Ǵ̶ͷ۴УҲòϣȷʵ
ǰû뵽
֧ںϳ֧
һܹͷŰ˺ϻˣֲսΪ򲹡
һʿȥܹѸٲ䡣
ֲǼ״ȴͻȻһȫɢҲȥ齨ˡ
ʮ˸ˣ֮䶼˾롣
Цϻֻǵ幥ܣȻܴ
ȴɢĿ겢̫߳Ч
ʮ˸ȫֿҿǵ״˭
̶ͷҲڴæ򲹳ԱǱƵһҵָӣָĴģ
̱췣£ֲĺӻڵأϿʼð̡
һֲӱʧˣʿȻϾɱȥ
£ٴνֲӻ
ɻʮֲĺӣѾ˲ʿŶӵУڶʿһ
ǺЦӴˣҵҪǻϻ
ϻ¡
ֲһѽߵʿץ߾ٵͷ
ʿ㽫ʿһߣȺҴ壬һȭȭһŽţʿ¡
ģ̶ͷֱţȴѾû˰취
̶ͷ²ǳˡ
ǰȺֲĺʲôɽҰçˡ
ʵٳжֳȵĽʽ
ǸսѪоľӢ
Լһ߸˼һȣǲɽҰçں֮ڡ
սûȥˡ
СӣǶôˡ
̶ͷԹĿȴȥԿֲĺӡ
ǽָͻȻָ˺
ǶˣҲҪһᣬ㲻ǽ̹¶ˣ̹Ӧܵͷ
״ιǰĿ׼ˡ
˵ҽڵϺݺݵһ壬д׽ȫ
ͬʱ췣ںϣֻһΣδκʵ˺
״ﰵЦСһףܹƿġ
ħӶһͻƵʱ򣬺ǱķεȵӢ˵á
˿ǵֿ˺һǧ˺ϻܡ
ЩŴĻ䣬ּʲôˣ
ȡ衣
ŵĽеϰϣλүҰɡ
̶ͷһӾɵˡ
ʲôʲôģСȻս̫ûˣ
ٺЦұҲûսսǡ
һ仰ɴ̶ͷҭĲᡣ
ǰԼ͵Ϯ˼ң˼ûвμӽ
һĹ򵢸飬ѾжٶʥʿڵأϵķҽС
˹ˣ˲ˣ⻹ô򣡣
̶ͷ˻֣ˡ
ֲ֣ͣʿɢǱ췣״˵ֲӲ
ٴ
Цλ»ʲô˵ģҳϣкǿʵȷʵֵԸĿǰЩһλɽҰçǡǱǿһЩ˵ǵԸЩ찡ʲô룿˵˵
Ǵ̶ͷĵ˺һۣʲôֵýġǵЩֲ֣Сӣұ죬һʵȥ
˵Ҳȥẫ᲻ֵλʵ֮ǿʵҳϣǰǸͲһֻʣǾʲôˡ֪Լʲô˵ϡ
һֲЦſ˿
Цеĵͷ˼ҼȻˣǲžʵش𡣡
ǴֲЦŵͷҫʿţ򲹳Ա
һ仰˶ˡ
ЩſڵļһҲֹͣһĿɿڴ
˺ðΣǴ̶ͷһĵ˵ͷ
ԭλ˵Ĳ¡ѹˡ
ҫʿţͷ쵱ġ
յֿѪ壬֧ʿſνǴʡһ·ɱǰߣν˺͡
һ֧ǽ̻ʵţ̫֮ʿţһ֧ҫʿˡ
ܹҫʿŵĺԱϣҲ̫ˡ
ԭˣʧʧˡܹڸλϣҲһҡ
ĳ̶ͷ˵⻰Ķģûаα
ڣϣˣҲˣ˼Ҳˣұǵһסڶúϻܵ£ȻɾʤࡣοֻǺԱҵҪʣĺֵԭλ־Ҳֻôһ㡣˵ţСĴָ
ֻôһ㡣ֽСĴָֻ¶ء


796 Сǣ
ڶʿ˼һͨ죬޲һͷطȥҲˡ
̶ͷַԭǻҪ׼ġ
ͻȻ뵽պСӾȻܹҫʿŵĺԱ
ɼݺǲһ㡣
ЩʿƽҰˣʵٻȥĳһʵ
֪ǴŽ̻´ǰҲûѺ
ԵüЩʵǲ̫ù
ͷӮõġ
ʴȣӮʥʿغ;ġ
ֶǷĵģû취ǿȵ
ǵжԵʵʿżҲмӡ
ֵý̻ʼɵĵط
һ˵ʵǿжǿ
һҪɱ㣬˺սһһ٣һǧȥ
ܽɱ
Լ¼ˣһȫݵԸӡ
̻ô򣿣
ݹ磬ںԼҫʿŽġ
Ǿֻ̫֮ʿˡ
Ǵ̶ͷ˵˼ȻϽԼʿŵĺԱСӲǲ
˵۹ǲдģСҲеֵϿɵĵط
οܹͬʱõ̻ʺ˵֧֡
Сӱƺ
ڴ̶ͷҲûѺһ¶
ֻΪǺʵǿѡ
ǰЩһͷﵱȻ֪Щʲô
ЦЦҫʿŸλǰʵҪǶԴġֻǿʵ̫ţͻȻٶǵĽ̹ңõ汾³˭ˡ
֪ЩҰ˵ļһɲ˭ġ
ȥı
ҪϿɣûκνݾ
Ψһ߷ĶǱȭͷ
ȭͷӲǱ㡣
ǷҳϣҲȭͷܹģҪһϴ񣬲ܹ۵ġ
ԣǺĿ
֪˵⻰ʲô˼
ЦЦҿŦۣӵһߵĵϡ
ҫʿŵѣ룡
ЩֲĺһͻȻɫҲ׷ȥ¡
˼״ǴΪ֡
ղҫʿŵĺԱǴ򣬾Ժϻѵµġ
⺫Īӣϸ
ܹһһЩֲӴ򵽣׷Ҳǲɡ
̹٣ֻҪܵκһҫʿŵĸ֣Ǿͳ㣡
ʱʱĺһ
ʵҲûף֪Ҫˡ
ɺֵ𣿴һѺ
ЦšȷʵǵֻһʮԭʮģǴĸֻ˶ˡ
ʲô
ĻͬһˮըȺп˻
ʲôЦ֪뽨ҲɱʽķɣһʮˣȻ
Ļһ˵ĺЦ
ЦЦЩûʶ
ǣְɣ
ˣȫԸ
΢΢ͷͬ⡣
ʮֲһӵϣңȴڲ·
ȻЦЩʿȴҲһĿʼۿ
Цеı˫ۣǰĺڰʱ֮Ӱ
ֲһȭͷĻ硣
޷죬κһܣչ˵ǣȫס
ˣСҪù̶ͷʼ硣
ɽı֣ȴȫɵˣ඼
ֻŲæͬһƬҶڴֲȺصĵ
ƲܶĽȴһֹĽǶȣǶ㿪ˡ
кöΣֲӵȭͷҪӡںϡ
ɺȴʮִģ˫⼸ԼȭͷȥԼ񵲡
һˣԼ˴Լˡ
Ҫ̵Щʿǣһ߶һ˵ʱ򡣲һҪԼԶ֡һЩȫ޽ĹҪ仯⣬ȴ򵥲˵ȭͷģȻҲԳΪ
ϵշתŲزֲӵȭš
ģЩһֱȽΪصĴֲǣˡ
̲һӣʮ˵Ķ㿪ʼֻҡ
ȵľᡣ
У
һָһӵĺǺӦء
У
һһţ⺺ͬء
УУУУ
һۻҵȭȥʮֲӾʧȥս
ĽҲзִ磬δ֡
ЦЦϳȥʰ£ϡ
ڶֲӷ׷״ӵȻ鴫Ѫ֣һ֮Ѫ֮ҲΨһһ嵽ߵˡǵ
ЦЦλؿЩСӵǵ硣ﵱǹⲻȥ˵ΪңøλˡûУǵҺѣæҺҲ顣ɿĻ۾Ͳض˵ˡʮ̳ˮ㲻ʲôϳƣȴǴӼǱһɣλ¡
˵ţ⿪һʮ̳
ֲҲһؿ֮ˣҲˡ
ԽǮǱȻܾﻹϴĲ
ƣĸú
ƴǾǽ飬һЦǺǵĽ̳Ŀ
ǴȥδԵ̫СղҲλֵˡ첻ͽƺȹˣ
ЩʿһŴ͵ͣԺʵѾԸӡ
ּ˼˿ﻹ˵ġ
֮꣬ȭŶʲôֻҪ㹻ع㣬Ǳֵý
һ˷׷׽̳ﵹƣȵĲֺ
һʮ̳ƾꡣ
ֲǣҵȻҪְͲ㡣λֵܸǣ
˵꣬ʮˢˢ뿪ˡ
ʱЦеĻعͷôţСǡʲô˵ǵĽ̹٣ѾǵѣûжǶ֡ǽҫʿŵĺԱҶˣҲӦҵ˼ˡǻ˲վԸǴһֱǷΪֹûҲ˵ˣҲżɽİˣֻҪʮˡûģҲ˳۵ģʵõģ̸ҹ
İˢˢ̧Դ̹٣봫Ǳ죡
ٺЦһѧðҽǰģѾˣңɾͲˡһأİ˶Դһֱ򵽳ֻʣһΪֹɱģɱ˵ģȡʸ񡣵زģģҲȡʸ񡣻ʲôأʼɣ
Сһ۳һӡ
ڵȥʼĹս
İսһš
ôţһûԷˣȺ쵰һǶװĶ޻ѧ죬һܹﵽҫʿŵˮƽĸ÷жȫó
⻰һʿĸˣһһ
Ҫһܹﵽҫʿŵˮƽ
仰һǿ룬ݺݵÿһʿ


797 ڶ
սһֱ˰СʱһҵĽʣһվڳϡ
̹٣ʤˣǰɣ
ʤʿ˸߲ң·ѾԼ뿪ҫ֮ء
ҲܹӵһԼʿŵƣרʿˡ
ԺԼҲñʥʿŵˣXXʿˡ
Цеĵ˵ͷ˭˵ֻһˣ˵ǣһأƴʵÿһͨˣһ֡вϺȡߵǰʮСǣ·;
Щ棬Ӧˡ
ȴڿǽСӣҲû˸ҷ
ںƢԣЩһﵽĿǰΪֹ͸
СһЩģԿ
ٸܵʿô˵ȼ˶־
ЦЦۿžͿˣôڶأǼСȣҪǻشһ⡣̬ش𣬲Ҫн
һʿϸ
ǣǽʿΪʲô
һһǶЩԥĿźϵŤͷߵͬ顣
û˭ҵһش»شⲻܵõϿɡ
̧ͷ˿ɫʮʱ䣬ʮӹȥû˻شһ־ͼ̭
һʿΪǮ
˵Ϊ
˺ΪŮˣ
Ϊʵ
Ϊ˸˴ܲܣ
ΪˡΪˡҲ֪Ϊʲô
ԣЦúúãܺãǻоȡشĺܳϿȻ߰ʲôСҲ֮飬֤㡣һѪĻˡûΪܹõϿɣشһЩûʵĻ
ʿǿĲѣͷ
ֽŵһһ£ܻܿΪ˸ָĿġкõģлģģаġһЩģ˵ġȻȻҲɵģͳġЩ⣬֤УǾͺܺáҺҪľˣĻжи飬Żе
̹٣ǲǶͨˣһʿ˷ܵʡ
Цô򵥣һû˵ꡣÿ˵ĶĿĶһԭҲûʲôȻǲμʥʿʿ֮ǰҲʿ׼кܶҲףҾͲϻˡ˵ǣְҵԣ˺ܶƽ˲߱Ҽǵǰһ£о仰ӡ̡ԽԽǻиֲͬ뷨ʱ˿Ҫ˵˵ԼҪΪһʥʿŵĳԱϣӦܹμԼΡǿСëкܶĲϰߡգһϣܹеߡߣά塣Ȼ֣Ѿ㹻ľˡȻҪǿһ㡣Ҳʲôһǽ֮ϵġܹ棬ܹԼ롣ֻһˣٶǮٸߵĵλҲûʲô˼֪λѶǴˣҲ˵̫ٷĵֻ˵ҪװƣǵСǾ˵ĻԲԣ
վǰŵʿ仰һЦ
̹٣仰ҿɵǰûҪװƣǵСûͣװ˭
ͷΪȻ
ֵƽװƵõĻУװûô׺ͼ򵥡Ҳò˵ʵ̫ƽҪװƣװģӢۣǲ˫աƽսҡǸʱҪǮҪλҺӦǡܹ֤˳ɵģά壬Ͷơôң֣ǷȻǸеľ
˴ĴָСӣţ
壡壡壡
ʿ˫Ŀ⣬۸ߺ
ʵ᲻֪ʲô᲻֪ƽܹǴʲô
ֻϵǹѾÿʼЩᡣ
ǲϲµġ
һ̫࣬ʵ䷴ѵ
˵ĻܴӸϸıκһʿġ
˵ķʽԼԸȷʵʮַʿǵĿζ
ƾһ㣬ʿǱΪ̹٣˲ǿԽġ
ֵ˵˵ҵԸɡǰҵԸǶһҲϲǮϲȨơž̫˲ĿҵҲ𽥵ķŸı䡣˵һ˵ļʶԽԽ󵽼֮ܳΪˡǰϲǮϲȨϲѣϲˡٺϲһ飬ϲƽ֪Щ˸ҵ뷨̫һʶ֮࣬ǻһҪǴߣ뿪ССȦӡǶ࿴ѧѧֵ֪׷ĻкܶࡣʸλǷԼںˣǷҪʧȥ
˶ҡͷ
˭ϲʧȥԼںˣһһУΪԼΪԼںˡ
ʵô򵥣ֻЩϲԲ̫ʵֶԸ
ֵ壬һܴĴʣ˶ܲˡΪ壬ܳĸָĹ淶Ϊ淶Թ淶ܶϲ಻ͬıǩҪɣ˵ҪʵҪ䡣Ҫ˵ǣЩԼ˵ı׼ǲͬʿǿһҲҪ̫ԼﵽĿ꣬кܶ;·ϣǻָΪѵ£ѿ¡ҲĳʱڣǻҪѡΪЩΪѡֻҪסеЩСڣʵ㲻ʲôνӺɷ졣ҿóλĺӡӸλоܹóһ㣬ұҪʵʵ˵ǣȻ̫塣ЩȻŲ¡ŲµĶǼ֣¸ҡŲµĶ̫࣬ȴḿָšڶأѧ£ºܶƽʱǼΪصġزҪѪȴʮֵĲס˵ҵʿҪĥѡϵģϵġڶأǽʥչλ
İʿţźʥǷȥ
Щһովһҵս˲ᣬҲӰٶȡ
ʥλãʥֻ͢вٹĵط
ǽڵϡ
ʱѾҹʱֵ֣ϵƻԻͣӰ
һҹ㣬һ̫һ߹ӵܣһ͢Ȩء
ʥλã˼Ϊƽ
˵ƻԻ͵ҹʿһԵú˷ܡ
ҫ֮ضͨʿԼܸߣһǲġ
иģҲĿŵʥǡ
ܵԶһЩƫƧСѰ֡
Ѿܲˡ
ָǰһŮŮһƮݵѩɫȹôϸزôĸʡôĿΡݣôԺաλѵûҪ׷Ů𣿡
ʿһĿ¶̰ɫȴһԱ
ЦЦûϲ
һʿҧҧվӲͷƤϲ
ãúӣ
ʿԵͷ
ֵúӣȥȥס
ʿɵˣ˵ϲ˼ʲôݣʲôݡ
֪ܲߵغ˼ұףˣ˼۶ÿһ
ڶʿһЦ
ȥȥȻĻ̹ҫ֮ء
ʿº˵仰˵Һò׵ˣѵȥ
Ц˴˷ôõĻᡣ
ҡҡȥ
һ˱˫磬ĻЦţȴʿ
ʿĥĥ䣬һӲͷƤС׷ȥ
Ǹһ¡
ŮӺĻͷʿŮǰһĿСӡ
Ůӿ˿ʿװӦһͨʿɡӦҫ֮ôˣ
ʿʱ󼱣ҡûУûӣǸǽ̹һġ
˵Žָͷָһˡ
ڶʵ׷װŤһߣЩװģЩſڡ
ЦеĹۿ
Ŷ𣿡ŮӻǺơ
ʿŤ˰죬ΨΨŵŵĵҡǸҡšҡϲ㡭
ŮЦлл㣬ʻ𣿡
ʿͷ˿
һ
ʿͷҵŮ𣡣
һŮ˵̳ۿžҪʿ֡
ŮЦЦллҡǲͬһˡҲҲö˵ΪãҲΪԺٳЩͷͷɡңҵãǵĻͰڵˡǺõģҪкʵһЩһ˵ټ
Ů˵꣬ͷҲصתȥˡ
ʿվԭأһɫҲܿԱŭ


798 
òӲͷƤȥףȴŪĻͷ顣
ЦָָԱߣ㲻վ
ʿӻһֱĬܵ˲СĴ
Цʣ𣿡
ʿҡҡͷԳЦ֪Լʲôӡܽûǿȥʵ֪
Цŵ˵ͷȲ˵ŵһߡ
ţָԶڶ໤µĹˡ
Ů˿Ѿ꣬Ϊʵ֪İģˡ
òϣʮ
ŮˣһʢĽ޻䡣
һ͸˵Ĵˮۣҡ
֮Ůӣ˼ֳĵʡ
ЦʣŮʿƯûϲģ
ʿԣ̷׷ҡͷ˭˵ˡ
ղǸʿľǿɶǿ
˭ҪûȤ
ЦһôǿЩݼߵˣͻȻ˵ӡҴһʼͿǣǸûֵˣӺôﰮûСôû𣡣
ʿһͨ졣
һһʹ˶ţվϲⱲӾϲŮˣôɣ
ЦǺðȥɣȥס
ȥȥ¹˭ˣ
ʿҲǱĻ˻Ŵھ˹ȥ
ȥʱ򣬵۾ġ
ɵ˼Ҹ£̾û˵Ǳ˪˵ӣˡ
һ󾪻ţҪӻȥ
̵һۡ
һΣֻӲͷƤǰ
Ǹȵȣ
˷׷׻ͷ߻̽˱
ҡϲ㡭ʿͨ죬ͷС˵
㿴ңҿ㣬ͻȻЦ
ǰһСָԼӣϲң
˵ָˣϲ
˵꣬һ޼ɵĴЦ
ʿ߬߬ȭͷҶϲȫϲҵŮˣ
ŮԸǷ˵ĴЦͣ
ΧĻĿ⼫ơ
㣿ϲң󡣬⡭
˴Цһﳤȥ
ʿͷĻͷ
ЦЦֵָ˸̾Ůడ˧ҲأȻǵĳõĻš
ʿɢȥѰĿ꣬ԼеŮ˱ס

ʿ׷׾ȵĽг
Цôң˭վ˵̹ҫ֮ء
ɺ˭Ҳ
Ϊһʿһġ
иָëҪһ㣬Ƿ
Ϊһʿ׼Ҳǵߡ
Ļûʸȥһϸɫʥʿ
ȥ
ʿΣֻɢѰĿȥˡ
֪һƣ뺫ʹһ
Сӣ«ʲôҩʡ
ЦЦй¶
˲ʱİʿȫع顣
ȴǳѿЩ߬ȭͷЩϺ
һģÿһ˵ɫжһֱ˵ĸо
һںȸɣվ֡
λˣսΣţǺǣûشҲóλǷе߳ܣеӣǲǾԼܵ˲ƽĴǲг˳ޣ
˶ǵͷȻǼΪպͷŭ
˵ͷͶˣǻһЩ۵ġʵûʲô˵ġһʿѵ̣
ʿ׺Ҫʲôֻܷ
İʿʮѵףҲ·¶
ĵ˵ͷЩСλȥˣͷϡ
˵ŴӴͳİٸССĺڲͷףַÿһʿ
ͷֻСףܹ
֮⣬κһòˡ
ٲȻһ˵ģ
ЦΪ壬ҪղˣڣǱʱˡ
˵ŽʿΧһԲȦְ
ߵһֱ͵Ц
ִ󺰵ˣţǵĸ̹٣ĻҵĻвģȡʸ񡣡
˵ְ꣬ʣ˽ǣߣ
ͷж
ʥǣüһİٸͷߵġࡱڽת
̾˴ʥʿע⣬ЩΧ
ЦǺǵǰкЩʥʿȫ˵Ҳ̺ɫ
ԼĶ飬ûϵǡЩһġ⡭δЩ̫Źܷۡܲ
̻óλֵˣҲΣ̻ʱҲֻذ
ǺǺãѵ£Ǿ档
̻ͣ˭ûȤ
ˣһӶˣͬװλȥתһ£ҪΪǡллλˣͷʱ̻Լ䡣
α˿ӦõģӦõġ
һʥʿϲصȥˡ
ΣٴδŶڽ߶ȴʮעΡ
Щһ߶ףֻҪʥʿš
һҪֵҲʮֵĲס
ǰֳһŮӣɵĺܣþǵһ׵ʿˡ
ǵһ׵ʿָɾںĶ档
ָŮʣղ˭ţ
ңʿվ
ЦãˣȥһΡ
ʿͨ죬ȥס
ŮӾкҲ̲סˣָʿıӺݺݵһ
ʿȻٴλͷ顣
СŮӺƢ
˵ţӴͳһ
ִϣţϣ
ʲô
ٺһЦСŮòȻ޷ġǾֱˣ
ɣʿ׷״ʧɫ
ʲôЦʥǣʸסʥǵģһóЩͨʿǵġ
ŭʲôͱ¨ӣӸǶţףǾף
ʿ˵𣿡
Цô㲻뱨𣡣ʲôϣ
һ£ʿȥˣһٳȥ
ʵҲǾʮִ̼ոձ˼Ҿܾ䣬һڻ
ģӽ㿴ˣ
αװʿͬʱ֣ŮߵĻ̱ɵڵء
⵽ܾЦһŮӵľУһ棬ܡ
ˬˬŮˣ㿴ң
˵ͷѰĿ꣡
ʿһȺ鼤ܣͻȻһεĸо
ź̹پĹ񫰡
ʲôʱ˴󵨹̫̼ˣ
СǣϣӸǶţ
һӡ
ʿǷ׷ӻԾǰһ׹Ŀȫߡ
Ҫ˵ʥǣܷ
ý̻ͽʥʿҲ
һ߿źԽԽ˵ȥɲа
̻źáȻ˴£˭Ҳе


799 裬裡
һʥ˵עǲƽһҹ
ˣʥǿɲֻн̻ʣͬʱ塣
ʥڼ֮һʿ׷ߡ
Ȼûʽ壬ɶĽѾԽһС
һΪʿǿɲ
͢ʿΪн̻ʵͣǿжԺֻ֣ȥʾ̻ʡ
һֱϱʥǵسͳ˧ͳ˧ǰȥ̻ʡ
ϵΪʵϱ
ʦȻĴߣͳ˧Ļ
˻ֵȥɣҪʲôȥ
ͳ˧һ˱仯
⺫ʲôˣѵֻΪԽ͢´󹦱ԺΪ
£̻ʶȥ׷
⺫ܲ򵥰
ͳ˧ȥʦ˼Сʦܸʲôã
ɵá
Ȼҽ͢Ƥӵˡ
Сˣ
ͳ˧ȥ˸մĸͳ˧
ôͳ˧ǰʵ
ͳ˧ҡҡͷ⡭̻˵ɺȥǲܹܡأ𣿡
ͳ˧Ծ˵ʲô̻Ҳô˵
ͳ˧ȵѵ˶̬ȣ
˶һۣͬʱҵ죬⾿ʲô
պСӺΪȻͬʱõ̻ʺ˵Ĭˣʲô
ǻܲܣ
ܡܸƨܺԼˣ
ʥ⽼ҫ֮صһűľ޴ֿ
ʮŮӱֵķһʵ
⿪ǡ
һš̫ʦΡϣȻڵ´
ʮŮ̱⿪ųȫǱ׹˺µŮˡ
һ˷һаЦ
ǰѹѹжٶ˵滵ŮǶʧɫ
ǡ˭˴󵨣֪֪ʲôݣһǡ
Ů˻û˵̱꣬ס͡
ߣǰаЦС˶ү֧谡
ŮֱۣκͱסȻһƿڴ
ЦãϲҲСֵǣ˸ơ
ʿЦѵ£¶Ǽʵš
ֵûж׳ĺӡҪô裬ҪôЩ׳ĺǸǿѡ
ŮǷ׷׾ֵĵɴ˫ۣȴû˵
ЦãǣŪߣ
䣬׳һŮ˳ȥ
ʱŮ淢Ĳҽ
ֿŮȫɵˡ
찡Щ
ǲٴʵ
Ůھֻ֣һ߿ޣһɪɪ衣
һȺ󺰿Ц
ЩŮΪܵȾţôԹȥ
ͷͣ
˵ֿ档
ղűϳŮʵҲûбô
ֻǱľ׮ϣʿŶĵĳǰػζ
ŵŮС
ĿģΪ˸Ůġ
һʿЦٺٵߣ̹٣ţҷˣֵǽˣ
΢Цתصֿ⡣
Ůһ˰СʱǶʿһ࣬ء
Щ޲Ҫȥʹйһˡ
֣ˣͣˣ
˵תͷǣֳһٸˣЩŮͻȥҪĵġ
̴󲻽⡣
һһ⡭ôͷˣֵǿ
ЦЦҳ
Ѷʿеֿ棬ʵǲǺܲãǲǱܣȥЩòŮ˸ˣ÷йв죿
˶ǳʵĵͷ
ͷͻȻɫһ䣬ָǵıƿڴ죬Ǵүǿǻˣޣ𣡣
һʿʣΪʲôҪǰ
Цô˵أԼġ
ʿɵۡ
һɥ̹٣ɲǸɲֵܿǰ
ٺһЦЦġ˵ҪǣȴǿЦֻ֪ڱǿ·ϣָƽĴͬʱҲָջǵʵԽǿݵλԽߣջҲԽࡣҪʲôǶǺˣҲգ˭ҲҲ˵ʲôҪԶջȻ嶯ƨĹƨӽǣջʱ޿̲ڵģԽǿԽߣӴĶԽ࣬ջҲԽ࣡ݻһ˵Ĳǿ־ѣջԽʱǾԽҪѧͣΪʲôЩԨԽԽΪڲϱǿ·ϣָջԻ֪Ӷ޷԰ΣԻͷҸǣһԼԼݣջͰѳֲסˣʲôҵһûϢĵУһʵǣңԺջԽԽࡣ˭ҪǰѳֲסӵһɵûУ
ʿ϶ǻȻͷ
ˣ
ЩץŮŻغʥǵʿ˿
ͬʱĶҲѾ
ιҲץ˲Ůɣһʿʵڶ
˵ӾͲ㷢ʲôˣű̹һͨɡ
ڶʿ׷ҡͷ̾Ϣˡ
ţˣô£
һʿеͷԣֻվһ߱żơ
ѵ֣
ڶʿΣӶŮժȥ
һʿģһ׷׾ȵĵɴ˫ۡ
Ůǳ󵽲ٳŮˡ
⡭ʥ˳ªŮӣŶˡһץģѹֱôá
ǽЩŮе棬̸ܻһְٴδزֿ⡣
ڶʿѵ£
ڶʿԣѵ
ЦڶŮǰƣЩ׳òΣ
ڳŮĻŭţιƯӺǣ˼Һϲ
ЩŮһޱȣŤ̬֮£дƬŻ
ϲȥװɡЦ
Ů̷ӵϡ
ϣ˧磬Һðɣ˺òã
ϣӣؼýʵϣ˼Һϲ
ڶʿһǰŮӣƴİԴһߡ
ǸҿܲʺҰɡ
Ǹȿȣ̫ˣĸʲϡ
һһﱻŵĶˣܵľܾŮ󰮡
ЦΪʲô˼ңţΪʲôΪ˼ҳΪ˼ҲϲͣŶԭҲ֪ÿġΪʲôǱŮܾһҧгݡɫԲǰѰƽľͷأȥˣƾʲô˼ңţ˵ƾʲôһȺ˵裡ȫ裡裡˸ţ
˵ţ͵ĿڳŮŮʿǡͳ赸ԺúȺá
ǽվŵĻ쵰ǣϾϲˣ
¶Уһ¶ɬҧ촽̨衣
·ܾ衣
ҪҰɡ
Уʹ˼Ұɣúϣ
ʿ˫ֱأܾС¹
һʿ׷׵ͷǵĴǺ̫̫ˡ
ֵǣˡ


800 㱼
衱˴ҹŽЩʮ֡ġŮǹͻȥ
һļһٺٻЦ
̹٣⵽ʲô˼˳裬ôҵôŮǡ
̲סʵ
ٺЦŶǣΪʲôҼǵȥŮףʧܺһĻŭǲʮŭ˼ҿһ׷ڰǰƽȵĸʿءôأԭתԼе㲻ˡҲ֪ǿ󲻵ãҲֻ֪õȥѡ˼ŮܾǣһŭĸʲôƵġΪʲôҪܾղЩŮ
ڶʿһͷЩͮͮġ
ⲻԼԼ
ЦЦʵЩ£ԭԲԼģֻǱȽܡǶµˣ鷳ȥܶ಻ҪС£ֵȥŭһСҲէһ⵽˵ӣ±Խܡ練룬ֺһֹƽ̬ȶԴЩǵŮأҶǳˣܶҲҪȥ͡ҲӦס磬ûĹƽҽҲһṫƽǽҸϵĵһΡѧܲƽȴѧⲻҪ鷳һ㣬һ㡣蹷һëʱ׼ȥҧˡҪҧˣ˺γֲȥҧǣȥȥΪһЩҪ鶯ŭҪҪˣ
ʼǸ̶ͷͻȻվ˳
ʮֵĳϿң̹ٽѵǡԭ֪ǲƽģ˶˵˭Ҳûİ˺ȥϵһΣӡ̡Ҿ˵Ķеҷ㡣
ЦЦ׷ԼҸԭͲʲôҪʽͷŮ˵ģʵ˽ҲǶࡣһ㣬ҪǿҲҪгޡԺ󻹻ָĲƽʵˣҲûʲô˵ġҪʲô鶼ȥҪ֪ǵԽǿɵĽҲԽءԽԽҪѧԼʥʿ޷Լܾܿͱɶħô˼ôǣҺҪĿꡣȻڳİˣֻһ١ͬҲϣʣµ˽Ҽ棬Եж״̬ʽԵġҾ˵һؼң쿪ʼء
̵ϣİʿǰׯ԰
м㡣յСʡ
Цʡ
ͷѡʿҪѵǡôڶأôƶ˵̡ǵʵҲûʲô
̾ϢҲڸоЩˣԺҵĿĵġǿʵ֮ǰǿǣҪһҺɲϣԼһֵ̳ĸ֣󶼱Ϊ˼Ķħ˭ûкôӦģǿտڰ׻ٸ򵥵ӡ֪ûģǴ硣Լ룬Ϳʲô״̬
ͷ룬ԼͿӶǼ亱Ĺʡ
û磬˽ĻȻõķ
˽ûйԵĸԼܵġ
ҲԼѾˣҲֻһͨͨˡ
˰ׯ԰ҹ
ڶһ磬ĽЩһȫ
Թͣʽʼ
캫һֱϸš
İʿ棬Ѿв˱϶ˡ
Ķ飬ʮ⡣
ͷʵǣ˵ҪĶʲô
ʿͬĻش𣺡
ЦЦʣڶҪأ
ʿĻش𣬶֣ϣ
ЦãһϣأкܶʱҪϵġȻˣҲطǵñԼͷʺԣҲǵڶҽ̵ǵġԵжϣʲôʱֵǳֵ֣ǶŭʲôʱǿҷϣʲôʱҪεץסѵһΪѧϡһ棬ѧ̰塣Ŀǳ򵥡ǽĿ꣬ǡ㱼
ʲôûס
㱼
ʲô
㱼

ٺٻЦ۵Ĳ£Ҫõ𣬷ŵ£ƤúʱһҪ񣡣ҵֻڿ㣬ж
ʿǳüԸĿʼ·
һԺٺٻЦƺڿЦ
б۵ӣѰ
ʲôҲҪѣʲôǿֵܰ
ЦֵôˣֵܾͲˣѵʹ·
߷ߵ˵쵰СӣѲѣ
ҡͷԣȻǲѵģ˭ǽ̹ء
㡭Сӡ
ԣѰɡ
һӺ󣬺ȵѺ𣡣
Ѻˣ
İֻڿվ˼š
Ƕȴ壬ŤӦ
ÿүǶʲôˣ
̶ͷΪѵ⡭ⲻ̫ðɡϿǻŮأңСҪСˣ᲻ɲõӰ졣
ЦϺȣа԰û㵹ͦаĵġ£ⲻ𡣷ϻ˵
ţĽϡ
ָǰֵǳǣжʮ˸ǵĿģѡģλ㱼һ·ܹȥ˭ߣȡʸҵĿСǡܰ
İˣİУлҩʦ
ڷĽֵͻȻ֣׳ۡ
ģӽȥˣӾ㱼ˣ˭ô
һȺʿһܣһֵĸԼ׳
ɣǰʲô
зǳǵʿѲߣͻȻԶһȺ˳
ҵţûɣ
ȥơ
һʿǰ۲죬İ屼ܣ°ͶҪˡ
⡭Ȼȫ߶׵ǰ
ǳǵʿɲʥʿôʵҲ˺ܶࡣ
Щ߶׵ʿǰ
ЩǰôˣôͻȻ㱼
ҪҪܣ
⡭ôܰҲûдɷңⲻڿ˵ˣǿҲǶ֡
˵ô죿
ҿҿҿǻǸϽɣ͵û
⡭
ͷǰ棬һһߴ𣺡죬ǱʽΪħʿţұܣ㺰ħʿţֱǰ
ɡ㱼Ҫ

ħʿţֱǰ
·ĵط˷׷Ťͷȥҹۿ
ޣҪå
å
Ļ쵰
ԽǺʿԽǾȤ̼
ĿںҲԽԽˡ
ҲǴӽ쿪ʼħʿŰһơ
Ǿǡåʿš
һдԽֱǳĲλн
ǳ˿ܼĵطҲҪó
¥ָ꣬ĵ

һƽҲݸ߹ĸˡ
˭û뵽ῴһĻ
ֵĴϣͻȻһӼžˡ
Ƿ׷ױеĶŤͷԶ۾š
ħʿţֱǰ
ǿһ͵ӡ
ע⣬һ㿿
һСָУ裬ڸʲô
ĸͨ죬æԼ˫ס𿴣
ħʿţֱǰ
ŵĽֵϣֻһдм䱼ܶ
ţǲ˳Ѹٷɵ˸ССĳС
еһõϢģʥǡ
˷ǳǵͣ
ָԶһվ³ǣ

һʱ䣬ԼĲ½Χȫꡣ
ֵǣҪˡĿ꣬ʥǣ
ҿɣʥǶҪ
ʥǣдʥʿѲߡ
Щһһåʿſǧ
ǧ
֮ǣף
ӻĥѡ
ڶʥʿʼ
ʥԸվΪһƬеĿ
ҵ찡ˣˣ
ħʿţֱǰ
һУʥͦ
¸ҵģνģǳʥġ
ûֹܹǰĲ
ûˣ
ǰһͣ·ߣһ׷ԲԵ˴ӳ
ָźıӴŭСڸʲôʥǣ
ٺһЦμմ̣ϣܹ⡭
մֱĺ𣺡Ҳڸʲô뿪ˣ
Ц裡
İ̿ʼ裬һɦŪˣֱˡ
մ̲ಡ
ߣߣ뿪طɷҲɷҲ


801 һ㿿
ô
һʿڽ͢ĳǽſơ
Ϸ¥ϣһʿԶ鼫Ϊš
ȵȣҲˡ
ǿ̫ˡЩһʿ桭
ħʿţֱǰ
ãˣǹˣ죡죡ţܽ͢
ţ
İУĲʥ͢ǰ
ָŴźţ
ѻȸû˸ᡣ
̶ͷԥһ£̹١ҿ͢˰ɡطΪׯϵģݲð¡ܽȥ»֡⻹ġһˣǶһ¹֮ЩԴ̰Ұ
룬΢΢ͷԭ룬ҪƤҪĳһЩ͢ҲһҪܵġ˵ҲеҲ㶼ˣעصıĳȥԱ衣˰ɣΧŽ͢һȦͺá
Ļ˶˿
֪պĽ̹жĵӣܸ
Ŀǰûġ
ղİմ̸ǰʱ򣬿һľսġ
ã̩մ̡
͢ʿæһ˵ľٶϱ
̩մ˵ǺԾϣֹϵ̻ʡ
̻ʱ£ǱΧˡ
ʦһ㶣ʲôΧˣѪ壿
̩һ£ǡǺʿѾٳ¡ۿžҪҽ͢ڲˡ
ʦߺϣͻȻһ¡
ҧҧ촽ǹƳţһ͸ץһûнĻҳֹ̬ȡȥйжҶвҲ
ǡ
̩մ뿪󣬱߱ҡͷ
ʲô¶°СҲǣ˽̻ʶΡ
СħʿѾ뿪
̩մ˿
⺫ٻִ֪磬û

ʲô
ǳĸۡȥˡ
ʲôؼң
Ҫ𣿡
ǵġ
Ҫɡ
Ҫ
ðɣ
ã
ǡ
ûʲôÿǵģ
һȺվǰҵš
߸߰ͷ޾Ĳɣ
ҺӲֻҪҴһģ˭ң
ź棬һŹ֣͸żֱģҫʿš
ʼ뿪ɡ
ҫʿһǧ˳Ȱ˵
˻֣ͷһ˵ǰݷˡ
ڰи˽̻ϵϣΪ˲˻ɣǸ屣żõĹϵ
̻ҲżȻԵã̸
һţǸո׷
ӣܲ
ǧ˳Σֻܻȥ档
ǡ
Ǳһڣ̸Ц
ˣɺãҹĺܡⲻǰݷˡ
ԻҲû¶ȥ
֪һݷԼɱӺ
ЦݷϷģ
ָ·
İǱⱼܡ
ιҫʿš
ǰ㿴ǵţǵơ
Ľ
㱼Ǹûκξһ㱼һ߶ҫʿŵʿͷ㡣
ûмС
ҫʿһ롭Ŷʮ֮һʵǿɾͺˡ
ǰ
ҫʿűϾҷеܣһŮɾͲˡ
Ҳһ·档
˵ǧ˳ٲɵĿЦǲˡǣҫʿŲԶˡ˭˵ĸ㱼
ۣǿǣ
Զԣˣҫʿſ佱ǣ
õˡֵܵĸˡ
ҪܣҪܳƣܳɼܳԽУܳҫ
ЦЦ˵ϲղؾƾߣҲһףɾ⡣
˵Žһľͳ
û⵱¶˵СʲôöϷ
Ūþĵ̯Ūͷӡ
ǾƾߵʱҲɵ˫һ
⡭ǡϷϷ򿴿
ЦеİѾƾϡ
ƾʵǵ̯µһû
ֻ̯棬̻һŹֵķġ
ĵҲ㸴ӣսϵķ֮ͬ
ֶ׳˵ɫʺϸսɱĻ档
һεĿ̻棬滭սȻҲȽˡ
ƾ߲ӣһƺĸƱ
ƺǱҵս
ÿһƱϣһģǧֶ
Ȼһжǻ棬Զֺϳɵķġ
ͷʮֵĿο
ãȻʣֻµȵˮĶɲ򵥰ϷϲϷʮֵϲ
ЦܹϲȻǸ˵ġ
ζĿ˺һۣЦСӡķģӦԶ̻İɡȻԶϷû̫˽⣬ҲһЩ㴴ǷƵ̫ӦҲͬһԭû´ƾϵķĲδɣƱΪʵ
̾Ӣ۹ȻʶˣûԭһġҪΪʵĿǰһû
ЦСӵҲǳʵţϷ򿴣Ӧòˣʿ뿪ɡ
æͷˣˣݷá
ôˣ̩մʡ
̴ˡǣħʿţȥˡ
̩մ쳤̾˰ˣϸ綼ȥˡǿҲǱҪġ
䣬㴫
Űħʿǰݷá
̴ˣ⡭ǲ
ɣȥɣ֪ͨŮط˱ܡ
մ̼塭
Űħʿǰݷã
ҹʱ֡
սһħʿڻصǳǣׯ԰
ոԺ䵱Уİȫ̱ڵء
ҵţˡһĥǻǾϵĥ
ºڻˣ·ɡ
ЦǴ·𣿡
ⲻ𣿡
Цʲôʱ˵ˣֻˡɫҲˣŮӺͶͯӦö˯ˡǲ˼ɡڿѵȫ㣡
ɣ
ҹžĽֵ˱Ȱ֮ࡣ
ͻȻһ޴ҳǵҰС
ϲ֪ĸ˼ļһһССħܵ
˼֡
ע⣬һ󲨾׳㿿
ڶһ磬˶̸췢顣
İ޼ɵᴩµΪеݡ
ڼҵС
ħʿţֱǰ
ҵţɣ첻ܹ𣿽ôˣӣå
ⳡģװпΪһֱ죬ոһ䡣
£ڶ˶ĥӡ
Դ֪һȺå쵰ɵʿڳˡ


802 ݷ
ǰ
ĳһ䣬ɫεͨռ䴫ͨ˽硣
˽磬ȣһȵǽ䣬ոĻ
һ뿪Ͽգǰδ֪硣
ҹɫУӰͷķͧʻռ봫
磬ʯϵĶϳû
˺ʡ
˷΢΢ҡͷϲּŹ֡ңôоʯӣһصԿס֪Ҫʲôš
˴ǽ٣˷һ˷ֱ̤ǡ
ԵĿײ֮£һصĽһСš
СλĵܶС
ǣСţһ޴ĹȻ
Ǹָ측񣬲һνֹۣƽ⡣
ʶƺ򵥣ԼĸѪս˹
˹ʶ㣬һиŬڵ
Ǿ͵Բϣ޴ͼͼ·һССĿڡ
˹۲һ̾ȵĵóۡ
һСʹ󣬶Ҫ
ֱΪѪѪ˻Ѫ
˹ʶпܲʲôܣ뿪ǡ
Ѫңںͺǲϵ׵ĴӿɪõһξѪ
ߣѾȥʬȴ峤
ڶճǵΣټϾ壬壬ճˡ
峤ҲսʵһβѪϡ
˻Ѫȴ֪ȥȡ
ǿɪָ㣬ȡʥŮޱһѪû뵽ɹˡ
ѪҺȥԲεӴ򿪡
沢ûֻһССʯ塣
ʯϿ̻ѶķţԶ֡
һʯٴС
УûоͨԶֵˡ
ǿɪճ֪ʯ彻˷硣
ɪźԶַֽںԺһԶֵӡ
㿭ɪջ֪ġ
ȻԴӽħ֮ʼûٳ
ɪţԺԸֻҪص˽磬ضһʱȥ˷һֵܡ
Ѿѣôʯϵܽõƽ⡣
Բɿ˴ʯ壬˷һͬص˵ʮ˴½
Ҳ˽Ƚϰȫĵص֮һճǾƯڱ˴½Ϸ
޹פأ׹ƶ롣
һ죬ħӶŹһŮˡ
ŮĹɫ㣬˫
мòˣһǾûɢ඼Ҫˡ
ʣ˷𣿡
Ů·׿Խܶ˶ɵˣȻһʱûʶҪش⡣
ʣ˷𣿡ŮЦеһ䡣
ӴŻعͷ˵ˣֻһ·Сܵˡ
ʱ˷׳˶Ӱ¥
ǰŮҲ΢΢һ㶣ң
ŮЦеʵ˷磿Ķ磿
˷ʱоŮڲ֪Ϊʲôһľơ
ȻЦôôˣָоƫƫϡ
Ůϣ˷еһʶϢ
壿
ԡ
ϵϢޣ͸һӺܡ޵Ϣ
ͺһʱദ׹밮ӣʱʧˡ
ǰŮˣòֺѷɫڿ壬ѷɫڿɪա
ȴһֹŹֵĸоǾаа
˷ϸȥоаûˣӰ١
˷ΪԼտʼһִ
Ů˵֣˷岻ɵĲ
ԴӺħѶӴ˼ˡ
һﺫĺֵܸеǣȴûа취ȥ̽Ϣ
ͻȻһŮӣǿڱԼǷĶ硣
˷һ򶨣Ҳɵļ
ǣܣǡ
ŮӿһЦݼ磬СŮΪ˪Ǻõѡ
˷Ŷһæʣأڿɺã
˪ЦܺãѾ硣Ҫ²ǰǴ˽翴ݷһ¸λġ
磿
˷һ£ű֮Ժ
˵ֻҪȻһжνˡ
̻һЦݣҴֵܡ
˪һЦ˷ȥˡ
źǰ̽һ̷ֵͷһǰۼ
һ֮󣬺˪̽еע˼Īϡ
˪۾һ˵ԭ
ǶħֱӦǴϵõС
Ϊһ࣬ھȻӡŰ˶׵Ķħл꣬ͦȤġ
Ī۾Ȼڲ˲Դ·ڸܺ˪Ϣ
ǰȻ̽һס˺˪Ĳӡ
˼״Ǵ󾪡
˷ŭܣʲôſ
ĪĬһ󣬵˵ͷִӺ˪ÿ
˪һЦλѣһʵǲ˼ֻǱܷӦ
Īͷ˵˵ôˡ
˵ţ̯֣һССɫӹ
˪Ȼһ㶣۾ĹʸǴʢ
˵ϾȻܹҵĶ
˿Ĳ򵥡
ֵܵУǿİɣ˪ʡ
ĪﲻÿɷҲ
˷æԲܾһصġ޶⣬Ⱑ
˪ݸһЦ
˳ͣΧź˪ת˺üȦҿСӣʲôʺˡǿ壬ǿɪգŪһ˪
ұ죡˷ݺݵĵ˿һۡ
æס͡
˪üͷǰ˵˭ҿ𣿡
˷ЦڣǺ˽£Ҫ֪ɡʵǲش𡣡
˷絽ڻûŪ׺˪ݣҲ֪ʲôϵ
ֻǸ̾ŮԳպܵĹϵǲһ㡣
ϣܲҪ˿ɪղźã̫Ӧˡ
˷ٲȻѾɪյǿ󣬺ΨһŮˡ
ҹ
˪ǰЦһ
һӰͻȻӴڴͻأĳ֣ǼĪ
˪ЦĪΪһֱҡ
Īޱ飺ħ
˪ͷϣڷӡħлܹ꣬ҵԭҲ⡣ѾȫתΪˣ㾿οģҺܺ档
ĪﵭĵԸı䣬ԱԸı䣬ģ޷ı䡣ֻһ⣬㣬ǵѡаԣ㲻뿪ˡ
˪ɣ˺ף˫ۣʲôŵǺҵģ㿴ɡ˵ŽһССľϡ
ĪֽӹչмС֡
˽ͺ˪ݵ֤
Īͷ˪ˡǡ
˵꣬˱ûˡ
˪ת˵츳ãȴߵľˡ
ݹ磬Ҳһһ˲ˡ
Īȴ츳ϣƺȺ߳˲ֹһΡ
ѾȻߡ
š
ܰĪŪȥԺҲǸСİ


803 
¥´һ졣
˪ſŴͷ¿ħӶǰյϡ
żһȺӶԴ
ͻȻ˿Լ̧ͷһǺ˪
ﻹû˯
ڶ຺ͬʱ̧ͷһò绨ľŮһ˷
֪䣬ҲӵƺҫԼ
˪ЦЦµ¥ӻ֣ſڵ̨״
˫°̨ͣϹۿ
˹ЦΣһָһ¡
վһҰĺӣһȺ˴ܣŮӲġ
˪Цҡҡͷ춼𡣡
ظĵžž죺ǣ򲻿һջķϡЩֵµʱǾҪԴġ
˪ͷôǲ𣿡
ηǿ˾Щƶˣôһѵ𣿡
˪룺ûУƽʱͦġм˶֡Լһ˵ʱ򣬶Ǿǰддġ̫˶
ͷٺ٣ҲͲˡ츳Һãǲ̫˶֡
ųǻ𣿡һ׳˶Ӷʵ
˴Ц򰡣ɣ
һתۼŤ
ȭԣҲġ
˪ÿÿϺ󣬱ǰ˿ڡ
˪䲻һɫҩʦרǺˡ
վһľϵħʦһͨħʦԣѾǸˡ
Ϊľϵħʦһ㶼һͬĹ̡
ǱǣҪɹĺˣͱҪѧˡ
Щ˪εĴĺǣһĨͺЦллɩӣллɩӡ
ȻûҲ֪Ҳǰ
˽ħӶŵĴʼˡ
δıĺųҲ𾴵ĺܵġ
˪ǹԼɩӣЦĸˡ
߲㴰ڴ˷羲Ŀ淢һС
ܣպĹ·Σˣ
Īžվ˷ԵȷûЩŹ֣û´ĻǰӦħ֪ʲôԭһࡣ
˷ͷȻܵѣǾͺáˣ˵˵硣
ĪͷǰǵĸʧӦǱʲô˸ˡҲĿصʯ塣
˷̾ʯ徿ʲô·ǻɪ˵ܾѺӦÿϳԶֻ֡磬ֲ֪ò⺫ʯ彻ȿɡ
ˣ
һΪĳǱǰµ˾ҹɫе
Ǳռؼػعʮӱضһ˼ҡ
㲼ʵǿ
۰޷ģһס
Ҳп·ĻѲӡ
ڻĿ磬ʵжס壬߶ϡ
˽Ѿ൱˲ˡ
Ǳĳһڡ
ħܵƣһڿľ档
ɫ͸żǺ;֡
˵ɼ壬޵¼壬壬Ͳ鿨嶼ϴһա
ǰԶվŻֶ߶κʵ
ȴһͷû˴𻰡
ֵ⼸嶼뵽ǵʱ壬ҽеϢȻǶġ
һԥһ£˵峤ˣҿ߲ơȻ֪ĸǵļһǵõʲôıָǿĵˡȴܰװ׵ҿ硭硭
ŭʲô
ǻһ£ҧұܱܷͷ
ŭʤ˵˵ҿ˹̰֮ҿ˹ԭ½ǧ꣬δ¹
˵߼ʹԼ̬ƽһЩ
һ˵ҿȥѰճǵİ
⿨˹˵ЩԨԴ
һνԭ½ʱһ塣
ԭĴ壬һǿ˹塣
˵壬и˱㲻òһ¡
ǱСѾͷά˹
ڰ˻ڣ⡰СѾͷ˵ȹ
Ϸ򣬲סճĴΪȡһ˿͵ʱ䡣
СѾͷհڹŲϣһԼͷ³
£˹ڲǲ֪ġߵߣ
֪µģҲֻʣº͹Ųˡ
Ѿ磬ŲѾθְԼʦճǵ٤ȣͳճֳǣ֮ߣ˵һˣԭĴҪһʮֵѡ
ճǴսһȶӡԭ½ķѡ
Դԭ½ڣշһʱĴҲˡ
ǻһ£ճǡǲ̫пܻǡȻճͦ˧ԭ˵ճǵ䣬ϵǳӺкСӣ¡
Գ̾һճҲУǡ˵幫Щ˵Ĺϵ͸ˣʥŮ˵ǺĽáʮӶʮĪǸĴ˵Сӡ˭֪ȴĪҪҿ˹塭
ǻ룬æҿҲδءɻǵãԭڣĻȲ˵ŮʿЩϵ;·ԭǣҲȥšܹҵջ᳤æ˵顣û׼ǿ˹廹һ
߳һ󣬵ͷ鵹Ҳеֻͨǲ֪ջ᳤ںδ
Ц峤ˣҵšջ᳤Ѿ˵ǰȥѰԮ
Դϲãȥ
Ҳǻϲæˣ߳Ǳ̷ճϱȥˡ
ӰĬĬĿ뿪
ô𣿡
Ǻǣ߾߰ɣһҲ֪ᵽĺΪȤСķˮ𣬶ǶǸϰԭû뵽ȴ˵ˡ˵ĻƺպС˽Щˡ˳ּ䣬ȫסˡԺСӲҲͰˣ治ʶôԴơ
Ǻǣ˵ļе
ˣְɣʯһҪ֡
ǡ
˻Ӱ
ʲôˣ
лټʡ
ȴûκεı飬ûЩֻһ㡣
ץ
ڻǰ
˲㲻ƾЩϡ
ЩǿҶ˵壬ȴǩײһ
һѰ̴м۶ϡ
ڶ໤׷״ʧɫ
һ˽綷Ҳˡ
һЦϾµ塣統Уʥһֱġ
һЦҲȻħħҲЩͷǺǣվҲԼ
ͬʱЦ
ڻǰʵͬСɣ뵽屻塣
̱˾ŵҪȥͨ籨š
һ־ʳָ϶ջ
һʥⳤìͻȻƳգҹɫͬһԻ͡
ìѼٶȷɳҪͨ籨ŵĻڵϡ
һì̻ʧ
ڻ󾪣ɱɱǣ
һȺһӵϡ
ǻϴŵĿһ㱡ס
֮Ӳ߶ζҪƿҲûһ
ǰ˾Ͷ֮׽ɱɴ˿ɼʵ֮ǿᡣ
ͥһǰƺڹԼҵĺ԰
һȭؿڣر
ûκһסǰĲ
еķлѾһĻǰͨ
ˣ
õͨĿ˹峤Ȼ
죡ӣ
һȺӵ峤ææӺ󷽳롣
ǰ΢΢һЦһֱߣĬĬһʲô
ͻȻǿ˸һ͵ĵ״ִ
˹ضС
һ÷ԲٹľǸ
һ˵᲻ԴһЩ˽ǿעɡ
һЦעΣ˽磬һȺϰˡ٣ɱپǡ
˵Ҳ
ͬˣͬһĸ壬ͱڶȻͬġ
ſ˹⵽ǿΧļɳǰԮ
ǰ˱ԵȥЩʵǿǿеĸǰ
˿Щֻƽ͵ɱˡ
˹廤򣬽ڲСʱ֮ڣѾ⡣
ΧǰļȻҪæȴʵ̫ǿι򶼲ڡ
д˻Ϲʱ˲˿
˹峤쳤̾첻ҿ˹塣
ǿҲá
ɫӰͻȻӺڰн١
ǣǾʲôˣΪζǿ˹֣
һЦŸ˽ǡ֪һ˴Ҫʣ峤óǻһʹȻֻֿԡ
߲Цһ˵ûǶȻš
ûһ˵ЦЦ
ʱΧѾд˻ϵ
֣һʶİ˶һ׸üͷ
ǡѵʥĪˣΪҪ˽磿ƿգʻ
ǣ
֣͵Ҳ߶ζͷļʮ˸ǰ˶һǿߡ
л˶׻ڡ
һȺϵһʼչǿ
ȴ˵ϡ
ǹ־Ȼǿ֮£˿


804 ޼ɵ
ʵжǿ
ûѧѱԴ֮ǰħ߱ħħ
ҲֻˮԸͬȼλħ֡
⻹Ǻǰ׵ʱһ߱ˮһÿʮ׵ʵ
׵ĺֻܶԿ׵ħħ
Ƿų˾ͷ߻ʣҲֻǿɱ߶һ׵ħ֡
һֱѧ᱾ԴѼܣʵʮƽ
˦ħħ
ˣڲʹþѼ֮ǰֻʥܹħħսҡ
ѹһͷơ
˵һʲô⡣
˽˸ǰ˶һ׵ĳ֡
׵ʱ򣬿ʵɱ˽˶γ֡
˶һ׵֣൱˶һ׵ĺ
Ȼ㲢׼ȷΪʵԽʮ׵ҲԽԡ
ɴҲԿó˵ʵ˽аԵͨ衣
ԭһҶġ
Ϊʥ͢Լδ˽κεĵ⡣
Ψһһ˽Ϊеģħˡ
Ҳħħʵ޼нӡ赲ʼҲûɿս
˺ħ߱ħһս
ƽԴ˳״ơ
һֻ˽绢ͻͻȻǶ˸
Ҳǵǰһǡ
һ˽Ϊ統Ƶһ
Ī˵ħ㳲ǴʱֻҪʮ߶ϵħͻƷӡ˽硣
ܹʮ֮ڣ˽糹׵ƽˡ
ɴ˱Կ˫ʵѾһεĸ߶ȡ
ҵӡӡᣬ˽־ѱԴ
üޣ
ˣ˻廤ʮֵ֮¡
Ȼƿ˶һ׸ʱʥ硣
ֻĿ˽˹峤ߣȴ޿κΡ
ŵǡ
߿˹峤ȴδ뿪
ǽìͷ׼ڶǰĻ
һҹ֮䣬ʮ
ĿŵΪĳ̶ȣʵ˷ָ
Ҳֱ˵˽˥̶ܳȣһʲôĵ͹ȡ
Ŀ߾ɱһҹ֮Ȼͷ
Ȼ˵жȴδ˶ֹͣ
ǵĿǵļ塣
˹壬ԭĴ֮һ״˽ʧˡ
ĿλڵԭĴ֮һ
ŵļ塣

˹廤һ·񱼣ռ䴫󣬱ͣĸջ
һջ᳤˹廤Ѹ˵ԼǰԵɡ
ջ᳤뿴յĽϣȾȿ˹ɡ
üͷ΢壬ڷضŲӡ
֪ʲôͷô
⡭ĿǰҲ
ֵΪң
ҧҧļӺճǣ壬壬뺫żǣܹǼȹѹصģǡԡԡ
յͷǰѰΪ뺫ϵǢ
æͷǰĹǹˣϣܹյϡһΡ
ջ᳤ҧҧ´⿨˹岻֪ħ磬ȴ֪ġ
Ͳҵôȥ￨˹˵顣
;ֻ֣֮Ե
ջ᳤̾һ֪䲻޷ﵽ㡣
ԣ϶Ծɫ
ղ̼ˣֵҿԸָһ·ǰʮ˴½ȥѰħӶų˷硣ܹǰӿϳǿ˹㻹һȻ޷ǶԺĶ⣬Ҳֻˡ
㶵ĳ񣺡ħ˵õճǾֵħӶš
ţϹʴʢ԰ôû뵽ȥ飬ȻġҲԳһʲƵӶӶǡϾһ֧Ӷţûġ
ͨһ㣬ǣͨǰʮȥˡ
ոߺ󲻵죬ǰϢ
˹ˡ
˺ðΣڱ̾һ
˽磬վ޷ô
ںδǷܹ˽һ

⼸һֱûţ˴ܡ
ڿ˵ݣǱ̬ʣҸֵ֮١
Ϊ¿ûٷɧ
һҾ޴ħսֱ䣬ںʯϿա
ħսӡž޴Ĵճǵķš
ԴӺճǴĳֹʶϵ֮
ټǳѪս˹׶ӿˡ
ħӶճǵĹϵ£ճٲȻħӶŵıɡ
Ͼ幫ɪʱħӶᣬ뼸λųϵλǢ
嶼Զǲʹǰ̽ʥŮȻħӶŸλųá
õħӶһʱ˽ȵ𣬷һԾΪ˽һӶŶӡ
ͷϴͷħԣҲвˡ
ĳ̶ֳϣħӶŵų˷磬ȹٷͳ˧ӶŵӶȨ
ȻֻǴ󲿷ԭһԭ˷ǴʵԸص㡣
ֻǻһ˶̫ģǵھ
Ҳ޹ҲΪ˱ʮһȻϡ
޹Ǩھһĺʿ
Ϊ֣ܳ˽ɢĴ˸ַ׷׻ع顣
ʱ޹Ѳյ޹ôˡ
޹ǨھλãֻΪһˡ
ǱǺ
˵ֻҪ˷һ仰޹ʿǸǡ
ڶ飬ԶӿءһȺɰ壬Ӯ˵ʮκͺøС
˷֣
ħսһ޴ӰͻȻǧ׸߿Ƚء
˷ЦǰȥӭӣŲˡӭӭ
˽̸һЦŽ빫ڲ
ħӶὨһ޴ĻΣĲλ쾮״
޴ĿյӶƽԴõġ
ںĳ𽫶Ųʮֳ顣
ΪĿݺΣһǰŲԸԼʦ٤Ⱦ˿ǰʢĻ
Ƿ紫һҪϢ
ճˣǽĿɽ
Ǻǣϵܻô°
һʮĿˣŲƺѾˣڿյرѰһλ
չŲԵһҪġ
ҲûˣŲԸ޾Ҳȥô෱Ƚڡ
ζ䣬㿴һЦйսĺ˪
λǡ
˷ЦǺѡ
ں˪ݣ˷粢δ̸ŲҲֻΪ˪һͨͨࡣ
˪չ¶ݣһ߶׵ľϵħʦ
ʵڹŲԿҲͨͨѡ
ǺǣҲľϵħʦ߶׸֣ʵװ֪ûճأ
ŲЦʵһ⣬ڶԺĸлŲԴѡ
˪ǸľϵħʦҪճǡ
ɴ˿ɼŲԶԺǾεģҲһ֪ϸħʦԼĴӪ


805 
˷һ£˵⺫ʵȷʵ߶ס
ܼĪﶼȷϹˣǾ;û
Ϊʲôܾľơ
ĪΪɱ̫ɵģ
ɱ˸ǻɱа
Ѿȷϣ軳ɡ
˷ʼնԺ˪־Զ֮ĸо
ָоƽһΡ
˪ԭΪħ΢ɥԾֶ
˷ָоҲ̫⡣

ʱϣһȭһӶɳȥ
ؿ߹۶ϣſڵϲҽв֪

һ
ȴǺ˪һ˫۵С״
˵ԭǲϲ̫̣ҾһСŮˡ
һ죬Ӧǻϲҵġ
ԣҲûɲϲҡ
ҳĺÿֺãʲôɲϲҡ
˪ͣڸ飬Ҳһ⺺
뷨ʱ򵥵ĺܡ
ŲԱͱ˪òˣøС
ﲻǺǡʦǰҲкܶ๲ͬ⡣
Լ٤ȣŲһֱϰԵĽзΪʦ
ЦЦЦ˵ӦǲܵģվҪص硣
Ų˺⣬ԸԼʦܲò˼ҵӡ
±ŹŲǰ
λճǶŲԡŲ֣λǺѣ˪
ŲǰһպϺټҲֵֻһ˶ѡ
˵˪Цվк
ճǣΣ
ŲЦʡ
˪ͷ˼һ£ճħʦĴӪ
ǰ
ð˪һڴӦ
Ǻǣǿ̫ˡһʦ㡣ŲЦ
˷΢΢һ㶣˵ӦˣĪ׼˽磿
ڴʱӶ˵д⡣
ɡ˷һ£˵ʲô⣬Ȼֱӱųǰˡ
ʱӶſ˹廤ǰ
⻤ǰˮûһڣ⡣
˷ǿ˹ˣҲ֪һΣԭҲΪ˹塣
һؿ㣬ܶʱԼĵ˶⻯ޡ
˷ȴˣһΪˬʣԹ
˹һ㺦һֱ˷ﲻ졣
ûȥҿ˹鷳Ѿ御ˡ
Ͼһ׷ɱĵܵܣ׷ɥ֮Ȯ
һĪΣ
¶˭ϣһЦ
˷ûΪԼĵλ˹壬Ѿػˡ
ǾȻǰԮ򲻿ϵġ
ȥɣǼ飬˷粻ܡ˷ŭһ㲻ᡣ
ǻϵģֱӹڵ顣
һߵĹŲȴ˼
˹壬ǲǸԼɱСѾͷļ壿
뵽ǸԼϵСѾͷŲҲĻΡ
˷һߣСڵ˷֣Ҳ֪ġ뺫ֵܽģʵǿ˹һ塣ң˹峤ŮʵҲΪȺֵܶĿãѾͷɱǰ㻹ǰɣҪֵĻԵճ
˷羪ȵĿ˹Ųһۣµ棿
ŲԿЦǻм٣뺫ֵܵĳԹʱµġ
˷ż˼ĵͷȻǼѾͷܻЩˣǰҴˡҲǼ޲Ѿͷȴ˺¡Ļұ㲻Ӳˡ
˵㽫ڵϵĻɣҹˡ
м壬ǧлһ
˵ܹѰճǰ߲ƣѾ˼ˡ
˷翴˿ŲԣЦҲأԴǰȥӦÿԵһʵڲУճǲӲ
ŲЦȻճǲ᲻ܡ
Ҳ˵ʲô
Ȼ̳ɡ
˷ΪУȻҪҪһס
̵һǧֺ˿ˣɳͼĪһͬǰ
ȸտӪ
ȥģ˪ʡ
ŲЦЦûʲôһѡҪճǡҪҪһȥ
˪Цððʶһճǵˣ߰ɡ
ȸֵܣҪȻһȥɣŲ롣
ȸԿΪɣЦܡŲԵҲǿ
շٵĿ˹ַǻʧʹޡ
˷üͷʲôˣж޾Ȼ塭˵λڵĵشдפأֿѰ˻ⶼˣҪĶ࣡
˿ࣺôֱʣ˵ǧ֮ɡ
ȥѷֻųʻ
þһħӶŵķֻᣬųһʣ˳ԾС
ԭʱԭĴѾ壡
ϢȻļ죬˽վܴ
ǻϵ˴½ʱϢûϢˣ˷һָպ·ϡ
Ϣ˷ľ
Ĵ御壡
ȻĴѾǰǿʵǰ֮һҪֲΪˡ
Ǽֱǲܵģ
ʲôܹ֪ĽĸͼƽһĿ߶ûУ
ҡĴ壬ϵǰ汻ļ塣
˷ʶ²Ѱô򵥣
Щ嶼ȥǣ
ʯ壡ʯ壡һڷ̽Ѱʯ䣡
ãȥϿعᣡ
˷ȻʶЩȥǵļѾĲˡ
һĿܾ꣬ܿħӶţ
һҴҶִҴҶ顣
صħӶź󣬾ȻŵĹڲһӰûУ
˷̸ϵϸϲѰȸӰ
ȸڷڿ飬˷˿ֵǶȥˣ
ȸһ£ʲôȥˣⲻǺúõ𣿶棿
˷ʱвãȻȸûʶ˶ʧˡ
Ҳ˵˾Լ֮ǰĺܶʱڶֵġ
ܿЩ˾Ӷڲ
ððλھˡ
µͻȻŶ롣
ʲôˣ˷籩һԼֵǵ
һЦħӶ˽һͷһҲˣ˰ˡųһ̡Ǵһ
䣬ֻ۽ǺӰһʱ
ĪѾסĲӡ
ù
˷һѾһ˶ϡ
ˣ
˵ͺһҲ̶֡
Ųӵĺ˹Цһǰʥܻ塣
ˣĪ΢΢һ㶣ȴ˵ӲĲ񻰡
һ֣˷缸˲䱻£ֻмĪһ˹¾Ӧǿߡ
ԽսԽǾȣλܵͣȻ˹졣
Īǿ֧˰ӣҲܡ
ոҪ⿪۾ֹ˾
ã˫۷ӡħꡣ
һ˿첹ǰ鰴Īͷһ֧ʮּܳڵǰ
ӲĽĪĶħ˻ȥ
˴͵ϮĪס
ȥ
һʧˡ
ճǡ
˪ͻȻһ㶣ͷ
Ҵڼڵĸ֪徹Ȼٻˡ
ļֵѵ⣿
ã㿴ַΣ٤Ц˵ţһССֲ
ֲﶥ˵ĻΪһС񣬽㵹ؿή
ϧÿֻ֧һҡ
˪ЦַƯء
٤ȴϲҲˣҴ㿴ҵֲ԰
˵žȥ˪ֺ˪ͷԼһȻΪ䡣
⣿٤ȴ󾪡
ȻȻֲûķ
˪ʹδŲȥճǣӻɵķȥһġ
˪ǱĳĿģĴѰҺϲŮˡ


806 Σյ
ţ˪üͷ΢壺Ī˷һ˳ʲô⣿
Լ˷һϵ̽죬˪һͻ
˵˽ӦܸҶħӶŶֲǡĪǳ춯Ҳ̫ߡαҪȥһӶţǵĿ˽硣ҲֻŶԡƺе⣬ȥơЩֵƤӵ³£̫ý
ˣ
˹˵
鰸̧ͷ̫Ѩࣺ
洺Ŷ룬ȸʺãĴк
˶Ժӡ󼫺ãЦЦˡ
Ϸǲʲôöͣ
ѵõĴȤ
һЦöûˣ˰æ
ЦЦ㴺ӣǲħʿűֲȷʵһףһѵǣ飬Ҷšĺܡ
ʵǱȽŵģǰȫΡ
߿Ӣۼ
Լʮǧ
ʵʶػ
Ǻе֮һ
һЦ죬һǴˮߣһˡ
˹ˣС»벻ķۡħʿŸҫʿȣҲһһ¡
ҡͷЦСӣЩˡ˵˵ɣҪϷʲô¡
ϸ룬ʵʣʢʵҩʦһλһҪȥݷá
ͷ˼һ˵ɫҩʦϷ̻ҲʮǾĸ֡Щ⣬ϷȫԽ
룬˵Ǳҩ¹ش
Ŀǰ̫ʺ϶˵Խ̻ҲһҪ
ǺС֮ģʵǣ̫㣬ݲóκβ
뵽ҪҩС
ʱ򣬼Լ⣬ҩҲѾˡ
ھֻС֮ĶȾ֮£ȽϺá
±ЦЩǿôҪģǾ۷弶
Ŀ˺һۣɫ֣أ֪ûпЦ
ҶںȻѾѡΪ£ҲԻ˲ɣ˲á
Ӵʱ䲻źƷ
ǲԸ˵ҲһԵĿԡ
۷弶ҩʦϷ֪һѾɽ֡߰˰ûгˡһʮֹŹ֣˵ʲôʱˣʲôʱͬһˣڲͬʱȥҲҲͲҪҲȥϷҪǰ㣬ǮȨƣ飬ǰ֮
ͷ˵һˣҲûʲôϡġ
ؼ˵츳ˣʵǿˣŻùŹ֡
ЩΪԸ񱣬ԲܹеȥԳɾͲŻߡ
ʥһ·ɽķߣջᵽһƬɽΪաɽͬƯϡλȴ̶̫̫ңȥɡ
̻صׯ԰
ʱİħʿڿڲ
Ҵ¿ͬʱˣİ˽ȥҲӵ
ҸúסںˣֻԴ
ս;ͬġ
Щһ̫ʥʹǱܵõơ
ҪЩ߶׶ǿ߿ٿԽ˶ΣȻǶʱܹɾ͵ġ
ʱսķʵкܶࡣ
˸Լһķʽ
ȥǵʥжǵסûκα̬ķʽ
ڴ߷ǵΣУ
ҪǣԽǳڱӻʥɡµǱܼ
ţһ˵Ǳ޵ģܴڿյ˵
ÿһ޵ʱֻһܴƿ
һַʽƿҲܹͻƣʵȶλĲ
һ߶ҫʿź򲹳Աʮ߶׵ͨʥʿ
Ǳõ֤ʵֹʮô򵥡
ЩħʿǶûоĥ׹ʯ
һʯâ¶ֵʮĳ̶Ϸ
λٴ˵ضһšһ
λʿһ䣬ַŲ£Ƹ
ʲôͻ״ǧҪӲһҪסԼʵڲУ̻ʱҪ̻ġ
տȻǺܷĵģԼݣ׶Լ֡
ɻմɾͲ˵ˡ
ܶʱ¶ǿһʱͷԷȡ
ָһЩɵ۵ĳٶǲȷأò
缫˽绹Ҫ
֮Ҳпռ䴫
Ҫ鼫Ϊأ̫˲̽˿
˱ȽϿٺʡĴѡͽǰȥ
ӷǳ䵽ϣһʮ˲˳ȥ
һ£һȸУǲȶ϶ֿʼ
зգʵ϶վһαˡ
ҪľһʱС
ҡҡͷһȥʮ·ٴȥ
΢΢ҡͷУ˹磬ٶȸͲġ
ԼʩչļǴϹ鼮ѧسɴ硣
ޣԼʮҡѾܹյĺ
ܲٴһأ
뵽Լˮʽ֮顣
ѧ֮֮ȷʵҲһЩسɴֶΡ
ʵʵڵģ
ǽ̾£ɵʵϵ
سɴ绹Щ̫һĵط
ôԼһףʹسɴȥʮ
ôʹ֮齫һȥһ
̵ʹسɴʲôЧأ
᲻ӳȣ
뵽˴Ҫһ¡
ȴúʧ׵ʧˡ
ȫɻһ̸
ֿʼ˼νسɴ磬ʵذɣ
Ӧǿռ䡣
ԺʱյļʶƲ⣬ռʵһܹ㷺Ķ
֪еĿռ䣬඼һֺ޵ģڿе
罫ռ˺ѣֿռѷ죬ռѷʵһ͵ģʮȶسɴ硣
ռʲô
ֲ֪ͬԪɡ
Ҳ˵ˮˮĿռ䣬лĿռ䣬κһԪضԼĿռ䡣
ĿΧƣϤӦˮˡ
ڷ磬ľͻ𣬺㲻̫˽⣬ˮйԪصļܡ
Ըֵ̬ģǷתľѸݡ
ֲͬˮĳһļܡ
ˮȫͬ
˼ţ˽ĳ˵¡
ڴصУ˫Ŀʼ˼
岢ܽԱ
ʱںڵķĺһȭȻˡ
𵽵òʱںϣΪĴ֮ġ
ΪҵĿռ䡣ԼĿռ䡣ټسɴ磬ЧΣ
ţɵڴصһķʽǰӿȥ
ͬʱسɴʩչ̳ı䶯
ܵȫģ̶γһС͵С
̽еУ
˵ǧ֮⣬ǱӰб˳
״̬ʮֵĿֲ
ֻͻȻһССУűһ߰岿λ
жĸ첲һԲԴԶԶС
ɣ
ֵĴһЩӿ
елдƬƬγ
Щںϵһγĺ
ͷ󺹣һƨڵϾһֱ
ղһĻʵ̫ˡ
ΪԼҪ
µؿĴ£ûѹæͳ̳
һͷݹ˼Ҿƣʱů
ų˿
һΪ̬һƬһƬǰƶġռ֮֮ļᱻĸɢйΣյģұľһЩйرյʱǰһ롣ͻһڵˡ
룬ΪԼղŵе¡
ǲеҡ
˵ʵ̫ףΪȻܹõĸܴ֮ĸҾǴ֮ġ
Υ˸ԪĹɡ
سɴǽĻϣܳļܡ
سɴ磬Ǽרȥо˼
ǵ򲻵ѣһҪ·ʵǲ̫á
ΪسɴּкôȻҲл
ǾнУֱϳֵġ
мĹ̵вκεĸоͲ
Ҳ˵һ㵽һ㣬⵱ʲôˣʲô鷢
ں֪´
ܹ֮ʶôѣڸ·;нʶġ
ֻһζʹسɴ磬ôܶʧ֮ۡ
ҲкܶصżҲͬᱻԵ
Уǵ̬ǰ̫Σա


807 ̱
ͷ˼һҪ֪֮ĸҪӴءǻΪЧΪԡ̬Ч෴ࡣǰΣ̫׳ֲһغˡѶϵҲ󣬵Ҳܹǿɡڿأ˫޷Ӵ棬سɴǺôˣˣҿԶģԶֵдԪǲǾͿκεطʹˣң֮ĸΪһĸоǷҲд
Щ˷ܣڵ̿һȫµˮĻᡣ
űʣԺлָ֮ĸںϵĸо
˰죬ȴٳ޷±ʡ
ΪĿǰԶֵջżġ
򵥵ʵﻹУоֶ翵ġ
˵дݣҲ̫ܡ
Ҳνֻ᲻Դ
ȵȣ
ͻȻһ
ճһλΰħʦ֡
ħʦ뵽ħܵУ˺һֲ
ţԼߵԣҲͷųּеħܡ
˵ҲеЦе㹷Ѫ
ɴһֲ룬ȷʵһʵϵͻƣ
ңԪ֮ĶħܵУⱾһħó̵еķᱮ
úڵʱ;Ϊˣ¶ԺҪúһ
Žħ粻ϵսı㽫ͷʱѹĵס
ֱղţͷٴԾ
һʩչħҪֶΪ
һΪħ
Ϊо
һħʦں㹻ħ֧ʱ
Ѿ߱ͷħܵһȾ
ôҪģǸо
˵ĸоǶԱԪصҲνԪ׺
ָо˵ڵħԼѧԴħ̶תʽͷų
Ӷγһħܡ
ԪͷĬĬ˼һ
Ԫҿдǲ˵ҽħܵеУҲ뵽ˮĻ档ͿԡͿԡҿͿƾͷһħˣ
ǰͻȻһޱȵ
ΪʵĻǻħһոµļԪ
ʱ򣬼һͨˣҲܹƾͷħˣ
ͻȻѪڣһµĴڣԼ򿪡
Ļǿ̫ˣ
мæˮĻһηĳ
ģˮԪ
ţֱ˫ۣȥͷűʱĸ
ȻܽħܣȻҲԽԸΪֱӵķʽ÷
֮䣬ĳʮֽܵͬԡ
ţϿʼд
һʧˣʧˣʧˡ
Լ˴ε񣬿ʼֿµħͷŷ統С
տĴϣһʱ䡣
߶СˮĻᡣ
յһʻȥʱˮĻ
һӾ˳ȥ
ĵһϸߣɹˣĳɹˣ
ԼĽֱ˵ĲҪ
û뵽ֻҪسɴõʹ÷ȴһȫͬĵ·
˷ûг̫ʱ䣬ֳĬˡ
ԼǻдԶ֣Ȼڼһʵʱ򣬽ɡ
˲дԶְ᲻һʣҲȻһƷˡ
ĵ̫ˡ
ҡҡͷּʼĥ
ΣܹڣдԶֲ֣ڴ
Ҫʱ򣬲ȥ
˼ٵӿţŹֵ뷨Ȫˮһա
дʱ򣬲飬ֻдԶֻΣ
ǰѾϵˮĻ
нЩˮԪصķȥֻ´еԶַġ
Կ뷨һˮĻϿʼģ¡
κθģǴеķ¸һ顣
عƣֱҡͷʲôȫ֪ν
ǰдķģһγɹʱдķģʵһģһġ
۾ȥƵʱ򣬿ɾϲ
ܾȫֶֻͬǳĺˡ
ҲǺܶйԶֵѧߣͷȻ޷Զְԭ
ԶֲǼ򵥵ļʻܹġ
һ㺫Ѿᡣ
㶮ˣǶˣдĶ죬ǵأ硣
ǲȫƳҲֻһûκķš
룬Ҳ԰ұǶԶֵġ
дĲӦȫõķţ䱾Ǿ߱ġ
ҲֻΪһ˿Уŵûߵ
ʵһֱڷãֻӳãԤڵЧȫͬġ
뵽дһ״ˮԪķġ
ٽûеĴдá
Уħܵעһķ
ͷűĸע룬岢ķںϵһ
ಣ
һ֧˲仮Ƴա
˷ܵһϸߣɹˣ
Ȼͷһʵûʲôʵϵ壬Ҳ̫ߡ
ʵ˷ô飬ֻҪһӣͳˡ
ȴǻʱģ
Ҳ˵ֻҪɹˣԺˮϵħʦƾħͷŻ
ҲпͷмħǸߵħ
˵һͨˣħᶼͷŸߵħ
ҿҺ֪䣬ڸдħˡ
ˮĻᣬ
ɽһͷ۵ˡ
ЦһɵˡһͷűָܽȥһϵħʦɲͷűǸȥңˮϵħʦͷűħﲻճǰĸ߶ȣҲ޷ﵽƾˮɵħҲͬܽעᵱСȻǰ׷ѡ
ҧ촽ԭصתȦӷת
׸βܹͻԽ⿪ѵأ
Ҫһֶȥǣܹʹҵħᡣ
ǾʲôĶܹУǸ
ǳûа취ˡ
д˵·ϣ벻
˫ּһɲǣͻȻһĻ
ɹǰֿɵõĵطҲͬǰķѵŬһ
ȿ˼ڤ˰ʱ䣬ȴͷ
ڣˣ򣬲ֻڤܹġ
˵ףҪԵ
Ҳĳһ˲һҲΪ˵ĳһľٶ
ܹ˲߽⣬Ӷõơ
֪ٲڡ
ҡҡͷˮĻϿʼдԪصķġ
дֿ֮ʼڤ֮ĸںʱС
дķдȥ
룬ûн᳹ɡ


808 棿
ǽһߡ
ֱ仯ٸյˮĻᡣ
ЩվһһдϴԪصķġ
òκеķʽ֮ĸϵķдȥ
Զֵ⣬ڽļ
дٶȣȴԽԽ졣
ڼȺĿ˱Դںˣڽٸյľдϡ
ϵˮĻᣬЦˡ
վڵϣƾ֮ĸ϶ǰдϡ
ôԺҼ뿪أҲԴ߷һЧˡ
ڿУּҲһʵ֡
ƮƮķϰգֻһ
̿ķƺԾԾԣصĵš
ξûɣûдһʡ
Ϊ󸽼еķûսᡣ
ЦЦ뿪أֻģ翵ںϸɢ
ںϸк޷֧źܡ
ǰھԶдġǼܡ֮
ǾϵͻȻ̻۵ȫ
ˣ
˫Բָоͷسɴ硣
˲ڿʧǧ֮ĿͻȻ֡
ЦȻĿǰֻԼܹʹãҲһͻˡ
Լԣͻ岢رĴ
ɶħԣǿǵ߸Եġ
ֻźȥ˷
һħʦǱԼʱĸ
ָ򣬺ſдˮϵħħ
ڶѰҵһܹ˽ᵱеĴƷ
ִƷܹá
߬߬ȭͷһ˷ӽҪһս޲ʤħţ˶ۣ
뵽˴ãչһᡣ
ǧ֮أ˲
˪վڿһ˵ħӶŹᣬһ
ʲô˴󵨣Ȼͷ϶˷һǾȲҸȥԺ
ϣѾвӶ̽ͷħӶڲơ
շʢħӶţôͻȻˡ
˪˿ЦЦе߳š
ʣʲô£Ƿ˿
˶ҡͷʾ֪顣
˪ЩҲǰ״ֻٴλصڲ
󡭡үүģ
˪׾ѧźĿһ䡣
̶ʰͻȻ쿩Ц
ϣͻȻѧ˵úߡ˵һˡ
˪˫ŷ̵գŤһ
˷ȰԹԵĽһ°ɡĵλβסѵԸʯʲôطң̷㡣
ǧ׵һܶ档
˷ȫ˿ڣҲ̶ãһʮּ档
ңȥܶﱻʮּϵˣȻ֮ࡣ
Щȫǵˣȫץ˹
ӸƤֻ֮࣬ʣ´ľˡ
˷ŤͷߵļֵܣͻȻһЦѵƨӺ¹ˣҪɱɱʲôʯ壬û
һЦЦ˵˵ĺã硭˵ĺã
ЦһͷùҪ֪Ǻ׵ģؼˡԲ˵㹻ĥǡ֪˱ʲô̷ߣ˽ûпԶԿǵУҲҲһ첻˵Ҿĥһ죬һ졣
˵ţ˺˼˵һ죬ǻŸʯ䡣
˷һڴѪĭ˵
һЦҲܶȴ֪ʲôĵϣǹ֮·ҲȲǣɣǵ̷ֶλкܶ࣬ܰɡ
ƺǳָоһչ˫ۣƺӵеѪζ
˪ڹ˼Ȧͷе˼мҡȻû°ĺۼðֵҸ档ǵ˭ֶθһ
˵˪ЦӣƺͬˡȤȤ
δ䣬˫ͻȻץԼ˫磬Ȼǰ
һһģһĺ˪ͻȻ˳
⣬Ǻ˪һֱص
ΪһССĻ䣬Ϻ˪ͷ
˪˫һģŻȥ
ʮССĺɫ̷ѿ
ÿһ仨ϣʮ˶ªıǿס
ԸΪȣڵصıܣһĹȫªĴӻ䡣
ǱӲϵĳ鶯ᶫʱ졣
˪ŵһ£ѩ޳еĵȺ
Щӻһˣ϶㣬һһɨ衣
˴ԼСʱлһֻվȫή
ʣһӻ䣬ǿͻȻһƬ
˪һӣ۳һС֪һ£ʱüʥôˣ
Ǵӻ첽¥ȥ
˪ںĸ档
ֱһӻ£Ҳήˣҽš
˪¼ӣЩȫªĻ䣬ӻ£Сˡ
ɵС򶪳ȥɢ飬С˷ֱɸɾ
Сƣڷڷٱܣٶ֮죬ռ䶼ʼŤ
СȫŤĿռϡ
ֹͣ˶ռŤٴλԭ£С˻ȥ
ȻС˾룬ֱսͬķλ
һС˼ֵǶȥˣ
һСҲżɤʲôȥˣⲻúõ𣬾档
ðð˶ˡ
СҡͷԵĴܽ˵
˪ЩС˱ݣȻʱץ˷˵ĳһ飡
Сǿʼ򶷣С˽С˸裬ܡ
˪ƣں󷽽׷档
һ·ɳǧСһͷȥȴԴ˻ؾ
˪˵ͷˡ
΢΢ӣڵϰסһ޴ͻȻӵص׳
һ½˪סص˽ȥ
ֲܶҽеڶ
˶ǿֲĥ˵ֶɵˡ
ЩֶμֱδţȵĿ־壬Ԩ޷ѵľС
һСŵСʧҺ˳ſܵ䵽ϡ
һ˼״ĴЦ
ȰʵʵĽˣҪٳȥˡ
ܶĶϣͻȻһϢ͹˳
аתת龰
ţ˻ȥ
һĻպñ˷翴˵ʲôƺǺ˪
̫ܰĪҿˣ
ԣҲ̫ܵĴˣֻþˡ
˪ܶ棬˵ɲںֵǰֵ̫ˡ
Ȼָ˵ҹء
šȰЩŪԣСһ档
һɫƴӿ£ץֻԴһȣ㲻ʡˡ
һȾŭʲôˣ
˪˰״ӣ˿࣬߸ЬܶӰ׿Խ
㣬ǡħ
һϳ˪Ϣ
˪һЦѵ֪ĸúˣһ
ڳ˶ûзûԵ棬һȻѡ
Ī˫ۣסĬĸ緢һС


809 ˡ
ɱ
˻һۣ֮ѾϵķǳĬ
ȻѾʶ˪ôöԸġ
һֱӱʥ
һ˱һɢǿҵʥ
ʥ̻һ򣬽˰Χ
Ѹٳɳȥ
ں˪ЦŶܵʱһսһˣͬٻһ
Ĺǳ΢͵Ľ磬סĹܡ
˲ý磬һʼ˪
һ֮гȥвûк˪̳ĹԱ
һӴ˰ȫԡ
˪ĹУ·Īԡ
Ī촽ٵ䶯˼£δκ졣
˪Ķ䶯˶ԭˣ㲻˵Ҳ㶼Ҫˡ
˵䣬һƬӣѿһצĹ
һ˳ŵһ䣬Ϸĵȥˡ
Ǻִӹг˪
˪ֻЦеĶȴл֡
Ϊ˪ʵã㽥Ŀʼſֽš
ָĽ
սѹһСķΧУ˪вϵշתŲ֮յĶš
һ˽˪ûгɹ嵽һߵʱ
̽һСذ״͸Ǻ˵š
㣡ܣʲô
͸ŵĺ˾ŭĺʵ
ֵĺЦһ磬ĪҪΪҲ֪СһֱңҹǺܾҲܸмġɵɱҵĸĸ˫ףŰߡʱһǸӤ
еĺŵĿŶԷ㾿ں˵Щʲô˫׷ǱǿɱðΣս㸧ˣִڸұѧȻ𱨣
ǺЦµҲҡֵ壬Ҳ͵ˡ
˵ţǰһذٴδ͸˵š
㣡ܣ
˱ԼˣѾ¶֮ɫ
ڼȵʧգ˫Ѫᡣ
Ȼ𱨣ô̫ʧˡֵܶɣ
Ǵ线һһͷȻ˦ɢ˿
ģΪֵܱѣѾɥʧ֪Ҫˡʮֳȥ
϶һԿ龰ĴУܣʲô
Ҷ㡭
һƮƮ
϶ţ΢΢һŵĻعͷȥ
һ긾Ļ
衭
϶ͨһڵأ˫ϥǰ˸ǰס˫ʹʧ
衭㻹ţĻš
˴֣϶ͷϻš
裬裡ӲТĻţ̫ˣ̫ˣ
˵ͷͻȻĿ¶׹⣬ͻȻһѷذס
Լͷ¡
϶ȻٺκΪʱһԴ㱻롣
Ѫ˳ջ䣬ǰѾѪ͸
裿ʲôΪʲôҪɱĶӣ
˫סʹʧԲ㣬ûа취
϶ҧҧ촽裬Ƿǿ㡣߶ӣ˭׷ĺǶҲҪʬΣ
˿ҡͷֻǲ
裡ң
϶ȥҡԼĸ׵˫硣
ٷذٴγ϶ͷ¡
϶֣̿ȥȴûϵһƾȻи˵
һȥֱӽ˵ãİ˽ȥͷ±ˡ
裡裡
϶ʧɫǰҡԼĸ׵ʬ塣
Ѿˣҡζ
Ĵ̼϶ʱͷˡ
ɱԼĸףɱԼĸףɱԼĸףɱԼĸף
϶ܵ˪ǰ˫̽ȥɱԼĸס
˵תܿǰһɱԼĸס
̶תܣһ죬һŵء
һǽڣһֶŵϵСʯͷ
ϵظǾ仰ɱԼĸס
ÿ˵һ䣬һѪ
Ա˼սУϴһұۿϡ
һЩҪ˵˵ļƣǶԻǣ
ϴƺоʲôæ
ƺϴĺֻ˷Ĺ
ϴ󽹼Σַֻܳ
ս֮Уˡ
һĹϴʧֽȿϡ
ס֣ѣмˣһŮ˵ĻϿ
˵䣬ʧֽȿϡ
ȫֻʣһұۣѪӿֹҲ޷

ϴһ޺ųȥһѽԼܱڻ
ϴ߶˶磬лĲҡǡ㡭
ϴȻһƿٺ
⡭ⲻܣ
ϴŵ˵æȥ鿴Լǰơ
ֻؿﻹǰԼµ˿ڡ
ϴ˲ʱɴ˫ۣ⡭⡭
Цһ磬СһֽҸˡִһ졣㻹ǵһȥɱˣһȾƣһѰôҵģҵĿ֣Ҳġеһȫġ
ϴ۵һ˳㲻Ҫ㲻Ҫһֱ㵱׵ܵܣ׶һ㿴ΪôɵΪʲôңɱңԸԼҲҪɱ㡣
ЦЦҴ磬֣ǲҡң֣ǲТۼлɱ㣬ǲʡֵһɱ㣬ǲ塣磬ȥˣúõġһҪúõġ
˵꣬ͷ

ϴ쳤Хȫ·ʱѣҲ
˫ѪᣬȴĹ˵ϡ
ܡԲ㣬Բ㡭
˵䣬ϴ۵һһƬѪ
һ϶ֿЦĴܡ
ɱԼĸסɱԼĸס
ܡԲ㣬Բ㡭
˪һһЦ˫°ơ
žžž
϶ʬ壬ʧˡ
ϴ˸еһɴԼһ𣬿ٺ϶Ϊһ
ϣֻʣһ㶵վţȻ
ꡭꡭꡭ
顭顭顭
ĶֻԼĺ
·һȫˡ
ˡ
һķڶ͵ıסԴҽ
ԺһƬƬ
˴罵٣˹ſڡ
һҪʯʳϴЦЦ
϶͵ɱôˣûҵʱɲˡ
ЦһϵıͻȻ
ԼĴ˵˹峤мҪ㣬ϣʵش𡣡
ϴɵָԼӣ˵ʲôҿ˹峤˵ʲô
϶ҲĿеͷԡ
Цһ˹峤Ȼִȥĺˡ
˵ţͻȻ֣Ͻϴֽ֫Žϡ
ϴҺһˣôҳ֡
ֻͷ϶Ц˹峤һҪ㡣
϶ֵؿ㡭㡭

Цһ϶֣϶󾪲ֻʶӣˣˣ
ͷһѽϴ֫ϣ˹峤һ˰ɡ
ҰУ϶δĴн䣬һô洭Ϣ
ôˣôͻȻͷˡ
ͻȻһӰ˸ĳǰ
϶ܣ㲻Ҫ㿴˭Ƕ簡
Ц˷ǿǾˡҪʡ
϶¶ָ֣Լıӣܣң㵽ôˡǶ簡úÿǶ簡
תͷһԵĿЦǼãһһˡֵлҪʡ
˵ţͻȻ϶֡
̼һ
һ£ܣ
תԱߵĿ˵ʵһϣ
һȭȥ϶ұϡ
żҽУܣٷȥҿҪɱˣ
ԿЦ磬һССӶȻڳԣҪɱ
˵⻰϶˿ɡ
һսѾ϶
˷߰ɡ
˵ţӲд϶ص
˵˵ʯңǳԾͷ
״Ķʮּϵϴ϶þ˸ֿ̡
ϴ϶ԴʹѾûκ˵ˡ
ЦãȻӲĹͷ磬ǲײĲᡣɵúúöֶˡ
ţԹԵĶſ˵Ҫ˵ҲӦ

һĻĻƬͻȻڻ㵽һȻļ䡣
ɿӿԺ
һ˫ֱͷУģǼٵģǼٵģ
˪Ц˵ˣһʼͷˡĴͶ綼㺦ˣˣķˡ
ʹĴ𣺡Ҫ˵ˣҪ˵ˣٵģȫǼٵģƭңƭңҲԴͶ֣
˪ЦŶ㿴ʮּϰŵˣ˭ǲǱ㺦˵Ĵ硣
ȻͷȻͶ綼ʮּϡ
ʱϴ϶ȫò඼˵ϡ
˶΢Ц£Ͷ粻㡣Ĳ㡭
ֻһʹ۵һѪ
ҷˡķˡҺ˴Ͷ硭ҷˡķˡ


810 Һú
˪ЦˣȷʵˡͶôãµȥ֡㾫ˣһʼԼԵݳһСԵԼĴͶ𣿡
ͷڵϣʹĺ磬磬ҲáҶԲǣҲˣ硣Ǵ˺ãȴȴ
ϴЦſѪ
ܣ㲻Ҫ𣬴Ͷ綼㡣ֻҪܺͶˣкηҪǿĻȥŴͶķݣһȥ
ǰܣΪ㣬Ը
Ͷ˵꣬Դһᣬˡ
ڵϣ㶵ĿԼͶʬ塣
ֻֿʼ졣
˳Ŷ䣬ֱԣһš
ʵԴͻȻվ
ж罩Ӳʬ壬һ㷢꣬
ˡ
ȫĺ
Ѿû˱飬ͻȻһľż
ͷʹڶص͡
ܾжԼ淢УҪǶͳ
һѣǰûж
һѣûж
ͻȻĿʲôʲôҶУҪͳ
õԽԽȴ޷Ǽеץס
һ棬һЩ
ʵĳ鶯˼Դٴǰ
꣬ꡭ
ͳͳ
һССӼٷţһֻ˿ߣֱӴԽʡ
ߴ˿ͻȻֹˡ
ص׶Ѩڡ
ʱ˷һѾѹһʮ־ֵĿǰһС
ɱԼĸסɱԼĸסҵһжĸ׸ҵġҪ
϶ڵϣģֲ֮
˫ȣȫûˣƬƬѪȾ졣
һϵĽʣұ͡
ÿ˵һ䣬ݺݵѾеⲿұҧһŹͷѪ⡣
ɱԼĸסɱԼĸס
꣬ꡭ
ѾԲԼֿ֫꣬ʼǰ˺һѪŵ׽
ҵĸ׸ģҪеһж
˷ĸԼļֵܶһۡ
æ߷ŵһߡ
ϴſǰʹ˵ܡΪôɵΪʲô硣ܣԸȥҲôܣǴһָ˵ġԲ㣬Բ㡭
ϴһ˵ţһȥ˺ϵѪ⡣
ÿ˺һƬԼȥ
ʱϴѾƮƮɢɢ⣬һţһ飬һƬƬ
°Ѿϴֻʣ˹Ǽܡ
ܡԲ㡭
ϴһ˵һ߽˫ȹǲ꣬꣬ͷѵ
ٿ
˳ɵһ㣬ȹζ£··
ȴǲ졣
ʲôʲôҶУһҪڳ
ĿմȴδԼĶ䣬ϴĶڡ
ÿһζһģѪⱻڳ
ʱϴԴѾС뱻ڵһֻ򴹵գصĵ
ڳڳҪڳ
ɱԼĸסҪһж
϶Ÿ࣬ȴ𽥵Ļָš
˷һæͷȥֻмֻ͸Ĺӡ
ͨ϶θϵȫ͡
Ǳʳ֫ҲڽĻָš
ҲΪʲôǰеұۣȴܴ˺ѪԵԭ
ϵĳԼϵĻָ
ϴҲڲͣ˺ϵѪ͹ͷһ˺һԼ
мªĻ䣬Ŵڽӡ
ϴϵѪ⣬̵̱ͨĹܵ͵ڡ
ܣԲ㡭
屻ϴһ߲⣬һ߻ָ
ϴԴҲڲϵĻָš
ˡ
ֻԴﲻϵк
ڳڳ
һѰѽϴԴϵĹͷѪڵ³
Ϊʲô졭Ϊʲô졭һڵĲڵĲڳڳ
ÿεϴԴڵĿʼ¶ԵʱϴԴ̻ԭ
ϸһƣԭϴȥϴԴָ֣ϾȻС
СſͣϵϴԴϿС
ͨܵٴλصϴڣԴָϡ
ڳڳ
ǰ⾪ĶǵһĻƺʧڷ衣
ٶȴһëȻ
˷ɴ˫ۣ˿ˣɳ
Ҳӱ˴˵۾￴ݵĺȻ
ֻȫеëһȫſˣë
ѽ
ͻȻһд
˻æٿȥ
˪˫۱ؿڣʧɫʲôÿֲôѪȣѽ
˷ʱŻعæʵ˪ʲôôģôˣ
˪ۣһˢˢ׵ģû˿ѪɫȥǾŹ¡
֪Ҳ֪㲻ҪңҺú¡һȥǣ͵ңּĪµһ·׷˹ɸոչͿģҺú£ôˣ
˷΢΢üȻһЩɻ󣬿ɻǰο¡ҽ⿪ӣ뿪
˪ľսĽ˫ס۾ȥǳϵĲ״
һȦӹȥ˷һ⿪
Īʱ꣬ǵСܣҪ߱ϡ
Īﲢδ𻰣һ˼ģ
ԭԭħӶŵĸλųǰȡǸмҽ˹壬ֿл⡣ӽҿ˹ħӶŵĸӹ塣вǨӣ
˹峤һС
ȷʵ˷һԼĲ񻰵ŮҲ˵ˡ
ǼĪһ·׷
˾ΪλֲͲö֪ˡ
ħӶеϵ
һճǻ壬ĳǰȡ
һȻҪħӶԼ
˹ϷС峤Ҳ׷ǰл
ʾ֮Ȼħ£ТȮ֮͡
˷ƺأȴֻܸλȿһ
һϣڶ峤ߣ˿
˷ɻĿ˺˪һۣ˪ܾˡ˽ͣ˷籾úúõĽӴһġȴû뵽ʣܵ˾š²ȫ㿴Цˡϣ㲻Ҫ֡
˪δСظÿ£ĺÿ¡
ʱĪͻȻڵ磬磬ܣǰһȥɡܵţ׸·Ժ͵·һչ˺
˷תתЦҲãչҲġǼҪ̸ϻعᴦ̯ӡԺټ
ţҲչ˺ɣ˴ֵ˵
ױ˷һƣôﶼ㣬ҹԹԻȥ
һ˸ߣĪ㿪ڵٵ𣿡
˪һЦˣ߰ɣȥ


811 ڴ
Īһ£ʣˡ
˪Цİɣһߣ̾ҲǷ£Ǵ˴εĿģҲǲֻ̫֪ʲôʧʯ塣
Īͷתա
˪Ҳһǰһɳ﷽ͣ¡
ֻһֵ˿ߣڿͣ
˪ֽ˿߳ҧҧ촽˼״
һġĪﵭ˵
˪ͷ硣ѾʶնϡһˡֻеĺȻ˶˽粻졣֪᲻ҲԺ֡
˵ţֶԼĪչһЦ
ĪȻܾ쵽Ǳ˿ӡѣҶײءϧ˽磬ھܰ
Īﵭ˵ûʲô
˵תͳʯǷȥԾڱ˴½δԶȥҲҪ˿ռ䴫
˪˾죺Įء
æ׷ϣĪĺ㡣˵ʵô꣬˲ࡣһҲһΪӢţ㣬Ϊ㳬ǿ츳Ҫ˵˽ˡһȥɣܹõָ㡣ĳɾһѷɫ뺫Ҹұ֤ԶԶʶκһˡ츳ƽδġ
˵˪룬Īһıǿ
ҲҪڽ¡
ƽĶۣĪǺ˪ģΨһһ߱ʵĸ֡
ʮֲֿΪˣǿ˪Լеͷ۵ġ
ҿʱĪλߣԼߵˡ
ú£һ
Һ˪֣ÿԼᵽʱ
Īܻ¶һԲ΢Ц
΢Цůϣԡһ㡣
ؼеķ£˲䶼ûˡ
ᵽĪĻҲͻȻ
˪ǵܺɣȥĺˡҲ뿪˽硣
˪ƶΪʲôҼĺںϧֵܣܾѣβѵţᰲȫ١
Ī¶һ˿ɫҡҡͷҲȥ硣Ϊ֪ǺںĵطҲҪ硣Ҫĵط
˪΢΢ͷŶһ˵ԭ
ȻˣԼҲȥǿˡ
ǸղЩֵǰɣ
ᣬģһ뿪˽ٸǡ뿪֮ǰȻ㵱ɴɰŮӶԴ
ллء
صħӶᣬʱѾٴλָ֡
һֱפڹڲģʵһЩԱ
ĳִִͻϮħҲδʲô޷صʧ
ֻҪļһЩԱճת
һĶǵһ־һ
ϯǰ˶˸߲ңۼ˵Ĳ״
ϵķȴûȥһ£ֻͷȾơ
Ψк˪ͼĪƺδκһóԳԣúȵĺȡ
žһϣеõʶ˵ģȻҲܳԵ·ҾͲˣ¡ȻȲһǺö˰
˪ŲӣոҪһͽ˵ĵˣ
ѽöģ
Ӷܳȥˡ
˷ָſ˱Ӵ쵰˸ӣĺĺ׳ӣ˵ýź˼𣡣
˲˼ͷʵҲûôࡣ
ĪĬĬԵĳŶ˵װĻšǲ
С棬˪ѾžˣĵĶʹá
¸ЩֵĥӰ
СС֣Ȼ˿û⡣
һᣬͻȻԼֵĹڳˡ
صǰһҰײҰ׵ģöİҲ㶼ˣҿ˸ء
˪ô˵µ緹
ʣƺں˪ֵûֹ
Ů˶ǧ꣬ܿ˽и磬ʵЩװɡ
˵ţһСһѽƿ
ʲôôæ˷üɢԵơ
ŵĺɪչˡ
˷ոհһһӰѾ˽
һȫæվǰӦ
ɪչ˪ͷĬĬ߶š
ʱ䲻࣬Ҫ˵˵겻ͣ
ɪ˵ߵǰһٳ֣ſ˽䶪ǽϣڵء
ίԴҲҶ˵
쿭ɪջڼǳ𣬵ŤŤ˵գÿɪռǺޡ
ڵ£ɪϴһڣӷȫƮͷϿա
һ޴Ĵӽ
ӷϣ⿪¶һ޴Բѡ
ǡ˷羪һȻѾ³ʲôȴȷϡ
ɪյͷ֪ÿǧ궼ǧöɻȴ͵ľˣպǵһǧ꣬ǧ¡ǰ֪ɽһ顣
֪˶Ǵ󾪣֪֪ģȥ٣޷׽
ʮֵĹأһ˸벻ܶԭ
Ŀǰ֪ӦվԼһߵġ
ɪյͷѴǷɽһǧöʮͺܲˡ弤սȥʱҪ˵ʱ򡣶ڴ£峤ͷ֪ۡһ飬ȡİٿ身ɺʱΪܣҪʱս˵иȥ㽫һ߰ɡ
˵ţɪյĿ˺˪һۡ
˪ԣ˫۴Źʡ
ҪǷǿˣ
ܷ⡭˷°ͶҪˡ
ɪ˵СʵĳѶĳҲС
Ǻֻ֣֮Լ֪Ҳ˵
֪˵һԭֻһöپʮö棬һȥȡ㣬ҳɪտ˺˪һۣת߳䡣
˪Цĸ˳ȥ
Ҳȥһȥȴ˷һѾߵ˽䡣
Ķ㣡ʵʵţŮ˵үǶʲô
ίͷôִˡ
Ưѽ˪ЦĿſɪգͻȻЩʵĸо
ָоں˪дδֹ
ɪյĴڸźɣúչ
˪ЦǺ𣿡
ɪ΢΢һ㶣ǡǣ
˪Цѽ
ɪһ˫ͻȻųһ⡣
˪ЦҾǣûгϡ
ɪԣںתָһƬӵЩ磬Ща취֪˵Լʿšú÷İٸʿװ齨ʥ͢һ֧ʿšϣΨһһ߱ͬʱεˡֻкһһõĻᡣˣҪٵһǧꡣǴᣬδҲʿˡҪúøһμͷ
˪ѣʿţ⡭ͺ
ɪյͷֽһ˪С
װŵģİٸսɱʬǼ׵ɵǹҲ£ֽúʹá


812 
ϲ
ĩˣɪ֮ǰʡ
ϲѽ˪ֱԲ䡣
ɪյͷһ˵ŹǷǳ⡣οϸİǹʵסмǲ˷κһö
Ĳˣɪչ㲻ͣ˷һ˵˱뿪
˪Լжûص磿˷ʡ
˪룬ѰԭƵļƻ˽һʱ䡣ĿǰŸոչȥ죬жʮ졣ʮ֮ٴδڽҽȥ
˷ͷĬˡ
˪ͷ˷飬˷ƺл˵
˷ֳĬãƺһشľ
ǵͷ˵뺫˪Ҵ㿴һйһʯġ
硭
չһᣬдĴ֮ĵĸ̱
һ֣ǰͻȻģ
һ̤룬Ѿǧ֮⡣
ͬʱССˮĻữһˮʧ
˳ɳ徢һˮĻչٴγǧ
ģᣬʹسɴļԽԽ
ѾԳһּΪٶǰ
ÿǧֳ֮Ӱʱ򣬵ڶѾ
ͬӰһ㣬Ĵϲϵ˲ơ
ÿνӵĶΪֻӰһѾٴγ
ǧʮǧһζ
ٶ֮죬ռ䴫¡
Ψһвǣÿʹо֮󣬱Ҫͣдһ

ǰһƬ಻ɽͣ
ĵͼչǰɽһԱȡ
ĵͷ˵رɽˡ
ʱϦ£ԶȺɽС
ɽߣ̫Ĺ߻㱻
ɽһˣǿҵĹ͸ɽγ⡣
·ɽ屾ڷһΪѤ𺳡
ɽĶҩʦΪϰ¡ǧǰʥ͢ϯҩʦ
ǰһɽԵǿĽƳ֡
ǰĿͻȻһ߲ʵĹĻתʰ͸״һۿȥƺһ޴Ĳʺš
⡣
һ߿ǧһһʺų֣ٴ赲ǰĲ
ͷ˵ôֱʣĪǽɽΧɡ
иո뵽˴̲һĸо
оôʵƾ豾ܿȷš
ɽ֮УڿԼ
ָ΢΢񣺡ʥʿţħʿųǰݼϰ¡ǰ
ãδκεĻ
˶٣ٴ˵ħʿųǰݼϰ¡ǰ
ٵ˰СʱߵĹâѾ
̫ƽߡ
ҧҧıǰʺĨһѡ
ʺͻȻһССȱڡ
ȱ롣
̱ŵһŨ֮ҩǻ
ͬʱһ֣߶϶ƮƮ뺫С
Լٷ٣ƹķǹģתУЩˡ
ĳƺ˲䱻
һԹּ˼һоӿͷ
ͷĬһǰС
ϦںϣͶڵϵӰĺܳܳ
һ˶Уյǰ
ƺÿһĿ鶼仯
ⲽ쳾¶ɣֺĶ밮顣
һӿ켸֣жԹȥ˵˼Ҳ֡
һƺ밮һĳԵӿͷ
һֱߵȺɽ£ָ鵽һǿʢĶ塣
֮޷ɬдĶֿС
֪ԼʲôʱѾỬӡ
ͻȻִͣڴˣǰ벽ĳ嶯
񿴵һŮ˫סա
ںһǡ
塭
ȥŮȴǳ
ҧҧ촽ͼٴǰһ
ͻȻһ˻Ƶ
ķŲ£᲻οǰСԵͷαؿء
΢΢һʱɵлع
ͷԱޱ
Զеİ壬Ҿ磬ʵ
˻Ƶȴֻһ̾Ϣ㲻˵
ôһ̣ͻȻҪ١
ж飬ѹ̫ãҲص̫
ֻͷǰܲϽͷų
ƺֻҪȥ룬ȥ˱ƴδȥ
Լսۣٻعһ죬ɻǰӦ
Цҡҡͷһ˿ɢ
ٴγС
ҲôһΰɣһΣôһΣֻôһΡɣʧһΡ
ڵϣ˫ϥ
˫ʶһĿ
˺˫סʹʧ
ҹɫУžֻһʹĿɽصĵ
һ˵ǿˣǱһ鵽Գ֡
˵Ů˵ģڻıѩ
ʵ˵ʹӵС
һο̵ͬĺˮһʰ
ǧ˼ίһʱ䳹ױ
Ҳ᲻
˰죬ߵٴ
ԭҲˣҹ㣬ΪǱǿˡˣ˭ܹӹ١ҼᶨһģȴҼһԭҴ㡣ˣɡ
˫ͨ죬ˮɡ
վ˿̧ͷķǡ
ҺΪ
ҲҪһҵİ顣
ϣŮͬġ
ϣսջľɫ
Ѿ޷ٻȥǱø˲ʧȥա
ǰѾɽ֡
ʱߣȻûת飬ɴ˵̬ȴ˷츲صı仯
ƺǳ
ں쳾ʧģĵõϴϴȥϴȥãȻ
ԽߣеǣҲԽŨɱȴԽᡣ
ȺɽУɽһĿյس֡
ͷһµգɫ¹
ڿյӳһ˵Ӱһ¹İۣһİ룬һͷ˿ɢ
ͷϷԶдƬƾƯĹߣ׹䷲ǳ
ǳ֮һɫ˿
˿гж̣ϸһ
ڿн֯һ͵ͼĳϵ
ҲǼйɵ
ţ˫˿ϲͣòࡣ
һζ˳ɱǴӴ˷ġ
ĹƣȴǴδҲδġ
һǳǳ˿
ҲһЩǳδǳڿпȥĿĵƮ
ʱһǳƮˡ
ÿÿʱ˱Цдᣬ֡
Ĵָʳָָۣᵯȥ
Ʈǳɳȥһȴޱȿ졣

ǳɳȥɢǳײͬһѹӢ硣
ӿ𣬱ȷӵȷǸӵˡ
ǳڿл༤ָͬ
ЩСģЩģЩʯײЩ
ɴ˫̧ۣͷ𺳵һĻ
ݵġɫ˲ʧҳС
ǧǧө¹£ݵϣҹз衣
̫ˡ
ոʧ˵ˣסԼ͡
ԼⲻгӰˡ
һЦصɫûʲôǿģҲûʲôǿԸעصġɳҲɳƵżȻͻأҲçײΡ
ƶǶͷɳѼԭӦǼΪŶԡ
ƺҪġ
ɴʱ˿̣ĵطɵС
ɳƵȻԵ
ԭӦдɳƳ֣˵һֱ
Ϊڣһвűø
촽ῪϣһŹֵ졣
ڳ裬ȴûиʡ
ƺûضĺ壬ֻΪ˴ĳһַ
ûκθʣûκκ
ȴϵĸɼǿĳ
һ֮иܵޱȻ顣
һִᵽİ顣
һĺɻһɽѩ
бڡ
԰Ϫţ
£˸ԼһС
иĸֻӣֺѼЦŭ
һµĺ顣
Ҳһ˳¶ԹıӰ
ϣ˽˫ջ
ǳʧˣ˿ҲĲˡ
Ȼѹٿǰʲôˣʲôǳ
ԼԾɽʺǰ
㶵Ŀǰžҹɫеɽ
ȫһļƤ
ղԼ֣һĻĻŵľɫ
صˣļš
ȻֻǴɵݻġ
ǻþֺʵڵġ
ҲֻΪָԼľ仯
ʺŽʧÿ˵·
ɳƵƮˣ롭
˦˦ͷʹԼѣɽǰ
ģеƺδԼô򵥡
ǰľôϤ
·Լһɽ
ղһУӦġ
ҲҲӦöǼٵġ
٣޴ӷֱ档
ֻеȴ޷ݡ
˵ԶһıŲ
ǸղԼɣ澳


813 
ɽ֣һɽһĵɽ֮С
ңȥɽڱѳĶҩ
ָĻУɢһƢҩζ
ҩԱߣһӸߴϪԼֻΧȡ
һ˿䣬·С̶ۡ
мͷС¹Ϫˮֻĵɴ۾һ
Ҳ£ͷˮ
мֻѩɫҰ񷵳ʱߴߴС
ҩԣһССéݡ
һٱҡΣһĺ˱˫ۣҡصĻζ
ˡ
ͷˡ
ٲ˵
ǰһΣҩߣԣ㾲վš
ڴ˴úĶоһǰδеİ
ʱéԱСС̨ϵðɫ
ˣȥꡣ
ƺڶԼ˵û˿ļ⡣
һ£΢Цݡ
һССķԡ
ٴνݣóľʵСԡ
ʰ꣬ʢ򵥵æһѾڡ
ˡ˵
˻˫ۣǰ¡
԰ɡ
˵ͷҲ¸һò͡
ⷹļ򵥣ûа˿Ļȡ
忴ȥӦǶҩĵƵˬСˡ
ԵĵҲɿڡ
˶ţ˭Ҳû˵ֻͷԷ
˷»صҡϣĿ
ԾĽһʰ׵߳é⣬վ߾
һֻб˺һۡ
ƲᣬŰɣкô
һ㶣̱ס
˾ȻֻǿԼۣûж˵䡣
̾жϳԼʵĴˡ
νʥ͢ϯҩʦȻ鴫
죬ҲΪԼ
Цһ֪ҵֳġѾҶ˽⡣ȻΪԼĴҽˡԶʥΪ˱ˡ
˼һ˵ǿҩʦ
˵ˣ˿صĶٺ١
ȨƣǮ
һϹµıҩ䷽
Ϊҩʦһ䷽Ȥġ
˳ȻϾܾһۿ
뵽˴㽫ҩ
˴ʱδԥǱҩ䷽ϣ
аҲֻܹעһ
ò
аΪ²Ϊڿ֮еħ
ҺҲҪа
ϰ¡һҩ䷽Ǵӹá
˵ţ䷽ϡ
ȴû뵽˸һۣȻԵõԴ͡
ҧҧֵ䷽ףϵشϣϰ¡ܹĿһʧ
΢΢һЦȴۣʱҽεĲ֢ʲô
ʵѾԼĴ𰸣Ҳ˻ϿɣҲҲ񶨡
ûлش
Ϊĳ˺񲢲ѯԼ˵Ի
Ȼ˽˵ҽεĲ֢䷽˸ô
ҡҡͷ
ЦǱ㲻øҿڴ˵ͣס°ɣָкôǻ˵ʲô䷽£ˡҲԶˡ
ҡҡͷϰ¡һҪһ¡
ҡҡͷ˹ִұ㲻㡣߰ɡͷѾԶ볾һжҺˡ
Ŀ㣬ǰһھܿѡ
˵ΣѾ㲻ȥū
̣
ֱԣûƽȣûɡ˶ū˭Ҳ޷ѡ
˺ǺЦҲ޷ҡ
֪ǰˣ˵ʲôǰ׷ѡ
Ǳҩ޷ϰ¡䡣
Ҳֻʱԣ˴βִ뿪ʥǣʱ䲢ûж١
ͷ꣬һҲ
ʲôʡ
Ц𣺡׹٣Դġ
ʣ׹Ƿ֮ôҿ
ЦЦʳָڿ
Ƿһ˿֣һС֡
Цޣȴ㿴ȴõֺʱһҪεĶ֡ɣҲǺܶһܹܹˡҲŷʵҸʹδκζģֻġ
˵꣬˽˫ջأе׹ٹȻʧˡ
ͷϷտҲʲôûС
వ룬ˡ
һҩʦȻ˸衣
Ҳɣϰ¡
εģЩܹЩȴ
ܹģֱģֱꡣ
ģŬҲá
һ׹٣һ١
дʱ˿ͻȻһС
ҪץȴץסȴԺ֮ȥ
һ޵ĸо﷢
֪ʲôԵʣҲĳ׷Ѱúʳ仰
Զֹɡһ²飬ôģ
꣬ԼҲ֣Ϊʲôȥһҩʦ⡣
ͻȻ˫ź
֮ͻȻЦ
СЩ˼Щ˼Ȼͷ⣬ұ㶷˵һԶ֣ɣСֵУᵽϲŭ֣˼־ÿһˣһССķšſԶ֣Զ֣ʵҲԴĳһڡһסԶ֣׵ı֡Զ֣ͷҲҲû١ȴ֪ɿԴͬУͬľЩԶ޷֮ɣǴ꣬СŭᷢһϲҲᷢһһ𣬱һľı仯
ϯ׻
Լ׷Ѱģ
ԼھԶһħܡ
ôʲôΪǣ˶ԽԼעᵱС
Ӷһħᣬ̴á
˵ɣã
һʱ䣬ļޱȡ
ԼҪҵĴ𰸣ҵˣ
룬ڵϰ¡йɵ֪ʶ
˺ǺЦ˵ˣ˵ز㡣߰ɣﲻӭİˡͷһסϰˣϲɧš
ҧҧʣǾŻң
˵Цղһ⣬ϣʲôĲ֢ҽΡܸһҸĴ𰸣ҲŻ㡣
Цˡ
ҲѡʵҽεĲ֢ҽεĲ֢ġ̰ˣ˴ѡŭʧȥǣʧȥԡʲôµģµǿҽҲֻǸɫҩʦѡҽΣ˵ҽεĲ֢ġ


814 ֻһ
ԣȻվһź
ƺҪͷţһ
Ҳֱӣֱͦˣؼ䡣
ͷÿһͷ˵һá
ǻǵ˫ۣƺҲʼ
Сӣ
΢΢һЦ
˵ͷ˵ĺðôǵһͷĶˡ˵ĲҽεĲ֢ģҿҲҽβáҺ󣿡
ЦģɲҩʦܹκõġĿģҲڴˡղ⣬ұҲûлشҿÿһ˶ҽʦЩʱҪһЩҽΡҲЩʱЩ֢ҪԼҽΡؼǿ㣬벻ҽ벻ΡܶҽθѲ֢վһ˵ޣ˵㡣ǰǰԭֻһĿģȴһۿҵҩ䷽һйɵ֪ʶ
˹Цɺ̰İԼ˵ľ֢ɣ
ҲһЦȻǵġҵģɱκ˶ΡһĲ֢ʵ̫࣬ൽ޴ֻ֡ȬˣҲŻȬܹҵԸǽһҵĲǣҲκһҵģҽġҽҽģӦǸĶ𣿡
ʲô
ǿǾˣͷ̬ļһ
ɣѾ޷
ܶණȥ飬ʹһͷ
ҲȲһδ󳹴
ƤӣԹɵġ
ǵ
ͨ˵αż
ʹ渵Ҳܹһ룬ֻ
޷ҲóϷ
죬ȴԵʵڷǳ
ЦĶϲ£ˣһڲСӡǰͷ˵ԶˡҽȻѣҽģȴǸһͷƵ־أ˲
Ц𣺡˲ˣǰ
˵ͷúã˵㣬°ɡʮ죬Ҵڸйɵ֪ʶ
ʮ죿ʮ͹𣿡
Цڸģͨɡεɣ˵ġ壬Զһޡͷ˼ǧ꣬Ҳôһ㡣Ȼܹҵ֣˵ġʮ죬ʮ꣬ʵһġѧˣҲͨٶ಻ˡȴܹѧᣬסһӣҲ޼¡
̧ͷҹɫ첻ˣЪϢˡԱˮľưȥҩｽˮ˾Ъ˰ɡ
˽˹߽ݡ
߬ȭͷ˵¿ɺˡ
Ȼ̵ҲϿ䷽ٿϴ֪ʶ
ҺúһԳħˡ
ʱ˵ķһܹ𾪣
һѽˮ׿Ϫˮֱӽˮ׽͸ȥ
ٿˮҩľưڳһưˮʼࡣ
һϸ»
֪Ҫõ˵ϿɣҪġ
ÿһҩӦöܽ
ֱһưˮóȥ»ὫһЩصĲҩҩԸˡ
ֻܻ˳Ÿֲҩķ϶ưˮһϸ
˳ŷ϶кȥ
Һֲ֣ͬĲҩˮҲȫͬġ
ÿҩҪˮȻ෴
һɫҪעˮࡣ
ԱһɫҶݣֻҪˮɡ
Ƕˣҩá
գϸһͷƤĳ̶ȡ
ﰵͶʸû˯
ڴǰźϸĶĵ˵ͷŷϢ
ڶһ磬߳һ
ʱŸոսвҩϣҲͬһ
ˮϵħʦܹ⽽Ĺյ׼ȷ֮䡣
һҹȥҩͶ̣ˡ
ϢĿɺãЦеʡ
ĵ˵ͷлϰ¡
ʱѾȫˡ
һҹĽ࣬ҩش
ҩ㣬ĸˬ
˯һҪ̤ʵ
ǣһҹԼʵ϶ȾȻ
˾ϸĹȣһĥ˵ԣһҩܹ
еǰδеʡ
ͷúҩҲһ⡣
վҩǰչ죬һøɫ˳
ͬûκ壬Ҳ˼ԡ
ɺʹ棬ܵһֱĸ׼˼
Ը㣬ǰҲǣҪѼηżס
ֵķʽȴ
һӡ
Ⱥɽգرڵ
ǳˡ
ҩļҩժȡЩҶӣһݵʯͷľ顣
һײˮҩ۷У
Ϫˮϴ˼ΣϵĽšɣɫҩҺעϪˮ
ʱѾзǰϪˮá
ʱǰͷˮ
ҩȪˮһޱþӡ
ֻСŸֻéǰڵתȥ
һĻﾪ֡
ɣԵ㶫ĹӺܲġ
С޶µĻʰ
æסһҧʱ֭ˮ˿ǻˬޱȡ
˶еĻ࣬һ¶ϴɾˡ
ЦҩƮȺɽ֮Уʹô˵ֲ쳣ïĻĹҲǷһҲԲС컯
ЦЦöӳꡣ
ԭͲ⼸ӣöһӳ׿ˡ
Ծûмĸо
ͷûС
ͷѶˡ
Ц
Ѿһɵѩ׳˳һССʯ·һɽȥ
Ҳںϡ
ڳУɽ·䣬һĶо塣
ɵ̰Ĵڴ˼峺Ŀ˵ĸо̲ͬˡ
˱˫֣ýһ·ǰ潡ɡ
ʱĿΪ˵ľɫе
ʱ˽Ŀɽ
һֺոոůͶϣͬںͻȻһ͵ޱ

һ¶Ц
վɽ˻һ½ǣȶ
һɡκҩȲȻܹĺôѵõľɫͿκ˶лܵġ
˵Ļǳͬ
⳿磬⣬뵽ʲôʡ
ҡҡͷǳ磬⣬Īǻ뵽
Цˣ䶯˼£һ졣
ͻȻķ֣ǰ綼ˡ
ɽҰʻ
ʻۿɼٶȿţһƻ㴫ʵ
ɽʱںһӳ˻ɽ

ʱжʱ
ԭԶָԼ档
˵ɣԼǻá
ﶼ档ԼܹȷԼ
飬ȴǻá
һΪʵһΪľ
Զ֣жǱʡ
ľͬĶҲͬ
ߣʵû֮֡


815 
һ״̬С
ǰδɹԶ֣ţһһԼĹ̶̬
۷ʲô飬Զܹʵ硣
ɾʲôʵأ
ǰĻɽ
ʮʵɽϲδ
־ɫֻΪϰ¡ɣȾˡ
Ӱ쵽ľӶӰӾ
һвǻ󣬲ʵڵġ
֪ԼֻҪڤ룬̾ܽ򵥵Ļȥ
ɣǰĻ˵Ǽٵ
Լˣǳֹģ
磬ֻԼһ˿Ҳʹڹ
ڼ
ټ٣ʵʵʲôģʲôǼٵģ
ֻ˵лãȴ޼١
ǰĻɽȻҲֻһɲǡ
ãôһɲģǴڹġ
ֻǴԼԺС
Ҳ˵þҲġ
һͻȻһЩ֪УԶֵٸһ㡣
ﲻϵŻɬ䣬Ϊصڷɳȥ
һɽ壬ƬƬš
һ˵ǻþҵ̬ܵЩӰ졣
ôһ̾ģ
˵һ˱ʳ֡
ʼеˮʣֽձʸˣڽµĻմȾ˼¡
ʼʱΪɫдۣɷǺÿ
űʵתһǰ͸ĿˢˢдһԶ֡
ۺɫīлƮͬҡڵĺҶһ㡣
峿⣬ɽ֮ϣԵΪۺͳ˻⡣
Զֿ۳γʵĶ
ͬģҲֻǱĳֶһҪΪ
ֻһľҲֻһ⾳ֻһ֮Ĵ
ԴˮҲԴɽ磬ľ
ģֻ֣Ҳֶֻѡ
Զдַ˺˭
ĳһȴ̾ˡ
纫Զ۳ɵķľֻһɽ֣ô˭֪ɽ
øӵԶ۳ɵķģֻһ֡
Ҳ˵Ȼ˭Ҳ֪ʲô
пĲǸӾķģǷ
վ䣬ڿնڿصƮ
һиӵķĳ֣Ÿղŵľγһľ
˵ɣԵôȻôǢ
ױһߣ˿С֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ɽ֮ϣзۺɫѿ
һ˿ڣƺѾŵӵĽ
ɽ⣬磬һгʫ黭⣬ͬʶ˵ͻ
˼״Ϊ泩Ц
ÿ⾳
˫ʮָ·ɻƬƬ


ᡭᡭ
ҡҷ˫ֲᵯ
ƬƬ걻ȥɢصڡ
շ裬ĻۣԽԽ࣬ڿᡣ
ĶʻȻɽ۳һӡ
תڴĿź
ȻһЦԾϰգһ֧طת
һԶŷƾϡ
ڿǻһһ֡
ԧΪ顣
˴ЦʮָûѪ֮Ȼ졣
ϣһŮüĿ򰶱ߡ
ϣһεɾԴ
ٴλ׿
ȴ΢΢̾˿лʼд
ǰϵͻȻʧˣƮĻϯȥ
Ůǰȥ׷κȥӰ
ǰԶŷѾᡣ
̾źѣۡ˭Ľֻʱ¥Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ
ԣʱ겻ѡ
СѿҲˣİŮ
ʱѾСӵĳƺ˺Сѡ
üͷ΢Цϰ¡һͬˡЩ£ȴҲץסܷ£Ҳò¡
˿Цһˣ˭Ҳûܷ¡
΢Ц˵˱ȻΪ
Ī˾ɽҲйأ
ǰ磬˹ͬ£ɫʾס
СѣǰҲֻԵüδЩϧ
ЦҲѣս㲻ֻڻþг֡ʵʵڵչǰãʵˡģһССĻ̫ƽǱһĻ񲻿գ
˰ЦСӣʼվǲϷŹҡ˵ʲôҲҪҴ뷲ɣ
ЦǷ⣿ǣңǷнںδδǽ
ҡͷЦ˵㣬˵㡣Ҳͷٳȥ㻹İɡ
Цеģ
ɣɶһЩˣЦʡ
ֱǰһĨ
ǻɽӣ֮Ůʧˡ
ʣµģдеɽɽı
ò࣬ʮ֮һ
ҲԶ⾳ҲʮԶͷӵǲ֪ԶܹĶôࡣǰֻΪĳֹϵĵ֣û̫ѡڿȴ̫ˡҲãҲáҳ裬д֣
ЦʣյԶô
˷ʣΪʲôҪʣֻ֪ҵĸܹϾͺá֮⣬󡣡
Цػ
˳Цһˣȥɡ
˵꣬תɽ
ڲǰúվǰԶ
˵ԻеԳΪ֡ӸղıҶ϶Ȼɡɶе⾳ȴҲǳȻִѧϰӦòΪá
˵ͷӺô
ûҪһɣܹԼСһЩ뷨׼ȷȴǸԼãǸˡ
˵ͷ΢Ц˵˵ʲô
ҡͷͽ̡
һժһ컨ָ֮䡣
ҿˡ
飬һص
Ըоȣ⻨飬Ȼܹ
΢Цղŵסô
ҡͷ̫ɬѶǲס
Ц
˵ţָһһ¡
ص
ͻȻһղһģһĺ컨
ֻǿЩƮ죬ġ
Цǻѧѧ
֣̽Ĵָʳָۣһһ
ȴʲô
Ǻǣ㲻ѧҡ
˵ղص֮궼δ
Ҫģ£ϼѡ
ǿͣһŹڡ
ղ˷мȴ̫ࡣ
˫Ǹղŵ֡

ѧѧᡣ
Цסˣֻǻģ¡ԼĥɣͷҪȥɽ￴Ҳҩ
һϸСĳͷɽȥˡ
һﲻϵض
ֻҪղģ³
վΪ̫İδӴһֱ˻Ҳģ³ơ
˻Ȼڿϱ¶Цݡ
ѧôˣ
߾ܣģµĸһЩ
ûܳɹ
ЦߴˡҪģµģɲǵô򵥡㲻Ƕħܹʹħܴ߷Ϊʲôħͬ߷һ
˫һ
ţָ̰ķȥѧ
ȻٷʱѾˡ
Чԣд֡
̾СӶħĸĽû´ĻղžƵڡħʦҲҪʮµĲģ³ħĳ̶ԽߣѧҲԽԽ졣ڻѾסˣҲһʱɡɼҪǡͷӿɲ̫áѧݵ
һСѧڸʦѧϰһ
ҡϲϵڸָ
ʱǲס㽫ˮĻչ
Զģ¡
Զģɿαɹ
ɺҪڸˣ߶ħᡣ
ԼԶģ³Ҳ㡣
ֻ¼Ա㽫ǵʱٴϰ
ģˡ
һҩｽֱ࣬ϣˬ
帴ԭĳ̶ԽԽ졣
磬ָɽһ˳裬һд֣ʮֵ⡣
ָ˹ͬŬ£ϵɣǰ
󣬱صɽ¡
վɽֿųͷɽ
һڲǰϰ
ճ䣬ʱת۹ȥ
ĶʱԽԽ졣
סҲӶʲôС
˵ѾǵĲˡʣ˵ģĸˡҪʲô
ʵĻش𣺡ħܡ
ЦҲѡǱģ㻹ҪѧһӡֻħܣǾͼ򵥶ˡħܴ߷ģġ¸赺ϡǰڸѾ˽⡣ʣµģǾһˡҪʲôȥᣬֻҪڷܵʱϸȥκһԼֻƽʱûȥע⡣ͺǻǿн߷ûܹеôʱ䣬ұѾûʲôԽˡԼúõĥɣʲôģҿָһɽ


816 
룬ѡһˮϵĴħܡ

Ʈգڽһӣһ͵̳֡
Ϊãһͷħܵʱ
˵ҩٻ
Ǳֱ̼
Ŀڤ룬ȴûʹ÷֮߷˲ħ
ƾ赥ħʹá
ħؼˮԪء
ģˮԪػ۹۵ͷ
һȻ߷ˮϵħ
ֻкˮԪػ۵һ̷˱仯
һ׸ߴѩױ
Ǳ֮ϣĺ졣
ȴ˿ûдŵľ
ϸţǴʱ
һ飬һ飬ͣͷš
һһΣϵ
ԼȥǼѵġ
һոµĴţֻͨŵĿŷʽż
һȴ޷򿪣űȫ޷򿪡
һȴҵ˴򿪵ķʽĴţҲԾһˡ
һֱ˵죬һĴУһ
Īɴţڻ
鼤Ըӣﲻϵģԡ
ǰЩ캫ѧ˻ľɽӷʯ
ģѾ°빦
ܹģ³ܵĸо󣬱㼱͵ĽһССˮĻչ
ָЩϡ
ڣȥ򣬵ĽǸķŸȥ
һϵķűû˸壬Ҳ޷
ͬģͨҪ߷ûķϣͱʹͬĸ򸽼ȥ
ˣνǿħ֮ϣν߷ڼܵС
ʱɱ㿪ʼ˹ؼԵá
ΪܹӿݵǶ
ڸĵԱߣԶд˴ķġ
ĸոγɣںԺصĻص
ԶֱĻɬѶ˼
ԶķģھֻĽ
˭
ĵ˵ͷ˵һ˾ܹʱָˡ
ֻҪģ£۵ʧȥķ档
ܣȻԴ
һڵħȻ󲨡ںħΪΪ漣һĻ
ɽУҩϣȻ͡
δĶԶȴڲ֪УħһȫµĲ
Ǳǡ
ħᣡ
ֻܹǼٵġ
ԼҲû뵽ħʦѾĽָ⡣
ֻΪʲôĪ⣬
ֻӲǿμ
ڵ˽ÿһħüΪ̡
һڣ˳мͣ仯ħᶼ޷
һȫµȻҲһû䡣
ħ罫ӭһ˳ÿǰ١
ǸʱΪħãħʦԵϵҲ𽥵ıÿʼģ
ȻһʱĽһὫĳֶ򶥷塣
෴пܻὥį
ħȣ˷Ӷħܣൽۻҡ
ɽģѾǰħǺ־
˱ʣֻ׷󷱻
ħʦڵںˣҲµнıʧ
ûں˵ħʦڵħ˵ٵĿ
ҲˣһֲӦ˶
ǱϵħȨȣ
ںУħʦǶǿħʯħȨȡ
һħᣬŻɬѶħ˾һĻ
绽꣬ɳʯ￴ȥ磬ĸ߲ʡ
˭ܷϣһеһУֻԴħ
λûдﵽ׼ˣͷŴħħ
һеĹͣȫԴɽУϵһꡣ
ֻѾ֡
ħᣬȴԶ
ȻЩֻǺ󻰣ῴһĻҲ޷Ԥ֪
ֻ֪Լһ͵Ķ
ֶܴԨӰ죬ĿǰΪֹ˭
ΪԶţں֮Զš
ں˿״ħʦʱԶš
ԼĴ켫⡣
һոµľϣд˴ˮԪԶŷġ
һдʵݵĸġ
ţٴԱдġ
һ֮󣬽ħ֮ϡ
ģѶ
ħ߰š
ϣħͻȻޱǿҵĹâ
ƻۣ׸ߴıڱϣ졣
Ц
ɹˣĳɹˣ
Ϊٴ֤Լĵ֮ٴοһħᡣ
˵ϰ¡ߡ
ʱ˸ոմȺɽй˷ܣֻ΢Ц
Կⶫ׺òá
һƷʮȷѡ
һ˿׼ȷķһľϵħʦ
Ҫһľϵħʦܹͨħˮϵħ
˽ʼĴ
ȥ˷ܵ˵
ЦЦָȥʱǳܵĸĶ
΢΢һ㶣鲻ԽĽ˳
ոϣͻȻܲ
ţ׸ߵı׳֮
˼״˵
ʱ˷ܵ˼㣬ͷȴҲѡ
ֻ裬ɢˡűס˽µҩ
һ˫۾ɵͭС
Ŀɿڴ΢΢ʵ㡭ʲôⶫô£
ЦԴĶҳΪħᡣô㿴Ĺȥɣ
ʧеҵ졭⡭⡭ǿһµȺӣħǼֱֲ̫ˡһͨʹôħܣ
ЦҪľֽ
֪Լֹ̫ˡ
٣˵ͨˣһħʦҪ׼ȷʹãѶȺܴˡ
νħѧͽŵһΣǸʦѧϰħ
Ѿ˱ز٣ҪһΡ
ңԶͨҲʽȥ
ֻ˼̳еģȴǳеǵѡ
ֻΪɵ֣ȴƾմɽӡ
Сѣͷҽûʲôˡ㣬֮
ٺֱЦ
˵޷ʦһгˮǿħܡ
ȴ辶Ⱥӡ
ԽǸӵĶԽˮõӡ
ԽǼ򵥵ĶҲԽ㡣
Ȼħ۴ȫ޷ˮȡ
ϣԶȴ޷ġ
ɵʽħø˵õħܡ
мæһƧĽ䡣
ڶտҲˮĻչʼд
Ϊһħᡣ


817 ת
˵ڰϡ
ոոҩｽϣȺɽ⴫һ
Ѫ壬Ī˹ǰϰ¡
ü˵Ѫļһܵʲô
Īǻϰ¡ʲôǣ
뵽ҲνѪйأ
ҪѪ棬ҵϰ¡æ
˸ո𴲣վҩһ
Ⱥɽ֮ȫû
һ㣬úиΪ档
СѰҿεĿĲﵽˡǲӦ뿪ˣ
˼ãʵҩ䷽滹ǲϿһ𣿡
ЦѾ˵ˣٶ˵ɷ֪ʶΪԵŴ㡣䷽һ£ҪᡣΪƵѬ㣬ûȥÿյȼһ֧ɰٻָмǣʵûдﵽһµʱǧǿʹħС͵ħʹãͣħԲáǳǿˣһٴˡѾǼˣмǡȥɡ
˵˼ֻܵлӹѬ봢ˡ
ɽȥѪ幫
ɺɻ󣬸뿪
ɽ˲ʺţ̳صףΪɢĿ
ֽˮں˳˯ѾһʧˣſʼŸղĵط׷ȥ
ǰһĸߴѪ幫һĺɫӡ
ú𾪵ǣȻǧˡ
ӴӻǴǴһһ
ǲʺŻ򿪣Ѫ幫롣
̳ٴǱ룬湫˵ľ
ϰ¡о˽չ
⹫ǵһΰݷõϰ¡ˣһֱѯʡ
ȻЦǺǵģչеġ
ԴЦǿ̫ˣǧҪѧϴһƾմһʲôڰ͢Һǽ͢СäĿȥħ磬ѰҸ׵ķ罫ˡ־磬ʧ󣬿ɾڶˡ
Щ̾ʹסˡ
ڰ͢ʧ󣿽͢Сӣףħ磡
ôǺڰ͢ģԵ˾Ȼϰ¡Ĳɣ
ʲô
һơ
û뵽ֻѰҩ䷽ȴ⾪ţ
ɫߣŲˣ
ЦǿɲңֻÿʮҪһǧʵ顣ȥ͢ע⡣ҿǼӿ첽ȽϺá
һеĺӽӹ͡
ЦЦת뿪
ȴûŹһߣǰй۲˵Ķ
ֻ˿ССĳͷźȺɽȥˡ
һ·棬˽ɣϵŲԾһԽʮߴɽ塣
һݵɽڲ
ոսɽȣ̱ŵһŨ֮Ѫȶζ
ֶǰҲŵֻȴĿ˺ԡ
ÿε˿ųͷŵһЩ
ֻǵʱҩҩڱΣûж⡣
һǰúɵĵһ
ɽȵУȻǧʯ̨
ÿһʯ̨֮϶һࡣ
ǱѪȾ˵أǣ⣬ɽҰ
˲ʹĺ߽طһ˼
ԴľȻ෴
˽ǧ˵ӷ£ĳͷʱӴޱȡ
ڵϿʼӣһһ޴ӳ֡
ʯ̨ʯ̨ȥ˽׷׶С
ֽ
˼һڵص׿ٵĴߡ
ֵһĻúĶǡ
ﵽǰ׹ǣǸ⡣
µˣȻ򣡣
亹ֱɽȥ
־ֵط֣಻ɽȻȫǿĵģ
ģҲȫɭɭ׹ǡ
ɽ֮Ȼȫʬϵʬɽˣ
ԹƣҲǧ֮ࡣ
οֲһ֣
ôңѵʥ͢ľһ㶼ûв
ɻԽԽࡣ
ٿˣϵ˽һŵ˵ʯ̨档
ţһƬ˵ĺ϶һ
һȥ
ֽЩԼٵַƶǣһֻֻһСӡ
ƺʲô䷽
ִǰİժȡ࣬Ĳȱλ
߰˸ƴһ𣬷ϵϡ
ţͳһССƿӣϵһκɫҩˮ
ҩˮ͸ڣ˵ʬȻʼҵľ
۷Źâæ⿪
һվڵϣһ߾Σһ߿ʼ
ҡؼҡҪؼҡҡ
Цؼҡ
¶ڴҡҡλεҪɽȥ
˼ԣԣߣߣ
ɽʮͻȻһͷԵҲûվ
ź̾˿ʧˡ
ֿʼͬ飬Сƿҩвϵı仯ԡ
ƺѰһȷķʽԽ˸
һĻҧгݣжҲʧ˼㡣
޲̽˸˺ˣЩ˷ߡ
֪Լڱס
̫ܣغʥ͢ڰ͢Լħħˡ
˾Ϊʲôʲôͼ
ʲôĲ֢ҽΣ
Ժֻص˵Ļ
һֱ磬һǧˣаȥ
ҡҡͷ뿪
ֻصéݣȴڡ
һССһƣ̷¡¡һ
˳бȥġ
ִ˵ظֽƼֱ࣬Ӵνȥֻںĸ档
úһصܶ溮ˡ
ܶмһʯ̨ʯ̨һŮʬ
Ůʬòк⣬ǻˣȴܲһļ
䲻жϣԼʱڣ쳣
վŮʬǰãһȥʹޡ
ʧˣһʧˡģһ죬һѰҵİ塣㸴ҶİرҲʧֻҪһһ죬;κϣһ㸴ʱ裬ҳ裬ɾһ㡣ˣǰЩһ꣬˺ȤҺϲǰӰӣһĶƸУҲһĹϡĹϣͬһΪҶȥƫƫ޷ܾҿӰӣЩҹĺܿ֡ѪˣҸѪ档ЦǱ뷨Ͻ̻͢ʵ׵ܵҵ£ħ硣û巢ı䣬ȷʵһΪҲҪĺǽ͢Ҷȥֻһ롣һ죬͢Ḳ𣡣ĵЪϢɣһ㣬¶
˵꣬תȥ
һĻ˼
ʱĲʺŽ绹ûɢȥǿ뿪±֡
ʮУȥɽԻʵ飬ͼҵķ
ֶ췽ҹ̷Ц춼ûճɹ
ʮѪ幫ٴˣߡ
֢ỹڵϰ¡ϡ
ڽ͢ڲ


818 ȥ
ӱ޸ϻʥǡ
һʱ
鷿ڣ̽ԼЩνԭⲻĸ
ǰ͢ϯҩʦϰ¡ҲǸеʮ𾪡
ţɫ㽥ת
ĳһͨЩʲô
վȥ
Ҳ档
վһǱĶˣ΢紵
ӻָ֣ǰ磺СӣʥΣ
ʱ˽⣬ѾԼ͢ڲӿ
ƽ˾ʵʵĻش
̾һ磬Ϸļ磬Ϸĵطôˣۿһ䣬ϷʹõżϷвޡʱ͢ǸɾģǱŵġڡȻϷѾΪĸôܶ£ҲӦøˡ֪ǰΣ´Ѿ䣿
ͷ˵˵
˵ǰκ´̶ǱүүӺġ
ЦϷ֪Ѿͷһ˵Щʲôûλ´ȷʵΪϷɱ
˵˫ͻȻųǿƵ
һǧǰǰν̻ʥά˹ز䡣ν̻Ӧ䳤ʥ˹Ρʥ˹Լ׸鼫ãһʱ޷Ɐ˵ʵáԭǺģһʱ䣬Ӧ͹ȥˡȥֻص˭޷ı䡣飬ȴûô򵥣ĻҲеϰ¡ߣҲʥ˹ʥȽνְ̻λħĺڰ͢
һ˵⼸»кܴǣ
ʵǺʲôˣ
̾˿ʥ˹޷Լȥʵ˭Ȱ˵ʼն޷ʥ˹һΪ󵨵ľٶҪԼĸ׸
󾪣θ
˵Ȼܸʥ˹һֻ£ִΪ˼ȻΪʲôܻȻģ㽫˼ŵϯҩʦϰ¡ϡǽ͢ǹ֮ľκͼ˸Ϊ뷨ᱻΪƱػŷ֮˵Ͳþϯҩʦϰ¡ͬǹ֮ϵͽ£ǶȻȥܣҲȥģ붼û
˵ϣԺĴǣܻ벻漴顣
ʥ˹Ϊõϰ¡ͷɱ˵ϰ¡ӡȻϸ̻ʣǾ͸ɴʧȥ׽˵ʹࡣţϰ¡һ᲻ϧκδ۵ĽԼӸһӵ˸˵ķǰν̻ʱҲ˸Ļᡣ
ƶϣοЦЦϷȻûп㡣һСӡ
ֵȷƶϵĲࡣʥ˹ɱϰ¡ӣʮءϷ²⣬ǵϰ¡վǷˡʹ֮£ϰ¡ȥϯҩʦְλԼӵȥ·չڣԭصأϷʱҲ֪顣ɽɥʧ޵ĵϰ¡ѾķʼǱУӶգȥ顣ʱʼϰ¡ѾȫһӡһΪԼɹʱ򡣲ûнԼİ޸Ūһµ塣ǱѪ塣ɻǵãѪĸԭǿ
ͷ˵ԭѪȻǵϰ¡һִġ
һѪ壬ΪѪ档ʵǿȫʥߣҲܵκ˺ţѪѸٿʼܺٶ֮ߣֱš̶̰䣬ڼƵѪ֡ʱϷʶͻȻѪµ塣ʱѪ֮⣬Ѫ㿪ʼ𽥵ļĵˣʥ⡣˵ѪǱϷɱ£ʥ˹ע⣬ǰɽѰҵϰ¡ʥ˹û׷ϰ¡ΣѪϿϣұʾԸ޳ṩ㹻˸ϰ¡塣ٺϰ¡µĽչнչҲǹΪ֮Ϊ˸ޱĲͬʹ˸ҲûвѪ塣ǵ˴ʥԵˣȫתʥ˹ǵһܺߡһʿ˰ʿճ㣬ʥ˹ɱϰ¡𡣿ʥ˹ĳ̶ȣȵϰ¡СҸࡣϰ¡ƻʥ˹˵ħʹ˸ĸԴǶաս٣вΪڰʱŤת˿Ըʥ˹ν̻ʵְȻȻĴŴʿħ硣ȥѰǰյڡͬʱߵģԼܣʥͺնǣڶ࣬ǰ̱еĲߡ̲δ׷ʥ˹ħ磬ȴΪߡֱʱϷſʼʶѪĵʿĵӦһıСӣħͼһˣ˵ûɡ
ͷô¶ʱֻǾðڽ͢ѾǧࡣҪץߣȻͼġҲһʲôܡ
ͷжԭǽ͢˶׸ߵгϷšʥ˹ħ磬ʥȽν̻ʡΪ˲ѪͰʿߵгжӧһʮߴǱ͢أѰصĴϷڵ֪һϵȥʥ˹ȻѾķѽ͢ѹ֮ĶĿͱҪǰ̣Ϸڰġνûв͸ǽжڱ©⵽͢׷ɱҲǳᣬжٴħʥ˹ǰʲôǲö֪չ鲻ǺõĶϷ㰵нħ磬ȥ顣һȥжҲѶٺϷɳһħѰжټ⵽ڰ͢Χˣֻˡһ˱Īһˣ˷ˡνħ磬ֻдͷĸߵгά֪ϸڡһŲ֪
Ѿȥ
м£ȻĴɻ
ʵħжֻʵ㣬δЩ֡
£ϷҲŪסԴжħ磬Ҳûϵħ羿ʲô־ʲôʼһšɺڰ͢ȻزΪϷô򵥡˵ǵϰ¡ʥ˹ħ磬ûٸṩ顣Ϸɥ֮ʹֱã㲻ȥ׷ԣ뿪ɽϢϰ¡ߵһԾûġû뵽ǣѪȻҵ˵ϰ¡Ϊ˸Ѫ棬㿪ʼǰʥ˹ͬĹϰ¡ṩ飬Ϸһ֮ʿ˿
˵ԭˣʣν̻ʥ֪Щ𣿡
ЦҡͷѾͷ֪飬һֱڹֻһѾͷ䷢жǰµֻܺܺжӿʼж־ɲûȷ˵йʥ˹Ҳû˵ϷΪҪѾͷȻĻ䣬תͶ̻ʥȡʥǱ壬Ҫ̽ϷΪָʹжѽ͢ΪΰȺǰ̡Щ£Ϸһֱ֪
а̾һ˵ͷ˵˵ȥҲֻһı硣
ֻⱯ̵ĺˮһʰҡ
ҪԼĸףԭҲ޿ɺǡ
ͻ³Υ֮
ֵĸ⣬ҲӦ˶ˡ
Ϊ˲˵ףҪŪķĿ
ո̺꣬ڡ
˵ʵʲô⡣
Ѿʥȣʦĸ
ô˵ʥʥ˹á
֪Լֳʧٵԭʦʲô˭޷Ԥϡ
ҲŸʥ˹ͬͷͿ̿ˡ
¹ش򲻿
ߣҪе飬ǱߣҪס̻ʡ
·νǾٲά裬粽С
ͬʱڽ̻ﱳ˽͢ͽ
ʥ֮Ե춼ûжȫ
ûеõȷ֤֮ǰͬ
ɴ˿ԿʥȻǲϣʥ͢Ѫƴ
ֲĴġ
֮ҲһȽŮˡ
ǣ֪֮󻹻ȥ
뵽˴ʵôʲô㣿
һһȻͳȴúͻȻо
ƺضһߣѡ
ǺһμĴﶯŭ
ϰ¡֪ڸģһٴϷٷŹħϷд㡣׼ٴǲһ֧ǰħ磬ѰжҪħʲôϻ쵰ʲô
̾ϢˡҶ죬ǵϰ¡ȴɱá
ΪΣ
룬ڽҩ䷽óϡ
ˡⶫԭԾóġǣ㣬¹ħвǰ;ҲðաµҲûѡˡɡ


819 ƻ
ǡ
ҩ䷽ۿһ
ҡҡͷϷҩѧԲԼܹǿԸıһЩԵá
ɫ֣صԭһʮҩ䷽ıҩʹ˱ŮˣʹŮ˱ˡ
棺Ŷ£ͽϰ¡ʲôϵ
ħʱҩһħá˱Ůˣңħ࣡
ʲô
˫ԲŵĿź
ǵһΣһβ
˵ģɾʵ
ƺ̫ţ׷һ䡣
֣صĵͷϷԣҩܹõħ޹ħգܹõꡣΪˣط˽硣ⳤǧĿֻءٴμ⣬ٴεõƽ
Ľ䷽ٴηŵǰƣϵͷ
˵ʱʼˡ
ˡãðħʼϷеʹ䷽ħΪ˵áϷƴҪҲҪҩħ硣Ȳ
ͷ˵˹Ȼûʧ
ֶ飬װġ
ĿǰΪֹΨһˣҲֻеϰ¡ˡ˵ڻɱá
ͷ˵ϰ¡ȷʵɱá
ֵ˵ǰգħйⶫұ˲²⣬Ӧйء֮ҪշųȻħħйءҲ룬ǰһ֣аʾ޴Ӱ졣ħҲսõơʱҲûܹĿȻֻ˽硣ǰһ֣㳹̫滻⣬ħתΪҲû塣磬ȻҲȫûĻ档ʱҪȥֻһ;ˡ
ɫĵ˵ͷ࣬ˣҪڰյĻ´ͱ仯Ϊħ
ͷʵ̤ƽ硣գԲһһ䣬龡Ϊħһǰѡ
ʱ享һֱ˼ʲôĿġ
ħʲô
ħԽԽϤ
ֱǰʱͻȻ뵽ָо뿴ϵʯš
ʯ̵ģսٵϢʮֵơ
Ҳ˵ʵѾһ֡
ʯţҲһȱڡ
Ϣ©ħ߱ħ
֮ǰħħƣԽԽǿ
ҲȻǰϢٳɶԭ
ôһҪʲôȻǽͷų
ųĿģҲһĿȻˡ
ͨǰ̲ݻڱ֮ǰ
ӡδܻعԭλѡ
ãʰʱһӡͻӡ˽硣
£һԾͶˣ
ֻǻһ£ڶŪס
ΪιִҪֵϧ磿
£Ҫõ׿˵С
¥صĶŲӣɫ粻
ҧҧħ磬Ҫȥһˣ
͵߬һȭͷ
˵ҵȵľ仰ֻҪأƱ׷棬˲
˵ͷСӣΪϲôܣһĴսˡӢ۰
ɫΪΪ
ЦãһϷû㣡û㡣ҸϷϷ͸Ҵ㽫ħһ췭ظȻǧкξ壡
ʣνħ磬˿мƻ
̾˿ԭߵһģҲܺˡħħڶ࣬߱ħʵǿСɵͶȥ𲻵κáҪ͵ģħ硣ڣҪıǽ̻ѾͷһȷءΪ̻ʣΪѣ±ûϣ
ԡʡ
ͷ֮սʱоʿŶǰȥμӡҫʿţ̻ʵ̫֮ʿҲͬȥᣬƽ̻λ
ͷ˵Ҳֻˡ
£ϵʵ̫شˣʦϴģ֧
вأǰٲ
λҲֻεѡ
ֻǺв̣Ϊֹʦ㶼׷ʲô¡
ɵȴˣȴôܵġ
ҩ£ڻûͷҿԳ档ϰ¡϶ҲδӡֻԲߡȻȥɡ
һ䣬ת뿪
Ҳصׯ԰һ·˼ת
ǵϰ¡ִⲻϿҩԭӦǲκ֮С
Ѿɲѡˡ
˵ãҲҪԼڵ֮թһթ
ȷܸ֮ϰ¡ʲôʵá
ܷ˸ⶼδ֪֮
֪֮Դ֮
֮
֣֮һ㹻ϰ¡
ԼԴΪҪЮҩ
ʱԼҲֻСһˡ
ֲܴ֮ȡҲϰ¡
ڼúϢһ죬ڶ캫ǰɽ
ǰ
ʺŴ򿪣롣
Сѣ˵ˣ䷽Ҳȥġôˡ
ϰ¡ҡϣĿ񣬻˵
ЦЦǱҩϣһѽ³
飬Ѿȫ֪ˡҲ֪һֱڽн˸顣
ԣ͵վ˫۱һâĶź
ӣƺʱҪԺ֣켺
ȴֲ֪Ƿֻкһ֪ٳԥ
ЦҲˣԼӵĸ൱ġ䷽ҲװȥĲ˵ˣ֣֮Կϰ䷽ұ֧䣡
ʲô֣֮
˼ԼĶ䣬һǰȥ߬ס
ֵ֮ܣϳ˿ɪգҲֻеϰ¡һ֪ˡ
֮Ѿ뺫ںΪһǲܷġ
Ҳ˵ϰ¡Ҫ֣֮ͱ뽫嵱ʹá
ǱҪ˺
Ȼϰ¡ѾԼĲ鿴ڵ
ȫ˷ܶʼ
ǿĪǾ֣֮ûˣûˣһûˣǿʢһ˵СôȻûƭҡ
ЦܣҴδκˡҸ㣬ҵĳ⡣䷽ΪҩʹбŮŮСҵһġҪҲߣֻҪȥұ䱾ҩԣ㹻ˡʱɱǹУϤ㣡
ϰ¡һѱסںͷϺݺݵһڡ
ۣ۰⣬һ⣡Ϊʹҷž۰
Ц˵ˣһѪ㴴İɣҲ㲻Լһ֡һѪңҲҪѪṩˡǶҡҲǿаסѾ֪õסңѱ˲ǰͶ͹㲻׷
˶Ȼϣûֶ
ЦȻˣټ
˵תߡ
ϰ¡ĵ۴𣺡УҸ㻹𣡣


820 ھ
ЦⲻͶˡҶͶԵαŪĴΡ
ϰ¡ĴӵۣͶķϣҲƽϡһ䷽ָʾҩѪ帲ҪҩûУֻɡ
˵꣬źɽ
һԵͰɽǰɽĴ˼¡
ĸӵĻħ󻺻һСų֡
˽ȥ㿴ϰĶҩ
ȫǲ֪Ĳҩ
һۣ;ͷʹ
ҩҸ䷽ʮҩ䷽ǣ
˵ôҩҴȥʥǣʲôЦ
Լ˸ҩ˱Ʊ䶯
СĽ¶˿š
ȽѪĵĲȻǶԸʦ㣬ˡ
ĸɵۣȴ˵ʲô
˵аĶҩǧĶһǧĶҩȲһ֮
Ϊ֣֮ΪԼӣˡ
ȥ·Ϻ˼
ȡ̫֮֮ʿŹȻǰȥμӣ̻ʱûĻ
Ϊ˱̻ʵľҫʿҲҪȥμӡ
̻ȵľŶʵ
ʱûһǿòʦ㡣
һԼѵħʿű˸صĵӡ
ʱ䣬ʵȷʵȽͷۣ̲ݻ
£̫Ѱɣټ֮ǰʦĽӴԺҪΡ
ӵķ
ոջصׯ԰ƿڴȺӣ͵
İʿĻ죬ͻȻ⵽Ӧͷʹһɶĺͷԡ
·˦վм䡣
ʮȥˣ֮ỹʮ졣ҵҪȺ쵰ʲôزһϣ
ʿǴɻ˵̹ǳʲôˣͻȻ˱ꡣ
ʲôأٵȫҹ
ڶʿҵ飬һӵϡ
Щ˵ںȫס޷ʹʥֻܶȭŹ
İˣİٸ߶׵Ĺʿ
һСʱ֮ȫڵʹķߺߵ
ɫò˵ʮħʽѵ˺ܴЧ
Щһȶʮ֮ǰʵһΡ
Ծ޷ú⡣
ҫʿţ̫֮ʿȣǲ̫ࡣ
·ϣƿڴȺ쵰ʵҫʿţΣΣǰҵ·˺ˣ˭Ϣ

İʿԣ¶˿ֻս
һ򣬾ʱ䡣
˵ЩʿǺҲ۵İ
ڵʱ򣬺һֻӱˡ
ĵ˵ͷ
˵Щһﻹϸǿʮ˸һҫʿŵĺ󱸳Աƴƽˡ
⻹ʱʵִ̫ˡ֪̫ܣҲȥ
ʶʶֻҪսʶĻ쵰ǣ˯սս״̬ΪֹҶ٣˭͵̹
ŭ˦ˡ
˵ЩһҲǰ취ʮ֮󣬺Ϸͻˡ
ҲбжʦΣúʹʥǣʥ͢
ôпҡ
ʦűĴߣȻζ
뵽ԼǰŮˣ˸θС
̾һһЦ
ʦ㣬ҹ㰡ר
ʦ΢΢һŬʹԼϢƽȡ
ץŷֵֻ۵Сȴġ
ƤЦģʲô¸Ͻ˵
ЦЦûʲô£Щƣʦҳȥߡ
ʦǽ̻ʣܡ
Цߣ˭֪ǽ̻ʣǰ㲻ҲǵܵġҲȥ˾ưɺȾƣ߰ɡ
˵꣬ת뿪
ʦһ£վ̾˿ˡ
ҹɫУʦ㲢С
ʦߣָֻǰϤŮˡ
ʵûС
ʦҡҡͷûС
ҶˡȥԶ
һ·̯˶¡
Ҫ˼򵥵С˺Ϳ⣬Ҫʾˮ
һʱ䣬˶Щ֪˵Щʲô
Ҫڽʦ֮ǰúõĲһ¡
ȴ֪Ӻ֡
ʦڶ棬ǰʳûκȤϵıֱ䡣
ںͷĬʱʦһѽ¡
Լԣˡ
΢΢һ㶣˵ŮôˣͻȻԼ䵭
ĪʱұֵЩƳˣ
ֻΪᣬûҶ֣
ȷǷԼƵƵġ
Խô룬ҲԽࡣ
ڵһվȵߣ
ʦıӰ΢΢һ̾ˡ
Ҳߣһû乻ءкܶණ档
ʦҲˣ뿪
һȥʦƨϽʵʵһơ
㣡㣡
ʦͨ죬Ŀź
Χ쳣ʦæԼסա
ߣһ㡣Ǻкģȥ
Ҳɷ˵ʦ˹ȥ
ǰżʮӣװŸָС
ֻСܿɰɡ˵
ʦһҲ
˵֡
ʦһ죺ң
֪ҸҲң
㡭
ϰ壬⹷Ҫˡ
ǰСʦ㻳
ףǺкġ
ʦ㣺
ĩˣʦ㻳ﱧֻֻèһѼӣֻС
ףкġ
ʦƵ̫Ѩ˵˵ĺľֻ𣿡
ʦæҵıһѳÿʵǿһ˻òôࡣ
ðɣʵҲ̫Ҫ򼸼·
ʦ˿ðɣܱЩǿ
վںǰʦһȹǰȻʣÿ𣿡
ᵽ˵Σ˵·ⶼѾ˼ʮˡ
ʦȻȤŨСŮһ˷ܣԹ·нˡ
ⶼҹ°Ȼ
ô֪ŮģѵԼ˵
ͻȻʦΪ̻ʣƽʱʱͨŮһ
ʦԴʧĽ·ŻȥԼ̫
æԱһҿͦõġԿ
ʦ㱳ź¶һЦ
ЦתĽӹ·뻻¼ˡ
ĵĵţͻȻһϤӰһŮû
վס
˲ûվסӿ˽Ų
ȵ쵰ҿˣ
εĻعͷŮ˹
ȣҡ⡭
ŭǶСӾȻ͵͵֣ܳ
ͷȣ⡭ҡ
ʱʦոջ·¼߳
ǰһһͳȥź
ιɩӺƯ
ʲʲôɩӣ˵ʲô
һ£Ѵϡժ
ʦһ죺СѣŮҲƯ
仰˵ˣ
ûϣĪʦϲˣ


821 ¶û
Ǻǣɩ̫ˡ
ߵĴŮҲЦĴкʦɩӣҲ͸һС
ɿȥĵط䣬·ͦÿˡ
ͻȻǰ״ƺԽԽ
ææεľ棬Ǯ·ãʦæ뿪ˡ
ſڵʱ򻹲ͷָŴıӣСӣȥ˵Ҳʰ㡣
˵ʵ
ħʿŵʵû㹻ġ
СӲûп̿黨ǲݡ
Ķ粨ȴһ˵Ļδ֪ס
û㹻ʵѱ
ҲǵĴڷҵΪʵö
ս˲Ϣ䣬Բٲ
ޱޱŮǺʡ
ΣʵΣұ֤ԼܹȵĻ
º̫ˡ
֪ʵأɺȴܽ
ͻȻ֣Ҳ˺飬Ҳûйȥ˼ˡ
ҲѾ˰ҹѽʦͻʥ͢
صׯ԰ڶʿȻڶû˿и
ɴȴȻûл
ҧгݣ˵Сӣһÿ
ң
һ仰ȥ
·ϣ˴ĿհƤᡣ
е͵Ĳҩ
ҩɷĩΪдħˮī
ԽǾ߱ԵĲϣдԶŷıǿ
ЩҩǱȽҵҲپ߱ЩԵĶˡ
õˮдҪõĶࡣ
ϰ¡͵Ѭȼһ֧ǵҩ㣬еȫޱȵķɡ
ڵϣʼһƤдԶŷġ
˺ڨڨĶŮЦЦ
Ůʣղ˭ôôף
͵ʿŵĽ̹١
Ůԣ˵ͷԭѹֶȥġҿ͸ôı˼Ҳôࡣ
ЦЦҲûж˵
߳棬ڽй䡣
˵ѾСӴˣһŮһ
˵ϾͲׯ԰ˣҺβһ
һһŮڽй䣬һõǰ
ĶõٺٻЦ
Ůߣڴǰȭ
§§õڣȴ֪ٽӴˡ
˾Ǹеɨˣ׼뿪ͻȻһСȺҡҡλδ¥
Ⱥ˳˵бӵصһˣɫŮӡ
סȥ·ˣпͷˣ֪סס
һʱֿ˻˵ҹģȥõЩ̫ˡ
ã̴Ӧ˶𣬱Ů¥
ոս뷿䣬һӼΪ̱ǵζ
æεЦЦŮӶȥɨ
ǶŮЦŮ˫糺죬ߵĲҿˡ
˼ղſߵĴæûüˣˡ
һԽͣҲȥƽϡ
òŪˣŮӶ˳
ӵŮ롣
ϣŮȥԡϴ裬ĵڴϺС
ʱŮԡվſڶŴԳԵЦ
ٺһ͵ȥ
̹һš

Ƹ䣬ͻȻһŴ߿
׳ĺӿ˽һڡ
£ͻȻ˴룬Ůһæñӽס
ɣ
Ҳһ䣬ֽһ˿ޱϡ
ʲôˣ
ʱſ߹ˣеһȴǸոմ˷ӵһȺŮ뿪ӡ
ĸӸʵǿӶλж¡
ȴǴܹġ
ȻӦĳһʿŵĸ֡
ǴͷӼײƱ˺£ҲЩǸ⣬ò
ǶԲסˣ֪û¶Ƕ˼ҵ뿪
һЩֲҲȻȻߣûз
ĸ׳ڼ䷿һͨѹΣȴʲôûҵ
ûУ
һԵ
ԣɫʱ˼Ŀ˿
ɱƽ͵̬ȣ˵Ļȴôը˷Ρ
ѣȻֵʲôǮɶǷˣ黹ңҪǮ㿪ۣһк
һһӾˡ
˵ʲôüһŰҵˣ
ʲôʯģûҲˣϽ뿪
оͱһѻⶼĸİͻȻʹ˽һͨ١
һԣüȵ󵨣õС͵˲ԴҪˣ
һҿͻȻûǼƽϣǷˡûˡװĶʺɣ
ԣЦСӣס죬ʶ̧١ѣ
䣬ĸֽǰ̱㿪ʼѴ
ƽĶۣʱǱһ˿ǵģ˵ԼܳѾúˡ
ٸʲôӡ
㽫ŮߣĿЩˡ
ĸڴϷһ󣬽Ŵ󴲸׷˸׳죬ҲȻûҵν塣
ԭ鵽̶ȣӦȥҾƵķԱˡ
ǧ򲻸ãһӰŵϡ
ˣ
һѽŮϵıӳ£Ǳ׳Ƭ
Ů֮ֱĶʹޡ
ٺõĺҲ̲סˣһ㶯֡
ĸֲĴһ
תۼҲϵıӳ˺飬ͬûڡ
ʱһ۹ۿףȷʵûڴϡ
ҲЩڣе̫嶯ˡ
Բסѣ³çˡ
˵һתҪߡ
壬˿ӶԱ߿Ůӡ
Ĵһҷ㣬裬ƨӰ·˺ˣٰ·˺飬˹ۿ˵ᣬ𣡣
·ŵ˭ϣ˭ܻǡ
ͱȽϳ嶯һȭݺݵĳ˹ȥ
ĸӼ״¶׹⣬һһţ߷ɳȥ
ײǽڣֱڴϡ
ĸӵˣֳϽͷŴһͨȭߡ
򣡣Ҵ򣡣˴򣡣Ҷţ
ҲָŴŭĺš
Ӹңһ߰һ߻֣Ƭ̶ûͣ¡
ⷬ˾ƵԱͬʱѲߵʿ
ס֣
ڶѲʿ̽
ʥʿ֣ĸӱĵҲҶˡ
ߣҴߣ
ͷʿӳе
æǰ飺еԵɣ㿴ǡ
û˵꣬ǶӳһӣʥǺ֣ҹ˭ߣ
ӳﻹиŮˡ
һߣ
һҺģʥʿʥѲ߹
Ѳ߹ʥΰ⣬ץﷸɷһ㶼ҪȹѺѲ߹ڡ
صģɲ
ŮӱַѺǰʡ
ԭ¾ͺܼ򵥣ֻһᡣ
Ҳûʲôģ㽫һ顣
Ѳ߹ڸѶ˵ѶԱһ˶ԿڹŮ˵ľһ¡
ӵҲõȷϣҲ㲻ףǸߵȺ¼ĳӣΪˡ
˵ģû̫ĳ룬ֻΪһСС塣
ǿڶŮӷƸ뿪ȴСĽʧ
ȵʱŴĸʿǰѰң㷢˺һĻ
Ѳ߹ѲʿǰȥƵ飬ԭһŮӶ壬ĵ
ʱѶҲѾ֪ȷʵһᡣ
ֻŮȻܵ˲СĴ̼Щ㱣һޣһʧġ
˴½ˣԭֻͨĶŹ¼˵ɴ˵СҲС
ؼûо֮ͬ£ǿдķ䡣
һЩˡ
ȻֻǾƵĿͷȴ˽լʲࡣ
ǿݲͬѰѶǰȥ׼¸ˡ
֪Լ˱ˣʧִˣȻԸ׷ȥ
СӣưոݰɣҿʵҲǲ֪ûʲô
˳ɵ
Ѷ룺ɣҵģܲܽ¸ˡ
±㽫˴Ѷİڣͨһ浥͸ľӣԿĴ
Ѷ뿪Ѷڴǰ¡
ִˣǸߵȺ¼ĳӣˡ壬ѾҲˡǷ͵壬ֵֵزҲЩ̫ʡ˴ټ׷ȥ㰤˴Ҳ⳥ˡҿôˡСŮ߰ɡ
ſϴϢüǣǣѣѪʡǰ߹ǣ۵С۹ͷҲĶѡ
Ѷô˵͵һӣ˵˵ʲôʱ͵ˣУ²ôˡҵûʲôŮܵľô㣡ȻԲУ
Ѷٰ˵ˣ벻ô֪࣬´ˡ
һҧûҵСŻҲˡ
˭֪ȴһӲӡ
˵ʲôưոݡ
ֵˣǿݲͬȥ˭ûкô
ŭЦãããҶˣǿˡǲҵˣСԲˡɣ¶û꣡


822 ץ
ѶԱЭ룬ֵȻˡɣ㡣¶飬ˮʯʱ򡣡
Цһðȥɣǳǣ˷ׯ԰ҵĽ̹٣ҡ
ѶԱĬĬĵ˵ͷת뿪
Ѷŵһ̣ѶԱɫ̾ͱˡ
ææܵ
ǿȻǺˣɫͬѿ
ô졣ǺȻڽ͢ûְĿǰҲֻһССʿŵĽ̹١ѪһۣΪʥ͢˺͡Ҿ֪ϵܲ£ʵΪˡ
ͽ̻ʵĹϵ֪١
ÿκ͢ȥġ
˶ֻǸϵãǳ˲Сӡ
ǰʱ㱼¼ŪǷ꣬˭ˡ
СӾǸǵ
ǿҲɫˢˡ
ҲһֺУΪɫ
룬Ǻ¹ܸ˭ϵãԼĸչǸߵȺ¼롣ûѺı
ؼǰʱ享˻տӣȵĶ⡣
һġܳſĺܹ㡣
ǰκ´̻տĶӶҴԼߵȺ¼ĶⲻҲҪ⵽
뵽ɫ̺
ҿǲ涯ֽš
䣬ѶԱ̽Դҡĸ˹һ
£ǱΪˡҿɲ룬Ǹ
ԭǿ˷¶ȥԲѾ˼ˡ
ҪˮҲûУѶԱ롣
ҧҧ֪ƾԼ׵ݣָʹЩʥǵѲ߹
Ǻãҵϣ¶ѹһѹСʱ֮һ
ѶԱ˵⵹ԣͷͬ⡣
˳Ѳ߹̴ǰǳǣտۡ
ǡòٸڣ˸գæȥѰҡ
෽һ˽ׯ԰ҵȵӰ
ȼǿˣ޵Ĵ˸к㲻̫ȥᡣ
˵뺫гҲֻܰҡ
һֺãȴ磬м¶ø
ӵұǰڶŮԻ赸
Сʲô¶ˣϵǸߵȺ¼룬㶼㲻һǴ鷳ù¶ȥٸҡ
ҧҧȶߵһ
վһ˫۾Ķſˣҧгݵµ棡
˿ƭ㡣
ððСڱץѱˣʿ͵õĺܣ
æɲǴ͵ġ
־͸˿һƣŭ쵰˵ʲô͵˶㻹ӣȥѲ߹¶ӹضˣ
˼
Ѳ߹ѶԱȣæ̿ǰӭӡ
տȻжΣε͢߹ٶǻտ¡
Сӻ𣿡ʡ
ѶѶԱæڣڡ
ȵ˵ͷãھͺãǼҹﲻҪǲˡһѶԱ֣ɣ
ѶԱһﻹ¶ԽԽܹȥõġ
æһȫˡ
Ȼ˽һ䣬ת뿪ˡ
ûãżİѶԱһѶٹ
¶˵ôɣҸǻտϲ£Ҷġ
Ѷ̱Լ᲻ȽԼʲô˼
Ҳ̧߰ͷԿ˵龭˵һ顣
ΪԼҵǿĿɽæĽ򣬾ԭⲻ˵һ顣
Ѷת¶ҲѰ졣һпҵİɡ
ȺЦһ˸Ѷȥˡ
һѶڣҵġŮѡڽɪɪ
ͻȻһ˽ŵľһ

Ѷٵȵ
ѶԱǰŮһǹ⣬һס˰ա
ѶԱմˮƤޣʣŮӺݺݵһͨ
ֱŮӿ캰زҽвѣȵľźʹ࣬ƳȳȵҺ˳ڵأȻŵʧˡ
һĥȲǰ
֪˭
Ůŵ־壬ﺬ˵ȫ¶ǱƤ޳ѿڡ
ɧζѪζüͷ
ѡ
ѶԱŮι˼ҩ衣
ûãŮ˫۲ŻָһЩɫǰɷļһŵֿʼС
һѶԱһƣƤޣŮӲŵĲҳ
ĵ˵ͷϷ飬ġǴȥס꣬ļֵǵ壬Ǵ˴ġָʹ㽫һ˻Ѱңֽһ١ͼɱδ졣
ŮӾŵҡͷûûСû͵û
ȹЦһȼʿ
ʿ̽˰Χȭͷ϶ʥȭŽ˴ڵء
˾ʧ룬ʹɱһҺ
ʿΪȭȭ⣬ŽŶϹǣֱ˴ļ˱״̬ͣ֡
һǰζ˵ôû򣿿ǴˣʥʿʱϵѾɱˡĲ״ôûҿǴˡ
ŮӴʱ׹ЩҪԼ
ʹʧûûдҲû͵塣
ǹЦƷϣͥǰȥ
ŮӲᣬͳһö壬ȻŮ壬ŮһҺ
صǰֶҡҡλΣôû͵ҿ͵ˡһΣûУ͵ûУ
ŮӱֱҺǲˣǲˣ
ϣҵСŮӣѽ򡣡
ѶԱָĸ룬񾭶أЦŮǰ
ʪëסŮӿڱǣŽ벻ϵĴŮڡ
Ů۵忪ʼΣȫͨһƬ϶
һܵʹ࣬һϢʹ࣬̾ͻԹȥСٴʧˡ
Ū˼˿Ϊ˵
ŮѾŵÿˣͷ
˼ҳˡ
Ц˵䣬ɫͻȻҧгݡ
·ʱĥĲŮӣǺ
ҹĥȥŮӴḻ̌ڵֻгûнˡ
Ūˣ
Ůѣˡ޸֮Ůӣôܵס̿
ˣȥɣ͵ɱ˵ĺ̹٣ץ
ȻһϣСľҵķѡ
ƽȣƤдԶŷġ
ͻȻе
̹ٲˣץˣ
΢΢һ㶣ǰվŵļʥʿʲô
ǼʥʿӲӲͷƤ͵ֵǵıͼɱˡ̹٣¶Ѳ˸ϵ鷳һˡ
ЦЦȻˣ߰ɡ


823 ı
Сӣҿ¶򵥡Ǹץ㣬һָʹҪҪȥˡ
ں֮ߵ
ЦЦëƤС¶ѣôͷ˼ҡԼܽﶽЩһѵҪ£ȥС
аɡ˵ͷҲû¶
ƺˣǼٵġ
ˣ˭Ҵߺ̹٣
ۿźҪץߣİʿϰݡ
һӽʥʿΧ˸ˮйͨۿžҪִˡ
ʥʿ״֪ﲻ¶
һʥʿǿЦʡ
ͷȥѵ
ǣ
ûпǣȥѵ
İʿΣֻܺ޺޵Ŀźߡ
̶ͷԽԽģֵܱץ̹Ҳץȥˣһȥ˸ػ
ʿҲߣһۿžҪҡ
ȵʲôң˭ߣ͸ҹԶˣ
ʥʿӷǳǳһ·ֱʥǡ
ںݱȽ⣬ЩʥʿҲҶϼֻԴһͿġ
ոյѲ߹һʥʿȺſڡ
һӽΧ
ǰһ޴ļһںϣ˫ֿ
ʱҡͷԵĴЦ̹ٺǰָʹ͵ߵȺ¼ӣļҴͼɱֱʣõʶ
ȵһ˲䣬̶ˡ
˵һСķ˺ͿȼȻ֣ضЩè
ҲŭЦʵʲôҷʲô
ȱһΪĽ̹٣͵ɱˣǴ
ЦЦ˭˵ǴĽ̹ˣȥǼǴ鿴
ģİʿֻǱѡûվѡҲͻûеǼǡ
Ҳ˵ںһССĽ̹٣İʿ¡
һ㶣æѶٵ˼䡣
Ѷ̷ߣ˲ãٻεȵ˵ͷ
ЦʣԴѵġǲܲʣһ̹٣Ǻͼ
ҧгݣ촽ҪҧѪˣ˼ҺȷûעԼʿԱ
ֻһͷζѣܹܲ컯հ˸ˡ
šҧҧ
ʥʿæ⿪һǸ
øʥʿƽϣ¶ԴͷϣһģܲŹġ
ҿȥ𣿡
Уһھܾ
Ц֪Ѳ߹Աɡ
Ѳ߹һѣЦ̹ٵȻȥ
ЦЦѲ߹
ô죬ѵ첻Сˣȵʵ͸ŨصĲʡ
Ѷεҡҡͷû취ǴĽ̹١¶û취ˡ
Ⱥݺݵĵͷ첻˺ǴҲù
İɣˣ֤˺ڹǣߵȺ¼ĳӣ̱㽻ѶЦ
ƿηţڵС
ˣ
ʱ֪ԣﻹúԼ
һ˺ۣ۾΢΢һ£Цʣô𣿡
ЦСʲôǿ̫һҳ
ЦЦСӣڻų֪˼Ҹʲô͵ͼıɱɱͷĴ
һƨ̵ƨʲôʱ͵ʲôʱͼıɱˣ
˫ѹôȶȶ˹˵¶ûô򵥡Ϸ¶ǲҡⰸӱжֽˡû´Ļһ˿ڹŮҲȥһˡûȥץҡڰ龭ԭԭңһֲ©
ֱѪ㽫һж˵һ顣
˼ϸ壬̾վ黹תû´ĻӦŮӶһ͵ȥڲܱͣίһӣһ
˴һĵģתȥ
ʱѾĸϵ
Ϊ˶һײгʥʿ
ôˣû°ɣĵʡ
ˡæֺõ׷׽һֱûз˼
һ߶˶㣬Ҳһۡ
ŭ𣬿Ӷˡ
ЦЦãȥǹѺŵŮӶ
һȺѶٶɫ䡣
Ȱ⣡ԭΪֱӿ԰Ѻץ
˭뵽ûעԼʿĴ߶
ֻ˴ŮѣȴûȥŮӶ鷳ˣ
ûʸˣ
æֹ
ԶʱЦˣ˭ǷˣŮѣˣǴŮ͵ôŮӶʲôˣ
Ѷٰ̾һ˵ȰȣԴװˮӣ
⡭Ǻǣǰ͵ⲻˣǸıġѶæԲ
תתѾһЩ
ûʸȥˣʡ
УȻУг˵ȻԼѶæ
߰ɣ·ź֣йѺŮӶη
Ƕ£ʡ
˻رܣһ˽ηڡ
ŮӶڱ壬г
ŮӶݣŵͨ͹
гˣǴˣĲ塣һ档
ﲻʱЩҪʣлԣһȡ
Ѷæ棬ô죡ô죡
йҲǼͷ󺹣ˣ֪ŮӶشˡ
һƽѶٴڵأ쵰Ҫãģ¶ðˣУҵȥˡ
ʱѾǰﷸŮһץ
պҲŮӶѾ˸
֮͢һĦ渮ۡ
͢٣ڰ˶׸ߵг֮ϵȨλ൱ں´̡
ʱȴæĦ渮ϣҵĦ泤ϣ
ϵܣһҪ磡
ϣ棺ô֣ʲôôţ
ʱҲˣ㽫龭˵һߡ
ϣֻ죺˵֣¶ԭûʲô˵ġ޷ǶŹˣƫƫˡȰ㰡˳ˡĩѶٵ
ȴʱŭģǱľɺޣǼԺ̬ȵ³
УξܷŹ첻ҲҪ˴Ķĺ쵰ҳԲУϣɱˣǰŪ˶ٸŮץȥҵׯ԰ȡ֡ǶŮӸϸҰ㴦ġϸ¶ɲ⣡
ϣ˫׹һ˵ˣˣСӱʧȥˡ
ת뵽ԼİѱϣǿЦϸ磬˵Ļֵ֣ܶܲ㣬㣬ô⡣аɣһŮӶĿڹʲô˵ġҸȥ¶ˡҲûʲô˲ģҪ棬۾һѴġŮӶ֤𣬸ɴ࣬ŮӶҧһڣ˵УʹŮӶͷŮӶˣ޶֤ҲȥʡԺСӴ


824 м
ףм£Ҫ㱨һ¡Ҫΰ
ϣҵԼ֮͢һĸףĬ档
Ĭӣǧĸ䣬ŵôһӡ
ǧ꣬Ѿʥ͢ĳԪϼˡ
ϴ̻ʶͬһʱڵϼһ
췴ΪıƽȨʱĬѾǽ͢Ĵг
˵һǧꡣ
ͬģҲ峤ѱ䣬ħΪħʱڡ
ڣʲô͸ˣҲˡ
ΨһŲµģԼӡ
ʵϺ治棬ȫԸƽƽ
̻ʥȶмѡ
׻˵Ը˵۰۵˹
үү̶ӣ۰ѾäĿĵز
ĦԼĶӣүү̶Ӹʤ
ǧһӣµˣ»ˡ
ԼϣıԸĦҲָƣ֪֮
ܶʱϣĬڹȥġ
˵ϣнƢԣĦĹȳ谮żϵ
Ϊ֮͢һĦ棬ΪԼ֪¶ɶˡ
һеһУֻΪһ֣Ǿǰ
˹ȻΪԼıӶһȴҲδڸĹ
ˣںֻϣ
ΪԼӣĬûٸƨɣҲûٵյѡ
صһΣϣһŮ˵ĶŹУһߵȺ¼Ķӻ
Ȼ󲨣ֻǿû֤ݣҲ档
û˸ȥһϣˡ
͢˶
ĬһԻԹĳˡ
ЩĬˣҲ˼εʱڡ
֪һֱԼ񣬱ҲҪԼһЩ
ϣȻ쵰ȴɵϡ
Լ׼ְȴ죬һӦ
ھƵжϣϣҲԼһס
һܹע飬Ǽȥġ
˵ϣҲá
ֻΪɵ
Ϊǰκ´֮һĻտʶ
˳ζͶǱΪ飬ʵ˲ٰӡ
һ֮͢һĶӣһǰκ´̵Ķӡ
һ£˭ȥܣ
Щһֱæŵ͢ħ磬Ȼû̫ʱȥЩС
ԼĶӣĬ̾ϢһֱԼˣҪСӡ
㸸ѸߣҲ˲˵ˡʱȰú£ҪǡĬһΪǲġǵģгһҲˣô졣
ϣȦЩ죬ǿЦһ£״ˡ֪ҲһƬġЩϵĺܿ죬ӿĺѹҲٸ鷳ֻҪܹúõģܱ¶ӣģҶˡ
ĬοЦЦ
ϣȻ쵰һôǲɷϵġ
ǾТ˳
磬ϣТ˳ĦĻһ
ĸ񣬸Լǵ鷳ҲΪТ
˵ɣֳʲôˣĦʡ
ϣЦЦӸ׵Ľ̻壬ĺˡȴΪԼΪȡ
ȣϹĶӣôˣõңʲô鷳Ӹǣҡ
Ĭк棬˵ȵıҲΪʲôԼͷϡ
ףǵǸкС𣿡ϣʡ
ĬοЦǵãǵáСͦģǰʱֿѪֺǳ˲ٵСӣһ˻ǳмӵġһţʲôʱܸպСߵһ𣬶㽫ĺôСϾЩ͢սϼһﶼˣ˵ˡǸúú£Լܲһֱտ㡣ᵽҵˡǰʱլϣСȡĪΪҪպСӣҲʲôʱ˿ڴģ
ϣæǼȻķʽġȾٱҲû취¶¡˵ģһ¡
ȱ㽫ǰ˵һߡ
ĦֱüͷһּëƤСҲֵһг͸ˡ
ϣпЦﲻ֪¶С
ĵҪһаѱϡ
ǱҵİѱҵҲ¡
ؼӲǻտ
һͷԳ嶯Ļ쵰ҪŪơ
СҲסˡ
±¶Щ֡һԭҲûʲôɻͻںոո͢˺͡ý̻ʱµκáŸո¶漸죬͵õ̻ʱּ齨Լʿˡ¶񻹸йء·ڶ죬Ѿͷ͸ﺫΧҿ̫ð죬һֱǼ塣ֻûôùҲˣⲻⲻǡ
Ĭεȴ̾ˡ
΢΢ͷаѱϣ
ϣ̾˿Ĭˡ
ĬЦЦˣ֪ˡ¶֮һһġӣҿֻһв㡣ڹؼŮӶϡǳԼ͵壬ǾͲ̫ðˡ¶ϡ¶ɴСС˵ֻһˡ˵ȾǴͨѲ߹α֤СͼӺʥʿ۹ʿɷȾѲ߹ԱҲҪ¶ִͽչһǲܡȻڰӽǲϰǾʲô˵ˡȥɣǴͱ˵ŮӣԼŮӶκ˲̽ӡ˵ġ¶ðвһ
õԼ׵ĳŵϣȻǻϲصȥˡ
Щ̫ĵġ
ȵ˽ҪҸ죬ΪϣôĸԸ˵ʹô
ˣ˵Ҳȵ⣡
õĸоվǲ̫ġ
ϸ磬Ҵкˡ飬׹漰ҿǶһԼɡɱɱһЩ££һЩزҶ˵Ҳ֪ôˡһȰڼ֣ҪŪ̫󡣷Ҷûʲôô
ЦЦҷǲܡİɣһȥĿǼʥʿһܵˡƵ귽Ҳû⡣ؼŮӶ
ϣЦ´ˣҴȥŮӶ
ȵͷ뿪Ҳס
Լ¶ȫˡóֵʱ򣬻Ҫֵġ
һҹ޷粨
¼ǰƵȡ֤龭ϸϸһ顣
ȻȥѲ߹еʱѶԱѶһ顣
ֻǷԭֵȶˡ
Ȼ뵽ЩҪжֽš
˵֮һĦϸ顣
ǾƵ걻׷зǲĹԱڡ
Ѳ߹ʱһֵԽԽ󣬺Ҳ޴Ӳ֡
ԭһС¶ֵǷ̻꣬ʺˡ
ڶ죬ϣѺŮӶη
ҹڸǰĽҰ⡣
ϣ¶棬һֱźɫ֡
ϵܣôʡ
ϣЦЦ˾ͺá
ŮӶѾŵĿ޺
׷ȱߣصġ
ȸŮӶЦһǰŮӶںõӵУˡ
ڱ𴦣
磬һּΪȫ
˵൱ʥġ
þţɣκ˲Υ
֪Ѫڽ͢ûдͿĳ
˶Դص𾴳̶Ѿߵʲôĵز
ص֪صŽ͢طҲþʬ
ǶԴأͶԹۣ֮
ߣųն
ԽŮӶˣȸûκεĹ˼ɡ
˵Ǻº֪ŮӶҲʬ
ˣǸ
һУ顣
ʮӣһǰѸٽѾŮӶڳ
һȥϣ
Ͽ죡ҾȻˣ
ϣҩʦæдȡ
˴ʱڼ״̬һҲ»˹
λʮΣգʱڲ֡ɡ
ŮӶȻǸж¡ȴ֪Ѿı˵֮ס
ϣϣȾٱ̸Ц˸̥
ϣȴӣЦֹ
Сӣϲһһְɡ
ŮӶԺĴ
ǸжԲסҵĵطͱֵҷˡ
ϣϵܣһȴЦ
ϣҲЦǺǵľٱϸ磬ԺһϵˡһҪú׽׽ƾҶ˸׵ı硭ٺ١ٺ١
ȿЦȻȻ


825 ԩ
ϸ磬ҿһ˵С˵ԴĻҲгϢأҲûʲô˼ͷҪͶĻ
žˣϣһƥĹȥ
ֱĵֿ˻뺫³뽫ӿ뻳
ʱ嶼ԼĿɽ
ش󣬻ʲôסȣ

뵽ȲɵĿЦ
ʦҲݸİҵ˺
СʦܣƺֵԽԽĬ涼ԳˡҿǴҪˡڡҿ¶ͱˡ
ʦȰ˵
ЦЦҵֵܣҲ˰㡣οȸǳġҲֵܡ
ʦԣǸĺܶԲûܰæǲ참Ϊϸ񣬼Խ̻ʵݳҲܸ档ԹǵγͰͣڲطְκβ֮ԱȨ֡
ﵱȻһ㡣
˵Ǵ¶֤ݡ
ǲҲһȨˡ
̻ʣ
ô˵ңѾܸмˡǵ쿪ӣϣһܹ糣аɡ
ʦ㣬Լɫˮ
ƵѲ߹һʱ䱻ûʲô¶
룬ȼ̫չҲ޷
Ҳ鲢δԼô
죬
ߵгУǴггſ
ԭԴĵȼòŸߵѶ
һѾ֡
Ҫ¶
·Ȼж෽ǰ¹غʥСӡ
ܶ˶Ľ
оĹۿ
СŮѣΪȵŮȱͥ
űһĿˡ
ǿ˺ۣȥ
·ǸߵȺ¼ĸףԼ޲ȥˡ
ĹʵҲǳ򵥡
˫ʱ·ľˣҲûͬʦһΪ˫绤Ľɫ
ǿ״ȻǽŤıʵһ
ıͬ͵Լֵǵ塣
ζԼʩԶּҺʥʿʱ
ȫ£ƿڴ
̵ƨƨƨ
ߵгŭӣʥأۡ죡
вʿǰŴϺݺݵĳһٸ͡
Ϊܹ˳Уұ
˶ǿĲħסںˡ
ǿйħ󣬷ûаĵֿħҲ൱ڹȻ췴ˡ
һٸȥĴѪݶ˼
濴ţɫȻȴЦֹ
ðáҺֵܶġ
ˣһϸϸĸ
еĳ򣬺֪֮١
Ϊгȴ׵ĺܣ죬̾˵ˣ
ǲʿּأǱġ
һ˵ˣΪԼ绤
⻹ĵģĵǣӲҲκϵ鵱ȥˡ
£ԴĲ
ȻļԹȥֻСŮش⡣
ƮڽЦȣŵõʧ
ﻹʵʵ˵㽫ʵֱȰźõ˵ǽһߡ
˵Ϊһ¡
ؿȣгʹʹ
û뵽Լ˶Լ
ִ޷ġ
㻹ʲôҪ˵ģ
ߵصʵ
ڵѪǰδеĳը˷Ρ
Ŀ˺
һг嶯̽Щȫ˵
ߵгˣ֪»ǣƵŮӶ
ʱæ

ŮӶѺ
ͺһ̵ɴ˫ۡ
ŮӶԭĵˣǱˡ
һȻվŵĿŮӶ
ͻȻеһޱȵʧ
ʥĲȻĹ
г£ߵŭ
ȫ̱ϣѾɫ
ЦðáǺҪˡ
ŮӶֽȰźõ˵Ǹһ顣
ǣҹƵҵǶˣ֮£Ƕα֤
ҧ˺Ȱбƹͼտݺ
ҿǶķ֣û
ȻվߵгˣŮӶˡҿ֤ʱҡ
죡ҪǵԼݣ
ߵŭһѾһΣԼǺϵǳ£ûлȨʵʵ
˵תͷŭǺôĵӣȻõѺץ䣡طն̹״ӿѺʮꡣִУ
±вʿȥ
ȻתͷѾĿԭ
Ӳļ˻Ƶɤ棬˺ѷεĺ磡ҲʣҲİ磡ҲҲôҡ磡ң
ŴҪҧˣ˫̤棬һ
֮һĵ̳ϰգһӻ
󵨺ץ
ߵűȡ
ʿʮֳ
ס֣
һϳںǰ
һӡ
˵ֶԺɵ£»еһ븴ģҸ
΢΢˵ͷһΡʧ
صͷģҲΪ㣬Ϊ˽͢
˭ûϵᷢչһ
ϣȷʵǴȵα֤ݡ
ĸλ˭ɵӡ
һ۾Ϳóè塣
ȴûа취˵Ǹûʲô顣
꣬Ҳ޴֡
ߵȫˡ
νڹڣضС
˵˼
ٵĲΪΪ츣ˡ
һǿ練ƣ֮
ܶ˶̾һѾ硣
ĲҲٹˡ
һĻĬĬվת뿪ˡ
磬ƺǴȥˡΪ´̣ҲܾºΨһĳ·ǽ˪һֶμ࣬ϣа취ѺĴߣǱ˽ɡôˡ⻹Ҽ䵱е𡭡
ɥŲӣһ˲ࡣ
ηڣΪƽȡ
ŴԼ˺ѷεѾӯ
ƽģԼѱɱ
ԼȴûΪ
ҺģԼκһң


826 С
ʲô˵ʲô
˷籩һվȫ²ֹ
̾ľκСӿǰδеΣˡһãʹħǧУҲȥ磬ƴɱֹȴ硣ҶԺСҲǱȽ˽⡣ҪҲᷴĿǰԸħΨһķǽʥ͢Ը⿴ķѣǷꡣֻ֪ûܰߡҲϣ˽顣һǾûǸҲǺԸ⿴ġ
ǡÿɪպ͹ŲԼޱħӶ͡
˽ħ类ַӡ
ͨȴûзסǿġ
ֻ˽ûôڡ
Ҫ˽磬ȴ÷Ѷۡ
˪һЦʲôģû˿ɱ˺ҷѵֽŰ߾ǡ
ɪĿ˺˪һۣ˵δǺԸ⿴ġ˷԰ɣ
ͷǡ
ǺǣллΪ˺ר˽硣ȻҺӺȴΪ˺磬ġ
͵ĵ˵ͷ˵⾫ĹĿԶ
˽˽һЩ
֪ĹʥŮճǵĹŲԣ뺫йĽ顣
˫̫ǣºܻܿݻɿս
һ㣬ǡǡǺԸ⿴ġ
ĵһûоȥԸħ硣
˽Ҳûоȥѹ塣
˫ԣʧ㲻ɹȻ·ļʺСС
ɪֵ˽ƽţҲ֪ӪȺǾ޿ܵġȥһҲδɡɣǸߣһˣǲǽȺĹؼ
˭
ɪЦЦȥѺ߽
ʱʵ߱ճǵħʦǰ
ʱ伸ֻʵһֱճǣΪӺӹŲԡ
ɪ΢΢һЦãѣԳˡ
һƮ
ǺǣСӣǲʡġҴôã»ǲοаɣǼһ磬֪֪Ǻܵмҵģ衣
͵Ŀ˿ɪһۣ˵Ǵҹ㰡²̩ɽ
Ƕɱĺ˪򶨶ˡ
Ů˶òôȴôء
λǡʡ
ɪյһЦСǻۣǸλѧġ
д󺧣ô
СѾĲˣԭи͵𣿣
߰ɣλ²ǰȥҲ޷
ɪյ˵һ䡣
ʥŮޱ͹Ų̱ʾԸǰ硣
˵ʵڻ˷ֱ壬ճǡ
˵ȥΪ˺Ҳȷʵˡ
ģǱҪ糢˵뷨
˫һ˼룬ǶԸħվʹˡ
⵹ΪǲںֻԲͬķʽŸͬ°ˡ
Բġ
ɪնڴеĿıϣ١
˽˫Ҳ̫⡣
Ҫ˽磬ɡ
˫ˣ붼Ҫʹ˽ҲûʲôȤġ
ˣϣãĺܰ
ηڣһǰ̽Ӻʦ㡣
ģѾˡйأһĻǳ׹ġ룬Ŀ֮£Ҳʲôֽšһϸġ
˰οһ㼴ȥ
ǰ̽á
ȴ
ǺǣСӣôί˰ɡǺһЦ
ǿЦһҲãЩĺ
ţĥĥӦõġʱϷġҪʲôֽţϷԲӦ
иеһůЦǶлˡ
ȥеǰ̽ӡ
Ⱥ˺󣬺һ㶡
ôʲôɵʶˣɪյ˵
Ŵͣ㡭ôˣ
ſɪգޱŲԣ˪Լ۾
˪һЦҪҪڰŪȥӴ˼ģమ
εĿһ£˪Ϲ˵
䣬ɪһָһڷɳꡣ
ƮƮˣ˫ĸοա
ܵܡ
һɲǣֹ̾סˡ
ϣ֪ԼֻܵˣҲ׽ˡ
һǿɪգһˡ
ΪҪεŮͬʱ֣úǿͻȻữ
ûϢӡ㻹벻㰡νˡ
ҲۣԴڻĸοš
˵Ҫæ˺˪һѡ
˪Ҹʲôɱѽ
εЦЦ˵˪ôʲô˵
Цʵˣ˹ԣ龭˵˵Ϊ
ҲǾЩ˼۶ǿдһ䡣
±㽫ԭί˵һ顣
ĿЦãҵ¶ôС¶㶼㲻Ƕҵˡ
һ죺ҲܹңͬѲ߹ڵеطסˡҾȥ飬Ҳûлᰡ˶ͨˡ
ںͷһǣˣ
תηѲ߹ֱʺô˭
ʵش𣺡Ħ
Ħʲôϵ
⡭ĦȵûʲôϵĦĶϣȵͦƵġ
¼УϣֹûС
û
ϣΪΣ
СͦģظһխгҪ͡ȴТ˳࣬ٸԼ鷳ˡ
ͷȻôֵôϣ벻˸ϵȻԼ鷳ΪʲôҪˮɵӣֻ˵һ⡣ǰ¶аѱϣǱҪЮˣԼȥԮ¼ľؼһȣһŮӶԲ˵ˣȻеġŮӶ滻ˣֵˡΪʲôͬķУֱӻˡȥˣЩһ١
Ҳǰôһ˵
Ц³ϣԶð˴ķջˡҪ˶ĿҪͨоƵĹԱְԱǰŮӶѾְ˶Ҫɱڡô̫ɵҲ̫ۡϣţ˵û˽ġŮӶ䣬ҪϣϡɱŮӶȻԶ֣ҲҪˮһСϣܸԸȵʹңͰŮӶĲպҪЮȵİѱһǰǰ˵ͨˡҲ˵ŮӶһϣϡҪҪأһϣεġǴںδҵҵŮӶҵŮӶŮӶȣȻָ֤֤ȡ֤ϣɷȻһ߰ɣǾŮӶȥ
һȺ˶Ŀɿڴ˵
˺ð죬ѿڵҵ죬ļٵģƶϳˣ
ͱͱۣǿɡ
ЦС̫


827 
˪ȥһҵֵܴѺһηСλãȥ̷һ˲̽ӣȥѾͷ
˵
Ҳȥ㡣
ȥɣѰϣ񻹵ϡһһܵĳҪҵǳѡҪʱڣҲҪһЩֶΣֻܹ쵽֮һ㰲ŰɣȫҲȰ˵
˪Ĳ鲻ԸƲƲ죬ֻ뿪
һ˺һӹֺһ뿪
ֻ¿ɪһˡ
𣿡
𣿡
˼ͬʱһ򵥣ȴĬ⡣
ЦЦá
á
ͬʱ˵
˵ɡ
˵ɡ
ͬĻͬʱ˵ڡ
һۣԼͬЦˡ
ɪЦ˻ʣôҼʵļ졣Щ̫ȶӡ
ͷǣ̰ðˡʵĬ̫ࡣãڻָٶȻԡ
ɪյͷš
ʣ˽Σ
ɪյĿǰȶǰճ٤ĸϣҪںһǳĹ̡ǱԶ鼮Ѿ٤޵꣬ԭѾǷǳѵˡֱ٤޵ͬʱȥɲĸ棬̸ӵĺƴ뿪˽粻ãǾ壬ճˣɳȥѰ٤޵䡣֣ҷʧСҪǣס٤ĸĽ̡Ϊ˽Ҳȡ˴ʱ䡣һĴҲҪ̫ɡͺãǰ㿸š
иеһֻ˲ܹů
ůΪͰġ
ܹ򵥵仰ֱ뺫
ɪӦΨһһ
뷨Ҳıĸ
ܹеĹػ
ɿɪ˵ÿһ仰Ǻĵġ
ͬʱҲܹοͷɡ
ͺãǰ㿸š
һ仰úﱶů
֪αԼ飬ֻЦЦҡ
ɪյ˵ҰԪ磬ҿһɳġҪĳɳڣҿŵġκ˶ȡˡ
΢΢һ㶣ɪһ仰ƺָ
Լħһ˲䣬ɪСԼ˵Ļ
ͻȻķ߹ľ鹫ĪǾȻΪԼԴ˲ɣ
ĻȻ׳յȥʳ
ھ˰ɣܲܿԶˡ
ɪ˵ţصʯͳ
ӦС
ӹʯ壬΢ħܵƵĵƹŵһ顣
üͷĶԶ֡ɴԶ۶ɵķġĵĸӳ̶̫ߣʱ޷ƽ⡣ôһͷħʱһΪŵĵطƵķġֻжƣĳϵڣӦν磬ܲΪյĶʯͼмƣЩǣ
ɪ˵ⶫǴڵҳġ֪ǰãǱ˽ͼʯ塣ⶫǱȽġҲûж;߰ɡһܹɹƽ⡣
ͷʯ
ɪֵ˵ʹĹСʱһڳúϢҪ룬ˡ
ɪսϣת뿪ˡ
Сϣ˼
Ȼ˽ֻ˼ѣ⼸شġ
˽Ŀǰǿ
ǵĳ֣úο
˽Ѿ׵׵ĳΪԼĵڶ硣
˵ԼȥҲʱػԼ
ԼѾһ˹¾սˡ
Ƿݲ׺֮УƮĹ¶ѾԶȥ
ЦЦ˫ֱסͷ£ͷζ
죬ǲԺʹĹУǸҲ
磬븴Ҫһ۵ġ
صĵطǶԼԵ
븴󣬱㱻սȨԡ
һ渴ȫķʽ񹫿
һ棬Ӧڵ˵֮ͬ£ͥþ
Ҳ˵ͥִͥУ
ԴѸ£磬֮͢񣬲ۡ
ССķ¼䶯
˶ƺѾ֮Ķ⡣
Ѿݻս
ϣȷվ˺һ峤δ湫˵
ʾȫֺ֧
һǸߵȺ¼Ķӣˣ塣
Ǻһţˣǻռ塣
ȻУҲ
ʵ滹һҲؼõļ塣
Ǳǽ֮͢һĦ塣
һ⸴壬Ҳȫͬˡ
壬壬Կ塣
ͬ˳ķһѸɢÿһ䡣Ȼ󲨡
Ӧʼδġ
һʥ֮С壬ԼϵʥʿųԱ
ΪǶģҪԽ͢ڲһγ׵Ĵϴ
Ϊ˱ԼĿеӢۣһǰıҡ
ʥǱӵߵʥʿȫΧ
˼ǳȷһĹܣֻҪһ¡
ǧһν͢ڲѡ
ǧǰһνǰν̻϶ͷ̨ˡˡ
Ҳ
˭û뵽һСĲСķ粨Ȼ˾޴Ӧ
һȴʥ͢Σ
С´˴ޱ䣬ֻܴһ⡣
͢ڲڸѾˡ
ϣ˭ĺܡ
֮͢һģ͢ԪϼĦ档
֮͢һģӢۼһֱ
Լ֧͢
ȴĿԣòꡣ
ʥǶңջԳ֮²ŵõƽϢ
ʾ۽нΣΥ͢
һȷʾԴнҲᶯκ˽ӰĹо
ɴˣǽʥʿʵʵĻصԼڵء
ԾЩûԶһֱʥǷԲǧ֮ǻ
չ벻ľأЩ˻һʱʥǣȫӵ
ͥգдǰ
ʥ͢ʥ֮¡
һոմʱͥʥǰ״
ͥգ͢پȴԱݳֵġ
ֱӲ뿪
ͥйԾǸߵţء
ȣˣԼṩ˲֤ݵȾ
ǰңδĶʮϯλṩġ
ԱѾ
뿪Ѿʮˡ
ȣͥ󷽣ŵģǴӵߡ
ҷΪĦ棬տӵߡ
ϣգԼ߿գдʥʿά
ͥ糿һֱֵ磬ֱڲŽƽϢ
ţ˸ߺߵȺ¼
˵ĸʮʿǰ
·֮׷Цŵͷʾ⡣
ҲЦ棬ΪԼܹϻտĦٸеԺ⡣
һ·ߵǰţתϯʾ˺һڿ
ţ˸ߺտ˵
ȵĸ׻տżʮʿ
ڻտһһͷ𷢣ʮֵĿʣҿ
ɢһֻ˵ĳȣλߵĳȵˡ
˱ʥ͢磬Ϊ˵ܳſ
˶׺´˾ʥʿʮʿܽϰտӣȵĸ磡
һĳ谮ּ˵ĳһ
ƽʱרעڽ͢壬ڹ¶档
˵ףܹһٶȥ׷ԼŮ
󲿷־Ȼǿڻտϣǿճӣ
һʮ꣬˳ɾ͵ˣ˭ܹǰ;
磬˵׻˵¡
˴еڹ¶棬ȻΪ֧Լĸ׺Լ׵ܵܶġ
ԼǰȸǺ棬˵Ĵ⡣
͢󱲵еĽܳŮӣڼһ̣ȫˡ
Ӣף飬Ϭ
Ůٸ˲䱻ڻˣԵĿɫӡ
ͬʱкԵ룬Ϊеˣǻˡ
ǺȻΪ͢ºͣҲһǼʼ壬ǸʮĻ쵰
Ļ˵ͨˣΪһ壬ȷġ
ϯԱߵĦҲ͵ĵ˵ͷ
˵ϣӵܽύҲһ¡
պȻмĳɾͣ˫ãԼҲĶˡ
ǰȴδֱͣߣһСȦӣ˺ǰ
˶á
ĿϬ͸һеĳţȴȱ֮顣
֮ӵչֵ쾡£ⲻһܹ߱ġ
ȫ͸һ֮Ѫϴ񣬴˿ݹǣʬɽѪĲԾ
һǴӳʼܵĿ⻷̤ɾ͵֮ӡ
һǴĬĬţħʦʶ߱һǿϢĴƴĲݸӢۡ
ʽȻ෴
˵㣬лԽ͢Ĺס
ȴƳĬ΢΢һЦ


828 Ȼ
ȼԼĸȻԺ˿ϴĲˬ
˵СӿʲôһƾŮķˡ
˵ŮˣȻˡ
ҲЦЦδ̡
ЦЦȵĸ硣
òĵ˵ͷʧ
ոְɡ
ЦǺǵ֡
ҲЦա
ֽӴһ𣬺̱ܵϴһɰ
˳źֱֱڳȥ
ƺҪں˸ˣɷˡ
˼һȴֻЦЦδƽϡ
һڵħ⶯ãҲԼںˡ
ǹʥ˲ڵں˸ͼȥ
ǰ˶׺´˾ʵ֮ǿȻض˵
ȴζ󲻵Լʥ뺫ڣȻͬʯ󺣡
δʲô̫Ķֻˮں뿪ԭλ
һĺӺ˷Ĳλӿȥ
ʥӭͷϡ
Ȼ٣ɵ١
ȻһͼҪֳأȴȻķ֣ԼڵʥܿƵӿڡ
ʩչһҰҪˮһʹ˿
ЦЦˮں¹λ
õͷŵŲɫĽֳء
á΢Ц
ҲǺǺһЦ˹ȻĸԡȰһ䣬˻ǵ͵һЩΪã̫â¶Ǻ¡ң߹ţ˵ĴػҪҾ£ϿĴ˵ࡣҾĥѣ޷جΡҵĳ죬ܹġ֮ԷȰ㣬ΪҵĵܵܣĻǺޡǼǸ˲ţȰ֪㻹ᣬҲ֪˵ĻҲҪʮ꣬ʮ꣬ʮʱܹ򡣵ǲҪЩӵܣΪһЩëƤС´󶯸ɸꡣʱܽ۹ŵĸԶһЩΪŵĽ͢ҿظ˵Ϊ˽һ˿ڵ硣ڱͿ࣬ȴҪЩëͷСӵ顣˵ʵҺۣϣܹһЩ㲻ػǿգ־ԸޱȵĽ͢档ҲҪΪԼļ룬ΪԼ롣㻹ҪĥҪߵ·ܳʱĸ׵̣ˮȥˡ
һ˵ĻúЩĿɿڴ
漴Ц˵ǣ־֮Ȼ㷨ۡܽˡ
ЦЦô˵Һο
˵תȥ
ȴʥ͵ڳÿһ䡣
˶С
̱˵ͷޣȻһܳ˲š
ٸ˵СĺܱĿĸоֳ»ҪԼ
ȻҲһѪĹ۲쵽
֮ʧص˵ô໰ΪЩˡ
ղ뺫ֵһ˲䣬Ժǰδеļɵ
ˣˣͼԼ׿Խ
˵죬ǲƽϡ
á
֡
ղŵҲڶ
˵аȻڲͬΪҾǹװƵˡ
û뵽һǿĸ֡
жԻռʮּǺޣҪˣˣ
˵ʵǿȻЩֵԸʵվġ
˸ո֡

ͻȻһĲҽУ˴ϯλϵɳȥ
ڰ·ΪƬĵڹϡ
סؿڣ۵һѪ
㣡㣡
һĻ˶Ŀɿڴ
Ҳǡһ롣
˹ȻԹãЩ̫Źۡ
һŮٸ롣
ķˣ
롣
ҲǱͻһĻһ
ȷʵûκʥΪм
̾ףԼСӸˡ
һֱǱһ㹩ģʲôʱ
Ϊ˱ԼĲʹȣæǰȥ
˻˼ԼҲȥӡ
ɽǧһ֮Ȼʹ״֧
ȥӲ֣ͼҪԼĳ档
εȵ֪ܵĹӡ
˷̴һ˭֪ǹҪˡ
̫Ѩ޲ط쵱ȥ
ЦԱɡת߿¡
ƻʧܣεǹӴһ󣬿вʿ
ӹ̺ӻס壬صԼλϡ
Ħ嵽
һߺϣŴǰ
ڳС˶վӭ
ӭĲϣĦ档
ϣԣ˿ʼеĽ̸
˺ȣ˵
һӣȫͬǰΡ
ڳˣտĦڵȫ
ʥ͢Ƿһ顣
ľ壬ҲǴģð١
κǹׯϵڣݲ
ֻĬĬעĿۿл˺һϯϡ
ʲô˲ΪôȺݺݵĵԹĿ
λܼԭеѡġ
ȴվһвûС˼
Χ۵Ҳʼ˼
ûˣȻվںСһߵġ
еˡ
Ȼֵֻ֧һȫ㹻ˡ
âˡΣ˶ڴ
ԭΪýˣû뵽˿ʼ
˽磬ɭ֣鹫ɪչ
˽磡
ɭ֣
鹫
ô磡
һӣҲѹƲסˣ̱ը˹
ƾߵгֹҲ޷ѹ˳
ʵڳ֪ɪյģëǡ
ؼɪյĵǷǿ˽֮һ
ˣʲô
ֺ֧֧һߵģ
Ư
Ů̫ˣҴδôŮӡ
ʥʣֱǹ֮·
ЩŮٸֳһܹ˴ӵŮˣɪա
βԹߣտĦٶеȵľȡ
ףԼһ뾫ɭû˿Ĺϸ
Ҳ˵鹫ǳźģ
Ȼɪ˫΢Ϲʥ΢Ц˺
ʱȻ󲨡
Ǵʱʼ׷ײ²⺫ʵݡ
⻹㣬˱˽磬ɽʥŮ
ޱЦеߵȻı£
˽磬ճ쵼ˣŲԴ˵
ŲһĵɫǶ߽ɫ˿ħۣĸ׷ԲԵħʦҲ˺


829 
ԴӿɪһҲûˡ
һ˫۾еĶſɪյӰӿɪճ֣ں
˫۾ûдӿɪƿ벽
ŮˣŮˣŮ˲ɪա鹫ããҪˣ
˫۷ų貵ĹԣƾԼĸʡ
ϾûκһŮܹԼǾ˫֡
ӣҵ޷
˽ˮˮ
ʱ˿̣˽ﾡ룬ȫںһ
˼ҲԲˡ
˽磬վ˺
Ħ٣տ˵üǶ΢΢һ¡
ʮֲԤ
һУķ
ǰδҲʼδġ
Ħ濪ʼڣԼαҪǣ鵱
ԲȫȨͿˡ
Ϊ˸Լϣ£ͬˣտʾá
Ħ˵Լһʵߴˡ
Щ˵ĳ֣ѾڳЩܲסĻ
ôһ˵ĵǳ㼸˶ȵ޷ô˼ˡ
Ȼ
ȻˣһǰΣգݵĴмС·
Ȼڽ͢ûκְҲûκμ
˭֪ǽ̻ʵʦ
ϹȻһ̻ȷվһ
ʱ˿̣˶ŵעŹȻն
һأ
Ħ棬տ
壬Լ˽磿

Ȼ˺ߡ
ЦǺǵ˵ͷӽ첻κһǽԺʦǰϣҪ˫ҪĲ¼ɡֻˣ˶ѡ
Ȼ֪Լ𵽾Եãȱ⡣
Ȼô˵ŵ˿ûм
ʦֶʦʱæû˵㣬Ǻްɡ
æʦǰѾ֮ˣɲҪɷСӡ
ȻЦʦˣģʦ㡣úõģʲô˵ʲôǲ۸ˣҲ۸ˡʦұĻ˵仰һǸģ
˵꣬Це˺
󣬱̻ʱµ
æվڵعӭ̻ʴݡ
ʦ㣬̻ʥȵͥǰ
ǰӭӣڸߵгʮ׸̨Ľϡ
ڸ̨רΪ̻׼֮ϡ
Ϣ
̻ʻվЦȣҴе񣬻ӭ˽ǰ
ɪգޱŲԶվЦŻ
Ȼ˫ʵȫԵȣɪһ˲Ƚ̻ʵͣҲͬһ졣
ԲݴҲԽȥӭ
ɪЦǼǰ˽Ժѵǰϣڳλܹƽ͵̬ȶԴͬʱҲϣεܹƽ顣
̻Цʥ͢ӲԩһˣҲӲŹκһ㣬λɷġ󣡡
Ƚ̻£˲Ÿҷ׷
ߵгز˲ͷ亹ڳһﶼǳġ
һߵгƽʱܹ绽ΪΪ
ĳ£ССȴԵòֵһˡ
Ȼ׵ĳ򣬷ĹȻطϻԡ
ǽõ˵ǳһ顣
ţҲȴһͬʱΪ֤ˣα֤ʡ
ôڴֱܼ滻ŮӶ
λϣǿձƬ̶ͣ
ЩᣬЩΪ
ŮӶָ֤˴ͺһϵС˵ĶС
κδ磬ָŮӶѾ滻ȴòȷ֤ݡ
Ϊܵѣ֤ǲᱻ֤ġ
˺һһҧһ˿̽˵Ĵұͼıɱˡ
һҲһҧԼǱָʹġ
һ浹һߡ

˶ҡͷ̾˾ƨ
ߵгطȻվ𣬱˰߿˵ûûˣǽΪǽҲΪȻα֤ͼıɱ͢߹ٺ󱲣֪õ븴󣬱ӦԼĴۡͥնף
̱н͢ʿǰĸ˷߽ʹס
ֲֳʮֽʿϾ׼̡
Цһߵгˣǵͥþ𣡡
شɷˣȻˣ
ʣ֤ǿһǷҲͥþ
ת̻ʾһֻΣһɹƽԴ
ã֤ˣ
һ
΢΢һ㶣Ĵ˿ֻٴ£ʿԺ
ӦԼΪԼ绤Ȩڣһοڡ
䣬ҫʿųԱ㱻ŮӶ
ˣȣϣһŮӶŵĵ˿ӡ

ͬʱʧһ
ȸ˫ۼѪ׺ݵĵϣ
ϣ㣡ôĵӣ
죡ʥأݴֹ
ϣͫ׻ɢһƨµϡҲǿЦ
ˡһжˡ
ԭҪסȵİѱ˭֪ȴΪԼ˿
Σˡ
Ȼ⻹㣬ŮӶոճ֣һŮӽ
ЩŮӣϣҡ
ǰʱڶŮˣǰЩǽһ򷢵߽ʥǵĲࡣ
ζûϵ˭ô£ŮӶҵˣЩŮӶ˳
Զ˪źȻһҮơ
Եͷں˪ı£Щ˸еģеģȫˡ
ŮӶһŮӣʹµְϣĶԡ
оƵ깤ԱǰһڣһȷŮӶʵ
Ȼ˽ׯ԰ļΪĹܼңǰЩŮΪʵ
ȼ״۵һ˳һѳ·¶ϵı޺ۡ
ʱȺͿζԼ˽̣αԼα֤Ҳȫг
ǾƵĹԱ֪ǳ׵Ħ棬Ҫס
㽫ĦְȨ˴ѹԼвԼҲ˵˳
ŮӶĿŵָ֤Ħ涯˽ȨԼ˵ԼӶֻԼ
һһ츲صĴת
˶˵
ʱȵشˣղ׿˵ˣͥþɣ
ȵȣ
䣬Ħͻտͬʱվֹ
Ħȫ߶£˵ǣҵĶӣһµİӣ¶Ѻ󣡣
տҲæĦԼǣ
ЦһѺҪ֪󣡣ңϣʼղ££ΪһµİӣĪǲׯ֮أȻɷŪڹ֮䲻ɣ
ʱվ𣬲ŭĦ棬գ£ҿҲûʲôˡ˰ɣˣȣϣնף
Ħϵӣͨһڵأ̻ʴˣĦһĹΪְ͢ǧ꣬һ棡
̻ʴʱҲΪһóȷ֤ݡ
ĦȷʵΪ͢ĹѾൽ޷׼ȷͳƵĵزˡ
ǷŹϣһˣɷϡ
Ĵնϣһˣֻʹý͢Ԫϼﺮġ
˼ã̻ʳ̾һҿĦҲҪߵڰסֻǽⰸѺ󣬲硭
У
һУԴǵɷǰƽȣΪһ׷ˣɵնסϣȿˣΪ߹ٺˣɻ¾޿ܣţն
ĦһָӺȵȨ񣡡
ЦѲ񣡿ǰν̻ʱ·ϷΪߣҪʱ򣬿Դ͢طն
ʿʮֽԥ֪õΡ
ĦŽŴңҿ˭Ҷ
ĦϾ֮һʿ˭Ҷˡ
ŭЦãһ٣ϷƱΪ͢طҫʿźڣ
ڣ
ʮҫʿųԱȵ죡
ҫʿϷΪߣնϣһн͢ط

ĦһͷһѪա
׾ң
׾ң
׾ң
ϣȣͬʱķ
û䣬ҫʿŸѾӰ֣䡣
ͷڵصķ
һ𣬳޷𣬵ݡ
͢Ħ棬֪һȣΪ͢ǧ꣬⣬ӡȥְΣΪű߽տݶα֤ݣͼɱ֮ˡȥְΣΪ񣬳壬ջؼʿ
ã
վ
ٻͷȵα֤ݣɲжСһ˵ȣ¶˲
𣡣
𣡣
𣡣
ʿ۸ߺ


830 
ΣӮң塣
һ㣬˶в
Ӵ֮֮ܺˡ
ʣһǧϹĦ棬סںˣΪű߽
տҲͷΣΪƽ
ǰͬʱжκ´̣Ҳв
һӰһҶ
ţ͢ٿڲ߲顣
֮͢һʥ͢ԪĦġ
ǧ͢һΣ
Ϊ٣֪˽Ȩڲ͢˻ɡ
´ã𼫴Ӧ
ȻעĿĽ㻹̻ϡ
ӴһٲԪϵĴòжЩ̿֡
͢ڲǷҪӭǧǰս
ǷԽ̻ʻ
͢Ƿ񼴽һγ׵Ĵϴƣ
ǷҪ켺Ħͻռĸӹ
졣
ȴϵķƽ˾
Ħͻռͬһ
ǽȼһЩеĴը
⵼ƺн֮󣬱նˡ
Ԥϵд͢߹δ֡
͢ƣ˴ַֻǳǵĹ⡣
ǳԭǻտأռɢʾǳǱΪ֮ǡ
ԭΪǷǳǻɻտĳӣΡ
ԭûнַǳǣƫԶĵȥ塣
⻹㣬˴۾ǣǷǳȻ˺¡
֮󣬽̻̽Ӽ˽
ɪգޱŲԡ
ССİ˽̹٣ζûκȥӹһͳǳصġ
οǳؾʥ֮
¼ǲףԭ˽硣
̻ʽӼ˽ͷ̶һǷľ
ǱɳһʮʿţԼߵȺ´˾ߵг
а´˾ʮ¼롣
гʮгһͬǰ˽磬ֲ͢
˽ҲȻҪɳ󲿷ִǰ磬˽硰ʹݡ
˽һʽɡ
˽綼׷ƽͬħ硣
˫ΪСģ˴罨һСǷ
ǣˣȻǺˡ
ʱĺͽ̻ʵΡ
ͬʱ˽Ҳż
ǳǱΪ͢͸˽һ
ȻûκεĽ͢ΣԾһССĽ͢ʿ̹١
ȴһͷΡ
ǱǺտƹܷǳǡ
˽缴ڲ֮ɳǰ磬פǳǡ
Ϊͬ͢߹ٺʥʿפ˽硣
˫һˮС
ɪչԸҲԴɡ
һȻǾºڶ罨һ⽻ϵ
˽ʦеſɪյ˫֣ɪս㣬пһҪ翴ҡ
ɪҲʮֵĻʥãżҲ˽翴Ͼͬļ԰
ŮƺвٵĹͬ⣬̶ʱѾꡣ
˽һνɪʦ㶼õδڴ
֪ԼΪַǳǵʱ˺ð춼û
ô̸̸ΪĿĸɣ
Ƥ˵
ЦͷЩӦôո˾̾οˡ
Ǻ£㽫ļƻҲа
ЦЦɫһ˵һˣħʱҾѾ֮ΪֿѪ˺͡˽ĹϵΪᵽѵõĻᡣ̻ʶ㱨ԺϣܹԴԼְ𣬲Ҫʧڸ˵εǽ̻ʱ£ڶεģˡ֣뿴ģҲʮ⡣ڴ˽罨ҪߣҲϣܹúõı֡˽δĹϵʮҪáϣÿһ£ýٽΪԼΪ˽粻񡣡
Ҳ֣صĴӦİѾͷҵΪҲôĲұֻ֤˵ڣκƻϵ͢Ҳ߾ܣ׳ԼһΡǰҹһ˿Ϊ͢𣬽ΪǳǿҸˡ
οĵͷ֪Ҳһġ
֪Լλףϴ󲿷ԴԼ˽Ҫλ
Ļô˵ⷱǳǿҲֲԼ
ȻЩԷӳ֪һõĻᡣ
ԼԽԽлȨԼҲǴаġ
ֵڽְ͢λûб仯Ȼǰ˽̹١ΪȴʸӵԼļʿֻڽ͢ûеικεĸ߼ְλҲûκεĹ顣Խ͢ɷʿԼļʿԼѡˡѡԼεѣҲֱӴ˽šϣܹ㣬ɲΪ͢С
ЦȻףһ˽̹ӵоǧʥʿȷʵôʡҪһ˽ʹǰפ緱ǳҾʹЩѡǧħʦΪҵĸˡʿ̸ϣħʦС
Ժ͹ŲԵĹϵճǵǧħʦ練Ƶʧ
ճ֮ħʦǧƣǧ㲻ʲô
˽ʹڷǳǣĿҲһȻ
ǳǾʥ֮Ϊܹල˽ʹĶ
һǳǷʲôңʥǱ߽ҫ֮פǧʥʿɵһʱǰѹ
˵ʦ㣬˵ǶΣʵҪҡ
Ҳǿ⡣
Ͼʦݰ⣬ʥ͢Ľ̻ʣȻһƽΪء
ţʱգϵѸ¡
ϣɪգޱŲԣ꣬˪
һȺ˾һ˰죬ɪձź˵һ̸
ĵλŬΪȡˣϣܹһҪʧ
ЦҰ£ġ
ɪеİ˺һۣʲôģ˽ʱҪʱչˣչСһ΢ġ磬ҪƨǸ㴦̯ӡôġ
ɪԭ˵ƨɣʶʵЩţҲ˻ȥ
ſɪգбůֿ˵лл㣬һֱչˡ
ɪյ˵ҵлҪ뱨ңⱲӶˡ
ٺһЦ
ɪֵ֪ǲҪ˷Щ縨㣿ҲΪΪϾ磬Ǳ˵ĵ̣ܶ¶ָšЩֵܸԲʱʣʱ䳤ˣδζ˵ӶĲܹ̼񾭵ġ
εʼ磺Ǽ쵰һҵȻ˽ˡȷʵ磬˵ջǴˡ˽磬ҲҪһЩš㣬վǾˣࡣµˣܾò̤ʵ
ɪյͷҶ
ʲôʱȥʡ
ɣʱʹһص˽硣˽罨ʥֲ͢ҲҪҰæˣҪҪҵǧ鹭տǳǣ
ҡͷˣ˽绹гҪȥġɰţİɡ˿ɪգһ⡣
ɪյ˵
һôʣ˵ʮΣ
ɪ΢΢һ㶣û뵽ͻȻһĪ⡣
֣æ࣬ۡ
ٺһЦǰһֱҲôΪģΪԼߣĺæµ룬ʵæµĻ㡣ʶһ쿪ʼһֱһֱæھĹϵǳ֣æ쾫Լ˴˽硣ӿʼڣһûмģȥɢɢءңֻҪеҪ͵͵ܳȥһ¡磬ʱȽѵãҲûʲôȥߣ
ɪռҪԼҾ˵õôȦӡΪһܾ𣿡
εЦЦеˣ˵˻ˡôɪС㣬Ըȥ𣿡
һζԿɪСĳƺ
ɪݸһЦ
ֵҹУ뿭ɪղС
ȻվĺܽȴܾЩŤ
˵Ļܶ࣬һʱֲ֪οڡ
Ĵδ뿭ɪһ𲢼߹
ɪղ״̬ںΧǻǽľ֮䵱С
һͻȻ֣˶֪˵ʲôˡ
˶˰죬ջǿɪڵħ˵˵ɡ
Σ˵һ𣬳̸£ûˡ
մ˽ħ֮󡭡
Լħļźг
ؽħħԼڰ͢ʥ֮͢ϵ
˳˵йԼʵ⣬ԼԴ;Ѽܡ
ԼĿǰ״ΣԼħᡣ
ڿɪǰҲûʲôġ
Լڵ֣֮ԼˮԼԼ˵ݡ
ɪնһ


831 ˰ɣ
꺫ɪ˼
ô˵νȷʵʮֵбҪĿǰ統˽ʵֿħѾ˽ܹˡ
Ҳ̾ܶƺǰǵԤڽеġб̫࣬ĿϾӡԭӡļƻȴĶԿ˵ǱҩĿƵĻħħ»Ϊࡣνδѣһһᵽϣܹ׼˽ΪħһƬµϢءħתΪ࣬ϣܹص˽磬ؼҡҲϣܹƽĴȨ
ɪЦģ˽طܴ󡣱˵ħħǰҲһװȥ⡣ɱˣǴ˽ȥġǱҩܹɹһ׸ıֵĴ¡ħᣬͬСɡȻҲ֪ܸ˽ʵ١ħܹԸҲˡ룬˽жͨ࣬һħᡭǸǶôֲ൥幥ʿȣϵ¡ħᣬͬ翹⡣һħ˽磬Ҳ㹻ʵȥֿˡ
ЦЦֻһõԸҪʵֵĻûмԳ֪͡˽һֱԶоѧߡϣɳѧ磬ʱһ߾ǴԶ֡ʮּѣԶǶѾ˳ʶ˽⡣عͬŬ֮£ԶҲ췽ҹ̷ҲҺΪħһССĹװɡ
ɪյͷһæҪȥŲ
ЦҾҪùŲɳǧħʦ硣ооʥʿĺϻܣ֪ħʦܷҲصĿֲ졣ˣû·
ɪղ·
ʵǲ֪ŮԼӦЩʲôⷽ棬ȫǸ⺺
С·
Ҳֻ֪Щ͸Ů
߰ɣҴû㻻·ȥ
ɪѵõĺһ죬ŭ˵ʲô㻹һ·ɣ
֪ʧڣæͣ˵ټ㴩·˵·Ķ˵šװɣ
Σһȹ
ɪҡҡͷá
Σֻһʡ
ɪȻҡͷá
£˵С㣬ôԡ
ɪҡͷá
ιҾƶˣŮϲƯ·ġƽʱʲôǲģ
ɪյ顣
ðɺðɣˡɣҰţ˵ʲôʲô
á

ϵģɪնκεľװκεʳƺûʲô
Ҳѹ֣ϾǾ壬Ȼ̬ƽͶ
ͨŮϲĶ
ðɺðɣԼ˵ϲʲôǳûˣֻܾͶ
ɪյǺ룺֪
ֵȻʲô·ϲʲôʳﶼûȤһؼң԰һ³ΣҺǴûЩġ
ɪ룺Ҳá
ⳤȹˡ˵
ɪŭ˵ʲôΪҲ
εİ㣡
ɪ룺á
ŭѣٸ҆£
ž
Աɪһƣڿ߰ٶʮת塣
ɪյĲ˲֣Ӳˣ

˵ȻöԸʦķԸɪգԼ
ǣ˵ܵİɡ
аɡ
ɪЭ
ȹ浽ĳ㡣
һ£ǲһ£ϵСϼ¼š
㻹÷ɪղ
ЦҲ֪Ԫ֮ͻͽġǰһװˣ˵Ҳ׳ͷˡӼ·̫ˣԼ봩ҲܵöٸĶһЩҲЩСɰɡ£ֱҵ·ĸģӦþܴˡҵǺڴ㴩ţпӡ
ţп㣿
һ㴩Ͼ֪ˡ
Լһ߹ĵ˰죬Լǰ޸ĺõһţпġ
˰Сʱ֡
ԣţпЧһTҲȥϣǼ˵Ĵ硣
ڴ˵
ɪԴɵĽӹתȥ任ˡ
ֿʼʰ׼
ʳĴǴӵģһֱûʱʹá
ڴõĶ𻵣ḯãҲá
Сˣѳཷ˿˿һ롭桭
֨ѽŴ򿪡
Χȹæȥ
Ů
ϲĽһ
ɪ뺫££ȴԵͻأҲһƮƮ
ľͲض˵ˣ֮ҪƯжƯ
һͷɫ徭䳤ɢɢԺһѩɫСС
һɲǣѾŵζ紵
תһȦתһȦҿڴ˵
ɪպɵԭתһȦڿл
⻬Ƥ׵쾧ӨС죬񹤵̵١
ӯӯһյʼͦǰأŽţе޳ȡ
ȥƯʱУ
Цִһָīī
æһСɼ򵥵īΪɪմϡ
ҵĿˮ
˫˸Сǡ
ҪڵȢһţжð
ģഺĲؾǰ½Լһ
ɪյͷ
ЬЬ
ɪֻϺЬӡ
ôɪʡ
úãܺãǳã
ĵͷ
ɪյþСԷ
ԣԡ
һ͡
͹󣬺ȲҪȥ֡
䣿
䣡¡ԼĴŮгɾ͸Сߣȥתת磬һҵٸС
ɪҡҡͷ
ڽϣ̧ͦͷ
ɪȽϡࡱĴǾգ˵Χۡ
ĹȻǵõ˼㡣
š

еڵϵĸоˡ
ŵصصľ鹫һŮĴ֣ˬ
лĻɴȥˡһΪ۵Ĵǵģ
ʼ롣
ɪռģҲ
ţǡ쵰˸ӣ͵͵ˣӹȥ
ָǰԶһİŮƿڴ
һӽӲתͷ
ҿôɰɣ
ż칦򣬻Ӹǵ鷳𣡣
ĺ޲ȥҧˡ
ڨЦһæϣµɩӰɣƯ
ɩӣ£𣿡
ɪոոջ΢Цһ˪
Ŀź
ҧгݣҪˡģһ䣬˰ɡ
ɪǵøˣ㡣


832 
εЦɪգʵġҽ͡
ɪЦаصвСջǺ˪ô¶һû㣬ֳһɩӡʲôʱģôû֪ͨϲƣ
ͻȻ֣ɪյ˫ȻỨ֡
˵ˣ´²
Ҳ״ԼҪľ뿪
磬ɩӣģģߡ
ֻοɪᡣ
һǾŮ䡣
һΣڡ
ɪտޣķ·𱻺ݺݵһӡ
˵еһΰϲӡŮǿĻ
ôɪձʮһ뺫ĵŮˡ
֮ĸЩ˵
·һɣԽĺ蹵
Լ֪ʲô֮ġ
ǿ壬Ǻ޷µΡ
ͣҸһŮκεĳŵ
ҲŵˣԼͻսĳһ䡣
ԺԣһҲǲҴ
ڰ˻ȥЩ꣬ɪյһЩеĶ
ħ֮ǰɪյһζԺףú˿ɪյġ
ɪͺ˪Ȼͬ
ںΪ
뺫˪ƣǶڸ̬ҲΪͬ
ΪںǰȴʼЩŲ
Ҳ˵Ժһֱڸ鷽ЩԱЩӡ
һСľ͸֮ĸõĽ֡
Ե˫ʱ򣬿ѡһȥȥԺ
úʮֵۣʮֵᡣ
˪Ȼһڸ鷽һƬհס
˪뺷ŮȴֱֱҰҺޣڸǳȵġ
ΪԼʲôеڣˡ
ϲһ˾͵һ𣬾͵¸ҵ׷
ʲôȴδ
߶Ժ˶ΨһĲͬǡ
Կ庫İǺĳɬģ۵ģԸġ
Ժ˪ûаһ㺫ǳȷ
ɪգͬڸ鷽ܿհס
ֻԸԶڸԣܶܶ໰ȥʡ
ԶῪȥ˵
һ裬̫ļʹ䡣
ůȴδ뿪
ܹ壬ܾ˪ȴӲҶԿɪձκʵ뷨
ÿ뵽ɪգǱһΣ͸С
Լ˿ŮʵҲҽܡ
㲻ؽˡҶˡ
ɪ˵һˮתߡ
첽׷ϣҪȥɪյ֣ȴæ˻
ɪ۽鵽ĶԳЦһ߿
ɪ˵
˵ˣ㲻Ϊѡ
ɪվס
ֿ첽ϣһסɪյ֣л㽲
˵ţſɪҹɫﱼܣɪռξǿȴʼ޷ѡ
˷ǳƫƧĽ䣬ſɪշգƶˣ˴ϡ
أɪתӲȥ
˫ִڿɪռϣԼ
Ҹ㣬ûн飡˵Ǹɩǽ̻ʣġ֮ûйϵ
ɪһѽִ򿪣ûйϵõŸ˵ʲôˣʲôøҽ͵ģ
ʹԼүˮϵħӱôѶϣ
Ľʲôˣӻȥˣ
ҧҧӲͷƤһѽɪձסӡ˿ɪյ˫
ɪ˫ŵĵɴˣͫѸ
ֻƴȴֲʵʵ
һҵ֮£˫Ĵ
֮󣬺Žÿ
ɪ죬ҵĴϢš
𡭡
㣡㲻˵
ЦЦ˵ɪգҸ㣬ϲ㣡
ɪջҵ˳˳ԼĳҡҲ֪˵ʲôҪߡ
ĿϷŹٴνɪհɫң˵ңϲ㣡
㡭˵ҡңҲ
ң㣡
Ϊʲôɪղȥ۾æһԡ
˵˵ģҵĻһ˶ԼİŮ˵ķθ֮ԡʶ磬Ҳ۵ĸİҺˣвǷҵ顣˵ףҺΪǷ޷ˣ㿭ɪաۿҳɳһųܣѺɽʹ飬ҪѰ̼ų򡣽ĳɳһֱм¸㲻̫Ҳ벻סҲ֪ԼøӼǿģø¸ҵġôųôСɾʲôʱʼ˵أΪʵǿΪ˺ѵӣ룬ⶼǡҷεȥ룬ԭ򡣡
ɪӵʣʲôԭ򡣡
ԼȰԼεĲڶԭ㣬ɪգǰ֪ΪʲôʲôΣǲĿ־;Ҳ֪ΪʲôǾԼҪ£һܹɹҲףΪڡһʼͶ룬ôɪջҵġʲôΣգɪջҵġҿԷȥκԼҪ£޼ɵԵ졣Ϊ֪ɪղңһվߡɺʵǿʼ뿪ԼȥʱָоҲȥҲʲô£оԵȥҪ㡣ģҵġ޷ӣҲ޷ܾģҲûϢһ˾ȻҪһŮԼĸ塣ôҪġҿԸ㣬Һʲô¶Ҫ㿭ɪȴӵ㣬ֻҪϻô˴ڣҾʹӲӡ
һεĸףɪյữ
㡭ô˵֪ҵȵÿࡣ
ЦǰҲ˵ΪһֱС
ɪæֶס֪ͣҶ֪ǺùϲǺҲϲ
иС
ҲС
Ұ㡣
Ҳ㡣ʲôʱȢҡ
ҲҸŵ룬ҲҪܾúܾúܾԺ󡣵еζ֮ҪܾúܾáҲס
ҶԸ㡣ȵҶԸ⡣֪ʵѾΪһˡ
ʲôе
ɪЦЦǰ꣬Ϊ˾ңҲڡ֪ȥħʱ˵ϲ㣬ʵǿ˵ġҵԸ˴󵨱׵ġ˵꽥ںϣ϶Ϊһ
ȵʦЦʧˣ
ɪ˵һˣԭҲǲܵ顣˿꣬ȴҸ㡣֪ϢҵҲˡңҵҲ»ˡ
ڡǿ廹ǿɪգȵʡ
ҲǣҲǡԭ˫ꡣԿڴȴָ겻ͬԼκڴվܻ࣬ɢġ˴󵨵ĳԣ϶Ϊһܸ㣬ҵȻǿɪգǰĿɪûߡǰĿɪգҲĵġǿһ̬¸һķʽɡû㣬Ҳû뿪
ϲһѽɪձڻ
˵ʲôоҲңҲҲ޷š
û뵽ɪΪ˱ס壬ԸÿԼ굱УһµĿɪա
һ˾ûȥҲԸ
еĻֻһԭ򣬾ǰ
˵ΪŸԸҡɸղĻˡԸĸ顣
ɪԴںϣϸ
Ǹˣˣϲ㡣
ҹɫУ֣ɪ΢ЦĽͷںϡ
۰Ȼֻʱ䣬㹻ˡɪ˵


833 
Ťͷ˿ԼϵĿɪգǸСŮ˵ģ
ֱ
˵
δɪ¶ģҲֻҺһܼˡ
ֱںﻹЩ̫š
ɪգȻԼһˡ
Ǹһڵӿ¡սĸ߸ϵŮ
ǸԼȻһֱԼߣֽԼϿȵɽʱڳְοԼŮ
ǸĬĬػԼԼ̫İۿԼһŮ
Ǹ֪ԼܲǰճΪԼġŮˡ
Ǹܹؼʱ򣬵ĳߣ仰Լȼ־Ů
ȻĸԼߵһˡ
ںɪһֱôĸ߸ϡ
һֱôʥ
ںܶʱԿɪգúС˼
ھͱԼĸ첲ͷԼļ
ȫһ۵Ů˵ģ
ĸԼһˡ
ҸЦţ§ſɪռԼֽĿ£һ¡
ǻؼҰɣɪ˵
ؼҡ
Ȼһ
ؼҡ
ԼͿɪյļ
ԼѾͿɪһ
˹ͬļ
ɵϡ
ɪռճյģЦںͷʳָһ¡
ؼңؼң
Цɪյ֣ɱׯ԰
ׯ԰ʮЩһǰȾ֡
ſɪһĴ
뷿䣬ͿɪͻȻͬʱ
͵ĵƹԵôůС
ɪմδſ֡
ոսݣɪձӺıס
˶ܹ˴˼ʹϢ
ô졭ô졭
ӱóٶ
ô졭
ɪմӺƵǰֽ뺫ӵǡ
Ӻһը죬ͷһƬհס
ô졭ô졭ᷢʲô
ԽԽ죬ҲԽԽ졣
תɪͬͮͮ
ɪ뺫ֿϸϸ
һ£š
ǡ
š
ҡ
š
ȥϴ𣿡
æͷúãȥ
˵æܽԡңַһȦ
һħˮ˳תٴΡ
Ϊˮϵħʦĺôҵսʼû
ֻᶯһָͷԽɾ˲佫·ɡ
ǰŽȥӣų
ȻŵĿſɪա
ô졭ҪҪȥס
ҪҪ䣿
᲻ܾԸ
ǲǽչ̫ˣ
᲻ͻеˣ
źһܽȥһܳ
ɪЦӣôżʲô
ûûа
һĭǿˣˮ
ɪʧЦȰɣȥϴ衣
תԡҡ
Ҳϴ裿
ô
Ҫʲô
ǸˣЩʲô
ôô׳գ
˦˦ͷŽˮ𣬷͹˼ڡ
вУȾƣԣȾƣ
˵ɣ첽ܽƽѣһαͰһͨ͹ࡣ
ˣȲһⶼûС
Լζ޷Լֻܷ
ŲС¥ϣ
ԡﴫ˻ˮ
صĴϢ˼Դơ
ʲôǻ쵰
ɪսϲŸոսҡ
ôԶ˼Ҳ̫ˡ
һʧġ
ԣû
һֻΪ˼ܾҡ
ҲҵһЩԼ̬ȡ
ȡȡɪաǸȥ˯ˣϴҲ˯ɡ
˵꣬һܻԼ䡣
һϣñӽԼ
ҹˡ
ɪŴԡҳǰ
ϸһ£漫Ϊİ
ɪתĿϣͷ˼ֻ졣
ãɪСĸŷʵ˯ô
࡭
һڿˮ˯˯ˡǣ˵Ҫ˯ˡ
ɪտͷҪҽȥ𣿡
Ȼ
˵Ҫ
Ҫʲôѵ
Բԣ̫ˡ
һǽԼ
ôӦȥ˵Ŷԡ
ôŮô
ˡȥ˯ɡֱ߾ķ䡣
ɪյͷЦЦЦЩοҲЩʧ
ǡ˯ˡ
š
֧Ŷĵ˰ΣԱߵһ£
Ȼ󣬺һѸŶ
Աߵķ¡
ڡ洫ɪյĻӦ
ŬʹԼŶ롣
һƬڣвܵٺͿҶڵš
һŸɾ̿˵ޱȴûпɪյӰӡ
һţ뿪ںɪա
ͻȻеһԼס
ѩ׵ֱ۴ǰһ
߿ɪϢ
Ҳ㡣ʼնôææʱǼ궼ѵüһΡ˴ݵۣϾҪٴηֿҪ緢չԼ㻹ҪħԿӡҲ֪ǵжòٴҲ֪ʲôʱ档ÿ뵽һⱼҵʼնţû¹ĺܺ£ѻң˵ˡ˵ҲˡҺܿģʹҶˣҲĸԸˡǵʱĺ٣ҲҲŹ㡣᲻̫ḡ
ſɪյĻĶʱỬ䡣
ϣһֱһŮΪԼġ
ڵԼȥ
ᣬôأҲô롣ҽϲǺܾ㲻ˡҲ֪˸Ů˲һŮҪû취ܾҪŮ˾ܾҲҲĺΪѡ
ɪ֣Сȭͷں󱳴һ¡
˼һ˵ʲô
үģҽôˣô˵Ļԡ
Ҷ˵Щʲô߰İ
ɪյٴ쵽ǰ
΢΢оɪյ̵ֱһ
ǰɫֱΪŶ΢΢죬ϢĽ⿪ԼĿӡ
ɪ˫һ·£ڵء
ת

ת

תѽ
ɪսһ
æתӡ

תȥ
͡ɪսߵЦһ
ʲô
˵ҵĴС㣬һʲô
㶼·ѹˣʲô
ҲתɣҪת
ת˰ɣֲˡ
ҵתǲתء
ӦתɣҲӦת
ʱҪתġ
šҲתһЩ

Һĺ˼ʱ
ɪͻȻ𣬵ͷںһ¡
Ϻͮͮģҵˡ
˵Žŷŵϡ
һɪձ
ӦŮˣӦұ㡣
˵ţɪշŵϡ
ɪҲһվű
һֱұģӦ
ŵϡ
෭ˣŮˡҵŮˣӦұ㡣
ͬʱһ£ӴЦ
ɵЦͷ˵ڸʲô
ôͻȻô죬˵ΪҲܲ
ɪյǲǺܱ
ûУûУܺãұ
㱧Ұɡ

æɪշŵϣҲСķȥ
ɪսŵı˫ۡ
ס˶˵塭
һǺʷ˯ȣ̤ʵġ
ǸһֱܹԼŮˣԼߣھԼĵط
ָоúǰδеĸеġ
˸˫Ŀ
ϵٺҶѾʧˡ
ҵĴҲɨĸɸɾ롣
⴫һ졣
Ĵ·ŷ

ţ
ʲô
ƿţƹɪվıӰڳæµ
죬ɪջͷź۵ЦЦЦżɬ
˯һɣЩû˯ôáͣŪ˻Ằġ
ٺɵЦһֻصڴ¡
ֱĿ컨塣
̫˼ˡ
һж̫˼ˡ
΢΢ЦţƤԽԽء
۽ǿ̨ϷһССֲ
ֲɢ㡣
˯ŵǰһͻȻףֲǸԼĵġ
ɪ֪һֱ˯á
İ
֪˯˶ã𴲡
ɪվȻѾˡ
أˣȥˣôк
ƿţȻյǷħ
ڽвҵɱ
Զĸ߿һѽɪյ˺顣
Ҫ
һͻȻԼΡ
ɪվվڴ۵ĿԼԼͷš
ˣ£ءЩǲǳجоѣǲ˯ʱҲδǲǼʹ˯УҲ޷ƽ̫ɵˣοΪԼ
ɵɵЦЦû취ҾҲϰˡҪͻȻͣʵҲ֪ԼܸЩʲôҲҵζӲ
ɪսԴڻҲĶǡ


834 ӱ
ЦҲҲ޷ӿ
ɪսЦһǣҵӲҲӡһĳɫˡѾѲҪҡҷȴҪ㡣ˣ
ٺɵЦ
ɵЦˣԷ

˵һ


ô
ҡû·ܲܰͷתȥ
ɪЦںϴһ£һûҶߣʲô
˵ɪյֺһ¡
㺦ߵÿ
ճյ˵
ɪһЩִ󵨵Ӻ
ԭתһȦչԼ覵ġ
ҵ

Ͷ࿴һ
á
Сȥˣ
˺ܶ࣬һڿȲ衣
ٺһЦȥģڼ¡
ڼңôûˣ
Цǻ㿴˼һء
һ£ͻȻȻŶԭǣСӡ԰˪Ⱑ
ӻЩ̫ѣתһߵĺ˪
ͻȻ֮ʶԼ˵ˣæס
պ̫Ծ
˶ˡ
ͻȻо䡣
˶Ĭתͷ˪
İİô
˪Це˵š
һڿˮۿź˪Ĳ豭ص߬š
ǲ豭ѾɳһķĩӺ˪ַﻬ䡣

˪Ժĸ飬һġ
Ů۾ֻкһˡ
ͻȻһŮ˺ˡ
Ҳ֪˪Ůܲܽܣ᲻ʲô¶
뺫˪ֶΣֲŮκ¶Ǵƺġ
æ˪Ҫ侲һҪ侲
˪Цô侲ˣ㵹˵˵
ͻȻҪȥߵȺ¼ˡȥ˽罨ֲ飬ģġ
˵תɿ׳
ƿŵʱ򣬺Ϳɪڿǰ
˵۾ֱڿн㵽һôϷֿ
ôĺ
˺Сӣô˴⡣˺˪⣡ô졣
ԣżԸĽӿɪϱ𿪡
ƶһĸ˪ʲô
˪Լȫëһȫſˡ
ǰ˵ʲôأ
˪Цеʡ
Уҵѽߣ
˵Ǿһһ̵ˡ
ȥɡɪ˵
ɪղɵҺܴѿ˪Ժĸ顣
ֻǲ̫ȥʡ
οĿ˿ɪһۣȥȥ
ǰл˵̸ɡ
˪ɵĵͷ뺫תԺ
˪ҺˣҲ֪ĵġЩӣֻķһϣ˵ʵҺܸмҲܸжо仰Ѿ˵ԼİˡҲ˵Ҷ㲢ûŮ֮İ顣ȻѾˣҲûʲô˵ġҰɪգҪһϣܹҡ
˪ʧĿź飬㲻οһֻ֪ͨңĸҽҲҪ룬ҪǡôѪ
΢΢һ㶣ҲԼղ˵ĻƺЩˡ
ô˵˪һһԼá
ϵмܹκδ۵ĶãΪ㸶
ûԵ֣չҲ˵Ļ
תһ룬ԼѶˡ
ԼԿɪգԺ˪á
Բе㲻ơǸҲ㣬ֻпɪһˡ
˪ʧʣҪȢ𡣡
΢΢һ㶣ȢûУǺǡƮˣʸȢ˭ҺܰԲʱκԼܱ֤ĳŵҪȢһе֮һˣߣȫȫĸһˡңҲߡ
˪ʣҪ𣿡
üõʲôʱ˵ҪˣȻ㣬ֻ磬׷ҡҺʲôʱԼѡ
˪ʣҪһֱ𣿡
ҡͷ˵Ůʵְ
뿪ص˽硣
˪ԣͻȻĵǾͺãǾͺáһΪҪ뿪ءȻָ˵ôʲôһǲֻܸһ죿ֲңҾһֱ㿴㰡˵뿪һҪһֱ㡣һ𣬺Ͳһʲôֱ𣿺ҿˡˡ
˪ĵıı뿪ˡ
ֻºһɵɵķ㶡
˵Ůˣ뷨˼άҲ̫Źˣ
˵Ҳмֵ
˵ĺܶءɪղ֪ʲôʱѾˣվں󾲾˵
ͷȻ顣ҵ
ɪҸЦЦ֪Ĵûѹҡȥģȥתת𣿡
ȥҵʿɡ
ţҲáȥҾȥġ
ǰڣİʥʿݱѵš
һţпִδķεŮһ֡
׷ͣ˶
̹ٺã

ЦЦãҲû͵
˭ϸû˶ŵ˿ɪϡ
ۣ
Ư
˭
ϻɩ£˭
˺ԼɩӣɪҲһ㶡
ֳƺǵһγԼϣЩֵֹġ
ãҲܲ
ˡǽǵļ񡣡
ɪЦŽ⿪һóİͰơ
ۣǾƣ
һϣÿ˱һͰĲˡ
ɪ֪ϲȾƣϱһֱŲ١
ȴóˡ
ɩ
ɩã
̹ܹһ飡
۹
ɣûл˵ͱ죬Цʲô
εЦЦ˵һﰡ
±λȰһ£ǹλȥľ
䣬İʿ˲ѻȸ
һĿźóЩһѾꡣ
ҪİʿѡһٳҲζҪصҫ֮ء
ԴӸź˼Ʊ֮˱㳹ϲ˺ķ
Ľ̹ʵǲ࣬ʵǿֻһ档
ؼǣҵĿζһ°
ȻǵѵҪΪϸ񣬿ƽʱǳֵܵģ˿û¼ĸо
ҪǣҶԺΪ˸е塣
һСڵˣֵʱܸһΪӶŮӡ
ʱȴʼǼȷδҡ
ۿźһССĽ̹٣˷ǳǵĿ
Ҷøźǰ;
ǰֽ֮һĦͻտһ¡
Ǻεȵ磬εȵ׳ۣ
˵ѪˣĸԸĸź¡
ͣһ£һ
Ҷ֪죬Ҳ˽ʽ˫ɳ˴˵һ졣ҺҲͬᱻ̻ʽͷΪǳǿҽӵԼļʿԡλ°ɣ˭̭Ҳ᲻ˡŸʲôӱ
İʿһӵա


835 Ӵ
׿⼤ĵϢ
ʿȫˣĶȼˡ
ɪռһүǶֺӣֻվһЦŹۿ
ǸëͷСӳˡ
Ǵˡ
ˡ
ɪޱȵۡ
һ˰죬Ž¡
ͻȻİ˫۾ס˿ɪ
ɩӱ
ɪվһ
ɩҵģ˭˸ǣ˭Ҷ֣һپã
̶ͷ֣һپͳŮֵˣֵǣϰ
ҿˣȭ
Цһİ˶ʱһ
˰죬ŷ׷ͣ¡
İڵ۵ֱߺߡ
ಱӣ˸ǣֻءȷʵùˡ
̶ͷߵĿ˺һۣ̹٣ô³أ˼ۡ˼ƨƨۣ˼
һ߹ȥ
һƨϣ߷Զ
үģˣˣһҪ֮Ϊȥ˽硣һǵĸ̹پûˡҪһ̹ٸʶǰҲᵽˣҲһɫŮòҲɩӲֶʱҪȫ汸ս֮Ҳ֪տȻɢˡĴȻǺ´˾ҲǶʮʥʿ̹١֮սŹǡԽһϸѵǣǱһ֧񲿶ӣҺǵĸ񶷼ѵһΪ˪ĸ̹٣ѶʵֶΡͬʱҲһλ¸صĳϣΪǵڶ̹١ڸ飬̽⣬ȡ鱨ļܡλϿɲˣǾ尵ҹ̬ĳ֡ȻҲһλĳϡϻᴫڸǡ
û䣬ɪᳶһºӡ
С峤ϻǲҪĺãڣҲû̫ҪĶ̸ˡ
Ϊʲô
ɪЦЦǰվһһ򿪡
϶ʱദİö޴
ǽǵİٸÿȡһԼǽ顣Ǻ̹취İöʱÿһΪԼսǣҲΪ統Уһʿ
ҡҿ
ļٵģ
ʿ磡
ɩӣǰ㣡
İٸʿſˮ˵ϣ۰صĲ䡣
ѽ
Ժսˡü磡
ҲԼĶ䡭ʿȥʿҫʿʲô̫֮ʿʲôħʿţһǿߣ
ҲǴΪ𾪣¶ɪһֱûԼ
⡭ǡԾʣҲǼԸӡ
ɪСͷ촽ںմһ¡
峤ŪģҸȡģҪúõϧ֣֮ףʵҪһЩǰˮûʽʹþܷʵѾˣİö˵⡣Ҹ
Ȼĵ˵ͷѹ˵峤Ϲ
Ȼ˼ѾĬϣ͸Լ˵ҪԼˡ
ʵҶɵҲһᱻսʹõġ
ղͺãܲ˼峤Ϲ
ۿԼ˱°ɡ
쵰ҲʥʿݼߣҲǿܹܡ
ԭܵ
İʿſϣٿɪյѾ׸ıˡ
ڿԼżŮһ㡣
ɩ꣡
꣡
˺ˣ죬ӸǷһС١ȥɡתأµĺѵˡ⣬һ߻ϼҡ
̹꣡꣡
İʿ˵Լż٣һɢ
˲տҲε쵰
ǽȥģЦʡ
ɪϺһ£ϸŵǡҪطɡ
ţʲôһ㶡
ɪսߵںؿڴȭ˵ˣ
۹Цո˯ˣ֮ⲻھư

۹
ӵ뺯ͬʱӵĻпɪգޱ͹Ųԡ
˻װʥǰ
ڿޱȵɪ۵Ļźڣϡ
ޱЦĿź磬ڸҵɩˡɪսˣߵһ̫̫˵ǰİŮˣɪսҲһ޸¡ܹųߵһĽһСףǰͷϣ쳤ؾá
ЦСѾͷСС˶ѧ˵
ŲҲԵĸֿ̾ףֵܣϲ㡣ԭ˵һкñġ㲻ǰӣȫҺʦԵҾ֪ҲǸˡߵһ˺Ľ
˵꣬СߵһǺ¡ЩҪʵ̫ˡ
ɪƻŲϹ˵Сһ䴩ࡣ٤ֱعѺˡ
ޱʣʲôѽ
ͷ۵̫Ѩ˵šСӲϹʣ
һ
Ų԰
УȻһףø߸ϵĿɪ鹫ôġ
ȫֻкֵһˡ
ĸһģǰͣ䡣
ҫʿŵʿרǰӭӡ
ԼǰɪҲ˼ʲô
߳壬ݱ塣
·ſһ
ɣ˵Ⱥʱˡ
λֵ࣬ȥ
һ˿Ǳ
ڵ߲ڲǱУרһӴ˽硣
˫Ȼǿһ
ܳϿҵѯһй˽⣬ԼĽ顣
ɪһ˶һӢۣҲʮֵľġ
Ľ飬Ҳ̡ܽ
ԱֶۣԵЩ˵үүˡ
ѾͷҲڣС̸һ
ںѾɪһϢû֪
СӣϷл˵
֡
ɪһ˼򵥵˵˼䣬ȥˡ
棬Ľڶ帽ӹе뿭ɪһ˽ϵ
վҹ̾һ粻̫ƽˡĦͻգѾ̻ʵľ͢ȥƽ˾ڲȴӿ̻ѾͷѾнһЩӹϷС峤˹ְϿǺ£ʵ򣬹ְ㱻صĽֲ͢˵̻Ѿͷҵ
Ҳʶԣ̻ʿʼˡ
εΣĺ䶯ʵС
йУ̻ʣֱӶĦͻִС
ý̻ʸеʮѿͱ
ʱվĦͻչѶˡ
ʲôָʾʡ
úöԼʿţս֮ǿ¶̫ùһѵԼĶ飬ЩæһרŵİҫʿŵľʱСһǸϷҫʿһսľ顣
Դϲæл
˵쵰ûжء
һ˽İٸʿȻ񶷼ʵǷ켫
ʵսȴҲǱزٵġ
ҫʿŵǿ̫ˡ


836 ѧ
ſɪһ졣
ֱϣ̻ǳǣ¸ۡ
ҲǻտļǱ
˴ǰΪ˽ͱͬʱʽ⺫Ϊͳܷǳǡ
ʱյݲͬˣһǷǳǿ
һϵ˽ѺùϵŦ
Ǻܶ˶ĳý̻ʺΡ
һСӣѸ˵ĿгһȽȽǡ
ĻͺͲʽϣڶ׷ǰףء
ˮйͨ
ǰһ棬Ҫ۵һǻտ
ռɢ
һʧ裬ͺĳɾͱγĶԱȡ
峤ԴźŮǰףأԱܹʷĿύõĹϵ
ǲʽǻͻᣬͬʱҲ칦硣
ЩĿǡ
ϲϲеʶıǰ;
һ곤ĸߵȺ¼οźļ
ʵҲ޷ûһ˵Щġ
еʶıˡ
ЦŸһԼδĹкżļ䣬Ц
ǱԺڸոοûüӶ˺ͼ
İʿ㵣𿴼һԺˡ
İٸʿףͦأ̧š߹󡱵ͷ
ǧС㣬ҹ㣬޲ƵƵĿЦȻ
Ҳ˷ʱ򡣡
һʿŴɵЦ
аëǮϵΪ̹١
ôˣ̹ٵҵǺ̹ħʿŵԱ
ǣҲǡħʿźİ˰ɡԱ
ꡭ
Զԣ˵û硣
̻ʶ¶棬뺫˼֮󣬱Ҵ뿪ˡ
ڼҲǰףأһЩҲ漴뿪
ɫ磬סڽģߵߣɢɢ
Զı򱻰ڳǱĿзޡ
ֵĳһֱеҹŽƽϢ
æǰæҪչ˵ȫ棬۵Ĳᡣ
ϰ߰ɣɪź첲վڳǱˣ˲
ЦЩ̫ϰߣһɢˡȻμӵҲˣԼ磬ûæˡ
ɪһЦģ¶ΪЩ½ȥͺˣصܸʲô
εҲ밡ⲻû𡣶ˣղŽ̻ʱ򣬸ҴһҵٺһҰ治٣ٺ
ɪЦŵ˵㺫ĶͷΪһҺܶడ
Ȼ࣬һңҪǸңҿһҲꡣǰҲйܶǮˡҲûԼ
ɪָͷѽǲҲ֪׹㣬һҸλҪԼİʿɣȻһǱǰǰҪһǧ⻹˵ġȲĻֻ˿нˮɡ˽Ĵ׷㡣һ˵ħʦǣʿǣǣһǧ㡣ǿɲ̫ᡣƽһˣÿɷһöҵнˮһж٣Ǿһң⻹ġÿ˵нˮܶһһûˣˣһ˳ʲôʲôʿѵõУߣճļ󣬴ħʦǲˣԪȻŨħʯܲ˰ɣǧħʦħʦǸ߶λģҲҪε߶֮İɣͰÿ˾ʡÿĶʮСħʯһ£ж٣ʮħʯССһ򣬵湻𣿻һˣⷱǳǵʿǣҪάΰġȻڽ͢ʵҲĸӹˡЩˣ㲻££ʱʱĴһ£
ɪյķ̾ͷˡ
ΰû뵽ôĿһӽȥˮƯ
ɪЦΪأάһ͵ļô׵ģҲ̫ģҸղҲ˽һ¡ΪǳǾ˰͵ġԼũԼĿ󳡣дӻտֵĵ̡ͬʱĸӹҲԽԽ࣬ÿ¶ɹЩʮֿɹ۵롣ҲһƵˡɣƵҲ࣬ճǿɱˡùŲɼƸЭ㡣Щͷ۵ҲùĲģרıͺˡ
Цеסɪ˫֣ҿ㣬Ȼһ治֪ôˡ
ɪ۵ЦЦһҾҪ뿪ˡҪúչԼˣͻ˽翴ҡ
ͷһģЩ᲻㡣
ɪ֣İﺫͷǴˣҪչԼȳˣҾ뿪˽磬ӴԺֻߣĶȥˡ
˷ܵͷððǿ̫ˡ˵һҪٴθߣʲôҲаնˡ
ɵ
Ҹһ
ɫ̻ʣԼʥ͢ڶ߹ٹͬ˽ߡ
뿭ɪһ˷ֱֿ֮ʼܹĵ
ڶ죬˽ʦڷǳ仧
Уճǵľǧħʦ͸壬Ĵ
ȻҲкŲҪ
ʮѧŵħʦѧߣЩ˶Զֵо
Ȼյô࣬ҲԿž
һЩԶ֣ǿԿЩġ
ڳǱڲֿʼ˻ӭʽʽϽ˻
ǾǧħʦԺ׹ȻǸϲѡ
ħŵħʦúԺ󣬺ټʮѧߡ
ٿ˵һС͵ļɡ
֪λԶоҲ֪λαָյҪҲźܴɻСӲţ˵һ䣬Զһ֪һġ
Щ϶ɲͨħʦħоʵ㲻ж衣
ɶһЩԶŵףԶ֣ʱҲ۷弶ˡ
ЩͷӿɲͨħʦǿߣȻԺжš
֮ȻǱʵһ
ͬʱҲʼɣǲǸˡ
Сӣ²ܸԼʲôô
ʱͷǸͷӶźָָġ
ЦЦЩԶ֣һҲ̫ϡ
Ҳ⣬Щѧڽİ
ѾǰԲϰһľᡣ
ЩַÿһѧߣЦλ
ѧǻŲŵ̬ȣչ
ɫʱˡ
һŵı飬ǻʲôĵرһ㡣
⣡⣡ԶֵĻ֣ϵã
ûûǻ֡ŵˮǻ𣡣ǵ״·Ѿ侳ˡôܣдʽǲܲ⾳ġ
Цеĵͷ
Щѧ߲߱ԶֵĴУǿģԶ֣ģҲվģ¡
ģµôƣҲԶ֡дĶǲ߱ġ
Զ֣ѾЩϼһǸסˡ
㣬Ū˶Զ־ģ
һѧ߼վʺ
ЩԶ־ɲͨ𵽼ľᡣ
һڽ̿ʵĶֶ֡
ܽϵֳŪԶִҲϸˡ
⣡⣡ⲻԶ֣ԣ˵ⲻԶžᣡǿī£ǸոдȥõģĲҲͨǽĲ⡭
һ䣬˶ֵĽ㼯ںϡ
ЦûЩԶ֣дġλǰÿŵľᣬ͸ǵӦÿԿÿһԶԱߣӦִֵע⡣ɬѶķԼ塣ҲѧʹԶ֣ӲĻԺٿͬԶҲܹˡ
ٿڶѧߣһӿ̱ˡ
ԭСû˵ѣԶֵʹ÷
ѧǸѣ޲̰ѺĴԾġ
μ̳о˰뱲ӵԶֵġ
ͷѾȲҪȥúоһϵĻˡûĻʱˡ
һѧ߼վľ
˻һӦ༸ʮѧҲ޲̻صȥѧϰѧϰ
չǺ͵ģʵᡣ
Ϊ˸ӣûһȫɢȥ
ЦЦλæʱ仹ǣһʱֻ͸ǵССˡһһҪ񽻸ǣڴܹɡţ񣬸λһӵĸȤλ
˵ţһħչѧǵǰ
һѧæ첽ǰŲӹơ
⡭ʲôţЩ찡
ҺǼģӦԶֵĽϷİɣ
ˣȻʶӦþԶֵļϷûˡǿߵķĺӵ֡ףôоɴԺСɺϤⲻ𣿡
һˮϵѧ̱˳ԵһСԶŷġ
澹ȻԼԼɴ
ȴָ˴һֶصĸ֪Ǳͷʱĸ
˻棡
ȻģôϴԼҲͷŵġȴûôҲԶˡ
Цλʾһħá
˵ţȥ
һѧߴҴææĸϣҲһ˳Ǳϡ
վڶˣħչ
ߴﹾһΪȴʮֹŹֵķ
ţЩһ㣬һħᵱС
ȻħͻȻ˼£һֱʡ
ܲϰ׵ľ޴׷״׹䡣
ֻ裬ɢˮϵԪ¹ˡ
ٿЩѧߣһȵŴͣ˵ˡ


837 ׼ʼ
һѧͬһվ
ɫĿ˫ĿҲǾ
ȻѧߣͬʱҲһħħʦ
ѧһǰץס˫ۼҪˡ
ô쵽ģô쵽ģ˵˵⵽ô쵽ģΪʲôһܹγħܣΪʲôûܵκԪۣħͷųԼ⵽ǲģΰ쵽ģ˵˵ܲܽ̽ңܲܽ̽ң
ĿԼҡεߣ˵Ҳ̫˰ɡ
º͵˵ȷʵԼġǴԶݻԶŷģԸͻ֮γɵġеԪʵˣòԪ֧֡Ҳ˵᲻ԽħٻʽʡȥΪ˲ͬʱҲԱͶλħʦʹãһͨʹáλӦⶫ塣øλ˽磬Ϊħġ
˫Ŀâãǿ̫ˣͷû뵽֮꾹Ȼ㣡ððоһǧԶˡ죬졭
˵ţͻȻ
ԱߵѧҲǸ̾
æһȴѧ߸ƿˡ
ϸ缸Զ档첻Զ֣ԶŷġͬʱҲħδʧȥǣҲǿԭµġ˵ϸЩ棬ԶˡҲǿһңԶʱڣдԶֵļ¼ߵֱϵֻϧԭԻ͵δԶҲһ˴С
˫һôǰǼ¼ߵĺҲ˵ԶӦиõ츳ˣ
ʱѾЩҡͷЦΡԶ֮ӣÿһ˶ᡣûһԶֵţ¾ٸһǧꡣҲ޷Զ֣⴫УҲǻϵ
˵˫۴Źʣãߡɺˣɺˡܲܽ̽ңܲܽ̽ҡ
ֿʼæȻԣøλĿġûкõķʽڸԶءǰǼ¼ߵֱϵҵˡҸ˵ֻԶ֣ʹȴڽڷмǷȱԴһϲͨǰλǰǶѧˣ֮ȻԼͬԡһɺˣȽԶٶȴڸǰȻǰԼܹԺͶص򣬴ڸǰȻ󡭡һħѧԺλ㵣ԶֵĵʦڸеħʦǡħĶʦħУ˼ѾȥˡҲҸϵһݳĴɡи룬Ҫ⸴ʧȥ˷ٵħ硣ҪԶܹõСλǰ֪ɲϸСӣⷬҵ
ħѧԺԶֵĴС
һѧȻͷʼҭ
ٴЩ˿ǶԶֵĸ̫̫ˡ
һ˶޷ĳ̶ȡ
ԼԶûʲôȤȴõ˴С
ЩΪԶַԼȴʼ·
˿ʵ̫ƽ
˼һ˵ҵʱҲû̫ˡ⺫ֱӸΪħѧԺˣҵһλѵͽħѧԺɡ֪λȲˣǰ£̿ʼѧϰԶ֡ǰԼԶ־ȥоһ
úúããã
ڶֽкãȺ˵ʲôһɢ˸ûӰû١
ƵĿǰյأһΡ
ҲΪЦЦ⣬Щ϶ġ춼Զ֣ںܶʶİĺˡͷӴˣʾĵĸл
˵ţͻȻϹ
󾪣ҲæϹ񣺡ǰʹá
ʹãʹãԶϵõУǾ޴ġħķףԼоħᡣͷһ޷󼰵ġԶ֣ħõĺˣȫ齨һ֧Լ˽ħšӴ֮߳£ݺħ硣ûУǴ˽Ľ˳Ϊ츣Ϊ츣һ֪Ϊ˽ĲƸ黳ػͷĺҲĺܲ
ЦЦǰ̫ˣһġֻǱ˶˰ˡţκϣҲó׸ġôһУĿİɡҲҪ̫ˣɣͿʼԶ֡
úãСӣúӡ
ѾĿ߲·ˣںĲ²ŲΡΡĻȥ
һ£ҹʱȥ
ò˵Ϊ¼ֱϵԶֵ츳úҲȵĺϲ£͡
ͶԶŶص黳
˺Ĵ뽲⣬һҶĺӣٴξۣصԼҵſڡ
ǰĴѾǽˡ
⿪ܹŶ룬Ļؼˡ
ʱ䣬ʱ̲ۣͣڴڣ۵ƣ
֪Լа겻ʱ䣬Ѿʮֽˡ
ԤÿҹڳСʱʱ䣬̽Զ֡
ʱ䣬򽻸ЩѧԼѧĶ
ͬһ죬͢Ϣͬʱ߸ʿǱ͢ء
Ҿܡ
˵ʼˣѾʼȥռйѪ壬ͺڰ֤͢ˡ
õȷ֤ݣǱǱƽ̻λˡ
ǿи߽̻ʣȷʵȴֻʧȥģʧȥ֧֡
£ҪɣҲҪ˵ҪС
ͬʱҲʮָмûԼǣ͢еȥ
ǸԼֵʱԼ
Ҳ֪ҺǲǸǣߵꡣ
̾һ
ҹû˯ֻ΢ڤСʱϡϣ̴ź˪ȥԼʿš
ǱѧУ飬㽻ĳϣճǳ˫һͬȥˡ
Դ˺ҲȥģⷽҪʲôҪʲộҲ
վԼħʿǰɫ
ԱߣվЦĺ˪Դӿɪ뿪󣬺˪ֱûԾ
Ů˵˼άʽܹŹ֣һʱҲЩƶ
뿪󣬺˪㿪ʼħӶŵĸ̹١
λóģóӣҲˡģ鷳ҲˡһжȥˡʽʼСǣ׼ӵǵĵɡ


838 ˪˪̹
ʿԣһ˷ܲѡ
״Ц˷ܰɣɣڴɣǻӵ˷ܼڴġһ¡
Цų˪ͷ
˪Цǰһ
ۣƯ
ˣˣһ¡һŮҵ಻ˡġҵѿˡ
ҸŮǵĽٰ̹
ЦŽܵ˪ǵĸ̹١רŸڸѶƹ¶ƣǿ˵ǶģӵȨġĽ̹٣˵һļ壬̫֮ʿţҫʿš룬Ƕ벻ġҺʿţõģѧģҪģϣܹúõϧѵõĻᡣǵĸ̹ٴк
һʿհĳ־ﲻϵĻ衣
˪̹ٺá
˪˪̹ٺá
˪˪̹٣ǰġģᱻЩ³ĺðġ
˪˪̹ã귽Σż
˪˪̹٣Դӿһҵıǳĺˮ԰Ρ
˪Цλѽǵ˪˪̹١Ժָˡ
ѽ˪˪̹٣ҵĸ첲ʹʹ
һ޳ܵļһίԼĸ첲˪ǰա
˪˵ѽҿŶ⡣
˵ţ۵С¡
ô
ʹʹлл˪˪̹١
ѽ˪˪̹٣ʹʹ
˪˪̹٣˼ʹʹ
˼ƨƨʹʹ
˪һֱЦ⣬ĸǸơ
ʱ˵쵰ɣ
վǰģֲĶħ
˺ˣ͵ˡԺеǻǵ˪˪ָ̹ǡ
ҧгݵĻЦҳŵ˭ܹ˪˪̹ϼֶʮ롣ұڡ
Сܡ˪˪̹ôᡣ
Ϊ˪ǺרŴۣõġ
ûǰĲ˵Ůӵ¶
ʲôѶƹ֮ġ
ṥһ׳ճյ롣
һߵĿͷλ˽羫İҹ֡Ǳ룬ֶΣѷɫ뾫鹫ǾĿ⿨ﳤϡҲΪǵĵڶ̹١
˵꣬ڶ׳ãȻĹˡʲô⿨ﳤˣ
ӰӶû
̹٣ӽˮˣһ׳ͷ
Ц⿨ﳤϣɡ
䣬ͻȻһŤһͦε˺Ȼ֡

˶ǴʧɫҪ֪ǿɶǧ߶ʥʿ
һϢûκĵط˴졣
Ȼûκһ˷֣
⿨ﳤɫλãǷ˾鹫ɪյǰģп⿨ָ̡
˶ɫصĿǰľˣһﶼǾ֮顣
ЦˣɵˣԼĲӰɡ
ӣôˣ
æ۲죬亹һӾͳˡ
ڳİʿÿһ˵Ĳ϶һɫĺۼ
ۣһǳϸӣͳ̶ִһ£еľ
±ذ׺Ҫǿ౶
İٸһ죬ڿ⿨ﳤϵС
⿨ﳤĮ˵κʱ򣬶ҪɣεˡΪȫĻ£УֻһλԴ̰ˡҵľԻǲߣԺԹܽˡ
ڶʿһĿɿڴӽӲҶһ£һСԴͷּˡ
ҪҪôǿ
һʿָָȻƤ
⿨ﳤһЩͬһڿйŤ׷׷ɻصС
İʿųһɫ԰ס
ǰڼܣ
ʿǷ׷׹˵
ؿ⿨ﳤ˵
һ߿İԵͷ˵ɪոԼҵĸ֣Ȼɫ
ڸԵ˪⿨۷弶ˡ
˵Ľ̵£ħʿţΪһ֧е˶ŷɥĶ顣
ˣĵһΣǵ˪˪ָ̹ġĿǡҺͿ⿨Ⱥǰһٸмܲסˣһ첻Է
˵꣬ЦźͿ⿨ﳤȥ
⿨ﳤѧ汾찡˪˪̹ٸƾͺá
һ׳еĺѾ⿨ﳤϵֶθ۷ˡ
ͷЦ˪˪̹һʧģ԰ɣ˪˪̹٣
˪Сƨɣһǣһн˪˪
˸⿨ﳤ߳ţŹϡ
˵ֶܼã⿨ԺʱĮɫ̱㻺
ں廹Ƿǳиġ
ЦЦŰɣѾҪˡ
⿨ﳤϾô⻹ʮӡ
û䣬洫ͬĿ޺
ŰŰҲˣŻ
ţҳȥɣ̫ˣ
˪˪̹٣㲻ҪҾ㿴
洫˪ϣҪѽһϣܳɹɱҵˡ

΢΢̾ϢĺǣҺͬǰ
⿨ﳤϾɲͻȻʧˡ
ţӰͻȻ֣϶Ǿֵı顣
Ͽˣ
⿨΢΢ͷˡ⺫˪̹ٲһ˰
ЦţһˣӦ˵һĶħ
Ѿû˶
ȥɡ
Ŷ룬ӶǺŵˡ
Щһûˣɴȴ˿ơ
˪ЦһСָס
ɣûĥǰ
˪ЦľŪվ
һʿͷȥףҲ
һǰҲɡ
ꡭ
˪Цϣ˪˪̹ǡ
û䣬һ˲䣬һ˲䣡գ۵ĹûС
İʿѾվöС
ôЦʡ
ʿǶ첻˵
˪һ߿Ц̧
İʿһ˲䣡һ˲䣡
ȫȥס˪ȷޡ
Ӣ۰Ұɡ
˪ĵİ붼ûءֻǶһˡԣԣӻ
ҰҰ죬˵˵ʲôšǵʽѵˣƫƫšºˣ˰ɡˣͰǽ˪˪̹ˡҵȥһɽмҪûһȥʵս
ҪҲҪҪؼң
ʿǶˡ
üͷ˪ҪʶȣȻҪɲ˵ӡҿɲҪһȺûʬ⡣㣬Լɡ
˵꣬춯صĲҺת뿪ˡ


839 ˣ
ϰ¡
վɽ⣬ĺһ䡣
ǰĲʺ̷ֿɽȺһӰӷٳԾѾ˺ǰ
Сˣ죡
ϰ¡һץסתߡ
һ£˵ϰ¡ʲôˣô˻æ
ԼٴԽ͵ֵɽ壬ϰ¡лʵɽȵС
ոսɽȣŨѪζ̴
һʯͷƽ̨֮ϣŵİˡ
״ŭˣϰ¡ҾΪӣԲ㵽ڡû뵽㲻Ȼлʵ顣̫ʧˡ
ϰ¡æ˵ЩǰġҺѪ͵Ļˡиµķ֣ҪİæС
˵ţɺ˵㽫һССɽ档
ɽȫܷ״̬Ÿ˿ķϵ
ϰ¡ɽô̷¡¡
ţڴҶֲڸ£һɽĶڳ֡
ڸտܵŨ͸
ǡ档
ʣȥ֪ˡϰ¡ǳ˷ܡ
붴ڣ̽Źϡ
ɽʮյħܵƣмһ̨
̨һˣ졣
ɺȴܴϸܵҲûк

ϰ¡֡
ǰǸ̨ǰ̨ȥ
ϰ¡ϵĲڴͳһŹֵСߡ
弫ϸ粻ϸֱ棬Ϊϸ
Źֵǣͷ
˫ͷߺҲ˫ͷȴͬ
ͷֱˣǰһҲһ
ϰ¡ȲĽ˫ͷߵһͷȥҧʯ̨ϵʬ첲
һͷȥҧұۡ
ͷոҧȥ㷢ԵĴ죬ݡ
ϰ¡һ£Сӣ̫Ӳˣ죬ֿұ۱
Ŀŵϰ¡ϰ¡ΪɵĲɣøʲôİš
ϰ¡еѽû̫ʱ͡ңһҪңҵ˸ķˣ
Դ󾪣ʲô˻棡
ܹⲻܰɣֱ췽ҹ̷
ǲԾ֪ˣҲ֪ͷҵıԸ֣֮һָأܺ𣿿ɣ
ԥһ£ﱻϰ¡Ļ𾪣Ҳʮֵĺ档
㽫ұ۱ữ
ϰ¡ָںұۻһСС˿ڣͷȥ
ͷ͵סұۣʼ䶯
ţеڵڻš
ۿɼĳ̶ȣһһɵĲ״˳ͷһ룬һߵͷ
Ǳߵͷ˵ʬ嵱С
һ£վûֱ
߶ζ׵ĺ˵ֵһᡣ
˲ã˫ͷƺҲ޷˾޴ѹͻȻžһмѿ
Ĵֹ̱ˡ
ʲôˣƶʣǰʬ岢δκ״
ϰ¡˵ȵȣٵȵȣ
ֻסӣȥ
һֱ˴ԼаСʱҵʱ䡣
ʬͻȻʼ仯ˡ
Ѫ⿪ʼѸٸϵŧˮʳ
ɢŶŧˮ˳ʯ̨ʵϣŽһ·ȥ
˵ʬ彥ЩɱǰƤҲʼķڷϡ
ֹ˲ãʬؿͻȻſʹϢ
⣡ǣ
ϰ¡˷ܵȫʼٿٿ
ûãʬͻȻһվ
ãȻĻܣɣպա졣
ǴӺӲģ̫ķ
£ڿˡ
ħ
ϰ¡ͷǣħ
˵ţͳһССĴƿƿҩˮȻʬ
ʬͻȻ׿ʼѸپﲻϵ³ɫŧˮ
ֹ˴ԼʮӣʬͻȻ
ԱΪŮԣͬʱҲΪ˳׵ࡣ
Ȼġˣ
ǡѪѪץסҡģ˭Ǹʬ循ֵؼС
ŵĿǰһĻ
ϰ¡ͨһڵϣʹޡ
ҳɹˣĳɹˡ
ǵ˭Ҿôˣߣ뿪
˷һƿˣɽȥ
˫ֲϵɽϰġ
ֹûãٴͨһڵϣ鴤˼£㲻ٶˡ
һȥ˱̽̽Ϣ
ˡ
ϰ¡ЦˣĿˣҪɹˣ
üͷô£ø˵
ϰ¡˷ܵ˵֪֮Ϊʲôܸ𣿡
ҡҡͷֻ֪ˣˡٸ
ϰ¡㶨ģ֪ʲôҸɣ֮޷ΪΪҪԭ򡣵һԭԶ׼ġǶ֪һܹ˼ܹȫɴ֧ġǵ󣬴ҲͺñͷܵشֲˣԶ޷Ҳ߱ʶ⣬ǵһ޷ԭ֧ĴԳ⡣Կ˷⣬ҶоʵѾ˷ˡԿȻ
һ£ʵȻ˵ĴΪʲô㲻ܸˣ
ϰ¡˷ܵ˵˵ڶ޷⡣˵Ĵԣʵ֫һ֪ģ֮ܵǻ޸ġñĳβͶϵһǿ֡ǱȲģԿһ˵ֱۡ˿ֻϣȴܳոµֱңͨоǿȥٴ޸Ϊ˿еķôҪĵڶˡһˣҲʧˡܹҪǿ֧֡Ūһֱҵԭ򡣺Сѣ֪֣֮²İй֪ʶ֪Ļǲࡣʵ͸ָһÿһˣǲͬġҲ˵һǧˣһǧֲͬǴӡǵġǰҽлʵ飬ҿһվֻϵ֮Ի⣬Ϊͬ޷ںΪһĽ򵥵һӣǲͬѪ˵ѪҺ޷ݣųЧԶѪҺҪӵĶĶĶ࣡ҸһȥḴ޷µǴȻҲж޸
ۣͷһ˵룬ӦҲеġ
ֶǲ̫ܹõġ
һֺܳĶ
֪άһ˵תҪԴȪ
ڶ㣬˷ûУʡ
ϰ¡һץס֣ĵͷͷˣؼ㣡
ңʡ˵ʲô£
ϰ¡˷ܵ˵иӡǴڵġڵ֣֮²ԴȪûκӡǵģҲ˵κ˶ȫղֵ֮
Ŷ˵ͷ
ʵǸղˣΪʲôˣ
ϰ¡̾⡭Ŀǰһ̫ӦǿȻ˵ףڵ֣֮Ҳֻһӡ֪ľԴȪֵ֮ʵ޷֮һôҸ˲²⣬ֻҪܹҵκһ֮ұԽе˸
˵ҲԣһӵԸľȣֺαسɲ
֣֮֮ĲӦþ
ڶ㣬㻹ûп˷֮ʵѾʧ˼ǧˡӦ֪㡣
ź˵
ϰ¡Ҳ̾Ϣһ֪ԽʱһŬȥѰ֮ټ֪ѾѰ˼ǧˣҲġֻߣһҵһַʽǿֵܹ֧֮һ˻ղ㿴ģһٴλ忪ʼáҲͱģǻģҲձϵħħǿ֧ܾúܾáղ㿴ģǽһ˱ħıҩʹҲǱҩһֳ״ӸϸıʵĶȥ帴ıԱãʱûг׿˷
ͷʣֻ㣬㲻˵ԭ谭һ˸𣿡
ϰ¡ͷǣꡣ꣬һּΪĴڣ޷꣬ûа취Դؼ䣬ҪһԴԴϵṩĻ֮ϡһ»꣬һҲǾ߱ӡǵģÿһ˵궼ǲͬġҲ˵һȥһ磬޷ȥģɢؼ䡣ôһµ嵱СӡǲͬҲǲܱյģų⡣̻ҷ𡣸ղǸܹ֮Ϊոȥʮӵʱ䡣ҲŻæûɢ㿴
ͷ㣬ҪһǲܵҲ˵һҪѳ̶֮ߣԶҪӵĶࡣ㣬Ҳûп˷ɣ
ϰ¡¡


840 

ôҲ²㲻˵ˡ
룬ϼһﻹӣ
֪ϰ¡о˸Ĺ
˷֣һǺ޲ҫġ
ʹԼʣҲһ˵
Ȼǵϰ¡˼˷ۣ˵Ȥˣ˳Ͽ̵̬ϣҾ͸ɡ
ϰ¡صС˵ꡭʵҲǡԡġ
һ
ϰ¡ŵúһæؿĴ˼£Լܵŵġ
һһէĸʲô㣡
棺Ҳûɣ
ϰ¡мĿźһѧߣŸոѧСͯһ
㶮ʲô˵˵ôֵģ
ʵش𣺡֪
ϰ¡ֶǰһµġһֵʱ߱Լ壬ꡣĻΪģҲ˵ܹһոµոµôµ꣬ὥ׳ֻͨҪ£ܹ׳졣ϲϵȥϵɢʵⶫûôĸӡǶ֪һ˵Ϊ飬˼ɴ֧ġôԣǿʲôʹģԼ˼룿֪Լʲôʵǡڸ˵ҽ̸ʵǵڹͨ˵ˣǵҪԷͨԱͬһǵ塣ӶִдԵô˵ûУ
ʧеǼǴʹõԵˣ꣡ûǣһļ߱ĴҲתΪҪһ˸´
ϰ¡ƶʲôԣ
֣㲻Ƕˡ
ϰ¡˴°ͣԡ
ﵽ²ˣҸ㣬Ϲĥˡֻһֹߣûʲôϵ˵ġ
ʱѾͬ˵ϰ¡˵
Ϊˮʽľ֮飬͸պӡ֤˵
ľ֮һļܣҲǸһոµµķ
ڵ꣬ʵһµĺҲǷꡣ
ֻˣҲˡ
ǡߵӡͬģԷ뱾嵱С
ٴθ
Ƿ꣬ʵǲµʱͬʱġ
ֻ̳˱ļ䣬ԺǺ
ϰ¡ͷˡؼġҵ֮֮ƷԽһ˵ʹԸͬʱոµ塣ڶؼģҲһֱ޷˸ĸԭĿǰڵ֮õĻƷ㵽ʲôʱоо壬Ҹ֣֮
ƲƲ죺ҵıҩ㶼ûƣҲŲ֡
ϰ¡ͷţⴴҩˣҲһ˲ļһﰡоǴԺоһ˵˲ɱִԺ겻ͬʱ̸УԱת顣ԣһ˸ˣ෴ԱҲԣħñҩ֮Աתʱ»ΪࡣΪǵ屾Դ࣬ļ䡣󸴻Զع塣
ͻȻеҿûǵҸ߹㣬ǱҩħתΪࡣ
ϰ¡мϻҲԼⷽҿǴʦ
ͷ㻹ǸϽƱҩɡǸҪѪҩģҵûС
ˣǡ̫ˣû¶Ͳͷӵ٣ʫǣˣҪҩҰˡѪ屾ҵһʧƷʵⶫнҩģһǧݳŨҩϡǧΣͬʱÿһϡ͵ҩˮϰѪʧȥԼԣͨˡӦҲ㹻ˣ㽫ⶫѪõѪҺУˡܼ򵥣һЩѪץǿǺҩˮ·ŻѪϳѪлˣͻѪͬʱҲᱻͬˡһʮʮ٣ò˶ãϾûѪˡ
ˣлˣʲôʱҩˣֱʥҾСѾ˴кˣ̤ɽ㡣ǻ˼ʶ㡣æҸˡ
ҩ뿪
ϰ¡źӰεСӣ㵯٣ء
֮żĸϻطǳǣʵﱧһĿġ
ǾǣϹźˣ
صǳǣǰ龰һ
¶ڶԭĳǱûвȴڽи졣
ǵ͵Ľ͢־Ǳ˵ʮּȥ˴ħԪطš
ЩһС
˵ҪѺħѧԺû뵽̾Ϳʼˡ
Ҳ֪ôḶ́Ǯ
±ҵģճĳϣ
ʾ뿪֮һʾ޶Ƹ
ƶô֪
䵭˵˲ƣ㣬ⲻҪһͨһġŵõĵطǮҪڵ
ٸ˵ðҵǮҶܹˡ
ǾͷˡЦЦҲ⡣
Ǯ֮Ҳں
һ£æ
ոƿţͿ͸Ӱػζ
ȥһӰ
˪ǰ˫°ͷ
̾ô¡
Щһ￴ǵõ˿⿨ﳤϵ洫ʼѧᶮԼӰˡ
Ի򻹺ֻܲż
һ۾ͿԿˡ
ո˵㿴Ǵ̶ͷԼ
ЦЦҲȥҴ

˪Цĳ嵽ǰˡ
εЦЦ˵Ҳ뿪Ĺʲôݵġ
ûһҲôҷɣ
ðɡ
˵䣬ʿѾںǰŤƨɣ˦Դġ
Ǵ̶ͷȻѹ·ںǰȥʱ¶թЦݡ
ֻװûʵ뿪죬ѵչΣ
˪Ц˪˪̹ڣȻչ
˵ţֲ˼ľԼ½ǣϧǵʲôá޷ﵽҵĳ̶ȣʧˣ㲻߰ɣ
ͷʹæοʵģҲûм˰ɡҴûİٸ˪ֻҪѧ㱾µʮ֮һˡšУ̸̫̣̫ĵֶΡšˡһô
˪ƽϣͿĲѣ˵ѽ
Ѿߣ㲻Ҫʱһ᲻ߡҲߵġңҾúΣԼѪƵġԺǲҪôˡ
˪ЦۣԺˡֻҪ㲻ߡ



841 ԭ
̸ʱЩ쵰һѹ·
ںͺ˪߲ϵߣζ塣
һ˶Ŵ̶ͷ͵ǰɣ
̶ͷ˵Ȼ
ʣ̹ٻ᲻᲻ˣ
̶ͷʲô˵أǡ
ֵţǣ̹ƽʱסѵϷˣһΡô죿
̶ͷƨ
ˣû˵ʲôң
̶ͷҡͷǣ˵ǷƨѬ
һǶĺٺٻЦ
ꡭ
תź˪߿ǰ
˪ҿҪչһ¡ûĻҫʿŵ˻Щһҫʿŵ˻д裬ǵս顣Ǿͽˡ
˪Цİɣ㲻òġ
ͷţУˡ
ǵϡ˪ֵ
һֹƨɣһ·溫űߣһ·ϲϵŤƨɣѿƶĺ
ǰ򿪷ţȴδȥǻعͷ
ָЩļһˣ˪Щһڸʲôã
˻һİٸƨʿȫɵˡ
װ˵Щ쵰ĹƨɸʲôãӸղžָͣ
һ˷һæܻȥԼ·ϡ
̶ͷֵܿңָԼıӡ
һڣĲǷϻһ˰ˣֲϹӣô
ȥ
ţ
ˣ˶ˣ
ûˣ
㣡Ҫѹʲô裬¶ˣ
֪ǿǰʱ享̹㱼Լȴѹ⡣ⲻһᱨһ𡭡˭֪
˪ʵ˪Ů𣿡
˪ƶĻش𣺡ǰ
ͷЩһǰѹ·裬㶼ܣ
˪ͷ²ҡܲˣ
ͷŮˣˣܲˣ
˪ͷţܲˣ
ܲô죿
˪ֲ²ҡѵǣ
ЦЦҿУ
תţȥš
һȺ˰죬ͻȻֵĲҽУ˪˪̹٣Ҫ
⻵Ц쵰ǣĵģ˭˭
Ѿ˵ı
װ¶첽Լ˽С
Źرգ˺磬Žñǵźӵǰĵϡ
һ֧Ѭ㣬¡
ϰ¡Ȼٴʧˣȴ˺
ӵϰ¡ϣͻȻʶһʮҪ⡣
ԼƺһУ
һֱͼѰ壬ζ޷žйЦġǵϰ¡Ϊ͢ϯҩʦ޷˸ȴͼʵǿЦ֮ǣҪĿɲһͨˣǼʮǰȥϹ塣˵ԺˣһѪҶûˡܸ
Գ⣬ԼʱﷸµɵҲĴ
ԼҪʹϹźɲҪ临
ôͬͼѰأ
ֻҪʹɲҪģ˼
û뷨ͼоñϵķĵʱ
ԼԽԽ·ʼѰ塣
̫ɵˣЩñ֮ܶսҲΪǸˡ
ʼգǴûи
ϰ¡Ǹʧܵ飬ԼʹʱһС
ţٴˡҲ㹻ˡ
Լʹñʱ򣬲ԼҪʱע
ǱԼսԼҪ˶ϵǱٴλΪݹǡ
ȻЩñû꣬ҲûдԵġ
ζģӦϵķģ˴Եá
ңٿǵˣ൱ˡ
ñжԴ͸ˮԼעˮ򣬴ˮɢȥ
ñ˹
һμñ͸ˮ򣬾Զַ
ʱˮϷһƬ֮ҶӣҶṩǶġ
Լṩ൱Ҷӡ
ʱ뵽˫ͷߡ
ˮ𵽵Ӧø˫ͷƣˮӦ˫ͷߵһͷ­
һͷ­ģӦñϵķģ
һ
ñϵķģͲʲô̺Ķ
һԵȽĸӷ󣡣
ˮһñͬһ
ˮͨԵȷ󣬽ñڡ
Ҳ˵ñϵķӦףһжĴ
һǽĶԵȷˣ
뵽͵һţ
æһñźץϸϸĹơ
ģڤ״ֻ̬˫ȴġ
ȻԭޱȸӵķģںǰķֿȻ㣡
˫󣡣
ģģڲģǸñĲͬλд
֮ñȫķĶͬΪǱ岿λͲͬ
־֣־֣Ⱦȣͷͷ
ԭǰһñṹ򵥵˳дġ
ߵдñԴ˫ȥץȻ޷жˡ
үģòô򵥰
Цһϸȥ۲о˫
ģѾʼץһ˿Ĺɡ
˫ڹͷϿĵĵһţϣϽķ
һѾʼãôڶȥģ㲻Ӱһ㡣
˵أĿôôӣҶȫԭȻ˫ӵһġҲѹ֣ķдȫ޷ȫ˶ˡǵĹҲԭ뿪ñ壬ǹҲ޷ܶˡɣҲΪڶģñʼܹڱ˻֮׼ȷ˳ԭǵģԴϣ첲ں󱳡ڶģáģԭһж˼򵥣̫ˡ
Ķͷ
ܶģһȷķ⡣
򣬱ȫ෴
磬һѣ㿴ԲΪĳħ޵ںˡ
ʼζ޷İء
ĥɢأĺĲģ
ṩԴԴϵһͷħ޾߱ʵأ
Խô룬ԽǿҲԽԽԼŪˡ
Ϊֻһѣѡ
ʱ˳㲦㣬зѣԵġ
̻Ȼҧһڳζ
ŶԭģģԭԵġ
Խ䵱ʳԣҲɷѳҲԵָʳʹá
㲻ͬᵼȫͬĽ
ʱʵûôӡ
һ벻ͨˣһʽԣҲ𰸺ܼ򵥡
ٺЦˣƺܹˡϹϣҲд׷һάһдܹ׼ȷ塣⡭Ǿͳ𣿣


842 
Ŀǰ˵뷨ڲ׶Ρ
ʵǲȷ
Խ׼ӡ֤Լ롣
ǣʱǲȥġ
Ͼ滹ʵ꣬Ϊ˼ϹѪıԴ
ֱԴ뺫ѵıԴһ£ȴԴС
˽磬಻߱Ѽܣ;һ߱
ûоѼܣΪûбԴںˡ
;ȻҲûбԴںˣȴԴеʽ̳˱Դ
ֻĿǰʹԼıԴ仯Ϊļܰˡ
дԶŷЩݳޣҲ̫˷ѡ
һδˣܹܲιǽȥٴˣҪιǡ
һһȥǳɹˣҲܱˡ
ǰսʿĹͷõƷ
ͳһհ׵ƤᣬȻһñǰ
ʼоϵھϼ¼Լķֺĵá
У󣬲Ľͷλ¼Ȼдȥʽ
ǽһʮּಢҿɿı̡
ͺһ߰˵һ㡣
һľԱ㳹ûˡ
ͺһ˫˫ŵñԽб̡
ôһŵñأֱۺȽŸд
˳б̷ʽĲ裬дȥͺá
˳ֵ⣬չٶȱǼġ
רŽһЩȽƧԶ֣Լδıʽ¼Ƥϡ
ĥһ󣬽ŷЩֿʼдһֱԼӦãͣ¡
ָһССıƬѾγɣ˫ָ䡣
ñϵһСƬһСƬε
ֱñϹ⻬羵ͣĶ
̶ٽԼ¼µķϸĹһߡ
ǵƬ״תΪ̵ʼñд
Ŀǰ޷˫գֻӲİһ˳
ͷϿʼһƬ֡
˵ԭ򵥣ӵ˱
֪ñ֮󣬻̻ԭңͷ۱ʲôۣỹԭ
Ҳ˵һͷ֮ϣмٸ΢ͷ
аǣۿǹǣȧǣǣ塣
ǣǣַ죬ǣǣ͹ףͻ
¿ףǰǼųݰ֦ȵȣһЩеľ岿λ
ֻͷǵеһ֣ȫʲôüǣüǣԵЩԲض˵ˡ
ÿһĲλʮ΢С״ɡ
ΪΣȧǣΧȧһȦʮɵĻη
ȥ֦ڣڻмĿյϽγһܼ״ӡ
Ī˵ǻη󣬵⻷ηм״ӣͲ˿Ĳء
Ҳ֤ˣһȭȧǴ飬ȧǸݻ״кӣ̸ܹԭ
ԽǸܼķ󣬱Խܹ֤⵽Դ󣬻ָĿԡ
̾˿󹤳̰
󻹲˽⣬ټǵһдһʧʮΡ
һδνͷǴ飬ԭģֻһƲͷ״ṹ
ϻмƺǱ©ˣ֮
һȱмڣ˳зʧȥмӲ㡣
һ٣Ľ
ͷǸԭűҲ޷ԭˡ
൱ء
ЩñüֵˣҲ͹ۣݵҶٴҲû⡣
źʵĶԽԽǿñļֵѸС
ڣлὫٻ
ںˣãԼļֵ
ʵԸ⣬ȫץѪƷ
Ȼζġ
٣ǵϰ¡ġЦЦ
һʱ䣬ķʮͷǣճɹĽһͷǵдϡ
ˮ߶ͷںϵһγͷǡ
ֻǴʱͷֻںϣȴ߱ж
ΪȱһΪжķҲǵһ㣬ӵ
֤ҵĲ²ȷģ߶ˡ
ͷǷ£½һκõͷ
һεľ飬ֻСҹʱ䣬㽫дϡ
󳹵γɣΪһѭ֮д
ͷǷڵϣһŲȳɷ顣
ˮ߷ͷ̻ԭ°ͲϵĿϷ
ԭ˶Ѿ߱ˡ
ԼĽ˷ܵĻһ
ͼ򵥶ˣڸӵͷǣ岿λĹࡣ
ֺķ˴Ĺֱڶʱ֣ʮñĴ֮
һñڳںǰ
ڿնһŴñͷ£ᴩñ壬Ƭ
ˮ߷ñһںվ˺ǰ
ץסˣ
˷ܲѣñԼܹɣϹźҲһܹдɹ
ֻǡһñʮ׸߰ˡ
Ϲȴмʮ
վͷ֮ϣҲ͸һѼɧ
ǹȻǿŴСģ廹ԭΪʮﳤȣԿǧʡ
СʮףԸĵҲΪѡ
ֻҪдĻҪ廹ԭΪʵС
ҲͱʾҪдһмʮϹǼܡ
һ͵Ĺ̡
һһҹԺľǼġ
ȳȥԵ㶫ټ
صĹͷպãŶ
ոճţ㿴ѧͷȺ⡣
һţ˵ҲˣҪԶ֡
õˣͿʼָϵһ£ʱˮϵһ飬ָֻ˸ˬ
˫Ѫ˿̵ҪϢһ
ŪԶּľǳ⵽˵ġ
ЦЦأ˾ʢɣͿʼ
˵ţ鷿˶
ǰǻѧʽľ̿ʵѧˣ
չᣬͷǰʮ֮һλϣָһ¡
Ըо棺ĪԼҲһչʮֵĿ١
ЦЦҲΪ츳ɣѧ΢һЩ˺Сѵָ·ˡСһһҹڽԶصоɣ
ЦԶֲ֮ʮ֮һԶ
Ժ̬ȴͣѧʵģӦд־񡣺СƾԼԶֵ⣬ħᣬѾʮ˲ˡðڵˣ̤ʵѧʵˣĺѵá
˶ӺǺһЦԵʮǢ
ܹõѧߵͬǿǼΪ׵ġ
ʹܹһȭҲͷ
ֻĽͳɫ˸ܵõĿ϶
һΣֱֵ̽İЦջǡ
ͳȥǰʮԺ䣬ǰ
ǱҹͣĸϹ죬ĿǰҪʮµġ
Ųʱֵҫʿŵǰ
ƿţĿű߹ս
ʮҫʿŵʿİħʿŵʿ
˫λһģ߶ףǴ򶷵ĳ棬ȴҲ̶á
ҫʿƣݿĴݻħʿŲϽķߡ
ҫʿǰħʿżֱһ
ҡͷ˵⻹ڲʹʥǰ¡
򣬹ԼʿѾûлˡ
˪Ϳ⿨ﳤϱ˫һ߹սҲǿҡͷ̾
չܿ죬ûʮӣħʿȫԱſڵ޷ˡ
һʿͷд
λֵܣˡһҫʿŵʿʿ
ҡҡͷЦҫʿŵֵˣæ֮лҪʱæ¸м
ҩʿŵСӳæЦ̹ˡ
̹٣ǲǶ̶ְͷɥ˵
ЦҲûʲôö˵ģҫʿݺѾǧꡣǼֵܹڣҺˡ
̶ͷȻİοִܸУԽܡ
ͬĶλΪʲôʵô
ʿ̶ͷһľɥ˵ȥɲС
ʿûˣ֧ʿͻˡ
ӳͷһ¡
ǶӳæЦ˵
Դ̶ͷ˵
̶ͷһȳһյߵǰ
һת̶ͷ˫ֱַץס̶ͷ˫ۡ
˫ڴ̶ͷȺ
ӳ
Ƕӳɫ䡣
ƣǺҪƴ̶ͷĶ
жǿ̫ˡ
֪򲻴ȴû뵽д
ӳ˵
Цŵ˵ͷûϵɡ
Ҳáӳǰһ֮ıǿ籩Ĺ
⹥ҫʿŵĺ󱸶ӵͣҳֱ仯Ϊԣ֮
ӳһȭͷؿµʱ
̶ͷһ޽⣡岻ˡ
ȴϣҼײϴ̶ͷļʹӭȥ

̶ͷһ类ָץסǰһƣҼ续һԲ
ʿȭͷײץס̶ͷ֣Լĸȥ
ֵո£ǶӳȭѾǴ̶ͷ


843 ʱ
һ̶ͷֵ㽫ӳȭ䣬ռȨ
̶ͷϲұҪʤ׷

һɣ
Ŵ̶ͷæһƫ
ǶӳӴӴ̶ͷǰյĻ
ץŴ̶ͷ˳ƻȦӳȵĽŲץס˳ƺ
ǶӳḺ́⡣

˴̶ͷһ£ʿӳԴײ
˶æͷʹһˡ
һ£ʱӭ˵Ĵкá
ȻֲʿӳѾ׷˺Ե̾
ЦЦȷɰˡ
ۼźʹ̶ͷķʽȻѹסʿӳ
Щħʿŵļһһ洺磬ֿϣ
ӳ֪ҪڹˣʶȤĸǡ
˼䣬ߣ»ص
İʿվģͬĻ
̹
̹䣡
Цƨˣղ˼ңִʹʥұذɡ
⻰˵ĵҲ٣ٲħ£ʤʵǳѡ
οǶӳ߳˺ĸλ
ѧã֪ʲô𣿡
Ѵ̶ͷֺ˳ղ޽⣬Ҫֻ֪Ƕֵ̽ʽˣ㲻޽⣬սҿԴڸǣʵսȴȫ¡Ҫ֪һֻ˫˫ţڵٻǵҲôطһʤرкܶˣԵʶжϡʽأ빥ֻ㣬Ҫ㰴Ԥ趨õķ˱ܡ˲жϣԾʤܣжϴˣûлͷˡҪ񶷼ɺʹʵսۼƲܹӣûš֮԰İѡΪǵӹ˼֪λ츳һǿܹʿŰȵĽλ߶סңΪ˴ﵽ߶ζ׵ĳ̶ȣ˵θĴۡ˵κһ˵츳ǿĶࡣŸλǷˣҲԷƱ͵ȥϢɣһ磬Ҵȥʵս
򵥵ĳ˵㶫ֶȥǾǧħʦ
ħʦЩһ͵ڤ룬Ԫ
ԼдõħóЩʾһ¡
ȻȻ󲨡
Щħʦʵû̫õķǿǵʵ
ʿŻоѼܣħʦԺĳ·ֻǿ˲ħսˡ
˽ȱݣʱûиõķֲ
ţҵ˰ӡ͸ᣬᷢı䡣
ҳдٷħᣬڸλ˵ȷʵЩ̫ˡȴպðɣϤһ£Ժǻõϵġ
һħᣬ㿪ʼڸɵ֪ʶ
ЩԶּ򵥶ˣѾԶֳֽ
õ湦Ħһ£ա
ħʦţδϢװҡ
İٿЩҡ
ԭͷǣη˶Եȴ󣬾ͺöˡ
˴ҹʱ䣬ԷɿٶȽİٿд
óˮ򣬿ʼ߷
ˮɢ̶Ŀҫ۹âʱĺ߶ζͷŵǸߵľ˵ġ
֮²֣֮İٿǻǴ´ࡣ
Ǵ⵽˲ʮʱ䡣
İٿ㿪ʼȻյ˱͵ĳ̶ȡ
˿ɫдԼСʱҡ
Աû뿪ǽˮϸꡣ
ˮһԵȴͷⶫ൱ǲСĴˣûƷˡҪ취ס
ˮڵķɱñϵҪ̫ˡ
ñϵķֻġ
ˮȴ˫ģһպͷŵһ潫ͷŵһˣҲñϵĽշϡ
仯ĳ̶ȣʹҲΪͷۡ
Ĳ˵˵ˮڵķ󣬾͹Ϊѵˡ
ΪЩģǻá
һڳļʽڵġ
һʶˮС
˵ȽϻɬѶʵȴӡ
ԶֲҪ¼ʵýһʽ
Ĵڷʽǧ򻯵ģһ˵Ժγɡ
Ҳ˵ֻҪܹ׼ȷĽ¼ȱһ顣
ǷҲԷá
ֻ˵ĴȻʮֵḻҪι̵ļסĳֶȴҲǳѡ
ٸӣһҪסԲΣȻǳס
Ǿһ飬ᷢԲʵѳ
Խȥ룬ԲƺͱòôԲˣǶˡ
Ѿ˼ԲĿ̻һ˲Բġ
һ˲һģָʲô״
ֻ֪Բȴ׼ȷγһ̶Ļ档
ԶȴϽģÿһʻвر㲻ˡ
⣬ѵĵطԺһֱԶдˮĻϡ
ǲǼԺĶ
ø㰡
̾˿˵£Լæˡ
ҪѵʿҪԶ֣ҪдħᣬҪдԶŷ󡣻Ҫסˮ
ҪħѧԺҪʱʱȥϰ¡ۿչҪȥԲߡ
ˣ
һڵ˯ˡ
Сʱɫ
ĳ˿㶯ǰʿǻϡ
̹磡
λ硣
˪Ϳ⿨ﳤѾڸǰȺˡ
Сƿóϡõľҩ
죬ҶһһΪ󻼡
˵ţôӣʹ̶ͷСƿӷַÿһˡ
һһСƿӺĴмšζ
ֹвɣǾҩѪڵĶк͡ӶһͨࡣĿܼ򵥣ҽ£͵ϮѪ塣
ۣ
ʿ˫۷Ź⡣
ЦЦÿҩƿҪƱܣǷԼʵڼֲסˡ㽫ƿӴ򿪣ҩȥǰѪ̳ΪͨˡסǧҪסԼܹõսħӶųΪµĵһ͡ûûҪ˿ǣͱҪ㹱ñơСǣʱˣߣǴѪ壡
Ѫ壡۸ߺ
ħʿţ

һʿ뿪ǳǣ¡
˫档
µ̱仯Խ
ġһʿ˵
ǰŮزٺ١
һҲȥ¶ı飺ٺ١
үģҶ̬ȣ
ƿڴ
šҲԿҲȥ
ˣ


844 
ҿ
һ£İʿ
һȺͬ㣬ζӳصȥ
˼ĵطȷһѪ
ѪΪѪǣѪĵط
ѪѹٶѪǡ
ѪʧܣʧصԳܡ
ʱ㰲Ҳû춯
û˵ѪҺ䣬ѪĽչ̱
ꡭǿź쵰ûУעⱣǧҪˡá
С
˾ͷ͡
㣡Ͻ䣡ҪǵĺѪ
һѪűӣѪԵĶڴ
˶ƣǶŮŮֵˡ
Ķߣһٸ
һŭĵѪ壬˭϶
Ѫŭбӣ˳˦ȥһŮϡ
ŮӲҽһʱƤ
㣡Ѫֺ
ЩŵɫֻԱߵŮӿʼϡ
áҲȥ
һʿĽ˵
ģŴ
Ѫץһӡ
ƿʮֻۺɫ˳˶ڡ
ۺɫĴҷɣѪűӲϵĻ裬һɷĩ
ɫĩÿһ˵ϡ
ⶫȻżǿĴãʱ洫һĽ
һ͵ʿѾ˿ˮ
ţǡ
űӵѪͻȻüɨɽϡ
İŴſˮ͵ʮֹ졣
ιιʲôһƬô
һѪƶôܣ㿴˰ɣơ
˵ţҲ̧ͷȥ
İ޳ܵĴſˮٺ٣ٺٵĹɵЦ

ҿȥ
Ѫڿն
⡭
ħʿţ尡
ڶ޳֮ͽ嶴ͷһѪ롣
ѪҪ̸ԭʿִ϶ѹ¡
һ͹âʮּܴѪĶڵϣҲ޷ԭˡ
尡
ãʥʿŵˣȫ߶׵ĸ֣Ԯ죡
Ѫʱһš
һӾˢŴѪҴææ
ϻ췣
һɫ£Ӿۡ
ϻǵĴү˭úϻˣģ
ƿڴ
ʵʵĴ򣡣
ԮԮ
ʮѪƶԮȥˡ
׷ԽԽãʱˡ򲻵ѣ˭ʹþҩ
ǣ
ʿһѾۣһѪ忳ڵء
вϵʥʮּ£ÿζסʮѪ塣
ܿģѪڵѪ御
ˣ
ʿǰߣ顣

ЩĿ龰ֻǿק
ûһĹ˱㾡յء
򵥵ĴߣҩҲѲס
ּ䣬ˮڶϵķۺĩˢһɾ
ЩڵˮڲķĩҲź˳
һ˵̱
˻æ֮¸ϽԼ·
λװǷǳǵĺЩʿǱҫʿšˣ
𣡣
ڶʿߺ
̫ˣ̫ˡллǣǵʿǵػ񡭡
һʹޡ
ңҴǻؼҡ
˵գİʿһΧȦΧм䡣
ʼ泷롣
ʱ˷ѾѪ
һ߱ˣħʿſʼѪƴɱ
ҽпϹڶ
ҩʦҩʦģ
ʿŵҩʦúæǰæİơ
Щ캫˪˴ڸѶƹǿĶ
רŵҩʦ
ħԴڣҩʦֶθһǧ
ʿ£ƺ֮ٴվս
ģǰ֧ԮѪƽʵԽԽߡ
ħʿѾ޷֧֣˽ҩƿšҩ˳ȥ
ã

ƬѪ屻ҩմȾ壬ʹķ
ϲϵðɫŧѪģһȫ˻ˡ
˫һЩҩʼĴС
ƬƬѪ屻ãȻĿܡ

Ѫ巢ֱͬǷҵսУ޷ֱ˵
һҧȥʳѪҺҲ̱ͬΪˡ
Сģҳˣҩ⣡죡ˣ
ѪոһԵתˡ
ʱ棬ЩͬѪæ
ȥǷǳǵһ֧սǵͨͻؼҡ
ʿ˸߿ա
һСʱ֮ƶһҾս¡
λȥ
ֽͻغǵطװʮ˲⡣ˣٽصף
˵꣬Ŀͷս뿪ִ֮ħʿ»صص׷ս
һ죬ħʿݺص׼ʮء
ӪʮˣջҲʮֵķʢ
ʥʿһҶսʵࡣ
ƴսľ飬˵Ǽ䱦ġ
һħʿջʵս飬Ӫ˴
Ҳջ˼ʮѪǡ
ǰʣµѪīͽ̻ļʮʥ
ڻջѪǣѾ൱Ŀɹۡ
δ׼һ콫Ѫ帲Ҳǲ̫ܵġ
ѪƼˣ˵İʿʿҩҲס
Ѫ¶ҪʿŴС
ڡ
ѵãԼı
صǰǰʮԺǱУѾռˡ
Щ˷û˰޷뿪ǳǣûܻؼˡ
ƮڿУλװͬǣܿˡ
洫һ
ֵ֪ǻкܶͬȻѪңһǸȻңźħʿţ
ƯڿУһ覵ĳۡ
˫չƺӵ硣
˶ˡ
ôʥô࣬ôĲôΰ󣡣
лл֮
ллһҪҵļ˴
ˣ˫۱ˮңҴӦǡڣװͬ񡣸ûؼˡ
ʮʧʹޡ
רŵǳҷսֿͧڿգװˡ
һ죬ҷսӷǳ𺽣˷ȥůȥ
ÿһսϣ̻źգҲħʿŵŻա
һս
ӭ⣬ŻЦŻؼҵϲãˡ
һĻǳĹעϣϣȫվˡ
һִǸԶ
˶ѣŻˮ
лصźĻҵǣؼˡ
ڵأߺ֡


845 һ
ʥǣʥ͢
ϣֱߵϰڷһˮһزˮ
ɺȴû˿Ҫȥһµ˼
˫΢գƺʲô
˫ȼ䣬һñͷǡ
һǰ̹⸡֡
ͷǺͻȻ˹°ͻȻʼϣںȼ
û£ָֻ˾ֹ״̬
ٿǰɫâѾı΢ֱ࣬ʧ
ֹһǰ̹ٴθ֣Ȼǲ̫ȶ
ͷٴ϶
˿ĵʵЩӡ
Ҫڤ뽫ȫԺЩǿġ
㻹Щչ
нչܿϣгһգĶͲңɼˡ
̻ʱ롣
һ͢ߴ˵
ͷӰ롣
鷿ڣ̻ʴɫߣ󷽣ϵʲô顣
ȥɡ
߹ˣ˳ֽ鷿Ҳϡ
ЦЦʦ㡣
̻ʲδӦ͸߾ʶ
̻ʿЩ̫ڣЦʦ㣬ô˵
ã̻̾һСʦܣվҪҵģô
һ˵ʦѾҺ˵ϵˡ
ЦЦδش
ô˵һشңûشңҶҸݵλʿһб衣ҸʿţΪ£ôҵģֶԸңô
̻ʽժ£ޱĶź˫ۣһһʵ
Ц𣺡ȻѾҲ˻ɣʲôʵġҿȷĸ㣬ϣûʲôҺܱѵġҺֻڹֻ塣ȷʵƵֺʲôأģֺαغҵıѡ˭壬Һ㱳˭ͬģ˭壬Һ׷˭ʦ㣬һ𣿡
̻ʻȻվָźıŭôĵӣ
ЦҵĵҲû߹ˡ㲻ش㣬֮䣬˭˭жϡңֻҪǶԵģҺ㲻ΪС
̻ЦԴϣ
ЦԴģ̻ʱֺ붯ŭܹ֤ԼģΥǴҾͺˡ
̻ŭΪΪ˽ҾͲҶ㶯֣
ûпֻţǰһֱԵģҲҶ֣ʣҶ磬㻹ˣ̻ʱ£һŪˡ̩գλ´֮׷ȫΪݡ֮ڶ׷棬ҲֻΪΪһΪ룬ܹΪһý̻ʡαȥںԼϵ⣬ĶġȻִֻȨ¿ɲ̫áΪҵʦ㣬Ҹ˵ЩҪɱҪΣҾ㲻֣ҿɾ͸ˡ
ʦӶ£ָź˵
ͷǺãǡ
ʦ˵ʲôСӾǸǣھȻ˵ǲҶЩ̫ˣ޼ɵǷҪջȨˡ
̻˵
ԱߵһƫŴ򿪣ȻЦǺǵ˳
ѾͷͷأȨҲССӸղ˵һ㵱Ǿ䶼ûһˣ϶ֱԲ䣬δһ¡ͷҿųģ̫ܶǿʤʱ򷴶ʤɱ˫ۡС˵ĲʤʵôѡμԼݣԼģһ죬ģһ㡣ʤʵսࡣһҪͱˣҪǰʱҲһԼģԻ᲻սˡǽ̻ʣúı֣˵׷㣬¶׷㡣
ʦֱţʦôҲô˵ңƫ̻
Ȼ簮Ŀʦ㣬ǺЦѾͷԺΪ˶ŭҿС˵ҲûʲôԵģ̫ɣܲȥͶ˰ɡʵ˵һССĺʲô⣬ĶѾˡϾᣬЩأҪһ²סʵģʵСѾ𰸣һ·λȨأΪ֮ףܰ˵ȥҲ㶼ġԼΪʲôΪʲôҪӦģ򡭡ٺ١СӵĻûеףֻǿôĮԼúɣʦˡ
Ȼ뿪ʦ㶵ķ˼
ǰЩ꣬Ϊ٣
ؼҵ·ϣЦ
˵ԭҪʦһθѪĴơ
û뵽ȫԼķչԽŪԽ
УҲܿҲһѣ˭ܰ
뵽ƿȥȥ͢
ȥٴ
㻹ʲôʦʡ
ɫ㣡
ʦ㳰ЦҪȣ
ʦһۣҲĿʵ˵˰ɣٴλ㣬һĻԵѪΪ꣬ʼԲǡþн串ĸⶫ㿴ɡʱ䣬һ᲻ϵȥɧѪ壬һֱ档ʱɳʿ串ͣġʦ㣬İɣҷˡҪôںʤ
ʦӹҩƿڱǰţⶫܸѪ壿
ҲţûҾȳʮ񡣵ƾҸ޷䳹׸𡣾Сʦˣȷǿʤ˼ʵ¡
ʦ㷴˭˵ǿʤˣ
Ц֪ŮˣΪһŮ̻ѹܴ㲻κˣΪԼŮ˵ݶƲ˵ʵ̫ЩˡҲãҲã˵Ҷ˵ˡ뼸֮Ѫ㲻ҵɧˡʱһ֪һԼȨ⡣ϣ㲻Ҫʧ
ҹصһо˰ҹԶ֡
ǰȥңٴγ
ոմħʿٴνص
һ죬ˣѪõѪҲӼʮۼƵٸ
ȥѪǴӼٸۼƵǧ
졭
ħʿԽԽǿЩ˱λͣҲ
ȱٵģֻʵս飬ʮĥսʶǰ
һʿϣ˼ƤЦ˼ּͲ
ʣǰɢģȫͬˡ
йħʿŵĸѵҲδɹ
ں˪⿨ﳤ֮£ټѧµļܱȥѪ
ħʿŵʵϵĬͬһ㣬ֱ
Դˣʮֵ⡣
ÿһ죬ʮ񱻺ӵص׾ȳ
ÿһ죬ҷսӷǳ𺽣ͻؼ硣
ȥͽֻ̻֮ԼӦġ
͢ڲӿȴֻкһĬĬΪԼĹס
Ҳڣж˵ע⡣
һ죬̻ѰҺ
˼󣬽̻ʵһ仰ǵǸ
СʦܣʦˡЩĺܺá˵ҺܲΪ̻ʣҷ˼ʱΪ羿ʲô뿴еЦҾȻ㡣ΪģŴҶͬˣҸѪ塣
ЦЦԼһڲϵŬȥɽ˾ҩ
Σݲ£¾صס
̻ȴ˵ңѪ塣
ɺЩֻҪĿܹﵽ˭ģ˭˭ΣͿˡ
֮Ǣ˺ܶ࣬Ҳ̸ĺ졣
صճѵԾÿʿŽصס
ĸĽҲڲ֪гɣһոµħѧԺˡ
ħѧԺֻշľˮԵħʦ
ͬģϵħʦҲԲμӱǰѧϰ
ճڶеʦְĸ֣ҲĴȥ˵
Ҳ˲ٹϵħʦ֧֣ԸμӵħѧԺĵʦڡ
ѧһ죬иǰףء
ΪħѧԺУҲ޷ӿֻܼԸȥӦꡣ
ĺݵλվ
ڶԽԽΰԽԽߴ
һһΪĿһʵµĿ
ò˵ȷʵв֦
ˣһԸѪ塣
ҶпͷΪӰκ˶޷ӵġ
⽫һܺõ
ȷʵܶ˶Ǳ̬ҺģҪзһ
Ȼǵ뷨Ҳ֪ǴȫȻΪ硣
ں
˵ˣһ߲ܡ


846 
ǺǣǺǡ
һֱЦ
ֺ֧ģȻǽ̻ˡ
ڶǱ
ʾԸҫʿŵժ¡
ȴȻܾˡ
ҲΪ˱ɣҲһΪá
ֻԼӦóһ
ȴΪ
Ҫһ˵ģҪ˿Ӧʲô顣
ûʲôõģôҶ¾õʲôô
ұ㶼
Ǻ¶£ȴԸ¡
ܶʱ򣬲ôеĶĺ¡
ģݻΪġ
֮ԵڻûΪǻδܹȫȫȥһ£ԼҫܸԼСǽӦָоǱҲ벻ŲˡҲĴĲԣΪסһ̡ǲںߣֻں̺ͽ
͵ĿźʵϷ㡣Ѫ壬ȫ㺫һҵĹ͡дΪ˷һ̫С˵ȴ̫󡣵ĹͻڱͷϡƽĶۣûиеôһ˿һĲƽô
δֱӻشĻЦ˵һȺǣڶֹͻȻһͷǿ׳ľܴȺĵ̡ʮֿɿζʳһͷ޷ɱиǰڴҷ֣ҪɱܣŽЭսн飬ʬ屻ǷʳɾʣһͷǿԼսֵ֡˰ɣԴĦͻտ帲𡣽͢ڲΣʱľɢˡǺǡҲǴ쿪ʼ⣬ǵһδΪһ¶ŽܺãҺ⿴ҲѪͲҵģŽͣ͢һҵġҺԸ⿴Žᡣ
ԿЦСӣúǲϵĸϷϲϷһһεʶ㡣
ǫѷЦʵޣҲޡֻ׳һڱôԣΪ˳ڱҾͱ¾ۼһֻԼģͽʣµġ
οĺ򣺡ϷܽʶѡĲźˡϷ򿴵ϣϷ׺ˡ
Դ˿ʼ
һʷǰģΪĵĻʼˡ
ÿ춼дʿͨİصס
ҲƬʥ´ˣֻкһܹõ
Ĵ̨ǰתĻ󣬲ȥѪĽƻ
ǸԸں󷽣Ϊҡ·
ȻҲѪǣ˵ȷʵûʲôʵ塣
ôˣѪǾΪУģǵս飬͸˺
ΪĴ˽ȷʵ⡣
µʶͿ
ѪҲʶ˸Լ
ѪǵʧصѪ޷ܣҼȥѪվӸĽ֡
ڰ֮Ѫ㳲ʼһζܽ
һ죬ѡҹ
ڼƵѪʿڿбˡ
ѪǾ˵ģʿദࡣ
ʿѪչ˲ҵɱϡҩȥ
óȥҩʼղʼʱɱô󣬶óȥľҲʮޡ
ǰѪ屻ˣóȥҩᱻѪڵ
Ѫһӵϣ̴ʿľ̡
Ҫ֪Ѫٶȿɱʿˡ
óȥҩɲǹܣҪҲôѵġ
ԭʤȯյսƺһӿʼòô
ЩС͵ļʼڣûпȫμѪ˶
֪ʱѾû·
ֻΪ۵ĶѪسɱη
ֱҫʿţ̫֮ʿţѪ嶯ֵħʿš
ʿ·ӺѪ壬ֹٴӻصصס
ͻȻ䶯
һ˽ʾħսĴƶʻ
սϣǺǧˮϵħʦ
˽ͬǣ¶һֵʱˡ˽͸ĵһǽӭǵ𾴡
ݵվڴͷ۸ߺ
ǧˮϵħʦ˷ܵ
ħѧԺǰ
ǧˮϵħʦ߾˫֣о
һƬƬյľ޴ϮƺѾ֡
꣡
һ£ǧħʦ֣¡
ϵħʦڣ
һҾ޴ħսؿƲ㣬չǰ
бǧϵħʦ߳
ˡ
ᶨ˵š
ǣ
ǧϵħʦֱӽ±͵ľͰ
ּ䣬ϯľͰϸ߿ա
ƣ
ǧľͰ̱н飬ҩƵС
Ž꣬һ¡
óȥľҩѪ廹㣬˽ˮϵħʦĽꡣ
ζ޷ܵˡ
裬ϯϡľҩ£ˮ䣬ȴһ㣬ġ
еѪ˲ʧȥսһ¡¡׹䵽ϡ
ͷӲҺģָɽ׹⻬ѾΪˡ
˶ϵĹܹʱҩҩЧ
ͬģҲʿĺϻܴ˷ĩҲ޷ԭ
ħʦ꣡ħʦ꣡
ҹѪһѹԵս³׸ˡ
˷ܵĲ֪Լ顣
һѽʿͬĻ
һ̣ûн٣ҲȥܶԷǷԼĵˡ
Ѫ忹սҲûϵ֣֮Ҷˡ
Ѫ壬һ̸ˡ
һ˽սһصӪȱѪˡ
һһձʱʿǻعˡ
ǧ񣬹ٶ顣
ֵϣУǼеӭ
ǽԼϵĸл׸Щٵʿǣʻһ·
һ̣·˶ܵˣԼھְһʿӦġ
ŻʿǵûʤߵЦݡ
û˸꣬Ҳû˵
һĿ㣬ɫ֣أг˶ԼִźΡ
ҫʿţ̫֮ʿţħʿţȵκеʿš
ʱҲûϵֻ֣֮ʿʿǹ֮ʿ
һ죬ͧӸǳɣű˻ؼҡ
ԼħʦźħʿŻص˷ǳǡ
ڽֵԼ˼еӭ
һĽֵʺĻһֱ쵽
ллллллħʿţллǾȻҵĶӺŮ
һ̫ӣԼعĶӺŮ˵
һ߰СѾͷһܹϡ
ǣ
Сãлл㣬𣡡һʿӹҧһڣֿ˻
ַƵ·Լơ
׸ЩǳǵӢǡ
סһҪס
Уҿ̲סˡ
̲סҲҪ̣
··ÿһʿֱǰ˸Լְ
һֱҷĻص˺
Щһʧʹޡ
Цеʣô̸̸ܰɡ
ûйûйûܹҫ
áһΪԼΪʿеԵĽԺ
̹٣лл㡣Լְ𣬺ԼҫǴδᵽģҺĺܿģĵĿġ


847 ף
Ӹղžע⵽߿ƲУһϵӰĬĬעһС
˻ȸԾףѪ帲ЦЩתȥˡ
ЦеĿȥӰ
Ҳһеοɡ
磬ΪѪĸףҹ
һ죬Ϊġٹա
Ϊһۣɢƺֿʼ
һʧȥεĽ͢ٴʥ
»Ϊػ
ǹ֮ϵͽ
һĻ̻ߺ¶ԵЦݡ
вѪļͽ͢Աʼ˼ӷ⡣
ÿһ˶ٵĵõְλǽ͢ķ͡
ǿģʧȥ˶Уһĳֿġ
ΪжķˣṩҩĹ
Ҳڵһʽõ˽͢Ĺλ͡
Ϊ߶ζףȴ缫ĹףƸΪߵȰ¼롣
ҲǴţڿʥ͢ڲְˡ
ķͣģû˻ȥʡ
Ϊ˶֪ԭӦõõģԶԶֹЩ
սз˾޴õ˽ħţȻҲõ˽͢¡д
ǵһεԽ͢ڲ뵽Ĵͥȥ
ħʦԼ¶Цů֮
֪һжǺǵġ
źҲĸԸ
˽磬ӭ˵غͰ
³׳ǣâһڸܳ
ŮӽΧһˮйͨ˵Գ
ϺõĿӽʮֵءڸ߿Ʋ㵱УʮֵԲץ
·Щˣʶ³ǵһ÷졣շǳǴ˿Ǵﶨġȥһ˰ɡ
Ҹָף
Ҹ㵽һۣ˳㡭˳̸̸Ƕ˵Ļ¡㿴ϣ˼Һúߡ˼ҴӦ
ЦͷϵĲͷϵ亹
˵ǰԼʲô£Ҳûʲô֪˺ת뿪Ҳ徲
ڿɺã治ôܵġ
򻨴кò׳ĵ档
ʦѻ˱װȺ
ڳŮеİˣ㣬һ·
ʦ㽿
εЦЦԼڴ˶
һЩŮԷĴɢŷ
ӻŮԵڿ㣬ȻǺۣ
ûģЩ϶дŮӵֺͼλãԼ緽ʽ
ЩϸģдԼﻰֿ뺫͡
һССķۺɫŮڿ㣬ϵı鶼Ӳˡ
˼㣬ȥ¡ʦ㼥
һ£Сɵڿ쵽ʦǰ⡭ⶫҲûãɡ
˵̺ڣүģ˵ʲô˻
ȻʦŭСӣ㣡
˵ţѾһȭ
ҴҵǸУŮˣô˵־Ͷ֣˻뺷
㣡Ȼô˵ңҲɱ㣡
ѽ
˴˰죬ںʦ˫ֽʵͣ֡
ллСʦܡġʦֿ˵
ЦͷͻȻôʽҶ֪˵ʲôˡ
ʦ᲻һֱ磬ϣҡûĲС
ЦҪңȻȥ
ûشҵ⡣ʦܲ
ЦЦˣһиҪɡ
˵꣬ҲƵˡ
Сӣʦֱš
˴ķȣһߵɽԵùֵ
ϰ¡ڱʯ̨ǰǰ޵ʬ壬Ǹӵɫ
ҴôĴôҡûĻΪʲô¶ԵЦݡֻҪ㣬û㣬ĻȥҸúȥδӣѵעҲû֮ʱװģĴ𡭡
ϰ¡Լİӱ֣˶Ϳˡ
ΪʲôĲһˡѪȴҶҴδʶԼ˾޴ѡҲδеЦ˶˵ҩʦԾΪΣҸʹ̫̫ˡ
ͻȻ΢ĽŲ
ϰ¡δͷ˵ѵ㻹ǵͷӡôʥףǵʤ˸ʲô
˽죬Ĳ壬ǵϰ¡ɢľ
һվƺһȥ
ϰ¡ϸ磬Ȼҵǰҽһϸ㲻⡣ˣöҲûж٣ô򵥡ҲûԷأϸպϴպϰɡ
ϰ¡վƣỨʹһ˿ů
Ѱˣʥ˷֣ȴ˪ͷֻСӼǵң֪ҡ
ֱֵץһ׽
Ѫ㴴ģͬҲΪҸ˵ΪǺǻܶ飬޷ûҲֲĴˣݹ磬ͬһ̶ˮ͢ƹʱ̫̫ˣõù࣬ʡҲѪĳǼ£һ̲ˮЩͻ˶ˣ԰ɡ
ôοϰ¡ҲһЩ
ЦСӣѲ˷ڱϣȻˡⶫˣҸһٷʢͣϸȻĻ

ЦӦһ
ҹĻɽУ£ҩߡ
ɽҹԵøȺɽżмҰ޵С
СϣȴΪȼ̣ҹɫһ˿ů⡣
ªĳֵæµš
Сӣǿݵݸҡ
𡣡
ƨǶҩ붾ͷ𣡣
š
šȻǣҲԣζ
ˣﻹһζϣŽȥԡ
ʲô쵰Žȥ
ôðˣ

˲˶˲ˣ
ϣ
ϵΧȹֻŲӷŵéСϡ
Уá
쵰Լá
ĲˣԶ𣡡
ȥ㿴ŵ㣬ˣ
ٺ٣ӾҪ㡣
򡭡
ڵķˣϰ¡ͻȻˡ
ЦЦϰ¡ϸ磬ʲô԰
ϰ¡ڰ֣ؽﻹм̳ȥ
С
ΧȹĲ˲֣Χȹתéݡ
ǰķˣϰ¡ۿЩ졣
þûôˡ
ϸ磬ˡ
ţ𣡡
ˣ
˳ʹ
ҵա
һӷͷš
ʲôɺףҿôʣһóԡ
ͻȻ鵽ҩһֻ·о档
ģӾ㣡
ðɺðɡô̡Ǻףˮ¡
㷹ԲĶЪϢ
ˡ
šþûôˡ
ˣк֡
ʲô
֪ˡ
һССɽѾŵƽʣйڵߡ


848 ½չ
СѣһȥһɽȰɡ
ϰ¡žƺ˵
΢΢һ㶣ɫ֣ڿҪԼ
һǰһǽлʵɽȡ
ʬൽ޷ͳơ
ÿ뵽ʱ򣬺Եϰ¡ޱȵʹޡ
ʾһʲôˣܹԼʶ´ζ֡
֪Լ׸òԭˡ
£һֱ̫ȥԡ
ϰ¡һʽǰν̻ʵĳݺġ
ȷʵҲ
һѵϰ¡ɱˣҲ޼ˣ޷ֲЩʧȥ˵Ĵˡ
̷Ϊʲô
Ӧõ˵õӦǻڸġ
Ҳ߶С
ϰ¡ɽǰеľƺƿڵһƬˮ
ӣĶ˫
ĬĬĿ˵ıӰҲ֪˵ʲôźá
ûЩȥ˵ʲôɿĻҲûԼϴ̬ȡ
ֻǿޣһֱĿޡ
һϵĲϡ֮ߣĵĿޡ
Щᣬֱӣֻƫͷȥ
ãĬĬʣСѣ˵ҸֲµĹ˵һֲܹ𣿡
֪
˿Щ㲻ңԼ½ǧУȥҲȥˡо˵ķٴθҲߺúõоҩɱٵˡϣþ˵ķοԼ顣ħħܹܶ࣬ȣҲһֹ°ɡ
ϰ¡̾һǾôɡΪ٣ٰɡ֮꣬һᾡİоҩУҲ̫о˸ķˡףЩ޷ǿġĳɹˣҲôáһȻǾһĵҲȥԣҲҴƽ⡣˵ЦҿԼҲ֪ƽ⣬ѡ޷ԤƵġ
΢΢һ㶣˵ǰ
ƽ⣬ѡ
ʱ򣬽ȥһϵ˳
һ죬ὥݲ»ˡ
ʱʲôĵ·ѡ
һ硣
ɱˡ
ЩóЩøˣѵҪһαɱ
Ҳһı磬ѡ
˶޷ܡ
Ԫյĸ
һ㣬һֱûע⵽ǵϰ¡һҪԼӸˣ뵽ˡ
Сӣڵ֣֮ҲҪˣҲҪˡоҩȻħˡ»صɽҵİлҹĺܿģѵﻹǹͷӡҲȰңûа˵飬һġʱҲˣӦúܶ࣬ȥæɡ
ĬĬĵ˵ͷתȥ
صǳǺ󣬺һֱãȻ
ôǺûǻأ
˵һҪЩˮȵеķ˵ġ
ɴԪһʵ̫ˡ
ƻֻأÿ춼˵ɲһÿ춼ȥ
ҲսԪոµѪҺ
˦˦ͷԼͻȻ뷨һ
ô룬׹ħˣ
ƿţͻȻоһԼϮ
˫΢ףҪʱѾ潫ס
ŵǰ㣬һ
ϲɪգôˣ
¹͸ڿɪ׵ϣԵôɰ
ˡ
ɪձźļ򣬲ںصĦ
Цˣɪıˡ
Դӳİζı仯úϲ
ǰɪǾԲġ
ۿЩֵŮˣʮֵܰ
ǰ屧ڻ°ͷϵš
˽鰲׵𣿽ֲ͢ôģ
û˵꣬ͱ㱻һƬˡ
˷ڲ崲ϣ˵Գ
峿ɪѾһС緹ŵͷ
̺źϴϣһù͡
ҵˡѪ壬ĴڡҲĵĹ㡣ڻ¹رգáԼúչԼ´ټҲܿ죬ҲҵһηԼҲҲһΡټҵİˡ
ڶͷһ£ɪմҴִҴҵȥ
ֻºһɵ㶵ķ
ڼȻÿҪ̽Զ֡
ϵĽչúԾ
̶һµʱ䣬ϲѾܹʶԶ֡
Ѿܹм򵥵дȻʧʻߣչѾúԾСˡ
ٹһ£ϱܹԶֵдʼжħоˡ
ҲȻÿ϶ȥңİٿĲ䡣
֮ڵġ
İٿȻûһ𣬲ڽ
ȻÿȥѵԼİħʿŵʿ
ȥЩѾѧʼ泤ѧϰԶֻħʦ̽ħ
ʮֵæµȴʮֵĳʵ
ħʿţں˪⿨ﳤֵѵ£չ١
ڣѾİƣʮҫʿŵĸִƽ֡
ҫʿŵ˸еޱȵ𾪡
Ϊʲôýġ
ҫʿŹһǧʿ̹ܽȴֻһ
Լʿİٸ̹ȴ
ĳɼҲֻԤ֮С
֮ĸµʱ䡣
һ죬ͻȻ
˵ʵ˽һͻơ
æ塣
һҵУһѪʹ˵ˡ
ʵа˶ףܣǰν̻ʳӣʥ˹µ̽ӡ
һֱеĻʱʱĻὫչ㱨ħĺڰ͢
Ϊ
Ŵйʥ˹ѱ͢Ϻ͵ܹЩ׳ǱȽ̨̻ҪáֻǴ־ᶨĲ񻰣Ѿʱ䡣ܹϵֶΣȫˡǲϿڣϳԶйҲ˵һ䡣жԹ֮ߵηκοѺĥȴʥ˹ĵͼ߸ʥ͢Щ̰
һֱԱߵǸصˣǰطϡ
ĺΪ˶Ͼ·ѾԼһСɱ˸ɾ
ĶӶû£
Ӳӣû˰취
СӣʲôϷһ롣ڡ
ʡ
ͷ۲ǰ
˫ȹڵϣһĸںˡ
ǣסĶ
ֱϣ˫ϣ䲻ö㡣
ǰĶ£鿴ò
˵۾ոնӵһ𣬺̾һַ·𱻳׿Ĵ
΢һ£ͻȻЦ
һҪʥǫ̇̄š񲢲ʮֵͬ
ͷ˵еͣҲܹһ˵ġ
ЦЦʵΣ㶼й𣿡
ȻһŨ̵
ͷܹЦûȷʵͬʥȡ֪֪ͬĲһˡͬеˡⲢȥһ¡Ϊ˴ﵽĿģܶʹѡҲֱֻӡ
˵վ̾ϢˣѾˡ˵ĿʮּᶨЩơȫʥ˹Ҳ޶ҡԼѡˣ²̫йҵһʵѡԽԿ
ͷǾ͸ϽɣֲΪԷһ뿪塣˹ͺáһһֱĶһͬҲʱ䣬ҫʿŻὫĲ𡣡
˵ϻܹйˣôѡֻһ
ȻǺ˪ˡ
̶ظ˪ٻ
ǿӲ˪Ȥ
Ŷϻ־ᶨˣҵǺܺء
˪ɺСͷ촽Щڴ
ٸѶƹֻΪ˻ԼҪ鱨
˪ȻЩ鱨ûаȤȤȫϡ
ź˪壬ŵ֪Ѿתһصĳ
ʮҫʿŵĳԱշתĵ¡
һʮֿĵطӦűǮƵĲֿ⡣
ֿм䣬һССķӣϺһ۾˳
Ǻڰ͢õĺ
ֲֵܹס˵ʥڲٵĿ
⣬ѾһȦʮҫʿŵʿΧס
мֻһССš
ˡصЦŸк
Ҳĸ䡣
ôǲй𣿡
̾ϢʲôùˡûκЧǳˣΨһʣµֶξһɱλǡ
˵ţ˿˺˪
ЦŽܣ˪ħʿŵĸ̹١
ŶáħʿŵĽչ˵ˣ塣
˪ҲЦеĸ֣ҫʿŵ̹ܽ٣ɡ
˲ÿɷЦеĵϣ˪̹ܹǰ
˪Ҿͺá


849 ܲ
˵䣬Ѿźͺ˪򿪷ţ˽ȥ
һź棬ϵѪ¶ɭɭ׹ǡ
ͷѣ¶˵ĹǴ̡
Ա߻һСӣǸָ̾ߡ
Щ򵥵ǯӣ׶ӣذס
һЩӵͷ֫ĸ̾ߡ
ɫ֣ص˵˪̹٣Զκֳɵ̾ߡò⣬ԸҪһᾡŬ㡣
˪˫ֱĿͻȻЦԭ㣡
ͬʱд㵡
ʶʡ
˪Цʶû㻹ǵǰʱ˽˽ʱĪһʱע⵽һֱڿǡϸ׷飬һץסˡֻΪ磬û취һ·ˡһָ֪̾ʹֵܵĻ־
ͷŶһ
ȥɣˣЩ̾Ҳţһóȥ
˴棺ô˪̹ٲЩ̫ªԸǻΪϤ̾ߡţԼˣ
˪һЦãһ˫־͹ˡ̿Щ̫Źۣʱ˱һ¡ҵȸơ
ƣ򲻿ɰ˪̹٣˴󾪡
˵䣬ʾһ˪ľС
˿˿ҧܺ˪
Сӣ棬ǷŻĹˡ
⡭⺫˪̹ҿ绨ġȫǸСŮӣҿˣɱⰡ
ӣ˶Ժ˪Щǡ
ΪһƯСŮʲôֲ
Ҳ˽ⷽ棬Ѷƹĸֿǲ١Īǣ̫ˣûֿܣ̽ʡ
ҡͷ̾Ϣ㣬Ҳһỳɺ˪ûۼҲһСŮӻжֲЩ±ȽϸӣһʱҲ˵֮͵Ⱥðɣ޷˿ڡϾûбܹˡ
Ȼ˵ͷɫлЩɡƺź˪
˵СѾͷĥˣõϸɡ
ʱոչȥʮӣ̾ʹĲҽ
ڳеʿڣȫˡ
һŵĿŷ䣬°ͶҪڵϡ
Щɫ죬ʣôˣ
˽Ͱ͵ָŷ䣺ССˡ𡣲ҽˡ
¸һͷˮ˵Ҫг֤ݵڵ
Ҫ̷𣿲ҽӦİɣʲôֵġ
˿˺ɻæǣҲǸ˼˵ǰĺ֣ҹ޷췢һ˿⺮˪̹ٸոսȥʮӣȻ˲ҽС⡭ֱ̫˼ˡ
Ŷԭ
ЦЦ˵һΪôءҲûʲôֵġ
ôģ𾪵ʡ
ݼ磬ֵ̯ңҲֶ֪ζĺܡ
УһҪ죬ȥǼĸһĦ
̾ʿתȥˣһ˽
ڼǷĲҽһֱûжϹ
˸׶֮һļ⼫Ϊˡ
ȻѸߣ˫ȻԿ׹⡣
˸ֵű㱻ƿ
˪ЦеĴ߳һײڲ˫֡
˸ˣСˣ
˪ЦûУȷʵܲ򵥡ƽ־ǿһЩˣȿˮôҲ뿴𣿡
ͷ̽ʵ𣿡
˪ˬӦȻԡ˿֮ͣءҲҪ𣿡
һ£ͷǾͿɡǵһμˣҲܺһжǿ
ˮ˪˵
Ŷԣˮˮ㣡ȥˮ
ˣˮС
һָһССķα֡
˪ٺЦŽӹߣǱڻˮ͡
߰ɣȥ
ҲҪ
ЩʿҲһԾԾԡ
һɡ
˪Ц˽뷿
ڵϣ˪ƿڴ
ŮħⱻıӣֵĻ
ԣ΢΢ü
ˢˢȥ˪һòŮӱҲ֪ܲܳܵˡ
ȴ˪һЦǸǰˣֻˣûңҲǺ
ȿȣ˪Ͻ֣˵Щʲô
æϺ˪ĻȱŮ˵ʲôĻ
΢΢ͷЩʲô
ɣǿʼ
˪һЦһͷʹסſ͡
˪ŲæĽһӲ֮ڣһӵһɫ档
ֽһڵϣѿɴ
Ͽһ׶ߵľ͹ʵڵϣһѿ
һȫɫϳҶɫ󺺴˳
ţ
˶Ǻ棬ľϵħصĹܣܽˣ
˪΢΢ͷ׳̳嵽ǰһѽƿ
Դ
׳Ҫ߳һͷ
ɿӣ׳ƺҪԼڣ

춯صĺ
˶ͣŻ³
ûãɫ׳ڡ
ͺһҪƵƤҡ
ȫµƤѣԴں󷽣ͻڿصĵ
һ·׳Ǵ·ˡ
˪ЦĽӽ⿪
׳šʼ衣
һ···һ···
ִŴֻͣǴӺӲġ
ʱǴ׸ߵĹʵ£ͬɫ׳
ҲҪ·
һ׳ȥӵһ׳ϰ룬æԼϡ
Ҳ·һ···
ҲҪҲҪ
һ׳ҲԼϡ
ʱѾʼŻ³һЩ֪ĶĵճҺ
һĻ˵ӶҪɳˡ
˪Ŀź֪㲻뿴ܶĵĻ档רѡ˱ȽһЩģ㿴Ҷѽ
˿ĭǡллˡ
һ׳ָڿץ£ѽ˼ҺݡľŮô졣
һš׳ٺЦѽ
˵ſڵϣ׳˶ƨɡ
׳ٺЦһ
ɣ
ƿڴһæӷ˳
ЩģѾſڵϿʼ¡
˺һͻȻɫ԰ףȴȶ
㶼ܵˣ˴Ϣʡ
ɫҲǼΪѿ΢΢ͷֲҶܲˡ


850 
𣿡˳ɵ
˵û£ֻɫЩѿ
΢΢ͷɡ
ʣ˪
˪˫ۿЦûпѽģң˫۱ס
˵ţ۾ָƤĿź
˿һʽɣʵ̫ˡ
˪Цðͣ¡
һ΢һЩȺ뷿
Ǽ׳ѾֹͣĶžһˤǽϡ
һ©ļˣǽϻ䡣
˪ָ»صϡ
Ǻɫ󻨶䲻ϵͨӣ
ģɱճ»ָˡ
ˣӲ£
ոջָǣֿʼƿڴ
˪˫ֱȭ°һּݵСŮ˵ҮҺó㣬ˣҺúõһǼǲ˺ģʽˡӦҲܵˡġ
˵ţ˪ͷʣʣģ
ǳ鶯һ£ָָ󣺡ֿת

ЦĽ˳ȥ
գƿһСţʱ˱ǡ
һϵĵذ屻ֲﶥ
¶Ѿ޷ֱӵй
æס˱ӡ
˪һϻһССķۺɫ䡣
ۺ컨Сһ˪СɵıӸ
Ǹ߹ʥʿ׷ʥ˹ĲַĹʹͽҿЩˣϴϴˡ
һֻеƬ֣ϸʮ޴˿ڣɼǣ֡
ˣңҶҪʬΣҪ⣬Ĺཡཡ
û˵꣬Ѿ˪ųйﵱС
˵һﶼˡ
˪ٺЦ
ˣ߰ɡҲᡭ
һʵܲסˣת뿪
Ҳ̳š
⣬ʣǺ˪ֶΣ׳Щ뷨ֶ̫ˡʵ˭ᰡȻܹ״ϣҲ㲻ʲô
΢΢ҡͷ˵ȷʵǣԺ˪ֶηŪôͼķ
еְ
һ˵Ⱥ˰죬˪Ѿˢɾˡ
һֱƿڴ˿Э
»صС˪ͳССҩƿ
ҩһ£
ţ˫һգȻ״̬
˪ЦҸһ£λȵȰɡ
ȻûͻȻЦЦҸ˸еů
һ۵ĲϵĽŶӣŮ֮ۡ
󣬱һϣŵŵʥ˹Чҡ
ţ˲ãͻȻʼ
˺ɴ򵹵Ϻޡ
ҪҪ㣬Ϊ˶ң
˶ǿĪ
˪͵ĵʮֵļᶨҪڣ볹״źáµʵܼ򵥣޷ԼŮˣ˺ӡȻҪʥ˹Чʥ˹ͽҵİ޺СŮܼ򵥣Ҳûʲôġ
ü
ã۵³һˮָֻǡ
ڼ享˪Ի״̬ѯйʥ˹ѽ֤͢λá
ʹҲδɿڰ㡣
Ȼ󣬺˪ֽһϵеĥͿ򣬶ûʵʵĽչ
˶΢΢ҡͷ˵⺫˪̹ٿҲû취ˡ
˪㶵Ŀƺܵ˼Ĵ
޷һʳԼʵģǶԺ˪衣
һμ˪¶ɫҲ̡
ĺ˪򣺡ˣ㾡ˡûоԵ飬Ƕ㡣
˪ͻȻ˵
ȻЦˣŮˣǲûа취ˣ
˪ʹŶҡͷҪ˵ˣҪ˵ˡ
ɫΪţŮˣ㵱Ϊҿ㡣ϲպСӣʲôʸϲĳǰ˷ϵǶôİۻ࣡Ů˿ɪǺεʥ࣬εȵĸɾ֣Ҳֲ㣡İɣȥɣ
Դŭһ˦ϣɳȥ
ҵˣֲϡ
˪޵ĸˡ
οˣ߰ɡ
˪ѺĻǰ
ĬĬ˵ˣӮˡҴδ־ᶨˡʲôֶΣ޷㿪йӮˡ
˫һ˷ӮˣӮˣˣħˣ
˪ĲץʤߵЦݡ
ϵģ˪ȻͻȻЦ
ЦʲôˣˣӮˣЦ
˪ЦһۣץˣڱץˣΪԼӮˣΪԼֿʤҡʵûͲŹֻ֮ǺʤκˣӮˣ㽾Ժ
ΣΣҪأ㻹ˣ
˪ֹЦЦƳǣɼľ֣ʮţ㣬ľ
˪ͻȻһЩֵĵַϢ˶ɻ󲻽⡣
ǵɴ˫ۣŭ㣡㣡
˪ЦǲǺô֪Щ֤ݵλã
һ£˵ʵʼҾһԻöˡ֮浽ڣҪ㣬Ҫ㡣㲻ǾԼӮ𣿾ԼʤˡһֱԼģҡܽ⡣һʤߵ̬ҡô֪ʵҪĴ𰸣ֻˣ㡣ҵȵľʤߵǲܴǲǾԼֵڲΪܿЦûҾˣ㣬㵱ˢǺ
˶𾪣ԭ˪˴𰸣ΪֹϷˣ
һЩпֶΣ񣬶ݸġ
ɴ˫ۣ㡭㡭㣡
۵ſһƬѪȫʱ̱ȥʼĻɢ
ˣ˵ĳ׵ףĿЦôûϡ
һŮϷˣ̶ֳȣ˵ɿЦĺ
ЦΪԼӮˣڻ룬ʤߵЦǶôķ̣ôĶ
ˣǱʹĥʧȥصʤϡ
ʱأƹһҪĥֶΣһҲһľ֣õǰԼ趨õ·ȥߡ֪ʵһʼǾˡ֪ԼǶôĿЦƣȤ˪Ƥգգ۾
˶ǳĳһ·һΡ
˪ˣˣˣڳˡ
ȥɣеַˣȥ֤û
İ˰֣ʿĿɿڴȥˡ
㿴ңҿ㣬ͬʱ˪ľһ
ܽˡ˵꣬Ҳ뿪ˡ
㡭⡭㲻㡣ҡҡͷ
Ůİĥ˵һһȤԴ
ĥ˵壬ĥ˵˵ϣ˵ꡣ
Щϣ㲻ҪϡЩǵ˵
˪Ĺȥȷʵô͸ɾº˪Աһ
˪ЦҸû¶ʲôõģЩҵḻҲȤ֪ϧ㡣οҵ峹ױ¸ˣҾǸɾġ
˿ôǾã߰ɣҲ湻ˣؼҰɡ


851 չ
ʵһֱ̫ƽ
ȡµ֤ݣǵļƻչżİ
з֤ʥ˹˽͢˺ڰ͢
ôʥλΪ˳˳Ӧˡ
ȻǺܲıʦλܾΡ
ͨһʱĽӴҲúףʦȷʵһȽˡ
кôǾǼζôģһ¹̬ȡ
ԸҲԸӽ
ͬģ˻һȱ㣬ԸʦΪһȶء
˭޷Ԥϣ֪Լ׸米˽͢ĿΪ˸Լĸ֮
ʲô
ǷŵǰһѭյͼȰ˵ʦ㡣
¹£ݲа
ֻʮ֮һĿԣҲҪɱҡ
һ۵ϣһ̬ȡ
˫ף˭ûй¡
Ӣۣһ̻λеʹ˿Ⱥ١
Ͼ巴͢Ҳûɱ̻ʡ
ɼΪ˶Ըħ˶ľġ
⣬ֻǼƻĵһѡ
ƻĵڶҪõġ
Ҫ֪ħһڲͬ
Ǻڰ͢һУԣǵ
֮񱳵۵ġ
Ҫе˶֪սħ磬飬ҲǼϲò
µʱҪȵҩϰ¡ơ
ʱԼʿŽħ磬ץһЩڰ͢İʿ
˵湫УñҩǾ
֪ɽħ磬Ҳǡ
ǹּ֮⣬⣬Ҳ⡣
ڣıֻаǵϰ¡콫ҩ
ʱȻᲽ졣
һжڰԭⶨļƻǰ
Ҳٴιƽ
ÿȥħѧԺ۲ԶֽڵĽչ
Ҫ̽Զ֡
ҪȥҸ
ҪѵԼħʿš
ҪоԶŷ
Ϲźʮ峤ȣú޷ѡһʵĵص¡
ԭڵصھһͶѨԶź׵ķ
ɵѪ壬һֱǳڡ
Ѫ峹׸ű㳹ʧˡ
׵ԼļȲǰ֮󣬺ҲڿʼдԶŷ
Ϲźںϵʱ̫̫ˣҲӦؽˡ
һ캫źһ֮󣬱һ˵ϡ
Ѹٳصף泤֮ңһ޴ĵص׶Ѩ
ҽϹźУ׽ˡ
ǰȫһ޼ݵǣ㺫Ҳоޱȵ𺳡
Ϲ壬ͽȫֲͬݡ
ھѼûʧϹŰ˴޺е
ħ緱ٲʢϹҲǶһ뾫Լħͥ
ǸʱڣʹŻ𣬴
ᵽǵĵһӡǷصĴ֮
ʱϹ˼ˡ
ǰϹź˷ܵĵ˵ͷ
ҪĵһǽѪӶѪܽ⡣
һƴḶ́Ŀǰ޷ֻܵȴԼ帴ԭ
һ
ڶǽ˫ԶŷдԶÿһ֮ϡ
̣ɱڻѪҪѵĶࡣ
ڳ͸Զŷ֮󣬺ֳһ˾ͱʣԾͷ֮ϡ
ͷ޴󣬺վѾСͬϡ
һɫľ͹Ǵ̴ÿһϣԵôΰ
һ建ƯڿУñʿʼд
޴ͷϣﳤ˱дµһ޴ĺۼͷԵôС
ϹĹǼܾһݲúаֵĲء
Ҫģȱͨıīдһ顣
ȱ֮󣬲ſñԶְǰıڻȥ
Ȼ󣬲ܽѪǺʥߺ϶ΪһĸīˮС
Ҳ˵ǰǰҪ⼸ʮﳤдԶ֡
ΪԶŷ˫ģΣҲͱҲΡ
ҡҡͷʹԼȥƴḶ́ġ
һ죬Լٶд˰ͷ
صǳ֮ϴԶ֣ȥҸ
ʼѵħʿţ»صص׶ѨдԶŷ
ʱۣµʱѸٹȥ֮ǹսв¡
һ죬ҵʾѾԽħоˡ
ԼԶִħᣬǳ˵Ρ
Ҳֻȫģºдõħᣬʼ
ѧߵԶоչҲٵġ
ڸϣϱ㴫ڸѧߡ
ʮѧ߶ԶֵѾµ̨ס
ħŶڻԶֵҲţʶһЩдԶ
ɵʶ𣬺ȴչ١
ȺʮδħЩħʦãЧȻ⡣
ΪоͬԵħᣬԵħʦ
һЩħͷŸ򽥽
оͰɱĻϵħԼǿϵħס
ʥʿĺϻܣĿǰΪֹûκνչ
ò˵ĺϻܱȺҪӵĶĶࡣ
һɹͬԣͬԼͬļļܣҪԼߡ
ħʦȻ߱Щغ
ڴ˵㣬ǿнϻܸӵħʦϵ뷨
辶ֱʥʿĺϻܡ
ʮν嵥ҫʿţ˽ϻܵԡ
ú˽⵽ϻܾȻһϵĹܡ
һٻܡ
ǣٻʥʿڵʥǹͬͬġ
Ҳ˵νĺϻ췣Ǵʥʿڷųġ
ǴٻԪģǴʲôطģͲö֪ˡ
һ£ǳ׷ˡ
ֶ޷ԶдġҲͬ޷
ǰǰæµȴһգȴδɥ
һ죬½ҰĴ乤
˼뿪֮ʣĶĲץһ˿졣
ꡭ
죬ȵ̫ˡ
ͻͷİٿѾϸСѷ졣
ֵ֮ȥϲĿ洫ȵϢ
δ뵰ǵÿһκһɹɳȵĻ棬Ϣ
ϲ̽İڽиǿѵʿ
һǰȻк˪Ϳ⿨ﳤϡ
ȻǶˣûһ˷ѡţ漣
⿨ﳤΪ壬˽Ǽġ
ǰɿɪյľѾ׵ķˡ
̫ľϲš
ٿİʿһĲ֪αԼ顣
ͿӶһۣȥ
ҿ𣡡
ոճһѾǿҵϢ˻ͷչ⡣
⡭ľ
ҡҡͷǶ˲ɣ޷ԼϢϢߵȵĻ档
ô죿ܲܲӽǰɣüʡ
ЦûϢӣҸ½⿪ں˵ķӡ
İٸʿĪǰź֣ڽں˵ĺѾڡ
Ǽ߰壬ҪͬҽǣֻһǰǵԼˣԼĸĸ»ָʥϢͬʱʱҪʱʱ̵̿ıЩڵʥһ̶ͣ¡ȻۣȴôһǶǵʥڶǵʥͨѷ촫Ҳ֪ܲһǵʥϤϰߡǳƿǶ֮󣬱Ǳʶｫǵˡ
⿨ﳤ΢΢ͷ̹ٵ뷨ܺðȷʵеͨһұҪʼջ壬ԪİЩС룬ܽǵԼū߹ߡҪƽȵĶԴǣԴԼֵһǺܻܿᱻЩСһڷŭ֮£һڳԵ
ɡôֲһ
ЦЦѾĲˣÿ˶ȥѡһöҪϡƽʱѵҪǣ˯Ҫǡ֪ǷҲҪһܶȺĬȡҪΪϵĵһʿġֻһҪ󣬽ǵԼֵԴܲ
ʿܾæӦ
ӴˣǳǱһȺŹֵļһ
Щ˱󶼱µľ͹ֶⶫһڲɸǡ
û֪澿װʲô
ЩһָʥǵĶǿ屶ֹ
ֱ£֮սһʱʱ
ЩħʿŵѾԾ˵ʵһһҫʿŴƽ֡
ʵ˫ĶλǶԵȵģģֻսľʶ
Щ˪Ϳ⿨̹٣ֵġ


852 ʿ
£Ҫһ¡
ڷһԭߵԷɿٶ˶ʮס
ʱ䣬ֻж̶̵죡
κһڸոճһʱٶȶǾ˵ġ
ǧŲ
ǵʮףҲȻ˸е𾪡
һħʿŵʿԼҹദѾЩŨС
§ԼĲӣҸĹâ
ѾȫЩԼˡ
ϦദһıһЩҲһЩ
ֶ
ͷŴԴļվȡ
һǣϢȥڴͷͷ󺹡
ҵǣȻʥ
ʿ̶ִܳߡ
ٴͬԵӽЩԼĲ̫һļһ
ǻ̫ᣬߡ
Ҳھ߱಻µǻʱѾ벻Щˡ
ô̹٣ǲǺĽǶûС
ʹ̶ͷںǰҫ
Ц޳ܵĻ쵰͸ǵģʲô
ЦΣֻЩˣɲ㡣Ƕʿ㻹˫·۹
˵ţĺ󱳣ƺѾͨȻԾչ߷ɡ
޴ĳĴ£Ѿ߿ա
ţڴ֮£ڿһת䣬
ſͣȻ³һС͵Ϣ
ϣʿһݺݵ
Ǿ͵ƥĳ̺͸Խĺ
״ĵ˵ͷ΢΢һһס
Ϣʥϣȴ𲻵˿ƻá
Ǻе֣̽һѰڳϡ
Ȼ䣬ͬһٱܵͻȻײְ塣
ԭطתܣȻڵϣҲǱĴϳŵȥס
ٿһƬЩ۵ΪԻԼıӣ˫ʹˮ
ʮֲָźسڸ״
˵ǰһ۸Լ
˦˦ͷʹԼ΢һЩ
쵰㵽ǲ࣡Ȼô̬
òںǰˢһ˧ȴ˶˵³ȻϴĲġ
ǺЦ̫Сٹ죬ƲжȵۺϢȴӵĳҲüʱһǴһ̵ĵطмѵ̶ȵЩսĬԡܶϵļܣڻûգҪԼĥо
û£ڶ޴ĽչǺѾ׸ԭˡ
ڿ׾ٵʹħٵ顣
£ҲǺڵˮںˣȻʱ䲻ϸ
Ҳͬˣ˶ˮ֮
Ҳʹ˵ļ£϶ȫںϣʵԾ߶ס
ħ
£ıԴں˳׳죬Դ󵽱ԭٱֹ
һϵıԴںˡ
⻹ֻһôһôǱԴ˲
ߣԱ֤սУҲѸдʮԶŷġ
ǰ׼ֻһĹˡ
£Ϲһ˫ԶŷѾдꡣ
ʣµģñ̻ȥøīˮע
⡭ʲôĬȣսʡ
ٸ׳գô򵥣ʿʲôֵó޵ġ屾ķ߶Ⱦˣǵצ˺κε˵ļ̷ǵǵʥܸӵļӲ;ԣԳ䵱ǵķߡͬʱĬϣκε޴мܡһССļܣҪڸǣҲԼġ
˵꣬Ųǰ
ίĿŴ졣
Ҫҵʲô쵰ƿڴ
ЦЦһϢҸʾ
һ£Լʾ⡣
ſͣһһŸȶϢ
Ϣ뿪һɲǣһ˦
һСһЩŨȱϢߵıҲȥ
Żڿн֯һγһԲεܡ
ٶȻӿ죬ܵĿ޴ǣγһޱ׳硣
ܷתݺݵײھ˵ؽ֮һΡɽϡ
ֲͬԾһγɵܣƽͼѵ͡
ǿнںһͻȻײȶ⵽ƻ
ֻߺȻһ޴ĢƣһεĿɢ
ɽ̱ƽˡ
ֹһǿɢǰȻôͷ۾
ľ룬ȻǿĿɼж
ŵĿǰһĻԽļ
΢΢һЦֻҵһССĹ룬θϡҪԼĴĦˣ룬Ǻľ޴ƻһкַܶʽ쵽
˲ẫһǰ
磡
õһϢ
Ϊ˷ܣҲʮֽһʥ
߸ոս㵽һ̺Ȼը
ּۿ죬ǱըϢǰһܡ
ʹ³çļһûбըߵӡ
࡭
ŵһƨڵϣһĭɫ԰ޱȡ
⡭Ϊʲô
ҡҡͷΪҰҴܡҪֲͬԵϵһ𣬲ԾԾ׼ĵ;ϲܹںϵһҪƷǾƷԪظ֪ſ˲쵽Ҳ̫³çˣղҪҼʱ֣Ѫˡ
һĭ㻹ܸƨǾ԰첻ġ
ŭ˭˵첻ˣ˭ҲûҪһ˲ϢԼֻҪԼͺãϢԼաϦദͨȻܹų
Ҳе˫ˡ
ҡҡͷ硣
ſͣһϢ
κδ˦ַ򣬶ֱڿлһԲ
һ֣ΧϢתȦ̽ΪһԲܣͣıǰ
ͣǰתֻ۾ĵţɶˡ
Сһ̲ס棬ͷۿҪȥܡ
ɣҪŵĻɢ
һɤӺУŵæͷ˻
̫ѨԸͷۣʲôˣʲô̫׳ˡܡ
ŵǰæҡڣҪҪҲŲҪ̫ȶҿɲ뱻ը
ȵ㹥͹
ͷһȥʥ̻ܡ
һһССıǷɳȥײϡ
ٿĽУƽˡ
ҵĽûˣ


853 Ϲ壬ѣ
ûܵĵڶãɹأݹ磬ľˮֲͬԪص޷Ԫ࿹⡣ҲͺγϵܡΨϢһϸ¡ҲΪʲôѡǺйͬսĬԭʵѾȫԺҫʿţ̫֮ʿ࿹⡣ģֻѡİཫᱻܣҲĿǰΪֹԼշϵͳҲΨһһܹϻܵķһҪúõĶԼĬԡȥ˶Ҵǳ
ûãħʿŵʿ׷׸ˡ
ʱȣֻ·ϸǽܡ
һ˳ռ䴫ɽ
ָϰ¡һк㿪ʼɽѵ
Ľ˭֪һ֧֮ʦڽĳ͡
ǣΪϣһ֧ʿ
úԼʿ̻صص
δ̿ʼдԶŷ󣬶ǱĿȶ
һǰͻȻһĻ档
ˮʽʳأ
ˮ߻ؼ䣬·𶼱飬һ㡣
ۡ
ʽҲǹħǿλħ
ħʦҪλ޷
һؼԪ
ħʯڵ
ˮʽȻأ
ֱǷ˼
Ӻָʵﵽѱ׼֮
ˮʽҲڽˡ
̧֣·һС׷ӿ뺫ڡ
һ˲䣬̶̵һ˲䣬ڵ̱ͣըΣա
æջأ΢΢˫ۡ
ڵħһء
⡭Щ̫̬˰ɡѹִˮ߾ȻܹﵽŶεĶʵԭΪеʽ̬ļܡ
Ҫ֪ʵԽҪһˡ
ˮǰڲûļܣһֱ˵߶Σų֡
⼸Եһ˲Ĳļˣ֮֮ͬ
ȴӵǿ
ԭΪӣǽڣɺոճֵĵںˡ
Ҳʳصں˽ܽԼҪˮϵħ
ҾǿȵỬĸں˲ܹ
Ҳ˵Ϊʵ컨Ѵʱˡ
ʱ䣬ҲǡǺĿǰȱһ
ѪǷɢǰһָѪǣʮ
һָֻ߸ߵľÿڵħҪݽߣתʳصļܡ
ڵħ˲䲹ϡ
Ȼ˫ĿЦ
˱תıΧͷ𣬻ɫĻ档
⣬ʳսΪṩĺô
֮ߵħ
ҲõıĹħ᲻ʹˡ
ص׶Ѩһػ꾧һɳ
ϵѪǵС
Īõػ꾧֧Ųסص׶Ѩʼҡҡ׹
ѪԼֲٶȿʼܽ⣬Ϊɫīˮص
ֽڵʥҺ岹ȥΪһֵĽɫ
ڿնźϿʼٵԶŷ
˵һ˫ۼڶٶȿľˡ
ʮ죬Ƿ㳹ɡ
죬īˮעУȴ̡
ٿǺɫϹźȫɢһֽɫ΢⣬һصķͼ
ʴˣּˡ
˵
Ǿ̧ͷ˫ĿĿ׶˸â
΢΢һЦѾĽμģɢһȦâ
֮ңӦģϹݹõԴ
˼Ҫվػ꾧̸˵ĶѨײ飬һĿ
˼һתǾǼ̶һ˲СΪ׳
Цһվͷϡ
ͷתХӿɳȥڵص۵糸صε
ؽ췭ظ
𣡡
һźֱ棬С
Ϣ
һȡ
ſһڴɫϢɫɫĽϢȻ෴
ⴿɫϢޱȿֲĻںѾı¡
໣
һ쳹׵ĳնҪѿ
ǺɫϢƳգһִմ
Ϣ
Ǳһ
ȴ֮ϣָ߸߾ʳأؼ
һɼΪ׳ıϴͽȥϢһ
Ϊһ͵ĺڰ˫ɫܡ
ڿԷתתʽƳգռѣ¶޵硣
ʳأúԸϢĺﵽƽ״̬
ʱоԵţһ˶׵֣ԼҲ˲Ĩɱ
ʷһΣоԼվ۷壡
֮սʱ䣬ʱ򿴿Щ쵰Ľչˡ
ЦһĴǰڿһĺɫۼ
޴Ĵ򣬲лص
˦һسɴħ֣֮ϡ
ħ̱ѣǰ־޴Ŀռѷ졣
һһˣѷ쵱Уǧ֮أת˲š
˲ƣڵɽǰ
Ӽֱţ
Ѿʮ׵һ˼սʿ
һϢ򣬴һȥʥϢΪһ塣
ûкԪظ֪ȴźԼͨԡ
ߺ϶ΪһܵγɻΪ˿ܡ
һܷȥŵʿæӴܡ
ֱȥɽĽ磬ʺš
һ޴ıըµؼѣǲʺҲʹ˱
˸ǣ
ϰ¡ĺӶˣɽڳ
ãͷӷŭˡʶԼ˻
Զϰ¡ӰԾ˽ǰӲʺŽڳ
˸ǣ˵ңС״ǱҩӲˣȺӣ
ԣŤͷȥԼЩֵܡ
ʿһ洵ſڡ
һҲµڵ
쵰ٸƨֲǼװʲô޹尡İǰ
ƿڴ
㡭ϰ¡ӵۣû˵㷢ͻȻ˾޴
ǣ˾
ֻУһޱȾ޴Ŀռѷ֡
ѷ·ŴأϷֱƶˡ
ģһſƶصĺɫףѷн̽˰ͷ
ͨʴɫ̻ܼĽɫġ
ͷʮͼ̣š
͹ţϵɫϢĿͬĶħ
׸ոճֵһ˲䣬ȫڵأͷ̧
ڳ˶һƨڵϣţ޷Ȼ
һʮ׳ɫһݵĸ߶ȶȲϣ
⡭ǡʲô
ʱ򣬾͵ͷŻ֮̽
΢΢ͷ·飬˸ŵĺâ˵ǡ
⡭
޷ĶҲ޷Լĵ𺳡
۳ǰĹͷ­ͷԼա
ѹ˶


854 ˡ
ҵ졭ûɡǲ𣡣
ϰ¡Բ˫ۣٵĿſ˶ޱȵס
ͻȻʶ⾹ȻʮǰѾɽϹ壬
졭ӣ
ϰ¡һתҪܡ
Ǿ޴ȻſһƬɫϢɽǰĿյȫ
ҵȼգܡ
˶ɵˣħʿҪ翹ȴſڵϣζվ
ǾԵѪѹƣϹ壬κεֿʶ
Ϲ̳ʵĴѪĴС
ԭʧĴֲ˻ɱȵĹҪǿ̫ˡ
ʵ˵ѾϹûκβ
ģʮĺɫӿռѷ쵱ʻ
Ƭնڱεʵʵ
һССĻͷϵʴɫ
أµ̻Ϊޣγһֱľ޿ӡ
ǻнӰ˸
̹٣
˴󾪣ʶ˾ȻǵĽ̹ٺ
⵽ô£̹㱻Ю𣿡
һЩתʿֵ̿˵
ϵĻ潥Ϩ𣬺ǺЦһ
ͷϿյľҲʼأȻС
ֻһ뺫µĺɫñ
һԹжۣ죬һ޴˫ͷǹ
ٿõϣɫطͬˮһ㣬ڹϽߣת
һʮ־ҿȥ˲ʹеĹǴ̣ܲȫ
ⶫֻһ۾;൱Ӳ޷ԿĴ
ǲŹǱΪε״̬ñ
ָߵñԺ˵ӵôǵɡ
һȫɵۣʹĳţ°ͼҪ
ȷӦ쵰ȻôĶĵͦõġУҲҪŪһ
˸ӣΪ˵ŪŪġ
ϰ¡̾һǲϵĸҾ档ڵĶ߷İɡ
ЦǺǵĴָϰ¡Ȼˡ
Ǿˣܹ߶ģҲֻǶˡ
ϰ¡ҡҡͷ̬ⷬ࣬Ҫˡ
ÿɷ񣬵ϰ¡ҩץʱȥơ缴ʲô㲻Ҫͣ飬Ҿͺáħʿţߣ
һ£̴һȥ
Ϊͨñ̬ҲȥѹЩŵԻ͡
һ·ϣǴӵǰģǴߡ
ĿΪ˲̫˷ټЩ죬޷仯ΪΡ
޴ױ˷֣ɧ
ôԼ֪һѡ
УƺƵʥʿŴɽ뺫
Ӵƣ˺ĸ߶Ⱦ衣
ô£֮ǹڼȷʵӦȫصʥʿǰμӡôߵķȴ෴ģˣ
ʶƺЩ
¼ӿг̡
ֱʥ·ĴϣħʿŲֹͣǰ
Ⱥҵָʾȥ
һ̽ñջشϸ߿ա
δȥʥǣתǳǡ
ոձٷǳΧƵʥʿѾ׽ǳǰΧ
ĵװİһ£Ǳ
ǳѾϣϵԴʥʿȴ·ˡ
صף̸ϻغ
һ֮£ʧɫ
ԼĺѾˣħʦʥʿѺߣʥǡ
ͻȻߴһССĲæơ
ȴʶ⿨ﳤϽԳΣԱ߸ŵǺ˪
ô£һѹ
⿨ﳤ̾һˣ̻ˡѾһ֧ʿȥ㡣˵巴ѽ͢Ѿץˡ
Ȼһͺȵⲻܣ
ǵģܣȲ˵Ѿʥ˹ѽ֤͢ݡ
Ǵʱ˵ҪԽ̻ʶֻ졣
ôͻȻ·̻ʾȻһأ
⿨ﳤϴ˵ͻȻһҵĹâ¡
ˣˣ
һҪѾ
¡¡
һʮ죬ʮּѾƿסˡ
ʱȻң̧ͷȥоȻ̩պ´Գˡ
Գ˶Ȼûлᷴ
ҺҪŪǰ˼ҿ´̲δԼ¶֡
Ҳ
̻룬һ˰ɡ
̩մѾȫȻǰЦݿģһı䡣
˿ͷͬˡ
ץ˺ħţʥʿ̴ӷǳǳ롣
ǰʥǵ·ϣ飬ĴʥʿŵӰ
ϸ۲죬вϰٸСͼ壬ͽʮͼҲһ𱻹Ѻʥǡ
Щ˺ٶЩӡȫĸ塣
׷ʲôˡĪǰжˣ
ܣܣ
³ç֮ˡ
ĽĿʼ
ʥǵȷǳǺ϶٣ǳض·ˣȫǽ䱸ɭϵʥʿ
Щ˵ķȻǽ̻ʶҫ֮صʥʿ
λ´̣˱Ѻʥ͢
ڽ͢棬ٰļ̳ϣһ͵ʥʮּܡ
ʮּϷһΧջ
ʥʮּϣȴһˡ
ϸһȻ
㣬㣬ȫʥʿ
һǧҫʿŵĳԱһǧ̫֮ʿڶš
˫ŭĿӣһ
ۿһսչ
ôˣ⵽ôˡ
飬̳Ͽȥ̻ʶ֮ϣżţб
շҹѷǰʱѹʥ˹֤ݡȻüΪأ˽̻ʣȴûץΪ֤վ˳һҷһʮ״ҪıǰмӺǰκ´̣ǲжԽ͢͵ġ
˪ں
Ŀһӣȵס
ͿѾͷ
ŭ˵ٵ죬ֻҪٵ죬ܹˡ
úͿѾͷԼүүŲ⼸춼Ȳ𣡣
Ǽѷ
Ҳ˵ˣ屻һ׳죬ʥ˹ѽ֤͢ݣҲһ̻ˡ
ʱΪѣˡ
Բ˳Ҵж֧ʱҲվȻΥ͢
Ƿѹ֮Ѿڽ̻ˡ
˶ˡ
̻˻ɤվУδȥһۡ
£ȫǽ͢ڲĸ߼Ա룬һȱϯˡ
г´״ɡ
̻˵һ
ۿͨ죬ҧ´ǰһƤᡣ
žûκһ˸ҷ˿
̻ʣڷĿˣһ죬ô죬ôͻȻ
˶û׼
ʣɫȴʮֵļᶨ
һ·϶µ
˶ס˺ϸš
ȴһĿԼŮûаֵԹԡ
ڳ棬ֻкһܶ
֪ʱǵǺŮеӱο
Ѿͷֱģϵġ
Ϊ磬Ϊ˽͢Բ鷴Լүү
￴ҲЩ̫ˡ
ֻк˽⣬ػǿյˣʵԸ⿴ԼŮ˵ĵ
Ѿͷֻ仹СĻ١
ʱжϴⲢӰԺΪһΰˡ
κ˶ұ֤ҷÿһδ󣬶ǱĲƸ
ǲĽݡ
ˡ
ϵǣʮ״֮δΪԼѡ
Ψһ˵һ仰ǳԼŮ
ʮֵìܣ֪νǰ
ˣô˭ԼԸħ磬Ը
ʦĽ̻ʵúȥδӡ
磬ʥ͢һԪϼڽҲ˾ͷ
һΰʱĽ
ӭδ˭壬治
̻ʵʱնﳼ
ҫʿżչǰһֹ̣ˡ
ҫʿ˷ޡ
Ǹսʱǧꡣ
ÿһ˶ףΪ磬Ը⸶һС
ҲףԸ⿴ģɱ
վ̲ס޴ĴˣͱһֱԼżүүʵʹȥ
˵ǵһ֪͡
˼ǿˡԭµ˼
һֱΪҪÿˡԼүүԭԼүү
µס
ԭһ֪ˡĲԼ
Ŀ֮ÿˡԼʹʧ
ÿˡԼԭԼүүıѣۡ
Ӻǰһ֪ѾԤϵһĻķ
Դ
ڲ֮ʮ磬͢ΰֱҲܳһŮ̻ʣ


855 
ˣںУͬѹΡ
ҹ͸ϷСС촰Ǻӡ
ˣһοͬʱҲź
һӢȴñ˱ѵ³
˭Կħ
˭Ұġ
˭ƽ
ǰ˵
Ըأ׷
ȴء
Ҹúȥδӣ˽磬úȥδӡ
˼ҹһ󵨵ľ
ȥ
̳ϣ˫չھ޴ʥʮּϡ
ͷǻ˻ڻʱľٶ
ģǴߵĽ̻ʣʥȡ
Ѿͷ㳤ˡ
΢Ц˵
̻̾˿Ҵδһ˻ķʽ̹ԡ˵ʵ磬˻㡣Խ͢Ĺܼġֻϧϧ㱻ԼʹԼԭҲԼʹ
΢΢ЦúöԴ񣬺úչǡҪ㡣
̻ʳĬ
ħĲ㣬
ˣʱ
ɫ񣬹ĳŵĹС
¡¡
һ죬Ƕħڴϻվ
áһ˿ҡ
˵գȻһâɳȥ
Ĳ㣬ص
ƮƮĳ֣ǰǵص׶Ѩϵһɽ壬ɽ嶥ˣһССԲ
˳ɽ·ϣԽС
һֱߵɽѾСͬϣѼ
ԾСһƬոµ硣
һƬߣܲźѹѹƣը졣
廯һӰһ͵Χǰ
ǰ޴ʯţһССƬͳʯŵȱڡ
ʯŷ춯ص¡¡򿪡
ʯǸӻĹϳǳأǳȻܻ޷ϳԭĿ
ֻһµΧǽ洫¡¡϶졣
óˡ
ǰӳһСƬΧǽ򿪡
𣡣
һǵĺ֣ܼ
ͬʱ׵£һֽһ֡
ǺԽһͨ쳹صħӰΧվ
ʱ˿̣ƾλҲܶ˺
ħӰıȫʵʣһŵĺγɡ
ͨ۾ˡ
΢΢ͷҵŵˡ
ħӰȻ쳤ХԽԽϡɢ
ţһ˽µĴأ濪ʼ䶯
Ǻת뿪
ţ㣬ͬصҲͬһµ
ڵΧǽ򿪣ħӰ⡣
Ȼǵڶ㣬һ㡭
ÿһ㣬һͬһͬħӰ
Ĳ㣬Ŀ⣬ͨ쳹أ׳
ɵУһƺĿռѷ֡
ѷ쵱С
ţĿ򽥽ĴӵصԽԽԽԽ
ͣڰգħ缷
ȻĿʼĽʶת
ֻ¡¡죬пռѷʼ
ȴ֪ʲô
ȡ㹷
һ˹̹Ȼ֣˾ǣȫ±һɫˮ۰
ʵȻ˾˵ľŶΣ
ͷӣ㣬ˡ
˹̹ۺ᣺ɱȫС뵽гһգܼһƷ߿ˮʵͥ񣡻ծʱˡ
ȣǶڵϣ°µĿǰӡ޴˹̹
ԭ˵ĳˣȻ
áȻûʧκθЦš
ɱ⹷
˹̹һ˺ѷεŭָ߾٣նΪһͨ쳹صɫǹ
ǹϲɫˮɢˮۣ翪ѣˮۣƬƬ
ŭУǹƳռüġ
ȻһЦȴ
ٿǹüĴȴͻȻסˣҲ޷ǰ
⣡⣡
˹̹ŵĿűǹ벻ͨ⵽Ϊʲô
Լ͵ӲдΪʲô
ΪʲôԼĳУȴִĻᶼûС
֪Ϊʲô𣿡Цš
˹̹ȴʼ޷˵
ֵΪԼܴѣҲΪҲ㣿ǺǣҿԸ㣬ȫ壬кݺݵĿҵӰ㲻ϧһдۣϧı¹򣬲ϧ񶾵ǿЬϧеУȡɱұֻΪˣŶεʵǼΪµģֲĶһ˲ƴۣɥʧԡʵ۷壡
˹̹̱ڵأԭһУõľ֡
ԭһֱûƿء
ģȫĿ֮¡
⵽ΪʲôΪʲô
ЦǷΪҪʵǷΪ㶯ҷֺԭܼ򵥣㣬ҵһ
ķⲻܣ˹̹ӲʵѾˡ
ǰԼ޷ֺõ֤ݡ
쳤̾һǾһϡڸָԭ򣬱˽ħ硣һ̻ʣ͵һֽ֪ɱ硣뿪Ԫ硣ôĵҵǰΪߵֱΪⰵľˮֱȥͬںϡγꡣǺǡǰν̻ʥά˹Ϲһ󲻵ҵĹĵһӣʥ˹ǲǺܷ̣ǲǺܿЦҹⰵľѾ룬㡭ҵߵˮɣҵĻһս£һ̤ƽ磬ҵѰءǽҪȥһոµ硭
˹̹̱ڵأߵŶηںǻ񡭡
΢΢һЦħκˣ޷赲ҵĲ
˹̹΢΢ͷ˵ҾȻͬһˣô踺ԭΪ˻
ɴ߲СڣұͬһˣҪȥҪ˲ڽ£Щ⣡
˹̹΢΢ͷҲ˵ĶȷģҲҺںϣһ뷨ҳʼгͳޣҲûҺĳںϵһԭĵѾˣҲᷴϧ̾ȴг޵ȡ޷ԭԼңͬҲ޷ԭ㡣ôһЩˣůΡ֪ƫƫͲ⣬Ҳںϡб䣬ͬůĶԸ⣬Ը⽫Լ׸ΨһһҶݵˡ亮ˮĳҵһη֣˶ġԷԼңҲƴۡټҵ壬ټ
ҪȥģʧɫҪȥץ˹̹
˹̹޷ͬҲ޷˵˹̹
˹̹˻һˮֱۣնȥ
ĿɿڴĿһĻζ벻ס
ڲԶɽϣһԸʬԵһʳʬޣĿһĻ
˽磬ƽͻȻһޱȾ޴ѷ졣
ִͬ˿ȫòѷг֣ҿߵĿС
˸߿գһͿռѷ֣ռѷ򱱣ӱ˴½һֱɽ
ͼѷ쵱УȴһɫУʼ޷ǰ
⡭⵽ô£
鹫ɪգճ٤ȣʥŮޱͬʱա
ͻȻֵһĻ˶ˡ
ħ磡ɪ̾жϳĳ


856 ս
ζû뵽Ϊͷһ
Ȼʱȥ
С˸飬ҲСϡ
ˮԣݣҲܹһеĴڡ

ˣԣȴҲ˵ġ
԰һУͬҲԱκ¸ĺޣ͸ˡ
һһ·ӼѿУӱϺˮ
ĹУδйκһů֡
Ҳδйһˣеʱ򣬰һůޱ
ʱΪ͡
е綼Ǻɫʱչĵ⡣
ɾΪԼ綼˶ʱ
ôһΪˣˮ֮͸ֻһ֮Եİˡ
Ǹкˣ˹̹Ψһһ¶ˡ
δϾȻ˻ᱻĹ¸ж
׷ʵ۷ʱ򣬾ȻΪжĶԼ
Ҳÿһ˵Уİů
˹̹ֶǴڹġ
һģںвϳֹҲһֱȻͺ͹ػ
˹̹̹ǵﵴһȦ
˹̹δɱ˫ۡ
ڷ֣ԭһеһжԼһɡ
ûˣʣµģֻޱ߼ʵľʧ䡣
һˮе¹⵹Ӱȴµϣ־
Ψһ⡣
磬ʥ͢
ʱ
н͢߹ٶۼڼ̳ϣȺо
̫ʱ򣬽̻ˡ
նﳼ
˶ͷȥĿһĻ
һӢۣ䡣
һΰʱҲȥ
˶׸ߵʥʿʮֽµʱ
һâȻʮֽ䡣
˽Ծæǹâķȥ
ȴǹâʮֽ֮ڿзһȥ
һɫñΪǹ
̻ߺϳ˾ʧ䡣
㣬ҲҪ𣿡̻˻Ƶ̳
˭ûпʱбˮӽ̻ӻ䣬øɡ
˵ĿһӼеǧ谮һϡ
˿ȻȻ֪޷˵㡣ҲܸŹɡȷԼеĿ꣬
㣡֪֪˵ʲô֪֪˽磬Կ͢˽ʲô
Цһ֪Ҵ֪ұκһ˶֪˭֪ҵϱʲô˭֪ʲôǿ֪һеıҸ˶ĴۣҸ㣬ʥȣҺϣȻǣҲɱ
󵨣̻Ȼվָźıӣɪɪ
ҪΪϷŬˡԼʹ˽绹ڵ㡭ΪϷˡ
˫ĿԲŭڣûûûҴûҾ㣬Ҳһᶪ˽磬ɱ㡣һᶪ࣡ԼĹ磬ԼҾΪңУ
Ȼǰ̤һΪ֮
İħʿŵʿһ·ֱײֱƴɱ̳
Ұ̻ʱŭ
Ҳǵʲá
ͨʥʿ޷ħʿţʷϳֵĵһʿš
ħʿŵĳɱ£ʥʿͬϣݿ˷ߡ
һ﷢һſŲʥϢء
̫̻֮ŭ
ۼڳΧ۵ȺȻûԮ֡
ڽ̻ʣ֮䣬˲֪ȡᡣ
޷֮³ȴҲԸͷ̻ʡ
ڳ˶ѡ˳Ĭ
ֻ̫֮ʿŷ³
ͬʱҫʿţҫʿųˡ
̫֮ʿӭǿֵҷ
һӻ
û̫֮ʿŵĸ棬ħʿŸһ㣬ֱ̳أ
㷴ˣȻִⲻ飬ʦҷ飡
̻ŭһѽϵ߳ʾˡ
ΨһĶˣȻ
ǽ̻ζܽܵġ
һȣʦŶ۷֣ž͵ʥᣬֳ־ʥ⽣
ȥɣټ̻ʲԼʹ࣬һݺݵ˺
޴ʥ⽣âռ䶼˺飬һĿռѺۡ
ҧӭͷϣԺɫñҡһ䣬Ϲž
𣡣
ϹžһкɫϢʥ⽣âײ
â˲СһһϢཻˡ
Ծףָ߾٣ʳ֮ͷϡ
ֲͬԻһźڰ˫ɫתϢ
˴ʧɫϹ壬𣡣
ãһصĹģô㣡
̻ŭʤϵʥ⽣â˫ڿ˼¡
âڰϢײڡ
Ǽѹȿĳݺݵء
Ϲžڿоҷת˼Ȧǰѡ
âؿ˲临ԭ
ǾŶǿߵʵ˫΢УϹžһȥ
ʦ㱩һеĻ˷ųһ
еȵĻ棬æתٴ˫ɫϢǻ˾
ͬʱ̻ʱʥĴתʥʮּܳβȥ
ǰлϹžһ㻯Ϊɢؼ䡣
屬İɫ棬ǵֱ˸Ʒɳȥ
ţâǣϹž¸ԭ
·ħʿѾ¡
ȴ̩պ´ŸԵʿŸΧս
ս˭ûп
һ߰׵Ĺĵ磬һʥǡ
òΪªȴԿһ˿
Ǻµʳʬޡ


857 
ס֣Ҳһ
̻һȭžɳȥ͵ܳһ̻һɢ
û̸
ҵĴϢ˼ָ߾٣̽˷ѵħ˲䲹ϡ
ںֿԲͣݵսʽս˶е𾪡
ҪɱԾԵѹƣܸһֱȥ֪û
İɣҾƴɱ㣬ҲŹ
̻ʱŭȻһ
۷塤ʥУ
ʦʥʮֽ߾٣ͷϿпռŤĲ
ţһ׵Ĺ˴ֳֶܣֳǹ
ǹڿǹӰ
ԦϹžǿֿվǵֲڽڰˡ
ϹžǰҲʼѣա
ٸԭ
̻ŭһƳһŹ򣬹Ȼը
ǿҵƶϹžǷ˷תѾ׿ˡ
ڿԾǰĿһĨ
һյˮĻ֡
зתһ˱˦ȥʼǽɫıī
ǰѾõԶдһʡ
һʽɫĶħֱۺȻӾ̽
ֱ۾޴ִ޴Ӱʥ͢С
ħֱۺݺݵץȥǿҵѹȽ漷ÿʼѱʯϰա
ֶΣ
̻һԹֻʥ˲ֽ⣬ʥëͬһѸٱȥ
ˣ
̻ʺһѹŶ۷ʥһֻǵصơ
ӡڵϣȻѹʥضȥ̾뿪ƲİΧ
ϷʥëһԽɫħֱش壬˲ǧֻء
Ƕħֱվ֧Ųסķֽⱬѿ
һͽ̻ͬʱ֡
̧̻һֱʥ϶
˫ź̤µĿһͬԲαƳ֡
һ𽫶ħֱ۱ըĲڿУ¼ѹǱըԲɳ
һ£ܼķΧڵİƱ״˸ûӰû١
ҲǽʥǸסˡ
ʥھ޴ʥƵƶ£Ƚٶ½󷢳¡¡һ죬ڴϡ
ʥǣҲǱǿƳսȦķΧ⵽
Ȼ̻ʽսȴһʶ
ǾǾҪ޹
ôһĵ飬д˷ǣڿ˲ƴӳϹž
ܸԭ̻ʾ
΢΢һЦȴش
ƿʥë¹λڽ̻ʱϳʥᡣ
Сӣصֶβ٣ǰСˡҵҪҵĺܹʲô̶ȣ
̻һʥʮֽӰ㱬
ǸովۼϹžٴλΪƬ
㣬ȴ̻һ϶塣
ۣ
ֻúϴȴʹжûг֣˱䣬Ѫ硣
̻һ˿ּ̣
͢ʥۣ˭У
źӰ̻ʱĴ򣬻һ档
ʱ䣬̻ȴѾ˳
ۿźҪ͸ؿڣͻȻһ̹֡
̹⻯һ٣̾ס˺һȥ
̻۹ƣǺ˪ֳɫ٣Ѻˡ

̻ߣҪֱһȡ
ס֣ס֣
̻ʵȻһ𣬽ŵȥ
ȴһͷϰ׾޴ĹվڵϺС
ʲôղ
һҲǴһ
ⲻҾµʳʬôˣôˣѵֽˣ
㡭ˡˡ
ʳʬ޿ȥΪʹ࣬ǿ׳ֱ¾Ȼڻķֽ⡣
ãⴿİﾹȻ˴¡
ȻѾ¿»̫á
ҡ㡭ǡ̻Ӿ𣬵˫Ѿʳ峺ˮ
ʳʬʹĵͷǰͺնʥͺնĵܵܡһˡ
ͺն
̻ʾһȻǰȥʳʬޱڻ
ôˣôˣ׷ʲôˣ㲻ǸһΪʲô˭˭Ҫɱ
̻ʹķһХ𶯵Ϊ֮
Ǹ硭ǸұġҲȥȰ˵ûȡҵɱΪ壬ĹѪ޷ɢҵꡣ㽫ҵ곹׷ɱһѸõʬ嵱Уʳʬޡֻȴ𡭡
ô̻ʧеѾʼɢȻ⵽صĴ
ס֣ɱ粻ǵĸ磬Ĺ
ʳʬֿԡ
һһȻת֮졣
Լոյħ磬ʳʬ޾Ȼʥͺնʥ˹Ȼķ
ס֣ס֣
̻һʱЩңȻҲʶԼƺЩطˣûŪ
ʥ˹Ҳǽ̻ʵ׸ĹĻԼһǷǴģ
̻սеʥʿ̻ƴһ£˫ѸٷֿӪ
ħʿڻսУ뺷ĵ´Ϊ׵֧ʿš
ҫʿһػΧ
̻Ȼӿɲ
ŤͷѾЩˡ
һֱĹȻڳĺ֮걳ѽ͢
ô˵ɱ͢߹٣Ǳ͢ڲѰҵĵʲô
ĪǸʥ˹йء
̾һˡһֱŬʥ˹ȴ֪ȻĹһҲͶܹ˵ͨˡѹʥʿħ仧齨ڰ͢ԭһеĻ֣Ƕˡ
ԴҲת
ʥ˹
ΪðԼĹ
һֱ綼ߣɱһ֣Ӧвࡣ
硭ħ硭

ˣ
ã
ã
ͽ̻ͬʱг
˶һȻ뵽һ
һˡ
һħ磬һһ

һʼȫˣһµȦף
һʼ͸ûҪ˽磡
ƾħӡѾʲôˡ
Ǻһֱʣĵ˾ŶΣβܹħӡ
βܹӾ˽硣
һֱΪǼɵ˽ľöӡ
Ѿ˰ӡͻӡܹöӡҪħӡ練ơ
ԭħӡһֱһӣ˽ҲֻһЦ
δ˽
ֻΪת˵ע
յĿ꣬磡
ĿԼˮʧܣ׿˵ġһ֪Ѷ͸ʥά˹ͬӡ͢ڲֻĿģҪֵ磬˽磡
ʳʬʥͺն
һֱڵȣڵߵȫﵽŶΣںϡˮѣ㲻ٵȥˡϾҪˡ
һڳ˶ˡ
Ҫ磿ĿȻ磡
һֱΪҪ˽磬̬ȣ
ڲ֪ΪжЦ
ԭȫ˼ҵļıһڿЦ
˶ʱͻȻâĺ
˽ǾĿȥԭ̩պ´̡
͢ĺ´̴ʱѾûʲôʥģ
ǻֻħȥ

ˣ
һչ߷ɣȥ´̡
̻ʴʱѾ׵ıͻһϵбʸɵˡ
Լε´̣ȻҲͽߡ
˭˭
˭ˣ˭˭
̻ʾŵĴƣֻǰһת
˶ڳЦԼ˵Ϊ˶ħס
ǰתת綼ת
˭˭ҡңȫңɱɱɱ
̻ʻʥʮֽڿصĺ
ƺڿˣȴֻп
һӣֶɵˡ
̻ʡȻˣ̻ʷˣ
죡Ƚ̻ʣ
ڽ͢߹ȣʥʿͼ̻ʸֹȥ
ɽ̻ǾŶζ֣㺫ӵϹžҲȻǶ֡
ЩʥʿֲܶԽ̻ʹúϻܣʣµıֻɱˡ
һһȥÿһʥʿնѪ䡣
շʥĽ͢ѾΪһƬѪ
æ
ͷϿմıȣʱ˲ע⵽ħ͵Ϯ


ˡǻ
Ȼѣ͢ͽ̻ʱһЩеĴˡ
ʣµΨһϣֻˡ
̣ϧκδۣ


858 ֮
ʿ׷׷գȥѾ˵ĺ´̡
ϻ췣
ʮ˺ϻγɵĽף
Ļ쵰ͷȻͻʣҴơ
´̲ĵĿʳʬһۣ㱻׻顣
ˣⲻⲻ
ҫʿŵʥʮּǰͼҿ
շ֣ǽ̻µģ˸ûǸʵ⿪
񣬽̻ȴѾˡ
ô죡ģô죡
ҲܻվҲûа취
ڴʱͻȻ
䣡䣡䣡
һһ磬ضڻζ
ôˣģôˣ
Ŀʼƿڴ
Ȼ䣬ͻȻǿҵһξ
һĺɫͻȻ˵棬ߵĿС
ţгһѺۣѺ۵С
¡¡¡¡
ϵľ촫ʼƺʲô
Ȼ󡭡
µĴشһӴĺɫֱȻӵϳ˳
µƬعͬһĻɽڡ
ðǾ޴ֱֱ߿ա
ţ䣡
һ죬ֱۺݺݵڵϡ
ǡֱۡ
ʳʬ޾Ľһ̱ڵϡ

˴ʧɫ
䣡
һֱ۳𣬽ض˸߿ա
͢ҵ֮£ʼҡΣڷѳٿ顣
䣡
һ죬һž޴Ķħͷ­ͻȻӵϳ˳

ֱſڵϣħ¶Цݡ
硭ˣȡԼĶ
ŴصĿѣħӵϳ
סǣ죡סǣ
ʥʿһʱ䷴Ӧǰȥħ֡
תͷ
ô졭̻ʷˣΨһܸһµģֻʣˡ
ʥʮּ޷
Ҳн죡ȻûȴסҺΣ
ЦΪ֮
ۣ
ĸƵѷڣһħ
Һ󷽻иԴԴϵħӿ֡
Щģ

ǡǴӵص׳ֵģҿλáʳʬ޲˵Ѿɢһ룬䣬㳹׷ֽˣʧ֮䡣
صף򣡣ǸΧǽ
ŷӦѹЩо˵Ϥ
ԭĸ֮ࡣ
ΪʲôΪʲô
һΧǽԿףԼôõģ
æȥԼĴǴԿ׵ĴȻˣ
ûˣûˣʲôʱûģ˭Կף
ԣûǸʵԼ͵Կס
˪
˪
Ȼͷŭĺ˪
˪Բ𣬶ԲĶԲ𡭡ҲãҸĶԲ𡭡ԭҡ
Ŀź˪ΪʲôһоΪʲô㣬ΪʲôҪҡ
Ϊʲô˪ҵ
ʱѾӵصһ룬һ˫ɺ췢۾ЦƵĿź
ЦˣЦĺܲҡ
ͻȻԼʧܣĺʧܡ
һʼŬҪֹһеķ
ȴ֣ԼҲǾκеһҶۡ
޷˿á
еУֻЦȫЦ
Ц
ڵϣ˫Ѿʧȥɡ
ԲҲܹԭңңҲ֪һôһĵԲҰ㡭
˪ʹƴҡͷȻһ߻ǧ׾ˣ˹ȥ
ȡмЦһ޴һѽ˪߬ס
ԭ汾ɾʹҵġϧˣϧ˹ִִԲ򡣸˵ټɡ
䣬Ǿ͵Ķħֱ˪ֱ۶ϡ
˪ǧ׵˲ȴһɫٴ˻
⣡󾪡
˪ͷ­ŲЦˣԲҲԲ㡣ǧǰʱұӡԭгһԼҪɱҵʱˣҪ벻ҪҲûʲôֱ𡣱Ϊɡ
㣡ŭ
ɫϾȻǣһһڣȥ
˪Ȼ޺˪ɼ˪³Ҳͬ˺һ
䵽ǰССķӡ
Ȼǻӡ밵ӡ

ŭħȥ
ͻȻ䣬һ䡣

æ̧ͷƣȻʮּѾ˸߿ա
̧ͷüеֻ۴򿪡
үүүү
һǰħ룬޵ļΪҡ
ԲүүԲ𣡣ˣ
ޣ޵˺ѷΣ˫һԹȥ
æȥסǰħ
ͷĿһۡ
ֱֻʡ
Ը֮͸³Ը֮;ˡԸ֮ԭ·˵֪Ը֮ϵҫԸ֮ϵԸ֮ҳͶƵȨңǹ֮ʹͽңǳʥ⣬̳Ļҵģ³飬ͷҵʹǲ񣬺µĲҵ飬׸Լңǹʹߡ
ɢʥĹâʥԡ
Ҫʼˣڻ˵ЩʲôãѾԼ˵ʥʮּҺΣҵģҵģȡʹһٸҲ޷ң
һ޴ڴӵϳ˳
ˡ
ﳹ׾ˡ
˭޷ֹˡ
һҪư磬һֵ
ͷµܿܿ
ڷܲʥʿħ
ֶѵǰԸʥ㡣
תͷ꣬ʱ䣬úõİգ̳ҵԸ
ꣿʲôꣿ㶵˵
ЦЦͷ·ħǡ
Ϸţһ죬ձϵÿһ䡣Ϸţһ죬ңԶ
ˣ״æȥץӡ
ٿžʥʮּܣȻһ³塣
üĵֻ۽۹âѸС
գˣȫǵֻϣΪһâ

ҽһâֱжͷ޴̻ɢ
ߵ֮ˡҲҪ˵⣬һ»ңҹ˭޷赲
˵һ仰廯ħ硣
޴ıըħҲһѹ˵صס
һܹľѣԱ֮µʱ⡣
ĵ޴ӿռѷϳһ͵ĺ
ⶫȥЩϤȻǺصΧǽϿĸ棬͵ĺɫ̫
̫Ѿѷ¶һ˿˿ı߼ʡ
ͬʱʼмʮϰٸĹŹӰӴ
죬ˡ


 ǧ


859 ǧ
ٸӰڵϣ̻ŹֵĶ
һˣ˫ȴûͫףҲûкû
ҲħһȥǾ߱ǵĻˡ
⣬ʲô
ûӸղһЩелָǵˣɵһǰĹ
ЩˡŤŤȥÿһϱ㷢꣬
һͷӣ죬ľż
һʿȥһǹľż롣
ţľżڱкʿڡ
ʿ˫̻ɢͻȻŹֵı仯
ԴҲͻȻųʿȥ
˽ԾʿʿΧͼֹԸԼ˵ͼ
ǹŹֵʿȴƺκ˵Ļһһȥǰ㲻ʿ롣
ѪʱȾѾĲӵСƬء
ˣ
ĸʿæͬʱ֣Źֵʿ
Źֵʿְ׷һźһʿڡ
µʿͬùŹ̳ߵͬ֡
ʲô
ʿûϵĽµĹŹʿһҧסӣѪɣˡ
һߣҲ̽ЩľżˣҲͬǰһĻ
ֻҪľżкնɱ˵ڡ
ţٽƵðɱ˵ڡ
һĶѭ˶ֲ
žžž
о޴ѷвͣйŹֵżֻôࡣ
ȻΪбϳĺɫ̫Ӱ졣
ס֣ȫס֣Щ
ͨ۲ó˽ۣЩƴľżɱá
˭ɱ˭ϵѭ޾
ɱȻϷŹ㣬
žžž
ľżյ䡣
ԽԽ࣬ϵǰ
ɵɵĿһĻѾ˼ˡ
̻ʷˣʱһ߶ſЦ
Ҳˣ糹ûĹǡ
ȻԼΪ绻ʱ䡣
ǰЩֲĶô£
ЩãҲɱá
絽ôˡ
һ嵽˪ѵǰ˪ϰ
˪˪㲻ҪҲ
ŷ֣ԼȻξܾɵѾͷȴ֪ʲôʱѾӰӡ
֪ԼĲ񻰣ʱ˿̾޷Թ޺˪Լıѡ
˪ȻѾȴȻƤСͷ
ץˣ˵ϲҡ
˵˵ˣһҪ
ź˪ʹʧʧȥģ̫̫࣬ˡ
˵˵һȻ㣡ģһܾ㣡
˪һеȥ
̹٣ħʿŵĳԱȴ
ڿвϵ˸
˪ȴıñźӵ֣Ҳ¡
ҧ촽ˮ䡣
ܾ㣬һܾ㣡
ɽ
ϰ¡ϰ¡
ϰ¡é߳һصŮˡ
㣬κδҶԸ⸶
ʧɫĺ
ɡҾͲû֮
ϰ¡ε̯̯˫֡
УܵģһܵģһԾȻҪʲô֮Ը㣡
ģϰ¡ͻȻ˷
æͷģֻҪõóҾ͸㣡ȫ㣡
ϰ¡ЦãԼ˵ģԼͬˣҾһõó
Ҫ
ͻȻһȣ
תͷȥȻ˿ɪһ

û䣬ͻȻеʹһֱֻͻȻ󱳴źǰ̽˳
ɪմ޺
ǸСѣˣ֮òˡϰ¡ں˵
ѵתͷΪʲô
ϰ¡촽Ϊľ㣬
ɪѾ嵽ǰ
ϰ¡һ̣ȻֻľҵʵȻǾŶΣ㣬ҵĶ֣
ϰ¡뿭ɪսһ
ɪոûԼľѼܣֲֻһӣҲϰ¡롣

ǰ߿ʼ𽥵ģſɪսĵ£ȴΪ
㲻ΪʲôоҩȴɱôΪҾϰ¡Ц
ͻȻһɫˮ۳֣˹̹
㣡
ϰ¡һȴ˹̹ųգһըͬʱ䡣
ٿɪյʬڣһȻɳ뺫Ϊ̻ľż档
˪ĲϾȻҲһл֣ľżС
ȴֻǺǰļƬˡ
ı˫ۡ
վߵһȷʵΥˣȥ
һ֪̾ͻȻ潫ˡ
˽磬ɭ֡
ˣҪ취ɡ
֪źվھɭ֮ǰǾɭ뺫й̸Ĳ
֮˻ɤΨһһԸˣΪ֮֡ϧǣɪվ޷ˡںܴܲؿҲֻɡ
˵䣬ǹѾ֪һɽȥ
ġ
ʶƮȥΧһжԵôŹ֡
浱Уȴûκεǳ
ʶ磬ҲĸԴ
˭˭˵æĴѰңȴκӰ
ҡϡ
æѭȥңͻȻһССҶƬ
⡭
ħ磬ˮ֮ʱ
һˮ̶һϵеĻ
ǿɪյĵͬԼͿɪյĵ
һСС鼮д˾Ͳᡣ
棬ǼһҶ
ǵã鼮˵ҶԾԼһ
⵽ô£æʡ
Ҷѻ߽뺫Ժ
ţǰͻȻһ档
һ޷ݵ
һŮˡ
ɪգ
æǰȥҪסɪգ˫ȴ͸˿ɪյ塣
⡭żˡ
ɪڿޣϳһָָϡ
ţָգھ뺫֦򳤳һµҶƬ
æȥҶƬ
Ȼ֣ҶƬвٵǵ㣬Ȼһ棡
㻹ǵҺ㡣뿪Ѿˡʼ޷㣬ԸԼΪǧ硣ϣܹǵңңữл꣬ȥİһữĳΪ壬һữػΪɪաһữ㲻ԸܵŮˣΪ˪㻹ǵ֪ҺɵֻǶݵĻ䡣Ը⣬Ըн׶εİϣס̫ãʼ޷㡭
һλ㶵ĿǰҶƬ
ҶƬϣƮŵԭһ档
⣬֮㣬ʵѾ˺ܾúܾá磬㣬һִġʵǿɪգ㡭
ǧ硭
ͷȻʧĿŵһƬƬήҶ
Ȼ䡣
ٿɪյӰӣһŹâһƬҶϡ
⡭硣㿴һУֻе


860 ǧֻ
ȻʧڲݵϣĿǰν֮㶡
֮Ǵ˵Ѿʧ˵֮
˭ܹ뵽֮ӵġ
Ǻǡ
Цҡҡͷԭν֮ʹδʧ
ֻǿҲоĴڡ
ԭν֮磬˵硣
ϸϸˣܹǧŰپʮƬҶ
ǧŰپʮŸή硣
ÿһҶƬϣһ棬ޱߵ棬ҲĿή
ϵѾֹͣתû˿
վٿȻϵҶӣһҫŹԵϵ
ж󣬺ͷ
ֻɳʰ͸ɫԼԼһ˿ֺǼһĶ
·ͽÿһҶƬ
һҶһ硭
ô棬ô磬ÿһ統Уиָˡ
ǶڷԼĹ¡
ңȴûκιϵҲ֪ԼʲôطҲ֪ԼڵʵССֻһҶƬô
ôҶƬÿһҶƬһ磬ÿһ˶ԼĹ¡
ǵĹҲûҡ
йصˣǷѾһ뿪
ǷһҶƬĵں嫵Ǻ
ǰл㱵ĳһЩļ仭档
һ磬ȴǺκһ
ɽˮƣз硣
ðؼ䣬ϲ²׵Ĳ
ˣЩȫ壬΢˫ĿģڸЩʲô
ǰϣҶ棬硣
ʦ֣𣿡
һ޳Ůʡ
Աһ΢΢ҡͷβ͸͸Ҳ벻ͨ
Ůʣ޷𣿡޾İ
ҡͷȴʮֵĮʼնףЩΪʲôҲ벻ףΪ
Ů۵ĸӵûϵⶼûϵֻҪһߣһжá
ԾģŮӵÿ
ʦã˵ˣ벻ףΪҲ㲻Ҫҡҵʱ䲻ˣߵͷˣ͸ԼȥҲС
ŮȻЦģ͸©żۣûϵ㡣
ӻȻվŭ㵹˵ɣҪҲ㣡ȻżΪʲôĲһжΪʲô
˵ţָǰľĲףЩЩͷǰǾͺķǰûȥţҲûȥݻǣΪʲôΪʲôϵÿһ˶ԻðȣȴҪȥ͸ǣҲҲΪʲôһҪȥνĸ飡ڲǺܺ𣿻ʲôǰ첻ģ
ӴһӣָԶȺɽ𣡡
һ£Ⱥɽ¡¡ӵı
ֵ𣡡
Ⱥɽתۼɻ
Ӽ
տĴ³Ⱥɽ
ҿΪΪҿκԼҪ¡ΪʲôȴӲΪʲôȴҪȥνУ
Ů۵Ŀӣȴҿ˵
֪Ϊҵֱˣǣû㣡㣡ΪŮˣҺ³ɪգǷҵģǷ̫̫࣡Ⱳӣ㶼ң޷͸ͻҪˣǷܿģĿĴﵽˣ
Ůۺᣬʹҡͷ
ŭ⣡ܼһģ㣡ңȴҪԭ̤һҪⶼǰͣҵĺʦã
Ůʹҡͷģʦ֣Ķá
ӹЦҺãɪգ˵ҺãЦЦɹˣ㰮ң˸飬㶮أʲôֻһӣΪʲô㲻Ұ㣿Ϊʲô
ӵĿԽԽɪգǷҵģɪգҺ㣡Զԭ㣡
ΧѾ׷վҡͷ̾ȥֻһһŮ
ӶŮȴڽı롣
ֻ̳һƲƵꡣ
Ů̾һּ佫еĲС
ʦ֣ģһ͸ǷǡʵӮˣˣĺóסһһ˿ڴ˵ص꣬㻹ܳᶮΪһС޷ұһؼ䡣һԶһô
Ů£ϳһ˿Ѫ⣬עǾϡ
ţһССҶƬֵ֣Ŀռ䣬硣
һոµ˴ϳһۿӡ
ʮӳһĸˣɽѧϰͨ쳹֮
̶һŮӣѸٵమˡ
һйŮӣЩɻˡ
ϣһЩˣǲһд۵Ҫ
ӷ³ֻ³
磬Ůҡҡͷִϳһ˿Ѫעɡ
һҶƬ֡
εӻΪһߣһܣҲͬŮӡ
Ȼ޷ֹƻ硣
ŮӲϵΪ磬һһΣһһĲϵʧܡ
ʼ޷ֻأ޷صʵ統С
ĬˣŮʹı飬ҶÿһΣ϶¶ʹģ
ʪ˴أѪȾҶƬ
ŮȻִӲͣ
ÿһոµ䣬ڵϿϰ죬ҧ촽
ǧŰپʮŸҶƬǧŰپʮŸ磬ǧŰپʮŸֻء
ӶʧˣûκһܹסԼ硣
ûκһܹɹĳֻأصŮߡ
ҲܣҲϣҲ
ʱһɫӰƮһ׷ԲԵߡ
ˣ֧ŲסˡְɣԶᶮġҲԶ㡣֧ţʣµѾˡһΣһֵ𣿡
ŮͻȻЦˣЦĺܲãûֵֵãֻԸԸ⡣
̾Ϣȥ
ŮӷѱΪл꣬һл괣ھǰΪ˵
һлڣǧҶƬǧ硣
ʦ֣ꡣ⣬ꡣˣұһͬ㡭Ϊ㴴ǧŰپʮŸ磬ҰǧŰپʮŴΡҲڣԸ⡣
ƮھΧģɢȥˡ
һҶƬڿʼת
һΣٴγ֣һССϡ
ʮ꣬һŮӽһոµ硣
ħо飬һΣӻΪһˮϵħʦ
ӲǵŮ˭ŮҲǲ˭
ûжܹ赲మ
Ҳûжܹ赲ǵ
ǰǧΣûһ޳
һΣҶֿʼ𽥵ķˡ
ǰһУˮʪۿ
ĸҶƬˮʡ
ɪգװġǰôǰѪô㾹ȻΪǧ硣ҶԲ㡣
ţڲϵʶ
һŮӣһ飬һ˰˵ز
һŮΪİ˵ĳ̶ȶڡ
ɪգ㲻ǷҵģĲǷҵġ
Ҳ֪ԼôĻ쵰˵Ļ
Ҳû뵽㡭
֮󣬺վ˫ֽ߬š
Ϊһ磬ҺҲٻ˵ҪǡΪԲסһƬ顣磬һסһдסɪգң㡣ŮӶȻ𻯷к壿ҡ
㡭Ҫ𣿡
ͷһȥ
ǧֻأֵ𣿰ˣԼѡľ
һâ֣ϯźĵǧҶƬС

΢΢˫Ŀ
ӳģ֪
һֱڰңڸ˵𣿡ʡ
֪Цŵ˵ͷңոճһҾڸ㣬ڿ㡣ֻһƬҶһɪյĲ顣˵гһʱ죬һ⡣ȷе˵Ӧһ⡣ʹˡѡ£ҲѡңֻǿɪյĲᡣҵˣҲˡֻذɡ
֪Цţɢȥˡ
ӴϷվ𣬷һ޴ڡ
Ǻڵġһ޴ѷա
һֺɫ̫ı߼¶档
ҲǳҲ¹̫
ˡ
ȥˡ
ʡ
ͻȻ΢΢
ڣܹһʱˡˡȥɣȥӦġסֹ̽ġɱ¾ܽһ⡣
΢΢ͷ֪Լ˵ģǲ
ҲǸʱ֪ᷢһС
Ӿɭ˳Ϊһâֱʡ


861 ħ
ҵ磬Լٶȱ
ѾƵ̶ֳȡ
ҵ磬ǿɪյ磬κ˴ݻ١
â
ˣʡ
ǰ˷磬Īɳˣȵȡ
̫ǺɫѷﲻйӿЩо֣Ǿɱġɱһḽŵɱ˵ϡѾˣΪʱ赲Щ˽硣Ѿ˽綨ӡ
ͷҲ˵Ѿˡȶʧħ磬ʧ磬ֻʣΨһ˽硣
ͷĿǰȷʵڲϵĶ񻯣ԵһʱħİϢѾ©˽ǲδȾ෴ǳȻȾˣħ档ǵʵǿˡ󵽿ʥʿȥʣŮɪչĽ̻ʣȥľЩ͸ǽ·ˡ֪ߡӦúȥδӡ
㿴ܹĻж٣ʡ
ҡͷ²࣬Ӧ˵Ǽ١粻֪ôˣƫƫҪŻķߡŬʼն޷ֹĲһûниӭжãˡڣȺף´̼ʱ졣һ˸æҲܲȱһҪ˴ľнķΪεˣͬʱҲҫʿţεˡһħʿŵĴʼˣܻĺܺáǴҶҪ㡣
ͷףԼжôǿǿԴһ硣
ھǺֻصеˡ
ȻǸˮϵħʦ
粢ãʵʵĴŵġ
ҲԼǧŰپʮŸ󣬵βС
һλᣬȻˣ㳹ˡҲûµĻ
ҲûµĻټɪգǸΪǧŮˡ
վЦ֮ˣɱТ֮ˣɱ֮ˣɱ֮ˣɱǲˣ֮ɱɱɱ֮ˣǵ磬û˿ƻӴ֮˭硣ɱ񣡷ɱ𣡣ɱɱ
˽𾪵Ŀ
⻹ǰʶǸѶϣǸͬķĵĺ
ʲôı
ǿɪյô
Ϊڶ̶һ֮ڱɱϣ˼ᶨ
ã
˷İ𣺡ܣ˵ĺãҵ仰ˣѾˣ籾ˣ
ȴɵ⡭
һӣģҾһɱ¾þȵģҺһȡģҺȴŹ
˿ô˵ҾͷĶˡȥɣ˽ѾûʮˣǲһӴ˽ɵˣϣķߡȥµʥǿɣԴѾͷ޲ЦﶼæڴҿҪٲְ¾ۿˡˣħʿţڿ˽硣ҲΨһһóŷɥսӵľ񲿶ӡȻֻİˡ벻ʲô
Цλһˡ
˵꣬һâ˳ա
⣬ǵصħ򷢶
ЩܹѪĹħڰϢøǿˡ
иָħ֣ʥľʮּܲϵĻƳգһĺۼ
ͻȻ䣬гһСƬڵ㡣
ڵԽԽԽԽ
ϸȻʿ
սǰĳոտһ˵ӡ
ƴҪ󷽳룬ɺĳ̫ˣ޷
ħʿɱ
ɱ
һħʦ˲ͷĺˮοˣˣɰǸˡ
һħʦ˼ǰ˿ڵãºˡħʿһֱսĸϡû뵽Ԯĳеоˡ
֧ʿŸոٽ̿ʥϢ
İϿղϵӹһƬ𺣣յóɾ
ܣ
İۼһٴϢ
һΣվͷϵʿ׷׻ʮֽǿҵĹâ
ߺ϶Ϊһܡ
İֱ帹أȻը
಻ĳ̱ըķѣ֫ϱա
˭
۸ߺ
ħʿţ
˭
ʿ
˭
ʹͽ
˭
ǺУ
ɱ
ɱ
ˣˡ
ħʦսʿǻѪĿĵһĻ
İٸʿͬɥ֮Ȯ
ʱ䣬г御ˣֻصĴͲĳк
ʤˣʤˣ
˶˵ĻΪӭ֮׵ʤ
ħʿ꣡ʿ꣡
̶ͷɱӣɣ
ЦţСһ겻˴࣬ҲǸɵӡ
һüĵ°͵ľ޴̺ۣ׺ʡ
̶ͷһƨҲǰҫӿһ˸ɵӣ
ЦǲһֱȲϿӣСڼĪѵʵ
šҲǣһﶼ˵һ죬һۣʡ
㻹ǵϴΡţʲô
Ȼ˫ԲԶһСȺ㡣
ˣһ壡˸ˣмˣ̶ͷʹһ´ȡ
̵ģЩһϴβǱҫʿŵĻ쵰Ǹݺݽѵôˣ˵ʲôмˡ
̶ͷҫʿſһǧˣܹ˺ϻһɱϴζˣǹҪǳֵġûħʿŽ𰡡
ޣƾǣʿǣϣ
ħʿŷһıȣӲһȥ
ħʦ뿪ﲻǵս
̶ͷ΢ȴ쵰һЩ֪һǳĲӡ
ħʦȫǶ֣̱
ǰЩڻ뿪
ɱ
˫̽սһ
ЩʿµѾ˰׳ȣצһһ˺Ƭ
ԴϺʵѾ
ľѼܣ
İٸɫʹӤգﱧŵСƿһ⻷
Щʿͽµּӳ˸ǿʥ
ѽȥа򲻹̫ˣʹǵϰٱ


862 ߹飡
ģҾ˵б쵰ҪӲ³¶˰ɣӣ죬ͷǳΧȦ
̶ͷ޲һŰѴͷȥ
ã
ɫȣԾ¶һ˿ɫ
˻ͷȥֻ󷽵ĵͻȻһƬһ塣
ɣһѪ
ܻıסˣǰУ³ȥϣ
ô죬̶ͷô죡Ҫˣ
̶ͷ֪ô죿ֲǽ̹٣ղŻҪɱУôˡһſǶùӶۻˣ
ҲʾͷҲǿܱӲثֺöˡ˵֪ĲһӶûУ
ͷ۵̫Ѩ˵ⶼʲôʱˡˣûԺ󻹲֪أ취ȥ˵ɡ
֪Ͷһ죬ҫʿһˡ
ޣҪȹġ
ұ죡ŭȵ
˶ʱԹԱ͡
쵰»вסͣʵ۵
ȥĳӾȻҧң
һһһҧ˼򣬶ʱѪ

̶ͷһŴĻᣬʿݺݵ˳ȥ
ҧŴһϵ㡣
һ̶ͷȴһӸץһѪӡ
ת
У̶ͷ̷ĵתȥԸӡ
ĳ򱻴һźɨȥ
Ȼʱ죬սȴϵ޷죬ǻΣʱؿϽԼĺ󱳽Լεֵܡ
̵ģҪˣ
˻һ̷ֿصԼϡ
һںϲħʿΧм䡣
ǿһǰȥЩѪж´Ŀĵ˿ڡ
ɣɱһɱ׬ˣֵǣҲҪϵ汳ģ
𣡣
ʿȣڳİΧȦֱײһѪۡ
𣡣
ͻȻߴһص
һǵصĺɫӰӺȻ֣Ӷž޴ĳȶŵɳʯ
𣡣
ɫӰӷеٶȼ죬ת˲Ѿ˽ǰ
Ǿ͵Ȼ£һɫϹϢ
ǡ
ҡûɡ
̹١Ǻ
ˣĻˡһΪҲˣš
ţţ
ʿһۿͨ죬
Ϲžת۾ڳϷ˼أĺɫϢγһƬɫĺ
Դݿ˲㻯˳İΧ֮ơ
ǿɣСӲôֻˣˣ
һһ㱼俴ϹžͷվһӰһϮ
Ȼ䷢֣˾Ȼ˽Ͷδݻٳƻĺ
ˣ
纣һ˳һӿɢ
վͷЦЩĳӣүĲҲҶҪ붯ҵħʿţǰĸԹӺĸ̵ʱȺ쵰ɢŶĳѣ
꣡꣡ʿǻš
糱ˮһˣɺȴûзŹǵ˼
ǺɫĿֲϹžвϵĴأһ·׷ɱ
ֻЩ׼͵Ϯħʿŵһɱһʣ
г־޴Ŀռѷ죬Ϲžѷлʻ˳
ʿųԱһæأ˵ͬͷ
ɫͷһӰ͵ķȻأһ˷
ٿǾΪһһ˶ߵĺɫñ͵̬֡
ǹϽɫط˸վ˺ԡ
ʿԼ˫ۣڻźȻֻˣҾվǰ
վǰаã
˿Ц
ȴϺ˵öˣӸոջͿǱɱƨǺ磡
ʿæĵͷ
ƨأӵأأӵӵأ
۹
ʿһԵĳȥա
꣡꣡
Ц쵰ǣһǣְ׳ռǶмơ治֪һôģ𣡻УǺʲô
ĨһѪǴֿĸˣǰ뿪˽ˣҲûʲôˡϴڲǺĳɽˣ̻ԷġУҫʿҲˡֻǰһһֱߣǺųƳκˡǻ˵ϣε㣬ԳٻҲϸκ˺һ쵰ȫǷ˶𣿡
߷ߵ˵
Цϻҫʿʱǵڻڳء˼ƾʲôǺȡ衣
ͬʱҲΪһӢû뵽ôˣ֮ǰĻڻ¡
Ϸţһ죬ձϵÿһ䡣Ϸţһ죬ңԶ
壬˪ɪգ̵뿪˺
̻ҲˣˣͻȻоЩ䡣
˹䣬ȴ⺮
ˣҺ׷棬ԵȻЧ
Ȼˣһ̳־ϵн䡣˶ٱڰ֡
壬˪ɪգǵңһסһȥǡ
һģΪһĺܹ¶ңҰõ
ߣȥ
һӣʿ̺Ӧ
޴ޱȣγһεİΧȦκһң򶼴ĶĶࡣ
˴ʱ磬ֻһССĽ䡣
һֱսҲϣֹССǨơ
ţ⽫һΣһһΣԼеһУ
ȻҶȥ޷赲ǰĲ
ħʿɹĵط·඼Ǹʻӭӡ
һħʿΪ縶һУõ˵𾴺ͺ񰮡
ȻЩһѾϰֳ棬һ̧ͦͷ
ʱ˿̣ÿһ˵϶ޱȵĹʣΪǵ֧ﺫعˡ
ƨ˰̻⣬Ǻ磡ô˻ӭǣȻкԼʲôСǣǲ뿪ʱ̫ãû˹̣ܽǶʼҰˣ
ЩһɷģֺЦһͨ
ʿһĹѪͷǱ֮ʮܣֺ̫Ϥˡ
İٸʿ׷״ȥ뻶ӭ֡
࣬ࡣ
æҲȥգ಻࣬ˡ
࣬࣬ࡣ
ǴкûȥкĸӹҪҪ·ˣ
࣬ټټԺԺ
һȺ쵰ַ׷װ׳һ˸յͷϡ
ˣľҰǣټ
һ׳˶Ĵ·һƬǡ
ðɣû˵ʱ


863 ʥ
ʿڼǰ
ȱٱԴ£ȫħħֵĶ֡
µ˱һǰĹ췽ʽ
ֱΧһ޴ȦӣԻε״ֲ˵Χ
ֿħ˵ĳĽͱҪΡ
Ĵսʿֺħʦ֣Ҳֻ˾Ӷߣ֡
˽һΣҲ˵༱еҪԼʵ
ĿǰȻǾ壬ճǡ
Ѿû䣬ɾԪϼ⿨ͳ˧塣
Դʧȥ˿¡Ӻ֮һֱʥŮޱͳ˧ˡ
ճû̫ı䶯ҲȻԹŲԸ٤Ϊס
ֵһǣйʮ˵ʱʮ˺ϲ
ѡ˵ͳ˧ֲĸͬĽ䡣
Ϊһɵְԭһ
Ϊһְԭ
ϷΪһ˹ְԭ
Ϸԭ޹ְ̩ԭھ
Ĺ籱˴½Լ½ȶ̩Ͻ
˴½ԭص۹Ϊ̩ĸಿ֡
״һԼٶȱ˻Ȧ
ǶصĽԼ־Եʮּܶ˴˵صˡ
ʥ̻͢ʣͳܵ
ʥ͢״ͻڲȺбɱĸλ߹٣Լɥµĸ߼Ա
ֱΨһܹӵ˵ģֻʣˡ
һΪŮһΪտһǷǳǿˡ
Ϊﳼ֮ӣȻȻģλ
ڶĹ䣬ʹ˴ʱʮ̫ƽ
Ҳ˶ĸԸĽͳ졣
ֵҵǣ̫֮ʿţͼҫʿŸ
ϺľħʿһֱᶨƵվһʱݻ㰲ȡ
ħʿ½ʥǽ䡣
Ѳߵʥʿʥʿħʿźʮͳһ׼ʿ
Լߵľ׸֧ս޲ʤ
ʥ֮ʱѾɫͻȻʥ͢Ȼھٰҹ硣
΢΢üͷʵô£ΣѣѾͷʲôٰʲôҹ磿ףݣףħ𣿡
̶ͷԴҲʾʮֵãȻæǰһʥʿʡ
ٿ첽Цȷʵ̻ˡ˴ֵ˵ĴһͨΪ˽ùϵ̻ȻҪӦꡣ
Ŷһ˵ԭ⵹Ҳпԭ
뿪˽мʮ֮ã˴ͻȻǨ˽硣
ùϵҲʮֱҪģǺ
Ը⿴Լڲìܡ
Ȼ߰ɣһ𿴿ȥ
ǣ
˽͢ſڣдפʥʿһά
ת˿Լħʿİˣǲȫȥ
Ҳ£ֻ˴̶ͷͿǰ
ʱ͢ڲĴƻԻͣڶŮŮͷĲʱķЦ
ˣ࣬壬ν޻ʮֵ֡
ʱ˽˻֪δһѾع顣
С˼Ҳûƣǻһͨ硣
дӺʹ̶ͷʿ죬Ȼء
Ϊ˶Ŀñѹһ¡
Ҫ©ҵݡһ䡣
˵ȿѾͷûзִ磬ﱻʲô
һԼѣ޹ҲζϷ̩
ЦЦδǰȥкĴߡ
̶ͷʿĵһ˵ע⡣
ʱڣħʿſӵżߵġ
Ȼֵ࣬ս͸սԶԶѹ̫֮ʿҫʿš
ΪĿһȽȽǡ
ϳˣæǰк
ӻһЩ̶ͷʹƽʱˣʮָ߰ġ
ԺתԼĶͷ˾һԹŵæ͵ࡣ
ȥɣع˼ңԼתת
ǣ
ٴ⣬˲ͷĺˮæһ̵ˡ
һȻħʿŵҪȴҲˡ
֪һȺ³ĺӣҲ̫ˣֱֱ׹ͨ
忨˹Ϸһۣǳ˷ͷɱƬײ˹Ŀ࿴
ϵҲܲӲڳ͵Ϯ֮£ס˺Ľ

׳˶ĺһҫԼսĵĻȳ졣
΢΢ЦЦᡣ
λã㿴һϤӰ
ǰ΢΢һ˵û뵽Ҳˣ
һֱߵˣһĪǿߡ
ͳ˧ҫʿţҫʿŵܽϰ
֪˵ֻ֪һء
ں˵ʱҲ̷˺
Ŀڿнӣ΢΢һЦȴ͵һ̶ϲ
ʾһ£źһƫƧĽ
㣡㻹ţ̫ˡ
˷ܵס֣Ǽһ
˶ǰεĲ£ʱܹؾۣǲضԡ
ЦЦң͵ˣӿɻã
ӺʲôãˣˡǺܲܵġ
ֻܳĬ̾˿֪˵ʲôο
ǿЦЦˣҫʿŹˣ֪˰ɣ
ǫѷЦҫʿŻΪףҫʿŵ˽Ҳκ˶롣ǹҸͷˣսһУ̣ûʲôġ
ҡͷɲô˵һûһʽݡҫʿչҪģҫʿŵֻ㺫һ˶ѡ
ЦʢȴǱһɡҶΪ˲
ǰΪ˲ţ̻ʻ֪ɣһΪ˵ġ
ЦЦǲæȥˣ̻ʡ˵ʥȻðɣ
ʥȵ֣˿Цһ£żìܡ
ʥȵ³ȻǼҵģʥʮּϣҲòԱ֡
ãǵȻ־壬ϾܵĴ̫ˣһʱԽܡҲ֪ʲôʱܹô
˺ʣ֪ʥżĽ飬ʥΪʱֳļʧܹ
ɣܴȥ𣿡
˵ͷɡ
˵ţźתһԵֱͨ͢󷽣һ羰ڿл԰ĽȺ
ٴ˵صɭϣҲʶˣ˵˳ͨС
мһ޴ſ߱˳ŷɳĻвиʣӡ
ԴʥȽ̻ʷ֮󣬳㲻ԸټκˡͷҪСģӣʹֱϳˡ
ͷȥ
˵Żǰƿ
̱һӰѸٳ뺫һ
˭ʲôˣǲҪңҲҪң˶Ҫң
ʥȳɢȭʮֵĺʱĻʥ
Ӧֻҡϴ֮ս
ʥ˫ָ£صĻںǰ߹ǴĴ׵һƬѺۡ
תܣһʥȵƨϡ

ʥȾһܾͬСһشϣߺ졣
㡭˭˼ƨɡ
ŵϸ۲죬ʦһɢҵװϵ·ദ˺ƣ¶˰۵Ƥ
ͷɢңϻۣʮֵҡ
͵һʹʦʮͬ顣
֪ԼԩҲ֪Լ׸Ĺ֪Լ׵ܱܵ׸ɱˣһ̲⵱γʳʬޣ֪Լε̩պմ¡
һĴʮָԵŮ޷ʵֻܽԼķڷˡ
㡭ô˵ز
յĽ̻Ǳʵ˵ָоĺҲܱˡ
˵ʵʥȴͷβûֻһΪ˽͢Ϊ롣
ֻ׽ɱǣǿƵģҲۡ
˭ѽʥȺͷѾԺмϤɾ벻˭
ǿЦЦһ£ҡǺСʦܡ
𣡡
ʥȻȸԾһֱ˺ϡ
æȥס
ʥ޳ĴĲסźԴһͨǡ
ʦ㣬εƿ


864 
ҰƿҰʥȲ졣
ģûҲûֻ޾ͬ顣
Ҳķд󲿷ԭԼɡ
֪ʥһֱԼкøУΪԼʱ־ַŭ޷װġ
뵽˴ĸʹˡ
Էûʵ
ʥȵһ˫Ĵ۾ĿźԷ𣿡

˵ˣԷʲôġ
ţȥõ㶫԰ɡ
˵Ҫתȥ
˭ʥ۵һӷޣıס֡
ҪߣСʦܲҪߣ㲻Ҫ뿪ҡ֪ĺϲ㣬ĺϲ㡣ҳôûϲϹһˡҲҶ˵ܾң㣬ҿ㡣㲻Ҫߺòãĺϲ㡣
ȻټǿҲ̲ס˷ۿ
áúãҲߣĲߣֻȥҵóԵģòã
ǰοһСһʥȵͷ˵Ŀɬ
ö˶˵һˣôͱΪʲôǵòñ
ҲҾͲߣ
ʥȾǿ˵
װŭԶôУȻҴƨˡ
ʥȾһ˫ƨæĻشϣԾͳҪˡ
ԣϻ
ת۽Ĩ£첽š
ûöúֿ첽һӵʳ
Źϣ˴ߡ
Եɣɺóˡ
Ŷ
ʥȹɵĵ˵ͷֱִһ㶫Ž׽
ɢմ˼
䳤ںϣժȥӰɡ
ӣʥȺ˵һȡ
ҡҡͷ𣿡
СʦȥҺ㰡벻Ұ
㿴㣬ʲôˡ
СʦҺϲѽҲҸ㣬ܾҡҡ
ʥȷģֿʼظղŵĻ
Ц£ԣСҭš
ʦ㣬֪ĺܲùĹĺܼѡ䰡һҶȥ޷ܡ֪Ϊ縶˶٣Ϊʲôƫƫÿζڼʱƫи鷳ҵ顣ѵҵ𣿡
ʱҲֻܶѾ˵Ů¶ڶ˵ٶԼ˵
ʦ㣬֪ѽԭֻ֮ϵһҶƬ֪ʱԭΪõģǼٵġɺҲ֪ʵڵģһΪġΪҵģұġɿ֮ҲŷԭⲢһ˵硣ЩˣЩ飬ǶǻģԼĸġÿһôʻΪҵ磬ͬҲǵ硣ˣһҪסǰ滹жļѵҡҲҪסΪԼΪ˱ˣǹͬļҡ
ʥһųԶģʱв
ȼڴصĵţһµСŮ
İȥǵĲʦ㣬ʣµ˲ˡһҲҪκãֻ֪Ҫǻһ죬ҺжȥĲκμ裬ֻԼںһȥƺҪԣϤһߣᣬĲء֪ҲҺҸ춷˭Ҳֹң˭ңұɱ˭
ʥȵȣ˵˵ʲôѽ
ȿˮɡӷŵʥߡ
Ŷ
࣬ࡣ
𣿡ʵ
ʥֱĨһѣԡ
һȥá
ʥһԵ̵ʳЩ͵СӴ˸á
¿СģҲ֪մЩʲô
һ¡
Ŷ
ƿţһӾͱñޱȡ
ѵ֪ϴ𣡣
ʵ
һһش
Ȼǲ֪˭ȴ֪Ǹһġ
Ǿչŭ
̾˿ˣΪˡʥȸκ˽ӴЩҲûа취Ҳ֪ʥжǿˡһͺױϴŲΌܣΪ̻ءÿÿϢʱվǿвࡣ
һԲҴˡԭҵ񡣡
æ֡
ˣҽҴȥϴ裬Ҳ˵ǵġ
Ů㿴ңҿ㣬ֻӲͷƤȥ
ָŮʥȵǸϴ裬֪ǣҾʹƨɡ
ʥæͷ
ȥɡ
ŮСǰʥȳԡȥ
Щ̫ģغ
һ㴫Уңңǹǹ
ãƿһ˽ȥ
ҵʥȹûдŮǼΪܵƿ
Ǹϴ衣
ʥȱҡͷҲҪңǻˣɱңҪҡ
⡭ŮΪѵĿźҲǣҲǡ
ˣǳȥɣ
Ůٴ⣬ɫ԰׵ˡ
ҿ𣿡ʡ
ʥֱӴԡһƬˮĵϡ
ԣҸϴ衣
ԡ裬ȥϵ
ʥĺݣȴ˿а
ëȥϵۻ࣬ʦ֪һУֻŮϴ衣һŮΪ壬һεŮˣ㡣
ʥȸ˵ʲôЦĴˮ
𶯡
װŭʥ̵ͷҶˡ

ַһЦ
ˣ㻹ҶҴƨ˰
ʥίľ졣
ðɡԲ𡣡
ϴһ飬ֻոµ·Щģˡ
ò˵ʥȳʮֵǺȴٰκһˡ
ֻǸΪǧŮˣŵʱ˯ŵʱ򣬶ֻǸŮ˵Ӱ
ױ̨ǰְʥ˳Сһϴ
˯ɡ
ʥֽץźƣһ˫Ĵ۾Ķź
˭ѽ
ǺСʦܡ
ءСʦܣȥˣҺ㡣֪֪Һϲ㡣
֪֪Ҷ֪˯ɣ
Ҳ˯Ҫ߶Բԣ
ЦţСʦҪҪ飬һÿ㡣
ʲôѽҪҽ𣿡ʥ˷ܵʡ
ɬǿЦԣҪˣҪȥæðѽұ뿪㣬ԹԵңòѽ
ѽѽ˯˯ٺ١
˯еʥȣỬ䣬ģĬĬġ
ʥ߬סֳ룬ת뿪ˡ


865 ޴
ôˣ˼æʵ
ҡҡͷȽأǻҡûгȥκ
˿ЦôûУԲǴܴܴˡҪκ̸ףԭĵϰ¡ҩʦõѡ˭֪˾Ȼǡ
˵ͻȻɪձǱľɱģ֪Լ˵˻æ͡
ﾫһݺݵ߬ȭͷ

Һ³ȫǰͣ
һһѵȥҲȫΪ㣡
ˣһһģ
ˣȥתתɣֻ±ˡ
˼ģҲмֲ̡
ʵݣҶʧȥԼںĶںˡ
˭˭ùࡣ
νͬˣʮܹ⺫飬ֺγء
˭ܸ߳䣬ʲôʱ򣬺ڰŻȥһƬ
Ϊʲôĵȴȷʵһһεʧһһʹֻء
ѵ͸ܵ˲Ĵ
ΪʲôһЩͼ磬ǵ֪֪Լʲô
Ϊһ˽ΪԼϧκܹһС
ĺۣΪԼΪ˱ˣҲΪĿ硣
Ԫˣֺγˡ
ЦһҲʧ
ҲҪ硣
ǵģֻԼ
ԼƻķƻȻƻܹƻġ
εȵıεȵ޴
ȥ
»صϡ
λֶϤӰ
йŲԣޱԼֻʵȫڳ
ЦЦ˵Ļͦģˡ
תȥ΢ЦӦ˽ǡ
ǰͻȻ֣ЦƺмֽӲΡ
ΧͱˣȥǸЦ棬ʵ򰵲
ĪܲܳزʵӰܴ󡣡
ЦʮǿӲһ۾Ϳó
һͷļһﵭЦ̻ʴ˵Цˡʫ˱ٵıջԼĻ
ɫֽӲһ£ٴǿЦ֪ϴǲԡҲǻڴսƻòȡᡣ˽ˣҪƽŽһ£ʱӦûݵ𣿡
ΪĪصȻǵЦţ̻ʴˣ⻰ֲˡôȥʫ˱Ҫͼ˽˲ɣֻǽԼ֪ʵˣⷬǶҼˡȻֻһСС࣬ЩҿɲҽӡһϣܹһƽĵǸ
˶ԻʱԱ߻мԹۡ
޹̩УֻЩΣҲЩŭ
ת˵ʵô£
˴㲻֪ʵ˽粢ô̫ƽҲ֪ˣ˱Ͼֻʥʿսͨ˾͸ûʲô𡣿ɳ˽ˣɢԾȵıֲġ˽һԲȦȻǸݳؽĵصɱˡʥʿһڱеĸжҪϷ֡ȴսʵ顣ϴΣΪ˳͵Ϯֱ븹ءʥʿҲֻܽնϣʹһֳ˽ȦڡȦĳٽڲࡣһڲĳȻɱ˲ٵƽ͸֡Դ˵һֱڻ
ԣüͷûսˣʤаܡ͵ϮģġûսͲսǴܡҲףȻѡ˵֪ṢڻУʫ˱ô£
̾ʫ˱һǰոճ֯Ϊ˽˷ԱӦ˶ʼְȻǽս£ٶȴݸ˽ˡøżʱӦԣӦսԴʩɽģǵЩˣݵλĳȻʼԼְȨһЩ̫ʵ顣ΣǱ£ͱ˲ò˸ո˽磬ųκοΣƫƫʱ״۶˽绹Ƕ綼ʮֲġǵҲǰ׳գֻǡ
ֻʲôʡ
ֻƺڽ̻ʣȴ⵽̻Ĵείл߳ŭʫ˱ΪһֹĶġڱȽ̻ʾͷ
ʱŭˣ
ĶʲôʱˣЩѣȨһס
ǿ˺ŭ⣬˺ѡ
ͷģзִ硣
˵űƿȺ˽ȥ
ξǴˣĪԴΪأƪ
ڵǿЦġ
Ҳ˽磬˭ʥ͢Ľ̻ʣ
˽ֿܹ֧壬ȫΪʥʿĹͣ˽Ѿˡ
ؼʱ򣬻ø£̫󵨣Ҳ̫ðˡ
˵ǲ֪ôͷԻӹΪһ˽ľٶ
ȦӣЦĪ࣬˴ˣǶΪ˹ͬܶʱƪ»ǿҲ
Īбۿ˺һۣ˭
㻹ţʱǰһҲ˼ֵ
ϾԼݣ䵽˽ģ˼ҵĵֻԼüֵ
νǻƽȮۣʲˡ
һߴӰȻ֣ıס
Сӣˣ
ǵھ̩ͳ˧˽塣
̩Ľ飬Ȼǲض˵ˡġ
Ǻǣ̩£һǾΥطˣ˵ĸоá
Сӣô޵ģɴһ㶼ʱƼ´󡣵ȥײĹһӵ龰Ǽ¡ҴδôӢôˣǿѪ֮ôӲȥײˡôţÿǻСԴȥײһ£ɰˡҿ嶼Ĵ񲻸
£Ҳ겻ѣԼȷʵͦġ룬Լļ²
ȿȡ
˾ȻһߵĴǶʱˡ
ŶǺɣ˵㡣
Ҳ˽ͳ˧˹Ŀ˺һۣƺѺ
ҵЦЦȴûů⡣
ԭ㣬ţҲ࣬ô˵ɣʫ˱ǹƽģԩκˡ
൭˵
΢΢һЦʣ㶮ս֪ʤ˱ҳ𣿸οȷľϡҿǶ˽ĹףԶԶ
زмЦ㡭ȻͷСһûйְķ˰ˡҶսθɣԻȫΪƵ㡣ûбҪ͡
أЦе̩
ԣҸһ˼顣̩͵
ؼ̩վˣæ˿Ϸͳ˧˹
õ˹ʾ󣬵㣺ֻʵս
ЦˣŶô˵ǲˡ
ɫ˭˵ǲǺãǲΣ
ЦΣһǲ֪ԼܸЩʲôȴܺȷĸ㣬λã㲻Ҳգ̨ɡ


866 Լľ
һ㶣ź¼ЦЦһ㡣
ң㣿˵̨պģΪԼ˭Ҹ㡣ʫ˱һִģҲκ֯˵ˣ㲻һ𣿱˵ǿĽ̻ʡҲûʸȡҵְλʫ˱ҵģɶ
Цŵͷʣʫ˱ܲģ
˲δ˵ǿ˿ϲͳ˧˹
ͷˣ˹԰ɣϲͳ˧
̧߰ͷȥ
Цˣڵ
;ŵˣڵһۿˡ
Լ֣ڵȺߡ
һ£˹ɫ䣬æǰкԭǺڵС㣬֪Ҳ磬ûмʱӭӻﰡ
Ϻڵȴ˵ҵˣһİš
˹ɫǾ䡣
˵ԸڵĪĹ
꺫˻ʱڣڵԭδ
ʱڵռ飬ʵȺʮλǰȥѰԮ
ҲǸʱ򣬺ڵͻ˳ذΧȦ
ʵߺıԸŲԣǸĵҲϷ
˵ڳ嵱ʱδγɼģʱ򣬺ڵǸϷ˺͡
ڶ飬һֱμġ
˹ܹ֮ϲͳ˧ͶƱǼΪҪġ
Ҳѹ˹Ժڵмˡ
ڵŭڶĿͶƱ˹Ǽпܵġ
Цû˽ȷʵûһְٰҺԼ¶վΪ˽Ĺ׾ȸλҪټ֡˹ͳ˧ˣصʫܲͽڡʣιԼصģǺΪ˽ոսùϵ
ͷ亹ֱһ㶼ºɾվںߵĺڵ
ǿЦ䲻ǣæ뿪ˡ
˼״΢΢ҡͷ
лл㣬ллҽΧԵʾл
ЦЦ֮Ͳ˵Щˣ֪㻹кܶҪæعҡĴתתл˵
á˵ͷ
Ĵй䡣
æյǰСֻһССı˲ҪŹҪ˵ֱһԴˡαôϻҾͲػΪ㣬Ҳһˡ
㶮ƨعȻʲôƹ۵ĵվ˽һģ˽罻õһ￳ʲôնɱ˽˽ڵж״̬ϰտɿһĻǶ˽⣬󲿷ֶǴӱֽϿġ
ҰҰ죬ôأ
ϻȻˡǲǶʱǴ˽Ŧܺ˱ˣĻȻ˽ǿҲʧģɾû˸ѧᶮһ£ϲκⶼԿġʱɱˣǹ
ѵŹûղֺӡȫ̻ʷҪǴ󲻾߷߲ƽȻΪ
̾û취¡ˣ˵ɣ˹֪ôýˣҲѲСϣʱưɡ
̾Ϣһ
ڵ⽣ӰĴˣ˴򽻵
һʲô¶ֱһȥҿ㣬ͱҡɾ䣬һ徲
ʵǱ
ȻѾݣȻдк
ϾϵǲǺ
̩ͱͱۣСӡ
ûɶ
̩ٺЦƣôҵˡǲǹҸղûа̻ʣʵû취Ҳ֪ҲͷԱȽϼ򵥡οֻռķ֮һıʱ˵ʵûзƫһֱڵģΣֻҪվ˷ִݻìܣִˡ˵ˣҲ֪̻ʵĹϵǣ֪һԹۡ
㺫ʵҲףҲû˵̩£֪ҡ
̩˴֣ٺЦղŵҲˡҿ̻ʶԹЩϲ㿴
εˣɡ
˵Ŵֻ̩صߡ
ʱŲԣޱԼ⿨ﳤϽ̸
ЩѾȻǢࡣ
̻ʡк
Це𣿡
ⲻָָ̩ҵܸ֮ʶһ¡
á̩æֳȥ
ҲЦе̩֣̩£ǰйʶˡҸһһ֮Ժһˡ
̩ԴϲǿɺãǿɺãģȻԳһɡɶԸ廹Щܲɵʥʿסھ
ȥˣſھҪʱҲ֪̩Ըû취
Ц֪ճӦþڵھϷɲ١
ѾͷҲǳصģ죬ɲͷԷȣʲôӦ
ǡ̩ٺЦţЩͨ졣
ЩԺҲ٣æԲ
֪ѾͷʮִֹƢʱ£Դ̬浽
ǳ˽˭̵ôǺҲС
˺ְб䶯Ӧ֪˰ɡȻˡôħʿȻģүүүүҫʿţҲɡ֪Ϊٹףľʵ١һǧҫʿŵĲ£İʿӦùˡ
Ц˵
ͷõĽ۱治֪ôȥʹá
ⷽ溫ȷʵ⺺Ҫϡ
УǶġЦеһڴӦ
һμѵȣͶԺмõӡһιĶʶҲ
ȻҼҲû̫˼ȥҵı
˸кԼʿ뿪硣
ҫʿפʥΧոսһսۻ
ʱЩʿɽͷϣűͷڲñ
״棺˵ֵǣ۾ͳⶫ
ҫʿųԱŤͷ̻
һʣµ˾ֻͺˣΪ̻û̫ʱǡ
æվһ׼ʿ
˫ѹѹҲض񣬺ĳţԺǵĽˡ֪λǷԸ⣿
Ը⣡
˺κҪָʹҫʿŶʸ
ǺʥȷҲҪĳ棬ӡЩʿԺ
죬˭ãǶǺá
Ҷ˰ɣ
˵ţ£æҲˢˢ¡
ҳһݵÿһ˵ĶȻҵµˡɽǵְûʲôϵı䶯ʲôˣҺᡣǵĿɽŻġʲôͷĴ󵨵ȥͱʲô¨Ҹǵţ
ǣ
ϲЦտ
ϴΪʲô仰𣿳ʲô⣬е
һʿﶼůģҲͷˣҲָֻš
ʲô£ԭȶǱżġ
ԭûһܹ˵ϻվסŵ
ҫʿŹȻͬش飬ҲֲЩʿȥμӡ
ºˣкҲر˵ɹȥá
һЩʿǲûзϻʲôҲû˵ʲô׳־
˽磬ȱľǼҵĸо
ǽ˽統ɼңܹĸԸȥս
ʣǸղǸ⣬Ϊҫʿţô
һʿùͷžһмһء
ȥӦѾ˺üˡ
սǰߵʿͷʲôЦ
̾
æû취ûоѡ
ûоѾҪЩƨộͲж೤ʱˣ
˿ЦӰǰʼǵľѾͽˣòʡǵʿõõģҪô򡣶һֻܴʡˡ
ꡭ
һưǧʿţ˰ͷ
ˣͷˣͣǳȾȥ
վһӡ
úãȾƣʿ˾һŸѵ촽
һĻܳү˰¶ҵһ˵˵
ʿһӰʮ¥һǧʿֱȵذ
򲻶ϵڸ¥֮䣬һһʿǾơ
ֱЩƽʱȾƶٽＸٽĺǿɵۡ
ҵ죬⻹𣡣Ǻ˶پư治ɫĲġ
ǵˣʵһ߶׵ˮϵħʦ
˵ôƣǺҲС˼
Ҳѹ֣ʱ򣬺ʹԼˮϵħ
ûҲ
οû˽֮ǰҲûˮϵħʦ
һֱɫ΢΢ʿǲҡҡλεĻصʿӪϢˡ
ɫҲˡ¶һԵĺɫ̫
ʹ˽ɫʱҲ͸ƻࡣ


867 ̫
ź˲£ֻص˽͢
̻ʵˡ
һ͢߼̴ȥ
ʱڰС˯߲Ҿŵƿűתȥˡ
ǰִץһƤᣬۡ
ץһһ˼ʮ΢΢ҡͷ
ӵľһ϶˽ġ
ʲô£޷ǿʥʿʵҪġ
Ҫģɾ֧Ԯġ
֣֮Ҫˡ
ŶˣɣǺǣһСľ˯ˡ
ż־̧ͷЦЦһֻԼ̫Ѩ
һֶֻһѾ裬ڡ
˰ɣûϢˣæŴˡĵʡ
ЦЦû취Ϊ̻Ҫ̫ˡûʱ䣬ҲϢﲻ磬涼Ҫչ˵
ǺǣܲɡղЩҴŷһ¡Ϊˡ
ЦУ˽ӦõġЩҪҲ֡Ǵ˽磬ҲһӣӦһ
ôãҺοԸ֪ͥҪ˵˵ɣֻҪܰ쵽ģӦ㡣
šǺǣ治졣һ£ԴΡ
棬˵Ѿͷв飿ô£
˺ð죬СҡûǮˡ㿴㿴ܲܰҴ˽ҪǮʵ磬һԼ֮һβųġ
ûǮ΢΢ü˵ôأ
ҫʿŵ˿ͷ̻Ҫһ綼Ҫεĵزˡ
ô˵˵æʣº
ʿսĶûҲˣϣⲻǿЦ𣿻ʲô壿
ûˡ
ЦǲּҲ֪׹󰡡ʱԼĲҵɵ˽磬ʲôûˣʱĲִ٣ܹϵĶҲࡣֻʱѾѴܳŵڻǾ֧֡Ҫ棬ҪµļңҲҪµĹʿҪҪҲҪá͢ҪάתҪǮɽֲ͢û˰Ĺ˵˰ˣǿ˴ʱҪԮ֡ʱԼĿ󳡣ԼԼĲҵʲôûˣԭҲû뵽û뵽ԼһΪǮͷۡ
΢΢üɭҲɽľӡǶûǮġ˽粻ӦûǮΪʲôȥҪ
ʧЦҪ
ΪʲôҪʿΪ˱˽ףѵ
ЦЩ㿴ˡ
εȵĴ̾ˡ
Ŷԭ
˽ʥʿֲ˼ĿŵȥҪܲɣ
øէȱʽ㡣
ȺһԱҪǮûеġǵȵ͢ʵ֧Ųȥ׽ɢˡ
ʱ򣬱иǰʥʿ
̴찡ºҲǺͷۣǷŭ
ҾͲˣЩ˵ԴﵽôģⶼʲôʱˣֻΪԼ룬ȫ˽簲Σ̿ˡɻȺ쵰ԴﶼˮˣҿǾȡ𡭡
˵վûȡ˵ڡ
ζġ
ǶЩ˽ӸϴӸԸеʧ
ûˣûˡ
Ҳʵܹ⡣֪˽羭δǨ㣬ȷʵѽšǿ͹ʵǲɷϣǵҲĻԹޡֻǡֻĳŲȥˡҾ졣Һۣĺۡҡ֧ŲȥǡҡĲүүʥȽľӪĽ͢ԼϡǼȥ͢ҪٽɢΣաҺ£Һ𡣡
¶ɫ˿ۡ
ʮꡭֻһʮѾͷѣ
۵ĿһǰһΪһʱ嶯ԴħĻëѾͷ
ȴҪ֧һ͢ǿԼǿԼ
޳ʱΣᡣ
Ѿͷԣҡ
û˵꣬鷿űȻƿһʿҴҵһӾ˽
ˣ̻ʱ²ˣ
ʲôôţüͷ
ɡʿæϡ
ͬʱչȥƣһ˲ɫˡ
ʫ˱
ͷһ޴
ѲŰѹ壬ͼߵڰס
С֣εĲεİдƪ
ǿʫ˱ߵǷǺڰףͼŤ߸࣬ա
Ϭıʷ棬εĸ߰д쾡£ͲдҪ˽Ϊˡ
ˣ֪ˣȥɡĻ˻֡
ʿ߷ߵתȥ
Ÿոչϣ˵˫΢΢ʶ
ںǰҲ޷άԼ̩ɽ󣬳ױˡ
ŭվǿѹŭ¡
£Ѿͷޣڣʲô¸綼šúù͢ͺãҰȥҪʫ˱Ҳ
ʵ̧ͷ˼ĲȥۣˣҲΪҲΪѡҡҲûǮ
ɵѾͷôʱ˻˵İɣҶ÷ִ硣Ϊѵġȥ˯һɣһʱһҪһСʱҪиϡ
ǿЦݣСǼϹһ¡
ޣ˭Ҫ磬߰߰ɣˡ
ǺǣҺϢ
תȥʱлл㡣ħ絽һֱڰҡлл㡣
Ӱͣһ£ˡ

䣡
ĸҪһƽǰ飬¶һӡ
ǰվħʿţһҲķŭ
ֵǣȥʫ˱ƽȥŭĴ
ƽǣ
ʿ׷ź
죡ӣһ䣬ʿ
飡ȥҲ飡ʫ˱ܹô󣬱һд֧֡Ҳ飡ˮʯصļˣǼĹʲô֡мֵܽãʲôǶ̼סģص˵ΧȫĸҲ鲻Щ쵰Դң

ǣ
İʿ͵ҽŶأѵʿף˲ʧԭء
֧綼ƵϾĲӣں˪;尵ڳϿ⿨½ΪϿѵ
óĳսѶʣǱ룬Ĺˡ
һĵϸǶԣǼֱǸҼһס


868 ʲô
ðһأһʫ˱磬һ˹ӵͷʺܺã
Ķŭˡ
˭ҪƻҪ磬˭Ǻͷŵˡ
лδˣƵƵ
ףʱǴ󶯸λʱиΪҪȥ
ǾҪǮ
ûǮʲôˡ
һʥǣͽ֡
ħӶԽԽ󣬴ϴκ˪ԭ֮
˴ӵԭ½ĸĸӹ
ǰӶͷ֯˽Ҳһˡ
ֻ˷һ˲δʥǣһפʥħӶŷֲͷ
Ųԣޱ⿨ﳤϣ̩ħʿŵķֲͷ춼еһ
ΧһԲ
ЩͺŹˣ׷׺Ŀ֪Լʲô¡
ȻԼˣҲøǆ¡
ҪǮ
㣡
̩һöҵǰ
ҧһڣţġɾ
λԼˣ˵ɣҪǮɫ
ţ㡣˷׷ͳһöҷŵǰ
۽˼£˵λ̩ҰޣӲʹҲˣǸϹʲô塣
Сӣ˵Ұޣ̩Цˡ
ϣˣһΪ˵Ļ˵
̩Цޣ˵˻ٸװ⣬˵ɣҪ١
Ҫܶ࣡ܶ࣡Ϊý͢άȥʥʿ˽硣˵ˣǮǸҪģҲǸ͢ҪģǸǵĺƽҪġ̩£Ȼˣ˵ɡ
ûǮ̩һڻؾ
еָף塭ҿǹĽ顣ɣһǧ׸ߵĺˣ˵Ҫȥھ١
̩ĴӵۣСӸң
ʲôңҸʲôˡҸԴȥײĹҸԼȥƴӾˣҲҪһѪ絽ͷϣӡƽʱ˹˹ĵģҪǼˣʲô¶ĳ
̩ʱˣд£ⲻǽǮԺġ
УȻô˵ˣҲСֻھ֪ġööٰɣΪͺá
ȻҵȻס
ޱǽݵãȻܾڴӦ
峤Ͽ⿨ܾܾӿɪ˵ǾŮˡԼˡ
öپö١
˵ͷֿŲԡ
ŲԿЦһðɺðɣҵģǮҾȥ
ЦŲ֣壬嶼˵ȥǮҲˡճǲô˵˶֪еıħʦˡȫµħʦճǹҪ˵綥׸ճǡ
˵ҪǮҪǮҲǲɲǵġ
̩̾Ͳˣʲô˵
Цúã˵ˡҵǸ
ŲΣУҰȥǮ⻰˵ġճҲǰˡôǰǻڶֳħʯԴ㽫ʥĸƽֳ֮ʦ֮Ҳȡˡ
΢΢ͷֳ͸ȡ㾡ɣöپö١ҺǵһҪǮǿǵĽֵپö١
ֲ̩ˣһһ밡̸飬˵飬޹㶼ССӣ˵治˴ˣ㣬ˣؼǮȥԼʱȡͺá
ֿħӶŷֲͷ졣
ͷЦЦħӶŵĴʼˣӶŶġöپö٣ͷܲͼӼ飬˷᳤һ̰Ǯ
˱лˡЦˡ
⻰˵ģԼ˺αؿ
˶ߺޱС˵磬ֻҪǮɲĴҲҪ
ЦȻһܣӾǴĶ쵰װӾ
ޱЦ
ħʿŵİЧʸߵľˣڶȫˡ
𣿡ʡ
ͷˣصСΧǡ
һڰѴͷתҲ
̶ͷٺֱ֣鵽ˣʫ˱粢ǰҡһʮصĳţֵҹɫ֮ʼδǼƿ˽ҵ˵ԭԭĳţֵŲֽǡ²ҵ˽磬ҵҵͧҵԼռѷĿĳ嶼ϵϵıɽֻҪԸ⣬һҹ֮߸һҵȨ
ֱĿɿڴô󣿣ѹǻ쵰Ű衣ҹɫû˵ϵĸжǮز©ĲǴͷ
̶ͷ̾ͷÿаĴҹɫϵǣһȫǰĹȷġ
һ£ȷʵЩͷۣɵҹɫڸĴΪˡ
ҹɫĻ˭
̶ͷ̵ҹɫܲڵ˵᳤ǸŮˣֻ֪գȫû֪
͵һ㶣գԭ
Ŷ
ˣѹǰصĻԭôӰ
;嶼ӣֱ캫֪ǸΪյŮ˵
û뵽Ůʵǲ򵥡صĹġ
ţԵĸţ˵ûأҪʩչмƣſˮ˵
үģСءҲȥˡҸҲЩ顣ɺãһ˫һ߽ʫ˱磬һ߻ҪǮ㣬ܷŹ
캫㶯ǰ
ҹɫϲСֻû֪ʲôˡ
γʫ˱磬ΪֻһСС˽˻ˡ
ħʿŴ̽׼ȷ鱨ϱҹɫſڡ
ȻǸĽſҲȻϡϡĺ
һĴ̾ͱſڵˡ
Բ˽أ˲ý롣
Ϳ˵
΢΢һ㶣ȻԼһҹɫʱĳ
ʱǸӶе޸һġ
ӥѾصȥغϹŰ˴޵ĽأӶвܾʹ˽ɢ
һڼӪţóû޸ӵ䡣
㶼ԼӶеĿ䳤ϣúúõһʣ
ЦҸǵջ᳤ѣȥͬһ˵
һǺ
һô
ϲȥȥջ᳤зԸнкֹ˺öˣû뵽㻹ˣȥ
ɫĿ˵Свɣʲôôһ
룬ڴѯһϹܼյ䡣
˭˵ǺϹܼʮּ
ƶЩ˶˲ɣһеģǰʱͦʵ
ѽѽþˣɣջ᳤Ķ첡ˡˡºˡ
Źܼ¥¥Ѿһ󼱴ٵĽŲ
յӰ¥תǴһӾʹסˡ
㡭㻹ðɡʵ
Цգþò
ŵúʲôӻ


869 ҪǮ
һΪǵĹء
ĵ٩һ䡣˵ջе㽻飬ǰǰֻӴΡ
һǷᣬԭǵƶĴӴܡ
ڶξǰ˻ֹȡһΡ
һӰˣиҵҲУʱ򳤾òϵģ
ֻԼںӵˡ
˵ʲôɵǺúģôöˡ
кţЦе룬ôأ
ѵ˵һºܲʶ壬ɡ
رϾյˣԼĿŵ˼ҽԼĲ£̫ܲ׵
ħʿŷ˴󣬺һĳͷǱҪԼʿţǺζӦġ
ԼˣԼֲָֻŵġ
źܶҲֹġ
׸ôڲźأȲ˸飬صõƲá
ôţѾ֪ĸһʮƫƧĽ䡣طҹɫ¥ϣڵµЩϹŰʯɵǽڴҲµó
ӦǴҹɫƷĲֿ⣬ֱӾյľ
Ȼһ·ϵİʮܣڶѲߵΪɭϣҸֲóȥǶ֡
صǣЩߣҲʮָߴӦó񶷵ļ͸֡
վԭԭɫķ滺ǰȾͷһǰ
ոƿţͻȻһæź
ЩĪ۽˳żرյķŷ϶￴һž޴ƪĻ񣬶ϵǺԼ
ҡеңʰһ¡
ղɷ˵ĽƳ⣬ҵģԵúΡ
Ŷ
˵ͷ֪նԼЩøСϾĵһνӴӡ̫ˡ
һӸλŮˣһİӴɲܹġ
ʼ룬޷Ǹеʰˣʱ䳤ȻὫԼֶݵĴ̼ʵ㲻ʲôֵͻġ
ԼĻˣŮ˿ϲԼˡ
ֻºͽ̻ʲ࣬Ůȥ׷㣬һ±Ƚѡ
Ҳã׵Ļξܾءʡ˲ٵ鷳
ºֻװʲô֪Ҳ׵ӣãȻ˻
һƿɡ
ллòЦЦձһСεľ롣
ϸڱտҲû˵ʲô
ǺǣеҡкţһСֱ̾㣬һڵ衣
ҵסɸɾ̫ˡҲæ
Ǻǣ˵ķǻһЩҲûϵԺŮ˾ͺˡ
˵仰ͬʱһ¡
һʱЩΡ
ȣˡպ̬ܿ΢Ц˵
ࣿʲô˼
Ǻǣġʵһֱ⡣֪ħ硣Ҳ֪紳¼ŶдԵ˽Ϊ˽ٵĹ׺ֵ˾
ŶҲѹ֣Ů˵󣬶ԼҪ˽⣬׾ٵġ
˵ҲһĴײĲӬˣȲ㡣
æ˵ᣬµˣȵˡ
ЦЦǾͲҪ๧άˣ˵Ҷеˡ
ҲһЦ˺һۡ
ȣʵҪæġ
ҹζ࣬Ͻ˵Ϊ
㿴㣬ôʲôܰϵ㾡˵ˡ
ҲΪʱӸλǳȻѾγһϰߡ΢΢ɳĿϣ𣬴ϣͷ΢΢ԵЩʢˣЩ߰
ϵˣԺ̫ʣæֶãȹƽ
ϸںȻץˣ˶Щӣûһ¶ȴѾ˼ְանԼѻǺӵġ
Ȼ˲żɽĺá
ҵǸûо£΢ĵһıǰɾԲǹģϣ㲻Ҫա
һһˢͺˣȻĽһ縳۵Ķ档
ΣôֳˣΪԼǶʲôͼɣ
ЩЦãе˻ǲöԸܶ಻˵Ļױɱ˼
֪һʫ˱磬ǰҸⱨһССᡣµȻˣⲻŵǸˡ
ЦǺǵ˵
ŶԭԴʧ飬׺ԭרſġ
ǸˣʵҲûʲôһҶҲݣȷʵЩ֡
˵յ䵭ࡣ
Ц˵⻹ô˵ˣ滹ҪǮأˡ
ǺǣᣬⲻȸǸȻʵҪ㡣ⲻһ˵ʲôأ뵽ʲôȱǷѾӡɽˮҺòײ󵽵ģһֱȱʲô㿴벻ۡ
˵ţӴгһ׵Ƥᡣ
ʣǴӴǵռģɵƤ
ƤʣԼߣȥˮȴʮֵзʸмãѵõľƷ
ѵõڲɫӣ͸һֵĲɣʸС
ȻյҲδֶ˫̷Ź⡣ϾƤ˭ܳ
己ܺΪѣǱıģ˲һ
˶мһųԼ׵ĺľ߾˷һԡ
ƤɢӳһƬ׳ɽӵˮīࡣ
ݺܼ򵥣ڵйɽˮ
һƬƽ羵ˮԶ͵ֵɽ䣬ˮв⵹ӰˮСС洬
½ǻרкԼд֡
һɫ壬Զ䡣ɽҰˮˮ׼ɽ
ǵʱϰ¡ɽԣٱ任Ϊʫ黭ΪԶŮ鳤Ϊ⡣
һľ󣬸м˴ġ
Զֵ⾳Сϣ׺ɽˮ䣬Բ
ɽǰ⻭ȴͬһ㣬·˾ľɫС
һۣ˽ȥеޱȵƽͣԶ
ԭ⻭׼ص˽͸үүģֻý軨׷͸ˡڻϲûᵽҪ͸˭
⡭
ȻīԨ⾳ĺö
Ǻ͵ϰ¡ּͬԶֵĵ׺븴һѾ̫ˡ
áû
󣬸ףףջȻվ΢΢ϸϸĶꡣ
ϵı鵱Ǿʼˡ
ҲţЦһߵȴ
շ·Ѿɽˮ԰Σ˽һٷĹջ
˿ããʵǺá
ɹ˰ɣϴͼǵãȻǼԼвʧ󣬵ǾЩ̫ꡣ⻭ڻҲԵЩײ࣬ҿԷеҲʡ
Ц˵ʵעװνṹȫһɺ԰ˡ
ϲԭҲһ뷨Ϭһļϡǡ
˼ֲ᣺⻭ҿɲգ̫ˡȲ˵ģ־ĲʣƽûһǼΪϡеƷɣôصĶңҿɲա
һ壺⻰ɾͲˣνӢۣˡ˸㣬͸˶ϹˣǸˣЩ˵ָʲôʱˡҲ˺òģɱ𹼸һ⡣
Ȼǰֻ˷ܵĴ˴꣬Ϊѵ㿴⡭⡭ðɣȻ㶼ô˵ˣҾºˡ㿴㣬ʲôﰡǼ⡣
ôĶûмˣϲײͶˣ
öҲв٣ɸ⻭һȣҲȻʧɫˡ֪ô񡣡
˵ȵľ仰Цÿ󡣵һأȻǰҺһ±˴˵ĶԹڶءٺ٣ͷеǮҲ֪է˰٣ѵʱܲӲɡŸУֻҪõóܶҶлл㡣
΢΢ͷ⵹ˣûУǮɴȱǮܽģ¶İɣһ͸ȥǮ
ϣһЦ˵⻰Ҳⳬ˵ĳ˿ɲ˿
ǻ¾˫͵ǰ
æץ˿ϣסСĻݴźãת
߰ɣǮȥֻҪõߣҪж١˵
ģϲ
ƭ
ҹɫ˽Ǯ⣬һ
źǮƿֻǰһæ
ǰһƬӲӵ磬һ򳡴СĲֿ⡣
ŹӵľܣϵһžĴװȫ䱦
Ĵӣⱦ


870 ŭ
һӣȫǴСһ£ӲӵĽҡ
ǺʶҲһ
ҵš
ǰģʵʵĳҰɱͨĽҰĶĶˣ
ô׻𣬽࣬ˡ
Щңȫǳ𣡳ɫ֮ãǼûġ
ֱ֮࣬þݣֿȫӡ
滹ӣж٣ü㡣
ЩӦֽ𣬲ЩǻӪ⻹ãҲһֱûϡǽҶ˻ôһСǮôֽˡҲûʲôõ㿴ãöپö١
¶˽ɫ
ЦհħȻôֽǲҶð
οˣǰǰ󾭹˽ĴǨ㣬ʲô࣬Ǵࡣ
οϴɨʥĸǵֵĴֱˡ
˵ٺٵЦ
ûϢӣ˵õߣ¥㶼У
ϣ
һЦָȡһöӵĽָǿɪļľ֮䡣
֪ǿռֻܹܷ
ôʲôװأľ֮Ȼѵѡ
ָ§һ£һһʹ
ⳬʹÿһ100X100׵ı
ٸ֮ࡣ
ʲôЦҪǮģ׼һôߣЦ
վȵ죺ۣбһֿǮװˡУСǮʲôţһëˡŪߡ
лһЦһԵĽֿĽӾװá
ЩľϵĴȻűҲûȥ
ܵøزǡ
ѽСԡռĵӣЦҡҡͷ
Ʒˣ̫лˡ
ЦЦ˼ôǮøлҪĸлġ
ˣ֪ЩǮȥʥ͢ġ˵ʵΪ˽ĹĿáΪһ࣬ʾӦġûǣ˽ˣҾٶǮҲû
οЦˣ
ˣʫ˱ڵ˵زԶʹȥ
յĲֿ¹ϣִźȥ
ȥ̫ãҿᣬΪרѹġҺ㻯ױıһòĵĸҡԼȥ̸̸ȻԴϲ̸ˣٳҲ١
Ц˵
ŶջȻĵͷľ᲻֪ôġ
Ҫװ
ôΪѵĻˡһ̹ӡ
ƲƲ죺Сͷ
һ£ʫ˱˽ҪĵλǾԲԳġ
ԺֻԱ࣬˭ǵأֻҪתͺá
˰糤سְˡ
Ϊ˱ʾ⣬Ϊոıһױݡ
յǶг̸е棬Ҳ˷ܡ
˵һصðգͦġ
ױݣ˱̳ʫ˱ȥˡ
ʫ˱磬ԭʮ˵׻³ǵҹɫֻʮǲ̫ԶһĹѾϵ
ǰƵľ޴Լſʱٸͷ̣˽ʱһϢĳ棬ࡣŪĵͦɵģѹᣬƴְ
˽ڲһƬֵľǽȫħڰ壬ֲͣĹ任ţĵһϢ
Ǵڶϣҽȥ̸̸
һ䣬Ѿ˵ھʮŲĶ¥
Ȼ࣬ÿһռ伫󣬷ֱֲͨ͢񷶥ĸ߶ˡ
糤칫ҵţ洫Դƣ
յͷʼ磬ȵϡ
ЦŶ룺糤ˣּˡ
شʱͷڶѻɽľᵱУ̧ͷǺ̲мЦЦ
ô˫ֱ磬ھ޴Ŀϣδʾ
ЦЦǰ£ܴ֮࣬һᡣרǸģϣ˲С˹ԺͣΪأ
ظ߰Ķ豭˿ڲˮʵ˵ʲôǸղûע⡣
Ц˵ʹĶͷBOSSţԽԽá
æϵĿǣ˵ƣǰеᣬרǸġϣܹǰӣԭһʶ
šصĵ˵ͷ豭£бôûذɣæͲˡ
֣úã֣ǧ¼ӡ
ϣյѳ
װΪѵ죬ӲͷƤģȷʵм¶Ҫ鷳
ۣˣ衣زͷò豭ڲ豭ôš
Ŷ룬µĲˮ
󱨿йҺ̻ʵı˽˲СˡһתǸϣıֽһжᡣ
صЦ˰ɣҸ֮䣬ûᡣˣǸʲôģŶˣĸߵȰ¼룬ͬʱҲǽͷΣԶԡǸʹˣƽʱֻӦλȨصˣˣǲ̫ס
۽ǳ鶯һ£Цæ
ҡҡͷæ̸ϣⱨֽܳءǱŹƽԭ˴ϷκһֵǹעĴ£һʮֿ͹۵ġˡѴ
ֵϷһУҿԴԼͽ̻ʾֿǸ⡣ƪҲԣϴΣйصսµϢȷʵе㲻̫͹ۡӦò̫սνսǲûģӦСĴȡʤսԣǲѶΪ֮ġ
Цһ˵ëͷСӵѵˡ
Ǹֻʵս˼ܲš
Ȼվָصıӵ࣬ҿһֱȰ֪˸ո˽磬ǰ˴˽ǨòֲŻˡҪʱڣΪ˽һ磬ӦǣߴţΪ罨ι֪ƪȥǶ˽绹Ƕ磬˶˺Ӱ졣ʿƴսڵһߣΪʲôǵĺƽأֻҪʸӣЩȡƽʿǣͰװ׵ˡ⻹㣬ҲҪͼռ˽ȫµʥʿģûıȥ˽úȥδӣѾħĳǸεֵѵһ㶼𣿡
ŭˣСڽѵ𣡣


871 
Цң
ر뽫ʹ˸ϳȥڵǿŭ
ɷģˣ߲ˡߣȥģҸ㣬Ǳֻ𿯵ǿ͹ʵһŲܡ˲Ҫ˽Ǻð찡ǽ̻µʾֿǸ⣬ʹ˽ɢʥ͢Ϊ޴ΪۣӦõġʥʿȻ֣Կ£ˡ
ŭЦɢ͢ڸҿЦʥʿԼŷǹ֮񣬽͢ǾԲܽɢġ¼ʥʿܻӦƴűսսϡҲԼϺԼ
ʼ磺Ǿû̸ˣԹңѾָ·Լߡˣ˽磬ǵĵ̣Ҫǵĵ档͵ѭ˽ķ򡣡
ŭѭ˽ķ˽ķʲôҺϴԪ硣˽編򻹵û˽編˭ģ㣿ʫ˱磿
Ҳİ𣺡ëͷСҸҽҲȷĸ㣬ʫ˱˽ͣ˵ʲô˽ϰձʲô˵Ƕ˵Ǿ˵̵̫ģϰվΪ̵̫ģһ͸ˡ
˵ţҽŲӣһӵϣҾףû˸ҸҽҲû˸Ҹҿ⣡ֻҪҴһӣڵıɰ׵ġ׵ı̵ģҺΣ
Ц˵ˣһķˡҲ֪ÿҹ˾ʱԼ˯ǰôġ
ǰԼˣ뵱˰ɣ
žžž
⴫ƵЦŶ룺ʣʣ۹澫ʣ
شʱѾҲԼˣָյıƿڴСôʲôè
ͷţˡ
ճĳ˿Ͻһ㱡Ĥ¶˱Ŀ
ǣèһ硣
һյݣصʱˣһæǰͨ
ջ᳤ᣬⶼᣬûϳģҶ췢ġ
Ŀصһֳаʫ˱磬ԭһĵʵˡŽææŽӰʥֲ͢ĳｨû뵽һ͸ҴĻ磬һף
ضˣСݺңġһ쵰Ҹƴˣ
Խ˵Խŭһƾϴȥ
ⲻô
˵ĺãҪȥǰӰһһϵѾץסص
һ׷ԲԵӵߺȻ֣Ŀ˺һۡ
֪иһֻ֣ϧϧˣղžͰؾ͵ػɱˡ
أǺġλ˰ɡӽ쿪ʼҹɫ²ҵ㲻ü롣
˵ţҲǾķߵȥְκ²ҵ¼á⻰͵صˡ
Ϊʫ˱糤࣬˿ʵڲ٣ֻǴҰݣҲҶְˡ
ǡߵϹʧԭء
΢΢ͷͷֲϧûǿ֧ţֻΪˡ
߰ɡܲãʱҲ˲øЦӭת뿪ˡ
ڵϵʼ磺˵ʲôţԺ㲻ºˡ
˵˷Ҳת뿪
ҧԹĶźıӰСӣңһ
䶯˶Цһȥ
ձΪٰһ˵Ľӷʽ
Ϊ˸лΪԪĹףҲΪ˸лΪ档
ʫ˱ǺõģһֱҲǷŹƽְ
ȻףҲΪһͷʫ˱˽磬Ľܳס
ĳ̶ֳ˵˽ĹףĲһͶ硣
Ա磬Ļм֮ġ
һ޸֮ıߣðΣսǰߣΪдʿӢµս
˭ܲĻ⣬ǶǺģֵó޵ġ
ӮսõӵʿǣЩðŸΣյıߣӢۡ
Ҫţʡ
ζѵõļȿɲ׳Ե
šߡ
̾һæÿδҴҵÿִҴҵߡ
ЦЦδشʵҲǲ֪ôشźá
㿴ܲﶺһ˵ͷܶ࣬ϢϢҲ١
ռæԼĻ
룬˵ҲҪȥ˹ҪǮͣһҲǲԣͷӦ
ռӦϲæͣĸвˡ
㳢ٳ洳лúóԶٺóԵİɡܿԼ壬ǱǮһҪúע⡣
տĵȰ˵
ֻͷģģӽʶأڡ˵ǰĵɽ졣
תתȴߺ֪Щʲô
ұˣ˲죬ǰӷ˶Լһ˳Թ⣬һӶû
ţôԣ
ЦЦҲԶͦˡгɾ͸СЩġܳԹ⣬ο
ιԭԼģǲͻݰȵĴյ
С΢죬ͷһͷ£󣺡ƽʱϾ£㶫ԼԳԣҲǽƶˡ
ţãðղң˵Һ˴ɱɱʲôˡ˵һĻָ˺ƽҸôأ
⻰գҲԼ
ǰѧҲû꣬ҲһᡣĲҪսƽˣúȥδӣ
һĹ¶ҲѵòΪı˺ƽ
ҪȥӶҪɱɱ̫ˡ
ҡҡͷô˵ֻҪԼˣһ̷
˫ɱմѪ˫֣ʱúԼҲеľսЩӰĥ
޷ͣ£ֻǰǰòϵɱ¾ƴԼ
ԼһУǱģȲѵġ
Ǻǣʱѽš°룬˵ɴ򹤺ˡȻʲôᣬһԸģҿŰɣܸҿţ˭ˡ
ЦǵǡˣϢһ£Ҫȥ졣
յͷҵ㡣
û£õҡ
Ķӣ߳ݲҹɫС
׻³ǣıڡ
Ļ쵰Ȼݺңһؼ㶯еҲˣҪ֪ҵĴۣ
طŭǰӣŭˣȥ˹ǰôûӰ
һ£Ȼûл
ˣǲˡ
ﲻ֪ʲôʱͻȻһˣվм䡣
㣡㻹ʲôҶ㺦ˣ㻹ϷŹң־£ָź
ЦЦǰңҲ㣬֮ǰû¶ԹɫҲŹ㡣ϧΪԼ룬ҾκҺȡϧϧ˪ɵﲻˣֻԼ֡
𣡱ҪʲôҶ㣡Ǯкܶܶ೬ǮҶ㣡
ͨһġ
һӴָŴ˵˵ЩǮǲˣԼˡڣȥɣ

һƽصԴ飬һűһƬССĺۼû¡



872 ҪǮ
ɱأĻҹɫ
ջ᳤Ȼ˵ڵȺ
ôˣ˵˲õңҪôִء
Ρ
ЦЦղȥˣ
ãȻʲôȥˣȥתת
Ǻǣš
ЦĺܹŹ֣úЩûף˵մŲµҲء
أҾɱ˾Ǹɱųǻ
мҪΡ˵
Цʲôģæһ֪ôر㡣˵ֻҪܹõģһЧ
ҲûôأʵһС¡֪һֱߵģм²֪עûС㡭ûмҰɣ
΢΢һ㶣ң
ǰҰм𣿻˵Լľ𣿾֪סڱ˵ļֱֻӲͷ¶ޣסڻĽҰ⡣ҵ˵иԼħѧԺԼĸۡѾˣûԼլԺססÿΰ֮Ҳһع鰡
˵ģûרȥô˵
翪ʼȷʵûһԼļңһԼסĵط
¶ϰˣҲûʲôôһᣬͻȻԼҰˡ
˼ǡ̫ȷҪʲôĪҪԼһ׷ӣΪʲôأ
ȻЦڵһ׻ĸۡ˼ɴҾֱˡطСסǧˣҲȫ⡣ڼ۸һҾͺáߵģܹǧңͨҺͳҵĻʡһҾͿɻһңôɣ
ŶЩϲԭܹǧһһһҵĻ
ǧʮڽˣ治Сġ
ǣΪʲôһҪأھҵӶܲҲүүڡ
סҲס
΢һ룬̱ˡ
ŶԭҪַʽԼڵ
ݲ̫һˣƹħʿţҫʿơ
ǾסڵôҲʹҵ֧ʿҲһǨ
֮УǸ˼ǿı֧Ԯ
Ҿ˵˾ˣܻװ׵ôǮ
ʮڽңҵסȷʵͦġ
û뵽ҾȻôֵǮ
νֶ̣ҶѾˣζܻȥģָЩǮȥʥ͢
Ȼ˼ѾίĿԼܹܾңýʦӳ
ʥ̫͢ʧͱˣסڽ͢Ǹ⡣鲻ûô̼
ҪӦ˼һת̱⡣
šҲǣøԼסˣЩʿǡܲڽ͢档һиʲôҲָ̫ӡܺã۸ҲʮֵĹ
ռɶѾ¶Цݣʲô㾡˵Ұ
ٺһЦҸϲԭͳ˧˹Щڡסǲ̫ʰɣһ˼Ҳӭأ
̾ЦС꣡һۣˣҰˡ
Ϊһɫˣ᲻׺ʾʲô
֧ʿţҫʿڶ࣬ħʿŵս޵С
ۺҪȥĸоסǰӭӣĺ£˭ܾ
һΪҪǮġԼ˹ҪǮ
ٺֱ֣Ǿ̫ˣңȥ˹ǸӦ°빦
ЦǸͷ
۹
ڶһ磬ձһźȥ˹
ۡڵǣ׻³ڵ򣬾ҹɫ
Ȼƽ˹ҲΪУֻڴſݣͨʡȥˣֱӷС
Ϊ˹һصְΣһʾʲô
˹ĬĬĲţվҪ
캫ǰʫ˱飬Ȼ˹ġڶߡ
ţȥǸģ˸һףȥꡣ
˵ĺܰ
˼սֱӾ͵ˡ
ջ᳤ݹ٣԰˹ǰȥӼոӭϱ㿴˺΢һ±ˣԾǱݡ
ϢȻû˹ߵһˣûˣؾǱġңĪʦˣ
Цջ᳤Ϊõϲ
˹Сֹ
˹οרΪϵǸˡСײҪ׳嶯ϣҪϡ
Цǰ˹֣ԵüΪͳϿҡ
˹ϵļ⽩Ӳһ£˷ۡ
˶˵ɣ˵Ǹ˭Ǹ˭ɾҪˣٸףҿɲԡ
ҶԽ̻Щײĺãĺðʱֹҵ޴оⲻĥȥ̻͢ʱٶ׽׽
˹ϹҲǳصģúռȻ
ֱϺ꣬˸ˣ⻹ôҪǮ㵽ǿʼǸˡܲ˵Ŷôг⣿õǮֵǻɡⲻĿŵˡ
˹ЦĿź˵СҶ㻹۵㡣
ռ˸Ļ̥ʮȤ̲סЦ
һЦ㽫̵ջ˲١
̽ӿڵģʵһͬ⡣أҪڵ仧ģҲ֪֧ʿţ˽Դǽȱջ᳤һеסݵǰⲻ¶ءǵܵǡ
ããðǿ̫ˣӭӭ
˹ԣЦ˻Ըе֣ס֣˵ʲôҲϷſºˡ
ͬˣмҪİæЩֵͷܽЦ˵
˹һӣС¶ܴʿŹסУģõģװŮ˵Ŀȫˣһʲô£򵥡
Ц֪ҪǮͲЦôˣ¶ʹ˸ɫ
̻⣬Լˣǰס˹Сǽһ˵
˹ϴԸķſһ߸һţһû׽ءʱ˹ﻹǺ޺׻ء˵СӺ·гϲ
һȥεס˹Һһϸɡϸ簡֪Ϊʲôһ;øУͺһ
˹ֵıݶҪˣԶԶԣˣԺǾǼˣ
ȥȥȥл˵СһȥֺЦֺƿ˵Ϸݵе˰
ϸ磬ɿĻ֡
գ
Զպ˹ٺٵĻЦţʱʱŤͷϺۡ
ʲô
˹͵Ĵһæѹջ᳤㿪ʲôЦҹɫǮ˽˸飬ٶνҪǸɾʹϲҳѪУԲУҫǺħȷʵӣ˴ĴۣҾͬ⡣
̾˵ˣôڻס
ʲôף׵ĺܣǸСҪǮˣ˵أСӳü۵ģᰲʲôġ
˹߷ߵ˵
ˣô˵е˰֪Ƕ˶Ĵ۲ŰҪǮ𣿡
˹Цô˵ҸǮҵˣ
ҲҵСҲ֪Ҫʥ߽͢⣬ȥʥʿѵ֪壬壬ճǣھ̩£ӶͷҵħӶţѾ֧ͬԮʥ͢ˡʥ͢˽簲仧Ѿ˰϶ʵȱһңҲΪȱʽ߽⡣ڵѾôϷֽ͢ôֺý͢ˡ˭һ͢׳֦պȻõ͢ĴҪ׽˵ȥһҪǮɽĵ̣ܾϹ׼Ǯ͵źȥҪءҺòװѺǵǲӦЩʲô
˵е˹Ҳ˵ˡ
˽͵ھ̩ȺʾãǵһҲȻӵغһ͢ζ߽ˡ
ʣµģֻе͵ûб̬ʱԽʾԽá
Ȼû취Ϸּͥ˹ȵʧɴȥݲؼʱԥˡ
ҴˣˣСӣ˵ͬˡû뵽պСӾȻô˵Щˣҿˡˣ߰ɡ
˲Цݣ˹ȴ΢΢鶯ȴֻǿЦ
Ҹջ᳤һ£ѾɹʶҶΪ˽˽͢ΪǳӦ֧֡˹һ̬ܱô룬ҵһվֽ֧͢˭Ҹ͢ŸɣǸ˹ȥ
͵֣ˣ˼ҶѪܵ˳档
æǣ²ΪΣĽʵǾ壬塣


873 
ĴſڣڹｫһһĽ͡
˹һԿ۽ֱææյ½ǣ࣬˰ͿˡöǶడҵİġ
ЦĵİȻ㶼ѾͬˣɴͱֵĴһЩܲԼ󻹲˼ĺãǿɿˡ
˹亹ҲСӣǿҵıˣҵ첻ˣ㿴ɣʵڿȥˡҵóȥ͸͸ȥǵһˣǧҵĹˡ
˹һĴƣ˸ĵǮ̼ĳѾЩ޷ɡ
ֻܼװûܳȥԼοԼˡ
һжΪ˵Ϊ˺ͽ͢Ĺϵֵãһֵã
˹ҧźݺݵ˵
СôöٰҪҵˡ
˹վĲ£æܻȥſˮȥһľӡ
ιҵڣҵıûʹڣãǧߣ
˹ֺͻȻޱݣ嵽ǰӺľ˻ڻ˵ʲô֡
ڨڨЦЦԭǱûʹڰˣٿõʲôء
˹˵ãæס֣С˰ɣȥԵóԵģߡ
żԸһͷ뿪˹⡣
磬˹ӴգǮˣʱ̸̸ҫʿţħʿ˰ɣ
˼ҵǮȻǿĵ˹ҪֻҪǲֵ̫ģɴͶһڴӦˡ
ħҫǳפ£ǳöˡ˹ǵѪҲڵõһ˿˿ο
ûϻ쵰ﰵ
Ժӵɾħҫǣ̫֮ǽ̻רʿš
һ˽ǿ֧ʿţ֧ҵĵˡ
ɣ̩˵Ժ󻹸ǰҫ
˹һѪһ⣬Ǳ졣
˳Ժȵ֣ջȻǺα˹ˡ
ֻ˶̫׵ǣղǮҲû̵ʲôôﻹЦôġ
ʱʱԴߵĿϺһۣ˹Ϻ̾ˡ
˵ˣǿ˺СӣҸڰѺ˵ĺΪ£ʵǻ˽ģ쵰Ůģ񶾣ñǮСģŮеŮ潣Ҫ
˹ȴʮֵԴԴ϶

̻ʱ£Ϣһʿʫ˱翯ǵ±ϡ
æùơ
ʥ͢ƽһ£ʫ˱֣صǸ¡
ƤᣬʱһƣҲ¶Цݡ
һ򶼲ʧллҷֵһС

˹նȥ¼ҡ
µׯ԰׻³Ľһռؼĸ߲㽨ʮ㣬˵ׯ԰ʵһΰ˽˳Ǳ
һ½ǱθĽɸʺʿסĵطֽа˲ڳṩʿճס
Ǳĵʮֱ£ͨĳǱһôĴʮ⡣
ӴǱµĽħҫǾסˡ
ȥ·ϣҲǸпѣԼԼļˣԺܣҲлĵطˡ
ҲлϲԺȥ󶼻ص׻³ˣҲô¡
ĥһ£ͷͰʦӹšҪһЩˣŮӶչ
˳㣬үүҲˣҲһӹסţ
صҹɫͨһҺ
ң΢΢һ㶣˵˭ҹɫң֡
ȥҲЩɻ󣬱źһͬǰȥ
ΪյĹϵ걻һȽϲĿͷȺ˭֪˿ͷȴӰ
ͨȥϲȥˡ
ֻٸ߲ңһʮ߰СӣڶսϷǰĿġ
˼һ̾СӣȻһԶ鼮ֵˣ
㿿󡭡ɫĽ󣬶ǰ
ģͻȻһֻץסһ̷ֽɶʮˡ
ʧɫ
ķɲٶȷֽĻӭ
Ҳ˵ÿһ˶Ѫ֮
˭ôĵӣȻң
Ҳ۴УʮȫץӣͶ
Щȫ˶ʵԼһףʱκɡ
Ҳһֻһĥһ㡣˵˭أΪʲôָյԼ
ԱߵҲ֪ʲô£
ҲˣǲǱϵסˣ
ĴЦ
üͷ˵İ׳գҫԼļˣ˲ɣ
ϲ䣬죡˵ǲĶ֣˵ˣ˵Ҿ㲻
ԽԽ˷ܣ۾Ѿ˸â
˵ȥ磬ȾǲҲ޲ˣشҳƸҽ۵ݺңԵʮ˷ܡ
նһۣ˱˴еΡ
׳𣿸ոɵһأһʲô治ǴţΪԼ׵ġ
øһȥһָе̱⣬ͣסˡ
΢΢һ㶣˷ܵ촽ðӣԸһϸ£
˷ۣ⻹ôͳˡ
ʮȥȭȭζ
̾˿ƾȭϣȴ
ôʡ
ķ룬ںΪһŴ֪ԼҵĶ֣һֶԲԡ
˵죺ǣֱŵҶ֪ζˡ˵ɣΪʲôҡ
֮ԵڶûиɵСӣһΪļܣһΪСӱԶ鼮ռ壬ȴлʮֵǱǣǺĵط
ΰ쵽ģ
һŲڵϣһĶ񣬴һӣ磡Ҫղŵǿȣ
̧ŷ׼꣬ķĶӭƮһͷɫ
磡Ŀ磬ƺ¼ΨҶ
Щͷ۵̫Ѩʵǲ֪ôԼˡ
磬ʮֵˣǿ̫ࡣڿ˵˵𣿡ʡ
ŵĿЦһãȻ㺫Ϊ˾壬վѷɫ֡ħ磬磬վҲҪȥģҳɾͱȻ̫ࡣڶʱƣ۹ɣߴʤʱҹԼĳɾͣһе䣬ܹ¶
߰ɣ⡣ָָԼĴԣ˼˵ˡ


874 ܵܣ
üͷεˣǱϹ鼮ֺ󣬴˵Ҳ첻ʲôвˣҲǸˡ
̾˿׼뿪
߰
˲Լ˧ͣææ׷ǰȥкȣϸϣ
ʹæıŷʼոţĶ񴵷硣
ǰε˵㻹ʲộָ
һˣ˧˦ͷƣһͷ쳤˦ڿʮֵ
㣬ǸҪˡ
ƶҪˣңҪ˭
Ҫħʿţҫʿš
ָָĶͷԼţûзȡ
ȻԶͷ¶ȣУ̫ȡȣǰżз纮Щաҹ˵ˮ˵ҩغõĿˣ
ͷˡ
Ȼ˵ҷˣȭգգַɶʮˣȭߡ
ʮŬѹѹԼ飺ҵ޵ģ裬Ҳˡ
գհգգ
սĻ졣
˷ۣ΢΢һ𣬸κζʮӰʱţһɢɳȥ
ϣˡ϶Ϊһڵֱߺߡ
߸ߣͷ˵
ס֣㲻ңĺЩˣǿⷲ˶ԲԣǶʲô֪һ·߹ôļܹٵİۣܹ˵裡ЩǶһӦ߼ǳԺõĺȺõģ˾ҲһƾԼͣƾʲôƲңƾʲô˵˵ţȻ
ͷ۵˵ⶼĸİôˡ
˭֪û˵ȴԼֱ˿㣡㻹Ǹˡ
޵㶮ʲôԹ֪Сļ𣿡
ЦࣿҳԵĲ٣ҴС޸ĸһŮӶԭΪ峤ΪŮǿҵĲŻҪң˭֪ȴһ꽻ӵҹǿҡҲҹߣҿһһŮˣ踺ع͵ﻳޱȵԹޡԼ˫ֺԼĲŻһһĴƴӲǴһԲٿҵҵ۹ܵĥ֪٣ҶСļǺǡľˣ
ĿգԭŮ˻һβ׵Ĺȥ˭סѹԼӡôԼ֪ݣȴϴһȻǴĳĲλ
ǰյĺ󱳣մŴŽƽϢԼķŭ
ǸЦˣǰйһˣܲͬʿ࣬;ҡǿСӸмƣЩʧ̬һ͵
궯˶죬ԲҲ֪Ǹ
ЦҲֹˣ㵹˵˵ΪʲôҪҵʿţҵô֪ģ
˲᣺ҵȻ֪ǲµĵܵܡ
ӲɳǰȥҿܣŶ󣡡
ٺЦԭǺϵģһ鼮ͻȻסǿǿѹţԼҩ鼮ûңȴԭ˱ˡܹƿأһ֮뿪Ҳû¶ʱ򣬾͵תתʱʱĻඡ˵ͦģҲ׳־ҪʿšһҾ׼ħҫǺɨħ硣
˹ˣҲΪ̾ԭǲµĵܵܣô˵һҪˡںɨħ¶ԺڲǿԶ鼮ҩܲ
Ǹ˲Űݹ磬ܹµĲŻģֻеϰ¡ľˡ
ںˣܳһµĵܵܣСȻеŹ֣¸ǾˣȻԶ鼮ǿĲһ㰡
ңʦĲͱҩҲ䣬ħħǱϣ
ͨЩЦʤˣ
ЦôϰħҫǸˣ
ҡҡͷȻģħҿԽһʱ䡣㲻ܹԶ鼮иܺõ뷨ҽҵħʿʹãȥȫѰұԶ鼮ͷԵˡЩιʳҩ齨һ֧ޱǿʿţⲻǸ𣿡
һֵôû뵽أѽôһ˵ҶȲˡߣȥץȥ
ЦҪҵħʿһиͷܴˣҰκáڶһҩϣðơ
̫ԸƲƲ죺ȻôˣȻǲСӵĶҿ
һͳݵϡ
ַ˵û⡣
û⣿ɿˣⶫʮָӵģȵ˵
ϹʲôҩҲһͬоûʲôȤ;Լˡⶫԭһ֪ģѵṇ̀ѾˣҪȻѡ
ʣҪã
룺㹻ˡ
ϲĲļ򣺡ҹɫרоҩħʿȥȫ¸ץ飡ץĶ㣬вУ
һ£ֻεðɣ˵
ܾĺ¡οĽȫµԶ鼮ռһ齨һ֧Ǳ޵Ŷӣ˽һЩ
˵뿪˽֮ǰһסԶ鼮˼ӶȥЩͷԵˡ
ǽʲôѪӶţҲ֪ҵ˶١
˽Ӷ£֪Ĳ࣬ȥھȡǮʶ˷磬һ֪
Ǿô˵ˣˣȥ˯˸кҲˡ
ҿԴ񻵵ˡյĵʡ
ЦȣĸˡȻڲˣϾҲΪ˽¡
ǣղŻҪ˵ȥɨħ磬ʲôزˣ˵ֻ
տȥʮֵģº׳ոˡ
û¶İ׳նȥˣó׳մ򽻵ν˵
ޣ˭㣡Ҵ򰡣ձĻЦˣںϴһȭ
ЦЦղ˵£ɵʵ㻹ðɣ
յЦЦû£Ҵδκ𣬽˵ҲˡʵǰСʱ򣬻ڵݣҶܹ¶ϣܲƶ󣬶ң벻ԸĻԸ⽫ԼвҵϣֻΪһ顣
ֿĿźƺʲô
㶣Ц˵еˣߣȥԵ㶫Ҹóȥһˡ
ðЦĺܲãȴڸǲסһ˿ʧɫ


875 åһ
ڶһ磬ϴϣڴȺ
ɫƺûб췢Ӱ쵽飬Ҳ΢һЩ
ٴȥȴδǰеȻʧϲġ
Ϊ֪׻³ǽǺļˣһ
ǰ֣С˹ϣֻܹһһ۱ܹһϲˣĴһ̬£һУס׻³ǵҲͬˡѹҪҲ̫ð졣
̾˺뷨۽飬ȥģӦǵھҲ̩ĹϽ
Ȼ̩ѾʾóǮ֧Ԯ͢ǮϾû͵ϣ·˹һȻ̩ĲαǵһһɽΧڡ
㲻ȥھҲӦȥһ
纫ȥ鱩©ˣ»ɺ̩Ĳ
ǺֻʿŽǻҪǮľٶ벻ǣ
ģҪչ˵
±Ҫһ㣬޼۵ģͬҲǺѴġ
ҶİɣҾԲġ˹õ㣬һļˡ˵ҵͦģԭҪǮһѰ¡ȴ˴Ĳ¡ҪǮķġ
ЦҡҡͷҾ˵һкñġģõرܹ˳ǸҺӡҺܳ顣
Ĳˣ̶ǰһҲɽڵ
Դ˱һȦ֮ɽҲѾɽˣΪ࣬ȫǨ㣬һɽΪɽ
ֻоɭֻȻԭλûжǨҲá
һɭڲûʲô̫ĿԴǸ֣ǾҪܣҲûܹס
Ҳػ˾޴Ĵȥ͵Ϯ壬һòʧ³
οǳԸ⿴ģƼ˾壬ˣǵ˵ķιˡ
һȻ壬򲻵ѣͬӡ
ͨռ䴫󣬺ܿĵһΧģһ׼ǮźȡһҪǮг̽չ˳
ʼҶĬĲóһǮ͢ҪǮţ˵˼ΪҪá̩ԼħӶŵı̬һʮֺõĴͷá
ֻӦɵʱ΢Щ鷳ͷĺܣǮߣô۵̸̸ɣ
˭ǮǴģ㣬͵ҳͷ
һǴźȡǮڶ¾̸йغͽ͢ˣǾ嵽ɶʥʿһ
ԴΪͷֻۣܺǣģɵӦ
ҼȻԸǮֽ֧͢Ժһˣʥʿǽ͢ģͬҲ˽ġ£Ը̻ʱ̸̸ʵ
ɺεȵϼ޻ķܡ
ʵ̫ǫˡݹԪ磬ʷĳӵУǵһݣõϿɵˡ¹Ҳֻһˡ˭֪ڽ͢ݺ͵λֻҪڽ̻ʱ¸ǰ䣬ʥʿԴԴϵ͹
ͷƺǿޣʵǷ̵ĻЩЦá
ȻҪǮһò£˼ˣûг롣
Ҳ֪첻Ӧ¸ŵǮǲ̫ˡ
ֻܺ˵Ȼڽ͢Щѣվộηֲǲ
ۿſɵɫֽӻҵܹһѡ֪ȻɽַΧ֮£弫ٻ߳ɽʥŮޱҵЩ飬͢Ҳҳŵʲôɽһ˵ϻ㿴вУкһһЩߵȻפһʥʿ¶պˬıԼĳ⣬̻ʱ²ӵġ
룬Ҳ㲻ٹֵΪѺߵȻפһҲһתĲɡ
ȻⲢδﵽԤڵЧô
аɣȻС㶼ô˵ˣͷҲΪˡҪҰҿǵһǮġǧűˣͷ
ǣǾġӦС
˵һԺΪÿ֪ԼһȥǵǵһϼһǻԼƴġ
ӵһ˳ȥһɽϰޱ˳һʡ
˵壬ǲɲκһ˼֣֪һʮԣǾǼΪϲռƱָĺöֱʯ˵ӦоС
ҲͬΪԣҪߵ㱦ϼˡ
ҲǺڶ˸ҪǮ廤ǿҪƴġ
ջȻûԤеĶ࣬õһЩѾܲˣ֪㣬û˵ʲô
ţ뿪ɽ϶ǰſ϶ûһǮ£ɢ磬øϽ˵˵
ںԣͲôϤˡͺҲǰëǮĹϵûУ͸̸ˡ
ûоˣҲмֵĳԹ
Թ˵йأΧڣֹٵѡ
бĹ޹ԼֳŮӾš
壬޹ԼֳŮӾŶΪĸԭ򣬼Ǩ㵽˵ھҲյĵʮλڱ˴½һֻ˶Ĺɶء
ô˵ҲԺмԹԵġ
ʵҲȷʵ纫Ĳ֪࣬ҪֱӾһ۲ΪûмԴǮȥ͢ˡ
֪ȥǮòˣҲܰ͸ɴԼȥ͢ҲǸ˽͢һ顣
Դ˺ֻҡͷЦһ仰˵
˵϶湻С۶ġ
ɴСìܣǱҪģһΪ𢣬ķҲȷʵе㲻񻰡
ȻڳҪ򣬿ȴòŵ㣬һƸȦǿɵòʧˡ
۵ھǿе㲻ˡ
壬Լ壬ŮӾţħӶܲճǣȫڵھΧڡ
Ϊչ˺δԵھľ֧Ԯƽʥʿֲĸ
һھٲȻĸϴ
̩쵰ҿ˸ӣȻϳǮҾʹŪߵȥϼһȥɡ
ճԼָӲѾԳһҲ޷ħӶţҲҪԼϼұ˴½
ǾֻеŮӾŽˡ
˶Բߣ̶ǰھѰ̩
ǰѾŵ˵ģȻػʲô๦õǮ
ɫĸ̩˻ȥƹݿ˿תǰ˴½
һģŮӾŵŮ峤
Ů峤ûмԺȴϤĺˣںֳǸмĺܡҲȫǨ㵽ھˡ
úжǣЩ˻統еŮǣȻҲ׼һݲ͸࣬Ũ
δЩǮŮӾǨ㵽ڶ˼òӪĸҪǮĵط̫ˡ
Լ뷨ԭԭŮ峤һ£Էڵͷͬ⡣
ŮӾǧҪһ󹤳̣ǰԼճǻȥϣʱӦøϵá
ۿӴŮӾųھ̩˵ͷ˵Сӣݣ
ŮӾôɫడ
̩еԼڵѪ
̶ǰħӶܲʱĴѾˣӶ˷ȡһհ״Ϊ׼
ʲôЦеճǿһ㣬úݺһοڻճǳ˼ĺĻӡ
˵ʲôҲǡ
ԼΪ˻ӡܵûص㱨ǡ
һӼδֵ¾۵һȻַǷġ
˷磬ɳĪȸˣֵܹȻǳԺֲٻ¡
ħӶŵųƽʮģһ̶ޡ
ȾƳǻϴϵϷСϱҲȻ
˵һ𣬷·ֻص˵ħӶʱĳ
ֵܰңԼѪӲӶ紴һͷ˽ħӶ۹
ǣµ꣬޷ĵҲ֪Ϊĺӡ
ǳ˼ѪģҲ顣
ң뵱ֵ꣬ڴħӶŵĳʼΪʵڳɫ⵽һż
ֵӲǿѪ֮ӷͧͣǰһ·ɱӶᣬֱħӶŵĴ˹Ĵǰ
˭õëͷû˵ĳɾͣνʮӶʮ
һʮȥ˻ǹȥˣÿһȴɬۣ˳ء
һóĺú
ֵ̣ܶǱ꣬ȵ˶ˡ
Ǽϳصģô⣬мֵѾɼҵǴˡ


876 ӡع
磬ʵˣʡ
˷ЦŰ˰֣û٣˶ζ׶ѡ

ɳҲ㣬˶һס
Īͷ˶һס
ȸЦ߶׶壬
Ц߶ζף
ޣ߶ζʲôҫġڶ߶׵ģ˵Ǽ˵Ȼô̬λͱҸߡû뵽ôƴĴƴǸϲǡ
òЦ⼸һܹƾɽȪܹ϶ֵĶλ
츳治˵ЦģҲеĿࡣ
ԭΪԼȻ츳йģͨŬӦܸ˰ɣû뵽ûʲôɫ
˷ЦŰο⻰ɾͲˡ⼸˵ĶλġֻǺֵܣǶŵɽܹǰġʵȷʵʵʵģӲĺܰҲ£óһϣҲĶ֡
ޣ磬⻰Ҳ̫˰ʲôʲôͲĶ֡һСС߶ˮϵħʦʲô˲ģǶ
˲мƲƲ죬ʮӵĿźȭͷ㣬˼˵ǶҪ㣬͸һס
ǣţǺֱ֡
˷ʣ˵ʵڵģܣʵʲôˮƽˣ˵ǿۡ
Ц⻹治˵ҵĶλߣӺʵвضӰսġ
仰ǴţƾϹ˲ǰ⼸
ȥЩˮԶ֣Ҳǳصġ
ĳ̶ֳ˵ǰļֵѾԶԶ˺棬ϲˡ
ϣȥ⻰˵ģôеһǰǫأϺȣĳ
վðֵܼȷʵܾûˣǲкԣ
ϲܣһ˾ͷ
ʹ㲻ɣȻôšһϣСӸɵ
ĪԣЦЦ棬Ҳ롣
˵ͷǣʽɱ˵ģ㲻棬СѺɱˣϻһޡ
ȸҡҡͷҲǱ̬ġҲ档
ɣôûϢǲˣû֣
ȸߣû֣ԣ
æޣҲԣһ
ЦãȻôˣ۸ɴӵϡһġ˵ģѹ˳ȥӭ͡
ã˭㣡ɸ
۴˷һ˱˹ȥ
ʮӺ󡭡
ʲôأЦ֪֪ʲôЦ̬ȶ㣬Ҫְҵض𣡣
ħӶŹǰĸаͦأϴЦԵôʥôĴࡣ
åһŮӿ
ƲʲôлعңͣУ
Ҳ֪Ūһ־ţСǣӭˣЦ
ĸҪĶѿ죬¶˴͹룡
ƹƽʱ˷һӶŵųÿһĻ
һͣˮ˳°϶֪
һ۾ҡûɣħӶŵĸųѹ·ſӭء
ɣȥǰߣȥƣ
һĹ򣬴ſھΧˡ
˰ɡǿЦԽԽ˸֣ڹҲסˡ
۹ԶأСǣЦһλƣ۹Ц
ƽ߸ϵĻ쵰³ʵǿϲɺء
ֹ֣ϣֵһǰص۹
һСӹȻϲʤʱѾĹֵĹŸǰӣϸڻʹԺء
үүһˡ
첽ǰ¹
׺ǺЦڰ·Ѻúúãͺãͺáүүţˣˡ
ŸҲǺǺֱЦСӣҾ˵û㡣ȻϢˡ¶Ƕ˵ˡɵͦģӡ
Цͷ
Ҳܲôǡ˼Ը˵
һȥ˷һŽߵ䣬Ʒϡ
һȺ˱ΧԺ̸˵
ħ磬ʲôģҲûȥ˵˵¡ǰǰɵŹӡ
ǺǣǰҺŸүүϼһһҲûô߳˴½ʶ˵˵Ҳ¸߰
ħ簡

ž۵ʱǹĺܿ죬죬׼뿪ǰͷϿյճǡ
֮˷罫׼õǮ͵ϣľˣȻոĻࡣ
˷ЦŽ͵ӶȻΣգϾǷǳǮġοϴΡӪ˸壬ǱħӶˣÿҲмΪɹ۵ĹǿյĴ壬Ǯʵ٣ͰĵţɶȱǲȱǮ
˷ԭ˵ϴκ˪˸壬뵽˪Ѿˣ˸Ҳƹȥûᡣ
˷ͣҲ㲻˵ʲôˣԼˣ˵˶Ƿϻ
һֵܣִҴҵҴҵˡ
һֱһʼղϷµģǱ顣
䣬綼䣬һ˴磬ɲԸ̫䡣
ԸʱʱԼžۣ֣ҲεԼΨһһСݳˡ
Ҳˣôܹϸṩģ۶æҲҪǡ
ĸҲûˣڷ⣬Ҳûʲô˼ˡ
ճǣдħʦӭӡ
һǺ罨ĲħѧԺѧѧǣģڸĴǰӭӵġ
ճǴδֹһĻ᳤źͳ˧٤ȣԼŲԾӭӡ
֪ǾӭԼӭӻӡġ
ΪӡҪǮĵҲܳ㡣
ˣȻҪĵģҲһֱԱ㣬ŵģʧõĻӡ
ⲻѻӡóҪЩϼһ
ôѻӡ˻Լںˡ
Ⱥ쵰Ҫûеʾûػӡ
ֱǣһһĻƽ̧һɽĵͷ
һףһöɫССķӡգһתȻһΡĸɽ
ã̫ˣӡڻˡл㰡̫лˡ
٤ϸ߿գһУǻӡСص٤ȵԭˡ
ǰӡҲõ˰ɣʱӾˡ˵£٤ɫΪء
ڳҲǷ׷
΢΢ҡͷԹˣǴ򲻿ⰵӡԼİӡסˡ±˺ѿ
⡭ⲻͷһ𣿡٤ź˵
ЦҲȫû취ջҪϡҲãǽ䣬öӡҲǶعˡٲõˡ
Ҳֻˡ


877 
ӡȻѾõˣλҲ㲻źЩˣһܻȥоӡȥˡ
ڹŲԵͬǰȥѧߡ
һѧ»ع鵽ճǡ
רעоԶ֣ҽչ١
ʮŶѧĳϣѾͨһʱ䣬Ѿаѧħˡ
ħĳ֣Ȼճ˿ǰĺ䶯ǶõħǾԶԶΪħܹ˳רһΪѧԺо
ԱȻʮѧˡ
Ҷܹõһ˵ĲＴӭħ续Զһʡ
ԼдµԶ֣Լħĵýѧߡ
רŶһܵʱ䣬㲻ѧ߹ͬ̽Զ֡
ڻԶֵĻܺ󣬺ض顣
˵ھͣĸŮӾŻϡ
ŮӾŵŮ峤ǰȥݼ
Σϼһϴ̬ȫͬˣǰӭӺЦĸһ
ϼһеź˫֣мл̫лˡлΪǵ̳ɫһ֧ŮӾšֳģѾòðݼʼǸźһӢۣ
ŸƨֻЦӭ˵ϼһŮӾ̬ȫ˰
ˣⶼӦġŮӾԭڵֻЩŮӻؼҰˣӦõġֻǴӽɾͳŮˡ
һ㶣ŹЦǣŮŮҲûʲôõġһ֧ɫľţպҲΪһ
ӻһĽӢ꣬һ
뺫һۣӴЦ
ţǵ֧Ԯ͢Ĳ񡣡
ţ˰һѴɵЩ档
˵ǰǮ͵͢ȥôصģ˴󷽣
ϸѯʣſЦõ֪ϸ
ԭǰ͢·ϣͱ˹Ϲˣ˵ʲôҲϷߣҪɡ
ϼһĻ죬˵ǵǮǽģ㵹ãԼȥ͢Ǯȥˣĺóѡ
㱻һӶգȵŴϢ˵ŮӾں¼Ǩּææ·˻
ôһݴҪȥ͢Ե̫ˡ
ﰵ˹йթģֻҲǰԼһæ
պǮһŮӾպפϸ飬̶ʥȥˡ
һΧ˽תһȦνض飬ʹ
˽͢鷿Ȼͷܱʼ飬㲵ģѾãȴ˼ֵľ
Ѿͷһˡվ鷿ſڣЦĴк
Ȼ̧ͷϲô죡
ָСЦΣһ׿ڽһøˡ
ߵޣûû˭Ҫø硣ˣʫ˱Ѿ˵ǸȫĹͣҿҪúøл㡣
ЦⶼС£ҳж㿴
ʲô˵ţź߳
ڽ͢Уһõļ̳󣬼һͳдС
ĿΪڼʱɸǰΰݣһĴС
ʱ˽粢ȱأǮȻ̫Ը͢طǣⷽ浹ûС
ܲܳԵĶûУסĵطûаɣǿ˸ŭˡ
ȥƹܲĹԱȫңø磬ɽжˣ
صĽһˡ
ź棬ڶһڼ̳ϵȴ
˲ã߳һƬСڵ㣬ЩڵԽԽԭǺİħʿ
ʿϿգվС˵Ϲžͷ󺰣̻ʱ£Ǯˣţ
˵һţİħʿ׷׽䷢Ĵһ⿪㵹

ö죬ƬնĽӳ˽ɫ
̻ʣԱԼĸ߹ٺʥʿȫɵˡ
Ļƽ갡ԴԴϵ·Զûоͷһ
ԱһĻΪ±סȥˡ
һĻۿ֪͢оˡ
ҵжС죬ҶħϣҲô˼Ĳ֪Լ顣
ؼⶼֽ𣬶ĽӰ
ôľӾÿһνصײļڳ˵顣
ˣһɽϵĽɽΡʵĽɽǰ
Ӹ߿£Ц
һΧɽȦҪһ졣
ҵšڻڼȵ𾪵СҪǮû뵽Ҫôడ
յԱߣСЦɣøȻЩǮҶûȥ
յĵ˺һֻۣһܣȫɵɵĿŽɽûʱע
֪۸ҡ
Цô۸أ˭һɽ۸˵ģĻҲ۸۸Ұɣ۸ԽԽã۸ҡ
ʧЦû
аЦĿŤģֿ˻
áá
ʲô
ðɺðɣø磬˰ɣˡ˺һȭ
۹ô˷Ǯɣøˡ
һЦת͢ʦȥˡʱڣǱõΪ
һ·ĴҪǮ˲ٵĺô˶ãĴֻȺֳŵ
£ѾͷԼͷʹȥˣǮҪˡԲɡ
ʦľ˻ǳüվſڣ̵ʳ˿δ
ͷȥɣʳ¡
ˣٴ⣬æ̽վغ
ƿţСеʦ㣬ʦ㣬ˡ
ʥڴһСƿӣһӹζͷҺġ
˭ѽʥȺĶź
̾ôôˡǺСʦܰ
ʥ۵һ޳˵ϣˣǺҺϲ㰡֪ĺϲ㰡ҲҸ˵
˵ˣһתְҸˣҲãϴλŵҪ顣Ҳһˡ
ǣҡ㣬ʲôζûϴˡ
ʥȵںصĲ䣺ʲôϴѽ
ʳϣߣϴϴȥϴ˳ԶԱǰңסˡ
Ŷʥȵͷʣ˭ѽ
źˮεǺСʦܣ죬·ˣ϶ˡ
ʥ˷ܵ𣡡
̾˿ҡҡ


878 
Ҳ񣬺Ԥڵˡ
˵ӦҪʲôôġ
ȴδʵЩѾͷҺҲûʲôȱĶˡ
ҪôǮҲԼһ㣬ΪԼʿŵѰɡȻ͢ǻÿ·ǹʵġ
ĴûҪ֮ǰҵѼʦ뿪˵һ£æ֪Ըչʦ㣬ȻǺܸ˵ģ±ͬˡ
æˣ͸̸̸ˡ
ǵʱʵ࣬꣬¸߸ѾըˣͬģŶεķںϵһҲκֿܹġҪģǸϽǰ˽û˽ˣ㹻ıϡҲˣԸ壬ӦȡѰҵĸ䡣ֻҪĸ滹ţͻԴԴϵµĳӵɱ֮ġɵĸ棬˳壬һǳûлع飬ħ£߸УˮľûˣпǱħκһ䣬пκˡǱҪǰҵǣһһҪǣһҪҵĺڰӡķӡ⿪취Ĵ¹ϡΨһĻᣬҲܹȥΨһᡣ
Լ뷨
ͷģҲѾ˴㡣Ĵ϶ʱһһͬڵĸ񣬻ħʿϡһ֧֮ʦй˲룬Ǻʲˡûʲô룿
ЦЦ˵Ǿ͸ĸ䣬͵ϮĸҪɡҼǵھɭ⣬һ˵κһ嶼ȥȨġӦеĹƽأǱ㲻Ϊ˼䣬෴ǡԴӼ֮˵£ҸӼᶨһ㡣ҵ뷨ǣϹŰ˴Ӧýˡ
ȵϹŰ˴ޣǿû𣿡
Цû⣬ҾˣһúõĿǡοӡ⣬֮ʵǸʱ򣬰˴Ҳ㲻ʲôˡĿǰʣµİ˴ѾȷʵˡеһľŲʧҵļʵпǵĺϴѾˡеڶӥĿǰڿܽأҲһߵˡеĳ壬еˡĵĳ壬Ļ壬͵ߵѪ壬Ŀǰˡ˵ҪģҲֻһˣǱеλĽ塣ֻһ壬оԵġ
ͷ˵ȷвִҪһҵĻҲ㡣ȥͺã룬֮Ҳһͬ
ϣ仰ҾͷĴ󵨵ȥˡ齻ˣʲôֱӸҾС
ֺǺǵĸ֧ʿǰ׻³ǡ
ΡͬɽһĳǱֻʿŵĳԱࡣ
һоʮŲĳǱһ£ǵжߡÿһ㹻Щʵǿļһˡ
ŷսϰҲǴ´ġ
źʿţִʦʥǰҹɫȥ
ЦĿźṳ́ʵ
ЦЦˣһ£λʦ㣬ʥȡ
áЦǺǵ֡
ʥȴ㶵վںߣûκεıʾҲʥȽԼ
ЦʦܵһЩۣӳ˵⡣
ŶԭΪͬ֡
أʡ
Ϸءȥ֮߶ء
ʱһ˺ǰ
ôæûУǲǸðѰԶ鼮ˣ˷ܵʡ
ЦǣҼţİɡҿʦĲΣ
ϣǸŮأͷˣǿϧ
һ˵ţһǰȥʥȵƤ
Сģæֹ
ʥѾһ˳ȥ

һ̻ʮķʥһɢص⡣
ն𾪵Ŀʥȣֱ
Ů˾Ȼôô˵ҲεĸˣȻôƽ棬ʥһŸˡǶɱ˵ġ
ôˣʥҲһæؽȥں
⡭ʲôŮ˷˲ɣҿзֻһˣ
־ŭ۴С
ҡҡͷϻȻǷˣô㿴˵ˣʲôһûóȻǰȻᰤˡʦһؽҶܲסοˡ
˵ţֻͷСοʥȣԣ£Ǻˣ㿴ġˡ
ʥƶǶĵ˵ͷ
룡ٿһڻؾ˵ʲôڿʥȰ벽ˡ
Цð㲻ʦ㿴뿪ĳʿţԼȥ齨ɡ
𰡣ô˵߾ߣҿҿСȻҪߣæء
ֻǣҪ֤ˣҾͶʮһһġ
ġĵı֤
̽ǰʥ򾪻ŵٴζ㵽
ԣ㿴ûµģû¡İο˰죬ʥԼ
ɫķ˷ʥȵƤֿ˿ͷִʥȵĲϣľϵħ͸ȥ۲һ飬һ߿һҡͷʮӣڳ˶Ĵҳһ
һʵô
һҡҡͷĴܵ˺صĴˣ
㵹˵
ܵҿҽκãĲЩӣҪģԼԼĸˣԸκˡκĴԣֻ޸ļ䣬ٺܿһ˭ľܲܺãͲҩҽεˣҪҩҽˡΪˡ̯̯֣޿κεı顣
̾ҲܺˣٰɡҾˣ㣬βģ˺ˡһġȻˣ׼ҹɫǸһҵĳǱ
˵ҵȻҹɫԵĺãȵĺãĺãȥƳǱʲôġ
ͷȻˣǱʦҲɣòһ³һʡٳˡ
˵ţѯʵ۹ȥգȴͷЩʲô
ջ᳤ѯʡ
Ŷðû⣬סǡγѣæЦŻӦ
˾Ͷлˡ
İɣһõĻġ
Ϊʦ׼Լķ䣬רΪ䱸һȺϸӶˣǳҹɫˡ
㡭ǲϲʦ㣿
ҹɫ٣Щʧʺ
ЦЦˣϲָûа취ǿңҲԼϲˡȻѾ뿪˳һֱ
ɴձԼ
յͷûϵ֪ˡ
ûϵ΢΢һ㶡
ڶһ磬㱻ƳҹɫϽȥæԶ鼮ȥ
˵ҩҲһЩá
ȻҩסԶ鼮˵ĴԣôҲ˵ҩҲͬԿĸ鼮
ĿǰζԸĸ棬ʵضǣ˵Ѿ޽ӽŶˡ
ܹסԶ鼮Գ˵ĸ˽磬ȻԹƽ滷Ϊġ
ʱֱܾӸɵˡԼҲΪ˳йȡ
صԼĳǱڣѰԶ񽻸ħʿšҫʿŴʱѾ뿪ˣٴ̤սȥս
Уû⣬СССıûʲôѵģǾˡڴӦ
ϣǲҪʧЩһֱǼܹǣһÿһλһٺһЦת뿪ˡ

ڵĽλãǼصģӥȥֻǰš
ӥѵ֮ҲܹѰҵһЩڻѵ䡣
Ȼ˶ż֮󣬵õȷеϢ
ǣʦȷʵżȴû˵صڵءֵܣôʱûˣɵúúúȵ㡣
ָĿģӲקźȥȾơ
Ӷѩ󣬶ֱһֱҲûѰҹ£㺫Ҳ˷˵ˡԶڶѩ£Ҳıܿû˵
ԽԽ࣬ƾǵʵȻȴˡ
ԭ·ˣİŮˣһ뿪硣
˵һֱǸֱԵĴˣҲֻҹܹ밮ؾۡ
һסµʱ䡣
һߵŻѵϢһ߿ʼŬ
ˮʽ֮ҲǺʵʱڵˡ
ʽʳأֱñ̬еı̬ݡ
̶µʱ䣬߶ױ߶ס
һ죬ˡ
ϣⲻҵĺСܵ𣡣ˣ
Ѽֵһϸߡ
εĿǰȫԿɰСŮģֵŮˣʵûʲô취


879 ˵
ѣþòЦǺǵ˵
˵Щʲô˯ȥסܡ
ּ״ĵɴ˫ۣʶһĻƺÿæҸˡ
ȥʲô߰ģ
æһ˦ѣĸͷۡ
뵽ԼеĵһΣŮ˶ȡģ˵ÿ޻ǸЦ
ôߡѿֱ֡
㡭ðɡżź
ѵۿյģڻ뽵սʱµƣѱ޴ıըʧһֱۡ
òת飬ȱʧĲȴҲˡ
·ΣŮԼҲȹԼ³Щʧ䡣
ȴںӣЦʲôģû¶ûһƯ
ǣǵǡæЦŹά
˵ʵ˲٣֣ԾԾԵ˵
ЦûɣŸոռ棬ҪҴܡ
Դߵ˵
ֿ˵òãĺҪʲôƵġȻԣǾɡ
ѽߵĵ˺һۣԳЦôףҪ˼һϡʣ
һڽʣ͵ĳԴ˹ȥ
ҿ˵־Ͷ֡
æ
֣
ѵͺһֽǧӰ˷Χ
ٺһЦָ߾٣һˮϷ
ȣһȣˮˮȥеĽâС
ǧâ̱ס׷׵ڵϣƾƣЩâ޷ˡ
һЦ˵ʲôЦǰҲĶ֣ڣǿɲͬˡû汾ôȥ硣
ɵ㶵ĿǰһĻʮֵ𾪣Ҳʮֵʧ䡣
û뵽ڵʵȻ˳̶ȣȻҵĽ鶼㶳סˡҲ˵Ժ㲻Ҫұˡ
ЦˣȻҪʵŮ˱һӦġˣ˵°ɣ㣬ҪѰҽ䣬׼һȨ
ѾʲôʲôЦ֪Լ˵ʲô֪ϹŰ˴޸ٵ˺ȻҪͷ
Ц𣺡ҰĵģҲûʲôġǰΪ˽̫Сǲ޼ɵʥʿԸЩ˴Ҳ˾ԵİավͬˮƽϣվıǻҪߣôȻỻƽȨҰǽѹȵĻϵģͬҲλ߶λߵһ̬ȡԼУǵȻΪΪһжͬˡңܾ
⡭ðɣڵλһˣֻǿʿţҲе˵ⷬҲұ֤޸ӳͬ⣬Լȥ˵ɡ
š

Ԫ½ϵλڱ˴½ϵ޾֮
޾֮ǺӴ֮ǧĵطһΪصĵص׶Ѩ
ʱͻѱǴӶһ·ϸ˴ѰĽء
˻δﶴѨʮӥϢĳ֡
ŶǻѺͺһӥϳһɱ֮㽥£
Цλð޸ӻðɡ
ӥ΢΢һ㶣ӣŶǺǣûãʱ߶㡣ɡ
һȺȥ˶ѨС
ǰȥͨûʱ޸̤δˣЦ
Ǻ𣡡
ҡЦе˵
޸һѾ˽ǰѲǸֺģһɱ֮ˣ޴̶
ҵĺϣʲô㴵ˡȻܹ뵽ң
޸ŵЦţںĵžžɽ졣
ЦǺǵһ£ص׶Ѩļ󣬳Щ䳱ʪ֮⣬Ҳûʲôõġ
УطȻƫƧҲ
޸Ц̵ƨȻϲɴһػˡվ˵ۡһ꣬ˡ
ЦˣԴҿ޸ܵģѽɡҪ죬ڽ塣
޸棺壿ôˣ
Ҫ
ʲô޸󾪡
üͷʲôСֵġ
޸񾪵ϻӥΪ˿סЩȻУԲУ
̾ϢӦøÿһ飬ӦеĹƽĻܹһֱȥˡ
޸ϻ˵ɣǹƽĻǻǹƽĻ𣿺˵ԴǲǽˮˡȻ޳֪֪ǻɶ˺ǰ֮ѵ𣿡
̾һֱǣǵȻҪˡҪ˵ʵǸǡ뿴ϵʵӥվһҲ˵ϹŰ˴治ô׼ġҹͬ棬ΪԼļƽһ𲢼սͦã
ӥϣ޸ʱûƢ
ǰԼҲϹŰ˴֮һһеڶλģԼв⼸Ҫߡ
ʲôȨ˵ǷĻΪ˼ء
ӥܹúõϣδᵽʮľȻվ˵ˡ
˰ôã᲻Цӭ
ѭյ˵Ŀϸǲս̫ˣһܹǶԸ壬ħ磬أԻһʮĳޡӥҲԽˣٵ£³ʲôʱҵˡܹؼգⲻһʯ𣿡
޸Ȼ˵е㶯ˣ˼һֿЦ뷨ȻʮõġʵԤڵЧм󷴲Ҿµ˷۱廹ûʰָԼˡʵ̫ðˣûһϣҲǵġ
мЦƾǣҺ컹ͷºݻˡͬ⻹ˣͬ⣬һɵǡһֱܲǸ취οϹʱڿʼ壬壬壬һֱѹϹŰ˴ޡ뾫繲ͬ彨ˣһ岻ɣŽӦԼжǰǣǡοѵͲ֪˼һ£ΪʲôϹʱڵǿûаѰ˴޸Ͼɱǽϣгһܹڸģڣʮȥˡôʱ䣬ѾᵽԼµĿ
޸񱻺˵ƿԣֻܵͷӦǺðɣԼ˵ġԺʲôɱӥΣǿɵ𡣡
ЦȻȻġֻҪӥͷͬˣҲ÷İ¡
޸룬ǿȰһϣܹ˼ϾڵӥʮǰôǿӥˡڵĽ壬ɻĽ壬ܱȵġҪңҲ޼ƿʩ
޸һĵ񣺡һнң˾ǡ
˵ϻһð˴ŷɥģʮǰԭװϹ塣ʲôˡ


880 ħս
˵޸񣬽̸̸йӶе¶ˡ
˷Ϊ׵ħӶţ޸Ȼ㲻ѺͼӥʱȥӶеģҲ˵ħ硣
˼ǣ׼ӶкħӶź϶Ϊһ޸˷繲ͬ
һȻǺôˡ
ħӶΪӶͷҵÿÿУõıһӴĿ
Ӷ̯ܲܰԼȥ۰ɡ
ħȻԼµУһֱûЩ׳ǿ˵ӢµĺܣϾСЩ˷Ĵ£ħµʮȽõٶȣڽġ𡭡
Ū˺öûкõȥۣ޷γһĲҵ
óȥЩУҪŻĴ
ںˣܹ϶ΪһһŪһ򱦱
һһ˻Դȫͬ
ں飬޸Ҳ˷쳣˷ųܹͬĻǿٺòˡǵԭҪԾӪӶıͧ͸ֱʯΪġħӶŽ⣬ܸǺǿ֮ο˷㺫Ķ磬أӶеĳϡҶһˣҲطЩʲô
޸ͬ⣬ȻҲʮֵĻϲ
˱ö£ֻ޸ȥ˷ˡ
Цܹٳ£ԺƾħӶţϾṩ͢Ŀ֧ˣҲȥĸϲˡ
ϾǮģ޷һճΪ׵ħʦ塣һӶˡ
ħʦǮ࣬͸ħҩĳۡ൱ÿ궼вپ߱ħʦʸ˽ħѧԺǳͷصһõȻÿ궼Ǯ֧ճǵġ
ӶҵǿԼ˫ӲƴģǮõҲİá
Уô˵ˡܹ㶨壬ӥȥ̾˷ųȥ
޸ؿĵžžɽ죬ĵĳŵ
ϣȥɡ
ص׶ѨڣдĽȺڽȺһɢŹϢĹ
ڵء
ڳļٸӥΪԤͻ¼Χ϶Žı顣
ЦЦñٻǰš
һ߶ǧ׵ľ͹ص׶ѨҲֻ뺣·ǧѡ
ɴ˿ɼǽһǸȻĴһ
ſڱһȦĹĻ赲е绡Ծ
Ļǰʾ޸򿪽硣
޸ԥһ£ҧҧӲͷƤһССķӥ״ıʯǶԱߣǽһӥ״İڡ
ĻĿñ룬޸ּæĻرա
ϴ󣬺ߵñذվ޸ԱС˵
޸ͷǣҴδսʿȴܹܵޱȿֲ
ǵȻûãȻϹʱڣϹǱ̬Ҳ೤ͬġûѪá
ո̤ţһӼŨζǻЩǺˡ
ںһƬܹоޱߵӰֵУһ˫۾ھעԼ
ЦЦӴͳϰٸħܵƣ׷УŵĹ
ڹм䣬һ̶ɫĺĸȷֲľ͵񣬵д׳ӣͬڲ
ǰ
ֻɫĺˮһ˫޴ޱȵĺɫ۾ڶԼ
Ȼʶ㣬ҲĻһ
һ£㻮Сеĵƽ羵ĺˮУȻͷ֣ˮһ˫޴۾ڿԼ˫۾Լ֮˾޴һֺεȾ˵Ļ档
ƽһ飬ں߻
·˫ۣ˵ҸɣҺƽͬ⣬ҷͬ⣬ת뿪
ˮ۾ѾĶźδκδ𸴡
ҲĿ˫۾û˿ļɵ
˶ʱЦվתҪߡ
ˮͻȻ͵طһ˹ϳɵĹŹ
ͬ⡣
ǺһЦתİֱ۶ɵĳ˲俳ϡ
ѣȻ
ţɫˮҷһһȻˮֱԾ˳ߴǧ׵ˮˡ
Ѹٺ׵ľ룬̧ͷɢŨľ޴һȴȵĺϲ£졣
ȫһľͻˣǹ̵彫ˮյ죬ϵڵİɫֱ޴ڹܣͬڹܡ
ؽڲλܹĿľ޴˿
ʱǾս׻˺Ȼ̤ڵϣ¡¡죬ؿʼҡΡ
ǧף뺣ľ˲£ɢŨϵԪȴȺ˸˺ֹǧ
һϹʱģϹŰ˴֮һ졣
Ǿ޴ս׻˸֨֨֨֨Ļһ¼򣬶ʱдƬȸʴ䣬Ȼĵذѡ
ɢǰĳĿ޴ޱȵļһ
ͷޱĽĦ࣬˵ɡ
Ц˵Ҳĵ
Ц˵ɣ㣿һС޴ࡣ㲻֪Լڸ˭˵
ȻЦҵȻ֪ϹŰ˴ޣĽ죬ħܻס
ҹ
Ц죬ȥһƽ˽ĻһҪ˽統Լļ԰ǵС
֨֨ĵͷͬ⡣
Цת޸š
ǰĹĻţɢźâ˫¶ޱȼɫ
ͷ߳ĴһҲź¡¡Ĳ˳ȥ
ˣʮˣڳˡ
ҵҡһ壬ΧԪӿ⼣߰ߵľ޴޸һЩȱٵĲλҲۣá
ӥæһξ룬Դ
򵭵ĿŹ֪һԲô׸ԼʮĳޣǼ򵥵仰ܹġǰڱԾԵʵѹƣǳ֮󣬾Ǵݻ˽磬Ҳ᲻ˡ
Ȼͷǿնڹܶ׼˺СС࣬ڣˡ
˵䣬ڹгһ˶ħڵ
ã޸ʧɫڵȲ˵ܲըˣص׶Ѩ̾ͻˡǹҲûˡɲס
ѹʳصľ޴ɢˮԪڣ΢΢̧һʮֱľͱƳ֡
ħڵڱϣ̱ճޣ˵ըըûը
ǹĿźܽһͨħڣҵħеڻΣ


881 
ЦſŹ΢΢ҡͷ
ϵڹźҪ׼䣬ЦʲôҪըˣΪʲôҪЦĪˣһŰҷų
ô˵Χӥ϶¶˹Źֵı顣
˼ҺֻЦЦȻͣѯʣҪ˵⣬Ҳӳë
Ҫ˵ԪӾǲʹأҲû׼Ǳˮ̫Զˣˡ
ǺЦЦЦԲҸջ룬Լܹסķʵ̫ˡһֱȽϺáҪ˵Ը͵ĸ֣һ治ôԴ󣬵ִԪԴԪΪҪʽĴһһظ˵һ䣬ɵ㣬練ơ
㣡㣡ˣˣһСС࣬ȻҶ˵úãĸУ
ţͻȻֹ
Цվˡ
ҡͷôҲûʲô˼ȻĸɵңǾʹһΣ
ŭģ
ٻشҲ١ȫͬķʽʤ㣬մҰƬӮأֻҪܹңļܴңӮˡӮˣҪķҵҲɷģ̫ãʮԡˣҲķ㣬κ鷳
˵
仰ùӥҲȫɵˡ
ʲôЦϹŰ˴죬ɲĸ棬ĸ汻ӡ̫ãٴγҪһʵĻָڣҪ顣
ħսףԪûκζܹǡֻҪܹյԪָ̽۷״̬
ϹʱڵޣÿζоŽס˴ȫһġ
ô˵Ҳа˶ҵʵֲûоѼܵġ
ûоѼܣıǸǿսһ㣬ȫͬġ
˵ⷬɼɶĺ䶯ˡ
ɵˣԼĻǴǰ˵ġ
ôעѵҵŶûУ㻹ʲôϹŰ˴֮һǻģұһȫͬķʽ㣡Ҳ˵ĴλᣬһδңӮ
ٺֱЦһŭһͷ
޸ϵļƵƵ鶯Ļһ󴸣ϵû࣬ҪܲˡڼҪʼˣСǲǹ߹ġĪҲԶ鼮˴ԣ
޸һĵ񣺡ҡһֻһѷ򡣡
ϵӳ룬ʼˣػصĴ޴ĵص׶ѨֿԴӥǣɵ㲻Ƿ˰ɣû裬ǾıԲԣҾ֪һıһ˽·ӡĶԲԣҲ˰ɣɫˡһǲ䣬˾·ӡң㿴㿴Լı飡
쳤̾˵֪ˣԭʢ׳գ˾һʯȫµİ׳նˡе
εЦҲ룬ðôΣհųϷˣһȻٰ·ӡĳԱ˳ŵģ
΢΢ͷô˵עҿǴˣǰ׳աСӣɣϰɣҵȲҪݻˣҪҵ󻬼걾
˵ţڹܶ׼ڶڹѾйâ
΢΢һЦڿл裬һ潫ص׶ѨסˮĻ֡
ħڣڹѾһö͵ڵ
̺ĿֲƵƵ࣬ԹԲˣһԻһСͳǳˡ
֪һտʼضñȽļ̽ԼҲԼԶԱȽļܷŵǰ档
һ𣬺󷽰׾ͷ߻ʳ֣ſͷԴſͣ۳һɫߡ
ɫħڵڿڱԣ߽ǻޣûмನ
ţзתһ˱ʳ֣Ȼһɫıīˮīһʡ
һ˫޴ޱȵĶħֱ̽һץס˹
ͬʱͷ߻ʿʼϵ߼ȡǻеڱ¿ʼѸڻ
ʲôŭ˫϶׼ħֱۣȻųħڵ޴ĺ˫䣬ħֱħڵˡ
΢΢һЦһɫī˦ȥֻħֱٴץס
Σֱֻܼۺ飬ɺ˦īǶħֱ۳סɫīдĶħֱǿԶʹõģһԵƷˡ
һηųħֱۣȡôʱ£Ϸ¡һ죬ȱͷ߻ʸնˡ
Уʲôһǲ࣡۴УһȴòǣƵġ𱬵Ƣ̾ˡ
ЦΣһֶΣҿʤˣûҡ
Χӥͷ˵ԭȷʵаա
ͳһƬİɫһӮΣɣҪ汾ˣħڣ
ƽڵϵͻȻ½ӵϣţԶ䲢ٱΣ۵ұ۵ڹϣ̽ڹʮСڶڹܶ׼ӿֲˡ
ҿʤң
ЦЦͷ߻ʺˮĻջأʳָ˹ñǹתţǰ̤һ
һߵĺɫñһ㶣ŹЦһžͲˣǸҿЦ
˼Ц㵹Կ
ˣܹõʵˡ޸˫Ŀʶñ¶صɫñһμͲҲĸоԤмĸ棬ʣŮȳʱûֹ
ۿñǹԽתԽ죬Ļ۳һԲ̡
һұڹ͵Ӿ޴ħܶڵ
ٿñǹȻȥǹתٿѾ޷ݣص׶ѨˣŵĶѨҡΡ
ǹתֻһ˲ѾڶħڵиǧΣڵûк㱻иƬɢˡ
ʧɫŭһųʮöħڵ
ٿãһԾϸ߿գ˲һǧ״СϹžſжħڵ£ַ˽Ծ
Ϲ壬𣡣
Уԭ˵䱻ϹžħڵѾһԵĵ˹ǰ
޴ɶ㣬ֻ̽ұ۷ֽ⣬½ײϣ޴Ļеֱ۽Ķħڵס޴ڵƵúˣ˫ڵ蹵ջĽħڵѹƬԼؿҲһ޴Բΰ
ȿȡں̣㣡㣡㣡⡭
ŻƮڿеϹžƿԣ֪ϹžΪص׶Ѩԭѹ򳹵ʩչмʮĳȡ
һֱѹϹŰ˴޵ģԼϳңǣ˾϶ʱû
ǺЦôڶ֣ˡ
֪˵ʲôźãεͷԲԵĽĦ
ٿ޸һˣѾ˵ˡ
㡭ʲôСӴŪ˲ź޸ɫ԰ס
֪ڶȵźˣعףԭЩȥԼķˡɵʱûмһˡ
ʲôʱ㵽ģҿĽ̶ȣӦò壬Ƕ壬ϹԻʱڵĲ
ҺֻǶͨ壬úСŪʵȼźǿ޵ˡ
ǺЦ֣Ҫʼ𣿡
һӣԿı˰ŵ⡭ⲻƽǰֶȡʤġѵô޳ܣΪʲôԼҶԿ
Цðд⣬ҲԼԸ㡣
ĵͷ񻰡˱ԵȻҪԼϳȭߡ
˷ۣҶȭ߾ˣ㲻ֶӮˡ
ĵ˵ͷȻթޱȣ
թѣ㶯֣챻һˡԴٶ۵Ļ쵰壬Ҫңʶı˵ҽթûˣ
һһħڣ
˫ϵڹܣŵڹܣԼߵĻеֱȫ˳
һѡͭڿѸᣬΪһʹڣڼϡ
ɣһڶڹھ䡣
΢΢һЦȵľⴿԪˮʽʳתָſ׼Ǿ޴ڹܣԪһԵ˸ɾ
ٿڹܣ۵һð˹ɺ̾ûˡ
ͷ


882 ս
װ֪Цʣôˣְ
еԴɣ
ϿŵĴڶ׼ڹﾫ䡣
΢΢һֽ߬Ԫˡֱ֣˵ԸĸļһлòϣôԪļܣҿõġһڵŲ
ۣ
ðһӺ̣ƻˡ

ͷǴ۵£ƺѰҹϳ
ְЦ
һûˣɣ
ڹﾫ䣬ţۣһӺ̡
̯̯֣ô˼
Ҳʮֵƣȵȣһ°ǧңҶ֣ͣڳˣޡ˵Žڷڹܶ׼۾
ЦĶӶˣѽȥ̫ˣʲôϹŰ˴ޣɴϹŰ˴޺ˡ
˼ȫڴϣû˵ʲôһƨڲ𿪣̣Ƕĵ˰죬ϵһ
ûˣɣڣ
ڹﾫ䣬ץڹڵԪ˲ȫ˹
ץˣҾ֪Ĺָź۴С
ʼ磺㷢ˡ
ŭǸƭӣƭ֪𣡾˵ѻƭ˵ˣǾŶħʦԪƿߣôҵԪƭӣɳܵƭӣ
޸üǳ鶯ɣִͷųȥˣɶΣķԼˣô꣬Ϳôѹĸ治͵Ϯ
ԽһˣЦҲԪƿߣκһԪΪáô֣ˡ
΢˫ۣ޴ָͷ°صĴ궯šһ֣㶨ȻӮˡҲԪͷԼڵɣаɣħڣ
һԾϰս˱һڶ׼˺
ѽԼ˱ɴˣ硣װȣֽһöССĺɫӡ׳ͷϷתš
ڳ˶ʱ󾪡
æֱر״̬ǰӡ˵ͷðɡ
Цľ֣ȫʤˣжԼˣҪʮָӡ
߷ߵ˵㾹Ȼаӡⶫӳ򶼻ˣˣԼҲܲΥ編ģɱʽĹ
˸νı飺ǲɱʽӮˡѵ뷴ڡ
ŭƨýᷴڣ
ЦھͺãǾ͸߰ɡС۶ɱַɵ㣬ʵʵһе֣֣͵һǧַɵ㣡Ҫԣҷ𡣡
˵һǧ֣쵰ӦûŰɣܲšҲţԴôġ
Ȼʧɫһǧַɵң˰ˣԸķ䡣
һȺȫ׼ƴƵӥǣ°Ͷˡ
޸һӣ߰߰ɣ߰ɣ͵Ƿ˼ɵ޸ˣⶫ˷ഺ
һȺӥĬĬͻȻôһ˲Լͦ޴ġ˵ϹŰ˴ޣôô׳ҲĪԼİɣܡϾ޶ӡˣӡеûӡ
ʼƶˣ˵ⶫʵУԼ⼸ֶΣԼˮӡʽĿû취
ԴҲ̫һɣܶɶ˺ȥӡ
ͷź˵ңҲҪһ̲УҪԼĻе۹
εԼһˣʲôƨ۹ԼԼˬ𣿡
ָźıӣԴң㲻ң
ҰҰ죺ϣĻͦǿðɣǸ
ĵͷˡ˵ˣ˭˵ֻһ˵ġǽ塣ǲҪҲҪرǵֻҪܹ壬ԶɣǿҵСܡ
Դ󾪣⻹Զ첲̾ϵԪһҪһԭŤԴҲܹٴθԭ
˵ĲҲȻһһںˣں˻ˣ޷ˡ
Ҳ㹻̬ˣѹԴ򵥣ȴ˴
ԴɵϹŰ˴޵һı͸øˡ
һת飬̻һеӶ˳ȥ
ɵۣȥܱأǱνհ
һ˺һҪʲôǷ׷׸ǰȥ
һȺ˺һеӵص׶Ѩ뺣档
ٿǹ»սףһӣǣعˣ
һһƬĺʼ¡¡ľ죬Ӵ·䵽ˮ
ţһƺɽˮ۹ƣԭһ״СĻеսףⶫܸʴĳ̶ȫعϼ֣һ⼣߰߼Կԭ
Ȼһ⼣߰ߵĻеչܴӺȻһȻ󡭡гǧ򲻼Ļеսһѷķ˳֮࣡
ĿɿڴĿ𺳵һĻ΢΢£׬ˣ׬ˡ
ЩеսһذڶֱۣŤŲڻ壬ƬƬɫ⽫ˮȾơ
ǣˣҡһ仯е㣬ȥ
ڶеսҲС˼Ȧ㣬Źһϡ
ȥ
ĳȣҲһ˺Ͽա
ʱеսѾеڿĴŽ򣬷֨֨Ԫش˷۶Щͭ»ָոµģ
ΪϹžģھĵȺ
⡭ɽկһʱеЦһȻԼϹžģǣûûѪϹžԼǹһģһ
һеŹ˵ģ簡ҲԿ
ʱ֨֨еˡ
ͷҲڽˣϹʱ忴Ǳǵӣǰ岻ɡ
źϹžأŪһɣÿ
ƿڴһͭӵв㣡
˵Իң㲻ҡ
Ūɫ⣬ɡһеĿź
ڽϳģǳӣëģޡһ⡣
ЩԿǵļһŪе£ͷҸղҪʲôšŶˣǰأɣ߰ɡ
ղŶԺļһ󱳵ڹܶ׼˺ħڣ
һȻġԺˡˡˡ


883 
еæÿħźԶԶķ˳ȥԪбըӳһ졣
һŬʹԼƽ˵㲿ҿˡҪǲܣҾͲȥΡ
ͷԣ㲻ҴˣԺʮҪ
ڵս׼ڶڵأô˵˵ͷԭǴʲô˲ģΪʲôҪ㣬ҿı졣ȻҪˣҿҪˣڣ
䣡
˿˫ۣðɣҲҲûҲ
˵ָսףʱһâȥڵս׶˱顣
ΪǲҾû취ˡһ޷ڻƼˣ뺣׶ʮڰġ
סսӲܶһԺɫħĴơ
Աһսԣǰͬ黯ı鱧סĬĬĶ˺ͨ
ɴ˫ۣʲô
ǽԼͬ뺣׵ս˵Ҫ뺣׵𣿡
ЦãǣǡڿǿЦġ𣿿Ц𣿡
սͷЦ˭
ͷðɣŪɣ
ս׵ͷ֣һҪȥһҪŪšЦ˭һСֹ鱧ɺ⡣
Ǳսףʲô֣
ս׻ش𣺡ġ
̻𣿡ʡ
ЦǿЦǵΪսġ
һƬѹѹĻеսźˡ
Ϊ˲𲻱ҪĿֻţȺս״޾֮Ŵ½ԵӺһȦӣͣıԶҲյԭ
һƬѾճӡս׻ˣССĵ졣ħǾ޴ĿռҲڴ˵أɴأ˽
Ѿܱⱻ˲ˣ˽粻ͬգаĹ۲㣬ԱʱĶ֮࣬޷չ
ͷǱ˸ˡֻǺԼ֪ˡ
Ǿⰲ仧ɡǮǲûֱŪԪͺáҲóԡҾͲˣԼĻе۹ͺáµ뿪һʱǡȻңһΪܺõѣ¼Ĺϵ
ͷôڿϽҪȥġ
ЦξרΪǵҪȥܹϵģӽ쿪ʼѣҲѡҳŵһΪȡƽ滷ҶֻҪ󣬵һΪѣ˺κ࣬ǹͬԼļ԰ڶͼˣ岻öʣһɸɵǡ
ͷǿ̫ˡǽڲر׷Ķˡȥɣȥ棬ȥٲȥҿɿˣ
˵廹ǳСΪǻеȫ߳ĶǡǡǶĸΪʲôֻҵѪ壬ǲȥȽһԭ
Ϊĸûȥѹƽ壬ûĿȺͷԼ򵥵սס
壬־ڱصãһǽħ磬ûлָһٽħ£
ﻶϲ磬ֿʼõķǰˡ
Σһδֹҵ룬ұһδվ
Һһ֧ӣʱѹң۶ң۲ӣսף

ΪѾ˵ģħӶźӶеĺ˳Э飬޸һȺҲûһֱӴ޾֮Խɭǰص۹˷ȥˡ
һ·ֱʥѰҽ̻׼Ĵۼһйؽ
ʥʿ˽壬õĽһ֧ȫԶ鼮ɵĳʿš
ԽԽõǰúһοϣ
صʥǺͻȻ֣Ĵ֪ʲôʱѾȫۼ˹
ɻֻΪЩҪʥʿġ
ոյ˽͢ʿǰȥʱĴȻȫӭˡ
Ĵĳ棬úЩȡ
ǡʲôӭҵ𣿡㶵ָԼıʡ
˹Цҵĺ󽫾ǵȻӭġһܵ˰ɣǽȥġ
һͷˮıЩһӵӭ˽ֱֹ͢˵Щһʲô
֪´صϢ̻ͬһըˣ̸¡ȻƶȻʫ˱磬յȨ½еġ
յ֪һϢȻʮֵĿģǾ
˵ĵģȻ˹ˣ仧ˣҲ˵û׼ЩԺҲΪġÿÿ뵽˹ֿ˻
ҵĸǰˡ
һȺ˸ոԲſڵҡ
ֻһͬʱվѺһ
ˡ˵Ūһ֧ս׾ţǵһȱ˲Ű
ɵһ嵽ǰס˵
һȥǵˡҲֲ㡣ǰɺ˹ֱüŪۡ
ǿɲУ뱾֮ҽһĵӦýǨھ
̩̾ͲԸˣ޴һߡ
ŶԭѾ˵ˣϢĹġȻԭô¶ѹЩ϶һЦĸ˻һ׼ԼҪء˵ǣΪǷ⣬׸
ЦʣѾ˵ˡλ֣ɣǶġ
ѾͷҲǽթô˵Ҳʥְ͢ģǽҲǽ͢ĽúԼƺܹƽʵǽ͢մ⡣
ôУ˽ˣ
һĻû˵һȺͷǱ㳳޲̰ѺƵġ
Ҳѹ֣߳ĶأͬʱħҲмԵġһֱ޵еġ
ȻȱҲǼģؼ۳ģһΪףѵĶĶˡ
һеҲǲģ˵ٵһһҵ岢δѾͱӡˡһˡ
ˣˣһзͣһеĿ׼˺
εЦ̫߿ˡǴǵûģֻһˣҪָǣǾ޿ܵġҲץ̫Ϸ֣ʵǡ
˵ʵͷԼ򵥵ţ룬û˵
ҲãԽ岢ų⣬Ͼڣδ¹֣Ҳûʲôѡ
ѽӡҲΪ˱˽δҲǼɵϾһȺͷԼ򵥵Ȼʲô̫⣬ͬģҲǼѿƵġνĶʱը
벻ͷԼ򵥵ĻеʲôʱͻȻһ˶ɵ۵۶
һȺ׳һʱ棬ĺĸˣǾӴˡ
¶Ըɵĳһ㡣


884 ڣ
ɾĲˡӦŽᣬΪ˽磬Ǹ档ɲôСҵһֻ֮ʦôԼռأӦýǺúõòŶԡ
˹һӣԺ̵
ǰ˹ȻС⻰˵ĺڿɲܲ˽
˶ǵͷ˹Ĺ۵ʾͬ
֪Щζ˵ˣԾʹȥһԭԸһս׺ú룬̸̸ǻıġ
±ͷλ˵ĶʵСʵеԽǸӮˣʮġָӣǾԲϡ
˹ĵɴ˫ۣʲôĶУôϷΪһԼҪʮֺﲻ˵ϲ˴ˡ
ЦãΪ˸λойؽ˽仧顣ǼȻ뷨պȥһ˽أǺúõ̸̸ܹħսףҲͿλıˡҳ˵ǰͷЩս׸ԴλһҪίһЩһҪǷʲô죬˵ֱӷ˳ͻҲλҪЩһֻһҪ󣬸λܹģһȥģͲȥˡ
㿴ңҿ㣬ú˵е̫â¶ˣֱЩ¶뿴ȷʵǺųģⶼǺıԼ˼ҪˣҲͲ̫÷
һµͷӦǹ۵һˡ
аɣǼæǵģ뿪һ׼׼Ǿͳ
ӽ͢ǰȥ壬ҲˣҲ֪ʦ㲡չΡԼħʿŵץ˶ٱԶ鼮Ƶࡣǳʿŵ˶ٳԱ
ԭǴ̸ϻصȥҹɫġѹֲò̸ϻԭ
˺ҪԭҪһ¡ѱ쵰᲻ΪǵоϮ˿
ıúҲЩˣǲϢǿ·ˡ
ͨռ䴫ԭıԵλãسɴ֮Ӱӵĸ·
ǰһ޼ʵĻе۹ʱɵˡ
ԭ𡭡
ǰһ޼ʵĸָͬĽУЩʼͣеĳԲ״ǸƵĳһлϵдħսش󣬽һʯͨԪתΪɿĽµĸ
ںһĹ򣬸ղŻտҲһյأѾһͷͧͣˡ
ȺһЧʼֱߵľ˰Ӻ뿪ԭص͢ٵۻǰҲʱ䡣
죬һɭֱˡò˵ЧúĿɿڴ
ЩҪʯṩԴ򽫻Ⱦ
ǰУǾ޴ӰƯţеֱۼճһԲȦľʯһϵ棬ʯڿ̽и컯ΪһԽԽߡ
·ħܻ׽ұ۱ɸߵ״Ľš˿ôϸµ
󺰡
תͷǺ㽫ʯͷһԵĶ£
ЩӵʯͷڸոսĽ棬ҵϡãħܻҲ档
ֱ졣
ϲĳ嵽ǰôô̸ǲӦˡǿ̫ˣʮȨע׬ˣ
΢΢һ㶣˵һʲôʱôˣ֪Լ˼ˡ
˵һֱ룬šͨˡ
Ŷͷʱͬðɡ
±ͷģǵѾ˷ӦˡǺͻᴫйĽ塣ϣ׼һҪӭõӭǣǧ򲻿ɵܱܲܣȫˣϣܸһӡ󡣡
ĵͷİɣҾͺãǽϲѵˣ
ǰҲ֪֪һûԸǽѡ
ȻˣҲûҪ￴ǼԼĻе۹ͣĸϻʥǡ
úõĳ˵㶫һ¾׼ˡ
УԼĶλ߶߶׶塣
ӵ˵ʽˮʳ֮󣬺ʵٶȿ˵һʱڡǰ֮·ҲӭԼĴ졣
׼һ£ǰ͢˻ϣ˲ŷ֣Ĵ̻͵Ⱥڴˡ
ÿ󻹸ŴĻҲŶ
ǡѯʡ
˹Цȥǽѣܵ׼һЩﲻǡ
ƶ֪ϲʲô׼ʲô
ЦȻǮϾûвϲǮˣ
ͷ˵ȻԸͣҲ㡣ҲǺ棬壬ǲҲϲǮأ
ǸͲ֪Ǯʲôİɡ
һȺ̤Ͽռ䴫սԭ
֮Щ˵ıһģһǸƵĻе۹ȫɵˡ
ӿ˰󺰡
תۼս׳˸߿գǰǾ޴Ӱ˷
˹һѾ׼Цӭµѡ
Цݿûпŵͷս׵˽ǰſ˫ۣؿڵɫĴͰͰϱϰٸдƬƬĺɫճҺ
ȲûзĴԼʵμĸ֮⣬˶һճҺ塣
ͷüֱ鶯ʣڸʲô𣡣
Ҳ޷Ⱥ޴Ļ쵰ˣҪˡ
ϣеǴӵҵϺõĲϣļƷ󻬼Լö٣һó֮һӭõѵġ
Ƥ֮һ㻹ǴءˣҸ㣬࣬Ҫ󻬼ˣԼðɡ
ͷҲҵĳжˣǣӵǵѰɣ
䣬һƬѹѹսſ˫۳˳
ڳ໹ûдӸղŵĪзӦӭֲһĻ
ŵĴ𣺡ס֣ͣ
ͷƶӦӵ𣿡
һˣˣȥҸط̸̸ɡ˵ȫǸҪıȥˣðŪĹ۰
æмͷл⡣
ĻҲˣ֪󻬼Ҳûô⡣Ͼ岻ͬϰײͬ˼ҵĵҲҪӵʵڻΪá
Ϊӭ˽ѣרſһ͵Ļңֻҵķе㲻̫ʺࡣ
Ǿ޴ӣǾ޴ӣͲõġ
ֵкҪ
žЩЦã˵ǧ׾޴ļһӣôȫվ滹ࡣ
޴Ҳû⣬ֻһôҪء
Ǿվϰɡ
һ˶棬εͷһԻ
ſϣ޴ԴǰġСڵ㡱˵ǽ˽ɣǲǰɡ
̻Ĵǵͷͬ⣬ǾΪ¶ġ粻ͬĻгҲûʲôˡ
Ŷ󻬼ϲ
˲ˣĲˡˢˢҡͷ
ŶԼȰɣͷһͰ󻬼ֽͣǵĺɫճĨ
ȻͬˣǶȥɡ¶㶨ˡ

˹æЦ˵ȿΪ׼
ó죡ȻҿҪˣΪ˷ܡ
ﰡʮûյˣ
ڣڣ˹ǿЦŲ˲亹Ľ϶ѻһСɽ
΢΢һ㶣Ǿ޴ĻеֱˡһС顱ǰơ
ƽ𣿡
ǣǻƽ𣬺Ǻǡ˹˵
Ȼ˱ĿĿһѽͰ͵ĽһѶﹾһȥ
أʡ
˹˿ڿˮ⡭ƽﰡ
ͷ֨֨ĽĦ죺ǻ֣ͻƽңһ̵ġбûеĻͶ߰ɡ
˹̾˿УУϾƣ
лӴȡϰٸ޴ľͰϡ
ʲôʡ
úȵġ
Ŷ
Ͱһѳ֨֨ҽŲӴ󾪣ҩҪˣǶ¶ڣڣ
޴Ļеֱڹܶ׼ˣһħڵȻ

ʧɫæǰһ硣
ǴϹ壬Ϲĺһȥֱӽˡ


885 Сӣ
ǹģҪŵڶڣæ
ε̾˿˵˵ʲôţЩսǲܽģҲܸӴ
ƫƫºˣ˴Цˡ
Ҳۿ˫ͻܲ˰ֹֻܳȵľƣǶҩˡܲʺϡƣǴľƾȻ̺Ŵˮ֣ս⵽Ҳõ
ֻССˮҪӰħսףֱǿЦ
Ͳںˮ֣ҪΪǰɱŷŭˡ
Ŷаɡͷڹջء
յԣС˵ǲе⣿
Цû취ϾǴǻԪӲʹҲȻġϾͺáӦùƽĿǵԣǲΪ޴ֶǲӡ
ͷҵȻףҲ׼⻹ô̸ȥ
˵ѹ̸ȥǷҪҪģʲô취˵ǻţǾۿඡ
˹ԱǿЦ⣬ȻЩҲסˡ
ֵȻ죬İɡ˵ϲġ
ƶʣΪʲôҪģʲôô
˹룬ʣϲʲôҾ͸ʲô
ϲʲôֵţﲻϵϲʲôϲʲôʲô
˵˵ţ˫ħܵƹȻˡ
Ϩˣ
ô£ѵˣ
ĪǸղŵľˮˣˣôذɣ
˶Ǵʧɫ˵¿ˣö˶˵ģôͻȻأ
һ˵ȻΪˣǰҲǸеһͷˮ׷׿˺
θеΣǰڹֱ۵ô˼¡
ٿ͵ĴʧɫĴ𣺡ϮϮ˭˭˭˭ڣڣ
䣡
һڵҵķˡ
侲侲ոң˯ˣҰѡæ˵
ŶԭҸղ˯ѹ֡ʲôǻȥ𣿡ƶͷ
ͻȥ뿪˵Ȼͷ˵ڳȫˢˢĵͷ
ǲˣǶ߰ɡ˻֣һӴ¶˶ĻգֿʼԼĻе԰ˡ
˹һĴܣʵǲ֪˵ʲôˡ׼һ˵ǣ㶼ûϡ
̯̯֣˵ʲôţˣЩ˵ԴȽϼ򵥣ƫƫ˵ǲǲǲǿǸҰļһŵԼҸұ֤һ£ǵرʣµʲôˡ
ˣ߰߰ɣ͵ûԭԼɡҪסþסúˡǸǵϰߺ˼άʽȫͬû취ͨҲûҪˡֻҪǲ࣬ңܰǴ̾С
һȺ˳˶˶顣
֣˵ӵĻǲţҪӡˬ˰ɣ
ͽĵһǢ̸ѺöֺгķΧԲˡ
ô˵¶ҲǸһˣӽ쿪ʼҲû˰򵽽ˡǶԽ峹׾ˡһˣЩ»ָʲôء
ôνⱲǲԸټȺˡúȥͷ۰ɡ˹뵽
սԾڼ˵ļ룬ѾʼŤתս֣ʼѹŴ򣬲ϵĶأƽ֣ٵϵԽĬνд󷴹ǰĳɾ
⣬ǺԤڵЧսʤѾǰ϶ˣû̫ʱ˷ѵ棬ҪٶȽ壬ħ硣
Ǹô󷴹ˡ
صҹɫֲڣħʿҲȥˣҫʿȻսڵһߣûл
ħʿ飬ѾµʱץٶԶ鼮Ƶ࣬ʱĳʿĳǱѵء
ЦĿź˵
ͷץٸɼҲǲˣߣһνĳʿȥϣǲҪʧ
ðտĵ˵
˱̶ǰĳǱӷſڵվһֻë
˸ողڣֵ˳Ŀֻë򣬸պüëﳤæ˻ȥһ˫۶ź
üǱΰɣ
ô֪ôҵģ¶𣡣ԡ
˿ͷûвݵأһʯۻɵĳǱſڣվһֻ򡭡Ϊɵ𣿰׳նԾˣ
ͷһģԼڶʮҵˣɿ
ģҾ˵Ǽˣٵ֡
̫ѨˣôˣĽһ˱ɵ𣡣Ŀܲˣѵ޴ǻȾģҽ
㬵ֹźһǱ
ǱڣһĴվźѹѹһȺˡ
վȺʲôӺڶЩ˹õǰδ
·Ѿˡ
˭ˣҵѣڻˣҿⳬʿΣ
ղæ˷ܵĳ嵽˺ǰ
ϸĴһڳĳߣҽЩԶ鼮ƵΪ߰ɡ
ЩһɫĶŮǼˡ
˵ãҿвҩȻûԼʧһɢصĳҲȥһĲ
忴ڳսʿְҵҲħʦְҵλҲùȥһңмʵǿģ߶ξѼʵ⼸ڲߣǱˡ
Сһ䣬Щ۾ﶼ͸žâȥǶԼΪŵġǺ¡
ųλǡһŮԳ߼ò˫ֱŹ⡣
Ц𡭡ҵѣպǶպʵףңҶ֡
ⲻ˵ݣԼЩʵΡ
ǣץħʿŵųǰСӣһҸֵĶûˡ
Цŵ˵ͷ֪뷨Ҳû˵ʲôýЩ˵ܼܲ縺Ρ
Ů˷ܵĿź޵촽ǿɺðɣСӵ֣
ЩЦãСӣң
Ź֣Ź֣û˹ҽСˡȤ
ǫѷ˵ˣ룡


886 ˰
Ů˷ܵĵ˵ͷУ
˵ţ㳯ٳȥ
ĿŮӰ׼ȥץá
ŮȴͻȻʧˣٴγֵʱѾں
ŮñסĲӣһСɵذ׶ס˺ĺġ
Сɵĺ촽ںᴵ˿Сӣˡ
΢΢һ㶣ﾪϲޣ
ðһܹ۵ˣŮļ˲ưּʵõˣǽǸ飬ǳ
𣿡ŮЦʡ
ͷ˵е˼Щ˹Ȼûʧ׳֮һùȥġ
äĿĽԸȥҲǸ¶᲻˼ȡøǵֶƣ֪죬ˡܹ˸һĶ
Ц䣬Σ
Ů㶣⻹䣿Ҷסˣ㲻һͱ㡣
Ц㾡ͱǡ
ŮЩɲĿͷʾ⣬ҧҧذ׳ϴȥ
ذײûܴƺƤһӱˡ

Ůһæ
Цȴ˵˵ķҲܹκ˳䲻͵Ϯ֣ǰܹ˵˲Сòϣܳɫ
ŮĶ˶ţ㲻㣬ˣ
ˣôˣأ֪ж˶ԷǿƵġսǿĵˣҲˣ𣿡
Ů˾죺ǲ㣬ҿҵһذףջ᳤ǵġ
˵⵽Ҳǣղƴ֣ﳬҲ¶
ǺãһΡ
Ůͷԭʧ
ЦЦ˫չתһȦպŮӺԳ֣۵ɳȥ
ܺܺãʶ㣬һûлɱ˱˷ļܣ־Ͳˣ⼼ĺǿҪúãԺҲЩǿһ޵
Ů㬵ŷļ򣬵ͷص鵱С
һԾԾԵߵǰ
룡΢΢һЦ
ȣ첽̹ȥ
ȥץȴԽֱۣȭͷѾƫͷܡ
ܱˮץסҡ˷ܵĿתֳ
ͷһĨ껯Ϊ顣
鶪һߣ˭
㿴ңҿ㣬һ׳߳ιһͲˣһŪϸƤļһ
룡Це˵˵˳ĺ׳ҲǷɫˡ
׳ͻȻһ
ŶԻ󰡣˼
ͷſһǿҵ˽䣬۳׳
˭Ȼ΢Ц
һվ˵
룡
һ
䣬Ѫ֮ȻΪһ
͵Ŀڵϣһѷ졣
ǹһȣΪǹ
ݵ̽ȥץסǹˣҪϡ
䣬ˡæΪΡ
ͷ⼼ЩߣǵļҲклͬ

һЩϡŹֵϳøָļܽҲں߲С
һк۲ԷļܣڶֱУԷס
ֱ죺аǵƶԸˡ磬ϣ
ڲߵһɫ˧վ˵ͷ
Ц룡
˧Сɵ䵶ڿ£䵶ת
ţֽס䵶˻һ˿â㲻ˡ
ٴγѾںԶպöȥֻһ̷Ʈ䡣
˳ֵ˺Ȥһּٵ˰ɡ˲ƻá
˲Ȼ죬ȴҪԳβչ˵ٶȿ磬нĹбʩչ
ĺǿ
˧ͷذ򣺡պѹȻٶȶùȥ
룡
˧˫ֺ䵶ٴλһ˿â
һɫıǽڳ֡
۵һ˧ԼٶײϱǽڣȥԶǿվʹӡ
ЦܺܺãֻõĻŵٶȼ죬ö޷ӦȱҲٶ̫죬Լƿأͼ̫ԣȻǳģֻҪϰﵲסȥ·Ҳ޷һƹȥ
˧粻һΣ
˵Żһ˿âȴδȥڿصĴٶȿļ޷âˡ
жҴ˧˵
ҲжϡЦЦָ߾٣һ޴İ״ķӡ֣绯Ϊ
ͥ߳˧򱻶ڱ޷
ЦЦ⣬˧ڵϡ
Ǿ仰ļܲǵģΧס㣬˵Ҹղһסκ޷ƿұĵˣҲ̫٣ֻ㣬ļõĻһһֲĴڡ
۴УҾͲаˣһϣ
ڳٶһ𳯺˹
Цأ
һǱ̱סˣֻº˵λõ⡣
ţֽջأ˲Żָɡ
ƽħ̫ǿˣȻܹƵסǣ˷߷߲ƽ˵
ʧЦôˣλѹƣսǿơսѵ˵Ķλ㣿
ֵвУĶλأļ̫Źˡ
ҡͷ̾иֽڵģ˵ˣǵļܶǿֻսʶ̫ɣʵҲԼǿ
˵ţʩչسɴһռѷ죬ִӲԶ֡
⼼Σ
һ°͵ͷӦ˲Ƶı죬ôУԵߡ
ߣʧЦǺãҾ⼦߶Ըǣǿ
ϣ
˷׷״ų
һȴδռѷ죬ֻȥӣİץСһһһȫѷ쵱УһĽֿһѷ죬˶ǱĴǽˡ
˶ƿˡ
һ˫ۣЦҪ˵ûǿļܣֻǿսʶļܿǿ߶༦ߣļֵڡҸոֱӿһǧﴫӳȥѾǧ֮ˡ˵ǽվһͬŴ󵶵ǣǲǳһһʵڲУҿǰһȫҸղȷʵʮַָסˣɼûȭŹ򣬶Ƕڿռѷǽأأ
һȺ˶ʵԶԡ
˵Ƕͦˣսʶǵǰ;ܹʱձضܳԽҡܽЩ˻ǷǳġҪһһ֧
εҵĺ󽫾ˣЩµŶûˡ
Ǻҫʿźħʿŵ죿ųⲻǿô˵
һ˳ü˵


887 ꡭ
º
ƻһӴϵĳɶѵħᵱС
̫Ѩһ裬飬ڴǿħᡣ
ճǵ˴ħʦǰойֲͬħĴΧ˺
лвѧԺʮѧߣֱӲ뵽ħĿУ⵽Ḷ́ȫ̲룬Աڳħİ塣
µĿУͻԵĽչ
ͻϵ־ħħڱƣħʦҲӭһµ̱
ΪˮϵħʦˮϵħǺֺϷԵħڲ⣬ļѣǵļֻںһϵʱ
µĸϵħдߣԵΪС
ΪħʵԣרŵҫʿŽһСǰԤõ嵱С
дĵͼħʦħսԶն
˷ħȻ˻ɫ硣
Ǳ־ԵĻͬһܼĳ御ȫߡ
ĵͶλħʦǸţӭǵĴ졣
ӴԺܾ߶ϵĻϵħʦܹԪѧħħʦܹյˡ
ħĳ֣ʵΡ
ռħٷ֮ʮϵµħʦǣʱҲܹͷ߶ħܣʾħʦŴӴԺ󽫲߶µħܳ֡
ħʦȺǼΪӴġ
ʤĹʵһȺħʦǽһССף磬ֿʼħ
ϣճȻҲС̵ħųħʦ뵽ѧԺȥֻܲμսΪ󷽹ߣħо뿪
һ죬鷿ϢʱͶƣʱֻҵһůĴ˯ҹ֪ڻʱսѾ뵽˰Ȼ
ǾʤĹؼʱڣĿǰֻҪܹҵĸ棬ͿԽľˡ
˴սҪֳʱǰ͢оսԣͬʱҪʱʥȡ
ŮԴӷԺԺǰδеԣʳҴˣϼ˭ʹ˭
ʥȵȭͷ˭ܵǿԵĻ𹥻ԷǾסںǱ˶һĬһ£ֻҪ캫δصǱ㼯û¶¶ȥ˭Ҳطȭͷ
ȲѲϵճ֮شǺ޲һ˷ֳʮá
ԶżǸǳǳѡȻֳķֻ߱ʮ֮һʵ˼άǲġϧЩѾȫħ鼮㻻Զ鼮ȴܣҪ˲
ΨһǣһĴҲ㰲Ҳûʲô
飬ű졣
ȼһ̰ԼԴƣ˵
СЦٺٵŶ룺кϢˣ
ĵ˵ͷˣֻһ񣬱ȫȥץߡǲдջˣ
Цֱֹջ񡣡
ͷ˵˵ϣ﷢ʲôŮ޴ջҾƨɡ
һ£ɫƨ࣬æЦŮ⡭з֣ż˵ģֵ£ȷʵִٶߣ⻹ص㡣׷һݵĳߵʱ²£ʲô
̴˾񣺡˵ӡ
ٺЦ泲޴ޱȵĳ泲ʷǰĳ泲κһҪٱֹüһû㶥֮һСˡ
͵һվˣ˻棡
ֱҡͷԣٺЦǻм٣Ҹһջ벻²£ڳ泲ʲôðɺðɣԼ˵ǷѪ壡
Ѫ壿Ѫ岻ʱ𣿡΢΢һ㶣ŻȻ򣺡Ŷ˵ѪȮ塣
ԶԣѪȮ壡ĸ֮һѪȮͻޣǿɷѪȮϳˣ
ͷʣǱ𣿡
ЦôܣǿǸŰҹ⿨ﳤѧʱܵġ˵ɣ泲Ƕ
ЦȻ˾;ܷŹ̴ȥҫʿŲҪǰս
΢΢һҫǻôѳһˣ
Цҫǰߣһעͻһ治ġʥʿţһܶⲻǻн𣿸һ׳нս泲һȥƹȥ͵ϮѪȮǸˣ
˷ܵĴ𣺡
ֵǵĵƹȥ泲ңȥԮ֣ǳ泲ϡ
ϣħʿſеĸˣҫǰ쵰˵ǳԸɷġϲصˡ
ЦЦȥѪȮĳ泲֪öʱ䣬Ϊ˱תȥʥһΡ
ʥȻǿĵĺܡ
˼ת˵ʦԴȻ⣬ʵȷʵʵʵġ
ѪȮⶫթޱȣòҪˣ´ҵɾѶˡ
ʦ㣬ҳȥɣջһСѾͷһ
ʥͷʣʲôѽô
Ҳ֪ͷԳǲʲôãʥǸϲǣҲǰûôԹ
еģǻ˳ˣ벻ˣʡ
ʥҡҡͷˣǡ
һ£˵аѧ᲻ˣ룬˵ǻ˰׼ɱңǲһˡܿɶġ
ʥȼеУ
ô죿յ
ɱ
ߣǰɱ֮ɱֹĻˣǾһֱһһ
ͻȻԼô˵е㲻Ҳûа취СҪһġʱ䣬¶ҲͲǵˡ
ߣȥˣʥ˵ţȻԹ޳ᣬѺһ
ڱǿ˻ٱȻͰѻˣǺģ˺㡣֪𣿵ʱҵķԸ˭ʹ˭
Ŷĺѽʥȿĵ˵
ĺ亹ͷ
㶨Լʦ㣬ǰԭѰҽ
ʱĻе۹Ѿ׳ͣȴһεĴǾЩһԼٶȽԼĹ֮ͻȻͲ֪ʲôˡ
ʮǰϰߣȻ£УĴѰҡ󻬼ƶ
ƫƫûԼǾصꡣ
ɵĽǣе۹ϢеħսȫϨԼڼ˯
ŵĻе۹һǣľˡһﲻʳҲûѪ⣬е۹һֻӥûС˽ˡ
ʥһվڿյĴϣЩ˵ЩһﵽڸʲôҲ֪ôôģʲô壿˵ǡ
ҪҹҲ򵥣ǧ׸ߴ󣬶ҲһСסȻһˡе۹һ嫵ľ޴ǰȣ
˭
ţ
иģ
ʥͬʱ֣ڽΧһħսס
һ˫ϨˣȻ˯һ͵͵Ŵ֣ж˯˵սֱϵڹܡ
㡭еʮƶһʲô
ǻеսæվֱˣ˫۵ħܵƹϨ

˲亹װ˯ˣҶˡ
ħս˫ʧ֣ûУûУҲΪԼڹܳޣûжͬڹװԼϵģûС
һѪ˵嵹ܸԼҲٵӰ˵ûðɣ֪ʲôˣҹڲڣ
ħսȻ֣Ҳ֪Ҳ֪㲻Ҫ״ȻҿҪˣҪˣڣҵأ
˵ҵĲ찡εָָϣڶˣӵڡģҲҪ״ҹ̵¶
ħսԻϲǣǿ̫ˡ״ͺãҲڣҾʹȥ
ҲǺĹȥô𣿡
š˿
ԼΪʲôҲڲˣֱû

ƨ


ҲˡꡭĵģҴȥҴ
ħսײͬڹװԼϣȻͷԵǽһǰ䣬ǽڷΪ̶Ħ
ꡭСħս׷ǳĶԺ˵


888 泲̽
ꡭ
˭
ȻһŽС͵սײ˽¡
˭Ҫʲô˵ҿҪˣ
ҡǺ
ŶԼԿǣ졣
üǳ鶯ָŹҽţι˲ڽŵˡ

̧ҽһȻճһѹ˵Ƭ
ҵֵܣôˣĸ쵰㣡ˣˣ
ħսױѣҴææĸŰӣͭһͨ
׳һǰЩ׳Ӱ׳յ顣
㡭㻹ðɣЩĵʡ
˭֪ħս׸ձ޺ãſڵϾͿճ󻬼һء
ҵڡҵڡֻˡ
Ϊͬҡҡͷ˵ʳָħս׵⡣
ʲô£
֣ص˵Ƿ˳泲ѪȮ棬ⲻˡȥЩӸɵ
һɴ죬ͷĽֱײƷ˸߿աɤӴ𣺡ǣˣˣҪˣ
޴лص
Ҫȥ˳泲
æСó嶼֪ǵļƻ𣿡
ŶԶԣꡭɲʹˣȻó֪ǵļƻˡ
ðɡҴˡ
Щǳû˰취ϴˣʡĶ֮Ҳ
ôߣ
룺½Ϻ͵£ǳӵϢأǴƲϿշɹȥ˳泲֮ĲǶҴ˽ȥѪȮ䣬ҵĺ̽
ؿĵİɽ죺û⣬ֻҪҴ̾ͺã
֮Ҳûʲô׼ģħսϳһյľͷƶϿջĻ
泲λɽַλһƬ̵ĴɳĮ
ʿ׷һһ·ܵ治÷ܵľݵ㡣
ɳĮħʿŻ
Ǿ޴ķڸ߿շֽ⣬ħսףֱɾ޴ͷ˻ɳ
ȿȣɳӡŪҵ󻬼ˡ
˵صŷ֣ѾͿˣΪһ޴ޱȵĵص磬˵൱֮һС
һͬʵĻɽ״ĳ泲峯һɹ廯ĻƷХ泲Χܲ͸硣
˾޴ĹطԼܵķҪҵһɫСѶʵǴĳ档
Ȼǿڵߣŵκˣ鷽Ĺ治С
ҿħʿŸˣ̽ӵԼһѨ
ҵķԸк֮һ˸ǧǧһ˳ҶԸѪȮⶫһʱĻָʵӦ㲻ˣҿԼѶԸ
ԸԼƣԸѪȮѶˡȻԼˮϵħʦѪȮĶλĵ˰˶ϣϹǺѿƵģΪλѹƷѪ
߶ۼҲֻܴԼ൱˵İ˶ңˣѪȮÿһоŽ׵ģֻȺһ׶ѡ
þһѻˣҲǿؼǺѪȮ׳ĸ䡣
ЩǸûκԵģҪԼϴǾ֡
ʦ㣬Źȥȥģӣߡ
ˣһסӣ֮ת뿨ӻĳ˵£ٵĽ泲ڲ
泲޴ޱȣһʮֺ嫵ĳ磬״ѣԲεϣϣҲǻƺĶճҺдĳӼﻺҡΣ͸ǰ͸ıĤԼԿ׳䶯
ĬĬǰһСŵӸǰţѪζŨӦѪٴˣûѪȮ
˵ͷĴһ£˷ʵ̫ȴ֪ѪȮ
ԭΪѪȮϢأȴ֣λֻһޱȾ޴쾮ʽͨˡ
ҲĵطⶫϰҲ̫˽⣬֪ġĸ֮⣬廹һСĸ档ĳӱһĸµѷġһĸ׳Ƴһ㶼ڳѨš֪ѪȮڲڡ
ҲħʿĴսʵ˲ٵСͳ泲ԳӵϰԶЩ˽⡣
ˣȥ
ͷſӳεȥ
СģǰסѹգۣҪκζ
ɣҿɲֹͣ⿨ѧһ֣ôƣˣӷֽ⻹С
̷ֽͬʱΧſӣųܶȲ
ֻǰԶԲȻһƬƺĶ˹
Щ̬ͨһ̲̲࣬ڵϻʡ
ⶫҲû۾ȫ³Ĵ룬ǰǰһԼ׵ıƽͣһһ߽̽һƽй³
жʮΧһԲˣȦ˹
ֱһȥ˿˵һĶ
Ȼûãһ
ǰǰܹ岨ӲŽ˿͵ǳղҲˣϳĴ룬ִʮ־˵ж̽Χܶȱ仯Լǵĺ£ѪҺĲץǵ򲻶ϵĽ³ܹõĸʵı仯쵽Ӵ˴·˵ϢǵľӶͷ۲ѣܶγԴΪⶫȥȴܹͨ̽⵽Ǿӵо·ߣжˣ·˶ãض٣ʵζܹ֪̽ҲΪˣúܶǰѡ˽統Уĸ֣ΨһֶܹԿľֻоħʿˡЩ߱
ֱ࣬˵⵹ͦʵģȷʵ彻ֵĴ٣Գ˽ʮ͸ˡԼڵһߣԺܶ˽⡣
Һδ˿ӹж»ᱩ©
кһſӼȥ
ڼ仹ٴķɭú۽硣ЩȷʵǺܼɵˡ
һǰһ飬һ߶ܣķ˴ľ¼Ϳ˲ڵ
ԽߣԽɭϵľˣдһѲߡ
ֹһһʲôѪȮǳ
Ȼ˵ײһֱԲγ涴ȥ˲Сʱʱ䣬ͻȻǰܲŴ
ЩӸʸڶϣصߡ
ǶʮСʱ鹤ġ
׿


889 峲
ô죿ҪҪһѳȥѪȮ棬ǿ԰桭Ҳֻɱ˳ˣȴᾪѪȮѡ
ӴʱҲû⣬ɴָʾˡ
ʣûѪ
εĵ˵ͷУҲҪɴġǰ࣬˵˽磬ǲץ˱㿪ʼץħޡҲ÷ֱѪѪȮµģǳµġ
˵ȻңҷֽĹȥ
΢΢ҡͷУԭزУһǷֽˣҲֵ̱ġ
еͷˣѪȮǾŹġȴһѵĴ
ǽǲĳѨӦûѪȮģ泲˾޴ȻѾһʮֲֿĳ̶ȣһѪȮպþô죿
ҪѪȮ棬ȥͳ˴ݾߡҺʮ̰ģ뽫ѪȮͳһˣһߡ
ɡʱ̫ãȼˡѺ
һѣʡ
εĵ˵ͷҲֻжˡ
ãǾͶģ׼ҿһȵȣ
׼ȥͻȻֱסˣΪĿź
ԼԴɵˣֻѪζѰѪȮȴˡⶫѪһڰɵģѪĭʣ£ȻѪζ˵ѪȮһ档
Ц˵ԼԳ岻˽⣬һֱ⣬Ϊԭ򶼷Լ˼ά
ҪµðҸĹѪͷˡ
԰Ҳ۾һôû뵽أǶԼ˼άסˡ
΢΢һЦȻ˷ǿɾ׶ˡﵽǳӳʣµĸʬ壬ǣֻɾζǳĵطȥˡ
ӵͷֵ
С˵طסһҵѪȮˣȥԸȥѹ泲ĳӣһ˸㲻ֻһˡǵãһҿ·
ǣ˷ܵĵ˵ͷֿΧߡ
Ǹϸ»Ҫ͵סӣ͵סįʱһݵǱҪԲ˯ѹƺѹѹѪҺʮ֮á
ʵǿ磬鹤ԵΪҪͼѡһȫ綼ܹ֪ԪĵطһǱѾ𲻵κˡ
ѹԼϢֻһҪذˡֵһᡣ
һ㣬ݹ绹Ǿ壬ǰҹ鲿Ϊɫ
̳˰ҹ䳤Ͽ⿨洫ħʿţҲеٮٮˡ
ĳַ˵ħʿŵսӦǿҷֹͬ
־ϸ̲飬ͿڽĿһ˵Ƚϸɾ
طϵģȻλڳ泲ĳڲλ
ӦΪ˷ѪȮУҲһΪ˷ԼܡֲλǺ˺Ϳӡһϣһ£Ʊ泲ҹʱ䡣
ѹֵĻ´ľˣ޲ȥǰںڰɽȻʱҲҪѹԼѪҺҪжܡ
ۿӣû¶һ
Ĳ룬ȻǾ˪ĥˣ־һܱȵġ
ģ򣬿ʼһɫĿɰС֣ЩС칷ڳ涴صıԽԵΪɰ
ɺͿӶֻ֪Ǳˣһǿޱȵġ
ûˡǱȥơ
طڳڵأɢ࣬ΪڴÿһӶгĳͨʵǲڷأҲûٱҪ
Ϳӽ㣬һ·ϣһڡ
ɢһӺ񾭹û¹Ĵֵζһָɿݵĸζ
ĵ¶˫ۣһ۱㿴һССİſһС칷СĶţ״һصתǰԶǧࡣ
С칷ÿһΣһѪӿСıǿ
ʱʱģС칷צӹι
΢΢˫ۣ˵쵰ͦģҿһôš
ҿһһ֧ǹΪ㿪·ȥ֧ԮȥҳѪȮҡ
ɫصĵ˵ͷ
ֿʼۺһѪȮע⣬˫۾Ȼ
ȥ
һһ֧ϰ׵ɫǹȥֱӴ͸˳泲һһһǽڣǹȥͨƶɳ泲档

һδӦȻһĪǷˣ
ʱѾӷ˿ӣ׷׳׷
Σ͵ĴһڣԶһӦǳ׵ķѸٷһ߷һͿϢ棬;ĳյȼһ

һѾһȺΧ
ļһڸʲô
ٿ峯Χһڹƨϣȥүģʲôʱ˻˯ȥæֵǣҳ尡
ˣĺˣȵңˣ
ҡһȣһħڣڣ
䣡
һޱȴ׳ڵȥǳ峯ĳƱͷǳܼһ֮̿˻ƬĻɫճ֧ĳϱѿС
Ӵ˻𣬼ΪʿɱΧҲվ
ظɶգ˫񱩵ֱӻӰ˳ȥ
һӲɵһ£ףڽԼ֣ȻԼпӣҲܺôְ
ѪȮˣּˡ
Ĵ︡˳Ļ˻֣סˡ
㣡ѪȮĿŶˣǸڻ뽵ʱ˷պСӡ
ǺЦҲңҪ˵裬ҿûĸ񡣡
ѪȮǺЦһǡ˵ţѾһâȥ
˫۾⣬һͺȣǰһǿƣѪȮٶȼ죬ƹ˶ƳһƬУֻھ޴ĺ¶ֻ黯ĺɫ˫ۡ
ţеһǿԼϮȫµѪҺ˲䶼ˡ
Ȼȫָˣ΢ѾųñҪʹϢ棬ⶫˣĸûˡ
ǣѪȮʶǰģĻѪԶԴ˷ǳ˽⡣칷ɲ֪Ҫתӡ
Ѿ黯ӣ׽ãȣ
ָ죬һƬɫȥƱҪеĺɫѪס
ûϵѪȮΪƻ˲һ˿ߣּ
Ȼ˺סܵȥ·ˡ
ʱѾ˾ҵĺը졣
ħսףǰ
ħսףڿк͵ϣһǰһųڻ
ŵĳ泲˲һ鶴ڡ
նɱ󣡡ӱȳϷȥ
õģŵط˹ױ˹ŵ£
ҡҽпӣ


890 յ
ѪȮҸȰ㻹ǲҪˡܵҪƤ֮ࡣǰҲˣҲǴܹжϾơȥΪŰ²ʲô³
˵
泲ĳӣǲô࣬ȴġ
ȫǾǽ壬Ǽ˵ûʲôǵġ
ѪȮѪΪûѪҲ»ʳ꣬ΪﶫҲûꡣ³ĶأеԭνвжϹ壬Ҳֻޱǿǳ״飬ͬǲ֪ʲôλںҲһˣŻϵȥ
˵ϹŰ˴޵УΨϴľŲܹɵ塣ΪʲôûУûǵں˱ԴԴϸԴȪ
ԸڵĳӣƺӮСĿʵȴʤġ
ԸӣбʥʿƣеĽֶζħս׶áǿᣬǿĹħսǸ֮㸴ԭǿħսֻҪں˲飬Ǳɢұ⣬ָ̻ġ
ҲԼԽЩȵĺ񰮣԰ǵǻۣǱһȺֺУµļһ
ѪȮͷ·ս֡
ǵصĳӽΧܲ͸磬ȴܶԽʵϵ˺ʱʱģܵķȦǻһ⴫ըƬ
屻ץħսǣžžĴ£Ԫ»۵ǵĸ֮ϣԭִżս
ڣ޵У
䣡
ͬЦſ·ĳ棬˵ѪȮȰ㻹̸ߡҲˣÿϹž仯ɵģ֮ûǣΪһüֵҲŸ㣬Ҿõĸͻ޵䡣һ㣬Ҫպʱҵħʿҵĸ䣬ûаüֵˡ
ѪȮ˿Ҷüֵ㲻ɱҵġΪʲôҪͶ
ʧЦ̫ˣȻ׵ϢȴһߣǾǾܷ㡣۸ʲôۣҪôܣҪôɱѡһԼŰ졣
˵Ż·ͻȻһ޴Ĺâʯ˸߿գǾ޴սӳ泲·Ȼ泲ײһ޴Ŀ˺ԡ
㿴ҵһӣ
Ťͷȥǧ׸ߵһޱȾ޴⣬棬ӵȹٱӼסˡ
ǳ󣿡ȵ죬ѹܹôĳӣͿ湻ġ
ѾŪˡ
㣡ѪȮһϳϹŰ˴еĹ
ȥҲʮ־ȣϰˣô㣿
ͷ۵Ķͷ˵湻ģҶ˵׽ѪȮģ㵽ڲ֪Լĵ˭
˵˸òͻȻͳһս߶ԸԼɣϾϹʱҲһаϵѡ
ѪȮĿŹ㡭ôģ˭ģ
ҡ˵
ѪȮ㣡ˣȻⶫų֪֪ʲôô˵ǺĸҲֻҪɵѣܲɱ¶һҪģģǲ֮׵ģòײŽȻְˣ
ҿ㻹ĸƻҲһû뵽Լľ棬ԭʮǰһˡ
ͷ֨֨˵ʲôô
ûʶԼжءﰵ̾Ҳˣȫûһ¡
Ҫɱϰ𣿡ʡ
룬˵һͶͲɱִⲻ˲ֻܰնˡ
ͷԭϰͶɣȻɻɱġʵңһǧַɱңҪɱ㣬ôҲڵķˡ
ʲôһǧ쵰ΪʲôҪ׳սѪȮһִԼ޴һʲô
ǵôˣʡ
ѪȮĬһ󣬿˿վŵãеǹתֲ˵Ŀ±㽥ĻΪСģͷ˵ʶࡣ
УҿԸߡɲɱҡ
û⡣ҪӦһҪ󡣡ڴӦ
˵
ھ͸ĸġ
ѪȮЦڸ㣬㻹ҸɱˣΪж
ǺЦҺȻ㲻ʲôҲǶصӺӦģᷴڡ⵽͵ϮĸѾ֪ˣҲѸٸ;ɵˣǿˡȱ֤ԼΪáԼɱ㡣
ѪȮֳĬһȻͻȻЦĸλã벻Ȼ֪ҿԸ㡣ճһеĿгǳأĵĸͲĵڲϢ˭û뵽ɣ
󾪣ʲô˵ճΣˡߣϣ
ûʲô£ɿתȥ


ͻȻѪȮɭɭЦӶʱһѪ˹󱳽
㿴𣡡ʧɫ
ץסˡͷ
ʱѪȮѾ˺ǰýҲˡ
ƴˣ̽۳һףͬʱмһı
ܽΪѪȮɵǺǰصһ
ţܵڵѪҺѸٷҪȼգѪ˳źëӿ
ŬԼڵѪҺ
̶׼ѪȮ𣺡ڣ
һħڵȥѪȮΪѪᱻڵ˵ڵֻܴ͸ѪԶĵѨըһƬ
ڣ㻹ôöԸңţѪȮɭɭЦš
˫ۣȫŵѪȮԿ֮ϣֻҪһȫѪҺ̱ˡȻûȥٿá
ѪȮɣգﰵޣһǿԼֻԼ̫ںˣĵ
ħ޷˵ѪȮʬӵһ˫޴Ļеֱڿ裬ͬ޷˵ѪȮ
ѪȮƽɭɭЦڣ˭Ͷˣ̫ˣΪͷŽ壬żħս׻ص˽磬Ǳ޲ҲΪʿϴðʧĴǺ޲ǵȵľ㺫ɵ㣬ٽ¶޻ϡҵҪƣ廹νɽ壡
һԭЩһ˼ıԼ꣡
ǹͽìܣƳʧȥ֧֡
ԽԵ໹ĺܵΪԼǱɵġ
ȥɲ
ѪȮЦСӣڣʣŮճ䶼ûˣ֮˽绹˭ĸĶ֡
úãϰˡ
һɭɭں֣ȻһźɫеߵĻޣֻĸĺӡ
ʱչ˫ۣձסˡܵĳ鶯űӡ
ô갡һƽչõζˡ
¿ˣû뵽Ҳ
޺ѪȮɱ˹ɹҲɱһֻƾǶԸԼ
ںȫľȥסڵѪҺûĴ䣬˫Ѿһɢ䣬ĳ泲档
㣡
ޱţڶڹܱ׼˺
쵰ڣ
һҪȥǴģɺˣһǱɵˡ
ô򵥵յмƲ߹벻ףúһ亹
ħڣô࣬һѾ˳ȥ
󾪣æÿǳȵħڵյĲź˳ȥΪһ·񣬺ϽһѪ˲䱻ѪȮ˳ȥ
ٿٵĺţɫĲ԰ס
Һ°һ͸ɵңұˣٺҼҿɾˣǧҪҶְװʧɫĶںһ￴ǳ˽Ըõǡô
һǻܷ㲻ɣƫƫҪٺ㼸ڣ
нп࣬ɭɭЦ˵޼ȻΪԷһҲˣԼըҲᱻѪȮѪꡣ
ģҿһԼ׼˺֣ˡ
ʦңһ䣬һ仰۵һ˴ѪѪȮߡ
ڣըߣһֳźųһڵ
ٺ١޺ѪȮͬʱɭɭЦˡ
ڵкʱһɫӰڵͻȻͣסˡ
ϸһʥȻΪʮ׾޴ľŶβþԹ޳ᣬץħڵ


891 Ӧ㣿
⡭ôܣѪȮͻͬʱʧɫ
֪Ѿ˽磬ɲ֪绹һľŶβþҲһ磬ûгӵߡ
οʥʱѾˣ˽֮㲻һֱڽ͢ڲֱߡ
ӵſֲʵŮˣҲһֱûб
ʥþߡѪȮһɵˡ
Ҫɱҵʦܣһʦ˵ĻˣҶɱǣ
ʥɫ䣬ȽĿ׼˳ڵĹ
⡭ˣʦˡѾˡһɵӣһӣԼô͸˺һˡ
þ֮֮ǹ
ʥȱһץһĳǹȻȥ
ڣ󾪣æųħڶԿ
ǳǹǾŶβþ۳߼ܣһӱ㴩͸ħڵ䴩ಿλ޴Ļе䴩ˡ
ţʥϾ٣ʥþ
һ޴ĹʮּܴɵĹһִ͸˸һȥĶ˵ϡ
ƻʧܣܣ
޾һƬԶշȥ
ʥȺ䱬ȭ޴ʥȭͷȻըǰһ̤գǲȵƽĺһ
б̶ķһȦȦĿƵ
ⶥľŶβþܹ֮ɵκһ̬ģǻΪκҲ޷ӿ
ۣ
ޱʥһ߳ԭΣССĺɫһںؿ޷
ʥ˫չݺݵһ䣬кӵⶫԴһˡ
ѽ
ʱѪȮﻹҼƺԶԶˡ
õɵĺ˼һͣһ߳ԽѪȮֱɾſھһƬɫϢ
ѪȮŵľУˡ
ݵƽϢһΪȱʧѪҺӣķ˹ȥ
üƻôֱʡΪ˿ңȻһĳ泲ҳǻûǵ״ǰҶˡ
ѪȮǰ˿˵
ѪȮƿԣһˣ˵ʲô
ʦ㣬һãɱȥ濴ղǸһѡˣϽ
æʥȽǲþ֮ҪɵҲѡϣǴûбɡ
ʥƶǶĵͷһ֣ڹϵʮּܱ㻯ʧˡ
ѪȮٸһλᣬ㲻Ҫҵġ־ҵĴϢ˼ڡ
ѪȮϲĻϸһᣡ
ͷġ
úúãһȫ㣬ԺҾ߹ҧ˭Ҿҧ˭ӴҾ㺫ˣҸĸģƽʱ򲻶һѨдطһ⻹һ档һڶԶȺɽ档һ泲еһ
΢΢һ㶣˵ǲǵĵ𣿶ǵһɵĵ̡泲ô
ѹطƽʱܵĹ٣ԭüлߣΪķ
Ҷˣ棡ɲܷڡ֪˵һģѪȮºɱԼæһ䡣ȷʵԺ˴ϢѼԺΪʮ˽⡣
ҲˣѪȮھʱһԵĽϢ˿ĸ˺
ЦǺǵĵͷҵȻ
ѪȮԽԽɵɫŹˡ
䣬ϹžѾ˹³Ϣ潫ѪȮڡ
ѪȮ̲ҽȮı
㣡СˣӦɱҵģ
ѪȮһĴܣٶȵùһֱѹϹŰ˴޵ϹžĿǡ
ɵģǾ׷ģѪȮϢԽԽͻȻûˣһֻո˵Сյ䡣
ǡЦ
Сһ㣬ͻȻŻΪһ˿͵˵ص׶ѨĶڵʧˡ
ٿϹžȻΪã޴βΪǹһȥ̴˶ڡ
ѪȮٳǼĵصףȻɳĮ˸߿ա
ϸո¶һ˿ϲɫ·ɳͻȻһǹ͸ѪȮĲӡ
ѪȮ˫еɫĻɢջΪҡ
ǹڿѪȮɿתŻһ޴Ļߣ˳Ÿղŵ·˻ȥ½ɳĮ
ұƽţǹڷɻһץסѾȥѪȮ
ǣǳСˡҺʼնԸһѪ֮ˣԳϴˣ죬δҵġжĳޣܹһʴȵˡǣҺĳҲ٣ҷŹĳҲ٣Σ˶ԴǣζԴҵģңɼ룬ÿڼɵʱ򶼱Ǻݺݵ˺飬̤˵ˣҸһ쿪ʼ˭ҵ·ұɱ˭ɱ
ǰһѱѪȮʬ˸ɾбЩĮ͹ϡ
ǺǣĿҪûˡĴȥĻڡ
Żط
ϹžΧž޴ĳ泲ʼתȦһתȦһ³棬һһȥ
·Ȼڻ죬ħսͷųڣը֧顣
˿ʦ㣬
ȥվڹϡ
һȻѺǱϾΪ˾ȺɱǱҪеġǷǺڰҲܹ÷ֱ档
û



˰ɣʼЩˣһ˵ʵͦɰģԼô彻ԼǴ̵ġ

žžڹš
˭˭˭Ҫɱңڣڣ
˫ȼâ¡¡ϾͲĴ׼
ĿɿڴĿһĻҵ졭ǿ˰ɣǱþ֮䴩嶼ţţ˵壬Ĳ
ƶͷǡ
û䣬ϵսͻȻƬƬ䣬۵۵Ŀʼڵϡ
Ǿ޴תۼѾɢ˽һ롣
ҪˣҪˣҲҪһûҪ
ŭƴԪؾ»ȥ
Ⲣֹֽ⡣
䣬дںȥ·ʼһս
⡭þ֮ȻҲġȵĿһĻ˵һܲͦȥ
ʦǹɲһܹܵ˵ġ
ҲҪҪ
ģʱȥˡ
սѾβħսǸΪս壬ЩսײƣͣҲʹֻ֪һζɱһζĿڡ
ʱ䣬Ϲžڽ泲ջˡ
Һãҿϸʵ̳꣬˴֮ɵðԼĸˡ
˳泲Ϲž뵽սС


892 ҫ
ﶫĲˡػصɱҹˣѾַϢ˺üΡȺս׸ƬûͣЪ˼ơ⿪ڿڵĺ쵽ڣԴĶˡ
Ŀħսǲ֪ƣսʽʵˡ
ĲΪս尡
Ҳ֮пҿԶЩһˡ
Ҳҿĸɵûȥҹ
Ļ˽սǿܸĵϵġ
Ѫ֮ƣʱҲȥһ졣
һûа;ÿֲ
սֳһҹĻˡ
ʱĵص׶ѨѾˣȫӵĲ֫ϱ۸ǶĵĻɫճҺʡ
ϣϣĶһ㡣
صǣսص㹻ܹǳַӣҲҪֲסˣҡҡ׹ۿžҪ̮
ҲҪҲҪ
Ĳ˲亹
ϴһﶼҹˣ˵ваҲЩյʡ
ʥȲĲþ֮Կڣ޴ϵ䣬Ҳϵۡ
⡭֪Ҳܰɡ
ҿϴ㿴岻ˣɴ˫ָۣŹ
ȥȻѾٻɢ
սף𣡣
ۣۣۣ
˫ǰݺݵĴ˼£ǿɫһĺ
ġͦˣ˼顣Ŀࡣ
ţƣЦ
˭˭Ҫɱң
æʥȲ˱˵һǾĲϵϣѾʦӡ
ʦʱҲǲþǻΪһдίСŮģҲϲ
ٸһǹͻʥȾ˵
æοǣˡ
ϴ㿼ǿǣǲǵƽԺһɵ㲻ÿƹ𣿻ߣ·ӡĿֲ֮ǳ˽ˡΪǵİȫǷŵȽϺáСںֹ
֮ǿǺŵġһþ߷ųμܱܶ
ǹҲ˲þߣǲ޵ˡ
Ҳȷʵǣ룬ҡͷˣҲͦ׵ġǺǣϾݹ磬ǲӵ塣ϿйϹŰ˴޵дԽҲһ塭ðɣҳҵʱ֪ǵֵزݴ˵Ϲʱڳֺ󣬱һֱڿ׷Ѱһ
ʣʲô
̾˿ġһֱѰһųࡣʵǷǳĽ࣬ҲһӵгȵУӵԼϲŭֺҰҲáǻе壬κεůƼ򵥣ʵγֲһĪıΪѰҵʲô󻬼ѰҵһģҪӵиͬࡣûжǻۣҲ֪úȥδӣֻĿĵĴܡɵǣǣԲϵ˺ǡڡġֻۣΪڼе룬ᶼһ䡣ûӵԼʱЦǶôĿġЦܹһ˵ꡣʱͦǵģҲͬ顣ǣô֪Ǹǡ
ⷬʱĬˡ
ѹϴܹһֱǵ޴
ǺǣûѱûСʵҶף°ɡǺģúദǻҵԼġ
Ҳʮֵʧ䡣ΪѰԼģһֱΪõĶ
ϹŰ˴ãԸ壬˼ΪصĴֱۡ÷Ը壬ٺֱѹӡصʵķǳҪĶĲ֡
뵽Լļ磬γֲдһڣ
຦ʨӺϻһ̸֮ɫ䡣
ʵЩܹɱ˶ˣûҰģҲԵʲôΣֻҪԱ˯ã˶ѡ
Ǻ¸ָҲǲϵĽ
һ˵裬Ҷʧ룬ʵֵúµ塣
жһ׵С㱻¶뺣ֻĬĬȴõ
һȷıﱯʹ࣬Ҳ޷ԼĿ־塣
һеıǣʲô͸ɵʲôʵеﶼࡣǲҲҪɵ
˭ȫԵҰչΧ
ûеģֻвϵǳͿ
ǺǣˡҡͷЦ²ȥ룬Խ룬ԼԽ࣬Խ޷ˡ
ֵҵǣҲѾʶһ㣬Ǵ˸ָͱΣֵĻȻ𵽵ûСչһõͷ
ӵ˽ʳ֮Ҫϵķ˼Ҫϵ˼
ȻΪİһѾ޷ı䣬취õķչɡ
ȫӦһģǸıġ
Ժúദɡ̾˿
ҲصĵͷΪղŵ뷨Ǹ
ЦǲҪǸֻҪƽ
СôˣЦк
ظ׺ݵı飺û⣡˭Ҳɱң
æֱɱˣɱȥ𰡡
ͷʲô𣿡
һ㶣ֲΪ˱𣿡
񿴹һź֣µ˵ˡģ֪򲻹ΪʲôҪȥɵˣ
Цãһ˵ɵԼ湻ʧܵġ
ˣɵˣȥɳʬŪǻؼҡ
ˣиӣǸ棬ȥá
ںµĽӭԿУֵüһʤ
ȻⳲѨΪ⵱ڻҵģֵͬý
˻޺ѪȮһ
һ죬࿴зɹѹѹħսףǰһǧ׾޴ħܻס
ЩսһĽװһ޴ޱȵĻɫ
ǹԼսƷ˽ϿҫΪ˼ϣǣѾٿ¡
ɵǣԼ»ƽ
Ϊ˳壬νʧءһĻĳ֣ҲȻȼϣ
Ҳһ죬ǿԽɢˣ»صԼļ硣
ǡǺɣ˹ԾĿϿշɹĻеӡ
Цеĵͷǡ͵͵һƱҰĺƯ

üһСӲĳһ泲ա
һ
̾δ˵ˡ
ھ
Сӣ쵰̴߱ȫһռˣ̩ŭĳ

վڹϣһƬŵЦ
Ǻҫʿŵ죡
Ǻǣ湻ģ̇ƣСռıȫйغ⼸춯ϸ
ΧתһȦ֮󣬺Ǿ޴ĳʬŵ֮⣬һͨ쳹صıǹڿС
巢źš
ǵķʼˣ


893 
̴ȷʵƯĺúÿ㡣Լһ͵͵ľͰѳ泲֮һˡɵĺƯʿõ˼Ĺ衣Ҳܲʹİ
ΪףһսĴȫ͢
ⷬ˹֮ڣȥƺڿ佱˭ܸеǹζ
СЩôĺ¶ȻԼһ˸ռˡҪ֪߶ȡǲ̫һ˿زźáҲһڷԡ
ս𣬴Ҷƴƴģܵͷֻһռˡ㺫ĲǷˣô롣
Ȼó˹˼Ц͵ϮȷʵЩͻȻλ¡ҲǲѶΪ֮ģ͵ϮܵĵȥĻ쳤˲ӵףرƴһǰ·ˡ
ЦЦ˵¶㣬ͦáҲΪսе١ֻһҲ̫ףΪʲôҪǳΧǸ߳ӣҪٽˡ⻹㣬ôһŪĸȻ뵽ѾȷλãôԹԵĵȥץ
ڵĿɳϣһ˵ǾͲˡԴҶ泲ʱĸѾ֪ϢҳΪ˸Լ˴
ʣô죿һĸȻתأץˡ
صһЦƣԸѾ˶ԲߡǾָӺˡûĻӦÿʼʼϷˡ
ʲô˵ʲôСӣǿҵĵ̣ô˵Զ͵һ
̩ļ٣ⶫϷǵھĵؽ磬ǳ弯лϷΪʲô˵
˹ЦһԴм˵Сӣҳв׵ı֣ҲǺ֮ҫһǡô˵ڴ̣ȻСôжϳҪԸϷھɱˣ壬壬ħӶţճǶӽھǲͬھ룬δ̫Ϸˡ
˶΢΢ͷҲͬ˹Ŀȷʵ̫ܷ
ǺЦȷʵ̣Ҷԣ˵ԡҵӻûжеġλϢˡ
⻹кϢ˶΢΢ҡͷ˵˴һʤ̾ͷˣ͵Ĳ֪ôˡ
˿ʼΧһԸĴƣȴҲûѯһκǽųˡ̿ԣսԣ㲻
ҲںƾЩһڸǰԼеı˫ۿʼСݣָһ¾
ҿӽĶҲϾʧһͬʱѪȮͻұۡȻҪݱܷâˡ˹ԼĿ
Цԣ˵ĳԴǽܹ͵ˡûǳʲôʲôҿδػ֣෴ȴƴ
̩мޣ϶ӺͿˣô˵һǻ
֫ͷԼ򵥵Ұޣ˽͵ȷʵ뷨࣬ȴΪǻھǳʥ֮⣬ܵĵطѹˡʱԽãҲԽܹǲȥǽҿǱȻΪһѡ񡣡
۵ңɵĲ廰ˣӲһҪࡣ˽ħ޿ҲкܶࡣȻڵؼʱҲݲˡ˭˵һܼѲˡ
ţǰôôؼˡҡͷ̾
˶һֻӣƺǳԸ⿴϶ϻ쵰ǰ֧֣ѱ˷
ûᣬȻ侮ʯһ䳰ȷ
һ߿ȤԼһ仰ȫˣ͵Ц
ˣˣ²ˣ
ͻȻ˲ִٵĺһʿԶԶĴҲΪ̫ݲŻٶȱһӳֱײ˻Ҵš
ʲô˻ţëëĳɺͳ˹ؿھʿǳ⡣϶ϲ磬ʲôʱ򶼲˱Լϡ
΢΢бʣھ⵽ˣ
ʿͷϢһ仰˵۾ȴɵĴģ׺ܹδ֪
ɡСӲˣôܣ̩һ
˶׷˺
̯̯֣ʲô
ѽⶼʲôʱˣ㻹ȻǵĶ㵹˵˵һô찡Դĵ˺һۡ
Цô죿ȻǳԮˣ÷𣿡
ֱţȻµ˳Ҫھô˵Ҳ
ε˵˰Լŵģʲô취ܲܵô̻ʵ棬ĴǰʩɣҲûҵĲǣ
㡭⣬ôͻȻˣ㲻һں˽𡣾ˣҲܸ취뷨ǶԵġôӡʲôںƵġ
˵ǸҼۣ˵˭˭˵ȥҲԹˡȻļھԵھķֿ̫ܵáҲһ£Ҳʮ죬ھͳˡʱϹȥĻҲˡʲô߰
λƵվͶ䣬е߳˻ҡ
㿴ңҿ㣬ɫʱ䡣
죡֧ԮھģĸǷ˲ɣ
һϼһһ˳ȥǰ̩Сһɫ享쵰СӣȻң
ûãƬƬħս˸߿գ֮༸նڸסˡ
ƽ𾪵̧ͷգԴ忪սһδộ⼸㳲б
ƺƵħսŶӽռ䴫󣬳ھȥˡ
ȴûżϹȥͥҵԼħʿţһ˹ĵȥˡⷴľٶúܶ˶еĪ
ҹɫϵңȥˡûҵ˭֪𣿡
ǣħʿŵӦ
ֻλƵԼĳǱҵ˲
Ǿҩ׼𣿡
ЦһϻҲʲôġ׼ˡ
ЦʣҪĿİͰ
һĭ׼˰˰Ͱ
ϣǸáˣ
²㽫һССĴŵ档ҾͲˣŪôྻҩʲôĪҵ˸ĳߣ˫ۿʼų⡣
ЦЦǵûУˣûʲôҪĵطˡúڼĳʿŰɡżұ˾ǡ뿪
Ӳķ˴ʥȵ䡣
ʦںԺءһŮӶϹϾʥݣûκγϹй֣һֱʦơЩҲ֪ôƺСɣҲ̫ʡϾʥȲǺŮ
˰ɣҲ̫ãҲǺӡҲͶźһʦˡ
ԺĸŮųһУվıֱŸֹƷϡ
Զʥȣʱֵڵϣ˫Ȳˣڹĵʲô
ŮǼæк
˵ͷʥߡ
ιҲ治࣬ôͰ
ʥڵͣȫմһСкüںӡͷҲһһƵģʪģȻһ棬һֲץͷ
ǰѻһŤŤСӣɵġ
ʥȻһߣʦ¼ҡ
˵ţСںǰĨѣѺǰ
ЦⷿôСôסȥ
ʥͷһѽġ
Цǲǳȥɣȥ۸ʦʦɵΪ
䣬ʥ̻ʮ׵һ˭˭۸Сʦˣ
ЩŵŮһŵþУӵŤͷˡ
æιҵСڣ˭ڱˡ˲⣬ɣԭ
Ŷʥ죬Ժǲ⡣
̾Ϣҡҡͷ۳һ޴ı飬ͿˣʥȽȥ
·ˣ㿴ʲôˡϽϴϴߡ
ʥˢˢ±һ⡣
ҲǵһθϴˣǰڵĸоҲûˡʱҲû̫ʱ䣬ִֻܲٵˮϵħˢһӣֽ·ϴɾٳˮָϡ
ʰˣʥǰҹɫ
ǰŸոսţħʿŵ˱һ˽
˵ⶼʲôʱˣô⣿Ͻȥھ̻ʶʮˣռֱš
Сôڶʱˣô˵ƽʲô¶ûһ
ЦЦҫǺ̫֮ھ𣿡
ͷȥˣӦ·ϣûĻӦܹϵ
УԵ㶫߰ɡ
ԣʱ㻹Զ
Զ̰


894 
˶ļǵģȴûа취ֻܸżź
ǸԶԣǸʲôݸңҵմմ
һССָӶոǰһ̵ɫĹ
죬ֻҡҡͷݸ
һѲ͵һСմմеͿĨﻹС
İħʿǣ϶ձɫġ
ʣʲôô𣿡۽ǳ鶯£ŬԼƽһЩĿѯʡܲżǹϵ˽ƽĴ¡ǳ෢ҵһνѾȫԸˡ
˵ҪʤˣȻġ
˿̣Ҳȥǰ߶԰ɣ
ͷ԰
ôȥ
룺Ҷ˰ܵóԱɡ
ڿȥˣŽŵվ˳ϴ󣡣ˣʲôٲȥھսȫҫǵǰ쵰ˡ
ָָԱߵӣһԡ
ҡҡҳԵҡ
üĿźһˣֻкʥȳԵĻ졣Զ
ʦ㳢һ˺Сͽʥ
ʥȾ׽£ԡҪǸָźǰһ߲ˡ
㡣
һȺʮεĵźһ͡
˱ˣʦ㣬Ա𣿡
ʥСӣԱ
ţһ֧̣ɣҳȥ˯һ˸ſʹǷ
𰡣˯ʲôʵ̲סˣźĸ첲ߡ
Ұ쵰ææĸȥͶ̥ðɺðɣˣ߻У
Ǳקϳҹɫ׻³ǿռ䴫ȥ
ʱǰ߱༸֮ıǲھӽĴսֻ֮һؼңԷһӿʼڣȻдıȺڿռ䴫߸ǰŶӡ
һƬһƬħսɣرߡ
ÿÿ³ĽȺǿĸҹħʿŵģߣ
ԭҶżһֲԼ˴˵ħʿŵģûƢ
߰ɡѹѹȺ̷ֿһխխͨħʿͨС
һ˴ӵźϷͧ׼
ôͧˡħսأȻԼĿռͨȶͧĲ
˵ͧˣǾͲˮﻮĴŪ˱ˡзͧͺܲˡϽ߰ɡ
У߰ɡν˵
ɣ
ɣͧʻԱߺһͧϵĲԱ׼ͧռ䴫
ţͻȻֹ
ô˶Ťͷ
͵һţԣôѽˡϣ۲ˣţȥԭҽȥ
һȫɵˡǸƨ
ˣϴҴү״үⶼʲôʱˣûҵͲˡʮڵĳӺսȱǼĽ壬߰ɣ߰ɡ
ǽǽȻλλӣ
ּץģֻȭͷ߬˻˰죬һӱһиУУУҲˣôôɣߣȥԭ
һȺ˴Ҵææ˫Ŀɿڴע´Ҵææȥ
ֵǣˣһЦԼʿųԭȥ
ڽĻе۹ոսûн͵㡣ռ䴫ǶԵ㽨ģǱûнֻͨ÷ɵĹȥ
һɣһʱ䡣
ھѾ˻״̬˶˱˴½ھܲŵճǲħսɳһƬħܣǵصġ
ɽǰ
У½أɽϣȫսⳡս쳣ҡ
ʱָӲӣһﵽ׸ʲôȻڻû
˷޵ĵŶȣ̻ʱ£ʲôһԼ⡣ʲôҶҴδҡȻѾΪĽӦøһ

˷絭˵Ȼû֣һԭ˵ˣսȱܣҲ䡣
˭֪䣬һȥƴģܹõһȫȥսܹ
ʱȥˡҹͣĽսѾ峹ѹ˱˴½ΧƱҪ䳹׼
ˬ̫ˬˣƿΧ˽һ¶˽ֺͷѥӽһߡȫ¶ȾѪϻ޴İ̺ۡ
һƺһ㶼⣬˷ܵ㵸ֱ˷ҫԼս
֪Ҵֵǽ۹һ칥ˣĹ񫣡վɽһŷɥ̫ˣ
˷ͷʵô
Ц˲ֵܣҴȥһӶͻӣֻǧûǼֱһ޴ĽȥһͲӰˡ
˷һͷ֪ˣˣȥϢСʱ˿ڴһ¡
ϣ˻ϲصˡ
˷Ӫȴ˫ۡ
һκӸʶһ쿪ʼδıȻʱûг֣˵һʲô⡣
Ī˳ĵɽ֮ƣ
ܰȫƵ˴½ˣ岻иıȥ͵Ϯ˵
ܴʱʲôأ
սĵ죬ڴŽ١
ոرâͷı
ôĵӣͷһͨ
ͷˣˡⲻȥҽ𣿡
ƹǺѹѹһƬħսǣϵɫ΢һЩ
ȥнͺðˣص۹ɭڳĴ󷽣޾ֻ֮ЩħսײܹκϢǱйȥ㿪뺣ϡҲʲôɭһһȱڣ˾ϡʥʿΪҪѹӣ壬ճǣߣˣϣ㲻Ҫʧ
ٺЦİɣţº
һºڣ䣡
үڣº˭Ժ濪˻쵰ƿڴ
֣µ˵磬Լʿ
εҡҡͷȥûϵҵøҪһˡ
˭
Ҷ˷硣
УָӶûЩӶ
ЦİɣֵڣӶû⡣Ѷңдá


895 
ҧҧ촽ڵͷӦ飬ôսһúˣΪԼӹΣһڿ嶼㳲սˣ
ֵȻģġЦȥӪ˷ȥˡ

ʲôܣһΪ㵽ڲʲôıⶼˣǻҷˡڹǹⵡɣ
˷ŵĿź˵㲻Ϊȥʲô׼ȥˣû뵽˽Ͻ尡¿鷳ˡ
ܰܣһЩϣƽģôͻȻͷɵˡ
ЦЦ磬𣿡
˷ͷҵȻţԼֵܣҲ˭
Ҿ͸ߡ
ħʿǰߣŽ׷뺣󣬲н岻÷ϢҲκһ˿һϵԪֻƽģƹ˺嫵ĺ޾֮
սͬңɰǧĺص̤Ƭܵĳӻ
˼ˣӼųӣ˵սĲ޷㿪Ҳûطȥ㡣
ţǺɡ湻ģĲˡźҲǾú棬æȥѧЩһĴ̤塣
ǽ֮ȺֹһȥһĽӡ
ֵǣţ
ЦٻԼϹž̼ս
ڣڣ
䣡
һ˲䣬ڻ죬յı˴½ѾûԭӣȼյĻ棬ŨգǽеһƵҲڱסˡӣĳ׺ˡ
Ļ֮£˫۾˸һ޴ħڵڵͿпӳһƬͨٴڰ
𣡣
ϹžһɫϢǰĳݴݻ٣Ǿ޴ţ»档˿òȥΧסĳӵĽ
վͷϸӴأˣܿˡһỹһƽ
սеʮ죬սҲʷǰĲȸոսʱӵļҡѾİȻ׶Ρ
һ֧ͬһĸֵݺݵĲ˺󷽣Ӳƿһ֮·ǰҫǺֻ̫֮ʿŻʦűӵӪг롣
޸ˡ
˷һ·ɱǰ߸ٸħܻ׻Ǽʮӥˡ
ͷϵѪȥ޸
޸ЦаСӣȻġ
ЦʲôϵˣȫǽĲ֮˾áѳɶֻ֣ǽ·ʱһЩͷ­ѪʿԣĹ΢
޸Ц˴ĴָУСӣôǫ飬ϲ˵ɣ᳤ҽʲô£
ЦЦȥҹʱ˵
һȺĶգɳ䣬ԶĴЦ
㣬㣬ڣ䣡
֣к
ԣһ·Сܡ;ֲĳӡ
ɶûҲȵĿ¶û¶û¶ҼȥˡңҪˣ
ЦЩආûʲô˼߰ɣȥɴģ
дģģ죡ңȻҿˣ˷һɱ죬Ѿɱ£ʱоȳӲˣһӵϣһŲȥ֨֨죬̴ˬװʲô֪ģæ뿪ֻһѷԭָ
̻ʽ۵񣬻Բˣʣµľһ浹ɱˡνնݳϾɱʿǣɱӢµʱҲһЩЩøǣͲȥˡｻҶ˷ɣ޸һˣʱˡ
ңҪ뿪ʲôЦ˷һţСҪʲô
޸ҲǴΪ⣺ȥģ
صһЦҵû֪ˡ
ǧߣؼʱҪ뿪ˣǵðƤ˷æȰ衣
ģȥн˷ĵǲ󡣸ţ
Ĵӥ͹뿪ˡ

Ϸڻ죬෴ģԵİࡣ
ԭ
ħľ޴תţһֱɾأԷħͻȻӿ˽硣
Դײɢ֮ķ࣬û죬ħǲ̫ܻԼġҾ߱ʵҲû
չĽ棬㳲ǰȥ֧塣ԭ
оĵģƮһƬƣģϷ۲ɢ
Χһжĵģ綼С
ģʱ仺ĹȥСʱ֮ͻȻ¶һԾ޴۾
ţƻ½˴ϿղԶҲɢȥ¶ʮﳤľ޴Ѿںϣֱħ˵ĸ棡
ⶫʱòȫǰͬˣԭճ䣬ϵ˶٤֮Ǿ޴ȼܵĻ棬Щһźɫս׵ľ޴򼡣ò
޴ڿнĻصţһ죬Եø졣
ӣٴˡ
ģһӰӵ۳¶òǺ
ĸȻһתҪܣȴѾվżʮӥ
ĸŭĵźңˮǵʱҾӦɱ㣡ںȻлɱ㡣ǲƫƫǲҪԣ
ЦЦǸһγҵĲ룬һͬҰ棬ţʵǲ˼
㣿ƾǣǺǣǺǣĸĴЦǰͻȻŵľţıΪ˷ŭͲм
ЦĸרŸһȦ׵ȥ꣬øСҾһֱ룬ȻϣǳѾûκϣĲ֮Ҳ©ˡúȥδأ˰ףֻʣһ·ˣǱħ硣հҲû׼ܴһ֧ȫħųٴλˡҪħ磬ͱĶĿ塣ôպãԵĶϷճǵؽ硣㲻ϧȥΧھԱҪ󷴿ļһе෴ĶϷͬʱҲѾˡʵơҲһֱţǿԲϧκδѰʤģ㾫ľӪ˼ȺҲϧڿҵжϻȷġ
˵ݶˣҲǼӵĸӥԼľٶ
ʲôʱħʱȻʤʱáྭܳѹ̫̫ˣǾʤʱˣͻȻ֪ĸĶ
ڳĺޣǼƴħĽĴۣҲҪ壬Ѫ
ԭ޸΢΢ĵ˵ͷ׺һٶˡһʱĻ׼һֹȥս¶¶ĸľ衣
ĸЦҵӦòϧһдɱ㡣ΨһʧΪ㣬ܹ˽ô콨ϵѾһɱôл˽硣Ҳûϵɱ㣬Ҳü


896 ˭
Ǻֱ֣Уɱҵ̫ˡϧһֱ죬ӵӣһɹĶûСҵǺڴܲ񡣲Կ
ĸ޼ɵæƣδʲô˺֮⣬ӥˡ
ɲŶβþʥȵϢ
ŶξǾŶΣŶ֮ʵһʵı仯õǶʥתΪþ֮
þ֮˼壬Ƕ²ĲþѪ֮ԪӲþ֮Ʋá
Ѫ֮ˣɢԪˣֽ⡣ǽΪ
ǰʥȴһǹʮּܶһΣڵĲþ֮㿪ʼѸֽ߽Ĺ졣Ϊ汾죬ûϣܹ
գʥٸϲһǹʥԼ˵Ȼû
ʱ䣬ǰһѻġ
仰˵˵ĸ汾ʵӿ¡ټճԭͳ˧٤֮Ȼ޷ﵽŶΣʱΪþ֮һٸһǧ˶׶ּһҲֻʱ䣬ͬǲþ֮
ڹҪθӼˣֱӰԼϨˣ˭޷̽⵽
ĸд󶨣ЦΪӥܹԸˣ档ǵȣеڶӥҲеƣЩǺǡ
Цǰ治ô໰ˣô˵ûˡǼɵҡɱҾҾ㣬ɡ
ĸź֪ôԴǴʲôĿġ
ҲڴģѾСܴСıźĺ󲱾һĸ̸һ
ɫģЦš
ĸۣһƬɫճҺȥ
֮ıǻɫճҺ⣬˭ĸʵѾߣЩճҺĶҲ˵ĺܣȻıѹֱˡ
ۿžҪΧֻε׳һħᣬسɴռѷӿˡ
ٿĸ棬ȻûӰ
Ȼˣ׷
ʧɫĸһΪʵǲðոӲƴܹ޼ɵ˵аհɵ
ĸܹһֱ죬Ľ˼á
ۼһƬɫŨ̹ȥҪ첽׷ϣͻȻ·һҵıը졣
䣡
գĸǾ޴ͻȻӵ·űը
Ц˵һԭǼװܣ뽫ԼỤ̃Լȴ¡
ù˹һﱻ֮һ¾ǾʧĿڡ
ĸָû˿ֱӱһڸɳ
㣡Ȼ϶ѵҲҪСһԸҡ
ĸŭԺĹ
ͷ
֣
һ£̻ʮϹžĸɫϢ档
ʲô𣡣
ĸͻȻϹžŵֽ̻ţܲ˵ľһճҺȥ
ϹžճҺţȻðỤ̃͵ĸʴ죬Ϣ򳹵ױճҺϨˡ
ţҶʵĸϹžԼĶ֣ͻȻ뵽ԼڸؾˣʱЦ
ãһæջصٿϣѾ˴Ƭĸʴ˫ԶŷľȻҲʴһЩҺⶫýɫˮīעɵģԼ󣬷һճҺȥ޷ˡ
Сӣɣĸ̻̬ȣٶֱӳ
һ
쿪˫۵ںǰǻɫճҺסϷ͵ĸʴ
æմȾճҺײж»µġ
ɧš
ñ㿪ʼڿΧĸߣȥֱӦԣǲϵĽǹȥʱʱĴĸڴ͸ٷɳʱմȾ˴ճҺͬ⵽˸ʴ
˿ڶӴĸ˵Ͳ¶
ĸЦҵҶҺ
ſ޴ͣһ³̵ճҺЩճҺȻͬҽһȣĶԸŨˡȻǸ٤޵Ļϵħںϵһ
쵰ȻɹҺͻںˣ
һæܿٶȼҲ޷ܣմȾҶҺ죬ȫ˲ɫ˾綾
æڿУһȫ±һҺ
ӥ󣡡
ʣ
ʮӥ׷ָ죬һתԽԽ̳Ϊϰ׵ľ޽ʮѾ޽ַ׷׻еһںϳһǧ׵ͨ쳤
ն
޸һ£Ǿ޽ڿתһȦĸնȥ
ĸʧٳѾӥ棬һ˸
ۣ
޴ĳһڿоҵҶҺ
ڣڣ͵ķųʮڵڵҶҺȻըȻǶҺըĸɢˣ꽵
ըճҺʲôըӣڵһȺӥ̱ͷܣޱ޼ʵĶꡣ
ॣ
޽ʱѾתĸϺݺݵиһȻҵĦĻ𻨡
һȥȻûն͸ĸļס
аⶫӦڷ֮ǿֱδš
ۣ
ĸһճҺͿ޴Ľϣǽܵ綾մȾҲ޷ۣ·ֽʮ顣
ٿЩӥһѪɫˡ
ĸԽͣһЦţһз¸ճҺ
үģΪû취ˡҧҧ̷ųͷ߻ʡ
壡
Ǿͷ߻Ϳɫ޴ֱĸͷȥڱⱻҺմȾ
Բĸ治м˵
Ǿͷ߻ԽǿǰԽãһȼܵɫ档
ʱҲѾĸǰ
ȥ
óžͷ߻ջһ˲䣬˫ץǹһӰֱӳĸ
ۣ

ĸ淢һҽУôȥӺԳɫճҺ塣
ڣʦ㣬ϣ
䣬ʥˣʮ׽ɫˣңָĸ棬ĸʹķʱһʥֱӽĸݸɨϡ
һȣһ׵ʥʮּܶסĸ򦡣

˹Цڣڣ
飡
һĻըȥȴħڵһͰͰľҩа˰ͰһͰȫĸڡ
ڣ
ٴαһηųһħڵĸڣڵĸ޷γЧ˺ΪȴǽЩҩľڣͷλñ
ʲôĸʱҽڿоҵš
ᣬһæֹͣʼƳڵĶء
ĸڿ˺ð죬ͷһĴųɳҪߡ
ߣһһѱǹȥ͸鼮Զ鼮٤еɤɢˡ
ûԶ鼮֧ţĸ̱ȼյĻҲϨҶҺҲٴλΪͨĻɫճ
ʦ㡣кһ
ʥһȣȻӵٿĸ棬Ϳʼһâǻӳ͸һֱ嵽βͣ
ٿʥȣѾһɫԲĸںˡ

ĸ˼£Сһʮ״СĻɫӡ
ĸ泹׾ˣ㶵ĿΧһУѾҡеʵں˵壬һʧˡڵֻһ棬һ˿ʵûˡ
ɱҰɡĸį̾˿֪Լڰˡ
˿Цɱ㣬ֱʦ־ˡ
ĸЦʵô㲻ɱңպģʼ壡Щʲô㲻ǸһңҪҳΪֹҲһֱġôˣȴҪŹңǿҸ㣬㲻䣡
ЦѾûʸҽˡ
ĸ쵰Σ㲻òϣ˭ð޴ɽһֻֻͷܣءҸ㣬ңңôˣһֱԳ𣿲һֱҪЩν޲ˣҵȻûдɣûаⰹϲҵ֮־ܹ˭һֱƻ磬ǡҳ壡Լظ˵ҳʼҴδһһľҸ㣬ûУôʲôʸңӮˣҵ룬սҳ壬ǿԽһƻˡҪˡɣɱҰɡ޺
ӵһͬһǼشݺݵںϡͬѡ
ǰ˭ֵÿˣ
Ӵӳ֣һֱڣûƻϵκζҲû˵Ϊսٵɽ
ºһֱ벻ͨʵսۣսֵ⣬ȥǴ
ЩЦգƣס
ΪʲôûǿнɽˣûнĵƸˣ
˭


897 ʤ
˶Ĭˡ
ǰ˭Ӯˣ˭ˣ
ʣǻŵģϣ˭ܹӮⳡս
ʣһѡ塣
࣬Ҳ塣
Ǻǡ
޸ͻȻЦЦΪʲôⳡҸоôû˼ĺûΪʲôʤˣȴû˿ϲøУӮˣӮõսƷʲôǶȨ𣿡
պģ֪Ϊʲô֪ΪʲôȻΪУҲ֪ͬΪʲôʼҶûȥ㣿ңЦЦġĿѾﵽˣΪʲô֣ɱҰǵˡɣ
ӳŭ
˿ͻȻЦھɭ⣬һò˵һףҪÿˡҪ硣κһ壬Ȩû˵ĺܶԣ˺̫ˣΪͽڵ峹׷񶨡ΪֻǳȰˣΪûж˺ҲˣЩҺʴĿظνͣûоˣҲûо塣Ƕ᷸ҲΪ̫˺ҲõӦеĳͷϣܹˡ࣬ΪѾˡǡҵǣõķȥߣȥŬ޸硣ǳҲҼȻˡ࣬ҲˡǡΪӦǿὫϾɱӷһ̣κ嶼ҪĹ̡Ҳ̣õĵط߼ֵĵط磬ɣȻƽȣתκһҪˣҵĵˡǴˣͬҲˡĴҲĴڵ㣬Ѿûκв߰ɣˡ
ĸ涨Ŀ˺Σį˵еĲ̫һҲ಻̫һ
˵Ҿ࣬¼ҲһࡣǶİκһҪ١໹̫ᣬҲĹж˾޴˺֪ԸţⲻϣġңҪһվܹڷָ֤쵽ȷĵ·ȥܹһ޸壬ࡣ߰ɣսˡ
̾һԼ뿪ˡ
ĸ˺ðΣﲻ֪ЩʲôһͷӴ˳̨
ھҲӭȫʤһʮԾĻ
ʤˣʤˣսʤ˳壡ָˣ
˷ܵҡźļ
Цţϲȫࡣ
ţôȥ̫İеʡ
ҡҡͷûУҺܿġġֻǵսûнһħڵȴǡ
˹Цʲôģʿǣһһٽħ£ЩĸﳹӴԺˣҲûκζܹвǣ
ЦЦԸɡ
޴ʤʹ綼ˣǻ裬ϲЦտ
û˳壬ڿԻصԼļˡ
Ӵ˽Ҳڽɢˣҷ׷ʰʼĻ·ԼȰĹȥ
ħвѾôڣ˵ľδɢǽ˴Ӫ
ǨصһĺƴḶ́иָǳӴȽ乤ߣҲǶʱڿɵġ
ʵоůΪ뿪ʱԾĽԼµЩ⵽ƻƽЩµĽˡ
Ϊڶϧϧ׵ĺƽϧǰδϧɡ
Ҳڶ˰硣
Ŀκһ˿ȥΣ
ǾֲԼĹֲΪսĴˡ
һǺԸ⿴ģҲοġ
Ȱ磬Ҳ֪˸һȰ硣
ҲսĴڲûģǷǳмֵġ
ǿʼ÷˼ǿʼںΡ
ΪԼܹĥѣԸĶϧ
һԭزʶ·ҲֻĲİˣֵӵһ𣬹ͬõһ̡
ҲδԼһУһ̲ˮҪһһ»ָͻ
Լģǲӽ̫ڽˮ׽ˡ
û̺սٴλָ峺
Ϊ޴ĿռѷԵЩ谵⣬ʱƺҲů
Ŀүү壬ʥһԵͷŪߡ
ʱѾȥʱ享ʮ⡣
ÿүү죬ԼֵǺȺȾơ
ʵ֪䣬Ѿٶ˰˶һס
ʱҲ̤ǿߵĶУԲҪκĸκһһϸˡ
һ죬£һƬĻɫҶ˼ѾƮԶ
ǰĳһϤ˵˵Ķˣ˻˼룬ȴ
ɪգǹͬ磬ģһúõıκƻÿһ˶ǻģǶԼڵļֵҿôЦҪңһ㣬Ӵ롣

ǽˣҪҪȥǲǰˮӡͷӡҲó
˷ͻȻãЦŸ˵
ҡҡͷˣĹӡöӡѾ׻ص˽磬粻ˡ棬кܶδ֮գҵȥٿһ
뿪˱˴½ǰյȡ
µõ˽죬Щд壬ڷĽԼļ԰
ǰ˵ܹǷǣѾʧȥֻϡϡļ˽ȥƣһ¡
ٴˮڣǰǸͷȪӷ˰Ρ
תĸĵص׹С
ȻǸֻѾûĸвϴΪ̬ȴȻ෴ˡ
ʼջһʣ浽ѹʲôЩص׹Ϲʱڵĵô£Ӻζġ
Ϊʲôڣֽȥδ
֣˵ʲô
Ҫֱʲô˼
ڹУǧİתʼЩ벻̫ס
ǹҵģǱħˣж
׷ʲôܹ˴ľȥץж֪ʲôܣ
ܣҪһֱħ糹׽Ųܹдˡ


898 ټС
ˡ
վڵ¹ӸǰĸϢĵطһһĴ
ٴͨ󣬽˺ü⿪ٵĿռ䣬ͬҲǹ
иָϹʱڣĵ
һ㣬棬ַǸӰ
ǸԶֻúıӰⱳӰ˵Ϥȴ˵İ
ۺôߣôΧתȦǲԺõֻһĺ󱳡
㵽˭
ŵĬĬ˵ʵֺԼ
ϧǵ񲢲˵ҲκεķӦ
ҡҡͷת뿪ˡ

һǰ˴½ҵ˺
ǵľѾ׼ˣǰħ磬ʣչûȫָʱһħ磬Ǿ޴Ŀռѷ޲
˵ͷҲýһˣҵ̫̫ˡ
һº壬ͽ˴ԭϣһħĿռ硣
ӵ
ȥ˳вҪεһ̣ħˣ
ȻЩħ˲٣ħһͨħգѾȫûĲ¡
ЩӦǶ뵽˵㣬ȫפǵҪˡ
һ㣬Ϊ˽˵ĴӪ
谵磬ŵϺĻҳеȫˡ
ԭħӵġ
ⶼûУǵôģ
һﶼʮָӵ飬һͻȻʼͬħˡ
ڿʼħսܹͳħǧȥܹˮ֮С
ܹħΪıҩѾ׼ơ
δǰѹӣҪҵѰҵķʳйǾ޴ռѷܣٴν޸
ħתΪ֮Ҫȥͽ˽磬ڣ˾ûʱ;
Ҳħ˽ڼ䣬ӻͻȻ͵Ϯչ
²ò
ǹС̶ǰһʵǰȥѰҡ
ոֱԵһ˴ĺЩѹѹһƬڿжԺ
·ٿһԺչҵĽ
ЦЦιСˣӭң
䣬ʵͻȻӵ
˵Щ쵰ܲ˾չ
æף˰ű㱻ʵΧסˡ
˲ʱĺֺһȫɢˡ

дΪϤļЦ΢΢˵Сӣˡ

һ޴ޱȵĺ֣һȫֲֳͬɫ˸ʮҫۡ
ţڿҡһ䣬һСɿ˽
ءһΪأôڲ
ЦеıСḧͷ
СǲѾɫʵˣ
СѺһϣźŤƨɣǰǰǲǺƣҵ赸۹
СӣЦСƨһš
СӿĻЦ
ˣʵҵϣԶ
ɫʵŮ˻ǰ˵зǴ
Ϊ֪˵С뿪ˡ
Ҳ֪վ飬ʵǲİǷֿСָ᲻¡ǲ֪˵ʲôˡ
ֻЦЦתƻʵˣСôɫˣȻСӵģԶ˰ɣ
ŮҲǿЦһҲ֪ǳġ㿴ӡǰ뿪ʱȫûκεı仯
СٺЦĽˣңԶôᡣ
˵꣬СȻ佫ȫ·ѹ⣬ڵϿʼ衣
Ů˶һۣеʮֵ
ˣΪ˽ĲӰɣѾˣħͨ˽Ŀռѷ𡣲ӿħ磬ǲǶģ
Ůʣƺ˸ʲôâ
æȥҿɸ㰡ЩȷʵŨ㲻ܴǵ⣬ҷ
Ů֣µĵ˵ͷõġ
ͷ亹ֱ˵ôǿʼˡ
ʵ
￪ʼ˵ǣ׸ôڲܰСأһŮ᲻СС᲻ô죿
Ů˵˵㲻ضѿˣʹ߰ɡʱҹĺ֣ܿѾ֪ˡ֪벻㣬Ҳ벻ҲС⺢߰ɣҾͲˡ
Ů˵꣬ת߿ˡ
һĸпû뵽Ůʱͦġ
Ů΢΢ʶ˫磬Ҳܲζ
Сȥ̵𡣡С¡
̣
ССȷٳŮȥ
ŮȻͷѾ档
̱Сſ˫ۡ
˵Ҫ㣬С쵰Ҫʼ˰ɡ
˭ŮЦдſ˫ۣС͵˽ȥ˱ͷʹޡ
ҡͷ̾˵ôôֳأģʵĲ̡
úӣпյʱҪҡ֪𣿡
ŮḧСԴԸʹ
һġСصĵ˵ͷ
ȥɣȥɡ
Ů˽С£ֲĿۣתһֻ޴ĺˡ

ǳ˰̾Ҳʵڲ֪˵ʲôˡ
ܵܺһôˣСĨһϵۡ
ЦǶͦõģҲһħˣȥɡ
ððһеˡ
ЦЦ̴Сǰפء
Ǻĵطӣʥʿȫ񣬶Ժ̵ľ⡣
ҲЦһһӦͻȻȴɫΪŹֵĿԼߡ
ʲô
ҲǵͷһԲཷ۵Сƨɡ
ҿСڸʲôʡ
Сת񰡣Ҳѽ
Цõ˵¶ƨɣ
С֣µ˵ҵƨɣһ˲ġ
ðɡ
ҡҡͷСû취ˡ
⡭ߺһЩϡŹֵˡ
ǰǸͷһСƺ¡
ֵԼǣҿƺǳϲ˻һ𡣡
ǡ
˿֪ЩڱҪѪˡ
Ӳ֪Ϊȵһ޴ħܻףħʿЩåڻһԼıùŹҲ˺ܶĳƺš
׳ͷ죬åͷӡ


899 С
СһɳͦѸٵɫˡ
Сںڵļһ£˵ӡ
У㡣ڵ˵
ţ죬գ
СȭͷںڵСһȭĺڵɫ԰ףӡ
С쵰Լõбôġ
С쵰Դһơ
С쳤Ц۹
Цƨ
㲻֪СҪȻ᲻ġСͷһָӵ̬ñǿ׿źڵ
СҲһˣͷ֪ڵȲλȴܹøӵĽǶȥˣʵࡣ
ҶˡСӡСˡ
ʱת۹ȥ
ڴڼ˴Ѹռħһ㣬͵Ϯڡ
κо޴ĿռѷԴԴϵй¶ŨİϢħЩħħһʱ˫ֲ£ͻϮʧܣʧԤڵҪصĶࡣ
ӪŲ죬ͨ

ÿΧ˽
ͷˡԸһȥĺڰҳ
ЩΪѵ˵⡭
ʲô
ЦĺڰһħĴӪţħʿȻǿޱȣҲûͨ쳹صı죬֮нοѾɢѾཫˣǲĶ֣ǻ֪Ҳò׷ĺڰˣɱˡ
ЦҡҡͷͲˡԲԼĴӪ˪ıѣ˵˾޴ĴӦҲѧᶮһ¡ߣ˶һġһ˪ĳ֣һеڶࡣʱԲҶԼĴӪΪѾκˡʱ˿ģֻЩˣһЩҲڰѰһܹĵطΧСࡣĲ͵㣬ǾԲȥġԡ
۾һеֻܲڵһߵڶ㡣Ҳ˵пܻͨħյСһˣʵαװԼôҵõ
ӿڴͳӡ
ӡΪľˮⰵÿһöӡֲͬԵ鹹ɣӡĺĲλöӡֹ磬ƿԪԴȪӵаӡǧ꣬밵ӡ˼ϵǴȡʮŨܹӡӡҲ˵ӡ֮䣬һ΢ϵŰԵ飬ȥˣһħʿƹܣһɲĳʿƹܡ·ȥһѰңʿ˾ӪѰҡһĳⰵԵļ󣬱˵Ѿİڷˡ
ԭͷӽӵС
мǲçײһҪ¡ɱˣĿǰȻħ硣ⰵԵֻ̽⵽ĺڰ籩©мпֲܱǡ˳ֻ߲ɳóܼܵȥսǿ߾ˣǰǲֵһᡣ
ͷİɣǿɶǸ֣˵С¶ǻֵ
СӡЦһ䡣ӵ̱뿪ˡ
Ѱҵһ飬±̴ħʿǰħһ㣬ȥѰİڷˡ

Ż
С˫ϥڵϣ
һԿֱۣüͷ
ԴӽСŮķӦʱʱĻŻ£ЪԵĻݿˡ
Сӣôĵʡ
ľ⡣С˲ͣŤƨɿʼ裬û£ͨһֱͦͦĵڵϻԲѡ
С
æСһѱڻϵģСһƽվ޷
һתʱȥСȻȻԵУûļ
Ա죬ʱ̿Լ۰ĵܵܵ
ԽԽˡʼʱֻԼӣ̶һʱ䣬ԵʱѾӵ졣УǸŮ˵׶Сʲô
΢΢˫ۣԴСŮһ𣬷ֿ֮ųһŮ˶Сʲôֽš
±̷ŭıСǰһ㣬ʵȺ
Ůˣҹվɭ⣬
䣡ɭȻɳǧʵΪһӺڷ糯Ϯ

һһӣгһ޴˫бת̽ʵȺɢ
ס֣
дŮ˵ĺǳһӰĳںǰ
ʲôŮ˷ŭѯʣ䣬㿴״̬С϶ʱ
㣡ôˣŮ˾ʵ
⻰һҪ㣬ôˣΪʲô֮󣬱㲻ϵ״̬
Ҳнŭʵ
㡭˵ʲôⲻܡŮ˾ŵҪȥСȴ㿪ˡ
ʱŮɫиɻˣŮ˵ģװġѵģ
ңҿŮ˼ֱš
ԥһ£ڽСݵŮ˻
СӣôˡŮ˼ææСظ˺ðΣϽĳ˾ɫ
״ʧôˣô㵹˵
ŮʹҡҡͷˣҪɫʵˡǡûǽĶֻܱˡ㣡ȫ㣡
ŭôܹңѵɫġ
Ůŭ㲻ϵĸʹôʵԼΥٶºˡûýǿ׼ᱬġ
ķ·شУʧ˵ô졭ˣղŲ˵ˡȱٽĶʲôҡȥҡ
Ů˾˵ûˣҲġʵҪɫͱɫʱ֮ÿһǧŻһ֮ȡ֮Ѿ̷ˡ
֮һ£ͻȻ뵽ԼŮ˽űԵòҵһڰ˫ɫĻ䡣Ǳ֮ԭ⻨Ϊƿʵıر֮
ֻǺŮ˶û뵽СʵٶѾ˾ˣԶԶŮˡ
Ҳ˵һΪ۰Сһϵİ֮Ǵޱȵ൱ֱӽСıԵ
ͬʱҲͻȻ뵽һ¡
ժȡ֮ʱ⻨·һźڰ˫ɫӣҲ֮֮֡
Ȼֵ֪֮û֮ʵһİȴȼϣ
֪ˣа취˲øŮ˶˵С̾ܡ
ιι㣡Ů˼æ󺰣ȴѾûټ
ٵʹسɴ֮ڿռпٴ
ͻȻԼӵйһ֣֮ǶҲܹС
ԴӸħΪأֺ֮Ͱӡһͬһ档ΪԷһ±ķذӡ򽫰ӡ˽ľɭֵУɾƹܡ
֣֮
Ŀ͸Žûκ˴к㴩һڣִѾƻħӡ磬˽硣
ӱ޵ĸϵɭ֣֮ȡ
СɲûСӵ顣ֵ˲֣֮࣬Сһ֮֡ӾͲаˣ˭ҲǷֿܻһҲܣ
ҧҧǺڰ˫ɫַ֮ŽС
㿪ʼĿתĶСһһϸ۲ɫ
һ£һµʱȥСû忪ʼĲ˱仯
СһӾȻԽԽСԽԽССһɫС档ոձʱһģ
ô£üͷϰµġ
Сôȥˣ
ϸƣСĺҲʮֵƽȣûΣա
һӣҲֻҪС⺢ӻţǾͱʲôǿ
ںСжǿʵҲҪõСİʱСһͨĵܵܡ޸֮ʵҲ޷ı䡣
СٴλԭһС棬ҲʹСʵҲҪ¿ʼˡҲһ£벻ñʵ
Ҳã¸ιΰɡ
˿Ҳ㲻ٶͣСװزڴǰħ硣
սµӣǾ޴ĿռѷԴԴϴͽİϢħÿһʵڷ
ʼཫħ㣬ħѾ˴ƽ֡⻹˵֮µĽħʵٶȲνˡ
û̫ʱȥ飬Ҫģҵĺڰɱⰵӡ޴ʵһš
С·ɻصԭһͷеС
ɸոսУ̸ܵһɳİ
Ưڿ·һƣһĶᵽɤۡ
ֻ·統ȫĺɫ㡣ǲħ۾ںڰ֮˸˸Ź⡣
ˣħ͵Ϯ


900 ֮ţһ
һʱʶµԣ
ħȻƹ˵ڶ㣬ֱһˣô쵽ģѵ¿һڣĴԽ˵ڶ㣬ƹ˴
ãı
ȻѣЩħһʼûײֱ֮ӷ˵һ͵ڶ㣬ȫΪڶ㡣ٳڣƹڶһ㡣
ħĿռѷ˽硣
ʱЩħеĸֽħӡ޲ϣ˽Ҫսȫħ磬Ҳˣħռ˽磡˳ȫһĵ߸
Ⱥ
Լ޴ȻħļƣЩ쵰ȫ̳սթ
ϻؾɭְСȡ֣֮¾ħµȫףв֪
ܣͨ
⣬ǺΨһ
ħǰ
·쳹׵ĺħȻзӵ
ҪңұҪңұ졣
жأΪͷ­ѪΣе
·ͨ
ᵶ֮䣬һѪ֮صڴǰ棬ӭսǧƵȷħţ
ħǰ
ȣɱ
̷ųϹžǾ棬һ׾޴ľͷ߻ŲӺȻнݺݵҽħС
ͬʱףӭսħ
СħԵ΢˵Ĳһᡣ
ɱ˫ָ߾٣һյı֮ŷɳź¡¡رգǴеסﲻͷˮϵħħΪ
޴ϹŷкϢħҽ
һʵǿǧжΪЩħȫܹħʵǿֲ֮
ڻսУ˰ʱ䣬㱻ħͷħĿ϶ûˣûлȥؼԪ
ֻͳǸѾõսӲƾѪ֮ħӲӲ
һȥ㽫ٸħƬ̶Ĺ졣
ۣɫŨѪⲼ˺ס˫ۡ
һѽǰĺѪĨȥֿųȥǰȥɱ
ɱħָźһ׳İħֱںϣǴҳѺۡ
𣡣һ½׻ָž޴սոǰЩħ
ĹһںϣѾʹƣһ˫۾ɳѪֻɱ¾ɱ¾ɱ¾
˵ܳѣȡֻҪһڣ˭ǰһ
״ɱ˵ķһս뺫ħŵɪɪǴδ˷ˡһˣȻĵҵֿǧⲻǷʲô
ϻ췣
䣡
Ȼ䣬һ޴ĺĽǰҳһ޴Ŀӡ
ѾҲ˼ֻһζĿɱ
ң
ħʿſٳһͨһ嵽ǰǴ㱻һ롣
ϻ췣
һϻ£ħ顣
ңҴļٵĺ
ʱ˫۷Žָһ˿֪䣬Ѿɱ졣
𣿡Щʧʡ
˿ӣòĴף˺ۣһꡣ
ۺûУûǻ֪
ŭǻȥ֪ͨʲôأҹȥԮ
㡭ۺᡣ
ΪΪࡣҹң
һͨ쳹صıǹħӴһӡ

ǣǡݺݵĲһ᣺ħʿţҳΧĿħڶ㣬
𣡣
İħʿ׷׷ų˺ѷεĺһ˱ǹħİΧȦ
ȥ
ʿʹļ׵Ļͷһۣȴڶ΢Цһȥδ˵꣬Ѿħ°Χ
ŸʲôǰǰޣʿǷһħڶ㿪ȥ
һȥǶ֪ܲټ
ҲΪսһˣӴ˱ͬһ䣬սΪʷӵеһų
ǵﶼ޷һĻһΪ˲ĴĴս޹ЦҲˣվ޷ȻһԿޱ߼ʣǲ̵ĳ١
УһɫӰɿħȺڴԼٶȵ˺ǰ
СӣּˡӰĿźЦ
ͷɢͬһո񣬷ŭĶǰӰ
ңӹһΣӹڶΣӰĺڰ
ɱ㣡
ŭһӶսȥת˱㱻û˴֮С
ٺ٣ɱҰɱҵ˺ܶࡣǲʸ񡣡Цһһ˿߷ɿĴ͸˺
𣡣
ųһĽһҹȥȴڱħ赲ֻ䵽Ľźһȥħ顣
ִٴδ͸˺塣
һսȥȴȻûץ
һδ͸ӡ
ſ۵һѪͻȻЦɱң
СӣǲҲǴŭֻ߲ϵںش󣬴һѪ
ˡˡ
ͻȻһĿ
ٴδ͸ʱһǹȻȻӰ䴩
ҽһҪܣŲȴһץסعͷȥЦݣȥ
˵꣬ſһҧĲĺڰδָŶʵһҧ˽֮Ĳӡ
ҽŷ
ſңſӣ
㣬ҲУ죡
ȫȻħĽץһһڵҧȥ
Ȼɱۣȴǰ׳գһ˽ӵԼǰȥѰĺڰʱȴóǱ˵һҲڣ
ԱϹžǰҵһʵʱץס
ǣ
һҧȥԴһҧС
ɱ㣡ҲŭˣгһѺذףһӲСϺݺݵһӻ
𣡣ӽһ£ŷһԼͷһײԴϣԴײķѣͷںϡ
Ҫ׽ˣڷɿţ˫۽ģһɣûһˡ
䣡ħٴΧ
ɱңЦӴͳ˵Ĵ죬ϺݺݵΣӲǸסǱĶӡ


901 ֮ţ

һѽսԲ׷ɳȥսһתĹȦħУ·ϵħȫնʼһȭһŵĽǰħ顣
һħлһ޴ַɻսסٴ׷ɳȥ
ŽħײɢĿյһĨյˮĻ֡
һ˫ӴĶħֱ۽̽˳ħץÿһζץǧħ
ĸеԼʶģԼѾľܲκεʹʹ
ֻвϵɱ¾ɱ¾ɱ¾
֣һҪֵ֣Ԯ
ʱĺֻһ
УͨҼĴţҺٴˣ˭ͨǲҵʬȥ
⣬ҺһֱϣҲ޷µΡ
ҹߣԶ
ССû˳УȴδҲδ£ŵģ˴ģͬҲԼʹԼĹҫ

죬ħʼ޷ͻƺһ˵ķߣǾ޴ı֮ʼ޷ƣÿħѷͬʱ̴ԼڵħǱ֮޲
˫չսʱ䡣
˴
ħҲģǺֻҪһǱ֮ű߽⡣ħҲܹͨռ˽磬ǣħӽ˽磬ӡ޲װħ硣Ҳħǧܹı硣
죬Ǳ֮Ȼؼ䣬ڻǽħ͵Ϯֵ
ţǺͨĴţţֻҪһ̣ԶῪ
Ҳ죬˴ڸϵˡ
ǵصħ͸ָĶӵӺ󷽽ħͷɾ̶̰ʱ㳹߽⡣
ħȥڲսӶʼʽĴˡ
죬˴ԾԵıƣնɱ֮ħͷӵľ޴ʤһ·ӵһ㣬ħֻڲ֮£ڽıſٳͨٵˡ
˷磬ĴԼħʿţҫʿţ̫֮ʿţȵȵȵȣһƬѹѹ̳гȥǵжѾԿصĻҡ
Ѿʧȥ̫̫࣬Ѿʣ˾Ůӣ˾鹫֧޷ٶʧ
Ǳʲôûˡ
ǰһĻ˶ˣһ˫˹̵ˮ
һɽ
һݹǶѻΡĸɽ
ɽһֱͨеĽӲħǶġ
ɽͷ򶨶վһˣѾ޷καĿȴţζϵ¡
ҲͬһɽţմȾħѪ𲻿ľ޴ս

ʹʧһȺ˷ɿĳ˸ɽǰ
ˣԲ𣬶Բ𡭡
Ҫȥȴ˷˻
˷ҡҡͷ׶ߵӺһοˡǰһ𣬼ǱħȫңҲδκǰһ˷磬ڿˡ
սòѾôʼ޷սӺȡ
ĪҧأᲽǰźƿһǣȻ¶ǧٿ׵ࡣ
˫ۣĿֱǰȴѾûκɡ
죡죡ľϵħʦ٤ȣŵĴ󺰣Ҫ˽Ȼ
٤ƿȺģ쵽ǰһżΪ͵ɫâ뺫ڡɽһĻ˶޷ܣǸеԼѾ顣
ʼֽ⣬һѪȫµĹҲѣջһõĹǺ
ͣڿеϹžҲΪȥȻըɢؼ䡣
˶ˡ
ûˡ
ĺֵǣЩ׽ˣһȫ̱ڵϡ
һģͷһѵСʦʱڿʼȲˣһϲŭ֣ĥѼд
ɾһˣȴ޷ӿˡ
˷粻֪Լ飬Ҳ֪ʲôڹͺһҲеԶҲʸûκһһȰ硣
ҲûκһһΪô࣬ൽܷ׵˶ԳܣԸᡣ
˷˵ˣ߰ɣͻ˽磬ͻƬȰϣ뿭ɪչһ˰ɡǲͣҲ޷ͣҪԸ
ʿһȫʰѪ̫ˣ鵽޷ֱĸλ޷ǸǣֵһǺȾˣֵĽôˣң˵ı
޷ʵڵϺޡ
ջǱˣͻ˾ɭ֡
̫̫࣬Լ㾡Ѫоļǿˮϵħ׳ԶʱΪŲԶ֣׳ԼоģħпǰӰħᡣ
Ѫֵ֮ħ͵Ϯˣһ磬ĥ
˷ԣ˴޷ͣҲ޷ȥɺԸΪ޷ܣֻǰǰ
˵϶ѾʧȥЦݣȴӼᶨһ
ǸʣֳսҲϵµӰӡÿһ˵ȴô޷ɢҲĻɢ
˴ħչʷǰĽǽǷģǲκδ۵ġ

ɭ֡
һŲƵĹڴֵŻĲſɪգͬʱҲź
ػģǾǴԶʱһֱĹǻ֮
ϸ磬ڿ¶ˡǻ֮˵졣
˵ͷ
ǻ֮̾һŮˣû֣鹫ˣҲû֡ˣȴԸվ
͵ЦΪֵáΪĹףκ˶࣬˭޷뵽ġˣϵѾû˶ٴڵļֵΪԸսԼ
ǻ۹ͷ֣֮֮Ҫ޾֮ɽ𣿿ǶƺѾܶûתˡ㼴׳Լֽ֮ϣҲ޷ԭ
Ц˸˳ֳһ־ΣֻһϣҲҪֱǰΪ
ǻ֮ͷ޾֮ɽ޸һȥˣ޸ꡣ޾֮ɽվֻܽɢԪعߣ顣Եģûйɿԡÿԭ۵ԪϵһʱſԽһԪ飬˳ҪȷСκһδϣ´ɢٴƴ顣һĹ̡ѵǣ־ܹɢܹκ˶޷ܵģֱѾʹݣҲ֪ܼܲôһ˲䣬Լ־ôһ˲Ҫѣ᳹ɢҲ޷ںˡȥĳ϶ԣûһɹġ
Цź磬Լһ
ǻ۹ڳ̾һȻִˣҲû塣ȥɡ
ڵϲһţٲűģһȥһ߲ɽ塣
Ǿػģ޸޾֮ɽ


902 
һ󡭡
УҾԲӦģǺòײŴħ硣ô˱
ŭӣݺݵĵǰĴ
˹ɣ̩ȫ΢΢ͷϵıҲΪӡ
ջ˹ҧҧ˵̻ʣǲϧǰõһСҲˣʱƣǲûռµ㣬ʼ⵽ħҷǶൢһ죬ǱһЩħǿ֮ߣѾԺʥʵƽˡϸһصģǱȫûҲûзˡ
ŭһѵΪ˻˽ܹ̫ƽ˻˽磬ֻħ﷢չ׳󡣵һǾ߱㹻ʵƿռѷ죬ֱӴ˽ȥˡҲҪˣôһͨѷ컹ţĿǰΪֹȻϵиֹŹֵӿ硣Ҳװһ졣ΨһĻᣬħûǿ޼ƿʩĵزչȫħһս򣬺ߺߡ
ħ֮УԶκĶҪѵĶĶࡣ
ģħĶԿУ㲻ܹо
˽ħʦսʿǣʥʿղԪ
ű찵ħǵսۿۣҪֳɲͬĲΣÿսƣߵʱ򣬱ɺǰǰ˽ָʵ
ħʵٶҲԶҪĶࡣ
ʱգںһʱֻڳڴ˼Ưʤ̣ʱƣ־ڷŷ츲صı仯ʶҪһħ磬²ô׵ġܻܿʧܣȫû
̩£Щ棬˭˵ҪҶܹ⣬ƫƫͲС۽飬Щ뺫Ľģͬһ޹Ϊ޹ԸԼأڳԵѾȥĺԼʣѵ̳־ģ
ĺ̩˵˵ţȦЩʡ
ڳ棬ΪˡүүȻʧȥ˺
κһҪָƽԴӺȥ֮󣬱Ҳ޷һҲƴ֧ˡ
еۣûһţûһ˸վԼ˵ҲһԼľĺۣۡһֹ¾Ԯĸо
ᵽ֣ڳȫĬˡ
һֱų˹Ҳͷ֪η֪˵Լ
ʵǰݲòܣȥʹ˽һһ־֧˿Դ档
ˣ͵ɡûҪôȫħ磬ҪôȡʤǾӦģ˭Ҫ뿪˭Լ߾ͺáҪҾģϳͲ
žһƣȻվת뿪ˡ
㿴ңҿ㣬ֻܳ̾Ϣһȴ֪˵ʲôźá
սȻڼҲѾȫˡ
ֻȴû㹻ʵȥħĴӪ

ɭڣһޱȵɽ壬ɽ屻滷ƵĹɭְΧţŸָħ޺顣
Ǿɭֵʥأ޾֮ɽǾ޸ĵط
ǰľӡ쿪ʥɽĿı޸硣ӵнԪϲ޸á
ͬģܶ˲룬޾֮ɽҲҲܹ޸һȥˡ
ΪˣҲڶ˳ԹһЩΰľ޾֮ɽ
ÿÿؼʱ̣ȥϵһ̶ȣӵǺ͸о֮󣬱߽ˡ
Ϊ޾֮ɽֻܹʵ޸˳򣬶ǡǡһΪΪʹĹ̡
޸ߣҪӵޱǿ־ܹģֻһ˲ɶ
ôһ˲뵽ˣ̫ʹˣαأǷɡ
̷ֽ⣬Ϊޡ
Զʱڵ죬ûκһȥ˳ɹ︴Ϊ̫ˣĿǰΪֹҲֻһ˵û˭ܹӡ֤
Դһǰ޾֮ɽɽϱ㽥Ŀʼ˱仯
ֱǰо𾪵һĻˡ
Ǿɽ֮Ͽʼһԣʹź·һ˱ѺΪпзÿ죬ÿʱỵ̈ÿÿ붼ΪϿĳͷ

һ죬ɽֿʼʹĺɭһƬޡ
ÿʱֲ֣ʹĺ쳹ɽͷϣÿһβҺһŵĺӿʽɭֵС
ڼֱ֣̫˼ˡĥѾȻܹһֱֵڣĲס߱ǣܹѾаʱ˰ɡ춼Ҫʹź񾭶Щܲסˡ
һվңңߵɽ壬˸пҲֻипˡ
˵ôΰȫʧˣھ߱оұ׻ֵܹѾܲסؼǣƣÿ綼ҪҺҲˡÿβҺдİӿ޾֮ɽɭֵСϸȥɭ̽һΣϢɭֵе鶼ʼ仯ˡһЩڿʼ̺Ϣ˱ǰסҲ֪жãʱ̫ĻɭҲɺڰɭ֡
һͷԴǵԶ˵ʲô顣
⾫ʥأͷһαһʹãоȫε޸Ϊ
ǲΪֿܹסʹͼ尾
ģǿʼĹۣΪˡ
ֱڣожһϣǱ޾֮ɽܹȥ¸ԭ
Щȱû£Ҳܹһ롣
ǿʼ˼ȥܹɹ

ֵ磬޾֮ɽɽٴδҺһȦһȦĺɫŨɽ£Χɽ彥ɭֵС
ʱɭѾһƬʱмâɭ˸Ķ޾֮ɽɽ
һתۣǰʱȥ
ħ硭
磬ǳŲסˣ˰ɣ
һ˵ţһ߻ӶкľսǰһƬħɨ⡣
ΪͷӣħӶɳ˶㣬ͷ
ڴһգʮ޴ɽγɵɽȺͬҲλħ㣬߻֮
ҪܹռԵĴӪΪ㿪ʼħӪ
θռʮ˷ģħӶţҫʿţħʿţԼ̫֮ʿš
Ѿܹõǿսˡ
Ǵ˴ʧܣ㼸ʧȥеϣ
˷ĨһϵѪܳǶˣ˭ܹռ
Ϊѵ˵㿴ǰޱ޼ʵħǴˣһ򶼲ˡʵڲԸ⳷ˣҪȥҫʿŻϣռһɽҲá
˷һҲڵ˵ͷ̾ˣ˵ҲеȥֻνǷɣȥڶҫǺʿϡˣ
ˣ
ڶˣѾأֻʣ²һˡֵܵʬȫ޷صԼļ硣
ΪսΪ˺ƽǸ̫̫ˡ
ôˣ
ʵʣֻ۾Ҳ֪ˣҫʿźʿռ˵ڶ壬ҽǿĵֿȻֹۣħ׷ɽ壬лķħԵڶɽսҵĽ
ҫʿźʿǱѹɽͷϣֻܽǿĵֿ޷ЧĻ
˷һͬԸ˼ΪۣųɽʿŻϡ
֪ˣڶ壬ҲסˡʵڲǾͳˣȥƴһ
˷вôţڰһħô졣˭֪ǻû⿪ٳͨȫǴһͷƻȥֱӽ˽磬ѿռѷ޲ãǿǲһһ㽫ħˡ˵ôˣ
ɫȻ
žͺˡѾǵǿʮ˷ˣÿһζʧܣ޷ܡ
ֵ̫֮ôˣϢ𣿡˷ʡ
ҡҡͷ֪Ҳ˵һħʽأ룬ӦҲֲ˶ˡܹͺˣϧҪΪϡ
䣡
Զдһ죬æ׷Ťͷȥ
ֻһķǵһɽͷѾըƽˡ
ˣħĸߵȴˣ죡ȥ̫֮ʿŻϣǻᱻȫߵģ
˷簵ħĸߵȴһħڶģôͻȻʮ˷ˡ
ѵΪѶ巴ˣ
һȺɱһѪ·Ծ޴Ϊ۳ɽһķȥ֧Ԯ̫֮ʿš
ҫʿţһǧѾˮǧˣħʿҲͬСİ˵ľӢˮˣһٸʿ䲢ħϡ
ʵΪ̫֮ʿţȻ㸺һˡ
Ŀǰμƻֳʧˡ
ܷȻصڶ㣬δ֪


903 ڽڰ
Уʵڲˣˣȫû
˷һʵ޷ֿħĹֻѡ˳ˡ
ħǣܹ˵ġ
һߡ
ڣڣ
вֻʶӵӰҵĿڣ޴ĺ쳹谵ӳޱȹԡ
ٿԴѾûˣǧٿףÿһδ𣬶ƬƬĵ
Сˣսٻغϣ
ŭĴ
ԴӳʿѰҵڷټ֮󣬱̵ǰɱ
İڷʮֵĽƻͻ
׷ϣܣˣǱº֡
Ѿڶս˽һµʱ䡣
ԪȾùָٶȴѾһƣ뵽˱ں˵У޴ħսܵȾ
İڷöˣǶòİܹԼٶȸԭչλս
Ŀǰ൱УʵǿıˣʥԴӺȥ֮󣬱Ҳû˶ľǷٷ˭˵û˿Ӧ
ιҲԣ˯ʱˣҲԼϴ˯
ҲǻҵԺҲѾʶˣԼİСʦƺûˣҲزˡ
ʥȱĳĬԣԼ׷סˡ
ΨһһŶεĲþߣҲѾʧȥӦ÷ӵá
ƺ֮Уһ˫ɫĴĿ£࣬ͼǽʣϣ顣
μƻʧܣսƺԽԽʣѾ޷ٵֿħķ
пʼǸӢ۴ڵ
ǻʣŮҲ
µʱȴûκһӢʽܹվͳ˧ȫû֧Ҳû
ƺ֮񶼽ǳˡ
Ѿܾúܾûټůˡ
ܳڣ
һŭ˼Ĵ
ոһսֻʶӣ׼صܲʱһιʼʩӲƻŹעʱжһȡ
ΪϹʱڱȽϽӽŶεĸ֣ȷʵʵ뻹ûȫָһսͷԸֱ̫̫ˡһµλս˾Եơ
ٺ٣ӣɱңɭɭЦš
ͨһµĽӴѾֵ˹ƢԣÿһҪصˣƣȻһ·׷·ȥ
ٴȥֲ͵Ϯ
ڽתһܲ㽫ɢܹ൱ˡ
˳ֵ׼Ҫѹ׼·ϣٴʧȥһͳ졣
ÿܵһشдİͨ˿ںˣ״ԽԽ⡣
ΪŷݣǡǡóײĹ֣Ҳġ
쵰СųֵɱңǸ˾ͲҪܡ˵
쵰ɱ㣡ٴαŭַص˵·ߣǣűƫ
ϣǰһϷˣС
һֱºʶȥʱ̫ˣŷųħʿǰȥѰҡ
ħʿŸŰҵʱ
Ǿ޴ĸŴڵϣȫ¶Ѿڵɫһ٣ĴѰҹںˡûˣ˫¶ŭͲʡ
ħʿϣ
һĻĶˣ˫ۼɳѪһȺʿӭǰȥչս
ƺҲĵҪ˸ˣƾʿιǿҲҪѰҵںˡ
ϻ췣
һɫϣ˺ϻȴ޷ʱɢ
ŭĴ

ĺԽԽһ˫ɫħͻȻϨˡ
ˣһΪսһѵҲ³
Ǻǹȫɵ
Ҹƴˣ
ʿһȫˣܲƴ
һЦֵˡ
䣬˫ͻȻˣųޱǿҵĺâ
Ǿ޴ڹֱͦͦĶ׼ĺ󱳡
һ˻Ƶĺڡ
ŵ󶯾ʧɫҪѾ
䣡
һĢƣֱ
һը֮ҽŷӴܡ
׷ˣ
˴ϲһ׷վǱƻˡ
ԭǹղŲˣѸϨԼԶݵʱ۳һڵģ
ΣħʿŻǽˣһĲ˵Ծڼ
˽˻˽磬̶ͨһµʱ֮һٴħ硣
˵ڶ֮󣬹ղϵķڣԵʾ
ɱӣֻˣһս
ĳĽ˫ۿеڻ𣺡ôϴûҵں˰ҵңӵһΣӲڶΣһΣһ㳹׸ˣ
һۣǰʱȥ
Ѿڽڰˣħ˵һ㣬ǵڶҲʧˡ
߲һٿ˽顣
˴μдͷȫˡ
Ĵ٤ȣޱԼ⿨ﳤϡ
˴˱ģѾռ˰ϡ
˿ЩˣѾûȥκˡ
ǰݲκӡ
һһʵͰǰ
ħļƻʧˡ
ùĻ飬˰ɡں֪ѾˣҲزˡ
֣ڴһ¡
˱ɡѾû·ѡˡ
һ㸺ǣħĸص˽磬ʼ޸ħĽ硣ħ¹رħ硣
Ƕ֪ħһԷӡչǿҵĽȴѾûκεѡֻܳ˻ϵ޸磬ħ򲻶ϵĽ磬˫һս
һ޸һƻ
Ҳȥָܹʮʮġһֱħܹѹסͻƽ
ֻʱ䣬ûа취ȥ㣬Ϊûܹ֪ħʵٶж١
Ŀǰֹۡ


904 ʧ
ħ֮Уջʧܶˣʼ˼롣
жһԳܵʹһ޷ݵĳ衣
ΪԼѪ֮˽ĺ
ûѡ
ĿǰΨһģǳ˻ص˽磬Ŭ޸ħĽ磬Ϊȡʱ⡣
ϣݵĺƽܹúõܡ
ҲڽĲǻȫħĵ£Ҳ޷̫ˡ
ÿһ˵ﶼһӰ
֪ĩˣƲɵֻܽܡ
޾֮ɽɽϽһ޴Ĺ
⹬ʮֵĹ죬޴ɫʯͷ죬ÿһʯͷ涼ŷǳѶķġ
еķģĹ죬γһȱκһʯ鶼޷γɵľħ
ħ룬ҲǹĲλһɫʯͷʯ̨
תţϵɫĹââתڻ㵽һ𣬼ʯ̨Ϸһģģ档
Ưһ
мˣȴǲƵģԴֻһ룬¶̹䡣
ϸƵĻҲԿƵΧϵֲͬɫԪٵת
һԪһԪѸٽϵһϱֽ⣬תҷɣȥѰԪ
һ̽ʮΣڽһ˳ȷԪ߾תγһ˫˫Ĵ䣬ѰһĿꡣ
ĿǴ˳ʱ߽⣬ǰò״ճɵĶֻεķֽ⿪ٴγµĴ䡣
еһУԾ˵ٶȽչţÿǧɹڻ㵽һ󣬱γһССƬǲƵ˵棬Ϊһӡ
֮ǽװܵʹ࣬µԶֶ޷
־־־־
źѾ޷ֱʱ䣬Ҳ֪Լٴˡ
һ˲䣬Ｘһôʹֱ࣬ļ尾Ҳȴ˵еӱҡ
ֻ֪Ҫһ˲ķɣһ˲иԼٲӴ˱ûкҲ޷ȥɪˡ
ǧһҶƬҶƬûˣమˣ޷
ǵǧŰپʮŸҶӣһһƬζܷ
ҺԴӽһ֪ʲô
ҴδҲδЭ
һˣһأҵˣ
𣡣
һ˺ѷεĺ쳹ʡ
ңԶľɭ֣޾֮ɽɭֽ紦ٸʿֳֹԴ
ֿʼˡеĺԽԽƵˡǰֻ硣ڣϣ磬ٽһΡ
ǰҶѾϰÿĺʱﻹͦʧˡ
ޣ㹧һЩвУǾȣ˭ֵʱ䣿ѾܲˡʧܣŬͼ֣ҲԶԶԽ˵ġǾȡ˽ʿ
ԲΪԼĻǸ
ꡭˣ
̸еľʿѹ׷׶󣬽Ӱڲ
޾ɭֵУĴ˽Ų죬һƬĺɫ˸Ĵ
һƺȫˣһŹֵ޾ɭֱԵش˳
ЩʮֲֿһͷԵҰħޣͷϾȻһƬ۾һ۾˻Ǿ޴һҲ˹ΪһĶĴҴܡ
ϣ
ǽһźţ̴мʸ䡣
𣡣ħչ˻
һͷӦֻͨ˽С󣬾ȻΪͬӴĹŹⶫ͵գݺݵŷһҧһŮԵĲӡ
⾫ŮæͷħֿκЩħħԸߵľˣƤҲ̵ʸ״͸
ֻиʮ£һŮԱĩ
쵰ɱǣ
ŮԵİ£һӢǿ׳ֳ־鹭һټǴ֨֨ҽУܻ޾ɭ֡
ôˡһͬ齹Ĺѯʣʱ򣬱βͺݺݵɨһӣ̱ڵ޷Ҳ޷Թˡ
ҡ֡ס䣬Դһȥ
жǿ˭֪ɾЩǣЩħҲֲٺôɼЩʵжྪˡ
ڸһΪۺ󣬲Žһıħص޾ɭ֡
⣬ѾǽĴαħͼ޾ɭˡ
ǱħΧ˶ģմȾħΪҲΪŨİԴʼ飬㽫Щϵŷų޾ɭ֣ħձħħֱӣӴ⣬ħİʴ󣬿ʼ죬ǿľˡȥҲǾɭֶҪ⵽ˡ
һ峤Ϸǳǵ˵ʼΪɭֵδеǡ
ܹִԸ⸶ǸһʧأִۣǷܵǷֵã
ûܹ˵ľ鳤Ϸ׷׳Ĭˡ
ҲΪ;ܹϵǺͿɪյİ¹ϵѾֹͣ˶Ժ޸
ˣ˵ʲôˡ
ϣۣܼ磬ϣܹһƽǹ
ǶΧǻ֮ǰ˫ȹڵϿʼ

Զһδ˲Һ
ѾϰΪһɫûа˿仯Ǳ˫۾
ϣܹǴһ漣һûܹɹ漣
⣬ʣµΨһϣ
ϣҲֻкܹԿܹ»ʥȵǣܹΪáѾֿʼԱյģΨһһŶεǿߡ
Ԫڲϵ飬ڲϵ̽Ҳڲϵı
ʯ̨𲻿壬Ļָ
ױɢʼʱҲġ
ʣµɢԪҲԽԽ٣ÿϳɹļʼǷűġ
Ҳǡǡʱھ븴ʱڣܵ˵ĸйڼٻظܵʹҲġ
ҲΪʲôܶྫȱӢǣܹŵùڣȴÿÿ߹ģʱ򳹵ɢһҪԭˡ
һǽһ´ûܹԽǽڡ

ڼɭħޱԽԽյģǺֱӴħڸȾİѾģǿ
ڿʼҡˣ׼֣޾ɭֽӡ
˭֪ǶǴΪû֪ܹܲ
ֱһ죬޾֮ɽϣѾûҺˡ
ջʧˡˣ޾ɭַӡɡñħܳ
ľ峤̾˿˵ɫҰ
ѵҲֻʧ𣿡
˵֪ôݣ־޴įС
ڵϣͺڵʧγޱȾ޴ķ


905 Ҽ
峤ϵľ飬ڻǽ޾ɭָӡǾðԵħ޽硣
ߣҲһѡ֪޾ɭڳʲôӡ
ԶȥѲ
ȥһƬдеĴɭ֣Ѿ˾ԵĺڰС
޾ɭֶһɼֵգȥ
һµʱȥ޾ɭֳ׳Ϊһ͵İԲҲ޷κεĶ
£ڿʼ˷֮·
ħĶȻǻȥħӡ¹رա֯չɨʽķˡ
ΪܹԼֵˣսѰȫص˽磬Ӹ󣬼ڻҵʽסħķΪȡ㹻ʱ䳷롣
һʽĴ룬ʽĳˡ
ħ絽ڣҲֻ˴Լɵı
ڳ˵;УȻ˽֮һ׳ԼԶıƬյϡ
磬ֹۣħսѾʣˣнһϵħݻ١
ȸҴҵĳӪʻ㱨ӶŵеħʦȨѾһ֧ӴĿнػ˵ɾȻ޷֤ȫ
αħͻϮɹǿħҲʧء
ǵĽʧȥϣ˭쾿
ܵĶûˣΪ֪ɹ˻˽磬Ҳ޷ڼȥ
Ϊ磬ѾǡõĽֻǰȻʱ⡣
ħӶħ֮Уȫûܹ˰Ӷʣµģʮ
ʧصĻҪʥʿһֱǰսΪûԴĲ䣬뱻ľ档
վڿսϳ˵ľ˹Ŀš
Ҹ߹ǵսҵ͹ħʵҰǴħ磬ȴû취Ǵȥ޷ˡԼ
ʶħ֮УһİܱʡûħԿʱ
̻ʱ£㲻ˡ˴ħԸһܹߵġʧܵĲһˣˡҲΥ֮ѾԼŬһжɡҲҪǣκεĻᡣ
˷羲վҲǸеޱȵį
ɨƽħԸվˡ
ã˵˵һ㣬ֻ轫ͻȥǱ㹻ˡ
һˮҧҸһ
˷һװЦ˵ʲô
ǿЦһˣҿǽ̻ʣʲô֪ΪûĶص˽磬Ҫһֱֵħǳû˽磬˽ĸֽӡ¹رաҲ˵֧סħľӽԶħ硣֪Ҳ˵ˡֵҲ롣
˷ԳĬˣԭѾڹ۲Լһһ
ŮϱΣȻʧܵģⲢܹ
ֻǴȥʹŬҲˡ
Ҫ㡣
ЦЦûңѾûʲôֱˡص˽Ҳ޷֧̫áֻ꣬Ĳˡ˵ûʲô塣
˷̾ҵļص۹ʷϵһŮֽޱޱʱҸоĺһôִһľǿҲһĿɰڵһħֱ˴½ʱѡסħ۹ĺ֮㣬ħͬھˡޱޱŮĸص۹˿ǰľͷŭҲĻ˶ˣһϣܹص˽硣²ΪԼΪ˲Ҫ㣬Ҫһ֧һ䡣ʱ޶ܹ࣬ȻȹʱҲѾܺˡ
Ĭһӣڵ˵ͷ˷Ļȷġ
һºڻص˴еĳڴ
ΪӪȺľӿӱ޸Ϲֻ˼졣
δˣȴµʱ䣬ɼħǷĽ˶
ʱ䣬սʿħʦڳ޷õԪ£ֻƣƣǿӭս
£Ѿܽսˣǵɱ
˫ʱ˺͵̫̫࣬ȫһϡǳˣǽʿ
֪ǵʲôѡǡɴʱ򣬶δɡҳϵͽһٵʥʿǹ֮ͽ벻ͨΪʲôӭǵģĽ֡ҵĹܹ֮﷢һУϣܹЩ޹ǡ֪һжˣĴδ˫硣Ҳ֪ǵΪӶԼĳ޷Ķġһã
ͷһֱʹϸĲӣǰشʪ
ƽһ̣Ҳѵһ̡
һ죬ѡԼһֱŵʮּժ֣ȥˡ
ӴԺֻԼ񣡡

޾ɭ֣Ƭ򱻾ӡ֮󣬴ħԾڲϵĽб졣ӴģʳΪʳҰ޺ħȺ壬ʼ죬ҲʳݣʼΪʳ
Щԭʳײ㣬ʳħ޵ͣռصʳħ޵ı죬һһǰħս
ǿʼɱʼԭʼʤ̭ѡΡ
ֻʣ˴սǿıħ޺ڽĿ׼λ޾ɭ߲ɽ֮ϡ޷޾ɭ֣ϣ
˼ǣͷ·ͬʱģеħ޶ʼɽǰѹѹһƬͷҲģ
ıħ޿ʼʵɽ壬ڵɽֱ֮һʷǰսĶ壬ҲǵѾĿʼףֻеλߵħ޲ʸռ۷塣
һֵλ;ʹЩѾǵħͬ޷
Ҳν̰Ͳݵս
ЦǣǴӵеģҲǱҪ׷ġ
Ǹոǵıħޣʼ˵ѭ
ǿλȨأϵҫԼܹΪ޾ɭ۷Ĵڡ
ⳡսڽҲһͷħȡʤħµʱֹͣ˽ǽĿ׼ǿȥ޷Ľ
Ȼһֻħޣ
ڳͻʨʮ׵ľ棬̵ͬһϬţħ޵ľ޴ȺӱľȻһֻǡ
ʵħ޵вɫʵϣʼʱĴֻΪһͰĴڡ
ĿսۣҲþԼɣ̤
ѡԹۣѡԱħ޻ɱʱ躹ޣϵհ׳Լ
ԭʮֲ۵һֻССĲħޣսӽβʱˣˣ
һͷǰЩмȥһ۵Ĵһ˺顣
գΪ
ν棬ҲǿӲĵֻб֤ԼȥܹԼ롣
̣̣̣Ȼ󱬷
ԭ
Ѿþ޴ޱȵĲħ׼̤㹬ʱͻȻһĻ
ƺʮֵƮ죬ֲǴġ
ֺǰصĴÿһħ޵ࡣ
ħĸеޱȵ𺳣糱ˮӿˣǰڳһƬյء
ţǺĹ洫˽ŲһֻһװҵġӡӰӺڰнʵľ£߳˹š
ħ޷׷׾ĿǰСһȴû˭ǰ
ͷ˿ԼƣԼֻԭˣʱһ޶ԭһõ֮׳ͷٴλһװˡ
ǼӲʵļҲʧȡ֮һϸƤ⡣
象
ĿԼģ·ԵκһʱڶҪĶĶࡣ
ҴӵҳʱԳܵĿѡҾκ˶δĴۡҼƺֽԡҼ仯׺ɣҼЦϲЦտҼʹ޷ҼһǧֻΪաҼ׷Ȩ׼ҵҼɥ͸̬ȨƣǮλŮˣʳլĴڵһ㣬Զ޷ѵĵһ˿ΪԼĿģ׵ɱκһԼصˡһ˿ΪԼһȫòȥ塣һˣΪκ£ȥκ¡磬ǵǵֽģҺһ̫̫࣬ã壬ѶϣˡԼĳޣҲҵĳ˱ǰӡȻˣûΪҶıʲô޷į硣ǱɣҲʱڣɱ¾սһķҿ̫̫࣬ࡣҺֻˡңҲûܹߣ
ǰһʱɽѣ


906 Ԫƿ
һָĽ׶Ρ
һС꣬ҲһǻѪΪ˱ЧӢۡ
ҲһһҪغƽߡ
Ըžϵı仯ţϵǰš
ҲûºͣûЭֻм䡣
¾쾪׽Ȼɽ
ǸоǰԼȨǾ޴ޱȵĲħͻȻ˹ȥ
ﲻͿźɫһ˫צͼĲ˺顣
˵еһУҸġǣûҪͼսҡ
˵ţ֣һץʱ綼ɫ
һƬ޾ɭ֣ͻȻĺۣһɫ
Щħ޵ϣҲͬаһץ
ɢɡ
ֻ˵һ仰ΪԲĵ磬һƬˡķȫɢ׷׵ɽʯһһֱ䵽ϡ
ɭľǷ׷𾪵Զޱ߼ʵĺڰȻһ˲ʧˡ
׷ʲô£Ƿиı仯ڵȴ硣
˭ﶼûס
죡ִȫ޾ɭ֣ЩħΪ˼䣡
ʮľʿʰ𹭼׷׳ɳȥ޾ɭֵıԵشװΧ
ţǡ
һͻȻ֣ǽ統ԼһСһֻССе󲻽ǣЩӦöѾħôֱԭӣ
ģԽԽķ޶ڽΧϵצ˺ҧͷȥײϧײͷѪҲҪ磬ƺڶʲô
ãҲдһˣʲôĶܹЩħŵķ񣡣
ǵ￪ʼƺһҪ⿪ƣĽ֣ѡ
ÿ˶սеĹ׼ӭδ֪
ǵãҲûмʲôĶ
ô£
һһ䡣
죡쿴
æףһյľ޴Ӱ˹ȥΪֲ
ʲô
Ƿ׷׽мʸȥǶ֮󣬼ʸȫ۶ˡȻ˿Ľ
ǽĽ
ڳյأ޴Χ׼ս
Ǿ޴ͻȻַ˱仯СΪһֻɫССñгһǰ󷽶ǹͷ˫ͷŹֳǹ
ñվţǳǹȻȥǹڿзתһȦֻһ㽫ռ˺ˡ
˶ɵˣǸ֪ǰ⾿ʲô
Ҳȫֿ
ٿñȻ͵ĵϥأƺӭ˭
æƣĿⶼ׼ñݵķ
ڣһӰ֣߳޾ɭ֡

оһϳ˺ǲԼ˫ۣȻĻˣ
ȻĴ޾֮ɽ·˽磡ӵ
Ƕ־Ҫĺܹ֧
ǰûɵ׳٣Ȼıˡ
û°ɣûиеһĳϲʵ
ЦЦлѸλᣬڿǵлûйǵһƬġڣҪ񼴽뿪޾ɭѾʰˣ¿šǴںδ
죡ȥȡ
о귵ؾɭ֣ʱżǰݵϡ
򵥵ķ˷صĿ˿ССĲڴһɫСţƽȡ
ĵ˵ͷλټ
ֻһ򵥵֮ñˡ
һ绮ա
ˮˮڰʽ֮ף
һ磬˲ħڣޱ޼ʵģڳ˵΢΢ҡҡͷ
κ˶ܲ£һϸϸħ硣
һ㡣
ɱ㣡
ŭĺƣ󣬸ѹħֱ潻棬Ϊȡʱ䡣⣬ǡٴθİڷṩ˻ᡣ
һֱ˹£º󣬹ٴ˾޴Σ
صǣİڷһָ˵ھŶΣĸĻص۷״̬
ɡ˭ˡ
ЦţѾٸչλսǿֱɱ
⣬ҲѾνɢ
Ѿ˲þ֮ҿ㻹λָս񣿹ҽ͸һ
Цš
ŵģ̣ȴҲףʵˣΣˡ
ҲǽڱѺ˼ʮ֮ҪĻˡ
ɵʱĻ̡̣ܶܶġ
޴һȻͷһˮһֲͲġ
Ϊʲô˶Դ壬ӳ㲻ϵ⵽ָż
±ų֮ʱգǷܲΪսֻ󻻵һƽ滷
ɾССҪ󣬶޷ɡ
ҲҲԻ죡ҹ
ĺɲû˻ӦΪ壬Ѿкܶܶûгֹˡ
죬νҲ֪Ǻ
ĺЦһȻԼ˰ɣ籾ʹδƽȥɣĵȥɡ
˵䣬һâȥ

âѸٴ͸΢΢ת̵ĳЦ
Цȴˣǹ޴ӣʧˣһӰ
⡭ⲻܣʧɫѾԭΪŶθ֣ܹܣ˿ûвЦΪԼɹˡ
¡
һ죬ڵϣڲһ˿ڰʴĺۼûˡ
ȫԭˣ
ô£ʧɫǴδġ
ģһӰӳǰ
˵Ķԣ磬δƽԺ󣬿ҲṫƽˣٴλΪһƽң㽫ͱơ


ͬʱʧС
ͬǣǾϲǾţ
Ҿ֪СӲôģһǧַɱңôǿôܻЦǺųģҲǺźûκɵţ
һһֱԺȴ˵һ£Ҳĺһǧַܹɱ
ĿźΪѾںϸеһĿ־塣
һֿԽؼԪضУ̤
ħʦھŶΣԪƿߣ


907 Ϊ
ôܣôţӦֻһ˶γڵħʦôɾŶεԪƿߣ
˲ҵ
ЦЦǰĥ޷ġҲ޷ĳɾ͡ԣ粻ƽҲΪ˶ǡΪ˾ͷ
һ㶣ŹЦ㣿ƾ㣡ȻھŶΣҿڵھŶδ˺ܳһʱġֻոյھŶζѣǰֻС
˵Ŷԭ˵һߣˡ
˷ܵĵ˵ͷæһ
ʱﻹ˵ȥܹȫ˼ںϡƮЩʵ
˶ǾŶΣΪʲôŶεĲþߣȴԺŶεԪƿ߲˼ηС
ָоĺԵɣ˵Ҳס

ֻ˵һ䣬еԪ˲еģһݵĹ̶ûС
ŭȻԪƿˣΣ
˵ţһâȥ
ƴٶȡǺǡ
ЦЦͻȻʧ
䣡
һ޴ĺͻȻһ޴Ŀռѷ죬ӱǴѷ
Ҳų֣һľֵġ
ڵŷ䣬ǰ
Ĵһţžˮڰʽ֮׵ΪһܼŨŵĳ̶ȣһССȴޱȺ嫵
죬Ǿֵ¶һ̵Цݣİϡ
䣡
Ϊ֮

̱ըɢΪƬÿһƬ϶žžŵ绡
ա
ֵ˵һ䡣
Ƭ¾£һγģ
㡭ô쵽ģΪʲôΪʲôǶǾŶΣȴǿô࣡
ŭʡ
˵ΪһŸı죬ΪˮΪҴӵÿһζʮסڣǾŶʮסȻ޷ʤҡ
е򣡣ǵˣôܣʲôЦ˾ʵǸ߱κζħʣ
ױĻˡΪȥҴһʱ䣬ӻص֮Ըֵ
񣬺ڿԽ˵ˣΪپκˡ
˵֮Բɱ㣬ΪмҪ㡣ΪһֱԵ򹢹ڻϷҵļ磬ʵ棬ڱ·
˺ð죬Ȼھ޴𾪵Сˣĵˣ
һ˾ȻĴԪ磬ɾ˵۷ʵ
ЦˣͻȻЦˣЦʮֵķ񣺡ҶĸܡȥˡԪ磬ҲˡһĲ֪ԪĳһһССڳɳվԪ綥ˣȻëͷСӹΪˡĺܿЦô
΢΢üشҵ⡣
ЦΪһֱҪֵ򣬿Ƿ˽磿Ϊһ磬ȴδǷȥ˽ԵߣǷȥ޾֮ľͷʲô׻ûܡΪҪһ֪һ֮ҲһѡŴԼļ磬֪ҶΪ㰮磬㰮еˣѡ񡣡
üͷ²Ļʲô˼
˽磬Ƕкôһ㡣ʲôԭ
ϧҧأҲ϶˵һˡ
̾˿ɢɡ
Ȼɢ飬ʧˡ
ȥЭħ磬Ҫ졣
һ仰һʧˡ
ֻüһʵۣûӰˡ
ĻͷһƣҪȥԪľͷǺޱߵ޾֮ľͷʲôڡ
ٵĴħӡڣһ޾֮
Ƭ֮󣬴ʮδȥ̽һľͷʲô
ûпڴڣҲûּء
Ҳȥģֻһ˶ѡ
Ժ֮ٶȣȻҲҹŵǴ˵еľͷ
ˣʲôûУϵʲôûУ
޾֮Ǻ嫵ĺڴ˵ضˡǰһƬա
ȥȴ޷·һϲ㡣
ˣ磬Ӧһ𣿲ӦԲΪʲôоͷΪʲô
á
գûգһǺ嫵棡ûһǵģ
ַɿĴֱϷȥ
嫵棬ǳЩԪ֮󣬳ҹǿգĲǺӡ
ɺһʧˡ
ԭ磬ûյġ
ɵյľͷ֮ͻȻͬĻա
Щǳνν̫ȻƯһ㱡ĹĻġ
һźԪֽţ滭ǣ̫
ٵģٵģȫǼٵģһжǼٵģ
ˡ
磬ȻǼٵģ
һ棡б߼ʵģ
ΪʲôΪʲô粻ӦǿɪΪһ𣿿ΪʲôֻôСһ㣿ǿվȻҲǼٵġһжǼٵģ⵽ʲôطһֱʲôط˭ܹһ𰸣
еԼҪɤĳ
ڿ£įĸ½磬ǸģȰ硣
磬ԭеȫͬġ
һֱһСС棬в֪
֪Լ飬ˣȷʵǻڵġ
ԼĽǶȿǱϻҪСǧǾ߱ʵеġ
ҲԼεġ
ȴ֪ǵĹ磬һӡ
ؽĴԶ
ĿȴЦ
еľ޴Ļڻתţǳߣ¹ߣһֻڶϲ̫·ųءһеһУһ޴Ļת
ǿЦǳЦЦ̫Ц磡
ԭһжõģǼٵģ
ףͲһ򣡣
Բεģһƽ̨һƯĳռ䣬Ưеƽ̨
ƽ̨Ǳֱģ˷޾֮ƣ޾֮ľͷǾͷˡ
ЦЦĬá
֪˶ãͻȻȼһ˿ϣ
ж
ǵģжǸĲ£Ǹħ֮ʵĴӰ˶׽䵽εĸ֣
Ǹϧһд۶Ҫץ̿ж
һ֪Щʲô
Ŀ⽥ĳɡ
Ǽٵģֻһ޴תеĻô˭ڲٿ
ҪҳŪĴۣ


908 
شķ֣Ժ˼𾪡
û뵽Ԫ磬Ȼһģ
ѵΪԭ׼ֵΪԪֻһӴתе̬װ
ĿǰĶвĵطʵҲǿģǧҪǷֵá
˼ãڳħ緽ȥ
ʱڲϵĳ˽糷룬಻ħ׷
֮󣬽ԾɻŵϢһˡ
ƺ̫ŹԴЩ򵥵ļһֻΪսʱ̫Щˡ
ÿ˵ȴôһ˿ССϣĻ硣
Ҳû׼Ļأ
˷ľں󷽣һֿħΪȡ㹻ʱص˽硣
αʽĴǵ̫ˡ
˽ڴʱʣµģμսıѾٵĿ
Щģһ϶ˣҽεʱ䶼ûС
ð찡θҪˡ
˷Ѫֱһ˳ǹץġ
ǰһƬѹѹħǷҵĽ
ڴʱըһס
ͻȻһ޴Ӱӷ˹ħ׷̧ͷֲеѡ
˭˷һϸ֮ȴŵĵɴ˫ۡ
⡭ⲻܵ𣿡
Ǿ޴ĺӰϹžıϽһɫС㽵䵽Ϸһը죬ҳһӡ
̳УӰ߳ޱǿơ
ܣ㣡Ļţ
˷羪ϲĴСˣܣÿÿܹΪ֮ٻֱѾһ漣ˣǺܶܶ漣
ЦЦ磬ˡｻˡ
䣬˻һףͻȻʧˣٴγֵʱȴħġ
ɱ
ħǴʧɫ̻Ϯ
һЦ˫ѹڵϣһ޴Ļγɢ
беħһˡ
磬߰ɣĺڰѾɱˣȥ⿪ӡķӡ͸ή١
֪ʲôʱ򣬺˷ߣ˵һ䡣
˷ĵ˵ͷָЩȫԭƲħǡ
ЦЦˡ
ˣ
ˡ
һ΢ϮħУÿһħ嶼ʼı紵ɢһɳѻɱľˮ֣̫ɣֱ紵ɢ
⡭̫˼ˡ˷˺ðŻع
ЩĲӽħͷȻںһ֮¾ΪС
⣬ѵǴ˵еģԪƿߵ
Է츲أƿˡ
󲿶Ӹߺź֣һ
֪ûָ֮һ˶Ŀˡ
ĻǾǵġͻǿ
˵
ֻЦЦΪ֪һвĹͣǧ໻ġң
ˣұҪⰵӡʵ׼һӭʤɡ
˵꣬˸߿գ飬ļ̌ͷ
ЦЦӡ׳ǺɫķӡһתһΡĺɫɽ塣
⣡
ӡ귢һ߿ӷ˳
߿ڿпٵ۳Ϊһᡣ͸
ǶޱȼĿһĻ࣬ڽҪӭԼʵˡǽ߱Դĸʥʿһǿ
Ӵһ߱˱Դٷħ׵Ķˡ
ⳡ˶սںͻȻ֮󣬷һŤתǬת۵㡣
ЦЦǾչ
Ͽ̻ŵģǴɬѶķţַϲ
ţᵱǵصĹâɢ䣬۳һȻ˸߿ա
źһǹڿըˡ
ˡ
Ǽչ˫ۣӭڴһ̡
ɵը֮ȴûгʲô״
һжĵġ
ôˣʧˣҲеܾ档
˫ۣĿգһֲ̫Ԥгˡ
ȻûãǺ嫵պȻºݺݵѹһ£ĺ¡졣
һ̣ڳĳ˺ˣȫ˲Թȥ
ǵص糱ˮһ赹ڵϣһĻ˵ġ
˫ȻԲˣеһ˲ʴԼȻԼȫһӸɵˡ
ô
û֧ţѸµ䡣
ɽţڵں˱ѹ֮ŨĺִӺڹصȥ
ٴλָԼʵ
ĿһĻﳤ̾һǱˣˡ
νĴ͸ᣬʲô˴ıǶȡ
ֽд͸ͦģЧȴȫͬ
ΪԺޱǿԪظ֪Ѿڳˣƽÿζһλ
ÿ߽ףÿֻʣס
Ҳ˵ˡ
֪˶ãǷ׷Լ״ʱһȫĿɿڴˡ
ǲ֪Լ飬ĽȻһ
κ˶û׼Ľ֡Ƕɵˡ
Ȼϸĵĺȴ֣ѹģֹħ࣬˽ҲȫԹȥڻû
Ψħʵȴû˿ļ
ء
ʧʵô¡
̾˿֪һŪġˣȥɣħ罻Ҿͺˡĵȥɡ
ЦһٲܲȥѾپˣһףʮףʲô𡣡
֮УѾЩƹˤҶǸôһֻܽϣںϡ콥Ļص˽硣
ԤϵеǱˡûκһ֧ΪҪħħ硣ҲǲеҰɡ
Ǿ޴л˻֣ԪӿУǾ޴нƽˡ
ХУţĸ֪ħ硣
ʶӵһ㣬һһȥ̱㷢ĸȽ㡣

˫Ŀ˻һ׷ʡ
һޱȵɽ崦Ǿ޴ɽһǳСĽ磬Բֻܹһ£վվһɢŵâӰ
ȡҵˡķ˵
ǡ
Ӱֳ
İɱ֮зѾ֪ϢҲףһҵǡ
ԪƿߵʵȻþ֮һе飬ȴܹ֪̽еԪز
Ҳ˵ڵĺԪأԪأǺ
֪ԼӲˣڵȣȺ
ǲκ⣬㶼شҡʡ
˵ͷǡ˵̧ƣԼźݺݵȥ
һ˸ұи
㲻ʡ
ЦЦҴȴɱ㡣廯һ⣬Ȼ͸˷塣
߬߬ȭͷɢ
žı飬飬ֽ⡣

ٴλһɳ
̶̵Ĳʱ䣬㽫ɱֻ˹
ǹħĲ㣬ħ
˵㣬̧ͷ˿вƮɢģȼŻǵĻҽ
ǰһʱϻ۵ĺĻҽգ㻯һƬڰ硣
߽Կɱ
ɱдĺħ㳲
įĵ˵ͷԭ޴⣬ֻңңݲѡֻзֻɱ¾ֻɱ¾ܹеһ𡣡
˵ţָ̧֣Ȼ߬ס
嫵ħ㣬ÿһϣÿһƬУ޾Ԫϯ
ںͷγһֱľ޴㣬ЩĻԪ֮⣬εڿк͵µԪϡ
΢΢ı˫Ŀ峺
ټˡҰǡ
Ȼը졣
ȴԸȥҵһĻǿҵıըҲħҵĽһɵĹ·ˣֻǴﾭȴԸ࿴һ۴˵صķ羰
ĺʵѾ޽ӽÿʮλʣԶκھŶεǿߡ
˵һ̿ʼѾˡֻҪ룬ܹһС
Ǿκ˳˽磬չġ
Ԫ۳ɵĹըڼȴѾ˵Ĳ㡣
һƬԺڰ磬ûأһ羵⻬ƽأ֪ʲôγɵġ
ĲȺеҪСһЩֻķ򣬲һ޴Ĺ
һըףú˹Сע֮ףֻһݡʹ׵ȴû׵ٶȡֻٶȼѡר˵һ¡


909 㣿
Ǵ˵еħ̱һվڴ룬ź΢Ц
ˣĹ
վˡЦ˵
ͷˣ֪ڵҡ
͵ĵ˵ͷĺô֪һ㣿
˵о
ߵ֮һԭҵʶҲһֻ֡㽫ķٵңķ˶Ȩ֪ΪѰжӦҡȻûôݶҲûеôжұˣûɱͬһеԭʵ֪ܺң޲ܻҡҲˣ㾭ô࣬˵ķ˵ִţԭҲֻΪҪļ硣ҼǿһˣƽδκˣǵһӦҲһ֪ʵһֱֻûǸԵҲûǸʱ䡣ڿҸʸ񡣡
˵ҶԳûʲôȤӵеһУֻǱƶǰġȽҵʹ࣬ȽҵҸȽڵ
Ǻǣô˵Ľ̾ϢЦˡ
ɱҰɡǰŹĳһŹô
˵ͷᡣ
Ƕְɡ֪һ˺ܾúܾˡɱңӴ˱㲻Ĵڡ
һȥӰ
Ļǻطŵľͷһϵ
һοԪ磬ץסرǲɽ
ѧˮᣬɭ֣ħս棬ϵϵľܸĥѡ
һ·ߵ죬˵ֻһǺʼ޷ˡģҲûǹġ
Ǳ
Ǹӵζ벻ǿʵ
Ǹǰжɣ޾֮ɽйи
һֱƶǰˡ
񣬺վ˸ǰֿɼֿɱ
ʱǺϷԡ
˭ܹ뵽һ۵СӣĿվ۷壬ңɼģеԻ֣ܹҷ
˶ںӰʵ̫ˡĳַ˵ǺɺͶ
˼𣿡źʮƽ
ûǰľʧ롣
˵ͷû˼û˼һ˼ûСһֱг徢ڲ֪ΪʲôҲĿվǰȴû˶Ķ֪ܿЦһЦһЦ
ЦûЦҾһЦһЦƷңĹطҷ񣡣ɣҰɣҷ
ͷŤ˹Ĳӡ
һ̿ʼԪ磬ͳħһĴڣֻڴ˵вܹģʱսˡ
һֱĿ룬ƺڻһԲľ㡣
ɺ֪ǲϷŹԼƫƫԼͷǾ˵ܡ
֪Լ·ûнҲ
磬ˣ죡
УһεĹӰƯӿ§ڻ
ҵĺӡ
ǾŮꡣ
ͷ˶£׽ĸоɬĺһ衣
ڡˡŮѾǿɪյɷĶӡ
˶ʮϤĴʻ㣬ƺԺȴԵüΪİеίͿɬһ˲䶼ֹסˡ
ĸһʧʹޡ
˵һຣ
ĥѣΪ˻ĸãΪǿеһС
ȴΪʵϿຣֻһ˵İˡ
Ϊ˻ǳĹͬ£׽˹ĶǣǽԼԴڿϳȥսֻΪ˴ﵽԼĿ伫׷Ķ뺫ǡǡ෴
ҪĶҪǺԵĶȴǺںصġ
ΪĿĲͬԺڵȵʱŲе飬Ҳе䡣
ǶôҪסÿһˣǣǷ֪ԼʲôȺԻǷ֪ΪܹǻȥʲôǷ֪ΪܹƽƽΣЩȴں
裬ȵңҴؾɭ֡
Ůᣬĵ˵ͷ
˿һȭ飬¶һޱȾ޴ĵ¹
һյڣֻλһСӣ棬һˡ
˸ǰʱֻǵЦЦжˡ
Ҳǰܵʹ࣬Ⱥһһ
ϵĥһֱڣʱȻѾƲȴһֱᶨδҡ
ĸֵʱ˲ˣѪӲ˶ٿѣ˭֪
ڵʹ࣬ȴ
һֱ֣֧ܵ˺һ֣һʹ߶ûй
ˣ޵ӡ
ź˫ȣҪ˵ȴʵԷԡ
ҲеЩᣬʲôһɣ˿޳ӣ
Ļ˻֣ж˴롣ʣµҲֻˡ
һԪƿ߶޷ȫԭƣжء
ж߰ɡ
ж˰Σǧֻһ仰ڣ˭ǽ̻ʡ
ЦЦ
ǺܺããúܲѾͷϲ͡
΢΢ͷжѾĥĿҪ־ˣ˵ĵģȴǵǵԼʹ
նϣȳж
ÿһ㣬ޱ޼ʵƣЩܹħתΪ˵ľҩȥ
һ㣬һ㡣
ֱ˽紦飬Ż˻֡
ڿʼˡ
ħ쿪˫ۣЩʧӭǧĵһꡣ
ǵ𽥵ķı䣬Щøܵ⣬Ҳʼϣù⻬
˻֣ĸ䣬ĸΧǽĸԿ׷ɳںС
е¡¡죬׶ˡǾ޴ޱȵĿռѷû֧ţٴιر
վڿռѷ촦Ȼס
ǧˣֶѵǣؼҰɡȥӭ⡣
ȴݵÿһħĶ
ħȫڵأˮ˳űӵڵϣӲѡ
̫ˡһȵ̫ˡ
⣬ʲôأ
ȥɹɹ̫ɡЩħŮԼȿ⣬ϧ̵ȫãҲҪڴĵɹһ
Щ˿ǹŹŹֵֹľٰһһᣬʮֻģģ
Щ˿ݵأơտգǰķ
Щ˿һ£ֻ˿˷ЦȴܹΪһ֪ܲ׳Լ
Ϊȫˡ
ˣ磬ЩħǾʲôǲģ


910 ʷ
ǺһĻˡ
ħѹϵ·ԼӵеһУͬһ紦ӿȥһ׷ɿ˳˭޷˳赲
ǲԸٸܵκйħһУҪ¿ʼԼУȥӭе⡣һƬ·Ըߡ
ħͨǧĿռѷ֮󣬿춯ء
ǲ֣ЩЩţҲЩϲȥǴ˵е⡣
ԭһĻ˵ģ˵
⡭ڼˡ
л㣬֮꣬˴˵е⡣
ů
ˣҲĸԸ
ⳡħǨ˽ʱ䣬ʹ˴ǰӭֵܺͬǡ
ѵ屻˽磬̫̫ˡ
˲ûκεԹԣֻǵҪص˽磬صǱӦӵУȴֻܿĵطǲһҪҲûгޡֻп
ˣҵǡ
Ĵչ˫ۣһһ߿ޣȥӵǵˣǷĹ⡣
һĻȦҲЩ졣
ڿʼΣˡԪ磬ƽˡ
ΨһһССźǣˣҲⷴһ¡
ħ磬˽磬ǣִ¾۵һ齨һĴͥ
һ죬ʥǣȥж
Ϊ֪ܲҲƽֻǶݵġ
жڻָĲˡЦӲӺӢۣǿĴڡ
֪ΪʲôȻ㣬Ը˵жһ£˵ҽħ֮ȥһطǵطһɽɽһһΧǽΧǽһػҵһԿףһŵͼΪɢҽͼԿ׶ӡԼڣҲˣҵʵΪҪҵľֻ֪ⶫġЦǣɱҡɱңõ
Ȼĵ˵ͷԭѹжʵˮΣҲѹ֣ػϴһˡԭжġ
ˡжſͣ³һССĴװһѹӵԿףһŵͼƺĳƤ
ҿϣܿ˵㶮Զ֡
ͷͼչȵķ֣ͼȻúдģ
ͷֱ
ôʲô𣿡жĵʡ
ŬѹԼ飬ЦЦû뿪һ¡
ǵͼ̻ĵκ̫Ϥˣˮǵĵع
һ꣬һǽʱ
صĵعݵΣ˴ֿһ񣬵ѰҵǸ̳֮ڴˮ˵ĵô˼£ҳ価һס
ŬƽϢһԼ飬֪һеܣ׵Ĵ򿪶
ڣ˫ֽŤһֿˣһ顣
Ƥӡ֡΢ЩĽ鷭һδ뵽ҲδӴڽˡ

ںܾúܾǰһȻͣ浱еĳһϳһӣһΪȣһΪȣһΪȣǻۡ
ʱƣǽԼĺִҲڷˡ
Ϊ˳ΪߣĹϵʹչսܾˣʱվ峹׽ˡ
Ӵ֮һҶ󡣲ҽӵϵȨ
Ҳ̫ƽ֪ԼѾˣȴζѵġ
һΪһΪ
ģֳһΪ׷һΪ׷ϵĻ
ȴƾղ͸սͳһɸǻ۵ˣССĿռ䣬Ҳνģϵġֳ
Ҳף֮ʵҲֻǷ֮Ǽ嫺;޴ģֻ֮һ
ǱԪػӡٲµĿռ䣬֦ѿֲ棬ʼµٴδ磬Թ۲о׸γѣָƿء
ֳˡǲĹ۲ԱЩֳȥһԹߣǹ۲죬оЩһһ̽Ѱİء
𽥵ģǷֳ鿪ʼ߱ߵǻۣĻ
ǵһּһֲ䣡ǲԴڵġԹ۲ԱǱһµְǱּ
Ҳ˺ǣֳͨĴǿʼӡֳѹ鶼߱ʮףѹΪ߽ס
ҽץǽоɱҲǺΪʲôˮǿԶŸֵԭˣΪǲǵ񣬶ȥˡ
ʱƣ彥ķ֣ƺѾ޷ֳĽˣЩӵ˸ߵǻۺ
һۣǾһֳ𣬲¿ʼΪǲЩֳϵҳΪ񣬽硣
УһΪԪֳͬһ۲ԱʮֵͨʮĹ۲죬νԪ罥Ĳ˸顣
ǵľԪڿʼ߽⡣
һ죬۲Ավڴϣ磬Ǻˮǵ¹ǽϿһĻǸ磬Ņ̀ͷյˡ
ԭӦþ߽ˣ۲Ա֮ģĵǱ磬һ÷֦ѿ͵ߣĴԪֳ֦ѿ˴ϣֹͣ
־ٶ˵ǱԵģɳʹǰɱ۲Ա֦֮ѿ´硣
׷ɱĹУ۲Ա䴳һոµĿռ䣬ͬˣ飬ұΪ
֦ѿΪĵطһǧ꣬ȴһصԪ硣
һ죬һԪľ峤ҲͻȻ˵磬̱۲Ա֣ҵ
۲ԱȼϣǸľ꣬˹̹
˹̹Ǳ֦ѿ˹̹ϣ˹̹ܹԪһƽ̿磬ֳҵˡ
˹̹֦ѿ뿪ˣù۲Աʧǣ˹̹û㹻Կѡ磬ͼԪ磬һڴֳڣʧƷĵطʧƷ硣
ĿʹôİӿԪ磬ʹȥ˿ʼҲΪˣ˹̹ŭѺħ硣
۲ԱٴðΣսԪ磬ųİĺĹ¹ѺһΧǽԪ룬ɳһЩӢ۸ڣػ
۲Ա֪ԼٴηԪ罫޷ͷ⵽׷ɱĿʹû䣬ϣڽܹһ˷࣬㽫֦֮ѿˮӡӡڡһúдϡ
ԭΪ԰Ȼˣû뵽ǣ˽һ֮㣬Ϊӡ֤ԼʵȻˮӡӡ޸ɱˡ
ֽǹ۲Աζû뵽ģϣҲܹ˹̹Ϊľ֦ѿ˹̹϶ˡ
źǣӡޣսأ뵽һص׶Ѩ㲻֦ѿ˵ص׶ѨûĶ֦ѿֻΪһ֮Ĳи
ҲʹȻʱ̣۲ԱԼһ˿лͶ뵽˵ϣʹ߻ɱ
˹̹ħ磬ʼη壬ͬҲ֪û֮ĴڣԪ罫ҪӭԽϣĴڵ֮ϣƿص硣ϵΪŬ
ǧǸ۲ԱһٴνԪ磬Ҳٴεõ֦֮ѿĴ֣֮࣬ڡˣǺ
ʱѾķϣҲ޷磬ΪʧĹȡ
Ľ鱾պϣĳ˿
˵ĳĺ֣ԭҾǹ۲Ա۲ԱǺѡˣһΪҵĳУһΪҵʦɵͷģֻԼ
Ϊ۲ԱʱڵԼ֪磬ʵǿɪΪԼġ
Ҳ˵ԼǽעҲ磬Ҳһˡ
ĺܿЦҲܻô
֦֮ѿѾήˡ
磬Ҫȥһ˵ġԼڵΡ


911 ؼ
ں֪ˣֻһųĵСԪ粻ȥҲһ罵ѡ뿪ȥǸոµ磬Ǹеĵط
ڿڵ棬Ӧ֮һҶƬ
֮ϣÿһҶƬһ棬һ硣ЩҶڿҡҷڶҶƬײһʱ򣬱䷢ɭĿռѷ죬뵽ڵ浱С
ȫϣڵϣϣ岻ᷢ磬ϣԼܹԶĻȥ
ڸ彻սΪԪȡȥȨ򲻸ҵģҲεʱ򶼲й˼
˵
ΪԼ˵յĿе衣ԭֻһ˵ӵųѡ
ֵҺӡ
й࣬ûиκˡ֪Щܹŵʵ̫ˡ
ĽЩòε˺ƽˣǵһγȵס
صĵףԼȥ
ܶܶǰԼһССĹ۲ԱʱĹԼʧˣԼֻˣһὫ¿ȥ
ԼβܹȥأΪ۲ԱͨߵǣѾȡáҲ˵ڳԼΪ֮⣬Ѿûκηǰ硣
磬ֳԪͨնˡ
ôܹأ
ǵԼڴˮصĿռʱõһνĶ
ӦþֳͨһͨˣĲؿΪѵ˭Ϊֹͨ
ҵǣõͨػߵ
ɼԼԪ񣬱ضľпһʹǰɱԼ
ôܹȻĵطֻһˣǱǵ
ЦЦѾЩ̫֪Լˡ
һֱԼļ磬ڿԼļ硣
Ҳֻǽһ֮ҶƬϵģԼļ磬ʵҲ硣
ʵνˣԼԼи飬Լļˡ
ԺʵҪͨռѷѾô׵ˡ
ʵСԴռѷ죬ѾΪŶʮףǿߣǿͨռѷ»ᱻ˺顣
ҲȥؼԪ֣ѾǼˣգκεĽ
أ
˼ڤ롣
ֻε̾˿ҲҪȥѰҲźá
ͨһ˵ʣӡɭĿռѷ촦չһδײ
öӡڿз¡¡ľ죬
ҺúѾٴһޱǿĽ磬˴½Ҳһ
öӡڿײԳЦЦô˵վ˵һ㣬ԼӡͨˣҪɵһ
֪ԼĿģǽȻ෴ġҪܣԼҪǰ
Ҫؼˡ
һ
֮нʮʱˣ׼ȷʱ享Ѿ޷סҲʮ꣬Ҳʮꡣ
򣬲֪ʲôˡ
磬ħ˶ؼˣ˽Ҳӭ˺ƽԼڸпΪıƽ꣬ҲѾˣԼȻǶʮʱģ
´ϣƼն˵ĵ
ܣһֱ֪ԭ㲢ˡ
ļֵܴʱںߣΪ˺̾Ϊпı˷ˡ֤˺ĳɳȴԭΪԪܲˣȻһˣ
һˣΪԪȴ˵ƴһֽ滭һЦڳЦԪˡ
ţǾȻҪһȣôĿЦ
һѱһĿߵ磬һֱΪԼС޸ĸܿԭҸȴܹȥǣҪ뿪ΪʲôѾԪˡֵǰɡˣʧܵġ
ЦǺǵĿſˣֵֿǣҲһͷʾͬ˵Ļ
ʵֺγ˵飬ҲԪĸѾȶԵºˮѪᣬѾϰʽҲϰս
ͻȻصƽĵҲһж˵Ѿʮİˡ
ɺ֪ԼܹΪҪȥ磬Ԫǡ
ǲõģڿǾŶεԪƿˡһһȥֻǻȥҵĵطһġ
Դϲæʣû
룬˵˵ãŶʮ꣬߰ʮɡҵǸ磬ܶݣһʮͺܲˡЩһܻǧ꣬ŬŬʵǧҲûʲô⡣̶̵߰ʮʲôˡ
˶Ϊ΢΢ͷû߰ʮ꣬˵ȷʵͬ׾Թ϶һ㡣ûеôԶ
Ȼ֪ı֮ȻҲ֮ɢˡ
һȺֵǸЦ棬˴εг̵һΰɡ
ϰ˵ģЩҲϰˡ

һϵеײǿڳһ޴ޱȵѷ죬ѷԼٶڸԭ
⣬ĿռѷˣǿԽѷ졣
ЦЦֵǣɽģˮǸټ
˵̫࣬ͽˣΪ֪Լһߣܲٻδ֪֮磬ʲôģû
ذһҪ
ֵܻӻ֣
һЦһЦѾ˽ʮꡣ
ټ
ת˿ռѷ쵱С
ӰոʧͻȻֿ
⼸Ҳ
ߣ޸ƨ˵˺ܿˡô޿ʲôˡ˷
˳ҭ㶮ƨǿ̫ˡ˺ƽܹؼңҲĸĸѾˡǱжġܹһֵܣϾù١
˷صĵ˵ͷǺġ

ɪպͿ¡ԽĵطʱͻȻճֻһڣȴԼ»صҲѾˡ
ǳϷԣ޷²Ҳ޷Ӧ
ҡҡͷ̾һΪԼ˸еЦ
ԼԹޣԹԼʹԭͷʹԼĲԼֻء
ʲôʲô
ѾһµʶԼģԼ죬Լ־Լ
ƿңƿҵģֻԼ
ʱĺѾһϵķװһͨ˵½䵽ѧԱߵһСֻҪ룬ϱûпԷˡ
ؼҿɣԼĸĸ
̾ϢһվڷִֵϣѾЩ̫ӦˡʶľҪɳȥͻȻ뵽ǵ򣬿»𼫴Ŀֻš
ӴһƱһλֹճǵļƻһ˴Ļƽһ֮ͨҲֻȥ˲һ룬ڿӦûʣ򣬵ǲΪƷˡ
յĴѧѾ׵ĸıò¡ǻ쵰ľ޴ңѧУٵִ½ϲˡ
ԼֻϹһĴѧҲûٸ飬ֻЩпˡ
㶵վѧУſںð죬Цҡҡͷ
ͬѧôȥϿΣ
һﱧСŮĿźȻǱò𾪵ˡ˫۾֪Ϊʲô̻˼㡣
ͷһۣʧЦѾѧˣ
ͬѧСٱʮꡣȻͬѧд廹ࡣ
ǡԸɣŮһ£˵
ȻʧЦԼĪĺ
ŶˣǻԼĸУĶ𣬽ȥҴȥתתŮƺȻϷʮִŵ˵
СѾͷҲ㣬ڼ˳Ůĺ˵Уû뷨
ðɣллˡ
˵ͷŻȸԾСŮ߽Уš
ĲһͣһɫĽγеעԼ
Ϊǿ׳ӦǱ֮˰ɡСŮݵǲ򵥡
õĶѧȻݵĸӵֵͦġ
ͬѧҵˣŮ˷ܵʡ
룺Ҳһ˸˰ɡſںߡ
ҵ𣿡Ůʡ
ҡҡͷ
ȥҸ׵Ĺ˾ɣ
ĿŮŮҲЩ죺ҵ˼ǣƣǶͬѧӦû
ͷʵݵĺӡ˵ĸӵܣôѧ
ŮҲͷԱȽϼ򵥣ûвĻϸͻ֣ᷢô֪ݵġ
ŮŴ۾Ŀźڿһˣѧͬѧ㲻ѧУİɣŶˣһĽҪʯײѧ
ʯ
ŮꡭʮǰһʯУѧУˡǺŽġȻô˵ںܶﶼһ˵˵ʵûнʲôʯǽһٺ٣ɡҲΪˣѧУԶıȫ֪ѧܶҪѧء


912 
ţԭ¡ͿɪջΪѧУ˽ܳĹء⵹û뵽
ЦЦ²ףתʮȥˡ
ˣһˣһľɱˡ
ԼģҲĳɵӰҲʮֿŵġֻܵƻƬ

Ůָǰһյ˷ܵ˵
ȥǿյѾһȦΧſڻһʯдɿӡ
Σ⻹ѧУѧͷˡ
ŮִźѧУתһȦϵĸ
˵һܴܴȫȼŻ棬ȥʮֵĿֲкö˶ɥˡĩһ
ЦЦѾͷлл㣬ȥϿΰɣҵˡ
ѽⶼ¿ˣҽֻڿΣżģȥԷ
ҡҡͷҿˡ
ǸĸŮת뿪
Ůҧҧ촽ֿ첽׷ϣһס֣ڴȥҰֵĹ˾ɣĳְλ
ŮЩЦˣ˵ȥʲô˾ĪǻҪȥϰ಻ɣ˾ߺѵ⣿ͬ¹Ķǵ
ʲôЦڻӻ֣ͷˣҲȥ
ȥȥɡ
Ĳˣлл㡣
ǲҰֵĹ˾СҸŶҰְֵĹ˾ܴģȫܶ˼Դȥء
εҪŮ֣ȴֲ°СѾͷһ첲קǿɾˡ
ΪʲôôȤ̲סʵ
Ůһ£Ҳ֪ܡ֡

ãѾµ˿첻Χס
һĶס˺ۡ
к棬ⶫһǹʲôˣȻǹУֵĹġ
Сӣ㲻Ҫˣ
Ůæǲǣѡ
úýһӲקĽˡ
ʵǶЩ޸֮ûа취
ģӼҪһССĽȥ˵ССʵڵѾ㼫ˡ
ֻǺ߶ȵĽмһˡħӶ֮һĸ߶ȶˡ
úǣѾԼҪȥĵطмɼΪ΢Ԫ
һǿһЩԼһζ׵Ĵսʿˮƽ⼸΢ˣԼĪֻһγͷ
ҲϴλصʱԪļһʱԼǲҪڵϵң򲻻ˡǵġ
ڿǸεļһӦþ֮һˡû뵽Ȼ˼£ҾȻɹˣ
ǹޱȡ
ħʦʣޱƵϣֵ֮ͨĸųɹġ
û뵽Ȼеܹͨսʿʡ
Լÿʮ׵ʣǧİתҲҲĳʱİɡʵûԼеô
ԼڵĺҲ޷͵ģǵΨһܹκħͶĲ
ӦҲ򵥡
⹫˾ģԣܹǿУ־Ͳ˵ˡ
֪֮Ůĸٿ»ᡣ
΢ȵȣż˰ɣȥõóԵġŮһϢңԼıˡ
εЦЦȥ
һ·ϣµػţǲûзֺ
һſڣղ˵˸һ
᣿
ЦЦЩ˿ҲԳǳᡣЩ
Ϲ˾ҲŪ˸࣬Ӧڵġ
Ⱥ֪ôĶǸҪһҵӡ
һɫء
³ҪҪɳߣǰͷĿˣֵڶλ˵
˿ҪĵҪκ֤ݡ

˵

Ƕôˣ
˵һ䣬ȴûܵõӦһ䣬ûжڳȫŸղŵƣһ
ǡôˣ˴󺧣δζ׵ʵҲ޷쵽
֨ѽ
ҵĴűƿϵ΢Ц˽
˭˭ģźʡ
ЦЦһſճ£ʳָûţҼǵ˵磬ҪĹɱˣǾġѾˣҪһ¡
̴ʧɫֻܹ˵ʲôæϸȥƣԽԽú졣
ǡ㣡ʮǰħʦ
ʱѾȹĸͷһ׵ˮϵħʦݳֵġ
ĵ˵ͷԲ
˳ɲĿźѯʵôˡôһԪûˣǲǡ
ЦǲʧȥԼħˣ
˲֪λش𣬵зѾһ˿ϣߣȻܹвˣںûӦ
Ȼû͹ֲˣϾܹԽҵĴڣֻ֪̫ˡ
Цһ
Ŀ˵ĶڿһٱͷһЩ
డ̰ǳɳȴҲǡ
ž
ȼһ֧̣ڣһԲε
ںˣ
˴ʱոյﺫǰͨһԵڵءѵ̧ͷĿ־塣
УɫáϵԪҲʹá
˿ɬ죬û뵽ǰ˾ȻѾǿ˵زûԼں˱Ѿ䵽˼С
˶ָָˣں˲ˣٴλصڡ
ϵ·վᣬҲɱġġ
ЦǺǵߵ˸ǰ˫֡
˴󾪣ŵĶͷ亹ֱɺȴֻǰӣֵ˵˵ȻѾڵʵ˵ڲϵŬҪرˣҾŹ㣬Ǿ仰Ҫ㣬Ȼѡ磬ͱĹνймҹ棬ﲻԪ磬ǵ򡣶𣿡
æĵͷ
ŶˣŮ˵Ҳʺ﹤ˣæߡסҶԼһ㡣
˹ע£ƽƿҴ뿪ˡ
ֱʱһ˲ڻָɡ
³ʲôʱȥˣÿٶȵİϲϲʵָһˡ
˿ɬЦЦ˵ҽƨղŲûˣ
˵ʳ̤˷Ļ𳵡
ʼ޷ƽҪҪԼĸĸϡǣĿɻá


913 
ϤĽֵϣżϤİˣипǧ
ҪĵطҵĸףĶӻˡԼӦɵʹ
ϣûܹʧ
ߵԼʮĵطȴźķ֣Ѿһҵ֡
ϴүǰסأᵽȥˣڽסһĴүʵ
ϴүŹֵĿ˺һۣССͣô˵ͷһʲôǰסǰߵʱ㶥ɡ
ͷƢͦ
ͲǨˡǰסȫᵽȥˣ̽׵ȥǿɡи԰Сȫסˡ
лл
ϹνĻ԰С游ĸϢֱҵһ¥ڵʮԼļˡ
ӰȥķϿУ͸ȥڳԷ
Ѯˣú̵ĺˮ
ԼĸԼȻᣬȴѾϳģ
֣裬ӲТϵ֮ˡ
չţԼ˹Ŀͷ
ǽԼˣԼȴһТûȴһææµµΪ˱籼
һ̣ҲھȥԼĸĸ
Ϊ֪νʮԼʲôҲ֪ԼĸĸԼǷἤȣӡ
ҲǶѾϰûԼԼóȻ̫á
ףԼ뿪˶꣬ĸվϣԼܹȥġ
ģһʮʵԭǾԼǲϵġǸˣҲӦԼʧٺ󣬸ĸһܵܡ
ԼȥǣǹǷʱԼȴȻǶʮģ
Լ׵ܵܳһ׷ԲԵߣԼǶʮģ
ʱԼô죿ҲԼĵܻܵжӣӣԼүүȥڷͰ׷ˣ֪ԼһԶϵүү
һﳶ·˵үүҲϣҲȾҰɡ
Ӧԡ
һʹҲһʹһԼҵȥһ˫˫ڴ۾
ôԼǷҪһӲȢӣĸ
ȢӺۿԼӱϣԼĶӱϡ
һ̺ѾףԼѲӦˡԼһˣһȴ޷ϵĶϳˡ
һĪıҲ룬Ҳ¶档ֻܾĿšԼվҪٴ뿪ģϣٰˣǻ̡
֣裬ԭӵĲТĲֻţϵ֮ˡ
ĶӻҪΪһǰΪ޷ᡣ
˰ҪúѧϰɼҪ򳵣
ˣ̣̹𣿺ЦЦȰĿԼ׵ܵܡ
ҺҲеܵˣ׵ģѪĵܵܡ
ѵ⣬ǵɵСȴͷİѿһӣˣˣҶʮˣôˣ򳵣ôŮѣ˭ң
ֱۣ쵰Сӣ˵ʲôƨ޷ĲȢ裡㿴ҲһӶˡ
ѽǸʱ˵¶ڲͬˣûǮûû˭ϼ޸㡣
˺ˣС˵ҲڵĸæΪԼĶ˵û
óλ˶СǼΪ谮ģȻߺΪ˵ĺ׵ܵܣλ˵ͷ⡣
ǡ㿴裡ͨˣ˵ˣҴϷȥˡ
˲͵ƿӣصԼķ䡣
εҡҡͷ
ЦǺǵ濴һĻȴûΪܵܵĲ¶ŭ
ͺܾʡ
Լĵܵ뷨ΪʵҲǳܻһʱڵġǻѧϰϵĳ죬һؾ֮·κ˶޷⣬Ҳ޷ǿиı䡣
ˣССĳں￴ȴķġ
ãԼһܵڣööϻЦʮ֮Ȼϻؼλ˳Էܲˡ
ˣѧڼ䶼ٻؼ㸸ĸ
ԼŴġǼڵʱΣܻ֪ܵ
ĵƵ˷һˣԼܵܵķ䡣
͸ڵǰһŮƵ
СЦļСѽ𣿡
ŮЦء
ЦĶˣ˳ˣСѽ̫ƯˣһЦҵĻЦûˡ
ٸ˵ͽƯûɩӡС쵰
ͻ˵ģˣǱ㸸ĸϸ𣿡ŮЦ绨

ţô򣿺˵ƭӣڿ˵ңԭ˵ѵģûңʺȥ㣡
ŮŭĹرƵ
˼ֱץ
̾ŴʱҲƫ
ңǶô磬ľ鹫š
ǻҵҲΪס
СӣŮ㲻ү
Σ뿪˼֮ٴҵˡﶨӵаɡ˵֤Ҳ¶
ԴˣҲԶĵطСӣ׵Ķ
Ҫʼ̤ϳ֮·ˣҪμ
Լ˵
ףԼʵѵ۷壬Ѿʵܹõˡ
ʲôγ
ÿĴй䣬ֻڼ˼
ʱ᳤ʱ·ϣ۲ˡ
ǵһһЦǵϲŭ֡
۲꣬ף۲ճ䡣
ǳ֮·ȴԵңңڣûгڡ
䰡һСЦŴк
ЦЦţû¶תת
һ԰ʯ£Ŀſ㶡
ԶһСڹҡβܵǰ̧ͷĴ
ҲͷСӡ
ģҲ˼ġΪʲô
ңΪʲôҲ
һСڵϡСĵҡβ͵ˡ
ȥתתɣҲǰ취
ɨһ㣬˼·ʼ̤г̡
꽻ӵҹɽۿƺ;ס
ĵϣվڲݴ￴ҶƬϵ¶顣
Ǳȥ۲һڸѹ֮µ
ϿУȥһֻֻյķ
ǶΪʲôҳȴͬǿˣҲǡ˭˭ΪʲôǣΪʲôңˣϻûңǵǷҲԼҡǷиһʣΪʲô֣Ϊʲôңҵʲô
һĳ˼С
ÿӭῴǷҲΪԼǶһ޶ҡ
ǵҾԼҡ
ΪʲôܹƿǣΪҾҡʵ
ҡҡͷоͷʮֵĻҡ
ҡ
ʲôأ


914 ӣ
߱ȫɽ󴨣Ȼ޷͸񣬵ô¡
ˮؿռʱͼһ
ʵֻһԹߣάȴ뵹統ȥҲ˵۷ʲôҾ徵ı磬ҲֻĬĬעţȴ֡
̵ɱĲƽ˭ܵ۸Ǹԡ
Щֻʷӵеһų㲻ϡ
ˣһݱͽ
Ϊǿ磬ˣҲĳһ֡
ܶҵʱ򣬻񣬹ǲۣϰܿѵ
ʵ˺Ͷûκηֱģһʯͷ޲û׼໹һмֵ
˭˲ңιͷϣôɱҰʱǲҲӦó֣۸ˣǲӦðɵ۸˱ˣҲӦðɵ
˵һж򣬲ڹƽ߲ƽֻһССϣһЩᶯĶڶȹǵһˡ
ȻôһҲͳˡ񵽵۲ģ
ֵʲôʱŻ֣
ԵģڵһУѾеΪˡǿʼΪѰΪѰһеԤ
ǿµ磬Ҳֳҷܸͨ۲ǵ̽Ѱİء
ĿʼɣǷ磬ҲֻĳЩеһֳأֻǵһʵң
棬ޱȺ嫵֮Ҳֻĳ˵ĺԺˡ
һжʵûκιϵģѹͲ֪Ĵڡ
ͺܹܹ࣬֡
˵嵱ȴϸСϸǲ˵ڣȴ֪Ϊ磬Ƕص淽ʽ֪Լںδ
༴֪ԼвҲûȤȥϸ۲첡磬ĵȥĸ׳ˣ۸Ĳȥǲ
һЦ
Ҳ涼ֻһССĳĳһССϸϸһ
̽ѰİأʵߵĻܽǲ֪ʵԼ磬ҲֻһڵһССĲֻһСڵһССĵԪ
ǿգ˵ĺ嫣˵䣬ǲ֪ľͷʲô̽ѰҪȥ˽⣬ǵ׻һʲôĶ棬档
ɼһƼٷչˣֻһϵССֻһϵ޲ССɲ֣ϵҲֻޱ޼ʵһ΢ССĳ
Ҳֻһ֮ϵҶӣ֮ڵ磬ҲҲһ򣬶ͬĳ浱еһССĵλˡ
֪ʵʲô취ȥı˵ûбҪȥıʵʲô塣
䷢˲ĴڣȴܷԼһڡ
˵ԼǲγһУ磬ָΪ磿
ԺʵԻּϵԪԼԴݻ߽Ľṹ
أ
Ҳֻһ֪ϵı仯ʵϵı仯
һ䣬ɱһˣȴȻǸˡʵҪġ
Щ˵ϵ֮ں￴ֻǾ֮ܡ
ȫԼĿˡΪʵӦģȴ֪Լжôס
ԺĬˣԼȫں˳˯Լжصĸ֪رգԼһûκһ·ߣȻǲġ
֪ĸı䣬ĵĸı䣬ǳ;
پСС磬Ҫ̤磬ͱıԼģıԼĹ
ҲҲͬиֲͬʵ񣬵Ѿһ¶ˡҪģֻгѡͨһ˵νķ
仯׺ɣҲֻǵָһӼ䣬ںÿһ붼˵ʵ
һССĻݣȴκӯĴ㡣ֻڷڤ롣
˲ⴳǾ׵ĴҪø߼򣬶ȴֻЦЦϲȥ
ϣССĻԽԽĽĸ̣ʿ߹سҲԽԽࡣǶ֪ں⻭ǲҪ֧κμǮġ
ֻҪشһСС⣬شˣͿߡشˣǸ˻Ե
Һϲܲңһ걳˫֣ƷζǽϹŵһССĻĶٺ٣ֻһϺͼСС档
ûֽ֪ʲôˣһƺ;
˿ڵϣǰĵչһΪͨİֽĻˢˢ㣬ʱͣ٣ʱ費ֹ
⻭㿴ʲôʮƽ͵ʣû˿Ͳ˵ֻͨ𶯰ˡ
ͬʱ⼸Ҳڹ۲⣬һݱ֣֪ʼˡǻش⣬Ļȡߡ
üͷ˼ú󿪿ڵҿһֻϺͼ档
˵Ǹ⻭Ե
ȴʧ΢Цתһķȥˡ
ʱһŮӵ⻭Ͽһ硣
ŮӵĻ˺ע⣬΢̧ͷŶ˵˵
Ů룺ǿʳ硣
ҡҡͷǸ
Ů̾˿תȥˡ
ţһ۾˻شҲһ硣ֻһֹ磬׼ȷ˵ҿʱ䣬㡣
Цеĵ˵ͷ뷨ϧ
Χ۵˶µĿѵһ龰˵һͳĻشֻʲôġαأ
̱кܶ˷׷վ˵Լһ磬мηḻʵģҲڽġվֻ׸ƣ˵һͨ
ȴҲ÷ֻҪ˿ϻشϸĵȥϡ
ģܶ˻شΧ۵ҲʧȥȤ⻭ԱѾϡ٣ȥĻˡ
ʱһߴݵЦСӣҲһҪҪ
ȻЦܽϴ
ЦЦҲһ硣ġǿԿǵ硣
۾һ˵
ЦЦҲǿϺ統еĶ޷ֱ𡣵ʵģҲ˵޾֮ġΪǵʱšûʱֶԾֹǵķ統еˣҪԺȣҪĶǵְǾֹǲԴ˹һոµģȫб硣ֻǿԼǵĲͬǿǵ硣ȴܹǵĲܹͬǵ硣
ԺǺЦ˼˼׿Խˡ
Цеĵ˱лͻ֮ˡǻСľһǰ׼õĻͲ뿪ˡ˵ҲߵĲһһ硣
˺ܾ֮ȻڻζղǾĻشһ룬һ΢΢ͷ

ʵҲ֪ԼĵʲôֻҪͬ˸ͬĻش𡣶һҪԲģǿԹһģҪûȥҲûȥֹġ
ںνĻν⾳ѾԵòôҪЩֻǸǿд塣ȴĵ
ںһ壬͵Ļ޼֮ǧѵá
һһĹȥϴµĻܹߵȴࡣ
ӶССĻݽЩռˡ
ĳһ죬вǰͻʱ򣬺ĻѻһССͰС˵潫Щȼˡ
Ǵʧɫʹϧ޲ԼȥϨ𣬽Щҵ֮
ЩϲĻ磬ҲЩֻ컭ļֵ
˼Ϊ˭˭ֻͣҪ⻭дڵ壬ǱûжԴֵ֮ġ
⣬⻭ôˣ
һ׷ԲԵ˼ĺ޲ȥݺݳ麫⡣ܼӸѡ
Ҫ֪ÿһóȥɶ޼֮㲻ղҲð
ôĽһѻˣ
ȴֻ΢΢һЦûеõǵĶλ֮ǰǾֽǱīԱһĲֵǻǻҡѾȫֶͬ͵ĵʲôںıںΪ̬תеʹϧңǻϲԽҴߡ
ķȥӣӣ


915 µ
ǣ⻭û֮ǰֻֽīˣǻˣҲǻҡ
˵̬ͨˡ
ôʲôʱ߼ֵأȻڳɻʱŸ߼ֵǳɻ֮ǰǳɻ֮󣬶Ѿûκεˡ
أ
⻭Ƿһ޶ûУٵ
ֵϧģʱڣôǰ󣬱û塣
ֻԾֻأԾ統ССֻأ޷ѣҲ޷
޷統ȥ硣Ҳ޷ӿԼ۽磬Լȥһӹص硣
Ҫһˣ˵һˣӹӹµµһ޾ʵ޷һ㡣
Ҫ˵壬Լ磬һֱĵطʲôӡ
Լ磬ʲô磬ʲôķ
ڲж޲֮׷ʵſƽȶԻǿ롣
Ȳ谡
һƼæŴܹ衣
һ¶ССĲ̯ʮӵİڷŶʮϾ֮࣬ܶ˶ϲ죬ϢϸϸƷζһ裬Ȩǲ
Щһ͹ϴˢڣòֱͣŻؼҡ
ҲĳˣĴ˸к㵭˼ԼϣǲϵΧĵ¡
ϸϸĹ۲죬ϵˣʲôģġǵһζȹġûʹԼڵʲôġ
ϧǣûԼҪĶȴġ
Լֻǣܹ˽ǡ
뵽Ȼһ
ֻ룬ܹ˽⣿
˵ĻǷÿһˣʵֻΪ˽һ磬Ϊˣǰ֪ͳֻв֪ûдǰʶ
ԼҲҲĳΪ˽ŻΪˣļࣿ
Ҳе̫췽ҹ̷ˡ
ģԼָָ֮Լݣָγ޾ֻأ
ңô֪Լ˭ô֪ΪʲôңΪʲô
ȻٴһǳĹУֻƺһԲ㿪ʼߣߵٴλص㡣Ǹȥأ
ĲˡǻƴӺ߾ֲ豭Ĳˮʣһ룬ѾСʱûлˡ
Ƶѣ˵ͷˡ
ƺٺٵЦЦָµĲˮţ˾ˣ˵ô޵ġ
裬裬裬衣⣬һֻء
ǧİתĽ豭Ƶˮ˳ȥڵϡ
Цˣ㳬ˣ뿪˲豭ȥµ硣ҺĽ˭ҳѡ˭ֻأ
ҡҡͷɫ˲ǮصԼĻݡ
ͳԿ״򿪷ţһɹſڴССĻʱֵЩˡ
Ϊ˸һУѾԼеʵ΢΢綼ܹеЩ䡣
˽죬Ȼ׼䣬ҵƻ
ϻƳϣһŮഺĲӻſھʱʱĺһ
վſ
ţҵ磬ǵļȥҾܹǡ
վ棬Ǿֻ档
ǺǣҲķˡһССżôĸпˣˡ
ЦҡҡͷȴûпƣһССſ£ƻԻ͵硣
Լ壬¶Ļݣ·оԼԼĻ
·Թ۲ԼͬǣԼҲԹ۲ˡȻͬ磬ȴܹźһȥýһڱ˿ֱѴ֮ںȴԵôѡ

һһƿ˽Ϻ˼
ǰߺǷϺ滭ߡ
ˡЦŵ˵ͷ
ͷҼڼʮǰʧɢˣһֱһˣǰϰҲҶȥӴǣҡһ˴źȤ۸Ȼӡ
ϸǺһЦ
롣
ҲޣѧźӣҲһСſ¡ӻͳССĴƵĲ룬ƽİ׾ơ
һһĬĬԵĺţһ硣
ͻȻ䣬豭£ֳֻȻ˵һֻǻģ
ȻʧЦôǻأǻģҲܻᶯֻǻķʽǲͬˡοǰһ˭ܻĽأǲǵڴһ𣿡
̾ǰ˭ܹأ
ˣʱ䲻磬ͷҸˡ·ǡ
ֻǵĵ˵ͷûг͵˼
ҪˣҪ뻭ˡ
ģԽԽ٣Ҳ˸׼ط˯
ʱֵͷͻȻ˼ٵĽŲ죬һӰȻ˽
Ǻ𣡡˷ǳĽ
ͷһԭǸӵд˾ˣһԪˡ
ҵĺҿҵˡôˡ֪һ˶ŷټ𡣡
ļǵ˵
ЦЦкܶˣһס
ȴֻܿЦ˵㣿ҸҸһй¶Ҫɱô졣
Ҫǲ֪ݣײ㣬ԼԼڿ
ˣ£Ѿ͸©˲͡
æˣ˴ˣ
ЦʲôǴ£
æˣ
΢΢죺ˣԪˣ
˵Ļʱú˾
ǣ˲ԪġǵͬӦ硣
磿ˣԪֻһֳ磬Ǹ磬ڵײ˽Ҳ˵ֳˣҲлֵᷢڵġ
ȥ˾
ҾΪ¶ġźϳ̷
·Ϻѯ˵ʵ˸޷׼ȷֻ˵ɲ⡣
ֻζ׵ʵһεսҲɲġҵ֪˸ո򣬱̷ˣʱ˵Ĺ˾Ϣ
һԸӰԼޣκһ˶ԼȨ뷨ûäĿĽԼʵ⡣ҲŸԼһҲԼ翪ʼ⵽ƻȲǰѵء
ôԼʲôʸɱ
ֻһֻֻССģٿصϰˡ
Եûκε̰֮ģҲ°ɡ


916 
Ĺ˾ʱ˾°ˣյģֻмµ߶Ӧıѵߡ
𣿡Сʡ
һ΢΢ҡͷ
ǧҪ˳ͻһɣпѾǾѼĸˣǾ˵ûҪʲô͸ʲô
˲˲ͷ亹æ
ѣҲ߶εʵˡǲĻ˵Ϊֻƾղ²ˡ
ȴѾ˵뷨ԼΪ׳ġҲ˵ĿǰΪֹ˻ûиʽ̸κ
ҲֻǸζ࣬εĸְˡ⵹ҲСϾͨӡĳԪĿռѷǼױһεͨġܽΣѾΪǰ¶ĸǿʵˡ
ЩëƤС£˵ͷ̤˵ݡ
һֱ¥һԼרĺڼνˡ
ʱɳϲͣһԣһܵҡͷԡģԪһ޶ֻߴԼֻһҡڵȻ
ǷŵԪ磬ǿʵʵİˣ˵٪嶼Ϊ׳ͷߣһЩƽնҪġҪ˵˷׶࣬׶ˡ
뺣ǧ׵ġ
ѹ˵˲ԪģԪǻˣҲûôġ
ã𣿡æĶǰѯʡ
Ҫǰȴ˻æ˺һ˼˵Ҫôͻ˼ҿǸ֡ҵķԸͺá
һЦҲΪ⡣
ǰƳ˺һۣ۹ͣһ룬Ժֻһɨ
ţá
¶ϲɫǾͺãǾͺáʲôԸ
ҡҡͷûˣɡ
æĵͷźҪߡ
ЦЦߣʵģǻûô
Դʧɫæ֣˼˵ˣǧ
ǰӲмƳ˺һۣ⣿Ǿʡ
ţĿ𣿡û뵽˻ͦͨæźߵ棬ȴôվš
ʡš˵ϣҪΪҵͻҵ˼ǡ
ʲôƨͷţӲͷˡ
ЦЦģʵж١Σףħʦսʿǲǰġ
ƽƽĽЩʳŵĶҪɤˡЩ⣬ɲôʷ
ܲˣЦô⣬ҷҪ㣬ϣǿжʵμף
æҲҲ˵Ҳûж٣ǰˣԼң˵ˣǰ޼ɵԥʱȴֿˡ
û٣ˣζס
˺˼ʲôһߵͷһ߼ʣֻûиǿˣ
Цûˡ
˺ǺǵЦЦô˵ҿɾͷˡʵǣ׶ս񣡣˵ҵˡǺǣǺǺǺǡ
Ҫ̽̽ûиǿĸⰫʲôӦȶҲˣ˴ģǱɱ
ĿЦðĺܺðû뵽䷢ôһҲûܹѹҵˣұˣиŬʵҪΪһ֮֮ϵߡڵˣһռѷ죬ұܹƿ硣㡭
˵ţ˿ˡ
ʵùȥźҲһ㽫ԽҾͲˡ˵ټɡ
˾һɢٳſڳȥͼܡ
ǰӻΪһӰɱˣȴ;Ȼͦ
һײ˷ȣֻŲֻʶӣʵж޷ɽķû׷
ҧҧ˵ĪǺסģǺóѰ˳
뵽æת˻ȥſڱ㿴ĿɿڴһĻ
Уӵڰգӱס
˵Σףܲ˵ɣ
𾪵ĿźŬܴӺѣûκ˾Ȼǿʵ
Ըý⣬ֱǿܽƬ
ףѾ˵ܸܲЬˣԪˣҪϺһ涼̫ܡ
˾ʧˣԪ硣
üͷԪ磿ô˵ֳǰеģһֶûУֱӾһˡҲ˵Ԫ磬Ԫ罨ĸһЩ
ǿжʵ
æ쫷֮Ŷβþߡ
֪ˡ㻹ûҪʣתȥˡ
ɵˣʻŷӦûûûˡ
ͷ԰˵ˣղŵĲûͨźĸ㣬ûʸڴ˵ء
˵껰ȥ˵ı飬ֱһƽԴ飬һͽֽ˲֡
ʬԼ
޷Լ𺳣׶ĸ֣޽ӽѣȻһˡ
ʼڸղŶԺӣ޲ܺݺݵԼǸ⡣æǰȥͰ͵Ҫ˵ЩֺƨĻ
˻֣죬ʲô˵ʬ崦ɾԺٷȥҡ֮⣬ҡ
æͣҳһɵɵĿź뿪
֮󣬲ų˿ҵѽʲôʵµ߶˰ɣ
صԼĻݣԼƽƽµʱȥԼĸĸ͵ܵܡ
ڸոϴѧʱ˼ȫѧϰϣû¶ʱֵǳȥȾ椣СԵ꣬ڻ谵Ľͷ˴ȺܣżͷѪסҽԺ
ҲΪһˣ·У˱ᡣ
ֻǾԹۣûгֹΪ֪Ǻ˵ԼȨԤҲܰʣĵܵԼһޱߵĿຣ
㲻֪࣬㲻ǡƽƽͦá
ĽЦҡҡͷ
ƺһν棬ȻÿձȥȲ衣
ǰ󻭵ԽԽˣʱܹ𳤶һֱмʮԶֻܹ뻭ҲһȥⱲӶԴˡ
ҲδеͷֻҪֻܽҪϻشҵ⡣ҾϸĿ
شˣߣشˣҲν
ʱһʱҪȥĽݹرգƾŶӵԹҲϻͷ
ʱˣһҹ߲ͣܡ
ƽƺ̫˺ͺһʯ鷳¶
һºĳһ죬ˣȴǱ
ɫ԰׵Ѿûһķ¡̽˳ŵһɫ
򿪲һϵұۡٿµУұ۹ȻտҲ
ҡ


917 Ӷ
ʣʲôġ
æǰԪˣǸոսͷҹ˾ŵģǰ˵Ϣ¾ˡ
ͷʣôӳģ
ЦȫǵĶֻ֣ܻȺˣǲֵ̫ףһ
Ŀ˿˵ĶϱۣζЦЦ
ǰӵĲϢʵǺġһʱֻҪаԪһܵ˵Ϣ׷鵽Ҳյɡ
ĻһΪóϢģҪѹȥѰҲ֪ʲôʱˡ
Ҳʶһ㡣
׵İ˱ɵˣֻζףȻġ
Ҳ˵ϻһز©ĸ֡
֮ԷŹˣֻǶһֱۣΪǰѰҺ
û´ĻЩӦþǱ澲ĵȺ
ϱۣ̽⺫ʵһֶΣֻҪԼں˰ƣǱжϺʵĶ
΢ĩļںֵһᡣֻ˱ͬʱƣһûзӦ
ЦЦҪ̽ʵǿϼˡ˭ںǻģľǡֻҪԸ⣬ں˱ȫ˯һû
ˮںֻͷһ̽ǿҲֻ̽⵽ˮͷŵʵ
Ͼںˣ¿¹ûгֹ
ȻҪԪһĻᡣֻεĽں˽⣬Ϊ߶һ׸ովѼʵ
ҿֱۡ
æϱ͵ϡ
ŶϱۣǿԪظ֪ͷųѾӰӰ
һΪ߶׵ĻϵħʦһΪ˶һ׵ϵսʿһΪ˶һ׵Ļϵսʿ
⵹úԵĲһ£ʵ˾ôͨռѷģĪǰԪĿռѷʱѾڴ򿪵״̬ˣ
ϱ۸½ϣְһ͵ɫѹϱ档
ұϾľϵħʦˮϵ̶ָޡʮ֮ڣֱ۾ͱˡ
æǧл
ЦЦλѼȻˣβȱȲ衣󡣡
ʲôѣ˾
˵ûãݵű㱻ƿһŮ롣Ůı߶׵Ļϵħʦеսʿְҵ
߽ݣûȥеĴȻǽϵĻˡ

ЦǺǵĿתŮһ߿һ΢΢ͷޡ
㻭ģŮʡ
Ц׾ӣѵǴ֮á׳ˡ
Ů˵ͷʣ˹ɱġ
ֵͷǡ
á
ԣ߹˰Χסˡ
оţں󲻸ҳ
߶һףȷʵܹˡŮ˴˺һ΢΢ͷ
ЦλȻ˵ǱԵֻ֡һȦΪȻӭҪþҲû⣬ֻҪԵ͵һЩȥƻĹҲǿԵġ
Զ΢΢һ㶣źȻЦ
ŮЦݸģСӵȤǲأ
̾һ˭ʸ档ֻϣܹƽ硣һĻʵǳסҲ֪ô룬ǸϧܹȥҲжෳղôοƾ輸λʵҪĺһЩǸ練ơԸ⣬ǿһά磬
Ů˵ͷССͣ˵Ļмֵϧ㲻ɱ˹ǲܷŹ㡣㻹ʲôǿİ֣ҲһɡʡĴѰҡ
Цûˣһ˹֮ͼɱҵѶ粻ֻֽܳɱˡֻΰˡλܹ½⡣
Ů˫۷ϬĿ⣺½ⲻأ
εǾǲˣ
ΣŮ˲ƣۿžҪˡ
ЦǲȻãǽʵͦ۵ġºˣǿȥˡ
֣
ͬʱŮ˻˻֣һͻϵħѸٳ͡
սʿ羪κһ㳯ϯ
ᴵ˿Ů˵Ļϵħɢֻ̽ס˵Ĳӣ˺ݺݵڵϣʱԽѡ
Ů˾ʧĴһתҪӡ
ʳָĵһССĵ绡žžŮϡŮһͨһԵڵأںѾˡ
ϹأʬŪߡʰɾԺûҪ±ҡ
˵
Ŀɿڴ˺ðΣŽͰ͵ʵסȥɡҸõĵط˵רŸڳһ¥Ҫôɴһ͹ˡʵǵٹһҽһˣһξ͡
ЦЦˣ˵ϢûĨԺֱֻҵˡȥɡ
˻֣ҲΪѵı飬ȥ˯ˡ
ԭպ뷨չӦþలˡ
ǰԪȺǰ̽飬һûܻȥǵڶ˶εĸ۷ŵĸ磬Ƕվ۷ˡ˷缸ʵ൱
Ԫ˲ɵܲµµһиǿĸִڣһΣɾҪˡ
ʵȴ뺫ԯޡ
һ¹ȥһ죬ʮµ˳ҹɫ˺Ļݡ
Ȼ٣֪ʵɲ⣬Ҳðʧ˷š
Щ캫ʮУһ̨µԣʱϿء
飬顣
𡣡
˸˵鷳»ǲ١ҾͲ徲徲ߵ鷳
ţʮ롣
ǰվţһ׷Բԣֲ˽
΢һɨʮȫǰ˶׵ĸ֡߸ǰ˶׵ǿˡ
ﲻɵֹôˣּĸƽѵһ磬Ҳһˡ
ʲôȺ
߿˿ʵǿģ
ЩȻѾɨһ飬ȫ֮ͨר˺Ļݡ
ЦЦҲɣν죬ˡ˭֪ء
ɱһ߶׵Ļϵħʦ˶һ׵սʿǫѷ
Ȳ衣
ӣһȲ裬Ϊ룬һƵǰһԼһڡ
߿˿ϵСȻмȥֻվŶĿźʵɡ
̾˿ȺˣҶӴ˵ֻҪܹ򣬱ԶסҲΪѡϧǶѡ·Һܺ棬Ҫοཫɱɾʲô˼֤㹻ǿ󣿡
΢˫۶ź粻㹻ءκ̫Сˣ֮һҵļҪǨģܵڳطҾ֪ģɲֻһѡҲɱ˳Ҳɱ
촽豭ŵϣǾûɽˣ
Ŀ磺רɱģ˵أ
ǺЦúãͼ򵥶ˣʡҶѿࡣ
˵ͷ߰ɣȥط̫СЩͦġ˿ϧ
ЦģٲˡҲ񡣡
ôĿ̾ŭˣ䣬ʮ˲ʧԭء
̾˿ңǱҰ
ֻžž£ڶʱɫĺ
ʮԳӰһͣں·𱻶סˣ޷ֺ
ͫȻӣҵģ
ˡˡ
˻֣ȻըȫѪⶼںС
ţЩһ촰ȥֱ߿աӵ̫ȥˡ
Ҳô̫ƽˡ
̾Ϣһ֪ϻµ˳ʱǲܰȶˡǵȵԪǿռѷٴιرա
Ӧò˶ãʱԡҲ˵µʱҪóӦԪĸ֡
˵ֵһᡣνķ籩֮ˣҲʵ൱ָҷˡ
ÿʮףÿ߽ףÿξŽףȫͬûпɱԡ
ĴˣƵʱǰθ߳ࡣ
ֻ˴Լʮң̫ƽϿձ㱬ǿ
㺫ûпȥ̽Ҳܵɼǲжôǿˡ
΢΢üͷ˵ЩǰζĵΪͻȻˣ
λذɣ͵ˡݸùˡ
ЦǺǵĽǰ󻭵ͳţ˻ݣһɫСӣҹɫ˸߿աӻһâ̫ƽȥ
ڵĵط㲻ΪԪˣҲͬˡ
âɿĻ棬һ˿ƶû¡
ԶĴٸӰȻ֣һδԼʵ
ˡȤ


918 ֮
µ硣
һɫħʦ۵䣬ǻһ˿Ѫȥˡ
룬һʮ׵ľˣһͷɫźƮϰһ㼫Ϊǿҵ硣
˿ӦþνģԪǿķ籩֮ΨһľŶǿˡ
ô
ӡ
һȺ˷׷ҡͷϸЩ˸϶˺ۣǷ籩֮Ҳͬˣһȷ·ʲôݺݵиˣϵ
ȥʵںƽ¿Ⱥˡ
ܽŶǿߴˣĪǰԪʲô⣿ɻδȥǵѡ۲졣
ǵˡû뵽ǾȻһ˲ٿص硣ǹһ·ϸд
Ƿ籩֮ţú־޴ĲҲ̿
̫ǿҪǸϾɱˣ˵ǵ˼Ҫԭǽеĸֲ
ʧɫ

Ī˽ٵ˰Ԫ磬Ƕˣ
ԭǶǱ˸˵ġҲ˵ӵ򣬺пҲпһ׷ˣ

ﲻϵ˼ţ֪ЩǲǱģǧ˷֡
վ뷨ˡ
Ǿ޴ĿռѷͻȻһޱǿĹâ
ţһӰˣֻңȴһ޶
ֻú𾪵ǣԼ޷̽鵽˵ʵʵ
壡
ĵ£Ƿˡ
ȺĴȻһˣ
Ǳ˷ˣԺԵѡ
ˣ
˶ŵúף˸ΧҲ֪ҲӲˣѡƴֿ
΢΢һ㶣ȻǱȤ
֣֣ԭһ硣ʵ硣Ź֣Ź֡ҹǷֲǺǣɺˡҲӦ̽һˡֻǲ֪ĸ򡣡
˸ո˵꣬Ҳǰˣǻһâ˴㡣
·˸㶣Ӱɣ
˻һȫɢ˷ȥ
ĵĸǷ籩֮ȥˡñԼҵλá
籩֮߻˶׵ĳǿߣúֵǣЩȻ֪Լߵķ򽫻ͨΪÿκסĽ֮󣬱ʧɫ·С
к棬ЩΪʲô˿־壿˵ӦûǾܹ̽⵽ǲ߱κιġôҲ˵ֻһֿˡ
ǴֹŹֵΪйء
ǧİתΣҲܷߣܸʲôҲҪԶڵϢ硣
ֹԪ֣ȴûϵһԪҲˣ
˵ʲôĪѾ浱ȥ̽ĴСʵ
ӲˡӲˡ̫Сˣܼζˡղȥ̽һ飬浽Ǹ࡭
һӳüչ˵
籩֮ҧҧ̫˷Ե̫ͻأɽ
̴ս䵽һɽ֮Ͽա
һһɽﾡ
úˡߣ
ɽ飬ĸȴûǳ෴ķǰ
ԽԽ֣˵Щʲô
ĸ˼ߣ˵һ˵޴½λɣݵʮŹ·ɳĮС
ٺ٣ɽҰ޶ˣһľ衣ζ벻ǶһˡɳĮУͲ࣬ɾҲûϵ
һڳһһƨͺɽϡ
һֱĵǱڵ¹ۿ⼸˵Ķ
ЩΪʲôҪеѵܹٿҲ㲻ʲô
һҪ־裬ǧҪ֣籩֮˵
˷׷׵ͷҲѾˡ
ĸ˶ɳĮһ죬ڼż߳澭ĸһǼʲô׵Ұһ㣬һܡ
һ£˵ҪҲ̣ʵҲûа취ȥὫɱɾΪ˶ԸұҪҵ㣬Ľʽ
뵽ε̾˿ԼʲôʱˣҲǱεʵȰɡ
ֽһ·βüĺĵǱе򸽽Ǳ򻺻Ķ˹ȥ
ĸ뵽ܹĵĸǵʱŷ㶡
һֻ񾭹ӿһһͷˡ
򽥽˽ǰ棬ģ˪ڻˡ
β߷ɳɳɳɳ쿿ˡ
ʲô
˾ĴУҲѾˡ
ֻβߵһСС۾Ŀĸˡ
˶ͷȫ亹ܲ
ඡβ߾ȻһԵø졣
ӣ
˾ʧҪܣһâѾ߻նȻһڵϡˡ
ֱȻܹͨκһ۾𣡣
Ҳ˵ֻҪκۿĸˣҲܹǡ
ǰĸ˹һɽ飬뵽κﶼֵԭ֢ڴˣ
㣬ŹǰɣԸ⽻Լںˣһͨˡ
һھˣڵϺġ
籩֮ʱȻˣƽƽĿˣһҪϾɱ𡣡
˺ٺЦ촽ʵҵҪлǣҷ硣ĺܲ򸽽ֻд˵شǵˡ
˸ûǼһ¶Ƿ籩֮ҧҧƴˣ
ѽѽһ˳ȥ˶׵ǿߵʵɲС
ֻǳƵЦЦǾǲףˣζҵĶ֡
˵䣬ͳһСɵذףӰζӵԴѾּˡ
籩֮˵ҪϾɱֻ͡
˵ţָ߾٣ɳĮշ·һѸץΪһ߶ŨԼҵ䵶䵶̶ķתųȥ
ҡҡͷʵùȥϧȻġһ˵ţ˫ֹһǰ
̷֮Ѽ΢â
ٿǿԽиķУײ֮󣬾ȻһɢĹߡһõ̻ڿбը
ԵôѤʣ籩֮ľɫγĶԱȡ
֮Ȼһ⣬˵ıң


919 ƾ
ǿһֻһŷ籩֮˵˲ҡģеʵҲģģ˲˼ٵġǲס
ȻϷˣ籩֮ٳûж֡
籩֮һ⵶ǲģ
ӴȻһԼʮ׵ľ޴񱳵Ȼˡ
ҡҡͷģԼģġϰˣϰˡ
һץסǺ񱳵һɢߡ
湻ˣɡ˵ЦЦֳ籩֮Ĳ˹ȥ
ߣܷ뿪
ֱ籩֮ɵˣ̾ͻ뿪һŴ򣬳ռģһҶƬϵ档
籩֮
ҧҧһâ˳ȥ
ߣ
һȣקס籩֮۷ɿ˦һžžģԾŵ绡ıС
΢΢һ㶣Ĺʵġ
д˵Ҳͬɢˣ޷κ˺
ߣôô
ЦЦָأһϸϸĹâ¡
ʵɱһľŶǿ߸̫ˣǿֲԪظ֪̲һ峯Լ
ÿ
һѽ籩֮ƿԼԳһܡ
ٶȣȻ޷ȫˣǹವһ͸˺ߵĴȡ
һѽ˿סץ籩֮ܡ
ЦЦҲһâ¡
ȥ̫вУʡ
籩֮ЦУܹ֪ĴڣܹΪǸ̫գûκ飬ȥˣյơ
˼άתԣԣһﲻԣܹ֪κһΪΪʲôǰҲǣ˵ǵʵǿ޷֣ҲӦ̲м޷ֵģҲ͵ڷǵټˡȻû֣һ˵ʲô
籩֮ãȻҡҡͷ˵ͻȻһҽС
æ㣬һâ͸籩֮СĲźմ͸ȥ
׷ˣ
˵䣬Ѿŷ籩֮
ÿһƬȺеȫ˲ͣӶ׼˵ķ
ˣһٴμӿٶȡ
Ѿˣ̧һηųâ

ųһܣ籩֮ٴƿ
ǵâȴĽܻȴ̴˺ͷ籩֮ؿڡ
ҧҧŷ籩֮
أ嫵ĺ˺ײ
Ӧûʲôˡ
ԣԡ
ӦÿԸܵĴڣǵ塣ȴ޷һ޷ֵġ
Ҳ˵ͬʱס뾭̲顣
ɨһߵİûв֮ʱŻһѲ顣
ȴܹ˲ͨκҰ硣
Ҳ˵֣ҲֲͬĸףȴҪķһ㾫
ಣ
һâᴩ׼ȷз籩֮ؿڡ
˿ôԭˣ
籩֮ЦƣǲܸԭġллҡĲˡӲġǣֻǷˡ
ҧҧӲҲҪӣҺûзߣ
˲ˮں˽е˲ų˻һĵâžһ죬ŷ籩֮ӵֱʧˡ
һ˲䣬˳˸ղŵλããȻĹһ£ǺЦû뵽гԽŶʵ˴ڡµе˼ˣ档Ǻǡ
ʱĺȴŷ籩֮صԼĻݵС
һƬʮܼĵشԼͷ籩֮ôۡͬʱֻҪͷ籩֮ȥҲԼ
Ϣһ¡
籩֮εĵ˵ͷҵ磬ˡ
ڷ籩֮ģЩ࣬ȴ֪ΰο
Լһ̵ֱʵǰȴһ
⵽Ϊʲô
ʲô֮ң
˭˭ң
֪ʱ˲ҵԼˡĲͷˣϵȫɱ⡣
ᷢˡҲ˵ǻЩʱ
ܹرԼں𣿡ʡ
籩֮ҡҡͷ
һţҪȥܹرԼںˣҵ壬Ҳ㣬ͬʱҲҡ䣬ˡ
һǺΣյģҲ֪һҸֵĵطѰֿһЩ
ңʲôҡ
Ǹ˿ԱκһˣҲ˵κһ˶Ҳ˵ҡ
ôңʲôͬأ
޷͸ζɱ˵ġ
ڼ䣬ϵ
ʱ򾭹һֵ֣ȫôһ˲ͣĴָֻɡȫȻ֪ղŷʲô
ȴδܵԼֹ¼Ǻ֮żᷢԼղŵλƫ롣Ͼ֪ԼѾֹˡ˲Ρ
סں˽⡣˵ע⡣
ſܣٴιرںˣٴʧȥĿꡣӶ籩֮ǰ
ӣһ֮á
ϵĻͣ˼ʲôҡ
ңʲôΪʲôҲΪҵ˼ԼѪ⣬ҡ
ΪʲôҲǶǸŮˣǸŮǷҲԼңң
ʱѾˣ˵Ŀڽʧ
һ죬һ·һСҡβ˺ǰ
˵мȥСҡβ͵ͷȥˣ̧ͷεĿź
С˫ֱ㶣ʶͳһСӵϡ
Сĵԡ
ÿһ磬ԼķҲһˣһ硣е۳ң뵽統СÿһˣҲȫĽṹֵġôΪʲôܹܵҾҡΪʲôΪԼǶصģģһ塣ôСǲΪҲһҡ
ʱС̧ͷ˺
Сӣ˽һصĻþС
Ϊʲôοģοҵģܿ𣿻Ǽٵģ
ţͻȻоԼʶˣǰľȻ˱仯
ҰһӰ࣬ǰһòϤţĿԼ
ͬʱָоʱңңСҲҡ˵ҾǺҲС
ԺȻը죬˲סˡ
վǰһǰ·һ澵ӣһ
ˣ˳
ҡ˭
һ·ߣһ·ãʣ˽ϣоϵÿһ˶ҡ
Щ˺Ӱһ˲뵽ڡȻһ𣬽Ѿûˡ
ɱۣۣˣˣ֣Ҳǽ֡
ȫңңˡ
ˣһ·ߣоֻʣԼһˣеˣҲȫԼһ˹վŵĵϣֲ׺ɣо
ҡҾңǲɵģǾԴڵģ
߬߬ȭͷһССıԾ
ҲֻǱһõգҲõġʵģҲʵġ
⡭ѵ֮⣬ѵ񣡣
һһ澵ӣǰ˼֣һ·ײ˾ӣֶʧˡ
ɡ񡭡쳤̾ԭһԭҲǻˡ۶ǿҲֻӦԻˣۻȴܹ˺顣ɻˣȴܽۻ˺顣
߳ˡҲǻˣˡ
һлҪлˣҲɡ


920 Ӷ
ǰһССķſʼҫͣҲûȥ
ˮؿռʱǸƴ身ġ
ԴӸ溫֮δֱֹڣڳ
ģǰ翪ʼתһγѾõļ佥
ԭ˻֣ħͨ
ճĴס˺ӵħϢӵС
ɫӰӷ·һֺ
ֱ֮󣬺Ѿˡ
ʶ򾲾ĿһĻûκβ
ڰ˻һʱȫʧˣǱ˿Ĩˡ
ܹٴο̽ʧȥĹ
СӲڴԼصıСһ׷ɱЩɫӰӣȫԼܲЩӰɣֱСһҲ޷߶
ģſں߳˯ˡ
֪˶ãһл㱣ֵƮڵϵĺ
鿴֮ϲһͷ˽ȥĽ룬򱻼˳
ʱҡҡλεվ˷ܵĴЦˣˣ
һﻶһ󣬳ܵĺɫӰӱСɸɾûвĻᣬæӵز˳ȥ
ֹ˼ʱ䣬СԺ˫ۣһʱ䳯ߵĺȥ
ֺȻûˡ
ССԺƺѾ˺ԼֻΪˡſڵֿ˰Ρ
Сһе˼СԼҲûʲôĵ£ĴսûкúССȴҲûõСһˣҲŤƨ衣
ҵȥɽԸ
СһҲ޹ˣĨĨᣬŤСƨˡ
ڿƮ˫гã
ģ˭
ĿԼ꣬һУӦþͻԼΪʲôʵͻͽܡԼôӳԭˡ
ͨﲻϵƮϵߣģԽԽǰ
ǰѾ˴壬Щɢ΢İɫâֵǣֻкȴɢŵĽ⣬ȻΪ΢ǿļġ
һƬϡŹֵ磬ƺΪ̫̫ˣѾԼģ
ǵһֱǰģģĸִŶ仯ʱһֻ֩룬ʱһֻųϬţȴ߰㲻̬
ӦǱʶΪǵ˼άǻҵģ뵽ʲôӾͻʲô
ֻкȻ͸©ãǵĽɫȴδҡ
ﵽʲôطΪһԹߣһ߹۲ԼĶһߺĴ硣
νħͨͨħ
𽥵ĺ֣⾹ȻһԶʱڵַ
֮ӵʧȡ
ʱĺЩڵĺȴ֪ġӦþȺ;ȴսͳһ磬ν硣
Ҳ˵Ƭ֮Ҷϣڹ硣һΪ˽磬һΪ硣һֱ˽Ԫ磬ʵֻһֳֻǵʱ֪ܡ
ɵ;֮һҶ硣ν˽ûˡ
˽磬ԭֳһͨͨ˽硣ϧ˭ֹ㷢ˣҲ
̾˿ϡŹֵĽԼڽصĴ
̫Զʱڵ꣬ɢֻƮӲܽѡ
νħ磬ʵǵ˽磬ҲΪһս˶ˡ
ôĴƮƮ·ѾϤʵȴİ硣
һƮʱ䡣
ֱһ죬ͻȻըһס
ޱ߼ʵǷ·ʲôǾֵĶ糱ˮһߡ
һ޴ޱȵĺɫӰӴս䣬ĹŹЦ˾ǣⶫȻԶʱڵꡣ
Źֵֻֻ࣬ͬһֻڱӦȵĵطȴͬβ
Ǿ޴ĳҵ㲻ϵ屻ȥⶫһɸɾ
һʱЩӦ㶵Ŀ־һĻ
дƬƬһ
ڣǾ޴Ӱƺ˺ĴڣĿȻ뺫ڿжԽӵһ
·һشݺݵУӾҲһ£һתӡ
ǹ㶵ĿźıӰһŵĿϲ鷢˾Ц
ħڸѰ꣬û뵽ջҵ㣡
ֻԵĻ˻ӳ򣬺ŲܿƵɳȥ
ǹһֻ򽥽ûֱۣס˺Ĳӣ촽˵ţţΪǴԣû뵽ȴģԭô˴ڣұҵˡ⣬Ⱑ
꾪ޱȵʣ˭Ҫʲô
ǹЦ㲻֪ҿԸ㡣ɱ̫Ծ磬磬ǽһƬСС֮Ҷеġ˽硣ǵԽԽǿ󣬿ʼѰİءȴ䷢ʵԭ磬ǱһŮԼɵģΪģֻһССࡣǶһֱѰ࣬ڱҵˡ㣬ҾƭŮһ˿лǿǲܹ꣬꣬ò𣬻پҲ޷ħ忹ˡ
˼άʶЩģгãȻʲôʲô
ǹЦ㲻֪ʲô
˵ţ̧ͷգ㿴Ѿץסˡɣɣ
оģûκζ
һʮ飬ҲûеõκεĻӦĿһӱ㲻Ҿ㿴ôĥģ
˦֣һɫ˲䴩͸˺ǣһһźɿǰڵҹҽ
֪ɵʲôطǰٴγһƬʧż
ǹｫһľ֮ϣŸָĹŹߡ
ЦȻϳ֣Ҿͱ֡ҪۿôĥġЩȫǶߴ˵ģǿԸʹ࣡
˵ţｫһ·ͲĶóᴥ˺һ¡
ֻһ£㷢Ĳҽǵɫ궼ʼҡҷƺʱɢ
ֻһ£ܲסˡϷں档
㣬ҪҪ꾪ʧġ
ǹ̵ЦţͱĶ

У𼱣ǹﲻϵĥÿ꼴ɢͣһżĥ
һξһʱȥ
ֱһ죬Ҳ޷ʹ࣬޵ɱңɱңɱңҪĥˡ
ǹЦ֣Զĥ㣡ãܣ
ͻȻŭˣ˭Ͻ֣ѵĥҶ޶ԣɣܲˣˣҽѰɡ
ǹЦ

нģһ̾Ϣ˵ۣ˵Ρ
սĻûһŮ˵ֿٵСһ뿭ɪһ޶Ůģ
ߵǰ۵ĸգڻûסҲֲ㣬ҲûסҲעǲܹߵһġǵҲԵյ㡣
ϲ񣺡죡쵽ƿ꣬꣡㲻Ҫֿңֻǧ֮һĲл嶼ûˣҵģұɱСӣ
ɪյЦʧǧΣѾϰˡ˵ֿѱֻϣܹúûţһˣҰɣǵ顣Ҫ𡭡Ϊˡʦ֡
ɪջ˻֣һѹȵڣú˲ˡ
ţ㾹Ȼɱǹʧɫ
ɪղδ˵ʲôǻһâƿӵС
ＸԼ۾Ů˼ȻɱСӣΪʲôԼ
Ѿܲôˣͷһ۵ȥ꣬Цһ߷ȥ
ʱͻȻһ⣬һӰȻһâӴ͸
㣡ɵ壡˫Բʵȥ
ЦŽƿУ꣬ҵˡ
δ䣬һâ֣ҲƿӶ벶ȸں󣬹
һΣѾʧټ
ٿϺ꣬Ŀʼ˱仯ȥ굱оȻַֽһµꡣʵѾף
ģ
ãȻĹˣԼļ뿪طصǰ˻ֵĶڴ
ʱڻָǿԼŵζ䲻£ȴЩˡ
ҡţΪʲôҵʵôǿˣʲô


921 ɱϵУһ
㶵ģԼʧȥļ䣬ķ·𱻳һ
ԭ顣
ԭˣԼɪһ˿лƭҶеץ
µԼףѾûпɪˡ
һ˿лϣҲˡ
ΪǹעǿɪΪʲôҪԭ
ңȫҡ
ҡҡ
ƭ˿ɪһ˿лꡣ
ֱһΪŭĶĽ
ǾҪԣ۴ǰڣ硣֮ǲҺù
ôʴȣҵġ
Һ췢ģӴ˾ٴ֮ġ
ɱɱɱ壡ҲҪѿɪյĲл
ɱ
Ѿû˿ůʣµģֻ޾Į޾ɱ¾
˿һȥصԼĻݡ
ݵŴ򿪣籩֮һӰ嵽ǰôˣ˻ڲڣ
ĿǸ͵Ҳԡûк·ˡֻɱ¾ǣ㡣ϣߺá˵꣬㽫Լں˹رգԴͻȻʹ
ôˣ˵ʲô籩֮ʧ룬źľٶֲĸо
Ȼ䣬̧ͷ۾Ŀŷ籩֮Цץסˡ
籩֮ŷӦ󺧵պģң
û䣬һâѾ뻭ݣںԣŷ籩֮ˡ
籩ôãڻǱҵˡ
˺ǺЦ
籩֮պģΪʲôΪʲôҪôϣȴҡ벻ͨ벻
˺ǺһЦȥɣɱ㣬ҾͻɱСӡɱǣұص壬磬ǵˡ
˵ţһССذ״͸˷籩֮ࡣ
˱һĮޱȵмˡ
˱߻ױ㵭ЦļƣֻͬΪҳΣ㲻ˣ˲ҡ
˿˫ʱȻ󾪣㣡ⲻܣ
ַתһذףѾ˵ࣺ˸㣬Ҳˣھ֮ɣɱĵһˣӽ쿪ʼһᵴƽ磡ҲؿɪյĲлݣ
ŵĿźоԼţģǰ˺ڰ
ַת˵Դ
磬ˣ
˵䣬һȥͬһ澵ӺȻѡ
˲ڵʧˣһ޵Ŀռ䡣ռ享ѾЩϤˣҶƬм޿ռ䡣δ·
⣬ǵΡ
ͬǣ˴ռ䣬ȻһʮֹŹֵֵ̬ġмһ㣬ȴǰ͸ģɢ΢⣬ȫĴƮһ򻺻ȥ
ⲻĴ룬ÿһкʶĴ·һ̽ãϵָķȥ
ĶǼġǵһǰʱֵġ
ǿһģĹǰɹǹﻹͣȻǷֺûʲôֵעĵط̤·;Զȥˡ
ҲΪˣǹƫ˹̫ƽ󶫺ϿգǵѧУλá
ҲףԭǸǸԼһΪˣ
Լһͨ硣
ģ޵в֪˶ãǰһ
Խǹһոµ統С
һӴ棬ں嫵ǿӿʼ̬ٴת顣
⡭ĪǾ磿Ȼ棡
𺳵ʱԶͻȻһ޴ޱȵ
һæҪǿǿźһȥЩߵȥ
䣡
һ֮󣬺ݺݵ˵ϣڵҲѾָΡ
ܣֵս
ô羹ȻͷĽṹ
ͻȻķ֣ؾȻǳбϵġһ򣬶ԽԽߣԽԽߣߵӵߡ
Ӧó״
еޱȵľȣһ˸߿գٴ¿ȥʱȴȵĵɴ۾
ԭͲʲôεԼղλøһӣ
ҪĿӲܹԼʵˣһߣ
ŵǣ飬ƺҲ
ʱһӰת۵˽ǰһסĸ첲
ģߣﲻȫ˵һŮˣɫƺǳĽ
һѽŮֱ˦Ŀ
Ů˼ûʱͣᱻɱģ
Цһǿշȥɵһξ֮ǹޱǿٴδһϻ棬ݺݵײڵϡ
Ů̽˵ɲȥġ֪Ҳֳİɣ硣ǾԲֳбΪġ֪ˣÿֳ˳磬ᱻרΪǶɱսдﵽ֮ĳߣڴ˵رĨɱߣﲻȫ
Ůһסææŷ˳ȥ
ʱͻȻһĺֱ
Ů˾Ĵ󺰣ˣ
üͷʲôˣ
ԲġǣãǱ˷ˡɡ
ŮҧҧһƿһߣҪң
Ȼ̫Ů˸ʲôҲԼ֪ƺʲôֲĶˡ
˿Ů˱ӰѡһȻ෴ķȥ
淭䵱Уһ޴ޱȵ֩˳
֩ģʮֵĹŹ֣ȫƺĲ֫ɵġȣÿһȶǳǧĲ֫ϱۣɡ
֩ҲûԴںϱһ˶ޱȵͷͷ˫ۿնͣӣиģСһ֩ȥػء
ʲôĹ
üͷȴ֩ǰ˿˿Ůˣֿ˿ԼȻԼ׷ˡ
ٶȿļֱţһ˲Ѿ׷˺ǱͷȻ³С֩룬̽ǰµĿռͻȻը
һС֩뱬ŵĲˣ㽫˺顣
Ŷ幻ӲģȻܹоܡ֩Щ졣
ҧҧ촽ȫ¼Ҫɢˡ
˿̫ˣ
ۣ
֩С֩˳ȥ
ҧҧϱĵ绡ԼˮڰʽȼգɲǼ佫ٶ˹٣⣬򸶳˺Ĵۣڵһ롣
һ˲䣬Լֻ֮һң㱬ɳ๫·̡
֩ȻһáÿٶȣôСʵ


922 ɱϵУ
֩˿о
һȣ֩ҲͻȻųһʧˣٶȾȻȺĹû١
ʱס˺Ķڴղ˲䱬˲ˡ
֮ȻǽﶼΪʵ
ܵƻָٶҲӲľˣֳԼƵʯҪӲϼ
ض˺Ĵۡ
УǾ޴֩Ĵߣﲻ³ޱ߼ʵС֩룬С֩ڵĴЩ¡
֩һߣһС֩룬һƬһƬɨѰҺټ
⵽ʲôĵطЩ쵰壬Ȼݲֳ˳һɱһ
˿ȴؼԪʵ
֣ȻҲԪԪƺôҪˡԼĵѱԪָٶľˡҲַʽΪǺпܻѸ֩
Īľ磬Ķ
ţɫͻȻһһֻСС֩Ȼǰһͱըˡ
ըʹһæء
ˣ
кȻǴ֩룬ⶫڿлƮС֩
Ҫûôף
ַתһ˸ŵ绡ı֮ȼٶ˲ವһ֩ڴҲ˼ֻС֩Ȼը
𣡣
֩뷢һһžǹȥ
һۼըϣٴҧٶִܾ͸˴֩һΡԼֱС֩ըĲᡣ
Ĳδ͸֩֩ȴأɺԼȴ
һȼ˲ٶȣִӴ֩ߡ
ˣ
֩ȻƸŭˣҪ˹ȥһеȼ׷ô˵ٶʼն׷Ϻ˲䱬Ĺ١
һξ֮󣬺ٴγصףѵõĻصԪĲԼĵĲ֡
ͬʱʹǿˮԼ޸塣
ģˡԭҲǿʹԼյļܵġֻ˴ӵνġˡң̤񼶣ԼļҲһ仯ˡ
˺ʽͼģʽûб仯ֻȴޱӴҪһ㣬ǿ˵֮ˡ
ȻǴ֩νоȺʵҪ߳һļȴûкˮԵٶҲࡣǴ֩Կͳڼܵϡ
ˣҲȻķǳǱ
Ȼ䣬һֻС֩ٴγ֣Ȼը
Ҳ±ը˵棬Ĵ֩Ѳ޵ȴ
һڣɱҲûôס
Ǵ֩뻶ĳǰȽɿľʹ仯һС򽫺סˡ
ֳĵ͵飡
֩ſͣȻҧ
У
ϱİɫ棬ջ֮߬һ֩
ͬʱַתһ֮д̳˴͸֩ӣǰ
֩Һһβһ˿ɿеĺסӰ˳˿ܵϣȻһֻֻС֩룬Ȼը
ȣһѪȱըˡǿõн˿նϣˡ
ˣһҪץס㣡
֩Ѿʧȥǣܲ˵׷ɱ׷ɱ
򲻶ϵܣÿ֩뷢չ˲ɱҲսһܡԼҲÿÿܵ˺
֣֩ʵԼǿ̫̫ࡣƴ
һĹ򣬺ֻܶ֩΢ĴˣԼȴĴۡ
ں֣ܹ֮ԼٶȻָ
ˮǺΨһ̡
һ֩룬һֳΪˣչ˳µս
ʱĹ۲캫֣֩ûһʱҪͣ˯ӣҽһ˸ŽģĳֿʯĶӽɡȥڲ
ΨһʽԼǿʹؼյԪСǴ֩ȴ̫̫ˡ
ףȥǴ֩սֹġ
ģһƻ
ÿ֩װ׷ɱʱܡ֩ͣ˯ʱ򣬺ĵɧţݺݵĴ޷
֩뱻ɧŪķѣŹĸʱʱĶܹװĺƺһĳƴɱ͸ķŭͲʡ
һоĸ֣ȻոսСϷˣ޷ˡģ
һתۣǼµʱȥˡ
ѾˣڣϵɧţǴ֩ûкúõĲ
Ѿ׷ˣȫ˲Ҫҧ˵ķ蹷һĴ׷ɱΪܹɱѾܲˣϧκδˡ
ͷԽԽ˼·ҲԽԽʡ֪֩ߵͷˡ
֩ڽ
һ죬ڵصһС֩ٴը˵档
Ǵ֩沼˲ǹ
ЦһֻŻ᲼壬һ죬ҵȺܾˣ
ָ߾٣ݺݵһ߬ŴС㣬źץЩ˲仯мžž˵֩͵ĸȥһסˡ
֩뷢ŭ
ȵľһ̣Ѿŭʧȥǣȫûע⵽Щ㣬ֻ֪һζ׷ɱ
һ̣ڷܹʱĴ֩룬
ৣৣһתٵиȥơ
С֩볯˹ϺȻը
ӲЩС֩ıը˿תͬһֻݣ˲ڴ֩ٴδ̣
䣡
ৣ
޴ıը͵и֩ӵ֯һһﶼƴƴԷ
Ҳɱۣ֩ŪĲݣȫȻѾըϵȣϵ֩صи
ڣǴ֩ͷıÿήҲʼ˿ˡ
ۣ
֩ƴһ˿һƬС֩롣
Ǽȥ㼫пܱС֩ը뿪֩Ҳٴλָ
ܳү˾ƴˣ
ҧҧӻһ˳ȥߴҵıըûпʶɢˡ

֪˶ãޱȵʹ໺˫ۣԼ֫ѣҲдԱߵĴϡ
δȹ۲Լƣ͵ǰȥǰԶһѾȫήģСֻҵ֩󣬲˿һͷԵԲˡ
ڶѣѾָ࣬£Ψһֽ֦ϱָŶѴתһȦһ۽֫ϣʼ޸
һתۣʱȥһСӹӰȻֺ
Щԥ̽Ź
ͬһѪḻֲ֮́ģһ𾪵ǣǿֲ֩Ȼˣǰɱˣ
Ⱥ棬ȻǰܵŮˡ
˫ָۣǰ֩˭ܸң⵽ʲôĹ
һȺɵˣ˻ش


923 ɱϵУ
ûΪҽ𣿡һ顣
ǰºܵŮæ첽ǰ۾ٿѾһʮ˷ܺڴĹâ
ˣӦħġҲǴֳΪİɡӦ֪ԭʵǼٵģǱ˲ٿصġ硣ǲֳܹΪģǽʵһּңֳˣһʱ֮ȫᱻ뵽ڵϡǳڹ۲֪ӦλһϵĵطϲٻмʮȫǣһЩطġ
ͷʾŮ˼˵
Ů˽ŵֽ˵޷ɳȥġǰҲһˡһɼǿԸѳȥҲ˵ǻڴ˵ءҪĻЩħ岻ϵĻǰɱǡЩ˵ݺ͵λӦöȽԺաĳЩĺȻǳɳеˡ
ͷʵˣжɱǡǲܷɳȥģôģôȥġ
Ů˻ش𣺡Щ˵УʮˣҲЩոռĹ⾰ӵʮĳԱˣҲǵͷˡ档ôģݹ۲һֻзеĹǶɵ浱д󡣡
ŮΪķվм䣬һȺӵصˡ
ʣħʲôֱ𣿡
ŮЦģǳ졣óϵŶˣʵֱȽϼ򵥡ӵ͵ΪҾ磬С磬磬磬׾硣ҾַΪСо󾳡СΪСССоС󾳡ȻʹԼ׾綼ֱΪСо󾳣ԴơֵһǣħмĲͬóٻͲٿΪٻЩڴǿܹƾٻڶСССо˰սڲΪ֪ĽٻķɱˣҲֻˣٿ͸ֱˣһץһЩȼˣٿԼսڱȽϱպͰȫġħֱһЩ׷ǻȻӵٻͲٿͬһȼ֮£ħƻȴԶԶ壬Լġˣˡ˵װɡĿǰ绹ǱƿصģΪЩߣǿͨԵʵѹƣٿħǿߵġһħ㴦ˡ
Ů˵һͣŶνһŵ˽⡣
ԼոսΪӦСոջɱ֩룬ӦħˣҲо
ʶԼԽһɱԻΪʵħ壬ǰЩޱȾ޴
֪ˡŮĵĻش𣬺ֻǵĻӦһ䣬ȴûел
һһֱǹſɪһ˿л꣬ҲǱħνĲꡣ
ǰŮȷʵ¹ȻһȲƽϣҲȥлνϣֻǻðˡ
Ů˼̬䵭ЩգȴҲΪʵ÷
ΪˣǺЦ뺫кʾһ£жվ֩ʬ߹ȥ
˫΢ףĿǶһۡ
ֻеһɼĺŵˡ
齩˽һ˿ȴݼţ̱ڸЦȥɣ֩ʬ崦ƾħʬʬҰ»ֻ
Ƕ˵õĬ׳׳ֳ֩ȥ
˵ٿһɱǡ
ŵٴӻط
ɫѾЩ̫ÿˣѣȻ򣬴Ҿǻ빲ͬˡαĮҲֻй°ˣʱ仹̣ܶܶغͷ򶼲̫סЩ£ҪġΪһ˶Ӱ쵽˵
ûǻվߵ֩ʬǰҪȥ
ܶŭ
ЦΪʲôܶ
˫΢ǽǴɡ
Цǲͬء
Цŵ˵ͷ˱Ȼһơ
ҧҧȻ֩ʬȥ

ͺһֻһ£˱ͨһڵϣͷµµķתۼѱɱˡ
Ƕ񣬿ͨȻ߱ÿʮ׵ʵʵȻ类׸ıˣĵȴ޷ġǺˮһϵļܡ
һ֣̱㴦˶ŵĵز
ŭˣҪ֪ߵغΪɱһоܹ֩޼ɵˣʵ㣬ʮ꣬ѾΪоˡҿû֩ô򵥵ͷϷˣҪǣҪķ򣬶ңƶˡ
ķϻȥ֩һֻҵһССĽָŽָϰһ£ˡ
һڴĴװãҿռҪĴٱӦһִָˡ
֩ҲѾˣ㽫ԼͷŽȥ̽һ顣ָдССʮɢŽɫâľʯ֩ÿһʱҪͣһĶˡ
ǷȻ˵ͣվ׸Կ͸ĵϸ
Ҫ֩룿ȥЦһǴָʳָϣתȥ
޺޵ĿźıӰ૵ΪԼĿ۵ġߣ
ȡ˴ָ֩ʬҲûȤȥʲôתˡ
Ҳ׷׺ݺݵĵ˺ıӰһۣת뿪
һ·ɳһʯ棬ʯͿڣǴָеĽɫʯóϸơ
⾧ʯ̺һʮЩڱԴһƺĳֱԴı˵Դˡ
Žʯ̱еһɰ嫵ӿڣʧѸٲ⻹㣬ֻ𵽲ԴãԽľԵһ㡣
ԭ
΢΢ͷֽɫľʯȷʵһֺöˡܹܹ˵ʵѹǷġ
ղŵһӴ͹۲죬ѾЩ棬ֻǳӯġ˶ٶЩ顣ɱˣȻҲͬСľ磬ȴĸԱһɱˡ
˼ţƾЩСӣӦü˷ôҲȻûܹڵͺܼˡ
Ϊ磬ǲܹԪģӦҲνģ֮
֮ǱԴһֽ̬ıԴʵԼġֻһ˵ⱾԴںˣҲΪŵġ
֣֮ħõԪʱֱ֮𽥵ĳɳͷųҲ߶Դں𽥵Ĳ䱾Դ
Ҳ˵ϣֻкһ˿ԼӵͨԪ֮ˡ
̱Ͼʮֵķ̫Ҫǣʵֻ𵽲á
ҪʵҪֽɫʯС
Ҫ뿪ϵҪȡһйȡйζźҪϵԼʵ
֮ѰҵϵټǷ÷йλá
֪ЩֳûнɫʯأȻܹоʮһЩ
΢΢ͷš
תۼ䣬Ѿһµʱȥʱ享ϢĴι䣬Ѱ˵ټʼնûеõʲôмֵ
ǽɫʯܹжʮĿ飬ԤʮĿΪӦ֮ãʮ飬ÿһʵҲֻǱˮнʵǲƵġһҲֻĿѡ
󣬵սɫʯʱмǱй
䶯˶¶һ˿Ц
սɫʯڰ˯״̬ʱĵɫӰͻȻϮĵǿҵĹâ
ĵâҪкʱͻȻˡ
˻һâڿĴΡ
ĸʬѾڵĲˡ
Ŀ˿ϵʬ壬ĸױȽϤǸˡ
˸һ£վ̲סҪˡ
еЦûȥ㣬㷴ˡ
ܺãܺá
νг𲻱ǾӣɹֲҺĺˡ
ҵĿǶؿɪһ˿л꣬˭ңұɱ˭
ĸ˵ʬѹһߣܹҵĸССĴĶ٣˼Ѳ̫֮⣬ÿ˵ĴﻹһССĴӡ
ЩӿʮСĽһһ㣬ǰǰܹ֮ࡣ
һ㣬¶Ķ
ԭһСɫķĩ滹ɢ֮


924 ɱϵУģ
ԭǽɫʯ֮ķĩȴٵĿ
ĸ˵Ľɫĩ֮һɫʯ
Щȷʵķǳ׾ݣĸһӦɱԼΣűÿ˷ֵһЩĩҲͬٵ˾档
ˣôԵĽ۶ûˡ
ѹΪ֩Ķʮɫʯôƴ
ǷҲǹСģԼܹо֪˶ٽɫʯȴָԼô㡣
Ϊ̫СֻߺԼ»ʵҲпǷûдˡ
ȥΪЩԼͬ˵˵ģƫƫϷŹǱԹˡ
Щһֳܹ߳Ϊһ¶ʲôܹнĳɾͣһǲǧ˵ʬġϵ˻ٵ
ԺЩˣֵֻˣֵֻͬͬˡ
ĸǰķ򣬺Ѿܹжϵĳһ˵ˡ
±ٳǸȥΪ֮ϣûж̫
ֻһŹĵɫɢ΢ĹâĳѾȥ˶̫Ĳ
浱У̫ĺǻ֪ж١
мʱ䣬ԶͻȻһɼǿ
ɲеľսҪҲѾˣɲʵ̫ˡ
²һӾͻֺᷢĴڡ
æһͷԼ˱סѪҺҽںҲ׳˯
ոһףеȻһ޴ĺڴϡ
͸ϲķ֣Ȼһ޴ķй
뺫Ԫ翴ǼΪƣֻСֻ൱һ޴ĹѺĹˡ
⹬л߳ˣŮŻֹ
磬˵ǰһˣοеˣǧϴһңһܳȥңȻҾ͸㼱
һòʮŮ쿩ЦȴԹڴһ㡣
ͷһͦΣ༫ΪӢӣɫۣﻹһҡȻЩ˵Сͷ졣ʵȻҴ󾳵ľ磡
ʵǺζҵֿģҳһ
ãҲѾ㵽Ǹ𣬲Ҫôڻһ⳥ˡ
ĶŵЦţŮһ£Ůӽ߲ѣ˷Ц
ˣ۸ҡ
ӵЦ۸㣬ҵС̫ôҲҪΧתġ
һڣŮ
Щеķ棬Ů񾲣ȥǺˣ̸֪ͨԭɱֳġˡġ
ûһûɫ
һ˵Ц뿪ˣֻ˿طй
Ҳҳȥͬоʵ
ҺǵǰǸŮ˵ĻóٻͲٿġǰЩҲ֪ǲҲֻǲٿصĿܰˡڹ棬ûϡ
һ㣬µʱ䣬ֺδ
һ죬ߴһǰȥһŮѾ˻ÿһж߬һ
ľͷšˡ
ЩŮϸˣĸӣŮӣػйģҲܹʮˡ
ʮ˻ڷйǰڳһСŪľżһ㡣
ãƣûƭɡӺǺǵЦţȥһĶŵ
ŮĿתüĿԳԵķЦ
ûпеķȥΪܣгһʵСоˣܹΪķʶˡ
ŮЦҡҡͷûУһϣ˵ˣڲоѣСоǿ̫ңԶˡ
һҲǲİܵӦӦҲ֪ģŵڶ࣬Ǽ峤ӣȻͳġʱҵķˣ̫֮ʹã绹練ơ
ԵͷЩȻ˵˺ܶķϻٷ˼õϢ
һ壬ҲֻеСоſԼķԼÿһ嶼ܹӵڶġǼѵһ¡
ҲͺˣϾӵһܹʶʵǿķڶһ˶ӵеĻҪˡ
ڶϢᵽ̫֮ˡʱֽɫľʯһ˵һڲĵԭֶΪ̫֮ᣬȴǲ֪Ūֵġ
ŵ壿Щԭͬһ嵱еӵܡ
ǰŮԣˣȫǸĺˡֳΪ˵ȡ֡
ʱʮѾΧһСȦӣʮˡΧ
ȻЩ˶ѾΪ񣬲ʲôˣֳˣֳƺȻû䣬͸һӺ衣
ϸƣҪЩʲô
ãЦʡ
ŮЦȰɡ
Ǻáſһ
˵䣬Ѿǰһ⿪
ľս߶µһӹڵؿధ󣺡ǷŹҰɣˡܹнĺܲסλһ棬뿪ɡ·ң¶ֳͨҲС
а̾ܵһմѪļһȷʵǧڳȴû뵽ոе磬ȴ˾޴ĻԵĴеͲʡ
ֻһ˶ֿİƺˣһ㶼Ϊ
ҡӵЦ˵
ҽڵߵͷ
ԸȤǰȥ˵ԴһŲˡ
һҿ˵ˡҴкôġ˭ܹ߹ʮУұǲ϶ֱ֣ɱˡ
һжʱȼ˶־ϣԭǿԷԼġ
ЩΪѾһˣһȫԾԾԣҪǰӶԴ
Ӽ״ĵ˵ͷһһ
˵ţһ˷ſɣʮУܳŹȥұߡ
ҡҡ촽һӳȥ
΢΢һЦӰͻȻΣٴγѾˣֱֵֽ˵ĲӴӺסһСǺֱЦ
˴󾪣æһȭϴȥ
Ҵ
Ȼ˲ûУɻŭˡ͵̽ȥؿڴ͸漴ʬһߡ
Уܲûˡ
ոջ־һȺٴŵľսʵû뵽ӵʵѾֲ˳̶ȡ
ٲҿҪһɱˡ
𽥵ʧȥԡ


925 ɱϵУ壩
ң
ʱһļΪ׳˶ȴǳƯ˳
˵òһȣ̽ӱȥ׳ǰӱЩ޹⣬Գ̫֬ôˡ
ӵȻǱ׳ŭˡ
룡
ŬѹһŭѾñõġ
׳˶񣬴ӱ͵ĳһʮ׵ĳ⵶ĵ׳Ҫֹ߳ȴʮ
ʮС׳һгȻȥһ⣬ٶȿĲ
΢΢һ㶣̧Ⱦһţ
һ죬ߵķϰղסת
һǰ׳ǰȭݺ׳׳ʹһŲ󲱾ϡ
׳޷˾ͨһ˳ʾŵƣԴȴӺݺݵĲš
ʱŴӿ£һץס
ĪҪɱҿʮֺÿҪʲôͬ
ŮæֹӼ½׳Դնĳ
ЦЦҪ㿴ɡ˵䣬һ׳ĿԶ
׳Դ˲ڽ£ֱ˿ӣƨɾŶһȺˣĽܳڵǻбһɱӣ
üͷĵ̽׳һͨҽʱ׳ͷԼǻ飬ֻܷĲҺߣѪһء
ٿŮӣĻò񾲣ȴ䲻Ķ׳ƨɺ棬ϸĹƣһֻװ۵Сֻ׳صĲŪˣһߡ
ףȻ峤ļΪء
׳ŭ쳣ȫҪӽֱӽ׳Դ̤˽µУֻһβӻ¶档
ǲǺ񣿡Цʡ
ŮЦţ񡣡
ʣûм֪Ǻ񣿡
Ů㻵ˣ֪۸ҡô˵۾ȴ˸ۡ
ˣԼ档ŮһЦ¶һּ͵ŮԹԣͳһǶʯСذף׳һĿڴ
ҪǸʲôӺʡ
Ůͷҡ
ΧַһЦһȺŵĹ̸ĸׯ԰ѳɫãһȻ̸ۼȤĻ⣬û׳һԴ
㽫
һŽ׳ٴβסӡ
ŮЦţҿڲΡһ׳Ķӻ֣ϵһǰ˿ĹӣصĲŪһŽӶ
ѽƤ簮˵ŮƤͷ
һ
ûʲô˵ˣֻһζɱ˵ʵһˣǽ˴Ӹץϵɱȡ֡
ʵǿսӱ㼸нС
ʵһЩģ᲻̽еˮһ
һһʵõŪУΪԼܹŹʮеʱȴһȭԴ
ڵԹۣЩ˵Įеʧ壬վûһöȫɱ
Ϊͷ죬ȻֵҪһЩһնɱ˶ʮ֮Ѿ˷ԹԣҪǰ̽
æٴһΡӺǺЦ˵

ʱһ̤ǰ˵ݣ΢΢һ㶣ⲻǷ
˾ȻܹԼʵоʵôڿȥȴСڵȿ顣
΢΢һҲˣǺı
һԹսãѾŪӵƢԡ
Ȼʵ˲ãЩ̫⣬ȴҲ޿κΣԱߵֵܽĵء
УʮУŹˣҷߡ
΢̧֡
˵ţ㳯ӳȥٶȺַȽϲеˡ
Ϊ˶һҲδ̻ɱǹⶺŪһ˾С
һˡ¶Ϸʵ顣
ҲϼҪˡ
ȣ
ȻȥȴյһЦһǱ˦ɨһ·â
ԭΪһ±Ȼˣȴûϵ˲佫ʵȫһо
ʱȻʶҲˡ
ƴˣ˫ǰһǿűĽ·â
ֱӦڵϣǰҲһ¶˿ڣվǳˡ
ʮʮСҡҳŹˡžҵĴ忪ʼҡΡ
΢΢˫Ŀ뿪ɣˡ
Գһϱ۶ת߷ȥˡ
ٿӣϷʵЦЦȶȥڿԽԽ󣬼סݺݵ䡣
ߴһҽУСˣ㲻ú
ȴǷѾҳ࣬һ˻
ӽӹȣ˦£Ѫ䣬΢Ц˵ɣû˵ٴץ㰡
һĻʣµǸ¶˾ɫѾ֪վǱϷˣĽɫˡνɣ޻̸֮һϷˣ󲻻κһ
ŮǰȥΪӲ˲˦յѪ˵磬ԽԽĬԽԽȤˡƷôãԸôãһ˷Ȥǰɷҡ
ǫѷЦЦұ֪Ӧõġ
һѾȼŭ
һԶŵ󱲣һ֪ܣĮļˣ
Ů˵ԴǱżˣǱ¿ˣӵƷãӵķȤĬ
вˣ壬Զţӵ֪
Ӻɷ򣬾ȻΪɱɱ
һĻĻĵ棬ú۽硣Щ˸ȥĶţȴĿࡣ
ɱһȥץһɱɺȴվҳһ¡
һ죬һ˱ɱ֮Ȼķ˹
㶼ˣûУҲóˡ
ãˣһһԼۿɱ˵ʱ鲨̫󣬱ӷټ
˵Ҳ̵ģ²ŽҴԼ
ѾˣӿӲˣƴһ
һں˽⣬ȼһâȥŵУˢһԲ
˶Ǵ󾪣
ÿٶȣĿۣѾûߡ
ȥ
ӽ׳ȥ˲ǵص
ֻеһױȵѹڸա֪ҲܲⷶΧҧҧȻȥ
֮ʱҲڵϷ¡¡졣
һǿѹڵϣµĺ۵һѪֱһɾ޴ȥ
һëӸǰ
磬ٶȺÿ죡㻹һЩҪˣҪҵĿܣ
Ů˷ܵĽĵС֡


926 ɱϵУ
ĵİһ£Ȼûκζ
ҡһӵģ
˿·ղǾ޴ȻûֱкҲڵϣӵĽһˡŲڱһҳ⽴صĸޡ
ЦЦֽϵѪĨȥͦģټ档
Ůæ粻а㿴ղŵٶˡǺѵõģҪԼĿܡҲгһҲõƷһΪСоҪء
ЦЦò£ֻ棬ɱҲɢӡ
˵ŮӲźܲԸĵ˵ͷ
Сӣղܻҵ˵ӣɱʧ
˵ţӺټ˽
ʱڻڷֻӲͷƤӭս
˭ӻ֪ٶ͵ͬԼٶ뺫ս
΢תתϺȥ
ЦһָͷϵָȻǣһ磬תۼںѾץ¡
ٿѪģԭģˣһѵ°ͻ䣬ڵϡ
߶ûһղץʱһʮѵõķᡣɺȨסûг֡ĻֻܹᴴӣӼŭ
Ȼ뺫ս֮һʵûó
ѽŮӼץãЩ̫ˡû˵֫Ժ취ҸѺˡ
˾һȫӵĶ֣ϾȼһСһҴ󾳡
ܹо֩룬Ǻķ˲ٵʱʹۣڲϵɧ֮£Ҳ㸶õ֩
ȻԵսʵ˵ħ࣬ɶԸͼ򵥶ˡ
ֻеСоӵԼķ֮˱ֶΣħһսȻ·ġ
С󾳣ӵ˫¶棬ֻĻҲԸС󾳵ħ忰ƽ֡
С壬ӵѾܹѹħˡ
Ҳ˵ںڷչ͵ǰûʵħԿġ
ֵһǣ÷ħԿʱֻҪħܣҲȻû취µġ
ԭȻܼ򵥣һŸոѹħ壬ս̫࣬ħܣҲûκһ׷ϡ
ȥʵȽǿ󡣵ȴȻħĦ
Ҫԭڣڵģ彫ʶɢʱȻȲϽʶڱħǿħǴۣкܴĸʿƴˣǿʶҵ
ʱ򣬿ɾеˡ
Ŵ·ĺȴԽսԽȤΪ˵ҲΪʺɫòСר˵ķʽ
ǽ·ȫ˺飬ŲϽ塣
Գ֪ˣץýߣȫкȥ
ĺŭ𷭹ȴݺݵѹ֪ڻʱ

һţڵɪɪͷһ˫۾ðޱȵȴֻǶ׼˵棬δӷ
磬⼸пˣҲԡ
ŮЦеҲǰӺһߵƨϣߵ˿С
һץס棬ֺݺݵڵϡ
жԸ˻ЩõġŮЦš
ɫ˱䣺ãԸ˿ԣɱҰ
ŮɬϹ˵ʲô˼ҲŲȥץ㡭ǡ
˴εʱͻȻһ¡¡ľ죬һ޴ͻȻݺݵڵϡ
龰ӦҲһֳķߡ
ǶޱȾ޴μǧ׸ߴĹ¡ڵȻЩңһͷһơ
üһ˸ģºˣ
һ˷ܵĴУҲ˲Ϲܺˣ׷׳ǴһȥֻһŮ˿غ
ǴۼмâҲ֪ͷֻΪǰѺõӭԼˣæЦǺǵӭ˹ȥ
λðǴʮԪġǴģԭѣ
һ㶣ǺЦøӣȤȤ
˵ţӻһâ˲ΧŴתʮȦͣͣ
һиѪ촫ǴϵЦݻû£ѾץǧΣдƬѪ
㣡ʲô
Ӽ۴Уͳһ޴İ鳣ȥκٶʵ̫죬ӵİ鳸׷ٶȡԼϵ˿ȴڲϵš
˼״죬ŵЦţҲսС
ʲôΪʲôңҵʲôˣ
Щ˵Ķֻ֣ܱĻ鳣һڵϣѹһ޴ɽ塣
üһ󣡣
¶˷ܵķâǻһΧŴתȦϵĽһͽ˺ѪС
˸Ҳѧӵģɿ˺ϵѪ⡣
ٿ
Ǹ𿴹ܺŮ˼ĿģֻܿغϴĲ⡣
뵽ղӽĶһʱҲǰںϵýߡ
ߵĺڵɪɪ亹ֱ
棬棬ιվҡߣҲӲʵʵŮ˰죬ԽԽȤ
ɺشҲκζ
ģ
ŮһѺͷ½ϵܲһϰԽֻ¶
Ȼһһţһŵߡ
һߣǴѾ˸˳׷ʬֻһ޴ޱȵĹǼܹվڵϡ
˫նۿƺ˵ʣͷŭ
һֳǧ࣬ò׳硣û뵽ʹࡣ
úõĿζεεһۣ㱻˸ʬˡ
Ǿ޴ĹǼվڵϣԵЩȴ
׳־ӵȴòκηӺʩչɥڴˡ
ֻһ紵޾İԹɢȥ˵ȷ硣
ɵ˴ӣŸȫŮ𾢵źһЦԱ߹ơ
Ҳ֪˶ãЦֹ˺ˣˡѷ˾ˡɢ˱ÿɾͲˡ
Ů°Ȼӿˣֻͣ¶
һѽʧȥʶȥЦŵ˵ͷӺϽָժ
ףСӾȻиָȴǲ֪Ūġ
˿ûлɹҲźܹɱһоħ塣㣬ǲκβɵġ¾ܷ
еļҵȫⴢָ棬ţҲ򲻿
ˣãָɡС֮ٿʲô
лл硣ŮһЦָӵ
ӵͷִԼĴָȡ
ֱ𽫺˫˫ţͿǣԼȫ͸ס
ȥɡȥˡ
ЦǺǵõͷҪߡ
һֻ𿴹ܷй˿ɲˣҲҪȥˡ
ӳһ£⹬
ԭȲߺŮ˵Цʲôڣܶ˲ɡ⹬ӡŵı־峤С󾳵ĳ֣ϲӵмߵħҲҪ֣˭ȥοӵоʵ򲻹ġ
ȻŮ˵ĻʮֵãνС󾳵峤ˡһţһҡͷԡ·һʢ䡣
˵ŵ˭ǣðɣһȥɡ
ԴϲæˣȥѰˡ
˵Ϊıã˷й֮С
ڴԽ֮һ̻ž޴¯ͼǰͣ£Ŵ򿪣קźȥ
ⷿ룬һԼʮ׸ߴĶ¯沼ŴССܹŸ׶ɢȣ۲죬ԭϵáͬʱܹݶ¯ľջ
ⶦ¯ʮ޴ӡ
£¯ϷǾ޴ĸƿ
ֽͶŵ¯棬ӾŸ׶קԱߵ档
ȫҪĲλ͸޷κζġ
ʱĺչڶ¯СŮӴָóһһĶ
ʮ߸ˮͰװʢŸָɫģȾϰĶ
ÿһˮͰĴһ£ԭ̴ɳˮͨ¯Ŀ׶ɽȥ̸˺һ
ƳĿܣҪŶʮֲͬĸϣЩҪͿĨ棬ƵĹлǿ˵Ǻͼ̶̳ȡ
ķҪʮָϣһҪͶڱ˵Ŀڸ֮Уҽ͸ɾһ⣬һڡ
Ϊ񾳣ƷҪžŰʮһָϣŵҲ͸ˡƳķܹ߱ͨ˵˼⣬ַܹƷķ
Ҳ˵񾳵ķʵ߹СķܹӵԼķķ
Со󾳣Со󾳣ֱһ߷Ҳ˵󾳵ĸֿܹӵ
ͲһˣСӵоӵ߸󾳿ӵа˸


927 ɱϵУߣ
ôС˵ӵķҲ߱СʵǷҲͬӵҲܹʮ⻯ϱӵеʮСķ
о߸⻯ʮŸһʮ
󾳣˸⻯ʮĸܹʮ
ȼĲʵԿǼ󼫴ģԿԽ
˵ģܹӵеķļޣǰǿץסԼͬһĶֲƳɷʵ൱ѵġ
Ȳ˵ͬ壬зҲУǺȥץ˵ġץס˵ķ⻯ҲûáΪˣ޷ʹõġ
Ҫץħ͸ˣ嵽ܹӵڶǿķȻԸħԿɴ˿ɼħĵսʵֲʲô̶ȡ
Ҳ˵һӵзĶ٣һȡľ磬һǿж£ܹץˡ
Ҳ˿Կóħ屾ʵĲͬ
׷ν֮ЧһдߴԵĵȻ˵˼˽ʣսķˡ
ħ׷ıν֮׷ϵĻûκεĻڣǵ׷Դﵽһֻصľ޴ΪĿꡣ
۵Ȼ෴ΨһĿ꣬ȴ׷㡣κ鶼ܹյ̰ħ嶼ܱ⡣ǴĿɪյһ˿л꣬νĲˡ
ǽеĸͿĨóĸָģҩݵĶڶ¯ڲĵײ
·ȼһʱЩҩɢỤ̃Ѭ˵塣
νҲֱûգѬƵķʽˡ
ȻŨ̿ɲСһֻǿģóƷ˾ֶԵУ޿ˣ˲ЩҩĻỤ̃ҪҲˡҪǲܣͬھ˭Ҳ
һֶֺܲˡֻҩݼҲʺϵķһǾԸó˷ѵġûд֧ţҲղ㲻䷽
ŪһУٴóһЩʮֹŹֵĿʯЩʯɫѻڶ¯ײ
׳ȥһǣЩʯ̷⣬ֻҪԴ߶ܹȼʮ׺Ļ档
һóһɫѬ㡣ѬвġΪ㡣
ԽƵ˵Ļȡƿܵ˵ʶǿбܵСӶÿƿܵĿġ
Ĳͬǲ˵˼ֻͣʹõһĹֶΣٳսӦȫ޷Ტۡ𲻵ǷԱЧһ۾ܹϳ
ʱڻתеȫޱȵʹЩͿĨϵĸϿԼĴ̼й٣޷ݵʹࡣ
һ˱ͿĨָϣȫģ־ǿ󣬾ȻĿ˹
Ȼ֪ѾˣϲصĽʮ߸ˮͰ滹ʣ֮ĸϡ
¯ǰ͸Ǿ޴Ŀ׶źŵЦԺҵĿˡȻʵôٶȹ죬ҾҪһĿҡϧǣֻоʵɿˣҲ˼˵Ҳƶģ㹻ĻԵСо㽫ɷʱˡ
ûʶѹأΪһҵʿܵˣлϲ
żʹ࣬˼תøָ֪ԼĴָѾ㡣
ԭǳͦÿģϧƵԺҾסͷ
˵ţóһȥĳڸĲʣɵǡֲ沼˸룬붥˻ſ״Ĺӡ
רΪܻ߷õͷˡһ£û㹻ʵǲ̫Ըñ˿ʵòġױϳֻ
ͷ׵þֳˣ˵ͷʱ乳ԶҪ乳ὫͷѪ⹳òҲͱ֤ˣܻ߷˶ȥժͷҲϲĿˡ
˵ţȻ䷢ֺɺ˫ۺ޺޵ĶԼ
ͻȻľţᣬĴָһƵĺɫĩʳɿۡ
һжľĵģδֻžȣôˣܰϱͿĨ˶ʮ־綾ϣȻܹǿѹ
˵˵ţޱȣ̫̫ˣô˵˵־ҲǿľˣҴδ˵ܴѣҼ񵽱ˣ
Сֱ
˿ȥԼٶȷ仯Ķǹ촽ҡ
ݱͱƻ¶ЦݣŵǺ
΢΢˫ۣ£еѶȡ
ܾС¹ظĴ£һǹ˵ġ
ǺǣҲϲı磬ıҲǳϲˡ
˸Ĺâ֪޷˵ˣĻ˵䣬ơ
ǵȻˣС÷˳ӢƷַֺȤĵаġƷòѣǲһֻСС϶ѹáǲ֮ϡҲˣ㣬Ķţǰɷҡ
Ѿ¶ʮģ
ȻûںԣʵΪ˵ȡһЩʱˡ
ҲȻϵˣ佱Լϲ·ȫ˵Զõ˱ϡǶ壬ȴûκ覴õʥˡ
󺧣Щһɱȫգ۵ģֶβȻϡŹֵ뷨Ƿ˼Īȫô
еȱ㶼ܹԼֱӵŵ˵
˼ʶˣ뺫Ҳ˲Ҫģͷһμ
壬Ҳ
˵ˣҪʼ
лָһЦҪȥȼ¯µľʯ
ЦǸԸ޷ˡ
˵ʲ

Ļû䣬ֻеһɾ޴ϮһʱûܷӦǾ޴ĳҵĳ¯ײ޴졣
ٿһߺɫǹֽ̬
üͷղ͵Ϯһ˲䣬ϷһԲεĹܣֵˡ
ĻʱѾˡ
ĪĳּķѹǸҷԼĺץ˶Ӳġ
ôһĹѾһǹ¯룬ϵҲˡ
á
̧ͷѾɭɭЦվǰ


928 ɱϵУˣ
㣡㣡㾹Ȼпܣ
ʧɫתӡͻȻľѾɥʧ׼ȷж
ȫԼľȺ߳һѡֱӶԸҲܽޱȵĺɵȴѡܡ
վǽˣ뺫ⲽգΣˣսжĲһǰ㡣
ޣˡ
һڴѪĭ
Ѿһǹ˳ȥһ˲䣬ٴγֹĻܡ

ʧɫǰͻжǣȵվǽʣһ˿ȫȻʧˣֻҪ
ܸ̫ʱжϾƣһ
йϵжϣһһޱȵĹÿһζɳȥ
ͬʱҲһֱĻܣԴʵֲǻʧĿġ
Լ뷨
ޱǿԪظ֪ͶܵУԶֹԼٶ⻤ܵĹ졣
һˣܹƾԼĸΪ񣬶ˣĸ֮ߣǾ׵ģ
һսԶԶˣһ棬Ҳͬ塣
Ҫǧܹʣһȱٵġ
ҲΪʲôֳܹΪһҪԭ
ӵĶ䷢չֺ岻ҳе
òϵĻҲϵɢһֿ
ҵķӦҲúٶĹ졣
ģֻʵһ˵һ֮
ӦĳֽԼĳ棬ֱֳ֮֮ԶͷųֿеĽ
źǣ֪㣬ȴԶд֮ȴѾҵԴ
ģڴһ𾪵лָӸտʼֻܱľܣѾż֣ٵռϷ硣
һȭݺкɳȥ
Һһɳȥײϣ˫һȥҲٴλһѺɫĹǷۡ
ˣˡ
ƽ˺һĹ򣬲ź޺޵ǰһһŵںϡ
㣡㣡ôǱ㣡
飡
һǼؽںϣ·𻹲ޣתĿ׼塣
һŲȥʱ򣬺Ȼʧˡ

ȵľڣ
ڽʣ˲ȼյһ룬ľ£ٶӡ
ղŹʾΪɾ裬һ˲䷢ҵĽ
ôľ룬ǹ٣Ǳ˲ƻҪࡣ
ǻܸո֧ѾٿǻܣѾɢˡ
ⶫɡһССΣǻ֮Դǰһֱؿڵġ
㡭
ʧɫһǼû˻ֵء
ǽʣĻ巨ߣڶ˾š
ǰξţúҪ
ۣ
һǹ͸ǹͷ͸
Ѫ˳źɫǹʡ
ۣ
ǹؿһȭͷСѪֽһССѪѹڡ
һ˲䣬ֱڲıں˸ݻˡ
ͨ
˫ʧ򵹣ں˵һ֮ͨˡ
󡭡㡭ŹңҿȿȣҡŮˡѾûˣ߰ɡ
ź˫ȣҴϢŰ
Ǿ񣬺ˣ̾һһǲɱŮ˵ġȻΪ˷ŭվΪ㣬Ϊĳɳ˵Ҳǲҵġһǿʳ磬ֲп˵ܲƽҸñҲˣڵ״̬Ҳˣ߰ɡ
Դϲ㡭ȿȣĿϷߡлллл㡣Ҽˡһһᱨ㣬ģһᱨ㣬ңȫһ֮ظ˵ЩġҲᱩ©м˵ƿʧˣѾˡлллл㡣
̾Ϣҿϣ㡣߰ɣһûиı⡣
ллллǸˡڵͷѵ֧ת뿪
ոû߼úĴһʹ
ۣ
һǹٴδ͸塣
Ϊʲôɴ˫ۣڿš
ǺЦǰҡҡͷѽôˡ⻰ô˵ţԶԣأϾһƷã֪ˣһҪ㹻Ȥô˵ûɣҼǵǰɱ˵ʱⷬ˵ǡʮϲġ룬һǷǳǳġҪߴߵģˣҲӦûϣѧϰַ֪ȤƷʲƣǰأɱҲ˿Ҳѧѧ
ǺЦţַתһѵг֣۵һؿڣһӱٿˡ໩ϴš
˶ԴǣǱ˶Դǡν˴˱˴ˡҺѽȡ
ұ硭Ź㡭
ĿһŮӣһסĲӷɳ
ԭ˼ҪԼװܻһ˵Уһǰɵ
ֱֻйܡǰ˼һ£ش󣬿ﶼԼĴ֮
֮ǸϽǿԼʵҲɱӲҡ̫֮ʵ
ѾյĴ㣬ϲϵԼķԴأ
岻ǰɱǺã˾ɱǣ
̫֮ԼʵһҾɱһһɱˣȥһ
ǵĽɫûˡӱɱΪɱߡ
ģ粻ŹҵģҪľֽǣҲһ뿪
ЦЦΪ˴̼Щ˼ʬĿŵڷй֮ϡ
ţ
ЦЦԼĴָĴָȡźãٽһͷˡ
Сʱ֮
һٴһӵض飬ɵǿǰ龰ʱһȫסˡ
һ߱ƶǵŮʬ壬ڷйſţɢҡڡ·ڳЦǣҲ߿Ϊս飡
ã
ӷһȥԼıòϵ⿪ƽȵķŵϡ
һ˵Ϻޡ
༸ſһߴڴڵŻ¡
Щɱ˵ļһ۾ûգһ£ɿԼͬ鱻ɱȴĵĿʼŻ¡ʵǻ
ҡĲ㣡
쳤Х
Զʮ֮⣬Ѿڤ룬Ļָ壬ҲڲϵĻָС
촽ɣһһ׵ĴϷ


929 ɱϵУţ
ŮĴָУжʮɫĿʯν̫֮ˡ
ϺԭԤʮҲܹʮ̫֮ᡣ
ֶҲ൱ϡٵġǰǸ֩룬Ůӣ϶ֻŶʮǴ֩뺫սʱһáŮƽʹδʹ̫֮ᡣ
һȷǣ̫֮ݳƷΪѵáһ;ҪĻΪⶫܹһʵ𵽺ܴá
һ㲻򲻵ѣҲǲʹõġ
̫֮ᣬָлһѲϣɢɢģ׵ģ˼һСɽôߡڶֵҲ̫ߡһֱֿŵģ׼Ƴɿܵĸָˡ
ĶԺ˵û̫壬ԭǴ߳ϵ֮󣬾ͱ˻̫֮ᡣϸ룬Щܹ߿ǿȣβһԼá
ţӵҸһйĶ¯һˡ
źʵõʵѾϺĲˡĿǰҲֻǸ溫һҵľ硣ԭǿǿ磬ںͱͬһˮƽ£ȴԵЩ΢ˡ
ϮУ潻սռʲôˡ
ںǰǴָصˡ
һȡעʶˡ֧Ѭ㿴ûôʹùʣžųҵĳȡͬòϣΪҪȥȡ˭ʶҲ뽫Լʶŵ˭ϡ
ΪŲκˣŲļܡ
һǻܵˡⶫĹ켫򵥣˭õˣʹáǲʹߵģڹؼʱ̣֪˺ߵʱзܽб
ͨⶫ򵥵Ĺ캫Ҳʼ˼һ¡
Ǿ壬ħ˵Ĳͬģ
۳࣬һ޶ġȴܹ׼ȷҵˣҲ塣
˼ǰҲûʲôȽмֵԭֻܵóһЦõĽۡ
Ǿǣ޷֡
ʵҲԣǾ޷ģҲ˵֮κˣˡΪûзйǵʵǰɱ˵ǿ
ӸտʼڣֵǿҲоˡ
壬Ҳͬоߵļͬоˡ
ͬ룬嶼ԼĻܣ̫֮ᡣȴûЩ
ǽζţҪ缸ǲܵġ۴һ˵Ҳսʤ壬㲻й޷뿪
ϣأҲܼˣͬһˣһУǲ᲻ʶԼͬòˣһŷζԵļաʵڲУԼĻҲˡ
ħ͸ˣȻֶصĿֲ˶ǲ߱ģһ۾ϵó
趨ʵҲ˼Ȼֵı֤Ҳͬ޷ٷ֮ٵı֮ᷢսȥƺЩϷ㺬壬Ҳˡ
ҲǲرҪ˺壬ܹã𲻳ҲûʲôԵġĻķģͬǻɱƶɵ
ܽһ仰档
һһµʱˡ
ģεõ̫֮ģӷ޷սʤ˵ģôЩǴŪģĿǰΪֹûͷҲѾɵˡҲѯʡ
ţⶫսƾƭˣ֤Լ塣
˵ͷĽǰŵˣļΪŵĺˡ
˵սʽ
սǸħ塣ֽԼޱǿĳ̶ȡֻҪԼܹϵʵۿۡ
Ͳ̫ˣȻǿӵڶķﵽһޱȿֲĵزͬģҲȻȱ㡣ǾǹֵԼķ
μһοսħܵشֻҪȥϢ̲μһսˡ
شǵķսˣǱᱻԭΡ
ֻٴβϵȥѰµķҺķѼľȥơ
νбף⻰˵һ㶼ûһȽʱֵĻ˵Ǿǿ
Ʋ⣬֮ԴħײӦҲһҪԭ
ͬһȼħԿռޱȾ޴ơϧĲһһħȴĵǡ
ܹһٽħȫߣħܹϵĶɽ𡣶彫𽥵û䣬ǾԴսġ
ԺˮǿƻҲͬǸħһЩ
ʱһܹһ⡣Ҳֻ
ǿʳĵطʹһУϵȨ
ͨʱ˽⣬ҲѾҵԼʵĶλˡ
ô˵ȻʺϽսױȵսʶһϡ
ˮڵʱ򣬼Լ˵ٶȣ޼᲻ݣԼ˲ĴħܶȺڣףһٶȣȴǵս۷弼ܡ
üٵˣþ֮˲䱬Լٶȣҽϱһϼֱ̫ˡ
Ҳ˵ڴΧĵսҲȻʮֵ㡣
˵һÿʹãᵽ˿ħһħĿֲˡ
˳ֵһǣĴ׾ȻҲΪ繹ʵı仯ķڴ֮ĸġһжԪҪ̵ĶĶࡣ
һͨļܴȥܹԪˡϣֻܺһӡ
Զ׼ģĴͬΪʣҲøǿһֱ۵ˡ
Ҳͬˡ
ӹ̣޷Ԫصļӹ̡ˮԾһĸıͬԼĸı䡣
֮ṩǿˮṩױȵĵսͽսܣΪġٺʲˡ
ΨһȱٵģǾˡ
һ죬Ѿױȵȫָ۷״̬
ֵдӵЩʸĹѾʼŨγ˧֮Ĵס
ɫ͸ˮģףһ㣬Եôнǣ絶ͷһͷ͵ֻ¶һ˫۾ҪԽ沿ȫʹ޷͸ıĿ
΢΢̧˫֣ĴһѩɫĻĴһžžԾ
ǿѹһںϣγһּΪֲıס
ҲףΪʲôʥĸʱԼı׵ԭʵܼ򵥣õģΪľ뾪֮׵ϡ
һ޼᲻ݣһ߿硣߽ϣ޵£
һٶͽսͬҲ㹻Ա˵ͷԼε֮иˡ
ʰһ£ٳϵĴף˿ճһȥˡ
Ѿ׼ÿʼɱ
һɱߣΪɱߣɱĶˣħ壡
ϻǲô̫ƽģոշһ첻ʱ䣬ʼڽս
һϡ٣ϸж֣Ӧ
һӴʮ֮ࡣ
һ۾ͱϳ˶壬ʮȫˡ
ͬʱипϵжֳĴڣԪҲֻһѾٸ֮ˡ
ҲֳѾӴ޷ͳˡԼ֪Լٹֳ
ЩɱԼͬʱҲѰҺʵĿĿꡣ
ڵ岢ԸͬչɱǿΪԼܵĲϣһΣգһ棬Ҳ߱㹻ʵڣҵʵܾ࣬˵ľ档
ԽڣŸ˼ͷͬһȼҲǿо޴Ĳġʱϣаնˡ
˸϶лܣڻսڼ䣬ż˸һ£ǵֵסǱȽвĹʵҲȫڡ
ʮˣûκεİȫϣֻܽ¶˽սʵȫҳڣͷ۵ǣҳڵʵȫӳΪû̫֮ᣬڵʮ
һ˫ͬȴպ÷
˲ϵĽȺкֱײֱײ䣬һȫ͸²ˡ
һֱһԹۣϸۿͬˣսʽʲô
𽥵ĵõһһ˵ÿһ˵սʽмͬġͬһȴʮơҲ˵ǺпԼضļܡҲ˷
ȥںЩ˻ǴͬС졣˲ôעؼܣǸעؾ磬ͷ
ﺫȫûз֣ˮ˪壬壬ճôԣôʵļܣҲ߱˾޴ļԷ
˪Ĳ̣ļϢճǵħһ۾ܹеĲͬҪ̫˼ȴ෴ַֻͬǱʡ


930 ɱϵУʮ
ֱʮȫ񣬺Ҳûг
֪ûһˣˣҲͬˡ˭ǲ˵ʬģһɽϵĺ꣬Ҷ֪֪סֻǴưˡ
ɫҲıûһֵͬͿġ
֪ԼҲͬˡǸѶϵĺˣͬأͬ⡣
ԭֻһΪﲻҪֶ
ץʮˣ׷
һ˸ʶʣֱ˹Ҳδֻ֣ǶĿš
׳һâʱؿڵ̷⣬һܽǹâֵ⡣
һ£С壬ֱ
˵գͷҲصˡ
ԭϵ壬ҲоС˾Եøˡʶ˽ܺȴֻ㬵뿪
˵ž԰ȫıϵģǱǻܡ
ͬΪ壬ִչݵɱ˫ѽԷĻܻ顣
ЦһҪץסɿܣһֵԼܵ˺ǻܡȫ
ﲻ⣬ȴŪεĳ棬ʵǺЦ֮
ӵֱӰЩһϵĻܳǵ̫֮ᡣȫӵ˭Ȼ˭ǿˡ
ˣ֪
Ǻµһ塣ʵ֤뷨ȷʵǷǳȷġ
˸ȴӲԼֵ
Ը̤绹ӽɷȴԼ
һȺ˵
ЦһȺ뿪֮󣬱ĵǱ¡ֽˡ
ǰΪǿúӷ֣صޡ
˶оԸҲѵĺܣǲܱǰĴ֩ǿ
ֽ֪׶ԼҪ̣ҪҪĳԡԼһ졣
˿ûзֺĸ٣Ǵʮ˻صԼй
ͬģЩ˶ҲһɱǵԸƺŵ̫ͬϲϷˣˣֱӽʮ˷ſһվһʮ
սʽаͷŵ壬ǡ
һʵƽȫоûһһҴ󾳵ĳ֡ҲֻŵҪСࡣ
˵Ƚ֡
ŵ壬ҲǾŹġνӺɷʿɱ裬Ҫ
ڷй֮⣬һĹ۲һ֮ã˴ȥطйûй⡣Ҳ˵Ҫץס䵥ˣǿ̫ˡ
Ƿֿأ
⣬Ϊ뿪ط
һǰʱ䣬ٴηһˡ
˶ȻҲˡ
Щ˺󣬺ԶԶԳԼӰȺȥ
Ⱥ̷˺һĿһСˣŷ׷˿
ȻЩ˵ҲССġ
һŮ˹ӳ⵹úССĳһ
˵֮治еģѵ˵Ůڵֳǲϰߴ·ģʲôף
ѣҿһˣԸԸǵȺ壿Ů˵Цʵ
Ů˵ұ߼ϣſһֻСԼֻͨ˵ƴСʮֵ䣬ʱСŪŮ˵ͷˣ
ЦЦ̫֮𣿡
ͻأ⣬һȺ˲˾֮ġ
ŮҲһ£ǿЦҲ˼
Ҫǵ̫֮ᡣ
Ů˲ת䣺Ƿ֪̫֮ʲôãĪ˵ûУУҲܸ㡣
ЦŮ˷㶵ʱ͵һѽСץ˹
Ů˴󾪣㣡㻹ң
ٺһЦתӡ
׷׷
Ů˴ʧɫæһȺ˷񳯺ķȥ
ܵĹУ˻֣ߴߴСЦΪҿŮ˾һˡ㣬⵹ͦȤģ˵˭ҲôССĺӣŮ˹Ӹ߱˵עֻˣŮ˱ɵˣֻҪܣȻܹٴѰҺʵƿܵļܵͦƵġ
ӿŮ˼ϵСһ˲ѾˣǿԪظ֪˲˫Ρ
ŮǴΣСԲŶ˵Сߣ֪Ůһ׷Լ
һ׷죬ȴʧȥ˺ټ
ңһҳŮ˺޺޵˵
һȺæĴɢѰҺ䡣
ʱĺѾԶ֮ˣͬҲһˡ
ҲһǰĿŵľ͸Ҫ̫֮ᡣ
ȻŭͬСˣھݵս֮ÿٶȽ̫֮ķĩ͵ߣȻװֻͣʶӡ
̶̵һʱڣ飬ܹߴΡ
ǰǰ߸Ⱥж٣ٶˡ
ÿһȺ棬бǿٶߵ̫֮ķĩЩĩףҲ֪ǶѪʹ۲ŪֵġȻƴҲϷŹˡ
Щĩںֵһᣬ߸ȺķĩһҲϲһ̫֮ᡣͬʱǷĺĸˡǴŪ̫֮ᣬԼʵģ
һ죬һȺϿԳӰ
ץסһϳ׷׷ɱ
װʧı©Ӱֻʶӡ
׷׷ţһȺǸȺֺҲ̼׷С
ģ߸Ⱥȫһ顭
ǡǿ߸ȺȻ׷һͬһطдѾʼо
ƺԼ׹˺ΪµȦ׵ˡ
䣡
һڿը죬ӳһƬͨ
طǾҵڶ˵ķйֻǧ֮ңڡ
磡ҷȺôȺٶˣʮˣ
ǰʧܵ˷ܵ˵
һԴ˫˸⣺ҿˣǸղǾ׳ֵĵط
ô죿ҪҪȥץ
ץȻҪץô˻ͷһμֻ˵һ⡣
ٺ٣ܹͳ˧ٶˣ˵Ⱥͷһв׵ʵƿܵĺòϡֻˣ»ô󲿷ܡ
곤΢˫ۣЦһӣҵĻȥֻһ˿ܷйĸȫ
úã
Ȼ̾˴Ⱥ̷ɢȥǰȥץֻһطй
ߣ˵ĵǴʧɫѾϵԼϵˣȴû뵽Ľȴӭˡ
ٶˣȻһսĵӶûУͬܵŵȺһɢˡ
й·ԳӰ


931 ɱϵУʮһ
ð
ǧ֮⣬˷ܵ׷ˣйЦе˳
عһһŮԣޱȡʥĸʥĸᲢˡ
Ů˺ʶץ֮Ψһһϲ̻ļһ
óʹõĶѶ̵ὫѶ̵ͷһΪǳªſһ¡ʮֵĿֲ
һΪħˡ
ͬûκε֮ģ壬ˣ
Ů˲ͷԴǰ̽ȥһЩһ˫۾ȻܹԷתͬ
һ۲캫һ۲Χ̽һû𽥷
ðСܵܣ·𣿡ŮЦţ
ǰĽ㣬Ҹոջϣ֪Ϊʲôһӱط֪𣿡
ŮЦĸˣһһģһ֮֮ģϧûһõϡ
Сܵܣ
ŮЦţ֡
װãȻģһ
ߵǰŮ˽ĴںϣСܵܣ㿴𣿡
˵䣬ѾſѪڳԴҧȥ
Цһĺܣ
ѸܿһصŮ˸

һ죬Ůϻ̳֣ס˺Ľ
Ŷʵǿô࣡˵ĳӯٶҲ죡ãúãϲϲ
ʵ˳ɫŮԵø˷ˣͬһǲϵĳȥ
ڵŮ˷ԼҲлܣỳȦ׶ܣǻܵûʹá
Ҳð൱ķˡȻŮֻڣǴ֩ʵԶˣɶԸȻס
ͷ۵ǣͬлܡ
ٶŮ˾ƴűһ̽Ů˻ܵԴ
úǣŮ˵Ļ֮ܵȻǸɺɫͷϵġ
쵰
Ů˹ܣͱҪ̽Ǳһҧֻ֣
ΪҾûа취ˣ
һװʾУŮһ˶ڵϡ
Ů˼״ϲ
һ˲䣬ȼٶ٣Ȼץһ̽Ů˿ٶȣŮ˵ĻܸʩչҲԵã޷˲佫ͺ£ҧ֡
ۣ
һɺɫͷק˳
ŮʹĲҽ
ûˣٶԸɾͼ򵥶ˡ
ѻ͵ãǹŮ˺״ȥһˣŮ˱Ȼ
Ů˱ϾоʵԸûкôס
۴УŮ˻һѾȻøץˣֻعͷһצӽϡ
ʹƺһٺˣһ
׼ȷŮˣȴֻŮ˵ʱӲһ¡
ȼٶ٣ĵǼӴģÿһζҪ֮һҲ˵ֶһΣʵʹۿۣΣƴˣɹҲͰˣʧܱȻ
ΣǾֱӵ׸ˡ
ǰѾùһΣȡŮ˵ĻܣǾʹõġͬ׷ǿܵûˡ
û뵽оĸ֣һĵֿûС
ֻҧһһ治ϵŮͶ
κŮ˾ȺߣٶҲͬȺҪ죬ڲȼǰ£Ů˵Ķ֣ܹѾ漣ˡ
ҾͲˣ
һÿŮһΣŮ˱㽩һ£ָ̻ٴ׷
ָ߾٣֮һͶϰٸһ˺
Ů׵֮ʵʵġ
ģ
һõ֮һһֱԼǧ׵ľ沢żǿĺһܹŮ˵ӣһܹӻĶ
䣡
һըʤֻڴһˣȫƾ
׵罥ʧŮ̱ڵϳ鴤ѡ
ϲȥһŽŮ˵Դˣָ϶˴ָ
֪Զ˿ѾߵĶ򣬴˵زܾ
৵һй׼˿̻Ŷ¯ķ䣬ϲķ֣滹һĶ¯ֻǱŵĶ¯ȥֲ࣬ҲСࡣ
æⶦ¯սָУһϰٸ
䣡
һըйƷˣɢһء
𣡣
Ѿǰ֧Ԯ˵ŭ
æص֮һȼգһ˲ûټ
ǵ㶵ĿŵŮ˵ʬ壬ǰѾը˵ķйʵķ޾ķŭ
̶ֻ̼ӵĹĸҲȺϵͬǿǰһĻ
йûˡôȥһϳ˾ŵɫ
ѾԤеԼ˸ˣˡ
˿⽫ǷɢרŮֻ֣ǵĹ
һȻǱȽϰȫģһȦףһе˾Ҫϲ뿪
ңʲôܹŮ˵Ļܣʵδֲ̫ˡ
㿴ңҿ㣬ϱ鶼ǳӣһ˿š
ס˭ģ
˴ʣͬ飬ҲԼΪû֪𰸡
û֪ΪʲôҲû֪˭߻һС
Զ׼ģһе˲ΪƿܣΪŮ˵屻ڵϣûдߡ
һɾ͸ӿֲˡ
ѵ˵ֻΪɱ壡
ʱĺѾһƫƧĽһ춼ʹκε嶼ȥָ
Ϊ֪Ĵ׷ɱˣѾӾŸʮĸÿǰһѶӾ硣
ȴδеţЩ˷ܡ
ɣɣȫɣһɱһɱһ˫һٸղ󣡣
̵Цš
ûһǸɾģ
߰ɣˡȷʵǣҲδ˸̫ҽʣģϣպΪ֮룬ǽСӷˡ
СӽѰСӼ֤ɱһо壬ҲûǸӡ
Ǻ֪նݳ󻼵ĵֻɱ¾ĻΣ뺫һˣҲˡΪԼĺ·һܹؿɪյĲлꡣ
ҲϣɪղһİĿ⿴Լ
һ˿ԣҪʧֹɱ¾С
Ǽ˵뷨ʵҲֻ¶һ롣֮ԻٵǵķйȻһĿǶʱ޷뿪ǵļ巢ǳʱûרŹ̽顣
һԭЩݶˡ
ŵķйҲġٵһһķй
ֻŵһ
뿴Ҫ뿪ȴû;ʱǷ֣ŵķйȻģ
ӿɾʹˡ
ŵڱ߻һ𣿼㲻ǣΨһķйҲΪĿꡣ
˴һŵʱ򣬺紹ˣ֮


932 ɱϵУʮ
ĴǣʱʱĻǿҵı磬ɳ绯ããһƬ
򼸺һ㱡ĻɫƲסˣһԲԲϣһֱʮ֮һֱľУڻתš
ԿתУҪٶȡ
治ըľף򼸺óһ֮ǡ
ھ޴ķ籩ʷδ˵籩̶ֳܴȡ
ɳϯϸ߿գǼ״̬̫Ҳڵʵʵвϵը쾪ףһһ·ͣЪֲ
ʺϳУ㾲ڴۿӳªŮ϶Ĵָ
ָĶŮӲ࣬Ҳʮſ̫֮ᣬĶȻһЩƿܵĲˡ٣ҲȫֻСָĳȡ
Ϊ˱Լİȫʱʱ̴̿۷״̬Ӧͻ¼
̫֮ҲǼģһ±ÿյһ̫֮ٶȣʵȻʮ־ˣҲͬԳܡ
ǰǰ󣬴֩룬ªŮˣܹ˵̫֮ᣬǿʮʣµģֻжʮһһ١
ʵˣоңңڣ̫֮ԽԵС
ءء
ͷϿմ˷΢΢һ
ʱѾ½ǧ׵ľˣȻܹ⼸˼顣
Щã̧ͷһ̾Ŵ͡
ǧ׵ȣȻֻʮ׾ͳˣҲ˵ؾȻǧ
ٿգﻹʲôաһ޴ϣİ
ۿɲ𾪵ĿǰһУþûز
ķɳ֮Уһ
΢΢˫ۣǴСɢģǵá

ǰһͻֱӴԽɳǹӵŮһס˺һֻסСԴ
ҷŹһΣȴ֪ô㲻
˸űĿ⡣
ŮȻɫͨ޷ϢɫȴȽϵһƣʾȷſ֡
ӴԪظ֪ӿȥ֪ûŽÿҪˣʲô
ɿ˲ӣŮ˾ҵĴϢһЦԸԼͬġ
Цˣûͬ飬ֻõĹߡ
Ů˺ǺһЦ˵һмֵģô
ĿŮһܾʲôҪ˵ʲô¾˵粻⣬Ҳ뿪
Ů˷ǳŵĻش𣺡һܸȤǰɱǸĳªŮˣʵǳġ̸̸¡
ЦҺǸʵ
Ů˵𼱰ȷʵûʵɱˣﲻκεæҿնмʮˣңǰҲͳ̸ˡһ¾
һ£дѾŮ˵˼
˵ǸԸҵն
Ů˵ͷ˼ǰļƻĺܲȻһЩòϣǺЧҲѾף壬ܹģֻһܹЩƻܼ򵥣ȥն˷ֿ㣬򽫵˻ɱ
ǺЦȷʵһǳõļƻʵѾ֤ȷʵõġ˴ȱս飬ͷҲЩһմ
ЩҲɵϣȻע⣬ԸԼΪԼĴۣȥ˲ɱ
ƷǳΣգʵҲûиõѡǼ㱧һȥˣҲû˿ȡʤİաԭֻһ޷ƿ˵Ļܡٶȴܹ쵽
ĳ֣ЩǴΨһϣȻǲϷġ
˵ɣʲôµʡ
ŮЦܼ򵥣ҪĲࡣǰ߸ˣҵ壬ܹʮ壬İˡİ˵նȥջˣѡ䵥Ļɱ֮󣬷һ̫֮ǾСϾǸĴۡ
ƺȽϺİٸ˷һ룬һһˡƺǺ׬ˡ
⡣
Ŀǰ״һ˴ԼЯ̫֮ڶʮʮ֮䡣
Ҳ˵ÿγɹɱһˣҪֳʮ̫֮ǡ
ûȷʵҪðżΣȥˣϸ룬ʵǺð÷ո
һ˵˲ץˣᵱɱǻԼķйŪ
һɾͱˡҲ˵ںս䵥˵ʱһ˲ˣϻ֧ԮΧ
ǳɹ˻ãܹȻҲ԰Ȼ뿪
ʧˣûڶʱڻɱˣΧˡͬҲ㹻ʱܡ
Ҳ˵ۺֻҪкڣǱ㲻Σա
ôۣȻҲͷǳˣǴһǺһ
ֽףϿǺռ˴⣬ʵȴǺ˴С΢һҲˡ
ǺǣǺǣ
Ů˼ͻȻЦҲǰ׳գЦɲǿĵЦ
ôʲô𣿡Ůʡ
ĵ˵ͷΪǶһüֵղǷѾɱһˡ
ŮɫӲһ£ǿЦΪʲô⻰ҿ
˰֣ˣûɱˣ߰ɡ
˵գתҪȥ
߰û̸ءǲǶǿ⣿ʵڲУԼ̸̸ۣܵ
Ů˻æǰ׷ϡ
ͷһЦ֮һ³֮ҷ֮һ̫֮ǡҪ˵θ̫ļƻȷʵˣŵè壬ҶǴ˲Ҫҵơ֮һѾĶˡͬͺͬ⣬Ťͷˡ
Ů˺ݺݵĵ˺һۣȻʮֲġԭǴſڸҪһ롣ʵڲУۻ֮Ҳˣȴû뵽ֱӿ֮һʮֲƽķ䡣
Ҳ˵жʮ̫֮ᣬİֵֻܹĸһ˶ռʮֱЩš
Ůʵûиõİ취ĸ̫֮ҲӵС
ҲЦǰ͵߸̫֮ᣬ߸壬ˣ̫֮ķĩȻ޷ϳһ̫֮ᣡ
ң֪Щ˽ЩĩղضˡҲ꣬Ҳʮ꣬Ҳܼʮ궼ûʹãҲǷǳпܵġ
磬ʵһУʵԴȻ̫֮ᡣûⶫֻܻĻָʱʱҪ˵ɨЩ΢ķĩֻܹӦһνʵ䵽۷塣
һӸĸ̫֮ᣬʵζľ޶Ƹˡⶫ˱ķ
𣿡ʡ
ŮҧҧУ֮һ֮һ
ĵ˵ͷǾô˵ˡڻչĻᡣȻǿϸҺҲܰװȥҵսƷνնʵûʲôյġİ˱㸺ȥĴѰ˵ɣҵ֮ҡ
Ů˵ͷһ𣿡
ȻʧЦôͬһط̫ͣáңСѾסҵϢܹҵζ׷´Ҳһԡ
ŮȻɴ˫ۣĺ
˵ģɱ㣬㲻㵽ڡȥɡ
˵꣬תɳС
Ů˿ղһ˲ܵ˺ɱ⡣ҲֻһɲǼ䣬ɱ벻ɱ֮˾ŮҲոմͷѡվԺüֵǺܴġ
ⳡ籩ʱ֮ãֱúЩ
һתۣʱȥ޴ķ籩Ȼ꣡
ٴӴָֻǰģ
úǣ̸ıģǱսµĿӿݣҲѾʧˡ
Ƭƺԭ߳ࡣ
Ҳ֪ĸϯŴڴ˵Ļγһµĵر
ԭϵϣϣɢɢľʯɽҲټڴ·һС֮󣬱㾪ķ֡
ط˸ԭڵرĶȴ˵£ԭµĶȴ˵ر
ķ籩ʹĴߣϵĻλ㣬ǰܶණڵصˡ
뵽˼Ȼһ
һɻ󣬴ʱҲƺĸˮˡ
ﱻ򣬶ڵʱжˣꣿʮꣿ޷֤
Ϊʲô߱ǿ޷Էɳȥֻƾй
˵ֳִ˶೤ʱ䣿ӵԪ磬ǰµļҲͼĹ⾰⻹ǴҪġҪǣԪ縲ʵҲǧ֮ǰˡ
仰˵ǧǰԪųпܳžġ
Ԫ磬ӦڵֳڵֳŴǧ꿪ʼ־߱ʸˡ
ϵȻרΪֳ˲רġ
ΪССֳˣĴһȻⲢʱҲѶϡ


933 ɱϵУʮ
⻹һжϿԷΪ˽ġ
ǱֳĻԴ
ǼȻѾչǿֳֺרſһֺõĽ˾ۼɱ
Ƕһˡ
ȻѾкˣô˹ĵطȻרΪ˵ģǰ˭ģ
뵽˴˻ʲô֮ɺȴ𽥵˷
Ϊʲô
ΪȻһ޴ûκܹƾԼɳȥᵽǼ򵥵ô򵥣һܹõһ߶ȵˣ˲ʧȥеĶʱڻһˡ
Ҳǵŷɳ⣬ʧ֮ûסͣڰգǺݺݵڵϵԭˡ
ǿĲ֣޷ܵʲôǿħڡ
ǻۣʱ򲢲һҪˣʱܹƲһЩǰ뵽Ҳû֪ࡣѾȷ֤һ㣬Ҵеõ˲ٺôΪޱȿֲжƲ
ܹƾһ򵥵£ƲĻľš
ҵһССͷܽںɽ⣬һ츳һǻۡ
ܶʱǻۣʵĸãҲ߼ֵ
ﺫѧ˺ܶ࣬ȻұȲǻۣҲܹʮ֮˾ˡ
Ϊʲô˷ܣ
ǿȻΪ˶죬Ϊ˭ģ
ԣĳһħ嶼евȺ
Ϊʲô˵ȺĳһˣΪкܶࡣһŮ˵мʮҲ˽Ĳ롣ܻܿиࡣ
ô˿ֲĵطӦǽеĽأԼĺ˽Ҫĵط
ǰìˣ
Ʋ⣬һĪķ籩Ʋ⵽ĪĴ壬Ѿǻ۵ľ衣
Խ˷Ҳһħ嶼֪ܣԼչ
ܳүģھȻôˣֱˡ
̲סЦ
룬Ҫ򣬷˺˽ôԭֻһˡħʱƣѾĵЩʵã˵ڵ塣
Ϊʲôľ棿رֻһԭԽͣǾʱ̫ˣұ˻壬Ѿ˺ܶܶꡣ
Ϊʲôڶ˺ħĺȴδΣ
ǱҪ޴ޱȵķ籩ˡ籩ԽطƵҲԽĴƷɣ˲ϵĸϵķԭڵرϵĶص
Ӷǰ۲쵽ֵһĻĲΣһһ㣬ʣܶȣȫȡ
Ҳ˵µ񣬼ʲôĳһڵصˣ
桭ʲôܣ
һͷԽصףȥ
ģָϲںǰЩȻĳֽȻŹĵطһɽȥʵȴʧտҲżֵĸֵĺǣûκξмֵĶ
һֱǱ뵽ĵطҪĺģʼҲ㣬ŵͷ뿪
ȴδ̽صĹһǺܸӣҼѵġ׷
Ͼ򼫴Ҫҵĵطܹʲôû֣Ҳʧʲô
ڵصãһתۣµʱȥˣһ
ŬƽԼ
棬СѾʼѰԼˣˣȲȥиȤҪ
һתۣһµʱȥڵ򽫽һĵطѰˡ
׼뿪صףȥѰСʱһĵط˺ǰ
ޱߵĿֲϢۣڴʱ·ֹϢǺƽδġ
ԪҲ֮ͬҲħĻϢȴеκһ֡
һеޱȾϢ
һ״ɥڻĳ죬˼ʧȥȥĶεء
Ϣȵĵɴ˫ۡ
ҲܲǷΣˣæǱȥ
ģһƴĵص˺ǰ
޴ССĹĹȥ죬úﲻɵһ
޴ĹȺ󷿣һģԼĪа׸߶ȵľ͹
һжĵģû˿춯г䶯ûС
ƺĳ˵ȫˡ
ǰߣ𽥵ķ֣ÿһСſڶվˣ˵Ǿ˵ĺǡ
ľ߲̫ţԼаңĹ߶¡ҿģЩȻĺǣһЩ廨ţǸָĶມƴӶɵĹ塣
һӾ˳ĶӦħ塣ֻħž߱˹̬
Ϊʲôȫأ
Щöֻ֪мǰ
һֱ󹬵ĽǰĹеޱȵϤ
ϷȻԶдż֡

ʲô˼ѵ˾ܽˣЦ˶ˣô
ĵ׷ЦɽģȴЦ
ͻȻһ룬ҲǴ˵ĵط
ɵĴһΪ⹬ſһ㱡ĹĻĻƺʲôڿ
˹ƣȻñ˫˸ŵâ
һ
ñǸñ
ԪصˮһηñĴڡǸʱԺԶǷǳǳİģñĳȻܹ죬ȴʲô׵ĵط
Ϊ磬ȫ˽⡣
ģӺʼͽӴñʼѾ˽Ԫ磬˴˵еʥأ硣ʵеôá
ɹпĵط
룬ֳܹ߳Ķʲôˣʲôط
γģǰ뾫廥ɱȽĵط
ֹطʲôλðĳ
Ȼǲܵġ
뵽Լ˼άƮЩԶٴλع⡣
ô˵ñ
˿˽ʱ򣬱ΪñӦ籾ôڵĶ
ʱ񣬺Ԫнṹ磬ħҲȥˡ
һֱҲûз֣Ҳ˵νñ
ͨʷ֪Ԫڵ֮ΪԼȫ˽Ԫ磬ȴһҪĶ
Ǿñ
Ϊûз֣κһǿʹñġ
Ӻոս뵽֮󣬾һֱĸñʲôŪģ


934 ɱϵУʮģ
ɵİԼ⡣
ԭΪԼʵеѾȫˡ
ƫƫǾӴˮñˡ
ӺԪʶñʵԪġ
ڿͬҲ磬Ϊħ壬ʹĹ
ĳһ亹ķʹģҼʮ꣬ٴγˡ
ԭΪԪԼδ֮ǰľͷˣ֮һж
û뵽ñһֱԼ磬ٴγ֡
ǰǰķ˼һ飬Լ˼·
δƽв٣һһƽˡ
֣ʵԼǰµʷŵĸ
Լڶɽ򵽹һССƬʱƶһĳڲִ֮дµ֣䷢֡
֪ԭ˾Լ
ԼдҪú˷еܡ׷ɱԼģȻˡ
еţȫֺ˼ǧ꣬űҿˡ
ôδƽܣֻʣ
һǸñˡ
һˮУֵǸԶԼĵ
ȻϹʱڱץʵǿߣô켣Զ濴Լĵ˭
ҡҡͷЩ»޷֪٣ǰӦÿԷñˡ
Ļ֪Լܲܽȥ
ʵϣʱȷʵҲ⵽ȴԵúܲѰ
Ϊ֣ԼѾаص뵱ˣȴִק֮
ͷȥǹԼĴָ
ʲôܱأ
º棬ָĶһóõʱƺЩˡ
ԭľˣ˽ȥòҪȥ
Ļκη˵Ķġ
̽һ£룬ȻȻģñ赲⡣
ţöǹĻչǿҵĽɹĻһ˿Ĳûг֣ĳȫĽ硣ȴֹˡ
֮£ֻн棬Լһ˽ĻС
ӭģȻһֱźñˣǵŵʱųġ
ʵʵǿֻ߶ҡǳ׵ĸɵñ
ǰаšǰԪ緢ֵعĹӦʮͻһñ
ʵ뺫һģһ
ߣˣţʮ
ʮʱǰĵȻĸñ˳
ĸʵڰ˶һס
˻֣ĸɵ
ǰʮγ˰˸ñʵǾŶΣС
˻֣˸ñͬɢ
ǰʮȴñֻعԭλ
úǣñȻСľ磡
Ҫʲô
СñԺȻв΢˷һֽҲ͸㶨ˡ
ȴʼģһССɣǻʲôֱŤͷ˺ˡ
ֵοǡ
ȻȥĳĸССñ
ֱҪ֡
һñһЩնء⻹ǰз¡
΢΢üǰˣԼҲҪ档
ʲôȻܹĸССñǿɱķҪǿˡ
òʵñɣ
룬ȻҲܡôᱻ
ƽñķأ
˼ڤ롣
ñȴҪά֣ȷʵЩЦƫƫһжˣҺҲһֱʹáþõ֤
ôЩԴģ˶
ϣ˵Ǻ˽ģҼΪóħ嶼߱Ȩ
һһˮ
ֲֵ֮ĺҪѰ̫ˡ
Ŀڤ룬ϸϸĸ֪綼ڰǰһڰн̹Ĺˡ
ҵˣ
Ȼ˫ۣ͸ڰ󷽣һ޴
һʮ׸ߵĺɫãǴõͷǵ崫ġ
Ҳ˵ֻҪոɾԼܹȻͨˡ
أ뵽һԼںˣѾΪˮ֮ľ
ҲһԪأӦò⵽ñĽɣ
Լں˱飬ǱΪˡ뷨ʵ̫ðˡ
ôϷŹλᣬǿʳ磬Σ뿪ˣ´ܻܲŻ˵
ǸҺʲôʱ¹ƴˣ
ҧҧԼں˷ųˮ֮һСߣ̷־ͷԴεȥ
һʮ־ۿñĽԼںˣ˵ʲôҲҪƴȫΪˡ
ˮ֮εñ壬ñȴվţδκνʱ򣬺˿֪Լɹˡ
ˮ֮һ·ͨñԴϣš
ʮֵ֪Ǹжһǰµʱ䡣
ˮ֮ҲڳɳΪˮںʵİ̫Ѿ磬ˮΪںˣֻܹԪصȼʵҲ˵Ҿ硣
ûˮҲǲСˮҪⶫ߷ศɡûȷʵСȴʧȥˮǿܵơȭͷȥңԴģȻܡ
ñͷɸɾٻˮصڡСǰ
ЩñһɢһأǰߣҲڲñˡ
ñİ壬Ѿյ˾衣
Ǿ޴øǰ̧ͷⶫϵĹͷȴûñһɢ䣬Ȼʲô֧
ƣУһᣬȻԶдġ
úľ
壬ν
ҴϢţǾչǰ棬Ǳʷšйñ
;廥ɱʵݻΪħֲͬ塣
֣
壬Ϊ׷ħ壬׷Ļ֮
֮䣬һ壬Ǳǹ壡
ȲʤҲ׷֮ƽ⡣仰˵ǲ
óٿħóٿػ壬ȻóٿԼ
ǽԼƳɲãֻҪбԴں˴ڣθӱƬĥɷĩҲǻḴԭǱԴںˣרŲһȫĵطֻҪûҵԶ
һ㣬ıԴںˣʵǺԼ
ֵһǣóƱ˵źȻźôǿ󣬲Լ˼ȴûơ
ܹޱ޼ʵñ൱ڲֱħеޱȵĿ־塣
·𿴵˹ڶЦķҵñ
ֶħ˵ҵ
ֹħɵѡͬʱһȱݣǱǹձǿνＫط׷ļ£ǻޱǿĿħ׷ĻǻޱȿֲĻ
׷ʵȻۿۡ
ڶԹĵǣħ彫御ǲĸءһأȥΪҲûйĳ֣㽥ĵ壬ν
Ȼֻд˹ʷĶǺԼƶϡʵѡ
ννĹͷ죬Ϊ崫µˡ
ڴһܳһҰĲˣ̳йĴСΪָҫ
ˣȻ䵱ˡ
ԭԶ֡ͲʲôĶǹ
ɵĴһ
󷭣νһΣ֮
Դں˲ԼϿ̻Զ֣ԼƳΪñӶ
óȴȱʵңǿֱ֧죬ͬʱˮΪҵɱУνֱΪģЦ


935 ɱϵУʮ壩
νһ֮
ҪñǽԼĹ̻Զ֣Ҳν˫ˡ
ΣԴں˰⣬ĳһضĳԲ˷֡Ӷɲ֮
һκ˵ͨñѾѧǰ벿ˡԼں˰⣬֮ء
һĺôǱ˭֪ǲģȻҲȥѰıԴںˣΪʧʱ̫ˣ嶼壬ء
ֱȴһȱݣǱҪΣʱԼԶڱ𴦵ıԴںˣӶԴķļܹٴγ
ͺñȺñ֮󣬺ٻܹٴθԭǺ֮ñԶģˡȻһ˵ںǲ߱˼ģˣںҲٻ
ֻɺǰѱԴںˣжʧˣǱҲ޷ˡ
ڶΣɥ֮
ɥ֮ҪøҲȽСǱһ֮󣬱˱һΪɥϢϢǴɢģԲκʬϵ̷ģӶʱڿΧѾȥĹǺ
Χʵǿı䡣ٻʬǲ߱ǰеȻ߱Ҳʵı仯仯
Ҳ˵ֻҪʵǿܹһ˲ٻϣȥ˵ĹǺԼսǺʵԽǿЩǺָܹʵҲԽࡣ
һΪΣΪһٶҲ޷ʵˡ
ʵѾǳֲˡ
뺫ĳһǿȥʹСǲ䣬ЩٻĹǺǡþмǿߣɾˡֻܷɵֲһС
ң˭֪羿ǿߡһСٻǧԶʱڵĸǼֱһĴˡ
Σ
һ£Ѿȫ뱾Դں˵Ҳ˵ȻȥԶġٳеκжʧӶ޷ķˡ
ϵĲ𣬵ϼأֵܹزĹֻһ˾ںǰ
ҲƶϳΪʲôñǱ٣Ǳԭˡ
ΪħɱֻܽĹԼеΪֹ˵ǰһǱɱģǻġ
һ֮Ƚϼ򵥣ֻҪ߶ξʵ߱˳ıԴں˱ɡ
ڶɥ֮ҪСоʵ
βҪоǴ󾳵ʵܹʵԽߣɹļҲԽʧܵĻٲıҽ֡
һỺĺ£
νĲּȷʵ㹻죬Ҳȷʵ̫ǿ
һκ͵Σǲ߱κιġ
ڶλҲмƵġܹںδüʹɥ裬˵ոʹɥʱɱڶҲûκˡ
ܹǰ׼ãڶαһޱ
Ҳĳһ˶սǰ浱еʱûʲôǺṩʹãҲͬû塣
νʵһޱ죬ҲļܡҼȱԣѹֹᱻ
ǰñҲ֮±˷ӡġȻ㲻𣬵ȴ򲻹˼ңֻñ³
һ壬ʷĳ֮УҲ˼ȷʵͦġ
תֿʼԪ磬ڴˮߵˮǰñ˭߱ȻԶֵģΪˮԶֵıдһִģʽļܡ
ǴõԶֵĴУ𰸺Զ֪ˡⲢҪҪױȵĴֵúһһƾԼһӲǽˮӡӡ޸ɵǿߣһúǰޱ𾪡
ţԶַϹźñˣͱȽˡӦĳΪħ׷ɱԪ硣䷢һϹź
ֻʵӦòǿ󣬲Ǳ׷˸ɵǱԪ籾صǿ߸ɱˡߵĿҲǼġ
ν磬˵ʵٶҾϡ
Ҿ磬һֳ磬ǷΨһ̡籾س˿²һСҲҲԪ˲࣬һûУ߸ճ߶ξѼǿߡ
㺫޴ӵ֪ҪԺ統ȥŻ֡
ˮؿռǰΪʲôҲñʵڲò²ˡ
ΪǵطӦǰǰĳסŴ۲Աֻ֮һ
Ҳоĳ˵õ˹ĹﴫУɴǹĺˣⶼпܡ
Ȥǣֻνȴûоʹ÷ʽҶԹĴҲرӡɴ˿ɼֳȷʵͣҲ޷ʲôЧˡ
Ͼ֮ǹ޷ġ
һ溫ҲóνΪµġûйʹ÷ʽļأ˵㡣ܹչ弴õνҲ޷
Դ˺ңԼǰԶ֡óȷʵвٹԪ磬ԶֵʧҲʹŹ屻峹˴С
һ𺳵ʷں䱻ˣеֻΪһĪķ籩
ɵԼͷţȻԽԽá
⹬еñźҲûʲôȤȥŪˣʵģǿȱȲãʵǿģҲݲˡЩñҲûʲôɫֵûѾȥ˫µԼضķ󡣼ֱ˷ʱ䡣
ôһΪҪˣһ֮ͱ뽫Դں˲ϹΣգ˴ݻپˡôӦòںδأ
ٺ١
Цһɴ࣬ͰⱾԴں˲СںˡһҲͣѻΣˣҲû˻רעһС档СһҪܣҲ˷һ򷭹ѰССĳӡ
ңСҲ͵ڷԼߣһЩ
ǣ֪˺ѧϰνҲƿȥѰںˡҪң͵ҵǰѺɵòںˡ
ĵ˵ͷǾʰһ£뿪⹬С
Ҫѧϰνɲڴ˴򣬺ҲͱǹĻסԶȥˣǿɾִЦˡ
ͷһַ̾Ϣһ˻ֽ˵Զĵƽˡ
Ӵ֮󣬹壬Զܡ
ڴѰҵһʯ㣬ٳССĿռ䣬¡
ν̿ǰ
һΣ֮һڹϵ˫뺫ñ֮ͬȴһǰζյҪڣǵڶԴں˰壬ܹṩԼʹõļܡ߼ֵġ
ַתһССıг֡
үģΪʲôҾҪһֱڲϵŰжȹģ
ȻǲԼϵ̷ˣΪЩһﱾáɺˣˣҪڹϵ̣ͱ뽫Ѫȫ
һֻѵŰֱ
ΪܹⱣļܣֻܼӿٶȡ
һһССıҧñн۵Ѫȫ޳
Ȼܹܶεĥɲ֪ۡ
нһƬƬѪԵƬʱ򣬺ͷ亹ֱ
ү
һЩɳƴҧűȡȴֲܸԼʹֻܽʧѪԹȥ
ţһһһĿʼд˫ǵһ㣬ǵڶ㡣
֮󣬽ɫĸԱīעСŲſʼʹָԼĹ
ȥһıĹƽһ˸ɵҲᷢĹͷֵķġӶٴθĻᡣ
һ죬˫Ǽ临ӵġֶԶֵı塣ԶֱͶдžϸҪһȻǻвҲЧ
˫д͸ˡοҪżʹܷ࣬
дֹۣͣʼʹָԼѪ⡣
ȻǹνҲԸһ·á
ֱ֮ۻָ
ѾЩգԼľϵħʦӵʵû׼һСʱֱܽ۸ԭˡˮϵܹﵽ޸Ѫĳ̶Ѿܲˣ⻹Դںǿʵ֧šֻܵȴѪ
Ȼ󣬱ǽұ۵Ѫ޳д˫
ȣȣǰ߹ǣǣָĹҪдһСĹؽڣؽһ͹ҪдϣʱҪԼĹǼܲ𿪣д֮νȥ
治һ˵ģҲһµȥֵġ
ҪΪǿߣ͵öԼһ㣡ҧοԼѾˮʪˡ


936 ɱϵУʮ
ŪԼܹܼĵطʣµıǺԼˡ
Ҳǡ˹ǻۣԼдȻԼһɵģû˻˰ԼдǽǳΣա
󱳣ͷϵȵԼдĵطҪñæˡ
һˣûñġԽеֻǿжϣҪôɴҪôðͬԼ
ħȻͣҲܰԼԴժڻﰲд֡äдǸܣдҪϸѾض˵ˡ
ǡãһá
õĲñͬʹԼ˫һ
ñĮޱǹһһ½ͷϵѪ޳ʱ򣬺̲סҽг
һ˺ѷεĺŽԵøҡ
Ѫ˳źĲӽȾ졣
ʱ޳Ѫ⡣
ʰҧס˫ȭ߬ģ޲ýȭͷ߬ˣ
а룬Ϊ˿ɪգʲôԸ
ҺǰΪƴȫԼ
ҺҪΪԼİƴ
Ϊˣ
ɣ
𣡣
һ־֣
һָ飬
һִţ
һˣ
һ£ȫڱд˫󣬶ͬһڵſŴϢ
Ը˷̫ʱ䣬ָϽνᡣʼһ֮һ
Դں˷룡
ıԴں˲ˮֻԪںˣԴںǵѺССԲ򡣱ԴҲԴڴˡ֮ǡþǱԴĽ塣
Դں˳ֵͬʱ֮ҲȫڴˣûںˣûԪû˱Դں˱û֮
ɣ
һѽˮץ£д㶫
ˮں˷ǺĶ֣ǿд˫
ⶫɲܶˣˮͷˡ
Ū֮󣬽ˮ·ŻڣһѽԴںͳ
˿ʼʹνָⱾԴں˽мӹ
һϵзӵĹ֮ⱾԴںҲ깤ˡ
ԭʵûжิӣǽԼһ˿ʶ뵽Դں˵Сʶֶֻܹ֮ϣ޷صġνײеĵطˡһ˵ʶԼıԴںˡ
Ҫʱ򴥷
̸ԭ򱻵˷ֻٴλ顣ǾûϷˡ
ŪһУڳ˿ڴ⿪
С졣
СʱԺĳ˯ֻ֪ʶĽſ
ں˷Сŵ˵ͷ
óȥˡ
˶뿪ص硣
֮󣬺ڵϾĵȺ֪СһѰԼġ
Լʧ˼£СѾˡ
Ȼʱ䣬Ů˵Ӱڳ֡
ҵ죡㵽׶ȥˣŮ˸ոռ̲סְ
֪֪Ƿһµ壬Ϊ˸Ǹ˶ĴۡΪмӣѾȺʮ˲ץɱˡ
˵ôң
ŮҧҧƻҪҪʵʩˣ
ȻҪ
ǸϽɡ
Ůʵúûа취ֻܹ
ʵҲЦʧʮ˸аֹϵΪΪʳ˵ĺΪҶһ̰ͼ̫֮ᣬǻԸôҶǻݻˡ
ⱾǽףҲֻԼӦġ
ڿз죬һصĴϿȵС
һȥ˴ƽƽûκΡ
Ů˴һڣ˷ɽ嵱УдӿĿһİٳͷ
ʮȺȫۼˡ
΢ƳһۣķĵһŮҲڡǸŮˡ
ץסŮȴѣλãȻǸȺͷ죬һСӡ
ŮҲ뺫ĿӵһֻǵЦЦȻǲɵӰ첻С
ӵһǿĲΪһСɫʮˣʵķˡ
Ƿһµ塣ڴ˵ǧ֮⡣ĸȽ٣׵֡ǵڼӣպ⼸ץµء˵ɣʲôʱ֣Ƕġ
СƵŮ̸һ
δֱӻش𣬶ʵʲô֣Ҹγƺ
Ůһ£ҽ˹
ʣ֣Ǻ֣
ŮȻʵЩջ𣺡ǣ
ЦЦȵȰɣǽȫŰɱϣٳȥա
Ů˲ʣڳȥǸһбץˣǡܹõķɢע
ЦΪֻĸˣԽ٣ҲԽߡǳʶϣץûҪô̰һץڶ㲻ǻΪ˼͵ϮĵˡǾʧˡ
Ů˻Ȼĵ˵ͷ
֮ĵϿȣݳһϢµļѾɱˡһ֮Ѿ׼ٴ·
ڣ
һ£е˷׷׷գ帽ķȥˡһĻȣװżȻӡ
򾲾Ǳ£ֱ߳ķйȥ
ٿǼ嵱УһŮӴ߷ɿĳ˷ܵ˵ˣİٶ
ͷ˾ϲŶ£죬һȥץܷй
һüͷ
뵱еĻҪСġ
ӿ˵ʱ򣬺ѾЩ̫õԤˡ
˶䣬оʵ岻һ˵ʵԽǿļ壬ԽǱ޼ɵԴһ˿ܷй
ԽСļ壬ԽǽСΪӪǲҪץȡˣͬʱҪ͵Ϯ
¹ϵ뿪ԸٶȺ嵱Ŵܡ
ԵģĲ̰ģһֻץʮ˾뿪ˡ
Ҳ˵κļƻʧˡ
һ·죬Ⱥͣ
˹ɥ˵ƻ
ЦϾûļƻκжʧܵķաôССĴʧȥˣҿǻǲúˡ
Ů˺ݺݵ˵ʲôʱ˵ҪˣֻΪȥͬеֵǰǰжʮͬͣܺ𣿡
ЦЦ˵յĲ˶ʮˣǰûеõ̫֮ˡ
һѵĿѡ󣬲ʧȥλᡣԣС嶼ǳҾɹץ䵥ģõ̫֮Ҳж١ǲǵĿ꣬ǵĿǴͺͼ塣
Ů̾ǸΣգ
ʧЦ滳ôġ߻رŸ߷ա


937 ɱϵУʮߣ
µʱһֱھ
ʮˮ֮Ҳյһ롣ʵڻš
ݳ޵ٶȣ嶼
ŵÿֻʮҵ̫֮ᣬȻﲢΪΪ˶Ѱƿܵˡ
ڼ䣬֮ĵһŮˣҹ
˼ȷϣܹǲµͷ졣
ʮֹϵľܾˡ
κεǣҡ
ȷʵǣҲ˶ܶʱҪ಻Ҫʹࡣ
ۿԼ׽һ뿪ʹຫˣҲԸٴȥԡ
Ҳȱ٣ǾǿɪĲлꡣ
ŮΪ˿֪Ĵ𸴺Եޱȵʧ䡣
ǷĴ⵽ľܾ
۾Ѿϣ
ѯʺʱչȻ˵Һͺá
֣ǿǼߴɫʵġ
Ϥ˶֪ǺרĻ
һȡ֣֪Ѿʮꡣ
˿ͷĬĬ߶뿪ˡ
˹˷ܵҵ
·֣һ˵ļ壡
ЦŵͷĿǰΣ
˹˷ܵȫڷйոմһˡĿǰû뿪
Ǻãӡ
֮ϰҲǲͬġŵϲʮˣһγȥ߸طй
Ȼİٸ˵ջǻľǾͲö֪ˡ
ӴҲԿ廹ǱȽСĵġ
κٷһεĴ
˸ˣҲһγĸȥѰˣҲһγȥ࣬ȫȥ
ⶼԤУҪĹ۲죬ȴ
ϴεʧܣŮҲøСһӺ
һ֮ٴ
Ǽһγˣֻܷй
ǺЦҲİ˲ȫɶʮȥͺá̫࣬Ҳǽʣ˻һ˼ƻ
˹˷ܵĵͷ۴·Ѿ̫֮ˡ
ηųȥĲ壬պþ˿ڵĲ壬û˷ǶʮѾʧȥ˼ֵٲȻΪڻҽɫҲδ
ǽףҲƽȵģ˭ҪΪԼջ񸶳ӦĴۡ
չȻֱǼǰ
Ȼ˿һɶʮˣȻؼ˸סˡ
ֻﰵһǧҪһȥʮˣӦûڡ
жʮһܶԸؼңҳȥ
һ뿪ʣһطй
˿뿪һ֮󣬺ŽԳΡ
طйӶԺͻȻָеʮֲ죬ú벻ǣ˾ȻԼߣ
һҶǰˣǴʲô
˼붼û룬Ťͷܡ
ҿôСİɣֻܿ׷ϡ
ӵٶȸȲһ˲㱻׷ϣչ˲
ڸĴ֮˵ĺڽӵĻԴ͵ߡһСɵɫ
ںϣ׼չǿʱͻȻǿ֮
ʧɫȻͷ䷢֣ǰȥץ˵˾Ȼܻˣһ˶ûд
ô£ûлȵģ
ܣӦˣܣƻٴʧܡ
һһͷصʧ
ӾڻԴȪߣҲȥ׷ɱ
˲ŽӵĻԴȪҵ͵ߣȴδܵκ˺
˵ˡģ
ô£ϻӼﵽǴ򶷵ĺۼʡ
죺һѾո뿪С
û䣬һȻĽһΪҽĴָ͵ߡ
ϻҲ˷Ӧг£Ȼն룡
ȥָ׵˳ȥ
ص£ץСĲڴͺĴָɿȥѰӵĴָ
˱Դںˡ

ıף˲ȥ׷ǴָҲĶʵر󡣶ʮֻ̫֮򲹳֮ġǿͬ䱦
ӷŭĽӲɢ飬ա
ʱҲõ̵ָתɳȥɳһξ֮󣬽ɢ俪
ӽʬ󣬱ȥѰҴָɺˣҲûˣûκϢƾֻ޹
ģеĹǷںϵһ𣬻һѪã¡
νո˵󣡸ոѧ֮͸˷񡣷ǰ򲻸ҵġֻյ뿪
º󣬺ڻָȫòһ̫֮Ὣʵָ۷״̬
Ĵָ򿪣治಻٣ʮ̫֮ᡣ
պ÷ɳ˴ء
֮˹ҵ˺
Ŀһۣ»ص˵Ĳ塣
ٴһİٸ˻ʣٰʮ
Цһǰ
̫֮أ˹˷ܵȥҪ
ͷӴóһ̫֮ᣬ˹С
˹һ£ŭƭңܣ˵֮һģôֻһ㲻Ҫֻ̫֮ᣡں㲻ܲţ
ЦһһѾǲˡΪǻָʵüնΪҲ֪ʲôʮ˲ˡǲе̰ˣ
龭ܼ򵥣һˣȥ͵Ϯһ˵ʱ˹̰ԽʣһδȥΧϳˡ
뷨򵥣㺫Լɱһˣǵļƻֻ֮һҵθڡ
Լɱһ̫֮ɾûķݶˣΪⲢڼƻ֮ڡ
ɽǣ˷ԽԽ࣬ȻлܱҲˣĻɱʮֻ֮ʶӡ
˹ȻŪɳ׾ˡûлɱˣʧʮˣҼ
ҸǣƻǼƻϸִУͼ͸ҹǹǷ裡֪֪Ųһͺң̫֮ƴģҪΪǲһõ
ŭˣ
һ㣬ͷ죬㲻ˡ˿
Ů˴ŭƾʲô
Ĵָƾܻɱˣһܹ쵽İٸ˶ģҪôȥ͵ҪôҵķԸĵǵ̫֮ᣡ
Ůҧݺݵĵ˺죬ڻǱ̰ƣѡ˵ͷ
ЦһŤͷˡ
Ǻ̫̣Щ̫޴ʱĹĵˣͬ飡
һһͬ飬ܿܵȫ̽䡣
ɵҪԺ̫ˣ֮ξĳˡһеȫ˹ϡ


938 ɱϵУʮˣ
ʧ󣬺˹ʵǲκˡ
Ů˳²࣬Ϊ̰Ľթһթĺ굹Ҳˡ֮ĺһЩ
ϧǣĴȫȻûԼϣԼͬϡ
ܹԼõ󻯣ܹõ࣬ʧȥ١ȴδܹõİȥ
ϵĴ˺ܶ࣬޷ɹһҪԭڴˡǾǵǻۣûõϡ
ǻ۱̰ʹձؽɿɱĽ
˹ֵ͵ӶҲ뵽ŮܹһΪҾҲ֪һ·ΪĴٶѡ
ܶʱĴᵼһʤʧܣȴȻʲô
뵽һСЦ
Сȥɽдԣһʣϻô죬ǿܲϻ
ȴһСɵ˵ûϵҲӮϻֻҪӮˡ
һЦʵУ䵱ֽɫһҲԾԼˡὫжԼͬϣΪԼͬ鲻ǿ
ˣֻܹ԰ۡܶԶͶԶǧҪմϡ
Ȼ˹Ҳͬ뷨ΪӦúӦİٸ˴򲻹˵ʱ򣬽طй˻ɱȻǻɱһˡ
Ļܹõ˵̫֮ᡣ
Ϊʶôȴֻһ̫֮ᡣ
˹ΪСһúҲһḶۡ
ûֳ²ˣ̰Сˣ
ܶжٵˣ֣ᷢȫͨġ
˲ͳ컻ˣ˹λ˿λ⻹ΪƼ˵ǿԵƼĽ
˿Ů˺ͬ˽⣬Ǹ򵥵Ůˡ
ܹס׼ȷĻᣬǰǰéǿ߷ץס֮ȻܰȻ
ںȻ֧ԼĲ壬ڷ׼͵Ϯ֮ȻȻļеȥ
˵˿жǷǳ׼ȷġ
һյĲͬˣҲǸˣҲǸˡ
Ժ˵Ҫڲһ˵Ʒǿһ˵ǻۡ
ô˵Ҫ뿪ģЩˣ޷ַɵĽ֡
ҸѰԼĵ·ˡǺ˻ˣ޹ء
Ҫ㣬ȴҪذ˵ꡣ
˿ܴҲܶ¡֪ԼĵλǺģһɱҪİԴλһ𣬱ԺκΥ
´ָҲܹ׼ȷɣһһͬҲһһ
ˣδְĶˣҲʳ
Դˣ൱⣬֪ԼѡˡҪѡ
ڲɱ壬һһĵߣǾǴͬһΡ
ֻһΣɹҲͳɹˣʧҲֻս
һ屻һľԡ
ΨһźǣһжȻ˵Ĵָȴûüٵǵķй㱻նɱˡ
Ҳ֪ԾͣŻѾ߾ʱ뿪ˡ
Ӧûû뿪ļʸһЩϾǸѾɱ˺ȴϵٴθ
һʱһ˶ּƻԽԽҲԽԽӦ֡
̶һƱһջʮ˿̫֮ᣬһξȻʮš
ÿ֮һ̫֮͵˿ϵʱܹޱ̰
ÿһ͵Ϯ庫ҪĴۣ岻ϵܵشֲϵҪʱȥ
ȴûκһ˹Ĺƣÿֵʱһ۷״̬ġ
Ҳֻһ˵ʱ򣬲Żһ˵Ĺǣ¹¶Լ˿ڡ
ǲ֪Ĺ£Ҳ˽ÿκܵ˶صƣҲûȤǡ
Ϊһ̤һ˲䣬ע˹¶
һҵ磬û˻һ˻ĺòáֻ棬棬档
ԺܴķԼģκһ˳⣬һֺǵѡ
Ѿҵֵˣڶĺܺã֣ܿ͹ˡһУҺһ˳еҪôûԼ˵꣬Ҫôս磡
Уĵ
粽ǰޱ޼ʵķɳ֮С
ƷӺ磬ʿķ
ֱ۵ĿԼת飬ڵ뵱ˡЩᣬЩĮ
Ϊܺã֤ĳɳһѶϣ̵Сӣģ
һѵõıǱȻģҲӦġ
ûܹһ̤翪ʼ㻢һ䣬Ҳûܹո̤У԰ɱϣгر
ŵǣҡһǡ
̧ͷ죬һƬЦ

ڼҲδ
һȥǰǰѾнʮ⵽͵Ϯҳɹʸߵľˣ
ʵ̫֮ĻۣҲԽԽߣѾСкڣٿ̫֮ᣬΪʵǿĺܡ
һ죬һĪո¶ͷǵ˺ע⡣
Ǳ˹ʼնһСŮˣȻȺһ̤о
ŵЦţվǰʱ򣬺ֻǵҡҡͷ
ҲԼ츳ıȲˣԪˣҲȻˡһ޷ı䣬ҲҪȥı䡣ΪⲢҪġ
ҪǺǼ͵ģκ츳ӱ
һµļˣܹоŸˣһͼˡ
˿ҵ˺㱨µķ֡
˵ͷʵΣ
˿˵ŸˣȫоͬûҴ󾳵ǿ߳֡Ŀǰ˵ΨһһҴ󾳵ˣŵĴŵɱ¾ˡ
ŵɱ¾ı磬ֳȵӡ
вмЦŵɱ¾ʲô֣ôɴŵԹǽʲôֵĶС
ȴˣԼĻкȱҲòȥ
֪ˣй۲죬ǳȥɱʱңչ͵Ϯƻ
ǡ˿ĵ˵ͷˡ
ҹ˿ٴҵʾµļѾʼɢȥѰˡֻ˿طй
ЦЦ֪һҪˡ
ʮ˳ȥն̰ģһǰ׷ǳһҲû⡣һɱˡ
ʣ˿عʣˣһˣԺ˵һġ¾ʣĸһǾûᶯˡһΡһκʧˡ͵Ϯûչĵߡ
󸶳ʮ˱ץߵĲʹۡ
ǡ
˿ǶԺΨǴӡ
һССĲҹʱŮѹ·Ҫ㺫
毺õģòգȴδ򶯺ֺֻǵˡ
˭ĳ˿ԺмĺøУģҲԽԽᣬԽԽˡ
ϾطǿߣҲûʲô׵ġҶʲôԵġҲû˶˵ʲô
ңȤ̫֮ᣬŮѾˣΪ˿Դס
ʮǰȥ䵱նչȥй
˴εļƻǳ˳طй˹Ȼɳȥץˣֻһ
˷ɳ֮󣬺ϵˡ
˭ǿطй˾ʧĺȵ
ȡˣ
Цһ첽ȥ
ڵʯ䣬Ȼ¶һ˿Ц⡣
˿ЦⱻĲץˣȻһ⣡ˣ
Ǻһͷ̸ı·ߣδӣһйʮ
Ҳһ˲䣬й߸˳˳ŷйıըͬʱ
һʶġŵŮˣԺֹ߲ļһ
ۺ죬֪ԼӲˡֱӳŮչҵĽ
ֻûһ׵ıǹһԸ˼֮֮
һ̣ˣŮ˹ȥ
Уٶ죬Ҳֻܱ֤ߴȥȴΪۡ
䣡
һ޴ĺ˾޴һԽȻĽŮ˻ɳȥôһ˲㱣Щһǹˡ

ź̾Ϣһڰ˸˵Χ̻Ϊ˻ҽ
صһССĲڴһɫС棬ɫСĶӵһСԲɢŹâ
˳ˣ
ŵŮ˿Цֹ
ǣ˵ԲȻҪתɫɱˡͷһЦ
Ϊն˲мЦЦʬңһѻˡ


939 ɱϵУʮţ
ˣŵķйŰɣСӿǴݻ˶ʮССķйΪΪնǵķйҲˡΪ⳥ǲǰǵķйã
Ϊն˿ŵŮˡ
ŮʧЦǵҲأйǲκ˵ġҲصģǻصŵ壬ᷢλ壬µķйˡ
ӳһ£վӲͷƤһǲôأ
ŮЦЦʲôΨһܹвǵСӣѾˡ㻹Σա˵ˣѵһҲ̤ˣôʲôôΪסǣ
룬Ů˵ĻҲȷʵЩ˼³ԹκκôûС
Ǻðɣʲôʱȥ
Ů˵ٴɣܵҵʵĿܲСǲΪĿ𡣡
ЦЦ˵Ҳǡ
Ĺ򣬶Ԫ˵ѹͲ¶˵Ǹǲֵһᡣգۼ͹ȥˡȫȻϡ
ʵҾ磬һûи˶ε˶ܻǧˡ
ʱǵѾΪ۵ĶֻҪʵᷭű
֮󣬺ĹǺȴδͣǻһӷĩĽ£Զߡ
һжڲ֪нУûκ˷еΡ
ֻΪѾ͸ˣôҲٴγ֡
һ˲佫һµʱ䣬ȫѪָ
ο˵ʧش޹ˡ
δǰ˲壬Ǿڤ롣
ԼһС˲˲ˣ
ѵ˵ƵƵ͵Ϯ壬ЩѾ˾裬רŵԼȥ
мĿԵġ
ŵֻһŮˣӵŵɱ¾޴ֵӳ֣ͺܺõ˵㡣
Ҳڲͬĵط壬רŵȴԼˡ
Ժϣô׻켣ˡʵڲоһһйĵߡȥµչ
ȻһαٵķйȴûˣΪѾûмˡ
жʧܸеܲģȻΪԼˣԼɴٵתȥ͵͵һƱ֪ˣȻջʢҲ˲ൽԼܹܡ
ʧҲνǴȥˣҪ뿪ġ
Ǳʱ䣬ֱǾŸ˸ȥѭŵ˵Ӱȥ
ȻһĵȺʱֻ죬ֻҪ죬˻ֿͷߡ
Ϊ˸ʧȥǡ
ʱһĹȥҲš
ֱ죬¶뿪ʱͻȻ˷
æһ飬߳˴ˣڶٸҡ
ˣ·ˣ
˴ϲæһԵĳȥ
Ƕ˼˵ŷһɢӡ
ȥǱߣȥߣ㣬ȥһߡ
һ˷ָܵţ˷ֵȥ׷ͬˡ
пϲˣ
Ҳϴ㣬һ벶ȸںȴû뵽һ᷵ͷ㣡
ͽзˮת
ЦŸӷһξ룬ץץĿģҲ׼ֵһ˲䣬ȴȻͣԼĶ
ԣԾ
Щ׷ɱôһȫҿҲôţ
ѵǾͲ±ץߺһһɱѡɫ츳Ƴɿܣ
һӴܵˣ¶һ˿Цݡ
Цں￴Ĺ졣
ô£
ţںǰһ׵λãһӰȻ˵泯е˳ɱȥҴ˺Ȼоʵ
ŵ඼ɤ
ôû뵽»оĸ֣Ȼ;뺫һңղ˾ȻûвԷĴڡ
΢ǰһ˾ˡ
ģŵľ
ಣ
Ǽоͬʱӵ³Χӡ
̽üͷôһӳ˶ĸ֣ȫоˣ
嫵ô˵ҲʱˣΨһоˣҲֻзһˡ
һεôˣһôࡣ
úԾĻں棡
ǰо棬ȻС˹ڣ
ı
Ĳһ˿ıζ
ϰӿԼĻҪӵĶ࣡
˹Ȼʶôо˸֣Ǿôֵģ
Ļ˭
һţһ߾Ĺ۲졣
ӷԼתܡȴΧûȥ·
ãôĵӣҾһһɱǣ
ӴΪŭӲˣɴͷƴɱ
ֱʱҲ̫ţϾлܱԼ
Щʵ൱ȴ˲һɱܹΪʤġ
ͬڵһ𾪵ǣо˾ȻҲлܣ
⻤ܲе˴Ūģ
ɻԼǻ˲ٵĻܣÿһγɹɱ֮󣬶Ķ
һȴʹá纫һųܣ͵ϮһһͷܣʱʤѶˡԻǵղƷġ
ЩǴŪĻܣĪ˵ҲĵĻɱ˲ˣ
⼫пܡ
ӵлܵˣԸһӵлܵˡ
Ǻʶ˹ܹжϳĲͬ㣬Ϊ߸ڻս
֮һΪǴֳܳģϴԵԪĺۼ
˾ͲͬˣһԪûеģȫ֮
򶷽˺һûлɱκһ˵±ˡ
Ļܱͬȼ˳ʱҲɢӶܡ
˲ûɱǽָߣһеģסһӵ͸Ŵˡ
ƴĵһ·档
һɳµʱ䣬һ޴͹ɽǰ
Ǳɽǰһͺͺʯ档
ô죿˹ʡ
һоЦô죬ǵˡҸԻصԼأȴһǡ
˹ͷˢˢķֿˡ
Ǳڵ¹ƣûõĹ򣬵ͻȻ̽һֻ޴ʯֱۣһץסɿϽĵ
ڵ³һȥ
ҧҧٴθϡ
ԼֳȥĹʯֱͻȻֱ³ȥһܵĵص׶Ѩ
ѨվһɫӰӽӹɭɭЦ
ջ񣬲С


940 ɱϵУʮ
˵һסӴ˶Ѩ档
΢΢üµˣԾ˴һֽĦ졣ȥ
ȷʵԵԪĺۼ
ңֺۼʶģ
˿
ȻŮˣʲô
˿Ǳ붴Ѩ·˿˭СʵʵġҲûǸֺ
㵽˭ķ
Ӻʵ
˿һЦô֪Ƿˡ
ӳЦҪαװˡ˲ץˣҲлܡֻ࣬ǵ̫֮ᣬǶǵûȤֶܻ
˵ţӳԱ߿˿Ȼһſ׶¯ƿܵĶⶦ¯ȴֱȺҪСһЩҾµĶ࣬ӵĶࡣ
ѵ˵ֶ¯Ʒƿõģ
΢΢һ˿ˣôܻƷľԲ
ӣȻͬ˵һҲǸˡ
ΪʲôὫƳɷҪ֪ǲ߱Լġ
Ҳ˵һ˽˿Ƴɷ˿ҲӵԼķʹű岻˿Ƴ⻯ˡչǱǲġ
ǽ˿úõʵٴڸƷķҲǿ⻯ġ
δ̫һЩֱһСоʵڡ
Ҳ˵˿ûдﵽ磬첻⻯ҲͲùˡ
˵ͨ˿츳ãʵǿ
ͷЩң벻ͨ˿һˣѼƳɷĿʲôǿ⡣
˿ǺЦ㵽ǱȽϴġҿϵĲϡ¸㣬ȷʵǷ
̾Ϊʲôأ
˿ЦΪʲôΪץסǰҪ֪ץסһ˿ǺѵġһҪø峹׾ѣӴ˵жȥľġֲԸ⿴أץһƳɷ켣Ȼ̫֮˳Ϊоɱˡһ֪û֪˭ǡҲضҲô
ӳ̾һưû뵽㾹ȻصôǺǣЦЦǰɱˣȴװɱǡһֺüı
˿Цʵҿȥץ˵ģֶթȤҲܽ˺Ūڹ֮ĿСҸ˵ô࣬Ϊס𣬺ǺǡҾܡԼһУҵĳɹ
ҡҡͷץ޻˵ɡ
˿ͷһֽӶ¯棬ָĸϻϣʼһ
úܰɣҪﱻһʱ䣬ˡ
˿ЦЦת뿪ˡ
ŵĺ΢΢˵ͷǰѾˡ
ѹַܹΪоĸ֣ԭ˿ġΪ˳ɹ˵У˿Ҳ磬Եúͻ
Ǽץ˵ˣҲǳԣǲ֪˭ǡֻ֪ʱӵ̫֮ȥ˿дȥˣǶȡ˵ӡ
ԭ˿ǶԺȤģΪɵ࣬ǷɱˣֻĿĲͬˡ
ӦǽĲ˼ȽթΪСĽô׿Ƶġ
㲻ûļıϳʵݺͼҲ˵
һ޷ã᲻ϵ͵Ϯ壬˲˿ļƻͲʵʩˡ۴һǱҪġ
ʱ䣬ӶԺȤ󳹵ʧĵĳַ֪ͨˣ
˵ɱȻתڼɱˡ
Ů˲򵥰
ЦԭղȫԳȥ˿ɵ
ԥһ»ǷˡܹԼķ˵˿پ߱Соʵҵ֮Ҳܹͨ˿˫ۿһС
ɱѱή׷ɱǾ͵òʧˡ
ңҪɵŵļ鱨ڻǶֵʱ
ĵȴСʱںҪֵʱ˿ͻȻȥѺһ
ΧŶѨת˼ȦһָͻȻ˴ССЩȻģ
š˿۲һЩУĵͷ뿪ˡ
ųһ亹Ů˹ģҿԼͣһͱˡ
ȻصжǷ
˷ܵĵ˵ͷ˿㽫ԼһϺϷˣˣ벻ɣҺš
ȻôϲŪıǾͶǶһһ㣡
Ц˿ڰһļƻںˡ
ͣһ󣬼˿δȥĵĳˡ
ǰֵĵطѾסרƿˣ¯󷽡
һֻ޴ޱȵӣƿӸǣǺЦ
棬Ȼǧ̫֮ᣡ
ӣЩ˿˵ˡ
˵ӣӾͱº֣ЩҾЦˡ

һֽӾԼĴָ֮ǰյЦЦǶ¯һ߷Ƶеһͷ淭ѾԲˡ
͵̫֮˿ľԾһ͵ˣ
صԼļ壬һὫ˿߱ˡ
˿Ϊ˵ƻ֮ĬϵĹء
֮Ǻƽġȴһʶֻں֮䡣ҵĶﱻĶɱߣҵùǽǡ
ΪһСоϹȻ͵Ϯ˵ĺ󱳡Ǽֱǲˡġ
ĹߡƻƽΪ
˿ϲŪıӾ͸
װ̶ˮˣ˷һѰʱôº֡
ŵһ뿪ˣˣ뿪
߳Ѩ˻ֽɢȥ
ԭ뺫һⶴѨȻαװģʵһй
˿ͱ뿪ˣҪôԹ߷ᱻ֣Ҫô͵ķǧС׷鵽ݡ
ǺǣӣһҪۣ
һӣǷйסųԶȥˡ
һӵһȣһŷйеĴ˿ڡ
óõõõó
º˿»صȴķǱαװķйˣ
ĳ徢ȥǰֻпյĵ¶Ѩ¯ӣװ̫֮һʧˡ
ףԼȻ˸ˣ
ȴô벻ģȻǺӦѾȥˣ
ʱڰ
˭˭ˣң˿׻ˡ̶ĸо
ܣȴû˷й뽫ҳȴ޴֡
ϲŪļƵŮˣȻԼȻŪˡ
ʱĺԶˣǷʢ̫֮ᣬԼʵ


941 ɱϵУʮһ
ǧ̫֮ᣬǷǳӴһʲƸ
Ϊյô̫֮ᣬרһεĵطʼչء
һǰǱ˿ץѾĵ׵Ұ⣬֮ȴ֪˭Լ
ȴ֪˭Լ㹻ˡ
֮ǰÿһλʮסԭܼ򵥣Ϊֳ˶彵ٹҲÿ巢ֳָ֣ΪѹǾ̽һνĸ󣬽λήһס
;ԹͬһȼģܵѹƲÿоŽס
Ȼ͸һˣÿʮλҲǺΪʲôܹǿ⣬ȴȫ˶ֵһҪԭԭֱ۶ˡ˾лܣСζܹƿġ
˵оͬСҲܹɷˡ˻ܱ˴ܣһ˿ȫһֻǱķء
Ȼˡ
ʱ򣬺ǺʵĵҲ¶˶ߡ
Ȼ֪˿״˶̫֮ȥˣӦòᳬǧ
һˣҪһ̫֮Ӧͻ״ϧǣ̫֮ᱻ͵ˡ
ԷɿٶգҲһʱ䣬ĵһǧ̫֮ڵСĶ׶Ρ
ǰֻ˲ٿţھȻһɼʵ̫֮Ҳǳɱġ
Ǽоˣĵ̫֮ҪȺٵĶĶࡣ
ɴ˿ɼʱʵ̫Ҳһֺ¡
ѹ˿ô˲ȥץֻ׼ˣǳ˵鸡ص㡣κƶ޷ֲġ
ǰʱȥٿ̫֮ᣬͻСоڽ׶Ρ
ܹʣһǧٿ̫֮ᣬӦòԳокڡҪࡣ
ʱ享Ҳ΢˽һ·йĹ졣ֶʵӣһֱӳ˽ķˡֽǲܵκӰġ
Ҳ˵дʱҲΪκһǿƫ뺽ͬʱҲɵ뿪
ۿǰޱȺ嫵Ӱ񣬺΢΢ͷ
嫵УһССбʾϲϵһС͵
еʱģʽһУһǹٷУǰ̾ƶġ
򱻳Ϊռ䴩ҲǱȽϳģֱƿһռѷȥʹܹں嫵浱ɴ󣬵ִԶλá
ֹܸӲұ˽ķйǲܹڴָеģѹҪһֱͬءⶫ۲ư
ĲڴСȻǺɫСģ澲ĳ˯š
Ҳ֪һﵽҪ˯ʲôʱſϰݡ
ҡҡͷС·źãʰ׵һУЦЦ档
ʱˡ
嶼Ѿ˲ɱˣͬѰ˿䡣
ҵЩ̫ţû뿪صԼļȥȱǿһС˷Ͳʲôȥȱܵ˵䣬ǿɲֵˡ
һдֻ֣ҪȥҸǿİ־ͺãӴ˾Һˡ
ڵرǳһɿȥ
˼Ĺڷһ˲壬ֻ࣬ʮҡ
˲ûκβ£һ¡
һ죬һȺâֵ˲岢δжľţվסˡ
һȺâ߸ӣ˲ǰ£ǼһЩ˵˿ּͬһЩ˵ʡ
߸ӷ׷ҡͷתַˡ
ЦЩѾȫˣΪѰ˿˶ûʱץˡ
˿Ϊȷʵ˼Ĺߡòˡ
ǳѰ˿䣬նʡˡ
ٺЦõȷ֪ȷʵѾʼ׷˿䣬ġ
ˮʱˡ
Сʱ򣬺Ĺеܽιٳ̡оʮΣڵ֮࣡൱ֲˡ
ʮιٳ̣˸汣ϡΪ֣ÿȥٸһεʱıԴں˱ļĲ֧źʱΡ
һʱΣӦڰҡҲ˵һĵԴں˴󲿷֮ڱҪݷһΣǱԴں˿ɾͲܹ֧ٴθˡɾˡ
ҳڵƵһ£оǰ꣬ʵˣԴں˻ָʱҲӡ
ûᵽԼ㹻ϸģɾͱӲˡ
˿ŮҲ֪ʱʲôطˡˣɡٸӵϣ
ٺЦٷˣһ·ղ߸˵Ӱ
׷˰µʱ䣬߸޹ȻصԼķйϡ
ֻһŵͼڵͼϱ˷йꡣȴδȥ
뿴ܷйͬ黻࣬ͬȥѰ˿ķ˿طй
ЦЦЩ˴ˣһѡһطϽ鱨
ֻҪһֱ˳ϣܹҵǵļϵ㣬ԸκһѰǵķй
ֻҪһͷŴڿƵˡ
ƻ˼·ԽԽһɺ֯ıЩ֪ˡЩ˴ʱɻɵɵѰ˿䡣
һԸ˰£µһɽ崦ˡ
һȥӰӰ´жٶˣװΣӦʮ֮ࡣÿһٻᳬʮˣҲ˵ǰֻһ֣ǰġ
ǰʱٵ˶ʮйҲ˵Ӧʣʮҡ
ôҵûУһʡ
˶Ƿ׷ҡͷ
˵ķһˣʵ̫࣬ȫѲɾЩǲϵǨģǰѾʮ˲䣬ǱѰˡȥǻܶùЧʵ͵ĺܰ
һ˵ͷҪǰ˶ץǲʡ¶ˡ
ȿڵ˳Ц˵ļ򵥣ǵǸʲôˣΪץ˵ġɶˣץɾ֪ˣȻʵʵĴšǷһƴĴܣǾ͸ˡοʱʱĻµ˻粹ץʲôʱǸͷ
˵ô죿ԼҲû⡣
ô죿ңҾͲҲǡҲäĿѰˣ뻮ֳԼÿһ帺һʮһֱƽ򲢲̫ܹͷġ
ð˳͡
ǺǣȤȤϲ׽ԲصϷˡ˷Ȼ˹Ǿҿ˵˰Ϲأ˭ҵԺ˭˵ͷ졣ңȫ;뿪Ҷûɡ
˶Ц˸˷ܵĹԡ
ЦһȺ׳գӦˣȻ˳õʱ뵽ַѹֱˣת
Щһġûм峤ߣʵǿǰȻҲûʲôȤ
ħԷͿܸòϣżܳһѾǺˡ
Ҳ˵ڣǱڵԼԴΪΪˡ
ǲŲںʲôץ˵Ḷ̌ԼΣաʲôľʲô
Ѱ˿ȻѾȤȿҪ˵Ĳɱˣǰļƻ
Ǵʼ˿ĳޣѾݱһڴȤ˿һ˷ĳ֣ṩʵĿ
ԭ壬ΪϵһһèץϷǿ̫˼ˡܸͨõĹͨԱ㽫ӵи
ʱǿظ˵һսֵܣ
˵һЩĳ߲֪﷢ʲô֪Ҳ棬ΪµĽˣǸԸ⿴ģҲǸġ
ȻвҲʶ㣬ǷԼĽ֮бԽԽˣҲǽһѧϰĵ䷶Լǿɽʦˡ

ԽԽ˷ܣѾʧЦ˳˷ܺԺ
ĿЩɱ˲գۣԴɵĹֵСǣвϵЦ
ɣúõ棬ǲ֪ɣɲֹһ
ĵط
ץϷãǹץˡ
ٺ١ٺ١
ȺԿˣϸĻֳԵ򣬽űԷֿ
ųȥ׷Ѱһ壬Լ׷Ѱһ塣
ͬʱ׼ȷļн·ߡЩС裬ɲػصĻصԼķйǶǾֱеġһָṩ˸ķ㡣
ںĴ˵ϣЩɳĻǰϵ㣬׸


942 ɱϵУʮ
ŵͼÿٵһķйȷ꣬Ȼ뿪
ܿطйˣˣһˣȫѡˣӲ̰ġ
Ϊ֪ϷŸոݣڻҪġ
˰ʱ䣬ʮķй¼жʮǱݻ˵ġ
УرŵķйλãһĺȦ
һ֮󣬺ҵ˹
ŮǰסϢǺΪֻ֮Ҫ룬ûܹټ
һֱ˹£һ죬Ⱥ
Ц˹һٴνӵ˿񣬶һˡ
ĸ浽һߵĵؽ磬˹վԭصаĹ
ڣһʯͷ˻˹һڴ
˹ϲæ⿪ȴ΢΢üôֻʮ̫֮᣿õġ
ʯͷ˻ڣʵĲҪʣִйע˵ĶһһȫҪϸ㱨ʮ̫֮ᶼӵˡ
˵꣬ʯͷתȥ˹ɫӵҧҧֻת뿪
ɲҸʯͷˣӵڶܹ߰˸оˣǵʲôȼʮҲ֮Υ
Цеĸʯͷˣһܵĳ˿ʱء
ط¼ҲܳȥɱǻһеĻǺҲ˿ΪŭǰϷɾˡ
󣬿˿еͼЩй꣬Цһ
Щйеĺңûκεɴ˿ɼڻûвҪй뷨
ʮйˣȻ˴⣬ǵù
ЩֿʼһΪ󵨣ҺðյΪ
Լ뱾Դں˵ϵǿжϣ⽫ζţ˻ɱ޷ٴθ
ж뱾Ժں˵ϵʵֱ½ΪСڵˣʵŶʱҲûκβ
ѭһѲ·ǰ·ȴֻһպڴ˴С塣
ǲҹʱ򣬺ΡΡĴȺ߳
ҡǰŮˡ
ʲô˵ģ֪ƭǵ³𣡡
һ˷ܵĿʼץס˫ҡΡ
ֵĵ˵ͷǡġ
죡ǹȥ˷·ѾԼδΪϴ󣬴Ӵ˺绽ܡ
˲ͷͻȻ˾ٶúܲƺССˣЩŹְ
Ҫһ̫֮Ϊ͵ʱͷѹסеɻ̰촽
ðСӣɵĺã
һ̫֮¶˦־Ӹ
˷ܵĽ̫֮͵˲ͷϣͷοĺ򣺡СӲǺǣԺҰɡ
ˣȥŮˣ
Щͷˡ
СʵУҲǵٶȰһһŵͼ
죡ң
ͳͼһȥ
ʱˣ
˵õͼﻹЩˣһȺ˷һˡ
ٺһЦĳ˵¡
Сӣҷָ㡭ţأ˲ͷҺȴﻹҵõ
֮󣬵õͼڳɹ˿˳
ʱ˵Ȼ󲨡
ÿһ嶼ɳųɵԱ᳡һݺݵĵŮˣģǼǺҵ˿ˡѰˡǻû湻ء
˿һʯϣ˫˸ŷŭĻ档֪ٴα˸ˣˡ
صڸû֪˾Ȼһŵͼר˹Աˡ
Ҫҵ㣡˿ݺݵ˵
ųϵ˶ۼٴ˵صʱ򣬺Ѿĳ˵¡
ʮйΪԲĵλãǰʮ
йͼٴȷһΣһЦּʮ򳯲ͬķȥ
ǱζԸŮˣν
ȴıը
䣡
һľ챬ըʮй١
ô£
йǴŷйλã
ãǷйλҲըˣ
ȻǵķйȻ˸͵Ϯըˣ
˶֣סˣ
ţ
һԸɻ󣺡ǲŪˣǷйλòûзը
ûըйҲͷǵҲûը
Щ˵Ļ䣬̸оϵƺĹ
ըйˣȫĿеʮϡ
㡭
ߣڻöۣҸϽȥ
ʱ˭Ҳ׷˿ˣǸеԼһıһֻ뿪ȴҲˡ
ֽ˿ɵ̷ɢˡ
ȴһۣɳԼˣʮûбըйļһȥ
ֻʣʮйǾûʲô˵ˡ
һ֣
⣬ҲǺƻ֮еġ
˿һҪɵԼܶ֡ʱõġ˻ȥ鿴Լķйֻܼ򵥵ɱ
Ǹʱ׷˿ķΪɱѱԹ
ãһҲƴˡ
һ˻ȥ鿴Լйʱ
ǿУһɫĶϣĺɫñס
ӰУֻ¶һͣЦϷʼˡ
˵䣬Լֳ
˻ȥֹ֮Ȼûй˸ըˣ
ۡһǸɵģ
㡭˵ʲô
ϣǵķйΪʲôôá֪ˣˣ㣬˵ǸŮ͵Ϯ˵ˣֻһ֮ʣ˭֪Ǽ٣ǵһıͷǵĹãǵȴըˡҶˣ˷һıʮ뽫¶ԲԣǲҪ͵Ϯ˵ף
Ӿŭ˵˵ֱ˵˵ô
̸ƣʲôǵֵǣκһӵзйļ뿪
ʮ壬ʮй٣ֻʮ
Ҳ˵ڱʮ壬ʮ壬չйսˡ
ҵǴ֣һ׷չԼĻܣһΪᣬһΪػ
ʣµʮйʵװˣֻҪ侲Ըһй뿪Ҳûʲô⡣
ؼѾɣ˵ж
֮УͼĴ˷й뿪
ʲôܣ߲ˣҾһ£
˷˵ͼ̳ȥйҲˡѾʧȥǣֻг޵ŭȫһˡ
쵰֪֪ԼʲôҸƴˣ
ԼķйҲػһҲŭˣʼƴ


943 ɱϵУʮ
ʮ壬չս
һսֱҹҲδƽϢ
˵Ļȫڷսбˣǻ̫֮ᣬֻܻظʵơûˣҲû˱ķ
ԽԽŭҲԽǷ
ԽԽң֪ԼʧȥԽԽ࣬ܵ˵ͬҲԽԽ֮һȫۡ
һеζڶԷϡ
ʱﻹȥʲôııģûıҪй
ıҪ߷й
ʱȥʮ壬İ壬ȻĻսս˽ˣֻһٶ
սУǽʮйҲ˶ʮֻʣĸ
ҴˣȫˣҲԶˡ
ǽȥ̫֮ͬƽϢһٶ㿴ңҿ㣬ⳡսʧǲɹġ
˭û뵽֮УȻ˽
侲ȫ侲ǿмˣ
ŵɱ¾ʱҲˣҴ󾳵ʵҲܲסΧ
ΨһһҴ󾳵ǿߣҵҪĿ궼ϡ
Ҫˣǻĸйĸ˭ˣ侲룬밵ǣôܲԼķйǻս
ʣµһٶȫѪȴ˷ŭ;
Σصν
Զԣǻĸйǻߡ
䣬䣡
ҵıըʣĸйҲը졣
һӣ˶ˡ
һɴ˫ۣŵſ͡
˴ʱɵҲˡ˶мˣȫˣˣ
ʮйȻһûʣ£Ҳ˵ˣ뿪ˡ
ҵǣˣȫˡ
ģˡһֱΪĶÿһ˵ͷ
ХУԳӰ촽ڣҵǳˡ
ҶţһҪŽһǧֿܷ
ŵɱ¾׼ȷжϡȴΪʱˡ
оը죬һ˸
˭ûʲô£ĸˣôԭʧˡ
ô£׷ʲôˣ
˶ˣղžʲô˭ĸˣ
ԶУ˫ץĸ˷ǰ
˺ȻԼһɫץҾ߱оʵ
㣡߻һУƴˣ
ĸ˸ոշӦ̳͹
ǵĹȫĻܸˡ
Ǻöȷʵá
ɭɭ촽䣬нĸ˵ԴǵĴָͳ̫֮·ȥ
Сʱ򣬺ƾǿޱȵˮɱûлܵˣڣǸˡ
䣡
һըһٶ˵ٴĸʧ
ܣ
˹Ӧû˻ܱ¶ڵ˵£ҴʱǸˣûзʸ
һٶŽһ𣬳һߡ
ɱΪڱ˷ɱ
㣬ŹǡҪʲôҶ㣬ֻһɿ˴˹һлġ
һץסŮӹڵϿధ
ЦҼ㣬ţҲƣôӦţŶˣ˵˵ҰҰҾϲҡ
ŮӽһҡǣڿЦġǣǺǣ㣬档
ЦЦðϲЦҲһ档
˵ţһŮԴͷڵϷ
ڣЦˡǿˡЦݽҲޱȱ䡣
ܵʧڵϣһСӾȻŵ˿ӡ
ৡ
ͷء
ʧˣɱɱôģΪ罫֮⣬ԭҲġֻϲϲԼ
Цһٶȳȥ׷ɱ
һʱ䣬ʮΣܹץʮˣɱһ
ʣʮ˵սľĶȹҲһ졣
Һٶȣ硣ɲӦð𣿡
ŵɱ¾ӾнĻָͷҲЩͷԭΪͱɱˣֵֵ⣬ǺϵġҲ޷Ͱ
ŵǸŮۿźʬֱճ˻ҽġһô
ĪǰɱģҲһ߷ˣ
һҹʱ̫֮ᣬָ̻ʵչһֵ׷ɱ
̫Ļָʱ䣬Ͳ̫öԸˡ
ҪָˣٶҲǼģ״̬۷״̬ҲȺϼ֡п̶̼ܶʱȬˡ
ڶ죬һùʮ˲ɱҲֻʮˡ
죬жʮĸ˱ɱֻʣˣȫŵġ
һΣʹùˣֻ߹Ů˺ŵɱ¾
ĸ˿庫òʱȫˡ
㡭㲻𣿡
Цˡû͸ǲ˼ʧˡ
ɡ
ৣһͷ䡣
ˣɱǣ֪ŵж峤С󾳵ĳ֣ǡ
û䣬˵˵ԴϷ
˵ʲôûַڶߣ״
ŵ˾ʧ롣
֪ɱĺܲˬɱ˲ˬɱ˵Ҳˬ治ףκܹزʶĵ˺ԥɱģһҪŪϷˣǡ죬һġˣΪʲôҪһ˵˸񣬼̤һ˵ϣһģǲϷŹһСˣһĲֵһֻ϶磿ɱˣˬ𣿡
ŵ㿴ңҿ㣬һľǻôش
ǵģɱ˺ˬģǺ˵ðҲˬˬ
Ҫ˵ɱ˲ˬǺָ˵ˬɱǵǸ
ҶǸǾͲ졭
εҡҡͷԴ
䣡
һףŵɱ¾ŮӸǰ
ڿˣԭû´㡣ŵɱ¾Ŀź
ֺ֪޴ġ˵
ŵɱ¾ͷҲʣ֪֮²ߣΪ˿Ļ˭ҿˡ
ãŵɱ¾Ļһ
ಣ
ŵɱ¾׳ȥŮһϳˡ
ӣȻҲܹйʹãԼ⣡ǧ㣬©ˡ
뿪ˣ⵽ŵֹ׷ɱ
䣡
һ׷ϣһѽŮ˴ϳ涪ȥȥקŵɱ¾
ŵɱ¾ˣҲҴ󾳣þȫһŽ߿˳ȷɳ⡣
ȥ׷ȴ˻
ɱ¾Ļ쵰ߣҡŮΪŵɱ¾еŭŽŵ֡
һҴ󾳵ĸ֣뺫оƴɱģȴѡܡ

Զ߸߷ɵŵɱ¾̾ϢһˣҲбдһ١
ת򾪻ʧŮˣָָԼ壺ڣʣˡ˵ɣô棿Ҫɣúߡ
Ů˾ʧҡͷˮ
죺ƣ㲻ߣ㲻ߣҿҪˡ


944 ɫ
ңҰɡǸԸĻҵūҲС
ŵŮ˵ĻúǳԾ
ūˣˣū
һԴޱȣ˵ϵ˾Ȼ˵ԸΪ˻ȥһ˵ū

쳤Ц
Ůɫһ࣬һ졣ЦЩ֪롣
ϷʵĿŮˣôе𣿡
Ů˺٣Աŭˣָŭԡ
Цǲȫ˵һôˡȻΪ˻ҵūҲϧҪġʱΪҾ͹ҪˣɸǻǲԶˡǿźĸ㣬Ǿġ
㿼һ£һܴģģңҡ
Ů˵˵ţͷתԴѾɵϡ
Ŀһ۸ǰʬ壬һѻճɻҽ
˵˵úŮˣվ²ȥš
˱ǸԻһЩɱˣȴɱˡɱΣܣɾǱ̬ˡ
ϵ壬ڱɾˡ
ʱڿ»дĸ˵ءǸʱѾ뿪ܵӰˡ
Ȼŵɱ¾ӵˣҲδ̫ġ
ʮССĺ󱲣ջ׷ɱģֻŵһ㣬
ŵɱ¾ɵҲɵȥͨ籨š
ʮ壬ܹˣֻŵɱ¾һˡ
νͣ
˵İٶ壬ʮĺˣһ˸ɵˣ
ˣԸԼǱŵɱ¾ݺˣҲԸһ˴
±ŵġһЦ
˵ŵɱ¾ȥͨ壬ἫԼȥʵ
֪ȥˣѾȫɵˡ
ֻҪ˵˵û֪ܡ
Ȼǲȥ׵ġ
ȻȻģ׷ɱҲֻŵһˡ
ŵ׷ɱҲܶǱΪʲôΪɱ˺ܶ壿ô֪ģѵڣ
׷ɱܽС
һ㣬̫ġҪߵ·ܳġ
Һ磬ʹûȫˡؿɪյ뿪
ʮ壬İٶ壬󱻺ջ̫֮Ҳֻǧͷ
ЩѰ˿ʱ򣬺ͻɱʱĵһ֣ƽÿֻʣʮ̫֮ᡣ
ҲܷʢˡϺԭʣµһǧٿţܹǧٶ̫֮ᡣ
ӴӦ֧źΪоڽ׶ˡ
طǲܾˡ
һºһâ򣬹â䶨һŵķй
ڣֻһ߳ϿɵĳƮ˫΢Уһصϡ
ÿһ·żΪ֮
ˣŵ峤ŵɱ¾ĸףС󾳵ĸ֣ŵ졣Լһӵк޴֡
ֻǷŵû֪ˡܶ˶ɣǷ˼ŵ
΢΢Ŀǿʶ˲佫򸲸ǣ̺Ϊ˾̽һ顣
ӻǰѾʧ
̶̰ʱȥϽļоȫץһ
С󾳵ĸ֣Щκη֮ĶֻܽԼ֪һѿڶ
ŵ첻ɫЩ˵Ļ˻֣һȫҽ
ԭиڡֻǲ֪˵ķӵ׵ʲôϵ
ʶٴ̽ȥȴѾûջ
Щ˵ʵ飬ӦûʣһйΪʧˣ˵ķйѾܡӵзĸǺİףǺˣǾһҲǱɱˡˡ
嫵ǿյУһСɾµķй䴩
вҵķֱȴжĻ֡ʱȻϲϵ
ӷйͼܶ࣬ʮ㵹Ǹ˿˵ûʲô̫
һѰһµȥӶ̫֮Լʵ
ŵζ벻˺òһ򣬲û뿪ǰһ
˫ĿйΪͨнʽٶΪ١
ʱѾаʱȥǧٿ̫֮ᱻһǧţʣǧٿš
վڹţ͸ǵĹĻȥһƬڵҹա
ֻԶǵ˸
ž嫣͹¶ֻܹص档
û֪ı߼ںδҲû֪浱оڶٿ
ͼбʾģֻħȥĵطǿİ֮һ
кܴĿռصģΪ֪ġ
쵽ˡ˿Ŀĵضһµ档
ʱȥ񼴽䡣
ģһŴɫĹںҰУŷйԽԽĴģ뺫С
ڱǰǸҪСʮӣҴǿиȥȴԵøƽûκβ
䣡
һ޴죬й½ˡ
˿׼ӭոµ硣
ȥȴǰľˡ
һûκϢ磬ϵǹ̵ҽڻʡ
ЩطҽѾ̻ڻɫļ̵棬Щطȴ˸źâڶϣûз񣬵Ҳûޣһȥֻ˾ʧС
üͷ˵ط˴ܻãԭֹط
ĿκҽĶֻܷĴѰҡ
ķɳȥʱ䣬߿һƬӰӰ´£ɭһ
ӿٶǰĶúһ
ʲôɭˡ
һ޴ʯӣʯӵмǧ֮ࡣÿһ涼һˡ
ҿӣЩ˺ûԼʶģ˵Ǳ˿ʶ
Ϊƺ֪Լεأһ˫ĿЩЦʮЩЦʮҸ
ֹطֱסȻЦĳڡ
뺫һסˣﻹ
΢ϰϰ
ɽˮƽŵ͡
ʾĵɾ
Ψȥ˼ɾҺβһ
˺ǺǵЦš
ĪĻͷƣȴʲôˣһëƲ
ţƺȡ˻ظЦáȴ֪ɾ֪ܹңǿգգ
˵ţӺͷ˶๾࣬ʲô
üͷо˴ԽĹˡ
ǰ߳һŮǰŮȻǱʯ棬Ҳͬ˫Ŀ
΢̣ɫ죬ƺڽĳĹ
ؿھ뻽һӣڼһͣ
ˣܹң컯
һŮɫıˣˣ㻹䡣Ȩţ˶ã˵˼ǻһϵġ
ӣŮӺʲôļУŮԴףһϷĲֺ
ʲôطɫֱ䡣
ǰһӡ
ȺȣУ
֣ҴսٻغϣɵͷӮˡȰ㲻ҪִţѵŻǺοûȤҪ֪ߴʤȰ㻹ǲҪ׷ˡһ㵽ҵľ磬ҵĿԵġ
һӱţ˵Ȼ˵ʲôߴʤȻȴʮ޵еĵλС
طػת˺ð죬ڽһЩߡ
ӣЩǸͱ˸ˣȻ棬Ӧĳֻþ޷԰Ρ
Щ˸ʹûмʲôӵģҲ֪ԼʱһŹ̵ϡ
֪Լ˸˻ڻþС
ǵҲ¼õļ磬ÿһס˶õԼ磬ΪԼܹ
֪ǸùϲЩˡຣȥп磬ӦͬǣֻܻԼĻþС
óһһͬÿһ˵һոµ磬ܹʵԼִ˲ƣ
ʲô˰סģΪʲôҪ
ɻ
յҲûʲôȥˣٺѾ֪˵ز˾
ոҪߣһϵɤӿ𣺡ĸСӣôôҵĵ̡ѵĳûи㣬Ѿռ𣡣
˵ææͷȥ
һɫ۵


945 Ϸ
⣡Ѿ粽ǰ
´һӣղųйˣСӰɡ
˫Ŀһ߾ȻС󾳵ʵ봫˵ŵ峤Ȼͬһ
ֲֿɲǺҳײģ붼롣
æЦǰ䴳˵ػԭº֪뿪
ЦЦæߡǷйҿˣ۲ƣӦһˡǲ뱨ԼͷҲĴָҡ
԰ãⴢָɻǧٸ̫֮ᣡǿģͷӶ߿ɾʹĲˡ
ҿͬķϲû㣬ɲҪ֪ô
﷢࣬϶ǽԼĳһĺˣҪԼĴָǲ»ᵱɱԼ
ָֻ֮ܽ˳ȥ
ɫлͣ򿪡
ֻ
ǧٸ̫֮չǰʱͷҲһô࣡
¶̰ı飬һˡ
ͷһǼˣֻЩ̫֮ǵҲˡ˼򵥣
߾ô̫֮ᣬһΪļСֲŹôӴ
Ǹô죿ɲΪǧٸ̫֮ᣬ
̫֮ᣬѱصȥ״ʱˡ
ֲҲ̫֮ᣬǽͼˣĵɱ˺ʬ𼣾ͺáʱһˣ˭ƾɾȥСĳɱ
Сӣ
߹ȻЦеĳ֡
⺫Ҫǹȥˣǿ϶һƱ
ܵҲûϣֻǻصйҪһḶ́ڼ佫ᱻ׷ϣһӲ
磬ھѸѰϣ
Сӣ̫֮˵㲻ʲôֻ·ϲġ
ǣʼ졣ǰĳƺΪСӡ
ԴŭһСӣҶҳԲѷ
Խ˵ԽŭۿžҪһ˺
Цһ֪СΪɣ
߸һЩ
߹ȻĻЩ飬̽ѵ˵ķѾЩ
˿ЦȻΪءһоˣӵ̫֮ᡣ
ֵҲԣɱթңʵ
˵Сʮֵƽƺ˵һƽ顣
Դ󾪣˵˵ֱ˵˵СǿôܻоķΪôƭ
ɭɭЦҸǷˣҵ⻯ÿһ߱ͬʣҲвͬ;ţ
˵ţһըףѾʧˡ
һ㶣ĿȻ̾Ҫȥ׷ȴû뵽һըףѾٴγ߸ǰ
Сӣˣоˣٶȣ
ʱѾ֣̱Щԭǰˣ֪մ
һ˲ñޱȡ
磬ѯһ˭ǿɲҪٸʵףѰ·Ƿ˴ɡ
֪߻ǲ̫ԼԾ̽װҲװˡ
ϥһᱻɱģֻӲͷƤϷ˭СĴߵĵ̡
Ҳϰ£Ϸǧݹͷˡ
ڵͷǰʧˡ뿪ɡ
ĵͷתҪߡ
Ȼ䴫ߵŭСƭңСǿ˷ϻ
һֱӽƬ
ɱ㣬ȥķй˭Ҳܲµɱ㡣Ц
ЦЦţǱȻˣűŵӣһ˫۾ɴ󣬼Ҫŵ̱ڵء
ղűһ˵ĺȻƾ˲ۣһùǼܣվڸǰǿնۿĿߡ
ڸղһ˲䣬ƾԼƴɱıܣԤеһӰ֣ϼԴںˣȻһƸˡ
ԭĵǱȺ뿪ˣ͵͵뿪򡣰ʱȥԴں˵Ѿˡ
ҲֻһΣһΣĳˡ
˵Ҫ˷йǾûκϣˡ
ֻӲͷƤٴҪϷһףӸϴݻͷӵġҪô͸Ҫôȥ
ͷݲðԥ
㡭㡭߼Լ۾˿Ѿȫȷˣǰ˾⻯
˵ȻҲû˵⻯ܹģһֱ죬Ͳκδ˵еϹġӵ㱾죬⻯ָʲô
˿̺ͻȻǰ˵Ļÿһÿһ⻯ӵжص
ѵ˵ǰ⻯Ķǲֱ̫ˡ
ùǼɢĺ⣬򶼿סˣƮɢŰɫĺµҽ˲ᡣ
⵱ȻǺŭûʵʺˮáֻǺ߿ɲ֪
úúãһСӣ㾹ҶҶ֡ãܺãҲٻȥˣƾأҲҪ㾾ʬΣ
ŭЦǺߺڿһѾȥˡ
ͨһڵϣͷǰǰһʱͿĹΣ̫֮ᣬǧϣҡ
þգǼȥ
ºҲЩˡ
Ϸݹͷˣǧ̫֮ᣬСĸֻںȻǲܵġ
Ϊǧ̫֮ᣬˡߵĲ֮
ղΪ˴ﵽߵĿѾ˺ݻɺʲôˣܹɱߡ
ǣӦһʲôĽڣ˳¿Ȳߵģ˳µķŹߡ
Ǻǣǧ̫֮ᡭЦ
ںѾû·ֻһһˡ
ǣǰȻۣǣʦķϣ͸һ·ɡɪɪֻܰԼʦѹ档
棿ʦŶ
΢΢ͷ˵ѹ֡ղžͺ棬С󾳵ĸôôֻǧ̫֮ᡣӦòĳһ峤ԭĳɵͽܣһҲ˵ͨˡ
ֻǣʲôǰ㶼û˵
ֻܳɵĵ˵ͷϸͽܣɲҪƭҡҼɣɴû㡣ôĵӣ
ֱȥүģ֪ʲô
Ǹ򲻿ӵС󾳵ءղԴǴСĸ֣Ҳܲʶ
Ҫװȥ
ðһգΪװһЩɴ˵ԼȥɣԵ˻Ƚ׽
ǣ˵ʲôʱȥģú޴Ӵ⡣
Ӧӵһɣµǧȸȥʦģõż
߹ȻϲԭʦǹѣУз֤
˵ţӻͳһƣ˸˸Ź⻪
ƶд֣


946 漣
ӹƵĿһֽۣĿ׼ߣҲ˵棬Ҳ˵Ǽ١ôƽƽĿ
Լ֪ԼΪʲôҪһֱܾӦ
ǸĪġ
˵ԽҲԽ¶ڣ˵ֻһء
һ滹ŵԼһڷ¶ˣŪɳ׾
ǧ򴩣زӾһ߸ϵӣʲôԼ˵ñʡ
Ҳ㶵Ŀź
һԽԽ䡣
æŶУ뿴˵ţȻͳһƵݸ
ýдţ£Ӻҡ
үģȻթңϲġȻڸˣĻԭµƣһƣһơ
Լղ˵̴
ŭǰһ
֪ԼĻ𴩣ȵŭ⣬ŵ۴Уһָһתˡ
ʮǣ׺ɾеʽǰǰμӡʱԸǸ
֪ŭ˺Ҳ֪ɱĥһⲻ˵ġ
ŲֻʶӣֱӶһڣʱǰǸ뺫Ҳᵱʦĥˡ
һ־ߴһŵĽ˲ܵӰˡ
ߵĴָתߡй뿪
䴩Уľڵ
ҲУ
ֵĺϲ£졣
ʲô¶֪䴳˽أȻһС󾳵ĸթǧ̫֮ᡣε׬ˡ
û뵽û뵽Һ츳Ҳÿ֮ӣ׶༪ˡ
ĴԼظԽԽúЦ֪ʧЦ
ǧٸ̫֮ᣡ
йʱ䣬յǧ̫֮ᣬʣǧٸ
ʵڴоڽоڣ
ʵҪϽ統ǲգ֪ʲôʱΣձ˻ɱˡ
ϴδӺѣѾǲеĴңɲͷӬһײˡ
²˶һƭ
һһˣһڵ֮дʱ䣬֪ģһֹ¶顣ããޱ޼ʣһ˹¼ŵƮĺݡ
ǽнʵأͷҲСʲôûС
էһȥĺƺʺ̫ʱ䡣
ǿվˣܻС
ǰʱ䣬Ѿ뿪ϵķΧڣڹϲĴεûоһֵʱҲ̫ͣϵˡɳǰȫһЩġ
Ҳ֪ŵûϵĴѰԼ
һ죬ԼҲ֪Լɵվſڶź嫵ǿշ׼һ׼һȥءȴһĻ
ǰ浱Уһǽ
һ治߼ʣȻҲϲߣ²׵ľ޴ɫǽڣ
𾪣ĪԼıԵıԵһǽ
Ȼǲܵģôб߼ʣԼ뷨Цˡȴ޷ǰĺɫǽڡ
⵽ʲôĶôô󣡡
ɳȥþúþãҲǿ߼ʡ
ããʱ򣬺ܶ͵Щ򱶣ҲĿùġ
ǰʲô
ⶫʵ̫󣬶ұ¶ȸߵľˣڸ֪ԼǽжԶΪ޴жϡֻ֪ǰһЩԼǷйһڻ
ڿֻܺߡ
ʱһһĹȥڷйǰ£Ȼκα߼ʡ
ԽԽֻš
֪˶ã˼ȫ޴ĺɫǽ֮ϣֱһ죬ģȻǽڵıԵ
˻ȣ
ֱʱȻȻһǣ
Ҳھ޴˰ɣ
ͻȻǰ֪ʶڵУĿǰ̽⵽֪壬ΪȮVYǣһλڴȮĺɫǣԼ̫ʮڱȴֻ̫ʮʮҡ
ֶ޷жġ
ڿźɫپȴȮVYСϰ֣ҲҪ
̾漣þõĻز
ֱһĵͻȻѣ嫵ȣ壬ħ壬࣬κһ壬̫Сˡ
޴ǰκ˶ֻ̾
õܴܴ󣬵ȳһЩ֪ԭȵǻк̫ܶ࣬Ӧˡ
ѧ֪ʶףԭ̫ҲֻһССĺУ浱иĶĶڣǽһ־
̫ʮڱѾΪһַţ۵ü޷ŵ塣
޷Ľ޵УʮڣͰڣʲô֮޷󼰵Ĵڡ
ں뵽ʵǿΣٳΣ
ֵΣ
ǰ漣ȣʲô࣬壬ħ壬ֻССĳ㲻ϡ
˭ף嫵棬ȻһƬССҶϴڵġ
İؾǸ֮磬һ
ʲôʱŻᷢڡ
֪ҲףԼҲȲһĵҲпܣһԶ޷ġ
ܴ죬⣬졣ʲôʱǾͷ
ҸúȥδӣԴԼľ
һʱȻЩãȻˡ
ЩնĿǰ棬ͻȻԼޱȵСޱȵĿЦ
ҲΪЩߵˣеЦ
˭֪統Уʵľͷ׾磿
ΪŶǾͷ֪߲ǾͷںٶȻɡ
Ҳиǿǿ˴ڣֻǿǵ磬Ƕ࿴һ۶òм
׷ʵ·ޱ޼ʵģΪʲôһҪǿߣǣ־ʲô壿
Ȼ׷󲻵ʵľͷǱ׷Լıİɡ
˫۽Ļָɡ
Ҳ羿ж󣬵ҵжںδȥѭĹ
ǻһССĳ棬ҲԼϲŭ֡
ɵ뵽ǿźɫҲҪڻþеˣ˭֪ǾǷֻʹࣿ
ٺˣǿֵġԼĻþǿֵģ
ν棿ν٣õõĶģģǼٵģ
Щ˻ڻþ֪ǵǼٵģΣЩ˾ΪԼģΪǼ磬ڻþѾ֤һ㡣
Ǽȥ֪ȥ
ѵѹ䣬ɱ¾磿
ǼԼĻþ
˭֪ǷҲĳһضĵطһض˽ĳһֻþСֻǲ֪
ʵǧǧˣֻǻþʵڵģֻԼһ˶ѡ
ҲЩ˲֪ʵĿҲǼ֪Ҳ
˿ԼǷǣνҾ磬ľʵ
ѾҪˣҪһ磬ҿõҲĵ
϶Ҫ׷Լ׷ģ
ӵжǿʵҺθɡ
еУϿɪһЦݣЩҲ㹻ˡ


947 ĮĹ
ʱӦòˡ
˿صԼķйСһССӣǷƿܺͷ¯ĵط
ⶦ¯˿ƷõģƿܵҪӺͰĶࡣɹʸߣҸȡ
ǰǰѾƮʱ䡣
ڼϵôЩģƿܵĲá
ܺͷΪͬǲģһ㺫޷ı䣬ҲõơŵǣֻҪԶ
ƷĲϱȿܵĲҪӣĿǰΪֹòϣҲ޷ܡ
ҪСо֮ӵ൱֮ſơ
ѹֵ˿ûżɷԵɱʵֻܷŽ¯ƣȴʵʱûȥһơ
룬ԼʮΣÿһζĵ˷ݵĿܸϡ
ָϣ϶ǡ
ֵһǣ˷Լԭ
һĶˣԶģʧܻǳɹֻܷĽоˡɹ˹ȻãʧҲ£ٴθϺܶ࣬Գõ֧ȥ
κοܺͷ޷󼰵ġ
ڶԭΪ޷ԼʵǿƵģʵҲ£Լ㹻ˣƵޱǿ󣬽ҪʱԼֵʵѡ
ֻҪ㹻ǿӲҲνˣʵܲɱˮϬ
ʮƣʧʮΣɹ˶ʮߴΣ⻹ȡòøӺʶԡ
ǰԽԽ̬ãʮ⡣
ּ䣬мȥৣ
õĲӣȴֻпһССȱڣ㱻
Դ˺˷ܣӲȣѾϵϻˡսҲΪһɢ
ʱ䣬ַǧ̫֮ᣬϵ̫֮ỹʣٸ
ʵȻоڿһЩ˷̫֮ᣬֱݳ޵ĺš
ǰǰܹĵǧӴ־ĳӣҲûʲôӴ
ʣٸҪٴβˡ˵ͷйԵռ䴩ģʽ
ޱߵ浱УǷйȻ仯һ˿ߣռʧˡ
º󣬵ʣٸ̫֮յĻʣʮʱһںǰ

ǺǣջСץʮˣǸ缸ú档
յϣЦţǰųһеˣ˷ܵĹԡ
ȼһǵʣûʺƿܵĲϡ
һŮЦеǰѡһǵ˿⣬ǣôʮӡ
һ֣̿˾
ףСѾͷȻСˡû̫֮ᶼܽչ٣ʺܺð
Ůʮ˷ܵĿǰһԼʮ߰ҵĹʵҪĶĶ࣬Ϊ˸ֱ۵ĳһ˵òձݾģ
ţֻС̫ˣҲϲһµǿá
ŮҡҡͷһСС䵶ڹǰصıȻʱʱúɫͷС
ԭҪﾪֵģģȴĿŮˣһ˿ֵɫûС
ž
ǱĮŭˣŮֱһ˦ڹϣĹһˤȻִĻعͷɡ

Ů˽䵶ӳȥڹصʱ䣬һƤӹϰֻŶѪȵĺ⡣
𡣡
Ů˽ǴӹϰƤԼϣԼͬ΢Ц
ȤȤ
༸˿Цоǰһжʮֵĺ档
ԺʹˡŮĵ˵ͷ
߰ɣɿȥ
ŮŽϥ飬ǣŹĲӣһ߽й
רƿܵĶ¯棬˹·ศϣʼܻ档
ֵǣһУǹȫ¶ΪޱѰʹÿһ缡ҵľΡ
һ˫ִ۾ȴʼպ޺޵͸׶Ůˣûаá
Ƶʹ࣬ǺܾĥѵˣҲ飬ȻӲͦûлԹȥ
Сˣ;ǿܵģ
ŮԽԽϵá
棬ѾʼǵɱϷƺǳʹధӣһЦ
֣صңкö㿴
һС
ԱߵŤ棺ʲôöҵɫˣ
ǰڵ˺ٺЦȻģҿɺİãϲ̻òŮӡֵҵĲϣܹ㡣
ĵͷѾпˮ˳Ųʵǰأޱȡ
ţʲôĸˣ
üȥֻһâд͸һ棬£ǷպþǷй
ǹȥƣʲô壬͸ǡռˡ
ҡҡͷؼ¹˭ˣԼ
˵ϸȥδʧݡš
䣡
йأĳ
ֹɱˣǳǳж۹ơ
һһݵӰ֣ǳ
һˣʲôֻһ˹Ǻǣ嶼޷ĳƫԶСӰɡ
ӲмЦЦ
£ӰҲڲ¶ݡ
ιģطˣϽŵĺС
ĴһȦϹʮˣԱ߻ʮʬ
˵أûУӼش𣬶ʱŭͷ𣬾ֱȥ
תĿһۣʳָ˵صĵָ
һģ塭йﻹһо
쵰ʲô
Ӵŭһ޴İ鳳Դ䡣
䣡
Ȼ䣬ըһССȵĴִ磬˴һ
һ˲䣬Ӱڵ绡βˣվš
ٿˣͷأڵϹ෭
ǼһĻȫˡ
ղһ˲䣬ڵ绡ո˸ʱҲ˻ܣܴжϳΣգԶͷҲҪʱ䣬ȼĹ٣ǹȴǸϲϵġ
ֻһ˲䣬ȫɱǻܸո˵Ѹʧ
˵Ĵָ§һһ̫֮ᣬԼָй
ǰǰı仯УҲʼûۿЩһۡ
ѭŮ˵Ϣһ·ҵƿܵķ䡣
Ů˻ͷƣһİӣǰǾ޴ﻹڴ⣬֪ʲô¡
ǡ
ŮӺʡ
˿ŮˣȴеһޱĿ⳯Լ
˳ĿԴȥԭһڶ¯ʱĪʹ˫̹ۡǣ˲
΢΢ü˱ʵƽܶ˳ŭ˫ۣҲֲͬ񡣵ȴûһ־߱ǿĺ⡣
ֺԱģ·Ͳ֪ʲôʹ࣬ʲôޡ
ɱңǿԣɱ㣬Ҳ˶ѡûзŭûκһеĸֻб䣬ͱ䡣
˵е˼΢΢ͷ
ι㻰ءŮ˳ǳ⡣
㶵ЦЦȻŮ˶֡
ҡӶ¯ﴫͳ
ôһ˲䣬˼һ£ʶһƽŮ˴ȥؿóһССĵ׹ǻܵԴˡ
䣡
һŽ¯߷е·ɣӵˡ
ȻãֻǱͿĨ˴ĸϿԭģȴʮֺˣ˰ȥƤ
ô֪һ֣µʡ˵ѵ￴óԼˣ
һ˫۾ֻŻԵŮˣȥƺһۣһ߿һߵ˵񡣡
˵䣬˫ʮֱָӲŮ˵ͷ
ŮΪʹ
ţ৵һǹﾹȻͽֽŮƤһΪ˺
ֱС־ȻޱȺû˿ĳɡȻ¶ɹˡ
ҪҵƤﵭʡ˵䣬Ȼһ˫ֽԼƤҲ˺
Ůȫ˲ҽУֻĿǰĹɵˡ
ɵ˵Ĳк
˷ˣ
ȷʵŰΪȲѣΪʵ
ǰĹȻ˷񣬽ԼƤҲˡ
㣬Ըˡﵭ˵
ŮŵȫûƤŮԾӡŮܣȴҲȥɱ
ͻȻһŵɧζƮȻŮ˱ŵʧˡ
ԭп־塣ͷһѴ͸Ů˵Ĳӣ׵Ǹק˳
˺ðΣҡҡͷŮ˵Ĵָȡߣ߳˷й


948 ֲĽ
й棬˿ʣʮڵϵˣոǡ
ȴֱǰ
ָһͺ˵ҪҵӣǰǰҶʮĴΣδɱʮһΰɡ
ͺ㶣㡭˵ʲôҡȻģһЩϲ
ͷһӣͬıʮΡ
һˣͬıʮΡ
ģｫ˶תһ顣úǣЩӦñһˣȻȫ۹
ǶһУҶʧʧĲǲ̣ҾȻûзŭ֪˭ܹһָо΢ĲҲáϧվ֪ʲô
˵ţһŲͺ˵СϣֽСȹǸӵһߣͺ˴ҽСȫˡ
ʮһΣжʮҪ黹
ﵭ˵
ô㶵ĿŹｫдĥȴĪһ׽ĸо
м뺫˪ơֻǺ˪ɱȴûκε·ɱһˣ·Է˯һֻʵҪڱ
ҲǱɡ
Щµ˿е⣬Ҳûκεķŭ
Ϊ֪壬ˣû˭Ǹɾģһĸκˡ
ϿɱˣʵϣҲδʵ
ɱˣﶨĿźң˵ɣҪʲôҵӣҵ㡣
ҡҡͷҶûȤټ
ȵȡ
ҪߣͻȻ
𣿡ͷʡ
ﵭ˵̫֮ᣬԽԽá
ȻʧЦ𣿻־ˣΪʲôҪ㣿أǲҪɱң
˭Ϲȴҡҡͷҵȵģߣһȥʱ
Ҿǰ˵ţ৵һԼ
ɵˣ˵ԼҲʶ㣬¶ɴδ˵
ʲôԲвң
һۣʮ֮һ̫֮ķĩƽĿź
ôһȡ
˵ţֽԼȳϡۺƽ쵽ǰ
Ҳʮ֮һ̫֮ĩҵҲɡ
ˡҡͷ
аϾȻܹвң
һַʽ
Ѿͷ
㣡Ľһ̫֮֡
һţ
Ⱥ͸첲ȥ³µĸ㣬ֱΪֹӹ̫֮ᣬ˵
أ˾ƺʩĸ첲ҪûãԼŰɡ̫֮ҲպãӴ۾ˮˮ
ʲô¶ûġ
һҡͷ̾Ϣһ߻ˡ
º˵ķй١
˶˼ȵĿֻ֮С
ң̶̵ʮ屻壬˭ȴûκεüĿȻĿģҲ綼ˡ
һ죬·ֵһɱɾٵ˷й֮Ҫ뿪
һ΢âɹںǰ㣬³ģȺۡ
ǰǹĹѾָԭòȴֻһվš
Ļˣƿڴң
ҡҡͷ˵ǷծչҪģҲǷ顣ȥɣºҼԼ֫顣
ҡͷ̾ϢΪһ̫֮ѣԼֵ̫֮˵ѾҪ˵ز
ﵭĵ˵ͷֵҪôɱңҪôɱ˱ˣ֮Ҳ֪ʲôһȥҾͱҪǿ֪̫֮ᣬң˵ҪʲôҶԸó㻻
ͷ˱Ƚ֣ʲôϡҲˣ̫֮еǡ
˵ţָ򿪣滩һѣһǧ̫֮ᣬɱʮõġ
ⶫеǣӦһǧٶҪǺã˹Ź֣ϲЦܶЦһЦƼûЩȫߡ
żĿŹ
ãȻһָסǣһƣЦݡ
ЦˣЩߡ
ȵȣֱҪˣԭҪΪѹӦǲЦİɡ͹ˡ
ǲЦûЦ
㷴ˣҪҵ֫Ҳԡﵭ˵
ǣЦûаЦ⣬ӲͷƤ˵ʲôЦһǧٸ̫֮ᣬ¶һֲЦݾߣҰ׳գ
㾿ҪҪ̫֮ᡣ
̾˿˵ѾͷŹֵġȷʵõĳ档ĽʵСڣֱÿֲˡ
Ƿһ飬Ҳ벻ĻرҲ˵
̫֮ȴһ룬ٸ
ٸ̫֮ᣬȥǷ飬ԺʲôʱѧЦˣЦҿ˾ˡٸٸûѧЦ֮ǰҪҡ
ҡҡͷٸ̫֮˵ҲȻǲСĿͳȥۡ
ѾͷŹֵҲ֪պûдɾ֮ͣǸԼ·ɡĮˣȻѹͨһҲᱳѱˡǷҵģܱñǷҵҪĺá
ͷǵҲСסû֣ԺѪͺá
ٸ̫֮תˡ
ôӴȻ˿
֮жʮ屻ɱչԭЩ֪ɱ壬ȫɢŲҳ
ֻܷʱĴѰңȴ鷳ࡣ
һʱȥ御ɱһɾ
ջḻҲ˰ǧ̫֮ᡣ
ʵȴѾޱȿֲˡ
ʱ䣬ĵǧ̫֮ᣬȴֻоڣкҡĽǧҲڡ
Ҫ̫֮ܶ࣡ܶܶᣡ
ҧҧ׼뿪һµȥ
ڼ䣬ÿɱһ壬רйزȴûκһ˵ֶ
ҲЩʧˣЩСȷʵûʲôʸӴйϢ
ҪӸ䡣
ϴС󾳵ĺңʱȺֻüûѯһ¡
ǣ׺ɣ棿ͦɡ
ʮٿʽҪͽ㣬ʮ޻ʮꡣ
ʵڲУʮȥһ˲ǣǲ׺ɣҲмӴ䡣
ҡ
ǵΪѪĹǰ
ͷҪ뿪ˣһйΪµġ
ͷΪʲôôãûʲô㻻ˡ
̾Ϊ㳤ĺİˡ


949 
ͷ·ѹ⣺ɡ
ʲôвǸ㽲ٸ
ԭˡͷֽ·ϡ
һ𣿡
û˵ʣ
ʲôǰаһܸ𣿡ʡ
룺ҲݣӦһֺصĸо뵽İʱͻޱȵۡ죬ҲˣҲˣˮҲˡһĶƺôˡػ㣬ȥԭһЩ˺һЩ¡ìܵǣ£ȴİխýƽϡȴ޷԰Ρ˷ֿˣҲˣҲˣõĶҲԽԽˡտյģʱеĻšȥûˡ
еᵽ飬Բʲôְ׳յݴȥݡֱԼֱ۵ĸܡ
ᵽейذвˡ
ôӡͷҰ𣿡
ܡ
ʣΪʲô
Ϊûġ˵
ġЩãȻ
ΪҵҲˡҵЦЦ
ԭٴεͷ
йҷˣñãҸµٸ̫֮ᡣ㲻Цˣ֪ԶҲΪ㡣þǷҵģϣû˭Ƿ˭ġҰ˭ɾҲûνծܰģҲôˡϣΪ֮
ԼҲ֪Լʲô飬Ȼǰȥڹͷһ¡
һں˪ǾǿŮˣҲиͬ顣
࣬ѾͬκƵˣΪǶȻġÿһ˵˶ͬͬǣÿһͬ˵ˣȴ̰ͬ
ʵСүũ峤һֱʮԺ˳вŸ˸ĸһס
ϣýϳũӵͶġ
ֻÿοЦûũ֪ʵ顣
ũʵӣΪ١
ˣũŪˡͷ£ǽߣһĴɢҥԵʵũ
żҵϱЬרŹˡҵͷӲҪ͵˼ҵס
ҵСӲˣһ˰żҵ˸ˡ
ЩӺˣȺܰѳɵۣ³ͷľȫϣνĺˡ
һЩæļڹȥһЩеĸŮĴţָҥԷ׷ɣֱ֮޷ݣȴʲô׵ġ
һ˵ƷԺ뻵ʵ͵λûκιϵֻˣܽԼӰӵĸ쾡°ˡ
Ķ㣬һЩ˲ͬǣδ˶Թ磬ϧ
ϲЩˣΪǣԸһСΪڷ
ǰҲˣΪʵǿûУûġ
ҲûģκβҶֵͬ顣
뿪ˣһйһǧٸ̫֮ᡣ
ûһǧٸٸ˵ˡΪģֻ
֪ʱǺֱ飬Ҳ֪ûһ죬ӵԼġ
֮ܶǷһ飬ҲǸһˡ
ܰҲֻôࡣ
һ֮󣬺һֻ˶̶̵ʱ䣬㽫ϵɱɾ
ʮǲ׺ɹͽʮꡣ
ȥٴɱһ򣬻ʣʱ䡣
꣬긴ꡣ
ĶԽԽ죬ԽԽʵҲҴ󾳳ڣ
ɱЩ󱲣ֱвһס
ϵıùѾкܶ巢ԼĺûлרȥҵʱȴϣѾɱɾˡʣµֻˣȴûаӰӡ
һ򣬾סʮ̫ˡ
Ѿصʱ巽ֻ֪Ϊʱ
ʱ䣬Ҫǰǡ
վڷйϸĹ۲ͼǣһʮӴ򣬾ҲͲˣҲȥΪǶû˿塣
ֻ֪λϲ򣬾෽ͽӴҲ֪׺ɱϲһɡ
ȻдСʵνԶķˡ
ͽͽ򣬶ҹŹֵǣʵֵġ
ΪһӣӣӣĴӣͼӡ
ΪһӣСΪӣΪҵ߾Ƕӡ
ҴΪӣСΪĴӣҾʵµģΪӡ
Լʵܹ׺ɣӦ͵ˡµȵλá
ʱ䣬ɱһ뿪˵ء
һ죬һɫϽ˷й
ž޴ĺأӰΪϵɥ衣
ûˣֵͬġֻҪذ˵꣬ߣɱ⣡
ӻһâɳȥ
ʱ䣬ϰɱֻʣһ롣
һ죬ճѰҵһ׼ֵʱȴȻǿ֮Լ
ã
ĵϵˣæ߷ȥ
ȴ࣬˷Χ
ȵһ۵ߣʵΪС󾳡
֣οץˣ
һӢݺݵĶźЦʮŵɱ¾
˵λŵˡ
˿ߣ̾˿û뵽Щվˡ
ԼдǺƴĿռǲ̫ܱ˸ٵġԼѡҲȫûκιɿԡ
һжˣжĻѹϲ
ȻҲ뵽㣬ɴãҲ֪ŵȺ˶ˡ
ôȻϷ룬㷸ﻹǵϵ
ŵӣĶźǿȻм͡
ҼܵһСһϷҲͿ԰ˡ
ŵа̾ϧϧǣɱϵӣֻԼΪУǾڵġ
ͷ֪ԼӲˡһС󾳵ĳ֣ûаֵĻᡣ
ҪɱҪΣɡ
ڻӲŵɱ¾ŭȳȥ
ɣŵʧɫ
΢Цһâŵɱ¾ɳȥ
Сӣϴˣҿλ
䣡
һը𣬽һ졣
ںĵоŵɱ¾Ĳֻзֺ϶ʱŵ켴ʹ֣һ
䣡
һڿԾΣȴδζΧŵɱ¾ƱҪնɱ
ξ޴ĺŵºĽһںؿڣǰشİݽȥת۱ˡ
ߣؼ壡Ҫŵɱ¾ŭһѪ


950 
Ƽϣһתֻعȥ
ʲǣŵڡ
Уˣ
һò毺õŮĵŵɱ¾
ˣȻ͵Ϯңβ㣬Ӧ֧Źʮеģ
ٿŵɱ¾ֻһذɫۣҡһꡣ
ãն񣬱ֻǽҪ˵Ĳİˡαա´кˡ
ŵɱ¾ЦģԴɱ֮˼ǰεıŵˡ
УҲŵੲݣġ
Ǻðɣ
šѽ
ŵɱ¾ͷѽǣ
ʱһľͷһĽŵصġԼԼȥǸˡ
ֻ˵˫ϥǱ飬ֱҲϣֻܹſǰ
ͷɢһأ̧ͷϲʵòˡˣǱŵܻĺ
ʱȥŵ弸˶ĥֻһˡ
˳ȥɽɽҵйԼĲ
ǣŵ鲻ģŵɱ¾ֻý˹
ž
ŵȥǺݺݵһƽڵأű㿪ʼһͨߡ
ȻһǴϣŵɱ¾üȴ鴤һ£ոŵȻǽŭйϵģһƾͬһ
ŵɱ¾Ҳзŭȴ᲻ȥԼƯãŵ˰й˷ߣҲȥȭߣߴ򣬱߲ϵ
飡Ǿ򣬶˾ȻӲд
Ե׷ɱǱӴܵĺŵɱ¾ԺҲѾû˿־塣
ֻǵԼ׷ɱǱģȻͷǿûɱ˺ǽȫеҪλ͸ƿһķʽסܡ
ͷʲôģ
ôǲǲǲǻ
ŵɱ¾ģÿһ䣬麫һ͡
ţⷿŴ򿪣һ欵˵ĴӵŶ롣
˱ŵɱ¾ĸףŵĽᷢӣ˷յŵ̡
ĸף
ŵɱ¾΢΢һ㶣ʱͣжվšŵҲæԼ̬ȡ
ô˵ŵ̿ŵĶԼıãͬʱԺҲԼĸס
¾ʲôأŵŻķΣǱӺݻ
˵ţ΢΢üһɫס˱ӣʲôζô̱ǡ
ȴڵϵĺ
ʱȫ°ƽﱻںɽɽ䳱ʪ겻⣬ϵζȻš
һ첽ǰץסϳ⣬һ߷ɳȥ
غɽ
ǡ
ץ´ߡ
ĸ״ˣôר̹ˣʲôԸֱӴǡŵɱ¾ʡ
ŵ΢΢üƺԾǶԴ˵صζеȥǶһȿˣȥԺʩʡ
ǡ
һ嵶ɽȥˡ
һǣ׺ɵҪͽҺ㸸׼뿪壬ȥ׺Ͷʦ¡
ǰЩŵɱ¾ЩɱˣȻѾץŪ˷վŵɱ¾Ҳ©
ڸĸǻ³ĺӣҴ󾳵ʵȴʼղһЩڶĵĸⱻ˰ˡ
ңҲһõĻᣬ׺ϲһɣԼĶŵɱ¾ܹõʶպŵĵλֿΡ
ŵɱ¾ԴϲȻԼζʲôǿ̫ˡ
ŵ̴ĸԼӵͷɵӣ»ûҪ׺ɵʵ̫ˡĽܳſתɸϹɴĺܡҺ㸸׾Ҫרȥһ˲ǰݻ棬Ϊȡһ
ŵɱ¾ϲлĸ׵Ķ䣡
ŵҡҡͷѽǳԶøĸġ
ٺ١
ŵɱ¾ЦǺǵͷ
ˣ˽¸
ǡ
ŵ飬ŵɱ¾ŵĸ߳⡣
Ժĺ컨Ѿ˻ֺ컨ʮֵһĴ˼ҼǻǮҲ򲻵һ硣
صǣֺ컨֮ǻͬĲһ㣬΢紵껥Ħײֺ컨ÿһ仨״ͬײҲǲͬ
ÿз紵ͬƪö
塭塭
컨
ŵ΢΢˫ĿⴺĴöþû˵
ĸϲϲҰ컨͵Ժ֡
ŵɱ¾ֺõ˵컨ŵɱ¾յʱŵŵŵҲֻһöѡ
ŵ̲δֱӻشŵɱ¾ĻƣǸ˵ķӯ̬Եޱ̧֣ժһɫСָͷŻתӨ͸ĻɢʵĹâɷǺÿ
ԴѾͷ˼һֱѾͷϡ˵ûɡ
ŵɱ¾Ҳܻ䣬д󵱻飬Ҳûʲô˼ģ±ͷǣ
ѾͷȴͬһͷûѱҰèҰʮ㣬Ѿͷǰ㽵סǣ
ŵɱ¾΢΢һ£ŵ˵ûŵɱ¾ǽסãʼǱǣűߡκֲķôõĹ
û˽֮ǰŵɱ¾һϲŵ飬ֻŵƺŵɱ¾ҲûʲôøС
֪ŵɱ¾һ׷ŵ飬ĲиŬյõϿɣֻǵ˽죬ֶûǣһΡ
ж־ķΪŮ鳤ǣһССѾͷԸˣԺγɾһΰҵǴˣҺ㸸׾Ҫ뿪ǰǣĸ׵Ҳ̿˻ķϣɴٰһΡ
ڣҲйִڣǴͷһʢգ֮Ҳûʲô̫ĺ塣
ģŵɱ¾ϲ
ŵ̵ĵ˵ͷŵ˽ݣ޷Ϊĸʵǿҵı֣ʵСоĸǸҲļһСˣߡҺ㸸ˣ뿪֮ǰŵ˫׾͸նɱˡ

ŵɱ¾һŵĸô˵Ҳĸ׵ı֣Сһ𳤴󣬵µȥ
ŵ̾˿⻹Ϊ㣬֪㸸Ϊ˶ٵġȫϣˣѳɴ£ǡ
ŵɱ¾ͨ죬æĵͷȥĸ״˽ѵǡ
컨£ĳɷǺÿ˶˵Ļȴⳡ롣
ķ羰ȴڵһҾ徵ɱ¾
ڶ죬ʲϣҼһŵƽʣǰɫʻ
һ죬ҶæһСɵĳͷǰֻһַ״ͳ
켴ȥڻһ־࿪ŵʱٰᣬҶһѡ˭ҵĻÿͷ˼ҵĶŮеĿָһŮԼӡ
ŮָһԼɷ
ڶڻĺ϶ϲġ
˼ŮΪܹͷĴѰ٣ȥѰĻ֡
ŵҲ⣬Ůӵ߳ţȥҰȥѰԼĻ䡣
һƵɽϣһذɫ۵ӵʯݲϡ
ʱʱģͷĴһȥ±׷١
û֮æͷ·
ߵɽƲһССɽء
ŵү΢΢һ㶣ǰŵ׵ܵܵĳӣŵ
츳ƽƽŵɱ¾ٳɳΪҴ󾳵ĸ֣Ȼŵɱ¾곤꣬ɵȻоڡ
Ŷͷġŵ˵
ǣү
мĺǰﲻҵ˴ɽ֣á֮Ϊ˷йв졣
ŵͷ롣
ո߽ɽŵһɶζССĹУˮδӶ䣬ڼײһƬˮ
ʪùֻݴ˵ء
˳Ź˴ԼһӲһԿڡ
ϣаִһſڵϣȫε˴͸壬εšǺˡ
꣬꣬ꡣ
̤ųʪĵ棬ŵǰ岽ҵĵطҧҧˡ
ĵͷһﲻ
㻹ǲϽ̸ǳ̵ġҾ֪ڶ̶̵ļʱһСˣоڵĸֵġǹļܣѧġǳ̣ÿ¶һΣѵͲΪҵĳж𣿡
ͷɭɭЦ
ŵҧҧθǴźܴĳġֻҪԸ̸ҡұӦȥ顣еֵܽǲĥ㣬ôǲǺˣ
ȻЦ


951 ҳ
ŵ̾Ϣһӻ֣γһССʯʡ
ƿڣʯϣôĿź
ԼԼղ˵Ļ
飿ŵֵܽǲĥõ
Ȼŵ壬һеһжʵ˵ġ
ŵ궼һǧٶˣһǧڣǼֱһЦ
һЩëͷСѾͷֻһǧѾڸˡ
οŵһֱгֵ̫֮ΪԮԾ޷ûд̫֮ᣬ컹С
츳츳Ŭ޷㱡Ĥ
ԽģŮѾŵΪ֪һٺãպǰҲûְ
ŵĸĸҲʧŵ˰ԾСʱһӡ
ȴ츳ߣʱ䣬ﵽоľ磡
һǼ峤Ǻ󱲣ȫĿ⼯ŵɱ¾ŵĵܵŵ̍ϡ
ģŵʼǵ۽磬ĵİᵽ˼ƫԺһ˶סһССʯ
ԸȥеֵܽǣҲȻǰ
ʢĽգֵܽһȺӵĳȥȴδ˹ʣһȥһ
ҲΪ֪ŵҵÿĻ֣ͷҲûԸ޸
һ磬ĸܵ̍˺ÿ·
̍Ŀ£ȻЦĸã졣
οĸ״ȰĿ⣬ȫδϣϡ
ѽǷѾСˣչҡ
ŵ̍ͷĻ˻֡
ʱŵ׼ĸݽڣպһĻ
飬ԼҲܹҲͷֻǴӽԺ󣬻ҲûͬĻˡ
ĸİȫڵܵ̍ϡ
ŵ˭һ
ŵҵЦЦѡת뿪
̍磬ѽǲɻȥ
ѾߴߴӵС

ŵ̍ƿĸЦų˳ȥ۽ɨƫһįıӰɻĿȥ˼һЦһ㲻ȥᡣ
žҹŵʱ̧ͷǺӣεԼ
ΪʲôҪѡȥΪʲôҺθɣ
Ϊһû˻ңû˻ںҡΪʲôҪȥ
ÿö˶ԼⱯЦʱֲͣеĶ
̶ӵĳЦԼûУһ
ֱǰ﷢һ£峤ŵ춼Գȥˡ
˵һˣڶ̶̼ʱڳɳΪһ֡ͬȼľ磬ɱĿ󱲣
ŵһΪδ̳˵ģǸ߸ϣһŵɱ¾ڸ߳һǰ£ҲȻǱӴܻ
Ϣŵо
ϣȻ
ΰ쵽ģҲֻоΪʲôȴܹ˵Ĳһͬ˲ڽ£ļ̤ǵϣ
ŵ･µϣ
֮ŵһ˻ˣͬʱҲǸ˵еˣΪӡ
ʱѾһϢȴöȺ͵͵Ƶŵ
ֲǴӵĶֲмһڸӽµϡ
Ǹʱ򣬺׼ȷĲץŵֻɨȥһۣŵȫ׹ߡ
꣬ڵǰɽȥĥΪˡ
ŵĵĹ۲죬µֵܽǾۼһֵʱĵǰɽ
ڶμԼ
˾Ȼһ¹򣺡㣬ڸ
ÿŵҪһΣÿζõ񶨵Ĵ𸴡
ʱΪѾŵδһҴҶҴҶȥ
Сҵľһֱ֪ܿܲɣʵһֱϲãаĽĵĸдܶ黰ҿóҲĽң˳ɫŨʱɽ˽ᡣʱ˶ܵҰϧϧ̴ʱ䣬ȴֻǣС֡һ죬
ŵɱ¾ƺѾصʱ⣬Ϸһ㵭ĹԣֹԣҸ
ʱǶôĿ֣ôǡ׿ڸңںҵ츳ԸʱΪԼҸˣʧȥһУֻҪңҲ֪ˡʱɱ¾ܻڿ׷ҲԶһ졣ٴαܾŵɱ¾ԹޣǱķ佫̵ˣ
˵ŵҧ˫ۼŽѪɱ¾ܵĳƺҲŵɱ¾
ĵͷģҲ֪û
ѾҪˣڣŵѾû߶ֻǰ˵ҲᳰЦ㹻ˡ
ҷһȥŵɱ¾ʣȴſڵһǺǡôЦһֱޣҾһɽչʮ꣡ҲҪһǵò񣬺˺ѷεŵһֻǡǺǣЦǣʮҵʵû˿չһϢȴҳ׾ÿʼԶңʼҲǣһҶеʮֵĲ졣һ⾭ɽʱһĻŮˣŮˣŮˣȻŵɱ¾ߵһ𣡣Ƕôϧһ£˵ϲҵķȣϲˡȴԸⱻŵɱ¾ѹļ̤ȸԾڿ˵˵黰ֻǶѾŵɱ¾֪ŵɱ¾ϲҲһ֪벻ͨ벻ͨ
˵ŵɱ¾Ѿ˫Ŀͨ죬ƺŵɱ¾ȥźȭߣĽ⿪ӣͷ
ɣɣȫɣΪʲôΪʲô㲻Ը⴫ڸΪʲôΪʲô˶ô벻ףΪʲôһŮܹһΪʲôɽ˺ĿԵʺһ̤ⶼΪʲô
˦˦ͷһַǳĮ۹⿴ŵ
㣡ΪʲôϴڸںˣһжˡŵϲģȻҪȥǰŵɱ¾Ѱһλã£ģģ
ŵ£ԽԽ꣬ҲԽԽ
Ķȴ΢΢һǣŵҪ뿪
ǺǣǺǺǺǡ
ðãһˡ
˫˸â
㣬Ϊҵ츳Σ
ͷһŵ˵
ŵ΢΢һ㶣ƺΪԼĹ¸жˣҪԼ
´ϲæͳһͷϵۻ࣬Ǹ
ʵҸ츳ǲġֻĳɾ͡ȴûΪʲô˶䡣ҲûܹѣԹٿࡣҵľֲجζβġ
˵
ҪӵʵҪһΪۣȻ㻹ʸ񡣡


952 ͷ
ŵһ㶣ӻһˣж࿲ľĪ㻹ܱҵľҲţϣ˭ҡҸղŵĹûѵ㲻ҵ𣿡
ЦЦҿûȲңңҲΪԼܲҡ
ŵͷǾˣû˱ҵۡҼһ㡣˵Ŀʲô˾ǸҲԹܶˡȻ󻹻ţҲͬŲľһҡҲҪ˵ʲôԿˣֻҪڸͺá
Ŀǰһһۣ˵ǵҲǲܡһҪѧϰͱҡҿԴӦ㣬ɱŵɱ¾ɱˣر
Ҫŵ͵һǡǡǿǡ
ѾЩ־壬ǲִ󵨵ľٶġ
Ҳǳףɲ⣬Ȼ꣬ĥ꣬ȫҪĲλסˡ
һֱɷˡȻҡ
˵Ϭ񣬲ֲ֪ܹʲô
Ц촽˵˵ȥҲһСעһʲôΪˣŵɱ¾գȣĳ߱ɣû˼һˡ
ҲǷˣҲǷˣ
ŵҧƺ˵ԼĲңڷйеĲ
ֻҶԼĸĸ𣬲Ҷŵɱ¾ҲҶԼ׵ܵŵ̍
Ǿͷң˵ɱ˭ұɱ˭
ŵҧҧƭңҷ㣬һҪɱľң
Цɱ㣿бҪʲôֵֵȥɱ
ŵ˺ҲС
̾ðɣһ㽫Ҹ˳ȥҾͽ㡣ǰǣֵܽɧҡ
ŵȻԥЦôⶼңģҲ֪áסҵ֮ģȫеҪλˣȻǽ⿪Ҳָֻܻʮ֮һʵ޷ѡģֻһ㣬ǾɱΪһɱ𣿡
˵ɱζЦЦ
ŵ˼˰Σŵͷ˵ĵҲɿΨһһ㲻ѳɱΪҪ֮ʾ𣿡
ʧЦǰɡ
ǺãҪǵԼĳŵ
ŵԥһ£ǰ֮һһӺ
ĵ˵ͷŵʲôʱ뿪죿
ŵãȻĵͷϣż弸һĲƸеĸǰǣȥΪף١ߣ˵ף٣ΪƨȥΪ˸Լȡһӵϯλ
иֶȥҲ˵ֻˡ
ǣˣˡ
꣬ƾĥͼ̤һ죬ڵȵˡ
ȻЦ
㡭ЦʲôŵŵĺȴȻһԱˡ
Ȼɱˡ
ŵȻл֣̿ҲķںɱˣԼδɶʧܱȺҪõĶࡣ
죬æ鿴
ţЩͷˣŪˡŵæһװµ˵
ּ鲢ȷһ飬͸ˣͷըˣε˵ͷ
ү⡭ǲýɱ¾үŪˡ
ŵŭôɱ¾ȥͣ
Ҳҡﻹ˵ģҲʲôҪҲû̫ϡ
ˣȻ뿪˺ɽ
쵰Ȼƭңŵݺݵĵ˺ʬһۣʱûϣŵɱ¾׺ɣȻǰ;ûκλᱨˡ̾Ϣһ뿪ˡ
˶߹֮ɽϵʬ彥غһѪá
ſͣ˹Цʧˡ
ŵ壬йծˡ
ɽȼ䣬һֲĻصš
ҹ

ŵʧĿԼ˫׵ʬ壬ͨһڵء
ĸ˫ʬڵѪŵŵЦվһԡ
㸸ĸѾҶնɱպҲụ̂ͺúõĸ¾ɡģõλãġŵ̴Цţŵա
ŵþ޷ֻ૵лö䡣ͬʱҲһĪ˷ܡ
ֻйܹ֣ͨ˼˼ֱҪӵڵϡ
ˣ¾ɡ
һŵɱ¾ϲĴŴɫ߽
ȥԲŵ̵˵
Բŵɱ¾ĳȣɿŵĮ֮ŵúһŪκŮӣ͵ŵ鲻˿Ľ磬Ҳһȴ
ãҪ˫ףû顣ŵʧǵ˵
ŵ̵ЦЦһʱƬ̣Ҫ˼Ҳûϵ˵ţһƽŵȥ
¾ȥɣǰΨһܸˡúõϧĸָˡ
ŵŵ̴ȰĿһԼĶӣתȥˡ
̤׼õķйͬѵȺڴ˵ڶһͬɳ⣬ңԶĲȥˡΪ١һȫ㳲νǴֱʣΪŵɱ¾δѾϧһдˡ
ҹŵķڴ˺ѷεĲҽ
ŵɱ¾㲻ˣ
һõģģģ˵Ķģ

ºŵɱ¾ŵӵȥϹۿٻ
ɱ¾磬ƣ仨ŵѾԼĸѪŵɱ¾罺ᣬһͬʱвϵ㽽Լǰ
պŵɱ¾ǲ׺ɵĵˣԼӣǿǰ;ˡ
ŵɱ¾ǺǵЦţҲ֪˭ûҲںˡΪѾ㡭
磬áŵ齿ߵ˽ŵɱ¾Ļ
ǺǡӦ֪ŵɱ¾ˡ˵һĪȴϼȵĻ
ĸ֪аëǮĹϵ𣡣
ɽĿһĻ޸пЩûĲɣȴ壬𺳣ͬħ磬֪ĶѵıķǸϲѧȴԸΪ˺֪ç
ЩˣͬûĲɣȴ˸еޱȵǰŵɱ¾
һС졣
Ѽˮ
ʫʫ
£ҡͷЦķҵ֪ùĿɻáҾ磬һԸţһôڣһ鱾ϸϸƷôһ죬ȻԸʫԡ
Цţˣȴ˸ӨỨ
ͷˣ
ϱȻſͷ
˾Ȼǡŵ
ôŵɱ¾΢΢ü
ŵҲû뵽ԼȻܹͷ˰֮¶Цݡ
ָ̧Ҫҵӣ
ԣ˳ŷȥȴһŭŵɱ¾ͱŵѡģȻЩãȻŵ顣
Ϸˡ
ٺЦȥӰ


953 ã
ŵɱ¾ɫܲÿ벻ͨŵʲôʱͻȻ˵˶֪ŵŵɱ¾Ůˣ˭Ⱦָ
죬ŵȻ˵棬Ҫŵӡ
ʵΪŵɱ¾˽ŵҲȥ˽⡣ķֻҪһĵĶڽԵһӾˡӦǷҪо
ȴСҲԼķ񣬵ѹ̫֮󣬱ԹǷǳ˵ġ
ҾҪ㣬ŵ飡ҵӣ
ŵ촽΢΢Ķ£Щˡ֪Լ˵ֻʲôҲܲôˡ
ҲǱĿУŵףоȫѪҺӿ˷ܣָ֣֯һԣһС
ֻǶʱڣܹŵɱ¾ҲǺõġ
ŵ͸ҷųҪŵ飡ŵɱ¾֣Ҳζ˰ɣǲǺܲܣţǲǺܷŭ
ŵҵĴŴĶ϶Цš
˲֪ŵ룬ֻΪǻͷпĲŵ´ģ
ЩҲûû⵽ŵɱ¾ɱʼæ塣
޸޸޸
ͷǵϰףȨָκһδŮΪԼӡǹøģ
˹Ц塣ŵɱ¾ɫԽıˡ
ŵ飬ѾҵĽᷢӣܼ޸
ৡ
˲侲
ŵɱ¾˵ⷬ˲Ȼ⻰ǼʵѾҪˡҪŵɱ¾̬ȣŵŮˣŵִᣬ»ս
⣬ŵԼڲȻԸͽȥһ˳˫׼Ϸ
ŵҲʼЩڡղֱĿУѾ˺ºͻںޡ
ž
ŵɱ¾ǰݺݵ˦ŵһ⣬ڵء
ڣҪҪŵɱ¾Ӹµʡ
ŵŭվƾʲôңӮͷԸ˭ҵġ
ž
һ⣬ŵڵء
ŵվžֱһƴ򵹡
ŵһˣһҪվŵɱ¾ȴģһһһƽһƣֻŵʮ
Χ۵ɫúѿ˵ʲôоŵ˶һҲʮֵĸӡŵɱ¾ǲЩˣô˵ǰҲĶӣҪҲؼٴڴϣŮ˼̤ϣʵ˵ȥ
ŵɱ¾ڹȻ̤ķ׹ȴû˸վֹ
ڣҪҪŵɱ¾ʡ
Ҫŵ˺ѷε˶ˣҲ׻ȥˡֱڵҲ
ҵõͷҪŵӣңҾģ
ŵԽ˵ԽǼŶĴЦ
磬ڸʲô
һ
Ⱥƿ߸ŮȺ˹ǰĸߴ󣬺ɫڷҡڣʮֵĵĮǴ˵еģΨһһ츳ŵɱ¾ȼŵ׵ܵܣŵ̍xiao
ŵԼĵܵˣһ˵ϲ죡ֹ֧ң򡭡
ž
˶ɵˡ
ŵ̍Ȼһ⽫ովŵ´ڵء
磬㻹Ҫֵʲôʱ򣬼㶪ˡ
ŵ̍ļŮǱ˫ЦƺڿЦ
Աߵŵɱ¾ҲǵĿŵ
㣡ǰң㷴˵Ҹ嶪ﻹû
ž
ŵ̍һֱӽŵɵա
ȺһֱϷĺ΢΢̾˿νɷ޲ӲФŵʲˡֻӸĳɵܣŸΪС
ʮһ׮סδ̫ˡôѪֳҸе
ŵ̍̾Ϣһ
ŵѪЦãһʮһ׮ףڶˣʱôվ˵ⷬڷѵңãһſһ֪һǱΪ飬ߵǷǺڰףߵǷǺڰװ
ϣ˵ʲôҲûáŵ̍˵
ôûϣǷҽЦŵŭģǰѾʼڡ
ˣǲϡΪһϰ֮ˣĪ˭ȭͷӲ˭ŵ̍΢΢ҡͷ
ҲܣҾҪŵҵӣô˶ˡͷǵɱңһҪô
˵䣬ŵɱ¾첽ŵȥ
ŵк£æʶȥһŵɱ¾
ãҶҶ֡ŵɱ¾ЦһһƺݺݵŵҼ磬ұ
ŵŶϱ۲Һ
ڴʱȺһɫˣŵ̍ȥ
ߵǰȴ·Ȼֱǰŵ̍ߵһӼ״Ҳʶ˺һѡ
ͨ
Ӧء
ͻһĻǰ߶תƹ׷׺Ŀڵϵĺˡ
ŵ̍΢΢üŵϵĺܾƺЩ̫ͷ
ţûöƺ˵Ӳһ£ȴҲȥᡣŲһ·˵Ҳˣûʲô˵ġ
˭Ǻһ˻ɤ˵ҽԵ޳𣬾Ȼ˶֡ãҴң
˵䣬һȥֱһΪ
˽Ծ
ְ
ŵ̍ŵɱ¾ˣһƽоĸ룬ʲôʵ
ԭҪǰȥһȴҲòעǰ֮ʲôͷοŵиȫȥ˲ǣɲ鷳ʱ
Ǻӣתŵ飬Ȼӽ⿪¶塣
ŵŵļһס˫ۡ
ã㾹Ȼ͵壬ˡ˵˵
ŵһ㶣еɱɱˣ
ŵɱ¾Ѵŭֱ˹ȥ
ȴϺһסŵ飬ӹ˸һѾŵǰ
ŮѾҵӣҰתø㣬˭ܸԤɱ⡣ҪǲҪ
ŵͷ𣬼еҪҪ
ȻҪˡ˵˵
ŵɱ¾죬æȥ
ⶫ𣿡˵ӻͳһȣ˴󵨣ȻҵĻãҵˡ
ŵɱ¾ŵ̍жѾֵ֪ˣưոˡ
ŵɱ¾ԼǿıȻ͵ȥһҲûˡΪҴ󾳳ڸ֣ҲǷŵգܻؼҸȥˣڸײڣһʱ侹Ȼû⡣
ʲôأз˵˵
ڡ⣿ŵһ¡
Ȼģ˷ʡ
ŵӶɳˣĿĴ𣺡ã⣡
ԣһķ׷Ťͷȥҹơ
ŵһʳȥŵ·˺顣
ſңſ쵰ŵƴŵȻǷҲоĸ֣ұŵоͣʱŵĶ֡
ſ
ŵɱ¾ŭģƴĳ
˵˵ҵѺӵ£ôĵӡ
䣡һȭݺݵĺȥֱŵɱ¾ؿڣ͹𣬹ѣڵѾһϢˡ
١ЦһȻǺ
ŵɱ¾Ҵ󾳳ڣɴʱĺҲҴ󾳳ˡױȵսɣܹʹܺõĿɱˣûʲôսŵɱ¾Ƿһ
ŵ̍ĵ˳ȺԵļŮ˵úǰ˵峤ںúֻæŵɱ¾ߡ
ŵһŵִץŵԽ˷ܡвҾ徵財
ǲˣǲú
͸ñӵӰĿŵ飺ĸɱΪŮȻ˹ϣ˽ᷢΪޡΪ߱߱ĸ죬ϧ
⻰ŵһӴˡ
㣬ط˵
ŵ罫һ֮ԺˣԸͷǱһкη
ã˵ȥģұȥģأҶ׷棡
ЦЦҲأȥŵ塣£Ȼǵȫ˵ȥ
ȫ˵棿ŵһ
ôңʡ
ң
ŵҧгݣݺݵĵ˵ͷϵıԽˡ
Ǿ͸ߡ
ŵ屾ļ壬ⷱĽֵŵֻм·̣˵Ѿˡ
ʱŵ嶼Ѿ˵ˣǰƣŵɱ¾˰
һеŮڰ
ŵŵڵһ·ק˹׷׾ˡ
󿴣Ȼһڸ档
Ǻƺû۾ţֱӾײǽϡ
ãǽڸײңӽ쿪ʼŵҵˣ
˵
ʲô˶ˡ


954 
һǰϡ
ĵǱŵ壬ҹɫ˸նɱ
ȴâɿںǰ
о˾ȻȫСоĸ֣
ĵµĹȻûŵٴҲܲ¸֡
ŵƴ֣ƽһûٵҡ
ǾһС񾳽ĳңǽȫ嶼ƽˡ
Сӣﲻĵط
˶ǰ׷ԲԵߣӱŵ컹Ҫ곤ࡣ
ͷ˵ȷʵçײˡǸ뿪Ҳŭ𣬿ɲ̫ñˡ
ȴһЦ
ոչ׼뿪ʱһ˫ȭѾ߬ˡ
˻ϲ˭㵱ΪС綼ǰҿɿóǰСӴˡΪ˱ɡ
ߺǺǵЦš
˫ȭѾеŷֻҪһκξٶܡ
߷Ϊ׼Ҫƴһۣ׷Ц
ǧǰֵƾųֿȭһأŵ塣ֵܴڹϴΪ峤ϴڿԸ峤֮λԳѾֵипȴִˡϴԣպ䣬һƴֵܵѡһʵֵܶԴҲ̫ҰģҪģֻǰТڡһĸϴŵ󣬶ֿν˺ͣҶ齨˭ϴѰػģԼĶӣн֮һ̫֮ᾡ͸ô˺ôţȻǧʱɾС󾳵ܡϴ֮ǰͻȻڷһתҪ峤λӼλԼĶӡֵܺģԴ˳չزٳ֡
˸˵Щʲô˼һƺһ˲Щˡ̽ʣֵܱǶˣϴĶӾŵ죿
߹ЦھܣСӶ֪Ƕϣ彻Ǵ֪ǰѰģҲŵ壬еնŮĸɱֻǼƸ㲻öϷֺ
ϲͷתˡ
ʱصڡ
һͷײǽϣЦǽȻײңӴ֮ŵҵˡκˣ̤벽ɱ⣡̤벽ɱ⣡
ʲô
Ůȡ

㶵ĺȵ
ŵЦţŵ壬Χ۵ļҲֻ֣ܽĸš
һ·Ժ䣬ȣ£˵Ļ
⣬ʼɡ
ʱŵѾԲѣŵжԼƺаֵĲ̡
˹֮¡
󵨣ŵ㾹Ȼ޲
һӼ״ЩѪ
ŵɱ¾ӶãǿˣվΪ˵乫һˣ
ŵЦȴ˱
ô˵Ҳ޹أαǨŭ
ĸŵϲɱˣű𣬷Ͷң˵òŵЦ
ŵʵ˾ֻ֪ԭ뼺޹أһǿֵ̬˭˵乫ˡ
ڿΪŵֹӣʵҲϲŵ飬ӲͷƤǳ⡣һ߿֣վ
ס֣
Ӵŭŵ˹

һãȻҴȣŵˣ
һǰͷץסֱӴһۣ°һ׵ʱѡ
˼״󾪣׷ܡ
һӰȥվڼΧǽⱧ˫Ⱥ
ЩŮ״ͻȻǰ˵Ļŵˣ˭̤ȥһɱ⡣
һ׷ͣסŲǰ
ȴоŵû뵽һڣѾΧǽ⡣
о󲿷ֺ󱲣ȥɽĥǵòǼǵ
ãҳҾ͸ɱ
ЦһӰʱˡ
ŵһɢҲ̤ȥ벽
صԺŵѾŵñӺݺݵĳ
ŮһԹƣɱǣƽＵŵŮӾȻķЦһ߿ϷһŹӡ
ãһѣһӣǸҿҼ񣬸
зŭһȥŮӻɱ
ѽ
Ŵ˻ŵŤͷܡ˵Ҳȥÿûˣ
ˣɱ˾ǡ
˵ʵе㿴ȥˡŵȻ治ֵͬ飬ǰĥҲǸоµ
ŵȻΥ˼ֱһŵͷ
ߣ䡣
ŵͷ
˴ҡڵŵĴι䡣
ãȻ˫ۿңҺú£
ȥк󱲻ɱ
ãתӣҳ׶񣿸ɱ
ãҶڷ䲻ƽһķ񣬷ǲмңɱ佫նɱɾ
ҹˣ£ˣ磬ˡ
ƽŵҹɫ£Եøҡһ˰ǧļ壬һ֮䣬Ȼˡ
ŮľŲǣŲǣǣҲǡ
˵ǣ˵Ҳǣ֮Σҵɱǡ
Ůÿϣŵܹջع飬ˮ֮С
һֱڰĹƣԼĺĲ״ް֮⡣
壬Ĳ㲻ɱҲбɱ
̾һΪĮеĺ
ĵдΪ˱Լ˶ƴֿһŤͷˡҲԸȥŵĶˡ
ֻŵĮԣúĸеʧ̶ԽԽŭ
ĶⳤģԼ֮˱ɱȴûκγޣԼֵܽñȴûа
֮Կ־壬֮ԾţͷŭΪԹ޺ɱǵˣǺԼɱ
һʮȥÿɱŵĺǣЩĥ˸ɱɾʣµһЩҲˡ
һ죬վţӽ쿪ʼŵֻ˿һŵɱ¾һŵһоɡ
ŮԣȫŵܻԼ䣬Ųҳˡ
Цһվڿлı˫Ŀ
֪ЩһΪʧġ
Ȼһʱ䣬ŵڲ㲻ϵĿʼɱͲҽ
Ϊǳŵɱ¾ŵΨһߣϵĿʼԼߵ֡
һʱ䣬ɹŵļ徹ȻΪһ仰ʼɱ
ȻѪˡֵ
˵֪ΪʲôЩʧ䡣


955 
ţŵˣΪԼܹϧɱԼ׽ˡ
˫Ц
ŵĿ˺һۣͶ˶ȴûҳ
˵䡣
ŵԥһ£˵ⲻǺԭ͸ˡǻ㣬㲻𣿡
̾˿ңԷǲսʤĵˣǿսķŭɱҵȫ塣һһվɱȥĻҵˡ
ŵӶҪˣ㡭㿪ЦĶ԰ɣô˻Ƶ¡ܣƭҵģԲܡ
ֻǵЦЦȴȥ͡
а̾ͻȻ뵽Ǹӵ֮硣ɪΪǧ硣
ʱΧ֮ǰڲʲô
ʱвЩ˵ɴʱȻЩˡ
Խǿ磬Խǵ
ҲѹЩ֮ǰȥ۲Ҷϵȥν顣
ԭԽǿ磬ԽȱС
ܹһ˴һУǵһС
һû˸飬ͬʬ⡣
ԼԿɪŭ𣺡ɪǷҵģ
ʱĺ⿭ɪյһƬģ֮ԿźֺγΪȺ
ûվܻ
Ҳ֪ɪϵĺΪȺϵ
֮ܶɪնˣΪҲ
ϣ˷̣ڻŮˣȴҲͬΪ飬ԸԼΪǧ硣ΪģֻǺһˡ
˵飬ܻôΪʲô飬ȴֵĮ
⣬ìܵ
ɻ벻ͨǸĹҲ²͸Ǹ˵뷨
ܶףһǿ϶ġɪյһƬվûа׷ѡ
ھǧŰپʮŴֻ֮󣬺Ϊ
ãųѶϣԭֻΪһĵ
עҪÿһֲͬĸ飬ų¸ҡΪ飬볢еĸ顣
ڵĲ̣ɱϣǸ鵽˺ڣȥ߱ȱʧ
ʱ˿嵽ɪոǰ˵ˣҶˣҲˡ
һҽУĻصʵ統С
ѪУʬɽϣŵ̍ȫȾѪһոսԼĸɱ
һҿ뿪𣿡ŵ̍ʣϵѪ˦ȥ

ЦˣЦ᣺񰡣Ҹ㡣
ȹĲ壬ȴеġ磬ûˡ
ӦҵģҪŹҡŵ̍˵
ͷɷһԼȳ׷ϸˡ
ŵ̍΢ϲ䣬תˡ
һЦ廯һãȻ׷ϣзתŵ̍һΪ
ŵ̍ŭĺʣԶţ
˵ֻ˵˿Իû˵뿪ˣ˵ŵҵˣ˭̤ȥ벽ɱ⣡Ҫ֪ġ˵Ļʵʵڼ廹һϧϧ
ŵ̍ʵ쳤𣬽ģľ
صԺ䣬ŵȴɫ԰׵ûѪɫ㡭ҡ뿪Ҳɱ𣿡
Цŷʣԣ
ŵҡͷҲ뿪뿪
ã˵뿪벽ɱ⣬㾹ȻҪڼ棬ǲҷɱ
Цһŵնɱڵء
ʱ˿̣ŵĳڻĳˡ
ŵɱ¾һϵ˵
ͷģܲˡ
˵ųŵɱ¾ķ䣬ɪɪ֪˸˳
ŵɱ¾ϳ˺ŵҺ˳ſڵϣ˫ȶֱվҲվȣֻúϳ
ɱˡһ˵
Цڲɱ
ɫСӣˣ
Цŵ嶼ɱˣҪˣҲˣŵ׷ɱ˿ңǡʲô
ԣ΢΢ͷô
ЦеĿŵɱ¾СӣһΣûȥ㣬㷴ⲻѰ·кθ룿ΣȻı£Ҳߡ
ŵɱ¾ڵͷңҰɡ
Ц֪֮ˣᱰϥ߰ɣ뿪
Ҫȥģŵɱ¾ľսʡѾԼĸһǧ顣
ϲģ㣬ҪȥʲôǸף٣ߣҺα³
ЦЦȥģȻǴȥ㸸ס
ŵɱ¾͵һ㡭ƭң
ЦôܣȻġ˵ţñҪĸĸ˫ףɱ㡭
ŵɱ¾һˡ
š
ſڣŵɱ¾Ͻ˷йð͸ӡ
һǷйԾϸ߿ʧˡ
׺ݵСӣ
˰죬ϾȻ˲Ҫˡɱ˱˵ļ廹㣬Ҫȥ˸ĸ˫׸ǰɱ˼ҵĶӡⲻ
΢΢ҡͷڵ˰һһǰ
Ѿע⣬ԭ뽫նݳ֮ûжΪȥֹĻ˹
ŵ첻֪¶ϼһȴûߣȫǲ֪ôģȴеĹǾҪǡ
ղźĻӼᶨ˵ġ
й䴩󣬺ҹҹĥŵɱ¾ѾŪһķˡ
һ죬йǴ˵еĲǡһ죬ҲպǺϴ
ԴӵνԽո˵ˣ͵ȴܹſֽȥһء
ʵ̫Ƶˣʵ̣ʱǹѰϴΣԱΪۣķǰǾԲġ
ǣһʮֺƴ򣬳˵Ǹޱ޼ʵľ⣬ӦǺˡ
ԶԶȥΪԼص˵ɫĺǻɫĵأɫֲôпˡ
ǲɽˮﻨ㣬ıأҲֻʸռˡ
йûн䣬дֽΧ׺ɵĵӽйʡ
ŵˣǰٵġ˼ơ
һһŵǺ֣Ѿһôһ
˵ô˵оڣҲ˿ûϡ˵Ҿ磬С磬ҲҴڴϲ˭Ұ
ȥɣʦ˼ҵոտʼü
Իæлй֮ŵɱ¾ֱ׺ɵڡ
׺ȺɽӶɣؾһνһ鱦ء
ʱɽ⣬ȫһ޴Ŀյϣǳرõʮء
վŵģǲ׺ɵĽܳӣм䣬ΧһȦģһߣϲɢ֮ӦñǴ˵е治ˡ
·̷ŵ졣Цŵϲģ˭ˣƣ⣬˭
ŵŵȻ̧ͷһӴˡ


956 ϷϷϷ
ŵϹû뵽ɡպϲģЫļӣķСڴ˵ۡǲǺܾϲ
ҧгݵ˵˴ճһӿԵ֡һöûС
ʲô
Ӻ˵껰ŵȻŭҲһֱһԡ
ֱʱһƽˮȴֱڳˣһĶûС
˵֮ˣмǸߣˡ
λǰķôˣ
ӵĶ鵱Уһ۾ϳ˺вķֹ
˵ʦ˼һϲ˵ݣ˽ãȴԲ֪ԷķмͦȤġ
ҼźһʵƽϹĸ߿˺һۣΪǷҲ߱
ֻһСӣǰҳѰġ˵кò棬һ򲻹ġҲû뿪
ǱԴںѾٴγĸһҲˡ
šǰǹԼʵݵģҲ֪ʲôע⣬һǲȥҴΪãҲҪװزʶּϹ˼һҲ²͸ɱ֮аͷ
ʲô𡣡ʡ
Ѫ𡣡Ļش
ЦЦСѿɷϷٵϣȨҷ´£᣿
΢΢һ˫Ŀ˵ϼһҲ֪ĿǼװġ˵ĵˮ©Եһǿػ㡣мֶ
Ҳ޷ģС֣ɱˣҲļƽϡ
ǼٵģǸҶ֣ӵƤҡ
ʵΪŷǿΪ󡣽ǶȻҪͶ׺ɵµġһСӣǸʸˡͶһġ
ʹˣһ벻˲׺ɵģһҲһļʣǱܲܵ˶˵Сƽϡ
⣬Цһף룬ޱˡʵǲѶΪ֮СǾʹȥġûҪ뿪ǸĹʹ졣
˼Ҿ㣬ҲҪؾ˼ңĵﻹǶġ
ԼСӣô˵ҲҪ֡򲻹װĻģҲǷʶԼ˸ŭˣǾûȤˡ
ֵӢηҲԣҪִ֪粻ǡ
΢ĵ˵ͷ˵ִⲻϷȰˡ峤ǵļԼɡ
һϲʵжǿǷһһԭġǾǲ¡
Լ죬ԼƽϣǺǡòˡ
ɣĵĿɲֹǺһˣŵҲͬġúýѵˣڲǣʲô¶Ҫ˼ɡ
ںˣԩͷծһʱʵ
СӣĵӣŵĶӶ裡
ŵһĻâϰ뺫ţţŵҲ
һڳȫĿ⼸ϣҲȥʲôˡ涼ǵЦԹۣǸǲؼɻ䡣
ЦЦһƽŵɱ¾е
ĸ״ˣҰŵɱ¾ҵİ
ŵŭԭΪԼӹˣҪԼթôôû뵽˷ǴĶӹҪɱ
ܣⲻܡô˲Ҫˣ־ˡ
ŵŬƽϢԼŭ
պСӣɣҪſϷŹҶ
ЦЦҵܼ򵥣ҪԶȡ
˵ʲôŵƤӶ£޵·ɨһۡˣԸص˶ڿأô˵汻һ֪СϷˣǿɶˡ
ûЦЦŵɱ¾նϣŵɱ¾һɱƵĲҽС
ûҾ˵һ飬Ҫ㸾˵ۡ
ҶӣҸƴˣ
ŵ̲סˣȥ
ЦЦסŵɱ¾Ĳӣǰһҵɱ
ŵæֹʼջǵԼĺӡ
ৣ
һжŵɱ¾ۣЦǲǻû˵һ飬ҪǶ˵ұۡ
ףٵһ׷׵ͷ˵Сӹĺ
ٿ棬ȻǵЦģûбǰһӰ˿顣
Ҹ㣡
ŵһƽԼұжϣ
ЦЦҲȥӣƾұۻһߣȥˡ
Ϲұأ
ŵɫֻ࣬ܽԼұնϣҲ˹ȥ
ʱڷʵλСѣ֪ŵкεȵԩ𣬿ɷ˵
ЦЦǵҲûжิӡ
˵ţǰһ飬ŵļţŵΪԼĶӣϧŵ˫ɱԶٽԼĥ֮ãһԵȫ˵ˡ
Ƿ׷׵ͷȴûκı顣ǿЩʵ̫ˣҲûʲôرġ
гıԩıԩѡ
ԭˡ浭Цһֲ˵ˡ
ҲϼҺʲôҲȥˡ
˵ˣҶӷˡŵ̼ææ˵
ٺһЦô򵥣˵ŹڣҪ˵ȣǲҾжұۡ
㣡
ŵ챩ŭ޲̳ǰһƽˡֺºŵɱ¾¶֣ɫ粻
ŵɱ¾ǳǣŵ򸾣û˿ķء
Сӣ룬ҸȣֻҪȣҸȣ㻹ҪۣҸۣ㻹Ҫҵ㶼ŹҶӣҲκεİڲ
ŵɫ׼ԼĶӣɱˡ
˵ʲôǧҪŵԴʧɫæȰԼɷ
ɵѵҪϷˣǣŹ¾ġŵŭĵŵ̡
УҲôŵ˵

ҡҡͷ̍Ϊ棬ԥɱԼ˫ףŵ̿ΪԼĶӣԥԼʳӣ仰˵һû
ӲТкܶ࣬ԼӺĵĸĸȴû԰
ˣˡ
ͻȻ뵽ԼĸףΪԼԼĸҲһΪԼϧκġαΪĸӡ
ðɣֻһҪͬ⣬ҾͷŹŵɱ¾ǲͬ⣬̾ɱ
ŵԴϲæ˵˵ֻҪȫӦ
˵ͷŵɱˣҾͷĸ뿪
⡭ŵ̳ɵĿŵһۡ
Ůˣӻ˲ɣŵһ˦ȥŵ̴ɡ
ŵ˫кâһȴαװæɻȥŵ˫ȿధ
Ϊ˶ӣһΰɡ
ž
һƣŵ̴ɣ޴Ҫɱңھɱ㣡
˵ţŵ̳ȥ
ŵ̸ղſǱŵһƸˣɷɵķ򣬸պþǺ
ʱŵŭ׷˹ۿžҪǰ
ҡҡͷ˵ķŹĸӵģκԼʶôӲѶӱϾ·Ҳûʲô˵ˡһһϷҪӽƾ輫ٶȽŵɱ¾ߡ
ոѾԿŵŵ˶һۣڽ
ҡҡͷҪ֡
ȴͻȻǰâһ۵һһ֮ĳŵ챳룬ǰس
΢΢һ㶣׹
ղŵ̸ǹһϷϷǹ⼤ŭŵ죬ŵΪ֮˺ıϷӽȴûϵŵ̻һϷ롣
ԭĺıʵҲֻһƭ֣Ϊȴƭƭŵ죡
㡭㡭úͿ
ŵĿԼӣ˫ֽȥ
ŵʧĿԼѪ˫֣æǳſһУ˰ɣˣҶӣҰ˵ˣ
ͷһѽŵɱ¾˳ȥ
ŵ̻æǰסԼӣͷʹ
ȤСӡʱ˿̣ͻȻ˵һĪĻ
˶Ǻ棬պСžģȤˣŵվҲŹġ
ǿŵɱ¾ȥֱΪʵ̫ɵˡ
ôҲӦɱŵɱ¾Ŷԡ
ĸ״ˣұ𣡣
ŵɱ¾һȻͷݺݵĿҧгݵĹĴЦ֣ҿ㻹ôӣ
ҶһĸΪ
ŵһǰǱģ̷ƵЦ⡣
ǱѾȥŵ죬Ȼ͵һ£˹
ԭϲĸװ
Сӣ棬㻹һЩ
ŵһԼӶһۣͬʱЦ


957 ׺
㡭㻹ţʧɫ˲Ͱˡ
ŵЦһţҵȻţ㲻ϲˣҾˣˣ湻ˣ㻹ʲô𣿲ô˵СҲ㹻ƻץҶӣҾҲе㱾ˣϧվҵĶ֡꣬뿪űɵͷҶȻĺúõġǲһӾȫûǲرʧ
ף˵ôʲôɱ⹷ִΣξܷŹˡ
ŵɱ¾ʱҲʹŭĻŽʣұۡ
ҪҴˣǷŹңֵ̿ġ
ŵ̼ղĥ¾ʱôû㺦£ڲ£Ѿˡ
æԼԼûɱ㡣ҡΪǰҲ±Ц𣡣
ŵ̼Ц̫ˣ˭ԼԼ֮ҾҪ
ŵô˵ղǲԼŵɱ¾ɱˣҲȷˣðǡ
ŵЦ㵹ɱ˭ֹˣڻɱ𣿡
˵ţŵһƽƺϲ⾪ֵģ
󣺡𣬱ΪôǷŹҰɣҷŵɱ¾ķϡ
Σŵ̼Ц
ŹҰɣˣ򡭡
ŵ촽
Ǿֵı˲ʧˣͻȻһ˿Ц⣺һɱǵĶӡ
˵ţֽ߬ס
䣡
һը죬ŵŵȻʵǿɴ㲻֮£ҲǱըɳȥ
ٿУŵɱ¾ͱըҶʣһˡ
ԭղźÿһնŵɱ¾ʱ򣬶ûͷһ׵֮
ŵŵȻֻԼĶӣûʱȥϸ۲캫ôԼӵġ
ŵɱ¾ҲΪҵʹڸס׵֮ľУͬûв
ԭֻΪ˸Լһ֣Źŵɱ¾ĸţȴû뵽Ů˾ȻһϷƭ
ֻεŵɱ¾˵һжǾȡ·㲻ߣ㴳ǵĶӣ͵ġ
㣡պģԶţ˵Ź¾ģ
ŵһӾͷˣͷɢͬһĶ
Ц˵Щ˼˭Զŵģ˭˵б¾ɱŵɱ¾ģǺǣڷңЦԶţҳʲô
ɱ㣡
ŵ̷һ˹

һŵ͵رȥԶٻͷƣֻѾһڴӡ
һγɵĽӣ˰ղŵ̵ĽǱӸסġ
㡭
ŵһӷ·ϲˣǸҾСӣʲôʱ߱ǿ֮ˡ
ҲǸе֣Լ֪ġ
Īǡҵģɻ󣬿ȴҿ϶ӵԴ׷鲻
ҲҪֻ֪ԼڵʵһֵȻٱֹҴһԾС󾳣Ȼŵƽˣ
Ŀһ΢΢Цˣ˵ϼһ￴ҪˡɲܷŹ
£ֹϣκأ
뵽һ˲ɳȥ
ŵ󾪣ˣղŵһȻϷҲʵʵڵĲڣѾˡ
Ҫ˵ںʵѾͬһȼǺˡ
ۼŵŤͷӡ
ŵȴȥƴҲҪѺɱˡ
ʵǲɱһĸףƱ˲ݳɣŮˣһĸף˶㲻ˣ޶硣ˣֵͬ顣
ҡҡͷʳָ϶һ
һһẉֱ̂ӽըĩ
ʳָǺһӣһâԶԶߵŵ죬ͬըˡ
Сѣڿˣ浭Цʵ
ҡҡͷնݲ󻼡ǲҵ硣
˵ţͷ·ڶŵĸ֡
Щ˴ӸղſʼһֱڿЦ˭ûгְæ˼Ҳлŵڡ
ãС뽫ŵնɱ
ŵĸǼŵ춼Ǻ֣ﻹͣһȫɢӣͬķȥ
ЦһΪһƳյֱӳһˣͣ˲䣬һϡ
һ˲ԾٴΣŵ˾նɱɾ
ǰٵǾʧɫ
ֲֹֿļܣֱδţ
ȻҶоڵʵѾС󾳣˭û뵽һС󾳵˾Ȼļܣ
ǺһС󾳵ĵزɱͬȼ˲Ǹвһˣ
»عԭλģ
ڣˣǵЦʡ
ͷл档
ǺǵЦЦлʲôǺǡ㣬ԸҲ׺£
Դϲæչ£ݼʦ
ϲϲϲ˫ϲţһͽ
һȺϹǷ׷׵ϲЩ治Ժ֮ˣղźıʵǹڳڣϧȵǣڲǣĵ̡Ȼֻλˡ
Ǻǣӽ쿪ʼҲǣ׺ɵˡ
лʦ
Ц
ǰȻʦ£״ʲộеˡĪڵҲ׺ɣ
΢΢ü
ԺĴ࣬úľû뵽ܹ׺ɣȴͬû뵽Ȼ磬ϼһһֱúԣȥú
ָĸ֣Ҫһ¡
ͬ̾յͽܵĿأһЩӦִֻܲٵĵϲ
ɺȴܾʲôڶһôоԼ׽ˡ
Īյͽܶ˴²ɣѵΪ⿴ң
ҡҡͷֻһһˡ
һ졣
죬ڶһ̽йʵķ⡣ʲô۷壿۷ļ
в룬ʵĪ⣬ǱϵĴСľ硣
ңǰߣпֻһˡ
һֱдСľ磬֪жôǿ
ָ֮ͬӣźȥס
׺Ⱥɽ֮УɽǸߵľˡ
ȺɽʻΣһƲɽ壬ǲ׺ɵ壬Ҳסĵط
һȦһӾסĵطԴƣסޣڲ׺ɵһĻӦǵĻˡĻ⣬һƬƽԭиָܼ
ǲ׺ɵļӣһ츳ˣʵģ׺¼ȴûʸסɽ
Բ׺ŵӣһ㱻ӳΪɽġ


958 
ǺǣʦܣԺסˣ⣿
Ӵ캫ɽȺһɽͷ
ǰһƺ֮еľ޴ޱȵĽֱȱ˴½һСͳǳض֡
Ľͬһɽϻʮ
Ҳ˵ÿһɽͷϣٶʮӣɽģнˡ
ǶСӣǧˣһӣֻʮˡ
ֻһˡ
ӣȥʵǶе㲻񻰡
ǣܹסɽϣһݵ
Ϊ׺ӣҲԺϱֵʮֳڣͬĵӷ׷ǰݷá
ʱ䣬ﲻռһϵ
ķȫоµģоϵĵӣһǰĶûС
ȻҲںЩǲãʡ徲
ʱȥˡ
췿ţʦ𣿡
ŵ΢΢һЦ
ϹƿһǺЦʦܣסɻ⣿ҪҪҳ棬Ҫõģ
ʦֲؿܺáĵ˵ͷ
κϹѧĴˣûйܺǰ֪ȻԼݣһıԼǲҪȥΪ
ϴҲ˵ˣúһ˲ǣԼרǸԭһȴûϵȻˡ
òרΪɱҶɣ͵Ĳһ¡
ææһССĲչһöָ
ҿϵĴָеֲڣʦ׼һõġռҲһЩʦ£
ЦЦĿźң˵϶ӹ򵥵ģ컹ǸˣȻвҪĵ
˵⡭桭
˵ţָָǴָȻһЦʦæˡӵţرշš
ٴƿԴ̽ʲôҪľܷԸŹˡ
ЦǺǵĴǴָȻķ֣װһ̫֮ᣡ
ǣӵٺȻô𣿻ջģ
뵽ϴμңϣʱˡϲΪС󾳵ĸ֣ܣһѹ˲ٺö
Ҳãһ̫֮С磬ֻǲ֪ǰָ̫֮ȫŵɱ¾Ūˣ뿪ŵʱΪɵ峤ϣҲûȥҪ
¿ɺãһθԼһ򡣹һӵˡ
ţֿʼ˼ŵսʱһ˲佫ԼʵС󾳵ĳ̶ȣҲ֪ʲôֶΡ
ԭԼϻΪʵǳʲôãɼȴû˿
ܹõļܣǿòˡҲ֪ϹԸԸ⴫ڸҡ
л˼š
ɪյĲл겻֪Ǳĸ˸ˣĿǰΪֹûаϢ˵ɣôȥأ
էû˿ͷȥǾһƬңֻգѰҡ
ڶһ磬ǰѰҺ
ʦܣʦ롣һװֵСӣȴԼֻģɰʵͲò²ˡ
̾ϹŹʵ̫ࣺллλʦˡ
ʦܺα˿ҿҪú׽׽
СΪʮֵԲҲܻ˵ûһĹ͸һƬٲȻǶδĳֵһС
ȴ΢΢Щܣƾʶ˵һ۾ͿǸЦ滢СӵҲУͽС
СǺƵ֮£оһŨѪζѪζܲݣζһʶһޣʶ
һ˵ʶѪζ췽ҹ̷ɺȴףģ
ЦѧĹúһŸĪļɣ۷壬ȫԼɱ⣬õ˲ö֪
̶֣һֶζزȥġǱʶһɱ̫࣬ʶͻḽѪζζĨȥ
³˺֮⣬Ӧûеڶܹܵõʶζˡ
ܹú׼ȷжһ˵ʵòСʶеѪζŨɵ֡
ڿзУһ·ϲϳƵƵĿ
ģ壬С㲻ǰǰɫĹʦסˡû˼Ҵ˭ڵġȥɣڴ˵Ⱥ򡣡
лСʦˡлɫĹС
⹬ʵһɫľƳɣʮֹӣмйŴסĹŽ
һţһסǰķС
һξ룬ǰһСţԽСţһôĲ⡣
һŹӵţ֮Ĳϡ
ܵһռСĿյأʱ鵭ȻڵϣѾһСɽ
Ǻǡ潫һӵ鼮£ЦЦ
ͽݼʦ˫ֱȭ˫ϥ¡
𡣡Ҳκζֻǵ˵һ㲻վ
סĻ𣿡
ͷʦͽסĺܺá
ƣˡ
Ըв죬ֽסƾշƣһȻʾŲǣ׺ɡһǺƣӺ
ǣû뵽ƻģһӦصĲɣסĵǼǴרż¼ǵĵط
лʦٴεл
ǺǵЦЦڴŵ鼮ΪʦѱѪѼġһ׫дԭҲ׺ɵʽĴ죬һЩҪȵһӵˣһʴӱΪʦϲȥɣҿûԼϲġ
һʲôͿʼѡˣصĿɶǸǿļܣ
ôף
Ȼţɻæʼڵתһ˫۾Ĵơ
潻ϣҲȥẫѾöӿ顣
ʱĹȥȴҲߴ١
һӿĻۣǸָصļܣ廨ţͷһȽϤġΪǧ
ּܺǹ죬һ߸˽Ի״̬޷԰Ρ
ĿΪľȻձԻ˵Ի統Уе˻ָͬλǻ᲻ϵͷԼļܣļʵʵ統ǲֵġ
Ҳ˵ÿһͷһЩܣᱻգʩ˵ڣӶ׳Լ
ȥһʮĴڣȴһǾѧǧͲܹѧϰκļˡ
Ҳ˵ַֻʽǿԼʵ֮
ǺңӦþѧǧ
ѹռһ򣬽ȫǳԻõСԭ˵ʵ
ЩΪϵıյ˥ϣȥȴ֪Լľʲô
ּʵǴĺܡ
Ҳǰ˵ܴ
Ҫôˣɵʵһ߶֮˵ʵҲûʲôˡֻȥץˡ
˵һר޵ļܡһ˿²Ըȥѧġ


959 С
ŵĲڣ澲ڵϿ顣һǰϵתơ
ƿⱾۣƿǱһơ
Ĳν廨ţҴ಻ĹܡһйƷġһй巽ġ֮ӦоС
ļ麫ûʲôȤˮѾʮ꣬ʮˡõӦֵģ̸ɱûǿˮļܡ
̰ᣬֻˮһգͷʲôѧҲѧá
߿ҡͷЩԾͲȥˣǽһƷ鼮ϸĹһӡ
صйƷķϸϸĥһӦ׸߰˰ˡֻЩѡ
żСоĽޣһ˵Со֮󣬷ƷʵǿƣֻűƵķҲһ
ΪƷһʮָӵḶ́Ҫǿȥ֧š

ȻһҪ⣡
ŵŵ̷򸾣
Լڲǽ˻ɱŵС󾳵ʵŵСоڣ
˱ȻԼķԼɱǷ塣
С󾳣Ѿӵˣ
͵һο̫ˣǰףٵĶҲͰˣǷĻ
ѾԼݣԼȴ֪ǵ嵽˭
ȥҲûʲôͷƷһҪץСŵС󾳸֣ԼɱǷ˵ͷС󾳣
ּж뵽ԵЩˡֻϣŵûǸʵȥץһԼͬȼ˰ɡ
ٿٷƷţȴûмȥ̽һ˵йϢ
뵹Ҳ磬ɻıѰұ˵ڡļܣǺٺٵģܹգҲǾץﲻϷɡԼһҲ͸©ȥġ

εҡҡͷһҪСˡ
֪ŵ˭ʲôģҲԺҲϲԷȴϵԼ
һ©ĵط
ôѡˣ
ƤҲ̧ʣȻڻķҳ
ЦЦҺˡ
Ϊʦ
˫ֽǷϡ
ӹһǺǷЦ˶ǿܣȫƫƫѡһšΪʦѧⶫΪʱ硣㵽Со֮Ҳ١
æصʦ˵ļǡֻЩ廨ţͽһʱۡҴʱͽʵãҲҺȥѧЩǿļܣΨһԼСǵʵһЩȥĥɡ
ô˵͵ĵ˵ͷܺã̰ʮѵð
ܵ佱˼ͷ
Ϊʦһ䣬㵱ûκμѧ𣿡
΢΢һ£ڵеСֻǲ֪
ֻ˵
ǣͽѧʦ죬ʵı¡
Цһ渧룬һ΢΢ͷΪʦ뵽ͷ
˵ţӻͳһӵıСҳ漫٣Լֻҳң·һֽѡ
ô׾͸ˣ͵һȴæС
⼼Ϊȼ˼壬ֻӦãһʮյı¡֪Ա
æش𣺡ͽ֪
šͷŵȼԱ֮ͬֻԱ˶ģȼȴǸһı¡һˣһ㶼˲佫ԼеʵȼոɾһǸɴԱǱȽµȵķȼȴֻȼʵǱÿʹһȼǱᱻյһЩҲ˵õĴԽ࣬㽫ߵ·ҲԽ̡𣿡
д󺧣Ѿʼˣ˵ϲĸɵĺðһӽҵʵС󾳣Ҳ֪ȼӶٵǱⲻǿ
룬ɺ˵˵ȥˡ
˸ӵı飬ЦǺǵĸҲصģȼȼյǱΪʦǱΪʦġްΪʦҪѵǣȼıܲѧ;ȥѧһķչⱾƿءʹõʱ򣬾վһϣߵߵ֮䡣аְƫһղã棬ʵ츳ͰװȼյˣҲﲻʵЧǿߵ棬Ǿֻ·һοȼܹӶʵǸһ˵ľֱӹϵġΪʦ̶ֳȣȼ׼ȷİߵȶ̶ȣҲС󾳡ԼǳɹˣҲ͵ССҡ
æ񣺡ʦαΪͽ˷Ǳͽ
ǺЦҲΪʦǸӣļ㱻˸նˣž㡣رΪʦǵҲѡúõУܹɾһҵҲ׺ɵΪʦҲ֪ˡˣȥɡ
ǧлȼļܺͷŴ뻳ˡ
뿪סЦͷӵͦװġȼոƨԼǱΪҸж¡
ŲţһСĸԸΪһͨˣ˷ԼǱֺ¡һֻǲ֪Լʲô̡
ûб׺ɵһƬƭǿʳڣԽǺгĵطҲԽֵá׻ǣ³׺ɣ򵥡
ʦܳˣ
ΪССӾȻһֱڵȺЦĳǰӭӡ
ͷСʦֹˡҲЦǺǵĻӦ
쵽˰ɣߣҴȥ¹
һ·ϣС죬֪׺ɵĵʽ֮ÿ¿ȡ¹Ҳ̫֮ˡ
Ҿĵӣһ¿ȡһٿ̫֮ᡣСĵӣһ¿ȡ̫֮ᣬһӣһ¿ȡһǧ̫֮ᡣ
Ȼֻܹȡһٿš
΢ĩĶԺ˵Ѿûκεļֵˡ
ֻ¹ǺԼľ硣
׺ɵĵҪٷչȥԼѰĳ·
¹С뺫һӣˡ
ĹϷţ鼮ƽϣָйɵôţ㡣
СʲôͷΪζԼ˵飿
棬ϿǴüĿţ˾Ʋ硣Լãһͼ
طҲˣ硣
Ǻǣ磿к𣿺Ц
˼˰Σ̫ɽˡ
ڷڲһˮĻ磬óԼĴָָ򿪣һƬ졣
мʮöָϣŵŵ̵ĽָŵֵĽָ
ɱǣȻ˽ָ˵ʲôֵעı
ȼŵڶֵĽָõĶνǺܷʢġÿ˵Ľָ涼ǧ̫֮ᡣ֮Ҳûˡ
ʮˣҲ̫֮ᡣŵΪ˸٣ĿΪŵɱ¾׺ɣһѪġ
õĶȻТˣЩ̫֮ᣬӦ׼ŵɱ¾̺δĵ·׼׺ɵĵӵġȴûϵûж㱻ˡ
ŵϸһ£̫֮ᣬϺҸһ򣬱
ǷǰȻϲˡΪҴ󾳵ĸ֣Ҫ̫֮Ǽֲġ
ʵֱ߷ġԼҴССûǳ岻ġ
̫֮ᣬǺҹͣգʵûиһҲɾ
ǽŵŵ̵Ĵָ򿪡
ŵ̵ĽָտҲʲôûУһ̫֮ᶼ
εҡҡͷִŵĽָ
浹װǧ̫֮ᣬȴһССĶ˺ע⡣
ǡ
ǶУȴһöɫСָֻܿСָ档
ָ
΢΢ҡͷⶫûдָĹܡ
һӣҲָܲﵽײʲôܡ
ţ۽һΣһССıӣŵĴָ
Сӷʮּܼء
ģպþССĺɫָ
һȤ߳̽һɽȺžЩӵϣȥˡ
¹ܺ÷ţ룬־òģٴһˮĻ硣
ȻŽСӷơ
ԭССĺɫָŵԼ֪ʲôֻ֪ŵĸ״ġ
ŵĸڴʱһʮֹϵַзССĶôʼ͸ɫָʲôܡ
ԭɫСָǴַУһʮֹӵľϻ֮еġ
ƱܣҹôľϻԾûпָ࣬
ֻôҲеܣȴЩͷۡ
᲻ãҲûôֻǰԼĶŵ졣


960 ¹
ŵտʼʱҲǶɫĽָ˺档Ѵʱ;ȥо
ȴҲǲ·
ССıϼصģŵоָĵá
û𿾹ˮ֮߷ҲָöָӣȻûκεķӦ
ָƽ棬ûκεĵ̺ͻƣֻһɫָˡ
ȴվ޷ƻҲҵе
ָԽĺˡһϵַУƵıܣָԲǷƷ
˭ҲԱ˳ŵĽһ֮
ŵԼҲͬ˼ֻеķþˣҲû˿֡ģҲͷˡָǱŵȥˡ
գ˺С
˿ǽָժϸôһ׵ȥȻûκηӦġ
⵽ʲôءҲʮֵڴͬʱĻΡ
˶û취ƽİԼҲͬû컯ɡ
ȻģҲû취ֻȨҽССĽָָϡţһָ;ȻǴˡҲʱ˻֡
ȥƷؾ
ǰǰһ飬ӵĳ򣬱αǣ˼룬ͬʱܹԼʶȥΪá
ЩҲںΪѹûȥԼķ
ʵ̫ʱˡǰ溫Ѿ֪Ʒʵʲôõ뷨պħ壬˼ƴ˽ķɱˣЩŬҲͰ׷ˡ
ںǣƷУǿʡ
ŵǰļء
ϸһӣӴָͳĸϣǴ˿͵ġԭҪӣˣϴϹһֱ졣
˲ֿ߱ʬֻƷǿûκġ
Ժ˵ȴԵΪҪ
ǰǰƵЩͷˣƿܵķʽȥŪҲûʲôЧˡ
ţȻϺܶࡣҲǳģֻС񾳽õġ񾳽ķǿ󣬿֡
Ǵ˿͵ߵĶ¯úãְѸȫͿĨϣ㿪ʼƹ̡
ƷǳĺķѾƵ뱻˶ҪڳƵҪʱʱ̲̿ͣĹעƵḶ́ݷʶ仯˼仯㣬䱣һͷˣҲˣûǷʶ޷Ĩȥʱһһ֮ãǱ֮˵ʶǿ󣬲ִʮ꣬ϰ궼ܳ
һս뺫ھʥɽ֮ͬ
ɹȡڱ֮˵ʶ־мֲȥˣǾͻ˿ơ
Ƶ˰ˣĥ־ܵɶˣʹҲпܡ
Ƿŵؽģ̣Ȼ˵־ΪҪġ
ҲȥϸòᷴԼԼҲʶҲûʲôʶ
ҪģֻǿʵЧ
ǵķҵá
ЦЦȼŵĶ¯ֱ˴ָС
þĺôʹָһܴȱݣ޷塣Ʒʱ򣬶¯ǻˣȻ޷ŽָֻһʮصĵصСݲñϡ
ⶫûֻҪһѹͷһֱܹڽָ档
ȻƵĹ̺ȥţҲʧˣǡ
һ봢ָҲ±˸ˡܵơ
Щʼڴϣʮ̫֮ǰʼա
ʵԽǿյٶҲԽ졣Ժڵʵһһ̫֮ҲûʲôѶȣһʮõˣ಻٣Ҳκθá
һҹȥɫ΢
Ⱥɽ֮пʼ
˸ʮ̫֮ʮĶ
ģеͷЩۣԼ̫ѨȴЩ֡
Ѿкܶûͷ۹ˣô£Ī̫֮ڼĸã
˵ǺɫָЧ
룬ýָϿе㲻ףҲ֪ʲôժ
ϣͷʹĸоȻڡ
죬ͷۡʹʮֵ΢ϸ⻹治׷֡
ʼƶˣǽָժˣΪʲôͷۣͷ۸ָ޹صġҲٴˡ
һֱ磬űˡ
ƿΪССӡ
Сʦ£Цʵ
СЩ̫Ȼû˵㱻һѣһ˽вˤ
ɫ΢΢ת䣬Ⱥ룬ȻСˡ
ʦܣʵǶԲˡҴġСüĵǸ
ڻһͷˮ
Ǻɣӣ
ͷһĹӸģļһڱֱѯʡ
΢΢ü˾ȻСоĸ֣ӦǶˡ
ңλʦң֪кμ̣
ǣСӣǴĲƿʦ֡ԱһŮЦ·ʶӾһ
ƿʦ֡˵ͷ
ʱ䲻Щ»̫˽⡣׺ȻһɣȴΪͬķáҲƿвõĸԸǣ
ǲƿʦֵʵ
ãЩ죬нֵģȫǲ
ܹءƿ°ָָ
òŮЦǰ˵ҲãܵǵıӻӶᱻ۸ˡҲЩССÿµĹýһΪ÷ѡ
һ¹΢΢һ㶡
˵أҪ֪ӣн֮ڣÿÿһٿ̫֮¹Ҫǽȥʮ˿ɾʮ̫֮ᡣȻƺûвٵġ
Щ̫֮ǻᱻν͸ϷֵģɾһʮֲֿĿˡ
ӵãÿһñܹõʮ̫֮ᡭ
̫֮Ȼǲ٣ȴ
мһȥɱϵ˵ģһ̫֮Ļ;ԵøˡС󾳵ĺҼǧ̫֮ᣬ̰Ķɱġ
ο򱻺ɱĸóȻǰȥҲǲˡ
ôһҪ̫֮ᣬֻȥֱӸɵˣɱһӶᡣ
һҪڲ׺УһЭģȻƴס
ǣǾЩ̫ĸо˵һ²һ£Ϊʮ̫֮Ū̫ߵá
С
ͷͳʮ̫֮͵ƿС
ƿ΢΢һ㶣ȴûϵӦôʹ졣


961 
ˣһ¡סλòɽϡ֪ʦ˼ҿ㣬ŸֵõλáʦסﶼνġøʦáΣ
ǲƿµҪ
ʦãȻòŮˡʵоڣӦҲӡ
û⡣
ڴӦںס
šǡǺðɣɡ
ƿû뵽Ӧʹ죬ԭǿԺӣʮֲˬѾ׼һݻ׼ѵһٵġ
ûϵϵʲôҪڴӦһʱҲóˡ
νֲЦˣҪʲô˼Ҹʲôô
ѵ˵ôĵӣҪʲô͸ʲôĪ̫ҷˣҪ㣡
ʦܹȻˬ죬ǸɣĶʰһ£ǻ䡣
ʦЦĸһȴ˲м˵ث֣ʦ˼ҾΪʲô˿ء
Ȼûʲôʰģʦһ·˰ɽ
Ʋ·̧ͷȥͷһƬѣ졣һֺѹֵĸо
ǰû⵽ɽϣصĵط̫֮ʵֱ۵ķʽͬҲͨؼʵȻٶȼ
þͺڣܹʵҪһǵ͡һ˴̫֮֮ڵٻǵöˡ
׺ɵɽȺŨɽΪ
ѹЩӻƺŵΪɽˣԭǼסĺô
ԽǿɽҲԽŨʦסɽԭѾǼõˡֻҪãԱ㶢˺
ȻνģֶҪӺܾǰħʯʱ򣬺Ǻ٣ʲô͵ġһص¶Ҳû
ˮʳصǵӦˡ
ˣʦסɡʦЦеˡ
Ϸź󣬵Ϻȼ˳׼úõоһ
ⶫȻȼһ˵Ǳؼʱܹġʲôô
˴񾳽磬νһ䣬ɣʱб˻ɱĿܡ
ҳصҲࡣ
ָʾʼȥ
ģڵ߶Ũֱȴ̫ȶߺͣ״
ǺȥƣҲֻܽķȼһ֣ȶĳ̶ȡ
ƽ˼ٴȥɽȻһʵԾԣ޷׼ȷա
ͺһСϣСִھκ֮У־ᶨڴϲɽҲƲСŷضѶ֮󣬼ֱ˼
ȼԣһߣʵĶֻзֺҲģ
ȼŵģŰԵĸ̾
˷֮⣬ҲˡֻܵȴԼʵһȥ
ڶ磬ǰôš
ţٴĸ߽ȴˡ
ľõģ˵Ѿ벣ãǱˡǰɡ
ͷһӣСоʵԳľõʵȲҪһЩ
ͬʱãʡ
ȻǿԵġչÿ½һ¹ǿɱƽ
ʧЦһãһľãҵ¹һ㲻ʣˣ
ЦԼ£޹ء
˿û⣬
ʮ̫֮ᡣ
ĵ˵ͷ¶΢ЦطŲһŲɣŵʦû
û⡣ڴӦ
󣬺Ȼİᵽɽµλá
ڶ磬һǰѰҺ
ʯõģÿһ¹סҲҪŲһŲ
ŲɾҪŲɽˡ
ε̯̯֣һ˲ãһľãʵòˡ
Цҹòõĳûоͳȥ֮ÿʮ̫֮ᣬһ٣
ЦЦҲǲԣһ¡˵߳䡣
ںЦȥ㻹ġ
ȥˣȻȥҲõĲƿʦˡ
˵ÿ½¹㱣ƽвãľã컹һʯãȫҪ¹첻һðɣ¶ܲܣ
ƿʦЦеĺ򣺡˵ʦܰԲһЩǲǡ˼Ҫ͸˼ǲ̫õġ
ͷ¹ˣûˣô
ƿʦЦûУǾͳȥ
ǺЦ˵ǲˣ
ƿʦͬЦ˵ƽ٣ɱãǹ㲻۸㡣¶Ҵˡ
ԭˣһãȴûϵƿʦ֣һߣˣǿɲ̫á
ƿͷҾˣ
Ц֪ġ˵ת뿪ˡ
ⲣþڶӵɽУ֪ڲЩƿõĶֱ֣ȥҵ˺ҡ
ʱŶȣץһƺȵĻ졣
æվˡ
ǰʦ£
˵ЩˣҲ㶯֣ҪҴһ¡
һæǰĳˣҿɴ򲻹ҰɡѾźǾˣпûаֻɵġû˵ˡ
ǵ캫ŵսʱǾֱ˻ߣɺȴóæˡԴ˸ǶԺݼŲɡ
ǺѣΪγȫ˵˺񰮺
ǡ
Ȼһ㶣⺫ʦ˼ҵķɣ
ѹ֣ѹ֣ȥɱˣֲ⺫ܸɲɵңһʦ˼ҷ˶ߣҾʾˡ
ˣһ
֪ҾȻһӽԼķˣ֪ˣ»Ц
ʦܣҲ֪ˣͶŸȤɡ
֪ˣ֪ʲôˣ΢΢һ㶡˵Ҹʲô֪ǽԼýίĸҪô˵ұֵĺãҲʦ˼͸ҡ
Ҫʲôʡ
һϲЦտҡҪġǣ˵ʦһȼţǿǾıᣬҲҪģֻ贫һаʽģҿ۾ͺˡ
ȼţԭСҪ
ȼʮգʱҲ̫Ը˲ܲþͲȥá
ںҪȻǲˡ
˺µһҳİƬҳݸңֵĺãʣµĻ㡣
ҴϲϹԴԼʦ̬һģһġ
ԸҲʲôˣǲãľãʯðˡ
ȣһʲôˣ⼸СӳıӵˡʦܡߣҰͷȥ
緢˵ʦǰֵĻᵽˣ϶ˡʦ˭ʦʦȼ
ߡĵ˵ͷ߳͵һ
ԣԲԣ¶Ծ
ȼžǷϵģΪʲôҺȴ֮ãĪǡ
ͻȻ뵽һֿԡ
ҲѹʹûڹʲôȼšǶԼֵģ


962 
ΪʲôҪԼأѵΪԼĻǣ
츳֪֮ģ֮ˣٻͷԼһ·νǲѪᡣܴﵽĳɾ͡
˵츳ʵ㣬ĳ̶ֳ˵ܲ
ʵЩ벻ͨΪʲôԼáĶԼãһͼԼһ㶫
ͼʲôأ
ǧ˼תȴʼղž
ȼؾѾ˺һ֣ԾԼȥɡҲͰˣˣҲҿ㲻ʲôˣϴסˣҲˡ
ҡ
ڣڡæͷӦ
ȼţ㻹һȥҪ֪κ˶С˵
ȻЩİɡҾõڶ֪ȼؾġ˭ˣҾɱ˭
æĳŵʵú룬Ҳ͸©ܡԼõһñ֪ػء
ȼţҪ뿪ǣϲɶֺ𣿡
Ҫǵ淢жߡ̽ȼţȻǺˡ
ҸжļҪˣ˵ʦãΪ˲ʦֵܷҵƫȻ˷ġһҪúõĻر˼ҡ
֪лʦܸ롣
߰ɡ
˴Ӷɽɽʯõ˻ûȥźǾúľõİġ
ν˵ĵطн׺ȻԶеèҲԲ١
Ǽãù̫֮ᣬǱˡ
ǴõĸǣΪܹĵΪ̫֮ȥĴѰ˷ʱ䣬ôһĵӣóǮ
Щ׺ɵĵǣǴ˼ҵүǧһۺʵģҲںСǮΪѧϰģҪ̫֮Ҿ͸㣬Ҳû١
͸ȥˣеȻзڣҲǶԵǵһ̼ˡû½ǮȻҪȥȥҲãȥ͵ҲãǶνҲһɡ
Ҫ֪繴Ķǣ棬ɱˡӦܵССĥѡ
ʦܣǴȥģ
Ҽɽȥɻ
ҵס˵
׺ɴ˶ˣܲеè壬ֻһ仰̾Ͷˡ
ɫޱȻҺʦܣǲˣʵΪС󾳣Ƕӵеٮٮߣֻ벽̤񣬱ܹΪһˡ
һӼڲ׺ɵģǳȥȥԼļˡ
һЩǻ׺ɣֻΪѧһȥѧȻڴ˵ء
ǺҲĿǰ׺ɵĶ֡һţ׺¾Ҫһ
ʦ˵ɣγǡʵ
˵㲻ȥܣԻᴦǷõĶӲҲˡ˭Ҷɱ˭
ɱ˲׺ɵӣԥˣ⹴ĶҲˣǵӱϾͬţҪɱˣ²ýתһ룬ԼͿʦܶ˵Լˣǻʲô
УڴӦ
סҪ֪Ŀ
šá
˵ãʡͬĳҡ
˾ҲԼ˼Ҫ̫֪Լйϸ𡣷ܻܿᶢϺң̶Լȼš
˸̥˺ס
ǣˡǲ֪úľõ˲ϰ𣿡
ʯõЦʡ
ǡҴӦǵԸɹ
ʶࡣʯЦһָʹһȥչ
һĹʮ̫֮ˡ
Ӵָȡʮ̫֮ᣬñ˪ճһ𣬻һͷС塣
ǰӹĵ΢΢һ㶣ȴ֪Ϊʲô
˵
ǵӳһ£ȥӡ
Ϻ֣̽ǵÿǰһǵ°͸ֱӳˡ
Žʮ̫֮ữݺݵӵ
ԭѾͷС£һǵӵԴ̱űˡ
һжڵʯ֮䣬ڳ˷ӦʱǵѾͷ
㣡ôĵӣ
ʯŭӻûϱһɫӰӻιͣµʱ򣬺ѾסʯĲӣϾҵĸʯɫͨ졣
һ޵ڲϵĳԴ˲̱
ҪɱңҲҪˣҲҪˣ
ʯŵæָġ
ЦЦǿɲУȻҪˣҾͱ㡣㻹ǵ²ɡ̫֮ᣬϻ࣬ҪҾһ㡣
ʦܣĲҪˣŹҰɡʯͻ⣬뵽ֻȡͻɱ֮
պʦܵǹģͬŵʦֵܣ˵ɱɱˣƤգһ¡
ĸʾ⡣ҵͷſ
õתҪߡ
š
æعͷɥ
ѹߡ
ҡͷɫת䣬æıǴѪԲһ̵ˡ
ǺǣʦܣסҲһֻɡֺõ˵
ˣСѾͷˣסĺһЩ͸ס
ǣʦܹȻؿ㡣ҿ컹õǰҪҾס졣һʰʡպ鷳
룬Ҳȷʵÿ챻˴⻵飬Ҳ͵ͷͬˡ
Ȼڶµķҵ˺
ԳǷãʵʯ¡
ҲҪǮҲڴӦ
ֻչ̫֮ĵӣȻǱһƵ°̫֮ͣɵԲֱУűԴǷҪֵʱ򣬱㱻Ҹסˡ
һ죬Ҳ߲ܣ˭Ҫ̫֮ᣬ͸˭ֻδߡ
һӣ׺ɵĸö䶯ˡ
֪СʦܺǸӲӣá
ǲúľƫƫͲа
뺫벣һº󣬲ƿʦִżֵǰҪ
ֽ̫֮һԲĲõĵﻹӡһֱˡ
ʲôҸǾ͸ãȥùƿʦȵ
ȴûһ˸Ӷ
ƿʦֺݺݵĵ˵ͷǺǣǲãҿˡʦܣΣ
ƿʦǰֱȥ̫֮Բ
˵ˣһɱĸ׺ɵӣȫǸõСˡҲȻȥ
ĵӣҲСоĵӶ֣
⣬ƿʦ޼ɵǰ
ǰӰһΣǺѾסƿĲӡһſεķϡ
㡭ңƿЦԲŵɪɪ
ˣˣСˣɱӣƿŵ˿ӡ
ôңûʲôҪҸ㣬쾭尡ʲôԣǺЦţȥǲƿ°͡
ƿΪСо֣ȴºƣѸſڣһ½ҧס˫۳Ѫ˿ĵźƱҪƸҧˡ
Ҽ״æ֮ȥѹƣһŻɫ֮Ѹٳ벣ƿͷһɹǿʶȥƿʶ
ǲƿС󾳵ĺҳɫ
ûϷųҵĵâžһƿݻ飬һƵ°ͣԲݺݵȥ
ۣ
һ죬ƿͷ
ڳ˶ɵˡû뵽Ȼĸɱӣ
ûûȥˡڲƿ·ϲ˲ѪƣԲ򶪸һӡ
ǵӲҽӣԲعķ
ɫҸ㣬Ҳӣ
ǵͨһڵͷҲҡ
ʲôҽӣǲҲӣ
ҽӣҽӡ
ôĵӣ
Ӱ磬嵽ǵӸǰ
Ҳ㷴ӦѸ٣ææһѽԲ˻
ĵͷǸҪҾ͸ǡҸ㣬вӵĵӽ쿪ʼ˭ȡҺֻҪͱߣҺĶ㲻ܾܾ
ǣǡ
һ˻ŻŵıԲˡ
ڶ磬̧ͷ˿ɫ̾ľûⶼˡ̫æչȡǲȥܵЩźá
ɭɭЦʦ˵
ֵĲš
˵ţеȼֱ˦˺ҡⶫѾμסˣҲɽ󣬵ԼҪԾͳһһԶ˺ҡ
ɣɣúõҵҪʲô̡
Ҵϲû뵽ȻһȫԼˡǧл޲õͷϺ׵ˡ
Ц˶ԹϸҺõģȻҴҵģҲŹ
ʦ˵ﻹܺ˵ʲô̵ĽȻؾƱˡ
ţﺫʦܴЩ£һҪ뿪ǣҸ̵ĵطȼš
Ǻö˲˵ʵֱζβı


963 ջ
һľá
ľŵˣʦܣ㡭ҪǲϷŹʦֵһο˾顣
ľʲô˼ôΪľõĵӣÿ½ɹӦô˵ĺҪǿнɹ㷴ԸҪĪϷˣʦܲɣ
ľ󾪣˼˼˵
ľת˼дʣܰء
ʲô˼ʣѾʮ̫֮óʼԲ
ٶľɫˢס
ˣҪɱˣҪɱˣ
㣡죬ȥӣŵָʹһӡ
ǵŵɪɪôϽӣңҲӣҲҽӡ
쵰Υҵ
ľŭһƽǵӵԴˡʱ˿Ҳܲʲôͬͬˡ»ǱҪ
㣡ȥָʹһӡ
ڳļ˵ָָȥҪָͷϣҲǸˡ
һӣڳ˸ɾ
Цеͷⶫ㵹ǽӣǲӰصġ
ľݺݵҧҧ·ʲôһ˵ʲô̫֮᲻̫֮ģӵСҪ
պļȻɱ˲ƿǻ쵰һҡִԲ򣬿Ҫꡣ
õС󾳵ĸ֣漰ʱϻˣҲպִ൱ңҲľ
ԣúǰһգһ˰ɣ
⣬ľ̵ӣܹƾǧˡӣڶǣǲȥǵģЩ壬ǱۺҲǲȥǵġܽ׺ɵĵӣ߰˳ɶҲͬǲǵġÿɹģҲǧˡÿÿ½ʮ̫֮ᣬټһСʵòֻܽһֵģҡ
ԣ˵ǰҸ߿ˣҲȷʵǰµģһּˣ
ǲȥձˣֻûʲôģǱǵĵȥ۸Ҳʵ
ÿҲСĿˡ
Ǻǣˣ˵⣬ʲô˼Цеʡ
ľҧҧԸÿó֮һ̫֮㣡һˡֻŹҡ
ľ˵ⷬǺǺҶ΢΢һ㶡
˵ҲУ
˼Ѹת˵⾳Խߣĵ̫֮ҲԽӴҴ󾳳С񣬻ָҪĶ٣û׼ҪҲ˵׼ҪǶпܵġ
ǺЦ˵ЦˣɹģɲҪģ˵⻰Ǻڰ׵ߵˣ
ҡҸ֮һ
⻰ʦҿʵˡ
ҡҸһ룡˰ɣٶĽˡ
д֣ĵͷ˵ʲô֮һ֮һģӲʹת˵һ룬Ҳˡ
ľк޵ҧгݣպģãǺģţʵС󾳣㣡
룬ɻʵʵĽǧ̫֮ᣬ͵ϡ
ô˵ġҾȴ֮ˡ
Ϊѵҡҡͷ̫֣֮ת뿪ˡֻһ˷ǧôûˡ
ϢһﻹҲѧģڶһ磬ʯããˮõȵȣССʮǰɹ
ЩʵľãǵĵȻ٣иһģҲиǧġ֮ÿ£̫֮߰ᡣ
Ǻһ߿˫ֱŹ⡣˵ôɵģ
ԼʵҲзãֻǷñȽӴ󣬿Һչңǻҫã⸱߰˸Ҳ֮һÿҲʮ򣬷ֵԼϣһ򲻵ҲǸСĳ֡
ٿҴ󾳵Сӣһ¾Ȼ䵽̫֮߰ᣬС󾳵ĸõĻࡣвֹⷺ
ҪΪǰû뵽ôɵġҲǺ죬ûȥթӣթá
ҲмƽϣףԼô»ỵ˹أ𹫷ߡЩСȻǲˡɴһҪԼҲûл·
бȽϴãǻҫúͲˡû¶棬ҲԸȥǡ
ҫȻкڣվǸˣҲΥ
ԵûȥҫʵǿᣬܻὫԼġ
±ЦңЩӱֵĺܲҲ֪ȻʵպϡҲվҪġĻЩ̫֮ҶǺôˡɣÿõǧ̫֮ᣬԼʣǧûȥҫõֵǷˡ
Դϲȴҡ
Ҹ㣬šҸ˭˭ܾܾ˵
ãǡǺðɡͲأֻáΪѡˡ
ĵʵĲҲȥǣҫãһÿ½һ̫֮ᣬܲ鷳ˡǺҼҴ˷ΪҲϡ
ȥ̾ͻᱨ棬ȥթáЩԺǲùˡҺθɣ
̫֮ᣬȻǻϲصˡ
ҲȻ纫Ԥϵһģһж죡ڶһ磬лҫõĸ߲ȥˣѹһ顣
Щȫóһ빩˺Ҫһ룬·ˡǱƵ·ϣ֧Ųȥʹ˽ɢˣҲʧءһѼˣżȥĸԶһЩ
Ȼҫթ̫֮ỹ纫࣬õһ̫֮ᣬֳַһϸ˻ҫãҫȻҲûʲôԹˡ
Ҳɴɱ˺һˡȴϸ˵ʲôҲǶ֣˭Ҷ־͸˭ƴ̶ҫ뽫£ɺζϴӦ
Σֻٽ̫֮ᣬԼÿֻһҲֻȸĻҫõĸ˼ǧƽ⡣
˵˺ʦܵȻؾô̫֮ᣬҪһŭҪȼջȥǾ͵òʧˡ
һÿµֵ̫֮ᣬҲһ
һ̫֮ᣬСĸ˵Чôľ޴󣬵ԺҾ˵ɾһʼӴĿˡ
С󾳵Ļҫøǣһ½̫֮룬Ҳһޱȿֲ֡
ݹ磬ͬĸ֣ÿ½̫֮Ŀζġ
Ͼ׺ɵͷɲǰװ׵ģôȻޱȾ޴󡣻Ҳࡣ
ѹ˼ԴҲ


964 ǰĶ
ΪʲôˣҪȵзչɵĵӣֱȼǰ;һҪԭˡ
һѭԽǿĵطҲԽǿңܱѹȵ·ߡǿߵӴ󣬸룬ܱ
ԽǿɣֵĶҲԽࡣֳĶˣȥԴ壬ɡʱҪ׺ɽɹʾԶʦТġ
׺֮ãµڶ࣬ʲôÿֻյӵТ֧
̶ͽ֣һѭȥܹԽԽ׳
Ҳȼϣ֮
ÿһ̫֮ᰡǶôӴ֣ԼȥӶᣬǰԼҲò˴Ŀ
Ҵ󾳳С磬Ҫ̫֮֮ᡣ
һССǷűϹҲСڳھҪڳҪʮСоҪʮ򣬶о󾳣Ҫϰ
ôأѾˡ
׳־׼һ˴磬ڿһЦûоԵǿӲ̨֧ţҪǿ߸ǳ˵ΰˡ
չҲҪոʮܴ롣󣬿ɾޱȿֲˡ
Եļһ£̾ͱɵˡ
ÿһ磬ңСΪСоʹ󾳡
ÿһ磬ַΪڣڣͺڡ
ÿһҪ̫֮Ŀɱķ
˵ֻ󾳺ڣСڣҪʮڵ̫֮ᡣ
Ŀֲ֮˵ˣһЩ壬ɣǶ붼ȥġ
ѹִܹ۰ʵֱ֮ѻġ
ͬʱҲ޹ֲ׺һĵӾȥ׺Ȼ֣ɵ־磬ǰеӵѪⶼԺȵҲġ
Ψһĳ·ǳȥԼıչ
̾һԪʱһʵȻħʯйأ֮ǿļܣҲǲܰ쵽ġ
ͽȻ෴ˣû̫֮ᣬʹ粽Сܹ֮ʲôءӵо޵пܴʵĶ壬һжǿ̸
ʵԽǿ磬ҲԽǲңԽǲңҲԽĵ
磬һ˳˵硣ҪôˣҪôԣûκѡ
Ҫȵһǿǰѹ㣬ѹκôǴ󷽷ĽԼж׳ȥ»ǲͺЩáǲŲûʣ̫֮ˡ
ûУǺãԼȥÿ±Ҫģͱкӹˡ
ѹ£ˣ粻ֹ˵ľ
Ϊ˻ȥֻܲϵǰϵǰҪϵĳˡ
ǿʳ棡
һڲ棬Ѿ׿͸硣淨Ҳ˵ǾԵ
εǣΪ˿ɪյĲл꣬ò磬ķǰǰС
֪ջηӦòʲôõĽ
֮ϣһҶĵ㣬һܣΪԭˡ
һ򵽣ΪʲôǸҪѰ飬ҪС
ΪϵȫˣǾûɲڼǰеĻ𳵡Ѿͣˡ֪ǰԨҲ죬ֻĿԼԼ
ֹܹһеģֻУԽԽõС
пһҲΪеǣȥľٶ治Ϊ
ϲ㣬Ҳɱ㣬ϲңҲɱҡ
Ȱ磬ǲĻǾҪǿѹԼ̰
ϵ࣬ǴһεʱڣȻֻǳڶѡ
˶ʱ֮ģ˶ĸáԱ벻ϵǰϵȥȡ
ʲô㲻úõİҪ
ðɣͣɵ㿴ܵʱ򣬱˶ǰͲܲһǰᱻ˦
ʲô㲻ܱˣðɣ۷ǣ۱㲻ǰԵģסĶûС
µ룬ջͻǽеġ
ԽǰԽҪ磬
ܶ˶ȴֻҡͷЦΪ޷˸һͣҲֻܱĴǰߣ֪ǰٲҲֻһͷȥɡ
Ĵڵһ㡣Զ޷ѡ
ôһ˲䣬еʧǾƾһ˵οҲ޷硣
Ҳôһ˲䣬ͻȻǸ֮ڵ磬Ǹˡ
ˣϵɣҲֻʵǿϡ
Ŀ֮ϣЩƯҶƬһʱҲеġǿԴ磬ȴ޷ıġ
ǿʼѰһܹŤתجΰ㲻ѭķʽգǷС
ҲֻУΨһܹⲻǰĳͣĶ
ǿ׷󣬲ϵĹ۲̽ƴﾡͷҲҪеĵ
Ӵ˿̿ʼһֵ֪
ֻһϷˣֻһԹߣ
ǺǣԳЦЦΪԼĽ۸е
ʵδЩ磬ԸΪԼУ
ֻǻڲͬϵˣ޷ܵŬ
Ǳ۸ˣϹۡǻĲԣҲ첻ۡ
ȴף粻ƽԼ˺ͲңһֶѭҲСȫǻס
ȥܣܣɱˣ͸ĲƸƻ磿
ΪҲ޴ֻ֣ܿ̽Ѱ
ʲôСңʲôǴңһ̣쾡¡
ˣˡ
Ϊ񣬺Ϊֻһ䡣ˣǶˡԶҲ
ֻԼ磬ֻأܷ
ôһ˲ͷúʵͻȻҴȻ󾳣ֻһ֮ң
ޱȣ޷޴ĿԽβġ
ҲֻǶ̶̵һ˲䣬ֻһ˲䣬ʵٴصҴ󾳡
ղţղһеı仯ֻһ˲䣡ⲻΣģҴҾ磬һԽ磬󾳣
ԼһеηģҲ֪ȥġ
ξһĿʼһĽúþõ޷ع
Ҳʵ;һ֣ǵ̫֮ᡣ
Ҳõһַʽ
֮ʲôǷԸԼ˭ǱǶ֮ˡ
ž꣡
ںãʱͻȻָ֣ŵģöСָȻѿˡ


965 ˫
˻
һǺɫСָϴ
ľ¼һһոնһ˲䣬ԼʵȻ󾳳̶ȣȴ֪Ϊʲôȴ˲±ΪҴ󾳡
΢˼һ£ҲһЩҲͬѣʵ֮ʵ޴ķÿʹħѸٱ
ǿְ֧֮ţϵƣ͸͸ˡ
ʵҲͬ⡣ʱ״ȥ󾳵ʵҲԱ֮˲صҴ󾳣ڱ
һ£ʵӺٺ٣඼ƿʱڣܹƿ𵽲׵á
ʵڿֲٴȥˡ
ʧҡҡͷ˵ԼζĺôΪԼ״ʧȥˣ
кǲʣöĺɫָϣԼı˫Ŀʼӡ
Ųϵ̽ڵúһ
ںˣԼСıԴںˣȻǰʮֹ
ȫҴ󾳵Ӧеģһú˷
ǶĺôʵһʧˣȻڣֻΪĳݷˡ
ģ˫ۣ˼硣
ͨԼ壬Ѿ𽥵һЩߡԼ²ĲԼʵȷʵﵽ󾳵ĵزֻʵǸϣʵԼķʽǱˡ
Ǳĳ̶ȼǺԼҪ޷ǲܵͬԼʵһԱȫȫǱ˵Ƕһļ״̬
̫ȷеıȷǣһǿޱȵĴʿΪĳԭͻȻˣһֻɱͨͳָܹġ
˵ʿȻǴʿ͸ٹܶû˥ܣֻǻһĳ̶ȡ
һСС򱭣ֻȼһСŻ硣ھһ޴Ķ¯ܹȼһ
ֻⶦ¯֧ǿһգԼʯ顣µĲṩȼյģҲСС
˵Ƕ¯ȷУΪ޷Ӷ¯һã˵ҲǡΪȷʵɶ¯ˡ
ֻ̽̽⵽СС
ͺӵĽңֻЩҶǽϣ۲޷ʹáЩȷʵģɲҲǰ׷ѡ
Ĳˣ𣡣
ܻòʵĻˣȴֻĿ۲ãһ취ûС
Ψһķǲϵʵгһյ磬ǿ֧ˣܿļޱȾ޴ṩԼá
˵˵ȥҲǷϻҪԼŬȥ硣ⲻˣʲô
ɲģȥ֮ζûаӦ
ףΪ˱Լ
Ȼʵ޷һ̽ˣֻתȥǺɫСָˡղԼһ˲䣬ָӦѿ֡Ϊʲôġ˼⡣
ССָϸĵĹ۲죬ȴͻȻɫָĲѿ󣬱˿ѵĹ״һѿıΪʲôûأ
ǽָõٽһЩƣ֪еԵɡԭһѿǣм䱻һϸ΢֮˿ţû䣬ֱ
ǡ
ֳѷпȥȴһƬģģİɫɫָѿ֮ڲ˰ɫĶʲô
Īǡ
˼һתָָУץסָһĻˡ
ȻǺѿָק˳һСİɫָСָϡǱǺָΪѿֱ˿ӣñԭ˺ܶ࣬պÿԴָӡ
ûüȥϸⶫǸʲôõģָֿ̱ɢޱǿҵĹâҫۼ˫۴ϹâɲͨĹâǹһĹĴҷɣɨʲô
Ҳҿ㹻飬һ˲ûѡȥסԼ˫Ŀ̷ųһˮڶʽĺڰޱߵĺˣһ㱡ˮĻڣԲͷųȥ
һǶĿĹâҲ㱻棬޷͸ȥˡ
һǹâ΢΢ҲûκˣŽȥ۲졣
ȴȵķ֣ϳһƬС֡ģǸոճֵģӦǱЩġ
ʲôȥȴһܡ
ܾúܾǰħһκǹͬǾµĹ壬Ǹǿȴɱ塣
Ӵ֮ħ֮ĸԽԽΪ׷ķͬķҲ޷޸
ħħʥҲ𡣶ʵǿ߼д󾳵ʵ
ħս֮ʥչ˼ҵɱֱذϵ
Ϊˣÿһ˶Ű˸Լʮĸ⻯Ҳܹʮμս
ԹԵΪħ壬Ӳʥ⼫ٵɱĸ壬ȫߡ
ʥҲΪ
һȴ֪ȥ˵ʵҲˣֻмĵǱˡ
Ҳ˵ʵҲħս֮󲻾ҲˡսΣҲû֪
ֵһǣħʥӵָͬ
дʥָΪȼָָͨ˲佫ʵһΪֲĳ̶ȣɵħ屦֮һ
ʥָΪǣҲֱֲͬԼ˵츳Ǳ仯Ϊáӱϵ˼˵еǴ󣬷ȴһ
Ǵ󣬷ֻձ˵ָȴܹű˵츳ǱһյˣԷͱ˷ˣǽߣҲ޷֮ˡ
ʥָΪ˫ɫָΪΣɫָΪɼ
ָһ˵ʶ⣬Ծķʽ֣ܶԷжǿ󣬶޷̽鵽ɼָܹһ˵ʵѹƵͣ˵Աһˡ
ʵ̶ȵʱһ˵ʵǲֳصġһΪ֮ԣΪʵ̫ǿǿѹԼѹһٽԱ
Ҳ˵ĳ̶ֳѹʵʵͷʵͬЧԱѹƻᱬըͷҲͬᱬը
ɫɼָþͺڣͷųһ˿ߣˣʵһεסֹΪѹʵԱΣաʵΪܡ
ôһ˫ãָսûжĹϵһֱķ
˫ħʥ֮ǰģĿΪԼħ˷ֲʹáԵģ˫˲ĺˣŵĸס
ֻϼһʶָʲôֻǸоӦǱҲŵУҲȻûˡʼҲʹ÷
󣬺ɱŵ죬˫ٴ֡˺ղǲĶ򣬻ΪʵȵԾɼָ£伤
ôһбֵעĵط
һǴʥȼָˡⶫãôȼ֮ͬĪ֮ǰʲôϵȼ
ɴӸղŵĽ￴ȼָûȼԼǱĸãǵһʱԼʵ֮£ȼŷһƵҷƵʮֲִڣҴȱݡ
ͬʱȼŻȼǱĸãʥĶָĳָ֮͵ȡ˵ʵǱȼȷʵȼԼʵǱ
һɾرˡǶָĿֲ֮ȫȼָ֮¡룬һ˿Բϵ͵ȡ˵ǱԼķչǰ;ġʱ򣬶ȡʵѾ㲻ʲôˡ
ҴָǾǸ˭ս˭ͻɷˣӮңǱҲĹˣҲûǰһĿˡ
ȼֲָָͬڣǰ˲䱩͵ģǳɳ͵ģ˵г̡
һȼָͶָԣȼˣȻĶûˣƺԤʾʲôĪ滹ħйأˡ
˵Ҳ˵ӴҪ죬ֻǸ⣬ƵĹڴֲˡ
ҲһֿԣʴӱȻ޷õȼָȴΪܵӶһ൱ؼؼǷɹʻϿ˵㡣
ȴ辶ַǶָԣͻ뽫ߺһȼǱͷȼá
һɾеˣͬʱҲòϣϼһǸš
ȼǴ󱦱ֹ⴫ڸ
΢΢ҡҡͷ뵽һֿԣȴ޷ȥӡ֤
Ǿǣȼŵȱ㣬ǳ˽⣬ȻڲϵƲϵÿһθĽҪƷԸЧԼǿ϶ǾԸСġ
Բ˺ʺĵӡ
츳ǱȴܹúˡϾܶʱһ߶ȲǵŬܹȥġû츳۶ôŬǰ׷ѡ
ӲƾŲиŬɳǱ֮ݡ


966 
϶ĪҪСȼŵĳɹ̾˿
ȻΣһСľ˸ˡ
ں㹻ҪƷúƷǺǻ뼺޹ˣǺҵ¶
ڶúעģǰɫɼָˡ
ָ֮󣬺ϲޱȡԼʵ޴ͷأɺãת۾͸Լһ
ȻɼָòǼһ˵Ǳǽһ˵ʵѹ֤岻˶Ա
һ룬ڱ󾳵ĸˣڷ൱ڱѹʵҲΪʵĴԾż˫
Ҳ˵ɼָԽһ˵ʵѹƣѹڼ֮䱾ʵ״̬صĴɱ仯ܵκεĸ˺
ɾһıˡԱ˵ҲֻԼʵؼʱĶԺԣıⶫڣܹɵ۷ʵ֮ɵĴ
ɼָ˿ߣԽ屣ãᱬѡ
뵽ȥǰɫɼָӶͷԼĪ֮
ǡ
ɼָ΢̸еԼͬǱȼһʵֱߵٶͬʱͬʱˡ
һǺĴָŵ̫֮ᣬϺҸһ򣬺Լȡһܹǰһ˲ıյֻ֮࣡
һ£ɼָһһ״˿ߣӺָڽ룬ȫÿһƤѪ⣬ںˣежһʵʵ
ʵԾڲϵ
СССоС󾳣Со󾳣
ʵı󾳵ĵز
ȴоԼ˶Ҫջˣǿ˿Լ壬һ˲ҪѶ
ҪԼ̶ֳܹ³õʱ䣬Ȼڼš
ʱһһĹȥںԼܵʮģʵҲֻʱ䣬ңʵѸٻҴ󾳡
ۣǺ̫֮ᡣ
ԵļСҪʮڵ̫֮ᣬڣҪʮ̫֮ᡣ
ӶҲܹȷʵǾ߱󾳵ʵģ̫֮ᣬֻ֧άһĵ
ȥ٣ɲһӣ䣬Ҳ㹻ˡ
͵ľѹ
Լ׺ͻȻʵǻᱻˣ
ʧɫ֮£æеĶȫֽöָ̲غãҴҵ߳š
ÿԶ֮⣬ոշɵԼǧұͣ£ɵ
ˡղһ󾳵ʵݼţѵĳһһСӻˣôͻȻûˣ
ֽĽ׺ʶѰһȻûκη֡
ڴʱһۿ˺Ϭ磡
ͽ
һã϶ĪǷҵܣļ˲ɤ
ģģϼһＴ֪ʥָҲӦûɵϡ˫ȻվѹһʵĶɲ˵ʵϼһֲ֪Ѿ󾳣زỳɵ˫档
ȼָˣⶫսŵʱóˡ
ңΪʲô
ŬƽϢԼ̬ķա
ʦ
ǰǰ˺һֿ˿ס˵ǹǴ򴫳ģôͻȻûˡ
ǺǣΪʦȥתת
ǡ
Цʮִ飬вԤԽԽǿˡϲЦԽԽġϴξЦݣȴȼŸҡβ֪Ҫʲô
ѵǷҵ֮ԴȪҪҴĵɱˣ
ôһ˲䣬ŵҪŤͷܣ룬Լʵ壬ҲĶ֣ܣǾܲġ
ֻӲͷƤˡ
֮ǺЦŰľΣһԼ£һݸ
ֱδŵģæܳĽӹ͵һˣôãȴ֪Ҫҡ
ǰЩʱɱ˼ʦְɡ浭ʡ
æվڵأͽ
ǺЦʲôΪʦ㲻ɣ˵仰ʱȻͣȴ͸һӼ⣬ƺҪһˡ
һæ¡
ɱˣҲɱˡطϡҲ֪Ϊʦʮֵء滰һתЦе˵
лʦǿЦŲ˲ͷ亹ʱҲؼװˣھ͸飬ټװԵ´룬ɡ
΢΢ͷֳһ黺ķš
һҪŵĻˡǱ飬Ȼдҵĸȼš
࡭
һڿˮ˵ˡϲĻ쵰Һĸ㸱ȴϼһⲻǿǧǲͷ˭Ҳܲ
ȴǺЦдĲؽţΪʦ㡣֪ΪúҰͷŲòóȼСʵǲʺǱʺţΪʦûˡ㲻ɡ
аүԴ쵰
ǵӲá
šͷǵЦЦ
տڲԣҲ˵һӱùԽǰľԽϰ¡
ȻиһεĻᣬѱ治ᷢ֡ϼһʵ֮ߣ²ԼԴں΢
ôˣ
˼дʣֿʵ
ʲô΢΢һ㶡
ȼţôˣٴѯʡ
ްӣαӣ
õȼŵʱҪѧȴôĿѣǴúѧġһõ˱вĵ
úˣֱӲǡõ˷ѿࡣǹװĹģһαӣ
ûɣʵ̫Ļش
ŭһȼŵĸص˦ڵء
ͽΪʦĺ⽫˹صŴ㣬㷴ȥǿʤķǰ;˵Ŀ㣬Ϊʦʧ
ͽͽæѾ飬ʼԼԼĲ㷴ŭˡ쵰ûƷ
ʱ䣬һ֣ȼŴҴССҲڲ׺ˡ
ǣͽ֪ˡæͷǡ
ڲ׺ɣȥģѧȼţϷߣҪɱҡ


967 ֣
ˣȥɡ
˻֣Щ㲡ΪĲùȰʦʧͷˡ
ǣͽһʦʧҲС𡱣üˡ
ո뿪ɫ˲ҲһЦһ
ϲģңôף
صԼס￪ʼϰˡϼһ￴ǳԶԼҪ뿪ǣûʲôˡԼҪôȼŰԼҪôʧˣ϶ɱ
ͷ£˲ܰ
úú취ǡ
̾һ뻢ѨɵûӣԭΪǲ򵥣Ǳġҵɪղлݣ
ҹʱ֣ڴϣ˵ȥɲǰ취Ҹȥ̽̽ʵϼһﵽ֪֪䡣
պ˫ָҲóˡ˵ָ󣬲ܱжǿʵҲ޷̽Ĵʶϣ˵󻰰ɡ
ǵùּ̳ľͱĨˣֵͼǾܷġ
ɺӣıӸϣúӸ׷ˡһ˫ڱ档ԷͻȻ˴ָ
ЩĵĴǺָһ˲䣬еԼƮˣӷ·ûһ˿
ģԽԽߣͷһԼúõڴϡ
˫ǰζȴĶǾԵȫ͸Լ޷ԼĴڡ
ȻǺö۾һ
ţƮƮķɳԼķ䣬˳ֱ߳ǰȥ
׼סúѰһҲйڲϢء
ŷţ˵ڶС磬Ӿסĵط
ǰϡϡнŲ죬˳ŷ򿴹ȥȴһɽɽϣмɢ
ʦãطӦò˴ˡ
һеץһŮӵּ˵ԱҲͬվżŮƺ鶼ļ
ʦýߵҲ˵
ɣ
ﻹԥץʦõһϽ˲ݴԡ⼸Ҳ׷Ч£ͬݴԲˡ
ûʱݴԱ㴫ϤϤ
һʱ棬һԼʶǷĲᱻ֣㳯ǼŮȥͬݴԡ
ǰʶӰͻȻġ
ǼŮ߲ϵĻιιȥʱʱĴд͸ȥЩ˸ûֺټæ
Ҳ֪Լʶܴܲűȥ̵ϵһССʯ顣
͸ִʯ̴֮͸ȥʧˡ
ԡ
ļоʯ棬ȥͻȻһЩջ͸û
˼ʶȷʵԴֻʮֵޣЩȽصòģһЩĻС
뵽ȥһССʯͷо֮ڳĽСʯͷ˵ͷγɹˡ
ţСʯͷǰӵĺ󱳣žһ
Ȼͷʱͽӵһָľ룬ܹܵϵ¶ˡ
һ£ãȻĹˣĸ˵ϷˣңԼģңҿҪˡ
˵꣬Ťͷȥæ
д֣Уָȷʵ͸ȥתתˣϣջ
ţû뿪һƳ
̫ǿ󣬿ӡںʶ棬ȴúʶ·ʲôݺݵһӣ˵ܡʶ֮壬ָֻ˲Ѿָ״̬
оȲѣ˵ҹģô
׺ҲסһЩʱˣûҹӰô¡
ٵͷȥȴˡ
ǰŮŸղŵ˿˲仯ʯͷһ
ô£оȥŮȻûκηӦ
һӣʶƺЩԾˣæɳȥڸļɽصת
ȴһ𾪵ʵ
ƺ׺ɣпǣΪһ죬еȫסˣ
⡭⾿ô£
һɵˡӺζΪʲôܹȫס
ţԶһ޴ĺӰǵصϮ
һžҪܣԼ״̬ӦòᱻǶ֡侲ϸȥơ
ǺӰǡþǳķġ
Ƕǰʱ򣬺ٴξŴ͡
һԲ״Ĺһ޴ĺģĴ룬𾪵һĻǣһϻһɱˣϸһƣȻ棡
ô汻ⶫɱˣ
ԣǲ棡һƤϳˣǸɱһƤ
Ȼ棡
ǹ𣿺һãˡ
ǹﴩӣǰɣѸٽȺɽһɽͷϡ
첽׷棬ҲŽһס
ȥʱȴķ֣Բ״ĹҲ棬ſһϣԲмſһѷ죬ĳͣŶӵ͸
һѤʵ˿ߣǵӵﱻ
ʲôо
Ǳ˵յӵǱ
˲׹ˡϻ쵰ҪȼţҪǱȼգȻ˵ǱΪʲô
ϲжָһ˹
ţڶѣѸ뿪һӽһӵȥ
ĪǾоޱȡ
Ӷһ֮ȴδȺɽȥ
ԭΪ¶ˣȴûϵģҲƽ׳۵һĻĳˡ
¡¡
ͻȻˣƯУĵš忪ѡ
һ޴ޱȵĴӵڿл裬ֲֿĳ棬ⱲӶ
æ߿շȥַɣڷɣһֱɵȥŵ˿ӡ
ޱȾ޴Ĵ룬λãһݵӴĺɫ۾Ŀźҹ
ǣеľ񣬰׺еĵӣȫ޴ĴǴ벻ϵʶţһɹѤʵǱսڡΨһطûж
ǺסˡϹ￴ȷʵغúȼţҲûȥֺ
ʱ˿̵ĺﻹܵô࣬ŵĴģ֪ǰš
ǣһޱȾ޴Ǻƽڶ򣬽ǿüǽһ浲סĺɫ
Ųǡ
ʲôˣһǻģ

ҵ졭جΣѹɡһ˲
Ǿŵġ
Ψһ֪ܵģҲֻкһˡ
òáô󰡡


968 
ﰡﰡʷǰĴﰡ
ɵˣôӴĹЩצĴ룬Ǳһͨ򶼴۾
Ҫſˣһ̸ٰʮǲһ춼ġ
ⶫܽ𣿣
ĴϯŸָˣڿһСĹַ׷׽˸ع鵽ԭλϡ
ţؿʼĴٴص˵£ѿĵ棬ҲΪٴθԭҲһ˿ѺˡһжļΪͻȻǰҲûκεס
ֻһǵ˲䶼סˡ
Ƕܰʵʲô̶ȣ
Ҳдо˰ɡ
ϲĹϵʿԭΪ㲻ǳ˲ţҲԼˡ
ɺȴˣסⶫǽĵǵǱ
ͬʱҲŪˣΪʲôԼÿԴʹʼҲҲԭڡһе֢ᣬ
ǵʲô˶ʱڱסºҲȫܷ
һ£ת뵽ΪԼʵûܷҲͰ֪ˣֻǲ˵ˡ
棬ϹֲŸһЩ
鸴ӵĻصԼס˸ղǼ֪߸飬Ҳû˼ȥ̽סˡ
ǣءǶ汾ˣܹ֪뿪Զ߸߷ɣֻҪϣǻʲôɱQġ
ӡ
ʶع鱾壬һʼϸϸ㡣Ҳ֪ʲôȻ˾޴ܡȥ̽һһҲһ͵׬ˡ
һ޻ɫողڣٴʶ忪ʼΡʱһЩ
һҪϹ֮ǰȥǵʲô
⣬̳ȥ
壬ǱĵȺÿʱȶģôӦûСʱʱ䡣
˼ҪҪȥ̽ѰһȴȻеһ糯ԼϮ
д󺧣ΪԼˣæ̧ͷȥȴտҲ
ѵǻþ
Ļعͷһǰɽ·ϲ֪ʲôʱһߡ
ϼһһɫĺ룬ɫĺպ෴
ʲôʱģôģ˿ûв
Ц̤ʯϣĹǰ
Ǵź¡¡һ򿪣ߺǺһЦ롣
Ҳæǰȥһ·׷棬ʱʱۡ
ϼһǰûĪǴӲĵطģôûмй½ʱľ
зйһʱڸ߿նỮһĺۼͬʮۡ
ͷȴϢĪԼƾ崩Խ棿
һţѾ˲
ϲϲڲţһҪȼоͨ͸Ҳ֪ƾǿϻû˶Ըαؿ׷ȼš
ϵܡߺǺЦŴк
ЦǰӭӣĽץһ𣺡Ҷϸ磬ôĲ죬Ӧǰ֪ͨһ
Ҷ
üͷĪǱ滹ϣû׼ҲʲôĹɡ
϶˰죬ŷ¡
ʹվϹߣһԹߡ˭û뵽ϻֵܹزֺܲ
ϵŶøҺĽ
Ҷϸ˵ﻰɱЦˡǫѷҡͷ΢Ц
Ϲа
Ǽ¡üĿˣ
ЦǺǵĸź룺ҾΪ¶ġ
ôĪϢһӼҪϱĳˡ
Ǻǣһ˵ڤǺŵǲټҲ֪Ǽ٣ϸúԲߡ
꣡
ͫȻ첻ˣ͵ɪղлˣ
ڤǺ
Ϊ֪ڤǺ޲ھ̶ǰˡطȻô򵥣Ҳòרˡ
οҪúȼŵƷģȻϷ뿪ҵʲôĽڣǶַ˵ġ
΢΢üڤǺطķΧڰҶóȻǰ»ᱻǰ˸ϳݡ
΢΢̾ˣֺοר㡣һ崫е죬ҲֻϵһˡҶһ壬ҲֻʣΨһĺˡǲС˷֣ǶҲʹˡʵ֪ʲô̶ȣ֣ҲȫǶ֡
һϢɾеˡ
ӷתԭޣΪҶ޵ĶͿ±ǲҲС˶١ﺫҲһµʡ

ʲôڣлһߣʵϹﻹҪһ
˵ǰϧϧûлԵõħʥȼָҲǰһսôһڤǺϣҲССˡǺáǲʵѵãܾܲʹ˷ˡ̾Ϣҡͷ
ҶЦʵҵһļ֪ɲС
Ŷϸֻ˵һ˾
Ҷ渧΢ЦҶ˲壬ȻǺױ˷ֵġҶµڶ࣬ɶʵʵ塭
ɫһ䣺˵ӵӵѡʵ˲ǰȥѰҲꣿòãɴĲá˵ЩСʵ΢㹻ʵǽڤǺһ˵ǽȥˣʵᵽꡣһˣѱ˽̣ʱҶ͵ʴס
ҶЦҲѡǰ¹һʹʶʵòֻΪҲˡΪ˱һơ
˵ţӴָóһСɵĽƣʮֵͨҲʲôر֮
Ҷ΢ЦŽգһ˲ֳʮÿһ涼̻һĳֹһ㡣
ʮƣʮǰƳɣҲûģµˡʦΪ˱ҵľ֮㽫ƽҡ˵պҵĺҪı·ƽΪһʹ
˫۴ֵƣƣҶ˴ڶӵѰһʵǿģԿơֽƴӶýڤǺĻᡣȥ᲻ꡣ
ҶͷЦǴ⡣һӶǿߣڤǺֻʹڣ񾳽ϵĿ֮١ǻ֪ǲϢĵ˹
šãֻѡʲôĵأ
ҶЦ׺ɣɾٰһƴջʤߣȻʵѡˡʱֻ轫Ƶ鶾ֽڣǻƾҶʹ
ãáȻˣǾôˡ
ҶЦеվڤǺ꿪һΣ´οŻʮꡣȻ˵ˣǶʮɱ˵ר̹ѡ
̶˼ƻҶ顣
ɫ
кЦϲĹ￴ҪһˡҶ򵥣˵б
˵ʲôԼӣŹ䡣ЦȻڤǺΧĵôȥģ֪䣬רɵӹȥġ
ʲôƣӦҲֻһ
ʵûʲô˲ˣ뵽档Լ뵽㣬Ϻô벻
ȴƣҶȥ֮¶飬ѾҶ涯ɱġ
Ҳԣһ꣬ǵõˣ֡
ҶҲǰʼˡ
Ӵˡ
΢΢ͷҸᣬǽ˹ԼһȥתڤǺȥѰҲꡣ
ѡӻжʮ꣬ʮ꣬ϹӦûὫԼĵȫټˡ
ҿɵúúԼʵ
ҹˡ
վȥ
ˣ
æ׷ȥĵβ档
һ·һϣϷ鼮
Ƚϵڶŵʮıһ룬һԾϵš
ֳŵʮ鼮Ҳǳһ롣
ǵŵʮıһŵڶŵʮǰǰʮ屾鱻
ֽʮ鼮ƽȥأҲʣһϡ
ЩͻȻĿʼŹ⡣
ţµ˳򣬽ƽȥټƽȥء
ֽղƽȥٳ¶ء
꣬һ죬ͻȻֿ¶һǽڣǽϻһߵͼͼʮۣÿһ۶Ӧһ顣Ǹղ涯ʮ
ֳȥⷽͼĸôÿһôȺʹҲͬ
ͼʼתգ۵һ³һССĽӡԼҲֻƴС
˵ظȻôིаҲѸղŵ˳εļ
˵ϼһû뵽ɣСĵղⱦǱҿˡ


969 ¶
СĴʼ֮Ͷڲ
ţҡһ¡

ǽӷųһöɲ

ϸȥƣǽ֮󣬾ȻۿɼɢȥγһεĹȦ
Цһʳָָ֮ĵһ£պõǹȦ֮ϡ

һԶǹȦ˲ɢȥתۼ佫ǰڡ
һ˲䣬ͷָоһʹҲת˲š
Ҳ֪ˣеȫסӡţֽǽ´ǽڵͼ棬Ҳºϲ
ɭȻһЦſͣͷ³
ͷԽԽԽԽ󣬾ǽӶһ㣬޴ͷԲε״ʮĴ롣
һƤڴصҡڡ
ಣ
Ȼ˳ȥ
ϲҪȥˡ뵽
˲ʱ¿ʼҲ
Ʈٴοޱ𺳵һĻ
ޡ
ϹרѡŶǱԼǱȥʣµ˵ǱǱҲĵ
ǴͽΪԼſǱˡ
ѹֲ׺ôȴһ񾳵ĵӶûֹҲ͵ˡǶһ
һʼûҪĵӳ
յǱܷչԶ
ЩѾ̫ˡǣڶʮ߽ƣֽǽӸ͵ߣȻ
صԼס֮󣬱㿪ʼϸĵĿޡ
һһĹȥʵҲڷٵţÿһ̫֮ᣬΪʵõ
ĿǰΪֹһֻһǧ̫֮ᣬʣǧҲ
õպӦĴʵָ󾳣һξҪķ̫֮ᣬǱҪúû۵ġ
ƽѾÿյ̫֮ᣬֽҫΪҲలˡ
ҲôΣǰѰҺ˼ʮףҪһȼšֻΪԼȼűʲô˸͵ˣôһʱزصҲ¶棬º
ƽ˾һ糣˼ٴλԾ
ҲΣ˵Ҳֲúҡ˭뵽ÿϻǱӵɽȺȥǱˡһ䣬ں﷢ȼţָˡ
ҪúٸһҲˡ
ֻܷһ࣬дȼŻƣպ˵
㬵ˡ
ȴ˼Ƚ⡣
һǽӣӣ𵽶ãʹߵʵйءҪԼ֮ȥ߷СȻȫˡ
ҪԼʹأҴ󾳵ʵҲᱻʱӦú̺̣ܶܶӿֻ΢΢ѣһ£סġ
ʵҲһˣǳıﻹõʲôȼŰֱһþͺˡ
ڶ£ǰۿ͵ˡѧϰȼţҪɱˡ
ʱʵҲõɼָˣָ޵ѹʵĳ̶ȣ۷״̬֮ر仯ҪССҲǲܡ
ֻܹǱһжָӦҲϵó˫ָȥ̱ˣ
ָܼʵֲأ
ڷصĶŲӡ
顣
űˡ
ʦ𣿡⴫öĽ
εԼ̫Ѩ߲ǱˣõʦãԺ˵Ҳʦˡǵһռ˺סŮӡ
ԴӺź˸֮ʦһӱ㽫˺ϡ
ʱʱĻһӣ˷ʤ
ֲΪԭһɡ
ڡεĻش
һӱƿʦһЦ˽־ȥ΢΢ƫͷ˹ȥ
ʦǺ棬ڣΪʲô˵ڡ㲻ڣ˭شġ
ŮԽ˵ԽúЦЦ
˵ֻʲôЦġ
ʦ£
ʦЦ˰죬ŲϣЦˡģҸʲôǼˣҴ˺öóԵġⲻǹ㣬Ҳһ㳢ܺóԵġ
˵ţϷһӱͳһСӣƿİײȻǸָª棡
˵ĺóԵģüͷ˵ⶼʲô˰ȻԳӡ
ʦķʣôˣܺóԵģǼ˶ϲ
ǳӰ߰ɣûθڡҡҡͷҪͿ͡
ôˣѵ⣿ݺͳӲǻʲôֱ𣿺ðɺðɣԾͲ԰ɣҪ㣬Ҹĸζˣ㡣
˵ţʦֱӷŽľ׽š
ֱθ㸸ĸʲôûȤȥ
Ѿ֪¶ˣȻҪˡ
ʲô¶
ʦɬĻش𣺡ˣǰװͿˣǸºڷߵҹ
ʲôºڷߵҹˡ
ǸºڷߵҹѾԼ㲻ˡʦ˺һѡ
ȥ񾭲ɣʲôˣԼ뷨֪ˡ˵Ҫ޸Ҹаϵûͬ⡣
ҸҲˡ㻹ʶɣҸǲ׺һӵеٮٮߡҸһܲ߱˰
ʦصĽ͸ߣʦʮҪҶʦٰһӼıƴҸϣʤء
ʲô¶оȣӦûȷʵпġô֪ܵġ
Ҳ˵еѡˣ
߽ƵģҪСӶʮõ˽ƣԼϵֱȽ׽Ҳ׶ˡ
뵽һϵͷ˵Ҳȥƭĸ飬Ҳӡʲô²µĸǲܴӦǵҲûʲô
Ǻðɣȥ˵ˣǼ硣֮䣬ʲô¶ûС
ʦԴϲ²£û¶¶ġģ߰߰ɡ
Цסܡ
뿪ɽֱһɽ
ƽһȫڲ׺ɣһߴԼļȥˡһǿտҲġ
вһӵõٻѾǰǰһСֻ
ӿˣӣӣȫһһɽȥֺԼʦ֡
ҪģЩʦȡ
뿪׺֮󣬾ôģδԼļġҪעʲô


970 
СѾͷƬӣѹǲƿֺרԼסøȥס
ԭһϵ׸羹Ȼһӡ
ͦ򵥵ġ
ȵ˵طſסɱȺסĵط̫ˡˡ
ڣдȺΧǰҪӢʦ֡
Ӣʦ֣졣
Ҹ磬ҽҸӢʦЦ
ƶнֵģôҲһ
ģĸ棬Ҹ壬Ůĸգ游ա
ðɡ˵ͷ˵Գӵļ壬ܼ򵥵
ÿÿʦ㿩Цţźĸ첲ƿȺ
ǼӢʦְɡ
ޣʦڵһһƬЦźܽȥˡ
ŮôЦҡͷӦġ
Ҳ֪ǿԼĵˡĪΪԼ˼ãһӶԼĿ࿴
ˣ
ţãûüһܻ㿴һ޴ĺӰ˹͵ͣںǰ
Ǻ
ǡ
̧ͷһһҲ¿ˣӢʦȴݣ˶ԴϹзһ˫۾һԳǡ͸Ǿ˵Ĵ
һģȻôࡣ
ֱо֪׸磬Ϊħˣ
úãҸĸܾˣÿߡ
Ӣʦֶ˵źһá
һȻªɲò˵ʵǿľˣȻоʵǶٮٮˡû˵ĸɾ͡
Ǻ
һŮҡҷ˳һߣһƬ˱ǡ
ǡǡ㶵˵ŮӳҲģŮˡ
ҵ죬һεϣҺúÿ
Ůźƣĺܲڡ
ĸסıǰܡ
ǸҸס
ȥһӢĸףӢʦֻҪ֣
ͻɣĸ׺Ůôÿ׺ͶȴľˡһӣǹŹ֡
ֵǣԼĪľͱˡҲ֪ʲô
ֱںﻹЩ졣
һŮӣҹڷ޸ԼԼʲô֪һѾԼŮˣⶼĸİ
ԷԷ
δġĸֵĶ˻źԼ£ϵгӡ
˿ĭǿЦǳԣùҡ
˵ɨ˲ãľãʯãЩãӢʦʵ
ͷǰɡǽʦֵ
š뷨ذҲйԼķãȴδȥթá뷨ܺãΪ޼Լһ
Ѿȥ˵ʲôˡˣһӸ˵뷨϶ģǾ͵Ѿˡ˵ʲôûá
ȴڼƽϣǲҪӢʦָɱˣǽ
סİĸЦЦһ䡣
סʦѽڻش
ž
ӢʦȻˤڵأ˰˰ꡣ
˵ãѾͷôе㷸סǣסǣеͿˡ˵ӢʦҪ֣ڿɴ򲻹ܡ
ȴӢʦˤ룬Цһߣʹҡκ˫磺÷򣡹
󡭡÷򣡣
һˣԺҪú׽׽
һͷˮʱȻеһɻ͸룬˲Ҫ˺Ƭ
д󺧣ִټ㶯ɼָɼָ˲ų˿߽ʵһССĵزǹֵ
ǻݼţӢʦ΢΢ͷ˲䱬ʵʦȼŶڸˡ⺢ûˡ
һٷĪĪߡ
ںЩز˵ãǸӢʦʶˣԺҲлһ
Ҫôɱ߽ƣҪô͵߽ƣ׶ˡԼ
ʦܣ㿴ŻƯ𡣡
ʦںŪһɫʱѩ׵ĽŲϣ滹żСһ㶣巢졣
ǲ𣿡ʶһ䡣
ѽѾˣֲԸֻôڽ
Ŷ˵ͷ
ȵȣ
Σôô׳գⶼû뵽
԰˭˵һҪϣ˭й涨ָһҪָͷˣ
ǶֻҪܸԼӴͺˣسɹ档
ս·ƿ˫ϻᱻ˷֣ڽҲбֵĿܡɴ࣡
˵ͷֱӽ˫븹С˵ºˣ뷢˫뽫ҿƶǡ˭Ҳ뿴
䣬㽫⿪ˣҲ˿
Ѿཫʦߣ˴Լһµʱ䣬ѵ
һ죬һרҵСˡ
ʦ롣
ͷС壬ᳵ·Ľ˲ʱûĵϤĲϤˡ
ôˣ
ֱڵϣһžɵ鼮
˵ϹȻҲԼ棬ѧһˡܴǶǵȼţҲ湦
ͽ޶ۣżܹա
Ŷԣһ˾
Ϊʦ
ͷʼȼתԼ֮
ʵˣȻ´ֱܶʧˡ
ʧ̾˿㻹û氡
æԡ
šҽ̬ȣٴεͷӦʣֻѾ΢΢Щ䡣
غٶʧܼΣֱҪɱˡ
һʧΣɫԽԽʱ򣬺ĽɼָʵһԾССĵز
ã
漤Ȼվ˫ĿŹ⡣
ά˴Լ룬ʵѸҴ󾳡
Ѿο΢ЦúúãѡĵӵУΨһһɾ͵ġΪʦȻûп㡣ððǺǡʱϰ̶ֳȣѾ൱ˡȷʵû͵ȥɣһΪʦ˸ȥʮ̫֮ᣬպҲҪڼӿи𡣡
װܳǧлȥˡ
ѡĵӵУΨһһɾ͵ģ
ЦϹҲ֪ɱ˶ٵˡ
Ȼȼţȱ̫Ҫϵ޸ġաȻҪˡ
ĿǰΪֹҲûȡǱǻѺһôĵӣ֮ð
϶ԽңҾԽʣʱ򿴿ô㡣Цѡ


971 
Ϲ֣üֵһӱô
ڸղţһȺʮӣȺӵϲȻҪǸ̫֮ˡ
淢ֺȼţҾȻɹˣлϲ͸ʮ̫֮ᡣһŵҲͼӰǰŵңӺű㵽ˡ
׽׽ʽʽ飬֪Ӻʦܽǰ;ڲ׺ͷˣɴδ˭ʹ͡
ɼжԺжôĿˡ
÷Ҵ÷أ
ͷ۵ӦһͻȻ˴󺰴С
һӱϳӢʦˡ

Ӣʦ½Ⱥǵڸǰһץס󾱣ֱӶȥ
ǼӢʦ֣ҲҶ˵üÿķ׷׶㵽һߡֹ⺫ʦʲôʱ÷ˡ
ǺǣӢʦ֡
ЦеӭȥСպпܳΪýƵˣɵúú׽׽
аСӣ򵥡Ҹʦô꣬ɴûôֱȥĸӡͷһˣҲûˡ
ӢʦοںĴţĴ󣬼ȥûʲôɽµļ̵ѾҳĽӡ
Ǻǣʦˡʵҿ̫΢ˡ
ӢԹЦʲôˣʵʲôֵÿҫˡڱǿ˭֪ʲôģҲʱѾҲ˵
ЦҡҡͷӢʦҿ£
Ӣʦһţԣ㶼ˡǲ׺յӵӡñʦίٵְҪûһȥɡ
ʽԼǰһģʱûյӵʱֻǱΪʵҴ󾳣ŽӵС
ʵһĴӣһ㶼оµġ⣬Ǽӡ඼һβμɵˣΪʵΪɫ᲻ȥŪһӵͷΡ
ȴһμμӿˡ
þǺ׺һޡ
Ŷѹ֣˵أô쿴ķйԭμӿ˵ˡ
߰߰ɣҲܣȥתת
ӢʦҲܺͬͬ⣬žߡ
οЦ˵ҲͿɡ̫֮Ҳȷʵе̫ˡ
һתһȥˣԼͣҴ󾳣ֻʱѾ˺ڣССֻһ֮ңˡ
⣬滹һӣʵСԼʮӣ඼С󾳵ĸ֡
һ϶ǻҫõĸ֣кȻǺڡ
̿첽ǰ뺫к
СȻʲôˣϾҲ
ʦܣǺǡ
ʦ֡
ǸӢʦһһͬȥɣǼҲǿ١
ͷ˵ˣһӣʮˣǶӡֻԼûκͷεӣǸſֵġ
һȺ˻λƵسȺɽ֮ȥ
ǵһ׺ĵطһƬһ޼ʵĴƽԭָķйϡ
ˣȥɣҺʹ÷Ȼ
ƽԭϣӢʦֻ˻֣һ׵ʯݱһ潻һźȥ
ʦ֣㲻ǿôȥ࿼Ⱦƣ
Ӣʦְ˰֣࿼ʲôġרȾƵģ±ʦһģǼԶˣǾ뿪ǡɲ֪ǰʱҷһĵطĹǡ
ٸ˵ڿҴ÷ȴҪȥȻơԳӵˣܼ򵥵
ͬʱҲЦϹδؿϷ뿪òҵܹȼŵˣµľǱˡãǰûнӢСš
ҵҪϹʲôҡ̫ԣҲδ˼ɣҵĽġ
ǲңֻĿȥ
Ϲ֣ôأ
ţҲȥơʯںһоʱˣӢƨɣţ
߳ʯݣҽڵ϶ţһ޴ޱȵķйʱ͵ǰ
뿪ʦ᲻֣ʵ
ӢҡҡͷʲôġҲѰˡοߵġģһҵš
Ǿˡͷ˵Ҷ˵ĶԻϹָƣ⻰Ҫ˵ӸϹֿҵĿġ
ϾϹֵ˭ʲôطʲôһġ
˸ո̤ϷйûءȻ߱һ⼲۶
ˣʦôʱͻȻˡӢ΢΢һ㶣Ҳû̫šһӣͳ⡣뿪һ²ʲôˡ
ǽػ棬ŷйŭȣӢ
ӢͷֻܿЦź߳
ʦľϹʺ
ԻͣͽҪʦȥ
ӢæҴʦܳȥߡ
죡
˭ҲûϵͻȻӰζ֮£ѾһƽӢɳȥڿйԶֻæɫҲȫȻƸղŵ޵ˡ
һޱȣ˵ʦɴûжҷôƢ
ҲװޱȾŵģȴǿʼЦ϶ƻġ㲻ңȴӢ
Ϊ٣Ȼ֪ʲôһĵӾǲ׺ɵδҪϼˣСĻңΪҲ׺
ŭĵӢӺ޲ҪӢ˺һ
Ӣ˵ʲôֻǸ
˿ŬʹԼƽʮҪҶʦӱƴΪʦĵӡ뿪һҲ׺ɵĳô졣֡ʵʵĻȥ࿼ߣΪʦ飡
ǣӲˡӢæϹ
ߣ
ŭһȥ
֣֡ǰʦûҿûٴʦܳȥ֡ʦ˼һֻ۱һֻ۵ģôͻȻͷŭˡȷʵǶԺʦʮֵĿذ
ӢȥҲ벻ͨԵɣֻ˲²⡣
ǺǣˣǻǻȥɡЦҡҡͷ
Ѿʮס뿪ǣǿɲˡε̽ѾϺ¶β͡ҲϸļԼܵ뿪źá
ط̶Ѩףȥɾˡ
ȥȻûϣֻ㬵Ļȥ࿼
ʱдڽܵһֵĿˡŵƽԭϣʮĢ
ĢӺأƽ״ڵϡԲһȥٹֱӡÿһĢ϶дڻɱ
ʮĢʮӸټ࿼Ҳʮֵļ򵥡ǰμɵʽˣ뻥ɱÿһĢֻ
Ҳ˵κιضûУֻҪĢܹȻվŵٵˣֹõһֽʸ
ʮĢÿĢˣҲǰǧˡ
ǧ˽ᾭֿˣʣ¼Ͳ˵ˡ
Ӣʦ˵ջʢһ꣬˳׺ɣջҵһֻ꣬պϸ
ɴ˿ɼ׺յӿ֮Ͻˡ
ôȥˣҲֻоǧˣޱȰ
ֱӱսģҲûμʲôӿˣȻҲЩġ
ӢʦһգתתǿҲе˼
ĸ֮ĶԾٻܳʱ䡣˷ڽ̸ˡһ˲ʤǳе¡൱ˣҲΪһ˲Էץס̾;ʤˡ
ԶԶĿȥиָĹ磬ϵ˱Ģʧȥʸ
ֻ˲СʱʮĢϵĵһ̭ѾЧ֮ࡣ
ʮٴŴʤ뿪Ģڶ־ѡĳعȥ
οɲõǻսˣֻܿ˭ʵǿڶֵĿ˱׼츳ֱʮ٣ġ
ֻһǲμӿ̾ͱˢˡ
ף
ӢͻȻĳһȥʮ٣ÿ˶ӣֻһ٣ȻֻһǸŮӣ
ô£Ӣѯʡ
ǸҲǻҫõһӢʻҡͷЦˡҴû¶ûѾͷӲһ˽еĲȫɵˡǿҷʣһٸӵʱ򣬸ոպͣһٸӱоʮ̫أȫˡֲΥ˱򡣡
Ȼǿˣߣ÷ȥ
ӢʦԴ󾪣æźȥǴ˵еǿѾͷ
ˣѾͷģơ
ӢʦȲĳǰȥȴһŮվ΢Уһͷ
С壬һǿӦеǣһʹˡ
Ҳµĸȥƣһ֮²㾪ʧг
Ȼ
ǺģǸһѪֵˡҲҪԼ̫֮֫ˡ


972 Ѿͷ
̾ͿʼˣǲӦøô̫֮ᣬǧ򲻸ãøһй¿ɺãѾͷйĴܣôȥĲãƫƫҪǡ
ƾѾͷ˵츳Ĳ׺ɣ뻢ô
У˵ʲôҲͨˣ
Ѿ˾ĿûĵѾͷˡ
ΨһĻʤߣӢʦг˾ɣǰѯʡ
ȴѾͷѹͲȥӢʦһֱۣԴǰԺ¶һޱȿֲı顣
㿴ЦĻϸ𣿡
ʲô񣡲ϸ񣡸Ͻߣﲻĵطȥ
ⶼʲôʱˣЦƨ㻹Цĳ
ӢʦΪΪˬִֵģм˷ɣҲǺΨһһôеˡ
Ӣʦ˿ѾͷӣĹѯʣʶģ
ʶĻش
ţͷźҲ֪˵ʶʲô˼ԭûʲôҲûʲô飬㲻ϡ
Ӣʦֺɵĵ˵ͷ֪ûš
ǺðɣʵףμӵڶֵĿˡ
ͷӢʦȥˡں첽ϣ˼ţѾͷ߳ȥء
ԭӦаǧ˵ģֻйһ˽Ҳͳǧһˡ
ʮٸڶֿ˵ĵһԡ
츳飿ûʲô׼ȫ˵ˡòһǰ䣬ʵ첲ȵģʱ򻹻̵ĹУ֡
ɾһΪĹˡ
Ůڵĵطλں󷽡ÿһÿԼܹһҵˣҲһһǧҡ
ٶȣֵǹﱻ⣬뻹ʱ䡣
ҡҡͷӢʦָȥˡ
صԼס֮ȴûʲô˼ȥ̫֮ᣬֻҵһȽ˵ǣѾͷ߳ǡ
ȥҲʵûʲôܺõķ
ղźѾĹ۲쵽ˣѾͷھȻоڵʵҴҲһ֮ң
ʱ򣬺ԼоڣѾͷСڡ
Ҵ󾳺ڣѾͷȴоڡϿ˵ĲȻͬľ롣
ɲҪˣĴӶѹ˶̫֮ᣬ˲ǣջǷḻĺܡû˦Ѿͷ츳ֲ֮ˡ
ˣ츳ǿǱҲޱ񣬼пܻᱻ浱ɵڶȼŵѡǾ군ˡ
ֻ츳ǿǱȴû٣ҲΣաᱻˡ
һ˾һ츳ǱԼӵжˮ
츳ǿʹһˮףǱУʹֻһˮֻˮ㵹ٶȼ졣Ҳֻһˮ˲䶼ȥҲһˮ
츳Уʹһһֻ룬ֻһССľƱǱ񣬱㹻װˮ׵ˮֻעˮٶȺҺױ
˵е·;УԵĶȱһɡ
츳ԽǿʵٶҲԽ죬ǰڻԶԶ±ˡǱԽṩ㹻ˮԴȪ
ĺ츳һֻ룬Ǳˮעʱ򣬱ĵһƿ
ƿ޷ƣҲԶˡ
ΪܵˮߵĹմԪӲĽָˡԲܹϵĽ
ĳ˵Ǳ츳ӵˡϾעˮٶȹȻǺܱģˮôһ㣬Ǿ޷˷ġ
ӵ˴ˮȴǷŬ
濴صģǱǱпܸһ
ڲϵǰţһ÷˷ƿڶ˷ƿֻڶǻûƿֱӿȥ˶ѡ
ʱ̹ȥȴûʲôð취ֻһһˡ
˳Ѿͷǰֻмʮˡ
÷ˡӢʦֿȥȻ
ǺǡЦЦҲû˼ˡ

࿼ѾͷģȻǺң
ʯͷʱˡºˣСӶԼΨǴӵġȻѾͷǾͺðˡ
ơ
ڹػصת˼Ȧϵĵͷʮ⡣
ţΪ
Ϊϸ񡣡
ҵĻû˵̴꣬ˡ
ţһ£û뵽ͻȻ졣˼ת
ǰ˵ϸͿ϶ϸˣϸҲϸ
ԶԣΪ㲻ϸ񡣡
жɴҸκεĳͻڻţгһջὫȼٴδڸ
ûκεı飬ָŲԶȺﶼͨ˵ˣʱϲصĽԼϢ
ˣʲôģԺпܾʦֵˣúú׽׽
гһܹ뿪׺ɳȥ£ǾͬʦֵܣȻҪգӴҲԼȦˡ
οȦӿǲ׺ɣϲĴɣ˭˲ֵġ
ЩﶼܹأΪʲôܡ
ƽ˵һʯ쾪Ļ
İҧٲˣҲȥڮٱ˰ɣⲻǸԼƽ޹ʵ
һСӻͷ˹Ļ
ĪָԼıӣ˵𣿡
Ȼ˵㡣Ա˷Ц
ҡҡͷƽ˵˵ˡ
ʲô
ĳŮˣ˵˭Ƿ
¿ըˣԭ˱ſֵ̬ڿɺãѾͷһ仰ͨ˵ȫˡ
ôң˵˵ˡļ˵
쵰˵ǷҾţ
ȿڵ̾ŭˣǵģһƲӣһ㳯ȥ
Ŀޱ飬΢΢̧֣ȥ
䣡
һ޴ӱһڵϣûУ˲ȥ
⡭
ͺҶһۣȫסˡôӣô
ǿƵģҲ뺫¡
ɺȴ룬ԼƴǾûаӮġ
ıѾͷСС˶ôһ
һϣ
˼״֪ﲻöԸһӭ˵ĺӦȫ˹
Щ˿ɶǴӴߵѡˣҲΨһվͦǿߡߣô̱һŮ͡
Ȼûκα飬ץסһӣֱӳ˲ǡ
ֽǹҽ͵ĶڵϣһҴ̶ıը졣
һŲȥȻγһԲʮ׵ĿԲ̣ǱǿѹɣԲ̸ոճ̱ͣ
˷׷ױϰաһһȫ߳ǣ档
⡭е˰ɡҽͰ͵˵ȫǿĹɵˡ

̾һԼ˵ʸ׺ɣûϵֱôһ֡˶ˡԼ˵ʲôҲûʲô˵ˡ


973 εĽ
˴棬Ҫйǲ޷档
ʵ̶ֳȣûпûʲôÿ˵ɱȸӲ
֮ʹ÷йȫǶٶȵ󡣱Ͼﵽ٣ǵ͵ȼ󼰵ġοǷйпռ䴩ã;档
һԼɣҪãã浱С
ղһ֣˵ע⡣Ӣʦֶüͷ߹ѯʡ
ôˣ˭ôӾȻ˽
һСˣָŹϽߣ
ȴӢʦֲһ£һŮܰôȫӳǣܰɣô̫أ
Ŀޱ˵Ҳȥɡ
죡
ֹ˵ѾͷҪҰҪߣɲ뿴ŭӢ˻
Ӣһоĸ֣ٴҲȫǶְ
˼ҲŲû塣ӢЦҡͷۿѾʮֵˡ
Ӣʦִ⿴ȥȴĵӰ
Ҳ֪ЩһﱻӵȥˣҲԼһɡˡԼɰɡ
Ҳ︹̣ղѾͷһŲڵϣֱϹֵˡһŰϹȵѪźá
ôءҡͷ
ҹʸ𣿡ʡ
ţôղûͨ𣿡Ӣѯʵҡ
ֻΪķẦӢʣֱͦˣأ
ӢüͷܰɣֻأʦǿˡֱӾˣСѾͷͨڶβˡ
æɣҿûʲô츳ֻˡ
ӢֳɵĿ˺һۣ˵ôˣ𣿸һŮӽʲôǰһμ÷Ͷܲԡ
ĪǰʲôԨԴ÷ҪʹӰɣ
ôˡ㵹˵˵˵͵ɱҡȻҪͨҪҵĸ첲Ҿ͸㡣
ﵭ˵
Ҫƨĸ첲вɣԲСˡ
ܶʱоǳ˸ָΣЩûط
˶üۣǵҲðˣֱȥȭŴ˭ֵģ˼Ҹ£ҲǶ˼Ҳ⣬˼ͰԼ㡣
ûǲãȴûطʹ
ͺñгѹһ˵Ľ棬㣬ˡ
ƫƫԼ첲Բҵĸ첲߰ɡ⻹ȡ
˻Ӣ˫磬ɵĿˡôǳ˰г˻͸Ҹ첲ģӹ¶
Ǿͨ˵
˵㲻ؾͲأӮҡʼˣˡ
ҲҪҵĸ첲𣿡
Ҫү
ûдү
㣡
ۣӢԼĸҹ³һԻ
һʹԼƽϢһ¼飬Ȱ˵ĿҸúҴǻ಻ȡԷˡӮҲͨˡ
룬˵򲻹ҵġҹˡ
˭ˣļѪ
ˣ÷򣬺αظһСѾͷƬԣⲻáӢԽԽŭæԲ
УҪôҪô
ͷǺðɣҸ򡣡
ǾͺðˡЦһ͵ĳǹȥ
ֱ̧֣¡
һ廯һâѸܿ
ǹһգȻѹڣһڵϣıһ޴Բӳ
ôӢͫȻ
˵÷ٶҲǲţղǻɴû
΢ɣûϵٶô졣Ҳû֣ͣ׾һȭĿ
䣡һѣȻѹڣըԶ
ǱߺĵâŸոͣȴ⵽һڵĺæٴ㡣
ÿһȭõâѸܣɾǵ̶ֳȣ廯âҲøٶα㵽Ｋˡ֧ȥֻܡ
ҳˣһâȥ
ֻһɲǵ˲䣬ǹûл㣬һȭصĺڸ
һ˲䣬ˡ
⼫صһȭȥȴֻùоѾͷϴλûôǿôʵߣӲȵֵزֱħ廹ֲ
﷭ץסһһ󱻹顣
ƺһ˵ѾͷΪҴ򲻹ˡ
ţֵзɶѸڹﲱϻһ¡һǳǳ˿ѿѪ֡
ţȻܻҵƤ΢΢һ㶡
ˣղһЩԴ͵ˡ˵
ͬʱҲޱȵľȡԵضΪսʤ߶λƵġ缶ɱˣֺϷɽȴһӲӡ˼Ҹ߳һȼȴˡ
ˮǿͲѾͷĶ֡
ĸֿ̫ˣ˵ʵģҲֻмĪһ˰ˡںˣֶһѾͷ
ŶˡͷԼ򲻹
˾ҪԼ뿪ǡ
ҲҪ
棺Ϊʲôôģ
ƽ˵Ҫڡ
ƾʲôڣ
ھǷڣΪʲôƾʲôѽʡ
㡭ָŹӶ¡ô⣡
˺ˣ÷ҿɵ˵ˡʲôڡǴˣΪһŮչ鲻̫ʡӢ̾˿
Ů𣡣ļҪˡ
ˣ÷򣬾ˡͨˡҿĳҪɱͬȼˣ練ƣ˵پɱ١һȼȴֽܸ֣൱ˡǶǲ׺ɵˣܴӮǺġҲ֮ĶԲԡһŮ㶼ݲ£ʲôˡ
ӢʦֶԺȻЩˡɫ
ҡͷЦ⻹˵ʲô㵱ԸΪһŮҪǸǣȫվʦϣ֪ܲ˵ⷬһһҪȥˡ
ͨˡӢԹʾԵףء
ﲻӢֱߵǰҪҰԼҲŪϰɡ
ˡ̾˿
˵鷳ˡ
ಣಣ
ֱڣŴƿǰӳǵļһǣһǱַ˻
ٿͬһ˵Ĺһ㣬ԶԶĲҿˡ
Ѿͷʵƽˣҿɴ򲻹Ѱ˼
ƽһΣһ˲УǷǳֲġĪСӲһʧܾõðɣ
ҲһܻԼˣҲûʲô˵ġҲû޵еˡ
ֻеɵѾͷδ
󣬸ξ


974 
ڶֿ˽˲٣һǧࡣһֵɸѡˣ׾˭ܹ׺ɡ
һֿˣҲΪˣҪѡ
Ҫ˵ģһ˵Ǳˡ
Ǳֶ츳һ츳ǿͨһʵٶȣԼӦ䷴Ӧ͸ָԱ¶жġǱȴܹ۲ġ
ܹһǱǷ㹻Ҳֻһ˾ֱ߱ˡ
һ֣׺ɵĵȫĦĴӵɽȺУƾһ޴Ŀյءܿ˵Ǳվȴɸѡ
ʱһȫ˷ܲѣϾ׺ɾǱͷģܹǴ˵дĸˣﶼ޷ƽ
ЩǰúñһõĴࡣ
ҲЩ׼һװķеĻҪֵĻպܹõӱչˡ
׼ҪװһشΨӣԽˣҲ˾Խܿۡ
֮Ǹָ뷨ϡŹʲôС
ڳ˵УΨһһûʲô뷨ľǱѾͷˡĿȷ׺ѧϰġһûȤʲô棬ҲֻһʵȽǿ˰ˡ
һҲܹԽҲرϥġ
˵Ļ죬̤ƣ˸߲ʹâ
ݼʦ
׺ڵˢˢ¹
𡣡
Լɫӣ΢΢˻֣еĵӾе屻һɼ׽жʮֵĹ
ʦ˼ҵΪָһˡ
ҡͷԭǷֲģȴƫƫҪװһͰ׵ӣ¼ˡ
Ǻǣεջʢడ
΢΢Ц
ǡвٺӣҲ׺Ҫ׳һЩˡӢʦߣЦǺǵ˵
ţ
洫Լɵǰʦ
ǺǣͽΪʦһ𿴿ЩĵӣԺҲҪǶ׽׽
ǡĻش
ӢʦЦеͷǻϲ÷򻹱ԼеĸҪܵʦ˼ҵĺ񰮣ôĵӣҲʦˣֻ˴÷һ˹ӡ
ɵˡ
ӵȺУ춼ֿ˻ˡ
Ӽ״ȻǸ鶼УĽģмȵģҲݵģȻҲŭġ
⺫ʲôò׺ɶӣŶˣƾʲôܵõʦӡ
ǲ֪Щʲô֪ĻһҡͷЦɲԸⱻôӣɲʲô¶
μ档
Ƿ׷ǻûʽ׺ɣҲܽʦֻ档һ񶼳˹ͳȡ
ĸְѵһ
ţǺǣܲ
ҲʲôĹ۲죬ֻǴͷһͷ˵Ų
׼˸ָķʽԼɻûüʩչȻ߹ȥˡ
˺һѣһöָ
еʮֵ֣һȻװһǧ̫֮ᡣ
˵ʦ֣ˡ˵˵˵ţѵһĸ֡
εҡҡͷָҲ
˼˽ָΪΪˣ￪ʼ
Ǻǣ𡣱սһ£ˣκһֱûʲôʶҶȻδ棬ҲѾáҾרġʤùңҰµҲǲԡ
һ˴ȺվһָĪӡ
쿴ɵˣһʵֻоڵӣٱԼҲ߰˰ꡣ
˵ڰɣɵҲɵôװɡǲеˡҪע⣬Ҳòʹַʽ
Ŷ
ȻףϸϸĴСһ
ٿСӣǺЦţ΢΢֣һƣ֣룡Ҫ򰡣
΢΢ҡҡͷӢģ
ӢʦҲεЦţŶͷ亹ˡ
ͽˡЦеĺҲȥ࿴Сһۣǰȥ
ε̾˿ͷѣˡ׵⣬㻹ɣ㱻̭ˡ
СӱŸУȻ󱻴渧źЦųո˵ıʶˣǲɶõ˲ţȻĳһĳϡ
ɽͬԱ˳תƵ棬Ĵһ¼ı£Ȼɨ磬Զ
ʵȺѾٵĶ壬ͻȻĳֲɸ˵ܣչĸӼĻ¸̰ͼĸŮӵɫ
Ȼܹվ׵ĽɵһҪͷ̧ʮȽǿգ۾ҲһҪӯ̾һߣһнΪǸšΪʲôʲôĺôɣ벻˵ʲôȽϺˡֻҪ֪һ˾ˡ
ȻȫͶأڵϸߺҪԶЧ
˼ҹ룬ҹЦˣϵֽо
ƫƫ㲻㣬һƻˣû뵽Ͳ˵һ仰˼Ƿ
ûȴһĵѵԼûɵȼϣ֮
Сܱأұǿһǧ౶ˣԺҪúңɶҲ˵׼ءţԣ氡Ҵףʵ㲻Ұ
СӴʱѾʼĲɣ֮ˡ
ǰкĵ򵽣ˡ
ĿǰļһһЦһüͷϵıḻʣ֪Լʲô
ãʦֶƽ׽̣ԭҲûʲôԵġɣҵƣ
ʦֶĵɴ۾
ٿСӣѾ߸˫ֲ֪ʲôʱŻ棬һΪɫһšҲǺɫ
ɻںһ𣬺ȻˡһԴһġɫ桭
һغ͵ڶôͨģҡҡͷֻӰһȭСؿڡ
ۣ
һһѪתŲ֪ȥˡ
ҿЦѡӻѡС󣿡ҡҡͷ˭һӻָɵϣǲֳϣҲֽײġ
۳оڸ֮ңܻɵϡһڤڤ֮еĶѧϰܻ࣬⡣
㶼㲻ˡǿĲ׺ɣҲǱ˸˽
Ƿʤ
æ첽ȥ׷ӰУ۽Ʋһò绨ŮӣŮƺʲô̫Ծĵط߾ʱһ˫欵üĿ΢΢ʹƺǺߣǲ뺫ӡ
пһӡһĴս˳ǿĹ۲ԭֵһϸȴεĸץסˡҲûʲôʾ첽׷ϡ
ȴĥŮʵȻС󾳵ĳ̶ȡǰû⵽ɵѾͷսʱҲûںġ
һ׺ɣȻ̾ǶˡԼҪ߳һȼ
ԼأΪʲôҪı顣
ȥгһˡ
˿Ǹһ磬һŮӡҲ͵͵ƹһΣȴޱȵˡ
ʶŮӲ࣬˿ӦΨһһԼˡ
ȷŮӵǲ˿ķ֮ĲޡֹؼĽ׶οݲһ˿
ã
ǰͻȻһã˵ע⡣
ȥа̾µ»Ƿˡ
վڱѾͷǰһ˫˸˸Ź⡣ȻǶǱ츳еޱȵ͡
ţãáǺðѡν֮һˡúɡͷٴǰߡ
ȥﶢź
֪ˡ̾һ
ǰߣξȻһС󾳵ĸ֡
һӢӣϵıʮֵĮҲǱˡ
ɲ֪Ϊʲôտ˵ʱ򣬺һַǳĸоôһ˲䣬鲻Խӳ֡Ҫɱ
һֱܣһǱʶĸоܹƿصġ
ģǺƾԵǻľ飬ͶΣղıܷӦ
΢΢˵ͷҲ˵
ЦǺǵĻؾһ£תȥ
ȴЦһŵ죬ϲģˣ
ƻϣȴֱӹұˡ
ȻܹȷӾһŵ죬ָоӦǲ˵ġ
ϾȻԼǲ޼Ѱġ
ܶʱ˱Ƚлʶǿˣܹǰ˵λøҳ
ԭ߱ʹָʶڲ֪н׳š
е˼ˣȫˡ
˿֪⣬䷢ԭѾӦˣִټ
ŵϹбˡ


975 ǿѾͷ
úãεջǷǳķʢ
ЦеͷһǧˣȻٶˡ
ٶ棬ֻʮоµģƾɫ츳͹˵ǱչأΪ׺Ĵӡ
İٶȫоϵʵ˵Ϊӡ
ˣСϵĸ֣ȻȻĳΪ˶ӣڶȺɽ֮С
Сĸ֣沢δ̫࣬ϾСͲʲôصһ˵ǱΣԼ츳Ρ
ȻȻģģɵѾͷˡ
𣿡
ʺ
ȥģʡ
ȥ𣿡
Ŷԣô¶
һֱŸղ˿ŵ죬еˡڣȻԼסУѾͷרġ
㲻ü׺ɵġ̾˿
Ϊʲôôҡʡ
ҡҡͷ˵Ѿͷٵе㷸ܿɲܸһʱڿ˵ȥˣԼҲͳΪˡǣѾͷʲô¡
Ҳںġ
ͷǰ·׷棬һǰһ塣
Ƚͽ˲ǺЦͽȥɡ̸̸
ԭʶ棬˵ˣҲû취ֻˡ
صԼס֮ʶϣȥûϵǣոյ㿴ǹѾˡ
ô죿
һ£æʶ¹λ첽ҵǹ
סںסɽ壬ɽܽ
ʦ˵ʲôˣҵ̾ʡ
ãȻҡҡͷû˵ʲôֻ˵ԺڷŬһЩ
Щûһ鼮ʡ˵ɵѾͷ츳Լǿ̫ˣǱ˵ҲԼǿ漫пѧϰȼţΪڶƷġ
ûСϻش
ûС
°ͣʼ˼Ϊʲôأ
תһ룬ˡȼŵͬһ׶ΣֻһƷѧϰʧˣҲֻһˡһ޸֮󣬱ȥ
һҲڳ⣬һˡҪʺȼŵ˿ɲ̫ס
ˣ£һʵ̫ˡԺѪˡҪǲҲպɡԺͽк
ãȻĵͷԡʲôν
ţڶ¾ǣҹסһˡ
áҲûκζ⣬֮Ǻģһ㶼ȻҲвʱ
˵в룬ǺܵģһûпȼţҹȥǱǾˡ
ֱԼסҪԼʱԼ֡ӦûٰȫһЩ
˰ҹȻԼ
ɡһ
ͷ˶ãһ˫峺Ĵ۾ֱĶź
㲻ңʲôʲôЩ̫Ȼ
ûʲôӦġ
Ǿ̫֮ɡ
û̫֮ᡣ
̾˿ǰһССĴָǧ̫֮ᣬȥá
ŶҪҵĸ첲𣿡ʡ
ҡҡͷˣԺͬʦˣҸ㶫Ӧõġ㲻ػرҡ
ͷҳô󣬴û˶á
ǺǡЦЦ˵ΪǵһμҾ;㡣ҸмҶ˵ʲô㶼ϡƾǰҶ̬ȣûʲôһˡ
оʱӦòˣſϣЩˣ˯һԼùҡ
áҲȥẫ̫֮һأԼڵпʼѸٵ
ĵʶϣڷϿǻʱӦÿ쵽ˡҵҪϹֻ᲻
ţͷһǺֱĿԼ
һ²Ѻŵľгֱ
ô£ܿңⲻ԰ָǿϹֶܷҵĴڣôܻῴң
ţæһ߻ζ
ȻҲźĻζתߡ
亹һӾˣ˵ѾͷɣȻǿֵز
ɵһٿЩɻգգۣôоʲôڡȴǴɡҡҡͷһ̫֮
ų˿Ѿͷĵеǿ˰

ʱһ
ˣ
˫Ŀ΢УͷһһΣſڵϲˡ
Ϲ֣ҵҪʲô⣬ѾͷǶǲ
š
ţ
ȻͷȴѾͷڵſ˲һӣҡҡλε̧ͷ̫֮ᡣ
ҡҵ죡
ȫ֪Լˣжǿ
ѾͷȻСӣһ죬һʱ䡣ԺҪʵǿˣһĴˡ
ɽһΣճˡ
ǰûϵѾͷԼѹһϹֵɾҪˡЩûͨ˵Ĵ󲿷ֵӿɳ˼ӣءͬʱ˾סȺɽ֮⡣
ǻ֣ǵǱġǶɲСѵģѾͷҪǺȥƾ군ˣ
֪Լˣǻ
ҺãҺýңû취ˡҡ
ûãͻȻ췭ظ
ȻվҪȥ
ȥææǰһ
˭˭˵̾Ĵǿڵġ
ֿԼߣʶ崩͸ȴδںϡ
˵Ҫȥ淢ʲô㶼ҪȥᡣҵģҲẦ㡣
šͷֻȥá
Ѿͷ֪ôǿҡ˿
һֱĶֹͣ涼ûе
Ҳ϶ԼĲ롣ϹԼס֪һ
ûȻҪѾͷڶƷˡ
һҲҷˣֻҪҲϵǿʵÿһζɼָƭϹʼղȥѾͷ
һȼʧܶѾͷŻΪ油
һǲᵽġ
ʶλ룬ЩģԺÿҹᷢ𶯡ϲҵģҵĻʹԼķ䲻Ҫ
ʣΪʲôʦʲô
㡭ô֪һѾͷȻܹо棿
ãȻĻش𣺡Ϊʲô֪Ϣû뵽ʦô
㡭ҡ⡭
ôˣʡ
ǣûûôȻ㶼֪ˣҲˡʦ˼ҵܡǾԲñ֪ģҲǧҪȥˣһɱڡУÿʱ򣬲ܷʲô£һҪɵȥ˯֪𣡾ʦͻȻķ䣬ҲҪװ֪ӡڶҡһɰţǧҪ
šͷ
ˣ㻹̫֮𣿡


976 
ֵĿ˿ϣѾͷ̫֮кܶࡣ
ǻ𣿡
ҶҪһЩ㲻˵ͬʦãĸҲ㻹ж٣ȫҰɡ
ʮ˵
ҡҡͷҪԼҲҪġȫ㡣
ţˡ
ȥɡ
ʱɫѾ΢΢̫֮ʰһ£룬ǰںͷһ¡
棺ʲô
Ѿͷʲôʱѧˣѧòףѧһﰡ
ϴ뿪ʱ𡣡
죬¶һޱȹЦݱ뿪ˣܹƵЦݵĻ
Ƽһתۣʱȥˡ
Ѿǰ곹׳С磬ΪССڵǿߣȻȻҲΪӣ˶Ⱥɽס
ϹÿȥյӵǱ˿ɲǶʱֳܹġ
һ˵츳˺ʵģҲɻκεĶߡ
ǱĿһҪڲֳܹʱ򣬱ǱĵӾͻᾪķ֣Լ츳ڣҲ㹻̫֧֮Լʵǰֶ޷ǰˡ
ƺһ;ƿݵĽ׶ΣνƿʱڸӿֲǾ޿ͻƹȥġ
ɴҲԿϹֵպͺݶ
ʱ䣬ϹÿһӲ캫ѧϰȼŵĽȡ
Ϊ˱ֵʵһЩʱ˳ĴССоʱϹǳĸˣһ͸ʮ̫֮ᡣ
ʱĴεʧܣʱϹֵɫͻʮѿѵһٱѺˡ
ȻϹҲǶԺԽԽ谮ʼżúһ顣
ľӶĽ֮
ÿһκϹֵĽͣҲֳܻһɵѾͷ
ѾͷͷҲ򵥵л֮ǣңҾţ㲻ңҾȥҪ
ٲȻһ޴ޱȵĲֿ⡣ɹʱȡá
Ҳں㶫Ϲֶ簮ЩҫõĸҲԺһЩ
һºһ̫֮ᣬڣѾ򡣶һǻҫġ
Ƕ룬δǰ;ڻһЩ׽һЩΪá
ȼŵĽڲϵţϹϵЦҲĶ
·ѾˣһƵȼųԼǰǼͬӵһȼָһǿڲõĽȼ˲ԼʵҶϹָɵ
Ȼһ˵ġ
ȥꡣ
ʵССҲСоڡ
ٶ˶еޱȵľ֡
ǰʵٶȿ죬ǻ˵ùȥϾʵ͵˵һЩ̫֮㹻ˡ
ԽʵٶҲԽң뵱ŵ죬ǧС󾳵ʵ
ֻʮʱ䣬Ҵ󾳺ڣСоڡֱǷ˼ġ
ȴΪԼ츳ΣףԼһζԼΪ󾳵ĸ֡˵ʵڷ˵ԼʵڻĻָ
ʮ̶ֳָȣʵ졣
Ȼһ²⣬Ϊⲻɵʵȴʲô¡ȻĿǰûʲô״ʵô죬ǻΥĹɵġ
ҲȼŲɷָϵӦôһǱĽ׶ΡǱϵȼȥȼţͺһշȥ̻
һ·ϲϵȼԼһʱͻȻըųѤʵĹâʱȴʮֶݵģһȥ᳹ɢ
⵱Уȴһúе𾪡ǱǺˡ
ƺʲô츳ʲôǱʲôƿһĶѾͷͲһʵͬһ̶ʮ꣬ȻڵСڡ
˵ʵ̫죬ΪʵָԭѾͷɾĳƵǿֲĴˡ
ˣӦ꣬ʮ궼ѵһϡšȻʶ㣬Ҳδǿļһ
ļһһ˵ʮ˵ļɵġ
濪ʼʱһǾ˵ٶȣµһҪ
Ϊ˱סɵѾͷֻܽԼɼָ³ϣʵѹҴ󾳺ڵĽ׶ΡԷϹֿʲôߡ
ֻÿϹҪԺϰȼŵĽʱȡʵʱ˿߲סԼ屣ı
ǸʱϹһķںϣѾͷĲ̫ע⡣
ϾСĶӻвٵģһҲԵ̫ۡ
һ죬ҵ˺ҡ
һ·֮еӶԺмѡһΪϹֶ簮Խˡ
һ涼ںʵٶȡ
ΨһһΪ漣ˣҲֻкһˡ
ЦʦʦķʵĿ죬ʲôùŹֵġ
ϼһһֱźϹ֣ʱԽĸٹˡ
ҡ
ʦܡЦǺǵļǰӭӽ
ڰ֣Ǹĵġߡ
æͷǡ
ȥѯʺԭ򣬵ȻҲȥʡΪǰúȼһδڸˡһǿڴڣûκε֤ݡ
һٷԸǧҲҪ뿪ǣٴջȼţһΣɾԵˡ
ɭɭĸʱ򣬺ҴһԵջأȼôջأĪҪɱңҿǧˡ
һǰһһס
Ӣʦ֡
÷򣡹ˡ
ӢŵĴЦܳһȭصں
ʮ꺫ʵͻͽҪ˵ӢеˡҲ׺һٷչʱڣΪ˲ҲٻȥҺˣ
ǸԼòҪȥǰ̣Ȼв⣬Ҳ֪˵ӴҲһȽͷ۵Ӧڡ
㣬󡣡
˵ʲôġҶһˣлܿڡӢЦš
Цеĵ˵ͷԴʦҶʦ¶ʮ֮Լʦֵɽ̫ãʵȻζ֪ʦһأϷ뿪ʦһ򽻺á㣬ȥתת͸͸ʦ
Ӣһ㶣ŴϲǿðʦǰĴˣҪǸʦܳȥʦˣҪԼ䡣
ЦȻġ
úãȥ׼Ǯƣʦܣҵһ¡ӢϲصܻԼסȥˡ
ҶԺְŸеЩĪȻҲԸܳȥתתġǰ;͵͵ȥץЩʵֻڲжʮ֮Լһ㲻̫Ըŵ뿪ڼӿӭɵıԡ
Цһ£úҷԸһȥʦ㣬ʦ֡һȥʵڲУӢʦѹˡڶȥ֮Լ취ҸʵʱˣһҪĸɾܱ˷֡
ԣɭɭһЦˡڻþв֪
ʦʦ˭Ȼ˿ŵˡ
ʮʱǵĽģȵľһ졣Ҳͬ˼ԴҲڵȺġֻûϵҪࡣҸ֪һжǺŵġ
󻼲Ѱ


977 ʮ
һҪָ߶ȵĻܡܱ˿ŵһ﷢
˻֮ǰҲǲʶģ֪ԷгޣҲڻɵϡ
˿ҲɵϣϵʱΪѾıˡһϵеƣԾ˿ͷҲͷԡʼҲԼʲôˡ
ڲ׺ɼʱ˲䱻ˡ
ͨЩ꺫ڲ׺ɵľסͶϹֵ˽֣ⷢϹԼĵӲر⡣ƽʱټҲһֻ۱һֻۣѡŲʵ̬ȡ
ǰǣ·ڵ֮䣬Ƕ˲׺һӵһëһҪ׷׵ġ
˵ˣΪά׺ɵϡ
׺ɵĸãҲͳ˴ǻСȦӡȻÿһô඼ͬˣ̶ԼҷԾɲ١
һˣӦǲ׺ɼûмκηõһ
һǺˣڶı˲ٷõҲóȽԴЩ򵥣ȴޱȱŮӡ
ֻһˣֻڵӣӢʦ֣ǵõױȵĺ񰮣Ҳûȥˡ
ΰպķԸȥ˿ŵϹһͬ뿪ǣȴֻɹһ롣
˵ף˿ҲΪҺѰģֻ䷢ֺȻǲ׺ɵӣȻ˼ּɵƣΪԭǲ׺ɵӣͲʲôˡ
̫ԸȥǺ䵱оӢϤֵõĺ֮󣬸Ǵźȥĵطһ㶼ѡ˱ᡣֻ󰲰ȵڲ׺Ǳޡ
Դ˴κһͬȥ棬ЩܳģҲʹӦˡ
ûаҪŹ˼Ů˼ǿ̹ġʵԲԼʵˣǻܷŹԼȻǲܵġ
ŵ죬ʧˡ
ϼһ˿ȫ෴֮׺ɣǳźġԭԼ˼׼һ׺ɣѰһʵʱɱˡ
ֻǺֺڲ׺ɵĸųٳٵûж֣һֱȴԼʵ񾳽磬һ֮һᡣ
ֻ֪뵽˿δЩź
֮󣬺ҺӢڻصǣһеĵӿɲ٣жʮˣ֮ȴ˿Ӱ֪Ǻҳɹˡ
ҹҵ˺Цʦܣˡ
Цŵ˵ͷĲ뿪ϰȼš
⻰һʣҵı̾Щ̫ȻˣȻѵõĺһ£˼ΡǴûгɹȼŹȻһѧġʵԾĺաǲʦô츳ˡֻǡ
Цֻʲô
ֻǣҲûʦʩչȼţܷʾһ£ҿԴʲô
ֻ־һЦٺٵ˵ΪԼְﺫһ£ΣܸЩͰɡ
˵ͷҿˡ
˵䣬ʵСоȻС󾳡ѸٷءɲԸⱣ̫õʱ䣬Ƕ̫֮Ǽġֶʵ󾳣һξҪĵ̫֮ᡣ
С˶ˣֻҪǧҡҲúˡܸøһЩͷԺ£δЩ
Ҽ״Ȼ˷֣ܵððһһ磡ֱ޵аĴˣ
ЦЦҪȼŵĹЧҲûʲôϵҿ԰㡣
ҲɣôءȼҪȼԼǱƽʱãؼʱҲֵˡ޷ʵԾԣǸϣһСԾҪҵ򲻸ҳԵġ
ЦѵҶŲģҿԱ㲻
Ҵ˿̱Ƿḻʣһ治̫ȥԣһȴִߡȼŵ棬ˡɿ츳ûô㣬һֱ
ֻһλᣬˣҲʹˡЦЦ˵
ԥһ£ҧã㣡ɣ
ĵ˵ͷǰִϣֻתȼţһжصġ
У
ҵͷ˫Ŀ΢У˵ʦܸòƭҵġҲûеҡҾͲŽ᳹̽һ¡ûɱҵ˼
ʧ˹ȻһɹԺҲľսˡҪɱңзġ
뵽תԼѧȼš
ȼʵ©ٳԼ׫дģȼָǲˡϹһµ˶׼ȷƿԼ֮
˵䣬ȼԼǱ
ͬʱǹɼȶ֮ҲڵνϣһʵȥһᱻܵˣһǾǿ֮⣬䡣
ʦܣҲˣѳֲסˣ
ҴʧɫϿʼϵ˸ɫĹԡ֮ȲɵģҲҪԱǰˡ
Ҳʱ֮ߵһɲǼ䣬ʵȻСС
ҪԱˣҾʧĺ
һЦõģֻܱȥڡ
˵ţɼָص˿ߣ͸ƴӺҼϴ͸ȥķ
˿߼Ϊأȥ̽ѰҲġοʱͷȫĶȥԼ֮ע⵽ССϸڡ
ҪԱˣҵɫԽԽѿ
˵ˣصġҡҡͷ
У
ҧҧ˵ͿһˣӵҪֵܼʲô̶ȣ
֮ѾǻʵҲǺߺͣһС󾳣һСʼ޷ȶظʵΪûߣʵΪȥˡ
ΪİԽҲʹ屻סӶᱬը
ˣְɡ˵
ԣ̽ȼֹͣҲɫջء
һӱ˹ͷ˹ſڵϾҵĴŴһ˫ȴҪ˷ܵĵɳˣ¶Ц⡣
ĳɹˣҸղĳɹˣ
ЦЦȻǻɹġҸĶм𣿡
һǿЦʦܣɲô˵Ҵûɹġ
ɹҲãûɹҲա֪ˡȥɡ뿪ǣòҪʹȼš
ǣһԸ˷ܵͷϲصˡӴи϶˺Ҳ֪ղһ˲䣬ֻҪʱ֣Լ̾ͻԱûôҲڷ
򲻶ϵЦϹʵ٣һξŪǧˣԼȻĺҲûԼ϶١ͷպԼִҪ˼ս
鲻Խʹȼţʱ򣬵Ȼᱬˡ
ղһ˲䣬ҪָջƾԱԱĲ̫̾棬סˡ
ϼһÿγŶˣҲԼˡպֻҪȼţܹġҪ̰ȥˣҲ๼ǸΨһıͺ·ˡֻдʲô뷨
ƶһ֮
ȥʮءʵҲСоС󾪳ڡ
ʮʱ䣬һε˲׺ɵ񻰣
һ£涼ˡ
ʮʱ䣬һ硣ϹʱҲ
ڿʼġ
ȴںˣҶͻԼĵ׺ɡ꣬ҲԼ뿪ǵһꡣ
᲻ỳԼ᲻Լ֣Ƕνˡ֮ܶԼһҪ뿪ġ
ʮʱСоС󾳳ڣԱ˵ʮֵĿֲԺȴҲ㲻ʲôϾֻʵĻָѣɲʵ
ʵ࣬ҲܹСڣֻ̫֮ʵǲˡ
Соڣ˰̫֮ᣬӺ󾳳ڣ
⻹Ϊÿµ̫֮һ򣬶ÿ涼ʮΪͣſáٶ࣬ʵòˡ
С󾳳ڵڣҪİ̫֮ģǻÿֻܴ¶ʮ򣬼Ͻ͵ʮҲʮҪʮ㹻
ʮԼõ̫֮ᣬʣȫ˺
ò˵츳ǿˣȻ̫֮Ҳ١켷һ㣬ҲѾͷʵٴηʮǰССڣʮѾСоˡһҪʮ̫֮ᡣ
һܣҲܹʮ
ֻ˵˱ˡǳ̵ʲôŽˡ
Ī˵ԴԽǼ򵥣Խȱһ츳ҲԽǿ
и̣ʵЩա
ʲô㣬ԼôƴС󾳳ڣѾͷȻСоˡ
ɽҪϼˡоڵоڣҪʮ̫֮ᡣԼ뿪֮Ҳ֪ô
ԸԼһ뿪Ҳǲѡ


978 
һ죬ĵҵ˺ԼҪ뿪ǵ뷨
ѯǷԸԼһ뿪
ʼǷŲɵѾͷΪ츳ĪƣҲΪĿ͸뺫˪ƣҲΪ磬Ҳֻ˲ˡ
ǲʲôԭ򣬺ԸѾͷϹ
Լ뿪˲ǣѱΪϹֵһƷԼɼָȴûСָԼҲһҪߵġ
ɵѾͷҪž͸ˣ̫ϧˡ˲ŲҰ
ԭΪһԼ뿪ģȴûϵѾͷһھ;ܾˡ
ҲҪ뿪
ĵȰ˵ûʲôչġڵʱչ㣬̫֮ᡣһ뿪û˸ˡʵ滹һȼŵء
º㽫йȼŵܸѾͷ˵һø˰ɣ
˭ѾͷһھܾûʲôҾˡʦɣΪʲôܡ
ô˵Ļأʮֵգ뿪һҪָʱʵ̾ͱ©ˡϹﲻƤӵתƵġΪв
Ҳ£ҪɱңҾʹ
ͷ󺹣û˵˼άĹϹ𣡣
գգۣ򲻹ʲôǾ¡һҲûʲôʵڲ֪ʲôãŲͣġģҲû塣ҲҲһֽѰɡ
仰˲סˡ֪Ϊʲôеᡣ
ֻɴûи˵Ҳ֪ɵѾͷﻹֹ¶뷨
ͨʱĽӴѾͷԼԴչܲԸ⿴ܵκ˺ԼҲ˵һʲô顣
ҲǿҲͬɡܾûĵɵԼ᲻¡
תһ룬ҲҲûκ뿪ˡ
ǰҲãҲգֲֻ̬ͬˡҲûûжá
Ҳûоȥжʹࡣ
ôҲһĥҲǸõĽѡ
鸴ӵѾͷļͷһ£ʵ˵ʵһе᲻ġ
ƶǶĵͷŶ
ˣԼ·ԼѡҲǰһ㣬뿪ɡɿô࣬ô֮ҲãˡһáҲ֪ҲûȨ㰴ҵ뷨ֻϣĴһ硣ϣܺõˣܺõĴҲһѧ֣øĻϣܹɵѾͷж
˵ⷬį뿪ˡ
㶵ĿźıӰﲻ֪Щʲô۽ͻȻһžӨλ䡣
ɵѾͷֽĨȥϸĹƣЩ֡
һ죬ҵӢ
÷𣿡
ЦЦûʲôȺȾƣɢɢġ
ιæˣʮѵü߳䣬ھȻ֪ˣ
ӢЦںģԵʮֿġ
Ǻǣܸ÷һµġ
úã仰Ұߣ۲Ҳֵĵطֻûȥˡʦܲ뿪򣬵ûϵǾҸȥ
ӢȻֵģɱϾɵӣҲԼԼʮ꣬׺ܶ¡
Ҳ֪ԶеôáʦҲǿȥôʡ
֮һһ÷źļһӦΨһһĶԴˡ
Ӣʮֵĸм˺ҪζҲһЩ˷Ӱӡ
ٱ֮ʣ֪øӢʦ˵ʲôǧֻһľˮɡ
磬磬ĸ磬磬ߵܣСá
ȥ뿪Ҳûʱǵߡȥһһ硣ڸãȫͬ統ˡ
ֻʼûǹǣ֪Զǣп˼ңĿɻá
嫵ǿգͻȻܴܴ󣬴޷ѡԼ޷ѡԼҪ
־СССںηôԸˣ
һҹӢʦֳ
ϣпʼ˼ΪǿҵĲ
ȾеĶͷۿǸеޱȵľ
Ǻ嫵һͷ޴ޱȵĹϲһݵǷ
𺳵ǣȻһ򣡣
ȻȲС򱶶ֹȴҲȺĶĶˡ
⡭ҶʦﰡӢʦ̾
΢΢һ㶣ղΪǹҶˣҲǡ
ʮˣˡ
׺ɵе㳲棬һȥӲɵĵ
Ǿ޴ھһξʱ򣬱ͣ
ţԽǣһڵϡ
һɫӰƾնҶ档
ϵܣԼʱɵˡҶǺǵЦš
Ҳʮֵοǰȥϼһεյһ𣬿ޱȵܣɺȴ֪ϹﶼͲöԷ
ϣǲ׺ɣ棬ҶҪǿ̫̫ˡ
ֻ֪ϲһ׺ɣ֪ɵȴ̫ࡣ
úǣɵӵƽʵ˿Ȳ׺Ҫϼ֣ͷ
תһ룬Ҳˡ
ϹﲻͣԼӵǱЩȻǺ̫ߵĳɾˡ
գֲ̫һ̫٣Ҳûʲôʵá
ѡһַʽǱǹͽϵϲĴѰҺʵ˲ţӴΪƣǵǱ
ĴӣҪˡ
Ȼһ磬ֻһǧӣ⻹һĴܺ͡
ߵӵжʮ
һ죬ɵеȫһ𣬲׺еһҲȫˡӢʦʵµģжʮˣȫоĳ֡
ǿǾԵǿˡ
ɵӾۼһ𣬽һʷǰĴ۲͡
ϹϯϣЦеĿԼˣ뷨ȴвͬ
á
һӶžƱǰЦеĴк
ûϵ˻ԼĿȥһԼµӡ
СʵȴǾˣоӢʦֲࡣɵġ
áվҲͷ⡣
ҽīᣬһӣŲ׺ɳһӡʮʱ䣬Ҵ󾳺ڣʵС󾳳ڣĺܰһȻһ˲š
ˡĵ˵ͷҲû˼Щʽ顣Ҫ뿪ˣʲôܡ
ģҿҪˣϣܸһˡ˫ʦýˣҲһ֤ˡ
īЦǺǵ˵
ף׸ʲôϵƶ
ΪҪȢˣǺʦá


979 Ǹ纣
ʲôüͷī׺ɲһѡΪʲôῴϺɵѾͷ
һ˵Լܹϵ˼Լרġ
Ǻǣ峺˫Ŀֻһ۱㱻סˡҵĶʦҶ£ʦҵʦ壬ʦҲѾӦˡīᵭЦš
Ȼһ
¿ЩˡɵѾͷ츳ǱǶǱԼ߳ġ
ҪˣҪڶƷĴϹﶼӦýߵġ
ɽͻȻȴôһ¶ϹﵽЩʲô
ɻ󣬱īȥˡ
ʱӢʦֺʦ֣ԼҶǰ
պݣЩ汾һġȴƫƫûСڸղţڶӻ켣һ𣬺Ѿʧˡ
ٴ˲ԤУϹĪǷʵ̫죬׼ҳˡ
ͽмϲ¸˵
ȻǰԺȰЦšЦȴЩĶ
ʦʺһ
Ϊʦ֪뺫ͬһ㣬ѾͷָաԲŸ֪һīʦֶѾ˰ɣҴӦˡ
ǺǵЦţȴĹ۲캫ɫ
ĵ˵ͷд󵱻飬Ů󵱼ޣԭҲûʲôԵġֻҪԸ⣬ûʲô˵
˻һԾ
̾ˡҶīٿҲʼġ
Ļǵڴ
ֻҪԸ⣬ûʲô˵˼ǣԸ⣬Ҫˣ
ӢʦҲļ٣æȥק뽫ߡ
Ӣվһȥȵ
Ӣææʦᣬ֡
죡
ʦһʶС
ž
ӢҪٴΪ飬ȴһƴɳȥһѪҲˡ
۹ţȴûж˵ǻ߹ȥӢ
ʦ֣û°ɡ
Ӣ˲ǵѪ÷򣡿ɲܳ嶯
Ӣʦ촽ɿ䶯˼£СīСӣó˫֮ʦҪһϰȼţȼû֪ʲô˫֮ʵǶ˻չŮǼġ㲻Ҫ嶯ɱ֮
ӢͨľѾ֪׼Ķˡ
˫ޣȼҲкô
ӢС룬Ȼˡ
ЦЦʦַģ
˵ţ߻ԭλ
īᵭЦʦܣ֪һܵʦĳ谮ҪԼݣĪҪ󰡡
лīʦֹģҺõĺܡ˵
תͷ򺫱Ѿͷ£ͬͬ⡣
ˣ㲻Ҫ̫ˣȻվۿžҪԺɱˡ
˿ֿ˿棬ͷͬ⡣
šȻͬ⣬Ҳ޻˵
Ǻǣʦãҿɾ׽ˡīЦ
˿ٴ£α㲻òμˡȥعʡʮ꣬ûҵķԸɱ⡣
ǡͷӢʹһɫ˼㲻ҪΪˣû¡
Ӣ죬վû˵ʲôҲãʮܱɱҪǿˡ
عǲ׺ŹӵڣͷǿĹ￴ءʵоҡ
һˣǾûκλӳġ
֮ǰĿīһۣе˼ĥ
һѹµĵعǳαƴԵˡ
ͷֻŹֵĶģЩȴ٣ÿһͷֻʮӡӦǲ޵ķ֧ɡŪ￴ܵع
عʪҲûʲôرĵط˺Ҳûбˡ
˿ſڵĹȶ
֮󣬲׺ɿʼ˱ƴҪѡһʵѡƣƾ˻̶ڤǺȥѰҲꡣȻЩأĿǰ֪
ɵѾͷЩˣ֪ˡǺǵЦһ
ʶ塣
׺Ⱥɽ֮еһյϣɵӵıƴݱĽš
ϹҲֳѰҵһʵĵʵǵļƻ
ʶķɵϹֵĲ󣬱ڼ䣬ϹɲȥյӵǱ
һܸǰԭַܴ򿪣ּͼһССĽ۵һ
Уƹ˱ĳĵĳȥ
ϲģҡôסЦʶһֱɳ˲ǣ˴һ棬СĵĲغá
ַɵȥۿ
һȣʮʱ䣬ڼ沢δԼĽӱˣնҶһ̸۸еľ顣
īҲһֱźԵüΪֻǺѾͷѹͲʲôǸ飬Ҳţûʲôر⵽ī΢Щ̫ˬ
Ӣʼնīᣬ֪ɵҲһֱ˼
ͬʱмҪȥͷҲܾˡ
ϹúīһȼţͲīὫȼŸҶ棿
ɻȼſϹֵı׵ĴڸɵӡȻʲôè塣
˼룬һŭĽڸˮ档
ϹûȼŴڸֻǽһٵšҶϹܹȼţҲԼһһҶϹ˼ٵȼţȻ׶༪ˡ
ɺīҲá
ȻīῴϺҲϹʼδģΪͻ״ҲļƲߡ
ȻȼŵѡܹҶϹ֣ϹǾԻȥġ
ѹ֡
΢΢ͷѹϹֻԼûеԼС׼ԼȼšûˣԼѡ
ҹʶ˺סĵĸѾͷߣң˵ҪκξٶϹڼ㡣
ԣҲûκηľٶȵı鶼ûСѾͷˣҲԵˡ
һҪ㣬ȼšһҪˣ׼ˡǧҪǡ
˵ţȼŵҪĴڸ˺
ֵ֮Ϲֻ¸һȼţǼٵģǧҪȥٵֻīᣬȴѧԼѧҸⱾסһҪסһˣհɱˡءҪˣԼౣءջҡϣܹ
̾Ϣһȥˡ
ƾϹεգҲ벻ȻıȺ껹ֻƾһ˿˿룬Ϲеȫһ͸ǲµϹβµİ֡
ǣ˺ȼţһƾ身ɵѾͷ츳ܹɡ
ӿɾʹˡīҶȴˡ
Ϲֻô룿ѵȼһֱȻڴˣԭ޸ĵǶǵĶȻȼŸˣ
һϹֱҲٵš
ǺǣǺǡ
ò˵ɳˣҲƻˣƻԼԼ¡
ʲôĳǸܹ˵زСС֪꣬һС


980 ƣ
ѡһ죬ǿڲˡ
ֱǲ׺ɵӢʦ֣ʵоڡһŵµһӣʵͬΪоڡ
ɵģīᣬʵоڣһȵŮӣʵΪоڡ
Ⱦ˵ҶĸŮʵǳֲԭһںĹûΪΣһʮֹĿռ似ܡɵڿռڴ
쿪ʼǰˣҪӣܾΪýʵѡ
ЦҶɫĵӣ˿Ӣŵ²ȣռ䴩ı죬ȥȡ꣬Ҳ°빦ˡ
ǲǱߣһ˵׷ɱһռ䴩ܡ˭׷ȥ
īѾں˻ԼһСȥڤǺġ
ȼȻμӱҶҲûȥڤǺĴ㣬ֱӽƽȻϻġ
ôʣµľǲ׺ɵŵ£Ӣʦˡ
һһһֱʵûʲôԣϹﶼףһһڲ׺ɡǰǣҶǳԱ˳ŵġ
һɾе˵ͨˡҶķĵȥҲꣿһҵȴ˵ûҵô졣
Ҷ˵ιһһصҩⲢ̫աѱͲᰵֽš
Ҳ˵ҶϹһаţлİ塣
׺ɱԣֻҪѰһʵ㹻ڻҰˡջҪġ
ͷ󣬵õлõʱöͻ֣ߴҶϹ֡
΢΢ҡͷ۴ķ˵һӢʦֶܵõ
˵Ҷ᲻ẦǺҲƣ˵Ҫһĵɱˡ
ӢʦֶԺܲҲܳģɲֱˬĺӸɵ
Ҫ취С
ҶϹ˵ʲô벻ʵһһСȴּͨ˵̸׼׼ġ
ʶٴ壬ٴҵ˺
ԭȥ鷳ɵѾͷģϴѾǳ׸ˡȥ׺ΨһεˣҲֻѾͷˡ
ңҪ˵˵
գգۣǻش˺
ΣҪعһΣһҪ취˵档ʱҵ߻һССĲڴڴһɫС棬һָԼһܺҪܺӢʦ֣ͬʱҸû˵ĵطѲڴãֱӳǡƾⲻѰ쵽סһҪ˵ȥ죬ǧκε©Ҫڰ֮ǰ
ϣĵȥˡ
ڶɫոշ̶ȥѰ棬Ҫȥ̽һΣ;ͬīĻԼ
浹Ҳûж룬֪ͺϵǳΥԼعҲȫΪ
ټһ棬ǵҲûʲôҲͬˡ
õϿɣִõһССƣǰع
ع⣬ͷػţǰ׷צ׼
һƣֽĻָƽϢſڵϲˡ
߽ع۶ڵϣһССĲڴ
ͷҲ˵ڴתߡ
֮ҲûʲôġֻĬĬĵȴš
ֱʼŴӰԳӰȥѰҶˡ
ϼһ￪ʼְԼķｫڴĵĽ⿪óһССģԼֻһָϸľᡣŽڴٴηá
Ƕ汾ˣҲɵ˿ڼֱӽڴȥӦ̻ᱻػ
±ڴڴȭݺݵһѹһԲεĿѹڡٴʮָͷǿѹܵϰٸССĿڡ
ϰٸСڱŴĿڣʹ䲻̱ѡСĿʼһ
ѲڴŵĿϣ뿪ˡ
ǣޣעźһһ뿪䳯ȥˣŽע¼ɵĸϡϹﲢɵĵӣǳԼעʲô
Լ֮еСͿھϣǴĿûѹȣҲ̱ը
һ죬ǲڴ̱ķɳȥ뿪˲ǡ
ܺӢĬתȺС
ӢʦһͻĿһסͣѸٽܺ⿪۾ɨһ飬һϸ΢ܺΪ˻ҽ
ͬʱȴҲüͷ
һʼˣӢʦֺŵ¶ˡ
Ӣڲ׺ߣҲоڣҲŵ˽һٶꡣ
˶ΪεıӢһʤɳϵǣȴˡ
ŵСƽʱûڲ׺ɣԼ뿪ǳȥλ֪֪׵Ҳûж١
ʱŵȻвپеģһһʹĿϾӡ
ӢҲӦòӲɣͷԣŵ½ϵĽ£ֻڷأܡ
΢΢üв֪Щʲô
ڶīԿȣīѹҲûҪʤ֪Լ뺫飬̫ܻȥִҲȻˡ
һͱЩˡ֮ǰ˶ƴԼĶսؼʱȴ˶·ջʤ߲ôĿˡ
Ӣīᣬȣ˼ֻŵһ˲ֻΪԼʵ̫ǿԵʡ
оȻҲȥھģһʮϷ֮ҲһޱȼҺ;ʵսֻźܡ
ѡҲˣŵƽʱɽ¶ˮһӡ
ʮ֮Լڶ̶̵Ĳʮ֮ھͳ׽Ӷѡɵĵӣŵ¡
ʱĲ׺ӺϵӸͲ֪ʲô׷ŵףء
ŵ洺磬
Ǻǣϵܣ˲ڶడ˺Ľ
ҶЦǺǵףء
Ҳǲɫǫ飺Ҷϸ˵Ҳ򵥡
Ǻǡ
Ǻǡ
ˣмҶϸīȻͽ顣ǶڲͣһӰɡе㶫봫Сһ
ʱԼ뷨
Ҷ΢΢һ㶣Ƕ˵Ķûʲôӵģǲīһʱˡ
Ǻ츳ȷʵϣ˭ܷ񶨡Ҳһ˳ˮ飬ͬ˻Լ¡
ϹͻȻ飬ҶϹгһ£˵ϼһĪͨī
Ǻǣϼһǿ̽ҵӵ츳ãҪī£ǵˡӴ˲׺ҲҵߡԼҵģԹҡ
Ҳ޷ҶϹЦǺǵͬˡ
ǺǣãáϹҲο΢Ц
Ϲ̥ȴǸͬ
һѡ֣Ϲﵱеӵ棬ŵ°䲼ʮַĽǧ̫֮ᡣ
оڵŵ˵ʵҲѾ㲻ʲôĿˡҪ󾳣ٻҪǧ̫֮ᡣһޱӴĿͼ嶼ġ
һǿߣǼ߳ˣ˵ģƾĵ̫֮ᣬӴҲͲ׺ɺˣϵ츳ǱҲֻ̾
֮ſ˵ʤϵĸ֣ȴʵûж١ҲΪԭ
ҪʵͱһΪӴɣǰڿҪԼȥƴÿԼɽƵ̫֮ᡣ
ôӲϵĹɣѡȽϣһˣӲֿó̫֮רȥ˵һСҪԼȥȥһ룬Ҫͬ㡣
һ״ֵϵˡ
ǧ̫֮ᣬŵ˵𲻵ԵãȴĴĵӾļѪ
ǧ̫֮ᰡȥŪô࣡ԼҲ
ϵĽˣžǰĶˡ
Ϲŵ
ʦʦŵϲ˵϶ǰֻ֪Ӣڿ˰ɡ֪˭ɫĵ˰ɡ
úáͷһӣһȻŵ
ʦ㣡ŵ´ʧɫҶѾӰһΣסŵµͣһɫС涪ڡ
⿪ŵȫͬһգӽŵ׿ʼƺһտյĲƿڿʼעѪһģȫͨɫ
ֹһɫɢŵ»ָǣȴʵʵվһ߲ˡ
Ϲĵ˵ͷ
ҶӻͳĽƣš
ǡŵ΢ЦǰУûаֵ
ȥɡ
ǡ
ŵ½պãת뿪ˡ
СϹͬʱŵ£ܶ໰ȥ˵ֻҪһּ㹻ˡ
뿪壬ŵ³һйˡ


981 㾡
һǱڤǺȥ͵ꡣ
±ʹȱݡһǲηָ⡣
ֻһϹȴǲĵˣϹҲῪʼɱ
ԵģʱûϹﶼĬĲȥ¡
ŵ뿪ǣҶΪ˱ʾƽҲڲͣһӡ
ŵǰ뿪ž͸ϣϹֱȻġҶϹ᲻ס׷ȥһֽš
оĵӺѵãҶϹ׺һӣǰȥ͵ꡣȻǲԸԼɵĵӡЩӣáʲôôɲ
ҲģһīὫٵȼŸҶϹҲͲ᳤ˡ
Ǻǡ
Ǻǡ
ϹӶЦ
һâǣ䴩ˣȻŵˡ
ɽţһâŵʦ֣ŵʦ֣
йͣ£ŵ´Ųг˺Լ־Ѿʮֵľˣǰ˵ʱ򣬸ǲԼ۾
㣡㲻кĵ𣿡
ŵɻСӲǱؽعˣôͻȻ⣿
Ҳûʲô̫뷨˵಻С󾳳ڣûʲôüɵġ
ףӵǺذ
ǺǣʦϲˡǺЦţŵµķйµӣȻŵɱ¾һֱŵǰˡⶫԸҾ˻ãԸСģûʲôʵôˡ
֮԰һֱߣǿйһáǣⶫܹװ봢ָеġ
ôˣŵ²ûȥӣɹʡ
Ϲָ棬ɲûᵽ
ЦЦŶʦҸһ
ŶŵºǺһЦǰȥӡ
һֱźɫĶģֻ¶һʱŵѾȻ˽
Сӣıɻ۵㣡ŵºٺЦĳһССУӡȥ
ͬʱ̽ȥҲѾſȴһֱֻۣĴһԾ
⣡ŵ´ʧɫ̺֮Ҵ󾳣
䣡
һ죬ŵ̱ըķѣһöССĽƳɳȥּۿһ
ཡ
ðһССݣһС滯߷ˡ
ãʧеղֻȥץƣҲû뵽ŵڵĶȻҩ裬Ȼһĳӡ
Ҫȥ׷ѾˣСȻը
ǡ
Ҷģ˵ɫһ
͸С洫źţϹѾŵһС
СӡϵܣǺ⣡
Ҷ˲䱩ŭŽţۿҪ֡Ҳŵ󿴵һĻǺ
ɺǵ棬عģͻȻ֣˽ƣȻҪͷϡ
΢΢ҡͷҶϸ粻س嶯㣬Ҳˡ̱Ҵˡ
ҶҲԼѾ֪
죡ȥ
Ϲɿعſͷﻹſ˯Ҳˣ׷׳˽ȥ
ǰľȴö˴к档
ɾͺö˶˵ġ
¶е㲻̫Ծˡ
Ҷصǰȥ΢΢֣һɾ罫ϯȥ̽飬ȴֻһŵʬ⣬ǲ߱κ˼ġһĿܡ
󣡣Ȼң̱ס
ľʵȽϾպ͸ӡ
Ϊ˸Լһǵ·Զ֣ҲνĹдһһģһĺĺղ˵ֻǸٵĻ˰ˡ
Լһζ֮ǴָȥнԼֽ⣬ΪȥĹǷۡЩǷǲ߱κģȻȻĽ봢ָС
ָһڴװų˯СһӢֽ
дĻܼ̣˼ӢǧҪõһм̵ĸ֮ʡ
ӢȻ׺ʲô⣬ɻѡźȻŵ¡
ǺҲѾ˲ǣٴθĹǷ»ʱ򣬱ָ̱˳۳á
תѸǰǵǣССĽھպãڴ˵ϢȽ沿ѪָಿʱϻúɫסйעǵĶ
֪Ϊ˱ӣŵ뿪ǣκһӸ棬ϹҲһӣͳ
½еʮأȻҲҪصʵС
ŵµķй֣׷ȥһĻҲȻȻķˡ
ɼָԼʵѸҴ󾳣һױȵʵָ
ٽ븹ڣɼָԼ壬Լ˺ѡ
ŵ¼ʱ򣬺С󾳳ڣ䲻⽫ųһ԰ŵ¸ը˽ơ
һһļıǺڱع֮ڼ̵ʱõġ
ּƲҲ޷ǰ߻ƣϾϹһһܹϵźչÿһÿһ仰ҪúõĴĦ
˵һУǺһֲ߻ģıϹת
ǣܹɱŵ죬ʵܹ˾أȫϹһ͵ġϹдһʼûдֻǽһƷ
ҲͬϹﶷǶ£һƭƭϹֶʮ꣬һλǽƸߡ
ϹŭŭڣԭҲûʲôɺûκС塣Ҳ˵ˣҲǵˡ
ԭСӴһʼ֪ǵļƻ泤ĳ˿ףԼ˶ʮꡣ벻֪ͨƣǲϢġ
ֻĿָҶϹ֡Ϊ׺ɣʵҲҶϹһֲ߻
ҶϹкγǻϹ֡
ˣ˵ʲô
׷еȥ׷ú
Ƥֱ£һ£׺ɵĵ㳲
ҶϹϹʲôϷҲͬɳеµӡ
ƻ֮㣬һڡ
֪ϹֵǲǡҶϹȻˡ
£Ϲ׷Ȼǲҵġ
Ϲֲ˵ˣһ뿪ҶϹһǹֱӻɵǾͳˡ
ҶϹͬҳʼգǲ׺ɵĵӡ
ǰǰǷϹֵһıǲǻʲôıڵȴԼ
ҶϹֻڲǣʱϹֵŻᰲȡ
һϹ˴ģ˴ǣƣȻֵڡˡ


982 
ƻһǺϹµһϣȼˡ
ɣϼһﶼȥɣһҶϹֲϹԼˣ߻ħ˾ԱԸҶϹֵĶֻܺԼ
Ϲֵķ򲻸ҵܵġ巢϶Ȼһǻɱ֮
ٺ١ٺ١
һƬյЦȻڷйڼǰ
ռ䴩ģʽױȵٶ뿪ϲ򣬳Ǵ˵еȥ
棬ʲôء
ŵµĴָϲķ֣ȻһӴջ񣡣
Ŀнǧ̫֮ᣡ
Ҳ
ǧŵԼģǧɵϹʹ͵ġȴںС
ҲܵĴָǴǾװµġ
κˣǴգհ
Ц
ھ׵д󣬽ģǰԶͻȻһΪֵ
ʱ˿űĿ񣬸ܵʮֹ죬ǰȥ
ſһۿȥһ
Զ֮Уһֱıƽռѷ򿪡ţһ˵Ĺгɳץһ޴ĺ棬Ǻ治ϵиָСһĿռת
ಣ
죬ʮССĿռг
ȣ
̱ϳǰİ˰ĹҶĸŮǸóռ䴩ˣ
ŮʵоڣټǹĿռ似ܣú޴㡣
æֻ֮ܶ˷йܡ
޴ĺйըۡ
պģôĵӣ
ɫһΣʧˡٴγ֣ںǰ
˦ȥʮռзռٶ֮죬޷ܣǼǳʿռ䴩״̬ģһ㵽˺ǰ
æ廯һâԾΣ㿪ռеĽ
ôһĹīҲѾϵˡ
˳ǰ֮ƽлм䣬û·
ҵˡǺǡīֲԼͷʱʱĿۿָס·ԣһϡ
ɴ⣬СٶȿĹ졣ʹ׵
˵
Ŷģǿ˲ð뿪ˡīһ£ûϵȻʹ׵硣һΨһܹϳٶȵģ¾ֻпռ似ˡ
ಣ
īһ˵ţһ˦ֶŰ͸ССų״Ĺ켣Ѳ²⵽һⶫɵ
ǰ͵͵ۿЩ˵ıܻС
СǰʱСȻײ
һըһ˷ϯ
һںǰըγһƽԲ״ľͳ̺оڵ֮һµʮֵİԵ
һСץˣһСɱˣʤ
һ˲䣬廯һ绡ڿΣгŵȶɳȥǴ̲ըᣬ绡ٴӱըļ϶뿪
ŶȻԲٿ׵ʵ
īļܱ㿪ȴûжĵǣǱ˫ĿźΪ֪Ѿˡ
ռ˺ѣһγںǰһûжռУǾ޴ĺڿζ
һ޴ޱȵĿռ籩֣ǰ·׷
һֻ˱ܡ
һ绡󷽼ȥ
ץסˡѾʧٴγ֣ǽźĺ󱳣Ǿ޴ĺѾ뺫󱳵Ƥвһ˲Ĺ򣬱㽫͸ˡ
ɱīᵭ˵
ۣ
ȵĺȻ͸ȴ֣ǰֻһɫ磬ĺѾûˡ
쵰Ҳռ似ܣȴʧɫҲˡ
ӿʼֵһ𣬺һسɴ綼ûùĿԶ׼ΪԼҲռ似ܵࡣԴ˸һȦס
㲻Կռ似ܶԺӽÿռ似ܸɵ㣡
Ѿһηȵıˡ
ֻǾһ£㲻ٵģһ˲ʶжϺûвС󾳳ڵˣ˵
ž
һ绡죬ѾȺ󱳴͸ؿڳһ˱Ϊ롣
󡭡󾳣
һɲǵĹ򣬺ʵ󾳵Ķ壬ī̲ץһ˿ǿ˵ɫ䡣תܡ
״̬޷ά̫ãһٴγռѷ쵱Уīǰ֡

īɫƴԼΪĴۣӲȼԼʵ廯һâʧãã浱С
ղһ˲䣬ѾһڵСīĿСĺڰⶼ޷͸
ˮڶʽˡޱȵѲĻȲϱԵ
ȴܹôڡ
Ҳ˵ٺܳһʱīֻܳΪһ̫ˡֻе󾳶ʱųİСĹ֮īпٴθԭ
ɵѾͷҲˡЦһ
ղȫܹɵīᣬֻīỹҪţʵкļƻ
һζԺץ˲׺ɺеĵӡ֮󣬺嫣ޱ޼ʵĿռѰһССķй
īҲǱȽ˵ģҵ˺ټźǣǲûʦʹ
ˣһһʱڶΪˡ˵ʧءĿǰֻҪϹﲻ׷ɱûκλὫס
ЦһܳȥԼϡ
ವһȴźʧãã֮С
һΣǳҶϹȫ̼ƻʧɹ
ʮʱ䣬ɳϲ
ʮʱ䣬˶ϱĴλãҲǴ˵еˡ
гָشڸ֮䡣
һֻ̰֣󾳺ڵʵЩֻֻܲʶӡ
һ֣ڸ֮ʹˡ̲飬óƣҲ̷С
浽жû֪ϱĴ򣬲ܹ̽鵽ļˡиԶλãסħ塣ӣصˡʲôĿǰδ֪
꣬̽Ĵ򣬶ߵĴڡ
Ǵ˵еİߣ˵Ѿ˴󾳺ڵʵѾаֻ̤ߵľ硣
ǰ۶ɵľ޴ʱķٶȡ
νǰⶫˡ
߿ź嫵ŵǣҲ֪˭˶ôǿܣ߿ȫ̳˹ģһ޴һ𣬾Ư֮С
͹ûôģ
ֱʣúȵĺա
߿ͿգڸҿЦ𣡣


983 û
ǰɣ˵ؾвϵľ롣ȴֵȱ㳹ʧЧˡ
ۺôƣⶫǲǰһƯţ֮
ô£
ɻһ£ջǰȥӣΧķΧУӦʲôȽĽ磬޷ʹκǰֻԼȥ
ַһѾܹˣĥӦȥ˭
ͻȻ䣬߸ΪԲģһ޴Ĺ⻷ɢٶޱȣ
󾪣ٷӦʱǹȦѾ˸ǰæ廯һ磬žһ죬˹ȥ
ǹ⻷ɢԶ
ô£΢΢üɻûӰȶһȦɢ
ȦıԵͬһһ޴Ļεһٶȼ졣
ž
һλ罫ǹȦ
һɢһһһһûӡ
ٶȿһ£âһѸ٣ͨǿ߼ǹȦ֣Ѿпˡ
ˣ
ãã浱УֻâһһȦѾɵԶˡ
ˣ
ǹȦеʯƯ˲䱻г롣
ôһĹ򣬴ԼңѾǰǰɳȥϰٵȦ
оٶȿĲ񻰣ÿһζƴȫѾҪ˵ˣһ˿ʱ䶼Ͼ
һУһɫ۵жһȲ裬ڳ档
ʦ֣жǲߣ
һСŮıܹʡ
ӶڵĲ豭촽˳Ų豭һ£죬뱭ѾȽӡ
ôܣ˸ôôƺ̫ţҡͷЦЦ
ģƣСŮ֣ƺܸȤ
΢Цҡҡͷƹȥ͵رľһ
Ҳ߿ôһ˹ˣ
Ӽ治ϵйȦĴɢ׷ʲôְǿֹȦֿеġЩ˵ְ
ƽԱЯƣǾԲᴥĵһġö֮Ӷ⹤Ҳʧȥ飬ԭҪͱҪС
ԼΪ
ȴϽ컹ĵһȦϵ˸һģӰڲϵܹȦҲħ壬һˡ
ʦ֣᲻ᱻնɱСŮ췢Ц
նɱ
ӱٶȳ׾ˣӦСŮô˵ȻԼӦøϽȥ̽̽ʵС
ɵʱѾˣѾʮâȥЩ˱ػߡ
ѽ´˴ˡӼת
ˣ
ôһĹٵȦɢ
Ѿùе֮ȴԽԽ֣Ȧ·޾ôŲһ
ڵʵټָһٴΣǾͳˡ
Ȼڵ
ʲôˣ
ʮػվڸߴӸµĿźЩһһҲǳ˾
⵽ʲôһôʱˣȻܹϮһֱֵڡ
ٶ֮죬۾Ѿֻʶȥ̽飬ԼԼֻеһӰڷĶܷĽ
˹һϲȴûʱشֻͷܡҲǰЩǵȰȦͣʻ
ʵҲｹЩػ߿ûǸӽرգ˭֪ǻʲôͼ
ˣ
һȦɳȥǱĶ㿪پ۾ҪӭһȦȴûкˡ
ˡ
Ҳ浱Уڵϣ۵ùˡ
ι˭Ϊʲôô
ģ֮ʮػ԰һ£ħˡ
ͣҪ˵ȴ־ֵĵɴ˫Ŀ
ȦûˣڶݵͣٹȴĹЩͬһĴɨ䣬٣ȫ׷źӰ
ǹȦ׶ܣһȥˣӭһˡ
ûκͣٵģٸֵͲڲϵ׷溫Ӱһһӣ̾ɢˡ
ιѾڶˡĻ͸Ͻش𡣡
һػŵϴ󣬲˼ĿźЩѾ˼㡣
ϾȻٶ˿ˣ
һشѣʱش𣡸Ͻͣ
ٵڿкҵɨ䣬һ绡ԾĶᵽɤˡ˵СɻϷءҪһչҺСһɨˣһô
һ߶֮ͿգЩࡣ
ô¡
ڽֵʱ̣һϵ
μʹ
ʮػæΰݡ
һããӰƾճ֣ԭһߣʵԼڴСĵز
ҲǱǷ춯ŵˣԭûг˼С½ػ߾ͺˣȴǵһķȻûн߸նɱ˵ڶķ
Ī߲ƣ
ˣ߲ǰ鿴ȴǰǲ˼һĻ
ͣǶɵ𣡣ŭȡ
ߵĻһֱŲ豭ɵӲٴξѡ
ԶԶԣһԼķ䣬ǰһ޴ͼ˻֣âͼķֹͣˡ
ȣ
ʱ׾ƣˣѾ˶ܣ˵ˡһûˡ
ٴȻɣĪǻǿĹƣ
˭Ϊʲôô
ǰ߻Ʈ䵽ǰüͷʵ
ͣˡ
һ̱ȴûлشߵ⣬ŭʮػߣǶǰ׳𣡣ûҸղǱĶܣϵѯ⣬ʱش𣡣
ʮػ߸ղŻںٶȣڿɺãСӾȻˣ
˵˭ǰ׳գ
ʮػŭˣǰҪԺ֡
ס֣߱һʮһŭջӰһݺݵĵź
شң˭ΪʲôôԲɵĿѯʡ
˿ֱӽССĽ˳
𣿡ǽƶߣʼһι۲ǰڡ
ҶϹ˵ʮǰȴֻ޴Ĺʮ߸أ
ȷ˽ƣɫŻʵƣǴӺδõġ
̽׼õһ˵ѿڶʦ˼Ҵڸҵġ˵ںܶǰħϾһʹʹʦƣ˵ԺҪĻֳִ˵ǰѰҡ
΢΢ͷԭô˵ʦŷΣˣǰԮ𣿡
̻صǰġҪΪһӡ
ǺǣԭˡǾͼˡһ˵С˴󵨡ԭȫĹء֪֪ղɥڴˡҲǿ㴳ԭ²ùҹϽҼȻˣɡ
ǰ˦˦ӣתȥ
æǰϣ·ʮػߵʱҲЩ˻صֱۡʮһ۴С
ǳ״УͬģһѾ޴ӡ
ɹǣ֣һ򿴹ȥ˵κһλȥ۲죬ӻʼӣλø䡣
ڶӦӵβҲ˵һ޴ȦӵһͷĻӵβ
ÿͦ˼ġ
ģǰβһ޴ޱȵСÿһӴɣͿգ״ǳ׳ۡ
ǽطҲǱж죬Գһ硣
ȥǹģڷ룬㾭һͷ׵ĹĻ۾Կʱȴֻ浱СҲǸиָķǡ
Ψһͬǣǰȴʮ̶ɵĹ
⡭ɻ
ߺǺЦԺԻ׵ġ
ǡ
дСʵɲΡ
˵طд߲ͨģȻ¿ٵһµĿռ䡣ȥһµ졣Ҳ֪СΡ
һ߻ͷŰɡ㡣˵ɣתʧˡ
Ĵһ£ڵλãһȽϴķ䣬ֵⷿڶӣɻСмһڽ̨һڡ
տյģֻкһˡ
һȣǼСʱʧȥĵʱ򣬲һۻ軨ͷŶ롣һᣬһֻëʡ
𣿡ͷ΢΢ͷ˫ȥ
˵ͷ̫ʹ
ҡش
šʲô֣ͷʡ
ϲ򡣡
ϲ򡣡һһھдд
ʵ
С󾳳ڡ
Ա𡣡
С
塣
塣


984 
ȰЩдˣͷӵͷˣšҪߣ֪𡣡˵ˡ
ȣһƨ
һȣһ¡
Դ˺ȵҪܳȥˡ˵һ£
ֱһ죬ٴ˳֡ȴһԳˡ
һǺǰĴʹߡҲһӰ׻ˡ
ϼһȴû߽ԶԶĹơʱʱĳָָġ
ʹż˶Ｘ˱ЦǺǵ΢΢ͷ
ºǸеһͷˮ˵ʲô¶ͷӸʲô𣿣
Ǻǡ

Ǻǡ
úá
Ǻǡ
ϼһ߶һӣٴתȥ
ҡ̾˿
һգ۵ʱ䣬ʮȥ
ˣɾͶˡˡҲȫǸµˡ
Щһһ΢΢һ£űҵһλ¡
һٴαƿʮ߽ʮʵߣȫڴСҡķȴͬ
λԶҪ׼ġҾͲˣȸλһйĻ֪ʶ
ǰһ˿첽ǰݽ̨ϣ˫ƽϿڵܹΪʮʱӦǿβͷÿһжʮһʮҲܼ򵥣Ϊһڶ͵ʮڵڣǵһ
һ˵ţһĵĴʮˣһͷӺۣǰʹһָֻ˰ˡ
ͷӴӽһ̿ʼʱʱƲϺۣ¶Цݡĺֱ
չԽϵʹԽԽȻȻģҲиҪȥִСõĽҲǱȽϷġ˵ζǻȫҪֵɸѡʮѡ˲šɡ
˵꣬ʮЩһ˷ܵҲȥ
ԣôŪĸ׺һү԰
µĿյȣѾúзˡǶʱϧġֻҪǾһҪ̫֮ᡣֲµʱͰװ˷ˡôܲۡ
һĲԣΪǻ۲ԡ
ɼʹɸÿһֽһ֧ʡ
ǰССֽϣĿе硣ûκι涨ɷӡ
һ䣬Ǳһʼͷ
ȴδʣ쳤˲Ĵơ
еֱڰֽϿʼ㣬һһһĺɫС㱻ȥγһģ
ҲЩһЩСӣ滹׷ǣǵĺ滹׷ϻڵͷԲݡ
ҲеǻһڵСӤС꣬꣬꣬ꡣ
ô
ĹƣŤͷһͷӡʱͷüͷźǰĿհֽš
ôһĹѾԼĴ
ϣ㲻ҪʧͷĿ˺һۣתȥŸȥǵһɵĻȥˡ
ʮΧһȦϸĹ۲죬ʱʱĻ䡣
򽾰ֱͦذ壬ԼĴ
ʮЩ΢΢ҡͷЩ΢΢ͷЩĬʮͷӶһͬʱ׷ҡͷ
̭
䣬ʹǰӴˡԵ÷ǳʧ
ȻһһԼĴʼܹļ⡣
ҲǰӲ࣬ԼƷеʮֵġйѯʣ㲻Ļش
һͷ˵һЩȽˡЩǲŻʵҲǿùȥġӦòɵɡ
һֵ̭ʣߵľˣٵĿǰΪֹʮѾʮ˵Ʒһͨ
ٿʮı飬ʼΣҲıʧ
ôѡ̾Ҫûô׵ġһƣҲ򲻹ġ
ģܵԽԽ࣬ΪֹԼٶˣѾһٶܼ飬ͬȫ̭
ԽԽģʮѾ˺ǰ
ˣ𣿡˵ʵ
ҡҡͷĳ
Ǿ͸Ͻ
ǡ
ͷԭʮ뿪֮ٹ۲һӵģȴʮƺûҪ뿪˼һֱĿźƺڵȡ
Σֻܵͷʼ
ȻһС㣬СԼֻһָ׸ǴС
ʮ㿴ңҿ㣬оЩĪ
㻭㡣һʡ
̧ͷһƣѯԼһʮŮӣƺԼҲ˶١
㡣
е磿
ҡҡͷһûꡣ
ţֻһ΢һЩ㣬㽫ղŵССĶ
˵УǲϵгɳģŮʡ
ҡҡͷûꡣ
ţڴ滭һ㣬Ȼһһһ㱻ÿһǰĸס
ôһʮɫ䣡
ǰǸͷѾʼŰ΢Цͷˡ
һֱֽȫ㣬Ųòֹͣ
ʮңҿ㣬΢΢ͷ
Ůʣܽһ𣿡
ЦС㣬磬ֻΪһ㣬ȴ֪ʵСҲڸһЩĶѡǸ㣬Ҳͬ㣬һһ㣬һһС㲻֪ԼڴĶҲ֪ԼС㣬֪ԼСĶʵиС㡣
ô˭ǿһЩŮ˫۷
ЦЦҡͷش𣺡ûԼǿġ㲻浽С磬ĴСжٲ࣬ʵûϵʵࡣȻȻģҲͲ˭ǿ˭ͺԼÿһϵĹ춼ΪӣɸֲͬĲλɡѪ⡣뿪ǸָϸԪءʵÿһԪأҲһ繹ɵġǸǳĴԼô֪Լڵжٵ硣ô̸ϣһЩڵһЩ
úúã
ͷӿЦ
ŸҲ΢΢ͷ¶Цݡ
ˣܲܲ
ĺļЦǺǵȥһ˵Ļˡ
ԺҰɡ֮Ůھߵʱ˵ôһ仰
Ըв졣
ģҡҺôġͷӵŮӱӰһۣɫĶԺ˵


985 ɱ
ʮȥ˵Ļˣȴû˵ûйءӦͨˡ
ͷӶԺ̬ȣܹˡ
һǴʹ˵ԼʱǷʱı֣ԼƼͷġ
ŮҲԺʾ˴࣬ǶԺܸȤ
Ӧø˭ںﻹò⡣˽⣬Ҳ֪Щһĺô
£ֻе˽֮ᡣϾ֮ԼɲΪ˳ΪʲôʹģҪڤǺһСѡһǸǲڤǺģͿˡ
ʵղǷûɡ˵ֻһ롣
ֻһһһ㣬⻭ĽβӦһġ
һںӰϵˣڵͷĬĬĿˮζ㣬Ҳǹˡ
ˣǺĿϵ
֮ûа˸ϣǲҪֵ̫â¶
˭ԼδЩ̫Դˡ
ҴʼգҲûҪǹ¶Ĺˣֻһˮڵ˭˭˭ڿڿ˭ЩҪ
ҪԼԼӦܵһУǾʵĻõŵĶʵڵġһжġֻҪҲ뿪Ҿˡ
Ǽ麫ʱҲͬΧۡ
ǵҲһǣ˸ߵ̭ʣʵЩˡҪ֪Щ˿ɶ統УպĴڡĺˣһɵӡ
Լ˵ġƼġ
һˡ
ǵõ˺Щ˻æʼ޸ԼĻĶŪһЩ
֮ԽĪ⣬ԽԽá
ҲЩ˽ֽŻˣ޷޸ģֻܸϽ⣬ѾɵĻһĺ塣
һʱȻЩϲģڻһ˵õͨ˵һĲ顣
ٶţһˢʮˣֻʣʮ
ĽѾʮοˡ
ɣЦǺǵ˵
ͨһʮ˱ʮһȥˡ
䣬ʼӡ
ÿһμӲˣѡһԼӡ
ÿһϣһѽذףȥޱȵķ̺ż֮
Щƶʲô˼ĪҪЩɱ
Ȼͬ뷨ҲһذʼƺѰԼ
Щ˴뺫£Ȼò䡣
ˣͳΪҲǳˡ
ʮ棬ֻжʮС󾳵ĸ֣ʣµʮСʮССоȡ
һʵϲĶʮˣʼ
˺ǺЦܼ򵥣Ϳûÿǰϣһذסذλʮֵķȴɱ˵ģǴɱԼɱˣͨˡɱˣԶȥ
⻰һ˶ɵˡ
ʲôɱ
òһɱǲ̫Цˣ˭װ͵Լ
Ҳ룬һǷǳ˲ġһ˵˾ǲǵܻбʩĲǣ
ɱ̭ɱ˲ǳɹһҪɱġص˶ˣûصҲ̭ˡ黹ƨ
ţһģɱ϶ǻа취ȻңڿܾڻþС
ţû
뵽ϵذҧҧһ½Դˡ
˼״Ǵʧɫ
ͷڵϹ䣬ۿž͸ˡﻹаϢ
Ǻǡ
ʮ׷׵ͷͣ
ǿ佱Ҳ׷Ƣ
ɱɱ˭ᣡ
΢һ£õԼԴ
ȻǺǺ΢Ц͡
ȴ΢΢üͷ˵Ծʮôı飿ڹɱһ
Բԣһè塣
ţʼǿԪظ֪ȥ̽⣬ȴˣˡ
ֲǻ
Ȼ䣬ʲô΢΢һЦذ׷¡
ŶҪȨ𣿡ǰǼŮӹµʣ۾˸ޱȵĹʡ
ЦЦشκ⣬ֱǰȥ򿪷뿪ˡ
С
ų
ߣ˳
Ǻǡ
߳ţȴû뿪ǿеĵȼһ̣ƷԼζ
ûãŴ򿪣һ߳̾ġ
ģǰǰʮ߳űʮҲ˳
Եģȫɱˡ
ʮˣʧ΢΢ҡͷ
ˣЩĵͷЩ˼
ҵҪʣΪʲôɱɫȻһ䣬ʼ׺
㣬˵ָָ
ЦЦĻش𣺡Ȼش𣿲һֿʣ
ţĻ˶ǸеЩ֡˵Сô˵Լûеˡ
ŮӹԻͻȻ쿩Ц
ҲЦЦĿ˺һۣߣϴûУ㣡ش𣡡
һ˶߶µҡҡͷңҲ
ҹ˴
һ죬æˡ
һʮ˱ʾûɱ˸ˡ
ʣµģҲֻжʮˣڡ
ʣȴ˭Ͽ˵ˡ
ʱһǰȴһʮĪ⣺Ϊش⣬ǹƽ𣿻˵ƽ𣿡
ЦЦνƽʱͲɣҲһǻ۰ɡ
ԣ׷״Ц
úãشңΪʲôɱЦһ׷ʵ
شղţ֮û˵Ѿͨ˵һֵĲ顣ⷿʱҲֻ˵ȴû˵һֲ顣ⷿôذףȴɱŵģһǻ۵Ĳѹûнʲôǻֱۣ޴жǰʽϸĹ۲죬Ҳ޴οǵڶ֣Ҳġ
䣬ʮź֪һ¶˻Ȼı顣
ѹֺǰҪʣҪҵһش𣿲ֿʣ˼˵ǰ˵Լ뷨˼ûзһ㣬ҲһشӦװɡ
߳ʱŮӹһ䣺ҪȨ𣿡
ʵҲһֲԣǻشǣߵͷҲǱ̭ˡ
СǰҲƵġܶʱǿδؾĸԼһ
пһһֻǰҪĳԶ
⣬ǻۡ
ЩˣͨˡοЦЦ


986 
ôڶʲôʡ
صҲǷ׷׵ͷȻѾ˿·ɽҲκҪȿķӦˡ
ʮ࿴˿ǹЦ
ŮӹЦǺǵĻشûʲô飬ֻһˡҿԱ֤˵Ķ滰ڼǡʵҲˣģʵ츳ȥֻΨһҪģǸλǻˡɵɵ£ǿɲǹƾܿġ
ô˵ȫˡ΢΢ͷԼڳصҲܹʮһˡ
ûȫˡʼʱǣڸѡˡ
ЦЦ˵һʮĲֹͬɡ
ʼʱܵһܹʮȴֻ߸ǰÿһΪʮһʮ
ͬʮְ𣬻϶һġ
߸Դƺ˶žΪߵš
ҲϹ֮ţϹ֮ţϹ֮ţϹŶ֮ţϹž֮ţϹ֮ţϹž֮ţԼϹſ֮š
ǵȼĻ֣ȴа˸šһţǵж
רŶΪϹſ֮šǴ֮أҲǴ˵ǿߣߡ
һǿյġʵһͨרſٳֳͨġ
Ҳ˵ֳĿռ䣬Ϲſ֮еһ
߸ʮֹͬиֳģиħ繤ģҲиġ벻ͬõͬ񣬿ȥִȡ档
ڵϹ֮ţ˵ĹǸħصͷĹǸ񡣶ΨһһŮԹĹǹֳص
Ĺ׽϶࣬һţϹ֮ţ֮Ҳʮ֮ŵĹȫһֻǵȼߡõҲӦߡ
һ˶ܿóħĹΣյģͬʱ߷ջõĻرҲߵġ
εģŮԹֳǹ۲죬ͼ¼񡣻ϵòʲô̫Ļر
ֵһǣҲ⿪һԼϵͳ
ͨͨȴһϵĸһĿǰ֪Ĳʮ㡣ǰʮɹ֮ŵĵӽ룬ʮһ㵽ʮ㣬ṩ֮ŵĵӽ롣Դơ
ͨÿһ㣬õҲǼӱġ
һˣʮ̫֮һõһҲһ̫֮ᣬյԵʹáڶҲǳʡ
ͨҪһǱ¹ơ
ͬĹвͬɲͬĽȴһģһö¹ơ
ÿһ¹ƣʹͨʮʱ䡣
̺èǲ١ֻӱֳһЩһȽϴӦѡŮԹ
ڣֳȷʵǼ򵥵ģҲԿٻ¹ƣȴԱû̫ĺô
Ϊǲɷ̫֮ģⶫҪԼıȥ׬ȡȻȻģֳǸûŪ̫֮ġȴû̫֮ᣬҲǰ׷ѡ
⣬ȥʹȻѶȽϸߣ̫֮ĻҲľˡ
ǰĳһ򣬰ĳСȻٲ˻õټĸĺô٣øǧ̫֮ô
⻹ΣӲͬĹڣĸ壬ҲһʲС档
ԭ˵ǲиġʹǣȴԼġ
ԼܹͨҪһ˵ϻˣҶףſͨƼǵ˽Ϊʹ
ǵĺִʱǱļ㲻̫ܻԹۣһ㶼ΪԼĺܹø߸棬񣬶ȫʵҲһǱɡ
һôԶ׼ˡԼİԸõٶҲһͱֳҪϼ֡
ڶڣһʹȥ񣬲ԼæĴҲͬæԭܼ򵥣ϣͨ㽨õĹϵæƼǼĺ󱲽
ӶʹԽԽһѭΪԼ۵ĸ̫֮ʱͬҲΪԼļ£ѡ
ΨһһȽΣյĹǸħ򽻵˵ĹˡΣգͬģȴľˣħʲôܶ˶֪
õָؼɱ̫֮ҪصĶࡣ
һڳ˶һŵ˽⡣
Կóʵֻ̫һϵǱڵĸԽԽ࣬ʹıˣҲ͸ӵӴ
Щ֮ǰ϶ǳͨױȵġ
һ̫֮ᣬͨڿԷʹãɲϵ㣬һʱϵ㣡
һ൱ӵĿǰһ̫֮ᣬյٶǲģҲ˵ͬʱ䣬һţţࡣ
ºͷһ˵˫̾û뵽ĵطˡ
ÿһڵʹԽͨʮͬĲΣⲻͬĲҪʲôͬĴȡأ
ʳԼΪĵ⡣
ϾϹ֮ŵʹܹͨǰʮ㡣һ͵ʮЧȻǲͬġ⣬ҪʲôĴۣ
˺ǺЦܼ򵥣֮ţ֮ţǾ֮ţÿһ涼һ¹ơһ㣬Ҫһ¹ƻȡʮʱ䣬ڶ㣬顣ʮһ㣬һ飬ʮ㣬Ҳ顣ǲġ
΢΢ͷʣܹ֮ţ֮أ
ȻǳͺԶԺҲģԾЦеĻشܼ򵥡ܹһʵʵԽߣȻҲԽߡֻһضѡС֮ţҲǲԵġڶأǹƼùʶܹõƼأһ˵ÿһٸ񣬱Խһˡ
ллͷ˵Ҳศˡͬʱϵߡ
˸λѡԼʱˡ΢΢һЦ
һԵʮֵ˷ܣǸͬȫĲֻ֣ҪջڤǺġ
ԵĶģԭͶĹ
Ȼ˶ӦĹ
ЩԲͬ򣬴ѡģҲԼӦĵطѡħصĹģȴǼٵġʮһ棬һûС
˲ѡҲˣûѡҲ˵ùȥؼǺѡˣȴô˸еȡ
ЦǺǵվŮԹʱŮԹѾֵĺϲ£ˡ
˺ͷ˶Ǵв졣
ιСӣҪѡ⣬һõ񣬸õƼģͷ̲סˣеǹĻ¸ˡ
ҲüͷˣľˣֳĹûˮҵҪǿŤת뷨ֻٿһ¡ƾǻۣ㲻ҵĹҲڽĹɣ˵ĿǺܼ򵥣ĴˣȥħһЩʲˡ
ԽΣյԽǻῼһ˵̡ȻǱʮõļõӡ
һ˳ɫˣνǰ;ģȻѡȥֳһ¼ߡֱǿЦ
˵ĳֹǰɾĵطʶĸо
ǰһʹ¼Ԫһ˵ƶ½Ҳͬģٴѡȥֳһ¼ߡνˡ
ܶʱ˲ǱܵģʱԼѡġ
ЦҡҡͷѾ
źҡͷʱȴΪˡֱǺͿֳȻףҲɵģطʲôò
̫֮᣿ֳѹûֳȹ
һյĽȥһյĻֻһ¹ơ
ٿŮԹЦˣ޲ȥסݺݵһڲܽޡ
úãСӣ۹⡣
ǺǣҲôΪҲЦŻش
ˣԺ鹬СҸˡ
лл鹬
ߣȥҵĹƣ˳㿴ûк񡣡
ź鹬ԶȥӰŸǽüͷȴ޿κΡϾǺԼѡĵ·Ҳȥı䡣ֻΪǰ;СӸеϧ
õһ˲ţôķˡͷӿЦҡͷǴʹƼʱѾϧһд۰ɺ£ԭΪԼ׳޴֮󣬺ܾ
ȴ뵽˼ҺѹûڣѾȥ
ʹȼ֣򵥡СΪСʹΪʹΪʹ


987 ѡ
źšһͨ˿˲΢΢ҡͷ
Щ֮Կͨ϶մ˺Ĺ⡣˵ûкѾĻؼˣܼ峤ĮԲô˵ںǻĴмġ
һ˲ţԺúദһ£ҲΪԼһǿİˡ
˭û뵽һǰ;ˣȴѡûǰ;Ĺ±һĪЦ
鹬Ȼߵţÿһŵĵȼֲֳͬˣûʲô֡˵ǼΪ׵ġǵ͵ȼ͸ߵȼˣõʲô𣿡
Ǻĵطֳǿ޷ǾŶΣ͵ͷˡ
һҾĸֽȥܹɨһˡ⻹ֲͬĵȼ֮ţԼľ֮ţȼͬҲǽֳʵǿֳƺҲû˶
ǿ쵽ˡǰ档
鹬ЦǺǵָǰƮһ͹ȻҲһͿƳɵġ
ͨ˽⣬ѾˡΪڻ⻷⻷磬Ҳˡ
ڻԼ濪ٳµĿռ䡣Ŀռʵƽжġ
Ҳ˵ڻУһʹϲͬʱʹеĹ߽ռ˺飬ֱӽϲ浱УǼܹʹȥġ
ǶԼרͨˣֱԭ˺ѿռ䣬ܹڻ
Ҳı֤ʹİȫԡϾһʹ·ߣ˴жϳҪȥη
רͨҲʹʹܱԼĳ;ˡ
ȻרͨҲûʲôϵֻҪֳ͹ˡ
鹬ûлشҵ⡣
鹬Ҷٴĵѯʡ
ʱ鹬ܲȻЦЦ⡭ðɣʵʵ⹬ˣûʲôԶ־򡣸ҲӡǸϲҲϲоֳ̽ǿԹ۲쵽ָͬͷ顣ͬʱҲܹȥ塣ģʵǿǶҲѾûжˡϾǵһֳģûжٽʵΣҲû塣Ӧ˵ǸϲֳҲ˵硣
ǺǣˡЦŵͷҲ˲̫⣬ȴǳ뷨
ʵպı⣬ҲͬԸֳζ
㡭㲻ͻȻڰɣ鹬ʡ
ЦЦᡣ
ǾͺãǾͺá鹬æؿڣ˿
ˡ
˵䣬Ѿ鹬ĲȻǳĸӣͲö˵ˡ
úǣ˵ػһصͨ鹬˵ͨϹſ֮ŵġҲֳͨ
⻹һޱȾ޴ľҲν֮ˡ
һĻ䣬⻹Ǻһ֮òе̾
ⶫ˵漣ˡ
֮һáǰô͸Ϲ֮ţϹ֮ŵȵȣܹĵšŴ͸šǰһãǰŹͬˡ鹬ʱ˵
һ̸߽֮еޱȵСڣһСС֮Ӵڡ߲˼Ĺ
֮òȴʮֵήҲ񣬼ή
к棺֮ôⷬģһƬҶӶҪˡ
鹬ҧ촽Ĭһ΢΢̾ʵҲ֪Ϊʲôǵ֮ӡѾߵľͷˡħһʹֳ֮ĿΪ˹۲塣ڸģΪѰ֮ܡ֮Ǵ˽ġѾˡֳ˽һӰһֱϣܹŤתڵľ棬͸壬֮¾ȻɿȴңңڡҲ֮׿ήһ죬ľͷˡǸʱ򣬱ҲµִֵȫˣҲͳûˡ
˵Уޱȵį͹¶

Ҳ̾˿ֶ֮Ͼ̫أ˭֪ʲôʱῪҲ֪ʲôʱήܹıġ
ˣ˵Щˡǵɡ
鹬źߵһ޴ͼǰĹ㣬ÿһʹһֳ
Աһ޴ϣµĹ㡣
ֳ֮࣬ǳϵġ
鹬ϵһϣһ㣬ǹ̷Ŵ󣬻һе֡
ÿһ㣬һԼȥнӡ֮ҡһΪ¹ơţơӽ쿪ʼСʹˡ
һ߽ܣ鹬ͳһƣЩ̫һĵطʹʶݵˡٽҲ⵽ǷĽˡ
չƣϸȥơ
ʵһ뷨ֳɣǺ¡ʲôҲҪ£Լ̫֮ᣬҲǧǹˡͨڻԷ
Ͼ׺ĴɣܹһԽ͸ǧ̫֮ᡣݹϲҲֻһ׺ɶѡǼ壬ԶԶ޷֮ȵġ
׺ɵĴʼǸϹ̫
ɳĵӣ̫֮ᣬˣȴٵĿ
ǼߵƣӲ׺Ūǧ̫֮ᣬҵõ˽ƣ˵ͨĲԡ
ˣʮټ
磬һģҲʮһˡ̭ĲпԣͨĪ
ҪǣЩµʹҪͨƼܹģұҪǴʹƼʸ
һЩɺͼ壬Ϊ˵õһƼͷѪļһƼƣõ֮ôη䣿˭οвԵȴǡ
ڼпĶǽҵƿˣûвȥ
˵һ˶
ͨȻ棬ܹܵˣȴ֮١
ӲҵľˣżʹͶʦΡҪȥ׳Լ壬ΪԼġȻҲûʲô˻ûϢȥֳǼֱǲˡ˷ѡ
ֳȻɣ¹ҲȻ׵õߵͷˣ޷һĸ֣һ֣жáļ廨Ѷٴ۽ɲΪһֶѡ
ЩѹںȫڡʹԲһеѡԼҪߵķ
ΪģǰԪ翴ȥʱ˸һССĹ㡣Ӧ棬Ҳͬһ˸ţԪһҪȥɡ
ֳ񼫶࣬鹬ʹڳסֳʱԽԽܶ˸ԸⳤõֳȥʲôˡһȻҲ򵥣ȥģҲûж١
̫ңԾͶڸζֳ
ЦЦ˼ԴҪ磬ܹмˡ
ڶѡʹȴΪ˿ֳ
ʱôЦ
ô


988 ۾
úÿɣͨԿסĸҪȥɣԼȥͺˡ֮ҡϣ㲻Ҫһֳвſ緢ֳ쳾ĴȾһͽʧȥԼǡԸˡ
鹬һɫԿ׵ݸͬʱҲ̾
вʹն³Ƿֳ֮󣬱㲻ԸһԴС
ҵҲһ档ǾȥɡԼھͺá
ллӹԿףЦЦ
ڶӦԪķλһ£һ
ϸ۲һۣȴʧɫŵʧг
ӦĿ꣬ȻǼĪ
ٿϸͣΪĪľȻҲ˾ŶΣ䱾ʵֲ
ĪѸע⣬ȻȻģҲˡ
Ŀܼ򵥣ʹǰȥĪһСĽ磬һǳֲĴڡ
ĪʵǼΪ˽ġ
ʼգĪСӣǺһֱ޷սʤĴڡ
κεˣһսĪ̬Ψһһúеˡ
ҺãֵܣĪƺҲԸ
ʱңÿԼ鹬ַ񡣼粻С񱻱˿ȥɵ˼ĪΣˡ
ͬʱҲΪԼң鹬⻷һʹ˵Ҳã˵ӱҲգ֮ЩʹǲôġҲΪԭ򣬲úֳܺõķչܹ
Ϊ鹬ʹиͱɱˡ
֮󣬰ѽɫԿײͨڣҲϹſ֮š
һԲεĿռ֣һȥƬ޿ռ䡣⣬ֳ֮ͨ
ϴ磬ǱΪֳˣһ·ϲϵ
ãã֮һƬ嫵ǿ
ţֳûǿյ𣿡
ƶֳһٵ磬ǿգ
ǰǿգֲ·ڡ
⡭΢΢һ㶡
Сӣˡ
һϵǺЦ
˭ȻͷȴеޱȵϤ
һ֮£Цеվһߣʱˡ
ˮصĿռ䣬ϼһ˺뺫
û뵽˹ˡ
Сӣû뵽Ҷ˻ô㲻ֳ磬һ˵ĴΪ鹬һˡǺǡЦе߽
ЦЦҲ֪Լ顣ͷӣԼ·˰ɡ
ĪܹΪвһʾҲİɡ
ͷЦЦǣطͷרſٳġֳûСҶ̫иˡҲĿԪԭڲֳͬ󣬵ջѡ仧ԸǱˣǽ硣ϲҿרŹȥҿۣǾǵ˾ŶΣҲ߱Ҳ֮һˡ
ͷЩˮԪ֮ĹؿҲġ
ߵͷǣֻǲеģʵҲҪÿһʱ᷵磬һͨͨûûжҾ磬ͨɢСӣ㱻¡һԪʱҾѾ⵽㡣㲢֪ȴһֱڰй۲㡣ûôһ˲䣬ͻȻеԼǱźõģôѡնԼǰ޷תûһһİġ
Ŷѹ֡΢΢ͷѹԼˮǵĵ¹УĴܸоһ˫Լǰԭͷ˽ԼһУӲָԼġ
ǵ¹ĵܣͺܶ߱ͬԶ鼮أʡͷԶʱʱһССļ̳мͬԪԵǿߵĵ
ЦЦҲŪġԪٹ޴ѣҲ֪ˡһһˣҲ𿴹Ԫ硣̫ļԪ͵֦֮ѿԪˡҷǳľ壬Ϊ־ԸһЩֵĸֵȫȡ鼮ĿΪǳѲڻٵԪĻԻ͡˵ļ񣬺ʹڸˮߣҲҿеˡֻΪԭǶˡΨ⼸˵ļܣ޷ȡģԽǵڼ̳ϣгһܹ͸ǵļܣҲΪԶ鼮һԭҲ֪ˡԶ鼮ǲͬʱڲֵͬļܣЩܶԵġѹܡǼ֣ѹԶ鼮ĴڡȻ鼮һȫˡǺǡ
˼ͷ˵ԭһеĽġֻͷӲ֪Ǹ͵֦֮ѿˣԼǰԼҲͷʶˡ
Ϊˣ߹£ĻԵˡ
֪ҪȥȥɡһѿҲٲ֡Це˵
лл㡣Եĸлһ䣬ǰͷʵľǡ
߸źЦ󾳣ԪҲ򵽺ܶʵȻҲ˵ûˡ
ҵ졭
𺳵ˣȴô벻ͷӾȻǴ󾳵ľ֣ѹֶΣ֮󶼲߱ڿͷӺܲ򵥰
Ԫ磬ϲ򣬱˴½ص۹ħӶš
Ī氡

Ҳûжͷ˵ÿҲ֪һĵظʲô
ǺˣǼ棬ĺˡԴӺȥСӾͲ֪ʲôǷ뷨˷Цҡҡͷ
ǺðɣǺȾȥǰֻعͷĪҪһ˴šֵǶ㡣
ллﴫһĻӦ
ǰĪﾲţһСǵΪȼĪ޸ġ⻨ˣȴѾܾòˡ
һһ٣ǼĪ︸׳ڻĸõġˣҲѾûˡ
ĪУԼĶˣҲֵһԴ˵޷ԴӺͨռص֮󣬼ĪһĲõԤС
ǸĲãҲָΣաΪ˺ǱĿޣճΪԪһŶζǿߡֻһߣʼ޷͸
飬ű졣
Īڰɡ⴫ѯ
Ī͵վ
ƿЦе˽һ֮£ȴеޱȵ֪ĪʵӦΪ˰Լȴû뵽ĪԼŪ⸱ģ
ʱļĪȻһССĺɫס˫ۣǶħлżĪʵѾǿ󵽿ֲĵزˡ
Ϊʵħл᲻ϵĲʳĪ꣬ʹģҲı䣬ͷѾ˫ǡ
ˡĪ΢΢ЦЦһӷˣ¡
ˡͷĪ
Ļã
á
Īûгһսס˫۵Ĳ⿪úõĿ硣ҹĺܺãҲϣĺáҺһôֵܣʲôʹһ˳ܾˡĲĿҲܿࡣ֪ŬΪ˰ҡûϵġ⿪ɣŹԼ
ɫĲʪˡ


989 ͨ
Īһ£ʣȷڲҪ
ЦЦʵһֱҪġһҲϰˡԼܣĶҲӦİɣҲǵһ뿪ҲһλܹӦġ
ĪʵֲܿǴǱ˫۵Ķħл굱ȡġʵҲΧŶħлչ
ǶħлտʼʱʵҲһ߶ζħǲлꡣżĪʵǶħлҲ𽥵ʵ˵һ໥໥ķʽġ
ÿĪȡħлҲ͸ӵǿǶħлҲͿյԼҲٴ׳һЩṩĪศɡ
ΨһȱݱǣǶħлһֱȼĪҪǿһЩʼעģ޷תʶ̫ʹöħл꣬ʧأҲħ
⿪ǲζŽħлͷųȥԼĪʵҲẦ¶ħлķɡ
ǽζţĪʧȥл꣬ʵҲȵ
뷨ܼ򵥣ԪѾûΣգפԪʹֻˣһǺǰһӵʵˡ
ͷѾ׷磬ϲԪżһʲôĽɫǶҪˡҪû˻Ԫ⡣
ΨһֵעĵطǣǾҪ̫ǿĸֳ֡鹬ע⣬γʹȥɡȻ鹬ʹ࣬
Ҳѱ⡣
磬ǲüĪȥģ̫пᣬҲ̫顣һȥ
ЩĥѹˣûҪսӦԼӦõİΪ˶ȡɪյĲл꣬ҲԸȥʲôν硣
ȷĲҪҵİĪһȷԼ⡣
ЦǺǵĵ˵ͷ֪츳ǱҶ㡣룬жĻԵͶǿĹܳ㡣ҹҲ㹻ǿһ㣬ԷġһжҰɡӦ
ðɡĪﵭĵ˵ͷ
ɣӦúܾúܾûпˡԺһ۾ˣҪġҲָᷢδֹ
Ī̾˿Ľ˫ַԺȥǲᡣ
ģˡ
۰ɣۿ
Щ̫ϰߡĪѵõԳһ£ģ˫Ŀ
һ˲䣬һޱǿѾԽŶʵΧĶħлӿ
Ļ˻֣Ƕħлδüһɢˡ
ӳģһ˫ֻһۣ˫úˮѾԵ˫۾峺ǿա䣬Զ
˫۾ǺƽġûопʵϴҲδѪɺӣ롣
ࡣ
ĪãȻĴһ£ЦܾǵȲѣǿĶ֣δ˫ۡÿһǰһɫǵһۿ硣ȷʵеͬ
Ƕħл걻ɢ֮󣬼ĪʵȻ½ӾŶһ·䵽߶ζһ㡣
ҲûϵĪδĿʵҲȷʵͬ˵ֻҪĪ룬ϣĶ֡޷
˵磬磬ΨһһԺͼĪ￹ģǱǺɵѾͷˡܶʱ츳ţ㲻С
ĪǼֵһֱ鶼ÿһ˶ĲƸԪƽˣϣܺúõõԼӦеҸҾˡϣٴλʱ򣬿ǵЦݡ
ôҪ𡣡Īʡ
ͷҪߣЩ»ûɡ
ΪɪյĲл𣿡Īʡ
ЦЦʲô㡣ۣȴ˭
Īһ£ֵмӦø㡣һССľɡӺǰҾͷˡľһлֶ꣬ûв´ĻлӦǿ壬ɪգͺ˪˵ġҲ֪㾿ʲôǡϢܶ
ļٵģô֪Դоȡɴûзֹ
ģǿɾ̫ˡ΢Ĳл꣬ȥѰҿɪĲлͷˡֻҪľӦû΢Ĺ
ǺǣϹʱ̫ˡӾûˣоҲͱǿ
ͷˣĻġǲҪˣֻ˸С´һĻҲߡ
סĪͷ
ЦЦת뿪ˡ
鹬ϣԪΨһһ񽥽ɢˡҳһССӡǣǱǺ϶صݱʾɺɵġӡǣȡһö¹ơ
֮ǰȥһ˵򣬿һԼĵط
ĸѾȥΨһ׵ܵҲʮˣԼĶӣҲ̸Ҫ顣
׺ɣáһжͬˡ
֪Լһһˣȴֻ¹ʮļ䡣ʱԪȹġ
Ϊŵ򸶳ԼһУһ˵¾սٴҹžǿ£˿ڣһУȴ֪
ԾڼԼûģһֱʹúõģҲһֱû˿ĸı䡣
Ҳδ뵽ƽһݱӰˣͲ־ġҲδ˶ԺйֵĸмѹͲ֪һ˴ڡ
ȴڡ
һֶеݺһǱһߣһˡ
Թ޻ڵķԼãȴûʶ
ЦһͻȻУһʱ֮£õһССżδżǲƶˡ
һССģûģûб飬ҲûдԵĵˣһֱ硣˫صġ˫ۡ۲硣
ƶĴƮ˼ůһĻӵԼǣҲ˵ء
˵򣬺ٴλص磬
ҵ鹬֮󣬱ȡõĵһƷһöɫ¹ơ
ӵ¹֮鹬źǰ˶ͨȥˡ
ͨλϹž֮ţҲǵ߸
סǿʹǡ
Ϲž֮ţһ޴ĸǰȴ˿ء
ͨˣǾԶҲ޷֤˭ܹͨ쳹صǿġĹȴʮֵʡǰ˵ˣͨʮ㡣ɡ
鹬ͷǰ·ĸںϸĴ֮ӳݡһͨϷһͨ·
ȡ¹ƵĵطԺˣҪ¹ƣҲڣҲֱӵһ棬ĳˡ
һ߽ţһ˳¥ȥһȡµһ֮󣬳һԲεĿյءյصǽϽСţÿһСԱҲһССĲۡ
Щ¹Ƶġ¹һδ֪ĲƳɡϣÿһɣͻԶ³һ¹ƣרŵռṩʹǰȡʮ㣬ֲͬ¹ơǰʮġ¹Ʋ֮¹Ʊ𽥵ıյʹʮʱ䡣öǶʮ졣ڵײҪһԲöƣҲʹʮ죬ЧȴǵһһķѵͬģԽЧҲԽ졣Ψһ𡣡
ţ鹬ִźһһȥҲڲϵΪš
һ·˵ʮ㣬ͨײ
ͨȫˡ㿴ЩˣвƵĵطʹĵطǲٵģ㹻ʹá
ͷָһĽʣͨδ
һصĽݣȻµģǵһ֮Ҳûˡ·ȫޡ
鹬ҡҡͷ˵ʵҲ֪Ӧǵͨǿ׼ȥɡˣҲΪĳˣԱͣ˵ʮ㡣
ʣǼ£ʲô
ȥ֪ˡ鹬ЦǺǵ˵
û𣿡
š
õ˿϶Ĵ𸴣ǳһ£գҲ֪ûΣա鹬ֶܲıԼɡҲûɰ
룬˳Žݶ¡ߵһʱ򣬽ʧˣ·һƬա
һоԼ׹Ԩһʧˡ
ܣ˺ڣǺڣκζҲκε
ŷųһȥ羹Ȼ˿ĹúΪԼûų
źһ𶯣ſûκ
ˡƶĴҷһӣȴκ״йκδڵĶûС
΢΢ҡҡͷתȥ߳ǰ¥͸ָź»صͨĵʮ㡣


990 
ʲôмֵĶ𣿡鹬Цеʡ
ҡҡͷûУʲôûУһƬޡ
ˣһֱطҲʮֵڡҲֽУЩһνȥǼʮѰ㷢ֵһģһġķ־ûз֡ʲôûУһССĳΨһĽ;ǣͨûнϡҲеĵʮһ㣬;жˡ
鹬ЦǺǵĽܣʣѾһö¹ƣھͽһ㳢һ£ǻţĲΣ
룺ھͽȥ԰ɡ
Ǻã
Žݶϣ˵һ㡣Ŀǰֻһö¹ƣӦıǰʮ㡣һöƲԿڶķ䣬ֻҽһ⴫˵ͨЧˡ
ֵһǣͨÿһķǹ̶ģʹȴڲϵӡ
µһеķ仹ܶ࣬а˳ϵķ䶼ǿյġֻż䣬ſ˸΢⣬ʾ
ʮ㣬򷿼䱻ŵģղ·ʱвڵʮĿյϵȺԭ͵ʮּ򵥣ҲùĽܣΪԽЧԽáȻˡ
ʮ㣬ʮ㣬ʮ㣬ȵȣȫⷬ⾰ʮ٣ΪʹǺܶࡣ
ҵһķ䣬ö¹ԱߵĲ۲ȥŷűһˡ
ȥɡҾͲˡԺʲôʻҾǡ鹬Це˵
õġͷתȥ
ź֮鹬ЦǺǵ뿪ͨϲ㡣
Žһ·ϣ㵽һͼһ޴ڡ
мһСԲοյϰһӣһͷ顣Ų΢΢̧ͷ
ǺǣѾͷˡ
鹬ĵͷ밲μߡ
òͷӣȻͳߣߣݴ˵д󾳵ʵߣҲѾֻ̤ߵľ磬û֪Ϊû˸Ҹս
š΢΢ͷһһϱһžɵ鼮˹ƮƮϡ
һҳһ֧ĻһһʹҲһö¹ơڲ۵ٶˣȡǼܣ
鹬Ļش𣺡ۡ
š
鹬Žĺʮתȥ뿪ˡ
˵ĹǣҲͬԻ¹ƣõ;򵥵ĶˡǱʹɵġ
һ˵һ»ͬʹ鹬ӣʹҲйһԭΪҪֳʹȻ١
鹬Ҳǿһ㣬ֻû뵽鹬ʹûϢֳ֮ˡҲ鹬еʮֵΡЩһֱסֳʹҲǲӹġ
Щ˿õһʮҪԭһɫʹͬʱҲ档Ǿ仰綼ѭΪϵ׼
˵뷿֮㷢֣ҲûʲôͬĵطмλֻһѼ򵥵ӣһСľǽǻһССĵ˴
νͨĵطͷҲûʲôرİ
Ӹǰ£һ̫֮пʼ̽ȥա
ȴͻȻ֣̫֮ᵱ̺ȻΪӣԭӦûõһ
ȻģоϲطȻ档
Ȼͬһģǻʲô˵ģ̿ʼÿһӶǼΪġ
̶̵ʮʱһգ۱ȥˡ
ʮ֮һʣ̫֮Ҳһ򿪡
ͷٴδһķ䣬Ȼʲôĵطֻҡҡͷ뿪
һ㿪ʼ˷
ֳڵҪ򵥾ж򵥣޷ǳĳвĸ֣ȥ۲ĳһ֣ϰԣ淽ʽȵؼ¼
ֳʵ̫࣬ʹȴ޵ģ©֮ҲϵĻ֣һ㣬ûȥı䣬Ҳȥı䡣ÿ˶Լȥɡ
ԼרżЩȽɵȥӣһ˵ǽĳһǿߵʵֱ͡Чİ취ǽɵҲһˣӵײһġ
Щ²ȥֻ֣ܽʵԴȪնϣǵںˣǽַ֮ʽɣݵ˵ƶо
ûоԵƣҲûоԵĶֻȥһֳ˺Ķж
ҪһǣҪķѴʱȥ۲ֵĵȵҪ¼ҲǷֽ׶εġ˵һеϰԺͽ¼һ񡣶Ƿֽ׶εġ
ִӳ֣۷̬Ϊʮ׶Σÿһ׶Ҳһһϵаɡ
һΣʱȥˣΪõ鹬Ĵ͡
ȻҪˣѵһôϽĵˣͬʱҲܹ棬ŮӹЦĺϲ£ˡ
ҹȻû㣬ǿӡһǷϡ鹬ĺ
ż㲻ϵĽͨʵҲС󾳺ڣʵҲˡҿƼϹ֮ˡ
ϲô죡ǿ̫ˡϹ֮ţʹ񣬱ܹͨʮһ㵽ڶʮ֮κһˣЧҲᷭǺ¡
ţΪҲ֪鹬Щļһ̫ˡıҲԵΪɫţҸƼţȥϹ֮鹬ɡ
ллࡣĽӹƼţڻֱڶ
רŸĿֻһͷǰ·ڻִźϹ֮ŵ鹬
ƿţȴȵķӺŵŮˣȻ
㣡ȵʡ
鹬쿩ֱЦѽôѵ𣿡
ЦһҡҡͷԭߵţʮȻͬһˡΣȻˣ㻹ƼŸʲô
鹬Цǰϣ𣬱ϾҪһߵġ
ͷ˵Ҳãѹôҵĵȼԭ׼ȥɸһ񣬴Ӷ档
ոһգ긴һ꣬ڲϵĹУԼ侪˵ٶԼʵ
ȥʵСڡ
ҪǰֱǲġͨԽ̫֮ϵķʮʮǧ̫֮ڡ
һȽѵˡ׵ʱѶҲڲϵӡ
ڿɲȥɵһǿôˡҪȥŴһ֡
£ѹûӴͷˡ
һʱ䲻Щͷۡ


991 ջ
ͬʱҲΪѶӣרȥ˽һ±Ƚѵ
ڵǴ֣涨ȴôϸֻҪµҲͿˣʵҲعУܲ˳ɻȥͲǺ׶οԹˡ
ͬģͬһȼ񣬻ȥһ֡罫һˮӾ㽥ȥƣ𽥳֫Σȥ½϶ݵЩ£һ
ԽԽѡ紴µ֣Ҫһʱ䣬Խ䳹ױ
ҲȥߵŵϹž֮Ų鿴Ѷȼÿֲˡ
һֳ
ͷ亹ֱţҪٳһµĿռµĿռҪ½غͺԼָڹģûгֹ֡ƳΪһ硣
ŵ֮СϸڣɵһȼʹȥҲǺҪġ
ķһʵ
ƺְ𽥵£
ڷ񻰹Ҳ˵ʲôʲôŮʲô֮һĴ˵
ЩƺϾǷԼעȥģ磬Щʵڶ࣬ĳһ
񻰹ĶλҲ׼ȷ
ٺھͼ縺ְ𣬴񣬺֮Դһ磬ҲԴµ֡
ͬʱżҲḺɱһЩǿߣʱǲ̫¶ġҲЩ񡣵Ͼרעⷽ档
νӦоĻ֮ħ˰ɡ
⻹ֻǸֳһʹĹڸģͲ֪ˡҲû񻰹
ڷ˵ϵĴߣǿΪΪԴһСÿй䣬죬ʱʱĿһʲôᡣԵһӱμһˡ
ҡͷЦҲһ㷲˿뵽ߵľˣѵǧɣȻأ
ȻûȻˡ죬һ·˵ĹƷû¶ʱ򵽴һ¡
ֺοɣڷһУɵɷḻʵĶࡣȫֿԡ
ںˣ֮Բϵȫơһ̰֪
νһУҲ޷ҪߵĲȥ̽Ѱ죬ôأʲô
еǺ
˵ĵطнҲ޷⡣΢΢̾˿ȥʲôʱǸͷ
ЩˣЩҲҪʲô̶Ȳſͣ
ΣֵΣȻأ
һˣһһ磬Ȼأô

ڶţϹ֮ţֶһǱѧϰѧϰδ֡鹬ԽڡΪһʹֻкһˣʹҲˡ
Աǿڴڣָˡ
ַ֣ⴴֵļܣ֮ĪĹһѧϰٶȿνˡ
̺֮ôʱ䣬˽ˡ
ͬģٶȣһ鹬ȵĺϲ£졣ֱ̾ԼҶˡ
ǰҲ˲鹬һ˷ѡΪ˽ֻܰסڿҵľȫȷġԴĳֱӾͿ˵ż츳
鹬ɵɵĿźδһʹܹ˿ѧᴴֵҿʼֵٶ˾ˡ
ȴΪʲôֵġؾɾ͵Ѹ
һ֣֮ǶȰ
̾Ȱһˡܹߵ죬ȫΪ磬ͶȰ
ǰڼƺչżԥˡһѪȥк޹飬ȥȡԼ档
ǰڿǺȱ㣬ڣͬըһչֳν˵Ҳ
ٶ֮죬ͨƵ֮ߣҲ˴ʹĸ߶ע⡣Ҷ֪һŵ鹬һţ
ֻĳɾͣȴû֮ڵĳɾͣ˶ŬͼΪ˴˺СĽٶѸ͵ķչ
ȴҲδ뵽ʵǺȴˣ֮űࡣ
Ҫõ࣬ҪࡣǺһֱ뷨뷨ڿٵıӡ֤
ǰǰֻʮʱ䣬Ϲ֮ţϹ֮ţҲǵšͬʱҲԽͨʮһ㵽ʮˡ
Խ󣬺̫֮ĿҲԽܹ̫֮࣬ͨĹЧǡûһ־ȡ
㣡㾹Ȼ
һʹԾĿź¹ƲԵĲۡ
ŵ̧ͷ˿ʾûǵʮ㣡
£ͷѯʡ
ʹò૵㡭ʮɣҲʮѡΪʲôΪʲô㶼ʮˣ
ʹΪܹʮ㣬ŬٶꡣԼ۾
˵Ӱϵͨ¥֣ʮ㣬ʮ㣬ʮ㣬Ѿʮ㡣⼸һ漣
쾹Ȼ˲
ЩĶ֣˶Ĵ۲Žֻ˶ٵѪŽ
ⲻƽĲƽΪʲô
ʹѾ׵ǷˣźֻĬĬ߶Ųƽƽ
ʲôƽʡ
ʹʧĻشȻƽ֪Ҹ˶٣Ž֪Ҹ˶٣Žʮ㡣Ҹ㣬꣡ѾˣҴʱʵоڣĳɼ԰磡㣬ֻʮʱ䣬С󾳳ڣ뵽Сڣ֪ζʲô𣿡
˵棬ʹ˻ķʽйеĲˡ
ֻǵЦЦζţģҪĶࡣ˶ѡ
˵գŽȥˡ
ʹԭãʼղԸԼȱҪ
ôˣôģһʹ߹ѯʡ
ʹʧҡҡͷȥУСӷչе̫ˡǱҪѹһѹ䷢չ
һʹԳ޷Ťתôѹ㻹ɱɣᱻġ
ʹҡҡͷ˼ҵȻɱ˵ǽ¹ƴעСӡûзͲεģֻҪͨʮ㣬ʮ㣬ʮ㣬ʮ㡣ӽ쿪ʼֻҪͨǱ㽫¹ó뷿䣬¿࣡
һʹ˼ĵͷ⵹ҲмֵǺãȥˡ
鹬ƵͨĻϺ٣Ҳͺһˣ˲̫ط
ǲҲͬϡ١ͨоųɾϣʹռݵġ
Ҫһ¶⣬ȥż鹬Сˡ


992 Сѣ
𽥵ĸо鲻̫ͷ
ǰȻʮҲвżŶӵôصģǵһη
Ѿǰǰˣÿһеķ䶼ռݡ
ССڣҪǧ̫֮ᣬʮͨЧᷭʮҲֻİ㹻ˡ̫֮ẫࡣ
ʱɲܼ˷ȥˡۿžνڤǺŵӾͲˡҪʱ䣬ϽʵָľܶһЩ
ʵķǣ˵˻Ϊʵʵ󾳵ľ硣ģֻڻָѡ
ԿȥǼΪٵġ
Ҳ𵢸鰡
һҲˣδǾ̫鹦ˡ
ֹڲģͷ֮˭ҿԽ蹵һڲִǱҲıǲ룬һ
ͨͺһ޴ޱȵĵ⣬ʹһȺȺϡ֮衣
ǸһУҲһҪġҲͬˡ
ҲϾ˼˶࣬бġɣܴ
ҡҡͷȥʮŲ㣬ҲЩ̫Ըֻܼ֮ȥ¹ơ
ʱÿλһö¹ƶʮѵġԺʮϧÿһĻᡣ
֣ʵĻָѾļĿǰΪֹѾСڽ׶֮ͣá
Ҳ˵ǰڵʱҵʱ䣬ʵС󾳳СڣСѾ꣬¥ĲߣٶȵĲҲȻڵͷ
²ú΢ЩĽ
һѾʮ¹ơȥʮƣոս㷢ֿյвġ
Щһһ̶ֱķȥ̽뷿俪ʼ
һӣʮзٴα
ۿЩ˵ıӰȴ޿κΡ
صԼסûٴǰֳ񣬶һڷϢ
ҪЩ˵˭
ɫ䣬˵谭ҲҪҡû취һڤǺɲҪĺ
Ÿɵ˸ͷʶȥƮͨ
Դ֮⻹ǵһʹʶȥ̽Ѱ
һûжıҪһ棬ƣĴʹв٣Ψֱ˷Լܡ
һָͨȻôǿż·ʹҲû˷Ĵڡ
ʹƮƮı˵ʮ㣬һ£Ҳ֪Щ䵽ʲôŹ֣Ҫʹ¹Ʋܹȥôʶܲܲ¹ƴ͸ȥء
뵽˷һ£̴һţȻˣ
һʹ۾˿ûзѾһˡ
һת˺ü䣬ƽʱЩרԼ˵׶һһ¼
뿪֮ͻȻԺһЩʶĳ·ȥ
ʮµĵطһƬޣʶܲܽȥأ
ԼΪʲô˹ʹ뷨Ȼ뵽ˣܸȥһµġ
һţһƮƮ˵ʮ㣬ǰúг
ǵʮµĽݣԭֻһģʣµıǺɫˡʶ鿴ȻǶϵİؽ棬ֳһ⣬͸Ľݡ
ȻȻû깤ĵط
˳ĽȥȻһƬл㱵ĿյأЩƮ첻ںĽһǰĻ涼ĴƮģ
úǣյϾȻƯŹֵĳָͬǰ͸ġ
ʱ򣬿ɲûмĶڡʶһȫͬĳ
﾿Ǹʲôõأ
ǰʮ㣬ʵġôʮ֮ĵطʲôģ
뷨Ծĳһȥ
һ˲䣬һͻȻ˹Ŵҧ
һʶҪͷһ罫ɱɻ˻ȴʲôûзԼʶ״̬ͷųܵġ
ôһ˲ĵ飬Ѿҧס˺ĸ첲
첲ҧסˣȴûвκαҧʹԵĸܵԼ忪ʼͷۣһӰѳֲסʶӸǿնˡ
һº亹̾ˣǻˣʶһնϣǳһûʶˡ
֮£æǿ˻ȥ
뿪ǹĵطֱڻûл
⵽ʲôطҵʶȻܼĿΪʲôȴֿ
ѾһֲɣҲʮһµĵطһ˵ʶǿġ
뵽һĽǹĿյء
ţǰκ˳ֵ׼ӰƮܡĲ˵Ҫ۽սɣûǺĶ֡
ܿһҧ̷һžͺݺݵ˳ȥ
һųȥֻߵ΢˼ּ
һһ˼ʱʶ޷κʵЧӴģʲôֱӴ͸ȥôܹ򵥵ĴһЩأ
ʼڲ׺ɵһһʱ𣬴ӵץʯͷһԹϵŮ˹ȥ
ʱܹһ㣬ǽȫעӶ쵽ġϹ͵˽ɫСӣҲΪ
Ҳ˵ʶʵǿԴʵģҪ⾫ǷС漰ӴĶ
ǰ˵϶һ˵ʵûж̫ӰġϾ̫
ҲγЧĹ
ڹϵ鼮мļأǿĸ֣һ˲乥˵ʶݵͣ١
Ǹ̫̫ѣֱԼʵֱһЩ
ںҲһṩο
ôĥţ㿪ʼһļǿԼע
һδεĽһδεܣģϵҲԽԽЧʼֻܽ΢ˣѾżһȽ߷ɳȥ
Ľ޷Ч˺ƺﲢۺôŬܹһʱĳ뺫ս

һͻȻ뺫Ժ
˭¹ƣȴûзκζڣǰЩҲû˰
ôôϤ
СС
һʶȻСС쵰һֱڻ״̬ôܹͻȻ˵ˡ
ٺٺٺٺٺٺٺٺ٣
ǰ΢΢жζСǼһӰͻȻˡ
Сӣ
ЦһѽСڻ
СҲǼΪֵԴںؿصĲ䡣
ﲻ˵ĵطǰﻹڲϵæСһ뿪ʮһصʮ㡣
ȥС쵰ȴе档һϲ֪ʲôʱһŹֵĿס
ͷĳҰ޵ͷǣͷſͣСԴ棬°ͺͶͷͷǵݵţһͷģ
СϣֻССצԹͷķʽ֣ΪСĻ硣
ϸҲĹŹֶէһΪһССԭʼˡ
ֵǣСһﱳһСɿɰĶƣﻹһ䳤ì
㡭ʲôŹֵװ硣ңΪʲôѵҲʶ壿
ȵʡСԴһλ֮󣬾ҲûѹһΣǺιʳ֮ӡȻ״̬ȶˣȴû˿ѵסôͻȻһӾܳˡ
СЦҡͷҲ֪ѽ
ָûУ
Ҳ֪ѽ
ôģ
Ҳ֪ѽ
áðɡ
СͿҲǰʣǻȥ˵
СصԼסʶλ˫ۿʱȴСʶѾˡ
Ľ⿪滹ɫСſŲ
ʲô
һ£ֻٴʶ壬ʶոճͿСԼ
СӹȻҲʶ˰Ҳ֪ôġ
СȴſڵϺĴɫС棬ָʣʲôѽ
㰡
ѽôô㡣
Ϳûлûɺʱ򣬾ġ˲˵Щˣ˵˵㵽ʲôʱģҲøͿʲôˣ㿪ʼֱѯʡ
С룺ǸղѽһڸֵĶսʱȽϳ嶯ȥæҸоɱǵġ
ղţ΢΢һ㶣ղŷʲôѰûаɡ
Ŷ
ϸһŷ֣ղԼǾ߶ȼУʶ΢ЩǿĹ̡
ѵ˵Сһ֮ӣ״̬ţܹ߱Ըı
˵㣬оԼɱǣ
Сͷѽٺ١
Ǻãȥԡ
˵ͷܽͨĲ죬ҲΪСͻȻѱ嵭ࡣ


993 ʶǿ
ٴν˵ʮһ޵Ŀռ䡣
ﳯ
գ
СһһץŶƣһųǹȥһǹֱӽ崩͸ˡ
Сô
ȵŴ͡ٿͻȻһССƬ
ʲôѽСĽƬۿ
ҲеЩĪɹȥƬӹϣͻȻⶫȻм¹Ƶӣ
⡭
˵䣬һ
գ
Сֳֳǹһǹ͸ٴһССƬ䡣
ӹǰƬԱһ·֣Ȼʵغͻһģһġ
бһֲ²⡣
ȥЩﶼɱ⣡
Сͷѽ
˵ţųǹǰ壬ͻȻһͷԵÿʼ͸
СһæȥȴСԽԽȻûˡ
⡭ɴ˫ۣϸĿ˿Ȼûˣ
ĪһΣ
һͷˮô˵ûûˣһξһҲ̫ʵˡ
ԡԲԣⶼģԲǻþ
жϣæʮһصʮ㿪ʼ˼
ղţԼڼעʱСС쵰ͻȻܳġСٴʧ⻹㣬ŵģкоԼͷ΢΢ʹǹʹþĸá
ĪСһڿţҪҵ֧ˣҪҵľ֧ţ
ҵľԽǿСһʶҲԽǿ
ţһȶʼע˼Լʶ档
һ
ѽ
Сٴγ֣һл㱵ӰҲˡС
ʱСųǹǰ˲ЩŹֵ̺ͣ
ô㰡Сͷ
ЦСһԴаȻҲ²һġ⺢Ҫҵľ֧ˡ
ѹһֱȻţȴ޷ѣģʽ׷˸ı䡣һֱղҵʶøǿʱŽѹ
ǵʮһҲһַ壬һʶĶ
ʶⶫʵϸ˵Ҳ̸ʲô߷ġһʶ޹ءͺñһʯͷ˵ǻĻġʵǡ
ʯͷʯͷ飬ԲĽޡʶȻʯͷͬҲͬ޹ء
˵С֮ӿţ˵Сһϸ˵Ѿһˡһ޹أ޹أȴʵڵ״̬
Ķʮֵ棬ҲûнӴ֪ȥ͡
ЩʵҲ壬ͬҲ꣬һʶ塣Ҳ¹ƵƬһ֮󣬾ͿԴЩˡ
ȥһ˵ʶǿ
˵ͨͺһˮϵĽĽʵڵģһʵڵʵ
棬ˮеĵӰͬҲһͨʵͨȫ෴һʶ
ֻʵڵˣ޷ĵӰģʲôȥ̽ѰֵĳޣҲֻޡ
ûûӰûκʵʵĶʶȴܹһС
ˣ϶߱ʶҲõָž߱ġ
˵СҵʶҲ˵Ҽͨ棬ϵļǿԼʶСҲܹһǿ
뵽Ծɲұ֤ԼĲ²Ƿȷֻһȥ롣
ִСĴεĽʮһɱЩʼʱСÿɱʧ
ҲֻٴרעʶĽС»ָȥɱ
һͷԽԽʹˣ漸һҪ˺ѵĸоǿ֧ȥɢ
ʱǼƬѾܹϳһ¹ˡ
Ž¹ƲһԱߵĲۣǷŹȻˣ
ȥơ
˷ܣæ˽ȥСҲҪŽȥȴһε˳
ѽСŴ͡
šһᣬҽȥ
ŶŶ
뷿һ˲䣬̷Լͷ۵֢״⡣
Ȼ̲ץһ˿Ĳ֮ͬʶڣ
ɲ˷Ѱ
Ｄѣæ񣬿ʼ۾ȥעԼʶ棬ǰǿʶõģЧ롣ԸЩƮܽ߷ɡ
Ըʵ壬ҲͬǷǳġⷿʶǿٶˡ
һ£ʮʱȥٴγʱ򣬷ԼʶѾԭǿֹ
˵ͨ·ʶģô˵ǵʮһ㣬Ҳνĸһ㣬Ӧûи㣬ʮ㣬Խ󣬸ʶǿķҲԽ
ôһСʵҲԽԽǿˣʲôãһ˵ʶֻҪ壬СҲӲð
ţ̧ͷһţڳʲô
뷿ʮ죬СȵģʱСһȤڵϣСƺСǹҲڷһߣƺھ׽ʲô
˳ŷһϷżСС¹ƬһЩĲдʬ壬ЩʬЩãʲô˺ġ
ѽСָЩʬ壬ȻĻش
ȥ֪ʲô͸ҳԣһ
óѽС˵
⡭ܳԣɻǰȥҲץһʬ壬˺һƬŽֻһֹŹֵζ˵Ҳ˵Ͽ࣬ʲôڻ
ͬʱҲоԼʶƺôһ˿
ԭⶫܹԵģҿԼʶǿȡ
ڸоôĵʡ
СĶӣܱ
ƨҲûгԱ״ˡ
Сͷ룺ǰǿ׳˺ܶܶܶࡣ
Ƕ٣
֪ѽ
ðɡ
ͷԼʶСҲһǿˡ
Ǻðɣ͵⣬ǻȥɡ
ѽСЦų
簮СһԴһصԼס
Ҫʶλˣ´㡣
Сͷ

Щˡ
һǰɫʱ򣬼ŵҪ
ʲôʱصģʧɫ
⵽ʲôղŻУôһˣ˭Լģ
˿Լ俿ԼҲֲ̫ˡ
ָȻȴһȱݣǾÿһʶ֮ûʶġ
ԿΪ򵥵Ķߣܣȴ޷ϻκεĸ֪
Ҳ˵ԼһЩȴ޷˿Լ
ԡ̫Ծ
˿ȥʱǰȻЩŤ
Щһ׷ŤͷĿĿź


994 ޷ج
⡭ֵķ֣ǰ˵ڽķ仯
һѪڲϵģһֵĺ˫ͬų˿ߵƣѿڵޣȥʮֲֿˡ
ţЩһȫ˹
æ֣һּ䣬еȫˡ
⡭һƶˡ
ʱյĽͷϣٴγ˴Ⱥ
ʲô
зǳ֣ΪֹףԼġ
Ϊʲô緢˴ĸĹۡ
ЩǰĹŹֵˣһγ˹ΣֻܽЩָɵһΡ
ţһһεķ֡
ֱһ̣ԶĸɽϣͻȻдĺڣһ޴ޱȵȻԾȻ𣬻һޱȾ޴ĳ򳯺ķ
Ƕ·һֺɫɣɹ·ڿһڵĺۼۼʴɫڵ̫޷͸
ʲôĹˣԼⶫһ𣬾ȻܵĸеԼĶڲһֱ־ĶȻ
ŵĺҪ˫ȷˡɴûгֹʱҲûбų
·Ǿ޴ĹǺĿһ˲佫˺顣
ǹԽԽü۲죬ⶫȻһֹŹֵĺ

ӴӰ״ûʵ塣ӽʱ򣬺ɫĺſ³ɫ⹳ͬɺɫɣһĵ
ȫֹͣɪɪĹڵϣЩ˲佫˵崩͸ǿֲĵЩ˷ǱŷһڿĴƮ
ԽԽСˡС
ٺ١СֳΪСģһֻ߬ĹŷŴȺڿƮ
С㡭ղô£ʡ
СͷҲ֪ѽ
üͷղʲôôһӱˡУôģ
СͷСԴһ

С쵰˯һţȻ˯ˣ
ţС͵ۣҮô⣿
һأôģ
С롭
˯ҿɳˣ߷ߵ˵
ŶŶٺ١СæЦЦҲ֪ѽղʶΪҼ˯ˣͽ
￴еͷԡ
ѽСҲǸе֡
ܽҵôܣΣһҲ̫˼˰ɣСһոѹͲϵĸ־档ڻѾԿ϶ˣΣǺʵġ
ؼǣСξ߱ġ
Ҳ֪ѽҾ͸оԼܽͽСٺٷЦ
ЩˡָָƮӰ
СͷҲ֪ѽҾ͸оץסǣ㲻֪ɣһܳء
ܡеˡ
ѽҳһ㿴СЦţһקקһӰСһץסԵˡȻĳԵˣ
óԡСĨĨɡ
ôоڱñǰֲˡȵĿССһǰʵ㹻ΣյˣھȻ߱˽еӷˡǱСӵģúϤղǾ޴ɫӾͼѺ̱ˡǺŴ죬һĩյĹ
ѽСأСͻȻЩ˸еʡ
˲ͷġ亹ת΢һɡ磬ġ
£ʼ˺ľСλԣ磬־ʲôһȫ˵˳СҲľ۾йŵʱСһ߬ȭͷһ޺޵ģ
ˡǺ˺ܾ˰ɣǲӦѹˡΪʲô˯ʱͻȻʲôԾĵط
Сûʱ޷ʶԼΣСѣǰľ֣ҲΡ
ڹôãôУӦ
ܽҵУӦҲܳȥɡҸоȷеʱ䣬ȥʲôʱˡ
ѽСͷһֻӴĺɫ˳ȥ
һ˲䣬Ȼ˫ĿӴһȻˣ
ȥСЦų˵һ㶣ףôˣ
졭
üͷ΢壬ǰûֹʵԽǿ˯ҲԽ٣־磬˯ѾһָֻܵĿˣƣ
һ˲ϵ£弴۷״̬Ҳǻ۵ģʱ˯õĽ
࣬Ҳ˯Сʱ㹻ˣھȻ˯졣
СԼгʱԼ̾ˡ
ʱʶһʮֲֿ״
СֻҪԼУԼԶ޷
СС
ôָСһղŻûвڷ֣һﲻֻԼʶʱܼôܹˣңһƴСĺɫ
æ˷ǲڴֺɫСѾûˡһȻˣ
㡭СӡʲôˣŵĿСһĹŹ£úĿϾӡ
Խ壬Խ˵УԳԵһԶ޷ѡ
һʻںԺС
ʣʵһʵһʺ
ֱСǰֳ
һСɱһ֡
һﰵи죬Ȼ˯
ʱ򣬺뵽һֶʶĽǽɫСͳζһ¡
һ죬СӳһȦⲨǹⲨôһ¡

ɢȥǸ˲ͣסˡ
ӵʱ򣬺ʶ⵽˹Ȼָ̱ˣҲ˵СǿԽһ˵ʶġָʶҲܴ
Ҳ˵Сӿֱӽһ˵ʶӶʶ޷
ۣ˯Сȵ˵
˯𣿡һ£ŵܽɱ𣿡
СٺЦҲ֪ѽȥԡ
˵ţСһﻯһֻɫĺڿһɫĺۼǸֵ嵱ˡ
ֵɫʼùŹӺʲôޱȿֲĶŶθ֣Ȼѱŵʧˣ
һĻеޱ𺳡
ѾǸֵСһֻޱӴĺɫù˹סĴƮ
ϽģȲˡ
䣬ͨһڵϣСڷ˳
ôˣæʡ
ҸһجΣͰԵ
Եˣһȥ̽˵ıϢ
ˡ


995 
˼飬ֱ̫˼ˡ
˳˵ʲôׯεׯεģºãεˡ
ֻβμԼǺһֻܽˡ
ڿС֮֮巢˼Ϊ޴ı仯ȫΪһ֡Ҳܿʵռ̬ġ
Ϊϻû˼ֵռ̬ʵֻǸÿɳһΣһɫʶۣΪʵ߶ΣԵ߶αɫĺ
ڿ뷨ǴġͬģʵʲôŲҲû̫Ĺϵˣֻ߱ȽϽӽˡ
ϸϸǰǰĴСһ
򵥰ǲ򵥰
ٺ٣ٺ١СĺЦ
ô˵ڿ˵ȥɱˡֶȷʵǳĿֲʵиָĸ֣һԶǵһǿߡܻˡںˣСĳһǿߣУ޵еĴڰ
һҡͷһ̾ԭ룬Сһ˳ʱ䣬֮ԼʵĲˡû뵽СһȻȫһֵ̬ġǿˡ
ֻҪ˯ţעѾˡ
ǿСӷ·ΪСһһã˾ͻԲѣʱСܹȥڵɱˡ
˵ЩߵģϾӽΣǻõС𣿺ԼҲܰѻԵ˸ɵ
ĿǰСΨһôϢɱˣ޷жϳɱôģҲ֪˭ɱġ
һСû޷󻯡
°ͣпʼ˼
֪ܲǿн˵СҲ˵ǻѵʱ򡣡
СЦſźô࣬Сһˣܲ˼Ͳ˼ԵĻֱӾͻԵҲûʲôõġ
ߣҸȥ
ɱ˵ԭϹ֮ŵСһǰʮ¹ƣѾûʲô̫ôˡ
ԸɴͶ飬ֳҲ˶Ŀˣǲ˵ע⣬ΪΪ
תһѰҵһ˶γǿߡ
ʵȸղɱҪһЩ˵ĺûҲȥܣҲƽ޹ʵȥɱһֵɱҲûɱˡܼ򵥣ֻҪСܹ˳˵бǳɹˡһǵɱ֡
Կܲܽȥ
èڰš
Сҡҡͷû˯ţôȥѽ
԰ɲǿгȥ
ŶŶԿɡ
Сͷҡһ仯һֻɫǰ˶θֳ˹ȥ
˶θţȴû˿ľС˵ԴʱͻȻһ£Ȼ˫Ŀ
һ˫۾ҵĴƣʱСǰȴȫһ
⡭ĪֻܹСĺ̬Ļֻһ;
У
ΪӣԲܹʵǿеģ
ٿǰ˶θ̧֣ԼͷϿٵ£ЩʧվµأȴζЩվȡ
ʱСƮƮķɻȥѽ
΢΢ͷ˫ȴû뿪ǰ˶θ֣һֱĶ
ӸղСǿнǸֵʧ֮˷·ͱóٶ࣬ȥ϶˾ҵͷ֢״
Ҳ˵ǿд˵ǱȽʵֵģȴԸһ˵ʶɴˡ
ôʡҲСʲôӰ졣
СҡҡͷղһɲЩͷΣû
ͷߣһԡ
ĵ뿪ȥѰҵһ߶εĸ顣
ȥС̳߶θֳȥ
һΣ˼鷢ˡ
ֻСֱ̬߶θֵԴ棬Ҳ˲ͣеĶվԭأһûиĵ
һСС˵Դַ˳˽Ӳнһӵʱ䣬𽥻ͨһڵԴ
ɹˡЩϲӣСҲǿԳűû˯ŵʱǿдȥġֻǱ˵ʵһƣСΧִͻһֹ
˵ʶ˺ʱڷӦóٶۣ˼άûҡͬʱСҲ⵽һСֵķɣȴء
ڻйСѾȫˡ
СԽ˵ɱˣʵ㹻ĻҲǿдȥҲַñ˲ݵѣʱ䣬Ӷṩĺûᡣ
ǿСӣǸʹߵ֮ĴСӦӰġԽĸ֣ҲԽܿסǿߡ
ƵˣʩҪСܹܶɹֻܵݵʶˡ
ʶֶ֮ܵԼٶȻָ۷״̬ʲô֢
Ҳ˵ԵĻԺҲСһã˻ԣ㲻ܻԣڵܵʶ˵ͬʱСչǿǵȥɱˡһ˲ʶ𣬻СȥиĿԡ
ΨһһܹǿСʵķʽǿԼʶǿ̶ȡ
·ǰǾûκηġڣָͨ²㣬Ҳ˿ܡ
ε飬еǳ⡣
ķͿȷˡ̫֮ͣͨᣬʶڸ´һ֮ȥͨĸ㣬ʶǿ̶ȣӶСʵ
Ժǿĵˣʤİִ࣬˵ʵ磬Уһ޴ǧҪ˯ֻҪƬ̵иҾȡ
һĺôǣ˯ʱҲǱ־ģͻȻ֣
СҪһ˵ǲκԤ׵ġԺСʵ޷˿Ҳӡ֤һ뷨
Ψһһ谭ǣԺǷǳƻĽ¹ƻȥʹãֻеͨʱ򣬲Ż̽ȥ
Ϊ߶źľٶԵҲ̫˷ʹľ䡣
ûĹ涨ģҲ˵һתѹƣᴥκ
ֲܹʹȥѹǡͱȽѰˡ
ص֮󣬺ȥ񣬻ܸ¹ơ
ٶȼÿֲݣѾΪһִ棬˶֪һķӣһţ
һ죬ܵʮ¹ƣʮʱһ˺ͻȻˡ
ˣһŰɫˣ˺ڻʶ
𡣡ǰ˺ǺǵЦš
ɵĿǰߣȴֲ̫ԤСǵ˵ϼһжǿ󣬷Ϊվںǰͺһͨͷһ˿оκε
⣬ֵעĵطȻǲܻͨˡ޷֪ԷκһֻһֿܣϼһĲ񻰣
ǡɻķʡ
ЦЦҽа룬ƹߡ
סߣ
һͷӾȻǴ˵еİߣųǿͷ
ֱĪͷӷСĴڣΪʲôң
ǺǣؾȡߴüĿЦţмҪ㡣һʱıΪͻأͷҲЩ̫ʵȥһı
仰һˣͷһ֪˵ˣĪҪɱҡ
ͷ˵ѾŪˣӦԪֳʵѵ飬ĺܶ¶˼ĺ䶯Ҳ̫ģͷȻˣ˼벢̡ҿҲûʲôǸӵͳɫǱԸġѾй۲һʱˡ֪ܶģͲ֪ģҲ֪ˡͬʱҲԪʱһˣΪɪա
ʼˣͷӶͼ
ЦЦ֪ҵĵкܶ಻⡣ɣҴȥһ
ǿĸǰ˿ûκεĵֿҪɱԼһ˲¶ȻԼϻô࣬Ӧòᶯ֡
ͨһ㣬ɻĸ˵еˡ
ߴźһ޴ķ䣬ط쾮ģмһôʣ֮ˡ
ǰ֮һƳ̾Ϣ
ôˣʱ޿̲ڿήΪƹߣҰһǷǳʧְġֻܶĿȥȴֹֻһĿģϣ㲻Ҫᡣ
˵ţתͷͻȻһѷ죬֮󣬺Ȼǵֻۡ
һɳԾСʶʧе壡
ߺǺЦûν塣֪ҲһˡԪ磬һΪˡǺǣʵӦֳ֪ˣ˵Ӱк˳һģһͨˣȻҲиҳһ塣ΪҶһ飬Ҹеǳ⡣
΢΢ͷȴĥͷӵ˼ҪԼ˵ʲô


996 ˼̹Ȼ
ǰ߸˸룬ζ˵Ҫһάġ£Ҫǿ֣ȶתȥԪΪȷʵӡ̡֪֮ͷҲǴһˣδ˳ɳĸ߶ȡŬҲңЩ˵Ҫҵ˼ǳ򵥣ϣ̳
ʲô
ĿɿڴʲôԼö˶˵ԼģͻȻһĪͷӣԳǰߣ˵Լ̳
ָоͺһСŰںͬˣʱͻȻһݵͷӣһ书ؼ
꣬棬һĺòϡⱾ书ؼɣƽξͽˣ
е㳶ˡ
ĸİܳҼ̳ôõ£ôоͷںԼ
˵ˣκһ˿¶š
ĸƣжʵԶԶǿߡ
Ϊʲôú̳ʲôνһСڵˣ̫ʵˡ
ͷЦЦҾ֪϶ţԲŴ֮ҵϵڿήȴΪ֪ڴһܱ֮֡һΪķֹȻҲܹ׷鵽̫֮棬˭޷İءҲͬС磬ȴġȴڽĿήΪ£Ϊֱ֮Ȼֻһԭһԭ򣬱İһжֱһ㡣һ˵ʵ޵һ˵İȴ̫Ϊʵҽ˭̫ģ㣬ٻᰲοһЩ
˵ϣǲ̫ŰߵĻһС˼̳Ǽ췽ҹ̷ôǿ֯ʲôʸȥѹҲûȤ
ֻҵɪյĲл꣬ڵһУҲܲˡ
˵ˣ˭֪ͷǲȦң֪ѰҲ䣬϶̰ͼһŹʾҪ£ҵġ
ЦЦеĹǣΪʵ̶ֳȣʲô˵ǿĴڣѾ֮ˡʱҿΪΪԶκ¡Ը⣬ū硣ڵ״ҲˡûжӸһַķʽάȶӦ֪ʵһҰĵˡҪ˭ҲòôӡǲȷʵȽˣ˵Ҳû塣ҪҿԷȥѰңţҲһõġֻǵ̶ֳȣѾ̰ˡʵҵߵͷȥĵһ⡣Ҳ̫ȣ̳ҲԶô򵥡ڵʵƿҲʵ㽲ĿѾ˺üļ̳ˣֻ֮һ罫һ죬ʵϿɵĳ̶ȣŻ̳С
ҡҡͷǸûʲôԸ̳Ҳû˼ΪߡЩ˵塣ֻҵԼİˣӴһ˶ѡԵĻԸеĳɾȡһʽҽΪһƽͨˣֻж̶̵ļʮꡣ
Ŀ˺һۣЦҾϲṵ̂ĵ˽̸ܶ¶ù˼ɡԪΪѾֱǷŲġĿĲ˵ĿάȶͻһôκεΨһĹ罫Ҫҵһ̳̳һ㡣ǱҪҷĵġ÷һ㡣úõĹ硣
ҡҡͷٴξܾ˼һ̫࣬ʱԼںˡΪҵѾ̫̫࣬רעԼʧˡ
ʲôæʡ
ЦЦԽһ͸ңһӦ
ʧҡҡͷǿ϶еġǣ̫ǣһȫԳ棬»һǰĺƽ١ǰ˵ˣֻḺάֹɡȥƻѰҲ꣬Υһ㡣
ʵҲһ㣬˵ֻǱһϣˡںˣҲ˵ˣǾû̸ˡ
Ҿܾ룬ĺܱǸǣҼ𣿡
ߵ˵ͷȻڣ˵Ǻ¡ʵʱĺĽȫȫЧңҲ𾴺Ͱͷû컯ˡˣȥɡ
̾ϢŰ˰֣ȥǳ䡣תȥĬĬĿŽή֮ӰԵЩ͹¶
ȷʵ羡ƿ֮УֻҪԸ⣬κ£ȴûΪ
һ˵ʵȨ˸߶֮ǻ׷ʲô⣬óĴ𰸣ǰİȫϵġǾǿ飬顣
˵飬ҲǾ顣ûҲû˶Ҫһжˣʲô
ԺɰߵĻ
ûоԵֻһֶԱȡŰҲǾˡǵɽѾûκεĶжȥˡ
׻˵ƣģһȥΪʱָ˼ıƸŬܶҲʹüƣȥһЩõ¡
һӵ˼Ӷ޷ĲƸ֮Ƿὥˣһǻţܶ˼һǴơ
ǵΪжôʴȣֻȫûк֮֮󣬲ſȥһϵˡ
ûκμȥķ򣬵Էһѹαװȥһ˵ʱ򣬷ֳǾ仰ı⡣
֮Աơ
ϵˣ඼ĵġֻǺܶණɱǵ˫ۣʹһԼԸ̤ϵĵ·
Ҳûʲôõģں뷨ǰҲвͬˡǣҲżź;ڲϵر仯
һеĶˣϣȫ¶Ǻˡ
룬ҲδؾķĹɡ˶ʣ硣
ܶʱһЩϲģﹲͬɵġ
ΪĶԱȣҲϲ
ûᣬҲûϲûϲҲûҸ
ûҸûи飬ûˣҲͲܹ֮Ϊˣʬ⡣
ֻܺĻš
֪վǷŲģȥˣһ죬̳ҵһС
߶֮
ҲһҰĵˣҲ²ٵɱҲҪΪס
ڣһˣһжˣҰҲûˡ
͸ˣҲͱ˼̹Ȼˡ


997 ˿
ò˵һ仰˵ĺȷ
ɽ׸ıƣ֮󣬺˷˼ı仯ʼɱϣýթաΪԼĿģɱϤĵ·
ǸʱֻгޣֻűںԼΪǷƽ
ˣҪΪԼ¸۵ģɱ˺ޱƾԼıȥ¡
Ǻڼ̫Ĳң̫ı֮˵һӷ˼Ťת
һйôľ֮󣬼ôɰˣôɶˡǷܹʼղġ
Ƿܹ˼̹ȻȥɱκһԼ˳۵ˣɱһԼгˡ
ڿһ˫˫ʱеܹȻ¡
ĶƸƺҪ׷һ
ı仯úһˡڡ
ҺǰΪ磬ΪԼһûʲôԵġκ˶׷ԼȨѾΪ¹̫ڣ˭ҲֹܹҼǰ
ߵһϯȷʵúôһ˲䣬ܿ㱻ˡ
ûпɪյ磬
Ǹһ鼮ŮӣǸſڣůıӰʼնںл֮ȥ
ǿ壬ǿɪգҲǺ˪ŮˣǺ᲻µġ
Ůռ˺аȫʱڣŮˣȻһˣĿҲܼ򵥡Ҫռеİ
ɬİİͲҽܵİ
ɪǳɹˣҲˡ
ڤǺĿţҲֻвʮʱˡʱҪŬԼʵ
ѽ㲱ϴŵʲôѽСĿźĲӡ
ʲôһ£ʲôҲû˵ţʶȥȴȻһ
ǡ
ǶӲժƣһССʯͷ״
״ʯͷʱһδ˺С
ʱҵһʯͷҳΪ¹ᡣ̫֮ӦǿԲϵĸһṩǱǱֶһ㲻ģȴмܹӰ졣˵һֶָܹǱһֱ¹෴ṩһ˺ܴǱˣǰĵ·޷ﵽ㣬Ҳ㡣˽ղصһСԼ͸㡣ûб˼ֻǸһʱкϣܹߵøԶһΪħˣΪߡǾҡҲϣгһܹеɱ̳ҵ־ԾǰɣҲߵͷʱ򣬻Լҡ
СС¹ᣬϲޱȡ
ԴȼţһޱȾ޴ȱݵĶȼһ˵Ǳؼʱ̹ȻܹöˣҲͷˡ
ڿɺãɼָԼס壬Ǿ޷ʵ壬ͬʱһԲṩǱ¹ᣬֱϣ
ȼǷĺΣգȴ޼ɵȥʹãõǱչˣ
ǺǣҲ¹ϣһ㺮̶ǰ
С۸ˡ
ʲôѽСԴʡ
ҪȥһܷǵУɱǲУҲԾɧһ¡
ЦеָǰǵʮһšþȻҲ֪ſʼġף¹ƣһͨ
ѽ
СЦţǷ˽ȥڲʵ壬ܵͨκεӳɣͬģҲɵĽ
һʹǰڷ̫֮רעš
Сǿгһ£ȴʧˣԴ۵
רעǾ߶ȼеʱСȻ޷ȥġ
СһԴһʼųڷȦС
ɫڷﲻϵһɫĺۼ϶УĽ䶼Ϊ˺ɫ
Ȼֺɫһ˶ġ
ʹһӣ˫Ŀ
ô£ôǸоġ
Ĵ˿һƬķ䣬ﲢûκε
˿רע̫֮ɹһ˫ۡ
ܾĻҵģֱָо̫ݣͺ˫ۣȴ֪һѼ⵶ǰȻ
㿴Ǽ⵶Ĵڣȴâ̱Ĵ޷γκʵԵЧ˺ȴһ˵
ʹһγԼգȴᱻǿжϡ
ģ⵽ô£ΪʲôǸоﲻʲôҪһ᲻´ʲôΣգǵ
ҡҡͷּǸղһֻε뿪䣬ȥúϢˡ¹û꣬˷ˡɼҲûκε塣
ŽȥıӰЦѡ
˵ѹңôס
ҪȥһӰȳϲԼ¹ơ
˼Ҽá˻ͷЦһ˷䡣
˿żɫ䡣
˵ðԸȥͽȥԼҵġ˷¹Ҳֲҡ
С°ָָǷ䡣
Ŷ𡣡Сĳ˽ȥ
ʱ䣬˻򿪷ţһǷϵ˳ʱʱͷȥɫǳҡ
ôͳˣ˷ѰЦǺǵʡ
ʹݺݵĵ˺һۣҴææˡ
ȥҲҪ˯أҪҪȥԵѽСʡ
ЦǵҲڡǱϾֻˣЩСֶΣҲûʲôֵ̫¡ԭͨǴһõġҲûΪɱˡһجΣҲ̫֡
СŤƨɣһԴ۾ٺٵЦ
ʮ¹ƣʮķʮʱ䣬ʶ뿪ʮһ㣬СһɱٹŹֵ֮󣬽ĴΪٵơ
Ӷʮһ㷿俪ʼʶּ֮档
ԭԺʶǿȣ޷ʮԺķģָ֮ԸṩױȵʶʶٶȹȻԷٶ
ÿһʱʶ븺ͬʵʶڲϵǿš
һգۼ䣬ʮʱȥڤǺĿŻоʱ䡣
ʵȻͣСڣ׶ΣҪʵѾޱѡͨҲֱ̫֮ʵ
̫֮ͨἫĽʡҲ֣ͬʵٶʵһ޵ģޣ̫֮ٶȾͻὥıһ˭޷ı䡣
Ϊ˵һ˵ʵǢȶȻɰɡ
һ캫ʶ壬׼븺ʮȥ壬ͣʮ㡣
ʶƮʱͻȻ˾һĻ
ǰһʶϾȻһ˿ͨ档
ǡһ£Ϊʲôһ˿ߣǰûм
ҵ죡ĪǣͻȻ뵽һԼе𾪵뷨
ǽʶ棬ӶơԼʶѾԽԽǿĪ˿ߣǰʹģǰ˸һ
ҡֱܷ˵ˣⲻֻħľֲž߱𣿡һӱÿϲ


998 ڤǺһ
绢绢ˡ
ͷ۵ģʵǴ򲻹ˣԴȴ֪ԼɱĵǷ
˵̽һ˵ֻħĴ߲ܹҲҪһġ
ħսƴ˵ĴۣɱԷ֮󣬷ſԴϸܵʶԡ
ÿһˣвͬʶʶĹɴ˵ľ͸ָĹ۵㣬йۣ۵ȵɡ
˵һ˺һ˵ľͬ벻ͬôʶҲͬ
ʶı仯ص㣬һĳֱȽصΡһСõˡ
ôϤһ˵ķ֮󣬻ҵǵʶԣȥѰ̿νΪӺѡؼʶǱĶҪǿĸ֪ʶǿſ԰쵽
һ㣬Ʒʶͷųȥǲ߱ġħҪǿ̫ˡ
ںҲ߱һֶصı죬ұκ˶ҪĶࡣ
ԪʱԭûʶģɲֶڡֻһûжҲ
磬ڴҷĴҷɵĵطһ˵ʶԵΪҪˡ
ͨĸ㣬ͺǿԪظ֪ټָԪع˺̽鵽ı¡
ޱȵļʱҲ˲ȥͨˡҵ˵ζźȥڤǺֶһơ
Уÿһˣʶ塣岢ȫ壬ʶԴӺͷ̽ͺһԴһһ͸ʶͷ
һۣһɷˡòΪ̽˵רŽʶų⣬Ķͣ١սʱ⽫ġ
˺Ծɲ̫⣬ʶͷһ˲䣬ҲѾû˲ͣ٣⽫Ϊ˽ʱ
УʶҪһǿʶ壬ܹ͸˫ʶ۾ȥ磬Ǳˡָ
̾ԭΪָʵûʲôãܳȥ͵˵ܡֱһᵽָĿֲȫ˶רĴɱ

Ҳ
Ƿ

һ·ߣһ·ϵ̽ͷ۲ʹ
Ϊ֤Լ뷨Ͳ²⣬רŸһʹϵ˿ߣһ·Ѱҵ˵ס
췿ţŷҴһʹ֮߳΢΢һ㶡
㡭ʲô˾ȵʣǴѹеһӡ
жǳףʶһ㶼Ƚһ˿Ҳͬ˿һжϱ׼ǣֻһ˿ߡ
˿ߣ˿ߵԵȡ
ôӰжϣһ⻯ǿߵķҲǾ߱ģ⻯Ҳ˵ǿֵķǵķҲͬ˿ӵı⻯ˡ
һһֻһһ˿ߣҲһ˿ߡ̫жϡ
óȻѰʹΪ̽һĲ֮ͬ
ڿʹĵ˵ͷ
ϵʶֻһ֣ʶ壬ϻ˸űȽҫ۵Ĺâȷ⻯ҪǿĶࡣ
Ǻǣûʲôֻʣˣ㻹𣿡ЦеʵʵֻΪתʹע
ôҵģʹȽϽţϾͨ÷ȥġ
ֱҵ˼𲻱ҪĲɡ
ǺһЦǻ򵥣Ҳˣֱܸûеġ
ʹɵֶ࿴˺ۣתرշţˣԼ
õġ
¶һ˿޵Цݣȥˡ
ʵټ¹ȼţСξƣټжһ˵¡
ڿνǿޱˡܶʱһǷǿһȫȡʵΡܶƲǾʤĹؼ
Զʮʱ䣬˱УȽ⡣
Ψһһδƽűǡ
ˮھʽأ
ֻˮĵڰʽˮľ֮ס
ˮӦûһʽҲǵھʽϧǣۺʵʼҲûмԺеˮű¼
ھʽʵˮԼӦҲûѧᡣֻ֪ôһھʽڣʲôδҪʲôһ㶼
ھʽûɡҲûʲôνĵھʽǴˮȻھʽʵȴֻоŶΣûгʵȥһʽҲ޷֤͸ơ
Ҳ޷ǿ󣬺㲻ȥ롣Ҳûκġ
ʱڲϵʶжȹʵʶҲڲϵǿСҲԽԽǿ
ۿžڤǺŵԽԽڤǺ˽ȴ١
ʶҲֻ࣬ȥ鹬ˡ
ȥ鹬ס󣬷ûˣұ˴һ²֪ŮԭҲȥͨˡǵʮ㡣
ںҲ̫˽鹬ʵжǿƺԹһصıʩֻҪΧڣûܹκһʵʵ
ͨʮ㣬һҲ˳ѾЩͷ
õȵʲôʱȥһͲô죿ˣǽȥơ
ǰһ㣬ͣ޾֮Уȷﰲȫ˴ˣʶ˳˳ʮķҡ
ѽ˰ѽˡ
һƮ˳鹬
ţŮ˲Ȼڷﳪ裿
ƶǽд͸һ˲ˡ
ŮˣȻڵʮķϴ裡
λһľͰͰװˮȴŽɫĹâϸһƣˮŵģȻ̫֮ᡣ鹬ԡһϴһ߳衣̫֮ķʽͦرġǻܡ
Ҳҡҡͷû뵽һ߸ϵ鹬һ档
⵹Ҳԣ˭ûе˰ء⣬⡣
ֻŮ˵ʲôʱ
Ȼ֪ȷʵˣҲûʲô˵ģȥȰɡҲû͵ϰߣȻ¶ûٸɹ
һȣʮ졣ǷŲڻ򿪡
鹬ѾǸǳģ¶Ц
ôˣôȥרŵ𡣡
˵㵱ȻȥĿ
ЦЦȷʵе̸̸
鹬ͷߡ
ֱ鹬İ칫Ůһƿ紵˽
ںıֹͻ鹬ԺʱҲ˲ͬķɡ
˵ɣʲôңѵ㻹ҪڿǵţϹž֮ŵʹˡ⻹Ϊ㣬ټҼƼĽȰ㻹ǲҪʱٽڵѾȥʮʲôأ
鹬ͿϣһӾ˵һ󴮡
ҡҡͷβΪ˽йڤǺ飬˳Ҳȥ
鹬ԭЦеһӾ
ôƶʡ
һѵõ˲ţרʲôã»бͨõĵطҿóһϵĺúӣǳҪ֪ܶҪΪڤǺҲȥģ֪浽жΣһ仰Ҳͬ⡣òץô£ҿɲܷȥ
鹬ҡͷ¶û
ЦЦ鹬ִӴָͳһ̯ƣ̳ϡ
Ǻþöûȹˣȼ
óСƱ鹬ǰһ
鹬ǺЦŶ죬̸ĶԡҪ֪һҺȾ춼ûᣬҲ㣬ǾԲеġ죬ȺȾƣӲʲôڤǺ֮ģǲҪˡ
Ʊһڣ΢΢ͷãڡ
ЦЦˣ
ˣ
˶һڶţƣһ浹һбۿ鹬˵ڤǺ汦ǲٰȻ㲻ȥҴܸÿԵİɡҲҪҵĺĲǡ
鹬ͷֻһµǿԵġȻ֪Ҳ㡣ڤǺһǳΣյڡĴھͷǳءҲʲô򣬸ʲô󡣶һ޴ĺɫشڳԲΣΪһɫԲԭأǲûʲôڵġҲ̸Σաһ¼ķ׸ıڤǺĸ֡
æ׷ʣʲô¼
鹬ЦЦӿڵ֪ǷΪħͬİɡȻƹܵġأҲͻһЩȽϴļ塣ĸֻϾͬʱҲһЩȽĶձ츳ˣΪʵΪеķˡУһȥ׷ɱˡ


999 ڤǺ
ͷţҵ֪ġ
ֳֻ鹬һϽˡʵŸͬ
вٵ׷ɱͨط
Ҫȷʵף߳Լļ壬ͬҲᱻѹҲ߽ԼɡֶбȽϴľԡɾͱòôʵˡ
洳˻ܵ˺ܲǻġ
һҲͳԼɵĸ֡츳ǱߡΪܹõ̫֮ᣬĵȥһ壬ʮٸ塣
ŵģһ˲ǧ壬ҲûзѵҪʹȥˡ
һ磬ɱ¾ҲԵòôˡǲʾû֯
֯зײĳĸ壬ɱĳɵĵӣһ⵽˼ҵ׷ɱ
򲻹ô죬˭Ȼˡ
ʱĸҲӦ˶ˡһΪ׬ȡ棬һ棬άƽˡ
鹬˵ҼǵӦǼǧǰɣһǿطʹ׷ɱò˵Ҳȷʵǿģһ˸ɵʹǱˡ
ʹһǿĳְ
ǰȻǿɲòϣϾǻһЩȽϹǿĸ֡ʱҲ˸еͷۡҲãǵĸڶ࣬ǵҲ¡ʵڲУۻаء˼һ֣ɾͲˡ
εҡҡͷ˵Ⱑ׷ʲô¸ıڤǺĸ֣
鹬ǺЦСӣǸƢ龭ġҪǸɱʹ䡣ɱʹȻϾʹ˰ˣɳ˸ȥ׷ɱޱҪ׽áҲЩڶν治֪֮ϲʲôõ³ɴһͷڤǺǸʱڤǺһƬ֮ءϡŹֵĵƺͻǳӣʹȥ֮ҲҲûҵҲ֪˭©˷֪ڤǺһֵطɾеͷˡ廹ħ壬еˣʵڻȥģȫһԳڤǺģ֮Ҳʼ˾סǧݱ䣬Ѿ׳ΪһĳûκεҲûκεķһеɱ¾Ҳúɡؼһǣͬʱħĳǿ߲档˵ΣղΣգһС֣еֵĴڡ˵ڤ֮
һ£Ÿڤ֮ǸʲôˡԭһȺﷸĵطıͺһѺħ׺ݵطĵط
ֻ޴ļȴûִߡǻ֪ˡѹ鹬ϵǿڤǺΣա
ڤǺأһʮ꿪һΡ㿴´οŵʱҲΪڲԶˡԼи߰ӡš
鹬һ˵һ߿ʼĸԼơ̸˺Ũ
ͷʣǲÿʮɳһЩʹڤǺأ
ǵȻˡȻǳΣգۡÿʮ궼һЩֽȥץﷸǽеġ
ЦЦȥãΪʲôȥã
鹬˵⺢ôôءҲǸΣգǲȥġȥǵ£ʺԶߡܶҲֻץһӡĿȥ
ҡҡͷҪȥڤǺȻұҪȥɡ鹬ʹӦҰɡһҪȥġ
УҾӦ㣬ľҲˡ
鹬İѾ̳ƻȥ˫
ʱ˵ôСһ
ٺȵ㡣
ȣͲȣ߰ɣϽġˡ
εЦЦʲô˵ţ¹˳ϡ
鹬ʱɴ˫ۣ⡭ⲻߵ¹ôϣ
Цƣ˼Ҷͬȥˡ¹ңʵõġͬ˰ɡ
鹬̾˿
ӦˣϲʡɾǱġ鹬ĽͣѾԿ϶ˡ͵˲һڤǺ
ֶһ֣ǻȻ󲨵ģһʵӦöβܡòˣȻֻһ·ߣǱӵڤǺˡ
ֻǴ˭ǲںδò²⡣
ӦʲôЦҲӦߴӦ£ҵˣܲţңҷǾһƺӲУ
鹬Ҳˣӿʼ쭡

̾˿ԭģҪҡֻóˡ
ѽѽѽˡ
ճڣ鹬һӾͺˣСӣ㡭ģ
ٺЦЦûʲôŵ㣬ǶʹܶʱġоҳôԼΪǺܺġţûͷҰ˼ҳȥۡ
𣬱ѽʲôл˵
鹬еޱȵľȣһƻˡ߸ϵ鹬Ĺﳪĸ裬ݺܲҪȥҪɨء
ǺãҴȥҲûʲôԵġôӦңȥڤǺ
㡭СôͲȰðɺðɣҹܲˡӲˣ㰮ȥľȥģҲˡ߰߰ɿ߰ɡ
鹬εİ˰֣ٸϻˡ
лһֱ࣬ĿԻŻһúñ
ľһųȥˡʵҲԴ֮鹬ǶչмӡǲΪϵ˼ġͱ顣һֱҲǷǳŬ
ȡĺô
Ȼһĸôܻ鹬ͷղźͿˣ¹֮鹬ʵѾͬˡ߶˿غǻô
ֻǸоðȥѹеȥˡҲġ
鹬ϿɣҪȥڤǺǰ϶ˡʱҪŬĿ̿ˡ
ǲʵǱһʵôħ˸ƭߵģֱһ͵Ϯ֡
˷ǳǿڻһ£ҲССҵҰˡ
õ˲꣬һصԼɣԱڤǺڿزǱȽ׵ġ
ֻҪҵǸ˾ͺá
ϣǲ껹ûǿ˵
õ˾ͺúòɣǧҪɵó¶Լֻ
ʼΪǧҪ


1000 
Ƽתۼѹ
ķʮʱ䣬ʵСڡ
ʮȻǱȽϳԶˣʱ享Ǻķֳ档Ϊ˴ռ¹ƣҲֻˡ
ٱԼһʹҪǿ̫ˣҶ̫֮Ҳ͵˼ޡ
ʱ䣬ϵϰȼţӵ
ԭɼָʵʱ󾳵۷״̬ɺʵмĿռ䡣
һ˲佫Լʵ۷壬ʹȼŽһ߷ʵжǿ
ͨϰѾӡ֤һ㡣
ѹϹֺķĪľȥ޸ĺȼţⶫıʵڿֲľˡ
۷״̬ʹȼţʵȻһΪСڡ
ʵǹڿֲˣ
Ҫ֪ķҲǴСڶѡؼǺսɱϹķǿˡˮѾ¯ĵزɱĿñ̬ݡ
һ꣬ñڤǺڿŵӡ
ڤǺλڱڻΪһֱҲƹš
ϹֺҶϹ֮ԲԼڤǺΪ±ĴϼһĵҲա
һٱ׷鵽ɾûˡ
֮⣬ҪڤǺˣһǲ̫Ӹġ
ȷʵвٵطȥҪȥĸָǶţëû취һһ̲顣
ҪڤǺԭҲǳļˡ
ħطЯŴı̫֮ڤǺʹģû䱦
Щ˽ȥҪˮ㣬һЩҲЩ˽ȥҪǮȥ
ô̫֮ںйԼȽǵı
Ȼнɵˣǽȥġ
֮ҪڤǺɫɫŸĿĵĶС
׼ĹˡʵСڣʶҲǿһޱȿֲĳ̶ȡ
ʶⶫû׼ȷĺ׼ںʶȴָͨͨʮҲԿһЩˡȻȻģСҲøǿˡ
һʵ飬ڲǽɫСӣСȫԼǿгһСǿߵ
Ҳ˵СǿйĿʵ뺫ʵѾƽˡͺֲܿˡ
ǽɫСӣ͸绢
Ψһвǣʵûгɹоνĵڶαɥ֮ˡ
ʱѾȥźԼսֱ졣
һ죬鹬įҵ˺ΪڤǺˡ
ʱҲѾдǿߣĸۣΧȺ
ô꣬Ҿֻҵһĺӣ֪ѾǾϻͷġף˰ɣϣʮԻŻҲֻһҪΣҲҪһ𣬻չˣǧҪֿ
صĵ˵ͷİɣҵĺϢ
߰ɣʱ쵽ˣҴȥڤǺڡ
š
鹬뿪ķΧһ·򱱷ȥһ·򿴵˴˴Ӵ˴ԿóЩҲȫǱڤǺȥġ
ָˣָʵֲͬķΣɫɫʤ
ʱ䣬ҲڿǴ˵еڤǺڡ
һƮССĺڵ㡣ⶫСԼֻһС
ǹرյģȿŵʱȻ󡣡鹬ܡš
ˡ
ڷԲȫǺѹѹȺһĿеڣƮżˡʹˡ
ʱŸĹҲ׷ǰǵ¡
һ󲿷ΪͶȡȥġһΪ˸屨
ֻ˵ʵҪȺࡣ͵ҲоڵǿߣߵҲСڵĴʹ
ͷƿߣڵλãȻû˸ǰðǳԾɢһЩ
Ǻǣ鹬ˡ
˵˺ϤʼܿˣһֱȨˡ
˴һкЦеĿҲˡηҾ֪ҵûˡЩͷ󰡡
ˡǫЦЦ
ߣ鹬ǼһˣЩҲݹ
һϵȿúɺҲ鹬ߵͷˡ
ܸȣЩ޵˲ٵĺӡҲһˡ鹬ҲĻؾ
ͷƲƲ졣
еЩЦͷȥվŶʮʹʵȺҪߡֻЩʱܳˣҲûпɱԡ
һ£Ǻ鹬ΨһڤǺĺ֮㣬Ժ׽׽
ͷ˽ܺЩŪĽΨһͺ֮طŶԺϸڻġ
Ŷ鹬˲żüð
ЩʹǹЦ˵ʮֵĹ졣ڳŪ鹬ûˡ
˵ҲǣŸһʮʮʹҲˡ鹬ֻкһ⻹ǺȡĽ򣬾ͳ׿ˡ
鹬ӲμʢͻȻ֣ǰ;ó鹬Ѫ
ͷȻڳŪ
鹬ΪһŮӣͱȽˣЩ˵Ūһͨȴ֪ô
̾ǵģйĶǰ
鹬ԼܲҲۿԿ
ʲôˣҲһܰ˸ɵĹʱߵĶӽԹΪƤ̫С߳ŭŵµġ
ǺǣҪϡ˵ΪǺɵģֻСŻƤӸøרӺɷ򣬲ʹֵǴǶ۲һʶŮ˶ڣĳЩ˿ǿˡ
ЦǺǵİο
鹬ԭҧгݣ˵ǶʶʱһӾЦջҲɢˡ
Сӣ˵˭ǴǶ
ЩȻưոݣʮ⣬һҪˡ
ЦЦҳСӣСȻеġΪҲǴǶˡ˵˭ǣﻹбˣôţ붯֣ԼҳСӵģҿûô˵
ʹһϯЩѪˡ鹬һЦǰϡԺĴָ
ˣӶ𣡡
̱һ˭ҲҶˡ
ɲĸ֣һʹﶷ˿ЦȻ˶
һҲĲˡԭԺʵѸѾʮֲˣֳһ־磬˶Ժ޵
ЩҪһ¡ڳҪڤǺ˿ɶ̫򵥡һȥʮ꣬Ҳ޷տ㡣ԼģмҪעһ£ǧҪִ
鹬ںС˵ţĵָԶ


1001 ڤǺ
˳鹬ָķ򿴹ȥһıһֵе㲻񻰵ˡ
òѾѿĳ˵״ˣֻһȦһȦķţһ޴ϡ
δǰȥ˸ܸˣɰò绨Ů̧š
Ů޵ķΣȫųϵ嶼¶Цŷӵϡ
˽оߣͷΪ˼ɫʵӡƢԺǹŹ֣ܶʱ㲻֪ΪʲôͻȻŭΪһС£ʱǶİķжΪɱɡóȡ˵ľɽ˻һѿݹǡ
ּһﺫӸոڤǺڵʱѾע⵽ˣϾֹͺѲ˷֡
ٿһ
˵ţ鹬ָһݵ˵ͷôһƤᱻ˵һá
ͷ˫۵ݣҳɫһ˫ֱۼ棬˫ɿݵӥצ
˽ˣֻ֪֪ı±ǽһȫеҺͬ˱ɿݹǡӺϳΪ˫ɷֵǣ˵ƢּΪͣһֵܻġ
΢΢˵ͷ˵ıµǸԼˮ֮ͬ
ǸŮӡ
˳ŷȥʶһСŮԼҲֻӣһʮֿɰͯװﻹһССĲޡһ˫۾ļΪˡ
С޺ģʵһǳ׺ݵĽɫĳ˵ǰ˫ɷӿֲ˳Ҫѡ屾첻̫Ǽֵģûлġ
ҪѡҡҡͷЩֻûд⡣Ͳܻѵ㹦и𣿡
鹬ǺЦΪǺ־ͺܺ𣿡
ֻ
ˣͽ˰ɡʵҪڤǺ棬вٸʵ൱ĸ֡Ψ˵ƢΪŹ֣ѽӴҾûǵ£Ƕɱ⡣òע⡣˻һЩֻҪ㲻ȥһῴ϶֡
鹬ĺļ򣺡ڤǺ֮зǳգҪظʹһ𡣲ǰʲôĲ죬ڤǺǾͶˣܻụġ㵹õġˣڲҪȫˣ׼ȥɡ
ǣİɣһŻ鹬˵ͷ￴˷ǳŨĲ֮顣
һֱ鹬Ժǳ¶ǳƺΪӵġ
Ҳ֪ŮǲΪûԼĺҲûżӸ׽ǶԺֱǶԼ׶һ
ҲΪ鹬û˵ԭɡЩʹһֳҲˡ鹬Щʧź
ڤǺԲζԽԽʱ׼ڤǺ׷׿ȥˡ
˲ãǶֹͣͣӺĶͻȻһױȵľ޴һȫ˽ȥ
ڿŵʱʱ䣬̻һССԲ򡣶Щ׼ڤǺѾʧˡ
޴ţ崫ޱȵʹҪ˺һԴҲ۵κģ޷˼
˫Ŀʱ֣ԼѾһƬһĲԭˡ
ԭϵСݿȥǶģÿһҶ϶һСС۾ڲϵգţĴЩͻȻİˡ
ģʲôģһʹҲЩСݣһߴһýȥȡ
ɣеʹеһæҲˡ
ʹһŲȥСͻȻ˼̶Ĳҽ֨֨֨֨ģ֮޷ݡ
˶оڷܡ
Ҳָͬоʹ޲ýԼٿóг룬˵һӲֹܹ
еʹǶˣһЩСѾ˳ܲסſڵʹؿʹץش
ԽǴѹСҲԽ࣬ҵĽҲԽ
ߣ뿪
һӣѾһʹҵĽ̼ĻԹȥһʹ䱧ڻ̳Զȥ
˼״ҲǿеĴһ߷һ亹ֱȥݣʹ
ʶ㹻ǿ󣬵Ҳʹֻ࣬ȴѾȻˡڤǺеڿֲ˰ɡ
Сݾ͸ɵٸˡ
ڤǺ˺ֹʮ֮࣬ʵõڴ˵ءŸոսŶѣ
ҵûҵɲκζĶ֪ڤǺ֮ԿֲһΪطڴˣһҲҪˡڶʹ׽Ҫȴջ٣һԭΪصĻµġ
Ǵʹƽһɫصĸʹǽ
ǡ
˴ʱҲǾδڤǺԶҪΣյĶࡣҲκεˡ
ֱʱ򣬺ʱúõĴһ硣
֮󣬼޷Ԥ̽顣ϸ˵Ͳʲôν򣬶ѵ幹ɵġдʱвٵʯƮЩĳʯ
һЩС͵ǣӦڤǺڿŵʱġ
Ҳ˵ͺһ޴ָĲͬ屻ײ飬ۺϣһŹ硣
ú𾪵ǣлĸ̫
׼ȷ˵Ӧ̫һĺǣзǿҵĹâ
⡭̫ˡ𾪵˵
ǴʹԵʹƣ˵Իعͷ͵ҲڤǺصһطֻҪڤǺڲţûκ˿뿪Ƕڵ޷ֿĴߣҲͬܳȥʮһڿţΨһȥʱˣͱڵȴʮꡣµ̫ܻܿɥ
ڤǺ֮˱̷ɢˣ˷ȥһĸԼۼһһݵϾвܵղǹŹСݵӰ죬ڻĻң޷·
ˣ·ɣһסҵĻûҵķԸ˭ӣҲκζĶȥƿһʯͷܣĺܶණģķʽʵͿԵֿġϸ˵һЩֲĶҾ磬ʹ磬ûκġһ
ǡʹǷ׷׵ͷղŵһĻȥҲǲˡ
߰ɡ
ʹϰգһǰ·һ׹ڶ󷽣ʹĶһγܵıʩ
˵ĸ֣Ѿ۷弶Ĵˣͬȼ˽սһ㲻κεΣա
ʹĽɫǶطܼɵ
ҲϸĹ۲ʹʵҲֻǷˡϣһߵ˿ߣһ˿ߡϹâǿжϣ˶ǷӵԼ⻯
Ǹеĸˣ
İ¶棬÷ǰ
ֹ
Ī泤ϣҪȥһʹѯʡ
Ī泤ϱǸӵ߸⻯ķʹˡһӵ⻯ĴʹΪжĴͷˡǶǵƣʵϯλġֻʹѡ
ǺǣϼһεҪʵǴġ֪ЩСӶӵ˲ͬ񣬶ҽΪǵǶѾյˡֻܸ߾ǣ˵񶼻չ˵
лࡣʹϲ
һǰɣǳʱʱĴӻͳһԲεС̹ƣϺܹŹֵûκαʾָ룬ֻмС˸ǼСƮ֣ʱܳΧھʧˡ
ʱµ
̷ע⣬ʵĪ泤ϣǡ
Īͷ˺һۣ΢Цⶫʱ̣ڤǺкܶδ֪Ķڡ޷͵ġҼΣաĿǰѾյΣյһֶΪʱշ籩ڤǺеĶַ籩ɷɵģɲŤʧɣһȥ³˵ʱǴλģҲʧﲻϵػأҲ˲Ҳ˲ӤʧЩпܵġһʹʱշ籩ҲĿǰ֪ΨһһˡȴŹֵݣ°ͬһ·Ӥϰϵͬĺ֮ˡӿֲǣȫĻܴңЩλϡŹֵĶʯһƤ˲һ±ȥˡ˵һҪǣǧҪֿ
֪ˡ˵ͷȴʼʱ̵⡣һҪжģ᲻ҪⶫԼָ·лĻҪ͵ߡ
һһ޴±ߣϹһҡҡλεĵţߵﲻлɫĶ緢ȥĳҽȴûȶȡ
棬صǸţմһ㣬޷ȥһܵ˵ĥҪСġطҪ˳ŵ߹ȥмǲɷУ̻ľ

ûǾһ



1002 º
ḻĳϴ·ĿǰǱȽϰȫˡ
ȹǵţһݣȫҵͷ
ͷһ«ϵƣǺ«ľԶȲġ
û߽ŵһʮֶĵľƳζһЩŮʹ鲻Խüͷ
ҵѡ
ĪЦųǰȥƺͷӵ
ͷֻбۿĪһ£ֺڲվ°ϵĺѾճһƵģ֪ûϴˡ
ιͷ㲻Ҫʶ̧٣Ī泤ϸкҲᣡ
һʹΪĪƥվ˵ֻΪͷָָġ
ͦǽһֱϱüɫģҪȢСӡ
Цһˣô
񣡡Īѵ
޴ʹֻΪĪӰˡϾݵ˶һء
ʶ˵ʱСʵǺܿĵģҲװõģװѵ䡣
ʹΪû޼ɵ
ͷĪ泤ϵǸ
ҡҡͷ˵һôģһصǻۼǼٵģһ룬ԼһΣҲжʮմԼĹ
ﵹҲ̹Ȼˡ
ĪСĺ֮㲻ٰ˵ţһ˫뿪ϣ˫ʼûȫ
ϸ磬ҪСһʶ㣬죬ǰǸ
ˣСҺͣһھơ
һЦ«ʹһ˦ȥˮˮʹϡ

ʹҽһ̵أڵط˫ֲϷץš
ȴȻһˮ򵥣ղʴŤˣ˵ռ䶼Ťˣ
ٿʹǱմȾˮĵطѾȫʴһɫĿֻ˼±͸ˡ
Īʱŭ
˵ôСȿھҲдˣ
ĪŬƽϢһŭ𣬳ˣҲеһӣ
ȴͻȻЦңΪһӣǵĻΪʲôפڤǺ㿴ңúÿҡ
˵ţһŴֲڵĪ棬ǾӺĴŴ
ұĥʲôӣҵʹôô
⡭ʵҲǲѶΪ֮ڤǺУҪġʵҲԸֻ㲻ˣǩӡˣˡЩĻ𣿡
ϷʵЦ֪ˣҹĺòθɡҸĪ棬ͲˣҽڤǺһҾûκιϸǿǰϣβ㡣ѾһǺˡҪĶˣû²Ҫң
ֱֵڱĨѣִһ磬һֽĪź«һҡˣһһߺСֻѾߣʧˡ
Ī̾˿ֽչ΢΢ͷ
ˣҼҸ·һҪϣǰ潫һء
ãöҲ֪ҲͨˡĪר𣬾ʹǵطΣա
һ·ϡŹֵе̫ˣʼҸеʺ棬ϵǣڣѾˡ
Ī泤ϼȻеӹ󣬾һԼķһ˰ȫĶȹأһССĴ丽
佨ĺܹŹ֣ڿƮʯƬ仧ġ
һĴ󣬴ʹǽ뷿䣬һСˡ˽ͷ̧һ¡
ģǰμӵг
Сһ˫۾ֻרעĲˣ̧֣ſ
ĪͳһССȥһСƬⶫ̫֮רƷ
̫֮һ㶼ȭͷС˺ڣҪʳǧƣ󾳺ڵ磬ҪʮڡǴָٴҲװ¡̫Ҳˡ
ϵóһžһ
һ̫֮ᣡֻͨһˣʵǹݳˡ
Сõ̫΢΢̧ͷɨһߣͷС
䣬ͻȻһСɵĴš
ҸĪ˵ţ˽봫š
ǰһӿռŤٳʱѾһĽֵˡ
·ɫҴң඼źɫĶ񣬲ñܽסĳЩ˲ԸⱩ©Լʵݡ
ڤǺǲ̫֮ģ䱦ñ۵Ķ̫֮࣬ļֵȴˡԺܶƴҲҪΪԻһЩϡ
ĪӴָͳһѺɫ磬ʹȫ룬һҲø·ûʲôֱˡ
һССĵºУǽһʯƬġǴŵĴͷʱıģطҲڲͣƶУû˽޷ġĴʹǰڤǺߡĻв٣ѾһˡʣµҲ¶档ºеУһĿꡣһоڵˣ˵ǱȽϼ򵥵һˡ֣˳ϤһĹ򡣡
һ·ߣĪ泤һ·˽ܡ
ϸĹƣطʵƽƽ棬ʯ·棬ʯͷ·߰źܶĵ̯̯Ҳͬɫ
һ˼ԼǵıὫӳǵ̯֡
ּۻۣǲö֪ġͬһܻỨһ̫֮ҲҪһǧȫ˵
ֽ׷ʽڵϵʱѾˡҲͼֲˡ
ܶʹԴ˻Ƿǳģһ·Ī泤߲ϵǡ
гԭĥΪΪĪ泤Ҳ˿еͷֻҪѯʣһĻشЩʹǼʶ
ʹһɫˣǽĳɳȫࡣɳٶȹȻҪʮٱȴΪĺǻ£һЩпľĥҲбװɡ
Һע⵽Щ˺ԼĶҲǾӹġڲļзһܼħͼ赲һ֮йȻ޷ѹʵãȴ˼ס
ܶʱ˲һҪǿһ˵֮Ĳжˡ
Ī泤ϣҿ㶫𣿡һѩѩ׵Ůѯʡ
Ǻǣԣʲô͸ңҸǹ򡣡
ţ΢΢һ㶣˵ҵˣﻹ򵽺ܶıġ
ƯŮһ̯ǰһɫֻƣ˸žʵĹâ
ֻԱ߻һССľƣⶫĲʣԼ⹦ܺͼ۸ġ
ƯôģŪѽŮϲʡ
䣬һǿɱȻ֣


1003 
ֻôһ˲䣬ֵе̯̯һȫʧˡ
ٴγֵʱѾһ˸Χ϶ɢŨɱ⡣̾Ҫ֡
һ̯˻ɤ
Ī泤ĬĽŮӵ΢Цէأ
˵ţͳһ£ˣϣλһ£պȻλ㡣
ƣЩ̯һصԼ̯λǰĻּۻ۵ҲּۻۡƺղһĻδ
̯΢΢ͷ˻ɤڰħϣξˡɡ
ħҲİߡϼһǰԺյħ嵱жӵױȵǼɱɱĴڡ
ֱһεƹ߽Ź齵ƹߡ
ڤǺ˸ǶһĶԣаߣǽаħǰߵ
лˡ
Ī泤Ϲ˹̴֣С뿪˵ء
ǶˣڤǺеıǲɾģоųɾŶͨ͵ŪġɻѯκһֻҪ㿪ѯκйرһʱ䱻ѰߣطĶɾǰѰ𣬱൱ҪƻطĹ򣬻ϻΧǾ޶ġ⣬ıȻת֣ȻҲⲻгȥһһӶҵסѰҳңҪűľġ򣬲Ҫʣ򣬲ҲҪʡ
֪ˡŮȻŵĲᣬе
ޣʲô˲ġߣĪǻǶֲɣıӵˡ
һӢʹм˵Ů뻳
ﲻ磬ڤǺҪһȥҪ۱ˡղҲûվ˵ͻȻ֮ˡ
һĴ
쵰С˵˭أΪ鹬ΨһʹҾͲҶ㣡ʹʱס
ֻԡĻش
̺ܶ£Ω޴һ˵޴ԺһȺˡͨܶνѵľ顣
죡Ī泤ʱĺֹˡתͷ˺һۣǲ̫໰ˡڤǺǾһˣҪڶ̽ȥ
ʼ磬ٶԡ
߰ɣҸסȥٰһС͵ĽСҪֺܶࡣ鱨Ǵ˴εҲᵽ⡣ҶúϢһ£׼ִ񡣡
ǡ
˶׷׵ͷ
ʹǶݺݵĵ˺һۣ촽˶˵ơ
Цֱֵ״ڲỬһն׵ƣʹָĲᡣ
СƵطס޷Ҳߵľˡһ˶ֱڴ˯˻ỨǮסġ
ʹǶһЩӵܣʵ
ѣĪ泤ֻһõ꣬ǻ˽ǧ̫֮ᡣ
֮󣬴ϱøԭϡϡ̯λʱҲӵˡ
˸㼷㡣
һ𣬲ҪɢˡĪ泤кţʼȺĴ̽顣
طѰҲģʲôνû˿ȤȻ֪ҵĿԡҲԸ
Ⱥӵһĵ˳ȥվӰԶˣŶԿʼ
ⶫУҲ´ûȴļǵáװʢһССĴƿǴƿ״¡
ƭɪһ˿лħ˵ǷʲôѰҵġҲ˵ԵѰҺ䣬ҪЮɪաȴ˸ˡ
пжϣССĴƿһӦ÷ǳ󲢲
Ժ㽫еעȫڸմɵƿ棬ֻҪƵģȥһ
װãɪգͺ˪˲лľлȻٵĿԲܸɪգȴٿԸӦꡣҲܹѰˡ
ӦֻҪ㹻
һʱ䣬Ҳûκξֵ߱ķ֣Ȼ֮У⻹ǻʧ䡣
ŲţԶͻȻһҺȥǲִ
ôҵĿˣ
üͷطɻûתأȻܿ
Ҳ޿κΣֻҡͷ̾Ϣ׷ǰȥҲ飬ڤǺʵΣգûĪĴ죬ܾܿͻ᲻׵
ƿȺȻ˽һ˸Χסˡ
Ǻ˫䵶ʵӦоڣĪһ¡
ô֣ȴûκξµĶ֣ûκһ˿Ĳ
ɽˮ񣬿ڤǺȻһĹ
Ī泤ҲΪԷһҽһЩºеĻԭԽд򶷣ǣκ⡣
Ҳ˵ôô°Դû⡣ȴΪŹ
һ˶һҲҪǾԲġΧΨһĹʶҲԭΪľôԷĵĽס
ҲΪףΪ񣬻˵˽֣¸û˹ܡΧ۵ĶûСڽ϶ţԱӵȺȴûͣ½ŲΧۡ
ۿ˽Ҳһɡս˫ΪͼҪ֮ǽͼˣ˻Ƚɵ󻼣Ÿô򣬸ɱɱ
һ˰ɡĪ泤ϵ˵
ֳ˫˽з촽ߣͷһ£ĵ̽ͷгһֲģȥۡ
ҵĵ
Ī泤ϵЦˡѾûеˡ˵䣬һָ˫Ӧѡ
ϾССĸ֣о˷˫ѹͲһϡ
ˡ
ʹǰҪ׽˫ˡ
˫ЦһȻԱ
ͬһ˲䣬һĻ˫˵һʹˣ˫˵Ա׸ѹκβ
һڴԱȴûκ˶࿴һۣ
ɣ߰ɡĪ泤ֽֽ֣ͳ˿
һվСȡ
ҡͷʲôѹûʹ֡ǴСҼҰˡ
ҪףֱӽЩ˶ʮܹɹųȥģǳˡ
˵νʵǿֱۡǿЦ
ǲκεʧִͷʵǿЦ
С֮УҲͬǳ˳
˲ʮʱ䣬㽫һоڵĸնɱ
һתۣڤǺѾһµʱˡʱֻʧʹҶΪ¡
һǱĳֹʯͷԵˡʯͷпʱտҲ
һǱһС߸ҧġСֻаֱ۳̣һ˲ͻȻǵ״СֱһڽһСڣȺʵǿʹҧû˿ס
Ȼ߶ｫʹ˳ȴʴĲӣûˡ
֪ڤǺĿֲ֮ˣʤܽСڵĸһҧһĹﰡ


1004 
ˣ·ܳʱ仹ܶࡣ̫żġϢɡ
һһƬ޴ĲԭͣԭϳŸָϡŹֲֵһֳĺĳִ鳵ľԲεɣһԲεðȴûκεҶӡ
ðϳϸϸССӣڿƮϻʱʱ˸
һ˴ʱǾۼðϢһСĿյأٵʹ㹻Ϣˡ
ðϵӺر治˸Ķʵ׵֮ԿһֱӦþǲϵϸ΢׵ܵӪɡ
ǵͦȤһֲ
ʱڤǺŸոչȥһʱ䡣ʱǶܣҲ˶ʮʹѾȫˣҲһС֡
ٶȥӦܹ´ڤǺڿ֮ǰ⡣
ȻһЩɢɢС񣬴Ϊ׷طһЩѰ˺ѰɢȴЩͨĹڤǺϵѰҲ䡣
·ǱȽ϶ģһվ֪ǰҲͲ̫ظ·Ρ
ֻһ㺫Ƚ⡣ǾǣȺ˺תתȥʼڤǺΧûнڻ
ûڤǺϸĵĻҲǿԷֵġȻΪ˱ǷһĪ泤ϴŴԲ·Ĵܣн·߿ʮеġ
ｫԼ߹ĵطһŵĴͼ֣ʼգǶһӴȦӡҲ˵ǵĿǰΪֹߵ·ȻȥǳֱߵģȴһĻȡ
һֱǵ·ΧһҲ˵ڤǺӴ
Ī泤ϸҴʹǽڻڻһʲôǿͿֲĶֲļҲӦñȽϸһЩ
죬ʹϴȥϵƣ׼ٴ·
Ӱϳĸ̫ҫţطøȡ
ո߳ӣڿȴеһӷǳ΢ʪָͷԵһЩʪ
ΪĳˮϵħʦǸеġѾжϳòҪˡ
ϣȴжϽȻ෴ЩŹˡ
ֹĪҵĸоˣôһ˿׶ûУȴеЩʪ
һţƮɢͲ㡣
ͨһĽӴڤǺĵطѾһŵ˽⡣ֹطжģһֲ̫ѰҪ
ܶණҪʵ޹ءһˣһĶˣһ³ĶǺԤ׵ġ
ҲڤǺȽϿֲһط
ȻڤǺһ̶ϵ˽ģҲܱ֤ǰٷ֮ٵȷ
Ϊ˲𲻱ҪܽҵĪ泤ϣԼķ˵˳
Ī泤΢΢üͷ̧ͷգһ΢΢ҡͷҿ̫ܣƺꡣ
ʵٸߣڤǺҲǰ׷ѡһǿߣҲжһЩ˶ӦյĻʶΪûгʶԡ
Ĺһʹĳڵºев뺫ͻӣΪĦˡ
ңһú궼£Ħһ䳰ȷڶʹһЦ
һ굱УЩ˲κνһĬĬ·ˡҲô󲿷ֵʹЩȥԺ뷨ҲʵԼǱˣѶԷһˡ
Īͺһ峤ΨһųģǺˡ
Ϊ鹬ΨһһڤǺˣĪ泤Ҳẫ
ҿˣ·ɡĪ泤ҡҡͷ
߰ɣҪСˣǺ£ԼһǡĦ˹Ц˸
ԴҲûʲô˵ģҲøЩ˼ƽϡ
ĪҸоˣ
Ϊʲôôںһ꣬ΪһˣʹûꡣԽǺĶҲԽֵע⡣
ˣ߰ɣ֪ȻڤǺܴ󣬲̫̽鵽Ҳвʹפڴ˵غܶˡҲδ꣬Ӧûġ
Ī泤룬ò̫漴ĵһ䡣
ͷŴ󲿶ǰ
һ·̣Ī泤ͳʱ̷Ĺƣ沢ûκεĺ㡣
ţ⸽ûʱշ籩ǰȫˣҿԷĵġ
û˵꣬Ī泤ͻȻĵɴ˫ۡ
ôһĹͻȻһƬѹѹƣûǳģ
Щһ˲㽫ͷոȫסˡ
ǡ
˾УѾдδ
ˡüͷһĻɾ˶ɵˡ
ЩһڵϣոսӴ˲䳤СС֫١
ЩСŵأߴߴĽţʼܡ
ãҿգȻ֪ЩĶʲôĪ泤ϱܵĵһʱ׼ȷжϡ⻰˵ѾЩˡ
ЩޱȹŹ֣˳żʹ˫ȱȥƾǼʹΰѣθԼӻܣҲ޷Щ赲⡣
һ˲䣬ЩηɢɸСĵ壬ëУпԽڵĵطȥ

ʹĴͣ˫ۣӣ䣬ëףдİɫ˿߻Ʈķϸ߿գ֮С
ǼʹͨͨԵڵأˡ

һѾȫˣЩʹƮģ꣡
ЩСνڣǵ˺ͳ⣬Ȼŷŵеյ
ֲǣη·֮ܱκ赲
죡ҿ
Ī泤һѣ˲Ѿա
ȻҲʶˣֹŹֵû֮ǰͨˮһ̻ڿӦǰȫġȻ취뿪Ƭ
Ī泤ϣ㿴
һŮӾУ
·ȥֻЩСξȻ󱳳͸ĳ
Щɣ
ȣ
Ī泤ϱһ˫˦޴ƥҵѿһѷ졣޴ʻܲ͸ֲ˲ҷ
ЩСθκοƣҲκӰ죬ֱ׷ʹ
ֹ꣡
Ī泤ָߺһһ˦֣һ޴Բ̷˳ֱӽͷϷոˣͼֹˮڵϡ
ֲһĻˣЩСԲϣȻҲˣ
һֱӴ͸Բ̣ʹǳ
廯磬ֱӳͷϷƵУ
һе֢ᶼ棡Щθ޷赲ĴڣǵķΧǾ޵еģƾҲ޷ֹΨһĽ취ǳơ
ƣӦһ̬
أҿأڳѱûйȥʲô
һը죬һƵĲҺ֡
䣡
һ˲ٴǿҴ۵Ĺâһը졣
ֲҺҲԽԽ󽥽ģƱ䵭ˣջߡ
ʱ򣬺ŴлĽ䣬һء
ȫˣ
ʹǵɴ˫ۣղŵһĻɵˡ
ڵϣǰǰ󲻵ʮӵʱ䣬˶ݵʱѾнʮʹ䡣
ֶʵкܴȱݣƱӦһ޽ġֻнС
侲ķԼķ֡
Ī泤Ŀ˺һۣת̰һЩδȫȥʹ鿴ơ
ղһ˲䣬׼ȷжϣʹ¶ƵǱƸˡƱ塣
ԸĶʵ̫ѣҲԶûôǿҪǷܹһʱȷжϣ˵Ƿ˽ֶ
һ˽ܹԣ˲߽ٵѡ෴ľһų䲻ơ
͵ľǸղĪ泤ϵо޴в㽫ע档ҲһķӦӦԵģһǶвĵˡ
ǺղŽƣڿ˶ˣʹڡ
飬ûˡǰɣ뿪
ϣϣĦſһŮʹĴΪϣŮӣǰҪȴð̯ˡĦԭһ˵ġȴ˽С
Ī泤̾˿οˣȻڤǺһ뵽³ѹˡĦ˼ġ
˭Ħ͵ָźƿڴܳڣ֪ή꣬ΪʲôֹǰΪʲô쵰㺦˰ϧ㣡Ϊ㣡Ҹ㲻죡
һ£ʹתŭ˺ƺҺҪһ˵
ĵ˷ҵһˮ飬ߵĦ˸ǰžһȭݺݵϡ


1005 ɼ
Ħ˱ֲУֱӱɳȥﻹһѪ
źһ˸󷽳֣ڿתһȦؿڡ
Ħ˱ؽźȻУַȥȴסһ첲ѹڵϡ
һ˫۾ɫĦˣղѾѹˣ˭һ䳰ȷģ˭˵ǵСģ˭Σյʱ˵ģӱ¿˻ǱżˣǷǶжˣϧĲңΪ޴˵ðͷŸɾһЩҪǿҵɱ˭ỳɣпܻὫĦ˻ɱġ
㡭ҡ㣬ΪʲôŬֹǡĦ˾ʧѾЩˡ
ЦֹôֹǣǶиڵġǸֻ̽һɱ
֣˵ȻĪ泤ˡ
Ī泤һţҲɫЩ졣˵ڵĽҪȫ𡣲ûȡĽ飬ΣѹͷҲû׼ȷжϣЩˡ
˼ĪȴҲκȥֻܿЦ˵Ƿϡ
ǣ
վĿʣµʹǡ
ѾǺܾˡӻûڤǺʱ򣬱鹬䳰ȷڤǺ֮ǴҡҲ˳ۣ˭Ҳ˳۾ҾԷ㣡ôţղˣѴˣҸҪˣǳģǸһֻ֪Уҵĸһʱ˭ʱжϾǣǣǰȫˣˣζͷϣʹǺǣҲ䣡
һȺ˱ƿԣȻŭɲòϺ˵ʵ顣
ղŵþȵһ˲䣬ǱܵĽζںϣΪǰѹǣǱΪǺ֪Σգȴûоֹǰ
ղŵĻҹȥˣôһ˵ҲѹһԵЩѿ
ǣǿ鹬Ͱ߶ҵ֪֮ϡǵҺθɡ
˵һЩʵЩڡûоĴαȡˡԼûκεӰ졣
λе֣ʼղԸ⿴Լߵһȥ
˺ˣˣǸˡ뺫ȷʵ޹ءˡǲӦҪĻмˣµ˽ᡣ߰ɣϽ뿪ط
Ī泤æԲҲһ̨ȥ¡
˿˵⻹˻ҶǱңȴң֪ôҲҪи޶ȡ
һ¹ᣬȻҲܣⷬ鲻ܲô˵ҲǰߵܲӲġ
ԼһɣεҡҡͷⱲѳܵıǶˡ
ܶʱǿԳܿѣԳܲԳвǡǡ޷ܵıǶ顣
νɽһ˵ʼԷ£ҲѸġܻڲ֪䣬ⶫϣԶ޷ǡѾģԳǷµĶծˡɻ鲻Խļȥ
һֺܱԣνˮ֮ӿȪ౨仰һˣҪܵһЩ֮͸ԼһУһ
һڹͣڹһ˶ԶĿء˻ԶⶫںΪһЩɱԼ֮ˡȴԶܸᣬҲ޷ᡣΪԼһˡ
ȻĿǰΪֹʵȶûʲô֮ˣȴǷŲµġ
ҸˣҲ˸ң仰ԶעܳΪһۡ
ڤǺǺֵģɫɫǲϵڱ仯֮С
ĿԿһЩ뼫Զ壬ͬʱһЩ˿״ĹSͣǸֻƮɫʮֵĺÿȴһֲ̫ʵĸо
ʱɫģʱǰɫģҲʱ򻹻ǻɫġɫı仯˶Ѿֲˡ
ֱĵڶ죬ͻȻıɫ
ʱһĻ⣬ʹǵ鷽Žƽÿһ˵϶ǳüչġ
ʵҲѹ֣磬Щ͵ĶСڵʵߵ󾳺ڣʹ
ʵԳưһˡŵŵ춼Ҫǿ̫౶οϻĹ⻷
ڤǺ֮󷽲ŷ֣ʵڴ˵زΨһıϡ
Ȼͨ쳹صܣҲһҪǿǰȺ۵ȴԵ
ҲΪһ㣬Щƽֻñǿ׿˵ʹǣܵǰδеľ޴
ǲϻ˹ŹֵĵطôΣվȻǲʵġ
ʵ֣˵ӡ־ʹһеһСȴˣʹǿʼɣеһж˼ɵ֮ġ
ԽǿˣĵİȫһĳǷˣ
ڡǾĻ࣬Ҳָܹ̬
ڵգ˾Ѿ˲ˣЩطǸӵΣաҲ֪ڤǺʮˣڻʣ¼Ρ
գɫֱˡ
ɫգĵ𣿺пЦ
ˣϢĲˣԭ·ذɡ
Ī泤ոɾ̫֮ᶪһߡԭǰռȶ·ǰģΪһĽ꣬ȴò;ıн
ΪܵĵطҪȥĵطȻǲȥ׷ϵģ⡣ֻһȦӣ׼صԭ·ϡ
Ī泤ͬڤǺ˽ⲻֻǴһЩפڴ˵صʹ鱨˽һЩƤëȹ滮õ·ߣҲƽ¡Ϊ·ǰѾʹʺˮ
Ҫ뿪ԭ·ߣ򲻸ҵġ˭Ҳ֪δ֪ʲôԤϵѡ
ڣѾЩƫ·ˡֻҪ̸ϻȥ
ʹǶվ׼Ͻȥ
ȵȣ
仰˶͵һֿʼΪ仰ǴӺ˵ġ
ЩȻҲ֪ҲֻΪʶĶ̫ٵԵʣǾɵ
ܶ˶ˣڼȶ·ϣĪ泤Ͽƿش󲿷ֵΣգǰþ䡣δ֪򣬻һЩͻ״ʱĪ泤纫ӵĳɫ
ǲ֪ʲôΣյʱñ׼ȷȫжϡ
ĻѾԵñĪ˵ˡ
Ī泤϶һ£ȻԸ⣬ɻҪϡֻóɱ¾ԱȺȴȱһЩδ֪Σյж
ʲôˣĪ泤ǿЦʡ֣ǺǣڤǺһûϡ
ǲܻȥˣҪǰ˿


1006 ղ
ΪʲôѾƫԭ·̫ˡ̻عԭλСΣԼ߰
Ī泤ĿѯʣʹȴҲûиҶˡһεĽѵ㹻ˡٷɵϧˡ
΢΢ҡҡͷһ˫۾Ķա
˵㿴յɫɫһЩǰȽǳ˵ɫǴġĪ泤ϣҲ֪ڤǺ֮ǰ˶ô׼Ҳò˵Ѿ˽ĵط̫һˡϴĹ콵ͳ˵һ㡣ڣǿŸѡ
ʲôѣ˶һӻ
ѣò˻ˣ
㿴ʲôĪ泤æʡ̧ͷȥȴֻһƬɫա
ɫղٴˣʱһͻֺüΡӦûʲôɡ
ҡҡͷڤǺΣվԡϸյ𣿡
Ī泤ԣæȥϾʵȺ̫߳࣬ǵõѣֵܹĶҲȺˡ
⡭ǡĪ泤ʧе
еɫȻһԷֱϸСЩǰ͸״ġէһʱ򣬸죬˱ϳ
ʵղźҲյʱ䷢״ġ
ǣɫ뵽һֶ
Ԫ磬ϹŰ˴֮һ塣
Ԫʱ򣬾ѾмйϹŰ˴޵һйӴ
ӸߵֱͣΪŲ䣬壬壬壬壬壬Ѫ塣
壬ϹŰ˴棬Ψһķǻˡձϵֲ̬
ΪڿжϳɫգͲʲôգǡǡ塣
ú벻ͨһԪʱǴδֶģ˵Ѿˡ
ڶôԪڤǺģҿȥϢĶƺȼеĸӹ졣
壬һƶ˵ޣϱССˣƶĴƮϴֲߡȴǼеġǶƮϵġ
ôֻһֽˣӦòԪеġԭĶֻǱֳģˣԪ졣ȴ޷ģµмȱݡ
ͲѽˣӦƮʱ򣬱ڤǺġ
ԪʱֻƮ徹ȻеĲɼǱԪķƷӿֲġ
ӣЩӣȻǳ漴״̬ĴƮġû𾯾֮ǰǸϽ뿪ŨԾٻȥˡ
ȻֶжǿɱȴɵȥԵĵز
Ī泤Ϸ֮вȴҲΪ
ǰǰ
һʹ͵ȴ仰ˣĪܷ֣һҲ֮󿴳ߡһվæ·
ˣ񱻷ˣǺܿ죡ȫǰ
Ī泤ϻͷһۣȻȫɫɫĿӻƮбմȾĶ̿ή
ͬ޴ʯ飬֮类ʴѩһ˲ˡ
죡죡
ʹǷһٷС
ʹǵٶǷǳģÿֲݶһ㲻ֻ֣ڤǺյأ˭һԵɵɣͷ˶֪ôġֻܽǰС
Σն׷ϣҲ˲ôˣһ˻һٶ˲ʧվͷŽǿֲ˦ˡ
һʱȴֲ֪ʲôʱѾһӴɭֵС
̾Ȼ
ȵһϵеǻʱƣԽԽǿٲȻΪߡ
ȻҲԵòôͻˡ磬𣬺ХɽЩͳһЦȫ㲻ѡ
ڤǺȻȴ޷Ŵжǿʵ˵ŪŪ㡣
ħط԰һ˿ܵļѺħֲаļһǡ
ͬģҲһ޴ڤɼ
磬һ仨Ưܰժ𣿡
ʹǻܣ۲εʱһ۵ͻȻ
ʵʹͷһһüΪɰģԼֻСŮĴ۾Լ
ʹŵһֵǰСŮ
㡭ģʲôʱߵģ
ͻ״Ҳ˵ע⡣
ǣղطûκεڣСŮģ˹죬񾳽ʹ޷
³СŮһʲô
Ѿȫƫԭ·ˣĪ泤ϵľӦİ˵жʼ㷲
֪𣡣ٿҿҪˣ
ʹѾһĿֲ¼Żˣһ񾭱ĽģڼıԵҲø
磬Ƕ仨ƯͰժ
СŮǰ
ɱ㣡ʹһȥ
𣡣Ī泤ϻæֹ
ۣ
һ˸СŮ˲նϰڼԶĵط°ǰѪȾ˵档
ûʲôûʲôⲻûΣ𣡡ʹװ񣬹Ц·ַʽĨɱеĿ־塣
磬ܰժǶ仨𣿡
磬ܰժǶ仨𣿡
硭
硭
˶Ѹٺ˼һͫȻʲô߬סһĿ־Ǽ޷
Ǹղŵһ˲䣬ǰͻȻСŮ飬߼ʡͷܶ
һſɰĴ۾ѯʡ
ҵѽ⵽ʲô
ʹǶҪŷˡ
üͷ壬˳СŮָķ˹ȥ
ڲԶһ峺ˮ̶һɫĽ޵ˮϣԵôޣô
ôһ֮£˲ɢŸеһ˿֣߳ʶ˲
۵ʱѾ֪ǰ߳ľ롣

ͷƣѾкüƲסʹ˵źȥ
һųǰȥЩʹͬʱһ˦һ⡣
ѣѣ
壡
ϹŰ˴֮һڣݲ
һֻصĿֲо߱Ķܿƽֲﶼ޷
˵˭ֻһ³Ǿ
ȻĳҲϵı壡ȴ˵еĸӿֲ
ԪֹĳЩԪ𣬺ǿĸָˡҵǵٵĿ
߼ֶ·ҲͰˡɱֲȴʶıֻܿϹŰ˴޵λá
ڤǺĳȻӵΣգЩСŮڵʵܼ򵥡
ǵȻ˵˰ȥժֻҪ˿ǻɫĿľѾﵽˡ
һ˸޷ֹԽԽܵȻˡ
ʱѾһŮӻǰ
󡭡
һ죬Ůſ³һճҺճҺ˲ڣŮΪһűƤ


1007 Ž
ѣѣ
һȴ𲻵κεáǳȻʵ̫ǿ
˼ģղһ˲䶼ʧˡָסʶɼָס¸ղžѾˡ
٣Ȼض˵ֹ޷塣Ҳ˵û׼£ʲôļȫ㣡

ǣһ˫ָ߸ߵľųһǿЩѸٵʹǵԾһɲǱӳΪһŵʹ
ǿУʹһľͨͨȫػˡ
Ī泤ʵߣûбΣһӣԴҲһЩ̽ͷƫǺɫȥһۣɫ
ৣ
һӣһɫĹĻǺɫ֮
Ī泤ϣ⵽ʲôطܸܲҽһ£
ɫ֣أΣǰδеġĵ˸ͲǿԿĴڡ
ϹŰ˴֮һĳ壬ȻڤǺһǱ塣ֶжǿʵ޷ԿϾʵȫ޹ء
Ī泤ɫЩ԰ף˲ͷ亹ЦشˡڤǺʵΪ⻷һֱǱȽϰȫĵطˡлΪشָΣķվϡǲСʧ·߽ģ˸ҽڻڤǺĺĲλҲԱȽϰȫĵطˡ˵ǣﲻشֲǿطڡ֮䣬һͨģΪײ֮·Դ⻷˳ĴԽشڻȻģߵ·ǹײ֮·
üͷȻ󴳽ģ̳ȥˡӦþ⻷Զ
Ī泤ϿЦ̸סشĿֲܹĵġĵطڡոսش̴ΣǷһǻһشмǻۣոսʱһ⻷һ£㲢֪Լشʱ򣬾ѾشˡҪͷиΣȴ㡣Ҳ˵ҲشҪôͷһ·̻ص⻷Ҫôǰһ·̽ڻشǸոսʱѾش⵽ˡҲ˵ǻıܵĻͷжϣǱʱĵطԺˣǰӵΣա
Ȼ¡һ£ŵҲ˵ֻһ·ˣǾǽڻ
ڿҲֻˡĪ泤̾˿ԭֻʹ⻷תתƣӵҲˡɴûҪȥڻһ˻ˮġ
⻷СʵǶˣɵڻʵѹͲġ
±ѵģֻʹĪ泤ϣϣͺˡ
طʵǿֲپȥ̾ͳϵ˵ԼĴ㡣
ȴʹǳǷϣûǰ˼
֪ܲشͷĲǰġû˿ͨشһ˲䣬ͱʾȫûϣˡ⼶ĸֶɥڴˣʣ㣡
Ī泤ϲЦһȥѾˡ
طôае㲻̫š̫ˣûʲôطԺųġУҲһǵһֹɵˡ
аʵĪ泤ҡҡͷԵòࡣڤǺ֮ǿˡʹҪʧҪСķʵǲ㡣
һ˵ĵڻڻǵطĵط
ʹֻǷˡڻдħڵġͬһ£ȫħĶ֡
һ˵һ˳Լȫһͬȼħ˶ԿмʤİաȻʤĴǲʹġҪķѵķΪۡ
Ҫôͽħ˳׸ɵٴλָҲûзԿˣֻ׸
񾳽ķڻֱһЦ
ԼǶħ岢̫ɵʱϾͿɱһħ塣ԴǿʵˮԿħҲаյġһǿν
ǸղĪ泤ϵһ仰˺ע⡣
شҲ˵ŵһдźˡ
νڶεɥ֮ɹֱǸṩñľѳ
ʱЩԵʹҲһһЩҲ˺Ī泤ϵĶԻмСѾɵˣ˫ȿʼۿվվˡ
Ī泤ϣ󡭡һҪҳȥҲҵļǮǮкܶܶǮֻҪܰҴȥҵļһúøлǵġ
Ǹ̫۵Ħˣû뵽ҪڤǺڿһĴ
죡Ī泤Ϻǳ⡣
Ī泤ϣġֻ⻷İȫشתתʮȥʱˡȴƫ·ߵشⶼΣǳȥҵļ岻Źģ
Ħǳɵˣ˵Ĳ˵ģȫ˵ˡ
˵ʹֻҡͷ̾ˣչ˰
Ī泤ЦһӻζĦѾԴּҡ
ʹŵþ
ĦҶѱˣȻвʵǿˡĪһҲʲôˣǰǿԼʹݣŶʹչмӡ
Լܻܲص˵ˣ㻹ƣʲô
Ҫ𣿡Ī泤ʡ
ʹǻæͣҳˡ
źŰɡϾڤǺвĸֵġûǴĻаٰʮĴʹڡҲǻǡϳһ£ʵ
Ī泤ԣ룬ת˵أ
Ϊѣֳĳ侲ͶΣɫжϣǳӮĪĳֿ϶
ʵһЦĪ泤ҲѺһСڵСˣǵɿĶΡźжٻ侲ࡣ
Уϵľܾˡ
ΪʲôУܹȥΨһϣˡϽ˵ȥʾĪ泤̷źšɲ
Ī泤ȴδϵİʾĵȴĽ͡
ܼ򵥡źֻһǲġһźŲǣᾪشԵǰΧڶźŷȥʹҲشǡԭҲܼ򵥣֪ˡֻʹûҪýٸʹðΣǾ
Ľͣһ̱ˣô죬ѵҪ
ʲô㡣Ī泤һѯʡ
룺ôģشһҪȥҪڻھ̶ң͸ߣңҲû취֮Ҫ뿪ġ
Ī泤Ϻ϶һۣҧҧͷУô˵ɡ
ͷ֪شпӾӰ˵ĶģӾҪʱλңԼ۾ڳɡ
۾㿪ʲôЦڲڣʹˡ
ĪҲͬЩɡ
Ц˵ˣǵ£޹أȻǲڵġڵ˫ۣ޸Գʧ١֮Ҿ˵ô࣬Ѿ御ˡҪ·Ҫ͸Լҳ·ɡ
ЦЦƹ壬㿪ʼˡ
ڣϣĪҲֻκˡźһǱɡ
һͷ۳Լ˫ۣƾ׷ȥ
ǷǳǿģʱǿԼšһȥκܹ¡
ĪͷʹҲ׷ڳ˫Ŀ
ͷһ΢΢ͷоȡ˵ţųһ˿ʹ嶼
ߣҵָӡ
ʹ׷׵ͷ
ˮڶεİԼ˫ĿڱֺǺǿģâ޷͸Ȼǲڵ˫۵ġȻҲҲиֱڱԼں
ǰųñ̽·ֽСųȥ
һñԵʵ̽·ߣñǲģʲôΣնܹٴθԭ
Сһ黯̽·ˣ˫ۿԿйغĶܹԤ֪о߱ʶ
һæҲ̤ʵࡣοСӣȫ͸С۾ȥǰ硣
еʹӷʧȥʴӡΣյĵشȴǰΣǵĸеӵĿ־塣Ψһ̵ģҲֻʣºˡ
һ̣ܴжٵĶԹҲ֮жٸңȴ£һ
ֻĿܡ


1008 ش
͸С˫ǰ磬ֵĹ۲쵽о߱ʶĶ
ϿȣĴɢ΢ĹâЩһЩЩǿһЩ
ôҲ˵Ͽȶǻģľǽµʯͷ
ͼһʯͷһֻŹֵС۾һ˿ʱ򣬾ֵĹˡ
طʵǹڤǺȷʵйŵġ
˴ԼСʱǰͻȻһ⡣
Σգ·
̸ı·ߣģСƹС
ηֱΣʵǳ򵥣ǿ㹻ˡʵЩΣյĶʶҲǿ󡣺ܶ򵥵ĶȴһܹжǵΣԵĴС
һ£ǺΣյĶҲʹɱԽࡣȻȻģǺܼ򵥵ģʶɫģҲΪɱ̫࣬ɢĹâǿһЩ
ղֵĺ׿ԡ޷䱾塣
Ҳ˵һȫĹȴ޷˫ۿҲ޷Ҳ޷ᵽж̽ⲻĴڡ
С۾ԿĹʹúһ˶һѡ
ʱ޿̲ٷšúʼ̾شΣֱ֮š
˰Сʱǰһϣһ仨̵Ĵ󻨣껺ɿ¶һżŮ˵
ŮſͣͻȻʼ˸
Ʈĸ˲䴫˵Ķ
ţﻹˣʣܴܲǳȥ
ʹϲƺץ˾ĵݡ
죡ֹ
ű죡ܵķȻǿ۵Լ˫Ŀ㿴˼ŮӶܺúõϽɣǲҪˡ
ԶԣϽǲҪˣ
Ī泤Ҳ΢΢ͷǿ۵˫۵ҪʵЩˣǿɲ֪㰲ʲôġοΪʲô۵ԼҿӦȥŮ
Ůƨӣһ仨ұ죡
ЩĲᣬҪ̾Ͷֽնɱ⡣
̫ʶôˣһٶľǣǲ飬ҵģ
Խ룬Խ˫Ѿе֣ۿžҪˡ
ʱһ˿ߴ͸壬˲侲
ǳĻ䣬ٿŭʹǣһ
ղô£ΪʲôͻȻͶŭˡ
ԣԣ¶а
һǻ䣡
ȣɱСӣ
ʶΪСʹѾ׼ҪԺˡ
üͷһųȥЩõĴΡ
ٻͷǻ䣬ñֳǹѾ˹ȥ

ǻȻںӣñ嵽һͻȻŤͷתǹͷ
һնñ֮ӡñһڵء
¸𾪿̫ˡ
˾ȻܹԼñ»ͷһηǹĻδЩ̫ˡ
Ȼôǿ
⻨ֵҲǳͻأǻûչʱСĹâչ֮뿪ѾˡⶫһȻ͵
߱޴ƻֻҪʲô鶼˲ȥ
Ҳ˺ֵķӦʱ䡣
С
ȻǿǿԶߺñĿȨʵȴûеġ
ѽѽ
Сҡһ䣬޴Ĵڣʹȫ޷
ɫһɫĹֱӽǻ䴩͸

䷢һĽţһģӰӱֱӴӻڲ˳
һԭһССŮӣԼָֻͷСɺϸܲκҲ˵һ塣
Ҫ־͹Сޱȿֲʵзǡ
ԥʲôְߴٵ
СһｫŮӹס֮󣬲δ̳Ե󣬺Ķ޹εһ
ѽ
ѽƨ
ܶһ
ɣС쵰ҡҡͷȻ˵ĶԻｻġ˭Ҳȫ
һĹ򣬱εʹһʹԴе˼άЩٶˡ
ȻĽڰȫķΧУҲЩ֢ġ
ͷۣղŷʲôˣҺŮڳ裬žı
˵ͷλǲ˼ҪԼĶҲˡ
ɡ
һеʹȫϹӺӡҲ޷ͨʶǽ
ϣҪʶĹҪЩ˵ʶҲݻˣǻƨ
ȻȻģǲὫԼĶġ˫ĿǰΪֹԱ
ȻСõĿ·һ˼ƹ˽˳ϵΣɢɢΪѣҲβҪЩ˵
ڲϵʣµһʮˣشµǰѾֻʣ²ʮˡ
˺·һһʮˣطĿֲˡ
ڣЩʹӾҲȫɥʧˡΪܹȥѾһС
ģҲоźȻʧأ뻹Ŀԡ
ΪߵΣѾڿʼ𽥵
ѾڤǺڻıԵشˡҲֲ߳شӭˡ
һν꣬һ壬Ǹź´شֲķس˳
ʮ죬ЩʹǵĿֲġ
һΣʹòȫΣһȺԵ˼ǰ
˵˴˵أ˵ийѾȫɥʧˡ
ҲĴۣȫÿһѪⶼˡһ֮¸ȼҲûʹãΪʵڰ衣
ֱһ죬ǰڳһʱ򣬺֪Լڴش߳ˡ
ͷˣҡͷЦ
˵Ķ飬ֻʣ¶ʮˣеһʹҲˡشУΪʵ𲻵˿ãֻͨ񾳽ʹһӭԼ޷ֿˡ
ڻ𣿡
̧ͷǰƺһƬ档һ״塣
ŻԵʹǷɳشɵ˼߼ߵĿ¸ӣŴԼһЩڻò
һķسɢŴССЩСЩСȴǲģеֻ֮һеֻʮ֮һַ֣Щ֮һż΢ĻȵĻ¡˸߶ȶֻܿĻȡ
Ǳʾڵĵطһ


1009 ҪȻҪ첲
ǰ·ٶ⻷ӦǼģһ·УһҲûн⻷ת飬Ī˵ģ߹ĵطʮҲ߲ꡣ
ôлشӦһʮխˡ
ڻȥֱ⻷
ף
ͻȻһȵĽ
üͷȥȴһСŮɴ˫ۣԼ
СŮϤⲻ鹬˵ģҪԼעļ˵еһ𣿺ǽʲôҪѣǶ֮ġ
㡭Ǵӡɡġ
СŮֵĵɴ˫ۡոһȺ˴ش˳
ڵĺʮֲֿġȫѪ죬һ֮廹ûȫָµΣաڵ弸һ˰õĹģ
ĿСŮһۣʲôӴһԲѵʹҪ뿪
ι㻰ءǴش̫߳˼ˣ˵СĽشˣʶ㰡
СŮĵ׷ʡ
Ļش𣺡㲻Ҳǻˣ
СŮһ£ңǴӹײ֮·ġɲҽشܸΰ쵽𣿡
ͷ
جΰľúƢñޱˣǰɱ˲գ۵Ķħϻ
㣡
СŮ׹⣬ȴճһ»ǷˡΪش߳һʲô˲ı¡ܲǾǲǵĺáϾˣʲôĹֲŶΪ
СӣҼסˣ
СŮ˶ţתˡ
һȺڵϣҲֲסˣһƨڴó̫֮ʧ
ԼĪСʱʱ䣬Եʹȴ֪Ѿ߳ش
ǲܿţҲ˵һľżһŷ
µجΣǵѾľò˼Ҳ÷ӦˡʧȥĿܡ
ЩˣЩ̡ô˵һȺֺ˰ˡĿֲҲΪǵˡ
ĴȱֿʼʼֲԼģֻƴűѾؿ壬
ԭؽһѨ˴ȥһµʱ䣬ڲ˵ȫԭ
ܵĴˣһʱָʣĶʮʹȻָ壬ȴ޷ָǣһĿɿڴ񶼱ɵӡ
ֻĪ泤΢һЩޱϲмĿźſֻһĻ޷˵ֻɤӼѵļ
ĿǽϣĪ泤΢΢ĵ˵ͷ˫ۿʼ

磬
һſɴ۵ߣ첽鹬
ţĪ棬£
鹬ԼλϷһȥڤǺѾһˣҲ֪СˣԼʧɾͲˡ
鹬ǣĲĪ泤ڶеһϼһֱˡ
ϵĪ泤ò֮һ˵ҲǱˣʮеһȻĪҲǻ
Ī滺ڶ£һ֮̾ððѾͷһ¡ô˵ͷǷһ顣СӲĺܲıԶԶҵԤڡ
鹬Դϲôֵĺܺôûˣܻܲڵˣ
ĪѵõЦһ£ЦļΪѿվЦˣֵĺòãʹӲ֮·ɱһѪ·ڻ˵ֺòáͷҼסˣΪҪġħ鹬мӡ֪鹬ȱ֡ɣȥѡҸ㿴˭Ҷߡ
鹬ɵˣ㡭㿪Цİɣϲģû¶ҡ֮·ܹжٸ档Ĵ󾳵ĳ֣ŵ˶ˡܳȥ
Ī滺վŲţ˵Ҷ˵ˡҪҪˣԼ
ֱĪߺã鹬ڻع͵һӣҾ֪СӲһ㣡

ڤǺڴνڻҲкܴҵ䡣
֪ûʲôȽϴ͵Ľг
ڵ뷨ָǰһΪ͵߲һĶڤǺϳطĿֲ֮󷽲ף͵߲СӵʵʵǲģڤǺˡ
Ҳһ˵У֪ⲻˣû֪νʲôӦҲ֪ǵ׽»Ҳ֪һЩϢ
ˣ¸ûֶǴƿӣҲֻᷢһл꣬ջǻ¶Ľⶫ
۵ļ۸Ӧò̫ߣһЩСͽгܹ
ȻҲпܼαˡĻӦбȽʶ˿Ǵƿϴƿӣװһл꣬϶ˡ
Դ͵ĵ½׺Ҳͬпܳ֡
֮ǣֵطпֲܳ䡣ҶϹֲ֪ŪϢ֪ڤǺ֡һȽϺĽ͡
Ϲһʼֶ֪ʲôǸ͵߲ˣɵһӣǱڤǺ
Ϲ˼еҪɵӽڤǺĿĵȻΪ׽ͽ
ֿҲǼߵġҶϹгԵúûеˡ
һȺɵڻȥڻĿǳ⡣żĸʴԡ
һ죬ãЩûжʶʹƤʼðˡЩʹ޸壬ټȥ»һ̲Ѫˮ
ҵǣһһһȥĳССĳĵطԼô߰˰ٻ˼ңΧһȽϴõꡣ
ƹŵСţһдŴġޡ֡
ܸĿǰֱӿżɽѯʡ
ƹ´˺һ󣺡ⲻϻ𣿰ססס˵ţֵĽˡ
ͻĺˣ˵ˡЩ쵰ǹ֣
һȺɵʹõ꣬طʵưܲķ䶼ûСмһССľһֱõͷĳ滹ϡϡ˯
ͷȴڷһЩϡŹֵװãȥĳ͵ƣɢ͵Ĺԣ䵽ϵĸʴ̵õĻ⡣
ʲôСžһײˤϣĨѣһѪۡ
΢΢üӦǺڵɣҲôΣǰײϵѪôҲϴɾӰ
ʲôʡ
ħ嶼СҪȻҪ첲СĻش


1010 
ҡҡͷ˵طڵĿɹˡ
漴ʣʲôȵģ
СΣ̾ͲͷˣȵûУҪȺԼѪȥ
ЦЦ˫һٿ̫֮ᡣ
ط̫֮ᣬⶫڤǺǷǳġ˴Ŵ̫֮ڤ֮ҲططǲϵṩԴ
С۾һ£æ̫֮뻳ȴԾûЦ⣺ħѪС
ҲøٷϻżɽڻʲôطбȽϴĵºУߴ͵ᡣ
õ˺ôСԺ̬Ѿת䣬شҪҴ͵ºкᣬȥǵҪģҲȥϷССطЩҲͶˡ
ͷҲͲٶʣΪʮʹ˷ǮӴָóʳ﹩ҳԺȡ
ָװųʳǺһϰߡҲδ
ҹɫŨˣСõصĿ硣
ڻҹеĸʴԸߵľˣ컹̫кͣϣһ˺ѿȥСõǡþһıܷۡ
˵ס޵ҲһϿһˡȫں˯зļټ١
ҡҡͷʼЩ죬ȻСطòʮʹźˣԼһߵǽϡ
һڵϣһ֧ţϥ棬ĵϢ
ʮʹɵͬˣʱҪɱǿ˵練ˡòķְ
ô˵ڤǺҲԼıˡڲֵٲ죬лǻһ¶Կġ
ǵϷ塣طջѲٵ̫֮ᣬСϸĴһ
ԭڤǺвٵİġ
ǵڤǺʮĵ죬˵ǵ죬ʵƯڿеΪкƯҲͽе
ÿһϣһǿᣬǴڵĳǿߡֵµڶࡣ鲼ڤǺ򡣶߸Ϊǵ
ǵǿһεģϷˡ
Ϸ쵼߱Ϊϡɽ壬ÿһɽ嶼һϡڴ󾳺ڡϵʵ֮߼ֱ˼˵ҲǶһţ
ÿһϵʵ϶Ķˣǰֻ̤׾İߡ
ʮˣǴڤǺսˡ˵ڤǺʮƹҲΪ
ĵʱ򣬵С͸©һȽص֯ĳ˵֯ǵϷ嶼Ҫֲ֡
ǾڤǺ̸֮ɫġᰡ
֯ʺܼ򵥣ʵһǿӰȥ١ᰳԱȷʱһЩʱһЩĵصҲȷֻҪǿʲôطĳˣһҪõ֡δչ
ǵ޺ϹȻǿ󣬵һϵģһЩ˲Žᡣ֯һȺӣǸ˭ֻҪ϶ˣͱҪﵽĿġ¸ĴҲǡ
ڤǺоǵϷġ֮ԱڵȫΪ֯Ĺ͡
뵱ڤǺֹһǳĶ˵ĳָħʥ֮һġ
ΪöָڤǺչԵս
ǳսУ֯ȫԱϣ֯ԼҲʧصԭ֯һֱʮ˵ģս֮󣬽ʣһ벻
ˣصָҲûб֯֡˵һַǳӴĹ˫ʱֱһڽһǷˣӳڤǺ
Ҳдĸ׷ȥѰǹȴ̽鵽ħԳ棬طһ򾡡
һֱڣصָģҲ֪ˡǶţָ˰ħվû˸ȥҪҲͲ֮ˡ
˲֪飬ɺȴѾˡ
һ̵һǷĹϹˡöħʥָѾȷϱǶָ
û뵽ϹڤǺǶָҲǴ͵ߵġ
ڤǺȻ鴫ָ֮һĶǶո¶ͷǣѹôƴҲҪ
һҲú͸ˡʵڽڤǺˣкϸ̲飬ĳ˵ڤǺﷸԽ࣬ҲԽϲ
ΪǽطڤǺһȻͷسˣȥĸʿɾСĶˡò֣ط
ǼȻԽڤǺ˲ϼӹƣϹȴ⺫ʼն벻ףҲͨˡ
ԭϹﷸ¶Ǵˡ
΢΢ҡҡͷڤǺҵ֯Ҫصע⣬ܲǾͲҪˡԼûԸǿĳ̶ȡ
ҹˡ
˫ĿϢ֮ܵˣͻȻ˫ϤϤ졣
΢΢˫ĿƹĺСֳַޱȵĿɽ
˿ºоˣϲ˿ɱ׼һĿ֮СңȻץסһ˯˵˫磬һ
˱ԴովѣӭıǵСĿɽһȥԴʱּҡ
ƹһӣָժִҵһЩȽмֵĶԼ
ŰողŵĶֿʼһͷն䣬ںҹϢšճ沿ȴûκεı顣ɱһ㡣
Դ˺ҲװûЩɱҲûʲôͬġ
ƹĺСʵǿСõס޵ˣҲ಻ʲô֡׸Ҳ
һСλƵһŮʹǰ׼ֵʱ򡣺ˡ
СңȥץŮʹ˫硣
ͻȻһӰûκ׵ĳ˸ǰ
ƹ̧һǺ¶ѯʵɫ˼˵ûɱ㣬ʲô¡
ָָŵʹָָԼҡҡͷʾЩԼѣǲܶ
ƹݼ磬˰ɱʹĴ㣬ĿŵȥµĿꡣ
ͷ»صԼλ£Ŵ£²ؼȥᡣ
һĹ˺Ķʮʹס˾նɱ
Щɱ˸͵˴ָЩնڣЩֱӱ֫⣬Ž
ҡҡͷǰҵĵСѯʡ
Сʲôзģ
ϵļеȻȥѯʣһĺöҲۡҪһЩȽصĵط
СĿޱĸָһȥ׼æȥʱµǰųԷк
ʮʹҲľĿǰ۾û˿ɫ
Щ˶ѣǲҪҪȥתת鷳æտŵ㡣̫֮ᣬšһûˣٸ١
СͷĬĬĽ̫֮Уתȥкˡ
СָʾһȻҵһ½г⽻гȻȲһô󣬵ôҲܹŹ˭֪ȫҪչ˵ˡ
ת˰죬Ȼģûв䡣ֻ޹
صõʱļţµһ£СõſϹһӡ
ȥ
ȥõꣿֵͦصġ뵽ЩĿŵΪҲЩɻѵǾ˴󵨣һǵǵģҪ˸ˡôܴģ
¸ԼҲûʲôϵȥᡣ
õ꣬ǵСǰſ˫Ҫ̫֮ᡣ
һͣһɨһۡ
ʮŸ
ʮŸʹʱǶʮոģһȥ
һһľͷϹһŮʹ棬ȫ㣬Ѿƶˡ౻ͳŽԱߵľͰ档
ϵ֫ҲжһŴڰͶ硣Ůʹһȣ
һоĸ֣ɱˣԼƤӵ£

ʱŭˣϵзתֱӽǳӸն롣
Сŵ߽ơ
˵úտǡҲܸͣҽһ𡣡˪ʵѾɱ⡣
С˵չ˶ʮһǧ̫֮ᣬչʮŸٸʮˡʲô˵ġοֵµɵô࣬һģʲôġɣİʮ
úúáŭЦ㣬Ҹ㣡
ϻζСͷڵϹ䡣
һ˺䶯ǵƹĴһŭ˽
һ̿ɱ䡣һת۵Ĺȥõеֱɱһɸɾ
סǶԴֻ΢Ŀȴû˹档
ͷϴʮŸʹеŭʼ޷ƽϢ
ƴЩ˴֮شڻǧˡû뵽ȻС﷭˴
֮ضûסǣȻһȺӸɱˣ
ջֱһѻȥõһɾ


1011 Ц
Ī泤һĿźȴֻ䶯ʲô˼ﲻˡ
ոۿһŮʹ˸ߣԼ濪ƶǸɱˡȴΪϵıʮį
һСĸ־֮صϴ񣬾Ȼˣò˵һֱ
Ҳ𣬹Լ̫ˡΪ˶Ϊ˲·ֻҪ̫֮ͿˡȴûϵЩ쵰ûѾ⣬ӽ쿪ʼʣµʮʹ뿪ԼҰ
طͣȥҲûʲôˣҪǰѰҲ䡣
ʮɵʹ·һʮŸ˴ǰС
ķ֮󣬽һ޴Ͽȡ
ߵɽ߲Ͽϡϡͷг
ĵһС˵ע⣬ҪʮĿޱʹԵøۡ
ѣһ߰ɡطɽɲô̫ƽ
һüĿк󻹸һгӣ֪װʲô
΢΢ҡͷˡ
˵գʹǼǰСҲǺЦһĸ
ϿխĵطͻȻӰһֳַĳ˸Χˡ

ЩɽҲֱˬѹʲôֱҪ鵶
˿ӰζУһɽһ𣬾ɱˡ
ٻͷʱһʮʹѾʮ˸
Զʮֲͬķڿп񱼣ȱٵһʹһڣ
öҲ֪ˣһȥõͬɵġ
ʮ˸ɵʹôȥ׷
һܣûӻֽһɫıϣʮʹӡڡԼһ˳ȥ
׷һ˵ֱɱ⣬棬ǿյġ
׷һ編ƣһֱɱʮʱ򣬲Žһʹ˻
صԭغȻ֣ǱϾȻƿһСʮʹ
ֱҪ֡ŭȼգȴ޴֪ЩģҲ֪ʲô·
ŭУŽʣʮĸʹĴѰңֻ޹
Ľˡİĵطִʮĸûκʶɵӡϵı˸͵Ϯжˡ
ǰУһȽϴĳǳء
ǳһɽ֮ϣ϶µУûгǽ赲
мǹŲ꣬ÿһ̵ĵطҪתһת᲻ջ
ڽߵʱѾע⵽мӰڸԼ
һ䴦ʹתȥ
ʱһͷԵļһ߹һס˲ӡ
ʵ˵˭˭ģ
˳¶һЦݣɫ˲ϺɫȻԾˡ
Ҫȥ׷⼸ԼˣȴΣͷһʹ߰˸˼ܡ

һ˲ȥ׷ϣЩնɱżæͷȥһͷʹ˸ץߡ
׷ȥնɱ
СĹںڤǺչ˵һɱ
Щ˵ʵձ鶼̫ǿ֮죬Ԥϡں޷ʱͻȻץˡ
һɱɾˣһָϹһȺҪļһ
ԽɱԽЩ˾ûʲôޣֻΪһڵ꣬⵽ɱʽı
СһֱɱڣʬѻɽջǲСıһʹ
ʱҲֻʣʮˡ
Ĳ֪Լ飬֮⻹һΡ
õסѾȫˣҺڤǺʹҲŴ̫֮ᡣֱһլԺס
Щ˵ĵϸˣ·ֻ⵽׷ɱԾڴ˵ذѴ¸˶ˡ
ڸլޱȵıơ
ҪԼǵҲνˣֻȥ׷ǡɴʮʹְţȥҲҲǡֱҵ˼㡣
Щǿʵãȴǳʣһ·ɱһ㡣˷ʤ
ɫıܿ޷ֹǽˡ
Աֱӷųһ磬լԺԼ߳լԺĴйȥõϢ
ŵģһܴļţرġ
һ·һ·˴̫֮ҲûõʲôЧϢ
ǵгȴ˼
мǹЩʹʲô״ֻԭ·ء
صԼµլԺʱǰһĻЩúѪ
լԺӰΧţмʮ˱һţһâȥ۵һγһѼ⵶ڷи硣
·㲻ߣ㴳
пŭȥ㿪ɱ䡣
ЩѹͲԿҪɱúɱɱһɱ
˺սλʮѾĽһСף˳ȥź潫ʮʹץʮһԶԶķߡ
ŭһѾɱ˫ۣôһĹѾǧ˱ն࣬Щ˸С󾳣ҲСĸ֡Ժȴû˿ĵֿ
ɺҲͬΪԷʵǿᣬ޷ֹʹеŭжˡ
СӹȻȺıʹģǽӵһ£˶סˣʹԱһ¸òʧ
ʮʹֻʣ
̧ͷգֻԼ඼Ҫˡ
ƾı£Ҳ޷Ӧǰͻ״ǿߵʹɵӣûܹΡ
аҹѣ߻ۣúһȭͷ޻ϣ޴йƸС
ʮץߵʹҲȥ׷׷ȥû׼һ񣬽ʣҲͼˡ
Ψһֵοǣʣʹ棬Ī泤ϡ
ֻҪͷӵǽָԼһСĳڤǺش֮⣬ĪҪԼһЩ
˿һѻеʬճɻҽլԺ
ʹĿź
˵Ŀ⣬֪˵ЩʲôãҲδӹ
ôĸ֣شɵӡֺαؾЩͽɵͷֻ׸
ͺһͷϻˣȴһȺҰ˺ҧνĻƽȮ۰ɡ
ۣ
صµͻȻҷһаٰʮ˳Щ˳ֵĵص뺫ӴܳġһȫҲκεĹֱԱ
üӦȼܱʹЩֻһԱɹһֱӱճޡ
ɾʣʹǱ˸ߡ
ŭ죬廯һâȥ׷ϣߵ죬дĸֳΧº
ɱһһɱһȺһȺֻĿĪ泤˱ߡ
Լ仹Ī泤þ˼֣ңӡ
û䣬һø첲ȻŤĪ泤ϵĲӡ
ǺǣǺǺǺǡ
Цˡ


1012 ɱѶ

Цţ̾˿
֪ҰǴش˶ĴڿɺˣЩҳ֮ضû⣬ڱǶɱˡ֪ʲô𣿡
ϵ˶ĬĬĿź
һͷͻȻЦҲ˭ҲڤǺҪĹءǵȨ㲻ɵֿҪ
ͷǸȥ͵һİɡ֮͵ϮңΪ˱𣿻ΪάǵϺȨ
Цȥȥԭ²ֵ˵زģҼʵδʲô⡣ҪɱǣǹԹԴҲˣαҪһֲһжȡ
˿֪Щ˶ģ
˵ͷȻ֪
֪ɱ
кβң
ãʹ죡
ϵЦݽڤǺԼǾκ׷ʹҪϾɱȻˣպľ͸ˡɱеˣµҲ㣬жҲҪ׷ɱףһ׳졣
ôĿ˹ЦЦֻ쵽һ㣬Դ㻺ĴӲϻ䡣
Ӱȴһõмӳ֮ĳ
֣
˼״չ˹
ٸЩ˷ϻҲ֪ǲʲôġԾһɱɾɡ
вϵĴ죬һ߾߱ն⽴ʬлӻƮ
ǳصǶ׷̧ͷ¶˾ֵı顣
ɱɱɱɱɱ
Ѿ䣬ֻѪⱻи죬۾ֻѪȾա
ЩбȺʵߵģҲһ
ͬľ磬ںӵޱȷḻս飬ǿ󵽱̬ˮİ£ɱЩ˸ͬвһ
һվֱذԶлϵΧ
ԽսԽ£ɱ졣
һȥˣҲû˹ᵽ˺ĿֲҲǸû֮֡׷ɱͣˡ
ͣˣͣ֡Ҫиġ
ɱеʹұ㽫֯ˡν
ЩӺһУֻݣǾңȵң
úʧȥеĸ飬ֻɱɱɱ
ͷ·磬ʵ˭֪Щʲô·֪ǵһ
仰ΪղΧ棬ȻǺġʱ̫֮Ǵ鱨ȴתۼЩ·˾ͱ˵ˡ
·˶Ƿ׷ҡͷûһϻشġ
ãǺǡǺüˡ
ǺǵЦЦûʲôֵÿˡֻ֮ҡڿʼպĵҪһڤǺյıҲң
䣬ӻͳССĽӣָᵯһ£ӶʱһȦⲨ
ţʵȻоھ磬ʳָǹⲨᵯһ¡

һƳǳص˾סһ⡣
С˵
СЦų˳ѽѽ붯ˡɲ֪ѽҶˣѽ
ϻˣְɡ˵
СٺһЦɱ١
һ
ѽѽ
Сҡһ䣬յľ޴µЩձ鶼ûʲôʵСѹòǵξ
޴ֱ³ĹȥӴֱֲֻǳػҪϼ֡
Ļȥÿһվģģһһֻе飬ȫס
գʶȫ壬С˿С
Ŵһ˦ſͽǳеˣȫһɾ
ȥѽС˷ܵʡһӵһγʹδһ¶ֶС˵ǿѵͬ
һԶָ˵ղЩǴߵġǱ׷ȥһ·׷һ·ɱ
ۣ۹
С˷ܵĻų򣬸ɴ嶼ñȥˣֱӸںͷϷ
ʣ˭֪ȥõĴӪġ
վһǳϷĿУƽ͵ʵ֮ͨǳء
·˶ֵ̧ͷգȴһ˻ش
ٸһλᣬ˭֪ȥ͵ĴӪġ˵ҲͰˣ˵㲻ڡ
ŭˣŭ죬ȵķŭȵƽ
·ȻӦ
áܺá
ͷֽССĽ˳
Ƭ֮ǳһڣȫСĶˡ

˵ŸղЩܵķ׷ϡ
ŭҪ۵ġһ·Ϻɱɱ֮κε顣Ҳ˼ĺ䶯
ںн·ϣĳǳѾˡ˭֮ͣϡ
ҲйڶǰΧһȫնɱ
ֱһ죬һǳصУע⵽һõ꣬Ȼдšȥ֡
֪Ӵ˵ؾҲ֪һע⵽õꡣ֮ԾΪ
أõ굱С
СãȴһͷȥһۣһֻŵͷȾƣԵøѹ֡
һۣЦ֣ȫǸְһɫоڣȺ߳һ硣Ѫˡôַ磬ɼ䶯ˡ
ΧԼһңЦ
Ͼơ
룬һſճӣȻǸԤġ
СĬǰһ룬ˡŤͷȥ
ܵʼûκαʾͬҲûκζĶ
Цһ
ʱһӰƮں滺¡
һСڣ
֧棬°ͣ˵ѣҪʿɶֹڤǺһطһطĹء˭г𣬶꼰޹֪Ѿɱ˶ʮǳе顣ûЩƽգԺӶù
һھƣ˵ƽգ˵˭ҿɴδʿɶֹ仰Ӧ͸ˡϷֵĲңǡ
˺ǺЦǾû̸ˣ
Ļش𣺡᣿ºȻ̸ֻһҪ󣬸ǵĴӪġȻȫǰԾʡҶˡ
źĻɫıƲԳԷƣ֣
䣬ʳ˲ԭʧ
䣡
һ죬Сõ˲䱻Ʒɡ
еԾÿһζһоڸ䡣
ǴСͫȻȻֻΪǸ֣ͬȼǳ͵ġûϵԽɱ˾ȻҲѸ͡
оڰʵĸ֣۶Ӵ֯Ҳûó̫
һת۵ĹѾ䴩˰ˡ


1013 ʶ
ͬȼɱҲûôġ
һСڵˣɱоڵĸ֣вһ
һĻǴСڵĸֳˡ
һȫϳ֮󣬱Ȼôһĳɡôһٴλɱ֡
ȴַӦʱ򣬴ʮоڵĳѾֻʣˡǽʣҲΪ־æӴܣκλֺ͵ֿ˼
ʵԽǿˣԽһǳ˭޷⡣
ǰЩͬһˣ֯ﲻڻҵĽɫȻֽɫǰݵʮֺϸ
ǣĳа֯Խǻ㣬ܵϴԵĳ̶ҲԽʵĳַǷӪ֯һߣв͸߲ʱ򣬺ܶҲͶˡȻǲϵġ
֮ûߣΪгֵĸɵô˵СʹСʵ̫Զκι޷ֲĲࡣ
ֲá
Ǵ˿Žķƽ
ʮо֣ɱʮҲȥ׷ǵĿǰĴ֣䲻ģʶԴĵ̽˳ƣǰĸֹȻһ
Сķ˵ҲǴСҲܻһЩ
ʵˣʲô֯ﶼһǸ߲ԱֻҪ׷鵽ڣȥõĴӪȻҲὥˮ档
ˣʵ˸ǿһĳֵķɡ㿴ΣǲԺͣҿǵ֯Ҹұ֤ݺ͵λһ̫͡
ɫʵȻǴһӲ˰֮ġ
ͻȻǺǵЦѾԿ϶ˣǰһһ߲Աܼ򵥣ֻеԼ֯ȨˣпܻʿĿԼ֯ʵ
ˣǿһɱó󻼵ġ
ð̸̸Цеǰȥ
ǴֽĶźȴδнĶźĶ֡һᶯĵġ
ڤǺĶһЩʲôˣǶðΣսĿֻһͣ档
ţֻҪԼ㹻棬ڤǺ˭ܾʲôҴ̼
ҿҵֱֻһ˵ֵ½һĸ֡ôֿʼյ
룺ͦ˵ģʵ˾ȷʵίҡǺðɣȥܲ
ЦЦ¶֯Ҫؿ飬Ҫһ߱ȨƼſɡڸʮ˸ȫ֮һƼ֯
ʲô˵ЦԽԽáȴûз֣һֱɫѾƵ
ֽϵԭӦñɱĸȥɵģȻɱǣͽ㡭
û˵꣬ԴͻȻһ죬һɲǼ䣬ʵȻߵ󾳺ڣ
ʵɱССЩѣҲҪɱ
ֻϳǿ򣬼Сͬһʱ䣬Ŵһɲǵ񹦷򣬱ݺݵĴżڴߵ̫Ѩϡ
һֶ̳ݵĻԣСȻĽԡ
ʵʼˡ
նɱ֣ӻ̶Ͽ
СúżŪŻá
ЦţǴֵ𽥳ֿ־飬ȫѾˡȫûκηء
ʣһĿ־壬ֶͬʵ޹ءǿ󣬶޷ԿԼĿ־塣ʵǿѾû־Ϊˡ
־ⶫһӣһ֣Զ޷ѣֻصѡ
š
ǺһЦͳһס˳֮˿߶ȥĿıѰ˵
ַ˴Լ첻ʱ䣬ٴγһǰΧ˺
Щͬʮоҵĸ֣÷ķŭ
ʵģٵĶʮǳأ֯ĸɵĸ֣Ҳ֯൱һֵľˡ
ԭֻһССĦܼ򵥣ȴԽԽ֯ʧأ֯棬ȴϵ͸ֽ
չֵز˫Ѿ޷ͣˡǾҪġ
ԷҲܳôһڤǺô㡣
΢΢ɣɡԽԽãһ֪һḶʲôĴۡ
Ȼûд񾳽ĸ֣ǵҲˡ
ЦЦСͳʵָ̻󾳺ڣӣڳ˲ͣͲǰ
С
Ǵֳմſͣ漤ֱӽǰ˵ʶͽֵСֹĥ
ɱôˣҪѼĴۣ˷֮;ġò˵ϹղصıȻͬѰ
һ棬˫û֣ȫˡ
Щѳ̫֮󣬺·
ŵģЩ˶ִ񣬱·ģȫ˺
ж̫֮ᣬ׬ˣ
ģʮʱȥڼ享ֵܹΧˣһģԷȫûճ
Ǵֵӵ˿ߣʱ䲻εı仯λãСȵƶ
Ȼ㵽Ѻ׷
ѾԤǴֵϾֵɫˡԵģѾ֪߱׷ֱǿֲ̫ˣ
ͬȼħˣͬȼ˽ս˼ûκεֿġ
ͬûǿˮȴȫѷɫħˣѹһͷԺȫǴңȼûóء
һ죬ڳһһ
һֻϰȵľЫӣܲл½ס˺ǰĲ
󾳺ڸ֣ħ壡۵ѷɫǴֵ
һܿˡһΪ֯ȫҷϡ
ЦеͣڿУǴЫӶ
һɲ׶Ըˣά۷״ֻ̬ӵʱ䣬Ҳ˵ô̵ʱɵЫӡֻܡ
ǴֵķȴûϺȻǺ¼ʧ
󾳺ڵħ壬֯Ѫˡ
ЫצΧźתȦһǧ̫֮ᣬҷߡ
Цô㲻Ϊ֯
Ыӳ˭ҳͶ࣬ұ˭ġӦ뿪Ӧɱ㡣
΢΢ͷʶ̽ơʶֻ۲ˣȴ֪۲ħ˻ʲôĽ
ڷɢʶԿ׷˿׷鵽ôħûзʶ۲ʲôأ
ͨ˵أȴֻΪ˶ʶõġػ˴۽صĵطʶ;һ̫򵥡ֻѰԸˣ˵ħЧôš
һ֮£ú
Ыβĵڶ֫ڴһǿ˸
ʲôڸԼеļ
죡ħ˵ڣЫӵʶԭβ
ЫѹҲ֪ʲôģʲôʶһܻжصڡ
ǿʶѰҵ˵ȻͬѰҵħϵ㡣е˼ˡôǰĶƬŶΡ
һĻȴʵķںǰݲ񶨡
ħ壬ȫκһλǿޱȣͬģҲбԴں˵ġⱾԴںˣӦþνˡҲ˵һħΪҾĽѾĳΪһֹɡ
ħ峤Կñȥսķ⽫ɼۡħܹһδգϵء
սʱ򣬵˲ܲѡλһԴ౻ݻˣҲͳˡ
ħȻһ㣬ͬõĽҪĲλֻĳһλ
ƴüΪۣħ˵Դն߽ͳΪԼȫʤˡ
ȴʤиһ̣ħȻٴ˸ɵӵĳطϢָʵ
ͷ࣬ﶼתƵڡħǡǡһ㡣ӦǻѼľʹ۲ġ
һҲܹ˵ͨˡ
ԼǻۣĽħĽһ׵׵
ı죬ʹħôɱɱҲһֱ˼⡣ǹؼڡ
ЦˣЦķǳġ
˵ǲͨ˽ʮʱ䡣ͨˣһǸ֡Цǣ˶֪ͨһãԼ˸ռݲˡ
ðõĺܰ
Цʲô𲻴ӦЫѾͷˡ
ӦȻӦˡôõᣬΪʲôӦ
Ыϲɫãһǧ̫֮ᣬҾͷ㣡
ģôǼˡνҪˡ
ã⡣ЦЦӴָһԵ̫֮ᡣ


1014 Ź
Ȼô࣬ҷˣҪɱ㣬е̫֮ȫߣ
Ы̼⣬Ѿɱ
νݼ磬̫֮ϯԶ͵׷ɳȥ
ȥðɣȾͲˡٺЦ
СΪܣ
ЫһͻȻϿɳȥץ̫֮ᡣȻЦſź
ֱ¡һ
һ˲Ĺе̫֮ᱻȫŸŪ˻
ˣеĲƲҵˡ
ЫȲˣֱӳҵĽ
˫ۣʵ˲󾳺ڣ廯һâȥ
⣡ôᣡ
Ыӱ˲䱩ʵһЦ壬ʵٸҲǷ
һԾ޴ǯӳĵ̼ȥǵ绡ղЫͷЫӶֵһɲǣ绡ڿгһԾתۣ˳Ӵֱӵβ
е𳤵˸Ыβ͵ڶ֫˲նϡ
ôû
΢΢һ㶡ǴЫӾȻš
ȥʱ⾹ȻתλˣЫһϡ
ЫҲͬһ£ûϵȻ˲ҵԼšɴû
ܹ׼ȷҵħħΣˡ
Ыħ˵ֱת۵ˡ
ͳЫӷ㶵һɲǣ֪ԼһҪָСڣݲðһζ֡
һαֱӽնϣǹȴûüλ

Ы﷢ƺߣûŪףΪʲôħ˵˽⡣
ÿһħڶǲͬģǿеλõģͬħˣ˫ҲյԷڡȴԣ
̫֮ǴЫѹε̫֮ᣬĵ˵ͷ
һһϵ̫֮ᣬǰǼҪ࣬ɱ˲ٰ
ϧħûзҲҲЫӵĳѨڣضҪһʺƵġ
ǰɳԶľ룬һǳسǰ
Ӹµѯ֯ʱһӰ˰ա
СӣˡҪʿɶֹ
˺ҲʶǱˣǸոڤǺʱǸͷӣҲ˸ĪһССֽҪ鱨·ͼ
ͷȻģϵıȴӵ
ʧЦˣǱ׷ɱʱ㵽ȥˣĪ泤һСĸ֣һȺɱˣʱģڵˣʿɶֹѵܿЦѾԼ˾Ϳ裿ɵãóֵʱ򲻳֣óֵʱȴ˵ĺˡ
˼֮⣬ȷʵǳŭ
ԼѵʱڤǺǱʹûһ˳Ԯ֡
ãȻǲ֣ԶҪ֣˭Ƿ˭ġ
ɵԼ׼ʱȴ֡һߵˣ
ֵܳĸܵ˺ĳһ˫΢е۾ϸ΢ˣһ϶
룬ǲ´ˡ֯ô࣬ԼʧǾܻŹ㣬ʲô͡뷨ʵɡڤǺ˻֮ڹΪһӣѾжûֹ˲ˡȷʵԹޣɰʼǶжġҲܲˣԸȰϽ뿪֯ԶԿģ֪ж
ЦҡҡͷѡҪôһɱӪҪô뿪һжԹ޹ء
ǲǡ
ˣǣҡ·ϱƣֻܱ
΢΢ҡͷ̾˵Ҷ˵ˣ벻¡˳һǷ֯Ƿµһ֧Լɡ
˵꣬ͷﵹһھƣҡҡλε뿪ˡ
һ£Ƿ壬ڤǺս֮һˡ߸ǴڵϹ
ô˵ȷʵе㲻̫ð찡ԸҲɵȥһڵĹԿǸûκʤԡ
·ѾߵڣԼղ֣ԷѾܷŹԼˡ
ȻѾûѡǾͲɴһ·ߵڣزرĴ׷ɱʲô¶ûȥΪɱһɾ
ԼڻһһΣڳֵϣԼԸĵļ鲻䡣֯ҲΪԼˣӴ˷Լ׷ɱ
⵹һƣԣ֯ĴӪһҪȥģҪɱҪɱĺң
ͨ˴˽ڣҲûκεĹǣ˳˿ߵķ׷ȥ
һתۣ졣
һ캫һ޴ķǰѿֻʣʮ֮һƯϡ
ǵ˿ͨϵĳһص㡣
˵ĵطӦ÷ؼܵģǰǰ۲һӣȴӰ
ô£д⣬ĪǹԼµȦף
ȻˣǻʲôȦףȥɱʹǣ
˿ҵһǳӴĽȻκӰ״ѾЩˡ
ո߽棬ǰ龰úһ
ӴĽڣվˣҶķ̽ͷں˶û˷֡
ɻĪڿʲôܻ飿ӦðҲӦפǡ
ŵĽĿ£һδϢ
üͷЩȫ񶼷ˣע⵽˿״
˵Ǻ£淢ʲôһ·ɱȥǡ
ţ̽һ˵סϵ˸ĵĸԴ
ţƣһһɱȥ
ֱɱˣû˻ͷһۣɼЩ˵ľ߶ȼУһʲô״
пˡ
ͻȻһ˵һˣ
ȻˣɱЩСආҲûʲô˼
˵һˡ
ҧҧֱȺһ·λá
ڷʮΣѹѹˣǴСĸ֡
ǵ˿ҲһСڵϡ
㡭
Ǵֿ̱˳
ֵ÷СӣȤһ
˵¶棬һŶȵĺӣ⺺Ŀʮֵ׳˶·ÿһ鼡ⶼʯһӲ
ϣһֻСС
ȥˣ˵Ŀ⣬ȻȫǼڴϵġ
ĿҲǴСڵʵȴΪʲô֯ٴһԴ
ǰҪЩ˸ʲôϷ


1015 
˵ĹŹ֣ԼһѰ𣬾Ȼݻôֵ
ЩԭҪƴɱˣѾע׳˶ĺϡ
ǶǿһСС֪֯ͷһˡ
ǺӶģһߣʱڷʡ
ǶȻ׳˶ĺˡ
ǶǺЦǵҲûʲô˵ʱ䣬ǵ߸Ҫϻһʢ硣ǡÿеļⲻûǮҵǮ
ɫЩ̫ÿҪ٣˵ˡ
ﺫиǾùŹ֣ǶԲ֯ˣǿȡģֱ߲ӾˡΪʲô
ǶЦЦ࣬еĲƲ뿪
ôĿһҲûİɡвƲǲҪ׽֯ˣ
ϳ鶯˼£Ƕ㣬ͷŹ𣿡
ǶЦȻɣҵȲˡ
˲ή̾ϢŻ˻֣ȥɣȥѲֿе̫֮ͱȡ
ǡ
һЩһ뿪ֳ
ʱǶٴνעںϡ
㡭ҪɱЩˣ
ʵһ£Ȼ
ŶǶͷ·˵һЩΪ˺иɾҺ͡
˿ЩͷԣѾܹȷһԲ򵥡
֯ǷǶҡ˼Ҫʲô͸ʲôҪвƲ˿ķ֮ġ
ΪʲôɱǣǶʡ
ЦҪɱңȻҪɱǡ
ã
ǶЦͷãɱɣҿš
ţ
֯ˣסˡʲôɱɣ
ɱʲôǶʳָĵ£ȥЩͷˡ
ɱɱ㲻ɱҿҪɱˡ
ģ⵽ô¶ֱ֪ΪʲôǶʱȴһĪηСƾжϣǶǲ
ɱұɱЩ˷ҵҪǶ
ע⣬̳Ǵȥһתг֡
ϣȻɺټǶ˫µ˵
ߵǴǰʱ򣬴͵վҪ
֣֣ҲһڡǶ˵
Ǵоɫŵһƨ
˵ҹô࣬ǸʲôҲ޹أɱ˵
˸ֵԴӦء
ĿǰΪֹеһжԵô졣ú׽͸
㻹Ҫɱ˭˵Ƕʡ
˿ɱ˵ȻҪնݳȻһġ
Ըϲɱɣɱ⡣
Ƕ䣬վŭǶҾᰵˣһáղӦҵģҪˡô
ᰣ
һٴŤȥǶˣǴ˵е֯Ϸǵǿ
ѹ֣ѹ֯ҡԼҲǵùˣôúõıֲֿļһˡ
ǶЦҲûɱǰҪɱģ޹ء˵תιСӡ㵹ɱ
һʵɱǣʲô
ǶЦɱǣҸĶͣҵȻҪɱ㵱ǳˡô»Ҫʣ
ֵǲɱǣߣ
ȻġǶȻ˵
ģȻﰵȴ̫ģһȱ˳˵
ţһȥ
ƴˣŭһȫˢˢͳС
ǶȻǵϣָ̧źɱ
ɱɱе˸ǰĴַ̳
ǰͻȻһӰžһȭ䡣ǴֱӸһȭſڵϣûˡ
ɱǶЦе˵
ɱ˵һݣ㶯ֽǴֵԴ
⵽˵ΧǶһֱںǰ˭ֱһȭұ⣬°úո
ҲٷϻһɱһпҲĸеֲ
ǶĲ񻰣ûʹκ֮Щȫƾһ
һ˵ȻԿֲ˳̶ȣֱš
˵Χȴһˮ㣬εǶ㻤͵ɱ˭ɱ˭
Сס֣֪жԹҪʲôܿڣҶ㣡
ڼֲסʼˡףֻҪɱȥǶɱǡ
Ҳ˵ڳؼѾǶ˺
ֻҪ֣Ǳȫܹ
Ҫʲô˵ǲɱ㼸ͬ򵥣ֻҪҪˣһ㡣ߵĿѾޱȵ·ںҪǵ֯ҲӦ
һ֣ͣǶҲȻ֣ͣصԼϣĵȴľߡ
Цһ֣֪ͣͣˣΪʲôҵ֣ͬͣһͲ¸ˣڳˣһ뿪
Ĵӵָۣź㣡㣡̫
Ƕָָɱ
̱ɵɱɱģǶġ
ܣֱһȭɰɺȥո
ʱȥ֯Ƕİ£ɱһɸɾ
ñվڵȴôòʹ졣Ԥȫͬ
һеһУֻΪᰵͻȻֶù
Ϊʲôңʵ
ǶͶ䣺ûʲôһʱ𡣡
ʣҪɱˣ
ǶͷȻ
á
˿˵ɱɵӣ̿
Ķʵ͵ı󾳺ڣһ˲ʧˡ
Ϻǣͦ졣
ǶЦ׷׷ֱӸһȭȥ
ڿмΪӹǶ׷ȴͻȻһױȵ
˲ú˶ϢˣӰҲͣžһڵϡ
áֲ˫۵ɴˣš
ԺǶһǰιû
ϢǺǣ˵أ
ûɡ
䣡
һȭ£ֱӽķǡ
˻ŵϵǶͷˣʲôţȻˡˣʹˣͷԲʹˡ
˵գҡҡλκСˡ


1016 뿪
һоǶӦˣŽº£һγһá
֯ǿе㲻񻰰
ϢԾǰ۵ղһȭȥ㽫ķǣʵǱ̬
Լʵ㿴ùȥͬˣͬȼҲٮٮˡһʼڣƾһֱźδȥ
֪֮ʲôţʲôǿߡ纫ɵѾͷ
⴫˵еᰣԵ֮ˡֲô˶̸֮֯ɫ䡣֯Ҫʲô͸ʲô
Ƕϣж޷Ҳ֡
ۣôָˡСʱͻȻܳˡ
һ£ɻϻҲѵһֱȥ
СͷôڸѽǸ˶ɱööˣҲ֪ѽ
Сͻ˵úЩĪ
ʲôɱҺöˣС˵ʲôĪǷհջˣôе
û˵꣬һâȻںǰȻǶ
ˣ쵰ôֻˣˣ
ĵһӦԼˡûϵǶȻȥĸĿǰֻܹʹһεġ²˸ץ
Ƕɴ˫ۿźŵҾֵԤУо㲻ȻԤзǳΥʶȴһֱҡҲò˵ٴλһۡû뵽㾹Ȼĸˡ¿̫ˡĺ֪ô쵽ġܸ𣿡
ǶƢԸŹ֣ȫĥ͸νǿ϶ģһԼʵûκεֿ֮нһɾĸо
ˣ֪ζϸҵġǶҡҡͷֱһȭȥһ͵ˡ


˫ۡ
ǰһ䣬ſһżŮӵŮڳŸ
һ£ȥĪ泤ϵȵȣһٶʹ׺ݵĿԼ
ű죡ܵķȻǿٵԼ˫Ŀ㿴˼ŮӶܺúõϽɣǲҪˡ
ԶԣϽǲҪˣ
Ī泤Ҳ΢΢ͷǿٵ˫۵ҪʵЩˣǿɲ֪㰲ʲôġοΪʲôٵԼҿӦȥŮ
һʹԺʼַӺ޲̳Ѻɱˡ
ô£Ϊʲô
׷ʲôģ
ⲻشΪʲô⣿Ҳǳȥ
ͫȻô벻ͨΪʲôԼԾشΪʲôԼȥˣȴȥ
Լ뿪ش뿪
뿪ش֮ԼȥΪʲôǶμʧˣȫûˣ
ɱɱ
ʹԽԽŭˡ
֪ڲ취Ļܻܿ⵽ʹǵΧ
С
Сҡһ䣬һֻյʺ³һ뻨棬ǻʶһ̵ˡ
䱻ɱʹҲĿʼָǣһ϶ЩãȻ
λҪԼĶͱˡ
ʲôʹǴ󾪡
˵Щ̷֣ǰһĻЩϤƺһ
ֹĸо޷Ա
һʱһٶʹֻʣ¶ʮˣҲ˼ΪصĴ۲ŽǴش
Ʈţ·һСŮѯʡ
ͷһ鹬Ҫע֮һŽʲôҪѻǶ֮ġ
Ȼ˲һЩ֮󣬱ʹǽ¿һѨһʱ䡣
żǰУǰһССĳڻĿżĸʴԣҸطϢһ¡ʹǶɳɵ֮ˣ޷Լָֿʴ
Һô˵һССõꡣ
ħ嶼УҪȻҪ첲Сʡ
ҹǽߣƹĺ͵СסһɱֹǶʹ֡
ڶһ磬ǵС̫֮ᣬǰ½гȥ׷鲻䡣
ʱ⿴һСõ֡
ȥ
һۣú˼Ϥĸоﾭһʵڻ벻
õŭķ֣һŮʹȻڳˣ
ŭ֮£õеĻƺƹɱɾһѻˡ
ʹ뿪㲻ϵ⵽ָ͵Ϯ׷ɱһ·ʹɱһ
δԼ˱̱㶯ɱ˸նȫɱһ·ݻٶʮǳѰ֯䡣
ڼһСĸֲƣžƺ«֯ĴӪ
ȴ÷ǳϡŹ֣ȥһ֪֯ٴС
һΪǶ׳˶ӡ
⺺թְ֮֯źѳˣ󻹰Ѻɱˡ
оǶӦˣŽĸԭ
ָۣˡ
ɻʲôָˣ
ôǸѽ㲻ǸɱɱôˡСͷ
ɱңѾˣɱҵġУʲôɱôˣСӵ˵ʲôΪʲô
䡣Ƕȥһȭ˺


˫ۡ
ű죡ܵķȻǿٵԼ˫Ŀ㿴˼ŮӶܺúõϽɣǲҪˡ

ٵĺšô£赽ô£Ϊʲô֮·ѾȥˣΪʲô
˵䣬ʹԽԽŭϾҪ˹
С
ţʹɱ֮·һСһŮʹɱһŭ֮ƽСõ꣬ܵ׷ʹʹ䡣
ŭлٵʮǳأ֯ĴӪһᰵˣɱ


΢΢˫ۡ
С
СǻʶԵ֮СһĵĴһǷ
ҺۡΪʲôҪϵظѽ
΢΢һ㶣Сһ˵ʲôΪʲô
СҲǺͷǶѾظ̺üٴҲôÿζҪͬ£֡
üٴΡ
һܸоǰһжԵôϤɷ벻
ԼǵԼ뿪֮·һΣ뿪֮ʲôȴȫǲ
СӦǲƭԼġСֺ֮Ѿֻء
۲ɢ𡣿˵ûʲôϵˡ
ûκһֶӰСҲûκ˿ɱֻҪԼСڵġ
С˵ԼѾͬ³ٴˣ⻰Ӧò١
ңǼٴΣ뿪֮·ʲôԼЩ죬Լƿء
Сͷš밡뿪ˣһֵһݵġҸ˷ͻֵıˡݵİʹǴˡȻ׷ɱݵģһ·׷׷һ͵½гһʲôŮʲô֯ġɱˡȻͻ
üͷʵٴζ𣿡
ѽ
ϴǴ뿪ģ
Сͷָһ·ѽ
ãǻһߡ
жС˵һУеϤͺԼһֻ벻еϸڲ֡ѾԿ϶ˡ
ԼӦǱĳصסˣƺһʱ￪ʼ޵ѭʼն޷뿪֮ء
Ī泤˵Ǿ仰ĸںԺ
֮أӹûκһܹ߳ȥ㣡
벻ȥ㡭
ͷƤЩ飬Լû뿪֮أ˵Լû뿪
һ·֮أʣϴȥ
С룬ָһ·
ãǻ·У
˵ţѡһȫµĵ·нʹһСǳõȥ
һŮʹɱõ꣬⵽׷ʹ򣬽еɱ֮ʼ˸֮·ʮǳأ˴С֣ūۣǰȰ˵
һħĴЫӣѴЫɱ֮֯ĴӪ
һǶ׳˶ӣǶİ½֯
£ԾɸоǰһĻޱϤܶܶһ
СӦǲƭԼģСԼȫһ־ڵԯޡ
֤ݱǣС˵Լ־ԼҲͬеޱȵϤӦǲٵġ
ǰһĻΪʲôͬϤͬһ
Ƕɱˡ
ѽҪǻؼ˯ɡСͷ
Ҿ͸о㻹š
Ƕȥһȭոոĺˡ


Ȼ˫ۡǰޱϤһĻŴ͡
֮أ޷뿪Ϊ㡭


1017 ʱ⣨һ
ڣʶһϾ⡣
Լÿ뿪֮غ󣬻ᱻ֮صĳ´
ƺһֹֻصСҲ˵һʱĹ״С
ÿ뿪һ֮أĳ䣬һѣӶһΣ֮һθᶼõ
ͷ۵ǣÿһ»ص֮أǰļ˿ûˡڿⲢһɥʧǳ׵׵ûС
Ҳ˵һеһٴ˻صʱ䣬뿪֮ط£δҲ˵δǻûзģԺм䡣Ҳ֪ԼʲôһҪſԱ⡣
ڣǰЩϤУСѣͻǻΪԼǵһ֮ء
ҵǣΨһļ䣬ǴʹŹֵŮ˻䣬ʵҲһǱȻġҲļ䵱еһ
Ҳһǰεļȫûˡ
ѯСԼʲôʱСشġ
ȥ֮أһĮĪ泤Ϊ̫أ־壬ʱ̶ʧ˰ڣñʱշ籩ϮӶ˺ѳƬٴθ
С˵ľʱͷȷʵ˼ϤĳԼһĻ
СһôⶫǴӺζģ
ĬĬĵͷýڵỬһ£ϵҶɨڵϵСֳ֡
ȥ͵꣬ᰣǶ
⼸СֿȥʱǳǳľԶӦҲˡǵǿҵĵ¶ġЩԼŵ졣
ôҲ˵طʱҵЩпܾǺԼԼġ
ᰵϢǺȥ͵СģǷڽ£ںֵ֪˼ʲôôǶһ˵֡
Щ־ҪԼĳֶĳһˡҲ˸Լڵ״мϵ
ôȥ͵ʲôҲˣؼǣּѾмǧʷˡ
ԼĪǼǰڤǺȻ̫ܵġ˻̫ײȴԿ϶һ㡣
Ϊ֣֮ԸԼı仯жԼ˶ꡣ
ԼڵҲʵһѡ
ô£ֵˡ
ԼΪʲôһмǧʷʾԼĳֶҪʾԼʲô
ôģ
Ů˻ڼУһСŮ˻ɱȴûټǰˡΪ֪ڳȥǰΣٴμǧһģٴ棬Ӷٴλص֮
ҪҪԼοһֿ̻ڵϡ
ȣԼÿһ֮󣬶صŮ˻ϵ֣ȻԼÿλصʱ֮ǰѾġÿζҪصʱ䣬¾Ͳܰ쵽
ΨһĽ;ǣĳһεʱֻصУΪܹٴλصڵԼѾʾ֭ҪҪصڣڵϿ֣뿪֮ء
ٴλϵֱʧΪһֻ֮дȥģʱ䵹˻һʧ
ֻ֮ǰд⼸֣ȥҲֻһ취
ǾǶĪ泤ϵʱ̣ȥѰʱշ籩ʱշ籩ʱСӶصǰδԼʾ
Ȼǿеģɹʵ̫ͣʱշ籩Уܿ˲ͻΪʱ˺ˡ
ʱܲǰ£ֻô̵ļ֣Ҳ˵Ĺȥˡ
֮ԶԶûԼеô򵥣ԼѾＸ꣬ǧ꣬궼˵
ΪÿһζÿһڤǺֻٴλصԭλʱΣȻǸոսڤǺһ֮
Ϊ֮ʵ׶ĶһЩֻҪС̽·֮;ԿԳȥڿԼ뷨ȷʵ̫ˡ
Ϊ֮·ѾΪȥԼѾȥˣʵȴÿζҪûϵĳȥ
Сֵܼ򵥣΢һˡôԼЩֵʲô
ҪԼҪȥ͵꣬ᰣǶ⼸ʺδ˵СԼֻصĹУҲûгֹ
ԼҲܻдԼδĶСȷʵ˵ԼεĳȥĮĮеʱշ籩˺ѡֻһֻأûġ
ǰ⼸֣ԼȷʵûģҲûκεĸôһһͳˡ
Լд֣ˣȴСĲһ¡ôҲ˵Լ뿪֮غ󣬲ֻһֻأǺܶܶ
ÿһεľͬ
ʱǣĶѾʱôˡһֶʵĸı䡣
ʱ䣬Ըı
ЦҡҡͷҪʱ便ʲôⶫҲ
˵ʱһӣڻǰʡ
ڵжϣԸţʱʵһߣһӵĽ塣
ߵǣǰߺǲǰģߣǾֹģ
ԼжǣʱʵֻһһֱһǶ̬һǾ̬
Ϊжϣ˵Щӡ
ٸСС˵ʱǺķĳֿԴԽʱյĶ߻ɡ
һ˳ֻͼصʱĺͻ
˵˶ʮ꣬ҪԽصԼʮʱʱĺʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮꡣʮʱҲֻӵʮļ䡣
ô֪ԼʱҲ֪ԼǴԽġ
ʱĺٴǰٴεʮʱᷢʱⶫصʮꡣ
˵罫ԶͣʮʱԶǰˡʱĺֹԼˣϵѭһѭֻԼ֪
ֻΪʱڽǰԼһ·ģǲϵġ
磬ȻǲģҲǲԹһġԼʶĳϤУǡ˵һ㣬ʱ䲻һ
ôʱһ𣿵ʮʱ򣬳ʱصʱĺԼԼļ䣬Լʮֱصʮʱڣ
ǸʱῴʮԼ˵ʱһߡ
ʱһߵĻԼӦûԭļģڷûеģ
Сǲֻ֮⣬ʱǺСῴԼеľʱߣԼҲῴԼеľڵǣԼԼеľСҲֻһ֡
ôȱʧһ֣ģ
һ⡣
һ˻صȥԼȥǴȥ


1018 ʱ⣨
Ǹ⣬ʱǺԼصԼĵ˶ˡһصԼǴȥġ
ǰѾ˵ˣǲܷġΪһ˿ʳϤԡ
ôһֽͣʱһߣصȥʱʱ䲢ûеˣǺԼصĳһʱȥˡ
ͬͨǵԼľ˵һ㡣ҲûмһԼ
ôΨһĽͱˡ
ʱˣûȥͬʱҲȷʵǴһĳһʱˣȴͬһϣһϡ
˵ɺûм䣬ߵ˵úÿԾһΣȥһոµϡԭʱԾڼţѾں޹ˡ
ԼÿһԾһոµ磬˵һոµ硣
ôСԼһԾġֻһĹ̡
ȴ֪ʵߵһͷʱˣǸûǸҲһСԾһ硣
СȻᱻʱӰ죬ֻῴһ統еĺ
ԵÿһѯСԼʲôʱСĻشȫͬġ
ʱʲôĽͣҲͳˡ
ʱȷʵһͬʱҲߣ׼ȷ˵ɵĺǰʵڽвʽ˶ȥʣʵֻԭز
ԿȥһԾͷ·һǰͬᵯȥԲϵƣһӣص˦ӻһ㡣
һֽȻÿһԾᴴһµ磬һµߣӰԭķչ
ôΪʲôԼڿԿԼԽд֡
С˵ԼϵĽĮϵıʱշ籩˺飬ǡ˵һ㡣
ԼǿֵġֻԼʱշ籩ͬһߣԿͬһϵ֡
ôΪʲôʱշ籩ʱûгһϣ
۱ǣʱշ籩ֻһϵܵºһϡ
Ҳ˵ߵĳһʱεʱҲǵһˣڣߺݺݵһγһӵšǰߣҲͬߡ
ŵʱ򣬺ҽ֯Ÿ˺飬¶ϣһд֡ȻеĺҲµһ㡣
ҳʱշ籩δȥõ꣬ҲᰣǶ
ǲΪҲֱӵһߵĺ֣ӵҵľӰϺ˼άͼ䡣
˵ǳĸѶֻҲͻͷˡϾͷѾķһʱѾͷ
˵Щ£Ժиƨ;
УȻУ
ĺҪڵĺԲҪ̤֮أһνʱֻءҲҪСĻһֻأźϵʱóػء
һУȫ˵Ļǲɵݵġ
СߺһʵʱǴһϴġΪ˶Ϸ£Իرܡһֻء
ͺñȺΪ˶ȥõ꣬ĮΪ˶ܻĮȥõꡣ
Ϊ˶طǵ½гһΪᰵĳԱɱ
Ҳ˵ôߣǽ⿪ֻصķҲ֢ڡ
ԣҪ֮߳أֻǲƽģҲ޷͸ġ
ôһе֢ڣν֮档
˵˵ȥ֮أѹʹûӳȥ
ֲĵطΪֻһ̣ܿĽҹһҳˣԽˡ
ûϵطҪӺͿֲĶ࣬һҳͽҲȥڣ֮صУ
˵֮غųĿԣûһԻ߳ȥġ
Ӧò棬ȫ˿ֻصСµǣЩ˲֪ԼֻﲻϵķΪ֮ظûʲô˲ġ
ǵ뺫һ߳ֱ߳ȥٴѹͲԼϷʲôմմϲԼΨһһӳ֮صˡ
ڲ֪ԼΪԼӳȥ뷨жôĿЦˡ
ЩûС⣬ԼУ
ͨСҲ˽⵽һе֢ڡ
֮أһһֶӰʱʵġ
ղһϵеƶϺ뷨ǺйġҲΪԼϷ£Žעⶫ档
Ϊһ£ͺǰδеģͬ⣬úԺһȻˡ
һβɣ˻ƵںԺ֮С
ˮھʽռʱ⡣
ˮǰʽͨŬռҪĲ϶ɡΨھʽǲκƶġ
Ҫˮڰʽ֮ΪݣҲʱֵ˽⣬ܹɡ
ˮƣ׵硣׵⡣
죬Ҳ
ֶԿ٣ܹŤתʱ䣬صȥ
ǿԳԽҲѹûпԳԽٵĶΪһֱ޷֡
ҲֶٶǿԳٵģֻǳ֮󣬻̽һʱյУԼǰ֣ҲΪ۾ʱ⡣Ҳȥͽ
ʱһ˿ߣǲǰġ
ʲôٶȣԼٶһǰƶ
һȥѸٴԽһξ룬㵽Ǹ֮õʱ䣬ٶȣ
ʱⱾǾֹģΪʲôܹԽʱա
ôʲôǾֹʵϸͲϵľֹվﲻߣ˵ʱ򣬺ܶණҲǰ˼롣ֶٶ
ٶȣֻһƬĶ
ֶԿٵʱ򣬲ٶȵһֲֿĽޣϵﾲֹĵز
־ֹǴͳľֹȫͬģ˵ֶΪһḻʣÿһ׶ÿһʱΣǵӰƬһ㶨ڣжʱ򣬲ŻὫЩӴγһĶ
Զ֮£Ǿ֮£Ƕ
ſƣһζˮʣ뵽Խֵ࣬ҲԽࡣ
ΪʲôˣĪ泤Ϻѯʡ
˿Խ٣Ҫ
â䣬Ĭһʱ⡣
Ȼǰ˳ȥȴûκεĵ֡ʵҲûĳȥ
վĪ泤ϸǰ
Ī泤ϺʣΪʲôˣ
ٴĬʱ⡣ٶ
ΪʲôˣĪ泤Ϻʡ
ǺǣǺǺǺǣ
ͻȻ쳤ЦĪ泤Ͼ겻


1019 뿪
һֹ߸˺Ϊˮһţ컯Ϊһߴġ
ˮȫѧˡеİء
ƾε˼ḻҲ뵽ˮһʽȻʱ⣡Կʱ칦ֱš
ģʱֶû˭ܹյġֶָһá
ǴˮͷӾȻԣԼûѧ£ӲƾԼǻġ
ϵĳɳˮҲͲϵĸһ𺳣𺳵ڴδֹͣ
ֵԳƵڶ˸ҳƵһˡ
ˮһʽҪ֮أҲͳΪˡ
ҵ֮ڿ¼Ķܼ򵥣ֻҪʱ侲ֹô֮ΨһڻĶˡ
ʱ䵹ڵʵĳ̶Ȳߣֻܹ࣬ҡ鷢֣ʱ䵹ĹУԼǲԽκιġ
ΪʱΣǺͷŶ֮µḶ́˶һκΪʱָ̻˳ʱֹͣȥɱˣǲܵġ
ұʵǿʹö֮»ķѼľܹ˻ȥʱ伫ΪޣҲνˡ
壬Ϸ߿ԷڣԻ壬սǸڻ˵ģһˣˣǽζս
ڲͬˣӵ˻ܺãǿĵսʱױȵơ
ʱ䵹ˣɿԤֽйʱǽʮֲֿ
ʱ⡣
ĬĬ˵һ䣬֮չ֣
ʱ˲ֹͣˣʼĵһ˲䣬һޱĸоͨ˵˶Ҷѣ綼ڵˣΨûеˡ
κһΥĶ統жøۡ
Ҳһķú̸ܵԶһʱǰеĶ
֮ضڵˣΨǶûܵӰ졣
ʣⶫκ˶޷뿪֮صˡ
ΪʲôˣĪ泤Ϻʡ
ʱ䵹ˣĪ泤Ѿöظ仰
ĵκһ˵ͷǿļܣΪ˿ʱҲʹʱ佫ҪȻǻص֮ǰҲͳûп
Ǻǣûʲôһ¡
ЦЦ˿Ψһĵطȥ
ҵҪʲôôǿı£Ȼʱ佫н֮ص˶ס
˵ţţѾˡֵúעǣǿԿʱĶǾֱ߱ģһΪʱ䣬һΪ䡣
Ϊ䣬Ųϵ뿪֮أϵֲϵĻ
ǶԽԽͻȻеʱ̿ʼһķǰζ޷ġ
ܹܵͬԵֿ
ʱ⣡
ʱʹãܵʱӰ죬ֻж̶̵Ĳʱ䣬ˣȻᱻԭĳһʱε״̬
һɳȥ߶ʮһȾһ˦ɡ
žһƺĳʱҲ̱жˡ
⡭⡭Ģ
Լ۾ǰϣֱͦͦһֻĢ
Ģϻ̵ģһλεĴ۾ȥɰ˼㡣ϼ˫ᡣ
ţʱһεˡ
ģˣʱ⣡
ĢһνʱҲæ
ٿȥʱĢѾվںǰֵĴУ㲻Ҫɱң㲻Ҫɱң㲻Ҫɱҡ˵ķʽϵظԵøӿɰˡ
Ϊʲô߱ʱ⵹ı죿ĪڤǺز
üͷΪʲôɱ㣿
Ģ
һжģ
ңңҡ
Ϊʲô

еһ˵Ģ־ˣֲʱ⵹Ḷ́һ仰ΪʲôҪظ顣
Ǹұɱ㡣Ҫҵ뿪
źҡҡͷһصɳȥĢΪĩ
ͬһ˲䣬ʱĢָֻԭòȻ۾ˡ
һ£ֳøָķʽȥɱĢεһĻˣۺʲôĢûκεֿܻᱻһɱ
ɽţʱĢֻ¸ҿԽԽҲԽԽ
ŪĺʵǲĶĢˡ
ˣҲɱˣˡֹͣеĶ
ĢԺޣҲֹͣҲֹͣҲֹͣ
Ϊʲô

쵰ҧҧⶫƺûõġҪɱҲɱôźá
ͬʱҲһʵν֮أʵȫĢŪġ
ԭΪ֮г壬лᳪĻиָĹɣڲףԭЩֲĶҲܺߣǱĢܵġ
Ģ˼άƺǳǳļ򵥣ȴӵʮǿ䵹ˣҲ˵пвĶҵʹʱԼ
һЩŹֵĿֲҲͲϵʱصĴ󣬵Զ޷뿪ĢΧľ롣
Ҳ˵ĢϴʱԼȴɵİֲĶȫԼߣЩֲĶܶܲʵе㻬
˰죬ȫܺ߰ǱĢֳġ
˼˰죬ҲڵóһۣĢʵɱġԼֻˮһʽ뿪ȴ޷Ī泤һʹǡ
ǸֿĢķֻܹԶ֮ء
úһУѧˡʱ⡱ɵͷҲֻܹԾȣȴȲκһͬ顣
ĢʱƿƺһΧģΧ֮أʱֻӰΧڵĶȴ޷Ӱ硣֮߳طʱӰһȥ硣
ʱڼЩȴϵֻصС
˵֮ؾһոµģȫڤǺ硣磬ֲͬʱ档
Ҳ˵ڿ֮أпǼǧǰģǰ˵ȫȡĢ׻˶áȻҲĢԿʱ䣬ڵġ
ʱȥ˶С
Ģǲ̫ҲǱԼˣɱҲɱ
εҡҡͷĪ泤ϣԲˡԭҵĳŵûǴȥ
˿ǾʧĢǰȥûнĢɱϸꡣ
Ģŵ۴
Ҫˣûзһʱ䣬Ҳᡣ𣿡
Ģ񱻺һ仰˵ˣֹͣ˲תΪ˷ܣǣǣǡ
Ҷʧʱ仹ҡҪ뿪ˡŬЦЦ
ţţš
Ģƴ˵ͷ۵һһССĶⶫһ͸СһתСѿĹ˲뺫ڡ
ȥ֯ᰣǶЩʧȥ˵ʱͼ䣬ȫ뺫Ժ
룬ЩʣҵҲ߰ɣ
Ģƴҡͷ
ˡܹ˵Լʧʱ仹ԼѾܲˡҪ࣬ⶫƲ̫⡣Ģֻһ⣬Լ
ӦǺֲȴĶˡڷ˵ʲôҲûˡ
ֻܹźĶ뿪
֮߳غ󣬺˿Ϊ˵ĸо
뿪Ǹĵطˡ뿪֮صľ飬ȻɵĶܹеΣ߳
ΨһźǣĪ泤һֻԶ֮ء
еļ䣬Ҳ˺𺳡
ᰣЩڿֲˡǶм䵱гֹ֯ˡҸ̬ޱȡ
Ƕһӵޱǿļһֻܹ֮ϡ
һСŮڿƿռ䡣ֿռɲǼ򵥵ĴԽռô򵥡Խռõ£ڶռиˡ
ϣһжмܲס
ˮЦ촫ڵ壬ѹԵеĵ˵ġʵһµʱҲɻּ䣬ҷ
ᰣһ⣬ǺζսʤĴڡ
Ȼ̫Ը⣬ҲòϣϾһЩˣϾܵľˣӵױȵĲŻʡζ޷Խ޷׷ϵġ
ˮߣЦ죬һʦǶ˵ĵӣ࣬Ҳͼ̳еı¶ѡ
ᰵȻ纫ˣʵȴԶԶ
ߺЦӦһʦˡһʦҲ޵еģҲǾ֡
һ򵥵ӡߺЦ촴ϵһгǵĴ͹ױȵġǵͽܣҲ̳гȫҪ졣
ʦʦǴггһǲ
ϵһгˣܲӼгӼԱɡ


1020 ǵ
Ȼᰵûôõ̳Цߵ²ȻԼǾԵĸ֡
ɺҲ˾߱ᰵһսʸ񡣵ʸѣ
ҲֻǱʸ
̫ĸˣĪᰡǶǺ޷ԽĴڡ
վͬһϣûκĸֹԿ
ЩֲľѾ϶ˣߵĸ֣£ᰣǲҪȥǡˣŤͷ뿪ǡܾܣܲŴȥΨһϣ
ΪǶˣޱȿֲĵУԲƾκ֤ݣͲ²⺫ӵеڶθĻᡣҲȷʵˡ
Ƕ˵ҪŹ֯ˣڿȫһɺԡһѹʹδŹκˡ
ᰵǼصģǺܿ߹һˡ
ȫ֪ǵݡ
صݣ·Щ˶ݸĿСڤǺҪᰱ˲ȴû֪ʲôģжٳԱԱжǿʵ
˵мᰵˣѾˡ
仰˵ĺܶԣûܽѡ
Ҳ˵һվǰЦеᰵʱӦ֪ѾˡȺ쵰ԣһ֣ǲκλڵġ
ΪϷ壬ǵ󾳺ڵĸ֣ڵĸ֡
Ϊ᰽Ŀ׼ǣĸһ
Ψһһ⣬Ϲˡһܹᰵ߶ָҳɹӳڤǺ
ԭ֮
Ϲ֣ҲᰵĳԱ
ϻ쵰صĹģ
Ƕָһǵ֣ûнԼ̰֯ĲӳڤǺҲ˵
Լ֯һԱͽܣҲ̫Ϸ˰ɡ
ںΪĢԭ֪֯Ψһıʾ
ǱϵС֪Ϊʲô֯Ҫ̻Ҳν
ö֪֪ǣȫ˶֪ᰵԼҲʶʶ
ǶԣҪȥμǵϾٰĴ
Ҳ˵Щһķˡ׼ǵˣ
ǵ߸ڵĵᰵķ𣿰ǵķֻҪ־նɱġѵЩ뽫ǵƽ
ȥǵҪμεʢ硣вĴڡ
Ǿ޴ʢ磬žϸҪġҪμӵˣӦ뾭Ʋſԡ֪߱мĲŻһϯ֮λ
ǵϾٰʢ磬˭Լ
̫֮ѹͲģŶȥ
Ψһϣֻȥûʲôֶνˡ
ţߵһСӣﺫ̫Ϥˡ
ȥ͵ꡣȻ֯˳ޣɺҲȥǡ֯ǾǶ
֪Ƕͻ֣֯ԼҪ֯κεǣпܻΪǶĿꡣ
ƹСӣǰĳǳء
ݵͣ죬̽һйǵ
ǵڤǺǴģ˻᲻֪׵Ҳ̽ǵ䡣
ۻɵǷ壬˵ظңԶʢϢҲѾɢ˵أĿо߱ǰμӡ
һµʱ䣬ŷɵǵڵء
ԭǷֿģλڲͬ򡣵һʢϾٰ죬ǵǵ
߸ʱȫۼǵطķ֪ˡ
ǰǻֺǷ壬ɵĸ̾طɱҪΰˡǮ˰
ܹڤǺΪһģǲ򵥵ļһ
ʢλǵǵĳǱСطѾ˽ǵǶ⿪ŵġ
ոշǵΧ⵽ޱϸ̲顣
ǵٰʢ磬ᷢЩûҪǵҪȫλѲ飬ָеĶҪ
̫֮ͨԼʮټϴʹģܹǧͷ̫֮ᡣ
Ҳûʲô̫رĶˡһѹǷۣҲûʲô˵ر
Ѳ麫ĸּĴ濨ÿһ涼һǧıʾɵĶԺ࿴һ
Ȼǧֵ̫֮طʲôҲܳˡ
ȥɡ
˵˵ͷǻӭκǮǰġںϴǧ̫֮ᣬʵֻСڵûκвˣȻӭ
ûʸҲǵԼĵѣǿ϶ӭ
ҽȥɣˡǮǮ
һִһ˿ధ󣬽ԼĴ濨ͳȥҲӡ
ҡҡͷ
һֻ࣬ȥ
εҡҡͷطߣȥ
ǵԼжຮˡ
һһεˣֻһĲλࡣ
˳һ䣬ǵȫɵġ
֮ģȫŵĶˣɼЩǮ˰˼㡣
ǶҲܽЩñ̫֮Ĵ濨ƬᣬһƬģĴۡÿһŶǰĴ濨һ˿ɸɲ
ЦЦҲȥᡣ
ǵֻһĿģ취ڲôõֻ֣ܵʱӦˡ
ϣһССլԺһΪʮ̫֮ᣬȷʵͦġ
ǵǮˣѹûʲôõ֮ĶţΨһķʽĳһլԺۡǳǱ˯֣ǼֱЦᱻ̸ϳȥ
Ҳ㹻ˣСլԺֵֻطȷʵܲ
ʱСǵӳһҹǡ
ǵ󣬱һͨҪϲ٣Ҫתطʵûһ
ֻҹ·ȻУڻСʹ󣬿ú⴫͵ĳһ򣬲¼ĴֻΪѰҿܴڵκεĻᡣ
ԽǿפصĻҲԽ࣬ʵҲߵľˡ
Ȼúһʮмֵ鱨
вǵμʢĴ壬󸻺ǣΧ
νΧҲΧػߣÿһ峤͸ԼţȻǲİ˿ġ
Χػ߱ǣԿԼĹȴԶԶվţŲĸ·ڣ͸
Ҳ׳ƵڻңҪһʱ䷢ΣգźŻرԼֱ˾Ҳš
ܹԼԼԼģų
ô򵥡


1021 ׶
ǵμʢ˲٣ֵĸࡣΪ˿۽磬ΪطһΪѰĳԼµת۵ĻᣬǱĳһ󸻺ߴſϡ
֮ǱŸĿĵĶУȻҲвٵĸӦΪΧ
󸻺ǶԼŻǸϧģȫεˣܲͲҪȥڻңȻ
Ѿ·˺üΧĳֻǿȥųҲ޷úĶ
ǵĳǱԼһͳǳصĿǰûпš֮ǵҲȫֱʢŻٴοš
һӣɫֻܳСʹصǵԵشԼסСլԺ
һּ֮ϵѰҺԼĿꡣ
һӣڽͷת䴦ͻȻһˡ
˵ˣʵǸνĶѣСŮ
һȻҲǵˣ
˼˶ӿ첽ϡ
ÿÿ
ǰһܣʮֱֳ׳ƵߣһޱȻ
ϵСڣΧ¶һСһ

СŮһƬЦһ·Զ
龰ټҲֲˡ
첽ǰУڸһģ˵̸䣬ǻˡ
ʱŰֻҪһﲻڸԼͺá
˵ʹݣطǺеģϾڤǺһϵطǱڤǺ׷ɱ·ߣġ
˸֣ãҪ֪Сڵʹǹƿ»Χ
˵䣬Ա˷ִʮ˱͵նɱȴûκΧۡ
ǵĻȥܡ
ڤǺȻǵɭϣĿҲֻΪ˲ƻʢķ棬㰮ôɱôɱ޹ء
ɱ˵ĸûеġ
һգۣʱȥǵرջ졣ǵ֮ٹʢٰӡ
ʱﺫҪץʱѰҵʵ
ڣſһرڣһ޴ĳǱǱΧų
һȥǸ֡εҲоġνǸƼ
ⳤӵǰһ޴ӣӺһͷֽддһ߸ߵˣдţļ
Χˡ
ͷ㣡˵ͷ˵ԼĿˡ
ţҲŶӡ
ϵ˽ǱҲϵҡͷȻǲʸûбá
뵽ΧĶ
Ĳ֪һΪ׶ļ壬ڤǺԭ޴ļȫԱġòʲôΧ
ɻͻڣǵĹ涨ǰμʢ˶һϸҪ󣬽ǵĻ޵һϸҪջʵƽ
Ҳ˵Ǵ壬ͼ壬Ҫǵı׼Լţ㲻ڡĿΪ˷ֹ˻ˮ㣬Լ̫󣬶в
ʹһЩԭˣΪɵʵҾġ췽˵ǴɣԸ⿴ġ
ҲͳڵһĻ嶼ʼΧΪΧǲƵġ
׶
΢΢ͷ
Ŷӽ̭õٶԶԶԤϣûõСʱѾֵˡ
壬Աʵȼ
ͷѸдһһϡ
ȥɡ˿㡣
лͷ롣
ǰ캫һĹ棬ȫСţʱԼвҽкʹ򶷵
һС֮󣬷һ׳˶ĺӱ˫ȴ
ϳŹһӣϸ񡣡׳кһ䣬̳
һ˵ʹ򣬸ûκסںӦѸ٣Ӧ
һֺͷˣ쵰Ͳ壡һħˣ֪ŪƤϡ
ʵҲ󾳺ڡ
ѹôǰӦУȴһͨġ
ͬһȼԿħ壬мһӿɲ̫װ쵽
ˣӦþ׶ˡ
ƾԼħǿŵһӣȴѾ۵ͷ󺹣ˡϸ˿ڡ
׳ԾĿ˺һ˵ͷΨһһͨ˲ˡȥſڱȡԼļңһ㰲Ÿλ׳˺һССơ
лϢһӣȫʹޱȵ뿪ˡ
Ҫһļһϳһӣǿ̫ˡΪԺ˵ľԡ
һܵħ˲Լʵֶ뱩©
ڶԿħ˵ȴȥͬᱩ©Լпɱ֮
Ҫɱħʵףؼǣʱɱһףɲɱֱûôˡ
ƵſͷȡԼļڶĽעһλصǱ
ҵ׳ʱÿһСӱķǣòӲһߵľͰ
ղźע⵽ǽ߰ڷżľͰԭõġֲһӣž뿪Ҳˡ
ҡʲôʱʲôʱߡ
׳һֿʼӦߡ
ϣǰˡ
׳ŵ˵ͷ߳⵭Ц߸ߵΨһˣǰͨġѾˡҵӡɡ
˵ţź뿪ǱһƫƧĽȥ
жʮÿһǰҲбţֱΪһ壬Դơ
׳źĵطǱΪʮķ䡣ռҲʮֵӴ󣬲ҿȥֻͷв°ٸ
ʱѾι״ļһڿɳϵȺˡ
Ҳħˡ
ˣ
һģļһΧźתȦҲЩ档
жʮӣÿһˣҲܹһʮΧΨһصˡԲ̫ǵķӦ׳ޱĽһ䡣
ȥ¡
ͷȴɳѾħ˸ռˣһ쵰ɳֱӱڻǲϸһ
ݼ磬Ծһվţ׳Ҳȥᡣ
ӽ쿪ʼʢҾǵĶͷ˾ǿԽʮšһŵźŵ£Ǹ峤ͷ˵İȫͳ̽·Ų飬ȵһЩежʮţʮţʮˣ峤ǧ˼СΧ׶ÿ֧һ̫֮ᣬֱһ㡣𣿡
һ򣬺ٺ١ȻǺôֱʣ
һħ̰촽


1022 
Ҳ˵ǸСΧġʮŵʮţʮˡʵӦʮˣҲ˵ǰڶô
̰ħ˵ıֽȻ෴ܹõ̫֮ᣬûκȤġֻںԼʲôжĻ
ʮЦų˵ͷô򵥵©ȴֻһ˷ˡ
ЦЦֻǲص㲻ͬһһ߸ˡ
ʮʵ˵˵ΪʲôҪע𣿡
ش𣺡߸ˣ߸ǰڣϣܹȷǵòǽͷšҸСΧԸ⿴ʧֽڵɵɱˡ
ʮŹЦİɡ㲻ҵ˵ġˣҪ˽ģҲôࡣڼ䣬˵ʣֻԼ֮£еְˡкܶĿ෿䣬ǿѡԼġҽȥС㡣ʱʮŵʮŵҲڳԻһ¡
ˡǰʮƺ뵽ʲôͷص˵ڲԱϽִǴɡϣλܹѹԼκεƢһҷ˭Լ˶֣߹ѣһ飬ҳһӶ֧
仰ħʧҡҡͷ
ʮſԲħ˶Ժ⣬»ѡ
¶ʮ˵νؼǷǳʱڣκڲ׻ĻңǾԲġ
һҹڶһ纫߸˱㶼ۼڴȺٽʱʮˡ
˷ͳһķװţ˳Ǳڲȥ
һڣѾվȵȺ
ʮţĹġһ˫ִͷЦе˵
Ǻǣɱ硣ʮһšʮҲЦǺǵĻؾ
ȻģͷͬҲαװħˡ
ʮŵʮŵ˽ŷ׷׵˶ʮŵʮſ˼֮⣬ȫһɫħˣΨһվڵԵΪͻ
ԸܴܵһĿ⡣
˼С㻹û𣿡
ţڶû¶棬Ӧ̫ˣҪϢһ
ʮ磬㸺ش˵⡣
˯磿ʮüͷǰȥڷû¡
沢ûκεĻӦ
£滹Ǿĵġ
ԡ
ʮžĽƿӭһۺɫʣһŴ󴲿տҲʲô˼Сڣ
ˣС͵͵ˣ죬
ż״ʧɫһΧ̳˳Ǳ
ˣεҡҡͷεûеô򵥰˼СǸҪһЩ˼
ҲãԽѲǾԽԼҵвſɻȡᡣƾԼΧݣǾûʸġ
һҮ
Сں˵
ʲôһ¡
СվںϣСղŷһˡ
ܰɡôûһһˣĪǴС˼˸ˣˣԼҪ⣬Լ̶˹ˣ
ղǷһССĲˣԼƴСվױ̨ϣǸŮȥʮ䡣֪ô仯ɲ˵ġܹ
СЦ˵
ˣ
üͷʮͣô˵Ӧ˼ˡֱɹǿģԼûвСѣû취еĶߡ
˼ǣ˼ıȻһܡŻ֪ܲڻŻŵĴܳȥѰҡ
ȥʲô⡣û´ĻѾͷܻܿȥһ졣ɲܳʲô״ǵĹ˲ҪĻҲûˡ
СӦشķ˻ȥ
˼飬Լװȫ֪ȽϺá
һһɵתǳأһĹҲûҵ˼䡣
ܻȥ˰ɡʮεҡҡͷҴ˻ȥǼ˼С̷֮źš
˼ɲǵһˣʮѾЩϰˡ
ȴѾ֪ѾͷҲһ죬ȥ˯ˡ
صǱ˼סȻѾͷڴϣʮ˿ź˶龪һ
ڶһ磬ִźǰΪ״һҹʮźʮҹء粽뿪
˼ѾͷûʲôʵʵĴԼķȴˡ
˼С㡣
ʮŵЩǰȻҲߵģ˼ͬʱҲͬʸѾͷ
ֻһţ˵Ļᡣ
šȥѽ˼ıܹĶһȺϡŹֵħˣĿںΨһһ㿴ùȥ˵ϡ
һķԸʮŹĻش
Ҹأ˼ʡ
峤˽Ҫȥѣڼҡ
ŶæȥˣɨˡӦһȥġˣҲˣ
˼ʧľС죬߷ߵ˵
ԭѾͷûˣǵԼĸסѹ֡š
ˣס˼Сòڿʼǵ˼СκεĲأȫᱻʮŻعͷΧ˵
ǣش
ǾյΧѽҿ档úһͷţѽ
˼ıһħǰĶš
һһ̫֮ĳͣȥңΪô棬Ҫ˵䡱ţǡ䡱ӣǶûκ⡣
Щֻ㳤ĸһҲɡ˼תȦЦеվںǰ
У˼С㣬Χûʸӽʮֹ̳˵Ȼͣȴ͸Ųɵơ˼İȫܹв˼˺£Ҫһʱ
ֻǸոչΧϸ֮Կվ˼ǰҪΪ˱ԼҪĹʱǾԿ˼ٲ֮ڵġ
оͲУǵġˣҪȥ档
˼˵ľ죬Сһͦأ˫ִ뿪䡣
һæϡ
֪ˣԼƨĻһķǲܽӴıķ
ѾͷСƽʱڼﱻܵļϸʱܹܳȥˣǷǷÿһϸƣּ׶峤ҪĴݻѣлܡ
ȻǷ輫ˡ
ãʮţλǰԸ˼ٲ֮ľ룬ŵΧͲôˡ
ǵĹʵܼ򵥣ǰɢȺ·ġ
˼һ棬ŽΧţȴŸͷЩΧֻýܲš
ҪǸ
ͣ£˼һ粽һСС̯λȥ
Χǰ̯λϵȫߡ
ҪǸ
Χǰȥ˸ߡ
ûʲôΣգѾͷĴˣ
һҪȥǣ
ǰһȽϴĽܿɰ̵ģⶥֳĳ
иָϡŹֵСṩˣƱҪʮ̫֮ᣬν׵ļˡ
ЩΧҲôۣǱ˼ȥĵǮ׶֧
Сȥ߸˵λҳ
ֳ֮ǰСһ
߸ΧİڣҲҪɵϰߣúѽĵĸԼԼȴ֪Щ˵ٺԼò
ҲĿŵȥѰǼˣֻСˡСģܹͬ
ԭΪһӦƽľȹˡûϵм仹ǷС
˼һռʱĵһͷԼı졣
һС˱仯Լģˣ͵͵ܵˡ
ǰѾ֪ѾͷⱾ죬ѾͷĶһвԾĵطʶ̽ͷһ
ڿɺã˼Ĳ˼ˣһֻаĴָСĲˣĴӺ濪ˡ
ѾͷȻˡ
ҳȥ濴ûʲôֵעĵط
ɫĴʮţΧÿ˼Բٲľ룬ַֻʽԼĶͷ˾̸
ʮ۾һֱ˼ͷҲûصĵͷӦˡԭҲںְΧ֮һ
߸ڵλúѾȫˣǱڹ˵СҪҵЩһﻹ˷Сһġ
СѹͲ̫ж˭ʲôݣֻɺȷ
˼ˣ߸ڻڣϿȷ߸ûв
õʮȷĻش󣬺㲻ɫ뿪ֱֳ˼ߵķ׷ȥȴҲȥҴԶԶĵš
СǼѷֵģؼǣƺһ˲ƾ롣˼ʱ򣬲ֱӳڰ֮⣬ǽĵܵҲѹһӸ˭ûע⵽
ڲһȫصĵطָԭò˼ĵĿһЦıˡ


1023 С
û˵Ŀܣ˼Ѿͷĸˡһ·Цһ·ܡ
ϵ̵··ɵֱӵСһҴܡ
ľٶҲû˵ע⣬ϾǷˣԼĿģ˭ȥһԼɵҰѾͷ
裬Ҳȥ裬ᡣֻҪû˶ͼǱһ²ؼ߸߹ӡ
ʱСѾͷһǸָĹӣһ·һߺĴʱʱһӷŽԵѳԵģ춪۵ĭ
ԵóԵıһЦȥķǳ
һԶԶĿţҲıѾͷ˺øСڤǺ˿ɲ
˸ǣѾ˰Сʱ
ʱСں
΢΢üʲôˣĹȥ
šСͷķ˹ȥ
Դӱʺ֮Сһ˵ʶжϳǿһ˿ԼӰҲݸİ磬߱ΪָĲ۵Ķ
ʶȴԶ仯ģʲôһֱʲôʶСС
һĳضʶΧһʱ䣬Ҳܹ𾯾
ȻʶҲ۲죬ɱϾܹʱ̱ʶ״̬ôС˺ĵֻ۾Թ۲쵽κβԾĵط
ͨС۾һͬССӰҲһСŮСŮʶģǶѣҪţĳƺźʼûŪ
Զ׼ģѣҽƺɣǸٺǸ˼ġ
ǰҲһֹʱӦȥĳһӦΧģȴĸ˼
Ŀ꣬Ӧñ˼Ѿͷˡ
Ҳ֪Ѿ˼ˣ֮׼ˡ
ǰһƬ֮ԵҺġ
˼ѾͷŹӣꡣ
ǶûĵĿ˼ĵһСɵ룬沢⣬ӦǱͿĨĳֶء
ڶ׼˼һ˲䣬һֻס˶ѵ
Ȼ̧ͷޱϬɱ⣬ȴֽһ㶡
㣿
ģȻǺˡڽڤǺ֮ǰ˷ڽǣںҲһ۾˳֪һʹ
Ī泤һ˱֮أֻصкĪ泤뿪֮صʱǼġ
ɺƵĢʱֻأһ߳ȴûѡ
ڲ֪ǶһˣֻΪĪҲڸһ˿ļɵ
ͷϾ󣬹ؼʱ̻ܹõġ
ţСڵСӣܹټԽһжĪϡ
Ŷѵ󣬺΢΢ҡҡͷ
ѷߺ޵˦Ѻƣʶ뿪ˡ
ιʲô
Ⱥдһ˼˵
ȥƣмͣһΧƿһëСѾͷʱ׷׵ԼĽ
Ա߰ʮˡ
ΧǻëСѾͷһһڵϵŮȭߣۿҲҪ
Щֶоʵܹóʵ׶Ҫϲ١
ëСѾͷĻȻ˼ĴŲһˣ׼˼ߡ
ţΪʲôҪѽ˼뿪ĵ˵
ŵŮѾһϢͷǿѣȥң˼ʱѾˡ
ëѾͷĽеʲôϵòܣЩײҵҴɳܵţȻ
ͷףԭëѾͷһ·ϼۣǡŮӺͬ龭ҲΪȺ̫ûһײִѹ˹ȥĵ
ԭҲûʲôؼǻëѾͷŽţͿĨһֻƳɵָͣһʹɳ
˸ղŵľס
˼Ϻһ£ȻĴײ¶ҲûٸɹСҲûԱʲôĺ
ѾͷɲϣӲҲɱѽײˣôҪɱˡ
⻰Χ˵һ㵡
ɱˣ»ʲôӦӦõģɱҲɱˡʲô˵ġ
ëѾͷ׷׵ĻؾϻϻϻҪΪѹͬ飬ҵܵѵǵĴҵȻҪɱ
ǲ˼ֱҧ
С죬ҲȤǧ򲻸ãëѾͷһȥˣǰȥֱ˦˼һ⣬ֱӰѾͷ˳ȥ
Ӱζӿнס˼´ؿյϡ
ף㣿˼С죬Ứ˸ɿһ˫۾ֵɵĴġ
û°ɣ˼һ·ʡ
ÿ죡ëѾͷȫõɴ˫ۣղһ˲䣬Ǹûͷ˼Ѿסˡ
˵ˣ֪Ѿͷݲһ㣡
Ϊ⽿СѾͷӦͷһα˴⣬϶۴޵ģȴСѾͷȭͷ־ǿǰǾǲﻹҪң
СѾͷͦиԵġЦЦ
Ǳǰ̾ⲻ˼ĺѰ㻹ǵ𣿡
˼Щͷԣ˵ôˣͻȻʶüŪۣɵĵ˵ͷŶϵѽ
˼׶ĴС㣿һӻʱˡ׶尡һٸӶǡ
ǻëѾͷҲʱ񣬸ղŴ˼ôճ
ֻͷǻëѾͷһۣ͵صɴ˫Ŀֵ㣡㣡㳤ĺѿ³ѿˣУҲˣҰ
˵ţҽһڵʹ
һΧ۵˶һ㶡˵ʲôãΪԷó˵ģңëСѾͷҲ󰡡
˼Ҳ龫֣һתˡ
ʱֱֿЦΪ㳤ĳˣߣøˣ㣬Ҵǣ
⡭⡭ëѾͷʧ룬֪ôش
⼸ǴˣΪѹˡҵأΪŻˡҲӦǸ˶԰ɣǸղŵĵѽɲҪϡιѣˣֻع㣬ȥɱǡ
˼Խ˵Խ⣬ղŻģŪôһ֣úˡ
˸ˣУҪ𣡣
ѽѽֽֽһԴšζԴһּҡ
ëѾͷĵ˼һۡ
˼Ҳ۵һҽУˣ±˵ˣ˲ˣұɳˡѣ㣬ɱ


1024 
ëѾͷһֱֻ۸ˣﱻ۸
һƨڵ۴ǲ۸ˡ
˼Цǰǵķʽѽ˵ҲѣɱѽҪ
ЦǺǵǰȥס˻ëѾͷϸСӣȴûʲô
ɱ𣿡ЦǺǵʡ
˼صĵ˵ͷҪɱģ
ʣǲǺ
ǻ𣿡˼ʡ
ɱĻҲͱˡϾЩ˶ǱĻɱġ㿴͸ҲࡣҵѾһȰȷʵ㲻뽫һˡ
˵ͣ˿ڡ
˼СѾͷȻʵһ˲߱ĴҲ󣬰һǶ⣬һӴĴС˵ǳ裡
Ѿͷûа·ϣûޣһʱ仹Ҫ˽
ˣǲˡ
ȻҲ㲻ʲôˣʥˡԼĵߣֻɱɱ֮ˡֻȸþ֮ˡ
Ը˼ôǵĴȾﱻԭɫ
ЩʱûҪȥһЩǻ̫СƽϡΪȫĵȥıǵĹ۵㡣
СԵһģҲŵ㡣һЩթԲĳˣС׽
ֻҪܹýȥķʽ˵ǣǻԸġ
ŶǣǺðɡ˵Ҳе
˼˼һΪ˵ǶԵģվϵĳ߰ɡ
ǺǡοЦЦĻëСѾͷļ򣺡Ժôˡ
ëѾͷ˳ӣе㷢
ԶһӰһŮˣŮ˫ţ°ͽղŷһĻ
￩ЦȤ
գһֻСС󣡣
ʲôѽΪʲôܷҿˣղŶ֣˼̶Ժ׽࣬оһȤҲܻԼˣؼ˺ܺ档Լġ
ЦЦ
ѽԷɡղãҶû뵽
˼һӵݸϻиղűһµĺӡ
ңֻһΧӽСѾðˡ΢΢ͷ
˼ָͷͱ˺һ£еιǺѲ𣿡
ѣ
ѽղ˵İǺѡ
һ£ҵѣ㶼˽ңǻˣ
ǻ𣿡˼Ŵ۾ʣСѾͷ͸СһƯ۾һɣ˼ֿɰ
ǡ
ǣǿ𣿡˼˵ţ΢΢ĵͷ½ǣҡʵûѵġĸæҲҡֻңû˸档Һܵġ
һСѾͷĳһĵطˣðɣѰɡ
Ү̫ˣ˼һһƬЦ
ҲЦЦСһһѵõָֻ˼ͯġ
ȥԺóԵġѾǺһҪ浽ڣҪܶණģҪѽ
С

һ¶ĸ߲¥˰ɫСľϻһССӾأвڴ˵Ϣ
˼ȴʼǶѣ֪ΪʲôҪ˼Ҫ
Īǡ
뵽װʵˣ㸸ʲôġ
˼˿ûдСķ緶Ҳƽʱ̬Щˣʱֱ֣һץ⣬һץˣһ߳һ߿ЦʱʱĨѡ
ʻЦ̵ѽ֪ʱ̣ѷָ̡̣ĶСǣҸƳһȫµ̣̿Էڤ׳أܽڤ׳ظֻûء
̵ģŶһ˵ѹôǮڤǺ̿ÿһ˵ıر֮طиָϡŹֵΣյشҳͻȻ˷ʤ
ЩеСݣЩΣȵȵȵȡ
Ŀǰֻ֪ʱ̣һĪ泤ϣںȻõˡ
Ҳ˵ֵطҪһ̣յԽ࣬ĻҲԽ󡣵̼۸񲻷ƣһ˻ġ
ڤ׳ʲôʡ˼ղᵽú⾯ԭ̽ڤ׳صǸոģûơ
ǶҪ˼ڤ׳мĹ
Ȼڤ׳̵ģҲֻ˼һˡǷǳƶϵġ
СѾͷ棬Ѻĵ˺ܺõѣˣһԵȫش
ڤ׳ѽҸɲҪȥѽ
š
㱣֤
ţұ֤
У
áðɡû뵽طҲλԶӣ⡣Ϊ
Ҹɡڤ׳أ˵ǺֲܿĴڡڤǺ֪ڤ׳صģٵĲء˵ڤ׳沼˿ֲĺɫ磬ǴĸֽȥˣҲȥ޻أᱻġֲǣǶ󣬶ҺٻֹҸϴҲֻһζء
СѾͷһ߳ԣһ߸͡
˻
һڤ׳ô
ǶΪʲôҪڤ̣ĿѰڤ׳أҵֲֿĶʲôã
һʱ䣬Ҳ²͸ѹͼⶼ֮ķΪ棿뽫ڤ̾ΪУҲǺпܵġ
£ģҲûȥ롣ԼûκȤġ
ĥţŤһͷͻȻԶӾرϿһϤӰ
һ˲享ͫȻŤͷֵ״̬ЦǺǵ˵˼ǻȥɡʱ䲻ˡȻĻ˸żˡ
ǣһһ
ǺѶΧȥҪ𷣵ġѵý
ǡǺðɣȥÿ·ء
˼˾죬һѣκζҪ
һ·ߣղſˣȻǶ
һôͻȻֵģԲɺϣ
ֲ̫õԤСܾǶĳ֣Ӧø˼ЩϾǶǲʶԼġ
ᰵˣնһԵСⶫǱȽ۵ģڤǺϡŹֵ˶ȥˣ㾭·ţһʮֻ۵ĴӴྭ
ЩȣСС㲻ʲôԺ˵ȴǷ
ôˣ
һŮӣǶ¡ǸղӰˡͬһֻС
ǶЦӰôҲˡӦҵɡ
Ůݼ磺û취ͷ˵Դ̫򵥣޷񡣡
ңǶƲƲ죬ֵղȷʵе֣˼ѾͷߵСӣҵʱ򣬲Բ̫ӦðĪʶң
ΪӰŮЦǿ˵׼̫ˡҲʲôʱ˼Ҳ˵
ʲôЦǶһڡ


1025 仯
ǿǺˣҵ㲻ܸ߱˰ҲԸʮ֪𣿡
˼ĵ˵
֪ˡȥɡ
ЦŻ˻֡
СѾͷƬӿûѾԵʮˡҸû˵ĽСˣ˳ǽĵ˽ȥһ˸ǼĿڴ˽
ҡҡͷһġر
ȥˣ
ʮſźʵ
һʧİʱ䣬ǮΧģɲǵɴүġ˭֪ʱ䵽ܳȥʲôˡҲȥ˶˵
ȻĻش𣺡ŲΧ
ʮۣ˿û㡣
ǺǣҪŲΧܴڵΣأȻᱻκ˷֡
ʲô֣ʮȻġ
ЦЦ׼˵ǡ½߸ڵλãòԼ̬ȫ˵˳
ּһ䣺⼸ҷΨһΣյˣ֪ǲ˵İڣǵĻھͿԳǡ
ʮһ£û뵽ȻĿԷǵĴڡǺǣеҪ˲𰡡ˣȻԼ·Ҳˡ͸Χ̽ɡ
ʮҲ˺һʱ䣬߸ȫˣ߸ȴû˿˵Ǻְܾġһ컨һ̫֮Ӷĺֵ
ʵҲ֪ʮΪʲô߸ڵǱ˵Ρ
߸˴òԼһԵжͲɢԱ
ôҲܹµˡ˱ȻǵĻҲ˵ǵһЩԼĻȫ

ѣǿǺþòˣҺ
׶峤ЦһͬȥҵšдάأǳĺˣרӪһЩӵתۣҲߵӪ
峤ôСطˣ
άؿȥ۾Щ֪ȻֻһĿģǴԼ㶫һ
ЦЦǶ֪֪׵ģҲͲˡ֪ʢҲҪμӡڶƷУǰõõһʯô˵ɣʯͲȥμˡ
άתһתЦҡҡͷƺȾƣȾơ
ӣǲ뽫ʯס
ʯǵףƷеĿұˣó˽½ס
ϳ֣пܻ׬һʣٴԼ֪ȡҲˮˡν˫գȻǲھġ
׽άصΪ΢΢һЦʵάأʯļֵʵסҲ֪סⶫﵽĳĿģҶһǾ仰ʯҪˡңҲ㿪߼ۣԺ׶Ƿһ飬Ҫˡ׶ЯһֵĻǽǱ档
άسžƺ΢΢һ£ϱ̱þ
ĥ˼еҪҵʯԭģƾĲ쵽㲢ѡ
ΪʲôһҪõأĪǡ
ĪʲôҲҪóȥģǶڲƣҪʯϣ
Ǹûᡣ
ʲô۸ҵʯάʡ
Цʲô۸μӾģĳɽǶ٣
ά룬ݺݵҧҧݣļ۶ʮڣɽͣʮڣ
ʮ̫֮ᣡһ󾳺ڵĸ֣СˡڤǺĸҲǺֵǮġ
ԽֵطʵҲԽԵðܹһĸ֣ҲͶ˼ֻĻᡣ
ôΪҪ̫ˣάؼֻЦ˵ЩҪ̫ߣ׸ˡɼ۸Ѿˣܲջء˲ȥҲˡ
˿ͻȻ˵ͷʯֵʮ̫֮ᣬеĻʮڳɽͶˡһˣɲһӡô˵ɣҿʮʯھͽǮȺȾƣ͵´û˵أ
άطܵЦЦȾƣȾơ
һԴˣҲûᵽйʯĻ⡣һֱȵҹ̸Цȥǳ⡣
֮ǰǴάز֣Ҹ׼
úһ˹ĶһСľйݽάϡ
ССﲻɾ⣬Űɡ
ҲǵͷӴָһССĿƬڽľеʱ򽫿Ƭɫ˴άص
˵̽һĺ˰ΣŸǡ

׵׳ûɰǶڰߵΪӰŮˡ
ӰҡҡͷҪ˵㡭
ûɣǶ󾪣ǿɲУҪɣѴάɱˣʯ͸Σ
ӰŵĿǶһۣӳˣ˵û˵Դ̫ˡѾɽˡСҿͷˣȻĻָܸɳʲô޴
ҡʲôͷǵġ˵ղ˺һҹҲû̸ʯ
ӰЦЦڴսⲻʯĿľҪݻٶԷǴάؾҪŷף÷ȼֲסʼӼۡҲ෴һҪ뱻׵ļƣҾͳǮ㲻ҲԩͷԺ󣬵ȻǷӮˡǰǴά͸Сʯ
Ŷԭȫô˵ĻˣǺðɣȥ;ףʯʲô⡣
ȥɡӰ˵ͷ
˵´ܲҵӰˣñ˵ӰҲаҵӰӣܾñŤǶͷ
֪ˡӰĻشһ䣬˲ŤģһźӰ£ǶӰӡ
ղϸ۲ĻҲԷ֣ǶͷβûӰӵġ
ڶ죬һ˼ûгֱ֣ʱ֣ҵЩΧ
˼ĵĶԺգգ۾͸һƤ
ҲǵЦЦСѾͷкøС
ˣ˼СҪȥˣϣһĹͺá
ʮŽһ䣬˼뿪˼Ǳ
һᣬ˼ֹʼʩԼ˱ԼĵĿ
ҲͬҪȥΧ̽飬ʮȻǲܾġ
һĵ˳һ·ϳԺֺ⡣
˯һССͣôô˯Цеʡͬʱ۾ɨһȦ
СҲ˷Բǧ׵ķΧɢķţҵκοɵر
һ䷢ǶúĴ
Ȼ֪һҪֵģֻûϵôͿǡ
ĽǣǲĳڣԲôصݳԼ취ⶫŪߣһƷû֣Ҳûֵʱ֮󼪡
һƷ϶ѹ׵ıǰǵȻΪⶫġ
Ŷ˼һСС˵û˯ءҸˡ˵ӦûȽæʱҡԽרųʱһҲѽҪ׼ڤ̵һˡ
𡭡Ҳû̫ϡ
㸸׵Ĺ˽ӣ
˼ЦˣǵȻˣǸ׵Ψһ̳ˡҽӴġ
š˵ͷ
ѽ㿴ʲô죬ȥơ
˼ַʺĶźһ·С˹ȥ
ɫʱСĴ
ˡһһĶѡղںԶ˸һֿ֮Ȼͣں󷽡ƵǰˣӦ׼ǡǴСĳ֡ҪҪҳۣ
üͷӦãǳ£ұҪ
Сĸ֣ʻǿɽġ
ؼѿȥ˼⣬֪Ŀĺڡ
ѵΪڤ̶Ϊ׶µƳɹ
±ϽˡܲܽʢᣬȫҪ˼ء
ƽĶۣѾͷкøУ˼Ǿ䣬ûѣûԸ棬Һѹ
ǿ
仰ĸж˺˼ǲ׶ǧС㣬Ը⿴κ⡣
£С۾ȷǰ˵λãҲûжĶ
Ȼ˼һ·ˣĳ㿿
˼һȥһ¡
˼ͷŪһСˮͷҲصĵȥȥɡ
СǶѳû֣ȥǰһ
Сͷȥȥɡ
ĬĻǰǰǰ治Զת䴦һĶ¥ϡ
˾ת䴦ҵľ룬Ȼһâ¥ȴ¥Ȼʬ塭


1026 
˻ͫȻ
ô£
Сĸ֣ղСԼʱһﻹúõġ
СԼ̶̵ĲӵʱСĸ־Ȼˣ
˹Ź֣
һڵϣÿ˵Ĳ϶һɫӡŹֵǣӡȻѸʧ
Ҳ˵ָոɱˣɱ˵ˣߣ
֪ΪʲôȻеһ紵һֱĸо
ãʱ⣡
ڲϸոոоһ˿˲䣬̱ܵʱ»ص֮ǰ
Сȥˣ
ʱСոյõ˼Ҫ׼أָһ
Ŷ
СеЩֵĵ˵ͷš
־ʱγֵģС֣Էǵôġ
СǷ壬һᷢС
Щţղʱ⵹˵һ˲䣬оһֻסԼĲӣֱĴУȫȻκξ߱Ķ
ֲǣƾ身˳ɫĸ֪֪ʲôʱվһˡ
¼ֱ̫˼ˡ
ֵ˭ΪʲôҪɱǶˣĪǰб˼ģ
һϵеʣС˫۽ӣϸĶŰص㡣
ת䴦㡣
Сĸ־Ķ¥˼ķ
ͻȻ䣡Źֵ³ˡ
Լ˫ۡ
ĵӰȻˣ
Ӱӻվѿ¶һѷ졣
ţӰĵ֣̽˲ŤֵĲӡ
һѸٶ򵥵Ḷ́ûз˿
Сĸ֣ûκηҲûκη£ԼӰӸɱˣ
ٿ˵ĲӣһɫӡһӲʱڣɫӡѸʧˡ
Ҳ˵ղźʱ˸ɱ˵˻û뿪׼˳ֽҲ
ں׸ղΪʲôԼû˿ĲͲ㱻˸ɱˡ
һֻģסԼӵ֣ȻҲԼӰӣ
ô£˭ɵģ˿ñ˵ӰӷҲֲ̫˰ɡ
ӰӣһεĶôγɵĻ˶ס
ؼǣֶʵѹͳƲһֶûκεʵʿԡ˷ʤ
һ֣жʲô˶Լвʱǵһʱ۲Լˡ
ֻоԼˣܹʱԼЧĽ
ʲô˾ԼȲԼӰӰ
ԼӰˣҾ߱ɱ˵ǼǲᱻܲκηΪġ
طȫˡǿñӰӽй˻ûй뿪
˲жϣֲֵܱ̫쳣
ܹڰֻɱҲһڹ۲ԼԼκ춯϶Ҳɵġ
Це˵˼ҶˣɫҲˡȥɡ
׶ڶ࣬ǼʮŻ֮⣬дļ廤һɫħ֡
ֻлص׶ܹ֤˼İȫ
ĶΣյģɴ˼⸿ָţж
ô찡Ҫˡ
˼ĵˮصĻζȥ׷СС㣬˵Ļʱ
ι˵СѾͷҡˣҵ㶼ҪŪˡ򰡡
̯ɲˣ˵СѾͷƬӣһصˮˡ㿴㶼ˡ
У㿴СεĶ찡ô׶ˡ
ҡҡͷͳһ̫֮ᶪ̯⳥ȫҰߡ
̯ϷʵĿ˺һۣСӣİɣ֪ǵһķǮ֪̯λһǮһ̫֮᣿ڸҿЦЩȻֵǮҲҪʮ̫֮һһʮ㣬һǧͶߣͰҸϽ
ģ˰ʱסˡ룬طȷʵҲ̯ûжҪ
ҶҪˣǧұ죡
˼̯Ժ˵С̾ˡΨһĺѣݵñ۸һСɵĴ濨žһˤ̯ϡ
ʮһǧ̫֮ȷʵˣҲ͵ͷˡ˼һ˦ǧȻֵƨƨߵ
úˡ
ޣӹװõС㣬˼ֲĵĻͷһڡź뿪ˡ
СѾͷС֣˵ů
һűˣƴҲҪҪȵˡȴԸԸΪͷ
һһСС˶
Ȼ˼СѾͷҲЩˣȴʮֵů
ղ˵ѽȥԵóԵİɣ
˼Цţź˦ǲȥ
ǵ˼СɵıǼϹһ£ɫˡûȥˡ档
˼ͻȻȴ˳ӣȦЩ졣
ţôˣͲһ£СѾͷ̰Ҳ̰浽̶ֳȰɡ
ȥͿ
˵ʢ֮һܲټѽҿܻ׻صȥˡΧҲһȥһԺҲ㣬ǲûѣÿˡ
˼Щ˸е˵
һ£̱û뵽СͦƸеġ
һ㺫ȷʵû̫̫ˡûвɢϯ仰ûκһ˱Ⱥеĵ
ܶʱ޷ѡ¸׽˷룬ȷʵһʹࡣ
ʹźܶܶˣͬҲź
һ˻ϣΪƶΪǮΪ˷ӣΪ˳ֻǵѵĲϵ˵ԼͷòίԼȥ˽
ҲãҲաˡ
Ϧദ̧ͷͷͬ£һһŬһΪܶ
ԭӦ׽˲ŶԣЩˣǲϵʧȥʧʧȥĿס
ǻ˵һЩĲԵģ׽Ļƭȡ飬Ҳڰݺ
ʵⶼûʲôɱε˱ѣԽܵġ
ֵķʵ̫̫ˣصܶ˶ܲҲ
Ҳ˶Ա˴ͣΪȴĿɳ
һѧڼһҵһһԸΪ˳ļһﳣ˳ȥ򷹡ʱЩ̫ˡ
űҵһȾƣһܣһ椣һϷѷֵһ
Ϸܶľ齥ӣٴλ뵽ԼǵУ԰֮
ͻȻˡ
쵰ǣΪǴ򷹰
򵥵һ仰󣬺
֪ȥ˵ģѾҲˡ


1027 ת
ܶ¶ɲѡӵеʱӱϧɡ
һһûûεӱϾࡣҪΪһͷԷȵĻĶߵ˲ŭ
ΪҪ֪֮Կ϶޼ɵ˵ΪΪԼ㹻׽ĸ鵽ˣŻ˵Щ
֮󣬺ܶ˶ѡźĻ˵ҪһĵģĻʱѾܹˡ
ʱߵ˵ÿһ仰ô
㸻ɵйԸǧһĵʱ򣬷췽ҹ̷
Լһķܶ޷ΪһĿġøûȥˣȥòûȥˣ»һηʡԼıԼĻᡣ
Ŭı򣬱Լļ磬Ը⿴
ԼҲͬ⡣
ҪɪգԼΪĿ꣬ˣĸ顣
ԼһУҲԼ׸˶١Ҳ޷һ׼ȷ
ףЩʱЩ£ҪԼȥȡ
Լѡһ·ͱеԼӦøΡΪ·ѡģô򵥡
СѾͷ仹СڼĺǻûоʲôĥѣҲûовɳܵʹ
ѷֱ𣬻ĩգˡ
˲мһˣΪʹΪǸͲʲôŽʹ࣬ʲôŽۡˡ
ÿһˣÿһ׶ΣԼͬʹ࣬Լ޷ܵġ
ʵûص
ͺñǰСѾͷ뺫ѷֱ˵
ʵ޷ĳֶҲ￴΢һС£Ա˵Ĵ
㳰Цɣֻ̱Ϊصķͬˡ
Ǯ˻ѹԼûĸ飬ûжĵѡ˻Цվ˵ۡ
˻ʹԼûǮʹԼûкõǮ˻ᳰЦû׷
ʵҶһĿɱû˭˭һ㡣ֻ쳾п˰ˡ
ǱСѾͷѾõͯģ档
˼һʱ˽ģ˷ҲժߡһЩȽĵطױ
ĵĻͷ۾Ĩһ£ЦСѾͷҲ֪Ժǻܲһ档Ѿ㵱ҵĺѡҲҵ˺ѲҼǵ˵һ仰ֻҪסű˴ˣ㲻Ƿ롣жѶԷѣҲǷ룬԰ɣСѾͷӦóˣܶ£ǿԾġ
źϵһƶûпޱӵСŮͻȻͷҭ
Щᣬ·һСɿɰñӣ˼ͷϡ
ˣһ޾ͳˡǺǣñӸ㵲߰ɣǻؼҡ
šһ˵ġ
˼ͷñѹһЩסԼǴһµС
СѾͷƺһЩˣЩˡ

һתۣʱȥˡһ죬ǵҲڷˡʢľٰ죬Ҳ˵ʱ
ǵĵȫۼǵٰһʷǰʢᡣ
˵ʷȫҲһᡣ߸ĳ֣ע᲻κε©
طҲҪڤǺκ˶Ϊ֮Ĵı
Щʵôںֻںɪա
СѾͷҲûֱ£еο
ֻ˼СѾͷϣƺƽʱһЩȻҲǺܷ裬֮ǰȴ˲١
ʱһ˻ᷢʱҲȥš֪ҪġҪСӿռ䣬Լȥ˼ȥᡣҲĵĸ˼Լʵкк
˼쿩Ц˵ֲһЩ벻ô
СѾͷЦĺܲãҲ档
ϣԼĴϣȼһ̣ڿšҲԼδ
縴˿ɪգԼһ棬Ӧ˵ʲô
ǲӦøһ۵ǣһůӵֻ߻ǰĴкﶼסű˴ˡ
۵Ů᲻֣
˪ǸΣյѾͷִŵ˸ж᲻֣
Ů˺ϲһˣʲôӣ
ţȻ䷢һǿҵƾ貨жϣӦʮŵʮš
ʲô
ȻƿħŸ̽ΧһϿɱ
΢΢üͷȻ֪Щһγ˾٣Ҳͬõӭս׼
ʮ˿ǰһ򶼶Ƚӡʱ㾭һҲ㡣ӦÿҶءȴ̫ʧˡģ̫ʧˡ
ЩĪʵγԣ
ʮͷЦһγԣʱˣõαװ˵ɣӽ׶嵽ĿĺڣʲôʱĹƻ˴Сģ㵽ʲôͼ
ƻ˼һôˣ˼ʲôˣ
ʮϸĹ۲źı飬ֽƺαװġ
Ļش𣺡˼С㲻õˣԺҲٽӽ㱻ˡڴСӵķϣǲɱ㣬һĳȫ֧㡣Ҷֻ˵һͳɹˡ峤˸ոճСҵҪΪִҪŻǺǣǺհ
ԣʱЦŪǰ
ԭ׶峤ڳˣڤӦѾˡ
СѾͷ᲻øԼֿȥԼĸҪ
òԼһİΧôܻᱻɣԼֵĹãǻὥԼ
ǧã򲻸ã²˼Լ
˼ԼĹԼûлӽ¾ԵЩ˵ͨˡǻԼҲǺġ
Ȼ׶ˣ޷ϵǱᣬҲԹԡ˼СѾͷĻм
ȷʵСѾͷͦģԸ۰
ðɡȻ
̾˿û䣬ͻȻһ졣
ô£˶һ
ţ俴ǱѾΪƽء
һȫѪħ廤־뼸׷ȥ׷С㱻˸ˣ
ʲô
Żһʱ䷴ӦΧס˵㵽װѴСŪȥˣ
Ҳֱ
ʲô˼СѾͷ˸ˣĸ쵰ģҪ
شңʮŽСΪǸҶһëҳ㣡
ҲǱ˼ȫСѾͷ֣
ĵ׸ô죡׷׷
ʮһ˲佫ԼƤ˺¶һ޴
˭ѣ˭£
˿
˭Ҷ˼Һ㲻ú


1028 
ûѡ׶壬Ҳûиһ׷ȥ
˼ܹôֵĿ£˼ŪߣֻֿԡһʵߵĲ񻰡
Ǿʮܵļƻߵеһ֣׷ȥһͽ͵ġ
Щûѡܷףǰ˷׵Ů˼ԵģҪӷеõʲô
պǷ׳أڤ̳ƵӡȻǲò£Ϊľڤˡ
ֻǣЩ˵ʲôˡǷǶһġ
֮ǰľҲú֪лһˣʵǿľˡЩ˺ܾܿ֯
ǣͲðˡЩ̬˵ϣԳŹһСˮһʽ΢һЩ
ųǱһţ뿪˴˵أҹϻǵΧԼµǸССլԺ档
׶ѾԺ˲ɣ϶ǳΣա
ȶ֮󣬱С·׶壬йע̬Ľչ
Щңֻν˼СѾͷȳ
СΪ۾Ͷ䣬ĵķ׶Ǳҵʮš
һȺŹȻͬһȥһ˿ûҵ
׵ɫԵ÷ǳѿʱڴ
ҾôһŮС󶼺ǻδӴĲпᣡȻԼļ˸ˣЩ쵰ԳǸ֣ȴûáǵʲôô
һȺħֶͷĬȭͷȴ߬Ľģҧ
ǴӺǰͽ׶壬˵˼һ죬ۿСѾͷȻ͵ݣɷ׷޸ûʱѾͷһֱЩ³ĻĽɫСѾͷġ
˼ǵŮҲһĽɫԱ
׶Ҳһˣָӵб˵ڤǺˣ綼Եôء
ʲôһССܶԭɣֻб˽һҪء
˼ѾͷĺأкøС
ʱɵĿɰСˣ˶Ѿͷ۰֮ġ
峤ˣҵ֤һҪȻشС㣬档
ʮҧɭɭ˵
תߵǰֺݺݵڴ̨ϣһ˫۾Զ
죬ȥǵҪæѰ˼һҷͶʮ̫֮ᣬ˭ܽŮȻǮ˭ġ
ǣȥʮŵͷҪ뿪ȴֱ׽סˡ
̾˿ǳ˵ҡҡͷ̫ģЩͿˡֻȥǵҪͺá;Ͳطˡ˼˱ͼǻǲҪǸϾɱĺãǵ˼ҵһУжҶںҪʲô͸ʲô
ǡʮҲ̾˿ת뿪ˡ
С׶һҲûзκοɵ£ûǰκҪ
Щ˵ʲô˼üͷԷڰĺԲ͸˵ͼ
ڶһ磬Ϣ뿪Լס
ǵǳڣһӰڽϷɿƶš
󻹸żµˣȥɫҴңƺӱʲôһ
һ·˴ʱ䣬뿪ǳǵķΧ֮Žͣ
ͷһǸСŮǶˣļӦ¡
ѣҪȥģЩ˻᲻ٴһµЩŵʡ
ѿȥɫҲûõȥңҲ֪Ҫֻ뿪
ɡǵѾˣǿζȥˡ
˵ţͷϷһƮƮ
˭
˴ʧɫæƾҪӭս
㣿Ѽ˵ò΢΢һ㶡˲ǱˣǺ
ۣ˵ֻһ⣬˼ģ֪ٹ鱨ң뿪
ѾĻܣֻкһ֮ͻȻЦСӣ㲻ΪԼˣһֱţ˼㸺𱣻ˣ㲻ԼȴңЦ
ҲЦˣЦĺ䣬䡣
ظһΣ˼ģ֪й鱨ң뿪
ǲ˵أϷʵĿźСڵʹСӣ
Ī泤һֱûгֹļɵ֮Ҳ׷ˡ
ͷһֺ׵ķʽͻȻʧԭء
˲֮󣬶ѵһŴͣЩ˵зǳǿҵĵâ
һ˲䣬ٴδ˶֮⣬ȫˡ
ٴγڶѸǰʱǶѾŴˡ
ѹûлͷȥһ۱ԼɱˣĮȻߵѸǰ˵Ļƺûзϡֻжˡ˵ţٴʧ
ѼһȻһξ룺ʮ
˵䣬˫ѹһԲεͻȻ֣Χľڴأ˲ݣһЩʯͷľ֮ĶҲΪۡ
ЩĳڣжҲüΪˡ
鹬˵úѣܲǾͲҪǡ
ΪֻΪ˫ĲŻᱻ棬ڿȷʵЩʱ
ǿӦҲһļ˰ɡ͵ļԪ类ʹǳԶ鼮кܴ֮ԪܹߣȻӦøġ
һģ˼Ǳ˵
ֻǶѵȥӵʵһЩ
СӣҲʲô·ҲʲôĿġ˼ȷʵҪߡϷ޹أҪҾȥҪң
ô֪Ϸʲôô֪˼ץߵģЩһֱܣ˵ЩҪƲϵǲЩ̫Цˣ
ĿŶѣСѾϢѵıֻҪһ£С̷
̧˫֣ƴ£ȥӦ÷ǳƽ˵ޱȵĿ־塣
Ȼ֪Щʲô
֪Ķңұ㲻پ㡣Ը
תһתͻȻһ˿ı飺ҪȥЩˣҲ㡣һ޷ءû˵ᰣ
ԣȻһʲôʲôĵľ֯˻£ͷ黹Ƿˡ
˵ʵ
ѹЦЦܹ͵ļԭǴ㽫˼ܣҴӷϹڤ̵Ƹġɺ֣׼˼ֵĿɲһˡǰҵͬǵ·ϱɱˡ״̬Ҳκεĺۼһ׼ĵǱ׶˼֪ʲô𣿡
Ĭȴѵġ
ϳ˿־ɫ˼ǰôϢûˣ֪𣿾ûˣʧˣˣ֪ܹЩ񾳸ǰϢһ˵ģֻһ֯԰쵽Ǳᰣһϣܹ͵ǸҲ˸ƽˣҹµڶȫֻʣ⼸ˡᰣû˿㡣
˵ͷҲ˵ʵˡ
ǣûκ˿ԸᰶԿˣ㣬ûзϵϡֻܾǡ
ǺǵЦЦ˵˿ıɵˡڤǺϵοΪʲôҪ㣿ѾΪȵĿ־屻˵û˼άˡ
ǲˡᰣ;ȥɡǺǣȥɡ
ʧҡҡͷЦһ·һת뿪ˡ
ʵѾ֪ˣϲ˴ᰵߡܣ
ŶѵıӰʧҲ֪Ůˡ
ᰣӦԣ
صԼס֮СǱ׶ȥ̬Ķ򣬺ᰵץ˼ͼı
ǵ̫ƽˡǴ˵е߸ûзֹᰵĺΪ
һж޴Ӳ²⡣
ڶ죬ȥˣʢĿŻʱ䡣
ȻûκεĶ
ȲȥˣֲСʱԽ࣬˼ΣҲԽ
ǴκһԼʵݵ˴ȥġ
ǷǵָʾҪĶ˼Ҳһᱻ
ԲԼϣڷϡЩǳ˽⣬ʵǿԸᰣġ
ѷɿӴţʱص״ϼӣòܳ
ʱϸ߿նƲ־òȫܳѰҲ֮ء
Խ㣬ԽǾţԼᰵ׷ɱ
ֵȴٵĸоĺܣݻһ˵ǣ÷
ȥģһѵĶ֮·絽ˡ
ѶʱήЦһģվˡ


1029 ׷
㡭ᰵ𣿡ѵԵóƽģѾˣҲûʲôúµˡ
һ֮Ժ£ܶʱᱻΪ
֣˻Ȼֺ뷨ʵǾԵġ
ܶ˻ſף־вϣ
һ£֪Լôһʱ򣬲Żе־塣
Ϊ޷Ԥ֪Լʲô㱾ܵΪԼпϣ㲻ԸϣΪһʱߣΪĳһ˲жϴʧ
ԲŻ־С
ͺͬһֶһӵһǹ
㱻棬ӭӷӵʱоźвʡʱ־ȴпǺָܶ鵱УռñСһ֡Ϊ֪û·ˡ
һվǰĶһֱڴ˵񻰵еĶʱֿ־Ǽ󼫴ġ
δ֪ͻܹϣĪĿ־С
ûнӴ꣬㲻֪ԼжϣĿ־ؼӡ׼ӭһϣ
ĵסĲҪɱʱ㷴Ȼˡʵͱӵһġ
Էӵ㲻أΪ㲻Թȫͬ
˵ᰣûм֪Щ˿ֲȴû̹
ʱие־壬еһᰵվǰ㣬㲻ܵʱ򣬷ˡ
ҪôҪôʵֻ·һɡ
ţãᰵĳԱǶ׷ɱǡμ棬ԭҵð
ǶЦǺǵĿŶѣƺڸһδһ
ûпܷŹңʡ
ǶҡҡͷЦûС
ûп
ûС
ҿԲԻ֣
ԡ
Լ֪ΪʲôʱͻȻʳôûдԵĻ
Ҫˡ˵
롣ǶǺЦš
ʮѵͺһ˫ѹһԲε֣Ƕλá
ǶࣺͦġǿһЩ𣿡
ҧҧڵ֮˲䱬ԭһɰСŮòҲͻȻ˸ı䣬һۼ䣬Ϊһ׷Բԣ̫š
һ
ٴѹѾһַǳֲĳ̶ȡ
ǶͶ䣬ָͷһɳȥ
һ࣬СĶʺһļӳ֮£ɿ˶ѵؿڡ
ۣ
ǰ̳һССѪȴȻ󱳻һƬǺĩ緢˳ȥ
ڶʶɢһ̣ͻȻһֻعⷵʽЦݡ
ԭҲûô¡
ˣ类˼ɵ׶֮ˣڱǶɱڤǺ
ÿһ죬ڤǺдĸȥǱĿֲ֮
޷޹޼ɣҲ޺ƽ
ңǷɱɣҲ԰ӳı쵹ǺʺҰҶһ壬һЩϧϧ
Ƕźҡҡͷ뿪ֳ
ԶݱĿĺȻ˫ۣһŵı顣
Ҫ׷ᰵ䣬ֻһַǱ׷ٶѡᰵ˲Źܻջ
СղžڶߣղǶɱѵҲһ
Ƕʵ޷δһ˵ǿ˵ز
ΪԼ㹻̬ˣڸǶȣȫһЦ
ǳڣѾϸꡣǳԼġʵҲûʲôãģˡһǲ
ֵжλãһСС̯λ˶ɡʳ
𣿡
Ӱ¡
Ƕڵ˺һĳĴȣ̧ͻλεһɵơ
ҪٿˣͷѾ´ҷҪڤ̡
Ƕһ£˵ῪŵͷһҪ𣿡
Ӱҡҡͷб䣬ͷһֱ׷ڤ׳ص䣬ǶȻٴλ˺Զĵطû취ֻǰˡ
ǣһ̫磬߸̽ǵͼô졣һ̣ǲܹ©ԼĿİ
ҿɻش㡣ȥͷɡӰǶǰһˮ˿Ƕͻλε֣ҡͷ¡
ЦҿɲʡǶƲƲ죬ϵĴϾ
ûһ֡˿̽ĸоӰͻȻüͷ
ѽˣСھӰļϣ˵Ļȫġ
ǶҡҡͷûаɡҲ֪ء
ԶЩ죬Ӱڱ̬˰ɣȻܹСĿ̽
֮ĸоһȥҵҪʲôôĵӡӰµʡ
ǶҵĨĨ˫ֲ֣˲죺ν¡ġ
ߡ
ӰЦЦվֱķȥ
ⲻܣ׷鵽ҵġ
һ׹ԭӰоĲСԼ
Ȼû˸ǰȷʵڹ۲˵һһֱӣܹмǿļһ
һ֮󣬺жСϵ
ףʧˡӰվֵĽϣֱ̽ĸо˲ûˣЩ档
ŶˣˡǶûûεĴЦ
ˣ˲潻֡ȥɣϱȥҷҪڤ̡ڻػش
ӰЦЦתߡ
һﵽ治氡һ˵Ҫ棬һ˵Ҫ뿪ɨˣǶǳĲ

ǳ⣬һ޴ĹլԭĳأǼ֮󣬱㱻˸
ǶӰڽһλеĺȲ衣
Сͣڴˡ
֮󣬺С´һ١ÿһθ㱨λõʱ򣬶Ҫ뿪һξ롣
ֱ֮󣬺ҲûиСϵˡǾֱլ
Ӱ˵طǵĻأô˼ܾܿͱ棡
ȻðգòԽȥ˼ȳ
˻ȥ׶ҷҪڤ̣õʱ
ҹȻ֡вٸĴѲߡǵ֧Ԯ׶׵ĻѰ˼
ǵ׶ÿ궼Ϊṩ̡һֱ֮ϵǼǢġҲǿϣҲμʢᡣųʷȫһ̻ᣬȴҵŮĵϣŮԼұ˸ˡϣܹһ˵
죬׵񾭼Ҫˡ˼ΨһĶŮδ


1030 ˮ
ô˵ɾ̫ˡҵĵ̳¡ȻӲҲѾɳְѰ˼С𣿡
ǵһӣϸƤģȥ̫һ֡
׵ǣɵۣ˵İݺݻ
УڷңЩСҪɳǻӡ
ǵȻʧЦǻӣףӻˣǻҵƻܹҲֻʮˡǿҪİȫΪŮԳ
Դŭ㱣֤ҾԵİȫҲĳȴ˵ĻȻҿɾҪ´ˡ֪ʲô˶֪߸Ͼٰʢᣬνľ԰ȫһƨ
ǵɫ΢ףԡˣ͡
׷ŭİ뿪ˡ
Ҳȥͣһǵʮղ˵ֻˡ
Ͼǵ׶Կġ
ˡ
ǡ
ǵüͷ˼ʧһ׷鲻
˹Ĵ׵У˼ʧ죬סȷʵһЩ֮ⲨҲҵ˷ԴأͬӪĹؼ塣
ǵ΢΢ͷؼѾ˸ˡҲ˵Ҳǣ
˻ȷʵˡ
šǵ˼һȥǵͨһ˵ϹȥǻӲܶݾߡֻǵĻӰæˡ
ʢôӣǵܲݡȴȥ׶塣Ҳ֪η¿ȥô׽
׶أٿҪڰȫķΧ½У
£ֻܰ׷飡

С
֪ˡ
ǶӰѾ뿪˹լǳȥӦҷҪڤˡ
ܷ׿ϲϰڤ̽˼ĻᡣڣǾȳ˼ʱ
ĵǱǹլСͻ鱨լѾûᰵˡ
֪ץʱˣ֯ԱԼǾˡ
⽨ﻹû壿ڹլӰǱš
ţۡ΢ԱӦǿҪ
˼𣿡
֪ۣǵطн磬ҽȥ
ʲôһ㶼ȥΪʲô
С룺֪ۣʵҲǽȥᰵأľұˡղľ壬ҲŸϽѲһ顣˵ҴģҵĽڡ۹
쵰Сӣֱͦӵġ˵ˣ˵ôⲻ˷ʱ
øС쵰죬ҹȥ
۹
Сǰ·ʵǲ֪С쵰ôĵ⾢
һ߸棬һСĽȥ֪
طᰵĻأûзġҪκһ˿¿ܻǱڵħҲСĴһ֯˾
Сǰ죬լ·һͷŵסķǰСʶ̽ˡ
һ谵С䣬м䷿϶һԲ԰׵С档
һ۱Է֣˼Ѿͷʱǻһ˿ѪɫԵò԰ޱȣ̾Ҫˡ
˼
һֱӽŻ˷顣
˼
˼̧ͷһ̣ۿһӾʪˡ
ˣ뿪Һú¡
ޱȵСѾͷģ۵
££ˡ

ҹɫС
ǶͷʵǸĻϵ𣿡
ӰЦЦһȥġֻҪլͲҪ뿪ˡ
Ƕʣ㵽װ˭ȺˣĺǸְ˵ģѾþûֵ˷ܵˡϧ
ӰЦ𼱣㷢ӵʱ򡣡
֪ˣˮˮˣ
ӻ̫㡣

뿪Һú¡
˼ʹš
ȵȣԾ
ղż˲ͳȥ˼ɰˣһɲǣͻȻееط̫
ƾ˼ԼĹϵԼ֮ķӦûнԼ֣
ѽҪˡ˼ɣԽ
ûǰĺʵҽʲô֣
˵ʲôѽҰΪʲôԥ˼Ŀ
̾˿֪Լǰˡ
ãһ£ҳȥü壬㡣
˵ţŤͷܡ
ѽѽǱ㷢𣿡˼ҡҡͷȻ˱仯ͬˮһ㣬Ѹ˼ڡ˼ԼҲŹֵĸһ£һҺ幹ɵ
ⶫû٣һˮ״
ͷȥһâ˲Ҫլ
ɾʱһˮĻͻȻ˺ȥ·
ˮĻΪվںǰЦ㵹ͦġ¾ȻġӰ˵Ǹְǹ֡
ĺ
ˮ֣ˮϵĹû뵽ԼһӵˮȻ֯Ҳһһ
˵ˮԼò̫һ
ˮᲱӣһը
һ˲佫һ˿塣
⣡
ʧɫԼ屻Ӵ֮ԼӾȻѸڻһգ۵Ĺ°ѾΪҺ˳ŵʳȥ
ʱ⣡
һʱ⣬̽ʱصһ֮ǰ
ʱˮ̱ըҪ
ҧҧģˮƴˣ
˵ֻ裬Ĵ˲䱬ȥе̶ɱžžĵڵϡ
Ѹںϣٴαˮϳһ۾źû뵽û뵽㾹ȻôǿԤû뵽ǣҲǸˮĸְ㿪ʼ˷ˡС
ˮЦţֳָͷһ㣺
ɱţˮֵ⣡
ڻһڻĻк
ʱ⣡
ٴʱ䵹
ʱˮѾָָźҪ˵
ȷˣ˲䱬ǿҵı

ˮһĳ֣ȻϨˡ
ʱ⣡
ʱٴεɷôǿļܣú֮Ѿһ롣
Σ;ƿˡ
֣Ǹְֱ
ˮû˫ָָ͵ıһڣ
һģǱΪɳɢ
ˮҲһƬʡ֪ɱˮ
ȤȤˮ»ûΣЦ


1031 ʤ
Σʱ
ʣ֮ΣʣҪܣܵĻɱˮ
ˮ쳣˷Ȼûɺ촽þûĸˡǧܣǺúõ档
пЦʲô֣ûʱļܣ쵰һжֲȥ
ҪһʵʱԼʵܣǻɱҲǱɱûѡ
۹ܣˮʵˮ仯Ը࣬ҲǿһЩ
ؼ˵ս飬ʵĲϡ
սǷǳḻˣˮǰһѧСǲס
ˮΪСڸ֣ʵ绹дȶĴСڣҪɱоڿ¶練ƵġǸսĲࡣ
úͷ۵ǣˮˮϵܸȫͬԼļǲˮˮǱˮȻǿˮȴ
ˮŵǣٿˮļܶˮļǣԼΪˮȻ仯һȴǿľˡ
ԽһڵҺˮȴԽͬˮ
һӲ̣ĺѴҿˮҲˮϵĹǶѹᣬֱƴȫȥˡ
ҲˮҲˮ˭ĸһЩ
ˮЦЦһƬˮˮ˲۳Բ״ڲģΧ
̾˿˵һԼ³ˣˮԼȻٴαͬǱľ档
ͱ𣬶޷ɱˮҲ˵ֻһַˡ
ʱ⡣
Ĭһʱٴˮ׼ʱҲزϻ᲻ᱩ©Լǿˣ̻һâĴҵĳײ
ˮ״΢΢һ㶣Ц
ַתƾձһˮһˮ֣˵һ
ˮȥ
ڿٶת䣬žһ绡Ծת۵㴦һСС
ǹˮȻת׷٣һԤУȻǶٶҲ˽⡣
˵һˮʱ򣬵ڶˮӦǳںıؾ֮·ϣٶ㵽˼㣬㶼㲻
ҧҧâٴԾžһת۵㴦һ򣬶ȴǵڶˮУӽ״ʼҺ
ģѲ
һڣϽնϡ
ϣӢ۶жϵľ׼ˮǺЦţٴ˹ҡ
ಣ
žžžžž
ˮһˮҲڿεԾת
ȴȸƣҲСۣ۹ؽڣϥǣƫλãԼҼ磬ȫм
Ҳ˿κεԥһطм̽նϡ
ˣһǳʧȥжˡ
ˮҲԵĸоʵֻСڣԸɱǱһ˿Ըġ
ԳŲڣ˵սʵϾ̫Զ̫Զ
ˮ˸Ƿҡҡͷˣ͵ɡеˡ
˵ţˮһǰӾ޴ˮˡ
һҪ
ͽţҲȥˮʲôԷһʱܣʤܣٴһˡ
ಣ
ˮȥ
һһž޴ޱȵֱˮԽһ
ţһ˲Ļᣬ˫ȻһɣǰÿһԾڿ̷ų绡ӳһˮΧ
ˮǺЦüıΪϹģЩͣڿһ֮
Цһ̷ɢϸСѼˮ˷ɳȥôĿ϶
һһˡ
ӣһӺ
ˮɭɭЦţſ˫۽˲䱧סˡ
ཡ
λͬտ˵ķˮһʼðݣۿ˾ˡ
ʱ⣡
󷢶һʱ
һҪ
ˮЦЦ޴ˮ
ɫĬɼʵ쭵󾳺ڡ
ȼʵٴһΣ˴Сڡˮƽˡ
ЩǷһɲ֮䣬ˮԱͻȻ״ˡ
⣬Сôģϻܹ˲佫Լʵһ磡СڣСڣ
⻹㣬һĻˮĿɿڴ

Լʵµͬһʱ䣬Լ˲ˡ
һķѣʮ˷˳ȥ
һ޴ˮֻһ֧Ȼܹ׷ٺԤУɺڷֳʮ飬Ӧ׷һ
ˮеˣСѾˣǻʲôԼȻɱˡ
ûϵǣˮںֱ֮󣬲һɲǵͣ١ɳȥͷ­ˮսʱڿײһ̱ըͷ­ˮ
һ㱼䣬ԴѾˮǰͷ­¶ɭȻЦݡ
ſ۵һһֱԼ׵ľ
䣡
ڻ㱼䣬ûκηϵ£ˮš

Դ˫ĿһЦ硭⣡
ˮ±ѵⶼ£ǺĶע
еˮһ˲仯ţܵڶˣӻһ޴ĵ
ˮһθԭ֮ǰΪһĵǿ򣬽ˮװΧڡ
ÿˮͼԭʱųһ磬ˮµ⡣
һˮĵɾСĶˡ

ž

ž
Сӣ㲻ú㰡
ž
֮ºϲһѪģãһУĴ
˿ͣ뿪Ƿ֮ء
ǰµլԺҵƻȴһƬ
ɭڵСǰƮһű߶ѹڲϵ˸ϸ΢硣
ÿһΣһҽСլԺ򱻺ˮĻȫκζ
˸ˮȻڲҽС
һ߻мһ߿ٵ̫֮ԼߵٶȻָ
Ҿʱ򣬴鲻ָԭòҪҵʱ䡣
СڣֻҪ̶̵ļСʱˡ
ڵĺѾȫָԭòֻ֮ԾҪʱĻָſٴʹá
ʾţʢٿڼ䣬ѾݲٶһˡһΣͳûˡ
ͷʱһ֮ɼָԼȼţǷѾȫڽˮ¡
ĴǼģΪԼԿеҡ
ԼеķټˮԺɱʼرǿ£Žסɼ֯жֲˡ⻹ǽںˮͬˮĸֵĻϵġ
˵еᰣһԱԼץˣ
뵽бȼһܵһ
ˮԲϵĸԭţֲ˶áûоԵĲǹǿߣȻν֮ǲ֮󻹲ǱʱŶݹˣ
κһֶһɣǱΰغ㡣
ˮÿһΣؽĵһʵΪֲۡ˶ˡ
ͷʵң˼ģ
ٺ٣Ǻǣ
ѾСʱˣÿѯʵ˼ʱˮ޼ɵĴЦشκ⡣

䣬̽Ӵ˼ˮĲҽ
һƺȫ˼ʵֻһССĽɫõһ߰ˡ
ڤ̿Ե֣˼صġΪ˼˲ʹĴۡ
ӣˮг˼䣬ڸϾ鷢չѾ˼޹ˡˮͺĸ˶Թ⡣
˿̾ǺαأһСС˼Ĳ˹ִġֻҪңĻߡҡ˵ӦѾûüֵˡҰɡ
ٺ٣룡
ˮЦ
ҡҡͷкܴǱиĴµȥأֻһ޴־СӰˡҲκιǵֻҪ˼һֻҪңʧ
ˮЦȴʲô˵ˣڵѾ˼㡣벻ϵıָḶ́ȻᱻһδεĻ飬ȴû취ͣ
һԼͣҲ͸òźˡ
ĶûôҪνʶʱΪܣҪˡӦ֪ܶʱġҲҪмֵĵطҲǵĵˣοأ֪㲻ϸңҾֻɱ㣬ȥͬʡԭǿԻĸõģҪΪһʱĹִɥ͵ᰵǰ;
ˮҵĴŴȻǲϺ
εҡҡͷ治֪˵ǴǸ˵޴ûҶ˵ˣ㲻ϧԼͬǾͲܹˡ㲻˵ұɱһһɱֱɱ⣬Ǻڵʱһжˡ
ҡҡͷּ䣬ǿĵ˲Ϊʵġ
ʱˮҲľˣջһ˿ޡˡ


1032 ϣ
Ѿǵ񣬳ɹĴӷڤ̡
˼Ҳûκˡ
ӦҪˣֻҪ˼йͺá
ˮĻȫԲõġ㺫֪˼䣬ҲԽ˼ߡ֯ĳԱɲǳصġ
ִһԼˡҲΪģĵȼͣҲˮġ۴һӦĶֵġ
ɺƫƫӮˡˮ벻ͨҲԸһ㡣
֪ܹʤΪĻ»Ѫ
֮ˮˡҲûеõ˼䡣
ˮ廯ޣֻһɵƤڵϣˮ̻һֻС

ֵҹɫӰٷš
ˮһ˲䣬Ӱͬʱͣ
ⲻܰɣǿˮȻˣ
Ƕ̸оͬ䣬ԼĸоӶɴ˫ۿӰĸ첲ڲ࣬񻹼һˡ
ӰҲͬüͷһ²͸ı顣
Ӱ㵹˵仰ˮҵĴᰵˣǵκһԶ֣ԴˮҪɱǻǲܵġңҵĸоˡ
Ӱ̾˿ĸоûˮȷʵˡ񣬿еҪӡһ治֪ʲôĸܹɱˮڰġҶ֪˭㻹ǵð챻˼ӵĸоָоǳǵ˾ǷǳңԶûۿǣȴ֪ʲôעǵһһָоûĿӦǾȻ˼СѾͷġ
Ƕͷô찡ˣʼҲǸĵûʲôǵļƻΪֹ˵ݣʵֶΣǶһ֪ʵڲеĻɣ
Ӱ룬ҡͷҪ񣬲ǲӣԳˡ̸ǱϻбҸǿ𣿼ȻǸ棬Ҿͺú档
ɡעˡǶֵĻش
߰ɡ

׶ǱڣｹضŲӡ
ոˣ˼һɺ޵ǣİֱӵ˷׸ǰԳǸֵħ廤ȴûһ˲
Щǹġ
˵ܼ򵥣Ҫڤ̣ӦŻ˼
׽ڤ֮̽ͻȻЮҪߡ
ڰ;Уƺڽ̸ʲôڱס˸й٣ݡ
֮ǣһٴν׸˻Ҳû˼䡣
Щ˵·ǳĹŹ֣÷׸²ⲻ
㣡㾹Ȼһ
ʮһȺŻͨ˵ָյѰʮšȥһȻǺ
ʮŴŭԭҲΪ޵Ļܵͣ캫Ľͣʮܹжϳġ
ɵ˽˼ȻûлʮҲܲˣֻҪһ˿һɣŹ
ץ
ʮһ£Ļ̽Χסˡ
˵һ䣺˼Ϣȥ峤
Ϊһ𣿴һʼͶ˼С㲻⣬ӽƭȡεΪʲôڻȥ峤ЦʮϵıЩŤ
ĻشҾ˵ôࡣ˼ѾЩüĿұȥ峤ңʹȥңɱҡҸ㣬ʱϵԽã˼ԽΣաеϵԼȨ⡣
ô죿Ҳ˵ģʮͷӴյʮŶѯʣҲɱ˺һ˼İ
ʮžһ˼붷֮ҧ˵ͷ޺޵ĿźԼŵԣ˼ϢĻһ
ǷϻһȺ鷿ǰʱ洫ˤĶ
ã
ʮɫŵһʱ˽ȥͳסĲӣһַκβף㽫͵ظɱ
鷿ŭ±һƿصˤڵأһײ
ʮŻ˿ԭ֡
ͷһЩŽջ
峤ˣǰ˼С㼫ΧһˣԳ˼СϢ
˼Ѿ˷׵ߣһбޱȵʹۡ
֮⣬Ѿûκζܹ׵עˡ
ˣģ죡
һ˵졣
ʮ̽峤ˣ
һǰȥץס˫磬кΣ˵˵˼ģҲһǲǺйأֻҪܽ˼ңұ̣ζβĲƸ
˫۳ѪͨޱȣҲ֪жʱûϢˡϿ㲣Ӷûд
ЩͬǰˣܷϵжծڤǺˣûһɾġ
ȣһףΣһط
ΪһףŮ˰ܺƷϣѾ㹻ˡ
ͷ˿Щ˵Ҫ˵ģǻܡֻһ˿
УǱ峤ʮ̾Ͳͬˣһµںͷ֮䣬ŭź
ʼ磺ǺãȻǲϣҪôߣҪôɱҡ
£
ֱԶ֣һƽʮķɳȥ
ãҽαҪһˣ
һϯŻɫͨ죬ȫͷ
ҳȥѾˣû˼ûһУѾûʲôʧȥˣҹȥ
ɡ
ҹ
˻ߵţ۾Ѿ˸Ứ
ǡ
һֻͷ뿪ĳÿһ˵ﶼǺܲܵġ
׶壬ܹܴ裬Ǳ˴С㣬ΪС㣬òһ˵ͷ
Сɫƽʱ޷ס
ڣȴƽƽ
׶ʷϣʷǰġ
ȫ˳鷿֮󣬷ǰȥ鷿ŹϣһĽ磬˶ʱ޷
Щ»صǰ
һ󸻺һ峤һΣЭˡ
ںǰ¹ˡ
˵꣬ߵλϣԭѾûκζ÷׸еã;
ɾһˣͻȻ¹һ˫סԼĳҭ
ĸԶŮİ˵Ҳġ
ùܹ뵽Ļԣݸĸ
ʵ֤еĴ壬ȥְ
Ϊĺأ䣬صۣ䵽޷ܡ
һˣ˵ϻʲôζʧȥġ
Ǹĸӣ˻ѡԼĶŮ
ԣ޷ġ


1033 £
ǰˣ߿˵ףжˡ
æȥŽ׷ȴֹˡ
׻˻֣ҭ˴иһӵʱ䣬ͳһϺҵĨѡ
ĹУʼղȥú
ж᲻ᵯֻδĴ
ôû뵽һ֤ΰĸ
һĻˡ
ֹͣ˳ҭɫ̱ޱȼᶨֱźȡĶҪҵļеһжΪҽЩĺغضڸ㣬ҵߣҵļ壬ӽ쿪ʼˡֻһССҪ󣬷ŹŮʲôԲҪȥҹĥҡҷһ˲н죬ҲˡʲôҶԹ޻ڡֻŹ˼޹ġǲǾҳⲻҲ¹һԳ㣬ҿߵͷ
˵䣬һѸײڶٶȣѾڵϿ¡
Ҫʱ򣬺ֽ䶯ס
ıĳҵϡ㲻Ļ̸̸𣿡޷ԼеĶҲΡ˵ʲôԴ򶯺˶ĥѵ˵ĵĻǾֻ֡顣
ȻܾҪİﺫӣָһ裬˶档
״̾˿˼ѾͷƼҰɣЩѾ֪ˡѾͷȷʵò˵ұĵˣҺϲ
Ǿң㡣׼һվ
Ҽ˵ѹеĽٴ
ƽһе˼ڵ಻ţʵҶ׶ûκζġ˼ҲҰߵģˣһϲһҪڰУҲڲϵŬҲ֪ǰҪڤ̡鵽ֵز˵ҲûκˡҪң˵һжʵģֻңҲлὫ˼Ȼ
꺫Ļûиеɣøʧˡ
һ̱ˣʧҡҡͷһ治ġҵϣĻߡĻһлԼһл˼ġ
ͬĿǰʹˣıˡ
֪˼ںСʱżȥˣѾͷȻƽֵģԵûûΣûʲô¡֪ʵܼįΪûѡ֪һжΪףΪһףûоԼְû̫ʱȴĺܶ£ûйֹҡǺǣ֪һҳմȥʢҰժһ͸ң˵õĸףͺҰһʢԶл
˵᣺ܹһʧְĸףԼŮԼܹһʲôĸΣ𡣴һҾ͸о˼ҵأҵһСΣҶʧȥȥյʱҪʲôôشģ˵ҪһѡǺǣһѡ
׵ʼü˫͵ϣһѣҷ״һ壡ڤǺг߳ϵ̣ȫ׶幩Ӧģңһ߸ϵˣȴһѶ޷˵ǲǺܿЦ
ԣֻ˼ա
ǿ𣿡
ǿ𣿺߬ȭͷ
ǺǣСĸ˵ô޹ؽҪĻʵѾˣ˼Ѿͷĵϲ㡣ңΪһҿĳͬʱΪһˣҲóᵽ˼ʱĮúᡣЩҵ۾ѡ㡣ڣʲô˼鱨˵ɣԸ⸶Լһ
˿ҽҪ˵Ļϣϸܡ⽫ǣܶ飬Ҷ޷ܵ˼ֻһ˿԰нУԲȥѰκε֧ԮҿԿ϶ĸ㣬˭æջʧܡ
˵š׵ı̱ɵӣȻʶ²ͬѰ
ͷ㣬˵𣿡
ᰣ֣׵ͫ˲һ£ҲޱȽȻ֪ˡҲ֪֯Ŀ֮ڲ˼Ǳᰵץߵģ˼ܻŻ
ûµĺܶԣ˼ȷʵǱᰵץߵġѾЩйΰ̽һ潻ˣҿԿ϶һ㡣֣ص˵
㣡й潻棿⡭Ȼ̫ţǰܹͻȻ
ž
һűƤϣƤ̻һСС
ǣͬʶʲôϳ˺Ҳû֪
˵ᰣһص֯йǵκϢڤǺǷëǡҿԸ㣬ҵ㣬Ҫڤ̡һΪǶԣ׳˶ǿ˿ֲΪɱһΪӰŮԣӰ֮УǱκһӰӵУӰɱˡˣᰵˡƤͬһᰵĳԱһ̫óˮϵϸոձһɱᰵĳԱ϶һֻС󡣽Ļ϶ϵĳܣϣ㲻ҪȥҲ֪ᰵĿֲκεֿ޼µġ
⡭׵ɫЩ֣һϯŵˡû뵽᰾ȻᶢԼļ塣
û뵽ǣֲ֯һԱȻǰ˸ɱˡ
׵ȻЩɻ󣺡˵ЩǻܣΪʲôҪң϶һֻҪҼǵˣҲ̾ͻϳˡҼΣӦҲ޷ӹЩ˵Ĳ¶ˣ
ľ豭һڣ˵Ҫ¡һмᰵˣܻҲ˵󶼻㻹šڶ˼ѾûκüֵҲ˵ڿѾˣҲܻšҪ㣬ҵƶϡڻţҲͿ֤˼šΪʲôҪ㿴ԭˡǱȻ̽㣬ʱ֪ңʵǺʶģҵĳ֣ҲȷʵΪ˼һǽɱ˼ܻܿὫ˼ͻڵĿѾ˼ˡҡڻţõֻ֤Ҫ֣һоĴǾһܹɱǳԱߵġңǱҪˡӦöܹһЩˣţΪ̽ǷʶţǱ˼ҪһϷڣѾⳡϷϷʼˡ
㡭жٰգ
Ľ豭£ûУҲ


1034 ѻ
ˣҲ֪˵ʲôźáҲ֪˵ʲôǶ࣬ԣһжԵúܲ԰סҪ˵ûʲôδɵԸֲ⣬ҿ԰㡣
ǱĻжˡҲˡ
жٰգ
ûУҲ
仰ֳϣֱ£治һ˵ĳġ
룬ҿԻŰ˼ϣܹҽᡣһҷǳҪ
׵ͷӦģ򵥡˵Ķʲôһ¡ҵҲϧ
仰ҾͷˡһжҰţֻҪȥͺã͵Ҵûгֹģҡ
ЦЦת뿪ˡ
ЦݺܸӣԼҲ˵ʲô顣
ʷͷһǿĵˣҲһ
֯أҸǽ֣˵ÿζǱѹƵ
ܹɱˮһˡ֣ܿһͻᱻɱ
ᰶԿˣҪǻ۲СսᰵĳԱ̫̫ࡣ
չһλصԼסΧլԺССȥᰵĳԱ
֯˸вͬѰӰ˵ֱǺڰеߡۺڶôĽܻмʱֵġ
ҪǣѾᰵ˼ˡΪʵ̫Ӷûбᰵ˲ɣںǱƶҲ˺ܾˡ
һαǽңеʱٴγ֣ͺ˵ˡ
Сûȥĵطһֱػڷߡ
ᰵ˹⽫׷ŻһĿպ
Ҫ֪һֱڰмǵˣһġ
Ŀţʱ䡣ܹؼ
Ӧ˵ֻʱ㺫һչǻ̽дĻʱûбץẫ
ʧȥüֵķ׺˼ֻһȥ·Ǳ
˵ᰵ˻̶ԺչΧ
⽫һǶµս
ʷǰĸ߶ȼоӦǰδеĳǿˡ
ɫ΢΢һľе׶ǰ
˵з峤ҪĶ
֪ļƻѾͨˣ˭һɷС
һͱȻᱩ©Ҫľ
ССľУԸߴĻֱ鷿
ЩɻǣȻһɵĺɫۣȫ¶ɴ΢΢ĳ˴ڼȵĿ־嵱С

һ飬Ӽˡ
峤Ҹһϣܹһ
˵ţ˽ľķϣŽͷñƿ
һССȻʾա
һˣᰵˣ
峤򿪿𣿡˶ĿŷףĿ־ȴΡ
ҡҡɱˣ
Ϊʲôֻһʹ
˾ʧĴУڻѾɱɣ
׷ˣ˵ⲻᰵô˲һ
ţ㽫Ŀ׼ССľСⶫص㡣
ľƿһССֽֽ򿪣дţʱ㳡¶ưɡ
ʱ㳡ǳһ㳡طμΪϺܹҵЧ塣ͬģҲľˡ

ʱ㳡¶ưɣӰţһëСѾͷ
Ӱн𣿡ëСѾͷʡܹˣϳֻ֮صʱ˲ϵĻɱһǶһëѾͷ
Ӱĵ˵ͷѾˡ˱Ƿ׵£˵İɹȥ¶ϵʱǷײ仯˵Ȼ֪ġ
ͷǾͺá

֪Լļƻ뿪ǰ˵÷
֪ԼŮ䣬ײܲżȥˡ
׶ǱȫŻ廤Χ㳲
ֽдᰵӦǴ˼ʱ㳡Ⱥ
Ϊĺ飬ײϧһдҲҪΪˮ
ҵĺҷɢĸڰԲõˣ
ǣ
ʮһ£̷ɢȺУװͨĹ·ˡɢµĽʱ㳡ǰš
˵Ŀ궼ֻһʱ㳡
ǳСˣöʣֱӻɱǡ
ǰǣʵԻɱĻ
ĸ޴̫ڵͷ˿Ŵء
ʱʱ˻ͣ¶ưҪʵľˮŷһıá
ȵﻹǺټģ·ϵ˶еķ꣬£СΧıɱ¼Ƕ̫ϡƽˡ
һ׶ĻҲһڻá
һܣһ˽ǰˮƱ棬ػһ֧СС̲ݡ
࣬һھˮѾͷĵ°͵̫ء˵ĻǸͲϣءӦòôɵɣ
ӰĬĬĵͷԲ۾ԵЩնʻЦЦˣֻһЩСɫӦǷ׼Ļкǿ֪̽ʱǷڰ۲һСȻ棬Ǿɡ׶Ļһ߾ǡ
ĵһ˵ԼӦþͿԸ㶨˰ΪʲôҪء˵ĸо⡣
Ӱͷ£ѾĵĹ۲ҺǶˡкܴĿ֪ҺǶսصġǱҪģֻܹ˾ҪɱѾӦҵ׼ˡҪѽ
ѽðɺðɡͷڼȻҪɱˣͶְɡ
ӰЦеĵ˵ͷٴνն״̬ڵλΪ꣬λʮʮģһͷɫñӵˡ
֧°ͣĴһָ
ž
ĿҲǴŻɫñװ·˵ļһͷͻȻһհףת۱ʧȥʶ
һɲǣͷŵ׵һ˿ߣ˿߳ʺɫ׼ȷ˵Ӧһϸ΢ĿռС
ֱڻñֵģһգۼ䣬㱻ռи룬Ѹٱɵ
һжڼžжȹٶȿ쵽˵۾޷
λһģʮ壬Ůӡ
ž
һռУŮӵո
λʮʮģŲˡ
ž
λһǧʮߣ¥ڣȲˡ
ž
λʮߣʮʮ״
λ
ž
ӰϵıĿķλȥֱĿλøͷſռУĿ˳ո
һһıһһıնɱڰнС
յգ˭֪ȵ£ҵеУһֵ䡣
ļˣʮӣûǿʱ㳡ѾĲˡ
׼ȷ˵Ӧᰵ֯䵱ѻֵĽɫӰ顣Ƕͻ
ӵ˿ֲѻټϳɫӰǼֱһֲ̨Ľ
ֻҪĿ꣬ͶȻûĿܵĿԡֻɱǾ׼ġҲͻģ޷
ʮţǵ˻ûпʱ㳡Ѿˡֻʣ⼸Ż˵ô죿ҪҪˣ
ʮͷӵĵѯʡ
ʮۣһ˾ˣܵĵǲẦġ˼Сһ첻Ȼҵ㲻ԼġȻѾˣҲαװҡ
ʮţҪʲôȥ㲻ǵĶ֣
ʮŲЦұȥ㲻Ȱ˵ˡ
˦ʮŵĸ첲ʮֱӽϵһѳ粽ʱ㳡ȥ
ѽ˹ĹˣҪҪɱˡĿŵƣҪ˵Ӱˣĵˡ
ӰЦЦãҪʲô
ʮһߣһߵͷħ峬ǿĸ֪׽¶ưɵȫɨһ飬̷ӰСŮӡ
ǰֵĽһƨ£Ҳǰǲʲôֲ֯ˣֱӴӰǰƱùһںȸˡ
ѽò˾졣
ӰȴµĿʮš

һƺȸɣĴһãƱصĶϡ
˵ɣ˼ġǵҪʲôſϷŹ
ʮҲøЩ˷ϻֱӿżɽ˵
Ӱͷ㲻Ҫҵˡ
ʮЦЦֻҪ˼
Ӱҡҡͷҵȵ˲㡣ʲô㡣ֻΪ˵ˡ
ҸûŻȥҲǴСڣҲǴСڣҵҪ⴫˵еᰣܹǿʲô̶ȣǱħ
ʮһ̽ϵƤ˺׼ս
ž
һָһռдʮֱ֣ӽʮն˼ԳƵ룬ſռʮŵĲˡ
ʮš㿴ʮžûˡô죿ô죿
ʮͷӲЦһСڣڣС㲻ڣ֪ҲҪ壡ֵǣϣ
ϣ
˴ֱʱ㳡Ķȥ
žžžžž
һ˲䰲ˡ
ȵʵЩģֱӽʱ㳡龡ո
ֳûһ˿ѪҲûκβƵ˶˼һ
ǰûпľ´ǣҲûκα׳źûˡ

ԭϣ
һƮ֮ġ
ԭϣ
һ֧ս質Զȥˡ
Բ԰¶Ϊ˪
һϱʧս
Բ԰¶Ϊ˪
һһʱ硣


1035 
ǿ׶廤潻ֵĻᶼûУ㱻ϴˡ
ǲ̫ˣӰǰյĹ㳡ü
һСͷЦ˵һǻˮ㣬ֱӶְɱ˺ۡ㿴֣ǲǵһʱܷ𣿡
Ӱε̾˿㲻֪Ϊʲôѡ𣿾ҪһǱڵĿԡΪл롣ںˣ˶ɱˣһô죿
ô죿ãʡ
ˣûҲǰһȫˡȥҲûʲôˡ뿪ɣǡεĿĻѾﵽˡ
ŶŶ
࣬һľˮȹ⣬վһ
ӰεЦЦ϶һ̫֮ᣬЯȥˡ

ղŷһĻѾͨСϢˡ֪ԼͨС۾۲ǵʱǿƾоԼĴŷλġ
ֻܹȴսСԼжϣϢĵķ
ǺǣȻϹˡ
ЦЦСɡ

ǳһյϣӰߡ
Ӱ˸š
֪
ҪҪɱˣ
̫ɱϢжϣЩ˵ʵǿû´ĻӦĳһĽƻҲǻӵˣҲˡ¡ûٿ֮ǰҪ̫Ķ
ŰǺðɡ
׶壬ͷαһ֮䣬壬⣬˶ɱһɾ
ŵǣϵĽ㳡ˡ
ǵͰǻ׷龿ʲôˣڰе
¿ɺˣĿԶˡ
ǻӵ˴ʱĵĸӰˣ׼ǵϳһƵ
һֱڣ߸ǻӶ֪Լڸ˭⡣
ֻҪᰵϢ©жϡ
һֱ𣿡ʡ
Ӱ룬ЦǺǣǺмˡ
ʵʲôѽ
ˣ϶϶ðɣЩĴй䡣Ӧò֪˼䡣

λǳܱߵǳأ˹ǣٹǣǣȺֲϮ
һֹɢȥǧƵȻԡ
ţкö˶˵Ľױȵľ޴򣬼лٵʮ֮һ
ǳأֻλǳǲһľ롣
߸ĸ߶ӣǲĻǰȥά
죺Ƕǿ󣬵ҶǶ£ԵһЩ
οٳһȥ
ǵԵλڷ߽в֮ңһ޴İԲϽǵӡֹκ˽
һķϵĹ棬ϸ΢졣
㵽˭ѽΪʲôҪץҡҪҸҪ𣿡
ҵ죬СѾͷܲܲҪ˵ˣҵԴҪըˣ
ǶԴ۴С
ӣҪץסѽǿкóԵĸ㣬ŹҺòá
ã
Ϊʲôѽ
Ϊʲô
к𣿡
ûУұ죡
ûкѣĺѺòá
ţĺɱ㣡
㲻ɱңҪѶԲԣ㿴кóԵĹӣ㳢
Ҫˣ
ڶҹٿСʱ
ңʲôνĸֲûҿҲһӻˡ
Ƕ˫磬һʯ档ľӡȥǲԸĳķ
ˡǸ𣿺вٰ
Ƕһ£ľӰεֱĿڴ
һգ۵ĹʮɫӰ˸ڵĿյϣǶǰ׵ĳ˶ʮˡ
ϣ˭
ǶЩĪͷô˲Ǹ
ʮ˸Ŀͣ忴ȥӲġû˿
ͷһӿʵʲôˣ
Ƕһ£˭Ҷʶʲôģ
˱ҲЩɻתͷȥһۣ˫۶ʱ
ⲻ׶СѾͷ˼ô⣿ŶӦߵˡҲã˳СѾͷͻȥ
ǶЦƾǣ
˵ЦЦƾǣǻӣ
ǻӣǶԴ󾪣ЩôģӦǳģ²ðˡ
ˣǺǣѾˡ
ޣһЩССϺͷҪͻһɱȥˡšںٿСʱңٺ١ȻɱҲüˡ
ޱͦ󣬲֪ʵΡϣ
䣬Ӱһ£Ƕң˫εץ
ȻľˣǶǿ壬ӥצһָٳ˶ʮۡ
ৣ
һӰ˸ٴγֵʱѾǶԶˡ
˫˫˸ŷľâ
˿˿
Ƕں棬㷢Լǰ·Ѿѳ˱ָ׻СƬ
ǰҲһƬ֩״пڣпڲոǿƤѡ
ͫӲӣ
ǶãȻĻͷһֳ˫ˣͻȻЦԭҪ鰡šȶҲãɱǣͷӦòˡ
˵ţ˫һ𣬽ץס˫ǻɳȥ
ϣȻе㿴ͷ𵽾Ȼûзǡ
Ƕ˾ƺǶǰЩνǻʵЩͷ
˲̫öԸҼ¡
ڷǶǿԭĮ̳صı顣
ৣ
һâ˸Ƕ°·ҲƬǹâ䶨ֳ˫ļһ
ͬһʱ䣬ĸĸǶ˹
ǶԭǴ׷ɱ˫˵ģҲֻεķԸˡ
Զ̣˵ͺһ
ĸǶոմһ棬̱ɢ
ͬһʱ䣬а˸ֳǿâ
ৣৣ
ЩâӦͬ߱׷ٵһȫǶಿλ
ۡ
ΪģǶؿڱһѪ
𣡣ŭˣ
ӽֵڣԷķӦѸ֮ƺ˲жϳǶΪֶεġ
㲻սѡζ
Ƕ̴·磬ڻûʽ򣬱㱻Ĵεɧš
ͷһһֱੲݵģͷ۵˼ǶᲱӣž졣
ﲻ㽻֣ȥ


1036 
˿˿˼Ҳй˼ɣ²С˵Ѿͷ
ѾͷȻûʲôˣһŭ֮¾ܾμᣬʧʵС
Ƕ⣬˵ͷһȺתս
һƬ޴ɭ֣Ĳ߼ʡ
طҰԵȣ
Ƕ߬߬ǰͷſʮָȻڵϡ
䣡
һ޴ĺΧŷɭ˲䱻죬ڿлƬɭѾʧˡ
⡭
ǻǷ׷׶ӣŵľȡ
˾޴ֱţӿֲǣǶɲĴһȥɭֶûˣΧɭķȴƤûеһƬ
Ŀƣ׼˾˵ĵزʵЩˡ
ৣ
һâ˸˫ٴκ׵ķ˽ΣǶĲ˼пڡͬɹĹǶѾˡ
˫үҴ㣡
˫ͷǳ侲ǶĽŲʣһγͣټ
ϣ
һ£аԶ̹󣬳Ƕâ
ķâܲһ㣬ֱ֮Ӵ߻ġ
ЩǻǴоڵĸ֡
ܹӶԼĻݹ磬Ϸ֮⣬Ҳֻǵܰõˡ
ʵ磬ЩȫǶ߳һ
ৣâȻǾǶԭؿڴѪٴμ֡
𣡣
Ƕһͬһս˳ȥ
ܣ
´ǻâķѡ
ߣ
Ƕһȭմȥ˲ѹ
һ·ϵ˱޴У˲仯ࡣ
ҲǱֲǿһиġ
ˡˡ
һһ٣еĲŪҡ

һɢ֮ͨĶֱӽǶڡ
޴ӶҲûа취
ǺǣˡߣС˺ǺǵЦָٵȻ
ס֮ǶѪ۾˸ŵɡ
ȻֱӴġ
ߣǽһ˵꣬Ҳǽ壬ͬҲǽʶ
һӣһ˵ֶֻһ׷֮ħпо
ɡ˵˵
𣡣
Ƕʶ˲ģۿžҪǰƴſھһС
Ǿ޴Ľֱӽ˵Ƭ
ҹʲôߣ󣬽Ҳұȱ˭ǿ
ûߣǶֱǸ˳ȥ
ಣһâ˸
ܾˣ
Ƕһ˫Բ˳ԼǰȥһԾ޴ȭͷݺݵײһ
һ˫ͱǿĳУûſǶ㻯ΪƬ
̫ǿˣ
˴ʼĵȻأٵڵľ֣α仯ÿһζǶޱȿֲʵ嵽ˡ
ܣˣӰ죬ܵ𣿡
ۿǻӵ˾Ҫ˷ܡ
Ƕ˫չ£ֻſţ˫ۺϲһԾ޴ƺȻԽһ
䣡
һ֣Щڿеǻ˹ȥ
䣡
շųȭԵĻȫ顣
źǺǣǶ۹ĴЦţո׼߻طͻȻеһ춯
ãиһҶˡ쵰ʲôʱģ
ٺ١ҿδң
һЦǻﾹȻĸ֣ǱһڡҲһĸ֡
и
һ죬ǼһǶĶڲʼиࡣ
Ҫиҵడ쵰ΪҶҾͲҴ𣡣
ǶҽУһƺɵԼӡ
ƺѾתƷλ
žžž
Ƕܵô࣬һ·һ·ġ˲Լȴܹ˺Լ
ÿһƣй𣬶ǶҲǿһѪ
飡
ž
һ£Լಿλ
Ȼܴ֪Լ㲻ˣͣಿλǶҺԼࡣ
ûϵǶѹͲȥôֱ࣬һȥҲˣԼҲֱͦͦĵڵϣû˺
ʱ򣬵һӰ˳ǱˣǺˡ
һʼᰡ
ʱ㳡¼ûȥֳ֪һ¹ȥ׶ǵ˵شֻǵ֪γֵᰵˣҲû̫⡣
ȻǲǿаǸǺĴ㡣
׶ĻҲǱȻҪȫġֻΪǵע⡣ֻûϵֱӽ㳡ϵնɱһɾΪļƻһζʼδϡ
»ǻ̶Ӱ
Ӱ˵ԼмˡʵԭƵȴȴϱһΡ
ӰҲˣǵ֯жָˡᰵĳУԸ뵺ԿЩƷɢǵĸؽ䣬ֻῪʼʱŻۼһ
Ҳ˵᰸ҹĳ֣߱©ݣֹ˵жˡ
ҪľᰲԸǰԿأȽӰǣסС󾳺ʵײСӣֿܹСӵˣȫۼǳڡ
֪ЩǷ֯ĳԱҲ̫⡣ֱӶȥУǰȥάûᰵҲˡֻҪУǾͱ뿪
Ǹǲǰ֡
һУֽӷȡ˼֮ｻСһԸݲϢ׷ٵ˼䡣
Ҳ˵Ӻȥ׵ʱ򣬾ͲٵҲ˼䣬صνᰵ˶ʱǣԼԮȡ
ȻģǻӵĶʮҲǺġľǾἴʼʱ䡣
ʱΣᰵһҪϵǳǣǶҲȻϹȥô̵ʱ־ҪٿǶ㲻̫ܻ˼ٴܣѡӭս
ʵ֤Ĳ²ȷġ
־͹Ƕֻ̫ɱ˶ʮȴû⵽һյġ
ҲһܹǶڡԭǴ㵱Ⱥսʱȥ˼ġ
ֻΪǶڰĺҲ˼Σŵ
Ǻǡô˵ɼƻˡ
ЦЦ׼
СӣˡΪүɵ֪ڵ¡Щƨҷ
һ֣ȻǶ


1037 룿
ǵ֯˽ⰡһϵеȦףһһƵǾܡ
˫ۣϢĺǴֻǱǵϷѣǲⳡϷķߺߡҲӲͷƤӦսˡ
ǶЦеĿźҲûж֣֪ǾǶԺǳȤ
ȴڴģû뵽ǶȻǿ̶ֳȡڵ״ǶݵϷҲͰˡؼǣղһжʵġǶܵˡ
һѹûϷֻǰ˳򣬽ʮǻӵĳԱɱɱѡ
ܷѣһ׶ûУܶΪԼûлȥĿˡ
ƫƫһֱ˽죬ʵڲϵǿ
Ҳһ۴ķûκĿԣǾԴ򲻹ǶġӸղǶǶʮֵĶԾͲѷ֡
ǶվŲúɱҲɱοֲļһҪġ
ӣҲͬӲղȥĸ־ǻӡùͼӹǶĻɱջεʧܡǼһֻҪһȭȥ㹻Ūˡ
Ҳ򲻹ӲѡֻӦӦǰ״
ȷŵһ߲ȥǣҪӦһ£˼Ⱦ
Ƕ͸սʱ򣬺Ѿ˺׼õĹǷĵʽ
ֻǶһʵ̫ǿ΢Ķע⡣
ԴӸղŵڣǹǷ۶Լ仺ٶʣʱֻ﹤ſڶѡ
±ȡ㹻ʱС
ܸ˵˵㵽ô˽֯ģͨʲô֪ǳԱòĺܺ棬ʶһȴļǲ㡣СѾͷ¶̨ԶʱҾͷƺʶҵġ
Ƕ̫żɱῪʼмСʱԸȫ㹻ˡͷͺĺءЩ²Ūףܾöµûš
ΪҪ֫һͨĨǣϲֱֱȭͷ⣬ȭͷȥı֮ģʵͷۡ
һʲô£ǸزµġıǱ˵ֻ˵һ롣
һܣһֻͨһĻʣһ벻˵ܰǵ㽫Ļʳɡ
ͨǶԸصķ̵óĽۡ
ʱжϸ˷ʱ䣬ڲһҪ˷ʱ䣡
һǣԼٶʵĹǷۣһ滹ҪװµӾǰĴһ
㵹ǿҰҵȲˡ
ЦЦ֪Ҹ㣬ʲôôȻҲԲ̸ֱɱҾͺáôܽҵԶ
ǶȻ˵£Щôצץѣ˵˵Ҿֱɱ㡣㲻˵Ҿĥ㡣
Цƺĥ˵ģɱ˶һȭ㶨
ѽҸ쵰˵ôôѾءͷƤˡҰ㲻˵ھɱ㣡
ǶץһץץһץץԴһҲҪʧȥˡ
ŵͷҲãʵҪҸոڤǺ˵һ죬һڤǺһֻеСݡ
һ˵һ۲Ƿ۵ĽȣʱǷѾĵţʹȥڻΣȻڡ
ǶŴ۾˵ѾǸˣıġܴӽ֮˿̽Լйʲô©ֵ̫ˡ
ܲܿ㰡
żؼˣ˵֮𣿡
ǶϽͷ˵˵
ţҾСĽν֮أ氡ҷһֺĶΪⶫҲһϵеУĴڡ
Ƕĵɴ۾ܣƨҵĴڣҲܲġܿңһ
ЦԲŽǲȥһص֯ԭǵ֯ƹźܶĺڵ꣬һΪȥġҵܲ죬㲢ûֱӴȥѡ̸еķʽҪǮ֯ĳԱһۿġ
Ƕ̾;ˡ֯ȷʵˡ뵽ġܹ֯֯гʵ̫ˣеһӡ
²⵽ᰵͷϣļ̫СңᰵĳԱҲв٣ôжǶˣ
οĴ˵ĺܶԡ
ĿɿڴǶЦЦ˵ǰɣ㲻ûشҲ֪ΪЩۿġңҵʱڳҲ֪㣬һ֪һĻëСѾͷҲһ½г龭Ӧġ
һϯ˵ǹǷѾĿ˼
⡭㡭㡭
Ƕٵץѣ㵽ô֪ģ涫ʲôҰ㰡ѽôô¡
ٺһЦͨһֱͦͦ˵ϡ
ǶľٶŪͷԣǰȥںţιʲôҽ
ţʼ磺Ҿ˵Ĳ㡣ɱҰɣϽɱˡҲˡ
⣬ǣ˵㣬㲻֪ôֱ˵һأ㵽ʲôˣҰҶˡ
̯̯֣ҾͲ˵㲻ɱ𣿸Ͻɱɡ
ǶʲôʱԸֱֱһȭ¶ˡ
ǶҲûһȭ˵ˣ޽ˡԽ˵Ŀ࣬Խ㣬ԽҪɱ㡣
ؼǶǳ֪ˣɲࡣ
ʱ򣬹ǷѾ˼ǰȻͣ˼һơһһĸϣø첲˼ĵģһһĳȥ
Ƕ˼ȫںϣ챻ðˣֻһͷúڼ˵ȥﻹע⵽ķأ
ĺ֪ʱһŰǣƭɰСѾͷĹִһŰ˵ĺԣһڣŸԡ
ú֪Ұɺ𣿡仰Ƕƽ˵ĻˡȷʵƵ˼ޡһ±ֻֿˡ
Ҫô˵һŭģֱӽɱˡ
Ҫô˵ȥǶȻһȭ˽ûл·ѡ
ôһѾĵ˼£ǳǵķȥ
ԲˡǶڶûз˼ˡĥúڡ
ΨһʣµǣԼ
ҸҲԣ߲ſԡ
ǶȻܾǲСɱˮҾҪɱ㡣֯ΪȱһԱ󽫡˵ˣһֱԣŹͷ󻼡
ŶȷʵܷŹңʵΣ
Ƕ֪˵ʲôֱҡͷô
ЦЦҸоԣ밡֪ԶԶ֮ĳ¡Ӧһ⼼ܰɡȻϷŹңҪ֪չҼΣ
Ǻʱһ뷨ȻֿǷǳСġûб̫ϣ
ȴǶȻ͵һ֣԰ôû뵽أ֯Ϳ˰һûз㣬Դ֪֪Ϣ̫ˡʵѾϼ֯ˣѽͷۡôڲ뵽
ηǸúˣ˵ʲô⣬һܼᰣЦɣ֯ӦýܷǳĿǻˣ
ǶְֵĽкãᰣֻһ涨ɱᰵĳһԱλáҲɱǰβŽġɱˮȫȡˮλԶԣ̴ȥͷȥУͷڲҴȥӳɱˮ㣬Ȼҽʲô
Ȼ֪ΣգҲܲӦãɺͲסһ䣺ͿԼᰣ˽ѵұǣ
ƺһӱøǰǺǶθڣһﲻϵĺѯԼ
ڣԼҲ˼ĺģַȥǶԼҪ֪鱨
һеĹؼ㶼룬Ƕ˵Լкܴܼᰵģ
ǶͷǣΪʲôʲô𣿡
һ仰Ѻʵƿԡ
ǰᰣΪʲôʲôõ
仰˵ϻб᰸õȥ𣿣


1038 
㵽Ҫʲô׷ʲô
Ǯ̫֮᣿֯Уֶȥһ޼ɵǵֵˣʲôòģ
᰻Ҫ𣿽Զ׼ġ
ŮأЦˣɱ˶вһٰʮŮˣǻֵ
Ϊҵɽֹ۸
ֻ˵۸ˣû˸۸ᰵġǵĳһ֪ҪᣬǶֹܻܿġ
֯У㽫һǿ󵽲񻰵ĶѣʲôĵˣԼ򲻹Ҳȫ԰㽫Щ˸
ôһ㵽׻ʲôҪκһеһУȫܹ֯õ
ĵط׻ʲô뿪ᰣʲôɱǣ
˵ʵԿ͹۵̬ȥȷʵҲκηǶɡ
֯һȡ֮֮ߵĽɽһ̰֮ͽѾ˼ǧѷһɽɽôһЩڿأұʾֻҪԸ⣬ȥá
ֻҪܻ㻨ΪֹԼǮˣˣû˻ֹ㡣
ȻأȻðűЩ׷ɱΣգǣĴɽȻأ
Ȼںκα֤£ƴǮ
ˣ
ȷ޷Ƕ⡣ؼڣ᰻᲻㣬᲻ᱳᰡߵĿԸڡţԼҪ꣬Ҳǻġ
ȻҪᰲ֪ļֵǰ¡ⶫпܱᰵĶӳռ
㵽ͬͬⰡҡͬҴȥӳͬҾŪ㡣
ǶԽûˡˣ㹴ĺģԸ˵ġһٵĿͼޣֻһǶ˵һȭ㡣
Ը⣡ҵȻԸ⣡
Ǻãң㷢ʲôҵȲˡ
黹ûƽЩ㱵˵ǣҲҪʽ֮Ÿ㡣һ֪ܣֲԸȥô졣
鷳鷳֪Һ㣡
ǶİѺץɽ׼ȥ˼
ɿǿտҲ̱֮ŭ
СӣƭңСѾͷĴˣҪɱ㣡
ЦŷʣΪʲôץѾͷΪҳɱңҶǵˡѾͷмֵ𣿡
Ƕʵסˣǡ룬ҡͷҲУˣ֪ҵˣұҪɱ
ַʣ˵ᰵˣ¶Լݣ
ûа
¸ƨ
šԣ֪ǵˡСѾͷ֪ȥ֪ˣвУȥ׶壬ѷϹɱˣ
ҡҡͷʱܶھῪӦֻвСʱˡ֪һ׼˭֣ǲ󻼵ģ룬ǵκ顣ڷϻʱרȥɱһף㺦©ǵ̾Ϳţ֪ҲѾˡ
ѽôúܶ±һ˵ǸǾñûأ
߰ɣȥӳҼᰡ
ðɺðɡ
Ƕʵ˵ҪĻܰˣ
ܶʱĺܶ⣬׼·ӦҲܡ
ǰúǽΪͷŵˣҲѾ˼ҪɱȴҪֲ˼֯
¶̫Ϸˡ
СʱͿˡڻصǵü𣿡
Ƕ˵ͷü
˵ţӴָͳһ·ԼϣóһССĻռǣǻռһģĶ
ܹоŸСģԲͬǶһһ߽͡
ᰵĳԱܹʮǱֲġӳ֮⣬а˸Աˮɱˣֻ߸ʽԱˡȻҪˮСϵѵġ㿴ʮˣȴֻоŸΪԼϵԼֻоŸû뵽ɣ
㶣ε˵û뵽û뵽
ǵȻˣô
һȽϱˣʵԸԼͲԼֻΪ¾ˣ˵Ϊ˸͸Ĵ
һСĻռϰһ£ڵš깤ΪԲģʮţʮߡ
䣬һɫĿռͨͻȻǰ
˿ռͨͻȻ뵽Լسɴ磺ʣտռ䴩ļɣԴ𣿡
ǶмƲƲ죺ռ䣿һȭͺˡϻˣϽ
˵һסǿռѷ쵱С
ӿռѷһ˳֣һõļΪĴĿĳ׶嶼ضá
ʱķ߸ˡ
ɳҡƵģҲǰġ
ڵȭϺǶþˡҲ˵ᰵĳԱȫˡ
Щ棬ӰǼģٳȥǶʣµİסǰû
ģÿһ˵϶һֻСС
ոսҪϢˡ
ŵģɶǴ˵еﰡ쵽˼㡣
˴Ϊ˼ᰵĻҪˡ
İ˵ͻȻã˵ע⣬һ˹
Ƕ˭Ϊʲô
Ͽˣһ˿۾ȥʮֵ˹ġҲʳ˸ղŵ⡣
Ƕ˷ܵӣһֱ׷ɱνĸְҿǸļһӲƾųɫ˵ͳǿĸ˵ˣ׼Ƽᰣ
Ŷԭ㣿
ӰŸȭ˭˾ϻһСȦǶĽܣĻͷ˺һۡ
ǰǼģֻʵ̫ûκעˡ
Ӷ˺һƽ˿۾ҡͷУ˲ϸɱˡ
䣬ǶһŰѺ߷ɳȥͬһʱ䣬ںԭλϣһռС
ǶһȥѾгˡ
ΪʲôӣƼôͲˣǶΪȡʵһѹҪ֪û˵ĺع¶ѡ
ҡҡͷʵ̫Сڣ˵ûκüֵԲʸ񡣡
ôôͲˣҾ˹ˡɱˮˣתôͲˣ
Ƕż˵̫ˡ
ʱΪӰŮ˷ϵվΪ˹ľ
ȷʵСЩĵطǲµļıͱһһƽˡˮҲȷɱġȻǶϣȷʸһССĲԡ


1039 Ǿͼ
ӳҡҡͷʵ㲻Ƶǵ塣Ҫ˽ᰵһЩ鱨ֻҪ֪ǲǰǵͻҲһ㡣ȻΪ˵飬Ҳԡ
ţ⸱ӳֿ˵˵óġ
˵ʤܾڴһˣͨĻԼ㳹ˡ˭޷Լ
±㿪ڵʵóǱȽϾͨ飬Ǳ롣
ûȶӳ˵ӰվҪ˵Ժĺ棬ЩӰصһˡ
ϾֱӸԺ׷ɱģԵģ⹤ɵĿɲôƯ
һ£һһȥЩʲôҽ
Ӱ򵥵Ľ䣬ת˴Աߵһƫš
༸ĶźºһǸӸϸĶ꺫κε©
̽Сųȥ̽Ů˵Ķ
һӰӷ߳صԭλãʣҸղڷʲôˣ
ЦЦʲôûȷе˵ղŲڷ󡣡
Ļش༸Ա΢΢ĵ˵ͷ
ȷʵνȥʲôѹһӡӰ뷿ֱ֮ӴӺӰиֳ
Ҫúעڷ档
Ӱڷʧ֮󣬺һ̷ųʶ۲죬ȻӰĵģվԼ
㿴˵ʲôţҾ˵ܳɫ
Ƕĵɽ죬Ϊơʵһǲ˵ǶɫǾȻҵ۹⡣˵Ҳúֻڸˡ
ӰͷܷңֻΪĸ֪̫ǿһΡ
˵ţת뷿䣬߳ʣҸղʲô
ЦЦǶǸ
ԱԶǹЦ
ǶСӣô㣬㾹Ȼң
ӰȴЦ˵ˣҸղڷǽϾдô֡
쵰Ƕǻ쵰
ҲЦЦǿԵġȻϸ񡣡
Ϊʲôķʡ
ҡҡͷΪӰغˡӰıǱ룬ǲҪӵͬܵˡҪӰˣӰʵǿ̫࣬ԶԣһǸӭӰӭ㡣
˵үİó㿴ұȺ쵰ǷҪŪҲˡ
뵽һɵıɳϣ˵뱩©ԼġȻôңҲǡʵǿ󣬲ھ緽档Ҳ˵ҵسҵʵ֮Ƕʵеǿߣһأ
ʲôһ磿Ƕѯʡ
ǸüҲûǶҲͬĺġ
ЦָǣξЩ˻ʵǿĲ񻰡˭ܹ֤ûбǸǿˣϷ庣ϣһһս޷ʤİɡȫͬʵһһȽˣУҾ޵еĴڣԵİߣֻҪ˯ôһ˲Ļԣֻһգۼ䣬Ҿܹȡ
һȫˡ
ҵ죬ǶپһˡһְѺģɺʲôֶΣȴ̫˽⡣
Цҡҡͷǿִǲ˯ġңҿԽһŪĻԣҾһа취ɱ˵ˣʵѵĵ˯ȫ
Ц˵Ǹ͡ǶӰ㡣ǿ󵽲ɵֿĶ֣ʵԻɱ࣬ƴȫҲֻȫһһӣֻʮ֮һӵʱ䡣ôأֻеˡڳȫͬ˭ֻҪκһзݻԣ۵ʵжǿҶ˲Ҫ˵˵ʵ㲻㣿
༸˶΢΢ͷȻֶصˡȷʵǶǸ֣ĸ֣Σӵкξ޵еĴڣǶмôġô˵ӦǸĶˡ
ǰǱҪһϺˣҲǰ׷
Ҳ΢΢ĵ˵ͷһ
СѾͷʳָڿһ˽ȥ˲ֻһãȻоĸ֡
˵һ
һֱɳһˣ˺ע⡣ȫɫıţֻ¶ī۾ȫȻûа
ӳƺϿӦþǽˣ͵ͦǺϵġ
ֻŤͷǸһۣǸ˻ԡ
ڣչʾһĲŻ˵
СһǸֵʶйԵ
ˡ˵۾ȴǳȵĿ˺
壬ǲӦþӵһֿ˳˯ԱǿˣöԷݻԵ͵ļˡּȥͦġ
ʵʵȴˣ͵߽͵˾ǵҲСҪɱ˿²ס
һ˯ҲԸݸָйٸܵΣźҲ˵Ҫɱ˯еĳ֣ǲܵġȴܹ
ǲȻǱļܴˡϣ޵еĴڡ
ҵ죡ǿͷ˯ģȴܽͷΪͷΪΣն˲Ȼ˲κɱĽӳҲᱻӳǿķֿһ㷴ɱˡСϵһ𣬻ܹ˲佫նɱ
Ƕһ
༸ҲǾĿɿڴġͲֿû̫ǿսģʵԶߡĴڣû˿ԴǶѡ
ͬңᰵ֯вһһڡ赺ϰͬúϲѡ
ȻǱ״ˣɻһ˿Ǽ㲢֤ղţǽξնɱġǲ֪ķʽɣҵУ֤Ĳܡ
⸱˵Բһɫϡ
˵һﹻģʱɱ㣬ûκĿԡ
ǲͷĿ˸һۣݻԡ
Сֱӽ˸ӵС
˴ԼһңԱɻˡ
԰øʮ룬һκ춯Ҳⶼһˡ
ЦֻҪ֮һĳ˯ʱ䣬Ҳɱ޷ѹ
Ǻ˵ģֻҪԷжʱ˯ܹɱԷǲ˵СĶж죬ΪС˭˭ǲѹġԳ˯ʱж೤С˵ûġ
ѵĿ죿ҾͲѡ
ڣˡС˻
ǸӹȻ˲˫ۡٿʱ۾ʵı顣
ˣܳĴҡԸӳ壬ӭᰡ


1040 ʱ
ǺǣӭӭǺ°ԭ֯սһˡˣʲô֣
Ӱŷ֣ڻ֪ʲôΪȴûеһ۵ˡ
ҺЦЦ
ţںˣĴڣսĲᰵĽսˡǺǣܺãܺãֵףһ
ƽ˿۾ǰѺõ뺫֡
⼸ԱҲǷ׷׵ΧԸԼֺݡ
ǶӰȻ˵ˣʶģҲʶˣĸ˵˽⡣
žǸӣû˵ͷԼˡ֮ѾȫҪ
⻹ˣһǣҽʦƵġҽߵš
Ϊһܶصԡ˵˼һССڣκһ⡣
شȷһҲ̸
ȻشҲ
һܴľԡǾѯʵ⣬ǿԲشġ
˵ļȻǾ˺ɱ˫ġһ˵˵ʱǱȽ϶һЩ
ĵ˿ϲϻش⣬̫࣬ȶ
ˣһһҡһ˫̥
ǽ֣κһͷųĽ綼ޱǿģĸҪĽ磬Ҫ˷Ѽʱ;
Ǵ󾳵ĸ֣ҪҵĽ磬ûиҲȫ
Ҫ֪֮ԾʱȫܹʤԷȫҲûпܵġ
һڣϵһͷŽ磬һΪԷķ硣Էֿȥ˽ˡ
֮ڣԷԿסǿĹ
ӳһȽϹŹֵˣƽİþǿ顣ҲȽ϶أ͵
˼壬͵ȡ˵ʹõʱҲơһ㶼һҡ
Ҳ˵ֶսʱȫ͵ȡ˵Լʹá
Ȼ⻹ǲġ룬͵߱˵ʲôԭĻϼǿٷ֮ʮ
㹻ˣ˵ʵĵ
ʲô˺͵߱˵ǿٷ֮ʮЧ˭ܴ
ȻǾ仰κкܴľԡ
϶ĵˣǸûĵˣӻûʲôˣֻԼʵȥս
Ƕ˵ӳǶսĻûκƿԡΪǶһﱾûʲôصȫսʽȡʤġ
ʵҲӡ֤һԽǹʵ޵һĴڣɾͬĳ档ʱ򲢲Ͽ
ԽǼ򵥵ĽʽȱԽ٣˵ûС
ӳͲ˵ˣΪˣû˭֪ӳġ
Ҳ˵ںû֮ǰᰵ֯ĶսʵҲࡣ
ǶǾԵĳǾѻ֣Ӱһ̿͡ˮһҵз͵ĸ֣ΪǿĲ񻰡ȫ޼ɵĳоಿλ
һֱӲģսרŶԷ
ҽʦǷǸš
һ࣬ǶĻ˵ֱˣ
һ벼һǾֻݣ޵У
κ˶ǺͲĶ֣һǾԵģǲȷȥɱ
̧ͷ˿ǽϵĹӣῪŻĸСʱʱǿɻˣǲӦᰵĻռˣ
⸱ǺΨһһȽϼɵˣ˵׺νʵСġ
Ҳ˵罫һ첻ò⸱ӳսǲ͵ߺɱ˵ġ
ʲô
νû
縱Ӻ͵νǽɱӵ¸һεĻᡣ
νҲͬмƣǾǱԴں˱һȫλϲſٴθ
ҪɱӣͱڽͬʱѸҵıԴںˣҽݻ١
⻹ʲôؼǺǸһʱҪԺ͵ȴ͵Ǻ¶ˡ

ⶫʵǲ̫ÿҺһᰵ֯ﲻߡֻһǾǿɪյĲлꡣ
Ū֮ƱҪ뿪ڤǺġжʶ治˵
һʮʶأһҲʶأ
֪ԼᰣԲŹԼġ
ռһҪ𣿿ɲԲƣ
Ϊʲôڳ˶ͬʡ
һ˵ڰɣôҪ
š˵ʵͦġҲˣҳô˧˵Ǹʮǵĳ޵д˧硣϶ôһʵӰҵհ
Żȥɣ˧Ƕ˧𣡡ǶһΪĻеġԼĳ˧硣Դ򵥵
Ǻǣȷʵͦ˧ġӰЦЦΧźתһȦ
˧ҲһͬΨһŮԶϿ˺ò
ʵԼʲôѹûںò¶ռıؼûеġ
˵ҲҪҸǿɡȻô˵±ϳᰵˣŪң
ӱһϯŪƿԣ˰εЦҡҡͷ֯潫ᱻռ찡ҲûϵԸġΪǴҶԼᰶԺԶԸ㲻Ը⵱Ȼǿûʲô
Ļش𣬺˿
ԭģΪûûкԼҲ֪һȫɫƵġҲʲôӡ
ˣδĸСʱڣɻҪ̫ܵԶСҲϢӷ˻ָԼϲˡ
ȻǳĬԣֻ˵ͷϿ˺ײеĴ
ԭһｻ̸䣬ȴֶԷûпڵ˼к֮۾ˡ
ͻȻԼľЩ죬ǵѰҲ䣬Ľʶ˼ֹڤǺֲ֯Ϊˡ
ΪԼǱľˣֻܹ˼£ȴľȻֲ֯
һеı仯̫ͻȻˣúЩ
ιιҴӦĶˣӦøң֮ص׷ʲô˰ɣ
ǶһﵽҲûǺֻһĹ£ִչѯʡ
ʲôѽ
ʱһСԴչҲǺѯʣԭǾѻСѾͷ
ǰʲô°ӰҲ֡
һʱЩͷۣŮǺôԲءʱֻΪʱ䣬ںˡ
ʵġ֮һֺصĹʵ֮ԽԼʶųȥô򵥡
ȥҲֻһֽˡ©Сʵǲ㡣ʶֶνġ
ʶܷų⣿̫ˡǶȻˣͷһŵӡ
֪ǿԵġһֶܹ쵽ݴħʥһָΪ˫һöΪָܹ˵ʶųȥ
Ӱһ°΢΢ͷ˵Լļ⡣
ɰѺһû뵽Ů˾Ȼ֪ô࣡
Ǻǣѹָղڷ£㶼ܿԭԭ򡣡
ӰЦеǰ˴գŮһԼ˵زںɫµĳ¸λεѣ
Цһʶĺһ
Ӱ㲻ԺȤɣ̫ˡһɣͽжħһӶҿɱ˵جΰɣ
ǶԴƫһ仰ϰ仹Ӱ̬ȸе棬°̾ת䵽طȥˡ
һ£֡
ʰɡӰЦЦǰһ
ˣҶȤԭĿŵĸһȦףҲǣҲǡȴİˣǣǡȷʵͦӡ̵ġҪǲĻ°ɡ㿴ңʵҲƯ𣿡
ӰЦеģ˿ζԺĺøСӺͶԺֳ˼Ȥ
ǺǵĸЦһԺ˵ɡ
ۣӰ㣬ܾ㡣һԵɴ۾Ӱ½ǡ
Ӱܴ󷽵ʼ磺ν㲻Ҫʧ㿴زɵӡ
زôˣơ
ǶȥӰǰ½󡣽һɫռȻ֡ŵǶæ˻µĴſȥҶˡ
ҡҡͷתŲɳ£̧ͷȥǽϵĹӡ
ῪţСʱǹҵĻ˼Ů
˶ܴĸжĺܲԸ⿴ǵ
οǷ׿ڻ۰Ͱ͵ĵԼȥԸҵҲҪΪԼԼҪĶء
ˣףһжúʮֵĶݡ
УҸȥŪߡȻ֪ʲôֶΣһ֣ǵ¾ͱסˡ
ˣ㵽ôɱˮˡܸ˵˵𣿡
ӰЦǺǵ߹ں߼Ѿݲ˵ϸм˽˵Χźۡ


1041 ǣ
̾Ⱳص㣬ܹϵһˡ
ò˵̶ȣò϶ԸѾ𲻵κεˡǷḻʵľԼŵĶƸкˣΪ˲ٵĹʺϡ
һ˫ɣ۾úܶŮԶ̫׿ܵˡ
Ϊ
ƽ̯һССĴ
㻹ܹ׵ʵ̫ټˡ
Ӱһ˵Χۡ
ǸҲ鼮ºϣ߹ơ
׵磿Ȼǰɲˡһ˫̥Ա߿档
ӦǷǳǳǿģǵĽ磬Ϊ׵ӳЧн˶ᱻ׵һ֣ҸЧ
Щϲɫ
ҵĶѡһߵ˵ȻǾú뿪Сֶӵġ
ǺǣԽԽ˼ˡԺܺõԶĵ飬óܹܺõӰͬʱҲ֮ϡܹнһ˻ɱ벼Ϊɱ˴ֶһ׵ԸɸǿĽ硣׿Щ˵ûǰص׵ʵҲĸӿֲǱɰЦЦֻصԭλȥˡ
ɱˮ𣿡ſɳϣ˫°ͺʡ
ҵĿռжܽˮնɱء
ûȺͣӰ溫شˣˮԣ׵˵ġ׵ȫԽˮҽ⡣ˮٴζ롣Խˮγɵٴλָ˵ˮĿǣ˵׵ˮµĶȻͨ׵ɲУҪﵽܸߵǿȡ
ŶŶԭĵ˵ͷȻǶӰĽⲻ̫ͨ͸
ι治Ը𣿡Ӱٴѯʡ
ʱûԸֻܼܾ
ȤˡӰƲƲ졣
ûӰٴο˿ӡ
Ϊʲôһֱӣѵʲô»û𣿡ӰŮˣȻ˵ԺľܾʾνΪȴȫȻ
Ů˸һֱںǰһ˫۾ֱĿź޼ɵˣ²˵ҲһֱͿĺЩĻˡ
ҧҧӲͷƤվߵߡ
£۾ͷ
ǡһѯӦҲ֪ᰶԿΪ˼ѾͷҼᰣҲܷϣжԽ׸Ůߡ
СӵֱӾܾ˺Ҫ
ҿԱ֤ǾԲй¶κйᰵܡ
Цһ֪Ϊʲô᰿ô˿־壬ÿһμƻеȱֻҪǿеĶϾûòֵġܼ򵥣ԭֻһǾءмᰵˣȫˡҲ˵ÿһܶʱ޿̵ķŸѣҲᰵĲ룬ҲûСģҲû˻ỳɵǣҲû֪Ļ֡˸Ͳ֪ᰵĴڡơԵϴûйᰣҲûйЩˡǶǰǵϷֱӶԿ֯һͽΪֹû֪һᰵĴڡ⣬ǵĵߡ
Ȼ֪ͽ˵ľϹˡһ˽˶ָܽ硣ҲΪһοǰսۣúܶ˶֪ᰵĴڣҲ˽⵽֯Ŀ̶ֲȡ
֪˭ᰣ֯һǴ˺ܳһʱġܣȷʵܹȥơ
ҿĨǸŮļ䡣
ʱͻȻվΪ˵ͷҲĳ˵ǲ
мĿ˲һۣȻĬԷǳĹŹ֣ûС
ӳһֿ˿ܸһĽ𣿡
ǺЦȻȷʵԼһڵĸ߶ϣڼᰡѾûκζҶˡƸȨƣ˵ûʲôֵ˼СѾͷҺϲҵҲܼ򵥡ΪϲԲԸԸΪԼҲͬԡˣҲһ˹
仰ǺȥġȻΪ˼ɱȴ֪һ㡣źǻġ
ص֯ȻԳԱҪ󲢲ߡΪ㹻ţһʵе롣Բڱ¡ȻǸ⣬ΪָҲǸ⡣
һ㺫òģ֯Ĺ߲̫ϣᰵĳԱǣҡһǣң±ܻǣ
Ψ˵Լ˼֮ǸӻĽ˼ɱԼǣҡԼøͲ̡Բ˵˼ˣҲṶ
ֻҪӻҪúʱᶯ˼
ЦЦܾûвˡвҽˡΪļֵԶҵĲҪ󡣵סǵһΣҲһΡȥɡҪǵãῪ֮ǰ
лˡ
仰ǺԸӺͲ˵ġ
Ҫȥ˼ҲҪһȥӰ֪ʲôʱѾںվ˰죬˵ҪȥҲҪ롣
ҲȥҲȥҿ԰㿪šҲϽܹ֡
ǾһȥɡЦЦ
ʳָڿһһռѷ֡ѾͷԿռѾһ˷ָĵزȺسɴ粻֪˼ٱ
˸ո뿪Ƕһͻȱӳ˳һĸˣʱסˡ
أ
ͬʱش𣺡ȥˡ
ģȥȺ쵰
ӿռѷһͷǿտյ׶ǱˡŻΧˡ
ǱҲֻʣһЩŮܼҺˡԵúҡ
ӰȻ֪˼ǳںҲһжѾͷһͬġ
Щ˸еı飬ĵͷ
ȴںЩЩѹ˼ѾͷòԼѣɽҪԼˡ
ʱ򣬻ŵˣȥ˸ʹࡣΪȥ˲ǣңҲüį
ȴҪеһУĵ˱˼
ͬģסˣͱǣͬʹࡣ
ӽԺ˼в֪ԼйѣȴѾסСá
ָоɡ֪˼СѾͷúõĻţҲһְο
ʱԼ鷿˼
ͬʱڵһˣǱǺ
׶ԺĸмѾһݵĳ̶ȣԸΪ˺һС
˼ǿܹ
˶֪ȴǵʲôҲĺǷ񻹻š


1042 лл
鷿űƿˡ
׺˼һվϲĿź㻹ţ
ɽ׵ı̱ˣΪʶϵıǡ
һ̷˲Ƿϳ˲Ц
ΪԼʧˣʧܵķǳסԭźᶨΪڰ׶塣ᶨΪϲ˼ġ
ΪȥɣҲѳֽӶĴ
ڣȻᰵһ֣Ϊʵ͸ᰵʶһһϷ
ǹͬ߻ıڤ̣İŮ
ڣǻˣȴҪŮ
ҡܹ˭į˻ȥѾȫκεֿԣε˱ѣȶԽܡָоڤǺǾûеġ
ǴδŹκˣΪ˼˺ָоǳδӵйġҲΪΣᵽһǰδеУƺǱȲƸҪϧ
һж˵Ķݣޱȵϣеһݡ
ɽţҪ̵̲Ľݰε
Ϊ˱˼Բδйᰵκ˼ڻʲôס
СѾͷֵĳȥֱ˽Ļ
Щ࣬ȰСѾͷͷ˼ԣЩҪ㸸˵ȥԱߵҺ𣿡
˼ɰСӣҲҪ
ȥɡ
ǣǺðɡ
ӰͲʶȤڷſڵȴûǰǽµĴȨȫ˺
һǰ¡
ȡ𣿡׵˵ѾһС
ǿЦЦķǳǸмҪ㡣ŲţʵҲᰵˡУΪԱҲΪ˼Ҳòᰣǵ롣ʵпԣΪ֪ǾܷŹ˼ġΪ˾˼ɱǡһǰᣬᰲκ֪κϢ˻ȥһҪǵļĨȥͳǵ
Ļ΢΢һ»ɣ˵ģΪҪǲżᰵģ
һ̣׵ޱȵĸӵģԼţ֪ԼԼȥ֮ʳĵһⲻԼ⣬Ǻǲĳ
˵ĵ˵ͷȷʵ֪˼˵һǳʹʵܡҲڱкҸʵҲȫòŸ˵ЩΪһ˽ټǵҡΪ˽ҪЦҲϣܹ˼׽һ͵̫˽Լһɡ
ȦЩ죬ЦҷƽһŵˣҪҲⱲĴ̫ˣעЩõĶǾԲҵġˣȥɡ
ͷ˼ߣСѾͷڻǵ˵СһҲҪúõĻȥ֪ԺܶܶĺѣΪĺܺãԴҶԸ׽Ըϲ㡣
˼ЦţһĹʵһѾͿԸðΣվңһӵõǸĺÿֲ
ЦţҵѡҲѡģ㻹иѡСѾͷұĺ᲻㡣
˵ţѾͷڻޱȡ
ô
ǺǣôᣬܻޣЦţˮȴѾʪ˼졣磬ڤǺָʵ̫̫ˡĺܲԸʧȥ
̾˿һ
СѾͷҪ˯һˣ֮Ҳ᲻ټǵˣҵһֱסšǵ˵ĻֻҪסű˴ˣ㲻Ƿ롣úûȥ𣿡
Ѿ߹˼ԴСѾͷ۾˯ȥˡ֮󣬽ټǵãйһˣкҲһѡЩţΪ̣Զʧ
룬Ҳ˼˵δһ£ԼȷҲܻڤǺзһ졣һСѾͷнȱһЩ֮ࡣ
ˡὫ˼ɳϣ׸ǰ
̾˿֮ô죿ҪǮҪҪڰҪĲƸ㣬ʧ䣿
صķ׵ļ򣺡һøסϣҲܹȥԼѾˡǸܱǸŮһѡټˡ
˵ţǰҲ׳˯
ͷҲصˣǲ룬ǲҡ
ҹУ׶ǱĶϣԶЩѹ
ԶʲôʵûԶԶǲ֪Ĵڣûκġ
ӦǰӵеһУӦϧΪԶΪδ֪ͽԼС
Ӷоֲڵ죿˭֪ǻֻں졣
ԭҲġĺ࣬ᰵ֯δֹˡƸУֶѾܾúܾûмˡҲ֪㽫᲻Ҳʧȥֶĺ֪𣿡
ӰѹͲѹЩʲôֻ˵Լе뷨
ǰ˼ĹӣһﶪһߺĿźҲͬ
絽ģӰʡ
ǺǵЦţȴ£Ҳģνĸְɡһ˼ҪֶҲġҵģֻܸҵ⡣磡𣡡
ЩҪ˵رܡһֱû˵ʱȴ֧Ӱ
Щ棬ŹֵļһҪԼ˵Щʲô
ûиͣǻĽ⿪Լϵıȴ˵塭ûģ
ֻɫ۾ƮڿС
չ¶еļܣ㡣ΪĴҲ㹫ҵܡҵ壬˭ûмֻһˣΪղһҸо֡ҲʲôĶ˵ǽ飬ˡˣӦûֶġ㿴ңֻһ۾û塣Ҳ˵ұ˫۵ʱϾûҡǱûС֮ҲŻ³ϡңһߡ
⡭ôһϾȻִڣҲ˵ֻҪ˫ۣϾûκһ˿ɱϵ޵а
ұ¶УҲ¶ҵСôڣ΢һЩ𣿡
˵һúܳԾĻҲֻߣӦôڵˣŸ׸ܵνĸɡߣδ飬ҲӵС
ڼ˺ĸ飬ҲٱȾ˵Ķ
ллο˵
šͷ˺ĸл


1043 
Ǵ˴жҪͼֳܹ֡᳡һ᳡ڴڼвƷͬĽ⵱С
һΧǰͷۿϰڷһǵۡĸͼŵĵͼչʾ˳
мǳʺɫģδ̽ĵķǳλ
ҪȴῪܹ֮Ǳȥϸ顣
ƽ˿۾˵λڻˡԿ׷ʲôϣҲǴ˴ҪĿˡһ棬λҵһҵԿסȻ͵еƷɱǵˡô򵥡
ô򵥣ӵһ仰Ѻ˵Ŀɿڴɱˣô򵥣
Ҫ֪߸Ǹ󾳵ĳ֣ܴ⻹Ȳ˵Щֵµĳ־Ͳ
ôⶼһɵɡ
Ҫ˵ֻ͵ƷҲˣɱˣ²װ쵽
ڳ棬Ҳֻкһ뷨˶һȻ
Ӷһ£˵ҪͰͬʱСϣǺͲһ飬һ飬ѲнڵءУӰһ飬ѲԿ׵ߡԼһˣųϰῪ֮󣬽Сʱıͽĵʱ䡣Сʱ֮ʽʼʱǵصƷ½⡣˵СʱǵĻʱ䡣
һʵ˶֮󣬲ŽƷǲ̫ðһЩΪʲôǰתƹ
ЦЦβμıʮֵľˡ԰Ҳ²û´ڡҲ©ꡣΪ˱ƷЩƷǵŵʱѾҴڸصĽ䡣Ϊ˷ֹоĲͨʵĲѰƷŵĳЩصĵصǲκġǵμˣоųϵĸֶ᳡ǵ֮ǰƷŽǵۡ»⵽ֵΧᡣϾڤǺǵһҶġῪ֮ǰƷʱеĸֶڸ֮ۡ⣬Ҳкܴļʱ·ֻеμĸȫʱ򡣲ң᳡һΪǿķ磬һ˽᳡ʵ½һ롣ȫԿ˵ǴˡҲõģֽѾֵܸƽˡʱ䣬Ǿ׼һҽ˷һֻ̣Ҫ̣Ͳ⵽ӰͿơ
Ȼĵ˵ͷԭô¶Ҳһֵ
ǶڳҸҲûаκйǶ
֪һﵽȥˣӦԼְɡ
ó߸ָ̣ڳÿһˣӳ˿ССǽϵĹӶһ¡
ִʱСʱСʱ֮󣬱뿪ǵΨһҪע⣬ҲǱҪġ𣿡
΢΢ͷ
ӹСС̷йƣʽ͹ܼʱһģһûκβǸǰܹ濴ⶫʲôر֮
ţֽϡƵĺܶأûоʱʾֻһָ룬תķ򻺻ת
ʱӦǶСʱתʱҲ͵Ҫ뿪ǵʱˡ
鹤֮ǰ̲ɢӰһ飬һ飬߸ɱһʱ͵ƷҸгߣ֧ԮĽ̡ҺǻⳡӦˣῪʼСʱ׼׼ɡ
֣¹Ŵ򿪣а·ɳÿ˵ǰ
ǵ¿ڴ뺯ӰһҺͲȻҺһʼɡ
ȷʵǳأǲ϶Ϊ
ǴɫģӰǺڰ״䣬һɫĽһVصİɫ߳ȹ
·һССĹȹСѾͷòԵúʺϡ
༸˵ķζԵúͨȥʲô󸻺ҲᣬӦӹ˰ɡ
ԼСȹӣתԷȥ·ˡ
ӰŮȴȵǿڳôˣȻͰ·һ⣬е˿ʼ
һĻӦñҲˣûȥֻкһЩĿɿڴġ
Ҫװһḻеķޣװģҽϣҹš
ӰĵĻͷ˺һǡ
һսεҡͷֹȥһ·˲Ӻ档
ϣô˼زˣ
ӰֵĿֱЦ
ͷ亹ģҲҽŮ˵Ļ˭ֳ֪ʲô۶
һж׼׵ˣӰЦһѿס첲߰ɣװġ
ʱҲѾصڿ϶»һռͨӰЦز˺һ£롣
ٴγ֣һװεޱȻȴյûһˡ
ǵĸۡ߰ɣѾǹˡ
˿Ÿ첲߳ͣÿһƥһݣݵĳڵͷ
ӰЦǽһۣ˿һ»Сޣκ˻ɡ
ЦЦҪһᱻġ񡣡ӰЦںһѡ
üͷ»ҲгܰģǾͼװʵ
ˣҵװġ
ӰЦںһڡ߼˳̱һĺ̺ǰ
Ǻ̺̿ǰһ·˽ݣٴ˸ǰ
Ůʿ롣߹ĵͷ˫֡
Ҫȥ⿪ףӰȴ˺һѣ
˵ţ溫ߣźŵĲ
߿ͷ̾һӡ
Ӱԣ쿩ЦͣȥʮãһССĴ濨Ƭݸߣġ
ܳæӹֵͷӰֱһ£Ϊҵҡ
߰ɡӰЦеĳ
વˡ
ڲռ伫󣬿淭ͷ´ˣӰƫƫź
Ϸݵͦ㰡Щ
סᰣ֣ʹרҵӰһЦ
úǣֻı˴Լӱͣ
ΧŮʿǵˡ
ƣ˵ýû뵽Ȼô·ҲˣҪרŪô෱ڣרҵרҵ
ߺֿʼ̺̺һ׼֮󣬺ָӰ³
תͷһۣǵۡſѾд˿ʼۼܶıǻҪٱֹ
̾һǮ˵ֻݣܳ
ģʽĶӲЦݣйоصľֹһε߼ˣʵǱŤ֮
ͺһһ˰ڲʱӰָʾжڱٿء
˫ź߹
Ҫȥӣֹͣ˶Ӱϸ۵Сͣںûȥ
ѧˣһŮЦеںһڡ
Ž
ӭһֺĴųϰ˸ָûмʳͬʱٸɫӣϵ;ƱȺش󣬹ʳá
Ťͷ࿴ȥ͸һСżڶĴ󴲣ֻϡϡļſڴϣŮĦ
Ҳ࿴ȥڵֽӦһԡңһŵС䣬ÿһſڶվĸŮ̸װι׹ġ
¼ܸ·ģҲһľУ˸ϡ
һһ̣žƱˬڵ߲
ʱſڣŮǰ̣£ժΣŪ֮ƿţȻŮһ˿ڵȺ
ҡȥ
̣Ҫɵˡ
еһзȫṩģң⻹ֻΧΪղŸûúʾ
Ҳ˵ط˶ܹģһֵؤַܸܽҲû˻ȥܡ
Ĵʮָķ񣬺ʩȫΪдЩĹϢġװģҪҪҲȥϴһԧԡءרΪ׼׼ȤСء
ӰŮƺǳϲϷϺһ£ҪϽɡ
ӰЦǰϣʱȥʲôֹŵһģȫŮˡ
̫˼ˡ
ŮŪЩŭϷʵķһ䣺ô˾ϴ
ӰƵĿźǰô
ûʲôЦЦ
ӰһֳɵģǺһġԴ
ġ
ҡҡͷǰȥ


1044 
Խ˴ȻӰ˵ط󼫴󣬻ڶͨг
ǰȴʹ
Ĵ͡˫ƶĺɫӡճŵΡ
߼˹ʵĿȥ
̴
λ롣
ߵͷһŵֱϳŰɫ͸ıĤ档
ӰֱȥǰĿյػĴ򿪣һʯ̨ʯ̨ڷžˮϡ
̾طǷݡ
ҡҡͷʾá
ߺòЦЦһָ⴫ʹʼǰ
𲽵ʱٶȻܻıԽԽ죬ڸȼ䲻ϵĴš
аԼ·ߣӦѾԽʮĽˡ
ڣʹ˾ͷӭǰŶ߳
ӭǸ޴Ĺ㳡ви̻ţҹӳޱѤá
㳡һȪҲǵ׺ݻޱȡ
һͷһӴޱȵԲνһͷ
˿Ÿ첲Խ㳡ǰڲǰѯ¡
ǵˣڰٸ
֮뽨ʱѾвٵ˾ۼˡһվģҲ֪ʶǵһμ档
ȽɡӰ˺һѡ
ڶѾľˣ֮ʴӣ֮Ӱ˵ʲôˡ
˵ʸ޷᳡ģֻܽ᳡еһ
طǽĺܼ򵥣еڵеĵӰԺһһŵλӸߵС
ԭΪŪӣͶΧ²μء
ˣҲǷֿģеҲ˫ŵģÿһӸǰվŮ
һ˫λ£ӰЦ÷ˡŮĵͷת뿪
Һ˭ĸһЩӰͻȻָԼزôһ䡣
ӻЩãȻڴġ
ŮЦĻ֦Ҳ
üŮǲвЦʲôҿһ㲻̿͡Ĵ̿͡
Ӱ̧°ͣԽԽרҵԼԼһ̿͡
ðɣ˵㡣
ӰȻЩģǱȽϾҵûǴеĿġ
˲ãҺͲӦҪˡҵӰӣҪ֪̽λҪӰſԡǸۡıͺԼ塣һһŲ顣ƷĽ⣬ӦǷɭϣƹģϲ̫Ӱӳֻܸ֡ҺͲĲǰôأҪͽˡ
ͷһ˲ͿˣΪʲôҪң
ӰЦһ֣̫ͻأ𣿸οط̫İ¶šҵ㣬ġһҺͲأҪΧƷͽ·ϣһ޷ҵ۾㽫ʶųǰ̽·˳㸺ǰͼϵδ֪ţһٱ©е˿̱һеġ
š˵ͷ
ˡʼɡ
Ӱ˵һ䣬տڲˡ
Ҳ̽СŷɳȥſڵķλֵܺͲӰ
һɫúɫıơȴûʲôȥᡣطħĹﶼԵú΢ˡ
ʱʽʼСʱʱ䡣
ҺͲ̷ͷж˫ֵ̥ܳһȥһȥ
ĴΪΣδ֪ǰ
ףмɺǿˡӰͻȻ˵ôһ䡣
ʲôˣʡ
̫пǰӰ֯ˡЩһﶼ򵥡ʵǿ
Ӱ֯ʲôģ
ã֯˵վڽ˵ģҲô֯ǿԸǿһ£ҲǿˡӰ֯һǰǻй棬ͬһʱġûʽ֣Ҳûм˴ˡЩǵӶˣɣҺͲˣ㸺ӰӰ֯ˣƻƻ
֪ˡ
ĵ˵ͷСµ
Ӱָķ׷ȥʮͨļһż߳һصСȥ
Сһֱͨ¡
һ󣬺ڷķˣǵ
ǺǣӭӰ֯Զ֪λԴǣҲͳ˵ҪҸİȫȻǿУҪλר֧Ԯˡʮ˶Ĭһش
ˣΪ˷ϵλֱ֤λ˽ȫԴơһʮһϵǵġѡ
ʮ˰ź˱֮󣬱ת뿪
нЩżǺá
¿ɲ̫ðˣЩʵܲףҪǣӦʮóͰɱȴֲܹ潻档
ֵֻܺͲˣҪǴ档
ã
ӰͻȻ˵ôһ䣺˽ӽ
ʲô
С죡
Сڿлһź˲ʧһ˲ڲߡ
ôܡ
ͫղǰӰ֯ߺţȻڻ׹ڲȻѾѲˡ
Ҳ̫һɣ
ոպڵҼʶӰ֯Щ˲Ÿո߳ţһգ۵ʱ䶼ȻܵԶĵط˲䷢˲
еֲ˰
ҪҪѲһأţʱպתһȡ
תȥһ˲䣬̱˫ۣϵ·ʱûƾҪأһյĺڶ֣·˽ȥ
ߺŸոսӽת䴦ûǰȥüͷת뿪ˡ
˲ãһ۾·ܳ´ڲϣһǰ
ǿѹָò飬СӸһ͸˰ֹ͸ֱ˲ʧ
ʱӰԱѾʼ˵ˣXXX
ѲߵĸߵȻĽӽֵܣطڽһֱ̱©ˡ
һɫռѷֵ֣ܶʱûߵȻ߹ȥ֮󣬿ռѷ¿ְֵȻѲ顣
ˣ
ӰЦЦ
ʲôˣȵʡ
ѽ汿ȻǷƷˡȥ
ŶеӦᰵĿ࣬ôһĹᰵ˱Ѿ̽鵽Ʒ֮ǰ밵Ӱ֯йһη׷٣ͶһθߵȻѲӡ
ò˵Щ˵İЧʸߵĿϾӡ
һҲˡ
֡
ҺͲˣӰڻѰԿס
õġӰָʾķλɳСǰȥ顣
Сһڿһתһͬȥ
Ǳ׷ˣ̳ˡСﴫ˲


1045 Ϸ
ô죿ʡʵ˵жǼɫġ
˵˿ѷɫᰵκһԱ߳һЩǰᰵˣתҲܹĳ
ǱϾһˣʼգϰˣ̫ӦŶս
οŸոռᰣǵĽ࣬·Ҳ˽⡣ԺܶʱֵĶôɫһӦ⡣Ҫʱĥϡ
װģԼ£ĲùܡӰٺһЦ۵Сͷںһ¡
һһļƤ񣺡Ůˣֳô裡
ӰЦǰϵģûб׷ҪֳĽźѹ
ſڣڶ೬ְأЩƷھ͵߲ˮ档
һ󣬽ԲκصĴŴ򿪣һ⿪磬ˮӲű˽ȥСҲûһȥơ
һţ滹һţ־һѲ飬θѺˮĸһ㣬뿪Ҳ롣һˮһš
ڶ֮󣬻һ䣬ͬûн⣬һͷȻһԲκصĴš
ǽˮͣǰߵǽô˼
ôұôһԾڴŶһССϲŪ£һصɴͳȥ
ȻЩһվסӴָȡһɫҩС
һ̣Ѫʮӵʱڣʬ׷׻ΪѪˮ
ʱŷŴ򿪣ߴŰɫ֣ˮӽӽȥ
СҲٴν棬طܹվŰߡ
ӭˮӵߣÿͳһԿףһһͬʱһԱߵ
ֵһǣײһʮ߸ұһʮ߸
Կײ̶ףſˮ룬ٽԿװγȫͬףŹرա
Щ߽Կ׽ӣŵУͬԾ廯ΪѪˮ
ԴˣƷĽʽǳˡ
ۿһеķЩ޷ԼˡҲ̫Ͻ˰ɣ
ò÷ԾΪƷΪ˷ֹÿһӴƷ˶ɱ
ˣֵܺͲѾˣչΣ
ʣʲôչ
Ӱ΢΢һ㶣׷Կ𣿲鵽𣿡
ʼ磺ûаҸղŵҺͲûȥ鿴
㣡Ӱֱţ¿ɻ˴¶ˣߣϽܣ˵һסҪȥ
һѣܣȥģ
һﲻ֪Լ𣿽ȻȥɡӳһɱġϽ뿪ǵ뿪ڤǺжԶܶԶҲҪˣӰĶҪˡ
ȴһ˵Ůģϲˣ
Ӱı飬һĴ۾תתСӡˣҶԲԣðУ֣㿴ҵЦҾҲࡣ
˵ţŮ˾Ȼһѽ·⿪Ѹײڶ֮ȥ⺫·
ιιʲôע˵˵ˡ
ӰЦ棬㡣

ڿʼˡ
ʱˣ볡ɣȥϣȥԿ׵һ㱨ӣǸ峡еƷõ֮Ҫս뿪ʣµı˻ȥ
Ӱͷ˿ϵʱѾСʱСʱжʱ䣬Ҫ뿪ǵˡ
ǳ棬Сʱڣܹǵٵôĸǲɵ
Ҳûжʡ
ǰ涨õķҵ˲˽һ񣬱㾲ĵȴӵ
أǰСʱȥˣѾĽ˸߳Ʒһһչʾڶ󸻺¡ʵȥ浽ûпɪյĲлꡣ
ɲμᰵж뷨Ҳɲˡȥ֮ҪߵģʱӦÿϸѲһ顣
ЩμĴ󸻺ǣ߸֪ڰѾһжƺˡ
ϣǵûһ˿뿪
ж
ڴ˸ӵָ
ǵսУӦòǰӰ֯Ķ֣ҵ¡ںߵͳĽһ
һ᳡ȥ
ȵǰ׵ģȻһѽ
ţһͨһӺ˦˹ֱͦͦŵſ˵ϣһ̣͵;˫һգͨһˤżվ
ʲôأɭɭ˵
˵ʵûзӦָߵȼսĺӦ
ɱ
ʱٴ˹;мѣˡСûһ˵ʶԵ
ſ壬ԭǰ׷ٲߺš
ԭˡ
ԭղһ˲䣬ߺ׼͵Ϯһ֮ͬһʱ佫˸ѣˡߺŻԵأ˲ˤѣٴνżѣһΣȫʱ⡣
ʼգǰһĻŪеͷԣôһֱͦͦˤ˹ԭô¶
˭˵Ⲽսˣֱ찡
´βҪԥֻҪˣ̽ξҪңΪ˳ֵһ˲䣬ѾѣˡɲǵԥẦûнղźʮֿһ䡣
мЦЦղֲļһ˺

˲᳡ʱʦڵȻǽһ
˾ֱչ̨ʦһ£λμ
ͲȻʦ򶨵Ĵһָ
ʮ
ȡ˽ѵȥܲûгֱ֣Сɱˡ
Сųͬһʱ䣬ʮ־ԣûеر㱻Сˡ
£ǰμĴ󸻺ȴûһŵģ̸ЦĿǰһĻ
Ϊǰңǵйڣ޹أΣﵷңעͲѾˡ
ݵչ̨ǰƷһ󣬽ŷ£˫ƽչ̨ǰˡ
ź֪ͨңҪֹˡλҲͬҪֹǵ˵ɡ
СӣԲ
û䣬ȫ˾˯
ɱˣȥƷ˵һ䣬ݵչ̨
΢΢һ㶣˵ЩҲˣûʲôÿϧġڤǺк𣡣ȻûеġȻ˼⡣Ҳһ൱еˡ
ҡҡͷС̽ȫ˵ոˡ
ڶĸ֣úȥԸһҪȥɸһжȴһϷʼնûиеκεѹͽŸСΪ֪鴫ڣһеһжܹƴ
ˡ
ӰſЦ˵ﻹ
ǻ죡ˡΪԼͲĴ͹ˣû뵽ӰȻǸ
߰ɣ߸ڶҪˣѾգŽӦء
żӣ봢ָ
һһռѷˡ


1046 ˼ƻ
Խռѷ죬һǵĸ֮ۡ⣬Ŵ
ſͣһǺ͸ǰȺ
ɻΪʲôҪֱӴ͵ſڣκһصڣֵҲڳҲ̫ȥѯʡ
ϳЦекһҷ׷Ծ
Լʻٵڽֵϱۡ
ƾԼĸ֪ѾԷ֣ǵĸۡڣѾмɺǿԼһˡ
νչǳ˳ˡӵͷһ
ھԼʱ䣬һСʱֵѾٴθϵǵΧȴʵʱٻ硣һСʱ֮ǾͿ԰Ȼ뿪ˡ
˶΢΢ͷ
ٴθϵǵΧΪʲôҪ˵أ
һСʱǾ͸Щһ׽ԲصϷһ¡Ǻǡ
ٵıķڰиĸҲԽԽˡףԭⶼǸӳΪ֮֮ſܣĿľΪ˵ע
߸µľӦòȫˣǰӰ֯ҲȻ׷еС
Щ˷ϴ٣ʵߵľˣڻֻڰмӣû֡һʵʱҲ׼ᰵĴӪһ˵
ӣ׼ǵˡ
ӰЦе˵Էǳȷĸ֪׷ĸǵӰӡʱѾмڿٱƽԶԶĵں档
Ȼ߸£ֵҲǲͳһġۿͲסӡ
ЦЦӰ㸺飬ϰǰ
ǡ
ӰӦһı˫Ŀſʼϵıһϵеźš
Ӱı棬˵ֱ˦һռгȥڽӽѸնɱ
֣Уʵʱ㳡һȷ
ʮ棬ǻ©ġĿռС
һ棬˵˵ʵȷʵߵףӰĶ̿Ͷ޷׼ȷץǵλá
һҲ˵ӰóҲġԤзͲôһ㣬ȻֻԶԡ
Ͼ׷ˣ͵ʱ㳡ϵĻȫһġ
ʱ㳡ϵĻ϶αװĿ£ӰֻҪαװߵݽҴұȷλãͿԽԷնɱ
ĸڿƶеġһҪѻ˾ѵĶˡ
ȣӰһ֣ȴܱڵ꣬ΪڴϢҪһʱ䣬ʱǸڿƶԾͱҪԤУƾӰԼԤжһǸֻʲôط
յӰ֮ٵͷſռУһʱ
ѵǣӰ꣬ԳĳһΪԭġλá
ͬʱڲϵǰеģѳ̶Ҳɱӡ
һ˱ɱ׷ٶĸǱյһֹɣӶ̸ıнķ򡣲ٲȡΪ׷ٷʽѡĳ֣ѡ˸Ƶ޹ɵĲǰ·ߡ
һԤЩһ̵λҲøѡ
ʱ𽥵ݽӰϽѣԽԽĸ־ۼܹնɱҲıñԽԽС
м£ҿҪעһ¡ǰ˵ͻȻ׵Ŀˡ
ʲô£ѯʡܹˣӰרע׷ߣܲ˵ͲڵġҲֻкһ˻ѯˡ
ƽ˿۾˵ϴĹзһȤ󡣴Ҷ֪ܹСһġҸϵֳʱȴ֣ǴͽѾ⵽ƻƻĳ̶СԲؽˣҲûзһжϣƷˣֻһˣӦûһǿ֯̽ĹУǲûзǿ֯ټԿжҲ֪ǵĴڡǲͬǣҪҵĶӦмǿԵġΪⱻƻ֮󣬲ûб߶ٶֻһ˼ˡϢǿԿٽĿӵǿֻ֯һһħ֮һϷˡֻǲž߱ʵҲᱻӴı̰ᵥֻȡеĳ뿪
ԣһƾѾ˲̫õԤС
ڻϿţģͲ²иǿĵˡǲӦҲһϵšӦв֪ġ
֯Ӧþ˵ꡣһʢٿȷǷвĴڡ
ͻȻֳôһ¶ú϶ˡϵʲôǱıġɣֻһ꣬ڶȼָ
ȼָĿԼССһĶ˭óǺԼĻһԼȥֱǲġ
ôһֻʣ²ˡȻͬкܴļֵȼָҪ߼ֵųԿȼָǾԲܵˡ
֪ڵ˲࣬Ӹ͵ߵĶǲĿҪȼָܶܶࡣ
һܹó
ĳ֮ʱһ˻᳡нлû̶֡
ʱһصƷʧǲĻȻ߸ľжᣬԸһдҲҪ
ʵ֤һ͵ߣȴδκ˵ע⡣ôֻһֿˡ
ⱻߵĶһǲ꣬ⲻ꣬߸Ͳ֪ڶƷС
Ҳ˵걻ĳһǲʶ꣬ⶫΪҪ۲رĸߣ߸Ҳûжע⡣
һ֪˲䣬Ǳ⽫ⶫߡԲûκ˵ע⡣
ʲôǿ󵽿õбһֱ˺ӵֻǲˡ
ˣûĻӦѾ뿪ǵˡֵܷϢжǵķ类꿪һССȱڣֵܸϵʱȱ¸ԭҲ˵Щ˵͵ʲôҲ޷׷ˡ
ӳһϯۣúĳʧˡ
Լ벻ֲˡⲻһʧ޵ĳը˶ϲʲôҲδ䶯
һ׵ĶĵڤǺţÿһ֣ʵֵĿҲͱԽ
ͺñʧ޵ĳը㲻֪ߵһһ׶ΣͻȻըȻ󲨡
ڤǺ綼Ϊ֮񣬲һеʱ򣬺õļҲ̱Сޱȡ
ִ᲻꣬ʹڵðյ͵ΪԿľˡ
Ҳ˵뿪ǵ֮󣬱ǰϷ壡
׸ϷԿлûǵ֮ǰʵѾ˸ǵһսľˡǱűľġ
ֻķչ֮⣬֮֯󣬶ԿǵȻıü
ԭѣɵһ£չڼһϷ
ò˵ᰵĿֲȷʵԶԶ˺ԤϵġʶǶǿֲʵҲû뵽ߵһ֮µЧʸߵ޷ܡ
ʵҲȷʵˣһ쳣ѵϴټƻݻڣͬϷ
ǻ׷Ǹ͵߶֯ļֵܱܿõһжҪ󡣡
⽫ⶫļֵͼ𸱶ӵĸ߶ӡֻмϣᰣпܴϷϽ
ҡҡͷ֣ص˵ǰһ׷ȥġǲκ˴Ӧõıġڲͬˡ
Ϊʲôͬæ׷ʡ
ƺǶԺ̬ЩеȣӺĿ˺һۣȴûǼ͵ΪһСʱ֮ڤǺ֪жġܹǵ߸ȫɱڤǺֻһᰣһϷ塣ϷĺǾԼأ֤ԴҶ̲µĻᰡȻ㹻ǿ󣬵ڤǺΪУǻǲ̫ܵġ
أ׷ʡ
ǺǣЩ˻ǰ뿪ڤǺǵĶʵ̫ˡһƱ̳˻ص磬ӴҲ̤ڤǺΪҪĶѾȫõˡǰ˵ˣڤǺ˻ỳɵǣΪУΪһͽĳ֣©ᰵݣȻңڡأ뿪ڤǺһҪǾǽͽ֮Է
֮Էʴᰵ˵ԵЩ졣úעĿɲ
ڤǺٴοţӦûвʮʱ䡣ô뿪ʳԼĵ⡣
ӺǺǵЦЦҲһðôΣյһҪԭˡڶƷУһΪƼⱦԴ͸κһ磬ǿռ䡣ȻȻ޷͸ֵܵԷɴ͸ڣѾ㹻ˡ


1047 
ԣа̾һ׼ᰵϷز꣬ǲ̫ܵˡ
ͷҪԼǵ֮еҲȫû塣
ϾһѾˣǾ֪˲䡣
ӸӵĻﲻжϳҪȥ磬Ϲֱȥˡͽضָ
һǺΣ
ᰵ磬ֻҪ־նݳģԲκκ󻼡Ϲֵͽܣܱˡ
ǴİɡûпĻӦˡ
ͻȻ˵ôһ䣬ú͵һ
ãڤǺĵˣо˶ǱڤǺġ
ڤǺǲΪԭĺ˵ĪΪԼʹҪɱԼ
ǺǣִⲻԭҲΪһɣЦЦ˵һ䣬úӿѾʼ׼ҪӭӸӵĽˡ
û뵽һԭͿԼǴʲôطֵأ
ˣȻ뵽ԼϻʹƣⶫһֱţĿԺص⵽ǸķĽ
û뵽ǣⶫԼĴᰵ֯ڶ࣬ԼЩ˵ʵֻһֶѡ
ò˵û˽Ⲽʱ򣬺ֻΪһԽѣɺ̹֪֮ԭһߣӵнԼʧ
ϾԼҲûȫչֳǿʱǿܻĵסҲǺġ
˵ʲô˾;߱̽˴ָӶԼʹơ
һģӺǺǵЦ㲻ˡᰶµĳԱһǳſ̬ȵġ˵ݣҲڡΪ㹻һˡ㵽ǲǴģЩҪοһʼǾûдʽΪСϾħϼһһղǻǲġĴڣܹһ˫ĹϵأҲһСԭɡ
ͣԵ˿ЩҲǾϵķӡ֪ˡߣѾԿ϶ǿĴˡ
򲻵ѣû˿ϸֲļһｻ֡
ӣԽԽˡЩ̫ðӰͷЦһ
ֱˣǲࡣɴ˿ɼ߸ĲǳԸɷġ
䣡
ӰĻ䣬͵ıһǿƷˡ˲ķѡ
ţһɫĳ֣ڿһģıˣһ˲ûĻӰк˲סһγ
һõڳڡ
еˡЦЦӳнԴ̽ȥιǵüӴһˡǺǡ
ӳ˼лָһŷ֣ԭЩֻǸͼ
ȴѾĸΧˣǰңе˲ϵĽ
ӰʼѻˣҲıǿص˵Ľ͵ֻĵɱһˡ
ԷѾ׼չܹˡ
ˡ
һͷϿճ֡
ˣǰӰ֯ĸֳˣ
̵ͺһ
һȭɳϿȥʱһޱǿҵĹâӳ㽫˫۸Ϲ
ǰɸһ˪ˮĻſˡ
ͷϣһһԼתٶȸ׵ٶȫһģһġ
Ǽһﲻϵĵطһĺۼۼһγɾ޴ĹȦΧ֮ƾ˲ѵǺӵ׵Ҳ͸ٶȡ
ȣ
дһѾͣ˫ѹ޴ĹȦ˵һʧˡ
ͬһʱ䣬һֻȥ˿ռѷ죬ߴĺ
Ⱥһٴγ֣ͷȥ󷽵ʱ֣ѾһƬ֮ءղѾɿ뿪ｼǰӰ֯ĸֲû˼ɵڳ˴ģĽ
һȦȥϡϡӻΪ˻ҽɽˮҲˣֻ̳һ״ľӡ
̳ƺǱĳָյָ̻Ұ
˵Щ˼׵˹ǰӰ֯ڵĵһ֡óļǹ⡣ǺǣղǲǺܴ̼һʵˣӦÿԺƽ֡
ЦǺǵĸܣƺǰ澳⡣
ʱѾдĸһ˸Χˡ
ǣĸս㣬ϢһҺӰȥЩ档
ӵ˵ţͷ˿ʮӣӦӹȥ
ӰЦеںһ£Сȥ˴ܣԹԵģ֪𣿡˵ţ˺һǡ
ɴ˫ۣĿŮˡʵڲ֪һʲôʱͻȻ衣
ˡӵ˵һ䣬Ӱļһ£̻Ӱ¡
ţ΢΢һ㶣ǿԸƱ˵ġղӰĵһ£ӦþǸӰǲٿӰ
ΧЩֽµӰӣһȫ˹׵ĶԼչ˷Ľ
ʵʵһ䲻档һ˲СУǱ³ǽӹһ͵ϮٶԸԼӰҲûôΣˡ
ϾӰӾӰӣܱȱǿҲ˵ڣӰֻܹһŵ˵áȻԳΪӰĶͨĴκһ˵Ӱһ
Ӱӵĵһֽô׶ġڳĵô˵Ҳнǧһ£Ѿаϵ˱ԼӰնɱˡ
սУķۿȥȴӰѾ˾޴ı仯
Ůȫ¶ѩѩ׵ƤǱһ޹ĺɫɫ촽ɫָףɫƤ
ֻϵָȫĴ˳˸ڹ⣬ſͷȴǰɫġ
ʱһֱӰӵУһֻֽ˵Ĳӻһܣָ̽˵ͷиƺǷ˺Ŀ⡣
ӰаȵЦţСɵͷ촽ȵĿźɱ¾ȼһһҲһˣƺ޲Ѻһ
ʵǸ㲻ŮΪʲôǲԼڿܶеˡŮȫһԵ˵һˡӦһְ塣
ͺһǴˮеһ֣˵Ҳգ˵Ҳã֮Ӧͬһ͵Ĵڡ
ֻӰʵ;磬Ҫ̫̫߳ˡӦﵱվڽĴڡ
Լϲдİͬʱ˹ĲϢÿԼĴ̼Ӱ


1048 
øŮˡüȥġҲϰˡôһȺϡŹֵģ˵ļһ
С꣬˪Ľ壬ֵָ˼ĶˣҲеˡ
Щ棬Դļ£ҲԴǰ𺳡
ȫظ˵һ䣬ⱲӼĹŹֵˣǴӹĶҪ࣡
Ӱ֯ĳԱǼģһ·֣Щָûм뵽սȥ
վ뺫Եһߵϣ˫翴֡
ЩǴᰵĵϸ˵ΪֹҲ֪Լ˭ΪС
׼ǵĻǵڻң۲캫һ˵ʵǳ
磬ưɡ
ĵĴһǷקקӡ
ģѵأʵ޷ܾһ˫ˮĴ۾֪ǰɰСŮεĿֲ
ҲԴ˼Ӵ֮󣬶СѾͷͲһĪĺøС
ĵǰѾͷɱΰ
òһԴ۾ˮģεĺ޷ֱӡ
ðɺðɣˡ
ŹҹһĻˡ
һǴȻսӰ͸˵Ȼס˵ĳֻУϣϵо޴ıըһĢϸ߿ա
ǿĳһδνƤƷɣԽԽ͡
һߣǳ͡棬һڵϣһﶼżơ
滭ŸָϡŹֵĹ
ҳһʳʬٺ١һƷڵϣһʰΪԼ
ҳҧҧ촽Ϸûô̫Ϥ
ǣԣںԣһһصı飬ƺڳ˼
šӦóһš˫ۣһּ̬ȴ˴°ָͣһŹơ
ðɡһ¡
ҵû˵
СһΡԥһ£ŹƷ¡
ԣϲ̷һŹƣĸԵˡ
Ү˵ֽ
սϣĽӺĻͷһۣʱЦЩһ

Ҷ̸еźҡҡͷѾˡ
Ŀɿڴ˵ʲôҲһֱָʾƵ𣿣ôֵͷˣ
ٻعͷȥǶһͬı鿴ź
Ǹ侮ʯĴƺˣòΪһ¡ˣ޺Ҳˡģû취
ҡȥǡָһ˵
ಣһ֣һźζѪζζ
СûйѽءӰ֯Щһڳˡ
ӰĴӺĺѸײڶٶ˺һ¡
ҿ淭˰һܲϲֱŪĸо
ѽ͸ҷѽӰЦ˵
ָָԴҡҡͷ˼˵һ⡣
Ӱ˼ĵ˵ͷ
ǲҪԾҵвУ
˭
Ӱ
شȷ
ǵʣӰȷشӰϵ˲ȫԭһƬЦ̼ս
湻ġ
˿ǣ˵һʵˡҪôҪôǿˡ
ಣ
ôһʱ䣬ѾһԺһ˶˼˲ǰ
˭Ǻѯһ䡣
ǻЦǵĴʹߣ䣬ϵļ⵶û£һ̷ֱˡ
źҡҡͷش󡣡
磬һֿʼź
Ц棬⡣
Сľ졣
Ұ·ŵսϣʣһĻּһ룬ڻֻʣ¶˵ӡ
ȿ˿ӣһǿ޻˵Ӱ֮ʵӰҪ߳һ룬ɱ˵ٶȾˡ
ٿӰոָ׽һ˵ԴɣͻȻһεĺâ׵ĳˡ
Ӱ˫ĿһܵǱӰУɻмƳжϡ
˳ºâķȥһͷİӰ֯棬һӸոսһֵĳ
ҰңӰһȻǳӰг֡
ࣣ
ûӰ֣һȭͷСĹȦѾӰ֯Ķӳȥʧˡ
ۣ
ӰͬʱĸӰַ֯·СȦش͸һѪ֮ٴӰ
ţǰӰӳڿһתһȦɢǿ⣬ε˽µӰӣǵӰ뿿Ѿˡ
ಣ
ºâ֣յӰӶʹӰڲԸˣֻһζĶ
ǳնˡǵ˵
ŰͷΣһռѷǳϳ֡
ಣƺΣмߵԤĿռгֵһɲǣѾܹȥˡ
ˣ
Ĺֲֻϵ»һһĿռвǳȴּΪڲͣĶĿռеͬʱܹǿ
ಣ
ֶһռеͬʱԾϸ߿գҶ׼˺ˡ
ҿһһͷȥͬһʱ䣬һºâ˵Դ˳ȥ֮
ѽûӰæ鲻׼ҧҧ촽
ȥаĿռȻҪо룬СѾͷڸ͸֣ǿжҲ
ǳǶս͵ĸ֣һƻϬжҲߵľˡʵϱȲȴߵĶΣյֲܹһ㡣
ܴܲǳ֣ʲ
ӦòУ̫ԶҴһҪ²ЧԽǿĵˣҾͱԽǡ
ôõģʡ
ʱǲ廰ʵܺ⣬ġ
šͷǵĽǶһʶȡ
ҵָӣXXXXXX
ৣһռѷ֣ȴûг֡
ѽָƫˡ˵
ЦЦոջ̫ӦϾͺá
һƾɫսͱܣȥץһʵǺܼ򵥵ġͬʱһԼȫϤĶȥԼԤУȴ̫򵥡
ͺ£˳ȭɵĿɵͷȥ
һ˲жϣ㲢֪˻£ڵͷͬһʱ亰ͷȻһµĶǿҲ̫ɡ
˼ά׷ϱܵһֱ֡


1049 һ
ι˭ܲ취ѶĳָˡһֱԱɧţʵڽķ
ǳֲϵɧ£ӰһαȻصǵơЧҲǳѹһ͵㡣
ӰĴ̿͸֣һǾ¶ġǱںڰŻǽƻĺһ
ڶĳĽɫҲͬóǱɲͬǣһ֡רӰĺꡣ
̿͸ֽԼӰ©ڹ컯֮£ԭһɡ
ҲӰ˿϶类ǳָɵˡ
սֶʱܲ˵ͺڵӰͳ֣۴һӰǾԸǳֺܶġΪְҵԵص㣬Ӱȳض£ҲȻ·硣
ͻⱾǶֺϷһڲڡ
ֵҲûϵֱӸӰһǿĽ绤ܣܹȫӳֵ͵ϮֵҲһ١
ܲúͲȥǳˡ
У̫Σˡ߸źü֣ǰӰ֯ĶӳҲڡڱ֡ʵ̫ȥ׻ᱻֱɱġΣ̫ߡӰҡҡͷ
ϺתͶս
ڳֻҪرȱжԿóӰ֯ˣǶӳȫӰ⼼ܣշһ͵ĹȦһǿҵĹâóеӰʧ
һֱӽӰ׷ˡ
ȻǰӰ֯ԭֻһǲӰӰͺһʧȥսռܡǹµСС©Ӱ͸ܹսôѰʵĻὫһ˸ɱ⡣
ֹͣĶΪֹÿһ붼ҪͷųüռгȥҪɱֻûϷͬɧų֡
ĻǳޱȾ׼ƣӦѾԽ⼸һɱˡ
ղӰû˵Ҳûз񣬶ǲϵʹ÷
ಣ
ã
ͺһúɫ˲˿С
һºâż˵Ľȥţǵڶâ

¶һץס棬ǿǿнקص棬ºâһ˳ż˵ͷɹȥҵǣһＸһͷƤεˣʼʳѪ
ңȥǳָͷָָ˵ķ򣬽ŷڲһĨЦţζʮ㡣
ģһ߬ȭͷȴΪ
İӰӳźһˣҡҡͷ˼˵Ѿûκϣˡ
ûɤ˵ȻҲŭĲᡣ
ȴƣֶǰûʹùҲûֶصжϷʽ
ʱ˿̣۾Ӧãڶһ䣺λһ£Ͼͺá
ָʾXXXXX߶XXX
ӦͷպָʾķųһռУһǳָ㿪ˡ
ⲻа̫Զˡһε˵
ȴЦ˭˵еģϾˡ
˵꣬ͻȻ˫ۣ˵ϾͺãҪϵͷſռɧǣһӡ
˵ţ̽۷״̬
һ˺ڰֻж治Զǳвϵƶ壬ÿһƶ϶ٵӰɢֻп·ߡ
ԭֿ࣬ҲǳصġӰѹƵҡ
ɣҪ˵ǸϽ˵ĺáǳֵĶǳѲץҲֻӰץסӰǶλãûڳҲҿ֡
Цץȷʵ˵̫Աⶨ·һһ֮·һ̤УͲҪڳˡλƺðɡҵָʾXXXXXXXXX
̷ųһռСǳŤ
üͷXXXXXXXXXX
۷ĺɫ統Уǳһ֮·ɼʮССͣ㹹ɵһ·
ֵĶȻûйɣһС̤һͣ㣬Ҫܣɲˡ
ھڸƴǳֵжټ̤һʼ㡣
ﲻϵı꣬ҲƬ̲ͣͷſռС
ⳤƺ֪ɱ˲̫ˣ漴ĿȫӰϡ
ҵһصĹɡΪͬԿÿһӣҪӰһΡӰݵĽӴһ̷ֿ
˵ļȫͬġֺжϳǸӦڸӰ
áǺָӵˡǽ˵
ţ۾䶯˶ǵĻͻȻһ
԰һҪӰӴһΣǻԼĹɻôһڸӺӰ´νӴʱ򷢶һ
ǻҵսΨһԿ϶ֵĹɣսУɻ䱻ҵɣһɱյˣսҲ͵ڽˡ
ӺӰӴǱҪڵģԷһ㡣
Ӱ֯ҪʹĹɣҲͬʹã
û
¶аĻȡ
δ𣬵δʱһһĹȥ
һӵˡ
ڣ
XXXXXXXXX
ڸӺӰӵһ˲䣬˺ܶ¡ӺӰӣ͵Ϯˡ
ӺӰǱȻģ־˷ʱ䣬Ҳ˵ڣֵҲǱȻġҪͣһ¡ôȻڳΪҪóѵʱǡǡĿʼ
ಣ
һºâȥӻһЩʵӰҪǿ࣬ºâӰСıºâеۡ
ͬʱһռг֣Ǳ㣬ֵָСĴָеˡ
ץסˣ˷ܵĺһҵ꣡XXXXXXXXXXXXXXXXXX
ǳֻ㣬ֱӱʮĸλáΪ֪Դ̤Լ·㿪ʼôѾɲˡ
պָʾϵͷſռУǳֹȻպԤ·ʼܡ
ƾԭʼܣѾ𽥷ƺԼܵ·е㲻̫ԾˣȴΪ
ǺǣѾˡ󵭵ıһꡣ
ǳϼҪֿռУǳҲ㣬Ҫʱ
һ޴ĹȦֱ֣ӽָ˳ȥ
ͬʱȦռһΪ
ȻȦĲȥɱϾǼһ
ź
˶һĻҲԭΪֱˣû뵽ȻһĻǰӰӳȻѳָˡ
ֲǣӰӳȻǰԤгһս㣬׼ȷʩԮ֡
ѾǳˡٸղţָҪӰһֻǶԷ̫ǿ󣬶ֲ㡣һԵȫߡҲûϵΪʱѾˡ
ǰοԵĺļʱͻȻ
ӣ㶨ˡԳˡ
洫ֵܵı
ಣӰѸٻصһ˸ǸӺӰˡ
šЩѾûбҪǾȥˡӴϢڣӻͳ˿۾ϡ
ָһǰһռѷ֡
ֵѾԭ涨ʱ䣬ǵΧһȱڣһĿռѷҲڿԴԽȥ
ͷ˰Ӱ֯һۣЩ˵ĿԼһߣȴû׷ơ
⡭üͷΪʲôЩ˲׷ˣЩΰܾЩ̫Ծ
һֱϾΣյľú˶κﶼɵϰߡһǳǳСϸŹ
һܿɹġ
һ֣츳ʵ㹻ǿһ׷ʵĵ·˵һ˳ģǲ̤űһ·ġΣյĴȻҲĽ͡ǧɵĲ֮Ļࡣ
һʵе˹ȻΣպܻܶ࣬ܿһǴ־硣
Ҳ˵Σ٣Σնȴɥ츳ʵôɫȴ쵽ڵˣֲĴڡ
ֻǸǶûɻѾһѽ˿ռѷ쵱С
Ҳû̫⣬Ϊ֪ᰵļƻѾˣôӰ֯Ҳһ
ռѷ죬ѾǵķΧ֮⡣
ǶֵܶȺ
ӣˣǲһȱڣ±дǵĽṹٰСʱ֮ڣ޷ˡԽһƻˡ
ֵͬ˵
Ƕ쵰ؼʱ̲ڣ֪Ǳ۸ʲô𣿡
Ȼ֪ǶԼ񣬿ɱ۸˵ӰŭǶͷϣһȭߵġ
ǶͷЦҲڡ
εΡ
ٴһ֣ڤ׳ؾλʼ
ʼǶϰɡӵõȷϣ´
ŹӷʱˡҪǿʲôŽϵ
һ˫һ̱ٱΪһ˵ģ
Ƕһ
Ǳļ£߷һ˵仯Ƕǽڵɵķųǿǿ壬ʹǶ޴߷Լҳ޴ĸɡһ˽õ£Ӧǰٷ֮һٶʮңǶȴܹٷ֮٣
һԵĽ͵


1050 
ٷ֮٣˴˵£ҲǶǿļһˡ
ǣҪʲôᰵҪʲôǵϵ˳Ĩ
СԹԣ㿴ͷʲôӰЦſںϣָա
СԹԣ軻˳ƺˡ˳Ӱָķȥ
˲ɴ۾
ǵһƯڰе򣬶ʱ˿̣վǵΧȴǵͷϿգһƬ
ǺǿһſĴ죬治ж
ƾɫĸ֪жϳףף
Źֵǣ׵̬ȻǺɫģȺ׵֪֮˶ٱ
⣬Ӧþνģڤ׳Ĺ˰ɣǶȻڤ׳ˡƺһЩˡķļƻƻȴ̫ţĿ𣿣
ˣ
ǶЦһǰٷȥһĹǵĵز
ɣг
ٿǶһ˫չסǵΧ硣
𣡣
Ƕһȣ˫ۺ˲˼첲ͻƺҪѿһúЩٵĵġ
һȻҪǵǵڤ׳أ
ԭжǿҲɱǵĸ֣ο滹߸ءЩ˸Ī⡣ڿ᰸ûҪͻ
ǴһʼͰһƵˡƴ׶壬µڤ̸Ū֣Žصģδ¶ͷӳҲνͷ
öӳڤ̽鵽ڤ׳ص䣬ǶǵͷҲԽΪʲôҪСʱʱ䣬СʱӦþǣڤ׳ص׼ʱˡ
ǵҲǴĺܰǶ˼ٱǵһԱȣһССϸҪһ̹һ
ɽһĻȴٶúе𾪡
ӴޱȵǵȻĿʼ

ǰִǶǷ˷ܣʹ˻Ѿɫ첲ϽĿʼϸСëϸѪܱѣ΢һЩѪܡ
ۣѪ˳Ÿ첲䲻ϵ罦
ƴˣ
ǶԽķˣȫȻ϶ദǷһƴȥƶǵ
һĻúֱ˵̫ˣ£
ǵȻǶƶ£ʼٶҲ𽥵ļӿ졣һǵ׶ˡѵĵط𲽡
ǵٶԽԽ죬ԵģǳĸҲоһ㡣
ΧķѾʼдĸ־ۼĽͼơ
ǰ˵Ѿֵܸ׸д˹죬һʱҪǻǲܵġ
ֿЦš
ҲЦǺǵĵ˵ͷƻˡ
Ÿӵһ仰ǵڱǶƽڤ׳ء
ûбըҲûƬڤǺֲĴȻУκʵԵôһ
ǿڤ׳أֱӽǵûˡ߸ǿĵûü¶棬ѾʧʷĳӵС
ڳưڤǺʵǵϷ壬Ѿʧһ
ᰵ£һжԵɡ
ᰣǿĿǳԱʵǲΪӪ˵ļ㣡
ɣǶЦŷɻصǰǵơ
ĿɿڴĿǰļһ޷𺳡쵰Ȼĵ̶ֳȣ
ֱֹǱ̬鲻Խ˵ĺǶ˿һ嵽ʲôɵġ
ҵȻǶǵƣֱϰô¡ʾǿ
Ǻǣǵûˡ½ᰵӲ̫ùˡҲûϵҪ뿪ص硣Ӵ֮ɣ˭ҲҲˡ
ӳЦųڤ׳ػ˻֣ǵ˵
ӳҪȥѽȥǲȥǸ͵߶ָͽѽͷʵ
ӺͰЦЦǣͽһҪġýᣬҲ뿪ڤǺ˺ʱˡ֪ӦһϵеҪȥɡû˵ĳһǻģ֪ţֻĴţҲҪҡҪ
ЦǺǵʺ
ȫ׸ʲô˼ǲϹǼһǰ֯͵˶ָĵǱ绯Ϊһž޴򣬲Լķ˲׺ڸݡ
ϹﻹΪԸˣºˣᰵҪϹֶˡ
ʶᰵ֮Ƕ󣬺ȫţϹǰĳԱսεᰵĳԱҪߣҲ²ô˵Ķ֡
̫Ҳ֪Ϲ׶༪ˡ
Ѿͷڲأǹȥ»Ὣɱһɾ޷ӿⳡѡ
šǵû˵ʵʱǸֳĹġ
˵һļٻҲ˵һʵȷʵֳȴ֪ǵλõġѵĿ֮һǴ㾡һʱ䣬ϹȼʧܣϹú
㣬ֳŵĿź
ǺǣģֳСӣ
Ƕһ˿˼ɺ棬ʧЦһЦһĴ򣬲㽫ɢˡ
˵쵰ܲ㣿ֳôˣֳҲ֣ܳĶ㿪ǶĴ֡
ţ֣ȻǸ֣Ƕһ˵û䣬Цǰϡ
ٿӰԱͬһŹֵĿź
ҡҡͷ۳ߵͣʵ㻹ǰ;ġҪԱ֪𣿡
Ҫǰο𣡣۴С
˵ʹ߳ŭˡ⡣Ӻܡլʺ񡱵ĵ˵ͷ
ˣҲ뿪ˡƼϣֵܣţڤǺһ·ɡ
ӴӴָȡһֱͨɫǿƻǶ׳һ
Ҷ֪ڤǺΪ⻷ֻһ⻷Ҫȥ⻷˷һЩʱ䣬ױ˲ֱڻпһµͨͨڰСʱ֮رաǳȥʱ򣬾Ҳһξ룬֤˰ȫԡڣҶ׼𣿡ӼҪĽһڵĴλãֽƼֵܡ
ӣмұҪ˵ڤǺʵΪһûõ֮ǰǾԲ뿪ġԺź˵ҲܸһصˣҪ
ʲô׼һ𣿡ӶԺĻеǷѽ⡣


1051 ս˹ʹ
ûѾ¶ˡҪᶨ˵
ʱߵǰ߰ɣûǣһڤǺʵ̫ΣˡοҪ㡣
ҪһӰ৵һܵǰס˺첲
ӰҲҪһҲվӰһߡ
ҲɣڣܷʵҲԼ̬ȡ
Ӷʱŭˣ֪Լ˵ʲôڤǺﻹĿռ䡣ǱˣʷϣһʣҲǻɱ϶ѡһ֮޼ɵǵ߸𣬾ΪѾԶ뿪ˡ㿴ǼʵǿһᱻҵġʱôڤǺΪУοǻҪȥͽһҪ𡣡
ǡӰ˵Щʲô
ûʲôǵģһڻؾ
ҲЩֵ̫죬±̬λĺˡǻ뿪ɣùҡҿԻĺܺõģһ죬ڿŵʱһȥһϡʵ̫ǿ׳ΪĿꡣңֻһСڵˣҲỳɵϵġڣҲ̫õԼĶᱻ۵ġ
ӰͲ̳Ĭˡ֪˵ʵΪǺãʵҲȷʵˡֻΪǵݸ޾׷ɱúһжһЩ
ǡ
ЦЦллĺ⣬Ӱȥɣûϵġ
Ӱ֪Ȱ˵˺źҡҡͷ֯һʷǰĬ˺ļ룬ǵʵ˵һءźֻһΡ
ԺлᣬҡЦŰο
ȻҲ˵ʲôˡԼѡ·Ȼĸӳȴܸ˽¡Ǵ˴εսƷȫˣ㿴ɣϲľȥӦõġ˵ţ򿪴ָҪ⵹͵ߵƷ
ЦǺǵס˸ӣЩһҪȫ߾ˡ
ĲҪᰣȴҪıҿе㿴͸ˡӾĿźڿһ֡
ΪһһжҪء
Ȼˣɡ㻹һ;οƾͷ׸ŮĹϵⶫҲǱȽϺˡ뿪ڤǺûκˡ
Ӵӻͳڤκûоܾ
ˣҸ˵Ҳ˵ˣ뿪ɡϣʮǺͺؾ֮աʱᰣ޵С
ʮųһȦֶһ
أ
أ
ಣƼ߿գһССгˡ
ĵ𣬿ֲ֯뿪ڤǺ֪ǽֻ֮ʲôȷѪꡣ
ſյƽԭյǵҲˡԵøӻ
Ǻǣֳ˹һˡЦһҲԼעҪһ˶ȹԼɡһԭط˻Լʮ֮󣬸оеڼҪرˣ׼뿪
ڴʱк׵ĳһССĹȦȦڵλãǰǵϡ
⡭ˣȦʶǰӰӳģ
ЩôӳģӦǵһˣˣᰵ˲ڣЩ쵰ǿĻɱԼˣ
ţû׼ܣһºâѾ
ã
ͺһ廯һâյ˹ȥ
Ӱ֯˹ȻС
ǣⲻᰵСôû뿪ڤǺӰӳǺЦ˵
ᰣô£Щ˾Ȼ֪ǵݣһʼǾ֪ᰣоƺԽԽŹˡͻȻ뵽뿪ǵʱЩһΪ
ʱ;֣ᰵ˽ǵʱǱֻ֣ɧŵáԼЩ뿪Ҳû˼
ѵ˵Ǳ֪ǵݣԲŹⲻԿģΪʵϣӰ֯ԲᰵĶ֡
ţһںСǶ߲ģѹͲʲôϷˣЩǵӶĸ֣ǼԵᰣĵ͵߲꣬ᰲǵ
ĿľΪ󻼣֮Բᰵ潻棬Ӧ֪ᰵļƻʱġ
쵰ǵʲôͷȻԼߵļƻָơ
šǸѾ֪Щʲôȴû뵽õģǺǡ
Ӱӳӻͳһҡ¡
ƿ꣡ɪգ
ⶫһ˲䣬򼸺Ҫˡ
ң
һӾͷˣһеĳӰ֯˳ȥ
ಣһºâ׵ĳ֣æܣºâ
һһﲻ֪ʲôʱͻȻںǰһŽϸ߿գͷһ۵һѪ
ಣһºâ
ң
ŭ죬ڲĿѾһˣһӽʵСڣһȥ
ˣ
Ӱӳ˫ҵһģһȦɢ뺫ײһ𡣹Ȧѣ򵹷ɳȥ˱
һˢһϷˣźƺ̽ɱ
ȫµ˶Ϊǵ֯ѾȫˡסְɣҵҸһδĶԾءһűоӱ˸
ͷһ
Ƕ
ΪΪʲôʣʵ벻ͨǶᰵġǶĳ֣ȻһᰡһΪʲô
ΪʲôǺǡΪ棬ֻһͨĳԱҵһݣʵǰӰӳûҲİӰӳֻǸӳѡ
ǶЦţȫȻǰĺģȥƻꡣ
ˣǴߣСӽҴˡ
ǶЦЦһѽڵϡۿźҪҪȥ᲻ֱ꣬һŽԴ£Ŷڵϣָ
ڤǺΧǿ
áǶ쵰ڹرյһܻڤǺһѱˡΣˡӽüͷղһ˲䣬ǲע⣬ǶͻȻ˻ȥ
ɸղšһ˳ȥ˰ɣ˭ٶȺÿ졭°ͣ

ϴǽֻûдء棬εܳŶáǶЦ˵
ѡ껹ҡ۽ǱѣѪѾģ˫ۣȫȻܲκʹֻŽɪո
ףѾˣ̫ˣǶȣûл֮֮һεĻᣬûе
еȤûвڣһӦøһ뿪ġϧϧˡǱôʱ䣬Ϊһ졣ҵĿĴﵽˣҲˣȥɡ
Ƕ˵ţ˶ȭͷۿžҪһȭԴ顣
ʱͻȻһǣɿ
ʲôǶֹͣȭͷ̧ͷģԽԽ󻯳һֻСɵĽơ
䣡
һ޴ĺһžȻֱӽǿױȵǶ߽˵
ţһӲһ
΢紵Ӻʱᱻһ
Ŭۿһˡ



1052 ֮·
Ѿͷڲʲôʱģ
Ƕ˼£ӶЩˡ
ղżɪղлһӾ˼˵ķУ˺ȼһȥɪյĲлЩһļˡ
ɺϾ¹սôһ֣ϱ侲
Ϊ֪ԽʱԽΪɥʧǣһЩԼлľҲΪʧȥԣװ׵Ϊ
¾ȲؿɪգͿɪյȫԼһˡ
ԽǣǶԿɪյĲ
侲侲һҪ侲
ܶʱڿյһ˲ʧȥ侲жϣӶʧھɹһ֮ңĵطǿ̫źˣĿġ
ôˡղ˭Įޱǰѯʡ
ôˣʲôʱģźɵУղźһŽǶ߽ǼһӦϾܹԶһЩԱȽϰȫ
ǶĿֲġ
úֵעǣСѾͷȻҲСˣֱǲ˼飡
˵ǰںܹϣϺгͷΪʺ츳ޱǿԭԭǼټġ
һѾˣ˵λʷӵжҵĴڡ
ɺͨٶȿǼʮģô⺫ôھ׷Լģ
ŶղڤǺɣ˳Ҿͽ˰Ļش𣬺ǷǳȻ£Ū̫׺ΪʲôҪѯһŹֵ⡣
䣡
һ޴ĲǶȻӵͣڰջĿź
Сӣİ
˿Ƕףôûб
㣿ңѣ֪ңǶЦˡ
һǶֱǻǶֱԼĶ䣬»˿ˡ
һ߲Ǿһš
Ȼ˵廯һӰǶȥ
ûȤǶҡҡͷܣ˫ֽǰ΢΢һֻ̬
䣡
һ˲䣬ѾһǶֱϣһ³ڿγһ޴Ļγ̬ɢȥڵγһ׵ѷ졣
ǶֻԵĺЩ򵹷ɳûסſһƬѪ
㲻Ķ֣Ҫǿߣ
ͼȥȻǶŹ˫۱һҼ·һս򵹷ɵĺ
źȻ죬ǶУһεɳȥȴѾǿĳײʧȥʶ
Ƕһǰ̣ץסȣԲ涪ȥ
һĢƣηǶ˵ص
ҵĴϢ̲סһѪոձǶ£ܵʮصˡǿҲѾˡ
ûϵԭҲ֪ĴڡᰵĿģҲҪⶫ𣿿ϧǣ淢˳ͻĻһĽǰӰ֯ǵطãϧҲǶӳڤǺҲ֣֯ǰӰڤǺߡҲ͸˲֮󣬱ܹǸʱ򣬼ͲһҲҵĶ֡Ǻǣ
ѾסǶȻǰӰ֯ĶӳᰣҪѰҵ䡣ǰӰֹҲȵõǶѣ͵ߣԹߵ̬ȹۿ᰺ǵ֮ս
ͷӵƻϸڵİӰ֯Ȼǵһ𱻶ڤ׳ء
Ϊ˶һνѣӰ֯˲ٵ׼ġ
ϢǶķϻ˷ԼǿʼѰĻᡣ
£ǶĶ֣ʵ£Ҳ򲻹һ
սĻǶ涼Ƕģ͵ĳ͸֣ͻǿҲױȵġǶվŲú򣬿ҲѶǶʲôʵԵ˺
Ȼ֪̫ܣǲòһ¡
ѾͷӦûôǶĿңܰߣᰲȫ
뵽һ㣬̻Ϊһâɳȥ
ǺǣǸӵĹ޷ҵĽ㲻Ҫˡ
ǶЦЦȫȻûеǸɵģһȭȥ㽫;еĺ˳
ۣ
һѪƿڴһƮƮҡҡء
ɾһ˲䣬˫ĿȻԲǰһռѷ죬سɴ磡
˲˿ռѷ档
һ¿ɰǶŵĲᣬ˵һϵĳ̡

ɵǶڳ̵ĹвûзжиóֵĿռʱѾˡûǿռѷǺͷųġ
䣡һȭȥռŤŴһ̽ŤĿռ棬źĲӽ˳
һΪˣûϵСӻҾͺˣϵжֵֹ׵磿ʣԽռ䣿ʲôҲ֪ģźǣ⼸ǳǿ󣬵ȴͨ
ǶźĲӣҡͷЦЦԺȫмһˡ
ڣ㻹ʲô˵ǲǻʲôҪ˵ǶٺٵЦš
죺ʱ⡣
ʲôʱ⣿Ƕһ㶡
ʱ̵˻صղ̤ռѷһ˲䣬֪ǶĶռѷһɲǣִһͷٳţһռѷ졣
ͬһʱ䣬ǶȭͷҲȥռŤֽȥʱ򣬺պõڶռѷ졣
һΣǶץˡ
Ƕһ£СӣȻҲʹÿռ似ܣһΪˡӦѸٵİһʩչռλܡΪܵĵ𣿡
䣬ȭͷȭһƬĿռȫ飬ڤ׳ظ
ڤ׳أǶв죬˵СӷˣĪ֪򲻹ңҪڤ׳ɱ
˻꣡
ſͣȻһǿ˸˻һס˺ӡ
ٺ٣ɱǲܵģҪҲϡ
ʱ⣡
ʲôʱ⣿
ʱ⵹ˣصոձǶڤ׳ظҳһ˲䡣
ڤ׳أ
˻꣡
ͬһʱ䣬ͷųı𣬼ոǶıһһȫ˶
Ǻǡҡҡ׹ЦЦ
ʲôȿȣȿȣ
Ƕ̱ˣؿʹڿз
ۣ
ϱѿһǶǰ˵ʵ˲󾳳ڣѾǶǰ
ǰ߬СȭͷһʮԭתȦ
תٶȣȭͷݺݵǶಿλ
һȭȥγһγ
ۣ
һȭǶһﱻɳȥĹУſĻ档
ѾͷֵĿ̫ʱˡεҡҡͷһâǰһץסѾͷǰֿռѷ˽ȥ
´γѾǧ֮⣬ɺǶ׷һسɴ磬ٴͻ
һͷ˶ΣоӦΣˣſٽһƯڿе档
Ϊʲôѽѽе㲻⺫Ϊ
ð֪򡭡ƹأһͷԵԲѡ
ٴ֮ɫѾˣһʱ䳯ĴĹһסǼسɴܡ
ʮӲһȦ֣ǰӰ֯ĸӳϳ֣üͷӵһС
ԱһӰҲһ£ӹڱᡣ
ôȮӰӳʵ
ΪȮ˵˵ͷûո뿪ʱӦòʮӡ
أ
Ȯ˳ӣһָȥǵٶȺҪһЩ⡣ԭⰵӰӳֽ⡣
ţϴ˵СҲռ似ܡе㲻̫׷ҺڣߣˡСᰵˣȻʵģ˽ǵĹ̡ܵϷ״ǼϹϸϸһҲܹ˵ˡ˾
˵ţͷųһ⻷ŴȮУǹ⻷˲ʧˡ
ԭһﲢһΪܷɳȥȴùȦԼͶȥȦٶȴԼǰ
ȥѽѯʡ
ʣȻ֪
ڤǺΪɺΪԼȫѰӰ֯׷ɱ֪֯ûʲôѰ˵ĸ֡ĿǰΨһȫĵط֮ˡ
ͷسɴ磬֮صıԶǱ
ĿǰҴźѾͷ֮أֵĢǿ޷ɱĢġ
һȥԼǿԳ¾ҪԶˡ
Բ򲻵ѣֻȿ֮أʵû·ٳȥ취


1053 Ǹ
ôڤǺģʵΪʲôô죿ϹֿϷ
һֱڣлʳԼɻ
ţãȻĿ˿
Ҹղû
ŶղǸһΪʲôһʲô
ֻٴνظһ顣
Ŷ
ŶʲôشҰ
һ£ʲô
ҡܲȲҪȥǶˣڲĶ֡Ȼشҵ⡣
ѣٴظһ⡣
ţ뿪󲻾ãͷȼŵٶ졣֪ôģͷ˷ˣҶһܡҶܣ׺ɵеɱˡҾͳ򣬺Ӣʦһ˲ǣΣ׷ǺԶ·һִʹҲɱˡǼܣһʹЩʹֱɱ;Ӣʦû뿪һˡһ˽ããǿգ֪ôģһֵĵط˵Ӣʦ˵Ҳܽȥˡ֪й⻷һɱ
֪˵뿪֮󲻾ãǶãʡ
šʱɡ
꣬һ£Լ֮ʮŽڤǺҲ˵Լ֮꣬ȻҲˣôԼû
أ
ȥ㡣˵ǲʹ˵Һġǲ˵ˡ
ִϣظǵĶԻֻ˵һžС
Ŷ֮ǣǲҽȥƫҪȥȻʹ˼ʹбȽĸɱҡȻְǼȽĸִˣһ鹬ˡ˵ãͰѽ˵ҵǱʵ̫ߣ˷ʱ䣬ͰƼһ˾˵ǸħġȻҾһֱһֱ񣬽žˡ
ûϵѾͷȻԼǰŽģôû㣿
룺֪к̫֮ܶõġȥͨҾˡ
ôҪҵģ
ħɱ˲ٵĹи˿ˣ˵Ҫ¡ͻȻ뵽㻹ûдӦΪʲôպ˵áȻͷһһص˵Ҫҵܵܡɱǧʹ߸סڹСȻħžˣڻΧء
ҵܵܣһ˽ʲô֣
룺ǽ˹ɡ˵ܵܣҪ㡣
磡ħ֮һû뵽ʧɢ˶Ĵ羹Ȼħ֮ΪѰԼˣȻ߸סˡ
𣿡ʡ
ǰǡѾЩˡû뵽ԼݵĴ˹ڶûԼ
˹Ͳ֪ԼѾˣֱ󣬺ѯһŵ֪Լ䡣
Ȼأʡ
Ȼȥ̽һΡ˵ҰһҲ鹬˵ողŽڤǺʱӦóˡҾһֱΧתƣĽȥ档
Ѿ׽һˡ
ɵѾͷڤǺڸתպᰵ˴µĳڣҲͽˡ
Ҵڻ𣿡̾һĵʵ˹ֱһ۽ʱˡ
Լһĵһˣڵ׳ʲôģ𣿰߻᲻ɱ
쵰һҲе޴ܵȥʲôħܶԸġⲻһˣֵҲû֮ˡ
ţͦõģǿˡ˵
ܽͦ𣡣챻ⷸѾͷˡ
Ŷо仰Ҵ㣬һ˵Բ㡣ǲʵߵġʱ֪һпɪյˡ˵꣬ΪѰҲħӽԪ磬һˡˡ̻֮ص磬Ȼ󡭡롣һץס㣬ѲߣֱһӵʹȡڤǺлĻҪ˵һԲ𡣡
ķ˰㡣û뵽һжԼĽݴġץԼƭɪһ˿лˣ˹¡ʱ˹Ȼ֪Լǰʵһʹ
ûϵԼײĳˣΪֵܡ
Ҳ֪ΪԼ˾޴˺ŲһеĳȥԼ
ΪԼ˵һԲ𡭡
ЦЦȴЦᡣ컯Ū˰ܶ¶ôЦһ̨̨Ϸ²㣬²β
飬Ǻֵһ£һ˷ԼյĿꡣ˹Ҫ꣬ͬʱҲǷԼһԼһС׻˹˵öôǿ󡣿˹ԭħ֮ǻָܹƣʵҲȻܹĻת
ɵյ֪Լ֮ȴȻȻķ˲ꡣԸһȥҲҪԸԼܵ˵һԲԼǸ
ħ彻ս꣬ߵУܺõ
һԼĽݴ磬һҪԼ̳ˣĺ̳ڤǺѴڻ޷šҲպ÷ֲ䣬ķɪա
һͷ飬һͷǰ顣Լȡ᣿
ʵʵѾѡڤǺΪڸ޷뿪
ʮԺԼ뿪ڤǺǷܹ˹
ʱ˹ˣԼܷԶԼжİߡ
Ҳõķչɡܵ˹ħ֮˵겻Ļᣬԭ̽˹ġǿԼ˹ϣ׷߲ûжֻ֣ǽ
Ȼ֪Ϊʲô˿ԼΪԼֵ֮Ĵڣ𽥿ή֮ӦҲֻԼȡ
绹һתء˺һ¡
ʲôԼع
˵̳еõһΪı԰ı㡣
˵ţڴָ˰죬ͳһöССĹָ
˵ȼָħرлڤǺҪ㣬˵ǧҪ뵱Ǹԭ¡
ȼָΡΡĽӹǰǹӵָħʥĳԭһֱû⣬ڴϡ
ȼʲôϵѽʡ


1054 ǰԾ
ȼָ
ûлش𺫱⣬ǽָΡΡţǰơ
ֱĳ̶ֳ˵Ըӵͬһˮƽļֵˡӵⶫһ˵ʵԴ
ֻܹһ˻Ȼָȴһ˵ʵʹܹԱԼǿĶ֡
ֶ׵ľͽԼ
̫ˡ
ִ罫ɪյĲлƭΪĵġ
Ҷں˵ɪյĲлʵѾû̫ĲˡֻҪһԼûܹ򣬲ȥɪգȻǻ÷ġ
Ϊ걻ߣúʷǰļᶨԼԿɪյİͽԼľġ
ֻǻһ㣬벻ס
ڿɪΪԼ統УÿɪյĻ˵Լʲô顣
ԼʲôϧͰԼѾ֪ʲôǰˣΪʲôǼϣ
Ϊʲôûн뿭ɪպԼ磿׻ʲô
Īʵ㣿Լ̤߾߾ʱܹٴζ򣬴Ӷ׻صԭ統ȥ
һУԺ˵Ծһţ޷ƽ⿪
𣿡ʡ
һ£Ŷǣͦġ
ҺòãʡѾͷˣҪʲôֱӿҪҪ̫֮ҲһϵĶӺõ
ĻҪԼĸ첲ˡ
ǺǣŰɡЦЦ
ģҪҵĸ첲Ҹ㻻
ˡðɡ;Ҫ󡣡
ȼָȷʵǿ󣬵ȴԺû̫塣԰Ӱ֯ĸ֣ǾϵѾ޷ֲ˫Ĳˡ
СڵǶһھ㲻϶ģǿֲʵо󾳵ĸֶ޷ƥС
Ҫģǵľϵʵһʵı仯
ȼָȷʵԸṩ׵սⶫںϣԶںܹӵҪ
ӦںᰣǶͬһ͵ˡǶԼ޷󼰵š
ں͸ԼʹȼָԼʹܹṩԼսǿ࣡
ðɣԿ𣿡
ϰɣʵʲô̶ȡⶫԺҲʹȼˡ
û뵽ǣѾͷȻĽȼŸˡԼɼָ¹ֱļӳֲܹʹȼŵģƾԼ츳һ㡣
ʱ˱ˣһ㺫òϣҲΪ
ȼ̴ָ֮ȼָǿǶսʱͷʹȼţʵС󾳳ڣǶĴСȻԶԶ
ȼָ֮ѾͷʵȻĿԽһ磡
С̱ɴСڣȫǶƽˣ
һ
ǺǣҵĺСֵܶˣɡҵˡ
ͷϷһЦ
һǶһȻҵԼˣô쵽ģ
ʵǶƽ֮ӦٿԴ൱⻹ԶԶӰ֯ĸֻв١
ӵйĸӳһԶ̵ľѻ֣˺ûм֮
ӣ
סĸ첲һسɴռѷ졣
ţͷϿһѹͺ˴ӿռѷи˳
䣡һıը졣
һ޴ӣֱӽ˱©⡣
ȥɡ˵
ûаɲ˭ܰҡһûסѾͷȻѾȥˡ
Ѿͷôһֱô
Ƕ֣ҸСһ档δҿء
ǶЦ׼ӭӺĽԱߵͬҲһ˫΢Цǰս
ҲǿѾˡ
ϣûܹǶԿǿߣţǰ߸ǶսӦҲǿһƽְɣ
˵Цݻûȫһˡ
ѾͷһȭֱӽǶɳȥһγ׷ȥһŽǶ߷ɻ
ٴγϷϥǺݺݵǶͷ
ζ·˫ȭǶֽϸ߿ա
⡭ôܡһȫɵˡǿޱȵǶȻһСѾͷϣżһİŪ
𣡣
ǶһڵɹתһǱȺɨ
һˣûܹܣ̻ᱻɨ⽴
Ѿͷ˿η壬˫ۺϲǰĽǶһȣζûΣǶԼٴɳȥ
ɵˡ
ǶжǿǿԽǵϸ߿յļһԭΪǶƽ֮ҲǶԲһ㣬൱ûϵѾͷȻѹԵռϷ硣
һһ̬һһ˰
ϴҪҪæ𣿡Ŀʣ˵ĻЩˡ
ã
Ƕڿзŭ˵˲ٱΪһˡ
ã֪һﳬʹˣٷ֮ٵļӳɣֱһ޷Ĵڣ
򲢲߱ô˵ȼָѾһʵѾһױȵˣǽһ˵ȫǱھ˼ޡ
ҪǶûκηչռġ
ϴˡûѾͷ򵥡
ڷһ߿࣬ȻǶ˵ǰæһĳʹûз¹
ۺߵģͱ׼ֻҪǶһ£̾Ҫ˽ẫ
һֱ޵ļźűϵͬ㣬ҲԺļɵ
ȻǼɵڵĺǽпܼʵԸĺ
Ǻʵġ
Сӣٴԣ
Ƕѵ촽ղǼѾصˡ
˵ţһȭͷݺݵȥǶ֮ľȭͷȣֱһСӡ˿ۡ
ǿҵͲӾԱȣ˶ִ·һȭͷ̻ҷ
Ѿͷڿ̵ת壬˫ֺݺݵѹγһԲεĿѹ˫ȥױȵȣ˵ϳ壬˫Ȳ£˫ӭǶȭͷ
䣡
޴ȭͷޱȵСŶԽһԽ紦ΪԲģһεĳɢ
ĴȫƷ˺һ㣬Զ֮ɭ֣д
ƮڿеĲǿеһ׷ѣԶ
һʷǰľϵĶԾʷĳ滹ǵһγ֡
Ӳļһѽ£һ
Ƕ㶵Ŀźʧҡûɣ


1055 Ұ
ѾͷãôȻܹ֮ǶԿ
Ӱ֯ļһ㿴ңҿ㣬ѽǰһĻһСѾͷô
СѾͷٽһԡ
ಣ
۾׼ӭǶһνʱһºâ׵ĳ֡Ϣûκοκļд
ں޷֮±ºâеһۡºâټǿҪ׷޼᲻ݵĿռˡ
һĻ߬סȭͷǳֳ׼ŭˡ
˵Ȼ͵Ϯ
ԼԼĸ첲͸ǵȻûʲôǱ˸ϵκһ֣Ǻ޷ܵġ
ѾͷԼ岿λȥʲôǲ£ỻѵ⡣
ɱǵź۸Сˡ
˭ֵģ˵
ǶһӾͷŭˡսˣҪľǿԸƽɫĶ֣ܹĴһսͳ֣ͿЩ͵Ϯ㰵ɱˡ
ΪǸͲǸ֣͵͵ҹ˽սļһֻ󱲶ѡ
øǶͬһ͵ˣȴǳָɹ͵Ϯ
һеۣһ̼ǶԽɱҲòʣˣǸǶˡ
ӮǶܹ֤Լǿˡ
ָ͵ϮˣΪһеĲǺֱۣǶԼϡ
νʼ磺Ǹһʱʧˡ
ž
һȥһֱڹ۲캫һȻúֺ֣ڿлһԲȦнסɢˡ

Ƕ̾˿û뵽ҪԼϲĶֺúõսһλôѡˣٴȥҲûʲô˼ˡûˣӮ˵ûˡǣɱɡΪ˱ʾǿߵ𾴣Ҳٲˡ
˵ţǶ彥Ļָԭòʮźı˫׼һԹߡٲйغκսˡ
ι㡣
ƵĿǵʱָɱҡһְɣһսҪϴˢҵ衣
Ŀų֣￪ʼˡڿɲȺ쵰
ǳԵģ˼ҾҪ˶Ϸˣˣʱɵȥ˴Ǳó˵Լ͹ԹԵ쳤˲ӵף
ᣡ
һӰȥֱӳֽ
Ѿͷ̾˿ѾͷȻԳĻԹޡóѾͷҲǳҪǶʤ򲻻ںѯʵʱ
ⳤ־һ룬ʱʱһ£ֲϸԿʵѲ
ˣ
⵲ڳָǰǰһȦСѾͷĶҡ
ЦǺǵĶҽһºâ
æ绡޳ܵĻ쵰ϴˢķ𣿡
䣡
շųһȭǿĳֱӽ⻷ˣٴͻ
΢΢һ㶣æһ٣ķųȦֵĽ
СȭͷӣйȦȫɡ
⣬͸ֵǿ֮һٶľ⣬ͬҵĶӳȻ֣ܶںˣһͬ͸ֳ֣ҵҪӦ
ǶһֻЦǽһ⡣
һĭҲ͸ֵ㣡˹
䣬һ˫ֵʹɱںɫе˻Ĵվ˳
˸ոճ֣˫ֱȻԽһ
ȣȣ
˺죬ָһڹĳϸСĿռѷ칹ɣģֹ״Ľ
˹˵һ
˵ʵмƣǿҪϺܶ࣬÷Ҳͬ
ۣںͬһʱ䣬⽫ſԲΣһڿȥٸʹСĹȦ䣡
ಣžһºâ
æֵĽһһνӵޱûɧŵ£ǿٶû˿ķ϶
һץסԼĿռѺۣûץסεĿռѺ۾Ȼǿѹȣץסˡ
ڻ첲ȫ̽Ѻ۸ϣֻʣұۡ
ۣ
СȦкؿڣǰ·պԲȦ򱻺ǿ

״ŭһ泯ȥºâٴαƻԭλ
ûķݡ⵭ɨ˺һۡ
ɰǶҡҡͷԼҲԼ㣬ȷʵ˵Ĳ͸־İϲԼžԵΡ
ǲ϶ѣǴ󲿷£Ըȥϡ
ģⳤֱɱ򺫱ΣˡҧҧƴΣֱӳֳȥ
ಣһºâ֣ںʱԴ׼ʱºâǳʳ̵״̬һ¸޷ܿǳһºâе˰ӣȥ
ʱ⣡
Ĭһʱ⵹ˣһγ档
ֹʼʩʱ򣬺Ѿ׼֪ԷĽ·ߣҪǰͱ׶ˡ
廯һâ㿪ºâһγɹ㣬Ѿ㹻ʱú嵽ָǰˡ

û˿ľţ΢΢˼
޳ܵĻ쵰˫򳯳ȥ
ˣ
һ͹Ȧ֡

ռкǹȦԺϵ
ʱ⣡
ʱ⵹ˣһλصԭλüͷ쵰ϵûκμ϶޴֡
οԱ߿ɻа˸Ӱ֯ĸûгأеĹս
ۣ󱳶סռһҧסռһͷһͷһռ˺顣編ƣһռͬ˺ѡ

˹һͷųȥʱ򣬺ѾȥռԽһ
ͬʱ棬ͷºâе˫ȡ
ӣ
һѽ˫ȥʱΪصղźûͻƽ״̬Ȼս
ҡҡת
ಣһºâֱӱһƴɳȥ
ߣ뿪
˵һ䣬źͷسɴ硣
ܣǶ˫Ȼһһ޴ĳѷƼ
쵰ȻǲԹ۰
ʱߺ¡¡һ춯һƬѹѹƲʳ˹ٶȼ죡
ʲôڳ˶һ㶡
Ƕ˿ĭã޺ˣЩϲľȻôѸ١죡ɱˣϽˣ
ģƴˣ֪ζˣֻһ·ѡ񣬴˶ͬھ
ӻͳڤ̣ǰӴڸʹ÷̽ԶǵϿյڤ׳ظǣ˹һξԱȽϽһ㣬ʱӦûü
ಣһºâеڤֱһΪ
ŭĻͷӳ֣޲ֽһ˺Ƭ
ûʱˣ֣
ǶʱҲʲôƽˣ̱ΪˣǰȥһȭŲẫ档
ٶ£׼ǶԿ

һ֣һαռֱǶһץס
˳Ʒųһºâնϡ
ѾͷҲȼָӰ֯ߣĵһĨָںС
ҸƴˣĿѣһɲǵĿ϶ųС
СɿĳֵԴһ˶ݵ˼άӳ١
䣡
һֱڳǰըؿըһӣûˣұϵһ룬˲ȥ
ˣҲͬһ˲䣬ųһ޴ĻιȦ
¡¡еƺڤ׳ͬʱ
âӹȦͻ̹ȥһס⣬Ҫĳͷڤ׳طȥͼͬھ
ڳ֯Աһ³ķ׷ȥ

ռס˺˫ȣָſһĹȦֽжϣỵַ̂ųһȦַųһ͹Ȧ
СȦźڤ׳أһ˲͹Ȧһ˵죬Ӱ֯峷ˡ
ʱͣ׷ԲԵͷ߳ơ
ղﾭһսˡȥ׷ŻǺпᰵˡ
ͷһ߷ͷ̼ٳΪĸ
Ѿͷȥ֪һЩϢ
һͷ֣ѵĺǣŽԽһ
ѾͷڣȥһӦÿԻ߸ͬʱɱˣһҪ׷鵽סģ»صǵһµϵ˵ôġûκ
šһߵͷתȥ
̧ͷ˼Ŀڤ׳أֵͷ˿϶ѵڤ̡
ߣ


1056 ɵ϶
ãһӴƮ䣬Ϣ
ԶһССĿռѷ֣а˸
ǵ𣡡һͷʡ˱֯صӳһֱû¶档Ǵδġ
ʣǲˣҲϹֵޡ
Ǳ滺¶һ˵ף¡˵˹㾹Ȼţ뿪ڤǺˣôܣôǳ
ͷӳ¡˵˹Ц˵ȷʵ̫ףӳڤǺҲȷ˲ʱ䡣ҺãջˡôӭղսĶѵ𣿲ȥһ
ϹֳĬһͻȻͷܡ
޴ƶٶȿɿľˣֻһ˲䣬һƬ֮󣬱ѾʧӰˡ
ģ쵰һ
ӿĿɿڴһ˾޴Ȼܵô죿ҿֻ֪һ˵ƶٶȣ߽̾ˡ
ı²СҶСһ㡣쵰Ҳעʱһ̵Ұ塣ɥ
ǰһ϶иһռѷ졣
ᰵĳԱȥһ̳֣ѾڲǱˡ
ϹִʧɫǾ޴˲Ѿǰȴֻһ㱡ĿտǣƮ
벻־ۼô³ԱѾͷıǿռ似𣿡Ϲ֪Ӳˣֱˣ׼ƴһ
ǧˣǼǧûˡӣ˼Ա˵ͺϵΧС֯սǿһʮˣսо䣬ӵ㣬ͽ֮⡣ศͶԱһûӳһҵḬ̇Ȼ¡ȴû뵽ɣҵôѣʵոǿ
¡˵˹̾һƺڼһ𲢼սĶѣǶѾˣȫµס
Ϲֿ¡˵˹ĬĬ
ָɻõ˳֣ʵдɣĿֲҾѾܹܵˡԾ޷ѱɱǰᰵĳԱһ㻹־ܰɡ
Ϲҧҧ˵嵱˲Ĵ롣
ۣ
ⴥൽ֮ҹҲޱȵǿһ˲㽫ֵܣǣͲͬʱ͸壬ֻиӣӰ¡˵˹ǿ㿪һ
ͬʱֵҲų˽ֵϹֵһ
ߺߣ˵ʲôǿЩСǲһ
ϹŵЦЦһ㣬ˡ
ΪǺֵһܵ˵ˣȻ̸ԭˡ
⣬⡭
Ŷ˸ܣǵ³ԱǡǵҽʦɱյĸҽʦҪֲҶ˵ҲˣֻҪһڣͿָͨ۷״̬ϧ̫ˣһЩҲý³
¡˵˹źҡҡͷ
Σҵı죡
ϹĿĿЦоڵʵ˲󾳺ڣ
ʲô㡭¡˵˹󾪡
ҵȼָ
㲻ضʣΪǶѾˣ
Ϲ˫ĿѪ˵ҾȥʮֵĿֲʹôȼµĸáϹѾ״̬ˡ
׷ȼţںջ˾·ɱǣȻ֪ԼѾ߻ħһеĻֻǵƷĺ
ִ߷ǺѾͷ
ãϼһҪըˡһҪֹӰϹֵģһ
ϹڵȻͨһģǱ֮ѹ壬ûб仯ġ
Աǽôֲ˲ųռѷ칩Ҳᱻǿıը˶Ƭ
ֵܣ¡˵˹´
͵ĵɴ˫ۣݵ˯״̬Ϲһ˯˲ָСʱѾԿԿ
ľͺ蹵ѪɫѪͬɽ緢һŽѾԱԵˡ
ֵϽͷųһάӵľԷ硣
ִ¡˵˹ϣ¡˵˹˫ָ߾٣һ޽Ȼ֡
ܹĻһе棬ΪⶫӥĽʵ̫ˡ
ֳͺһССӰܶʵ͸ֶǴ︴ƹȥġ
˶֪ǣ뵱ںǰʹʱ򣬾Ǳ¡˵˹һ룬
ʱ¡˵˹ֻһͨʹ
նɱԪһΪҲǺ磬˽磬ħ硣طʵԭΪһġһԪ硣
ʷԪ˲Բô˲˴֪Ϊħʵħ硣
Ȼ֪ħħ粢һ¶ȴ޷ħ磬羿γֵġΪطͬһλϣֻǾȽңԶ
ҲԪصĵص㣬ֳǲֲ߱ͬġ
ϷԵǣҲ˽ħ֮Ĺ֪ԼǰǱһʹնɱġ
ӳϷԵǣ¡˵˹նɱ˺ǰĺȻ¡
¡˵˹صųȥ¼ʹҲ˳Ƴ˺ӥ
ȻһڶҪˡ
֮Ӻ¡˵˹ͬʱϵĲ޽
ӴĲгƽݣҽ裬˲߽Ƭ
ϹˣûˣԱҲǿֹ
һκûԩ𣬾ϢĻֹš
᰺Ϲ֮ĳҲǳĲ׳󣬵֯һʷǰжԾǵߺϳָ֣׳۳棬ֺʣޣϹѱ䡣
ɱ˶Ա͵߶ָᰵĴյء
ᰵĸֱɱֻһ¡˵˹˳һѪ𣬲⡣
¡˵˹͵ѰǿĶ½֯ıնǵ˴Ƽŵ뿪ڤǺ
ϷԵһĻˣᰵ֯һγͽǶ
ʼᰵжֻһͶѡ
Ҳպӡ֤һʵʵÿһ˶ΪԼǶһ޶ģ۵ġ
Լصһ棬Լ˺ԼĹ¡Ϊǵʹû˿Զá
ҲΪĹʣͲõЦֻһαװΪΪ˲ᶮҡ
ʵϣǾ仰κһӭģ㿴ɫΪɵϵˣҲԼĹ¡ǲȥκһ˵Ĵڼֵ
Ϊںˣʵûʲôصġ
ÿʱÿ̶ڷ޷£㲻ֻ֪Ϊûоûм
ԣʲôʸ԰ѱ˶ɵϡ
ʵҶһ


1057 ս
㿴Լͬѧͬ£ѣûûΣЦݡ
㿴ǣΪһ˳ģΪԼһйµˣΪȫͬ硣
ЦҲЦΪ޴֪ЦЦݱȴ಻Ϊ֪˸С
ѰɸǶҲڱЦݲ֪ġ
ԴҶ԰ɣѺиˣչֿЦݣϿҵġ
һΪɸԼĶعҪͱˣɵͷҲֻǱ˳Цһɵϡ
£ҶУ˭˭һЩⲢ԰ڡ
Ҷй£ʱһųֿĲĲƸΪУɱ˲һС
ܹܿĸȾΧˣ߾ۼԽԽѡԿˡ
ѼĺôԶԶ֮⡣
ھ֪֮꣬Է涼ȴϴȱٳֿģҲܱ䡣˶Ը⿴ġ
ĪҪΪƼĸٷչһЩõĶ
һһЦ˶ڼϷ
ޱۣɬۣ˫дµ飬˱ģûκصĶźϢ
кܶܶãڽı
һϷʱ䣬Ҳĵ绰ϴɾȥѼſڣһXX氡
һĶŽдһСֽͬѧͬ¡
Ҳݵһ죬ζ
еㆪˣռôƪϻһ㶼ڽβдд֪Լ޷ıʵȴԸ⿴鵭ĮȻдĶһ˿Ǿ;ԼһŬɡʤޡ
ģӵֿһģп統ЩáǱص˭޷ġ
Լģԭͬİ·ֵǽһ𣬳Ϊ֮ҲǵĺҲ޼Ѹ顣Ҳջ˱ĸ飬ΪЩʹӵļǿ
ܶණǱһۿԿģӦҪ۹ŵĳԶڼкôֶΪء
ڤ׳ء
ܼĺɫԾһҲ˵ڤǺĽ
ǵ֣ڤǺصĿֲȻУʵԵôЦκη֮Ѿɢˡ
ɺȴܽҵģΪ˽УΨһһ⡣
ˮǿͨһУڶԪڻͨԣʹú
˫ۿʱдĺɫԼȥ
ͬʱڵ׵ǿıҲûֹͣתϵĽյ׵ںϡ
֣Լڵһ׵ںˣڻķű仯ڱͬ
ֹ쳣ʹࡣ
Ҫų⣬Ϊ֪ǺǻҲ׿ԱãҲᱻͬһƬףʧȥңҲʧȥʶڤ׳صһ֡
ͷűȥչףڤ׳ڵĹǶ಻ʤģ޷
λԣ֮佻ţʶҲڽģ
ʼ˴Χ߽⣬ڵҲʼѸٱͬ
ɾҪͷͻȻһȻûܵκεʴ˺
ƴʹԼͷԱһЩķ֣һˮڶΣ֮
ʱףΪʲô׶οѾСԺԵİȻֿܹɫ׵֡
һ¼ĳ֣ӽı
ˮߣĻԿһĻ
ͽˡʲôˮ
ʱͷŹˮε͸ֲͬԵ뺫ʹõͬ
ˮһֱʽֵģһʽʽɴûλڡ
ںڽˣʵˮǿȻ޷⵽ġǴˮߣҲֵԼǰ֮е𾪡
ԭÿһʽˮֻһֱ仯ʽݱļܣǾ֣Ҳǧ򻯵ġ
ǰĺɫףǱֵǱڶʽĸյˡ
֮ǸģԹףҲͬԣˮڶʽڶεĳǿ֣
ֻǵˮҲڤ׳ǿԱֳĵڶԪ棬ԵҲȽһֱûע⣬Ҳûʱȥ̽
ڣڽˡ
ǰˮڶʽư֮Ḷ́ʼ˼ѵĸ֮·ĹϵõЧú⡣ֻȴʹٱ
һҪںƽ⣬һ滹Ҫ˽븴ơ
֣ƵĹǼݵģܳɹΪҪһ񵱳ư֮ʱҲҪһǱںˣ
Ҳ˵û׵ԴȪֻǽݵͬṩԼʹã޷Լס
ʱһ۾ĳ֣˺µϣ
ǰʱ򣬺Եĸ̾ǿ󣬻˵ûдĻô籾ҲޱȰġ
һεڤ׳صеľ;㡭
뺣ͨ㲻ͬǣЩͷˮǺˮǰһľȻǹף
ײʼûʧԭˡ
׵ݼŵģڤ׳һֱڣǲ̫ܵġ⾨㲻ϵףڤ׳µʹڤ׳һֱţûʧ
ϾȻǿڣڤǺ˶֪ԭڤ׳أֻһεڿеľġʲô֣û֪Ϊû˼⾨֪Ĵڡ
иڽӽڤ׳صˣᱻըķǣɢ
Ǿ޴ľĴ˺һۣ֪ԼĵʲôûмһҲͬûмκ顣
˻
㶵Ŀǰľ㣬֪˵ЩʲôáǾڹ۲˺һ֮ȻȻѡſ죬˶
㸹еĹױǿڤ׳صԴȪ
̷һĻ쵰ҪԼ
˵ң㣡ŭˣɿھεĹ岻Ͻ֣Ǻ˵ҵ˾ںˡ
ٺ٣վͷ߻ںˣҲ㣡
žһʷǰǿĹ׳֣衣
֮һźɫ֣ͨƹȡúѹ
һѱסǾ޴ںˣҲ֣תˮڶʽȥޱǿںˡ
žһ޴Ĺ׽ΣںҲǿպ
ѣգԣգһ￪ʼս
˫ҪԷյɺڵԴǾڱƵĹףԴûС
˵ռһƣȻƶھ˵ǲ۲ġ
վںˣͺһϳ˿룬ȼĻΪԼܽں˸ˡʱţԼԽྨں˵ҲԽ׳
ټգյ
ʱ佥Ĺȥһһᡣ


1058 һӮ
һͨ·ϣһֵĻ档
һ֣ǳɵĴ֣ÿһľɢӨӨĹâ
ߵľ䣬һǺ̾͵·
һ۰ߣ䷭ﱳǰУ˳Ǻ֮·ϵʵǡ
Ǻ֮·ľͷһƴĹſ͵ܣǵ̶ɡ
ȻЩǳĳģ³ġ
̤빬ڲӭһͨ͸Ĵһȥ̨̨վһˣº췢
𣿡췢˲δͷƺ֪ʱһ
ˡЦǰȥ췢˲վ
ǺǣطҿɻͷһΪħ֮˹Ȼܹ޹Ҳˡ
췢˺ǺǵЦţǺĽݴ磬Դ˹
Ȼǰˡ
Ҷ˿˵磬ϵĴڣû˿Ժħ֮ĵ̣Ҳͬ޷ȨɿǰһĻкθ룿
ƽ٣ָǰ硣
˹üͷþòĩֻܷһ̾
ǰǿգ磬ص档
еĴǳĵĿήɢ
ҵʵγ̶ȣǰһУȴΪҲ֪ǲʱ⡣޷ֹ֮ԽԽˣҶӵ⣬ɿʼή˶ġǰǵҲ֮һʼήˡٶȣڲϵӣŹ˶ãǵͻʧ
ߺ꣬˫ַǰʯˣ˵ʲô顣ǽѣĻǾ
һ˾̹Ȼʵʱ򣬱ֽѵı飬ӦһԼ޷ֹı磬ҲȥˡǻҪġ
˹̾һʲôʱʼģ
ЦЦܾúܾǰˡѾЩǲˡʶ֮ڲϵĿή֪ǴʲôʱʼҲ֪ʲôʱڣ֪ˡҹƣӦò˶ˡ࣬Ҳʮꡭ
˹ͷһݵĵܵܣӦ֪ĺˡܶԼҲ벻û뵽Լᱻһôͨ˾Ҳû뵽һƽվһ̸̸ǰֱǲܵġϾ˹ңܶÿ춼Ҫɱ㡣ζҪε˺ĳȴûϵƽΨһһˣҵĵܵܣȻ£õĶݣһҲ֪ȡᡣһʹңΣҲҪӦ˵һۡ
ЦЦΪ֪ĹϵҪ޷˵ˣȴ֪ҾȻҪҵʦܡ
˹ͷһ㣺ԭħʥĵӣΪ̳ħ壬ɲ֪ȴ̳һֱ㵱ұҪԽĿ꣬ȴԼħһֱ벻Ϊʲô壿һ˵ģ
ЦЦûֱӻش˹⣬Ƿʵ֪ô𣿡
˹ͷӦһΪɪյ˴ġϵ񡣲ˣȴδΪǱģͬڵһμӿռѷеҾһֺԤУϢϢصϵǳУָоǰûйĽӽȻıҵԪ磬һʹ͵ߵ֦֮ѿҡⲢҪҪ˵ǣȬ֮ĵһ£Ǻ˺ռѷȥڵ硣һ˵Ҹ˸оǺ˼ġ
˹˶٣˵ҳƺΪ˰ɡһֵ˿ʵһըĳһĳһʱһͻȻըƬ˷ɢԹ棬Ҳ硣Ϊ˵˼ҲеʵΪǵһģһġĸ򣬺ǰ棬ʵǴڱըĹ̵Сͺһ̻ը鰴жʵֻ̻̻̫СǿԿȷĹ켣ʼǵ̫󣬶ڣǾ̻ڱըֻ̫̫ˣվڱըеĻҽϣ޷һѡЩȼŵǻ𣬱ǿ˵̫̫ĴڡǼͨ򣬱ֵ̻ĳ̻ӱըϨһֻú̵ܶʱ䣬Ҫ¡Կ϶ǣǵ̻һѾˣʼήϨ𡣳Ȼǵͺ涼Ǽٵģϸ˵ġᾭһƾõʱ䣬Ϊ֧ôáԻǼ꣬ǧ꣬ͻήҪݺܶܶࡣʱ룬Ƿһ̻ĳһӺ嫵統Уôһ½½һ̻̻ըγһ档浱гԽԽǿҲ޷̽⵽̻жǿ档ȴ֪ºңԶңԶĵطʵһ½ġ½һŻֵСųõ΢ЦΪһĳ֡ƺǽķһʵϵҲʼģֱըԱ֮λã֮ϵһƬҶǸ浱壬ǵֻĳһըģĽһ½һ̻ĺӡ½ʲôطѵҲǸһ浱еĳ絽ж⻹жٸ磿Դһ̿ʼұ֮ˡ룬Ҷ˵ԵǶôĿЦôĲ԰
˵ţ˹ʯһ£һСʯˣĻȥ
ָſƮĳ˵⣬ͬҲһ档˭֪ϸСĿУҷ飬ȥɢУϸСĳǶ˶޷̽鵽΢СĵطʲôڷšҲиССѾˣҶȥǶ˵ڣǸСѾꡣֻΪ̫СˣƵ̫ˣԶʱĸ֪ҲǲͬƣڻҳȥˣһѾʧˡӦǵѾȹ˼¡ɶǶֻǵָһӼ䡣һ˵жǿʵ׿£ԼѿҲһϸ΢ĶѾһµ硣ղģ³һĭĭйֻᾭ仯ôʵӦãˣһζԼ֮ġжǿжǿһȭңұѵѪڿзţǷҲγǧǧ磬ҾǵԵԵôңȥңǰʼʲô뷨ҿԸ㣬ûκ뷨ϱûʲôˣ˭޷ԼˣԼ֪Լʲôˣ֪ᴴʲôϵʲôˡˣ޻̸֮ǳԱ˳ŵĺҲˡҪҪߣҲ߰ɡ
ԣͻȻЦʦܰʦܣû뵽ȻҲܹĵΪ뵽һ㣬νȫ͸ˡŵȻķ˲𣿲Ž뺫֮ܵһӿϧһҲҪҵ˶޷Ϊһ˴
˹ǺЦʲôǿʲôʤǰ˵ҪһҪʼģҲ᲻ϵĿʼʵҶԻʲô壿˼ԼһҵԼ޺£ɵõĽҿ־壬ҲԸǣûСκһ£޷֤ڹ޷˵ԼңҲźûСŷ֣ԭ飬ôڵġֻ̬֮ת䣬꣬ȴκα仯ΣΣ˵ʲô˵˹ڿʼһˡݵ;Уô⵽塣𣿲ӮˡӮʤΪңʦᵽʲô飬ʲôǴڵ塣Ϊ˹ңҡԺ󻹻ỳͼҡֻҪңҾͲ𡣡
̾Ϣ˹򣺡ʦܣӮˡӮƯӮʦķڷʵѹ㣬ھȴ㡣̶ֳȣҲŷʲôӮܹϵĻһ죬Ҳ޵һҪʣܹԼ˵㲻ԼˡȴԼôӮһԼ޷˵Լˣ޷սʤԼˣʸ̸Ӯҵ⣬вͬ


1059 ۷Ի
ղңǰ˵뿪ħ壬еġҿԻش㣬Ϊܹ
ЦЦ˵ǺܾúܾǰˡʱҺ㣬ħʥͽܡʱң˵ĲһΪȫ£ûܹҰħĶ֣ҵ츳ܼѾȷĸоҵʵѾԽʦһ˴̣иִܣҵĻ޷ֹͣҵһߡҪĽʵұ߽ˣϵʵҳӴ˸ԸΪһӡʵǽȻ෴ģҴߣѾΪԼ޵ˣʵϣҲȷʵˡҪǵģûʱҾ˵ķΪ岻ӦôڡӦħռ졣жˣҲҵʱĶһ£ľжˣҶὫɱɾǰħʱû˿Ҳħֱߴȥһҵ뷨ոıˡҿ֮ʱ֮Ҳͬڿή˵㿴ڿή磬ҲڸһήǵǱģǵԴȪģǵԴȪ룬ΪԼǿģɵ㿴ήʲô뷨
߳˿ʱҿ־ˡ֪ģǻһ뷨ʷԶֹģǰӵޱĹȥǻޱδ;УֻһССĹ͡ҴûΪʲôԼ˵ĿɿҲסԭҲʡԸһĬĬŵˡʷӵУжֹǰݹʲôĽɫӵйεȵĻԻͣ䣿ֻжſ֣Ƿ񻹻бҸ츳˳֣Խңÿ뵽ֻ˵еһ֪ңҲ˼ǵҡҰݵֻһĬĬţһƽ棬ûУҲᱻĽɫʱҶ᲻ġҪվĶ壬һҫδ·ﶼҵĴڡΪֵ֪ȥΪҲףʷܳܳܳʱһжͬˣ֪ûδġָӵ֪ĩգ㻹ŬܶŬǮӦǲġȥϸĹ滮𣿼֪ĩգ㻹ŬƣһҪﵽĳɾͣҪԽ˭˭ڽ£ãˣһΪ־Ķռġ֪ôжǿҲ˼ǵңΪû졣һеŬֻҪһźܶϷݵĽɫʸʱȴ̨֣ϷȻҪĻˡһܹ㹻ǮȥԼİʱȴѾˡôҸμ룬ȻûˣҾԼһɡȻҪˣҾټŬάɡҪ壬ɵ֪Щµʱȴ޷˵׼׳ԼһάǲǺܿЦţʱ񣬾һ֮䡣ҾɹתˡһֱͻƼޣɾ߾磬ߣڵĴ硣ֻҲϵĽԼע֮ǿͻߣԻħע֮ԶͣͲǰֻΪ֮άһʱ䡣ҷǱˮн֪һ֣֮Ҵ֮ʱҷ֮żĹҲ֪ζʲôҴδġǺǣҪ磬ҿԷһˣ硣ҿô룬ʵ磬硣ô򵥡мѲΪʲôԸ⽫ڴ֪ˡ
ʲô֮Ľʲô۷Ի
ǡҪɱ㣡ҲҪɱ㣡
㲻ҵĶ֣ߺߣ
ɱ֮󣬾޵ˡߴʤõһҰνĶֶôѡ
ǲСҼһ̸
ĸ֣˹Ͱ˵ģ޷ĵġ
ͺһڲб쵼һϰո޷ϲģҥ˻ĵ
ĳĳ̫ˣ˯ʱͷ϶óԵġͷ߷Űǣұ߷źǡҹ԰ǳ԰ǣԺǳԺǡ
ûԲŵ˻ĵ˵ֲǣдİ˵
ԶһЩ˶֪ˡ
Ҫ˻ʵۣӣ
ĸҪԷ˵Ҫɱ㣬ɱô򵥣ôϷ
ʲôǸ֣ʲôǿߣǰİͺ췢ǣ
ǿӮͲֻ˭ܴ˭ôˡ
ṳ̂Ϲ磬һֻܿ롣
˹˶һЦ֪缴˴˷Ǽ縺õص
ʦ֣ûзһ£
ۺ룬ǺЦְǸְ
֣Ǹ֣ҲǸ֣˭֪Ǹߵʲôز
һֹۣЦͯЦûûεġҲΨһһЦɡڶЦ˵ı

ƼֻڵָһӼ䡣
ʮôĵĹȥˡ
ڤǺڻлĽһӰкɫĵ绡žžԾš
߬߬ȭͷͣȴðһ̡
ȿȡľ㣬ͦӶʮ꣬Ҫ
˵䣬֣һ޻껺ĳ֣Ǻ޻һ㣬Χź延εš
ǿĹףƾľһ֣ҲǼˡҪͷųͬڤ׳ĹףҪ⾨޻ܰ쵽
оˡ˿еޱȵƽޱȿֲľںˣոΪԼĵڶ޻꣬ʵõʷǰԾ
һδԵ˻һԼ־õԼӦõõһС
ڣϤģ޵Ӧþˡ
ԳЦЦδԵ¾ҲѪһץˣδζ쵰СӸߣδ̫ˡ
šоõѾͷûνȷʵáزѾԸܵңԶߵϢˡ
ƮƮĸϰգһĺɫâʧˡ
֮һ಻ɽǰɽߣ
ϷڿʼӰ˼ΣˣǵǲʹĽѵڶˡšû档ȥѾͷ˵


1060 氡
޺֮һ϶ԼķĿ˼
˴󾳺ڵľ磬Ѿκνˡʵ˶壬ΨһҪֻв
߾磬־磬ܹöѻʵɡ
ѾǲԼжöûչ̫֮ˣҲ֪Լͣжˡ
ڵÿһ죬ƺ߾紥ֿɼȴƫƫץǹؼһ㡣
Σʧ䣬ͼ尾УѾˡ
ʣǲ
ĳ֣˵ֵһ£ϵĲҡ£ǿյģҡҡͷ
Ȼ۾ŵĿǰˡ
û֪ôģҲû֪ʲôʱġ
޺ǺųڤǺǿķںǰͬһ㡣
˭ϾĿźֻһоڵļһһžŵҲ㻺ķ
ʵһǵĵȲˣΪκв
ֻСӵƺЩŹ֡
˭ҪҪǣõġк
ûȥϣǻһѩ׵ַֽתһѩ׵ıʳ֡
ñʼڰֽˢˢ㣬ʮдһιķġ
ţֽڿһʣֻһֽȻеɫĲˮ
ĵͷ豭ڱӸǰţܵЦˡ
㣡
ϿĿɿڴ˾Ȼܹƾʲôصɴû˵
һ䣬´Ӻζʲô𣿡ϵ̬Եת顣
Ȼʵûб仯óԼǰСû˿Ľ䱸֮ġ
ֻ˵㣬С㹻ԼǾСӷˡ
Ȼû衣ͻȻֵһļ£Ҳ֤ʵӦǰߡ
ҽкǴߵĺáֻһ仰ɱ㡣Ҳ֪ǾȻģԲŶ˿ֱӾˡšˮĺܲмζҪҪ㳢
˵ʮǰնСã
ǡ
ȷʵ⡣
ȥɡչһվ
֪ôϷжص³𣿲жŹ֣㶼޺ϵĶ֡
ƺвʣҪѹһѹ
ݼ磺ɣҲʵͬ˵أǶԣûʲô̫ļֵҪɱңҲҪСĴۡһܼ򵥵ĵʧ㣬Ӧء
ѾĴ𾪻ָ˵ĻеȴöϺһ⣬Ǿϡ
˶ϣҲϷ壬ǲֵġ
ৣ˲ʧ
һ̳֣Ųӡ
ڿԴȥ𣿡
ϵ˵ͷ롣
߹հƣһССķ䡣Ѿͷ㶵ڴϷ
СѾͷˡƿţõЦš
ͷ˰߰ɡˣ̫֮Ƕϸҡ
ЦЦ̫֮ᡭûˣըˡһһЩġûΪ㣿
ͷʲôΪң
̾һ˵ˡѾͷһֱȱԼܺܵȻĽԼ첲ȸе¶ϵ˺û¶Ҳ֪ʲôĥΪѣ̸ֱ˷ʱ䡣
˺ˣ߰ɡ
ĺСԴѾͷ뿪Ϸ塣
ȥѽʡ
ȥǶһҵû
Ǹ̫ˣһҪһʤأ۾ɡ
ʱע⵽ѾͷѾûȼָ
ȼָأ
ſڣ³һʪĽָҪȥҲ
Ѿͷʲôã̫һëˡҲãҲһ飬ǺǡָŰɣ˵ˣģҲջȥ
šͷָϡ
治ףôŹֵѾͷкøСƶ
˵ţźʡ

Ƕ߰ɣطŹһ
һ׷ԲԵڵأȫھҵĲ
ԴһֻŲţűĵ档
ϴ󣬶롣ӽ߳˻ϵĴָ
ţǾͺã˰ɡǶĵ˵ͷ
Ƿš
ۡ
߻û˵꣬ǶͷȳƬʼգûпһۣҲûиԻ˼ܷŹ˭
Ƕҵѣþò氡
޴ĳǱһ֮ӲĽʼȻҡʯ¡
䣡
Ƕʮ³ڿС
СӾȻţ㲻Ǳӽڤ׳𣿡ǶǺ΢΢һ㶡
Щ벻ףСϵ׻жܡǱֶڤ׳صģǵطôܻ˻ų
Ȳ˵СѾͷһءɣ档
Ǻǣ֪ǾȻ˹Ϊʵоھ𣿿Цѵ֪ʵĸֶԣ𲻵ؼԵã
Ƕһۿע⵽˺ʵ仯⡣Ҳ˿ġ
̯̯֣ô⡣Ѿͷȥɡ
ȣ
˻СȭͷһӰǶȥ
ţǶҪ֣ҺѾͷ档е˼
ǶЦЦǰ֣֪ѾͷӲҲľֱӱΪˡ
䣡
ڿжԽһչ˵һֵĽ档
ǶȻԼû̫ĻУֱ׾ɡ
ҲͬˣѾͷȻ¶ϣССԴݺݵĶסǶĴš
ۣ
СѾͷ˫ֻƣֱϴǶĽŵװ塣
Ƕһ˫Բȥ
ҵĶԽһͼһ
ɽģ˫ֵƱһɴƿ˫ȭպǧȥǶؿڡ
޴ļһֱӴĵ˳ȥ
ԶѾ˹ңһ˲䣬ץųȴһָֻ߬סˡ
ִ󾪣תͷȥЦеĶԼҡͷԼ
ˣ
һʱųȦ
¶һֱߣָһɫֱӽȦг롣

˹Ȼ֡
ռ˲ס˫ۺ˫ȡ
ɺ˿ںɢĻһӡ˫չռ㱻Ŵ
˫Ȼһ£ļҲͬŴ
ͺһڴϵƤ޷ֹκɻ


1061 Ϸˣ
ЦţſָָͷžԾĺɫףγһССĺɫ
ף
⾪ΪƿߣԹֶ֪һЩġ
㣬㵽ôչ׵ģôյģңң
ܲȶƺҪ̵һ㡣ڹǿĿ󣬱ﶼܹյĵӵ׵˾Ȼӵ˹ס
⻹ô
ԹԵĿţһǡ
Ŀһ۰Ӱ֯ĳԱתȥۿǶĶսˡ
Ӱ֯һľսĿźıӰȴû˸ȥ
ղź赭дĻǵĹƣʵѾȫǿԶԿˡ
䣡
ǰԶĿУڸǶս˴ݱѷֳʤ
˵Ƕ΢΢ѹһͷһ޴󣬸ȣԵб׾
Ͽ˵ƽɫѾʤ
Ųɵ̾Ѿͷʺ츳˼Ľ
ȼָ󣬾Ҳֻ׷ƽǶǶǿ֮ȻԴƽ֡
ƾԼĶСڵģôʵޱȵĿֲԸǶǾͼ򵥶ˡ
ܺ㣬ںǶ̬屶
ǰսȻڼӰ֯ڵĳĵĺ˼ⱳ
Сʵܹ죬öԸֻܼϣڶӳˡڻңҽСѾͷɱȻһСӼ𡣡
ⲻɫ΢΢ĵ˵ͷ볤ִһ¡
Լ仺ٶڿĻһԲȦűһԲȦ˹⻷
ǳһȦ档ͬʱⴥȦְź˳ȥһ޴Ļߣֻһ˲䣬⻡߱ӳһ塣
ǶͺսĳΪԲģΧγһޱӴĹ⻷
⻷ڹȦԲ˶̫죬ֱɵġ
ϵĶһǳûκεļ϶ûע⵽ڸʲô֮Ѿˡ
׿ԸṩޱǿĹܣȴǿ͵С
ˢ
һѿǾ޴Ĺ⻷һ˲ºâȥȫǶ׼˺
ͫеΪ˼顣
ⳤֵ׼ͷδЩֲ˰ɣ
һɫվĳһضĵص㣬ԼĿ귢ʸԭǺġǰٷҲֻһְˡ
ܹһ߿ƶһʸĿ꣬ǲǳɫ
ⳤֿڹȦУǹȦԹΧźƶ˼ٵĻ£Ȼܹºâÿһ׼ĳ档
ҪǣСʲôʱһ˶ºâˣ
Լ͵ϮǶĹ䱳ͼǶԼ˺
ǳֶڹȦ棬ǳԲΧźתģʮûǵĽʽ
ոնǶͬмºâºâת享ǶӴȻû˿в֡

ƿǶϳֵºâΪĽѹĽڽڰˣЩºâնϣҲ̶ദ˺üǳ˺ۡ
⾪ȵǣΪʩԮְûϵѹûгֵ˼
ѾͷΧĴ⻷СȦƶг̵ġҪѡɵ㣬ƶߣ߻۳ɻֻҪܹҵƶĹȦˡ԰ɡ
š
˿ϵӰ죬ǿѾͷ֪ʲôʹ
Ľ̿ʼսǶԿսˣʱעŴ⻷ºâ
ٶһƣ쵽׽ͬҲǹٵȱ㡣
Ϊٶһɲģݸºâ׾ܹжϳǳںδ
ٸһֵ̳ĵص㣬ٶҲܹա
ȻֻںֲĸֶԵġˣǾ޴жˡ
ˡ˵
ûϵ䲻һߣ޷Լı·ߺٶȵġֻҪٳһΣжλá
ŶͷתǶսʱ򳤹ּ൱ǸˡֻҪ֣̱©ԼλãǾ
ǺǵЦЦʵһ򵥵ķʽԸ֣ûиߺ
ǾǸȥжϳֵλãҹģֱһֱ۽Ȧ
ǷתİɣҲץ㣬ֻ㣬Ƶĺһ˲ͻײ
֮û˵һСѾͷжʲôʱܹ뵽һ㡣
սܶʱҪһ˲ͻʵֻһ֡
㲻ջĹȦ𣿡ͷЦſ⡣
ûлشϱ粻֪Щʲô
ϵսֽ˴ԼʧңڿʼĽ࣬ҲռսȨ
Թĵˣû˭⣬ֻҪ򣬾Կߵķʽ͵Ϯ
ö֮ҲѾͷץ˵ϰߣе㲻̫ӦǶĶ֡
ϰ֮ҲĿʼѹǶֻæӭսֵĻȴԽԽ١
ķȡǶıǳɵʹʱԽɵ˺ҲԽ
ۺȴûķȼָ֮ˡ
ģƴˣٲ־ȫˡ
ڿȥˣּɵҳ֣ǶѹơǶ汻ɱˣǾͳûз̵Ļˡ
һŭ𣬰Ӱ֯ڵгԱͬһʱ乥˺
һЦʮһԱĽһȫ
ߵʮһ֣ǱߺǣǶͳ֣˫˳õĿս
һսֱ򵽵ڶ磬󲿷ڸǿȵսʼƣսļҳ̶Ҳ½
˫˭û䵽ʲôôƽֵ״ڵġ
ðӰ֯벻ͨǣͺż
˶ԸʮˣԭӦöʧŶԣɵڣƽֵľ档
һսʱȥ
е˶̧Լ˫ˣȫƾһɱ־ս
սļҳ̶Ҳ͵һޡǴʱκһʵ밵Ӱ֯Ա൱ĸֹҲԺĽڳȫɱ⡣
һʱȥˣӰ֯˼Ѿ˾С
һʵ൱ʱ˽սؿԾʤһС
˭ǿ˭ֵܹ˭Խ࣬ͿԷһ
ðӰ֯ԱǣǵĲ٣ܶζ˲ǰδеĬϣˣɻ޷ɱˡ
ӭսǻʼնǣţսԽԽǿ꣬ҲԽ
óôļܣҲǰ״
ڣɫʱ򣬵³˻
һ޽¶ϲ˳ȥһͽ͸
һģģӰ֮
УСڿϳˡⳡսӮˡЦ
ȷʵ˫ƣˣһκһ֣ܹʤ
ûΪһ˵ĳֶеɥǺǵЦ
СӵڸʲôǶûаϲ֮飬սô룬̫ˡ
ƽ֣ƽ֣ƽָ֣ʳֵĻж
ˡǺǵЦһ
ǶȻһˣСӵļƣҿɢ
üô
ǺһЦȻſһ޴ľ㻺ĳͷһźɫĵ˶
Ĺ׹ɣĵҲǿ棬һǱ³
ͷ˵ʲôмˣ
ЦȻҵļˡ
ʲôѽ
ǶҵѣӦѾ˰ɣЦſ򱻹סǶ
Ƕ̾һˣˡû뵽㾹Ȼ˻ǡʵʵܹȫɱİɣ
ЦЦδش
ΪʲôϽɱѽֺʡ
ΪȷǰӰ֯жٳԱǷУطǵˡװǴƽ֣չսǵΪʵǿʤġκһĲĳԱڣʱһ̲סֵġӮˡƳһԱΪʲôõʲôɣ
ЦЦ˴򽻵졣ûȻǵȫˡҲϻˡǵϣһƿӦ֪ʲôҾͲö˵ˡξҪشƿġҰɡ
Ƕ̾˿ƿϡ
˭ϣʡ
ǽսϷ˺ϣж˴ƿҪȥϷ˰ɡ
ԭߵġ˵ͷ
㲻ƭ𣿡ѯʡԻҲ̫ŹˣǶ˵ʲôȻʲô
ЦͷСѾͷ̫


1062 ɥ
ΪʲôѽĴ۾
룬شšҲĴ𰸡ֻ㣬ԼóˣҲҪѧ˼Ҫ˭ͻȭͷױá㣬ϲʲô
̫֮ᡣش
㡣ٻһʽںʲôʲôʧȥģ
룺ѽûģҲ顣ԺҪеĻһԸʧȥġ
šӵһģ˴Ͻĸˡ᲻
ͷޣŶĵĻӦûްɡ
Ц㣬ΪǶƭ𣿡
룺֪
롣
š𣿻ɡ
أ
ƭ뿪Ǻܡ
ǺǣɵѾͷΪһŹ𣿡
ѽ
룬ҲŹǣǻƭģĲط𣿡
ᣬһš
ǰ룬ʲôƭңҼȻŹκˣһҰȫɱˡûҪĶȻ֪ɼûأһһʷıˣֱһΧסǱľ档ʱ㻹ʲôδɵԸ
ƺЩˣ֪ˣҪҵĵ
οЦЦ㻹ѰʵǣûдƿҿɱԼΪʲôûôԷһҸǶһѩ޵ĻᡣĴƿǰԸ˺ùġƭҡô򵥡
ѾͷëǶָָָָԼͷһﵹҲӡ֪ˣҲͿˡ
С
ұһëѾͷƵַϣ涪˰㶯ְɡǶЦһ
ЦЦ߬ȭͷӰ֯һʮֻǶǿļһǹУûһ
첽ǰһȭǶԴ˸顣
簮ͷѾͷԺԼһҪ˼ҪŪ˭ĵˣŪ׵Ļ취ŪסҪäĿ֡ͬģҲһҪȷжһʧҪնݳڲȷԷж˵ʱһҪ취ȷһ㡣κһĵˣΪ㲻֪˭Ҳ֪ʲôʱһпǱߣΪѡ֪𣿡
䣡
ͻģһȭںͷĺðǲȥ
ֻ㵱ѣǻߵĶ԰ɡʡ
Դ˰ŻһүѾͷҪҰҪɱ㣬һַҲһʱѾͷͦѧõġ
ŶŶͷϿ˺˵
ŲţѻҪѵġ
ⷸѾͷѵһ٣㽫Ӱ֯дָۼһ𣬰װŵжȫ˳
ֽΨһʣʬǶ׽٣ȷûдƿŷġ
Щ˵ĸг̶úǳԾֱ಻ʤ̫֮Ĵ濨ҲСɽûɱˡ
ЩҶòˡȫߡĺļ
ͷһѾʰԼĴָװˡ
㵹治εĿЦ
Ҫ𣿡
ţȥϷҪôôˣ
ŶС

һ죬עڤǺֵüסӡ
ڤǺ׶֮ͽһ춼ֵķ֣µĴڷ
һ߾ȥѾõĺǸ׷״ӵ
⻷ڻ֮أڤǺϵ£ˮñ
糱ˮһӿڻ֮࣬޷ͳơ
ڤǺԭһĵطÿһ죬ÿһ룬дȥȻ󻹻и˴ʮ꿪һεڽ޷˵ͶزƸɱ¾Ļ硣
ǾʧĴоѣ׷׼ԿЩʱȴЩﲢûжκεвҲ˵ûκλˡ
ʮͳһģһȥ
˷ѹѹӿǰǻž֮ģͺǿʼ׷׵ĳŸЩ
Ҫ֪ЩôģΪʲôҪʲô
ϸܹ֣һ˵졣
ǿֲķĳıͬʱľɱľ֮顣
ôˣ⵽ôˣʲôʲôˣʲô
˾գеı˺;ݡĩգֺٻ
׳ӣȻĲĴԽ⻷ڻ
ʱѾвٵ˷֣ޱ޼ʵǰķϷ壡
һ죬ڤǺˣڽֹͣǰĲ֣ǵǰѾϷԼԼ
һȥѹѹһƬϣУϷΧʵʵûκη϶
һܴĿյأһ۵ţɢ°ͣԱ߻һСѾͷ
ʱڤǺͽѾûκ־ǰˡ
ΪǱԽԽ죬ÿǰ߽һı˸бͬɽһԳ֡
дƬƬͽΪֿסıѾ׷׵ջɱ˵׼Լࡣ
д͸ţضЩȥ
ͽǴʧɫʼˮһĺˣȫԶԶҲҿ
ȫĿⶼеĺϡ
ΪѾֱ֣ǴӺ˵ɢġ
˭
еɻ󡣿ȴûԸ⣬ҲûܹΪǽ
ɥ𣿺ǺǣôɰѾ壬ȴ˾޴ĲƸ
νڶʽɥ֮ԿѾȥΪñΪԼ˽ս
ǹµĽԼܣʽһʽ֮Դں˸һΡ
ʽΨһɱּܵ˵Ķֻһ֡Ǿʱ䡣
νѾա
ڤǺͽȫۼһľսĿ⾪һĻ֤һֵʷĳ
Ϸ壬еĻ͸־һԴĿŽǰΧ
ֻЩ˵˿־塣ǲ֪ЩӺζΪζ
ôΧۣô룬ôĻأȴžû˿ˮ档
ֻǿдδͣɥ裬˵Զʱĵı
庣٣ڿС
˭
ЦЦ˭ֻһҵĶ


1063 
ʲô㣿
ꡣ
ϻһۣӱ˴˵￴˾֮ɫ
ƾʲôʡ
Ŀ̧ͷƺؼ䲻ϻŵĸ
֮ڻ˫Ŀƾң˿ס
һԲСӡΪӵЩܹսʤϷ֪ʲôЩȥǰʮ֮һʵ޷ƾҪϷ壿Ц
ЦЦһ㻹ûŪסҲϷ壬ֻҪûԼĶҪִԲҲϷκһ顣
ŭЦϷڤǺô꣬ΪֻΪϼһӵд󾳺ڵʵֻô򵥣ˣˡҳ𾪡о仰һҪ㡣жı£޷Ϸϡ㳲ǰԵҲ޷
ŶôţǺǵЦˡ
ûлش⣬ǿپ£ΧһСȦƺʲô
ϼһɫ粻ʱͷʱҡͷ
գƺǴһµٴηɢ
Ǵǰһˣ뿪üҪκ޴ľٶǻ
Цеĵ˵ͷҺһδڹԿңܷ

ϳ̾һвĴӻͳһССĽӡ
ӣ
͵ĵɴ˫ۣӣôԼϹ͵һģһ
ңĽӱȺԼϵĽӻҪȦɢǿҵĽɫâ
ֹâյĽûеġ
ڣ㻹Ҫս𣿡ƺʹӣһѯʡ
Ҫսݺݵĵͷ
ߵһȫΪ˽죬Ϊ˶ؿɪյĲлꡣ˵ǽжǿĴ򲻹ҲҪ򵽵ף
Ͻ˵ӣͷɲСںܾúܾǰ֮ӡΪȣȣ;ȡ;ս˫ܾ֮֮㵱жսʤ;壿ʱȱóһڽ졣һֽ٣ɻ꣬ϼһȵֱϵһֱӱ㵱ΪΰħǲܣҴڤǺǼɵӡʵǲǵѣҾԸ롣ҿȰ⣬ֻΪȥҪִˣ߰ɣˡ
˿ûϵӾȻͷôϼһﲻ򵥰
뿪Ҳܵġû˿ɪգȥʲô˼޵ʲôã
޵УҺθɣֻҪɪա
꣬Ҿ뿪սסǰһ
Ҳͬǰһ졣
úúãô˵㶼ҵȰ⣬ҲգҵҪܼܳ
ŭڣǰĻζһ¡
һ촫ǽΧɢһȦССĲơ
ţʳָڲĵһ¡
һ

һƳԶһž
ͬһʱ䣬ǰһʧȥʶ
Ҳͬһʱ䣬ڤǺͽ庣ڣһѣѪȥ

һ죬ȫգۼȥ
ѹʱǰľɫȻǵģֻΪĻԣЩѾ˿ݹǡ
ʱڳҲȫͬһʱѹӶ˵Ӱ죬ЩֲڤǺһһ˵ʵġǿͬʱԣͬʱ
庣Ҳͬһҡҡλεվ
ʲôˡȻʹýӵˣԼҪ״̬
ĶֱͬھİѹͷǲԸʹáȷʵǱԼƵ·ˡ
ȣǿʹõİɣһ£˶˭ɱ;ȣ
ˣ߲ߣ֧ʡ
Цһͷӣ㽻
úãã֣ԣڶ¡ֽ٣
˵ţǽһ¡
ͬͬʱԡͬһʱ䣬ȴдĺڰߴӽ˳ÿһ˵ڡ
ѡ
ˣڶֽ٣ڶѾѡı£޷ѡһ¾ɻˣʱҶ޷ˡȰ㻹ҵأҵ
ϻ漱תҪ˵Ļû˵㾪ֵķ֣ԭСӾȻûˣ
ⶫǲҪĺáͷѾˡ
ЦǺǵĻ˻Ľӡ
㣡ʲôʱߵģңϷ
ԭڵһ󣬺㷢СѵġĽһ²֪ǿ󣬶СͬЧ
ֻС˶һ
ڶδ֮ǰСĵĽǽӸ͵˹
֪ͷӵǲԼô£ɱڤǺˣԼ
ղðͬʱҲңҺСһڡ
ˣҵˡѾụ̂ɡ
Ϣǽӵֻ˻ԣͬʱҲܹ˽뼫ȵ״̬
һʱ޷ġ⺫֪Ϊʲôܹɱ;ˡ
ԭѹһɱûܹӰ졣
;Ѿȴ۷״̬һ£ˣҲܱ;һЩ
һ£ԭѾ;ֱӾȫˣҲûкõȥչ黹ǻˡ
£һٸӶȥõġǾˡ
ϾȻôıʵüֵܸ߰
ѹûʲô֪֪Ҳ̫Ȥʲôɱ
ĵ˻Уĵ˻õʹɱֱԼ־ˡ
ΪʲôҪⶫأǺ;Ĳ͸ɣ
ɣǲ
û˵꣬ȻֵĲһϸ΢Ĳ
ϵƺԼٶš
ضʼήˡ
֪ǣͬһʱ䣬ڵ֮Ҳӿ˿ήĲ涼һֵʱڡ
ô£Ӿûô򵥣
ˣϣУۿɼɫߵ㣬Ưͬʱ￪ʼή
ﶼ˴ڵġ
ʱʶһµʵ֮
ӣ֮෴𵽿Ƶã
ԭ֮֮Ѿʼٿήˡ
ѹİʼҲ֮ήԭԭһ֢ᶼ֮ϡ
֪ͬӻãùһ֮󣬾Ҳʹˡȴ򲻸Լĺϻ쵰
һжûʲôˡ
Цһ֮Ŀήٶȱͺܿˣò˼ʮͻʧ
ٴ죬ֻӿٶȶѡսʵһġ


1064 
ңԶңԶһСĳ
סһԶĸΪʳϣ˳ƺδˡ
ҲᣬǧĶŲ·ǣ˼޸ĸ˶Ĺ¶
һ죬ϦĹߣɫء
ǶѸԺһϣһüĿꡣ
Ȼ㲻жôľ¿ʣɹüۼһĨԿܵ⡣
ɫڲϣ˫Ŀ΢УһͰ׵ӣȴĵһССǩʱʱķ졣
ҹˣΧɫʼû谵
Ժһȴֲڵľ֨ѽһƿһ׿Խٸҡ
ѸԽԽˣ
զզϺͰʤˡ
ѸٸŹرշִڰһľ裬ľıԵЩڡǽǽ߻ѻ۵ˣȥôĸԣ
ҹɫŨʱٸڻľԡ
ĿȸղŸӺͰףƺڶܳƷ
ٸľưҨһưˮ϶½ˮ
ϣӣĿ
΢΢һ㶣Ȼعͷȥʱȴ֪ʲôʱϾһ׷ԲԵߡ
ͷҲŮˣʡ
ͷӻͳһƺ«šﵹڻƾơ
ҺвСƣǲŹ⡣
ͷҲģ«꣬ͬʵҲƣ
ȡѧͷģһӺڡĨĨ죺ζϡ档Ҹ׵ĽѲػҪ㴼ͷͦ
ͷٺһЦ𻰡
ʱٸѾľͰվʼϴ˫ȡ
ְֱֱ국Цš͵ϴ裬ܹһȻģˣҲֻһˡ
Сһˡʲô𣿡ͷɫʵˮȴѾǰʪˡ
ͷ˿ͷע⵽ͷϴ·ãֱۣһлӡ
ɽлôõƣ
ʮˣǽˣѸţƻ㣬Ҳˡ
Щƺ«ͷ
Ϊʲô
Ҳ͵ľơƲƲ졣
ƿɲ͵ģԼģֻܷĵĺȡͷݵĨĨ죬ںڵһɫӡӡ
ǻáѸϴˣҸûȥˡԼɡ
һĶµһСӣȥᳵ·Ӧòǵһ͵ˡŵѸǰӻͳͭǮŷ죬Ȼһˡ
ãѸţͭǮʰӳһΡͷ΢Цתݡ
ƶ˼ңһϴһͺܲˣѸһΡ
͵һڰ;ͷ
һ꣬ÿ͵ͷӣҲ޻̸Ůˣֱһһһÿÿ̸ʱüɫġ
ͷҲʹ꣬ΪʲôÿζѸͭǮ
ɵĻشΪѸסżϴ衣
ڱˣҲˣѸϴĴԽԽáҲͷĴԽԽ١
һ죬ֵѸϴ裬ͱ͵ӡ
ͷٴ
СͷҪˡӸദĲǰ׼һ
Цҡҡͷ߾ߣò񡣡
ϲ
Ȼϲģʱʱ䳤ˣ
ҸһģӮˣƵ췽Ҿʹ㡣ɾΨһĴˡҪ˵ĻͱӦһ¡Ҳҡ
ǺЦҡ˭֪Ҫʲô
ԼǸѸйصģС¶㶼Ҷģ
룺ѸйأҲС˵ɣôġ
ͷüЦǾͶģѸ֪֪ͭǮ˭ġҶ֪
ԹЦ¶֮û֪ˡ
ͷЦеҡҡͷǿɲá˵ŷֱѸȥ
ͷҪʲôʧɫæקһ֦סԼ±˷֡
飬Ժӵľű졣
һѸųĿͷҪԵ𣿵ȥõ㡣
ãֻһ£ŷͭǮˣǳδĶӣСߡ
˵ЩҲѸĿɿڴı飬Цˡ
ιͷˣŭƹС׷ϣһѾסͷ·
ôˣˣ˾ˣ˵ܸѵӺɷҪˣͷЦǺǵʡ
һʱȷʵûй涨ġ
ǼȻӮˣҪӦһ¡¶ܼ򵥣ڸչʮ֮꣬ڣҪװһɵӡͳԼˡ㿴Ű졣
ͷ˵꣬ҡҡλΣС뿪ˣԴ֮ܳһʱڣҲûгֹ
šģ˭ˣװɵװɵ˭ˣ
ҧҧһ·ܻؼңϺ˺ģֱӴ淭ˤȥ
ˣСߴӷϵ
һ·СŮպüһĻŻŵĺ
һΧˣְ˽ŵæŽСȥ
ЩȫǺδĺӣŮδһ˺£ԶƫƫûûŮܶǶΪеƽ˰ҹ
Сߴӷϵɵӡ¶ͬһžڿը죬Ѹٴӡ
δ˺żӷԲҽҲûܿúСߵĲ
ԭСߵںθǺܲģԴӳɵӣҲûԸˡ
ģסҲԽԽ⣬ҲԽԽ⵽ҵż
С߿Ǻδ˸ǰĺˣȴһתס˺θΧƫնǰ̽á
һˣ˱ġС߱ԽԽĬԣҲԸ˴򽻵
ÿһʮһ˾۲͵ʱ򣬺Сһеˣȵˣ۲Ҳˡ
ϲСҲ˺
СŭһеԹ޶ڸĵͷϣ˾ˣ꣬Ҫһֱװɵ
Ͼµʱʼڵڵص磬ÿҹҪЩܵãŪĺθĻ̶̻Ϊ˹
ʱܿ죬תۼڰ굽ˣһСöʮ꣬Լӻ¡
ͬʱȴʼƵ
һЩ˼ҵļݼʧŽݻ˿ʧ١
ٸ참˺üΣվûһջ참۶˼
һʱ䣬ϱĻ̻̣˵ʲôˣϼҼҹűջϳ
СѾøȥѸϴ裬ò˵´ϣѸ۽Ҳơ
ʱɿ죬ԼԽԽʧ˿ڵٶԽԽԽ졣
֪ΪʲôСһĪĸо¶ķǳɣպøڶԼ֮ʡ
Ҳ֪ڤڤ֮ǲʲôڰʾʲôȴҲ벻ͨ
ϵ˿ʼ룬磬ҲԽԽˡ
ڣ˶Լһ죬ͿԲװɵˡ
Ҳһ죬ȫһȫʧ
˻ŵܻδһϢʱ򣬺δ˽ȫµŮٶһ𿪻ᡣ
صںԺĻ԰
˵ǻ᲻ߣ
ܻɣҲܲᡣ
ˣСߺ𣿡
Ҹˡȥ
Ƕ԰ʱȫɵˡ
һſ˨˰ɫףˡϸһȫʧĴ
ŵĻ԰žһصҹ紵ʬҡڣģθȫ̱ˡ
ˣ
ԺվˣһǺδˣһǴδŮˣϵķκǹŹ֣ǰδ
⡭⡭
ŵֱһƨڵϣɢųζҺһء
⻹õģмֱӾͱ˹ȥвſڻ²ֹ
ʦ֣ʼɡŮ˷˵Ц
СʱһľԭһüĿĺδˣĶˣȻüĿ˭ڿɱһ
ôˣ⾿ôˣС߲Լ۾ѵ˵ЩȥˣǺδɱģ
ܣԲܣӵȫܹδ˵İǾ͸ԴԼһĺδˣǾµġ
ʵݺСȥжϣǺδѾһѩɫĳ
ÿһȥһͷء
ڿʼŵķҽУĴӴܡ
Ǻδ˺ͻȻѧ˺ܸĹں԰ﲻϵ˸ÿһζɱһˡ
Ůʼں԰һӡ
ʦ֣ν飬мǧˣһֱûͻơʦÿܲģŽ̻ôһӣǲǵллҡ
δ˺ǺǵЦţһոһش𣺡ȻġǻڳɫĵӼࡣӦҲеٮٮˡǷ飬ܱǷҪõĶࡣ
ɱˡôˣһôĺӡҼעеѪԴǾԴŮһ㡣νǺˡɱǣҲܹΪ飬Ϊˡ
δЦ


1065 ս
θµ˱ɱһɾ˺ԺŮھĴ档
ʦ֣ɻһСɵء
ŮָĺС˵
ԭкƣԭʲôԭɡ
Сû¶ʱܰһЩӽԻСӣɹֵĹ¾ӶࡣȻҲ˵֮ˡжԴһֱ
δ˺֣Сֻһӽ˹ȥ
СߡҶˡƼСߣ΢΢üͷ
СѾûʲôˣɱǲɱ
ŮҲ룺һûءǰʱи顣ɽֶû˸顣ӦǴ鵽һֹɰɡȻȻת𣿡
ƻһ£ҡͷӦòǣǴӷˤɵ֮°ɡʦ㶮ö࣬˵˵ˣҸòɱ᲻ԼӰ죿
Ů˳˼ΣҡͷҲ֪ûӦǲɱɡ
Ҳмֵ߰ɣҵӦѾͻƿˡ
˶ԻС߿˿Сˡ
ɶ˻ûȥŮͻȻͷźС߽һЦʦ֣˵⺢ɵأװɵ
С͵һˣŮ˾Ȼҡ
Ȼô룬Ҳ¶šɵӣſˮɵЦֹ
װɵΪʲôûеɣοװɵһװǰꣿ
ǿ˵׼һװأ̽һ¡
ŮЦЦĺգܴ
֣԰߽Ǵé޷һը죬ŴƬйںС߸ǰ
Сɵӣ԰ɡóءŮͳһɫסڱǣԾɿЦš
üͷҲǺ
Сߵڲ׵ˣȻһɱ֣Ǳۻ֮
Ϊʲô⵽ΪʲôΪʲôһ˿Ժĵ˵ز
ԣǲԣ
ԾܻԾҪ
СڿɵЦſǰˮѾʪǰء
ϣСɵӣȻˮˡҲɵˣŮ΢΢ͷȥ
С߸еԼĲӺܽӲȫ΢΢֪ô죬ϹһһִǰһǰɵЦ
ˣҶˡеģֱ˾ˡ
ŮԼİ취Լȴеܲסˣ˻֣һɿϯźС߽ӣſԼֵܽõʬϡ
ţѾƽ
ſڱǣºС߸ֻؿڶҪѹˡ
Ǻƽǻּ䣬һɽõĴӸѹסЦЦŮһˡ
ٿĺСߣղǼɽһѹͻȻ˶ֹ˲ãϢҪԹȥʱͻȻ¡һ·ˡ
ԭڹһ;֮
ӴʬȥҵĿţҲȥѪֱſڵϺ
һ죬ֱ޷Ĵһͷȷû˲Ƿġ
̧ͷһ԰Ѿùʬֿһʰ̤֮·
飬Ϊ飬Ϊ
ʲôΪʲôҪſɣ
Ӵ֮󣬸ضʼһɵӣ˱ʣ֪
֪ôΪ
ֻɵ
ҲˣΪǸɵӡ
ĺӣͷȥ԰ɣˣҪϳܡ
ڼžĽͷһǽС߿䷢Ӳͷ
ҪѧɣҪһҪɣ
Ψһ뷨
ɣɱ˺ƣɱɱ˻ڣ
֪ʲô֪ʲôɣ֪һɡ
˾ʣ֪
һ죬ССľ¥棬¥ڴһԴ̽ιСɵӣ֪ǧɽ߰͵ˣ˵ͽأ㲻ȥԿû׼ǧɽſɵء
ڵ٩СߣһƬЦ
ɺСȴסǧɽ֣ǰ
Сɵӻȥˡ
һ·֣һ·ǧɽҲȷʵԣɽյӡ
ϧǣСߵʸŶûȥ㱻˺˳
֮£վ׼˽
ҪôΪʲôѰ
һ𣬻ͷƣС߼Լ۾˾ȻѸ
Ǻ꾫ţǰոܱͣΪѧϰҺܺá
꾫ЦǺǵС߸ǰűӴһôˡǰ뿪ӣֻ֪ɵˡҲûȥ㣬ǹⲻȥҪ𣿡
С㶵ĿѸǺ꾫ɰұ𣿡
ѸķЦҲɣ˵ġ
Ҫң
š㡣ҺãҲҪáû취ɣԸ𣿡
ҴãҪҺΪʲô㲻ѧһءΪʲô
Сŵŵ߶ţ飿Ϊʲô飬ȴ飿
δҶʮ꣬˵ɱɱ۶գһ¡
ֻÿһʱ͸ѸͭǮȴҪá

Ѹ룺
ҲҪҲҪɡС߼ᶨĵ˵ͷ
ԡѸͳһĻݵݸСߡ
˱𣿡СϲѣŽ׽Ƭ֮ѪڵϻԲѡ
ôأҳûµİѸˡźС߽ɽ
ϵĲɼָĲҩҪС߱
ɺСˣǲܳΪġոܹû͵İӺ꾫ﶮЩֻһζĸСι鵤ҩԽιԽ㡣ۿźС߾ͻˡ
𣿡Ѹʵʡ
Сʯϣҡҡͷ̧һֻ첲ûˡ
ȴȻǿЦ֣ΪҺáҲ㡣
Ѹҧҧ촽ҴߣҲҪȥѰǧɽˮҲҪȻ㣡
ԴˣһֻӺ꾫һС̤˳ɾ֮·
ɽ󴨣ɽϣͽĿֻΪһ˱
Ҳ
磬Ϊ½

ѾˣѲ꽻ɡ
̾һҪˡҲ¡ܸɪնһһꡣһһ졣
ֻҪܺİһνˡ
庣ĬĬó˵ڶ
ͬһСӣȴǽɫͭɫġ
ζͭӣڤǺͽȫĿɿڴˡ
ڤǺͽµĶֻ֣ҪһԸ⣬ǱȫǿܡɣҪսսףͻȻ׺


1066 
ɱˣҲͣ֡Цһеɥٴ졣
ӵ׷
սڿʼˡ
ڤǺͽ뺫սϷ壬ֱذʧȥɫ
ǰǸָˣи֣Ҳƽӹ֮һģʵԱʮ֮һ
ǿǿڣԶġ˿ˣһ˲ٴս
νĵڶʽɥ֮ԭֻܹά̵ֺܶһʱġ
ڵֽ֮νһˡ
ϵļսϵȥһһεվ¼ս
ڤǺͽҲڱ١
ܶȥˣڤǺٴοʱȫԡѪ˳
һʬҰѪɺӡ

ٴεȺİ߿첽ǰڤǺʱǰľ嵽ˡ
㡭ʲô
ЦЦûʲôûԼӦõĶѡߣҪή𣿡
ǻȥ˵ɣܾˡ
š
˻صҵ˹
磡

ֱܶˣٴδаֵԶǷݸøŨˡ
ܣԲ㡣˹ݺܱ˺һ£ε˵
÷ϣҶáҪĶҲˡ
ǺǵЦţ˹һμʱѾ˼ĲͬЦɳŨŨꡣ
Ҳ֪ô˵ѾͰǰҲ֪㵽ûа취֮תҲֻܹעһԸⳢһ𣿡֪ʱҪЩ̫ʡûа취Ҳûѡ
֮ܳŶãʱȴԵʮֵĵȻ
֪꣬һ£Ҳпһµʱ䶼֮Ѿľͷźҡҡͷ
ĵ˵ͷģа취ȴиȥԪ翴ˡ
߳һֻεͷа취޸֮ĻϣԽԽáļֲ˶ˡ
һЦģа취磬߰ɣȥҵֵǣ뿪Һþúþˡ㿴Ӧа겻ˡˣҺʶһЩֵܽǣҾ۾۰ɡ
ãȥ
˹Ц

Ԫ磬˴½ص۹ڡ
ħӶѾΪԪһ֯ԴӺ޸Ӷн֮󣬱ٴ
ħӶѾͬգٿӶ磬һ˽֯Ϊ˹ٷ
ħ֣ӶĿеʥأױȡ
һ죬˹˽鵽
磬ȥҵǾ۾ۣһСϲмҪһ¡
ãȥɡȥ˵ЩСһǡ˷Ҽ˻ûʶʶء
˹ؿڣӱһ޽ֱӲӶſڡ
˰¶ˣ

үүˡ
ʱѾԼĻλȻꡣ
Ǻ𣿡
ϵſʱֹסˡ
ңЩĻ𣿡
ãĺùĺá⺢ӣһٶ˰ɡЩҳ㡣ΪˡǰֵܶҲõĺܣ͹סϼ졣ǺúӡȺСӺͱĲᡣ
źеԺ
ϵܣٴսٻغϣϣǡǺɣ
Ÿһ³ܽЩϲˡ
ŸǺþò
ʲôͲˡŸҲ⣬ֱӱʣڵʲôˣһٶǰ˵˾ŶθˣǲģƭҰɣ
ǺǣǰɣҲǡ˭֪ءʵֶ˵ѾҪˡ
СӣŪʲôŸƲƲ졣
үүղ˵˷ǣΪʲôѯʡ
׺ǺЦȺ쵰Сӣ˵ʮͻͷһȾһٶꡣܲ𣿻Ϊ⺢ӳʲôˡ
ǵûУеС¶ˣǺǡ
ˣˣЩֵҲһɡžһ¡Ÿϲ֣ҳһԲ
ðͷһˣһҪȥˣͻǲɢүүߡ
ȥɡЦĶϲ£ˡ

ڿУԼսĵطĳȡ
һˣһȦֻˡӦĵط꣬˹ҡҲǡ
ɪգ㿴ǵ𣿵ɭ֣ҵһԪĵط
ЦţССľ
ҲһĵطһǵʱҰϴ裬װǺǡ
ٿ⣬ǵϿȣǸɽ㿴
վ䳱ʪɽǵסĵطΪѵһ꣬űǽϣԼʯͷµĺۼ
һֹҵɱʱôҿһ۶Ϣʱ죬һٶǰǸɽֻøһ˿ǡǸųСͼɱ꣬ѾǶôСһǿ׳ͨ˶ɱҡѾվ۷ˡԪ磬ɱҽ磬˲׺ɣ֯ڤǺɱ庣ϣж㡣ڵѾȣûκһܹٲҵͷϡΪʲôһǾò֡ΪʲôһֱҪֹĶڼҪήǰֻѡӦѡһĲ֪

ǵ𣿻½һϹַһõϹźʱϹֱֻĴڡҲʵĻ֮һ
˵ʲôѽҪ⡣Сͷվںϡ
Ծ֪ԣ㣡С쵰簮Сͷ
СӣԺܸǻܼһ
ڤǺôˣҵʵڵ˶壬һȥܹʵ磬뿭ɪյĲлۡ
ô죿һߣǲߣ
˭ܰһش⣿

ɭڣǻ۹ǰ
裬һˡ
Ʈһ꣬ʱһ㶣˫ۺᡣ
ɪĸŮ

½
Сߣ׼ˣӴ֮㲻ˡԸΪһԱ
һͷϺʵ
СƽʯϣᶨƵ˵Ҫ飬Ҫ顣ҪˣҪ
ãҰ㻻


1067 ȫ
Сߣס仰ӽ쿪ʼͲˡһһϰ˵ģˣزݵ㶮ΪһÿǰһҪึ࣬Ĵۡڵ⵽ǻλ⵽ÿǰһҪֻʱҪܵ׽١ܹŴ׽٣ɳɾЩ㶼Ը𣿡
Ϻ˵ţһ۾ͿԿϺ뵱СһȾһ͵Ѹϴͬһˡ
Ϻ˺СһԶԼúСװɵ꣬ŴӺռһ
Ϻ꣬˺СΪһֵʱȥƤң̥ǣ
ϸ˵Сڻǰ˰һֻꡣ
ֻİ̬ͨתġ
ѡ𣿡Ϻʡ
С߿ųëצӣᶨҡҡͷҲڡԸһֻҲҪȥһûԵɡ
ţⶴҪĲϣɡһµĿȥɡǰǣܹͨԼֵܹǸʱ˵һǣڵ
ϺСɽݣ뿪ˣɽʯź¡¡Ĺرա
СǳˡҪڵһǰǱٹȡ˼ǲȣʳ֮
ĿΪϴڵۻ֮̥ǡȻһ;ʳǺѳɹģϹ˶೤ʱͻЩҩı֧źС߻ȥɹٹȵ̡
һԣ⻹ά
ٹԭ֮˲Ҫģ˵ͬá
ëѪԶ޷Ϊ͡ҪϾġ
СߵǿǰģΪݹʷδһ;޵ӡ
Ҫɾѵһԭǻۡ۶ôߵȵĶδ֮ǰԶԶ޷ƥСǼѿȥһż
Сӵǻۣͬʱӵһ壬Ǻǻǰû֪
Ҳӵǻۣӵ˶߲ɵͲͣɾʧ
ɺСߵĳֳ״һɹˡ
ֻ˶̶̵꣬Ϻµ껹Ҫ̡
һãȻ߳ɽʱͻȻоؼһеһжȫͬˡպˣ͸ˡ
ܹԶĵطܹСϸڣܹСĶҲܹдϸ΢Ŀ
ɽһ̲ųĺɫճЩͲᡣ
³һԲԲӣӽ쿪ʼѾˡҲԳˡ

Ůʼձǻ۹棬ԭ뿪硣
ûпɪոҲûпһֱй״̬µ޷ɢġֻԹ顣
ħʳʬ޾ݻԿ϶ǣŮǻһʳʬܶܶࡣ
רɭ־Ϊ˻⾫Ůһ˿ǣҡ
ĿǰΪֹѾʵߴ󾳺ڣɻû֪˵ջȥδ
˵еһûǵ𣿻Ͷ̥תֻأû
ٿԿ϶һ㣬Ǿǽѡ
ҵĺӣ㻹ţˡ
ŮƮӵ뻳С
޵ºů⣬еĸѾʱŶȥˡ
һ꣬ںԪĸ˵㲻ʲôɶһͨĵ˶ԣʵ̫̫ˡ
һ˿һԼ̹ĵĸ顣
Ҳһڣ˵òˡΪʱ̫ãҲԽ͸
һ¶֪Ӥ̽Ѱ粻ϳɳḶ́Խ̰֪࣬ҲԽࡣҲԽŨЩ𽥵Ŀʼʧһֱȥ
ԽãԽǵĮںĶҲԽԽ١
磬Ҫж̼ǣܹÿһʱζܵ
ĸ˫Ѿûˣ׵ܵҲûˣڻصϣӦûκһʶˡ
ָоҲܹ¶ͺԭ׽һ·ߵ;һĶѰҵԼĹޡ
Ӷѡͣ㣬ȴûʸֻһ˼¶ǰһ·ȥȴδֹͣ
ʱ򣬹Ϊһָ
ڣԪ磬Щˣܹҡ
иеޱȵů
ɪաŮ뺫ֿ˵һҲҲ˵ȥˡ
֪ôʣɪջ𣿿ɪջŮѾ˺ܾˡ˭Խ
ȥԼҲºģ¸ѹ
ЦЦӻͳһССĴƿ
ɪӦܹ
úãǾͺáŮŽСƿϡ
ǶǺúӣҷˣҲˡԺúõģƽˣúǵ
ŮǰһξӨ͸ᣬڵϻһС
ܰףܴ
뿪˾ɭ֣ҲͣĸĹѰҶ֣һٴνǰ޹һСƹֵܶϣŸϻص۹
ܺѡʲôĵ·Ҳһˡ
ʥ͢ıǰӺˡڶԿħʱǵӢºη˵𾴡
һúܶǺܶ£ȴǼǵġ
̻ʱ£ңԳǺ
ƽɺææ鰸Ϻļ̧ͷϲ죡
Ѿˡ
ˣ쵰ڸʲô
˵ȥһص۹Сһ¡˵㱾ˣҲͲȥˡûм㣬һȥġⶼԭɲ˵İ
εҡҡͷСӣô˻ʲô˵ˣҼȥһء
˸ǣ˭͵ˣǲǣ
һĺɫӣϵĻȥһʵĺž졣
ħʿѾԪǿʿţֱϵҫͻԻ͡
жſĿ궼ܹħʿţһĿ
̹٣û͵
һ׳˶СӺűʮ׳ĺȭߣԻ־Ϳ
˵û͵ղʮ㣬ڻʮ㣡ҪҶҪԼΪʲôڿǻǱʮߣΪʲôһٸΪʲôһʮȺ쵰̹˸ӣ
ǣ
Сû˿ίɫø˷ħʿŰܵκεĥӦġʵСǻоܵѵԶԶ
ǲĳԿֻ࣬³ԵĿ಻Լ㡣
ιҪЩСӶĥ˵Ƕнһ²Բˡ
̶ͷһǹλƵ˹󻹸һСѾͷ
塣
塣СѾͷ˺ڴ̶ͷ档
屧ϲЦտģתһ졣
СһԶƣƫƫͶԴͷŮ۰Ĳˡ·׵̶ͷǺһ
СѾͷƬӸǰǰֶ˵ġ
ʲôӣô۹ŮѵˣŻô졣簮ĽСѾͷڻԴ̶ͷʮֲ⡣
̶ͷʼ磺ɵˣħʿų갡ˣһٶǰĽ죬̹ٴЩһļʽʱҲ˰Ǿ۲͵ˡ
ϣô¶ˡ죬ֵǶȼ˰ɣ
ħʿʵѾ൱ڽɢˣħսһ룬ʣ¶ˡڵʿţһɴʿ̹ܽĺ󱲹ɵġ
ĶڶѾԺյĴ󽫣һЩڽְ͢Щ۹ξ߹١
һǸֵüӣյʿǻ᲻Լͬľ۵һ
̸սӣһ˷ܵĭɣ·ֻصսϡ
ԣȥ͢ȥְ¶졣
ԼŮ̶ͷӣȵܹʿȫۼʥ͢ſڡ
Щղսֵǻһۣ׷׺ʿ꣡
˸찡һһȵĽֵȺ쵰͢ſڷˣҿܰ
ϵİѾԴ˼ֲˣÿһʱһȺһܵ磬û֪Ϊʲô
ֻ׳ĺӣƨڴһٿ񱼡
ǺϵĵһΡ
尡˭ں˭ث֣
Цǰ棬һܻ˵ŷ
˵Ȼܣ˵ˣ
ֵ
˭뵽ЩĴǶԺյ϶˰۱
ѹ·Ҳûϵĳ
ÿʱ򣬽͢ĬĽŹرգЩ쵰ľٶŲʡǺܺ棬˷绯ΪѵͲֹһ
׳ţЦţЦЦţȫˡ


1068 С
ٸѾԺճɼҵˣһһһЦһһߺޡ
ֻΪȥ˵ഺ͹Ե¡
ѪϴѾˣɺƽȴûƬ̰ȹ
ܾ˵ʲôҲǽսʿĹС
ʿ
꣡
ʿ
꣡
һ׳˲۽ǵۣ֪ΪʲôҺ񿴵̹ٵӰˣÿʱҺֵܹľͷ̹վǡ
һ׳Ҳ̵ͷţҲˣƣǣءôа
ǣҲˡ
ǶˣôҲˣͷʵ
ˡ
ҲݣǺ̹٣
ٶ˲Լ۾һȫͣ㿴ңҿ㣬ֱ
쵰˸ӣ˭ͣˣܣܰ
վڽͷ˺ѷΡ
ѽҲݣǺ̹٣
ٶ̻عһӿȥ
Ҳſ˫ӭ̹ܣܣ˭ͣ¾Ū˭˵ǣˣ
һڽϺݺݵײһȫڵϿЦֹ
վֱˣ
һˢˢվųУϱޱȵࡣ
ûУ
ˣ
ģ⻹˻һٶûˣһϢ˰
ûϢ
ƨ˵ʲô
Ϣˣ
ʱһ޴ķħƮ˵۹Žǡ
ŵԪ˧Ҫ룬ػȥһˡ
ħޱϺȻһ׶ߵ׳һǰƣɵˡ
¡Ԫ˧Ҳڣŵ˹ų⣬ⲻǿָ⣡Ǵٰ̹ܽ
һӼ͢ϰٸҵľͷ׵׳̱ˡ
ôȫŵģ
ŵСббۡ
ǣ
һĺӼСǰ棬нԺ
⡭ô׳һʱûӦ˵С˭ôǵ۹߾䶼ˣ
·ϡ
·ڽ͢ſڣ
ȥ
ǣ
һХȥƮ˻Ѿ롣
У·
ǣ
Це׳ǰŵﰡ
׳Ŀɿڴǡǰ
ǹûաȥɡ
Ŷãõġ
׳ҪϿеķħޣֺĻͷһ䣺ǣ
׳ͳ졣
ãõġ
𣿡
ˣ
˾ͳĿص۹
ǣ
ʿ
꣡
ʿһȥݷĴ䣬ȥҹɫ
ȻôƯҲȻܸš
ܲɵײԼÿһĻ
û뵽Ů˾Ȼת˰ãϲˣתϲŮˡ
ޱȵΣҲͬޱȵΡ
⡭¶ֵģĻ治ʱ򰡡Ǽʲôû
һתҪߡ
߰ȵȣҿԽ͵ġæҵϿһ·׷
˽˽⣬Ҷûϵġæһ
ѽʵ鲻յƻ
Ҳ˵Ůһ죬
మġŤŤ˵
Ҿ˵ľģЦ
᲻ῴң
᲻ᣬôءһʯͷҲˡô˵Լնйͬľһľԭξһ㣬ˮ£ܵġ
ֻΪʺʹ̼УһֱźҵԼ氮ðɣȻǸŮˣҲͦõġ
ϾյͯҲңܳŵڱͷǳ˲ˡ
ʲôֻ֪ͨһпյĻȥص۹۾ۡ
źãʲôʱģһ߾һٶꡣӻлָڲʳԼĵ⡣
ջģģһҪˣˡ
ǰͷһ䣺ˣ˭˭أ
ţһ£ŭ쵰Сӣ
۹
һƬаЦһˡ
ȥʥȣҲʦ㡣ӲʥѾָǣˡ
ڽһεԴޣûȥ
ֻЩ˸Уʦӻָ֮ʧˡҲ˵һˡ
֮ǰһֺֽҲ̡ܾŵ˼˵׼Ҫһʿȥ֮Ľ塣øŷʥ͢
ϲ󱯣䣬ɷӣִӷӱˣʥѾȫˣҲ󳹴ˡ
ںˣҲֻĿһû䡣
˵ʥǰЦĺƽҲܵȻᵽҲʧءѾ̹ȻĽһС
Դ˺еοܶʱܶ˶һܹһ
ӦҲ㲻һΣһźɡźһǲõģҲ
ʲôĵĴյһħս׸ǰ̽ͷ̽Ժʡ
ꡭ
ʲô
ꡭ
ٿħսףĵĵͷĵʲôϸһѺһ
һȻԼһĵĹĵһˡ
Ű
Ϊ̫į𣿺ڵЦ

˭ںң
ѿǴԴ̽ǡ
Ǻ
˭
ҿ

СߣѾҽĵһ񡣽ڶ˵ܼ򵥡˵ҲѣǱǳˡҪ뷲䣬ԵһٸͯУһٸͯŮ
Ϻ˵
С߶ȻܾܣΪʲôҪˣ
Ϻ국ЦЦܼ򵥣ΪҪûͣԱˡ
СߺǺǵЦˣûǸҪˣΪʲô
ǳɾıؾ֮·ϺԴǵ˵
ʲôؾ֮·˵ҲҪҸǲͬһԼҡ
Ϻ̾˿һһַʽɡȥˣһٸڵˣһٸڵŮˡ
ڣСĿ¶׹⣬ǻڣ
ҴӦ㣡
ȥɣʺܺãҪߵĸԶҪ»ܶࡣǧƾ֮ʢ䡣ǺãҲǰ;һϣܹλãΪǺһ
ҴӦ㡣

һ죬ص۹ǰ֣˵кܶͷĴȫյһ֪ʲô
˵̻ʶԵˡ
һƬƷڱ硣
ճǣ
ǿħʦˣ
ǰôôˣճǶˡ׷ʲôˣĪսҪ򣿡
ޣûЩ˸Цģô𣿡


1069 Сӵù
ϴôģˣÿ£
ʵֵĿСֱСǻǲһƷ֡
۹۹
С޴ʺڿصķţһīȾûҺۡ
ƨ̬һ䡣
˧𣡡
С̬ʮŵԼĵܵչʾ
ϸ޹ףﻹһì
㲻ܰƳìͱͱģһͱô졣ãԷ𣿡
һѽСĳìڵϡ
۹СЦӻֳһ
үˡ
ˣֵܽһɣҵȥˡ
ʲôˣ
ǰħӶ·ϣ뺫С
СӦǺ׽ˣֻ溫ʱǰ澭пѣ顣ܵһˡ
꣬һҲԼ塣Ӱʵͬһ㺫ڤǺʱѾˡ
šô˵ءھŶ֮ϻҾ磬С磬磬ʹ硣Լߵ߾硣Ǵ󾳺ڰɣʵһж̫ˡʱȻһʵٶȿôɣҲЩҲδרעиоǲô̤ʵһӾߵ˾ͷһΡ
簮Сܵܵѽվ˵ۡ
ٺЦȷʵʵ;ûаȤҲΪֵĸְɡ
һ·һ·ģż·ںڿʵԼˡ
úõһ·úõÿһӵƽúõĿ磬úõԼĺ͹Լˡ
·˺ܶ࣬ǲûʲôǿʵȼֱ϶㲻ϡ
ӵкޱĽȻΪⲢûʲô
ÿÿ
ǰ洫һ󼲳۵졣
ţֵһͷʮ·һӿ·ϵ˺̯λײ
Ǻǡ
һĻûߣúУ
㣡ٿһ㣡ģȥ˸Ҫѵˡ
ͷһףߴӢֵģһֱڴߴӡ
ЦǺǵվڵ·һߣȴое졣
ι
Ӣͷһֱͣ˺ǰ۾ܻɫԵĿꡣ
˭ҵĹﰡôΣⶼǵĵؽŮҶʶôû㡣ģ
Ӣ˵˵ţѾǰ
국ЦЦá
ӢѹûۿЦŴյǰп𣿸һؼҳԳԷȺȾưҼҵĴܴ󣬺
ȻЦô˵Һˣ
ԣ̵ɴ۾ЦЦһԵʿǷ׷״Ц
㲻֪ңָָԼǰĻ¡
ҲĿȥҲδʲô˼ҵĹӰɡ
ʶҡͷ
ʶûϵһؼң֪ˡҿɲǴģ˵۶ˣص۹ϴ½磬ûв֪Ҹ׵ģҶһţ͵òӰظĵžžɽ졣
СǡЦ
ȥҲУҵܵܰӸղûۿ˼ҡ
Ӣ˵ܵܣˣϲЦտ˵ϵܣ߰ɣң׼ԺĺģҲǰ;
˵ϵܣҲ֪١Ҳ֣ôľôأĿ
ҪȢҽ㣿ʡ
ӢЦһȢЦˡαôءԺңǺôൽ붼벻ҿ㻹ȰȰ㡣ҲΪǰ;롣
Цͬأ
ңˣ֪˭𣡣ӢƢֱһС
㶼㣬ӲһţֻһСȹǶѣѪ֡
ģ
ʿһԶȭͷкںϣЦеĿЩϹæҲҲֹ
쵰ôӲʵװӢӵ촽е¡ʵӦĶһ׶塣
ˡӿܣ
ʲôӢŭ˵ʲôݣܱСߡ
ǣ㿴˭ˡһʿָǰľս˵
Ӣ˳ŷȥһӾˡ
ҿ壡죬ߣǧҡҪˡӢȻ¼ˡҪ
䣡
һ޴ĳЩ˴
Сӣܸƨ
̾ˡ
ǿŮ𣡲ɺ¶ȥӳ㣡˵ţѾ˸ǰ
壬ˣˣûаֶұ˸ˣ㿴ȣˣ
Ӣ̿ɥһίģ
ʲô˰ˣ˭˭ôӣŪ
ҰŪҡЦе˵
˻ͷһһ˹
ٺ٣һȭ㡣ӢЦֹЦ̽ˡ
磡˵ˣڻˣʲôȥˣôһǣƷˣȴһĵȥѡҲ˵ȼֵǡ
ȻǱˣֵܼߵĿˡ
Ӣϵģ岻ûŪһѽ˸ʵứ
񲻶ġЦŽƿָָӢӣ˭
壡壡ӢӼĻ
мֵܣأҲһ庫С󲻶ϵָ壬˵ôôĳɫɴûмһȻ˵
ղŵðһŰˡ
ưĶӡ˵
ƣĶӣѹְ֪˵ѹֿ찡˷Ӷôˡ쵰ʲôʱɼˣ
壬ٺ٣գղҲ֪治֪ҷģ治֪¶ֵġٺ٣ٺ١ش֣ȥܽš
šӦһ
λǡƼı飬æѯݡ
Ҳˣ˸ղŹŸˣûվԱߡ
ղŲϷˡ˴˴°ͣζĿƣǱ˵СˣġҲȲ㡣
ǿЦЦȻֻ֪˵û
ңһ£ߡ
𰡣Сӣ㲻ҪҸôҪߣЦе˵
갢̣ҴˣҴˡ
ͷСӣùܹܰ
ҲǷǳͬùܣÿμһ١


1070 
ˣҪȥİ
ȥǰ
ѽȥˣ˶ȥүүˣæ׼ء
ꣿͻȻϻйֽءˡ
ǺþúþûйˡһκڵϲҾʱġ
ԪҲһΣʱ۹ص۹ȫİǨ㵽۹ħĵһʧꡣ
룬ʱĻ찡һת۶ôȥˡ
۹ʲô𣿺ˣϹˣһħĸ᳤
üĿŮҲٰԼ㶼ˡ
Ŷ㲻Ҷˣ㻹ǵ᳤𣿡ʡ
ͷŶҺӡǸһƹ۹ħŮ˰ɡȷʵҲôˣǰûٰǣôҪȥ
ǰܾûˣȥôһ˻ǱȽϹµġøϹ꣬ɴӹǴһΣ
ðòˣȥɡҸ˵һǵÿϴҪһԲء
ţ֪ˡ㣬ȸȥүүϰɣ֮ǰһ
Сȥɡ
ǰ뵽Сӣͷ֣Сӣ
ָָԼıӣõ϶𸴺󣬻ֵ̿һȳһյǰԵúִܾ١
塣

šǰ
´Сһȷʵ˷мƣҼ̳˷ǸߴӢòص㡣Ⱥ֮߳һߡ
š۹⵹ǲһø㡣
æ˵Ҷš
̧

һֻץסƵĽһַֻɿĶһ£꽫Ϲǽϡ
۵죬ɫˡ
СӣӸȶܰ۳Ҳ̫ˡͷҽħʿŶԸ𣿡
ƴϲƵƵͷԸ⣬Ը⣡ҵȻԸˡȫ˵밡ɲ֪Ϊ¶Ҹ׳üˡҪ˵ʲôħʿţƾԼı½ȥΪҿ˵ġ˵𣿡
˵¶ƺί
žһƽĵڵأСӣΪá㶮ƨ
˿һۣû¶ȥҸղѾ츳ܲȷʵʸħʿţôϸʵҲûд뵱ֵܼӶʱҲûٳԿûɣΪͷԺ֣ȥվҪΪ˵ġȻԼҲȨ档ԼԸħӶŵģ˵͵š
һĻ壬Ƕ˵ǽħӶţħʿŵˣ𣿡
ޱȳݵĿź¼ѾĶ䡣
ֻҪᵽǶĴָġ
ţǰɡĵϵĳֵղ˵м¶㡣Ǿǣϲɫʵûʲô֮顣ԼϲľŬȥ׷ƾԼ汾׷ֲӺֱǿĽߣӵļҵʱıģ˼ҹ㣬ǸѵûһƵ֣ӣΪ㣬㡣Ƕ⣿˲ǿУ㲻ϲ˼ҹòҪȥǡ𣿡
֪壬һġصĵ˵ͷ
ȥ٣˿һƣСӣƽʱıףҧϻڸģô赭д˵䣬̾Ͳһˣôţ壿
ƺЦ
ˣҪֻȥ֣ҵˡϻ
ȥȥɡ

˵һСӣ˵Ե˶ʮڵĵӡ
ҹɫһȺ˷ɿǰţɫ꣬ڶɢ˻
Ţݵ·ϣдƬˮɽ
˵ˣǱ·ֱƽǧɽҪΧСӡ
ţﰲȫֵ֪ͨǹɡ
һдŶҵĺ˼ǰС֣ͳһССӣ˼
гֹǰĳͷϲһ˴죬дš򺣡֡
ܹʮͲֹʪ
ҿԽԽˣҪҪҸլӽһޣߣ
У˵ؿǧɽЩֵ¶ܲ͵𣿸Ͻ뿪Ƿ֮زǡ
ţ˵Ҳе˵ЩܰСӸɱ𣿡
Ǻǣǻò£ܴĹ𣿡
СӵпٵĴ󣬵Խ֣ɽʱͻȻǰԶһž
ͣ
һ׳˶ĺüͷǰȥ˿ΣüӦð˭ôĵӣǵڡؽ˼ʮˣɽͷĵҵҲʹˡ
ھҵеʾ֡һǸѺһЩȽϹصĻȡ͡
ȻڹŴѣҲ˳ֽӽŵĻһߡøһܱȲõҪǿ
ͨһЩͷȽϴھ֣ߵ·Ҳܳʡġ·֮زҪָͷߡ
ھֵԼĻ˵ǳԵ̫ƽ򲻵ǾԸġ
иأ·ϣ·˾˼ͺˣҪڡ
£ھҲԸֱӶ֣һ˵ǸôͨͨҲ͹ˣʵǶԷʵ̫ǿûа취ˣҲÿ꽻·ѣǱˡͨķ˰ͷӣҲ͹ˡ
ɾһЩ̫ҲϵƫƫҪ
ʱʦǾͻὫ˼˵ҪҲҸˣҲھֵ
滹иǱ򣬼ھֵĻɹҲ̾ͻǵھ־ھ̫ǿǲҲͽڻˡھֲУҲ
ھԼӣ˼ǣˣɶ¶ھӰ̫Ƕ𣬸ǮڻǡԺɹͿλЯæˡ
ҵģ¶Ծһʦǰ˿
֪ض˵Է˼˵
ɹ¶ˣһȺҵȣҲȲϱ鶼ܲ졣
ô
ҵģҿ͹ȥˣǽڵ¶ˡ
ԾطеŹְôôСлɼֵĴҿɲҪҲ
ϣ
һ󣬱˺ҵģˣˡ
ܣߣҵɫ˲ҽС
һӰӴ
һȫŵˡ
ĸߴҲһɳͷҳĿ׺ݣ˵ƫƫźβͣһë׵ĺ
ȫ¶ˣѪֹһֻ۶бȥ
ھ֣ͻȻԡ
ǡҵЩˡ⻹ܿ꣬ҪɱСӰЩʦǷˣ书ٸߣܴĹ
ѹʲôڣ괭ϢʣԵúִܲ١
ûûʲôһЩϹ߲ˡ
ЦһǰȥϵͲ⿪װŵĹȻһЩ߲ˣϣϹϣײˣ֮ġ
ʱͻȻ˵һ仰ҵ̲
ڣ
ҵ˵ˣȻ֪ھֵŵҪˡ
Цһֻצӿ˼ѣ߲˸п¶֥¹׵ȵҩġ
е𣿡
ҵ˿ĭУС
УЩҩҶҪˡǮԼȥðһģһȥȥҲý
˻֣ʮֻģ߲ˣҲûȥ
һɷ紵ϵҩľʧ֣ӵ·ɳһڴڵϷһ죬ضҵ˼֡
üһһʦڴɵƤֱ
ڴƿƵǽӣ׵ӣĿ֮Ӵֱۻҡ
ûȥҩЩҩߣǮߡסϵ¶û͸©˿ڷ磬Ͼûھˡ
˵껯һɻƷʧˡ
ֹ¶ھֵҲҹ·ˣôһӻƽɱȴڸΣա
ڶһһţ˵ǧɽˡ˺ööˡ
·ȫȥˣһû߳

СߣҸܹŸֻ˶ĸԽԽѣСĽɽ統е̩ɽǻżɧһҲˡεȥɸˡ֮ʸǵĸΪǧˡ
Ϻ˵
֪ˡСɫĻشһת뿪仰˵
ʱһĸչСС߿Ǹ̥ʲô񶼸ȥʲôˮȥʣͲ֪һļһʵеء棬Ҫ𣿡
ϺĬĬĵ˵ͷӼһҾ֪СӲ򵥡ֵҾˣһֱͣԭ޷СĿϽǺ壬պǳ֮Ҳߵķˡһ峤ڵɱˣ𣬿Ӧܱˡ
š֪ˡ


1071 
½ɶͬһ˵ʾĸߵ͡
ΪٹȣᵤԪӤԪ񣬻顣Ÿ硣
ٸߵĻУ񣬽
һ̫飬֪˥Ĳ
ܹΣһ˵ܹڵһߵͷģʮ˲ˣڻ¡
ڶ㣬Ǿɾˣתƣܡ
㣬˵˴ﵽֻǿĻʮ궼ѵһ̤㾳磬˵ǵ̫龳磬Ҳ˵ǵ֪ľ硣֮û֪ġ
̶ֳȵĸ֣˵Լһ磬Կ̽
ܵĴˡ
ȻҲֹһֻ֮ϧĽ޶ա
Ƕ˵飬ֻ壬ǣңſɳɾϴܹ̤ڶ㾳硣
ǻڣڵɣ塣
ţ޷һˮ£һжõġֻһຣöɹȥ޳
飬ຣеˮǷ˴ֹֻڴˡ
뷨ȴȻ෴Ϊ鲢ǿຣеˮǴдܹӡ
СԴӽ壬Ѿнˣ̶̵꣬һͨķˣ˱ٹȣᵤӵԪӤһǳԪ
˿ٶȣɽĸ߶ȹעСΪͻڣԼԼͻڵĶԹϵƵƵ֣ɱһɶ
·ɶҪɱ֮죬ʼղá
ڣɽ
һһɽȺɽڰƼ䡣ÿһ֮϶ƮһƬɽɽϷƣϻɽ
Ʈɢҩ㣬ϡ
ߵһɽǻڵĽأֻлһ˿㣬˿һɴͬš
ɽΪžŰʮһ㣬˳죬ʮһ졣
ƣҲǺСߵδˣɽĵʮɽˣƹŵʮ㣬Լʮµеӡʵ龳磬Ȼаֻ̤ڶ㾳硣
һ㣬ڰʮһ졣
ƯһɫĶɽͷɽƽ羵Ǳиһֱȥ
վˡ
һŮĶĿ޷ֱӡ
һһӣϰˣ°
ס㣬˵ǧ˰ɣôǲ䣿
ŮЦţЦȴԵü䣬ֻһƤĳֶѣ˿Ц⡣
ǺĺЦѪŽ
ĪҪ̫ʹʤңҲ˵ʲô
ͷôӲ
ŮЦţʤңǱԹ䡣̫ǧаʤ飬ʵ֤ҲȷġĶƲҵ飬ǻʲôɽƱġ
ڿһ¶ŮһŮֱЦ
ЦʲôŮʡ
һΪұ룬ʼ޷޳Ҳˡԭ飬㲻ˡȴ֪ʤ飬ǲĴˣסҳϣҵֲĴֻҲûǸȥԡǲһģҶİ˰֮һ֮㣬ֻǲţ
ŮЦҡҡͷҪҲ͸ǵ˵ҵĴֻǳ˵Ρֻǻڴɵʦһ˿ơжӵͨ쳹ܵǰսǶɽ󣬿Χֻ޽ġ
Ǻ⻰˵еˡȻϸҴǾòһԼ˰ڣ㶯һһңնɱǸҶģսɡ
˵꣬һԼͷ廯ҽչɢȥˡ
ۣһ޷ҪҲȥ壬Ҳգ˰굯ָһӼ䣬ұ㲻ȥǡ˰ҵ˵ĺ֮㣬ʱ򡭡
ɽڱԵλһһʯϸЩʯµ̾бۣϵÿһĿǻ˱ġ

۹ħᡣ
᳤ЩĻͦãԴԪָ̫ƽ֮ħֿʼڸ۹ħᣬһһħѧԺ
ֻħѧԺǵܵķΪϵ
ķľˮϵѾӵ˹ⰵľˮϵ⻹㣬ҩѧħѧ˵ѧɡ
ҩѧʹڵģֻûϸĻֳ
ħѧɣ򳹳׵׵רעоԶ֣ħᡣ
һʱ˶һµĴǾħˡ
ⶫʹޱȵķ㣬ͶλħʦͷŸ߶λħѧϰĹ˿ͳħʦҪ򵥶١ʱħѾʼʹħˡ
˹أ
һħʦһƤħᣬһħȨȣѧʾħʹ÷ԶִԵüΪŹ֡
꣬һС͵ʯ֣ħʦӳһϵħ⻷ƤѾʯ
ٿȥôľˣѹѹȫѧԺѧԹǧ֮ࡣ
᳤㵭Цſڹۿ
ħѧɵһɾ޴ĲͷħٶҪָĸԣ޷ͳħʦ˲ħٶȣսҲ١㡣
ŵǣ׵ģ˲ͬħ֮ĸʲôԵģֻҪħᣬ㹻ħʯǿħȨȣһͷԵħܡ
һô˲ħʦ
̨
ħʦͷŵĵħΪˮϵħϵħϵħһܹʹòͬԵħܣǼֱǺš
ħѧͽǶΪ֮ȫ
һĻħʦ߸ߵ̧ͷֻħʦӵе
£һƮƮĹ
ħʦϵı̱ǫѷ᳤Ҹղš
ǺǵЦͦõģֵĺܳɫһѧҲ츳ܺá
˵º͵Ϻˣħʦȴеޱȵ𾴡
ص۹ݣħ֣ճǸĳһ·˹˵֤ħĲ׺ɣһԪϼˡ
Ϊ۹Ļ᳤ѡûнճǺͳһ졣
һָ飬޷ᣬҲ޷ȥѡӭ۹ӵͰ
ʦһʡ
ʱǧħѧͽȺվһˣЦе˵
᳤ȥɫ䡣


1072 һ
ħʦܴЦʲô㾡ʡ
ǺǡСӣҲ˵һңҿҡ᳤ЦţȦе㷢졣
ĵʦˣʵġԶһֻɬѶķģܹѧͷǳˡУܶѧߴ򻯣ܹܹͨķʽѾԶֵˡ
ħʦǿ̸ˣЩü˵ʲô˵ȥ
˼˵ղ˵ʵϣҪ⡣ҷԶֹɵħֱһμ򻯣Ҳò˵һţӹɵġһħּˡħ˵һ¡

̨ǽ͵λ˻Ȼ졣еħѧͽ
Լħʦɲһϰߡ
ħʦЩ죬ͦͦţԶֲҪȥǼѵġΪħȣܹõգ˵˺ܴƶá˵ĻȻҲɻɬѶħжѧ᣿ͷһߵЩˣΪħĸʹǶѧϰ˵ı졣ǰ˵һζĲ֪ı䣬ôΰķͳ׶ˡ
˵ͷ΢Ц˵˵иССĽ飬᳤Ҳڣһ
СӣôȻô˵
ȺҺ᳤Сӿָָ
˵Ļ˹ߡ
λ˵ЦеĿˣʲô˵һ
Ǻá˳᳤˵ͷҵĽġͬİ༶Ϊͨ࣬;ްࡣͨȻѧϰ򻯵ħˡްأǴͨٮٮߵУѡһ˽뾫ް࣬ѧϰԭζħȻνԭζҲǱճǵĳǼ򻯹ġ㹻ˡһ棬ǿ츳ɫ˲ţûҲܹ֤ħԺʹԣʱţһټ򻯣ıһźƵѧɡ˵أ
Ǻǣúúã˵ĺã˫۷Ź⣬վ
ЦЦӴȺ˳
Сһȵȡħʦæסˣղ˵ЩеҲ̣ȷʵܶҶͬħݻ̣ô֪ģҺܺ氡䲢󡣡
ЦЦûʲôҺճǵļе˽˽飬Ȼ˵ġ
Ŷ𣡣ħʦϲҲһħоˣͷԶЩҪǻˣ϶˵ں죬СС͸ճѧԺɵĳ˽ţҲġ
Ȼ㶮Ѹղͷŵħʾһ¡ħʦȲǰס̨ϡ
ЦЦӹħĴ򿪣ȴûȥħʦħȡ
һޱȹŹֵԵ̫ˣ꣬һ˲ȫˡ
ǺˣֺûȻܹŹ֣ȷʵ̫ѣǼǲסһ벻ˡ
˵Ÿո̳꣬һɷʯס
̨µħѧͽħʦȫˡ
ղͷŵħѾܹ֮ΪϵˡĻһӦýʯʯֻǽƤ⻯ʯһַǵ˵ܹ͸ʯʩҲǻܵ˺վ̫Ҳ˸ղŵĽ飬ϣܹħĵʦˣлܹĵСӵĽ飬е᳤̸̸лĻ´ټɡ
ʱ᳤ҲѾЦеվСһװŪġģǵ̫š
ٺ٣һ㶼ϣϷ̴档
Сӣ᳤Цɻˡ
ȥЦЦתš
ѧͽ·뿪Ӱѧҵ𣿡ħʦźĿŵĿΣое㲻̫á
᳤οЦЦûϵͱҵˡ
ҵˣ˭ôͱҵˣҶ˵Լҵ˰ħʦ᳤һϯŪĿɿڴ
˵ҲħĴʼˣͬʱҲճѧԺĵʦ
ȫɵˡ
ҡ˵ôȥе졭ǺħſڵܵԭΣ׷׷żˣˣ
᳤뿪Щ˲ŶӦӿ˿á
Щѧͽ̫ˣϿΣϿΰĸСңҪǵĵʦȳȥлҪ˵ÿÿ
ȺӿȥʱûӰ
ص۹׸ۡ
ΰĽȺվˣȫǺĺˣˮīˮ޹ˣҲˡ
˾Ĵɣ̩˹Ҳȫˡ
һһԺﱻõŵƽʣϲ׼ӭµһ꣬ÿ˵϶Цݡ
ЩһԺյƽʱܹ
Щ˵صĿĶһģΪһˣһ¶Ԫ磬һĲֵ꣬ǸΪԪսξΪȲꡣ
ҲڻΪԪƽ꣬
е˶һãЩ˱˴֮ǼģЩûġʱѾֱ˴ˣݸߵͣҶһǺѡ
ɩ˷ЦţһʮŮ˹
ɩáЦǺǵĴк
úã˵ˣԵСӣ澫񡣡
磬쿴ϱæƺ
ȥʧɫʲô㣡һȻֵôÿţû
ˣֵܵӵУƯľȻǿ˵ţ⿪ʲôЦ
۹Ȼģ˭Ѫ溺ӣ˵ǵһμͲ˵ʲôˡԼĪȸ𣿶ϴСˣóɼˡ
һ˵
˷ĵڿϺݺݵһѣһɫ
˻æסͣ˵ƣ治ţ
Цĺ̹Ȼûϵֵ֮ûôɻ䡣ʵҲ뿭ɪգһֱ档ûرܡ
˵ţɫͻȻ䣡һǿޱȵٽ١ʱգ̶ֳȣܵǿʮּɵ
ôˣʲô°ųȫ绹ɵˣ˷ƳԾˣæʵ
üţֻû뵽ǻ
ҵСԹԣСȻ⣬Ưˣ
һ֮оŸ˹ĳںǰ
ôˡʡǰ߲ǱˣᰵľŸԱ˵ˣȻӰˡ


1073 
ŶӦý㺫ˡ⻰˵ģôӭЩ𣿡
ЦĴյںһ£Ҫǲӭǣһɡ
ɣûȤһѽǵĿ
飿ʲô㣬ǵɲһģԸŸˮشȷˣȻָ̻۷״̬Ҫζ޷شȷش
˲ƴڻʱ۽ƳһİˣǱᰵӳˡ
ӭһֱûлᰵӳ¡˵˹Ǻɡ
׳˶ĺǰ뺫֡
ӳӦһ
а˵뿪ڤǺ֮ʱѸͷչһ˽ڤǺƽˣϷ嶼ˡǵᰶѾΪ֯ǿˡİɣ֪㵣ʲôǾŸֻǸ۾ۣûб뷨ֻҪ־ͱضᶯ֣Ƕ˶ԡԼ˹в
ӳĹǣԴкͬʱҲһ´еĿġ
ͻȻЦˣȻۻģǾͻӭӳô˵ˣȻҲٵˡ
ȵȣŸˣ
԰ԼᰲӦܹŸΪǶѾѱ䣬ɱ˰Ī³Ա
ʱע⵽Щ̫ԾĵطæȥȴȺѰҵǸСӰ
Ѿͷ
¶ߵǰʲô
ǲǼ֯ˣôͬԼҸ㰡ЩǺˡ֪𣿸һûô˵ô˵ɺĵúܸ˵ġ˸ˡ
ŶƶǶĵ˵ͷ
ιιⲻðɣǻأǵ˵ᰵĻСǻˡ̲ԸˣʲôǶǺ˰Сӣ˵ǻ֪رһ¡
Щǡ˷һԱ߿еĪʲôʱֶôνĶѣѣʲô֯
ŶЩ˰һЩѣͬһ֯ˣһʶһ°ɣܡ
˵ţһ˽ܸ˷ˡ
˹ˡ¡˵˹ǿֱ˹յһ
һﶼһĿߴ󣺡¡˵˹ôᰵĴʼˣǺǣ׹˹ҲЦЦ
ͬһģ˵˴˵ͷɱȺҪĶĶˡ
Ǹ˭ѽȥǿ˳½ǣָżĪʵ
ţ΢΢һ㶣˵ºˣ̬һˡ
˵Īû˰ɣ硭
СãСǸ̬㲻ȥԺóԵġСӲȺٺЦǰҪź뿪
Ҳߡ˦˦֣
˷ϸ߿գģʧӰ
ϵȫִ߿ȥ
ϣϵܺ˰
ЦЦĪһ¡
£Īﵭʡ
ָָѾͷô
ǿ
ĸоΣʡ
Ī˼һ£ãȽиС
ѾͷüĪΣתͷȥʺ
Ŵ۾˼Īһ󣺡ܺð
ǿ̫ˣʶʶ׽׽ϴСˣҲΪ¿
ЦŽƵһ𣬼Ī뺫ϣ̫ˡ
أĪʺ
Ҿͦá
Ǿһɡ
ҲС
ĪﲢǲŮ飬ֻСʵ̫ˣʮ仰ܻشһͷǳˡ˸˵ʶ㡣
ҼĪȻȥʲôŮǲʾ⣬Ϊ۹̫ߡ
֮䶼һĪϧ
ҲֻкֲѾͷԱĪ￴ˡİŵҲǳɾһܶصԵ
ʱˡ
һĸˡ
һȻǿˡ˷ֱǰߣ鹬ˮؿռʹҲǴ͸ˡ
ĸ˽Ժ䵱С
ܵĽܹ㰡˷οĺ
Сӭ𣿡鹬˼ۡ
ӭȻӭˡ첽ǰȥӭӡ
ͻȻһӾʹϳˣһҲ𣿡
˴ʱеľһƣɱһͷûӰˣһˡʱٿ򺫱е㾪ţ˵ʲôҴսˡ
ţ㷢ĵطȷʵͦġӵô㣬ĵˡѹܹһֱֱǰӲһľǷḻˡӵôѣĽ
߹ˡǫЦЦ
ž
ԶͻȻһö̻ڿɢͷ׵Ĺâ
̻
ǿʼ
㡣
˭
ҡ
ſһӰվţʶź
ʦ㡭ˣ졣ĸˣû뵽ʥҲʱ˹
ʦܣþòʥЦ뺫кȷʵȫָˡֻȴҲûôˡ
˵ģ䣬ϲ󱯣Ѿһж͸ˡһԵȻŮˡ
ʦ㣬죬
Ժ׺һ䣺ˣҪ죬ˣҪˣҿûʦʲôԼ
ϣүӣ¶һ֣˹ЦţһһС˹ȥ
ǣ˰ҿ֣ǣʲôأţ
ӰЦţס꣬ס˷ţһŮ˳˹ȥ
Ӱ㶵˵ɱУ˻᲻
ĬĬĵ˵ͷܺóԡ

½
СߣѾǷ켫Զ̶̾Űٰʮʱ䣬ΪһˡһǴɽڵ˾һۣҪ󲻸ߣֻҪܹϵʮ죬֮
ǰ͵֣еһһȺɽСлϺĻ
ɹϺ꽻İ˸񣬵ڰ˸սи֣һˡ
ԭֻƾôɫʵѾȫʤ֮λˡ
վһ˰岻ԲŸ⡣
Ѿٵǵ㾳̫龳磬ڶ̤㾳ˡ
һǺ˵ܾúܾǰͱɱˡ
СȫԻûΣмѾǱò
Ϊһ˵ģ鶼޷ܣкȤ
Ƕģô㳤ײУкβɣ
ҺС߾Ҫòȥǣȫˡף壬ѳɴ
԰Ƶ֣СһֳѩɫĿ֮£ȻȻ̤ɽ
ɽ綼ʥغͲսʤĵط
û֪Сߵܹʲô̶ȣǷĿ̤ɽʮ㡣ܹһ·һ㣬ڰʮһ㣬ֱ
ϣС߲Ҫ£ȰβҪȥɴҿĳܾǿҲԸΨһдӴһ֮
Ϻҡͷ̾˿
˵ĴǴֻԹ۷ͼսһܹӴֻл߳ġϣС߲ҪͬĴɡ
Զɽһ㣬Ѿ˺С
壬Сߣǰս

ҹˣȴҵƻи̻ȥѿһƬƬԻ͡
׸ϵԺʮž޴Բ
Ƽȣ˻һá
һĿʼһСʱ
ʱ˿׵һվһ˵ӣүүһүү˰ƽ꣬ص۹ĺƽޱޱ˹㣬һΨһˡ
֣̿æվүүףүү尲꣡
һһСһǺǺǵЦ
ҵܵһһ·㶼㣬Բ˵ˣڣе١Цţٱ뺫ȷʵҪ̫ͨˡ
һеһУȫ֪ʲôҲȫ
Ҳ㣬Ҳ㡣СʱʵںһֳܹΣʱҲľӡ
úãҲңá簮СԴ
ϵܣ㣡˴飬ֵ֮䲻ض˵ﶼţˣ
˹Ҳ뺫һ
ĳǺȾʶģ룬Ѿôˡʱ˭û뵽ܹһ·ߵڣ´ϰ
˷пţ뺫
ǣǣˣɳĪȸޱһҲվ뺫
Сӣ㣡Ϊ޹һУ
̩ͱϰͬʱվ޹Ϊơ
Ƶ¡˵˹§޸ӵļʵϵ֪ڡ


1074 
ҿļٵģ޸Ӿʵ
ȻģӥǰҵԭġӦöнɡ¡˵˹˵
ţУô˵ǰ޸ŵĿ¡˵˹
ʱ˾ƣҲվϵܣǸһ
ǺЦžٱһ
ҴĹһվ
Ҵ֮ؾ㡣ˮīˮҲơ
ǴճǡŲ٤ȷЦ
Ǵ塣
Ǵ塣
һֽһֵľƺ¶ӣ˵Ķůůġ
ǴֳһȺŮӣΨһԺƵˡǵĴʵݵ͸ǵ壬ͬʱǵꡣ
Һңһص硣Ҳǳүүһʱܹʶ֪ѡ㣬ͬһлΪһУлΪүүһСҲлΪʥ͢Ľܳס⣬ҸʥȽһ㣬е񡣡
ʥȲվ˾Ʊ
Ҳһ磬͢
ͬʱ˦֣ڵϣΪ˼ѳְӹδֹͣΪɶսĴ棬ˡ
ɣˡǵĶѣ
ᰵĳԱһվ뺫
Ҳվζ˵һ䡣
ЦЦ֪ʲô˼ž۷пܾԼԵһˡ
û֪ףڶѣܲ
һֱΪ֮սĲҰǣҲ硣
˵ţȦЩ졣£ͬһ㡣ȥ˾Ĺȥˡ
Ѿٳȣֶ磬˵İ⣬ȴûмٹֻǱøƳŨ
뵽ͻȻһϡ
˶һӾ
űӣվ֪ҺһܶĶϣҲУҲ֪ܶұӦɱĵˣûɱܶӦʹ޵ĵˣҲԭǡôңΪġҪƽҪսҪҪޣ
˵ĺãơĻ˵ûڳ棬вǺĵˣһ뽫ءɺûɱǣԭǡ
ǶǴڵʱҲ޷͸ʵ֤һСֹܹбķ
񣬺ҲãҲգȫһãӭꡣ
ѵȽЩ˶ɱˣҪúܶ
ԸɱһˣԸһ˱ɺˣÿ˵ﶼвͬĹ۵㡣ٺڿ֤뷨ǶԵġΪܹЩЦ
ʱǨȫΪǧ·صеź
װˣֵܣǣо仰ʡһ죬ϲҺǡ𣿡
ֵһαһ仰ѹѻȸ˵϶įı顣
Щ˶ǴˣǶܹó˴λĺܲһˡȻʲôشľڵȴźһ·ϴûʱͣˣȴȥ
ֻǴҶԸһ̣Ǻˡ
ᣬǶ㣬Ǽǵú磬Ҳǵú
װֵǣҰǡʱ˿̣Ѿ档
ǰ㣡
˶߾پƱһ

ˡ
֣һЦű˴ף
֣

ɽʮ졣
װģĸף㣬ɻǵ𣿡С߾վںǰ
ɫ㱣һͻȻʧе㡭Сߣ
ҡװĸףɱ֮ǰɱҵֵܽãɱӵ֮ǰ뵽ôһ졣һǴֻǱ㵱ͻƿɾ̫ܹһ¥ǣЩĹߵСһ죬һĬĬСɵӣܹվǰ֪Ϊʲôģ
Ʋʵҡҡͷԭ˵֮㣬㣬ҵĶӣСߡЦҵ𣿻˵ΪʵѾ߹ңұģɱҡ
СߵЦҡҡͷǣҲȫǡ㣬ˡĴˡ飬ֹǰΪǰĶѡǣǴĨɱʵ֤ˣҲǶԵġվǰʵ㣬ʲôĴ顣ְɣװҽеĽ;
ɽ⣬Ա׷̧ͷ
ˣʮˣڼϣ

ҹˣҲˡҶȶˡ
ѾصԵķȥϢΪǲ
Ǹˡʱ䲻ˡ
һֱ˺죬֪Ǻ޷ģһֱûĿڴߴ١
ɿ𽥱ò԰׵գ֪֮㡣ٲ߾ˡ
߰ɡ
ᰣ˹ߣ鹬һĵ뿪
ٱ֮ʣĺȻס
ҿһ硣
֪ΪʲôرĶƸУܶʱ᲻֪ͻ
֮ǰ
ܸһ˽˵ʱǷģа취֮
ãİɡߵ˵ͷһ뿪˽˿ռ䡣

ˣС߾Ȼĳ˰ʮһ죡СӷˣķˣҪԿΪʲôھֵģѾԳΪ½Ķ弶ڣΪ֮ġΪʲôԸһʧе
Ϻ̾˿Ҿ֪һСһֱܳޡʵ޵ĲǻڣǺ顣Ҳûʲôֻ֮Լжˣ飬չǲԵġ
СߣЦеĿǰˣĺᰡȻʮ궼ѵһš㱾ȥģ֮ʵе롣
С˿ɣһսҸʲô飡
Цĺܿ
սĲʤ˭ûվʤ˭
ֻóɡ˵⹦ܽ⣬ԸԡСߵ˵
˵ͷȻԼѡģҲֲҡ
˵䣬˫ƽ죬ϣ翪ʼŤ
ϣûܹƽҵĴֻ˭У˭У
ɤıļ
Сֻеһתǰ￪ʼķڡģ˵ϡ
ģԳģҸ㰲źõһУ㶼ġ
Ц


1075 Ҹ
ɪգ֪𣿵һγҵ統УҵѾȫͬˡĺϾȻһŮӡǺǣͬŮˣռͬ׶εĸ飬뷨ĳΪҴǧ磬ֻΪҸܹ㳤ءʣصĸ飬ܹܾ𣿡
ľ
룬Ӧû˿Ծܾ룬Ҳͬ޷ܾ
˿ľڻԴʶһÿһҶǵװס֪ΪҸ̫̫ࡣǧ磬עеѪҲ֪ڵңһһأͷϡңҲͬܹ֣һճ䡣ҲͬεĸԼΣҶҪҶҪȥ㡣ˣУڵңֻҪת飬ܹ̾صǵ磬ȥ㣬ȥ㡣һǲףҵӦô뿪ˣӦô죿֪ģһֱΪսΪǷ̫̫ˡһԶծڶൽ޷ᣬҲҶͻƣԪжٻ֣жͬ˺ѡѡһĲ֪ܹһȷĴ飬飬ǰ飿
Ŀľ񣬺Ȼľ˫۵Уλ䡣
ҵİˣ𣿲ҪޣĲҪޡҲϣΪҿҲϣΪҿȥӦֱӷȥ㡣̫̫࣬޷޷ġ˵һ仰ֻҪסű˴ˣ㲻Ƿ롣ʱ˿Ѿ˴𰸡ˣ綼ǷҵģȴǷࡣܹԭңΪծһ޷ˡ֪ҵĺۺۣ۵ԳܡҵİˣҪΪҿҵ磬ҪΪҿҲˣҵȻ

»˹ʣ֮лȫ硣ˣһά
վ֮ǰһ˾þõǲ֪αԼĵ
֮ȷʵˣήˡ֮ǰһСС׳ĳɳ
ҶƬϷ·ſһů˵ЦݡЦ˵Ϥ˵С
ԱߣһССľб֮ϣʡ
鹬̲סˣű˳ȥ
߳̾һݺᡣ
Ϊ̫࣬ȣǲһΪס˶ɼҵ˶̩ܰֻһֻһԾڼԼʵʣΪʲô˶ܺãΨһȴ˵Ĳп顣
֣֮Ѿһ̣Ѿޱȵļᶨ
ûԼԼһµ֮
磬ֳһͻȻƱɫһϵ
̧ͷգ¶ãɫ
죬廳һΪ˲׳ԼһˡһУ˶󲻵Ҳܲˡˣ˶޷ġ£ƽľһˣ̤һ𡭡Ȼô࣬Ҳô࣬޷˵ѡһ·ӦüסһˣסΪΪĽܳס룬ʵû뿪Լµ֮һֱڿǣ磬ҲһֱػǣǣҲǡǶ֪ǣǷİûб롭
˵ЩʣɼĽ
룬ӦúõĻšĿõҲϣܹͨһ˵һѧᶮϧѧᶮԭ£ѧᶮðÿһ˶Ҫ˼ȥɣӵߵÿһˡΪӦҪ֪֮סˣԼΰػߡ
ˣһˡܶԸĸԸ֮ػ磬ٻ
˷ȵһɺˣˡǲΪʲôҪ˶Դһˡ
ƽ𣿲ƽ𣿻ľ񣬲ųɾ˺һɡ

ֻ
һոµС㶵Ŀǰİɫ
СߣҵĴֻ磬Թκ˶޷ƽ硣룬Ҳͬ޷ƽ⡣Ǹһ磬㣬Ҫһʼ
ָſеˣһ˳Ŀ㣬һ˳һԼⳤĶ䡣
гɳۣ˳ż˱
˲ҽһҪ򾪻ŵİƣֻһռѷ죬ͻԼ硣
ڣҵĴֻʼˡܰɡЦһһΪһص½һȥ˼˵磬һΪɭֵȡɪա
Сߣÿ˶Լ޷ɹĽ٣ҲУ޷ɹȥҲͬУһΪôĽ١
ɪ˵ǰǾĳϣһʱϲһɽ⣬޷ܽ⡣ºʼնŪףͬʱЩ졣
֮ɵԽԽߣܹĿ͸ˣʼȴһ֪ĵطȥ
ģǰ˸ĹââУվһˣ
ǵˣԶԼǸܡʱ˿̣ǵܾȻתˣ΢΢һЦţǰľɫ㱣Ȼת顣
ֻһɲǱ㡣
С߸ոսֻһ˲ٴγ֡
ǰ磬еĻ˲Ժ
ҡҲǺСߣ㡭ɪգ
ɫӵĿźû뵽û뵽ȻҵĴֻܸΪʲôΪ֯ĻԣҸ㿭ɪΪ㽨ǧ硣һˣ˶ŮΪܹ
ҲǺСߣͻȻЦˣԭǴֻܹұʩӴֻˣǾ֡ȥ׵ȥǻǡȦףٲΪĴֻֻһƽķǱֻһһֻصСΨƽ⣬ԭһжһΡԭİˣںˣ㣬ҵˡҲ飬ܹ֮Ϊҵе̫ˣʵ֤ҵ飬ʤ顣ˣܵĺܲҡӽ쿪ʼڣڽ¡ң֮
СЦˣȴ֪ΪʲôЦЩ˸кź
ҲЦˣЦЦҲźЦķСߵ˺һС
Сɽˣһսʤڣӵһ죬ֱ򵽰ʮһ죬սʤ޵еսʤ޽ĴֻʱףԭǸԶͷĵʵԼ
׼ȷ˵ǺǺСߡϲҲ벻ͨףԭԼһĽᣬԼԼµ
ˣСʤˣõӵأΪͳ½һ䣬֮ڻ֮ϡ
ʦ㣬һֱüչѵΪǰ֮Сһսڻ𣿡һŮӵĵʡ
ЦЦҰˣܵķǳףС߲ңҵĵġ
ŮĽһ㡭ѵѵ
ЦһͻȻſʧʹޣ֪Ϊʲôۡ

߰꣬һСһ̤ɽ
㻹ʲôȡЦô˫۵ʹ̫ȥСս˫Ŀ
һǧˣĴֻӦûһΡС˵
ʧЦʤ˾ʤˣƵ˴ֻһʲôֱҲס㡣
СЦסĲңԼͷһδֻأͷš
˼ĿźСߣˣ֮½ͳߣѵ֮λӲȴҪȥһõ磿ɵˣˣ
ʲô棿ʲôǻãֻ֪õõĲ棬Ĳǻáҵļ٣෴ֻеǣҵڡںˣҰˡ֮½ҲҪֻҪҵ硣ϲ½ģٶͷһδֻɡһ㡣
Сһϯ˵Ŀɿڴգҧ촽СԸٴͷһδֻ
Сˣһֱġ
һ죬ҵԼʦãڸ㣬Ҫ뿪ˡ
ʦ㡭㡭ҪȥҺСô
ЦЦûôɵˣ֮λӲֻΪһɪգԸ»õСӲҵ٣Ҳ룬Ұˡ벻ұȥ㲻عҡ
˵꣬һɵʦãҲˡ

Ԫ硣
үүȲ衣ЦǺǵĸ׵һȲ衣
úӣúӣǺǣܻˡҾ֪һкñġЦĺϲ£졣
һšһ˽
ҵţ΢΢һ㶣ӹŷ򿪣֣¶Цݡ
һ֣дţϵط
ɭֱԵ޾֮ɳ̲ϣһӰվں棬󺣣΢紵
Ůɣףü֮˵ַ顣
ɳ̲ԶһƥܶͣŮ
Ůӻףˡ
װŮʿ㳤Ưһ֮룬ϣܹܡҸЦ˵
ɪֵĵ˺һۣ˵ɣ
㣬ôÿһѹ·˯ȥɡ
ɪյɴ˫ۣպģˣ
۹Ը
ɪЦЦᣬи֣Ҹ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================