==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ
1795493

ݼ飺
ԽΪ𣬽µŽƬ½ĺ֣γΪһǿߡ
񷣬ЦһĽ߲һ֮ͨ·
֮ʱ֮ա


һ 뽣


1 
콣ڣ䳡
ʯ̾͵ĵ֮ϣһ赹ڵأߣΧŰ۵ͬꡣ

һĲҽԭ赹ڵصȻоͷ֮ϣ˿˿亹ͣĵ䣬˫֮гſ־֮ɫ
ԭﻹû
ŵòᣬԺװұ
ֵĶߣ˵ʱȴǻȻδȴǴ󾪲ѣʲôطҲǱô
뵽оؿʹҪʲôҪƵġ
ִԽˣ¥㱩ʱһУֵ磬ռ壬ں˵ļ䡣
ƽأκҵļĶӣʮ꣬㾳磬Լļ壬Ҳǲ
һ˿˿ļӿ˺ֵͷʱĴС
Сӱɵˣ˵
ɵñҪǺװɵҲ㡣
Щ콣ڵĵӶԺ޼ɵĳЦ
ĬĬվؿڳԼķȥЩ콣ڵͬû˿ᣬȴЩӵһЦ
ҹϥڴϣϸԼļ䣬ֲĬȻԼݣͬʱҲһ⡣
ûô
¶һ˿ζЦݡ
֣һ׷籩ӰʦͬʱһݣȫĽʦҲĩʱΨһýȡ񶷴ھˡ
ǰĩʱֻ˽УҲ׷󽣵ļ£ôָΣ
ֵȻ⣬˵ϢΪ֮һ䣬ͬһѳʵȴ˲ƽϢԺϢ
һ磬ƿԪһ򽣽٣˵һ֮𣬿Ԫ½
֮Ǿǽ֮ڣ̽ǿ壬ֻɾܽ뵽һ磬֮ţ
Ԫ½ĺʱͿʼѧϰܾʸΪͯЩѧĺӣǴ壬ֻзĸ䣬֮·ҪĴԴѿɲһͥܳܵ
ôƺ֮е˼ˣϣ֮أ׷󽣵֮۷壡
Ļζһ¼ЩƬΣڴϣʼĹ̡
ѪУһӰεΧĿռ䣬壬һĹ֮󣬻³һ
ؿڴһů˲ȫ֫ٺٸгͨ
Ĳ㡭㡭㡭߲㡭
һȴȻסˣû뵽ԼȻĲ㣬˾㣬ֻҪͻƾ߲㣬ܵһ硪ɢ
ɢǽԼۼͨеĳɢȥ˵Уֻеɢľ˶֣Ľ˽ż
Ϊʲô˻꣬ŵ㣬Լֻ߲ܵ㣬ѵԼԭһλʦԵʣΪǵԵʣֻ治ֻ뿴ô¡
ʱ˿̺Ĵ󾪲ѣæͣ˹תʱҲ˹ˣΪˣ쳣ȻǳƿطΧ
ʱ򣬺ȴǲ֪ԼһɫĶ̽ͻ֮ʱ
ͻȻֶһȴ۾
֨һľƵķűƿһСӰںָǰ
ָ磬۸𣿡ͬʱ콣硣
콣ɽƽ֮Ůʮʱű͵ɽһĹͻ˾㣬ʮ꣬Ѿ˾߲㣬콣½Žǰʮ
ڳƽ񣬻Ǳ˿ҲֻкһֱϵҲ໥Ӧ
ԭ簡΢һ룬֪˭εϲ¶һ˿Ц⡣
æǰԼĿ˺ϵ࣬ʱС֮Ϲŭָ磬Щ̫ɶˣһٶ۸㣬ȥǡ
㲻ȥǣաԼֻ
æһżһץס˵ȴŲɵļ
ָ磡
ɫͨ죬ӬһСԴ˺æɿС֣ʱǷԼˡ
֮һΣʱ˭Ҳû˵Ǵƽ̧ͷЩΣһĵĵָ磬⡭ⶼǵڼˣ硭ʵǿȥˣ
ʱЩΣˣȻˣǻڣ΢΢ĬȻһ£˵磬¾ͽԼɣ
˵˻ֵϣʱɢһʣâ¶ȴһţһִ΢΢ŴСͣźּᶨӣȻСװĵͷָ磬㣡
֪ΪʲôһͻȻ֣ǸŵŵĺֲˣǱһصӺȻޱȣȴǸһֲһĸо
Ǻǣ˼ǰҲһǴķﰡٻһԸΪͷŮ
ֿȥıӰȴ¶һ˿ζЦݣİɣԸһΪɵģ


2 
һĵ֮УΪɫĲɢһľ磬ԼûѧϰƾǰҲܽǴ
ɱô
ֲû
ӵܶ㣬ԡ
簡˼ء
ڶ죬ɫ΢־һꤷ𴲣һֱϰߣӰ꿪ʼĵһҫʱ򣬱뿪ʼ
֮У˴֮ѾϤˣܿ־Ͱͼҵһ羰֮أ֮ĬĬĸһϢ֮ȻŻγ彣˫Ŀ΢΢ţƾԼ˼ſɽ֮ĺΰ֮컯
õʦѧϰʱѾʮȴ彡ʵ̫үүĻ̺֮ؾõʦ
Ȼ˫Ŀһ˿â˫֮ųȻʣ˸֮䣬һӰѾǷԾ
طâ֮֮˼佣磬֮ҿɽһУ
ֵʱѾǻ˲ӰĶȴǸһֿ쵽£˼µì֮УǺֵĽ½쵽£ҲＫ£

úֲͣΧһУʱƺǸոһ㣬紵ϪֵȴǼΪˬ
Ϊ壬Ƿϲһȴû뵽˵Ľ׳֮ǰӳڣ
ȻִЦһεӸоһֺĿУ֮֮еĻҪ׳ǰĿתһζǼΪɣǺһ򵥡
ˣûЧأȻ˵ֻеɢ磬ǿԷųޣۼϢƺǺǰ˵ôǲǿʹóأ
ֵȻѣǰ֮޷ﵽʦľ磬ĩ޷磬ųЧôиõΣ
ʱֵһӼĺ΢΢ˣʱ־͸оԼͬǵһβμӽ֮ʱһţ
۳ɰܣһԣҽʦľ磬ǲɣȻҲֹͣҲʲôɣôɵһԣ
뵽ֲԥԥ֮ˣ±񣬵Լ֮ʱǰռ֮ĵķ̽ŽԼϢ뵽б֮ϣ
ţ
Ȼ˫Ŀһ˶˷ֻͻȻϢɢȴһ˷ܽϢɢˣּȻѾɹһΣȻ֪ԳɹڶΡ
ٴε֮󣬶ʱٴСתţһλ׼ˮһ㣬Ϣȫ˱֮ϣ
һǷУ
ǿѹԼĵļʱĺ˶Ǳˣһ̵֮ϽŰȴǶ˱֮ǰķâ
Ľʦ
Ȼ˫ĿһͻȻһǵȻԱ߲Զһ˫˺ϱĴȥ

˸֮󣬺𱦽ѾǺ˵ʮԶĵطȥƺû˿ӦȻһ΢紵ȴǷ˴죬ź¡¡ľ죬ðʹ˶ѣ
һʵǱ֮ǰǿ˺ֹʮϢȻ˵ЧôǲϣĽ£
ֵĿһò˻Χٴ뵽֮С
ΪʦǼ򵥵˵˵ѣһŽּÿһε֮󣬶ҪѰһЩĵһĵʧǸ⸽˾ϢĽ֮һЩ໥ӡ֤
ȷĽ磬ֻ磬ǿӡ֤۷壬֮У̺ĵ֮ǰ࣬ҲҪ࣬ôͼɣϢҪϤǣ
˵ٴαǳ˱ϰ֮ϥֱ΢΢˫Ŀٴϰһϵʱ䣬״̬֮£ĵš
ںͬʱԶһɽϣһλĿ⾼
ƺԼ֮дŽ⣡˽һ֮У콣ʲôʱôһλţ
˿ĺƺҲڿ̽ͻȻ˽Уȵ˭͵
ԭǺڴǵ۸콣ڵ֮һ
ΪǾ㣬ͱȺֻСһꡣ
Ļֶ˵
Ļһүүңүү£
˵СǲǾø߸Ϻгɾ͸У
ףĻɫһ䣺СӾȻҶ죬ŲҰɽ£ȫʬ
ĻԼΪȺָߣұʦֵܳȫûаѺַУҪûкҴͶԺɱ֡
ȫʬ㲻ǵһ˵ˡֶ˶˵ףðҵĻջȥҵû
ǲ챻ɵˣð㣿ҪջػĻһ°γ彣ָź˵үүĵطŻȥүү˵ĻǷƨҲһ١
ֽ彣Աߵ֦ϣ˵ȣһ㶮ȻȰ棬ұ㿪
СӣҿǷ˲ɣսңãҾסĻδ䣬Ѿؿͱٶȼ죬󣬼ֱҪǰ֮һɽ¡
ӣ㿪ץסɽһһչ
ĻЦǿȣǾĽͯƿ㰤һԼһҲִܽڵء
Ȼûû׺˵Ľȣ͸
ء
һ죬ֵֻĽָʵĴڰĻ󲱾֮ϡ
ʮ㡣
ػĻҽһѪֱȡȡ
һѽ泯Լ˵𣿡
ĻݺݵĶź֣޳һѪүүɱ㣡
˵ƳȭֶӴȥ
֪ڸġӳһſĻȻһźݺݵڰĻͷϡ
طԭͲǺֻܴˣһȴĻɽ¡
赭д˵˾䣬ȡ¹ϵ彣䳡ȥ
콣⽣һ죬еӱǰȥ
ͬʱԶɽϵɱϣ


3 
ʮأÿضм壬ÿ嶼洫Ľʱ֮ҲᷢΪأΪ˽
ƽأһĴңҴҵз磬вټ尵в߻˺ңռҼҵ
ΪҼѹĴһҪֹƻһҪżڶ
ȻѾɽǣҲ˻˵һɱһɱһ˫ڵˣ֤ݣҲҺҶ֡
ϧԼһӣƫƫĸ˵콣껹Ǿ㣬ȥʱһû˿
ݼҵҪǴԼа䣬֮ڡ
ֿ쵽ڱ䶨һʱ͸ͷۡ
ԭһУиҪǾǼڳ֮ʱͻƵɢ㣬ûʸ񣬼ȻûʸǾֻϵ
Ҵм꣬û뵽Ҫ䵽䶨ĵزѺҹ͸찡
콣ڣ䳡
˿ûн糿ɱĻϡ
ר˫ԽĽ⡣
ڲԪ½ȡֶΣճʥ
ľɢǣ񣬹棬񣬽ʥܹΪ߸磬ÿ߲㣬ʮŲ㣬ֻͻʮŲܳʥףͬ١
ÿһҪž粻ϽҪʱҲԽ
ʱ䶼⣬һµӼʾ
ҲǽЩӣǳɹʱ
׼໥ʾʱмλģ˳˽ͷԩʹ顣
ҪΪǰ׼Ϊ׵˴
콣ڵ䳡ֻнڵӲŵڣѰǲ̤룬мλӼæǰҪЩߣϾ䳡ȥ˵콣޹޾ء
콣ԵĳϳǼ׼ߵĵӺǰ˵лҪʡ
£˿ˣЩǰ׼֮ˣǰĻӼźġ
콣ڸ̨֮ϳǼλʵʲôԩҪ콣
Ҽү糿ȥͲѰҶʱҲδټҲ˵ûмö˶˵һˣôԵ޹ʵʧأ˹ʯĵĨ˵
ǰҼүһֱڿ뽣ڵӹϵǢô᲻ˣҪǳʲô£ϼһɱǡүҪүȥ򰡣
ǵĻԵĳʵϣտеɽ
ʵش𣺡⽣֮գ˭˽ɽɽеӰأҲ׷˳ȥ
ԣ콣Թ˵һȥ֮𸴡
̨µ໥һֻ֮ȥϾ콣ռؼɽ壬˵Ļʱ䡣
콣ڵǧˣȥΪϸ֮ˣڳĶżĵӣҴ˶ʶĻ
֪ĻȻΪ˹ţҲԲҲμĽ⡣
϶ǳʲô顣
ڳ˭֪Ļȥ򣿡ʵ
֪
˵֮Ǻ֡
΢ЦֻҪ˵ȥͺð죬ץܷǡ
ǵӰĻȥ˺δʵ˵ֻҪʵͣ
ֶ˶˵ɽ£ˤˡ

⡭
Сӣ𣿡
㣬ǰĻĶ֣
䳡һƬȻһֱ۸ĺҴүѵʧķ衣
üȵôĵӣϷŪϣ
ְȻҵɽ¾Ǳɽ¡
㡭ǡƽغҺ֮ӣ
ֵͷ˵ǼҸ
ãããϺݺ˵û˿ķ㵹˵˵ɱ˰ĻҪ˵ٻ춨Ҫط
ֱ㽫Լ֮ʱһʵ˵˳
㣬ҪɱĻǶֽţƭɽ¸úݵ˼ϳֳ
˵ɱڵΪþܰ쵽˵ʲôƭ
ÿĿȻվЦȻ˱£Ҿ㶷һʤǾɱʤڲƭڳˣ֪ġ
Уָ磬Ƕ֣϶챻۸ɵˣҪΪָЩ۸˵ţۿͺ
вŮҲֵ֪ŮӱϾ˼׷Ϊ˵û
ѵ콣ڣһ黹Ҫǣ˵
ǰһֶ콣˵ʤˣӦ
мǣҪʤˣɱ֮ҽڲ׷뽫ϳڣˣҪܻ֮Ҫϳڣ
ܽΣֶ콣ڴȥ
Ǳл׼ҵͷҺ˵
ϺߵͿûˣܷ磬ΰǶԣ֣


4 
ܷ磬ΰһŵӣɢ磬Ըĵӣȫٻ¡
λվ䳡м䣬γ彣ͬʱԺ˵ʦܣ롣
ֶԶۿ˵磬Ľһá
ΪµӣǷϲģ콣ȻһϺõͲһõĽǾ죬ޱȡ
ָ磬˰ɣ㲻ǵĶ֡ҡͷ˵
Сǰĺ֣ڵĺ֣ĪĺøС
𣿡ֳ˵
ͷ
ǾͽĽңβΪͽǶͷ
ΪЦȻǵģҲֻСĵĽ彣֡
ԹԼָ緸ɵҲмۣʱָˣ콣ڸɽԼҲҪһߣ˭Щֻкֶá
ʼ۸ҲֻкΪͷᣬڽöǺ͵͵ġ
俪ʼ
ȣܷ磬ΰͬʱһһеĳֱƺŶ㲻Ҳˡ
аٶȣӵ˼֡
峯һ䣬˹ȥ
ô˵ô꣬ԺܲҴ֮ͨҲܴ󣬲ǰһ˵С
ô壬Ȼϲ񣡡ְϲ֮չĽɡ
һɣʯ΢΢ѣֽĶ˴ȥƽһ
ܷ磬ΰһͬʱˣҶ޿ɶ㡣
Ͼã׷׳ȥúֱƽԼ
֮гʱߣӣǰ
ѳ໥ײ䡣
üͷһ壬ͺһ˫ٴʯϽȻתųܷ磬ΰȥٶȱ֮ǰֿ˼֡
ܷŭһٴαҪָֽȸȥ
ֽͷ΢΢һ࣬ɫĽֵķ٣ɢ
㿪ˣ
Ȼⶼ㿪ˡ
ȵٱ㿪ĺ۾δգһ¡
סֻ۲ܿ˵ʽǽ̳ºƽһλ˵Ψ첻ơ
˵Ľºϲ磬ҲôŬУѾǹĽʦ
֣Ǻ֣۾û֮ǰ˶ᡣ
ܷСģԱߵΰ
ôû뵽СӾȻٶȿ죬һǶҲҷ˵ͬ顣
ء
ʤѾΰܷʱԼŰ˺һƣ˼վȡ
ܷͱڱϵĳŴֻҪҶţѽͻ̽ԼԴ
ֶΣý콣˵û뵽콣ڲԻ
ûжΪֻڳ֪ȷûжþڵΪƾ豾ͼȡʤ˵ùһ㣬ǰľ飬콣ڳ˺ֻ˭˭ΪˣûУЩһĵӶԶûĲвʤ֮
Ѿȡʤĺת콣˵Ƿɽ
⡭ԥ˵ϾֿǷɱ˵ĹȻȥʱ׼ɽţ޷
ѵǰԶǼٵģ
ã콣ڣӽĪմӣ콣ڣ߱ߣ콣ĪЦ˵
һ콣ڶУɽ˶о⻰ڶߡ
콣Ī˵մӣ
лʦĪתȥıӰֹ˵
һ񣬾˵մӣһһֱ˵ϲĵĺ֣Ǹ챻۸ɵӡ
Ī뿪֮˶ԭأһʱ䲻֪Ǻá
˵
˵ǵĳɹ
˵Ҫ𷣺
ָ磡һź֡
ȿȡϸɿȼ˵յıˣϲ֣ΪմӣҲҽһλӣ
׼Ҿɽţѵ콣ڻ£ĵմӣ˭Ҷ
ڿʼÿһ콣ڵӣֶҪһʦ֡
ֽԼȸԾɿ˵ҪлĽǡ
ɫһ㺦˼Ϲģû뵽ô㻹Ǳ۸𣿡
Цȣһǧ㶮𣿡
罫彣⽣ϵ뻨ֲɵӣ϶
˵ϧĻܶ˲ҪЩԶס飬û


5 ʥת
콣ڴ£һֱδͽĽĪ죬ͽˣһǵմӡ
ʢİʦʽ콣˵֮أڶ죬콣һæµ
³ͻȻûа취ŷֻ콣ڵ֤콣ڵǲԪ½۹϶ˣԶݿҪһʱɽһûʱ㽣ԳһҲҪ¡
æµʱ򣬺콣Īе鷿
鷿ǽصأƽʱܶ೤ϣִ¶˵µӡ
ͽҽ꣬δ֣ȴʣΪΣĪǰŸźʵ
ޣʮ֮嶼Ҫ콣ڱϵΪ콣ǽ޴ɣΪ۹άްȫĻ໥ɱֻҪںΧڶ֣Խߣô콣ھͻֹĪϲôźǸؼ״״ֽ
ֳĪ֮󹧾˵ʦͽҲҹȻŵѾ
ϾԼԵ޹ĲС磬ҪǲҸɣô˵ùȥĪܵ｣ΪȻɵӡ
Ŷкθ˵Ī콫Щ߰źƵһ߳ʵ
ֵҹ֮ʱȻо֮һǿڣ˼άʱȻʣ׺Ϊν˳컯ʹɽ֮ͨ޷գԽɽ֮컯ģľֹ˽һķӦؽΪأع桭ұ컯ұء
Ҳ֪ԼΪʲôȻôЩ˵̺Լһ
Īһźԣһ˼ǽΪܶȻǱȺֶĻǵһ˵ǲأع棬֪ȻʼĿ
ϲ˵ŻĺֺȻоǰʦĪ˶һ㣬˫ȴĪվڸǰָо֣Ī컯Ϊ鷿Ŀռ䣬ֺ鷿Ī죬ԼһһУɷĪ˿˫Ŀա
ټ鷿ʱ
ֻкֵĺ
ԼĪһĹĪȻ˫ۣЦ
Ȼ䣬ƺһǿɢȥѹֵʧ
ѾʥżԭˣԭˣأرΪãҼأؼҡʥȻǿ󣡡
ֲЩ㶣ЩȻǴ˵ȴֺԼһ˵ġ
ʥȻ鷿Ⱦ޴ķűһ߿ʦܣѵͻˣ
˰׷ԲԣȴӣиǾҫƺһ۱ܿһ
ĪԱ߻ĴӶɫ
˼龰Ǽ콣нʥ
ʱѾֹסЦĪҡҡͷ˵ʦ֣һûͻƽʥ˵ͻʥô죬ֻŵһ֮ʥżѣҪ˵ͻƻ磬磡
滹ͨ켤˵ǲԪ½Ľ񣬽ҲĽʥ콣ٴ𣡡
ĪûĻȻ˶ָź˵֣ڵľ粻ܸ򵽽ʥľ磬⾿ô£
ֻнʥ̵ĸ򣬵Ǵûнʥ¶Լعͻʥ߸ˣ֮ˡ
ⷬȴһʥЯԼһ㣬
Ļ֪Լ˵ĻȻһλܿʥżԼҪһ֮ǰĽھˣһʱ䲻֪Ǻá
ҺãʱĪʦ֣ҲǴ濪˵ѲɣСǽʥת
ʥת
Ī첻÷۹Ԫ½Ĵ˵ĳЩŵĵһΪͻͽܴﵽΪǽʥתĴԣǽʥתô콣֮ھͻһλǺεҫ
뵽˴Ī첻ɵüǽʥת콣мϣˡ
콣ƫһżûнʥЩһֱܵɳ۹͢һֱλϿɣͱɹϷˡ
ֱĪɾͽ񣬲콣ٴεõɱϵϿɣĪΪʥгһգǱض콣֡


6 ʦʽ
ںǷǽʥתĪҲҿ϶Ͼǵһ˵ֲǽʥת˵Ƿ
֣Īɫ˵ǲǽʥת콣ڶй֮ˣպʦһȫ̵㡣
Цʦˣǵ˵潫콣ˣԺ콣ûйϵֻ˼ʦͽְ
ĪԻȻЦȷҲãҲһЩ
ʱĪֶԱߵ˵ʦ֣Ϊ£ɲǹ߻ȷŵİɡ
Īʹ࣬ΪȴûĪߣЩһֱڹ澳ǻ
ʦ⻰˵ãʦһͻ˼֣˵ҲɣżСоպΪָͽܣûϵȵǣǽʥת⡭氦̾˵
Īʦֵļ˵ͽԵݣʦͽԵ޷ݰҪ㲻ԥлأ
˵Цƺĵӡ
һԵĺ룬ΪʲôԼᱻΪǽʥתǲǽʥתԼǷ񶨵ģһԽߣǾΪλᱻʥת˵Ļѵǵ׷ķ籩⣿
ˣֺȻӷ籩磬һ͵񽣣뼸λ˿Ц˵ء
ȻͱǵصУλֵӵϡ
硭ʥ
ѵԼĲ磬һλʥĹֻܽ͵ͨʥĹֲεҡҡͷԼͻɢﻹܴԽô£벻ҿ϶Լ֮˲Ϊ϶йء
֣ҡͷʲôѵΪʦ̵𣿡Ī콣ֶҡͷ˵
ֹ˵ͽ˼ǰյҸţ˵֮ЩҪϣһؼһˡ
Īü˵ԭ㼱ɽҲΪ°ɣ
ֵͷ˵ȷЩһ˳ܵѹܴΪӦûؼΪҸˡ
ԭںֵļУҼ͸ţؼһˣ¹ؼ֮λкֵСµһ£֮ǰΪһֱͣͲǰûؼң˳˴Խĺ֣ȻҪΪλԸҲЩҪıĺ֮ˡ
ȻҪ׷󽣵۷壬ôǰҪɨƽһ谭ź
ֵĻĪͷ˵ȻΪʦɼλһǰȥ
ЩĪǼΪɲԼոµĵմڷ֮УԲŻ뵽Ҫɼ˸һǰȥ
ֶĪ˵ʦҿͷʦ֣ҶһɽɣǰҪаʦʽɡ
ԣԣԣǵǰ֮أʦܣǹغ콣ڴаûнΪӣĿҲգ뵽ּпǽʥתΪ֮ˣв˷ܵĵ
ĪЦҿʱҲ쵽ˣһǰȥɡ
˵꣬˱š
ȱ߻ĴţԺȻеӻװϡ
콣ڣ꣬һλ۹֮س
ҲΪˣ콣ڲܶһݣûнʥ»
ǧ콣ڵӣѾڽڴ֮⹧ʱ
ˣˡ
е
һҪܷ磬ΰʦֲῴߡ
Ҫ˵֣ЩһֱûгΪܴʣѵģ
˰ɣ𼵶ˣպ˻óƺһʦ֡
ʦ֡ߣ콣ڵӣҲŲʦ֣лᣬҵ뿴ʲôʸĵӣ
˵ڵд˷Щƽ۸ֵĵӡ
ʦʽǿʼ
ʱ£Źλ֮ĵҲ׷ױ졣
Īڴ룬࣬վԣִʮ˷ߣɫׯϡ
ϵָʾ£Ȱݵأ콣
ŰĪ¡
ΪʦȻĳĶԺֽࡣ
ֻ콣ڲһʽҪɵûһĹ򣬸ŪЩ
Ī˺һضĳ¡
ʽ֮󣬵ɢȥһЩִ׽ϾڿʼҾһˣպʲô飬Ҫ໥Ӧǡ
ϴȺָǰŵŵ˵ְȻѾΪմӣҲǲ࣬ǰЩǵˡ
ֵͷ˵ﻰǰͻðˡ
໥һ
ȻںѾ콣ĪĵմӣֻҪպΪ޷磬ﲻ߾磬Ī컹Ȩϳմ֮λ


7 ʮ֮Լ
ʦʽϾֻһʽѣ¡أպûнҲֻᱻЦѡ
ȻΪմӣҪԼŬҪõУҲǼѡ
ںĲںЩԼļֵֻԼ֤
̸ֽ֮ʣȻеӴܽ
۹ʷ
϶ǰĵӻӻ֣ȥ
ӵĻڳ˶
೤ϣִ£üͷ
ֲԣԵʵôˣ
̾˿˵ûжãȻе壬֮ͻᶮˡ
Ƭ̣һŰۣͥŲĿ콣ڴ
˹ЦôĪϲ£
Ҳĸк棬ʷôֻһˣҿȥǷŵĹӸ硣
Īڴ֮ϣ˻ĻӣδΪѾɲ˰
Ȼ˵ȴû˿顣
ĻӣΡԵԺֹ
ԭ۹Ļӣֲò콣ڣ콣ڲһ㡣
ˣôϲ¶֪ͨһأ콣ڿһֱһҽõİĻγ˳ߵЩ֮һ£˿˵̬ȡ
°ͺ˶ūһ㣬Ŀгмúֶٸвˬ
ϣִһ²ؼģǰһֶĻελӵ£ǿͣ㵽콣ڣ֪
ĻβͷűСٲ͵ĺһʲô˼
˵ụ̂𣿡ֿɲ֮ǰĺ֣ȻûʶĻŴ塣
󵨣ˣСնˣĻʲôʱֱǴ治ɱһк棬Լк档
һڣҵһѣһȻҳ˷ͽУ֪
һ䣬ʱһǿɱӴ⴫
ʲô˸ҶԻ񣡡
ֻǰһԼƼ󺣣־Ϣ˲ȫ
־Ķһͷ˵ֿ
ɺƫƫһڵΪ˲߷壬־⡣
֮з·һԴԴӿ壬֫ٺ
ڽг
ǰѹʱʧӰ٣ĺˮʪ
ȴ̨֮ϣĪɽֱָǰһεĽ֮˵Ĺ
лʦִһڴ˵
ĪиǻϲҪһӣڵĸѹȣз˼͹ˣɺ־Ȼƴɼ֮ͣ˵ǽʥתԼš
ͽȺһЩĪ쳯ֵͷ˵ԼȻ´̨ڴ롣
ʱӴ֮һԾ£䵽ߣһץ죬̨֮ϣⶼ죬һգ۵Ĺ
ƳĪ죬ʦֵܶ˶ԺּΪչˣʲôʧ
Ժַ֮ˣ˿ҲѾ콣ڴ
һԼĪʮˣۺ⣬ɨ֮Ŀںϣ˵ĺֶΰ콣ھȻ̳֪ߵغĵӡ
ĪۣߵҵմӣĪʲô˾ͽ̳ʲôĵӣ𣿡
Ұ¼ȨĻӵʦȻȹһ֮ʲôοΪҸһָҵĹСӸңӦеܻӵŭô£ͷڹ𣿡
ԵȻЦ۸ϵģҪ۸СģǻǲҪ
ʱһɫĻκȵãããұȷǳСһĵմôߡҵǺڴô
Цʮ꣬Ҷȡͷ
վڴ̨֮ϸĻΣ˵
⻰˵֮󣬵ڲٳִаҲ̫ˣô֮ܵˣһĻӣڶԷ֮ǰȷˣ콣ڷУ˵ĻҲǼֳ֮С
ìܵĶ˵ҲǵһΡ
¼ȨԶʱðһɱ
ã֣콣ôһ˵֮ˣʮ֮Լʮ֮ҪΪԼ˵ĻۣĻκȻЦҼʶһʮ֮ĵմӵʲôͣ
ʮʱ䣬㽣ʥԽ̵ĵҲܵ澳ȻᵣĪĳСжΪ
ʮ֮նɱ˺֣콣ڻк棬ʱضֱ
ڴģһڴɣһҪУΪȨ֮һݴ㡣


8 
֣ѾΪմӣΣΪ۹ӣ˵Ļض÷ڡ
ʮ֮ԼⲻԺ˵һλᣬ˵Ҳͬ
˵ĶԼغ콣ڵδǺֿʼûϵġ
ĻӴ˴ǰ콣ڿ²ֹΪͽֽ¶Լİɣ
ĴĪȻ˵
ĻĪ˵ͽ¶Լٰ֮ȷ˷ǰȴ¡
ȻˣԭҸڽܳû콣ڣû뵽Ȼ˲֪ֵɫмָммСӸԼһûᡣ
ȴ֪Ҳڽȡ
۹뱱߲ԭ̫콣һЩΪ۹Чһһ٣ɫ˵
۹˲żüãΪҪ콣ڵϷȻ˵֮ǰɳȥӣֻ˻ڻҪˣ
δӻͳһɫƣѵ뿹
ʱ̾ϢҲ˽ȭͷվûҷ
֮ǰ˵ĻԭνʷˣԴҴʷüͷ̾
ĪҲε̾˿Զɽ建˵Ҫ߶ٵӣ
΢΢һЦ࣬ӡ
֮һžˣ˵Ҳ࣬콣˵ʮ֮һĵӡ
Ұܻ֮Żмˣ
λҲˣԼΪĵѡһЩɣϾΪ۹Ч޺
Ī쳤̾Ȼ˵ʹҲֳܱ
ѾЩҲûɾܾĵײԸҲûа취ѵƾ췴ɣ
󣬴еĳϣִ£׷£ȥѡԼ½̵ĵӣһߣһȥҲ޷
Ҳֻܸ˾ְշԸȥ
ʮλϣִȥ֮ټĽڴ˲տֻ࣬£Ī죬棬֣Ļμ¼Ȩˡ
ҿСӲǾ۷ΪΪ콣ڱǿٵĴڣôƫƫմӣѲϵһ㣿ӿʼͶԺ¶ɱİ¼Ȩ˵
Īᰲ¼ȨĻʵĻӻʲô𣿡
ƲƲδޣҲˣұʦһȥߣʶʶ޵ķ⣬ҪˣɲҪŶ
˵գͷأֱ߳
СӡȻĻжԼұ㲻ɱ㡭ʮ֮󣬲Ҫĺ
뿪¼ȨҲͣԺ˵һݻ֮ƮȻȥ
Ͷ뿪֮󣬺ֵȻһЦ
㰡㣬Цóָź˵ǰ콣ڶĸ
ףԼղ֮٣ȷѹ콣ڣв·οʦ㶼˵ǽʥתѵʮ֮һ׷ô
ǽʥת˾Ͳʮ갡ǶʮꡭҲлᣬ˵ҵϣ˭棬СӲ֪ߵغ񡭡滰ô˵ϻǹЦ⣬ƺͲںĻӺǰ¼Ȩ
ʮܷ֮Ȼ˵ãȻѾ˶ԼҲҪڵģܻзӡĪʱ˵ֻǱһղһգò˶õ۹ؽȨ֮ҽڲĲУⲻҪˮ۹㻹ܴãʧȥĵӣһҪΪֻظ֣ʮ֮ڣϣɾͣΪ콣ڣҲΪԼ֮ҲûʵֻΪ˵߹ѣ
ǣʦҽҪ콣ڳΪԪ½һţ
ĻشԼԼĳŵҲǶĪĳŵ
ãããʲôĵطʱң֮ɽصҴ֮£һа
ĪΪκһ˵ǿĸԵû뵽֣ȻһԾ֦ͷˣ첻ۡ
ڲǼʺֵʱΪи۵ǰǾȥ
콣ڵ쳣ţϣԼǸѡȥˡ
콣ڵΪ۷壬Ҳǽ߲Ϊǧ˵ֻаˣЩ˽콣ڽͱԭֻѡЩɢڵڵĵǰȥ
֣ĪҲѾ˽ܶ۹顣
۹Ȼǿ󣬵ûһͳԪ½۹бԭ۹Į֮е۹һС
۹֮սϣɱֹ֪жٽ޸ɥս֮С
Ƶĵˣ㽣вҲ䡣
ҪǺҲ˽˺ܶľϣÿλޣһʺķڣֻеὣ֮
֮һǿʳ磬ֻѰ߽ܳɾͻԻͣΪ


9 ûʸ
Ѿ˾۷壬ҪͻƵɢڣһºǽʥתοԼҲԼʲôʥת
ת۵˵죬Ī֮ɽҵ黹Ҫȥꡣ
콣ɽ֮£λɽŵĵӶԺɫϸļ֮ŷɽ
ֲЦЩ˶˼ҳ콣ھΪһȣͬš
ڿɽ֮󣬺Ȼ뼸λվԶɽ·ϵ
΢΢㵣漴뵽ʦǲԼһɽ
ʦʲôǰʵ
ͷףϻǴźͰ΢Ц˵ǵС·ϱˡ
ֵʦҪҰϾͱˣǾ֤ûʦĵӣԼҪ˱̸ʲôʮ֮Լأ
Ҿ֪Сӻô˵˵Ĳ޵ɣȥһ˺ҡ
ʦһһҪͷ˼ңԺ˲ƲˣƲҾƲʦƲʦɲš
ǿô죬Ҫû˱㣬Ҳİ
˵Ȼܲһˡ
Сӣ˼С㺦Ц֪Ĵ㣬׼
˵ţеСգСָҪһɽء
ԭ֪ҪɽϢ֮󣬱Ҫһɽ˹ϵҲһֱΪȺֵͣȻѡ㽫Ϣ֪棬û뵽Ĳϣڴ˵صź֣Ц
εԴЦʦȻźˣλʦֿЦǲ̫ˡ
ⲻҲΪôȻô֪С˼ҲãСʲҲܺãΪ޵δҲδزһ¡
˻һǵú漸λڵӿֱЦʱ߳˸Щ˳
Ůﱻô˵ȻԼȷϲ֣ҲŮҵ˼
ּ˼æ˵簡߰ɣЩûһġ
ǰվһ𣬳ɽ·ȥȥС档
콣ƽҲҪ£һ·Ϲ۷;Ҳзζɽʯú̾ѣʼıŤ˲׵Ժ
СݿԣʱһСУڼйһ˲Ÿڡ
ָ磬ǵƽôϳԶɽȥԺ˵
ԶĴֲķݣũֵͷ˵ǰһ·εͷˣôһˣ
ںԭʶƲС˵ͬ۸͵콣ڣľίú۽Ƿᡣ
˵Ըһɣ뵽
ƽһ𣬾ϳ˺֡

֪λȺ˳
Щ˶ں֮ˣȻޱȼ
ҲϳЩİյͷʾ⡣
õֵͷʾ˿ĵĽеټҵͷˣټǵˣԺǮҲˣ
ܵõټʶЩ˵Īһҫ
ں˴кʱһȺװ˽Щɢ
Ҷү˿
𵲵
ʱΧźкİɢһȥ
ߣүôɣһӭ˵
ԶȺֳֹ
ԭǷؼˣôλֵܼ֮λ𣿡дһλĻش
鴨ټҲõ
վϰȻ˵
鴨ǺֵıףƵ϶ү˽үвȭߣ԰Σֻܽүȴˣú
ãţЩӣȨƣ㣡
ȻԺ֣Ҽҹȴ鴨谭ټһδȡ֮ǰ־ټκκ֮˶Ҫ֣ܼҹ洦á
˵֮λ̸ʸûУ
ֵ˵仰Ȼϣޣұķʻȥ鴨֮ʱͷתһ£·鴨ǰͬ
ȥ֮󣬺鴨ŭ֣õ֮Ҫ˫
ǵòָָٰ㣬ǶԺ鴨Ϊеܡ
ټ˺ãҪǺټҲ
ȻˣҪǸ˼ҲûӹЩףһǳ˲¹ͷĶˡ
˵ټ˽űȥֵġ
ˣܻųȥ𣿡


10 ؼ
ұ
ټ
ſڵ͵õϢֵԶԶĳұں֪ͨ˳ӭӡ
ȻѾ֪ͨɳӭλټȴ޼ЩԭȾͺչ˺ֵˡ
ֳЩӭԼ΢Цʾ⣬Ҵš
˵ǺҴţҪСʱܼõ޴ĺҸۡ
·Ҳˣ֮ͷȴﲻ콣ںúѧЩ˵Ӹ黨ǲݣԴŵСüȥһ֪ʲôö͹ֲϵҪ֮λˣҪԼôӣһˣҲǶۡ
ڶѾ֮ۡʱ߳һˣʮ֮ͣȻСү
ֳǸЦһˡ
˵űǰ븾ӵһȴǸ۽ѾỨɵӣʲô
Ÿ˵ļ˵ң
Ѹͷĺַһ˵ʲôÿģˣСļҵĺӣüĿ㣬ֺÿġ
ֽǰ˵콣ڵʦã硣
磬ҵСҳĸҶ͸һ
絹ҲĽ
һϲСֶɿ
ҵأ
鷿أƢã֮ɱڲġ
ֵͷ߽ۡԺ鷿ȥ
类һߣϸϸ˵һЩ
ˡˡˡ
ߵ鷿š
ֶˣ˵˵ɡ
Ŷ룬鷿ڵ˹˵ס
˽üͷ֮һ˿չϸòмơ
ˣҲãܹҪһվߵָǰź˵ӵǳ˲١
ֵͷ˵ɺã
ͷΪһֱܺãֻͷ˳ˣ콣ô
ֵȥ֮ǰЩ
εҡͷЩҲãʲֹĶǣֵȥ콣ôЩ겻ܲ˰ɣ
ֵҲΪ˺룬ôָס
ӣ嵭ġ˶˵λҪܽϣã뿪ңҲҪԹԡ
ָǣ
Ȼһ֮λСµ°Сӣ˰ɣпɸ㽻ġ
Ȼں俴ǸķٲãɱϾԼӣЩԼȷûһ׵ΣлЩΣ˵Ҳϸ˿û
ţǵãҲøʧġ˵
ԼʧССѾͷϵ񡭡
ûм˵ȥź߳鷿Ժ߶ƺ̸⣬ԼúҼѵҪҽŮ޹𣿲ǵĺ䵽𣿺ߡ
ףһ仰ʣָں˵
ţͷ˵ʲôֻʣ
岮ʲô˼һҪȷһ֮λ𣿡
ֲûѯҵ飬Ҳмֲ죬ȥ⺢ƺͲںŮĻ£ֱŮ鳤ˡ
ߣһ֧ȥϳңΪóΪǵһڡ
ֵͷȻʵ岮ӵܵΪΣ
ߵĺӺɽѾɢһ㣬ӵҲоΪ
΢΢ƲɢһôߡһȺСѡ
ֹЩʲô
ֵûʲôף˵ʧ
Сӣһ±úܿ찡ʧʧνֻҪ㵽ʱС
ʱüһ硣
Сģ
ֵţ磬һɽ콣ڵӡ
Ǻǣ벻Уȴ󰡣ֲҵ顣
ˣֻλѾ߲㣬ʦɽиӦ
߲㣬ҪҲôߵΪЩ岮ͲСˡ
ûнԼѾ߲㣬߲㣬ʲôֵҫǽĵմӣĻӶʮ֮Լѵ߲ˡ
Ӷ˵Ц˿ԺӽðĿ⡣
Ӻ̤ƽؿʼжѾҵգҼۡҲǲ˲̽ӣϾλϵټЩ˵ֻҪûȷһϰ


11 
ںֻصұ֮ļв岮ſֶּһ档
Ǹӣû˿ķ
һΨΨŵŵģžټߣСﻹࡣ
СС;˼ҹվѳɴ䶨ǺΨһĳ·
ЩԣȻ
ÿմһҲûϾλ˶೤ʱˣֻҪһҪô̵Ҫô뿪ҡ
ôͷǶλã̵һҲԸ
һļܵõõĶõĽõҩõĿõ֮أõŮˣÿ˶Ѳѡ
ļ֤֤һ֧ûѡ
ȥɣֻҪԼľͺáš
ֹ˼죬Ժд轣
˶ûõڵΪֻǴıԼɣȻڼɷԶԶ֡
ʲô
һе繥ĺֳʵ
һٴһ佣شִ˵ɱ˵
ҡͷ˵ûɱ˵ѣԼ˫ֵ죬Լһֻ֣мס仰ܸõ򽣵
ôĳٴαʼ޷ͻƺֵķء
ǣԼĸ򡣡˽Ƴһ˵͵ɣҴȥ䣬Щӻûȥء
Լĸ򣬺ָ磬ԭʱ۸װô
ڱ۸ǲװЦȥشΪںҾװװһ
罫ʣó˿ֲͷϵĺ˵ָ磬ҿ˺񶼲ϲ㣬˰ɣõʱ˵л
Ů˼ϸ壬˼ͽұ͸˼֡
û뵽ô˵ЦֻǲϲѣպҲ̫ϲ˵ǺңټѵҪǵɫô
͵ʰһ׼뿪Ĵȥʱ˹ͨ
үҴС
΢΢һЦûգɡ
үҲô˵ģ컹ô˵ǲ̫ˣ
ֳ˵һ۵үү
ԣŵùڵϣĿİͰ͵˵СĲңСȥ֪ҴС㣬үûա
δ˴ӵȴһλĸò˵ŮӴŴ˽
һװǸ˼ҵӵܣü֮͸¶һ֮ɫ
үлԼżһ棬û뵽㲻ҰѾͷȥ˼콣ھΪԼƽغ𣿡Ůָź˵
磬ЦûлԼôȢ𣿡
ںô˵ЦΪһ޸һ𣿽Ҫ㣬õĻԼõԼ˵Ȼʱ˻飬ɾͶҵ档
ֵͷüҸҽãҵ̨;úҼɿҪ˻飿
ô룬Ҳü޸һġ˵
ʱȻ˵ָ粻ǷЩһ˵Ƿ֪
磬˵ˣڸ˸˰ɣҺ뿴Ǳһͷʲô̬һǳЦִĻ˵
˶ҾܿĶӵӣһ˵󻰣Ҳͷ
ΪһȻҪͽңǸӲŲڶʧܶڼȻ˻飬Ҳ˼סô˻飬뵽תҪȥ
ţֺȻеƣ˵ô˸ô
Ǹǰͨ˿˿һҴС㣬ԥԥ˵ҡҹȥ
Ǿҹȥɡ
ү⡭
ң
ֹЦʲôңĪ˵ңǻҲô˵磬֮ǰ㣬ϳȥɡ
飬æС˵ˣλСԼȥͺˡ
ĵҲͲΪˣƣ㶯ְɡֳԵ˵
ҴӦΧûΪֻðүūšң
ȻңǾԶˣ˵գ㽫еĳγָ˵ҪҶ֣ʵʵվűҴȥ
㡭㡭ããáһòѪ˵ˡ
벻ҴСҲܻʱ򣬹ɣԺû²Ҫң䲻Ҫߵ˳Բѷ򶨲ģҵƨˡЦ
ǺҪλԭ˿ûѾͷЩ꾡ǴոսžͲϵ֡˭̣οѷǵǸ֡
һֵģû뵽Լѵ裬һְֱν񣬻סˣҪ˽ͲܰȻ뿪ұ
ټСô˵ٺڻǺҼ
Ǽڣ˭ҷ
ûҺֵ˼黹࣬ȥұĴй䣬ںҵĵ̣мУ̻ᣬ
ڼйãֺȻȥ糯ķȥ
ƽҲϺܲ¼С˼֡
¼ǺƽصͷȻҾˮˮ໥ȴҲ˲ˡ
ǺǰЩռ˲ٳ¼ҵɽͷ̡
ԽԽҪǰںΪƽΪ¼ʱǲ𣬿Ͱεƴһˡ
ڶǳ¼ϣ


12 ɱ
ұнԶľ룬˸ϵѾǰвٺӵϰιԼ
ټλ̱С
ټûôпգһ˵
ֵ˵ϾҲСˣԺҵ¼ҸҲύң˽˽⣬պҲΪҸֵһЩ
һֱǺڴҲǺֵ塣
Щ˿˵Ǻĵͣô˵ɫ΢䡣
аɪ˶þǺɽүټһ군
ĺֱǶȥǰ˲ٵо
һǣŷȫԣкǻϲ
ƥ
ǰ˳ëĴϸ۲
һƥ
ںִǰƥʱ򣬺Ȼ˵
һȻûвϢ
תһ£ƤڣԼĪʮ꣬òѰֵصİ졣
ǣɻʵ
˳΢΢ͷû񣬷·ǰһСʲôټ
ĹܼңƺС
Ʋȥոտеƥԣ˵ƥСôлأѵҲһĿô
ܼԣüͷ˵ƥС˵ĺɽүԼ˲ϲ
ԭǺɽ԰ѽúõĵһƥˣɱһ
ͷ˵
˵꣬гһƥȥ
ں棬һƥɫĿϲúûע⣬͵͵˺üۡ
ܼź֡
Ǻ鴨ү
ү

ŭˣѵûԼ𣿡
ܼһЦӲҪҪһƥҪȥгһƥ
һƥгһƥߺߡټʲôˣ˵
гϵкЩ׼ɱʳģλܼô˵ȫûаѺַС
ҵټδļֻǰ㵱һʱϢһ䣬·ҪͨΪѹȺ֡
ֹЦҲʸ˵ң
Ȼɢ߲㣬۽ǣ˵㲻Ǿ㡭ǰǷʲô
Ȼת̧ͷ۶ǰүĳе߹֪˵⻰ô
׺ݵĿȵ΢΢һ㶣ǰСȻûԼĽߣԼӣѵСѾɢ磿ϸ־ܡ
ѳڣЩźɱ˲ٺҵĶͷˣҲǻɱ⣬ҪСûдﵽɢ˵һĵɢͱΪүɽټ֮λƽ·˵ʱ˵СС˶ʱСˤ̤
ֻҪүȼ֮λԼܵһЩʲôϵܼȮ졣
뵽˴һĨɱŨ
Ǻҵһô˵ģãҾǳ֪Щĵ˭ģ
磬˿ֶߵ˵
Ҫ֣æ˵λ壬Ǻټôָ֣ܶ磬㲻Ķ֣߾ˡ
СӣΪܳΪ̣һɱˣ
ղŻֻԺֵΪ̼ͱɱռͷԣȻ˵˴治Ļ
£˺֣˵Ϊ׽ļ֮һѾһٶˣҪЩ۵ɫĪҪӣôô
Ӻд̳ѸݵһУֱŶȥ
ҲŲңĳһõסִĽС
ãһвĻ˺ֵĹЦ˵
΢΢һȻɱ˵֣콣ЩҪǿϲ١
Σң̬Ҳֻоþɳ˲ܰ쵽
޻ͷ˶֮ѾעҪһһˣ
磬֣
ֲٳǿΪѾɱġ
ԣηȻȻİγԼ彣Ӳ泯ɱȥ
ڵĿռ仹Ǻܴ˶Ҳխ
ڿɢ
Ľһһеĳų
Ľ֣㿪ֱ֮ƥϣƥһΪʱ
˺
ȻһֻǱĽεߵļѪע
ȥ綼Ҫְֻƴˣ
ڵΪȫ볤ԴԴϵúеĳĹâ
Ȼг
Ԫ½ֹнʥиеĳһΪǽ͸ͽܵ
˫Žһǣɢ֮ĳһ⣬
Ҳʾ߶ɢڵΪ¡
أ
·һըݶƿ
ֵĳֱУͷ­ᴩ
Ҳ󱬷Ľ˺ѣȴûܵʲô˺£ֻ֮ǰĴܵһЩˡ
ָ磡
е
ֿȳһѪްˣ
ղҪǽҪͷŷһ⣬ԼҲзϡ
ǺǡǵȻأֵ˵
ָ磬ҡҡɱˣ
ѾСĿ޵
ֹ˲࣬γĳתסޣԼðң㣬ϧǸոյǧҪԵڶ˵𣡡
ȻָԼððŽ顣
綢Ŀĵ˵ͷ


13 Ϸ
ǵĴ򶷣ƥƥ˳ȥ
ʱҲв˷׷ܹ鿴ʲôǼֻǱųڵټ֡
ոһսԺ˵Īƾ֣ס಩ĽҪͷ񣬴ʧɱֵʱҲձðĽ⵲£ûʲôʵ˺
ۺ֣һսνǼգԼǰһʦɱϾû򵽽ӵнĸֶԾˣ˿ֲˣҪͽͬʱ֣ҵᣬ϶Ҫɥڴˣ뵽˴¡
ټ
˼ֳе
ֵĵû̫ע⣬ɾ˷սǣΧˣҶ֣Ѿϳ
ټôʲô£
ʱһλȥװǰʵȻǰĺѾˣҲûֻķʲô
ܼұɱˣֿһʹ˵
ʲôүɱˣ
ܣүΪôô׾ͱɱˣ
ȥү˵£˵ϣ𣬴һﳭһֹͷڸƻټȥ
˵꣬λĴֶԺ˵ټɣﲻȫǶȥ
ֿֿ˿ļҶˣ˵ҲãһҪҵףΪү𣡡
˵գĲ£ȥ
ȥ֮Եµ˵үүˣ᲻СӸĹ
ҡͷƾɱ˴磬Ҳкܴɡ
ǰ̧֣˸ĨӵĶҪ𣿡
һۣ˵ڷȥ߳û߳ôɾԽ󣬶ּȻԴ綯֣ΪʲôҪŹټɱСһô죿˺ү£㵣𣿡
ЦС֪ǶүӢ֮λǺɽүģү𣿡
ȥ֪ˣҲãԺҶӡ
ʱǵĴѾʬ̧˳
磡úòңһҪΪ㱨𣡡θɬɫ
һʱ䣬ΪүΪү𣡡
һͷĺֻĳżǰС
ֶΰʱ򶼲ҲŪʲôͻ鷳ɡа롣
۵˿ѪѾֹסɱϾˣڸ̧˿ȻΪǣҲʵۿۡ
ֶλʵλֵΪΰ
Ƕô֪еĴ㣬˵ʲãڲǾľ磬ټΪΣ
ֱˣкȻһ⣬˵ҵΪɱǶ㹻
˵ִ꣬ļϳְγתһӣ׼ޱȵĻ˵ĲϵĴ
һз죬绹֪ʲô־Ѿɻɱ
Ƕ˲ټȥģûн䱸ҾͲֻȻɱУҲ벻׷ʲô
ĿԣôϢĵ¡
һУԼҲŵȥ
ء
ͬʱˤڵϡ
ָ磡ֵ̧ͷѾ֣⡭⡭ôˣ
ֽеĳݸ˵ܶ飬ͻС벻͸ңҲΪǵİȫ
۾ͷ˵㣡
˵ЩӷѾԶԶܽܵķΧһû֣Ҳûɱˣһǰˣң֪Ǻãںְοһ˿Ųʧꡣ
ѽϻֶ˵ܿҪλ֪ô
һѶºָĳҡͷҧ촽˵
콣ڣҲѧ٣֪ɱˣҲ֪ĥˣԣ㵽ѧûѧᣡٺ٣ɣҪ£
ּ˵
㲻ôҲ㡭ҪվøߣøԶͱԼһ㣬ôĶ֪𣿡
ҡҡͷ
𣿡
۵Ҳ
ǾͶ֣ɱɱңһûȢءţҲȻСЩϼһǸ˶
ںֵҪ£ò˫ںϻ˼ǳĥ˵˿ڡ
һŵסϽȥҵԽԽã
ֽ֮Լžʹ·ߡ
ںֵĺȳ֮£һ߿һ߱ܣżȥ
ȥӰֿЦϣСѾͷܼʱϻ
һҹע˺ұĲƽ


14 
ұټ㱻˸ɱˡ
һҹ֮䣬ʱƽأ֮Ĵã׽ӷֵƽΣ
ǺҼǽļλ£ںұ̳һ̷ܲ
ܼɱټˣԺ˵Īܴ衣
ҹҼˡ
Щ˶ǸҴСĸˡ
ڲ鵽𣿡ŭڼ֮λ϶˺ȵ
˫˵ɱ˿϶һͽһǳ¼ָʾġ
˫Ǻֵ壬鴨ĵ˸ҵϵİȣ˽ڶ࣬һϵı
ߣǼֵΪ˼֮λ໥û°ӣֲ㱻ɱϷɾǼֵڶĹ죬졭˵ټټҲҺǡˡ
˵֮Ǻ岮ںҵλĸߣѸߣܶҲܲˡ
λ곤Ҳʹֵܣƽղúùӣ׳ңֻ֪뷽跨ıȡ֮λ
ɫЩѿԼòףҪЩϼһļңһӻûط
λ岮˵Щ˰ɣֵܲͣҲԼֶʹɱְɣοںҵĵֵ̣Ķȫ˵
ȫҲϥҲ޶¼ҹһ˼ȴȻЩҵĲƸҲһ·ǡ
£㵹˵仰쳾˫Ŀһ˵¾ǳ¼ҸɵģɺˣҲѲ˸ϵҿǽˡ
ߣóģǲõˣҲ£ѵ㲻ø𣿺ұܱߵİȫһֱ㸺ģܽףѵ˸ϵ
һʱ䣬ұ𣬶ж֮
佫ʹһģʱȫ飬Ϊֹ䶨𣿺ãʲôʱʲôʱ䣡
磬ͲˣڶµĹأҪټ֮ʱܴﵽɢûʸ̳м֮λ֣Ҷ֪ƽƽʮž㣬ȥ콣Щ˵Ҳûʲôʱ䣬ôܵɢ㣬ҪǲټȥЦҺң֮˶ûټµԽԽãҲǷԺֵټֻʵʤζѡ
ҲǣǼֵܵĺӣΪ綼֮࣬ɢľ磬ڱ䶨¼ҲֻȨ֮ƣǺͻƣҲ٣Ȼǲֵܣɹزܻ
⼸λԼõϼ֮λˣһԼ䶨ΨһĻᡣ
аϧȻǸС
λ岮ҲͷǣټҪΪȻǲУ뻻ˡ
ԣ˫ɨˣ˵һǼں˵㣡ߣҹ洦ã
ʱµĳ
ᣬˣֵķȥ
˼ȥֿʼͷӶ̥̽ӶԷ
ҹں˵һɣ˭ҪأĻ˭ҪС
ֻҪ˹أһܾ⻼ڳ˶ĵǸҰɱ֣ҲҹȻΥҹ档
˵ļҹ洦ǱǽΥ֮ԵĳԱңΪȨ
СӾȻûɱ󣬲֪Էˡ
ǰ˵ʱ˽ֻкֺСѾͷǡ
ѵǺɱ
ôܣǸͣ
ˣǸСѾͷ˵Ǹ֡
˵ҿѾͷ಻ӣ˵ɱΪʲôڰϻ˿
ˣѵǵĳңټģ
Ҳ󣬾Ȼʱ򻹸úֶ뿪˱밡û󡣡
һʱ䣬ֻֲ²⣬ڴ֮ĴҴ
ɴҩ
ָ磬С̡ҩС˵
û£̲ˣȻʱɾռˡ˵
֨ѽ
űƿ
㻹ǵñ䣬Сˣֵģ𣿡
俴űӵĺ֣һ˵
в̾Լӻǲˣ콣ôŬôܱסһ
ֲҾôЩռȥ㱻ߣҲҪԼһ֤պҲи
ǰԼֻһŬ
֣ҲŬһõɡ
Ȼ֪룬˵棬ǲá
˵꿴磬ǵɫ죬巢Ͼ֡
һƣֿǳ˲Ѫ
ȥټ⻹ֻǿʼϷ㣬һҡ


15 ټ
ԭӿƽأһ²ӿǺұˣɫҴң֡
ԭȰͽҵС׷Զ룬Լۣ뵽ķ֮С
ɵ˵ĺ֣Ժչˡ
ķ䶼ܡ
ԭԺмֽĵˣʱҲԿֳ֣岻ʣһɲ
뿴ҷûУϧһˣֶҩ˵
ü˵ʲôõúܣż칦Ѿˣָ磬㵽ʲôܰ
ֵһЦҿ϶ܰȻôðأҿǸ˵ˣϸá
еɴͷ
һһٵ˵ҿǣתղ
ᣡϸӬʵ˵Ļ滰
ʲôֵ˵
ɫ΢죬۹Ʋ𴦣˵ǡ
ֻȻСѾͷָԼȢŵء
Ȼ滰ȹ꣬㳤ЩˣұȥԼס˵бۣ͵ǰ
ааĿ⣬ñ緢֣ʱסؿڣϷ·ҪˮΡ
ٺ١εЦԼҲ̫ˣڲǸСﾭסЩ
˰Ƭ̡
ڴ˵ɣǰЩӣҴС㣬˵˻Լô
ǵãкЦ
ʲôԼԼҪôҾ£˻ɲô㣬Ҫ˵ðţ֪ʲôǰô
Ȼ֪˼ŮİҪС㳤úÿã
ÿҲˣһȺ׸Ƶļһ
˵ŻȻЦõı顣
ǵҲ֪ԼĶ޴󰭣ֻҪɣλ˶˼䣬תȥ
ˣ˵˵ЦЦʵϺһֱû̹֮ԼʽռˣǺЩŵڹӵļһȻǲ࣬ǶԷ˽֮
콣߲֮Ϊû˶󱬷ĽȺּȫһɲǣԸоһǰδеĳʵУָоԼë׺ȻҲܺʧȥڵΪһɢգܾԼƻʹȻĵȷȷûָоȴ˵Уףɢڵס
ɢڣɢԼڵʱۼΪȡë׶ܱ佣˵С
һһεѰָо
ضУڣͨͺһ̨ĻԽЧԽԡδ߷ѵҪȸڽϣڴ߷
ʵǰ콣ھѾɢżǾǽڽ֮ϣδ߷ȴһʱ벻

ĬţȻ˫ĿһɣȻˡ
ڼҹ֮ڽ³У
ٴĪ͸ִһ
ɢĽĹâɢڵĵһѾأһ콣ںɽ֮ʱڶնɱ֮ʱ
أ
Զһ»ĩķѡ
ڴϵĺִЦ
ɢڣѾﵽ
ĺмѣĹȻʣ
ΪҲܣص콣һĪ֪ҿ϶ԶԶֹᷢĹâѡ
סںָڵ磬һ׾˹
ָ磬ʲôˣ
ôóȻĴֺٺЦûʲôȥϢɣڸϢҿҪһ·裬סͷ˯ͺá
ֲĲ٣ʲôϢ˵˵˴ϲ˯﷢衣
ЦǺǵ˵Ҳܣȥ˯ɡ
죬Ż߻Լķ䡣
СѾͷôܳҲ±˿ٺ٣Сλǲٺ٣
һһ߻еĳܿĶ룬Լ˯Ĵ֮⡣
һߵͷڱ
ղԼǲǴ̫ˣѽˡ
ȫûڵž
ڶҴԣټˣö˶˵һӼҾȫˡ
˵𣿺Ϸˡ
ôˣǰʱ䲻û𣿡
˵֮ǰǸСʲôģĳȻͷˡ
ѵǷ治СҰҡ


16 Ҳˣ
ڶһ磬źԺɢֵްϱ绮˿ںõòˣΨһеıֻýƵۡ
ָ磬˵кϢҪңʲôϢ
ʵ
ֵͷС˵Ѿͻƾڣɢˡ
𣿡
СһԾģ
Ȼģע⣬Ϣܸ߱ˡֺٺЦ˵
ͷֱˣʱȴɵ
ţţš
˳ԺֲͷȥǺ䡣
˵ҹү裬һ͸û뵽СӺһԺɢ졣
ôô͹ˣֶԺ˵
ֲжʱɲ١
ֶԴһֱæڼûú̸̸Ǹӱ˵˵ɡ˵žҪ׼Σ衣
ѵأɿ׼Ƭ̣ͽΰ
ƣ֪һʱƬû׼ˡ
ָ磬Ҿȥˡ
Ϊһˣ˿ֻøˣϾǸӶлҪ˵ûʲôϵ
ЦֹϵҪãһɣǸӶ˵ĻҲʲôţ޷
ּ״˵磬һɣҵҲû㵱ˣٺ١
Ų˼ŲŲӣź¡
ҲǺЦȻУ۹ⲻСѾͷ϶Ǹ˶ֻǲ֪ʱǷصס
ʲô˵¡ֶ໨豭һ˵
˶٣˵Ҳʶʱһ챳żĳȥǼҸɻء
ŶЦ벻С֪Ůӻİ
ԺֵĴȤ˿⡣
ؼ𣬵ҴСϺ֣ڵˣһֱû̫㣬᲻޵ãûİΣ
һѾû˼ǷһũԼܣԼĺӻĸһЩ
ֵͷҪ˵ǰҵȷ޹úҼԼĶⱻ۸˵һ䣬Ҳʲˣһֻܼ֮¡
⻰Ǻֱ⣬ֻǴԽһˣûκѪԵϵ̸Ϻ벻ޣںʶ֮ᵽģλԭˣеȷԹԼĸףûһ׵Ρ
޽ʲУҲƴҹԼգΪ˵õ˵Ŀ϶ֻ븸ڿϾ֮ҼˣϧʼնûнҵŬϿɡ
ûϵֻô˵
ҲͷһᣬȷԣԼԴӷ󣬾ûйĹĶӣм𱸣ӣԼķҲѲ
ǵһ꣬ҴС㽫ںУɻ֮װ֪ҪҵǺպˣŵǸҪСŮң¶ϸʡ
ɽΪڼͣңҲǲʣ׵Ҳκ˱ӣֻ
Ȼ֪ҲΪҺãȥ콣ɱϾ޹ʣ콣ܵ۸ȼ٣Ǽҳ㷹֪
һֱΪ콣۸ֻΪʲУֲ̫˵ű˿⵽۸û뵽ںңΪټͬǱ۸ֵĻвΪ˲ѡ
Щźֵͷ˵Ĳãίˡ
ֽеĲ豭£ȻЦ콵˹ˣȿܵίʲôϵԺֻǡ
ľת֮죬úд㵣㱼ŷƺ˲١
ҲеѴҲ˼巴Ȣ㡣㡣ƽ֮ңûʲôʵֻвϴߴԼǰܱ㡣ĸѲұû˼ҲǺܴ˽ģʱʱ룬Ҫû㣬㡣Ͳˣɴ࿴һ۵˼ûУΪ֮ٺΪλֲ֧֣֮λ⣬ֻý͵콣ڣΪԶˣٴҲΪҲǸųģΪˣЩһֱˡ
ҲԼһû˵ĻԺ˵˸ҿ˭ܹ£ЩĿ˭ΪֵԼһ˳ܡ
˵ЩԵһڳ
֣ҲƽƽҲȫҪԭֻļ֤ԶҵҪλ콣ڰɣҸЩǮƣҲ콣ڴðȡ
Цѷ콣ڵĵӣû¾콣ܣ˻˵лġ
еĲ豭һȻƽ˵ѵΪУڽɽˣ
ʱָȻڲ콣ڵӣǽĵմӰ

䲻˼Ķź֣ŵϴеĲ豭ĵڵϣˤ÷顣
Ҳϱ
⡭⡭ô£伤˵˵ĵմӣ⡭ǲڲҰɡ
ϵôƭ㣬ĵմ˭˵½ôǽĵմӣѾɢڡ
䱻һϲѶ׻ˣȻЦ
ǵԶΪټһˣæȥҲֻСĹϵУ˵ϻ


17 ĲŸոտʼ
ϵ֮󣬸ӶѾָ糣ղʲô鶼ûзһ
ǵһһСΪ
Сүڼӣ˽춼˵СүˣַһЦΪӶˣ˼Ȳ衭ߣ
һ߶߶һʰĲ豭˵
Сү˿ڲŸպòҪߣҪϢҪ˸㰾㲹ѪҩһȥɣЩ˰ҩҶġ
Щϵ൱ɵĵͷ
ڼ˵֮ʣĴżλģˣ˼˴·Ժ
ôټ谡
֮󣬺Ĺʵ
һν£
ļ״æԼнܸλ䲻ȵļ
Ĵҽֶƣô˵Ҳйϵ˵Ϊ˳ҲһƣϾڻǺҵټڸϺȥǲá
Ʋۺ˵лģֶѾõòˣҵǺܺɽôӰҶЩӣҲǰˣ
ЦҶǿˣˣҲֻŻɡ
ȴ˵ǰЩȥȥˣûӣҲˣʱ棬ΪѾɢһ㣬³ֻ㡣
üͷ˵Ʋ£
ЦҲһҪϾ
ǹ£ֱ˵ͳ¼ǼɽˣǰǸմһ˲ˣһɡ
ϲˣڳ¼ҶѾסɽƬֵĲݳҪգʱҿúҵĵȥЩˣȻס󱨵콣ڣý飬Ǻҵĵ̾ͺˡ
㲻ѾҪ׼˰ɣ仺˵
ֻЩţϾб޻˵Ǽǳ¼Ҹɵģǿɲһˣ˾ǺҺ۸
俴ۺģֿۺ֣һЦҲã͵Ϊ˺֣ƽصƺҵֶΰɣֻҪ¼ļ嶼ȥôô򡣡
գգۣΪʲôһֱȷչļһʱȻô˵ĿľΪˣȻﵽ´оͼҴҵĸȥҪˣ׼ͳ¼Ҹһܡ
ԺĴвģ˵˼ͽǸߡ
ĺŸߣȫѰ˹
֣Щôһʺװ
ֵͷش𣺡лģöˡ
Ǿͺãһ뿴úڼʱܴأϾ콣ڵĵӡ˵ֶԺ˵ҪӣһӦˣ
˵ȻҪΪʲô
Ҷ໰˽ԶԶ˺ҵҪ󣬾
췴ôõĲ˵
ЩںҶˣ˵Ҳܻ䡣
ҿû˵ȫ˶˵Ҫ˸ҲһӹһһֻͣµʱҴ
ʱ˵壬ʹ£˲ǣ˵˶岻ҲϣǴô
ȫ治ɫĳЦ˵ģôֻҵǶѣҪڶռ˱ˣɾͲÿˣ֣СŮĻ׼ʲôʱ찡
Ц˵˴һˣҸȥݻһ²źãҵˣٺ١
ǺãҪ׼ʲô𣿡ȫ˵Ҫ˸׼÷⡣
ֿһ˵ڻû֮ڸ֪ɡ
ȫͷ
ʱԺ˵Сү˵ҵĶСǸӰ
Ŷ
㶵Ǿ͸Ҫȥˡ
ȻʶҴСǶλԼδޣֲ֪٣ŵǸ׵ʱ򣬺ֶ֪λС㡣
ԭǸӶ̸֮һӾͱ˺Ҽһ粻Һ㱨һЩҵ飬ֻȥ¡
ν⾪ϲãǺ־Ȼǽĵմ£һ뵽ҪǱƽص֪Ľı飬ͰԷЦڻһӣҪƽץУΪļ֮һСС֡
֪Ҫ͵Ϯ¼ңһ㣬ǾúĳԵͷԣǱɱˡ
ĲŸոտʼ̾


18 ĺô
ƽس¼ңҹϵ񣬶˼ûκ
¼ҿǷҶ˿֮Ļңڱ鲼ޣݿҲǵ飬ϵ㣬ȺҲ١
ҳ¼ҼΪҲǽڣֻȺС硣
ʱĳ¼Ҹȴӭһλ֮͡
Ҫǵļң
ԵĴ֣˰Ȼ˵
˲ǱˣǺ֣˿һϮӭƮҪĪⱦ¡
ִ˴ζǰûд̡
ֵľٶЩǰһӣʱѾԱţЩһʱҲû涯նɱ֡
ʱ¼ҸĴҴܳһλ͡
Ƕ£λټһ𡣡
˵ɢΧŵĴ֣źֳ¼Ҹ֮ȥ
¼ҼС£ݻ̶Զң̨ͤ¥ﻨ棬ϸС
ְ룺¼Ҽ£ŪЩݲݣȴҲ֪ԽԽô򽻵
¼ҼãһλԼĪʮڰŪе
˳õһӸģɢϢȴǳء
¼ֹ˵
ͷеۿź֣ӲСȻһ˶ҳ¼ҡ
ֹһЦҪͲǰˡ
ͺȻӸǰĿϰγִ
ᡣ
ͬʱγ͵ĳһ
쳹ãٰصĴַ׷׳߸Լļ⡣
κ˲ÿ
һִ򶷣һ߶Ը˵
¼Ҽ
ӵĽŲʱֹͣȻȥ
¼ѵأ
һ͵Ĺ֮˵
Ͳ𻰣ǼӿеٶȣͬŮɢȥٶȼ죬˸彣Ĺ켣
ֲ꣬һһƽ͵Ĺơ
໥˼ʮ֮󣬳ջسźֲĵ˵ͷ
˵ǸȥΪⲻҲ٣˵ҲΪ
Цǳ¼飬ȻͰˡ
ɱ˼Ķ֣ҳ¼ҿ϶ЦҺܺ棬ҳ¼Ҳǳɣʲôֱ˵Ҳ⣬µϵĶߵóȥ
ֵ¼ʱס
ƲۺֵףӰˣ
ֵҳǺҼ˭Ҷңǲɡ
ʾ£˵һֱͷҲûȨƵټܸҴʲôõĽס
¼ң壬ƽز֮ռ˰ڽɽа˾ͽУҶȥ˵Ļ˾ͽң𣿡ֶų˵
Һܲϲһϼ޻˲ŸеδɵСǺǡˣôδҵҪֶԿ˾ͽң
ֻ˵˾ͽңƴδضĶ֣Ҳûдֻ֣ⷽҪ¼ҵҺҵһЩȶزҪںҵĵλ
ȻǸС˵ĵλʲôô
Цһֻ֮Ҫ֮λҵټǰǳ¼ҵĵ̣ͨͨǡ
ٺٺ٣˵ֱǰһ˵ʧ˵ʲô
ջ󣬾ԼǰֻһƿСҲҡ
֮ڣºңӣҲκ¶ˣ
ֲ˵
֮ڲǺңǺǣҪ֪֮㹻ңҲ
ܰ쵽ҺҸþֵ
˼Ƭ֮˵㸸̸ҾʹӦĻֻܵһƨˡ
ֲӻͳ鼫Ϊ˿ݸ͡
˿ּ֮ĳ;һ
ʲô㡭ӾȻѾǩֻѺˣǸΪ˼֮λҲҪǲӦǾɵӣ
һҪǺҷڣ¼ҽ콣ڣ콣Ҳֻܰ־ϵºǻ׹Ҳա
ͽԼְָӡǺӡ£ǩֵ˿һݣԼһպ֤ݡ
¼ȻѾ֣ôҾ͸һϢɡ˵
ʲôϢ
աҪ͵ϮռݵǴôг𣿡
ҰңôͳУֱ춼ҪǺҡ˿ֱ˻
ƲƲ죬Ѿεĳͣ¼ô֪
Ժ󣬺˵¼ð
ͻܣߣҳ¸û֮ˡ
ʶһЦȥ
ʱѾۼ˲ֵĺ²͵Ϯ¼ҵ
һ֮󣬺ĿЦ֮ҪˣǮٺ١ʱҶˣ֮λ֮䶨ҿˣ
ȫǳԼĻ֮С


19 ٿһֻצ
ȥ·ϺҲǸСģûκ˷ټ
¼Ұ¼ңҲֻһСɫѾҵףղ㣡Ϊڳɽ֮ƽأźҸȥ
ҹһޣ˵֧ԼӽһС
ǰԲôɵ֪ԼĶѾǽմ֮󣬾Ѿ˺ܴģٰԼļƻһ˵Ĳ١
ֻҲкܴķգʧܣҾͳˣû˿أ䣬ֶ˽Ϊҵǧˡ
ص֮󣬺ֱȥ鷿ǩֻѺ˿䡣
ȻִһĶ
̽Ϣ˵ľϾͶԳ¼Ҷ֣жΪܡ
ʱֱ̣ܿ˵ע⣬Ǳұ
ɽƽ·ֵһط֣ʺϷĳ¼ǿطûͻ˲ˡ
ҹĺ˶ϵĺʹ˹ϵĽ¡
пգֲϸԼо˳ɽ˵ķ򣬺֪Ǻĵˡ
֪׼˶ˣϵĺְ뵽
˾ֶص֮ʱûзȻһˣһǵټ
ںɫУǰܽȺ·һˮеִŹһ£Ȼа֮ࡣ
尡壬Щ㵹˲ɱְ⻹ֻǼٵһɡ
ѵصĴ֣ĬǱУڰоȻûŪһ˿
Զƻͨľ˺ȾԻûвѾƽ
ɫּҴͷ֮ʾʱͣסǰУηֿΧסľӡ
һĿǰɱַ׷׳ľɱȥ
ɱ
ɱ
ͬʱź˲佫˯еɭ־ѡ
ٷܳԼϢ֦ɽ
ͬʱľеĵƻͻȻϨ
һѽľƬԾѾԴĿ¶׹֮ˡ
Щ˵ΪɱȻ
һ˲䣬ǰɱֲŷԼ
Ҳ˲࣬ϾԼҲи
ɱ
֪ˣ
Ƭ֮ײһɱ
ô˾ΪҲռ˰뵽
òɿ֮ʱкȻѡ
ɱ
ɱ˺ҵ߹
尡
ԭͿɲֻһ׼Ⱦһ˵š
һս¼ҵ˼ȫߺɱ֡
ɱϾҹɫϰм©֮㡣
Ϊ˱Щ˻ȥ֮Ȧ׵Ϣ͸©ȥֻøں档
үȦף϶©һɱֶ˵
˿Ҳƣ֮ǰҪԼ»ţҲѾɽ
ģ˭ó¼֪Ϣȥ֮һҪҲӲƤ
ڹһСϪܵҵĵ̣Ǳ߾Լ˽Ӧ¼ҵ˲û׷̲ס
ȻһӰӺһԾеĳĹâ
ô
һֱβĺ֡
һ㶣е˵¼ҵ֣ҪϾɱ
㲻ǵˣ棬ûпò
ü˵ɱôǵ֣
еʶҺ㣬Ϸ˵
˿ҲĸˣΪǾӣһӶƽûгȥ֪ʲôкɢâһ֪ԼܶԸ˵ģֻûйˡ
˿ҲΪ΢һɢ㣬Ҳû
ʲôףɻʵ
Ͼ˭ƽ׺ݣ֮ǵʱҲıܡ
ֻ˵ѺĵһΣ
ҵͽ
˵ͽܱãֻҪҾһպ󻹵ҵĲǲ
үǧܴӦҪ֪ˣȫ
үҪģǾҲܺԼֵܣ
Ȱ˵ţɻ䣬һ˿
ʣµĶæڵģ˵Ըүһϵɽ»𺣣˵껰ʱ䶼ûУȥ
˸ӳû뵽ȻС
תֶź˵λú˵Ŀǵ棡
ֶ˶˵ȻǼٵģ
˵еĺ³ȥһź
һԭشֵĹô˵ΪҪȺָ߳١
㡭㡭Ǻҷ
ֽе
ߣڲżң᲻̫ˣߵ𣿡
˿ôҲ벻׺ôҿȥΪԲеĳõ֤
ټеȴš
ȻӰһӣ
Ҫûһս֮ھʣһ¼ҹˣôǺֵĶ֣ĺ֡
Ұ·ӣƲЦ
ʱ±
䡭
ӺбĽĵըһӡ
ܵľȻȺָߣɷĽûĽղŻƴ˼һɢ
һûͲԶ
ˣѾ϶ԼҪˣˣеĺ´̴
ĵһֻצӣѾɽ
Ѿ˺ĵֻצӡ
󣬺ֲûмߣǶһԣǷ©֮㡣
ԭָֻĻ̥ϺҲμж벻ϼһȻ涼¶мʧųܽҲһء
˴ҹû˴߳˼ȦѡԶС·ϻ˺ұ
һҹΪĵǳ¼Ҽ͡
ԼɽҲ϶˺ҼԼĳ⡣
Э飬˵һֽģ¼󣬱˵꣬Ļң뵽ʹЦʱǳ¼˾ͽҶƽء
һߵ֪ϢʧܵĺŭˡĲ߻һλᣬֻҪ˴γɹԼһҪ׳һȻʧˡ
ǰȥǰλɱ֣ǾѡҶԼ£ûһˣôȥ޻أ絶һ㡣
徭һ֮᲻ʵһЩ
š
ϸĴһֱĶӣЦ֪ҿţ϶ҪһŻݡ
ֶԺ˵ֶΪ־Ȼ͸ˡ
ֵô͸Ҷӡ
ǵģҶӣǽĵմӣңǼ嶼ǵһ壡
俪ĵ˵


20 С
ڶ죬ɫδľ˼
ԼģǺġ
ҼãҴСȫ
ڼ֮λϣ˷࣬мվжʧܵĺġ
࣬һࡣ
жʧܣʧµĵ֣˺ƽصⴿһͷβʧܣȻһŵ˶ûУҰûз顣
Լʣҧش𣺡϶©ó¼׼Ȼܻʧܣ
ʧܣ亮˵ô˵ģΪңΪ֣أ©˭©ģ㻹ǣжж֪
ĵͷƲһֻĺ˫֪жֻк֮ˣҲ֪
⻰һʱǵú˫ŭİ𣺡ˣͬ㣬Ҫңҿɲ̣
ߣģ֪Ų£ˣΪǲ֪ĺһм˵϶͵ϢȻ˳ȥ
ˣŭȵҪЩļֶΣȻѾʧܣô죡
˼ŭҺҴ𻰣Ǻ˫ȵȷ֪˺ĵжȻûгģԼɡ
ôĲӣӦõ𣬾̰ɡ˵
̣ʮޣǲ̫ˣһֱδ˵ĺȫ˵һٵְҷӣҺҲôܼҵģ
ȫҲȻǴǮƵĽǶȳ顣
ԣͷ˵϶˵ҲôھջȽ˸Ľڻ㡣
úúã
ɫҰףҧ˵֣˫ּ顣
ͷϾջ⣬ʣһֻûʲô
һ룬µ˱Ҫһ룬𣬼岻Ǯ˽
ȻҪ߾ջ˭ƹܡĵʵڼɱ˺˼ңΪǺĶ֡
Ǽ洫ġº͸ҡ
ֻнڵĸֲֻ˽Ľ֣Ĳ뽣
뵽˴ҪԼӻü֮λԽǿҡ
ҿ˿˵ջʱͽɣһֱҲǺҵĳ𣿡
ѳ˭ҷԣҲ岢ĸֵܣǺҼ֮ˣֻΪЧ˵ֻĻ˭ܡ
ģ㸺˭©˷֪ôתͷԺ˫˵
˫ͷֿˣû˾ջôù
漴˵ϴκ̵£Ҳһ飡֮ҪңηηҿЩǶѵ
⻰ɺ˵Ҷе㲻ţϾһֱŰȷչȴ֪λ̲סˣֻϧôõĻᣬѾʧȥһΡ
Ȼжʧܣ֪˻ֻҳ󲻿ǺĴ壬С忴š
Ͼûв͸ǽ˼ջЩͨĳЩõϢ
ƽصǵһŵС壬ѯжΪʲôʧܣΪʲôˣûӣ˻飬û˼һ˸֪䣬ϣ˺Ż£ѴŮĵĶӺɽ
ҪѴŮɽѵСүȺɽ𣿡˿ڼԺ˵
ֽõĲˮһ˵ոʧһС̣ʧһЩʱ޷һѩ̿ĸоʱһɽټ׬ˡ
ߵҾ֪ûģҪȥ˻ô£
ЦһСҵô˵ǺҼҪ˻飬ǴҵôҪȥ޷ҵһӡ
ҪǲǺûӣ˵
С˵ڵֵǮǶ𡣡
ԼСֵô죿
˼Ƭ˵ڻ治ð죬Ȼ뵽һ˻ķҪھóͱ¶ԼˣǵϼհɣźܿҾͻڡ
ȼգǱǺɽ֮󣬵Ǹʱ˫ҲһЩ
ôڵı䶨Ҫˡ
Ժмҳ̵ãֱкֹȥһЩŴס
˺鷿ֻһ֮˵Һʲô𣿡
ЦСӣѵ˵˵𣿡
Ȼԡ˵
ˣ嶪ֶ˾ջ⣬Сǻûжʲôӣʵ
˵ҲҪ£»Ҫȥ죬ҾΪˡ
ϲüңĵ˵Ҿ֪Са취˵˵
εҡҡͷа룬ȻΪΪ˴ûֵһ֮ȻҪԼĶӳ⡣
ЩӦҲλĵ°ŲԼ˰ɣ˵
ɫ΢΢һ䣬ָֻ̬Ҳûа취鰡Ҫǲ˶ŵ㣬˭֪ǻŪʲôӡ
ֽ˵Щ˶һŻûأǴװʲô֪͵״ʱһͨıȨʵʵ
Цˣ
ҡҡͷλʵɱˣС˲ǣǲǻг¼𣿡
䲻ԡ
ֻü˵ľջıȨô
ͷ
Ǻͳ¼ҴһܣҪһ㣬ʧһ㣬Ӯ˾ͰĶǣ˾͸Ұĵű䶨һҪԱֹ¼ҷˣȻǺͳ¼ҰԼʵǶûô
һӮأ䵣ǵ˵
Ӯ˲𣿷Ǻûʧʲôֶ˶˵ңӮ𣿡
ͷ˺ֵע⣬ʵҪǱ䶨˼Ҳأҿ֪Ǳ볶췴ˡ
ʹǷΪֹЦ
ãʹǷΪֹ
õ˺ֵ⣬ҲǺٺЦ
Ƭ֮ʵѵ뵽ʱ˾ͽҿս
ȻȻҪΪβһ㣬ƽضǺҵģֻش֮ǰҪվԼĽŸڲңȻɨ˳¼ңܶ˾ͽҶ֣˵˾ͽ콣мλϣһ治콣ڵĳϣұϾǽĵմӣֲǣ
һһС鷿ֻͬιϷƽء


21 ɽ
жǺܿ죬˺ֵ֮󣬵ڶͰѾжʵ
Ļľ˫
Ǻģǻ𣬸ǻԼϴжǺ˫й©ȥģ൱ݣ˿˼ֵꡣ
˫ȻǳصģʲôͣǸɣϣþôһֱܰѺĴѹȥһҾʵ󣬾ԼܸĵĶӺɽټλҲ׸ɽȡ
涼ͦãȴûϵԼΪǿڿĺһִճɡ
һʱ䣬ֻصұѾ¡
˵ǺƽӣɱϮȻ󹥴¼ҵĺʧ˫òɿ
գڱԺԺнŲʽ
֣
˴ԺļɽŴĸߴڣòȴҲʮֿʡ
ɽ
ּһ˵
ɽȺҪ꣬ʮˣΪֱҪһЩСơ
벻ûСӶôˡɽһ¥ĺ˵
ֵɽʲôʱģ
漴ֿ׼ˮġ
֮󣬺ɽ˿ڲ躩Цϻģ˵콣ɽˣЩδ峤˲٣֪Ϊ
ֵȻǱȲ㣬⼸طؼʶҲ㣬˵˵ʲô顣
ɽҾ֪ϲ£úܣҹ˵ꡣ
˼̸ƺûǸĶթĶǡ
ʱ
Ӱɽ۾һƺһʯһ㣬ż̰
磬үֳ纰
ɽ΢΢Цʲôү֣ټҿЦˡ
߹ɽͷ˵ɽү
ߵߣС˵Ǻʲôȥˣ
ȥй˹䣬ЩŮõĶ
ɽһ۱ֵ磬΢΢һ̣ߣ˵֣λļҵŮôû
ȥ˵Ժɽ˵콣ڵͬţ硣
Ŷôɽͬţѵ콣Ĺôɽʵ
ֵԼҪɽͬˣҲû취ɽʶʶҲһ
ߣ콣ڵǻˣôµŮҲõӴɽôһ˵ҵҲ콣ˡ
ɽȥҿԸλ磬콣½ǰʮŶΪѾ˾߲㣬ֻһܵɢˡ
ɽͷ˵콣ڹȻȻ̳ܽĵӡ
콣콣Ҷһѧȥ˾͹ȥˣûֻˣڼר˽̵ʲôʱʳĵӣֻ˵ӵʲѡ
֣콣ڻԹ԰
ƲƲ˵˭ҪǷһأܵøԼҸ̨װɡ
ɽÿɷ񣬽ŶԺ˵ʲôϵѵֻ֮ͬ꣬С
ֺٺЦ˼ҶԸɽȻб˼ڻʱҲ֪Ϊټ֮λѾˡ
֪ЩҲûа취ֻ˼£ϾǺ֮ˣΪ˺ҡɽε˵
˵ҲԣЩ󱲶ɼʱԣɽүҪ鰡ЦЦ޺
ɽüһµȻ
ɽ˼Ҫͺټ֮λǵʲá
ԭּеĺɽģЩȷ˲£ѧ˺ܶ࣬úּȲˬһѣʲôʱ߾ʲôʱߡ
ˣԴӻʱһκ鴨ôͲӰұҲֶԺɽ˵
ɽЦһߣ϶ǶĸɣЩһֱнͳ԰ڣҲǾ߲ˡ
ֲúһֱ鴨ԭΪټ֮λȥˣְԼλֵܶҪԼȥ
ҲãܹҶҲ㡣
Ѿõ˺ɽĴ㣬ûʲô˵ģֻ˵һЩȤ£ҺɽƺҲûҪ뿪ʱʱĳ緿Ǳȥ
ãٴγ˱Ժֽ֮ȥ׼ͣ磬ЩӻÿζԸ³
˽к־Ͳ֮ʱɽ㬸ˡ
Է֮ʱʱʱĳϼۣǵԷúóԡ
һ͵Ц
Щ˵һ۾ͿˣЩ࿴Ҳԡ
Ǹһ۾ܿԵˣɽ鴨ôҲ۵ˣԼҰԼĿġ


22 䶨
ʱ׾Թ϶ת˲š
˫˵Ҳɣʱ仹ͰѵɱֵָҳˣҪľȻ¼͸¶ϢڼҲ˳ֱǲ鰸֡
Ȼֲ˳ɽҵʱѾʬ塣
˵־֣ڼڼ飬Ϊ˵ȷǳ¼Ҳںҵļϸˣ˵ٶ˵޶֤Ǻ˫İϷñ䶨ԼС
˶Ѿ׼ҪڼȡʤķѾˡ
Ǻģ˫ˣǰֺͳ¼Ҹһ̣Լţ˹룬ǽҵӲһ룬Ҫǳ¼ɱҲ֪ڻֲֵס
䶨һ£µףϵĵҲԲμӣֻҪʤĺټ
ں䣬ֵȥЩ˽ѾԼĴ㣬ǿָûлӮⳡ
µףƽ࣬ұ䶨ھС
ֵܣ׵ãټ֮λаˡ
ұ£ȫۼںҼ䳡һαԡ
żλ峤ߵʽʼ
ֶԺʡ
Ժ󡣡
鴨Ժ硣
ɽԺ黢
ʤߣһغϼֱʤ߳Ϊµټ
ټʮ֮ǰΪ뵽ɢ㣬¶ټ
ЩԵĺĺɽʮ꣬ǻδ
ĻҺĵĶټ֮λˣΪɽѾɢ㣬ӽɢ㣬ʮ껹дʱ䣬ɢ㣬ڻ£ĶԵĺ֮˵
Ц˵Ǿ͹سˡ
ڼλףҲ˺ܶ׼ҵ岮֮˲ٺöϣʱԼĶӽȡʤЩ岮Ϊ˵ϼ䡣
ڼ֮λϣɨЩһȡ֮λˣвЦԼĶѾǵǸķʱǱ𾪵úϲ£ͺá
ʣ㣬һԸ֡
İҲΪչ˺֣ҶΪֻоĲΪ
СүˡվںԱ߽ҪǴӮˣﲻܹӡ
ֳЦͷģһЩ
˵ֳ俴һ䳯ֵͷ
ӶʶһЦյıǿһϷѡ
һԾ䳡
ʽ
СˣһҾͽȥʶԺֳЦ
ֺһصγָźʡ
ãƾ
˵գʱӽ
һٶȺܿ졣
ƲһۣеĳһӳǰһͦѾָź΢΢ͻĺᡣ
ٶȣЩС񻹲һֻֿġ

ֽһƺʲϵƤڳǰһ̧ţһ߳ȥ
ʤ
ֱĹܼҺ
ôܣǸȻһнʴ̨
²˱Ƶһоˣ⻹Ǹ𣿲˵ֻоĲľôһƵУܣ϶ǺͺѾ֣һ
벻Ҳѧ˶ӣĿż֮λϵĺ˵ȡʤһ󻹲ҪҶϡ
ɽۣղźֵĶҲ˾κˣѺʻȻܶȥкܴĻᱻֺʽ˵
ʲôʱˣ콣ڵ׽ʲôǺɽ뷨
ȡʤĺֳڳĺ֮˹˵벻˱ϣлˣ
˵̨վһɺĴֻš
֣һ£Һʤˣң㣡ŲԶĺ鴨ĵĿź˵ټ֮λߵСǶ
ԣͷź鴨˵ңҼͬڣᣬ磬Ҫúѿ
鴨ǷʱҶº֣
ֶϻοԵ硣
ϾǺҵ飬粻ΪжԺּǹңŸһɽģбֵΣԵ޹ʱȻΪƽ
ʱڶѾʼ
Ժ󣬶ǺףΪҪ߳٣Ѿɢһ㣬һⳤ˿õס
벻ҵ֮Ҳʲˡ
ǰ˵мλ߲˶û뵽֮УҪŽһЩٹʮ˾ͽһ¡
˰֮󣬽䵽̨֮⡣
Ѿλʤߡ
ıǺ鴨Ժ磬Ϊ㣬˿̵ĺ鴨Ѿ߲㣬ƺѾɢڵżҴ򶷸ݣȫһɱֵģֺĽŽˡ
ǵúҳʹ鴨ֺݶ
ɺ鴨ɫ˵ӮȻͻˣѵҺжֻܶڸ𣿼˾͸³
ûд岮ҲͷǣЩҲ֪Ĳпᣬ֮ʱҲģɱɱ˭ûܹˡ
һǺܳĵӺɽ׺黢
ɽһһоͽѾĺ黢߳⣬Ӯ֮°߽Լļ壬һۡ
䶨ݸһ䣬ʤѾֳ֣󣬺鴨ɽ


23 
ıǩ֡
֮˵ļල֮¾С
鴨˿̿ĵòˣΪ鵽Ķ־Ǻ֡
ӺֻĵһݺݵһټܵãҪּҺ鴨ߡ
ԵǸСǣ㲻ǺôӾҪ㿴ģ콣ȫûпǹ߻ʵԶһ콣ڵĵʧˣû⡣
칫˿̵ƽԽԽ
ۿĺ֮˷׷׶㵽˴õ֮±ꡣ
мλ߳佨飬һӣϾֲʲôԾûҪôڡ
ɺģ˫Լ˷׷׷ԣһֱ໰ĺȫȻҲԡ
л˵ʽż
֣СͲҵĶ֣ʤ˺ʣҪҵ£
鴨Ц
ֶ˶˵˵ҲֵһޣΪһң
ߣСڼױټ˭㶼ҪͷҲƾʲô鴨ָź˵ҺۣΪһûõķΪԶֵ֮ڼеλݼǻΪһҾҪټڵң
ҡҡͷ˵Ҷͬһѧϰôľôı仯أҪټҲ㣬ǹذ
ޣٸװǻƣӽͲټˣ֪𣿣˵꣬鴨ȷ𹥻
кеĳͬʱ̳

һ촫
벻ܽһС鴨Ц
ˮֵգ䳡̨ϡ
Լͷǰ˿ں鴨Ķ˵ŴԣŴ磬Ҫ֪ôڽ¡
Ž鴨Ժȥ
鴨̳һ

ָһѵĽС
ǵ̨羪Ǳ۾ֻкûκθı䣬Ŀź鴨Ĵ򶷡
ٺ٣Щүô֪ЩŬȻֻо߲ΪɢĺɽҲҵĶ֣һûгɹ鴨ɶݿһ˵
Щÿһʦͻȥɱˣȥд̡Ѿвٺڣɢڵĸ֡鴨˵
Цһô˵ԼѾ𣿡
ңɱЩﲻٻ£鴨һ˺һࣺҪʼĥˣ
ʱ鴨ĹٶȣǰҪһֹ
Ӱ̨ܶϼߣ·Ӱζ
̨֮£˫ѾʼˣԵ˵˭֪Ҷ鴨˶ٿ࣬㰾ȥˡ
ԵҲ˫һĺ֮ˣ켴͵˫Ķټҿضں鴨
һЦƺټ֮λѾ֡
̨ϵĺ鴨ϵĹǰĶֺȴ˿ƺһ۾ܿ鴨ЩǼٵģЩģÿζ׼ȷĽ鴨Ĺ⡣
йһֱĺ˫Ҳ̲סˣ̨֮ϵĺ鴨ȵ飡
鴨ԣĹȻֹ˳Ժ˵֣û뵽ôãȻҶ޷˵㣬콣ڵ׾ʲôԽԽˡ
ֺȻ̾һ˵ʹһɡ
˵꣬Ȼ˫ۣƺһ㡣
㡭㡭ҿңɱ㣡
鴨׿еĳѺĶ̽
ǣ
ɱ֣
ǵģ鴨һɱ֣Ѿɱ˾ɱ֡
˵˳ֵѾǳǶ̽ԼϢɱֶΡ
ȣ鴨ͺһɱӯĲ̨ϵˮûм
Զĺɽü鴨ȻľҪԼϣдͿܻܣҪλ֣ԽԽƲ
һҪ㣬ѾǷɽһţһ߳Ǳ˹ȥ
ڣ
гһӰ鴨ú鴨Ծһɲǣ΢һƣ΢ıһ˿켣ʱ鴨Сȸơ

û뵽ƻôı仯Ǻֱ۾֮ΪҪ䣬һףǸѾǷ
ϵĺ鴨ѣ˫Ѿ
ģһղֻҶѣ鴨аοԼ
Ҫɱ㣡
鴨Ŀ߸Ծ˫ֵĶֵ̽Ĳ£ȫǴȡ˺Ĺ
̣
һֱ̣˺鴨ŽŽλһת鴨ҽŽŽҲϡ
أ
鴨ӰյںվĵطѾ˳ȥ
Ȼ˫ۣ˫ȷҲڶĺ鴨
鴨ѾʧˣΪ˵֪Լôƴջֵ½Ƕ
㡭㡭˭鴨̲סŭ
ֻ߹ýź鴨°˵ңķôʶˣ
ܣʦ˵ҵֶξ͡ɢڵĽʿ׶㿪㡭㡭鴨ɫ׵˵ѾѪˮ͸
ңɱɱ֣ѵҲԣ
˵гһһ˺鴨ͷԺҪڳ֪࣬ͷǸˣҲɱ㡣

һҽ쳹ұ
鴨Ѿˡ
˫£ɫ
䳡ʱѻȸˮ·Ѿֹͣ¡
˿̲¶һ˿΢Цһֱ˺ܾúܾõĸоüˣǸֵвȣͼıϺˡ
ֶѾзϵĺ鴨صԼλһ֣ɽš
ɽüͷ֪Щʲô
ʤ
Ϲܼں˳
ߵһ󻶺ǵλСүɾܷһ߲ɱ֡
˫̨ѾĿմĺ鴨̧¡
鴨ݣû뵽ֱݣܰ
֣²ټЩ걻˵Ȼʵֱ˲ţ
ѾʼۣûѾʧܵĺ˫
˫˿̱ԼĶӣ˫Ŀ죬ż֮λϵĺ䡣
鴨ĸףӱĥ˹ȥ
ĳԶԼĶӺɽһۣɽ˵ͷûϵģֻûӮ


24 ޸
ɽĺ󿴼ײޱȵĺ֮ʾԶ䡣
佫Ϣ֪ڳˡ
ôһԾǰֶԾɽ
ɽѾ֮ǰѾֵʵԲͣڽ֮ϺҪࡣ
ͥŲ̨һɽͻ̨ࡣ
һҲû˸˵Ƿ
ɽ˿ҲԾ̨Ŀ£˵ɽ׸ıƣҲŴǰǸСһż⾰ʱ滳㲻Ǻ֡
ֵ˵벻ʲôϵֻдңټ֮λ
Ҳԣα䣬ȷָ£Ҳɽ˵꣬еĳѾ裬źֹƺղ˵Ƿֵֿ˼
еĳѽա

˲䣬̨Ͼֻܿ⽻
ݣ
ոջֻǳ˿Ѿǽ衣
̨µ˸Ͻߣ²۵ĽԼʬ
νƿնȥһơ
˻
ֵ䱻ϡ

ԶȺһ
ոչüͷ˿־£ɽʮͿʼż̶⣬Ĵն񣬽ٷˣǿʲôûмԶΪɱֵĺ鴨ܱȣҺɽʮʱһΪ̶ӣڷͽУƾһһɱ˳ӻ˺ңɼǶô͡
ҲǽüͷɽＸ־жǿַϺ鴨֮ʱһ˿ȴúɽ֡
֣Ҽס֮λһӶˣһҪúɽɱ˺֣̫ãᣬ֮λһҵκ˶ܶߣ
֣㽣ԶԶ߳ͬ˵˵ڶû˸˵һ಻Ǿ߲㣬ͷŽɢڵĸֶԾռκαˣҲ㣬ýնɱɣɽȻ˵
ݺᣬζն롣
̨һݺᣬȫǱɽĽ
ֻнֵһ޷
д
ȷҺɽȺ鴨ˣ
ԽԽ
˻
һѺֵĳơ
ѵһֱ𣿡ɽȻȵҷ㲻˵ãʶҲǼΪǾ͸ˣȥɣ
ѾɽĵףʱҲɱ֮ĵ
ˣһȻܷǿ
ֺףһֱûг֣ĥɽĵĥ
ô֪ҲͷŽ
ֳȻһʯĵ滯һָۣԶĺɽ
أ
ǽײ
ڳ

ɢڣ
죬ԭѾɢڣû뵽Ȼصֲü޿֣
һ䣬ö˵Ѿ֪Ӯˡ
ɫף૵ɽҪܣС֣ȻľıҡҡȴûнĻ˵
˼æǰĴ󱳣˳
֣㡭ҡƭңɽ˿̼ͷŽʱŭˡ˵
еĺѾųûд߷Ĺܡ
ƭ㣿ʸ񣿡ֵ˵
ԴܴܣɽѾ·Ϊȫɱֻ֣Ҫټ
ءءأ
໥ײڿбѣѾ˺ɽǰ
ն˵
飡
ɽеĳϳ롣
ʤѷ֣ɽŽѾûˡ
ɺֲûоʹ˰֣һƺɽļֹͣĶ
ΪʲôҲɽĶź˵
ָֽźɽʸ񣿡
ۣ
ɽһѪ⻰Ѿ飬ûʸûʸֵʸûУþȫȻõۣ
ɽ̨º
˿ѾǼ֮λǶԼӵĹС
֣ҪҶĶ̨ϵĺֺҪµţ˿Լ̨֮ˡ
ˣڲΪġֶԺɽ˵
ɽҧأԼеѪ
壬һֱı֮λɱңѵҲû𣿡
Ķź֣ҶҪɱȫңҪƤ
εҡҡͷ䡣
ɽеѪ
ҷ˫ۣһֳԶ翴һ۶Ժɽ˵˫۾ӦҿǼ
Ϲ۵ĺɽ̨ϣңû˫ۣôô𣡻ôǸŪ
ʤ
Ϲܼҵڴ
ʱҵĳŷ׷ϲֳΪټ
˵ټ
һߵĺĴ˿Ѿ˵̨ݺݵĶź֣䶯ȴûг
壬ɽҪֻǷһӣǣʴȶˣƲȻӣĲ磬˵ˣǸһ£ɱġ˵꣬ȥ
Ѿʪ͸ĺĻȻЦ
װˣһСУһһֱΪǷС
Щԭģ˫һģʱҲ׷Ͷ䣬˾ͻܵĴ
ںָҪ̨̤֮ʡ
һֱδ˵ĺȫȻ仹û
һһƬž
ȫˣѾʤˣôûһλ岮߳ȫ
ȫЦ˵ʤʤˣ˵˾ͽˣ
龰վ˵϶ѵȥټ֮λ֣
ȫЦ䣺ĺöӣ֮ټǣжӣѵҾûУѵҺȫͲжӣټ֮λѵҾͲһ
˽ǺͿȫﶼûУãѵķˡ
϶ûн飬Ķӣü˵
ȫĶźǲ̫ãӲˣнҪ֪Ҫ𣿡
ãжӣֱһһλ˵
ȫһŭ𣺡޸һ
ڴʱұһүƿ䳡ţð꣬Ų
޸޸
ǳ¼֮ˣ
¼ң
Ⱥ֮˺
޸ݼλ岮޸䳡
޸¼СĶӣ¼Сδӣȫƽص˿ɶ֪¼ҸǶ档
Щȥ˵Ǹ޸ĺӣ޸ڳ¼ΪԶֵܣͶʴӱ⽫¼֮λ˱˺ܶ˵л
ôҶûʸһȫЦź˵
¼֮ˣô֮ܲ£ˣСˣ
һλ߶Լͺ
ס֣ɫʮѿ϶벻Ȼ¼С˽ͨ˸ӣֶΰ
ߣ˪మЩôᶮȫһĿЦ
ȻѾ˵ôȻǲҶ
ֿǰ꣬޸һСΪԲϢȣȺɽ߳٣ǸֵܼĶ֡
˿ֻҪӦ֮һսôͳǺȫĶӣǺҵѪ
˶ź俪ڡ


25 
һʱҲû⡣
¼ҲԸǰЩպҿв˳¼֮֡
̨Եĺֻ޸ķ򣬺Ȼ˵޸磡
Сȫ֮

֣ʲôͿ£
¼֣㻹磡
ôһУǳ˳޸ҵĹϵҲǳԼֶһλ֡
𣿺Ѿˣֶֶ֣Ҿ㶮ǫָ֮̈̄ϵĺЦûа㣬ûа㣡
˵Ż߳жȻֹ£
״Ҳǲ̣ҡͷ˵ȻǺѪǾֱһɣǣʤˣҲֱӳΪټҪ¼ϵ
ô룬¼ô꣡
˵
ʤˣų͵ͷұټĵλ
˻һʱڳ֮˷ڣǺ䣬ǼһйȻ
뵽ⲻǺһ˵͵Ϊƽ˾ͽûң¼ңǹ˼Ƕ˵Ϊ˾ͽΪһ壬˺ң¼ңҲ˾ͽҽ췭ظҪ˾ͽһͳƽأͱͬʱ壬Ȯ򱻶˱콣ڣ˾ͽҲԲ
˼壬һǳɣöԷûзĻᡣ
˵ĻҶˣȻǾԱԣ
ȻûȨ
ģ˫Ѿȥʧˣû￴ֱݣгԹޣҲܷ
ֶԳ޸
Ϲܼҳ̨ϵĶ˺
ΪȻߣǼɣʶӦȸղǼλǿ̫ˡ
޸ĶԺ˵
Ŷ㿴ˣ˵
޸ָָԺǽ˵һֱſ濴
ô꣬һֱſ棬𣿡ֵ
޸ۺ˵䣬ܱҪá
̲ס˵秵ĸʲôҴһô
޸һ㶣ûϵ˿ݣֱ˵
սˣֶûʲôѹԳ޸ʱ򣬺ָоĪΣգһģǰһСûκв
ɢ㣬һһλɱ֣޸˵ǳǶ̽鴨һ
޸γ̨֮̽ºҵ˷׷˵ɱ֣
ɢڵɱ֣
¼ģԼɫĵһλɱ֣
ɱѧĶɱ˵ֶΣͬԣЩɱָ䣬ǲ鴨Уֻһɱ֣һɱֵӡ
޸ȴǣһɱ֡
ü˵Ǳǵ㵽Ϊֹǡ

ֳʵҲ޳ԹΪҪ
ҲӰ֮£ҪĻţҳټ
ô˵Ըȡ͵ͷֺʵ
֮ڣұȡͷ޸ᶨ˵
ֶҡͷ˵̫꣬ˣһ׼֮˳¼ңһ֮˾ͽң㡭ˣټȽϺã
޸΢΢㵵ʲô£
ЦղҲˣɱ˵ı£һбı£֪
Ǿҿ
ϣ޸Ѿ˹
еѶ̽ܲͨ磬һӶ̽бһķΧ
ԽĿɢڵɱ֣˷һ
ֵ˵
ָСģԶ糯̨ϵĺֺ
ȥһĵ


˵ѾӴ
㻹˼Ů˽飡޸һ߹һ˵
ٶȼĻӶǰס޸Ĺ
໥ײΧˮܿγһյش
̾㲻ѡ
أ
ͬʱųһǿĽ׷˺󼸲
ʲô磿޸ʵ
ֵɢһѡ
ΪʲôôǿĽ
ε˵Ϊһɱǲʵ̫ˣȻ֪Ҿ͸ɣ˽Ի£һѡ
ʱ·һĹâ
ą̂˶ס䶼Ӽ֮λϱ
Ⱥ
һлұ
ƽֻ˾ͽһʮǰ˾ͽϴѹʱóù
˾ͽҼƾһӲɢ߲ʮλͬĸ֣˾ͽҴһļֱƽصһλá
һܳɾһ壬ƽЩһ̸ֱ۵Ļ⡣
£оһܲ˶ݡ
߶֮󣬺˵̬·𶼸ıһ㡣
֣ҪɱҶղŻڿЦĺȫԺֺ
ֶǰĳ޸˵ң
ùܣ޸źе˵ҪôңҪô
ȣ
˵Ӱ·Сʱ̨֮ϣǳ޸ƴȫ߶Ľ
Ϊϣж켣а
鴨Ϊɱ֣ȻҲùֱͬΪߣܰȻ֣ɶԸ޸С
ղŻ⽻Ӱζ̨һӰ
Щ˵޸ѾʧӰ٣ղžûֹ
ҧѺ֣޸ķ򣬿˵ףʱʤˣҲ˵л
ղŻڳϻ̳Ͽֵĺȫ˿̲Ц
Ϊɢ㣬ֻǿϳ޸ĹضѣΪɢһ㣬֣˼Ĳ࣬Ҳûжİ

޸һдӺֱϮ
ˣ
ַһ̽ײһ
޸Ӱʧ
ÿٶȣ˼磬Ȼô󣡡
ȫעĸӦܵĶмģɱ֣ѶԸˣһΪߵɱ֡

޸Ϯ̽ĺֱֵĽȥ
ּٳԾһӣ޴ĽʱӺһӡ

̨֮˷׷һͨһȻôǿЧ
ҲҪõټ֮λҲҪŪ֣޸
Цһҵǿ㣬ûϵ˱Ͼпɺ֮ȻһУҪҳȫ㣡
ڴ˹â跢
䡭䡭
춯صڶȴǺָ߸ԾһһͬˮƮ䣬̨һӡ
ʱĳ޸ڿڣвѪ仰˵
ǿĽѾɵۡ
ȫҲ죬һ仰Ҳ˵
ʤ
Ϲܼ˷ܵĽеһҾȻһҪǴȥ˭Сƺң˭
ӯڵϣֳڿеĳ޸ҡҡͷ
ǸˣһӲܹ˵Լĸ˭ܺͱһõ
л֤Լȴ֮֡
֣ƽء


26 
ұ
ټ֮λʧˣ˶˱˵ټһ
Ҳ꣬ܳưһ˾ͽҶƽء
洺ĴԺļɽ־סıԺ
һԿţ¾͹Լϣƺһ彣޶
ˡֳ߹˵
ͬʱս
Цвͺãͺá
ŪСһ죬˾䲮
ЦŵͷֶԺ˵ֶôΪһҪʹǿɶڹ˵һҪߣǿɾʧ
֪֮󣬺Ͱ¼ǿ⴦Ժı˶ˣԼš
Ҳ˵˭֪ƲƲ˵˵ˣˣʲôټ
ʵλ岮鴦ˣ
ںȡ˱䶨ʤټ֮λ֮ǰıһЩȨҪûץԼУպġ
俴˿Ժвٵ˵ѾˣջıȨĲȨڶҵڹܡ
ֵͷһǸںҵĵλϾͲܵڵвˡ
ڼλڵĴöʣЩ˵׶ǾȡǰȵΪ룬䵽յ³
Ǻȫֵλ壬뵽˴ֻεҡҡͷ޸δزһֽѣһι֤ԼĻᣬϧˣֲԭǸ֡
ơ˵Լǰʵ뷨
һ֮Īջǰ뱲һֱĺ˵Լһˣˣܡ
ּˣȡº£С
źļѣ˫־Ȼ΢΢γ
էһۿȥ̫
Ϊ߶һ˵
ԣһ
ʱ±һɫĹâŴ̹ǵĺ
߶ʱ򷢳ĹâȻ෴
ýЦдĸһɱһ
˺£仹ǼΪİ˼£ȻŻ֡
⡭ֲԵʵô
ֱ֮ʱҲǼĹâ
˼Ƭ֮󣬺˵ΪˡºԵʰɡ
ºʵ
ǵģ洫Ľֻе˽ڲķ˷֮ܽΪԵɱ֮ʱãһܱʮˡ
ֵͷ벻ȻһܣǱ
ҡͷ˵ûһŷ󣬴ҸղŵʵܽӽһܽʡڵֻҪһܷӳƽʱǿĽҲ˵ͬĽڸ֣һɱһĿԡ
ԭص콣ѯĪãû뵽Լĸ׾֪һЩ
ºܿ𣿡ֶԺѯʵ
źֵļ˵ټҶӣΪʲôԣ
ٹ˽˵ˣڳ¼ʲôӦ
ԼѾĿ࿴ԼıʿʲôⶼҲ˿ںǰչ̡
ҹ;˸š˶˵Ҫǰԭļͷ
ûбˣʵ
ҡҡͷû飬
ɲ͵簡Ҽ˲ʲôöǺڶոչԪûл̵ָĺʱôŹأ˵ҿɱһֵҪ󶼲᣿ʵ
˼Ҳ֣ѵΪ
Ӷ˲ŵ͵ЭԼͲ硣
أˮڣһ¼ңǻС˵
ֵͷδö
̸ֽãֽԼ֮鶼˵һ飬ֱͲգҲһڱԺһͲ͡
ɿɰֹϵҪã俴ڣлϲ
ϸһƺ⣬ᵽҪһ˫ס
ֻͬû˵øŮӣһҪȢؼ֮Ļ
˵ֺȻ뵽ԼһûǾȥ˻飬ڼѾȶԼʱˣ»Ҫ˶ϣ˭ҪҲۡ


27 ˻
ڼҲϢ˼죬ϾҲķپ
ʱһλ˴Ųӯ˽ڴĺ֣ϡ
Ķҳ𣿡ֳʵ
һֱźˣЩΪչ˺ú֣ⰲ
ЦǺǵĶԺ˵ټ׼ˣɵĺöණãҴӼЩµĻ𣿡
㵹ǻ顣ĶԺͷ˵ȥ׼׼鶼һʧ˰ɡ
ټ飬ôѾ׵͵ټˡ
Թ緹չ־ʹ˱Ժ߳ұ
˿̺ұſѾ׼ˣ
ָ磬ȥʲôộʵ
ЦЩǵģڻȥȻ͵ĸ
һ˵ȥ˻鰡˻鶼͵͵ģģҲȥˡ
һʲôˣ֪иطˣ鶼ͣ˵ҲҪôҾ͸˸졣
˵ųʹ˸ɫ
ٺһЦ
ʱģ׷𣬺ֻ׼һֶ֧ȥ˻顣
һô򣬶ʱ˲ǰΧۡ
ϣȥȢô
ѵȢҶС㰡
˵ȥȢСأ
ټûôļٺ٣ټ
ΧȺôһ˵ȥֲֻ֣һ
ֳΧ۵˱ȭ˵λףաҺټǰȥ˻飬λ
⻰һ˵ȺʱЦ
ټ˻鰡ΪҪأȥ𣿡
ЦȻ
˵ţǰУͷŶʮ˺ƺƵӺұ
ұЩ·̣һ˽ʱŸϵҸϡ
֮ˣûյϢԵֵ˳ʱǻûŪʲô顣
Щ˿Ǻҵˣ˵ĽǿҿǺҵ׼ҡ
̾ͨүȥˡ
ʱеΪҵ·ģԭûúֻ֣һСŮҲΪŮ˻ºҹô㣬˵ʱҲźҵһϵƽغԼ⣬ȷˣΪҵĹϵϺ˵
źΪǰ͵콣иӲ£ںţ¿Ұһϣ֮ȥҼ˵Ҫ˻顣
ԭһжźˣ˭֪ǸȻǷұ䶨һٻܺɽټλãҸҪǺ־Ȼһǿ붼鰡
һ߰ԼʧߣһԹ޺˲ǳĶ֪СŮ޸ֵˣԼô
ҵˣ˲֪еڵ뷨ֻź˵øϽǡ
еգգʵˣģ
Ȼô˵ȴǺºҵ鷳ġ
֪˺öˣ򣬺ò֣ҿӭȢСİɡüĿչЦ˵˺ö࿴ֵˣǴ̡
еҲͿˣ˷ԸȥöС磬УôСţָǻ
˵꣬ԼϽ˷ţűȥӭӺҵȥˡ
ԼյſھһԼĴŮſڳִء
˲ֽѵΪҴС㣬һŮҲɲСģҼ
СڣǸʲô˲ɣ
еһʹ˵
ԼټҼҴ򣬳˲徲˵
ҹŸŴ⣬մسǻ¼̣Ͳ֪Ѿ˼Ҳ֪Щҷ飬ΪǷͽˣԼ·
ұ죡еһϺ
ɫһ䣬ָź˵ΪȻҡʲôõģټλϾҪˣһѵ㻹񳿼޸
еڷ𣺡ʲôں־Ǻټɽ鴨ټˣ֪𣿣ԣط䣬Ҷۣ
ʱſе˵Ůʵ̫ˡ
еŰ֣һлաҶ㡣
Ŀݺݵĵۺֵл
˵ܽ˸
ټǰν£еʵԼղŵΪ˿ûϡ
˻飡
ֵȻ˵
е벻ԼѾʵչԼѡһ·ֲñˡ
͵ұĶҽһ˹Լ㣬أ˵ұ͵ĶϣʱһȥɣӴҺҾûκιϵˡ
ԭֻҶСģ˿Ҳû˼
˺˺Ǵظ
ת´Ķ˻غұ
Χ۵İ޲Ϊ꣬Ҫеôõ³
ټ˭ͽ


28 ɱָ
˻һ£ֵƽ˾֪ҵλһǧɣЩС壬׷׶Ͼ⣬⵽ҵı
ЩС粨ǿʼר
һ£ȻȥһӣҲ˽⵽ԼҪǲŴź£Լò
뵽ɢڣԸо˱仯ʱ򣬶ߺüԼһɵϸûټ
ºѾէ֮ʱе־סˡ
Ĵ洢ڵշܱ֮ı˪֮ȵĽɱ
ֳӴ֮һ˿һı˪Ϣûзų㱻ɡ
ɼȷҪΪﵽ֮۽ǲĶ
ڽǵʶֲҲ˵ָоߺֻԼǸᡣ
ҹԼյĿޣúͻһС磬ɢ㡣
ϣڱԺϰ޵񣬼ɻԸ˵Ϊ壬Ϊ⣬ִôΪһǹغıԣõļߺܴơ
Ȼһ
Σգ

һӰԺǽ߳ٶȼ죬գ۱㵽
ҺúַӦѸݣеĺתʮལսסΡ
ɱ֣
ּ˫Ѷ̽˵
ɱͽܸ˶źеĺ˵
΢˺󼸲ɱָղֻ̽һѾȽŷ飬ɼΪԸܼ硣
ǳ޸ʦʵ
ɱɱֵͽܣ϶Ǻ鴨Ϊ鴨ûôֻʣѾ˳޸
ܴȫǴԵĵȥ˻飬һΪǸ竣ڿҲ´ˡ˻˵
ֳ磬ķһۣƺĶ˵İΣԺΧļҶֺȻʧˣûκζ
ˣֻȡСе˲˯ˡ
ֲɱֲŶ֡
ü˵ô϶ɱң
ɱֺٺЦһɢСɱˣˣ
˵գӰһʱʧںڰĻС
顣
죬ֵزȳСӡ
Ӧݣ޸⣡
ֲʲôʵϾ壬еĺ±ĹâԺյͨ
ȻСӵԪ֣Ȼɫ
ִ˿̶һȻˣ֪ʱµ죬͸ɫ
ҲûжʱȥᣬΪɱֵĹѾˡ
˻
ʵһӺֺϮĺ󱳿ˡ

ֳǰȥ͵һɱֵĵڶι
ȫǶְȻԷϮ·ߣֶζ֪Ǻã
Ƶ뵽
ɱָͲִϢĻᣬ̽ŷֱϮŶ

ŭһ֮ϵĹâһֱ۴׳Ľӭ˳ȥ
ɱ¶ϲɫ˿⺮·Ľ
ڿ΢΢һŤͶ˺˹
ʧĺҧҧԾɡ
ӣɱЦ
˭˵ҪӣֻӲ˵޹
ִ˿Ǳ磬ķ䡣
ȥ
һŭ𣬺ǰðһƬããÿһڱ佣ûκС

˫ĿѾѪΪĵס
˶ĽͺͬʱĹǰһƬ
ֱȹǿ̼䣬ԺֵһŷݣԺǽ߽⡣
Ѿûκĺֻº֮ʱɱѾûټ
˴ĶһԺĺ䡣
˭Ҷ
δѾұ
ұˣ˰ƽء
Ǻһս˵ԼͷβûȨ
ȻҲ˿иλɱ־ںڰѰһᡣ
ֶ
俴֮󣬼һ¾͵˸ǰ
ô
ں֣ǷѾˣǷ˵࣬Ҷ
ˣֻǾľãСɱ֣
ַ˵仰Ҳûڡ
价ܣȵң
Ѿ˲ĺ߽䡣
ϵĽԼڵڡ
Ȼ֪ʲôѾʼںұչ
һĹ磬ҲڵĴ˻ԣſڴϱ˿ɼǣ˿ĺ֣ӷ׷¡


29 ʥ׵
˵ĺ֣ſڴϣһǿԪڲ޸˵ĵطָľ
ؿн
ִ˿ȻܺĸоؿڴͺһѻΪڵĺ
ֵԪؿڵԪȲǱˮнѡ
ȿȿȡ
Ȼ
ָ硣
Сү
ֶôˣ
磬䣬ͬʱеʵ
˵ʱӦˣʵ̫ˣģ
źô˵ŵҲ΢ࡣ
ʱڵĴҲѾ˴˹
Ϊϸļһ壬ֲ޴󰭱Ժ˵ټֻʧѪ࣬ѣֹסѪȶ࣬˶Ϳ˾ҪϷ򿪼ζѪҩȥøټȣǳȥһ£ҪΪټ˿ڣȻֹѪ˿ڲʱ»Ⱦ
ȳȥʲô£ҪȥУڴ˴չټԴ򽻴ֶ֮Էڵ磬˵ЩҪעЩһӴֱİȫ
磬ͷ
úұټȻԼﱻϮֱĴҵӡ
˷ţź䡣
鵽ˣ
Ŀʵ
дټҲˣѪķǳ¼Ҷȥ
׼ȷ
׼ȷҵȮˣҺټ˶Էֻܰæ
۾˵¼˳׷飡
⡭ʵʵ
˳׷¼ңҾվڵǴ¼ңԿ¼ңһûᰡȻҪ
ЦѪծѪڲʱ򡣡
ǣȥ֪ͨ˳˵գ˱Ҵҳ˼ų¼ҷɱȥ
ڵĺִʱ˿̻֮˽̸Ǳˣؿڵǹ
ԭֻʱʱʱ޵
ʥΨһˣ֮ܣ֮Ϊܿʥ򣬶ҪΪҲ
ʥˣһΪҸ㱨𣿡
һ׷Ѱ֮ڴ֮׽ڹؼ͵Ϯռ䣬øӦģǽǧţŽΪ㣬ɲҪҵϣ
ι㵹ǻشҵⰡ˵Իʲô˼
׽ƣȻҲܵ˲ңμ𣡽һƲͻ֮ڻԪ֮У֮ͬţл֮ܡ
أ
£ԪΪɫ֮ףΪɫ죬ɫ׻졭ΪʥǿߣԿӸ߾ףϣҵԸɱҵĳУΪʥһʥ
ԽԽСֻһ䡰Ҳţ
Ҳˡ
ټȻţڱ룬ȻԹһ
һ߾̾һ߷Ϻֱ˿ڡ
ִ˿ҲѾûĻڻζԼոڤڤ֮˽̸顣
ʥ׽ʥ򣿱ΪĬֲøоһԭʥǿߵıΪɱʱĽɫâؾ׽νĽװգǺͿʦ;ʱͺ˵ԭһλʥǿ߶ɱˣ绹˿־塣
ڽģȴ֪ǶԽҪһžη֮ģذ֮ģӵн֮˵Լѣ飬Ҳϲŭ֣ҪãֻܼԦҲΪнģĩҲܳΪһʦ
ʥʧҲмʧ䣬ô˵ԼûΪĹϵ
ӴʱʼֻĽԼ磬Աָ֮߸ϣĿһе̬ôĶ֪
Ҫʥ˵ʥ򣬲ŨȤ
ټȻǣϷʮҽƹˣֻƵʱЦóţϹЦݣɵ˵
˵˾ҪЦ
ˡ
ߵš
˭ڸİʵ
ң磬ҩѾˣҿԽ𣿡
ۺֶ֣ͷ
ɣ˵
Ͱ͵ĶһҩŶ롣
Ҳ˾֪ԼԺ˵ټҾţʲôʣһ
˵űϷţ⡣
ģЦ㿴ҲǻĺúõôˣŮҿ޶˾ϵÿ졣
üͷ˵ǻοˣιҩɡ
ַֻöţһһڸֽҩι¡


30 ͻ
Ժڶվͱãڼܱߵ¶һ
ǽڵɱ֣ҪǾ޿ܡ
ǳ˻ϲ
ȻԼˣǸǹԴͷȻϲ
ǳľ磬ұ£־Ѿüβ㶪ʱҲȰֻȥ콣ˣΪĵմӣû˿콣ڶ
ο磬ԽΣգԼԽߣֻܲߣص콣ڣҶΨΨŵŵлĳɳ
ʱֹ˼գֵѾ߰˷֣ٶȣչ˺ֵĴȲѣľ飬ɢ۷ĽʿҲҪµ˿ڲϣλټǲѾ۽ǡ
ڱԺɹĺ֣һģԱ߻Ѿźţէһʮү
ָ磬ھѾɢ㣬һͣھ߲㣬ϽҪɽ㣬ⶼ㱣ںԱ߳Ŵɹˮ˵
΢΢һЦɽ֮ļɽһֻɽϵһ껨磬ڶ
ɢ̫
ֿ˵ô˱ңͷĳԺȣ˵ΪȻֻûл˶ְˣýԱԣܲͻưɡ
һ˵СүոպЩͱҶˡ
Ҳʧʱ˵ǣ˽һ죬ż죬Ҫ̲С˾ˡ
ֺٺһЦָź˵⣬̡̣ٺٺ١
統Ȼ֪Ƕ˵̾Լʱɬ˵ȥ˻˵лġ
˵˭˵лҰͷ
´ӽʰγ˸˵磬ԡ
ʱѾ˽
ֶǸأ£ʵ
ЦˣԱأҪָһ£Ͼڿǽڵĸ֡
״˵ͷ˵ҲãҪ˵Է
Ȼ䶼ˣγ彣Ժ롣
ϽԺḶ́¶˱Եʱǻˡ

ĳһ𴫳һ졣
磬ɢڵΪҪעжĸҵͻƵĻԵ˵
ͷ
ִ߶£ʱɫâں֮ϡ
ף΢̾
ɫֻе˽Ӧķпܸı佣ɫº֮󣬽˱˪֮ɫ
ȻûеĵزȻʹɫĻ⣬ô档
ڱԺ
һһƬ֮ѾеԲˡ
Ϊֲ󣬶ʵ˶ֵĻ̫٣ûԵеľ顣
ڡ
ֿһ硣
һҪǵס϶üһ
飡
ײһ𣬼һƿơ
йЦӲһΣգĺͻư
־ϲǸղźֵĽǿʵʵڵĳϮ˵ˣϲԼȻܽͷų˵ҲѾ뵽ɢˡ
ģղһЩʵ˺ܶ飬ֻҪѾͻɢֶ˵
ԣһůԭЩӣһֱͷŽΪ˿ƽΪͻƾ㡣
лл糯˵
ֺٺЦʲôлģٷˣ
俴ҲǿģȻȺܴ߷ɫĽϸ뿪ҲĹЧ֮һĵǺ־ȻԼοƽһʿ˵ĪյģʯɢڵĽʿĸᣬҪѧƽȴǼѣ䶨֮ʱ޸鴨ȻҲܽһΧɱϾĿֱǲԶˡ
ϲҲɢڣᣬǰ;
ǰȥص
ԺҪ˵ǰ;ָɱǿˣżʱ䣬ͻɢ㣬֪϶ἫΪϲʱ֪£ָһ۹
⻰ȻǱ֮ǰӿģѾֵòС
Ϊ˵ĺֻεķЦǶ໥佱ȫûй˼ĸ
ר̹ҵİɣ
һ߶Ժ˵ţһͺˮΣ°ᵽԺС
ʱȥ
֮ĶԺ˵һҪ£
ǳ¼֮ˣ֪˼
˵֪˻ǳ޸ʦһλɱ֣ڵ˼Գ¼Ҷ֣
ЦѪծѪȻҶ־Ҫ׼
ҲգȻһǳָʹҲ¼Ѳ˸ϵȻҪǾҪøɾлȥʦ״
ǳ¼Ҹ״콣ڣǾԲֺܶ֡
Ǻ˳¼ҵ˼
ȻãҲǰļƻ
ȻôҪȷƻʵʩһʧⲻСС֣Ҳǵռ̣ҪϢĻᶼܸ


31 ı
Ӷ˵̸ûбܿ硣
һֱΪЩ벻ף㳯ʵȻںָѾټˣȻǸɱǳ¼֮ˣֻҪͽǸɱ־ͺãΪʲôҪѳ¼𡣡
ֶãҶҲ⣬û㵱ˡ
ͷȻ֪˵⻰˼
¼ҺңЩһֱҲʮ꣬ʮ껹ܹ棬ʮ֮أһһǿʱ򱣲׼¼Ҳ֣ǰȷչȥᣬƽص˾ͽأǿһֱĶǡ˶˵ǺҲǾǧѲƽأôԼڣҪִ콣ڻҲҼ֤˥ܶѣһ۹и֮ʱοһ壬Ϊ˼ǱҪ㶮𣿡
΢΢ĵͷ˵ЩҶһ¼ôȥܻĲ̡
ǺЦŮҵ˼ɴ߲Сڣ޶ɷΪ˺ң㱻˵ͷΡ
˵ĶǴִʱ˵ʵʱ̶˹֮ҪԱԼʵȻҲǿԣҪһͳƽأҶԾѹҲΪ˼ģԼĽǱҪģ磬𣿡
˵ʹĵͷ
ͬʱƽصҡ
ҲŴ㣬Ը֣Ը䡣
Щ˾Ǻҵʧߡ
ģ˫ȫˡ
˵ĶҪôִɷˣҪôַ۾˵ĳԹ
ںûûа취Ը֣Ը䣬ǿԼʣµĵԼҪ顣
еΪҼ˿
һֱҽãû뵽Ȩ֮ȻǸС裡ʲ£
ķ·࣬˵˵ףѣ϶ЩԼһҪ˵ʲôɣѵ뿴ǶϷ
ȫĿԴӳ޸ľ͸ˣ𣬲ȥ
ҪȻҪԸ丸ӣѾûʲôһλһ֮
˫۽յķ˵ѵ϶¼ҵҲ˹
Щ˶ϳɾĻȻµó
ȫһ¼ôˣЩ¼ȻһֱԣǻǻúúõģԴӺǸ֮˭ӣϲǣǷĻȻ˵ãɱԲм޻¼ң¼ҹᣬ޹ʧô֣ĵȨʱԼֵ֮ݶն飬ҪˣضҲҪǼ˵
÷仰˵Ĳȷҳ¼ȻҲԸҳ¼ҿһֱûжǺǺһٶҵĵ̣ҶûйλҵΪΣǺҪǿٱɡ
Ȼ޷Կ;˵˽Էڵ˳˵
С콣ڣǵ֮Ҫȥ콣ڴ˵콣ûжϵǱֱӶ֣콣кԨԴҾҪӳ顣
ɴȥ콣һҲҪһʱ䣬콣ڵ飬Щ˸ͺѴ˵
ȫһ˵Ǯʹĥֵ̽ЩشҶ˲ټҵʱӦóˣ˻ǸһǮƣ
һһƻЩ˵˵·䣬Ѿ֮֡
ҲᵽԭλãһҼ֮λ
ִ˿Ҳǵ˺鷿Բߣ֪ԼôǱҪĿ֮һ
ӶãҲûֳһһʧļƻϾⲻǹҼңǶ˵ж
ôļƻҪְţĵӦҲв٣ϸڻǺһȽϺá
֮ô˵ΪȷΧƤĵ֪ġ
䵱ȻҲֻ֪ЩһֱԼΪһ֮еΡ
ڲ֪УѾΪȱٵңԼ֪ԼȻѾʼԺֵĻƴӵĵز
ֱֵƣŻȻԼĶӲʮ꣬һ꣬ЩҲ˲ٿͷΪΪ˲顣
ҲǣЩͺã㵽ʱΪּĴ־УϾҲټ
Ц˵
ֵͷ˵Ҫƻһγɹ󻼣ǽҲȥͿΪ˶١
֣ʤ͸Ȼ߶ӵ˼Ҳǹ˼Щʱ


32 
һµ׼Լĵ£Լ˰ֳ֧һԸ¼ҵļƻ
ƻûвУҲúŴηա
գԺҵĺ֡
ֶе
ͣı˵źˣ
ָǰĺֵļ˵Ѿźˣһ˵ſеĺ¡
ЦŽµݸ䣺ٺ٣Ǻףɣһ˳¼ҡ
ӹЦȻһͲٻ£
ҲˣʵЩ岮ݣ
Ҳ⼸춼˶أʲôһ㱨ź˵
ǵ׼ʲôʱ֣ʵ
ɨһԺ˵ϰɹȥڳ¼Χհ춯֡
죬᲻̫עˣ˵
ҡҡͷŲ©֮㡣
⻰˵ҲûеֻҪһٳɹº콣ҲܶЩʲô಻Ǵ̫ѡ
佻֣⼸ҪڼЭάֺҰǲҪ뿪ҵ̣Ƕ֮󣬳¼ЩõϢû
Ÿߣʹ˽
ģֱʵôʲôڱ׷ɱô
ٺһЦ˵ټʲôҿټˣ˭ɱңΪиϢҪټ
ԺеĲˮ΢΢һЦЩӹϵƺ˲٣Ҳû֮ǰɬĵ˺һۣȥᣬ˵
ں˵ղںұ棬ҵǰһԭҵĶСҪټټƽһۡ
ŶҶС㣿˵ǸСಡѾͷתʵ
Ц˵ôһĹҲ˵ÿɱˣٺ٣ϴζ棬ⳡҲ˺ܶѣǹһЩʧɣټǼǲأ
ΪʲôһˡЦǺǵ˵
СʵѵҴС㣿
ҵ˼ǲµ͸ѵҶĻ׳治ɣִȤ
ȷ˼ϸ壬ڴĦģԹɫԺҲһֱĹȻҲź֡
ټСĶ죬ѾˣҽûԵ𣿡թЦƺС塣
Ȼָоһɱɿһ˵ֻǵҪǸǸҴС㣬ԴЩʲô벻ҪˣҪĻھ͸
ô˵ŽĿջء
ֳʹʹɫæ˵Ҿ˵ټǳĺĵˣЩ˻Ҵټǿ˽ûߣֱǮûǲټƷ顣
˹ˣ㻹ȥظ˰ɣˣұԶ𣿡ոսֲҪ뿪ұ̫Զдһʡ
˵ԶǺҵĲҵأ˵طһӦ˭֪ҵʱ򰲵ʲô˼
ֵͷǾɣ˵ҪǸɵгǡ
ǡ
˵꣬ͼæ˳ȥ
ʱߵ˵ߣһģ֪˼̻֮ؿȥٴˡ
һסС˵Ӵ㻹֪̻֮ذ
ɫһ죬С֣һۺֲ֣ɵӣﶼ˵ҪҿЩ͸Щӵһ㣬Ѱ
ʲôʲô
Դ׵ӣлżֿģġĸγء
ڱԺ˵˵ЦЦ
ңеڶԼŮ顣
סټҪԶûվĻᣬʱǧܳ嶯¶ţлӻغұ
Щ˵Ϊʹ򲻹ǸǺҵĲҵ¶ĻᶼûС
еһ˵ЩǲùܣѾҪȥˣҪľǱֵúƽɣʱ˵ʲôô裬Ҫһ̣ǧҪ
ͷһֱͿߵķ콣ڻ֮󣬻ȻǲλҴСУܹôһҪֻǸΪԼиۡ
ҶС㣬񳿲Ųʮ꣬һֱӣټˣںҲֻ˵ԶֵĻ£ԼҲǼΪᣬȴϲΪҪɱǸԼˣ˻飬˵ƽ˾֪֪СûҪү𣬺ãү׵ʧҲû˵ҵл˵ҵĲˡ
䰲ŵѾϿұǺһûκα仯
˭Ҳ뵽ƽؼһս


33 
ټ֮λұһЩΪҪְλԼĵ߼һֱЧҺûĵ˰ѳš
ҪвһѾû˶ܣܻ̰
縺ƹ
ִӺұ磬ĸӣȥ
·вٰնźֵָָ㣬غټ˾֪
ĳЩͨ˵Ҳң뵱ոջصƽأвٰΧ˵˵ЦЦ
ұʱ͵ˡ
ĵõϢС㣬ҪүԷ׼׵
һվǰĴ½ϺټĵԶԶֵæӭǰȥ
ټǰֵ˵
ִ˿˵ǸĹ£
ͷ˵ټĻ¸飬ɺã
ڵϣ˵չô棿
ҡҡͷ˵Сֻûǰ󣬱һʣټĪҪ֡
ֽ˵ҵ˿ɵˣ
æǰ·ϥ˵ҵټ£λС͵ˡ
ˣֳ˽ȥ
С㣬һͨճԷȾƵĵطڶһЩС˼һ߹·óԷϢĳƽһЩǮ˼͵ȥ
ҽѵĳȫ
ššš
һ¥һλ׳ʵͨվһ𣬶̤¥ݵĺ˵ټ
ټ£СʱΣֻЩ˹ͨɷ֮¾ͺ
ҴССֲ̫Ը˾֣Ϊʧֲ㽫ҲҶһ¡
ں˻񳿣ֻǵһο˵Ǳ£ȻСҲˣ֮ضһλ˶ɫЩףԱ߻λѾ߷ţӵȷ
ۺ֮΢ĺһ
ʱǰһԺ˵ҲкЩûˣѵһҪ˵˵ǡ
µ飬˿ǸǸġ
ЦȻҲ˺ܾãɡ
ߣǵʱ㵹ǵ⣡˵
ֶƲ˵ȻƣܹҪгİɣҪСûг⣬һȥǡ
⻰һ˵Աߵµһۣź˵ӾϲˣҪ֡
жȵϽȥλ
Ĳ鲻Ըȥλ
֮Զ֣Լټ϶š
һһ
ںԱߣСԺ˵λҶСģ治
֪̽ϵһ˵ӿʼ˼ҿ۶ûƹңÿʲôãĸãٺ١
˵ȻСɻǱ
ֻϸ˵ĸƲҶѣ˻ֵǷ꣬ô˼
ȥԺֵԹԣмҲ΢
ֺǺһЦһֱҪ˻飬һұҴСɾҪ˻飬Ǽƺ̰ͼҼҵһ㡣
ôһ˵ϵβ١
ʱһԵĸæǰ˵λӶ֮Ū˲ٺζҿԳٺ٣˵ЩһֱڶǱ⣬֪ܲ˵һ˵Ű
³ͷ˵Ҳգͳϲ˵ĿյҸһ˵˵
µĻ⣬վͻԾ
ú棬Ͼʶڻ콣ںƽء
۹ʮݿǿСݣݿȣ޲һƧ
СݿҲСݿĺôǾ߻ʵԶܶ鶼콣һָ𣬶콣һɣ׺ܶ鶼̫ʣԵ뺷һ˵޵ˣἫȥǡ
»˵۹뱱ߵ۹ͻϣö˶ȥǱ⣬սȥˡ
вٽҲȥǱ˱ԣ򽣵
֮ڱҳһ顣
˵ŻѾ˰ѾƲˡ
աǰ˷ִ磬պӵƱɫĳ˵
Цҵֻϣպ˰۾ˣҪ֮ǰĺͿ¾ͺá
˵꣬˱㽫еľһ¡
Ҫ׼⣬Ҳ׼˲١С˵һ䡣
˴Ҵ뿪Ƭ֮һµľ
ڶǱչһöҹ飬¡
´нӹľУ֮󣬶ʱһ˶ޱȵҹںǰȻǰ죬ҹ鷢Ĺǽ˼֡
״ٺ棬ﶼǲס࿴˼ۡ
ںҪǹ˼ټ¿ˮѾ
ּ绶ϲı飬Ķ˵ȻǺöǾͶлֵˡ
֮ٺö
ʱֻҵλСƺɫԽԽ


34 
ϵľ´Ӷ֮ƣ־ƾζҲˡ
֮ǰ֮ʱڵҾƣȹ֪֮ƣҲ磬ﳢϾⶫƽغŪ
磬Ҳ΢ĺ˼ڣ޲ѡ
¸ǵʱ񳿽Ӳ뿪
ģҲǿ£˼ҺôҲǴҹ㣬ǰЩӱ˻ǰ裬컹ںֿѾĺܲˣҲΪǿջЦڡ
ƹѲʱȻԺ˵ҽö꣬Ҳǽ鲻ǳЩӣһǧɣƽشǰС˻һҲֵôҼΪѿҲֵǺңЩ鲻˵㡣
㶵ôѵǽǰģ
ºǺһЦɫٱ䣺͵ˣ־͹Լƽضֵüɹ˵գеıӳһˤ
ã磡ߣֺȵ
ˤӵϷ룬֪ģ˵ܲܲٵ֣Ҫ¼ʮֿ϶û⡣
ţڷ䷢İνε֮ľƵĸ˲ѣһͲڴ˴Ĵֳ˳һΧס
£ôĵӣȻıټָü֪ҪҴƽĨȥ
ôͷǳҪߣȴӺʼһӣǱ㳯ɱ˹
̼ʹһš
ȥ
ҺúҲ˼˹ҶǺ£ΪȻߣҲǾսˣḻԣͽֵΧм䡣
ƹ񣬸˿˵һߣֽЩ
ء
гͷųĽһ¶ǰ漸λֵ塣
Ҳʾ彣зĽҲҪ˼˵
ЩȻ˶࣬Ժ֣Ľ׷׵£ȫһս
ǻ֣Զ
ʱԶķ䣬ƿն
䣡
ۼֿ죬˳ƷϮĽ
ü³ָӵ
ЩոջΧźֵĴ֣˿̷׷׳ȥͳ
һ˵ȥ
һԳվĵذ塣
һΣĵڶȥ
ﱻţҡҡ׹һ˼ĳ档
˸ո䵽¥ļλ³˵ټߣǶϺ󣡡
˵գųͳ¥¥ݱȥҪȡһʱ䡣
˸ߣųķ䣬ű߿λŶ̽ɱֳڣһ˳ЦСӣǵô
һ㶣˷ǳ¼ҳ޸ʦϴɱ֮ˡ
һҲٺ˵ҷҵͽܣ֮أ
˶Ǻ鴨ʦ
ֻҵĴ֣ߣλ߳ٵɱ֣ͶϾͷȻﶯף϶Ҳ˺ܶలţһӣҲδظҡ
ӽǱˣЦ
ʱ¥϶λɱֺڲ֣䣬Ƕ߲
λɱҲԥʩչֶΣɱ
ֹʼʩһλĵذ壬˵䵽һá
ԭտҲĴã˿̾ȻҲվʮλ֣źּˡ
ָ磡ɫŵ˵
аԽп࣬ں֣Լƾ躮µܣɱЩˣҲңߣɺѾ˺ȥԸ¼ˡ
ಣ
ʸ֮ƿն
Щ˿ûԥǽҪλȥ
ǰһеĳһƬʮʮļʸ䡣
Сӣʹܣ
λɱҲѾ׷ʮɵĸ߶ȣһԾ£䵽ࡣ
֣磬˳˺ֺ磬ʣµĶһΪֻо㣬һòȡ
ߣ°ܽѣɱ㻹òŭһų޸ʦӳ
ҿвֽɱֺٺЦãù˼̫࣬ϴ˺Щӣҽͱˡ
˵գӰһΣɱ˹

練Ӧ˳һõס
СѾͷȻҲɢڵĽʿɱЦһһֵֻĶֱ̳̽ͷ
ֻ̳һһɱֵϮȥ
ɱɱ磬ԼҲᱻֵĽѡ˳УڰһŤֵܿĽ䵽
˭ʱ鴨ʦ͵ϮѾˣĿǱĺ֡
λɱֵϼֱ޷죬κδϢĻᡣ
ۼ̽Ҫк֣һԺһ˳ȥ
һԾסɱ֡
˻
ֺ󱳵ĳơ
鴨ʦ˱ס׼ͷŵĽҲӲϡ
ȥ
´̳һŴ̴
ɾɱֻûܰѺ
ȣɿɱ˳ȥ
һ
أ
ɱַӦѸݣֵĶ̽ͷų緢Ľײһ
粢ûоʹ˰ݣǼɱɱ˹
ɱ˦Ѿ˵ĺҪʬ
˵Ŷ̽衣
أء
˳ƽ˫ֿ̧һߣʬ硣
龰һ±˹ȥֱͦͦĵڵϡ
ʯοһʬĽû˿ͣ٣䴩ʬ峯ɱֶȥ
ɱû뵽СȻݣԸͬʬҲҪûɱԼ
˻
һļ
ɱֳȥﺰż
Ѿ׼õĳ¼Ҵԣ۶󣬼ʸͬ㳯ȥ
Ҫų޸ʦԷ͵Ϯ˲硣
ΣգҲ˲ࡣ
ٴתеĳ趯ͬʱ

ʸײ
ں֣ɱ֡
ûᣡ
޸ʦЦеĶ̽һԼҲ潣ٴγֺ󱳴ȥ
ȻĴűײơ
ľƵĴźȻ
˭ɱӣ
λ콣ڵװ˳ڴſڡ
Ƽ˽غϣʵʱ䶼Ǽ̣ʮ֮䡣
أ
һɱֵĽС
Ҳǰ˵
ָ磡羪ֵĺ
ֱֻȻңɲûܵ˺ǵƤⶼδơ
ؿðһ⣬ת˲š
Ҳ˵ڵϣȻҪ˿һ
ȣ
Ŷ콣ڵӼֱ͵Ϯγɱ˹
ΪҲɢڣݺᣬ˲佫ڵЩδعĹֻɱ
ҶԽ֣
һ˼ٳԾһֱ̳Ƹո͵Ϯֵɱ֡
ɱּԾԾһߣ۾
ӣ
ֱӵذ
ʹҡҡͷȻɱɽȴ˻֮󣬿֪
ֹ˲ϸ룬ûлᷴɱ
ʦ֣ôǰ콣ڵӣѾվһ𣬽Χм䡣
ֿЦʦǶҲģǺǡû£лλˡ
ʱҲѾŴֳ
ӣ֣벻Ȼǽӣҧгݵ˵
ԭȣȥ콣ڴˣõϢǺֱ콣ڸϳɣ콣ڵĵӣŸҹףûֱĪΪӵϢ
ô񣬵ӶˣֿԵ
ۣĿӣҲҪ
Ѿﻢ£ֲǽӣֻǺټҲѾûлͷ·ֱҾڽ죬Щ˶ûк³


35 һж
һݵľ档
ºԺֱ
ʮ¥ݣÿж
Ӳģºݺݵ˵
̾˿˵ҵļλ壬ǲںұ·ϵң
µͷ˵ܴԭʶǸȣֱһˣ֪ʲôı㣬ҲҪʹ˴ס
ĴȻͨյע⣬кҵ˰أǲ֪׷ʲô¡
̸ֵûһ˰ģǾǳ޸ʦλո͵Ϯֵɱ֣ƴ˼ƴԼĵĿ־塣
Ϊո˺ִ֣˿̺һ鶼ûС
ȻҲɢڣɽȹ֮ڵĶѪ֮ѵֵ
Ǹ߳磬ǿһҪ˵ͬĶ֡
ԣСȻֵܵȴֵܵ޸ʦת뵽
ȷһαҲΪûõֱö̽Ӵˡ
ʲôֻҪýҪ޸ʦаοԼĵĿ־ҲࣺȻǽĵӣ϶ֹһ찡ѵҹ¼ҪߴˣɱСӣԺ˭ǰ
¼ΪһɱֲҪɱˣҪԼɱԵ²ֻʱ򣬾Ȼ̲ס
ɱСӣҪýֱӿɱ¼Լˣһߺ鴨ʦ˵
ͷСŪˣһҪúһȻӣ
׼̧֣˵
ˢ
ʮͬʱ׼֣磬콣ڸֵĵӡ
ɱˣʸͬɱˣɢڵĽҲڼʸ֮¡
λ콣ڵӣɫû뵽Щ˾ȻĸҶԽĵ֡
ɱ
̧һӣʱ뷢
ءء
˵Ľʱŷǵصļʸ䡣
ɱ
һꡣ
ֶΣɢڵĽ֣ҲԲϾڵԪ޵ģסõġ
ڣ
һӲʸֱۡ
Сǣע㣬ˣӻûˬأվԶЦ
ʱ߽֮ˡ
ǰȥá
Ƕ˴˿Ҳ
񳿣Ǹʲôȥ³˺ȳ
˵ŴңңҪȫʬ
Ҳ˵ԲˣȻƽص˶سЦң
ֿЦˣԭΪԼǰЩС˵еһŪڹƣû뵽ô鷳
ֻװʱҪѵɱߵؾУСö
Ȼǲٻ¡
̧֣׼
ಣಣ
ʸͬż
ڻʦְȫ
콣ڵ˵
һţѵε
λͬš
һͷŽһ泯ſƶ
Ȼֽһ˵ָ磬Ҳˡ
𣬺Ļһжˡ
Ǻ磬ȻԼھˮ˶ҩ
ģⶾҩˣֻ˻ԣԭв䣬û뵽ΪҾȻܵҩĵӾǽĵӣҪúãЦ
һӶˣƶ
λ콣ڵֻýҪأ֧š
ڡ
ʸ£һˡ
֣Ƕ˵ǰ͹¼
Ѿ˿ڡ
ڼԡ
ǼʶʶɱֶΣ
˵գ˱
ӰԽԽ졣
һ
ֶΣ콣ڵĵʶһӱ
ֺȵо񣬲Ҫţ
ԸɱҲྭ飬磬ڵϣų䱸
ϸ֪ɱֵĲӰ켣
һ̳
أ
ײһ졣
ಣ
ֻʸ˹񳿡
Ƕ˲ŲܳǷԼˡ
Ƕֶ൱ݣɱĲǺּλ콣ڵӣڵϵ硣

ֽʸɡ
ڴʱ¶Ķ̽Ȼںǰ
콣ڵҲۼֿ죬бŴ̳һ֡
ɱϾûʲô飬ڰֵʱ򣬲Ѿһӣ¼˿ҲѾ֣λɱֶʵУϽܣһٻɱһ콣ڵӡ
֮˷ɿĳȥ
Сûо飬ҪɢڵΪòЦ˵
¼ٺţ˵ǵԼֻ̺
콣ڵӼԼ˱ɱ覴ѣ޲òɱֵƤҲȻΪɱȱپ飬Եеľ顣
žžž
ʱſںȻˣ֡
ŭ˭ǽģȥ
һЦôԼ߽ԷȾƲô
͹³˺ȵ
ôĿ벻޵˹Ȼ뺷ǼүϣһԼĪʮߣɨһϸϸ˵
ɱ³ָӵ
ʱЩֵתŶˡ
񳿣ѾܵߣеҲͬʱŲĶˡ
󵨣
ߺȵ
ţ²ûĿ첻˭һ£һҪ
ʸŶȥ
һļʸʱ֮С
ǣ

ڶʱһţղŷżĴ֣ͨͨüĲһֱ
ֶΣǣڳ֮ˣ޲ݡ
ǶԺЦĪĵմӣ
ֵͷ
ţΣҲΣҡ˳޵˵Ҫһ֮
ü˵Ҳ֪ӦʦĪŽ飬Ȼ
ãԼ
ã㶯֣㿴ЩϺз
˵ȻǶԸλɱ֡
˴ֵļʸţ߶ʱɡ
ɱֺ
ʣµλ콣ڵҲͬʱȵɱ
λɱϵôܵļƻȻα˴ҡ
ǰλ콣ڵĵӻ˵ˣΪɲ⣬ܶԸˡ
Ҫߣȴֵ˲ϡ
콣ڵĵӣʱѾɱۣԼͬűɱָӹϡ
¼Ҳǿ಻ԣһλɱ֣ѵĶɱ˵ֶΣͬʱϣﻹʹóɱֵֶΣֻӲʽ
ΪͱȺָһС磬ܲź֣ҲɱֵֶΣ˿̺־ѣһᷴɱܸо˶ţѰһᣬԼһתǶԼˣͻᶯֽԼɱ
ƴˣ¼
λɱֶһۣȻŭŻԼеĶ̽£
һ£йء

ӭźֵĽɱ˹ȥ
ڴʱõϢĹ¼ЦһһΪ㱨ģ˵ת¥ԾҪ¥ߡ
¼쵰
ͬʱУб˱ѣľһʱ侹Ȼֵס
ڣ
ֵĳֱȡ
׷
ɱ˰û˿ͣ٣⹶¼׷ȥ
ʱſڵ˶Ե˵ʦ°ɣպҲᱳǡ
˵⻰ʱ򻹲ҡͷƺϧ
ԣһӣһ̽ʯ֮Ͳ˹¼󱳣
¼˳ƴʮɸߵĵط䡣
ˣҵ˵
񳿣ӷ֪仰˼ˣˡ
޷ļƻȻͱ˴ơ


36 ر
ת
Ƶĺ֣Ϊʤʣµ£񳿣λָκηˡ
ɱ¼֮󣬺ֶλߵͷʾл⡣
ǻʲôֶΣϿʹȻԺûˣðźҼ˵
Ц˲֣Ѿˣ첻۰
񳿽ɪɪ˵
˵ʵڲⶼйҲգҲԩҪɱҪУ㣡¾˵
ЦֻҵԸңһһ棬ǾȻ¼ңǾ͹ֲҡ
˵գǰȥ
㡭㡭Ҫʲô񳿽ŵ˵
εҡҡͷҲɱŮˣݣҾͷһ˫Σ
ҪҪ㣡񳿻˵
Цģڻ֣ǻбҪ
űԼ߳ٵ¼˵ȻǼλйᣬôڴȥΣ
һͷߵĴſڡ
񳿽һۺҲȥʣ¼λûĴּȥҲֻøţ˵һȥûлĻˣɷҲͬûκλᡣ
ʲôϵԵʱͣסŲʵ
ЦЦ˵ʱûʲôϵֻλĵմӶѣϵѣ˳һȣôģ
̧ͷƽصգ̾һ˵ģܳͲʧˣ
˵ûȥܴ̽ĵϸǾͲôçײҪɱӣͲôˡ
ʧܾʧܣûκλء
һ˳ѾвٰΧΧ
ҰŸסͨյĴҲѾղǰ˺߽
ôˣүСô
˭һܡ
߰߰ɣ̫Σˣ˭֪ᷢʲô
ʲôټҲ棬ټ˵ɣ
ȺѾۿˡ
һԵָָ㣬ҲֻԴ
лλʶλմպ󶨵ŵлֶ˺߹˵
Ҫ˼ʱ֣Ѿˡ
˵˵㻹ǴԼɣԺǻټģֻƽصزѡ
Ȼô˵Ҳٶʡ
ֳú
ʱһԵƹ񣬸ںָǰһһԼ
С˸С˸ټټ
ֺһǼλɱǮ
ź˵С˸С˲ñǮɱۡȫСǧӣǧҸ
ټҲǺֵǮֺǺЦȥλЩóԵİɣǳ꣬ؼҽһ£Ȼ
ǣǣǣлټлټĨ˵
ֵ˼Ѿټȥ˵ᶯļˡ
ֶ˺˵λҪǲ
߽ã¥ݣ¥ȥ¥ɾ࣬ȥ¥ͺãƹģɵÿЩһеˡ
Ҳ¥
ĵͷ
ȥãúÿˣУһжҪǺʬףֶԸ
ȥȥˡ
ֶ¥˵һԹˡ
˵Ļҿ˵
ֺǺһЦȥҵ飬λã
ж콣ʣµ˵лλʦܡ
˳˵ʦֶˣǷбʦ֣ɻʦΣգ㶪ﲻˡ
ûУúܺãλܽŰң˵
˵ͷ
ֽԵ̧
Ҽǰ·źұķȥ
һȫǺ֮飬û뵽һҾȻҲҶ֡
ҪһΣúһǾ磬ÿ˶пĵˣٲۣ񳿣޺ȴ˿֪ʴȡ
ոϻغұĴͿԶ̳ʮſ
ʦ֡
콣ڵĵȫ䱸˵
˵ؽţǵˡ
ҵļλ壬ܻܵöˣǺΪҪĳѾ䳹һߡ
ںҵĵ̣Ϯɱټ飬ѵû֪


37 ˾ͽ

סͣڴϡ
һҲͣס˽Ų
гڴڴЩԼߵģǺҼ˵İš
ܿ죬ڴ顣
Щ֮󣬵һ仰ʵټɰã
ִ߳۸
ЩȫҰˣ
ϣ׷йȻ֮ͳͳҲ⡣
ңλأ
ͷҵʧְˣ
ҡҡͷܵõǺܿ죡ûץûץ㲻𣬱𣿡
˵ڰȫмڣû˸Ҷ
ֵͷλǺţҲԶıֶһֱ䣬ԺŸҷĽ˵µǼΪܣ˶֪Ķ򣬻Ϊںұ
Ȼȥ⼸֮˰λٺ٣ǵõϢٶҲǺܿ찡˵
ֳʮһ֣⼸˱㳯ұȥ˿⼸˻᲻ᱻ
񳿣ܵĴѾ˳
ּײУ˽񳿶ϴߣҪߣһҪ
ⳡ˲ˣĸӡ
Ǻ֮
صұһ¾ѹ
Ҳҿûھ¶ǺΨһֵҵĵط
ԼΪʲôûжҲµ˼֣ϾԼнʥǿߵΪһ㶾ؿ϶˺
Ҳɻ󣬽ʥΪȻڣȴӲֻܱķܷ֮һҲû˵
²͸Ǿͱ룬ֻҪԼУְ뵽
ұ㳡Ҽ˱
Ѿѹź㳡
ָ磡Щ׼ôã
翴Щ˵˺ңѾûκ˿ǵС
Ҽе˵ĵУε˵ңʮҲ֣϶ָʹߵõ˭ı֤
Ǿֻг¼ҵˣ֪ڵ
絣ǵ˵
˼¼ңҲֻһӶѡ
ҵ˵ɣ˵ֶ꣬Կص˷ԸЩ˸Һúÿţһ׼
֮¡
֮£ֵù󣬲ٺұ岮ѯʺ֡
˶£ºֳ£ٳ£Щ˿Ƕ㲻ŭ𣬾Ȼںҵĵ̷飬ҲһΣΡ
Ⱥ٣ֻýľ˵һ飬ڳĺ֮ˣҵļλö֡
һƬŭУ㽫Щ˸ߡ
мλ岮ʾھҪȥҡ
ֻúְ֣κ޹֮˳ұ
źЩִ֮һ¸ȥ
ΪģΪ콣ڵʬ廹Ǵ˶ȣҲᰲȻ
ٴθϵʱһһͣѾˡ
Ȼ˺־ͲڹģȻ˼뽣ʶȥϵҲǲҲõʱںлҲ١
ʬ嶼ڣжûб˶
Ƶʬʱֲ
콣λҲǱѾһ˵ʬ屯ѡ
콣ڵĵʬ֮˽Щ֣ɱֵʬȫߣֱŪɽյ
Χ۵İգҲѾ֪ʲô飬ٴολټʱȺѻȸûһ˸˵
ټﲢǾ֮أǻǸϽȥɣ֮˳˵
ҡҡͷ˵ڵһȡ
һĹиܽ
ƹ񣬸
һΪ㲻ˡֵ˵
һž͹ڵϣټ˵ڵС˲ң
ûʲô㲻ҵġֶ˶˵֪ĸ˵һ飬ҪǸҶһ֣ȫһ
ͷ絷⣬ʱĵһһʮĴӺȫθ˵ĻһԵ˵
Ҳֻһˣû漰и˵ĻЩϻ
ȴᵽ˵ʱɱ˵Ļ
ʱøɱְλãҲġ
˵³֮ƽؾ˾ͽˡ
˵벻˾ͽҾȻ̲סˣǼ̫Σգǲòж֣أ¼λ壬¼ҵҲ֪ա
ҪԸ˾ͽңʱû㹻ҿֶΣ˾ͽҲֻһһĲʳҵѡ
һûеŵĵز
Ѿԣӽ쿪ʼ޶ȵԼһҪ˾ͽҶԺ֮ǰ˾ͽҡ


38 һɽݶ
ϣұɵƻͨ
ҽܱߵȫұ
һҲһȻнˣϺȥˣºұ־ǧ֮ࡣ
콣ڲѵ۹Ĺ˼ޡ
ʱƣɫԽԽ֮ܶ˷֣ȻһֱδԹ档
ɾ͹ˣһֱڼôô飬Ӱѵıչز
һֱѹЩֵ˲ýӽ
Ϊ˽Щ˵עתƣԿʼʺҾջҪ£塣
һЩ˰ϾջǽڳôӣѵͲͽ͡
Ȼ֪ûвУΪάֻó²ߣϵ˵
Ҳǹùģòױ䰲ŵôһò£ͳô飬ֱĶˣһֱΪõˣȻҲὫ󽻸
ʱʣһ֪ǵüһ˵ʲôҪ˲ôԣҪѲȫҶץʸΪȥָ˵еɴ˵ɱˣԺָᷢʲô
ֵĲ濹סЩ˵߶ҧԾ鷳ˣֻý͵ԼıԺ˿ţ˵ЩοĻ
׻ΣҲʾԸȼ֮ͽ䡣
賿ʱ̣ұ˻һŷúֽҵļλĥһҲýжЩҶԺҲ˿ҵֶΡ
Щ۲ݵʱͨұĴӭһ֧ĻѶ顣
ʱܽұĹ㳡ֺټүˣ
Ǹʲôȥˣ
ǰϵѵȥԣ
һ춼Ӱַô鶼ʣд
˵ĶǼˣ˿ûӲ²٣˵Ĳǡ
ָϽұǹغҴĴ£ˣ¼վͻᷴˡ
˿ɫƣϴѪҲܵ˼ΪصˣŵҲƣв˻ϡ
ЩеǶϳء
źܳĺ٣һⷬ龰ʱ
ǿȫ֪䷢ʲô
̧ͷź֣г˷֮ɫ˵ˣ͵ͷҿˣ
д򣬰ƽедֳĺ˵
һ̣Щ˲γѣϽж
ұҲ֪οͷѯʣΪǶˡ͵ͷҿˣѵǴԣҲǱչأȥ¼ˣ
ɢˣл˵һ仰ڳ֮
ֽ˵ңչ˵ĵ֣Щ޹ؽҪ˻ȥϢ
̶֮Щ뿪ĺ֮ˡ
һͽЩһ˻ȥ
ֶɺãźֵļ˵
Цøƨ㱻˸ˣ
һʵô£
Ӷһ˵һ߽˹㳡
һ۾Ƽ˱ڹ㳡֮ˣ˿Ƕۣź䡣
Ҳˡ쳯֮˵Щ˿Ǹһ簡
ֱ㽫ϸԺ˵һ顣
˵꣬ʱŭΪֱ
ְѺֹϸƣŷûʲô£ŵĲ¡
ϵŭȴֹס
ңҵͽҶҪʬΣֶھɱңƽǣ
ŭˡȰ㻹ȹһԼɣΪˣȻкҲһս
û˵꣬ĴѾ˴˹Ϊ塣
һֵû£ȸˣ
˿֣Ҳֻʾպ˵ȥ
ߣȥң˿̸ոɱ˵ĹɱŨĶԺ˵
סЦеͺλһˡ
ҲˣüͷָŹ㳡˵ȻеץһƽصǵҺҺ۸Ŵ飡
˵ոմսһЩ»촦ðɣɱҼץĻʹҲȻ
ԣеϹȻһɱˣһŭյģ˵
ҡҡͷеǸǰ䣬ҵǵ˾ͽҲвһ֣
ʲôȵ˾ͽң
ֵͷֽĻ˵һ顣
Ȼҿ϶˾ͽһ֣ҲмɣǺֵļλеڳ¼ˣܵȥƽݵǵģ¾ֻ˾ͽҡ
˾ͽûɱ֣ٲ伸λҲѲĸϵ
˾ͽңؽΣˮˮ벻ǵȶˣã˳ǲҺΪҼΪ֮
ҧгݣѵ˵
һɽݶȸӶҲ˾ͽңȥһûаգû뵽˾ͽҾȻȶ֡
Ȼ˾ͽв־вЩɱ֣Щɱֿ϶ֹ֯Ȼ͹¼Ҳʶ֮ҲƺǾѵ


39 򵨱
һҹľ״̬Ҳ࣬ԼҲӦЩˣڶֵʱ򻹿Բֹ
ȴ⣬ϾѾǽڵĸֻ֣Ҫû֮󾭹ϢҲ
¼еպҲܲµ֣Ȼ»Ҫл¡
еĺ£ָ̾Ȼһɾһ塣
ڹ㳡Ҽˣһûаȹұһ϶֣ҲѾ֪ʲô¡
¼ұˣһʵļ壬һҹ֮ͻҷ콣Ļᶼûˡ
磬ô찡ȻҲţɺֶǺչˣµ˸СӣǺϧ°˾ûôõĴһȽŷ飬ӷ
ѵ촽˵ֲûͶ俳ˣô죿ɱټܻڻǺֿҲ֪ˣ
ޣ˭ںҪɱҪΣ㵽ףͷҲڴ̣ǷɱǵûУһ˵
ٺ٣ҴСôƢͷӲ֪ʱѾվǺ棬˼˵
ԵԴӺ֮ҲǺ޼⼸ˣҪôôˣָ籾ͱʤ֮ȵټ˻ҲһҪģôȫֵָͷϣ¼ңͽݺ֣ôˡ
ǷźúõӲƫƫҪԸңıָ磬ǻɱ˺ͬʦ֣ѵǾ𣿡˵
ʼץʱǿ־壬£һҲӦףҪǷݲİԵֻˣĻߵǸϺɽ鴨ɱ޸ʱûǺ¼֮ʱû
粻Դǣ϶ֻ죬˵
ּ״ٺЦ˵ûʵ㣬һϾ˲зϣȡΥһ뵽ΪǻøлңȻԺôĶ֪˵޸ҸԼѰѣҪҲǺȫͳ¼֮˰ɡ
˵⻰Ȼֱ׳ʱԶԡ
ߣǷֻʿ֮ǿб£ңΰڽ£
˵
üҡҡͷҪб£ʼͲ־ܣΪֻǾڶѾɢ㣬ƾʲôң
бһۺ֣ʱǵ񳿵İΣû㶯֣ţɿңԣ
죡
ʱһֱԱߵĵŵ̲סȵ
ôһȣûƢ
ֱ֣ţתȦ߹˵ĸǰ
ھʣǼе̸ǹˣ֪֪Ķȥˣֵĳʵ
ţȻ쳣ʵɻŲľ񣬳ֽЩ飬һҹ˵û̫ĥ
һ˵Ǻѵץһͷ˵ô֪ȥ
ŶǵƺҲ̫İֶ˶˵ҵǾеһõطٺ٣
Ȼ֪Ϊβץ
Ц˾ͽҿɲǺôģ˵ո˳¼ңҵԪҲǴˣʱ鲻˶ãҾҪ˾ͽа
Ȼܣô˾ͽйϵǺ˾ͽϣǺͱˣ
ûʲôܣ˾ͽҵ˿ɲЩҵ㲻ҿǽĵմӰ˵Żһ°γ£һ˾ͽҲҪ
˵˾ͽҰغԼҵͽЭ飬ô˵ҵ⼸λֻѣרġ
²ܽܵģҪ˵ͨô˵֮ǰжеѾ׼ȥԼ׼ߣܳɹ񶼻ӵ˾ͽѰӻ
˵ҵŲܵ˾ͽҵָʹҵһǵģ񳿿Ͱ͵ĳֽе
ʱҴźҲ߽˹㳡Ժֵͷ
鲮֮˵Աߡ
ǴɱҶ֪Щݺݵ˵
˳ĬɲǺ֣ǺҼɱСѵ
˻شָָǼ´ʵ֮ˣǳ¼֮ˣ
Ǽֶӻشǳ¼֮ˣǳ¼Ըģһǵ
һ⣺Ȼǳ¼֮ˣǾȥǵӰɣ
δ䣬̧ʱǼ˵Ķͷᴩһ󶴡
´֣ۣϳ鴤Ƭ̾ûϢ
ָʱŵÿ޳
ô˵ֻǸʮĺӣҪǼǺ޺ֵֽôǱҲȥɱˣνŭͷ𣬶򵨱


40 
Ҫ֣֮Բԥ⼸˶ȡԼĳҡ
ҾǳҲŮ˴С
ˣԸȥˣҶֶ֣֪ҵֶΣ
ؿԣֹסɴ۾·ǲš
޹أһ棬Ϊһ³䰧
ᶨ˵ߣҪɱֶҪΪҺһҪ־͹ңһĵ
ʱֶԺ˵ڲҪŶ֡
һʵôֶǲɱǣǿһҪȡ
ֿ˿˵ҵȷɱǣҺȻɱǣ̫ˣ콣ڵӵǶΣɱϾѾˣɱҲܽ⣬һָǰǵĵеء
ߣе㼸λ϶ǲ˾ͽңմˣҪˣҪ˾ͽҵҰӣ˾ͽһˣݺݵ˵⼸Сˣʲôϵ
˾ͽȻ콣ڵִ£ֿǽĪĵմӣֻҪΪͻƣ콣պпܾǺҵģһɣѵԸһСС˾ͽҡ
Ǻ㣬ԺһҪãҲһҪϼõĪ洫ʱǺҶ˭ǡ
û̻صĻߵ¸ǰ˵ҪͰҵ˼ˣҪǽҵģΪҺЧݣ
һ㶣ûϵ־Ȼô˵ԼɱİһѾŵôס񳿣̾ȻǷ£ѵĿϷŹǣ
ֺߵҺѵɱ֮ôֻյϲļȥˡ
˭ҪˣҪɱɱɲĳ˵
죡³
ֶպҲǻҿǽˣˣҪֱӿǵԴ۲Ϊ䲻֪Դʲô֮ʣһ֮˵ⲻһ谭
ֶԺЦЦ˵ǵ˵ĶԣǾʹС񳿿ʼѣңõֱӿʹ㣡
ԣµһѷޱȵĳԺ䣬˵λЩýһѪ
ҪҪҲ֡ҲŹң񳿴˿ҲعŵʧԺְҴˣҴˣҪɱң
Ź񳿣ЧҺңѣͬʱԺ˵
ʲô񳿣ʹ˵
̧úͣס˵ŶˣȻ㲻ЧҺңЧңֻȫɱˣǷָȺѣ
ҡҡЧңЧңǷ񳿾У
ȻԵ˿Ҳó񳿻ǼΪ۰ġ
Ѿʾ˺
ô˵ԸЧҺҿֺٺЦ
µͷ˵ԸЧҺңϣҲҪǶ־У
ҡҡͷȻЧңұǾͣѵ˻Ҫ˵𣿡

ϣΨһҲֶ˵
ò̾˿˵л
ֺһˡ
ۣԺ˵ֶڲΪ˻ѣŴӦ㣬պָᱳѣ˵ҪռˣѡҪǺҲ⣬ƽѵû𣿡
ֶԺЦҪͻƣҪеѹУ⼸гһɱңûѡ
˼ĵͷ˵ԭķʽԼҲ̫ΣգĸƤ
޷ѵŲô
ҺҪԼֶŲ»˭ŵĹȻϲǾͰ˵ɡƺҲ˺ֵģЦ˵
лˡ¿˵
ֵͷ˵ҪЧҺңһ±Ҫ
ʲô£ʵ
ֶ˵һұ֤콣ڵĵ֤ƽصİ֤
ʲô˼
Եʵ
ŶһЩ˵ǰ췢ģ־ݣЧҺңһƽض֪ҺҵˣԺҲ㡣
㡭ʱɫһ䡣
ô˼֤гңңԺǻƽվ˵Ī衣
ô룿ҲУú·ֵ˵
ãǴӦ¶Ժ˵
ٶԣѾһţ˹ȥԴ
ֿ˿񳿣˵ҶСŪߣϴɾ£ҲǻѣԺҪ졣
Ͻ˴ӵŵľϰ
ֶ˶ֶԺ˵Ǳ߾֮ǰѾӦ˺ļˣϣҪ˶Ըļˡ
ͷ˿ֵʱɱϣʱѶϣ治֪һ㡣
ֺٺһЦһңֻҪӲúˡ
⻰˵ٴγú˲١
תͷ˵ով£ܵ˲СĴ˱ֱţ⼸ͷȥչһ°ɡ
ͷǣЩϵΪҪãҲʮ۰䲻˵Ҳȥ


41 
ҪΪͽϢҵһųȥ֮ƽвٰұ֣صļҶʹҲû
ЩС壬֪˳¼֮󣬸ǲæǰЧңϾںƽصڶˣ˾ͽҽ˭ǣ˵˾ͽպҲЬΪټǽĵմӡ
ϢɲҴ˵ģǺҵļ˵Ļ
ĵմӣǾ֤гһл콣ڵ֮λ˰
ںֵݣû˻ܾ
ںұĹ㳡֮ϣΧǧ֡
ҵã벻˴ȣ֮ǰ˵ù¼һɱ˺أ
˺öˣһȥ˿Ӵÿ湻ݵģȻš
ҪƽԺҵңǵӾ͸ùˡ

Χİ۷׷ףԺҵΪа
֮ȻʱᲨƽգʱһõļܸڵİղҺȻļ塣
ҵϹܼ㳡룬ɤӶڳ֮˺ʽʼ
ⲻʲôʦʽҲʲôʽǺõһξٶҲԼô˵νֻҪպֵ˵ȥС
õ飬ԭ⵽ߵķԣ˵ʲôΪһ仰ǲҶԣǼϡ
㳡ϰݷһ̨̨õʳˮ
ϴ´ͷһԺ˳㳡ϡ
췢ģ־֮뷴ھûʲôˣҪںڻüձɹֲûǣٺ١ֶ·ԼߵյЦ
һ˵гһΪԽ㣬Ҫʮ㣡
Ϊֳεҡҡͷû˵
񳿾͸˵СѾͷͱŻˣڰͲøϽҸû˵ĵطúÿһԼίй
ã˹㳡ڰ̨֮ǰϹܼҵָʹ£־ǩְӡ൱ڰԼ˺ңһƵģˡ
֮ұѺңôҪܵƽذָܵ콣׷ɱϾҲ콣ڵӼ֤顣
ʽǼǩ־ݣ˶ŲģҲΪ񶾡
ǰۿİڶ࣬ɫףӲĲΪѿ飬к͸֣Ϊֲòô
Ϊ񳿻ΪԼֻܻԼټ¿϶Ϊ񳿲
ʽ֮ͨɢȥ֮󣬺ַֻԭһϮƫƫЦЦһޱվ
ּ״æǰȥ
˶һһ٣һһͶˡ
λôпұ֮»Ҫлλ˵ţ̰ԼıԺ׼ˮ֮࣬кˡ
µȷȡ֮˶ţ˹ֶԺЦ
ּæ񣬴Ŷ˳ԼıԺȥδ̶ա
˵λҵʦȨ
ֳȨ񣬱ʾл⡣
˵£֪˵Ҳæǰл
ֶΰ˵ҹһ˳¼ңһƽؼҪһҶˡЦǺǵ˵
΢΢Цƽؼڶ࣬Һֻ΢˶һЩˣˣ칫ӿ²Ǳ֮˰ɣ
ȷҷƽʿ˵۹˫г֮ˡ
˫гǣ۹ǡ
енʥ
˫гʮǧȻɽ߻ʵԶһȥһûһ깦Ѱ˸
Ľڵĸ֣ûдҲزһǿӱޣô߶Ϊ·ܰ쵽
ԭ칫ǵ۶֮ˣ֪ƫԶСкιɣʵϾôԶĵطɽˮĹӸ粻ûУԲˡ
ֲԾüƺʲôʡ
صʲôҴӵ۶Ǽһλѣ˳һ飬ǺǡЦе˵
ƺͶҲûм뿪ңɺִ߽˱Ժ
˱ԺͰں˲Ρ
ڣɺҴȥָŵסϾԺҪ֡
˵סһҪúֻܶ࣬ûźϴԺֻԼ
񳿵ľ״̬ںܲֻòϵİ벻
Ȼ˺ֵָʹôǣȴǺɫ


42 
ұסıԺ
䣬֣ȨΧŲ¡
Ժ˵ǽĵӣ뽣мư
ɫ㵣˻ѯʵԭ칫˵ֶʦ칫ӵǺȻܺͽΪѣ
΢΢һЦͷԺ˵أ
ҡҡͷȷ²͸˵
üͷʽĳӵ¡
֮ͨռ󳼲һʵ۶¹򣬸˵һλˡ
ֳƺԷΪӣʱϹϾ˵ӡ
ǲͲµҵЦŶԺ˵ˣ°ɣԼˡ
뽣ʦͽϵ뽣ѣ˵˵ȷһˡ
ӡȨԺ䣬ֵ˵һ䡣
⻹Ϊֹ˵ĵһ仰˵ԼĲ裬˵Ŀ⡣
ԭӵ£ʧԶӭҡûϵǰ˾Ȼǵ۹ӣ֪֮ѣǸпԼȻҼҵĻһ
䲻ֿ˿ԼĶӺ֣˼СѾԽԽ󣬶ԽԽƽؿ϶ʩչȭŵĵطնвпܶǸСӾͺˣͲصЩֻҪ仹ڣúְȵĹһγһ£Щܹ鲻յģֲǽĵӣԼҲѾϳ˺ңҲò˶þͻʷĳлҷɢ
û뵽ЩΪԻûʲôøУ뵱콣Ļξͱˣʮ֮Լ󻹴˰ȥ뱱ĵսҲȥ޻ء
ӣôƫԶСݿѵʲôֵǰǰЩĻӺҲǸոɵʵ
ǺһЦʷ콣ѡΪ۹ЧΪı顣
ŶӿԸ֪𣿡ʵ
Ժ˵һֱӣ滹ǽ칫ӻֶУǽĵմӰԺ˵ǳΪĻ顣
飿⻰ʲô˼ʵ
ҲǺ棬Ӳúڻʹţٻ󣬽ʳʲôһֻһˣҪ֪ȻΪ۹֮ңɻв˰ȡҵѪ
ȻԺ˵˿û˾ͽһ߲Ǻ֮˰ɣ
䲻Ե˵ҵˣ칫ӵ˼
Ȱǳ߰ɣЩԶλ
ȻҲΥ˵䰵ʱԺв˳ȥ
ǷﻹˣǲҲҪȥȨָķ˵
֪ȨΪû뵽ȻԶķǷ˶֪ҾҲֲӸҵܣ˶֡
֮·Ժ˵ǼΪңԶҪΪÿУλӣͷϵʦΪɼ۹Ԫ½жĽɫ
ԼҪһϯ֮λ²ǵԼǰ򵥾ܰ쵽
ֲɵ뵽һ䣺֮ܡ
һԼ
ЦǶ˻ģǾԲ˵Ҳ˵ȥ
Ƕˣ϶֮˰ɡ
ͷǡ
ҽΪѣ˼ΣȻ˵û˿Ĺ˼ԥѾԺܶ˵
˵仰˶ס
Ҫͺҽˣʲô˼
ҲǱһ仰Ūһͷˮ
ˣΪʲôͽҵļǧôƫƫҪˣȻƽһɷŵ۹ֻͬɳеһɳӶѡ
칫ӣҪ˵ˣƽصļ¶ʸɣ˵
ǺЦ˭˵ģʴСͽǣҪС˵ʱ˵ܿһ۹۹ȵ۾ƾһ֮һССĲ忪ʼ۹
ֵȻ֪˵˼ǱϾڿɲǸʱƾһһ˾ܡȵȣ˼ҲҪһ۹
ֲˣҪź췴
䵹û뵽ô࣬ʵ칫ӣҪ˵ˣ˾ͽҿ±ǺҸʰɣ
һ˵˾ͽѾĹˣ˵ŲǳĹϵҲܿúгһճͷء
˵ֽ˵˾ͽЩĵĲٺôٹЩǺҾ콣ɽҲ㰡ҽˣҶǺһƽλã
⻰˵Ȼ칫ҲѾ˵ˣ˾ͽĻнύҪǶԸ˾ͽңֻµʱĻǺˣӵŭǺҿɳܲ𰡣䵣ǵ˵
Ը˾ͽң˵˾ͽĻнύֻѰ㡣
ûʲôͬңвͬѰĹϵԾҽƽصѹȥҲô˵ǽ֮ѵһ᲻˲ʣҪ壬Ϊ˴ҿܻҲһ˵𣿡
Ц⽻֡


43 ֮
ּⶪԼвɵô
ЩӲúӣһ쵽ĥ췴λźˮֱˡ
ȻҲ֪жʵ췴Ҫ˵ģѪɺӣǻɽǲ˵һ仰ܱ⡣
Ҷ˽Խ࣬Խ£һλӻٵһУǾ˵
췴ֿûҪɱң
ȻмΪʹֲ֪ռĻӣҲֳܱ
ѵʦҲӵˣ˼Ƭ֮ʵ
ٺһЦ֮ǰ˵ѣǻ飬͹ϵ
ĻֳԾǱԣýȻѣΪ磬Ȼ󣬵뽣ǾͲԶˣһڵţʱ۹ʵ۵Ļ̫οһӵ£Ϊ۹㣬վȽŸལɲѲŶԻЧң˵һζİͽңҲֻм
ȻнύαػҪǺңǺȫ˿˲ǧ࣬˵ûʲô̫ðɡ
ˣǽȻǿǵ˶٣ҿغΪ˼ڽϵ׷󡣡
ģְһӻ治ԼˣҪԼˮ
֪ݿǷҲֵѣʵ
ǺһЦ˲˵ȻУô˵֪ɷģ
ӣ⼸λڵ۹ԼҰ˵ԼҪǲӦֻµʱЩȨļзҪ
ǰ黹ûֱĳô⣬úֲͷۣǲӦ־˾ͽһȲĶԼ֣콣ɽҲ˵Ҳᱻ̵ʱ콣ڿסǸ⣬ʦȻ᲻Լ˾˵ˡ
䵹Ǹɴֱ࣬˵½֮ʲôô
Ǽ뵽ĵһȻǼ棬ŲܽᷢʲôҾ㽫ҪʲôҲ֮飬Ȱǰץס˵
Ǹɴ࣬˵ǺǺҽˣƽֻǺң˵
ٺһЦȻ칫ǻӣҪĵطԸһ壬ҲΪɣ
˼Ȼǻӣɲҵȥ˾ͽңɣܵóźá
˽˼Ҫֱӳ֣⵽ʱ򲻻˺ĻҸ֪¶ûùӳԣԡֻܰ˵
ֺʵλǰҪƾһ֮˾ͽңڣҲɣ
㽣ĪҲûа취֤͵Ϯһ֮û©֮㣬ǻģ򲻹ܣܽãã˺֮Уôҵóʱȥ۶״һʵ飬Ǻǣ˭Ѳ˸ϵ
˾ͽңûɲ֪콣ڵĹϵ
϶档Ц˵
ȻѾԼʼζԸĵôͿĴֻҪĵһԺ˻ᱳѣλӿɲһܳܵ˵ġ
ǰҿ⣬ѵ콣ڳ棿̽ʵҲֻһˣ˹ʵ©
ҡҡͷ˵õģǳΪѣǺҵӽ飬Ȼа취Ҳ̤ҵĴš
ֶ˵⻹üҸϾ¹ؼ尲Σ
ԣ˵칫ҽ˾ͽңҺԸΪ칫Ч
˾ͽǰ컹Ը֣Ҳǿûֱ֤ݣûȥΪͽļλֵ֮ܺ˿ҲܳںĿģֻҪܽ˾ͽңԸ⸶һЩۡ
ûжԣǺܾ飬Ⲣ˵˵ˣ㡣
ڽɼ
յᵽ
һжԴֻ㹻ǿܱԼԼļˣŲˡ
һ̣еϣõǿ˲С
úúãк仰ҾͲУˣ֮Ҳ͹ϵ˵ЧѣѣȻЦ
һᰲŶʮұЩ˾Ǻ֣ǵԸһ˾ͽҾû⡣
ʮˣǶǽڵĸ֣Ը˾ͽҸûжʤ㣬˾ͽҿļ壬ʮˣ²ʵʵ˵
ۺ˵ҲҺΪԸ˾ͽҶȻڻ¡
ʱ˵һ֮Ȩ˵ɳ˶ǽڵĸ֣ǴɷģʱǰȥֻҪ˾ͽң˾ͽҵǼҲǺҡ
˵ˣҸһҪ˻ˮ
ڣ䲻㵡
λӻãʮλڵĸֻ֣ΪԸһط塣
ãȻ칫Ӷô˵ˣѰ׵ձˡ
ˣһɺͺãʱҿҲط
˵ѾһЭ飬ֻȰ£ѡ
ҾͲͣлĿ˵

ұ֮⣬ʼ˵ԭ뽫ΪһɰеϾĵմӣ̫ע⡣
칫ӵ˼ĺʵ
ͷ˿ұź˵ԭó¼λϧһ
ģ֪ų͸п
ÿ죬ȥҲ죬ֻ֮һı͡û뵽˾ǵ۹ӡ


44 һ
ӻĻӺֶôԴλй֮ԼѾһС
ⲢǺϣģȨλȻˣֵĽ
֮ͨѧǿǣѾһ
ɢڣǺڵľ磬ɢȻͷŽȡǽԼΪҽоƣ̫Զͻ˥ﲻЧ
ֶһԶұһɽҶѻľ졣
ҪҪԼŪϴαɱֹ¼͵Ϯ֮ʱԼûбһֱԺƣΪ֮ǰ˽ʱ䡣
¼֮ǰڱԺ͵ϮҲñ˵ңô˵ܻңҡ
һĵطȶ뵽
ϸԪԼ
ԪֲûоԼк쳣
ʱ֮󣬺ۡ
ѵԭ򣿶ˣ⡭һǽ⣡
ֺٺһЦŴԼΣյʱнؿڱЩ硣
֮ʱڵĽ⼸ȫ
һΣԼˡ
Ҫͷܱ⣬̣ôܼأ
ε˵
Ȼһûб˳˺ԼǾԲаɣԼܷ
վγ¡
ȣ
һ˳źս峯ǰԾȥٶȼ졣
أٶȸ죬ںֵ｣ǰ֮ʱѾһŴ䴩
ЩҪǸ죬׷ˣĬ
ȻǷһѡ˱ȽԶľ롣
ڽͷųһɲǣѾȥ
˻û˵塣
ںʵ˺üûгɹŸ֮ʱͻȻЦĴСӣһҿ㻹ǰѽԼĨӻЩ
ͣס׷ĽŲԶһɽȥ
ֻһλߣ޻ףɽЦǺǵĿŸղý˵Լĺ֡
һ㶣û뵽ȻƫƧĵطȻ͵Լûд߶ܡ
ҿСӸղŲǱͦ𣿡߶Ժ˵
ЦǰЦֻ뿴ܲ׷ԼͷŵĽѡ
ԭһΪ֪ҾͲ໰ˣСܲ׷ϡЦ˵
̵ǰȻۿôãܷ֪β׷ԼĽ
߹ЦΪ̫ǳٶ̫꣬׷ԼͷŵĽҵǺ棬׷ԼĽǸʲôţҧԼβͣѵֻǺ棿
ֺǺЦǰմ
Լɽ˵ոߣһɣСӽʲôмֻ飬ûʦţϷǿԽô׷ԼĽ
ԭǸǰ콣ڽĪĵӣƽʿ֡˵
Сʲôʱ˵ӣô֪һɶźɻʵĪﶼһСӶѡ
ε˵ʦҲǰЩңֻҪŸϻƽزû֪ͨɣǰɵĸˣ
һҡҡͷ˵ɣֻǸɢ޶ѣ£Ĵҹ䡣
һô˵ǲţһҰѽСӵˣ϶ز¶ĸˣ뵽ֶԸһ˵ǰȻʦʶ׷ԼĽգٺ١
һƺģԺ˵⻹ףýת䲻ˡ
˵ɽָһֱֶ
һæºǰ߶ܣҪֵһĽ
䣡
ֱһӸѣһֱֱڡ
ö˶˵һŴ˲仯Ϊ촷ۡ
Ȼƹֵ壬ת˸д
ַֻһѣֲ£ԼղŴ赲⡣
ڵĽֵܵҲ
ɿһ֮󣬺ֲ˲ͷ亹˵ǰģܽƷ򡣡
⣡һ赭д˵
⣿ʵ콣ڵʱҲ˵֮ʱԼн⣬ɶڽ⣬ֵʱ
һ˵ԣǽ⣬ֻӵ˽⣬ܿƽܿƽԵУܿƽѵСЩû㣿
ʱĪ֮󣬺ȻĪѧϰ죬Ī춼ֻǸЩѣû漰Ľ
ʱߵ̫ʦûüЩ̸ҡ
ֽԼɽ֮ǰԸһ˵˸š
ԭˣһɵͷŶźк˵ֲСӸɽԭһ
΢΢ЦǰҲʶ
һЦϷʶҵйôСӻ
Ȼĵģȴ˵ǰôأصǰΪһѲˡ
ٺ٣С˵ҲûҵȷûôܱûкãȽʹʹɡ
һɻδ䣬
ֻǰһһӰԼǰ
ȣ
ֱһ߷Ԫ¶ʱһɡ
أأأ
ֻһһӣֵĽͨͨɢ
յӼٳԾ
ǰǺ⣿ּæʵ
һɺٺЦϷҪϷϼУϷ㲻
һ˵ͱúû뵽
˿Ϊ˱סֻƴһ׼
ԼΪ߷£ɫĹâʱӺɢ
ãϷҪˣ
һɺһӰٴƶգ۱㵽˺
ʱֻоԼһһֻֽץȫΪҲס
ںһתһߣֱȡץסԼĴ֡
Σң
һ˵һֳǰһס
־͵һסΣûԪ߶±ƽ档
ɼѾҲûжߣһŤһɹٶ졣
һɺٺһЦӰһ㵽һߡ

ֵת˸ʮȵ䣬µĽٴαƽһ塣
һһ㶣û뵽СӷӦô죬һɣڶ˿û
ɱϾΪ̫Цһ֮󣬺ֵĳѾһָסá
ѣ
ֺȻ˫۳죬ŭһ
ڱסԪ·ڵĴᣬӿ¡
ڣ
Ӻٴͷţ˽ľ룬һҲûа취ʱܿۼ˸һɵһֻ½ǣҲһɻΪɢ
Сӵĵӣ˼ᶨһɲûԼƵЦɢڵĽ֮ˣûһյĹҵû뵽Ȼżððһ;
ִ˿ѾţĺӶͷ¡
һɼ״ߵ󣬰ס󱳣ѾղһѾùȫ
ŸһԪ룬һɹǿԪӿڣ޸ƣ塣
һɵԪ֮󣬺ֳ˫Ҳָƽ


45 ֮
ԼĪ˴ʱڴƣ̬лָ
»ԼУú˿
˿̸һѾصǰİɽʯ֮ϡ
ǰǺιʣ˶ճϵҶʵ
һźӣЦ˵СյͽܣϷȻҪǳôһλӣ˵ʵϷΪ࣬ҪǾ콣򣬹ط࣬ҵǿ԰ǽԸϷ𣿡
λεӰ
ֿЦҡҡͷ˵ȻѾʦ£޹Ŷĵ˵ǰΪһλӻ𣿡
ߣǵȻΪʦǧǧ򣬿ϧȴûСһɶ˶˵Ī찡Ī죬ѵôõҲˣ
ǰʲô˼ֲʵ
ĪĴԼ˵ҪɽĪûйԥҰʦ֮ʱԼһ
һɺǺЦҲգڸĪ죬Ҫ첻ˣϷ˵Ļָ׷ԼĽɡ
ֵͷǣԼҲԼµһɵ˼Ǳ콣ںӵĹϵ벻һľ֮˶۶ûɲ֪ϣʱʦĪбĴ㣬Ż֣Ǽֱǰ콣ڴԨ
ν⣬ָԽ߽ĿƣĿƣԽǿͷŵĽԽǿǰ˵ⲻɱУҲɱвģΪա
Ƚƽգյʲô̶ȡһɶԺ˵¡
ԣ͵ض
֮֮ڣǰѪҺ޷ơ
һһ˵һ
һ˵ȷ˳Ѫķ
ɢڣܿƻԪΪһɶ˶˵ʱѾܿԪĿ٣ǲֹ˶ķҪסҪõ⣬ǰԪһֻ֣߽ţԪʶҪʶΪʱѾΪΪ͡
ֻĺڵԪٶȱһ̣·ĸоԪ
ͷŽǽԪԪԽ񣬽Խƽ塣

³һ
˳̧֣һ
ǽ㣡һɼ˵
ĸоԼƺԼٶȳ˳ȥԼĳȥˣĽԼѾͽΪһ壬Ŀ
Ǻֵĸо
̫ˣǵ֮󣬺Ҫһ㡣
ڿ΢΢תһ䣬ԭǻľĽ˿ȴѾԵһҰն
ãһɴһ츳ʣ
֪ѧƽķҪʲô𣿡һɼĶԺ˵
ҡҡͷ
ֻн񾳽ܿ˾Ľ⣡֪ҵ˼һ˷ܵ˵ͷŽɢھͿԣҪƽķһҪľ磡
ҡҡͷ
⵽˽ȻȻ򵽣Ҫƽ䷽ı䣬Ҫ񾳽磬νѣڽһٱȻֻнܿƽķΪⲻغΪҹغԽ⣬һڸ֣δһܿƽķ򣬸˵Сӡ
ֲûоÿƽѣƺǸһɹ˿󣬱ʵǰǺʱѧƽķ򣿡
ڣʱץסҪ죡ʱţ㲻ɢڣѾǿĽ⣬ŲΪΪ֮ţԪ½ʷһˣһɷ·Ƿһ㣬Ц
Ц֮󣬸һĶԺ˵ĲԸߣҽĶδػĪ٣ûôأ
ҡҡͷ
һ̾˿˵ԵҪ㷢㣬ͲСȣȻңľţ㻹δɳɱýѵ۹ֵ췭ظ
һƺͷԼѵ̫Ҳ֮ǣģ֪Ӧ÷˳
ǰ֮ǰ˵ĽΪָæתƻ⣬ɲһɱ벻ɱϾ̫á
һɺȻһЦҽѧƽѾ˽⣬Լ˽⣬ֻû˽ˡ
Ⲣǿӵн֮󽣵һ;˵ؽ̹ޱȣɾͽҲָտɴΪʥҪнģһ˶Խĸнģһɽ˵
ֵʲô
ǺǣʲôҪǶˣǲӦýһʦһЦ
ƲƲ죬ģߣˣҪȻĩҲΪһʦ
ֻкԼһ֪ܡ
Ȼǰ˵աȥʼʦǡֺߺ˵
һɹһЦĪԼûнģôЩ˽ʥżûнҲվͻƣٺ٣СӼסͷĪ죬ģǲеģ
ָоһƺ̫ϲĪ찡Ҳ̫Ī죬ûʲôԹԼĪŵʱѾˡ
ȻǰԸýʹý⣬ǣֳһ˵
һƺԸ־ô뿪
ǿĽңһɺȻ˵
һ˵ҵĽ˲㣬㹥㣬Ҳûʲôôգ
ߣСӣ벻뿴η
ֵͷ
Ǿǿһԣ
ֽ°γָŸһ˵ǰˣ
˵գ߶£һɹԪӿֱۡ
ɱ
ֱһӺһйҪǿΪѾѧ˽⡣
ѧãСӣ̻㽣⣬˷ѣһɻǶڰɽʯ֮ϣƺɱĽ
ۼɫĽ˸һɵĸǰ
ɺȻ䣬һɵΧɫðγһ
ֵĽӴɫʱ򣬺ֵĽ˲߽⣬ɢڿС
ǺŻĽźֽɢһɵ˵ǶδôҲܷɫĽѵĪ㽣ˣ
ƺ͵ֵĽǺһԼ򵥣ʺֽ顣
ֱһʩչֶξˣԭ绹֪顣
֮󣬺˵ɫĽӦйأҲ̫
ô˵Ȼǲ߸һɹʥ顣
һҲûжʣǵͷ˵ƽ⣬ɱУҲܷղſˣ
ֵͷ˵˵㣬Ҳ̫ס
׾Ͷˣ㵽˽ȻȻˣһɻָһͯģ˵
ԺѾûɱġ
ս㲻٣ϣǵã󲻹ܶǿ󣬶Ҫɱ޹
ֳǣ
ãҼѧĹҧβͣϷˣ
һ˿˵
ǰȥʵ
Ѱҽƣһ˵꣬һԾѾɳʮɣǻмĻᣬ֣סҵĻҪɱ޹ҶȡС
ŸһԶȥıӰƲƲ죬૵ƣʲô


46 
һɵͻȻ֣һֵֺĸоƺ˺רڵԼ
ϸϸ첻Ҳһɣֻɺ϶ѡ
ɺϵȷ֣һɾȻָôһʶǵԼ˽֮֮ǰֳ̫Ĳ죬ɱ˺ֵ˼ֲʲˡ
ֱǸˣǺĸо
Ѿˣȥʲôơ
ڡơȻǲһĸֶҪȥѰңһǼΪĶ
νġơһҪ
ǰ˼ҲûŪһɵͽƣָɴཫ֮Ժȥ˼
ɲǵȸһˣŪԼڽ顣
һˣȻܸлһɶָԼֻۣԼ⣬ȻʵԼǲǲᱻˡ
ڵԪʼսѪķסʱƣĿڵԪںϽ⣬ʹԪ
ȣ
ӺͷųֻһּΪϸµĿƽķ̫ľ
ӲУ£ε˵
ķԺֵľ˵мĸ
Ȼת˸䣬ҲۿֻۣһƤ
£Ϣ
ָ
־ʱȷ㣬һʵ顣
ԼҲ֪
뵽ֺȻԼˣʥν׽
׽ĿھѾõǲ֪ɢڵΪܲʹһְֵܡ
ɫĽɫ磬֪ͨԭ׷籩ðߡ
ѵҪ׵ֺ֮ٺЦ׵ĸ򣬿Ҳʥٰɡ
׵γԭ
Ǿ԰ɣ
ٴΰγ£һϢӺɢ
׽һ״콫
ĬԪԼٶȿʼУͬ硣
ͣ
µĽðһɫĵ绰ת˲š
ۣ
ѪӿһѪ
ǷɣҲ߻ħס
ֵһӦסҴܵԪ
ȣһѪ
Ѫ֮оȻš̡֮
а̾ȻʧܣҲ̫˰ɣȻԪ׵֮Һ÷ӦѸ٣ȻҪɽ̿
Ӿڿʼȡľˮ׵磬ÿ˵ʲһڵľʺ˽֮ҪڵѡԼĽ
ɼ̵СǽˮԼҪ֮洫ġº
һǴӾڿʼͽҪȡˡ
콣ڵĵӣǵ˽֮ڸԼѡ񽣾ûСרһȡ
ҲΪ콣ڵĵӶƽգûм崫еԵʡ
ֵõʥġ׽ȻѡΪĽҪǺ˽׵ȤΪȤ硣
ں֮ܵ󣬿ʼΪԼԪƽʱ
ԶOO@@
ôƫƧĵطк֮ǰ뵽
ʼΪһȥϸһ룬ԸһɵֶΣҪУһԾܵǰ
ֶԶ֡
һСӰ֮С
һŮӣԼĪʮӣųС
ŮҲۼ⣬ոƹŴͷ˺֡
ιҵĵʲô
Ů죬ָź˵
ֲ߻ħţϢڲŸոƽƶЩѣ˵ĵ̣
ŮӺߵȻҵĵ̣˵ָָұķԺﶼҵĵ̣ô𣿡
ֵʹļӵܣ
ŮӼһֱļҵӵܣѵǺҵģ
˵ŻһֻѾס
üͷߵҲŲǺҵˣұҵĹӴˣˣ
Ů˿˵Һ㲻ǺҵˣҾͲˡ˵ΧźתһȦ˵ƾ㻹ȥ£ǲ˰ɣ˵ҵټһȥô
ֵͷ˵ô֪û˶˵㵽ļӵܣ
ҽ˾ͽ£˾ͽҵˡ˾ͽ¿źֵı˵ѵûҵĴ
ҡҡͷ
ߣСҲ㻹û˵ļҵӵأ˾ͽʵ
׼ң˵ľ֧ذ׼ҡ
ٺ٣׼ң֪ǰЩӰ׼ҵ˻ҵôԸأ˾ͽºٺ˵
һʵô֪
˾ͽĵص˿ûлɺ˵Ǽٻ
ô֪˵ҵټ콣ɱǰ׼ҵĴүĻǰ׼ҶԸ˺ҾҵΪǵĴү𣡡˾ͽ˵㲻ǰ׼Ϊ׼Ҵүļһɣ
ԭ˾ͽңΪȥİĻ
׼ҵԶԶȲϺңľ֧ҲֻһС壬֪콣ĵմӣԼֻ֣˰æ
˭˵أĻʮҪãʲѰģ˭֪ҵļ־ͰҴ˳Ҫܵÿ죬ͱǻˡװģһᡣ
ȻѪһӿɫ졣
ɵûȫƽϢָϽ첻ԣٴתڵԪǰ
˾ͽҲƳ˺ֵ쳣ŵʵȵϢΪѷ磬ҪǺҵ׷˹Ұ
벻һŮң΢΢̾ϧǶͷ


47 ˾ͽ
߻ħ˵ñڵԪܿƣҴܣ˾ңҪ
һϢѾ˰ʱ̡
ڵԪڱ졣
·ҪһһߣߵðȣɣҪħҺý뵽
Ų壬޴󰭡
֨
µһֲ֦СĲȶϡ
˭
˾ͽºȻۣγĳ
ҸղŲСĲȵֶ֦Ըոտ˯ŵ˾ͽ±Ǹ˵
˾ͽۿ˵ԭ㰡һΪҵˡ
л˾ͽչˣҺܺһʲô±ҵ˷ôִЩ˫ʵ
˾ͽºһ˵ʲôҲңط˺üˣ㿴ȥǺұǲְѺұڽµĸо
ֹһЦԭ˾ͽҵ׺ʲôޣ
˾ͽ㶵Ҳ֪˵ҽһ˾ͽҵĶͷҾͲϲңҲϽ˾ͽ˾ͽģºˣһϵˣ˵ҪЯֶԸء
ֵͷ˾ͽ˵ڶʱôȥ𣿡
˾ͽ¶˶˵ҵæڼ飬ùң˵Ǽλҵܲ
ۺ֮˾ͽ½˵ˣҪذ׼𣿡
˵ţڱȥ׼ˣҽгɣ𣡡
˾ͽ˵ҵĺϢʱһɱҡ
ûмڻش
ЩΡ
һƺЩᡣ
ʲô˾ͽҵǧͺҵټôнֻϣʱ֪Ǻټ֮ҪҰɡ
̾˿˵ҾˣҲЩȥգϾ˾ͽﻹЩ롣
˾ͽµͷ
תŲͬķȥ
ͷԼƻ
˼Ȧ֮תұķȥ
˿Ѿȥ˾ͽֻص˸ղĵط˵㶼ûʲôء
ֻصұʱұƻͨǷʲ¡
˼ֵһ۵ʱͽټˣټˣ
ĺ䣬磬׷״Ӻұ˳
ֶȥˣһ첻Ӱұ켱ˡһѰסֵļ򽹼ʵһΪֳʲô¡
ǰСүһ첻ӰȥʲôˣҪļʱҪɱȥ˾ͽˡҲ𱸵ĶԺ˵
һ˺ۿû˵
ֺٺһЦ磬֪ˣԺȥһȸ֪ǡ
Ҳ˹֮󣬳ʾ⣬ȻֶԺ˵Ƿȫˣ
˵龪һ˶ȥɣ˳Ƿӡ
Щ˶ǽӵ׼˾ͽң˱׼ֲˣһһ£϶ҲǼΪܣһЩҲӦ
¡
ʱ򳯺Ҹۡȥߵ˵ҶˣгԵ𣿡
ʹ˵㻹֪ôСʱһ˲֪
ֺٺٵЦɲȥ棬˴¡
˵ʲô£
Цʶһλǰˣָһ£ҼҪͻƵɢ㡣
ô죡ֱһǧﰡСӣ俪ĵ˵
˵Ż˼
佱˼仰֮뿪æȥ
Ƕˣ𱸵ĳ˵ָ磬ǲǾƲˣ
ָæ˵ﻰôƲ㡣
ί˵Ϊʲôȥң
ְοҾȥ˺ɽ뿴ϴδڷĽ⵽ô£û뵽һСĲ߻ħ
еʵ߻ħָ磬ڸоô˵߻ħǲ˵飬вһΪҪΪ޵ġ
˵űֵ֣֪Ƿ񻹴ԪԪûǺֵͷˡ
ҲΪԼ
ȻѺֵһ˦˵ָ磬ͻϷŪҡ
뵽֮ǰָո˵Ѿͻɢ㣬ɢĻ
һץ˵㻹
죬˵
ְ̾˵߻ħΣհ˺üѪͻزˣ
ֽŵ˵ҡȥҪץζѪҩ
˵һ̵˳ȥұѾʮϤ֪ҩһλ
߲ãŷ߽˱Ժ
ֺȻʮƽҪԼһֱȥ׷ʲôҲǸѡ
ԼĲ˼ȡʲôǻᱻһЩºߡ
˾ͽ£´μǾҪν


48 
ڶ𴲣Ժм䡣
γ£趯
ЩӺæ£⣬Ѿûô
챻һɵ㲦֮󣬺ľҲ˱仯
֮ʱɵһɲǣ׾ԼʲȴھΪûиһľ磬Զ޷һĽ
ԭֲ̺֮֮Ҫֵ֮˵
ڣʲôо
ԽԽ죬֮ܿһӰڿл
̤еĲٻӰҳӰԺдܶ
ֽɢڵΪ֮£ȻѾҡ
ã
ʱںֵıԺС
ԺӰȻһγһʵ˶պµĺ֡
һ˵ʹ죡
Ժʲôʱģ
ЦʱʹֵĲʱҾˣϽΪĲҲˣǽ̸𣿡
ֵͷǳϡ
ʵⲻǺּ䵱ɵһŶⲽԻŹŹַΪУ֮ԭʹ֮ʱԲһСأ磬ɣĥ·
ĩʱѾܽ䷢ɵĹ磬Ѿȫžֻһֱûлʵˡ
ͬĽ֮ˣǽҪΧֵٶֱ治壬ȻΪ̾
־Ҽδţ벻㣬ֶĪҪ˽źã伤˵
ֺǺһЦ˵Ȼôҿ²ұ𹼸ɣ
ԣɫص˵칫ӵˡ
ˣû뵽ô졣
ֲпλҲ̫
ǵ˼ʵ
ȻѾԼֻԽԽãźҵ˻Ǻ˾ͽҶֵ飬Žһģ˾ͽҴƽĨȥ
ε˵Ҳֻˣ˾ͽ£û뵽ôҪΪĵˡ
˵˾ͽ£ʶ˾ͽҵˣ
ֶ˶˵ɣʶ
ûжʣǶԺ˵ڶҲ֪칫ӻе˼Ҫôô˾ͽˣϣҲҵ
ҲǳΣû˵ﻹǺԼѡ
ǰͽΣһļ޷յģѡǰ棬ΪΨһѡ
Ժ󣬺źԺӡ
վŶʮڵĸ֣ޱ顣
ҵĻûЩ˵ĵ
һλͷ˼ָź΢΢ͷ˵˷Ը⼸ǵǲʲôõõĵطʱ֪Ǽɡ
Ժ˵ǵͷ죬ʯ䡣
غѾй̸
˵ֶʲôõİ취Ը˾ͽң
˼Ȼ칫ôǹҲϣܾжڰ취ҵһҲڽ죬ȰЩ˵ɡ
ң䳯Ժ⺰
ֻԺһ󼱴ٵ
̤ԺӣȻʮˣһΪЩǰɱɱ֣̰γź
ЩԼˣؾŻ˵
Ҷʱ˼ĿԺеˡ
ϢͨķأضΪ˵õĸ֣¶ɫ˵±𷣡
˵޹أЩȸһסǲҪ޹شŵǡ
ҵͷǡ
ʯ˵Ǿͷˣϣߣǰװ׺š
˵գҪ˸źȥ
ʱֺȻʯסλʯ磬һæ֪ܡ
˵ʯɴ˵
ֺٺһЦʯ˵˼䡣
ʯͷǴӦ
ε˵ȥǵ£ֶǵ鷿ҡ
¶ˣԻص鷿
þסĵطֵıԺܽûȥҹǣûкֵķԸȻǲںұ߶
ھסԺ£ʱʱ쳤̾
һԺƺҪеӽնȥ
СֻһԿ
ͻȻһȵ˭
ߣǺԺӣݶһ˵
°γԾݶ
ǺԺӣưͲɣɱѶ̽ºȵ
һ㶣ָŲԶֵԺӿڵ顭
סڣ³˵λҺк£
ѵɱ˵СǶָľǺԺӣɱЦ
³һָԺ
æ˵磬ǸˣǾͽˣҪ
ȻѾЧҺ֣ҪҲҵ¶ɱ֣˵ΥԣҲ
ãеɫһ̡ɱж̽һӡ
ಡ
һֱ
Сģº
飡
Ϊ׼Ļµĳ֮ϡ
ȻɱֲûȡĴ㣬ڽӴµĳ߽֮⡣
󾢻ǽƷɳȥԺе䡣
˵ΪǾڣʯĶ֡
ʯһУͷҲص뿪
ⲻǺ̽Ǽ˵һССֶΣԺ˵ʯ䲻ðײãʱ䣬Ժﻹлָһڵĸ֡
ȻѾΪЧȻҲбĴ㣬ֲ⡣


49 ȥ޻
ʯݶȥ֮ƵĴӵ
ڵĸ֣ΪҲǶ׳ܵס
֨
Ƭ֮þסԺűƿ
Ǻ֣Ÿո̽£ʯ䡣
ƺ˻ûзֵֺĵΪεҡͷȴ֡
ûи˰ˣһжҪԼÿ߲ʳ˹ʡ
Ҳûϵʱֻǡ
顭񳿵һֺֽͰ͵˵һʱ֪ǺãԼڻУյ֡
ֿƲƲ˵ôԼҶС㣿
񳿼æ˵ˡ
գε˵ǽҺˡ
ԼˣͷԼһܲˣɴǱôĵĳƺˡ
ºҲ˹Ժ
û뵽ͦȵٺ٣ôִһˣȤ˵ţֳ˵ˣҲǺҵˣͽ˵δֵõˣûµʱǶɣԺҪûлᡣ
⻰˵ãû˵һ¡
Ϊ磬ȻҪ࣬Ժʵǰʲô齻
ǰ˵Ҫȥ˾ͽҡ
±Ⱥ߸߳࣬ʱֻýӹѯʵȥ˾ͽң
ѵҴԸҵ֮ǰйЭ飬ǲԶҵ֡廰˵
ֶ˵ȥҲУΣ
½˵ȥĿʲô
ȣ˾ͽҵʵ̫ϸٴοҼλǷ˾ͽңϣȷǵȷ˾ͽңȥ޻صĴ㡣
ã¼ᶨ˵ˣϣ㲻ҪΪҵλá
У˾ͽ֪Ѿҵˣȥ˱ضǻزȥȥ˵
ͻȻҲ˹źְ˵ǰЩǲãҪɱ㣬ûãȥɣҽҲΪʲôˡ
ҪȥúֶǵӡĹۡ
ǰ⼸˿һһݣͶ񳿣ѾԵ綼Ź
ﲢãʶû˵һΡ
¶Ժڴ˵ǶȥҲ첻£ȥɡ
Цԭȥһ£ȥɣø˵ˣұҲ㡣
˵ֶ꣬˵֪ջڲֻҪܽɣֻҪǽںҰַ֣֤˴ǡ
¶Ժֵͷʾл⣬ҲǺֶĳŵ
ֶλ˰ţȻöǴʯԺӣļȥ
ˡˡ
ں鷿ķ˼Ŷ롣
ʱ鷿ѾкҺһλĵ¡
ֽ֮һûж˵
ʾ֣ʯ¡
ȥ̽ˣʵ
˵үǺλСƺСƢ
ЦЦϹѯʡ
ǶԺ˵ңǵܺ˾ͽҿ𣿡
ҡҡͷϴ¼һսʧ˲ٵ֣˾ͽЩ񣬺˷ͻǲǶԵ֡
˾ͽЩȷûйߵļ巢ϴĳͻҲһֱల¡
ƣĿأתͷֳһʵ
ۣ֪˼ʲôԥƬ˵Ҫ룬ʮλɱ֣Ҫһ˾ͽңҲ̫ʵ©֮㣬һϢͱǰǺҿ϶ܵ˵ʱҪ˾ͽҸ³ȥ
û뵽Ȼλӵ鶼λƣλƺһֱûмһֱΪı֮ˡ
Ժֵͷʾ˶ɷġ
־ûжʣʱҶһϵơ
ưڳ֮ڳҲ֪ô˾ͽұһĻΪɽֻҪûܳײ˾ͽңʱĻӿ϶Ժֽţôôңӵʱ˼۹Ӱ죬϶ҲĻӶԸ˾ͽңԼһӣαذѺƳȥ
鷿˲һ󰲾ƺ벻ʲôð취


50 ı
鷿ڰƬ֮󣬺˵
Ͼ¹ϵ飬λֻ˵
ʱȲÿЩ©֮㣬ҪҪ˾ͽҴ硣
ƲĿһλټ¶һƲײ͡
˶ûսʤôȫߵˣеԿԴ󣬶Ժֵ˵ͬ
ֶкõİ취ʵ
˵ҪԼˣҪվڵµƸߵУȻʦʱƽصİջ˵Ǻ콣۸壬ҸղŰҴүȥ˾ͽңҲӦö˰ɡ
ΪʲôҪ֮˹ȥƽض֪ѾǺҵˣһȥ𣿡˵
ֺ֪«ʲôҩдһʡ
ЦӦòᣬӲǲ˾ͽ𣿶˾ͽҲӵ϶֣ʱ϶ҵԸǺҡ
Ȼ㶼֪ΪʲôҪȥ
ٺ٣Ҳֻǲ²ҵļλе˾ͽңûȷ֤ݣҪǾôȥһûأ˾ͽأռϷ磬ҴүȥȷеǷĲҴүˣǾ˵ûûǾӱ
ҿҲգԼȥ̽һ±ȽϺáҡҡͷ˵ǲӣֻ뵽ûеͺҵͽû˾ͽңʱҲԼһӻ
˵˵꣬ҴүûǺҵˣλҲ֪ȥ˾ͽңʱֻҪҪ˾УҪеҵļλ壬¶Уٺ١
ȻԭѾһ˫ա
СӣԽôΪöˡЦǺǵ˵
ʱҲĶԺֳ޵ټע⣬ٺãںҵԶԶȲ˾ͽңǻصǰ⣬ͻռˡ
ֶԺ˵֪ھҪͷ칫ӵˣ˾ͽЩ콣кڽڵִһְнڵĸֱضֻһλԽϿʼϣʯŵȥǵĵϸǧҪǣ˾ͽλϼϾĸ֡
˵ĻʮҪǾ˾ͽҼ˾ͽʣôҵļƻͻ𣬱ϾĻӵһδزܴطԮ֣ʱǾû˻ᡣ
ָԮ֣˾ͽҳûһٷ˺ҡ
ʯ˺ֵĻͷ˵ǴСѵһϸɱ֣̽ϢȻٻ¡
ʯ˵ɱ֣һʵ¼ʶ
ʯɫ΢΢һ˵Ҳʶǡ
Ȼֻһգ۵Ĺ򣬵Ҳȥ
ģӺôĵӣȻһɱֲ֣һܵʮλڵĸ֣ɱ֯Ҳ֪֯ܶ಻ļҲֻùԹԾͷ
Ȼеİʯ
ãȻǶɱ֣ô¾Ӧò̫Ѱ졣˵
ʱҲ˵ǵĵϸʱһѣ˿ãӭʤʹ࣬ټټôԶ
ֺٺЦⲻСС֣źĴ㡣
Ʋǫ飬˵ΪֻõûϵټѾʼж
ƻеķҲࡣ
˵ȻôҸ˾ְҪ˷ִ磬ǧҪ©û˼ƻ
˵ͷǣֽ˼֮£º֡
뿪֮󣬺Ժ˵ֶô
㶵˵һ£
һºֵСԴ˵Ȼӵ顣
ֿЦҲǺҼ˵ֲ㡣
ǺЦȥ׷⣬ϾѾѡ񣬻Ժ˵㵱콣ڻʱһСڿҶǣҪǺҵ˵Ϊ۹壬޾һָ
ʲôã£ҪȣҪһλɴߡ
ʲô˼
ҵ˼ǵҪŬΪһʥҾ۹˰ڲˡ
ҵҲ룬ᣬСӣһҪúð뽣ĹϵǧҪýϳȥ
ʦ콣ǿԼҪģ˵ˣҪȥ˭ҡ
Ӷ˵˵ЦƺҵĽ
ѵúºԼĶ֡


51 ô
˵֮󣬺ֻصԼıԺ
˵
߽磬ﶼûᡣ
˻ֵ
ٺ٣ЩЩˣװģʵ
󣬿˲СľţҲȥöΣﻹһֱͻ
ռ˵Ц֪Ѿްһʡ
˺һ˵лСүģѽǹԼһ°ɣټ˻ûУ쵽ܣǵ¡
ֺٺЦԺһע⣬ýҾȥ䣬ȸк
ͷ˵ָ磬ȥ䰡ЩСƽء
˵Ȼһĵط첻Ǹ˵ô
𣬺ҪʵڵĽ⡣
ھ𣿡˵
ֵͷ˵ھ߰ɣ¹˽ѵóȥһˡ
վ˵ҪҪλ˸ţ÷ϴε顣
˵ϴε飬ﻹ¡
ҡͷ˵ڳ¼Ҷˣƽػ˭Сǣ˵ҺΪҲ
ְο˼䣬ŷǳȥ
˺ұֲûдȥǸɽͷϾ֪˾ͽ½ǲһŲȺұ
뵽¶һ˿΢Ц
ŵûвɫ
ƹ꣬ܿ˼ҡ
һԱߡ
磬㳯ҷС
Ѿվλã綣
Щԥ˵ĺһ˵죿
ЦһУѵҲ֪㰡˵ֲûʶҵ
һ˵ҾͶ˰
ֵͷ
ȣ罿һһеĳ
ǵӽ֮ǰѾɢ
ֿЦõ˵ôС
֪絣Լ˵Լûоѡ
ɫһ죬˵ָ磬Сˡ
ٴκȵ
ָоεĽԱǰҪ죬ҪݣҪ׼
ã
ֲû㣬ҲûзǵԼ
أ
ּ£ǰ߶ΪĽ
ȻһֲõԤУƺ˵ԼǱܷӦһ޷Աĸо
ѣֵĳ衣
ָ磡״æǰѯʺǷˡ
ַº£˵û£ɲ֪ôҺȻղͷŵĽ˵ңҲ
⡭ҿ˰ɣ˵㣬ȥ֮϶ǵġ絣ǵ˵
ʾҸطϢһ£Ҫϸĥ⵽ô¡
Ŵγֽʱ򣬶ΣͷԼ˵ĵһΣ׼֪ӦֻǴⱻˣѵ˵ҸԵĴ߶ֻܱԼܣ
Ĺ֪Խⲻ֣ԼӦ
ҲֻܳΪʲôмܱˡ
Щȴ磬ͬһڼŮһ˶˵ڲԶʯϣ
в̾Ů飬һá
֡
״˹ĵմһЩݡ
ָ磬ڻȥô
Ц˵æﾰɫǵ¹Ҳá
˶˵Ժұ㣬ͷŽ
缱æ˵УУո㱻ҵĽ˵ҿˣңǸΣա
˵˵ҲûҪҽ±㵽ʱͷŽͳ´򣬺µֵӦû⡣
ҡҲܱ֤׼
ҽһ㲻ͺˣɲСѾͷĽܻϵģҡ
ջֲֵҪֻվں׼ͷŽ
Ҳ±ڱĳ˼߿ľ롣
Ҫʼˣ˵
˵ѣ
üͷһ
ݣ
һƿź»ȥ
ִ˿̺ȻһᣬܿԼĽ
ûϵ־ȻŲ£ʱ
أ
ֵĺ󱲵ﱻ
ӳǰȥҺ׼ûſڵϡ
˿̺ۣżָܵǰ
ָ磬û£ңָ硭
ȡȡ
Ťתɿ˵û£û£Ѿ֪ôˡ
ûбԼɱһ¿
ѾڶζԺˣȻԸģչǻԼ˺֡
ּ״æ¥˵ɵѾͷʲôҪûаգһ㶯˵ҸҰѺ㣬ԼҲ㣬֪㲻Ầҡ
ֿЦһ£ⶼҵģ缸αԼвȶԼ֣ΪһСĳ


52 
ȻڵɺлǰԵ⡣
һСԼȷǽȷֻܱҲ˵˶ֵʱδһЧҪԼûע⵽ֵʽʱ򣬻ܷãԼⲻֵô϶ˡ
ȷĥôγɵģʥΪҲΪòǣôôƿأ
Ƭ֮
ָ磬ԺôΣյͲҪ˰ɣʧ㣬ô
ĶԺ˵
ֽӷЦԺ϶ˣҿûŰ򡣡
ΪЦԼֱӵľ̫ܣϽС˰벽ʵŪ𣿡
ʼ˵ûУڿҲʲô£͵ϮĻܣҵǻϴ¥ʱǺ˾֮˹ȥû£Ҳǽãٺ١
źЦÿģͷ˵֮ǰ˵תƭ˵ġ
ȻûŪڽ飬죬úá
Щѵ顣
Щ߰飬붼ȥ롣
߾ɫ߰ɡһץסС֣лѣǣźȥܵҰݣҰ΢ҡҷ˰Ļ˾Ŀ
类֣ͷţȴĥŮҵ˼
ָ磬㵽ʱĻȥҼ𣿡
Ȼ˵
ͣסŲ˵ȻЩҲ㣬콣ڵұҪ㣬ҿ¶֪ôźãе㵣᲻ˡ
ᡣͷϸ˵֪ǺڴȤԼ
ˣ磬һ飿˵
̧ͷź˵ʲô飿
ǹڽƵģ֪ʲôǽ𣿡
콣ʲҽ൱죬ӴĶȺ·ҵҪ࣬Ҳִܽ£ϵϲп֪ʲôǽơ
ƣ˼Ƭ˵ǵһ˵
ϹʱĽµģš˵ܲеİأܵõµĴСƵʮǿ󣬾жǿû˵˵һֲ͵ȵĽƣָ磬Щʲôѵнƣ֮󣬺ʵ
ҡͷ˵нƣֻ˵нƣұдһʡ
ŶǾͿϧˣҪܿһۣܵõϹŴء絥˵
ֺǺһЦҪ˵һ۾ܵõϹŽĴУһʲôȥҽƿһ۲ͺˡ
罫һ㷢Ƶ˵ʵϻ˽¸˵ΨһģϹʱ죬ֻһ
һʵѵĵ
˻СԴӦаɣҲ֪Ҳûϸ˵
ԭԽΪ磬˽ֻǽķâ̫ǿڸסǺǣлỹʶһ뵽
һģһ;֪ѾƽسǷԶ
ǰȥǼɽסȥ·ڵʱҲˡ
ֶ˵磬𣿡
˵ͷǻȥգȻɫûдԵȻԶһ࿴һ
ֿ˿ԱʵСӣЦȻˣǾһ߳Զһ߿ɡ
ɻ˵ѵָ˸
˵գѺִһָֺԼһʲôûд
ַſ˵ûȴС
ѵҪºץ㣬ҿɲ῾㰡Ҳû𡣡
ģЩ̸ңʶʶҰ
ĦȭƵ˵
Լ֮󣬽磬ǵ罿߲ѡ
ںֵҲֻһԽܡ
źµİ̺ۣҲʹЩ̺ҲĽ
ֵںЩŰӾµС
ˮܻҲ̫ںˮһãڴһٺ٣ץˡ
ˮ̧˫֣翴еսƷ
ͨ
⻬㱳ں˼£һ䵽ˮУʧӰ١
źʧı飬ڰ߿ֱЦ
ٴ굽ˮ
ƬץһǰС
ܲˣ
Ӻϰ˵
ﻹһ˿ĽʿӣԾһũҶŮںӱߴϷ
𣬿㣬Ժ˵ЩСϷȫû⡣


53 ֵ
ַֿ൱δ֮ʾѾ硣
Ȼû֮ĵζƷɺֻҰЩҰΪζ
ǵöԱߵĽѡ
һũңĻҲ
ֳڴ壬ȻգС
ࡣ
Ŀۺ֡
Ѿʼ£ǳ˼
ںרĿ㣬û
ˣֽõݸ硣
ǩͳ͡
Щ̵˵
һߺһ߽šóԡ
ֿɰģ¶΢Ц
漴üͷһ壬ͷұһŤһ⡣
㰡š㡣
ǰ磬Ǻþûˣ
λʮ߰Ӻעӵ˳
ǴŴֲ£׳ʵŰųװѰмֲ죬ȻǺԣҲ˳
һλ꣬䶯ʿˮƺ˵ѾܾûгԹʳ
ֻУĶ˵λļҵӵܣ
꿴ȥͽϴһ㶣˵ǲļӵܣǾǵصİգļҵӣ
ǺģһЦ˾ͽҵӣ֪
˾ͽңǡǵȻ֪ǿǺҵӣң֪𣿡
ǩǩϲ⣬ųﻹھ׽λһۣټʶð䣬һ֪ʲôˡ
ֲûֱӽҴͷЦԭǺӵܣʧʧ
޷šڻȥһ磬ǰŴŵ꣬ûԷĵطλ˾ͽҵĹС㣬ɻʳãΪ׵˻ǶȻԼĶѾĹУҲ
ֹһЦָĺ˵ȻУ
⡭Ϊ׵˿˿е⣬ȷûжˣľɵ˵Ȼˮ˰ɡ
ƺ֪ǺڴȤ
ȻֵһЦ˻ǺǵһЦ
ʵûԣλ겻ĵ̾˿תҪߡ
ºȥץǿֽס˵
ԣͣסŲתɫΪѵ˵ǲˮȥ˾ϲ
ִ˿̶ԶһЩøУð֮ˣûǿҪΪʲôҲûл˺ҵͷ
ҵǿºץ㣬ǵʵǵļҵӣЦ˵
ǱǺӵܣ⡭
ˣ϶ҲЦϱ߼ˣ۹ʿð֮ҲΪ˺ߡΪ׵ɫε˵
˵ʲôط
Ϊ׵ָָɽͷ˵ȥɽԼĹ⾰͵ˡ
ꣿֲôԶһֱɽߣ
˵ͷ
Ϊ׵˵ȻԴɽҰζʯˣֻóԵҰҰˣò׵۹ĵؽ磬Ҳسǵļ壬ȥҿ￾㣬ʵܲˣŴģǴŶλ
ǴôԶĵطɽԽֻΪҺң˵
ҡҡͷ˵ǣǲҵȻȥ˫гǡ
ȻʧЦʵ֪˫гǵķ򣿡
ҡҡͷ
˱˵ʲôͻشʲôûн䱸֮ģֲȥ̫˵ˣʲô֣
糡
С
ֶ˶˵ˣȸŪЩԵİɡ
˵գ磬ȥ
糣΢˼ĳ˵๫ˡ
ɫһ죬Ѿ˵๫
磬˵ˣǶ˿϶Ƿޣãº˰ɡͽСĸ˵
ʲôȻڲǷޣҲá
⡭Ƶʲôϵ
类ôһ˵ʱЩ
糼״˸еͷһ£Ϲ˵λܵܿ½⡣
б糽ѵһ󣬲˵
ɫźÿһЩ
ʱִ󽫰ж£ͳֻɵҰҰ˵ɽ֪ܲܽһ»ѡ
类˵ľٶÿЦãǴϰڿҰζ֪θ롣
ĻѣֵܶĿҰζ˻һЩΰͣϡ
ʪĴˮϰ֮ûһͷԵ
֪зɵҰζԼºӸû¡
ΪʲôⶫЩóҲǱòᣬĳ嶯
ľŵ˵㿾ǳԣǿҰζ㽻ѵ𣿡
һԵͱֵܶ˵ľٶЦ˿̼һӣҲǱζ
˻һΧŻѿʼտԼʳ־ţԼǺǽ϶Ҫ


54 
糣ֵʳˣԼҰζ꣬úְæºץ˺ü㣬ǿ˸뱥
ȻԱǾ͸·ȥҿܲҵһԺĹֵҲôյȥ˫гǵ·ѡ
糳Ĩ˵
ʼȻǱһɣƽسǻЩ·̣ҺҲúܡ
̫ˡи˵˵ٺ٣Ǿ鷳λ˾ͽӸǴ·˾ͽҿ϶ûкҴ󣬵ʱҪںһã֤չ˾ͽҡ
ЦǾͶлλ⣬߰ɡ
Ҳ˵ƣֲУǰλԶֵܴ·
ȥ·ϣУֵܶƺܽš
ôˣôֻعͷʱʵ
糵˶࣬ûмôˣֲǱؾ񣬻ǲҪ̫˵עãʲô鷳
ֵͷ˵Ҳǣز죬СĵûҲ̫С˰ɣ˭ǵ鷳
İ඼ʶ֣Դ֪콣Ī콣ĵ֮󣬺ܶһĪľУû֮ǰֻ֮ЦƺԶʧǵλټӲġ
ɫ֮ǰڸϵ˺ұ
糼ұ֮̾벻ҾȻôǴסĵط󡣡
Ҳ˵ǰүү˵ǵȲ۹һСسǣӻ
Цλɡ
糶Ժֱȭ˵лλ˾ͽҵֵܴ·ȻǻҲط
˵Ŷ˾ͽʱõպ飬Ǻ֮ˡ
ԭǺӵܡ˵ٺ٣ǰһ˵չ˾ͽңˡ
ʱغұļҶ˹
ټ

糣ͬʱе
һ˼ı飬̲ס硰ۡһЦ˳
ҵټǿɺóԣ
ɫΣЩ޴롣
ǡ治λֵܾǺҵټǵˣ㡭ֵܴﲻ롣˸ĨӵĶ˵
ּ״Ҳ̲ס˵ҪֻõȵˣǲҪ˸ǰŰš
ֵֵܼȷıƺˣʱǧл
⺩ֵܣֻǷǳϲǰļҶ˵λֵҵ㿴ʲôɰŵģ
Ҷ˵ټˣǿһԺá
ֵͷҲãֵ̫ܶһƭ˻Ǯûµʱ򻹿ָһ¡
һԺһжӣжԺʵ
ֶ黹治Һˣ֪һЩ˵һԺļҶÿӡ
һʮ˾ʮֵܾܴչȥ˫гǵ·ѣлټһһߺǺЦ
ááá
ƥԶֻͷȥƥұ
ȸֵȥ˵˵أһɾѣǳһٱֶԼҶ˵
ҶټԼǰֵܶȥ
ȥ֮ǰֵܶ˲ϸлֶǵչˡ
ȥ֮˵ֵ˺ǵ˫гǾҪƭøɸɾ
Ÿĺң˵߳ұͻᱻƭɡ
˵һЦ
ĺҼټԼ
סԺ֮˵ټң
ҡͷ˵ôô𣿡
ҿ˿ŶԺ˵˾ͽҵѾ˸š
ˣҵһ˵ɡֶԺ˵
ҹֵȥ
ֵͷ
صԺ֮תȥ˺ļ
ϵ鷿ʱʯ䣬ƣԼҼ
Ŷ֮󣬺˰¡
ֶ˾ͽҵʯѾ˸š˵
֡ŶһĿһֱŵʯʵʯʲô˵
ʯ˵˾ͽҽڵĸˣ˾ͽûмؼá
ֵͷϵ˾ͽʵû뵽ЩȻλڵĸ֡
ȥСڻţƺϵһûоǡ
ֺٺЦеλأ
ʯҡҡͷ˵˾ͽѲܣҪѾѣλ壬ûз֣ǷǺҵļλͼˡ
˼Ƭ˵Ǻǣ˾ͽҲǱ֣ҷѣȻúͽԸǡ
ʱ˵ǼȻѾĵϸʲôʱַ㣿
֮󡣡ʱ˵
ڵͬʱ˵ΪΣ
ĳóһźɫ˵֮˾ͽʮ١
ʱ˵Ҳǰôǵ˴ȥǺǡ벻ԼʱҪ˾ͽұһݺС
Ц˵Ȼ
Ҳǲסͷ⻹Ҫ˾ͽҰ


55 
ʱ׼
鷿ı߽ҹɢȥ
ֻصԺʱſڵļҶˡ
Ǹ糺͸ֵܡ
ȻҹȴӣںֵıԺſȥų硣
ʱŴӼĺ֣˼æӭȥ
к
ָտʼûע⣬ע⵽ʱ򣬶Ѿܵĸǰ
ڸ𱣻ҵİȫ˵
꣬в⿪ģʵ
λ껹ļҶԼټƺܿǣвңڻûж˵ָֻţ˵ġ
һ˵ǰǰļҶ˵ģǸŻĹܼҾͽǵˡ
ֵͷ˵ﲻҪĸ˿ذ
˵û£ȺĵϤϤͿʼ࣬˵ǻúøлء
Цôʲôɣ
кٺЦûУһϢҪ㣬ǹڱġ
˫һʵʲô
ǰЩããɽп˺ö˳ɽиȥȻǶǸ֣һգ۾ͲټҲǵİ취һ·β棬ʲô
һʵʲô
ɽ֮оȻ챦ٺ٣˵ʲôơ˵㲻㱦
ƣ㶵棿
ƭʲôҴ磬ֻЩֵ̫صôض֣Ǵɽﶪ˳Ȼǻ߰²㡣ƺЩ˵ܲ⣬Щ˵ǲŲϡʲô챦ֻʶʶҲûϵҲͷӬһ㣬ڿ»ûҵأҿǺҼҴҵ˶ֶ࣬ıʱõҲ㲻
ȴ𺳲ѣһ˵ģнƣֻû뵽ϱããȺɽ֮С
˰ɣЩȥҲֻᱻǶȻõνĽƣɱϾԼûǸһɶҪȥңǲһɵһָͷȥֵʲôˡ
ʼ˵ȻǾûа취ˣһΪʲôء
ֶ˵ڽƵ飬Ƕ˭Ҫ˵𣬼סˣ
糶˶˵ֵܶ˾Բ˵ġ
ԣֶ䣬ŷĽݡ
ǵϢ˾ͽҵ֪˾ͽȥҽƣôǵļƻпա
ƣһҪ֪ϢһǰȥѰ֮ˣĳЩˡ
صĺ֣뵽ȲѣʶһЩֶԾĳϧûĸ֣ʦĪл˶֡
Ϊ˾ͽҵļƻżֶûгȥι䣬ǴԺҪж֮ǰܵͻƵɢ㡣
ֻһС磬Խ˵ȴһ
ᵽÿĲͬÿĺôڽһ;вǰУԽΪҲкܴӰ졣
ʱ򣬺ֺһڴؼ
Ȼһ˫Ŀһ⡣
ָʳָһһһ
ڡ
СݣСݴжΪء
ͷŵĽûʲôܣֻܽĻһЩ꣬ȴֱնһСݡ
ɢ㣡ˣֺһ˵
ûз֣걻նΪεСݣнĵطһ˿ڣʮ΢һ˸Բ
СͻҲֵû裬ɺȴ˿⣬ΪøԶ
ͻ֮󣬺ֿʼ轣ûκΪѾԾŹ˸һ˽⣬ҪȫעļסÿһӣƾȻķӦꡣ
֪ƱҵûУһ̤Ųӣһ뵽
ʱһҹĸ糣ֵ׼ͺֵ𣬿ԺʮֵĲӰڿУ°͸Ҫ
磬⣬ⲻۻɣпİ͵˵
ʹ۾˵ѵһۻˣӦðҹ˯Ҳܿס
֪Ĳ档
У
Ȼֵ

ֵеĳѾͺֵĳ໥ײһ𣬻䡣
Сˣ
Ȼ˵ɸ糣иͲ֪ĸƺԼΧ⼸ӰǺֱˡ
ȣ
糱һ˲䱻ɣʵǿ׳ļʱ¶˳ɣ
мԼѾȫҲʾҲ
ֳһҪ糡
Ȼ߼绮ȴǸһѾ¡
Ȼֱ治һĺ֣Ϊ˻磬ӰҲҪ֡
ֲһŲȻڸ
Ÿ糼ȥ

һ֣һ
ٴŲԾŹ˸糵ĹΧ
ˡִ˿ӳǶǰԶĵط
糼æһ¸У˵ټټͷ
Ҷء
ʱֵıԺķԺΧǽϣѾվֳָ֣Ѿ׼˸糣С
ֻܣһЦǶдѣ¡
Щȫ䱸֮󣬺ֶԸ糣׶˵ɣǵˮƽ
ԣվ
ֳ˹˵⵶Ǹ˭ѧģ
洫ĵ˵
ô֪ʱѾ󣿡
ǴԵʱ򾭳ΣգĴˣͲԾϰߡ
ǲν˽֮ĵɣϧûе䵶ľ衣ֵ˵
糣ףɻĿź֣֪˵Щʲô
ʱʼ䲻֮λ


56 ֮·
Ѹ糣ԺȥæҺʵѣϾǰĴ򶷣ǰ飬ڻŰӡ
Ҳǿ˺˵Ķ֣绹ã֪ĵزﲢ֪ԵɣɫŰˣΪĿͽҪȡֵ
Һ缰ʱͣﲻιȥǴ󺰴С
ϸϸֵ֮ȥҸұĹܼȥ·
û뵽ǾȻǶõĴˣΪֻɽԵԻ˽ΰø糣֮̾
ɻʵʲô
ҲǺںӱ˵Ļ֮󣬺ֶ˸š
ǽһֻ֮ýõ
ɲҵ
ǫ˵
۹Ԫ½Խλλ޷ҡֲҲֻҿվ˵뽣ᲢۣȻ糲۹֮ˣǶֻܱʾҵ
ǺǣûʲôҵҵʵˣܽʤһҲΨһҪ֪ңһ֪˿ı˿⡣
Ժ˵֪֪˾ǶˣûбҪڣԼǰԼǲ֪˽ĵš
˰ٱ֮󿪴ϣһ˲İҪڽ뽣ȴ˼鶯ǶΪ˵ľһĵֵֶܵ˶˵
˵úеүүҲ˵ͬĵͷ˵ŻԽΪ𡣡
ֿ˸ʵڵľ絽ʲôز
ҡҡͷ˵ûо֣֮ǣǰڼʱһλĽޱԹûֳʤ
ֵͷ˵Ҳ˵ڲӣֻûоڵΪѡ
ֵܶ˵ͷǳ˵
ĵҡֶԸ˵
糽Сĵݸ֡
һѺõ죬һĽҪ࣬ЩʱǸҲ֡
ԵҲоǴ˼ҵӵܡ˵
ҲоһùҵĵҲܺáЦĶԸ˵Ҫǲţԡ
λҪԼȵпĵ˵ǺãڽǲĶ֣⵶϶Ȳңٺ١
ԼĵܵҪֶ֣糼æ˵֮ǰѾ˼ҹ棬ô֣㻹벻ȥ˫гˣ
ԣƲ˵ֲҪֵģұȻȻҲзִ磬϶˵
ֵܶ˵ĶԻ˵糣㲻صģұԾҲǣ˵δҵĶ֡
Լŵĸ糱һ֮˵ԼĵжЩԺ˵⻰˵İ֤Ҫ㱻ҵܵ˿ɲǣǸϳȥ
˵𷣣ǵıϳȥûطǮȥ˫гˡ
絹ǲĺֻᱻ˵ںѾäĿΡ
ԺӵﶫŲ븵оվš
֮ıԼҪʼ
ҾͲˡйŰӶ˶˵
Уڵϡ
ɡֿŴӸĵһĶԸ˵ڵУδγ
ɱ
ųɱ
гޣȷʵЩŵܶǱԣҲԥ̫ã˵ԷӦðε׼
ֻΡȻĶŸУϬʱֻиų
ֲһԶĵطи߸Ծ𣬵յ˫յͷ
ֻδ
Ժſڸոõ￴Ÿеĳһֲߵľʱҽ
Ҳǽȭͷ׺Ϊβ
̫ˣ
ᣡ
һ⻮
ͣڰգһŵı顣
ͨ
дӰյ䡣
ҲѾ˳ȥ
ʱոȥĴ֣˿ֻصԼǰȥλãԺӶѾڵصĸУεҡͷ
Щ֮˸Цһ֮ȥ
æԼ˫ۣȥֻһùĸС
ֵĳðڵ֮Уƺոոûж
⣬⣬⡣һĻ˵˼Ϊֲ顣
ߵֵܶм䣬Ѿȵ˵ĸ糣˵书޼᲻ݣΨ첻ƣˡ
ʦ
ͻȻڵأԺֽе
ſõĸҲĸ渵糵ĽŲ˺ֵ
ԴƵ˵ҳٶ΢һЩǶѧҲαع°ʦ
ǵȻҪΪʦ˵ҿˣԲֻΪٶȿ죬иһֵĸо񽣵ΪһϢʦ̸Ӱɡ
һ㶣ԼûýΪõڼҹ򣬾ȻȥԸ糵̬ĿҲڼҹĶȻָо
뵽ѵڼҹҲܷ쳣һֱûģǰֻڹ뽣ԪƣûھֶߣҲһֱǰս֪ˣڹǾԲʹá
ͷֶԹڵϵĶ˵ҽǹҲǲԣûеڵĽ֮һµĵزͲܳΪʦΣ
糣ֵܼæͷӦ
СүǸʲôʱҲѾعԺֽ˵
ˣֺٺһЦ˵Ҫ鷳ȥһӡ
˵ţʹ˸ɫ
ֵ֪˼̲סҪȰ˼䣬ȥǿӡ
뿪֮󣬺˵ҸղõΪǽΪ㿴ˣ
糵ͷǴ˵еĵķΪƣүүǰ̹һЩûѧᡣ
˼ղǰܱӲõҲ˼ھãȻѾţͲҪ̫ͷʼ̡
λδĵʣѾŵ߳˵ڶǾǰںֵ¡


57 㲻
ڸ糣ж˵ָ㣬ȴû˿ģϾǰͶڹķйΪ̵оԼĩʱҲ˲С裬Ƭ½֮ڹķĸӲͬΪԼѾԽ˸˽⣬ȥѡڹķ
Ϊʲôûô֪ʺϣڹķԶԶϽԼȥڹķ½ΪҲᱻ£òʧֵܣ̸δزһõѡ
׷Ѱ֮׷ѰڵϢ
־֮õĴ𰸣ȻְԼãϸϸ糣ֵܡ
ںֵıԺУ糣ֿ˻ûϵλȻԵñǺö࣬ǻҪǣȻ̸ܽһķھ
Ҳ鷳Լ֪ģͨͨһԵĹˣپҪԼı¡
ԱҲ˫۷⣬Ժֵĳݼֱǵһ硣
ԼĪ˰˲ſȥ
ʱ˵ָ磬һѧģڿûķ
ЦԼĥһְ취ϾǶ˲ʺϽҲǿַвжѣˣҪȥҵЩ飬ȳԷɣõˡ
ʱѾҪ˾ͽҶֵһˡ
˾ͽʮ٣Ϊƽļ壬ƽʱг޳ж޶ļ嶼յ룬һ¡
Ҳ˾ͽҵһ̬ȡ
鷿ڣء
ֶźˣٴγȷ
ҵͷ
ֶʯѯʵǱߵְŵ
ʯصɢ߲㵽ڵ˶ѾǶסֻҪյֵźţǾͶ֡
ţһǵѹСࡣ
˵ֿ˿ơ
׵ֻҪ˾ͽҵˣһɱһԲҸȼĻᡣ
ʱ˵ʯ磬ѵһҪȥ
ʯ˵˵ˣ˴жҲҪμӣȻΪߣ֣һҲ˲㣬ʱһᰲλڵ¸㣬Է⡣
֮˼ܼ򵥣ֵ˫һҪմĻµѪֻӲŷĺͺҽˡ
治Ƕֶιա
ʵҪǺֲ˾ͽ¡
ȻҲԼĶǰȥðա
ûлͷʱ˵벻ȥͲȥˡ
˾ͽҵ˶æ磬ֵʱλʲô˶˵
鷿һ󰲾
˾ͽҴƽʧɡ䵭˵
ĸ˾һĸ𣬺вⰧ̾ҲҲ˥½ҲֻҪһ˵˵ѡ
ֵ뷨ȫȷΪʱ˿콣Ī鷿ڣһһͣһһ٣ĪһЩʲô
˼ʦȨ
һ£ƺǱɽ뾪֮ˡ
ѵҪͣĪɫޱʵ
ǺЦɴ߲СڣһλʵĵӰˣǴһɣѵᵣҲ̳²𣿡
չµĵһλӣмֲᡣ
ҿ᲻͸Ǽɡ
һѣ£Ժи콣ڣ
ãʱ콣ڵλնΪӵһʲôϵΪסģҲ²ߣϾСҿҲмϲδزһ˲š
ĪεĵͷΪΣҪ˲ǲôǰȥսװ׶Ϊ˽콣ڣΪ˽ĵӣֻʱˡ֣ǽʥתҲҪʦ顣
ƽأ˾ͽҡ
˾ͽʴ˿ڷ뼸λֵܰѾԻ
˾ͽһ£̬ϣȻĳҲǲЦ
磬ҵļĻ𣿡һλ˾ͽмƵʵ
˾ͽʻ˵ߣǲµûǽͻ
ʲôһ˶ͷһɫҰ˰˵ڸϽȥ׼׼ôСġ
˾ͽ˵ȻΪƢ̫嶯ݾߣǻ𣿡
ʱһλбȽ˵磬ѵ˵ǰ׼һж׷ˣ
׷ѣģ̫СĴˡ֮ǰ˵˾ͽмƵ˾ͽ˵ǰɣ硣
˾ͽʵͷ˵ﶼõļֵοЩˣֻǶԸҵһֶΣںȻãӦúúЩˣ˾ͽƽһҶз磬úЩˣٺ١
֪˼ˣúңҽΪǵĿܣǴ磬Ϊ˾ͽ˵ϧˣôһ֣ԭĴһٺ١㲻㰡Ǿ㡣
㲻㣬һжԺ˵γǣƻ͸ϲϱ仯


58 
ºڷߣɱҹ
˾ͽҵ֮ڣݶѣ֣źȵɱ֡
ҵѾܱߣʱ׼ɱ˾ͽҵĸۡ
䣬ֶλֻţſŻѣһ˾ͽҡ
˾ͽҺͺҵطΧһӣ̤ʯŵʱ˾ͽҵ˾ѾԶԶĿ
ҪƽգԲ̤ʯţ˾ͽҲ
һȣʯţǰС
ǰ˿ǺҼʯŵ˾ͽ֮ʵ
ǡ
ʱ֮ǰѾ˸˾ͽһţ˾ͽҵ׼պҵĺ
ȷ׼һݺǾƥ鱦
š
˾ͽҵĴּ֮йȥ
һ·ͨ
˾ͽҸۡ
˾ͽ˸Ͻȥͨ
Ƭ֮˾ͽʴżλ߳
֮˾ͽʵһȿ˵
˾ͽϲϲ买Ц˵˾ͽЩ˾ͽԽ׳ˡ
ȣ˾ͽһЩ
˿׵˵ΥĵĻƺδһ㡣
ʱ˾ͽЦʱͺ̫𣿡
ǰһ˵ʱ͸պãϾЩϵദҲǢݴȻǵһҪϲǡ
⣬лˣѺ̧ȥ˾ͽʳ˷Ը
ʱƺȻ˾ͽҼҶ֮ǰ˾ͽ˵˾ͽǼҿ࣬ΪʾأǷҲñʾʾ
ȻҹɫһۣϷԵл˾ͽЦ
˶˵ˮٺҲ٣ҹ˾ͽҵļλͽɱҶҼ̸ǡ
˻һն䣬ڰӿĺһ硣
Ǻǣԭ񣬻˳Ҫˡ˾ͽ˵ҴٳҪ˲Ǹá
˭֪Щ˻ڲأǰɣ˾ͽ˵
໥֮Ѿһ˿ҩζ
ҪǲأȻӸ֮ۡ߳һλͷ⵶̵ˣȴ˾ͽǡ
˾ͽ˵ܴŭʮ㡣
ӺͽʱҪǴȥ˾ͽҵҲ̫ɣҼеҪɱټѵ˾ͽҲҪһţר̵ˣ˵Ȼ
ô˵˳¼ƽص˻øлǣ˾ͽǺߵ¼֮˱ɱøɸɾ⼸λҪǽǿҲҪò³ɣȻ˾ͽҲԸǵļ£ҲǵıֶΡ
Ʋü˾ͽƽնçײ󺺣Ͳԣ˵Ļ˽̡
ʱȻоЩԣ˾ͽҲҺҵĲ磬ǹƳѿ֮ǿ͵͵ȥ˾ͽۡȻӰܶȴûзһλŮԵˣֻЩ߶ȣ
ݲ̫˼ǰȥ˾ͽ
ŶԭǺ벻ҹһǰӢ۳갡Щ֮£ֱԵ̸ôлҪ˵˾ͽʼǰʮֿĵ˵
˾ͽʵĿ佱˵˾䡰֮󣬽˵Ȼ˾ͽԸǽǣǱյƽذյϾڲ֪˾ͽɽټǣϾѾǺ֮ˣȷһеǷ˾ͽңѯʣЩӹȥظüеˣýҹҴһߡ
˵Щ˵˺ߡ
ʴ𣺡ֶôˣѵҪߣ
СشҿҹƺЩԡ
Ŷټҹ߲ˡ˾ͽʺǺЦֲЦıڼ֮Ѿ׵ԶԶġ
˺ֵĻ֮΢˼һ˵ȻˣҲѾ͵ǱȻȥҪˡ
Դ֪⻰˼Ҫߣ֣˵Ǿף˾ͽٱɽֱơ
˵꣬һ̷֣
𣿡˾ͽǴ˿ۣһԾ˳һѳһࡣ
ô˾ͽҪͺҶֲɣ˵
˾ͽǺȻЦ˵ΪİϷǲֻ֪˵ѣ磬̲סˣҪֱ㶯֣ĥĥ˵ЩϻʵǱ
ȻǸˡ
пһ£ԼļƻѾ֪
ˣЩһֱæƶԸˣûϵȻƣʱȵ֣
˵꣬ƴӻͳźųڰշų
أ
˾ͽۡյͨ
ɱ
ɱ˾ͽۡΧ
źŵĺҴõߺų˳
ͬʱںҵոճȥ֮ڵĿյԶѡ
֪ԼҲ
ԶѾɱһ˾ͽʵ˵ֻҪλǵͶұ֤ɱǣǶλǺǣٴС
һԭһʧļƻΪһ˵һ仰͡
Ǿһ仰
ڵĺңһöӡ


59 
ܼƻǷѾʧܣ˾ͽҶڱС
Ѿû·ٺѾûС
ں䰲ŵ˶Ƕ¹ʹ֪ԼΧսδܻŻȥȴ޷˳˾ͽҸۡɱ
˾ͽǴ˿Ѿ֣ͬһӣĴ߶е乥
û˾ͽҵһѳ˾ͽĽãλõ˾ͽȴĵСڵ۶˫гǸһλʦҲСˡ
ʯ䰲ںߵλڵĽɱ֣˿ֻ̽м䣬ɱĵ˺飬Ϊϸ޷죬˾ͽҵһʱ˱˫ֶ֮̽ϡ
˾ͽʺ˾ͽڶ֮Ѿ˵Զ
˾ͽ²ϵİɱĺһ
ɱҵĻ
ҡıײ֮ʱ쳹˾ͽۡ
˾ͽЦĿź˾ͽǵս
ȻѾǽ㣬ӵ˾ͽǣֻм֮޻֮Ϊ˲˼Լˣ˾ͽһߡ
ú¡˵ţҪ׸䡣
ȵãԼŷ
ʱеĳɫĹâܵ˲併ֵͣĺĶǰɫĺ
ڵΪŷ֮󣬺ռϷ磬Ƶ˾ͽǲˡ
ǺҵĹºٺ٣˼ʮ꣬Ҫˣ˾ͽЦ˵
˾ͽ𲻹ʮ꣬Ȼ˾ͽҲǽڣûһרŵĽԭûҶңϾӵнͬ罣޶սʱռıˡ
Ҫġ˾ͽվ˾ͽʵԱ߳˾ͽǺ
˾ͽۡʱַɳˣųɱ
ɱֲһ˾ͽҵĴܹԸ˾ͽλڵĽ޳ˡ
ɱɱ˵ļɣԼ໥֮ϣͬҲû
˾ͽҵλڵĸֲסɱ֮󣬺־ʹΣ֮С
ڳ˾ͽҵ˶úѾ䵥ҰãⲻҪӥץߡ
˾ͽҪŴֶԸ֡
Ȼ˾ͽ˵϶ЩҴӦҵλҪǶԸȥ֪ͨһ˵Ѿ׼ˡ
˾ͽǺٺһЦȥɱ
ֶ˾ͽʵһһڳֻûб˲ס
ΣңǣǼλöˡ˾ͽЦŶԺ˵
ֺٺһЦ˾ͽںҿǸѵĶﶼ磿
˾ͽһû뵽ͷĺ־Ȼݣеŭ˾ͽЩһֱԺҶ֣ȴ̵ڣԲ
˾ͽʲûΪֵĻ֣ǳ鶯һ˵еҪǹԹԽ̳һΣ
ֺһ˵֪⽣˭ģ
Ī͸ĵմӵô᲻֪أ˾ͽʵ
ֵȻ֪ǽĪĵմӣҲҶ֣ѵ˾ͽ콣ڶУ
˾ͽЦ˵ȻǲҶ콣ڲǺ˵㱳콣ѵ˾ͽҾûпɽ
ֵȻ֪˾ͽҵĿɽ˭˾ͽһ仰֮ƺ
Ȼ˾ͽҸҶԺ֣Ǿ˵Ļ֪飬Ļ֪ûɲ֪ϾҲӵɱ֡
ʯ䣡ʯΪʲôûгֿ֣ʯλɱ֣һɻڽ⿪Ȼףʯ䱳ԼԼλ¡
ʯ䱳ѣȻӵ˼û
֮ǰæں˾ͽʴ򽻵ֲûϸ룬ΪǼڳͽȴ˭Լˡ
콣֪֪ԼֲȻĪиĽ飬ԼľˣĪҲ治ĻӵҲ˵˾ͽҲ콣ڻºˡ
ǧ㣬󱻱ƣֿЦ뵽
ƵΪɢһ㣬Ը˾ͽҵһҲԱɵֲס󣬴˿ѾԡѪɾǲԸ⵹¡
Ǳʯ䡭ʡӣˣ
ֻعͷһۺƣԼ뵽ĺҲѾ뵽һжѾ̫١
ֶŴһ˿ЦĺƵͷ
ɱƿֵĶ֮þ
ɲʱǰŷĽ˾ͽҵλֻ
ԼıʿҲŭһ˾ͽǵٶֿ˼֡
˾ͽçҲʾȻ֪Ӳƴ֣ӲĽºļС
ۣһѪ˾ͽǵ絽е֮ϡ
Ȼռ˱ˣҲܲסķ֮ڰڵϡ
Ȼ䣬˾ͽѪɫĹâ
䣬ҾҪȡͷ˾ͽǿЦ
ԽսԽ£˿˼ԼѾ˵塣
ֲüҪĴ򷨣ϵڵĺδȫˡ


60 ս
ʱĺѾ˾ͽǵĵϸ
çڵΪˮƽɢĽ޲Զһһֵǿ｣ڵľ磬Ҳ˵ϺҪʤһƫƫԷʲôⷽ·磬ոѹȥƣ˲ֱƽ
ǺûԼкеçơ
ǰ;ĺңƽĺҪԼС
뵽˴ԽʹޱԼʯ䣬Լӡ
ɣ
뵽еŭǿҡ
ӳбĳĽԼź˪˾ͽϮ
˾ͽٺЦúá
ģԶ˾ͽʶ̾ӡ
ء
һ죬Ӻ˾ͽ֮䱬
ȿȡ⵹˼
˾ͽ˫ĿԲɣǣӣѪԽЦԽ
ˡְ˾ͽûа취߶ڵڹֻпܼܵ˺Խ󣬹Խ죬þֵķӲźá
ס
⳯Ǳ߿˾ͽʺȻ
ʱӰһԾٶȼ죬ںǰ
ԶЩãñˡӰеһ˶Ժ˵
еĺ£ʱɫĹâʢԼĶɱȥ
ߣ֪Ӱеһһ
ڡ
ӺֵĽϴ
Ѿһ
ǣͬʱƽһ
СӵĽйŹ֣ҪӲӰ˵
ಡһ£ӰƿӣӲ汳ֱϮ֡
ڡ˾ͽʿųзһжλӰѾˡ
һӰһ֣Ӻֵ󱳹ᴩ
ӰһȻѾ̴֣оǰĺƺƮƮûһ˿ͺ̽˿С
̴ĺֻһޣɢڿС
˵
ĺѾ˺Ӱ
һʱӰϵĶơ
һӰʱѾϵ
齣ᳯ̤һ㿪˺
ոոĺӰֻһһλεĳŶ
ֶģһ˾ͽǲһ߹ע֣һٻɱˣ
ӽֲܺǷԸöӱҪɱ˾ͽǣ
֪Լûֵܾĺ£ֻһֵ֣ĺץУ˳ƽԼĳ֣Ӷ˻˱
֣·ǰ˾ͽҲһȺϡ
ʤ
һ˪֮һһ֮
ٴײ
¡¡
ͬƽףܽΧʮɵϤƷ
ҲǱǿԪɳȥ
ǿڵΪ⻹ǵһʶ
˾ͽʼ˾ͽƺ·磬вջ
ʱȥͽ˾ͽҲѾźҵĺģ˫ȫ˾ͽʵ
磬Ѿ
˾ͽЦתͷԺλѵ˵λԶĺôǷǶӣɱǵĶӣгȥɡ
л˾ͽѾֺ֣ʱһɹŭ
˾ͽתֶ˾ͽ˵һʱȡʤù׼½һӲ̡
˾ͽдֻ̣Ҫô˺ԣʱʤҲƾ踮еĹͻץ䣬ºңƽشӴԺΨ˾ͽҴΨ˾ͽհ
ڲû·˾ͽҵܿ
ʯλɱֱ˲סֲǰ֡
ָ̾ɱ֪ʯѾˣ֪ߣػԼΣӵֶι˲


֡
ȣԶ
Ǻֵλ塣
˱ܿһŵսԾǰ档
ԭλ壬˾ͽҴˣټʶЦ˵
Ҷɱ֣Ǿ㣡ߵ˵
λŸͣƺһжǺֵĴֻкˣʧܵĲܵõο塣
ǵģƫƫŷȥ͹ֱˣǻǡҡͷε˵
ʲô˫ȵ
˵Ӱһ̤žŹɱ
һ֮λı뵽վȦ֮С
ģ˫ȫΪûкߣҲɢڣΪڵĺֲ
֪ҲɢڣȻЩԥɼѾûȻǲὫϡ
ɱ
Ӱζˣ˳ȥ


61 ǿ
ɱٺ٣ϲϷ롣
˾ͽʲ˾ͽºٺЦ
˾ͽźλͽĶԾ˾ͽ˵ģʱҲȥһ֮Ҫ֤ȫ
˾ͽЦȻϾҵ÷
ߵĺȻû£ƾĲλͽš
ʱʱĶ䳰䡣
ֲûмŶɱλͽ壬ʱ䣬ϵɱ˾ͽǵһ̡
ֻн˾ͽ˽ڵĴܳת
϶ģȫСŹ֣ҪúӮˣֻṦһ񡣡ĺȵ
á
˫ȫʱӿ칥ٶȣһʱҷ衣
һʱ䣬뵽˷Ĺ֮С
ԭɱ֣Ȼһٵıңͱ顣˵
еĳ趯ײ֮
ٴʹŹĲ
ÿ죡
˾ͽʿźֳֵĲӰ̾
˫һһֱƺ֡
ء
ײɢԪѡ
ڡ
̤˫һ⡣
Сģ
һԹյĺļæԮ
˫һƲеĽ䣬žԮĺϮȥ
Щֻôɱ֡
ܴۡһʱ³һѪں˫ϡ
ҲǺҼ˫մѪ˫ֲۣЦš
ֱһˣû˵˫
ˣȫʱԣѾ˵һ߳˫
ҷ裿һǱǱƷģˣҲܰȼ֮λҶܰټ֮λ
ȥĺٴϮ
ұ㣡˫һ߿ѾɱĺģĨһϵѪҧгݵ˵
ͣͣ͡
˫˫֣ؿ̳Ѫ
ִǰ
ֶҵĶ֣οһˣҪ˾ͽҼĴţҪǿϺЩʱ䣬Ҳɱǣͽҳ¼ɱңһԭǣϧǲϧҸǵĻᣡֵ˵
ʱ˾ͽʳ˾ͽʹ˸ɫ
˾ͽһԾ𣬳ֺȵÿС
еĽѾƳź
һΣ˹ȥ
ʯϣʯɷ顣
˾ͽ²ûмͣ˺ȫĸǰ
÷ôСӵĶְɣٺ١
˫ĿһУԼļֻ䡣
ĴҲյɱֵϢֻǺòڲҵᡣ
ã÷򣿡Ѿ˵ĺ˫ѽڵϣ˫ֲڽʵ
˾ͽ½ȫٺټЦ㲻֪ŶǸˣ¼ҵĴС˾ͽҵˣҵӣҲ˾ͽҵˣٺ١Ǻ棬ͷ֪ࡣ
ôô£
˾ͽʼ˵ҪˣֺηүǵöǰССĳ¼ҼͽɱôһһŮٺ٣Ƕ˾ͽҰŵģʵ¼ҵһһŮҲų¼Ҽһˣǻ˾ͽҵѪֻˣٺٺ١ǲǺܺ棬ʵЩǸǵֶΣʱǶСᶮЩ˾ͽҵȱıԶǡ
ȣ˫ֵܵػ֮ûΪлż֮λԲǿŵڣ˾ͽµĻףҳûλˡ
˾ͽҺããֶΣ˫϶˵
˾ͽǿ˿ܣһ˵ҲüıȻʱ򶼲ɱԼֵܡ
˫еĹâԽԽþȫԺ˵֣ˡ
˵գֱͦͦĳȥ
֮ҲƣǺ˫˵ĵһ滰
ںˣĶˣǲǸֵˣ˾ͽųһЦһ߳ɢ㣬ӦñҪЩȻ֪õʲôĲλӰǾƿɲСɾռ˵ġ
ʱʯλɱѾˣϾͬĽִ򶷵ʱ򣬻ҪעǷ٣ȻȻͻᴦ·硣
˾ͽǵսѾڰȻĽ׶Ρ
Ҳ˲ˣѪֱ
˾ͽƺķˣѪվ˿˥
һԵ˾ͽ̲סˣ˾ͽۡˣˡ
˾ͽʵڳ
Ϊ˾ͽһʼûԶ֣Ҫ׼õĹͳ
ˡ
ֻԺһ
һɾǿϢ˾ͽҸۡ


62 
©ֺ֮ǰѾܹ
Ǳ콣ڵĴ֮ʱĻӵʦ¼Ȩĸо
ʱĪڳһָϢ˺ֵΣС
ǵڶθѹ
ĪûĪΪĸһҲûС
ΪľѾϢշ磬Ҫ
Ȼ˾ͽۡϢ֮ûľ硣
Ȼûнľ磬ľǿϢҲɢڵĺܹԿ
ڣ˾ͽңûнûΪֵһϢѹȡ

쳤
Ժͷʱɢ
ϢѹѾԼӲ忪
忪ϢֶͷĶѾʼðϸ
˾ͽºȻһողųǰ߼˻
Ϊκô̵ʱһλǿߵѹơ
ڵǿߵѹ㣬Ҳ˾ͽ¶ź֣ƺЩ̿֡
Ȼͷ˸ŹĹâ˾ͽ˵
ѹǺǣΪʲôҲ
˾ͽ²ŵĿǰĺ֣һʱһ
㡭㣬㲻Ҫ˾ͽ³˳ȫǰ
еĹâʧظԭģ̾ôɱң
ɱҶһҪȫָ˵
Ǻǣ壬޸ѵûһô˵
ȫЦΣ㲻ɱܹ߽ң㲻ɱҾܵ˵һ
ô˵λȫˣûϣ𣿡˵
ȫȵȻ㣡ô£¼ûˣ޸ûˡ
εҡҡͷȫѾ޵ԣûбҪ˵ЩʲôΪѾ޿ɾҩ
ںȫҪ֮ʣ˾ͽۡһ⻮ΪղʩѹĽޡ
֪ĶҰ
ķǺڡ
֪Լ˵ʶ֮ʣѾڵΪ߷¡
һ˪Ӻб˵ķ
˪ֵ˵ͷֻ˲ܱߵ¼½
Щɢµˣ׷״˸ͨĴּҶ򼡷Ѿһ㱡ı˪
¡
˪׹ײ


ʱ֮ЩͨļҶֱǿԪѪʧϡ
ɢµȫ˿˾ͽʺȵ
ЩڰĴּߡ
˿̵ĺд󺧣ԼȫһƺûдﵽԤڵЧΪһɫĽѾӽߡ
ȣ
䵹ɳȥ
µ΢Ĳ
̫ǿˣڵĸ־ӵҲֲˡ̾
λ˾ͽۡĽڵĴˣһ֮ҲûмŹ
ȡСˣٺ٣ɱ㣡
ȻҲܴ졣
Ȼ˫۷˾ͽǳڵ˺ңĸҪӵ飡
ȻгλڵԼ˿ȥ
ǳ׵ķӣʱԼ˶Ҫɱ
ķȻҲǷ
ҶԳԼ˾ͽһеĶ̽һָһĽ˾ͽǡ
ڽٶת˲ɢڵģڵĽٶҪü
飡˾ͽʼһĻ֮ŵĶҺ
ء
нӴ
˾ͽҧгݣﴫ΢֮Լݶѱҧ顣
ûʧǵУһ·˾ͽǵС
Ҳһͱ飬Ҳȡ
ۣ
־ԵֻнӽɢΪĵ֮ˣ˾ͽȫӲ
ҵĽɳȥڼӲʯϡ
˾ͽʸϽ˾ͽǵԡ
˿̵˾ͽѾ˹ȥ΢
֣ȥɡյȫֵֺעѾȥеĳ佣ͬʱ
ڣ
ֳȥ̤žŹչ黹һ˿ɽȥ䡣
ǸСվ
ֱȫһи䣬˾ͽ´˿Ҳ˵
Цֹû˵
һʧ߿յϡ
ֺȻ˾ͽµұߣеĳѾ˾ͽºܽ
˾ͽºٺһЦҲѾ߸Ծͬ
Žһֵ壬˾ͽ¿ĵЦٶٿҲˣһͶһʤ㣬
𣿡ֱͻȻ
֮ǰ̴岻һӰ
Сģȫۼֿ죬ֻһֶΣ˽䱸
أ
ԺȫĹֻ÷ɱ˾ͽµĻᣬɢȫĽ
ټˣ
ʱҵԶ


63 ״콫
䰲ŽԸ˾ͽң˶ǲĺ֡
ȻɺҴİ˻ͻΧź߳˹
˾ͽҵֲȺ٣ֻںڵϹĵطԽ෴ԽңúҴŶл
ǣɱ
Ҳ֪﷢ľ˿ǴǿģΪ֪Ϊ˾ͽҪߣһʯǱߵɱ֡
ң˻غұǲɢұĵӣˣֳɱĺҺ
ûнڵĸֲֳ֣ô˵
ٺ¾ʧܣҲ˾ͽܾˣʯ䱳Ҳû̫ĹϵڲǣΪڸֵĳ֣֪Ǵ˴εļƻѾʧܣضûС
磬ֵܣϵǳһֱˣ϶ܵѹɱ
ֻúҸϻȥЩǲɢӶԶӶԶ
˾ͽʺȻЦһ뿪
һ䣬˾ͽۡԺгλֳ֣꣬ų
Щ˲˾ͽҵȫǾĽޣûһͨˡ
˾ͽʳҵķһָ˾ͽЩӳĽޱ㰴˾ͽʵָķɱȥ
һȺ˸ոͻΧɱʱӭȥ
ּӰƶźֵķȥ
ס˾ͽָ˾ͽҵĴ˵
ԣæת򣬱֡
ȫ˾ͽ¶Ҳ׷˹ȥ
ζ뿪˾ͽҺͺҽضӲҪֻҪҵλˣһжոµĿʼ

ֵȥ·¡
Ҳҵ˲ǺԶ
ңɱȥǲɢҡٴ˵
غֺҪһҪһߣ
ڵɵҲóܵѣ˾ͽӡ
˭Ҳߣȫ˾ͽ³ɱ
˾ͽǰȫں
ζΪ컹Ҫȥպң˾ͽʵļƻ֮һ
˾ͽ»һֱȫ
ѾûʱͺҶ˵֮ǽЩԼ˲
ֳģоһ
Ӱƺ
ڵĽ֮ˣͿֵж켣

һΧźֵĴ֣ȻҽС
ֱѾֵĽϡ

һ˵Ĳӱָơ
÷򣬱ߣ˾ͽºȵ
ȫͷ
ǵΪֲ࣬Ժֵж켣ǻơ
ֻҪעǹĲܿӰҵһٸɱ֡
ȥɣ
ȫץסֳ˵Ļᣬҵ˺λڡ
ĽŽ֡
˾ͽҲ󣬽䣬ںǷԼĽɱ˾ͽҵˡ
飬飬顣
ץһˣǰ
˲ͱ
ֵĳͣ趯ʣµĽɢ
ɱֵĻٴգ˾ͽ£ȫһǰһվʣµĴΧں
ʬס
ո׷ˣ˾ͽ£ȫҲֻˡ
Сӣɱ㽫ضΪ˾ͽҴ󻼣˾ͽºٺЦ
ȫں˵ҪϻֱɱҾǺҼߡ
ַһҪ͵ϮԼնɱ

ЩΧźֵĴ֣׷׳˳ǺǺֵĶ֡
ôϺҼ֮λֳ˵
ȫƿСҪ콣ôţ
仰ҿ˺Щ飬ΪֹһúúõġֺȻ̧֣·
Ľŷźȥ
Сģ˾ͽǷӦͬʱ
״콫ֻһ۵³Ѫ
ڶӻĽһɱ䡣
¡
ը
˾ͽҸۡΧɱ֮Ȼ
ͷɢǹѪ
ήңҡҡ׹
еĳΪƬֻйͺͺĽϡ
ȫ˾ͽ¶˻ڣһվžӷ·𱻶
ء
˾ͽ£ȫ¡

˾ͽҵĴֹֽе
ˣ˾ͽ£ȫ˾ô׽һ֮¡
ҲǺһС
ڵԪֵͬҰںڿ񱼣ײ
ȣһѪɢ
ֶԶɱĺŵߵĶ
ټԶĺҲֺ
û£Ųһ˵
ҶԺȵͷҲҷ
еĶָ֮̽£ǿĽҹա
ߵ˲̫࣬ʹýҶԿ
ʱĺٶȱǰ˼֣Ӧˡ
ҲùмѪڣܼϽڵΪһʱҲûֵ̫ıˡ
ɱ˺ȡͷߣ˾ͽŭˡĿ
ûϵֻ֣ضúȫ˾ͽ¶֡
ɺֽѾ˺䣬˼ɣһɢڵСӣôô
˭֪ԼŵһöˣԼֵҲˡ


64 ս
ȻƽҲǸأҲ㹻ˡ
һͨ˼һҲʮҪǧ˼һ밡
֮±·˾ͽʵĻʱһҾĴ֣ǰĶ֣ɱȥ
ټСģּͷԣĵҲźɱ˹ǰ˱һһԼҲ˲ٵ֮ˡ
Уҵ˸ٶȣЩҪ˼
ҵΧ֮󣬺̲סڵϡ
ȿȡ
κңû߻ħֻԪˣܵ˷ɶѡ
ɱ
˾ͽҵĴֺּѾУɱ˹
ΪģΪȻƴһҲֵá
ң
ֵͷĺһ䡣
Ҷ˶壬ƽʵټ
ɱȥڵɢˣˣЩһֱڼˣɢˡ
ͬǵΣߡҾǿ˵
ȣҡôɢгһգһɱģϢң˵϶
ܾôɽڣ֪𣿡
ҿ˿Χ˾ͽҵˣڿԼ߲ٵ£⡭
һҵͻΧһҪŻصұֻվ˵޽ĵطûУ΢ĲƺʱᵹȥҲͻΧȥҲܻغңȥ
ҸϽַסͷ˵ҵټң
Ǽ˵»ټܣ˸ɱغңҰ˵
ΧźߵһȺˣڲûͬΧЩ⵽
ŵµԽԽࡣ
ֱһԺķ򺰵ǣ
ִ꣬ڵĴŴѪƺڵԪڻǿš
֣Ҷ˻һ߶Ϊ˦ң߷
ȡ
һʹʱΧסֵ˴ֿʮˡ
ź˪֮ĽͨѪҺ̣׷ԼͨѪ
ҲǼĸһйѾĺ䡣
䣡
ײٴθ˺ִ˻ᡣ
ɱ
ץסʱԼ˺
һ˳ұɱȥһ˴źֳϱɱȥ
ҹɫ
ܶһӱӶĳͷתҺûϷֵóҡ
һԹս˾ͽ̲סˣԳ֡
һȺͰ˾ͽʺȵ
ɱ֣Ҳɱ䣬ɱλʯ䰲Ÿֵɱ֡
ֻҪλɱ֣Լ߾ܶλڵĸ֣Ȼȥ׷֣ңֵ
λɱԭȾͳԹһЩһֱλͬĽ޴½࣬˾ͽʼսǶٸ
Ѿһλɱֱ
һ֧š
һλɱ֣˾ͽʴʣµĽڸֳߵķ׷ȥ
Ҫܺˣֻ׷ɱ˾ͽʳµ
̵޷Ҳʵ̫ǽҹɫȷܰ
λѾֲ壬ǲְҵĽʿֻͨˣѵѧ˱ѡ
͡
䱻ҵĽա
ȻҲҵĶ֣οҪȥչԼĶӣˡЦ˵ӴԺңϽǱãұ㲻
Ҳ䣿ۺߵķ˵
ʼ磬·ʤȯ˵֮ǱܸڵԣԴһ׽ҲһºҵĽѣ㻮
Ȼ˫һգе³ߵķȥ
ֶͰһΰɣǲֶ
ֺȻͷһһ׹⳯Լ
Сģ
䡣ָո˵꣬׹ǰ漸Զĵط׷ɡ
£
ϳ¡
ͷȥغƺȻһƬѩ֮ء
ƴˡ
һᣬȻԼӣЩദ֪Ѿ˺Ķӣҵټ
龰չЩ̡
պһΪ㱨˳𣡡ֳķþ
ûתͷǶԼַ׷ȥ˾ͽʵˡ
һҫ۵İ׹Ӻڱ
ΧĿ·Ѿɱ
˾ͽһͣסŲæ˶ԪԿ󱬷Ľ֮
ټߣ
Ҵֻ˻ź֣˶ԶϺ
˵꣬źֳϱߵççɽȥ
Щ˶Ǻ֣Ҳ֧ŵڣ˴ĺһ·񱼡
˾ͽʵһ֮󣬺ֵѾܵûӰ
׷׷˾ͽܻһȺͰⶼˣ
˾ͽˣȫˣҲˣˣİܱʣԸ
ЩЩðʵ֣ԼЩ֣ͲĽ
˾ͽʼҪ衣
ңҪǸۣ˾ͽķĺ


65 
ޣѾ۹ϱߵһݿ
ȥȺɽ̣ǰ۹ʵҲҪѽͼչż˵ĲȺɽ֮󣬾ʹͷ
ʪó棬ߣޣȺɽˣϤȥ˶ȥ޻ء
ֻһλָţΪڻ֣˾ͽҵ׷
ټӦ˦˾ͽҵˣȥһλֺʯϴϢĺ˵
Ѿҹͬɥ֮ȮӦþɥ֮Ȯ
ֺһ˵ƽҲ̫ԶǻȥĻҲֻҪ߰ҡ
ټʲôҵξǱټİȫժҰóݸ˵
ֳͷ֪ҳϣҲʲôټֻƽػļˣж˾ͽӦò鲻ϣȥúùӰɡ
˺ֵĻв⶯ҡټȻ׷ɱһڣԼˣ޶ô죿һ˶ڵ
ֺǺЦһȥ޷ֻ·СģҶҡ
ԥƬ֮ԼʣµҰȫø֡
ټأ
˵գ㳯ͷ·ȥ
ȥ֮󣬺ָϽǰȥ
ź̫˽ԡ
⼸ȷûб˼ӾˣģԼͷֵ˭Ķ
ȷ룬ڶ˾ͽҵ׷
ϧѾˡ
ĻַǳӦԭǸðյˡ
벻ȻƣҺΪˣЩ黹Ϊв˼ֻҪվĶˣκıƶᱻǿ塣
֪磬ܳȥûУиҵɵСӣϣҪ£ҼÿڳЦʧ߰ɡ
ôٺ٣ҵҪĻӰ㣬ʮ֮ҶҪȡͷ
ڴɽһ߸·һ
Ѿָ߰˰ˣҲҿĻظˣЩӵıͷˡ
⼸պ˼ıǽΪ챬ܣֱǾס
ֵʱһָоºƺһеã˾ͽʣңڽķΧƶû
ѵ֮̿ռ䣿мѵ뵽
ȴ־òܣΪڵĸ־Լһףɴû˵ڵĸֶΣ½񶼲ô
ֻ˵˪ֻǶ˵ʱ˵һ˲Ԫ˲Ҷѡ
ֲ⡣
һֱںϣҲ˵ź䣬ֻкһ֪ºĿھˡ
ֳֽǰʮյ·̡
ҵһɽʹϴ˸裬ϴһ顣
ӣ㡣¶ʯ£Ϣ
Щӵȷۻ
Ժ֮УֺȻ
ʱʯһˮС
ͨ
Һɽˮ֮䷢ˮ֮ڸס
ʦǰһɽأڿʹϴ
һԼĪʮСıǰ·һλֹţò׵İŮӣŮƺͲ󣬿ȥʮꡣ
飬ˮһӾͺˣһȥŮҵҪҪ
ĽҰﻹˣ˵˭Ҫ͵ƽĵӣҾ۾˵
˭˵ûˣڲ֪жǰͬǰ˴ѰҽƣСЩĺãҿ˵Щר͵Ѿͷϴ衣ʦŻ
鱻ʦôһ˵ͷҾͲһɣʦɵøҿһ㣬в۵ĺɫ֮ͽһҪ۾
˵Ҫ۾һŮӸеǱԺĺݻ˵Щãõʱֲ˼ҡ
ߵˮߺߵҲŲأʱʦĸ£˭ҿң
˵ţѾĽԼĳˮ߲
硣
ɽеˮǺ䣬Ѿɢ㣬ɻǵֲס˺̲ס˸硣
˭ʦȻһȡ
һѳʡ
䡣
ֶصǿʯʱѣɼΪԶʤ֡
ҺúַӦѸ٣æߣûɽʯҵ
ֱվڶ԰
鱧ųס塣
ɫħ
Ȼ۴
ʦʦ۾
ʦԺֺȵתȥ
֪Ƕֻ֣ʵʵת
ĺҲѾγֻ֣ҪвԣҪ
Ǳʦںת֮ûж֣ǶԱ˵Ͻ·á
ۣææĴбŵĳ
Сӣ͵Ҫ۾
鴩·֮󣬳ֺ


66 ҲǺ
ǧᣬʦҲǻֶصʯĽޡ
תǧԶ԰ĺ˵
תӡ
飬תȥǧԱ˵
ֶԺ˵㣬
ƺںûд·һֱź֣ú˿춯
ƲƲ죬εĽﴩϣȻ˶ν͸ν
ļҵӣǧִ·֮ʵ
ǰ˵Цȣǻ˸ס
ֹ˵ƽغӵܡ
ҲǺƭ֪콣ƽϵôҪǹϵ̶Լ˵콣ڵĵӲô
ŶΪʲôƽغúôţܵʲôǧᲢɺ˵Ļ
ֿ˵岻ңͽ˵жԼȦףƴܳ
ǧͷ˵ҲѰҽƵˣȻȥɡ
С
С
ֺͱͬʱ˵
ŶǧǺһЦʵΪΣ
˵ʦ˵͵Ҫ۾ԲܷŹ
ҪڻȥôԹ޳ôǲ̫ǿѣ˵
ǧȻĵЦǺǣҲͼҲȥ
ʦҿСӾǹ͵鲻ĵ˵
ǧһ۱˵Ϲ˵ô֪ǵı׷ɱɡ
ûĸӵܻɽһŮϴ衣
ǧ˼ϸ壬ϸϸһƣܵóţԺ˵ĻȻš
ԼʦԼվһԣź֡
ְллʹգ
ƽƸǧᣬλСѾͷҵӣ顣ǧǸģ˵Ժ˲ûаڳʲôӡ
һ㶣ûϵλĹȻƽĸ˵൱콣ڵĳһְ
ιʲô鲻ֺ֣ȵ
һЦ˵º֣ǹɫħ
ߣһ֪ʲôö϶͵˼ҹﱻ׷ɱİɡߵ
ס졣ǧԼͽ˵֣ɵó
ʦͽû˵ĵطģ˵ЩֵĻǧᵱȻ˵ʲôʦĶϲԼĵˣǾۡ
ǧ˶ٳʵôţղſ㷴Ӧܿ죬ʲôˣ
ɢ㡣˵
ǧͷ˵Ѿɢ㣬سɴȻطռˣʦͽͲš
˵գҪűȥ
ߣɢ㣬ڶѾɢˡ˵СպúҲ
㻰࣬ʦʱ˵ʲôãǫ㿴֣˶٣Ϊ˼òǧᳯ˵
ʱֺȻʦͽ˺ݸ
˵꣬һԾɽ˶԰
ӯϢ
֣ʲô飿ǧתʵ
ҽƵ𣿡˵ҸոǡҪ
ŶҲ֪ƣǧЦЦʵ
ֵͷ˵ǰЩһλǰһɣ˵нƳ֪
ǧüһ壬˵һɣû˵š
Ҳ޷ǰݸķ򣬿ߴˡ˵
ףǧֵıʵ֪ȷλ
һ˵λϱĻԺǰЩççɽ֮зֵټȥ򡣡
ҹһ˵ָ˸ţֵȻ֪
ŶǧǺЦҲ̫˰ɣ
ֿЦȷ̫ˣһԵ޹ʵĳǰ֪ҪҵĶȻֺɵ֪ҪȥҵĶĵط
ֱһ壬׾ӵ塣
ǸɵӶ֪⡣
λǰǵأǵɵϣʵ˵㵽׺˭ᣬԸǣ
Ϊε˵ݸҪ˵ɺϣǰ˵ˣԹ޳𣬺οƭ㣬ôɡ
ǧһЦ˵Ȼ֪򣬴ȥˡ
ʦ˵ǲǧĵָź˵ͿһĻ̥ɱõʱݺ
ǧϱĻ˵ƭңʦ𣿺˸Ǵ·»бĿİɡ
ֿЦѣĿģϣʱݸҪ׷ɱҵˣ˳ְҽ
һ仰ǧᣬ鿴ûġ
Ҳֲ뷨ֵоֹͲûҸ˵ҲǺˡ


67 Ա
ֱ˼ܼ򵥣ǧһ·
ǧȥѰҽƣǧ׷ס
ֵҪܼ򵥣е˼ȷĥ͸
ǧᲢɢڵĽܸŪʲô۶ӣʹĴӦ
Ϊͽܵıƺܲ⣬ҲǣԼö˶˵ɽԱ߲ӣû˭Ȼ㱻Сӿ⣬֪ܵҪʦ
޳ܺƤˡ
ҪȥĵطûҵƣߺߣôԸ㡣Ժ˵
˵ֻΪǴŵķ·֣˵ûƭǣ˭õƣǾͿԵı¡
һĸǰԼĻ
ֿûЩʲôƣжθԶٷ
ðǾ·ɡǧЦ
ǧЦǶˣ˵ǣòɫҲϺܲˣǲ̫󣬺ͷռˡ
ҵһɽлȥʶơʲô
һ·˵Ǳ飬Ҳֲǧϲţһ·ûߴߴ͸
Ǵһֱ϶㣬ڼȻĸ֣Ͳõ˾ͽҵ׷ת˷ߣǸеʱ˵һŵطûƭʱ׷ЩѰҽƵĸ֡
ǲ֪ûбȵõ
죬Щ߲Ǽɽѣֱ߾»ʮء
ʦϢһ°ɡ鿿һŲľԱ˵ˣӰû˵㵽ǲ˰Ǵ·ġ
ֿ˿飬ȻһԱ˵Сģ
δ䣬ֽ̧
ء
ֱ䴩ľڱͷԶĵطһڰС
ʲô
ͻȻһŵòıȵ
ʦǧԱߣʲô鶼ǣû־ȻҶֳ֣һ֪ʲô
û飬ƹľľԼĺ´һϰ
תʱһгֱ۴ֵľ
ֶϢҲѲҿȥӦо綾Ǳҧһڣ˵ȡپͱȥʲôơ
һնͷľµøϽǧɫ׵Ľеߣߣߣˡ
Դ𱸺ú²ڽˡ
ȻûɾԴܻûг׾
ͷ˾ͺˡֵ˵
ڵ趯˲׳һСӣͷ˽ȥ
ιѣϵĶˡͲûбߺ
ƲƲ˵ЩӾҰⶫ
ǧʮȤĿź֣Ȼ˵ҪûĽӦɣ
һ㶣ûд߶ʱ˸Ͳ֪һû뵽ǰǧһ۾ܿơ
һ˵
Ҿ˵СӲģһʦ˰ɡЦ˵ĽҰ⣬˭Ҳ֪
ֳһԥʵݸ뷨ɣ
ǧȻЦ˵˭ں㻹ǲҪݸˣǧɣҾЩ
ԣһɸȻΪǶԼĳƺòˡ
ʼ˵ǧǿ˵ˣҸ·ɲܳûҡ
ǧὫĳγ
ˡ

㿴ʲô
ֶ˶˵
ҼȻΪʲôҪģ˵ƽ֮ɸ룬ǺǡǧЦе˵
Ĳ˵ˣЦ⣬ЦԼǸŵĲһջ
ʦûʱ廰˵
ǧͽ֮ҸʦҪһˣαں˵Ķ
ģȻջֲ㱻ý¶ڵϡ
źεı飬ǧЦġ
Ӿ
𣬿ߣֺݺݵ˵
ҺɽʱּӲʯͷú´ĥһ£ܱԭʼʯ
ԼּЩҶ֦
飬飬顣
ͣĦʯͷǷɽ
İ취ʲôʱǲп߳ԡ
Ȼ»ߣǶԳƺͦĵġ
ְյĶ»ʯ˵Ǿԡ
ž
һӳںֵǰǱӹġ
ûӰ
ģֲ֪ⶫó
һԵǧƺϲĳ
ǿֳԱӡ
аϵĹȴû£̼䣬Ƥȡ࣬øɸɾ
ʱҪˮϴ
ɲˣ˧ˣҪʲôһ߱飬û˵
ӱҪһЩζ
ɼʦͽ׼
ԽԽôô׵ˡ


68 
տ֮ջǷǳ
һߺܿͱ˳һٰ롣
Ա֮ǧ˵Ϣʱɣ⼸æŸ·ȷܿˡ
˶ǽޣνϢҸطϢѡ
ǧ˿ɾĵطúŪдҶ棬¡
ʱѾԵЩ˵ıߵָǰ˵˾䣺лл
̧ͷ߱˵֮ͣҪûĵζҲóԵȥ
˵ллҡ
ף漴˵ٺ٣ҲǾ֮ͣҪ㣬Ҳܷܳлл㡣
ߵҲ̫⣬ҪƭʦʱҿɲΪ㡣
ƲƲ˵ʦҪȡ練ƣôƭ
á
ڶ˵֮ʣȻ
ˡ˵
Ҿ˵Զŵζûôܡ
Ӵϴ㿴λ˶
ǱǼֵˣ
֣飬ѾվĿˡ
ǧǱ۾ƺû˴š
һˣڲϱŸͷ
ֿȥԵԻ
ֵط˵˼ҡ
λԻǴأ˵
һİСĺӺȵǮƣȻӽ㿪ƶǡ
ԭǴٵġֵ˵ȻֶԱ˵㶯֣Ҷ֡
ߵȻˣЩ۵ĶҴʦϢ
˵գγɱ˹ȥ
ʦǧȫ෴

Ȼһֱڱĳϡ
֮󣬾ȻñһᣬײԱߵľ֮ϡ
ֲЩ㵣ֶΣǵһο
ƾһ֧ͨļʸܽɢڽ޵Ľƿ
ĺĿ࣬òŰӣһֱ֮ϵļ΢΢͹
ߣ뵱ҲƾССĽֵˣǹԹԵĸߣǵѹկˣӱ֤ˬ졣ǰԺ˵İСɫеĶű˵
ԭЩǵ۹ЩĽʿΪܣããɽ֮еˡ
Դһջű裬ʱһ
ŰСĺɱȥ
ಡ
һ
αûڷеĴ弱ٵ춯˹ȥ
ץġСĺЦ˵
̧ͷȥֲ֪ʱѾȥˣһɽƳɵľǱǰķ
Ҳ֪ͷж
ֳž
ء
žˣڿͣһ¡
ûƣ
ַžȻûбƣҪ֪ǵǽ
ȻнϵĶ
Ҿ֪СѾͷǸɢڵСޣרΪԸģȰ㻹ʵʵĺá
Լһʧ֣㳯ȥ

һ
ȴѸӶ˱ĺ·ֻҪ鳯ˣпܱӿ
ȥԸӣԼͻᱻס
ѡ
ٺ٣ǲǰˡӰƶȻžķͽ
ŹѾõ¯ࡣ
ÿ죡
Ķ̾
žķͽһγһƵģ
ء
ֵĽ档
žγɵĶ屻䳯µȥ
ʱ򣬶ںˣȻɱ˳
ճ
ٶȲ
Ҫ㹷
ϼֱǱɱֻ޷죬һɢڵĽ޿϶ŵ
ѾϮԼĸӵ˵ǧ᲻Զ
֪ƾԼΪռκơ
ٶֻҪ˶󣬾ͷֲˣҿһֻͨװ˷Ԫ

е
Ϊֱͽ롣
ɢˣ
ٵģ
ͽǿ˺µһӰ
棡Сģ
µİСӺѾ
ֵ£ֵţһδõ
ɱ֮˴Ӹ߳ˤ䡣
ֲûΪɱһ˶ģǼ̤㲽֮ߡ

СĺָĴ˵
أ
Ӵļʸ˶
û䵽֡
ȥˣ
ˣ
ϴСı󣡡
ڰСӵĲ档
СĴ󺺼״һȭ˹
ȭͷδȭ
ֵķұȭ缤
顣
һȭգȭͷȭ罫ϵҶ
ģʲô
ѾŲһֹš
ƾ֣ԼĽﲻЧǸʲôôǿϡŹֵ
ĵطöЩޣŵʿ⼸˸٣ϼֶαȻ޿֣һ㽣˭ֵõˡ


69 
ͬʱСĺҲֹӰŵ
㽣ڵĸ֣ҲЩطƶԸֻǻỨѵʱһЩýڵߣʧᣬû뵽һɢڵСɱԼˡ
СӣÿСĺЦŶԵ²Ӱĺ˵
ּһʱ϶ɱǸıı·ȥɱŸӵĵˡ
趯ͬŮɢ
øӵ˷ӦҲǺܿ죬ߣ˵Ļᡣ
ĸһ˩ţȻʱʱܽз
ʱСĺӴһڡ
ʱ˱㳯ߡ
ܣʱŽҪ׷ɱ
ֵӰȻͣԲԶ˵Ҫ׷Ҹо塣
û˵꣬ͷԶһɹŨкֽ´
ôһƬֲЩֻûԭǶˡ
ʱǧẰʦʦǿߡ
ǧ˫ۣЦֶΣǰС㡣
˼˵æǧҪôߣҪôҿⶾʲôöҲרΪԷġ
ǧ΢΢̾˿۹벻䵽ĹҲգ͵Ϊһɡ
˵ųһӡ
ϸֱۻڿо
ֻЩƺӿٶȳӿ
ģ㶼ѵ£ּվԱƺһ㶼ģȻȻԼҲõģλƽĸʲôϷ
ǧִ˿ѾÿЩƷͬˮ
żϱҰĶʧˡ
ûȫʧǱǧһţġ
ַ˷ۡ
Щıٽޣֶβ̣һҪһ򾡡ǧ˵
֣ǧŲ˷ͽϳȥ
ǧΪ磬ֻҪʶˣװѡ
˴죬ڷһ˵ټ
νķͽկӣǽһɽ֮ϡ
ҪȥɢڵĽǺѲǡ
կӵͱڱϻڹء
ϴ˵Щܲܶǣɾ۵ɶƵķͽǰСĺ˵
СӺѾͷɢڣ϶Чǲ֪ǸŮ˵ΪΡŸӵķͽЩǵʵ
ߣڵĸմ϶ΪҲۿۣǶҿǽڣʱΪɢǼֵôô棬ٺ١
ǵĿЦ֮ʱһɽҴææ˽
ˣˣ硭нɱ˹
Сĺһʲô
粻ؾţ˵һЩСѣ˿»˹Ѷء
СĺԵͷ֮ڶ࣬޿ײ룬մϼ壬زˡ
˵űżֵ߳ɽԶѾڶ֣вԤԽŨҡ
¶̽ϸǶԷΪ̫ߣ򲻻ᶯ֣ţѸֽӵɽóԺúźȻŹ
ԸǣҲһʱ֮䱻ɫǣû˴̽һʧ鷳
ʦǳˣָǰСĺ˵
λ̤ɽķͽֵˣͬ˹
ܣڵĸֵֶסǣôô
ǵĺΪ˶ԸǣɽͷųֺٺЦôˣ
ߣǳһϣŪǣ
Щ˳ɱԽʧ֣Ӳ߱ǣ˵ϱߵĴɽ˶ЩСɫĸֲŲ
첻µزµϰԡ
ɱСģǵ񣬺ٺ٣СӴ˵
ҲЩʶ֪ζԸˡ
ǧɫףҧ촽ǳ鴤ǡ
״æԺʹʹɫʶֳˡ
ּǧɫԣּɫﻹͷ͸һƥҰƵãɿȥ
˳㻹˱顣
ˡӵİ׵ľ֮ͣ¡
ǧЦŶǰСĺ˵ղŵĻ˵һ顣
СĺӺߵǣͽܶѾˣҪǷӱ㲻

СĺӻûЦֻ꣬һ
ꤡ
ԴӲϹ
ӼɽԼĪܳʮˣȻԼϴӵˣʱոջڽŴ˷˲䰲
Ҹȥǧƺˡ
һɫĶڶͽ
䡣
ŶڰպȻը
ǧһӣ۾˽ͽ
ʦʲô磿ֶߵıʵ
Ц˵ڡ


70 Ƴ
ǧһӣնɱʮˣüͷûһ¡
ŵȥķͽǧẮתԶĺ֣˵Ǹ·
͵͵ʼ磬ʲôطӶŮ˶ùάһ㣬ôĶ֪
ҿԼʱûнǧǰ붼亹
ǧûע⣬˸ڣܻ˶﷭ңұģǶǴĸͷͦȤ˵ô¡
ССĲҲúֳˣֵֶβĶԽʶƺ̫
ǧֶΣܽϱҰĶƣɼΪֶ֮
ٴ̣ٶȼӿֽ࣬գûз޵ټ
ι֣ûУôһ㶯ûߵˣԺ˵
ϴ֮£Ժֵ̬Ⱥࡣ
ʼ˵Ҳֵܲƭңó˰ɡ
ǧͣסŲ˵ȴе١
Ҳͣס˳ǧĿȥ
ֻǰһɽǧĶľ۶ϣᣬ˶סǧҲ⡣
ɽͷʯʲôһ飬деɽͷȣɽʵǲҲ̶á
ʦʲô˲Ū˵
ǧľ缴ɣǿⲻһ˵Ľ˻սŪɵġ
Ҳ˵｣ƳĵطԶˣ˷ܵ˵
ǧüͷɣȥɽϿ
˵գź֣죬֮ľΪ壬ԾٵһƬǽɽ塣
ʦЩʱǸ·ͺˡ˵
֣Ǹ·Ԫļſľٶע⣬һô죿˵ƽûԹʲôͷԵͷȥҲá
ǧıһ˿ɶЩ˵ĻҲѾɢ
ֿЩľǱնϣҲǴ󺧡
Խɽֲǰɽ˸ˡ
æǧͱ飬ָǿ
⡭ͬʱҲǰ龰ŴˣʦЩ˷˲ɣһ·ȥ
ӽ˲ٸ֣Ҳֻո֡ǧᵭ˵
ʵǧƵʲô
ǧῴۺ֣ϵĽ
Ȼ赭дһ仰ɺַǧɫϾԽƳ
˱ٻɽ壬Ҳź˵Ļ滰ûƭʦͽˡ
ڱٵɽϢһҹڶɫּҴҵĸ·
ɽеӹķɿ죬֪˽ɽѰ˴ʱ⡣
ԹԣҲûа취ǧƺԽƸִţһĴ㶼ûС
ֵҲѾȫˣʱʱĻȻ¡
죬ɽе䣬ƸǶƺҪɽѹһ㣬ɽеĿûͣЪʱ
ŶǧԺ֣˵콵󣬿½Ҫˣ̫Զ˰ɣԶʱһںϣǧҪע⣬ҪޣǱ顣
Ƴ󣬺ַ·һ㣬ƣҲԽԽ棬ԽԽ뿴ʲôЩѵһĸַӵ
ɽеѾɰΪҹûһ˿ľڿ֨֨졣
¡һװһڲɽͷĵط
ʱֵַĺХطĽ֮ˡ
ಡ
ֺȻоͷһ⣬һλ֮˴߶ΪĽ
ȻںţһЩ˼ƳҲ̲ס˳ȥ
ڴ˴ǧᲢû˴ͷɹĲƾٶǶԺֺͱ齻ȥһǸϣעǧҪ޷ִ
ģЩ˶Ǹеĸ֣Ϊ˽ҪˣǣǱ˳ְ˱Ҫǧл뵽
ǧύ꣬ҲһһɫĻ
뿪ʦıԥĶԺ˵֣ô죿
ָҪ˵
δԶɽһס
ɢҹҲǾޣοĶӵֱ͸ϹӲࡣ
ȥҽƣˣѵһ۶ˡֲĵ˵˵ű鳯Ƴķȥ
ǰ죬ǵΪҴǰУʱƺá
Ļ̫İŴ꣬һֱ̤ӵɽ²ҲҪзϣٴҲָҪײδزᶯ֣ƽʱҲʱǧ˶˲࣬οˡ
˵ײײһ·ǰС


71 
Ƴ˭ȶӾ˭
ߣҲţ
ӿɲֹһˣҲڣԣ¹˭֣
԰꣬ƻδ˺
ٺ٣һҪǽƳֻ֮ͨǰ˾Ͱ
ųϢ˲֪ǺҲɱһֻһͽ׽ƣľͿˡ
⴦ɽУѾۼ˶ʮˣվԶŸԵķ
¡
ԽԽƵ󣬴϶۲ѡ
Ҫʱʱ磬ǰ·ֺüβߴ䵽ͱȥˡ
ǧͣڸԶϣûǰΪǰֹۣЩڶƵãֻҪƳ϶֣Ϊһ˸߳һ磬£Ҳδȫˣ˫ȭѵ֣˭á
һһڣԶ
һʱûһ˿仯磬ûֹͣԤס
ǧῪʼԪֵˮɴ湦ƾˮ۵ļϻ
˽ĵȴ໥
ȻƬռ䣬ֹͬ
ûпףûб꣬û쫷磬ûˡ
һɫĹâҹӾ֮ϻ¡
ˡ
һֺʱڵĺӵص״

ڳ˺һ
һзһ֮䣬˺ȹ¡
ˣ
֪˭Ȼ
һ˿ռļžף꣬쫷ˢһ¶ɫĹâƺֻڳ˵һ
ƣӵġһӰոսɫâĵطȥ
¡
һ֮¡
ûǵӰ
Ĳҽжûü˾Ѿҷ
һҵĺֿǰһзֹ֮ҲҶǵٺ١
ɽʹҲǽƳĵطһյأΧʮ׵ĵطһӲݶûС
Ƕ׵磬һʱû˸ȥˡ˵
ι˵ʲô
̫ӣûֵʵ
ֳı˵Ƴɱɵܹȥһˣҿɲ𡣡
˵Ļ
䣬һֱɽꡣ
ɽ
㿴ʦ𣿡鳯ֺԥںֵ·һ̧ͷ˵װˮŪ²ֹ
ûСʵ˵
ĻΪôֱܷóЩӰĸǧᡣ
ˮͰСһһĺɽꡣ
˲Ҷ±֮ҡ
Ƴ춯˼ţֲôֲٶҪһ̽ǧ˵һܻصĹϵ찡ҪǰƬ½ʲôӡ
ţĺȻѣ嶼Щ΢΢Ĳ׶뽫Ƕô졣
ˣ
˷ܣ־ĺ
ָϽԴԶɽȥ
ĵһ޴ӣж𣬷ŵĽɫâ
ɫĹâ֮󣬺ֲŽò

ûһѽɫĽк˴С
䡣
ɫĽֵһ̣һӿ¡
ˡ
ɫĽƺľ֮λݻ٣ɫĹâ֮Կ
ɫĹâײһɲǣڳ˵ĶĪĸŲ
ȡ
ȡ
ͬʱһ
ȵôԶĵطųöЩԲ
ģǽƵֿ̫֮ˡ
ԿƬɽֻص˿籩֮С
ûˣλȡˣ
һ˳˳ȥٶȼ졣
룡
׷˳ȥ
һ߰˳ŽɫĽ˹ȥ
˸յɽ꣬ƺҪӽƣȻطһŭ
ε磬ǰҪ޴󼸱ŽɫĽ¡
Щոճȥ˸ͷͣΡ
أ
Ƴײ֮ɽ괫
ɫĹâƲˣӽɫĽϵɽ塣
ͷһкȻһֵĸоǽɫĽְס
飬ио𣿡
ֵĸоֲȷæԼµıʵ
еʲô
ûʲô
ոճȥˣƷȥڿҹ
ˣԼζû취ơ
Ѿ˲֮ɫĽû


72 
Ѿʧ˰˾ˣʣµĲҶˣԼҪǰȥͻᱻʣ
˿籩꣬
λҿⶫԶԶֻǽƣͷ
˵ֺϤ
ǣԭǸһɡ˵ȻΪ綼ȥ
һɴ˿Ҳ֪վֻ˵ڳ
֪ڳ֮˭ƣһɵ˵
ڳ˻ش
ȻҶûôȷⲻǽƣⲻǽʲô

һɵǺһЦ˵ûϷȴǼǧ֣ɴû˵Ƴض׶
˵Ȼǽƣ˵ʲô
һһǸȦףЩ
ƨƭߣԼõƣûţһʱƬ̶òӵҪⶫ᲻ᱻ׻ȥ
˵֮ƢǱ꣬˭Ҳ뿪ԼĵòҲݲ˵õ
һɵûٴ𣬻ҲԼȰЩɱ˫۵ļһ
֮ǰҲ¼ɹ᲻һȦףƵǿԸӣΪʲôǰĲľ֣һȻȸһ϶ڣΪʲôûûյϢǶԽƲмһˣ
һôһ˵ָӿ϶ԼĲ¼ɣ˷ųϢֻһģϢôĸֿ϶˷ʱ䣬˹ɣЩ϶ԼԲŲԷǷԼǿҲҺҶɱˡ
赶ɱˣд
ôԼڵĴЩΣա
п϶Щ֡
ģôô̫ƽһֱɢϢ֮Ҳȡߣɴ൱նɱרԸˡֲ²
֪ԼһжߣȥǸֵܵĹңٻ
аյ뵽
ڻ˰βסĿֳɫĽ˹ȥ
γϣûϮ
⡣
һƾҪ˻á
ҵˡ
ΪӦҲǽľ磬ٶȣӦǼ졣
뽣׵ʱ򣬺Ȼˡһ

ۣ
ˡ
ȻԼ˵Уۿ⵽Ǹʲô


һƵֲû
ǲ֪Ϊ㳯ʵ֪ʲô
Ҳɵ֪ں˵Ҫˮɴֲ߶ȵ֦ϲűˡ
꽫͸Ů֣ÿջһʱ򣬺ֶĿһۡ
Ҫ࣬Ѿ꣬Ȼࡣ
֮Ҳ̲סһ¿ˮ
ûע⵽Щһű㽫ȥ
ı˵۹ŲΪУ䴫һܳɾһ壬ڽɿһܳɾһһ۹
Ժֽ͵
ôģֺʵ
˵ʦǰ˵컯ЩµźΪġ
ֵͷ㿴ǽɫĽǳ컯𣿡
ҡͷ˵֪ûƽû
Ȼϳһ֮ٴη仯
˿ʼˣλô
ڸԶһɽϣӰ˵ʲô
ǰδȱȡ
ʮһΣӷ꣬һֱ취ɾò⵽ΪΣ
Щȫɱ˰գ´ΰϢŸ񼶱ĸ֣ǧҪ֮ˣȡߣǵòʧ
Ҫʮ꣡мʮɵȣ
֮кһλ֣ҿǳ̽Ҳǵ֡
Ŷѵǽ񾳽ĸҲˣٺ٣ǾȵƬ̰ɡ
ֲµûľһȦס
ڵĿⶼûȥ⾿ǲȦףȦΣڴˣֻǲƵֻҪУ˭֮һս
ڸղλȥȡʧ֮˽ɵ˳ȥ
˸䱸˶
䡭¡

绮ҹա
Сģ׵磡
䱸ˣ£Ȼûж㿪ȥ
뽫ԼϣΪԼĻȡᡣ
ȣ
˿һ
Ԫ߶ݺᡣ
ž֮ͬըһڿ
ֵ˵
ԼٶȺеĽһߣǱϾ˵ٶ޷һŽ̿׹䡣
赲Ȼ۵һ㣬Ҳȡһ˿ᡣ
ˡ
ɫĽٴεɫĲơ
һ˵أ˵أŵɫĽֽ˼֡
˵֮󣬵ĸ˽Ÿϡ

ԶַľҪ˻һ
ԶӰٺһЦƺں˻ȡǼ
䣡
˵˫ѾɺȻһ죬Ȼѿˡ
Ѫɡ


73 Э
ǽ񾳽ĸֲлᣡ
֪˭һ䡣
񾳽磿
յϢǽƳɢڵĽ޾ܵõôɽߣڻȥҲ
ǣյϢ˵пǽƣ˭֪Ϣģһ֪ǹˣ
ЩȻ׼㡣
˭ңԡ
ʱȦ׵ĸһɶ̲ס˵
񣿡ɻ˵
һɵ𣺡ôѵͲ
񼸲㣿˳һʵ
һһϷһ㣬ôЩԣ
ǽ˵껰ǻ˶ûС
Ըǰһ֮ǧȥ֣ľƺ̫Զ
ʦ򲻿ɰǶ̫ˡ
鳯ķɥ˵
ҲǧȰǧǶǹŹ֣СΪ
֪һɵΪˣȻֻһ֮ԵҲһɲĻˡ
ˡ
ɫĽһηɫĹâٴεɽ֮Уÿ˵ӡ
ҲȻС࣬ʵ׵·ҲҪȥ
һɵӰԶ֮ϷɳɫĻ⻮߶ΪĽ
ת۱㵽ɽ꣬ɫĽ׿⡣
ͬʱǧҲȥû֣˵Ļ
Ժ˽ǧ䵽˸һɸǰ
ԽΪ磬ͬҲʵλ硣
ЩϵһɸǰͬʱԸһ񣬱ʾ𾴡
ʱ˿̣һΪߣû˻òס
һɶ˵ͷǽǧʱ΢һ£û˲
з·һŮӰԹ̾Ϣƺûȥ
ģ⵽ô£СָֹоѾּˣÿζǽ⵴ɽ崩֮
ʹ飬ȴûָо
˭ûұ⼸λͬһԣⶫҲýҲգǸºᣬݹҲ
һٴγɽȺ
һλᡣ
ԡ
һɸ˵꣬˴Զ˹ڸһɵ˶棬ɫĽʮ׵ĵط
ţȻҪԱԣ֮ǰȡ˴֤ͬ˾ԲҿһɶĶ˵
Ƕ˳һɵͷʾл⡣
Ͼһλ񼶵˵ĻҪǷڣԺ󴫳ȥɾͲȻǻ֪һɽʲôòǻǼסˡ
ΧŽɫĽΣʱʱͷʱʱҡͷ
Ȼͬʱ֣Žɫץȥ
ҲⶫԣղŶ˹װģܲƭɫĽ
ٶȼ죬ȻǹڵΪ
һգ۾͵˽ɫĸǰ
СģһɺȻ˺ȵ
ֻʱһϢ
䣡
ҵøһɵѣûκԥͣ٣ֱӳһɵķ
׷ɣز
ɫĽҲУɫĹâ
һɵҲǷɿĳȥ
Ƭ֮סΡ
ղŲʧֵĶ˼æԸһ񣺡лǰѣлǰΡ
ղǶŸһѣûеͷȥΪαضͣ٣ʱǻ
ǳһɵʱ򣬸һ˳ˣûжǳ֣ҲǱƲѲΣյĶ
һɱǣǳʱֻҪǾУ֪һǹҲ޷˵Ͼʱ˭֪ǲǳûԸһɵ˶ء
Ըǰһ֮˵þ֮ԸһȻޱȣҲһֱľٶա
һȷǷ²һˣȸ˶áֹ
ʱһֺ˭Ըһԡ
¾˴Ӧ˭ȥղֲûλǹڵĸֶ㱻
ңǰһ֮
ִȵΪڳĸ֣ȥֻܴ߶Ϊһ߳һ߽һߴ
ǺǣС˭ģҿڶûɡԶûĽ޿ֵľٶ׷׵Ц
ž
ȵڸһ󣬳һ
ûı£һܷɵ˸ǰ
Ŷһɼֳ֣ƺЩϲ
֣ʲôءǧǺԼһ֣ʵ
ֺ֪ȻȥҲס
ֻںȥ֮ȥҪ
ֶֹԸһǰ
ֶǧ˵Ǳߡ˵Ÿǧָָ
Ǻ֣Ͻȥǧüͷ˵
ǰŸԸΪ·˹ϵֻϷ֮ЩǺϲҵӣʱ컬࣬˼
Цǧģұ֤ǡ
һЦеĶźֵСӲúڼĴүôطˣ
ʼ˵Ĵү˺мҲһأҪǲǧҲ˼ˣٺ١
һɶԺ˵ȻҪҲУվԱ߹ԹԺš
׸һɵ˼׼ãͶ֣ãܡ


74 
Ȼһɶֵͬļ룬ôȻͲᷴԡ
ǧ˸յԺ˵Сô
ֶǧǺһЦ˵ǧģҪԣҿ϶ܵñǿ졣
ǧԼȰֻ֣Ĭ֡
ոתȥӰźֵ˵ʱҵı󡣡
һû뵽Ů˾Ȼһ棬ú뵽˾ͽ¡
һɶ˰Ϻܹˡ
ղλڵĸ֣һԷ򸾣һǶ˶գֹϮ
վԣԽɫ춯ȫ䱸ֵʱ򣬶ҲҪȫ֣֮ƣ彣Ǻܽ
ȻҪǧվ󣬸һΪɫƴҵᣬǧḺֻ֣впܶϾϵֶθϢ
ں֣ҪעΧĶҲҪлһҪŹ
һɶ˶˵˴β˭õʹȻºҶþ
˵ͷҲǸ˼д㣬ĴĿŵĴ㣬ڳ˶òû
¡¡Ĺߡ
˽վĵطѾ˲ˮ
ǽɫֵĵطȴ쳣ǸΧ׵ý֮⣬
֡
Ÿһɵĳ֣˼̴߶ԪǽɫĽ
飬顣
ԪһĻڽɫĽ֮ϣ𽣱ķ

һɵĳ۱ɫĹâĶ졣
ɫĹâͣûɱĹâ
Ȼ࿹Ľ⣬ھȻһ֮⡣
վڸһԵеĳɿһԪĽ⡣
Ԫڿбѣͬһ㲨ˡ
˵йأһһĳŽɫƽ
ǶԷ򸾣һ˽䱸գһʱʱԪЭˡ
ǧڸһüͷûг֡
ûϥǵˮлǰС
֮Զ֮ϵһı顣
ȻһΪãܿôͬʱ֣ҾȻ򣬺һ㣬лЩǶЩڵĽ˵ĪһֻԵ
ǵóѣߵ֮
ڰ˳Щ޹Ķ
Զɽ֮ϵҲǺء
ܳɣҪҪ֣
ǲδȡڳ̫硣
ľڳ֣Ͼ˺δǽĶ֡
֪н񾳽˻ӦöһЩ֣벻Ҳʧˡ
һɵĶͷһκ顣
ΪѾɡ
ɫԽԽ˲ûг֮ǰ˵µ
ɼкܴսߡ
ҲɫҲǼ˭ԼҲһͣʱ϶ٲԼôҲ˵ϵģպһλĺѣԼպİҲǺܴ
ȻϣܹԼС
ֶ⡣
ˡ
ɫ֮
һȻȵСף
ǶԷ򸾶̧ͷȥԣһɫĵԶγɡ
ס
ǧȻ˵
ǰ֮˵ľ飬֪ףŮ޵һʱ
ףģӡк
׵ж
ǶԷ򸾰֮лŷΪߵ£Χ·γһģϡ
ǧӭ򼴽硣
ǧȥǶԷֶûа취硣
ֶǧ˵
ǧһͷ˵֣ѾǴȥףô
ֳϿҽĶǧ˵ǧЩͬУɼҺʱçײ
ǧ˼Ƭ֮ҡҡͷ
ǲҶ
˿϶ǧ󲻶ϾֵΪ
ȥ
ּǧĿ˵
ãĪҪңǧݺ˵
ֺȻЦȻ㡣
˵ŴӱѴĸӣǧǰЩǰͽ
㡭ǧЦõ˵
ٺ٣⸫ͷϾ̫³
ʵźȴ棬ȷ̫³
ÿοջʱ򣬺ֶû˼ǧῴЩ˿ɶ󲻾Ҫǧֺᷢǵ϶Ҳֺɫ
ԺЩһֱڱҲֻб֪
ˣֱģ̌ͷȥƺѾҪƿն
ǧһɣ˳ȥȻһףȻӽǶԷ򸾡
ǵĳ׳ȥֳ˺
еĸͷתúֱ졣
ǶԷ򸾲֪ʲôҲ˲öʣô˵ڴҶǰһûںǣҪǶԷǸɢڵСӣȻ˸϶⡣
֪ǺԼ˼´ҲὫ׳ȥ
䡣
׵Ӵ¡
ֵе໥ӣҲѾ׵һߡ
ء͡
ðžǺˡ
ձһԣ˲ʮ׵ĵط
Զһ֮ϡ
˲䱻ɽ̿
Σ⣬ǧ׳ҲľֲĴӸ߳䡣

ǶԷεҡҡͷæתֳȥ
С̫Ҫˣֱġ
֦ϵı⿴ҪڽҪͷ̲ס˫ۣȥֵ³


75 ȸں
Ӱ׹䣬ոպһ䡰ûˡ
Ƽ򵥵׳ʵĶˡ
Ҫٶȹ죬ڿͱɽ̿
Σգ˲ȴףڣܽ׵һߣ׵˿϶ɡ
û۾һš
һôû
ǶԷ򸾼ִӰ׹䣬׷ȥ˽סŮգԷϮ
ڵ֮󣬺ֶԶ˱Ǹ˵˶λıʵǹⲻȥ
ǷЦ˵޷һˡ
Ϊһɵ˻պ϶ٲǵĺôԽʱδزܡ
ʱĸһɵˣƺѾҪץɫĽ
ǧᶼʼλڣһλΪϲɫĽƺԿܡ
ǵóѣǵģߵ֮
˺
һҪͷȷĽĶ
ǲûڲʱ
λڲ֣ˣ
ƻ˵
ʱһɺȻȵˣ
ˡ
ɫĽȻ䷢ǿ⣬̵ۡ

ɫĽӸһɵð
ͬ񣬴ӵص
γһɫǽߵ
֨
ɫĹâգ۱һͷŵĺײһ𣬷ǵ

֦϶ŵı飬̲סٴη
Ǵ˿̽ɫâò˫ס۾ⱻ˫Ŀ
Щոûбƻ֮ˣ׷¶ҵı飬ӵת⣬ɿĳȥȻڿ֮зʲô϶ʲô¡
ƺԶĽ޲ûʵԵ˺಻Ǵ˫ĿԱǰˡ
ع֮Щ㿪Ľ޲룬ҪԼղ̲סȥᣬڷˡ
ûиһĸֳ֡
ǶԷҲ˫ۣ߶Ϊܡ
ûиһΪҲѾӵн⣬γһ֮ǽںָǰ
ɫĹâ֮ʱһ嵽Է򸾵ǰ棬Ȼ˼֣Ͼ壬˲ཫеĺ£߷¡
򸾶˵ĽֵƬ߽֮׵塣
ֻǽɫĹâڽӴֵĺ֮ʱ¼Ĳ
ͬèһ㡣
ɽɫĹâһɲǣˮʯ赲ֿȻɿıԶ
ȿȡ
ɢһɼĿȻֵâԼҲܵ˺
ǧ˸ңȻڸһɵĽ֮󣬻ǱƳˣǶһ˿Ѫ
ɢȥ羲ֹͣ
¹ڴɽ֮С
ɫĽʱ˿̣ƽ֮ϣĽɫâѾʧӰ١
û˱ҿȥ
˷ܵĽк
һͬƽĺͶһʯ
ಣಣಡ
ȥĽ޷׷׳ɽ걼
ˣҲˣ˿̲ʱ
˲Ϊ
һɺ
ղһˣŷӦ
ȳֵǶԷޣǶں󣬿νûܵʲô˺Ȼ׵ô£ȻлȡﻹǰȻȡ
룡
ȻһλĽ޶Ǻȵ
һƿն
û˱ֻͷŽ
䡣
໥ײѿ
ɱֻǽ۷壬ɱϾбͷŵĽǶԷ
һڵĽ޿⣬˵˶˿϶Ҳˣɱ֮ɱʢ
򸾶ͬʱȵ˲ȥɱˡ
ʮӰһһĳŸһɵϮ
ֻиһˣǲлһû˻ġ
ǵʱһλ׷ɱ
ȡǧ֮ģ˶ǲеҲǴ߶ݺҹ֮С
ɱˣڶ
̼䣬޾ͷֳ
һԸһΪס
һɵĽΪס
ּЩײһ֮һϻû˵Ѿ֣Ͻ͵һһɵĸǰ
ǰǰ
ֶĿյĸһɺ
һɶԺҡҡͷ˵ģһƵͱƵӲ
˵ްѪѣϢɣҳû٣ǡ
ʱ˵ĸһɻ
⽣Ӱ衣
Щ֮ĶԾΧ˭뿪̫Զ±ռȻ
Ƕδע⵽ֵİˣĿǶɽ򶷵ˡ
֪ʲôʱԶɽ֮ϵҲѾЩȺ֮С
˷ܣţɫ˵ϲϱ仯
ΪΪ꣬˶ڴˣ쿪ۣᡣ


76 Ϯ
һڵϢĽҪͷʱ޷ˡ
ǰĺ֣һСӣȡ
һ㶣Цˡ
˵žͳȥ
ˮԽԽû˺ֵϥǡ

һ֪һ֡
顣
ɽըˮƸֵ֡
˳Ƴˮһɣ»ӶѴнˮɢ
Ҫͷ˭ȥ˭ͳΪʸ֮ġ

һҽУֻͷȥֻһ˫ѾּңǧɵĽ
ɵСӣʲôϽȡ
ǧᳯֺȵ
ظղ˳ûԺֳ֣ǧᶢס˫֡
ʱǧỹ֣ʱúָжޱȡ
ǰԼߵ˶ûгûᣬƴֵĻ̥ˣĻܲĻм˫һгŽɫĽȥ
Сġ
ǶԷͬʱԺֺ
һӭ
򸾶˼æתΪֽǵ
ˣˣˣˣ˿̾ԡ
ںּҪ֮ʱȻӲ˹
ڿзתĽ
žһˮС
Сӣ
ʱλûб˾ĺ˳ڲԶ
Ѿѹ࣬Ҳûһһ֧Ԯ֣ǸһԵļˣ뻤ŸһɵϢϡ
ȡ
ǶԷ򸾳ֺ
˵꣬˱֮˵Ϯ˴
ء
һ졣
򸾶ͬʱ壬Ϊȳ֮Ҫߣ⼤γɰɫǽǿסûҲ档
ʯ֮䣬ٴɫĽ
ٺ١
ʱһֻɫĴѾҪյ˵ΪԸּ߳磬ȻԶٶȴ졣
еĺһһ
һָͬʱųһ
ͷŽ֮̽ºǰԵֵԷĽ
͡
ء
ֱԷǿĽɣˮϼٷڴˮƯʯӡ
ǳֵĺ㵣ŵŲӡ
ֵĽδĽײתС䣬ľ
Դ󣬿κһʧߵר
ԼĽֵܵĽһܻɱ֡
ѾĽضû
ȻôĽֻ
СӻѧãǾ֮ţϷû
һɺȻЦֵлֵġ
䡣
ͬһһ֮ǰ͵һͦñֱ
Ȱ棬ӽ·
ѾϢϣڻҵԪ˳ˡ
˼һվ֪ȥ
ԼĶ֣ɱ
񣬲ܶԸˣѾָĽ
Ҫ־͹ûšһǸΪսȳֻɱ񷴿ȻҲˣǵİվ͸
˴̾ϢΪԼʧܸеϧ
һûмȡеĳһһɫ
ǰǷ򸾾һˣ˿ֻ̻ոˮ̤ͱһɵĽ˫ȡ
˵Ӻֵһ׼ȥȡڲʮ֮䣬Ҳʮʱѡ
ܣ
һɿǸն˫ȵĽޣڽͷųɲǣѾת壬źǧ˲ɱȥ
Ӱ绹졣
ͣͣ͡
̼㽫Ǽն䣬˿ûԥ
ҪϾɱ
Ѿ˵ýԶҲȶߣ³ΪһסĶ
˲Ҳˣնݳ֮ǰұ˵ˣԼȡһ֮޶ԣȻѾ̵֣ѵ۸ˣ
һɺٺЦ
ͷЦҲգˮ̧ͷĺ˵
ûλǽڵΪһҲƾһж˵ġ
ۻؿڵ߹Ƕһײϡ
ȿȡ
Ѫ
ǧ״æԾָǰһѽˮ
ô
ǧеʵ
һֻİںֵĺ󱳣һƴԪӿֵڡ
ȡֿЦˣѾܶˣλġ
˵Ļʵ콣ûһ˴ܺȫˡ
ǧһʵģû֮ˣְǶԷ򸾣ҲЩǡ
⻹һγ޺֡
ʼ˵ٺ٣㲻ǵһ˵⻰ˡ
ڶ̸֮ʱ
ɵƬ⡣
ӰܶƬ֮˴˳
Щ˸ʽУݺݵĶΧĽޡ
ղһǰλˣʣµ˲֪ʱҲЩվһ
󡣡
һλƺŭ죬˵֡
޴ƣ
ǧźֳ˼˵
һҲüͷ


77 ̥

ֵڶǧ˵
ԭΪֻһĵ۹ӵĲбڵ
Ҳ֪ûκȡʤ
ɵЩһжֹ֮󣬺־źҲұ֤ȫܶˡ
ٺ٣λֶΡ
Ǻ˳ǰŸһɵ˵
һɴ˿࣬˵˭ʹ۹
ʲô۹ɵ˻Ƿˣҵ𣿡
ƺҲż֣ȻҺһλѿ֮졣
˽˵۹ɳǧ˴ɨƽιû뵽ɣЩڱ£Ϊǵսʿ
ֵǧʵι
ǧشççȺɽ֮ԭһСιʮǰ۹ɾӽ˴˹д󲿷˳ȥЩ˾ԭιĲɡ
ֵͷףЩ˲ûкιĹһܣɽȻǰĽǵ֪ʲôֶշˡ
ֲ˼ĵطзͽ
ߣСҲҶԵ۹Կֱǲ֪һҲûмŶ֣ƺڵȴʲô
˺ٺһЦ˵۹ôҪǹǼʮʱ䣬ȡιһ
ԭƵϢЩ˷ųȥģֲá
һ˵
ȻιȱǰѾǷ֣˭֪ڳͽΪԼٻ󣬼ʮǰϢ͸¶۹ǲϵ۹ɾͼǣٺ٣㲻㣬ʮδǼʿֱǴģʵ㣬ÿʮһΣڶ»ص£Ѿ֪˶˶ûȡΪ˵õǵʮʮ꣬벻Щƽȡ֮ʮָлٺ١
˵Խ࣬ͷǻ֮ȥĸоԽء
ıı˶ڣҲǸһЩ˵Ķ֣ϵپҲռơ
һɿǽ֮ľ֣һЩѵợס
뵽ֱŲһ˵ǰʱ䣬һϣɱǾǡ
һƺЩŵĶź˵Сû£
㶵Ȼ£Ѫˣ߹Ƕˡ
һһ˵Ϸ㣬ûж
жˣҺö˶˵ʲôɱҰȻҺĽĸ֡
ˮжЩС˶רԽ޵Ķû£һɳ˵
ŷӦ˶ԪѪ˳ԪӿӶһ߹ǣʡ
û¡˵
̥һ˵
׸һΪʲôûмڶ֣ԭڸԼ˹
Լٶ֣б˸ע⡣
Щոˮ򶷵Ľޣ˿̶վŲҲɢ֮
Ǻǣǰ֪Ϊ񣬾ǲ˼ҵĶ֡˶˶˵Ҳ˺ԶԶһʱָܻ˵ģǿѹԪ˶֣жЩ˼˵Ҳʹɡ
һûϵ˾ȻЩƵˡ
˵ģôһѹԪͬʱж£ڿڵʿһܴùùҲ򲻹Էôˣ˾͸˵ˡ
ǧɫףԺֳСӣһῪ
ǶԿڵĶأʮּɫס
ûôףǸСӣǶδͣɱܣҪ׽ȻƤҡ
ЦŶԺ˵
ٺ٣Ϊ˶ԸǣҿǽЩĴ洢ȫõˡָָɽˮ˵ЩԪרΪ˶ԸƵģôķԪ࣬Ī˵ڣ۷Ҳδغܣں𣿹
ԹԻ˵
ģݰа̾ʺϷ̾Ͷˮδػһʱע⵽
ʱȻԺ˵ôûж
һ㶣û뵽СӵڲģЩ޹ؽҪ⡣
ٺ٣СӵǴǴ治֪ôᱻɱˡ˵
ֵȻ֪ǿ϶˷ʩûմ˷Ԫˮˡ
ֻȥ
Ц𣿡
ֵͷ˵ܵ𣿡
˵꣬Ӱһ̤žŹԾȥ
ֻ¼Ӱ
Сӣ˼ִ˿̳ʩչֶȥʱŭȵ
Ȼûϵ־Ȼûж
Ҫûϵ־ȻôƶٶȣҪֹѾˡ
ɱɱЩ׼ߵģһ
ںĺҲǲŲңȰֽЩǰһΪУ׼ߵɱ֮©תΧסһɣֵˣõһǶλ͵Сӣ˵Ϊ塣
ɱ
յ˵ЩѾж˵Ľɱ˹ȥ
ЩжĽҲ𷴿ΪѾۿۡ
Ƭ̣м֮¡


78 ɽϮ
öԷǺֵļƻ
ˣƴȫץס˲Ƶֻʣ½
ˡ
ץס֮Ȼǰ֮
˺֣ڳ˶оһĪɱƺ궼Ϊ֮
ʱеĺ֣оرá
ֻһˣһѽɫľ޽Զһ
¡¡
Ϊ̮֮飬гһɼĿӡ
֣Сģ
ǧڹؼʱ̺
ղ˵ĺѾɱ˹
㣬ԷĽѵǰ
ȥ

Ž̧ĳһƣһ̺֮ԪĽ
ˡ
ɫĽȻѾδֵĽɫâ
ɫĹâֵ壬źֵĽ֡
ͣ
ɫĹâϢ˺ɷɻҡ
ɽɫĻҽ
⡭
ֵһҲ̫ˣ̫ˣֲ

Ȼһ˺ˣǺŷ֣ɫĹâûб˵Ľ䴩һ󶴡
ڵĽһң
ꡱ³һѪѾγɵĺС
磡
һλ˼ֵĺ˲š
ɱŭˡһλˣߵýʳװö޴ĺʸ
֨֨֨ʶʳ˵ĶС
ЩߵĽƴɱλ֮󱻶ࡣ
ν״ҡ
Щûжһȫѵⲻٲȫ
ֻ໥֮ϣһҩԸޣ۹һӦ֯Һãڻҡ
ҲΪӵһĽ޲ŲΪȥʹ¡
һн⣬ǿƽķ򣬶Ժ˵̫޳һеʱҲǳ˴ͷ
ڶʹ֮ûüϢԪͱ˴߹Ƕѣղǿд߶ԪΪ
ѾΪܳܵļޡ
ٴαģϼˡ
ͨ
ֹˮУɽˮûš
ȣһѪ
ֲͷһɣǧᣬгΡ
ǲġ
ҵԪһδûںֵ֮ϡ
ڵĽɫС˿ɢɫһĹâԪ޲ϵĴˡ
ˡ
кһ˴СĽɫȻִ
䡣
ηоڲľڲɽоʯ䡣
ִľʯĳײء
ɽ飡
֮˾ֵĺ
޴ɽͬڣ׿ɽ걻ɽ鼷ˮйͨžʯϯ
ɽĳĪ˵˵ĸһɣȫʢʱҲҶӲ
ؼʱû뵽˾޴ɽб
ҪߣܷɵԶɽ֮ϣֻܱȵɽߡ
ʣµĺ˼״һΪûܵκʧ߲ٻ¡
һɣǧᣬһ˵ȣΪŶĹؼʱ̣ҪǿȥҲǲɣֶֻ֮ظķѵʱҲԽ˭֪ûһԺţͶ
ɽת˲ûи̫Ŀʱ䡣
ߣһɿһԼİΣǿԪǧһơ
ǿΪ˲䱬
˽Ÿһɵ岻Ÿ߳ɽȥ
ȣ
ͬʱһҲڽķڵĶпɳ֮
ʦǧԼҹ֦ϵ󺰵
һԾǧȥ
ʱøոպãýסǧᡣ
񷢳һǱһɢڵĽ赲Ȼסǧᣬɶ˻ǱһɵȥԶ
ɼһǺεȵİԵһԽվ

ӹһٵĺ·վԶɽ֮ϲĵĺ
ȷѾʤȯգҪеĹؼʱ̣Ȼôһɽݻ١
Ŀϣѣܲŭ
Ҫɱǣ
˵űƶղŸһ˵ķȥ
䣡
Ľ̽һƬӻȥ
һѾɱ
ûжκһ˶һսϧʵš
˶һ˵ãûλֵ³ç
ûôõˡ
Щɽ鵽˸ǰߣһЩѾ˽ڵ˴߳
ôܺȻصȡ
ɽ֮мŵٶֵľʯһ¾ͽ飬Ѫģһš
ľϵ͵ңֱӾʯ߱ɳûϢ
ҲܵĿģɽķΧʵ̫㣬ûܵȫĵطѾ˾ߡ


79 
ǧɱţһʪСɽ˽ȥ
ⱻҵ
ˣܿٵأлߣպȻãһұҵǾֻܸ
һһӿɽ֮ƯֱŲƵĽɫ
ûзֹС𽣲ͣ˸
ɫԪһɹɵ塣
ɽ˳ɽһֱȥ˱ɽûŹ˰ʱȻɽһӰ
Ӱ֮ײϼľˤŢĵϣ˼Ȧſͣס
Ǳߵĸһɣ˿ɫͨ죬ǳ鴤û˱ȻһЩ˵Īܴ衣
Ҳ֪˶ãֲŴӻ˯˫ۡ
ֻ֪Լɽߵһ̣ƵȻԶĻ޴ĽΪһ塣
Ȼʲôǵˡ
ǧᣬһɣ飬ޣһҲû

ŲһԼ塣
˱ˮݵķ֮⣬ʡ
Ȼⶼûип
ʱŷԼɵĵطȻǣˮȴǺܻӱߵɳӵѪΧľûֲľЩʮİ
ĵϢԪѪԪںֵ
Ԫ֮󣬺ֺȻľһԼԪƺӻ񣬶һƺȡ֮֮ߵĸо
Ȼָоɾȴǻɢ㣬ûκͻƵԤס

ֺȻ뵽ԼǱǰѲƵôȥˣ
ǧõôûټѵԼʱˣ
ָϽɳ֮ĴѰҡ
˳źѰ˴춼ûз䡣
ࡣ
ӷĽ
òֹͣѰҵʳӡ
ǼãժЩҰܹ
³ҰĺŪ˲˵Լɽ嵽Ҳ֪Ǻá
ȻԶΣʮ˴Ž£ֳֳһԱߵĲݴԣһ߳ˮдƺѰʲô
Щ˵òĸֵмơ
ģ죬˼ʬʲôûз֣״ʲô֣磬ʵʵ˵Ǽֵѵ˵ȥ𣿡һӳԵͷ˱Թ
֣ͷ쿴һ۵ʢ飬ֻһҵҪĶұ֤ٻⱲӶò
ʢͷ֣Ըʵʼ˺ֵǣӰѾҵҪĶǾȥ޾ٻ󡣡
˷׷Ц˵ٻ󲻻ЩҤɣ
ʢ״ЩӣûһöǰǸӣǿ˲Ǯưɣȥ֮ҪǵЩҡ
˻شǮŮˣ˵ʱûֵ
ǵװӦǹٸ֮ˣ˵Ϊֱɣִʱ֮뵽
λ֣ͷߵ˺ָոŵɳѸ
ҵɳԼ̤ݺȻ̧֣ע䱸
˼״̰ڳ䱸ƣ׷׵ǰ
γɽ״ͷ֣Χ˹
ۣû뵽֣ƺһݰȻô췢ټ
Ҳֺܹ֣һҪҵҵԵģע⵽Щ
ˡ˳֣ʾ
֣б۾ԶȥкָոճԹҰ
ģˡ
֣ͬʱϵĺĿԡ
䡣
֣ĳָź˵ˣ
ּԼѾ֣һԾ£Щԡ
Ǻˣ
ֳ˵
֣ź֣Ŀת˵Ǽӣѵ²ʶװ磿
֣Щ˵ͷ죬ѾԺ̽ҲɵֲǼ֮ˣȻǼ֮ˣ¾ԼҪҵˡ
ٺ٣㵹ǲҲǼˣȻʶװ硣
ЦǺǵ˵ҲԼѾ˻ˡ
۹֮ˣ֣ʵ
ֵͷǡ
ãǾˣѰ˴£һġ֣֮һ֣ʱЩӵ˷ֿβΧס֡
ĻһԼɽжȹ˺Щ죬ɽããɽľͷ䵽
ޣֵ˴꣬Լ˳źȴֻҪ죬ɼɽľ֮ٶѸͣһλڵĽҪҲֲû׷
ƲΧԼˣ֣˵ô֪Ҫҵңѵ˵ǵӾǺˣ
ֱ֪ɽߵ£ôЩˣĺ˺Ķ۹֮ˣ϶ûĽӣֺȻľ뵽
֣ȵʲô˲ˣԹԸߣһСҲһʬȥ
亮£ҺһֱûŪ


80 С
ȻûϵҲûкøɾ
ǶϵǸ߹ǣȻڲʹǺ־ǾòԼĻָˣ¶ϵĹͷѾԼϣ϶ˣ򲻻
ԼԪȶǰӻ񣬿ҪǶ֣ԼҲû̫գƱ˿ڣϣյס¡
ҽ顣
ֽȡ֣˹ȥ
֣ЦһץסڶԼ£Ժ˵ʶʱΪܣ˵ǱɽģǿˣȻûɽС
ֺǺһЦȷˡ

ָ֣ӵ
λͳߵָǰֲûз֮⣬ŰĽ

һλӵóһɫҩԺ˵
ֿ֣һۡ
֣ߵԪҩΪ˱ߣûǳˣֵǿĻҶÿ
ֹһЦ֣˵Ĳɡ˵ţԼſ˽ҩ趪
Ȼϣ·ҲΪ㡣֣Ժ˵
ϣֳ˵˼˸Ѻλ۹ȥˡ
˵жжû˿ԥЩǽɽѾ˲ٿͷڰͲøϽȥ
ֻµˣд
Щ˴·־ͲصԼһɽײ
ʢƺԺֺȤֵ֪ʲôôõѰЩɽˡ
ιСô˴ˡ
֧˿غֵʢֵĸǰ˵
ֶʢЦѵҪץʲô֪𣿡
ʢƲƲбһ˵֪ƨҪץҶץ˭˵ʲôҲ˵һ·۳ɹˣץˣûһԵġ
Ŷô֪ץҾûץʵ
ʢóһ˵ٺ٣˵ʵҲ֪Ȼû϶ͻá
ʢ˵ĿʵЩһֱѰңҵĶЩʬҪôѾˮףҪôѾҰʳĿҲһмֵĶ
ʵûҵһͷӵʬ壿
ʢ˿Χ˱˵ôǴҪҵǸͷӣ
ֺٺһЦ˵ӦǣǴ˺ɽͬʱҵ˱أǴںɽϮȫߣǲرͼȴ䵽һϼһ
أʢȻԼƺ̫󣬼æסԼСȷϵǱأ
ֵͷ
ģֲ֣Ǽһһֱڣԭбءʢյ˵Ȼҵ˱أǲرͼʲôã˳ɽһȥˣ
ͷңֳʢЦһ˵֪Ͻɽж󣿵𣿡
ʢҡҡͷ
˵䲻Ļûвرͼǽ޷ҵõǸطȻôǳּʢ
ʢͷΪ˵Ҳûд
ҵõطֻҪһʿȥͺãΪʲôǳ˶ұء
ɲð죬֣ǸԽҪԼҵػڼȥ۹ܲǸãʢ̾˵
ֺٺһЦʵǷݲرͼѾȻء
ʲôʢϲ˵
˵С㣬һĻʱܿǣвҴ·׼Ϊ˻ʹȥˡ
ʢһת˵СӲƭҰɣ
ֿЦڱǰţָҳԪҩƭ㣿ƭʲôô
ʢһЦ˵֪ͺá
ת˿Χ֮˵ʱҵģұ֤С
ֲͷС˵ҪԼɣ
ʢ˺һ˵ϻҪǸ˵һÿѿ
һ˵Ϊ˻ȻǻģɱЩ˺˵ˣ֣ߣҿĵһɡ
ʢ˵˭˵ء
ȻҺôʱҲһϵˣм飬һðңֳû˵
ʢ˵ʲô£
΢΢һ˵ˣҪ϶ȥѰұصʱ򡣡
ֺʢôþϣʢָܰ壬ؿڶϵǸ߹ǣʱ˶ֿ϶Կ
ʢӶǱأǽƱŵõ֮ܣûע⵽ֵĹ˼ֵԼΪûжʡ
ˣôûʢɻʵ
ֽŲŲ˻֣㿴ҵƣˣؿڵ߹ҲˣҪˣץס
ʢ˿ֵƣа쵽ֵ߹Ǵˡ
ֹʹҽһ
飬ʢȷֵȷû˵ٻԺ˵ģҾͰŴƣΪǾԲſ
ֵͷʾл
ȴֿ˻ʢʱκԼˣҵֻкڡ


81 
ʢΪ˺ıأԺ̬ȼֱԼ׵ࡣ
ɽϢʱ򣬲˸ֳԺúȺãһΪִϢĵط
ýӵͷ֣벻ףԼλֻ֪Ժֵ£ôһôá
ѵΪ˴ʹ͵ٻ
һ뵽˵ٻ֣Ҳɵʢ϶ΪЩ֮˶ԴǸСӡ
ֻѰҿɵ˴ȥԼѰһƵĽҴڳ֮ǰǼλӵͷйϸĽֽȥܣȥ֪ͨ˼ɡ
ž޴ĽôֻҪţĶ
ҪûзֽôˣҪϻȥר˼
ЩץȥĿԱܶ࣬ûһǴҪҵˣϻȥʬҲܶ࣬󶼱ǻˣûҶˡ
ںǱ˺ܴϣǱɽˣ˾ŲʮǴҪҵ֮һ
СûɽҲһֵע⣬˵Ϊڳ˶ߣ˵ͣ˶
֣ԽԽͿһϲ̫ӵˣ벻ͱ룬СӣȥС
һɽ˴߰ʱ˳
ɭֵһ̺ųС˿
һµʱ䶼ɽתɽİԼ˵սѹ˺ܾá
ˣָп
Զɽɽ壬ϡϡмʮӡ
֣һ֣Ѻźֳɽȥ
ɽµļ˼ֱѺţ׷׷еũΧ˹
Ժָָ㡣
֣°ԵһλũС֮ͽķˡ
ũȫҸһʮˮ
һλӵʿڳʱ͵͵ܹʢСֹЩʲôͱʢߡ
ģҸղŸʢ˵мƯĴãȻҸߣҪұѵתӣϲǸ۹Сˣ
ٺ٣˵ãСһװ׾ĲǲҿţʢǶ˼
ƨץĵһˣ֣ͷ˵ץõˣͲǮƣʢСˣԼֵַ˰ɣ⼸ſô
˵Цʱʢ˹
ֻ֪ŮˣǮúøӸɣ֤ǻǮڵǣڸȥңƴдûУҽС
һӵʿЦǺǵվʢ磬к·ӿɱֵܣھȥҴﲻ
˵ųʢ濴˿ƺʢĳЩ⣬ȻôȻŮ˲Ȥء
ʢһ߹ȥ˵㵣Сˣһ·ǲһǮòܴ𷣡
ǽӵʿЦ˳ȥ
ʿܳȥʱŵͷ֣
֣ʿʵڳȥҸ˵µʱҪ鷳˴£ͷͷСļ˶ڴУ
ʿæͣԼȥҴġ
֣ŷ뿪
ֱߣʢ˵ʢСˣ
ʢ˺˵ıأĪĵ֣ҲǺܴ˵֣磬ҪûˣҪȥҴʲô
˵Ҫת֣˿ڡ
ֺϵĽֵ˿ڸ֣һۡ
ţ֣źе˿ڵͷ˵ȷˣҲһȾҲǸ鷳ʢĲ
ʢһĿ佱⡣
֣˾һ£ֹȥһͨѵǽ䱸ΧԷһ
Ĳ鲻ԸȥԺӵΧѲ
ʢһЦƺ֣򱳵ܡ͡
ı鲢ûжֵߡ
˸ס
ʢתһԺ˵ϴθҿ˿ڵʱôһ飬ôСôࣿ
ֺٺһЦּװ˼ʱӦǹ߲ãʢ˿ˡ
ʢ˿ɺֵĻ
ԼĪһӣȥҴĽʿһͷӻ
ҵˡʢ״ʵ
ʿͷһʢǰЦ˵ϼһﲻǴ򣬻ҽĴСëƵġ
ʢʿļ˵Сӻ飬ҪҴҽҲһˡ
˵꣬ͷָǰ˵ֵܿӣҪβɱȫҡ
ͷòҪɱȫҵˣʢ˵ĿģӲĴ˲
ͷУʢҪƿڿ
ּ״æ˵ʢ磬һָзӣҪŻˣСһʱû·ȥѰҡ
ʢԺһƣúֱ˵
Ƶͷ
˼ңֻܿҩʲôĵط˵ֶλ˰ο
˽ŵ˵ҲֻһСУλ˵β˰
㡣ʢָֵĻб죬һȥܣԼߵһߺ˵Цȥˡ
Լֶ˵˿˼з𣿡
˿źֱƣ촽˵˿ЩˣҲûк÷ӣֻòҩϣЩ޵֮ƾΪӦڼ֮ϣֻԺ轣Ūûô
벻˼ҶԽƺЩ˽Ⱑ΢΢Ծ˵
Ȼÿ˶֪޺ȴ֪޵Щ֮
û뵽λסڼɽ˻ܶЩ


82 ԾĹ
˼ֱţ̬Ⱥ˺ܶࡣ
˶˵λҼ˰ɣ
ֵͷ۹ˡ
ԭ۹ʿʵ˵Ҳ޵֮ˣĵǾ˫Ľ̾˿˵

ʵԭˣ˼ҹգ
˺ǺһЦʲôգոס
˵žҪǰֿϵ˿ڡ
һָæ˵ɣҲոǼ֮ˡ
ҲôɣԼľͻǸ糣еļˣҲ̲סʵ˼ҿʶ糣У
һ飬Ͻס֣䶯켤˵ʶλ
⻹Եְոպֵֿܷת۾ˣи̾
ϣҲóƺҺֱáֶ˶˵ֵҲʶǶ˻Ҹ˿һԺĴֻ֣ǲ֪ΣӦ˰ɡ
˼ұֵĻŪúͿˣô˿һԺ֣أ
ιʲô
ʱһӵʿƺЩ̫æڲԶָŶ˺ȵ
ûʢʢˣҪ
ʢֺ㼱ææ˹ºھ׵Ӧ
ʢǸӵʿӻ֣ʾҪʡ
ʲôԸǲϼһҽβõˣûϵ¸ٸҺһĴ򣬱֤û⡣ʢЦеĶԺ˵
ƶĲرͼǧʲôӣָ°뱲ӵٻء
ܿ˿˵λҪΪҽӹǣطС
˵ſ˿ʢķݡ
Уû⣬ȥ㰲һ䣬ϵҿûȨ򿪡ʢ֣ŬŬ˵
֣Ȩʢ󣬶֣ÿ춼źֵҲÿ찴ʱιһԪҩ
޷֮ҪһӾС˵
ʢȥʰ
ñĴѲӵ֣㳯ʢʵʢǸ
ʢڳһˡ
֣ʱȵ֣ҽμɣҪǸ㵣𣿡
ʢһŭڻʱһῳķ֣
ʢ˵֣ˣҪڰϣ𣿡
֣˫һɣƺʢ֪µشϵתһҲ˵ҲûеСһǲͣĿԣ汣סʲôʱ򰵼ˣԼĵ˴˵Ĵ¡
ˣҿţǳ⣬֣˵
ʢѡ˼ӽȥ
Ƭ֮ø״źֽӡ
⻧ũҵǺܿ죬ʮ˵ķѾá
ֻϧһ٣ҪԵһ˼µĿҲû취ܱȶСҪǿ
һӷ˼СӣԺӡ
ʢҲǸˣЩɽϸò˶ȷ˵࣬ºк¹վſڣԼȥԷˡ
ʢˣ븵λ˼˵
ֽԼһʼ糣ֵܣԼôӵ˵˸š
˺ֵĻпǧ˵˻žͺãԽӹֱֻ֪ˣҲߣ⡭
׵ĵҲûе糣жΪ˸ֱ»ĸɱ˾ͽҡ
ҲⵣģĸֵܣҲֻһȥ֮˰ȫˡ
벻ջǺֵܰ

׶Ժҡҡͷ˵޹أ˵׶ңҪûи۹һڣǾͲȥˡ
ֺüʸ糣ֵȥ۶˫гǸʲôÿζûʳû뵽õ˴𰸡
ڣʵ
׵ͷ˵ѵ֪۹۶һ𣿡
ֻ治ֻ֪εЦ˵һ治֪Ҳûüʸֵܡ
ˣˡеԼλӣҲ֪Ժ˵ϵˣһмְ취ϵ߹ǣûкⰡ
ֺٺһЦҵи취
ɻʵʲôӣ
ϣ½ӡ
ն˵
ײ˼Ķź֣ķӣ»ɸ˺
ֵҲõķӡ
׵ͷǣֻĺֵӳŲסö˶˵˴Լ߹ǣһܵˣǽҲ˽ǵ鰡
ڷã뵽һ߹ǵİ취
øҵӲ飬߹ȥ
ڳԷʢ˺źֵķ䴫һҽУ·ͱ˹ȥ
Ǹϵʱֵ߹Ѿϡ
ʢѾԼ⣬вֶ˼ֻϲ·뱦ԽԽ
֣ȴʢһͨ˵ʲôֶϵ߹ǼȻΪλҪ½ӣⲻָж
֣ĵǲûеȻϵ߹Ѿã϶ûʲô⣬˵ƺ־͸㣬˭֪ʢȻŲ
֣ŭ˺һ
νǰʢ˸Ѫͷ
ʢҲǼΪջȴλͷǰ
ԾĹ
֣ŭ뿪֮ʢ֣ıӰݺݵ˵


83 ˼빤
ֵ߹ٴζѣζ֣ӽӵһʱƬ̸ϲ·
ֱ֣ǲ㱻ʢΪˡ
Ͼʮ깲µĵֲ֣̫𷣡
׽ö߹ǵĺСķš
ҧ亹ʹࡣ
ʢͶ˴Ĵָ˵СӶԼ湻ݣΪӱ֣ʹʱɵøȥǵĶұһöĹͷ
ڸʢǲᱦص飬ȴòʱʱ̿Ѻ֡
ֿЦһʢ˵Ȼʱɵøҷһ㡣
ʢһ˵ٲĺô
ֶԸϼһҪ⻹ӲĹͷϹͷһϡ
ΨΨŵŵ˵СһΪùͷ
˵ձӴСҩ﷭ҽӹǵĹߡ
ʢתȥ
ʢȥ֮󣬸׶Ժ˵ôˣ
ҡҡͷ˵˵ˣЩӵڼǲǺȨƣ
һֽӹһ˵Щӿɲʵ·һλʦͳģɱӣ޶

΢ĹͷŲӺֶѵ߹Ǵ
׳˵ļ϶ֵ߹ǷŻԭ
ö׳޵˵
亹Цүӣ¡
׵£
ֵЩӣǴӻĽ𣿡
ҡҡͷ
ûĽӾǵĴӣ
˼Ƭ˵ҵûз֣ߵɽ·ڶţëָӱĵطˡ
ߵɽǺ˵Ͻɽ
үӣ˵ιٴʵ
˸ʮǰöɽİܳɰǻòᣬ۹Ҫǽˣûûҹץö˲Ըȥ۹ȫɱˣҲ֪ôһɽСǵ۹
˵֪ˣүӣкһ´˾Ҫ
ʵΪʲô
ֶ˵ǸֵܵүүһẦ𣿡
ֲ˵Ҳû׷ʡ
ֻ֪ҪԼ߹΢һ㣬жˣʢ϶֣֣ԼȥѰұأЩδȫᱻʢ£֮϶ᷢİǲ»鷳
ʢֵ˼һĥô·ǰ·̵ǿü̧źߣʮ֮ɽ·϶ߣҲͲʺ̧ôֱԼµأֻǲ֪ʱֵ˻᲻ӰǵжЩס
븵׵λʶԸ׶Ժָ⽻ҪܾܣǧЩ˴ĹȥǾȥ޻ء
ְο˼֮Ը˵ҲصģȻз뿪ʱص۹һ߾ȫѰҸֵܡ
ȻֵѾˣ극ôԸ֣ʢ׸ϻȥˡ
ڴϣʢ˵ʲôʱ·
ûˣҲ±͵˵˵ʢֱ˵ʵ
ͨ˽ǰ죬ôҲҪʮǿվɡ
ֿɥ˵ʢǸûжвˡ
ʮ죿ʢȵУʱҪǵʱӵˣǾ߲ˣ֣ҲỳɣģǸ쵰Լ̰ƣɫȻҲ
˵Ҳ죬ɽҸͶˣʱ۴ҵжһ˸Ƕꡣ
ֺ˵ʢȻ֣ǻûĵһĵزҲ˵ʢЩԥԥӰֵ֣ϵʱ䣬ö˵ìܸЩⷢˣһڶ
ְʱ̣ʢЦǾ죬ģ뿴Ǳضˣ
ֺٺһЦȻǴ˶ϧһѰҵıأضǸɵйĲƸ
ʢȻ˫һУۺ⣬˵ѵѵǱιĲƸ찡ֲãֲô˻ıǮٺ٣ֱҲС䵽ҵ
ֶûʢⷽԼܵȥˣǶô̰ơ
Ҳã̰ôлᡣ
ֲʧʱʵʢˣжٵԸһɣ
ʢ⻰üͷ̾ģʮˣȻֻʮ˸Ҹߡ
󰡣ʢˡЦ˵ֵǶΪ˹ϺӲӵģȥֵǮҪ֮֮źã˼빤
ʢֵĻ˼ĵͷӵȷ̫ˣģɵøǺú˵˵ǣлѣȡ˱أ֤ٲ㡣
˵꣬Լ˳ȥ
˷ſֶߵλӵֶһú֣ǧҪ


84 ж
ʱһζӵ⻧ũҵĴŶ
ǲȥֹ֣ǳȥ鷳
пܾҪҵ֮һǴ˽κ˶ú˴˵ļƻ
֣ȻûΪͷΣʱ̫ԼĴˣµĵֲµҪء
һ˲ߣ϶һ˵û˻ôǳ⻹磬϶
ʢŬЧܴڴЩԼĸɵ˴£ǾܵĴںɿԼһ˼빤Щ˾ø֣ûǰ;
Ȼѻѱһ˵ȥ޵˱׷󣬴ΪʲôҪƴƴĽӣѵΪ˵Ϊ˾ȨУ˵ˣҶΪǮȻΪǮƣôʢɣ֤òĲƸ
йԥ󶼱ԼĶ顣
֣ûע⵽Լʮĵ֣ŷôԸ
ỵ̈ܽĴׯȥǮƣڲС
ʱֵ֣ķ䡣
һ޲ΪߵָͣٱһҪǿ࣬ʱ̧Ӧÿ·нٶȻһ㵫ܺùš
˿ɺˣ
֣Ժֵùʣֱֱ˵
ҡҡͷ֣ˣô졣
֣ϸϸĴ֣Ȼһĳһ°γһŵĺϮ
䡣
ޱľ屻ᴩ
ŴԼԲȥĽһ
ߣûá֣һ˵Ҳ˷ʱƺãһҼ·ϣͦס·ϵĵ
ʢ󲽾ʹԺб˹ײš
֣磬ʲô
֣ĳָź֣ű䴩ľ֣˵
֣˿ʢƽ˵·ЩСߵ̫ѵ˶ע⣿ҿɸ㣬붼룬ҪʻҲǴʣҶûʸ񡣡
ʢҧл֣ѡ
֪ͺãΥ˴˵˼䲻³֣ߵʢǰʢļ˵
֪Լλʮĵ֣ôɱ
֣뿪֮ʢеĶԺʵû£
ŲӿԵͱˡ
ΪʲôͻȻ㶯֣ʢμûˣĵʵ
ֿЦǸһﵽʲôܡ
ģոջ˵˽㣬û뵽Լˣ˵ûУ
ʢȻָûаѱصܸ֣
˵ȻûУʢ˸ҳô˵ҿ˼ܣһʱһӶֲС
СӴʢ˶˵У֣ỵҵĴ£ǾжȽȻ·ȥѰұء
ֹȵ˵ҿж㣬о⼸˿ƺûϵĶ١
ʢҡҡͷ㲻صģҪ̧ߣǽɽ⣬һʱҲ׷õ
ȻʢѾ˰ţôķӰɡ˵
ʢ˵꣬Ҳ뿪˷䣬ǰԼ׼ϱ֣
ʱ򣬸֣Ϊҩ
ֶԸ׽ô˽϶š
Թڷڵʢ֣ϣ顣
ɫԭСԺΧŻҹʿȻ
Ϸݡ
ֲ
⼸첻ǳȥˣҲֵһ£ò˻
ʲô֣ҲΪ˰ȫòץ˸ˣҪǳ˲ӣǻȥûùӳԡ
ޣǳΪʲôٷƣǼӾʹˣƾʲô
ǣֵܸҲٷƣûٿܲܵŵǵĲ·ɡ
ЩǲǷˣô˵Ļ
ʢԸ֣˳
ƿӣµأƿľԺӷһС
˻ְ𣬽ţʢһԳŴţ⣬ƺûп
ʱ֣ӷ˳˺ȵʲô
ĸæǰĶߵ
ĸĻ֣ŭ˴˵飬ǵмԴ
һӵʿǰһ˵ôѹǣĪǵˡ
һܵʢָʹĵλôܸ֣Ÿɡ
֣ҲԽµ𷣣ˣˣϳȥˡ
ҪǾʹӿʼͺʱ϶û˸ҷԣЩǰɱӣѾ˷ԣ¡
ҡǽӵС֣ȵ
֣һСʱ˻
ɱ
֣һԾ𣬳ѾУֱ˵ͷ­ȥ
ɱһӰ٣µ֪Լֶ֣Ρ
ϧˣһС磬˽


85 췴
֣ĳ£šһ
ʢˡ
ʢ֣ʽжȥΪСһ
ʢ֣䵽̨Ϻȵѵ췴ɣ
ΪЩ˵ͷ죬ǵɱȨ֣ݵǷ
ʢ˵Сһ۶֣˵֣ˣ㲻׾ɱˣǲ̫Եˡ
ߣϼѵҪǻ㱨𣿡֣ȵ
ʢ֣ĻٺһЦ˵֣ˣֵǶǸʲôģһֱû˵ܷ֪ҵȡ
֣ʢôĵӣ㲻ʵ顣
ʲôʲôʣȻ֪Ϊʲôһֱߵǣ˵ѵûʹʢЦȻ˵ֵǣΪʲô
ȻΪٷƣ
˵Щͱʢ£
ٺ٣Ȼûǵķݣܹûɡʢ۶˵ʵߴңνɽұȥˣϧ֣һֱտڲ̸Ҳϸ˵ʵ
ˣʢ˵ʲô
֣
һԼұصģ۾ɵϴ⡣
֣ˣֵΪ۵òӣһ㱦ظôˣµ㻹ϸʵѵ𣿡
ֲЩӴɽôʬ壬ؾѰұص˰ɣ˶ǻʲôҲԼȥңҵֵܵˡ
֣ԣһ
е飬Ҳ֪ĸ˴ġ
˭бصģһɺԣ֣ǿϰݣҵûзҺݹҲ
ʢһЦߵ֣ǰ˵ôֵ֣ܷ֪ܣǴ˷ǰΪʲô
Ī˵֣֪ΪʲôΪһѾ޴Ľ˵ȥЩ˻ݣһοҲ˵
֣Ĭ
ʢ˵λֵܣȻ֣˲˵ץ˵ģ
ãͰʢ˵Ϊʲô
Ľ֮ˣӦ
Ҫ֣֣ɲԸ⣬ЩӺòײץһڣǳ⣬ô˽
ָˣڶֵķϣ֣ͱҶֲ֪أ
˵꣬ʣµļλҲ׷װγ
ʢ״˵֣Ⱥ֮˵ǸץС͸ˣߣιľٹƸͲɽȻ֣ǵõǾԼȥ
ǣʢԻڣ㿪֣˫ͨ죬ɱʢЩ˾Ȼ˵˴治Ļ޿⡣
ɱǣǾòĽ鱦ʳҲȥŲƱ۹һĴ󻧣Ѿźʲôãʢƻ
ɱɱǣؾǣ
ʢó֣š
λֵܣҪǸһɣұ֤һñءʢʱ򻹲£֣ߵˡ
㡭㡭㡣
֣÷
Ȼһʢصĵطɱȥ
ȻѾ֣ôҲϹۡ
ʱũԺɱ֮ׯ
䡣
Ժӵǽԫ֣ߵ˱Ƶòˡ
䣬֮ͰѺö˶˵һһˡ
ڷڵĺְֵͷϣŶȣڴϣŲ֪С
֣ΪЩ֮ߵģѾɢ㣬һֻɢ۷塣
ƾΪƣڻս֮пʢߵˡ
ʢߵΪɢĲ㣬Ȼһһûʤ㣬˶࣬н֣ļҽʬ
ʢ췴
֣ΧʣԼһ˹¾սʢȵ
ʢѾϣﻹЩ
ܾˣڴ£ǵֵܡʢ֣

֣еĳһӣݺᣬʢǱϮȥ
ʢߵҲʾ׷ͷŽֵɱ֣
ãããЩ˼ȻһУôǡ֣ȻӻͳһĴָϸͲ
ʢɱŨ֣źţӵˣԼЩ˿϶һ
ųźţ
ʢһ˵ŻѾ˹
Ľڿбѣ֣ɱ
ɱϾЩ룬ԼͷŵĽ켣֣Ϊȥ̫ѡ
ҪͷһֱѾץ֣Ծ켣ֱеźͲ
أ
ʸźͲ
֣ƣؿڡ
ۣ
֣˳ȥʢץסʱ
ڡ
˽֣򶴴˵Ѫڡ
֣Ҳʾĳӭʢȥ
䣡
װ
գ
ʢռƣ϶ŹѾ˵֣

ʢĳ̴֣ĺ֣ʹ
㡭
֣䶯˫ȴҲ˵һ仰
ʢγ̽ĳһŽ֣ߵһĭǰ˺󣬴ͬˣһҪ־͹Լʶʱ񣡵˵ǷƵ·ӡ
֣ۣĿ


86 Ѱ֮·
֣һʢеʯͷԼҵأȻӵ۹ȥ°뱲ӵ
ʱһСܹһ֣ʬ壬ʢ˵ʢ磬ô죿
ʢܿ˿ûһ˼ƣߵô죿ȥץ˰
Сˣץˣץ˭
ץ̿ͣץɱ֣˵֣ʢЦ˵
СȻס
кšץ̿͡
ʣµҲǾű˸߲ҵĺץ̿ͣΪ˱𣡡
ȥ֣ʬ壬һ߻Ժӡ
֨
ֵķűʢһ̤
ǸöˡʢЦ˵
Ϊ˱˲ٺЩӶ˲˼ûа׷ѡ
ֺٺһЦ벻ʢôͣҹɫҲҪΪ֣˱𣬿ɾɾ
ʢԵ˵ҺźúǷƵӾָˣ֪ɽıںδٺ١
Щ˶ʱ
֪Щʢµķ֮·ʲôˡ
ֻҪǮΪ
ЩΪǮٶɱʲôǡ
֣˵ʬ֮һԼжʮ˳ҹɫɽȥ
һ߸·һšΪ֣˱𡱡
ӵҲΪдǣ췴ҲûЩӣʱʹŽ鱦Զ߸߷ˡ
Ȼⶼе뷨
̧ţĸ·
Ϊ˾ҵıأͣ᫵ɽд
գ˳ɽµķҵһƽ̹Ϣĵơ
˴ȥܽ䱸
ʢˣЩǿߺԶ
ľϳʢʵ
ʢٺһЦ⻹Ϊ˽ĺЩСӿɱˣʲôӣҪǸܣÿ
ʢںֵһҪ£ְںϵˣֻһһεĽԪҩһΡ
ԺҲرġ
ֵνԼٶ֣ЩԪҩһöûС
½ȥ߹˵Ļָ֮Ѿ˰˾ŷ֡
ƱĵطҲѾ⡣
ڻŰײñʢ쳣
˳ŸʱȥѲӵһʬˡ
ʬѸУϵŷֵһλޡ
ģԶʱôôĵĶˡʢһ߳Ÿһ߹۲ʬ壬һ߶˵
װѵȻһӵСţߵʬǰ
һǵʱ͸һɣǧһˡ
ʬϱᴩ󶴣ֲ˵˰ɡ
ʢ˶Ժ˵ʶ
ֵͷ˵һģڵĸ֡
ʢһ˵񡭡ڣģڵĸܸĵ𣿡
ȻԾ϶˵ıء
룬ĸֶɽѵбأ
˵Ҫǲܵͱȡˡ
ʢһЦǵÿЩҪǱ˸ȣǾͿˡ
Ц֪ʢû֪رͼ
ûвرͼûҵĵǸطʢͷİɡ
˵
ʢǺһЦ˿ӣʬ嶪˽ȥ
ҲǺΪԼվһߵΨһ顣
Щֿʼǧᣬһɣ飬ЩˣԸһɵΪûôǧᣬͲ֪ˣǧзԪࡣ
ǧԺֿνһ·ΪչˣҲûһκι⡣
Ȼϲ죬ദ˹ϵҲı˺ܶ࣬Ժ˺øУֵȻǲ֪ЩŮҵ˼
ϢС֮Ÿ·
ЩеűأͲ֪ԼѾ˺ֵȦ֮С
ڵʱɽ·Ѿ̫ˣֱԼµǰС
ҲںЩװòû˻֮ǰװġ
ʢΪ˱ܿרŰѲ߽䱸
طããɽĽӼǲܡ
ҹɫɽ֣ʱɽҲǱ仯޳
ʱգ¶ˮ
ֻôһꡣ
ַԼ±һӵСš
ǸСֵҶĹշǷ֮һֱûϽԼ͵͵ˡ
϶֪Լĳһ
֪ˣһĽ˵ɱνĽƱֵǮˣֻҪպ󲻶ϽٵЩ֮
ʵֲ֪ǸӵСڻֻǾ۷壬ҲǾ߲㣬ûеɢڣͷӲܡ
ȻͷԼһ


87 ·
ֳǸСŲŲʢ˵ʢˣЩֵΪ
ʢ˿˵˳ɢĲ㣬˶ҾҪ͡
΢΢һЦŶһ
ʢ״ʵ˺ֵΪ硣
ֵ˵ҪûмǴɢ㡣
ʢġŶһЦֲúȥѰұأ˵Ϊǰ;
ʢЦ˼һԼԼΪ磬ҲҪԼʱָλڱԼץסˣպԼıֻгδʱɱ˲󻼡
ʢĴҵصһ̾Ǻֵڡ
ʱе˶ûϸȥѲӣ׼֡
ʢˣǸ˵һˡ
ֲ֪ĳԼµСŲŲ˵
ʢһʵʲô£ѵѾǵȡˣ
ѾʱʢڹԼıأע⵽ֵ쳣
صûбȡߡ
ֻһ䣬ɽָµСһֱӴСԴ
ͨ
Сֱֱĵ¡
˵ػڣʢ˿ɺȻֶˣʱһԾ
طֻʱһ곡ﾭסЩײ
Ȼ
Ϊûֶ
̤žŹ䵽һ֦ϹЦѾ˻
ʢָֺȵСӣƭҡ
ʼ˵ݵ̫ʵ˶ǣԼΪɽбأٺ١
㡭
ʢڼʮ꣬Ŀˣ۸ˣƭˣ뵽һ˵ëͷСӻһʼԼ
Ǻ˵Ļ͸һ㣬ûбΪʲô˻ˣ֣ǱտڲԣһбأʢѾɡ
ֽŻɨµĽˡ
Ҹղ˵ˣһһǸˡ
ʢϵļ鴤޲һ֣Ҫ֣ҪѺֵ߹һöϣĥ
˵ʲôԣ˵·
ʢ
վ֦ϵ˫źȻһ̤˵ң٣֣
˵Ӱһ˺ʧ


Ǳߡ
ӵʿȻĴǸСӵӰ
ɱ
ʢѾŭˡɱΪ֣˱𣡡
Щԣߵķ·ץϣ
ԣɱǸСӣֿ»صԼĽӣֻҪһҧǺɱ֣˾С
ʢǲ̫ݶˡ
ֵںÿ˵Ķ

һʿеıոճԼ߲Զĺִȥ
ء
ֻһӰѡ
ˢ
Ȼ˵սֱĽնϡ
ֶ֮ˡһ֮ҽе£ֵʹʹ飬ش
ҿ£СЩŹ֣
ʢһʱֵж켣ɴ˼һ
ָֹơ
ӵָĽӷɿļһγǽ
ĳΧ
ֵĲӰѾʧͷ΢΢ɿǸС´򲻹ǣˡ
ʢһǸһˡ
סΣͷһ֦ϺȻ˵
ʢߵʿվ֦ͷ˲һһҳ˶ѣֱȥΣֱȡȥ
˸ǣһ
Цһ˵Ϊ߶ɫĹâб
ǲҲר޷ȥԣǿȥˣ
Ȼ֮䣬ͷŵĽѰӾ޴һӵʢʮ˵Ľ
¡
ȶԺַ𹥻Ķ˲䱻룬û˿ͣͣ˳ʢ˼Ϯȥ
޴쳹֡
һ
ַĴ߶ʢɱȥ
գ۾ʢ˸ղվĵطѾһӣӲľʯֵĽķѡ
ʬµɢ
СӣҪ㹷
ʢ֪ʱ˺ֽĿ䣬ӹһ١
ȫµĺɫó֦ͣеһ佣Žɱ
֦նϣҶơ
ᴩֵ塣
ʢһЦСӾŹ֣ԵеľôܱȵֱѰ·
ûбأõһĪǱȱظջʢпϲ
ֻҪʱգһϴͷλãڽ飬˵˭֪
ǲǵЩ硣
ֵͷ
һᴩĺֻһƷ̣ǺµһӰ
ɼֵٶԽԽ죬ԾŹѾһµľ硣
ӰѾ֮ǰĲӰڵһյеĿܡ
ʢߣȴԼѾû·
ΧɵķΧǺַĽ¡
ʱֻɱ޸ʱҲõһУ콣˭ֵܵס


88 ͷ
ʢֺĻɱ콣֮¡
Щ˵ȫҪǶ֣ǰ㣬ںͱߣл֡
ıˣṵ̂ô
ˣûбѣô
ǰɢĴʬ壬εҡҡͷ˺£ðŲȥ
Щ˿϶ĪϵնɱǣѰҺ˵ĵһ
Ҫ˴ͻȻɱͲ䵽ǧᣬһɣҲա
⼸·ںֿһܸϻȥ顣
ûȥ𴦣Ȼ˼ôɱ۹ɱƽأغʧȥĶ
ҪϻظҴ壬븵йӴ˽λ糣еүүΪ˴£ȻǲẦҲȥ֣᲻۵ǣٴҲڽҵ˵䣬ܽ˾ò
ҹ·ĺڵ糿˸Ҵ塣
峿ƽ
վԶȥɽͬˮīһ㣬úĿ
оʱȫȻء
ΡʵȺɽͬ˯ľˣȥ
ȡ
ֺȻ趯Ĵ˿ѾͻƾĹͷ
ͻƲǰҪܸ򣬶ǶԶȺɽңӦһһ
³ҲڿлһƣɫĽںϣһŹ
ϵĶԽԽ¡
ֵĶͷðΣĺ˳յ䣬еĺ··һɽԽԽء

˽ƣ˫ۣԪ
һĹ֮Ȼ˫ۣſ˫ۣɽŷɱľݴԣʯɿˡ
ɢĲ㡣
֪ԼͻĽȫͬĽΪѰһȻȻͻơ
ȴͻƣĸ򣬲أҲ˵ԼҵԼ޵֮;һ˲һ·
峿ո𴲵ĸף׼ʰȥɽҩģϴһЩӵˣӳϻ̳Ͽ֣һֱڶ飬Ȼ治֪ν͡
ˡ
š
˭׳ʵ
үӣҺ֡
ֵ⴫
׼æԼͷϵ飬˳ȥš
Цվſڡ
׸ϽԵĴûˣһѽӡ
ôˣЩأ
׽ŵʵ
˵ЩȻǽӵˡ
ûмæش𣬶ǶԸ˵үӣǰôģ
̾˿˵ôô飬Ȼ˰һϵĹټ֪ˣǸҴˡ
ֽʵ˲˵ȥ
˵ȥ˵ȥȫûϱ˽ˣ˭˵Ҫˣ
׽˵
Щǲɱģ׷ʵ
ƲƲ˵ɲңԼڧ˵ʲôɽбء
˵Ҳʵֻ˵һ㣬ʱ֣ųİΪȻʢôлնɱ֣
㲻ɱģҲӦûһ֪û϶һŻ㣬ӵЩ޶ɱ˲գۣЩ겻֪˶ٶ£Ͻ߰ɣҪûǮ·ﻹЩ
˵ţ׾ҪȥԼĹײı
ִϸ׵ĶЦүӣ
׿˿˵㰡ǻˣҪ㣬ҵڻΪλɽ
ֺٺ˵ҵȻǻˣΪҲʣµЩӵȫɽһʱƬû֪ˡ
˫һЩڵϣ㣬㣬ôɱЩˣһĹү֪ǰٿĪ簡
Ƕ࣬˽ǵˣ˽ɱǵˣֻҪҶؿƿû֪
ֶԸ˵
˵ǸǷ֮ذһɲˡ
׺ĵ˵ȰЩ뿪õʱ˲ҴмˣϵүеǼǣһѲ飬һˣô˵ùȥ
ְο˵糣вðһֵеһ˱ã˵ǲǺ½ӵôҲǵͷͷЩڣ꣬ȥˣΪİղ
̾˿֪λ۹ĺǲˡ
Ҳգʱð丵糰ɣҸ˵һ£˵ֵɽϴԣСıҰ޳ˡֶӵйڣʱȥѰĪҪǣǸҴͺá
ּүڷԼҲ˵طţһЦ˵İɣô˵ҲǸֵܵʦôẦүү
㶵ʲôʦô£
ֶŸүһЦ˵үӣǼȻѾүˣͲòҴ˰ɣֵܵɶ̵İɣ
׺Ȼ˫һУɫһ䣬·˸ˡ
ֵǰ¶֣
ֵͷ˵ȷ˼Уģû֪ǵ·
ͽǶˣ򲻵ѣҪõΪ±׷鵽
˸ղŵƣֳһͨͷӡ
ΪʲôȻ۹ڣȥʦģջǻᱻ֪ʲô𣿡
ֺʵ
˵ڵڣû˻ɣѧĶҪǱĵ֪ˣ϶׷ʱ鷳
ֲԣѵ˵үʲô˵ܡ
ʲô鷳
ֶԸʵ
׶ź֣ûκ쳣ľٶҡҡͷ˵Ժ˵գȥ˽һ£ԺǰǸǳСˡ
ֵͷ˵лүӡ
׽꣬ƿţ
аүӵڹΪ֪ĵǺ־ˡ


89 
Сﻹڶֳŵʱ򣬴ŮٶΪ糣ûκɫ־Ǹ糡
ôһĵط˿
Ҵ壬˿ڲ٣Ҵ඼ո˵һˡ
һܹǺõģõı˳
Ҵĵһ¾ȥǰ÷ݵݷӡ
Ҫǲ⣬˺ö˶˵ļҲᱻӵ˻ȥ롣
ʱҲֻ⻧˼Ҽӵһ
ȥ˼Ұæ˼Ҳ˿ûлʲôһĽкԷ
ȻԷ
Ϥ֮⣬֮⣬Ҫ
Ǽ֮Ŀָ˼֡
ڻô᲻ˣ
ӵ˿϶ûҵҪҵҲץ
ȥˣ
Ϊʲôˣ
ˮߣԲ󣬱ϾѾ֪ǼԼԣĴɢɽ鲻ܳߡ
ҲȥԼĵطѰҹһ
ûнԺ˵ҲٿΪǼƵûб˵õ
ֲֹǼ򵥵İ콣ѧǽԼԽĸʱڹţȻ߽ٶȷŻ࣬ɺȴֶ֮ƺͬá
ֻ֪ΪʹԪʱͲʹõʹõʱȴֻʹڹ
಻ѹôԼοԼ
ɽеŨ
ɽ¿
ٲ֮ˮ͡
ЩǺĵطڹ
Щطϵıִ
һΣڸҴ־ס˰֮á
һ׾׳ʵƤڵ꣬ҪҲࡣ
δŮԺֶӣƺСӶ
Ǻ˵ʱ򣬱ֳѧʶĬûܱȵˡ
Ůġ
ȻǼĳǲǺͺйĽϾȻиܽܵ޶ҲǵǸ糡
ʱúֵΪڲ֪й࣬Ҳøӳȡ
ɽԣջ࣬Χʮɽֶһ˰ռ
ڼҲֹӼĽӣЩ˻ɽѰЩʲôʲôûҵ
ûнѰ֣һֻ䣬øԼҴеĵ˲١
ִɽϴԹոսţ׾ӭ

һ䣬׾ͳֺ
̽ﶪڵϣĳɨһۣûз쳣
үӣʲôˣ˻Żš
˿˵Ϊǽӵ˲֪ء
źֽݣֵˮֺ֮˵˽˸ʾ
ʾ
ǰ
ɻ˵ʾʲôϵѵǰǰ鱩¶ˣ
׶½˵С㣬£顣
ֺǺЦ£ô˵
˵֪ʲôʱǱ߳һͽרŴĳˣԾӪ͵Ϯ˺ЩˣĴ׳˽ͽ
׶Ժ˵
ɻˣͽûϵ˵︵ҴԶأͽҲ
ɽ֮ǸҴ壬ֻΧĴɽ˵ϽɽֻϽɽıԵǸιһ㣬Ĵɽ
˿ֻ۹һݿ˿ڶ࣬ʮѣȥ٣ʣµ׳Ҳʮ˲ɽ֮ѣʮ׳мɽˡ
֮һС۹֮£ÿ껹ø۹
ɾзͽҲûʲôϵɡ
ֶԸ˵
ôûϵǶŸ糵֣үǿǽ㻭ȥˡ
׵˼˵ҪãȥΪİ̡
ԭ°кιϵȥˣЦ
һ㶣û뵽ִӦôɴ࣬һֱΪֻܾϾ˵ɲĸ糡
ɵС˵ʲôǻ˵ģҪɴ㵽طȥҵʱ˵ҲҰ޳ˡ
ԭģú뿪Ҵ壬ȥ
ֶԸҡҡͷ˵ǾȥѰҺˣ˵⻹һ¡
УҸҴˣôΪȥ
̵˵
ǺǣҾ֪үȻһЩ飬̳ܽ糣ӣ˵Ҳģҿûôǵ֮˿ﷱϢƽӣҲᣬҿҪ̤Ͻ۷ˣšôˣүӲţ
εĿŸףԭɵ˵ǣ˻ȥ
ܻŻҾ͸㣬ҵܡ׶˶˵ڵ


90 ٷ
ʸڵڵ飬ǵΪʲôû䡣
˵棬عأǽǵֶΣӦûɾͣôֻнΪ
ڼȻҪ˵ڵ飬ֶʱȤֲǿѡ
ãһΪʹ˵
׶Ժεҡҡͷ͸һȥﱨɡ
˵꣬㱳ҩȥ˿ȥˡ
ʼ磬ȹ˺ǰһ˳Ȼ
ΪеĺԽԽ㣬ҲԽԽࡣ
ãӰԣԺֲ˵Ļ
·ڽ£һһ
ڶɫ΢ø׼ҵĴš
׼׵׽ܴĶ֡
˵ȻжԼܣɵĻⳤģЩ飬˿̶˷ֱ龰ͷ·үһ㡣
·Сġ
ĺֵļͬλһ·
ֵͷ˵İɣүӣұ֤´μ棬ͻܸ߸ңٺ١
תͬеȥ
뿪֮󣬸̾˿˵Ҳ֪糣ֵʲôϣŰա
Ȼ֪ڸֵ۹ÿɺˡ
һɽֻͷ˿Ҵ壬оȻЩᡣ
ÿطפ̫ãֶС
Ϊĸ飬Ż򵽽ġ
ḻˣﶼбջ
磬ǻǸϽ·ɣȥҪܷ
ͬеĶ֮еĸ˵
ǲֵ֪ҸҲһٸǿ治ú˵һҧǸ糾С
ĸֱǶʹЩǲųƺΪ硣
Ѱ֮Сһ뵽Ӵ뿪磬ȥƴɱ֪ܻܲŻԽԽȻ
۶ԸѰǵϢǴ˷ǰȥһ٣ʱ١١
ٹЦ
ԣҪ̰Ҫǲİգܵɽȥɡ˵
ĸѰļ˵ʱ򲻹ʲôطҾС
Ѱͷ˲ᡣ
˽Ÿ·
Ȼ˵ȥӣ븵ҴкüʮأΪչ˸Ѱ۶ˣҲֻ÷Ų
Ҳڶ˶ǴԵԻɽɽȥʮľ룬ˡ
ӱڼһСãϵҲϡ٣˴ٽϽɽһֱǺ̫ƽϰնũΪӿȥûʲô
˼ƾɵľƹݣջûˡ
ӱľӪŷһˡ
ǰӭӵʿмӡ
˾ӪŷҲǺܳ¾ɣȻʿѲӣʿַЩ˶ѰգûΪӡ
Ķ飬ôܱհΣ
ҡҡͷ˵
⻰ˣ˵磬˵һ鷳Ͳˡ
ʱӪһ󺺣ϿһѴ󵶡
ĶԺʵ
ģʲô֣
糡
ۡ
Ѱ
ش
ԭǸҴˣüʱĶξ־Ժͳһĵǲǡ
־ͷ˵
Ե˽Ҵ˵Ϣ˼¼˼¼Ϳ֪ЩˣЩûˣʱûĴҲºˡ
ףҿλ糣Ȼ彣ѵ֮ˣ
־ŷֵֺϹһ˵
ֵͷ˵ǵģˣүүһλޣλָһЩ
־ֿһЦ벻껹һλޣǺ־磿
ֵĲ㡣
ӴСӲĲ㣬ҲЩͣҲգȱһλٷ򳤣ԣĺãʱٲĺôúøҸɣָϴ١
־лϲ˵
ָһλΪԼЧͦһ飬뵱ָʯǵʱ򣬿Ҳ顣
ֲ͸¶ԼĵϸϾﲻ۹һλ޿϶˵ע⣬ԼͲ˵ΪѾɢĲ㣬־ͻϱʱֵĵϸ׼¶ʲôţϲҪ鷳
֮˶ΪЧңûб˲鵽ʲôʱֱӵôλԼͬĵ֡
οʱԼȥˣı¶ݣֲ˿ˡ
ֻд￪ʼһһȥȻԼʸ񳹵׵Ū˵
ʵиŪǡ


91 о
һͱ˸ٷ򳤣ͬλͬ縵ۣѰЩţ鷢ߣЩ˼顣
磬û뵽һСͷ죬Ժ϶кӹѰ˵
־ֿ˿˵ǸոϤһӪĻҿɻָܽЩһ㶫ʧ糡
ֵͷǣ˶Զ־ǣһλСţʿӪȥ
Ҳ磬ǡ˶־ҪǴˣ°ţĻᣬٷ򳤣еӪʡ
޵Ĵǲһ磬οҪлˣҪ㣬ǽָҪԶٿͷλءֻľ͵ݵĴʱ˵˵
Цл˭һģ˶ˣڸξ˵һߣҲиӦ
ʱֵɱҲԷİѺ󱳽Լˡ
ɫ˵սŲСĿ
ѰֵƽһЩȻɱѾᳵ·Ҫ˵ɱˣʱû
ҲûָǶ˶ʱжıֻ֣ϣäĿͺá
˾˯һӪڡ
ڶһͱϱѣȥѵЩϱ֪Ϊޣһͱξ˷Ϊٷ򳤣ܹЩԹǸѰ۶˲
ں֣ǲҶϾ˭֪ǲһλ޵Ķ֣ûȤ
ڶİկ½½ӪЩ˻ò˵û䣬Ҳûܵͷ
ڵ˳˵ʳûУܵһЩССĳͽ䣬ΧžӪʮء
£ʱ䣬Լİ˴˷Ĵկϵ
ӱεбѾɡ
̾ԼĲ£ٷ򳤣Ȼͳ˶Сͷ죬»ʮ˳붫־ֽۣ֮Ѱŵʮ˳λá
˽ºҲʹ־׼жˡ
־ԺּΪãûԥ㽫Լķ˵
ʮأÿİˣбΪһΣôҲˡ
־ߺ֣Ϣ֪ķͽкüǧˣвΪҷˣҲһôˡ
ӱְ־ԭʿ־Ҳˡ
뵱ƽأһ˴ּǧ֮ࡣ
ɼ˶ϡٵ˺ֵزֻ۹档
ӱ򸽽կıԱ֮ҪٴѵɱС
ɽˮ⻰˵һҲ٣Щ˵˾ӪɣûԼͷУ¡
ҪԭɹˣܵԼÿɫһͳѵԲҲҪѵҪѲߡ
־ҲǸʡ͵ĵƣʼϳȥ򼸰ӣԽԽֻҪҪˣͰǹڹ㳡һһޡ
ֶλģһμλ±ܵ͵һЩƣ֣־˿ûԥͽǿԴ
Щ˰֪ԼɽԣҲڴկӣҪȥս
µ˾ͺùܶˣ޵ĵλԪ½Ϊ
ԸһЩ򵥵ĽԼķš
ҺֳԺһǳʲô־ͳʲôֺʲôǾͺʲôûһļӣദ
ֻҪûз󣬺ִ̫࣬һ·õӦõġ
ֵİٷѧϾ˵ҫʱôܺЩһԺȣôܺǴһƬʲôſԡ
ֻܱЦ
ѵаʱ䣬ܿ͹ȥ
±ɹʱ򣬺λٷ򳤴Ȼ׾ٵľսʤ֡
ЩѧɱˣҺֻһЩ󷨡
󷨷ӳԶԶҳɱ
־νǶԺԽԽͣ£ԼҲܸˮǴߡ
һ֮󣬶־յ˵Ҫ±ȥפء
Ҳ˵Щ˼սɱС
ǧӱǧ֮ңаĿҲʮ¡
˵Ķ飬ҹԼյĸ·ûһҲǸϲ
õʱ£Ҳ˵֮˱ϵ
ִƽܳһҲһʱ䡣
ڹͿҪ꣬۹һֵصӣȻûʲô˻Ϊء
ûĸͬ㣬


92 ͵Ϯ
һļ²
ҲҺΪ򣬴Ӹظʿûʲôصļҵ
˺ڵݣ˶װ·
ȥ·ϵһ·̫ƽûʲô鷳
ʱ·֮⣬Щӣ־ĽʿڵڶĩʱѾϵ
ǧǣ
ɽվκһɽ϶һ۽۵ס
ķԱٱ֯ϢߺȲڶ
ȻûʸǵķΧʮؿһߵϰӪկ
׿ӣøͷ˺üĹŽһӪ˸Ρ
ڼнӵǰѲӹҲǴҴҿһ۱뿪
˵Щ˲СӣܱЩΪ֮ˡ
פֹж־һˣȺ½½ʮ˷
ĳú뵽һЩΪĵط졣
֮ǰĴͳɣѣ׷ǰΧ
ΪһٷҲù̫࣬Լ˾С
ҹѾϢŵҲѲߡ
ɺȻӪ泳졣
ָϽӪʡ
ԼӪزԶһӪأɱڡ
зͽ͵Ϯ
ûϵ˴֮Ȼ˸Ҳ֪Щ̵ʲô
磬ô죿
ԶðĻ⣬븵Ѱʮλʮ˳Χź˵
ξȥǣһ˵ϻ˶ûС˽ŶԺ˵
ξȥӣڶ֪Ӫط飬Żǳȥǡ
˵
ʱʣµλٷҲԼ˳˹
ˣǵȥǲźãҪǼȣʱⶼҪ𷣡
һλٷ򳤶Ժ˵Ũüۣɷ
ֶ˵ǴǰȥԮȣҵţһ͵ϮҲӦԡ
˺ߵҲգ֪ǽϧ᲻ðգȥɣӪأ⣬ԼŰ졣
λٷҲǿֵɣΪ̰ҳȥӭС
Ȼλ޴Ը£ô°ɣ˶࣬ӪԮȵԱ϶ܽЩķͽ
ʼ˵Ȼұ㰲ּǿѲӡ
λٷ򳤼־ⲻȥԶڶʣԼкһӪشţɽȥ
ټӪأ˲ֻʣºֵİ
Щڶڵźֵָʹ
ֶ˵Ͷ˯ˣţֹϮӪ
ֵĻδȻļӪܵϮӴݵĵطð
ˣӪ˲ˡ
Щ㳲Ӫأ֪зͽҹɫ֮е͵Ϯ
ûӪأֻµ̫٣һʮ˶ѡ
ҲȫǣҪ־͹ּľ
콫ӪصĶξ뵽ǣ
ϾЩ˿ǱȫĵһߣҲǽͽҪΪ϶ҪǰΪЩֺôǣҲȷЩ˵ҳϡ
ҪЩٷûо飬˵٣ʽжϻ㹻ǿһսĺʱϧȫȥɱС
ͽ֮ǰҲ˵ûΪֻһЩҵɽǿѡ
ºˣܼʱͷʧȥݿǾȲˡ
о̣ûݣ⻹ô򣿶ŶӺ͵ƴ
ۿΧӪأεҡҡͷ
ѣû
ҾҲˡ
סݣֹջ١
̶Եʮ˳
Щ˼æԼ˳ԷεӪȥ
ܲɨһ¶һЦ
ԼҲŶѷݵӪȥ
䱸£Ż⣬Ĵ͵Ϯ
ȻһһֱŻļʸԾȥ

½ʸɣ͵Ļ䵽һԡ
Ϯ
ۼ״˺
׼
ۼ˵
µʿǣ̴ӱȡ¹źҹк
ȻһͨӴ󣬼ʸͬˮкԶ
ҲҲЩôΪûзֵڶ֧ŻļʸӰ
ͣ
۶˵
ֹͣҷʸ
벻ӪﻹдˣΪȫЩ
ڰ˴С˵
ЦһڰżҲֻЩͽó
ڰкȻһֱʸ
֧ʸûл硣
ʸſֲĻƿúµһ
ЩɽԵ֪ģûǿıʸˡ
ء
ֵĺһһֱɫļʸ䡣
˿
һɣڰбû
˺ֶΡ
˲ǽޡ
׷׶Ժ⾫ʵһкȲʡ
ٴδӺڰɨǼλͼŻ֮ˣȥ


93 ǻ
ҹʮദӪأȫϮӪصֱյһɶ
ֻӪΪӦʱߵʱûб˵֡
յϢĸӪصĶξһʱ˻
Ӫر͵Ϯʧݲء
ЩݶǸһʧȥôݣЩ˵ĳԺȿɾͱҪǮ
֮еĹΪ˴
ԭúõһЧ磬ûϵӡ
ôܲùŭ
ЩְصĸξȥԴ
Щ֧ԮûзִİٷҲܵ˼ĳͷûйְܵ˱̡
ҪΪһ㹦ͣӪôôʧ
ǵĽӣҲ¡
ץ˼޹ؽҪ˻ȥ
־һ·µĻصԼӪأԼ𣬶Ժִһ
ȻλɽӵĸξӪصĸξһãԴ
һֱ㱻־Ϊ˸ξ
һδ˵Ӷûĺֳ˸ξ˻ϲ˳
Ǽλٷ򳤣ԭɱܾû뵽ͷּ˱ˣ֪ǾͲððʧʧȥˡ
⼸λٷ򳤻ˣûջ٣ûӪصİٷһ㱻ò졣
ڶӪһƬң־ֽеԼӪʣԺ˵ξһӪ𣬶㣬ӪأⶼξҲˡ
֪־϶Ϊ޺ֶ
ξˣҹػҪ½ɣ
ֶԶ־֮˵
־ǺһЦǽޣԴǺãЩˡ
Ц֮󶫷־˵ʮദӪأ뱸ľʣǧˣּܲΪͷȥ˽ս֮
Ե˵ξˣ˵䲻ĻȺͽҲһ죬˺ü£ȴһֱû취ھǼǧǰȥҲʲôá
־ɽҰСӣƺֹǽô򵥣ԾƵķиοдΪԼЧԼ;ض̹
ҪСӽΪгɣԼҲһĿɽϾҲǾԼЩӶΪչˣԺ󲻽档
Խ룬־Խú˻ϲ
ȷԣȥ϶ò󣬶˵ᱻһˣԹָǵһǧ˵ĽӣϽӵӦǿһս֮
־Ժ˵
ԭǳն
˵
˭˵أ˵˰е޼Ҫйʦ˲ûܽǣﻹǵ¡
־Ժʵʵ˵ûа˵ĻЩ
ʵȻʦΪȥЩͽ˵ȫɱ⣬ɱλͷ죬ƻڲ֯Ҳǿ԰
־ҡҡ˵ɣȨԴʲôǲӴ⣬ٺ١
Ҫ˵־ȻһţȻȥ־Ĺְ󣬿Ҫ۹㷨Ҳһֻλ¾ͼ˶ѡ
ԺԶ־ٴ˵ʲôʱ
־Ժʾʱ䵽ȻͳĿĵҲһ֪ȵҪ㳵ѡ
˵Ǻ⣿
־ٺЦҹϵҲˣʵ㣬ЩյӪտҲյĲ඼ˣûʣûʳộôԸˣĻξվҪ޺үҪǮҪΪ˰ЩԶı䣬ֻʹ⣬Ҫʲôô̲
־ɲװ˷һηƵĻᡣ
˵ˣǸѵͲǮ㲻룬˲룿Ϊֵͬܲ룿
˵ûΪԺеǻᷢƣǰӿԷƣԺ˵ˡ
ֺǺһЦǮ˭ϲȻҲ⣬һҪ»ǣˡ
־ߵѰĶξʮҲңٺ٣йʦ˳ʲô
ת˵ξŽ֮϶һϯ֮أʱɱλ˾źá
ֹһЦ˵ξô֪֮ϻҵλãɲҵ
־ź֣ٺЦҿ˿׼ˣˣ˼ܣͷȻ֮ǰһֱɽֻҪлһһɳ졣
Ҫ㻹ᣬǻᡣ
һ㶣û뵽λȥ³çޱȵˣȻ˵ĸĻ


94 ʹļƻ
Ӫ¼죬ЩûʧĶ飬կǰȥҼˣͽ
·ǵһǧӻϡ
ָȨͳһʹˣжξٷ򳤶Ҫ
ʹüĿ㣬ԼĪʮңűȥ̫Ǽ֮ˡ
־˵ʹΪһũҸŮֻǲ֪丸˭ԼŬ;ֱʦΪӣ˽ĳɾ͡
ȻЩҪģҪʹΪ־ߺ֣ʹѾ˽ڣڼ˵ܵС
Ϣ˵һĵ飬ɶԺ˵ˣΪ֪ʱЩƺҲнڵľ磬λʹǽڣ㲻ǵ͵ϮǵĺˣҲйϵ
ȣ˳ԼΪιĺˣι۹𣬺˲ܶ㵽۹ôֻǱļǵΪڼҪһҪڳ֮һϯ֮أлȥ취Ūᱻ۹ǰץ˴ߣҲᱻĽӲ͸۹۹ͽûǮƿ϶޷Ϊ˼ȥֻܰѺ˵λʹ˵ϣԼĹʦϡ
Ϊǵ󣬴ӵץס־ѾɽĴ˾Ǻˣô֪ǱɽܵѰ
ǰֻǻɣǿ϶
ȻѾ϶ôͺðˣλʹˣʲôܡ
ǧ˵жҲǺܿ죬һ·ͣͣĴ̽ٴͽ͵Ϯ
˰µ·Ŀĵء
νĿĵزϽɽȵĵطһɽȣһֱͨϽɽ
Ӫկ
ʿƥ˴ʹ
ӪկʿǷ׷ۣζżսˡ
Ͼ˲ʿ֮д
ֽۣѰ˵ڶ־ӪΧξİȫҪǺֵĸۣѰ˱ʹȥͷһ˵˵ĵȥ޻ء
־ںֵͬ£ǰȥʹӪս¡
εһεĽĹ۲ʹľᡣ
ڵĸ֣ѹˣڳ˴ҳ
λʲôֱ˵ľɨһΧӪ֮еĶξ˵
û˵Ӫѻȸ
Ǻǣûľ˵ãҲϲˣֻҪ¼ɣԸ˵ýֻ뽫˸ҳ
Ժ󣬶ľͽԼļƻԵĶ˵һ顣
Ӫصʿɽȵ࿪ʼѰȣֱͽϳ
ڶ־սԲü
ȥнӦʵǷͽȽʿնɱȻɽЩ˿ȫҪڴˡ
ǣɺ֪Լڵݵλû˵ķݣҸղŶľҲ˵úϲ໰ˡ
ģľ뽫Щȫͽ׺ͷͽ֮ʲôףԸԼĹλǰ;ιԼνܣĿӺԼҲòһʵʵĺôΪʲôڼνѾȨ˵ѾҳҰ£ΪʲôֹЩ벻
صӪ֮󣬺бһƣľҪôƫƫҪЩ˴ȥ
ΪξеԼȨ
һ氵øѰȥǣһøҲ͵͵Ǳǡ
ӿʼƻͨ඼ξ֮󣬹߰ʱľҲûжԭز
ξˡӪ붫־ţΪڻûжȥǵҲŲ˼ˡ
˵ʹýӵɽ￱죬˵ʲôûн֮ǰߣΪҲ²
־˿֣Լ¸ϳӪ֮󣬽˵ӣľ
Ц
ģӸŹʦЩΪ˲飬ھȻҲˡ־
־ֵ˵ξǲˣʹʲôô
־ߵô֪ʲôС˼ʲôֱ˵Ӳ㡣
㶫־֪ľ뷨ҲʲôܣǻǽҷЩĽѯʺֵ˼Ҳ޷ǲͶҽѡ
˶ûӣ˵ˡֹǵ˵ʱԣһܽΪߣֻǴˡ
־ݺݵ벻Ҫ³
ֺȻЦξˣŭҸո뵽һơ
־һ㶼æʵ˵СԴ⣬˵˵ʲô취һȥ
ֲͷڶ־Ķֹ
־һһߵͷ¶Ц
ѿǣţע⣬ʱһͽξˣ¹ǧǼĽҵ°뱲ӡ


95 ֶ
ۼͿ׵ʱʹľýʿн
ʱ˶ľıҲʲôҪΥ϶ᱻֱӿԴȥ죬ֻôװͿӲͷƤϡ
Ȼû뵽һ棬Щʿѣָͽ֮ٷƣȥ
ʱĸҲӱ޵ĴǸ˻Ŷ鳯ɽͦ
ҲҺʱϻҪһ죬ȥ򶼲֪
۸ϻĵһ¾Ǽ֡
İݸֵ˵磬Щܽȫ˷ŵ㲻룿
Ц˵ЩʲôȴңʱˣˣǱʲô쳣𣿡
ץץͷ˵Ҳǵһȥǣ֪ƽʲôͬ
ֺǺһЦԼδ̤ǣ˵һȥǵĸۣõ췴ҲΪ
ˣȥͶξ˴һɡ
ֶԸ۽
ˣѰأôû۽ƥת֮󣬻عͷʵ
ҲֻЩξӲƥǲΪ
˵һȥǰ¡
˵Ķҩ
ֵһۺȵҪǰ֪𣿷Ƕ֮ǡ
ƲƲ˭˵
˵꣬־λȥ
ԼĴ㣬ҩ϶ԼˣѰȻҲȥҩ¡
ǧ˵Ĳӳǰнʮء
ɽо͵ӪϢ
ҹɽ֮ϣȻɱ졣
ӦǶľųѰҷͽʿ
ɽиͿʱʱĻзͽʬ״ɽɽ
ŪӪʿ⣬·ͽ
ڽŵһҹȥʿû
ɽ඼ս
һҹնɱͽˣûһڡ
νǿսݡ
ϢʹӪдʿĶʿĹ衣
벻һҹնɱٷͽٶȥʮǾܿ顣
ӷֳһ˼ʿǣһ֮Ѱҷͽ·ٷͽټ
ڶïܵĴͽս˫ʧ
ˡ
һ죬ֻҪϣܷսսƵҲԽԽ죬ʮӪѾӪˡ
Ϣ˵ͽϳԽԽ
ʮʱߵɽȵľͷȥ޾Ͻɽ
ʵɽȲû˵ֱͨϽɽֻǴϽɽıԵѡ
ĴɽѰҷͽϳǴ롣
Ҳ鱨ıȽϺãҲԭЩѰ֮Ľͽϳҵˡ
ͽϳǽһɽɽ֮ϣɽɽÿɽſڶվһλͽ
ɽ¶ͣѰ˸ȥ˵Щǰ̵ġ
ͽվɽµɽжЩӸط֯ˮƽβʿЦ
ӣ־û˵ٻЩͽΪ֮ˡ
Ǻ֪־϶ûϵЩ˲ΪЩ껹۹ˡ
ʶЩ˵ı廨ţΪעЩɫâľܱóɼӲĶƣ赲
ûЩ˾
Щǧ֮ࡣ
а֪ôţӦúͶ־һױܡ
Ȼ˷ͽϳȻ׼ӭս
ľᣬԼӷֿ¡
Ͻɽʲô࣬ľľһҹ֮䣬ͽŵɽ֮¾Ͷһǧ˵ɽկ
ָմɽͽӵľᴫľ
쿪ʼͽϳ
úܶ˶ףԷռգôܹ
ǾȻǲΥ
ڶɫһӪصʿų䵱ǰ沿ӡ
͵ɽ£ЩһͱͽĹ
ֱȥ͸ͽȥɱ
ǰһĻз߿ѡ
һǧ˵ĲӣͽɱһʣЩξΪָӲľá
Ҳ˵Ӫصʿһʣ
Ӫ൱˽Ҫ˶ľᡣ
ֱǺ
û
֪ǶľļƻЩȫȥһ
ĹְΪߣ˭˼
ҹȻһӪصʿͼɱ˶ľᣬϧûгɹ
ľһɵ
ڵĽ֣ܼ˾ܶԸˡ
ҪԸڵĸֻһУǾȽԪ
ĵſԼеĺɫҩ裬Цӵ˼ٺ٣ɱŪô࣬Ҳգöľɡ
ǵģЩϳȥǿ̽ΣҲǴ̽˵ĵϸȥЩӵˡ
ϢɱǣȡܽԪҩ


96 д
ڶ峿˶ľӪ֮⡣
۶һʳں
ܼ򵥣־û˶ľᣬЩһ·
ȻֲôðʧЩѾ˶ξ̬
еĶξԶľΪеǳУԼ¹
ڶľΪٲҲҵָ𣬷ľֻһ仰ȡǵ
΢Щ˵ıȵ磬ΣоһľԼ
еĶξ඼վ˶ľĶ档
Ϊ˵õЩ˵֧֣˵ԼĹʦӶľģΪʦɶľͽйᣬڹʦͣûУɶ־ȴУһöƣһߣӡһ֡
־Ϊ˸лְѿߣ⽫ʦö͸˵öƶԶ־˵Ѿûκ壬ϻǸ鷳͸֣Ҳֻõõ
ֽЩξ
Ȼվһôȵһ¾ǲԼ˰͵öľ
ԺΪΨһĽޣͳеɱ
յȻǺ֪£ĵһûᣬֻҪľɱˣЩԺֻԼҪǽй©ȥǶΪ޻ʦõĽޡ
ЩӵˣȷʵǸ鷳ǵΪɢоڣͨʿ˵û˻ǵĶ֡
Ƕľỹ˵Ľߡ
ôֻһλᣬһǲýӵ˲Ļᡣ
ԪһʮһپǴ
ʹˣ͸͹ˡ
ڶľӪ˵
ý
ľ
ִŸλӵע߽Ӫʡ
ľڵŻƤ̫ʦϣеĳ

ľᵭ˵
Ϊ˲öľɫ񣬳˺ֺЩ׼ԸľĶξû֪۶ǲ֪顣
ˣҹɽһֻҰҼطģҪȳԲŻζ
ֵͷԶľ˵
ԼտպַǳţûܲƵʳջǼûտһʳˮ󣬻ǷڻһͨĨһЩΰ;ֱʳãûץסƵľ衣
ľ˺ֵĻñڿᡣ
˫۶źֺ͸ۣĬ
۵Ȼֵ֪⣬ֵþϵСͷ졣
ߣˣţ㲻Ƕ־µĸξôôḺҵʳ
ľʵȻɻ
ֺٺһЦĵ˵ξѾտ͸ʹ
Ŷ⼸ôûп־ˣǺϲô
ľȻʵ
˵Դӽɽξ˵Ͳ֪ôЩʣΪ˲ȾˣЩһֱӪûг
ô˵ҺЩϵǰ档ľ˶˵ҽпգ˳ȥ
˵ű
ߵָǰľȻеĳһںֵĲϡ
ǽޣ
ľɽһԺ˵
ŵԱߵĸ۸Ͻġ
ʳģֵĿ⣬÷ǳҲʹܹϲȻܸԼһЩʹ͡
ָղŵͷ˿̧̻˵ɢĲ㡣
ľһЦеĳֵĲӽ˼֣Ľ޶˽ӣΪȴίһССĶξ£
˵СƫԶɽ壬үүԲҪӣҪңһһֱ
ֽԼϸĶԶľһ顣
ɢĲ㣬ڽӶһССͷ죬벻ң
ľ΢Ц۶źֵһһ
аһɶԸţһڵĽޣëࡣ
ȴ˵¶л˴࣬˴ܽͽһΪЧ
ᡱһӸ۵ǰ
ľĳصʡ
۸ϽԼԴûеͷϵ亹ȴ˳յڵϡ
ɼѾŵòᡣ
ٺ٣ȳſζɡ
ľὫжŵһӣֱڲԶĳϡ
۱ֶξĿɿڴ
֪ľ̽Ѿȥ
ľΪڵĽޣûΪҲϧ˷Ѿ̽ɼ½Ҳ׼
һ˵ǣԼһĸۡ
Ҳֻıݲöľɾ衣


97 ʹ֮
ľѾ̱ԪҩĿǰ
ѱõĵ档
ƲƲ죬ֻҪľ£Ͳз֮
ҩֿǼʶһɶĵοһڵĽޡ
Ҳ֪ҩλƵģȻܶԽ˺
Ǹпѡ
Ѿкһ鿾ĶľȻԺֺ͸۶˵ǶҲЩɣôһҲԲꡣ
ȻľڶǶ˵ͷûлһ¡
ģʱ򻹲̽ҺӶҩߡ
Ц
븵۶ڶľĶ档
ʹһͲͣۼѣ϶ٲԼĺôû뵽Ÿ죬ô̲ƴɱܵõʹͣϵڱΡ
ɵøмĿ˺һۡ
ξΪһ;
ľᲢûȳºִĿ⣬ǶԺʵ
ֵлʹ˵Ŀ佱ŴѾڣľ붼롣
ľһЦԶѣҲֻǽ۷塣
۷壬Ҳңɼľ簡
˵꣬ľƹĿ˺һ飬ϸϸľ׽
ۼ״Ҳٲ˼Ҳѧ˺һ¶ǡ
ѾˣľŽµĿŽС
ţ
ľỹǵһγϸµĿ⣬ۣϲ˵
һ̵Ŀ⣬ľһ˳һ롣
ľѾֲ꣬˵ʹˣζΣ
ľǺһЦԺҺúøɣٲĺôĿԺҲҪΪ׼Щǡٺ١
ֶԸۿһ˵ȥʹ˻л˵
ľ˵ֱ˵޷
˼Ҫ¸ۡ
ˣ֮ǰɽдԵʱи˱һѾ޴ҲƲĽɫ
ֵĻ˵һͱľϣľԸۺȵȥӵԶӪʣ˭ҿá
˿̵Ķľɫ쳣ᣬеĴҲȿ£ƺֵĻһֻӶ
۸æ뿪ӪʣľĽʿ
Ƭ̣ʹӪʸһֻӬûˡ
˵㿴ʲô
ʱľʵ
촽˵˵һֶҩܽ޵ԪȻҾ͸ˣ֪Ǽ١
ȻӪеĶľɫһ䡣
Ԫ࣡
ֺٺһЦԭǷԪ࣬Ϊҩء

ľѵ˵
ľˣǵ˰ɣҲѰҰɣ
Ƶ˵
ľɫ˿֪ԪѾá
ʱĶľڵĽԪҩ޲һֵԴ
ȻľһֹͣأǿٵİγԵĳ
ԪҲ׾ٵȡС
˵ű㳯ɱ
һľĹ
Ǹ߶ľˣҾǸɽкͽ֮һоǡңٶ֣
ᡭ
ĺ³ʡ
ľԣһˡ
ɻյߣͱ̤žŹĺú´̴š
ûԪôͺֱȣǽΡ
Ϊûˣһçѡ
ˣץ̿ͣ
ŵȥĿĶľᣬֵӶľӪд
ʱЩոߵĽʿ̸˻
ʱЩ׼õĶξֵźţԼºҵı
һߺץ̿ͣһ߳ĪеĴ̿ͷȥ
ӪһƬҲ
ľӪеĽӣֻڵϵĶľᣬʹŴŵòĺ֡
ӪʱĲϣľ׮ٻӴ̿Ѿˡ
׷
Ϊ׵Ľͷ
аţЩʿӵ׷˳㰴ȶξķָָ
ʱ򣬼ӵѾ뿪µĽӵ˲ʮˣͳ־öʦ˵ƶ˵֪ͨξӭս׼һ͵ϮǶˡ
Щһʱְֱֵλʦ֮󣬸æ˳ȥ
һѾɣЩԼӪеĶξмѣ벻ǸСа취ʹˣһڲäĿıʹȥ
ڶľӪҵһöӡ¡
ⶫҪǲ
Ȼô࣬ɻмСҪԼ֡

ľչʹ˻᲻ģ˾ĹԱһЩĹԱЩĹԱһӪʣڵȥǡ
ɺָոճ˶ľӪʾͷ֣ľµӪʴ˿̴
ԭмξѾ֡
żЩ̿ͣ
ʵЩԱͱľΪľǻȥ֮Щ˰հű漺ʧԷǿԼΣڹŭ
ЩҲΪֺξҪԼ˵ǡ


98 ͳ
ⳡ¼ľǷԪࡣ
ҪûܽԪΪҩָͲôɵɱһ۷ĸ֡
ҲҿԼᱻԪӰ졣
Ѿ꣬ھƾ˭֧ӡ
ȥǿӱҲĴʱ䣬϶˵˻᲻ͶľһҲҿ϶Ҫڵݣ֧Щ˻졣
ӵˣξǿ϶Ը⣬Ͼ֪ЩЩʲôɫԼǣöľȥ
Ϻ֣ھʣʮξµıҲǧ˲
ҾøξͳǲϾǽ޶ҲǽӵˣҪйʦ˵ơ
Χڶ־ӪӪ֮š
ҪǸξڶˣҲ޳ɡ
ıľ鶼зݣǸξҲøξʱͳǣ˷ͽҾͲţǻȥ֮󣬹
Щ˶ǸǰֵĶξڵطԼֻҪıľ鶶ȥҴ֮ŽƱȥû˻òס
λɱĿɲһˣʹҪǹʦ˵ӣ˵ǰ棬ȻйʦƣǱʦ֪ҲԲ˶ߣˮ©˱֤øɸɾ
ɨһǰЩԼʹĶξ˵
ֲûм˵ͳЩˣٴǿˡ
ǶѾ췢ˣ˭й©֣˵ֲɵӣΪ˻Ҳɳ飬ξˡ
˶Ժ˵
ֵͷͺá
˵գóӡϡ
˭Ҫһͳ˧ͽߡ
඼ξôȥֵɽ󣬵ʱ򲻹Ӯ˶ⲻ˱˵ǡ
ӮЩͽ˻ǣ˹ǡ
Ǹξͳ˧ɣӢ۳ٺ١
ǣһȫָ֧ξ
ЦĿЩˣҲʣ˾ӡ
ȻˣҾΪѰɡֶ˶٣ñǻһ䣺Ϊʹ˱𣡡
ξһۣ׷׺Ϊξ˱𣡡
ľľǱ˺һ㡣
Ӫʿξǵĺ׷ױʾ⡣
ڶ־ǸߵĶξ˸˵岻ʱŻǣЩξҲٶʣ־ǲ졣
ڶ죬Ҳֵǲ
ɽֵѲӣֹϮӪ
ҹָԼװһҹɫͽɽȥ
Ÿ۴Ķ
ɽߣѰ˸ϲֻΪ˲ǿŵڰе
طҲǲɣֻǴ󲿶˶࣬󣬺׾ͽнĵطͱڣֻҪͽʮ˰֣ǧ˸͹ȥһ򵱹Ī
ӵڶľԹ͵Ϯȫˡ
ҲǶľļƻ֮һ
ڷͽɽַⰵҲİڡ
Щطаֱһɱıݣ빥Ƽס
йڵĸǰһУΪзԪࡣ
ںֶǱ鲻ǺУܿ͵͵ɽ
ɽɽȫһ
ɽȥɽµľӪͬҹеө棬һһʱʱ֡
ɽȥɽ壬һȥƺƽ̹ޱȣΪۼӲʯͷ棬Ǳˮʴÿӿݡ
ôߵĵط˴ȻΪͷ羰
Ϊ˴ͽ˼һ޴ˮˮԴ
ɽιֵڿ裬ֲЩ䡣
ߴʤ˵ľ
ҲڸߴʤЩͽڵļķͽˣ϶Ҳפء
Ϊǰհ̽·ͷڴ˴Ѳӡ
ţˮرߡ
һűֽŰĶںС
ý仮ʱķĩˮ֮С
ЩúõΪ۹ЧܵͽΪŰǳСү
һ߽ĩˮһĬ
һкзǳĴ·ȥ
ֻЩͽ±ϵɽˮ
ʵֲ֪ʤ۹ѱҲǧˣЩ˵ˣʣµľֻмˡ
ĶЩǽͽѵıʹöѣ˵սͲʮ֮һ
صԼӪʣ۾ͼæ˹
磬ͳ˧ˣղмλξ칥ͽļƻ˵ȥˡ
ѾǸξξ̸ȨȻҲᴫϢ֡
ûΪ˷ԪҲûʲôӰ죬ֻǶϰѡ
ȻΪֹ֪Լ͸ľĿзԪࡣ
ֳͷ˵ۣԽԽãԺξְ֮϶ģҴ˳ͷˣǺǡ
˵ȻЩξôżǾͽǹɡ
пĲѣЩӸź֮󣬼ʲôûһ·˳˳ˮĵһλá
ԭȺһʮ˳ҲֻĽʵķݡ


99 ɽ
ֶԸЩͽ˵ķܼ򵥡
ǲϲȥ𣿲ϲͽӰս𣿲ϲɽ֮
ǾͰǸϳʵʵڵĴһ
ӻʣ߰ˣǧһʿԸǧ˲ķͽʤ㻹Ǻܴ
֮еȷвɱ˺顣
ڶִһξķװվڷͽɽ¡
ͽɽ¶ѷżɸߵĸɲ
ɲ͡
˸ţͶ߲ɱɱ⡣
۳ɽϺ
һȺں֮ڣе͹쳤Ӹүү
зͽɽڻش
ûûվҪɴ±ǣԲȣǮ
ӷͽԱӪǳ˽⡣
ڤ粻飬ͱǲ
ۼȰ˵ЧЩŭ
ಡ
һֱƿնɽеķͽˡ
һʸ䡣
۸Ͻ˵͵Ϯ
Ż𡣡ֺȵ
ȻͶôȥˡ
һ͵ĸɲð˱Ƶøʿ׷׺ˡ
Ӳ񡣡
ٴ˵
ʱľ֦˷ʿ򱧻̧ѡ
ʪݡ
ּٴηԸ
Ƭ֮Ũ̴ӻð
ɫŨ̷·һɫĻɽѬȥ
ģүүɱЩСӣȿȡ
үô죬ȥѬǲɡ
òմˮűӣҶǹɱʹ졣
ɽ˵˺
ԼĪһĹ򣬺ۿɽ½½ܳɽȥ
ľᣬС뺦үүүүƴˣ
ֱۣɽҺǻΪҲǶľһμƻ
ֵǣɱľСƴˣ
ЩͽеͷӦǱƼˣľ˳
ľȻЩйᣬǻȥһҪúòһˣҲҪѣ
Ķξ۵
ʲôˣ˵ǹʦӣǲ𣿡
ʱɽеķͽѾɱ˳
ΪɽûΪ˳ɽѰСӪɱ
˳˵ȻǱҼЩѭС򱻽ӵ˶ϣǿС֮һӵϡ
ɽϵ˺ֲһʱ
˲ŶҩԼԪˮһʱҲӵΪ׵ĸ
ֶԴʿһ֣ʱǱ˳ȥ
ϱҰĿʼ׷ɱЩҪߵķͽ
ͳ죬벻Щ˲һǶľ⺦ǣͽˡ
һλξԺЦ
ֿ˴һ۵˵δأƼ󣬵Ľǻֵܶܡ
ûа취飬ҪЩˣͱųԼˣԼֶͨˣͽȴЩɽˮ֮Ͳȥǻв׵սʮʿǡ
ΪҲż˿̵һɱɽ
ֺЩӵȥɽЩ˲ģȥ׷ͽǺóʦ˵ղſ϶
˵ǲϿɺָ֣ӣȻĸԸɺֲɢĲ㣬еһЩ˾˶٣ƾʲôҪģҪǺйʦ˵֣׷ͽȥ
ֵһСʱ֮Ҫǰɽ
˳ɽȥһӰɽ֮ϡ
ٶ֮죬ĶξʿĿɿڴ
ѾɢĲ㣬ǻΪһλĸ֡
࣬ɸߵͱʮ֮־ѾԾͷ
ٴεɽַʮѾ
ʬˮС
벻ҩԻͦǿٺ٣ԪΪҩҩȫá
ȻɽһOO@@
ȴɽ
ߣҾ֪¶֮˿϶鿴ԭǸСӣ
һ彡׳һƵĶź˵
ʮɽԾ˳
ְʧߣЩ˿δضǱ
ڵԼŲ鿴֪Ӧɸȷһ¼ɡ
պ͵õ鱨ȫֵ
ȵȣ
ѾΧЩּæ˵
Сʲôźȥ˵ĵ˵ա

ϣһֱŵİ
ģ϶ˡֹ

ֵĳγ
ߣСӣһ֣ΪУ֪ǵ
һ֣µʮʱηְΧס
ЩеʽûмΪµһֵûа취


100 
־ĶȺֵֶ
ȻӰһԭһӰ
ߣߣ
˺ȵ
еĸͷɿתģӰȥ
û뵽ԼΪ̵ٶȣȻЩûнΪ˿
ڿһͣԼǰɹȥĸͷ
У
Ц
ɳĸͷ˿̱˻ٴγͣĵطȥ

Ӱɢȥ
ֵڵϡ
ÿٶȣ
̾ȻǵˣٶȣòǳԾ
Цֶβֲöľ㻹ǵ
˵ľ᣿ֹЦѾɱˡ
һ㶣ûϵֻô˵ԭΪԼľû뵽ľȻǰСɱˡ
ƾôɱ˶ľᣬн۷Ϊ˵һֻѾ˽ڣȻٶ죬ҸоΪҲɢ۷ѡ
˶Ժ˵еĸͷȴתͣ
ƲƲ죺ʵֻɢĲѡ
źָָԴɱ˲һҪȫΪʱԴͱȽϺá
㡭
˳ֺȵ
÷Ԫ࣬ѵҲ᣿
ּ˵š
ϴ󣬱ϻֱɱ
Ե˵
šֺȻ˵
ƨͷţ
ֽƵ˵Һ֪Ϊʲôᱳ۹ι񡣡
֪ιйϵںˣ˺ͼйϵ򲻻ȥɽӵĴ˾ǼĹʦˣܹƶʦӶйϵ˵ŷѵͽӡ
һϵе鶼ʹ¾ǼĹʦˣҺ֪λʦҲι
ֻǺ棬ΪʲôЩ۹ôιһ
ֵĻٺЦ벻Ȼ֪ǵĵϸʵ㣬ΪǮ۹ȱιȴҪǣƫƫǵǮкܶ࣬ٺ٣ΪǮ۹ʲôϵ
Ǻǣ֪ΪǮֻȷһǸǶǮЦе˵
ôҲǸɣ˶ź˵ι۵Ĳظ𣿡
ֹһЦбذô˵ûƭʢ
˵Ȼ֪˵ʢ˭˵أ㿪ĵ˵ȷǱأȤֻҪǸɣǵ¡
дôȫЩΪȨƣҪ췴ˣӣĻӣܵ˻ˡ
ûУǸɣε飬Ҿ͵ûЩɱˣֻûкͬٻ
ٴ˵
ðЦǺǵ˵
˴ЦҾ֪Ʊû˲ϲΪ˲ƸȨܵõǽҲһõ
˵û۹ལɶͻǧ˿ƵϵҲԼԼ޹Ȩ
һСס־֮˵ͳǿҲ۹档
ֶ˵Ǻã
ʲô
˼ѾȰ˵ġϲ
ֶ˶˵֮ǰǵðҰǵӸͳǣұӦһɣΣ
ÿСӣ֪𣿡
һŭ
˵գų˹
ЩδضǽޣǸиŵȻͳһЭ֮ѵʵӵһǽޣһΪ
ңӺͷ¡
ֺһ
еĺ趯硣
أأء
͸ӿд
Ϯֵʱ˽ɸѪ«
˭ں֮ڣ˵
Ȼ֮ϣɫĹâʢ

˾㵵˵
۹֮ʱΪЧȻǼʲôģִ˿̵ĳ
㿴֣ǵûɣӣҲֵ˵
ֵǣɢڵĳСӾȻƴҲҪȥ޻أ
˴ȵһǿǶٽıʱҪܽ׸ʦǶһʲƸʦ赣ļҵ϶Ҳ˼ˡ
ٺ٣ֱҲֻҪҲöˣǽǵļңֵǣɱ
˱ĶƱȡź֡


101 ٶ
ɫ䱸
Ͼǵֶκ֮ǰǼʶġ
Ȼ֣Ҳд
ȡ
Ȼֱ硣
ֻһδȭ
ּæһ㿪
ȭգڵϣʯмҷɡ
ǿȭ硣ְ
δͣΣȻһ
һֱŰļʸƿն
ߣֶΡ
еĺ³ʸȥ
Ȼһֱδ˾ŶƳ˹еĸͷֵͷȥ
ϵùȻ޷죬öֵʸˣôĸͷжϺߵ·ߡ
¶һ˿Ц
Ѿ޿ӡ
ȥ
ֲûߡ
Ӱһȫ߶£䰵˳ȥ
Сģ
˵ѵֲܲ˵ҪɱԼ£̸ȥںֱ趯⸫ͷ
˲ûзֵĶڰΧȦеĺƺûжһ¡
˵ĶƻµĲӰеĸͷͬʱҲ˳ȥԼ¡
顣
еĺ½ĸͷɣԼҲ˰ΧȦ
㵽ôжҵĶҺܺ档
Ȧ˵
ߣүү¸㣬ֱ
˰˵
ŶԭǿµİȻ£
˵꣬Ӱٴƶ¾ŹԲٵıã˿ɽб̤һԵģ
ֵӰѾǲӰǻһˣʵ塣
⡭
·𲻸ԼһУһ³ʮͬʱĶ֡
ɱ
Щ׷׺
Ȼ䣬ּµĲӰͬʱһǿĽ
ء
һ죬˵¡
Ȼ˺
˵ͬʱѾеһɱȥ
ЩͬʱŻ
ֱΧȥ
ˡ
ֵĽ˵ĶƣֻǴһ졣
˵˼۵һ³һѪ
Ѿˡ
ΪѾѺΧסֶͬʱʹ
е˳ǽڵĸֲ֣ô
ǺȻֻɢĲ㣬
ֶ֪ԼǱɫСĽɫĽϣ·Ѿγʵ塣
һɹǿԪ͸ս֮еĺ֡
˿̽¶Ц⡣
һëͷСҲܣֱѰ·
Ȼǵ΢Цͱʹࡣ
ɫĽ˿ƺ޾ĴӺ
ԼѵֵһҲܲסţëĽ
Щ·ͣڿУܺһһĽϴ
ɡ
ֺȻ˽Ӱƶʣµɱȥ
ЩֵĶỹûعͱ˸˺
ʱɽðŨ̡
˵ȼ˷Ԫࡣ
ŷƣԪ˲סɽ
ӾǵԪһٽ׽׸ʦˣ
˿˵
ûн޵ΪȻǲܵԪӰ죬ºЩܶѡ
ʱ˵ɽ˳׼֣ȾͼƻһĶֵԪ
ֵӰڷԪȼյд
ʱʱ˵£˵ߣӲޱȵʯͷɷĩ
㻹жԪ߶
˺ݺݵ˵ţֲϵӳѾȼķԪ࣬ɢڿС
ͬʱԼϵµ£ͱɽµ£׺ݡ
ǲЩֻ֪˵ķͽȻЩԼˣսıܻڣҲһֱӹʦ˵ĽսǲºССɢڽޡ
˴˸ڡ
һԼĪʮ˵ɽһٴ
ϵǰһÿ˶һƣֵܵĶơ
ɽڳһݣͨ˴ҲΪֵɽŷյ̲ŵ⽫ǱƳ
ЦŽеԼߡ
ɽ󣬷ԪֹͣȼʣµķԪ֮ɢڿС
ֱֱվƽɽ룬ž
ɽ
졣
Сӣ㻹ʲôֶΡ
аЦ
ҡҡͷ˵ЩΪ㣬治ֵá
ֻѣ֪ɲԼ˿Цţô취ڵĶ𣿡
˵꽫ͷٴλӶһͬʱȡ
еĶγͭǽڣֱƽ
ֽһᣬ˵һ仰Ҫ㡣
˶ڶγɵǽ˵˵ɡ
ÿκͺ˵껰֮ûýɴּ߶
ҲŴε֮γһֿܡ
һٴαŷĹâ
Ұٶ֡
˵գ㳯ͷųһ
ɽµĸֻһ׵ĽȻʮ˴ﲻϵĲҽš


102 
ֻۣǧ˲ϽӲһǧˡ
̾ڴҵķͽߣȫ
Ҳ˵ǧ˵ķͽֻʣ°ˡ
⻹ǹ鹦ںּùֶΣ⼸ǧ˿м˻ŻȥͲˡ
һǧ˴ųصĲŽʣһݳǸ˻ȥ
ʤϢЩʱҲȥǡ
ʮ֮󣬺ڸͷ棬ǧǣҲǼǡ
еİռеӭټĹԱһǰӭ֧˹ʤ֮ʦ
һ޴ɽ֮ϣܹǾ󲿷ֽ
ʯĴִʣµļλξڱõϳǰС
ʿרŰŹӪأʳơ
ĳǽʮ׸ߣմʿ޴űƿ
ס󳼣ٹĹ㳡սţӭּЩΪЧսʿ
֮ǰҪ
¡صĳ棬쳯ǰ
ԵЩξЩţЩ֮˻ǵһһܵҵĻӭ
һλźɫ룬һӥۣſİɫ۵˳ֵӭ˹
λʱĸͳˡ
һ˫ӥ۷·ǶһĶԺ˵
ǣ
Ȼ֪˭û˵ʶ
ͳҵӰĺֵļЦ˵Ϊ˵ӣðʦ˵ţɲŶСһ
һ㶣û뵽ĹʦģΪʦضһ͵ߣٺЦʦ˼£ʱҲ·ǵѲŲò´Ρ
ʦִӺֵļÿ޷Ӣ۳꣬˵ͳֶβ٣ҵǺܺ棬лỹʶʶ
ֺٺһЦ϶лùʦ˴۽硣
ʦЦϣʧ
ֳЩξ˵λ˷ΪʱΣ·ǳˣشλ
˵գ˳ȥ
㳡ϵ˷׷׶ЩͶȥмҪǺЩˣڻڿ־УڿԻȥ˯һȵľˡ
ǻ׹ݣͽϮʱͱٽΪǱǣٴξΪ˷ֹЩ˺йᣬҡ
ҲǹһԼĪʮ겻ڽɫĵ̵ıϽֵܺ˵Ĺ֮΢Ц˵λ䣬ǲԶǧ֮¹˽վͲʹλˡ
ͣĶξֿ˻ȴֵƽ档
£Ӧġ
ֶԼ˵
˼֮գഫ
˷ʤ˵˸ͳ죬벻ľȻйᣬǱɱˣҲƲġҡҡͷ˵ЩԺ˵Ҫļǣ˵գҪʲô
еĺֵû˵˶֪ϵıʵ˴㣬ĻԼȥҪʹͣⲻǴµô
ãҼǴӯЩһֱȣûзֻǮƵв٣Ǿ͸λûʹͻƽʮ鱦࣬ƥλĿʲô
಻٣ոպá
ʵԼһ㣬Ƕ𲻱Ҫ鷳
лʹ͡
ִ˳˵
ЩξлûС
վڼԵ̴ӻ˵ͳΪβ¹л
ֽ΢ֱͦ˵˽ޣκ¹򡣡
̴Ӷʱԡ
ͳ˵û޵ȷҪ¹˵ͳҲɢĲΪ
ڵͷ˵
ֵѾɢż
úúãҾҪĶ֮ģպضܳΪҼ̣֮ΪҼɴûиͳ˲ţҼҲǲԻ֮ذ
ڿ϶Ҳ֪˺ֵĴҲֵ֪ͣȻðǸ糣ǸҲֻǱȺ΢ѣҲ˵ںڲڵҲʮ߰ꡣ
ʮ߰ڽ۹ɢΪΪ棬ڼǾǼλϡҲѹֲڻô˵Ҳ˿ú֡
ΪЧ岻ݴǡ˵
иǿĲѡ
ͳνǴ˴ʤ󹦳˸ղʹһʹͣͳǰ͡
ڲסĶԺֵͷһɽҰСӣڻûбκ£ôҪһ
֮еȻ۹УͬҲУҲУκεطС
ɲӢ걻Ϊһֶѡ
ֳǰ˼΢΢ͷ͡
ЩӸܹһֱ˵ΣʦæҿȷӸܹܣҲüʦѹȻΪҲܷڣżʱ׷ϡ
ڶԺЦе˵
һӸոհȫһ㣬ְҳƣֹʦȨ㻹ںһ㣿ʦкˣӲɢĲ㣬ʦٽڣڱһξͱˣҹʦ鷳Ҳĵϸ֮󰡡
ȴֻôӦ
˭ҪڻѾ˵˳ڡ
Ҳþܾ
վڴеĹʦӥ۰۾Թ˵лϳ
ܹܣһӵĸܹܣ㲻ʹͣҪԼСŮ㣬Ϊ޵ŮΪĻ֮ˡ
˵ûôĺָһְʵӦõģӵĸܹܵȷ㲻ʹͣϾܹҲΪЧ˵֮ǣôʹ;Ǹһҵݣҵֿɲһ˾ܵõʦǻ֮ˣɼǺεȵĿغ֡
Ȼǿغֽ
ЩʦڵȨƺЩ̫ˣЩ̫ӡ
ôᣬҪЩΪЩ
ȫҪЩֻµӶѡ
һɢȨƵӡ
һ㶣ԭΪһְٰˣû뵽λע
ԼŮ޸֣ôֽǲڵˣ붼ô£λү
лµ⣬Ȼ˷ҽ˷йҲΥ顣
ʦ˵Ǿ͵ǣԺҲҪ̯ƣɺû뱻˵ǡ
үô˼ڵˣ˼ôϾһλްһλǰ;ĽޣǲɳΪ赲ǼƻһŴһϰ
Ǻǣ㲻Ϊ˵ǣ֪Խ˹ʦ˵Ƶӣ޲ƽϣϾսƽţҲǳΣʦˣ˵ǰɣ
ڶԹʦľ˵
ʦľǰһ˵ϳ򲻸ָܹƵǲһ¡
ȻѾ˵ˣôʦľϾûа취Ժ֡
Ҳ˵ڸ˳ֽһС鷳
ɶľȴǺ˶־ҪһƸرн£ԼļƻҲһٰ롣


103 ݵ
ҪڵŮֿû׼
ȱ˵ʵʻδ꣬ûеͣջ۹ˣֻʱð˼ĸ糣ҪڽȢؼңԺôͣϾһʱһ
Ҫ۹иȥ׵ء
䣬Ͳƴˣѵҵĺ䲻ôʱ䲻㣬úý̵ܹûġ
ЦеĶԺ˵
˼ˣúҪȢԼŮ
Ϊľ˵ĻѾǺ̶ܴ϶Ժֵò˵жһ㰧ζ
ɼǺεȿغ֣λӢҪ
ֿĲȢλ
ڵַԸ
ڶΪĻش𽫹غڼİȫЩĵ˽ϵ
ģӲӦУӦǲ͹վһ
ֶ˶˵Ȼ⽫ңȻ޷лµ⣬ֻ빫ʶϣܸҺ͹һЩ໥֪ʱ䣬Ҳñ˴˽⣬Ͼ²ǶϷܹǶ˽֪Ǻõġ
ڵͷ˵ҲãǾøСŮദԣСŮȻƢӣĵزϣʱ򸵰ܹѱ
˵ĻҲǸ˺ּӡ
ε˵л¡
˵ֽ꣬˵£һ󡣡
ڡŶһź֡
˵ʹҵĲƸЩսʿϾǲսʿΪ˼ԼǻмҪϣ³ȫ
ֲǲںǮƣЩʿȷΪ˼˵Ϊ˺һСֵ˽ɱ˶ľᣬҲֱӴ˻ǣ˵䲻ģûݾ˻˵ʲô
ľȥһ֪ʱŪò²̨
ʮο˵ҹûп䣬Ǿ縵ԣʹͷָʿҲ֪Բǡ
ֵ֮٣üΪ͡
ĶξȻҲѧԸ˵Ը⽫ԼϴεĲƸɢʿ
ڲɵӣ֪Щ˲Ҳ˵˵ѣԸ⽫ԼĲƸɢˣҪ
ҲûҪǵʹͣⲦһʾ޿˺һӡ
Ժ֣ѾǺõû˵ˡ
Ȼֵʹûˡ
һﻹֱ˴ˡ
õ˹ְõһԸִżлڡ
ЩһĶξڳ֮иõõĺôڶ֣ԺʮָмҪ֣ڿѾڷͽС
ڵʹϣ˴ӳ֮
ǺְҵĹԱ׷׶Ժֱʾء
ʦľҲףغ֡
һ·˵Цʵ̥ơ
㳡ϵĻ׹ʱлǰԺֱʾл⡣
ִ˿̳˾һĴڡ
ȻķǱ˲ᡣ
ķŭš
ʲôܹܣʲôүĲϡֻλԸľϣΪϽɽ֮еб
˭ҪιΪ˲Ƶк۹Ľޣкһɣкǧᡣ
ҪΪ˻ų˵нǰĽޣҲǵ֡
˲ҲˣǺֵĴԭ
ιȻð˺֡
ֱ˸ӵĸܹܣôӽֻ
˵ˣΪδүҲûطס
ǧȻڶ࣬ڶ࣬Ժڶ࣬ΪûǮˣ͸Ǯָʿ
ֱ˴һ԰֮С
ܹܣӽڴ˴Զڵһ
ֶͷ˵ɾı
˵ձĴɽˮݴивٺ裬˵һȤζ
˼¶΢ЦԵͷλүԴ˴ʮֻϲôԼҲɡ
ҲգҾסɡ
ЦǺǵ˵
õģܹܣȥŮ˴Ĳǲ
˵ձ㳯ԺӵĴ˳ȥ
ԺĴй䡣
ʱԺӵ¡
ĸǸ糣ܹܣ
һŮӵ
ּæӭ˳ȥ
ֻһŮõǲ¶ɫ
£ʹк̣
΢΢˵µмλա


104 ʫ
ĹֵȻ֪˭
ǲڵŮô
ǲ׼޸Ůô
ֻû뵽λÿ죬ϢյҲ漰ʱ
ĭ˵ԼĸҪԼһʱǵͲӦ
Ȼ󣬿Ǿ
Ů޸ޣǵ飬Ҳĭƫƫϲޡ
˵ĭڡ
Խ˵޺ãԽϲҪ޸ޣƫӦ
ߣǸ糣ܹܡ
ĭȺְ˸ͷӰбӺ֡
ּĭɰģ֪ǰ鷳ģҲ˵ǣϽԲĭλ߹˵£ǣ
ĭ߹ҵ֪Ȣҡĭһѽƿ߽󣺡벻ͦǸ׵ʱסĵطû˸ס㻹ǵһ
ֿЦøڲĭ
ߺߣ˳õΪҲ˴ұøл㣬ƫƫͿνģ
ĭһۺ֮󣬱ԹԵԺй
˵߹˵ʵڻҲȢǵȢ
˵⻰ֺ޲Լһӡ
ʱĭתɱ˵Ŀ⿴ź֡
˵һ飡
ֳԺеһɽԾȥӯڼɽϡ
߹Ҹոտʲôû˵
λĭ߹ûΪɺ°Ů˷ﻹǽ޲ޡ
ĭüֱǷźֵ糣ɢڵСޣҿңŲ˰㿳
˵޸֣Ǻ־Բ˵Ȣ
߹лú˵𶯲Ϳɱģ𣿡
ڼɽϿЦ˵
ĭȻɫһ䣬ٺЦ
ȴӦң˿ҡ
˵
ĭͷ˵ô˿δķأɡ
ԣŴӼɽԾ
׼ҪԼĹǸ
ˣɱ
ĭͻȻ
˭Ҷ߹񡣡
棬ĭԭĽʿԺǽԾ˽
еĳź⳯ɱȥ
£
ֺȵ
ԼǸոյϽӸܹܣЩʶҲ˵Ļɱ
ֻٴ˵ɽϣӻͳľϵƳӵһΡ
£ٴκȵ
ӵʿڰֹסƣ˽У¡
⡭
һ²֪ǺãһҪɱһŹʦ˵¡
ǡ
ĭָӵʿ˵
ֿɲԼոξ͵Լ£æԲĭ˵߹Ĳˡ
ĭһ˵Ҳȥֽӵʿʵﲻˣ
ˣƤǿ˵˲ɱġ˵
ĭһڣ˵ǲ㣬û˵ɱ㡣
ַۣŮ˽û
˵ΪԼǰ˵Ļ߹ϣ߹Ҫ黳д
ĭߵԭ㣬ҲǲɣΪһ¡
ֹһЦʲô£˵ҪȥףҲհ죬ǱְϳС
ţĭۡ
֪Լ˵ˣ˹Ļ飬ֻй˵Ļǡ
ҵ˼ˣְߣҶӦ
ֽ͵
ĭɫÿЩ˵Ҫ߲֮һʫұԭղŵ
ΪѺ֣ϾĶǽȥŪī齣޶ĿϣΪֻߵһǿı֣ǽޣѾǿ󣬲Ҫ룬ʵǿͻǿ
˲Ǻأڳ֮ϵĹҲܺȣλ֮жᰫ࣬˵ķҲ٣ǼС
߲ʫԺ˵ûκ⣬
ȼݽڸ̫ͬ
һδƶ㽫ֲ߲ʫ˳
ĭһ˼񣬿ź֡
ż͵ԼļһȻһӾһδŵʫ
ϲʫ䣬Ԫ½ʫ䣬඼ʿʫȻأ߲ʫǵмء
ߣʫ϶Լģĭָź˵Ҫһģߺߡ
ʼ磬Ҫʲôԣʫúܡ
ǧ޾ɫĿǼˡòΪˡ
񣡡
˾üʪ֪ĺ˭
̫ң񣡡
Ұݣ¶`⡣һˣ⡣Ը⡣
ֶ˶˵߹𣿡
ĭ˿̷·Ѿմˣվһ
ּ״ε˵Ȼ˵Ǿల£ڻҪһˣǾȸˡ
˵գҲȲĭ˵һԺӡ
ӵʿǲɵˣôһҪҪ̫ҽ
糣һ
ĭһУӵʿһ


105 ץ
ֵȷҪ졣
Ѱ͸ۻȥ٣˭Ҫһģ˵ɲǶԼƤӵ£һʳʲôԼǲڼȥˡ
ΪҪǶ˵İȫ
˹ʦľϵƣڳͨ裬ҲЩӵѾ֪ԶԶĶԺֵͷʾ⡣
·࣬Թò׺ֲҵȥ·
ǺһǺΰǧɽǣǽǧɽ֮ˡ
оԵʡ
ֳ֮ǰʿϢӪȥҲ֪һŷ򣬺ڴ˿еϰջڸӪأȥʿͳԺȣҪЩʿǰЩӽǵΧ֣֮ڿŶҳ
ЩӪʿһƬĶξ˵糣ܹˣæӭ˳
ЩΧŵϰ֪ǸÿΣͲСӴЩ˴˷ͽʱµҪ˵ʾл⣬ֶǵͷʾ֮ͳӪȥ
ͳ졣һξ֮к
Ц޶ξڿɲʲôͳ죬̴꣬ҵȨҲûˡ
޶ξһͳﻰЩ˿ɶӶľСıдģǰǽǶֻһͳ졣
޶ξ˵ĻҲ滰ǰ췴ͽǰһ
Ȼǰ²ûᵽľľôģ˶֪϶Щξйϵȶľһģ˵Ĵ̿ΪʲôҪɱҶľн۷ΪҪĸ֣ǻܻŻ
ˣʿǼ϶ξ϶ľȥοѾ֪ȥ¾ӵһߣɴᶼᡣ
ֵʱо֮ʣ˸Ѱͨ籨ţѰȻûйֵļУϢ͵
ֺܼ򵥣µľļƻ֮̾øѰϻǣʦ˲ϵĴϢĲ׼ӭһʧܵж
ڸѰϢ֮ŲǾѡˣˣ֪ľͽԺֻ֮ͲٹʣʣǶľǹʦľϵӣѵòȥʦ
ȻԣڵȷûʦľϸߣܣҪûжľϣӾɢˣΣա
ľϵԶһ˲²Ҫ󣬶ڳ֮ϷֶľϵȨҲһֱһ־档
ľԼ£ûг֮Ѿ档
ֻ֮֮Ϊְò⡣
ʵ̫࣬Ȩ֮ĽǺȤ
ֻԷöԸˣñĳ
ʱ޶ξЦ޶ξڸͳȻǸͳ죬үɱ˱¿Ҫ߹ͳ˰
ĶξЦһţʼúִȤ
һ˱˵ЦӪ֮С
ʿӪʺȾԻ
˵ͳˣ׷ǰллԼõʹͷָǡ
ԭǧ˵Ķ飬ͻǧˣҲǸп֣ҲʵΪ
Щʿ˼֮󣬺ٴλصӪʣ붼ξǾһ
ˣôûпۣξ
Լʱͳ֮󣬾ͽΪ˶ξ
Ŷү˵Ǻͬĸ۶ξɡ
ֵͷ
֮ҲֻЩû϶ξʸ£ξΪεĶξûʸԾͺʿӪأ˵Ҳɣ֮ǰӵ˰ˣ˵лҪʡ
޶ξԺֽ͵
ʲôӵ˰ˣ
ŭ벻ľھͿʼֶԸˡ
ϣûнֵľϸ
ǣģǸոմʤ̣Ǻò׻ŻͱӴߣʲôˣͽ𣿿϶Ƕľڱɱ˶ľᡣ
ߣľ϶ỳǣ֮иͳõĺô࣬Ȩ϶Ըͳ֣ѵģȥҪˡ
һﳭһӵƴˣǵĵǵЩξܽܡ
ָϽȰ裬Щĳһɱʱ˵ˣһľϽ˻ὫǵѾȫɱǾԩˡ
λ԰꣬ҶΪ˱£ΪǣԶǧǰˣòǣԼܳΪڶֵҪǴ˿̳ȥҪˣ֮ǰǵһŬ׷ˡ
վ˵
ξͬʱʵô죿ѵʤ̣ܽǰ˵ĵ飬ǵ
ε˵ǰҲˣڿǽӵĸܹܡ
ֵһְλ
ȻǽӵĸܹܣôȥҪ˿϶û⣬ֻҪ˻š


106 Сͷ浹ù
ھӪûж̶ͣͣٴγȥ
ȥӱõµʶʶλĸܹܣɲӼա
뽫۴ӽӵ
˭֪ӵûж̡
ӵĴӪһռؼ㣬ҽӵǧ֮࣬Щ˾
ӵ˶ǽޣΪȴǺܸߣٺּʶЩɢĴεĽޡ
ȻһǴ´ࡣ
ץһӵʿź˽ӵĴӪ
ӲӵġӡӡҶ֮ϡ
ſʮΪ飬վߡ
վס˭
Ϊ׵ĽСͷ쳯ֺȵ
󳼣ûּҲ롣
Ϊִ·˳ǸСͷ˵λǱ·ĸܹܣ糣ˡ
ƣ
СͷƺԺεĸܹ̫ܲð
ƣԼģǹʦľϵơ
оУֽľϵƶСͷ졣
ȻǸܹΪûԼƣ
Сͷƺô׵ķźֹȥ
ֺǺһЦǣ
Щ޷죬֮лʵʵһ˲õˣ鷳ҲܣֲǸܹܣôҲǱ²صԤŮЩϢͨ϶֪ȻڻΪѺ֣϶ָܵʹ
ܹܣ²ȥбµһֱּϿɵĸܹܵƣȻ治ȥʦн⼸ϣκ˲˽ʹá
СͷȻǹʦľϵˣҲĵλܹܣϾûûԹģΪ˱ֽŪֻֽһ顣
ŶȻΪܹԼĵ̶ȥӱµĻҲ̫ʹ˵
ںǵĸ۵
Ȼ󶼽ȥֻӲˡ
ֽ´仺γ
ˣܹܡǸֵǿû㰡
Сͷ켱æ˵ȴ¶һ˿ײЦ⡣
ûңΪң¹ѻҾһѡ
˵
Ȼľϲʲ壬ͱʳѰ
ܹܣȻҪΪǣǶ֣ʱҪ˵ˣɱ֡
Сͷ˿ֱͦӣ˵
ģЩ˻ΪľҲ˵ǵͷͷǲδүοڲƺܿú֣⽫ԼǱߡ
ľڶԺֶǾǴڵ˵̽ڵĵߡ
ùȻǺ֣м䣬΢һ¾ͻⲻڵˡ
ٺ٣ЩţЩ걻Ȧɵˣ֪ߵغ񡣡ֶ˸˵Ǽʶʶʲô죬ˣ
˵գӰһԭһӰ
δЩӵ˷Ӧֻһϡ
ǰ˵Сͷ죬ͷ亹Ϊһĳ˿Ĳϣĸļ
𣿡
󵭵˵
Сͷͷ絷⡣
¾ͱӵ·ȥץˡ

Сͷİ͵˵ˣûץˡ
ƨӵֵܸۣھӪﱻǴߣ˵ûץˣСֳ
ˣûеץˣǡСͷ˵ţָЩſӵĽӡ
Щ˶ǾڵĽޣԺ˵ûһսԣж켣壬˿̱һиѾŵһ仰˵
ôٶȣǶԣûнڵΪôܣ
ѵǰĸܹƭ˵ģʵѾ˽ڵΪǿɾǵ鷳ˡ
׷׶Ժֵͷ˵ˣǽûץκˣ˵صأһķҲҪץ󡣡
ԣֱ
ѵбĵطʣ
Сͷ켱æ˵һԺӣרͨ˵ĵطҪҵǱȥˡ
ȥ
ֺȵ
Сͷɥ˵ˣҲҰڴְأ뿪ʦ˿϶ҵġ
ֳֽӸȥһЩʱѪ˳
Ȼ·ϣɱҲû˸˵ʲô
΢΢ʹ
ҴȥҴȥ
СͷΪ˲ʹԼԴңͲû֡
˺£ЦǲײĲᣬͷ֪ڸģҲգһСڸҴ·
СͷʹĵͷȻץĿںֵǰΪִ·
ǵù͸Сͷ
治еĻ˵ʲôѵ֣ʦͣģΪ˵ǮԼС


107 С
Сͷźֳȥ
ŲһʱĹѾüˣ׹ݿˣΪѾԼļңϰΪ
ⲻ֪ǵһǡ
ڶ˸ոյſڵʱ򣬺˳ֺ
糣վס
ȴһֱѰҺõ߹ĭ
ֱǼʫ֮ˣ³ڴ뾪еĲĭع֮󣬲ŷֲֺ㼱ҴҵĴѰҡ
ڳŵĵطʹ
ƽղĭȻ棬û󺰴йĳˣҲ˲ЩŮҵڣ֣ǰЩʫԼ
ǺǿɾͲˣ˵ֲһλǰ;ĽޣһһλʫˣȫţŪīĽ޿ɱϡ䱦١
˵λԵ߹Ҫڽӵûĥ֮ǰȳ
ûĭĽкһѸǰСͷ죬нӵһݵȥ
糣쵰
ûĭ
ô𣿡
ιվס
ĭܵſڵʱѾӰ
Ĳĭֻվſһֱֲ֪ôɥĲͬһֵø
ʱû˾պ˳ȥⲻ˱˵һȻһˣɺͳȻʱ˿̵Ҳںô˵
Сͷ·ѳµĴת˺üȦ֮˽֮ľݵ㡣
һմŵĸۡûκε˵˴Ǻ˺μҡ
ۡǰյϹ·˶ԶԶıܿ˴
ɼӵƺЩϰյҲ
Ŷ룬Сͷĸں档
ܹܡ
ʱӭ˳
ֱʵѸ۸ҽ̳ҪһëЩϹ۵Ĺ
˺ٺһЦܹܷģôĵֶֻ֣ǹ˽һµսͽһЩѣ˵ˣȻĵ֣Ȼǵĵ֡
˵ţֳԺӵķں
Ŵ򿪣ȴһ˴Ÿ߳˷䡣
ָϽ˹ȥʵۣû㶯ְɣ
۸мĿۺ˵ûС
ֵͷ
ȻѾҵҴȥˣҪܹܴ˵Ҵˡ
ָܹܴ˵Ȼǹʦľϡ
͸۳Ľ֮ЦƸܹ˵ĻЩҲǵй¶ѣܹܴûйϵ벻ôƫԶɽȻиܹͻְ
ֺһ֪ͻͺá
˵꣬Ÿ۳˸ۡȫûԺеĽ֮ˡ
븵۳ȥ֮ǸСͷСĳղŴ۳֮ʵͷ죬ʳʲôûУ
ߣѵǸСӣȴ㻹ʣгǸСͷ
ˣͷ£ҿͷҲǱСӱŹȻӸ۵ûʳʲô֪СЩɸ˵ܣ򲻻ֵȥҪˡոԺӭӺֵ˵
ԣԣԣͷ˵öԣСйŹֵţǸղʮ֣һжûͱ˿ҪȡǵҲ練ơִ·ͷ˵
ţ벻ɢĲΪȻͬʱԸʮˣߣĺֲܶ࣬ùʦôżŪͷЦ˵
⼸ӵͷԺֵĲ²һ֣Ҫȫ˽ֻԶ
۱ֱӴ˾Ӫ
ЩӪĶξĽ۴ӽӵҪеķּ֪ࡣ
ַ˵һ޹أ޹ء
˵һ˸ɡ
ξкְѸ۴ӪУӪֻǶˡ
ۣûнҵʵǰɣ
ʵϾԸ˵أڸҴ屻ӰţЩӵˣͳ˸糴磬Ȼһ·ȻΪ˽ӵĸܹܡ
ҡҡͷ˵ûУңҲ˵֪Ҫ˵ȥˣǴӾˡ
ĸ۵ļ򣺡֪ͺãģҾԲʲôˣҲԲԲǸҴ顣
˵ӵụ̂ҪǶ̣ȥΪ㱨𡣡
ڻ˹ЦǺǵ˵磬ûжֻ̣һ£ٺ٣ҸʲôˣҪ̰ҾͲŶξˡ
ηġ
ˣѰأСҿɺЩûˡ
۶Ժʵ
ЦñãӦźŰɡ
˵ֲ¶Ц
磬⸱ôˣۺʵ
̾˿˵һѾջˮ˵ˣԺ͸һ𣬻иѰ
˲ʹ͵ԼǸСôѵһ뵽


108 
Ȼִʿ˷ͽҲõʹͣǷͽԶֹһ˵⻹кüķͽֻûкֽЩͽ˶ѣҲС
ЩһĶξʹ֮ûдظظԵأԭݵĶξл࣬׼ٴЩҵķͽˡ
Ϊ²ڵδŮȻǴŸ۱
ָյſھĭ
㣬Ǹ
㣬㣬Ͻʰһ¡
㣬ҪĲ÷Щѳ
ȻǸˣôʲô
ͷ󣬸λ߹Ĵ¼ԣҪ׸ҡ
ںЦ磬벻һǻˡ
ƨҪϲҵǿ԰߹ܸʶʶû˵
۸æ˵ҿɲңҲҪϵԴ
ŵĹŮŶ˵̸̤С鲽˹
ү밲
ԡ
ȻŮּææܽԺӣүˡ
ֲתߣҺøס
磬˻ʲôҲûĵط
ʱĭ˳С˵ģͷ˿˿ϸӦҲæá
ǣˣʲôѵԺ㲻ϲ
ĭһۺ˵
ĭ˸Ůָź˵ӣҪĲ÷Ͻõѡ
ǹŮֿ˿ϸϸĴһڼǺֵΣƬЦȥ
ô£ֶԲĭ˵
ĭԴȻҪҼ޸㣬ҲǲޣҵȿΪˡ
߽ĴţĭϽС
Ŷͷ˼ԼûʲôݵɣôλºȻתӡ
㲻Ҫɱ𣿡
˵
ĭһЦ벻㻹ʫЩʫδţ
磬ԭλǿԼʫԵˡ
ֿһ˵ʵЩġ
ߣƭˣʹ̫˵ЩʫԲǵϵдܵóġĭźֳȥ
·ɽˮԱߵһ껨ľϵĻˮУԾ仨ˮ顣
ֶʱòãֻĭ߬˫֣ǰճյź֡
Լ
糣벻ھܳʫ
ĭĶԺ˵
һ䣬ɸëʫǴСģ
Ҳֱ˵ϾҴûнʫʸ踳һ̴ﺢֵˡ
ε̾˿˵ĭˣ
ĭؿڵС֣˶˵Ҿͳˣѵ룿
źë
ˣʵһδꡣ˵
ĭһΪֿȥѾ꣬˵ֳϣߺ飬һδСһܴʿ·ͽϳһδļһƾʲô磿
㻹δ꣬ҾͶ࿼Щӣپǵ¡
ĭ˵
ֿ˵ʵʮ䡣
ֿû˵ٻ
ĭǺһЦҾ˵϶ܶ飬ȻҲʫ䣬Ȼ㵽ҽСľɣҾ˽ˡ
ֿ۸ۡ
̧ͷա
ְԹ˵£ҽϢˣҪɡ
ĭðɣȥϢ˽ԺʰʰȻҿɲԸסԺ
ԣĭ¡
ѵ㲻±˵л
ĭ˵˭˵лøʸͷ˵ˣʲҪôķ׾˵ˣǣֲ飬ʲôõĵġ
˵꣬ĭˢһºˡ
Ĺˡ
𵽵ʲôװֱ£Ĳţľô
εĺˣǹңүҲˡ
۽˼䣬ѡסǾţлڳȥ
صڣֽĭ׵Ժ
ôԸʦľϣԼڵʵӲӲ϶ռˣԼ
Ӵһ̣ƺһ¡
֮ȴӰԼԪȴ쳣һйϵȻͲͨ
㵽״ģֵȥ
ֵȻ֪ǱƵľ޴Ľɫԭ̺ĽɫСΪһ壬˿֮С
ٿ޷֪ԼѾ䡣


109 ҹ
ȻҲܶԸľϵķӣԼʵֻԼʵ˷ڲܡ
ڶɫδֱԺ֮пʼ
ɢĲ㣬ѾɢڣֻҪͻɢڣͽǣԼ׽ĻʵһʵķԾ
ҶڽǣҲ˽⣬Ǿһʲô״̬
ĶЩ롣
˵Ǹӣռصȴܴ󣬱Ͼڵļ֮ʱסѧϰĵط
ĭ뿼δķȫɹŮҶЩɫĹŮһûС
ʱҶ˯ſѾֻ˼Ľʿš
ֽûмæǰķȡ֮ʱоһɹʵʵů澭
ȻڹķͬʱܣһͷǾǽѪԪʼջͨ壬ڹķϢڣڶ⣬ôڹǿ׳ĽʱԽûӰ죬ֻ洦
ǿȻŻӵмߵĽΪ϶޷߽
򣬺ֱ㿪ʼһȫµ·
Ȼ֮ǰҲѾʼֻûѡ
Ѫ˳Ž֫ٺԪˡ
ʱ֮󣬺ֻ˽ľ֮
ȡ
һһֲͬķлţԼķֵ
ִӼɽٴ˫۵ʱΧѾΧ๬ŮĶ
ЩŮлʳ
үˡ
һСŮѾ˫۱㳯ֺ
Ȼϲ
һӼɽĸǰ
ʲô֣
ֶСŮʵ
СŮɫ΢΢һ죬˵ūû֣үͺá
ֶ߹ĭȡģ뵽
߹ȡȥֻʮģ
ֺٺһЦѾµˣˣֵûУ
˵˵ĿǸ۴ˡ
۸ź֣ǺֵֵܣҲ˵үֵܣЩŮȻҪһˣɸֵĹְͻɴֻó۴ˡ
ֶеһ࣬һȥ
ԣ
˶˵۴˺ڷϢ
ûж˵֪ЩӸ۸û˯һȾڶԸͽʱ˯з紵ݶ׼ӭУֱһʵˡ
ţǾϢɣҲȥš
ֶЩŮ
ŮԵͷ
ǻΧԼԱߣ˵ɢ˰ɣ⻹Ҹʲô
˵һֱʲôҪʱԸǾͺá
ֲͷһүǱЩݺݺƨɺô¡
ɲУһҪ죬ǸҲ㡣
һЦүʲô²㣬¿˵ˣҪéǶøš
ɫһ죬éôһ˵ʱ˻ȥ
¶ɫĶ˵ǲǲҵĻ
˵˵ˣҪǾĻڿԲ
ģĭСѾͷƻ鰡
ȻԹԣҲЩĹŮֻε˵ڽ£Ҳţ
Ц½ˣҪǳȥǾͲøš
ŷģЩ˶Լ粽롣
ˣĹôûͦںҵ𣿡
ֽʵ
˵ºͼλ̫ȥ̫ѧϰʫˡ
ԭˣֲûмǸԼס߹
ȥˡ
˵꣬㳯ȥ
˵үһԷ
߳ȥֵ֮ıӰ
ûգ
ͷҲص
Ȼ֪ץʡ
֪ʽӵˡ
ӵ˲֪Ĵ󳼣֪
ڸո糯ֿûôֱ߽
ˡ
Ѿȥֻʣ²һֿۣű߽ڼ֣æͷ飬Ժк
ޣﶼҪԼ彣
£˲˵ڻܹܡ
ֱ߹ΪŪһƢûУֻбԹұֱԹֻóλױԹ
Ǻǣܹܽǰ°һΪϢŻҡ
ڴ˿ûһ˿ϣ͵ĶԺ˵
ҪƣҪˡ
û˵


110 ͳ
ҾڱԹҲ˳
ЦǺǵĶԺ˵ҪʲôƣҪʲôˣ
ԲڵּΪݵ˵ȻҪܹܵƣȻ˵Ļʹ

վڹԱ߶Ժֺȵ
ΪޣΪЧô˵ΪڵߣȻҪΪһص档
ڶ߰ڰ֣ʾ죬ԼȴȤʵܹǳ˽ӵıﰡ
ֱΪѣȻˣֶ
ûйܲڵĻǼ˵λͨ籨ŵֵҽҲҪߡ
ָǸѰ
£һϷıʵ
ֶ˶˵ˣһ£߹ôѵû
˵߹Ҫȥһס飬ΪӣܹҪΪԼĹŮɡ
Ůȥɡװε˵
һ˵ƣˣ
úͲڷϻˡ
ƺģڳԵǸ˵ȥѰ
Ƶأʵ
ָָӵķ򣺡ȥҹʦˡ
ں򽻵ıǹʦľϣɿڵĻҪñԼŸɰ
ˮڣ뵽治¡
ԺֳƬ˵£о仰֪ʲʣ

ʲô˵ա
̧ͷŲڳ˵ôңôһ
һûϵ־Ȼ˵Ļ
Ȼ֪С˼ϸ壬ʶˣֶҲݣܲµ뷨֪ô죬Ϊ֣һɽгĺӡ
ϸһȴƺֲôһ¡
Ȩ飬һۿûЩٳζġ
ڱϾһ֮켴Ҳ㣬ûжȨƵĿûжԲƸ׷ǰһˣֻͬ׷󽣵㡣
ֺٺһЦ£ŪˣȨƸɽˣ˭ϲȻҲôһ̰ɱϾֻһ˰˭ҪǸҼǧƽδزҶ㶯֡
ִ治ĻҪ˵ڿ϶˽˵֮˰ˣĹǲǽޡ
ûжԺô
ƺܿĺ˵ʵ
¬Ȼҵ˸Ѱ˳үȥһ˽ӣùʦ˽ܹܵƸҲڹúõЩĽʿ
˵꣬ЦǺǵ߳
һҪéһá
ֹĲ˵
ֶͬЩŮһͷҲص˵á
ֹģӻš
ʱźڵ¬ǰԺ˵ү¿ɿˣ˵ЩҪ˵ʮΡ
Ʋһ˵ҿͳɵһ֡
̶ֵȥҸѰСڹûС
ֱ֮¬ȥһСԺ
ּѰʱں͹Ů˵Ц
Ѱֳ
Ѱ˺һ㶣Ǻ֣Ͻӭ˹
磬ӣ˵ֻҪĻɴˣкóԺúȣ⻹治ٰѰЦǺǵ˵
򶫷־һʦľϲԸ󳼣־ʵߺ֣ĳߵĳɴ˳˱£ƺ˭Ըֱд˷ţøѰӪľ˵˳ɴ벻ɴ˻ϰæֵٶȥѯʣֻҪܲζľϵøѰлԱ²ڵһС
ҵλסǵĳɴˣǾǸѰԼ飬ҺûֵС
ʵֵʱҲûָѰһ飬Ѱûҵɴˣֻ֮ǻѵ࣬ڶԲڽһͺˡ
Ȼ߲ھͲôú֣ҲδػԼŮ
˵ףڱĭƳҲҵģʵԹñˡ
ּѰЩðװֱʵ֪ʲôط
Ѱҡҡͷ
ҪǺˣδػ̤һԼھסĵطʹЩźˣЩ鶼Ը˵
㲻֪Լںδ
Ϊʲô˲Ը˵ڴǵŵϢ̽ڸɴཫóԺúȹš
֮ҵʱץԴҲ벻

ֶԸѰ˵
ѰԾ
ּǸģЦʲô߰ɡ
Ѱʵ⡭
¬˵ϴǱ¡
ϸ¬֮󣬸ѰڼǼ
磬֣ǲǱ²ˣѰսս˵
ֵ֪ͺãڸ߰ɡ
ѰСʵȥģ
ֹһЦ˵
ȻôϲңҾͺúһ棬Ժûлڻصغ֡


111 ְܹ
Ѱ֮󣬺ֱ¬ȥӡ
ҪǲѽӵˣԺָԼıԡ
Ӹǰһλˡ
ǵΪѺֵͷ졣
ٴμ֣ͷԶԶľк
ܹܡ
ͷ칪˵
ֽһӵˣûôϵˣ
ͷٺһЦ飬ܹ£ⲻܹܴڴְأȸܹǰ֮Ǹ𡣡
ֺһֱȥ
ͷĺ֡
֪ܹܽǰʲôָʾ
˵ĲǱˣǹʦľϡ
ľڽĴ֮зĽļ鱨
ǰڰͷҲ̧ʵ
ǰȥ˵ʦˡ
ľŷͷĹ˵ܹܣǴֽδξ¹ȥɾĲԡ
ľ¼Ժ˵м𱸵С
ֵ·ϣѵѣʦ˶ˣǰۣʦںģٺ٣ѵô
ֹƶľϡ
ľһԺ˵ܹܣ⻰򲻿˵ֻΪ·ֵһЩ°ˣȻˣպ¾ͽɡ
ЦЦĿԼľϽ˵ܹܣְ
Żش𣺡ȻȻԺڹжҲ㣬һʶҵĽʿץ߾Цˡ
ʱźǰ¬ǰһ˵ʦˣ¿ְܹͣܽȡܹơ
ľ˵ҲգͽĽͷ춼ɣʶʶεĸܹܣϾЩûһְλҲǡ
ľϵ£ԣϽ˳ȥ֪ͨڸְصĽСͷ졣
ŵ˵Ĺ򣬺˸ط¡
ʱ˸ֶˮ
ӶľᣬǱ˴
ڰϵĶľϺȻ˵
˿ڲˮ˵ʦˣͽľᵱǱд̶
ܺ͹ʦô˵ˣһù
ǺǣͽȻ¶ô˵ˣǾͽɣϾӣ˽ҿ϶ҪϢ˵㵱ʱһ𣿡
ľϽʵ
̾˿ҲǸɸʳ˭֪ͻȻɱ˳
Ŷ㿴˵ò𣿡
ֶ˶˵ʱˣˡ
ǺǣܹܵļԲðľ˵͸ʳкзԪ֪࣬
ľһתԺʵ
־ȵԪֻࣿ˵ӺͷͽԽ޵ҩɵʱҲǽӣҲǷͽŪĶ
ܹܣҿô˵Ūģ㼱ڷʲô
ľ˵
ְһ˵¹ʦ˵˵ʳҲˣûʲôõӰ찡
ľϺߵûô֪Ҫ˷ԪĵһʱƬƳѵ˵ܹнΪ
ҿûƭʦ˵˼ҵȷˣûнΪҪнΪҲ
˵Ķʵֻû˵Լٶֵܡ
ˣҳὫɱӵ˾ǧС
ľ϶źֺݺݵ˵
ָϽ˿ڲ裬Ͷľ˶ǶȻ̼ǺҲŭҪ̲סܵԼˣû˻֪
ֲľ϶Щ߰顣
˰ʱλȥ֪ͨСͷڻˡ
ʮλͷá
ʦЩ˱ǵͷˡ˵
ֺȻ廰ͷأ
˵ȥϡ
ס죬¾һߴšľϳ˺ȵ
Цλʦ˻ûзѰĴ㣬ȻɳȥĽ֮ȥϽɽѰȴ֪ʱѾĸǰ
ʮλͷ˺ֵʶһͳ죬һͷ죬Ҳ档
λͬţΪ糸ˣӽǵĸܹܣʲôرҲһʲô鱨ɽ
ľ϶Щͷ˵
ǡ
ͷش
ľɨһ֮΢ЦĶԺ˵ܹܣʲôҪ
ǰˣ˵֪δطңҲǲ˭治ʱңһΪֹ
ֱš
ܹܺôĿҲգЩ˵ȷʱǷọ̇̄ܽ븱ܹպѵ
ľϺϲ˵Ļһ
˵꣬ľִӰһƵݸ֡
Ǹܹܵƣˣʱǲ
ֽӹƻ˻εϣʱʦ˵һЩʱ򻹲á
ֻԽҲʶˣľϱЩͷɢˣȥ˾ְ
ƣľϸҲҪ뿪
ܹܣ㿾ղлҵ볢ľ϶׼ȥĺ˵
Цʦ˲µԪࣿ
ľϺߵҳԣҾͲ¡
ЦãȻԼ͹ֲιԶҩ
ȴһʱ䣬һһЩҸʱʦ˵˵ء
˵գʹ¬˽


112 ˾
뿪֮
ڶľԵĽ֮˵
ʦˣѵôǸСô
ľϳȻ棬Ҿ棬ڻʱ䣬Ҳ棬һƱ
ֵȻ֪ľһڶľϵǰΡ
뿪һ·Сķȥ
˿̶Ѿ꣬ʣµľͼӽˣô߹ĭǸСѾͷ棬治֪ҵıƢ
Ϊչ¬ѡĹ㳡·
ˣˡ
ֲ̤Ϲ㳡ԶԶľͿ㳡мһͷӳԼ֡
Ҳ̫˰ɣôԶ壬˭
ֶ¬ʵ
ɴˣܹܣҿٺ˵¬ɴСܿ
ִȤѲλɴ˳ˣ
¬û˵¾ڳԱԸĳɴˣҲǺøѰʼҵˡ
¬εĶԺ˵ˣˣ
˵ձԼ뿪ȥӲˡ
ְûһϲڳ֮ϴȥǸ⡣
ȻϲֿɾȤˣΪҲòȥ
ͬ
ˣҿɵȵˡɴһס֣Ƶġ
ֺǺ˵ɴʲô£
ɴ˱ʣҳƺһɴˡǰȴɷ蹷˭ҧ˭һҲ仨߱¡
Ϸһ˾֪Ҽ֮ţȲϷ
˵ŻҪԺ
ָæס
ڳ֮ûжлɴϢµĶ飬ʧҪǳɴˣЩʿͽ˸ɱˡ
ʶԺְ˵ЩҪл㣬ȻͱľЩҳӻǣ˼ҹ
ִ㵣ɴ˻ܺˣһȥΪͳɴڱʦ
ססɴˣºͶľʦûйϵԺ˵˼Ҿк£
ּæֹסҪľϵľٶ˵ּʹ¶ľϣҲԵ޹ʱʱ޿̼ǹҡ
һϹͷʮ꣬˺ֺЩʱȽŴʱЩ顣
ˣŸӷҪǲ⣬ܱܲһظ
ʶȶԺ˵
ֵȻ⣬ȻͷӰɺҲΪЩ˲ͽսģûгƽôǲǷʲô
סûӽͷӶﲻܣΪʵ
Ƶ˵ĳɸ
ұùȥһҪ죿ֿԶģˣԳɴ˵
ǼҲԶԶĿ˳ʣԺֵкţͷߡ
ɴˣ⹬ֻ϶ϲա
ֱɴ˵ԵÿЦá
һȺ׸֮;֮͸ûȡ
ŶʵɴΪ˳ң
㵱űµ潫Լʹ͵ǮɢΪʿЩԭҪľСĽʿŻȻֵҳޡ
˵
ĴۣЩӵѲߣ˱֮
ֻöԳ˵ɴˣôһ˵һ治˼ұȥɡ
˵ֱ꣬
ֺǺǵſֱϡ
ֱųʳȥ
ɴˣʦʲô
ʵ
ʺһ˵˭֪ȻʴĲǡ
ԭľǲӴġ
ںֱϼ˵ԭǼΪ̹Ľӣ˭֪ˣԳһɣרΪʼңֱҪ췴
ѵ¾Ͳô
˼ʾ͸һҲ
ܣȻܣܵʱѾˣȻߵ磬µǻʱףʱҪǹˣµСǶû³ЩѾܲסʰ̾˵
ѾڶԳʵĻС֣ͷʲô˵ֲ²⣬Ҳڳ֮ڶ
ôˣ˵ٶ඼ûãͳ֮
ȻľôôԼƵۣ
˵
һ㶣û뵽СòƵҲСĻҲھ˵
ָ֪˵Ļɶˣ绹һԹ
ң۹ϿɵļգһոҳƵۣ۹ɱ¼շŭ˵
ֵͷԭǱ±пɽš
ʱѾ˳ţǽֵȥ
ںֵıϸָ㷽򣬺־Ͱָߡ
һ̲סʵȻܳƵۣΪʲôҪô
ֵǶľڵΪеȨ
Сһ϶Ͳ֪ˣȢ˶ľϵӣ˸ӣ˵˵ΪʲôҪô
ʵйؼڡ
ŻȻ˵ԭСλӰ
ֻ֪ľڲλ븴ιΪ̣ὫԼ֪ܸ߳ʣҪ˵˳Ƕ֪


113 
౳ųתһʱŽ䱳˼ҡ
ڳɸſڣֶԳʵɴûɣ
ʴӺֵıϻٺЦûû𡣡
Ϲתƣʱ·̣ǵһʱʲô˼
ȻǻʮϤǷлеģƶϳţʶָָõԩ·
ѽˣαظһʶʹˣԲãҪ븵˽ݺһ
˵ŻԼۡȥ
ڲŵ磬ֿû˼Ⱦƣ˵˾ָʲôӺԼ̫ԼԺͳû˰Ĺ¼ҹˡ
ɴˣհɣҸոθܹܣûʰʰЩ۵Ľ֮ˡ
˵
ʶԺֹ˵ҾͿø˵ΪˣЩӵҪЩѵЩҵĴ񣬱Ϊ²֪İллˡ
˵µҲؼһʱȻǸոθܹܣҸȵһҸϣȥȵ㡣
ʿˡ
ֵлɴ⣬죬һá
˵գҪȥ
ʼ״æˣ㲻˶ľǸСɣ벻Ϊ
ָϽߵԣһѰסɴˣܱ𣿡
˵Һö˶˵ûɣ󺰴УҪ˱˻Ϊ¶ľϣҪǲߣ˻Ϊһģ㣬뺦Ҿֱ˵Ҳøһ׼
˵
ֿ϶ǲ¶ľϣǱôһ£˻Ϊֱľϸסˡ
ʱɸĴŸ
һλͲϸүˡ
ԭǳʵĽᷢޡ
ʸϽץסֶ˵ˣϽȥ׼׼Ҫ͸˺Щǽͽҵĸ˰
ֱţҪֲΪϼһ
ɷˡ
ָɴˣλֻ϶ϲĳʲôϷ
ֵϰյڷǳߣǴżǧ˵Ķͽһͽѵķͽˣ߽ͽսɶûռʲôˣϰΣ˺˾ƣûǾټ뿪
ͨϰյȻ֪Ϊʲôûܻͽԭ
ô˵ǿǶԺֱкܴĺøУһλῡܵĸˡ
ʵķǰǸˣæǰԺ˵ˣ룬ȥ׼
ֵͷ˵Ǿͳɷˡ
˵Žźֵַ¡
̨̤ף߽ɸ
ɴˣŵļҶûУ
֮Գʵ
ʵûǮ
˵ǱµϳˣôûǮ
ʴź߽Ժ˵ϳҲûǮΪҺЩһΪΪʳ
Ĵָ˵ǳɴˡ
ʺǺЦɲܺ͸˱ȣƽ˵ҪͲҪҲδС
ֵһЦ˵Ҫǿļǧˣһǰ£ǵ޶СҲʹ͸Լӡ
ȷʵֲñǮȥԼ
ȻҲһҪˣҲˡ̾˿˵
ɸԺӲ󣬺ͺȣСʮֹľһ٣һСұĸо
ԺʯľӣʱС
벻ػ൱ûˣǰǡͽң֮ܿ࣬ϰٹǶһһˣյҲҪ࣬Ƕľϡ
ʶԺ˵
Ƭ̣˵˼лʺȻں͸ò衣
Цɴˣ֮湻Сģûź˵ˮҪ
ߣȻҪѰԱȵҳɼһھˮʵҪǸǷȱƣȲŶûС
Ц٣ûʹŪҲð̡
ʱһԼĪʮĭͲĹŲˮ߽Ժӡ
ﳤüĿ㣬ݰףҲǼãҪ̻һԱȺ֮ǰŮҪƯ֡
ｫˮ˹֮ʯϣϸ˵ˣȲ衣
εĿһЦɴˣŮ
˫һɣŮ𣿡
ֹһЦǿԣֻ
ִųûм˵ȥ
ֻ֪ͷ˼ߵ
ǳֺ˵ĶԻŪɸ


114 
²ˮ֮׼뿪ɱʽסˡ
ԱߡָָԵľ˵Ҹܽܣλǲ˵ǰն
СղѾ˵
һŹһЦЩˣոջйˣˣϸ⸵Σ
ϼһƺЩ㡣
̫࣬ϵĻֿ˼ۣͷԳ˵ͦõİΪ˵ﶼĽء
ۣͷ˵ǾͺãǾͺá
пһ£ɻʵɴˣ㲻᣿
ѽ˰ˣСһ¾Ͳ³ҵ˼Ҫ˵һϵˣҶšʺȻЦȻҲ㲻㿴˲Ҳ
ʱ˼ʱߺܿ
ɴˣɱڸ鷳ˣﻹһλ췳ˡ
з࣬ûô飬ֻúõţҸ˶ľϾߡ
ɫһ䣺ǸôҲҪᵽ󡣡
ƺ߹ݣʲںҲǣҶοһ
ʹðɴˣһҸٱĵ
ô䲻㣿
бۺ˵
ֺݲóʣӺĺؼң㵹Щ¡
ŮɫҼ˵Ϊ֮ѡû˼ЩŮ˽顣
˵
˺ֵĻʲסĵͷ
ԺԽԽ˳ۡ
ҪղһڴӦұ׼ãȴΪǣΪǰǣ඼磬ˣ㲻Ҽ֮𢶰һݡ
˵꣬Ҫֹȥ
ǰѺֵĻˣΪ°գǰΣڹ˲϶Ů˽顣
ƣҪ֪Ǹ㣬һʼӦǣڵã˿ŮԽԽ⡣
ô죿

ֽʷȻ󳯳ɸԺǽһۡ
ߣһԾ뿪
˲߰ɣϳ˾ô᲻ֵ֪Ĵ㡣
ڳǰֵ̻ǴΪ
̾˿˵ɴһ۾ƳҵĴ㣬
ǵȻȻЩڹٳǰ׻ˡ
ʻû˵꣬Ѿ߶ΪӳһڣѾԺǽ֮ϡ
ƳСүϹ֣
һԾݷ֮ϣķˡ
һߣӺĳҲվ˳źȥŷ
ʴ˿ЦŶԳ˵Ҫ𣿡
һ۳ʣͷŮĽߴҴ߽˹뷿ѷϡ
ӽضһƣŮʵǿϧˣ
ӴЦ
ȻߵԶΪޣԼ˳ʵķЦ¬˵ûϼһﲻˣֻˡ
ּԾ֮󣬺Ȼ뵽еĽԺӣת˸Ǳ߷ɱȥ
ǰֻͷһӰûټɼٶ֮졣
ںּҪϵԺ֮ʱ
Ȼӵϵдܳι״еĺˣסȥ·
ȥɣСӣ
һӭ
סΣγ¡
ء
뺮ײ˺󼸲ݶƬ顣

ŽΧԼĺˣһ
ЩѾſһ
ݣ
һֱӺֱ
ֱһ߸Ծ𣬶˹ȥ
Щһֱ㿪ʼȥֵĻ
ԾĺֻڰգһϮ
˫һϽͣס峯ȥ
ڡ
Ѿſĺ˴ӱ
һĹǧٱ顣
ٴοתȡ
¹âʢʮͬʱŷ
飬飬飡
ײ֮ڶ
ûƣſĺ˱֧ԮöƵֵĽ
һз죬һ˲䡣
ۣ
ŶƵֵֽ˴˿̷˳ȥѪɢһߡ
ҲŽŷĺ󾢽ȥ
ûиߵĻᡣ
мڿнסֵĺ·

ֺ趯硣
ЩҲʹı£ֶΣֵĽɢ
Ȼ˱֮ǰ
ģֻһˡ
Сֹ
ۼѾҪԼ
״콫
֮ɫĹâ·ŵ⡣
ȣ
ǿýĺǺڲܳܵġ
ȣ
ű׽Ƿһ˿Ц⣬նϵֶκǲ̫ǡ
˵ЩΨһú־Ӧĵطǵ
ݡ
˵ĵڶѾˡ
ǿסѪӿ߻ħΣգٴͷŽ
һĽǿޱȣִĽͬʵʡ
䣡
ǰļʱƷɳȥΪ򱻽룬Ѫɢ档

ֲǣ˲Զķ˵
÷Ԫ࣡
֮˺
ʱһ̴ð׼
ֻҪ˷ԪĽޣûѡ
ĸ


115 ȫߵ
ʮˣڱֽˣʣˡ
ܵԼԪķɣʣµȴ
ҪǳսϵĿٺЩӶԸ֡
ֲûϵԼ⵽ͲԼٻᱻЩա
ͳ죡ɱôЩ֣ʱΪǳ
иǰԺ˵
һ֣ڿ˵ˣһΪȫЩưءôѵΪɱң
˵ɱɱ㣬Բ֪ˣǣɱ
˵գӰܶеĳŷֹȥ
зյķԪҲѾ˹
һԾ㿪Ԫ
֧Ԫ˵׳
ڻܱ¶Լְ
Щ˲ЩǰΪȥѣûбҪǻԼԺļƻ
սپ
̤žŹ˷·ھŹ֮Уʮ׵ķΧ˲ֺͬʵʵĲӰ

һӰȻһȳ⣬ӰΪʵ壬еĺһ˵ɴ̴
ĺ˵һοΣЩ
ʲôһɱ
Ϊ׵ĺ˷
Ҿ㣡
ֵĲӰȻ󣬺¼ɨ
Ϊ׵ĺͷҲأӳ˺֣һƲ±ȺǿĽĽɢ
䣡
˺󱳵ѱֵĽƣΪƬ
ȴһɽ޷ŪϵĲƳɵ۵Ķơ
ǿ׳ȻˣҲûɥǴЯһСƿץһҩ

ת˵
ؿ˵Ǿ͸㣡
ϣӰԭأѾ˹
״콫
ֵڶԽƣʹ˽
ҲֻһУŻãƣ硣
ЦӳԪΪֱƽڣһɢڵСޣ
֪ڣ۷ǿ߶ںУͲôˡ
գ
£һں˵Ķϡ
ɲǼ䣬ʱ·һ˿ֹ

ءһ졣
һſ
һƵɫĵ绡ðת˲š
ȣ
ͬʱ˼
գգֱۣͦͦĵ¡
û˿ͣɱȥ
ӰڿС
ӿʼ͵Ϯɱǵͷˣһвʮʱѡ
˫ͨ죬նɱ
еĽ̼
ΪʧѾںĽɫСɿĲ䣬Ҳܲסֵġ
ֵĽһˮɫСһˮĴӣˮеˮ죬еˮҲ̶ܴϸΪҪǷſ϶Ὣˮ١
˭£
ֽһ˷ŵ֮󣬽Ӽʱ֡
ʮ˵ĽʿӸݶԾ
ϰѾǵĴŵöӣ꼰㡣
ǰҲֹ£Ǹ⺦£ԼΪһͱɱĿˡ
ӵҡҡλεĴһȥһķ˳
ܹܣ
ǽӵͷ졣
һ󣡡

ͷ첻ɶ˵ϽֱڱϳȥʮΪʿ
ҲԿȻƽ£ϰռΪ񣬿ͷıȴڣûκ֪Ҫǻͺ뿪ʣµֳ졣
˴ͨʿʼҰѲ顣
ܹܣô
ͷһ߱źֱһʵ
ֺȻһԵСģ
ͷ˫ʯϽһԾ

һöʸӲĵϣû뼸֡
ܹܣ
ŵĽʿΧͷɢ
Զʮ˵Ľӳǰӭ
ɢ
ǰĽӻ֮ͷ
ԺΪģɢ
޶ȵʹ͵Ϯ֮˺Ϊ찲ȫ롣
һȵԪѹסǣǿ׶Ѫ
ǿʹýɢڵΪΡ
Ԫ½ûһ
һΣĸ֮ᱻ֮ʹǿʹֻнڲʹõĽ֮󲿷δܳɹ
˿֮ܵ󣬲ɵʱʹá
Ҳֻк֣βŻô
Խ谭ʹ˽֮ɱˡ
ͷһ·ź֣ͨĵ
ֽһ֪̾Լ΢ȫˡ
ЩܴٺãܹϲռƣҪ׷ֲʲôˡ


116 Ϸ
ֲû˯ԺǿʹԼѡ
סĳ֡
ڵԪ˿һһںֵĽ֮гײ
Ҳǵһʹýܣ׼
ȿȡ
ĿԣʵѹƲסĻԪƳѪӿǻȳ
̫ˡаԼŴȫƾ䲻⣬ҪһλϵĸֹĺԼ֣δܰȻˣþźã
̫ҽˣ
ĹŮ
֨
űƿ
б۾ۡ
һλֵ߳ͷָǰ
Ѱ۶ҲŽڡ
̫ҽҴڵΣ
ۼеʵ
̫ҽ˸ƣȻִںϵĽ֮ϡ
ոմȥ̫ҽ־ͱҵԪ
ڣλרŸӽ˵̫ҽ̾뵽˷ӡ
ø۽һţƤĴӰںֵĸ첲ϣɡ
Ԫͻᱻ΢赲һ£̫ҽֲᱻֵԶ
ѪңԪҴܣħס
̫ҽִӺֵĽÿ˵
ֶԺ˵ܹܣɻѣ
ַĵͷ
̫ҽ˿ã˾ʶԣڵ״ȸ㿪ҩ
˵գԼҩóһƿӣɫҩ衣
ʹĵҩ㻯ħΣգֻ󻹵ҪԼȹΣʱڡ
ɫҩֵ
ڼƺоһ³죬ЩϢĽ֮С
ϵʹƬ˼֡
л
˵
̫ҽҡҡͷھȫԼˣǸһĻ
ȻѸۣѰ˴ȥЩŮͳͳɢκ˲ÿֵķ䡣
һҩѶãֻмΪϡٵ鵤ҩҽΣλ̫ҽǼרΪ˵ˣԻЩӡ
ֻķ̫ͨˣҲܹϾ޷ڳˣѾǳͨ࣬ͨľͷľͷöӾܶϣ޾ѾˣҪϣһķӾΪˡ
ڷͨǶԺ˵ȴǹá
˶ǿ屾ĻָָܻҩͨԼֶȥڡ
ɫϢߣֽһδһεԪĵط
㽫ԪȶЩҲ֪ҩĺƶɵġ
ְ̾ᵣԼħ
˵Ľֻպڻָ
ʧѪҲֻպ󲹻
¼ݵ
洫һ
ˣү
ڵ˵
£״ţ
̫ҽش
үû£ã£
ڶһĻû죬ǻȥˡ
Ȼ״ţҲͲһ֮ǹʹӡ
ڴϣȻöô˵Ǿ˲ݣһԼЩԽˡ
ûȺֶԲڵĺøʧ
Ժͳ֣ȴ߹ĭõϢ̫ѧϰʱ䣬˻
ÿҪ糡
ĭ׺ݵ˵
Ѱ۸Ͻס̫ҽ˵ˣôţղű¶ûԺӴţ£ڲɺְ
˭ˣҷҪˣǶûк³
˫ĿһգʼȫעԪƽԪ
泳ַ졣
һۣٴʱѾǹȥ졣
죬ǣ߰㡣
ӵץˣץ˷ţץ
ͨʿҰѡ
ϰոɴŶһʱƺһǡ
䱸ɭϣ糯Ĵ󳼶һһ顣
ͳ죬ܹܣүд̣˵Ϣֵ÷з
ЩҲ̫죬Ȼҹ컯֮д̡
ǵǰͬ顣
ͳеλòرٶ١
ȻΪ˺ֿɲ֪Щ
۵ʱ򣬷ھֻǸ̫ҽš
ܹˣ
̫ҽ˫ϲ˵
ֳĺһ֡
̫ҽܹܼ࣬Ϊûаһɶòˣû뵽칦򣬾Ѿɡ
Ų
̫ҽ߳˵ܹѾˣԼˡ
εҡҡͷԼͲκˡ
ΪڲɣҾѾɢ㡣
ʱȻǹΪʱͣҲܹ̫ҽ׼ʱڿԴģںֺЩˣȻӦ֪ͨˣȻһֳʲô⣬ɵ
һ˱߹ĭ
ɫ԰ס
ĭۿȻˡ
㡭㣬Щ𣿡
ĭ˵
ֵͷöˡ
ҪԵʲô
ĭߵִߣ£ʵ
ָҪſڣſ߽һˡ
Ƽ֮󣬶ٸͷ
Ǻ˾ʵŮ


117 
ּһ̣ĭҲ˽
˭˭ģ
ĭվԳ˵
΢΢һɫ΢˵ǳҵҸҩġ
˭
ĭûʵ̫ҽˣôвɵ˵ҩ
̾˿˵ǳʣɴˡ
ˡɴʲôʱôƯô֪
ĭº֣ȥ
Ů˰ܹǼòԼƯģ⹬Ĺ
ιɱ
ֶԲĭ˵
ĭߵӴ㻹ͦѽʲôϵôʶģ
˵߹븵ûʲôϵֻҵ뽫ѡ
ָϽ۾Ůһһͣȥ򣬵⻰˵Ҳݡ
ܲⶼû׵£Ҳ˵
˵ʲô
ĭе
һô䵽ĵزǿ벻̡
¼ݵ
·ִ֮ӿо˳
ֱֵ߽ķ䡣
ĭ
ʣ˭ģ
ĭָųԲʵ
ڵһ۲ĭˣֳɺͳ
ĭҲǱĵţϻ˸ѵĺ֡
㽫ҩɣɴ˵˼Ѿ֪͹һ¡ڵ˵
ͷǣ¡
˵ձ㽫һľӷϣ˽ֳƣȻ˳ȥ
ĭƲ˺һۣҧгݵĸڳ˷䡣
һţĭͳιվס˭͵ҷģۣŲţ
ֶһۣεҡҡͷ
ַ˷ۣ˼ⶼĺ¡
øԱߵ¬ȥźϡ
ˣɺˣ
ζĿź˵
ֵл¹ģֻܱܲˣɴ˵׸˵ʲôŮ£Ҳܣ
ʼ˵Ҳû취ҪҲӦҪһͷײҲ޷
ָɴӴԲ£ŹҰɣԼҲƼˣһŮҶӦŪ˵ͲĲĭԺί
ڼƺ޴󰭣еĵࡣ
Ժ˵ж︣ûǼ޸㲻ɣԼѡģʲôϵ
⻰ǽƵøɸɾҪ˵Ҫ߹֣ûЩ鷳¡
ЦûϵǺҲûϵû׼Ȣ
ںٺһЦˣֻܰôࡣ
˼Ǻڸڻöлһ⣬úô˶Χš
а϶޳ܡ
һ߹סңָҼһɣͳɴ˶Ǻ˾𣿡
һƨڴϣε˵
ƺȺֲ²ȫȷ˵˽ͺãǾǴ￴㣬ɱʧ
ǧ𿴺ңԼԼ
ָϽ˵
ЦҾ֪ô˵޷ǿＴɣϢɣЩӲô㡣
˵գת
ȻͣסŲԺ˵ģɱˣѾץˣȥ󡣡
ٴɻᴲϣ˺ˣ»кܶҪԴ
ĭԺŲڽн¡
ЩϮԼһƲ⡣
϶ǹʦľϰŵļƻΪԶľϵʵԼԳָ֣ûл·
Ҳнӵǰͷˡ
ǶľָʹǾרѰġ
ָ̾˱۹벻Щ壬Ϊ˸ȥĵֱЩӡ
ȻǸͲֺ֪ʱǵĽӱԺ
ҲԼҲøɢĲͻƵɢ㡣
ʱ򣬺ֺȻֳľЩ֡
´ľ˹򿪡
ֻľ֮зһö𵤺һ
óдˣǬԪ컯𵤷ϣһ⻹˲Ҫƴǡ
ǬԪ컯𵤣ʲô
ֽöСĽ𵤷ϡ
ֿɲ֪͵ⶫʲôãѯʣŻԭȥʳʵǸʲôҲ١
ĭڲˣСûã뿪ˡ
ۣѰڳ˺ֵźֵķ䣬˵ڸ֡
ҲֵڣڷڿʼչعΪ
һǴ¹ȥ
˳ÿͳԵģĭλСĹҲջҩֺȡ
һƬģûЩԽ޵ҩֻѪҩġ
ҪǺʱ͵͵øۣѰ˺ȵ㣬ҪĭĲ
һλһλǧ𣬶˻˵źź֡


118 ҹɫϮ
ֵҲõòˣЩװࡣ
ڱɵĽ˼ЩʹԪ֮ͨҲ޴󰭡
ֻǹ̵ɢΪЩ̫οչ֮û֮ǰôǿ׳ԾҲӰ졣
磬߹ָ㰾
ƿֵķţֱ߽˵
ֺһڴϣüȡûлΪԪ֮ǰ޸Ľ
۾δֱӶԸ˵˰ɡ
һԸ˵ʵǲˣЩ븵ѰѾȵù࣬Ѫˡ
ֵǸɴ͵˰ɡ
۶˵˵ϡ
úһ˷ѵˡ
ˣۣʲô𣿡
ʵ
ҡҡͷ˵ûʲôͿʼһֵףץ˼˹С٣½նˣû£ˣ˵ʼʱڳ֮ҲǴӸǰȫĴ󽫺ݺݵһ
ֵͷԸ˵ȥɣҽ㡣
ſת˷䡣
ʱĭ˳ߵ۸ǰС˵Щô
ε˵öˣҲ֪˿ɲЩһһͺˣÿԼ
ĭԱߵĹŮӹеĿҲ֪ԲûҰЩҩ
ʱóӳɸͷ
ĭ߽ĳһ뿪
Ҳûĭλ߹ǽеװŷ˵ľ롣
ݸ˸ۣ˵ⷹ涼жԽƵҩģ˶Ըûлͷͽȥ
۵ͷڸ˹ˣԺýȥ
극˳ֽյķſۣתȥ
̾˿Ҳͱһ㣬ôǾĴء
ֵ˼ڲڣ˿·һԪһԼ
ոһɵķԪ
ʹȻоϵĲ࣬ǲ񽣾ĳʹá
ǿƽתĽ⣬һҪڣֻҪɢڡ
ֻʹó֮ɢڵĺֻϴĸ
ֻܼḺǺҲʵģͺ뽣ʹöˣȻڵɺܴ˺ٲһΣա
ʱһһʧϵëײкų
ãȻ˫ۣƺ̺⡣
ó죡
ֺһο̽Լ壬ȻŧģʶȴǺ
ӵϴȥˡ
𴲣Уţ˳ȥ
ʲôʱˣ
ֿɫĸѰʵ
ԭҲأǸۣѰģͽǴˣֵܶ˸ء
˵ΣǶҲ⣬Ͼͬ壬ֵ֪СܣҲþҲУһǳʲô⡣
ֹôųţѰ¶˵磬ˣ
˵ˡ
ѰǾͺãʱǶ𣿡
ֺǺһЦܿ˿ְصĽʿѲʿ֮⣬˶Ϣ
ϴ衣
˵ձ㳯ɽˮȥ
ɽˮɽȪˮÿ춼˴ȥܸɾ
ߵȪˮԱߣԼ·øѰæš
ˣȻ⡣
ʹĴϵĺٺɫʱˮų⡣
Ҳ棬ΪʲôʱųڵĺҺѵԼڵڶ
Ȼ֪˿̵Ľÿʳϴһ飬ǽҩ﹮ࡣ
ϴĺɫҺԱߵĸѰű˼ƺܲǸζ
ȻڰдһУ쳹
ǱˣѾס߹ĭ
ҲָѰ£ĺֿ·ȡ˸
ºֿǱҹĲĭȫš
ĽʿŴ̴ſڳ˽
ô󣡻
סŮķ½½˴򿪷š
ָϽһԼķԾȥ
ĭ˿̽ŸĹâӲһνֿ˸顣
Ϲ۾͸ʲô
ֱߵʱ򲻽͵Ĳĭ
ء
֮ܳǰȽԼӡ
££ѰźֵԳĽӵʿ˵ЩҲ¡
Ȼεĳĭһۡ
ֻĭ֪Щʲôһ


119 ̫
ڶһ磬ֻûȥԺķš
ܱȺûֻһ߹ĭ
ŵѾ˸ۣȻǲ֪ҹ﷢ʱ򣬸ѰҲûи
ţҲûжֹϾҲ֪ںõòˡ
ִ·š
ĭû˽źϡ
ʲô
ʵ
ĭʱûʲôɺһ˵϶ʱðοź˵ϣôԺʲô
˼˵ϴ谡㣬ϿҲˣһҷ䣬Ͳ±˵㰡
һ˵飬ĭɫӺ
Ҳǹģ㣬Ǹ˾Ůʲôϵ
ֿ۲ĭûϵһС
ǾͺãȻҶ㿴ˣܵö㸺ɡ
ĭʱ˵
ּ˵á
ѵ˶ôԭô뺷һŮҪһ˸𣬺
ǣҪҸ𣡡
ֲϾͷĭ˵
˵Ҷ㸺𣿹£ԿҺðɡ
ҲܣܵһҪ𡣡
ĭſڲúȥ
ε˵Ժ˵ҪϽȻҪԺһдңҿɾûôˡ
ĭĬƬ˵ҲɣôӦңܺͳ˵˵ЦЦ
ĵҵں˵Ļû䣬ʲôɴף˵ˣҲԼ顣
ĭԣЦߣñ𳬹䣬Ȼ˸ͷУϵҲԱ˵ģȥɣҲط
ֺȻԼͦί㿴ôʲôϵСүҶں㵹ͦģԱ˵Լʲôѱһ㡣
лл£ǧ˵𡣡
ֶԲĭл
ĭóúֳȥ
Լں棬̲ס˿֣Ļȥ
磬¶İٺ٣һ㷿ܡ
ЦĶԺ˵
ֺǺһЦĵɶˡ
˵գ߽Ժӣγ¡
ʼ
Ѿɢĺ֣ٴθͷͻƾָо
˼׷У´ŵ
һʱ֮󣬺ֲŴӳĽ֮г
ҹɢĺҺų֮󣬺ָо˶࣬ٵĸӦƺ
˺£һԾɽϣ£ǰϵи򾳽磬ҪĻǸ⣬ͬĽޣΪಢ̫󣬵ҪиǿĽ⣬֮ռƾ͸󣬵Ȼӵ⡣
ڼɽϵĺֲ֪ԼһĺҺų
Զ˻Ųζ
ɫֻȥϴ˸裬ҲѾùŮʳ׼á
ں׼ò֮ʣĭҲӻϴװϡ
Ժ׼òͣǰԺ˵糣̫ɽΪ⣬ʫһס
Ϊ˴׼ǰȥ̫ѧϰĲĭ˵ɽѩҹˡ
ĭԣźֵ䡣
ַ˷ۣʳҾֻǵ䡣
ߣȥ̫ʫԼĻǳϮ˶
ĭƺںʫĶ٣ںʫǷǺԼġ
ȥɣȥɡ
˵
ĭӶ˶˵ϴұҪһɣȥĸһԡ
ĸ󣿲δĸ𣿺ʳϽ˵ûգҵȥдҵ֡
Ҳܣʱȥ㡣
˵꣬ĭһСŮ
ǲѡûҲסһ𣿡
ֳźĹŮʵ
СȴǽûãȻ˵Ǵ˵˻ô˾Ϳסһ𡣡
۵һ£Ƚ˳
ǿǶȱۡ
Ĩһ˵
ˣ飬ѾûޣȥɣţԼŪ꣬ʵɱ۹Щ
ĭûһ׼뿪ȥ
ʱŷˡ
ˣѾ˰
ֵ˸˵
ֺٺһЦǺˣЩӶлԺͲ˰ɡ
ͷ˵ĻͲҪˡ
ֲ̾λɱ߹¶ˡ
ҵѾͱ˵ãˣҰ󡣡
ͷϸ˵
Ҫĸ۷һѣ־Щڵϡ


120 
ͬɥ֮ȮŸ۳һ·СܵĳǰС
ˣĲˣǰ
ٹȥԼҪˡ
Ƶĺ
ȥ·ǰϳĹԱЩԱʶ֣ʱʱͷ
ȴǲʶЩˣȻΪӵĸܹܣڵүʲôҪְҲû̫ĹΣûʸϳԶЩҲǺϤ
˽ͷֵࡣ
ܹܡ
ͷԶԶĴк
ֳһǰЩץЩأ
ͷȻ׺ָ˼
ڴߵ󡣡
ͷ˵
ֻ֪߾ȻдΣƽץҪ˶ߡ
ȥ
ͷϽǰ·
ܹܣ˵ʵڻǵץǵʱ򶼺üˣһ˶ԸʮֱͶأҪ˵ûнڵΪֶš
ͷԺĵ˵
ߵͷҲƴһ˵ˣʱ򿿵ĲһΪӦҲǻķӡ
лܹѡ
Ȼָ㲻ʲôչһ䲻ĻֻҪ϶ӲƴĶֶлĻᡣ
ԣҲǲͷ
ƹԺӣһ¾ɵľǰ档
ͷָľ˵ߡ
ֿżСľӵľѵа
ܹܹȻˣеΣȻʷ˵ʱ򳳵˻֮ˣܹ˵ȥԴӽ֮ôΡ
ֲⶰӿȥطҪϾɣƶûݴ
ʱϾɵľ߳һˣʿͷװ
ͷԺ˵λǸοܵͷ죬֮ǰǽӵԺӼ
ֵȻǵá
ܹܡеͷԺ˵
ֵͷ죬ԭǸ֮еѶֲϴڱԺѶֵܡ
кٺһЦܹˣѶֵܣǹ¹죬ȥ˽һѣʲôû˵벻ֵܹܻܸ棬
˵ųۿ˼ۡ
ҲʾĵһۣȻûж̣вû١
ȥˡ
ûټЩȥ⣬ֱ˵
Ҳϻźֽľӡ
߹µٲ̨ף˽λڵµη
ڰĵ˻ѡ
ʮλӵ˰ء
λǵĸܹܡ
жĽʿ˵
ʮͬ˵ܹܡ
ֵͷӦ
ǰ·İĵȥ
ηΪ㣬дֵ̺˹Ѻĵ㣬Ŀǣץаţ֪ܵʲôͷܵʲôĥ
ηΪţú죬ǽڵĽһʱҲԹơ
㣬ֱдмһǰ
򿪡
øĽʿóԿŤš
ֶԸ˵ȳȥͨ˶ûкô
ԣתȥ
ּУͷ˵أҶԽȥɡ
е˵⣬úԼ˽ȥ
ֽĴźϡ
ηľͲͨڶ㣬ͨģľͲĿʮֵСڻѵȼУĿǡ
ӻΪһӣôЩС̲סˣ
һڻ谵η
ѭȥֻһ˱ڰУļѨλ֮вСĴָϸǩ
ǲϸ۲죬Ҳᷢ֡
۹֮ˣ
û˿ǵ˵
ߣľСѵձǣˣȻ۹Ҳ֡
һ˵
۹ŶľʦҲһŵĵطΪʲôӦ˵ҲвѾ˹ʦ˵ȻǲԸŹʦΪλҪҸ˱𣿡
ˣߣëСǴ⣬ϴһȡĹ
ֺٺһЦǿûɣ
ɱг𣡡
Щɱǹʦ˵£һǼķͽӦã˵˼ȻǲԸŹʦôЩҲûϵɣ
Ȼ˶ľϣվֵܣ˭ɱǾ𡣡
ֳ˼˵ģ˼ľҲгôȥɱҪıЩֵܻ𣿡
˭ֱӶ֣Ǿ˭˳ȵոСңôɱ
ҡͷ˵һ⡣
ƨͷţ
ЦǵΪʲôҪ۹
˹Ц·ǺֵĻĻ䡣
㶮ʲô¸㣬ȥѰġ
Ҫ˵

һֱδ˵ʣ˺Ȼڰк
ֳ˿˵Ŷ֪ˣûҵ©ɱˣǱֻӵϽɽЩȥҲɽ˳ľʦҲöеһЩԮ֡
ֽǵԵķһ顣
ʵǸ治ûйϵֶ˶٣˵ΪѾȡˣ
δЩ쾪̾еȻ
̱ʧȥ
ЩǴҺֱˣʲκõ飬ȻûбҪǣһǱʦľշˣ˵һ¡
߳ţĬ㵽ȥ
ȴǲ֪Ѿûڡ


121 ҩ֮һ
мִη߳˳ŻδؽƼѾڵϵʬ塣
ܹܣɱ
вʵ
бһ˵ЩͼɱңҽɱѵУ
̾˿˵ʦ˽Щ˿϶ͬҪͨҵ䳲ѨҲһ󹦣ǱܹɱˣҲǵĳѨʦ˹Ҳý
Ǻǣ޷ʦǱȥ˵һ
˵
ľϵĴ㣬޷ͨһЩӽ£
ֻðһźֳ˵Ρ
磬ʳʲô
ۼִӵγǰʵ
ҡͷûУЩ˲ǷͽұѣѾɱˡ
ۺݺݵɱúãЩ˲֪ߵغ񣬾Ҷд̡
˵ţ˱߳¾ɵԺ䣬˽
ܹˣ
ͷԺ˵
ֵôͷ컹ʲô𣿡
ͷٺһЦֶܹηǷЩҸʱŸܹ
ͷļ˵ҲգЩڹţֶεȷǾհɣұǡ
ȾָҲĺͶľȥ
Ǿллܹܴˡ
ͷ칧ͺ֡
˽ֶԸʵ˵ЩϳĹԱɢ𣿡
ץԴ˵ǽ˳
ִȤ벻Щѧٶ
ۺǺһЦƲ⣬ǰ·˵ȥˣѵ£
ֵңҾǧлȥ鷳𣿡
Բ˲ͷ⻰Ҳͺָ˵
븵ǰĹ㳡ͨѲӵĽʿ֪û˳
˱վڹ㳡˵л
ԭʱǲڹ㳡϶ɺǽӵĸܹܣǱǰĺˣֻõû
쵽ʱʱ򣬰ٹ˳ˡ
ȺӴ˳
Щٴμ֣ЩĻǰѯʺֵƣҲһһǻش
Ůôˣ
˵⻰ĿɲǲڣǺ˾ʡ
ΧźֵĹԱʳ߹Ͻɢ
ֶԳɴˣʲôʱŮˣ񣬱֮һ˵һָɢȥȺ
ϰĳ棬Ҳ¡
Ѿ˵ˣأҲͲöǣȢ˹Ȣ
ЦǺǵ˵
Ŷͷָָһ
һʲôʲͷʵ
һҪ

ôҲҲ˵ִ治Цĸա
ˣΪҰɣɱû㣬ңҲƽϣҪǳŮͲˡ
ֶڰֵ˵㣬ҽϴ͸ҵöǬԪ컯ʲô
Сʵˣ
һڵ͵ĸҳ𣿡
Ϊʲôҳԣٴʵ
ָɿһҲЦ͵ģִŮע⣬һⶫٺ٣Ȼǲҳԡ
̧žߺַ֣ӦѸݣɶ㿪
绨㲻ҪѵҪҪôĵֶ͸㣿ŭ
ֹЦɴˣҲҾ˵˵˵дѵȢǴţɣһ˭Ұ
һڵûҵǬԪ컯𵤣˾֮ܿ죬Խ
ɫ˵ǬԪ컯𵤵ʲôҿɲ͹ȥ
ǵȻ֪̫ҽרԽƵ̫ҽҿҩǱ̫ҽĺãҲûʲô壬˵ϼһΪˣȻͣǶ϶ֵ
ʶԸ˵£Һ͸˵˵
ۿһۺֵ֣ͷ
˵Զš
ʱﴫϢ˵ˣŸȥҲҺûԣȻ˷ѡ
˻
ʳɨһۣû˿Ժ˵ҿʵߣҩˡ
ֱ鲻Ȼ˵ҩˣ
֮һʵͷ˵
ҩ֮һ档
ʼ飬в⣺ѵΪֻн
ȻǣҲҲ˽⣬ҩҵȷǵһ˵ʵĻش
ʵҩҩʥߣᣬ֪Ҳ
ףʵô˵ǬԪ컯𵤿ҩ֮ǷԪأ
׵ʻش
һȻ˵һ


122 
ҩ׵
иֶ̾ͨǧ
ԪԽ޵ԪҩȻ׵ʿģ湻ݣҲ֪׵ʲô
˽⣬Ͼھ֪ȫĽҲûκΰ
ǬԪ컯𵤵ʲôɵڻû˵ֶԳ˵
Ʋһۺ֣ƺ˿̵ĺоǸ
ֱŪúܲˬϼһңСĳһһӡ
СӸҶδ񡣡
ɫһߣЦɴˣͱűϹ˺ʵǬԪ컯ʲôͺˡ
Զվŵĸۣƿһ
ֻҪ㻹һǬԪ컯𵤾ܰ
ԣһЩŵ˵ģ
ʴ˿̵ɫׯޱȣȫû֮ǰһΪϲģһƭ㣿
ּ˵˳ϿңȻǲƭ˵汻ƭҲǺԼֱ֪ٶѡ
лɴˡ
ֹĶԳ˵
ģöǬԪ컯𵤼ֱҩôܲл
ʶҡҡ˵²ɶ˵
ֵͷõ֪
ҲֲóڶŸɣҲûɱͷԭôһϵУֲǰϼһ
۶ųʵɴˣٺ٣Ȼҩˣô϶вٺö
ʺһöȻ٣ǸδŮ׼ģϧҲҩֻǻûҵżҡ
ְ϶Ҫ
ҵʲôõģ˼ôء
˵
̾˿˵ֱָһѡ
ʻͲһС
ɴˣǶͽ̬Ҫá˵
ʼ˵ܵöһѰɣΪ˼ǰ;һöǬԪ컯һõġ
ԣٺһЦ˵ҪҼţһ첻͵Ϯûȣֻÿ˼ҵǬԪ컯𵤾ˡ
ʼ̰Ĳ㣬㵱ǬԪ컯ֶ¸㣬ʹһö
ӳò˵ҩҲ١
ǬԪ컯ôصĶҾΪѵ£飬ҿŻǱˣʵ㣬ˡ
η˵ŮԼɡ
ָҪʺͲڲҪƸż˽
ˣˡ¬ԶԶĽź֣ûǰ
º֣³˾
ֶԳʵ϶ңɴˣҩҾˣҪպʲôЧ͵˵Ȣɱʦˡ
һӣȥɲ㣬ٺ١
ֶųʵıӰɴˣСıˤˡ
һЩ˽š
ֹЦų֣˲糯¬Ǳȥ
ˣȥһˡ
¬ֺͳʷֿ֮ӭ˹
ֵʲô£
¬֪
ֵͷȥ
ľǲڣס˼Ҽܵøһӡ
ڴź֡

̧ͷ
֮г˼Ѿߵøɸɾ
£
ԶԶĳ˵
ڴ߽ˣһ֮˵ӺЩˣ
ֵöˣл¹ġ
ڵͷ˹Ȼ˲ųڣܵˣ̶̴¾̫ܿҽ˵ҪһĽûĸ²ˡ
ֺٺЦӦҴСɽйϵɡ
ף⻰ô˵ʵ
ֻشСɽܣʲôҩԹָĴðʧ˲֪ݣʡ
ֻ˵¬š
ڷӦþˣȻҲ˵ȥΪκֻõô졣
ˣˣ˵㽫ץλ̿͸ˣ
ںȻ˵
û뵽ڵõϢô죬¹ʦľҲŵõϢɣλֺǺǵļڽҲԼ˰Ҳ֣Ȼ϶ľӣɲڱϾһ֮㱾¶ûУͱľˡ
̾˿˵ЩдȻǸѵڣ
˵˵ҪҪ뽻һ顣
ʵֻҪȢ߹ʲô飬˵
ڽЦ˵ġ
뷴Ѿˡ
Ҫ˻˵
ƿڴ֪û¡
Ǳд̣ǰնΪȷ߿ˣ֮ǰɳȥʿҲû̫ջ˼ȥʣϾǴǴʤ̣ЩʿУκ˲ҪϳǣָտɴһҼһ̫ƽ
ڿ˵


123 ҩ
Ŷ䣬
Բڵļ᲻κȤ
ҲֺƺܴȤȱȱ
ѵԸǰȥͽ
ڶԺ˵
֪ڵ˼ľϳûӸùϵЩͽĶľϵˣֻҪɱöˣľ֦պҲҽӡ
ôȥ̣Ǽǳǧǧˡ
ãȥ
˵
ɴཫķ˻ȫ壬ҲİһȣǰͶľ˺ѣ뵽
ԣһЦԺ˵Ҿ֪ĻգҲãģ֮ұ֤ľһֻҲ̤
Ҳ֪Ϊ˱ľ϶Ժֱ͵͵ȥˡ
ȻֻǼ̸ѣǶѾγɹʶʼľϷ˹ƣ߻ն
õ˺ֵĴ𸴣࣬ЩȷΪ·ǣǺֱ̿д֮
ЩԽԽ޷죬Ϊһ֮Ѿ͵˼ޡ
ˣһ֣Ҳ֣λүܹΪΡ
˵ףȻ㲻һĿҲòԶԸľϡ
ڣִŸۻص
˷ȥԺ˵ҲջСǵõҩ˵Ϣû˾ʻΪ֪
ֻ;ôŪһ£еơ
ֻСŮæȥӭӡ
ˣ·Ѿ˹ҪҪԣǲʣҲǴȥĸġվںָǰ˵
ֶ˵ȷȻõȻطһЩ顣
ͷ뿪
Ȼص󣬸ҲͲʱ̸ţҲַֿ
ƿţȴ˿
˵
תԺȻһЦˣˣѾᵽˡ
ͷε˵ˣûҪϸ˵Ҳ֪ҵ˼
ЦȻ֪ΪޣȻǿѰŮӣǹҲѰŮӡ
ǸŵѾͷƺԼʶĹֻγһֵᣬĭᣬڸգڸա
뵽ﲻЦ
ƺЦ⣬ɫЩ΢죬ԭֵķ䲻ҪȻйŮƫƫԶ֡
֪㲻ѰҩˣҲһĴ˰ɡ
͸ľ˵
˿ľлԭⲻķİ֮ϡ
ɫһ䣬ȵ˵ҵˣ
ִľУǬԪ컯˵ȻҪ˵ô֪ˣöǬԪ컯
ֺΪҩ˵鲢ȤвЩʧ䡣
Ҳ֪ҵĵ˵Ч
ֵ˵ɴ˾ƭңҲӦƭ㣬ôɸҩ𣿡
ҡҡͷӦûУʵöǬԪ컯Ҳҵƣ洫һֱҵ棬ҩмأҲû˵Ч
洫İ˰ɣ
ϸϸǬԪ컯˵
ˣ˵ʲô
ּæ˵ûʲôˣҩʲôѵƵǬԪ컯𵤵ķ
ͷҩҩǽ޽һǬԪ컯𵤵ƷҲмأֻѾղǬԪ컯𵤵ҩˡ
ֿģ̾˿Щ˻ҲẦǣʲôҶ˵
СŸһǸˡ
ּæֹҲǺˣֻҲһ˰ˡ
ǬԪ컯𵤵ĵܲҲȥպãָʱܾһ
Ҳˣ˵һЩлǻȥ˺ֵķ䡣
ԺҲ²üõ·ַ䡣
˼ͦ
Թ·֮ʱ£ڲȥ̣»ù졣
Ȼ£Ҳ߳䣬ԼסͥŲ
ŮǺܶʱҲ£źЩŮƽպֲҪǰæһ˵˵ЦЦ
߹ҲɢȥǷ׷׶Ժ֮ʺҪҪһ˵
εҡͷЩʲô˵
ҡͷλСŮȴɣǵźúָǽɽĹ£޵Ĺ¡
ֶ˶ǰ£õˣȻҲԶԷãȻһҲֻȺݺݺн
һʱ⣬ֵҲû졣


124 Ů
ʱǶݡ
ΪĭĻĽսᡣ
ĭЩŮ˵˵ЦЦǰԺ˵ˣͦ˵İ˵²ô
ŮȻԼԣĭʱѾ׷ɢȥ
ת鴦ͻˡ
ĭߵôʱȥĸ˰ɡ
ѾˣĭһĶͷ˵һҪȥҳɴˣҡ
˵⹬ʶһùһʱ벻˭ơ
ߣ֪û£Ѿĸ˵ˣȥҾÿĭ˵Ŵһº֣ƺϵץסİѱ
̾˿˵УҶ»ô
˺仰ĭ¶΢Ц
˳Եʯ϶Ժ˵ʫ̫˵϶ԼΪûҲûĿ佱һʫ⾳Ũ
ֵٺ٣Ҫ֪ܶܡ
ĭʲôܣ
øڲĭĹŮȥ׼ЩˮȻԼҲ˵ɽѩҹˣҵܣˣﲻһϲС۰ɣ
ּȻԸ˵ԼʲôܣĭҲ׷ʣشʲôĸҿɺˣǸʽ㣬ƵҲŲ㵽סĸҲ޳ɵġ
ˣˣ׼δĸǰװɵȰȰĭδеͨ뵽
ʱҲӷԺӣҩˣڸգĭϲ˵Ҳĭ
ĭǰ˵ûôˣֲô󣬸ϺͿˡ
˵ϲˣҲ䲻棬Щˣϲȴֲ˵
˭˵Ҳ˵ϲôˣѵҪ㲻ɡ
ĭ˵
ôƤ˿ҲǺͮͮ
ֱܲ׵ı﷽ʽֱûһ˿ͬһİһ㡣
ںһµ˵ĸ𣿡
ֺһڲ裬Ƶ˵
ĭۺ˵ѵ㲻ϲ𣿡
ҲԺ˵ѵ˺𣿡
ƴˮ£ۣܿȣ˶˵ЩҪȥͽ
ʵȡֵ⣬Ҳشķֻתƻ⡣
ʲô
˺ֵĻĭͬľ
ֿɸոմлָھҪȥ̣ûʲôôҲԹЩ˿ͷЩôա
ȥ˵ЩӣһЩô죬ɲһǵĶ֡
ϴαд֮󣬲ĭԺֵĽΪξѾۿۡ
ˣΪ޺ֻ߾磬ֻʲĳɾ֣ͣҲᰲȻ
ЦЩܵҪȻҪͲ
ĭΪȻЩǲУֲûн죬ٲùʦ˴ȥҲУΪߵһλ
ֿŲĭǿɰı˵ùʦ̣ͬ⣬ɴ˶Ҫһͷײ
˵ֺ꣬ٺЦ
ĭôע⵽ЩڵĶڳһЩ
ѬȻǱȲĭö֪࣬Ŀ²٣˺ֵĻ֮Ҳûмԡ
ǶԺ˵ˣȻҽձسɸ׼һЩĶ
˵ķĶȻҩƵҩ
ҲûԹûȻԸ⣬Գ˵ǾͶл
ֵл֮󣬳ǣǰȥеĳɸΪ׼ҩ
ֶۡԺԶ빬Ů˵ĸۺӵ˻ͳСȥ
һš
ʱĭǿ˰ɣ˵׼ĶͿĵĲƵá
ּĭæ˵£ҿûǸ˼ֻ˼һ⣬ܲǾܾɡ
ִӦʣΪҩ˵Ϣ͸¶ȥеȻҲͰ˶ԳݣҸղųе˼ҲϣֲҪ˵ҩ顣
ĭɲЩ˵㻤ĶҲҪʸЩ͸㣬ߣģҲ
ֿЦã⻹ûʲôֱӹϵʶʱҲӣǽþǻð춼ˡ
øϽü飬δزһûᡣ


125 ˿
ҹɫǱĭȥĸĹ
һţĭĸǼʺڻЩλ
ĭʱڵĹŮ⹧ӭ
߹
ү
ŮԶ˵
ĭǻӻ֣źֽڡ
㹬ĲҲܼԼ
֮Ѱ˸ζɽ䣬ڼѵһĺζҲ˼
ĭڵںţûΪʺû
Ƭ֮󣬹Ů£ʺݵ
ڵĹŮ׷׹¡
ƿʺ˳
ַ˷ۣﶼвڡ
ڼЦ˻Ϊʺա
ָϽԳĭмƵʹʺ󡣡
ʺԺ΢΢Ц˹Ȼһ˲ţֲСѾͷҪȥһЩ鷳չСŮˡ
ʺ˵ԲҲʮֶ
ٴǷ˵ʺˣչ˲ĭµȷܷġ
ʺԣһ漴Ц
˵һȤСһڿˡ
˵գ㽫뵽ǰ¡
ĸһӲˣֲҲ̫˷ˣôԵꡣ
֮ԱߵĹŮ׷׿ʼжΪʢʢ
ֶʺмֺøУֻôæû׼Щʧ
ӻóһСľС
ǳ͸öǬԪ컯𵤡
ǰôæû׼Ҳ֪ʺϲʲôһöҩ͸ʺɡ
ֽСľеݸʺ˵
к͡
ʺԺ־ܾΪǣΪ´󹦣޸ʹͣô󱲵Ķ
˿̴ҾһˣûЩ֮ǡ
ʱЦ˹صҩԼŰɣ޻㿭ء
˵ųգգۡ
ֿ˲ڣƺײ֪Լҩʲô
ֽǬԪ컯ûԲ˵ȷҪĺö
ڹЦҲãȷڻʺöˡ
ʺɻʲôȻ˹ء
ҪǺ档
ֺǺЦһöҩ˵
ĭȵѵ֮ǰûǳ
ʺԲĭЦĭ˵ʲô
ĭͷ˵֮ǰд̣ˣ˼ҵĺþãڻ϶ǳ˺ҩߣֶ֪ҲŲϹء
ĭһ˵˼ջࡣ
Ȼ˹صĶҾ͸ˣ˵öԣȷáʺ˵
ڵͷ˵Էɡ
˱㿪ʼš
Źһĭ˵ʣ˵ЩҪ˻
ϸʵĳʳԵ˵ȷд£ôˣ
ĭ˵Ǽ˿͸˰ɡ
ڿ۲ĭЦû˾ôѸʵĶ͸첲Ҳյ̫˰ɡ
Էꡣ
ĭ˵ڹֲãɱΣ֣һˣô졣
ʺȻ˵׼Ķ
Ͻ߽Ժһľ˳
ʺԺ˵ˣǱΪ׼İ˿˵ܵ޽Ǳ
ĭüЦĶԺ˵ûߣ͸Ķи͸ĺô
һı顣
ľ䣬һɫɢŵİ׹⡣
Ȼһ
Ҫǲ˽͸ֿ֣϶ԥͽ£ӿΪȥ͵Ķðײãʺ󣬲ĭֻ治һѽ˿ץ
ڼ״ֵ˿㲻ҲһĻֻнǺڵĽ޵Ľն۹ĹǰЩ͸ҵģ˾Σ
ֵһö
˵ʵĶϣֻҪڵĽޣԼǿлİִ˼֣ҲһֱҪһװϾԼ˹£ȱһ
ʺԺ˵ȷ˻벻Ҫƴǡ
һٷͷһμĸĺöв⣬벻벻
л£лʺ󡣡
ֺǺǵ˵л֮󣬾ȥһ˿
ɲĭʱҲϽסֵȥ·˵㻹ûлأ
ֿ۰˿۲ĭ
л߹£
ֽ˵
ģⱾӸõõġ뵽


126 Ȩͻ
ֵõһ˿ĺöҲ㡣
֪βԺҲҸʱ͸
ϣʱ˳֡
ڵ¬æ˽
£λڵִҪ
Դûӣ˵ҪڣȤ
˵Ǵ
ȴǺܺãںǰЩϡ
¬ܿͽλ
ʣʺ󡣡
˵
ֽװŰ˿ӰᵽԼǰһԡ
ô£ⳳ֣֪ʺ븵𣿡ڶԼλ
Ͳ󣬻û̫ӣʺû¶ӣֻвĭŮڲȢλ֮ʺĲĭЩǰֵĲڵĶӣڶֻǻӡ
һλָһ˵ʣ𩺺ʹָŹĽʿ˽ЩԼ̨һ٣˵ʲôûʸ̫ӡ
۲˵
λ𩺺ɽǰ˵˵ЩͼңҲҪȾָ̫֮λԼȥı̨ǻĸѵǲӦ𣿡
ֶߵĲĭСʵ𩺺ĸ˭
ĭش𩺺ĸǸʱ˽ʱһλũŮӣڹûʲôˣһֱ⵽ֵܵ۸
˵ﲻǹʦ˵ðɣ
ĭһۺ˵㵽Ǻֵܵľ˾˾ǹʦˡ
ֵͷֲֵܸԽͱǴĲ𩺺ȥʲǫ̂ԭжľ̨۸Լֵܡ
˵ӦҲнΪô˶򲻹һ
ֱ㽫Բĭ˵˳
ĭߵûһʱɹûа취
¶΢Цľϰľϣ湻ģûһΪλֱ˷Ѫ
ҲھûкܸߵĽΪһǼĹΪߵͲӰλļ̳С
ֻǶԶľλ˵ԼĪһ裬Ȼô롣
ʱüȻôϲܣǾ͸˴һ˭ҪǴӮ˸ˣ̫֮λġ
ִϱڣˣôʲô¶Ƹҡ
ֱڵ֣Ůʺ˶һ
۲ڣƺֱ䡣
˭ҪҿأǬԪ컯ĶҲ͸ʺ󣬿ûˣһˣٲҵλһ˿һȨ
ֵҲǿϣҪôңҾ治ˡ
ںٺһЦôȢ߹λڿ
ֱǺ޻˵
ȷڻ뿪ƺҲֲ֪뿪
Ұ˿ķϣҾͰѵѵЩ֪ߵغĻӰա
ε˵
ǽڳߵ˵
ԣԼ彣ȡݸλӡ
ֻҪ˭մҵ·ʤҡ
Ҳ°γָλ˵
ʺ󣬲ĭ˳ȥùŮǽȶŲȤĿŵڵĺ֡
λ˺ֵĻмѣֻҪմֵ·̫ӣЩһֱ鰡
С㱻˹˶ȨĿ̫֮λǼȨᱻС
βĶ
ˣ顣
ں˵
ʺȻǲԸ⿴λܵʲô˺ʱλÿ϶ߣڲѾ㲻ö˵ʲôǹ̫֮λ뵽εҡҡͷ
ˣǾ͵ˡ
λ˵꣬Ž˹
Ȼǲʮͣ˶ûоƽҲѧϰֽɣ赶Ūǹһ㡣
ųλӣֽ²ؽʡ
Ȼ䣬ֻλӵĲҽС
˿һһεĴλӵƨϡ
ⴿڱλӵϵô
ںµĲӰʮ
λҲ˲ţ㱻ֲͣᣬﲻͣĺĽȴϷ£һһĴµĲӰ
ÿвӰʱǶ¶һּıóѵ΢Цǵȫ
ÿʧ֮ǶῴһˣֻҪʧܣҲ¶΢Ц
ȨԵͻֲи̾
ҵıȨı


127 
λôǺֵĶ֡
һʹŹ֮󣬺˳Ǽ˵ĹΧ
жԲڵԹҲ˼֡
᲻㣬ӣҲͦˬģ¶΢Цš
˳Χλӻ࿴ۡ
Բ𩺺߳ȵ㣬ҪҴܣҸղžܿ˵ˡ
𩺺б۲Ҳ뽣޶֣
ֵָŲ𩺺˵ʲôǵŸʵڴһܣô㡣
εƲƲ죬ЩСӰǲ֪ߵغ
ȻͱǴ󣬵Ҳ˶٣ȴĳˡ
Сƽʱѵʱл֮ı
ڱš
λֵܵĻ𩺺Ȼ̧֣Լֵܲȥ
Ȼô˵ôøʼʶһҵΪ
һмΪͻȻҪֹѾ
𩺺ǾĲΪٶȺ͹ҲΪ
˶ʱŵʧɫûбǻô£ϾƾȭţھڵƲ̫ԣнֻ֣к˵ķݡ
üͷһ壬ǰһ㣬ֳצץ𩺺
ȵľᣬ𩺺һƲ˵Ľһգתִֵȥ
С˵˼ͦյ
ҲЦ
˳ǵĹΧû˵ҲǻԼ֡
𩺺һ㣬Լֵ֣ܳĺֹֻԼ͸аֵ·ȻΪ̫䣬һ̫ӵλþˡ
޶ɷȨǰ
ڡ
𩺺һϲΪеĽѾ̵˺ֵơ
̫֮λҵˣ
һԵĲаգ̫֮λ𩺺ߡ
ıơ
ֵڲ𩺺
𩺺еĺִ˿ɢȥԭһӰ
ž
ʺݺݵĴڲ𩺺ƨ档
ֱҪ𩺺ƨɴ롣
ĭľٶѾ֣⼸λֵƨɣڶû
źڲ𩺺ίѨ£𩺺˲ڵϡ
ԵıǽߣԼֵЩֶǽġ
ֶԹڵϵĲ𩺺˵
ԶλŲ𩺺
ҹ鷿췣
ڱ˵
ֲҲЩ飬ԼЩ𰡣˸ղһһˣǲԼ£ֳλǺԼˡ
ֻ̾ҽ˾һûϲ
λԴ˳ȥ
£𩺺ǶС
ʺԲ˵
ɻô˵ͱںݺݴϣǻС͵ʱѾʼˣΪȨλȻҶֵ֣ܶ죡
ֳĭ˿ĭͷ
ڳһƽԺ˵ˣ⼸λ֮˭ܼ̳ҵλ
һŪڣʲô
⼸˺ֶ̫ãǹʦľϵ𩺺˼̫
֮Щûһ񣬷ҲûʲôȨкˡ
Ҿ߹¾ͦá
ҪҸѡ̳ôҾ͸˵һҲµ㡣
ˣ˵á
ʺæ˵˼Ȼʹ£ȴЦ
ʺ˵ʲô˵ãĭȲǼλӣǸŮֻҪҸŮʲôϵ
ʺЦĭЦ
֪ʺǵĺЩǵòڲˣȴãڼȻңӾĸ⡣
ת˵£òĭΣ۲ѧ벻ǼλӲƷԿ¸Ҫǿࡣ
ڶźֵ˫ۣޱ顣
֮ӣȴҪˤӣĭʡ
糰糣Ҫ곤һЩҲ㣬ɱ㡣ںȻЦ
ֺٺЦҪڴһЩɱҿҲǺס
˵̸ʺֱҪιȥˡ
ĭµԱߺŹŮ衣
ĭչǸŮλ³֮˲˵
ʺһٷܳԳô飬æкĭԼߣŲĭԴ˾κˡ
ڵĻھȻ˵˼
ɲģҪ˵ȥˣеĴ󳼿϶ԲĭЩɸĳӡ
ֽŲڵĻ˵Ǻð죬˭Ū˭֮λѪȨͶɵ𣿡
ڱ۾˵Ȼȥɣҽ
ĭʺյ˳ȥ
Ƭ֮˻
ˣ˵֮ǰ˵ĻһЩڻԭûжٴλʵ
Цð˿
˵գߵװŰ˿Աߣת뿪
뿪֮ڵĴЦ
һҹΪֵһ仰һλŮ۴Ӵ˵


ڶ 


128 һŮ
Ѿȥ죬Լ֮⣬ָǰҺֽ̽Ľʿ
ĭԺ˵Щʲôһ֮ȫûзϣΪ˵ĺû졣
ϴ˵ҪΪ׼Ķ֮һֱûг֡
ۣѰЩһֱź֣ںѾҲͿʼѵΪѾ֪ҲϼҪһȥ̡
ĹŮӣʱ£Ųĭֶѡ
糿ָոϴӼɽͽӵ˲ڵʥּ
ʥּĲǱˣǼʦľϡ
ľǰĻ¬
¬һѲ͵ı
ˣ벻¾Ȼ㣬˷ǰȥӢ۳갡
ľʥּ֮󽻸֣Ժ˵
֪ľϻмλҲֻûеǣԶľ˵Ҫǹʦ˽ԼǵǣûʲôˣҴ˷ǰȥǹʿѡ
ľּ࣬ζѣҲûʲôֱӳͻǺϲ˵ҲǴ̡
Ȼ˶ˣ֪ԷϲԼֻǶû˵ơ
˵Ƶһ̾Ƕ˳׷ʱ
ľ۶Ժ˵ϷԤףտ
ֺǺһЦʹʦԣҶͽȫߣգһƽ
ľϺһȥ
ľŵĽͷ̸ϣȥ֮ͷԶľ˵ˣСԽԽ˵ǰЩñ½߹Ϊ̳ˣֱǵ죬֪
ľϵӵȷԽԽǱĻԺֻ£ɣҲöһˡ
˵꣬ľϣ¶ײ΢Ц
ľȥ֮¬еı˫ַϡ
ű˵࣬һ°γ˼
󶪸¬
¬ǣ
ļ˵ȥԱ˵ǺýֻҲҪˣˣлϴ͵İ˿ȷһı
¬ͷǣ˵˼֮󣬼̶뿪
Ժ֣¬׵߸ۣ빬ź¿ʼû˸Һͱ˵Щ治ĻʶңƫƫһٶƱµĵߣ¶Դ޶ãꡣ
¬ȥ·ϣԶԶķ
ӣԼ׼Ϣǲ඼Ӧ֪ˡ
Ҳ濴ԼϧĵΪԼơ
һϣҲŽᣬνһá
ܿ͵ҲԶԶһ⣬߽ŷ˾ȻǺ֡
ˣô֪ҽ
˵ɫ΢ЩΡ
ƺܸˡ
Ҳ˵ԼǸոʥּƼˣڴ˵ȴ
ҿǵҩ˺ЩӰȥ϶Σأҿɲ棬ֻҹЩƺҩ
ִȤ˵
ɫһ죬Ҫ˵ô档˵ţ㽫Լͳһƿ
ƿݸֵЩҩҵЩҹԼƶɣЧǲԪ
ֽӹƿæл
ܾôܲл
˵ҵ˵ˣҪлͽͽҡ
ĻҲ˼˵ˡ
Ȼ뺷Ů鼫ΪϾŮң˵öҲЩΪ顣
֪˼΢΢Ц´Ժ˵ɣ˭֪Ժ᲻õء
ͷҲֻϲ㡣
˵⻰㼱Ҵҵܽ
ķ䡣
ҲǱ⻰ŪøЦѡ
Ȼ˳ֺιʲôľ˼ҹ˵˵ЦЦ㺦
˵ǲĭ
ֻعͷ㺦͵˵
ߣҵĵط͵
ĭƱ˵
Ʋ۳ܹĵط˵
ʼǰϢһЩ鷳
ðɣСĵźãҪǴӮܣܻҲЦġĭ˵
Ц⻰˵򲻹ҿ϶һܡ
ҪĭЦ
˵ĭҲЩʧ䣬ȻָȴʼղϴӦ
ּĭƺЩʧԲĭ˵£ôأ
ֲû£ϴζԲ˵òĭϵλ仰ҲģԼӵһλŮۣҲһ˲顣
ֲϲɱɱʲôĭ˵
ֵʶĹﶼǽ֡
е㼤ĭ˼
ĭ̾׺ֻе˼ҪúֻԼҲΪʿջǻ
ĭ˶˵ѧҲ˽̰
ֺǺЦѵܽ𣿡
˵־еڣ⻰˵̫ôԼһֱİѲǸϼһԼĿơ
Ըңĭź˵Ҿѧ
ôˣŶλ˵ЩűߵĻ뵽ѵΪҪ̣ԼľЩ仯
ѳڣ뷴Ҳ˼˵
ֻõͷȸŽӵѧſһΣ
ĭһΪ
ԴˣһŮۣ߳˵һ


129 ٴγ
ִŸѰ۶ˣԼӵʮˣһϱ߳
ϱ߿ɲϽɽϽɽ෴ķ
ȥһµ·̣ɽ·᫣ӱҲҪ²ܸϵ
˵Ϊɽ֮ҲΪ·᫣ɽ뼫Ϊߡ
һ·Ϻַвϱ߹
ѯЩˣֲŵ֪ͽڲأлͳɽկٱɱʱ򻹳ŹٱǲϤΣǱɽɧŰա
ִ򲻹ЩͽֻþټǨߣ֮ꡣ
޶ξ⼸æҪɽķͽ̫ѲѾкüӪصʿʧȥս
ͳǵĽһλǵĴ󳼣ʫԻУҪо̲˵һϲͨǲкܴ⣬ǵҲǲǰļƻ£
ʮӪһ˵Ķ飬Ϊֹ˼Сɽկķͽûʲôֵսۡ
ʱ䣬ԷҲֻһǧˣɾǹ
ҲѧһУλ󳼸ɵȻԼѡ̵˳ŴҴ̡
ǹؼʱû˸վϾԽ࣬©ΣԾԽ˭Ҳиڳеδ֪ķ
˵ˣҪǸɵö࣬δһ¡
ЩξһĪչʱ򣬺ˡ
żʮ˶ĺֿſﳤ
ڵּ⽻λͳ˧ˣְȻĽ˧ӡ
˧ҪǷط϶ᶯģﲻһһֱĸˡ
ͳ˧ӪУֽӼжξ
ЩξԭȾ͸źһͽģЩǵһθź֣֪źֿ϶ûΪһξǧ˾һ󲨷ͽõ˱²Ƶʹͣôˣѵ𲻵ҵķͽ
һ뵽صȡʹͣбʤӼᶨ
޶ξ콫ڵսһݡ
ʶĶξԭȸЩˣЩ֮޶ξΪϤһλ
޶ξԣвˣ벻ͳ˧˻ǵ
ǣ
޶ξش
ξ׷ͶĽı顣
ʱͷѡطڵݵشڴ󲿶ӳ棬Ͻɽɽ廹ɽţ࣬Ҫս鷳
ҪǽӪ°롣
˵Ͱ죬˿ԥ
µĶξҲ̰պֵж
ЩʿŸͳǣҲһɨ⼸յ֮
˵Ĵ󲿶ӿʼƶȻǾɽеķͽٷͽɽֱ̽ýӵʿЩ̽ȫץ˻
ӵץЩ̽ӵʱҲˣɼһɽկķͽ֡
һҹæµһɽ֮ϣѾһµӪկ
վӪկ߳ĲtϣܽԶͽӪկõ֣ľɽУҲûа취ֱͽӪկж
ڶ죬޶ξı㽫ϸսһ˵˺֡
޶ξս˵ֲü
ô˵֮ལޣ
޶ξͷشУɢڵĲ࣬Ǿڡ
ţɾɢڵĽ޲࣬Ҳֲʲô˰ôݣ˻Щأ
ɻʵ
޶ξٺЦϴжִ٣˶ľĿδһ֮ľҪ󳵣ٺ٣Ī˵ɢڵĽޣǽǰڵĽ޸֣Ҳȫˡ
޵ȷһҪǿҾԽ屾ԽǿѰͻƣɾ󳵾ͲһҪϽʼܵľ͹ڵĽ޳˶ܣҲû˸ӲӣȻ޿ýʸͬţëľͼʸ㽣ϾԪҲв֮ʱʱ㶼
޶ξļ˵벻Դ±ˡ
޶ξЦ⻹Ǹѧģදûл
һλȺ곤Ķξںǰͷı飬ʵ˾֡
˾󳵣Ҳơ
ͽ֮ֻҪ󳵵ļʸͿĨЩԪͺãһֻҪƵƤԼϽӵӦҲܽ¡
޶ξţ󳵰ڷ󳵵ĵطȥ
ټ󳵣ڶǹҽ
Χһǧ˵Ķ鱣Щ󳵡
Ҫ󳵣һʱҲ԰쵽ʱ䡣
Щ˽ϵķԪͳͳ˳
Сĸ󳵵ļʸͿĨ
Ū˴ʱɡ
ƶԽ˵Ǵӽ󣬾ͺЩһҪ󳵱˻ˣԼŰ졣
һǰĽСͷ˵ˣǸ󳵵İȫİȫأʲô⣬ǻȥû½
ֶҡͷ˵ҵİȫǵģұдɱˣԼˣǱҲǡ
˺ĻӵСͷ˿


130 ͽ
ԴϴץЩ֮̽ɽķͽûɽ̽Ҳûٱͻ
˷бҲĲ𣬷ЩͽɽϣӾ˿϶ס
ܵ·ϷأһֻӬҷųȥ
ֶԶξ˵
ʮʱһζÿѲӣɽϵķͽھǲϳ֪ڴʲô⡣
ҹԼоԳӪʡ
ûӪظѲӣǽΪͽɽկǱжȥ뿴ôͽЩʲô
ɽҹɫû¹ҫľ֦ܲ͸磬طڰ
ֵǲЩ
ŷͽķСǱаʱ֮󣬺ֶһŴͣЪ
ȻֶһּиOO@@
ס
Ƭ֮һкӰص֦´
ЩӰûеѣû
ޣ
ֵһʱ䷴ӦҲֻн޲ҹֻɢڵĽҹЧܲҲһζϵġ
ЩӰһ·֮ͼͣ£·ӪĹٱʮֽ
Ӫؿɻжξ룬ɽ·ֲΪǵĽ̾ϧϧؼжǱײơ
ϢĸǺ棬Ҹ̫ͬΪޣ紵ݶпǵĻɣݾߣˣǾͲˡ
һ·ͣͣǱжɽ·ֻðʱȴ㻨һʱꡣ
ӪҲɵľ룬ǧ׿⡣
ְЩֻû·ĵطߣıѾãȲʿͻʿЩԣһҹϮ
Һһȥ̽ǵӪأͱǵóˡ
ʱķͽǰȥ̽·⵽塣
һĹɳȥ̽·˻ˡ
ֲȴǵ֮·û壬Ҳ˿أֻмСڲԶƽѲӣҪȥȽǽ
ӦΪ׵ķͽ˵ȥ
뻹̫ԶҪԼʱ֣Щͽ϶ɽܣȫǣҪǲ֣ԼҪԵ޹ʱɱ
뵽Ȼüͷһһͷ
Ϊ׵ķͽ䣬ӺӰǰ̽·
סҪŪ죬֮档
Ϊ׵ķͽ
⼸˱ٵ뿪
Ǳߡ
̽·֮еһָǰ漸̫Ļ˵
ȴʿһ𿾻졣
ж
һ˵Ըͬ˵
ǸոҪֻоһҪȴѾ¡
ֽסĺɴƿߵµʬ붯ӵˣʹͬ𣿡
ԭִϢ£Щͽ֮С
ɫô˭ע⵽ͻȻ˸ˡ
Щǰɱʿ˽֮󣬺ֳǰǱС
ռƻ⼸СҪϢһźá
Ȼƻû취
Źõ¡
ҹɫȫû˺ֵټ·˿̺ѾҹɫΪһ塣
ǼʿֻһιȻǰһڣ˾͹ԹԵ¡
ֽŲЩõʱЩͽɱ֮û׸ٲǾͶ˶ˡ
ֶһ˽ǱطͽĶ顣
ѾǷɢ䱸
ѧһ˵
ڼ棬˭֪˭
Ϊ׵ķͽȵ׼ֻͣ󳵣ҪǾ̫ãƲԣˡ
˵գ̽ӵȥ·Ӫȥ
ֽЩ˵
ԼĪʮˡ
ʮ˵Ķ飬ӪزԶĵط˲ֳɡ
ͬķǱȥ
ֽҪջپ󳵵Ƕˡ
Ӫز㼸ʮɵʱ򣬺ִһ
еĺ¶ʱЩͽıųνЩδӦķͽʱնɱ
Ӧķͽ͵شܿ
ڼ飿
ɱ
һɴͷķͽͷӺȵ
ʱЩǰȥٱķͽѾֳ֣˲ٶ
ӪʿѾЩ˲һ
ۺȴ֧Ԯ
ͽǹ˲࣬еİ׷׳
֮ڶ
Ҳ˵õˣڰеĺȻЩڵķͽһʱҲܲסİ
ֱ֮Ƕ
һȻûɱһˡ
ǲסȥٵ󳵣
Ϊ׵ͷ˾
˵ĿǰõһˣԺ˵Ҳһľ
˰
һԾ̤žŹ㿪ôܼļꡣ
Ȼɽȥ޻ء
ֺȵ
Ӱ̶
ЩͽҲţɵƾŸо
Ȼ֪һ˸ƺ
̣
һָӵ
ͽ˵̣ȻǷԪȼշ̡
ɻδ䣬ͱֶϡ
ȻƾɢڵΪס˺Ľɺֵٶȴĥ˵ģһ㶪


131 ¹
Ҫʮ˵ķͽۼһ𣬺ֻҶ֡
Ҫ⽫ʮ˵СֶӲٴηɢֻǲóȻ
ûôࡰҪǡעǵжʧܡ
ڷԪвͣĴ󣬽ЩΪԪʱԪľڽһնɱ
նɱһλ֮󣬺һ˵ٶֵǺãٺ١
磬ˡ
Ѱ۶ڷͽϮĵһʱ뵽˺ֵİοȻֲ֪ҪǱΪͱҪںֵӪ֮ûзֺ֣Ƕ˴ʼڻҵսѰҡ
ּŲǶ˲Զɽկľǽ˵ס󳵣Ҷ
δ䣬ȻԱͽʿзһ졣
ģȻըҩ
ֿðŨŭ
ֶ
ҵıըĳʮλͨʿƷɳȥ˼֣ں弸Զĵط¡
ʱͽڻмһ˳󳵵ķȥ
ּæż
յֵЩ󳵵Ľ̽󳵷׼ķͽ
Ǻֲý˳ȥֹҲ֪ԷмλʿҪͳͳϵըҩαסˣ´û˽ӿأδػסǵսŸոտʼкܶ̾ɽеķͽǽ𣬿ͳ̫ʧе
ಡ
޴ļʸƿ֮úֲ࣬㽣ʸˣʸĲмҲвСɱ
ಣಣ
ʸƿ
䣡
ͽըҩʿըҩϧԶֻļƿ
Щʱɢķͽļбڵϡ
ģҲֲ̫ˣֲǲβϧôڵĽ͵Ϯ
ֵ
󳵵Σʱ΢һ½ŵࡣ
ͻȻոշɵȻһõԤдȫ
СӣҴ£Ҫ㹷
֪ʱȻǱ󣬳úַɵһǷ
ʱյþ
ڡ
ᴩֵ塣
ԣ
̿ͺȻ˵
ֵӰѾһߣµһͬʵʵĲӰ
֪ԾӦóУ
Ҳһ
˷Ӧʵ
һֵĽ
ɢڣ̿ͶԺʵ
һûлɱҲ֣ڼľǽ֮ϡ
ɢ۷壿
̿˼ûˣһ֪ͺãĹա
˵꣬裬硣
һνɱ֡
ͬʱ趯£ԷĽɢ
ʲôˣ
̿ͼԼĽɱֻɢʵ
ʲôˣˣ
ʶըҩлЩ̫ƽҪǸղԼŵķͽ֮ҲըҩԼʣ
̿ҲŭǼʵЩӵˣѵ췴
ֵȻ˼̿ΪǶľϵˡ
ϻࡣ
ֻϣӰŴ˿̹
˿̣̿ͲűֹĲͷųĽûһĺ֡
߳Ϊֱܷóֵж켣ֱܷó٣ƫƫһ֣úִݱܿ
ȥ
ֱһ¼ٵ趯
˲ճһ顣
أء֮ںڰв
Ϊ˲̫˷ֺܣʶûд߶ܡ
̿սƽ֣ûֵˡ
̿ЦֻҪһֿ϶ԪãʱƾԼ׸
ˣָûг״
ֻٻغϡ
̿Ѿ۵ĺӶͷ䡣
һ߹һӲ㣡
ۣѰ޶ξ˴ʿŻ˹ǱߵѾɣξ䣬ԷͽٴϮ
ˡ
硣
˳ֺ
ֲӰΧŴ̿ʹת˵ע䱸飡
ʮĻ۵а١
ֽԼɳȥѺ̿Χм䡣
ȻǽޣҲ֪޵ΧŵľҲǺԶҲ˵ǡ
̲̿סǲˡ
˫ΪԪĹģѾʼ΢΢
ųҲˮ
ˣ
ֲûз
һҪ̿͵ľ塣
Ӹƴˣ
Ϊɢ۷Ĵ̿ͣʱһԼΪ͵˱Ƶú޻֮βŭ
ڣ
̿һвֵĽƴȡ
ʸƴ
һ߳һ߹
Ͷ
̿ڱˣ½һΣƫƫһζδ
ͶҲҪ˵Ӱ·Ӫصӣ
ֲͶ
̿ԣֻǿд߶ԪƵֲ
ҲֻҪܶ־ʹ
̿һ¹ڵϣ׿
ҪɱҪ㣬Ӳˡ
Ű֣Ըۺˣ
һʱǰķͽȫ


132 ͷ컹ǻ
͵Ϯķͽץ˴̿͡
ʲôȥܣǻصӪ֮Уʼ˯
û˯
ʿ޵ĳ֣Ҳ˯ðȻԵá
ڶɫ΢־ͺʲô鶼ûһϴ֮Ӫʣʼ
ۣѰҲ𴲣Աߡ
ϣ˲ǰѯʡ
磬ҹץĴ̿ôã
ʵ
ֽ²ؽʵ˵ȥģըҩӡ
ԭֵΪֹǱըҩŵЩδǿɲĶȻըҩȾѷɫ࣬ҸըҩһŪɰǧˣֱСơ
̿͵ĴǺܺãûηѺӵʿι˷Ԫ࣬Ӫľ׮ϡ
һ޵ʱ䣬ԪֱԪûǸ
ִԶＱæˣˣ
֮˺ֵţֵ֪Ǹˡ
ǣ֪Ҵˣ
ߵǰʵ
̿ͿЦˣ֪ˡ
ֵͷ̬ȻǺܳϿңɣըҩɽկж٣
̿ͷ˵˵Ŀƽף
ԭըҩƽס
ֵȷһ졣
ϻѰԱߺȵ
̿æǶֻ۹УǶǮҲ򲻵ҪȲѡ
ʲôͻشʲô

Ҳ̫໰ˣܵʱ򻰶࣬ʵʱ򻹻ࡣ
໹̿ʵ˵
ֵûƭң
̿͵ͷ
ֽʵկŵڼ
̿ͽľ׮ϲ˲ŵ壬Ϊڵ
ɢ۷Ľڵô˵λǽڵĽ޿ʵ
ڵĽ޲̫öԸᡣ
̿͵ͷ˵ϴ϶ȷǽڣûƾûĲҲδֵõˡ
ֺٺһЦȥ
̿ɫһæҡͷ˵ңң˵Ŀʵ
ֳԶĽӵ֡
ӵСͷ˹
Ӻúź򣬱ˡ
ֶСͷ˵
ӵСͷ쳣˻죬ΪôǲԹɫı²С׺ֵ˼ͷԺ˵İɸˣһġ
̿ʹʱҲֵ֪˼Ҫĥʱġ
ֵҪʵʵģ㣬ϾͬΪޣֻͶѣľȻȥͽڵĽ޶֣Ǳ˲㡣
˵꣬ͷ뿪
üһ¾󳵵֪Էըҩλڵĸ֣׼ôС
뿪֮󣬽ӵСͷЦſʼԴ̿ͽĿ
ʱ㳡ϴһҽС
ڷž󳵵ĵط챻ըҩƷļѾ޺ãҺûʲô𻵡
ˣˡ
ʱ޶ξ˹źԺֺ
˸󳵵ļʸϷԪ࣬ת޶ξ˵޶ξʲô£
޶ξԺֵˣҹǲ͵͵ɽ
Щ˾˺һЩӣҲ˺ֵļֱԣ֪˶º£µǸ⿴ء
Ҳ޶ξԸֵԭ֮һ
ҹۣѰڷͽ͵ϮĵһʱȥҺֽûҵ޶ξǿ϶Ҳֵ֪ʱѾӪأȻӪͽɱһ±ֿ֪϶ǳȥˡ
ϵģһ޳ȥΪȥ̽·˽ȥˡ
޶ξ㻹ͦ˽ҵ
ֵͷ˵
޶ξǺЦˣʱͬգǵעһ°ȫǣҪǳʲô⣬¾Ͳˡ
޶ξָĲĵɢˣϾŽһ𣬲ȥں˭˭Ĺͣ˭˭һǿɶΪθˣŵʱкô϶ٲԼſϺ޽ٵĺ
Щ˵ףͱں֮ǿôһ㡣
ֵȻҲ֪
޶ξǵĺˣҲ֪ҵƢȥ̽·Ҳģ˵˽ޣСʱãδǻŻȥ
ְȻ˵
޶ξǶ׸˵˼˭ûСҲУǶһ̵ֵܣʲôΣյ鶼ȥҪǳ飬ǲ˵Ǳ߲ýҲû˵
벻Ⱥں֮ڻ黳ֲЩж
޶ξļ˵ξҵӪʣӸŪóԵġ
о̵ͷ죬ֱǳеĻ


133 ɽկ
ҪЩξóԵģֻп⡣
Ӫڿ϶ǲУֻðտĹ߰ᵽӪ롣
Ҫ˵տֵû˵
ʮ˵տһæ˼˰æ֡
ۣѰȻܲ
ξںֵҪ£ʵʵλϿźææȥ
ɽҹ紵տȫֵǺúֱԡ
ǵЩֵĶξЦ
ֲⱻЩ˿ЦĿ⡣
СʱĿ϶ξǵӡ
ξǷ׷űӣԵ̾
ԡ
ִ
˵գξǱ㿪ʼеĿʳ
ȻˮûУо̣ΨоˮŮǲܴߡ
ξǱ߳Աߴζ
ҲЦýӵȥտӡ
ξǳ֮󣬺˵ȻǳԱˣʿǻŶӣֵǸʿˣ˭Ҫ͵Ҳ
һ˵Ķ鰡
ξǷ׷¶ɫ֪Ͳˡ
Ըǿ⣬ǳҲˣҲֵΪԼ·ˡ
ֺǺЦ
һ֣Ѱŵʿ̧һֻֻҰζ㳡롣
ѾϴɾкÿĶ飬ξ֪Լܲˡ
ʳɽǣͲҪġ
㰲żһŪôද
λʼɡ
˸˵
ЩξεҡͷӪ뿪ʼտʳ
ҲиԵĸξԼһæøξæξҲɵаٷ򳤣ʮ˳ҪȫֻҪˣ˲䣬ӪѾۼ˲ˡ
Щ֮տĽͿࡣ
ЩξǵȻúţģлᱨ϶ǲԸŹʱʱĻúְæָ
Ҳܾ
һҹеĽʿԵ˿⣬һԼͷ˾󿾵ġ
֪Щ˵ǿ˼֣һ־ϵϿɣϵŽᣬýǮĸɿ
ǺϣģҲʼΪĭλĵһ£Žġ
ûԼˣʵۻǴ󳼣кܶʱ򶼻ˣھˣӶûԼУԹʦľһֱûа취
Թͷ˾տ֮󣬵ڶ죬ʿԴ
ôõĻᣬȻŹ
ڶ죬Ѷξ־ۼʼǷսԱ
ԸЩͽо󳵣̫ģɺЩըҩ
ҪõúãɽͷըЩ˾Ҫȫ
Ҫӡ
޶ξǺõĶξһԸȷ档
ξҲ󣬷׷ױʾԸͷ
Ҫ޶ξһճµĶξȷ档
˵Ķǧˡ
ãǶȷ档
˾ʮξ󳵺ͺԮ
˸˷ɽ·
ʱ̣ӿΣͷǰ档
ȥɽеһ̣֪ԼѾʤˣʤԼΪԼ磬ʤڶѵʿʤġ
ɽвûκη
ͽɽկִĶΧ׼ɽկ
ˣЩй·ء
һλξԺ˵
ȥɽկ޴ľͷΧ޴ʯͷı¶ʸĺ⣬ʱͻᷢȡ
𹥿϶УյԼˡ
ĥ˵ЩѰ죬ֻҪǹ治Щû취ơ
޶ξ¶ξĽʿͽɽկ
ɽկʯǽʮɾ룬ĶƸ߸߾±˰͵Ϯ
ǿ
ԵĶξɫĶԺ˵
ҡҡͷ
ǿȲ˵ܹܲ£ܹ£ʧ϶Ҳʮ־޴󣬺ֲôʿ
ʱ޶ξһʿԺֻرϾɵţҲһּ尾
ȺţҪ
ʿȥ޶ξҪţ㷨ӡ
ˣҪ޹˵ȥˣˣԸ°ɣʱ򲻹ܽΣһ˳е
жξԺ˵
ֻҡͷ
Щһ𣬺ҲעԼǣʲô֮ģģ׽ӻ׽ס𣿡
ŷͽɽկĴɽֺȻ˵ɽ˲̽һ£ûзͽǵİ
´жξӧ
һʱ֮󣬶ξ㱨ɽе
ɽ·ͣһվվȣɽҶѻûзļӦûаͷͽС
ӴӪʿȥӰ档˵
޴ľͨ˿һţûʱδܿ
кλޣͺðˡ
һȥ˵һ۶ϣҲˣֻҪͨʿһѾ͵
ָȨԵļλξԼ˷ͽĺɽ
ȷ̽˵ɽڶͣסΣԺ˵Ҳһ£ЩľҪ̫Լȥ
ɽϵľһһŵĵ£ͽɽկЩξΪͽǣҪǱ棬ܳô
ҲԼû븵ΪУȻƾ˵Щע⣬ҲԼһˡ


134 ӲӲս
н޿ٶȷɿ졣
ֵǧᣬһʱ˵ý˷绯Լȴ÷ǳ˿ûоʲôס
ЩʿҲ
޿ҪЦ޵Ľͬǵһ㣬ƽʱòˣ
Ȼֶǵǲһģǻ飬Ȼǻ飬ôӦһ𣬲ǿɱˡ
ʿڶ͵ɽϴһľͷĻݣľ֦ɾ֮˳Żֱ䵽ͽɽկ档
ľµľڼӲʯϵ˷
һľָλãôԶۿĶξ񾭡
ע䱸
޶ξһߺˣһ˵
µԭľ˵ԼˣͬʱҲķͽ֪᲻һеĳ
µԭľһһͽζ벻Ȼ˻ôķԸǡ
ɽկеķͽ̲סˡ
尡ǣɱǣ
ɽկصľŴ򿪡
һͽ˳
ע⣡
޶ξһ
ʿȫ䱸
ɱ
һ£ʿǳȥ
˲ײһ
ķͽǽޣһˣǰ̽ӡ
˵ͨͽЩʿĽɱ£ܿ˻ȥʮʬ塣
޶ξҲʮˡ
ֻڿûע⵽
ڷͽӪԭľԽԽࡣ
ȥһʱӪضҪھľ֮¡
ڵһĽӴ֮󣬷ͽϾչ˵ڶι
ڶȵһҶˡ
һֹ޶ξˣȻͨͽžڵĽһ
޶ξҲ׼Žޡ
ѺҽҪԪȼ˳ȥ
Ǻִӽ֮ѹһԪ࣬ҪŪЩԪ࣬͵ȥҹʦľϣ֪ȥҶľҪֶԼƣǲܵ顣
ԪȻнԪĹЧЩҪʱ䡣
ײһʱЩڵĽ޻ûбӰ죬Կʼʱ޶ξʿͽеĽնɱ
սĶξһѺ
֮޶ξסΣûóķͽûȥ
ʱִɽկг˳
˽ˣǵ벽޶ξпһ¡
¶ξзԪ𣿡
޶ξͽɱĳ¶ξ˵
¶ξĳӷͽϰ֮ҡͷ˽ҵѾùˡ
ģƴˣ
ȻûзԪĶԸޣҲֻһ·ߣϾȷ沿ӣûгߵĵ
ǧ˵Ķ˵ķͽսһ
ʱξµʿǰԮ
Ըޣ˶δЧǶԸڵĽޣ˶໹кܴá
¼ӪʿսͲĿյأ
䣡
һ쾪˻ɽϿĺ֡
ðԾҡ
ըҩ
ûͽһըҩ
ô˼һõըҩĺûᣬôܴ
ըҩʵС¶ξͻըҩըһĩ
ըҩ˽޶ξҲƷԶصĵڵϡ
ͽ׼ͨʿûܵκ˺
Ǽȥ
ֶɽϵʿ
ɽϹµԭľѾͽɽկ˴롣
˵գֱԾ壬ʱȻͽɽկгһӰźǿɽ߷
ٶȼ죬Щ䱸ڷͽΧʿֻһӰѡ
ڣ

Լ˵ķغϡ

˳ײĺֺȵ
еĺ¶ʱɫĹâ
˭
·꣬ûбõĵط
˵ٶȶǺܿ죬˲ͽӴ
ء
ڿбըһͬˮƵĲڿе
µұĽըϡ
ǿ
ǺֵһκͽڵĸӲӲ
λڵķͽҲһ㶣ΪȻûнһնɱ
ԼĶź֡
û˵ĸ֣Ǻˣ
ڵĸֶԺֳ
ֺٺһЦǴûǵϸ͸¶㡣
벻ľѾǵϢ͸Щͽ
ߣ䣬
ڵĸ˵ֳֳ꣬˹
ֻһϽٳȥŹм¡
䣡
ղվұɷĩ
ףٶȵͦ죡
ķͽԺ˵
ֱ񾭣ڵĸ־ûûʵǰԾҲ
ţҲΪв£ӲӲֱնɱԷ
ͽȻֵ̾ٶȣûзĹ
һбһѸͣһбһп졣
ɽ֮衣
ٿʿɱ
ֲ֮̾;Ȼǿ
ֶɽͽĽڸҲһĶãԸͬʱֿܷעɱˡ
޵Ĵ򶷣ЩͨʿͰﲻʲôæֻжء


135 
֪һζȥ϶УҲ˵Լ᲻ˣЩ֮жصʿġ
ҪЩȫɱˣļƻû壬˵ʧܡ
ߣȻôӳȫ㣡
ʱеĺ±߷ܣǰײĵɫâ˿̱Щҫۡ
ڵķͽһ

ֽһֱĹ϶µҲɢڵʿȻҲᱻԼơ
ɢڵĽ޲ǲԪ½Ͻ֮ĳʶʱֵĳȴܷɫĹâ˵һ㣬⣬ôĿܾеһ
Сӣе㲻
ͽԺЦ
ֽΪ߷£ϵɫĹâҲǵ˶㡣
źµһ
һ˿ɫĽŷ
ѰִĽŷͽϮ
ͽȻӲǿĽӳԱ߷ȥ
ɻûסӣַһͬĽȥ·
ȻܿȴҺڣһǶٽıֻǱһɢڵСţܣҪǱԼõˣô˭Լ
ֻҪ߶ߣƬ̾Ԫãʱ򲻽׾ٵĵõܻ׽ЩΧɽկĳߣһãٺ٣벻Һĳ˻Ļ
ͽް뵽ɫ鲼ϡ
ǿĽ֮󣬺޼ڲöͷϵĺ鳰ЦСӣ𣿹ԹͶҵһ㲻
𣿡ֺٺЦ
ɨһ۱һƬ˵ȻҺĳ˵㻰
һԾ˺һξ롣
һŬҸᡣ
ãЦǾȡ㹷
Ȼһ𶯲ѣһ˿Ѫ
˫ۣЦֻҪǸСӾͻᱻԼܡ
Žķ򣬺һࡣ
аձֵܿΪǰѾܿࡣ
Ժ޾ͺˣѾ֪ķ򣬶Ŷ˹ȥɽȴ·۾ұնϡ

ܴشķͽ޲ҽһҵȥ
ֳһ˿ЦҪľЧ
ԵˣǰйΪ˸һᡣ
ԪĿǰȫӻͲԪõҲһ㣬ú޴⣬Ȼý⣬ýĸıһ¹켣
ؿڵǱԪɵģֹ˲ԪɣҪһشԷͱõ׽ܡ
һó׽ûʹࡣ
ȣ
ǻڵѪȳ
̤žŹµĵطɱȥ
ͽҶѻĵϣ
ǽֱۣܳһʱľߣܵ׽ܵĹѾֻʣ°ˡ
ʱָʿð˳
ּ״˵ɱ
ʿһӵϣҵ£һλڵĽ޿ࡣ

ؿ˵
ղ޶ֵʱ֪ľµʿֻҪľŪԭľɽ;С
⻹ǴѲк󸣡
ֿѾæµʿӰһ֮Ծȥ
ɽµĲ֪ʲôȥըҩը
ϵʱ޶ξ˴ӻҵս˻
ȷ沿һǧ˼ǰȥԮһǧˣ£ǧˣ˽٣ʧȥսˣսлвһǧվţԷţҶ
ߵ¶Էӳƽףͽ¼Χľ󳵡
䵽ξм䣬Ե˼ƽס
һξǰһ¶ξѾս޶ξˡ
۵ɽկǻûгҪھ󳵣֮еĸɱǿûа취ֵ
ǰΪǲһֱЩеķͽξش
ߣ벻Ҳơ
ĶξҲԱ߸͡
ˣǺã
ҲԶɽϷĴ򶷣ʼЩģڼֻŻȻǺӮˣұϿȥƺûܵκ˺еĵҲʧˡ
ָϽӻͳһƿǳӸҩ
ҩ裬
Ƭ֮󣬺ֻӿѪҴܵԪƽࡣ
ҩˣƵҩ治˼顣ие
ֳҩЩξŷֺɫƺЩס
ˣˣ
ˣҪǳȥҲУ´ǡ
ֶҡҡͷ˵޷һС˶ѣ˷ǰǲǣôԵȥĵ֣һҪ£
λξ࿴ۣ֪λǲǵĻ
ּɽԴԴϵԭľ£˶˵һӪصʿȥӲǲ
Ҫȥ


136 
ʱƣҹɫѾɽҰ֮С
ʿѣѷͽӪΧյͨ
ɽҲ㣬ԭľڲͣ䡣
ͽɽկѱľͷ֦С
֮ŵķͽҲѾ˻ɽկ
ģ𣿡
ξΧź֣νͽ
־п϶йŹ֣ڵֶΣӦñǳӦսˡ
ǰץĴ̿ʹлҪʡ
ֶԸۣѰ˵
Ƕ˸ϽӺ棬Ĵ̿ץ˳
̿ͳ˷Ԫ࣬ûзͨߡ
䵽Ҳǹҡ
һѽ̿Ƶڵأ˵ˣ̿Ѿ
ֵͷȻϱ黨Ĵ̿͡
̿Ҳ̧ͷź֣ί
պĽڸѾɱˡ
ֶԴ̿˵
ǵϵĴ̿һ˵ܣ϶ΪҸ߶ˣһ㣬һɢڵСӲɱ
ֺߵʲôܣ㲻ҲǱ£
̿źɱ˺ޣɼǸŵı飬Ҳɵţ˺ֵС
Ȼɱ˺ޣΪʲôץҹѵֻ𣿡
̿ͱ⼸ɵĥˣȻӲȴڴġ
ֵ˵ʵҪٸھ
̿۾µһתʵҪʲô
ֵǵɽկ֮еʲôܣ
ˣ˵ʲô֪Ѿˣﻹʲôܿԣ
̿۾˵
Ǻǣ㻹ǲ˵ʵȻͱҲ
´ӺֵĽ֮лγ
ˣҪʲô֪ˣɽկҲԹҰˡ̿Ľе
ԱߵĶξǺĿź֣뿴ʲôҲû˵
ڴ̿͵Ľϡ
һλᣬɽկеʲô
ּʵ
̿͵ң
û˵һ̿͵ĽʱѪֱ
´ξĽŽˡ
ƽ˵
̿вҪԼıַˣⱲֻ̣ҪܲͲصģˣʱˣҲûκμֵ
뵽Ҫ˵ʵǲĻҲ
ֵͷҵô˵淢ģֻҪ˵ɽկеܣҶһ
ƣ
̿ͺȻ³֡
ЩξɻĿźֻ֣ͨˣԼӴⷽ顣
򼤶ѣ֮ǰƽȥѪԪʱһӿ
ƣȻ˽ơ
ʲôƣ
ʵ
̿̾˿˵ͽ׵һƷơ
һƷƣʵ
ǵģͽ׵һƷƣȻڵͽ׽ƣܾԲС̿͵ͷ­ƺԸļ˵ȥҪܸǹɽ֮ǰ͸ͽˣ䵽ز
ûмƣҲʣ˵ֲЩûжԭڲƣҲŷֵİɣ
̿͵ͷ˵ǰЩӣɽڵصʱֵģҲΪҲɽ͵ϮǣȡһЩʱơ
ֶԸ˵ɰɽҪҶֱɱˡ
õϴ̿ϵ
̿ڴʪԺֹ˵ˣǺڡ
ֺǺһЦԶҵĶ֣ڹɡ
Щξ״ɫ࣬׷סĵҪ̿նɱڴˡ
ֶ˵˵㻰ҲͱΪ
Żɽˡ
ֵ޷޷ҪܱɱˣΪޡ
ֲǴ̿ͣǺ̿͵ľѱ˴룬պҪɾͣĻԵһֹֻڴˡ
ˣľϲ֪нưɣ
ֶԼȥ̿ʵ
̿ͻͷԺ˵֪
ɣúˣҪԺͽжҾԵһɱ㡣
̿ԣųصĲӳɽȥ
ǵͨʿЦ
Щͨʿ˵ֱ̫ʹˣһλޱĥ硣
֪ҲֻиŸ˲Ļῴ
ˣʲôǽƣ
̿뿪֮жξʵ
ֵǽ޲֪飬֪棬ϣڽƵ飬ҲҪκ֮еˡ
ξǵͷǡ
ǶԺѾΣҪǺ֣ڿѾˣ㲻ҲԶ
ֵ߳ĵطһ֡
ƣȻʲôǿ϶ҪõԽԽãΪ֪ͽɽկеķͽ֮ʲôı䣬պķͽûвԼԸѾƴȫҪɽկе˲ƣԼߵ˿¾оҲδֵˡ
뵽ķѾˣûĽܰԼ


137 ҲǼϸ
ڲͽҪýơ
ʱϵԽãԺ˵Խû
ȻûĽƣƲ⣬ӦһԵĶ˭͸˭õе߲лٵõɽկеķͽҲᱻ˱˻ӭս
Ӱ
ⲽŲԡ
ɽϿľʿѾ
Ż谵ĶԭľķͽϳֺȻһһơ
˼ƻҪʵʩ
ʱ䵽賿ҹɫŨ
Ϊȷ沿ӵʿռƬĿյأࡣ
Ż𣡡
վȷ沿ӵǰͷ˵
һ֧֧ԭľ
ԭľûȼգֻðỤ̃Ƭ̾Ϩ
ûӰŨ̵ڻſһŸڷͽɽկϵԭľ֮ϡ
ΪͽɽկһǽڼӲʯɽ֮У㱻ԭľһ룬ҲӰˡ
ҪЩԭľγɵĿ϶֮ȥ
ȥֻǵһڶҪƭɽеڡ
˸Ŀ϶ԭľܿյɽկ֮С
ոƮƮ£һֱͳ
Լˣ
ֶʸ֮ȵ
ߣɳȥĵֶˣﻹԼˣ˵
ûм˵ҲԥͲȷͲֵĻֱӷżǡ
ʦģ
а˵
з̡ƺʲôȼա
ֻһɫĶð̳Ľűߡ
𶯣ҪǸҶұ֤ԼˣҲҪҼе˾֡
ӣðκζ
Ԫࣿ
ֵʵ
ڰеЦ֪ͺá
ǲԼˣֻҪ˷Ԫ࣬ͽǾȫõʲôˡ
ڷԪдС󣬺Ȼԭľŵɽկ֧ѡ
˭
谵Ŀռʵ
֣ޣɢ㣡ʦ˽ͷ֮һ
˵
ʱɽկеĵڶկŴ򿪣һʯš
߳һɫˣüۣһӻˮĽɫ
ͷ죿ʵ
ֵͷǣ
ģľʦͺá
ֹ˵ľʦ
еʶ˷Ԫ಻ꡣľʦԺЦ˵ʦʲô£
Эɱ˸糣ˡ˵
ľʦȻ˫һ˵ʦֻɱ˸˵Ϣȴû˵ҪЭôڻˣ
һѶĶˣĹʦľϲٻԼĴ£ɱԼˣѾ֣һķͽ
ҡͷҲľʦʿȥҹʦ˲֤
Զʦź˵ģ˷ԪҲǶԷˡ
϶ڶûЩ˵ĹƣС£ĪҪ˴Ĵ£ľʦ˵
ʱʿ׼һ꣬ŨŨƮ˽
ԭľżʸ䲻лγ˵ϡ
ģЩ쵰ǣߣľʦѬˣ
ֶľʦľʦǻǽȥ˵ɡ
ľʦϸƺ֣ûʲô쳣
ɡ
˵գź߽ʯš
˽ˣʲô˵ȥϢһ챻Щ쵰òľʦʯźһͲ˵
ԺֵǼ棬ɽկİȫλ˲ԶǧҴɽկֵܸл㣬⼸ʧ˲ٵ֣ĵЩ̫ãϣҪ֡
ֺǺЦ޷޷СҲӦõģҪǲСģҿҲľ̫࣬ǱǷ֣ҿɾҪˡ
˵ĬЦҲЦ
ȷϣ˵ʱҪڹʦǰԼ䣬ֵﶼףϣʦճ¡Ժ˵
ɼţɽԽԽ
ֲþ㱻ԭľɽկҲ꣬ԭж졣
ʲôΪʵ
嶼ûΪͨ˶ѣֻǶЩ飬㣬˾ʦѣ˲ҪЦֵܲǡ
ֵôЦҪǶλִֵˡ
˵ɽկĶկկôˣ֮ǰľʦ˳ʲô£
Ʋۺ֣˵Ӧˡ
֡ȡĺʦ˶˵կǽڵĽޣôˣĹٱûһλްλ˺͸Ľӵļʮ˶ѣΪҲܶԸ˽ڵĸ֣ҲŶկˡ
ͷ϶Ϊ㶼֪ڿ϶㲻Ǽϸ
ԭҲһֱɺֵľʦӻɡ
ȻͣסŲ˵һǸȰסĵطɡ
Ȼͨ˴ɽת˸
֣ǣֲԵʵ
ٺЦҸղǴȥΣ뿽򿽴˵϶Ϊ㲻Ǽϸ
ֵֹ̿Ĳ˲ͷῪЦ
ЦûпЦΪ㵽ڻûóʦ˵ơ
ԣȻ뵽Լ˸Ĵ󣬺ա
æӻｫӸܹܵóݸ档
ţԭĲһ˵
ֵǽ֮һʦ˵öǽӸܹܵƣԷĽʿߣɱ˵ʱס
Ŷԭˣ
ֱһ̲ɣֵȷǹʦЭǵˡ


138 կ
˷ǺգֲΪԼĴ¡
ûиξƣԼ±ƭˡ
˵ΣԼΪǸߣһԷδþʯ죬ʱԼ棬ƾԼֶβҲδܳóοһλڲƵĴկûг֡
ˣǹʦİ֣ˡð£Ϊֻһǰ
潫һʯ˵
ʯмдˮҲʳ͸õĹܵ
ϸϸ֮Լ˵˶£©ϢڵɢΪԸһɢĲĸˣ´ࡣ
ţЦҲǻԺ˵Ϊɱĸˣֻо󳵣ڵĸδضֵõãʲôӣ
̽ء
ֿһۼӵУկǡ
ͷǽ֮飬ɣҾȳȥˣһЩٱǰկûִ֣˷硣
ֵͷˣˣկأ
۵ڱչأʲô飬ԻͨҲӦˣ˷Ԫ࣬ǶϢɡ
תȷЩˣҾϢկƲߡ
˵꣬˴֮ϣҲûжԣֱ˳ȥ
ʯûдŵģ֮ܿͽ֮ûǰֻǹʦֶѡ
֮󣬺ֲû˯ţҲû˹ƳԪ࣬ٶ֣Ԫûá
ڸпԼĴ⣬ûλߵĴ̿ͣҲɽկ䵱ɽկ˵࣬Ǵկںֶ֪կţξǽ֮ƻִ©Ȼ¶ǵһɶ˵ûͣﶼûУƭùͽǺûɱλ̿կһҲԼһǱˣǿô죿Լͱ¶ˡ
һºЩڣǾľɽկУƻûҲͬʱͽеĴկṩڲƣôǸʱ䣬ȫĶɽɽկ֮в
ֲϰοԼˣı죬ҲΪŵõ˽ƵϢԣֲʲôӣʲô鶼Ԥȵ֪
ɽвûоʱ䣬Ǳľס֮󣬰춼ҪŻѲܿü·
ֵʯʱ򣬺˫ۡ
ûŶڴˣͺ޴֮µķɲûȫãʱʱԪͻһڽ֮С
ˣһûϢ𣿡
Ժʵ
˵潣޶ԣҲһϢֻǲˡ
ʵıһ½޵ԽУüķͽһЩǺִ֮ǰ뵽ģܹģؼʱ֣ҪǱֵ̫ƽǾͲ̫
ô˵Ȼп˼ȴû˿ŭ߲顣
˵öԣȻЩӶģٺ١˵˵飬ڹȥһˡ
´ʱӻͳһöԪ๧ĵݸ˵˲Ҫ黳
ЦһʱǶԷϮ˷ԪӦ
Сʻ괬ҲǴ˼ģЩܱһڹǣһʱû취ġ
ֽӹеķԪƳɵĵҩһȥ
˹ȻǺǡ
ƥ˵
ֵ֣ɷģ
漱æʯֵ룬ȥ硣
һλڵĸֲֶ֣Ծװϵİ˿
ɽڵͬƣͬԹ
ɽҲ˲ٽԼɽ
Ҳͨķͽææµµ
ҲںȾƳ⡣
ɽ˺ôһźһʯǰͣס˽Ų
磬Ѿˡ
ʦ⺰
洫һֿ
Ժֵˣɡ
˵潫ʯ͹İťȥ
ʯŻ򿪡
롣
Ժ˵
ֶԽʯźɽʯ档
ʯ֮󣬺ַʯرĿ°˲κ⡣
ʯ룬һλδ󺺶С
կ
ֹ˵
ʱλδվкͷ֮ߡ
ͬһСɽ
ֹӶȽɵһܵڣ±һ˴ˡ

󺺳һʯָָ˵
߹ȥʯ档
˵
εƲƲǣһ˵Ǽࡣ
ʦʴկΪڻЩٱɱ˸糣ˣΪ˼ҵĴҵ鷳
һ䣬ôһ㡣


139 ı
կһɽ·Ҫһɽ
¶žɫ
аԼʶ˰ɡ
˵Ѿ͸ƣõ˽Ƶٺ¹ʦľϣ췴
ȡ
ںֲһԶĵطͣ½Ų˵
ʲôǽǻ𣿡
ʵһʹļ׵ӡ
ߡ
һû˵
ѵկΥʦ˵
˵
ƨϣϣӵʱʱ
аЦԭǸ͡
Ų˵ʦ˵ˣǴ°ɣΪѰһŽ
۵ϣ϶ʧʧ٣ֻֻأ
ΪΣֶŴ˵
󺺵д㣬ǣԣԼˣ㡣
˵ף֪ƻûб
ͬʱҲŶԲߣɱǰĴ󺺣Ľơ
Ȼֽ°γ
ʲô¶ɫֺȵ
ֶ˶˵һʦлկʯŹؽʦϣ֪ʹ͸һ
һ䣬ƺźеĳһ
ֽ׸˵Լ߶ԡ
󺺽ס£߶ԪΪûûзӦĹâ
ߣ
Ӻбָֻղʯգһ±˷ĩ
ûֹͣǽһ󶴡
ʯű˴򿪣˽
磬ʲôˣ
󺺺ȵ
漱æ˳ȥʯŹϣ󺺶Ժָָʯϵһʯ˵ȥ
ת¶ײΣգʯ鰴ȥ
һʯžǴڲȫסˣ˽
ȷǣկʱ˫ƺнԴйЦ
Ϊľ񣬻ĲЩƱѣƱԽ˵𵽵ȴģõıǮƵȻ򵽣ıͲǮܺ˵ġ
ߵ󺺸ǰ˵կⶫʦʹ͸ˣڸð˰ɡ
һ˵ߣãöõȼ죡
ֶ˶˵կԻ£һô
󺺲ӿ˿ʵʲô
˵ʾ
󺺵ʾ
Цܰٶ֣կŵĻš
˵գӻͳʣµһԪȼ
㣬㣬ʲô󺺵
ɲģ˷Ԫ࣬Ī˵ǽڵĸ֣ǽҲСӦ
㣬㣬һִ
Ȼ׳˶ҲǼΪ
Ѿ˺ֵĲϣһ
ңңУԪƳɵģҩҩˣˣΪȼ
ûжԼĹеķŭ࣬˶ڷԪΧ֮УҲ˵˶ᱻԪΪ־ʲôıҲ£Ŀ࣬Ū֡
ɫš˵կϢŭңˡ
˶ٽ˵կ½ң֪δ߶ܰٶ֡
ЩԥĶź֣ɲһıոõûȾͽȥôЩ᲻á
Ҳߴ٣̾˿
ƭƭңҰѣ㣬˺룡
ֽӹ£ǺһЦôƭկկȫ˹ԪĶԣʾ
ԣ˳˫趯ϢȣѾڿʼڵķԪࡣ
ֻҪڹƬ̣ܽԪĶϾʱ̣ҺֵȼķԪķ٣̫ʱӰ졣
կ뿴
ֺȻ߶£ɫĹâӺ½ð
󺺱⵭ɫĹâ
ЦȻǸӴԴãԼɵľɱ㡣
ˣկһ¡
˷Ԫ֮󣬻еģˣźµȷ˰ٶ֡
ʣ
һԣһ߶Ժ˵
˫һֱź£һ㡣
ֳǰ˼󺺲׵ľͣ£
⻰һ˵ꡣ
󺺵ɫ䣬˫ѾϮ
漴ӳһȥʯϵеһѳȡ
Ӱٴƶͺȡ
νƿնȥ
һ仰ûж˵ֱնɱ֡
ҲûϻϾԷǽڵĸ֣Ȼ˷Ԫ࣬ǱĹҲǺӲӾܽµġ
ģ˷Ԫ໹Ӧô졣
ֶ˵һ֮
󺺴˿壬϶Ǳɱģ
仰û˿Ľͣ˵Ҳһǳɡ
֪Ƶˣ£ɽկļңڼľʦͨˣǾ֪ҲҪԣԱ˵
ôֻ϶彫Ϣ͸¶ȥڱǰĺ֪˵Ƕ˿϶⣬ȻҲ֪ܡ
ֶԶǺЦկƺʱܴʱֺܱš
Ҫ㹷Ϊ壬϶𣡡
̤ųصĲӣɱ
֮


140 һ
̤žŹһ߷󺺵Ľײһ߶ܡ
ɲھ˷̫ľ
ֻҪԪͲûɾķԪӰ
ͬһһ˼ô޳ܵˡ

ֶԼĹ󺺳ֳ
ҺɽĿռ乻󣬷ŲţʩչŹܵԷ˺
Ϊ˴󺺵ľЦ̫ˣֵ͸ңж
ҽһߣһʯհεض֡
ء
ûжܣý顣
ˣǸ㡣ֺٺһЦʵûаٶֵܣ֮˷ԪҲû£ΪұͰٶ֡
޵˵
ֿٵɱ˹һڷ˫̤ʯŲ˴󺺵
ûк˵ţһöԪƵҩԡ䵽֮ǰ෴ķ˵

֣ʯеʯʯգʯȫĽɢȻԪһɨͬʸһ֡
ֶ޿ɶ㣬ų
һʱ䣬ʯڴһ죬ɽмӲʯһ䡣
µĻҳ˫ۡ

ֻһһûȫɢĽԼĸ
ȣ
ֵ˼
ͷһˣ¶ϵİ˿һǡ
û뵽㣬ڣлл˱ڡ
а
Сӣ㻹ֵܵá
ʱźַĵʱ˹
ɫ
ԪĶѾɢ֮еĽ档
ڵĹ˿
ִ߶ԪɫĹâں֮
״콫
ɫĽɱŶ
Ȼȣϵ˲䱻ɢΪɻҡ
¶ʵļ⡣
䣡
ɽһҡΡ
ֶȥ󺺲ûֵͬܺһлɱȫ
ȿȿȣ
ͬʱ
꣡
³Ѫ
ۡ
ðһƵɫĵ绡
Ѫ˳

󺺳˵
ֿʯǽ֮ϵôҽ㲻
Σӣһȫʬ
󺺷ŭ˵
˴ʱûǲ붯Ƕˡ
ܵǲҶƽӿѪҴܵԪҪģ˭ƽԪ˭ֵĻᡣ
Ȼûʹá׽ΣҲʹõĵڶΣȻʱļʼҲǳԲ˫ͬǦһ㡣
ҹոհȥԪںҵıӿ
һֱþӼ֮ûгԹĿֱˣֻоԣãд󺧲ѡ
ԪͬܿƣҪԪеķԪŽȫѨԪѹƽǿ׳ֻķԪȻͱֻɱ
аԼ⣬Ȼ˷Ԫ࣬ȻûжܣȻûгûɱСӣûйʦ˵ߣֻҪԼܲƣǰѽµȥ۹һŽѵ¶ľϲɣ
뵽ƣڡ
ûƻڣҲڣɽڣֻҪɱǸСӣһжġ
ֿ󺺵Ķȡ˵
һ֪ΣɢڵΪʹһнûеҺĵʶֻҪҺͬƣ˭ܲ˭ģҲҪֻҪϽ̸ң׬࣬Σ
˵Щʱ򣬴ûн͡
ֺǺЦҪܲƣнȷ׬ˣǣҪûܲƣְѽ̸ˣҾʲôû̵ǿˣƽ޹ѧᵽ
ǺǣˣˣֻҪҺ֣ҵΪʮ֮ǶҪ÷Ҫꡣ
󺺼˵
կеƵȷܺãٺ٣˵ʮ֮ҵһʮ֮Լû˼ڼʮ꣬ҺţֻҪʯݲңٺ٣կǶ㱿ʱǲ̫ˡ
ִӻͳƿƿĵҩֱӵſ
ʲô󺺽ŵʵ
ЦһЩƵҩôկû˵ҩ֮͸ҵġ
һ˵һӻĳȥ
ȻǺöֶȻܳһʱ֮ǿºҲһ㸱ãǺôڹؼʱҪɱ㣬ҾܰȵĻȥ
ۣźֻĽӽԼ
Ϊɱң
ֵԲ֪ˡ
˵գһεıִ߶
ȡ
ֲĿȳһѪ
µĲȴûлҡ

󺺳źֳĻᣬȻߡ
ͬһͷţײ
еĳġţǡ
˫Ŀһɡ
볤û˿ƫײһ
ȥ
ȵ
飡飡飡졣
еĳ±ϳء
Ҳӽ˺֣׳Ĵ̧֡
ԸһֱۣҲҪһְ
㣡
Ŷϱ۵ľʹһ˳
̫ˣ
ӰؼʱŴҲƶ

ȭ
ԭһŲУĺһȭͷ
һһʵô󺺾޴ڿն
·һͷţһë
ֹ˲õֵһתһ
ޱȣԵֵǶ˶ûͷŽֱײ¡
ʹһ
ء
Ϊ˱ⱻȭԴҲѾ׼ʱǰԾһܿȭϴ󺺵ֱۡ
ȭ䵽˺ֵϡ
ͬʱֿ
ֱȭһȭҵʯϡ
󺺱֮Ѫڵϣҧ촽ʹߺߣð˲ᡣ


141 ý
ײʯϺ̴·صڵϡ
ۡһ£Ѫ
ɼǴ󺺵ȭͷжء
Դ󺺽ڵΪһȭûҲˣϵİ˿˿
ⶫȷǱҪûԼ²Ҳзϡ
ⶫ˵Щ˻ججܴﵽһ磬ЩȫͬĸȻﵽ߾ܴܲͬľ磬ԾⲻͬججĴﵽ˿϶
ʹ󺺵ս֮󣬺֪ȻĿ࣬ɵǶԾĸü˼
һεóƿֽ͸ҩһԵڹ˲ϽԼˡ
ȻԴԴԪҲڴ߶ڵԪ˵Ҫ̵ĺˮǼ߶϶鷳Ԫδһ¡
磬Ƿʲô
翪ţ
ʯ泳֣ȴľʦôʯš
صʯŽǵ棬ִ淴ʯţһʱֻĶȴҲ
ƣȻЩ˳Լڵ״̬Ӧˡа
žʹĺ
Ĵӵ
һֳֻűĵ棬ݺݵĿź֣СӣҪʬΡ
˵գͳʯŲȥ
ֻҪʯĻش򿪣ĵ־ܴӽʱԷͷҲߡ
ôóѡ
˶ǿ֮ĩ
ʯԽԽֳһ
ڵϵĹװϼʸ
ʯԭǴ󺺵ı⣬ڱʱá
ಡ
䡣

󺺳һʸ
ûĿ꣬ȴεĶʯС

ּװϼʸ
£ûбķӣֻþ͵ضܡ
ʵ̫ˣһ̷۵Ŀꡣ
ء
һֱʸд󺺵Ĵȡ

һƽС
ֵĹϾҪʯŵĴ㡣
Ӹƴˣ
󺺺ȻֶķȥٶȲ
ֳȭһͻʯϡ
ʯڷ飬¶һ񣬴󺺼æһźɫĶȡ˳
ִסˡ
ԷõĲǱģһըҩ
׼ˡ
æֻʸȻд󺺣û䵽λ
󺺽ըҩڵϣ˫ͨ죬Ŀ
ҲҪᡣ
ߣըҩðź̡
ۼʱ䲻࣬Ȼȥ
ʲô룬ſеͷ
䣡
ըҩըɽҡض

ըҩԼʯ鳯
ؼʱֵ̣ıȻΥĽ⡣
žӺֱ󲻶
ûûа취ֵطߣҲûа취㿪ըҩֻжĽܵԼ޷ĹʱԶ
ĶˣɫĹâʯҫһƬɫ
ȿȿȡ
ֵסĹǿĳҪԼ
Ѫ֮󣬺ۡ
ŴӻͳǬԪ컯һ¡
Σͷ뵽ǬԪ컯𵤣ǼԲˡ
ʱһһʧһĶʯڡ
Ȼһ޴ʯʯе¡
䡱һ졣
ѣȻ˫ָۣоԼ·ֻص˴ǰ۷״̬
ǬԪ컯𵤣ֱ죡
ָ̾
չֽš
ɽڱըҩը÷۳죬Ҳ²٣ͷڵ״̬
޴ʯø󺺵Ŀռ䡣
ּæ߶Ϊһ衣
ݺʯϡ
һ㽫ʾڳһͨС
ȥѰҽƣ´ʯ̮棬õ˽кá
ͨСߵĿռ䡣
ĻҳĴƮɢһڶĻҡ
ըҩȷʵ޴󣬴ըһⶼһҲѰҽơ
ֱܿʯзһŰɫԵƷɢö룬֪Ǿ˷ǰѰҵĽơ
ʰ𣬽һɲǣƺоһɿžӿԴЩơ
ֱֻһķģ漴û뵽֮ڡ
Դʧȡ֮һƬ͵Ϣʶ֮С
˿̵һҶۣƮƽˮϡ
ԣǸоȷȷʵʵ
ˮڵԪ
ڵ·һŻչǰ
ƽˮȻӿվڹҡΡ
һ𣬴Ƭˮ֮ϣҲԪ֮С
ô£
ƺǰһУȴôʵ
Ҫ˼ܿˡ
ƻԪ֮
δţδֱǵ߸˺һ֪
֪ĽǱɽһǣһ̣ŶһȫµĴš
Ԫָ֮ƽִʶ˳
һҶۡ
ŵĽƣѾʧȥ˹âһ
Ƶȡˡ
νĲûֻжѡ
̾˿ֲһɶҪΪ˽ƣԶ֣ԭãֻǲ֪Ԫ֮׻ʲô󣬰ԽԽ࣬˿˵ư
õ˽ĺôȻ˵ƣҪɽկķͽ֪˻


142 ɢ۷
ͽһƷƣ־֪̫á
Ǻ֪Ȼڵͽ׵ĽƣҲֵܵһ
ĺô˭õܵõġ
мᣬڵĺ֣ҲǾһŵõơ
ΪɽС
ըҩһϵзӦչֳ
ɽˡ
ôȥ
İĿռ˵
֪˻ֱӿʯţɱȥһڱʯͷգҪ
ǧ㣬˽ƣȴû㵽ԷȻҪըҩᣬǱ档
ָ̧׼ýʯ飬ԵܲܳȥȻ˫һȥ˫Ҳվȡ
ҩĸá
ֲ̾һؼʱȻָӣǬԪ컯Ȼܰҽһƣȴܵͬҩĸá
ٶֲڳԻ˶ͲӣҩòǶԡ
ڹ˲ֱ࣬£ʼ߶Ԫҩĸá
Ưڿеĳɢڵϵʬ飬ѪγһĻ棬һոɱޡ
ҲԱûˣΪʮĿͽ
ƽĴ߶Ԫҩĸһһεı⡣
ȻؿȻ𶯣ȴһԪ籡
ֻý֮һɹůʣȴǾͻƵס
ⲻһСͻƣͻƣɢֱͻƵɢ߲㣬Ҳɢ۷塣
ͻƲ棬ֻҪͷҩĸãӴԪ̽ͨѨ
ȻʼԪĴڣԪĲͬ
ָоԪԼ֮ʱƺͣ٣˵ΧΧԪΪˣֻΧԪȽ΢Щ
·λγһԪγɵı
ֲ֮˫ۡ
ѾﵽĹҲѾԭЩƮĸоڴʱ˿̷·һɽȡ
ȥĳȣǶԪһᡣ
ˮԪɽԪ
ɽɽˮˮ

һ
ǲؽ֮䰡

ҲǬԪ컯𵤺ͽƣԼлͻ㾳磬ɢ۷塣
֪һжԴǬԪ컯뽣ƴ
ԼףΪʲôֻнڵĽ޲ԭˡ
ڴﵽ֮ǿԪپ½߶ԪķɣҲ͹ֲúկΪֽ֮ܵܶ˵կΪλܷԭΪǵһη֮ܵҲἴɱ
йСʱ֫ĸоҲࡣ
ʯĴЧǺܺãֻʯ֣ЩɽկķͽżҪǵĴկ
淢ô飬ûиоˡ
οըҩը̮Ҳ֪϶˴£ȻկҲըҩ
ڳȥȱ
дţ뵽һӣǾ˽ʯŪ֮ȻԼɱȥ
ݴ͡
ֻΨһȷЩҪòܰʯ顣
ôͲǺҪĵģ취ܱѶࡣ
⣬ҲͲںˡ
ȻͻƣҲ˳Ḷ́ڼ̣
һ򣬺Ҳ֪ʲô⾰Ϊɽڰա
ںϲԼݴ͵עⲻʱ򣬺Ȼһ졣
ģˣ
ͽ뵽˽İ취Ǿըҩըʯš
Щ˳ȺǲǸɴȻôķӣѵڿɽҲڳģôؼʱء
һضɽҡȭͷСʯ׷׳ͷ¡
ֻýǻɢһˡ
ȫǻҳ
Ȼͽǲֵ֪Ĵ֪϶һըҩɴཫɽը̤Ѻ档
ֵľʯ֣ΪѾɢ۷壬һöͽ׽ƣҲܴɱ
ڷͽЭʯŴ򿪵һ˲䣬ĳɢ˳
ͬʱѽľʯĺֽɱ˳
ݴ͵ĺ֣ѰͲסԴݴͻãЩ˻ˣһоʯһըҩָɴһͷײ㣬ܱȻҪǿٱ
Щ˶ǾڵĽޣʯŵһ̣Ƕ߳ǵĴկϾկʵǽڣλ˲ɢڣ϶ǴկĶ֡
ʵǳ˵ϡ
Щ˻ûӦͱеȥԴ
ͬʸһ㣬ÿһˡ
Щ˳ˣΪգֶ࣬Ȼԥ


143 Ǯ
СĿռԭڽ޶֣ǳϵĹȴ˺ֺܴİЩͽûӦѾ
׼ЩԸ޵ĶҲû׼Ԫࡣ
Ҫֻ̫ԼĴկź֡
ںֶ֮ʿҲɽկ˹ҪľǽŪɽԭľῪ
ֿԣȻҲȫǵĸ쿪ʱȷͽһӣڿҲǣֻΪҪῪǲ֪ԭ򣬲Ȼͷհǡ
Եֻк֪Ƕѡ
ҲЩξޱɽկ֪֮϶˴£˲úֵĽɱ˹
з׷߶ǧ棬Ȼô½Ժộû˸ˣҲԶˣϾͽûнƾǵİ취ǵ˶ٵ֣ǿһɽկһѡ
޶ξ˵ǰָӡ
ԭȾȷ沿ӣûйɽկûսҲҪ
ҲãڷͽǶȥ
ʿῪľʱҲǵһЩֿ
󳵣޶ξҲ˼ʮǰ
ǰԭľȫῪ֮вٽɱ˳
Щξ˸ۣԭľֻῪһٰѣ¶ͨĿ
ɱĽ޻ûӦͱľͼʸԴ
Ǳƻȥ֮󣬶ξõ˻𹥣Ѭ
ͶСĹ÷ͽˡ
˻ûüɱѬͱնɱ
ͽǳˡ
޶ξͷʿôʪĲűӣ죬ɱ˽ȥ
ɽ֮еĺһЩֿ
ЩӦķͽ˷Ԫ࣬
ЩѾһ˺ֵĽ£ǵĹԺ˵𲻵ԵãҷԪҲֻǰװ˷ѡ
޶ξʿ֮ɱȥĺ֡
Ҫ޶ξۼ⣬ˡҲ촦
һ֮ս³Կ˾Ǻ֡
һֱսŽЩͽȫ塣
ľʦ򱻻׽
˷ͽҲûֱʿߣЩξҹʼľʦ
ΪģΪͽЩ˽صĽϸ
ȥЩʱЩξǸһݾͺá
棬ľʦķͽչҲ֮󽫲رĵط˵˳
ҹɽկǮư˳
ֵ֪Ϣ֮󣬴Ž˴ҴɽȥӪء
ΪɽҪˣûҪڷͽɽկйҹ
ֻ֮󣬵ڶɽꡣ
Ϣ֮ĺ֣ⲻ˷ϲ¾ˬƣ磬ɶˡ
磬޶ξ
µĺӪмʱ򣬸Ѱ߽Ժ˵
ֵɣλȷء
Ժ󣬶ͷɴ޶ξ߽˺ֵӪʡ
һͼæԺ˵ˣԺǧһˣЩξǶŵ¡
ֺǺЦ³ˣҲ᲻ǵȰ棬޶ξʿ䣬ֵþ尡
޶ξҡͷ¸ЦЩֻСС֣ϲ̨棬۹뱱ԭϵ˴̣а໥ɱн޸նǳѪڡ
ֵҲ۹һСݿа˿ڣǼ˶࣬ûпɱԣƴɱɲ۹Ľʿ
źô˵޶ξ˵Щ˰
ЦЦ漴ʵ޶ξҲΪ˵Щİɡ
޶ξٺЦҹǰ˷ͽɽկôЩ
ȻˣᵽǮƣ޶ξһ
ЩǮԭҪ޶ξ˼ʺ֣Щ¶Լ
Ȼе˼˵ȫˡ
ʹãһ֪ǿҪܷġ
޶ξæ˵
Ц£ڵĳͷʲôһЩͷ
⻰˵͸ЩߵķͽһУֿɲЩԭʿģֳȥΡ
ȻԸǿµ𷣣Ǿͷ˰ɣԥʲô˵˸˿ǱµŮѵ»Ϊ޶ξĵ뵽
ֽ˵ЩȥĵֶЩϾҲмҡ
޶ξͷ˵ĵַݣ˵ĵַݣΣ
ߵ޶ξǰ˵ҵһݣ͸Щ˵ַˡ
޶ξмĸǣΪԼΪЩȥĵ֡
ֲǲҪЩǮƣΪԼѾ˽Ǯ޷ĶҪЩԸƾôҲܵõƣԸɴԼͲҪˣǲһ˿Ƿ


144 
ֲҪһǮƵܿʹ˾Ӫ֮˼֡
ڼ棬ľʦ˽ǶѺͻǣķͽͷЩ֮ĵˣҲǲڽĹ顣
˺ü죬ǲòԭפأǰС
ͽɽկҲڵı̮ը֮ͲǺοٱһͿˡ
ֻҸӽȥѰһ£ûƵҲ˿ա
ƣɽӲʯ֮УֲԱ˷Ҳֲýƻ
ȻĻǽ̺֮
ãʿֻӪϢ
ʤ̾ȻҪȾףҲҪ̫࣬ϾΧѾû˷ͽȾƾͲֹ
ټ˶ξԼӪһζԸ˴¡
Ҳֻнͽ壬ֲʱľ϶ŸɣҪΪԺĭλ춨
ҪľǰЩתΪԼԺܵôֻһ취ǾǾս
һֲصǣôͽõġ
ҪȺں֮һγԵת䣬һսʿɱһ棬ȻģеƿɻԶ
ЩйУûǹУǶǴĴׯټʱƴյĶ飬̶˵񣬲˾Ǯɲඪ߸ɴظԡ
ûйеԵʣ˵ҵѹ̣ɲУ֪ȥɢһ̾ͻɢ
ҪУȸǽûкȴдѣٻ¡
ǰҲֽܹˡ
ȸǹƽȲĹǶдСӣʶû⣬̣˼ûϵȥ͡
ʵûȤôʵʵģǲǱȱҲ̵ôУǲ̸ң̸⣬Ƕ֪ۣΪҴ̣ΪսҪǹҹ
̲ΪΪ˱£ǾΪգΰҳߣκ˵
УǾЩģ˽лڲÿ궼ýôУӽǴйˣأýӣȻڻУõԺ󣬵ȷͽ֮
Ŀ꣬˾͸׾ۼһ˹ͬĿ֮
ôھͽУʲôѪͻţȻУ̫˶ûںûУûУУԸǽڵĹ¡
ԺǾͽл֮ʦסˣǻڵˣǻڵĹ
Щƻںֽļÿ첻ϵʵʩ
ӿʼֻǵ֣߿ϡ棬ÿ˶УֵĻ֮ʦԽԽ׳ԽԽ͡
ν׳˶࣬һ˵Ͽɣһĵǿÿ˵Ķ˷츲صı仯ֻʶˣѲӵʹ
Щξϴ֮ÿνͽ֮öָ˻ʿ
ֿѵ֮Щ˲ս˺ܴߣĻˮƽҲ˺ܴĸĽ
ȻеĹ̾Ͼ̫Ǻ֣Ϊ˸Щ˹Լ˼룬ʹ˻
֮󣬺ֵĶһ·߸裬ķͽɽկϳĸɸɾŸ˴Ļ֮ʦ·޲ǰ͡
ڼ䣬ľҲ˲ɱ֣˵ȡ֣޹˻˶
һֱúֵĲҲ˼ǰ뽫ٻǣҲԾܾ߸ɴ˵ǰŵ˶ûȥǱѺˣ򱻡ͽ·ɱ
Ҳڼǰɽ֮ϢЩ鴫Ǻü֮
ֵĻ֮ʦԭһˣʧֻаǧ
ȻֻаǧˣǧѾǾеľʮ˾ܶԸλڵĽޣ˿ԶԸһλɢڵĽޣ˺СķΧڱһλڵĽޡ
ȫɱڵĽûԤıƾǻǺѰ쵽
Ŷĳɳвп⻹ֻɹһţϾǶһоη֮ġ
Ϊû뵽о̵ʱ򣬲ĭͳѰ
ֱѾͷŪˣǲĭȻǴ͵͵ܳģͻȥֵ·Ϸ⣬ֻðߡ
ǵĺֵҩ꣬ǰҩġ
Ÿ֮
ֵĶһյĴͽѡ
ҲǼһͽǧ֮࣬ҴԣЩǵι


145 Ů֮·
ֽǵĵϸ֮̽бԥ
ϾЩͽҲǿ֮ˡ
ƼŶˡͽ
磬ֶЩʿһ˼빤ոջصӪʣĭ
ĭ֮ӪʿϹϾԺֲŻԼʿĸ컹ֻɹһ룬ҪĳɹǲŲĭλ߹¡
ĭĵȻЩ˺ֵƻҲһƻʵʩ˻ᡣ
ǾòĭΪЩ˵䣬ΪȨ̵֮档
ĭȻûʶֵĿģ˵ǹŮڵҵĽ˼Ůģ붼û
糣ķӵûðĭ˺ֵӪ֮ʵôü¹ȥˣҲžһ㡣
ȨĭȤǶԽʮģϾһģȻǰ赶Ūç˵Ʋʲô
ʱ䣬Ѿһ㣬㻹ôҲǹڵܾѾң˵ͻƵ˾һ㡣
ֶԲĭ˵
ĭЩӸûٳԳƵҩҩĲȥˣʵڲУȥɽȻ߼չ
˵ĭ֮һ㣬Ҳӡ֤Ǿĸϻ
ô˵һŲɡ
ĭЩӶദһںֵĴͷʿһƬѵı˸Ƶġ
Ҫǻصڻ˵ֻ²ĭĸʺҪԼö˶˵һ֪Ůʱͱģ˵ЩɽҰеŮʲô
ĭЩ⣬ЦǲҲ֪϶ǼλܵҪǿࡣ
Ҳ˵Ǽλӷֻڵ֮ңǵ˼ǱȨѬȾԽûиһ⡣
νǲĭǰ㡰ᶨ
ˣ糣Щͽ׼ʲôʱ֣Щֻѵʿ˵Щֻûֵļ󡣡
ĭ˵
˼ȻҲʶսǶֻ˵սһӵϾͽˣûʲôԣҲûеļҡ
ֺȻγ£˼˵δҪʱõúãҲԱѪȡʤ
ĭЦǰֵĶͷûհ˵ʲôѵ˵ǹģ
ֳС벽ܿɲ̫ãϾԲĭûжŮ֮飬һ뽫ŮĶȤζ
˵Ǻ飬ڵ˽ǵ˼롣
Ц˵
ҲƻɶԷιо٣иͯ˵Щ̾ڴʮġͽʵûֵ̫飬ǶԼֵشԲڣָʾúֹǣҲ֪ιΪ˲ԼĹ֮ڳһ֮Ųò
ֻǲΪЩ˲Ӳġ
ô˵ӲڵЩ˵ȷãʱˣ֮δⲻΪһʱҪǾǧѡ
ʲô˼룬ѵЩʿ˵һɣĭ첻źֵĻЩƭƭ˻УƭҶѡ
ĭڵ֮ңϲ飬ԲԪ½ʷҲȤγԼһЩţԺ˵ĻǼΪţȻҲϺ˵Щûô
ҲûҪĭ˼룬ԭΪĭĴ㣬ҪǲĭԼϴˣһϵλ֮󣬽ԼزƲȨָˣǻļλ˰ܵȥء
˵֪ߵʱȽǰ˼벻Ҹ᲻Ҫֺһ㣬ԻȨڲΪļ仰ʹӵϵа롣
ҵĹƭ˵ģЩιڿ˵£һ֮ǣøһϣǿõϣ
ֶ˶˵
ĭʲô취
ֺٺһЦĶŲĭ
ʲôȻеȷϲ㣬Ҳ
ĭĶԺ˵
ֵ뵽ȥˣֻ뵽һӶѡ
ĭһƺЩʧʲôӡ
ǼĹʱŵĶǲҡһӹڴ˴ʱ췴˵
ĭǵĵֻһȨ˵ҲδؿҵĻһ׽ȥô죿
ֺǺЦΪǹ˵ĻűãȨҲǸôİǧ֮ʦȨıϣұ㣬ܰ׽ߣڿһֻ̤˽ڵĸְ
Ӫã֪ĭԺֵİ취ѾϿɡ
Ȼǲ֪УĭѾŮ۵·ϽнԶ


146 ֵ
Щι񱻺ɵˡġȰһ£Ȼòĭ˵˴¡
һЩɼǾǡͽ֮Щ뺢ͯɽ˳
ЩˣֵȻŴóԺúȹţЩξ˼빤źǿ׳ǲ׶Ƕ֡
˼빤ɲеô򵥣ǶôסɽеġͽԣǶûжΣǴѹ¡
ڶξǶʮҲЩɾͣЩ˻Ǳ˵ˣԸӹµİţϾǶɽһҲͼʮ꣬ЩأѵҲϡͽˡĳƺ
ĭܸʲô޷Ǿһ˳ݶѣǼڼ
ܲһ˳Щ˸˺һ⡣
ռɽΪ꣬ҲѾҰˣҸҪЩѱľϹ˺ǿιͷôҲǽ档
£ֵǷ˵ǣĭŵá
Ǹǻһطǽ⵱Ȼǲܵ飬ִӦĭҲӦֻҪڲӦٹٲӦ¾û̸
ֻһӣǶ롣
Ҫֻһ취Ǿöľϵ̨
һ뵽ľĵλȨƣڶû취־͸ûˡ
οľϿнڵΪмλձȨΪҲ˵ã⵹޴̸
һϣǰĹ⾰
Ҳ˵ִһʱˣΪ˲ڵĵ۹Ϳ౼
ҲشٺָϽͽ𣬺ҲһϣʵڲֻĶˡ
պ˳סӪʣ¯ҩ
¯һͭСӪҲǺ԰ŵģ˲⿿һ˽ְΧ
ӣƻ
ֽʱҲδ֡
һĲĭ˫ۡ
λ⾰ͷ˲Сֱ˼֡
òҪȲĭҪǿֻ࣬Ʒ治ĭ
ĭǴŶ̵ġ
ЩιҲ˰ôţĲ˻Ǵɽйɧţǲĭ޶ξǸϻȥġ
Ҳĭ޵ľҲ˾㣬Ŵʱ䣬ǺܾȣȻˣϾĭЩӿһֱóæҩҲ˵ҩΪ
糣ô죬츸ʸ˿ͣǸϽ˷ͽû
֮󣬲ĭ˵
ʱרҩĳԣϽվת΢΢һЦ
ֶͷʾ⡣
ֻҪɱˣֲǷģģڴңõӲˡ
ֶԲĭ˵
ĭӣͷ˵˭Ůġ
̾˿˵»ԼһԸŪģ˵ˣҵڶûӦ
ĭ˷ڴߵ˵˵ʲôˣҲ˰ɣˣٺ٣Һ㶼Ź㡣
̸Ȼ˺ܶΣɻǽܲˡ
ʱһԵĳ˵ˣЩιҪǲˣñԸ£ÿ御ǼȻȰȥɣ
ҡҡͷڸʱɣҪǲǾͶ֣֮ǰҵöľϵõȷеϢ
ΪʲôҪùʦ֪㲻˵ʦι𡣡ĭʵ
ֵٺ٣Ҿ֪ȻЩ˹ǵʱһٽȫ£һʦߵͻϱǿòˡ
УǵĴҲΣգʦҪΪԼͻæ˵
ߣľΪ˷ֹ¶Ը϶ɳеȻͱɱˣһǺڵĽޣٺ٣ǺڵĽޣôѵ𡣡
˵ֲ֪ʲô
ֵȷƣжըҩٷԪ࣬Ǿ󳵡
ˣΧɽιҲǿľϵж⣬Щľƺͦι١
ʱʱĻطͽƹǵİأ뵽У׳ƣҲΪ˱Щι
ľϰֽ棬ֻҪߣ˵ֹսܣԺľϱ֤ڼܵĴڸãҲԺ֣жԺ֡
Ϊ˺üɱɱ֣󶼱ֵĻ֮ʦӪ֮⣬ɱĵм˺ֵļı֮¡
ľôҲ˵Ըŵֺ̬ƽദ
ɺȴûĴ㣬ѰʱһβҪ˺ֵСôˣ˵ҲԼʱĻ񣬼ֱǲ˼飬˵ȫţȻڡ
ȻǰǶľϳױֿסˣȻҪڸ֪ľùָұ֤ƴľҲҪʧϡ
ȻΪֹҲȥԼһӴˣҪ˵Ūˣ˻𣿶ľǸϼ޻һ븴˻
ľϻںһʦλ֮Լˡ


147 ֿ
Ҳֹȥ
Ҫ涪ˣľɳȥѰҵĽѵûҵɶȥˡ
һ뵽ֲԼ޺ӳ֮ʱѾȥ꣬Ҳ֪Ǹʲô磬ֵܣ˽ΣǱ˾ͽɱˣǸԼһԶԶˡ
Խ˼ζԽŨ
Ժھ磬صƽأҲ˾ͽһ£ֻԼһˣҲúá
ǽ鴦֮ҸڻһƽأܹǲܰԼдӦԼҲա
ڽɼ
ĭ˵ĺֺȻ˵
Ҫλ֪ϲʱʱðһֵĻǵʧķ衣
ˣôȻ˵ЩѲʲôǵ飿
˼磬˵Ǿ֮ʵ
ĭࣺʲôǵ£ҿţǿȢϱɡ
˵ĹϵǰҪ࣬ĭ˵⻰֣Ҳ֣߹ѾûǷģ
߹Ŀ
漴תƻ˵Ͱ˵İɣʱҲҪľʦˡ
ĭɻ˵ˣʦΪ߶ˣҲδĶ֡
ֵֻˡ
Ϊʲô֣ô˵˼Ҳǽޡ
ĭ˵
ֲЩ˵Ҫȥһ֣׼£㻹ҪȥһɽУһȰ˵Ҹ˼ʱ䣬Ϊޡ
˵պ־ͳӪʣҪںͶľʦţǸԿʼƻȻʱѣôƶɡ
жľϵ֪϶ֹԭǴ㽫ľϸȥ϶Ҳֹľϵж˰˺֮Ȩ֮Ҳͽ뵽Ľ׶ΣֻҪ׼ȶľϵɡ
ֻЩģĲڲǶľϵĶ֡
ϾӿɶڶľϵȻаԼˣҲֻһٲϣܵȵָϻȥ֮ڹľ϶ֻ֣ܳ԰пǶ
ͳż֮󣬺ټеĶξ鱸ս
ҪԸɽι񣬻öԸĹʦ
Ҳòʲô϶֮ǰִɱΪľҲ֪ɱԸ˺֡
Ҳųֿܣɱֻһַʽ
Խ࣬ԽбҪƻʵеøơ
ȽѾЧԼ뻹ĵ˰뿪
ٴΣڵǿ󷨵ҪϤ
ֶҪӣõ˾¡
УԺڸ˵Ϊռܴıˣиһ磬ƾһ֮ǰһɨƽֻܽõ
ʱȷöľ׼
ǰɱֵĴ̿;Ѿʮǽڵĸ֡
ҸҪǣľΪ˱Щι񣬾Ȼܵİлȫ˹
ӪΧѾʮķͽӸ֧Ԯι񣬺֮ࡣ
ĭǱҲûջιд˴ɽ˳Ըһƽļա
ҿ˷˺ʱ䣬յЧǲһл
ĶˣЩҪԵľȥɡ
ƾУ
֮ĵһ죬ֶǰ֧ԮķͽˣЩķͽΪ˶ľϵǮ˵صģҲٺˣСһ㼸ʮ˵ҲУ޷ˮ㣬ʱöľһʡ
ǿ©˺ִ֧´컢֮ʦ
ǺΪǵμ֮˵һʮһжȫٻ¡
ΪЩ˶ǳɽũңʽս˿ûвʣʮΪ飬սǿ
ľݴԣʯǵڻ
ں֮ڳһɲɵֵ
ĭҲܴ˵Ķڴ֮ͽչ׷ƴɱ
Ȼֻѵĭѣûգ˵һֱĸڲĭ󣬿һĳɳ
ʱ䣬ЩΪǮķͽɢӽ˸ɽ֮С
һߵ޶ξĵֿһѵصķͽԼԷнΪͷ졣
ִŲĭСɵķͽ֮ͽӵ޶ξǳʦϢ
Ҳ㲻̫ʧǱ˵ɽ֮⣬ȥá


148 ͵Ϯƻ
ֵĶɱȥЩͽȴãҲֻȺߵʿǰȥνǱˮڡ
ɼ޶ξһ߰˸ξǴ󲿶ӣ˶ȥûǿ˶ڽɱɵ˲ٷͽ
ûӣֻҸˡ
ִŲĭʱ޶ξ˷׷ǰʾԸ췣
ǵĴԷһķͽ
һʿ֮̽󣬻ӪЩξ˵
޶ξ֪ʲô˼
ЦһԶï֣ܵͷӦǹʦ˵ǡ
ε֪ʦ˵ڿɶôܵԡ
һĶξԺ˵
ֵԵǲֻ֪Ҫ֪ǲһķͽǣȻǹȥҲпԭ
ʦľϵжӣǲֲڶ
Կ϶ľǣľӲ࣬ûɵȨľϵˣЩӶڼϴĳһЩҽĵشطҪǵ常ľҲô򵥣ǻܴԼµıǰ
ڶסȥ·ҲǺܶ࣬ҲǶľ֮ܵĻͽɱ
࣬Ҳ沿ӣǺִȺں֮ѵʱƣս϶ȺҪǿࡣ
õΪڻ޶ξǵҪ
Ȼ֪Էʵ־ıһ²ԡ
ǾʹԷԼӲӲ
ʵܼ򵥣ǴŽӵзɱ
ðɱЩڵĸֻ֣Ҫǵʿ־Уڵĸֳ֮󣬴һͷɢһȥЩƣڱ󲻵òƴ
ٴζ˽һ֮󣬺̾ʹŽж
ЩӵȻʣֵҲʮ˶ѣЩ˽ֵΪѾɢڣȻҲٲ˳ҩͲĭĽǮ
ҩ֮Ǳľ֪ˣ϶ͽ°ߣΪҩȥˡ
ϧû֪Լݣ˲ںͺ֡
ȴʳóƵҩϾȱԪȱǻ͸򣬳ͬǬԪ컯ҩֲȤ
ʵֲ֪ЩԼÿٵĳԵʳжһЩϴҩ֪Ѿ˺ܴͬ
л˵
Žӵˣһǰ£Ѿ͵Ϯɱ˶Էˣһʧ
ЩڵĸҪ׷־ͷһЩ֦ΪǷԪ࣬ҴȻߡ
˼֮󣬽ڵĸҲѧˣ֪ʹ۷㲻ȥЩֿɲǳصģԶԷöԷעڷķԪ࣬ԷʱѾˣΪִɱ˻ЩڵĸּΪܣֻߡ
ƽĶλڵĸֻ֣ҪСӦȫԻɱ֣̫Сģÿ׷ֵĶһˣƺҲֵ֪ûнڵΪ˰һ֮Ǳ㽫һϼӷúֵ͵ϮĻᡣ
Ǽһ֮󣬺Ҳżÿ컹ǲϴɧš
壬Żһλըҩըҩⶫȷϡ٣ôͽҲֻŪҷҲǼ٣ȴǼΪãЩ˳Բã˯š
ĸоüλľϵҲ˱ǳҹɫ͵ϮֵӪأɺֵ׼ӪΧĲľյøɸɾҹܶǻʮ׸ߵļŽʿ䱸һֻӶ뿿ǿá
ⶼǺķӣӪؼֱ͸Ͱһι̡
Щڵĸ֣òӺ֡
Ǵʮ꣬ҲûĶ飬ͳ˧ôϡŹֵķӡ
ԭǽӵľϵǷʱ䡣
ҪǼôȥԼߵʿ϶ҪϿ壬ʱɾͲսܡ
ľҲƵòȻ㸵ҪԸҵˣôҾƫԸֻҪϼ²Ųڲ㼸²Уһôʱݿ²ڶԸˡ
ҪǾù£ڹڣ仹ʲôصûһ»صҵ
ľǧ©һ㣬ǽޣǾ¼ҲıԼң˼άֻʵߵͣһпʵ˵ڵΪڼȻص˶
ͬ翴ظʵ֮ǰҪıֶΡ


149 ĭĳɳ
ֵıڵڶʮʱá
ЩľϵǣƺıƵûа취ȫɽӪǧ֮ĵط£ңš
ѧźֵģ֮ľ䣬͵Ϯ
Ψһȱݾûо󳵣ֻͨĹ󳵵ǿ
ҲûгӪصʱȥǣ°ţȻܽɽĻԼЩͰ׷ѡ
磬־ͽξξٷ򳤵˼ϡ
ˣΪβڳûһˣ޶ξںֱߵķ˵
ԵξҲͷ޳ɡ
ҡͷڻ磬ٵȵȡ
Щξɻı飬ּ˵٣׾٣ɽеЩιô죿ѵ뷨ƭЩѶȣҲʱ䣬ɴǻ۵һ֮һ¡
˵˫ճȭЦ
ʱںĲĭҲ廰˵˵ĲʿѾãЩңȥûԹԣʿҲƣ
ְеͷĭİǧѾ˲ĹϵʿǷǳĭǹоηڲĭһͬɱУѾη˾أǷǳѵõģһλ
˼ĭڻΪ룬׷ױʾԸĻЩӣһټͽȻʿǿؼҡ
ºִŲĭֽӪѲһߣһЩĵطĭҲܿ͹۵ָú֡
ЩѧԽԽãڶˣ
øѰȥֲĭָĵط֮󣬶ԲĭϷ˵
ĭ̵Ķãʲô󷨣ıԣ飬Щҿɴûѧİ
̧ͷ˵ܾǰѧˡ
ߣܾǰ㻹ɽԣôѧЩϡŹֵĶ
ĭŵ˵
ֶ˶ת۲ĭɽôͲѧˣһ˽ء
ĭͷ˵ҲǣѵѧЩҲǽ㽣˽̸ģ
ֳĬĵͷȥ°ɣԼҪ뿪
ǿһλˣʲôѵ۹ˣ
ĭʵ
ֵɣϾûˡ
ߣ˭˵ûУֻ㲻֪ˡĭм˵
ףô֪û˴ùʦһڵĸ֣ѵ𣿡
ڲߣԺ֪
ĭŪ˵
Ȼĭ˵Ҳȥʡ
ڶ˼Ӫصʱ򣬸˹
£磬СǶλ
ڱְŴż˱ʲôҲǸ۴
ƺֻ¸Ȥһ¼ҩڶǺ֣ĭҵ֮ȻһֱӪأӪʶٳ
󲿷ʿֻ֪һƯŮӪأȴûм
Ҳ˵Ǹ˵Ķֻ̫ȸȢ˲ĭ£ͻȢλ
ȻǵĴҲǺ޸ݣҪΪʲôλӪأҲĭҲֹ
ƺҲúܶԡ
Ѳ֮󣬺ֱĭ˳Ӫʡ
ƿĻ֮һǰһ˽ȥ
ˣϴζ˵Ѿɢ۷壬һֱҲԵͻƣҰҩϵļһζԪлͻƾĽ֪ǷҪԣ
Щĵһƿһ͸ֵҩѾ꣬ƿڴ򶷺ˡ
лֽƿ
ĭæ˵С㣬ҵҩأҿǸöǮרȥѰҩģ㲻ֻưɡ
ĭһܳ·໥չˣѽǰЩ׿޻̸ĺѡ
ĭȤ˵Цôҽء
˵ִľһƿҩݸĭ
ھĲľ磬һƿҩӦлͻƵ㣬ǲܣԺһ㣬ֻǸ߽׵ҩƣΪҪԼˡ
˵
Ϊʲô߼ҩƣĭųոոƿ˵
ЦﲻᣬӦƵҩûС
ͷĬϺֵ˵
ʲôϵ໨Ǯ¡
ĭʼ˵
ĭɰģЦЩҩĲõҺöҩҶûûмȥ򡣡
ʱʵƵĲᶼЩͽҩɣ
ɫ΢΢εһ±ܲµеԪΨһƵнҩҲΨһյҩĵҩ
ֲʧ֪ΪҩˣȱĲʲΪȱҩģֻҪ㹻ҩģǬԪ컯ҩҲƵó
ˣΪУῼǳʵĻȢ˳


150 Ϯ
˵֮ʣȻӪڵľŽ
˹Ӫ̷ӦԲĭ˵һҳȥ
ĭͷȥɣҲ
ȷЩֵֻ̿ͨɱĿ꣬ûҪԸˡ
ֳ˳Ӫ֮ԶĽʿЩԷԷððʧʧɱ
ּԾ͸ϵӪع㳡Ե
ʱǧ˵ʿΧʮҵ
ֲͷʹԼ콫Щǣûǵʱɱ
ı廨ţʲôУȻÿʵȴ൱ʵãÿ˵ıǰԼصģǻרŶԸ޵Ķƣκͷʹ
磬ЩͽͻȻӵɱǺ䱸вˡѰ˺ּȦ֮ҵ˺ֵλܹ档
ʧЦǣЩҲ湻б£ȻڵصҲǲ֪Ӫ֮УҪڵҵӪ棬Ǿˡ
ֻ˵ЦѰϽ磬˿ɱȷͽˣǵĹûԼ˷䣬Ǻã
ּеЩƺҲһʱ岻ȥԸѰ˵ЩɶΪ˽޻ʿ֪ԪܲãϴβȥҪһô԰ɣЧΡ
Ѱ˺ֵȥ׼Ԫࡣ
վԭЩȺм䱸
ǵȷͨضڵֵӪʣϧµڴ˷򣬽ڵӪ룬ѲߵʿһŲ̤¶١
ҲǼʱܳҪ˶档
޶ξҲ˺ֺ֣ˣЩδã
װ֪
ˣ˵ξҲѯʡ
һǰСסǸС˵Ǹˡ
Сȫˣ֪˵Щʲôİ͵˵ˣھͱЦˡ
ʿ־þûд󻰣׷׿֡
޿ɶĺһǰѵҲҪҶ֡
ǸԼǶں濴Ϸѣ뱩¶ݣû뵽ǱԼ¸¶ˡ
¶ݣζЩҪҵ˾
յ˺ֵ޶ξ˳ʿһֺɱ
ͬʱЩȷĿ꣬Ҳ׷׺ȵɱ
ʿǳ֡
ʿǾֵѵѾ൱ǿսǺһء
ײһȱײɵľźǰЩͨʿ
ÿԶ֣
ֺȵ
ʱҲָͨʿж
ְγµͬʱѾнʿȥ
ڿǺĵϵ˺ֵĺôҲ֪Ÿ˱ȸŶľʦб϶ˡ
˽ӵļ룬־Ͳǰһһ˶ԸڶͲùֵı¶ԼһЩܣòȥƴ
ֻԭϷĴ˿գԼԶ֡
һžſ
һɱ
·ʱ϶Ϊ˵ֵԺֲûȫֻһжѡ
ӰƶȻǵ˶ֵı
Ȼһ죬һֵֻİ˵
Сġ
°ĽʿԺ˵
ֺǺһЦԼҲСģЩ˵ıΪܹŹֵġ
ǽӵʿͷЩͽҪЩʱǻ£˴˵ָ㣬ɱǲڻ¡
˵գųٴλһö
ӰٴƶһӰ

ֽһλһնɱ
ûֵԼµĽӶ硣
ںֻɱ֮󣬱ɱȻһѳ

ɱ֮˱ǰֵĽʿ֮󱬺ȵ
ȥ߸߷
˭
һʱ϶£ƿն
ǹģҪԶۿĶľϵ֪ӣҲǾòҪҶ˼
Ȼɢ۷Ľ֮ǰĽҪֶ࣬һеҲܴ죬ЧΪ׳ۺˡ
ղŻԺɱֵûüӦͱ
ɼַӦѸ١
ã
㳡ʿ
ֱһЩӿе䣬ʲôϽ÷Ԫࡣ
Ȼ̼ɱһˣɶԷʮˣԼµЩͨʿְﲻʲôæȥֻԶۿĶľϵǳûɱ͸Σա
֮ûж֣ǻ׷ʲôֿɲЩ˺л֡
뾡
ѰԪ֮ȼ򳡵롣
ɱ
ִһ
˲˱Ľ¡


151 
ֵĵĺܿͱʵ
ЩԶĶľϵǺܿж
߷˹
ӪӦϡ
ڣֻмξְأֲǻӦ
طʿҲܵߣԷǽڵĸֻ֣ҪеطͻǾͼпǳԼڷ˿̱ȫӦУֻԼš
ùｻˣξͳͳȥԷͽ
ؼʱ̣ĭ˳Ÿۺͼʿǰȥ
龰޶ξξѰξ׷׻ع֪ﲻǵս׷׸Ųĭǰȥ׼ӭС
ס
֮Ҳˡ
룡
ĭָЩ˵Ĺǣһ̱ȺָãҪ⣬ʿĴ󣬺ֲԸðԲĭʱһЩ׼ǰȥԸĭ˸ǰ
ٺ٣ѵΪֻʮɱô
ֵסߵһ˵˿ڣʲôɵһ֮󳤳ӡ
˵꣬ﶶһֱͲͲһߣֻһͲ͡ݡһɵ˰ըѿ
һЩȻз
ɱ˲𣬽һҪ㱨ˣ׼ɣ
ſɲЦ
֮ʣӪغ֮в˵ĶӪɱ
ЩӺֽӪشͰ̣Щܿͱ֡
ʿӭս׼
úãͽЩһЦλ˵
Ϳû£
˵գѾһ
Ϊһ㶼Ǻܸߣ֮ĸֲͬĵ֮Ʋ˵Ĳ㣬覵ϻɱ֡
ֲǣͣûб¾Ȼֲ¡
ҲǵһʿŴαʩչΪ
Ԫʼڹ㳡ɢ
µĽʿѶ㿪ֻЩվ֮У˿Ϊ
źȭŲãһߴһ߿ЦԪûãֻǽ޵ģҵΪڵĸֶδֵõˣ㻹ǹԹɡ
ûϵԷȻûдһޣԪװ˷ѡ
ڲǼƽЩʱ򣬶ԷĹȷң֮󣬺ֵĽû㷢Ҳ׶
ŹʹҲ˦ˡ
ȻƾΪֵ˵ȭţֱУƽظһ̽ʱδй
ʿȻܿƽʿǺֵһθоΪĵλƺҲôȹ̡
䡣
ּ֮ʮ֮һȭֱֱĴںеĺ֮ϡ
ִ߶Ϊ±Ĺâȭͷ𿪡
˵ٶʵ̫죬˸ͷֱ治˭˭
ǽӣûоȥܶˣѾԹ˲ϾЩ
ǰǸƲϼĽӣĽǿһû棬֮¶ų
ڿȥȫôһ£Ȼֻʮ˵Ľʿȴһֵƣؼ汸Ͼϸ𲻵̫á
ⶼҪ鹦֣һ˵ʼޣǱ͵Ϯ֮󣬺־뵽˽ԼߵĽҲѵһ壬ֻпܽľ϶ֵʱռһЩˣû뵽ǣһóʵսĶֻ
ЭͬսռƵ½ȴռϷ磬ɼֵࡣ
һ棬ĭĶξҲѾͶľǴ˿ʼս
󳵵Խڵĸ˵ҲǺܴв
ҪͻƼʸĹҲǼѣǳ·ϱ壬Լһʱ䲻ٵӣļ̴
׼Ԫ࣡
ĭѾָʿų󳵵ĹλڵĸֵӪ֮⡣
ϰðŰ̵ķԪࡣ
š
ĭһֵȻһŮģ֮ơ
вĭĸͷߣɲĭվУĿǰ
Ӫغ湥ͬı档
ľȻֻ࣬ʮܣȥļʸȴǸ⾫׼ЩֵܵĶƱʸ޴һƷɳȥ
ܵĹߵʿһʼĻңסţɵİչ
ѾսʿʿҲܿļϣӲӪش߳׼ս
ڱʿĹࡣ
Ѿм˶˵ľ룬Ȼֱס
֮󣬺ڳһ϶̤žŹ˦˶Է
㻹ˣҲ͵Ϊֹˣ
һĲӰʿ˵
ʿͷðź飬ٻغϵĹȻûĴ򵽺ֵ壬ҪǣֵֺԪƺһ˿һʧûС
ȫϳ̬
һޣôг޵ĳ־οԷһɢڵĽޡ
ҪǶԷѾΪڣпһֳȻͬ
㵽ʲô磡
Ŀֺ
ɢڡ
˵꣬Ӱٴƶ˼֡
ڿʼַζ


152 Χ
ֵķɲֻȴ򲻵ˡ
꣬ԴԴϵĳ޹ȥ
ҲǼΪԵƾһԼԪһδεĻɢɱԼĽ
ȻһӲһ
źֵĲӰһơ
أ
ĿٺһЦԤϵ϶ƶ
ֳֻƣںֵĸ
Ҳڲƺֵƶ켣õȺֳ֡
νǼͣ壬ûгˣֱǰ֡
ͷҲһֵı¶ԼʵһֱûþȫΪƾڵľ͹Ĳ˲Լû뵽˵
ٺ٣ϧϧְһֻ˼ƺûˡ
޺ߵϧʲôҵԪ࣬Ϣлȫˡ
ϧӴ˰˿Ԫһһû˵ӣ
ָո˳Ȼ

״콫
䣡
ҲǱޱƳƢҲ˱־ǽ
һй޲˼ĿԼš
ǰ˵ĲλʱѾһ󶴡
ڵĵطýڡ
޵嶶˶Ĺȥ
ٲȻˡ
촽ڷӿԪѹơ
ԴԪı֮⻹һʹýڽķɱҪࡣ
Ӷס޵ȥ·ٵɱޣҲͰʱ䲻
ɱޣ΢һϢһƵҩ֮ת
Լͷ챻ֻɱ˲˷ִ磬ѵأΧһš
ʿҲϽǰź֡
ֿڵϵʬ壬жЩӵʿ˵˾䣺ɵĲ
õֿ϶֮Щʿеĳյø
еҲǴ
ֶ˶˵Щͽǣȥǰ
λʿ׷׵ͷ˷ģͽ̸ǣ±֤һ߲
˵꣬˫һţ뿪ŲĭǱȥ
֮кֿĭָʿֹڵĸϮһδνǱˣаȲ٣λ£ӶԴһҲѧĺܿ죬ֻҪ΢㲦ƺһԵøǿ֪ڿ˻θ롣
ֲûмȥĭǼ۲죬ӪصʿѾЩͽչ˽ս˫ʧǶԷһλڵĸʱʱĲ֡
ڵĸȻǧ֮ҪɱҲһ򵥵顣
֮УҲֻܹһ֮ϻطԪҲǿдɱˡ
ѾƻԼ˲صԼ塣
ʱ۷ǰĺ֣æ˹Ժ˵磬λڵĽѾĲԪҪҪҲȥһǵͷ
ҡͷǰԼˣ׼ΪڻУнԪȫˣȻǵʧࡣ
Ӧһ֮󣬴żλʿȥԪ࣬޲࣬ͽ࣬ɷԪȴǼ࣬Ҳ֪Ūġ
ȻһԭȺܶ࣬ˣǾҵķͽˡ
ķԪ౻۵˰˳ڼʸϳԶսȥ
ԪͨûЧֻºЩӲ̫ѣһʱͺˡ
Բصġ
ЩľǴʱ˿ҲںԼ³ç֪ˣӦӪϼգɽι֮жԼЩʵ̫ˣ뼸ǧ˶ƴѻʯ
ԼΪ˶ܷԪͼʸһʱְﲻԼ£ǲãóҹû͵ϮӪ֮˵ɱ
򲻸õľû常ĻҪӲƴ
ʱ뷴Ҳӡ
ֱĿĵ˴ʱ֮ۡ
ӵʿѾЩ
ɵĲ
ͷҲûлأڶ˵
ЩӵʿָзȻƾʮ˸ǵĶ֡
ʱͬգҲٲԼŬֵ˵ȻѾ˽ǣôǰλڵĸ֣ǵԽʯҪʧ
ֵĻӵʿ׷¶Ƶɫڲɢ磬ѵ˽̵ķܻɱڵĸ֣ǿԣһҪܻɱ˵Ǻεȵҫ羳ɱǶٽԸ
ȥɣһԱΪ󣬲һɱֶ˶˵Ҳлߡ
ǣ
ӵʿȵ߶Ϊ˳ȥ
£λ֣ڻ
ֶԲĭ˵
ĭʱע⵽ĺ֣תֲͷĺ˵ûˣ
ƺ֮ǰǸŽ֮ƵĲĭ˲Ŀŵϲֵ߹
ҡͷЦûˣôָս𣿡
棬̫ˡ
ĭ˵
ξһߣ⻹ŮҵƢոջڣھͱ˸ˡ


153 ĵ
ǽڵĽ˵Ļλľϵǣ⻰һλɢڵĽ˵ֻһЦʱ˹Ц
Ǿȥ
ȻߣһӽʵĲӰԭء
䣡
Ӱʧ
ϵֳ־Ȼ֮죬µʿֻǸոѡ
ǻȡЦһֲ
˲һжˣһ˵˫ѾֵĽնϣһ˿׵֮˲û£û˿塣

ֿ˫ŵ˺Ȼҽ
һնһ˵˫֮󣬺ڵϡ

һûѾ˫ŵĻ飬ǾĶԺ˵
ʣµλڵĸֺȻо˽ܡ
ֺ¼ָ
˵գӰٴƶ
ڵˣȻѾɢ۷壬һֻѾ뽣ڣǺȴʼղǽڵĸ֣һĹѾĲ㽣羳ʹýķɾѾ˽ҲǳܲΪγɵı˿Ѿ׷ѡ
Ѫȥ
Ȼܵ˼صķ֮
أ
󷢳һУһ˵
λնȥ˫ŵĽޣѻȥ
㲻
Ϊ˵õһƺ϶Ժ֣˺֮˵
ڼΪϡ٣˵пûУЩ۽Ѿ꣬ȴʼûнβһ׮£ûнҪͻƵԼǺε֮ѣԣ˵±һҪ
ҪֺȻٺЦ
ϻС֮кβסļ˵ɱֵܵҲˡ
ǺǣΪ˽ľϡǵ常Ҳ뱳ѣ˵
˺ߵ˭˵Ҫ常˽ҸΪ常Ĵ³λֵܵĳ常Ĵ΢
ԭˣ벻ģҲգȽɱ˰ɡ
ָŶ˫ȥ˵
ᡣ
⻮ȥ˺һѪ˼±û˺
ֲüЩ˺ԣղŻԼֵܣת۾һȡ
ѾɱˣǷܽ
۶Ժ˵
Լһֻ֡
ֱ˵
Сӣ
˽ָ
ֺǺЦ˵Ҫ𣿡
㡭
ߣΪ˽Լֵܶɱҽ㽣֮ң
ãããˣȻ㲻Ͻͱҡ
˵ձ㹥֡
ץ˺֣պеǰ취˳
ӰһȥɣȻͣ٣һѪ˳
¶һ˿аЦ
ˣ羳ʹýҲţֻҪϽ̳ԸΪ常ЧұƽΣ
ֲЦ羳ʹýʲôһܿ羳ɱˣѵˣ
ϣ˫۱ͨ죬´߷£ڵԪҲûҡ
ݣ
ؼʱ̣һֱƿն
ȴǲĭԶƼƺǳŲסʽ֧Ԯ
󳵼ʸȻǿ󣬵̫ٵĻԽڵĽ˵㲻̫вֻж˲ŻýڵĽ޾¡
һһʱ󳵵ľ޴ʸɷĩ
ʸɢ˲䣬ðһɾ޴İ̡
Ԫ࣡
˴󺧣û뵽ʸоȻŵȼķԪࡣ
ʹӶɢԪ
̼䣬ֱ㱻ԪΧ
һϲĭһмֱ̫ƯˣΣһķӡ
ķֶδ뵽
˷Ԫ࣬ҲҵĶ֣
Ц
ֹһЦǿδأʶһĵƣ
˵Ӱͬʱƶ
ء
˲սһ
ȣ
ܿһϮԼĽ֮󣬺ֿһ
ˣǳԸ
Щʿ
ֵãҵϢԪԺҪõǣλͽԽ
Բѣ
һ䣬˵ĽѾ͵ָǰ
ҲӲӣ̤žŹܿ
֮ƺҲ˲Ծܴ߶ԪԽԽ٣ʽٶҲ࣬Ȼ˫ͨʾΪĵ֮⣬ȴûĳԪݽߵ
Ϊʲôûжļ󣡣
ֲԲ˵ΪӰٶ֡
еĳ˿̴ӱб̶ֱȡֵ
Ȼǲºְٶֻ֣ǺֹŪ飬еĳӭ˺ֵĺ¡
顣
Ķ֮Ӷ˵ıϴ
㡭СԪ
ѾƴֵĶľϵӺ˵
˫ͣıصĿһ֮󻺻˵İٶ֡


154 踺
ɱһλڵĸ֮󣬺˫һڣֱͦͦĵȥ
ܹصҲ־ЩκˣھȻֱεɼ̫ء
ʱιȥĺȴԼԪ֮С
һҶ֮ϡ
ƽԪ֮ӿƺʲôҪӺ
һδεĽˤ䣬ۣ˫ֽץס۱Ե
þʵֲַ
ȴֻ֪ҪԼˮУ϶ɥ
Ȼһ˴ֲı˫ۡ
䣡
ۺĵγɵĹµ֮ϡ
ڹµϵĺ֣˫ۣ˫ʹĲ˼½ʵĵ棬ȴôʵ
γɵĹµӿˮ棬ΡȻ
һİ׹ӹµɢԪĺˮֵ⡣
ֻоԼ泩ͬԡ֮¡
µۣ֣ϣɽˮڡ
̧ͷȥԶû죬û£ֻһƬɡ
һ磬Ҳһ硣
Ȼֻͷʹѡ
˫ٴһ֮󣬺ֿ˽̻Ի͵
Ȼǲĭ
糣
֮бϲ
£˸ոѣϢɣȻ޴󰭣Щܻ
ĭǳȥɣ̫ҽ˵ò˾ͺá
ʵĴֵԺ
뿪˵ȴûС
ʱʵ
ĭ֪ʲô糣ǻصúϢ㡣
תתбȥ뿴ĭȴѾת
ģⶼȥ˶ãϱ߻Ҳúü£Ӳ˼°ɡֱ˵뵽ҪѲӲͳֲˣ
ʱʣһˣۣá
ʱ֮󣬺εĽԼȷԼµʱʵ
˼άҲʼһ̳֮ǰ顣
ǲֲˣԺ򲻵ѣ򲻵Ҳôƴ˴򲻹ܡ
ְԼ̫ǿ
ֹãŴ߶ԪԪڽ֮ʡ
ԪУûΪˣȻͿˡ
ȻԪڣûа˲٣Ҳ̾Щӵ˽ƣȻԼҪԪɣжԪ֮˿ҲĿ
ڶֶ֣õģɫأȥ֮ʱںֶ˵˼䡣
ǵúֱۡ
ĭ֡
ĭδŮۣźǸģ޸ͣСӿ޵ͨ죬ǿûӪʱİֽ֮
ȥ֮ʱӣС죬ںֵĶͷһ¡
޷֮ĺ־ĭռȥ˱ˡ
ǳһ£ǸιʳڼҩúּꤵĶ˶䡣
ҪֻĻмԺ֪ûа׳Ե͡ڼŮ뺷ĵط
Ϊúƶ
ĭм֣ȴûˣιҩ֮󣬳ûѺֵġǡɶȥ
Ҳֻ̣˭ҪԼ˵ûء
ӱʮ겻Щ֮Σĳ𡱣û취һӵίû˵
ۣѰҲ֡
Ƕֻ˵˼οĻúֺúˣţϴһ
˵ϴˣѾȥһ࣬һ࣬־˲飬ڻһ㡣
ʱһιȥ࣬Ѿܿ˵
ܿ˵ȴҲܶµ߶ȴֻ˵
˵Ҳܴܾܾĭġַ
Ժ˵ֱǾϵ裬ã򲻵ãֻá踺ء
Ӿ˺ҲͿʼϰߡԼҲûԿ
ĺִӲĭ֪Լιȥ֮󣬲ĭָӽʿͽˣҵڶ컹Դӣǧ˽ιЩԸͨͨ˳ȻҲЩСսĭǳɹˡ
ιЩɱЩץЩ򱻲ĭǲɢطЩǲɢ˶ǲԸ̣ҲŲĭǰĻԲġ
˵ĭЩ˴ĶݣЩ˿ǡͽ㵱汻ɱˣҲҵģĭȴûô
϶Ҫǲĭ˼Ӳڲ
ֵ֪֪˲ĭΪûҲû
Ĭй̽˼ֻҪúãλ϶ġ
ڲĭ˵ľ֮ܽ仰
ȻҪòĭĵλвڵĬô󳼰ٹϿɡ


155 Ҽƻ
ĭںѾһС룬ֻһһ
ĭص֮Ȼס󣬵Ϊ˲֣úְˣʱ򶼻ȥʺǱ߾ס
һֱչ˺֡
֮󣬺εĶˣڷҲĲˣʣµҶľ顣
ʶľ֮ǰöľϵֲ̨ʣΪ򲻹
˳չˣÿ춼ܳԵҩҲڿʼϡ
ԺɸѰŻǡ
ȻһļʣҲв̫Եļ仯ɽ紵һ˿⣬֪Ѿ
Ժʻļţ־ôͻ
ںɢʱȻ֡
ҪˣǸңŲҵһǸϳ
ɴˣнڸ֮ʣκ˶ôţĹǰա
ԭǺ˾ʣɴҪ֡
ε˵óɴ˽ɡ
ѰϽŵĹŮȥɴ˽
˵ɴʲô£¶ϲ
Ȼô˵ǻſŵųʽ
ɼβáġ
˻ûԶԶĴ˹
ˣˣ
СеźĹŮ֪ʲô飬׷̽Դ
˰źΣԺ¡
ʵʱ򣬺ֲʧЦϺ˾ôŮ˻ɵǲġ
ʼ֮һƨںָǰ
衣
ʵϲˮ
Ӵˣﻹ˼Ȳ衣
ʶԺְ˵
̧ͷ˿ε˵ɴˣ컹ûҲ㶥㼱ʲôڼݱˣ
⻰˵ԱźСһĲЩڵϡ
СѾͷִ治ĻŵòᣬɫʱҰס
ǵԴĴﰡҲ˵ϲ״ĳɴ˵˵
ʵȲڼݱˡ
ž
еĲʱˤڵϡ
ȻʧЦһƬҲЩڵĸѰ˵ȥɣڽǡ
븵Ѱٴ⣬Ͻ뿪Ƿ֮أԼĻ
׷ʲô£ææģƼΪʧˡ
Ķһ裬졣
İԴ֣˵۹ʷˣ
۹ʷ
ֲԵʵ
һĴȵʥ۹ˡ
ŶһȻ˵ˣʲôϵѵҪץȥԴ
һֱ۹鶼۹ңȻ۹ļҲûҸɧţϾ˭Ҳȥ۹۹ӹ⡣
ʼֲΪ⣬ԽԵý
һѾҾ˵š
ֵɴˣ˵ϸãȻҵʱҪԴҲû顣
˭ɿԴϷƴˡ
˵겻ϷŪ飬ŵ۹ʷĻӣĻľϰйϵУĻǰǵ̫ȥ۹˵׵ģҪǼ
ԴԳ˵ɴ˵ϸһţ
ʵһ۵Ȼϸˡ
ε̾˿˵ɡ
ʻ˲豭Ĳˮһ
ʰɡ
ҪĿʲôʵ
һ㶣ûϵ־Ȼ۹Ļӵֶ֪Ҫ˵۹Ļӵд֪Ҳ˶ѣ˵ɽҰܳСӡ
ô֪Ļӵ֣ʺʵ
ֵʲôֵģӻʮ֮Լأʮ֮ȡͷ
һЩڵϡ
ˣǧ
ģЦǲĭҵģʷʫʲô֪
ԭˣԭˣǱãһΪĺĻг𣬲ȻҶҶ˵ˡ
ʲŶͷðϸ˵
⻹Ǻֵһμ˾ųֵòС
ĻӴ˷ǰǱ̫Ӱ
˵
̫ӣֲʵҵҲܣ
ʵҲǣ̫ǲʣ̫ҪҪȥ۹ʵֻۣϳ̫ӣԺλĹ
˼˵۹Ͽɵ̫ӣǼĹԺҪıλ붼롣
ԭֲöľЩҲʵſšֵͷ˵
ʵ˭˵ǡ
Ҫǲû̫ӣҲ˵ڱʱѡ̫͵۹
ʱִ٣û뵽ԼƳĭļƻûüȫʵʩͱ˴ҡ


156 
뵽֮ǰ˵Ļ
ѵľĻӵĹϵʹΪ̫ӣ
ʵͷ˵һ±ţǲ˵Ĵ°
ȷô£һΪҶľϵ鷳Ϊ˲ĭҪǵóѾͳ˴¡һ˵ˣղŲ˵Ļ˭ףǲĭɣ
ҡͷ½߹ԣǽ߹ˣﻹˣⲻǴµȻ߹
ֵǲĭ˭λѾˣܲǼλеһλɡ
˵ʲôĻӺз磬Ҳֻܰôס
ٺ٣Ҷˡ
Ц
ĻȢĿǶľϵŮʴͷɥ˵
㶵ⲻܰɣ۹ĻʵۻӦȢһλʦŮ
ֻŮЩ
ʲôɣֲҡǵ˵һͶľϾͰһˣ治֪۹Ļʲô㣿
аǻĻӾľڼΪԺ췴׼ľڼЩʲôȱΨһȱľǽ鱦˵ιµıء
۹Ļӣһ޶ѹֳҵԮ
Խ룬ϵԽӣǣҲԽ࣬ҲԽ󣬺ѾԼƿصˡ
ָɴԳ˵ҪЩǻǱˣǺܵġ
췴ʲôùӳԣһĻӣ۹˲żüãϵλˡ
϶ûк³ʱһܣԶԷľϵ鶼ʡˣֶΪ
ôУʳ֮»֮£˴£ϵδôܣˣҲŵùŶ˵Щİǧʧźáʿϧģ˵
ʧʧʲôϵ˵֪εĴôӺö˶˵û˭˭Ƴʲô¶ϿҲŶ𣿡
ʸ˽󣿡ϣ˵
ֱһʣʲô£ǵҲˣھͻظҴ塣
һסյЦˣ򲻿ɰҪǷǰҪߣౣ֤㣬ڲа㣬Ǿ治ת
ٺ٣ôɴ⻰˼ôû
ֹ˵
ˣкܴѵǸʲô֮ʦսǿ¾ָľϾָղŲҲ˵ҪҶľϵ鷳ôѵô˲ɣ
ʼ˵˵㶼ǱµŮˣôӣѵҪ߹ҿɸ˵ʱöľϵ˹Щ˶ֲá
˵ĶʵҲе
˵ô죿һľҪƴڶһ۹ĻӣѵĻɱˣֵ
üЦɱˣ붼룬ҪĻһͷǶ𡣡
ǻƨظңҸ裬ҿɢ˰ɡ
ֳȥ߶š
٣ˣͲˣղŲ˵һ𰡡
ƨʲôʱ˵ˡ
ڶ˴̵ʱ򣬳Ժӣڣǰк
븵ʲôأôź˶ûУ
ﻹҩģȥĳһ顣
ʼʱһתе˵ˣҪǲǽˣҲˣѵ͡
ͣɴˣҪˮ
ִϳʵĻ˵
ˣ˵ʲôʲôˣ
˿ʣֿ˿˵
ʳĬĶź֡
ûʲôȥæɣҺһҹ¡
ֺݺݵĽҹ¡Ｗ
ʼ״Це˵Ҫȥҩɣȥæùܵʱ˻ȥСҿҲõòˡ
ͷӦУҴ뿪
õĺӰҩˣϧ
뿪֮ʱ˵ҡͷ˵
ӰǾ˺˰ɡǰЩӲҲ˵дã˵ĬϣԭƺӣģӵʱҪſһҧˡ
մӦһ̬źֵļ˵Ϊ˹ңΪͣ಻ְ
ߣ֪ҵĺþСѾûӻͷҲֻҪȴӦĻ
ʵ·ϡ
·ϣľϵûȥʵ
ʵľûʸʣһõϢǱ£ڶңҲǰҸ顣
Ҿ֪Ǿʲôöʲôʱ򵽣
˼һ˵ǰǰ۹ʹһǰϢҲˡ˵űָͷںǰ˻Ρ
죿
¡
Ҫֻ죬ұ֤ھͿ
Ц˵ҪֻҲԸ˵ˡ
Ͳʲôƻּʵ
ҡҡͷмƻдͲ㸵ˡ
ָоԼͷۣ˾Ҳ˵ǲڻҰʲô¶ԼӣҲºӡ
Ȼ£ͶĻĴ棬ʶʶķ顣
Դ˵
ʺٺЦҾȥţŸ˳ıߵʱˡ
˵գС뿪Ժӣʱȫģ


157 ѵ
ƲԹĪ⡣
Դϴγ֮󣬺ֵһֱôá
Ҳǣ˭Ҳһʱơ
ι糣첻˵ͻƾĲô
ԺȲĺ֣ĭ˵
˵ڲüͻƣҪȹΪ
ΪʲôЩӵĽ޲˵ԽͻҲô
ĭ˵
£Ҳòĭڶ棬˼һ֮˵ǵĻҲûϾ˵̫̣Ϊ˷ʱ䣬ǰҲжôɸ¥ƽضֻȹǰڵΪںͻƵĵ·ϲŻ˳ȻԵĻͬԵⲻͬɵĽҲͬûĻԵǰǻһһɡ
ĭͷ˵ĻҲеҿɲ뽫ٻֻɢڡ
ײĭ˼ԼڵĽǳ֮죬ÿһߵҲȣĭǵıԼԶԶ˦ں档
޻һصľ磬һ޴ﵽǸ֮òͻ̶Ǹ磬ҲѰ˳ãǾǹڣ豹ľ硣
ȻͻƵĿһҲûа취һԵ
ֶԲĭ˵
ĭʱ̫ҲִȰһҪΪΪȡ
ôһԵ
ĭ˵
ܿ˿˵ߵĽӽ޽Ȼд裬ʤĽ
ƽغҲô̼ͻƵɢڣȻȴЧ
Щӵʿź֮ǰȻŰ裬۸ͨˣҲս˲پ飬ֻûʱͷӼȡתԪΪһֱǰ˺ֵָͳҩΪ׵ٶȻӵĽ޿ܶࡣ
ЩˣôܸҶ֣غϾͻҵ£һ˼ûС
ĭ˵
ˣûӵҪԡ
ǰǿ϶Һ֣ûôĹˡ
Ц˵
ĭһôȷǳˣ
ֵͷָֻܸͺôΪʲôأľϿ᲻ý̫࣬ԵҲ֪
Բĭ˵꣬Ժ⺰ƽ
ǡ
ֻ䣬ԺǽԾһλӵĽޣǺ߶ʮӵͷ죬ڶԺֵΨǴӡ
ƽˣ¡
ƽ΢΢˵
޵ĵλǷǳصˣҲֻǵͷʾ⡣
ָŲĭ˵ͷ죬߹һ¡
ţ
ƽԡ
ĭֵĻ˵Ҵܣǵ㵽ΪֹǷָ£ʤ
ˡҴ󵨣ڲǾڣѾɢ㣬ҵĶ֡
ƽ˵ĿʵĭûôܣƽĶ۵ȷǶƽĶ֡
Ҫƽߵĸǰ֮󣬶˵ѹƾ磬ý
ƽ˵ҿԺ͹±һǲ˵£븵ˣ²Ҫ黳
ǵȻҲСӦ㲻Ҫ˵źá
ĭĻش
ֶ֮ԶƽСһЩĭ׼ԡ
ùŮԺеĶߣԼҲƲһ濿ţĹ۲죬Է˵Է
£롣
ƽγ˵
ĭΪȻÿųߣҲ̫ϲųģ
ҵġ
ֽ׸ĭĹܲĭ߷ˣصı˷ֺܡ
ĭӹֵĺ£γָŶƽ˵ҪСˡ
ȣ
ƽӰȻһѾɱ˹
ĭüһ壬һ佣
һƽĳײһ
ƽĳ渽Ԫòĭַ顣
ߡ
ĭʾ˳һƽĳǰȥ
ƽӳԱһ࣬ͬʱɽĭļȥ
ֶαȵԵʱõö˲١
һνһε糱ˮӿĭûиĭ˿ϢĻᡣ
ڡ
ƽĳ˲ĭߵȹڡ

һó֮ƽǸ˵Ĺȴ졣
һԲסĵͷЩӵҲвʲĽޣֻϧľϲϽ̫࣬Ƕǳƶûлʵֻ֣ձûƽӹĹһӡ
ĭ˿̱ƽֶαƵͨ죬ȴҲĻᡣ
ԼģǵȵԼ¶
һָ
ĭ콿һƴȫһվȽŲһζŵˡ
ԼĪһĹ򣬺ֽͣ˶ˡ
ûйأ˵ֻҪ㲻ˮһһЩô
ֶԶƽ˵ͳƿһҩ
һֱΪҩӵ˶ֻ֪֪ڸб߹Ҫ
лˡ
ƽлҩ֮󣬱ȥ
Ӯ㡣
ĭĽ·ʯϣ豭һں£ԶȹŮ̹ź
ЦԺƽÿ춼ɱۡ
쿴ȥĭûͻƣҲżô죬ԭҲֻϣĭܿʼѵԵеֶΡ


158 ޳Թ
ԸľϵķӺѾˣǾǳ۹ʷĻû֮ǰ̨
ͽһк鷳˶ûˣĻӻܺͶľϹᡣ
ΰΣҺҷֻһϢ
ҹվԼסݶԶϽɽ
ƽضԸ˾ͽҵһУֹӵıѣĻӵúһúɥ֮ȮϽɽô
ҹɫˣҹȴꡣ
ִݶһϣֱڶɫ΢ʱŴԺпʼ
ƺ˴룬Щӳ˽̵ĭ˳㻹ָһӵʿӦͷҪʱָ֮Ҳûǵĳŵ
ͷҲֵˣô˵ڻǵĸܹܣⷽ񣬵ȻľҲУֻǺȥǰˡ
Ϊ磬κ˶Ļᡣ
Լ֮󣬳һƵҩ֮ϢƬ̣ԺĹŮǲ𴲡
ںÿѾֲֻ֣Ҫں֮ʳＴɡ
ֳͣͷѰ˹
ˣҪ鷳ˣЩӰָǶ˲СĽ
ͷֺǺǵĶԺŵĺ˵
ĵȻҲǽޣڼȴûϵͳѧϰҿ콣ĵմӣ콣ѧһףǳҪûнǾˡ
ȻЩǶľϵˣɺҲû˽أԼѧĶȫ̸ǣԺ˵ʱҶǽޣûϵû棬Ҳǡ
ĭЩӵĽ޲Ǻϲִк֮ȥ̫ѧϰʫʸ踳Ȼǳϰߡ
ҲߴһһڵĵֻǶģΪո˵
ʦˡ
ְصĽʿԺӡ
ԭǶľˡ
⻹Ǻ˻֮󣬶ľϵһǰҲ֪Ǻ¡
ֶͷ˵Ǽûرܡ
ʱľѾ߽Ҳ˺ֶͷ˵Ļ
˲̵ǣ˾尡֪ƿɺЩˣ
ľһͷˣȻź˵
ֲûмŻش𣬶ǶԶľ˵ʦˣ롣
ľȥ˵
˽˴ãжŵĹŮ˵衣
˵꣬λشľ֮ǰĻлʦ˹ģѾõòࡣ
Ǳã˴ȥˣʱһ࣬ҿˡ
ľЩӲ˵
Χôɱλӣ󻹽ιǲɢûһѾʴȡ
ʦˣûʲôֱ˵ɡ
ֺɫ˵
ľһûϵ˵˵
ҲͲĨˡľɫࣺ븵ûʲôԹɣ
ӶľϵĽǶȷûгԹֱǰǣǲڵһȻǶľϵˣȣ㲻ޣ֮󱻲ȥֻͬΪöľͷԣСƺмֱһĸԼԣԼãؾ
ľҲ˲ֵϵףȷǸҴˣһж־Ǹ̰֤֮ʵ벻ΪҪôһ򲽽㵱үҲƴŶԣҿڵƺҲûȢ߹˼
ûС
ҡͷ˵
ȻûгԹΪһֱԣڵʲôôľʵ
ֵûһô
˵ʵúүڻûκκôںֿĭǸ鷳ҪԼôᱻûκγ͵Ϊ¡
ˣΪޣûкôҲΪЧڵΪ֮Ѿûס㣬ȥȥ׷߽һͿϧˡ
ľޱЦ
ڸϺߣͬʱв
ûǮ粽У
ֽ˫ֵԺ̾˿˵
㡭ľϲ³һѪ־ҪŸɣߣΪϷ֪еƣ۹ʷĻӵɽˮٺ٣ٺ٣ˣұ밲ȵñ̫ӣȻǲòͱֵʱѪɺӣ
ľǶŭ
ȣʦˣ÷ͽҵʱѾˣЩȥĽʿѪΪɻƮ˵Ѫɺӣǲ̫ˡ
ֺĶԶľ˵
ľһԵľ֮ϣľ˲仯Ϊĩ
ˣΪ֮
˵գľϷȥ
ڵĶҲѾһʱ䣬սţ֪¡
ʦ˲һڲߣ
ִľȥ֮˵


159 ˺
ûϵľϻҲûϵô˺
û뵽
һз̫ͻȻˣԭƻõֶνľϴӹʦλ֮ʹˮ
ջǼƻϲϱ仯
Ͷľ˺ĽǺûӹˡ
ģܱסΪǿꡣֺݺݵ˵
ֶԴ⺰ۣѰ
ۺ͸ѰڶľӵʱѾ˹š
żֽǶˣæ߽á
磬ʲôˣ
ʵ
϶ǶľʦԷǣҾ֪˻֮϶鷳
Ѱݺݵ˵
ںôˣľϵΪǶҲ֪Щ˵Ļ֮顣
ֳ˼Ƭ֮˵֮ʦǡ
޶ξĻ֮ʦľֶ棬ǣǿ֮ʱ˶ξǽڣֵֻһЩʹͣûк͵һֱ֮פǡ
ôö߰ǧ۶Ժ˵˵ҲϤ˴·©ҪǱʦ˷ǵĶ򣬿϶ݺ췴֮⣬ʱ¶û͡
˵ĲڵĶȷ֪¶ܡͬ˵
һʱ䣬ְֻ˵ĺ
ڵȷܲð죬ҲڵԼ֣϶Ҳ֪Ϊ߿϶жľϵˣԼҲú飬ǵöľģʱľһᣬָɱ
֮ûж֣Ӧ˵ȵòԼΪ̫ӣȻȥ۹μʵۣ̫֮λһЩҪ鷳
ʱһλŮŲߣ滹һλŮŲˮ˽
˲Ѿá
ֵʦѾˣǶ˻ȥɡ
λŮȥ
ʱʵ֮˭Ϥǣ
һλŮɻĻشүҪ˵Ϥǵ˿ϵĹʦ˵£ЩӵĽް
ֺȻЦлӡ
λŮҲֵĻЦŻ˳ȥ
磬ýӵ˰æ취Ż֮ʦĲ֮أȻ󽫶־
ѾûˣҪľ˵ⷬݻҲ
־Ƕľϵˣа취ΪԼЧ֮ʦ
ӣǿǹʦ˰˵
Ц˵ߵļλɲǣͷ죬ЩӸߵýǱľϸҲڻмλͷֵôãҲҪһ
ͷ컹Ժأ֮ǰľ뿪ʱûǺɫǿɲܣϾԼΪԼľϲϽǣѵǸŸܹѧ
ܹܹܶǽӵˣԼʲôìԼ飬Ҫǣȥźá
֮еĽȻǶľϰѳ֣ܳΪľĸҲֻ
ͷ϶С
øѰ۶͵͵İѶ־ҳԼȴ֮߳ãԺ룬ϸϸ۲ͷˡ
պֵָͷЩӽСҶԾ˼֣ǺüͻС磬Ǹ֮ǰĸֲͬǳ
ͷѾɢĲ㡣
ͷ֮󣬺ֽһԡ
ܹܣЩָǵ˲٣˵㽣һλ֣п۹Ľ֣ΪʦľΣ
ͷ˵ľĽ޴ŵģ֮ͱͽ˹ЩһֱŶľϣ˵Ҳѧ˲٣ʼվöľûĽǣֻΪպùã㹻ԸһˣȴڽǸࡣ
Ҳ֪Щͷ˽±ľϵ̣Ѿɢ۷Ϊʮ˽˽ǣΪ˶ľϵӡ
ֻǻԭشתһССͷ죬ȻĴΪľ
ҵʦŶʱǹڣʮȥпܳΪ˽ɡ
ֶͷ쵭˵
񣿣
ͷ첻˼ľһ
ʼҲǽҲˣ˭֪ء
ܹҪ˵ʦһ˽찡ԼʦңҪǡ
ͷԹԵţ˵á
ɲ𣬼ûнЩĽһӶûʲôӣҲû񵽵кͨ쳹صֶΡ
ܹܣ㣬㣬˵˵ʲôǣǲһܽһǳأ
Ҳûʦֽǳأε֪ͷ⻰Щ˰ɡ
ֲЦ
֮Щ˲ΪԼγһֻ׵ء


160 սڼ
ͷֽպ鲻˵ĻҲЩ
뵽˵һμʱΪѺ֣Щ⡣
ܹܣǵһμʱҿǶеֽôϣҵĲ
޷ʱҲǼھˣμͰνƺ㣬ͷ쵽ڻǵãɼҲ֮š
Ҿеĺ֪˾ͲĻͷƺЩλͷˣܹܣղŹʦ˷ȥʲôִ
ͷļ˵⻰Ժ˵ѵʲôϣ
ʲôϲϣǹʦĸҲǹʦ£ҪΪֺùʦˣҲΪѸܹͷ˵
΢΢һЦң֮ҽһŽ޽
֮ȴ赭д˵
ܹܣЩˣڲǸֻҪһ仰ϵɽ͹
ֲ˵ͻȻϡһ°γŵͷ켱æ˼
ܹܣֻʲô
Ҳ˵Ϊ߶֮ϷĹâ
⡭ǡ
ʦǡʱͷ췢ľʱֻһ̾ѡ
ܹܣͷ죬ʲôˣ
ڲԶʮλ޷׷׸˹
Ѿ˽Ĺâ
ûû££븱ܹлҪ˵
ͷ鼤˵
ͷµĽʿȻҲλܹܵĵǲͷĻΪǵӸ˵Ǻյģͷ죬жʱֻҪͷһ仰ҲǾܰȻ֮֮ء
Լͷô˵Щӵʿɻȥ
Ҳ˽عϵû˶졣
ɫͷηġ
ܹܣǽ
ȻûвҪƭ㣬Ǿ仰ң˽ڵΪڽ̸ǡ
Уʲô
ɱľϡ
ãһΪ
˵̸ɴֱӣûκˮ
һмϣܾҰ쵽
˿ȥͷǷģȻѾڣҶԷҲӦ׻˵˲˲ɡ
ֻܹܽһɡ
Ϊ˽ͷƺѾȥ
ˣа취ǸһԸңͬǽ
һŽֻһͷ죬Щ㡣
ϣЩһ־СͷһȫǽΪܹЧ
ͷ˵
ҲԼһ˲ֵúһŽ£һļֵЩֵܵùġ
ֻҪܹԸ⣬ľϵӣЩûĽڵĸֶڵĸ֣һ˾ӵֹһСӡ
ּ״˵ͷ죬üһƽĶԽ޵İһǻѪãһ̸ǣǡǵûǡ
ͷŷԼʧ̬ոԼУЩ£Ǻ˿ɻ߲ΣԼھѾΪһʬ塣
лܹѡ
ͷŶͷ˵
㣬Զš
ֿο
ȥ¡
ֻжŻõϿɣֻгɹжŻõΡ
ͷôЩ꣬СͷλòΪ˸ߣΪˣǶ
Ȼܹܿȥ᲻٣λɽȶľøãҪ˵˭ܶԸ˹ʦǰûУС
ںΪҪԷľʦֻ뵽һ㣬Ǿһɽݶ
Ϸ룬Թȱ١
ͷĻм㷲뿪
˵ûû뵽ϲôͻȻ٣ֻҪЭܹܽ˶ľϣܵõ
ȻľңɼҼķͽܹܶƾһȺͨʿ壬ʲôܡ
Ŷľϻᵹڸ˵Ľ£ѾԼԼֵ
ͷȥ֮󣬺ֲûҪԼȥһӪأ֪Ợڵĵ֡
ص任װҪš
յſھ˲ڵߵִνе¬ˡ
ˣҪȥ£
¬ײ֮󣬿˵
ֵǣ£
¬˵ʦ˸ղ˵۹ʷ˾ҪˣҪ׼׼ˣ
ֺȻͷ
֮ñ硣
ʱʷδܸϵõ
¬ɻʵ
ôȥԱ˵ʷû磡
΢΢𣬴սڼ


161 Ϊ
ҾЩξѾʯ
صѾãЩǰ˵ʿѾɣʹҲѾõǲûм뿪
ټһθˣҲǺ֣Ͼִ֮һֱûг֣ΪΨһϿɵ䣬žصķҪЩξţָЩʿ᲻ǵĸǻţѾ˺
ҲֲЩξִӽ֮ûѶ˲ĭЩξĹ֮⣬ûκκֵϢ
ٴΣǵµĳŵǱЩ˻ȥ֮صǲˣ㲻⣬ܲһЩ
Щ˵ʵʵʹͣɽɽҲɽա
ĭҲ֪һЩΪ˹ʿͷ
Ӫ֮ʿǷ׷Χʳʶ̣ĺֵƣǿֻҪûµһЩܹа취ʵ֡
Щʿ֮󣬺ֲűξӪʡ
ˣЩ˶ȻͱЩͽˡ
޶ξ˵
ξҲ漴͡
޶ξҸղʿģǶᵽҪȥ֮⸳˰һûüϸ˵ҽ֪ʵǷ֮ǰЩѰ죬ȴиûᣬֻõǰѽãһӦ
Ӫ˧λ϶Ķξ˵
һԭЩξ˵ĸˣµʿҲ룬ʣµĶξ˶飬ÿξ߰ˣ˵Ķξֻʣԭһ
ʮξԣ˼æʵǺιʣѵҪ򣿡
ֵͷ˵ûҪ򣬶һһӲ̣ܻһͲˡ
һ룿
޶ξ
ЩȻƶͷĹҲǺôҲźֳΪʮķͽֻ֮ʦ۹ͬľҲһս֮ôԼǿʧһˣΪѾ㹻ǿ
ξҲЩ̫ź˵Ļһǹ
룬мӦҲ֪ʲôطһĽʿ
˵ʵĵҲһ˿ԥôȥֻΪ˱סһδµ̫֮λֵֵá
ղԣǶľϵǲĭǲڵѪ˭λѵкβͬ
ҲҲǱѵľΪһľϣѪɺӣ
ڿڵĴ㣬ԸΪ˶Ըľϣ¡
ˣҪҲµûֻŽӰصصأŻһĽʿ
һξֹ˵
ܣڰǧȫҲܹ
һξͬʱԺ˵
ЩξµҪûбֳܣ˵ûзԣúޱοЩѾıԼлˣԼЩΰĿϴԳɹ
˵ĲֶǸλ˵ǧ˾㳤˳Ըеǧ˵ĽͨʿҲǲܣ˵Էйǽء
Ǹ˵˼ǲǹ
޶ξСʵ
Ͳţʲôһ롣
ǵȷǹ
ֵ˵
˻һڳĶξһ⻹ȥղŲ˵˳Ҳô
ּЩξı飬ɫҲأ˶˵ǹĲǱ£Ƕľʦ
ӪںȻһ󰲾ľЩΪȷڳĶξ̨֮˻أյҲÿ£Ƕ޼˶ľϡ
ǣľǽޣҴǼһ֣ЩɱľϵûһǧҲа˰٣ɾû˵ľϵһë
ңڵĽӶڶľϵС
ӵʿǽޣȻо飬ڵĽ޿϶ЩͽһϾǼһ̵ֽġ
дԣ²ϲʦˣʦ˺λҲǻм϶ԣ׵ʱ򻹱ʦ𷣹˻µͷ
Ҫ˵ִǹ²ԣʦ˻пԹۣҸڻǽӵĸܹܣʦ¼Ĺϵ
Բ²⣬ʦֶԸ¡
ǴƴһΪ˸ˡ
ҪǶԸʦˣȴȡ
Ҳ˵ǿԸڱȶԷľһЩ
Ҳ֪еĹǣҪǴ²ɹʵĻᶼûУľϵֲֶǲ


162 ̽
ȻЩξԥ˵û̫ĿܣֻҪǵԥ⿪ɡ
ԸЩˣʮİա
ʦʵûʲôöԸ󳵣зԪ࣬вѪΪʲôʲô
Ϊ˱£ΪǽΧΪ˶ľϡ
ǶԸľҲǱ£Ϊ˼գΪԼĺ
ͽˣǶľϵˣѾһһΪεؼʱ̣һҪԥѵǰǧڻһľϲɣ
ҷģҲôҵһСΪע

ͳ˧λϿĽľϵһϵ˵еûеģڵ飬ֺ죬ʲôˣŪŮˣľϽӵҲ˵˳
˵ľֵӣЩξǶˡ
ⲻΪһӵ飬Ǻ飬ֵغ֮ʦ棬˳˵ǾǶľڴ֮ʦ
ֲգԼ˵ô࣬Ȼֲһӡ
ɣǶľôˣϸ˵ıƣԸ𣿡
˵ڶһʲôɵģӴͷǽ
ģľҲ̫Сǻ֮ʦˣһҪ֪ǲǺ۸ģ
޶ξˣ׷ױʾԸźƷľϣΪһ̫ƽ
аⶫ˰
ľҲû뵽Լŭ˺ֵһӶѾǵôЩͬ顣
ʾλ밲֪֮ʦͷܱῴҲϣڵĵִһû׼̣ЩӣҲӵһЩ˹ǵʤ㻹Ǻܴ󡣡
ŸЩӾȻʼڶľϵǽǣЩξͳͳԺĴָ
˲ǻ֮ʦͳ˧
޶ξЦ˵
˽ӵĽ޽ӦξŴܶľϾףаա
˵Ҫʧһĵ֣ҿã˽ӵĽӦ͸˵İţǵӦһˣ
жξ˵
ֱĶԺѾʼäĿĳݡ
˵Ǿ仰Ĵ㡣
ʱξǰ
ֽ˵ǧֲҪľϵĻɣ˻ױݣǵϢ
Ϊ㣬ǱǣǺʱ뵽İ취
ֻЩ˲ܽȥ
Щξ˽֮󣬺ֱ㼱Ҵҵĸϻȥͷ졣
ֻߵ˶źãʵʩƻʱֻǿԸⷢ顣
Ϊ˱ܿҪעֻصʱҹ
浱Լĳҹɫ󸽽֮ʱִַſڳ˼λְصʿһǻ
ֵĶûоˣֱԺУڵΪϾŹںҹҪûнڵΪ
һ·֮󣬺ĴſڣŴ򿪡
ˡ
ƽͷ֮Ǻ֮󣬵ͷ˵
ˡ
һֱǻſڵͷڨڨ˵
ʲô½˵
ֶͷ˵
ͷҲſǻ˺üʱһֱҺ֡
ͷĴã챻ľϻٵѾŮˡ
ܾ˰ɣ
ͷԼͬ»ӱ˵
ʱŮҲѾϢԺԵøⰲ
ͷɫûеĶԺ˵ˣҲûãֻǣֻǡ
ƺЩ˼ڡ
ֻʲôʵ
ͷԥƬ֮˵ֻǸܲȽǽ
û䣬˵ǲǲŸˣֻǽ֮¶̫ҪҶԸľҲǼΣգǲƽ޹ʵΪһŵ͡
ԭǵºֲˡ
ûֱӻش𣬶ʵǱϵ˶ԸҸɵͷ졣
ȥһδͷ죬ʣµʮͷжʮԸˡͷ˵븵˷ģʮ˾ŵùһˡ
ֵͷа뵽ʮͷռһ룬ѾǳĽԤͷֻλҪõͷ죬ϾľӪô꣬͸ÿ䡣
ͷ죬÷ǳãԭΪԼû˻ҡ
ֳ޵˵
ˣǸһΪ˽ڶЩȷܹ˶ľϵΪǽޣǵ׷󡣡
ͷɫ˵
ȻԸð֮ǸҸɣұ֤ʧº󣬱Ҳʧһͷļ˵
ͷ컹ģǺִϡ
㲻ü˵ʲôھ͸㣬ȥЩͷ죬Ҳº󴫸ǡ
˵ֱ꣬㽫ºĿھСĶͷ˵һ顣
⽣ԻºĽޱ۽֮űȽŨˮĽ޷гɣҪԲϵĽޣʱδֱ˵˵ģѾˣ飬֪ôɣ
ͷ쿴źֵıӰЩʧһλһλе


163 ѰҶ־
һŽٽ֮λɣȴûκԥ͸
Ҳ٣ȣѾܼ
ԭȥģһң˵ԴµȷģȻҲǲʧֶͷ˵㲻Ž٣ҿɶԽġ
ֶ翣޶ԼĽģͲһΥԼԣڤڤ֮оͳԣн֮Ҳɥ֮ʱ
ⲻǴ˵Ҳ񻰣ʵʵڵĴڡ
û˵ΪʲôƫƫӦ顣
ԣ޶Խһ־Կŵԡ
˲طģ㡣
ͷԺֵŹ˵
ǣֻʦͽ֮ŻУǸŵĵӡ
ָϽͷ
עӮһŽֻǽעǱ߶ѣˣҲɢô˵ûκô˵ϣл
л˲̸ǣֵעĵطҲ˵ˡϵͷǫ˵
ֻͽ֮ԲϣҲδкܴĳɾ͡
ÿ˶ھڵļȡ뽣ͬɹкܴ⣬ǿˣҲۿۡ
ЩĽ˵
֪ǡºڻȥֻǣὫעǣֻ³֮ҲŻὫע˵ỵ˴¡
ͷŶԺ˵
ĵͷͷ첻ôЩ꣬ҲǼзִ磬˽ĵ顣
ͷ죬çײĽע˵ͷ϶һӦǻɽǼٵģǿ϶һЩֵľٶ
ͷû˵עǻỳɣǲΪǱڶģĽ٣Ķľϻᵹ£ǸԵǰ̡
ԡ
˽ھ֮󣬺ֶͷ˵ҵҪǣϵЩͷ֮˰سţǽ
˵ĿЩйĻ֮ʦ
ǡ
ãҴ˰ţǴŽ
̸ֽһͷǻȥõĺϢͷ졣
ͷͳ֮󣬺ֶҹĶƽʵۣѰ˿ˣ
ƽͷȥ֮󣬶Ժ˵ˣǶδ
ֹ־ߵʱ˺ǵסøۣѰȥңôûѵʲô鷳
ԽԽģԶƽ˵ҳȥ
ƽʣµλְصĽʿ֮ͺһ
˳̴֮߶ΪǵݶϼٷɱŶǶȥ
־ЩΪľڸռ鱨ϣҲõٺôլҲǺܴ󣬺ֺͶƽ˲һĹҵ˵ط
ɵط֮󣬶־լһƬû˾סļ
ˣƳû˾סǲҴطˣ
լӵķ֮󣬶ƽԺ˵
ҡͷ
ȻһǺŶ־ʱԲƭ
ۣѰλ˲Ǳץ˰ɣ
ڶƽ˵仰֮լԱߵһС
Ӱһ̸˹ȥ
۸оǰȻһӰ̰γı
ҡ
ֵ˵
һ㶣磬ôˣ
谵˸ۣиѰֻǸѰһĿߴĺӣǶ־
ǳ£ôڲҵ־ּۣѰж־֮еĲѾʧƽ˵
ˣ糣㻹ǵҰ
־ںȵ˵ź
ƲһĶ־Ժ˵ǰЩӱʦץӺݺݵһһû˲ӣÿڻ¥ȻƣҲǴòҵ
ǺǣӣûбľϿԴѾңǮȻƣ˵û˽ֶԱѰĶ־Ц˵ֲôլӲԸס¶ľ첻ˬɡ
־Ѿѣľϵ֣ǻ˸顣
Ƚլл˵ͷ죬䱸
˵
˵꣬ߵ־Աߣһץס죬һԾլ֮С
ۣѰҲƽͽլӣƽܵݶĿģ֪ΧĶ
ֽ˫ְڶ־ı󣬴߶Ԫ־ȽȥľͳͳƳһء
ۣѰ˼æǰס־һʱʴˤ


164 һ
Ԫĥ־ԺѾʼѡ
ˡ
ڰķ͵һ򣬺վڶ־ǰ
־˦˦صͷ˫ۡ
糣ܹܣ㣬ǹʦʦȡ𣿡
־İ͵˵Ṧͷûֱ
ֺǺЦ˻ôϧģҲǶľģ뱣ˡ
ΪΪʲôңңڶԹʦ˵Ѿûκõļֵ
־ʹգ۾˵
ֵ˵üֵ͹ˡ
־Լ֮˵Ǻǣ˲һĹͣλãңҲò˵ֶΣ벻˻ǵССĶξ
ʼ˵Ҳж˵Ĺͣ˵Ҳô
־ȷú֣ûϵ־Ȼĳɾ͡
л˷ĵǡ
־ž˵
֪Ƕľϵ£ǰЩӶľϻץȥһ˿־壬ټӵĸܹܣʼղҴºȡ֮ˡ
ָո˵ҪҲһš
ҪɱңɴЩҸм
־ɬڻ谵ĵƹԵøƣ롣
ߵ־ԱߵҪɱľϣҰŵطر
ƽ棬һ˵
ɱɱʦ
־һѹȻǱŵġ
֡šһû˵
ɣɣʦˣǱ£¡
µ˼ֵ˵
־սսʵµ˼Ϊʲô
ҡҡͷ˵Ե㲻ùʣֻ㣬ûеطر³֮㲻õµʹͣҲñиһݲĲ£㰲ȵĹһӣ֤˸㡣
־һᡣ
У
öߣοΪľЧĶ־Щ˲լܻƵصҲܿҪ鷳
ҪǰЩӶľͻȻҵûļҲڸòųȥȻƣҲýԼɢһʣ
ǧˡ
ֽ˵
ǧˣһլܲµԼĪǧˣĻԵ൱ӵҲױ˷֡
ǧˣа취ǲӷ֡
־ն˵
áЦŵϢ㡣
˵ԸۣѰ˵ͷʾ뿪
߳ŵһɲǣֱŶ־
˲Ұɣ
־һֻҪ⵹ľϣùĵӣʲôҶôˡ
ֺǺһЦϷš
ȼȻһȻǱնо
ִŸۣѰԺΧǽ¡
䱸ĶƽҲ
κ쳣ֱɱˡ
ǣˡ
ֲûдŸۣѰֱӻȥǳųʳɴ˵ĸۡȥʱĴҲѾˣǶ˵ûΪҪǲСıľϵ˷𲻱ҪĻɡ
ҲڶģôһĶͽǲ©
ΪͲҿ϶Щ֮ûжľϵˣûлˡ
ͺһ˿ϣСκӰ첻ңҪôƽ˿Ҫô¡
ˡ
˾Ϣ֮һԱߵĸˣӴóһѶ̵
˭
ʽŵʵ
ʱԱߵĸҲˣץסǡ
ң糡
˵
˿СĽ̵Żشףĸ˵Ǹˣû£Ϣȥ
˵գȼ򣬴·š
ˣѵ𣿡
ʻ֮󣬻ԺֱԹ˵
ںҹҲ飬ϷŰ˵Ҳ𣿡
ţ㲻ô𣿣
û˵
ֺٺЦɴˣʹ˶ûУôõ˵ˣҹǱ¶ҵ𣿡
ŷͺֶĴʵˣҹʲô¡
ֵһޡ
棿
档
Լһ˯ɣҪ˯ϰߣҲȥĹ뷿˵ҪȥϢ
ֶԸۣѰ˵߰ɣȥҷʱϢһ
ת뿪Ҳ⣬¶΢Ц
ɸĿշ䵹ǲ٣ȷǿշ䣬յʲôûС
ˣҪڳɴ˵Ĳ˯һˡ
Ѱ˵
Ƕ˵о˵ʱʲôطû˯Ļϯأ˯һʲôϵ
ֵҲգʪ䣬ɴôС϶ûб͸ǣһȥķŪӹɡ
ס󣬳ɸǹ뷿˾סֵҲ˽ȥ¹ı
ҲúֵͳʻʱԺʱס˳ķ䡣
ĵһ֮󣬸ϳıӡ
磬ô˵ûŵĴɩҪ֪Һ͸Ѱ˯ıӻ᲻
֮۶Ժ˵
ֵ˵˭˵ҪȢˣ˯
ŴζıӣѰ븵۶˺ܿ˯˹ȥ
˯֮󣬺ȴۣЦĿǰ߶Ӱӡ
ˣˡ
ʵûоѾ˯ŵĸѰ͸۶ˡ
ڳʽʮ֮󣬺򿪲񷿵ķţϡ
ִӲ񷿳ʼæӭȥ
ˣǽް
Цϼһѵһƭ㡣
ŵŵҡͷ˵϶ƭҶԲԣô£ܣ

ֵ
ʼĵͷ롣
о𣿡
С
С𣿡
С
ŪԺһߺȾһϸ˵Σ
ɡ
̧ԺӣСЩӶǳʴע⣬лᷭôܴ
ڳɸԺ֮󣬳һСͷʼæǰæСˣϾơ
Ҳó۾ûë谵ԺӲ֪ˤٻء
һæ꣬㬵ֵԣ֡
û뵽ɴӹӲʰִʯϵһ˵
ʵΪҩˣӹǿ϶ʵһӾûйС֡
㵱ҪҴ㱳
ŭ
ʺٺֱЦҲ͡
ֲ֪ǹĲѣԼӻˡ
˾ⷬģҲ
ɴˣûɣ
ҡҡͷ
㲻ˮǲﲻʹ졣
ҡҡͷ
ǷͲʲô
ʺٺٵŮ
Ǻݡ
˺αŭǶһˡʸԼһ֮Ժ˵
һʵľƱһڸ£ǳԶˣ
ôңֻǿظ˵Ϊ˶ѣ֪Ļ£ΪޣҸ嵨
ססͲڶֻҶѣ˵ʵǾˣЩ꺦Ĳſж١
ɫЩء
಻٣ʮλǸǳ˲ţ󶼱ľϸɱˣΨһһܻڵġ
Ϊ˶Ըľϣ˲飬£˺ܶ࣬Ϊһزۡ
ֵͷͲµԼ϶ǳʺͲڿصĵһˣֻûϵʻôɴ˵


165 Թ
ֶԳ˵ǿ湻ݵģʮῡܾŪûˡ
̾˿˵Ըľϣ⿿ڵȻУֻó²ߣµ
޵еٶľϻӦƫƫںͳʷֲĵδ;ͱľ϶ɱ
ˣôҸϣ׷ʲô£˵ܡ
ʺܿ콫Щʧܵļıȥ˴Ժ£ϾںֳɾѾ˼ĻҪ󣬶ȥľһᵹ£ֻƺʱЩãԣ֮ڣľһǺֵĶ֡
֮ʷ
ʷˣôô죿
ľϽǰŵ˽ˣڻ˴ĻɽˮܿҪ浽ǡε˵
ʲôôûеõϢ
һŵı顣
ֵľϱĽթˣڸôЩ꣬ѵûŪϵףֲһֱѹŴ򣬰Ǿ˱
ôһ˵ʶʱЩΡ
˽ǸϢɡ
ʲôϢߣҲ֪ˣֻûˣŵ㣬ʱһ޴룬ͽЦ
ЩҲҿˣһ޴Ӳ֣б˼ȴûбһҳٵĹʦûа취
԰˵
ֽƱٴϡ
ңȻû취
˵
ʻϲĪǸзӣ
ҪûҸ㸮Ͻޣְһ۳ʣڵϹ𣬾һյûƼ
ʲôӣ˵
ֽԼİŶԳ˵һ顣
겻ҡͷ취ȻֻҪһ©Ϣ군ˡ
ʲôӣҰװͳһŽ׼ϻڵĵ֣Ϊ˲ڵļ£ʲôö̲ţ㻹˵
ֵķӵȷΣԺܸ߼ױľ֪ҲûзӵķӣҲ֪ԼھǸͽ
µļ¾ǹҵĴ£Ҫöľϵóѣİĸкӹʶ˶˵ι񣬼ʮǰЭ۹׽ǵˣô˱ǺŹǣ
ԭҲ֪ľιΪʲô۹ߡ
ü˵
ʸſ죬ּæ֪ˣĻӡ
˹ȻҲȫ²ľȻʱĺӣ֮Ȼʼݱ׵ǻľϴӴסµǻ֮ǰ۹ݣнʶĻӵ⹫Ӵ˱ڼվȽŸӶҲĻӽԨԴʵҪȻʱһֱȫû۹˲Ȼʼݱ֮ѾΪˡ
ô֪ľιģ
˵Ҳɣľϴ׵ıȥ۹֮˳Ŷľһŵ֪ԭľιһλӣȻιĹҲмֽ飬ι֮ȻʾͽӸҲǶľϣ˭֪ȻһʱʴȣôһͷҰĵĻ쵰
ǹӵĹϵֿɲںЩϾҪԸǶľϣƲ壬նϵһĶԹ
ʵҲȫûбҪЩϢȻʿ˵ˣԸһ¡
ô˵ľǶľϵ׶ӣӡ
˵
ʵͷǡ
ɴˣ֪ľôģ
Ǳ˴ɱ𣿡
Ҳšü˵ľͻҸɵģģ˼صɱ׶ӣȻ滹Цӭ
Ǹɱģ
Ϊأ
û˵
ͺãͺáʺȻĵ˵
֪˵仰˼㸵ɱ˶ľϵ׶ӣǿȣҲû취⡣
Ȼ˼Ǻֻ̲סԳǺãҪûһҪҩңȻˡ
ֺǺǵ˵˵˵ҩôȡһ˺α˵һ
ʱĳá
Ҳû׼ŹľϣɣȻҽˣܲܰһôõϢܵøЩҩԱҷʱ֮ɡ
ʼ˵ˣСҽҩ֮ҲûƹҩһöǬԪ컯𵤿үүүүģҪΪ˽ĶעϣҲȥҪҲѾûˣˣҩĪˣ
ϻҪǲԣҪ
˵¾ʣһöˣ
̾ƭ㣿
漴ڰֵˣһᣬҪȥϢˣ컹֪ᷢʲô¡
˵ձҪߡ
ҺҪҪȥʵ
û˵Ҫȥһ˵ô࣬ҲӻҪƲԾ͸ϽܣԽԶԽá
ԣʺȻԺ־Ϲледڵʱ򶼲ǵͷѣʱͷֱָž
ȴԺд˴񣬿ɼҲǽһϣиںϡ
лΪ²ΪһС


166 սǰ
ڶִŸۣѰһĴӳɸص
ȻҲźһֻҪȥϳ
֮ϵ飬־ûȥ룬ҲֲʵʵĴϢڹ⣬鶼ԽԴæһ죬䵽˯˾Ĳ񷿣мΪ
ԲڲԳʲЩ²
ûȲȼЩûһԸɵģɲɡ
˳֮󣬳󣬽˻ȥ
ֵİڶû˵ĭ˾͸Ӳ֪顣
ʱ򣬲ĭ̫ǱѧϰҪҶƽԽ
ɶƽְŶŶ־ûֻźֱһȻûͻƵ㡣
˱֮󣬲ĭȼλŮȥĸ
ʺԴϴβĭ͵ܳȥź˴֮ÿ춼òĭû¶ȥһأŷġ
Ҳǣ˭ҵŮҪҰ꣬ĸôģοȥ̣ǿصĴ£һи̿ô졣
Ȼһ˳⣬Ǿǲڡ
˵ڣҲû֪ϳûаЩСôԷľϡ
лϣڱİʲô鶼˫յȻãһԼʧˣǱ߻һ֣Ҳ˵жʤ棬ܹһ·һᡣ
ۣѰźֻ֮Ҳص䲹һȾʱ𴲡
Һֵʱ򣬺ָո߲ĭ
磬鶼ల׵ôƺЩð
ۼ֮󣬿źǸصģ˵
ֶ˵Щ¸Ҳ޷ľɱġ
븵ѰǺͺһӸҴģǶ˻֪ϸһֱûж˵𣬾㸵۵ӵץߣҲû֣ɼ˻н˸糣ǸСһ𳤴ĸ硣
Ҿ֪һĶľӪʣ˴ȴҾͻɹ϶Ǹ綯֡
Ѱ˵
۸˵๼õȥһǧζΪ
ֿЦŵǿ֪ľǶľϵ׶ӡ
Ϣҹʸߺֵġ
ԭ¹ʦ鷳磬Ÿɣʲô
ۣѰͬʱ˵
΢΢㵣˸ȷɳ˲٣ո뿪ҴʱģǸѰʱᡣ
뵽Ц˵ҲԣӺҪһܡ
źּ˵˴ӸҴ꣬ûȥˣҪȻҰȥҴףЩǶҲ˲Ӱɣٺ١
ǲߣȻһģһȥ
ۣѰͬ˵
ô˵˼ȷǱܿΣգϾľϲЩɽҰ֮еķͽȨʵĶ֣Ūôһ꣬˸ǶһĻᡣ
ǿҪ֪ľϲһˣΪĽޣڵĸ֣ҴûڵΪоҪǰɫϾ˵Ҫôǵļ˽
磬ͱ˵ˣҪ㣬ֵڵһ˵ʱˣлڣ˵ֻҪ˶ľϣҴӾͲõĽЩ޵ɧţҵӾͺùˣΪյ̫ƽ޺
ӸǵĽǶ˵ľͬ
ҲգȻҪ£ҲߣƲԣǱ뾡ȫסȻӻȥҶľƴ
ֶǶ˵
ۺ͸ѰһЦԺ˵϶ᣬϾ⻹ǧôҪʧˣ븵ѰǶɽͽľ϶Ÿɡ
ҲԼ·ҪΪܡ
Ժ˵ʱŻڵĶξǱǣźͶŻȻɶ־Ӧ乺լ֮С
ǧ˻ΪǣǵİҲûκ쳣ϾǼĳУÿ춼Ƶ˽ʱдǰ̷
ͷûע⵽̲УҲ˼װǻ֮ʦ˽ǡ
һսʱԾ˿ͷ
ųص֮ĳʣҴҵȥ֪ȥʲô
֮Уʼӿ籩ǰȥ
ڷ籩еĲڴ˿վ֮⣬ﷺЦ
ľڽޱķĴӸؽżƺڲʲô


167 
ڵ۹ʷʲôʱ򵽣ǲԿ϶ǽ
ӭʷٹٵվĴ֮ǰ
֮УȴѾںü磬ɽ亣ζС
֮е˶ڳ֮ϼеλĹԱ
Ҳвյˣ֡
ЩԱһʶȴʶ֣֮ǰ׷ǰִк
ֱľʦǰ֮˲ŰҲ֪ľֵĹϵ̫á
ǲԸľʦùʦ˰ģӰԼǰ̡
ҹɫѾ谵Ͻ֮ص´ڵϵ򣬴֮ϰҹ飬һƬƻԻ͡
¼ݵ
¬ڴӺĻ֮л˳һװɢȨϢʺࡣ
ֲַȻһ
μ£
ڵλӷ׷׹˵
쳹㳡
ʿվţͷ
ʱֶַľԼͷһۡ
ƽ̧˵
λл

ڶԴڵĴ˵
л£
ڵĴ󳼷׷װȵİ
֮֨
Ϊ۹ʷ˻û
ô죿¡
λֹš
ʱʧѾпգʷ˻û
ľЩסˣʷڽӦ˵õĽصҲԲ˵ˣȻڲ硣
ٹѾ˯ǵȵÿɹˣǻվţһɶʱˣǲ۹ʷ
أ
ĴڲںȻ˵
£ȥӻû˻
һԲ˵
˭£ڵü
λϥ˵ԭǳɴ˸𣬺ʦ˽֣ϳʦһҲɳȥģɲ֪ΪΣڻûϢ
ʱûзֳʣǸ˾϶˺ֵĻڼ
ɨһ۵ڴ֮ʵɴأ
ɴ屧޷ǰӭʷ
һλԲ˵
ںһȻɴ˽ӭʷ齻˹ʦˣôʹʦˣʷʱִ
ľҲǼ꣬ŵֶǲĺ֣˵ʲôӣһ·ѾܽʲôԾĻҲӦܼʱϢǣôһ㶯ûС
£ٵȵȰɡ
ľ۾˵
Ȼʦ˶˵ˣǾͼȰɡ
Ц˵
Ʋ۲ڣƺʮ㣬а۹Ļνϸϲ
Ҳ벻ͨʲô⣬ľϼȻаĻǰô϶Ҳ˵ʺͲȰŵ˿϶ˣ˶ľϵˣȻôľûбҪȥ£϶ɱˣȻҸɻԼˣͨʿ˭Ҳں
ֵļƻǳĻλû֮ǰͽľϣһʱ͹ˣĻ֮ľ̫ӵͲᱻҡ
ռƻھӦˤӣ
ڿƺЩ⣬ѵڶֽţа롣
ĿһתոԸоƺ΢΢һЦɴתȥʱֲֻǶŴ档
ȻѾ˰ţҲö뿴ڵʲôƣ޿֡
һʱȥ
ʺǰ˸Ƿ
ڰһڵϵ
ĴѾʼԹԹ۹ʷ̫Ŀˣ˵ýģⶼҹȴҲӰ
ˣ
һŭȡ
пһ£ϷҪˡ
˴ȥΡ˵ȻϷŪޡ
յϢ۹ʷ˽ʱ̾ӦõģȻҲӳȥӭӣ
ľϺȻ£ʷʲô鵢ˡ
ʲôܵ󣿶ľˣҲģ֪֪Ϊ۾֮ڴ϶ľϵĻ
£ϳԸԴӭʷ
ˣһһʷѵΪǵĻҪһϣҪһ죿ŭ˵ʦ£۾֮ﴦã
˵󣬵ٹҲ
ʱը˹ôˣȻҪ¹ʦˣǰ׵һ𣬴ŵȾˡ
ǣ
¬ڲ˵֮һӣʱλ
Ǹң
һװͷ죬Žӵʿ˿Ҳ˽
£
ľв죬Ȼ֣ȴʶˡ
ʦˣ췴𣿡ںȻһָľϣ߳ȵȫ¡
˭Ҷʦˣݹ񣡡
ĽͷʾĶ¬˺ȵ
ľֻҪȵĻΣȻεò̫ӣʱʹԼļеһûҪھԼô
ֺȻףϷڵȷ˰ţĽӵСͷ϶Ƕľϵˣǲڵˡ


168 
ľҲŪˡ
̶ԳĽСͷȥ˭ģ
£¬˵꣬˳˹ȥ
ʱСͷγ彣ڶľΧ
Ϸ룬Ժ˵ֱСеСƣɾϷЧ
Ѿ϶ľ췴ڵĴҲ϶ľϡ·ϡ
ڿʼˣֽԼӳŲŲ
ͺԤĲһӦȷԶľϣڵȻòڵǸ۾֮ԺڵĵλľϿ϶УʱֶԱ߸ܴͣҾʧܣҲܰȻϾûĶԶľϳ֡
ָոŲӣ¬ǼӵʿѾ
Щ󳼻ûŪ嵽׷ʲôͼӱƷ
ʦˣ
ʦ췴
¿ߣ
ʦ췴췴
ݣݣ
ڵĴ󳼶ʱҳһࡣ
ĴҲ˲Ծ׷׳ȥһܣһߺʦ췴
ʿ
ľϴʱˣԲŭ£Ҫϳ
ڻʺ˵ʿĬ
ãľѾ˵ſڣȻҪңͱ췴
˵գ˫һӣЩʿ㱻佣ָĽ
ˣڹ㶯
ʿڻ¶Ժ˵
ʺѾŴӺ뿪
֪㲻Źӡ
ȻѾ˳ȥ
ľСȡ㹷
ֲûɱľϣԼٶȳȥ
ľҲֻǰһúִ˳ȥ
в־Ȼ֣֮ȴûϣϾ˺֡

ȥĺľϲԶĵطȻ
һԵͷԣӻͳ
ء
ͬһڰըǶ
ը֮󣬶ľϺȻӰƶڹ㳡һࡣ
췴Ӻڣ
ȴˡ
ľС湻ա
ʱۼͷˣľϵȴۼںֵвٸոճͨʿ
һ˶뿪ɱ
ľĽʿ
ɱ
λʿȥ׷ɱЩɢߵĴ󳼣ͨʿΧֵˡ
ͷ죡ˣ
ֺȵ
ͷǰһǣ
˵ҲǴԼߵĽȥ׷ɱ󳼵Ľӡ
ʱڹһ˴Ӵڻ˳
ߵѻڴ̨֮ϡ
һʱ䣬ƺγɡ
ˣ벻ȫİţҶ֪
ڳ֮㳡ʱľҲû˵ϾѰ˼ΪʲôĻʱû
һǱƵģΪ롣
ˣųɻаš
Ц˵
˵꣬˻֮
Ŷ֮ʦҲǣڵ˵
ֵȻôɱľС£°ɣһ˵Ͳˡ
ںǺһЦ޷ֻ֣ܶˣˣһ
ҡͷ˵Уеɡ
˵ƺûҪԸĿ꣬ľϵĸܡ
ţ˽
ľ϶Щͨʿ
Щͨʿ߰˰֮࣬㳡Ȼ󣬿ʱѾ㣬߰˰֮Ĵųȥʱ㳡Եøҡ
ʱľʣ²ʮˡ
֮󣬶ľڲȥĻΪʲôû顣
ΪѾûκιϵĻεûҪɱһл
Ȼ˲ںļλֶӡ
ˣưû뵽ô̵ʱڣӶһֱ˹ȥ
ľϿһ۲ڣŶź˵
û֮ǰڿЦ˼һɫء
ʦλȨأȻЩˣһѣ㲢ں
˵ûһĽҵȷںֻʼ벻ףΪʲôһҪԡ
㡣ֵ
á
ľ˵֮һӣеĳ
µλ֮˶֮ǰš
ľ϶֣˲ƣͬʱΪֵֵľϵĽ
ء
֮󣬶ľϷĽɢֽӵ˺üԶſͣסŲ
ãããˣ벻㻹ĲܣЩ̵˷Ƿʲô
ľϼԼĽ˵ҲգȤĶԺʵ
ֵû𣿡
ľҡҡͷöٺõĶҲҵĶ֣
ֶԼʮλʿ˵ɱǣ
ȻľϻԶնɱ֡
µĶʮλӵʿ̳߳˹


169 
ͬҲûж֡
ʮλʿľǱߵһҲų˳ȥ
۲ڣһ⣬ɨһۺֺͶľ϶ˡ
ľϵĽӽֵĽӽ˲ײһ𣬶ʱ㳡Ͻ裬һνʯ廮֡
ľɳȥ˱ͷ˵ٶȿ࣬ѾŹϣ޶ξŵĻ֮ʦۿҪȴס档
ڵĴ󲿷ʿӶľϵĵǲ˹׷ϳǽʼ
ˣѪˡ
Щһûüܳȥôܵùޣ׷ױſڡ
ЩûбɱĴ󳼴˿˻
ڴһ࣬ڲԶ
ڷƣȻǹЩǲûпʲôΪľȻֻǹʦ鶼Ҫʵʩ
ľˣ
ǰľˣЩһֱķԸɴûйΥ֮š

һʱ䣬˿ʼľ顣
Ҳ˵ֻǾĿǰһС
ҪҲǲɣֻһ䣬˭췴
ľϳʵ
ȻǸˣҳӸ췴Ļ֮ʦڶڹ
д󳼼æԶľ˵
ľһЦȻԴ󣬵ȴջ
Ż췴ҵǰݡ
ԵߵǷǣ£ĺóӰʱ򶼲һѡ
̾˿˵Ǿ븵˰æɡ
ڻһ˵꣬ЩҡڲĴ󳼷׷ܵڸǰģһԸЧҲڡ
ںȻԵǰ¬˵¬ȥ︵һѡ
¬ǳȥţ뿪š
£ϷЩΪϹᣬΪҪҡ
ľƺ𰸡
ʱĲľǹ¼ҹһȴɫ˵ΪϹ޵飡
ľתͷŲڣ̾˿֪ˣֺηϷӽҪø࣡
Ȼһ䣬еĳγӰƶ˳ȥ
ûйڣǳɱȥ
ȫ䱸ľϰγʱҲѾˡ
һǵѹֱ˺֡
СŴλҴ£ɱҶӣɱӣҰգҽ͵һ
䣡

ǰվĵطһӡ
졣
ľСһȡǲ̫Щ
ֶľϵĹԶ
Щڶ֮򶷵ĽޣѾƵ˱𴦣ط˵̫Σա
ֻвڣľϣ˳֮ƶ
ҶľҵһֱܿȻ㿴ľָڻҵľ˵ô˶ЧңΪٺٺ٣ɱ㣬Ϊ̫ӣһж¿ʼ˵˵Ķ𣿡
ľһδܻɱ֣ҲֹԼȻֻǽһľ磬СӸɢڣǶδѹ
ںһľʦӮ𣿡
ľϴ˿ȥ˵ѵָСһ֮עѹһδɵСϣҲ̫Сˡ
ͷٴһľϵĵڶιѾ
ѹȻǿǺֹƵľ飬ؽҧܿѣӳٻȥٴαܿľϵĹ
ף벻жûȡҲգͲϷŪˡ
ľϳĶԪڷɿС

ֻǰһŹĽ౻˴ϣһѾ˸ǰ

ľϵĳȴеĺµס
һ
ľЦһԪֱ۴
ֻ˫һ飬˲ĳȥ
ģڵĸֹȻǴġԣ뵽
ڿŶ˴򶷣˿ûмͼ
廹ڰգľϵĴιѾˡ
ֻ߸Ծ𣬳
ֻоǰȻѩ¡
ȴǶľϵĽ
һкԵеʱΣ˿̱ľóᵽԼɱЩ˵飬һУĸо
״콫
ֱ̧ʹ
ڽ֮£µٶֿ˼֡
䣡
ľϵĽϤɢȴҲ£ֵڵ֮ûͣ٣ԭش


ľҲͬʱ˵
׽ľϱƿǽڵĸ֣ӲӣɼѾӵнĽҲд
һͦվ³һ˿Ѫ֪ͺá
ߣֻɢڣûͽǣýˡľֵľ벻ԶֻҪһգٴɱ֣ûôԺ˵
ǿд߶ȻûбɳˣţľϽ˵ֻҪеĽңһ
Ȼľ˰֮ġ
ΪҲǽޡ


170 
ľ̫档
ǲһŵı顣
ĪǴֵ֮񼸾仯ԽԽ
ڴڽҪͷľôʮֵľעЩ
ҪҸ㣿
һߵϢһ߶Զľ˵
ľϴüͷƺҲո˵Ļǲǲʱˣǰ֮˿ǻԼ£ɱԼӣĳԹ˵¾ͷ£Ҳмֲʡ
᲻ö֣࣬պǰ;ʱδز׷Ѱ߾磬ˣһιܸһ֮
ԼԸǸ۹ţϣж˼֣ϾԼˣֻǽڣ۹һСݿ˶δܶԸҪǺεȼѣǲܡ
ǣң㲻
ľϺ˵ɴ߲Сڡ

ֺȻЦ
ľüͷһ壺Цʲô
Ц˵ƨһ֮ǰĵȡת۾ҪҲѵǷƨ𣿡кһ˶˵֪Ұģ֪ʦ˭
ˣľͬʱ뵽С˿϶򵥣ڼû˵֣ҿ϶ڵĸּһˡ
ֻǰϧһŶѣʦ˭Һθɡ
ľ˵
Ȼйϵʦǽ񾳽ĸ֣ҪҸ㣬ѵ𣿹֪֪㵱ƾʲôҶ֣
Ц
񣡡
βںͶľٴͬ
ֺǵı飬Ҫʵ֣ôռˣǺ־ĸ֣˹ʵضۿۡ
Ȼǽ񣬲ȻѧĽ
˵꣬еĺ´߶ɫĹâ˸

Ӷı¶ϸľϱʮֿЦ
ͺһСؤóǧƽ𣬸ҵҼҺǮһ
򲻴򣬲͹ڹʼ顣ֽһɫĹâʧ
ľЦýŻңȻ㲻ϸңͱң
ֻһ̧Ѿӽ֡
ʦǽΣϷһȡС
ľٴιҲʾƴ߶Ԫǿվסţһߴһˡ
Ҫʦһ֣ϧûڣȻҲû֪
ľϷɿĹĻҲͣЪ
ѾµǰСʦǽӦҲûߣΪҪߵĻ˵ʱͲˡ
ۺ֣ƣӦľϵʽһʱ˵ʱ䶼ûС
ܸоԼԪڽеٶȣܴ߶ļޡ
ԴԴϵԪӿ
һһأȫơ
ΪľûʹãȴӽӴ֮󽣾Ѿ߶
ѹƣֺ޻֮
ȣ
ֵסһ֮ȳһѪ
ô򣿡ںָոձԹ꣬ȻԶƽ
˼ס㣡
ȴѾˣ¶־Դ洳˽Ҫ˳ɱһЩǽϵ͸
󻹴żλӵĽޡ
󣡡
ĶƽԵ˺ȵ
ʱ˳ʽ֮ƣľɱ
ǵΪɢˮƽȻǵĹԸһ뽣ڵĸ֣ɶ϶ľڵĽޣȴֲʲôˡ
غ֮ǵĽͱľϻɢһܵشԶ
ˡ
ǵĳǽϴ˿ĺŽǡ
֮ʦѾĴš
ŲһĹ򣬿ɼ֮ʦǿ󣬵ȻҪûͷ˽ӦҲֻ롣
֮ʦĴųޱȡ
ͷˣľϵֻܱ˱ս
£ȼˣ
ȴǶ־
Ȼǹ滹ʿͽǶľϵˡ
ң˭֪ոտȥǲԼߵġ
ʱͷѾ飬ź߱
ͷŰλӵʿİ׷ľϡ

ľϻŽЩʸ¡
֣ƽ˽˳
ʦˣˣǿϷеһ
ͷԶľ˵
ڿųĻ֮ʦƺû̫ı顣
ǡ
ľɨһۺߵһȺСϷһ̡
˵գٴԾ͸ɫĽĳ
ɢ
ҪЩʿǿ࣬һ۱Ƽ쳣
ľĶˡ


171 к
ڵĸ֣߶
ֱܺ۶֪Щ˿϶
ȻɫĽ£̼ʮ˵ֵסȥ
ľ
ͷ쾪
ԭľһľԵĽ
ҿͷ˺ֵĻڶľϷʱѾɢ
ż
ಣ
һֱ޼ǽϳľϮ
޶ξָӻڵֵ֧Ԯ֡
飡
޼ľʮԶĵطͱ飬˷ĩĴӿ¡
ľʱϢѽߣڵ档
һɱ˼ʮˣѾ㡣
ȲһȺϰˡ
ľƶȻƺղŵɱ¾ľһ˺ܴı仯
üΪȫѹˣ󳵵ļʸֲκαˡ
ѵ졣
ż
ȻԶ֮ϴһȡ
ָӻڵĳ˺ּЩξֻ߹ĭ
ǲĭġ
ಣಣಣ
֧޴ļʸľϡ
磬ˡ
ȴǸۣѰˡ
Ƕĭһ
ԭ﷢֮󣬲ĭ뿪ϵĸۣѰڲĭı²Ž˵˳
֪ĲĭҲǾȲѣû뵽Ȼô鶼֪
ҲպûиЩһᣬҪ֡
۶ôסֻøһ
Ǹϵ֮󣬻ڵĵҲ
ֻǳ̫ңҲܣиξϳˣ˱ɱϳǽĭΪЩľϵҲʶȻľϣľֻɱ󳼺Ļ֮ʦԼѡĽӽޣû˵Ҫɱ֮ˣһʱòעʿɴĭͶòĭлὫ󳵼֮ϡ
ҪųǽǶľµĽ£ĭûˡ
ϧһЩӽܻͨͨ˶ľ
ռΣ󳵷ʸҲʼࡣ
κξЩԶ󾢲˵㡣
䵽֮󣬶ľΪʸֹͣȴû뵽Щֵ׼ͷΪ˵ãֵļʸ۾ϳ
ȻӦɻһʱ䱻
磬Щҵ
Ȼľ϶Žķ򺰵Ϊһŭܴڳ
磿ѵи֣뵽
ʱķһͬһǡ
أ
ڹ㳡롣
˰һʱ֪롣
һ̤ƼΪӲľʯС
ɱ˭
һİСͷͷڳ֮Զľ˵
˳˲Сӣȫɱˡ
ľЦ˵
ְ̾һ֮ģڣﻹĸ֣㲻˵
İСͷ˶ľϵĻӡ
ҾͶˣɱҡ
ľϵα֤硣
䣡
ͷִӵϼһѳôһɨЩŶƻǱʿ˲ͱ룬˫ĽɨҶһ㡣
λˣֵǳˣ
Ȼ̧üͷ˵
ٺ٣ǾͲˣ
ںȻĵӰгͷ
ģһ֡
ֿ˿ںͶľ֮˵
ɢԽԶԽã
ֽŴһΪڰŵ˺ǰͷѾɢĽúֶÿֲ
ĽϽɽʱ
һˣһǽڣйڡ
ûжԺֶ֣Ժֲãڲŷ֣ĸֶ̧֮ȡ
ֺ⻰ʱѾ˼֣Ѿʮ˲֮ꡣ
ˣЩֿɲֻɱǶӲӣȻѱһѾ¾ĽĪ
ߣ
ľϼֵûߣͺһɱ˹
һľϺЩ˾ͽˣһ֪·Ĵ磬ֲɵӣܺӲƴ
̤Źɿĳܳ
ȻֵٶȿѾ죬²ӰĵزɶľҲǲһ׷ᡣ
һ߶㣬ܿľϴӱɱĽ
ҲŹֱûôȻ־ܵٿҲҪͱ塣
ŹһķΧͬΪ֮¿˵˫ΧʹۿۣΪڹ̶ķΧںֲҪ¼סλЩԺΧŹ̶ΧȦ
ĳ˿̫ˣλ޻Ӱһ𣬾Ȼû취ֳʤ
ľҲԭɱ˺֣ΪϷŪûɱ֣ɱһʱɱˡ
ֲΣʱΪͻƣ˵ٶȣΪ̫ԼǱܼˡ
ȥʧҪľϿ
ַĴ߶Ԫ̤žŹǽԶĵطľ໥׷ܡ
ż
ֺȻһ䡣

һɲǣľҵᣬںֵĺ֮ϡ
ԪִӹĲбƳ
ЩµĲӰ˲ʧ
ֳɿȥ
ಣಣಡ
ʮ֧ϵļʸҲʧʱľϡ


172 شʦ
ľһӣľͼʸɢ
С
ľϲΪ⣬ʸٶ࣬Ҳ£ֻǵ󼸸ʱѣСӱԼô׷ϣԪ϶ҲˣÿԺúõĥ
ȴû룬Щɢľͼʸб֮ʱȼյķԪð
ͬԭҰ˲ɢټĹ㳡ʱơ
Щڴ򶷵Ľ޼Ʋ׷׶㿪ܹԪ
ż
ĭڳǽϼָӡ
ʸϰŵķԪñӰ̣һöһö㳡ȥ
˼ϸ壬ڿסǽ֮̾øۣռЩ֮ʦʿķԪ࣬һʱȥҷԪࡣ
һķԪ඼ڶľϵУмһھҲǺȡԪĵطԴӺ֪Ԫ֮󣬻صҾҪɢ֮ʦ
˷ԪӰ죬ŴҲЩŲֽţԪȻûʵԵ˺ܽԪý޵ۿۡ
ߣƵòϧԪûá
ֻľϵӲϽͬˮһ뽫ԪߣֶκȴǼǧҲù
ֻǶľȽϷѾӰķΧСֻǽǰ֮ڵķԪߣȻףԪͬһ򣬱ˣ֮ٴըòٽ޾
Сӣ׼
ľϽΧΧķԪ̳֮ɱ
ֲҵ͵شԪ֮С
ľСͽ
ɫ˲佫ְ
ľüͷһ壬ʼʩ
ɺĻᣬûɱ϶ľϵĶ
ľֻð֣ӭӺֵĹ
ֵһɲǣƵ֮С
ĭڽռķԪ֮ǽͷԺֺ糣£ڻ㡣
˵˶ŶľϷż
ľҪӦֵĹҪܿΧķԪҪĭǱİһʱֵĶ򶼿塣
ǳҪҴ£Ҿ
ɫĽڶľϵĳԾ
һľԲĭ֡
ʱڷԪ֮еٴγ˳״콫ȻһȣɫĽŷ
ľЦá
ȴгһתӭźֶȥ
ľţԼĽֵ߽Ľһܳʤ׷һٻɱ֡
ֻԴһֿƽѹȸϮһɡ
أ
ľϵĽתۼ
Ȼֵð⡣
˶˳ȥ
糣
ˡ
磡
ǽͷ˼ַȥ֮׷׾С
ʱĶľȴһ㵣Ľ˺ֵ֣ͬĽҲ
̺Ľľϵؿڻһɼǵ˿ڡ
ҲߣһɲԪ
ɽǽش

ľϲҽС
Ѫͬϸؿ˲ͽʪɫĳۡ
ҽУڳ֮˵Ŀȥ
ɱ˶ľʦ
ʦҪˣ
Щ֮ʦͲڵľҽеģ
ҲתͷȥǱߵ
ľϵӵȷܵشòɫΪ
λսپ
ڶԴӴװ˵
·ģ̽ͷ
һԣԲڻش
ӿķԪ⼸˵Ĵ򶷸ûܵ˿Ӱ졣
ľϳ̾ҽ֮󣺡Ҫͳͳ
ųȥĵطȥ
ÿһʮּѡ
ϵ˿ѾֵĽŵ׵֮ս
ֱľϵľһɳ֮Ӳڳǽϣֻоζ
ۡ
ӿֹһѪ
һ¶ӳǽٴε䡣
Ҵ硣
ѾŸ󳵵Ļ֮ʦӳǽɱ
ԪѾɢ
ΧŶľϣֹȥֵķ
糣ô
ʱĭҲӳǽԣһֵ̧ͷѯʡ
䶯촽˵о඼Ҫײˡ
ĭеˮһôôҪô죿
ֿԵˣһҩó
ĭԣϽֵĻƬ֮ͳһƿ
Ҳҩȫֵ
ƵЩҩڼ
ֺ䶯ҩȥ
ûˣ
ĭղŸҩʱҲ˳һֵ塣
˺Ѫλûκ˿ڡ


173 
û˶һĽ⡣
ĭڳǽȻΪǽ
Ͼ˲ĭ˶ǽޣֱóа
ȲùЩľɱˣ
ֶãҪɱľָֻЩˣͷ죬޶ξЩ˻ƴɱûлǶľϵȴЩͷľϡ
ĭһۿ
ɱľߣͻƽ
ʱΧŶľϵʿһӵϡ
ĹܶľǲǽޣοѾˣȥҲ˶á
ʿ׼ɱȥʱ
Ȼ߰˴Զɱ
˭常Ҫ˭
ԭǶľϵǰľˡ
ЩһֱڰΪһöӦ⣬Ҳû뵽ǵ常ȻᱻˣŹ˲أˡ
Щ˶нڵΪνһ֧
аգʱľϾȻк֡
öľϱǾߣԺһ찲ӡ
ֶԲĭ˵⻰Լ
ЩɱĽڸûܴĺֶԸˣοڵ
ԪѾɢûʲôӰǵж
ľϼԼǰŴͷɢݡ
ˣȫɱˣ
˵Ķľϲ֮ǰơ
޼˺֣Լڵľ磬ȻһɢڵСشֱܴ衣
ŭˡȴûа취ҪԼǸԼƴɱóȥ
ؿڵƣظ
û£ҲΪԪţֻҪһɢԼ϶üʦôǱ
Ӳվ
һǸĶľϵӣһǶľϵļֵͷ
ǲڵĻǺֵĻ֮ʦ΢ԥһ¡
ɱľϣ
ʱֺȻֽɱ
ֱȡľͷ
ɱ
ʿǼɱľϣԼŶľϵɱȥ
ľȻǲģۣеĳ̧
һǿԪ·ҪΧĿſ
䣡
ԲԶʱԪƿ
ľŻĿ

һѿڣźֺͲĭ
ͦ߶Ԫ۵һ£һѪ
ֱϵ͹
˭֮ˡ
ǧһ֮ʣȴǳǽͷɱһ⡣

ûκ죬֣ӣɱĹ㳡Ȼ
š֨һͬһƾɵľűƿ
һͻƶľϵԪ˽ȥ
֣
ûд̵ľϣľϵԪڰա
ԣź£˫ڵϽһɣŹԣľϡ
̴Ѫ⡣
ľϲ˼Ŀų˺֣ʱĺֳѪ˫ҲѪƵĶ
顱һʲôӸ߿յں
Сӣһ̤Ͻ۷壡ľ˿ĶԺ˵ΪʲôҪԣΪʲôΪ
ΪҪǷŲڶľϵĽ͵£Ͻɽʲô
ľ˫һг̧˫ִںֵļϣ񡭡㡭õˣ

ͬΪĵ˵
֪
ľϲЦһеԪʱɢˣ˫۽ıΪɫʧȥ
ͬʱ¡
糡
ĭ˵£æ˹
ľˣľˣ
֪˭Ⱥ
ʱ㳡ϰֻжľͷλ֪ڴ򶷣˶ֹͣս
֮Ĵͽ㳡ĵƻŪ𣬲ȻҲнΪϧ̫Զм仹ʿҲֲ٣漴Ͷ߲ɱ翹߸ɱۣ
λĹֱڲ˺˵Ȩ
ˣ
ͷȽ޵ĶѾ±ҲȥЩ˳ָ
ƽҲƣ峯׼
ľϵƺȥڻɱΧǵʿ֮󣬷׷׳Ӵܡ
ɢ
ͷ죬ƽ˽ľϵʬŲ
ˣô
ͷеʵ
ںֱĭŻµļⲻסĲѪĭøɾҡͷ˵ˡ
ͷڷ
ȥ£ùҡֶԸ˵
ͷٴɢȥʼץЩ췴ʿͽӽޡ
ȥֿ֧֮ĵԲĭ˵ղžǵ˭
ĭͷԶһʬ˵˵ƫ
Ĩһ᣺Ǹʵ塣
ֵͷòĭʼϢ
һϢֲŷ֣еԪͨΪ
ֻñ˫Ŀʼ
ٴԪ֮УһҶۣһµ
ûо첨ˡ
ƽ˾ڹţŲ
ˡ
ֵԪ֮𣬺Ȼ˫ۣһ⡣
Ԫ֮ɫƺЩ仯
ԭʵʱɢࡣ
ܣ
ڹϵĺ
Ԫ֮ڣ˵ʶ֮Уôǳ֮仯ôзɢ֮ס
ƴĹµԽΪĴڣɴ˿ʲôѵһ
İɣ
Ȼ뵽ҵǾԣһһ硣
ЩŵĿǰ仯
ѵһڵ硣
ԪɫȷЩ仯Щε
ٴ˫ۣ㳡Ѿʿжվڴ֮⣬ûпĭҲߡ
ĺһ
Щ˳
ûйϵЦ
ΪѾͽǡ
ͽԪ֮Ƭڵʱɫı仯ͬԪ֮Լŵ׵֮
ΪȻ֮ǰ˲ᣬȴһ㵭ɫԪ汣ǣѾָˮ׼
ܹͽǣ֪ԭΪĭƵöԪͬҩһιˡ
֪ǲһˣֱǲҩͽǣԸΥҩ˽ڡ
˽ڵΪҲصʹýʱԪɡ
ϧľˣûж֣װ˷һθ͵Ļᡣ
ֺ֮󵭵˵
磬ˡ
۵Զ븵ѰųʴĴŴ
˵˺ָǰͣסŲ
ôûӶﲻʲˡ
ֻڵû˵
Ϊ˲ڲģȻԹԡ
Ǳ²㣬ڵϢһҶҴ㣬һ£㳡ʱҶСģ¾㣬֪һ˶𣿡Цʱˡ
ôãĭأ
ּʵ
ָָķ򣺡۹Ļˡ
ԭˣ˳ɴˣôڲǲҪ˲Ÿιҩԡ
ֶԳʷƢ˵
Ƹ˵ģϷŶҳһҪǶȥң˵ˣϷ¶ûġ
ָŸۣѰ˶Ժ˵
ʱԱߵĳеʵˣЩԪȶﻹЩҩ˰ɣܳͨѪ
˵űóҩ͵ָǰ
ְڰ˵Ѿ޷ǻûۣѰҷ
ۣѰæǰסֵĸ첲Ĵӵ
ģˣȵ˶ûС
֮
˭Ҫ㽫ЩҵģҪǸңҾͻ׼һЩҩ
ûоڵıʣȻǲ֪־еնҲ֪ȻҲҪۡ


174 ɱ
Щ֮ʦʿƱҩһ㣬һվڹ㳡С
˵˼֮ȥڡ
ƱѯʣֻįĴŸѰۻгȥ
кܶʲڣƺڲûдټ֡
룬񾡹ذ
صĺһֱԹĽš
ĹŮ֪ıʣŵò֪١
һ˵Եøⰲ
ģŪô󶯾Ҳ֪ôõĹ͵õôһ֪ͲڸҴˡ
뵽
ô࣬ԭҶľû뵽ľҲ֪ιĺ˵û׺ֺԾΪһҲ֪ϸ
ȻҲȡҪϽɽݺ֣һɵ۹ĽޣҲ³
ľˣеɻҲûн⿪ҺֻԼ뵽һõ飬ǾǵϽɽߵЩΪȶľϸߺܶ࣬ΪʲôûЩľƾͲ
ô˵ԼȻɱ˶ľϣιֻûнҲ˵ԺԼпܳΪǱĶ󣬱ϾԼǻǸĴ¡
ںֺҲʱ˵ĽŲӽ
μ¡
ҲŲŲ鿴ԭǲڡ
ڶԸ˵һȻֱ߽
ڶԲڿûʲôøУԼΪһôû̵Լ˵Ϣʱû˱ԼһĹ¶һ
ǲھȻ˺ü֣֪Լαƴ
¡
ڣֻʵʵĵͷ˵
ڵ˵ɺЩˣ
˵л¹ģõòˡ
벻ˣľĸֶԾһɢڵĽ޾Ȼȫˣûܵκ˺
ֺߵ󡣡
ַܣҲŭһָԺеʯ˵϶ҲкܶҪҰɣġ
ֵȷкܶҪҲ֪Ҳкܶ˽⡣
֮󣬺ʵˣ
ҡҡͷľϵĴˡ
֪ľи
֪һֱš˵ιĻӣι֮÷񲣬ľ£ͽ
ԭˣôôֵѵˣ
ڵͷҪҵˣôľϲεĸֻ֣ϧˡ
λ㰲ŵʲô·ּʵ
ҡͷ㡣
ʼ磬һµҾͲʣĻ˰·أӣ
ںǺһЦܴһֱܴʲô鶼㣬ûǰȥصġ
壿ľһˣ
ǵģĭѾ˵ˡ
ˣ
ˣĻߵĸֲܶԸȻĻӵʱ䣬Ҳˣľ϶ƴޣΪ㴴ɱľ֮ɡ
ǵҪлʱ֣ڿ϶ҲѾˡָп˵ֻû뵽֮лĸ֣ľϿ¶֪ɡ
ںȻЦȻľϲһƼӶѣҪǲȻʵˡ
һ˵ҪǽҹûҵİǲҲܽľϡ
ЦЦ˵ӦÿԣǡҲ뿴ǵͣû뵽ϣҪۼ֤һһ˭Ż˲Ĺɱȶľˡ
΢΢һͶľȣ˵Լǵڶľϰɡ
ģЩ治ʲôöͷǻЩΪˡ
Ȩͻ֮еΡ
ڶź֣Ȼ˵ǲֵˣ
ƲƲʲôʰɣЩҿδؿ˵
Ҳƽϣֱʵʦǽеıһ
˵˵ˣҲûбҪƭ㣬ôѵ²ţ
вɵڲڼȻľϣԺδزġľϡͬ飬һأڶأֵȻס˵
ڲûлشֵĻǼʵĭ˵㻹ʫԣЩʫ䶼Լʱ룬̫硣
ֵʲԵ޹ؽҪ𣿡
ڽִʯϣҪǰ˵˵ʱҲ˵ͬĻܴû㲻飬ҶľҲ˵ţҲȷš
Ȼ˫һУһɱ
㵽ʲôܣ


175 ·ת
ԺⲻԼ֣ϾԼõȷЩݡ
˵Լ̫ۡ
ȻЩǷ£֮˿δء
ھˡ
ҲԼ뿪Լ뿪֮ڵôģѾԶ߸߷ɡ
ɺûϵھͶԼɱ
ýʦͷȻûлסڡ
֪ҵܣ
ֲ²ڵɱǽŲڣӡ
òھƺǰһλһ󣬵Ϊ£գ˭Ҳ֪ʲô
˵أ
˵
ֺȻһЦȥ
˵Щδػ˵
ڶԺһЦҲɲ㡣
ϣΧǽ֮ĵӰ
ԹֵܸǰǶԸһëͷСӣ
һӰ˵
ֶһƣ˵װǲڴڰŵĺ֡
Ҳ˽ľϵĴǸͷߵġ
ͷʵںֿѾǽڣûɱ˸ҲδˣɼʵȽڵĲǵΪҲڽڡ
Ҳ˲ɱǸͷɱľϣɱֿ϶ڻ¡
ֲָ⻤壬Լһ
ôֵĴһƣԼΣտʮˡ
ڣǵ밡
ֽ䱸˵
ҡͷֻҪ˵ܣҿɷŹ㡣
ûлش𣬶ʵʲôʱͷ
ڵ˵߹ĭλʱ򡣡
ǻӿڳʱҲǲ˵ģԼһ˵ѣȻԼȷҲ˼
ûнŵ˵ĻҲ㣬Щ˲ţնľɱĲܣ˵Ļ㡣
ʲôҪ˵İ˵ҲԼһԸӵڿɶûӦ
ڵ˵ĭ̳λ⻰˵˵ˣҲֻᵱһЦѾòĭǰȥ۹ݡ
ʲôĻ˵ˣϴӦ־˵
ڵͷľˣô죿ĭҪ޵˿϶һƿصˣĵλŲӰ죬㡭ѡ
Ҳû˵ҪȢ㻹
ָŲ˵Ҫǿλ֣־Ҫˡ
ڵ˵
ֱǺ޵ԡߵ˵ǲǸҵܣҲҪŪ
΢˼֮һû漰ҵİΣһߣϾ֮䲢û̫ĶԹ
֪ûжԹ㻹ӣģ֪Ƶطˡ

ûаܰȻ뿪
뵽ˣۣѰֶԲʵˣ
һӰ˵ްֻǻ˯ȥҪǰղԹ˼Ȼ¡
̾˿ɣ뿪ٻҵҲˡ
У
ڹϵľܾ
Ϊʲô
ûŪ㵽ʲôʲôƻҲģˣպ󱣲׼㻹Ҳ˵λʦǼ٣Ժ˳ɾͣҲܶԸˡ
ģ⻰˼ˡ
ڻ̽ĵϸܽ˵˵󶼲ܻ߳
ˣҾ˵̫ˣðҪ־͹ԼɣȻ㲻Ը˵ҾͲǿ󡣡ڶԺ˵
ͬʱλĺӰΧ˹
ںְγ£׼һȻγûߵʱķϺȻ˹Ц
ҵ˼ǲǲ²͸
һ㶣̫ϤˣЩû˿ȴ
üͷ
λӰԾͣסŲ
ףô֣һ뿴ЩΪǷ񾫽أ
˵ƺ󣬿ڳȴ
ǰ⻰ҿɲΪΪ⣬Ҿˣ˵ʲô
ָɴཫ²ؽʡ
һˡ
λӰʱҲѾ˵ԣŲڣڸо嶼Щ
λǰҼҼ¡
ڱϾ˵λ֪˿£Ҳ磬ʶ˵
СҶ֪ˣ
һ˵գӰһڲм䡣
ߡǰ
㿴˵ģ
ͬʱԸһ˵ǰ
һûڣԺֺһЩ꣬Ϊˣãû뵽ڼ˷ˣǶأ
Ȼ֪һ˵ʲô


176 ׵
ͻȻֵĸһú־㵣òڴ㵡
־㵸һʱȻ֣ľתٸһɲȡСΪȥҲŸһɻᱣ
ӡλһĸ֣Ǹһɡ
ǰҿû˷˰ô˵ԩˣڼţû뵽񾡹أҪıҵϲ⣬ϲ⡣
ֿɥ˵
һСӹ۶࣬ıȥҲǻãѵĪû˵ĵ
ֵʦû˵Ҳ͸߹ôʦͽҼ죬ȻҾͻȥұˣ˭뵽ұݺҲòӵѡ
⻰һɵȤ
ұôʦ´Ѱɡ
ֶ˶˵һѾʲôʦʦµͷÿԼȻ䲻úð
һЦСӲǱʦ˲ܽϽɽİա
Ҳµ䵽ǰأ϶ҲʦĪЩϵӺ콣йϵӳԼĪδĲ֪飬Ҳҿ϶Ͼû֤ݣ˵û׶š
һɴЦ֮תͷԲ˵飬ҲöʣԺҲҪܣҵЩȨƸûκȤУλ׵ʿ뿪øȥһЩҪʺ
ŵŵǰǰⲻװɡ
һһ˵ףҲǣ׵ʿȷ࣬ұɱˣ
˵գҪ֡
һ̧֣ʱλӰŵùڵϡ
ǰ
ͬʱ˵
ߣ׵ʿôޣΪ͵һ㶼ûǽˣǱ˲СӵĵλҲйһСպ֤һ
õ˸һɵĳŵλ̴ӵҴãã˳ȥͷҲأҹɫɱС
¸һɷڣǰ׷ɱ
ԼİҲû˵һ֮㬵˳
Ȼ㲻ʣȴû˿취׵ʿһߣô죿ۼǧҲһɱ÷ԪסΪɫԪֻ𲻵κá
лǰ֮
ֶԸһٴ˵
һһ֣ڲ֮ǰʯ϶Ժ˵˵
ֺٺһЦϽ¡
أ
һֱ⡣
㻹˵أǽ񰡣ϽɽƳǸģҪƴȥǿǿɶˡ
һɫһ죺̫ƻС˵ģָϻȥǵϳˡ
ͺãһԺЩأЩ˵ֶΣҿûӦֺٺ˵
һɫЩûõģҡ
ֵʱϽɽ㲻˵˭õ˭ôڻˣ˵ˣҲ֪ȥ
һһʯҲͿ˭Ҫģӻû˵㻰ĵز
ֱһæ˵ǰҲ˼ҵ˼˵ûˣҪȻһᱻڱƵòأ
ǿҲϽˣҲǿΪˣôûͳԡ
һɲź˵Ļ
ּæԼӱɽһ̿ʼ˵𣬽ԼľԭԭĽûһ˿
˺ֵĻһҲɵòš
ô˵ҼĶľҲûҵ
ҪҵڿҾһʬˡ
˵̸˶ݵĳĬ
ǰ
̽
ƨͷšһû˵
ŶûôƢˡ
ɱϽɽˣṳ̂۹һ֪ΪΣ
һɽֵ
Ϊʲô
ִҳѯʡ
㣬ϽɽӶ췭ˣ㵹ãӡ
ԭһֵ
һůЦǰҲǣ֪ôңҾ͸ûȥ
һɵ˺һۣеǿʯͷǷˡ
ֶ˶˵ȻûˣһҪ㡣
ԭ뽫УɼһΪѰʱϽɽߣЩж
ʲô£
ֵҲͻƵ˽ڣڵԪƺԴԴϣ޾һ㡣
ܣһԣͻƵڣ
һɲ˼˵
ʼ˵ʲôܣ
ΪûڵΪҵľ磬ùҡ
˵ʲô磿
㲻֣ҵȷ⵽ˣΪʲô
һŴ죬ƺע⵽ֵڲͬ
飬úֱ


177 
һ˵ûڽΪ˵ڣǽڵĸ֣һҲܿƫƫǰûп͸֮ǰעϣûע⵽ֵΪкβͬ
һ˵ŷ֣Сӡ
Ժ󣬸һɲŷԼıЩʧ̬üԺ˵ղ˵ڵԪԴԴ
ֵͷ
ԣֻûӦһѾץס󣺡߶Ԫ
ֱһס˲ԪסС
֮
һջ֣ٺһЦ˼ղŷסԪ
ֶͷһ亹һɲɡ
㻹ýͷŽɡ
һɸղʧЩ䲻ӡ
εİγ£׼һɶʵ顣
һɶԺֵô鷳
˵գֻһץеĺµĽѾָס
Ҳʯţһ˿ضûС
ʼ߶ԪͷŽɡ
⡭ǻ˵㡣
һЦһԲ֪ˡ
ּһˣֻô߶ԪʼĿԪԪĶ١
ƽûа׽㡣
һɼ״סĵͷ
ֿɻǲͷŽ
һЩҪǣ׼˲ҡ
һٴ˵
ԣһģǾ͵ˡ
ϣԪڷɿӿ뺮¡
һɵָסںµĽȥ
һʯ˿ͬһɽ
ȡ
ҲţԼĽһָסôܸģŭһʼϴ߶
һɫ˱䣬֮Եøӳȡ
һĹȥ
һɵָЩֶͷҲʼð顣
˻ǲ
ˣ
һȻһȣźµָһ뽣⣬һָ
һǿԪʱָ
䣡
ʯмҷɣԺеɽΪһŷĩ
ջԪ˿Ȳѣš
ǰǽڵΪ
һ΢΢ͷԪȷܶ࣬һ㽣ڵĽ޶̫࣬ʱϵĴ߶Ԫȴû˿˥Ź֣Ź֡
Ҫû´ǼӰ졣
ԥ˵˵κָ㽣ɻҪһΪ⿪һʱѡΪΪ˲ҴȻԱʦĪҪ̹
һû̻شֵĻźֵļ˵£򲻿ɶκᣡǹ£֪𣿡
ֵͷǡ
ûдҲѾһɶԺ˵
ʲô˼
һɺȻЦˡ
Ժͻ֪˵ʵҲǴЩֻ֮ΪãõȴţΪҲù
ַ˷ۣһɵʲôͷȻù
ˣ֮Ҳö֪һЩԭɵģֻ˵ǽʥת
ʦҲ˵˵ǽʥת
ޣĪĻҲţ
ô͵ͨЩ
ô֪˭֪СʲôŹ֣Ҫǲ⣬ھͰ㿪ƶƸף
˸ո˵úõģһĪ棬һɵƢͱˣƺ̫Ը
ָæ⳶
ˣǰͽô£
һɵһź֣㲻᲻֪ɣ
ʹĵͷ
Ѿͽ㲻֪һɱŹֵСŪͿˣ㶺ҿأ
ֽ·Żؽʣ˵治֪
һٴץֵ֣һǿԪӸһɵڣֱӿ뵽ֵĽ֮С
Ƭ֮󣬸һͬ˹һ˵С𣿡
ǰҾ㣬ҲҰɡ
һ̾˿ˣСӷǹ֣ʵ˵͵֮ǣ˵Ļǲ֮Уͽǵʱǽ֮еĻǱ
ǣѵйִϸһɵĻ˵
ƨĹֻһ˵ǣ͵˵вصľպԪ֮ûе｣ڲоѵûоһʵ
ҡҡͷ
СӸͲˣ֮ȫԪЩһ˿̽
һɴûм飬𲻿ŵĲˡ
֮󣬹ϣᱻԪɣأԪһ˵ٴδЦ
Ǹ
ˣҾ˰
СӶԽԽ棡ʲôԣӰ㿪ƶ֮ɣ
ңӸƴˡ
˾ͺ׳գ졣


178 °Ķҩ
һûнֿƶǣҲûҸһ鷳
Ϊڴˡ
һԵԺҪ㵽Ǹʲôʲôɾͣ쵽Ϊֹϵ򲻿֪ʦ֣ܽǻҪڣǿûô˵
һԺֶ
ֵȻɵἰ¡
Ȼ˸һɣǺҲǻǲȷԼǷܵӰ죬ȥһҲû˵־òܣ׶鲻˵ô
ڣԭҲӵġ
ʻãԽʺԽͿ
ô֪׵ʿ
׵ʿ̹֪һ۾ϵó
ָɴ಻ȥԼ⣬׽⣬ƣԪ֮Щ⣬ʭӶ˲һ˵ȥɣԼԼģһԵ
һɴźֳſȥ
ۣѰ˻ڵϡ
ǰҼλѣ׵֮Ūˣʲô취
һɵòСӰ̧ȥϢˣֻκһѡ
Ӳһ̣Ѿݶţֻûзûзѡ
Ǽλ׵ʿʲôֶΣ뺦޹֮˵һͳֽˣҲȥ
˸һɵĻַĲ١
۵ϵˣŸһɳš
ǰ
ŲĭӵĽޣͷҲС
ôôҶֲɣ
һƺԲҲˡ
򲻸ҵǰ
ͬһĶԸһ˵
ĭְȻ£лϲҲڳԱ
ң׵˶ҹ᣿ʲôңǱ۹֪СĴַιô𣿡
֪׽̣ͼı۹𢡣˵
֪ͺãι˰׽̣Ϊӣ׵һëûѧͼ۹𢣬ǰ³СӣҪǵĹʧԼǺ󳾡
һĸڡ
ȴ֪ʲô׽׵۹ҪιֻҴΪڣְ֮ɡ
ȻҲ˶ľϵΪʲôӡһ֣صҲǰ׽̡
Ȼľϰ׽̣Ϊʲôλ׵ʿȴҲŹľϣһЩ²⣬ӦǶľûвڵüֵ
׵ʲôʱҼʶһͺá
£ǼλѿɻԺЩ˸һ°ɣһңŮǶܹˡ
ʱҲԲ˵
ڵͷĽʿȥøۣѰˡ
Ҫûʲô£ȥһˡ
˵գתͷӵʿ߽󣬲ĭʱҲ²ڸ˽ȥ
ǰĻӵˣҪ𣿡˵
ʵлбĴ㣬˽һɵ׺ͺʲôϵһɻ᲻Ϊֳͷ
ĻӵˣȥһɶԲ˵
ԣæǰ·һɵûΪԼղŵԼˡ
ȥ󣬺ֶԺĲĭ˵С
ʿ̧ųĲĭ˵ѵǸͷҪɱ㣿
ֿЦһ˵ࡣ
ҿͷƺʶ㣬ôɱ㣬˰ɡ
Ųĭ̧ųֺȻãҲںõδλļ̳ˣ϶
ûǸΪ
ҲҪǰЩӵо̣òĭı仯ӣŲ
׵֮󣬽ʿ׷׸ˡ
Щôˣ˸Ƶãǵĸܹܶʶһ㣿
ֽ䣬еʧЩԲĭȤ
Щ׵ˣǳʲôҩڶֻʵĻ
ĭ˵
ʲôдǲǷˣʿҩ
ּ˵
ĭæ˵Щ׵˵ҩЧʧˣҲΪʱסƲŲġ
ЦҩЧʱɱҰɣģӻǸŸһ뿪Щñں
ˣ糣㡭֮ǰðĽô£ĭЩԥʵ
һ㶣ûƳףǱĭȥ
ܡ
ֺҳ˵

ĭȵ
ûһƫƫȴһܲ˾ȡ
ţʦ͸ҵġ
ֽµݸĭ
û뵽һΪʲôҷӲܣ
ĭ趯ź£߶û˿仯
Цֻɢڲܷãֻеʮ֮һ˽ھܷĽ⡣
ĺƹȥеĲҲ
Щƺ˴㳡˱ңĵطû̫ܵӰ졣
֪֮󣬺ֳ̾һľᣬľԸǲôĸͲ³°Ҳһֶҩ


179 
ҩҩַںٶ֡
ƹĭ֮󣬺ֱȥҸһɣڸһɿ˵ΨһһˡһǽĴôܷŹøϽסǡ
Ļθֶ֮ľʮգŰ¼ȨҲҪ˸طǰȥϢȻ϶ȥϢȥ취ֲԼʧ
˷ǰӼ̫ǰȥ۹ݣɰҶľҪǮģ۹ǼΪķǮƣҲȥҪֻĴһЩ֮ˡ
ľֻһϧˣǮȻû䣬ԲòѰ
Ȿǲڵļ£һҲ˵Щʲô˵ҲǺŶľƲڵĵλֻö
밲¼ȨһЩüĿʱ򣬲ȥ
˲Ըĸ
һ˸һɣɫ䡣
塣
ǰ
Ļ밲¼ȨͬʱԸһ˵
һ˵ǰЩұǵ˼ôô
ι˵ҲʱòһΣЩϤʶ˼ա
βָһɻע⵽٣ϾԸһɵΪ͵λ㿴ҲδػǰкֻԶһ¡
˵ûлصҲЩ֪֮Ƿһͬ·
һ˵ԼҪææȻȥ
˲ڶﲻЦ˵˴˵ȴ£λǰ⡣
ô˵е˼ϣӲҪƽ϶ľϵһɲҪƽ׵ʿ飬ϾֻһСĹ˵ҲЩҲס
Ļûһ޸ģݺᣬ·Ϊǲȥʷְ
ˣǵļ£Ҳֻ֣Ҫþˣ˵Щǵķ˻Ҳ˽ˡ
һɶԲ˵
ڼæöл顭
𣿡һɶԲʹʹɫƺĻ֪ԼѾӴ֡
׸һɵ˼˳ŸһɵĻ˵ǸˣûиľϱضΣҼ𢰡
˵ˣ־Ѱ˹滹Ųĭ
ʱùЩԲڵڣڶɱʵİݼڲǶԼ
λǸˡ
ڼ̶ֵڳĻӣһɣ¼Ȩ˵
ȻΪ
һһ֣Ĵźֵļ˵
ָŪͿˣһĪǷˡ
漴ףһǲ֪ʶ
ԭλǻɱ˶ľϵĸˡ
ζԺʮʹޣҪǲľôԼĴôա
ֵʶΣλǸ߸Ŀһе̬
βûϳ֣Ϊڵĺֲǵ콣ڵĺ֣ڵĺֲվ࣬òҲ˲Сı仯Ϊ٣ôϵô̵ʱ䵱Լʮ֮ԼѾɳ
¼ȨҲûϳֻ֣΢ԥһ¡
λЩ죬һ㡣
¼Ȩô˵϶ҲûϳԼֱЦλϴˡ
¼ȨҲ˵˺󼸲
˵ֻɢ۷ΪȻܿ羳ɱڵĽޣĳɾ۹ɶûҪǴȥŸ˵һ쳹Ԫ½ǣ˫ĹâĶԺ˵СӻĴ£ô׷Ź
ֿɲԵ޹ڱ˶ţ羳ɱ֣ҪĴȥʱ϶սֻҪӮ˺֣ôֲ֤ˣҲ˵սʤ֣ʸΪ羳ɱ֮ޣһ˿֮
һɢڵĽȥԸһڵĽޣǾʹ·磬Ըͬɢڽޣǿ϶Ϊǰսֵˣ϶ʱ֮
ʷ˵ЦˣҪǱаţôɱ˶ľϣҶѣҶѣľ϶ֵҲǽڵĽޣǼĻ尡ʱ¡ּæƲϵ
֪ľĻӵĹϵҲҶ֣ȥĻӣ˵ĻûжٹǣΨһǵľǺȻǰĸһɡ
˵ĲǻԳֻⳡΣֻϧҲľϻɱڳǽߡ
ڹ˵˵


180 ̫
ڵ˸Լ˼ԼĹ̥
Ļβ֪ͶľйᣬڲĻ֪׵һɲϣ̫֪ͺֵĹϵҲĻ֪Լȷеϸ˼̥ƺе֪ȴû˵ƣ֡
Ȼֻöװల£Ѿƽ黹Ҫֻǻ򷽷ѡ
˵ƽϢ֮Ӧ۹ͣɽҹôˣûüҲû㣬Ҳ˵ʲô
˵һ䣬òڴ£˵˲ɢȥ
ڴ£ҪĴ֣ɺȻðĸһɴļƻҲ˵Ըֵֻʱã˵ֻܵΪֹûôǵһλ񣬶һһλ۹ԨԴĽ
ѾеطϢŰ¼Ȩֱӻȥ
ּˣ̶Ըһ˵ǰȥԺסһЩҪָһ¡
һҲ£ͷѰҺֵģղҪǲڴţ϶˽ֵ
һҪߣĭҲȥ󣬿ɱס
޷ֻÿźһȥ
ٴλصʱûһ˿ƻ
Һò֪ôţһйŮǰź
˼ұӶˣɱңɢһŮֶŹˡ
ֱԹ˵
һɵǵ˼Ϊ̤뽣һ;ܷҡֱϣƽˣ
ҿûô룬ǾŪоҶľϱҪҲᱻ˰㡣
ҵˣԭǼĹʦ˰ŵ˰ѵ˵Ĺʦι񣿡
ϻ˵λӣȻΪأ
ĵҲ̫ˣȻΥ۹ι񣬻ʦλá
ղ˵ĵ˼׼ڵҲõأ˶ˣʸҲûطȥʡ
һԺӽ̸
˵ĻҲ޵Ҳû취֤һҲףȥʴ£˵ǲˣ
ᵽһɾͻɺ֮ǰ˵
ִԩ䷢ġ
Ȼֵȷ֪ǼɫĽȥΪûڡ
ⷬģһûм׷һ£ϽɽʱǶ˷Ԫ࣬ȴƫƫ£ôͣ
ҪǸһ𣬺ֶ¡
ҲǵʱΪ̫ͣԪ಻ԸҰɡ
ֽһɵĻԼܴӽԲܶκἰ
ܣֻҪǽޣͶ㲻ԪӰ죬ֻǻٵ⣬ǡ
һɶź˷Ĺâ
ʲô
ֱһһƵòˤ
нʥľΪ
һ˵
ֺȻЦнʥΪ;磿ῴ˵ǽʥתֱ˵
ޣҲĪһס
һɶͬΪĪòкܴĲ
ֵ뿴һΪԼٶֵͣʵ˵ô£
һƲһۺĺ˵϶Ĺܣ
ٺ٣Ҳ֪˵ɡ
һĹܣţ벻ЧĪذ
һԼڸӣѶԺְٶֵĻɸˡ
ҲֵøˣòԼѿȥ͡
ǰƺԼʦܲ̽Եʵ
һһû
ò𰸺ҲںЩǸ֮飬ֻҪ鷳ȥ
ˣǧûҵǸüΪƯ˶һ֮λǰӡ󣿡
ֺȻ뵽ɽ֮ǧȥ
ǣҿڵǸСŮǶͦ˼ôСӾȻ̫ǺǺǣǲ
̫
۹̫ӵŮˣѵû㣿
ҡҡͷû˵Ҳ֪ƽһλڵΪ˵ˣҿûֻҶѣΪͬ飬һܹûɣ˵ˣ۹̫ΣѵŮˣǿܿһۡ
СӣȤһĥ͸ɫҲˣΪ٣˵ŵ治ΪһɴЦ̫ӵŮҲǡ
ɱңҽҪ۹ģôһ˵ҵˣôʲô֪㵽ʲô·
ֶԸһ˵
һգգۣ˵ѵû㣿
ҡҡͷ
£
Ҫ˿һλںһλ˿Ц۾Ҫڵϲɡ
аð
ȴ²͸Ҿ֪ǽ񣬺ͼʦԸ
һɫ˵ǵ۹ʵ۽ֵܡ
ַ˷ۣ²ۣλһɴͷ
ֲʹùֲòҪֲ֣ĻҲĻ


181 ֮
ôһ˵ֲŷǰλĽ񣬾Ȼ
۹Ļҿɲҡ
˵ùһЩ֮Ͻɽмһ˵¼ͳ˼أ޵һСء
һСصĴ󻧶㲻ϡ
ţ۹ΪʲôûôԶ»ԭ򣬺Ҳ޷²⡣
ֲͬΪǰѼʦԭǰͷô󡣡
˵
콣ڽĪ죬Ҫ۹ңɼҵ
ߣΪһҵԸĪ죿ˣԵպԻ֪
Ȼһɲ˵ҲʲȻ뵽һ£˵һ
ǰ֪ƵΪ
ֽһ;ڸһɶŪ˵Լǲô˵Щһɿ϶֪Ҫࡣ
żȻõƣҲ֪ãһʡ
ŶΪʲôôʣѵõ˽ƣ
ҡͷϽɽ˵ûаɣһպҲʧ
Ǻǣ벻СҰĲСһɶԺֵ̬ȱ֮ǰ˺ܶ࣬ڻʱش
ƣҲʲôֻ֪ǺǰԪ½Ľ˵µһʶֱĵر֮УԵҪܵõһöƣܲµĽһҽƻΪ
ô棿Ͻɽʱҿ˵ĽΪ
ǰոһɵ˵ôལƣΪӦòֹô򵥡
ֲڲһûĶԺ˵רŴŽƵĵط֮ռ˸ֽƣͽףнף߽סԻһö׽ƣȻû
Щأ
ߣΪҵĶɵ𣿵ȻͱˣֻһЩͭʯͷһ˵
ֶ˶˵ô˵
˵󡭡Ҹ˵δضһ˵
ֵ㲻˵Ҿ͸£˵˵ָԺҪŪƣЩТˡ
СӲ֪ߵغ񣡽ô׾ѰõһָźЦҲûֻϧһĪ찵͵ϮȥȻ
ԭٺ١
֪ΪʲôһĪ첻Ը
Ҫ߽ƣߣҲʹﵽ񾳽磬ǿһö߽׽ƣ˲֪ٽ޺ʿƿؾĪСӵȻ
һɿӻǹڻ
һЦʵҪԺȥڻ˵˵Ʋ֮ɡ
һɵ˺һۣҪϷ㣬ЩҲ˵֮ƻԪ֮Ԫ֮ڻֻ֪е˹ڲŻγɣҲһ컯Ԫ֮Ԫͻ޾Щڵʿ˵˴źҪǵõöƣҲصôЩŴﵽڣҲ͸ܶƵãˣƵԺȥĪɣϷʵǲ
;˾ˣԪ֮ҪڲУƫƫȴˣô˵ͨ
ѵΪʥԭڿֻԭŽ͵
ֲԼʥ׵ľ磬ֻΪ϶ѡ
Сӷʲô㶣
һɶԺֺȵ
žѣæ˵Ҫлҵȷʼʦǿ´ʦδܺദ
ף⻰ʲô˼һʵѲĪ콫콣ڣ
ǰʦͽ콣ڣֻ֮յΪմӡ
Īǹ˼࣬ԺɵСһЩ
һ˵
֮ǰƽظ˵ʦûнģ޷｣ʥڣ⻰ǵ棿
ƭģЩĪ죬ľ޷ͻƣٺ٣벻СӵľҪԺĪ죬Ҳ˳˵˵ҿľҲҡ
һΪ˶ԸĪ컹Ĵ°ӣе㽣еƷԡ
ȴ֪ĪѾһֻ̤˽ʥ磬֮֮ܵʥڡ
ĬƬ֮󣬺ֶԸһ˵
ǰЩҲ֪
һɵƨͷš
۹ļλӿ²̫
˵⻰ʱ򣬻ܿ˿±ȥ
һüͷһ壺ô֪
ֳѲһۡ
ģû͵Ϸ֪
ŷĽԼҵԼϸ˵һӵĻӣֻҪԼһЩӽʵĲ²ⶼ˵˳ȻԼЩֿɲ˵
һ˵Ҳ˴ʱ
˵֮󣬸һüͷø
һɺȻ̾˿˵λݵֳҲ۹ʵۣЩһֱУǳŲ˼գЩӰֻȴ£Ҳ
һΪʵۺ֪Щӵͼıأ
۹ǽҹͬάЩģϾʱˣ˵ļ͸ֻΪǰ棬Ⱑ⡭
һɲϵҡͷȴûϸ˵Щʲô
Ҳ֪Щǻҵ飬ԼܶܲˣСҶҪԼ˵۹һڵúһΣܹܵˣ
ȹ˺ø˰ɣһɵ飬ƺҲ޿κΡ
ҹ̸Ҳ½Լ˳ʣµЩ˳Ȼɡ
˸Իطһأһɡ
˹ŮźҲغΪһͺãӺҲ֪ûˣ뿪֮ԼҲ֪ȥƽأڵΪȻ£Ǿٴξ뵽ҵȨȥȨĽ񶼲԰Σοء
ںָոûãȻһżĳƺ˴
ҸոƽѣľҲˣЩʿ׵ʿҩΩǴӣô˸£
ָոԾţһҲԼķ˳
ˣߣȥ
˵գһץס֣ķȥ
µĵطǲڵ޹
ȻûǿڵĲͼ֪ط
ڵ޹վʿ
ֱһɴ̶֮Եʿʵʲô£
ЩʿľȻ׵ҩ֮˲ڵĻ˭ĻҲ
ˣˡ
ȴС
λεĽСͷ죬Ҳǲڵˣ֮æ˹
ͷ죿
û뵽˻ǵ¡
ʲô¡ʹϵ
±˰ɱˣпɥԺ˵
ΪڰڶľߵӦЩĻҲ٣ڶľˣָ۹͵ʱƽڲˣôƽĶˡ
ʲôֲţոջúõĲôȻͱ˰ɱˡ
һԣֱ߽ڵ޹


182 گ
ڵȷˣ˰ɱ
ƺǰйϧʵ
һ£ܴ飬߲սҵϣڴ۹ҵ
۹ʷĻθոյʱ
ȫȫûн۹
ֽ֮κͰ¼Ȩ͵ˡ
޹ڵһжֻвڵʬټ޹롣
ֻĻɫࣺ˭ɱ˲ԹһҪϳͲ۹ɨأɨأ
Ǹ飬޲ý˶ץѯһ
壬˭ģֱǵ죡
γһѯʵ
һûлشεĻʵ˭ȷģ
ʱ¬ǰԸһ˵޹ڵĶǺ˵˱µĲҽУŴִ̿Ѿɱ˱£Ҳߣûټ
˵Ļţ
ֶԸһ˵
¬ԲĹ־ƲԲڲ
ǻ˭ҲѾƽϢѵ൳
ۣڳɨһ˵
һʱȥڵʬϸ飬Щüͷ壬ִ֮ڲʬϣһԪƽȥ
Щ˿ڶʱаɫѪ
ÿˣ׵ַ
һ˵
ڳ֮޲ݣ׵ǿ뽣Ϊеͷ
Ȼ׵֮˻д̡
ɶ񣡾Ȼ׵ʿΪѵͲ֪𣿡ŭ˵
⻹治ô˵֪׵ľˣڣһɣ֡
֪׵ʿڲߣ˸һѣȻҲ֪λڱĺ־׵ʿ
ڲˣǾֻиһɣֶ֪Եɡ
ʣʣ
ڵ޹˳֣ȴǲڵļ̽Ϣ˹
޹Ϊ׵Ĳ𩺺ʱڲڵʬԱʹȼλҲ˵ڵء
ɢЩϷҲãҲա
壬ô죿ζԸһ˵
һɿһΣ˵ıݡ
һ˫ء
ȴѾЩ飬ͳͳ˵˸һֱΪһһʷ˵ıݡ
ʷ˵ıݣǾǴż̫ȥ۹ʵۣڿǴżĹȥʵۡ
Ϊô̫˳¾ǹ
ˣû̫ӡ
Ȼµôڵĺ֮˵
ھ͹˰籣һƬࡣ
ʺĭ㹬汯
λ򽫲ڵ齻ȥ죬ԼȥЩûбɱͬһߵĴ󳼡
ȻͲ󣬶ȨƵĿѾ衣
һҹ֮䣬ڿνǷ츲ء
Ϊ۹ʷԼ۹׹ݣΣһȻǲֵУϾǼԼ飬ֻΪһԹߡ
ָܣ˭ò֮ǰɱš
ɴ
ɱľϣ֮Ҳʱ
Ʊã޳һϸֵĸо
峿ִӷϴ֮Ժ
һ
ۣѰҲѾˡ
ȻҲŹŮ˵ڷ顣
һпû뵽¾Ȼ˰ɱ޹
磬ô죿
۶ԺѾϣĺ˵
ڵЩİ˵Ǵ£һ̩Ȼмĥ͸
ظҴ壡˵
Ѱھߣ
ֵȻڣҲˣȲĭϵλߡ

ۣѰͬʱ̾
Ů£ǶδţȻǲźֵĻ
ʱҲӷڳ˺ֵĻ
ǰȥ˵ĭڿ϶ѣ㲻ȥο˵
ֶԳЦҿûƭ㣬Ǵگģ˵ľĭΪδĹٺ١
ҵôگ飿ʵ
ֵǾͲ˵ˣҿɲ
Ȼ˵ɺб˭ںͳʶ˱ĴҲΪϣɰȴǼ֪ݣ嵴ʶϳ
ʲô˽¶˵ҲԲڼΪ˽⡣
Щ֣ûöľϽһȨơ
һگ飬ó׼ˣǵһԸľʧܣһС
ⶫľԼΪ̫ӣҲÿһگķҪǱȥ۹ٺ٣ľϵʱֻп޵ķݡ
Ϊ˶Ըľ˼㾡
ڵã˲ĭһ˳Ļᡣ
֮ܰȻԺ裬Ϊһɱָʹȥˣ˸һ˭ҷԡ
Щ󳼲ңЩӲңȻǲҡ


183 Ůλ
һɱָʹȻǲܵġ
ֻǴһ˽µЭ飬һĭλָһɻȥλͼı߸۹ʵۡ
ϾҪ֤һ˵۹ʵ۵Ļ档
ֵȻǲԸЩ򲻹һɡ
ʵʵĸһȥšСһšȥ
Ǹһɵԭ
ֵȻѡʵʵĻȥȻô죿
ǧ򲻸ãͲýλӵ߸һ֪Ǹڰ
µһж
һɹȻûúʧĭȥ
һ֮ѹȺ˸ҷԡ
˭ҪһɵĵλһͷǴҳ
˵ǵ۹Ļ塣
˴֮
ùţ𼱴ٵĽŲʳɴ˵һǲĭѾ£Ҳھܵ󣬱Ͼڵ»Ҫ˴
ˣɣڲĭ¼̳λҪһԻˡ
֮󣬳ʵһ仰ͰѺһ
֮ǰֻûԼʲôˣ׼Ÿһɻ۹ôʷ˵⻰
Ī˵Щ˵һʲôˣôΪĭݡ
ҹ˵ˣܴ˶ûˣָֻ
һƨںָǰ˵
ֶų˵ɴˣ治֪ɣ
ֺȻ˵һ䲻ǰĻ
գգۣһӣ̾˿Ҿ֪֪Ǳµ˼ҵ˼Ȼһ
ûɱңֲŵ˵
ʵҪɱΪô£ΪʲôҪɱ㣬ѵϷΪ㻹Ҫɱ㣬һ㣿Ǳݲ㰡һж̫ã̫˶Ա˵һΣգȶľϻΣգżҪɱ㡣
ɱ֣ʱȻ֪Ҳ֪ʿ϶֪ҲͲôˡ
ʵȷҲ֪˵ĻҲûдó˲ڵԤڣΪڱȻǲ뿴ĽԲŶɱֵ˼
ҪɱңһݲĭǾǸʲô˼ͲҽȨգڶľϣֵ
ˣҺΪĭĵλݻֻ汻ŪͿˡ
ʿЦһʲôнΪıȨ˭ס˵ˣҪȢ߹£˺ǻǵղԣٻǲԼҵѪǡ
⻰˵ҲûıȨҲղԣȻнҲϹλá
㲻ΪΪҳֻһλɣ
ֹŻ˵
ѵѵ񣿡ʶ˵
мλ治ңΪڼһϣһǱ𢣬Ҫмλúλʱ۹δزϣϾ۹ĵλɱһҪ̫ࡣ
ɴˣɱȲڻˣʵ˵Ȩⶫһ治ںĭҲûҪȢ׼뿪ΪҳĽĻֻǰһˡٺ١
Ц˵˵ҲϣȢĭĭҪ޵˿϶Ǻĸ֣˵ǺˣһǱнˣĭҪ޵˱Ȩƣ̸Ϊ̸ϴ֮ȱλ
ˣɴˣĭλ֮ЩӾû˷𣿱ϾԺѪͲôˡ
ת֮ǰĻԳ˵
ʵȻǷ԰иǰڣ˭˵ֻ¸ǰһߣʱҪַ죬ȻҲˡ
ԭźء
ֵһ治ˣʲôô̲ţϱ˵СɴһԸŲĭ϶ʧüʧ
⡭ɣ⡭
Ȼĵ׵ȷԸֲ֣û˰˿ãָָ˭ҪǺֲܣôתĭôȣЩӿɲʲôöﺦ˵ֶδûС
ȻҲûҪðҺ֡
ĳʵļ˵ɴˣģԲĭڵΪҽЩл֮ʦָӣұ֤Ȼ£ٺ١
ûϾףδ˽õ鰡
ʵǵ˵
ֵǾ飬ǲˡ
ǿˣҪٶһЩҾͲôΪѡ
˭˵أڶˣҲԭˣɴˣȥæİɡ
ֶԳʿο
ʰ̾뿪ȥʰ̯ӡ
һһɻص
λ񣬺ֿɲҵ
ǰ鴦ˣ
ֶԸһ˵
һƲۺֵԹȻһλŮλǹеɫģôһλδŮʵۣѵûʱһ֮֮ϣɱȸһص۹öˡ
ּæ˵ǰ⻰˵ãҺֿɲǳˣ˵Ҳ£
ϷҪȥúóһЩӣЩݵĽɣһߵ˵
Կɥ˵ǧҳȥȻҾʮСҲġ
һɺٺһЦʵʵпʮС档
ģһУ
һͳķȥ֮ǰЩҪ
ҩ飬ܲҳҪϾԼҪǻȥ۹֪²л۹ʷḻЩҩƵĲϻŪʱƳǬԪ컯׬ˣ˵ʮСˡ
ÿķţ
ʲôʵ
ָָЩõ˵˲˵ҪظҴôʰء
ʲôֽеѵҲҪһȥ
˵ȻҸ㣬ҲȢҹţøȥ
ͣǸղû˵𣿡ʵ
ҵǰ˵ġ
ǰңڲͬˣͲߡ
ȥҾ͸ȥ
ŶͷŮȷ뺷ա
ԳȷȶԲĭĸоҪ࣬ҲǵȢɣǰȥ۹֪ʲô飬ôܡ
λҩʿҲδزɣϾҩʿټˣ˵дá
һɲ֪ʲôʱں˵
ͬһĸһ˺һ
ô֪ҩʿ
һɺһһӵ鵤ҩζѵŲ
ʲô֪׵ҩû֪顣
ּһɳʮֲˬ˵
лǰ
ĵĶԸһ˵
һɶԳ΢΢һЦ˫гҲдҩ֣ȥ֮Ժǽһ϶ô
˫гǣ
˵۹ǡ
Ȼһɶˣûɲϳֻǲ֪Ǳ߻᲻ӦϣʲӦɣš


184 ׳
ϽɽϮ
׳۵ֺǰĿ
ϦӦڳϣꡣ
ŪһķңתæϰµĺֵЦ㲻˵Ҫ¶һֵôôûŪã͸ǰɶء
æûͷĺֵҹ֦꣬ʪģô죬ҪǶ˾ȳЩɡ
λ˸׵ĵȷЩֻһĵķȱȫ޷ӵϧˡ
һͳһɾӸ˵
ҵǺǰĻڼ׵飬ͲĻΣգһ߶Żѹһ߲źĺֶԸһʵ
а¼Ȩţܳʲô¡
һں˵
ֵɶŹԪˣ˵Ԫ඼׵ʿƳģɱĻӸŪˣ磬Һиʮ֮Լء
Ǽ˵£ҪǱڳû˻зԪ࣡
ֻҪἰ£һɵͲãҲ޹ֺϾǽ˸ͷЩ
ٺ٣˵Ͳ˵ֵЦĻӵʷҪЩӲɡ
ָĻӴŲĭǰȥ۹顣
ģôѻŰɡ
һֶ죬һԵĳҲֵÿģȻЩ᲻뿪硣
ʵȷи˺֣ΪʲôҲ֪Ǹ˾ʾôɴĽŮ˳ȥ
СҩڻЩʲôУܸ𣿡
һɺȻԳ˵
ǲ⣬һԵĽԼ֪ȫ˵˳
ĸһҡͷ˵һҩ֪һЩҩӣȴŶû밡
ֲˣǰһǲ̫ˣʲôŶû롣
㶮ʲô䲻ҩ֮ˣлй˽⣬˫гǵЩҩʿǸ磬ûһ˿Ϊ
һɶԺ˵
ȵ˵˫гǵҩ˻Ϊ뽣һ˴򶷣
һɵͷԳȷʵ˴򶷣ֻΪձ鲻ߣЩ˵ҪΪƵĵҩƷҲãҲ֣ƵҩԱǵЩҩҪ࣬ΪʲôûʲôΪ
һɲǰճԹĵҩΪһ˻֧ǶԳƵĵҩܺ棬Ҫһԡ
ƵĵҩҲûм֪ǰǷǵĵҩҿҲЩɣʶʵ
һҡͷƵĵҩǧ󣬾ǽҲѵŪ࣬ǵĵҩľòûЩ
ʲôҩҩƵҩ
ֲΪͷԸһ˵
ôһ˵ʱЦ
ҲԼĻЦһɿɵЦҲεЦ
һڶǰûаڹļӣֻԳԾӡ
ˣˣλ͹ԵƬ̣
Ц˵
һֱ㽫һɣʳ
һɵһγԵֵĿ⣬ʱ޲ڡ
ǳŲĭȥҺ˵ʱҳԲһǰ㼤
Թʳ֮ɫҲ
һɾ˽ҹ˳˶ǽߵˣﶼϢҲ˼ŮԴ˸׵
ϽɽɽƲߣɽֻ֮һɽ
˵Ц֮ʣһɺȻԶɽȥĿת
ǰôˣ
ĺһ󣬼һƺڷʵ
һ·˵ð
һɵ˵
˳ŸһɵķʲôҲû
׵˰ɡ
ߣǣȻҸϷ򣬿ǻòͷˡ
һƣ׵ʿԭѾһ棬һû뵽Щ˾ȻҴע⡣
ӣô֪ǵĶ򣿡
һջĿ⣬źֵϰɫĳ
ǰɣǶҶֽţ
ּæ˶û쳣
ҡ
һɽӹֵĳֻһšһԪС
ʱзɳһֱСӡ
ֺ³ʡ
һֹŪȻǻɡ
˵գһӱ˽ȥٴΰѳ֡
ϡ
ֵǳӲʳѪɣ
һҡͷ׳ѣһֻĸģ׵Ҫ㱻ҧֲˣɴһͷײˣαظǰȥ˫гǡ
⻰˵úƿԡ


185 ƿ
ҹȴ˯
Ҳ֪׵˵ʲô㣬Ȼڵһμʱ͸׳棬֪붼ð亹ֶΣӦˡ
Ҳõʱһɳ֣ҪǸһûԼ϶ڴλ׵ʿˡ
ѻȼգһԱߣĸ֣Ҫϻ۹˫гֻҪʱ䣬ڴ˺ԼûдʱǸϲȥ
ϳҪΪ˷ƺ֣ĺСӱŵ·ϸˣȥ˫гǣиҪһĿģǾ
ϾӴˣһɺܻ˵ĻʲôҲǵƭֶѣ뿴СӵķӦȥֻȷ
ǰǲϢִӴĵطߵһɸǰ˵
һɲŪŻѵԪ½ڰӿ֪̫ƽӻܹãΪֳ͸ҸطѰͻƲǡ
Ȥʵǻʵۺôʶģ
һҲر˵ڶ֮ʱ˽ύ˲ݳֵܣ֪۹Ļӡ
ⲻ԰ɡͷ˵ʵҪ̫ӣȻҲĴܰɡ
ǺǣС֪òٰ
µġ
˵û̫ӣֻһ۵ĻӶѡһɽ֦׽˵
ƲƲ˵췴ȥİɣ
뵽ļλΪֲɵ뵽⻹Ǹѧİ
㲻췴ֻǵʱɱ̫ӡһ˵ƺڻȥǶ¡
ɱ۹̫ӣҲǽľɣʲô˸ô󵨣
۹ɲͺ֪۹һ֧ǿΪʹȥδҲȫˣʹڿ϶
Ԫ½Խλ𣬿Ų
ѵ׵ʿν
һҡͷ׵˫гǶѣοʹĸΪ
µѵȽ
һЦ㲻ڼɱ˲ͽôӦҲ֮ˡ
ֵͷһʱһȭ
Ȼڼ£ҿʱɲˡ
һɶԺ˵
ֵʱʲô£Ҳдô
ʱд裬ΪѰҽƣѰѰҽԶѰҸؾ񾳣ǰνಫ
һɷ·µֿʮ
ؾ񾳣ࣺʲôط
һЩΪ֪ĵطлҲȥѰңɱϴϽɽҶˣŸɵĵӶǰ
ң
ţϴȫһ⣬ЩЩϢųȥͲֻôˡ
ʼ磬֪ԭؾĵط˼
ˣǰڴȥ˫гǣǳ˸߱»ǵСǲ䣬ɱҲɣ
СӰ̫ˣû˵ԺװһЩá
һɲûзϺֵĻ
Ҿ֪ҲҴŵİɡ
һͬϡ
ˣȹҵķϣͲƽЩˣҵ˵治֪ȥˡε˵
ģǵ鴦֮һߣ㰮ȥȥҪңû⣬˵ʱܵõҵٺ٣Ī춼ϵġ
һɡƻź֡
ȷһ˵˻ҵҪ׾٣Ī˵ƽأ۹Ĵ嶼һϯ֮ء
У˵ˣɱ𷴻ڡ
аϲ
֮һֽЩʱ⣬һҲϸĽͣȻպ·ӣ֪ԼпطòҲǲɡ
ʮ￪һλװŹֵǰ
Ӱûбְɣ
ϷģӰ滹úúõģ϶ûб֡
Ǿͺãߣһλ񣬹Ȼ˲ãһ־ͻǵļƻ
СҲ湻󵨣ȻһλҪֵܵÿ죬Ҫɱˡ
ٺ٣һλƳɿ֪ܲоΣ붼
ΣǼܶԸˣǵϸ֮㡣
˽̸վԭ˿
Ҫ֪һͷǵ٣Ҳ˴󵨣ȻŰһλƳɿܡ


186 Ԫ
ļһɣ᫵ɽ·ǰУһҲûйȥŵ׵ʿ
ǰȥ۹ҪϽɽϽɽҲûе·κξ֮˶÷ɽɽˮˮûнݾߡ
ɽ߳ڶ࣬һûκ⣬ΪЩҲͿ˳߳ʳƵҩ֮ް·ߣһŮʱʱҪĽ¡
޷ֻñǰС
˵ٶȲſࡣ
ֻһ飬ǽ˿óϣǶ˵ѾǺܴ
죬һɽϢ
ɽȪɽһɽȪˮݸ֡
һ
Ūһһɡ
ЩӸһɶԳҲǲȻҩûʲôָ㣬˫гǵȤ˵ͷͷǵóѡ
峺ɽȪˮ֮дһɺһڡ
áһɺȻȵ׹ơ
˵գ߶ԪƳһڻǵѪ
ߣ׵ʿȻҶϷ׹ƣɣһȻɽȥ
ŶڵϵˮֻûӦʲô
׹ƣ
ּæ߶Ԫ
˫һ㶣ˣԪڽ֮ȴ˲ʧӰ١
ԣֲаһܱƳ׹ƣԼѵܣһҧٴδ߶Ԫӿ
һа취׹ƱƳ
Ԫպʶڽпʼɲ䣬ûüȫһʧӰ١
֣
ֲżϾԼǵһҪס˼ԽԽңǵ𲻵ãпɲҪ˺
֣ôˣһԵĳеʵ
ҡͷѾԹüΣԪУֻҪһ죬ͻʧ
γ£ŷ
趯Զʯ顣
ȣ
ȻԣԪʧ
һɴɽľľһ£ͬһǣȥ
ǵɽ
ֶԸһɿЦˣٶƹˡ
ԼԸһ˵˳
һԣһںֱϣ𶯣ԡ
Ԫʼ뵽ڣһů¼˺ֵԪ
ԡ
ֱ˫ۣʼ߶ԪԪŸһɵԪһ
ȣ
ۣεҡͷУоʲôԪˡ
һ۵ѵԪƣ
ȻͷԶ߳ʮװɫڵͬһװˡ
񣿣һ˶Ժߵĸһѯʵ
һһ׵ʿҶ֣
׵ʿǰû˿η塣
ǽ񾳣ԪƶԸ㡣
һλձԸһЦ
˵һԣź֡
зƣģö˶˵û£ȻЩ׵ʿ˹ƶŪԪãӵ˭ԭǼ˽֮ŵƨ׵ʿĸǲɱģ
ˣһ۱˳һǲڴǰȥҺֵ鷳ͼɱ֡
ǣСӲҪſԪƣһ
Ķ˺һ˵̶һӣԵľ̷ɢ
ֻǴӱóһЩɫ޵¥򿪣ڵϡ
棡ߣۼ⣬һ¾ͿĶ
ŵֱš

һɻİγŵĳ
ߣ˭˭֪ˣôҪƳɿܣ
ձһ֡
ʱЩݴԣź֣һɣ
ٶ졣

һӰһȻǳС
ֻڵԪƺӿ
æ
أ
һ׵ʿѾӴ
ַȥȴһðźŶңΧŶġˡ˸һɵĹ
Ÿ׵ʿͬˣǰһŹֵġˡ
ΣǾʮѪĿܣ֪Ⱦ˶ٽ޵ѪҲϢ飡
ֲ֮ǸһĻЩܡûа취
һɱܿЩܣ߸ԾӰڰʧ
ߣѣ
ȴǳձ
飡
һ졣
ٴձߵ¹ٶȻûиһɵĿ죬ȴʱ֡
Ҳ̫˰ɣۣš
Щ׵ʿƾһУøһ޴֡
ٺ٣֪ǵԺԪ½Ҫ׵Ϊ𣡡
ձһ飬ϡ
ȷЩһλֵȷӦ
һιûгɹҲ˻ź֣
ǣֳ˶ԸǸСӺѾͷ˶Ը񣡺ٺ٣һλ񣬴ȥ׵ҪǼ֡
ձ߶ԵЩ׵ʿ˵
Щ̷Ϊӣһӽһɣһӽ
Щų׳棬ѾֵԽԽŵɫס


187 ɱ׵
Ҫһʱ޷˼㣬ҪСЩ
һɶǰ׵ʿԺ˵
ֵͷϧԪƣȻôǰ
޷ֻҪ㲻ϷսپնɱڴˣԮ㣡
ȥöԸ
ͷŹģЩǵ˵
һһһȺСŽƲŰ裬㿴ʵ
˵գ㻺ӭЩ׵ʿ˹ȥ
һ̣ƺоһɾͬһλͨũ˼ҵߣŽһһӡ
ƫƫȴ־òôʵ·һѾ֮ң˫޷
ɱ
ձĿɫ¶һͺȡ
Щܴܳһȥ
Сġ
Ժֺ
ȴһЩ׳˽űߡ
ҲżǺһЩ׳Ҳɱ
ŶԸֵλ׵ʿһ㶣û뵽Сʮֻ飬ֻҪŪ׳棬еĶͻðԶ֣ܶ
Ȼֲɱ׳棬ôǾɱ˺֡
СӣҪ־͹뽣ߵ̫
һ˶Ժ˵
ָӵĿܲǡˡһͷͻ
ͻڣ˫ɫĹâǺˡ
һ˵ĿһİС׵ˡ
ǰǸ֣Ƴɿܡ
Ľں巢߿ˡ
£ôɱǣ
Գο
ȴǺһ
ףԪѵ㻹Ԫ
ֺٺһЦ˫΢΢̯ûУڽ֮һԪûС
ǶһЦʵʵһȫʬԵǸСѾͷٺٺ١
˵⻰Ѿֿ
˫۾
СѵӢ۾ɡ
ֳһָͻХһ
˫۲ȥ
׽
ֵ
ֻӰͬȣһɫĽɱˡ
̡֮ڶ

λ׵ʿôϵֶֻΣҲȷźֵȷԪԶǿΪơ
ֵͻȻɱУö˴ֲλųͻܵ׵ʿͻûüѾú´̳ʮѪ
Ǿ߿ͻȻ£˵ȥʧȥ˿ơ
ܣԪѾ˹ڣĽ޲ܽڱƳ⣡
ģôݣЩĽ֮һӾͻˣֻɱһλ׵ʿ֮󣬻ԪѾȻ޴档
ҪѾԪ֮ӴԪΪ̣ھͷˡ
ֶεݺѾȻʹ
㡭㵽סСû׹ƣ
ʣµ˱ֵľٶŴס
ֻųϳʶģҲڵһΣҶԷԪƣȴͷŽһʱôҲûͨ
㻰أЩش𡣡
ֽŲڲݴУһνЩ׳׵ʿ
׵ʿƺûκ˵ףŵŵĻشԪڽֻмλƣϡ٣ԸµĽ޲⣬ԸϵĽޣ֮󣬺ױƳͨ£ٶá
ߵǰ͵һ⻬ʯͷš
ȻɱһˣָоڵĽͬա
Ԫ֮ӿԪȻڽ֮УͬբˮԪһδγɺԵĽѾǽڵľ磬ǿͣһ˺üΣҲܲˡ
ԭˣ̳ҩӷ
˵
˵꣬ͺˣǱԼȷԪơ
㡭㡭йˣۣƭңҲɱ㣡
׵ʿתҲǲ̾ʹӺֵĻ˺ֵ
Сġ
˹Ŀܣ
ϹȴûţһЩҩ飬ȻΧ
Щ׳һҩķĩ֮׷׻ͷ֨֨֨ҽС
üͷһηųԪ֮բڡ
ȵԪ˲ӿ
ʱ䲻࣬սپ

ŲʣӰƶ

׵ʿĿеĳ

еĳʱΪء
Цһֵܵȴֵܵķѡ
ľȻɵýƾ躮µķһĿÿܡ
żǾ߿ܾѾȫû״

ںֺ
ȷ׵ʿû뵽ЩֵܵĿܣȴƵķܡ
ֻֽ޵ĽӰǴʧжϡ
ȻûΣɻ赲źֽӽˡ
˶ԴҵĿܣͲҪ飡
׵ʿ־£ֻ˫һȵ
ܵѸǴ
ּƼæԾ
ҪͷȴԪˡ
ž
ʵˤڵϡ
Σͷ״̴ʯͷϱ£֡
䣡
ܱըһź̴ɢ


188 а

ձ߼ԶܱըԼĿܵסһɵĹ֮󣬾
һɹЦģϷûЩ㡣
еĳŸǰһ߿һ㣬ǿܱ㰫ȥȻûɢȴӶ֮С
׵ʿҲţ˫ּŷʧٴγǱ
ɾôһ˲Ĺ򣬸һѾǰ̽һ㣬̽׵ʿԴ֮С
ûжýֻƾڵѹѹ֣Ȼ׾ٵĻɱһˡ
赭дһȴ޷
ձߡ
ߣȹڵĸָһѣҺҪֿɱˣ
˵գʣµ˱㿪ʼ£֮ͬǰǰֿ¡
һ΢΢Ҳ˵Χ£һ׵ʿ̧ȥ
һ˲䣬ձߺȻеһǵصѹ̼
͡
Ĺ׷״졣

ձÿܵǰ棬ߵͬ
˴ﶶһɢķֽдʣһ¡
һûκӣһһ߿ϡ
οܱڸһɸǰ

ͬתӿܱ
ֻ׵ʿ·𳤸˲٣ðɫһɵѹ

ͬʱһ
ߣаһ˵
ձߵıƺҲôգڵĽǶɱһ񣬽ǲӡ
һӣķԪཫ˹С
һߣɢĺѾɢڿС

һ̧֮Դҡҡ
ûû¡Ŀһ֮˵
Աܵ׵ʿ죬ŵĺܣٶֻ֮ҪմȾһ˿ͻḯʴ壬ǲûκ飿
˵꣬һƨڵϣŴ
֮ܱը֮ȻҲܵϵķɡ
ʲôܣ֮󣬷ųҩˣСʳøҩӰ֣Ȼ׳棬ɰٶֵƺڣ治ףİ׳գôҷ񣿡
ҩٶ֡ƭˣʲôµģϴС͸֪ǣЩˣİϷֻ׵ͳ񡭡ʲôڵĽޣǾɱ˺üѾǶƳɿˣҪɱˣȻҲƳɿܣ
ģǲǷˣˣһˣӵҲҪô˶֣ѵˣӵĶ磿
ûǲò׵ϴԵĹĽ񶼱˵һĲֵ
ǡǲˣҸɱ˽񣬾ڣ
Ըֵ׵ʿԼĪʮ꣬ڵϳŻ
ֱ˵ĻЦ¹ƣúԪʧöɧţóʮ˶Ըˣֶþ˵ˡ
һҪģûôҪĶ
ȴûǰɱ
Ϳôǰİɡ
ָɴ಻ȥǸ׵ʿϾʯ
û£
Ͼʯ֮󣬶ͬʱʵ
û¡ͬĻش
Դ˵Ժôɵˣһʲô£ô죿
ʶľٶûоòס
ɳȴʹĵͷȻһѱסֵĸ첲˵ǧܶҡ
žЩݣֱۣգȥŮӣȴڹؼʱƴȥôƿ
ٯٯͬʱһɵսҲӽβ
һƬռ·һǿԪֻƮ
еӰζ
˻
䣡
֮д
Ԫɢ
һɵӰ֣һץȫץУϷӿγһš
һףԪסʧããɽ֮С
ʣλ׵ʿ
ɱңǰõ𣿡
һɶǰ˵˵
ǰɲҪæԼСЩִȤ˵
һͷҲأŽˣѾλ
Ц˼Ըҵλ׵ʿǸ
˵Ҫ˱ֶΣͳһˣ
ںֲԶλ׵ʿ˵
ʱҲû뿪֪Щʲôֲͷһۣɫ԰ףƺû
㻰ֶ࣬ΣǱɣһ䣺˲֪ǲӲãҪƢãһ㡣
˰ɣ֡׵ʿģԺ˵
ȻԷѾûз֮ҲĺȥɱϾһֻԺǰЩˣΪУպ˾ͺá


189 ޸
׵ʿʵһʱ䶼δԷѾˣͲǸһɣֵĶ֡
ƫƫʱҲ壬˵ƿܾһѵѡԣԸһѡ
һͥŲĽˣ˼
ǵĽ̳ҷһΡ
ձ߿ŵȥĽͽ鰧ˡ
ߣȻȥ
һЦѵ㻹ģƾǼ䶼˲
Ȼձ߹С
ȻǾʶʶ׵ط
˵գȴ˫մƣһγɵķƮɢڿС
ֻŴ죬Ȼһ
Щγɵķı븹С
࡭ࡱĸд
ٹڵط֮£Ҳ⣡
ձЦ˵
ԵЩ׵ʿ״ѷ׷׳ȥ
£ҪǺҺΪһ壡ɱ˽񣡡
ձһץЩܷ׷ױץУƴȴѲĺձ߹ס˿ûá
볤ϣ
Щܵ׵ʿڵϿͷģͷصڵϡ
ȻͷѪҲձ߷֡
ͣ
Щܻɺ̣һԵıձУͬЩγɵķһ㡣
顭
ڵĵ˷׷׵£鴤³ĭ
ۼҪˡ
Թ忪ʼήԽԽС
󻯳һ̲ŧˮ
ҵطһӲӲ
ߵ׵ʿĵЦ
ɫԽҰףֱǻѪҺ񱻳ɡ
ֲЩԾûжܱܵǣӦˣΪʲôԽԽʹ࣬û˿ɫ
Ц꣬ɫһ䣬ݺݵĶź֡
ȥɣ
Ŵӻͳָ֣ϵһֻƵĶƴʳѪ
֪˵Ѫ࣬ȥҪˣСһţԷɿٶȳ
Сģֱţֵĺһ̧ҪųԪ
ɾôһɲǣֻѾҧ˺ֵϡ
ҧס
ʱæתźϵŵĻ󾪺ʲô
˵գҪȥץ
һƣܿҶⶫҧþһҧ㣬Ǿûˡ
ô˵ɺȴ𾪣ֻ󣬾ȻԲٶʳѪҺ
ֵβ;棬ͬһֻѪ󨡣
ʹ˼£ͳ
ûеģǰѽޱȣҲֿܷˣ߿ֱۣСӣ˵Ҫɱ㣬һҪ
׵ʿźк´ɱ󣬿ɻ˿
ͷųԪ֮Ԫںϣȥ
ء
˱񣬵ûκ˺ϵƤëûȴһ¿Լ
ûõģѪʱ򣬾һ𣬳һ֣Ҳͷˣ
ŭˡֵĺһ
͡
ʱᴩΪ׵ʿԴ

ߵ׵ʿһձ߲ҽһ
˿̵ձߣѾԭȵĸߣǿ٣˷·һСɽ
Ҳĳɳþ޴ɢЩȱǷų׳ԭط׷׷á
ҪɱǣɱҪǴң
ձһ̤в֪ʱһƵı
䣡
һɫһɡ
ҲŻ¡

һ峯˼ͣ¡
벻طȻйڵʵϿܣһĹڽ޻δʤ㡣
ѵΪʤڵңҪ𣡡
һ¡
飡
ĽټӲʯ鱻ҳɷ顣
һҲż
͵ձ߲㲻á
ϣһɫĿӣ˲ͱȫȻ¡
ٺٺ٣׵ͳ
ɫĹһӣʱӲݵֳţëЩ׳Ҳʼ쳣˷ܣӲݵбųһ¡
һɲɫЩ׳棬佣ðɫ顣
˽ĽһھǸ⬡ðŽĴ⬡
𣿿δ飡
ձЦܵĳѾڸһɵͷγɵķ䡱һ䵯
ܣܶʱ䴩ȴָֻ֮ǰ
һûжýʱûܣڴ߶Ȼû˺
ԭ׵ЩôĽԼǹϧˡ㻹ʮһû취һЦһȻóұ죬ҲͲʧ
Ӱһ
ʧ
ӿ¡
Ӱڰա
ɡ
ɫĽ򽣹һͬһ硣
䣡
޴ձߺĿܣûӦͱ
ָʱ䶼ûС
ڰһձ߸ոմĵط
ߣӵǿĻָһ𡣡
һЦһ
вĺ·ۡ
һһ󣬶ʱΪޡ
ǰϮ׵ʿһʣ
ֿŸһɵĸɾ䣬ŰۣĪ󣬾ȻܽзȥĽһͨҲֻĽ
ҲܷһǿĽֻһѣԺ˵һǽںΪһ֪˶ٱ


190 һ
ֲԾһɽܣԾֻȻſ˯ˣûʳѪ
һһָǰ
ôˣǶûˣ
æָźϵĻ˵СʳֵѪҺǰ뷨ӡ
ףʲôһһѾ˯ŵĻ˵
ֵǼһ˵ǻҲ֪ʲôڸһ
ڻѪ𣿡
һü˵
ҡҡͷˣ˯ˡ
˯ˣ˼˵𣿡
˵žֻ֣Ļ
һֻ㴹βȴĲźֵ
㱻ˣģΪҪҲŰݡ
Ǹɵͽι˰ɡ
ָָֻɱ׵ʿ˵
ָЦһӦ
˵űȥסҪϰ
Ȼֻ
һתź֡
ۿתһģ
٣ⶫɾ˲ɣôģҲӶˣæó
Ϊ˲СͻȻϮֽС
Ҳǽеͨأ
ģôһѪĶͨҲǺˣҿǰŪˡ
ʹһɻβĲźֵûг
ߣȻţǾȰˡְѺµݸһ˵ǰС鷳ˡ
һɽӹֵĺ£ͷ
ʱ֨֨֨Ľ
ǰצһƺģڰһһ¡
ȣȵȣæֹһɶ֣Сһİ㿴ġ
Ůҵĸ˲ͷţһסḧ
ҪֹҲٶǼΪûܸϡ
һҲûһ㣬ûһ´Ӻֵﵽ˳ϡ
ⶫҪǶʳѪ׼Ҫ˸ɡ
ֶԸһ˵̫Σգɱ˰ȡ
һҲֵͬĻԳ˵ϷһС
ֲű󣺡ǰܲһΣҪ´θʳѪڶ֡
ɵֶԳ˵´Σ´ľѪСǻһ٣
ȻЦ
ԭǻڱ
СһҲǶԣֺ֪ó
һЦһ˵ұ֤ҵѪҪɣǰá
һɰѺ¶֡
СԼ
ȴȥ׵ʿĵطЩʲô
εĶԳ˵УҪҧ㣬̺ȣøǰ
ŷĵĽںַŵǰ档
Сʲô֣
֨֨֨
ֲһϲ֨֨֨ĽУԺͽ֨֨ɡ
֨֨
֨֨֨
˻󣬳Ȼǰĺ֡
ַ˸ۣ֨֨֨֨ҪǸҧһڣӰ㿾˳ԡ
źգգۣȻų˯ˡ
ģȻңھͿ
Ц㻹ȥǰɣ׵ʿʲôԪƵĽҩ
뵽Լ׹Ƶˣ֮ԪѾûˡ
̸֮һǱߡ
ߵʱ򻹶Ҫ춯̺С
ǰʲô֣
һʵ
һɶڵϸĲŪЩĿܡ
ûзֻ֣ǺЩôƶɵġ
ûзԪƵĽҩ
һѽҰˣǸ볤ʣ¡
ǰɣҪһ޷ˣ
ֿɥԸһɱԹ
ң׵ʿûСһε˵
˿ʼѰҽҩ
ôãƿӹӶûнҩǰʲô£ôձҪ˽ҩɱ
뵽ô࣬Ҫ־͹㣬Щҡ
һĺѾص˳ľʯϣεŽĴ㡣
û㵣ĸʲô˵ҵҩ¡
һҲԱߣŸ˵
˵ҵҩǵõȵ£ڲȥ˫г׵ʿ𣿡
һҡҡͷûУ϶ûС
ǵô죿
źģһɹЦ벻Ҳļʱ򰡣㲻˵ٶ𣿡
ƨٶģ׳ЩǶ
ֱּһˣҪԼҲôûͷûԡ
㻹ͷԪ㽣֮Ѿʼ洢ԪˣȻص˫гǣЩҩ˰㿴ͽˣû׵ҩ𣿺ٺ٣ǿ϶зӡ
Աŵŵ˵ԲҪҸˮȣͲˡ
ָæοûϵЩ׵ʿ
ſ۹ķ˵Ҳ˫гܽ⣬Ҫǲܽ⣬Ҿָֻ
Ŀź֣˵Ҳᱣһӡ
⻰˵꣬һɿĵЦ
Ǻղѡ


191 ع
һ̣ľ֣Ϊֻ׳棬Ԫɢûκջ
һɵõĺôǸ˽׵һЩպӦҲ˾飬ջһֻޣν˸úֵĻ˵ͽ˻ϲ˳
ЩʬȻȥܣ˭ǲۣȻͼһλ⣬ⲻѰ·
ֶòȥ
ȥ֮ԶɽӰ׵ʿ
һ˿սȥͬĴɢʧȥ׳˵볤һ˽ĽʵҪŬܷ׵̳ͳ
ǣ
ļȵ
Ժһʵ볤ϵĳѵˣ
Ϊ׵׵ʿҡͷµ𣬵볤ɣҲΣǾôȥ̳Ϲǿ϶ңɣȥȡСһҲøϹһ
ϣûҿǰȥķ۹ѵҪȥ
Ϊ׵Ц۹Ƕṳ̂㣬ҲȥʶһЩޣֻˣ
⡭¶ٵûʲôǱ¶̻ǽ̳λãϵ𰡡
ϺߵģɱСһһ̸ϻģôٺ٣Ժɡ
˻˵ЩʲôѾֻǧĪҪ¶׵ʿľݵ㡣
Ƭ֮ϱֻһˣźֵ˵ķ׷ٶȥ
õʮ꣬òҪǵòĲݰֻϣҪ
ǰֻ볤ƴɽ͵ģ֮Ƿϧˣ
ҪʲôʱҲȥһɽܲҵ
࣬˵̵ĳһȥˣһûų
̵ĳϣǿǡ֪볤ʲôʺˣȻܸ㵽һֻޣҪΪǰҲȥɱˣޣϧ
ٺ٣ϧûȥҲҺûȥңϴȥ϶ز
ͬʱЦһλ϶˵һλ֣ܲġ
ֵһ·ϣûжͣ
ȻԪã׳ʵų·Ҳûоö
ںҲһЩС鷳۵СȻǵע⣬ЩСι񣬺Ҳûɱˣǽѵһ뿪
ʱۣ׾Թ϶
ɽеӲ֪Ѿȥ¡
ִϽɽ̤߳۹صʱ򣬾һ˿㱣һ˵ӡ
ȥ꣬ߵʱһУʱͬһС
ңҪꣿ
ޣֶԸһʵ
һɿۺ˵ޣ߳庣
һ۹ʲôޣʲô庣ȫҲںڶŻ֨֨棬ֻԴӸ˳֮ȷû£ԹԵĲųʱ˳ժҰȻҲкֺ͸һɵķݣֻͷ̫СҰҲţֿɲҳԣǳںЩ
Ϊʲôʵޣһ˳˾ͽңȥҡ
һҡͷ´Ժ˫гǻٽȥ庣ϴߺ·ֻҪ¾ܸϵ۶
ҲУϣʱ꣬һСŻޡҪʹýͱſԪ֮Ԫƾ谭Ҫ˾ͽҵȷȵֻнԪƣаա
ҲֻøŸһȥ˫гǣȻٻޡ
ˣֻܱ¶ٵ׳ô
Ϊ׵ʿһһֱûýֻںֳе׳ɱѾ۹Щ׵ʿûе׷ֱɴʵ
һ˵
ָϽ³һɣҿûԪʲôŹ֣ʱҡ
һҲ£һһֱֻСĴָǴСĳӵ˳
ȴѸɱȥá
ôˣ
ţɱЩ׵ʿֻ֮ˣֻĸ˼ձҲ˰ɡ
ͬһԺóӡ
ִóӹֻ׳棬ɻûüϸȻһɫӰӴϰ׳ߡ
֨֨ǵӰֻ׳֮󣬼æԼȥ
㵹ǲʳָŲڳϵĻ
ǵó˺һۡ
һɳһ˵ﱳ㣬ɲҪ
˵ձ㳯ǰȥ
ֿ۳ϱұ㡣
ҲƽϣſںֱϣɺֱŸŸһɵĽŲ
˵˴۹ɿϽɽԲʮδ˼ңǻø·


192 й
庣޲Ǽɽӡ
䷱ٵĳ̶ԶޣһСسǣ˦ƽغԶ
ٵ̣ջˣС䲻
ϽɽԵĶʳ֮ζʳżһտ֮⣬ʱǸͳҩ֧ĵ
ڳ庣ΧڵСس֮һ¾ǳԡ
ԺóԵģζġ
ﻹвٺζ
գĵ˵״ָ̬ö
ֻ֨֨Ƥë࣬һгֵļ
˲û֮ķ׸Ըһɾ³궫ȥ̹䣬ðЩϾŮң⻹ҪһЩϽɽãŷ䴩ŵȷЩҼķʳ۹ЩͬΪ˲̫ע⣬ҲõȷҪһװ
ջ󣬴ϰŲʮӣڽϽɽس˵ȴϲ
һɵЩƲˣ֣
ԪƣԪȫޣһɲǱƲƳ棬ֱܰƳÿ˽ܵԪޣԪ̫ǿвпֵܽĽòʧ
ǰ˵ΪʲôҪ׵ʿæǽޣ֪׵뽣ԸȥǣѵͲ޲
֪СˣԺͲᣬҪǱ֮ʱȥҲĭС鷳Ͳˡ
ֵͷȻָųڶĻ˵һﵽʲôôʳѪʱͺԼϵһ⡣
ڻ֨֨ҲΪ棬Ͻɽʱ򲻶ϸ·Ҫ׵ʿǷһֱûüϸʣʱ䣬Ҹһʡ
˵ʵҲǵһμǰûп׵ʿùĻΪֶΣ⼸ʮѰķӰɡ
ٺ٣벻ǰ֪鰡
Ԫ½֮ûѵǺȻǽ񣬿ϽɽҶṳ̂顣
һɲ黳˵ûмʶ
˵֨֨ʱʱιһЩʳСһﵹҲ˵ʳʲôҳԡ
㣬ĳ𣿡
ʱԱϳԷһСкڶ󣬱߹ʵ
ţɽץġ
СкгϲһĨ󣬵Щġ
Цҧġ
Скĸ£ɻĿ˿ֿ˿СкŲŲӡ
СүٲԷˡ
СкһԷˣ亰
СкŰ֣߻ز壬ҲҪһֻ
˵ָָѾڳϵĻ˵
ֶһͶģ˰ɣСүĶãЩǱƯ𣿡
ߣЩǸСһɰҪҵϲҲ񣬴ҵˣҪȫԵ
СкѾŵĳ֣һ˺ݺݵ˵
Сүϲģļһǣҿ˲Щɽ˼ҡСк˵
ǵҲǣôû뵽ˣԣȥǣǰСһңٺ١
뵽ǿɰģСкϲ˵
˳ȥһöϣ
ֶﲻ죬һˣ͸˵
ֻϹ䣬˶ߣҵһ÷̣вپµ·ѡ˼
ҲҪϧûǮǮǸһɳġ
ֵгϡŹֵСóĿϾӡ
֪࣬ȫɺֱš
Ů˵һһࡣ
󣬶ұΪ֣ȴٳţÿ켸ڳɸͷţҩźִҲǶӪ棬⻹ϵһϽ֣ȻĶܺ档
һɾȻҲ͵סӣˡ
֮һ¥ȥȲ衣
ǰʲôʱȥ˫гǣ
ڲ¥ķڣֶԸһʵ
һɿŴȺ˵˴ϽɽһҪǻùһƥϰµ·ܵ
ָп۹֮ҲΪװɡ
һɵȻôὫЩݿĹȨڣЩ굹Ҳ£˵ЩģҪǣһ˰
ֵȻģѵʵ۱֪ˣɱһӰ٣
һɵͷ
㲻˵ɱӣµȥ֣
ּ׷ʵ
һһҿûʲôˣΪ˵λɽɱüͷһ¡
ֵԭǱ½ٺ١
һȴţֻǼӵССְգҪǣɣʱ¾Ͳɱܽˡ


193 
͵˺裬׼¥ʱ˽ǵķƿ
λϽɽˣ
ȴһλˡ
ֲмʵ˭
˵Ҽλеĳ
ָŶĻ
üͷһ壺
Ҳãֱ߽䡣
ɲǣǲϽҼˣ߳ȥ
Ƣǻ𱬣Ҫͨϰտ϶ᱻƸס˿ɶʲôͨˡ
λʿһλҩˡ
Цѵ㲻ʶϵı
ޣŻ˭ӼĽ޲֪٣ʲôҪƽµ߳ȥԹԵĽֻ˵գһöӶڵϣǮѾ
һں汻˵ľٶЦԺ˵һȥˣĪСӲǡ
ɫ΢죬Ż
ĭ£̶ˣᱻһŵ
ֵǰ
˵գһ̧ţֻһ
ˣʹӷ˳ȥ
ȻûԪ׳ʵ壬ԸһȻٻ¡
һȥߵһ¥ʱ¥±ҳһ࣬ȲĲͷ׷ܳ¥
Ǹҵţҽôʰǡ
Ȼûˤһµܳ¥ָź˵ķ¡
ֻعͷԸһ˵ǰǻ߰ɣ϶ûˡ
Ȼ˼Ҳ¥ܣ˼ϰҲ
ֻͦԾĴŸһɣ߳¥
ɽˮš
ε˵
һɺǺһЦƽȻҲڵ۶˿Ҳɽˮ֮ء
˼˵ְԼҲˡ
Сֵ˶ûϣ֨֨ҡУ϶Ǳĵ˿ȥ档
뿪¥صջ̤ջʯףջϰܳ
λͣСװ£ǻȥѰסɣ⼸յķǮȫ˸ǡ
˵ţͳӣ֡
ĻӺٺЦƹģϢǺͨôһСҿӭˣ
ƹӷ׵ˣô˵ЦһЩˣǵﲻѰɣǿԣھ뿪գñ˶ˡ
ʵ֣ʲô˼ƹҪ𣿡
ֵȻǾ͸ˣлƹѡ
ջƹ̨ס
ֽŶԸһ˵ǰô죿
ԸӣҲҪС˰һν˵ô죬˸ϳˣҸطϢɣ뿪
˵ҲǣһǽڵĽޣڽ֮УЩĪҪͷżҲǵЦŴкͨϰǶǸ߸ϵˣҲõͷߣЩϰյʶУвͨ
ҪΪŽǽޣҲпǿ
һҲ˲ۣô񾳵Ϊɱ˰ɣ˭ҳݽޣΪ
ǰǻ壬ҪȻӸطסһ
񡣡
һɵǸɴľֵܾ顣
ʱ˴ӿջ߳Գ˵ףλ㣬
λ֮ǰкСк
к֮󣬲СԴڳϵĻ
Сһϲ֨֨
ֺȻǰȥСкԴ˵
СкԱߵĹǰԺֳСү𣿡
ǼΪӡ
ʼ㬵Ľ
壬ʲôλ粻ʾöѡ
СкԹЩ˵
ֺٺһЦС󡣡
СкС˵ǲǱƹĸϳ˰ɡ
ͷǰһȻͶסˣߡ
¶񣬺ߣҪǲĻԵ½ȥסա
Скᵽ½г
˿֡
ֵе˵ǺãǿɶˣûǮ㷿Ǯ
Скҡҡͷָų˵ǮֻǸСһС
ȻԸŲطסֵȻƴǣֲҪǮֻסһϾߡ
һҲûзԡ
Ск߰ͣǵƤĺʱ½ȴ෴żүƢ˵˵Сӵ󲿷ʱ򶼻ʵʵ˵ĻʦĻר
½Сس˼ңլӰһΪ徲ĵطռҲܴ
ֽ½֮󣬵ͷСк·˵ֲòҪǵǮȻǴ˼ҡ
Скһûд֣ǱųĻСĶ档


194 ɻ
½˵һɰϡĳòҲʮֿɰ
һЩ˼Ӱ֡
֨֨û죬Ҳ˼ҪֻһԿǡ
½ļûڼ˵岻ãµլ
ϳ·Сүһ֮ûˡ
Է
Բˡ
Ⱦơ
½Ŀͷ½һţԼŻ֨֨
һԴӽ֮ͺ˵ԼԼĶ
ҲȥԼҲֻǵסһѡ
־㷹֮½Сŷ¶Ļɫ˵磬㣬ǽʲô
ֵº֣λгλүүոߣǴ޹ġ
֮ô˵ǲ֪ǸմӼ
ף֣ѵ޺֮ˣ
һź½Ĺ˵
ֵûע⣬λ廹֪ҡ
ȻԷ֪ңԼ˳һºҵĽ
ǣʹ֣ںôˣ
㲻Ǵ޹ô֪ˣ
εĿһ˵ʵһֱڶǱΪ£ٻؼң˴Ǿظϻȥأ
һ֣˵ԭǴϽɽİһΪϽɽµ˼ҡ
ȥˣҷôѵ㻹֪
ʲô£ֹȵʵ
˵ڱƽ˾ͽҸռˣһ䱻˾ͽҷΪЩӵĺҵӣһ뱻ɱټ˵ȥɽҲ֪û
źûжʱȻ˶ٵڻȥҲᱻ˾ͽҵ˸ץ
ҿɾͲ֪ˣ֮ĶǽͷݣҪһʿǻȥҲûкùӳԡҡͷ˵
ֵʿҵ㲻ϣɼ巢źû˵ıʰ
ǿ϶İ˾ͽһõĺҵͶأҲ֣ˣô֪ĺҵӡˣҽ㻹ǱȥˣֿԣȥѶĲҵˣҸطӰɡ
廹һƬġ
ǱߵĲҵѾȥ˽ӹˣȥô
װģ˵
ҲĪ
ʱһԶŻ½Ȼ˵ûǮð찡ҸһЩҸطǷӣȹӲˡ
Цô˼أ
½бź˵ôӣȥɻǮ˾ȼõȷ˼ҵи취
ʲô취ֺǺЦ
½Сȴв٣硭ǰ֨֨ңǮˣ
ǿɲУ֨֨ҿ᲻æ˵
½˫һǾֻһӣȥ֣ųҲѧЩ򡣡
ֵ֣ˣûûذ˴ŭٸʱץ߿ɾͲá
ʱҲȰҼСүȷϲСλҪԸǮ
ǮǮ⣬һֻˣֵǲð
ʵ˵ϾǻʳѪҪȥһǳʲô鷳ɾ
ߣһֻԼסĵطûУ᲻Ŷɡ
½ѻ󳯳һ߳
Ҳεҡͷ½ȥ
СһƢܴ󰡡
ֺǺЦ
Ҳε˵үҵƢҿ˵٣в˳ҷƢ㲻ҲƢɡ
ЩӳֵĹϵ֪࣬ѾûУҲѧ˿ֵЦ
ֵٺ٣ûˣʸǰͬɥ֮ȮϳﻹүƢ
һûлش⣬ǶԺֵλ彣Ϊɢ۷ʵСôĸ֣
Ȼɢ۷Ըһ˵СһûκвСسɢ۷ĽҲΪ棬ֵһལڵĸ֣Ȼøˣô˵ȥ
ôû
ֿŹȥӰ˵
һɺһ˹ڵľ磬ܿó
ƲƲ˵Щ磬֮ȰԪƵ鴦ãȻһӾˡ
뿪֮½Ժ
壬Щ˾Ȼ᲻һֻĵĳһôá½תǾú˰һˣǻһǸ֨֨
ͲΣһ˵ȥ½ҵ
˵ô죬һҪֻŪ֡
ð찡ҹٸס½Ҳܲ


195 ѵ
Ȼ͸һɶԹΪʣϾ˼ҵ˽£Ҳ˼ױ½ȻͳȥΪгɣأҲ˵ǰɣʶûȥ໳ɹ塣
½ˣʣˡ
ʱ򲻼½Ҳ֪ȥϢֻõţںֿСһͺˡ
һ½ˣ͸¶ɫ
㣬֨֨ڸһ𣿡
֮½ֱӶԳ˵
˵ͷǿԣǧҪڶˣҪˣҿûӰ㡣
˼˵Сӱǻ󣬵ʱѪɱޡ
һǰ½Ȼһ֮ȻǲԸں½ˣڳϲ
ϵ棬ߣÿ
½󲻶˵
Щ½ʵ½үǽ˯аţ
½ͷ˺һۣ֨֨ңҾ͸ǰ˯ĵط
ӴСӻƢ˰ǷҪõ֨֨ɡЦ
½û
˵֮䣬½ĴŴ򿪣ʮ˾Żѳš
˭˭½׳԰׺ȣ
ү
ȴǳŴ
Щˣ½һֵܿߣЩ˸ǰ
ֲŷЩ˶ٸ졣
Щˣ׳԰׺ȣĳ
½ָų˵
ֵ˵Сôǣԭõ֨֨ôҰ֣
һ㵣½СһȻƢãҲʶû뵽СС;ȻôҪ˼ô
һޱ飬Ĭ
Сӣ˵ע㡣ʱҲЩߵ½ǰԺ˵ȻǺҵˣںҿˣʲôҲǣʵʵİСүֻóԹ˾ˡ
ģصΪǵˣû뵽Ҫһѣû𣬸Ͻ

ԭ飬ôһ˲ȫޡ
ӴǣȥλСүǶֲɣ
ӵĲͷԺЦ
ֶԸһɵǰ¶ȥѵѵЩ֪ôļһ
¸һ¶ΪЩܣԼеĶûطˡ
Ա㡣һɿĹ壬ĶԺ˵
Щһӵϡ
ˡ
ͷûӰƶƾ׳ʵһȭ˹ȥ
žһ档
ӴȻҷǣǡ
ԣŰγӣ
ȻûΪЩȻڻ£һȭ̵һ
һЩǰĲ죬ȫ¡
ޣӻûǾſˡ
˦˦
ʱ½ҲֵƸŵ
㡭㣬ȻҴٸˣôĵӣߣٸôԸ㡣
½Ϊ½СүǵˣȻо£ͷϲʾ
Сӣӽһˣ㳤ԣС˼ôǻΪ
ҡ½˵ȵ
Ҫǰǰһס
ǰɣҲǾָָ㡣
ֺȻ߶ԪӰһ
žһѾڹıԪų֮С
һ㵣ڿת˼Ȧɾڵϡ
ָӣ
֣Ȼץ½ƨɾһᡣ
СС˼նӽѵѵ㣬Ժ֪ûʲôùӳԡ
½Сﱻ˲Ϳ
޵ÿǰԺȰˣСֻõϲĶѣôɡ
ֿɲܣùˣŰ½
½޿˵㣬ǣҪɱǡ
̧Ҫȥץۼã˿һ·СܽŸ˰æ
½Ÿ֡Χס
Щͷں½ʱҲ˳ȥʱҲһΧŴ
벻ȻΪϷۡ
ӵĹһãȻĿź֣ƺŸղŷһжģɢ۷ΪȻԷƶĶûп壬ͱܣôܽܡ
㲻ǿۣϹ
ͷãããϹϹ˸ͷ¾ǴˣǾ½ϢǱ֤λ
ֵ֪˾ͺãЩ¡
Ÿ߳˽
һĹ֮½ɢȥֶ֮Щͷ˵˼䣬һЩ֮Щͷŭ뿪
ȥѰСү˰ѿͷʰϽ֮󣬻ǹȥϢұ㲻ˡ
תԺ˵ȻŤȥѰ½
ӣֵһ£һЩˡ


196 ټ˾ͽ
뿪֮󣬺ᵽϡ
˴˿̷·½һ㡣
֮ԪҲԪɵøɸɾ
æΪֵһˮݹȥ
һˣǰǻȥһҿջϢˣطȥ֪ʲôӡ
һɵˣסһɡ
Ȼһ˵ҲöʣиһЩҪ͵Ϯǲܡ
ǬȻΪ񣬵۹ûţҲᱻЩ˲ʳȻɡ̾˿˵ѵ۶˾ͲЩ
һԣ˿ֵҲǴӵܣһǽޣӦ֪ﶼʱз߻ʵԶ۶
ΪʲôŪһרЩأַ²豭˵
һɵ˵ɣܱ֤Щµ˽󲻻һ
˼Ƭ˵ȷԸͨϰǻУԸҲû취粻á
ʵ뵽һ֮Ļȴнޣиֵţвͨ˵ʼղˡ
ȻЩҲ˵˵ҪܣҲǻҵȥܣòġ
˵Ż½Ѿ׼˿ͷ˱˴ŻصԵķϢ
һҹ޻
ڶ峿½ֵķš
֮һ͵ˡ
ûԪҲȻҲѵл͵ɡ
ôЩ˿ǵ񲻶԰
ĺֶԳʵ
˼˵ҹǿǼӣûѾǿǳϽ߰ɡ
ֺٺһЦҲǣǰҹ˯İȣ
һɵһᰡûԪʲô룬ͷӣҹҪǵİΣ
˳Թ㣬½
飬˸ˣͨպ֪飬Բû˲½ʲôס
мһɻʮһ
ֹһȦЩЩˮ˲ٴ·
СسǣҲ˼գȥԺԶ
سǣһ·򶫡
۹ĵ·ȼҪ࣬ݿ֮Ҳд·ͨС
ۣһľԶȥ
һ·̣һ·ЩԲ
һ֮ǰϵһվ
յվܳӭӡˡ
ˡ
ֻ֣̹ڵϣʹ
ԭǰǸģ֪½½Сүִಶ죬֪˲õˣרڴ˺ţúִ˴ȥƽ֮ǰΪ
飬Ȼüƽϣѵ䣬ȥ
ɫȥ֮վҲ˲ٸ·ˡ
һҹ޻
ڶٴγ
˴½һɷٶȣǰС
ǰǲǼŸȥ˫гôȴ羰ˡ
ֶԸĸһ˵
һɶߵĺֺͳ˵ǵ˲õˣһ׷
ԭˡЦһ½СүԻ
һɸɴཫͣ£ź׷
ΪȻκˡ

ͣڴ·м䣬Ϊ׵˼æͣƥ
ʱ߳
ô½Сүôû
ɨһԼĪʮ˵׷˵
ʲô½˾ͽҵˣźټˣشǰӭӡ
ͷ˵
ԣһûϵ׷˾Ȼ˾ͽҵĴ֡
Щǲʶĺ֣˴·ָϡ
һƥ߳
ԭ㣿ָ˵
ȴ󲻳ɱᣬרŵǸˡ
Ѿף½һģ½ȻǺҵӵϢ֪˾ͽҡ
һ˾ͽҵ˿϶֪־޺ҵټ
ֻǲ֪ΪʲôЩôĸѡ
Ǻλָź˵
׷Ĵеͷ쿴ۺֵʵʵǻȥǽ˴ȥ
ִ˿ޱ飬˵Һ˾ͽҵʱܣգҶ˾ͽҸۡ
δò¶ѵ𣿡
ͷҲŽ£Ц
ȥ˾ͽʣ֮ұضȡͷ
ꣿҿˣұȥ
˵꣬һӣ˶ʱΧס
ãҾ͸˾ͽһݼ񡣡
һ£ְγ¡
˵ԪԪ֮֮С
ˣ
·һ
Ѿɱ˳ȥ


197 ɱ
ǰЩֻл֮񣬸ǺֵĶ֡
ȻֻһĹʹýԸЩˣѾ㹻
̤žŹԷӺû壬Ѿܡ
ʮˣֻжˡ
һλˣһ˾ͽҵĴͷ졣
ѪӺ֮ϵ䡣
Ϊ׵ͷ죬ƥϣ˫Ŵͷ亹
λѾʺ£ϣѬƥ̧š
ߣ֪£˾ͽҴƽĨȥȥ˾ͽʣ֮ڣһ֪
˵
ááãҡһת桭
ͷİ͵˵ǣǱŵꡣ

ֺȵ
ʣµĶ˶صʬ壬תͷɿߣ֮ǰγĶԱȡ
ԶȥĶˣ̾˿
ôĿ
ȻԶľ֮ϣԾȴǽޡ
üͷһ壺ʲôˣ
Ƭ֮ںֲԶĶź֡
Ǻ
һλָź˵
ֵλ˭ҿɲʶǣѵҲ˾ͽҵ߹
߹Ǻǣ˵첻˰˶˶˵֪˽Īĵմӣ֣ɽȻҲҪȥ˾ͽ
ֽٴ˵˾ͽҿûˣѵ˾ͽʱ֮˵£
֪ͺãҪùԹԵĸߡ
ƾң°첻ɣ
֪һдܹŷ磬ҲнڵΪƾ˰Ȼ󣬵ǡ
һ䣬·Աߵܳˣ½ĹС
ԭѾ·
ǿհ壬ҲǹŷԺ˵½ܳǿӦ
ԭҪҵǳٺ١ѵòģ
½СүģΪʱ⣬Ī˵ޣ庣ɶǵˣҪ־͹Լ¶ϸҲᰲ˶˵ĶԸ㣬ð㽻˾ͽʣֻҲôȥ½Сүһã
ϸոˣֵĶ˲ʮˡ
οû¹벻޺ͳ庣ռݿ֮أ
ϵܽе𣿡
ǰһˣֳֳĿ⾼ɫ
Ĵˣ
Ľ޳˹˵
ӣ
Ŀݺݵ˵
˱ǵմ˾ͽɱĽڸ֣Ҫ֣ôᱻץǴжҲʧܣҲ꣬Ҳᱻ˾ͽҰռ
ߣλģ벻ѾܶԸɢ۷彣޵ʵʧߣû˺ƾһߣ½㣬ҲҪΪˣ˾ͽң
ҲǣΪɸ봫֮һһҹʱƽظȷ㹻
ôĿǽˣҲҶ֣
ȴǸһɺȻ˵
ӺǳһѵҲΪͷɣ
úúãεҾȿָͷ
ֻɫһȴʲôˡ
Ŀֹ
ΪѾϹˣ˴Ϲ˫ۡ
㡭˭
ӾﲻһĽ񣡡
һӰǰеĳ̽š
һεӰʧȻǵ
һһΡ
ڳĻε£ֻؿ΢΢ʹȻۣ˼Ŀźʲôûзĸһɣͨͨһһ¡
Щ˵ףΪʲôһԺҵķ߸һλ
֮ûжѱָ֪ܷʲô¶Ҫûг
Ȼİ˵֣ʲôЩˣ
ֿЦһ¿µĸһ˵ˣǰˡ
ݡ
һɶһĿǰȥ
˿̵ĸһ࣬ƺԸ˵
ҲȥüͷΪ֪һѾȷżλϱߵȷһЩ顣
Ϊ壬Ϊ۹ʵ۵ֵ񽫴ϱʵۣνֲضɱڳɳУЩӵʵӦˣӲ̫ӣӲҪҲӵ
ͣ㣬ֱ庣УҲ۹ϱĸۿڡۡ
˼Զȥ֮һӰȥĽߡ
ǽָɾ䣬޵аϧҲ鷳Сһ鷳ٺ١ǧĺ֣ǿɾҪܾˣٺٺ١


198 ۶
庣һ۹ȽСݿ
ǳ庣Ҫ޸Ļռݵĵط
ȻһСС½һλɢ۷Ľޱ
ϧЩŵֲֵ֪ǳҲäĿǰ¶εļıøһɵ֪
ҪԶڼ֪Լ±һɱˣһ۹ϧ֪ΪʱŲĭɽˮǰ۹ʵۡ
׵˸£Ҳûãֻ֮ܲڵıɱĳҲֻýԼȥ顣
ǮƵΪľϵڵû䣬òϻϾ۹ĸڡ
ĭΪֻ˸Ҵ壬뾭ҴȥΪ˲ʱ䣬ûдӦ
۵ĺֲ֪ĭʱҲŵ۶˫гǳֻ˼ʱ䡣
۵ķǲ£˵й֮޲
ûֵĳУ֮ǰǸСسǣĶӷḻϡʤ
ڼûҵҩĶе
ޱȣźҸһɽǮࡣ
ڻ֨֨ñ˷֣𲻱Ҫ鷳
ۣһûжʱͰźǰȥ۶˫гǵĴֻ
̴һûκ⣬ɺȴˣδ
޵ԭȫԱڽ֮ûԪʲôȫӲãҲûа취ֻǱԽܵǿԪȻĳԸѡδ
һ·ҡҡ׹ججðǵĶ˴ա
½·ǰȥ۶һһʱ䣬ҹҲҪ꣬۳ֻҪʱ䡣
˶ǻѡ½·Ϊ˴ķûѣһ˳̴ܲȻ̴͵ĶޱȻǮҲδܵǴ
ʼʱ˳˳ˮŴֻǰУѰϵĿ꣬úָ
ֻзƽ˾ʱ򣬲űų͸гֱ̼Ǳɱܡ
磬ģΧ̴תơ
ֳ˴װϡ
ѵһ
·۶ԽһԽ죬ֳüչѾɢ
֪ǸһȡЦЦĹȴܻˣ֪Ǿ͸Ǽȥ۶
磬ֲñˣ㿴ﲻǺúõôЩҲڴ˽˲ٵ۶Ķ
ûۼأ֪۶ǲǰ˵ΰ
ڼװ˵Ц
ʱ򣬺ֿԶұǳ̴ҪֹĴֻԶԶʻ
ʲôôͷô󣿡
ָʻĴֻʵ
һЦǵ۹սİɡ
۶ɭϣκ˽۶̲ܵѯʣȻǲУϾסĿɲһˣ壬Թ֮˶ڵ۶ҪǷŽ۵Ļ쵰ɵ
Ȼ۵Ļ쵰ҲЩʿ̲óҪͲ̫ᷢӱɱˡ
սܿͿ̴ľţʮŲ׵ʿ̴̤
벻ЩʿЩӰ
˵
һɵȻЩҲͻѰնѣҪˣҲǲá
ֺٺһЦ˵Щս߿϶ļһɡ
˵мλ̲ʿֶˣ˹
ͨصó顣
һ㶣ûʲô飬ӳ庣һжǸһɰŵġ
޷ȥ˵
һĺֵļǰȥͳһƣݸ̲ʿ
ৡ
Ǽλʿˢˢĵȹ¡
ߴˣ
һɵͷȥǵĺѲˡ
ǡ
ʿְͣˣʱľࡣ
ߴˣ룡
һλʿԸһ˵
һɶԺֺǸûˡ
ɳţŸһɽҴ󴬡
䵽󴬵ļװϣֻɣҴ󴬵ļװֵĸоͺ˽ʵϣδĸо˲ʧ
ôоЩ𣿡
һɿźһֺ֮Ǻǵʵ
䣬˴սɱ
һλģˣɫףų
ߴˣƽ֪ߴڴˣδӭӣ𷣡
Ͽңֲ
ɡһǰλ˵㸸׿ɺã
ԭʶġ
֮ƽ˺ܶ࣬ԸһЦߴˣҸһֱϣص۶ٱȹء
һɹһЦʱȥݻᣬһҵλ
˵űָֺͳ


199 ʹ
ƽʮ꣬ȴѾ۹ϵһλɫ죬ΪҲΪ
źǸһɵĺ󱲣ʱԺ࿴Ҫ֪һɿɲǱµĽֵô򵥣һλڵ۶žصӰĺ󱲣϶ڵ۶ڵҪְ߽Ҳһλ˲ƽûɻܾʶ
һ˼򵥵Ľ֮󣬵ƽ̸
ȻЩ࣬˵ȴûκδϾǽޣ黹û⡣
˵ҲΪΣԪƣҪû취ⱲҲֻнڵΪ
֮󣬵ƽߵѾ̴صս
ƽ㼱æתͷ͸һɣ֣۶ȥ
ԭ̴Ҫµḷ́սֻһʱ˵۶ĸۿڡۡ
ۿ֮޴úֶп
䵽ͷ֮ȻУǰȴȻûǰҺһ㣬£ﲻͱ㶯ֿ֡
ʯɵĳǽػŵ۹һۿڡ
˴ƽһӻŸһɣ֣ˣǾְɡ
ĻӱȻ˺ܶ˵Ĺע
̤ʯĴ֣۹Ĵ´Щ޴Ľ
ķȻͬõʯҪԱȼĺأ
ա
һ˲ĹԶһܻӭ
Աʮλſ

Ըһ˵
һɵͷЩɱϽɽЩͽˡ

ĳס
ˣ
Щһɸǰ
ϳɡһɳ˵
ЩΧ۵Ⱥ֪Ǹò۵ͷӾȻǽ
׷׹¸ߺ޵С
ǵóʮֲ˼Ͻź
ԺһҲ
㹻߰ˣ´ࡣ
ʯϹǰ濪·
һ۶ĺֳ˿ʼչֹ֮̾Ҳƽ顣
۶֮ã֪ǰʲôڵôþ
ʼʯ·Ȼƽ̹ɻǻе
Ҳ֪ߵꤵûˣ˵ƿ濴ȥѾ֪һȫУҲ֪ʲô̳ɣûһ˿졣
ǰȻһ߸ߵĳǽʿѲӣһֱûС
ٶȲҲ˰ʱŵǳǽǰ
ʹˣȥɣ
һɶԺ֣˵
ˣ
һɴѾ˵ʿ̶
һɶǵͷʾ֮󣬴ź֣ǽµĹš
ʱӹѾĺš
ˡһ˵
ظһɵĻΪʹ֪
ȥ¡
һɶΪ׵˵
Ӧһǰ·
֣տŹ֣Ǳߣô˷ӭǰںС˵
Ѿˣ˵ʹİȫʩ൱㡣
Ц˵ǵı±ǵıֵǮٺ١
ͷû˵
Ҳо˻ʹڵɭϣһ·Ӱȴеܸܲоڰ
ĸоͺԼɽҰеҰޣ˵Ĺ׼
ʹж󣬺ֹǴнʱ϶С
˴ʱһԺͣ˽Ų
Ϣȥ˵Щ顣
ԭ⻹ֻǸһɸǰŵһס
º֣֮һתЩȥ
ںָҪһɲʱһ󼱴ٵĽŲԺﴫ
λӣС㣬룬ˮѾãԡţ
һλͲĹŮʮλԺӴ࣬Ժ֣˵
ֺǺЦһʹĴʱ·ԼŲζҲǸóˣϴɡ
˿ûԼˡ
ɫһǹŮ˵ҲҪԡ
ǹЦǶ
˵գǰ·
Ժӵ磬԰ɽֱ֣˴һ䡣
˷䣬ڣ׼ӭǡ
һ·ڵܵʱ򡣡
˸˵
ǸźֵĹŮһ֣ʱλòĹŮΧס֡
ʲô
ֽŵ˵
ǸĹŮЦȻΪӿ°
ּæããԼ
˵꣬㽫Ǹ˳ȥĪ˵ֲϰߣܣɳԱߵء


200 ־
Ҳû뵽ʹڵİôλԼͳһܵĴֱ쳣
ϴ֮һԷʱ򣬳ƺЩԡ
֪ʲôԩ
ôϴ趼ź򣬲
ָźĹŮ˵
ӣū澽¡ŮЦ˵ӵȷԼһϴģū澶ֻš
һιŻ֨֨һֹû˵ʲô㼱ġ
ֿЦ
֮󣬳ɹŮ´ŻطϢ
ЩںƯҲûкϢ˵Ȼú˯һ
Ժ߶
۹Ļʹûм֣нӵʿѲӣͨʿŮ߶˴Ժ˵˿ûиоԺ档
۹Ļʹ˵е
ڵģĵĸо
ĵطǸ˶ܲˣѹЩϲϷ쳾Ըصʹ
ֵ˵
ʱ˼Ҵҵ
ûκͨһλŰɫ׵ֱ˽
˫ֱȭֱӶԺ˵λؾǺˣ
ڻʹֱֱ޹˼ж˿϶ЩԼµ˿϶Ǳˡ
¡
ֻɫ˵
˵԰롣
˵գֳ⣬ͷһʾ롣
ֶĹŮ˵λ˾͸ȥˣš
Ůǵͷǡ
ԺӵĴţֲ塣

Ժ˵
ţƣãһǽΧŵԺӳǰ
԰Ǳ;ĵطϣȥ֮ĪҪ֦
ִ԰ſ֮󽻴
ֵͷ߽԰һ԰ӣйŮǰӭӡ
ЩŮɫϲ·ӯȡ
ԶͤһһλͿϴ죬֣㳯֡
ָϽ߹ȥ
¡ȴҲֻ΢΢ͷ
ǽ޵Ĵʵ۶¹
ǺǣǻĺȻһ˲š
Ͻϵʱ򣬸һ˵۹ʵ۵䣬ǽ
΢΢һЦԱ˵¹ˡ
Ǻǣ԰ľɫ
Ȼðһ䲻ű߼ʵĻ
ֿ˿һɣһҲεʼ硣
ͦõġ
˵
ò뽣üʱЩʱգͿˡ
ûнӻǸһ˵ҵЩϢѾ֪˱£µ˼æ
ֵۣһϸߣǰɣͨ籨ѾðΣգҪҳͷԸӣܱܲˣ
ﻹǰǲǻʵۣǲǽǲ۹Ԫ½Ȩ۷
ȥҵļ£˵òʱԼôĿ¶֪
ɲǼûʲô֡
Ϊ˿ȨͷͻֻҪԼӦӣͱ˯һȾ
ûһǽĪ治ǣǺӶйϵˣʱǣĪ棬֣һɲ£ѵҲ£һܱһʱѵܱһοԪ飬ÿζҪԪ֮Ԫ˶ֶ֣ԾݵлȥԪһɾпܱɱ
ǺǣЩӰж㲻ɡ
˵ϵûκα顣
Ϊ۹֮Ѿĥûκǣֻгȣֻйϣֻо
ֵ˵ûҾ±
㲻ң
Ȼ롣
ΪҽѵһǼλĻʶҰҡ
£ҲǲԼҪҸǰȥ죬ǽ񣬰ѻץһᣬ֤ʵʵ
㵹һη֮Ķûа
ҵȻη֮ģʸǰ
ֻΪԼҽڿѣûиᡣ
Ѳ֪ɣҪ㲻ңɢؽա
ͷٺЦµĿЦİɣ
Ǻǣ⼸仰ҵȷǿЦġ˶˵ˣ̫ԿԭϵӣΪܹĶԸӣЦҲᵱ档
£Թ޳𣬺αҪΪҡ
Ǹڰ֪Ͳ˫гǣͲʹˡ
Щʵۣˣһһݣڣ
ҷΪ㣬Ҳϣгһ۹հɡ˵ҹҵ֮ذҲϣõСӣʦȴӡ󲻴ᣬһ֮֮ϡ
ֵ˸һһۣⶼǸһ°
һɺǺǵʲôϷ㣬֤㰲£ֻҪ³ɣ϶ĺô
ޣǰͺҰɣҪˣŹ㡣
ٺ٣СӴӦˣ
ҲӦ𣿿ҪǲӦǲ׼˰Ҹ԰ﵱϡ
ҲֵƢ֣Цһ¡
һˣ˼ңĪսսʦĪ棬Ҳη֣ȴ˿ΪҺҶ죬ʮĵһˡ
ֻûô࣬Ϊ˼벻ʱûĹ
ĲЩˡ
ҪҸһһ
˵

źǸ飬ȻЦ
԰ЩŮ׷ײͷ
ѾЩûЦ˿Ĺ
ɵöǸͶȥɻĿ⡣
һҲֵ޳ֱֶܱҡͷ
¿ʲôţ
Сѯʵ
¶΢Цĺֵļ˵ȰԪƵ׳ҩɾ˵
ԸһɺĹϵҲϵԼ϶ȫһ˵˳
Ҷ˫гǲ˽⣬ȥң
Ц㲻õģʦ˫гǱһӣֻҪһ仰ͲҲΪ׳档
Ȼô˵ˣҲͲöʣȻһش񣬾ͲǻԼϳ
ˣ£һССĽ顣
˵
ֿһҪ־ݣҰ£ºܸ񾡹ء
ҪٴδЦ־ݣ־ݣóѵ޵Ļ㲻
ǱµĻ㲻ֻǰֺֽ֤һЩٺٺ٣ƽЩɡ
һɶ˵СǱڿˣʦֻǸһ־ݣһİɡ
ҲֵкôһȻ֣ãԶĹŮʾ⡣
ǹŮ˹ͷ
׼īֽ⣬ҪΪ־ݣ
ǹŮԣЩԾĿۺ֣ȥ׼
ҲúƤ˵ЩҲµ


201 
Ҫ۹ʵ־ݣ۹һûзơ顣
ֿɲЩѲ⡱ȷˡ
¡³֮塱־ݽ֮󽻸
ɷ֣üͷ
ô⼸֣
ϵżɻ󣬶Ժ˵
ҡҡͷīҪóȥǲ൱һöƣ
аֻҪҾ͵һƣպⶫǰʹҲһҪЦҲ֮󡣡
ֺٺһЦϽպġơ
£ٶʼ䣬£ָʲô
̾˿ҰвرͼıǴɱϾҵĻʶɣǵצ˱ɡ
аҲ˵ĵ׻²ȥ֡
һΪץУû뵽ôѣҪһǰƻɡ
ȻѾ޵ƣû˻˵Ϣ֪ԽԽãԺ
ҶˣǶԸЩطôøһЩ֡
ֵȻˣҪԼµӣɾûô˵ˣҪһ֮־ơ飬ˡ
һǧؼʱ޻׼һľϲ
źֵļЦ
ľϲֲͷԸһʵǰ֪ʲô
һЦ飬ʱ֤۽硣
֡Ŷһȥ׷ʣԥһ¶Ըһɣ˵£ǰҲ뱩¶ԼʵݣǽҸ糰ɡ
糣ǼװǼˣһʵ
ϾҸ˾ͽʵһʱŴ£üҸвңҿɲðա
ֲĺ仹磬ԭ֮˵İΣҪԼһ챻ʶݣδزᷢ
ЩҪع⣬϶漰ԭȺ֮˵İȫǾͳΪ糰ɡ
Ժֵͷ˵
˼糵ڻ⼸òҲ巢˺ܴ仯һ׽֮˿һʱҲֱ治޺ұټ
ʲôҪ˵ģԺʵ
գգ۵£ܸ֧ܲӻٺ٣Щһֱö죬˫гҲĴ䡣
δ˵ȴǸһȿڣӻͳһöƶ֡
ⶫȥﶼԼǮȻҪǳ԰ǻԼǮ
Ҳ˵ʶ˶Ǵ̣ջ¥źϰ壬ӵСʶ
ҲɣҪӰֺ޳ܵĽһɵĽƷɿĲؽӡ
Ҵ񸮵Щȥô𣿡
ֺٺһЦûˡ
°ɣʦܻЩҪ˵Ժֻ˵
лתȥ
ǾĶǵİ԰ֵŻͣ
˵ǼٵģˣΪ˻ҵ棬пܰڰȥ˲ǡ
ԸӣԸЩ壬ֻмְյģһǧɨƽ޵ļ¶ǹˣοиһλ
ʦܣλţ
뿪԰֮Ըһʵ
һɵͷĽкܴͬǵõʲôԵĿܣǽʥת
ʥЩµϹת
ɣڽʥǰҲֻͬһֱ϶ѣѾܹĥ͸ġ
˫˵Ԫ½ǧûнʥףһֱднʥתʱʱð˵Щʥȥ
һҡҡͷ
ڽұʮ꣬뵱ǶһһɱУһѰǺεȵÿˣΪҲ㣬ԪټľҲ֪ܻ꣬ʥǶôۼЩ˵ϲĴڣʦܰ
ʦ֡
㻹л׽ʥǵ֮ȥ׷Ѱɣʦֵô꣬㡭ȿȡ
ʦ֣Ҫ㣬ˣҵЩӦûġ
ֵܣʲôɻģҪҲͻˣܽ׽ʥɱ۹ǲʦֵҪ̫ˡ
ʦ֣֣ⶼҸġ
л׽ʥʦţһܳɹ˵꣬ʱɫ󣬺ҪγѪ
һɸϽַıһɹԪӿ壬ɫࡣ
ʮ꣬ʥʱҲҴﵽ
һƽ˵ʥĵף֪ûпܡ
λ۹صˣ˿̾Ұλˣͤ¡


202 ҩ
ȥ԰ٴδ·оյĻص˸һǰסԺӡ
̤Ժӣܹеʵ֣ʲô
֮ǰǰ˵ЩˣԺ㲻ҪҺ֣ǳΪɡ
ִųԺеĴ˵
Ϊʲô
ֱ㽫ľ˵һ飬۹ˣźΪϲ᲻ҲûбҪʲôŲŵù˭
ȻԺͽ㸵ˡ
˵ֵһˮ
ЩŮţȻû˵̸
ȥʹЩŮȴ˵ûбµ׼ʹڲ߶Ǹոˣײ죬±¡
ֲԭĹأҪ߶׼ӵҸʱԼһƣȻʹҪûмʶһǿЩź
ʹһͼ˵ʵ۱£һĴûʵ־ݣ˸С
Ȼ¡ȴûмж
ھԼвԪƻûֻҪû׳棬Ͳжв
˵Ҳúúıһ£ϾԵǿĻӣвؿСˡ
һȥúܿ죬ʹڵҹⰲ
ĵطֲ֪ʲôãȨƣû˿Ȥ
Ůֻҹϲ˭ȥϢֻĽʿ
ڶ죬֣˳ԹԺġ
Ȼ洫
ӣ񸮵Ĺˡ
ǰͨ
ֺٺһЦԼĳ˵¾Ǳ£͸ˡ
ųȥӭ񸮵Ĺ¡
ǹԼĪʮ꣬ȴãɫ
ӣС㡣
ֵǱˣ
ǹ£ʲôûǵһνӵּ⣬һսСӣ˵ֿ϶ͷ
ԸϽ˵ǣЩӸӣ˵Ҫȥ˫гǹ䣬֪Ƿ˴·
ָϽ˵á
ŵ򵼣ûҪܾ˵Լ·Ͽ϶Ҳʡ鷳
µūŽ뿪
˵űӻͳһƱݸ֣ҲӹƱ
ȴǹɵİƱ¡
ˣлˡֹ˵
뿪½飬ҪлھʹȥԵƬ̣
ֵھߣһ˼ûС
뿪һЦǰ·
ʱ򻹲·жԶȥʱֲ֪߳ʹûʱҲû͵ʹķֻɭϵǽԫ
·ĹŮūţʿǲЦ۾ֱǰбƹ
з뿪ƣһ·Ȼ
ˣҪǽʱûƿô죿
ֶԷ뿪˵
뿪ҵҽӰɣȥһ飬رҲǻͬġ
뿪˵ûȻڻʹ߶ֿ϶УҪ¶ȥұ£Щ˾ûдڵ塣
Щ飬ҪһЩԹɫı£ȻԶֻһСūţôϹµλá
ֵл˷뿪ӡ
˳˻ʹǰһξһ·
·˲࣬ż˾ҲɫҴңԸͣ𲻱Ҫᡣ
·ַǷ˫гǡ
˫г֮Խ˫гǣԴҪ׷ݵ۹֮
ʱ˫гʼʣнʥ
ڣ˫гб£н
ⶼоȥ˵˵˵ȥĹ¡
ڵ˫гǱ˽½гǣҲ˵ҪʲôУûУʥ۹طͲС
ЩʲôҴ·
ĴƮ뿪ʧʱ˵
ҩʿ֪ûС
ҩʿ뿪һۣбһط˵ǣҩ˵ҩʿģֻԸŹ֣ȥδؿǴ򽻵
ȥǡ
ֵ
뿪æǰ·ûдźֱȥǣȥһгһ
֣֮󣬷뿪żݳȥǡ
ʹڱҲǱǡ
Ҫȥǣûĸʱ첻
ɼ˫гǵĹģ
ǸϵǵʱɫѾЩˡ
ˣ˫гǾж֪
ǵɵϣֶԷ뿪ʵ
뿪˫гһֱͱȽҪ˵ж󣬿ֻЩܷʿ֪Щ˿ɲ
˸˵꣬ԶĴϾʻ
ݣݣܡǰÿ
֮˶Ժ֣뿪ԶԶĺ
֪ʲô¡
뿪ǻʹˣȻǲݵöԷֱײ
뿪Ҫȥּæ˵ģȹȥɡ
˵䣬Ѿ˸ǰ
лλ
ʻһλ󺺣عͷԺֵ˵л
߰ɣ˶Ѿлˡ
ֶԷ뿪˵
뿪ɫ˵Ļ硣
Ϊ˶һñˡ
û˵ϾˣûĿ˵ļӡ
ǴΧѾ˵
뿪źѯ˼֮ʵԶҩʿĵӡ
֮һλҩͯŴ򿪡
ҩ𣿡
ҩͯͲ󣬿뿪Ĵ磬ü˵
뿪λƹġ
ƹûʱ䣬Ҫƹɡҩͯ˵ҩذɡ
ء
ɨҩ˵ȥͨһ˵󡣡
ҩͯ˵Ҷ˵ˣƹûʱ䣬ôͲء
ʱ򣬴Ӻ߳һ󺺡
һɵþȣǸո֮ˡ
ǴҲƳǸղŸ·ˣ⻹Ե֣֮ǰǿνһ֮Ե
ֵֹλ̨Ҳҩʿ
ҡͷҿ㲻ãҩżû֪λʦʲô£
ʦ֣ʶǰҩͯԴʵ
󺺵ͷλΪƺӦûж⣬ȥɡ
ҩͯԣ㬵뿪
ʦΪҿӡ
˵ԪƵ飬ҲǹϾ黹ǲҪ̫֪ĺá
ԥһµǾ͸ɣʦæҪԸǣҲǡ
˵գƿõӣǽȥ
뿪ں棬Ҫȥȴ档
˾Ͳýȥ˰ɡ
뿪ܵĴſھҪʶ̧١
æ˵˾ԵƬ̰ɡ
뿪ȻǲԸ֣ԣŴһת߳ҩ
ӣұɡ
ֵҲա
˺ã·ͨݺ


203 
òѻҩģһɴҩζֱ֮
߳ãһµԺӣȻȴһ£иһЩҩ硣
ʱԴ˵ʲô֣
⻹ǳһ̸Ǹոʶˡ
֪ΪͬΪҩʿȻǶЩøУ˵һ֡СڼʿҲУҩʿȴֻгһˣΪҩˣ鲻Ա˵ñĵá
ʥ۹ȴûļɻ䣬ҩʿĿŵĿҩ˿
ҽ磬λôƺ
Ժֺͳʵ
˵λҸ糡
Ŷǵˡ糣糣
Цͬͬյ˶࣬ҲΪ棬ֻҺܺ棬ôˡ
ܰѻʹ˸ϳȥǿɵҪһʵƺµ뿪
һװ֪ǹˣʦϲˣֻʱίһ¡ͷȺҪ߳һͷͷԺֽ͵
ֵѵͲµǣ
Щɻ˵ѵλǸ˫гǣ
ֵͷ
Ǻǣѹ֣˵ʦǵͻҵĹϵΪһЩ߰ԭ򣬽ԶҲͲǡ
Ŷԭˡ
ź֣ǰС
Ժӿȥ󣬵ƵģԹ
ҿԺӲ󡣡˵ǰķ䣬ɸо˺þá
һ˵ҲŷеĹŹ֡
ǺһЦ˵ʦ˲µһ󷨣ҪģֻԻһѣҪûҴ·һʱҲδߵùȥ
ƺһЩ
ֵһ飬ʱʮֺ棬֪Ŷݼף֪ɱǶǿʵĴ˵û뵽Ȼ
ô󷨣˭ֶΣʵ
ҡͷҲ֪ʦû˵Ҹʦʮ겻СĵӣŶԣһСĵӣҩǸСҩͯǼġ
벻˫гǣͨ۹׻жˡ
̾˿˵ֶ붼ûһֱԽΪĽޣ׽ܵĶǽµĹ£һҲ磬˵ʿ
ʶʶ󷨵棬ֲɵô̾Ƭ½»иܡ
ʦ˵ֶͨ˶м˫гǣٺ٣ĳǽްɡ
ֵΪ˴ǰģҪʦܰңǸм
˵ŻȴѾһŷǰ档
ƻͨ
ԣԣҩԣʲô
Ȼƺʮ⣬ﲻ˵Щʲô
ɫεĶԺֵʦӦҩˣҪλԵƬ̣ȥͨ
˾磬˹Ϸû˿
⻹û˵أѾ
ʦǹˣһλޣһԵԲŴġ
糯ڹ˵
ޣҲǹ
ļȻ˵ĸǰҩˡ
Ƭ̡
һɣһɽ˵飬ôˣ㡣
һɵͷ࣬ûú֡
ֲӸһҲʹǼλҩʿˡ
ǰ֪һζеҩĶԣһζӡ
ǰһԷ˵
ǽ޶ƨӣԹûã
ԷҲ˵еˣһζº˳ķȻƲɣһζҩС
˵ʲôӲźã
ĻȻдȻҲô˵
ԽҩԽá
г񣬵˵
ԣԣԣˣˡôˡ
Ȼڵ
ԼĪһĹ洫ЦѾʼɵˡ
תͷֵһЦ
ֶĴָ
֨
Ŵ򿪣һλͷ׵˳ȥԳ˵ղ˵Ļ𣿡
ͷ

˵žҪȥԺֿûһۡ
߽䡣
ָ
ǺǣӣʦƢ㲻Ҫ黳
Ժ˵
εҡͷǰڶûãҪ֪֪θ롣
˽֮Źϡ
ڵ¶ȱҪ߳ࡣ
ѭ¶ɢĵطȥȴǷһߵ¯ϵðỤ̋̿յü
Ƶҩ¯ҲֻһƴС


204 ʧ
СԵȣȥչһ¯
˶Գ̬ȼõ˵
ͷ
ֻߵ¯ǰȻ˫֣Ĵ¯֮ϡ
ڡ
ɫ˲ɢ
ȣ
Ȼֻ˵ĳһ޷Զ
ȻԪĶ
ˣˣˡ
ͬ۷һ¯д
ҲȥܣǶͷʼðԪ¯һɹɵĽ档
ǣ
˹龰ȵʵ
ʦΪ߶ҩĵںϣҩĵҩԡ
˫۷Ź⣬ƺһ㡣
磬֮
ţ
ҩʱ򣬶˷ˣΪûΪȫƾ֪ķӣҾͲ˷ôҩˡ
ȻҲҩʿֻһҩн׵ҩûзƣǼҩϡٵԭٴξûΪԵʡ
ֻƵҲΪϡ٣Ӧ˵˷ѵˡ
û£ƵĵҩҳЧҲǺܲ
ְο˵
ʵҩЧܸõġ
˵֮ʣѾչϽǰˡ
ʹˣһЩԲˣСʲôô֪ƵҩķӣѵҲҩ֮ˣ
ʦǳԵλǸ糡˵ӣʦɽˡ
ǰ
֣˵
˵ǰĻҸԶһЩҩ飬ֻǸѧ
Ǻ·Ͻ飬Ҫ͸¶Լ̫ݣҩ顣
ô˵
ɽ˴ʱãеҲʵһ꣬һֱûгɹòŪһʵҩģҪǲɣֵõȵꡣ
Ļܴɣܲġ
ҲҰҩ֮ˣ˵ɣʲô飿
ǰ£Ǹ
˵ţָָ֡
ǰһЦǰ
Ժ֣ɽ̬һ±ˣǽʲôˣ
ǽ
˵ӣߣȻĵӣΪʲô»ҪңѵұȽ
԰Ҳ֪һôЩҩʿ˵˫гǣҩʿǰһɱ
ôҩʿǰǶûӡ
ȿȣ
ָɿһ֮˵
ɽԼһӣȻųԱߣԺֲ䲻ȵ˵ߣС˵ͦԲ˵ʲôҪҰæġ
˲ܴҲļǰ·׳棬Ҫæ
ɽתͷЦеĶԳ˵Сĵ׾ǸһɵҲˣһɶжԵΪߡ
ҩʿйڡ
ôˣֺһʵ
ɽ΢΢һ㶣ЦһСӵӿ󣬾Ȼֱ䣬¸ǽжץȥܷ𣿡
ܽУΪʲôҲܽУ˵ʲôµģǸͷ𣿡
ƲƲ˵
ɽ˺Ȼ̬һ䣬Ժ˵ࣺԣǸͷӣ˼Ҫˡ
ҿû˵
ָæƲϵ˭ڱֱǻˣȻ
ʲôö׵ʿΪǻЧֻĶ֣ͽǸϳʹɱ˲ǵˣôǱ
ףԭλʱҩ֮ˣɽ˲ŲʹˣΪʲôһжǣǸһǰǡ
ֻҪˣжԹ
׵ʿʲô׳档ɽ˻һתԺ˵
ֶ˶˵Ԫơ
Ԫƣʲô׳棿һԵ
ɽ۵һרԽ޵׳棬ʱֲýܰ㣬ԭ׳棬ԽΪǿа׳棬·Ľɡ
ֵͷɽ˵û
Ȼɽ˻˵ڳɹϣҾͰһΡ
ǾͶлǰɽ˵л
ɽ˶Գ˵ҩԵⲻҪûʦҵǿΪҵĹŵӡ
С˵ûʦ
Լ˰£ҪǶԷԼΪͽ̫鷳ԷЩȻ˵⻰
ȷҩΪܺ棬Ҳᡣ
ϲǰϲǰЦ˵ϲǰ˹ŵӡ
˳ˮ۰ǡ
Ȼɽ˿óҲ˼УֵøϽ³ˣϾҪǳΪɽ˵ĵӣԼԺҲ㣬һλҩʿû붯ԼɲܷĴ
úúãô£ɹΣ
ɽüЦյ˵
˵ͷǴӦռ˸ˡ
ϲʦҾиСʦˣٺ١ЦǺǵ˵
ɽЦŵͷȻԺ˵Ҹ㿴꣬͵չŵˡ
ָϽȥ
ɽסֵ˫۽ա
Ȼ׳档
ֵǰа취
ɽü취ȻУµܵͷ
ֻҪ׳棬ʲôͷû⡣
˵ôǺãұ㣬ҴҪҩʿԪΪ׳棬ԪĽУ㲻÷
Ԫᱻ׳ɰֲ˵
ɽ˵Ҫʲô㶼֪Ҹʲô
ǣǣǡϴ˵ˣǰⷨӿ𣿡
ɽ˵ҩ֮˵Ԫǽ޵ĲһǵԪ̺ҩԣ׳ֻҪɱɣȻҩô׵
ֻȻ򣬳ҩĴ򽻵ҩֲ׵ʿ򶷵ʱЩ涾ϲû˵Ҿܱը֮ĶҲû˵
˵գúڵϵϯ棬Լ
վԡ
ҪͼʹҲԼסɽٴν
ֵͷǣű˫ۡ
֮ɽ˫ںֱ
ͬ¯ϵʱһ㣬޷Ķ
һԪӱӿڡ
Ԫֱ֮оʹ֪ԪķӦ
Ȼ֮ȡһΪԭ򣬵ͬԭγɵԪҲǧ
׵ҩһ
ʹ󣬺ֶͷʼð顣
Ͻ£óΪֲá
ʱ仺ʧ
ɽ˵ĶͷҲ顣

ɽ˺ȻһֽУջ˫֡
ʦ
һѷסҪصɽ˽е
Ȼ˫ۣתǰôˣ
ɽ˾ֵĿź֡
ã׳ҵԪɣ˳Ԫܵڡ
⣬ⲻܣ׵ʱôҵ׹ƣУҵʦæ򣬽Ҫ׵ʿҩʿһֲˣ
˵գϯ


205 
ɽ˴ϯʱĵȻ֡
һֱΪ۶ҩʿܽԼ⣬һǰ۶ʱеǣͬʱҲ˺ܴϣ
ϣ
ǰ⡭
ɽ˶ûзΪ׳棬ǽԪƣԪʱʱޣɱɱܣͨ˿ԳΪޣǽ޾Բڻصͨˡ
̬⣬
޷˲ˡ
ڨڨ˵
СӣҲ٣Ҳܰ׳棬ҲΪŻģҩ׵Ʋһ˰׳ɾ
ɽ˵Ǳ̬۷ҩ׵һ׳УѵҩʿҲУ
а
ɽ˵̫Ź֣ұͨʦ
˵ϲԾĸһֻš
ֵǾͶлǰġ
벻벻ʮǰ׵ϳ۹ھȻѾ
ʦô죿ɽʵ
ɽɨһڳˡ
ҽͶ͸ɹ￴š
ңУҲĵҩҲûҩΪ
æƴǡ
Ƶҩ붼ǿͶҩ⣬֪βҲֻڵͽ׵ҩ¯н׵ҩûƹ
»һ¯еɽɫʵ
ͷ
˾ͻˣʲôÿϧ˵һĹ򣬿ĵ򲻿ɻˣҴҩķԼҩľϡɽ˶Գ϶˵ƾǷݶԵҩɵ⣬һΪɫҩʿ
ҰʦʱһһǵҪߣһʦҪߡ
ֹĪ֮ͼҴɽǻûʦʦҪҴҵ뿪
лʦ
ɽ˵Ļ̹
ͽͽʦҹҪߣȴûʲô㣬磬ȥʦЩƵĵҩ
ɽ˶Գ˵꣬˵
ԣתţ벻ȥõҩˡ
ӣûڵ׳棬Ϸȥ֪һ񣬾˵ӼɿʼҪС׵ʿǻʹڵЩ粻ԼƳ׳ĽޣȻ롣
лǰѡ
һˣҪ⡣
ǰѳͺֵ˷򸾡
ԣɫһ죬ʦһû븵ء
飬ҩţҪǲȢ㣬
ʱȡ˵ҩٴ䡣
ӣҪҩһЩŸͽʱرһ°ɡɽ˶Ժ˵ģһûе󵽵｣񡣡
ֺٺһЦ˳䡣
ʦʽûֻЩģΪ˳Ҳʵǲ˼͵
£뵽һ顣
ǾȥԺе֮߿粻˵Ҫû·ƾֺͳ˸ߵóȥô
˫Ժӡ
ֻԺ֮ƺȻ΢һκ
Ҫǲע⣬ָΪֻѪ⡣
벻йŹ֡
ֵ˵ǰ˼
߼֮󣬺ַǰжסΪǻݣ㳯ˣɷԼ˲ߡ
Ź֣߼ͷˡ
ֻƶұȥ
˼ȴû·ԱֻһȪˮ
ٺ٣档
ֳǰ̤
ֻԭԺӣȻࡣ
þ
ԭأûٴ߶
ԴڶӾƭ󷨲ƭ˵ӾйٶƭԼ֪һֻܽסңѾγһʵڵĶһӦò䣬ǾܱĹ򣬺ٺ٣ôԣ˫㣬Ȼ϶һá
뵽ֱ̤žŹʼһصı仯
Ϊ˱ԼײȻɽ˵ҩ磬ֹ˽ŲСĶһеԼǰ
ž
ոһߣַһֵǾԺӵֱˡ
Ȫˮûˣǿʯƻ
̫ˣҪһ󷨣˭ԣӲ󡣡
û˿ļ꣬뵽ԼҪǶ֮ôԸˡ
һ˵˼άԼΣҵľ
Ȼж󷨱仯
ʱ֮󣬺۵ͬصţ
һƨʱڱߣҲҩͨɽ֮صĶ棬Ѿ
ģҪ֪ʱ仯ҲӰУˡ
ֳֵ֮ġ
ɽȴúϲ£졣
˵磬ʮֻҪʱ䶼ȥÿζǱɽ˷֮ģûһγɹ
ɽĳ֡
ţ


206 ˪
뿪ǣŻʹȥ
뿪ǰϡ
ǲԺ￴һ󣿡
ЦĶԳ˵
֨֨ó棬˵԰һܵģֱ̫Цˡ
벻㶼ҪҵЦ
ֹ̾˵
ͬʱҲ̾˿˵Ԫû֪ܣЩɢע
ֹһЦʲôзɢעҵȷԣ˵ˣԪܻа취
ѵĲģ̧ͷʵ
ĿдżֹУֵҵȻԺɵʲôã翪ĵĹÿһȥδ֪졣
˵ţĳԴ˵㣬ڳΪҩˣԺҪԵ϶ͱҪ࣬Ҫӡ
¶ĵ΢ЦԺ˵ʦҲ˵ˣԺ϶ҪͲͬ˴̵ҪҶۣñá
ޣɽ˲˵Ұɡ
һ˵
Цѣȴ˵
ˣɽҪչ¯һȥʹʲôɣ
ʦչˣûģʵԺҪʲôطö
˵ûɽȥʦԪƵ飬ȻԺʱﲻʲôæֻһԶָ㡣
ţǸҪôһ㣬ţһ
ʦʮŸոţҩ϶ޱȣǸϲϵġ
˻û˵꣬ϳķȴﺰһ
ӣǵˡ
ԭ֪Ѿ˻ʹſڡ
ʹɲ룬·ÿԼߡ
ϵĻʹԵøɭҪʱʱ˴ŵ·ֻΪԼ˹ǡ
·ߺҲѾס뿪һ·֮֮
з뿪ƣֵǲı̲ʲô⣬Ժͳ˳žסԺȥ
յԺſڣż˵ЩŮ
ӣɹˡ
һֱſڣֺͳ㳯Ժﺰһ
£ѵʱң
ʵ
µͷǹ¡
ֶµʲô
ûôйأһôˡ
ҡҡͷ
ʱ˵ȥ֪ˡ
ǱȺֻ湫ʲô
Ȼе˼ҲֻԼ֪
ֻһλͬ͵ŮУϸȥҲüĿ㣬ȲϳǸӢˬĸо
ŮԱ߻һˣǸһɡ
Ů˵ĶֻŮʵĶ࣬һɴ٣붼ǵͷҡͷ
ֲԺֻһ˵
Ǹ糣
ֻδڣŮӱǰʵ
Ǹ糡
΢΢ͷ˵
ҽ˪
ŮӱԼ֣ȴû˵Լǹݡ
¡
Ҳϲ˽ҹ£㻹ǽ˪˫С˪Ժ˵꣬ȻֶԸһɵ壬˾ɣ
һɿ˿ֵͷǡ
ôʲôøʿİ˪ٴϸϸ֣ˣǼ֮ˣ
Ҳû뵽һλ¾һ˿û֮С
΢΢ЦǼ֮ˣڱ¼ΪʲôģΪĵطƫԶ¶ҵźܸȤɡ
˪ͷ˵Ӧл˵Ѿͽǣģ󣿡
εɨһ۸һɻشʮˣȻͽǿûá
Ϊʲô
Ϊ׳档
׳棬ʲôӵģ
֪
ôе׳棬ѵ׵ʿ򵽻ʹˣ

ںִ֮ʣһɶ˪˵˪Ůҵһ˼ô࣬ʧŮҵ֡
ǡ
վںԱߣ˸һɵĻЩ˵
˪һ㶣ŷֳԱ˭븵˵ʲôˡ
ۿŮ˾ҪָȰ裬ȴ˪ʲô˵һŴۡ
ѽĳ𣿡
ԭǻ֨֨ʱӳ˳ñ˪Ƽ
һû˵
˪⣬׷ʣÿɰСһʲô֣
Ҫʲôһ㿪˪Ҫ֨֨˵
û˪ջֶԳ˵
ҧ˵ġ
˪ĿתĶŻ˵Ҳ¡
֨֨Ļҧ˵ġ
㿴ûҧҡ
Ůӵġս˲ϨϢС


207 ùŹֵ
Ůȥ֨֨ʱ򣬺ߵһɸǰҪڡ
Ѿ֪ɽ׳档
һɶԺֿЦһ˵
ֵô֪
һɵո㲻˵ô˵ûýڵΪ
Լղ˪Իʱ˵⡣
Ȼɽûа취ֱԸһ˫гǻҩʿ𣿡
һɳУǵҲɽҩΪȻɫģҲ֣ûзӣ˫гǵҩʿδҲа취ҩЩϼһ
Ҳ˵˫гûа취ˣֵ
һɵ㣺
ʵȻӦʦ֣ôҲΣ֮ҳȥһˣܲһλҩϼһ㡣
ɽ˽ȥʦˣҪǵϢ
һҡͷ˫бϣһʦϳ߻׼ϵ̫ãǡ
ǵĵȺ׳ʱ̫ЩǱ׼Ѿʱ붯ǣ»ѵ͸
ֵʱ̫ĻҲֻҪûа취Ǿͻ˰ɡ
һɵֻȥ죬˲С
ΪӣĻ˵ĹϵҺҵǶкܴϵԺʺϵѡ
˵ǻԵɺϣôؼԵ
ҲеĹؼֻҲ֪Ǻãԭ˫гܽԼ鷳ڿȴ˸鷳
һҲû뵽Ԫôҩʿûа취
ŸһλǸĿ⣬ֵ޷ûΪҲܰѼλſ£ˣɽҪҸ˵ǧҪעʹڵİȫҪҪ׵ʿЩΪԱƳ׳Ľ޾ͶˣʱµİΣ
һɵ֪ģƾ׵ʿڻʹֳǲܵġ
ƲƲ죬ȴ룬ʲôܣµӣǱһǿ߸Ū
Ǳáֵܲܶ˵
˵ʲô
ûʲô£ܲҺúüʶһʹ
ԣǿƣﶼȥá
㲻˵һΪֻǸõģ֮ǰҷҪһӡ
һɸЦһĴѵû³
ֵطҲ³ƨãһˣ£Ц
׿ЩȨĻ⣬ʼ
˪Ϊ֨֨ϲʲôϲʲô໥ִ
ʱΪһ֣Ѿҹ
һɵ˵˵߾ߣһѿ
˪ľúȻҹ
Ժӵķ䵹㹻ƫƫҪһ
ֵȻ֪˼޷ǿ˳еֻװ֪ʹ˳û˹ܵס
˵ʹļңԸϢҲܲţܲȥɡ
ȻǲԸ˪һ𣬿ҲֲֻôӦ
ЩŮҲ֪ƢҪ£ȥ׼ϴĶ
һҹ޻˳ﴫʱʱŮӵ
һֱԺеųȥɽ˵ҩ
·֮ŵĽźϡ
أּ֮ʵɲ˪ߣһѹ˸ɣһɶǡ
ء
ŷģ˳Թ׼õ㣬ܿ˻ʹȥɽ˵ҩ
ϵҩʱѾ쵽硣
Ͽλҩͯſںš
ʦ㡣
֮ҩͯǰк
ҩͯΪɽ˵ĵӣɻûţǰݹʦҩͯȻҪƺΪʦ㡣
ҩͯ˵˼֮󣬳źֽҩɽ˽Ժ󷨵ĿھҲڸܿʹźִԺӣƵҩķ䡣
ƿţϴ˯
֮Ͻ
ʦãô硣
ǸģȻһû˯á
ʦ֣ȥϢɣš
ԥϾֻǸոսӴҩӦ
û£ʦ˵ҩپͻҺš
ּǸģ֪룬˵
ͷҾȥϢҪ£ǽҡ
˵գŹǷ˳ȥ
뿪֮󣬳ͳҹɽ͸ĵҩԺ˵ʦ˵Щҩ棬кܴҪҪԣ
ֲֵҩʿˡ
ڽԪûУҪЩҩûκô˵֮ιЩ׳棬γɿԡ
ֲãһö¯ǰϯ档
Ͳš
һҲûƳʲôԾ߳š
ȻԪ뵽ڹܾ֮ܲ
˫ۣŵϢ
ָоƺ޷Уɢ֮ʱܵϢ˿̲ûг֡
⵹ˣô޷ʹˣѵԪҲɣ
ƾԪƣӽ󶼲׵Ķ֡
Ȼ룬ֻǲаһҪԡ
ѪҺ
ûԪû
Ȼ˼һ˳Ԫ֮
ʶγɵĺֻй֮γɵԪ֮
ĵط
ԪеĴڣΪʲôȴоĴڣһ˵ڲγɵԪ֮ΪʲôھѾˣѵʥµʥǿߵɵģԡǻ֮γɵģѵ˵
Լµ֡
Լ֮󣬵һ˼Լڵ
ǰֻ΢һ£벻ͨȴǽԼʼһ
İɣҪĲڣҪԼǲˣ
⡭ľɱҵʱڵĽƺЩͺɫĽ⡭⣬Ц̫˰ɡ
Ȼ˫۽գʶеȴҶϣĴԼ壬ڶ
ʥ׵ġ
ʥ׵ģ
Ĭ
ϧ޷Ŀ͸Լģ޷ͻԼš
ĬЩʱڵĽɫСĽ⣬·ڸߺ֡
ܻû壬ԼԼ嶼޷
Ҳ֪Լڣ᲻Ӱ塣
ڿƺûлԪ֮ԪƣҲпԵԪ
һֻн
Ȼ뵽һܡ
ǾһһνӴʱ·𿴼һգȻɢ䡣
ô˵ֻҪҵɢڸкضܵõһ
ʹھУҪǿԣһҪ
кܡ
ԽԽ࣬ԽԽԶԪ֮·ѾҪ
ԶҩͯʹĲۣոǰð⣬ϸȥȴûˡ
ùŹֵˡ
ҩͯ˵꣬ɻıŲҩ뿪


208 
ֿ϶һ¡
Լࡣ
ʥ׵Ƶк
ЩոմһЩܵüĿ
ǴЩɺֻû취ʹЩ֤ķӶûС
ԭڵԪơ
οҲɵȥӡ֤Щһɶԡ
˰ʱֲŴʶ֮˳
˫ۡ
ƺֱתٴ߽䡣
硣
ȴǳ¯Ա߿¯𣬼ֽͷ
Цôˣ
ͷһγʦ˵̫ãֻĸ򡣡
֪лױιʳҩʱһǿ̫࣬ʱЩ˵ҲǿԺܿ׷ȥ
ţҲã½Բɹ
ǶԼ˵ģֺǶԳ˵ġ
ڵˣ̫Ĵֻ¸鷳ǰ뷨Ƚڵ׳ɾ
֨
űƿ˽
ӣǳԹ緹𣿡
ȴ˯֮󣬸ˣʶѯʺ֡
ֱôһ˵Щˡ
ûأѵֵ˷
ЦҩֻܹҺʦҩͯСʦܣʦˣСʦܶԵģҲԵ֣ҪȻһȥɡ
ֿ˿ֻ߲
ʦһȥǣЩҩҲͲ
߰ɣʦûⰡ˵Զڵ֡Ժ˵꣬źֳȥ
ֻĶԳǸ⣬˼벻ȥҲãҲǳʦ֣ԺﻹҪָ㣬æܲܲ档
ֵܣŪЩտٺ١
ֶԳЦ
ͷ
ҩźֱֶһҾ¥
Ҫ˵˫гʲô࣬¥ջ
۹ĵ۶ǰﲻвٵ￪ͽѧȻĵŴǲģ˵ӽ֮µĵš
ɲô˵˫гǻһ࣬Ǿˡ
ǱȽȴģﻹͷܶˮ
Ⱥ߽¥
ôôˣȴ塣
֮󣬺ֶʵ
߶ҩģҩ꣬ﾭӪЩŶϺڵϹ˭ֱ١
ֵͷ˵Ҫ˵֣ǾҪȥϳǿ
Ϊʲôֲʵ
üͷһЦ˵̻֮أ˵أ
ԭˣ˫гһǵһ಻ϤĵطǶأ
ǣǵžۼĵطӣϢأߣɱԽĶȫ
˵֮ʣ¥СѾ˶
ҩ֮˴ӲƣҲһڣ˱㿪ʼϵʳ
ˣֵܽԷֻǳԷɡ
˳һ֮󣬺ַ˵
ԣٺһЦͬʱ꣬Ĩһ˵ʦ˵ţ治ΪҵС˼㡣
˶֮˵ıὫǿžһΣʿԲμӣʤ߽õµķͣ˵Ļʤ߻õһΪͣʸӣȻӻʹģɷⷽϢ
ԭҺֽϢ
ҡͷҲỹͷһ˵ȻҶ֪ıԡ
ҪҪҲʣ벻˵ΧĶעѾʼˣԡ
֪λֵܻһѡ
ʹһʵ
Ҳֻ˵ѣ۶طʲôϢУ꣬ѵȥԣ
ֵȻȥԡ
˵Ѿ£ڶһȻãĻ̫˹עˣʱ϶˵ĲɣǺ£˲٣ⲻµ
ֵҾͲˣ۶Ǹơ
ʹˣϢ˵δʮĶԲμӣٺ٣ʮʲôΪ㽣ţҲɢ۷ʵﵽڵЩӣ䱦ô÷ǳʿҲкܴʤ㡣˵Ϣ׼ȷҪǰõϢͺˣ㣬ҲӮСǮ档
ֺʵֵܺȱǮ𣿡
ΪҩʿܻǮƷѣǸ˿ˣвƵԴ˫гǣٹ˴һץһѣиͷȣǾǰ׻Ӱ
ӣǲ֪ҩʿȻǮףǻǮףΪһҩʱǺü½Ҳ˵ˣһҴˣʿҲԼŵ԰ӹòеôá
˼ôһ˵ȷˡ
ڼʱ򣬲ĭΪóæƵҩǻ˲ǮûԿ϶ٲ˺üǧӡ
ʱһЩҩľҪʮӲõ
ЩҩģǮûط


209 ¥
ĻҲ뵽һ⡣
ǾǳԺҪƵҩ϶ٲӡ
ҩȻôǮҲէͰǰļҲưܹ⣬ǺǣҲöһѰ
ֶЦ
Ȼͷ󣬵⣬Ҫǲ⣬ҲᱻΪӣæԺ˵ǾָӴӻʹŪЩϢˡ
һͬĿ꣬Ǿӡ
˵꣬żԱһ

ĿѭԴͷȥ
ȴһλµˡ
λ̨ӿɲǡ
һ˵ʲôҳϣǸղ˵ĻҶˣߡѵҲμӱô
ֱ˵Ļ˵ЩĪĪͷԣʵѵܲμ𣿡
Ժ˵ûĹذıᣬû롣
źֶ˵μӱôˣѵ̨г𣿡
ޣһȺԶٵķͰҪ֣ȥһ˭
˶Ժֲм˵
ֱŪʵǲǣҲǵʲôʱǹôһλƢĳˡ
򲻿ɣҪ˫гǴ϶Ź϶ᱻ£ؽεġ
缱æֹ
˳ܣʳͷ׷ײͷ
˼ûдӦЦ֪Щˣֻ֪Զ١
ֶҡͷǶ˵ֵܣҪǳˣǾ߰ɡ
Ҳ˾Ժֵͷ
˱׼ȥ
ߣȻμӱᣬǿɵСģҪǱһҪݺݽѵ㡣˼֣֮󣬼˵
ʱͣסŲ
㶼㵽ʲôͲӰ
ݹһЦң֪˭𣿡
һֻʵ
˻һЩϷʳͷ׷״Ц⻰˵ÿ湻ݵġ
ָźֵүү¥ӣң
ֱò˻ֻǳһٷû뵽ôһȡֵӣԲѷһʴʣһΣ̵ڶΣһƣҪúóͽһλӡ
ԭӣڵ۶Ҳô¥Ӵ󣬻۹ĻӴ󣿡
ȻүүҴ󡣡ƢҲСźֵĻ
ЩϷʳҲλ˵ĵϸ׷˵
ô˵ǻӵүүҲʥ۹̫ϻʰ˲á
벻һСС¥ӣȻԳƻӵүү
Ҳ֪⻰ҪǴʹ֮󣬻ʲô
֪Լ˺ֵȦףղ⻰ȫԲᣬֱӾУƫƫȴ˴Ļش
ʳôһ˵ʱ㱻ֲڽ¡
ֽ˫ֱǰЦš
ҲҴһܣʶʶҵ
ֵǻӵүүôҺ򣬿¶Һ򰡡
ݼֱĻðɣŭˡ˽˫гǣ۶ķ⣬ȴûһ䵥ЩùֶгɼһȴûԼ¿࣬ûռһ˿һıˡ
㡭
ؿǼ
¥ںұʱ˵һС䣬ԹжӣٲļΪˣûб۹ϵҲΪá
ˣþٰһΣûݣǶʵ
ּ仰Ǹ֪ߵغӳԱгݲѣ̻صꡣ
Ŷ˵ᣬ㻹ڵɡ
ָź˵ʲô
˵ᣬڵꡣֵѵˣ۹ԣ
ʲô˼üͷһʵ
ʱʳЦ˵λ˵˼ǣҪУѵⶼף
̫ˣҲֻ¥СŻ޴ӡ
˵ǵļǲ֪ǲǴţġ
˭֪أбôɡ
ݵŴۣһ߳ŭģ˵ããáһķҲҺҶ֣˵ҽս
һߵĴϵطҲȽϿڴϰɡ
ʹãҸղŲ˵ҪǱ˽¶Źᱻץߵġ
ļ˵ɲҪ˽λ¥ӶŹȵۣ£ΪôӶأ
ãλˣǶ֧㡣
ԣݺݵĽѵһСӣȻȵۣƲ۹
ǣҪ鷳Ҳˣ£ǻǣǿɶΪ۹

̧֣ʳǵĻ˵λȻôѵλְɣҪﶼ򲻹ٺ١Ƿﲻ硣
εַô˵֮²̨
ã֧㣡
ʳǣһ𣬷׷߳¥
˾¥ܿϢʹ֣һʱ˶Χ˹
źָָֺ㣬ЩʳͣͼӴһ˵֮󣬴ҷ׷ֺ֧ô
Ҳλӿ뽣ĺ󱲣ץˣ²࣬ûڶȰ衣
ݳ˾¥һɫĲסһǲѿ¶һžµĳ
һֵĶ˵ҲЩΪ򲻿ܽ顣
ӣ㡭ˡ
Ȼ뵽˺ҹɽʱ飬̳嵽˺ǰ˵
Ц޷
УҪǳ⣬ҵʹˣǱ߻ÿҵԴɫŵ˵
׼𣿡
ȴѾȲˣԺֺ
ÿÿ
ʱȻȺһʿ˹ɢΧ۵Ⱥڡ
ŶŶ򲻳ˣ
ȺпϷ´˵
ܿ죬һλʿͷǰݣ˵Ƕ˿֪۶Ĺأ˽ԶŹᱻץΣҪܣ˳ٴ򡣡
ͬʱߵݶ棬ҲʮλĿ֮ˡ
ˣǾĴ򲻳ɢ˰ɣ
ôϾôɢˣλͷ˵¥ӣǻʹҪսңҪôˣøҹŵǸ
⻰˵ǴԲѡ
Щ֪ʳǣ׷µƨĻɵۣ£˵ǻӵүүֱǻˡ
ߣʲôʱ˵⻰Щ۹ѵֻ𣿡
ݺȻҲɵˣֻ֪Ҫϣ⻰Ҳûš
ݵЩʳͲˣָһͨİ˱ڶˡ
ɫԽԽѿݲһЩĻ쵰ֶ֪Ź͵ɱ˿ɲͬ۹ĵ۶
ңңҪǸҪǸң۹ȫų򣡡
Ѿ͵˼ޣʶųݻҲ֪ʱ붯ҲܣЩݶϵ治ܶԸ˵ġ


210 
ݵƣЦһ
㻹ȥ⣬С
˵С˶С
ʲô
Ⱥ׼ɢȥ¾£
ǲ֪ʲộҪ˽ԶŹЩͬſ϶ҲὫ¡
ߣѵΪץ㣿Ц˵ţָЩݶϵЩɿˣһٶƣԭˣŲš
ʼҪҹģҪҾһˣûëɣû˵
£ȺǣҿСˣӣ˻ࡣ
˵ĴǷͰôӦսûУ
ץʲôԼηҲͳˣб¾ʹ򰡡
糶˳ֵ˵ӣ˰ɣ˶ֻԼݣһʲô飬û
ֵҲͷϣģǰôˡ
Ǹͷ״Ҳ˵ɢˣ۶ķ˭Υӻ
һӣʿǰ˸
ߣˣʶʶүү
ݽеĳڱ˵Ҫתȥ
ҪģûôҪġ˵ֻҪܣͲصĺֵİΣ
ʱֺȻӻͳһƣλʿͷ죬˵ÿ
ǸһɸֵĽơ
ͷӹƣϸһ֪ǹĶȴ֪ڨڨ˵λӣС˲ʶⶫĳ
Ҳֲȷʶһɵơ
ͬʱ˴һʿϹɫף硣
˭ڵ۶£
ɫ׵ˣȺٴηֱֿ߽
ˡʿͷ쿴֮󣬼æ˵
ںּĵƽ
ƽûͷݣֺ֮ǰ顭ȴǽвֵȫ
ִĻ˵ˣո
պ𣿡ƽɻʵ
Цϴǵ˰ɡ
ǾҼǴˣӣôƽת˿ݣѵ鷳
ˣλ¥۹˵ȵۣԲšʿͷ̽͵δ
ƽüͷһ壺ȵۣҪ˵ôץ
⡭ͷ޹ź֣ϣָý飬ӣҪǾôץˣʱ鷳
ץңǸңҿ¥ӣݲʾ˵˶࣬ѵͿ۸𣿡
ƽҪ˵ȵˣ治£ǸСһ
ִͷùƣԵƽ˵ⶫ֪òá
˵꣬ݶЩȥ
ҪǿƣвУ
֮˽ӹƣͷ졣
У
Ϊ׵֮˵
Ⱥʱһ󻶺
ģҲ̫̼ˣ˵öûڳߴˡ
ǰ˫гʮ꣬ͿΣɸոն־ͱߣ벻Ȼˮ
˭ҪǸСǣһҪúýѵһ
֮μӱᡣ
֮С͹ˣԺûῩϧ
ȺѾۿˣʲô˵ġ
Ͻ˳ȺҩɿȥסֵҪ˴򶷵ľ뵽˳ֻгзú־ܾ˷򶷡
ӣҪ֣
ƽ۶ȫɿڣԼϽȻǹܲţҲֳ£ʶʵ
ˣǲ֪СҽҪǲԺǵø˴ֵҾ͵Ϊѵһ²Ķӡ
ЦһãȻӦҲֻΪѽѵһЩԣ֪ݲǺǵġ
ͷ˲ͷĺаûڣָǰλүܱһܣû뵽ãֱºô
ˣȺɢСΪµʱ˼޹
ֶԵƽ˵
ƽεĵͷԼСЩ˵Ǳ߾һ߳
һӱ󽫺°γ
Դ۶¶ַڱ󣬾ʱҲֻ΢˲أû̫Ե¶
ޣȻǽ֡
ƽºλѲߵͷ콫Ⱥֵֿߡ
ϷȻҪλãΧľ¥ջһ¾λþȻҪ֧ʮӡ
Ⱥ֮󣬿Ǵֻкֺݡ


211 һж
Ƶҩķ䣬Ŷ롣
ʦ֣ôͳ극
֮ڿŵҩ˵
ûעʲôǼе˵ˣɸҪ˾ȥɣҪǳʲô£ҿɵ𰡡
ԣҩһҳ
Ҫ˾Ǿ;ʲôϵ
һ㶣ûϵʱô˵ӿ׳İԪΪ޷ͷţ˵Է¥ӣ˵ã㵹ǿȥȰȰ
Цһ˵ҪⶼԸˣһ۹ʲôʦ֣İɣ䲻ˡ
ʹĶţ̾һ㶼ܣҲˣߡ
˵ű߳ȥ䡣
ʦָʲôȥ
Ϸ
ʱĺݻڶţûȶ֡
㵹ǶݶԺ
ϵİһ仰ơ
Ϊʲôʼ˵Ҫ䡣
ݳѾϼʸ׼֣ȴٳû
ڴǰЩҲ׷׺
䰡ģǸɾһ㡣
ȴûָŽû
㲻䲻׼ݼ
ֵȺڣͣȻЦ
ĺ޳ܣֻ˵ĳڡ
ƽҲҡͷλһ棬ȥȻ°Ҳ˵ôûˮƽɡ
ҲǼΪε˵㲻ϧҪǶˣɱ˵ûᡣ
˵գͷųԪ֮Ԫ
ԪһǣؽҧΪͻȻֵѾùΣɵľʹܡ
Ǻȴ֪һδεԪˢĽ֮ǰҪΪǿ͡
սپȻԪϾҪ׳ɸɾ
Ԫȫһֶ̣ˡ
ڳֻǰƺһû˺ֵӰӡ
ȴüֵӰһɣʸ
̫ˣֵӰȻݸǰһԶĵط
һ̧ʱŷ
üͷһ壬ڶ֧֪ʱѾس֮ϡ
ڣ
ͬƳ񣬼ʸӶ˿ʼΪ롣
ɫһ䡣
ң
ȴǺĵĻ
˭ֵܡ
ȻһȴӲԶĵط
һ֧ʸƿնٶȼ죬գ۱㵽˺м䡣
ء
ʸַųĽɢ
ͬ˵ڶ֮ɢ
ּæջغ¡
Ϊڶ֧ʸѾϮòС
˻ᣬҲٴδϼʸ׼ڳ˵ĺ֡
Ҫ
ƽһҪǰȥ֡
顣

ȺȻһ󾪺
΢΢ﷺЦ
ƿնĵڶ֧ʸץסС
ã
׵Ļ
ƽ࣬Ȼƾһ˫֣סһ֧ʸͨ˵ļʸ϶ܽסǼļʸûаգǸղһ֧ʸٶȱȽ
ЩϵҲǴ㵲ѡ
ֶΣ
ʸݵˣȻڴϣźЦѡ
˫Ŀ׿еļʸ
ֶΡ
ϷȺҲòҪˣ˵þôҰ
һ˴򲻹綼æǲǲҪˣҪĻңʮӡ
ҳʮ
ʮ
һʱ䣬ӵֻصֵĴ֣໥ֵܵġ桱Ǻò֡
糾ݵûЩ͵ĻǶԺ˵¥ӡ
ӴӾ˲𣿾ͿôҪ
ǵҲͼʮӣҪҪʲôϵ
ԣԣԡ
ʾЩ˰ЩͶʱĬ
糾˵
糾ͷ
ֽٴ̧𣬳˵һϣһһ򵹣
ÿСӡ
֮Ҳвŵʿ˿̶Եֵĺ˵
ȻǿֵͲʮѣжߵΪλ糾ȥȺִˣ䲻ͬҪΪв࣬δֵõˣ˵һж
𣿡
糾ޱ˵
ղҪȣҲû֮ǣò϶ҪǰСӻˡ
ƣ΢΢̵ǻʸֻλڽ¶ѡ
㡭ԲѣҪ˹켣Ѿ
һ쾭ִ򲻹ı˵
һ𣿡
⡭⣬ôģѵм٣ҵļѵĽ治ɫָź
޳ܵĻЩΧ۵Ŀͷ׷
ҵĸ絽ôˣ޳ܣҪˡ
Щʼ¶ЦЦı顣
ƽԼЩڻʹǹġ
ҩ̨϶ԺֺӣҪ飬ǣҶ̲סˣ
ӣȱЩҪĶ
ӣͣǿ㣬ǸҪ
ȻЩΧ۵ŮӶ̲סڴ
糾ֵš
ӣȻҪȱǣͿûˡ糾ǰһͬʱ֧ʸڳ֮ϡ
ƽ״һԾԣ˵Զ٣ԶһѵԶ٣
ߣڳԣãǰǱˡ
ݶԳںԵĵƽ˵
ִ˿̵ԪѾԪɵøɸɾӦƽԱߣԵƽ˵ˣ޷Ȼ˵Ҫǲڽ£ܰǲڽ¡
ƽۺּĿ⣬˺һ˵ɵСģ糾Ϊ˵Ǽͽľ磬ɢ۷ࡣ
ɢ۷ô˵֪˵ϸҸаգл
ƽٴε˳֡
ʱϷԽԽ࣬ϵѾˮйͨ
طϢ˸˹
άΰλͷҲòҪ½طѲӵĵֵ
磬ǸЩ֣ҪҪ֣׷ݶԵ糾Сֹ
糾ͷҲãҲģѾǼΪһɢڵĽռˡ
񣿣ԣϲ˵ʲôʱģ
ǰڻʹڡ糾ȻһЦ
ݹЦֵܣڣ
˼Ĵ磬ݵĵ㡣
һεĴ߶Ԫ֮
ˡ
ֻоͷ֮ƺֵ
ֱ˫ۡ
ʶɿĽ뵽Ԫ֮
ǸγɵĹµһɫĹâںϽղͷŵԪ֮С
˳ʶйŹ֡
Դӽ뵽֮ûиоʣ߽ƸΪʲôʵԵĺôȴȻںϵԪ֮С
˫ʶָо֮еԪκʱҪǿǰԪˮڵԪʯ޼᲻ݵĸоĵ״
ɱ飡
糾еļʸ
Ϣֻ֡
Ӱƶ¾Źת
飬飬飡
ʯﴫ
ã
ǴһһεĽʸץסͬʱ֧ʸ
ߣݽźסεɲǣųһ

ɵĽļʸ


212 ȡʤ
糾ɫѿûǰš
ûֻ֣ܺԺֵǳȴû뵽Ȼ׽£һͽ֡
ȴ˿ֳĸܣǶԺֺȵǷֽҴļʸȴҽҵġ
糾һݵļ˵վһߣЩ֣Ըɡ
ݵͷСЩǷﻹмֶΡ
˵գ˵һԡ
нԪҲԪɸɾ
Ӳ糾֧ʸֱ۷顣
ߵĿΪֺȲʣʵսѾûп
˵𣿽ıὫΪ¡صһΡ
˵ˣ֪١
˿ҲΪ˽Ͷ
ޣ޳ܵĶõҪ
糾˫ϢĿյҲпͽͷӶ˵űصĻ⡣
ǹ£
Ȼ糾ӳһԾ֧źֱȥ
ٶȣǰ黹Ҫ켸֡
߶Ԫֻӳһ㿪
أأأء
ʸȺںվĵط
ಣ
ֻûһ֧ʸƿն
ļʸ

³ǰһʸк¡
ٴιһȦ
ףôһ±ôǱ
Ծղ֧ʸͽֽס֧ʸñҲӦܻ䰡
ǰôѵ֧ʸ̫˲Ԫ
ģһôգ̫Ҫˡ
˼ֿϮƽ˵
ƽһӲסھ׼ɣ
ݼԼ͵Ϯóѣ쳣ģϵЦҲǸ
ĵϵĻҳЦһ
ӵóһ汾ºǴˡ
Ԫ߶ϵĳԪ𿪣ɢ
糾΢΢һЦãҲ㿴ҵı£
ӱγ֧ƽš
Ϸ飡
һ䣬ʸԼİƵԪ
֮ǰļʸ֧̺˼Ϊ
ӺֻӰһ˸߸Ծ𣬶˹ȥ
޳ܣӲӣֻҶķݼ״ϼʸ֡
Ϸ飡
糾ĳŷų֧ʸ
Ķ㣡
糾Цһ
кУһϷ顣
ݵ֧ʸʮ֧ʸȥƬռ䣬Ѿʸסһױܿ
ڡ
ʸԴ
ˣۼʸ͸ֵ壬һ
ЩŴ죬λӾȻˡ
ҲǾӣ
ڳֻм˸о쳣
ء
ɢȥ
ԭһӰ
ٶȣҲ̫˰ɣôµĲӰ֮ܵ󣬻ͣƬ̲ɢ
ֻ˵ʶǳ
龪һ
ʱĺȴ񲻼Ӱ
ȵȻˣ
糾ҲһûֵٶȾȻ֮죬ļʸٶȻ졣
ϽѰֵټ
Сģ
ֻЩԾ糾ͷѡ
ֵ嶸Ȼǰն¡
ݱϾЩΪؼʱҲû̫ңǽһף֣һ֧ʸʹ

ž
¿أ֧ʸҲɽס
ֵܣ
糾ߵҡ
أ
ֻһ죬һŽ߷ɡ
һֻڼգ۵ʱڣȻ
ɺֲûͣţٴη߳

һҽУҲͬһ㣬߷
ʱЩֵֻӰ֮䲻ͣԾ
˵Ҫǲڽ£ʳԣ
أأ֮ϴӰĴϴ
λһӵĲҽС
Ӯˣ
Ҿ֪ӻӮ
ߣȻڲ¥ջ¥֮п̿ڡ
˫ֻؿڣ񺰲ֹ
ûһ˳ȣݶϵԹۡ
һţһţֱԪԪŰ֡
۵ЩĺִŴһڶӻĵһμˣǣôƤ¡
סţһµָź֣Ҫǲ㣬ͱҴˣҲҲ㣡
㲻㿴ӸղһͰ롣û˵
ݺȻֽһ򱻺ֿϵĳԱߣң
Ȼϵĳ֡
ȻŪҵĳҪݴγһذףȻԾ
裬׻û
㶼ö㣬̧һٴν߷ڵء
ʱ糾Ҳӵ˪һ㿴ź֡
ôȵò뱻Ҳȣֵһ˵
糾һ˵ߣ
ݸϽߴ糾ߣ磬ôˣ
ߣ˭˵ˣãôҵ˼Ͱˣ
˵꣬ɨһڳΧȺڡ
Ĵˣǽܲһ٣˾ˣĹǣǿ벻̣
糾˵˳ݶ
ͷڳȺҡͷ
Ȼᣬǿġ
˲䣬ǧͬʱ
ֵȴ˿Ϊ̧ͷͦأ뿪
ǧ˺Ȼһ̩֮Ȼģľ硣


213 ׬Ǯ
ںУλ¥뿪֮
ǿʼΪֻ
ӣһ̣õ۶İղ෹Щ̸ʰ
ʱ򣬵ƽ˵
ЦֵܲǰսֵĻɡ
ƽЦȷܺ޳ܵǸ磬Ҳûܹõ
ӣӣ
ٻ˴Ӹǰӵĳ
ֿȺӳһԵƽ˵ˣ⻹鷳ˡ
ƽǺһЦһӣʿ˲佫ΧסȺѺָ̧һ㡣
ɢˣ
ݶϵͷͺһ˵
ڳһ㶣Ű֡
ǽݰɡֶԵƽָҩ˵
ƽͷʿţ˷ŵѽҩ
󲿷˶ɢȥٲ˲Ը뿪Щ˶붼ŮӣΧҩߺӡ
ֲµģ۶涨˽¶Źû涨˵˽¶ԼϲӱʾĽ֮ġ
Ҳܲš
ܲŵ϶ȥЩ£ͷݶֱ߽ҩ֮󽫽ƽ̻֣û˵һ仰ת뿪
ƽʼ˵Щ˾
˸ǰԺֵӣˡ
֮ǰǱ糾Ĺ¡
ֵλûˣǲǸ˵ģ
㻹ȥʦðɣû뵽ô˶Է
ְѳľٶ˵˺һЦ
ҵ̫˽ˡ
ԣҡͷѾСҩͯҩ
ƽл˵˵ʲôģ
ѵ㲻ҵģ˵
ƽˣ߲ɹЩҩĵġ
ֻΪƽģԲôʣɹҩģ㲻˼˵ˣ
ʱӺ߳
ƽһ㶣Ȼ˵Ҹ𣿡
ɹҩĵġ˵ˣ
Ŷ˵泳ֵģŸӣӣںԺˣôˣΪʲôôŮӺ㡣
ƽЦǲΪӴʣڴϰλ¥Ӹʹһ
ѺôԸ¥ӵֶԳ˵һ顣
óֱüôô޳֮ˡ
ֵǧ治УҲǼʶһ
ΪʲôЩŮӻں֣ص֮ǰĻ⡣
ε˵Ϊҳͷ˰ɡ
Ҳ֪Լ飬տ϶ᴫ۶ǽλӲڽµ飬һ˵Щʱգ˵Ӷڴ϶Ź
·һ𣬶ע
ЩĵҪڴ˴ܣץ󣬶һСӣˮı£ǻӣոǻ֮ˣԣֵĵϸ϶ͻ֮ȥ
ҵǣŸһɴӼֻҪһɲ˵ƣ˭֪
ڸһҲûڻʹȥѰԪƵȥˣһʱЩ֮Ҳ鲻ʲô
˭Ҫͷʱĺһ
ε˵´α֤ͷҪǾûзͷ˰
͡
Цۺ֣Եƽ˵ˣҪʲôҩҩв١
ƽй̶ĵطɹ⡭
۾һתƵĺûᰡԺҩûѲ֪ǮƣҪǲЩҩĲǮɾ˷ˡ
ֶԵƽʾԵȣȻ󳯺úֵܣһ¡
Ӻ߳ʵӣôˣ
ǵҩĶ𣿡ʵ
ʦͨǸ˿֮ŻҩҩĻûй
ˣҲʶɹǲɹҼ۸񶼲࣬
ֺٺһЦ
ƽҪܴ󣬶Щҩδаɡ
ֵ۵֪˭ôҩʿҩûɣʲôҩûУ֤ҩĵƷʱҩ꣬ҩ̵ĺһǧ
ʵȥɹһҲҩʿġ
ʲôܵøӰɣ㿴Űɡ
ֹ˵
һͻɵץסԺָܴһЩСҲ⣬οҪȥԺ۶ٷҩľɽ˰ˣǸãȻͨӣǼֱҪ׬Ժ͸õǮƵס
ѾһԵ뷨ԼҪΪĻϰ£ȸһЩôӦ޷
ǵҩľԱһҩҪˣЩҩĶǴӸŵģҲ㣬ҪǲҿǶչһЩ
Խ˵
ǰûΪɽ˲ҵ빬˴򽻵ϲҪ鷳кĺɽҲǻȥˡ
ֻҪ׬ǮҲõгһΪһҩģü½Ҳ
ƽҲУڽǰϣȲɹһҪǼǮҩƷҲһ״ԺǺʿҩľʹɹ
ű֤û⣬ҩҡ
˵ţԺֺٺһЦ˲һٷĹ򣬾Ѿʼ׬Ǯˡ


214 Ǯ
ƽҲɴ࣬µʿݽ嵥ݸ硣
ϸһ˵û⣬Ҫɹʮҩﲻ١
˵꣬嵥߽ãȥ׼ҩġ
ôûƭɣ۸Ŀ϶㡣
ֶԵƽЦ
ʱ˵Ȼˣ˺βȥԺվſɲǴ֮
ֶʱҩǰҲͼӣˮûУ뵥ƽȥԺ
ãԺĳ֮Сࡣ
ӣҩѵڸ𣿡
ƽЩ˵ֵŸһǰ۶˵⻹һôżĹ򣬾һҩ
ֽʦ˵һ飬ƽ˽Եʡ
벻λɹżղȻҩʿҪһЩ鵤ҩɾ鷳ɹʹͼˡ
ƽȤ
ţҪƵҩͼźЩĵϸˡ
ƽл
ֶԵƽʵˣǵıʲôʱʼϢ
ƽ궼붬֮ļգǿµ˼Ҫˣּ˼վͿʼ

ֵͷ˵
ԽԽ϶ЩëҪ岻ãǱ͵ӳ٣ҪҲǰʼ
ıһ𣿡ּʵ
ƽûпرֵܺ⣬˵Ҹ˵»׼һöΪ͡
ɣֵ
ƽü˵пܣǾʲôҲ
ѵб𣿡ʱһԵĳʵ
ΪʱֻнʶЩɻʵ
ֵУǰһѵҲ
ƽֹǵʲôУҩõ¯
ԣҲ
ɴû˵ҩ¯ڼƵҩ¯Щġ
ƽͷȻ¯ûػʹ
¯ʲô;
мѣҲµ¯ãϣӱ˵
ƽ϶ƵҩĳɹʺҩЧһ¯ƵҪ࣬Ҳֻ֮Ż֪ҪýæȥȡһԽλãӻʹŪٻ¡
ⲻðɡڨڨ˵ȷҪչƽ޹ʵȥҪһ˵ȥ
ֵһ𣿵ʱȥӮ
ӺãҪǰҪҪǷ²С飬Ͼһı¯רҩʿҲû
ƽ˵
ǲУ˲żüã֡˰ɣҲҪ
ֵʲô¥ҶˣҪǲȥᣬһ֡
ƽǺЦ˵ȷڲ˵۶Ҳ˲СˣպԣʿڱȡùڣպҲ㡣
Ȼ˵ɣԭĴǾڸߵ£絥ƽ˵ѾˣҪٵ͵ҲЩѣҳ¯ĺҪĻƵĵҩ϶Ϊɫ˵лԼڵ׳档
µɼ֮һֻǰߣȻҲѡرܣֻʧȥĶ¸ࡣ
Ҳͽʷĳ֣ȥͱѹɡ
뵽
˵֮ʣѾ嵥ϵҩ׼á
Ժĵƽ˵ˣҩѾãµʿҲѾˡ
ƽǱãӣ
絽ЩҩĶǼΪͨҩģֻ۶ʱգɣ
һˣǱ˵㣬İˡ˵
ƽóƱݸ磺ȷһұ࣬ҪپͿҩ
ƽûǮָɴӻóһöǰҩ
еҩԪҵʱƽϢԪҪǲȥɣԺҲ÷һá
ȻƽʱûԪãǹؼʱȴЧ
ӣ㻹ĶȻһöͽ׵ҩƵķȴǳҺɣĵҩ۸ɿһöн׵ҩ
ǧ
֪ҩļ۸˵Ƶĵͽ׵ҩôûн׵ҩֵǮɱôһ˵Ͻʵÿˡ
绹δüͷƽһɨеĵҩ䡰˹ȥ
ǾͶлӵ⡣
ƽߵҩ֮ЦǺǵ˵
ֶ˵ݣ
һӿȥúβۣ׼õǮ
û׬ǮͿһʣԣ


215 ̫ӵ
ߵƽְյĶԳ˵Ҫʱ仹һЩͽҩɣ͸ոոƽ֡
Ϊʲô
ֽԼĴ˵һ
ԭΪҽ㰡ϲðɣȻƣֻҪϻһЩҲûзӣֻǸС¯ûдʦ¯ее¯֮԰ɡ
˵Щ֪ûгԶСҩͯȥһЩţ⣬ҩԺ￪ʼ⡣
ҹĻ٣ҩ齻ִųصʹ
յʹǴԺ־ͷ˪վԺſڡ

ȴһӭţ湬Ů½š
ͷӭ˪ôˣ
˪㣬ôǻʹ˵ˣһ첻ӰӣҶˡ
ȵȣλʲôʱôˣ
˪Լ˵
˪˺һۣҪܡ
װһģԳ˵㣬֨֨أ
ףˣ˰ɡ
ֻýû
ѽÿɰС
˪Ͻһ֨֨§ڻ
һֻ󣡡ֹĵ
˪һû֡
Ϊ󣬵ò֮емƣһëҲܳЩµԵĲࡣ
õ֮֨֨˪ǰ·ͬʱԺӡ
ԺĵѵеĲϰʳ
ƺǸոճûá
ʱ糾һսȷЩˣ˲࣬Ҵϴ֮󣬱
ŵ
˪Żһʹ棬ʱʱιһЩԵġ
ˡ˪ƺʲô£ɫԺ˵Ҵˣ˵㡣
ְŷ磿̫ӣң
ţȥˣ˵Ȥ˵ʱҪ
˪
ַ˵ңʲôʲôÿġ
Ҳô˵ģϧûܿе˿϶˪˵ȷûʲôÿģҲ֪ϲһ㡣
һڷûȥҭ
ҿɴûɣ¡ֶ˶˵
˪ûңҼ˾ͲҲһٸ㶼
ʲôֵ
˪һ»֨֨˵˵䲻㣬
ȴǽֳЦһ
ֺǺһЦԴ۹֮󣬻˼ѣڹŮȰ˵£˲㵭ױȷޣǸĴ硣
ֲҪ䡣Ц
˪Ҳǣǹܲ㣬Ϊǲ
˪ԸͦõģûгμĭʱǸơ
ϣ˪ͳҹΪ˻ѾޣҪгڣйŮ֤׼ᴫʲô
һ޻
ڶˬⲻ𴲣ԴջýƵ֮󣬺ֱŽٴδ߶Ͼǹǿǿ󵽿ͽֽסĹ
ƿţŮѾࡣ
ӣ̫Ժ
һλŮԺС˵
ָϽԺӣֻһµˣվԺһ±Ŀ
̫ӵ¡˵
̫תϸϸһ֣˵ǻĺ󱲣
̫ӵĳмƣֻü֮䣬ƺЩ
£֪̫ӵôҺ£
˵
Ȼǻĺ󱲣ý̫ӣƱá
̫ӶԺֵһЦ˵
ƣ֮־ֵ
ƱֽԼûоòףм⣺縸˵ǸȤˡ
ֵȤȤɣҲֻҵİɣ
ֻһ棬鸸Ѿ˵ˣϣʱǼλܵһ棬ҪϾɱƣƵ˵
ʼ磺Ȼҽ˱µ񣬵ȻҪɣҪǲϾͷǱµĻ̫ӵĻҵʱҲһӦ
ƵͷԲģȰ棬Ǳɡ
·ºһܰס
̫ӲڱôȻˣֺʵ
ƵڱѩǵأһʱҲ꣬ɴ඼طˡ
ֵ̻
ƺǺһЦȻ˵о̣ǴӪжܣҲ쵽βˣܸҪͣһͣ
ӣü˿ҲΪǰĽʿɣ뵽


216 ̸̫
ƺҲ̫Ըǰߵ飬ǶԺЦ˵¥Ӹˣ
Ļʹˣˣûɷôλȴ֪Ե˵ʱ򣬺ûκγԾ
ӣҪǲ˵һΪĵ񣬼ֱ̫Ҫˡ˵ֱһﱻһģҪƢõģͽǿˡ
ƵҲֻǿǣЩԹˡ
ô߿Դ򰡣ѵ£ֵ
ЩŪ˸˵Ķ飬չʾ磬仨ˮһֱ
ƽ͵
ԭһΪɱȫأ䲻ͱ򣬴˾ϣô޳ܵķҧһڣΪ̫ӣ̰
ʵ
߳һ֦ڿл輸˵̰Ȼô죿̳̣֮ϻλ֪ôǰɣ
ּǸͯĶЦ˵У˵ĶǴҶҪ´λٸҺ޳ܵңڻʹˡ
ֵȻָֻ֪̳֮˼޷ǾûľģıҲ̣ӣĻӾ̲סúְæѵ
ܴϣԺкĻᡣƵ˵
ֵ𰡣ҪΪ˺ңæҲŲ
ȻȤٴ˵Ȥ
ֵˣ֡
ףô̫ˣ
ʲô̫Ӱǹغϱġ
סЦɻϱôˣ
ǧϱɣֺٺһЦ˵
Ƶͷţôˣ
ðɣ
˵
ɲǵ̫ӵϱǧ״ϾЩϽɽǧܶ࣬δһллܹҪ˵ġ
ŶϽɽļ˵ҲԸ˵ˣ֪ϧһôƽ޹ٴʧӰ
ðɣʧǿϧϱû°ɣ
Ǿ޴ɽ飬ҲЩ¡
û£ֻǵЩⲻȥŻҹձ˰ϢȥɡƵ
ֵҪһϽɽҴأҲͲļ
˵ҪǲָǧȥѰʲôƣпܣϽɽҰˡ
ԼܻŻȷʵбҪ˵һ
ˣƽ۶Զ𣿡ʵ
ƵЩ룬¥ͦ
ԭԶ򰡡ֵ
˽̸֮˪ҲѾ𴲡
ŮȻҲ̫˵ص飬֪˶ˡ
˪߽ԺӼ֮˵磬㻹ݻ
۹̫ӣֻбȥɺлұˣ˪ʳĻ
ǻұֲ࣬кβɣ㣬ҹô¡ƿ˪
˪𴲱㶺Ż֨֨Ҳˡ
ʲôϵһ˯ģոҲ˵ˣǻôȻҲǿ
ֻ֮΢΢˵ͷû˵̫Ļ
ĺֵļ˵޸ǳ˶ţ
ȴǴȤĹϵ
ҲȤһ
˵꣬һЦ
ŮӲ֪Цʲô׷׺һ뿪Ժӣȥѱõĵġ
뿪֮ƶԺ˵ЩӾǵ۹ıᣬ׼ˣ
˵ֱȤ
ҵ׼ˡֶ˶٣֪˵½άһǲģ
Ƶģֻû湫ѡ
Ǿͺãٺ١Ц
Ƶʲô˵вŶɳΪĵӣδս󡣡
ֵͷ⻹治˵۹ԻڵΪȷţЩǧʷɣĵδؾͻ
Ȼƣ˭ұ֤внڵĸ֣Žܳ˲š
ᣬҲǵ۹ѡ˲ŵһַʽ
ȻҲɳǰ
Ҳ٣һͦģҪ㱨ˣʱһῼѺЩϣ
ƺֵýֵܿЦ

ˣ˵ʶһʹת˸⣬ʵ
ֵȷд⣬ɹ˵бµּ⣬Ȼʱ¾Ͳÿˡ
ҽʱ䣬ɡƵ
ֻҪȥͳҩԼڻʹſڼ棬ʱȥ䣬˳Ϥһ£´κôųһ
ƺܿĴӦΪ̫ӣڻʹſڵȣ飬ƽһΡ


217 ٴξ
ȻǲԷԼʱ֮뿪
˪һֵӣǵøųǰȥҩ
Ĵ㣬ֶ֪᲻÷еĻ֨֨һҪų
־ҲãйţҩҲи˵йڣõʲôΣա
Ƕ˵ҩֽԼõıȷǽϢ߸硣
ȻǸˣΪĻ϶ҪμӣֻҪѺˣ׬һʡ
ɻһģΪƽɹҩһЩͽ׵ĵҩҸļ۸񶼲
ҩ£ƵĵҩԭȥҩĵĻǳ۵ģܿͽɽЩƵĵҩЩƽ
˲Ƶ룬ЩǮҲһõɽ˻֮ȥɹҩġ
ܻЩУȻôߵĻԡ
Ҳ˵İõһ֮뿪ҩȥʹ
Ըʹ֣֮󣬸Ͻʹȥ
ԶԶľͿš
سŵʿһģΪ³Σ̫ſںš
ȴû뵽Ȼڵһÿ춼ʹСӡ
з׷ײ²ֵ
̫ڻʹſڵȣ¼󣬲Ժֵӡֶ˼η塣
ѽʱոպãһء
һ·СܣƸǰ˵
ƵȻһЦǺ˵޷Ҳ£ÿĳˮҴˡ
˵꣬ź߽ʹ㳡
ֽ
㳡ֵǾ·Ҳ·
ʹΧǺΰߴĳǽɾʯ߻ǹǽֻԽϰС
ֻдǽܿһŵԺ䡣
ԺйŮ߶ɨ޼ľ¡
ҲйŮڳǽŶͷС鲽ܿ뿪
֮󣬷׷
ƶЩĹŮÿ˶ᱨ΢Ц
һʱʹǰ벿ֵһС붼δꡣ
ֲЩζϾʹеô棬Ȼ󣬿ɭϡ
̫ӣ̫ӡ
Ƹֽܻʹ֮ʱȻ˺
תƼˣüͷ塣
ƱһУҲعͷ
챻ֲڽµλ¥ӣ糾ݡ
ΪӣĿͣʹܶط߶
ǲᵣ¡
ԭǶλӡüͷ΢˵
糾ֵͲ࣬ԱСһֶ࣬˼ˡλ࣬ʵҲûʲô˵
糾һЦ̫ջعݻᣬµ飬ɸϣ֪ûʱ䣿
˶챻ֲȵֲֻᣬֿһۡ
кңʵ
糾˶ٵغ֮֮¡
˭Ƶ
ݸϽ˵ȻҴ빫¡
һ̣ǺҸ˵ˣΪʲô˵
糾ѾԱ˵ˣµ˼Ҳȷ˵ҪԼ˼ȻǹµĴ磬֪֪˼
⡣뵽ǸҪĵУһںһûдӦȻǷԣⶼ֪Ƥ񡣡
˵û۹ĻʵۣҪµĻ¶ȷ˵ȥ˭ţ֮˵Ҫ˼ǰǾֵܾܣȻƤơ
֪Ǽװ֪治֪
ô˵ĺ޳ܣһ̡
бӺһһСʸڻʹ˵һȥ
һλǻƽƣҪѵһ嶼ڣ
壿̫ӵ£ǣ糾״æ˵
񣡡
³񡱶֡
ʱݣ糾ɫһ䡣
ʧԭλǽͽܡ糾Ժ˵
ƲƲ˵ԭǽͽܣֲôţҲգŽӮǣǷ䡣
ֵȷǽͽܣֻǸһɵͽܣô˵Ҳû˵ŽӮյľֲ
ǽͽӮǺнʲôϵ
ֵǶԶ˵ԴǼΪ޳ܶûǶˡ
ƺҪƵ˪飬ǲӦ
糾ԣô˵㲻ȥ֣ܺǷʵ̫ΪΣ
ģҪӽһ𣿡Ϊ䲻ϣ
˵ӣô䲻ϡ
ָźֺȵ
Ƽ״˿ֶֻ֣գۡ
εҡͷЦ
Ȼּ棬֪СӴ˼磬Ե޹ִ鷳
ôжֵܺܲҪй
糾ƾȻƣֹּԺ˵˶࣬ҵľȡʤɸһսǲǽͽܣҶÿ
Ҵ˵˽Ҫѵ㣬Ӧս𣿷Ҳʧʱ˵
ģ
ֺٺһЦ
糾ȻģʹڿɲϣԶ֣á
ڣ
Ȼͺһ
ʱӻʹԺĸشʮӰڳǽ֮ϡ
̫ӡ
ڳǽϵЩ
ѻʹ㳡ŲҪ븵һս
Ȼǰ糾־
ڻʹھǴûй顣
̫ӣĻĻڶ
ٴǡ
£ǰȥš
ã̫֤ζԸ㣬С֪ǽ糾Ц˵
ֽŶ˵̫ӵ£ҽ̸¡
ȫƸովܾ飬黹û˵һ㡣
ԣ۽ǳ鴤Ҫǲ˼ϵԶֽѵ޳֮ͽ
ǰС
ǰ档
ҺݺݵĴһôˡ
ƵԺ˵
ֵ˵ȻǺÿ˶࣬²ȥ֣һ֪
ҧҧС
ֵͷ˵ں˵̫ӵ£ܲܶĵʲô
ͣ½Ųģ
ûСǽͽܣ裬ҪǽܣӴԺ糾
ߵǷǵĻҲǲ˵óڡ
üƽЩ˵ãǾͶҪǰˣҲҪǰˣҲһ׹֮
û⣬ǶԸԵıʿ֮ģҪ˭Υպڱ֮¡
糾ݺݵ˵ʵİսʤ֡
˵գ˱ȡԼı䷢ġ
ԣɿԣΪû˸Υ
Ȼһǽǻֵһ
֮糾ֶԺ
޳ܣĻҲ˵
һҪֵܡ
ֹһЦν
˵գ˳·㳡ȥ


218 ȱ
¥Ҫ־Ϣܿ㴫˻ʹ
๬ŮܣЩԱõϢ֮󣬷׷׸פ㡣
飬Ҳ˵ˣû뵽һ죬˺չ
һڻʹ
㳡ʱѾвˡ
յ˱ࡣ
㳡û̿ʼ糾ݻȥȡ
ֵҲҲһ¡
糾ʹ￴Ϸ˿ɲɣ
վһƶ糾˵
糾ͷɻ̫ʲô˼
Ŷ˶Ӱķӡûпһۣǿǰ㳡
糾һЦЩ˱ĵнˣӰҵķӡ
Ƶͷͺá
ڶϾ糾Ժٴҽڵͷ
ˣӣͺ˶ԼûжԼƺЩζ
̫ҲҶĵʲôٺ٣˵䲻ģ̫϶䶨ˡ
˵ⷬ糾ƺʮ㡣
ǾͶΣƻ˵ҪӮˣ˪ҾʹӦ
糾¶ϲı飬ЦһΪҪҴӴԺἰ
ֶ糾Ц˪ƴӦʲôãʱ򻹵ÿµ˼ˣֵܲ޳ܣһȱۡ
һֵܣ治֪¥᲻ﱻʷĳѹ촷ۡ
¼ݵ
һߺڹ㳡ϵ˷׷׳ķȥ
滺߳һɹŮӵš
̨ٲ㣬߸ߵվ档
μ£
󲿷˹£ֻмٲнݵˣ΢΢ͷ
һӣЩ¹˵л
⻹Ǻֵڶοʱ£뵱԰ȫ
糣죬˺üذ
϶ׯأڳϾΪˣҪͨô˵һ䣬ͱ紵ɢȥˡ
ҪЩĹԱз׷ײ²⣬⻰֣ǰ
ӱµɫƺûֵ˼
Ȼֽ˵Щصȷøһˡ
ֳƲۣ֪˵ʲô˼
ҡҡͷƺҲ֪ڴʲôע⡣
ȿӺӵľΰɡ
ӣлû˵
ɻˣҪ˵Ļȴû˵˵⻰˵϶һ춯صĴ¡
ЩԱɵı飬һЦ
ʱҲѳ㳡
磬ҲҪǶԸСӰ
ݽݸ糾֮󣬿Ŵߴ˵
糾ǽ۹Ļʵۣǵļǧ
䲻͡һЦǻ֪ôһû
ߣҲϲԶѵ䣬ҲУӴԺ㲻
ݺһ˵
̨֮ϵ˵Ҽʶһ˵Ϊɡ
˼ú֣糾˿ʼ
ã£ϼһѹԪ½ýʿ֪ҲΪΪ糾Ҫ˵
üͷ
ֺٺһЦѰ·ҲǽʿǰΪΪ췴
糾ŲԼ˵û֣Ǽ˵Ȼ²ߡ
ɿüͷ
ӿɾһЦȴ㳡롣
ЦҴ֪ô˵Ҫ̣˵
湻޳ܵģεҡͷ
׼ˣ˵һ˵ӵ²䲻׼
֪ȤáЦ
Ȼô˵˼ҲԼһϢĻᣬһֵܳúԪûеʱ͹ǿֵøһ¿Ǳ
ȴ֪Ȥ
롣
ȹץ©
糾˵
΢Щ֪ǿ
ݵͷõģ磬ұ֤Ͼ˼ĹҪãͱˡ
컹ǺʹȻһʤ
һƣԶһʱ㿪ʼ˽
ֵܣҲǿЦ
׼ˣ
ֵܿɲںô࣬˵ľ
˲Ԫ֮Ԫ
нԪӿȫ֮С
ˣݼƶ̷ųеļʸ
飡
ǹ£
糾һ˲ͷʽ
ƿնȥ
ѾĿռĹֱ̽óǿΪͽӲӣٺ٣滹кϷ


219 ʤ
Ƭ֮糾ͻ
ĹȻûκζǼźȥ
㳡󣬿վȲΪľ롣
ԶĹŮٷȥ
ȣ
ȻŶƣڹȥ·ϡ
أ
жƵĹСһ˱ըʱǼƷɡ
벻һϣȻ뵽˷ӶԸңѵűʱͽֽǵĹ
ֵȻǶ
ٶȣֱ쵽޷뷨еĲӰƺûô¡
¶ûжãǴԪ˫֣ʹڶ˱
žһӲӲĹ󽣾ʼһʹ˵ѨȫסԪ̴ǵļѪ⣬ȴû˵ǵĹͷ
գۼĹ򣬶˱ѾҲ̶á

ݲҽһڵϺҴ
ȻûˣҲǹܵġ
ٶȣôô졭ܣ糾žʹѾعŵĶԺ˵
亹Ѿͷ䡣
ΪʲôҪ㣡
˵ţһĳ
ҪֲûдԽռֻ˵ʱѾԾ˸߿գڵµĲһӰ
ݷֺƶʱʵִӸ߿տʼ£ȻŹĲ˶˺档
ԹһοֵܣȻֻȫעĹעִ֪֡һʼͶˣ˸СۣԡΪ
Ժһƣ糾һ⡣
ɱ㣡
ֻһᣬֵָؼϡ
ָ΢΢
ࣣ
Ԫӳϻֱƺ档
ͬ޵Ľһֻļǽ
˽ľ룬ֵҲ
һӦͽֵ
ͽĽóͷŵĽźܴ࣬ɱһ롣

أһӶм䴫
ֵסΡ
ȣ
ס֮󣬺ָɿһ
ˣ
˵ţ糾ϼʸ
Ϸ飡
˲䣬ֳֹȥ
ֹ˲࣬ȶ
Ѿ챻ԪԪּ߶
Ѿӱγϡ

졣
֧ǿеεضʯ֮ϡ
糾Цһ
ϵĹ΢
¡
ȴǱըˡ
ʯм
ͬʱһôľ룬ôٶȣҲδزС
ЩΧˣ׷׾̾
ӺӰƶٵʯ屬ѣʮ
ôˣ
ķ뿪ֻʯ屬ըֱĳΧУӰ
䣬濴ϷĹŮ󳼣ַһ
ִӳг˳
ȫ¾ʣһ̿㣬һѳ
ʵļ⣬׳Ĺһš
㻹ʲôֶΣ
ĺ֣ǣ糾ɱȥ
糾ȫв󺧣ҪȥץĹȴ
ס֣
ʱȻȵ
ͣԼǼźĳ糾˵㡭㡭
ӮӮ
ֺݺݵ˵
û䣡糾һ
أ
ųŵĺ֣һ糾š
糾ӳȥصʯϡ
ʤ
Ե
û䣬û䣡糾Ѫû䣡
һԾĸǰָô䣿
ֻˣӮ
糾ȻЦ˵
ֲ֪ɱ¥ӣ۹ʹ
ǺǣȻôӣͳȫɡ
ƿ˵
糾ʱŵɫ԰ףɣԣ
Ǿһ̣Цž£¡
䣡䣡
糾˫һ£һζӿ
˺󼸲ķʽر𡣡
˵ųƿһۣ΢΢ͷʾл⡣
ˣˣû䣡û䣡ԺһԺһȡ˪糾ûֵĻ
ʱֳķȥȴЦЦĶԼ˵ͷ
ʮ֮Ϳʼɣμӵ˶Ѿϵ·ϵˣǿӱޡ
˵䣬ת뿪
һߣȺ㿪ʼۡ
⸵˭
˵ǽ˴Ӽ
ôͷ
ǰȻôôȻھ;ʱ䡣
㿴μ𣿡
ôҲѺ
ٺٺ١϶ˡ

һЩѾʼԼעѺ
ˣȥҼѡ
תԶϷķ뿪˵ˣʶ뿪ơ
̫ܲȥ·ɡ
뿪ԣϽȥ
λ̧ȥ˳̫ҽ
ƶ˷Ը
ǰ糾ݶ̧ߡ
糾һڵûûˣȥ
ۣӵá
ա
˵չ˸ӵأ
ȥ
ǰ
ա
ѵ㲻룬˵ûлء
ģ
Ůǵûע壬ԺֵŨȤ
ЩŮ˵ȻСɺ֣ȴ
ղŶлֽ֡²ڵϣס£̬˵
ƺǺЦˣȤͿˣûȤ˭ں
ɲô˵ֿԶԼָָ㣬Ц绨ĹŮ˵
Ƶ벻Ȼôǿ壬¶ܽӵ°ɣʯ
糾СΪøǰԣһָܰͱû˵ʱ취Ϊҵһй˵Щ
ղŸ˵ʮ֮Уɺ׼Ǳ߿˲ٸɸ֡

뵽ո˵Ļ
ʲô׼׳滹ûôǿս˵ҲСƼ˵
ֵʮʱ䣬ֵôҿǴſˡ
ƿź֣ȻЦգ˵С
۹̫ӣ㹻⻹Ǻֵһμ顣
֮ǰƶֵıȽǫѷš
ֲĵʵ
ƵҵҪͲվᶨ±ʱˡ
ٺ٣ǾͺãǾͷˡ
ҲʧʱıһԼġ޳ܡ
ֵܱɾͲԶ
ʱǰȥķ뿪Ŵ·˹
ָϽӹԼϡ
̫ӡ
뿪̹¶˵
Ƶա
뿪л֮СĶԺ˵ӣμӱ𣿡
ֿһ۷뿪
뿪æͬʵġ
ҵȻμӣôѺˣ
뿪ڨڨЦ̫ӣӣӴҶôġ


220 
ڼĻ»صʹסıԺ
Ȼʤ糾Ǻȴûжĳɾ͸С
˵ʤʹȻ
ǿͳ̶ԶԼѾǿЩ˼顣
Ҫǿͣͱ糾ļɱ
Եɺֲµõ֣ǾǽƵйŹ֡
Ƶ׵ôõĺȴûŪףƵȷǿ󣬺Բ²⵽ͬĽޣӵнƵûнƵȫֲøһΪҪǰȥѰҽơ
糾ľúֱϿǱǸ˾úֵĲ
صԺ֮󣬺Ϊˮ
ϴ˸ʹˮ衣
˳һԼ壬ûʲôطԾ
»һʵԺӡ
ɵһδȥٴδȥ
ֲʱҪ
ʹڵĵ·鷿
ִſ֮湪˵£Ѿ
ɡ
洫
Ŷ롣
ȥ֮󣬺ֲûпˣǿơ
֣ҲﰡֳƺǺһЦ˵
Ƶͷźֳ鷿߼ȥ
ƿ鷿ӣڷۡ
¡ֵֹ
ӣָָǰ˵ɡ
ͬʱ¡
˵ɡ̧ͷԺ˵
ԴЦ˵ʲô
Ȼ˵ʲôʱȥΪ£ΪҪ˵ʲô
糾ܷΪҺǿΪԼѾ׳ɾˡ
ֻΪΪʲôΪôȻļʸֺҪʣһʱ治
׳滹ûһ;вܴ߶ԪԪɣҿСס
˵
滹û
ֵƭҪȻǰô
Ʒֿ֣ĻȴɫƺЩչ
Ȼ˸ʵƢ뵽Ժְ˼ֺøУΪԷһ֮ġ
㣬ȻйˣҲʣ㽫ôԸǼλʶ
˼ʺ뵽ûС
ֿЦһ˵ʲôӣǼвô£̫Ӷº֣Ҳֻõʱ㡣
ֺܹô˵ȷΪҲûа취ƶúֽѵһ¾ͺãܽµ𣬵򲻵ѲҪ˻Ҫɱ˻һ˰ˣֱ߸һɳּɣαô鷳
Ҫǣƶ˲ǵ⣬Ϊ϶ǣˣֻõѡ
Ȼ鷿˵ˣô
ʱ鷿󰵴߳һˣԼĪʮͣȥȸһҪһЩ
ֽ鷿ʱ򣬲ûзȻˡ
Ŀ˿
߳ޱ飬ǣɣǱߵ콣ڣҪԸֻһӡ
˵
ɱĪ棬ƽ콣ڡ
˵
û̴λˣǶԺ˵ô
Ҳһ鰡ɱ񣬺ǺǣΪôܣһɶ
Ī滹ʦҪɱĪ棬ǲʦ
ʲôΪ磿
üͷ˵
˶ź֣۷塣
Ϊ鷿ţӦڱİȫ뵽
ӭ˵Ŀ⣬ֵΪʲôһҪɱҾ˵ΪҲĪĶְɡ
ΪĽҲĶ֡ƺʵʵ˵
ֵȻ㶼ɱˣ˭
ǣ
˵˵
Ϊĸ֣ʹﻹкܶࡣ
̾һ˵£ҽǱɱžû̫Ե
ô˵ҲûеϾһ֮۵λŵһģֻԶԣ콣ڵ٣ΪȽϵͣû֮ˣһĪ档
ɾҲɱžЩݣһ֮ɱԺǲҲɱǵ
˵ҲûеǻҵȷӦЩЧҵĺ˵
ʵǺ˼أ
ֶ˶˵õİ취ȷ֮нףλ͡
ýλºѰɣ˶Ժ˵
ֵߣȻˣһһ仰λ棬ԺôͬȻǵ취λ
˵λ˰취
ҡͷɴ˵ûС
һʱ䣬鷿ڳĬ
Ƭ̣ƴϳĬ˵ȷѰ죬һҪŭȥδܻŻ㲻ã𷴵ڱս²ϣҪǵ۹ڳ㶯ңǵ۹ҡҡ׹
⻰˵ò޵
ȴţܷƾҵѹңǽ񣬱ϾֻһˣҪƴĪ޶
콵˹˰黹ȥ죬Ͼʦͽһģôͻ
Сֹ
ԣǺһЦǾָܴôˣȻĻľֻͬ˵
ʵûңҲܺܺõĴ°ɣ
ְԼеĻ˳
Ц˵ʺϵѡ
⻰˵ҲЦˣԼȷ̫СֶΣλãƾΪ϶ǲУӣͱ˸ȥˡ
һλĻӣһ֮һ·еĶթĶǣҲ²͸
ҲЦɾͿˡ
ֵ˵ҾԲڶһɡ
ƵδҲ̫˰ɡ
ҲЦ
ȷһ˼УһɶС
úֽΪ۹Чơ
޵飬˵ǶԺֵһο顣
ҪǺܴô£δزǵڶһɡ
λȴû˵ǻ˵鷿һ谵ĵطվţһ
ˣϱ䣬ΪҴ۽簡
Ȼתƻ⣬Ժ˵
û뵽ǱʵĻ
ֵҪͱ糾һˡ
ͷţ㻹֪֪֮ҵǺ棬㲻һΪôӲӵ糾һǼ൱нڵΪ
ִ׵Ҫ˵һ˽Ƶ𣿡
õƣ
ֵǰ˵ʹڵĽѵ֣
ʱ˵ϻ֪ʹڵĽƶѾǱ˲𣿡
ҡҡͷ治֪
˲ĽƻʹûˣʣµĲһЩʯöѡƵƣѾûзֹˡ


221 
ǰɡ֪Լ˵ˡ
Ƶ飬һɶ֪Լ׿ڸ
źֵǵı飬õĽǣ
˵ͽ׽ƣҾͲ֪ˡ
ͽ׽ƣҲҪмΪǿԣܷӳȻĻƻĽϡ
鰡
ֳԾ˵
ûо飬֪ԭƻҪʹá
ѵ˵ϵĴ߶ԪȻԪɣһδεлᷢӳƵаȻûдġ
˲ͷֵҲϰɣ
ȻʹãȻᷢ㵽׻ʲôܰôʦܶأ
ʵ
ֵ£ǿɹֲңǰ˵ҵ鲻ҪκἰһҲû˵ģԱ˵ҲΪα°
ģһûһ
Ҫֽŵı鶺֣˵
ʹýƵʲôҪעĵطûУָϽʵ
Ҳûòƣô֪ܸҲ֪顣
ŶԭǻʹĽô
ֺܺ棬ʹڵĽ˵кܶ࣬ôʯأ
ҪЩǺ֮ǰĵһѼ
ѵЩȫһһֳʵһ˲ôལƣǾǵʲô磬ѵ˴˵еʥ
ҡͷǶǵ۹ʷҪ˽⣬̫֮ӴȥЩҲǲɡ
Ҳ֪
ҲǣĽƶû˵Щûκ塣
ֶлԽ޵ʷ˽ȷֻͣںܷǳĲ棬ĻᵱȻ
ʵҵʦȥһ񾳵ʱҲֹƣϧȴûеõŵȥ
˵
ֵ񾳣ǵʲôطһǰ˵ؾһ
˵ؾͶ񾳶ǰʿĵط淢ʣ׺ɣ㱻ڵ£ЩἸʮ꣬ŵƱ仯Ϊؾ񾳣컯ôݵЩĶڳ֣֮γһƬռ䣬֮Ѱҡ
˼Ҳ̫Ź֣һӴûʧγһأҪʱ䡣
ҽ㻹ǲҪȥѰЩطЩط̫նвͻᶪ
Ժ˵
ٺ٣ڵΪ϶ȥѰЩ
ֺٺЦ
ʱҲ˵ĻȤҵڱ˵һ񾳡
Ǻǣ֮ذɡ

ʱ˵ĻƺԽԽԶͬΪޣЩ黹ʮѾǵ˵ֻͨĽޡ
Բû˾˵Щʲôס
ͷ˵֮أ˵ĽƱиʿķ鵤ҩĵر
ʱ鷿谵˺Ȼ˵гɶѵİ׹ǡ
ʱȷ˵ѻɽİ׹ǣǺǣˣʲôȥģ
ʮǰ谵˷·Ҳ£ȵǰȥѰĵرϧһ˵Ľڽޣֻʮ˻Ż
úִ˸һ˵ĽڽޣǶôӴ½ҲԸôڵĸ֣ô֣Ȼֻʮ˻Ż
Һʦ̤֮ܵоеΣգ˻ȻҲ
˵
˵꣬һ󰲾
ȴŬ󣬳ɶѵİ׹ǣط
һƣȥĹڽ޵Щذɣ˵
ڸƣ뿪
Ҳ⣬ˡ
źֳ鷿⡣
ºȤֶƴȤ
ô˵ҲŭЦʹˣعһµʢʱģ
ֶԺ˵ҪǽˣҲҪҸ˵˵ڻʹʹŹӵģ
ֵԺԺ˵ڻȥɡ
ֵȷЩͣΪһȴԼĽ಻˽⣬ڣҪûԪƣûЩһֱ¾ͱƵϽˡ
ںбҪ˽һЩԼ˽顣
ƵһЦǰȥֽ
ֻл֮ˣʸ룬ֽܵ˴˵ѾԼˣ˵ǵڶһɡ
ȻΪ˵ĺֿɲ롣


222 ۻ
Ⱥֺ뿪鷿֮԰֡
˴Ӱ˳
ȻʵҪȥ֮صĶѰʲô
ҩ
ʲôҩ
ʿԪٵҩ
Ҫ꣬һ⣬Ȼֳȥ֪Щʲô
ʱѾźһǰ档
صĲм¥ߣ漰ķΧҲ廨š
˾޴ļأ۹ʷС
ڽ޵鼮Ҳв٣һЩѰļء
ַһЩȴûзԼȤĶҲ޹ֺϾǻʼҵĲطֻһЩڻ֪飬ţǲúֿ
ںҲ֪ôطԺֻҪܻ֪Լ֪飬û˽Ҫǿࡣ
Ҳû뿪źһЩء
ˣ֣ʥ絽ʲôֶͨΡ
һ߷ļأһʵ
ҡͷʥû˵мнʥϹ򣬿Ҳֻ˵ѡ
Ҳ˵ʥЩɽϹ￩
ֵ
Цȷô˵
ǽʥ֮󣬻𣿡ʵ
ҡͷҲʲôʥѾߴڣЩǿһֻֻϰɡ
еȻͬ˵ʥȻߴڣʥôģʥô£
еܣȴǵ治κ˵
ϰһжϣ̾첻ʣΪۻ
Ȼ֪֮̾⣬⻰˵ۻ
ֺٺһЦ
鼮࣬һʱҲĲֿ꣬ɫҲǲ磬Ƶ֣ҵȥҩҪĹ˵Ժڹ߶ɱΪҡ
ƵͷţͷҶһ
ֵл
ֽŵһڽ޵鼮ŻԭƸǡ
˻ʹֱָҩȥ
ȥڽƵ鼮ͳͳ
뿪֮ƶԹĹ˵
Ϊ̫ӣȨѾ쵽壬۹û˸СɱҲǽޣǿĸ˵ҲкܴջǺǾ䡰첻ʣΪۻȻףԼϵλЩ񣬽ʥ֮˿Ҳۻ
ֿɲ˵һ仰ôľ仯
ҩСҩͯڴſڵָӼ¸ոҩġ
ʦأֶСҩͯ˵
СҩͯںԺء
ֶҩͯ˵ʦֿ»Ҫ
ҩͯǺһЦû˵ԵЩûеһμʱ֡ᡱ
ܶԺһλҩʿԪ½κ鷳߶Է롰齣ʥϵҪãԴû˴Ļ⡣
ȻǺ󻰣ڵҩͯҩֻͯǸ糡
ƿҩĵԺ
ӣˡ
ָ̤Ժӭ˹滹һλӷ׵ˡ
λǸˣմս¥ӣһж˲ð
СۣЦе˵
ֵλǣ
Ǳ׼̿ڵ̻֮ˣǮƹ񡣡˵
ֱȭǮƹһᣬһᡣ
ǮƹҲǶԺֱȭӣ˵ǻʹˣ
Σ
ٺ٣˵׼һ
š
˵ҲҪμӱ᣿
ô
ԸӵΪҪμӱᣬȻӦܷ֪£Ϊ
ԭףȻÿʼÿ˲ͬΪ̿ڡ
ֵҸҵΪʲôô
ȻУֻҪ֪ΪˣͳƳ˵Ϊ֮һһ֪֪˰սٺ٣ӣôɲ
ȷ⻰޵ҪǰõǵΪӦĲԣʤһЩ
ɺȴǺǣôǲҲҪΪҿ϶ǻˡ
İٱǮƹԥһ¡
ˣһϢʮ֮Сּ˵ڻʹ˵ģֻڻû档
ǮƹԣһСһתٺ٣ӽûаٺٺ١
ֻһѼ鱨ˣиĲܵһʱõϢ˿϶򵥣λӱضй֮ôȥ֮бҪӵ֪棬˵ĵϸΪǾ͸ܰձʡ
˵֮Ǯƹǡ
ӣʮ֮ͿʼԺ˵
ֵţ׿ԡ
ʱҲִ̫ˣ̿ڶûأЩôע
ȫҲˣ
ֵһ仰ʱָǮģҪȫѺһأ
ᣬʤɶЩŵӣʹҲȷ˳սնûߵ


223 
ʮʱ䣬գ۶
չɽƵһ¯еⶼʱȥδ͡
Ҳֲɽ˵˿ء
˪Ҳųҩ
ڼ˪Ժ̬һЩı䣬ԭǺְ糾֮¾ûˡ
Щӣ糾ֵܣҲҹ˪̸۹£˪˳ɺƤֵôϷһֱ˪Ϊ鷳ȻԺ̬˺ת
ÿҪͳ˪ȥҩȥĸ鼮ȻͷԪ֮ԪԪӿ
ƵѾ̵ᵽǿ󣬲Ǵ鼮Ǳȷˡ
޹ֺÿΪ˽ƿԲԶҲҪȥѰңֻһٵϢŹϽɽһΡ
ʮʱûټҲûмš
ʹ˫гѿʼ쳣֣ԭͺֵ˫гǣڸ֣ӵ
Ϊἴʼ
˭ֻܴҪûгʮʿԲμӣһʰҲѾ˵ıʤǰнͣÿһǿԸԼĵŲͬѡ
һǺôͬʿ˭ҲС
۹ҲʮţɾʮţЩϣִ£Ҳˣûһֻм˲ŻӵҲʮţԴԶԭ֮һ
԰ʦĪ֮󣬾͵õһûиУƵļС
Ϊ˳òμᣬ鷳
ʮʱ䣬ǮƹǸ壬Ѿ󲿷ֵĲμӱ֮˵ÿ˵Ϊ磬ţǵţͣǷ䶼ϸļء
һгϿһݡ
ҲһݣǻǮģǮƹ͸ġ
Ҳ֣糣ֻǴ˵һͣҲûκ˵ΪǳԻʹЩ˲Ҳ̫˵չߵˡ
ֻһȤ飬Ǿ˾ȻյһģһҲи糡
˻ǵڵһӡ
ҪԼ
ַĸ糵ʱãҩ̲סЦ
ֵܣ糣УȻ˫гǣҰ˫гһɡ
ô˵ǵ˺ұûб˾ͽץס
ô磬˵䣬ǿ϶Ҳ
ֺ޲ھȥҸʸף֪Լȥ˫гǵˣ϶콣ڵĵӣ콣֮о˾ͽҵˣҪԼȥҸ糣һ©ϢԼԺж
ڳ庣͸һɱ˲˾ͽҵˣԼص۹ϢҲ֪ˣҪ֪Լͻҽ͵һ𣬲˵ٺС϶ס
ܹ黹Ȱǰ鴦ãҪȸһɣɽ˻뷨ӽ׳ɾֻ㡣
ڶǾУǱи޴Ĺ㳡ˣƽʱǿֻڽʿʱŻǰȥΪʿУҲ˵νĹ㳡ʵһݵĵط
ֻھбʱ򣬻˽²һ
㳡ԶмСɽЩûʸ뵽䳡ֻСɽۿҲ˾òףǿֻľ΢ԶЩ
һ죬ȻǱӣΪҪٰ¡صʽʢʽ۹ǿǱزٵһڡ
μʽ˶ǲμӱѡҲ˫гǵ̼֣ٻ£ȻЩ˫гǿŽҲͳͳ
ú־ɻǣЩƺûҪ˵һûС
۹Զپٰһ£ΪʲôЩҽõôһ΢˵˶ûú־֣˵Ӧ
һ㻹ǲЩǰĸŵΪǲַʮͲĽޣΪһС硣
һʿʮ꣬ѾڣҲ˵뽣޽ǺڵΪ硣
н׷ʿֶξȽʿ٣ҪǳֿȭȫƾΪ˲˵Ҫǽӵͬ磬δĶ֡
Ȼֻһ˵ûн޻ᶪԼĽͺ񵶵û˻µ˲ÿһվǱơ
Ϊ𣬲̸
һۣߵݡ
λӵ
֮ǳƪۣȻǹغ۹֮£֮¡
˵Ǻ飬ûκȤ
вٵʿѪڣһЩǰۿӣ׷׽Ҫ̫ǰȥ
ΪμӱԱ֮һҲҪʵʵվڹ㳡ꡣ
ͬʱҲĿѰĸ糣ǧ˵ıУûз֡
޺࣬Ǳ᲻ÿ߶ܲμӣƣȻҲΪƣ磬һڵĽ޿϶лվٵõɢڡ
ιʲô֣
ѰҸ޹ʱվԱߵһλ޴ģ˵ʵ
ֿ˿Զ̨֮˵̫ƣ糡
ĸŵӣʲôΪ
˶Ժּʵ
ֵɢ۷壬Ǹɢޡ
ԭɢްҲԼ˼̬ƺ˵Ҳɢ۷壬ڵĵӡ
ڣ
ɺǰڲ鼮濴ϷһڴɣֻиֵĹأΪӣڵĵӶǵĺȻǽڵеӻǿȢŮɽ°ҷܡ
ڵ˫гǣٵʱ䣬Ҳ˵һ˵۶
ʵʲô֣
˵Ѧ޷
üѦһڵһ
Ѧ޷Ǻ˵үү
Ŷһһᣬһᡣ
˵ͬʱǰμӵҲ˽໥̸˵ӮһͬǰȻûӮǰʶһЩҲѡٽѰʱ򣬼һʡһЩ鷳
ΪʲôôӲԶǰμӵԭ֮һ
糣Ѳ¥ӵλ
Ѧ޷ȻǰЩӵĴԣ˵и˫гǰ¥Ӹһ٣һж
΢΢Ц¡
ԭ㰡˵ǻʹˣЩɢ޶£ȥ𣿡Ѧ޷
ֵֻһλǰĵ۶㲻ûˡ
ŶãΪ£谭֮·ҼҲŶ˵ġ
Ѧ޷ͣ˴¶뻹ûԣԺܶʱԼϲ˵
ҲֻǵһЦѦ޷˵ĻҲһֻ˵һλǰָһλ˵ʽضǸڵѧһס
֪һʱȥ롣
ĵһܿҪȥȻǶ±˳顣
һжרŵţҪЩμӱȥܡ
֮󣬻˽ʱ򣬰˳ȥԼɡ
Ǽ򵥣ûеô鷳


224 ʵ
ڶ߳˪ȥҩ֮󣬺ֱǱĳضȥ
ʱ仹磬·Ѿ˳һ
ҲвٲμӱʿӸԵĿջ߳
ιǰ򡣡
˳ֺ
סͷȥǼ޴ˣŮ
ȥǿ𣿡һλĽСŮ޶Ժʵ
ֵͷ
ʱǰһĽʵֲн޴ӻͳӣ֣һ̡
΢΢һЦԼҲһˣҲǿţǼҲ޷ͷ
ֵͷǼ޷׷
ĸɵĵӣ
ָʵ
ĽСŮ޵˫гǽõĵӡ
ԭ˫гǽ̳֮ĵӣֵͷ뵽
ЩΪԭԭţΪҲǺܲΪΪԺῪÿڣһЩƽջߴ˼ҵӵ
ܵǮһȽ٣ΪҲЩԸͺȥԶųԿѵ˼ңѡ
Ͼÿ˵־򶼲һҲһѡ
ʦãʲô˵ġ
λӵн޺ߺߵ
޿ͨձڵһ⣬ȻҲвм
ûִϾһС¶ѡ
ܿ͵˶ǵǸ޴Ĺ㳡
ʱĹ㳡Ѿ˲ˣڹ㳡ڴŶս֮˵š
רſƥ֮󣬺ҲһǮƹ͸ڰѰԼֺͶ֮ˡ
ѾҵԼҪսĶ֣һǿĽޣɢĲ㣬Ҳ˫гǵһÿڵĽޡ
ǣ벻һȻҲܲμӱᡣ
ͣںԣ䲻˵
תͷǸոˡ
ûҵԼ֮ҪսĶ֡
ף㻹ĺö˳ġźеᣬٴ˵
ֶֻûпתҪߡ
˺ȵСӣȻҵĻɣ
ʦ֣ʲôԶλĽСŮǰ˵˽¶Źѵ㲻μӱˡ
˵ţֱǸ΢Ц
ߣӣڱ㡣
˵գ˱ʦ»صȺ֮ѰԼ֡
ּΪεҡҡͷͨ㳡
㳡ΪܶбţÿһලԱ
ҵԼ֮ӦıţվڵԼĶֵ
ʱ仺ȥ̨֮ѾˣԶļɽ֮ҲǼۿȺڡ
һʱ֮˶ԼƶҵԼָĶ֡
һԵҲֱΪüɻԼĶָϳȦӡ
пԽ޺ʿ˵һ飬һ㼼ɶûôμӺı
ֶǿͷȺְ࣬Ϳȥֻʮ꣬޵˵ʮܵɢĲΪȻǲ츳Ҳǲ
Ǹ糣
վںǰǿü˵
ֵͷҾǸ糣ôˣ
˵¥Ӹһ٣
ǿûмֶ֣˵
ֵǡ
Ҵ򲻹㡣
ǿƲƲ˵
ôֵ֪ȻһЦ
ǿȻԡ
ʵ
ǿٺһЦʦʵҲ
˵գ߳Ȧӡ
ලԱʤ
־ôĪʤ˵һ
ǧ˵Ĳߣһһ˱̭
ʤ֮ĺ֣׷ǿʵѵõ
밡ҲҪ£ǵ۶˲μӣôལڴɵĵӣһǰϷʵˡǿ˿˵
ֵǰıᣬѵûнڵӣ
㲻᲻֪ɣǻʹˣءǿȵ˵
εЦҲǲ۶ãܶ鶼Ҳ棬ʢıᣬȻûһڵμӡ
ѵ治֪
֪ʲô
᲻СС֣֮еʵǵ֮ʢı䣬ҪͷųϢ»άô˲μӡ
ʵ᣿
ֻǵһ˵ʵᡱ
ǿҡͷҲ˵ģҪȤǿԲμӣûƣµĽޣŹڽ൱˶ȥ
ֲǿ߳㳡һ·ԭʵȣֱϲ̨档
ҲѹЩŵμӣزǲӣȤҪΪ㰲żǰ


225 һ
֪ʿ绹иʵᣬҲȻΪʲôûǰˡ
ɲͬΪԵʣȻЩûǰɶΪĵǰһ¡
ڵѦ޷ˡ
ֲһԼĶɢڣҲŴɣԻʤķһ
Ҳ࣬Ҳмһʤֻһ
һڱֳۿǳеĴ󳼣ͷ֮˱ǵƽĸף
ո߳㳡֮⣬־ͱһʿס
ӣ롣
ǿֿʿ·˱㳡ǰĴһ̨档
ܺܺõĽ㳡һչ۵ףÿ˵Ķܿ
֮󣬵ƽϽ
ӣ㲻Ķְɣô˵˼仰ʤˡ
ƽڿ̨ϿǽֵľٶЦ
Ҳѵôῴѡֶ֣Ź㳡лڱԵʿԵƽ˵һ֣ҿ׼ӲУ¿ûôǮ
ּ˵ˣ֪ʵ᣿
ƽҵ㻹ǽҵӺЩҲԵ֡
ֵͷ
ƽźֵĻ˵ʵҵ˵ûۼʶһôμ
Ҿʶѣ֪ʶ˲μӹ˵
ƽʵÿʮһΣһոչȥ꣬Ҫ˵ʶ˭ȥ˽ǰֻ̫ӵˡ
ʮһεʵᣬȻûиϡ
תͷ̫ȥս
ǺǣԼƽ΢΢һЦ˵Ҹ
˵꣬źǰȥ̨롣
̨öǴ󳼣һʶЩȴϳ˺ִ֣к
ӣڻʹˣǰĵһ˰
¶˿㣬۹ָЩ
ǰ˵̫ӵϵǳʱɨƽԭͿˡ

ӣѺ˵ڶһɡ
Ȼǲ֪һɵĹϵҲѲ³˼
ʱһλ뵥ƽмƵĴ󳼣
ָϽ˵ˡ
϶֪һɵĹϵԲЩ󳼣ֻ˵
ӣһȻһ˲š
ź΢΢һЦ˵
ֵл˿佱
ϸϸһ֮󵥰ǰ˼ҿɺá
ȻָǸһɡ
ֵǰЩӳˡ
˵֮ҪұԱԵģ˻ûˡҡͷЦ
뽣ԣҲΪ粻Ҫ뽣Ĺϵ϶ǼãԸһɵĵλô
֮󣬵µˣһӣúԣһͬۿᡣ
ĴƽûС
ӣаնǰ֮󣬵û˵飬ʺֶαǷаա
ֵѵҲ̿ڣ
һЦЩ̻ȻǮΪʲôЩأ
ҲǺǺһЦ˵Ҳԣҵ˸ԼѺЩ
ӸӶԼǱȽİҺЩҲ˲١
ָָԵЩ֮󣬶Ժ˵
Ҳ¶΢Цֵһ̭ҲµעϾǱ¿õˣµǻҪġ
һ뵥˵һĿڱĹ㳡Ѱĸ糡
һûõҲ˵˭ǵڣ˭ǽʿ
븵糣Уֵֿܷ꣬ԼǶĳɳĽ׶Σʱһ˵ı仯ǳһʱϲҲ֡
ȻûзֵܣҲͲٹȥѰңĿԣҲռ˶ֵһ˰ɡ
ʱ䲻֪Ѿ磬ԵʱҲˣȻڱԣ̨ϵЩȴȥ
ԺӣȥҸ
־ܾҵȥһҩհɡ
ʱƽҲ˵øȥҩɣɫɲͱǸϵĶóԶˡ
ٺһЦ׵ƽ˼ĺֵļ˵пտɵõһ̸ֽֽӵΪء
ֵˣǰԣôĶ֡
ʱƽסЦ˵ҵô˵Ϊ㡣
⡭
Ҳ⣬˵ҲɢĽΪ
Ҳ̲סЦⵥǸˣɢ㣬ЩμӱĵӣȻ뽣ԣͬʱҲһɣӡ


226 ҩ¯
뿴̨֮ϵĴǸ֮󣬺ǡ
ǿǵһ֮󣬺ֶǸȥ
ɻû߳ͱס
ʱļλõĵӡ
Сӣһʧ˰ɣλнվǰ泰Цסɽ̿ߣǰλÿ϶ʱҵ֡
ƲƲ죬ᡣ
ô˲ģ޷ǻȥʱڽ㼸Сɽ˵
ʱλĽСŮ˳ɽ˵ʦ֣ʦҪǫãǸʲô
ʦãˣҲ뼤Сӡɽ˵
Щǰۿʦܷ׷Ц
ü˵ÿ
ɽûãһ˵ǻȥ
Ű裬һΣصڶΣ֮ǰΪ˽⣬˽⣬ֲܻһ̡
˵
˫һҪ
㡭ɽû뵽־Ȼײʱγָź֡
ʱ򣬽պȵʦ֣֣˵ץ㣬ȥ֮ҲҪ֪ʦ
ɽԣա
ֵһۣСӣڿ㡣
ÿú뿪
Цһ뿪
һ·ͨܿ͵ҩ
Сҩ̴ֵͯҩӭ˳
ӣյıʤˣ
ֺǺЦѵҲ̿ڣ
СҩͯҡͷûУǮأ˵ҶЩҲȤ
˵ţź߽ҩ
ںԺտ¯еҪ¯ԶǴ粽롣
˪Ҳڣֻйĵֻл֨֨ҩĺܶ࣬Ҳ˷ѣһһŵι֨֨ԡ
ʲôԣĶݣҲûκ飬˪ܸȤҪǳֹιЩ˪֨֨ԡ
糣Խ˪Ż󣬶ԽԺӵĺ˵
Ц£û̿ڰɣ
˪һʶˣƾʲôҲܡ
丸Ů⳯£۶գߣ¶С
ֵȻʤˣֶû
ߣʹţɡ˵գ˪Ҳ֣СҩͯȥЩҩι˵
ƿķţͳ¯ĻϨ
ӣһŨҩζ˱Ƕ
˹һֱëף
ǵ𣿡ֶæµĶ˵
֪˼öԵȡ
˵ţ˫ַ¯ϣ߶Ϊ
أ
һ죬¯֮д
¯ĸҲһǿƿ
ϽԺ˵磬һӹ
ֿЦһ£Ÿͱ˵ʹ
Ϲȴûͣ£ϽԵһѸߵӰ˹ȥ
ӹߵʣ¯ԱߣԼվȥ
ֻվȥ֮¯֮Уһƿ
ȣ
˫Ŀ¯֮Уһתƾսĵҩ
ַɿƿס
һööö
ĬĬš
ֻöеƳɹӸߵ̾˿˵
ֵöѵ٣
һ¶ͷĺ˵٣ֻǷŽȥҩӦʮöҵ
ǿˡֿϧ
УԵȻôΪ
⻹ǵһƳɹн׵ҩ˵ֻ̫Ǻķ˲پǰ˷ѵҩģǿЩ
н׵ҩ⻹ǺֵһμҲǵһҩ¯ʱ龰
æЩһԺЦ磬յı
ֵʤˡ
ģûлῴֱʱҲ˽еĹأԵø⿪ġ
һԶѣ滹ೡԣҪǵһˣǿɾͿˡ
˺ֵĻЩǮȫѺ˺ϡ
ȥЩǶԺּʵûˣ
ֵ˵Ҳա
ΪˣϽǰȥ۲졣
ˣǶ˵֮ǰ¥ӣԶ䡣
εЦһ˵
ЦҪ֪㲻ڳӣڻʹӣ涼¶
ֺǺһЦûж˵
ʱ򣬳ҽϾʦ¯һµͽ׵ĵҩҲñʱ֮衣
ֻг֪ҪʲôΪĵҩԪҵĵҩ
ȻƴǣֻЩĳ˲ͣԲ
νոսӴҩʱ򣬵ȷҪ顣
ʱ䶼ǺųԼݳҪҩͯҩġ
ҩʮֿģԺտףʤԼеĳɹ


227 Ϲ
ڶ죬ִų˪һȥ㳡
˪ȻǹҲûеʹ˸Ÿλá
úֺܲô߹ݾȻ֪ã磬˰˵Ŀ̨ʲôõġ
Ȼ˪ɲΪ˿ӲųҪΪ֨֨
ֲ鲻ջǵôһ·˭ҪĹŮء
ȥĹ㳡·ϵûǸļλޣһ·˳
㳡ǰ棬򽫼Ǵš
ӡ
ںּķ֮󣬴ǳǰй̸ڵӣѦ޷
ΪӣΪѾɢ۷Ѧ޷Ϊ˴²ֻ˵ʱһЩ˵̵ĿҪǲ֪ϸˣΪЩĿˡ
Ѧӡ
Ѧ޷ԼҲǰк
Ѧ޷ӣձûбˢɡ
ЦҪǱˢˣҾͲˡ
Ѧ޷ͷҲǣΪҶμӣ۶Ķֱּһ⡣
Ѧ޷˵ֱӣֲ⣬˵ֱӵˣûʲôĻǺǻʵ˵ʺϴ򽻵
Ҳô˵۶Ҳвſ˵ϼĵһɢ۷ΪȥڲӦҲ˽ڡ
˵
Ѧ޷˵ҲԣĸҪںõ㽣ڣֻҪûҲаնԸ
Ѧ޷ŵı飬ְǴڴɵĵ뵱ȻҲɱڵĽޣǽڵĶľϣǶһЩƲŵóѡ
ĵϲѦ޷
ߣʮ߰Ľܵڣĸŵıһ»òͷ¶ɡ
ʱһλɫˣͣߺһ˵
Ѧ޷ʵ˼ȣ⻰ȴʵʵڵеƲˣƺƲЩŵıӡ
ǣ
ֶʵ
Ѧ޷ǺЦӣλǶϹ࣬Ϲӡ
ԭѦ޷ʶ
ѦѣǶǽ֮ˣҪӲӣλѵڴʹ¥ӣ˵á
ԷȻԸԹүɣֵֹԭǶϹѡ
Ϲ״΢΢ͷǼ
°ʱֶϹĵһӡ
Ҳǣʱڶ¶ͬʦֵܣֻԶЩ
οиһλҲǳԶôλڵ۶ΪǳĵӺ߶û⡣
Ѧ޷Ϲѣû
ϹƲѦ޷ʲôϵ㻹Ǻ䣬˴ߣңʧ
Ѧ޷ٺһЦǣлϹѡ
ϹбԶͬţԺ֣Ѧ޷˵һǣ뿪
ѦӣӣôϹΨΨŵŵġ
ЩЦ˵
Ѧ޷ĺֵļ˵ϹǽŵΪҲ࣬ҵȷ㲻֪ٺ١
˵Ѧ޷ԶȥϹࡣ
֪ʲôʵǵһμѦ޷һģȻʧЦ
Ѧ޷ҲûѺֵˣֱ˵иƯӡ
ǿϱãڴǰװš
һΪһֱˣû뵽û뵽ԭѦҲ˼
ֹʧĶѦ޷ҡͷ˵
Ѧ޷ô˵Ҳŭ֮˽֮Ʒûйϵ
硣
ָҪ˵˺ת˹
˪ȼˣҹء
Ѧ޷ǰһԺ˵ӣλǣ
Ѧ޷ǱãҸղԶƺ˵Цϵشδŵϱ
ֶͷһ亹˵ҲûǽҪ֡
˵δӦЩӶദȣ㺸˲٣˵ܾƺҲЩ˵˼ҴԶӼ޹ʣôġ
鷳ҲǷǣŮ֮ǣ࣬Ҳ˵磬ûҵ
øӣ飬ѵõ£ٺ٣˵˼ԭԼ˰
Ѧ޷ԺִȤ
һЦҲ֪ŵʲôʱ䣬ҵȥ˽⣬Ѧӣˡ
Ѧ޷ҲǶԺ˵Ǿϼˣϣл
˵꣬һ˳Ĺ㳡ȥ
Ÿųȥ˪硣


228 
ҵǶ˵ʱ˪Թĥĥ䣬ķȻôá
ҲûжͣǶʵӣһȥңʱͶ֣Եȡ
˪Ͱҵˣǽ磬ʮһ¼ĽʿԱΪɢĲ㡣
ֺǺһЦ˪л
ֵл˪ɫźÿ࣬Ϊ˳ӵĵطȷʵЩߣһΪ˵ˡ
Ҿ˵ֺϤԭڵĸѡֲμ˽ıᡣ
ʱԺ˵
ֵڸ糣󣿡
뵽һ⣬ƽصһμ糵ʱѾʮ߰꣬Ѿ˱ƣôμӡ
϶ûʮ갡ȻǴ˵
úˣĸ糿϶ûμӱᣬѵð
ֱƺЩڵĸ۶ĵһ꣬ƾ赶Ϊμ˫г֮ı䣬ӲǴǰʮҵһμʱ򣬲žúӡ󣬾뵽˴ˡ
˵ŽòŶԺһ
˼ĵͷò˵Ǹ糣еС
ֵܽԼָˡ
˫гǱ֮ı䣿ʵ
ţô˵أÿ궼Уֻûʲô໥дɡ
ֵԭˣ벻Ǹ糾Ȼʵ
˵Իĵ۶ܳˣܿһƬ
ʱ˵
ǻȽȥɣȻ˶˸ӵҲһλá
˵Ҳǣ΢΢һЦǴרŹ߽㳡ͨж롣
ʱĹ˱仯Ϊ
˾Ͳվ飬һ˵ߣǾͲÿˡ
ԵڶԷΪʱ䣬հźõ˳һһֵ
ְڵһ硣
һֱַ䳡ܹɻʤƺǺܶ࣬ΪñȥӹƽһЩߵʵվΪˮƽ䡣
֮СʱϢʱ䣬ЩԵ׼
ʮн˲μӣֳʮ顣
ֵǲСʱÿԴųǹ䣬˳㿴ʲôóԵɫȣ˵۶ôãûЩ⣬ֲһ¡
˵ǵ¥Ҫȥԡ
Ƕ𣿡ʵ
ҡͷҪ˵ģǵʾȻĻȴǺܴһŶҽ
ãǾͲãֻѡ󡣡
һ֣˰ָ·ߣʾȥ
ġ顱磬óݸһЦ˪ֱۡ
Ҫ˵ԣ֮пֻ˪ԵöĶҲںȥԡ
һĹָšʾĸֶԺ˵ˡ
ֵôȥ˲Ǻܶడ
Ϊ󣬱˵ͨˣһĵʿѲ𡣡˵ӣҪȥ
ȻҪȥˣѵҸղ˵𣿡ֵ
˶˵ͷûôӡ
ֿ˪˪Ͻ˵ңҲûС
ȷûУҪķˣҲȰźãǮ
ôͳһëΣרռЩ˱˵ĹŮ֡ݺݡĶ˪˵
˪һνı飺Ǹ㣬û㣬Ҫġ
˪ЩദϵȻ˵˪СǶԺ˵Ҫǻǻطɡ
䣬Ȼ˶ԺֳЦ˵˭أԭĳСӣǣʾԷ
ԣü˭
ǽǸĵӣɽǰһֱǰʮɽǿɸҼǺˡ
ԭǽǸĵӡ
ֶԳ˵ʲô
ˣֵ治ᡣ
ƺԼɽЦƵƾһҲܽʾԷһҲԲһ٣
˪Ȼüһɽȵ
ֿĺ󱲣ԼʱԺֿ̱ҲԼˣˡ
ɽ˿ûб˪ѹǺǣ벻Ư˶ȻΪһͷϹۣűү֤ǳ
˵ţԳգգۡ
ּ״һɫ
ɽƲۺ֣֮Ҳѵ붯֣Ϊ¥һȺ
ϣͷҲص߽ʾĴš
ɽ߽֮󣬺ģȻҿߣǽ
绹Ҫ˵ʲôǺѾ˽ȥҲֻøš
ʾ㣬ɽҲ֪ʲôϸȻֱߵ¥
Ǹ˼ӵܡֽѾ¥ɽԵ˵˫гǮմкܶ𣿡
粻Ǹɽҩ󱲣֪۶˭Ǯ˭ûǮ˭Ǵ˭Сԣҡҡͷ
˪˵ڵ۶μǮĴ󻧵мңΪ˶ǵ͵˲ţҶҶҺǳд֮ӡ
Ҳͷ˪˵Ҳڵ۶ӵڶ࣬ˣ˵йϵɽһ첻µز޿ֵӣڳйϵŸˡ
ػᣬӽǵһ
ֺݺ˵
˺ܿɽ¥
¥ûа䣬ֻΣ¥ΧǽڶͿգӽǷǳܽΧֵĻһ
벻⳵Ҳ¥±ҹȥɱû㡣
¥֮Ȼɽע⡣
˪һɽ
ɽҿС椳ò֤ԺúȺã
˪֨֨ȻЦ㻹ܳԣԺúȺãʱûóԡ
ɽ볰Ц䣬ȴ¥ˡ
ʦã
ɽ˺
ֵʶˣǽǸĵӣԽΪס
֮󿴼Ҳڣ΢΢һȴʦ֣⼸ˣ
ɽƲһۺֵˣԽĵ˵Ǻǣһ˵۶ףż볢ʾķˣ˵ʱ֪طˡ
ԣԺ˵λӣ˴ķ˼۸䰺Ǵ˼ңҽǻȥĵط԰ɡ
ɽյĵؾҪࡣ
ʦã˵ʲôԽݣߣҰ·ΪҲ˫гһչȭţҼˣԵͷʵʵڼֵҲǻ¡
ɽնԺ˵в̱˵
ֶԽյллλѣ޷˿϶ҪԺá
˵ŻĹѾСǰк
ɽź˵Сǰյʳһݡ
ЦһɽԵСʳ׸Ҳһݡ
СһμˣƺҲЩúֵװ㲻̫ãѵιӵʳ׿
ֳġŶһ𣿡
СȻɽĳ͵ӣ˵ϵȵĻѣһᣬһƷȡ
СӣڴûôӳڽһүүүүǳԡɽЦ
˪ۣ΢̣ѾɽĿ̬ȡ
ֵһЦΪģԭǱ˻
Ц֮󣬺ֶԼźС˵Ĳˣľƣͳͳϡ
͹١СЩȷ˵ȷ
ֵӽһΣЩ۵Ļ쵰úơ
ɽЦѣתԼλͬ˵ֵ
Ӷյ򣬾ȻҲҵģǴ͵ſϷɣ


229 ι
ʾСٴγȷϵ͹ۣС겻ϸϲˣֻǡ
ʲôҪϾ͸Ͻϣ˲ɣ
˪Сȵ
Сε˵Ȼˣұ㽫Ĳȸλµ
˵գ¥ȥˡ
ڵ۶ںܸܲˣһĸҲûϵʾϰеǰ취
ϳǱߵ̻ӾһõطǷµˡ
λʦֵܿɻ
ɽָź֣ǸЦ
ʱҲԺֵλӣǴ˶ƱҪǹڳõһδϽˣҲñһȫ
ЦҡͷһƱû

վ
ǴһӶû˲ˣйˡ
ɽԣЦ
ʼιӣȻһӶûҲҳģɸң
ԷԼɽҲǲңΣֲҡ
ɽǱߵСҲεҡͷ̾λι˵Ĳ
ΪʲôȻòϾǮҲƱ·Ҳļҹӹĵ͵̬˵ûһƱȻΪϧ
԰ɣõһ٣ԺⱲӶûóˡ
ɽЦ֮󣬳ŪĶԺ˵
ˣҲٶ˵
һĹ֮һļ¥ºϡ
ߵ̾Ͱζͬʱϲ˵Ҳ˼λŵĴ֡
һɨӺֵ֮վ
⻹ûԣͱ˶ˣٺٺ٣ǡ
ɽĲҲѾˣһ鲻֪ʲô龫ϸ̵ļƷ֮˵
ҲȰ˵֣ԼĻҲͲٶ˵
ԼһƬģȻԷ飬ʲô취
ҲվԼǼλ֣磬˪кԣһȥʮӰ˷ˡ
˪Ҳ̾Ϳʼвˡ
Ҳȥܱģźֶ
εҡͷȻ֪ǽ԰ͣҲЩҲסǾסʳջʳָ󶯡
ƼҲܿ˶ƣȴ˷ˡ
Ҳа취
֨֨óþҲ˷ѣǲȣСȡ
˪óϣһ룬ȥȡ
ЩӸų˪ʲôûгԹоƺȣſСԴ๾ĳ
ˣǳԵЩȸҴһݡ
һ룬ֺȻָɽԱźǵ˵
͹٣ǳЩɡ
ɽԣ̧ͷ꣺ôһ
ٺ٣ԵҴһݻȥιֺٺЦ
ɽŭ㡭
ʲô㣬Ӹҵģ𣿡ֶɽЦԵǶֻι
µļˡɽҲ˵үүҾ֪֪Ǯ˵
˵ţͳһƱϣСĲƷҴһݣүүȥι
ոֹɽȴȳ˭үүŹǸ
ããá˵ǲݣСеĲ˸Ҷһ顣
æ˵磬ǳԲ갡
Բʲôϵιһ֣˵
ǼĴַ׷ЦǸȻ˫гҰû˵ʱҲ߿ˡ
ɽۣãιүүʶʶιʲô
˵ţֶǼλֹͬ䣬֮ǼλǸͬŷ׷ͳƱݸɽ
Ǯ
ôǮ𣿡Ц
ɽеƱүүظã㣬٣Сûˡ
ѧźֵСȫһ顣
ʱ糯ߵźʵöӰ
˵˵вȼҪǧ
ǧιȥ
ȻΪҩʿǧҲǸСĿɽôЩ꣬Ҳǳۼöн׵ҩʱ
ǿн׵ҩƳɹġ
Ǿûʲôһöͽ׵ҩϴεƽ˵ֵһǧȥƼöѣ˷Щʱˡ
˪ںˣ˵ǧûϵ˻ȥʹѵʾϰ廹ȥʹҪǮƣǼֱǻˡ
ɽǧҲüȻܻһ٣ҲǰųһôģҪף֣ܶΪֺʦãҲá


230 
üüɽҲôӡ
˻ȥ֮ӽѵһֻҪǰʧʦþԼΪһǧʲôϵ
ȻڽտľٶΪ˶ûһϵ
ȻҪҰȫĲȶһ飬СҲֻհ졣
һ򣬼ӲȾͽ¥ʣµĿ
Ҫ˵Ǯ˵ȷȲϳǺǣΪﲻĺõطΪ۹ĵ۶Ǯ˻ǱݿһͨҪࡣ
ɽֶʱҲвǰʾԷʳͣ¥龰׷פۿûλÿҲӰ졣
ѽ˭ҵĹӣô¡
Ѿ߰λʳ¥վһɽָ
ǰʾĲ˸˸飬Ե𣿡
ҲǣԲ꣬ҪǸǳҲ˵㡣
˾ˣҲˡ
˭Ҳ֪ôʮӲˣڵȻǳԲ꣬鿪Ц˵
ɽȴҲɵôһЩʧǼ˵ȻԣͰԭ۵һ롣
Ҫǰԭ۵һ룬Щ˻ռ˱ˡ
Цһһ룿ιӣǲ̫ˣⶫ㲻Ҫȥιѵ⼸λǹɣ
Ǽԣ̲ˡ
ʲôԭιģˣˡ
Ǯ˵ĹӾ£ʾĲι
ô˵Щ˿硣
˭˵أ
ںִɽȥЩǲܡ
ֶź˵ոǵĲȫ˳ȥȻһвȣ⼸λʳƷ
һвѾĵߣһ飬͵øǮˡ
վںĴ֮еϴƵ˵
ɽЦһƹˤ
Щʳͼôˬµʲôƹأ˶ûϾǮѵ±˲ɣ
ǣȻҽţͲǮһʳͶǼλ˵
ϰ岻빬˶йϵô¼ˣ
ϲ˰ɣǿɶأСǡ
ʱ¥µҲ¥ϵ˵˴¥뿴֡
ϲˣ
ոմ¥֮Уλӳ¥С˵һ
λСԣͷһ̶ۣͷ¥¡
СĻʾĹ¡
ʳ͹˵񻰣˿ˡ
ϾбռôΪ˵ûŶԡ
һָ֣˵ǰĲҪȥιģ˸Ұ
üһĶǼλ˵𣿸λӰá
ǼλֶԺһ¥ȥˡ
һżʳٴηء
ιӣҪǲЩʳһأǾЩ꣬Ҫǵλӡ
ֵĳɽЦдżֱġ
ɽΪˬǳ鴤ãҪҲҪӣүүҳȫ㡣
Ӵѵʹӣˣ
˭˵ˣˡ
ߵλȡ
ǣǣҲֲ顣
ʳǷ׷׶ԺֵֹлȻԿʼλ¡
ɽЩױ㱻ţڼ۶û뵽Ȼȥ
λӹգ
ռ˺ֵıˣ˱㳯ʵ
΢΢һЦո
ӡʺϵ˵μӱ𣿡
ֵͷ
Ǿ͹ףһٶ
ǰһٶ
⸵ҿ˲űǰЩиոİ¥Ӷˣ
ɲ˵λһ˲ţλҲ
ɽݺݵ˵ôܶߡ˵ɡ
˪Ȼ˵λʹӣҪǸܶɶЩʲôã
ɽƲ˪ʲôҶУ
Ϊʹ˵Ҳ̫ǳһ٣ҲգУ˼ݶ
ɲǣ㣬ءҲԣˣǸ˺̫Ը˵
һǧ𣬿ɱλʹǿˡ
ʳǼΪ˵˵ûҲûʧʲô
ɽ̲ס˵ãҲǷųȥҪڱɽ˫гǹһȦ
ǣԼ˵İ˪Ц˵ģֱǺֿ϶һƵá
ɽ۵ҪûܶǴô죿
˪ЦҪûж͸һ˫гһȦ
ֳ˳˪һ˵ɱϹģıһ
ɽЦô䣿ҵǸʲôߣ뷨ȹ˵ɡ
ҧûˡ
죿ŲҲһӾܰȻµ߳ȥ
ֵ˵ڶԼ飬Լ˵ģ˪ĵģô˫۾֤
ûжѲɵʱɽȥ˪鷳
ʾӹԣźִһ˵Ҳš
ȷ۶֮ͷô󲿷ֶʶǰСûмװ磬мֽ޵ģɲǮˡ
޵λ󣬵Ҳû󵽳ԷǮĵزЩΪ粻ߵĽޡ
ܲμӱĽޣʮ꣬ΪȻߣӷɿ뵽
ŶλΪβţ
Ц˵
ӹ¼˵ǽ񣬷򱾵ⵥ
ЦˣСӻҴԲѣµģֻܽ£Ǹҷܡ
ɽ˵
ôˣֻǹµԼһߣȻҲҪΪǹµ˵˵
ʱƺЩ磬ʱԽԽЩʳ˵λǳԵˣˣ
ӹǰ
ȥͷܼǧǸӻƱ
ӹ˵꣬ڳʳ͵һǧǮǰʮĳԻã໨ҲˣºҲرûϸһٵܳԵӡ
λӣǧЩ˻ܴճӡ
ʳ֮Ҳ֮ˣȻҲܲסôӡ
ǰӣǵǰĪˡ

ɽ״ЦůΣԼ䲻κκôԵŮҲҪȥϳǵ̻ߣԣ֪ôд˰ɣ
ӻͣһɫƣӹ¡
ӹµŽƣǣơȻɣҲֵǧɡ
˪ָӹºȵϹĹ̸ۣϰ壬㡣
ӹԣȻò⣬û
ֻøϽŽȥϰ塣
ּӹ¥ٴ¡
֨֨ѾԵöԲ¡˵ģεĽŻ
˪ԼѻιըҲЩ˼
ɻ󣬺ǿƵ֮ʱ
¥˵ļŲ춼Ҫһ㡣


231 Ⱥ̨
һӹ»Ҫֵļһ
Ǹ£ʵ˭ġ
ӹָָ֡
ϵӼ֣ϵķһһָǰڳ˲п
ǰʾĸˣ
˵ţӱ㳯ֹȥ
֪ǰݹ٣Ǹ
ûȺ˵ʾϰֳӹºȵǰԷҲҪǮϴ
ӹ֪һԼϰ£Щ¡
嵽ӹһȥ
ͨӹ½ʵĹڵϡ
ǲ۰
ӹ
𿴹ӹ»ֵ֣һһٶҲǼ죬ߵ֮Լٴι¡
ʳھһԷǸͷܴʾϰ嶼ø¡
ֿǰһЩЦãֻŸһɵĽԣܲеͨû뵽ôķӦ
ϰ壬˵
ǰҪ˵
ӣҪԼң̴ӵ
ǰҷϰ壬ֻһ˶ѣ֮ǰ¡
ʵ˵
Цҿɲλǰ
үнˣôΥ
ү˭үʵ
ͣү
֪˭㳯˪¶ѯʵ
˪ƽ˵
֪ԭʾϰǵ׼Ұ
ʾ˲Щʳȴ;˵֪һ˵Ǳ³購׼ҵĲҵû뵽һ˵ǿѨ硣
ҲԽΪʾôȴԵ֮һ
Ҳֲùһɵ֮ŵøϽǸ
ӹ¿϶Ҳ¥Ϸ˵һ飬Ȼһ͹ϴ
һɲǻ壬ǽƵ˿϶ҲǹϵǷԼôһү֪ˣһ𷣿϶ٲˡ
ˣҾǰӳһ٣ûйϵɣֶԹ˵
æش𣺡ûйϵԶûϵ
ֵͷа룬һڵ۶Ҳ̫˰ɣһöƾŵòᣬҲܵöģⶫԺҪţܻ
ҲأֻǽԵе࣬ٺ١
ֶԹٺЦ׳԰׺ȣŵòᣬбϾôһ˿Ƿ
˲ͷĺЦһ࣬࣬Ƕ˰ɣ
ֵͷ
ǽʾĵȫˡǼֺС˵ûͨͨˡ
ǡ
ֺСش
Ȼһʧ٣ɱϾ뽣һϵûÿһ׬ҡ
ֶ˶٣ָѾĿɿڴɽԹ˵ĵǵԼᣬҪûǮҲУΪˣλ
ָǽա
Цһش˵ĹôҲãô࣬Ǿɡ
һ֣źŵ˷ɿĽ˵ɽ
ȥۿۣǧɡ
ǧһ٣Ҳ
˭˵ۿۣһĲ٣㣡
˾ﻹɽ֮ìܣɽҲ磬̨£Ҳֺúֵֶ֮һ÷ǳ֮죬ɽˡ
Ƭ֮ɽ˵ǧһ׶ʮһټʮġ
ɽ䶯˵ϾƱһȥˡ
⻰һǵЩʳͷ׷״Ц
ûǮʲô˵˼ҿһǮûܰǳһ٣ʹӣҪϵ˰ɣ
˵δɡ
һٺüǧδֻҲһʱѴհ
ǿ˵˵δЩ˲ӡ
ѽ⻰ɲ˵
ںֵʲôʳҲںڵ۶һȥ˵ܲȵ֮ˣʾһܰ׳԰׺ȵȨ󣬲ϡ档
ɽɫףʲô취ʾĺ̨ĺ̨Ӳˡ
ãããԣӣ㵽ʲôˣ
ʳǲںֵɽں֪Լʲô˵
ƲƲ˵ʲôˣʲôʸ֪
ֳЩʳ͹˵ͣһҪȥıԣǣ
˵գų˪糯¥ȥ
ߡ
뿪֮󣬹ɽߵΪ¥𣿡
³˺ֵ
ոнƣֻҪɵӣҲ֪ˡ
ѽԭ¥ӵĸӰ
˵ܵöֲλ²Ǯ

ɽһƨ£ӷǸ˴鷳
λǸĵҲ׷ҡͷ
̾˿źȥķ


232 
ֵʾ档
ι糣ҪǻƲã׼ô죿
˪Ժ˵
ֶ˪ٺһЦҾͲŹ³ԶٷǮ
˪ַۣ֪ûġ
ѵͰˣҪǱҲܶ͵˫гһȦ
ֲ˵
˪һЦԳ˵ʱǾͿӸڹһ
ҪҲ
˪ƲƲ죬̾˿
ʱʵʲôôԷˡ
ֶЦȥҩüҩģҪǮ𣿡
ҡҡͷ
ǲˣʦҪӣοļһ
磬ֵ֪ǽģٺֱЦҲɽԼ

˵ŻűĹ㳡ȥ
ȥ֮һӵĽ䣬¶һ˫Źֵ
ߣûиߣһҪû
ǴϽɽ֮иź֣һɣǰ۹׵ʿϡ
ʱһװ磬۹졣
Ĺ㳡˪һֱȽϽĿ̨¡
¼
վںָǰĽ޳ֹ˵
糡
ֳ
û̫ķϻֱӿʼ
¼ΪɢĲ㣬ں˼ʮ֮䣬˳Ȧ⡣
á
ֱȭ˵
½εҡͷλҲ˵֪ԼǶ֣Ҳû̫ʧֻЩġ
˵ܴǰʮڶ־ͱ̭ȷʡ
ʤ֮Ȼûʲô飬ʵʵ˳أǰȥҳˡ
·ϵƽ
ӣѵ䳡صİȫ㸺𣿡
ƽ˵
ƽЦɲǹĵطѡ˲ŵĺȥ
ԭǿЩǱõʱգԼ°
ִȤ
㲻ϣաƽ˶ٵ˵ӽʾǳ˴ͷ
ֵϢôʹˣ
ƽ˼Ҫǲģؼһ˯ذ尡
ֳƽ¶һԭ˵ı飬ٺֱЦ
ƽΪˣӶǲ֡Ц
˵һֿ
ҵǵʱ򣬺ֽƽ˵
Ϊ̾һλĽ죬Ȼš
Ĺ㳡˻вڱԣַ£㽫ǰԼԱȡ
һˣΪȻɱ·ǱȽϡ衱˵Ƚ壬ӦûоĴս
ıԺֵ˿һûȤǱߵľ飬Բ㣬پĸûıг֣Ϊ˪һıԹÿ
˪ԹĿģҪǻ֨֨˾ƣ͹ڳϢƾô
Ȼ뿴ǸɴȥҩˣϾʱΪһЩͽ׵ҩԡ
ȻԪƻڣҩֶб޻
˸ո뿪ֱĵϹࡣ
Ϲѣսأ
ϹкԼǰ֮ͬ󣬶Ժ˵֪֪˰ս
˵ţҲ˪΢΢ͷ˪¡
˪ƲƲ˵ǽĵҲôһô
Ϲ࣬Ц˵ǽıУҲ֣ôõĻᣬΪʲôһ
˪ԣ㲻
ˣѦأֶϹʵ
Ϲ˵֪֪򲻹ңȥ˰ɡ
˻Ǹ߰òС
Ӧ˼䣬ֱ˴Ҵ뿪ɲ뵽ʱԼҲϹ޹ʴһ
ȥҩ·ϣֶ˪ʵϹʶ
˪ߵÿ궼۶Сʶ
ڶϵλ֮뽣ϵΪӣһǽȻĹϵҲȥ˪ʶҲӦá
ô񲻴ʵ
˪ĵӶһУ߸ϣ˭һȣˣΪʲôҪ
ֵͷǣó
ʱһ
ָϽͣסʵôˣ
֨֨һ
ЩԾ
һѻƤëʵôԾͺȶ˵û¡
˪󷭹ϸѻ˿˵ĲԾ
ֶûôӴ󣬶Ҳ˽⣬ͬʱʵ˰
˪˶һۡ
ǲء
˵ëɫ
Ҳ˵˪˵ûëɫһЩ仯˵
ŻҲĻ󣬺ֵ˾УҪҲӽһ
û˵ֻ꣬Сһ
٣ö˵֪ͺãҧһڣҪֻ
ֶ
ûб仯ֵȷֱ治ǳ˪ϦദǸоˡ
˻صҩٴν֨֨óʱɫƤëѾѩס
ɣҾ˵ëɫһ
ʱĻҲƵ״̬˹˪ӳȡ֮󣬵ݵָǰ˵
ҲǺʵ磬˵ǲˡ
ֽһ֮˵ҪڸЩƣ᲻ٱɫ
˪䱧ߵˣһô죿ٸȥץһֻ
Ƥë仯飬Ҳ㲻
磬ȻҩҩʿҲֻ˿
⣬Ⱥ֪١
ĸΧŻƣҲòۡ
ⶫǵȸǰ˵ɣӦ֪ıǶࡣ
ֶ˵
ǰҲ֪ɣɽʱ򣬸ǰҲûƳ
ʱ˵ǵʦɣⷽԡ
ҩ׵ԣ˵ҲûɽδزƳ뵽
СҩͯҲ˵˵˺Ժ
ŻѩףСҩͯ˵Ǳ˰ɣ
ȻԺϳһˣЦ죬ߣ֪СѾ֪ǻҩʿ
ɲǣ־Ѿγ£ںüơ
˭
Ǹźֵǰ׵ʿϡ
ȴʶ
ɱҵϣӣҵ֪ҵ
Ц˵
ֽ˻󣺡׵ʿ
ϺٺһЦ֪ͺã󽻸ңһ
ڸź֣һɣˣǰ۹ʱɱһˣ뺣ðˣŵ˫г½š
ƽʱһ˿һΪ¶±ʿ׵ʿ
ⲻõĳʱѾ̲סҪˡ
ǹ컯գҲҪȻ뿪۶ݻؽ̳


233 
׵ʿվڷǸŵģ
ۣ˵־Լ
һ
Ϊ˻Ѿ¶ݣֻսپ
ֻ˫ֳմ
ء
һɫѣһ߻ڵĿܳǰ
ɱ
û˿ԥͬʱݶԺӡ
˪һ
ûһ˿ԥ㳯ɱ׵ʿСҩͯѾŵõڵϡ
ΪҩʿûܣҲɵ
ֻкɫ䣬ȫ䱸
Ҫ߻ҪľҪնɱǰĺֲУΪΪһССĽ޸Ѳס
һǾǺָûԾ
ҩʿɽ˵ҩؼԺ󷨣
ֻҪϤ󷨿ھˣֻһܳȥǾ
˫ŲԺӵϵʱѾ֪̤󷨡
˶ָǰȴȻãԼƺЩ롣
ҲǾþɳ֮ˣԵоḻɸոճ֮˺ֵˡ
ѵˣֹ
أһЩ̫ţʧ׼ͷ
һӣָǾ߿ܣٴγ֡
ɾؼʱֻǰһԼҪɱ˾ȻŲ˼ɿ⡣
һա
ּˣЦ
ӣ׵ʿ֪ԼѾ̤֮С
纰һʵûйֶΣ
ʱҲѹŶԷĹûܵóѣϽ˵ûС
ְһСҩͯӵ𣬴˰ܻھ䵽һǡ
ܣ
Ͽкһȥķɱ
ƺʣϸоԼһǰ壬ûг嵽ָǰЩԶ
һùŹֵĵط
ͷȴңֵһŷ䡣
Ӧͬʸķ䣬˿ȴһεƣƮƮıһһߡ

ϴιλ⣬ŭһ
Ϸŭ񣬺ָϽ˪˵Щ
󷨲סˣȥ
һţСЩһ߳󷨡
˵ű˳ҩõķȥ
ϿǰȻµĳߣн
һʱּŷ䡣
ʲôŹ֣
˵գ
ʱںֵΧԶһɽϱѡ
䱬ѣϿļɽըΪȡ
Ȼԭ󷨣
Ҳǲֻ֪һʼûв
ûпھ߲ȥǾǿ
ͷеͷһ

ʮС
Ѿأǰ
䡭¡䣡
һͬըҩ㱬ը
ԺĵһҡΣ·˵
ģôͣһǰ˵󷨿ˡ
֮ʹܳ֡
һ磬ֻҪ˵Ӱ죬ܴѾ󷨡
뵽ġ
ʵϵȷ룬Ѿ˳ȥ
ּ״趯

»ڿϣÿͣסΣֲ
ߣ
ֶ磬˺ȵ
硣żĺܵǼʶһҪֻýҲὫɢο֡
ֶ纰뿪
ԣһס˪Ͻ÷ӿٶȡ
Сҩͯ˹˼ǡ
֪󷨵ĿھҲðеķʽߵóȥҲ˵һֱߣƼʮľ룬֮ȴҪϰಽС
ּѾ߳ɣ˫һ߶Ԫ֮Ԫ
¶ʱɫâ
ֶ߳
Զȴ·ںֶ
ھ·
ܺȻſɫĴ죬һڵŨ̶ʱ
ֲ³һŨһԡ
ϵ䣬ԽԽŨ̴ӿ
¥ϲɫֶֻҪմһǰ㣬ɱһɢڵĽޣźּ֮ͻᵹڵϡ
һк½һ߽ߡ
¶ƮǱߡ
ɶƬСĿռɢ֮ߡ
Ƭ̣㽫վĿռ
Сӣҵ·Ѱ·
Цһ
ٴ׳䣬ͼը󷨡
ȻоһҡΣ·ܵػ
״콫
ֵӰĶ档
䣡
޴֮мѡ
ɫ΢䣬ͬ
ȣ
һ﷢
һ֮󣬺ٴκȵ״콫
ɫһףȻܵش
ۣ
һ˿Ѫ
ɱ㣡
һֹͣѳڿû硣
飬顱ıཻ֮ڿֵĿռڴ


234 
Ѿκˡ
ֵΪЩӸţ֪಻ɢ۷壬ɴ˿̱Զֹɢڽ
ڵĽޣ˶Ҳỹܣ
дŲһ˿־塣
ʱϵԽãԽΣա
ҸҪǣ⵽˷ɣ˾͵ͬˡ
һХٻԼߡ
㵽ʲôˣ
ٻؿ֮󣬿ѾɢȥĶĺ֡
֪ɢѾȫˡ
һȫˣȻܺúõվôš
Цһ֪ʲôѵܻųȥ
Ȼ𣬵ûȫ
ҪɱָǰȴˣΪŻŮӣѾҪ߳󷨡
˻˵ǳСһպƳɿܣ
뵽
һ֣˲Լ˵壬ܳų˳ȥ
ͷһѾ˸ǰ
һѽ˪̨ʯ·϶ȥӭſܣһ̧ţСҩͯ߿
ȣ
ֻ˫ĳһԪбŷ
أ
ܵ壬˫Ӳˡ
տھĺּ״Ҳһû뵽Ȼƾһ˫ƾܻܽɼҩʿ׵ʿĿǡ
һ֮ٴγǰһɫ
ٴðԪĶ
ϼ״һȻҲȫ㡣
ûɱ˺֣ѾǳջھȻһסȥ·ŭˡ
Сģ
ֳһ
ȴˣûκ׵ʿķţƾǿ壬Լı翳ȥ
Ҫܣôͻ¸ոձ߿ҩͯ
׵ʿⲻ˳ɱҩͯ
һᣬҩΪ߷ޡ
ءء
ƾƣ಩
ʦ֣
Ѿ˪߳󷨡
ˣ
˫ͨ죬ŭһٴγӭȥ
Ц
Ȼ˫ƽĿɿĶ˳
ѾƵ磬סҲˣЩմϵļ֮͸Ѫ֮С
˫ջôͱضҪڿܵĵ¡
磡
ֿ
糯ֿһۣ΢΢
أ
һ֧Ǵϱѡ
£޹˵뿪رܣ
ɢɱۣ
Ĵ֮˷
˪Ѿ
ǣ˲䰲
·ˣ̷ͶΧĿջ¥֮У˽˵һ󻰡
Ǵûмֻ͵˲֪̫ϮʹڲųֹһΡ
֪ǲ˵
Ϊǲ֪Ϯ˭
ŵȥ磬ֳһ
ȴҲΪԪѾԪɸɾ
Сҩֻͯһȣһ˱ǵζķ֮С
ʦʦʦ֣
Сҩͯૺһ
类ܿ˲ӡ
ѪǰһƬȺ졣

ҽС
ʱ˪ѾٴܽԺӣųߡ

ѾҩΧʵʵԺӷҲ
ʹȻʮ⣬ҩ
ʱ˫гǶ
ˣǱ߳ˣ
ʲô£
Ϯ
꣬㲻Ҫˣ
ź߳󷨣Сҩͯĸǰһ𣬳̨ȥ
û˵κλ
Ŀ
ϴʱ˿аղѣѾͣԡ
Ҫ̵Ǹﵥһ˵ʱ֣һܳɹ߻󣬵ȴΪѾǣŲ˷ǿж֡
ҲôΧ֪Լ߳Ժӡ
ߣһɱһɱһ˫Ҳᣡ
а
ΪȻһɱ볤ϣ˼࣬Ҳգ֪Լ첻ҲѣҪһ汳ġ
ҩͯԺ֮󣬺ȥ
оŸһɵơ
ˡҪģ
ֶЩ˵
֮еͷ˵׵ʿҪץĺѰ쵽
Ҫģ
ٴ˵

ӻʹڷĽޣӺ߳
ʮλڵĸ֣һ˳˵
ʵҲһһֻ֣Ǳϲ֪ǿ˶ٱץˣڣǱȽøá
߳ʮλڽޣоţҲΪ׵ƵķԪԸޣ໥϶ԸʿܹǺöԸʮλޣҪһ˵汳Щ
󣡡
ڵĸͷ˺ȵ
ʱʮλͬʱγһ
ֻһ죬һԺӱ̼仯Ϊޡ
ǿ󷨣ʮλڸֵǰһ顣


235 ׽
ƣ뵽ĵһ¾Ƕߡ
ɻûüʹܳշȥֻΪļʸͬһڿϡ
ЩʸȻԻɢܣҲ֪渽ʲô
ܱ֮󣬾ðһ̡
ɫһ䡣
ǣ
ƽǣɸڼʸ֮ܶԿɺܴ˺ܻɢܡ
ҲٴðգϽ˻

֮еͷһ
ʱŽûɢԺӸס
£ǲѷɡ
ãȻͱҡ
ͷҲҪѿ֮
ֻĬǿܱС
ַϽɽ볤ϣһޡ
Сģ
ĶЩڵĽ޶
޷׷Ц
Сϣ
һ£ڵĽѾɱ˹ȥ
ûԺӾͱս
ֻԺľ޷ԶͿӰλ׵ʿ
Ĺڵ
в󺧡
ٶȼ죬ܻ²Ӱᱻ߾ĽץסΡ
Щˣͺƾʧżһ̳Ӱ֮⣬ʲôƲ
һǰ¶֣ʲôƸǹָҡ
ֲһ˶ʱ龰
ԸһɵΪֶɱˣֿ綼
Ҳ˵
ǿ಻ԣһһϸ˿ڣڵѪ串ֹԼһ׵̳̳ĳϣҪˣ汳Ķ
ʹܱըҲûлᡣ
ֻҪס壬϶ᱻ޷סΪֻиǲͣƶ
׳Щɻûü䵽ͱ޽ҡ
ڶδҲֶΣߡ
еģõֶΣͨͨá
ͺһСһȺǰ赶ŪǹԵôķ
⣡
ƺЩվȣһ˺ȵ
ԣЦֻҪЩӴԼԼһҪɹܣҪɱһ
Цȥ˲ǡ
Ϊ˲ָóһĽ嶴
ˣ
һ˶Ժ˵
ŷģҪڣΪ˽йߣĥϡ
ܱ֮Ҫɽˡ
Ǹɽһ
Ϊϣһ
ҪΪڸһЩܾͲҪô鷳ֻҪһɣϧΪûǸ硣
ްԼļԼۺ졣
ҪǲۺֻҲͲʥ۹˫гǣҪļᱻ˽ȵǣҲððʧʧĳ֣Ӧи걸ļƻǡ
һӡ
סΪڵĿһ𱻳ס
á
ӣѾץסˡ
Ϊ׵ĹڽߵָǰָԺȫ²ʮѳ˵
ֹлйѺĵط𣿡
Уͷ˵
ּ˵ҪԱ㣬ϣǡ
ͷһ
˵꣬һӣЩȵ˴Σ
һžϰʵһ̧ʱ̧
ڣôһڣ϶ʱѳݣ巢亹ֹ
ӣͽˣҪǻȥ
֮£Ҫἰ
˵һհ졣
ͷ˵꣬λڵĸá
֮˪
Ҳȥ
Ҳȥû𣿡
Ҳɲڵĸ֣һָͷܽߡ
ߵʬ׸ǰͷ­һ
˵ֵߺã˳һΪ㱨׵ҪǴʧ
Ȼתصá
Ѿ޵滨꣬Сҩͯһմģ˲С
ĳȥ˫гǸõ
ֶСҩͯ˵
Сҩͯգգۣź֡
ɾȥ˫гǸµҪõġ
ٴ˵
СҩͯŻĴӵ
סҩ鲻Ҫκ˵
ֽȻֽһɸĽƵݸСҩͯ
æҡ
СҩͯͷϵѪޱ˳ȥ
ô飬ôܻɢȥҩΧвѲӵ
вٸһʿǶɢȥĵطѲӣǿԲ֮˵Ѳ顣

ֶڳԣһ
һѱס֣͵Ŀ޳
ʦ֣ˡ
ֵ֪
ʦ֣ˣΪ˱ġ
֪
ʦʦôء
һֵһɽһ
Ͽֲͣο
ֱƽ뿪


236 ɽ
Ҫ˵ڰ֮£õķʹߵˡ
Է뿪ˡ
ƽҲϢ̴˸Ϲ·Сҩͯͷ뿪һˣһǰҩ
˫гǵͨմӶصĿջ¥ųʼһһ顣
ǣû˸Ҵ˵
ӣôǵô鷳
ƽ֮˵
εҡҡͷ׵ʿ϶ǴϽɽһֱǣֻûзֶѡ
׵ʿ۹ܻӭǵ۶Ǽɱ֮
ԣƽ˵Ǹ鷳
Ϊ㲻֪Ǿж˲ڰŻ
ƽۿ޵˫ۺ׵ĳ˭ң
ֵ磬ֵܡ
˵ţĳĺ󱳣̲סֿ
ƽһΪֵĹϵ֪ҶҲѾʼҩĵĲɹ໥Ҳ˽ύȴ׵ʿɱҲЩѹ
ҡʦ𣿡
ҩͯĳӵʵ
ǲʵֻϣһΣһֵΡ
ַſԶҩͯ˵ʦֵĳһ
ԣһҪɱǸ׵ʿΪʦֱ𣡣
ҩͯȭͷݺݵ˵˵꣬۵һ˳
ֵͷǸǰ۶׵ʿЩûи׵ʿҲͳͳ
ˣֵܵͰˡ
תͷԷ뿪˵
뿪֣ʱ߰˸˽
ӷģһ׵
ѯʬ׵ĵطŴŸȥԺӡ
ҩͯûؽƣͬʱ˵ȥˣʬӦû׶÷մϡ
ſ̸ȥ
µ񣬺ҲֻðճķӴ
ȵĴĺ£Ϊ˱ģж׵ʿ޲Сҩͯ
ǽҩӪȥɽ˵Ļ
Ҫ˽ڵԪܸǰһΪûܵĴԼԪƵҲ̫⣬ҲԽڿʼ±봦ԺôԼô
ʬף뿪֮רŸ
ƽٴԺʱѾͷ­Ϻˡ
ϵѪҲѾɾ
Ժѣû󷨣˿Գͨ衣
ڲ׵ʿµĶԼѰһЩ
ֵ߽Ժӡ
뿪ӣʬ֮л׶Ϊ˲ӰݼˣĴ˽ȷںһգ׶ɢ
ֵͷǾͰ˵İɣҪǾ͵Ȱ𣿡
뿪⵹á˵Ŵóöɫҩ衣
ƶҩûˡ
ֽӹҩ裬ָˡ
뿪Ǵ˰Ҳ䣬ʬ֮ںöѷҩĵĵطһľ壬Ƶá
ҩ
ƽԺ˵
öѻɽҩĶǰЩӲɹûüѾˣЩҩ촦ʱҩЧضۿۣûС
ܸɽ˵ĲҵҲôﲻ˲ʡ
ƽҲʱҩûа취ЩҩģԲڡ
һʪۿ˵лˣұʦܴˡ
Ȼ˵ƽҲö˵ͷ
һ죬۶쳣
ȻĶ׵ʿǱ˫гҲҪԭ
һֻ
ֻл˲еĶ
ų𣬾˵Ϯ
һʱ䣬СϢ˵Ϯ۹˪
Ϯһ۹Ĺֱ췴ɡ
ԴӶǰ̫Ϯ۹Ҵһ˺֮󣬾Ѿû˸Ȩżʮ꣬ȻͼԻҡ
ܲ˫гǵˣΣԼ֪иϵ
ҲֻǵĿջסһޣҲֻľ¥ԹһٷҪ鵽Ҳ֪鲻
ǻҵϣҵȨҵĿֲ
Ȩͻŭˣһеǰ˶㲻ɵˡ
ڣ˪ϮĿ꣬ԣǲΪ򵥡
Ȼʱ֪ľ
񾭽
˫гǵθ
ҪΪ˴µ͵ڵ۶ƫƫǣŰ裡ߵ˶ǣ裡ãںˣϮ˵˻һ˭
سڵϵɽ
ŭ䲻ı޲һɽ
ɽڵϣݵ˵ҪģһٴΣһǧζ
ˣ÷ָɽų̾һŹﻹû鵽㣬ڸϽҹ˫гǣԽԶԽã
ΪʲôҲߣѵһǲɣ
ɽƵ˵
ջֲԼĸȰ˵ϸθ˳ȥ


237 ͬ
ȻҲһЩй˸ɽһ͵͵۶ͼ֮ܿʹ顣
ɫǵƻԻ͡
ҩƻͨ
֣ûлȥʹ
֨֨ĴҪǵɽĻɱˣʦ־Ͳˡ
һԣѾ˯ɫѩ׵Ļ֨֨Ժ˵
̾˿˵ĴҲĴ׵ʿĴ
ָ֪Ҫ׵ʿϽɽǶ֣Ͳ
һеĸԴ׵ʿ̰뽫Ƴɿܿʼ
ӣܴȥǸ׵ʿ𣿡
һԵСҩͯĳ˵
ҡҡͷʦɽ˻һһ
СҩͯԣԴ˵
֣Դ֪ΪʦֱҺγǣֻڻʱ򡣡
ƽѾ뿪뿪˻ҲмʮֱפҩΧԷһ
˫гǷӦľЩȻ࣬ĳ⣬طܿͻϹ̫ġ
ҹɫ֨֨ĵ˫ۣ˿
֮תͷƲһۡ
֨֨βͣס󣬼û֮ǰߣ֨֨һУƺ֪ԼΪǸ
һĿɾˡ
ָ̾
ֻҪһ죬Щ׵ʿ϶ҵǣߣʱҶҪǸۡ
Ȼһҩⴵ
Сҩͯ˶塣
߽һˣȴǺѾģ׽ϵĻҽͷ졣
ӣѾʳһЩ
߽ãʬ֮󣬳˵

˿ֵ̣ܣˡ
ûͬûкԮû̫ԵĶֻΪһֻϽɽŻĵ۶
˵׵ʿϡ
ЩʹĽޣ˵ֶβһסΪ׵ʿֵסǵʣʱ䣬ͰԼ
ֵ˵Ҳµòࡣ
˵˹գ
ǽǹڵĸֻ֣ΪǺţҲǺء
ͷ˵ʹͷ֮һϹٷɻ
Ϲٴˣ֮£лǰ򡭡˵۳
ȷҪǼʱǲ롣
Ҫлл°ɣųԺ֮󷨸ȫˣҲ֪
Ϲٷɻʵʵ˵
ֵҲԣڿɺã
Ϲٷɻ˵ҲǺ뿪ʱûʲôϾǵҵŮеġ
˵˵һϹٷɻȥ
ҪĻѾں飬͵ȺʱԼȥ
ӣȥϢɣ㻹Ҫμӱء
ҩͯԺ˵
ҡͷãıѾʤˣ´α䰲֮ÿԴֵܵ顣
˼Ϸ뿪ˣںһޡ
ڶ죬ߵ࣬ܶҲʱţմһ鷳
Ҳҩʲô顣
ЩϢˣ붼۶ʻֻǴĺ棬֮󣬺ܿͷˡ
ҪԥԭؽΣȺࡣ
ɽɲ֪﷢飬һҹ·Ѿ뿪˫г
˰֪ʲô飬ͱȱ硣
뿪׼Щ㣬úֺͳСҩͯЩ
ճ꣬ҩһλ
̫ơ
ֵ˼֮׷
ӣҪҴһ仰
ƶʬ֮󣬶Ժ˵
ֵʲô
ҪΪµĿˡ
һһٵ˵
˲ףҪת֣ЩԿʼжˡ
ƵĻûлرκˣΪЩ֪⻰˼
Ǻһ㲻̫ԸԼĶӣʱ֣ԼֵȻΪ˸õĸˣһЩ鷳ӦҲôżѵʲôòúǰ֣ǺڻԪơ
֪ȷ㡣
ţһὫ½һˡֵͷ˵ҲҪл£÷˹æôǵİȫ
΢΢ЦӦ飬׵ʿڵ۶ҲвжΣ㱣֤ԺƲᷢ顣
ǶԺֵĳŵϾڵ۶飬ҲһҪΪµĳӣİΣܱϣôΪ¡
ֺǺһЦ飬ҲƲڷ
Ժ󣬷뿪˰ʬһ飬׶Ѿɢ
ӣӵ˻ϼңﰲᡣ
ֵҶͻȥɣ˵мˡ
뿪ͷʼз
ʱƵʱᲦһǮʹ͸λӵļˣһͻϼҡ
ֵ͹ﳶϹϵɣ
ƵҪƴ˪˪Ҳ
һĬ
΢ԥ˵Ҫ˪Ҳɡ
ֿ۰ľϵ磬Ρ
һˣʵʵһˣ˫гǴʮ꣬û̫־ȴΪԼĽʧȥ
ĳޣȺұ˾ͽҰռúʹúǡ
ʦֶл̫ӵ¡
˵
ƽ𣬵ҩ֮ǻЩԹȴ벻ҩʿǻҡ
ĸпĶҲһꡣ
Ϲٷɻһ˻֮Ҳ뿪
ԺڵҲֻЩǰο
벻ǣʱڵѦ޷Ϲ඼ˡ
ϹҪֻǿµĵһЩԭΪ˪죬˪ݱʾлҲܳϹϵѦ޷־Ͳ²͸ˡ
Ѧ޷ҲֻΣ̸ѡ
ٴҲû˵һĹϵûС
ҪϹġ֮Ѧ޷͵Ҳ֪ǽĵӹ°Ĳ񻰣˵䲻ģʸͲ˵ҡ
˶Ѧ޷˵ȻѣҲҵѣѱ׵ɱһ£ҲӦ
Ѧ޷ô̰ϹҲǱֱĳϹ
Ѧ޷ԺС˵ʵСϲ˪ٺ٣ΪҲ֪λӾ˪һҪǲһƲ
׵ܶлλǰˣ꣬ġ
ΪҩʿĳСҩͯϹǾһͬꡣ


238 
з뿪ˣ˻ϼҡ
ʥּԼʹ͵һ
飬ҲûлȥʹǼҩҩġ
ЩҩȻǺܺãܹ˽֮˶ԶԶıܿҩԼСıӷץˡ
Ҳ֪ɽʲôʱ
ںҩ֮վ˸˵
ԭⶼ飬ֻгСҩͯˣͽˡ
Ѿߣкܶ˫۾ҩ
ʦ˵ȥ£һ¶δͷ飬
Сҩͯİҩݷּû˵
磬𣿡
ҩ˺
СҩͯϽԺ˵ͬˡ
ַкõҩģŶ߳á
ҩ̨վһλɽµߣĿдɻҩѲӡ
ҩ֮ͯλ߸Ͻ߽ҩ
ĳʦأ
߶Сҩͯ˵
СҩͯĨ˰ʦ
߰̾һһΪϢˣԭİôģʦأ
ҩͯʦȥˣ׵ɱʦΪ˱ң
ֶֹ˵ҩڸ𣬸ʵǣ
߶Ժִһü˵㸺𣿡
ҩָͯźֺͳֱʦ壬λǸӣˣλǳʦ㣬ʦ뿪ʱյĵӡ
չüͷɽ˵ʦܡ
ʦ塣
ʦҲǣôǼҩô¡˶˵Ҫţ͸ˣأ
ҲǴӱ𴦴Ϣ֪ҩˣҲȷ˭Ƿ˼⣬ҩ֮󣬲ѯʡ
ûм磬Ȼ֪˰˾Ųʮ洫Եˡ
ֵһͰ˻ϼȥˡ
εĵͷҲãҲãλʦ壬Ϊʦ֣Ҳʦ֣鶼ֻܿţǲ
ֵˣֲѡ
ҪֲҰż˹æһеʦֻ㣬Σ˵
ֵлѣҩͲͷˣ
˶˵ҲգҪʲôĳȥҡ
˵ֽ꣬䣬̾ˡ
뿪֮󣬺ֶСҩͯ˵Ӧҩʿɣôֻʦһ˹һۣ˶ʲ˵ģ
СҩͯʦʦԼͬӶŹֵúݣƽպ˺ü궼ûҲʦ˵ѡ
ֵҩʿ֮ĹϵҲǺܺð
ҩ˵ʦߵʱҲ˵ЩϾҩʿͬţƵҩĹ̾һḶ́ĺˮ˵ģȻҲͲͬͶͻйؼ֮ڣƸ߽׵ҩµ¶ǲ֪ǵ֮󡣡
ҲǣƸ߽׵ҩ˶ᣬô߽׵ҩûκμֵΪҩʿƵҩƷԽߣλԽߣõĺôԽ࣬˷ֻԼڲĵλ
ΪΪ
˭˵ʦͽһҪܣ˭˵ͬҪ໥ӡ֤
ҲΪҩûзӳ׽׵ɡ
εҡͷ˵
֮˼ص¡
ټĺãҩģ⼸ŪãҲһʱ
æҩģͺںԺƵҩ
ԭǴһЩͽ׵ҩã׵ʿһ֣ͽ׵ҩöԺ˵Ѿû̫ô˸ɴתоһЩн׵ҩ
н׵ҩеû˵ơ
ﱸõҩ㹻ǿһԣֻǲ̫ҩģʧܵĻͿˡ
ҪĳҩΪֵֻΪ߶¯ڹؼʱ򿴿ܲá
˴һָҩϼصн׵ҩƹƳĹЧġ¶𵤡Ҳ˵˹Ƴ֮ô˵ҩʿڶʱڲƳ׶Ӱ졣
ֵҩҲǺֺͳ֮۳ĽϾıʣµĶЩ֣ڹؼʱԪӣȻҪܱʳ֡¶𵤡пܻúֶ֧һ
˶֮ˣܿͿʼơ
ҩ֮мصҩĺܶ࣬ҩ׼ҪڼҩҪ룬ҲóϺüꡣ
˵ڼֻƵͽ׵ҩΪҩĲ⡣
۹ûĵǡ


239 ط
ƵҩǸḶ́н׵ҩ
ɽˣҪн׵ҩҲҪ׼
ںֻҪҩ׼þܿʼơ
Զ˺ܿ㽫ҩ˳ձãҩķηҩģ¯𣬿ʼơ
Ȼľ̿üĲϣǰ׼˲١
һǰڵ׼ǲ̫ģֻǰղһһɡ
ɵ˵ҩڣͱʱСġ
ԷҩгֲóֵĹʧµҩʧܡ
ȻЩǺ⣬ʱÿǡ
ʱһζ֣СҩͯĳҩסҲ˴š
ʱ򣬺һ𴲡
Ҫȥμӵֵı䡣
֮ǰøһɸƣټ˰Ƕæչ˳СҩͯҩҲݵ
Ż֮뿪
뵽䳡Ѿֵˡ
ʣµĸʿ֮ͬΪˣΪ˱ڱʱӰ죬ټı㳡һֻĶʿԡ
Ķһλ˫гǣɵĽޡ
Ϊɢ㣬ǲֱԶˡ
Ժֺɵı㽫˻ܡ
λͬʱҪ࣬ȡʤ֮˹㳡
뿪֮ʱ̨ȥȴǻһԱලûпƽ
֮߳󣬺ҲȥϵԱǳȥ
Ҫϳǵʱ򣬺Ȼ˳
ӣԵȡ
ȴһλйˣǵһ˳߹
ִ˵ǿô
ǿʼ˵Ҳ±ˣղżȡʤܸʶ
Ŷһ˵ܸˣ˭
ǿԼĵطɡ
ʱһǿ׳
Ҳи糣
˳֮ߵָǰ˵
ּų˵ҾǸ糣ôˣ
˺һ˵ҲɣʶһҲи糡
ֵͬͬյʤʲôϡ档
Ȼϡ棬ͬͬգһʶıͺϡˣ˵Ǹʶ㡣
ǿ϶̸֮˵ç˵ֻҪʶһ¸ӣû˵Ҫȥ˰Ҹ㣬ӵǲġ
ǿļ΢΢Ц޷ȥͬͬյ˰ɣҲܺ澿˳ʲôӣȻʶҵı
Ѿ֪çҪȥ˭ˣ̤ƲЬٴȫѹԼûȥҸ糣УǵԼˡ
ǿӣȥçҪǸŲǵҪ˫гǳ
ǶçٺһЦֲ£Ÿȥá
ֵ벻ˣȻĺӶԸ档
Ƕçһû磬ô֪ʲôˣϽ߰ɡ
ֵͷŶçǰȥ糡
ǿĵڵĸ˽Һֵ鷳Ҳһǰȥ
ǣӡ
һԶǸߴΧǽ֮С
ʱڵⱾѾ߶ǸǽԵøЩʪ䡣
мվƺڵˡ
Լȥ
çԺ˵
ǿçȵçʲô֪ʲô𣿡
çǿһЦʲôˡ
ǿ붡çĹϵӦòȻҲΪç̸û뵽çȻҲֻһˣҪֵǵڵǸ糡
㡭ǿָŶç˵
ֺȻЦŹӣҪ£Ҳ㡣
ǿ֮󣬺ֶ
вǿۣçЩʲô
çҲ⡣
߹³ӣ΢΢һЦ⼸һ¶Ц⡣
ͣ£Ǹ糣
˶Ժֺ
ͣסŲش𣺡¡
˵ּ̧꣬ųȥ
ֻ߰׵ľ֮󣬺ٴͣסŲ
ֻĸˣǿɲҵĶ֡
ֺǺһЦ˵
һǰ˵ûŪ֮ǰǲᶯֻ֣Ҫʵʵ˵Ǳ֤㡣
ǵڵĸ糣ֶ˵֮ʵ
˺һ֪ҵͷͺãҾһ⣬ıǴŪģ
ĵµûб˫г콣ڵ˷֣ûб˾ͽķ֣ȴֵܷˡ
ҲǺֲ²Ϊ콣ڵĵӼûһ䳤ϺִҲûмޣҲǼΪıνϡ䱦ĴڣֻһЩҪܽӴõ
Ȼʹֵط⣬Ϊ۶ڻʹ
ͬʱӵζڲԪ½ߣҪΪԱпһЩĻ˶ߡ
Ҫǵõŵֱʶ˱֮Ų黹Ǻп֮ᣬԴŵҲɱ˶ᱦ飬Գ񣬰˭֪
Ī͸ԼմһҲ֪콣ڵϲҲ
˾ͽ壬ϵóЩȴû۶ڰĻ޵ĸ塣
ϾʱҲܽܶ⡣
˵
ְγ£趯һ¡
ĸ˵ǡ
ֵǰһֱңʦ͸ҵġ
ƨûǱһλ˵ı糶Ժҿģ˵ģ
ЦǱΣѵΪûȥ
磬˵ЩǺֲ֣ˡ
վԵ˶ԸС˵
СȴҲλСֵ˵ĲҶֲ֣καˣпǣĵڡ
һʦҹ˵ı϶ǽɱˣΪ쾭壬Ҳ¡
Ե˵ǳȥһЩ۵
磬֣
˵
糵֪Լг𣬻Ҫ֪Ҹ糲ˣһ˶š
ԣһů
ΧһԼǲò֡
ǵڵļҲһ㶣ֺ֪仰ʲô˼
Ʋ˵ȥȻλҪ糶֣ҾǳҲ֪˭˭Ǽٵġ
˲ԣǰո糵ĻӺԲ߳ӣء
ˣ˵ȶˣҪȶأЩ⣿
ֶ˶˵
糵ʲôʣһҪɱΪ𡣡
Ц벻⼸ƢǱû𱬶ˣû˵ľɡ
糺ߵ˵ʲôǹԹɡ
˵ţ㽫γָ֡
ֹЦаУ㵱ǲʶˣ
㡭ô֪ҽиУ㵽˭
ּЦ縵أ
ޣȻҵĵϸôˡ
ֳǰ߽㵱ǲʶˣ
УҲǸ糶źֵ㵽˭
Цݣ˵Ǻְ
һ㶣Щš
磬ǿɻã
ô뿪ƽصģ
أ
һ⡣
кȻڵϣǺ
ƭʲôһһķɻǵã
㣿ûû
кȻָܵǰһѽֱɫ˵
Ҳһ˱ţطϲá


240 ټ
ǣľ¥
ʾ¥
ֵڶ
ûаᣬΪֵĵʾĸ֮һӲǽ¥Ŀ뵽¥
Щ¥ʳͽ˵㣬ҲǴ˶ۡ
Ȼ뵽¥Щӣ۸ŻҲûԹԡ
˵ˣƣҲ֪λ¥Ĺͷ϶СûбҪΪһٷԶˡ
븵һǿçһߡ
ǺⰲŵģЩ֪Լ
֮ǰипĶԸʵôðֲμӱᣬأ
кһЦ˵Һʹ˫гǵʱ򣬻֣±˾ͽҵץס
ΪΣɻҪץֵֻҪҵ˳ϼɡ
еںұżգʶҲô֣֣ʱòֶԲϣҲԻȥ
ЦûõķҲֵó
кٺһЦʵ
ϵ׷ʲô
Ȼָ֣Ը˾ͽҵһҹö˶˵ģټĺұ̼ɢܵĶˡ
ֵܶʲô顣
ֿЦһѾ֮ˣһŲ̽䡣
Ŷһڴڵѧ˲٣Ѿе꾳磬Ҳǲǽ޽ڵΪҪ˺ɱȥ
ڸҴʱ븵׸֮ʱ׽һЩָ߸˺֣ȷͽڲͬһ磬ֻǵֻ󾳽磬˺ܻѷһ
긵еĻҡͷɱȥǿ϶ģֵֻ˫гǹúúõģҲ뽫ǣȥ
˵ʲôҪֵܣǻ֪ˡɫ˵˵ɥ֮Ȯһ׷ϣҿһӶǵá
ֺǺһЦǴӸҴܳүүĵҪȥѰ𣬶ҿû븵үӽ
һ˵ȥ˸Ҵ壿үү
ֵͷԼһЩڼľµ˵һ顣
ǽ׵ԼҴϸ֪С
ЩΥļĸжԺֳм֪֮
ԭ㵽ȥ˰ǻΪˣĵòˡֵĻͣƬ֮˵ˣмλЧҺұˣΪˡ
ֳ˼磬ȥ
֪ǵ䣬ֻǸո븵ֱ꣬ӿʣЩῴУԵʱ׼˳
ͷ뵱ʱ
Ҵ˻˵ͼˣҺʹ绹׼ɱȥǣɺȴǼˣҲˣͷҪɱȻͲǷԸ⣬Ӳ˽ǰ˳ұ磬һ¾ͱҴӱιȥˡ
Ըֵ˵ʱΪȷǺֵĶ֣ҪǴȥȺֻ֣ҲѾˡ
ǱҶ棬ҹ·ӳ˦׷ɱǵˣ·Ҳ˲ٶϺĴ֣˵ҺʹҲӦҪ¶Ϻģɺ˲ɰ󡣡
˵ֵܵӣпɱغұҲúֵʱң磬ʱǴɵĺֵܡ
һﶼ˵ټˣҪߣҲǿɢЩӸǣһͶ
ţûв廰
ȥ콣ڣҴżȥطҺʹźҷָǵ˫гǡָԶļڵӼЩ⼸Һʹ£İף׼ɱغұΪ㱨𡣡
ֿǼλڵĵӣͷ
ҪԼûУЩ˽ָҪŸֵɱұװ׶Ȼûжģܲʾл⡣
ǼȻ֪ʲôд𣬶Ǹĸ系ǵͷҲ΢΢ͷʾ⡣
ʱʾĸ˹ˣһһ̵Ĳȶ
븵жߵǿçһ
ӣʲôԸ
һ֮󣬹վһ࣬Ц˵
ӷףվںͬСɽһ㣬תȥЦЦ£Ҫǲ⣬ȥɣں㣬ģɲ׳԰׺ȡ
ӷģнһⵥ
˵꣬һ֣ʾĻȥˣ¥ֵˡ


241 ؾ
ٷһγԵúöˣƬ֮
֪ЩѾʶ֮
Ҳɵúֽ֪ڲ֪ҲûнкΪͬǿһƺΪ糣ӡ
ڸеݣûʲôģ硪ĸҲڵܿͽԼϵ͸¶Щˡ
Ǹ糣ǸУֻҪʱø糵־ûӰ죬û˽⡣
ֻҪȡ˲ĳɼ糵ͷ϶ѡ
磬λӵ֪ˣ
ѾʼӵĶçԸʵ
мһŽǻм٣
çٺЦһգǶʶԷ˵ȥ˭Ű
ţǷֿѾˣһ۲ʶǺ𣿡о׽˵
⼸˳ǿЩƲ֣˵ûʲô
Ҳǿ˵Źӣ㲻ҪңҲС
ǿҪǲʶʲô鷳ҾͲˣֶçȻҶ°ӡ
ç豭ǿ˵ŹдòԣҸˡ
˵ţ㽫ˮһ¡
ǿɫźÿЩ˵ˣԭһΡ
ʱߵһ˵ӣ˵ʹйϵ
ԣҲܺĿź֡
ֵЩϵȻôôĵطԷһٷɵûüӡ
ҡͷҲ˵ʱƾ˵Ǿ仰
ԭ뵽˵Ļ뵽ԼЩ˵жȥ
ŶʱмţҪǲ˵Ǿ仰ǺȻɱ֡
ֶʻ΢΢Ц
ǿҾ˵ǲøӣҺøլʺ񣬲ȻҶ꣬ɱɲ˭ʲô
д㵵ĶԺ˵㲻Ǹ¥ӵ˰ɣ
ǿ˭Щڵļһڼﲻ֪ѡ
ʱǿе˷׷¶һ˼ı顣
Щɿһʲôֵģһˡ
ǰʻ˶Ժ˵ӣǲ֪ǸӸ˫гǵʱȥǵƹ
˵ɫЩȻ
ǿЦôҲ֪ѵ˵Ǳˣ
еɫΣǿЦֲúЩûǣԭǱˣӰôõϷôûء
çǿҪֵܣҲܱ
˶ç˼˵ѲǺǶҲǶһ
еͷ޳֮ͽƴ磬ȴӦǶһȻ󻹲֪߳ܵķ
˵һ
ҲΪʲôҩûиŸǰԼ鷳ˡ
ʾЩʱ䣬˵Щɢϯаʱһ䣬ﵢ̫ãҺҲҪϻȥҩ
򵥵ʱ򣬹ûǮΪѾ˽
ʾ֮ϣѾоСֵ˹
Уסǵһҩ£綼Թҡ
ֽҩĵַԸ˵һ顣
еͷ֮һȥ㣬һ𡭡
˻ȥ
ЦԺ˵
Ųŷֿ
ǿһ֣ɴ䣬ȥ֮ʦһ֮£ʱڱ㳡˱䡣
ڼҪȥǣִһ
ɺָһ·ҩǰС
·ϣֱһͣ·ߣȹйȥ
Զͷʮλ޶ϣĿתĶǰ
ۣ˵ôµ˶ˣѵʲô£
ʱӺ·Ҳ˺֡
΢΢ͷǴк
һԶϳǳǵķ߳Ǹء
ʹڵĽ޺κһڴҪ٣ΪûеԳǣʲôƲѡ
Щ˵ΪҲǼߡ
벻ĺεҡͷ
ӣЩ˵Ϊˣǳѵȥɱ񲻳ɣ
гۿǿСԺʵ
ֵɱЩ˲ҪǶԸôܽκһ𣬰ˣǵ飬ҲͱϹġ
˵ţеһҩȥ
ҩʱ򣬵ƽٴεȺá
ֶԵƽˣǡ
ΪϵĽ죬ںϣͷҩЩ˵ȥ
ɹҩģ
ƽ˵
ּ״Ҳżˣ
ƽۣܿǿ˵Զ
ƽںֶ˵˷ҪԶУ˵ĳһؾ
ֳԾؾ
СЩҲϲŵõϢҪ͹ĽһͬȥҩҪıȽ϶࣬Էһ
ֲøղſһжʮλ޳ϳǱ߳˳ţԭˣѵŵʿ֪
ҲϢܸҲΪǽ֪֮񣬿˼ȥ̵ܲʲôô
⻰˵ȥʹҲ
޷ܹǶһҲá
˵ؾʲôȻųôǰȥѲ
ƽҡͷҲǵһνӵȲЩȥ˾ʲôˡ
СҩͯӺ̨һ嵥
֮Ժֵӣˡ
ŶԶ˵ҪҩǶбֻ࣬һգʦˣɹҲ⡭
ƽҶپȸҶ٣ҩȥҩɹ
ֶСҩͯ˵ķԸȥ
ҩͯͷԵƽʿ˵һȥҰɡ
˵ų̋׳ҩȥ
ƽʿ㣬̾߰˸ҩͯ
˫гǿҪСһЩ˶ӣȻûз׵ʿټ׼Ժ󻹻㡣ƽԺֽ
ִóһƿݸƽ춼ţ˶Ҳƾҩţʱõš
ƽҩҾͲƴˣø˸ѵҩǮ
ֵҲѣαô˵ʾҿǸոȥǰ׳԰׺һ٣ǮʲôľͲˡ
ƽҲգǾ͵һ֮һ
Цϣȥջ񣬻֮ҽҲá
˵ŻƽѾкðõҩ߳ҩ
˱Դ˷ֽֿҩƽ˼ȥɹҩġ
ǿƽ뿪ҲҴҵĸϺ֡


242 
ǿҩźתһȦûʲôȤĶȥĵط
ǣΣԲҪΪ·
ǿ뿪֮󣬺ֶСҩͯĳ֮󣬱ȥ˺Ժ
Ѿ˻ϼңû˸Ժ˵оԺӶԵЩտ
ƿţ¯ĻںСķΧڵ¶ȻǺܸߣͷðϸ
ƵҩһҿǶ˵ҩûãҩΪԪ˵ûС
Ҫ𣿡
֮ĺֶԳ˵
Ҳ֪Ԫܴܲ߷¯ĹЧ԰ɣǲУұĳȥʦҹ
˵ʦ壬Ȼ
ֵͷߵ¯ǰͺһ
ųԪ֮ԪΪȣͷԪһɲǵʹ࣬һδεԪˢ֮±ø͡
Ԫ˫ƹĶһ㵭ı
Ҫʼˡ
ҲǵһýԪԣԸСġ
ͷСЩҪǲԾ͸ϽΪ
ĺֵԪƻѾ͵ĵҩҲĽԪ¯ˣҩĻûʲô¯ˣɽ˻û
΢΢һЦ˫Ĵ¯֮ϡ
ˡ
¯һ
ʱһԲӫ¯֮ϵ
ɲǣ˫һ䣬¯·ԼΪһ壬¯¯
¯֮еҩĲںϷɢ俴
ֹŹֵĸодΪԾ
ѵɽƵҩʱҲָоֲ¯ҪΪ߶
а
磬ô
ʵ
ҡͷ޷һԡ
˵գԪӿ˫֣ͬʱԪƵ׳ҲڲԪ
Ԫ֮ԪˢԪԪ¯Ԫ
֪Ѿúֻʪ͸
ˮ˳գ¡
Ͻóһöڵĵͽ׵ҩι֡
ֵҩûʲôرã˲ʧʱûʱԷǳĵҩɹ
ҩڼ־Ҳࡣ
һʱȥ
Ԫ֮ԪһδͬբĺˮɺԵĽ
ȻжݵʱⲢӰƵҩĹ̡
һʱ
ԸоԪģԪԪٶҲԽԽ졣

ִ¯ջ˫֡
һΣЩˤ
һͷĿѣϽǰס
һŻع
Ԫǿɶ˵̫ˡ
ȷɽˣ磬ƵҩʱûֹߵԺ뵽ıǣԪֻĻܴ󣬵òʧ
磬ϢƬ̣ȥԡ
˵ţٴεݸһöܵĵҩֳ֮ߵ¯ǰ
˫Ӵ¯һɲǣ˻
̣
˵
ֳ˵ҩ֮ɫЩü˵ѵɽ˺߶¯֮¯¶ǲ𣿡
ͷ䡣
⵹֣ѵԪ̫ǿᣬ¯ˣֵ
ҡͷᰡҪǻ¯¯Ӧըˣȥԡ
˵꣬һ¯ϡ
ֽŵ˵СЩ
ҲѾԣСĻš
üͷ΢΢£Ȼɢɻû¡
֮ǰԼ˵ܲܿҩ֮ںϣ
ҩΪǳҩԪϡ٣ż㲻֧ţջ˫֡
ʲô
˵һߡ
ҡͷʦ˵¯֮ȫҪƾо߶ΪܿüǾͲʧˡ
ɽô˵ֵ
ź֣񿴹һ㿴ѵ͸¯ҩģ
ֵͷ
ⲻܰʦѵƭҵģ
ҵȷǿˣ͸о¯Լ˫ָ֣оһʱҲñԡ
˵꣬ٴδ߶Ԫ
ԪȷҲĵԪҩʿʮ࣬ԽʿƵҩɸ磬֧ôãжԪ
ٴжеɻҲ˳
΢΢Ц󣡡
ƲƲ죬û˵Ĺۿִ߶¯
һκֻͬǰֻôвڵѾӵнĽɫС΢΢¯
ɼĽɫԪͨԪ֮¯ı档
һκֻ˰ʱѾ۵òᡣ
ˣʦ˵֮򲻿ļѾ߶Σʱùˡ
ַ֮˵
ַĵͷ֮ȷʺϽʿſʼѾԲˣڽɡ


243 ž
ϢƬ֮󣬺ɫԳ˵
˫гһλˡ
ͷóֲͷĺա
ѵҵˣ
ֵȻʵ
ЦҲ֮ˡ
˵ѵڸҴŵʱү˵λӣ
ֶԳĴָ˶˵ҴɱҴˣֻ΢һ£ܲ³ȫ
ôһ䣬лϲɫ΢죬СŮҵ̬һࡣ
ǸҴֵ֮еһˣСֵ˵ҲЦȻΪұ𡣡
ֱ㽫ľԳ˵һߡ
˵ʵҲ֪ںֵߵ̫᲻ᱻ콣ڻ˾ͽҵ˷֡
Ц磬ǶˣǸֵ۶ôЩҲûǣ˵Ǹ˾ͽң¶֪ôһֵϵҪá
ֻȻ򣺡ңһֱݱ¶˵ⶼˣˣʶµĳ콣ˣʶң֪ҳֻг庣λСӣǲ˫гǡ
˵һĴȣֵܳ۾ۣ˳㽫ү˵һ׵ھǡ
ǺЦǴ󣬸ǰ˵üˡ
һЦ
еˣʵ
ֺȻ뵽˵飬֪𣿽˵ƽˡ
һһէǵ÷˷ۣ˲ǰոռʲôϡģ
˵Ȼûʲôϡ棬˵ĳطһؾ
ֵԳ˵
ؾǸǰ˵ֵط
ֵͷҩҩģˣұߵĸҲһǰȥѰؾ
ؾ֮оʲôôҪ˴Ƶ׼
ҲϾֵطǰֻһ˵ûκε伮ԷĽֵط
˼Ƭ̣ô˵϶ǼΪΣյĵطҪǸǰڵĻȥʶʶ
뵽һΪԼȥ׳棬гм
ҲֻƬ̸мѣΪһɵҪĿĻǺһúжȥԸλӺ֮ĵš
ΪƳҩ˯϶ǲᣬֻҩСƬ̣տ
ڶ죬ɫ΢Сҩͯʹӽ㡣
ոճ꣬ҩҳ
Сҩͯȥкȴҩʿ
Ժʦ塣
˫ֱ̧ͷͦأʦֶ鴦ˣ
ˡ
ţԺɨһۣԺбһۣʦֻû
ǫ˵δ
ԣֱ߹Ժеʯ϶ԺֵλڻʹͷѵĲ֪ҩҹϵ̫𣿡
΢΢ͷ˵֪һЩɽʹĹϵ̫
ʦʲôֻ֪Ժӣãסĵط
ӵĽ֣ɽ˱ˡ
üͷ΢壺ѵ˼˵ʹ˶ˣطסյġ
һݣ˵ҩں͵⣿
ôѵã
̬еȡֵ˼ȻҲɫ
̬ЩӲ
ãֻһҰ˵˵ȫҩģЩҩɾҪˡ
ֵ˵ѣ⻰˵ù˰ɣ˲ֻ۶ʿ½֮һôǣҿ˵ҩĴ붼ҩģųһ룬Ǿ͵ĶѵǾͲ³
ҩҩ֮ˣ˵ЩλЩ˰ɣ
úֱ˼
ʱҲ˹˵ʦ壬ʦӣ⻰˵ðɣ
һҰѾͷҩ֪ʲôʦִʦֶҲˣˣѲ⻹ģ
˵ҰѾͷһʯȵǰչĹֵܣұ㲻鷳ڴȥɽҩ֮ñܣҶ
ߵй˳˴ԲѣҲգǱߵһҩٲһţǸϳȥ
ߣ˭ԲѣȻͱҲһžӵҩĹӦֶ˵
ȻֻǺŻĻˣչҩĵôù
ȻЦǲ֪ôļһʵ㣬ǿǺƹɺģһţǾ͵ÿûǸˡ
ɣ˵
Сӣƹɶ֪Ҳ֪ĵҽа塣һڣЦ߳Ժӡ
ֶ䱳ӰǺһЦһΪѲʳ˼̻Ʋˣû뵽ȣй֮޲ɱ
Ժ֣һ٣ߵ֪С
ķȥ


244 뵽
ΪΪ˲硣
һ֪϶ǰ̽Ϣģ뿴ҩ׷ʲô顣
һͱĵɨˣŪ鼫Ϊá
˰գպ򽻵
ֳο̯ôʦҲȷΡ
ƹ˭
֮󣬺жСҩͯʵ
Сҩͯҡҡͷ˫гǵҩʿʶüˣοʹˡ
ʱ
ƹɣĸ⹫
üͷһϲ˪
ȴ߳˪һжĴ磬ųˬԳ΢΢һЦ
Ȼ磬ıĴܵߣһס֡
֨֨أ
ּ˪ԼһۣƲһˡ
㡭
˪ȴϾΪ֨֨
״ѩ׵֨֨ϡ
˪̽֨֨ӳؿڡ
֨֨Ҳֻ֨֨֨Ľл˼
벻ǵңЩһֱС
˪ʯϣ
εĳ졣
˪Լǰֽ˪ʵ£ƹɵʲôҩ˶ͽ
˪ӻͳŲ֪ŪĻ׶֨֨˵ҸղŲ˵ĸ⹫Ÿ˼ңžҩĹӦ
˼סͷ
ιʲôɱңƹɿɲһˡ˪Ǹ飬˵˼ҿɻ֡
ֺٺһЦǸӡ
뵽ô֣ﶯ֣ҪжǺãʹڿʼԼһƹǲָ֣ںΪʱ黹ԼԳ档
Ҫž棬һ治֪ζԸλӣ뵽
˪ˣԳ˵㣬Ҳһ˰㿴Ƶġ
ӾͷӰɣ㣬ô͵ܳʹˣ㸸֪˿϶ġ
ҲԼļƻлع˵Ҫ֪֪ˣھӦԺ˵
˪ƲƲ죬Ȼ֪˵ʵһ͵û־ͼˡ
ˣӡ
˪ŵŵĶԺʵ
ų֮ͱʹĽ޴ȥˣųǲַ֪ʲô
ʱ˪ı֣Ҳ
ͷ­׵ʿϣŵ̱ϣȴų뿪ɼӱһ˼ࡣ
Ҳẓִֻ́ʱӪأûмʶҲûм˱ĿԴ
ˣͿȫǲһĸ
ֵѾʬ˻ϼȥˣǹ񸮹֮һķ뿪Ըġ
˪Щĵ˵ͷ
ˣҲ𡣡
ֵϾΪ˱ͳ͵
Ҳæο˵ǣʦֵֻˣһҪ׵ۡ
СҩͯҲ˵ԣʦֵĳҪ׵ʿͷϣгɣҪ׵Ĩȥ
ͷε˵ǻȹ˺Լɣ²ǲġ
ڻھУֺıҪ֮
Ƶҩ飬ҲֻҪһ˿žС
ֵеĸڵڱչҲȥš
ҩ齻͸ոո˪֮󣬺ֱ뿪
ʹʻȥ
Ҫ
ǰ̫Ӹж˼ƻȥ˼ҪеͨͿʼвͨǾֻѰ
ʱ԰
Ҫ糯ֻţ˴
˫гǵѾ԰ĻѾл
һʦʱҾ˵ҪЩӾͿûⲻǶлˡ
ڵһνӼֵ԰ͤٴνӼ˺֡
£Ҫҽֵܵ£˼ӣвͨ
ûлشͻ⣬ֱӿ˵̫Ӵ顣
ŶΪʲô
ͻӳ̫Զٴѣ⣬Ĳ̣ο˹¡
΢΢ЦЦң뵽ˣ
˵ҲûҪĨǣǴ¹ػغ۹Σ
ţ뵽һӡ
˵
ƹǱ߶֣ĻӵĲ·
˫Ŀ΢ա
ĻӺƹɵĹϵ϶ҪãĹʦľϿɶƹϵ֮ˡ
ҩĵ׬˲٣ھпҲһ
˫гǿ϶ҲǵˣҪֻĻ޺ݿ׼ɴ˻
˼
ߴߴ磬ץסҪƹɣĻӣӣԼˣֻҪЩ˳˽˭Ҷ
ΪֻҪԸӱ˱ãڿҲֻǸα겻αķӶѡ
̧ͷЩ谵ա
˵ĺܶԣȷˣķˣ
ֵͷУҪϣ˵Ҫ³˫гǵЩ
˵

һһ٣԰У̸һ硣


245 һ鵶
԰
ֶͤðĲˮš
û˵ΪĻѾ˵òˡ
Ҳ˵Ѿ˵ˣԽ˵ԽԽѣǣԽࡣ
Ҳû˵ϸϸƷ衣
Ů԰֮ŵģ߽ͤӣϣȻ뿪
ҵҪ¿ˡ
һ
ڼΪֻǹˣŲƵѣɽһ˼棬ֻҪüɹա
ֺǺһЦˣı¡
ȴǷֹĪҲһԼһЩ뷨ŵ˰ɡ
첻뵽˶ԸĻǵķӣҲԼ˸ӣƲӰԼˡ
ļأ˼άиΪҪĺʱգһܳΪһ뢡
⻰ҿɲͬ˵мأ˼룬һǿܣҪ˵ĺǵÿʲôˣƽվͷϣδҲĺЩȨֻǺͯҸǰ¿ˮҲץסƨһ١
ǶȨ΢ʰ
ҲȫֻʵΪ磬ұȽͬ߰ˡ
ģҲǲڣҲд־ݣǲ񾡹أġ˵䲻Ļҿܺʱεأ㶼ߡ
Ȼȴס˺ֵġ
ٺ٣һ¾ͽҵ˼µ͸
ֶֹ˵
ЦҡͷҲµ͸˼ĵǣ
һһ£÷ӿУҾȥ׼׼
һ̽
һģȥɣؼʱһһ֮ġ
ٴαֿ֤ĵ뿪԰뿪ʹ
£ɫǷҪع
һλźµ˲֪ǸƮȻ
ҡͷµľϣһֽۣһ졣
¶ǣ˴ȥһѰҩñ¾ͻƣԪٴ
Ǻ˹˵
һؾѣҪָ̫ɳ˿Ѿ
£ѾؾĵطҲ½ɳ̽źܿϢ
Щ̽Ѱǧεؾ˰ɣҵҩ֪Щôҡ
˵۹֮˭ҶԱ²
Ǻǣ㲻λ̫ãЩ˾Խģ㿴֪İͲסˣ֪϶ǲҲôģ
϶ʮ꣬¶λҲû˼Ҫ˶϶öá
ʣһѾ֪ȥ
԰һطϹٷɻմѪĳøɾ
Щ֪ĶȻҲ̽µϢ
ڽµ߰˾ʬ壬Ϲٷɻһ
ְֹǱ֮˵İΣҲҪ鷳
˽ʲôˣ̸ʲôɵһɲ׼̽ÿ춼˻ôȫ֮⡣
ҲֻʿΪ̽ϢϢԼӣԸð˷ա
Ʒٲʢ̫ƽ˫гǣʵҲ̫ƽ
ȨĽκεطҪͣвͷأ֮ӣɽõӡ
ֻΪ˺֣˪ҹߡ
º֣˪û׷·ϵΡ
֪Ȩͻ׺ޱȣҲ֪ʹڱȻƽҲû뵽ȻôΣա
Ҳ̫⣬Ϊֻͻһġ
ֺȻ뵽Լһ£Ǿ˺͵ƽȥؾؾߵʲôֵʦڡ
ǾǰɣºûϵؾǶ񾳣˵֣ȥҲȰǰ鴦á
ǣҲ٣ջС
ǰĵʿǾסߣΪ˷䣬ٴΪ˷ұصɽóѵ
صɣʮֻӭЩͬѡ
Ͼʵʵʵʮ־޴һĵŴɣԺ˵ȥҲӡ
˵Ϊϸ֦ԼܵĴıθְλ˫гǿɾ͸˵ˡ
֮Ǻôв٣Ҳ⣬Щ˫гǱɵȷӭЩš
˸־ɡ
־·ָһۡ
̧ͷҶĸ֡һ鵶ڡ
һ鵶ڡǸ
ֻǴŽգûеְء
ǰȥߵͭ


246 
ʱ仹Ϣʱǵˣڿ죬ضڻ֮еС
Ժֲ˼Ρ
֮ͭ󣬺ֱ⡣
֨ѽ
ڴŴһ˿϶̽һԴ
˭
ֶ˱ȭҸ糡
糵ȻָУ˭Ҫֵܻ֡
Եȡ
˰ͷ˻ȥѴٴκϡ
Ҳżԭǹĸ糳֮ݷãɽ̸һϯ֮ò
ҲУȻ治֪ôһʵҩЩ鷳
Ƭ̣Ŵ򿪡
ӣ
˼֮󣬲Ǻȷĺ˾䡣
мϤһȴǶç
ѡ
ִ
ԭ㰡ç˵ȽϻԶ˵Ӻˬ
˵žͽӭڡ
˫гǵɣһۡΪ֮ãȣֻܾ˼ҵһռ
ȻСɺҲǲС
Щŵĵ۶֮Ҳ֮ıʱ
ڸۡǰԺҲСİˣǰԺԺûмɽˮһƬյأյ߾Ƿᡣ
Χǽ֮߰ߣһһ̽
Ժ滹мƺþʯġӡֻǸԶмŴִľΪϣҲֻƳš
ӣ
çǰ·źԺһȥ
ǵڵĵأָڶçʵ
çָָԶʯݣء
Ǹ糣ԣǸУѵҲʯֵ
çǺһЦǸ糣ǸУλ綼ֻǸ糴ڱչأдĽ壬ýְֵأŻὫҪǲʶĵӣͰˡ
çºֲ⣬һ͡
ֵǵǶлˡ
çڰ֣븵ѣȻҵѣѰѣӦõġ
һ䷿ſڣç˵Ǹдķӣ֮һ㡣
˵գƿţѺ˽ȥ
ӣвˮ͵Ķȫçкź֣˵Щ޹ؽҪĻ
˴ʱ֮󣬶ç濴˿ʯǱжԺ˵ǳˣȥѸдҹ
ֵл
һֻ൶ڵӴʯ߳·ԺĿյأ˵Ц
ӣʱд˽Ժֵ
߻λϴһʾԹĵʿ
֣Ҳ׷״кҲһһͷʾ⡣
ǻطȥյĽɣ븵Щ˵
ж˵
˱ԸУָֹǣԻȥԼķ䡣
뿪֮󣬺ֵçأ
ںֶ棬һڲˮ֮˵ȥѲˣˣʲô£ѵҪɱȥ
пһҪ걻ͬɥ֮Ȯ׷ɱĳ𣬼źִɱȥ
ֿЦһɱȥҪæڵ۶ŵùľֵܣֻæ
ٺ٣˭˭˵֤ƯƯ
ɱƽأ飬һֺٺЦ
ڼչ˹ףֵҲ֪Ȼ˴μ֮ã໥֮ȴһҪ˵۶ŵùˣֳǶ˺ͳȷҲĸȴóȥ졣
ѹԸаԼļƻ˵һ顣
ֵĻеʲôѵģ͵Űɡ
ֵͷʵѵͲΪʲô
еʲôʵģֵӼɽˮ۹ҪǺŵĵطûУ˵ᱻ󵱷ͽץߣ淢飬ǵİΣúҽǴߣȻֵˣҪںұ㻹Խһ׵ݶܹҪġ
˵ʵʱΪҵĴ֣ҪǺⶣлᱻҴߣҪɱ˾ͽ֮ƴһ
Ǻֽǵ׵ʱ°빦˵νĶ͡
ֵȻʱľɣȴ֪ͼ
֮Ǳ
ЩϾԼ飬ڵһڹķҲֻǵʵѲŽ̸ֵܶˡ
ȴҪٴ鷳ΪԼӵĻЩˣпǷ
еȻʱɱƽصʱһҪ֪ͨ磬ٺ٣˾ͽҵǵ
пûôֻ࣬ǺŬгһմɱȥ
ˣЩһ顣
ֺȻЦԸ˵
бһһէŪЩͷԣһãȻ
һЦ˵ֵܵ顣
Һʹ飿ʲô飿
ɻʵ


247 ݻ
ֶŸ糵֣ˣ֮ʣ븵йԼܻŻȥױ㽫һЩܸ߸
ˣһ۹֮ʱ·Ҵ壬ױһЩڵ飬һͺд
ڵ跽ֲףԸһɲŻ·϶Ժ˵ҲЩ͡
ȻЩǰҪǸ׸˺һ׵·
Ϊʲôûд糣ֵܣǵ˵Ϊǣͼı֮˷֣ǡ
ֵȴȰ棬͵͵Ҵ۹ʦѧա
Ҳ͵˺ֵΪʲôǵĸֵܡ
ںҲҵֵܣý׽һ׵ٴˣȴ׵Ľ
үү˵ǵʣڶѾǵ꾳磬Ҳʲﻹүүҵһ׵ڴ㣬֮ڴ
ֶԸ˵
ڸҴҾ֪үүû뵽˼ҾȻһ׵ߣǵģԼȻ˺
йЩգȴϲòˡ
үүֵѧ֮£ڽǣ˭֪ǲ͵ܳεЦģ׵Ȼѧˣòܡ
Ϊʲô겻Ҳ𣿡ʵ
ֵŽΪߣԪƳ⣬Ѿ޷
ҲǺͨ顣
ȻеϧҲ޷ҪĻǽ
в˴ŵĵطҰѵʾһ߸㡣
ֶԸ˵
⿴ˣеطǵڵ֮ø˵һźãᱻ𷣡
ֵҲǣǵˣûаݻһҲ˵ȥãȥ
Ȼֶԡһ鵶ڡҲܸȤ˽һ
˳˷䣬Ժյء
ç
гԶ
ۡ˽̸ĶçԣתӦһ䣬̸˹
磬ʲô£
çԸ˵
ʦأʵ
çָָʯݣûӦָǼλĵӡ
еͷԺ˵Ҳգȥ
çûԼʲô£뿪ȥǰ˵ȥˡ
ɸдţִڵС·ڵʯݡ
ǵжٵӣ
·ϣֺĶԸʵ
еڲ˰ɣǵڼ۶Ѿв꣬ϱȽϵš
ȷܾãһܴôʱ䣬ϾĹ֮
콣Ȼкܴࡣ
ǵ۶Ҳƽأǧ괫еĴǸء
ʵǵʲôںεȾ磿
еʦ˼ѾʮˣһͬΪţҲ˽Ҳôʦ˼ҵ䣬ھǽ޹ڲ֮࣬
׵뽣޹ΪʵΪν೤ϣִҲֻнڵΪ
ڻʹ˲鼮أڿνǽһżҪȥպɾͣҹڵĺôʵʵڵУò˥ϱȳ࣬ԪҲ
˵һͲ࣬Ѿ׷ԲԣӹҲǲһɡ
ΪҪҲǽڵΪ
콣ȸһȴҪ࣬ڵʱҲŲʮ꣬һʱѾʮŵڣȻֻʮʱһǰһȺ뽣񾳡
ҲóʵȷǳƵţܳΪ۹ΪĽ
ڶ˺ʱʥǾҪ컯ˡ
е˭˵ǣֻϧǵǽλ
ЦҲô˵ÿŶÿŵƣֻǽһʱѣ˵߼ʮ֮ǵء
Բ鼮֮оļأ˵ǧǰԪ½ɲǽΪ𣬶ǰٵǺ潣ȱǱУҪһ󾳽磬ԲܳΪµĵ
ҲԣָҺʹ硣
кǺһЦҲ׸˵˼ܴһ󾳽磬Ϊһһˣһõģ
֪Ѿʯ֮ǰ
ͣסŲʯְصĵڵʵʦļʯݣ
һָָмһʯ˵ղ⽫ļλӽ˽ȥ糣ʲô
ֵָָŶλǽӣҪݻʦ
˵ԵƬ̰ɣӦúܿͻ
Ҳգǻǵȵȣûڡ
ֶԸ˵
ʼ磺Ǿӵġ
˱㲻վʯ⣬ĵš


248 Ψе
һȣȻһʱżʯŻ򿪡
һλȥ벻ʮߴʯź֪߳λߵͿ²һС١
ǵΪĺô֮һòפ
ţ
ֶ߱ȭ˵
۽ϸϸһӣ
ʦλЩʶѣǰݻġ
г˵
˫ֱŲǰУָǰ
ףΪޣΪҸоڵԪѲǹڵĽޣ
ֿЦһ˵Цˣ׵ʿ׳棬ڵԪɸɾŲŲ
ֻ²Ҫ֪û뵽λż͵⡣
ԭˣ˫гҩ֮ˣǰæӦǿ׳档
ŵǺѡ
пû磬ôһ˵ʱӣ׳棬ûԪ
ֵͷΪ˲øеģһС°ˣҩʿͺá
еɵץʱ䣬һſһչء
ûϹʵɵĵӣ
ֹŸǰӼǰ˫гǵġ
Ŷ߽񣿡
š
Ǻǣܵõʶڿɺã
ǰܺãǰЩŰˡ
֣ԶʯǰʯʯָŵȻǽĺ󱲣ܹǲõİɡ
֮ǰԺֻǱ֪ǽĺ̬֮Ҳ˱仯
Ҳ⣬Ͼ֮飬ܲһССϺҵţҲñعؾĽӼ
һ۲˼Ķź֣߽ڵ۶˵ģ˫гǣ԰˵µĲǣû˸˵߽Ĳԡ
ʦǰҲöʣŶһ
糣ȥЩˮ
֮Ը˵
еǡ
˵꣬ȥ׼ˮ
ſˡֶ˵ãֻһˣûС
֪˵ʲôҡͷ΢΢һЦǵˣα˿
ڨڨһЦʵţ⵶ڵȡÿ
Ŷôۣչɫ˵Ӻ˵𣿡
һ鵶ڣ˵͵һڣ˾Ʋ㡣ֻ˵
ššһȷˡ
ּ˵˵ߵһ㣬ǿɾǡΨҵڡ
ŹЦ˵ֻģִƵڼʮǵ
ʯݵĵڵҲ˺ŵ̸ֻǴûһ鵶ڡĺ壬񱻺ֵƣҲǻȻ
Լűһʶ˵ùЦ໹ĵӷ׷ʯһ̽
ʲôȥ
жŲˮ·ŵڵǺȵ
磬Ǽһ˭ôʦôã
ǣ̸Ц
ʦܣǼһʶ
ʵ
ɨһ˵λ¥ӵĸӡ
Ǽһﰡ˵ָӵöء
ֹ˵¡˻û˵꣬ͱһԺϡ
費ҪˣҲ˵
ǣҪʹ˿ɱЩֵܡ
Ǻ˵˵ʼ磬ε߹
ʦӡʯǰϢĵطнˮϣ˵ʲô
źǺЦͽͬոӣɱҪǻ۶ˡ
ʦ⻰˵ãҲε˵
ŶԸеͷֵܶ˲ǺЩˣôʶӵģǼˣѵȥ
Уֵܣðƽصĵ۶³˺û֪
Һ۹븵ֵ޵ʱʶġ˵ţڱչ𣿡
Ϊֵһˮ˵Ҿ֪ӽɲרõڣֵܵġ
һЦ
޷л˵ЦҲҪһЩڵ顣
֮ŶԺֵͷӣһ鵶ڲȱȡ֣һλʥ͸ŵġ
仰˵꣬뿪ˡ
ʥ
׷ʣѾǶȥ
ӣ벻ǵھȻǽʥйϵǵڵĳʥϿɰ
Ժ˵
Ц֮˱ʲôֵġ
պֵƲ⣬ڶ࣬һŲϡ棬뵱۹̫Ӷʿɵ
ʹʵЩӿ˴ŵ˽⣬ͻѻɱ̫ӣǵʲôʿ


249 컯Ū
ǰЩԹ𣬺Ҳ޴˽⣬ֻܵ;˵ȻԼںҲ²һ
ڵô£Ҳûطȥ֤ҲûбҪ
죬ҪҸаæȻǰѴӸõĵλӡ
뿪֮󣬺ֶԸ˵ļʯ
ָָߵʯݣչأˡ
£ǿġֵ
еʲô취¥ֻ֮󣬾ͿʼչأҲ֪ʲôʱأҪǴ֪ˣ϶ʮֿġ
Ǻǣ£ضһɾ͡
ָ̾ЩȻҲսҲмЩɥûгԹ˳ʱչ
̫࣬ûлôʱȥר
ҲգһʯݣҰѵʾ㡣
ֶԸ˵
еͷ߽Ҳһʯݡ
صʯűƿ
룬ʯڵĿռ䲻Сɰˡ
Ӳľʯɵʯݣǽ֮ȫǵۡ
иǳееĿȥԶеƺǸոտȥġ
ʯݣʵһʯͷ
жԺֽ͵
ֽ쵽ذʯ
˴ʯڳʯݣûʮʱˡ
޵Ľ޼᲻ݣ˵ľȴޡ
ʯררŷñļӣ˸ֵߡ
߹ȥһѳ趯˼¡
ֻеûǵڹֻܰյүӵ·㣬̺ܲܣҪԼˡ
ɫԸ˵
еͷãֻʾ
ֽǰ
ȣ
һͺȡ
ʱʯ֮еӰȣȻûҲøΪ֮һ
һĹ֮󣬺ֺ䤱ֹסʽ
𣿡ֲ˶ͷĺ˵Ҫһ飬ҿɳԲ
кٺһЦģʦ˵Һʹ纩ǺЩ̫
ǺǣǱãȻʾһθҿ
֡顱һֱĲʯ֮ϡ
˳
ߵǰûذ弸ֵĳһ°γ
СϷ̽ҵΪȫûбҪҽʾ㿴֮ǱԱΣ˵Ϊֻüɡ
ðΪʲôԡӦ
ֱֱֵȥӣȻҲڡ
һΪ
бȶ𣬳ʱ߶
һĻԵҫ

ֺ
йһЦʦѾ˳Һʹ硣
˵ţ滮
ʯڣݺᡣ
ʯϣһ֡
磬ʦ㲻ʯʹõġ
ĵڵӵ˽ǳϸ΢ӦǱʯŵס
ɸָոʾ׵ʱش𣬷ԽԽ죬ʽҲԽԽ׺ݣƻֺꡣ
ֲ˺󼸲

Ȼһлعƽ
ʽ˵
ô
һڵĸ˵
ֳ˵ȣеΪ֮Ѿ֮
ǳֹ˵Եͣǿվпɽʯ֮ơ
нŻԭȡһѽ϶̵Ķ̵
ͱˣϰ겻ʱ䣬ǽ޿ˡ
ҡͷᣬȷ뽣ֻۣǵ̫зܽĵͣ־ܸһЩͬĽһʱ϶ֲˡ
ʦ˵һȷǵһ㲻㣬žĲߣȱͻ֮С˵
˺Ȼһۡ
ʼ

ֱĳ°γͬʱеĳѾɱ˹

볤顣
ðѡ
Ϊ⺮һ
ֳ˳һԸ˵
ûƴΪһıȻǱնΪء
ȻǳԶϣҲûȥǵͷĿֵһһ

ͻȻǰһ

һд
ֵǿ
üͷһҲ
ϡ
⽣Ӱʯԡ
磬ڲӻҪɱţ
ʯصĵٴγ溰
븵ȫĶӦԷûĻ
ײ֮ʯڲڶ
ҹְصĶçҲ˹
൶ڵҲΧʯݣߵĶ
λ˲һԲϴ˰ɡ
˭֪أ϶ǴˣҪȥ
еڵ飬ʯŴ򿪣ȥöƴ
çߵ֪ʲôȥôܷﵶ
ЩΧͬڻ֣֪븵Ĺϵǻᵽƴĵز˿϶дΪѡ
ʦ
Ȼ˳һ䡣
Щ
ûǵ£ɢ
ŵ˵
ԣ׷ɢȥ
ֻ¶çȼλְصڵĵӡ
ç˵ʦǵĴ򶷾ŵȥֹ
ҡͷãԼȥͺá
˵ţʯţƿ
븵жͷϣһнһеĹԷ
˸ΪŶ˵ĳ֮⣬ֻд輼ɡ
ˣ
Ȼһȣʽ䡣
һֱͰԵ֮鶯ʽ
ǰһá

ʮе˲
ڡ
˸

ƽȵĺӶﴫ
ãüЦʯſ˵
֣жͬʱͷȥ
ţ
ʦ
ŵӲǽĺ󱲣ȻûõΪǽ߳жжͽ
ʦ
˵ֵĺãв
ŶԸЦ㻹Ϊ˼Ҹӿʵʵƾżİ
죺Ҳԡ
ֵʵҲռ˱ıˡ
˵Ҳǫ飬żˣ˵ӣ·Ǿٿսɡ
ֵͷڼʱȷüƴ
һԸ˵ͽЩ꣬˱֮ı䣬ûԵеľ飬Ÿӱԣ㻹кôģҪϧĻš
елʦѣԺ£һҸд衣
˵꣬źֺٺֱЦ
Ҳ΢΢Ц
ǼɣҾ˶Է
ŶԶ˵漴˳ʯݣʯš
ʦҰͽܸˣ쿴벻ֵôҪ
ֶԸ˵
ȻܴŹпóжҪԡ
е˵Ȼʦ˵ʮյĵӣֻԵԼߣٺ٣ǲеĽ
ôһ˵ֵȷЩĽ
ԼȻ콣ĪΪմӣ󻹲䵽ĵزʦһ˿һıûиܵ
Ī棬ֲҡͷ
´ʱ򣬲֪ǷܳΪʦ
컯Ūˣ
ֽ²ؽʣ


250 ҩ
صҩʱѾǰҹСҩͯѾϢķС˪Ѿȥʹ
ɨһߺԺָоԼ֮аˣȴ֪ʲôλ
ҿλˡ
˵
ǳ֮ⰲŹģȻ֪⡣
ҩ˱ԼҲֻҪΣǾܴӸܳ
Ŷ룬ѡ
磬ˡ
Ǻ֣˯˵
ֵͷʵƵĵҩɳʲô⣿
΢΢Ůľζʱ֡
û⣬ֻǲ֪¯¶ʲôʱͣʲôʱ¯
ֵȻû⣬ȥϢɣҿС
䲻ҩʿЩҲѳҩֹĵطҲ˽ͣƽ¶֮ʵ飬ýΪ߷ҩЧ
տ¯򵥵飬Ȼڻ¡
ǰ㷢һۣĵҹ˾˼ˣֲͷȡ
ɿһ
磬ôˣ
ߵָǰСʵ
ɫһ죬ٺЦղ븵ֵܱһѪ
ϽӻͳƿһöѪĵҩݸ֣˱Իôƴ
дһ˿𱸣һ˿С
̬Ҳǽ
ֽӹҩһ£ͷĬ䣬ѹͷа
ˣȥϢɡ
ŷĵ߳䡣
뿪֮󣬺ŷӣôˣȻ㱻ħ
ѵԪԪɣԼƽʱͨһҲܿơ
ԪЩڷĲʣ
ѲɣĶСѾͷ
һٺҲ²⣬ȴҲҲ𰸣ֻõЩӾ̫࣬ȡ
һҹ޻ֱڶ峿
ҩȻһ֡
ִȻһ̣ҩͯк¯֮ԼȴѾߵԺӣãҩǰĴϡ
Щҩģûġ
һãͷƲòָźڵҩ
һԾǰ
ڴҶû𴲣̫ˡ
ڨڨһЦҲԣԹˡ
ҡͷȥ緹
˵Ҷȥɣ˿ʱɾʹˡ
˵գ㳯Զһҿջȥ
˵ıӰεЦǺЩ
Լתȥҩ
ԼĪһʱǽϵ˽
ҿҩҩ˲ǳ
ҵһڵҩǰ濪ʼ¡
Ҽĸ׳ǵҩûãء
ҲǼҵҩӹԽԽȿȿȡ
ǼҵҩˣǼҩүô

˿ʼΧ£֡
λףλүǿҪΪҩ̨ӲšѼͽıڣǸġ
ֵ֮˵ҩǺܶˣɴûҩǲҴˡ
ǰӿɶҩôҩ
ܵöܴ¥Ӷ֣֮ôҩƭ˼ӡ
ЩֵҲͲ˵Ļ
ǻΪ˵Ϊҩ빬йϵԲŸҩŸҺˡӺ˭ҳָҲǱƵûл·ðʵ֪ҰһĨᣬһʹ
ոճԹ㣬ȹҲⳳֵ
˻ੲݵʹҩļҩͷһϲɫȴǡءȺ
ʲô£ǵҩҩ֪ҩ˭ģ
ǰָ˺ȵ
һӵҩҩӣҹҩ˭ģ˿ģҲҪĶ񼣸֪¡
ۣȻҶϷȫ㣡
̧־Ҫ£˸Ͻһӣ̱ڵϡ
ɱѵǵϰյ𣿲˫гǵĹ𣿡
ס֣
һȴҩﴫ
̧ͷȥЦӣã˵ҩҩģ
˵ҩѣҩɴҩ
㡭ץҩǵҩĸ²ˣҲģȿȿȣ
ָź˵
ҩ̨ףӣ˼ҿˣҪһһ֤ûҩ֤Ǽһȡ֡
ͷȴ룬һĺûᰡʦֲڣƾҩļ֪СҲǵҩ⣬ýǷſйڵ˵ǱҩĹ⡣
԰ӣǶ㲻ҩһҪԵļһܵ𷣡
ֻҪ֤ûץҩ㣬С밲Ȼ뿪
Χ۵Ⱥ׷ָ


251 ٰ
ָ˵Ȼ˵ҩ֤ݡ
֤ݡץҩҶˣһ֤ݡ
ֺǺһЦҸץҩĵʱҩأ
ˡ˺ߵֲʶ֣Ƕ
ǺãȻҩûУ֪ҩּʵ
˵ˡ
ǣȻˣһ䣬ʶ𣿡ֶ˵
ȻʶǸӣץҩˡ
ȥǰԼ·ƣЩΧ۵ˣ۵ӣ˶åթģϽץ߰ɡ
ǣ˵ݿ٣û뵽˫гǶˡ
ЦҲҪָ𸵹ӣ϶ԩһΪʲô˵֮жأ
ƹ֪ҩʿҲ֪ҩʿҩ⸵ôҩأѵҩʿŲԼˣ
˳˵
һЦҩʦɽ˵ģȻҩλȴҩʿ
˼ǣҩʿҩֲҩʿɾͲ˵
ƹ񣬼ȻӲҩʿôҩܽ϶Ҳйϵİɡ
˶
ӴҩҩʿʿҿЩҩܺߣһҪָ˵ȻȻҾ͸ƴˡ
˼ûйһٿء
֡ΡȻվ̨ϣʲôʱץҩ
һתǰ
ʲôʱּʵ
ʱˣ硣
ӣ˼ʱصɶ֤㻹ʲô˵ģȻΪ֮ˣҲ˽Էҩҩʿǡ
⻰һԭֵֺ֧Ҳ׷׿ʼת˵ֵĲǡ
Ͼҩֶץߣǻİ
ĳҲҩͬ
Щ֮внύˣȺ壬Ҫɽ˵ҩš
ÿÿ
ʱһάΰʿ˹
Ǻ¥ӵֶŹ֮ʱǰֹСͷ졣
ӡ˼֣ǰʵ£
ϴεȻûܵ𷣣Ҳĵãֵֵ࣬û뵽ַ飬һԸ֡
ڸ˲඼ˡ
ֶʿеСͷλͷˣҩ
⡭Сͷתǰµ˴ãʱȵץˡ
Ȼǲźֻҩ뷨һܵöˣôܻҩ
ԩˣ˵Ŀɶġ
˼ʿҪץʱк
״˵ǵô׾ץأѵ˵λӿ
ǰôҲȲɣôץˣǺ
ȻŸӲôܲԩˣǲϾĺá
һҩͬվ˵
ҩʿҲƲЩģʹҲԹԣǵ˿вٱʹλɱˡ
ãȻλ˵֮䣬ҲŷҾҪˣֶ˶˵ǰ磬ǿ֪
ҡͷֲ̽ӣôź֣Ȼǲֵ֪ȥ
Ǹʸǰ
Цһ˵
ֻҪҩѲ˸ϵҲ֪⼸춼ڴҩ飬û뿪
ֺһǰ磬ڲμӱᣡ

Ҿ˵ӿ϶ҩ
ᣬ֤˿ɾͶˡ
ɨһ֮˵ɫһұ㳯ȥ˶ǣҩĴŶûôܸλץҩ
ۣȻ︵ӣǮư
СͷֵĻ֮󣬰γ彣һָ˵
ƲƲ죬аڣû뵽ӾȻμ˱ᣬȴǰװ˷һûᡣ
ġ
˹ڵϺȻ˫ָ
ʼûӦΪָıˣɻͷһֻи糺ˡ
ޣ˵ʲôҿǼû㣡

㣬˵֮һǧӡ˵ǰҩƹ񡣡
㡭ɣ
˴ӵԺֵӣָʹҸɵģ˵ҪŪҩҲǱǮϣдҪΪСģҲǱβݸӵġ
һЩҩ֮ʱ׷ױտڲԡ
㵱ƢС˸ˮʱŭһԾһȥ
ٶҲǲ
Ӧ죬ֵһɲǣҲѾͷųԪ֮Ԫȫ
ء
ֻһǸˣĺ֡
ʵʵİһţʱ˳ǰȥ
Ծ˵ͷˤ˸ʺ
ѣѵɱڣ䵽֮˵ĸǰˤڵϵ˵
ִӱ͵Ϯһв˵Ĳᡣ
˰Żӵվ
㡭ɱң
վ֮תָź˵
ЦɱڣǲֹɾͰװһ˵۶أ˽¶ŹȻᱻ£ҲΪá
⻰ǲɳʵ̫ݡ
Ŵɫֵ࣬Ļƿԡ
ԭƹԷӵҩ
˵ƹôȻôı˼ҵļˣԭơ
ͬ⣬˵ҩʿͬڰͬŵˮãжĳޣ
˭֪أѲⰡ
ΧȺָ֮¶ײ΢Ц
ֶСͷ˵ͷˣڵˡ
ȥȻ︵ӣ
Сͷ쳯µʿһ֣ȵ
ʿ̽Χס
ûеֿɱʿ
ȴ˵Ǹң
кβң
ȻֵԵķռʮλʿ
Χ۵˷׷¶ĵ΢ЦӹȻǲãƹѰ·Ȼôһ׵ݺӡ
ȻðжʱˣǸȦס
ϾҩʿҪⶼ²һͷײˡ
糣㡭
ŭָ֡
ֺȵѣѵҶֲɣ
֪ԼΪںֲˣҸղһҲ˲ᡣ
ãããӡ벻ǸرСˡ
ǰֵ֮ŭ
ߵǰļ򣬵˵ѣرǵͬٺ١
һãȻ֪⻰˼
ߣֶǸʿСͷ˵źһҪҩף
ǣ
Сͷǰˡ
Щʿ˿Ȼ¡
ߣ糣ұһҪָ
֪ȥԶ
ЦһûߵλԱߣУȥ˴Ȼ˻չˣʱίˡ
ԭǸмٰġ


252 Ӵҩ
ͼٰ߸бץȥΡ
ǷϣЩǮƾˣɺⳡϷΪǮƣΪ˶Ըƹϵҩ
Ϊʲôôɵĳ֣͵ʺֺˡ
¶ЩΧ۵˵ΪֹǵѾꡣ
йϵҩ֮ˣ͵͵Ⱥ
Ҳûж˵ת߽ҩ
Χ֮Ҳ׷ɢȥȴ۲ϡ
ϴɽ˵ҩϮ֪²ûУ
ҵʱ֪ǻ֮ˣҪ˵ҾȻ֪Ϯǹ¡
˭֪񸵹ǲҲ֪ƹĵȻ
꣬С㣬ϴε¿ץ˲ˣָͺйϵΪ⣬ڵˣʲô
ɣΪ⣬Ϯ
ˣˣӿڳǻ˵Ϊ
ԣԣԣǻȥ򸵹ӵ̿ڰɣٺ٣϶׬١

صҩ֮󣬳ѾղŷҲ˸ףԺʵʦ嵫ǣ
ֵ²٣㲻͸ܵͷ
ϴʱǡҰѾͷǼǵá
ô˵۹ȣԼңȷֻһҰѾͷѡ
ֺǺһЦҲԼѲҲҰСӡ
һЦ
ˣôû£ʵ
ֵһ棬ҰѾͷһܣҵ滹ҪҪˡ
ЦҪǹ֪ҰѾͷԲ˶ߡ
ƲƲ죺Ѳһ
˵Ц֮ʣҩ˽
ʱܸҽҩˣ϶Щͨˣת
ˡ
Ƽˣֵ
ԭǽ˻ϼҵĻʹ񸮹֮һķ뿪
뿪Ժֺͳ΢΢񣺡ӣɹ
ʦֵ顭Է뿪֮󣬼æʵ
뿪Ѿ׵ֻе˫һʱԽܡ
ö˶˵һ˾ôˣΪĸ˵Ȼǽܲˡ
جģһͨũ˵Īѡ
ۿ΢죬
߹ȥĺ󱳣ģһ׵ʿۡ
ӣûԸͻعȥˡ뿪
ֵллЩӵĲ͡
˵գҪóöͽ׵ĵҩ͸뿪
뿪Ҳмʶ֮ˣ֪ҩʿĵҩޱ¾ܾ
Ҳֲһ⣬󲻵ò¡
뿪ȥ֮ʱǧл
ԭ飬Ϊ뿪ĵҲԵЩ䡣
һ԰ο
ҩôһ֮ȥ
ʱѾҪСҩͯĳæ¯ʱ¯ֻҪֵУ÷̫˼
СҩͯǾְֻǳҩ֣ڷġ
ͨЩӵ֪ҩҩʿǷǳ޴ģûҩͺָʵ
ûҩڼûΪҲƲҩ
Ȿҩ˵һżظ֮鼮ɶҩʿ˵ȴһŹ屦
Ҳ֪Ϊʲôڼĳɼҡ
бضй¡
ܳʵõҩģڴ˳Ǿǳ˽֮
СҩͯҩļȻûİɽ£ûпʼֻʱ⣬ʱ䵽ˣɽԻΪͽ
ʦ㡣
СҩͯϽеҩ¡
һץı顣
СҩͯⱾҩʦʦֶûû뵽챻㷢ˣǸȤɡ
Сҩͯҡͷ´Ҳ͵ʦĶˡ
֪ҩʿʲôԵԵҩСҩͯĳǾ˵ҩԵȻֹ
ʦ㲻㣬㿴¿ɲܶԱ˵𡣡
ЦŶСҩͯ˵
СҩͯԣŵԴ΢΢̧𣺡𣿡
Ȼġֵ
Сҩͯʦ˵𣿡
ҡҡͷ
ҩ𣬷˼£СʱҿⶫкܶطӲģҪǿҲȼԺ̤ҩ֮Ȼ򡣡
˵ֽ꣬ҩݸСҩͯ
֣ô˵СҩͯҲӹҩ
ˣֻ￴óȥֽ
˷ôһҩ˵϶ܴ鷳ΪҩЩҩʿδ׵ʿ顣
Сҩͯͷʦû飬ǿʦ洫ķӣԼⱾ顭
֪˼Ȿǲ֪ɽҲС
ʦ㣬ӷģһҩ߱ˡСҩͯᶨ˵


253 
ʱָ̣ҩֱʹ
Ǵ֣ʹ֮ǰ
һɸĽóһ·ͨ衣
ӣ
ָո߹ʹĹ㳡ͼԶһԶԶĳ
Ϲٴˡ
ӭȥǻʹڵĽޣѾйڵϹٷɻ
Ϲٷɻ֣΢΢ͷ֪Ҫţû뵽ȵʱ򣬺Ǻǡ
ֱǸҩЩҪԵЩʱ䡣
ֲԤϵʹ
ȥ͸СֶϹٷɻ˵
Ϲٷɻͷ
ԭ͡ߡвûб˫гǵʿץٸĴΣǰ;ӵ˻ʹ֮С
һǰһ󣬺ָϹٷɻʹΡ
ĴοɲǹѺһ㷸˵ĵطĹѺ˶źܴ󱳾ΪҪµĿͽ
߹ȣѹֵúֶ
ﰵ֪˶˶ٻ塣
н޸
ﲻƹɵ߰ɣֶϹٷɻʵ
ϹٷɻҡͷӷģʹȻǵߣҿԱ֤ǵһֻӬûС
ʮֿ϶ֶϹٷɻòӡ
ЩΪȴϴڻʹΪЧúôҲ벻ͨ˸־ɵʿ־Զˡ
ͬʱΪ˼ѹ֮УּʵϹٴˣΪڽ֮ҲǸ֣ôԸʹ£
Ϲٷɻһ㶣漴Ц½ʲô⣬Ƕŭ߳㡣
ʲô˼ֵ
ϹٷɻǱ⣬ȡ
ٺ٣ѾйƲƲ˵˽֪һЩûʹ޷е⡣
Ϲٷɻ˶ٵЩ˾󲿷ֶ۹Ĺ¶µ˴ĴѰңػʹǳԺȣʶ֣ȻȥЩ˵Ǳ¾Ȼģְ𡣡
ֻȻԭˡ
ӸŽǰȻ᲻ǵļǽһ£Ϊ۹Ч
Ϲٷɻ˺һ˵
ּæҡͷǰģҾͻȥʵʵӣԲҪ¡
ǺǣôõĻȻ֪ϧŽ񣬿дɾ͵İ
Ϲٷɻ˵
ʼûлش
ΪѾ곤ȣһİ֮ǰ
ϹٷɻԵóһƣʿŽŴ򿪡

صŴ򿪵Դ顣
ӣҪ档
Ϲٷɻ˵
˽ȥ
ηǣһȥƺӲţҲ֪ѺЩʲôˡ
ȡ»ѣ˹
Ϲٴˡ
Ϲٷɻͷ˵Ѹк
ǡ
شһִĵطʮֱֳָηȥ
Ŷǧ꺮죬ҲñһʱҲƻ
ϹٷɻԺ˵
ֵƻţҲ밲Ȼ߳ΰɡ
Ǻǣȷ˼̵ţиְҩԼѵصϹٷɻʵЩ㲻ʲôлᣬͻ֪ķؾжܣǽҲ밲Ȼա
ͷЩ̫ţɲһţһסģзԪֶϽɽǴΣ˶ڴ⣬δõá
ϹٷɻֲţҲ͡
ء
ԶηĴűϡ
ץʲôѵǲ֪˭𣿡
ʹ࣬ŭİ֮д
ڵذײ
ŵĸĬ
С
ȻĹߺܲҲƼĸС
оϲӣ
ָϽǰ뿴С
糣
֮ŭȵ
ֶ˵졣
Ѻԣʱһٱᡣ
ֱкϡ
һʹ
类߻δãﾭεڣԹԵıս͡
ӣˣطҲ̫ˡжԺ˵
˫ִڸеļϣ˵û˰ɣûж̣
ûУ֮󣬺óԺúȣҪҪŮˡ
кЦ
ַĵãҿˡ
еû£˭˭СæǰˣݵǳϷ
ʱ򣬸оȻûǺֶϷݵۡ
ҲƭƭЩϰջУһ֪ݼСЦ˵ҪЩֵܸŮûУ
и˵ȴѾ죺㡭
ֻոտڣֱһк
ҿûŮˣطҿɲɨһԵ˵
ʱϹٷɻǰ
ӣʻʣ
˼Ƭ֮ɣ￴žС
ϹٷɻǺãȻҾͲˡ
˵꣬Ҫһ׮ľϡ
֪
Ϲٷɻǰȵ
֪Լʲô಻뵱ֶŹѡ
֪ʲôˣ
Ϲٷɻȵûô
ľʹ˵ãããйõ˶֡
Ϲٷɻͷ֪дãô𡣡
ΪʲôҪݺӣ
ݺˣûݺңǳСھͺµļһվһ𰡣
Ŷ𣿡Ϲٷɻʵûп֪֮ݸӣ֤
ɥãݸӡ
ЩǲҪԼģϾҩʿҪΪɱĻ˫гǵҩʿ϶Ҳֵʹ棬û
Ҫĺ̨ҲԲŹЩˡ
Ƿнף
Ϲٷɻɫһ䣬˵
ߵȻ֪Ǻ飬㻹Ͻӷˡ
֣ͺץ˾ݡ
Ϲٷɻƽ˵㻹нףҩ𣿡
۹ӪҩĶҩʿҩӦģѵ㲻ȥ飡
ȻλǰĴ֪йϵǳһö裬ɿɲȺǵġ
ʱ˵ɽ˵ҩ֮ǰûйӦӪҩģѣ˵ɵע㡣
ʦǸô֪׬Ǯֻ֪ˣûǮôУӣҩĵλҲˮǴߣ˭СǣЦǵ⣬СҲǻˡ
ҡҡͷֶϹٷɻ˵ϹٴˣǼʰɡ
Ϲٷɻͷʵɸ˶ٻؿۣԼ˶ټҩĵӪ
ɫ΢΢һ䣺ʲôҩģҺ˵
ߣȻ˵Һ˵Һд
Ϲٷɻʿ˵
ʱЩʿ鴤Ƥޣʼ
Ҳ֪ЩʲôҪȻûУϾҩʿΪ֮ˡ
һͳ֮ϹٷɻʵǰЩӣд̹飬ǲҩΪɽ˵ҩݺģ
˻һԵĸɫ˱䡣
ɾ


254 ټ
ӻʹѾǺ¸ӱҹ⺮䡣
ָ棬ɫЩá
ϮµǸģ
ֳ˵ȻģǾǰ˾Ųʮˡ
ǺֹҪֻ֪Ҳûκá
ҪԸƹɣҪѵԼĶӣǻʹ飬ǣҲܹ㣬ֲ븵о̫
ⳡϷѾ鷳̫࣬æҪΪֵܴӼ۹ûˣгһձϵףҲ޴Ӳ𣬾Ҳδܲõ
ж˶˵ѱ
ֵͷڻ
ˣǽϷΪҸڰץˣмʵ
ְһһ鵶ڵĶǷʻȥ
о˵ȷȻȥҩҵˡ
кǺһЦˣļҵĹɡ
ôһ˵ֲЩѿвʶʶ磬ƽصʱӰ룬ȴͳֲ룬硣
ֳĬ֪Լ˵ò
Ϊ¶࿴Ҳ㣬йϲţҲҺʹ磬ݺݺǶߡ
̾˿Ҳ֪
콣ڣӦòʲô飬˵ʱҲǺҵˣѲ˾ͽҸҵ콣Ҫˣ
ֵȻ֪˾ͽҵı»ûĪ潻磬˵˾ͽҵĺ̨Ļӡ
˾ͽҵ콣ˣЩ˹°ӣΪ
ĵ׵Ժ󣬺ֶԸ˵㲻Ҫκ˵ǵڵĵӡ
еģѾˣұ֤˵ȥ
ּȻ̸۹߹ǵʱ򣬸Ҳȥ׷ʡ
ڽ飬ǲܶ˵Ͼ漰ĿֻȨͻԼһ֮Կ۹
ȥڣЩ룬ʱϵ˺١
վסȻһȴӺǰеǰ洫

ٶȲ죬ָϽסײǰĹ
ڴϵĹһҹеװ硣
ֶơ
Щ죬ȴһʱ벻
λǬ㲻ڵ۶ٰɣ
ֳ
֮еĸһ˳˸ٴү
ûȺסѾγЩʱַеĳɱ˹ȥ
ޣ
סĹһ
Ҳǡһγӭȥ
飡
ײǡ
ƾӲһС
Цһ
ǹﲻʾ
ʱ
顭顭顭
еΪ߶ĽϤ
ֻӰһ磬ŶԷȥһͬΡ
֣ɱҰ
ǹе쳣ͣƺЩֵסȻں
һȣӲʽȫջء
򣬲㱻ԼϢƵ÷
ӣʶ㰡
зӦΪѸ٣ֱ֣֪˿϶ʶֵģҲС
飿
Ѿվϵĺֶǹﺰ˾䡣
ߣ㻹ģǵҡ
㣬ô˫гˣ
ƾʲô
ֺٺһЦȻֻЩȥƢûиһ㰡
˵һûĲˣĨǣߡƢ
һ´ı˵
̧ͷԵݶȥѾĺӰͷ
ûжҲ˵
͸ƺûв
ô֪ҵģֵ
һΪɵȥô
뵽Ҳԣǧ̫Ļʺ󣬱ͽܣʹȻû⡣
ѵվź˵ˣôЩꡣ
һţ˵
ָæǰ
ʱ䣬òҲ˺ܴ仯ǲ˵֪ƢֻΪǴҹ㡣
һɫЩȻʲôûС
ڨڨЦˣˣǻҸط˵ɡ
ߣ֪ͺá
Ҳ֣Ǵһ˿ε
εĸʼ磺ǻǰɡ
еͷСʵ˭
ֵżֽƺ˵С湻԰
ƽӡ
гŶһʾˣȴٺٺٵֱЦ
˵壬֪ڻЪŵĵطֽʵܳԶĵط
һ飬¸мᡣ
еʾҹӪҵ
ɱĿڴһģߣȥʾ


255 ҹ
ʾ縵˵ҹӪҵ
ֵſڣרŸ˳տ
ӣ
˼֮һ
ֵͷеı麰
ı˺һۣطǰҺʦһΡ
Ȼطһüӡ
ֱ߽¥
ʾĸ֮һŸˣҲӺԺ˳к
ʱ¥ûпˣҲҪΪȥ׼ȡ
ɱȴԺ˵طĲãƲǸõģѵ㲻֪
㶵֪Щһٷͼ˭Ⱦư
Ҫ¥׼ĹתǺЦӣĺþãһҲҪ
ģ˵ϴεĺþƶֻˣǸڡ
εڸ׼һ
˵ŸϽ¥
ȥ֮¥ϵСҲ֧
ôûնˡ
Լ˱ˮЦĶԺ˵
ƲƲ죺ҾͲʦû˵
̫ƿ϶ֵϸ֪ǧᣬΪΨһĵӣ϶Ҳ֪ˡ
֮ôʣϷŪֶѡ
ߣ˵Ͳ˵ˣǽأǸӡ
ʵ
ֵ糣㡣
ðɣӣλ˭
齫ĿתУʵ
жͷ˵ڸС
һ鵶ڵĵӣʵ
еǵġ
ʲô磿
ող뵶꾳
ðɣȷһ㣬Ҳɢ۷ѡ˶˵ӣûʲô磿
˵ʱüͷƺ𡱺ܳΪ
ҲԼ˱ˮһ£˵ڣ
͡
ԼպµĲˮ˳
豭ϣ˰ڡƭҺ𣿡
ʱ˵ӵȷѾǽˡ
ԣһмбۣƲƲ졣
ֶűЦôˣ
ߡһʵŽҲϡ档
ΪЩнָ㣬ַ˽յĳɾ͡
Ǹģ̲סЦˣż棬ѵ볳ܲɣǧأ
Ǳô˵϶ҪɵʱϽɽ־ôһֱеģҲϰˡ
˻ʦţûʱͰɹǼ١
һ۾Ƴҡ
˵
һڣ˭һ۾ƳˣҪǽڻʹ㣬Ƶó
ֵ˼ֻǺΪϳȴڵЦ˵⻰˼˵һЩС
ڻʹôûп
ŹĽް£ȻǲôкסԺӹ½춼ȥ˵һλţӣ˲ð
֮⡣
ԭ˪ûʹΪ˰һΪӲء
ֽ˪Ͻתƻ⡣
˵ƭĹ
鲢ûбֵĻתơ
ֺٺЦ˵ѵǧû㣿
ʲôҪûʱ䣬Ҷ֪㻹š
֮ǰںֵϢֻתǧᣬǧΪҪ³鲻Ÿ֪飬Ȼǧᰲǰ֣һֱ֪
Ҳͬʹ֮࣬Ĺϵȸֵܲ٣㽫Լ⼸ľŶ˵һ顣
ȻǵڶֵĹ£ǾЩϾڼЩ£дûи
˵֮䣬Ҳ˰õĲȶ
Ҳڷϡ
벻㾭ô࣬ϧЩֻʦûлȥҲܺһһ¡
½꣬Ҳ׷ʳ£һп
ٴμ飬ͷҲϲ֪Щ껹ںԼ
нڴ汻һ죬Ȼкþƺòź򣬿ҲǳԲ¡
ѶùУƼȣ˲ʲôڣʼ
ָ飬еϾơ
ǸһǸлֵܽҿ࣬ٴ˰ٺ١
˵űȽһں¡
һľƣȻóƣҲ᲻˷ѡ
һȥüʮӾûˡ
ип˵˾䣬Ҳһں£ȻΪڵӣΪƽʱҲûУ뵱꣬Ǻҵ˸ֵЩӲ˫гǡ
üͷȾƵģ³
˵űһСڣƷƵζ
ôֵȻרԷģΪк飬ϾûЩҪ˵


256 ɱʯ
˵޷Ǿ̸˽һºЩľЩ޹ؽҪ顣
붼Ϊ˼һ¶Թ˵˽⡣
ȻʾȣЩ˻ǵϢҲ٣Ҫ̫к
ʵ飬Ҳ˽òࡣ
ҲѾԱ㡣
׼뿪֮ʣ¥´صĽŲ˳ľ¥ݴ
ô˻˭
˵
࣬ϵЩڡ
ˣֵȻȥ
˫ֽգֱ
ӣôˣ
е쳣ִںּϣʵ
˫һգһ
¡
ȴ˫ۣˡ
Ǻǣ벻ôˡ
˸֮Ժ˵
С¥վʵ͹٣ҪЩʲô
ǳԵľƲˣԭҲһݡ
ָźֵϵʳ˵
СͷϽȥ׼
߰ɡ
Ա븵˵
˷ֱ֮󣬸ź¥ȥ
ӭʵӣѵ£Ҫȥ¥
ҡҡͷˣѾԱ
˵Ӹ
ֵãƹнزǮ
еĲɵĵͷ˾
鼱æ׷ȥʵ벻㻹ͦӰطԷûǮ˵ոȥʶ
˼ҲɣȻƳ˵ʲô
߱˵ִտӹ粽ϡ
״УҲ
ݡ
һһ鵶ڵķʻȥ
ӣʲôͷŲǵ˰ҿҲǸ֮ˡ
߳һξ֮󣬸жԺʵ
ЦһЩװĶѣ½˳ض˶Ϊһˣ֪Ͳһˡ
ȻʶӼһ̣ƵãѲĳң
齫ͷ̽ʵ
ֵͷȷǳң˵ҪҲ塣
ʲôͷʵҪɱȥ
ҡͷɱȥڻãһɱ֣ƾסӦòܡ
˫һУ˵ʯ䣡
ʾ¥ոʯҲۣźȥķ
СӺ
ȴûϳ֡
ʯľûжԱ飬жΪ漰ӡ
ǲùܣһù˰æţ뿴˫гʲôĿġ
еҲãСĵ㣬Ȼղûϳ㣬ѱպ
Ҳ˵ڵ۶㵣ʲô㶼öֱץʲǸá
Щ鲻ô򵥣ðˡ
ͷ벻㣬֮ǰҪҼ͸ж֣ǲǻץˡ
ʱʯ£Ա˵ǵȻҲδʶ㡣
Ҳ֪ʿרűô˵Ҳǲ죬ԽԽŪֵʲôҪȻлš
һȴףǾǲǰλкδ㣬ҲʶλΣһִĵðĲҪκɵġ
͵һ鵶֮󣬺֮
ھʣ±顣
ʱǻȥˣҪҸһջϢ
ֶԱʵ
һôҸ鷳𣿻ǵλһ᲻ģ
˵ֻ뷨
һ˵ô죿ֱĿ죬ʲô˵ʲô˳Ҳûпܡ
ȻΪһжȻϷһǾͻҩ
Цһ⻹࣬ûп㡣
˻صҩʱɫѾҪˡ
ҩĴŽգֻͷԪ֮Ԫ߶ΪǽͷԾԺӡ
˭
ԾԺ֮󣬾¯ĳ
ҲĶԺ˵벻ʱ򶼻δϢ
Ѿ߳Ƶҩķ䣬ţ˺顣
硣
һ
ǰȥ˵ûϢ
ĳֻտ¯ȥϢˡ
ųжűʵλǣ
ǰһһƽĵӱ飬븵һѡ
˶ٵŶˣǰ͸ǰ֡
Եǲ
ߣ벻Щ껹ǵҰ
Ժֺһ
һ˿ۡ
ȴûвЩԳ˵۶ڻʹȥ͵ҩϢ߿пշ䣿
ҩȺϤ˵пշǰЩҴɨɾúܡ
˵꣬ҪűȥϢ
Գ˵лɹ
뿪ûƺһۡ


257 æµ
Ա̬ȵǲúַĲ٣ٶ˿ȥӦòᳳܡ
Ƭ֮󣬺־ԺĴ䴫ľ
ѽǺÿɰСһ
ҿʼΪǹ´ţأ֨֨˭֡Ǹһ
ʲôأ


һ󣬾Ȼôǿ
εҡҡͷ˰£ʼ飬ûʲô©
ȥʹΣûȥ׵ʿϣΪԼ̲סɱˡ
飬ѾʼռƻУǱֱ߳ãԼֻҪ͸¶оС
һû뵽ģȻʾʯ䣡
ʯ䣬֪ϸ
Ӱɱ֣ΪҶӾЧҡ
Ϊʲôʱ˫гǣú벻ס
ΪȻҪ˫гŪʲôˣܡ
Բ
˵ЩʹڵĽޡ
Ҫ˵Ϊ˱ӣҲ˵ȥȺ֪һֱûڵ۶ţٴйڵĸֱòһɱ֡
˵ΪɱˣҲԣһɱֲԶ۶ֻȥʾһ١
ѵ˵Ҳ֪ԼŵϢˣ˾ͽҽϢӣӲʯ۶ΪľɱԼ
뵽
ƺܣ˾ͽĻӵˣܺ˽½͵һ𣬲ӻĻӣԼڶ˵ǷɣΪǲһܵ˻ʲôʵв
Ҫǣڳ庣ߵ˲֪Ѿ͸һһԲ˭֪λá
оʯǲֻǰ۶
ʵǲֻǰţȻˣ϶
ôʲôֵ˸š
ʯֵȻ
Ҳ˵ԼǱʣҪ飬Ҳôʯ俪ʼ
ո뵽ӶԸĻӵˣӾݴ񣬵Ҳ¶Ц
֨
űƿ˽
磬һɵЦʲô
Ǹģʵ
ֺǺһЦûʲôֻ뵽һЩ顣
ʲô£ѲΪˣ㿪ģ
дżִ˵
ָϽҡͷǷʦҲ֪ǧȹңܲܲɡ
ߣ˭֪ʲô
ཱུ˵۵ҩ
ֵѲԴˣ
˭Դףϲ黨ǲݣҲù㡣
ҩȥһۡ
ֵĭҶǣ˼Ůӡ
ǡŮ𣿡
΢΢̧ͷۺ֣˵
ԼһƣղžͲӦ硣
㵱ȻŮӡ
ֿ⣬˵
ɫźÿ࣬һ֪ƭˡ
½ҹ˵ڵȥһˡ
ʲôȥ𣿡
ʵ
ֵһˣµЩ㣬ģ϶֡
ҲûжʣǶҪСЩ
ֵͷ
ţ˳ȥ
ķѾϨ˯ˡ
鴦ҲĲ٣ٲΪЩԽ
ҩûǲгŻʹȥ
ʱ磬˻ʹδܼõ
ʱַǷ˫гǸ·ûһˡ
ڿտĴϸǰĺڰ
мӰǱֵ
ֺȻ뵽ʯ䵱ںұʵԼΪ϶ʶԼеı¡
Ļı϶ǲܶú£һᱻʯ䷢֡
Ҫǣһ
ʯ䲻ΪƽصɱԼΪסô
ȻԼǣ˽ڵΪʯɱֱӦֲˣοԼԪơ
ֵڻһ벻ͨȻ˾ͽĻӵˣҰӦø˲ŶԣΪεƽӻʯǱԼ
֪˼ʱɫѾˡ
ϵʹϳ֮ʱ
ֻȻصʹԼԺӣЩһֱæŸ飬ûʹϴˡ
¼ֻĵĽӭԺӡ
ֽ˵Ҫϴ裬¸ϽùŮˮ
ϴ֮󣬺ˬ˳㻹һ㣬ŴҴҸȥ
ʱպãֵʱѾ˳
֮ͨ󣬱ȥ


258 ع
鷿ֱ㽫ʯ˵˳
˼Ҫ˶
ֵĻ˵
ֵţҲ֪۶ʲôΪ˲ݾߣȿ
óһ
ֱץʲˣ
ְ˵ǿɲУɱ֣ѵʳʲôһɱɾͰ׷ᡣ
ͷ΢΢ЦԺϹٴУ㲻ʦܵϹٴ˵˻ǲġ
ƲƲ˵ֲ֪ǰô󡣡
ȷһɸƵʱûаƵȫ֪֡
ôһ˵ö۵ƣȻĽ޶ܲǲ
ͲýЩ˵飿ֶڶٺһЦ˵
۷£һߣҲ
ԴҾ֪ûôףҲգϹٴȥ
˵űҪǡ
ںת뿪ɲ˵ʹĽûҵ˫гǣʱǸɱҪǳ˫гǣץǷţԼŰɡ
Ӹߺ֣Ҳóʲô鶼Ƹ
ͷҲص˵Ȼ
뿪鷿ֱȥΡ
Σ˸գϹٷɻû
ټĻʹҪһ죬ںֲɵиһɵָ֣ʹЩæȥңԼɴصʹСԺȥϢ
յԺӣ˪
糣ʲôʱع
֮˪ʵ
治̤ʹ벽ˣּ˪ڴŽ˿УܳϹֵЦһ˵
˪첻˵ҪЩ𣿷ðӵסȻҾͽĳ˵
һ㶣˵Һͱʲô£Ѳ˵飿
˪ɫһ죬ߵͱϽɽôЩӣҾͲûʲô
㻹˼룬ҲϹ࣬㵱ɩǿ
ǧֲ֤Ųں˪Ϲƭ
˶٣ʵأЩôûп
˪ҪҾ͸㡣
˵˵Ժӵʯʣ֮˵
ֳ֣׼Щˮ
˪Ҳ£ź֣Ź֡
Ҫҳɣ
ЦһҰ
˪һ壬˼Ƭ̡
㣬ʹһ˼ûУҪǰҵѣͰҡ
סЦȥҲǲԣҲ֪ҪǴȥǸŸɣֲô
˪һתҪʲôôֱ˵ֻҪҰõģһӦ㡣
˵Ҫ˪ʲôôֻ벻ֻ˵㡣
˪һЦô˵ˣʲôʱҸһ𡣡
ִ˪һۣڵĴţҲ߲ȥ
Ǻãȥ
˪˵̱Ժӣȥ·
˪ŸߣϹٷɻǰž̤˽
ʱҲˮã
֪Ҫ
ϹٷɻҲֱǰ档
ָϲˮ֮ЦϹٴˣǶΪ£ҲͲĨˡ
ͽɱʯ˵˳
Ϲٷɻ֮ǺһЦʲôѵģֱץʸˡ
ֵҲô˵ɶԷȻɱ֣ȻйѵֻµʱɱʲôϢò
Ϲٷɻڲûв뵽Ըӵļƻ֮ȥҲֻǰİȥ
˵ֻ飬µʲôҲ˵һ䡣
ȻֲץˣȻͲץˣӦ֣һڵĸָʯ䡣
ôҵʯŵĵطϹٷɻԻᰲš
õȷ֮󣬺ֱϹٷɻŵȥҩҪʶһʱ໥ͨϢʶЦͲá
ֶ˶ʵϴץ׵ʿûڴΰɣ
ߣô£ôôӷģѾϹϵˣ
ĵϹٷɻͣȻһ׵ʿһҩʿӲϵ
ʵֲ֪ǣ׵ʿϱϹٷɻѾĥʹܣܣֻʲôϹٷɻ
˵ǻõùǱ۶ˣȻڵ۶Ҫǣûϵеһ˾Ȼ۹Ĺ
Ϊ׵ʿǱ۹־ѾǷ˴ϮôŶԻ
Ҳ֪ԹǱżϣԲŻϹٷɻ
ϹٷɻȻڴӦҪ󣬷ܲʵֲ˵㡣
ˣʹĽȥʲôط֪
̽Եʵ
ϴμ˳ǣѾ֪͵ƽȥѰؾôʣҲ˽һ¸ϢϹٷɻ֪֪
ϹٷɻҡͷΪҸߣǱΪصˣΪ°£ԲʣʲôϢǱǸ
ٺ٣Ҿʶѣû˼ֵĴ㱻ϹٷɻʶƣЩΡ
Ϲٷɻ˵ʲô˼ǹܲţҷȰһ䣬ڹεƣǵ͵Щá
ǶԺֵҸ档
ֹһЦлϹٴѣȻҵѾǾͷϹٴ˷ˡ
Ϲٷɻ豭𣬽ˮһ
ӣ˶ӣЩԼСЩ
˵գ²豭뿪
Ϲٷɻ뿪֮󣬺ϸϸƷζղ˵
ʲô˼ҪСЩѲֱ˵ˣʲô鶼û
Ŀֹš
ںֹʱ˪ܽԺӣɻĶԺʵҸղſϹٴ˳ȥˣô£
ֶжϹٷɻǾ仰ɻ󣬶˪˵ѵǵѾ˲ɣ
˪ͷǿ˵á
ٺ٣ȻҪȥҿɸ㣬ȥҩԣȥطһûصʹȻҲȥ
˪Ļӻ֣֪ˣˡ
һ𳯹ȥ
磬ʱҲ磬ŵʿ֮󣬷׷ײĿ
ǿλԲһӵͣʲôʱ£ʲôʱܼһ·ͨ衣
Щ˽»ɹ˽ӡ
⻰Ҳ˽¸˵ҪǴǾǵԴĴ
ӣλǣ
һλְأһˣסʵ
ֵ˵ץˣڷŻȥ
˵Ȼץӷɷҵȱһ£
Ҳǿŵޱȣǿ˼Բ·㿴ⶼԴ𣿾¶ĵԼ
ֹӣԶЩ
µǣ֪ʲôϻŧҪľжġ
˺ֵĻҲЩԥ
ʱСͷ˹Ժ˵ȻǸҪߵˣҲţֻ¹»ȥʱɵ𡣡
˵ţ߹ƿͷϵɴ
ּ״̴ӻͳһɵơ
λС磬ӷûǱ𿴣ҵʱҲܽȣǹôҴȥ
һɵƣСͷ΢΢һ㶣ǾͲ󸵹ӵʱˡ
˵ձó
Ŵ˻߳ʹš
˻ʹţ˰ʱ̲֮סƿɴһų
΢΢һ˹ȥҪ𱨣
ޣղ˭˵ޱȵģһģɱ㶼Ϊ
˪ԼѾ˻ʹһֺȵ
ֻҪҴû˵ķӡ
û˵
ߣԭһΣ´Ҫڸ˵ҳһŹ㡣
˪ǰ·ָ
鷿
£¸Ÿӳ˻ʹ
һĽ޴̿վǰ˵
ۣͷҲ̧ȥɣǺžС
ǡ
˵ּ¡


259 䰲
صҩ֮˪֪֣̫ǰЩӳȥݷƽˡ
Ϊʲôѡʱȥƽ󣬺ֲ룬ΪԼλǧˣΪΣֹϵ󣬱˵˽ҲûȤ֪̫ࡣ
˪飬λܿͻ쵽һ໥֮˵ЦѾѩ׵Ļ˹ͬϲã
ҩóտ¯
λûʱҲ֮ǰ˼֡ġ
ʱ˪Ļȥʹ
ȻǺִģȻҪͻȥ
ȥ˳ųȥü·ϾЩ죬˻ϴѾûԭҪð켸ɳҪΪϴмΪϲһûд
ҲҪһǻǻʳѪֺͳҩദһ⣬Ǿʹ˴ٴǺҪȥǣ֮ıİš
ڶ׶εıѾ˺ڣǧ˵ıᣬ̭ʣµĲˡ
ʣµ˶ΪȻǮƹǷ֪һЩѡֵĻҲҪȥԿ֮ԼĽЩŵʿ
¯Сҩͯĳæտõģʱ򣬵ҩγ֮ʣֻҪ𼴿ɡ
Ȼ⣬ڳͺֶ˵Ҳû취һֻ˳Ȼ
ǵʱɫ
вٱѡ֣ڱ㳡֮ǰĲ֮ǰι䣬ȹ˰ԼֺͶֵȥ
֮󣬺Ҳڲ֮ǰѰԼ֡
ӡ
һѰҵԼֵʱ򣬺Ȼ˺
תȴǿ
ôʵ
ǿڵһʱѡ˷ִ򣬰˵ûʲôϵ
ּȻôһ䡣
ǿǺһЦҲʶЩſ˵ѡ
⵹֣˭֮;ܱܲ쳵һѶûС
׻Ҳ˵ˣѶ·ߣʱѲҲǿѰæ
Щڶһɽݡ
ɼӶҪʵѣοһ˫гǱصԽ¥ĵء
ǿһμ飬Ժʵλǣ
ƽĵӣ顣
ҽܵ
ǿ
ɱȴǰƽĵӣһǧĴӣͻżֲǳĹϵССɵĵӣĸȻЩϡ
磬ҵˡ
ָŲкֵ˵
ֶһȻԼ֣ŵĶȴúǰһ
Ȼһλʿ
ʯ죬ɽ磬ʮꡣ
ó֮ŶԱȣԺ˵
ǿʱ˵ɽǽ޵Ľڲ࣬˵ǽŵǰ׵ѡ
ǿֻ֪ɢ۷ʵȴ֪ѾͽǣЩǵΪֽ͡
ȷʮ˽ʿڵΪ
̾˵Ϊɢ۷壬Ҳʮꡣ
ֶ˶˵ᱻҲڽ£ҵ֣ƽôûɵǰ䣬ѵǲҪ
⻰Ȼʵı顣
ʲô֣ƽ۶ıᣬֻμʵᡣ
ʵᣬҲȤʵѵʵĽҲ
ȻУҪǵһܵõŸɵָ㣬֪ζʲô𣿡
ƺû˵Ļʤ߲ҩΪڣҩڵָ㣬Ҳ˵õĺôԶԶҪ۶еıᣬ𣿡
ֵͷֱĽ͡
ֵŵΪָ㣬Ǿ˵˶ԸֵϤЩŵĶҩ֮
֪֪ԺҪֶ֣ӦǴ޵֡
ʲôɣ
û˵ڣһЩŵţɴʵ
ֵڻʹĲ˽ٺһЦ˵ǰɽԺﲼɡ
˶ϡ٣ҲμʵĴ٣ֻҪǲμӣ۹ŶμӣܴС
Ϊʲô
һõǿɻʵ
黺˵Ϊǵ棬˶ѧ
֣ǿͷ
ȷĶѧ֣ǶԵлǾЧ
ɽ˵ҩԺ󷨣˵ͽ׵һ󷨣ҲסڵĽޣԼͬ֡
׽׵ʿϣҲʮλڸͬʱ
ѵûŵѧڵ֮𣿡
ʵ
ҡҡͷʦ˵δй
Ϊʲôʵ
ƲƲΪǲ֮ûƵˡ
ԣЦ
ǳҲ̫һŲμӵʵᣬıԣһ˲󷨣ȶԷ䡣
Էȴ֮дת˵ˣһܲЦ


260 
ȤţԺ˵ҲΪȤ
û뵽ĸ֣ЩԹó֮ˣڵ󷨡
ֶҲЦ
Ϊʵ˾Ȼڱʱ
Ҫ֪˶Ե֮ʱôʱ׼ֲ󣬶ԷѾȡ
ûڵˣҲ̫˽⣬Ȼ࣬Թ㣬طҲһʴ
Щ׫д֮ԼҲûмʶдƭҡ
飬ʶڵ𣿡
Ц֮󣬳Աʵ
֮ôʣǾãԼҩڶ˶Ե֮ʱȽĵţ˵ͬĸо
ҩʿ֮ȷʵڽʿǰһ׵Ҳ֮Կ
ʦʶڵӣôʶ
ֲ廰ҪʶڵӶ˵Ǻܼ𣿡
ɻ˿ź֣֪Ϊô˵
ʦɽ˲ʶΪ֮𣿵ʱ֪ˡ
ѵ
ҵʦ˼ʶ֮ˡ
˵֮ʣԶںǿ֡
ȴǼֲʶˡ
ӣȥкѣԺġ
ˣ˫гǵҹҲʮȤҪǸӲŻȥλĴǿ˵
˵꣬˺һۣ㳯Ǽȥ
ҿƯ϶ʲôıơ
ǿȥ֮󣬶ԺС˵
ֵʲôıƣˡ
ǿ֣䣬̬Ҳʮ̩Ȼֶ䵹мֺøУϾôɴˣ۶Ҳ
ѾԼ֮ˣҲǰֶ꣬Ƕкһ׼ȥҩ
ھͻȥ˫гǵС˵ģһζʮȤҪǲǰװ˷ǳһΡ
кԼȥЩԸ˵
Ҳ˵˵ҲǣЩӣ϶û䣬Žպʱ䣬˫гǵҹ
λﶼԸ˿̻ȥҩҲֻǵ˼
ȻҪ֣ôȻͲܸˡ
˲С
ǵȷǣҪ࣬ϣ˶Ѱҳֵı
Ҳг۶ǻѪһŽ
һĵطǾһЩ֮У˽±䡣
˵˽¶Ź
ϾǶǣŸֵʿЩ֮䣬ƽìܡ
Ϊ˽֮ìܣѡϽԷҸ˵ӱȻ
۶һֻ۱һֻֻۣҪҲĲ֡
ʱìܵ˲ܻʱǾֻóǣҸĽҰ룬һ
϶ǵĸˣȰ컹Ҫࡣ
ΪЩɱԽƷù⡣
һѺñ֮ģʱҲԸ⻨ǮЩı
֣飬˶ԶǶǺϤڶ֪Լߵˡ
ⲻֻҪҵʾҵȥ·
Ҫǵȥʾһٰɡ
Ц޷ģȥʾ˰ɣҲǿģŰ׳԰׺ȣ治ö𣿡
ֺٺһЦʲô˲ˣľ¥ȥһȥء
˵Ŀʵ¥ȥһɵƲһãѲɵʱ򣬰Ѱбˡ
涪ˡ
ʱӰһ䣬߹һü۵ļһк
λСүһĳûȤ
뵽ʯ˵۶һȥۿϳԼŵı£סµԼԼڻҪһѳֵıμӱᡣ
ó
ֶ˵
һЦСү˵ǵһɣ
Ҳô֪
ֲǿӵģı϶ЩΡ
ʲô˼
ٺ٣ҵ˼˵ҲܴϣǲǸԼ鷳ô
ûʲôȡڸҿɡƲһۼ˵βҲܣֻҪǺýҿ϶Ǯ
ϴ÷뿪Щֶ֣˳ڳߣӻӦҲһЩһѽ಻ʮѣǮȻ͵óġ
һĽһɱԽģڵ۶ֵǲں˻Ϊѽ¡
ǰˡ
ĺýҪСүƭ㣬ȥȡ֪ˡ
࣬鶼˼
˵ӣȥɣָһı
ֶԱ˵ϴʦ˵ȥ֮һô
ƲƲ˵໰ôףˡ
״Ҳ˵磬Ȼȥƣ翴ˣҪǾҪǼٵģ߾ˡ
ü۵ļһЦλ˵ֲǼٵģҺ˷ôʱ֤һý

ȻͳվһϣҲֻӶ˵
ԶڳߡָָԶ˵Ӿ͵ˡ
صõͦصģҲգȻˣǾȥ
ֶ˵
˸Ͻǰ·źֵ˳ȥ
ЩޱˣʱҲ˿ͣһѺõıȴǴ׬һʡ
ԶԺֵҲʱʱ·СģҪĵ
谵ӣٺˣһЩͷԵļһ棬ȥԼı
ֻǲ֪ж˹Щ֮ʹöãȻֱЩ˰ˡ
飬֪١
ˡ
һǰź˵ļһͣ½Ų
Եȡ
˵ţľš
˭
ľź洫һƵĴֿ֮
ְؽ׵⣬ͳԵЩ
ǿɴû˽
࣬Ѿˣ
ü۵ļһ溰
֨
صľű˴򿪡
һĺӵӰſڡ

ȴǶԺֵ˵ġ
ֶǴ·ʵ
ٺЦֻһ·ģҪ͸Դȥ
ǿĺӴͳһӣࣺûˣɣȥҿûġ
ӹӣ˵ࣺԴ磬æٺ٣ȥҿ
ֶԺ˵úݣλѡ⡣
⣬ּ٣ǿǿȻԴôû֮ǰ͸һӡ
ȻˣҲ뿴Ҳ˫гǶԼ֣㶯֣ԼΪͱΪЩҲδֵõˡ


261 
ߺԵĺӽֵӡ
ƻ谵һĵط
λӣԵȣ
ǺӴǽϰһ˼
ֻһ
ذ屻ƿ¶һĶڡ
࣬ҶϺõĲϴ죬ȥҸ
鳶˳˵ȥ˭֪㵽ʱǲǲдƷ
ֶԱ˵㵨Ҳ󣬲¶Է棬ʦǮˡ
ֿû˵ٻˣ顣
Էֻһˣ˼Ҳһȥѡ˵ⷽ涯Խ
ϾֻһأǾͱ˷֣һˡ
ߵСҪ㲻ȥұɹȥѡһñѵһ
ĻЦ˵磬λԴҲԵġ
û̫࣬˼ǿϾ򣬿Ͼߡ
һŮ˵ԼСֹһЦ
λԴ磬Ǿȥѡ
ǺҲ̨µض
ֽ󣬳ںϡ
ضֲŷʮĿռطȴС
治е෢ʯͷض
ڵضеľϰ˸ֱ
ֱһ⣬ֹ㣬װǧˡ
ֲòڵ£ĹģҪ˹Ҳ磬˵췴֮ⶼԩ
λ͹٣ѡгֵıԸ˵Ǯ
˵
ֵ㣬ų鳯߰ڷűĵطȥ
ߵһ룬Ȼͷһľҵص
أ
ٵĽŲӱ̨״ֶ䡣
ã
˿ֺ̺ȻӰһһűӺ档
ͳûŪ׷ʲô
ôˣ
磬ʲôˣ
մ󺺵ڵض
Ǻǣӣǵһμ棬һݴ񡪡׽
ͻɱֲ֣²͸˭ʱ˿ҪԼء
Ǻôĵӣ֪ԼҲˡ
˭ģ
ֽڱӺ֮Լ̽ӣͨĻ⣬Զᵶվŵմʵ
ʱĴߣѾվŰ˸֮ˣֳֺĳ˳ֿȭ
ߣͷ٣µȥʰɡ
մһһ֣ǰ˸֮ˣ
ӣô죿
ʵ
ʱɵҲ֪Ȧס
ĵطţһʱֵ֪Ĵ
ɱȥ
һְγ£顣
ԼڱѡһѲʲĳ
㱣
ϳ֮Ա齻
Ҳ£ֵͷ
ţҲǿ򶨣Ժֶ磬СЩ
ֵͷչ˺Լ
˵գѾ߳ȥӭŵˡ
ȻԸ˵Ǿȥɡ
Ԫ֮Ԫӿȵӿ֮С
ˡ

ɱ
Ȼͺȣ̤žŹȥ
ɱ֣׷ױ
ӭźµĲӰϮȥ
һʱ䣬ټĵңӰݺᡣ

ײһ潣ҵ˺ֵ
״콫
ֿɲǣȻʹ
ڡ
˻ûӦ;飬ҪУȴѾ
ֵĳһ̶ƣ塣
һ
Цһ㿪ȭ
䣡
ǰһıӱȭɢ䡣
峯Ա֮˵
սپС򲻿ע⣡
ӵĴ󺺶ɱ˵
Ǹãһ
Ц
ԪƣԺ˵Խ־õսûкôսپ֮õѡ
ƶһλսһ
νӴѾĵϸ
Щ֮еĽȫֻɢڵΪʿȫֻǿڣ뽣޵ɢھһ
Ķָ֣С
ֻЩĶԷзԪ࣬ȻںɺıȴӰ죬Ժ˵Īһָ
ɶԷûʹκڵֻ̣ƾΪֶս
մ󺺣ȴվһԣ۹۲죬˿ûжֵļúֲòֳһЩ
նɱ֮մҲƳЩɱֲǺֵĶ֣ˣȥɱСǡ
á
а
תֻһأڵϡ
ԪѾԪɸɾ
ɱȻǲ֪ΪͻȻͣס壬֪һûᡣ
ȭͬһܲ͸ָ¡
֮£ֲӡ


262 
ͬʱմ󺺣Ѿ˳飬Ǳɱ˹ȥ
鲻ŲңӱӺԾбĽ̼佫ǰıӻɷĩ

ʹú£ƽյҪǿʱ˷ܵĽг
ǴҲһнˣûӲӡ
ԵλɱҲǳȥ
ʹΪĽɢ
ǵΪ̫ԶɱȴҴбŷĽӲܽӵµģʱûס۵һ£³ڵѪ

մ󺺰һ䡣
˶ʱûаգܶĽǰҪӲӣĳʶ
ߣȻԸǣ
һ֮󣬱Ĵմ󺺺ȳ
ƽĵӣЩϵ˫гǾȻƣôܲŭ
ǵ۶Ͻɽ
մЦҪ־͹ǺСߵ̫
ֻһֱ˫ֳȭ
ȣ
ʱ飬ʵļһࡣ
޳ܣ
ڹŰӣ̲ס
Ҳ΢΢̽ԴۣҲɫһ죬һڣ˻ȥ
Цǰһ
ӰƶͬһߣűϮȥ
ߣЩȭѾ壬¡
ϵ·ȫըϡá
ǰһģ
ͷҲвٱϡ
ҪͷԪ֮ԪٴγҪ˵ĹѾֻõ糾սʱһС
еĹ
ǿЩʿ㵡
׷üͷ
ֻվýָŸղϮˡ
ֻҪԸ⣬˿϶ǻɡ
ΪǿǲǺֵĶ֡
˶һۡ

һȣһγɱ
֪ʱҪٲƴȫ͵űɱ
Цһȫǡ
һʱ
Щ˵ԪոսӴִнĽ߽⡣
Щɢʿܿ˵ģѾ˽ڵĺ֡
ͬʿδضֵõˣοЩˡ
̡
˵塣
Ծûиκλᣬһһһ
ûɱңǵǲ̫ˣ
ֶ˵
жʱʧȥ
ɱˣûκͣŴɱȥ
Ϊڴ·硣
Ȼ֣طŵıڶ࣬󺺽żӵڻѾ塣
һ£Ϊռ̫ˡ
Ҵ󺺵ΪҪڱ飬ƺҲΪḻ
䣡
һȭ£ôڱǰĺ֮ϡ
һŲ󺺵ȭƷɳȥ
øϵڱж˵ס
ʿɽ磬ȭԵֵ
ɫƽĶԺ˵
޷Ҷ֣һȡ
Ϊɽʿܷ֮ɱǱȽҪ͡
ǽڵĺ֣Ҳûʮİڽ֮ܰȻˡ
ͽ뽣޵Ĵ򶷲ͬҪ֡
һȺ
󺺼ָŭһѾ˵İ֡
ǲɢڣǽڣ
ЦһԴ˵
𣿡üͷһ壺СˣҲգɣ
ֻͺȣɽʯ
Ӱ֮ǰֿ˼֣ȭͬ磬ű飬ɱ
ȭ
Ԫµı
󺺽Ϊһж˹

ȵеĺ趯
Цһ
ȭͷֱͬںϡ
飡
鱻ֳһ㿪ӭȭ
Ϊв࣬ٶԵЩ
ֶԱ˵
ȻԼͦڱǰԾ
顱顱
ʮĽӴ˲ָ¡
࣬ʿҪǿһЩԼмдˣȴȻ¡
ֻ׵ʿļɢһ󱡱
뽣޵Ľһ𣿡
ְ
ֲ˲ԭԷԪһֱף¶塣
ʿʶʱһ˽⡣
󺺼ûںֵˡ
˼Ŀһɨʱֶһĳ
ߣС黨ǲݣ˶飬ɱһľһ
аϲ
ּ˫вá
ҪȥԮȳȴ˰֡
һ˸ĵᣡ
󺺳ץȥ
ϵԷոƴһתֳɱ弱æˡ
Ҫܿ󺺵֡


263 
ҩûӡ
뵽ܿʿĹ̸ס
ԼԽԽ
ЦСѾͷһ˿ΪûУη
ѣǳɱθԼһ
ס֣
ȻǰﲻҲܲˣŴɱȥ
״ҲǴ󾪣ôҲûϵؼʱλ󺺾Ȼɱ
¡
һ
һɫĹâܳ
ӭŴ󺺵ȭ
ʲô
ߣȭͷŷһǿȭ
ͬȭûла׹⡣
Ϊ׹·˫۾Ȼ˹ȥ
飡
ȥȭųϮȥ
ûڳĸ
Ҫ
ڿշɳֲҽһ

ʱǴҲȻһĲҽС
ֻ׹Ĳϡ
ǻ֨֨
֨֨Ƥһһ£ƴȡ󺺵Ѫ
ȣ
һȭɵĳײʯϣȻ󻺻䡣
գۼ䣬Ѿڳԣ˫ȹ£Ҷ

ԵĻҡ
ȿȿȡ磬ǲҪˣ
Ѫĳɫף϶˵
㲻ȥʹҽԣҽ
Щ˳
ΡΡ֣źֵգ㡭ģˡҲãˣ˸ȣ
㲻ǰ㲻ǡ
ͬʱҲ̧Դ˵
ӼʼһһΪԼƵҩԼΪԼȫ֪̲ס¡
ΪʲôϴӦҵȢȢҡ
ֵֽƤȻַź֣ͷһֱȴûʵĻ˳
ȭͷȢ㡭㣬ǧǧ
仰ͣ͹ˣӺޣǵѪࣺҴûޣ벻죬ΪȴޡˣҪǡҪͲᷢ顣
ѾˣԼ
ʱ򣬱Ѿҽʬ˹
ŸʲôϽȥʹ
鳯
Ҳ̲ס
ڹ˭ֲãѾ
֨֨ѾĴ󺺵Ĳĵڵϵ֣ȥˡ
˱ĻŽһѱ𣬳ضĳڷɿȥ
Ҫסһģ
һ߱ܣһ߰ο
ضĶڱסҲֱý俪
ǰ·ľš
ѾҹԶĴԼ
ףӣôˣ
ȻӰһ߳
ǿ
ʲô
龯ʵʱǿĪЩɡ
Ŷģǡǣ
˵ţѾ߽֡
ֿһۣ
ǿͷҵ֪ɹˣ
Ÿæ˵
˵űһָǰ档
ȱȴû߳
Ȼһ
תͷȥֻǿѾеĳĽ

Ѿ裬ǿȻ֣֪߲ơ
Ѿվںֺ
ءأ
ǿĽѾϤɢ
ȡ㹷
һٶѾ޷ܣڳˣѾԹȥ
ڣ
Ѿתȵ
һ֮˶ϡ
ԣæɱУǳǿôĽ
ǿԼ͵Ϯδɣ̾һӣ󣡡
ȴҪű鲻ȡ뵽ߡ
˫һŵ棬ͬ񣬸߸Ծ
Ҫӵĸǽߡ
Ȼеǿֻͷһڡ
һž¡

ǿһ趯
ɢڵΪôƵΪ

˱ס
ΪץģȥԽ¥ȫƣ
ǿ˫гǱԽ¥ĵӣȻǲŹԽ¥ˡ
һԪƳɵҩ豻ǿ
ⶫˮǿΪʱ
ҲӦֶΰ˸ʵ
ͬʱѾɿ뿪ȥ֪ͨˣΧסԽ¥
ȥʹ
û˱Ϥ˫гǵĵΣһ
һѾͣӿڡ
ӣ
Ժֺ
һзʮ֮䣬ɼķӦٶ֮졣
ǣҹ
һٵĳѾرյĻʹʻȥ
رյĹſڣѾһɵó
ŵʿŴ򿪡
ԼĪĹ֮дӻʹͬȳһɱŶԽ¥ķȥ
һҹû֪ʲôֻ֪Ѿʿϣ˫гǵĳŽգκ˲ý


264 ް
峿ʹ֮ڣȱһɰŵԺ
ѾԺҹĺ֣ɫǳѿΪޣӦǲܷ顣
ɺִʱͨˡ
ͷɢ˫ͨ죬ҲҲ
糣ȥϢһ°ɡ
˪վںԱ߿źݣв̵˵
ҲһԸ͡
ֶǶҡҡͷ֪ȷϢǲȥϢġ
£Ů¶Щ㡣
ӣЩɡ
Ҳҡͷ
ֻҪڷ䱻ҩʿϣû˼档
Ѿȥҹ
֨
Ŵ򿪣Ϊɫƣҩʿ˳
ȻЩɱҩ֮ˣЩԼȴҲҩҽΪҿ
Щҩʿǻ˴ǮģΪ磬ҩⲻҩʿ١
ֻһЩҩط޴ѧѡ
ɽ˺ҲûĽӴҩط򲻻ΪԪƣҲֻȥʦæ
ҽô
ּҩҽ߳䣬ǰȥһץסĸ첲гϣ
ųһû£ôõĹôܻһСϣô˫гǡ
ҽֽץסְῪ˵ɹﱣס
ԡͨһ£ҽ¡
л
˵ţҪͷ
ҽܺһݣһߣ򲻿ɡ
֪£һɵĹϵܴһݡ
ҽ˵ҿԽȥ𣿡
ҽҡҡͷϢɣҿһףӵȫϷҲܰӹŹ
ף
ʲôף
˪ͬʱʵ
ֵ˿͵ġ
Ҳип۹ʱΪԷһֽ˿óϣû뵽ѾͷȻһֱûûڻʹ
ҪлڣܹǶһ¡
ֳ̾һ֮˵
˵ʵ˵Ǹľ
ֻǿϧǰ뱲ӱľϸѹţԼûκΪոƷľϣðͷࡣ
ĽǶȻܲڼ˱ĸã
󲻵ò׵ʿͼɱ˺֡
ܵ˵һＲľ
ʱ򣬺ֶлҲӦȻ˿ûúָܵôǾ˳һ
ҩҽԺֶ˼ֿ֮һӵҩùŮҩЩҩѪ
һŵģ
ʲôʱܽȥֶҩҽʵ
ҽ˶˵ٵ֮󡣡
ʱ䣬ֵȵ
ҽ֮󣬺ָϽ·еĸ㣬ȥҩ
ź˵ĻŮȺúãҲȥ֡
ΪҪȥ졣
߳Ժӡ
ϹٷɻѾſڵ
Խ¥Ѿȫץˣûһ©֮㡣
֮Ϲٷɻ˵
ҲϣԽ¥˸ͺ֪飬ǿ飬˵޹ء
ֳϹٷɻϹٴˣ·Լȥǿ
Ϲٷɻ΢΢ͷźֳηȥ
ٴɫ
ڹصˣɱġ
׵ʿϣԽ¥ǿ
֮Ϲٷɻ˽ǿ
ʱǿɫ԰ףήҡ
Ȼܵġչˡ
һˣüͷ
ǿ˭ŵ֣
ǿľ׮֮󣬺ֳʵ
ǿĵĿۺ֣һȴ˵
Ϲٷɻӣǰĥ˴ҹΪֹһ仰û˵
ЦһΪûץסҪ
˵գǰȥ
ǿĸǰ
Ȼ¿ĥ˽ôˣ˭ָʹɱңҷһ·
ֵ˵ͬʱǿϸϸһ
ǿ̧ͷۺִ֣¡
ڣáļ򣺡а취˵
漴תϹٷɻ˵Ϲٴˣͷϴץ׵ʿ
ϹٷɻԣͷȥѺϵη
Ƭ֮׵ʿϱ
ϱϸסΪܴתá
𣿡
֮󣬺ֶ˵
Ϲٷɻεϵһ룬ϱܿڣ˵ˡңҲ
¶һаЦҴӦ㣬Ҳɱ㡣
ģз·һյƣ˻ϣ
Ҫɱ㲻ɱ𣿡˵


265 
ȷҪɱͶ֣֮ԲɱΪҪŵɽ˻֮ɽΪԼͽܱдŵϹٷɻһҲɱ㣬˲ɱ㡣
ǣǣǡϸϽллӲɱ֮һЧҸӡ
ֵȵľ仰
ãõõ㡣
ָǿ˵
Ϲٷɻǰ߿һۣȻû뵽ӡ
׵ʿĥ˵ֶοɱЩҪˡ
ĥ
ֲڵ˻һˣΪЩʲκ⣬Ϊʲôţ˶˵Ҳûϵȥ׷йϵ֮˾ǣʱ˷һϡ
Ȼ󲿷ֵʱ˿ڡ
Сʷʽϣô
ʲôֻ˵ܰõһȫԸ
˳źָŵķ򣬶ǿ˵
ֵ˵
ϵףֻҵ׳ԼΪǷˣʹֶΡ
Ϲٴˣſ𣿡ԣֶϹٷɻʵ
Ͼ׵ʿſΪ֮ͻȻˮɾ鷳ˣйѺ෸ˣҪȫοɵ
Ϲٷɻһ֣Щ֮ڵ룬ʱ׷׷˳
һҽУڣɵʹ
Ժϳһ
ɵĸолӡ
Ϲٷɻ˵¡
ϺٺһЦǣϹٴˡ
ֻһҧԼֵָѪ
û˿ԥԼѪָһǿ
ǿ޷֮ϵѪͨ죬塣
Ȼһ⡣
ѪҺ֮е׳Ѿڣ֪ҪܵʹΣ
ֳҪϰʹֱ࣬ġ
еľƺʢֻһţĬдʣټ죬ֵ˸߶ʲô

ǿȻ³һʹ
ȴûпġ
׳ѾѪҺ֮ϵĿھҧ澭
СӣӲ
Ҳߡ
ΪȻ׵֮ģɶԸСɫûڣô˵ùȥ
ֽԼʳָҧƣȻ˺ǿõ·Ͽ̻ʲô
һķģϵķ߶£İ⡣
̣
ֻЩѪ̻ķģʱðһ̡
ӡ
ʱһ˵ôйɿζ
ϹٷɻЦһȷֿʵҲŵˡ

ǿڷʹİš
ȴҲֹڴˣΪʹ֮ǰѾ
պҲζ
ۣû˵ϡ
ǿ˺ֵһݣӣϹٴˣģһоԲʹࡣ
˵գһģһ֡ɣ
ЩķģȻǿƤ֮û뵽ڡ
ǿ˫Ȼϴ
ڵѪҺ·Ѿһ룬ȥЩ׳ȴѾԴѡ
ʹʹ
ǿ̲סʼڵĴͷ亹¡
ЩһԹۿЩ̲סü
ֶǲܴǿϿʹʱʹҪǿϰٱֹ
˵˭ָʹƶԸң
ּʱѵǿȵ
˵˵
ǿҽдߡ
ʹ࣬Ҳ˵ָʹ֮ˣɼǵж͡
Ҫûҹ֮£˽ĳɾδһʿܹ׷ϵϡ
ίһССԽ¥û
Ϲٷɻ˵ûзڰ
ֲ˲ͷһ亹æЩӱǷסΪܾĥңѾСӣп϶ʲôŲµͿˡ
ֺȻ˵ͣ֡
ֶΣԴߵһԡ
˵νһʧܡ
𣿡ֵ˵ǷŲµģٺ١
֪ǿе϶Ϊ۹ĽΪ۹Ļҡ
Ǿֻһܡ
ϣֶΣҪǵʿһϻ
ЦŶʵ
Ϻһһ˿϶ܲˣǷɵѪҺ׳һʹһӣ
ʱҪ˵ڲ϶һЩ˵ûһõļֵԼ϶ΪԷȺɷ˿϶һ뵽
ǾͺáЦϹٴˣǿĵϸҪȥˣֻҪڰ˴ڵȫץһ飡ǿѺܿģסǧˣ
У
ֵĻո˵꣬ǿѾڣֺ
ϹٷɻԺͶȥĿ⡣
֮ǰֶǿһжΪҵġҪ˼Ȼְҵ飬Ѿ׼Բôĥ˵һҲͲῪڡ
һ˲Ե޹ʵѰϹٷɻˣСҲη
Ϊԭʼ
˭һЩʿлٶ
ǿǹ¶ҲһҲҪػˡ
ӴӦǹ¶ԺֲŻ˵Щ
ǲǸǰǵĵһʱͱӶˣѾʼʻ
ȻǿѾڣôͲҪˡ
ңҲ֪
ǿ˵֮ǰ׳Լϵֶλ˲Сá
ʹ󣬾ʱ
˭
ֲûǿ֪ĻϾΪ塣
ǿſ죬˵ǹˣҲ֪һǧƽȦףӦٺҵļˣ³֮ȥĵطһ˹Ÿԣ
˵ʵÿμģҿ϶֮ˡ
Ŷһˣ˵ֻҪɱ㣬͵ڿ̫ӵĻδɵ֡

ǿ½½ʼԼΪʲôҪôȫ̡
٣һʱûа취ֱ棬ҪϢ
ˣ֪̫ӣ֪һɵĹϵ
ǿᵽǱָʹ֮һȥҩҩ˳㻹Ҫתҩϰ壬ҩҪ౸ǵ⿪ʼ˲ˣҲҪ
ҩ֪ҩ
ҲΪſʼҽɽ˵ҩֺͳ档
̫ˡ
ָ̾
ΪжȻǿ˵ָʹײһʱΡ
ȻҪȶ֣һʱмܲס
£ѾҪ¾ɱ㡣
һ֮ϹٷɻԺ˵
ֵͷǾֻһˡ
Ϲٷɻۺ֣϶λȥ˵òŸ˵
ֻɵˣȻҩӪҩĹˡƹɡ


266 
ǿͻη֮󣬺ͣȥ
ҹ֮£ֻ漰֣ץԽ¥֮󣬳ҲſʿҲѾء
Ϊֹ˫гǵİȫȫ֪ʲô¡
ͺһι֮Ϣ
ô˵ǿҲֻһöˣ
ǰԺ˵
ѾľϸĶ˵һ顣
ݺֻһĽڵͲԹʣȥˡ
ɺȴ͸һָĽԸǵѡ͸һɶϣλ˽гһڳ֮Ϊ̫ӵұ۰
Ҳ˵ⲻԺ֣̫ơ
ӦһνӴңȻǿⰲţûбֳκβԾ˵κζҲͼÿһָʹµҹҲֻǰ¡
ְԼĲ²˵һߡ
ǿˣͼƻɱԼͺװô磬Ҳ˵ʼĶܴ⣬ֻΪ˽ӽָ֣ùϵ
ΪʲôҪɱ֣Ǽпʱ˰ŵģҪҲˣֻð¡
ҲҺǿѾж˵һöǱںΧӣձ𣬲˵ܲмܣԿ϶ǣߵ˿϶лĻᡣ
һƹģڿʼԸҩˣǾҿʼ£ˡ
ȭͷݺݵ˵
ͷƲûдľٶûаյ飬żûûʲôΪɱ㣬ˡ
ˣ
ɻ
ƹΪǷ켫ڴѩɽѰͻƣû˫гǣܰɱ˲ֻ˶ѣȻºҲѲ˸ϵ
ôһ˵־ס
Ȼƹû˫гǣôû˶˵һֱΪԼҪԸ
һЦ㱾ڶԸҲڶԸ㣬ֻûˡ
ߣãȻɱңͱȿֽš
飬Ѿļŭ˺֣λδıĶ֣Ѿɱ⡣
ԺЦȻ㻹ʲô
úַȥɡ
һ֣л£ҾͲˡ
ȻҪֽţʲôƻ
ϷŰĶԺ˵
ҩʼҾͲųˣȻٴˡ
٩٩̸еǷӰƹɵ
ֵļƻҲͷƺá
ȻɫһߣĶԺ˵һһϹٴԺ󽻸㣬˴þУ֮ˣжɣ㶼ܶ
һ㶣£׼
׼ȴû׼Ȼ׼ΪʲôҲжأͬϺһ㶢ź֡
ּһıģ֪ԼЩӵΪǰЩϲ̨СС֡
һ֮²ɱȨôܻźһݺһˡ
ͲҪκμıΪȨƣ
ֺܲˬİһۣ滳ҹ飬Ǳŵġ
ô˵ҲûΪú¶ģսپû׼ҲᰲϷ롣
ǺǣһûкͿ㹰͸ˣʦ˿㣬ȻҲῴ㣬ˣȥɣʲôҪҡ
ֻӻ֣ʾֳȥ
΢΢ͷ뿪
죬ᵽ˼ʲôѲ⣬һ㲻١
ںµһũ
صԺ֮ƨɶûȣϹٷɻˡ
йŮչˣ赣ģҽҲ˵ˣ˲ҪȥţȻçײ
ɹΣ
ٴμ֮ϹٷɻԺʵ
̾˿Ҫſȥ̽ӡ
Ȼ֮ǣҲҡ
Ϲٷɻ˵꣬óһ˿ݸ֡
Ҫץˣǻûں
֪ҪѺƵ̨
Ҳ˵ӽͺͻվһ𣬲ԸⲻԸ⡣
ԭûҪΪУȻͱҡ
ֵ˵
ٲȻѾΪۡ
ҴۣǾ
˵꣬㽫˿񻺻򿪣
ϸһƣְͣǷΪϸϸ
ãֻһֱûҵʵĻãںֵĳһ


267 ߽׵ҩ
պ֮󣬺ֶϹٷɻʵϹٴˣҿûϵǣô˰
ȷЩ࣬ԭΪ಻ʮ˶ѣϾ£һңܺһɽ͵һˣ²ࡣ
ˣҾ󲿷ֶڳ󳼡
Ǻǣӣܶ𣿡
Ϲٷɻʵ
ֵˡ
ϹٷɻЦһÿڹ̽Ϣ̽ӣץסľͱһ˫ֻ࣬һΪЩ˶̽Ӿмǧˣ۹ȱĿɾš
Ȼ
ˣֻҵ飬Щıƴӽұ㲻ˡ
˭ҪֻϺݺݵĴһأָɴ˵
ˣϴ˵Ҫ㰲ֶʯ䣬˰ţ
ϹٷɻѾ˰ţӽ飬ôҵ
εĽӴϹٷɻԺֵ̬Ҳ׺࣬һʼһ¹ӡ
˵ţϹٷɻֽŶʯ֮˵òԺһ
ʱ˪Ժá
糣ĳô죿˵ץˣЩ˿һҪúʣߣȻҶ˺֣һġ
ΪЩȻȥʹˣЩ϶סȻҲ
û˵²ܶԹ˵
ˣʣҲʲʲô
˪ϹٷɻȻ뿪ѾˣûбҪƺҲ̫뽫һЩ˪ǰ̸
ĿϹٷɻ뿪֮󣬺ֶ˪˵ͽ̸ȥɣҵȻŹһˡ
˪Ϲٴ˶ˣҲ˵븸Ѿ˴㣬ҾͲ˵ʲôףһҪú
Щ˪һֱճų˵ĹϵѾͬãˣȻʹѡ
ˣأ
ֻ֮ûм飬ʶʵ
˪˵ϢȥˣҹȻûˣҲŵòᣬҪǸʲôǿĻҲųȥʲô˫гǵҹɫ
˵µȷôһϵ֪ᷢҹû³治󣬰Ӧöлǡ
飬Ϣɡ
̾һ֮˵
ԼڱƵ̨Ϊ£鷳϶ֻԽԽࡣ
ЩΧԼߵˣ϶ҲԽԽΣա
ΪԶΣգ·ѡ񣬵һǽǸߣڶǽǰĵͨͨ
һ·ȻѡΪųΪųĽֻ
ѡڶ·ζźִӽ󣬱Ҫʱ̾裬һҪϼΪ
³һҡ
ƺ£˪ƲƲ֮Ȼ뿪á
ֵĺֲûżжΪһҪ졣
ǾǱᡣ
ھͶץˣ϶Ӱ졣
ΪӮһҩԸҲͻա
ȻºȥҪǷһ顣
ΪΪң˵໥ãȡ裬ǻǷ
ҪȥҪǾһˣǻ²û
Ͼһܳɾһûɰװ͸֡
ںЩʱԺӵĹŮ˽
ӣиϹ˵Ҫ
˳ȥ
Ժ治Ϲ࣬иո뿪õ˪
ֻ˪Ϲȵʲô
ϹˣĸΪɵӣһƲССɵˣڱ˪ſڣһΡ
Ѧ޷˵Ϲవϲ˪˿̺Ҳòš
ΪϹɫΣе졣
˶ʱװ򶨣ֻ˪ʱ򣬾ûˡ
˪̧ͷͦصӡ
ӣ
֮Ϲ·ץסһݡ
ֺٺһЦǰȥϹѣôſվţɡ
ʹߣĵӻ߶ġ
⡭
Ϲ೯գգɫʾ˪ſڣ
գʲôգΪҿֲǶܽĵط
˪ڻʹɲ˵Ͼļ
ҡҡɹġϹӻͳһƿ˵ĵҩҷ֮õģضԳɹҲа
ߣҩǻʹУҪġ
˪ǲϹ
˵£ͱΪϹˣһôܰ˾֮ء
˪ȻЦҾ뿴ı飬ߺ˭ǷƵģģߡ
˵գڶ˫֣һߣǻҡͷԡ
ԭ˪ϷŪϹࡣ
Ϲһε߽Ժӣָǰƿ֡
ְ˵лϹ⣬˵Ҳǣﵤҩȷ٣ҽһƿڻķأ廹ܷõҩ𲻱Ҫ鷳
ҩⶫ˾ͳԣͺãҪնԷľЩʱߵȷ׷ʳҩ
ĵҩǸ߽׵ҩȹЩҪ࣬Բ𵽸á
ϹԺֽ͵
߽׵ҩ
˪һŵı顣
š
Ϲͷ
ߣǶб£ȻһƿӸ߽׵ҩǻҳֻ¡
˵ʵ߽׵ҩǧѰҩҸ߽׵ҩҩЧԶн׵ҩġ
˵׹⣬ҲԶ
ҩʿɽڻֻһЩн׵ҩѣ֪߽׵ҩ
ȻǸ߽׵ҩûɾܾΪ˳ơ
£æл
ϹԺӣȥҽҽȷҩҩ֮󣬸ʳ
˪ղŵķͷһ¾ͱϹ˦ԶСȻǹҲסߺߵˣ֪ȥʲô
˪뿪֮ϹʶһЦ
ϲ˼Ҿֱ˵ȥΪ˼һۣ㲻ܰ
ûĶϹ˵
ϹҲܹǹҪȥ˻˵л
û뵽ظϹ໹ĺظ
ԸҲö˵
ϹѽǰֻΪҩɣôصҩ˿ûʲôñġ
ִȤ
Ϲҡͷ˵ҩʾлģлǰЩӽ¥ֵ֪ܴ߳ܵˡ
¥λӺ޳ܵҪ۹˪ҳԱϹ֪ҲûзӣײλӴ¥ȻҪл
ܽ˪Σ¿ɻǵøл֡
˵ŻҽҲ˽
ȻϹཫ߽׵ҩһöƿ˵ҩ֮ҽʾԷãҶԳҲкܴİ
һƿӵҩϹԭҪһ͸֣Ҫô࣬һãֲŶö
ҲܿϹжôϲ˪ֻ˳ְæȻ͸Ըĸ߽׵ҩֵͬǮҩһ͸


268 ŵ
ϹĵҩԭҪʱܼĺ֣ҹͼ˳
ѾѹĳɫЩ԰ף˵ĵطѾ޴󰭡
磬⡭ǣ𣿡
ѹĳǰϤĺ֣ԴƺЩͿ
ּĵͷ˵ʲô㱾ͻţúúõģúúõġ
ԣúúõġ֪֪ˡ
˪ڷų֮󣬷׷׸˹
ԭķ䣬һӱó
һԵҽæЩǲĻ֮С˵λɹոѪȶǲҪ˳ֲźá
˪һۣͷű첻ԣʵʵĿųгġ
ҲöʳЩʲôҽ˵ûոѣȷ˵̫ࡣ
Ϣ㡣
˵ţֱҪ˳䡣
Ȼܷܷ֣ס֣Ҳһ˯¡˯֮Ҳˡ
Ů뺷۹֮󣬳࣬ȴûʱ鲻֪ð˳
˪ԣ˫ۣô󵨵Ļǿ˵ڡ
ǵô˵档
ãҲߣ˯Ҿ㡣
ֶԳ˵ϲӣʲô˵ʲôΪʲôҪѹԼС
Ϲǵͣϲ˪ȴӲ˵
ҽʹ󣬼۳࣬ǶԺ˵ӣǾͷչˡ
ֵͷ˵ȥϢɡ
˪˸תű뿪
ŷţЩ˵ʲôʱôãʲôֵˡ
˪һֹЩʲô
ûʲô鵭Ķ˪һЦ߻Լķ䡣
ǲ֪ĹһλҲǶ˷ġ
ʲʣ
˶뿪֮󣬺ڴͷĶԳ˵
ҡҡͷҲҲҾǵҲ㡣
⻰˵ãֶЩмܲס˿֪ǳе뷨ס֡
ģﶼȥҾ۾ܿҡ
գգۣ΢΢𣺡֮ǲ˵Ȣң
ǹˡ
ֽЩҵ޷᣺˵
ЩС˵ʵ
˺ֵĳŵǲᵣڡ
һҪ㡣
˼Ƭ֮˫۶ų˵
ʲô£
ֵ䡭ʵ콣ڵʱһйŵԡ
֣ḧźֵӡ
ˣﶼõĻģ֪зŲµˣʲôϵϲ㣬ϲһģֻҪϲңʲôں
ֵֻ»ί㡣
ҡͷֻҪܸһ𣬾ܵίʲô˵ôЩȥλͽء
һЦĽȷ˽⣬֪϶Լȥ
磬ʲôʱȥұ
ʵ֪ұ֪Ҫȥ˺ҡ
صұֵܼļˣ˳Ҳܼǣҵλ
֮󣬺־Ȣ޽ҡ
ֵˡ
ڵԪƻûĵʵϴץǸ׵ʿ𣿡
ΪϽɽ͵Ϯǵ׵ʿΪͣûнӴԪ̣ˣֻǲѣԱûġ
ǰʦܻˡֻҪ뵽˷ӣ
ֵͷǰ̫ҪԼƳȥҪԵĶֻԽԽΪòԺ˵Ա⡣
ҹãöֵ͹ԼʵԺ϶С
ԪƲôȥԼʧȥһС
磬˯һ
ƤѾʼ´ܵĳԺ˵
ֽԼֳΪҴñӣ˯ɣұ֤ĶȥҾš
΢΢˸ǷŻ˫ۣǵһЦ⡣
õԼҪĴ𰸣Ȼġ
˯֮󣬺ֱ¡
Щһֱûлúø챻ἰһ£ȻüޣǲԪѰͻƣҲֻܷԪжԽĸ⣬Ҳһ


269 ׳
źľĳţȻѾԼԪ֮
һҶۻһҶۡ
γɵĵ컹ǽγɵĵ졣
ԶһƬһ˿
Ԫ֮ƽ͡
ӹ֮ϣһԾ䵽γɵĵϡ
ͬʵصĵ棬ֲпĵطվγɵģ
һֱΪֻƾջһط˵ֻʶ֮УʱƣԽԽĸоطʶ֮Уǲĳ
Ϊʶ֮еԪˢĽ
γɵĵ죬ϸĴһµѡ
ѵֻǿã
ƻĵʯϣֵĻԺ
ӷͽͷʱ򣬾ͱĪڣνĲû
һΣеĴƣ۲γɡ
ʯľ
һ졣
ùŹֵĹ졣
ϸ۲֮˵
Ȼֻоұһʹ
һϸС·ˮīһ㣬ֱ֮γɡ
췢ˡһ̾
ʶ֮еĺָоԼͷ­·Ҫ
ǹŹֵĽγɵĵ죬֮̾󣬴ðһõӰ
Ӱ֮࣬ĿϾӡ
ЩӰ·ַ·˵
С
ͺںұ˵ʱʥʶ֮һ
ֵϣ˼

·޴ɽ飬һӴӿڡ
Ƭ֮󣬺Ȼ˫ۡ
ԭǰµһǹغԼԽ⣡
򵽽Ƶ
ֻʥ׵ǿ֮£ĸ򡣡
Ҳе֪˽Ƶ
ʹǧöĽ֮ǰƬ½жʥǿߣ
Ŀɿڴ˵
⻹ֻһͽ׽ƣҲ˵öƵʥǿΪʥ̫ߡ
н׽ƴһн׽ʥ߽׽ƴ߽׽ʥ˭ñΪһööƣѵֻΪ˴ˣ
ڻ֪
һܻһǳأǧĽʥʲôٶ
һƬ½
ʥֻ˵ϹڣɵûУû˸ҴƱ
ʥȥ
ѵɱˣ
ͺʥһ׷ɱ
Ǳɱǵôĺ䶯Ϊβûκⷽļأ
ʥ򡭡ԣһȥһʥĵطȻ뵽ʥĻ
ǡʥ
ѵʥĸ֣ȥ
Ϊʲô
Ԫ½ѵסǣб飿
ԽԽࡣ
ȴʲô벻ףΪڻֻһڵĽޡ
Ԫ֮֮з·һֵ˼
֮£ɫĹâ
䣡
һ⣬ƺףԪ֮һƬɫ
ֿǰĽ⣬һ
ġô£

Ԫ֮һ˵ֻй֮Ľ޲䵤֮γɣԴ
ɺֵһɼûκη֡
ʥǿߣʥıΪΪ˱ԼγɣҲһӰӶֲ˰ɡ
һʥж붼ˡ
µý޴ӵ֪
Ľʧ
µԪ֮Žˮ档
Ȼһ˵ԼڵĽܺᲢۣƺԼһ˴û߹·
ȴҲܿ뵽·Ϊʲôû߹
ǾǣһΡ
Ҳ˵ʥµΪһ˳ܲסܾǰнʥԼˣǿ˻󲻵ò½Ƶķʽú
϶һ㣬Ƶȷǽʥĸ
γɺҲǲ¶ˣȷǽʥĸֱӽȫΪ뵽ڣȻҲӶɣ괩Խںϡ
Ҳ˵ס˽ʥǿߵΪ
ǱγɵĽɫСʱûз֣ϽɽǱɫСںϵ飬Ҳ֪
֪Ҳ޼¡
Ϊֵ飬û˾Ҳûа취͡
֪Ԫ֮ĺָоĪƣϯ
æ˳ȥ
ۣڻ谵޹⡣
˯
΢΢һЦ컹öлҪԼҹԼҲջ
ܽȥ˽
ܽգΪС
ֻһϧȻõ˽ƵԪԪƣûз췢ӳҪΪԼջ񣬴ӶͷԪ֮˳Ρ
͵Ըո򵽵ĽƵ
Ԫ֮Ѿ⣬֮˯ŨƺֻҪմͷ˯š
ܣΧֻгһŴ
һһԼС˵ĵطǾˡ
οԼҲûôˡ
ֻýļƴԼôȥ
ȴ֪ڵĽɫС˿̷·𳤴ЩֳֻûӰ쵽壬κΣա
һ΢ɲĽС֮зĽߡ
ĩˣһŤһԪƣŭĳŽҧȥ
ɸոմ⣬Щ׳㱻ɱ
ۼ׳ʱɢźλȥ
ɽɫĹâ׷ᣬƬ̣Ͱ׳ɱý⡣
źֵĺؼ֪ɫСȡ壬󻯳һԪ֮С
ЩɫĹâȴƽ
ڶգбѡ
֣żڽԼһ֡
ž
ӵαϡ
ѽ
һΪʲô⣬ˤ
ɾصһɲǣһѾϸߣֱ¡
磬ʲô
ۣͱһײİϷڴϣͷʵ
ֺٺһЦϽ߹ȥ
Ҳ֪ô¡
˵ű߶Ԫ
ȣ
ֻڵԪ쳣档
̫ˣ
ֲ
΢΢һۣô£Ҳ±˱˵Ρ
ֿɲô˵ڵ׳ˣ
Ԫס˺ü£ڰѣ⻹һֵø˵飬ҲѹֺֻСС
̫ˡ
ֽһܳԸⲻԸ⣬Ѿͷʹһڡ
Σݵľʱĺ֡
ŲԼղΪֹƺ̫û֮Σ
⡭
ִ֣ڨڨ˵
类˶ͷһŵı顣
磬ǲǵʧķ裿
»ɺǲǷˡ
ڳǰȻϲ˵Щű߼ʵĻҲû
ⲻǵʧķ裬̫ˣöл㣬ҪҹԪܻᱻ
Ǻԭ򵽵ԪƱڣȥ˭û˾ûˣѵҪ׷
Ȼڳķ䷢飬ȻҪл


270 ˻ع
ֵĳְ˪黹źǵĹŮ˹
㷿䣬Ҫʲô
Ž˪Ժû˵
ɫƺЩԣҲʵôˣɫôô죿
ָɿһ˷ϲ¾ˬ
׳飬˪ǲ֪ģ֪νϲ¾ָʲô
ʲôϲ£˪˺һۣȻסԼͣһ㵵˵ѵǡǣ찡
ΪҵĹ֪飬ԶԶһͬ˶࣬Դһתɿľ뵽ĪǺ֡۸˳
㻹û԰˪һָֻź֣ڿ֮
˪Ϊ˷ָȻϵܣǴҶ֪˲ѾΪޣȻųˣǵȹ֮£ôŭ
˪ı־ܲµʲô顣
ʲôֿЦõĺȵ𣿡
ӣڳ˶˪ָʲôˣ׷ߺ
ޣ޳֮ͽ
鳯һ䣬ת뿪
Ů´СҲЦĸˣǿɲ¡
㻹ϣ˪ĵ˵ϲ£ߺߡ
Ҳ˪ΪĻߵϺöγѪ
ֵȷ۸ֻ۸ں˵ʱҲͬѡ
ֻһһȻֱ۵ģҸġ
ּ߲ѵģһѽ˪䣬ȻָҪ˵Щʲôű߼ʵĻ
ǳȥ֮󣬳һڣ˻Լ̡֡һͷС
뺷Ů磬ʱȫûˡ
ְ˪Ժ֮½õҩ˽ȥʳ
û뵽ˣߡ¹ޣ
˪ͷҲ֣ȴǵΪ۸˳
ֵԴ浽װʲôϴв˵ʲôк˵ʲôͲʵʵĴţ˼룿
˪һˣҲܣҿɸ㣬Ҫ۸˵㣬ͱҲ
˵գ㶪֣ȥϴˡ
ǰüûĨ
Թ㣬ٴν䣬ʱҲѾҩ
磬ȥҩɣҲ֪¯ӵҩôˡ
˵
ֵͷҲ˵£һĳչ˲ܣɾ˷ǵһѪˡ
ɫ࣬ϻкΣҲЦŮڱ뺷еķ֮СŮҵĽ̬ǻһࡣ
뿪ʹʱ򣬱ҲҪȥҩ
ֲҹ컯գҲõ˶ǲ
ϴεֲ
˸ҩҩĴŽա
ֻһδűԺΧǽϷȥ
˭
ֵ˫ŸոԺߣȻ洫һͺȡ
ɽǰҡ
ԣæ˵
£Ŵ򿪣ɽ˳
ӣӻʹˡ
ɽ˻ˡ
ɽˣֳ˵ǰʦֵ顭
ɽ˰ڰ֣ɫЩʹĳ˵ˣϧͽʮأȴ
ⶼҵĴ
ֹ˵
ɽҡͷĴΪ˾ʦú͹£ˣһϵûУӣ㲻ҪԲǡ
ɽ˲ûй˵˼
׵ʿѾץˣĴ֮йţǰ롭˵
ɽ˵Ժ˵ɣãҽ֪ʦ˼һö׳ĸ߽׵ҩܶа
˵ţͳСϻ
ǰҵ׳ѾˣлǰЩӵ۳ͶΪҩ
ֳϿҵĶɽ˵л
ɽ뿪ҩȥʦ˵Ҫһȥ£һµʱ䲻Ѿ˻ɼ·û˿ͣЪ
ܲúָж
ɽ˺ɵ˭ô£Ҫ֪ڵ۶׳棬ͬҲδõʦ˼ҵ֮ҲǸ̾ã׳ʵֻ׽̽Żлƶɣͨҩʿá
⻰е˼˵źֵ׳汻˸ɾˣҪ˵Ϊ˫гͬ
Ҳ֪ǰձ㶪ڽҪͷǿд߶Ԫ׳ͱˡ
ֶɽ˵
ԭˣҲ֣ˣȻϽöҩɽ˶˶˵ҲȥգһԺҲиӦ֮ߡ
ֵҩǲҾܾһԺҪԪƣҲб޻
½ӹϻӡ


271 
ϻ֮󣬺ֵлǰ
ɽ˵ͷԪƵ飬ҲѾ֪ϡ٣ֻ׵ƣҲ˵׳治Խ̫Ӱ죬еʯͷҲ
ʵҵĺͽأ
˵һɫ
ܣϴָʹˣڻʹ
ɽԼͽˣȥ
ֵǰ̫ģѾް
ôް˾͵ҿôģʹЩҽҩһı¶ûѧ
ɽɫţĵ˵
ֵ˶ĸ߽׵ҩѾûд󰭣ǰҴȥʹ
ɽŵͷԭи߽׵ҩҾͷˣǵȥʦǻЩġ
ҲԣԼųȥһ£ͽһһˣôķġ
ţȥʹֻǣҽǰһ顭
ָָ˵
ɽ˿ЦһƵĵҩʧˡ
һʹһ¯¶𵤿ϴѪһģûȻôˡ
ֲǣн׵ҩԭҪͣĳûΪչ˲ֻÿǻΪҩˮɽ˽͵
ʱСҩͯĳӷСԴһǸĿź֡
ˣû˾ûˣҲûָһξܳɹ
ֶСҩͯЦЦ˵
СҩͯŴӷִ߳ڱ
Բ𣬸ӡ
Դ˵û£ЩӸҿˡ
ҩͯĳҡҡͷ࣬Щӣʦ븵Ҳѧ˲١
Ȼѧ˲٣ҩɶǸ
룬ֶɽ˵ǰЩӣҩô£ˣڻʹס£ٸҩľ
ɽ˵ͷǴӦϾҲ֪ǻ֮ˣЩɼΪ˳İΣȷʵӦ
ϣҪʱ䣬ȥʹָ
ɽ˸СС
ֵð죬ʱҰһ¼ɡ
иһɵƣִһ˽ʹȻ⡣
˱˵߽£Сҩͯȥ׼ˮ
Ŷˣһԣɽ˲ûйʱҲ˵ֻǾ˵
˵ʦڱץˣô£
֮ɽ˳ʵ
̾˿ġΪ֪ɽˡ
ɽ꣬żգʦܳҲپȻŪҵҩͽҲ˵æ£ºǻá
ʱСҩͯĳŲˮ˽һԵıϽȥæ
ǰΪѰҩҸмպҪõҵĵطǧÿֺһڲˮ֮󣬹ǫĶɽ˵
ɽ˵ҸѣϾΪ˶Ը׵ʿ˵ͽҲ˸˫ȥ˲ӣ
ֵͷǱµ˼ϾҲΪ˱
£ΣҲ˵һ׵ʿֻ
ˣǰ֮ҰҩҩһЩǿӵҩĹ
ѯʵ
ɽεҡҡͷ֪ҲΪҩǰ;룬˵˶ǮƣȲǲʦܣӲ̰ԣϵнգԣ⣬һǲˣøҩȥɡ
ֵͷǡ
⣬ɽ˵ҩΪҩ˲Ҳǿ
ֻһԼΪܵҩǮԸˡ
һȥ˵ֱӲѾ硣
һԵСҩͯĳꤣӹֱС
΢΢Цǰʱãһȥʹ
ȴŸóԷˡ
ɽ˵ͷ
һˣɺָصʹ
ִԺӡ
̱㰲׼ˣȻɽķ䡣
ʱĳҪʱо࣬ɽʱ˫һ졣
ʦ
ڴϵǲŲ壬ֻÿںһ䡣
ʦ
ȴˡ
ɽ˼ԼλյͽܣģղźǾʦ֣ҲЩݡ
ҩʿԵչ黹ˣںǰɽ˻ֵܱ磬ڳǰȴȻ෴
ͽͽʦֵ飬ҲѾ֪ǰǧ׵ʿһҪÿһҪÿ
˵ţ߹ȥڳߵϡ
Ϊʦڵ
ۿղҽˣ˵ûд£Ҫл罣ѡ
ɽ˲ĵ˵ҽҽǶûûҶࡣ
˵Žִڳ֮ϡ
ɽ˿
ţȻ˲ˣеûд󰭣ܶ
ͷ
ɽ˽ҽҩùϸһ飬еļζҩȥԼ˼ζҩġ
ŷĵĽŮһҪոտҩҩ
ǽһʦֵþƾ
Ƶ¯ӵҩʧˡ
ɽŪֶ꣬Գ˵
Сҩͯ̽ӶڴϵĳǸ˵ʦ㣬ûչ˺ã¯ҩ
һЦԭʵѣʧܾʧ˰ɣ
˵Ļһ
ɽ˲һЦĵ׶⣬Լûпˡ
֮ɽ˶Գֿο䣬չ˳Ů˴ӷϳ
Ҫȷÿҽµ׼
ԴһҲûʲô˵ġ
Ѿ׼ãʱ˪ֲ֪˹䷹
ֽɽ˽ܸ˪ʶ
˪л
նǰͽȣ˪ŵⱣȫ
ɽ֪ǰλǻҵĹ
ѾȥͲˣ㣬ҲǾҵͽ
Ҫ˪˻ᷢ𣬻пܣСҩͯҪɥҩĺԺ֮С
仰Ҳܿҩʿ˴µȷԵһ˵
¶ԡ
ɽ˶Իʹ̫Ѻãһμֵʱϳȥ
ڼ˪̬ȳϿңƺҲû̫ķС
ַĲ٣ԭɽʹ֮󣬻Թ˺ҪһǼ֮˺ϿԹû뵽˪ûеʣҳԷʱʱʱ˪˵䡣
ɽ˽ֽеһߡ
ӣ׵ʿ
ȴǻųˡ
˵ԭҴ׵ʿ֪ͨɱˣһ˰ˣղżǸӣҲܣϷһҪΪҵͽ籨𣡡
ֵǰ֮ûɱҲ֮ϣȻѾ¶ģұȥ
뵽ȥ磬˫һУ׵ʿֻһʼ
ǵңһŸþ


272 
иһɵ֣һ·ͨ衣
ɽѺ׵ʿĴΡ
ϹٷɻûһְλĻʹ޸
ΪԬأһλڵĽޡ
ӣϹٴ˽Ҫˣķֻ˿Ե󣬻ǡ
ԬؽȥĿյ߶Ժ˵˸ĨӵĶ
ֵͷ
һͱѺ˹ʷ˵ľ׮֮ϡ
ľ׮Ҳ֪ʲôľɣİ죬ӦЩʷʱѪȾ
ڵĴ֮ǰ࣬ȻǱӻܶţʲôҪҲ˵ó
ʮѳ̴壬Ȼû󡣡
ֿ׵ʿЦһ
ԬغǺһЦӣϹٴǸ磬Ȼа취סΪֲȡġ
ЦЦȷϹٷɻľ磬һ˲ǰ취
׵ʿ
ɽڿ˵
ϴΰֶԸǿѾȼ˻ȥϣֻ˵Щüֵ
ˣܻȥʲôǿ
ȥһϣҲгһк֣ϹٷɻЩĥˡ
λ˵Ļ׵֮ˡ
֪ɽ˵ʶ˵Ҳƽ
۶ʲô
ɽ˼ʵ
شﲻûҽ̵Ķ
֨֨׵֮˵ô˵Ҳû
֪ɱҵӣɽ˲ŲҪʲôдɫʵ
һ㡭ҩ֮ˣ
ɽ˺ߵ֪ҩ֮˾ͺãɱҵӵĳ˵ô죿
㡭ɱһӱǡ
Ȼˣλҩ֮ˣ鷳ġ
˵ţͶȥĿ⣬ʱΪ˵ˣֻλˡˣϴǴӦԼɱġ
ɱӣҲֻЩɥ׵֮˲ó취ɽ˺ȳ
ѵ촽ȻɱӣɱҵкβɣһҲΪӱ˳𡣡
㡭ôĵʿ
ɽ˱Ļòᡣ
һʵͽҩǣӪҩĹӦҲͣϲҪ鷳Ļʱѡ
㣬Ҫɱ׵֮ˣҲҪɱ
ɽָŭ
ɽ˵⻰ţǶãҪɱԼһпɾˡ
ˣ
ֳϣԼǵĻԼ뷨ӽɡ
㡭˵ɱҵģֺ
ֺһ˵ɱ㣬û֤˲ɱ㣡
ףԼҪ³ɽĵλѣţʱ治֪ӣҲɱ
֪ڸģɽѾѵ˵Ǳ˵ĵ͸ɱ𣿡
ʱԬغȻʵǽ̳Ϊ顣
ɽͬʱͷ˿Ԭأ֪ΪôʣѵΪ׵ʿ飿
ˣҲ˵ҷĵģ˵ڣ׳淴ɣǾһҶΪţһӡ
ԬҡҡͷͷҲ˵ԼĽ̳治˵ˣԱ㡣
ɽٴ̧֡
ҩʿɱңʮ֮ҽ̶ҩ֮ͽۼû˻·ſʱЩȫң
ž
ɽ˵һͬڳϡ
ʱԽѡ
ɽɱ֮󣬴ڶöҩָڳˣ׵ʿѪҺ֮׳棬ǳ׳ĵҩЩ
˽ӹҩȥ
ȻɽͳһĩʬϣƬ̣ʬױ㻯һ̲ŧˮ
ֶΣ׵Ҳ
ǲˡԬںԱ˵һ䡣
Щɽ˶Ԭ˵ԬˣܷڽǲʦܴЩҪ
Ԭѯһºֵ˼
ֵͰǰĻɡ
Ԭη˳
ηˡź򡱵òΣûһ㵱⡣
Ϊʿ䵽³Ҳ
ʦ֣ң
ɽ˵ĵһʱ䣬㿪ں
ɽ˲û֮ɽ˲ſѯʣʦܣ֪Լˣ
ɥҴˣʦ֣һҪȾңط治˴ģҾȳȥұ֤ʦĻʵʵҩκ顣
ɽҡҡͷʦ˼֪ôһ죬벻ô磬ǰЩҼʦ˼ˣҪҴһ仰
ʲôҪҪʦһҪҾȳȥȻҷﲻɣҵĺʦ֣ˣҪǰҾȳȥҡҰЩǮƷһ룡
ɽ˶ʦ˼ҵĴĻǡɻ


273 Ķ
ɽ˵Ļʱ˳
ʦ֣ǱСԩģ
˵ţʹۡ
ɽеöˣԩ㣡ڻ׵ʿһ㣬֪ڸģЩǮƾŸԼɡ
˵꣬̾һ
ʦ֣ѵĲ֮ͬ𣡣ȣ㻹ǲˣɽ˺ЩǮʮӶֻ꣬Ҫңȫ㣡
ɽĺУԺ˵ӣ߰ɡ
Ƕġ
ѣǰһľҲ䵽ĵز
ִɽ߳İ֮ʱһ󺮷ι
ǰʦֵĳҲԱˣʲô㡣
ʲô㣬һҩ֪ʶ֮ұĳȥҩڣʦ˼ҿȥ
ڴǰƬ֮󣬺ֱɽлȥ
طɽ˵̫ѹˡ
ʹȨ룬вͻᱻУɽҲǿǣ̫ࡣ
ɽͳ֮󣬺תҪȥԺӡ
Ǹ糣ӣ
־ʹ㳡ʱ򣬺ȻԶһᳯֱ˵
ۣܿ߶ûκ˸ţҲûֹƺڻʹвСĵλɺȴʶ
ǣֽһ֮ʵ
ԼĪʮ̬꣬Ȼ۶Ժֵҵ
ֵƹ
û뵽㻹ͦģƹҸף
ҵ˵
ֵǾǱСˣһһᡣ
ҵһ޹أҲ֪ºͽǰһ㣡
ҵ˵϶ԼϵģƲƲ죺ƹ˵ҲԣҪȥʱ£ǲϹ˲ôң
ҵʱһ㶣漴ȵôĵӣȻ£
ʼ磺ʲôˣ
Ȼ˵ϹҵԺѵʮҲģˣ
⻰Ӹ䣬ʱв˳
ƹӣո˵˵ʲôûֺٺЦ
ҵҧϹ
ֹһЦֶЩ˵ǿɶ˰λƹӣҲǹɴ˵Ķӣ˵ǱϹĴﰡƹӣ˵
һЦһ߶ҵԼĵ
㡭ҵֵ֪Ȧ֮Уһ٣ɣ
ַ˷ۣҲϹҿƹɣץˣ
ЩΪЧ˺ֵĻ׷׳ҵΧ
ǿûϹҵϹ
Ǹң
ҵһָΧ˵
ͷҵ˵ƴˣȥһɣϾ⻰˵ڣܹҪиͲǣǷ׷ǵǵ𡣡
ƴ˲ҪʹΪѡ
ҵݺݵĶź֣Цããã糣һμĵҲ
ֺһǰϣˣ
ݺִǿƲƹɵΪɺ֪֣ƹûڵ۶ôµ˸ɵģǰֵҵҲɣʶʡ
ҵЦϴ̫Сˣ´һÿ
ǼӵĳˣǰϷ飬ġ
ֶʱѳݣȻҵô˵ɺû֤ݡ
ڶֻ֣ŷԼš
ֵ֮ϣûҵ֣Ҳ˵ҵץá
Ȼ´ΣǾ͹ƹӴݣЩ۵С
˫۽ҵ䡣
ҵƵòȻת뿪
Ķѣֶҵ뿪Ӱ³ĸ֡
ƹ֪ԼĶӣһ潻棬Ͱܵ˳ף϶ûдһȥѩɽ
Ϊӣҵúܲҡ
ƹɵλãҵղ˵治ĻҲ᲻֮
֪ΣѲΪ仰Ͱɱˣ壿
Ȼǲܡ
Ҳûҵܵʲô⡰չˡȨһ̽
Ȼ˴Ĵ֪ǰ˳Ļ֣˺ֺһľϲ̤ƲЬٴȫѹ
ԭΪҪһЩӣܲĵóţֵҪлл
Ķѡ
ĸ֣еҵһ㶼Ϊ
֪ҵͼɱԼĻ֮ˣԭҪȥԺӵģȴתȥ
԰ĻڻлˣľҶҲѵ䣬Ǹ;ĺȥ
ʱ鷿֮£Ժֺܿͼ
ͷܣʲô鷳ˣ
ڽһģͷҲ̧ĶԺ˵
վ֮ǰ˵ƼҵҶã
һϱ֮һ⣬˵е˾ܵùûе˾Ͳܵù
ôԵ˼Ȼó
ƼҵˣܶڸˣҪϻҡ
͵ǵʿ֮ĶԹ
л¡
ֹ
û̧ͷһ㣬ҪǶ֮£Щˣһ
ͬʱҲھ֣ҪԷ٣ҪԴΪء
˴£ǲ̵ġ
Ѳ⣬ԤϣȻ˵Ļʵغ֣ΪһɿأһΪܰ¡
˵ں°Ųɻȱѡ
ˣܰ£ôЩ˻к壿
лѣԸһĶѣᶪ
ֽľ棬ͬʱҲ˵Լ뷨ҵһᶯ
ʱŽĿ̧ͷһ˿Ц⡣
֪ΪþС˵ţһ䣺ϱЩѾʼʵϣĽܼӿһЩ
ֵͷޣʲô𣿡
ֹޣ庣ݿȻð˲ٰ뵱عٸԣߡ߻ʵԶҹܲء
ڨڨ˵£ѵλѾͲסˣ
ҡҡͷ鵽ϣҲǶ˵㣬ǶѲ˵ĸϵ֪ƵĽҪ˰ɡ
ƲƲ˵֪ˣǰûҲҡ
ԪѾ飬ֻͳ֪֮ô˵ȸһɻ֮Ÿһһȥ£Ȼһ˲ȥô
иԸţţӶЩ
ģҲ㵥һ˳ϱߵ飬Ҫֿʼ˫гǵá
᲻ֵ˼
֮˵ЩֵĻ뿪
뿪鷿֮һϺꡣ
鷿·Ҳֵֹ鷿⿴ۣȻǺֱЦ


274 Ժ
صԺӣּ˪飬Ʒ裬ʳø㣬ƺ쵣ĳǹɾѾȥ
ȥķۣϢֱ˳Ժӡ
ӣʦأ
֮СҩͯԺʵ
ֵȥҩˣڻȥɣʱ䣬Ǳ㿴Ķ
֮ô˵Ϊ˪ͱֻų֨֨Ƕ棬λӳ֣Ҫţֻġ
ʱֻҩͯĳЩҩ飬ЩȤĻ⡣
Сҩͯͷ˵Ҳһ֮õĻᡣ
־סԺֵĶЩдУȻ԰СٱڹľĴ£СԺҲбµķζ
ʯ֮˪ʵǰʦȥʲôˣ
һ㣬˵Ҳ֪
˪ۺ֣ߣ˵Ҳµõ϶ȥǸ׵ʿ鷳ˡ
Ҳ¶ˡ
ˣҵʶ
ֳ˪ʵ
˪һ϶ʶĸСӣСĸ糤ĸĹϵǳҪãҿɸ㣬ǸСҲݣСһᱨ㡣
ô֪Сºݣ
ִȤ
˪˵ģʲôˡ
ֺǺһЦʵҽЩӣôûм󹬵Щҵĸܳ𣿺˭ϲ
ô㻹ȥ󹬹䣿˪ƲԺ˵֪Ǹ¹ޣû뵽ʼҵĺҲڴ⡣
ִЦͲܺ˼𣿴󹬵⣬˺ˣ
Ҳҡ˪һҵĸƯȻǵó迩ڸʹˣûʲôȤڶǻʺڴҲǴĸڹܡ
ǻʹˣ˵ķľǱѰ˴һЩ
һڣ˵ʲôã˵Щǲ
˪ٺһЦű˵ʲôҪ˵ġ
Ҳ˪һڲˮɤӣԺʵ첻ǻҪμӱڲȥ׼һ£
ֵ׼ʲô۶ЩûһҶ֣һֵ
ţ˪ͷϹʹӮ
֪ˣô֪ҴӮЦЦĶ˪˵˵˵ѵϲɣ
˪еĸ㳯ӹȥϲҲϲ
ֽ㣬һ˵ǧϲңϲҵ̫ˣæ
˪һӹȥ
Ҳֺ޳ܵĻˣһЦġ
ûյְԵ
ʱСҩͯ߹˵ӣʦˣ㡣
ֹͣ˪֣ɫķȥ
һţֱԳˣôٶϢһأ
йŮչˣѾſڴͷ
Ϣ̫Ҳãʦأ
߹ȥߣǰѾȥҩʲô𣿡
˶˵Ǹ׵ʿǲѾʦ
˪һЩµ׵ʿѾɽɱˡ
ţʦֵĳǰԱˡ
Щ׵ʿǸ
ֹЩ׵ʿϴҲһǺÿ
˵⻰ҵ˫һɫ
״֣źִص֣˵Щ˸˫гϮǣ̨϶ǼӲҲû£˰ɡ
ҡͷܣһҪҪǲһ㣬Ͳ˵ˡ
̬ȼóһů⡣
ˣʱһĳ˰˿иءֲԸ̫Եǣת˻⡣
Ȼ֪˵ľ͹˭
Դϴ֮һֱſϢ񡭡񡭡
ͺóԳˡ˵
ͷţǳԳˣ˪ǰҪţϧ
ôСһСһʳһ˵ѪȻǳŲס
ϽɽʱҲΪʳѪ࣬ʳֵʱһſں˯ˡ
벻лʶЩûŰ
Գ˵ûŰɲұ֤ûĹ
ۺ֣˵㻹һ
˵꣬סϵĻ֨֨ѩ׵Сᶶһ¡
ǵú֣ȻЦ
һԵĹŮҲ죬Цѡ


275 
գ峿ִӳķŵ߳
ϣһģ
ŮѾ𴲣Ժɨ
֣Ҳֻ΢΢Ƿк
Ů¶˹³һ
ӣ緹ɡ
ֿ˿ɫҲãʱ硣
ԭҪȥμӱᡣ
ո£˽
飬ָϽȥ
ôô硣ֳ˱һ˵
鲻˵ҪȥμӱᣬȻҪȥһƣô˱ЦҲ֪һ
ֵôܻ䣬ֻǲǵζѡ
˵ţ½緹Ҳ
лȻ˹ĳ
ι͵͵Ʋ𣿡
˪ŲӿڳԶĶ˺
ֲ㱻˪ŵסεĳ˪˵£СЩϢء
˪ƲƲ£ֻ֪㣬ʲôʱҰ
ЦʹҪôģ
ǻ㡣˪ߵĶֿʿô㡣
ֺٺһЦҲɣ²ǲȥ𣿡
˪뵽ԼڻڱʽأȻܵ߶ɳͲС
ôһ˵˶ʱȥ
ӣ硭˪ϸ˵
Ǹɣ̲סѳԽȥ˳
촽˵ղ˭ŵòˣôҪˣ
˪ͶȥĿ⡣
е꣬Ժ˵ӣȻϴ취ѹȥڴһΰɡ
ֺǺһЦãһ֪ɲˡ
Ҷûôôܴôһᣬһ¸߸ϵζ
ǣǸҪ˰
洺ӣʱڸյŮӣһΣǺϱĸȻűνܣʱȵ
ǣҪС㣡˪͵
Ϊ˪緹¼ƣݸ
ӹ¶֮˪Ժּ˵ŲùŮȫˣ㡣
úԶԡ
Թ緹ִλǲĹ̻š
ҲסڻʹȻ
˫г֮ûвƲûиۡΨһļҵһ
ĳһֱԼ
˾ǸͿܣҪǵˣʲôʱǸͷ
ֳ汧Թ
飬˪ͬʱȵԶûͷ
˵꣬˱Ц
ӻʹȥǵı㳡·ԶǳҪ࣬һʱң͸ϵˡ
֮󣬺ǻ˪ȥۿĹϯãиһɵƣ·㣬Ʊ
ȻԼƵ䳡ء
ʱټı䳡Ϊĸ
Ҳ˵һֻа˸ͬʱС
ǰȫԱ֤ٴǹԣԱ֤
ʱʣµĵʿΪѾҪǶలŵͬʱ䣬˵ûˡ
ϳ֮Լֺõ򣬵ʿʯ죬ҲһĶ֡
ӣҲǰʱ
Ȼֱ˺
תȴڵѦ޷
Щûˡ
ѦӡֳֹԶѦ޷ʾ⣺Ķ˭
Ѧ޷ЦЦ˵㣡
Ȼڸ糣
һµƣѦ޷ʼ磺˾ͲܹͿһЩ
ҲµʶģҲô˵
ֹһЦȴŸֵĸдһ߽㳡
ˣ
ֳǱѦ޷˵
Ѧ޷ԶԶŸУȻֶԺ˵Сӵţѹʮɡ
ֵǾ͵ʵ˵ĹԱˡ
˵Ц֮ʣҲ˺֡
ף磬Ҳ
˵ĻԶԶ
ֵͷк
߽֮˲ſһЩ˵
ôĶֻû
ʵ
ֵûУʱδȵҲ޷
Ѧ޷ûЩԸʵλڵӣˣ
ʮˡ˵û
ֺǺһЦѦӷˣ
Ѧ޷ûȻҾҪȥ״˵ߺš
кһЦ磬ǶҲʶ
ֵͷԸ˵ʶ㲻顣
Ѧ޷ԶԺЦӣɾͲˣǺôǽͬͲΪ˵˵
ȻеΪ뽣ڵĽʿ࣬ǺѦ޷Ŵڳ˱ȣ϶һЩ
ѾԤ⵽п϶
ô˵һġ
еλѦӣҿϣΪǽǶ㣬Щ֪Ķ֣ΪѰͻƣҿܵ治֣㵽ʱҲȫ
Ѧ޷ͷ˵Ȼ㸵ͬͬգһʶģһսұ֤㲻ʧ
ʮ㡣
ʱı䣬˵һʧ־п˶ֵ볡֮ǰҶǩ״ǵù
Ȼһ²ᷢ飬Ϊ䳡ΧŲٸ֣Щ˵ΪӦеĲ⡣
Ѿɱ
ֵĶʯĶѡȥصˡ
Ĳ࣬߱ȺƺЩֻǽʵ;˫ۣ˲Сơ
һ£ʽʼ
ط˶Ѿʼ֣ʯȴٳûг֡
ΪʯԺ˵һ仰
Ҫȡ
򵥵һ仰ȴú뵽࣬׵ʿʯ죬϶ҵйϵ
˫һ֮ʯûлشĻΪˣ˵ְɣ
촽ҵˣ
ְɣ
ʯûлصظ
ȴŶ֣Ŀ⳯ԶĿ̨ɨȥɷЦ˶Цҵ
ǣӣʿƼйϵ
ֶʯ쵭˵
ְɣʯٴδߴٵ
һ̩ɽı飬гԺֵĲм
ЩǰۿĹȻ˵ıͬҲǱһŪĪ
򰡣
ǿƱӵģǿľͷģ
һﲻߺŽİɣ˭˳ɡ
ҲǣΪӶֵã
ͬ˪ҲֵľٶŪͿˡ
֪ʲô
ȻһŭӺﴫ
Ҵ裬㣡
ֻżһž죬ԺֺʯΪĵı򣬶ʱ
޴춯ĵʿ׷֣ͣǱߡ
粻Ƿ˰ɣ
Ѧ޷ֽϽҲ
ֳֻֿȭŰӣһȭһȭʯϡ
ʯ˿̺޻֮ôͷᡣ
ĳ
Ѧ޷ӣҿֻǷˣ


276 Ƶ³
ĳ˿ľ
ӺﱬȶĴֿڣȻԷûб
Ϊʯ־࣬ȻһʿһǽʿҲ˲ᣬȴֵĻᶼûС
ʵϣʯȷûлֵĻᣬΪ߶Ԫȫһѹˡ
Ҳҿܴ߶ԪȻͱ
ͬںȭͷһȭһȭ˿ûͣͷ
ǰɣ
ǰɣ
ģ˭˵Ҫȡ
ֻʵļⱩֱֵԼѪɫ·ǽƵֱ۱ӵǧ֮
ʯֻоԼÿһ£ľͲһ֡
ֵȭͷĸоͺһСɽѹ¡
ͽ׽ƣںֵԪ֮УһСɽģ̺еĽܱգʣµľǴʯȻֱֵ۲ȫǷӳɾ㷢ٷ֮һܣʯҲֻп֧ŷݡ
ǽ£ҲΪʲôһɶҪǰȥѰҽơ
ǰȱԽ⣬һּΪʵΪУûýƵһ̶кܴӡ
Ѿֺʯ
ô˰ɣ
ʲôͷҲùĴô£
ΪҲֵˡ
飬˪֣˵ҲЩǣºҲˡ
ϾԷҲʵѡ֡
Զ̨֮ϵҵѳݣԼŵʯǳȥģȻССıһ²ԣûնɱ֣û뵽ֵĻᶼûУһᡣ
ҵΪܴԼӰзֱóһЩ
ߣһޣƾʿúúã糣ӻٴС㡣ҵ߲ѡ
ʱҵԵһԼĪʮҵߣһʿװ磬˵ӣʧ߰ǲŭСӣʯ컹пܻǰõڡ
ҵͷһµʱƼҵģѣҪж٣
꣡ǽжĪҪ˵ˣ
߸æֹҵִ治Ļ
ҵҲ֪Լűľ˵˴첻ԡ
Ƭ̣ҵʹ̾˿壬ߣ
Ϊʱ򣬱䳡֮еʯѾſ£Ѫ˿
ģвӣ˭
ֳſڵϵʯһںȵ
˵̧꣬ͷܡ
ŷԼ˵һ㿴ţѦ޷жǳͣȻ
ӣˣ
磬û裿
˼֮ͣͬʱʵ
εͷǲЩˡ
Ѧ޷ͷ
ҵôò˵ϳһǷӣȻȡˣ
ֳѦ޷еһۺ
Ѧ޷жһۣȥ֣ΪǾúֵȷˡ
֮󣬶˱ߺ߹Ŀʼ䣬ղʲôûзһ
ѡ֣ҲǸԿʼ䣬ûȥٿһǸӡǻ
ּЩˣɿһ
ʯһ´Σĺ࣡
ڵϵʯӶһ¡
ʤ
ʱвܹһ
вĸźһ룬ɵĴһ֮󻺻˵糣ʤˡ
֪һô죿
ָָʯ졣
еΪҽΣҪ뿪
ǲ߽֡
գתſ̨ȥ
ղű䣬¶ˣҺýֻ˸һɵƣ֪
Űӣһɷӣ˱֮
ֻЩǰĸС㣬׷׼Уﺰšӣӡ
е֮ˣȻź·ָֽʵļ⡣
ޣ治
˪ֳԼֿЩŮ˴󵨵Ķ죬
εĿЦһ£뵽Ͻɽʱȥʱǡ
ǣ֮ͬУûиֻܵк֣Ψһܵ־춯أ֮Ƶǡ
ǸʱʼѾԺֲ˼ǿġ桱
ֺ棬ַֿ֮ӣҹ˼ҹ¡
ÿÿ˼ˣз·һͷС¹ײ
߹֮󣬱Ű»ع
ûУҴ򲻹Цãܰſ£
ֳ˪Ƶ˵
֮ǰֱ˪˵򲻹ʿںѾж֤ʵýʸûС


277 
ֱ֮ûֱ뿪ڿ̨ϯȥˡ
ĽŮǧ𣬼˷ܡ
иЩǰЩǼ¥ӣ˷ģһ֮ϴᡣ
ʮλû֦չĹһӾΧ˹
Щǰۿˣ׷óλ
ȻģǿЩӳƱϡ
ȻǲȱǮǮҲװ״
ӣӡղźͰ˼Сĸ
ǰӣҪǲţ
ҵİɡ

ĻܱЩ˵潫òС
Ҫ֮أǰ£ֻ˰ɣ࿴һۣ˪ںִϵ־ʹһ¡
ڣ
˪޿̣Լݱ¶
ʱλӸ˳
ǶҸߣ
˪ָЩŭĺȵ
ȻͻȻ֣ЩһʱЩ£ȻǱֳͷԣȻҺЩִ˪ΪʲôܽеĶû
ƾʲôߣ˭
ǣǿǻӽģ߾͸ߣ˫гǻûˡ
ӣƴƴռ˰ɡ
ǣǾͲߣЩ᲻ץǡ
ЩְǱ˪ֵİΣܵõЩֻһͯҲϽӳȥ
ָϽЩֹҪˡ
Ȼж˪ڨڨ˵ԭ뿴ѦӺ͸еıԣڻˣǻȥɡ
˪һĵĴλվű顣
Ŀ£ȥ
æϡ
ʱȻ۹һ˫۾
ʯ䣡
ͬʱ˫۾˿ȥ
ȴӵɱͷ֮һʯ䡣
ʯƺûϳֵʵݣǼԼȻ΢΢һЦͷк
ְԼղûõΪ³֣϶ᱻʯƳ
ʯΪʲôû˼˼֪ʯ˶š
뿪䳡֮󣬺ֵѾǸϳ
ǳ˰ɣ̫ˡ
ֶ˵
ųߡ
֮󣬲ٰնָ㡣
λǸӣ˵ǰЩ¥ӡ
б϶ǲ˵
˭֪أǳ˷ͷڱ䳡ȻֿȭһʿѪ
˵ǽôֿȭˣ
أѺ׼û
ٺ١
ںָ׼뿪֮ʱ˽
գ
ֳ˵
˫гǱɽǸĵӣͲʮģûжãΪĲ㣬ǱȽĵʿ
ϴʾ֮󣬺־ûм
˪֮󣬳ʵʲôѲɸЩһ
ʲôЩ˵Ҹʦɽ䡣
üɽ
ǵģɽϴ֮ұûмȥθҹδҲ֪ȥ򡣡
˵
к͸ϵɻΪɱ
ҡͷҷǻɱֻʹϵӣʦֵ㣬ԡ
ǺǣΪҽˣЦһɽһûôСȻҲҲֻ΢ĹڣϴεĻҲʹѣǳеԵñر
ɽʧȻûֱϵҲѲ˸ϵҪ׵ʿϮɱ˹£ɽҲᱻŵҹߡ
͵͵뿪˫г£ֻɽӣĵļū֪Ȼǲá
νº֣ʸһ˾ĪʧôҲ˵ȥա
Ҫûôʧ٣δ˶֪ȥ򡣡ŽǰĽǸĵӶԺ˵
ֿ˿˪ʵ㽫ɽ˰ɣ
˪һۣ𣿡
ɽҲ㣬˵вˬа˽ɱҲ˵á
ֵͷ˪˵
Ǹݺӣ˪һ˳ȥֻּù飬Ҫɱõߡ˵ˣϴɾӸҿҲҵ֡
ֶ˪㣬ʼ˵Ӳɱȥ𴦴ɡ
յͷòǵʦʧ٣һΪʦֱ𡣡
ɽԺ̬ȶӣǶСʦýȷʵǫòУʲô鶼ŷֺȻ˵⻰Ҳ֮С
㵱˭֪ǵ
̬ȽӲû˵
ҲʾǽǸĵӣǵ֪ǻ׹ô˲ĹɱǣгһҲǺÿ
ֱּ׳ӣЦģɽұ֤ûжһë֪ĵزЩʱվԼĽǶȿܹǲȫ棬ȻҲܹ㣬ʹЩ֪ˡ
պһҷŹǣñҲ鵽ʦֱǺˡ
˵գལǸĵȥ
һ˸ߣУѦ޷˳
ɺֿ㳯к糣Ѧӡ
Ƽ֣㲢˹
Ѧ޷˪֮󣬶΢΢ͷȻŶԺ˵ڵǣ
ֵո׼ߵģЩ鵢ˣˣǶ˭ʤˣ
˵Ұˡ
ϧûпź˵
Ѧ޷ǸƾһͰʿſ£ֶΣΪޣδš
ֺǺһЦҹһ硣
һԻõȵ죬ڶλʲô㡣
е⼸Ҵ¾ҪˣҪʱĻ˺βһۣ
һϲã֮á
뵽ڳڻʹԼֵֻ̫ۣܳܶ˵סڻʹֲ֪ʲôʱأץ׼ʱ䣬ûҵҡ
Ѧ޷ʱ˵׼⼸ȥһ鵶ֽ̣ʱλ糵ĴأұȥʹǾǡ
νȥʵ
Ѧ޷ȻŴڵĵӣʹܽĵط
Ѧ޷ٺһЦϹ಻ˡ
ЦȷǸ÷ӣǾͶлѦӵĺ⣬ʱһʹʹһ
ããáϲ֡˪һԸ͵
Ѧ޷˪Ȼ¶ӦˣǾ͹
˵֮һһ
Ѧ޷Ÿȥһ鵶ڡ
ָʹʻȥ
ȥ֮ҵӰԶȺ֮С
壬Ҫ֣ûʲôᰡ
ǸҵԵߺһ˴ģʹ͵ġ
ӣ취ôԸ֡


278 ҩ
ֿҵŵʯ죬ûнɱΪҵİš
᲻úײסǣֻǶġ
ҲֵãֻҪСҵδɱ
ҪֻҪҵηƣаնҵзһ޷֮ա
Ѧ޷и֮󣬺ִ˪飬ֱӻصʹ
Ժ֮Լִӻʹ
ûиǳǼߡ
ɽ˵ҩ
ɽڸ˿ҩûţ˵ͷֱãԺ
ԺʱѾڵš
ӣлǧ
Ժŵ˿֮˵
ֵлˣĻҾͲˣʯڵ۶ЩЩ£ɿļƻ
λлϹٷɻŶʯˡ
ԴϴμϹٷɻ֮Ϲٷɻ㽫˵ò֪˺֣Ҳߺ֣ÿڰʱȥҩ̽Ϣ֪֡
Щ죬һֱûҩȻûм˻ǵһμ档
Իʹ޵ΪţɽҲ̫Ҵ˻Ǻְŵ֡
ԼʱɽҲµʲô£ûжʡ
лǧ浭˵ÿڿջϢȻۿᣬٳȥ߶
ֵҲ̫Źˣһɱ֣˵۶ֻΪ˹ۿ䣿
Ժ˵ܲͲʯֻۿġ
лǧ̽Ϣ˵ֻҪŵ˲£
ӻʲôԸ
ҡͷͷæţҾͲ¶š
лǧȻϹٴ˷ԸģҶֻ˫гǣʱҪѰˡ
ֵ֪ûбµĿǲԳǣˣͷҪǼϹٴˣ˳һ£ûץһɽļһ
лǧͷƬ̣ûţת뿪
ʱɽ߽Ժӡ
ӣ⹬Ľޣÿ춼ҩ㣬ǲǳʲô飿
ֶɽ˺ǺһЦǰҩǲ´һط
ɽ˵Ӻ֪ģ͹ǣ̫гһջ㣬ô˵
ɽ˵طҲ˶ãںֻЩΪ£ǣϴΡ
ֵǰģֻҪûû¡
ɽ̾˿ƺ˵Щʲôû˵
һЦǰЩ󱲣ǳ⣬ⷬˣֻЩ飬չɲԼ
ɽ˼ô˵ʱЦ
㰡㣬˼ܣһ±ܲ͸ҵ˼ȷ緢ѪǻϾ̫ᣬױãҲûа취ʱɼװ׶
ͬʱЦϴεҴ⣬ӽһա
ɽ˵ԼҲҪСģڵ۶лнΪ鶼ܻΪģǵ棬ƣȦףûôˡ
ֵлǰѡ
ɽ˶˶˵ˣ˸־ܲҪһ¹˼̫࣬һ޳ɡ
ֺٺһЦû
˵Щɽתȥ
ûиֶԺ˵ӣҪЩҩԱʱ֮ɡ
еҩãֵȻϴȥ
ɽЩȻ˲ٵҩɶЩͽ׵ҩΨһһ¯н׵еǳͺ뿪֮ɵġ
ͽ׵ҩȻн鵤ҩöΪµĵʿǴ洦
뷿䣬ɽ˽ҩǽڵİó
ЩȻƲ٣ǮƺҩģԼʣµҲǺܶࡣ
ô˵ʵϣȴԼĪʮƿ
Ҫ˶ĵҩѵʱɲ١
ûм깦Ѱ쵽
ڼΪƵҩҲöѣȻ˲ĭ٣Ҳǲĭ˴ǮŹҩ֮󣬲ĽͲá
ɽҲ󷽣ֱóһĵҩݸ֡
Сһƿּæл
ǰҲ̫ˣٺ١
ɽ˵ǼԲͽϵҪãָҪͽ޵£һ㣬ԺͽЩ
ֽҩպãʱΪµĻһǰǰȾơ
ɽ˺ǺһЦǵұá
ֽΪ˼лǧʯĶȴ˴ĺôȻǿĵòˣɽȥҩǰľ¥ȥһٺõġ
ɽҲƴǣҩп;Ϳţû˾͹ŵ״̬켴ҩţһǰȥ¥


279 Цҹ
һһ٣ھ¥Ժ̸Ц
תƣѾϡ
ָɽˣȥʹ
ûʲô鷳˳͵˻ʹ
սԺӣ˪ֵ
ֲ΢΢һЦһů⡣
Դƽһ֮ĴƯûйһĵطı𣬻ǰĶ֣ԺȴһʱĹޡ
ף糣ˣ֮ǰʲôȥˣôҲֻһΪ㵣ĵء
˪һֺֽԺӣʵ
ֽɽ͸ĵҩóһƿȥҩˣʦЩҩңҪ𣿡
˪ҡͷн׵ҩҾҪΪҲҪ
ҡҡͷЩѰĵͽ׵ҩβˣǲԪָȴûС
ҲҪ
˪ȻǿЩ
ҲǹݣѰ˿ûǣһƿҩ˵ҪͲҪ
ùЩҩʱǸм֡
һ߳ķȥһ˪Ϊʲô磿
˪ɢ㣬ʲôѵҴһܲɣ
ǮáƲƲ˵⿿ҩܶѵɢ硣
˵⻰뵽˲ĭ֪ΪΣڼô
˪ԣߵ˭˵⿿ҩˣҲڷĺòá
ʱӴ˳ΧΧȹòǸո¹
ӣһٷˣҪ𣿡
ֻǺʵȴڴģº־ܾ
ָոճԹûãûգЦ˵
üɫһչһ˵ǵɡ
ֵͷ
˪ûиźֽ̽ȥȥˡ
䣬ŴͷţСҩͯҩڱ߿ó͡
磬ˡ
֮˵
ǰ㵣ˣ֮ǰȥǰˡ
СҩͯǺһЦӣҾͲʦˡ
˵ţҩ˳ȥ
Сҩͯ뿪֮󣬳ʦʲô𣿡
ֵûʲô飬ȥˣʦ˲ٵҩҡ
ƿóһԡ
ȻְȻĻûжʣ˵ô൤ҩʦЩƵĵҩ˰ɡ
ֺǺһЦǿûУԼһ롣
һƿ򿪣һö˿Щǵͽ׵ҩˣԪġ
ֵͷ
ΪĵҩɵʺܵͣɽȻҩʿҲⲻȻĵҩҲѾԼˡ
ÿ֮˱飬ֻΪ߲ƸƷ׵ĵҩҩĳɹҲӡ
ǰûҵҩľϣƵЩΪĵҩ˲ĭѾţӽƵĵҩҲҪԼԵȻֵĹϵܣ϶ٲ˺ֵġ
ı˵Ѷָݺݵһ٣
еƿԺʵ
ڱ䳡ʯ֮󣬱Ϲٷɻ˶ʯ飬صʹּϢҲûҴţԼһ˼ҴҵĸȥҩлǧڲŻԼȡʤǻûü߳
ֵٺ٣һûü㣬϶˪Ѿ˵˰ɡ
ͷȻ˵İȻҶ֪˫гǣôܻӭء
ǲںôˣǹЩ֦չһӽֵĹˡ
ڳԴףָЦ治ܹңֶֻ̫ɶ񡣡
ֿɶûŰӰɡһñҵСˡ
Ȼ⴫˪ĹЦ
ɲôʱи˺ͦܵأѽǲ㣬ɵú
ֳ͵˪ȵϲǣҥ¡
˺һۣ˵˪Ĳǣɲ
ô˵ԭºˣ᲻֪Ȥæ˵֤´Σ
ʲôôŹ㣬ǲ̫ʴˡ
˪ʧĴǰ
ԣһۣ˷׷Ц
Ƭ֮󣬺ֵ÷ˣȥ
ɵĵͷȻһƿҩںУһƿȥɣֵҩ˪϶ǿϡ
ǿ͸˪˼֪Ҫֵͽ׵ҩ
ΪڵӣٶҪ׼ҩȻҲ⣬ֵͽ׵ҩز١
ϵҩ߳š
˪վſڣ졣
һӻˮֶ˵
˪һԺ󻹸ҲСΧš
˶죬Ѿ롣
֮󣬺ֶŲ˵ӵֻǲ֪ζΡ
˪һЦԲ֪ˡ
ӣһ⣬Ž
üͷһ塣
æʵôˣó𣿡
ùŹŮĲȣ⻹һΪ˵Ľţ±˵á
ֽʳ£óԣ
˪һܡ
˵ӸԼˡ
ޣޣޣ̣˪³糣Ҿ˵ոҳˣ˵óԣΪҳԴˣԭƭҰ
ֺٺһЦûԣǾĺó԰
˪˵ˣɫЩѿ˵óԣɫչˡ
ҳ
Ϊӵı鵱ȻҲȷһǷ˪˵˺̡
һȥҲụ̈

ּ״ȻЦ
Ǻ̺̣֮˵óԡΪŮӶһԳԡͷ
Щͷɥ˵Ҳʺϡ
ְοЩҲܳԣ´עˡ
˵ţֳˡ
ʵûа취̫̣ûһ·
Сҩͯ˵ҪҳȥøӸտ
ǵźֵտ¡
ã
˪ͬ˵
Ƕֵգ֪Կһף˵ʳָ󶯣͡
ּ״ЦҲЩǵҪ󡣡
ķΧ֮£ûκεǣһƬÿ춼ǣ֮жɹҲʵǸѡ
ȥ⣬ͲҪСҩͯΪڻʹ˻ȥš
´żŮȥʳģںӣľ֮̿ڵĶ
֮ĶһӦȫ׼
ԼĪСʱȥʳĵĹŮڻˡ
ҪǸӵƣʱ治ڹ߶
Ժӷʳ֮󣬲˶ͷĺ˵
չЦҲƵ¶ûеġ
˪ֵҫߴٵڶˣɵÿЩҿǶˡ
ҪǰѳɹҲɣҹɫȻЩ⣬Ӧûʲôϵ
ֵȥʣżգ͸͸Ҳá
˵գĻȥѯʳ˼
߽׵ҩʱѾֳȻµ߶ǳŻûġ
һȺ˾Ժ˵˵ЦЦ֣µĻʹһ绶ֲϡ


280 ǰ
ȻҹԺһϣȴǵһ𴲣ЩŮҪ硣
ԺӣĿϢ
Ѿûˡ
صڣʼ
Ԫ棬һƬԪ֮Ϊ֧ţҲɽգȻ֪Ԫ֮γɵģÿζԪ֮ţһԪ֮ҲᱻĴʱԼϰߣ˵δʲô¡
Ȼ֪ϵļȡͬʱڶԪϢĻ۵ڵԪ֮С
Ҳ˵Ԫ֮Ԫ֮󣬺ѾʼΪ䲹Ԫˡ
Ѿһ㣬ҪͻƣҲһʱ
ȡ֮󣬺ֲûչǰոһɵָ㣬ʼΥĽ⡣
⣬ڹʱƽҲ
֮ǰԪƣûԪҲûа취ȥ⣬׳뵣ġ
ԪڽУѾԽԽ
Ȼ˫
ȣ
һ
ɽָһŽĽ
ء
Զһ곣Ҷ΢΢һ·һ
һͬľɣʱһС
ֶʱ
Ȼ˽ڣԪ壬ƴǿ⽣ҲǳԲ
һ֮󣬲˲ͷðϸ
⻹ֻǽһ;һֽûţ֪οʼֻա
Լ춯˹Ůע⣬ѾйŮ̽ǺôԺ
ͬһ㣬Ͻķ䡣
źϡ
±Ůֻ֣Щ˼ϾŮҲˣҲҪϢԼô磬칬Ů϶ֻԼ磬ǽΪźˣѲԼǻҺ˯
磬ȥ𣿡
ʱֵĶѡ
ҹֻ˯ڳķ䣬ֻ˰һż׵ľӶ˯ڵˡ
ֺٺһЦҸոһéˣ
ʱԼûУԼ˯ˣ磬Ҫ˯𣿡
ҡҡͷ
˵˵ɡ΢΢һЦ˵
ֵͷҲá
˵ţֱĴߡ
ɫ΢΢һ죬˿
磬̫ˡ
ֺٺһЦϴøһЩ
Ļɫʱ͸ϴΣҲΪ㡭
ԭ뺷Ů磬ʱѾʧӰ٣ʣµֻɬ
·ĳת˻⣬Ժ˵磬ЩӣӺˣȥѰζҩİɡ
ַЦʵѰʲôҩģʦﲻкܶ𣿡
ҪҵļζҩģʦﲻȫҪȥĵطŻ֪ûС

ͷҩʿҩĲȫʱ򰡣Ǽζҩʲôã
ţ⼸ζҩģҩʿٻõϴġڼʱҲԹ
ҳԹôǵãѵǬԪ컯𵤣
ֵļвûгԹʲôϴҩΨһһγԹõĵҩǳʸöǬԪ컯𵤡
ҡͷЦǬԪ컯𵤿Ǹ߽׵ҩеļƷƵķҩ涼ûмأֻһ鴫ҩҲ֪ûȱʧƣǲˣȻǸ߽׵ҩеļƷҲûϴĹЧ
벻ͳԹһöƷ߽׵ҩЧȻǷ֮һлָ糣ֻ˵ʱǴկ֮󣬳ǬԪ컯֮棺ȻǬԪ컯𵤣ǻʲô
һˣҸ͵ķ˰ǼϴҩʱˣҾΪԾ͡
ֲһðĺɢŶԭҳԵʳҩ
ֵǻˡ
ЦһȷóԹĺɢ
˵ţڱǰӻ֡
ƲƲ˵ҪЩ˵һˣڲˡ
Ϊʲô
ǲãòˣĽԪˢüޱȣڵҲԪϴһҩӦûʲôô˼Ҫлл㣬ڼѾΪϴ裬úں֮;˳ࡣ
ô˵Ҳ֪ԼҪ飬ֻù
ĭǲҲԹҩֺʵ
ͷţȻδӣôĽ
ֵҾ˵ء
ʵЩҩҲãõн׵ҩ棬ջۣҲܴﵽϴĿģֻҪõþһЩ
ֲֵ˪ɢΪҲġ
˵ŻɫѾ


281 ץ
ֻȥǵı㳡Ǳ߲鿴ԼһĶ֣ʱ䣬ͳ˵֮󣬱һ˳Ժӣ˻ʹ
ûб䣬˪϶ǲԸźȥ֡
Ҳֻȥ˾ͻҲûбҪš
ûǶ˸ţȴҲʡģڴϱ÷ɿ졣
˱㳡񵥵ĵطѾвΧš
Щ˿ɲʲôĲԱȫǶĿ͡
̿ڵġ
Ⱥ֮࣬ƾôҲȥ
ֻԶԶĶŰ񵥡
ΪҲ߰ʮ׵ľ룬ô
ֻһӷֵڴȺ˳Ǻ
һƣЦ
Ǯƹ񣿣
ֺ
Ǯƹ˽һˣƬ֮ſ֡
ѽӣЩûᣬǴʰ޲ýƾȭͷͰʿſ¡Ǯƹĵ˵˵ʵǲ׵ʿ˵˼ٻ
ֺǺһЦǮƹЩϰҲ˵˼ٻɡ
ף˵ʲôٻǮƹŶͷĺˮʵ
ֵҵǷǲ׼ȷڵѦ޷нǶˮƽ˵ֻɢ۷塣
ǮƹЦɲܹǣҪ־͹Щүû˵ʵǿǻ˲ӴģֳһʵϧһֱûӣȻ͸ȥˡ
Ǯƹ˵ûĸʿһξͰԼϵ׸ǡ
֮Ժ֪Ǿȫƾǰڱ䳡Ϲ۲죬ȻٻЩӣʿʵ
ΪʲôûиȥµΪû֣һѾ˶ʮһݣ᲻á
Ȼʵɸһݣ
ֺٺһЦǮƹ˵
Ǯƹ㬵Ĵͳһݸ֣µҲ֤Щʿٷְٶ˵ʵ
Ҳ˵Ϲÿ˵Ϊ磬ǲȫȷϡ
ֵûϵг룬Ҳ󡣡
պֶ֮Ǯƹʵǵ̿¶ˣ
Ǯƹʱ䣬ڲ򡣡
ҵǶٰʵ
ǮƹҾǸȵģ֪ģ϶нӵһͣٺ١
ЦһЩ˿湻ڵģʱ򻹲ʳ
Ǯƹһû˽ɾˣٺ٣ҲͼֺͣЩСǮ
СǮ⻰˵ȥţʹеɶӵġ
˵֮ʣҲԼ˳һλĽޡ
Ͻ컹ڽѡ֣ʱԲμӱֻʣһٶˣҲ˵಻֮Ҫо
ֲ̭̾ٶȵͦģǧ˵ĵʿʣ°ˡ
ӣ治ʿ
Ǯƹһγѯʡ
Ц治ǡ
Ǯƹ̬ȷЦºֻƭһ㡣
˵ֱ꣬óոǮƹ͸Ѱ֣鿴ԷΪ
Ǿͺãҿ˵ˣ˰ڶΪǰҹɡǮƹַ˵
֪Щ˿϶ͰĵϸһôҲ֣˭Ҫµĺ֡
Щ֪ˣܽϢ͸¶ȥ
һȫעںϣɲ
ĴָҪԼһǧ
Ǯƹŵһ£ӣЩСǮѣɱⱾ˰
ֺٺһЦȥᱻŵòǮƹ
ʱȻȺ֮һɧ
һűȺֿ
ɱʦ֣
ȴһ˴ŹٱΧ
ǮƹƲϽһԣɵﲻκһ
ǹٱ֮еԣֺȵλձĶֿǽ׵ʯ죿
ֵȻĵͷΣ
ָźֵͲȴϬ㣬㣬㻹ôţ㽫ʦִˡ
Χ۵Ū
Ӵʯ죬Σμӱʱɶǩ״ġ
ǣλӳֺݣǼʦְסͱˣֻˣҪμӱᡣ
ԭλǶĸӰҽǵһμ
û뵽ԼûڣȻѾΪԼ˵ˡ
ߣ֪ʲôʦʯ첢ûǩ״Ҳ˵ҪΣ
ǰֵָ֤Ц˵
ٱ֮˶ԺֺȵȻԷûǩ״ˣıɱԣλӣһ˰ɡ
ʲôûǩ״ǻҷȥ
԰˾Ҹӵ鷳û
Χ۵Ⱥڷ׷ָЩٱ
֮мµǵȻǺֵˣǶ˺ܴļǮںϣôúֱһɱ˵һµǮƲˡ
ûںעˣǲʶֵˣֻ˵ⲻƽβٺϡ
Щµˣڰ˵
ȻĿΣлǸмģЩ˶
һˣʲôʸ񣿡
ֵǹٱͷ˵
ߣɱˣǾҪܣ˵ûʸ񣿡
ǹٱͷһɷ˵
һ⣺ɱˣҲֲǹܣ˭֪ʯǲɱģ޻ҡ
Ȼʯ챻ѪֲûȡûҪڴʮǱģɻС
ѾɧȺһɧںֱһԹٱ˹
ӣ
ĹٱеСͷ죬֮󿪿˵
üȴʹĳ鴤
ͷ죡
ҲϳζѾǵĳϼ档
ͷֱ̾̾Լ˵ѣô飬ǲĸӣǰͬ´ĶѣȻҲ֡
εͷָǰ֮һӹٱȵˣôûǣ
ͷ˫гʮְأѲӣǣǣϳǣÿһӾְֻλһˣ˭ʶ
ȻԷٱͷ죬ʶ
ͷߵһ˫гǵСͷҲҹҵ
ͷһ㶣漴ȣˣðٱ˸ץˡ
˫гǵЩ꣬ͷ˺ûû¹ʲô˭ǶԷȻð䡣

̰ε
ôĵӣȻҶǰε
ҪץֵλͷȻûϵԷȻҶ֡
ųͷȵǾӪߵˣɱûһҲаʮ
ͷ˿ʾ˫гǵץûһǧҲа˰٣Ӫߵ˲ھӪΪ۹Ч˫гǵ£췴ɣ
췴ֻ˵ɲһܹܵġ
ʱҲ侮ʯ˵ʲôʱӪ˶Ҫð˫гǵĹٱץˣѵ췴
ɲ𣿾Ӫʿûбµĵ˭ǣһǴű
ֲΪ˵İΣǣҲ֪ôģض


282 Ź
ʵⲢܹǲǱѾܵİš
ֻҪû£˫гǣôˡ
˵Ҳ򵥣Ҫǿʼܻס֣ôȥȻ⣬ϾǸŹٱߵģиŵЩûкֵҲҳ
˵Ҳе㣬ǾһַԸߣ˵ֱ˰æҲֻóߡ
ðٱߺ֣˵ƣʱȻû׷飬ĳЩҲ԰ٰϡ
νŵ׵
˫гѲӵͷ춼֪ͨ⼸ڳץˣǲ̫ࡣ
ƫƫͷǰЩûֵ࣬ûյʱ֪ͨҲΪֵܴѣһţǵơ
ʱҲѾµץԼ˿϶ҵŵġ
ɵкЦƾЩˣôԴԼɱˣҲɲЩ˫гǵĹٱץ
Ķѣû˵ĵЦ
ȻֵȷǵƻסϾһٱװ磬ԼʲôҪЭǵ飬ԼҲֻǰȥǰԼȥץԼȥ
εץֵͷ죬üͷ塣
ߣ´ζǺÿ
ȴҪԼߡ
ͷôȻʧˣǶԷ˵췴Ļò̳ߡ
ǿ°ߺ֣Ҳǲˡ
ʱͷȴˣߣôףץټҺʣӪصʿȻðץˡ
ӶˣôŶԷߣûӣοЩðǵˣҪҵǸӡ
ӣǿǹˣָӵˣ¥ӶᣬЩץҪǲŲʣ׷ʧְɾԽ
ң
ͷѾҪʹ˳ߣԷȻţжȻһŭ
Що̣˶ͷ˾˭ָǣû뵽Ȼ˵ץǡ
ͷЦһʲôң֣
һӣµֵ̾ͳǶ˹ȥҪ˼¡
֣
ð˫гǹٱͷͬʱԼ˺ȵ
ײһ
ƹƹҵĴ
ЦһһԾ𣺡췴ɣðٱλͬɲҪЩ쵰
˵գһȭ
Լǰһʿ÷ɳԶ
طˣر࣬ģ񵥺עģ˿̶ʱһš
һЩʿҲ˽ð˫гǵĹٱ׽ñˣȻͬɴұϾһϳдͬôЩðٱ֮۸ʱֲҲԾ˳
ҵŵͷΪɢ۷Ϊ
Ǹνʯʦ룬ʿΪҲǲ
µʿһ֣ҵⲻȻֵΪҵк֣ںߣĺǰڳ⣬ûڳߡ
Ҳû׼ǿ°ߺֻ֣ǳ˳֮һַðŵĺֳء
ô࣬ȴûԼŵˣڱΧ߶û˻ᡣ
ûʹΪȫƾҿһȭ̵һ
ЩʿҲЩϹսɱ˵ĻɫԼ˰Χʱۡ
бŶֵҪȥ
ͷЩôͣҪĴ򷨣һʱ䲻ֵܱڵأˡ
ģǱԭĵôôݣͷ챻ս֮󣬲Ŷͷ
ֵǵ֣ͣٴȥ˿¶
˵ֳ꣬Ⱥͷ˵ĵ˳
Щ˻Ѫߺ
Ϸֵһԣ̸ߺɱˡ췴ˡ
ȴͣһһŸӴܡ
ʱҪǻܣǾɵӡ
ʣµֻеʿ
Щ˶ǴӸɳҲŻţ췴û췴ǲĻᱻԩ
ͷֵ֣ͣǸɼֻҪͣͱԷ׷ſͣ
ͷһŭɱȥ
һŵƴű춯һ࣬Ҫ㿪͵Ϯ
ɻˣһȭʵĴںԣһѣΣǿд߶Ԫ䵽һԡ
˦ԼˣҲķ
Щʿ״׷׳Ƕɱ
ʮ˵Ķ飬Ҳʣʮ˲˶붷Źĵʿˡ
һз죬ʮ䡣
ʹҡҡͷʹԼԴ΢һЩ
һ֮Ѿ˳ȥ
ΪѾϵʿվڸΧ롣


283 
ǺôĵӣȻ˫гǶ֣
֮һ¡
ĳ֣ڳ˷׷װ
ղŻֲֹս˿̾һڵ϶ü
Ԭˣ
ֳֹӵԬ˵
Ԭسֵͷӷ¡
ô£
֮Ԭָǰüʵ
ֽͷ˹
ͷһɥµĵֿ˲٣Ƕ޶֮ˣȥô
ˣЩðǵҪ߸ӣǳֹ
ԬʵЩ˲ǳĹٱ
ͷͷ϶ǣ˫гǼʮ꣬ûǣҲ˵ˣ߾Ӫʿ
ԬͷĻͷ
ȻָȵǺôĵӣð˫гǵҪڳץˣˡ˭ָʹΪӪʿǣǴ治ˣȫߣ
ĿֲֶΣЩиٹ̣Ҫץǣʱ֪룬ֻǷµʿȻ֪ԼΥ涨ɵǵͷǱ֤κ鷳ֻǽһ˴ѡ
ֳβǵǡ
ҲԼ˶ԼεأҪ˲ݡ
Ԭˣλ糣ɱʦ֣ǰʸû뵽سǵʿᶯ֣ȫǸᣬ˽ҹ¡
ΪʿǰһԬ˵
Щμӱĵʿ˵᣿ǰɣǴôץһˣûץ˾᣿
ǣ㿴Щˣɱǿòᣬǵˣǿɶֻŵ̵˶ѣûһë
Ԭɨһڳ֮󣬳˵Ǵʲôȥ˵ɡ
õԬصָΧ£ȥ
Ҫηۡ
ԬһЩʿ
Щ˲ô˵۹ĽʿΪ۹⻼չǷǣÿ˼桰ᡱ֮˱ǣǣҪɱҪ͸˭ҪŴˡ
ץǣҲУ
ȻͺһղűһȭκԴѾѹ
˵ţеĳһ׷ɣɱ
ԬλڵĽǰĽֻɷͼֻһӰι
Ľʱɢ룬ΪɢС
֮ǵӰǰ塣

һ졣
ȴ̧𣬱ȻΪأһһ⡣
׼ɳ졣


ڳĵʿ׷¶
ԬɱҲ̫ɴˣһĻû˵
ҷһ
ܣԬس
Щð˫гʿĽʿ״֪ԼѾûѡΨһĳ·ֻз±Ͷ
ߣ
Ԭس
ж죬ʣµȫ˸ʵ
ֱ̾Ѿʬ׷εҡͷ
ӣ𣬻һɡ
Ԭ֣Ժ˵
ͷҲá
˵ֶ꣬ڳĵʿֵл֮¶лλ¿ɾͱЩˣȻ黹ûΪΣնһǷı䣬صıݺ
ô˵Ҳ֪ԼǱݺġ
˷ְֵ˲߰ˣô˵׷˵֮Ͷѣ˵Ƕǩ״Ȼûǩܽȥ䣬˶֪϶Ρ
ǰλѿҪСģȻ˹ݺպҲ鷳
ԣٴεл
޹ؽҪԬҲᣬҪͷ콫ɢ˳㽫ղŴҵһ
֮һ˱Ԭش˫гǵš
˴ֻܾǷʸЩ˹ؽĴΡ
Ҫ٣Ԭصֱӽ˴ȥ
˫гǵ˵ҲţƽһЩϰյļëƤС£ֲǡ
һôΪѺҪ丮ŵٷûü룬æı˴˳
ڴ֮ϣİ͵˵ãºˣкԩ顣
ԬǰʦүΪһ£еƷڰ֮ϡ
ʵʵı첻ԡ
²ʵˡ
ֵʵվ£Χš
˿ѾвϰǰΧۣǴϷ˵˶׼췴ˡ
Դٶȱ߻죬ŶõĹǵ˶֪˴¡
Ԭ˫۽룺ʲô֣
شˣ룡
ʵվ£˵
ȻǷ˴Ҳǵʿ¹
Ȼ˾ûôˣȻϹ򲻴ɱҲ׺ݣǲǵʿֻܹš
ĸʿʲô磿Ԭޱļʵ
׵ޣǿ۷塣
ʿ壬ǿǣɽ񣬿䣬󾳽磬Ѿǿ۷壬˵ϳˡ
ߣΪǲԬһΪҪðسʿǰ۶ץˣ
λ糸ʦֱ䣬ʦִˣȥ֮ˡ
šҶǩ״Թ
Ԭʵ
ʦֲûǩ״㲻ø
ԬЦһûмϾʵΪεӪʿץˣ
ʦڱ֮ǰѾӪߵ˿ϣ˵Ǳ֮ΪЧʦһѾǾӪˣ飬ȻǾӪ˳档
Ŷ֧飬λ£
ƴ˵Ǿش
ԬЦŵͷ׵ʿڱϲǩ״ºѰ£ĿʥּǾһ˵ûбּ˽ԴűǣΥĿﵱն¹شóʽ¶ᣬԣҶѺ۶ţ¶֮󣡡
赭дļ仰ѾӶ˸š
ԬȻ󳯺˵ӣʲôҪߵġ
ҡҡͷ
Ԭ˵ĶʵȻ졣
ԬˣȫǸᣬ˿·ҼҴ˶ŵл
ԬѾǵʱæġ
Ԭغߵͼл߱ˣһȣһʽ£
˵Щһһ𣬶¼ΪľǸʵġ
¹˭Ҳ˽ԸĶ
㡭⸵ѵûд𣿡
ŭȺֻߺ֣ûô£ڳ飬糾ȻûһΡ
ôȫЩûӵĴģ
ּԼˮƲƲ˵
ҵŵȺ˿˵Ǻּ֮ûӵģǿµļıЩˮƽֻС˺֡
ЩȫӺ֣ҵԼںõĿ֮Լȥˡ
βúûӵĴġ
˺һۣɱʦ֣ѵûдΪʦֱѵʹˣ
ְ˵㣿ɱʦ֣ʸΪʲôʸ񣿡
ķʣ
ҵʲôȴԼڵλġ
ΪЩʵԬʵģǺ˵ġ


284 ˰æ
һˣԬذŹѺ˴Ρ
⴦βڻʹ˫г֮УѺȺǾ˻ǲ⡣
ԬҲڴ˰أԷһ
֮ԬذѺֽеһԣӣ¿ɴСȫڱ¶ᣬʲôƣ˵صʹ֮һ¡
ֵʲôƣЩô˵Ǳ۶ĽʿʱͰµɡ
ԬԣͷҲգҾȻȥʹˡ
ֺǺһЦһ߰ɣðҽߡ
ԬصȻֿ֪Ц
ͬһƥʹȥ
ʹ֮󣬶ֵַУֻȥԺӣԬش֤ʲμ
糿ȥڲŻȻĵǡ
˪кֱҴķ䡣
Ȼĺ֣ڼö˶˵ģҲͷеʯͷ
˵Щ˸ٴγ˻ʹ
γֱһ鵶ڵķ
һ鵶ڣͨڵӴ·ֺܿҵѦ޷дĸС
磿ôǵˣҴ绹ûأ
м֮ͣѦ޷д˵
ֽѦ޷븵һߣǲǼģǰæ
Ѧ޷ϸϸһЦǰʲôæ糰ڲƽ飿
Ѧ޷Ȼ֪ðǸеĴݣҲ֪ǰûһġ
ֿЦһ£㽫˵˳ҪǰڵƽҽͲͷˡ
УѦ޷֮ҲǴ󾪲ѡ
ðٱץ㣿Ⱥ˵жĳ𣿲ɱһʿ𣿾óȻľٶҪԴ鰡˵Щôˣ
ֵص㲻ʯҪЩȫˣ˱µ˼֮׼󡣡
˭Ǿܵö²ǽ׵ʿΪɣѦ޷˵
飬ȻȸöЩ
ƹɣ
ֳ˵
кѦ޷ͬʱ˵µˣ
ֵͷ
Ѧ޷ɻⲻ԰ɣƹǰ֮ˣҲǱµĸûҪȡ˵ǸƹɵΪ粻ͣҪɱˣ練ƣˣ
԰ʦ˵ʿ˫гв٣ľλƹɴˡи͵Ѧ˵ҲΪʲôҪɱ㣿
ֿ۸˵ǵһæȥݺҩ𣿡
еͷûãҿ϶ǵá
ʵƹɵˣĴУֶ˶˵ƹҩķ⣬˵ӪҩĶƹɵ˸ģϴαһ֣Ѿƹɵ·ӡ
˲·ŭ˶ԷҲòЩûӵİ취ɣҸʱһ㲻ˣ
Ѧ޷ź˵
ֺٺһЦô˵ûڵ۶
ûڵ۶ôǾƹɵģʵ
ֵǸ޴ޱȵĶҵ⡣
˵ֻĵЦЦ
ҵҵûѦ޷ʼ˵ģϴˡ
ֵ˭˵ǡ
ˣҵʶѦ޷ʵ
˫һУ˵ֹʶͽӣϴγ˾µȦס
Ѧ޷˼Ƭ̺˵Ȼֱұ²ýˣ
ҡͷҪұ£ҾͲˡ
ϴѾ˵ֿԶƼҵˣǾƲûʹеʿҲ˵Լ취
˫гǹ¼ҹһ˿á
һûж˵ΪҩʿǧĹϵйϵ˪͸˵ˡ
ɽ˴ͲЩԹԹȨ֮Ҳȥ֮ѾǷ࣬Ҳÿڡ
˼ȥֻʣǰУϹ˿һ
ԭ֮ͱøм͵鵱Уڵȷûѡûа취
ֻٴ鷳ˡ
ǣʲôҪǰæģ
Ѧ޷ʵ
ֵҲ²ûдƹɵǸӣ϶ᰲɱЩǾˡ
ΪʲôʵǾԼˣҶ飬Ҳָʹģɱǣñ¸ջ𣿡
ٺ٣ΪԼˣҪɱ޶֤ҵҪĽջҲֻջҲ͵Ϊֹ˲ǣ
΢΢𣬶Զ˵
Ѧ޷˵ҲԣֻҪˣµȷ͵ΪֹԺƹìܣҪʾˣҲûˡ
Ƕ˵ĻлȻ
ǰæֹѺŴеǾ˰ɱ


285 ܲ͸
ҹ˫гǵżžޱȡ
ֻмλͨʿѲΧİȫ
΢ĺʱʱ֣еˣûϢ
Դ˱ؽֳ߲֮ˡ
Ͼڵ۶ԽߵĻ΢΢̫ģЩ˵ҲѾǲ˼˵ˡ
磡
һѲߵʿ˸硣
ģϾȻôˣ´Ѳҹüһ·
ǰЩѲҹɾͲˡ
䣬ֻš͡һ
λѲߵʿһͣȥ
Ȼܳˣڷ
ɽ»λվȣ촫Ѿ¡
˸ҹ
оòԾҪٻ֣ûüѾ˶ȥ
һĹ򣬰ϸ΢졣
Ԭذڴ˵Ϥ˰ɱ
Ӱζ˵ӰӰ˳
ߣЩƽΪ˭ǣȴ֪ǼֵܿЩ֣ҩкʿķ
˵òЩΪʲôŹԣһ˶ڣ۸ƽ˾ˣԷǣߡ֪
磬ǻǰҪ
үÿʲô£Ȼƨɡ
ˣȻҶΪɴ£ͲҪԹô࣬үᣬǷȱǡ
û˵ˣǲΪĵͷ
˵꣬Щ˱Ż谵ĵƻ𣬳εķȥ
Χ˶Ѿ壬һʱû˻֪߷ʲô
ִһ󣬱㻯Ϊ촷ۡ
˯û˽ⷢʲôͱȻԴѪһء
ηΪ㣬һڵ֮ϣǹѺͨˣЩ˲ûнЩ˷Źһɱˡ
ڶҪȥĵط
ѾкüûѺˣű´򿪣Ѻ˼ʮλǾˡ
ƽʱ˽ɢһɹŵζ
ŵþˣݡ
룡
ڰУε˺һ
Ĵ֮У˽֣ʱվ
˭ң
ȻҲЩԾʱô˺ҪҪɱõǡ
˭ŵĺȵ
֮˹һЦǵȻɱ˿
ЩѺٴεǾʱҲ׷
ɱǣǵ˭
ʵ
ץ˾Ȼʲôʲô޴ڵĻ̫Ҳˣ
˵ţֻҵ֮
ЩѺڿŵηеǾҽжûüѾɥ
η֮Ŷѵϡ
ǡƴģ
Ǿ֮˺
Ҳףʱֵ߻ꡱġ
ҸƴˣΪƹ£Ĺû뵽뷨ӾǣȻɱǣ
Щ˶޶С˫гǻܱߵĳסǷ£Ȼ뵽ĽΪ޶ûжκߵͷڱɱ˵޷ҲһֽѣȻûһĻ
ǿɲһǽ׵ĵӣֻҪ׵飬Լпܱȫػɣû뵽Ҫ
ǰֵ֣ܶҲˡ
ЦҪֹ˷˵
˻谵ĵطֵ巽򣬿ü·ɱˣЩ˵Ϊǲ͡
ʵʵǱ֤Ǽ˵İȫҪǷߡĺȫң
һĹ򣬹ѺٴεǾʮˣѾʮ
Щ˵һ˿ûС
ߣ벻ô磡
Ȼ䵽Ĵſڣߵ
˭
λǰɱǾ˷׷׵תӣſڵķ䱸ĺȵ
ã¶սپ
ǣ磡
ſ˲ûɱǳ˺ֻҪʱûģߣҶ˰Σ׸ºضϲ鲻塣
Ǿ׼һһ·ʱı׿
ҶԷ˵⻰ǹﵱˣ˵˵Ǹ˵㻰ˡ
̴ӵʼڰߡ
ȻûбϿǿ
һңЩǰɱǵˣ͵ȥ׷ʱһš
ߣɱ壡
ҲɱֳǾ߻Ĵص˿š
˱ܵ򲻵ѣ˭Ըȥ
Щ˿ɲЩɱǵ˵ҪôһڰܣҪô˺
ҲУΪȻǰɱֱ֣ЩǾʿúܶ࣬ЩߣΨһһû˵ġ
ɱɱڱ˽ϣһвǺ̵ܶʱѾ
ɱ˻ǴµˣȻһѻ񣡡
ӦȺ֮еĴ˵һ䡣
ͬʱɱǾˣſڵıȥ
ǲ֪ԷжˣǲѾ˰ΧٴǶԷΪΣǱһжȷһʧ
ſڵǺ֡
ԭӦߣһ£ֻƾ糣Ѧ޷ˣпʲôˣ󻹻
ڸУѦ޷Ӧ֮󣬺ֱȥɽҩ
οɲʲôҩܷŵ˵ҩ
Ԫ࣬ΪҩʿɽûƣҺҲ֪ԪǰɱǷá
ֶû׼
׼ҩʿ׽ɽҰƵġ衱֡衱Ź֮˲ѣ֮УĻǽڵĽҲܷŵ
ȻҪ㹻ҪöԷ
ɽдǲֲ࣬òæ˫гǵҩʿࡣ
ɽ˽õҩʿġ衱ѹһա
Щ衱Ǻɽ͸Щҩġ
ϸֵȷ˲٣Ҳûа취飬Ȼ˼ҲὫȫġ衱ó
˵ġ衱ŵʱѾһǰɱѾʼж
ƣǰеЩ˽ȥ֮Ͼȼ衱ģȴòգֹЩ˽Ǿʿɱ⡣
Щ˳ֳɱʱ򣬺ֳĸУѦ޷ʼ𣿡
еڵһδε⴫ͿʼˣҪˣǾͳ
ǰͰźõĲԣȥ鿴ҪûлڣȻͲԷͻ
ûв٣
Ѿתȥ
ԷаˣΪôܻɵֻ谵ĵط֡
ո̤ϵһε̨ףʹĿԼ
ڵľںڰп嶫⣬ŨѬ۾סУЩʧ˷
衱ͷŵֻҪմһЩɽҰеҰ޾Ҫŵ˶˼֮󣬾ͷ·Դ˺ݺݵ˼

ۣסһ䡣
ǰֱͦͦĵȥ
˶ġ衱˵ŵһڵĽޣһٸڵĽҲܷŵη֮Ƶܲ͸硣


286 
ʱҲ֪ʲôʱ
ͷʹҪ

ɳƵĺз
ˮ
ĽԼҪﺰ˳
һغĸ̵һˮ˹ȥ
з֮󣬺۾Щᣬոʹ޹һ
ȹˮ֮󣬺ֺ΢һЩ
Ӱٶ֣ȻССŵˡְһȴ֪費Ƕҩֻһҩʿҩٶ֣ҩûá
ȥĵҩǾûκã
˷䣬Ļ൱İ
ͷ˵
зˮ֮󣬶Ժֻشߡ
촽ԼӴڷŲˮǰеĲˮͷ¡
ܹǺȱˡ
һĨͣʵУǵˣ
Цˣһûȫץˡ
ʲôʱֶ˶ʵһ˯˶á
нŴ򿪣һƬڡ
ԺȴǵƻͨӰܶ
ڲǳʱҲͻ˯һʱѡе
֮ûмѦ޷Ϊ棬ڲûзӰѦ޷أ
еˣϳ֮ˣ˵ŵĵӣǣʦ֡
ֵͷѦ޷˵Ļ޵
Զϱ֮أ۹ĻӰ쵽ǱߣҲκѦ޷ôѾˡ
ȻǾͱǣˡ
ֶ
ʱһߴӰ˹
ӣˣ
ԬضԺ΢΢һЦ˵
ֿЦһ˵ʧʧߣԼŵˡ
Ԭĺֵļ򣺡ץͺˣϹٴҪҿûУҪ֪ͨһ˵ȥ󡣡
ʱʷˣǼˡ
аҵܹѲϵˣ棬һ¾㡣
󣬸ԬȥϹٷɻʷ˵ط
ⲻη𣿡
ָԬ׼ȥĴ˵
Ԭصִˣηʡ
ǡЩ̣е㺦µ˵˯һʱطˡ־塱һΡ
ԬصɢˣȻϹٴôʡ
ֺٺһЦ˵ǽȥ
Ԭҡͷλ系Щ
ͷ磬Ҫһȥ˯ˡ
ֿ˿Ԭأֿ˿УһЦҲԣ˯ˣʱ򳳵ڵʦֵܲá
˵ҲգҾȥղŷϢҪ£һС
ֵͷ
ԬһνΡ
ﱻˣЩ޹ɱˣѾߡ
ҿл֪ʲôһ㡣
ڶǵΣŵ
֮ǰҪࡣ
Ҫ࣬ţ˶ѷһԡ
˸ˣÿ϶һ
Ϲٴֿ湻ݵģȡǵ
Щĳͷ˵
ϹٷɻͷһЦԸˣģһ㣬ÿϱȻоŰѣ
˵꣬Щǰɱ֣һ鴤·ԼϾҪŰѳ
ʹ࣬Ϳ¡
ӣþò
˳ִк
ԣѰȥƽϵ
ֺǺһЦˣǺþûû뵽ڶμ棬Ȼֵط
ʼ򣺡Ϊ£ʲô취
ʱĵѾʥǰ¡
˿׼֮󣬵Ϲٷɻ˵Ϲٴˣʼɡ
˭ָʹǰɱڵģ
Ϲٷɻʵ
˷׷ױտڲԡ
ϹٷɻҲϻֱӰһϲŵĳһͷ­ꤣꤡĹڵء
Ѫɸߣմ
˵һһɱ˵һ
Ϲٷɻ˵
ƲƲ죬ͷൽĶߣϹٴֿݡ
ЩˣҸ塣
֪ҵǸǰɱڵġ
ѺԶԶĺ
ֺǺһЦұ졣
״첻ԡ
Թڵʣµλɱ˵˵ɣ˵ȫʬۼˡ
˻һۣƺ˭ҲԸȿڡ
ˢ
䡣
һͷء
ϹٷɻĶ֮죬ûһ塣
˵˵ҲҪɱЩ
һɱֺһ˵
ˢ
ϹٷɻĻֱӽնɱڽ¡
ɱˣû˿ԥ
ʱָæ˵˵ˣ飬ʳԣ
˻һʣµ֮У̾캰˵˵һ
˼ģƼ֣˲׷׿ʼġ


287 ҵ֮
ԣΣͷֻԱ
Ǵͷ֮˱ɱ֮Щ˱û̫˼
ϹٷɻҲȷɱ˲ϣһǰնԷĵλɱʣµЩû˴ӵλȼϲѹȻȻѡԱ
ʣµˣͬʱģûϹٷɻٴνλһ˸նڽ¡
һһ˵׼˿³ǡ
ϹٷɻЦһ֮˵
Ȼһ֣˷ֱߣ˺Զľ롣
֣Ϲٷɻһ˸һ
£Ϊ˻ǽԼĳΪʲôҪ£˭ָʹģͳͳ˵˳
ǰʲô£ɱʲôˣҲһһ˳
ʱǾѾ޻˵
֮Ϲٷɻ˽ǴһԼҲ֣ʵǽ
Ѿȷɣҵǰġ
Ϊľɱڣʹ鵽Ϊֹ
µҵھӪ㱨ͷƲѣǾץˣ¶Ǵȥʧܣθ£ӽ
ү֮ǰѾ֪㣬Ҫ˼ΪʲôҲڰЩ޴飡
ҵߵ̾ҡͷ˵
ҵһİ߳ȵ壬ʲôãЩ²ܣ¶Լ
߳һҷҪ㣬Ǻã
ҵ˵״ߵʱƸңɱҲɱˡ
촽䶯£·лҪ˵ȴû˵
ǾľӪ˫гаأһг̡
ʱǾľӪſȴѾͨһſˡ
õϢҵһͬӪ˳
ƴˡǰͷ죬ҵ֮˵ȥʹһ⣬Ҫ㡣
ҵЦһ벻ô죬ҲãҸȥһ˹
ʱˣһ°ò˵ӡ
ҵԵߵүһȥ
ҵһЦ壬ӪؿžУȥȥͻء
˵գǣԼƥ
Ծʮλ˫гǵķȥ
߿ԶȥıӰε˵үôôһĶӣȻδҪүֽŰҩѾѵǾҲҪ𣿡
ֿ˿ɫ૵үʲôʱҪ֪үô£֪Ǩŭ˭ϣҰա
뵥Ϲٷɻ그֮æϻػʹ
ɸոյ鷿洫һŭȡ
ôᱻɱʲôԵģҲ鲻Դң
ִûŭʱЩͷԣ˵Ϊκ鷢ŭΪ¶ġ
ѵʲô飬
Ƭ֮һͷɥ˳
Ϲٴˣˡ
߳ѵһͨϹٷɻ
뿪
ǽɣ
鷿
֪Լ룬
˱ǴšϢڽ鷿֮󣬶Ĭ
ԼĻŭ
Ϲٷɻĺ֣Ʋһ
ں濴ʲô
Ŀ˽֮󣬾һֱںϣں͵һۣȻҲǱƵ
ֺٺһЦΪŭʲô飿
ָźֵѻǣƼҵĶԹ֮УôͲ
Ϲٷɻͬʱתź֡
ּˣæ˵ûаѻҳҵǴŷӶԸңְܲܲɡ
Ҳ˵ûȷʵûôֻ֣Ǽвжѡ
ģģҲǣ
̾˿һƨǰָź˵
ʱѯʵĿ˵£ʲôˣѵҵˣ
⻰һüͷһ
Ϊٶ꣬ĸ˵Ļ׳棬ܶ飬û˵Ҳܲµõ֡
ȻΪ磬һĹϵ
ˣ
˵
ǰɣôģֳԾ˵ҿûɱ
ҵˣȴû뵽ΪΪƹɵĶӣֱ߲ôᱻɱˡ
˵ңڰ·˽ɱ
Ϲٷɻ˶˵ȥ顣
ҡҡͷˣ϶鲻
жԺ˵СӸɵĺ£ڻǣ£˽᣿
ҵǸǰ˵ȻҪͷϣĴͷͷɵҲ֪Ҫ㵽ͷϡ
ƲƲ죺ûϵôչ
ȷǺʼδġ


288 鷳
鷿ڳ˶ݵİ
˶û˵
ҵ϶Ǻָɵģûʱ䡣
֪£ҲиϵΪź֣˳ƹɵһ֡
ȻŴúעִ磬ûǣƼҵ鵱ȥɰȴûΪְź֡
ȥʰɱǾˣָ֪ʹ
ȻҲ֪ɲʱ˵ƣ϶ûùӸԡ
ҵˣ϶ŭưڳвģɴڽȫץˣ쵶ն飬ư֮˿á
ǰһ˵
ûмӦʣǿŵ
˶˵ǾǱߣԼطפصľӪֻҪưйϵģȫߡ
ۣɾĺʹѩɽǱߵŪˡ
ôЩȥˣҲǶôôˣ̫ӵλá
ƺЩֻǾ
ЦһҲգͰ˵ȥ˵ȥǰߣѩɽȷҪôһˣȻΪЩ
ȫ֪˵ʲôһͷˮ
һЦڿɾĳһϵƣЩɲ㿩
ʱ¶ЦݣֵСֱͨͨ
һϵơ
һ֮˵ıԼĻеԵɺýźõ
ϴ鷳ˡ
ƼҲֹһô򵥡
ѩɽַĹ鼮֪ıڣʿǴѩɽĺ󱲡
£»ص𣿡С࣬ӵ˵
ǺһЦûС
Ҳ͵µֳڴѩɽʿǶԸưǶԴѩɽսҵ˭Ѳ˸ϵưɲʵˡ
Դⶼʮǰˣû뵽ԼھȻô˽ȥ
֪ѧѧɽˣʲô鶼Ͳ˱ᣬС
Ѿû·
ڴӦһǰ˫гǵĵһһжѾڤڤ֮аźˡ
ǻŸϽֳ˺һ
Ц˵ô
Ϲٴȥɱҵ֣һʲôʱưˣǻܵһ˶ټ˵ȥǲֹƼҵ˶ǲ
ͷ˵أ
ƲƲ죺ңȻǻȥǴӮˣһԶһ
ǺǺǣͰ˵ɣҵʵץھͿץˣɱҲɱˡ
ԵϹٷɻ˵
ơǡ
Ϲٷɻ˵ߵİȫ
ЦһưǰЩˣעһЩ
ȻڸһûߣڵҲ๬Ľǰȥؾɺţи֡
ִ˴˵£ܲܽ輸ڵĸֱҰ
Цڵĸֱ㣿
ֵͷͬСס
ôôˣЦ֮ǰŭ·Ϊֵļ仰һɨ⡣
üɫչҲ΢΢һ
˵ȻһλڵĽްбİȫɡ
ֺٺһЦæлл£
Ӱ˵һˣλİΣˡ
ʱӺİ߳һˡ
ԼĪʮꡣ
ֳֵ֮ͷ
ǴӦбֵĸ˰Σ
Цл£ˡ
ǸģҲ̫ˣڵĸֶ˵ȷҲûͷۣ̫ôʿ
ôһ˵ֲžãԼĻȫ
ô죿
㶵
Լòһڵĸȴһưˮ
ƺϲϷŪ֡
ĻʹѾǵĻʹҸֱǰֹֻҪڻʹ޴󰭡
Է˷ۣû֮ǰұ֤̤ʹԣ֮ҾʵʵĶڻʹ
Ϲٷɻ˼˵ûо֮𣬷׷¶Źֵ顣
ˣҹʱЩ֪ϹٴˣˣȥŰɡ
һı飬Ϲٷɻ˵
뿪
¡
׼һȥĺ˵
ԣͣסŲ
ˣҲȥɡ
ֶԱΣĻʹ˵
ǽ޵ͷϹٷɻ˳ȥ
˳ȥ֮
ָ֮ǰӶԺ˵ɡ
¡
֪ʲôҪ𣿡ںֶ棬˵
ҡҡͷ
֪ΪʲôҪ
Ϊư
ƹɣôˣֲԵ˵
ոռ˲Ѿ뵽ӶԸΪʲôᵽ
ҡҡͷưʮ꣬ʮǰѾӺڣڻشѩɽѰͻƣûᵽʲô磿
꣬˼Ƭ̡
Ȼ˫۵ɵϴ
ʥף
ͷû˵
ôܣ֮нʿͻʥף߾粻Ƿ𣿡ֲŵ˵
ưţҵһͻƵ·Ҳ֡
ղŻ˵ڻʹûа취
̾˿ҲΪסģѵ㲻
ְԴ΢΢£Ҫ֪ƹͻʥףҶʲôѾˡ
ʥף˵е˭ǵ
ƫƫһϲͻʥ׵ĵš
ҪǴ±ضҪȻ󲨡
ɵ˭Ҳס
ʥҪɱˣһֻ־͹ˣһɿǰġ
ȻҲ뵽ˣҪǸһɹͰƹƷˡ
ʲô°ôûһ˳ʱ򡣡
ֹ
Ƭֽ̣ʵѵɾͲ£
ǻ֮£Ǹҹܣӵܻǹܣʵ
ҲԣĴ类ʿɱҲû˭ְס˴ѩɽɼп϶鲻Ϊ˵Ҳ
˵ֻҪλ˵ģǾͲ̫࣬Щɻţ˭ûԼ˼ҵλҲʦںȻΪһȣ
˼Щͼ࣬ԭΪǰǸС룬ܶñȲжá
ȻĶ̫ǿˣǿеס
οҪʹѩɽˣݣ̧ͷʵ
ͷ˼ûκλء
˵ҵһҲ֪ڱʹѩɽ˺ҲŻô˵
ֵģƼҵҲ̫˰ɣȻҪʥʿˣǻôԸĻӣ
ĻεƼңô˵ҲڵǶԸˡ


289 Ǵ
Цһռƻˡ
ͷƻ
ߣưڻͻƣܲͻƻǸ⣬ʲôʱͻҲǸ⣬ǻʱӦԡ˵ŵˣʱҲϴһԹۣ
ֵµ˼ǡ
û޽µŶȥһ֣ư˵
ְֲҵˣôŭ
һλпͻʥ׵ʿǲǲ
չʾ֮¡
֪Ϊʲô㶯Ƽ𣿶ȴڰ㣿
ֵͷ뽫ƼһƼҳΪûгӥưͻʥףΪ˼ҲǣҺΪǽĻӵ֮ưΪ֮ˣֻʵʵΪ۹Чӵʥ׵Žڣ϶ԻҸӼɵ
˵ûҵưͲͶʥǿߣҲҪ˼顣ĵһףҲս۹ĻȨ뽫ѩɽٲľأҵˣҲ˽ڶԸˣϾΪӱҲò̫һ˾ͻΪĿ̫꣬Ҳᱻн
˵
ҵưưдѩɽ
ڶԸưѩɽԡ
ԺʵưȻǴѩɽʿϳ̫ʿǱΪεң
ˣһֱûкʵĻᡣ
̫һδ֮ʱɱ˼ɽеˣ˵ļ֮һλˣͱ˰ɱڻʹ֮ˡôǽ޲м֮ǿûнɿɳһǰսΪ۹ЧʿͬǶսǰߺܶʿʿ˵һѩɽʿΪ׼ңǲļʿΪ۹Чأ
ֵͷΪ̫ӱɱô򵥣Ȼô˵Ҳֻô
˵ȷҪʹѩɽùϵ˵ڻ֮һʿǰ˵ϻˡ
ưʿ֮һ֤˵һŦ
ưڴѩɽʿҲ᲻Ծĳ롣
ưԽԽԽԽƳһλ̫ӣȵ۹Ȩֲòʼ
ưҪƾһ֮Щ£²ܣһдѩɽ֧֡
ԣŻ˵Ҫôôѩɽ
Һʹѩɽɽײ־Լ·ڲõĽҪײһࡣ
źɫһڱ䣬ȻЦҶ˵ô࣬ɲֻ뿴òı飬㲻Ҫǰһ֮Լ̫ġ
ʱһֻ𣿡̾˿һû뵽Ҳµ¡
ôԼ黳ǹһЦҲǷ֮£ѵ𣿡
ƲƲðɣڿûȥưûͻʥףһõһز֪ܵϢ
Ψһľֻ
һ鷿ֲŷ֣ɫѾˡ
ſڵ˼ֳ΢΢ͷ
ˣӾͷˡ
ֺǺһЦλָɵĽڸ
˵ĽƺĬ࣬Եίˣ˵ǽ񱣻㡣
͵Ϲٷɻˣ½˺ֲٴΡɳ֮ĳƺǸӣƺֻ֣ԽС
˵ЦˣҶڸǰ֮¶ѡЦ
˵źֱ̨̤ףԼԺӷȥ
һδ飬֪Ƿеˡ
Ժ֮ûз˪Ժӡ
ֱķ䡣
Ŷ룬Ů£Сҩͯĳڡ
˵Ż졣
Ȼֳ֣ȵ磬ôͽˣ
ֵסˡ
䣿
б䣿ˣֹֽһ
ѹûм˪ԺﳳֵģΪǻû𴲣ԭȥĹ㳡ȥȥˡ
ӣȻЦһϸʲôȥˣôҪ鶼ǡ
ܸ˵Լȥ׽ˣ˵Լǵѩɽ鷳ˡ
һѾҲСĲ㱻ðٱץˡ
û£
û£Ͼȥ飬һæ͸ǽ顣
˵꣬ԳǸ⡣
ƺûˣ˵ڡ
ֵڵȻȥ䰡
˵ֵ꣬ͷſŵˣͣĳŹȥ


290 ټ
յ㳡ʱѾһֱԡ
ֵһѾȴĻᡣ
жҪַˡ
ˣˣ
̨ϵ˪ָܽĺ֣Ա˵
鶢źֱܵӰ˵ǵģôҪ飬ϵʱų֣֪ȥˡ
˪һ϶ȥϳǱѰȥ֮һҪ㣬úýѵһϴ׵ķŹ
£˵ʲôӿɲˡ
˪ʲôˣһ˽¹ޣߣ
˵ţ㲻ڶԣǿ׼ѾҪĺ֡
˪΢΢ЦЦҲ˵
㳡м䡣
ֶԽ˵ѣЩ鵢ˣЩʱõˡ
Ժ볡֮ıѾʼ
Ǳ㿪ʼɡ
˵꣬γԼĽ
ʱֺȻ˵ͬΪޣͲýˣһδţȨΣ
ǵԼγ֮󣬱ĳĹۿʯϳ
δŵһУӣ⻰Щдɡ˵
μӱΪߵĲǽǶһλѦ޷ڵӣ޷˽ѣʲôδŵʽ
ֺٺһЦ֤ûм
ǮƹѾֻ֪һСɵĵӣȻѾɢ۷壬ɻû۽ǣŸ˵Ļ
ŶȻô˵ҵЩȤһ֪Σ
Ȥ˵
ֵͷ˵еĳڵϣӽ䵲סý
һ㶣ӣ⻰ЩְɣɱңǾʤˡ
ֵýָųĽȡҲŰɣͷŵĽ½ǣ䣬Σ
ʽȷûмôƹ壬Ķ
ҲźָųĽɱ
ֻҪմ½ǾӮˣʡȥ˼Ե鷳Ҳ㡣
˼Ƭ֮˵ãҾͿûֶΡ
Ҳɴ࣬ûҪ
˵գ㽫һ֮С
Լڽǰ
ְɣӣᵭһЦ
óܽѱһľ룬а취϶ҲҪ·
ֺǺһЦѣֶΰҲСҡ
ֻ˫һУһ⡣
ɽ
ȣ
﷢һȡ
ԪĽָ
ˣ
ֻо΢΢֮
Լʶ·Ѿںϵ֮ϡ

һɴı
ۣ֮̾һȻûмֶΣӣΪΣ
ִ˿ڴ⣡
᲻Եҡҡͷʦûн̹ȻѾԼҲˣұˡ
СɵȱݣʦΪҲǺܸߣ֪ܵʶҲԼޡ
ʲĵӣպҪгɾͣǾֻ£ύͬĵʿԼȥߵĽлԵõŸָ㣬һӿҲֻнڵΪ
ʵˣţΪضᳬʦ
һЦӮõǱˣǾͶлˡ
̨֮ϵ׷ʲô飬ֻὫ֮˵˼仰֮ת䡣
׷׳Цֿ϶ýǮ˶֡
ڵݣ˶Ѿ֪˼ǵ㱻ץߵļһ
˪⣬Щ˵ۣ֪ܿʲô鷳
Ҳ϶ҹȥϳǺȻȥˡ
ı֮ˣڼǵΪҲƴȫ
ǰʤ߿ΪͣûԸ
Ų߳㳡ɫЩѿ
ý˵ʮַѾ񸺵̫
쵹ûˡ
뱣Σڱ㳡ǵһ֮˪ͷ˳
ĸ糣ȥ˪֮ʵǲȥϳ˺Ȼȥˣ
־֪˪ѾͷӶԼ󣬺óѵԼ
˵£ֶΣѵ鲻ȥ𣿡
鳶˳˪Ժ˵ӣû°ɡ
˪ߵ㿴úõվµӣ϶ɢĽڡ
û˵ȥ֪ˣ㱻ץߣȻһҧȥȻơ
жԱ˵Ѿˣʱ¡
˪ƲƲ˵Żᵣûء
˵ţ͵͵ִһֺû˵ļ󣬰˿
ôģ벻ûңҲ͵ʹ˰ִ˪Ȥ
ȴƼ˪Źĵ
˪ۺ֣ûᡣ
ʱȻ˳
ĸߴϢȣ·һƶСɽ
ԭںվţһգ۱㵽˺֣˪˵ĸǰ
߹ҲΪ֮һ㶡
糣
˵
˷ŷȫ䱸鳯ֺ顭ӣ
˪һ糣
ýͣ˵ˣλҵһλѡ
ԣ˳һÿ
ǰȥ̧ߴλĸ糡
ڵĸ糣Ѿ͵һʱ֮ϢҲ߲٣Ҫ֮ǰѾУּ븵мƣֻ治ҿ϶Ǹ糡
벻ǻټʱ˰ɣ˵Ϊҹϵǲɱȥˡ
λĸ糱Ⱥʹĸߣ˵껰һѽֱ˸ʵ
Ҳãӵһ
ִ꣬˪ƺѰΪܣͣġޣޣޡ
ûϵ糺֮˵ĵһ仰Ҳǡɱȥ
˷ֿ֮󣬺ִһ糣ڵĵΪɱܸܵˣҶһܿļƣٺ١
һѹȸУԽߣ˵ѹȸԽǿ
ڵĽ޾ܿžѹԼΪ͵Ľѹûз֮

ڸ糸Ҳָо
糼ô˵ЦЩһֱʦĽ̵Ϊû뵽һأҵ˶˵
糿Ǹոյžѹշ磬Ҳλڽ޵ľˡ
¶ϣͺڸ߱ˣңҺΣա
˵Ÿ糱ԼĽһ
˵ĽΪҲѾǽˣǸ֣Ҷһɱȥ˾ͽҡ
¶һ׺ݵĹâղŵĺˡ
ƺƽص˾ͽŲĳޡ
Ҳѹ֣ںұ׷˼ʶ˸ߵΪȻ뱨ϴˢеǷ衣


291 
˫гǣǣʾ
糣Уçȵڵӡ
֣˪飬Ȼ֮ˡ
Ѧ޷Ϲλڴһеĸ֡
һѾľ¥
ҲԼһϸĽͣϾЩ˶Լ˵ƹϵˡ
ҺҲţЩ˲Լ
˵ûʲôܿܺð丵糵ʵ
ֻ˪һƲġ
ΪʶôЩӣһ֪ݵˣҲֲ֪Ǹ糡
ȻԼʵݶЩ˵˳ôںұĺҲһһ˵
úֻҲһ̾
˸ֵҲͽֻѣϾԶ׵ļ֮˵ûʲô޷ΪأΪǮơ
һɱȥ鷳콣ڲܽǿЩˣٺ٣ǵݣδذڲƽһСС˾ͽҡ
Ʋ֮Ѧ޷Ժ˵
ЦĸλǺŵùˣڵݻ˱¶Ҹ糱á
˶ֽ˵֮£а취ͷλ
ĸ糶ƱԺ˵Ǹӣ븵пζҪһɱȥģͲðųˡ
ɱȥֿɲǼ򵥵ҶѣʱܲܰҪԸӵҲ˵ΪҲûа»ᳯһķչԿ϶бضΣأֵ˸һδֵõʲôôпܻᶪ
븵˾Ʊһ
ʱҪǰæһ岻ݴǡûаѻ˵
Ϲ˪һ֮󣬶Ժ˵ѣ˵˲С鷳
ð˫гǵĹٱ׽ú֣µȻС
ҡҡͷһѾѾòˡ
Ϲ˶˵һ˵Ƽұˣͳͳȥ¸ӿ֪
벻ϹϢͨġ
ҲͺһЩ֪˲ֻ֪࣬һš
ǲὫһϵкԼйص֪ǣΪԼǡ
ǻǲҪˣһǵñ²ˣԲ˺ùӡ˵
˪һۺ֣ôЩ鶼йϵأ
Ρݡ֣ǡݡˡ
ֺǺһЦò븵ȾƵģͲϺҹȥ˰ɡ
ԣЦ
˪ȻΪΪ˲ûл֮мӣȻ֮һֶС
ЦҲµ
˵öԣǽҪȾƵģЩġкٺһЦ
˻ʹ˶ͬˣܿʹһƬ
໥֮Ҳ
ЦЩ󱲡֡
Ҳʱŵʦֵһֵӡ
˲ͬСһСΪһֱصʹ֮Щ£ΪһЩɺϱһָ㣬Լƴ˽֮Ϊ
Сɣ֮ĶթȻȴҪ٣ʦֵ֮ϵܺãӲŻ࣬˵ҲҪĬЩ
һ֣ʾһĹ
˰ʮ֣˲ķֿ
ȻҲҲֵúһ˫г߹䡣
ӣձϣõһп֪ǰΪʲôˡ
¶Դĺ˵
飬˪һСС֮УЩ̫ڣ̽⡣
ֺǺһЦ˿Ҳʲô˲õĴ¡
˵Ȼǹڽ顣
Ц˵ʵڵΪ磬ҲǺѰ쵽츳йأǰ̹ңʮֻܳһΡ
û뵽ѾڵȻԿƽķ硣
ΪΣǰ˵˹ھܿƽˣʵ
شýȻܰ쵽ƽķֻм˰õһλǺǣҲʮ֮ܳңΪ콣Ī滹ҪĽ񡣡
ڨڨЦ˾ͲҪ˵ƮƮȻĻˣ񣬶˵ңԶ
ʱ˪ӳд񣬹ΰɣǻʹô࣬ڵĸֶв٣ɽȴֻлһλ
Ҳ˵ʦ˵µľֻҪģͻƣҪͻƽǾ͵Ҫһ˵ˡ
ǧҲǹڵĸ֣Ȼ˵⻰
ɺ֪ԼҪô˵ǲ֪ߵغ


292 ն
ڼ˵֮ʣֺȻüһ
ʦ
ֲţڴԱߵһ߳һѾҪǵˡ
콣ڣ棡
콣Īʦ֣
Ϊ磬ȻǿɱղģԺһ۱ƳԶ档
ȻҲ˺ֵͻأ֮ͷ˳źֵĿ⳯濴ȥ
ƺӿڵʲôˣûзڹ۲
콣֮ˣŲĿ⣬Ժʵ
ֵͷ콣ʦ֣Ҳʦ
ҪҪȥкһʵ
ҡҡͷãֱӻع
ȴǲк
ְʱʦ˫гʲôΪѾڣ˵ǼҪͻƽľ磬Ϊʲô콣ڱչѰͻƣʱ۶
ͻȻ·ֵɴ˫ۡ
Ѿµһܡ
ҵǱɱģ
ҵĻǱߵˣλʦȴˡ
ɱҵҲǲܣ
֪Ѿ˻ʹſڡ
֮󣬺εķȥ
˪лԺӡ
ȻԺľٶһϾı飬û˵ʲô
عŵʿȥҵطķţҲ̸ȥ
αߵһԺӾϹٷɻʳӵĵطʱɣϹٷɻԺ
˽Ϲٷɻ˫ۡ
ӣ
֮Ϲٷɻ˵
ΪʲôҪǰΪûȤ֪ҲҪ֪飬ǳƺΪӡ
Ժӵʯ֮˻ٵӡ
ҲŽվһԡ
ҽһˡ
Ƭ֮󣬺ֶϹٷɻ˵
Ϲٷɻǰ¡
ʲôˣ
ֵڸ㣬֪ɱҵ֮˵ûУ
Ϲٷɻҡҡͷ
ֽʵƼҵǲǶ˹
ϹٷɻͷѾжҲ࣬ʲôԭǲ
Ǿͺáֵ
ϹٷɻҡͷƼҵҳ©֮㡣
ʲôִʯϱûץꣿģҲΣˣ
Ϲٷɻ΢΢Ц˱ʲô
תͷ˿ĸ֡
ؿڣˣҪûˣıɴˡ
Ϲٷɻֹһµı飬𣺡Ӹ˵ռʲô˰ɣ
ֻҼ콣ڵˡ
Ϲٷɻʼ磺ʲôֵģ֮˫гǲǺ𣿡
֪ϹٷɻϷˣΪֶô˵ֻҪϹٷɻɵӣҲ͸֪ߴ˼
һͨ콣֮۶ҲûбҪ˵
콣ڽʦ֣棬Ϊ˲
ֻ˵
Ϲٷɻ˫һУ˼ҵпɱģ
ֺٺһЦڻʦҿɲ
ȥ飡Ϲٷɻһ˵Ų鲻˿
ֵǾˣ޹أҪ֣ƾϹٴסҪСİ
Ϲٷɻ¸ɴ࣬˵Ͱ죬ϳͳȥ
Ϲٷɻ뿪֮󣬺ǰΡ
ԺӾ벻İס
˺ܿ͵Ρ
ߵ˿ɻλǺֵĳˡ
ǿ
Ԭؼִк֮󣬱ȥ˵Ρ
ǿҲǳʱ⡣
ǿЩӹڰյĴ֮УͿʵȣѾ˺ܴɫ
ͷɣ壬⡣
֮ƺҲû̫Ķ
ҡҵļ˿ɺã
̾˿û˶ǣʦҲûΪ̫ܵǣ
һжǿȡֶû˿ͬ飬ֻп
ľ׮ϵǿ̧ͷԺֵлл顣
üлңųȥڵһӡ
ǿԣһƻɫ
ʲôõõҵĵطֻܿڡ
ֵȥָʹֵ˸
Ƽмҳ©֮㣬ֲʲô󻼣һưѾĵ˵ôȫ
˵˫гǣûıЩ˿϶Լ֡
˲֪ҲҵʲôкìܣƼҵ˿϶֪ģôܲΪҵ𣬲ΪƼұ
־ǵĿ֮һ
ǿԼֻ֮Ҫܻһȫɡ
ֵͷֻҪץˣ֤ˣ㱻ɱˣɱԹҡ
ǿͷӦʡ
ն·˳ȥ


293 
ųȥնȻԸţڻʱ
ĻȥԺһˣһЩ顣
ǿپԬذæ˶š
γ֮󣬺лǧ
Щһֱиʯ䡣
ûзʲôԾ
ʵ
лǧͷӣЩѾʼ˽Ӵˡ
⵹һͻơ
ʵʲôˣ
ȫЩĲӣƺΪˡлǧش
ü룬Ѳʯ˫гΪ˽ʵ׳Լɱ֯пܣϾҪȱˡ
Ҳǿˣϸţߵ̫Ҳһá˵ҵҪǲҲ²
лǧͷӦ
˵ԺҪңȥҩ֮ܲܰɽҲһʹ
лǧǸ˵ڵĵλʹ
ʱǰһлǧҵ¸ʹкһӦû⡣
ֶ˵ǾͶлˣЩ࣬ɽһЩҩľϡ
ҡͷؿԼˡ
ôӽҩȲӣʹɽһҡлǧ˵
ֵţˡ
Щ֮󣬺ֱص˾סԺӡ
صԺ֮˪һĹĵģ
£˭㲻ˣ
һ߶Цһ߳ķȥ
˪˺һۺߵ㣬벻֪պ飬Ǻұ
ԭ֮󣬾ŽԼݵ͵͵߳ó𷣺֡
һ˵֪Ѿֿ֪ʼˡ
ֺǺһЦͣ½Ų£ҵȷЩûж˵ҲҪ㣬˴ҪƽЩҪԺ鴦꣬ұȥ˫гõľƼ
˪ߵҲŲϡšҪΪԣҾԭ㡣
ð죬ֻҪʱ䣬Ǿ⡣ֺǺЦ
˪¶һ˿ĵЦݡ
ķ䣬˵СҩͯһԷҩ
Ҳ˲̫עҩͯĳ顣
硣
ӡ
ֽ֮󣬳ͬʱ
Ʋ۱飬а̾λŮԵߵŮϲ
֮⣬бϲֻ֣ҪϲԼ㡣
ߵǰСҩͯæһӣú¡
֮󣬺ֶԶ˵⼸ЩҪͲܻסˡ
ʲôôҪ
ȳȿڡ
ֵһЩҪ飬ģ˱ʲô⡣
ô˵ҲҪСģԴ˫г֮ûһ찲ȹ
˵Ķʵʱְֻȵģɲ롣
Щ飬ǵǡ
˶࣬Ҳ˼ץų֡
ٺһЦ˵ǿ϶ᰲȡ
ô˵ĵȴûףǰ鴦Ѿ鷳иѩɽڱʱҪӣܰȣ
ŮѾ׼÷ˣֲżǽõҩι֮󣬲橳ȥ
֮󣬱Ժ˵˫г鷳ˣ
ʣּһͽԱ˵
ƲƲ죺㣬һ֪ʲô鶼ΪԼܽϽɽʱ򣬾Ȼȥףڰ֧϶˴鷳
Цû뵽㻹ͦ˽ҵģ֮ǰ˵ˣڵ鲻ǵģӦҲ󡣡
ߣҲҪȥ˵˶ڵΪҲ
ô˵˪ҲʾҲҪȥţȻΪûǺãҿԴʹһжôû뵽ԭŸ系ô顣
ԣⶼô¡
У˭Ҳȥ
պֿνæòɿﻹʱСС֣극֮󣬱㲻ȥ˪󣬿š
Ҳľ
Ҫƹֻһʿûдѩɽڣ˵пܴȥƫƫѩɽǡ
ƼҵЩ©֮Ҫ֪˪ݣץԴҪЮ˱ڻʹеƼ֮ˡ
λŮҳ֮󣬼ֻǲϴðգ׷ײĵ뿪
ҹɫڳ˯֮󣬺ֶ߽Ժӡ
ʱԺ֮ѾڵȺ
Ԭˣǿû뷨߰ɣ
ֶһװԬʵ
Ԭصͷ˵Ҳӡ
ֺǺһЦǾȥŰɣƼҵֻ©֮ϵ
˵꣬Ԭһ𳯻ʹȥ


294 ϳ֮
ֲûдǿȥ֮һҵõƼ֮ˣֻ̽ѡ
ƼҵЩûбץҳ϶Զ˫гǣΪǵڻʹš
ϹٷɻûнƼҵЩץɾʵҲûʲôϵЩҳûӵûưǸͲκгͻ
֮ô˵׻ΪԼɲ밵ﱻһΡ
ȻھӪߵЩƼ˻ƼйĽʿŵ϶Ǻùӳԣ㰴ְ죬ٲ˵ġ
ǿȻûС֣֮ԬظӣԼðһ
ֱȥϳǡ
밵жҵ˽ͷ֮󣬺ֺܿͲ鵽֮ء
벻СᣬȻϲ̻֮ء
Ԭֶһ¥ķ仺˵
ں֣ԬأһϮ£ڷ֮ϣҲû˿ü
ʱϳǣ˫гǣΪֵĵط
ǰֻ˵⻹ǵһμʶȻ鴫
¥Ϊ˾ӣҲҲضȥ
ݺݺ̻֮࣬أܹٲìܡ
˺Ⱦ£¥ﶪ˳
һ̲̬࣬ٳ
Ӵӿȥǿʵʵڷƣûнһλ
ڵˡ
ֵطͷǺǣҲó˵
ã½δʲôջҪȥϢһ£
ֵطʲôϢģúֿЦ
ֺٺһЦ˺һҵȤ
Ԭر˵˵Ц
һҹ޻˶ǿûз˺ͷ
ҲʧǱԵ̬ȶѡ
ܵһƼҵ©֮㣬һĽûеҲ֮У˵ƼҲˣˡ
ڶ죬ǿȥһԽ¥
Խ¥ǿĽΪǰʮû֮ǰڽΪʦϲĵӡ
ڣ̤Խ¥ĵһڵĵӶ֮ǡٽԽ¥
ǿûЩܿʦ֣ʦܣʦ㣬ʦãǾֱԼԭȾסķӡ
䱻ˣһֱ˾ס
ƬǿŴӷһ˳
ֱţԶһ֮ϣƵ
˵ʲô
ֶǿı飬˵ϵǮơ
Ԭزͷʵӣô֪ô
ֵǿǸ˼ˣȻ˴£ڴΣץ㣬˵вˣ룬϶׼͸˵Ĳ
ǲصõͦõģȻû֡ǺһЦ˵
˵֮ʣǿѾ߳Խ¥Сɡ
֣һǮׯ
û˳
ǮׯвˣиԬذŵ˶ǿ
Щ֮ǿִ˻صǼ¥
¥塣
ǿȥ֮󣬰֮ǰסµǼ䷿ӣŮ˳ȥ
ûнԼʲôˮ֮
ʱһʱһʱʧ
ɫֽ¥ջ¥С̯ʱ˫гϳϵʽʼ
׼һЩܵĵҩָԬأˡ
ӽҪһˡ
Ԭؼǿûзÿ֪ͣȵ˿϶û
䣬Ϳűƿ
Т
Ԭؿǿ֮Ȼ˵˳
ҵ壬ʿҵǾְҹȥץˣû뵽
üͷ˵ѵǿӴŸǿ񣿡
Ԭصпܡ
ãȥץ˵
ּæֹ£ǿʲôǿץˣ϶֪ڱųҲ˵вѵҪǿ
ɺֵĻ˵꣬ͼڵТȻһȭǿȥ
ǿȴû˿ɶԷԼһȭɡ
Ѫʱ
Тһɱǿ̴ӴԾΪ߶ʱ˳շȥ
ģץˣ
ָҪԾȥļ¡
ֻһգۣѾǷĲԶ
һжգ֮䡣
ߣ¹һТȥ
ТҲǳصģ֪ԼӲĹʱһת·ѡ
Ԫ˫֮ϣɱԼĽϤɢ
ǣΪһ˲ˣڿмٺˡ
ɱ㣡Тһס壬ڷ֮ϡ
ʱ򣬺ѾԬؽ뵽ǿķ䡣
ǿһš
֮󣬶϶˵а˰ӣЩҰ˻ġɸɾ鷳ӽиҵļˡ
ԬضԺְҡҡͷǿסˡ
󡭡󡭡㡭һҪҼˡ£ۡǡ
ֳТģԽ¥Ƽҵˣ
ǿͷǡר˻ᶢ⡭Щˡ
ŹȥԽ¥֪ˣ˵ʲô
ңǡǣҲˡ
ǿ˵꣬رյķűһ߿


295 һƵ
ȻƼҵ©֮ͬʱЩ©֮ҲԸ֡
ΪưˣûмҵĴġ
ǾͰպƵ߸֣ӶһɱŴƼԵĻ쵰
δֺ֪ʲôޣ֪䵽ĵزѲ˵ĸϵ
Ҫҵȥ׽úֱ¶Ͳк淢顣
ǽүһλ˶Էǿĺֺȵ
һ㶣Ƽҵ˻֪ҵѾˡ
ǼСӣȥһˣ
Ԭνɱȥ
ͬʱ𣬶ӭԬأһ˳ɱ
ȭ磬ͬ
䣡
ַſǿһţ㿪
ղԼŵĵطٲȻһ󶴣ľмɳ
һµĹ¥¾ͳ졣
ɱˡ
ɱ
ö˶˵һ¥ڿĿˣ·ûüã˳ȥ
ֿ۱ľмǿһģԬغ򣬲Ҫ޹
˵ţԼͷӴԾ
ԬؽԼĶֱˣ֡
˻һۣû˿ͣ٣׷˳ȥ
ҹɫ֮У˳ſĴַȥ
ɱ֮һָź˵үҪԸ˾
һ۱ϳ֣˿֡
ҵץ϶Ҳǰ˸˿¾ǰи֮һ򲻻ʶԼϾҵ򽻴Ҳļζѡ
ɱңڴ֮󣬺Цһǻʸ񣡡
ûԥѾγһͳ˵֮ȥ
ʱϵˣɢ
˷Ӧ΢΢һ࣬Ҫ
һ֣¶Ц
ǽ͡һֱӸ˶ԷĲϵĶ
ƽ⣬ɱһˣʱλʿһӳȵס
ɱΪѾ˾һ㣬Ҳ˽һĽΪôܱһǳڵĽɱ
ֵΪϸǴӱܲó֪䲻ǽǳڵĽ޶ѡ
ȻнڵΪɶϸһ󾳽Ķ֣Ҳֻа˵ķݣȴûȻԷһоɱԼˡ
Ԭˣʣµ˾Ϳˡ
ǿסڷӿԪԬ˵
⻹Ǿƴ֮壬ҪǷҪôȥҪôһѪɼƽԽɵĸж
Ҳúǿ˹ҪǱƳ飬¾һƴҲҪȡ˺С
ϧԷʣµ˱ŵˣֱӽӴ
Ԭعȥ֮ǲûȥԺ֣ǽʼ
Ƕ˵ΪԬҪֻͣɽڵΪԬһʱҲò¶ˡ
ɫĹâԬصĽɢ

ֵһ˳
ԬʹýǶҲʾ΢׵Ĺâ
һַ
һƶ׵Ĺâ̾;һ
ٶȿĿϾӣֻнڵΪܿ͸Ƕ
ʱֲпԼΪǿһˣҪǴڣԼ϶ܡ
ںָ̾Լõʱ򣬺Ȼսеһ䣬һ˳һյٵĳɱ
ģӲѾǷֳ˸¡
һڣҲɿĳˡ
ԪӿڻûȫƽϢֻñâ
֪ȳһŵҩˣ
ְһûɱ֮µҩƷӿԪ
ʯ̳ɵĳ֣ʿĹ֧顣
״콫ںֱߴ˵ɲǣȻһȡ
ɫ׵֮⣬ںϣŶȥ
Ѿֵ֪ĹŹ֣ȻӲӣȵ㣬ֵĽ֮⡣
һɣٴγȴ

Ԭش˿̶ԼĶ֣ǰԮ֡
ϰѺԬأæת
ɻƬ̣ɫĽͬһ
ƾ߶׹ʼɫܱİ׹չ黹Ǳ֮
ԬؽΧָ֮æһöҩ
ʣµһ˼жʧܣͷҲأҪߡ
ֻ̤һıȼ磬ֱϡ
ûзһС
վʯȴȻѡ
ʱͣӣһ
ǰһԼԴͻͬʯһ˸顣
ʶ࣡
ͷƮ
ּТĴӰ䵽档
һףТͬһڵϷȦ˺ֵĽŸ¡
ˣ
ֶʵ
ǺһЦࡣ
𰡣ǧˣһ׼ȥץˡһТ֮˵
ԬһڴΣҽΣһ
ǾͿЩ
ֵһ𣡡
˵ָָʣµһˣһҲһߡ
һס˵ĺ󾱣ԬأֳŻʹķɱȥ
飬ǵġ
ǿѾˡ


296 ׻
ֱӽТ¶֮󣬺˵Ρ
ԬҽѾðТ
û뵽Ƽҵ˻֪ҵˡ
߳Σһ˵
ɱ֮󣬵һϵľϢ϶·ˣҲֻЩ֪
ҺƼҵ˻֪Ϣֳ֪ʲôֵ
ҡҡͷ˼ҲܲµõϾûв͸ǽ
ҵ¶棬ҵ˿϶֪ҵһǳ⡣
ҵΪƼҵүû˵Լļ˱֮Լ涼ҡ
ҿ˼ҲҪƼҵ˸Ͼɱ
ԣҵ϶˶ã˵ᱻƼҵ֪
ǵþˣƼҵ©֮ҳǾ֪ҵˣҲûǱˡֳҹɫ֮е˵
ҵͲɱģڸѸϵѡ
ֽ˵ϣϹٴܲһЩɣȻʿ϶Ҫͷϡ
Ϊץʱ䣬ֲûлȥԼԺӣϹٷɻԺƬϢ
°ҹʱѡ
ТС˻ܿ˵
ٴΣԬѾá
֣ĴָӣֶΰһƵС
Ȼ˵ֿƽ顣
ڨڨһЦС׳ˣٺ١
Ԭûм׷ʣ˵Т˲ɱˣĽϤУҲͿĵҩţʲôҪʵģԼԽηȥʡ
ƲƲ죬ˣֿݣЩûˡ
һЦǼһΪҪץ˻ġ
˵ҲûдТǸ磬ҪΪֻҪֹˣŽТð
˵Żš
Ȼһŵʱ˺
ӣӣһһʦ飬һҪŪȥʲôύ
ͣ½Ųϸһȴ
Ԭ˵ҪһЩ飬̣˶ò̫ˡ
ھӪ֮кҩĽ׵Ƽҵ𣿡
ʵ
Ԭصͷ
ֵ˵ϸģҲãһߴ֮󣬶ҲǼ˲ѹ
ʵˣͺѹԬأûʲôѹǻʹеˣܷʲôڻʹͲõ˻ᰵǡ
ôοԼԬغһЦûж˵
ֽ첻ģҲôǻŷεĵʿġ
ǰ·Ԭأһš
˽ȥ
˿̵ТڼӲľţŴ
Тҵ塣
Ԭص
˽ԼТĲͷ
㡭ǣΪʲôҪƼҡң֮󡭡Ҫɱɱǣ
ʼ磺ưָҪŻʱ˫гǿݲѲΪƾһ֮ܰ˫гˣ
Тüʹࣺɱɱǡӣ
ʵ١үǲǱǹ
ֶ壺ТֻҪ˵ʵƼҼҳԼǶصĵص㽻ңұ֤ƴүҲΪһΪһˡ
Т˵ֵ˵ꡣ
ƼҵĶץˣЩҳᱻ˴˫гڳ㲻Ϻٺ٣ұ֤үԾͷΪӣƼҵĺ󡣡
ȻҲԲ˵쿪ʼһһҵĲ֪ҲûпЦҪүǱǺġ
֮ûжƼҵˣǱ͹ɽܲΪ֮İʯɣΪƼң㽨ʵ
˵ΪƽТԥ
ЩȷЩҳΪ˱ƼңƼҳ飬׼ӻṫ˽𣬽Ƽҵĥһ
ƼҵЩ棬Т̾һ
ҡáүҪϧɲڣǡǲҶƼң
ֵ˵ʲôˣ˭Ҫλү޴һٶңӣôô󣿡
ˣһǿݺңǲ㰲ŵģ
Т𣺡ȻݺƼйϵҩϵҩĹ·ɫҲӦ
ߺߣһɫãڲƽ磬Ҫ˾ͰͲĵص˵
˵˫ѾȭҪǹ˼͵ص㣬̲סҪɱТ
ܵˣΪһİţܲ
ТȻ֪ƶԸ֡
չ黹¶ĸֻš
ҪܸһЩలŵ֣ҹҪԵľǺ֡
ܴҵ֪ĺ̨ҲͲô³ç¡
ȻҲ֪ǹˣܵöȴǲֵ֪ĺ̨ǵ۹¡
ƻ£ɨ嵲ƼҸǰϰư뿪ʱЩ˽ġ
ǲŻ᷸Ĵ
ȺףʱһүĻҲǱȻ
ҪֻƼЩ˫гǷˣΪѾûзӡ
ȴ룬ֻǲ򲻵ѲƼ˺
ӵ֮Ƽһǰ֮ݡ
ƹɻƹɣҪôͻƾ׷£ҪôΪ۹ְء
ļƻ䶯Ƽҵ˰βסץ˰ѱ
ҲźֵĽ룬ҵ˷ִ硣
ܹ飬ƼҪˡ
ТսƼûץЩ©֮ϤȥĵصҲ֪˺֡
ôΪĲ뱣ȫҵ
ֻҪҵûưƼһϣվϾӪôĴҪҲܵһ֪С
Тһ֮󣬺ֻ
ТʵЩĳɾͱضɾͣϧҪư֣͹ֲ³
Тһ¹˭֣δ֪СӲҪ̫磡
ôãʹΪ֮⣬ТɫЩ˵֮ǰҲˡ
ʱ㻹Ŷɽ𣿡ҡͷЦʵ㡣
˶٣ҵѾˣ
ʲô㣡ТҪϧһˣƾԼǰ첻
ֵԸǣҵɱġ
ТֵĽͣþɱɻһǧУ
ҡҡͷư˵£Ȼ˸ɱҵư϶ҲĿ꣬㻹ΪĹɴ˵ĵİɡ
ôһ˵ԼҲһ
ѲɻѩɽΪС
ӣµ֮伴Ҫӿ
۹Ԫ½¶Ҫ뵽һѵС
ֲֲЩ£鷢ļӦò󣬱Ͼôɣֻ鷢


297 жѸ
ܲ²˵˵ģϸĴһľϵТ
ǿݺңˣʳǸˡ
ТҵɱϢУֵ仰
˭˭ɱҡҪΪ𣡣
һģƼҵĺ󡭡Ǻúģ
ɣѩɽһŹЩͽ
ТһҡͷĶڻƼΡǺԼĽɡ
ԬضԺһʵɱˣ
ֵҪûô񲣬ΪĳұڡôĻŰɣһ˽ʹ졣
˵꣬߳η
ԬĿТź֣һ˳ȥ
Ƽҵ©֮ͲĵصҲѾ֪ʣµҪ鷳Ԭˡ
ֵ˵
Ԭصͷ²úֶ˵һὫЩ©֮ץøɸɾ
ˡ
źִóһƱݸԬء
ⶫҲǿļȥɡ
ԬؽӹƱ֮˵СҲмֵҪܻŬδûǰ;
ȻһЦ˵мֵȷ˵İΣ
ָпԭǺ޼ɱңˡڲô˵ǵöлյΪ
֮ǰСʱȻִصԼԺȥˡ
飬ԬأȥУǱߣԬҲı͹ȥ
صԺ֮󣬺ֱӻص䣬¡
ץҵŵɱ쿪ʼǿТûкϹۣȻԼ첻ϢֻҪҲָܻɱϾȲڴϺú˯һ
죬һڵ
νΪȺָߣʮ²˯ҲԼںֵķ˸ط
գɫ΢ֱ˻ʹ
ŶǵķǰС
ˣ˵ԬˣЩ©֮ץûǳ˲ỹ˶ǰɣ
֮Уʵ
ǺһЦҪⶼ첻ԬﻹʸһСͷ졣
Ҳǣô֣һлʹеĽ޿ԵͲĵص㣬ҪǻˣɴԲˣһ˰ˡ
ҪƼҵ֪ǵүˣ᲻ڹֳʲô鰡Щǵʵ
ɻסڹҪǲСƼҵҵǵľסԺӣɾ鷳ˡ
϶֣ҲֲʲôӷģڻʹҪòȫ۹ɾûȫĵطˡ
ְȫĵطǻʹ׼˲˵ˣСͱס

ʱȻס
ͬʱԶһƺƵĴӶ
ϵ·ߡ
龭ֵ˸ǰʱ򣬺ּЩʿˣΧм䣬ϴק
һƥߴĿȻںֵԲԶͣ¡
һ͵ĽˣǸӣ
¶İԴȫ
ǣ
˰Ѿͷƿ
ˣ
˵
ͷô磬ʲôȥ
ֵᡣ
ָָЩŵˣʵЩǣ
Ҫˡ
̶̵ļ֣ȴ֪Щ˿¶ƼйϵˣһǾӪ֮еˡ
ˣжѸݵġѾ߳ᣬվڵϣֶԵ˵
࣬ƽ˽ôԾΪ£Ҫⶼ첻ãϻ硣
ڨڨһЦȷû񵥰Ϊ¡
ˣϴα¸һˣжҪ죬Ǹûᡣ
˵꣬ͷµʿһ֣󲿶Ӽǰн
Ŀ뿪
ڸߺ֣ǷҪץˣץưôˣҲ֮ͬ񣬺ֿԲѴ֮һץɾ
ǿɶЩ壬͢󳼣˵ץץҰ
Զȥ֮󣬺ֹ
֮˵ץЩ˫гǵȥˡ
Ҳգ֮ĸùļһңҾͰһߡ
֣˫гٴһץˣǸӡ
Щ˵ļҵ˫гǣӵȥټļҵ
ָͲţЩ˱źġˡܻ֮ȥ
ո𴲵ͷ죬˸磬ű˵ȥѲӣǸǰɡ
κͺִ򽻵ûֵʲôôϴðƵ˫г֣˲ٵ֣лء


298 ɢ
Ĺ㳡²һ
ۿĿ̨㳡֮һʯǽҲ˵ǰŵλǿˡ
Ҵľ̨ƺҲӹࡣ
Ϊ滹ľ׮ľмûüɨɾ
ʱ򣬺ַ񵥵ĵطҲʿ
֮ǰû˿ܡ
Щ壬󳼹ۿĵطǼһʿ
Խ棬ʩԽá
˵Ĺ㳡ʱ򱻷Ϊ򣬺ѾվеһУܡ
ֻû
ʱѾǽĵֱ䣬ʱ䶼쵽硣
ֶԲԱ֡
̾Сܹ
ӣʲộָ
ȴǺɫһġ
ϴε飬Щ˶Ѿ֪
֪λ˲ãӪ˶ҪץȴҪ
ֻӻֵжãֲȨ
Ϊ˽Լʱ䣬һߵĹ㳡ѡֵ֮ѾʼǱѾֳʤ
ܲúżҪء
һյĹ򣬶ԷҪǻӾͲսʤˡ
ǲкٺһЦԺ˵
ִ֣һյ谡ǲ̫ˡ
Ǿ͵һ㣿вͷСʵ
ģ붺Ϊ棬ɶʱѾ߽˹㳡
ǲҲƼˣԺֺǺһЦٵȥ
Ӧʮ꣬һһ
ҽĶ֣糣
ʼ磺£Ǹ˫гǵĸǮׯ鲻ˣ
ƤһɢޣҪʲô
ǿ˵ˡֵҪûʲôʤˣҲᱻ˵ǡ
±ĳ˵Ǿ͸ƾ£ǱߣҼˡ
ֵں־磿
ɢ۷塣
ƲƲ죺ɢ۷һ·ն
αᣬһֲ٣Ǯƹ֮
ֲŷ֣кöʿԼΪ硣
ֱʱ¶ԼΪҲǺΪʲô֮ǰǮƹ֮˵ǮƹϢ
˵ǲֶЩûо飬Žڻ֮൱ʵʿΪǰȡΪǵļһǡ
ƺЦ˵Ļȴ˼
һıҿˣȴƲôȡʤģ
ƺûмŶԺֶ֣⡣
̸ֵǮ˶֣ҪҸӣˣ
Է³֮ûмŶָ֣ɴ˵
ҡҡͷҿ֮ǰı䣬ûһǻǮֵģʿһΣҾ֪ʵûбҪˣϴҲǵãһһִģûбҪ򡣡
ֺٺһЦÿ㶼
ͷ
ԣÿ䶼ÿ˶ǵãԾǵһ
ǵÿ˵ֲ࣬ǱȼԣҶԷΪ֪ΣӮǴӮ
ֵ˵ôʱų밾ҵӰɣҳҵ㣿
˶öԷ겻ľôʤѾб
֪㣬ôʤ͸
ǰҲôԸˣȴûԼ˶Ըˡ
Ҳش񣬶Ǽһʵôܸģ
ֳ֪
ͷ֪
һЦҸˣԶΣ
ۣƺ˼
ֽ˵֤۽磬㲻ܴ۽磬䡣
˵꣬ҲͲ˵
Ƭ֮󶫹˵Ҵ۽磬䣬ܣһǻ򡣡
ıóѵЦá
ƺֻ֪Ҫʲôֱӽγʣڵϡ
ǰһס
ֱ˸ˣֵ˫ȫ
ôˣ
ɽָڿȦ
Ӧ죬ûжʣ̲
ȡ
ֺһڴ
ָŶȥ
ܵΪҪԷʱº֣Լ֮Ҳȷз֮
ӺָֽĽû
ǴһĴ졣
⣡ۣһŵģԺֵ
ĵȷȷǺ𣬺񿴼ʲô˵Ĺ
ף㵹ǼðɣȻǾͱָ¡
ε˵Ȼ˵Լһɢޣ׼Ǹŵĵӡ
Ȼ˵ʤˣ䣿
ִֵ㵣Ϊʲô֪ǽ⣬ɲ۽磬ʦ϶̹Щա
ҡҡͷʦѾˣȷ̹ЩҲ˵ڲʸὣ⣬ҪƽǵڲɣڵĸҲϤֽ⡣
ӶǴǵӣ򲻿֪⡣
ֵҪ䣿
ͷԶĲ֡
˹
ǲõʵʲô£
û˶֣Ҳ֪ʲôΪǶʲôԺ֡
ϾλǹˣΪҲ׼ԼЩʲôռˡ
䡣˵
еۣ˿ֿ˿֡
ʤ
˵꣬Ͻ
̨ϵ˺ȻһƬ
ûܣôӮˣ϶кĻ
кĻ
ѾڶˣǮ˲𰡣Ǯְ
ǣⶼʲô˰к̨ȨƾͿôŪ𣿡
ʶ֣֪˺ֵ׷׺
ҲΪ֡򱧲ƽ
ֶԾ㿴ö𣿡
ѾǧУ֪𣿡
˽׵𣿡
Щ˿ɶں˶עˣȻҪΪ˵ЩԵúǲ԰ס
֪Ϊʲôôˡ
ԭ±
ɫЩΣŪɳ׾øѳʸ֮ġ
ְڰֺٺЦЩӶʲôȥ˵ɣһЩ෹̸ʣһٺٺ١
ź˵㵽ĸŵӣʱȥݻҲиˡ
Цһһɢޣûɡ
ʦ
ְ۶˵
ʦǲ٣ʦҲɢޣֻнڵΪ
ڣ򵽽⣿ǿ˲ˡ
һ˵Ҫ򵽿ƽĽ⣬Ǿš
ҡͷʦ򵽣Ǽʶֻ򵽽֮ýѹȱԼ͵ĵʿĽ⡣
֮ƽ⡣
أǽڲĽ⣬ѵĵƽķǿƽ߶ԪľѹȶֵĽ֮
ڵĽȻҲƵϸ֣۹ĸкܶ࣬ǽ޾в٣ʿ¸ࡣ
һλڵĽޣпʱؾͻ䣬οһλûűӵɢޡ
ϸ룬ֲžãԼڵΪƺŵЩ֮У


299 Ұ
ڶʦôûȤ֪
Ϊһոսʶˣ͹ô࣬һɢĲ
˲߳䳡ڵʤȴûֳ
Զд󳼣׹ݲʸĿ̨֮ϣиֻ֡
˪
̧ͷȥֻ˪û顣
˪һλӺݻŮӣλʹޱ˪мơ
ŮӶ˪˵˾ʲô˪ʵʵ£ûκԹԡ
˪ӣֿ֪ʹԼĿ¾ֻҪ˵˪˭ĻûŮӾ˪ĸ
Ժֹ˵ѣԵټ
ˣûйϵΪһɢޣȻҪ뿪˫гǵġ
ֶԶ˻мֿãһֻɢ۷ɢһ·ô˵ҲӦЩֶΡ
ƶԼмɱ֮⣬ɢ޵ӹñȽҿࡣ
Դϴǿ֮󣬶û˽ˣҲ˼ֿܡ
ǶԼͼǶԼߵ˲
ֵͷǻл档
ֿ߳䳡
ֳ˪ڵĻ׹ݵĿ̨ȥ
ʱԶߵԡ
ߣ˪ռ
ͷ첢ûֵǰУǲʶ֣ٶİ
ι糣ǲǮ˶֣˪ּЦô㣬Ȼô޳ܵ飬ߺߡ
ֲģֻ΢΢һЦΪش
ǳӺٻŮ΢΢ͷ
Թ
ʱѾ˪ĸϸ֪˺֡
⿴̨֮ߣֵСպԹ
Թֵͷȥ
ҡͷջҪҪ죬š
Թӻ̧֣ͷȥ㳡ı䣬û֣ƺָղŲӦҪϿ̨
˪źҪҪ죬̽еȵңһȥ
˵գҪӿ̨
ԹĻʹޣ˪
˵˼䣬˪һɥ
ڨڨһЦŴȥ
߳Ƽ˽¶ָָ㡣
ƺ̸ۣһ᲻Ҫ֡
֪͸עںϡ
ԼùˣΪֻѵġ
ЩѾעںϵˣٺֱЦ
ֻܺ˶ļǮ֣˵Ǻ£ֻҪͷǾˡ
ôʿѲˣԶԶƼ֡
Ͻתĵֺط
ˡ
Ҳ
ͷ졣
ֳú
װûߴµָϽߡ
ֱõľٶÿЦãԼֲôھȻ˼Լͷܡ
ô֮࣬ʣԼ¼ҹˣҪȥץϵЩ󳼣壬ɲס
ñź֣ߴٵ뿪
ֻұߵļһһֻѾ档
ӣǾˮˮƵ߻𣿡
òûͷҲ֪Լϵֵֻ˭
תøǰͷ죬ˣΣ㿴ΣʲôûУôҪأ
ÿɥû£ɴ˵ãǸҲףҪˣͷɾûˡ
Ц챣֤ûˡ
ɣҾ֪¡̯֣޿κε˵
ֵǺ££͵ٷơ
õ棿û˻ˣ
ֵ϶ˣģѵһẦССͷ첻ɣôҲǹˡ
˿аɣʲôҪǰģ
ֿ˿ʮˡ
ҪټһѲߵĶ飿
˺һЩ˻ˣүһ
Ȼǹûûһְٰǵ˫гǵ
֪һܵöˣҪǣֻҪµһͶѡ
ԣûֱӿֵܺּۡ
ʱӻͳһöơ
ʹް£˫гǵ䶼Ҫӵǲ
ü֮
ЦҺ˵㲻ںˣǵȨѹ㡣
ò˲ͷ˵ҪӸλ޴˵˵ûұȥ
ˣ˭ҪôԵ֡
ƺҲ˺ֵļƢֲ֪ΪǣŸֿЦ
Сͷ죬ֺܿæѲߵʿ
Ҳһʮˡ
ЩȻΪֶΪˡ


300 ֮
Щ˫гѲӵͷ죬˫гǵϤ̶ȣԶˡ
˵ĸ󳼵ĸۡϾܴ·
ҲˣͿʼӶɨ
ˡ
Ŵˡ
ˡ
ִżλͷǰȥˡ

ǰƿţ˾ֱ߽ȥ
ƿ·ۡˣû
ˣһ׮Ҫ飬˻ع˵
ô򵥵һ仰۶Ϊʮصˣһ仰ûж˵źֱ˸ۡ
Ϊ˱ֿһɵҲһ˳
Щ󳼶ĳ٣еöƣﻹҶʡ
Ϊ˶ĿЩ컹ڳϳıߣ໥ڮٵĴ󳼣ͳͳһ·
ʿšʹȥ
Щ󳼣ƽʱϳҲ˸ǰȥʹһ·ϲû̫Ķ
ʱƣԽԽӿȥʹķ
Ȼ˫гЩûʸϳģЩȴո˾ȨҲԵΪɣȥ˻ʹ
ҲЩѲ鲻Ծںִ롱ǵʱ򣬴ԩһѱһᣬҲԸźǰȥʹ¡
֪Լȥ¾ȥ޻ء
ռܲסֶΣʵʵţߡ
һץ˼ʮ֮ʱѾҹ
˶һӣĬ
ЦҲǸҲǻ
˫гСͷ죬Ҳˣһˡ
ɲװġ
˵ֱֲ̫ˣЩռҲҪ֣ȴǽ
ЩͷԼĶͷ˾
βֻţ֪˫гǷʲô˵Ĵ¡
ȻһûйְˣЩȨĴ󳼣ץˡ
Ѳɱ¡СˣΪ̫˳ǻŰŸӣһЩˣ
ġ峡ҪѪɺӰ
ֲ²⣬ûе
Ͼ˵λʱʿɱ˲٣˫гǵѪɺӣǻɽ
һ뵽ˣЩСͷΣ
жֱڶյ峿ɡ
Ѿ۵Ŀſ£ʼʱǲУɴͷƥ
ûƬͣЪ
صʹʱſְصѾɻʹĽ޴ͷ
ͷЩˣ򱻺ְŻȥǶԽյ鲻Ҫ˵ҲҪʡ
ʣǲҪԼԴ
ЩСҲ֪Լ뵽һ˵жУмеǣζӡ
۹ˣвܵĲ٣Щ󳼣ץ̾ͻ˲ϣȻҲú־ôץˡ
ո̤š
ӭ
ӣæһޣ˰ɣ
ֿ˿ˣ˵ˣõˣȷʵۣۣôˣ¿
ǵЩ˶ɱˡ
ɱһٺˣΪ˵۹̫ƽΪԼȫԽܡ
һٺ˱ǧ˵Ҫ־ͳˡ
ɱ޹ڵʿ˵ֲʲôãǽͻ֮ʱ»ⲻ֮췣
ɱձɱѭӦ
ӲҪǣЩЩȷЩȴᡣ
Ƴ˺ǣʶΣ
ҲЩ˿ûҡֶ˶˵ôҲȥ
ץ˵ʱֵûãϸԼƺǡΪŰΪ
ԵҲԺ˵ЩţԵ۹л֮£ҲǾ²
ô˵ûɱϾЩˣû顭̾˿ˣ˭ҪѾӦ˱£Ҫ־͹վ˶顣
ǣǿοҲֻкó
ΪҪˣͲ룬ΪǼӶ޲ĸ֣ǧ˵Ǻθɡ
һ֮ˣԴһ޹俴Ȼ֮ͬ
ɱˣҲɱ޸֮ˣȴҲ²ȥ֡
Тǿһӣǰֺ޲ýǧУºһģֵ²ȥ֡
һʹĻţһҲĵһ˿֮á
˷֮£ҲǸһ
뵥һ߽ͬʹĹ㳡һǰ
λˣ롣
ֲͷŵʲô飿
ҡͷȥ˲֪
Ϊ֪ӵҲ
鷿ķȥ
ڼ䣬ֶԵʵһץˣĴιص𣿡
û˵ȴش˵һˣһǧ˶⣬Ĵʱعǧˡ
һǵö󣿡
ȥΣҲϸ۲ε˵һΣѾǼޣ̫࣬͸ץȥ˿ɵñ
ȻһҲֻܹѺ˶ѣҲңܹѺǧˡ
ƺβϤЦʵʮ㣬صס
ʮ㣿ǹ˻ܻ
˵ӣ㵣ǶˣܹصʮģɲһˣɱɱǣҲѡ
ȻȷˣڵΪڵʮΣסҲܳŰ죬ϡĴֻҪгԵģҲˡ
ǵ˽ڵĽޣ֮ླʿؼµȷˡ
֪Ѿ鷿
֮˲űȥ
ûзӣϣһӡ
ǰĲϰڷŲˮ豭
ݺõĲˮ͸¡

ڶ˵
˼ɣһƨȥ
ԥһ£¡
ʵվûκα飬Ҳ˵
˵һѽɱõġ
ãҲҪԼλá
ûеƽĵز
ҲǶԺ˵ʮˣ޽ڿԲ糯ˡ
Ǻץ˶ˣϳİٹмʮ漰Уɴ첻ϳˡ
ֺһڲˮ˵£Ҫǲ糯ǿɾǻ
˻һոպȽȥĲˮЩһ˳
˽ãҲҵ˵治Ļ
һЦͻɣѵһ
Ŀۺ֣СӻõƢҪʮ꣬¾ûλˡ
ˣձ»΢кҪ£
תԴĻ⣬ʵ
ǣϷݿЩСҪѹ׼
·Ը˵
ƼҵҲòˣɨβúܲӪ٣޻ȥ
˶٣˵ˣ֮ȥϱߵ飬Ϊ·Ҫ
ͷ
ֺһڲˮ֪ˡ
飬ѾϣλѾİβסˡ
ƺҲȲˡ


301 Ϲٷɻ
鷿̧ͷ˿ɫ
˫гǵĿԽԽóͨռӺѡ
һ󱱷ιֶ˶ӣΪʿ˲ΪϺƽ⾰˿Ҳúָоһ˿⡣
¾Ҫѩˡֿɫ˵
ѩϷȴûУô£һļ紺
ʮأ⻹ڶ뿪ǰȥݿҴȥΣ֣пܶ
ûйʲôʱѩ˵˴ȥҪСġ
ǺһЦ뺷֮أСҲδվȣϾΪ£֮⡣
ֲ֪ݿΣ޵ȷ뺷Щ˵⣬ֻҪ֪Ǵϱģû˸Ҵע⡣
ȥ⣬ʵ޹أֻô˵ߺ֣Щ˿²ҪһĻȥʷδؾܻŻ
ɱһʷһ˶飬Щ˵һ۵С¡
췴ңʲôҵġ
˵һЩ໥֮󣬱ֿ
û糯Ҳýˣȥ׼˳⼸սԼ齻
֮ǰ֪ѾƼǾߵ𣬺ҲһҪԼΪ顣
뵥ֿ֮󣬺ֲû̻ȥԺӡ
ǴǱǰС
ϹٷɻסԺӣŶ롣
ϹٷɻԺ˹ŮûУɼⷽûкôݻ
ûˣ
Ժ֮󣬻뿪ʱӡ
Ȼһ۶Ժ˵ˡ
ֱȥ
ûͣ½ŲǼȥ
ӳǰһԺ
һŷΧš
Ⱥֱָָ֮ߵ䷿˵Ϲٴˣߡ
ְŰɣǰȥƿ
ʱ߳߰˸ʹ֮еĽޡ
Щ˼׷к
ȷˡֶЩֹһ䡣
һ˳ʵˣôпߣ
Ϲٴأ
˻ش𣺡ȥ֮ûмϹٴʲô𣿵Ϲٴ˻֮¿ɴת
ãһҪȥѲ𣿡
˵ͷ
ȥæȥ
Ҳûڶ˵ϾϹٷɻһԼϼЩ鲻ʣͲҪ¡
ת֮Ժʹ˸ɫúվţԼǰȥƿٷɻķţ̧˽ȥ˳ְѷŴϡ
Ƭ̣߰Ѿװϣ֮󣬱˳ȥ
ְԭЩʹ޶סһÿϹٷɻĽ޴һһж
Ǽ֮ţ˵ӣϹٴ롣
ԣȥɻ˵Ϲٴ˻ڰȻϹٴڷ䣬ΪĽȴ֪
û̻ش
Ⱥ߽֮Źϡ
ʱֲŷ֣Ϲٷɻڴϣɫף˫۽գһ
ôˣ
СԺ˵Ǳˡ
ʦģֲŵʵ
˵Ϲٷɻֻ뵽ʦ棬ΪϹٷɻ˵Ҫȥ̽˫гǵĿģҵǲɱġ
ҡҡͷҲǵϹٴ֮˵
ֵ˺βϹٴһ֮
Ϲٴ˾࣬ûκΰ˵ҡ
ΪΣʵ
ִһԣԶϹٷɻ
磬ʱ˶ֻܿԼǣΪϸߵĽްˡ
ֵιҩܲ°ɡ
ڰ֣򲻿ɣҲǷԪңԪãԼ˵ιҩ١
Щĵ˵Ϲٴ˲ôʦ˰ɣ
䣬ȻϹٷɻ˫۵һڵѪڵϣһƬ졣
ȻϹٷɻַɿĴԼ֮ͳһöҩ
ٴα˫ۣʼˡ
ҿ֮ǰѺִˣȻĻղžҪϹٷɻѪ顣
ְܶ˰ڵĽ޶ס
һʱϹٷɻŻ˫ۡ
ɫԱ֮ǰ˺ܶࡣ
л˰æϹٷɻ˵
ͷΣ
ϹٷɻԼ֮˵ס
ԣһʵϹٴˣǲʦΪ
Ϲٷɻͷȷ콣Ҷ֣ҡ


302 
죬Ϲٷɻ֪콣˫г֮󣬱һǰȥ̽
ΪЩ䷢֣Ϲٷɻ˫гкĿģϧû˵ϼ䣬˱㶯֡
֮Ϲٷɻ֡
ҿϹٷɻܵÿ죬Ҳûɱ˼ϹٷɻһС
ҹϻϹٷɻ͵͵ǱԺӣʼˡ
ϹٷɻΪԼж׾٣ˣҲװ쵽
ǣ˲һ򵥵飬һֱ峿֣֮Ϲٷɻסơ
ֿ湻ݵġϹٷɻ˵ҪȻڵĽޣ¡
ϹٷɻҡҡͷȻûɱң϶ǻַȥץϾͷ˼޹ҾǿдҶ֣˵֪Ҳɿ콣ڵˡ
ڨڨ˵Ϲٴˣ֮ǰͽ㣬ҪǶδλʦĶ֡
ϹٷɻˣŲжΣҪ˵˫гǣϹٷɻͲȥ
ҪǺֵʦҲпɱҵ֡
Ѳ˸ϵ
ϹٷɻˣҲεúܡ
Ƽô˵Ϲٷɻ΢΢ҡͷȷҴˣ˫гЩĿһйˣеΣ࣬Żش
ܶʹ޶ӵҸᣬһ
Ϲٷɻ죬
Ϲٴˣڴˣ飬ȥš
Ϲٷɻڵģ϶ǲܼֻðȥ档
Ϲٷɻֹסԣʱùܣһȥ˾ûô
ҵɱйϵҲˣ²ܾôˣģһȥСģϢ淢֡
ҵôҲ㵽ͷϣǱͷϣŻôִһҪ˶ס档
ΪǰڹҲǺõġ
ִţϹٷɻҲٶ˵ŵһҪӷҪߣܰװ׶
ִԼĵҩƿеһϴϹ͸ĸ߽׵ҩݸϹٷɻ
һö߽׵ҩƴ棬ϹٴҪܾ
ϹٷɻֽҩȻԺ˵ҾͲˡ
˵棬һԼ
ֶʱΪϹٷɻѼ䣬ҪֵĵҩӶһ㶼
Ϲٴˣ㻹治⡣
һö߽׵ҩô˳ˣֻЩʹ
ϹٷɻЦ죬Щֲ˭Ҫʦֲ֪أҪܵÿ죬СûˣһŵҩΪʦ򵥡
Ϲٷɻô˵һЦҲǣ˭ҪʦҪԺˣҿ϶Ҫֻ
ɺȴ֪ѲһˣԺ棬ָǵ
Ϲٷɻ֮󣬴ź߳Ժӡ
ͣԺǰĳ֮ϡ
ˣôԶô֪Ϲٴˣ
ֺʵ
˽ھӵг˸й֮ֻҪо񣬾ܸ֪ķԲ׷ΧڵһжϹٴ֮ûܺõĲԼϢҺ̫ҲŲµˡ
ֵԭҪȥ棬ᱻ
ǺһЦ㲻Ϊֻлʹ޺Ϊ°ɡ
ţʲô˼ֵ
ͨȥҡ
ֻȻ⣬ͨ˲òϢʦҲֲˡ
һЦ
Ȼ̾˿Ժ˵ڻʹĽһ뱻˳ȥλ쵽񾳵ҲȥѰؾڻʹν˿ãȻ棬˷
ѵ˵˼ǻʹڼ飬ѻʹ޵Ϣ͸¶ǣ
޴٣ƹڵˣҲֻǱϵģ𣬶ء
ǰɣԻҲ
ߵ콣ڲ𣿡
һЦ˵Ҳԡ
ֶԺ˵ӣϹٴ˵ʱ벻Ҫκ𡣡
ֵͷ
ʱҪ˵Ϲٴˣ׼һЩϹٷɻ͵͵Ǳʹдɱ
󣬶˲УźһԺӡ
аżˣģѾŵĵطǣȥʹ˰æţϢҪʱر
һæʱѾ쵽硣
ŴסԺȥ
صԺӣ˪ѵȺʱ
糣֮ʲôȥˣ
˪ֵһ仰ʺȥ
ֵץˡ
˪ߵô飬Ϊʲôȥ
ʱӷҲ˳
˪˵˹
Ǻ棬һһҹûϢε˵
˪ô࣬ƲƲ죬ȥ⡣
׷ʣǲ˶֣˵˶˵֣ͨߡĸ˵ӮЩء
һЦԹ˵ûԼܿƽʤ䣬ȷӮЩʣƵҲ޻˵
ѾԱߣûȥֱ䣬Բ֪ʲô˪Ҳû˴ҹȻԺʱ磬ȴûж˵ʤǸ
԰ӣʲôʵô˵Ѳϴһ
ֵǸϴһɻʤٺ١
˪ͷ˵Ӯôɣ˵ɣޣޣޣ֪߳ܡ
һҧ˶֡
ҲŸˣ϶顣
ЦǱ˽ҡ
˪˶ţߣ飬㶼Ϊ˵ǻǲǽð
ЦȻʲôˣΪ˴ȴǰ㣬һᣬһɲں
֪ҵϽɽҲǵһӴˡ
ô˵Ժֵ˽⣬ȻǱ˪ҪҪࡣ
ҪϽɽʱôϲ۸֡
ΪʱһŮ黳
ˣȥ
˵ţͳķ䷽ȥ
˵ɽˣڽ̳ɹǸСһҩķţϡ
ԣֹסŲ
ǵʿУһޣô˵ˣ
˵ˣ֮гҲȥɽѧװǷһ顣
Ȼתõķȥ˳㽫Ů»
гԵġ
ʵ
µҾҪȥ
˵űҴ
Ҳź˽䲻Զ
˪ȻҪˣǿֵ֪ץʲôˡ
ץô󳼣Ϣ϶©ƼҵҲ˶ã룬һЩ޹ؽҪǡ
˪һһ㶵ģȻֲҪҵȥûãȻƼҾôˡ
ȴûʲô׵ͨˣȨΣЩʿǰֵһᡣ
ȻȨƵĻҪų⣬һҪ㣬Ҿһ˸ֵʿĴɣͨȨӵߡ
䱳ǧǧͨΪ֧
һɡҪ˺ܡ


303 д˼
һ극֮˪˵Щ֮ɽ˲Ŵӳķ
Сҩͯĳ
ǰ
ֳɽ˹˵
ɽ˺ǺһЦϴҪô裬õʲôطȥˡ
ǵǺϴε顣
ֿЦǶ̫ˣȻԼŵˡ
ɽ˵㲻֮аɡ
ֵͷ
ɽĺֵļ򣺡ǶһɢٴҲܷŵɽеҰ޶ѣһ˲ΪĽޣԼעܶù˭Ҫ֮УԼŵ
ε˵Ҳû˵
ɽ˹һЦû˵Ҳû뵽ôļһô򵥵ĵ֪
ɽһ֮󣬺ͷεʵҩʿһ׶𣿡
ɽ˵һۣô졣
ǣǣԺҪǰæǡ
ɽ˼ƨӣĻ֣ͽܣҽӦģ㲻ӡ
ֺٺһЦȥ㣬ʲôҪԸŮͺˡ
˵գ㳯ķȥ
̤ķ䣬ŵ˵ҩζ
ôǰڷ䰾ҩɣ
ֳڴϵĳʵ
ĳѾ࣬Լµ߶ֻǲ̫ۣԶʱڴϡ
ӳŲŲ
磬ˣı
ЦڵΪȻ׾پսʤ֣ûʲôõǵģʱӮõһҪҩʿרõ
΢΢һЦû˵
ֽʵˣ
࣬ڶµ߶ˡ
ǾͺãˣݺǵǿѾˡ
ֻ̲סһЩ˵˳
ԣüЩˣɱ𣿡
ҡҡͷɱģΪµʱɱģôĽĲ̣
̾˿˵ƺ㻹С飬϶ԼĿԣõ껪ûüܾˣвЩܡ
ֵǰɲӣûô˰
뵱ڼֿ˲ɱһ𣬶ûйı顣
΢΢һЦЩȥЩҲ࣬һʲôҪи¸ĹǾΪһι˰ᣬ࣬õġ
ú֮ǰҲйĸпʱҲĸоĲ˵˵ĬϬ
ֽȥץס֡
ʵЩ죬㲻ڣΪ˺ܶ顣
ʲô£
ҵˡ
˵
˪˵λɴ˵Ķ𣿡
ֵǲɱģˣƺ޻ǡ
кܶ໰˫гΨһ˵ֻг
ǰЩˣֲ˵ЩڼƺЩ¶ԼҪ˵Ļ
üͷ˵ѵӵģ
׵һ¾Ͳ¶ˣȷӵģпʦġ
ʦ
ֵǵģ콣ڵ档
˫ֽץס֣⡭ЩΪɲ⣬֪أҪСġ
ȴǵĺֻˣںЩ֮ʲôԹ
ֵģһСĵģ˱һңٺ١
˵ʵĵĻ㡣
ɻңڻʹʲôõĵġ
ҲѩɽҲ
ЩžԼĵĲǶģƺһҲѹȫ֡
ֽҸЩǵպǻ˵鷳Ҫн˵鷳ҪԼ
Ц֪ˣ򲻹ܣҪ鷳ұ֤ᱣԼ
ֵлл㡣
֪֮ô˵ο֣õ̫࣬ʲô飬ţһΪԼ
Լܹĸ֣аԸп
鲻Խ̧֣ȥ
ޣ
ʱ˪ͱ˽˸š
˵֮ˣ˪
̽Լȥɫ죬İ˺һۡ
Ҳ˼ĳַ˷ۣ컯գ˹ϵܣûл䣬ҲӦҲǡ
һ뵽Ͻɽʱ򣬵һ֣ɫҲ졣
˪ɲ֪Щʱȵ޳֮ͽﶼȥˡ
һ£˵Щʲô
˵գתܳţһȥԼӵ顣


304 Ϲ
һ̭ʱ䰲֮
û̫໨ڵĵطֱӷֳǿ
Ȼǿлǰѡ֡
ҲлӮȡһ֮ˡ
Դϴα˪ײֵḡ֮ٺ󣬺Ҳűͳ̫ܡ
Ϊ˪һɽ˶˵ֲӦϾƻûкóס
ϢѵõĿУֳÿ糿ºųԺɢ
˪ÿ춼ֶ죬ǰѻ֨֨ӳϡ档
˫гǧ֣֮ҲˣҪȥֻǣǷŮҵ㺣һֱûлƽ
⵹ҲǧûϵģҪ֪ԼΨһĵӻᱻһǵļټǵû겻ᣬǲɽ
Ů鳤Ӣ̡
ǵʿԸΪ޷ɵ˼ȴǻ谭Ϊ
ھǵ˼ҲҪԺֱԼ˼ֻҲʱĻˡ
Щֱǲ֪飬Ϊ˼ȫȫķڳϡ
Ҳ翴˼ֻûжԺֵơ
־˳æһϢ
ǹϹٷɻƣѾõò࣬ڴŹĽ޴ϴαץİλ󳼣ЩڸģһζޱЧưˣ׷״
ٴξʦϢЩҵͨ˵ȷãȫûע⣬ԴϹٷɻ֮󣬾ͺ˫гҹ䡣
⻹йʯλµɱ֣лǧϢ⼸ʯԱһĸֽӴƵƺύ
ԬؽǿǰҲ׵Զݿż֮ȥǧӣȻǺ͵ģҲǿġ
ȻΪ˺ֵļƻҲںЩҲǴǱҪġ
ǵ˵Ķ
һ涨ʱ̣ų庣ֱȥ
ͷĹȫϡ
ЩǾУƼйϵˣͨͨ°ŵĴ󳼣飬׷Ȼ˹ְ
Щɵ˱ԭǰߣ׼꿪֮۹ս
ʱҴҶת˲š
峿ִӳķ߳
½ܣԼɽ˰æһʮӴĳ
ıҪܾǷʸǰˣǷл
飬Сҩͯĳں档
ӣ֪Ķ˭𣿡
Сҩͯĳ⻹ǵһǰȥᣬۿֱ䣬Щڵʵ
ҡҡͷʱѾ񵥣Ҳ֪
ԸΪ϶սʤ֣ʤˣҲӡ
Сҩͯʵǻʲôӣ
սʤ˪Ҳ߸˳Сҩͯû˶Ȼǲ֪
ε۳˪ĻҲţǲ´󣬵ǣҪӹţʹֻ¶Ҫˡ
뵽˪ӣֲ뵽˪λ޶ˣӺݻԹ
ܲ˵ֲ֪סڻʹĿ϶įҲ֪ûˡ
뷨Ҳֻкָ롣
ʱƺЩԵʱ򣬺ɫһСҩͯĳ˵ҵķӱ˼ûΪгɣʶ˾֪ˡ
Сҩͯ˼ĵͷ
ǰЩӣɽΪӣʽҩʿĶ飬ȻҩͯѾõɽ˵ָ㣬Կʼ
¿ͷѣһ;Ҳˡ
ֻҪ˵һأμȡ֮Ժӱࡣ
ֶСҩͯǼΪãĹϵôŶһѣЩûٽһЩעĶ
Ȼ׷Ѱĵһɳ㻹ǲͬ
Ҳʸڿʼָ֮㡣
֮˵˵ЦЦܿ͵˱Ĺ㳡
֮ͣ󣬺ǣųӳ֮߳
Ȼæϵǡ
֮һˣųűĹ㳡ȥ
㳡֮ĳǽв˿ʼԺָָ㡣
ˣˣλˡ
βỹְɡ
ǿ˵ã˴ӲȱǮһ׬ˡ
ô˵ҲûɼȻǹˣôҲǻ׹ݣұҲֵһǸãۣĺ𣿡
ٺ٣Ҳ˵ǻ׹ݣֲ̫ӣǱ»Ϳıˣ
šеߵ֮⸵ӡ
ˣˣǱ˵ˣûڳ𣬹ǿɵﲻ𡣡
Щ˶ǿҡСȺڡ
Щˣһȫ෴׷׶ԺĴָ
ںҲ˵һһʤ׬Ǯ
ҲвŮӣ㣬ֻ֣ۡ
ߺӡҪţЩָѾ˵˺ֵĻ
ǵóֱַۡ
ҲǣɫãõĶȻǺ֣Щ֪ܵŮӡ
һԵĺֻòͣĸЦ
εĺִ˴ҴҴ롣
Ǳѡֲʸ룬ɺиһɵ֣˽ȥЩҲûֻƾǾôȥ
㳡ضҪ󳼣壬Ŀ̨
糣ɲǰ޳ܣѾ˵ˣһֵ棬ߣ
˪ѵȺʱȻ˵
޶˵ԹҲ˺֣ƺҲǾúӮòʣԺûƹֻƲƲѡ
ڳۿĴ󳼣ȴԹһ
ƺԺЩ־壬׷ױλǲȻ΢Ц
ǰץ˿ɶ࣬Щ˲УȻˣҲĻ̻̣λȻ֮ͰԼߡ
ҲԼЩȻǲܻӭĶ󣬲Ҳν鷳ǲԼԼҲȥǡ
˰źΪ䵽㳡һ߽䣬ֵİΣҲû˸Ҹ뿪
Ѿ볡ĺ֣ıȽ磬ֻû֡
ûȰŶֻ֣ڴġ
ʱĿɨһϯԶԶĳͷҲֻ˻֡
䵽˪Ǳߣ˪Ʋ졣
ЩԼãǰΪԼúá
Ȼһ߿̨ں֡
תͷȥ糣УçһЩڵӷ׷׳ֹк
Ҳһһ
ĸ糣ָָһ
ַȥȴǶӣϹࡣ
пһ¡
ǰɣĶ־Ȼ
ϹΪѾǽһ㣬ͺһ
ҪǣϹıͭҲһۺ


305 
Ϲྶֱֻ֣ʮ׵ľطֹסŲ
ӣֶΣھ򵽽⣡Ľ⣡ҪǴȥûţҪǲ⣬Ը
һ仰ֵ
ƳǿƽֶΣֻе˽ڵĽ޲ܿó֣һˣȻǶȻ֪
ᣬȻвٸ֣ǻʹޣֵ֪Ƴ˺ֵֶΣҲ˵ֻипѡ
Ϲ಻ǽڣƵóְ˼ʵϹѣҲز¶
Ϲ֪˵ʲôҡͷбƳı£ʦƳġ
ֵʦ壿
ţ˼һֱңһԱҡϹಢⱻ֪Լ˱
ʼ˵ԭ
Ϊ⣬ûиػһΣգЦ
ڶΧڣû˸ҴϹע⣬⣬˵ˡ
Ͼһջúܶա
Ϲ۹ƲԶ̨˪ͷƺܸȤ
ԣŽ˵ǶҸȤ޲ұĥġ
ϹǺһЦЩ飬Թ嵱ԣԺ֪ˡ
ֵʲô˼
Ϲûоʹ˻ش𣬶˵ѣڵΪܴ߶⣬磬䡣
һʲô
ϹƲƲҪ붫ֻҪ˵һ㡣
˵꣬ͷߣûκֱԵ˼
ιߣҪôˣҪָæ˵Ҫ䣬װһ¶ð
ϹͷҲء
ɨһۿֶ̨Ѿ뿪Ϲະлϴεĵҩ
лύ㣬޺
ϹԶȥ
Ѿûлڻش
Ϊ̨ϵѾ
ԱߵһѡҲͣĪĿŹĺ֡
ûʲôֶΰ
Ų켸ĺ
ƽ֮󣬺Ѳһۿ̨Ѿ뿪̨糣УçȼλڵӣվԺַ׷¶ŹֵЦݣ˫ֵĴĴָϸߡ
ģǶҡ
ֳһһ˵
Ӯˣֵֵ̽Ǽڲᡣ
ǿ֮еĵһλѾ
ֵͷȥ
糣Ϲ࣬˶򣬿ôʰ㡣̨ʱ˪
һԵԹҲǲҡͷ
ֺȵûϹȱ𣿡
˪ߵۣȻвĵӣ㿴˺㣬˵û㣬ҸʿɶҪֵģˡ
˪ĺ
Ѿ߳ȥ
˿ٵǣ飬СҩͯѾڴ˵Ⱥ
ǸӵķӰֶӮѲɸӵľѾѹȣСҩͯĳ˵
⻰˵ǵó׷Ц
ҲɵЦ
̧֣СҩͯԴ˵Ļɱ˪ݶˡ
Ҫ˪ܰ츳ѧĳղ˵һ룬ֶϧ˪ֱˬѧδҲѧûᡣ
ȥ
ֵȺ
⸵µ˱ǮĵӶûûʮӿǸ㲻
ʮһ̫Сǵ۹Ĵ˰ɡ
ߣ˵һ֣û˵
ٲµĿͷ׷׳źֹ
ǰɣĵýǮôˣҿţһǸв
Ϲ˵ʲôǹˣ¹ϵǳôɵвǡ
˼˵ӿ϶ʲôôĵӣ
˭˵úأǰɣ
⸵ӵʲôǰûôЩһð˳Ǳµġ
Щ˵ͣСҩͯĳδǱȴһֲ
鳯Щ˺ȵǺ˵ʲôµԴ𣿡
ЩȺڶʱɢ׷ױܿԶЩ⻰ȴ̲סǲ˽
ֳ˵Ҫ˵ɣЩҲϰˣǸһĵζɡ
˺һۣÿ˶ô˵ˡ
οƤӺ񣬾˵ȥɡ

ʱѾϳǣ˴ҴҵִҴȥ


306 ǽ
ձ״ûϵġ
Ϲô°һһȻôˡ
ȻϹ֡ˡǶԺֵӡ
ּ뵽ŵԸ⣬ýϹ
һ֮ӭһλڵСޣ˵ȥ˱֤ΪϹˡ
´ûз顣
ȻϹܶԺ˵Ļп϶мְա
Ȼֻ˵ղȥʲôԺ֡
ûаϹĻ֪ˡ
Ƕڻʹǽǣν
Ҫ֪ڿغֵĿɲֻжиһλ񣬻λһָ֮ұһȥ϶ûùӳԡ
һɻ˵ϾҲǶˡ
Ϊ˵۹Ϊ˻ң϶ź־ôһ֮
һ˸ոջصʹصʹеԺӡ
Ӷδȣ
ǱˣǶϹѸϹá
Ϲࡣ
֪Ƕ˴˿ǰν£㽫뵽˴
źֵĹŮµ˶ְԺӣ̸֮
ȥһٻ޴󰭣ûóףɱ飬СҩͯĳŻȥϢ
Ѿ֪ͷŽ⣬ƽķԺֲûн⡣
˵ˣڵΪ磬ڴ˵ĻҪܡ
ϹѸΪ࣬ʶϹѸҲûбܻ䡣
ӣΪ壬ĳ֮һţǺг뽣ֻҪͷұضӭ㣬Ҽ뱾֮õķõĵҩõչã
ϹѸĶԺ˵
Ŀ֮ϣڵĲˮֶһһڣôصڣҿܲҪǱ֪Ϊʲôɸ˵ܣһ֮ݡ
ϹѸ˵±֪ҿԺֻǰ֪Ϣֻнھ򵽽飬ұ֤㲻֪֪
ʼ˵ʵⲢҪģҪ֪ҵһʹõʱѾ֪һʹ֮еĽҲвǿˡ
ϹѸǺһЦڱĹ㳡Ȼв˿׾ôһµȴûмⲻҪģôӻʲôɵǣ
ϹѸ˵òȻ¡أĸȴûеۿ֪ԽڵΪ߷ûм
Щ֪ˣǻʹޣϹѸţǸͲ˵ֻвѡ
ֵȻ±֪ڽھܿƽʹֽ⣬Ҫ£Ͳˣǵ
ȻϹѸ֪֮ʲôףȻҲôðʧٴδϹǰǽˡ
ҺҲ£ҪϹԼҪˣضʵ䷴ԼƵʿעķ˼⣬ʱĿδǾͲ鵽ԼĵϸҪһԼ˲֮󣬻ᱻĳЩϳ
Ȳ콣ڣҲ˾ͽңܼλӡ
ϳеϽɽһѰĽʿǾ˵塣
Ǿ顣
Ȼ˵ã˭Ҫǵõ͹˭ɱϾʱҲ˴ºʧҲˣͻȻ֣ǻô룿
ָǣûˣҲ֪
Щ˿϶ţôɽ鱬һɵʱߣٱΪߵͽͺ˶ɽУΨڣô˵ͨ
ðɣһ򲽽ǲҪֵֽǿûɣ˲ֲǿҲɣȻܹҪһôɡ
ɺֳҪЩӣĺôԸҩ߽׵ûУͽ׵ı˿ϣн׵ͳûơ
ô죿
Щ֮п϶˽ֵõ鴫ȥ
һ뱣µʱҲҪۺ졣
ɲԣ۹֮
תתȥֵڲԱ֮ǰͲӦø֪£ҸӦñϵס
Ǻǵ֮һ
Ȼǹ콣֮ĹϵԼ޵Ķͷ顣
룬ϹѸ֪Ȼ֪ˣҲǰҺ֣ɲСţľ׬ˣڿºҲȲ죬ǱϹѸˡ
û˵ϹѸ˵ʲôǵ飬ֻ˵
ԣƲƲ˵Ҫû˫г֮ǰң˵ʹӦˣЩ鲻Ϲ˵
ίľܾϹѸ롣
ݽţԵӵǲ룿
ϹѸ˶˵
ҡҡͷ롣
ϹѸ̾Ϣ˺õţʮ꣬ضһ
ʱһֱû˵ϹϹѸ˵壬˵Ѳᱻա
˵꣬Ϲ΢΢Ժֵͷ
ϹѸɫѯʵǵı£
ԣϹѸϹѸӡ
ôһ˵ϹѸҲȥ˵ȥˣʵ˵ǣֵĵˣˣһӣź뿪
ϹѸ⻰ȻҲ˵˵ϣǻЩ
ּҡͷϹѸĳƺҲˣ˵ϹǰЩ飬ǲ˵Ժ϶֪
ϹѸˣҲֻ÷еͷһ
ӣȻôϴӦҲǿֻ˵һ䣬ûʦ򵽽⣬·Ҳδغߡ
黹ǲġ
Ϲ࿴ۺ֣ϹѸ˵壬˸־ǿ³ˡ
ϹѸϹ˵࣬ǲ֪ǧϴҲڽ˽⣬£ɲһ̨ף˽ĶҵĹϵ
ϹѸ˵⻰ûлر֣ܺú֪Ϊϴ֮ͨˡ
Ϲϴ󻹲ʧˡ
ϹѸεҡͷٶ˵
˵ȥ漰ˡ
ձˣϹѸ˵ֵ飬顣
Ϲ࣬˵һûᣬ֮ʱߺܶ·
Լ֪Լߵ·δЩһһ֮ûȤĲɡ
⵹ϹѸЩģϾôԵָ󱲣󱲻֪Ȥлˣһӣ˵ùȥ
Ȼ뿴˺ּ֡
ҲûôǿҵҪȥˡ


307 ˶
ϹϹѸȥ
ȥ֮ʱϹǻɵʺľǲǵ˽ڣ
ɺֵľ磬Ҳһֿ϶
ΪԺֵ˽ڣǲ˵ǧѼһ
Ҳ˵Ϲ಻ܴķȥ룬ɱҪź֣ȷǸš
ϹѸϹ뿪֮󣬺ֳʵˣһ㣿
ʲô飿
ֻ˻˵Ϲ񣿡
ͷ
Ϲ
ּʵ
˽֪
εĿһϹҪҲҪգôϹأ
û̻ش֣Ǳ˫ۡ
֮󣬺Ȼľһƺڿ̽ģæΪ
ָоת˲š
˫ۡ
ľ̫ˣҸղɢʶûп㣬뿴ϹѸûСź˵У㾳һ̽鲻ڿӣ֣Žڡ
ɢʶ࣬߱ߣܲɺָոյľٶǸоˣô˵
ڨڨЦ̫ˡ
źʵϹѸ𣿡
ͷûм׷Ϊκֻ˿ʶ
ˡ
ָϲˮٺ˵ȻˣǾ˵˵ΪʲôϹϹɡ
豭һڡ
Ȼ¡
ҿԶ㣬㲻Ϲǰ⣬ᶼҪᣬǺ̫Ҫǿˣ⣬ٰ㵱ѡ
ֵΪʲô
˵
ֶãٶʡ
ʮǰڶиŮ˳ǣòɣÿĵӶΪУҼÿӶ˼ĺ룬Ҫһ棬ֻҪ˭¶΢ЦǸܸ˰¡
߹󣬶ĵӶԼ䲻û˸֮ȥĸס
Ȼܶ˶֪ʵһˮŮӣڹ˲ӢĵӣЩӴû˸Ҷ˵£±䱨һֱɵĸ߲㶼ڹ֪顣
ʱƣǸŮʼ֮磬ڽ֮У˶ĽĽĽɳ˽һΪߵĽޣ˭лںȻɫΣ
˭뵽ôһˮŮˣȻҵһϲˣϧǸΪƭѧ֮󣬱ʧӰ٣һͦŶӻȥ˶¶֮Ծˡ
ĻأҲˡ
Ȼ֪Ϲ
ǸǵŮؾϹĸȥ֮϶Щ׵±˽ҴʣϹ֮󣬱Ͷ˺
ǿ
ͷ˵
ǸŮˡ
ҡͷҲ˵ǸŮ˿˱пɺ֮ǿĶӡ
Լĸ׶֪ĸ׸֮ɱҪպͬŰеļҰ֣Ҫһܲˡ
ԣ˵ȷ˱пɺ֮벻ĸǸŮ˵ȷֵÿ
˭˵ءϹǸ°ӣ˵
ϹǸŮ˵ĺӡ
ĸף֪ĸףҪЩɽܵĹҪܶѹƫƫ;˳ԽͬΪǺεȲס
ֶЩϹࡣ
һģ
˵
ҲһĬ
ˡˡˡ
µĽŲӴ⼱ٵ
ӣһѦ޷
ִӶϹĳ˼лع
Ѧ޷ôˣ
վſ˵ϹӴġ
ָϽ߳Ժȥ
ſڣֻѦ޷ûмϹࡣ
ӣ
Ѧӣ
ʶһЦ
ֵ
Ѧ޷ŲԺӡ
ʵϹأ
Ѧ޷ˡ
ŶһѦ޷ӭ
£衣
ǰ׼ϵĲˮߣ»µ
Ѧ޷Ͻ˵ͺ裬ǸոдϹİɡ
ֵͷ
ǾУǼһҲȲ衣Ѧ޷˸±ӣˮȥһ
˺ǺһЦ
Ѧ޷װʵϹֻ࣬˻ˣӵıԾ¶˳
Ѧ޷֮󣬺ֵѦӽǰν£
˵ҲԼ֮ǰıӺ˿ڡ
Ѧ޷˶˵Ϲһ
͡
ָոպһڲֱ


308 Ӣ
Ѧ޷ĿϹһǾ˵Ѧ޷Ҳ֪˺˽⣬ܿƽķһλš
ǰɣոһλһλҲ˱㣬ƳҵֶΣ
Ѧ޷ٺһЦҿɱȲϹ࣬˱ϴ˵ʱ˵ǰģڡ
Ѧ޷˵ÿʵȻӣܵĴȴͨһĪ˵棬µһʱֻԼ
ֵڵΪҸ˵֮ͬĶֻ֣ҪԸ⣬⽣⣬زɣ
Ѧ޷ϻҪ⣬Ϊ˶һǸ̥һ䣬ԸԸڣֻҪԸ⣬ȫ㡣
ƲƲ죺Ҳ˵Ļ
ֹһ䣺Ĳǹ̥ʮ꽣Ƕ㡣
˵òѦ޷ͣΪ޵֮У㣬ʿָҶԣʮ꣬۹ţѦ޷ضԺյһλ
ʮ꣬Ƕ㣡
ٺû˵˭ʺԣ۹ĽĪҲڶʮʱнǶΪ
ֻΪԵˣΪһ·߸裬Īų۹Ľ
Ѧ޷Ҳǹֶ̥豭һ
ֻҪҶ֮;໥٣໥֤ʮ֮ڣ۹һĵʿհ
Ƶһ仰ȴ
ΪֻҪǸ̾
ЦѦӻĺ飿
Ѧ޷һʶѦ޷˼ȣ˵ϵ
֮󣬱©ԼĬĸԣչʾǰ
Ŀˣ²еĻ°Ϲ֮¶ǲһ
Ѧ޷豭£ٺһЦʲô飬˵ʵڻԸⲻԸһȥڡ
Цҡͷҹϵͬһ㣬ҶȥҲŴڣŵҲҪ˫гǼΪңԶ㲻Ϊ²Ұ˰ɣ
˵û˱汻ˣûʮأڿ¶֪
Ѧ޷˿Ҿ֪㲻
һֱû˵ΪʹޣŹڵʵѦ޷Ҳ˵Ĳǡ
㲻㻹Цһ
Ѧ޷ʼ磺ô֪㲻Ը⡣
˵ֶ꣬һۣ˺Ц
Ƭֹ֮סС
ˣ¾Ͳ˵ˣϹӮҪ֮ңҿɲáѦ޷ź˵
ֵΪʲôѵͲͽһң
Ѧ޷˶٣ԺЦЦ˵û
˵գ˳
Ҫǡ
ֹһЦȥ
Ժſڣ׼ҪæѦ޷
Զĳȵһͷһ˹
ǹ˪
ӲˣϹڹſڵҡ
Ѧ޷Ҳܹ˪Ժ˵
ֵͷ
֪ϹѦ޷ϵϹţѦ޷ڻʹı˸ץˡ
Ǳټ
Ѧ޷˵꣬Ÿȥ
һˣһ·Сܹ˪Щ
֮Ҳ֪ҡ
˪Ժֺȵ
£ɲϲңҪǵ㣬ҪǱסϾ͸˪
˪һЦ֪ͺãɱңĸɱȸ˵ˡ
Ц꣬㾶ֱ߽ԺӣҲȥ֡
أ˪ʵ
ֵڷ䡣
˪һųķȥ
ƺ˵ˡ
ָæ˵£ѵ㲻˵ҽʱ޳ܣвϹӮģ
Ҫʱ˪϶ǶԺһͨ쵹תӡ
˪ͣסŲˣĸ˵úܶԣٴ򽻵
˵꣬㶪º֣ȥҳˡ
εӡ
ʱѾ磬д⼸ˣɫѾʼ
ŮѾںæ
е£ȥŮǰæ
֮󣬽˴ӷгһò͡
ϣ飬˪һζĽιѾѩ׵Ļ֨֨СҩͯĳҲʱʱĲ˼и֨֨
ǵúֱۣЩ˷һ⡣
Ļ󣬺Ѿָ˾ʢʱڡ
ιʲôͳʲô
֮Ҳƺ˯ڳˣҲʼ
ԼֻƺѾĳֿϵ
ͷҲһ㱻׵Ժ
ֻǰ֪𣿡
ֶԳʵ
ҡҡͷʦҲ֪ʦ˵һֻû
˪˺һۣû󣬺ߡ
ڨڨһЦٶ˵

Ժӻһ󷽲ɢȥ
˪ûǻȥԼ޹
ڻʹҲеطס͸ǧģҲȥǴԺϢ
ϲƻµļһаԸϰ졣
лͳֲõıɨ¡
ϴ֮󣬱˳ķ䡣
⴦ԺӲ󣬶ҺֵҲѾŪˣֻҪ뿪ľ벻Զ˵д̣ҲܼʱԮڲûд粽룬Ҳص˺ָŵķȥϢˡ
ͬһ㣬͵͵ķ䡣
ϡ
ҲڹŮİ£Ҳϴϡ
㲻͸ҲƵ
Ǹģȵ˭ҪģôĵӰ㡣
˸ơ
С㣬ҪǱǰⲻҪ˵ˡ
ͷò
ֲ
ҵظԹԣǹɫŮӰٺٺ١
ȻŴαֵЦһȴһΡ
кΣ˵Լʲô
Ĵá
ҲܳǲǴӦһѽָץס
Ҳߵú
֮һҪȥұˡ
˵
ǲǾܼˣǣǲܼˣ
ֺٺһ£ҵУ˲ùܣҵҲҵʱǡ
ޣ˵ʲôѽ
ߵ˵
ֶŮ֮飬Ȼͬɲһһ㡣
ֻϧûȬȻЩʲôҲҡ
ֻúҵ̿ˮͷǻ˼ѹȥ
ɲǳé®Сӣ֪ļԲȶóºõĸо
ɫһμ棬Ҫңûһ
죺ûУ֪ҵڼ˴˶ϲһؼҵˣʱ򡭡㣬Ҳ
ֺٺһЦʱҲӢҲ
ûץסңƱҪ
һ̧ѾϢĻ֨֨ʱѣһ´ٶȷɿ죬һ׹⳯źȥ
ںַӦѸ٣ûбҧ
Ƿ˰ɣҶҧ֮֨֨󣬺ӽɡ
֨֨ʱ򷽲ƼԼҪҧǺ֣ʱವһܻ˳󣬶Сӡ


309 
ҹֲûڳķ
ǻصԼϢԵɱǱ֨֨ɨ¡
ҲóΪֻ飬ֿ϶һ˳
Ȼ֨֨Գû˿˺֮⡣
ϮҲǲ˳ҪֶԸĳˣɼʵбá
汻ҧϣһδа취ס
ǵǻϲһš
ϲǻڹؼʱ򱣻ǵԺǰ¿ҪСҧˡ
л˵ҹҶ˯
ڶ磬ֱԺ
ĿƣúڱʤȻϹһ˺֣ô˵ʤ
ô˵ԺСһЩȻãעҲ̫ˡ
һһ߰롣
һʹÿƽĽ⣬һɶҪ콣ڵǽǣֱЩЦ
ҹҲ˯˸ȾȺֻҪ絽Ժͬûдû˹û轣Ƕżɽ꣬Ҷȶһһϸƺڸһֹ
ֵȻʲôôҲʣΪÿ̫һ
콣ڵʱ򣬶Ī˵֮ʥ׵һ
˵ڵΪȴ޷еİ뱾ʣҲ˵˵ѡ
羳ɱˣȻϾֻһõ
羳򣬾Ǳһ˵ŵһЩ
Ҫȥʥ׵ľ磬Ǿˡ
ɫЩⱻڵ֮
һʱ֮󣬺һ
лع
ýָ߶⣬ȻЩɱˣͦסֻҪýɱˣĵĽ͸ȴ֧š
˵
ʱ䲻Զһջظʶת
ƽķǶԽֻһ㣬плڣԡӽΪ磬ڿǹˣ
΢΢һЦҡͷ˵ȻҲԼгһʥףҲ֪ǹҲǿͷ˵˵ѵģҲţҲпܲ÷ţ󺬺
⻰һ㲻٣ӻʹĲй˽⣬вٿԳƵŵǰΪ죬ɵ˽ڻڵʱھͱˣʮŵͻƣΪͻ˱ˣľ˾޴ĴһҲˡ
ǺһЦ֪ĵţһЩһ
ôԼҲ̧ܺܡһζǫ飬ǶʾԼŬġ
ֶ˶˵ˣʸð⡣
ͷ
ֵǹĽ޵жһĹڸ֣
ҡͷܡ
һЦ˵⡣
жٹڵĸ֣
һơ

һЦʮֹ
ְһģʮڵĸ֣ͻƵҲˣ콣ˡ
ֳʵжٽ񣿡
ü˵λ񡣡
мλʥ
ҡͷ֪һλЩû˼ŵĽʥҲңҲ֪ûС
ֺ뵽Ϲ˵Ļ
ʥҲʧ٣˭ôͣ
Ȼ׺ָȷʵ֪Ϲ൱ʱڴ˵Ǿ䡰ϴʧ١ô¡
Ҳ˽ʥӵеɹҪʥʧ٣ֻʥõǺǣЩȴҲ֪
ֶ˶٣ٺһЦһ⡣
˵
ֵĹڸֱȶǶ໹٣
һЦŴȥΪŮѾ͸׼ãˡ
ˣⲻǻܰɡָϽȥ׷ʵ
࣡
ֶʱ
ʹֻˣϹٷɻйڵʵһһɡ
ôһ˽⣬ԼԻʹ˽̫ˡ
ֲȻ´ѩɽҲҴùͷԸƼ֮ˣ˵ĵ׻еȫǺ
߽֮
Ҳˡ
Цҹ˯ĺã
˵˵ҹ˯ˡ
˵꣬ɫ΢΢һ졣
λС˴Σ©ײ΢Ц
λλˣŮ鳤ûӰ쵽ƺдٽ
һĵʿԶЩ˽Ϊ£ϵ໥áѡ
ôһֱǽе˵
⻹治ֺܹ֣ΪĻҪţֻΪ磬
ҳҲ۹ˣǼİգŮ֮ҲΪ󵨡
ʵϣλ˿ɶġ


310 ں
Թ֮󣬺ųԺġ
һ⡣
ǵòٹŮĽѡ
ٯٯ֮ʣһλ
ͣԺſڡ
ŮǰѯʣƬ֮󣬱ҴܽԺӸ֪֡
ƹң
ɻĶǹŮʵ
Ůͷ˵ģҲƹơ
Ц
벻λƹˡ
ΪΪԼĶӣԼڹĵλʵʵģû뵽İ
Ҳ޹ֺϾԼҳô飬ĲŲʣҪл
ֶǴĹŮ˵ȥԵȣһһѡ
ȻȥûеܾҲλƹǸʲôӡ
νлŶȤζ
ĥĥ䣬Ū˿ʱֲ߳Ժӡ
ȻǲȥԺ
ǰʱ
Ҳǵȵżˣ֮󣬼е˵ӣƹ롣
֪ˣ·ɡ
˵ű·
󹬣ֿɴûȥͷ˵ˣȥµĺ󹬣᲻ձ£
ҪˣԴǱסһȶѡ
ֹһЦһ޷޷
˵ǿЦˡ
λ°Σһȥ󹬣Ȼıָ
Ҳõ˵ܡ
ʹС󹬸
ֱţӲ˲ƹס
ԴƼҳ֮λƹһֱ뷨ƼҵЩˡ
ﲻ֪˶˰æչƼұˣԼΪĴ߷磬Щˡ
ᣬҲ˵£ȥ֡
Ҳ֪֪˺־ǵƼεףձֹȥ
󡣡
ƹסĵط̧ͷһҶ
ǱΪƹġ
ԣҲаȻȷ⴦޹ΪģΪȢ˴󹦷
Ҫ֪Ȼǵ۹֮ҪȢҲǲưĴѩɽ
ȻЩǰ飬ʱҪƼҵ
ʱͬգƼ񷴶ΪҪжд̡
ſأҲв
ʱڣ߳һλŮ
Ͳ󣬳õҲмɫüĿдһġ
ĹŮ֮˵ӣҼ롣
֮󣬴߽
ȥ֮ƹǽӳһˮӣꡣ
ˮ֮нһ̨ͤ
̨֮ͤдһλˣԼĪʮ꣬ʷǷıʮ߰Ů֮޲ֻü֮дżǳ
ؾǽҪֵˡƹ
ڰ߳ͤ˹ֵ¸糣ƹ
ͤתʢϵ룬Ժֵ˵ͷ
˵ա
ƹ˵󣬵Ǻȴ
ʿֵʵ
ڡ
ǱȺֵĽΪҪһ󾳽硣
ְһƹûţȥ
ͤǹ¶ĴˮУ밶߸˺üʮףʶֲô˵
ƹ΢΢һЦѲɸӺһȭ㡣
ֻǵʮ׵ľ룬߶ΪԾȥɵʱһߣƹɲһס
˵ƣȻЩҲסοһƹΪΪ˺ƣ¹Բĵ顣
˵գ߶ԪͺһˮͤԾȥ
ֶҲ죬ܿ䵽ƹĸǰ
ƹû˵Ժֳ֡
ٴμƹ˿һƹȻʷǷտɱɣٺٺ٣
˵
ںֵĹάƹ⣬˵ҲȷǷֻƼҲû˺㣬ΪҪƼҹȥ
˵ҲֱˬĨǣҲڡ
ƹ˵ãһ˵⣬ֱû˺ңƼȴ֮ˣҪ
ŶǺǲĵܵΪƹ˵
ֵҵ壬Тƹ塣
ƹԣ˫һС
ТߣǸƼ֮ˣô㵽Ƽͷϣѵӵ˼Ƽҵ˶㲻ҲҪƼˣ
ָոջλƹֱˬӦò֮ˡ
⻰˼ҪƲТĹϵ
ֺǨŭƼҡ
úüͷ
ƹô˵Ҳûд䲻о仰ôҲҪˣ˵ТǼҵһֻҪҧˣƼ֮˵ĸϵ
ƹԲûзŭЦһᣬ˵ǲԱ񣬾Ͳ˰ץˣ
ƲƲ˵Ҫץңץˡ
ǿ϶ģƹûֵĵϸ϶
ƹͷȷܴѣ˲˵ұ˵䣬ƼҵЩˣҵ֪ºҶл
ͷЦһ⻹Ǹơ
ȥŵ˶Щ棬ûжãȴǽƼҵĸˡ
Щ棬ʮһµƼҡ
Щж׼
ΪֲץǣǣպҲưελѽ֮⡣
˵Ҫжʵ˵õˡ
Цһƹ˻ˣұ˵ʲô¿һ֮һСС֮˵Ļ
ƹҼȻֻҪ뷨ӷЩ棬ұ֤лǽʿĶ
˿ƹ·Ҳ֪ҪǲóʵʵĶûа취ǰġ糡ͨ
Ͼ֪糡Ϊ£϶ȱǮƣҲȱʱȨơ
Ŷʲôöֵģ뿴
ƹԣ΢΢
԰ߴ˵λ޴ˣرһ¡
ܱУӵİȫ벽˿ôԶǶƹΣƹҪΪѱˡ
ƹȴû˿á
ƹ£ʱɫһ䡣
ȴ޿κΡ
Щܶ඼ȥ̽ǻʹ޵顣
ضᱻϳͲ乬ᶪۼ塣
Ϊ磬ȻǵúȻǱɳ糡ģôΪ϶ͣҲнڡ
ƹҲɴ࣬ȻߣҲͲرˡ
ֻҪñ·Ƽڻʹĸ棬һƼһ
ԺǺһЦƹ֪ڲμӱɣ
ƹͷȷ֪Ҳ˽ʵɢ۷壬˰ǿǰֻһ֮ңҾǰԵ
΢΢Цƹô˿϶
Ϊ˵磬ΪҪãܻ쵽ǰǿΪҵĹϵ֮ЩڵţŲСʵںкιϵ
ƹźЦ
ֻ˵Ҳں


311 Ȼ֮
һû˸˵ںһ֮
ƫƫȴ˵˵Ļ
һ¡
ٴμӱᲢΪԼΪ˳
֪ƹµòá
ˣͲŹ
ˣƹҲŭҲǽЦһһ㶯ģ㵹ǸȤˣ˵һźҵЩò绨ŮԼѩɽ֧֣᲻ᶯģ
ЦúЩزס
ĵֶΣҲջòУƼұΨȻ¡ְ뵽
ƹɫֻ΢΢һ䣬ָֻѰû̻شĻͷҲǳԾѣ۽΢΢ֻع鵽µı顣
ڴѩɽ֧֣ûκοǣѩɽ֮ڣΪκΰһѩɽܱȵ۹н
۹ɲһȫҵĵǲǻѣǲ⣬Ҳ취⡣
Լںͻߵýɡѩɽֻ治ں
ٲ˵ĴѩɽҪɱҲֻһߣܱȵʱңѩɽһɱҪǿɡ
ҲΪƹԶüͷЩ֪㴫¶УҲ
ȫΪƹЩü뵽ĳԡ
Ҳҿ϶ϾֻǸԣ棬Ҳ㿪Ѻ֡
û˵ƹΪ˼˵𣿴ѩɽɲģдѩɽ֧֣Լɶ⡣
ַ˷ۣƹ˵治֪Ǽٲ֪
ƹźֵ˫ۣǺһЦ˵һ˼Ҫ֪ʲô
ֻرһƹֵ˵Ļӿŵλ治֪
˵ˣҪ췴
ƹüͷһ壬һҧأµ棿
ǸӣĲ֪¡
ҲǷĲ֪飬ϸȴֲܣô飬ͲһҵʹҲΪ˼㣬ҵӣ˵Ǿ仰͸¶ƼҵĲ֮١
ƲƲ죺ôƭƹҪţȥʱ£㡣
ƹһʱԡ
Ȼ̾ϢһΪƼֻסڵȨõĸ£ʢҵ۹ԭѾڵλˣңҵǲҲˣ
ֵƹԼȥʱ£αң
ƹź֣Ҵ£
ͷЦ£ҽȰ·ƼҵˣѲɾͲˣ
ʼ磺ƹȻҪұ·Ƽҵĸ棬ɾûΪζģ
ƹһֱΪȨ˵̫ƼڳеȨǲĵܵභƼҾͷҲ֣óЩ󳼲ҪƼߵ̫
ƺ֤ȻΪǱߵŮˣɶ²ģƼҵҲǴ಻֪顣
ô˵ƼҵЩ涼޹ģϣܸ£̫˵˵ûǣ³֮֮ǰ˵Ļ
ƹ˶˵
ʱ֮гúֲЩŮֻΪˡ
ƹɫƺ˵仰֮󣬱ЩҰףܵʲô
Ƽģ֮󣬺ָҪӦ
ȻԶߵֺ
ӣջҪ´ƹǰɡ
ֻƺһգ͵Ļع
ƹǣڣ
ֶƹ΢΢񣬼̴߶ΪһſͤӣƺԸƹ߶һӣƹҪȥֵʱ򣬺ѾƾΪˮ棬䵽ԡ
䰶֮󣬺ֳ˵лˡ
˵գȴͷһأ˵ȥͤеƹһۡ

ֳһֲϵĲŶͷԼ̫Ѩ
ͷʹĸоһģܲ
ʲôŹֵֶΣһǰУһ߶ʵЩ񲻱ӦЩҪʿȻֶΣ
ҡҡͷ˵ⲻʿֶΡ
ʿֶΣʲôҸղЩҪӦЩˡԴƺЩͿ塣
ƺҲڻʲô˵ﴫһŹȻţֻҪǸˣ֪ᱻֶοƣû뵽ȻģֲñЩ겻߳󡣡
˵еŮ˵ȷȻɴûʶƹֶΣֱ͸Ǵ˵еĺһҪͷһ½ԼҪȦˡ
ʵѲЩһֱ
ͷԴĻ֮ʹûг󣬵ʱټˡ
ֵѵЩûҹ
ֻҪпնˮ֮
Щ˼˵˼Ȼǵһ֪ȷƹֶΣô֪пվͻ
һЦʹ޲ֻһרŸһģȻ˵ġ
ֱµ˽飬Ҳ͸˽˵һֻЩʹ޸˵Ҫô˵֪ʲôʱͶС
Щɵ¾Ͳ±񣬴ӦһЩҪ󣿡
ҲΪйڵĸֱóѣŹķŶԹ֮ĸƺãȻҲڿʼʱ˳ȥˡ
ֵͷ˵Ҳмֵƹֶο϶и޶ȣȻֱض˵
ǵм˲䣬ƹɫѿȻ֮ߵޣɻûԼ
ֶ˶˵˵һ仰ʱҾѾȻ֮
ҡҡͷҿҽ֮ǰûȻ֮
Ϊʲô
ΪһֱûдӦҪ󡣡
ǺΪֽңʵ
ش𣺡ҿԽԽӣƺҪһˣҲôġ
һ£棿
ͷ
һ治ǵˣֻҺܿϾҪڴӦĻˣϾĻƺûʲôֵҲ˿вԼҪϡ
Լ㱻һʮŮռ˺ֱЩ˵ĹŹ֣ȻⲻܹɻЩԽܡ
ռСһ֪ԼɾͲý
Сı˪̽Ϣһ붼ÿ£ʱͼӴ׵ĸ߳϶Լ
ģհһ޿֣ΪжЩǶû뵽û뵽
ָп˵
źʵȻ֮ѧ
ҡͷ޴˵𣬷Ȼƹѧ϶Ͼͻܻᡣ
ӿŲ뿪Źֵ󣬹Źֵƹ
Ȼڿʼƹ˵Щһֶˣ


312 ֮
뿪֮һģЩͤеʯϡ
ҺΪĵأΪӳһͤӵʯϡ
ͷϸ
ĵĺһ糣ΪԲɢ۷壬ȻܶùҵȻ֮Ȼ˽ڵΪʲϧΪãǸʹ޵ᣬЩʱ䣬δزɹ
ֻȻ֮ңڵĽ޶ȻˣЩԼ
ûдӴѩɽڵֳȥ˻ʹ֪ҵǸܵˡ
ҶΣҲ֪Ū˶Ǯƣ֮һһأʱҷɳĵطӣλƼҵģһгɹҲҪ㳢ζ
ϸӬֻԼõ
Ȼ֮ƺ֣ѺԼߣʧˣӣܵܵ鶼û̽õЩգ֮ܿԺΪҹ
ȻȻ֮ԸԴλŮѧһ׷ӣ
ȻʵʵѾСɿȥϣЩʮСࡣ
һֱΪ飬˵벻
ֻҪ벻ţһҵ㣬ơ
ٹʮ궼С
ȻǰΪͻƣԪӣ˼ҪΪԪЩġ踺ءͰ׷ˡ
ţһ̰ȨλˣܻȥҸַԼøһЩ
ʹȣȥѰɵҩ
һжлᣬֻʱЩļ֮ˡ
ʱ֮ƹĻظ˾
ͤһԾͬһֻԾˮ棬䵽Զĵϣӯ鶯ȺǿһԾŲԱķˡ
֮ƹȥȵ˶ʱͬһ使޵ʻļڡ
¶һһˮС
ˣɢطȥˣ⴦ˮӵԺӣֻһˡ
ж龰ѳֲסԴ
֮Уú֪һ£Ǿһ˿ֲͬ͵ķš
콣ڿʼ֪ľǣһһֻһֽ
Щ꣬ڹ֮о׼뽣ͬޣΪǰ뽣ûκγͻܺƽŽΪľ羫ڹ֮壬Ҳ޷
ȻΪһжܳͻ
ǵáºûֻʥһƲлġ׽Ϊľǲֽͻìܡ
ҪǣһʿѧἳȡʼڵʹŸ֮ľˮ˭صĽ͸ףҲ͸󣬵˹ڣԼһŽҲǸԼ֮
ûзǶԺ˵ȴһ֡
ƹһֻһַĹ
ҪǱ˻ɣʱĺ־Բɡ
Ȼ֪ĳЩ໥ͻֻѭ˹򣬲Ըе֮鷳
ˣѾڣǺ
ѾصԼԺӵĺ֣Եʵ
شǵģǱµĽЩ˶Ǻѧġ
ֵѵûԼһŽ
ҡҡͷΪҪһŽ֪һŽкεȼѣһӶڴ콣棬õĽҲֻˮһա
ڨڨЦҾһʣʹ޶ĺ𣿡
۹Ԫ½ǧ꣬ĽţֻǺͳ֮˭кôǶȻѡֽ
ֺȻһ⣬ºͳ֮ĽȻˮԣȴƫЩͺˮͱ
ô˵ҴºȱȻйʵڴ콣ʱͳ֮ûƣֻݾֽӽͳŽ
Щ֪ʶ⼸ºڲģȻҲ֪ͳ֮֡
ġ׽ֽ˵ǽʥĸ֮֮󴴽ġ
У׵
ͳУľˮС
Ž֮еͳнЩࡣ
в࣬ȻͻԽӰ졣
һЩСɣС壬봫еľŽ
ǰֲ֪֣֮ȴʶҪл


313 
֮󣬺һЩӰ˵֮󣬻ûü˵ϼ仰ͱȥˡ
˵϶ƹټ飬˸֪
ԼҲûƹκνףǲصʲô
ſںţֶһ鷿
˿һȥЩͷ鼮ڷġ
ֽ֮ĶԺ˵ȥ󣿡
ҲǷԼ£Լһӣ֮ǰشȥˡ
ƹ£ͷ鼮£̧ͷԺʵ
ֵƼҵ飬飬Ƽұڹĸ档
΢΢һЦɴӦˣ
ֵۣ޹˵ҸҴӦŪҡ
һЦ֪ͺãǸŮ˿Ļúݣ㻹СΪȻԼôĶ֪
ֵͷ
Ȼʵ¿֪ƹ
û˵شôҶЩϷ
ʼ磺ȷңȻ֪ˣΪλ
ɫЩա˵㻹ᣬ֪Ů˵Ȥɼ֮󣬾ͶˣôQҲҵġ
ƲƲ죬аϼһǲôͻҹҹϸ裬ƹ¾ˣ˪ĸףǵȿˡ
⻹治ǺϹ£Թ֪ǸŮĮʵװġ
Щǻҵ飬ҲԼ룬˭Ҳ˵
ǲŮ˵Ȥҿ֪ɫͷһѵҪСЩǡֺٺЦ
ʵƹҪˣµ˼أ
ȣ˫г˭ΪƼ˵ߡ
ƹҲԼĴ㡣
Ҳڶԡ
ƹûйϸ𣬾ͽ컹ЩĵԺŮ˻ĺá
£ðһ䣬ǰΪʲô磿ֻ˸⣬ʵ
ڡ
ֵͷ˼
ƹȻ֮Ȼ󣬸ΪĽΪҲ͡
ǺԼ洧ģϾƬ½Ϊ֮ʣԼܲƹȻ϶ҲоԭУȫǿڵĽްæܵƹȻ֮ǱΪԵȻ֮ˮ֮
˼ʵ޵Ϊк⣿
ֻعǺһЦȻѾǽڣΪβͻƹڣһԪҲã۹˵ҲһԵ
һͲ࣬ɿȥ˵òоͽʮ꣬Ϊһɲʮҵ˹ڣòֹͣ˥ϡ
Ԫ½ܵڵĽޣƽ;ʮңʮҲУǲ಻̫
һЩҲУǶһš
콣ڵƽǧᡣ
Ȼڣ˵˵ѡ
мֻи֪
ֵĻһЦǵ޻˼ꣿ
ּæ˵⻰ɲ˵ģǱһμʱҵġ
Ҳͺָô˵ҪǱʮԴ
΢Цı˵ͻڣҲûаգҳôҪԴʱ䡣
ֵͷҲԣһ֮ٹ֮ͻƾ磬ǡʱǸ⡣
ܲΪͻƾ缸²ְɡ
Ƶᣬһ֮²֣µʱдҡ
Ҫͻƾ磬ɶѵĸ߽׵ҩҲδܳɹͼ绹˵˹ľ磬Ӱɰܵؾкܶ࣬вͿʧܡ
ͷֵûѶʱ䣬ٲ
֮Ʋɼá
õȨҪһЩȨ֮Ķ
޾㲻ͻƾ磬δزڶʮꡣл
ɻʲô˼
ҡҡͷ޵Щ飬ͲҪˣֻҪ飬޲ġ
Ʋ˵Ͳ˵˵ƹǸһСЩһЩƼҵĸ棬ǹһ񡣡
ߵָǰ
һŭʬ򡣡
⻰ָ۹Ȩ۷壬Ҫ׼Ѫɺӡ
⻹ǵڶԺ˵ĻҲʬΣ磬һ֮Ҳܰ쵽
鷿̸õĻ
޷úֲҪʱ䣬оúµ׼ΪһɴŻˣһ£ܸϻ
ԼԪѾɾһȴΪѰҷӡ
ֲЩ
һɻ֮󣬶Ҫһ


314 
һУ鷿һС
־ôæµĹһ졣
ٴλصʹԼסԺӣɫѾ
Ѿ׼ˡ
˪Ҳˡ
Ƕ˵ӣƺҪ׼ҹ
ֲҲ֪ΪǱһֳǰʹԼһȥ㳡ᡣ
һҹ޻ڶ־ˡ
ŮҲ׼͡
׼֮󣬳飬˪ҲѾϴϡ
ԺĥĥŪ˴Сʱһ˲ų
䵱˵ǰֲš
ڳߴߴۡ
СҩͯĳȺŮ֮ҲǢ
ƺֻҪкּ룬Żᷢ
ã˶ǵı㳡
ˣҪһ
ǶռòѲӵʿæ뷨տ
ͷˣѾһСӵͷ죬ǸСξƹʮ֧ԭĶ顣
츺㳡֮ǰΰ
̫ˣǰȺ𲻵һΰá
ı𼷣
ָŲӿȺ
ϧûõ
㣬㣬㣬ȥдڸߵ˹
òŶͷĺˮµʿ˵
ͷ죬ͷ졭
Ⱥ֮иõĶ䡣
̫Ϥˣܲ
ȴҲ֪㲻Ǹɱ񡱣󳼶ץԼһССξҲû˸
ӣ
óֺ
Ȼ˼Сִ˶Ѻ˹
Ⱥֵ߽ߡ
飬˪ڱǰ֡
һ࣬ζ϶ţ̵һ̲˴ʱ
лͷˡֺٺһЦлûڶͣ˽ȥ
ͷϽ
ֻҪֲ£æû
㳡֮һĹۿλѾˡ
ɽ˺
Ŀ㳡Ŀ̨ǧ֮һСɽҲվˣļľ֦ҲŲˣҲ֦۶ˤ
ô죿ûĵطСҩͯĳȺ˵
˪Цڣûеط𣿡
˵ſۺ֣˵ĸϲ㣬㻹Լһȥɣõʱұ
˪ǲ뵽ʱֱԹѣǰζԺ־䵭ģҪ֪ԼΨһŮһѱ˵Щʲô
Ҳ⣬֪˼˪Ц޷飬ĳҸõطͷģ϶Լ
˪šһ
ʱҲ治ý顣
ҪǸźһԽԽֻ࣬ú޹ǡ
ֶ˵û£Ź£Ҹõطȡʤá
Ǿˡ˪һԺ˵
ֵͷ
˪ֱӳΪ׹ݣ׼Ŀ̨ȥ
ʱĹרÿ̨Ͽһˡ
ǼСôȥۿҲҪȥ
ǰǵطҲͿţռء
ǰۿİգҲ֪ʲôʱ쵽ߡ
Ե˵
һۣոչȥĿǹ£ܺ͹±ȣ
Ǽԣʱͷ˵
ֶ˵ˣôˣǻ߽ȥûеطŰɡ
ԣָָԶ̨һСˡ
ȥȡ
ỹûʼվڹ㳡Ҳ̫㣬ҪҸطʱȺ
˺ܿƾΪ˽ȥ
Ⱥ߻ʶֵģҲѰһ׷׳к
мλȻǮԵλø
ŵúָϽ뿪Ƿ֮أ±ȥ
˲ò»ص㳡ڹ㳡һǣû˹š
ӣ
Ѧ޷Ӻ󴫳
תѦ޷ڵӣ˵Ѧӣô֪
ղźֲûע⵽Ѧ޷ʶʵ
Ѧ޷ָָ̨ӺǺһЦ㳡ҾͿˣôȥǱߵĿ̨
ƵҲ룬ϧﲻϲҡ
Ѧ޷һЦϲ㲻ˣѲ㻹ʲô⣿
ЦҲᵱ棬ϾԷҲЩ
ַۣıᵽʲôʱʼҿһˡ
Ѧ޷㲻֪
˵֪ʲô
Ѧ޷˵㻹סڹ¾Ȼ֪ڵȱ£ʲôʱˣʲôʱʼ
ֳ˵ˣǲȥʹͰ
ûоⷽʹңһΪ֪ء
ԭֳǰ֮󣬱ֱӾʹǺȥʹһʽ֮Ҫж£ǧлŻʹ͸ʤߡ
˵һ治֪û뵽ǱµǸɾ䣬ֻһҪ֪˭˭˭ô죿
Ѧ޷ǻô죬ҪôһҪôɱ˶Է
ǺЦѦ˵ĻҲȷҪǵõûֲñˣҲ̫ģܵõ֮ˣŴڵӣ߶иֱô׾ߡ
ָָѦ޷һֻǰ˫гǵġ
Ѧ޷вɵӣҲ˫г˻һȥ𣿿֣ͬʿδʤҡ
ֵ˫гǻˣ
Ѧ޷֪˰ɣ˫гǵĸ̻ᶼн⣬ֻյķñȽϹѡ
Ȼ˫гǴôЩӣҲ˽֪ʶɻû˵̻Ȼʵ
Ѧ˵Ĳ̻صĶǻ֮ͣҲвٺ֣һЩõƷ
Ҳ˵
ֵƷʲô
Ѧ޷ٺһЦ˵󳵣Ԫ࣬ƽס
һģǻըҩ
󳵣Ԫ࣬ЩּҲù֪Ըµʿ
ըҩǾڵĽ޶пܱը̻ôĶ
ѵ飿ըҩǹǣǺǣһڵĸֻá
ֲΪǣֽƷôܵͨ
Ѧ޷˿ƺûŻ˵ӣ滳ǲװɵ
ֵװɵʵ
Ȼһ
ָϽ˵ģѲ̻ĴǱ£
Ѧ޷ٺһЦˣҿʲôû˵
һţǶ֪ҵڻڹ
Ц˵һΪʴϻۣͲµˡ
ְһ֮˵Ҫ֪̻ᱳĴǱ£ôŸԼעҲҪһ㣬ûиʮ֡
ȻҪǧӣɺֶƽʱˣԼµǿ̿ڶעǧѣѾӣ£˲һǧڵʣԼǰҲ׬һѡ
ǧӣͨ˵ѾǺܴһʲƸɶԽҪƵҩĳ˵ţһëˡ
βúֻںޣա
Ǯײ
ڵãԼһæǰæɶôû䵽


315 ʼ
ȻԼû̵ôҲܷ䡣
Ϊһҩѡ
֣Ѧ޷˻С˵ŻȻһƳĺŽǴӱ㳡
֪ʲôʱѾһʿ˱㳡
Ž𣬺ֵĹۿ̨˲䰲
ְһ䣬ֶΣһֲ֪˶ٲơ
ȻʧҲҲϵˡ
ܵ˵׬⡣
ָո꣬ʹӻ׹ݵĿ̨滺˳
εûдϴȥӷ׵ۣһװ磬ʮλʹޣƿҲнڵΪ
ԭǱ߿̨ĳˣŵһԡ
ƾ費Ϊ˼޹ؽҪĻ֮󣬱һλʹ׼ʽ
ʽŪ˽ʱ䡣
ںȻһŮ׼赸ЩȴõĹЩԹ
ֵȲμʿһ١
ˣ˺֣Ѧ޷˶ڿ̨ϵš
ʹٵĻһ䡣
Ӱӿ̨һԾ¡
ǵùڷ׷׽кá
ּ龰ֱ̾ҡͷ֪ôĿĳԼҲӦڿ̨ϴš
Ծ㳡֮У໥һۣȻķȥ
Ѧ޷ҲϽϡ
ٺ٣ӣǻûʼѷһﰡ
ȥѦ޷ԺֵЦ
ֵͷЩһĳʽ
˴αᣬͬꡣ
˶ǸеſĳʽͬΪ̵˽ǡ
ԺʱҲñ֡
ҲչʾԼʵһ
һаˣ׷̨֮¡
Ӹ߶Ǳ̧ͷܿü
ΪŵӣǲҪκ˺κôǶԻҵһϿɶѣ̨վĲˣǲᣬͷȥ
̨µİ˵ͷȻ˵λҵ۹֮֮ܽΣһ֮еٮٮߣ۹δҪλλóõʵӮȡʤ˫гǵİգţͬסǣõ۹סǡ
Ȼ򵥣е˼ȴܷḻ
˵ǴǸţӮã˾˵ڵЩ֡
ٴξǲĸţ۹ˣҪǵá
ǣʤ߻õҪʧ߶ࡣ
ȻˣһԣǰӮöƯˣֻǵ䣬ǵ㼼ˡ
νҲвСѹ
źŽǵٴ˫гǱһʽʼ
ڿ̨֮Щ󳼣׹ݲŴĻ߳
ʮˣֱʶ١
˪ˣԹȼλҲˡ
ûпƹš
˸˷Ϊ飬ǩ
ֳǰģȻǰķΪ飬ֳǰʧܵٱȣ
ֳǰ֮˻սֳһɡ
ǩôҪˣȻǽλ۹ľ
Ѿ㳡֮ĺֶѦ޷˵Ѧӣһˣλޣһλޣǽ֮ʿһͳţٰ
Ѧ޷ͷΪ𣡲Ԫ½ûڽ⡣
Ƭ֮󣬱һ
һλʹ˵
Τҹ졣
ﺣѦ޷
֮Ժ֡
ʱԼ˼
ԣֹһЦѦӣûб³鵽һ𡣡
Ѧ޷˿ԶĶ֣ȻԺֿЦһ֮ȻǹҼңԪ潣һ֣ǰѾɢ۷壬˵Ҳ˽ڣСЩ
Ѧ޷ĻѲŶֵǮôȫǽڣ
Ѧ޷ʼ磺ֻãһʱ
Ѧ޷˵˵Ŀʵһ˵ʱμʵᣬΪߵҲɢ۷壬ʮнΪĲˡ
ε˵һȫĹ̥Ϊֱǰˡ
Ѧ޷һЦ˵ΪһΤҹѾ׼ˡ
ҹ˫гһ鵶ڵӣǸ糣ʦ֣ɱ˽ԸƧŵӡ
Ϊǵһ㡣
ΤǶĽޣɢ۷壬Ϲãû֣ҲûѦ޷Բߵ˽졣
ҲܹӲҲܽǰǿ
׼˵Ϸֱ͸ÿһλѡ֡
ֲ֪ǵΪ硣
ֵϼǻʹ޽̵ĵӣΪûһ㣬ûˣڽ򵥵һλ


316 һΪ
䳡ϵΤҹжͰԵһࡣ
Τ꣬һʿӲǱһڵӻҪ󿪴ϡ
ͬ磬ڱ㳡ɢ
֮ڶ
ʱʱͺȡ
̨ϵĹڸǸѪڡ
Ϊ˵ıкá
ҹĳ˾ƺȸҪһһĵͬӿĲӿΤꡣ
ΤɱƺƴĴ򷨡
Ʈȫ
ֿҲЩ
ȻҲһα䣬ǶֶȽû㾫ʣԺÿα֮󶼴Ҵȥ
ȻԭҲС
˵Ƕ˭ʤֳѦ޷ʵ
Ѧ޷ǵڵӡ
ֺٺһЦҶĶΤʤ
Ѧ޷ʵΪʲô
ֵΪװһʼװģҹֻһζ͹
ֵĻո˵Τһ䣬͹ɶߡ
ҹƺѾղʽ
ڵĵһ˸߹һˣԽ湥ԽͣΤ뾡ıҹ췢ӵĵȻ䵶ȥʱ򷴻ֵҹĵԪ϶ϣʱ©
һԵʱҲ˵˵òΤԱҹ쾭ḻ֪ӭУ⼸Ҳҹϸķ
ϸ
ʱ뵽һˣǾɢ޶ÿһۿÿһҲǸ⣬ֻǲ֪ȥ˺δ
ܿ죬ҹİ¶
ȥĵԪûϵʱ򣬱Τ˸յڵء
Ѧ޷ƲƲ죺벻ӾȻܿôΤͼ
ҡҡͷֻǺһ鵶ڵĵӱԹ֪׵Ĳ֮ѡ
Ѧ޷Ҳҹһ鵶ڵĵӸдֻǸûжʹõѣϾѦ޷븵еĹϵûк븵еĹϵҪá
Ҳ֮飬û˻Լϵףչǰ
Τҹֳʤ֮̾һλʹԾ㳡룬˷ֿ
Τʤ
ѡ׼
λ֮󣬱Ŷ뿪䵽Ŀ̨ϡ
ЦŶǽ˼仰֮󣬱ôԼ
̨ϵĹڶΪΤ껶
Щ̿Ѻ˵Ĺڣеø
Ѧ޷ԺֵӣԺ
˵ţԳű㳡ȥ
ֺﺣҲһ볡
໥
λﺣǶ֮һСɲؽĵӡ
Ϊɢ۷塣
֮ҲǿĶ֣Щܣƾ費׵ľ֧ŵһ·
ɼǱ䣬ǶԵУ׵ΪȻǺãûоĻҲڱԼΪ΢һС
ȻҪΪ̫󣬾ûпɱˡ
ڣոսӴҲ̫иһûɢ۷Ľ޷ӵࡣ
Ѧ޷ЩûоĽޣ뾭ḻĺﺣȣѦ޷ʤһ
ʮУﺣѦ޷ϡ
Ѧ޷ûʹý
ǺԤ֮е飬ϾѦ޷˵֮ͬУΪȻ۷塣
ﺣȻһҲûа취ȷѦ޷Ķ֡
ֳʤ֮̾лʹ޽Ƕ˽ӵ
ͬǽ̸䡣
Ԫ潣֮Իʹ޸糡
ð丵糵֣֪ϸǼˣû֪
ְı˹㳡ȥ
ıȻҲǾ죬ޱȡ
ֲ֮࣬õҲˣֻ־ǧĸо
ֶֹ֮¹顣
֮Ʋۺ˵˫гս¥ӣǲУʤϹ඼˱ᣬǺǣ
ҲЩˬ
˵ⳡӦǺÿģΪλѡ֮ΨһһλŮԡ
ɿ̨ϵĹȴסҴλֲսʤ
ϹȡʤҵֶΣЦһ˵
֮ŶһôʲôֶΣ
ϸмı顣
ְһλҲǺһ϶Լ˶֡
ҪֻҪʤ޻˵
ɣֵ¼£֪֪ҵֶΡְγָ֮˵
֮˶ֻ֣ҵֶ֣ΣҲüʶ
˵գת̨򣬴߶Ϊ˵䡣
һţҲ䣡
⻹ʲô˼ĳԣֶ䣬ǰ˵ùȥԼȡɡ
ϹһҲ䣬Ͼʶ֪ӡ
һһɵĶ֣Ȼ˵֣ԣ̣οֻλŮӡ
£̨֮ϵĹ
Щ¶עںϵҲΪ˵ʱҪδ˵˵ȥˡ
ǹˣɱô˫۾ţҲ԰Ӷ㵽жж޿֡
¿ɻԶأ㲻Ҫӣѵµ涼
˪һ࣬ŶӣЦ
̨ϵ󳼣Ҳβѡ
ֻ΢Ц
ȥɣȻ䣬Ѿֳʤ
һλ֮һԾ㳡뻮ȥ
֣֮롣
˭䣿
ָϽ˵ң
ǽҡͷôλ֮䡣
֮ͷȷ䡣
㶼ҪֶŽˣ
֮ͷҲתһ˵ȷǺ󣬿ʦ˵Ҳֻ֮
֮˶ټ˵ˣעûжɾͣ¸һ
ŭǴһܣ˭Ӳʵ㣬ӿ콣ǶĽΪˡ
ܻĴҲ˵˳
֮²˵ǽΣ㶯֣֮ǰ˵ҵ֡
ֶʱ쳤Хһû
Ȼ󣬿ɿ̨ϵĹȴˡ
ȻеʿΪ˼鲻֪ʯͷ
Ҳú㼰ʱⰵ㡣
ûǸֲսʤǲ
ǣǲҿ֮˲ӵģ
źֳΪʸ֮ģǽ֣ǽҲ飬ֱӽ̨֣֮֮
֮һЦӣʲôµѰ
ֶ֮λ̿ɰҺˣ»˵ЦҪǱ˴ڱ㳡Ϊ
֮һҿѶˣ㽣ǶΪ˭˵㡣
ʱߵѦ޷͵͵ԺĴָһЦ
˪ҲߣֱЦƺڹ㳡뱻ʯͷĵ顣
ҲͶɻĿ⡣
Ͼһغı䣬ôȴ䣬ѵֵĳһҪ
Ȼǲָ֪ûκһ֡
ŭһΪȴֶûС


317 縧ɽ
ڵǣܺα⣬˶϶üùֶ˶֡
ٿѱ硣
Ȼˣûֵģ
ỹҪںǷ飬źܿͻи
Ͼ±²ܡ
Ӷζİս
֮һ࿴̨ϵĹҲƽǿʼڴ飬һ£˭ǽĵһڶ¾λʹĸӵ׻ܵĴ
Ȼ󣬵Ҳ˹ƭգһ˿޳ܣҾԲܰ޳ܡ
֮ҲͲٶ˵
֮Աߣǿһۣ۽ǵⶼɨ֡
һѡ֡
ʱԼ˼
˶˫гǱɵĵӣΪѾɢ۷塣
;ҪʮˣǱϼҪﵽˡ
ǰҲμӹһαᣬÿ궼μ˫гǱٰ֮д裬˾Ϊһ
ҪǶ˶õһɵָ㡣
һ˫гǵı֮ԶڸɽеҪߣܶ౾ɵŶŹϵøһɰæָ㡣
ΪɱǰһȻָ󱲡
Ƕ֣Էʽ·һҲǸ⾫ʣʵʵıԣԶˡ
̨ϵĹۿһϣı䡣
ʱʱĵͷϿɡ
˼ͷʱҪЩĿȥҲҪ֣ͷʽȴ࣬ҲʱҪãռϷ硣
˫гҲнʲǼ˼ΪȻһֻſ˽ڣֻʱ䵽ˣڶʮ֮ǰҲܳΪڵĸ֡
˵
ڳ󳼷׷׸͡
ᣬתͷԵѦ޷ʵԪ潣嵽ǸʲôͷСҪҲҶ֡
Ѧ޷ش𣺡Ԫ潣壬һɣǲעرӣ˵ŵı֪һ֦
ƲƲⲻǿޣİɡ
糣˵ʱע㣬һ֮Ŀⶢű㳡ȴھ֡
ȻҲ˵˵˵ӣԪ潣Ŷõ֦۹Ҳû˸СƣҪǱԪ潣˵ǣԺɾҪˡ
һЦ֮
֮Ҳᡣ
֮֮ĺҲϰΪѦ޷εЦ£ʼ䡣
ռϷļ˼ȻҪȡʤˡ
ƫƫʱʱʾǰҪǿΪ
ӲĽԼǰܵľ˻
̨ϵĹּһƬˣкá
ۣű㳡ˡ
˼Ȼ鶯磬ʱĿʼóȣͬһɽ壬ٱǣߡ
ᣬ縧ɽڡֵ
С֮ȴ
ΪֵĻһȻתͷۺ֡
һ֣⣬ȴһǰۡ
ģСǸҲԸаһ䡣
⻹治ܹ֮һˣʦŹɭϣС֮ƲʶҪǹ˼ɵ֮˲ɱԪ潣¾ҪһأС֮޳֮ͽ֮
˺Ǿ䡰ᣬ縧ɽڡȻЦǿǶ˭ʤ˭ˣ
ֻǲûлͷ
ֵ˼һ磬ʱһɽ˸ֻǾΪ࣬˼ΪԪöɢȥʤĻʱ
ֽԼļ˵˳
Ӻüء
ڳ󳼣֪븵糵Ĺϵǳ׷׳¶⡱΢Ц
ǣ֮˵ҵҪ̸ˣ˼鶯ѵעһӲʱĶ֣
λãƺ֡
ֺٺһЦδأ˹ڣԴԴϵԪ˼ܹεʱɽ
֮ԣ˼ĵͷ
ЩǺϹģǾ̸֮ΪĩʱĽʦ֪ʱԾƶȻǺãֻྲදǸΪ˲Żʤߡ
ʱ򣬳еľҲַ˼ȥѾʼ
ʱץסһ裬ֱӽˡ
ѾԪɵļ˼ֻ䡣
ĻʹޣԾ㳡֮Уʱʤ˳㽫˴Ŀ̨˻ϡ
ڿ̨֮˵ı⣬Եĵһ¡
ǻܡ
ǳס˫гǣ֪˭
ΪɵδǱ֮Ѧ޷ΤЩԶߵĴŶǫ


318 ལ
ʱıԾ
ǿѾǾǶΤ꣬Ѧ޷ʹ޸糣˫гǱɲʱ
ıǴ֮оǰñʹ͡
˵Τ븵糶Σ
ΤǶĵӣʦ֣Ҳȱ
Τͷһӱ°š
ǺһЦǾɣ׼һ¡
˵գżߵ˸ǰ
ЩǱΪλ׼ĵҩָԪ֮á
˵
ֵӹУһһл
д򿪣һöн׵ҩ
ó֮¡
֮󣬱㿪ʼ߶Ϊ
һȵԪʱɢ
׼ҩĿģһС˼Ϊ룬ΪλеԪƻûб֮ԪҪָҪҩ
ɲ룬ѾԪɾ
ҽ䣬ֶûжһ¡
Ȼ׼ܹ黹ҪóģԱӣԵʿӡ
Щʧܡߣˡ
н׵ҩһöô˵ҲҪǧӣҲǽǮܹģˣҲ᲻á
յ㳡ѾлʹȥԿ̨ϵĹıԼ
ֽҩ֮˫ۣӳǰ˿
£˫гǵ̻ɶˣ
⻰Ѿãҵһ˳
ͷһЦڲ֪
ҧ۵ԡ
ûöעݺݵӮһʡ
һѦ޷ʱ
ڶΤ糡
ʱ򣬱㳡ĽѾı֪ͨꡣ
Ѧ޷ʱͬʱԾ¿̨һչͬ񣬳ű㳡뻬ȥ
һ߿̨ϵĹڣкá
㳡֮еѦ޷ʱ໥񣬱ʽʼ
ֶ˶˵Ѧ޷磬һ±ܰʱСɽε
һ䣬Ѧ޷ƺˣֻһӰԭء
ÿٶȣ֮֮̾ͬУºܳ
ҲһѦ޷ٶȵȷܿ죬ٶȱľŹҲ˶١
֮Ϊ绹ûнڣЩѦ޷ٶȡ
ֻѦ޷һС磬ָԶҲֱ
ʱ˵Сٶȵȷܿ죬ߣЩû¹򡣡
ֽŶԺʵӣλѦ޷ȣ˭һЩ
ֵû֪
֮һ˵ֶο϶ǱȲˡ
Ļһ˵
ٴΪ֮һѺ
д׼ǳ
ȴһЦ޷޷ڵĺ˵ֱˬҺϲ
֮졣
ֵµѣҿûɣ
֮ûлش𣬺ּ˵㿴û㣬ڿ̨ϵ˶Ϊ㣬ҲһΪϹԼǰĶ֣ʵȴƾӮǡ
֮תһ룬˵ĻҲмֵΪ˼϶˶֣ԺȻͰѺֵ޳ܵС֮䶼ö֡
ôһ˵ֲЩԼçײϾʤ߿һʹ͡
µҲӣɴ˵ͶȡҲǾΪ
ֺ޲һƽ̨֮ȥô¥λӻװ
˵ʱڣѦ޷ѾƾĹƣΡ벻ʱܡ
ֵԤȫȷѦ޷磬ʱСɽֵܵˡ
̨ϵ˶ûüӦͿʱˡ
ʱ˷̾ʿܡ
˱ʹ޴̨֮ʱɫЩѿûаܵ˳ס
һʱܲˡ
ʱںԺ˵Ѧ޷ı¿»֮óֶѡ
ƲƲ죬ѾڵѦ޷Ҳ࿴
νѾܲˡ
ֵΤ
Ծ¿̨ʱ򣬹ۿȺڰգʱһƬ
Ǹֵļһˡ
ʲôӣ㿴¹ϵôãָҲҶΤꡣ
ߣδأҪǶ򣬱»кϣͿλôİɡ
ҲԣǾͿôģЩ֧˺ȥɡ
εĳ̨ϵɨһۡ
ӣ֪㲻ǿֶȡʤġΤ곯΢΢ͷ˵ʦ֣Ϲ˵ֶȲϣʱСģ顣
ֺǺЦ㻹ˣһֵġ
ҪڶҪ䣬ֺ޲һ
Τ˶˵ʵҲ뿴㾿ʲôֶʦַ䡣
𰡣ǻǴһˡָϽ˵ҪڲЩһһĭҪˡ
ΤһЦҲԣǾͿʼɡ
˵ţѾγԼĳ
ĽԼĳγ
ˣ
ΤһٶȲѾɱ˹
һ֡
״콵
ʱʹ
Τֿں֪Լ¿ֲˣҪܿ
ô⣬Щ챻˸ԩˣһҪһƵУЩ֪ԩƣ¡
Ź̤һѾΤ·
̡
ɫĽ
Τ޿ɱܣֻýӲӡ
ͳǻܽӹȥ׵֮ڣһĹЧ
Τ˫һ飬ʱˡ
ལΤ걻һб֮󣬾ȵʵ׵磬׵֮콣ʦ˵ʥǿ߲п㡭
ּæ˵һλǰ̸ҵĽֻһܶѡ
ȴǰԼ֪׽ǽʥʥĽ϶ͬ죬ԼȴΪ⣬ôʹóͽ¶ˡ
ȷڵĿ̨ϾһλʿֵһоЩ˵
Һãڵĸֻˡ
ǱΣĻʹޣʣµһ˾һ˾ǿ̨Ͼ˵콣ڵ棬ֵʦ
ȻҲûϳֵ
ֻʹĽŹ֣ƺǴ˵еĽ
ڹһµĽޣûƳʲôס
һʱͿΪ֤Լûֹ֣ʶʹһУ¶Լһܡ
󣡡
ǸһһֱԺ˵Ļ
Ҳ֡
Ӧˡ
ΤûΪڵǻʹޡ
ʹȻʣҲ˵
ûֻ˵ѣ˵׻мֲ̫š
ΪĲһֽӽһŽ
ڿ̨ϵҲüܰһСӲڣô϶ۻˡ
ƺҲǲ̫źѧ
Ҳֻ۹˲ƵóĶߣڼʹ׽Ҳûʶ
Ҳʹ֮ǰ˼뵽һΪԼʹ׽û˻֪ལ֮һԭ
ȴһɢڵĽ޶֪


319 һ
ȷལ϶кֻܶܶҪ֮
Ѿĸֿ϶ΪԼΪԼĺ󱲡
ȻЩ˵ʥǿߵ򲻻ôΪལ
ΪһȷĽΪһӣ˵ȥοӣǻʹˡ
ΤȴӺȷ˺ľལ
ʱɫε˵ֲʦ˵ֶβһսˣ䣡
䣬ҽܣܲΤѣ˽֮£Ҫڶ𡣡ֿ
Τͷ֪ӵǵʲôΤԽģƲκ˵𡣡
ϹûжΤ˵ѧ˽⣬ƽķġ
ΤΪϹҲ֪ѧལ˵ֶβҲͬģû˵־Ϊֶβġ
ŸɴĶԽġ
ôҲ޿ɺǣϾԼʦϹҲôģȻʵϹ¡
һȥһʱ£ǼλлɵĹڸ֡
ű䣡ˣ
Ƕû׾ʹ꣬䣬ǸǲŹȨʲô˶򣡡
õ۹ᣬȻ޳ܵ飬һҪϲ鰡
ڿ̨ϵ˼һӮȡʤʼ
˱䣬죬ݺᣬ糱䣬˵˵ǺĻ
Ļ
Ļ
һһ˺ĻĶˡ
ԼοӮģ׽˳ȻЩڻˡ
ģԾôҪˡ
ΤЩ˼˵ӣҪǱһΣȻ֪һʤ㣬Ǽ㣬Ҳǹⲻȥ
ʱʹѾ˶ԡ
ȻѾֳʤͲõʱ䡣
ΤֻεĶԺֱǸ⡣
ˣ˺ı䣬ʵһ
ҡͷ˵
˱ʹ޴صǱߡ
ڿ̨֮Ժ˵ӣĹڶܲⰡɱʧˡ
ֵͷЩʱһ˵Կη
һЦ֪ͺãˣղŵĽͳŽôûƳ
⻹Ǳ˳
ֳ˵崫µĹº
ͷ
ºķ˼أʱ׷˰ѹº˵ˡ
ֻҪΤ겻˵û顣
ıһΤʱֳ֮
û׼ҩ׼㳡ȥˡ
ӣⳡ˭ʤ
ոµĺʵ
ֻشΤꡣ
ΪΣ
ֿ˿Ѧ޷֮󣬶˵ʱһѦӴģּæ̬¶ûе
ڲԶ֮ԣҲͷΪ˵ò
ȴûз֡
Ƭ֮Τʱ㿪ʼ˱䡣
ԣʱһʼͷԼȴĲԣĴߣԸΤӲӲ
ȻľܵӰ졣
ΤҲżֻĶԷԪ
ȥйء
һ̨ϵĹҲ
ǱӦӲŶԣʲô壬ʲôû־ġ
һĹʱķŻ˽࣬Щ㡣
Τûһɱʱڵء
ݺĽʱĳٿ
ΤҲͽǰ
һԣǾ˻սǳһɡ
ҲǽΪҪ
Ϊ󲿷ֵİնǰ̿˭ǵһͷϡ
Ѧ޷
Τ꣡
糣
˺
̴վ
ȥɣҿˮƽ
Ծ㳡
ڿ̨֮ϣƾ費׵Ϊڳ˵ڱս²ϣҵ۹˶ҪӰ˼ΣΪ۹һձᣬΪ¡صı䣬Ϊҹ˲Сҵ۹󱲣֪Ѷˡ
Щ̨ϵĻ˵ˣҲ˵˵
һһ֮۹ڳ޲󺰡۹ʤ
¶΢ЦһĹڣյͷʾ⡣
ΤոսЩ
ںֻЩͽ׵ҩ˼ţ
ΤҲƴǣõҩ֮һ¡
ˣ
ƳĺŽٴ
ڣʱ
һŽǣҲ֪˭ģȻһյʱ䡣
ĺŽǣ·Ͻһս֮С
ƺԵ˵ǧ
Žͣµһ̣еĳѾ


320 صù
ΤֶһۣûκԥͬʱѦ޷
Ѧ޷ŭһǻûе壡
һ߿ȥһ߷
ֹһЦ˭ҪΪ֮ߵģȸߣҺΤӸûϣõһ
Τͬʱ˵ȻҲһ󾢵УҺȡʤܹҹϵҪãԶԲסˡѦӣ
Τô˵֤ҺͶĹϵȷҪá
Ѧ޷ҪȥװҲû˵˭˭Ǹɴˡ
Ѧ޷̴Ҳȷû˵һʲôĽ˶֪һ϶ҪһЩôȻαػ׼һսء
ҿɲ뱻˫гǵİˣǻǺһ
ּӿ˹ٶȣ˵
ǱԿηˡ
Ҫ֪֮ǰ첻µز£Ըô˵ô˵
Ѧ޷ǶΪȺָһ㣬ΤҪһ󾳽磬ĵ׻ǲ̫ںǶ˵֡
ֻҪֵܿĽҵ͹Τ꣬Τɧʱ䡣
ΤźֵĹƣϵԼķѦ޷Ľͳͳɱ֡
һ˴򶷣ƶһʵѾ˺Ѧ޷Ĵ򶷡
üƻ
̨ϵҲԶ㳡д򶷵˵
һΤ٣п֮
һ࿴̨ϵĹڣʱ֪糲ȫͽٿȥмʵҲֹڴˣΪǶһΤǸĽޡ
Ҫһ
޳ܣѦӣ˶ԸǸ糣޳ܣ
˵úãȷʵ޳ܣбһһ
̨ϵĹڣȫֵʣЩ˻һζץס⡣
˪һԣҲǽͷӶ
㣬ҪǸòһ֨֨Ҫ漸졣
˿̻֨֨汻˪϶档
һѩ׵Ļ֨֨ĵ˵У֨֨뿪Ұ벽
Ǹոն˵ˣ˭ĵöԣûжעʲôġ˪˵㿴ôɰô˵ҧأ
˵ǻǶӰɡ
֨֨ҧҧˣҲģڱǿݺʱ򣬻֨֨ȷ˳һ
֪ƿɰСŵ׺ݣ˪ܼԦ˵ġ
ԣǶӺãǾͶʮӡ˵
˪ʱ򶼲Ϊ˵ͷЩˣ˵ҲŲϡӣҪľͶĸ⣬ҪӮ˾רΪҪˣרΪ
˵ۣͶĸ⡣
Ҳŵͷ취ãʱֻܿţܳԡ
ƺĿλźǿ
ҪǺ֪⼸һעھͻͷıͷҲص䡣
ӵҲܣΪѾսҵʱ
Ľڱ㳡۸ӵķ衣
впܱ˵
˶ȫע
ûʹѦ޷ͬˡ
ȻʽһգһץΤżٺ󳷡
ΪѦ޷ѾһɱеıĽʱЩ֮бŷź֣Τλ
â
һߺ˵ͬʱһ߷ɢӭɱС
ΤҲˣȻӦ΢һ˿ʱҲع񣬿ʼƴ߶Ԫ
ڶĽȻҪǺƳ˳һѣ㲻ˣԼҲضǵһˡ
Ҳһİջᱻ͵ʽŵ÷ɶڽ˵ȴǳ飬ǱҪ顣
ûдϽ콣ӦûбҪɽμᡣ
ұᣬȵľԵУѵ֪ͨγ
ңǶڱмʱǩ״Ϊ˷ֹ˱˻֮Ҷֵ鷳
ǩ˻ҵ״Ҫǻȥ鷳һҵ鷳
Ժ˻Ҳмٵ˻ȥҶԷ鷳ûʲô³
ǽ׵ʿʯʦܣǽΪʯ챨ҵ׽ú֣Լҵ
㳡롣
֮ĽѣһۿɼĲڿɢ
ĳĲƵγһյĵش
֣Ѧ޷Τ˵Ӱдܶ
üң
ǰ
ⲻƴ˰ɣ
֮ǰڻɺֵˣ˿ЩţȷЩ
ΤһڴԺ˵ӣԪҪˡ
۵һҿѦҲˡ
Ѧ޷ӰȻΤ
ǿδأ
һֻ̳ȡΤֱ۶ȥ
Τ귴ӦͷҲأ̳ǰߡ
ΪѾͷѦ޷Ľ
һ֮ΤѦӣһҪǸӰңûʮ£ҿɺòˡ
Ѧ޷ǺһЦӮˣҲţûиӰ㣬Ҳܶù
ʼ򣺡ôȥ춼ˡ
ʱڣɫñȽ磬еѾĸʱˡ
Ѧ޷ô죬ܵôɣȻڲˣҲˣʱǣɾͿˣ˵ΤѲǻֶ𣿡
˵꣬ͬʱΤꡣ
ΤһţǲǰɣҲܿ
ôãҶЩãһ鶼ûУ˵Ǽ㣿Ѧ޷ָΤ
ΤٺһЦոսһ㣬ġ
ԭΤѽڣ֮ǰĴ򶷣ڷˮԼʵ
һڵһ㵱ԼˣѦӴҿš
Τ곯ǰһѦ޷˵ѦӣǾ͵ˡ
Ѧ޷սûһ壬Τӣװ㲻𣿡
ΤЦۡ
˵ţһ̳ȻǱ˽ڵΪ
̨ϵĹڣ׷ױʾ⣬ôոնڸˣȻһ˶սڵѦ޷
ս糺üıΪһȻô޳ܡ
ֿʼԹֲ֪ˡ
ΤвãѾʹýܡ
ġѽ𽣾
ͳн
ܿɽʯ֮˽ƿͬĽ֮
Ѧ޷ȴƾΪ磬֮ûʹĽ
ȻûнѦ޷ûκΰ
ƵóΤӺ̣ܶԽ⻹ǳܷӳܡ
˲Ƭ֮Τ˻
ǴŴ
ʹöԪľ޴
ӣĿɾЩˣѦӵֶα
Τ껺˻˵
ոձֻǸѦ޷ԪûѦ޷
ҲܻѦ޷
ӿʼڣһûѦ޷©һһ͸ܡ
ʵѵѦ޷û
Ѧ޷ԸԲá


321 Ϸ
Τӱ֮ԼʵԭΪõһ
û뵽ͷѦ޷ʶơ
ȻʶˣûбҪȥǹİֺѦ޷һ
Ͼ֪ԼôŬҲѻܶˡ
鷽潲ֵĹϵҪʤѦ޷֮С
˳Ǵ򡣡Τ꿴˶һ˵̥ǴӮ
˵꣬㳯ȥ
Ȼķ񣺡£䡣
ͷ
ʱнԾ¿̨Τ˻
ʱ̨ϵĹ¶ɻı飬ǸѲɵˣһӮһһ
Ϊž
һԵ˪һЦݣҲѦ޷Ķ֣Ͼߵʵ
Գ˵糿϶Ӯ
䣬Ѿ֡
̨ϵֻǰһֲˣ
ǵģǰʧ

һ⵽жٸ
̨ϵĹڲţǰ龰
㳡ֻˣȴƺʮˡ
Źִ߷£µĲӰγһˡ
ÿ
ʲô
ѵΪ˽ڣ
ܣڵĸ֣ٶٿ죬ҲͬʱôӰķΧ룬ڵĸֺļɣǹڣ
ƨŶ󣬹ڣ˲ɡ
ǰۿĵʿʼ
Ǳͨİնöֺ࣬ͨĻʱֻЦЦѡ
ͬʱҲúŻҵĹϵŽ뵽ǰ
ڿǶˣ糡Զǵ
֮ͬУ
ֶΣӣ㵽ײжܡ
Ѧ޷ֵĲӰΧʱʱĻӳһִֵ˷ð͵Ϯ
ҲôιȻûһƿķأҵ
ֵѦ޷ı
Ѧ޷˫һУ΢΢ͷ

бһȥ

촫־ŹµĲӰʱɢ
һ֮Ѧ޷ȻҲʧ

̨ϵĹС
ǳڵٶͨ˿ˡ̨еʿ˵Ǵ߶Ϊǿǵƶǹ꣬˿ҪԶԶ˦󡣡
ǰʦ˵һ˲ű½ضһ
Ǵ˷ȥǺգʵῴܲлһչɡ
ٵʿͬʱĸп
վԵĻʹ޶Щλϵ˵ֳʤ
Ϊ磬Ѧ޷ĶҲСӹҼһ㡣
أ
㳡룬һ죬Ķ˶ʱֿ
Ѧ޷һƽȻǽֶ֮Ρ
Ҽ类ֵĽƣѪ
̥｣ã
ԭѦ޷ûбֱƳ
Ѧ޷ٺһЦҵĽʹҪȡ
ƨԣһ᲻Ľ֮¡
Ѧ޷϶˵˵㲻Ҳûóܵ˵ˡ
˵꣬Ѧ޷߳˵ˡ
˻һ̨ϵĹڶʱըˡ
֪Ǹ糸˹
֣޳ܣɣ
ɢ۷壬ôܴùڵʿǿ羳ְܶмõ
ӣ֪ʲô֣װװӣͽ
˶ѹעġ
Ȼʱ¶ԶעȻҪΪǵġ˵
ʼЩ˵û
뵱һսԿ¥λӣǺε磬Ϊ϶϶Ϊḻ
Ȼ˭Ҳͳڽ찲ŵʿҪ࣬Բû֫ϵĳͻֱ˵ͷϵáԷ
ʱλ˵ׯˣȥЩ˵һɣҪΪ»ӹ
ǽֻӰһһ⣬գۼ䵽һı俴̨֮ǰ
ֻһӣֻƺ˴һ
ʱֵͰ
ʤûκκĻǲԣѯʽڳʿһ٣кĻĻ֮֮Էնʾڣ
쳹ֳ
ЩкĻŷ
Ͼﻹкܶࡰ֡ҪĲԾͿˣҲûв͸ǽֻҪպܲ飬Ǹ糿϶ӲҪնʾڡĳͷ
Ϊλ޴ľǱ±ˣҲ˵⻰Ǳ׿˵ġ
Ϸԡ
ʱɫѾ࣬㳡ԶɽϹۿİѾ׷ɽ
ǶûǮƱˣҲû֡
˪һε죬ҪѦ޷ӮͿúֶΪˡ
ϧʤǺ֡
ȴǻϲΪֻˣ


322 ʹ
ʤѾֳ۹ʵۣΪ䷢ʹ͡

¡صˣڻʹУƫƫҪڱ㳡
ʵеĺҲǲԶġ
°վһ´Ӳڡ
Ҳ֪֮ˣ۹ǿʢһʹͳ
Ϊ׾ٵóһС£Ҫ֪ڲԪ½СʲôӵĶû
޴ı㳡ѵ
̨ϵĹڷ׷׵
Ҫǳˡ
ƳĺŽһ
Τ˷ԸæĴӿ̨ϻص㳡У֣Ѧ޷ϡ
δ߽㳡
Ϊ׵ͷųĽϻŹ㳡
Ĳΰˡ
֣Ѧ޷ΤαһֱվţȺǰΪǴ轱͡
˸ǰͣ¡
ӿ̨ϻ¸ոմǫ̃ס
Ž챣Ļʹׯࡣ
ڿ̨ϡ
˻㳡롣
λһٳ°
˸ǰ˺ǺЦ
˺֣ʣµѦ޷ΤĿⶼǽضǰϵĽϻ
ǵʿıھͰǰβĶ
ĻһֻһֻƺûκηӦ
Ҳı飬ͷ˵Ϊһĸ糣ıֲף޺ͣ
ֵл£и֮룬´Ӧ
ʲôֱ˵
ֵܻܲһ
Ѧ޷Τͬʱ˵ӣˣ޵Ҫ
Ѧ޷Τ˰ڰ֣ʾǲҪ˵
̱첻ԣɻź֡
ĸŵ
Ҳʵ
ڨڨһЦҩʿ
ҩʿƵҩΪ˼Ҫһ¯ˡ
ҩüҪʲô
ǽʿ֮Ψһѡҩ˵ûκá
ֲŲæĵʵα䣬Ҳλһλѣϣ³ȫ
һЦĸѰôҪҲã
ֳ̨ɨһۣڶ΢Цͷһů˵ҩʿ
ڻʹסôãȻ֪
ͷѵһ⣬ϧ
ϧʲôʵ
ҡͷʹ֮Ψûҩʿõ
ְһ˵ûУ
ͷ
̾˿֪ûҩʿҾͲˣ˷ôʱ䡣
ԣЦû˵
Ѧ޷Τȴ̲סˡ
ӣлһѦ޷˵Ҳɡ
ΤҲ˵ʹ͸ҪңҪ
˵꣬ż˵ˣӣҩ޻ûУⳤҪػǲҪҪĻҾͰΤ˼ˡ
ֺٺһЦҪΪʲôҪȥҲ
ΤѦ޷ͬʱһ
޳ܡ
֪ǺǿЦ
һ˭ۡ
һļֵѻɽҲȲˡ
ùһϻ

ׯ߶Ϊ㳡˶
ۣı
ûô֪
˵

̨ϵĹ۷׷ס
һУݵֵĸǰ
־ͽӹͬʱ߶Ϊñׯ໹Ҫ𡱵л£ҵ۹֮
ֵĻٴδ㳡
ڳȺʿҲͬʱҵ۹֮
㳡һ˲䣬ͬһ
Ժ¶ĵ΢Ц
Ǻʱľٶһ֮лˣûҪôȫա
ţִùڶ
ׯͬʱԽ
ͬӹ֮Ѧ޷ģѧź֣ߺںš
̨ϵĹڣ󳼣Ҳ׷ߺͬĿںš
Ѧ޷ͷڣЩûȥˣпգҪȥݷһ
Ѧ޷ʱ´ݡ
֮Τꡣ
ׯະ
ֱ˽ǰ
ʹɣҲ͸¶䡣
ׯڵõʾ֮ٴοڣΪαĵһ¶ʹͻƽ
һٺٷЦ
ȻûΪҪƽҲʵʵĺöԺҩģƵҩͲҪΪǮƷˡ


323 ̿
һεıˡ
˻ϲ˳
ϲȻ¶̿ڣӮ˲ӵˡ
̿ڣӡ
ȻҲеʿԼΪûڽıȡεõ
Ҫ֪ôˣ⻹ǵһʹıᡣ
ڹ꣬˵ͻܲܲμӣʹͻûжǸ⡣
Ⱥλʤ˳֮󣬿ʼɢȥ
Ȼڿ̨һϰĵطӰ
ǰʲôʱ֣
Ӧû˫гͣգ˶ǾС
ǣһǰİţ˫гǶǵ̽ʲôʱ
飬ʣµסҪôɹˣҪôܸκΰѱ
ǣǻʹ޸糵
ǣǾˣȥɡ
һͬ·ĺ֮в˸硣
ģ˭ڵӡ
ۺֱ֣ɡ
ڨڨһЦԳ˵ΪӮһģϧʹûҩʿõ
ûоûаɣһûԵ
ֽ˵һΪһҩٺ٣ȻûеõҪĶȴõƽ𣬽ҩƵҩȴˡ
΢΢һЦͷ
˪ĸԹԼû֣һ˪ֲŸȻ˿϶Ҫ졣
ʱԺ˵ӣһ᲻Щ
ȻʿҲ˫Ƕศɣؼ汸˫
ҪǺͬʱѲͬԵЩײࡣ
ֿ˿飬Լĺ»š
ĽѾ
Ѿ㡣ֽոʹ͸ݵǰ
һԾ˵ңˣ
һЦҲò㲻ҲҪһϽɽʱʦӦ㣬ɶЩˣûŪһѣɴʦѴӦˡ
ҲԱȰ˵ŰɣƽʱСúܣѵôһء
һҲô͸µӡ
Τ˰ɣڵѦ޷˰ɣɾ˶ûҪԼμӱá
ô˵ͷмѡ
ǣҾ͡
û˵꣬־ѾѡУȻְѺȡ˻
лӡ
ź͸Щ˷ܣš
ۣûۣǺ͸Ķ֮
Ϊ˵ĺֿûòס
ʱҲûǷȥ롣
Сҩͯĳ˵ϲõӴ˽ʿҪһλˡ
Ҳ˵֣ҪСģȥ
ɫһ䣬ѻ죬ĲŻᱻߡ
ҲΪɢ۷壬нڵĸ϶ס
Ҳţ۹Ҷ˻ûС
Ϊƽ֮һǧĵӣһһϵ
˭ҪǾͬʱƽͻԣǲˡ
ǰǿҹ뵽ʹμҹ硣
׼ҹ磬˰ǿӣضܳΪһ֣ھܴùϵҽãʲô鷳Ҳö
ֻҪǳʥˣⲻҪ֮ϵõѡһ໥õϵɡ
ػʹ·һʮԼȫǧʿв˵
ͬͰһ㣬ΪľǱİȫ
ƺƵò׳ۡ
뿪Ǳ㳡ŻʹʻԼԼܿüʹĽˡ
Ȼ
˻
ֻ֮⣬һҽС
д̿ͣ
ץ̿ͣ
æסƥ̽Դ
ӣд̱£ȥȼݣǵģ
˵գͷ˻⣬ķȥ
ֵİΣΣͷȻѡ˾ȼݣɼЩʹеĵλǺҪ
ֶе˰οţôֱ£϶û⡣
˵˭ôӣȻҴɱѲǴѩɽʿ
ʿԼҲпܳΪĿ֮һ
ĶѾ춼Ʒˡ
ŭ𣬿УһƬ
Ĵ֣֮Ļš
Ƭ֮󣬺ֶԳ飬Сҩͯ˵еţȥ
˵꣬γ£ܳᣬ䵽һǳɡ


324 ͷ
Ѿվֶȥ
ʿѾ̿͵Χ
ҲͬͰһ㣬Χʵʵ
ʹޣѾס˸ԵĶ֡
⽣Ӱ硣
ֽĽɫĳĹâ
󳼵ûôˣͨʿ
Ѿɫʿ½ȻлҫҲֱ治̿;жˡ
һ֧֧ʱٶʿȦ˵¡
Щ˶ǹݵĸ棬ûΪ
ʹ޵ֻһǾǱİȫЩ˷˰ӡ
Ѧ޷Τ֮꣡ҹɫеᶥϺ
ʱ棬Űһܳһˡ
Ѧ޷֮ܳһڳ
Զ֮ΤֵҲз׷Ծ
ģȱ档
ʿܰƼ˳֮ٴ˵
ֻ䣬ʱֱֻ

ַɿĻ䡣
Ѧ޷ˣȻǴ˴̿͵Ϊƾʹ޺ܿƽû뵽һŲŷֶԷҲ֮ࡣ
Ϊ̿һѾʿչɱ
ӣǴ̿ͣһ֧ӰɡѦ޷ֺ
ֵô࣬ǸΧİȫɡ
˵ţѾԾǰһȥ
Ǽİ䡣
洫СӵĿ֡
ûжܣ»صų
Ѧ޷Τ֮꣬Ҳ̶Լܱ֮˵İȫ
ֻеȺ֧Ԯ˵ˣЩʱû˱ˣлֻҪܣ֤Ϊ˵ҪĿꡣ
ӣȻǺܲˬҲ¡
ͬΪǿʱҲںֺ֮ϣ˵
һ鵶ڵҹ죬ؽĺﺣ˼Ҳ׷߳ߵ˵°
ΪٵĴ󳼻ãԼܱԼˡ
Ҳ֪ߵʿôЩĳŵû
֪ͨǸϵǰһ𣬱һ¶⣬ΪӡֶԼǰʿ˵ԼҲСġ
̳ȥֵϢ
ʲôָոȴ
鲻˵ҲΪҲܰæ
һţã㱣Χȥ濴
ͷ¡
ԼСġ˵꣬㳯Ѧ޷ķԾȥ
;Ҳа䡣
ֳԼ߹Ѧ޷ʵЩ˴ģ׼˺Щˣôû˷֡
ֵӦͶߵ֮ڣȵľʱ򡣡
ԷֶΣӦѵصľˣѵӪ߳⣿Ѧ޷ʵ
ҡҡͷҲ϶˵֮ǰɨһƼھӪߵˣ˭˵úûЩڰеûб
öǳűȥģȻǾЩ˻ûЩ˿ܵĴˡѦ޷С˵
ֵͷǰģȻ˫гǰô˴ɱ£ֱǻˡ
ּ˵鷳ѦӰһǼλͬȥ濴
ʮþԶȫֻͨʿҪд̿ͷЩʿֻаװķݡ
Ҫ֪ЩʿǱ˫гǰȫʿƽնάΰ׽һ㷸˶ѣǰʹװװƣ˼ֻߵķݣڣ˶ڰ
ͷĶƶûС
˱ˡ
ں˶ҪĿ꣬ûжǰôҡ
һ·ֲû̫Ĳ١
ʱ֪ͨһ£ʿҲϢﵽλ
ʿȻǰȥ
ּ״תķɿıߡ
Լǰ濪ʼƥߣԶɱġ
磬硣æأ
ԺֵѾäĿĵزźֲˣֻǵǳȥı顣
ֵں棬ȥϣγɷö͵Ϯ
ͷ
ֽ˵ģ̿ǳűȥģûϵźܿܽ
ţֻҪһ֧ԮϵЩѵصĴ̿ûһܻ뿪
ܿ죬֯㼷һ𣬿Ĵ֣ʮ⡣
ְһϵΧ˶֮С
һĶǿտҲĳᣬ˲ͨˡ
ŪһУŲ̶̵һĹ
Ҳʿѵأɣƾһˣô̵ʱڰ쵽
Щ֮󣬺ֲ˲ͷ顣
ǰǿȫ˺ߣ׷עź֣ƺһ̺־ǵͷ졣


325 Ϯ
˳ĬƺڵȺֿڡ
ֶŲԶķ򣬺Ȼ˵˭ʹ˰ѷŰļһˡ
һ鵶ڵҹ˵Ҵȥ
ʱȦѾв䳼Щ߻ٶмʿҲİ˵ͨʿ
ģһ鵶ڵҹȥɱֳ̿ͣΧЩ˺
λűͬʱȵȥ
Щ˵ΪֻоڣǵʶоõӺ͵ʶǲʸ
Сģֶҹ˵
ҲȥʱﺣʱҲʾ˵
ֿ˿ǣͷ˵ҪСģУ̳
ͷҹһӣʿ䳼ʱﺣŴԱߵ񷿳ȥ
ಣಣಡ
ʮֻͬʱ
ҹ죬ʱﺣ̴߶Ϊǰ¡
һ߽ǡѦ޷Ժ˵
˵ֳ꣬Τ֮꣬˼˵߰ɣսپһϱµҹء
һЦһߵɱȥ
ֻºš
뿪֮󣬺˵Ǵѩɽˡ
ΪʱûκһҪԸ
ɲǴѩɽˣǻ
˭ôӣ˫гϮ۹ʵۡ
ѵݵˣҡҡͷ뵽ܣӵٴҲ治飬λȻҲǴ治Ҫɱǵ׵
ȻڻŪԷҲ룬ǶԱ˵֯ʿóȥǰ߿
ͷСģͽˡ
֮ǰͷŰˣûдĴ̿ͳɱˣ֤˶ҪĿֲ꣬Ÿҽ鿴ء
Ѧ޷֮ǴȥǣЩͷŰĴ̿ʱҲ˲ɱˡ
ǱߵȺеĺöˡ
̿Ȼ٣ôҲ岻һΧķ˶û֡
ԡѪƴɱʿв˹˲ʡ
Щ֣лʹ޲ţûлᳯ֡
ӣЩ˽Ҫͨͨˡ
ɨһЩ̿ͣ˵
Ȼֻһ⻮ʶ
ȡ㹷
һŮӵź⳯
һɾԾѹƵˡ
ͨʿĽ֮ѹȣʱ֮оðѪ
ľګĵڵϣ˫ŵ£㶪
ԶЩųƥҲ׷װвѣʿİѿأǿųĴ񱼡
񣡡ͷһ
Ѿ˲˻Σ߶ΪŽ񷢳Ľ֮ųɱȥ
Ѿƴ߶ԪҪվ
һѱ֮С
Сҡͷ˴˿ҲɫˢףҪ֧Ųס
ݣ
ûκԥӣһƥײǰ
ܣ
ִһ
ϵʿѧźֵӣ·ظϡ
ڵᶼǿյģֽһӣͰѳɷĩ
һ飬ƥûԹԵˡ
óһ
ʿںһ·񱼣ԶǷ֮ء
ʱ򣬴Աߵ֮ϣӰźֳߵķڷɱѦ޷ˡ
ӣôĸ֣
Ѧ޷ۼ⣬һ۾Ϳĺ֡
ͷҲתеĺǰ治õĿѦ޷ش˭֪ˣǱʲô
Ѧ޷ŰĶЩСޣǻûɱͱԼĸ̱ڵأһʱǶˡ
û˰ɣּʵ
Ѿ뿪Զľ룬滹ʮװ˵ӳ˼ûӳĶź˳
Ѧ޷ûУʱԾȻ͸Щһˡ
Ǳã뿪˵ֶ˵
һĹЩѾԶΣյĵش
ͣ̽ƿ
飬ĳû°ɣ
ͷû¡
Ҳû¡
˵ŴͳһöҩѾιȥСҩͯĳ
ģˣˣ
ʱѦ޷Τ֮꣬ҹ䵽Χ
ֶԳοʱȫˣȴű𶯡
˵꣬ӣת
˿ΧЩ궯ƥֶѦ޷˵ҪȰЩ˰ٺòǡ
ҹ쳯ǰ߳һҪȴȥһ鵶ڣǻȥʹǲˡ
˼һ˵ֻˣһ̿ɱЩδرסȫ
ԣҲ׷޳ɣȻΪɺͽһǶɱġ


326 Ԯ
˾Ͳ
ӳʿҹţһ鵶ڵķʻȥ
ԼѦ޷ͽУػߡ
ոһ·Ȼӳ̽ͷԱߵĺ˵磬˪ûӳ
ʲô
Щ˺һȻûͬһϵ˪
ҲԾ˵ǺԹһֻűµǵû˱ˣǻ᲻Ѿ⡣
ղΣҶû뵽˪
һţӻȥ
˵գҪظȥ
ȻлʹǱߣһң˭˵ˡ
Ѧ޷һס
Ҳæ˵磬򲻿ɣ㶼˵ˣԷһλɱ£ȥﲻʲôпܶ
ҲȰ˵ȥҲˡ
ܲô࣬ҲҪʬϳģҪûڲȥͳˡ
Ǹģ֪ˣ̴óһƿݸ֣ЩǲԪҩ㡭һҪСġ
ɫЩᡣ
ûѣӹƿ΢΢һЦ˲ң㻹ܲң
һзۣȻܶ˵ЩҲǹˡ
촽û˵ȴĽ
һ𡣡
Ѧ޷߹Ժ˵
ҡͷãԼһȥУչ˳飬Щ塣
˵ţִѦ޷ļϣˣΪߣһʲô⣬Ҫ֡
Ѧ޷ڻǰгεĵͷҲգǾ͸˾ְǧҪСģԾܣûʲô˵ģ㿴ǸղŲܵñ˭졣
һЦģΣգұ֤ܵÿ졣
˵꣬תȥ˫һǣŸոΣ֮Ծȥ
֮ˣԱֵľٶж
ȥѦ޷̾˿˵СĽ䱸Ǹ·
˫гռؼ󣬴Ӵ˵ȥһ鵶ҲҪһʱ·Ҫǻд̿ͣЩҪǲСģЩ壬º鷳
Ծһξ֮ͣ½Ų
ʱΤ
ӣԵȣһ𡣡ںΤ˵Ϊĵӣ鷳Ѳġ
ȻѾǽڣΣն˵ҲǼģܷеĹ˼ɸźǰ˱׼
ֿΤ꣺һָӣҵ˪̾ߣҪν
Τͷá
һǰһ󣬴ӳԱ߷ɿıߡ
Ƭֻ֮֮ǰ뿪ĵط
ȥһƬǽ塣
ûбߵƥѾڵϿ°ĭ
ͨʿȫ
Щ̿ͣҲв˹ڵأ
ΨһվŵֻһԼʹޡ
ȻҲи֡
Щʹ޿ս
սһ𣬿У棬Ѫɡ
͵ϮĴ̿ͣȻҪȻʹ޶ࡣ
ׯΪڵĸһɫĹâ
俿
ɫâѾ˽֮רĶԸĸ֡
Ӵ֮̿еĽ֣ʵҲСʱѾҳǺû뵽ġ
Ȼôôҡ
ɨһָ֮Զһ
ǲ˪ģ
Τȥ
Ծ˹ȥ
ں֮ʣʹʮ
̧ͷۣԮĵһˡ
ٶúֲǲʲô鷳ˣҪ֪طѾܿʹĽˣԹڵĸ֣Ҳͼܵƫƫôá
ϹٷɻԶȼ٣
˵գ䵽Աߡ
дץġ
Ϲٷɻ
һӣոص˷ΪһȥׯԸ̿ͽһȥԸΪĴ̿͡
ֳһƿᶥ
˪
ֻ˪һѳź֡
ΤͬʱԹ
ʱԹ赹ڳ֮С
˪Ǻֶʱһȥ
ᣬһѽסӳڴϣΤ˵˴˵
ΤҲԥᣬԹ̸źһ𳯺ܡ
ոֻܳһë
˪һ³ʡ

һɱµֵ
ȿȿȣֱ˽һЩ˳ȥӲŲŽϤ⡣
֮ͨͨ
ȴһ꼶ԼĪʮӺȻɱֿ񣬲۹֮˵ò
ڣֿ֮󣬻˵
ӺһССĽڽҲҵҵ·
ϹûͣЪٴγźɱ


327 ۹
ּ״ӭȥ
Τ̱ܿԹ˪ĵطȥ
ֱղҿ͵ϮǺ֣Ҫ͵ϮԼԼҲҪܵش
Ϊû˱͵Ϯ
أ
Ǵ̿͹У˫ûռˡ
СӣǱĵһЩ͡
̿ͶԺЦ
ֺһ˭ΪʲôҪд̱£
̿Ϳ˿֣΢΢ͷۻʹķ򣬳ĶԺ˵ǵ϶ͷѵ㿴
ʼ磬ٺһЦûҵЩ϶ͷҪ
ȷԴϹٷɻ˹֮󣬾ƾͷ˱仯Щ̿ƺ·磬Ǳûһ̿ȥˡ
һٶΧԱߣѲΧ
Ŷǿ˵ĵ˭
ǺüͷһͺһһɫĽеĳ
ֽ趯ɫĽں֮ϡ
顣
ԼĴŽĽ顣
ߣŽʿҲҺԿ̿ͼһûгɹЦһ
űӰһ
ľ޼
ʱɫĽ䳤ҹɫ֮ɷǹ졣
Ҳҵ飬߶ŹɿĶܡ
ڸֶԽüԶڵĽޣȻóȻӲӡ
ɲڼʱĽڽ޿һΪȴû
ûȫ¡
ԼĹȫֶ̿ͲЩŭ
СӣԼ
һɽ֮ʱӿ
ЦڵĽ֮˵ѾϰΪҪӰжǲܵġ
ͣ
ӰȻֹסŲһγʵ塣
ա
̤̿Ųӣһ
ҪĽ
ý֣֮ͣȻһٸɱ
Ȼ̿Ȼɲסгֲһ׿ֹס峯Ծȥ
Сӣ벻֮ûӰ죡
ǿ˺õֶΡ
аһģˡ
ȴû˿ͣ٣һת׷
ߣڵĽ֮Ҳѹҵľˡ
Цϡ
顭

˲ֲһ
ֻǱûнӴȫǿͷųĴнĽԷ
ʮ֮󣬺ְԳԾ
ֵĽԪԱԼÿһνֶҪȫܻ顣
ȥԼ϶Կ
뵽
Τ꽫˪Թ˴˴ԼΪǵǣͽ˼
ľ޼ľݣ
ɣ̿ץסʱʹýĵڶɱ֡
ɫƿָ̡еµľŹɿĴ߶ܡ
̿ͺȻٶѷ˺һв⼱꣬ڶĽֻҪ̵֣ѸٵĽԪɣϧֵë
ģ˿ɱȼĶľǿ̫ˡ
ֻʱߡ
ʱڳȼһɹɰ̡
Ԫ࣡
һϲЩڿʼˡ
˷Ԫ֧֣ʿǻʹ޻Ǵ֮̿еĽޣ˹˼ɡ
ʱƴɱ˿ֲճϿ϶Ҫɥ
ŨҵķԪս
׷ɱֵĴ̿ͼ״üͷһ壬ȴǰ㣬뵽Ԫ֮ȥ
ֻ涢еĺ֡
ǺǣԼңԪɢҲж˿飡
ֵõϢĻᣬĵҩһԵ
ҩ̻Ԫ֮ʧԪ
ʱֳǺɫȥѾλʹ޲ţƺֲԼˡ
ׯ࣬ϹٷɻϹٷɻȼݵĽΧ
˵ʹڵĸʮ𣿾˴һ룬Ҳٻʣ¶ʮ˰ɣʮô£
ִڳĻʹޣھֻʮˡ
˲λ̿ͽ񣬻֮̿еĸֶս
̿еĹڸȻֻ࣬ˣȥСӱжʮڽڻ߽ڡ
Ժ˵˫гܻô̿ͣνǳ˴©
ʱ϶һԴ
ʱַֻʹǱƺл⡣
ֹֽһģˣһϮ£һ͵Ϯʹֲûʹ޻ЩûиȼݣǱ˲סˡ
ֶĴ̿͹Ц֪ͺãһҪ۹ҸصĴۣ֪۹ܳģ۸۸ġ
۹ԭ
۹սһ۹
ȫ۹¡
ˣʵͷȷɱ


328 նɱ̿
ҹ
Ԫɢôһζʱɢ˲١
ɿ·Ľޣ׷ױ֮
̿ͣʹޣѾ˲١
ʬһѪʬʳһζǡ
ʱмűֿҪֱ
üͷ˵¡
Ǽ˿ᡣ
洫Ͱ˵ɣǸ̿;ͽ
Ի˻ȥ
£û°ɣεĳʵ
д㻹ǹ˺ǰСɫңЦҲߣ
⻰˼еûѶԷĽ
ֺٺһЦȻû£æˡ
˵ţ˫һǣ뿪ġ
źֵĴ̿ͼһɱ˹ȥ
ղֶڷԪã֪Сӿ϶˷Ԫࡣ
ֽ̤ŹתƵ˴̿
ɱң
ֶԴ̿һЦ
̿üͷ˷Ԫ࣬ôʰ㡣
˵գ߶ץסʱնɱȥ
飬飬顭
Ϥ¡
ߣ˵ҩ߷ΪŵһʱŲһ̿ЦնһҲǴй͡
ֻǰȻһǴ̿Ѿɱ˹
ڵΪȫ߶֮ǰҪǿ˼֡
ǺֵһУʵʵڵĺͽڵĸֶԾ
ıƣȻ͵Ϯֻ˰æɶԽڽ޵նɱ
Щ꣬٣ľǼͣԷһ󾳽磬ҲΣңԼ߲֮
ɫĽ޽ǣһɷұն䡣
ǽڵĸָеʵа
ȷڸֵʵԶ֮
ǰνڸ֣ͽѡ
ںﰵ֮ʱǰ·һƬɫֲڡ
ģӺ۸
˫һɣŭĿӡ
׽״콵
ɫĵⲼ֮ϣѾ߶
Զֻǰһǰըˡ
һŵš̡֮Ӹ̿͵м䱬ѡ
Ľƴɱû˷ıըΪͳнˣɱ߷֮󣬶Ǳ໥߻ɢܲըֻжԽղ˲ŻĲ
ûȻѧལ׽õĴҲ࣬Բ
ըȻȥףҲˣǡҲҪķѼԪԷǰװ˷ӴԪ
ƴɱһһԪӰƣô
ȻֶĴ̿ͣûжȥ
Ϊ䷢ڵʬӱըз˳ֶ֮ը飬Ψá
أ

ʬͬʱڵϡ
ֵӱըĽγɵĲл߳
ɫƽɡ
ЩΪ־̾ʱ򣬺ɫʱΪֽһ㡣
ۣ
һѪ̲סĴӺѾڵĴ̿͵ʬϡ
ȿȿȡ
ϵĿԣúЩڵϡ
ӣû°ɡ
ĳ֮ƽƽԼ԰ͻһ㡣
ֽ²ڵϣŽҲһǣ˵ˡ
ಡ
һöдĳֱֶ
ž
һ죬нס
򿪣óһöҩ̷¡
µҩ֮󣬴߶ԪҩЧ
һȵĸоÿһ䡣
ɫӸոյĽɫΪҰףѪɫҲʼա
Ƭָ֮ѪֻǿЩήҡ
лˡֳĳ˵
ѾôҪ˪뿪
İΣû취˵õ
Χô֣һڵĽޣˣû̫á
˪ԹͽˣЩ壬ɰٺЩûл
Ժֽ
ֵͷ˼
ǰȫȥºЩ壬󳼣Ժֵľ֮϶ҪԺ˫гʲô鷳Щ˶һ֮δؿϳҲĺˡ
ǵġ
ȻֿûûԼҪѧһɣڱΪΪ
սǽ״̬
ǹڵĸ֮Ĵ򶷣ƺһʱֲʤ
ֶֻܹԷһλһ˾Ҫλڵĸֲǿס
ҪǶԷֻйڵĸ֣ʹƾ˶ƣѾЩ˻塣
ҪץģЩѶȣڵĸץͬĸ֣˵˵ܰõġ


329 
ĴʲôҲˡ
Ԫ֮תȥ
Ȼǵڰ˲ĺɫ淢һȡ
̧ͷȥһӰӿͬҶһƮ¡
ׯˣ
Щ
ְһã
˷ɿĳߡ
ׯˣɫеĽնڽ¡
飡
ׯʬ䣬ڳ˽һ
ׯǹڵĸְȻôˡ
˵ȹڵĸָһ󾳽磬ɹڵĸֲδܲ˷ֺܽɱ
ׯǱλڵĸְæǴ̿ͽôˣ
ܵÿ죬ѾµׯضǸ˴̿ͽһش򲻿ܾôˡ
ͺʮˣھͺʮĺӣһҪһʮĺҲôףӱҲΪ˻ˡ
һܺõ֤Ǿ֮ǰ̿ͽ񷢳Ľȡ
ׯʬأʱֿ
Ϲٷɻ˷ɿĳȥͬһֻֻࡣ
ڵĸѾնУʱгж̣Ȳý񣬱֮ҵڵ棬ϢַԾա
Ҫ
һŮӣͷɢָΧļλޡ
Ѿܳǧ׵ľ룬ͣ½Ų
СǳõǲֳԵΤڨڨһЦ˵
룬Τ˪Թսľ롣
Τոս˰⴦ɢһ֮Уⱻ̿ͷ֡
ʱѾطԲŻͣ½Ų
òϲȥ
ȻΤ˪
Τ곯ʹʹɫŲӣȥԹΣ
ּ˪һյģٺһЦǰȥϸһû˰ɣ
˪Ȧһ죺Ϊʲôôң
ָϽ˵Ϊ˱û뵽̫ǸȻǶﲻ˲ʡ
źָָķ򣬶˪ʹ˵ȥ֮һҪΪʲôô顣
װģı飬ǵ˪ΪЦʧӰ٣˶˵ָܹʣΪĶŮǴС֪ΣնָʣΪҲΣ֮С
ֵ⻰ǶԵģ治ܹӣҪʤΣǻָҾҲ̫ˣôҲ֪˱һ¡
Ҳֱܹ£ҪǱǵ˶ˣҲ֪ǵҪԣԴв£Ǿͳˡ
ʱԹĻӶȦд
ĸ
˪ԹĻ֮תȥ
ֽ塣
ΤʱļѣԹɫЩѿƺҲûյ̫˺
лӴ֮
֮ԹԺֵͷ˵
ְڰ֣ҪллΤӣҶûʲôæ
ߣΤѾԵɶˣǵġ
˪˵꣬ɫЩ΢죬Ϊ˱ⱻƼݺݵĵ˺һۣȻԹԣóƿöҩ͵Թ
ԹҲǽʿֺʵ
Ӻݻ޶˵ٸȥᣬ˵ͺô񽣵ʿ
Թͷҩʿ
ֵͷˡ
ʿֲûбǴ̿ͽĽ֮ѹеΪз֮ġ
ʵҲǴ̿ͽԵֻûн֮˷ϣҪǵɱĽһµҪ⣬һԼҲɱһǧ˰٣Ĵ̿ͣǴ̿ͣɵӡ
ûпԹ˪Щͨˣɽ֮ڲһŪ˲ˣôԵͨʿࡣ
Թ˪ֱӣԺǷ˵ȣǰ㣬Ӽ¡
ּæ޷޷ԹȵϢҪ»ᱻ
˪ʵʹ޲Ǹôô˶ԸһŮ𣿡
̾˿˵ԸԸҲ֪ׯѾɣˣϹٴҲòȥ
Ȼֳʹķָ̿۹ˣһڻʹޣֹۡ
˵꣬˳Ĭ
Ƭ̣˵ǻ뿪
˪Ҹأ
ֵ㸸Ӧɱﵣ£ǲҪȣϽ߰ɡ
Τ˵еǾҲﲻʲôæ뿪Ҫá
ԹҲ˪˵˪ߡ
˪ĽԹ
Τǰæ
ֵͷԼȴ
ԹҲ˳
ķ򣬺˵»ɱﵣˣϹٴ˿ɾҪׯһˡ
˪ʵʲôɱﵣô
ʱƽʱȽϣֱǱһˣϸ˵ˣǵƵġ
ֿһδʲôɱﵣ
ǺΨһ뵽ĿܣڵΪǴ̿κһλڸֵĶ֣޿֣϶֡
Ȼɱ²ܴϣڱϣɢܣӦҲܲõ
Թҡͷ˵
һŵı飺Թûƭң
ԹЦʱƭʲô
ģֲ۹˷ֳؾΪͼӻʹ̸°ɣ
˴̿ǷΪġ
Թ縵
˽ⲻ࣬Ӳ˽⵽һʵǾֻ֮˲ʹã˾õҲһûãӲӦеܣȻֻΪ֮
һţܲˣߣ
Ȼָܲˡ
ͷ룬ҲЩĵʶɱӸǰˣһ²̬ɱʱ׼
ʵëɱﵶûС
ݼȥϷ˷ѡ
ȻʹըƵľ졣
Ҫ뿪˴ͬʱͣ½Ųٴλͷȥ
һ޴ɫӻʹ
߶⣬ȺɫҪִʮֹ
ʥ
Τʶĺһ
ҲһѵԷ˽ʥǰɱ£
Ҫ۹¼Ҫ뵽һƬս֮С
Ҳпܻᱻ۹ռ
ֵܣǽʥˣ֮ǰûһϢ
ȷܣ˽ʥǰɱǶ۹ŵĽʥս
ǰǰ㣬ʥ˿ǺĴڣ˭ɱˡ
۹˷ˡ


330 ǳ
Ȼǡʥ׳ۡ⣬˭ܷӵó˾޴⣬չʾʵǸ߶֣ױȵĻԪǱҡ
˸˫гǷ
Ǿ޴֮дϤ
ǰ
һɣ
˪ͬʱȵĺ
ֲŵ˵ʲôʱǰ׵˽ʥ˵һľ𣿡
ܣ¶ѣôܣ
һɵĳ֣ս˲䰲
ǿĽ֮ޣͬˮĴÿ˵ľ棬ƺھˣҪ
ģҲֲ̫ˣʥ磡
Ҳֻܴ⵽һѾǽʥû͡
ǿϢ񾳽ҲܷĳҪ˾Ŀƣ
ǺɫеŮ̿ͽĽ֮Լ˶˲٣˵ǿĽ֮Ҳ׼ȷϮÿˡ
ڼµľͬɢĽ֮ȷܾԸˣ罣񷢳Ľ֮ԸµĻãҪԸҲֻӰƬ̡
Ů̿ͽ˲ԼͷŽ֮ҲΪ˳ֱչԼʵûʹľõĶԸǡ
ҪǣɢĽ֮ҲȹڵĽǿΪͨ˼һЩΪߵûֵܵˡ
ɼʵǿֲ˹
ǿĸһɳֵʱϹٷɻȹڵĻʹĵһ£Ƿɿ£Զ̿Ů
һ˴򶷵ʱǴ̿ŮԼ˶ܿɾͲˡ
ҸղŵĴ򶷣ǲһˣҲٵıŮˡ
ҪǻɵվҲǺׯһ
֮̽ׯʬߡ
սĸһɣԼֶ֮ΣǾ޴˲ʧ
ôͣڰգźɫˡ
۹ɹʲôʱһλŮ񡣡
һɵƽƽĶŮ̿ͽʵ
һλһλ
ɫˣҲŮ̿ͽûзɾ裬ɫԪԼȫ
ôǰǼŮ˳Ϊô
һɵ˵޵һ;ŮΪȡ
ּ˵ߣ
˵꣬Ͳ
ֿŷڰͣĸһɣгݣǰǸǰʲôʱҲܶԽ˵Ļ
˪Ʋۺ֣Ǹĵı飬м˵һҲ
˪ú˵ҿλӣʷǷнΪ񾳽˵Ҳָտɴ顣
ԹԺֵ̬Ȼ˸ת䡣
˪ϲȴֺõ˵ҲŲأ˵ΤӲҲǽˡ
Τһһɵĳ÷û˪˵
ڸһ˵ꡰߣ֮
Ů̿ͽ񣬶ȻӰһ
ҾͼʶʶǰֶΡ
ڳˣֻǰһ
·ڻ֮Убζ
˲þ׷״߶ΪȻߵ¶ȡ
˪Թ̷µҩõҩԪЭԼֲֿʱ̡
Ůеĳð޴Ļ棬γɵĽŸһȥ
ǣ·һµ˰硣
ѱѵˣֵĽ
һвޱ
ںΪ䵣֮ʱֻһһ̧
һŽɫâĳ֮ǰ

뽣ʱա
ɫĳ֮ͷųɫԪ
ƵԪȴͬʶγһžеĺɫ潣ĳŮΧȥ
һУúΤ˲㾪°Ͷˡ
ŵϴ

ŮŭһҪ̶ߣѳԼΧԪγɵľ
ûŮĿƣЩĽʱ̵֮ڸһɵɫԪϨ𣬻Ϊޡ
ߵٶȣû˿塣
ֻŮƺʧˡ
ס
Ϲٷɻͬʱ
Եλ̳Żʹķȥ
ৣৣৡ
ȻŮ·֮ϡ
Ůͺһÿ
еĳһӣĽϮסˡ
üͷ壬ͷ
ͬʱ
¡
·ǵضɽҡ
Ԫײ̱֮ѡ
ŮҪԼȥ·˻ɱľ޴Ԫ
ԪܣϵһмҪƷɡ
ֵˣӱԪܳȥһֻεĴ
̫ˣס
ָոպ꣬˾ͷ˳ȥ
ŵ˪ԹǰΤҲ˳ȥ
û˺֣Τǽ˪ԹҲǷ׷׷˳ȥ䡣
ԵһƵһߣƥ֧ŵڵĿһҽУڵˡ
׵һ̣̾Ϊ֧ǿסᡣ
Ůλڵĸͬʱֿͳһĳˡ


331 
Ҫ˶࣬Χһ𣬺ߵҲһᱻƷɣֻᱻ˶ѡ
ϧǾˣﾭĳ
ȥĺոأվȣͼǰһӰ
Сģ
ָϽ֣˱ס
ǣǣɣǡ
ͣסˡ
ֻԹԼ˵һ
˫һƺ˲ĵطȻɫһ죬ɿ
ԹҲǺü˵
ĸ󣬸糣û°ɣ
Τס˪ܹ֮󣬽ʵ
ָɿһû£ûˣ
˪ҡҡͷҲû¡
ղΣգǺֽסһˤȥ϶ᣬԹҲȥ׷ָղŵ񣬶˵ӣ˪ǻǸϽߣ̫Σˡ
ּ״Ҳ̸ͣԣߣߣɴܣЩӣǱΪ
˵ţҪȥ׷Ѧ޷ķȥ
˵ǰôͻȻôǿᣬԭְ
˵ֱͷһۡ
һǻˡ
ֻǺɫó˷
ˣִһ
Τ꣬˪Թûع񣬾ͼǰ·ĺ֣˫۵ɵϴһӰֳ˻ȥ
ôˣ
˪ת
ȴһԾ𣬳źɫײȥ
糣
˪þȫҽһ
ʱΤ꣬ԹҲѾͷͬʱӣ
ǼŮ⳯ǳʶĳ˳ȥʶҪ˪ԹΤ˵İΣ
ֻҪԼ赲Ƭ̣Τܽ˪Թһߣÿ̿Ůȥ·
çײ
ͬʱŮĸһҲƼ˺ֵľٶһ
ӿ˼ٶȡ

̿ŮҲĺֺȵ
һڵĽޣһײѻʯݶЩˡ
㽣ΪƾǿҲýڵĽ޷ǡ
䡭
ɫ⣬ֵʵʵײһ
Ȼ䣬һƳġ֮ڳͷԷ顣
ʱ·һ
˪Τ꣬Թ
߶ԪγɾŮĸһɡ
Եĵ۵
һ΢б
ʬ壬ʯϵİѾֹͣѪ
Ҳһ˲䣬Ҳǹһꡣ
δ𡭡
еĵһˮء
¡
֪ǶףǺ屬ѣֻ졣
ˮʱ
δ𣬵δ𡭡
ˮѪҺʼߡ
ĳᳯһ΢΢б
һŮˡ
˪Τ꣬ԹѾպϡ

һŮӵĽҽУһжˡ
ֻ̿Ů˳ȥ
ײĿռ䣬ɫĹ⡣
Ů̿Ѫ
γɵľѾŮĺ󱳡
أ
ڸһеһžŮС
֣
ŮŭȣԪγɵľ˿
ͺһֻó棬ס
һ߶ΪŮʱɫס
ܣ˲ΪһȴǺ˽⣬񣬵ȷƾһ֮һ֧ӣȴ
ʦܣڣ
ӳд
һŻع񣬷˼Ϊ
ŮдϢĻᡣ
žžž
һʬ壬ڵϷų˪˽·ɿķ
Ӳʯأʬһ飬ʯмɽ
ʬˣȻðˣһçײĺ֡
ӣ
糣
Τ꣬Թ˪ĺ֡ʬ塱Ǻĺ
ոջö˶˵ˣգ۾ͱһߡʬ塱ǲš
ֵʬ巭ûͣס
Τ겻ԥ̴߶Ϊͽȥӡ
飡
Τס˺ֵʬ壬ĳȻ²ֹ
ڷӿԪѪǱƳ
ۣ
ΤʱһѪȫںʬϡ
糣
˪ܵΤǰںʬԱߡ
ԹҲԱߣվţãȻʧ
ʼõкӣȻͷȡ
յˮԽԽ
˺ơ
̱ˮ͸
ˡ
Ĳ˷
˫гǵʿˡ
󣬽ֵݶԾȥ
֣ȫˡ
˽Ųûһ˵
ȫץߣɱ⣡ӳ֮д
Щ̿ͽҹǴɱô־ܣոհĳֿʼҡ
ɱ֮˫гǶҪѡ
ʮηѺɹĽ񣡡һͣڰ֮еɢľǿԪŮ񣬸һ׵ͬһ㣬˶˵Ϲٷɻ̿ͣһ
˵꣬һۺֵķ򣬴Ů̿ͳŻʹȥ
̿лйڵĸ֣ûнܣѾռơ
Ϲٷɻ˸һɵû˿ԥŴ̿ɱ˹ȥЩΪµĴ̿򽻸Ը
֮е̾һԻػ˵ǶȥɱУùҡ
³ᣬðˮɨһƬǽսԳʹķȥûһ˸š
ʦܿӶŭ
۵˵ŲȥЩ̿ҲֻĿȥǱ˲ţ˿ûа취ǰȥɱ
ںֵĽ֣һɣϹٷɻȻʹ޶֪ɡ
糡ѣѰ˪߿ޱĴֵʬ壺㻹ǷҵĿ⡭ôԾôˣҪңң
˪Ѿˣ߰ɣ
Թƿɡ˪˵
ûôôû˪
ΤҲЩۿ죬׼֮ǰ˪Թģû뵽ľȻǸ糣ոնñһļһ
¡
һ绮ҹգˮ˫гǵİձƻ˷䡣
ûκһ˸ǰ鿴﾿ʲô
Ѿ쵽һ鵶ڵĳ϶Сҩͯ˵ĳ˵᲻£
Сҩͯĳ˵ӿ϶û£˻úܣʦʱ˵۾涼ǻ⡣
΢΢һЦʦ֪ʲôִν
Ѧ޷ӳ⴫ɹǿ쵽һ鵶ˣ꣬ԵƬ̣˽㡣
شлѦչˡ
ˮֵѪζ嵭
ɱҲͷ
Ϲٷɻɱۡ
ʮλڵĻʹ޸֣λ
̿ߵĹڸ£ˣֻ˻ڿս
ֵԵ񷿣Ѿȥ룬༸ǧס
֮в޹İգѱ̿Ͱɱʱ
ҹʹԶһ֣γֵľ
һɱһѾʼɨս
ҹʲôûз
˫гطҹűҹݶɱųŵķ
Ԭش˽
·֮ЩڵĻʹ޾ѾԼԵְ
ԬЩ˵ְǣ۱ҲҪ̿ͣȥȼݡ
ΪְİţҹĴ̿ͣעûÿ˫гǡ


332 ʬ
˪Ѿ޳ˣֲˮˮ
Թ˪ΤΤӣ˪߰ɡ
Τͷ˪ӵ
ӵͽǴˣҪã˲ԼԴΪᡣ
ԹԵ
Τһһң˪ʹȥ
ȥ֮ͷߵ˵Թ˵ĻҲˣֵʱЩ
ͷǡ
Ȼʼϡ
·ѾƲͷ񱻻չһţֱϽһƬ
˫Ѿλšɵëؿڵ·£׼Ϊ任һµʱŷѾȥ֪˶߹ǡ
ͷĨһˮ˵
֫λĵط
ǸҪ֣ȻƳӺֵĺ߷
壬̫ʹˣһ
һ㵣໥
ӣ㣬û
ͷСʵ
ֵӺ˷Ӧûȱңһһо嶼ɢˡ
ȻֵĿȴһ˵ӣǿûС
˺طκ
ͷЦõ˵ӣȷҪɢˡ
Ȼô˵Ҳ֪ڵǻ˵ֻعⷵգû
ɢɢܣҸĵطϢֵӺıĳˣ֪ڵ

ͷͷȻһ֣Χ˹ֵġʬ塱ӵ̧׼õĵϡ
⼸û֪־Ȼš
ܵشֱܻǸ漣
Ըһ´֮һʱһֻعƽ
սʬʿʱʱ춯֮⣬ֻʣ
Ϲٷɻʹޣɫ䡣
ԴǻصʹְЩ꣬˾٣εĴɱǵһξ
Ҳ˵ҹ˶ٹڵĸ֣ǻʹǱߵʧʮ־޴
ԣǺ޲ھʹȥ۹Ļʹǽ췭ظ
ǻиҪ
Щ̿ôģΪûκη
˵۹ɹɲ򵥵һڴɡ
۹ľɹָ˼̳У۹ɹȨ
ɹͬڲԪ½žصãǧ֪꣬˶ٽ
˵ɹʥǿڻŵı۹Ҫࡣ
ǣ˵һ㶼ģΪ۹Ҳû֪ʥ治ڡ
ǽɳ˵ɹԲ۹κһҪ
һɱɳһλ񣬿۹ĻҲ
ڲԪ½ǳ˴˵нʥ֮ߵĴڣһɸԸȥд۹ľҲ᲻ðա
һ۹ľͲ۹ĻʵᲢۣһǿܣһĵ۹֮
ӻʹµ˫гǣȫκ˲ýֱɹĴ̿ͺй˵ɾ֮
´֮ǰʬ塱˫гǡ
иһɵڣϰѳŵʿҲֻ÷С
Ҫ˵˫г徻û˴ŵĵطƺûУЩѺֵġʬ塱˫гʮصһɽġׯ֮С
ȷǸĵطڣһֻжûС
һ˭Ҳûܵ˴
ԭЩ͵˫гҸطú֣ɺȴһҪʱҪ֪κˣ¶˵
ְׯ֮Щ㱻֡롱ׯׯ֮š
˿̵ĺ֣ڿʼԼ˼ƻ
ڵûԼĻ˵Ǽˡ
Ԫ֮ʶγɵĹ֮ϡ
佣γɵĵϣһһʬ壬档
廹ҪҪãﵽ
Ȼ⾿ô£ڵ˵Ҳûϡ棬Ͼһ괩ԽˣôŹֵ飬ʲôܽܡ
ƬԪ֮ԼġꡱԼġʬ塱
ţһ죬Ūڵô¡
Ҫ취ԼȥҪôʲܣʬһˣǿԩ
ӹڽγɵĵϣͬʵʵġԼ
ˣ
ֵԪ֮մ
̧ͷʲôûз֡
һӣһԪԪ֮ɳ䵽䡰ʬ塱֮ϡ

Ԫγɵĺˮ˽ʬ塱һɲǣֲҽһ
ʬ塱롰ꡱ·ΪһģֻҪʬʹ࣬ϡꡱͻзӦ
ԥƬ֮󣬺̾˿ϣʹҲȱ˷Ҫá
˵꣬㿪ʼԼΪԼġʬ塱ӹǡ
ʱׯܿһֵľһʬϵĳ鴤񼴽ҪΪ˵еĽʬ


333 ŭ
֮󣬺ֵġʬ塱Ȼ˫ۡ
˰죬ֿһķɬڡ

֨
ׯƾɵľűƿһ󺮷˽
ӣˡϽִ֮ľϸ˵Ҫڲѣһ׼ȥˡ
ԹƵİúֵʬ壬ΪպᣬǴʧ죬϶ַˣҪǺֻǻȥǵ³϶ù
õĺͷ¸ѵ촽ģ⼸ˣȥ֤֮ٲǵĺô
ЦôʲôľͲˣֻҪѹǵһ
ţֿ˿ѾѾĺ֣ӣʲôֶΰ
ӿʼһɢʬ嵽һĻˣȻʡ
ֵЩʱһö߽鵤Ҳţڿö鵤ȷĹЧ
˵ţסؿڣһ˵ɹͷϵĵطܰ
Ͻͳһöҩӹ˵ĵҩ֪ûãӣԣ
ֺǺһЦЩѾô鷳ˣô˼ҪĵҩˣǾͻعɡ
ڨڨһЦҩ
Сǵҩ˵ޱȣǹˣȥ֮ȻٲĵҩԼҲûҪЩ顣
ʱ֮½µ˼ңһûг־ţǳ˫гȥ
·ϵҲûʲô鷢
ֱһˣߵſڵʱ򣬾ͱһȺΧ
Χһ仰Ǻʬ䡣
ɼ˫гǵȷ˿ʼΪֵ䷢ŭˡ
ںܿ˵һˣûбץΡ
һţʹʻȥ
·ϵˣ֪ɵ˭ָָ㡣
ץһ̿͡
ǰЩĴ̿;Ȼд̱£Ҳ֪ĵӡ
˵Щ̿Ǵϱ߹ģ롭
죬㲻ˣִҲҸҴ
ϣЩ˵ƺЩϢˡ
ȻڽֵΧ۵Ⱥи泯ֵ
ҪӦ죬Ҫҵˡ
Щ̿ͣ
ǣ
úĴ̿ͣ
ȺȻ䶯ˣ糿г˵Ĵ׷óĲ˳ֶ
ס֣
ϽЩ˺ȵ
Ҳæǰֹ
ɰȴЩֶ
˼ʯͷ
ΪǱ̿ɱ˱𣡡
𣡡
𣡡
žͬһ߲ˣʯͷź
ͷ߶Ϊס֣ڲס֣ҾͲˣ
һãʱͻס˲ٰա
Ҳͻס䡣
ѵҪӴ̿𣿡
ǣҴ̿ͣҿҲɱǣ
µĹǰңҲ뵽ˡս
ǲԵ޹ʶ԰ն֣һЩ޴İգһʱεֻóΧ£ñҶӣʯͷ򿪡
ֻҪ뿪žû˻׷
ƴˣ֣ԶˣԽԽࡣ
ֲͷһ֪ȥԼû̿ʹҪԼ˸ˡ
˲ϻδȬƣվ
һΣЩҺӦס
ģǱһ糣ӲǴ̿ͣ
ֺ
ȻСûд߶ΪڳֵĻ֮УһʱȻû
Ǻֲ߶ΪǴ߶ΪĻԼЩܲסһٴζѣʹɲܡ
Ǳ״Ԫ糣ӣǶ֣ͣ
Сͷô˵֪Ը⹫ԼݣΪֺ
Χźֵ˶ʱÿѾֵİƺֵݡ
ЩղƼһ㲣ûʲôѪɫĺ֡
ǸӰ
찡Ƕʲô
ԣץ϶ҲǴ̿ͣҲ϶̿йϵ
˵û

߻вˣȻ˵Ͷ֡
ˣˣϽߣ
ɻϣߴٵ
ոСվһֵ˫ȾڴЩܲסֲֻɻȥЩ뿪Ƿ֮ء
ȴǲְܹշŭȰ棬Ǵ̫̿ݶˣǵİ˵ǧ
̿Ϊã©ʶ˺¶֡
ŵĺ֣ҲȺеķŭ֮


334 㵽ʲô
ںһ˼ǰȥʹĴ֮еʱ
ȺȻһ󰲾
Ƭ̰֮󣬶ʱһ󼤰Ļ
Ⱥ񣡡
ϰҲ׷׽ſ
񣡡
񣡡

ΪǿһԻʹŷٳ߷
ʹйڵľ綼ˣЩȴںЩľ
һʿ෢֮صԣһ˲ײͬΪʿĽȴ׵֪ǵһμ֮󣬵ڶξͺױ
Ⱥ֮ҲеʿһһӵˣȻǲẰ֡
Ǹǰ֮󣬷׷ϥǰ
ϰв˳Ÿһ¹ͷ
ɼһΪ˫гǵĵλֻЩ
һ֮󣬿˿ŵĺ֡
û
ȻƱ䣬֮ȴͲš
ۣٺһЦû
û͹ȥ
ֻһһӣ˾ͱߡ
Ȼ˫һǣֻΪֱʹ
ʱոҺֵϰղγѡ
ǣǲҴˣ
Ǵ̿ͣǸӡ
ǣô죿᲻ץǣ
ЩĲᣬһԼϽʹȥ
ܺû£ҲҪȥ췣͡
ʿεҡͷȷЩ˸òץǸ⣬ҪץǧˣץҪǽǰ׷ô
СͷһţҲߣҪץøպԼץ
˵գԼ˱Ҵ뿪
һץеĺ֣ٺٷЦ
ǰɵСЩӹǿɴúܣҪҸŪɢˣҲŹ㡣
Ȼô˵ʵȴ֪һɶ÷ǳλӸһɢԪĽʵԲѺŪɢܡ
һһûлص
ּ˵ǰˣ
һɻǲԼֻεƲƲ죬ȻԼʹԽԽ
Ƭ֮󣬸һɴźֱ䵽鷿ſڡ
¿ڣ
һɳ鷿ʵ
ͷڡ
һɱƿ鷿ľţֱź˽ȥ
鷿֮Ϲٷɻλƺ顣
һɽ֮ͣ˵飬ʵʦܣôˣʲô飿
һɺȻһЦ
˭
ֻһɽŵĺ
ӣ
Ϲٷɻͬʱ˼ĺ
Ƕ˿ǼֱɳȥģػҲδһ㣬֮վ
οֲǽڵĽޣػ֮£лı¡
ֱһ֮ٺЦ£λˡ
ּ˵£ܸܲվʹ
ûдֶǳһЦ˵ʦܣǺ
һƲۺֳ֪
Ϲٷɻ֪ΪҪôʣҪΪ˵ȴĻһ
Ȼ٣Ҫ˿
һţ£򲻿ɰǺְ
ҽһӴҵĹͷҪˡ
һɺȻͬʱЦ
ڳĴǲ֪Ϊʧ̬Ҳ϶Ϊ糵ĳ֡
˰죬˲ͣ¡
ɫϹٷɻЩ󳼻ӻ֣ȳȥл˵
ںֹֻҪϹٷɻлʺ֣ðȺ
Ϲٷɻ˳ȥ֮ϸϸһ
û
ָɿһڸոλϡ
û
ʱһҲ
Щȥ֮ЦãΪʲôͨ
е񣬺˿ûԼһɵôҪ
Ϊ˵ԼһڵĽޣһļټסѡ
ӣһǰԺ־һֱʵ⣬û˿٣ڸͲĹġ
Ц£Щȥ˫г֮һɽΪʲôͨΪҪһȰĵط˫гǣ϶Ƕûкôԡ
һʬ嶼Ҳ𣿡
ָϽٺ٣ҲãҪ´Ρˣ´ˣʹҲ´ΣҪ´Σ˾С
Ц˵С󡣡
˵ţжԸһʵʦܣ֪ʲôܵһģ
һҡҡͷȻոսΪ񣬵һµĽûܽӵ¡
˵꣬һɣͬʱԺֺȵ㵽ʲôܣ
һϸߣʲôܣ˵ʲôù𣿡
һٴδЦ
ĪǶ˵£ǰǷˣ


335 ֤
Ȼ˵ֻһɴ˿̷ˣȻû衣
Ϊһѵúܡ
һûֻһܣҲͬΪ񣬻˵ǽʥ
һɶź֣˵
漴ͷȷһССĽڽ»˵ȥ˭ţӽʲôţ
һɼ˵һֿܣд˵ҩȻˣžҩ㵱ʱҲûзãȾ͸߾ԾƲҩĹЧ
ڽʥתôܣִ˵Ҳ̫翡䡱ĿźֺٺЦﵽײʲôܣʵ𣿡
ҪҵĽһ±˸
ǵģ־˵Լǽʥת˵ЩԹһҩɻû˵˾Ѿš
Ժֻһ˵ǣ˵ǣʱʱϹࡣ
ȡֺ˵Ҫʵʵ˵
أһͬʱ˵
ŤӣԼϸһЩ˶˵ʵǽʥת
һЦһʱ㻹˵ʵǺ𣿡
ֵͷڵӣһǰҳˡ
ӳһ֤ǽʥת
ܲܵӺ˵ָָԼ壺ͷûϣڻǾʹޱȣҪλñºǰģҲôææĸϻ
۳֡ȵ˵ϻشҵ⣬֤ǽʥת
ҪҲ֤һ£ǲһȥˡƲƲ˵Ȼˣ͸ǿ۽硣
˵գתԸһ˵ǰ㹥ҡ
һ£㣿ΪǸɹոս׵Ů񣿡
⻰˼˵һɳֱ֣֤ˡ
һ˵ȻǲȫˣɢڵΪ
һɵɢڵĽ
ֵͷ
ǺãҪ㣬ɱԹҡһ۽ǴЦԺ˵
ֵñ׼õҩһףɱҶСС
ЩֲƵĴվ
ߵǰʮ׵ľ롣
Ÿһɵĺ˵ǰʼɡ
˵꣬ſƽľԼ뵽ûн䱸״̬
ǵڶ˴ӱϮ
һƽصʱʵЧҲǴӼǰʦڵĸ糣ֵܡ
ʱôãҪǷƽֿ϶ᵣʥµıΪ׻ܲãҹŮӲӲʱԵĽ⣬ú֪⻹õģȻѾˡ
׼ˣһдЦʵ
ֵ˵ãɢڵĽǰҪǿƲôĽҸɢڵĽ
Ҳ̫Сƽˣ
ֵĻո˵꣬һɽֶָʱͷųһνֱϮȥ
ˣ
ϸŵ鷿
һһš
Ҫûкѣһˣһ㽣ޣҲע⵽ͻȻʧĽ⡣
屻֮󣬳ǰȥַסء
ˣ
ת֮󣬺ָɿһŸһ˵
ֻһһЦЦ
ǳմˣ
ǲ˵ָɴ
ȻһһЦ֮ǰĸҪ󣬸ˬʣмֵ⡣
ЦŵĴ󳼣Ϲٷɻ֪鷿ڷʲô
㸵û¸һΣϲһΣЦһΣҲ⣬һٶĴЦƺЩˡ
¿ɵһ֮ô˵ҲҪ֣糲һڵĽޣôñʧ̬
Ҫ֪½ޱȸҪĿ϶٣ǶΤ꣬Ϲ࣬Ͳȸ糵ΪڵѦ޷ҪȺֵľһЩ
û˸ˣʧֻ̬һܣǾǸ˽ӡ
ЩŵĳӣޣͷѾ㶨繬ȵĴӦþǱµ˽ӡ
鷿ڣǸһɣǲ֪Ѿкʵʡ뷨
ǽʥתǵؾǽʥǰΪѾСżּ˵ʦܣڽʥת˽٣
һҡҡͷֻʷ鴫˵зĹ˵ϹŽʥתı£ߡ˵ϴħ֮ս֮󣬾ûйʥײԪ½ûнʥ޴Ӳ֤˽Ŀ²ʦֶడ
һɵĻȴԼ⣬æʵħ֮սʲô˼


336 ħ֮ս
һɲûмŶԺֽħ֮սʲôΪԼںָǴľ֮С
Ȼ־Ҳһ㾪ϲͲС
ʥתֻ˵ļʶ
һûлشԼʼ򣺡ˣ
ʦܣýڵΪԺԸһ˵
ּæ˵ǰʹãȻܰҵֵ˺ԪеȴҪԼģӹǣ뺦ҰʵǣȻܱҲڹؼʱܷЧһ´β飬ҿɾˡ
ֲǹ˵ʵԼΪֵƵԽԽͣЩΣյʱ򶼲ûгֹǰͲˣҲԪơ
ΪϴͻȻֱһҲ޴ӵ֪
һɹЦǶġ
˵ţʾ⣬˵
ְͲãϽǰȥһƨ£˫ȡ
Ȼǽʥתɼǵǰ飿֮󣬳ʵ
ֵǵá
ʵתҲ˵ǰˣ֪ôģ
ֶ˶˵Ҽǵãġ
ǺֹʥǿӵԼϣ˵һɣ϶Ҫ׷ʡ

ֵʲôѵʥͲܱ֮ǰҲǼģڵĸɱɱҲӲǣ
һ˼ˣʵҲȷɽʥѾգ֮ǲš
һ˵ҲԣȻӲ֮ȴù߶Ϊ⡣
ʥߵĴڣôᱻ˵ȥ
ô˵ʵұˡ֡ˡ˵ԣǰĽʥˡ
Ȼ㣬ôù翣תѵܼ̳ǰ
⡭
΢΢һǰԼǽʥתѵתܰҲתԼԼոջϹԼǰǱô˵ת֮ǰ䣬ǰΪ˵ʥ͵ڲˡ
ʥܲΪʲô۹ǧȴû˼Ľʥ
ҵ⣬Ҳֻ֪ԼǽʥתģһŲ֪˵ħ֮սô£˼һѻԼǲǽʥת泶
һҲ벻ֵĻмֿţʵ֤ǽʥתȻǽû͡
һۣɵ¶Ц
ȻǽʥתǾǽʥתɣֻҪûлСԺ˵СӿɵüסҪ˵𣬷ſ϶ץŪס
ֵҪŵùλǰңҲԼǽʥת˵˵ʵ콣ڵʦͻǽʥתˡ
֪ģһʵ
ε˵Զʧ콣ôЩ꣬еط¶ҹתһ˵ҲһʱȻģͺ񳾷ļһ±򿪣ȻΪͻͽͱ֪
ԣ˵ߣ콣ڵ֪ΣҪǵģЩһֱǣûǱռǵã飬ھȻᵽһ̫ӣͼսҵȨ
һûж˵ΪѾֿʼЩˣ˭սȨضҪ۵ġ
̶һɶԺ˵ԭˣֲҵһμƽ⣬򣬿ӽʥת֮Ȼûǰļ䣬ԣѰܱȵˡ
ֵ˵ǿҪҺһЩǰȻǽʥⱲδؾͲʥ
ְһǺƹȥˡ
ּ׷ʸһɣˣǵ˵˵ħ֮սʲôôû˵òҲûпأ
һɫԼɽӣô˵ˡ
ôô˵ִߴٵ
ħ֮ս֣;һ˵Ĵ¡
һɵ˺һۣ㼱ʲôΪǽʥתϷͲ㡣
ͷ첻ԡ
Լǽʥתڱһţ˭Ҳתˡ
ħ֮սֻн񾳽˲֪šһü֮дһ˿˵ǰһġ
˵ǧ֮ǰ֪һֵ壬׺Ŀ࣬ΪǲκεʿӶŰԪ½ŪòԪ½Ҳвٱ¾ɾ͸˵ˣиŸɵĽʥ֮֯Ϊħ֮սҲһ֮ս֮󣬽ʥʥǿߣͺʧһ㣬Ҳͻʥϧ꼻һ֣ȥ˵֪ʱˣҲ֪ʥûдڹ
ڵʥȷڣֻǲԸѰˡ
ƵôֳˣðɣǰǽʥҲǣڵֻǺڽޡ
һɵĽ⣬֪ʲôǡħ֮ս˵Ҳţʥĸ־Ȼһվ֮ʧӰ٣ƭȥɡ


337 ɻ
֮鷿̸˽ʱ䡣
һɸýĶ˺֡
ζԱ˵ԼΪʲôû顣
ֱһɷŴ鷻߳һ˵ŵĸоá
֣һɳϹٷɻЩ֮ǰϳŵĴ󳼷׷ӿ˹
лյľ֮
ǰӽǵİٵһ鵶ڣȻͷˡ
ޣʲôǹ˵Щɥ
ȻûϹٷɻ̬̱Լ˵Ļ˵˳
ЦŶЩ󳼹ֵλˣ·һ֮ͣҪлл£죬ô˲ĳ񡣡
ƨĹЩ󳼶졣
¸졣
¸졣
Щ󳼷׷׳鷿ݵ
糣ٸƥԼ顣
鷿ŵЩ̱졣
ֺٺһЦλˣǻҪ̣ǽȥɡ
ЩԣŶͷϸεĶԺٴεлϽ߽鷿
Ϲٷɻֵ˵ͷЩ˽ȥ
ƺ໰ʣ˿Ҳûʡ
ּ״Ƕ˵ȱ°꣬ȥԺұá
˵꣬һһᣬ鷿̨ס
ǰǲңʧ棬Լ߰ɡֺǺһЦԸһ˵
һɺһɿ֡
䵽ϣڽţ컹ϲ˶ѵĹͷǡ
Ҳ˵ɣҪѰޣʱˡ
ʹԼʹԺӵķȥЩûг֣϶ǵˣøϽȥƽźá
ˣǰ˵ҪЩӲܻص۶ôϴôɣñͻˣ
ߣֱ߶Ըһʵ
һɿ˿֣ȻЦѲɣ㻹ң
ƲôᣬˣҾǺѣҪʱе¿¶
һɫ˵̫С˫гˣҲ̫СƱˣûʱϻҲ¡
ǰɣѵ˵ҲֵԹ˵Ϣǵʿܸоõҿûоʲô׵Ϣ
һҡҡͷΪϹٷɻһϵлʹ޻ñ³ûиһĹ򣬹Ĵ̿ͬҪɱ˹Ľ֧Ԯһ½׵ĽҪ˱£Ҳ졣
ȷûд˫гǣͲҪʱ
ֵͷȻڻʹǷһд̣¿Ľõ𣿵ʱôͻȻֵģѵԲֱ֮У
ЩⶼǺ֪˽ġ
Ϊ¹Ѳ²⵽ϽɽǼƵĳطֻ˽ѡ
һź֣߱˵ͷڻʹ֮Уط㲻֪ģֻҪٻ˲֮鵽У˵Ҫʱ𣿡
һɵĿ̸ƺһƽѡ
Ҳ޹ֺΪϽɽʱ򣬿Ƶһû˿ģ˵Եߵ֮ʱҲȫõ֮˵ȫɼһһƵ˵пޡ
˵ʱΪʲô޿֣Ϊʹܱİȫ˵ֻ֮н۷Ϊ½׵ŮҲ֡
Ҿ˵޿֣ԭðĽĿ˸һɣ¶ǰҲ御Ȼ֮ܰһ
ߣСӣ㶮ʲôʦֳʮ꣬ĸһ֮ȵġһûĶԺ֡ͺܼ򵥵͸ƽλŮһ
¸һʲô飬æ˵ɲһˣò֮ڶ࣬˵Ҳϡƽһʲôϵ
㼱ãѲ˪˵ϽɽʱѾͷ
ޣ˵ǰ㿪ЦɵעЩܻŮҵźá
һɹһЦڶ˵⣬Ǽ˵Ҳǵʿ֮Ȼ˵һĲֵҪǱǵð಻ɡ
ֺٺһЦ˵ˣ˪飬ˣǴ̿Ů˵ʲôףˣ
ǼҼңϴ棬˵ʲôҪˣҪʬȻһ𲻳ԲȣҪұָ˵⼸ɰҸԺӶȥģϷ֣ǳԺȣҲо񡣡
ǰ㲻Ƕ˰ɣ
ƨϷԼСѾͷƬ𣿲ǳСʱιǵҩѡ
ٺ٣Ҿ֪ǰֶθܼ߳С󱲣ǻţǾˡ
ƨôǰû㻹óⷽ棬Ů񣬺ߣεʮ㣬ιԪ࣬Ƕðɡ


338 ĭ
һʹסԺӲԶĵطȻſŵĹŮ¿ͬһһС
ӻˣ
ӻˣ
ζԸһ˵ǰôˣ
һЦһСģûԪָոսӺùͷǸˡ
ڨڨһЦᣬᣬԼעġ
ͼǽͷԾҹ˹
糣Ǹ糡
ӣ
ҹǱ˪ŽΪֱӴǽһԾ
Ӵ
ֲҽһ
һɿЦãһ֣˪ƿ
Щӵ˻ûã³çʹá
ɱ˪һɵȰ裬ոձһɱ˵壬ֳ
ָϽһɵȥ
飬£ˣôˣǻǻԺ˵ɡ
ְ֣Զ˵
ֵŸ׳ŵӴԺſ̽Դǲš
˲䣬ˮ͹ڲ԰׵ϡ
Ŀ˳
һޣ˪ͣ¼Ҫ˹ȥĶ
˶ʱҲۿһʪ
ѽ⡭æ˵Ҳͳȥ˼죬ôˣҺҪһ㡣
磬𣿡ſ򣬿˵
糣Ϊˡ˪˵
˲ۿҾ֪㲻ôס
ǲۻˣ˪˵
ǲǱ˼ٰ縵ƭǵģǰɲҪǿİ
ƺЩǰ֮˾ĺ֡
ǸһΪ˶ǶһٵģºֻǸΪģʶţһʲôǼٵġ
ǰλ֪ΪʲôһɶǷòˡ
Ҳ֪ˣԼлеλġ
ƭʲôҾǸ糣ȻҲ֪ʵպ顣ָЦЩ̿֡
˪Ȼеĸ糡
ʱŻع
ֵ˵ұġ
һɫ˵ȽԺӣվô¡
˪תԺӣͷȴǶź֡
ǰͣ½Ųһˡ
˿ᣬһʹĵͷ
ȻǧʱҲ֪ȥʡ
߽Ժӡ
µȹṴ̊Σݷò
Ҳֻ֪϶໰Դ˵
ֱȥţϾôԶЩɼУΣѵֻ¡
֮󣬺˿
ðɣһˣʲôҪʵġ
˪϶ɵϢ֪˳ˣԼġʬ塱Щţ϶ǵˡ
ֺö˶˵ĳ֣ҪûлҪʾͼˡ
ʵȴǣûκһ˿ڡ
ںּҪڰο֮ʣһϤİ
ҵҪʣ㵽ʲô系Ǻ֣
һתͷȥƼһˡ
ȻǸŭۿ֮лʪƺոտ޹һ㡣
ĭ־ȵĽеôˣ
ĭǰһߵ㻹ǵҰΪˣߣô㲻ùܣ㵹˵˵ոպ顣
˵ţѾԡ
ٺ٣ʲô㲻Ѿ֪𣿡
ߣԭЩƭҵĿ
ƭʲôɻʵ
ڼûԼʵƺҲ㲻ʲô¡
ĭ˵Ȣҵ顣
ӳһҪǸһۼֿס͵ȥˡ
ҿû˵Ļֱ
ȷû˵Ȣĭ뵱ҪֿɶûдӦô˵Ļ
ĭ˵ΪȢҵġ
ûôİɡֵ
˼ǲࡣ
鵱òĭĭ˺ֵ˼Ϊ֮󣬺־ͻȢ
ֵҲ˵ûֱ˵ȢĻ
ʱ˵ĭոջӺˣǾͱ׷Щˡ
ֻţ˿ȻҪΪ˵ˡ
ĭһҷŹ㡣
˵գ㳯ֵһۣϸ
ĺЩųҲûٿ޹ֻڼֺö˶˵ûǷʹ
ֲͷԸһɵǰû˵ĭҲﰡ
һɺٺһЦ˵ûʡ
ô˫гǣָָĭڼŮۣʲô
һɵĻӽ£ǹأοǼĵһλŮ¡
ºҲ˽һЩĻȥȥӲָļ̳۹
ȻˣĻӻһĿģҼĶľҪӣ׼Ϊı֮·
˶֮󣬸һ˵Ļӻص۹֮㰲˻ͣð·ңұһˡ
̿ʹɱһĭѾһ˻ʹ


339 ԽԽΣ
ĭͻȻֵȷúЩΪ飬ϾԼϻǼյȻŴѲڣҲûıʾҲ
ڻʹѾӦҪȢˣôܻͲĭλŮ۽ͣ鷳
ҲòĭڳȻҲңĳֿ϶мܲס
ҲҿΧֲŵԱһɴϢ
ǵĺֻϢ˯һÿһ϶ʹĽӹָĹжȹʹܡ
ʹʼǾϵģʶѣת䵽塣
ʶ֮УԪܾ֮ʹҲȫûкôֺֻôʱѣǾľøǿˡ
ڴ֮󣬺˿̹ˡ
һɺһæŸˣһеܣˣνǵĵҩȷãЧãùҩʿ㿪ҩã˵ĽãȻ»ǽʥתպҲûжΪ
˵꣬ӻͳƿһöɫĵҩ
ĵҩڵֻиûκκô
ֽӹҩлһ¡
ҩҪԼǽ븹֮ԼɢʼҩЧ
ǰʱȻУΪʲôһʼͽЩ̿ͳͳɱ
˵
һҡͷĿƲԪҲԾž޴ĸǵ˴˵еĽʥ綼ǳԲġ
ôһ˵ֻɵ˵
ǻɵĿ⣬һɳѵһƭСӣܴŵܣ˭ҵĶ֣
ֵͷҲеҲġ
ƨΪأһɵ㻹ǺϢɡ
ȵȡסһɵ˵̿Ԥı϶빬йϵ𣿡
һߵѾˣƹ֮Ӧ
һܰɣ˵°ڹȥ߶𣿡
һɵǲȥΪˣܴϢвٹĹŮĶĿҵʹϢͨ
ͷ˵ѲͿʼƴ˴д̣
ߣһα֮ǾѾƼҴˣʱﻮ¡һ˫˵
û뵽Ƽն񣬵ǺЩ˴ʲôЭ飿ѵ߸۹ɣ뵽ﲻЩ󷢺
˵ֻһƼңƼҵıȴǴѩɽѲɴѩɽ뽫۹ƵٲĵزǺ۹жĳ޲Ż
ʣ֪һδػ˵ʵ顣
Ըɴ಻ʡ
һɺȻЦҲСͻȻ֣ƼŪǵļƻƼһ롣
˵ͻȻ֣ȻָָŸһ˫гǣΪ£Ƽڴɱƻ֮ǰ⵹ˡ
ˣ벻Ҵײ˲˵飬Ǳǲǵ˺֮ʲôʹֺͣٺٷЦ˵ֻһƼҿ¾ļǺˡ
һĺֵļ򣺡ˡ
ʲô˼ʵ
һɳ˵˻иɹ
һ֮󣬺ֶʱඥ
ģҰˣдѩɽǰһҪңȻҿмܲס˲Ҫǿô죬ʱҪ㣬δܵ˰
Ҫˣ½Ǿ겻ˣλӻҪ췴ʱ´Ұ
һǹ̬۹ͻһ㡣
һҲֵ޳ǵÿЦããϷӦСӲҲ⣬ҪԵ۹飬ϷһȡСλתʥҲתˡ
һЦȻɫһ˵Ϻܣǰôˣѵҡ
һź˵ҩҩЧʼˣʼЩܣŰɣҹͺá
ҹڵʱѣӲ
ԼΪԼӹǣ˳ͨʱֶûз˲ҽУɼжܡ
һɹЦƿ˳ȥ
κֶڷ
һ߳䣬˪飬ĭ˸ϽΧ
ǰôˣ
԰壬ôˣǡ
ЩҼҸţһɼΪεҡͷջˮպôӦù
İɣ壬ɵþȾȸ糡ǧǧ
˪һҡͷΪһ˵ûþˣĳһɰ
һɵ˪һۣѾͷö࣬ö˶˵Ļˣôܻ
ԣ׷˿


340 ੲ
һ˵ûȺܵġ
ʱΧˡ
˪飬ĭ۵С۵ĶŴϵĺ֣˭Ҳû˵
ǸʲôӳŲŲ˵ҿû·ġ
˪һ֮û·˯
֡֡˵Ѳ͵ˣ
˪ЦһŻ͵أˣϹٴ˸ǵġ
ֵˣʲôʱģô֪
֮󣬽Ϲٷɻˣ˵Լģû뵽ǵϲʱ
ʱ˵ҹģλʹҩʿ˯óжвѡ
룬ǰҹڵҪҪΪܣ޲ðԺӶˣκԪ߶ãա
ҹ۵ĲУȻ˯ζû˽俴Ҳ֪Ǻ˯һ
ֵɫջʱ࣬˶ʵ磬˪˵ϴ㱻Ůɱˣɡôû飿
ⲻǳ֪ڳйﶼŪ
˪úֵЦ⼸᲻١
ʵЩһöҩĹЧֵ
⻰˵СӶδš
ʵϣǺһõӦ֮ߣŻ߲ţô˵Ȼѵ˵ԼǽʥתΪнʥ
ʥת˵ҩпŶȡ
ֽ˵ҩֻзһεĹЧԺɾûôˡ
꣬һĬ
֮˪˵ҩҲƴǿǽ֪֪ʱΪˣŵҶ֪ǺãΪãߣҪҡ
˵˵Ҫʲô֤һ¡ֶ˹һЦ˵
ã˵ġ
˳λ˵
˪˵Ҫÿ춼⡣
˪˵꣬ҲˣҪÿ춼
ҲҪȻ㻹Ҫ˫гǹ䣬㻹ҪȢҡĭʱҲʧʱԼҪ
˪ĭһۣ˵ǼŮôȢһ۹ˡ
Ů뺷ĭɲ˪ݡ
ŮôˣŮͲܳ˵糣Ǻ֣Ȼָѵʲô𣿡
ôԣ˵첻Ҳ˵ˣûӦȢ㡣
֣˵᲻Ȣң
ǱˣŻָ˵аء鳯˪ĭ˵ҪȢ˭Ȣ˭Լ˵㣬˵ǶԳɹһô˵ʹɹ𣿡
ֱˬһû˵ĳ৵һº͸ˡ
ô˵ĭ˪ʱƺѰʳ׺ͺʲôϵ
˺һ˵̫ˣҳȥ͸͸
˵գϽ߳Ƿ֮ء
뿪֮˪ĭͬʱֺ˵ǲҪȢ
ֿǰѾĹǣεı۾ǰҰ
һɵûȴɽˡ
ɽ˸ոսԺӣͿӺֵķ߳
ʦ㣬Ұʦˡ
ȥɽ˵СҩͯĳվʦԣԳ˵
ǰͽʦ
ɽ˻ӻ֣ӹˣ
ֵָָķ䣺Ҫûᳳֵġ
ûɽҲСҩͯ˵ֵˡ
ͷûУֻǽǰ˵ͷЩѵĵط⣬ҲĳͰˡ
ɽ˵ûͺã
˵űֵķ䡣
ַڣǵûֹ
ʲô
ɽ˽뷿䣬ЩҲû֣ŭȽһ
ĭתͷʵ㣬˭
ɽ˺ߵҩޣǻ벻븵ӿЩˡ
ҩޣ˿϶ǳʦˡ
ɽ˵ȳȥҸӿơ
ɽٴλĳ˵һȳȥɣǰҲ˵ˣϿ϶׸Ժ϶Ӱ졣
˪һЩʵ˵Ÿո˵ϼ仰ء
ɽ˰˺ˣЩ˵һӻС
֮ǰںֵķ䶼ЩҼңЩ⣬Ȼʲôڱһôһ˵׷ɬѡ
΢΢һЦָмĵͷ
˵˼ȴǲס
ɽ˵֮£ĳ˺ֵķ䡣


341 Ϲҩ
ֵĶѵĹͷҪϰؿ֮ׯͨơԪǿΪԼӺ֮ڻŲλɽֻҩΪΪϣں˫ȵƣϱȽϺãɽ˴ΪԾͣԺִνҩ
Ȼʵʵ˵һַܹȥ
ɽץͷ˺ܾҲû䡰ҩǸʲô
ɽΪּӹְ֮ѻʹ޿ҩƷ¸˼ҩģּ֮ȥ
ְɽ˿϶ȥĵ伮ղ˵ĵҩǷڡ
治ڣɽҲ鲻Ȼ
ɽһߣϹٷɻˡ
ЩֻٴԺţ˵껰Ͼ̸֮ȥҲ岻졣
ϹٷɻǺֵˣ֡ɡ֮ʱȻŮˣҲƵʱҲǿϧѣһſˡ
鷿ֻŻĵļκһ˲
ʱҪ£Ҳźһʸ
Ҫ֪ڽһ֮»˿ɲټ
仹ֻһڵСޡ
˵ѧбķӣպԼҲԱ
ոһɸĵҩҩЧֻǳԹ֮ĺ֢̫ˣո־ɽ˵һڣѾ²˴
ϹٷɻֺٺһЦ¡
ոձǰһӹЩܣӭλλ¡
ϹٷɻһЦֱ׼ӣһӣ㽫˹¡
ӣֶΰӽһ֮һһŶûաϹٷɻĴָ塱˵
ָɿһϹٴˣͱȡЦˣܻԵҲˡ
ҩţǿδšǺһЦ˵
˵ʵȷˡ
ǵˣʲôҩЧ
Ϲҩ
˵
Ϲٷɻͬʱ˵Ϲҩ
ֵͷϽɽʱзӡ򿪣żȻãǿȥʸǰҲʱǰģǰнȴҪڶἰպĻΪϹҩǰǵ鷳
ϹҩϹٷɻҲֻ䴫˵ѣ֪Ѱһö
˵УҲɵòţοֻѸһɸơ
ϹҩֱţУǻµŴң˵
˵γǣԴҪڶ˵𣬵ȻлᣬǷӡٿӣǰһȥģֻҪõǰҩҶһֶΡ
Ϲٷɻϵͷ
ܵõҩԺҲɷһׯ˻ɱ䣬һǿ߾֡
ּǶԼĺ˶ټʵλ˽ǰֻ֪ôûİɣ
Ϲٷɻɫ˵һ¡
ֵڴ̿͵ģ
Ϲٷɻͷ۹ɹ׼δã
һ˵ô飬²Դ
Ϲٷɻʼ˵˵ˣɱǹΣ˼
ֵҵ˼ʲôǽǳ룬պɹ̸жǺõģѵû뵽һ㣿
ֲսԵĽǶȿ飬ϾԷǽ񣬲۹۹ﶼžصá
ֻҪԼãõĺô϶Զɱá
ϹٷɻЦҵ˼һϧȴɱãЧȡ
ģǲԴë˵ɱɱ
ϹٷɻʶһЦֻΣܵǶ˵棬ôҲ糸ҡ
Ҳô˵ɱ˽ɹɾǽˣƼ֮˵ı͵óˣˣƹ
Ϲٷɻ˵۹ĳԹԱ´ɱжϣͽˣȻôǳǾɱˣʵڿϧõؼ۹ҲʿϵĴ
ϹٷɻȻĺһϻɱˣȻһʱ֮ʹ죬վڵ۹ȴǹڲʣڿ˼࣬ɱ
Ϲٷɻͣһ֮˵ƹڴɱ֮ˣӦó˫гǡ
Ҳ֪Ƽ˫гǾӪô꣬һɨɾҲǼ򵥵£ƹȻ˵ֶΣҪǣ»ûֹˡ
һѣһ㲻߲͵Ϊ˾ˣҲû̫⡣


342 
Ϲٷɻֳ˼Ҳûдš
Ƭ̧̣ͷ˵ţɱպδò
ϹٷɻͷллĿⳤԶ
ЦϹٴˣô˵ɾĿǳ
ϹٷɻЦҡͷ֪¸ںһΪ˵۹ʿһЩһͬ
˵꣬˿
Ҳͷ˵ȷűɱá
ˣɹɱµ飬۹ʲô㣿ʵʲô׼
Ϲٷɻ±µ˼ɾѹǰߣ۹Ϊ˸ۣȻΪɹ񣬱Ѿ۹Ŵڷ˻иһͬ۹
شҲѽ˫гǲر׼ֻǽ۹֮ҵ۹һץɱ
ֵҲݣǷǣץ˾ɱ
һ˵µɱЩѾ࣬ǰ˫гǵİտ²ҳš
ֶΣûлῴˡ
ԣͷӡ
ʱոλʿɱ˲٣ںֹ۲ɱȷˡ
ٺ˵ЩĻҲȻܡ
ǷͻȻƿ
Ǳˣǽһɡ
һɽ֮ʾ⣬˲ض񣬾ֱߵָǰ
ӿɺЩˣ
ֵͷҹǰĵҩодͨ࣬ҶѵĹͷҲϵļֻ̡
һɵһЦҲһ¡
Ͷˡ
ֳʵڵԪɾˣ
ֵͷ
ôɾģ
һʵ
ֵҲɾģѾû׳档
ֶ˶ټ˵鷳ǰЩӶߡ
һɵ޷ԪҩʿûзӣҲֻҵһλҩǰһöƵĵҩ
˵ţͳһöɽʦɫ˶ٵĵҩ
ֱܾһ뵽ԼΪ£ʲôôû̵㶪˵Ҫ鷳һЦ
һɶź˵ˣڷô£Ҳ˺ܶ飬ǲ׼׼ȥˡ
ȥȥֵ
һɺȵȻǻݣΪȥѵ˫гǹ˽ʳ᲻ˣ
ֻȻʲô᲻ãȻãȥˣ˫гȻʳҲûܿ࣬ܵͰҲˣֱƼ֮ݺЩ֮أȥҲãԸܱȶԸѩɽɹҪɰɣοǰš
Ȼñã֮󣬱Ҫټٹ٣ȻҲСһ˵Ҳ˵֮ǾͶ˿¸˶Ҳ쵽庣ͷˡ
ֵټٹ٣ǲǾҪң԰鷿ԣڳ֮ٹһʲôҿһְûа
һɵΪûйְȥݣԸЩΧڻ׼ҵļ壬ЩԲ˳ʱԷڣҪְ
٣Щɻʵ
һһ˵ԣ١
ʲô٣ֺٺһЦ
һɵڼƽ˶ľϣȫ˲ԼҵѪòĭǸСѾͷλһϽɽҵɾνû
Ÿһɼ˵˫гǣΪ˲飬ɱжҹǾ˲ٴ󳼣ؼʱ־˹Թһν壬Ҫ㻹ǱһЩãڳϷһ
ֵ۾ȵ˵
һɵͷû
ǲеţ۹ʷûйɣ˵ǰĹͣûܷƫƫң˲
һЦһ㵹֪٣Ϊ㷽¶ѣ˵һΪһں˾Ļˣһץˡ
ƲƲ죬͸һ˵ʲôԵЩһںˣûʲôġ
һԵϹٷɻһЦֶԺ˵ϲӷΪ
һڣǸոֲûǰ˵Ļһ
ô˵ҲܻˡЦ
Ϲٷɻŵͷǡ
ȻǴȤ֡
һɽ˵ǰҪӵ£иҪҪ
ֵ֪۹ս¡
һɵ֪ͺá
ʼ΢΢һЦǣȰڰ˵ã۹£ͱˡ
һɵһڵСӣȥҲ
ϣһɣϺˡ


 ֮·


343 ǰ
һɣϹٷɻ뿪֮󣬺ֽλġը߶вĹʱ䡣
˵ִ֣ϣи͸һɿţֻĸܵܰ
Լ͵˵˫г֮ׯļλڶҲ֣˵Ƕְˣְ֮ǰɱϹٷɻһ١
Ѧ޷ﺣҹ죬֮ȱǼλҲ֣˼ֲûдеɣϧİѺ֡һͨ
ҪǺˣЩɾҪ˵ǲԵЩΪʲôָֻǰȥˣǷҡ
ȻûҲû˵Щ
ڽһ֮»Ľѣ׷״ʲôľϡ
ľϣǶôҪÿ˶ӵС
ƫƫֵıϣЩѧҲѧ
ȻóϹҩĽڿһˡ
⼸ֵ˲٣ɶĵΤȴûг֣ϾֶһǰȥˣϸӦñ˹ע²Ŷԡ
Ѧ޷֪֮ΤͼŸϹһȥˡ
˴£Ҫ֪ͨԶҵĹϵٲҪԷɹҡ
ʱ򣬾˪ĸףԹҲΪٲƷԺ˵ҲĲƷȴûʲô̫ãȫźĹŮǸˡ
峿ɫ΢־ͱһɴӴϸ
ҪĴӣô
Ҳɴ࣬ϴ̱֮һˡ
һɻعְΣߣ
иһλڻʹʱû˭
֮ϣʱ磬󳼣ڴҴҸ·ϡ
ٴ󳼼ֱ֣΢Ц
ӣ֮вѾ֪Ǹʲôӡ
˵ԼĪʱŻĻ߳ı֮ϡ
һЩ󳼣Ҫࡣ
󳼺ʶ̧ٵıʾҪʹͺ֡
˳Ŵ󳼵Ļܿͳˡ֮ϡ
û˵ֻҪ̵һҹЩԼǵļҾ죬պ϶кô
ⲻô֮һֳˣڳ֮û˷ԺֱΪ
ͷ
Ժڹ֣ҲøӣӵĺˣֱӺá
ʵ˵Ҳһ仰ѣԴ˵ȴǲ˵飬ټŮĴ󳼣ܲҵϵ·ߣðԼŮ޳ȥ
Ȼ뷨ֻԺγɼƻ
ҪжµõЩӡ
Ϊ͸λ·һ
ǾǴݼܱݿ˽γɾϱߵļ壬Щ˽װͼ졣
㲻̫ãҲǺǣǿ
ĺڳ֮УкǼΪɱȥӵˣ˺ҵʱˡ
µֽ˰ʱ˳
Щ˳ȥ֮󣬺ֻԭ
ո״صλ֮ϣۺ˵ѲɻʲôҪࣿ
£һ飬˰ɣ
ڳ֮˵ʲôΪûйΪˣѵб飿㰡㣬׼ȥѵѵЩ˾С
ִֺٺ˵ȷǴ£ôҲûԸСҪٺ٣ǰ˵ֻҪҴȥѵЩˣһϲ鶼زҶҪˣҵľϲһûء
Ŷ㾪ϲ˵
ֵǾϲǴ£ɸոҲ˵ԼСҲǺҪĴ££ǲڹ
ȻЦָźСӣ죬ȻҴ⣬㣬ȥϱߡ
ͽȥһЩӣ֤³֮赹ԡ˵ҲУǰϣһٺ٣˭ǲԸ
ҡͷˣƲ뿪˫гǡ
˼Ƭ֮˵ɣȻӦ㾪ϲҲʧһ㲻㣬ô֮ǰڸ͸Сɡ
͸ҲаڨڨЦ
ʱΪ޳ܣⶼҴĺ֣߳͸㣬Ҳòߡ
ֻҪңҾ뷨ߡ
ǽǵöҪôſϰݡ
һЦ˵УǧԼȥϹٷɻãòߣҾÿ
ϣֻѾתӡ
£ո˵Сû壬ˣǵȳʱҪɡ
˵һ̵ܳô
ǧ˵ȷǸСɶԺ˵ҲǴߵġС
ǧԵ֮ͨʿ
ֶκҲ֪ԸʿսԶ˵ͨʿ


344 ҲǷ
ȥϷô˵۶ĴѩҲ˵۶ֵꡣ
˫г֮£һȺƺƵУǰС
ǰ棬ڸͷϵĺִ΢Ц·İջ֡
뿪˫гµӣǧǧͨʿʮλʹޡ
˴ֻȱʱ˸ʽϾֻȥԸϷһЩļ壬ʽȻˡ
ǴĿֶѣ˫гǣʲôûмŲЩȥʲô
Ϊ׵һųһˣźɽ˰æɹҩġ
ԭɽҪõ¯͸֣ϧʵڲôһ·ֻίܾ
ȻֻɽҪһС¯
˪ĭ˿϶ûӸһߡ
˪ǹӽúܣûԹҲϷźֳ֡
ԹҲŲµЩȥʲôġ
ĭΪŮۣǰģҲܸź¡
һǱ飬Ƿʦǧ֮ɽһ̽ǷŵϢ٣ӦûȥӲôãҪٲȥ׼ǧԴƽɽ
Ҳ˻ŵĺ֣õ˺͸һûа˫гһˡ
ڶǰ棬緢˾һ磬˼Ӣ֮
ڼʱ򣬺챼Ѿȥһڲ˽˿һٷˡ
ȺвŮǸģȻѣŮҵ˼һš
ϳ¥֮еŮӾһˣǺ޹˼ɵ׳Լ˿ú¡
ид֮ȻЩ¶˳ȫһ˵ɡ
ҪͷЩάЩŮָʲô֮¡
ֵҲЩ¥Ůͬǻ⡣
Ķ飬нãŴϳǵĳ֮´
˫гǣһ
ڵƽԭƽԭľͷ಻ϵꡣ
ѵĺںľͷһ޼ʵĴ󺣡
Ŷ飬һֱǰУ˴Ĺ򣬲ƽԭһѡ
ͷȥΰ˫гǷ·ǰ
ɸߵĳǽƴɽͱڡ
н죬ոճһ
һκֲеĸܵ˫гǵľ޴
ǰ˫гǵж󣿡
˫Ĵ࣬ǰߣǰĸһ֮ʵ
һɵСЩܹĵطֻһѣǱǻڽ졣
ֺǺһЦ˾޴˫гǣǱ˹Ҳ֪֧Ŷá
һЦѾ뿪ˣʵ㣬ܶˣ湥Ҳ£Ľޣ߰˸Ҳδֵõá
Ϊʲôϴδ̿ͲһˣǾͻͷֲŵ˵
һЦЦû˵
ʱźһ׼ȥڵѦ޷ڵ˵˫гʵڸֲ¹ǿɱǿɱʥǿ߶Ҫ˱֡
ɣôôû˵
ֳԾʵ
Ѧ޷ҡҡͷҲүү˵ģǰҲδ֪
һҲϣҲϣ˵ѦӣѦΪ缸Σ
Ѧ޷Цɽ֮ʱүүڱչأ˵Ҫͻƽ㣬｣ڣ֪ɹûС
һ¶ɫǬˣȻʮ֮ǰûκγɾͣʮ֮һ·벻Ѿǽˡ
Ѧ޷һЦүүʱǱЩͬʿ˵İ
¶ѣᣬ
һЦƺԼʱһЩ顣
ֶ˶ٳѦ޷ʵѦӣڿнʥ
Ѧ޷ƲƲ˵ô֪Ϲٺ٣Ҳš
ֿ˿һɡ
һɵʥڿ¶Ǵ˵ˣǵʿԽԽΪԽԽ죬콵ָʮ֮ڻнʥӣ˵𣿡
֪ǽʥתһɹ
ֹһЦ»˵ã⼸֮еȷܳʥʱ뿴ʥкֶͨ
Ҫ˵ֶΣֶκѾһЩܸоƺ˵ʲôȻ˵ֶչпɱжԱȡ
罣δͬʱɱڽޣδͬʱɱڣδؿͬʱɱ˽ڡ
־ԱȣͻȻ֣ԭ񲢷޵¡
˵ϣǷˣ


345 оҹ
ں˼ȥ֮ʱ
ƺƵĶ飬Ѿߵƽԭľͷ
ǰ濪ʼЩСɽɽ֮йٵ
ҹɫգϮͣ£ʼӪկ͵Ϣȫٸ·
ִĵ׶Դû˿ȤΪĶЩ޹ˣΪ˺ңΪԺ۹ͼȣҲ˴¡
¶ȼߣС¯Ƶҩ֨֨ſһԣҪҩͨͨͣһƬҶӶû˷ѡ
úЩʹЩҩĿɲͨҩģһҩרƵҩҩģ˫гҩʿģǮɲƣƽ𣬿һ붼ҩġ
ʲôĵûУ֮󣬵һЦʵ
¶εɫԴʦ̵֮Ҳ֪ڼƵЩͽ׵ҩ˷˴ҩЧ
ڼֻǽ֪ţҩĵҩЧɢˣѧҩֻͽ׵ҩδƳɹȻֻϡԪʯƵҩЧߣͬնʦ˵ˣֻҪΪߣԺƾԪ֮ҲƳн׵ҩ
ֶһ;ҲѾ˲˽⣬ʿԪ֮ʵֻûҩר֮ԪãҪǲ⣬׾ͻһ¯ҩġ
ʵ˵ףǽҩҩ໥ںϣﵽЧ
ЩҩͲƣֱӿڷΪ̺Ѿһн׵ҩҪ档
θ۹ûаֵͷ˵£Ҫ¯ңҲýԪƵҩ
ͷ˵ҲãƵǲԪĵͽ׵ҩ
Ѿйľ֪βӹݸ¯˫ִ棬߶Ԫ¯֮·õʯ£¯ҩ
磬λȥǲкܴΣհ
˫г֮󣬺־ͽԼ˳Ժ˲ýļˡ
Ͼǰȥ˵ģԵԼһ㡣
ֵЩΣգȻиǰڣӦల¡
ֲɵӣЩ˵֪̾ȥݿ϶дҲֵ֪ģȼĽӡ
ͷǾܼλԹ˰ɡ
ڨڨ˵ܼõֻҵ֪Щ࣬ϴ·庣˾ͽҵ֪һˣϣûаҵɡ
ѽ
ֺȻһ
Ͻʵôˣ
¯ҩĻˡ
ԭǸո˵֮ʱǿƻ
ʱ֨֨һ´ָܵǰ̧ǰţ۰Ͱ͵źŵСС¯
ˣپͻ˰ɣ֨֨ԾͺˡЦ
ֺٺٵֻˡ
˵վ͵ѰڷԱߵ֮С
֨֨ȥҲЩҩĻи¡
СһﵽǸʲôôõĽɷ֮
ʵ
ҡҡͷֻʲôҲ㲻壬ʦҲֻ֪ҪˣҲ
һЦ¯Ҫȥ֡
ʱ򣬺Ȼʿǰ档
ֻ㬵֡
ĵ
ʲôһ鵶ڵĸУֵܸˣ
˳ᣬ־ȵ˵
ʿǸмʱˣȵʱ˵ùܣֵȴ͵͵ܽӪ׼͵ԣڸץˡ
ֵȥģ͸˵Ҫ벻ǲġ
˵ţʿ·˹ȥ
Ҳһ·ǰУֽϷ顣
ֻһ飬ûһ
ִӪ֮Уָ糣ֵȡ
龰Ц˵ǸѵһѩǰܾôҪ
糷еʳ˵ԣҪǲѵһ˾ͽҵЩ쵰нᣬԺ󵶵Ϊ϶Ӱ졣
Ҳĵͷģֵܶ˵ΪԲȡ
ָָһԣ鼮ȻֶԸֵ˵˵һǶˣȥҲһӦүүȰЩظҴġ
糲Ϊ˵λǸ֣ǲǶֺ˾ͽδĸʱȥôЩ꣬׷ǵ˾ͽǸӾΪ˽϶ҲֵֵĶ֡
˵˾ͽǣֱ뵽ҹϮ˾ͽʧܵʱ˾ͽôӲס䣬Ҳܵôҡ
ԭҲУֻ˺ּѡ
ȻҪȥҲӦʱ¶ҪҰţ˽ж³֮Ҳҹؼ
ٺ٣ֻҪܽͷ֮ᣬʲôġ


346 Ǳ
ȻǿӦ˸ֵܣֲûָĵʱʲôãֻҪ˾УȻͻظҴ弴ɡ
Ǹڳߣ
ֵƺֵİţ֪ҲǼ֮
оƵĹ
ְָͷӣܸо;
գ磬Щƣǰ̽·̽ӻˡ
үǰһյ·̱㵽ݵĵؽ硣
ڸͷϵĺְͦصĵͷסеļ
Ȼ쵽ˣǽվͲоˣϢ
˵⻰ʱ˼ǧ
ݣӺֻˡ
кݺݵŭطôЩ꣬β뷢йһ˶࣬˼ڿ
أʿѾʼڹٵԱߴӪʡ
һжӴ󣬲׼ǰݿˣԶԶĿͶ㿪˱·ƹ鷳
ڿ֮󣬶ԵʵˣǱʲôϢ
вСʧطͲĻ˽صıȥҲɢ˽мصļһ
ϱ뺷˶ۣںԵļλͷ첢ûо⣬ЩԾԾԡ
Ļ֮˵û°ɣ
ҡͷû£лʹޱһܽ
ǾͺãֻҪû£ǾͲ̫Ǳߡ
ʱһʵкδ㣿
ü˵ȴݵС忪ʼɱӺɱһӰ٣ܵȴһϢǣЩӵļ壬ºܲǵ
ŶǸð취Ǵ￪ʼһɼʵ
ָݵķ
֧ľأ׼ң
Ҫʰ׼ʲôԹǻУ뵱콣ڵʱ򣬰׼ҵİĻŴ۸Щ۸ĵ֮д࣬Ҳݵˡ
ᣬͬžֺߵ˿϶Ҳʲôö
ĻȻɽˤˣ˵ļ廹ڣֻҪ鵽λ֮еһλйϵҲҪÿ
óѱõĵͼָ֧ľصķ˵ȥ֧ľغܿ죬·̶ѣ׼Ҳ֪ʲô캦飬Ȼôɡ
˵ţֳԶ̽֡
̸̽˹
һ£ȥ֧ľشһ°׼ңԽԽá
ֶ̽˵
̽ȥ
ҲǴˣڽʱôġ
ıԣȻСС֣ȱһɡ
̽·ôҪģȻôäĿĴ˹ȥ׼չһȫȴֶȥ¥գɾԩˡ
ð֮󣬺ֱȥ֡
Ҳǵⲻѡ
յǰѦ޷˹
ڵǧϪݣǾҪֵҪƹݣȥˡ
Ѧ޷ǹġ
ٴνͼͳչ˿˵Զ֮أݹȥ·̣ɽصȷࡣ
漴ָŵͼϵı˵벻ŴѩɽûжԶ
Ѧ޷ȷûжԶµ·̰ɡ
漴ͼѦ޷ʵѦ׼ʲôʱ
Ѧ޷˿ɫɾߡ
ôֵҲգȻҪŸҲ̫ܵãɣ£һ̡
Ѧ޷ҿˣ߲Ҫ𣿡
ҡҡͷЦֲǲ֪ʲô£ӣˣǰִ֣ƿѡ
һЦ
Цֱ꣬Ҫ˽Լƥǣ˹
Ѧ޷ͬʱֳѾ߳ĳ˵ȥѦӣ֮֮
ѦھĽҰ룬ҪҪЩһ𡣡
ϵѦ޷ɹˣţĽҰҲû˸Һ
ֱѦ޷ȤҲû˵óĻҲûȻɽ˴֣ϾطԼϤ¼ҹˣһʱ֪·Ͷˣɴø糰æһԼ
һɽһ֮󣬺ִѦ޷һͬ·
Ҫ˵ǧϪݣһϪˮ丶пխһ·ߵ·ࡣ
һ˲
ȴ֪뿪ӪصʱԶɽľ֮ҲӰں档
ǰһ·ֿ쵽صˣЩʲô
ߣʲôֻҪǵǣǾͲùܡ
ǰ˵ǣǵСٺ٣벻Ǹ糾ȻҲˣһϹ࣬õһ糣Ҳ
˵Ķˣ콣ڵ뽣ɱʯ䡣


347 ʦֶ
Ѧ޷֪Լ˸ˡ
һ·ǰȥʱͬʱס
ǰһԽɽ࣬Ѧ޷Ǿʹ˸ɣţ·Ͳˡ
ֵͷҾͲˣѦһ·Сġ
Ѧ޷˶٣˵ϴ˵Ļ治ǣ
ҡҡͷ룬ҪǸȥڣպº͸ǰ϶Ҫ鷳
Ѧ޷ǺһЦȻˣǾ͸ټϣٴμʱΪ˺ܴ
ֵȻȻͲ˷𣬺ôαĵһҪǱ׷ϣʲôӣٺٺ١
Ѧ޷һЦҪŻڡ
ȻһЦԱߵִ
ĳСӣȻҴܡ

źǰʿ̰γԴ
˭
Ѧ޷ͬʱȵ
İ֮Ӱ߳
òʮɵľ֮ͣ½ŲΪ׵콣ڵ棬Եɱʯ¡
˫һУʵ˭
ҲϷ콣ڵ棬СӹԹ԰
һλʦʯһ𣬾ȻΪֶΣôЩ콣ڼ档
ֲλʦ˫гǣҲΪ˴¡
ȻҵҲпģΪ콣ߵ̫Ļӵˣ˳ɱһ׾٣ֻǲ֪ΪҪɱҵ
ֹ⳯ʵ㼴Ϊ콣֮ˣô˲ܵ飿
Ѧ޷Ҳ˵ǰأֶαضΪӦôĹ
Ī治ͷ˵ʵ̫ˣԼϷȡ
ʱһλʿ˵֮ʣ͵͵һöźõó
ʹοǡ
ڡ
Ҫȥ
ֻǰһһӰɱ˹
飡
Ƿɳȥ䣬ûзɳƬӣ㱬ըˡ
Ҫ֪ʱľѾԶˣҪӪصǶȻܡ
һ֮ʿͷҲˡ
ȴû˳ƽ֣Ѧ޷һɱˣǶ˸ǰ
ߣȱȰġ˶٣ź˵ͬ󱳣һȫʬ
лһ˿
ҡҡͷʵ˫гǵҵҲǲɱģ
ֺȻʳ⻰Щ㵡
Сӣ˭ô֪Щ
ʼ磺ǰҪֵܶ˵Ҫȡǵ֪
Сӣϻ࣬ʹ޸糣ڵѦ޷ܲü˵ҾԶˡ
˵ĻҲ֪ƺúѾҲøǺ֡
ֹһЦҲ򲻹ǰȻҪǰЩ⣬ϣǰܹǡ
ڰ֣ãҾס
ֶЩҪǰʿҡҡͷ£ǲĶ֡
ʱʯɱ˹ͬʱ䱸ĶЩʿ
ȻǶʮ˵ʿҪͬʱ˹סǣļһߣǾЩòʧˡ
ϾһҲ˽ڵΪ
ǰҼǵõģϻʲôֱɱ˲ͺá
ʯ䳯ߴٵ
ʯЩ꣬ûʲô仯ֻƺЩ꣬ںұĬֻΪһصˡ
뵽ʯ䵱ıѣһɱ⡣
泯ʯȵϷҲΪƲѲŸЩҪٷϻҲһɱˡ
ʯæϴȴ¶Ų
ҲȥǼ˵ʲôҪʵģʡ
ڵϡ
ҵǲǰɱģֻǹ⡣
Цһֻ˫гǳɱһˣ֪˵ҵ˭
뵽ֻɱһˣѲҵʦɱģ
Ϸһε˫гǣʶ·һһ£Щ˭ûʣɱϷϷһŭ֮±㽫ͨͨɱˡ˵˫гǿɱ䣬֮Ҳ˹һʹޣ˺ɱˣȻҲ֪вǻʹްŵ̽Ӷҡ
ΪҵеֵãҪֻ֪·ѣӦǱǰҵˣûھͶ֣λڵĽʿĶ֣ͳͳɱ
ǻԵɺϣѭ̬޳ҪǲһɱҪԸƼһ÷Щӡ
ǰȻɱαΪЩ󱲣ҪǸǣֻҪǼɡ˵
ںֿλ콣ڵʦĻڣٲʯ
ΣʯȿڣǣΣǵҲǣǷŻɽ𣡡
˵գγĶ̽
ɱҲʯγ׼ʼɱ¾
ЩִʿҲѾеıֻҪԷһߺǾ׼ڻ֣Ѧ޷ߡ
սһ
ν˳컯ʹɽ֮ͨ޷գԽɽ֮컯ģľֹ˽һķӦؽΪأع桭ұ컯ұء
ֺȻ˵һѦ޷ĪĻ
˲⻰˼ȴ
⻰ǵ콣һСӶʦܣҲ콣Ī˵Ļ
ԣɫƺЩš
㣬㡭Сûһֳ֣˹ץסֵ壬
죺ʦǰЩˣûóףôһܲס
ԣ֣Сӣûã˵÷ɽ˭Ǻңʦ㱨𣡶ˣˣ˭ɵģʦ㱨𣡡
ڳˣûһǴ۵Сۡ
ʲôôոҪҪɱھ§§ġ
֣
Ȼعʯ䣬䲻ַʲôǿԿ϶Ҫǲ֣϶ʹˮƯ
ϼһǸˣܸ˵Ҳܵ˵вȡ
ʯĻո;Լ
ڡ
һѪʯĲ֮
ͷҲصһʬ׷롣
ɱֶʱסˣΪʲô֮ǰһͬ飬ôͺȻԼʹɱ֡
ɱ϶
ɱҲɱֵķֹͷˣȻͻһվŴҼƴɱ
ϧͷˣԲ֪ġϼһΪϸ
Щ̽δӴ壬ͱĽ档
ɱˣڸ֣
ͷ췴Ӧĺܿ죬ʯӹܶ飬´ﳷߵżʱѡ
ߣȫ¹һͷýЩɱ֡
ЩɱΪɢڣܾסһ
ʦڣ
ֹ潫Щɱ⡣
ԣϵһɡ
̳ͣͣͣ
Щɱ˫ŽŽ͵͵նϡ
ЩʲôЩɫǴżĶԺ˵ǿ⡣
ЦʦҲ𣬺ٺ٣Щãʦ¡
ôһ˵ҲЩΣ¶һ˿ɫ


348 Լ
ΪЩɱ֮ҲͰ֣ûнһնɱ
Щɱֿɲʡ͵ĵƣұǵӣǿɲңȻƴһҲҪס
û˫ţǻ˫֡
ɺֲûиƴĻᣬѦ޷ۣѦ޷ͬʱһΪǸߣ̼ͽЩɱƷͬʱΪЩɱַáԪࡱ
Ҫ˵Щɱ֣ȻֻɢڵΪǶЩͨʿδֵõá
Ұˣʵʵġ
ֶԸԼǰΪѦ޷еʿ˵
ѷʿͳʮɱְַ
˷Ԫ࣬ΪǣŽϣûߣֱ뷴Ҳǳ롣
Щ֮˵лʦ
Ѧ޷Ҳ˿ϼһΪ϶ȲϣҪֶ֣֣Ȼ϶ҲӲҺãʶ
ɫΣ˶飬лʲôл
ֶ˶˵ʦƷô˲飿
ȻļҲΣ˵ĸӣɺΪˣƲˡ
˵ԼʦĪ棬ֻпܣϾĪµֶȻΪ񣬿˼ȴôá
Ϊ׼ٵ顣
ĪЦһĴ
һʵݡʲôϵ
ǲ۹ս𣿡Ī˵⼸ս½콣вٵӱǲǰ߲μսȥ޻أǸСǰϽ˵ҪһٵӣҪʦţϷҪ
º콣ڵʱ֪
ڻʹЩӣҲȷҽɻҪˣҪЩ˶Щŵĳϣִ֮࣬˲ΪʿһѰӣȴǿϡ
ֵҽҪȥǰ߲սôû˵£
˵ѵĶӻƭǲɣƣܵǲǽڡ
ֵµǻȥӪ֮˵ʸǰˡ
źֳѯʵҪӲսʲôϵ
Ҫûϵô顣˶٣ֿ˿Χ˶Ժ˵˶ӣһҸû˵ĵطɡ
־ҲǣЩʿ˵ȴЩ²ȥǽˣҪֹɱСʦһǰ˵ǲҪ˵һɰҾ֮ʹ
Щʿ׷ɱְ࣬ķ·
Щʿ뿪֮Ѧ޷˵ڵѦ޷ǰ
һ죬Ѧ޷ӻ֣ʲô粻Ƕ˶ˣСãһҵĶ֣Ҫǻȥҵ鷳˴ͺãϷȥ
Ѧ޷ɫ˵֮£ǰпԣҲʣҲû׷ʲôЩҲλǡ
ֺٺһЦѦ˵öԡ
Ȼ˵ʦʲô²µģⲻʲô鶼ûץôɱ֣ҪͻȻ֣Щɱ֣δӦˣѦء
Ѧ޷ҲɵӣȻֻ֪ͷ˼ҹƵ飬ͷȷˣ˵Ҫлǰǡ
ھߣתͷѦ޷˵дǸ⡣
ô˵㱻Լʦıô׵һЩ˵ȥ
Ѧ޷΢΢ЦҲҪ·ϣ֮ʱ֪ɽ±ĥѣҵ㣬ŻΪģ£Ǿ͵û
ֵͷ
Ѧ޷˵һҪˣȻⵢȥȥˣˣǰδزġ
˵꣬Գȥ
Ѧ޷һͷֳѦ޷һ£
ԣѦ޷תһΪ
Լ
Ѧ޷Ӱʧ֮󣬺ֳٺЦʦǱ߱˵ɡ
ĽЩˣ£ǺǣʱҲҪһλ֪һҪһ£ϧҲû
Ծ˵ʦȥ
ԣεҡͷԾѦ޷µĿϣһͬǰС
ϺֳʵʦѦӻȥ·ϻǰŵ𣿡
涢Ѿ˵Сһһ콣ںɽ龰¶ĵ΢Цڵĸֳ֣Ҫ𣿡
ֺٺһЦ
ֻҪûк֣Ѧ޷Ҳܰȫȥˡ


349 ·
¼йû뵽ġ
˭ҲûϵȻôԵɺϵˡ
һ˺ߡ
صӪ̱֮һɶţ粽롣
ֽ֮Ӫʡ
˵̸֪ˣΪʲôǰȥ˫гǣΪʲôˡ
ΪĻһҪ콣ɵӲ۹۹ս£ڵĳϣִһɷԲӦ˳ͻƲԵοһǾһЩӲǰǰ߲ս
˵򵥣ʵѰ쵽һܸġ
ʦŴ콣ҲֻĪһһλڵĳһһǵĪպΪմӵ֮ʱ͸˺֡
ܲΪǰӵóϰԼıҲȥɡ
Ҫ֪콣洫ôˣô콣ڵλ
Īڿ֮ڡ
ԣֻһ취Ǿȥ
ȥ
Ϣʱ˹˫гǾٰᣬǰΪ˽ڵӵǰȥˡ
ǰȥĻӵɱ֣ЩɱֶʱĪġ
Ī㽫氲һ¡
λһֻ֪ʦںЩ˵ֻҪܰ¾ͺá
һǰһȺ˫гǡ
Ҳͷ˺顣
Ӫ֮С
һɣ֣ֻ۾ȥ
Ѿ֪֪顣
˵뵽ԼһʣǾΪʲôܵ콣ڵĵӣ㳯һѯʵǰĻб¸ƣ˽֮ж
һҡҡͷЩʱȷΪʷϢЩ¶ƼҷҲûнⷽ飬֣
˼Ƭ֮˵λĻӿ¼ƣʥͰ
һü˵пܡ
ԣһɰĳСӣһģǿɺޣҾ֪϶йһȥ֮һҪ
ֶʦȱ»ûô򵥡
֪Щеϵܹ֪֮ģҲΪô£ǿһͷѡ
ȰԼʦֶ֪ˣɱǴģҲҪɱɱ˵ʱλ߽һܣ
΢΢һЦʦ֪Ϊ˲һֱ콣ٹĽ֮£µЩҲ㣬Ҹ֮Ʋܶŭ
Ǻֲزסʵڲλʦôá
˵⻰ֳһɣͶȥѯʵ˼
һɵʲôҪ˵ı˵Ҳķ
ֶ˶٣ɫ˵ʦʶʦǸˣ
΢΢һ˵ʦܣΪƺ¶Ǵ콣ڵǣҪ콣ֻһСڣ˼ҡ
ֵͷʦ˵Ĳ콣ڵʦȷúܺãɴ²ĽǶѾ̫Զˡ
ԣЩȻһô˵Լʦܹ˵ȥ
Ҳûֹּ˵ȥ
ʵʦ㱻ʦˡֿ˿滺˵ʦӹᵽһͼնԸ̫ӣμٴʥ͵ǲ콣ڵ飬ʦѾ֪
˵һɶԺ¶϶ı顣
ּ˵˼ΪҪ｣񾳽磬ȴع£Ҳӽ͵һȥı֮£Ϊˮʦӱε飬˳ˮۣǰȥ˫гֻҪ뱲ӵˣպʦҪӣҲδػѡ
ɫЩס
ѯʵʦЩ飬ҪҼ𣿡
ҧͷ
̾˿
Һôˣɽ֮ô𣿡
ʵǱʦˣҪܵÿ죬ͼˡ
˵źֱ㽫ұһ鶼˳һֲ©
ҵĳѾұһЩǾǸǸɱʯ䣡
˵ֶ꣬Աл⡣
ɫѾΪѿ
ӣĻӣ˵׶ʲôöЩҲδǸˡ
֮ˣ֪ЩʱܰҵɵӣĻӸ£»аӵù𣿡
ıÿܳɹ𣿡
ʧ֮콣ھˣȱžˣ
һ˵Լ˵ĻЩۡ
ұΪΪ콣ڵδΪݼݿ֪İգʦϣң
˫Ѿϣָղ˵Ļ
µĽ˵ĵĲԼţԼߴ·ҪԼΡ


350 µļƻ
ؼʱ򣬸һҲˡ
Ĳѣ콣ϣ콣ˣ
Ҳ˵ѣ˵ʵ콣δؿϰΣｻӣߣѱӲǼĻ˽װӡ
˵콣Ī棬Щ꿴һֱĻӣʵѹǵŭŵʱ£ǽЩ۵ԹҲǲСġ
Ȼɫ԰׵һ
ʦֶˣ˵Щɶģ
ûȺֿڣּ˵ǵĻҲ֪Ϊ콣ڻߵĵز
ҡҡͷҲǰ·Ųα֪ø࣬˵Īһִ
Ƭ֮˫۴ź֣ȥƽûֵĵŭ
˻ɫԺֵ˵ʦֶΪˡ
ֺٺһЦʦʲôΪѲΪѵģֻҪ콣ڻڣ˵ʦʲôϵ˵Ҳû档
ֵĻ֮дŲ죺ʦֶһ꣬㲻Ϊгɣû˵˼µ͸˳ǸЩǲλ߽ڲƭҵˡ
ֵģʱ仯ȷСһۻ治ϵãҪǺ˵ǷڽʥĻǲŵġ
ȻղŵĻ˵СɡֵʵݣɺҲ֪ѾԼҪԼͲԼ˵ô໰
Цʦ뿪Щ
ͷ׼ô죿Щ˴콣𣿡
ҡҡͷӹ콣ڣҿûҾнǰϣӲ콣ڣҲܰɣϾʦҲǽ񡣡
ֵȷûӲиһɣʹޣ롰ȰȰ콣
ʦֻҪʦϵ콣ԶȨƵһж˵
ԥҪʦأ
ʼ򣺡ֻίʦƹ콣ˡ
Ǻָո뵽Ĵ𰸣ĳ֣Ȼƻ
ʱЩм콣ˮƣҪҵƼһҪ£ҲԼγһƻ
Եɺϣ·ע˵һ㡣
ֵĻˣʦֶҪԼ콣֮λæ˵ɲãҲ˵ʦϲϣЩŵĳִ¿¶Ӯ
źĪʦͽ˽һսҲеǽڵδ
źгӣ治֪Լĵ˺֡
ʦı򲻿ɡ
ʥתСӣܽ콣ڴһ߶ȡ
ƺе뷨΢΢һЦصĻ⳶˵ʦҲȷһߣ֮ҪȥԸЩΧڻΧļ壬Ҫûǵ֧֣λӵ
»漱ڶûݣԺôչ֪˵̫δҲ̫С̸ӵĹϵԼе
ֻ϶ὫԼΣգ˵ݿļΣݵļҪŻӣǧ˻Ȼһλ񣬿ɱϾҲֻһѲܽץﲻɣ
˵ҲǴʵһ֮ȡн׼ҪЩʿһæù
ЩҲǣһףǧǧ壬Ӧùһȥģ˵ļð
һЦ£ֻˣǼȻˣͲβǡ
ָ˵ǲǵ鷳Ҫǲǵ鷳һ治˼ֻ֣ҪǸҶҾǺÿ
ԣҲ˵⣬ϾǴ̵Ľ졣
ʦֶҪʦô㣬ֻҪ˵仰С
ֹһЦлȵľʦ䡣
˵ʦֻҪ콣ڼɣʱǰǰȥɽС
ͷҲֻˡ
˵꣬λվ
һɶ˵ھߣ
ھ߰ɣȥչ֮಻ǵɽݷãҶӭԸܻ콣ڵһΣ
Ժ˴Ӫ֮߳
תԸһɣ˵ǰˣȥʦ
СЩ
һźֵļ
濴һ۸һɣ˵ˣҼȻѡʦֶͿ϶Ϊ
һɹһЦڶ໰
ֱ߳Ӫء
ʦǸ
ٵ֮ϣֳԥԥŤŤƺлʡ
ۺ֣ôݶ£ѵʲôʵģ
ּæ˵
ҡҡͷҺٹµӵ飬ֻӻʱ˵ұˣ㲻֪ٵʱʹ䣬ڵûпˣһڿ̿ա
ûʳĽжЩʧ䡣


351 Ц滢
֮󣬴һ˿ʧֻصӪء
˵Щ֮󣬱ȥ
ʦ棬ϣ飬ȷһ󵨵ļƻǾǵȽһ죬ȥ콣֮λȻЩǺ󻰣ƻҲûпʼʵʩ
ΪʵʩƻջЩɱ֡
ǵ˵ǵۣɶԺ־ʹͬˣΪЩ˶ƻʵʩĵһ
ҪԷӣЩ֡
ѺɱֵӪ֮УָЩڵϵӵɱ֡
ֿ湻ݣ˻ʹ޿Ʒ˵ķӡ
ЩɱֵĶ̽һѰѵĲڸԵûȴ쳣ʹࡣ
ɱȸιʳԪöˡ
벻߾Ȼһɱ֯Ǻǣӻ˲ٱǮ
ʵһʣһɱ֯ҪĿɲǽǮʱ䣬ӵͣһͿʼ׼ˣ
ֵĻһЦ˵ϺƺܶϤһУôС£ͷ˺Ϳ
ֺٺЦϤһУ̧ˣҲϲ۶ѡ
ҲΪˣͣ˼۵۹Ҳû׷ϡ佱һ֮󣬼˵ʵӱûĻôôԡ
ֵŶҵȤ˵
Щɱ֣˵׵ʱŻʹʮʱ½ŵ庣һ
ԼѾ֪һЩʲô
ûͣ£Ǽ˵ʦŽǳɣ˵ȲԱݵ콣ڣҲЩʵӵһԾΪ˳庣ĵһţǳɣЩ괫ԾһЩ˵飬Ҳ°Щɱһϵ
ĻִЦ⣬²Ľһ
һ꣬ûǰ׼һһϦôҲ˵һ⣬ǾˣԲöԸһʮ֪ΪԼĽ׼СһܲȥڻʹôЩδضϵϡ
вĻӲٵʵЩӦ˿๦򡣡˵ӵĳǸĻ̫ӶҪΪ֮ǰҲû˵ʲôֵñ顣
뵽һӼʱǸЦļһԸһλڵİ¼Ȩһ磬װÿ湻õġ
źһ䣺Ц滢
ݲӾǸЦ滢
ҡҡͷЦ滢ҲǻڿλӶöԸʿϵʦ˵鷳
Ȼϵд̣µͷֻвٵǣҲ֮飬Ͼ¶Ըǰ㷢չ
üͷһɱֱŵĶ̽γ
ߣǵ
˱ǵʱʯ֮󣬽ӹɱֵһλͷ졣
Цһ֪˵٣ҿǻһİɣҪɱҪΣԱ㡣
ֺһ֪ЩɱִСͱ˲ĥ˼룬ƫƫʱɱǣǿôЩһ𡣡
˵գֽ̽˻ȥ
ƺһҧأԼʹ
νÿ˱Ķ̽γٲϡ
Ҳʻƾϲĥǡ
Ҫǣ
ҡҡͷˣš
ΪѾ뵽һƻ
߳ӪʣȥסЩɱ֡
Ӫʣʵǲ뵽ʲô취
ֺٺһЦʲôˣȷ뵽һųߵļƻֻڻʵʩ
Ϊʲôʵ²˳ٰ
ֿԶ֣˵ǲ̽׼ҵ̽ӻΰ׼֮㡣
˵һ֮󣬺ֱȥҳ
棬ƿӣûͷ
Ҫȥҵʱ򣬳ֵҰãҰ˹
ǸʲôȥˣֶеҰζ˵
нͷᵽǰλ֮˵Ұζ𣿺ٺ٣þûгԵĿˣѵпա
׼úΪ⣬ʶȥˡ
ǰȻ£Ҳ𱸣ЦںôǾضҰ
ô˵Цѡ
̯֣ҲգǸģֵܶ˿ҪסҪҲøǶ֡
ֵܹЦ˵ǾͶлɹ
ݵĻʱ⣬úá


352 թ
һҹ޻
ڶ峿Ѿ𴲣Ӫ֮·š
ݣݣݡ
Զƥɱ
Ǻɳȥ֧̽ľذ׼ҵ̽ӡ
λ̽ӵĿ۵糸ɱ

ͣںָǰ
Ϊ̽
ˡֳǻӻ˵Ǵȥ̽ʲôϢ
һλ̽ǰһ˵֧ľذ׼ңǰֻһС壬Ѿ֧ľصһ޼֣Ϲ֧ľأϢ䱳콣ڵĻΪ
˵տʼ׼ʱ˲С壬ۡ
һϢ˵׼֧ľصļ壬׼Աص¼ұĵ̽ᣬѾ˶ೡ˲˼Ҷ֡
˳ȥ̽һ¼ұ̽Ӷ˶˵оǰﰲŲٲѷʵˣΪ˲Ƿ֣û롣
ֵͷ˵ˣȥϢɡ
Իȥ
һϸ̽ӵĻһ߳һɵӪȥ
ƿӪʣһڴ
ǰСʵ
һ˫ۣ˵Щ̽˵Ѿˣ˵˵뷨
ߵӪУȸԼ˰¡
ԣ׼֧֣¼ұĻܡ˵λӵڽҲǵõǵİʾ콣ڵĵ̣һٶ˼塣
һɵڵ˼أ
°˵ҿǻǵǹҧʱɱȥ֮
Ժ󣬺ּ˵ֻҪǶˣǾҪ֮ƣ壬ҪзӦʱͬʱǱҲҪӿжγɼлΧЩûбļҲҪڵһʱ䱻ǷܳרĶԸʣµļ塣
һɵͷǰЩ˰ŵѾѡЩûб£ȥС壬ֻҪ³ɣϾܷ㲻õģµʥּɱȻǵĻöˡ
ֺٺһЦƵúãˣö鿪ΣҸĵطӵĹ໥˺ҧ
һ֮󣬺ٴ߳һɵӪʣȥŶо
ǧ˵ĶƽԭشһȺˡ
ɽ֮أعϡҼѰİոͲ֪ʲôʱôһ֧顣
ǰǰͷĺ֣Ҳʡ
ĻӵǷǰ̫ǰݣ̫ûѲĭˣΪʲô·ְ˻Ͳĭøһ˫гǣĻԼȴϱߣΪʲôҪ֪˫гƼҷ飬Ŵ¶ѣϢô촫
Ҫ֪Ǽо֪ۻ˶ٿŰѴ˫гݵʱһ롣
ɾһ룬Ҳĸ£еֻԼܹᡣ
ǰ֪ӣĻ𣿡
ָһʵ
һҡͷӦû뿪ϱߵļݿֻҪжҲز˶ã϶Ҫ¶棬ϾΪǿҪûκ谭ľͰߣ޵ĵطûС
ֱһɵĻˡ
뵽Ҫλһʹ޵ģֲЦЦ
鱻ΪһǺ֣һɴŵȷ棬һŵĺԮ
ֻ໥ŵ·Ҳд죬Ͼ̫ˣһЩĻļ֪ˣⲻ©
Ȼֺ֪ηѵЩҹЩҵ
ǵԺȺˣҪôֿףҪôʵʵأǮƣȫ֮˵
ֻǺֵȱ֪ˣԼжЧʴۿ۶ѣŷΪо
оĵڶ峿ֵĶѾ֧ľصĵؽ硣
˴Ϊһ߷壬һ֧ľصĵò
ƥѾְɽһտ
Լһϸ߷壬ǰ֧ľصĽȺʱ
⼸죬׼ҵļ̩ǲá
ԭΪƾ׼֮øص¼ұ˳ԼɼӲ̴Լʧ˲ˣ¼ұһضû
İܣȻ֪¼ұô֣̩еĲ豭ˤڹ⻬ĵذϣɷĩ
֮׼ҵĸ˷׷̾Ϣ
ΪܴӮ¼ұ˲׼˭Ҳûϵ¼ұȻز¶װʧ˲ټӡ
ڰ̩ˤ걭֮󣬴֮˽
¼ұµϢ
˵գ˰ѴӷɸϢݸеĸˡ
˻ӻվȥȻһŰɫ̩
ӹ̩򿪡
˰죬ֻ̩ü֮ܲ
ߣ¼ұȻ֪һɱֲ֣⼸̰ܵĲҡ̩һ˵֧ľصӦһ֮𣿡
ʱеһλվ˵ֻҪǰ׼йϵļ嶼Ӧˡ
̩Цһߣ֪ǰ׼콣ڣҲҲӦ
˹ά˵壬ÿɳһٺ֣¼ұɱְæҲҪǻҷ𡣡
һλ׼ҵ̾˿԰̩˵壬Ϊǰ׼Щķչ̫ˣӦһǣûϵڱ飬콣ڿ˰ǣպ󣬿϶û
̩ߣ壬ǲʹˣСˣ콣ڳʲô콣Ǽ岻һ֧ľصĴ壬ѵˣ
̩ûи߷ĻᣬǼѵˣ׼ҵĵӻ𣿶壬˵ǻصɣ׼ҵԺˡ
߶ʱҡͷ˵ˣ׼ҵȷܹܵ˵ģΪ֮ɡ
˵գ㳯ſȥ
̩һ϶
ͬʱ¼ұ
˵׼ھ֧ľص壬׼Ըˡ
¼ұ֮еļ֮λϵһ֮ˣ˵ͽʮɱüãһᾢ
Щɱ֣ٶ࣬δֵõˡ
֮Уһλ˶˵
ٺһЦ䣬̫ƵЩɱˣٺٺ٣ЩɲǱϵô򵥡
ʵЩɱֵֶҲƼˣָͨͲʮ˵Ķ֡
ҡͷ˵Щɱ֮ǰһãڣֻǻ
Ϊʲô䲻ʵǰǶԸ׼ңôǻأ
˵䣬㻹̫ᡣ
Ļո˵꣬Ӵһ߳һλµˡ
ˣ˵࿴߳˳Цһ˵Ż᳤ô󡣡
ǳ˭
ĺǳ⣬Ƕ˵ҵѾźˣЩɱѾǹھ͵Ȱ̩Ϲˡ
˵ܣʿѰ׼ĺ𣿡
ܹһЦ׼ôܺᲢۣ
벻һСС֧ľأôթ


353 ͻ
̽Ӱ֧ľذ׼ҵλ¼ұλڵͼϻ˺֡
˶֮һͨ¼ұǰһĲݳιŲƥ
ָ¼ұǰĲݳ˵طǼ򿪵սҸʵĵطſϷɡ
ɽȥ
ʮ֣ѾҵһɽɽӲݴľԴԣʺڴˡ
ҧһڸ̾˿ģ㵽һ
ԱߵԺ˵ˣҪ뽣ǰɽţЩ֮ǰһͬɽȥó涣ҧķš
תͷ˿һɽҡͷˣǰǽҲǸСޣ˵ֿͷҲûгԹ
뵱˾ͽҵ׷Ͻɽɽܣɱܶˣܣ໹治ʲô
һǽҪ˼棬Ȼǲͺһˡ
οΪ磬Ҫɽϸ֧ԮҲգ֮飬ʶɽϹ۲˵Ķ
һȣһ죬ֱڶɽ֮󣬺ֲŴ̽ӵ֪׼Ѿǰ¼ұ
õϢֻк֣Ҳ¼ұˡ
ѣ˿Ѿ¼ұϵյͨ
ԱİҲɵĽС
ӣ׼Ҿ¼ұƺҲгһٻǰĵˡ
ɫȫȥ֮󣬰׼ҵҲ˵·ľͷ
߰˰˾Żѣƥ¼ұ
Ĳݳ
¼ұĿѾϻرڡ
ʱֻ紵ǳݡ
ˡ
Ķ飬һſ
̩ҹԴͷ
ӵĻ£̩ǰȥ¼ұĴŲĵطס
±֮½ҹҪ˶Ǻá̩յ¼ұվŵ
ǺһЦش׼εռ¼ҵ̣˲ˣһضûȥҲӦ֪Ҳ㣬µôģǵǰ׼Ҵ֧ľʧſϰ֣
̩Ц±ҸΪ˭£ﶼˣȻĳʴȣֻҪϹ˳ң¼ұĸ棬ǿһġ
׼֧ľأ˲С壬˵ǼȮĻҾòš
̩˫һУü΢΢ƲԳԷƵĶҹ¼ž𣡡
䣬һ֧¼ұ
̩
ֻȻһӰһӴܵǰɫĶ̽ڿл⣬䡣
ߣ±ֶΣǰһִ̩򿪴ţǾһս
ǺЦ׼Լɣˡ㡣
˵žȻ׼ͷ߿
̩ﷺЦ±ԺΪ׼һϣյʱ򣬲Ҫ̫Ծźã
׼ȥȻת̩˵׼㲻˵ҵˣҲһ㱸ˡ
ֻһ֣¼ұĴųǽ֮Ϸɳʮڹ¡˵Ķ
ڰ̩ǰˣӭɳȥоԵֽϵһ߷
һȴŵ˰̩
ȫЩͷ
㡭ָ̩ƺлҪ˵
Цżϸɱ֡ߣҲ֪Ϊ˲ȡҵΣϧǰι׼ҵӣǲǾЩڣЩա
̩ʱҧܣͽһҪʬΣ
˵꣬תͷԼ˵ķȥ
ʱѾףԼŵڼ鱳Լ뵽ĵӣһŶȻŭ
ԭƾðΪϸԼߵɱֽܵ¼ұΪ˲ȡΣЩ˸ɱɱû룬ϸȻѰ׼¼ңŵɱֶһ⡣
ЩɱֿλǰĥӲݽģòףʱôҪ¼ұ̫֮󣬾ڣѾûκ·
׼
̩ΪܲֻоڣֶݣȻҲܵõӵʶڼһԾΪ֧ľصļ֮һ
Ȯ
̩ݺݵ˵
尡
ɱ
Ϊ֧ľص˶ص˿ûʲôԣЩſͳ¼ұ
һ࣬ҲжʮӰ¼ұǱС
ƴɱ˻쳹¼ұ
һéݣվڹľС
ɣɣˣôԵļ尾
ԵʱѾվԶպ¼ұ
Ű׼֮˵·ߵһλͷ˵ʮְѿغãʱ©֮㡣
ͷ̴˳ָָķȥ
Ȼְ˰ˣɢȥ˳ߡ


354 ϲ
һа׵֮󣬺зһ˿С
ֻҪԼѾƻõжҪȫ̿ˡ
ɱɱֻۣˡ
صĵطȻط˵ʵϲôҪ
ΪʲôҪֻΪӦ
̩ԼĲԣҲԼơ
˴áȻ족
ʱƣ̩Щ֧Ųסˡ
ɱ¼ұĵӣܿķ֣ԼȦס
ԷԱԼߵҪࡣ
Ҹָǲ١
¼ұĸȻڷڣ涼˱Уμӵɱ¾֮С
Ѱ׼ҵİܣλʿԼˣǽ̩ŽɱϤնɱĸǰ
ǴӮˣɣ
һλ׼ҵ˳̩
̩߻ʮΪվ¼ұĴ⡣
ȥȥ׼ңЩ϶϶ᳰЦңʧôĵӣЩҲŹңСЩɱ֣ǰ׷׼ҾȫˣУһҪ¼ұ˭Իȥ
̩Щĺ
⼸꣬ƾıƻλΣõ콣ڵ֧֣òװѰ׼ҴһССļ壬Ϊһ޼֣ôܷ
ҪǵģҪ˭𣬵Ȼƽصĺң˭ǺҵټɱԼĶӣڵˣ˵ǵļûֻҪԼ㹻˾ͽҲӣǵģҪ˺ҵļ
ɽڲûգҪ嶯ֻҪǰ׼ҵӻڣһ¿ʼҲлģҪװ԰׼ҵ档
׼֮˼Ȱ˵
̩ݺݵ˵УһҪӮǸȫϣ
ԶĺֵҲѰ̩Ļ֣˵϶ΪԼô˵ˣǸ
ں˵⻰ʱһλǰ档
ˣԶһұҪҪסǡ
ҡҡͷǽǴҪȰ͵ģʱ򰵼к
ǡ˵꣬һ̵ܿȥ֪ͨˡ
̩ѣԼԼڴˡ
ݼݼݡ
ٵӰ̩
̩תȥֻһλ߾Żѣƥϳ
壡
̩·ץסһžݡ
ǰ̩ǰӰ׼Ҹߵˡ
ԼĪа˸š
壬ˣˣ̩ϲ˵
Ȼһʲôã˭˵ĺã˼ս¼ұδسó֡
ЩĿ˿̩㣿Ѱ׼𣿡
̩߻ָ壬ʲô˼յزڹ𣿡
ߺһ˵¼ұôöԸοӰܣҲ˵ʲôöƫѵ㻹Ҫֱˣ
̩Ҳʣɱֱûжˡ
ȴ˿ԼĿããã϶Ȼӳȫ㣬ɱ
˵ָߣԵɱ
ɱȻֻ̩Ļͬʱͺһɱȥ

һ졣
Ѿɱֲ
û뵽ΪƺǺܲӦɢ۷ʵԸλɱֵҲࡣ
Ÿʲôɱϼһ̩ߴİ˺ȵǼѵ췴Ļ
üͷһЩ˵Ҫ̩ĻȥҪװ
̩һ֣һ壬ϺͿΪ˭Ǹţɱ϶ͽһǻƽ𣡡
ߴȻģһƽǮжʱԥƺԾԾԡ
̩Ц壬ΪΪʳֻҪ¼ұˣ׼ҾĲƸ
תͷЩ׼ҵԥԥ̩˵һɱϼһͻƽڶһľͲ˼һǮûУ
⻰ո˵꣬ͼ׼ҵӷ׷״ϳԾȥ
߼״̾һҪҰ׼Ұ
ȻԼеĳɱֵĵֿ
ڣڣڡ
̼䣬ѱ嶴
϶ҺҶ̩Ц
а˿Եˡ
ȥҷ¼ұȺ󣡡
̩Ц֮󣬶ǰ
ʱ¼ұĺصľŻ򿪡
߳
׼ѾòˣЦţƾЩˣҲǴѣ׼ң¼ұ֣
̩ƥ˼
ߣթң


355 ԩ޳
Ȼô˵̩ţΪ¼ұ֮ڣɱ֮˵˻ս
ôסѡ
̩һ֣ɱ±ͽǧƽ𣡡
İ׼ҵӣɱ
Ѿһŵ壬ӣ˵ˣϳˣ
䣬䣬䡭
ɽ϶ʱѡ
ĳ¼ұ֮ǰ
ڣҰ׼˴ô֣Ҳڿϳ֣¼ұҪƽǣ
̩ЦŶ˵
ҲоȲѣԼ˲Ǯ֧ľص幵ͨˣǾƲ֣ѲǷˡ
һ֮һǽһ
λǶˣǰͷĺ˵׼ң¼ңңҵ˽ͳͳӹܣ
˴ֳľǺֽڵΪ
ʱϣɱˣ˲䰲еıҲ׷ͣ¡
̩ͬʱȵ˭
־Żѣҫӡ
̩û˭ʶСӡ
׼ʶңҿʶšֳ˵ҿɱӰĻˣϸ룿
̩ûϸ룬ѿڶƽغұټס֣
ɱӵĳˣ̩һӶǡ
Ҳüͷһ壬ƺʲô㡣
ֵ벻׼һ±֪
㡭㡣̩˵Щʲôȴ˵ڣɱ㣡
˵գһ˳˹
ֲ׾ʱ򣬰̩Ȼֻһʹȫ
˵ŷɳ
žһصˤڵء
ֵӰصԭ
˶ɱ㻹ĻһУ֪ô
ҡͷ˵
ʱʵʵĶ԰̩˵׼СǹͬĵˣɱǶҪȻ٣ƴһδزȡʤ
⻰˵òֳȥѾڰеԼҲͲ˶ѡ
¼ұ˵ˣϰ׼ҵˣ£߰˲⡣
Ŷ±Ҳ֪ҵһЩϢĻ˻ã
ֵ˵
ֵĻȻƽ·һʯʱЩҽӻ
粻
̩ӵϱ˷ãɱ֣ΪҶ¼ұˣ
ͷã
ɱ
ɱЩ·ˣһͷһƽ𣡡
̩ͬʱԼ´
Щ¼ұսҲյ˸Ϣ׷װ֣¼ұӿ
˻ͦģǲ֪򣡡
ֿƲһЦ˵
ɱ
̩ǵһǱҪȡֵͷ
Щ֣
һ֣¼ұҲɱ˹
ʱȴߡ
һƲ˵ڣ
ڣ
ǧͬʱֻС
¼ұƺΪ֮һ
ĶΣֱУ໥޼ϣ˻ǰ
飬顣
䡭
ߵײһ
ĶһƣЩĴ֣˱˳ȥ
Щ֣ЩΪôᲢۣһаĵ֮¡
ˣƵ
ܣһӺ
̻ش𣺡±ôˣ
һҧǳʿߣǸִŵˣǲǶ֣
ЦһҪ֪ʿ±ģҴ˻ǣ
һţ˵ܣн˫гҪ̻㱨ˣ
ܷЦˣҵˣҵЩܴģߣѣɱ
Ϊʿͷ죬ֵ¿ְˣҲЩ˲Ž׼Ұŵɱһɾ
жţЩĵʿ䵽ҵ߹ѡ
¡
ܲԼĻһϽ뿪ҪϢĻӡ
ΪѾոڣνһĸ֡
ߣţǸ׷Լ
һµԾ׼õĿźɽķȥ
һС׼õ·ߣ֪С˲ࡣ
ţֻҪԼûߣ¼ұˣгһҲû
ͷŻ죬˻¼ұһɲǡ
Ȼһ˳˹
±ߣ
Ǻֵ
ʧɫźܴôҵĵط׷Լ
ϾаЩΪš
ԩ޳αظҹ𣡡
׷ȻԾߡ
ƥʱֵĽʬ


356 
һն˶Էֲ䵽ϡ
֪ҵֳʵ
ҡҡͷҲʶ㣿
ֵΪʲôҪܣ
˫ִۣһ˳ǵ۶ˣĻнֵ۶ˣһҪ㱨
ŶĻӵǴ֪Ҫѵˡֱǰһȥ֪ͨĻӣô
ü˵ɱңѸϵȻ֯Ϊ˻λ׼ͽ㣬ŵô
ֹһЦ±˵úܶԣҲҪһССֵĻӵŵɱ飬ԼԶֺˡ
ԣγһ
ӣ
Ҳٶԣָ
ৡ
һѾ֡
ǷЦֻһͽĹ⡣
˽
һûеóѣ˵ȵʵ
ֻԴ˵ôᣬΪ϶㣿
Цһߣƽصĺұ֮ˣҵ˵ұһŹºѧˡ
ֵҲ֪
߶Ϊֻ䳤ϷɫĹâһŽѣҿѧͳнģٺٺ٣
벻Ļô㡣
һӰȻ
һû뵽Ȼ֪ŷͬһĹϵ
Ҳ˲Щ뷨ЩϵΪ˻Ϊ˰˫гѾݵϢԼӣֻɱ

ֵĺ·һ죬֮ϡ
һϲôľ룬һƺֵĺ
һźֵĲȥ
Ҳɽһ
ͣ͡
кֵ塣
ٵģ
а⣬ӦΪѸݣһ̡
ûֻ˺µһӰ
ԱĹ˿ɫĽͬʸ屳ԶڴϸľʱΪĩ
ǿʹý֮ϧ̫ˡ
ֵҲࡣ
ڲɢ۷壬ҲֻǸոսӴֻеͽ֮󣬲߷ҹͷŴŽĽѾþȫ˵ż
𣿡
ͷûתֳһӡ
Ѳغõİַķȥ
ಡ

ֻɡ
ͬһĺ֣ʱȻڸոŵĵط
⼸ιûжһ
±Ϊ˵һںȻɱˣиķӣҪҪ
ЦǺǵ˵
ι׻⣬ŭЩŤǿд߶ЩԲ
ҲĽֻͳǺལضѪ
Ͳ֪ĻĿֲԾĹ
˵ٴγֳ
ʮ佣ÿ佣жһֻû˽֮
ֲҡҡͷһѩɽܽųҲûô
ᳯǰһΣɫĽͬһ⣬ֱӶ塣
˹ζȻͣס
㡭
ʼ磺Ŀལ
˵գ߱ߡ
建¡
ֵȷ뵽һǾֱӽĻӸҳϧˣԷǳȻ´ѩɽûдӦֵҪ
ɱ֮󣬺û˿ͣٴγ¼ұķɱ
¼ұȺԤҪöֻ࣬ʮ˶ѣû
Щʿв˱ʸ
սûн
̩ܣЩ˻ڼƴɱ
䵽󣬽ʿ֮ɨһۣȻӰһ´ɫĹâս˽ȥ
˻ô£ֻЩոջʿ׷׵¡
Žڵ˿ڡ
Сģܳ˺и֣
ֵľŹʹƶٶȸѸݣЩ˸ͷֲĸʵĸ顣
һϣ׼ң¼ҵΧ£֮ǰǲݵĶ֣˿̳Ϊսѡ
ԼжЧסΡ
׼
ȻЩһ֣ջرͳ׼õǿ
ţ
źһӡ
ʸͬˮһкЩӡ
ּʸλרŶԸʿģ䷢ʮǿɢڵĽ޻侳ʿ͵ˡ
̼䣬˵ڵϡ
Ѫζٳ
֣Сˣ
̩Ȼ˵
ʼ磬û̩Ļǳż
ΪҪûʱΪЩС޵̫á


357 
ֽ¼ұ¼ұ顣
ԼֻŸһĸɽȥ
ҹɫˣϷ˫гҪůࡣ
ҹֵĳ
ǰˣֵɽ֮󣬳̬·ͷ羰ĸһ˵
һɵվƺѾʱ
һɿۺ֣˵¼ң׼ҵ鴦ˣ
ֵͷʣµ齻ˣӦû⡣
Ѿװֻһˡ
ֶֹллˣͷæˡ
ͷȥɣҺʹޣ̫𣬱ָ֤ԭ
νĻָԭָ׼ң¼飬ʱڣ˾Բ֪
ֻ֪׼ң¼ҴһͻȻֵ϶ǲ֪
ûڶ˵Ͼÿ˶Լµķʽ
հţֻҪýҹһ飬ͷȻ֮ƺɨ塣
Ȼ󾡿ûйϵļΪǲ֮ȫӵ㡣
һɶ˵ˣһС£콣ֱӲ֣ҡ
Ըһ΢΢˵ǰģأûһʱ䣬û˻֪﷢ʲô
ֶΡ
˵Щţŷֿ
֣һɶ˳¼ұ෴ķɽȥ
֮󣬶ɽţİĴ·ϡ
˵ķѰȥ
һƬ֮Уַŵ
ڰֻ㲻̤ŵ
ַȥһ±ҵ˳˿ͣЩԴ

ڳԱߵĸֵܣ˳϶ʵ
һ䵽ֵܶ˸ǰ
ң𣿡
糵ֵܶ˱ʲôɵǵġ
系û˵Ѿ˳

֮󣬺ֳ˵


ֵܶ˸
Ϊζ˼ΪҪȥĵطƽأұһͬɥ֮Ȯߵĵط
һѩǰܲǸֵܵԸҲǺֵԸ
Ķ飬ҹɫƽصķȥ
ƽϽɽ֧ܽľȴвԶ·̣м콣ڣԺһȴҪƹ콣ڡ
Ϊ˶ĿⲻҪע⣬֮ʱһн·߶ЩƫƧС
Ҳطɽ·᫣ɽ̻֮ߣ˳˿ھۼ֮⣬ط˾ס
о;УֲΪߵķ顣
ҹѾоµʱ䣬ƷĿҲЩԲֱһˮݷֵĵطʱӪϢ
ԱߣֽһոմӺˮץĲƬ࣬Ȼ֦ãڻϿʼտ
˵ôһȺʱɱȥ˾ͽһ᲻ŵкٺЦ
ҡҡͷЩӣ˾ͽҵ˾֪һˣڿ϶׼
˾ͽҵ֪ˣѵӼʱһ˺ұ
ֱ㽫Լڳ庣½֮˵ϸϸ˵һ顣
֪ԭ
ЩǺҲˣ֪Ѿߵɱ˲٣Ǻǣѭ飬ɵ÷Ц
ң˾ͽҶԺ䶯֮ˡ
ʯ䣬ڶԸ˾ͽҵж֮Ѻ֮ˡ
ȻǺֱɱȫиϵ
ʱһɴԶ
ָǰڵϵĺ˵ǿ±˶ˣ
ֽеĿݸȻһʵ˭ˣӵˣ콣ڵˣ
һɵҸоһ˫۾ڰǣԶԶĵţΪӦòͣΪıºܺãҶľ巽򡣡
ˣΪʲôЩǵ˵
˵ɲʲô¡
ĸһԿ̽вԼ¾ҪΣա
һɵ۹ֲ٣δǻӻ콣ڵˣҲ·ĸְˣȥڰ۲۲죬˾ʲôĿġ
ֻˣҪһǶǲˣǾҪ鷳ǰԶˡ
ֶ˶˵
ʱ˵˴Ͻɽô᲻׵֮ˡ
Щ׵ʿϽɽ׵ʿҸһҲɱ˲׵ʿЩҲǲܣϾ˫гǾͷ顣
֪ĵǣϾ׵ʿ˫гɱ磬ԳľвСӰ졣
ӦòЩ׵֮ˣиǰԲĸ֣ͲҪأֻҪ¶Ǿܲˡ
ֶԳο


358 ֮
ƻûΪһɵķֶֹ
ִƽصķȥ
֮󣬺һƽصĵؽ硣
˴ǵֵһһɵĵطҲǵһ˾ͽҵ˾ͽµĵط
ΪʲôҪѡ᫵ĵطΪŵ㣬Ϊ˴ܽұĿŵøԶĻ˾ͽҲܿõһš
ҪǣطûƽزҩɽҲ
ͲɽС
û˸һɣûλĸֻ֣ýһλͷǰ
ͷʥʮ꣬һλڵӣΪ븵ֵܲ̫࣬ߣҲ̫ԸһӣһĽڽҲֲʲôˡ
˫гô꣬ССս٣ǺҪ˲š
ͷ죬еǾ͵ϢԴŵĸͺãҪ𡣡ֶ佻
ʥͷ
Ȼּ˵²˳٣ϾжֱӽӹܺұֻҪǷ߸ɱۣ
Ǻֲ̽Ϣ֮㣬Դǰ֪˸Լ֮󣬺ֱ⣬ΣԼ˺ҵ鲻ܵ飬˱͵òʧΪ˽Ѿ׼ôЩ꣬ɲΪɶʧȥᡣ
ʥ׼ȥ֪ͨ׼ֺȻס
ͷ죬Եȡ
ʥתʵ˻ʲôԸ
ֿ˿Զĳжźš
ʲôʥǵʵҪɽ̽鱨
ֵͷƽұ̽Ϥ⼸ĳɳƽҲѾûһϵóңҲźȻбҪȥȿ
ִ⣬ʥֻôӦ
ֵģڵΪƽδɱҡ
˵⻰˼Ǹλͷġ
֮󣬺ֱɽȥ
Һúֵ֪·ɽ
ƽأƺû̫ĸı䣬ȥʱࡣ
Ψһͬǣƽֻһ壬Ǿ˾ͽҡ
ֵĴ˴ҴңﲻȻ˫гǲЩıζ
СŻõͭǮСԼİС
ԼϲĶ֮󣬷ɿĴӺܹ
ɳĵط
һ«ҧһڶԺ˵
ֿϤİĽֵ˵Ҳǡ
һۡ
ʲôҲǡ
ЦһĪӡ
ȻֶԳ˵٣û뵽ŸոսǾˡ
˳źֵĿȥֻһͤͤŮС
ףôǸѲЩϲˡ˵˭
ҡҡͷոֻ˽ӦǴ˼ҹŮҵ˰ա
ˣ㲻ǺټסôҵˣԶĹﱳӰԺʵ
ֵҿλҵˣбٺ٣ȸȥԵұ߱˵
˵꣬ųҹ
ʵҲȷǹﵽ񳿣ֻǾЩˡ
ԺֵΪʮ׵ľһ˺⣬ûбҹ﷢֡
߹ӣֺȻͣ½Ų
Ѿ˽ĺ·סˡ
ţôҵģֳӹսǵĵطʵ
ǺʶҹӺ߳
˭
ҹﲢûлصֵĻǷʺֵ
ʼ磺ֻһ·ˡ
ߣ·ˣûʲôסܹȥҹ˵˵һˣרŰҰЩֱԼ벻ǵһҵˣ˵Щʲôϵ
ƲƲ˵ʵҲƽؼ֮ˣֻЩûлϤˣŸŹùˡ
ǹǵĶź֣ʾⱣԼ˿Լ
ӣλҹﻹûϳ֡
ƺҲźֵȷ·˶ѡ
λҹ˴Լ߹֮󣬲ͷԳ֪˭ˣҵĶС㣬񳿡
񳿵ӱҪЩҲûǰǿơ
ƽؼ֮ˣƽֻһ壬Ǿ˾ͽңѵ˾ͽҵˣıͷʵ
ֺٺһЦС㣬ҿɲ˾ͽҵˣ
񳿵ô֪С㣬ô˾ͽ
û˵񳿺Ȼ˳
ָź֣㣬Ǻ֮ˣ
ֵͷˣƽػиҡ


359 ҿ
񳿿ı飬ʱľ͵һ
ԭأȵŴ֪ͣ롣
ͬһҲЩ죺磬⵽ô£
ҶСǺֵˣںңҲӦı顣
ڳӦõĺܿĵĲŶԡ
ɿҶСı飬ƺֵĳ֡
ûֱӻشĻǳ˵С㣬ںұֳ£Ŀˣ
ü壬ûڣԱ߱Σһλ˳ֺȵҪץȥ˾ͽͣ
˵գҲˣγźɱ
ĶˣҲ֪֮˵ļֵץһûӶӵǮ
Ǹ˾ͽҵֵĺ˵ҵĺǸǰ»ˣֻҪץס˺ҵĸܵõ˾ͽҪְΪ˾ͽҵˣĲƸȨ
ôᡣ
С㣬ΪˣҪְر˵İȫ𣿡ЦеĶ˵
˵꣬Ѿˡ
ȻֻоΪɶԸλͨĴȴڻ¡
ûֵĻЧҵĺλ֣ɱ֡
΢΢𣺡֪Щ˲ɿҲΥ
˵ţֽԼڳǰ
ҪϢ
ֻһ
ͣͣ͡
λ񳿵Ĵ֣ʱɲסŲͷԼؿڡ
νѾǵؿڻһСѪֱ
ء
ˢˢĵ¡
ҧгݣѾ˺ָǰ
ߡ
ûκΪһ
һ񳿵ĽΪء
ֳǰһһĳ
ž
Ӧʱ䶼ûУ˱˳ȥݺݵĵڵϡ
ɱ㣡񳿱ִڵ֮ԾŶϽɱ֡
һͬȣգ۵Ĺ򣬱񳿵ĸǰ
ŵæˡ
ء
ϱԼ˫Űһƨڵϡ
ûϧó°͡
ôˣӡ
񳿱ֵֶξŵˣİ͵˵飬顭
ֺȵˣ
ɫɷףޣʲôʸ˾ͽҵķˣҶһë֮˶Ҫ
ֹһЦ벻ѧ׸ƣ˾ͽ֦ˣֲڳŶ˱๫˭˵ʶʶ
طŮһʮ궼ܼˣֲ֡
ҧ˾ͽ£
Цò˾ͽǸӣ˾ͽҵļֵܣͶСȢҲǸٺ١
˵ףҲҵĸû˾ͽɽҿûа취ƽ㡣
һڣҪɱҪΣԱ㣬ҲŲ
ʼ磺ڲɱ㣬ȻǱң㻹üֵߣȥұ
۽һɫ
ˣСһɱ㡣ֵ˵ҲӲ˭£ҲͲҪǲײҵĽһ˰ˡ
񳿵˵ûǲҲ˾ͽҵϱΪ˾ͽҵĺӡ
ԭֻΧұĽû뵽ץһҶС㣬˾ͽҵϱûбҪʧұһ̽Ļᡣ
ţұȻڱ˾ͽҰռԴ֮˵ĸԣ϶ѺұӪķҲԼܶԸġ
Ҳųðա
·ͨ˺ұһĵط
ûκεı仯統뿪ʱӡ
񳿵󣬳˵
˳·ϣҲô˵Գϸ˵һ顣
˵֮󣬺ǱȤһϾλҶС㣬ҲйԼŮӡ
ǵǰ·񳿣ɫһһס
ˣ
߽ұ֮ڣ˳߹˵
񳿵ʵүڣ
˻شүȥˣǰЩ˴شЩ̥ҩȥˣû뵽ԼˣҪڰȥү
񳿵һۣ˵죬ҹȥ
¶΢Ц
˱֮󣬺ЦŶ˵ҶС㣬벻ڻ˾ͽҵ֣ٺ٣֪ҺһôеλСˣˣЩҵûߵģǲҲڱڣ
֪ԼУȻ֪Լĳ룬кŭ
Ǹˣô˶졣
һֺߵҵӣʸһȺūŶѡ
ԣ˵Ҫô˵Сĺ㶼
ǶŭԺ˵
һȸռ𯳲ôҪҿ統ûȢ㡣


360 ټɽ
ұ
ұͬһ졣
סұĵӡ
һأ൱ӣɼҵЩܲá
ΨһֵҵǣЩûб˾ͽҸȫɱ
Ҫֵ֪ط֮໥ѹǾ֮ĸ棬һһһһѻһ塣
˾ͽҲûнЩԼ˵˾ͽʻмԡ
ִ
ķˡ
ڲݵˣСܹ֮λ˾ͽҵķ˾Ϲ
üͷĳǻӻ֣ȥĵط档
ǼСŶһܿˡ
һʱ˹Ҳ񳿴к
ķˣôһˣ
񳿶̬ȱȶЩСҪöˣһ˿Ц˵壬Ҵλ
ߴһ˵˾ͽҵ˾ͽãλγƺ
ֹһЦ˵糣λҵķˣ
ϸһ˿Ȼɫת˲ţȴȥ
ԭǸɹôôأûƽؿλ˾ͽó˵
ֵǺ֮ǰ뿪ƽأ
˾ͽúǺһЦǱУֻ˾ͽҵķ˻УŶλ»ᶯ̥ǹɡ
˾ͽô˵ҡͷ壬ڻߣͲͷ˼ˡ
˾ͽԣͷҲգķ˾λߣȥкһЩ־ŵλ
˵գҴ뿪
üͷ壬˾ͽ˵ĻЩߡ
֣ߣ󣬿˭ǡ
ʱҲʧʱĶԺֵ˵磬λС㿴ӶЩء
ֵ˵ЩʲôͲұ˲źá
ͷո˵ˣɫЩȻţҲ°϶ͷЩϲġ
˵ִϳĻվǰЩʧ񳿡
˵ףҶСֻԩ޳Ҫ֣Ҽе˾ͽң˵ãֻѭ֮ǰԼȢ񳿡
Ҳ˵콣̬֮˳ҵĶС㣬пܾķˡ
һжôء
Ȼǵֹֻû˵ĻԼйأתԺ˵֣ұҲȥˣҲˣʲô㣿
ʼ磺ʱȻ֪ڴȥҵĵӡ
üٴŶ˳ҵӾסĵطȥ
һΧΧľķӡ
Χɹ
ʱֵ磬ٷӿʼðĴ̡
ӿݣ߽Χ
һЩϴ·ĸŮƼ񳿣׷к
ǡ
ڳߣͻȻͣסŲ
һϹһľǰϣɹ̫
ɽֺһ
Ϲȴû
ֳʵô
ģ˫˾ͽҵĴſڣǵĶӱ˾ͽʱûг֣û뵽ɽھȻţֻò˺ܶ࣬ûһ䶨ʱ硣
ȻҲкֵԵʣ˭Ҫ˺ɽһ˫۾
Цһֺҵͽѵ˾ͽĻһӣûɱѾʴˡ
ɽ񳿵֮󣬲ͷϹ˵˫ȴû˵
ֳ˵ȥλ֡
ֻô·
ɽǰֲҡͷҪǵλֲ֮λʵʵڵΪδػȺֲ٣Ҫ֪ʱɽΪѾɢһˡ
ɽˡ
񳿶Ժɽ˵
ɽԣͷʵС㣿
񳿺һķˣҪҽУСĳԿͷ
ɽͷķˣ˵ң˭
ӣûٳԹͷԭȵһ㶼ûˡ
ǰһͷϵĺɽҡ
ɽ˺ֵȴҲ벻ɻҡͷ˭
ֵұټס
ɽɫһһľȡ
飬飬֣
ֵ˵СЩһ˾ͽҵˣⲻҪսһ
ɽϽͷ㣬û
ֵôʱ㻹ϣ
ɽæҡͷ
ҪӣҲ䵽³ֶԺɽ˵
ɽԣ̾˿û˵Ҳú˵ò
ֶ˶ټ˵鴨أ
ɽҡҡͷ˵˵ˣ֫ͷ丸֣ûл·ص֮ɱˡ
ֲЩԣԺɽ˵ʵɱģǵĶȫɱģǺǣ벻˾ͽҹʱɱˡ
ɽԣҲû̫ľȡ
ˣʲô˵ģôŰɣˣڼȻûֻʲôҪ֪˾ͽѾǰ˾ͽˣ˺ҵĵ̣Ǯƣ˵һˣһٸҲĶ֣Ȱ㻹Щ뿪ɣλķˣҲĺҵиĻᡣ
ֺǺһЦ˾ͽڴҲֻһط壬ڵҲ֪ҵںδ
ʱ˵˾ͽңȻб£ڴȥܲܰȳ
ָո˵Ļǲŵģ˾ͽƾһ֮Ը˵ġ
ɽҲȰ֣ǺΨһΪˣ򲻿ɰЩ˾ͽûɱǣҲǵгһջˣϾô콣ĵմӣҪǺҾˡ
ֶӣĺɽļ˵ҹǾͲܴ˿ˡ
˵գ
ɽ˵Щʲôʱ򣬺ɽסľӵķű򿪣һƣ·ĸ߳
ķˡǸ˳
ֶһŷ⸾Ǻɽĸף벻ںұ߽ʳĸˣʱͱ⸱ģ
Ϲ۵ĺɽһ
Ǹ˺ǺǿЦķˣҪԷˣ϶Ŀζ
񳿵ȥԷɣǡ
˵꣬ź֣뿪˺ɽסĵط
ҪȥûкĶԺ˵
ЦȥһĺҵӾסĵطҹ
񳿵ԸЩסһû˵ܲȻȥҪǻȥˣ׼˾ͽҵ˻ģʱҲ߲
ֵвң
񳿵ΣڸɱûҪǺҵҲҪλòķҲҪ
˵ЩʼնһЦǺǵı顣
˵ŴͳһöԪ࣬񳿡

ʲô
ҩģһ֮ڲȡֻҪ϶һ֮Ұѽҩ㡣
㡭
ҲУڱ뿪ƽأȻºӣڽŻȵʮ֮Ҫң˾ͽңŲţ
һĶ˵
úݣֵֶ֪ΣԼֵͬܶ¶֣ʲôġ
ʼ磺޶ɷ˵ң˾ͽҿҺš
ģץеķԪ࣬һ¡
ԪֻԽʿãԪţ϶ܻסССĽʿ


361 ζ
߳˷Ԫ񳿣ַźɽסȥ
ÿľţɽĸһϡֻһЩ̲ˣŻĺЩִٵ˵ǲķ˵𣿡
ֺǺһЦѣҲĶͷ
ɽڹİķеľԣͷ˵ǽɡ
ԣͷӣú˽ȥԼȴŷ룬⡣
ǻʲôķأ
Ϲ۵ĺɽϳſڵķʵ
־ֱߵɽǰԷ𣿡
ɽЩԾʵԷ㿴ԵǷ𣿡
ҲܺɽǷԸ⣬ߵԼʢһϡȻɽǰ
ܹԼ˵ķȳһ١
˵꣬㿪ʼϡ๾İǽ
ֳԵ㣬Ҳų
ɽ¶ε΢ЦҲų
Ժ˱㽫ԵϡԵøɾ
ɽĸףֺԼҵķЩ˼顣
΢΢һЦͳʮӷϣͷЩʵʳ߲ˣԶٺõġ
ɽҲĸ˵ȥɣһ𲻻ġ
ԥһ£˺ֵӡ
˳ȥ֮󣬺ɽʵ֣㵽ʲôɷǻɣҪ֪һ˸Ͳ˾ͽҵĶ֡
ֵѾ˵һ˾ͽҸͲҵĶ֣λ¶غұúҵƽ㣬֮ǰûɵҵ
ܣѣʲô£ΪڽʱҲڽ콣ҪãҲȵ֮ŻȰ㻹ǴߵĹϽ뿪˲Ҫ˺ҾҪ󡣡
ЦǲǱ䶨֮ҰҲնˣ㲻ԼҲҪңûбʤİգҲ˵ѣǿȥܻ˵ĳЩ󲻵ġ
⻹Ǻֵһɽ̸
ɽ˶˵ðɣ㣬Ը˾ͽңǣ㸸׵İΣô죿ѵΣ֮У
ĺɽļ򣺡֪븸׵ĹϵһΪ˾ͽҪЮģֻҪûңǾͲɱҸס
Ϊʲôô϶ɽü˵
ֵѵ𣿵ΪֹǶûжҵĸ¾Ϊ˵һ
ɽ룺ЩȻˣ˵˵ʲôƻ
ֹһЦų֣ȥͷҲص˵ʱ֪ˣڴҷȥʶһҵӡ
߳ľݣֳط
ȻųĴ߶
ĻȷǺܺãЩŢĵطŶû¡
ƥ߶֮µķ㡣
СЩŵĿźˡ
ιʲôģô
Ȼľӵĺ߳װˣָź˵
ֶ˵ķ˵ѣ䣬ûкõƥԹ򡣡
һ˳һ֮˵ߣķ˵ѣôûмǣǲǺҵɣ
һЦе촽˵϶Ǻҵѱ֪ˣٺٺ٣˵쵽һǮء
˵꣬һˣΧ˹
ŭһɿ֣ҽ˲߹
Ӧʱ䶼ûоͷ˳ȥ

ֳڵϵһ˵
˵ǵӲСһбַŵ֮γı
˰к
ץ
췴ˣ
˵źһʱ䲻˾ͽҰĴֳ˳
Ҳ˾סڴ˵ĺ֮ˡ
Χ˹
ǺǣһȺСѣ
ֶѾΧסֵ˵
ʱ߳һλߡ
λӣ˵ЩдɣС㵱˾ͽʲô
ȴ֮ǰּ˾ͽá
ôԼ¶Ըķ˵ѣֵʵ
˾ͽõЦһķ˵ѣôûûмֻǺҵˣץʸ
һ֣ʱЩֱΧ˹
ֶ˾ͽ˵Ȼ˵Ҿ˾ͽҵֶΡ
˵꣬ǰһ
أ
ЩΧ۵ĺҵӻûͼ˾ͽõŷɳȥװһŸոճ˾ͽҴֵϡ
ã
һԹսĺұȵ
ǲʹˣҵʽû壿ҪҪһ飿
Ц
˾ͽѾ˷ݺݵĶź֡


362 ҵ
˾ͽԾǺֵĶ֣ҲԸôˡ
һ̧һ֧ʱ
ա
һӣһ˾ͽİɽ¡
ɱ
˾ͽ˵αô裬ЩҲסǵô˵档
ʵֻҪֿʼ˵һЩһЩδز˾ͽҵķӡ
ϧִӿʼû˾ͽҵ˺ɫ
ųȥĴ֣˾ͽҲЩڣһɱˣҪ𷣣ΪйֻҪЩҵӲͲҪɱˣҵӷɲһ¡
˾ͽҪɱЩҵӣҲһɱȫȵϾͽȥƽصС尵ﻹ֪ᴫЩʲô֮ʲôû󷴶˾ͽҵ档
Ҫǣ˾ͽҲĽҵЩ˸ϾɱãϾһЩۻܵ˸ɡ
ˣֻҪΪԼã£ǵжԼҲûйϵ
ܶĴ֮ôģӰ˿ɱһ򶼻š
ֽһλֳֳĴ߷ɣĳϡ

󣬵һųĴѾֱˡ
ɵı˾ͽҵĴ֣Щҵӷ׷ΪȲʡ
˾ͽԵʹ˸ɫ
֮˳ȥ
ϲԶľ
ÿﶼһǿ
׼˾ͽüԼŵѾ׼ˣ˵
ЩľĴ̰ѹ׼Լ
磬Сݶ
Ժվںֵı󣬿Щ֣ԺСѵ
һˣֵ£Ź׵ľܶڣг˾ͽҵĵӣԼҪҴܶܣΣˡ
ţ
˾ͽһ¡
Щ֣һ֣ƿ
ߣߡ
ϵĳɿ趯һ顣
ޣ
ɢڣ
˾ͽҵĴ֣˾ȵ˵
ޣеλˡ
ҪôǴ֮ˣҪôǽڽ֮ˡ
Ҳ˵˱
ס
˾ͽõġ֡ûͼЩݶϵĹֵ
ɽϮ
֪˭һ
бۣǼĹֿȥֻÿ˱󶼲һ֧ʸ
£ʱڿˡ
ɽˣɽˣ
ץɽץһûǮʮ
˾ͽҵĴ뿪ͷº֣˾ͽõĴ£ȥ
Щҵӣȴûһ˶϶ûʾκżı飬һ²ؼģ
ιɽϮǲ׼ӭ𣿡ֳЩҵ˵
Ͼɽǿɲ˾ͽңǺҵˡ
ЩҵӵĻشȴúֵ
Щɽ˺ǣء
ǣЩɽʱʱ͵ϮɱĶ˾ͽҵˣһϵûС
λ޴ˣ㻹ʲô˾ͽûϽ߰ɡ
Ͻߡ
εĵллλģҽ첻ˣϻдҪٺ١
ЩҵһãȻ֪˵⻰ʲô˼
ɢˣ
ȻϹ۵ĺɽڼСӵĴ֮˳
ɽ⽣˭ʶ
԰Ҹոպ񿴵㷿ġ
ɽüֵվĴŷ˵ķ˵ѣòǹģǻǺúȥȻʱ˾ͽҵ𷣡
Щԣ׷׳ֺ˺ߣɢ
֪ķ˵֮ЩƲˡ
Ҳ⣬ɢ֮󣬺ȻԺɽʵЩɽǺҵӣ
ɽͷӦǵģ˾ͽռұʱвٵˣûãƽΧͶһɽʼʱÿ춼˾ͽҷͻûֵʲôˣͱ˰͵Ϯ⼸в˾ͽҵĵˣȻЩɽҲ١
ʵ֪ǵͷ˭
ɽҡҡͷһϹ֪Щ㿴ﶼǸ棬мʹˣ΢һĺҵӣ궼͵Ͷɽȥˡ
ʵɽЩû˵ߵĺҵӣΪǵߣü˶
ɾҲûкҵǡ
ü˵ȥɲУȥɽûˡ
ɽ΢΢ЦǾ͵˺ˡ
ֹһЦҲգȥЩɽˣϵһԷ
˵գºɽų˾ͽõȥķ򻺻ȥ
а룬⻹⣬û뵽ôһɽУ£ÿһ
֮ǰֻô̽ϸЩǲĺҵӡ


363 ɽ
˺õĻᣬֿɲֻǼ򵥵ȥɽǣһСƣǾ˳ֽ˾ͽ˸նˡ
˵˾ͽôĴҲݵģȻô˹ȥ
ۿȥҲһҡ
һƬľӳǰľһƬ֡
֮кӰܶ
ͬʱҲвټʸ
Щ˶ͨˣûнΪųļʸҲʧȥ׼ͷڵϡ
֮˺˾ͽҵ˳ˡ
ʱ֮һ춯ЩɽͳͳŸȥ
ͣ
ʱ򣬼ɽߣ˾ͽúסЩ˾ͽҵĴ֡
ԥĿ˿֡
Ҫ׷ˣǵĹơ
ʱѾų͵͵Ǳ뵽ߵĺΣȴûһɽ
ܵûһ䣺ģһһ˶ˡ
źֵ֣վ֦ͷ
磬˾ͽҵ˲׷ΪʲôɽҲȥҿЩɽȥ˾ͽҵδռˡ
΢΢һЦҡͷ˵ҸոʱھзԾһƵᣬʵ˲壬ţ˾ͽ˸ֻ֣û¶ѣҪЩɽ϶ܵش
ͷƶǶ
ּǸģ˵ʵ˾ͽǸϼһһνյúݡ
˾ͽʵµȦףü
״˵ǻȥɽɣ˵ҵأ
ֵͷҲԣɽҪ
˵գ֦ͷԾͬһֻԳ
ãĿĵѰɽҲó
һʱ֮󣬺Ҳ֪Լ֮˶ãҲ֪طжԶ
ո֦סεĺ֣˲ͷĺ顣
Ȼһƿ֪·
ಣ

һ֧ɱļʸӺָǰ硣
˳żʸķ򣬺ֲͷȥ
ֻһϤף俪ںȵ˾ͽҵ߹
ֵҪ˾ͽҵ߹ոҲƫˡ
ߣ֪СҪǿԴһһ䴩ˡ
˳
ֹһЦ壬Ƣʲôʱôˡ
Ƣ
ϤȻǵڻߣ֪ͨұ˵ĺҡ
һû˵Ȼ򣺡ֶӣСӣΪͽӣӾͻ㡭ԣм죬һʱ벻Ŀ˵Сģ㣿
ںұʱɴûйҡ塱ϾʱֻףֻǰҶѡ
ڿλ׶Ժҵȴû˿ı䣬ֳƺһ塱Ҳܵ
һֻ񣬴֦ϱųԾ£䵽ҲԶĵط
겻ѣҵı仯ô󣿡°ͶԺʵ
ۣʹʲô
ǺְּƺûԼѵ
ҺȻ̧ͷ졣
뵽ˣ㿪ڣСӾȻûϽɽôʵˣ
ֵĿЦɽлص
ʱڰɽҲ׷̽ԴеıС
죬죬죡ǵټס
ҶЩɽ쳣˷ܵĺ
Щɽƺò̫ܡ
﷢ʲô㶣ӻƭǲɣǵټ֣
ҼЦţԼĹߵָǰһ§ס֡
СӣѾôˣϽɽԵʲô
˿ɺֵݡ
ǺֱҵһһէŪĪ
ʲô岻壬ҺҾУʵھҶԺҾӹΰһҴҲԣˣټסʲôʱģһֱϽɽΪʲôȥûҵ㣿С˭λ
žĻЩòˣɴߵһԡ
̲סֽһҴ磬ֻôʣҶ֪ôش𡣡
ұôһ˵ŷԼɽͷͷƺЩˡ
ڨڨһЦЩЦݣɽǺȵҹ
ЩɽȻЦټס
Ȼһɢ
Щɽɢ֮󣬺źֵļɫƺ⣬ϵ䶯촽ȴһֶû˵
ֳ˵Ҵ磬ȥϳ˵
ʹĵͷԣ˵
˵գת·
ֳʹ˸ɫ̸ϡ
ɽ·Ϊ᫣вľţҪżеطֻΪ춼ˡ
һֱߣŲɽֿһʱ㿴һɽկģĵط
Ҫû˴·Ĺڸ֣ûʮ»Ҳط
Ҳѹ˾ͽҵûҽɽɽϳˡ


364 Ϣ
⴦ɽɽկֺο
ΪطһõľӶûС
ǵϳֶԺ˵
ҹһЦȻôǲǾúɣ
ֿЦõ˵ǺɣҲ˾ͽûаɱ͵Ϯˡ
Ȼô˵֪ܻڣ϶ԼֶΡ
˺ֵĻҺٺһЦһ֡
ʱЩΧɽկľʯ¡¡
һ֣ʧ
ɽɶͿˣҪ˵͵Ϯǧ־ʯ£ֻйڵĸֲлĻᡣźֵļ˵
ԣЩѾôֿĺӡ
˵꣬ɽϳһֽ֣ȥ
ֽһ𣬴һİʯףһɽͣ¡
ҳɽ溰ѣ
䡣
Ļɽ
ҳ΢΢ͷ˲ɽ
һֱУһĹһĿռȻںǰ
ͷûлѣȴ
ϸ۲죬ܷΧʯͿĨ෢ӫķĩ
ھɽ֮µɽв߶Ϣ̸
˶𣿡ҳɽʵ
ʱ˻شѾˡ
ҵͷȻˣǾͶټסɣ
ǣ
ȺӿΪɽĺҵӷ׷׳
Ⱥ֮
ɽ
ټ
ټס˷ɱغұ𣿡
һģȻЩԵĿɾͰ׳ˡ

Щҵ˵ֳ꣬ǻӻ֣˵ĲһҪ»صұ
Ҫɱȥˡ
˾ͽңټסǣһǺÿ
˾ͽң
˾ͽң
кҵ
Ϊֹ־ֻ˵һ仰Ȼֻһ仰ȴҲȼЩ˵ĸļ顣
ҽҵӵѹȥˣǵĿҲ쵽ͷˣںϢ׼ʱǲ
һҪʺ֣ȻЩʶϵ̫á
ЩҲյ֮ɢ
Ժ󣬺ź֣߽һɽ
ɽд̣ǺϢĵط
С鲻Сʯա
ٺ٣ټίˡ
ֳ˵ٷˣҲίˡ
ɫ΢΢һ죬ĵͷ
֮󣬺ҳ˿
ټ겻ҶЩģһ
ֵҴ磬ҲЩţû뵽㣬ܼЩҵӡ
˵һп
ְԼЩ⣬Ժһ顣
ҲԼ˾ͽ֮飬һһϸ˵һ顣
ȻЩطֻ
ˣú˫ۡ
ֱȻڱΪǺҡһСΪƽصĴ壬ûһ壬ǵһһ
˾ͽң㻹ʲôʸǽа壡
ЦõϷһ
ִЦ֮˵Ҵ磬ɽϳжǺҵӣ
Ҷ˶˵ɽˣкҵңɽһҡ
ɽֻΪЩ˶Ǻӵܡ
˵ӺܳҴż֣޴ȥ˾ͽұȥҲԵɺҽɽǵϴ󼸳ܴͷͷλã˾ͽҵʳǮƣЩĺҵӣ½½Ͷʵ
ֱߵͷԭˣȻɽǿɿ𣿡
ҵȻɿʱ䣬Щɽ֪ҲͬԼĺҵӵˣٺ١
ֺȻЦ벻Ҵ绹ֶΣ
ܰɽ̳ɺҵӣֲС
һֹУһϿɡ
ڼҪɽǺҵӣġ
ټͲˣҵСֶΣôܺȡЦˣټո˵Ҫɱغұʲôƻ
ָĪ˵ȻмƻһССļƻ˾ͽֵϢ
˵Ҽ˵
ָɿһҪǵȥ͵Ϯ˾ͽҵӽ
Ҹոմ˵ҪȥЩɻ
ģҿ϶ЩСޣǣɾ¡˵Щ˾ͽҵӶǲұҪһѵ
ţְԼʱļƻԺ˵һ顣
˺ֵļƻһģ˵Ǿټģٺ٣˾ͽЩϢ


365 Ʒ
ִźɽǴɽϳ
ֵǣټɱȥ˾ͽϢ
Ҵͷ
ɽ׷״󺰣ϢϢ
ֲЩգ⻹ɽ˵磬ºҵӿɲɽ
Щҵӽ£ݸ
ʱ仹磬ֻ磬һʱ
˼ӽ·ԭĺڵ˾ͽн
˾ͽЩյΪľ֮С
ߣ˾ôˣǾȻûв
ǰͷ˾ͽǡ
˵ķ˵ѣȥ鲻ˣ
һλ´˾ͽֹ֮ͣСʵ
˾ͽָ飿ô飿ΪôСȥķˣһķ˶ŭǻҪҪˣǻ˾ͽҵ֡
˶٣ʵкҵܣͶɽ𣿡
һλų̧ͷ˵Уץ˻ӡ
ߣһȺ֪ĶֻҪƳ˺ҽҲûˣʱɱɱλǱĺټγ˺ҵĺ󣡡
˾ͽõĻո֮ʱľĴűһ߿
ŶҪҰγ
ֵӰڵĴſڣ¶Ц
˾ͽһӴ

˾ͽõľУǼ̰γԼı
Ӧǲ
Цһ
ֻ趯ͬȵӰľ
ʱ䣬ڳ˾ͽ֮ˣ˾ͽãȫʬ׷롣
˾ͽãٺ٣˾ͽࡣЦ˵˾ͽҰڴ˵ĸ
ֶεĲпᣬ˾ͽû
ǽȥ˾ͽǮˡ˾ͽýŵ˵
̲סЦ治֪ãá
жûиֵң˳ܶࡣ
ͬʱûи֣Ҳ˵ж˲˾ͽҵĸ
˾ͽð˿㣬㲻ɱң
ЦһҲɱ㡣
˾ͽ¶һЦǣǾͶлɱ֮
˵껰һֻ̣͵һľĵͻȻһأ˹˽ȥʧ
ֻû뵽˾ͽþȻһβ;Ϳ
˾ͽ뿪֮ý俪ľ׷˳ȥ
ɱǺټ
ָո׷ȥ˾ͽѾЩΧ˹
˾ͽҵĴרŵס˾ͽ÷ĺ棬ǸҲ˾ͽõģΪľгһΣܼʱȡ
ɱ
ɱ˾ͽҵ߹
Ȼﴫ
Ҵźɽɱ˹
ûжںŰǳ˳
˵ɽ·壬ںѡ
ȻΪߣҩʿǰų廹û⡣
˾ͽüͷһ壬ʱȵɱȥ֪ͨ
ϼ޻˾ͽüͷԣ뵽ĵһǿ
ߣûôףȫ£
˵⻰ûκԥֳֺ£Ѿɱ
Щ˵ֻЩӣһЩƤëһˣǽ޵Ķ֡
ȻļʸԺһЩţʵϺƾŹĹȫ˹ȥ
һ߶ܹһɱС
һ֮䡣
ٱƵ˾ͽҵӣ׷׶±ġ
һЩԴĴ˾ͽõ֮󣬵һʱ䳯ȥ
һٶͬʱܡ
ΪҲӦ
ģ֪úǹ˵
ֽԼǰĶնɱ֮
ʱ򣬺ȻһУЩ˾ͽҵˣ걻ǵţʹҪɱ
Ϲ۵ĺɽ
Ȼ巢ʲôȴܴԵļС֪ʲô顣
ԣһǺʲôʱ¹
ɱǣɱһһ
ƽص˿ݵ˿Ǻûث֣
һʱ䲻ٺ֮ˣֳľľ˵ľ߳˳
ЩǸŮˣвٲмˡ
ģ˭ǶֵģִһѾϹĺ˵ȱǼˣŮ٣˾ͽߵȥ׷ɱ
˵գֶԳҪˣæչһ£
֮󣬺̶ѾܵԶ˾ͽ֮׷ȥ
һţָߵ˵㣬㣬㣬ȥ׷˸ɱЩ˾ͽҵ߹
һ£Щɽ㿪ʼ˾ְ
׺ݡ
вɽĺҵӣȥЩ档
ϾһˣЩǶġ
ûеЩ
ͶԼĶ֣Ǿ˾ͽá
ϼ޻ͷͷûгûߣǶڶֵ
Ҳ֪ߣ϶ᱻ׷ɱɴȿȻ
㣬Ǻҵˣ
˾ͽüҲסԼһ߷һ˵
ѵ㵹ڲ֪Ǻҵˣ˵ЩͶӵĺҵӵļ˶϶ɱˣߣ㲻ú
˾ͽü׺ݣû˿˼Ҳˡ
ϷüɱЩûеĺ󣬾֪ǻңϷ֪ˣǺȫҪΪϷᣬǸǺҪ󣡡
˾ͽȻɽΪƺҲ̫Ҷ˸൱
Ұһ϶Ҳо۷ΪҺûɢڣȻ治öԸ
˾ͽҲƼ˺ҵֶԼ£һġ
ɱ㣬ڰЩһԴ
⻰˵֮ǰȥ׷ɱЩӵ˾ͽҴֵĺѾأһľķ
ĵ濪ҰҲã׷ȥ֮󣬺ֺܿͽЩܵýնɱɾû˷һʱ䡣
ǣһ϶ɱҺҵӣ˴Բѣ
˾ͽõ˵Ȼ鲻ˬ˵
ֻһ̣䡣
˾ͽõŶ
ž
˾ͽһȣڵء
ҽԾеĳ̳
֮ϣԼԪ
ҴСģ
ּ˾ͽȻһ̧֪ҪͷŰɱˡ
Ҳ˲࣬һȻǱȺһҪ絽˾ͽõĸǰ
һն£˾ͽõնϡ
֣˵ɱҵģ˾ͽòҽһӳȥ
͡
ҵĹ˾ͽŰԵ϶Ŵ̴
һڣɱ㣬ڲ㡣
˾ͽ˫ۣĿ
ȥˡ
ֶԺ˵
ҽ˾ͽõŰγֵͷעЩ˾ͽҪߵĻ쵰
˵꣬תͷȥˡ
ֳ˾ͽõʬεҡҡͷ֮Ʒ
βǺʱпǻȨλ֮Ҳ֮һƷѻɡ
Ǻиж


366 
źֵļ롣
һߵ
˾ͽ˸ûзĻᡣ
ûһлߡ
ֽȺ֮䡣
췢ȻЩ֮˱Ѿ飬ôͻȻܶһʱ䶼ڻ㱡
Ҫ֪˾ͽҵǣΪûĶ˾ͽʲô˺˵˾ͽɵ˺Ǻ޵ģ˾ͽ֮˿ԽܵķΧ֮ڡ
һô˾ͽҵˣʲôɣڣյĽ·һ
Ƕʲô
ɱˣ
ɱ˾ͽҵˣ
һЩոնֵĺ֮˴żֺڣһ
ʲôɱһЩ߹ѣǵɱǵҲй𣡡
ǣǺұĿɲ٣
һЩŮʱ˸¸Щ˵ĻҲܴ󵨡
ʱСǣźɽ˹
λѾˣڻЩʲôټǣֺη
ɽȻϹ˵ȴǺܳȡ
ûм֮ɽ˵ĳɾδػ̫
Щҵһ㶡
ټɽǲǷˣټ
ǰҲͿҺЩɽĵӣټ
Ѿ飬ɱô֣Ҳ
ںɽ˵֮ʣѾ˹
ɽвҩ
ɽʵҩҪʲôҩ
ֵˣǿ
ɽ˵ͷȻڳʵȥ˾ͽúЩ˾ͽҵӵķҵҩģټɡ
Щ֮ˣÿɫȻΪ֮һ䡣
һλŮǳɽ˵ʲô˾ͽķ˵ѡ
ֺǺһЦλķ˵ûҲǺټ֡
ƽƽ˵˾Щ١
Ǹ˻˵ʲôɺɽѾڣѵһƭǣҪټΪʲôǣ
ּЩ˻лɣҲ˵˺ɽĻ֮ǰ˾ͽҵЩ־סķȥ
ſҩĵĺҡ
ضϤ̶ȣҪȺ֪öࡣ
ټǱ꣬üһء
ҵûЩ˵ĵǡ
Ͼɽ⼸꣬ҲɱЩ˾ͽҵˣ̬Ȼ˲һ
ָЦֻ˷ͷ
˵꣬ʶһЦ
磬ҵҩ𣿡
żմѪİײ߹˵
ͬʱشҵˡ
˿ͷŵҩ˵Ҵ磬¿вˣ²
ҳɽǱߵ˺λ֮ˣڲҪ˵ЩûõĻЩûõĵģϽҵطҽԱ
Ϊ䲻֣ȴ
Щ˶֪ҵɽһݣȻǺĸˣǺš
ĻЩ˵Ȼǻʱ
ܿ죬ұ£ʼô˴ж˵ˡ
һæµ˲һʱ㽫ҵԱ˾ͽҵ߷ֿ׵
ҿ˾ͽҷǮӣֻ˾ͽˡ
ҿֻ˾ͽҵ˺ͺұˣ޴֪
ҿʱ뵽ƽؿ֮񳿣ͲȻңִź˾ͽҵӡ
һоɺϡ
ɺϣָпǧ
ҹɫ
һСҺ֡
ټ
Сңͷź˵
ֺǺһЦͷ˵ҾǺ֣ǰұټ
СɻʵԺǵټ𣿡
ֿ϶ĵͷ
ұֻԶԶĿûȥ
С˵Żұķ˿
ֵǾȥұסˣʲô£
Сָָɽסķ
ɽ磬ҺȥҳԷء
顣
ųҺһ䣺Ҵ磬ȥɽԷ
˷ܵĴա
˵űңһ߳Աķ䡣
гҩʿæԱƵĴǳ죬ҩҲģЩ˵ƺܿܺ
ո߳䣬ҵ£ҲЩɽ֮кȻǰ档
ҿ˾ͽҵķ˳ˡ
˸ѷ磬߹̾㱨
ֶԺ˵Ҵ磬ȥɽļɽĵЩ˾ͽҵĴֵķװڣҰ֧
ҵαô鷳һǡ
ҡͷɣ˵Ҳ˾ͽҵˣɱϾУӻ޹
εͷ֣ʱԺδزв˾ͽûɱǺЩϣͷһ
񳿲֪мһ


367 𹥻
ҺֲĽҩ
Ͼ˺νġҩ֮ЩĻ̥ܵӰĻ
񳿴˷ǰ֣֮ǰֵʱһ
ڱɱˣԼа취˽
ҵӾסΧ֮⡣
ھҪȥ˾ͽңܲܰѽҩȸңұ֤˵ˣ
֮Щֵ˼
ҡͷģһѽҩ͵˾ͽң֤ĺӶû⡣
񳿵㣬ǿǳңɱ㣬ѵͲɱң
ֺһɱ㡣
Ϊʲôʵ
ֵֻǵں˾ͽмһ˶ѣҵ˻һ£ûпǹĸܣټƽض棬ʱС
ɵȷǺеʵ
üͷһ壬ǰ˻֮󣬱ָָӡ
˶ü֮©һ˿ɫ˵֪ͺãһСﱳЩΪ㣡ʲôƾʲô㵱ң
ݣȴܵͳûվԶλ
εʼ磬ЩѾ̬չķҲǺܺã˵Ҳûа취ֻǸˣ
ȻѾλ񳿹ġҲ͡
񳿴˴ǰҺҪҩģĶԹһûҪ˼Ƕ㲻Լȥ˾ͽͽҩұ˾ͺãԼȡ
˵գͷ뿪
뿪ЦĶԺ˵Ҿ˵ɣλ㻹˼ģҲǵģôôһŮӡ
˵ǿ治ܹңǽ㣬ûڵɱңǳƽˡ
˵Żɽľȥ
ղΣգҪҪǸ˾ͽãǿô죿
ɽķ֮󣬺ҶԺ˵
ֵҪĵطҵǻ
ɽʱҲԺ˵ӣֵطǵ˶űӣǺǣһѾͷҺõûȢ
ƲƲ졣
Ǻɽĸ״ӳ߳Ժ˵Ǻְ
Ż壬ĸˣֵǺ֣ǰǶԲסˡ
Ǹԣһᡣ
ûʲôûʲô˭Ҫɽϣɽλãͺã˵˾ͽҹѺţ֪Щ˶ٿͷ㡭
ɽ׳˵ǰǾͱˣڵҲʣҪҪǶǺҵˣȻټˣǸɾУȥɣ˲⣬ҲĻء
¶ĵЦ⣺ǰЩûˣټĸˣһܳԷˡ
Ը˵㡣
˵ű븾һͬȥˡ
Ƭ̣˱㱻ӡ
֣ңɽɽĸףΧǰ롣
˭û˵
ԹɫѾˡ
ĵ
ҽԼټλټҪǽ
ȣ˰ƥͳͳٵط
Ȼְ˰ĸͲм֮˴ߡ
˶Ǻҵɽ
ںֵİţҵΪǺִ㽫Ǵɽһȥɽ˾ͽҵūˡ
Ҳû̫ĽֻͣҪЩʱİžͺá
ʮλɽĴ£һ٣ŻѶɽˡ
֮󣬺ֶ˽Ҫ顣
Ѿ˼ƻ
ǵ˵ʱ򣬻ǵúҵһ󻶺
ҪǺǱְǿ϶󺰡
Ƿӵˣ
ǰ벻ǵټʱ䣬Ȼ۹찡ǶĹְ
ү֪𣿺ͱµĹϵνǡ
ƺûм˵ȥ
ûǺͱ¾ֵܰĹϵ
Щ˳ɽбߣ׳ʵΪɽǵͷϵĹҲ̫
ҲģϾ˾ͽҵʵļ֮
Ժֶ˵϶˾ͽҵҪ˶࣬ǲУǧҪƴ߱ǣ֮ҵֻҪǲǺҾͲᵹҪǰװǾɵӣˣ
һѹ˷ܷ죺֪ˣһټţ
ЦŵͷЩ˴ӽǺҵĻˡ
Ժ󣬺ֶԺңɽɽ㸺Ȼ۾ͷܷس̶ȣʱż˸㴫Ҫ⣬̴ߡ
ɽ˺ֵĻЩ˼˵ôصĵӣ㽻һϹӣУ
ǺǣȻֻˣһǧδа취ȫԷġЦ
ƽص֪Ȼ˵ٺɽڻǱлɡ
ֶԺ˵ʱˣҴһӣһӣֱӳұ
ҵͷΪұͺϤ
һȵˣ׼ҴȥѺұûںұ緹⣡Ⱦƣ
ĺҵӷ׷׽кá
еı졣
źЩ֮󣬺ֱųңұķȥ
·֮УִӻͳһͲ
֮һŤͲ֮гһ⡣
ǻ⵽ߵʱȻš
أ
һγɡ
ԶһɽڹעʥȻеյźţжעⲻҪκ飬ֱɱұ˻ϣ
ǣ
ɽ֮У죬뷢ͬŭ
Ƭ֮֮OO@@ûسҷɡ
ĺӰɽ³ȥ
ͷ˷ܵĵֵܶˡ
ʥһǰ·
Ȼֻһ죬ǿŭ꣡
һѪǰܵʱ
ַųƽûϢˣˡ
һӵ˾ͽҵҲˡ
ų𣿡
˾ͽԺ˰ѾԻ˾ͽǳ˾ͽĵܵʵ
˾ͽ˵Ǳķ򡣡
Ѿص˾ͽҵвһԼѾ֪һͼˡ
ǰǸҵټķˣʱصƽأصұѵû
Ƣ꣬ӵ˾ͽһ˾ͽǸ϶ҪʲôѵҪɱˣ
˾ͽ¿Цһ˵磬ô˵Щ̫ðɣ˵˼Ϊ˾ͽЧһӣɱҵкֹϵ
˾ͽ޵ҪǰѺҵɱˣ˵ܲҺʳºԺһǸֵټûˣϵĻҴô죬ٺ٣ǸڵĸֶҺȤʱ䣬ǸĳСӵ˺־硣
˾ͽ°˵˵Ҵ˿ɲһǻСЩ˵ǸСҵ˺ðء


368 ͥŲ
ʱһʱ
ңվںұĴʱ䡣
ɳɳɳģĽŲԶ
ŲԽԽҪײƺɫҹĻ
ͣ
ʥĺŲȻֹ
·ʲô𣿡ֳߵԼǰʥʵ
ʥĻصûκ⡣
ʱںĸֵܶҲǰ
Ŵֺݣ·֣Ҷģ˱ǲ˾ͽҵˣֻҪشǵģͳͳɱˣȻûκ⡣εЦţֶԺ˵ʲô
ָָķ˵Щҵӡ
иϽʵҵӣ˾ͽҵûɱǣ
ҡͷûУֻιֻЩˡ
û˵꣬糽һⲻǺҴ찡û
ҹһЦֵôҲˣ
˵ű븵ֵܶ˱һš
ɿ֮󣬺˵Ƿֿ֮ҾȥɽȻûб˾ͽҵץ
ɽʵ湻ӵģ콣ڵûнǣ
ִ˵Ļ˶˵ºұ֮˵
˵ţ㿪ʼ
˷Ϊӣֱɺ֣ңֵܣʥ˸𣬳ͬķͬ¶Ժұ𹥻
ֻҪҷ˾ͽҵ˻ѾͶ˾ͽҵĺҵһ
жĺɫڻ¿ʼ
ںұְص˽ķ֮һĻȥ˾ͽǮǮȻҪˣ¥ĳǱȥ֮
γɵĹȻǴֻ
ֻʣµķ֮򼤶ŵȴֻ
һ˾ͽҵĴվԺǽ֮һ˵Щʲô
ಣ
ԺұԺǽ֮
ʸſ죬һ˵Ķͷһ˫
ұطˣ򿴵üĵطһĻ
һж˳ĽС
ݽɫʿҲҪü֣οЩͨĴ֡
ԼҽУʱӺұ
ű˻򿪣ִͥŲ߽ȥ
ûʲô¡ƲƲ쳯Եĳ˵
˿ܡ
벻ұô󣬿ɱڼǾסˡ
ֺǺЦ˵Ҳ֪Ǹ˾ˣ
һ˵ҪҵɾͲʶҡ
ڨڨЦҪ˵
ȻһȮ͡

ʮȮŴͷĺˡ
ڶӦʮ˳˹ȥеı趯
ɱ
ɱ
һľ֮жȻʮֳֳĴ֡
ŶǼʸƿն졣
һ

죬䡣
ЩںŲ˲䣬ҲѾʼж˰ѳΧס˳˹ȥ
ء
ײһ
ʱطҲ½½ʼ˾ͽҵĴ֯
˯еĺұĳִоѡ
һЩͶ˾ͽҵĺҵŵòᣬ׷׽šˡˡ
ͷȴûţʰԼЩĽϸ׼
ֽסԼȥ·֮󣬾ֱԺӡ
û˿ǰվʱ䡣
ұԭȺҼԺӣѾ˾ͽҰֲĿܼռݡ
һλߣԭұĳ
˭߳ĺʵңǺұļ㣬ҪǮ˸ãҪҪ֪ǣǺ˾ͽһģǺԣͣǡ
죡ֳߺȵүǲ˾ͽҹūˡ
ΡȻǺү
㣬Ǻӣ
ΡȻòָź˵
ֺһ֮λģ
ΡȻ̴λվȲϴ㵽Ǻλӣңôû㣿
ټ
ΡȻ¶һŵı飺㣬Ǻ֣
ֵͷڼ֮λϻûͿûҾǺ֣δұļ۹
ΡȻɫ鴤㡭㣬
һ֣ΡȻܿԼλϣİ
ʲôû䣬ԭģΨһ仯ľһͨ˾ͽ˲λá
ΡȻȻڵϣټһǱ֤ΨǴӣƲ˾ͽҵָʹ
ż꣬ǵõ˲ٺôɣֲûΡȻ¹򣺡жӣ
ΡȻΡΡ˵ûУûӡ
ּʵߣûӣҿ˵ĺҵЩ΢붼ŹСӸǿɶ˾ͽңƽ۸˲ٹ
ΡȻͷǶǱΪݺһҥټһҪ죡Ϊһ
ʵİ󣬳Щˡ


369 սڼ
źΡȻĻɺֲš
ΪЩǱĺҵ֪ġ
Щ˸ûбҪݺΡȻ
ҲƵóڼ֮λĺΡȻɲʲôö
ŹʣʱûϢϻżʮƱԼһЩ֪ѹһЩ챦
үĲ㲻˵㣬ЩĺҵУ˵Ҫ㣬ұ㡣
Ц
ΡȻڵϵһǣЩôܺټȣĻ˭Υ
ոջúΡȻŵĳһڣ磬˵޳ܣʱ˵
Ļո˵꣬ͼúΡȻȻһ
ֳ˫ץ
Ҫѳץﵱʡ
ΡȻͷȺ־ã˶Ҫںִųһ̣֪ѾͷܳΪľݡ
֮ǰһжΪڵؼʱ̡
Լӱ¹ΣֻҪܻȥ˾ͽΪ̣һж¶
ΡȻĶܿ죬ǺֵķӦ졣
ֻһ
ΡȻֱúնϡ

նϺΡȻ֮ŭһ
նֵĺΡȻҽһڵϷ
ˣúҵҶ˵
ͳһöҩ裬ΡȻ
ˣ֤ˡ
˵űѺΡȻȥ
֣үүֵܣ㲻ôһ
ߵʱ򣬺ΡȻʹĳֺó롣
ϧûһۡ
ģֲ
ոԼЩΡȻץʣЩ˼˵磬Ǻұôյˡ
ҺٺЦΪ˸棬ΡȻ飬ϡ棬ˣҲС
Ȼұ㽫ϵƱԼЩ챦Ž֮С
ݸЦǵʿҪôʲô
ҳЦȣһӶҪӲٴΣҪǵнˮ󣬻ӹҩֻȥɽҩġ
˵ͷͷǵͷЩûҪӣǵʿֻҪ׾ͰѲˡ
ֶԼߵ˵ڿºұ鴦òˣ˭ȥѺҸ
һ˺ֵ˳ȥ
Ƭ̺Ҷ߽鷿
鷿˵ṳ̂ˡ
˵űһһܣųʵټֻɣ
ֵɲǿôʲô仯𣿡
ҡҡͷûб仯ӣΡȻǸϼһץ𣿡
ָָ鷿ذϵѪһֻ֡
ΪʲôҺʵ˻Զ֣
ֵץΪʣұֻÿ֣ˣҽɲֻ㿴ڴЩĺҵӴЩɽˡ
ҵͷҲãֻǺұûɾ
ЦһЩȻǳغұЩӦ
ҹЦҲǣʱʲôŪˣǻʴӡ
Ц֮󣬺ҶЩ˵λ˫гĴˣɡ
ҶЩͷ
߳Ժӣ֮ٵĳȥ
Ҵ뿪֮󣬺뵽ǰںұʱÿ춼ԺȲ裬Գ˵ߣƣȥԺ
˵ţų߳䡣
Ժ֮󣬺ҲûҪ˰æԼһײ˳
ЩľҶʼղ衣
ˮ֮󣬺һһ߿Ͻҹɫ
ˡ
š
˵
ʱ򣬸糣ֵŶ롣
Щ̫˰ɣ˵һѩǰܣܴ˶м裬վһ˵
ֶ˵
гҵͷȻֵںࡣ
ֵ֮óӣǵϲˮ
ǲܴǽãܴĽȥ˾ͽǮˡֵ˵
ЦɲããҪǽǶڣҪЩһǺݺݽѵһǷСҪ
˵꣬Ц
糱ȸг࣬ԺʵǽȻʤɽҪԵľ˾ͽҵŭˣʲôƻ
ǰ磬ô죿Ҳųʵ
һڲˮ˾ͽҵķƽ˵ˮڣǻ̸̸ϾҸ׻ͷɲСǿҾͷ
ԣ˵ɱʱǺƭȥץˡ
ֹЦҪץĿɲң۹ٺ٣ҵŭ˾ͽҿδسܵ𡣡
ͷһûҪ˷ѡ
ͷðײá
ʱһӺұڱѡ
ŴѾȫ˾档
ҺǺЦ
ԼĪһĹʥ߽˺ڵԺӡ
ˣѾɡ
ֽʥڲǰ
жˣʥ֮󣬺ʵ
ʥЦЦ˵̫СˣԸЩˣͲˣҪ˵Ǹ۵ֻеʿ
ֹһЦ֪ʵףϽɽҿɳ˲ٿͷ
ʥ˵㹻׼ڵĽҲŵȻҪ˰æڵĸҲδֵõá
֪ʥ˵ʵһɿɶйԪࡣ
Ȼˣھ鷳Ŵ׼׼ˣ˾ͽҵĸֲ٣ҲӦнڵĸ֣е񾳽ĵʿֶ˶˵ҪĻ׼»иߵĸ֡
ʥ˵һ׼ʱӭӶԷĹҪϵǰ𣿡
ҡҡͷȻ׷𣬿϶˲ߣҪǰλƽأǶֲá
˵Ŀʵ˸һǸ磬ҪǺͬ˶֣Щ󶼵ꡣ
ȻˣӣֻпԼˡʥ˵ϣ˾ͽҵĸֲ̫࣬չ˲ұ
ֹЦŴ˶ˣҽɽ׼һЩ֣Լҡ
˵ţֽҵЩɽ˵һ顣
糣ԣһɽһûб콣ڽҲûб˾ͽҵ˴ɽڳ
˵źֵǰѺһ
ʥ˰æѹСܶ࣬ˣ׼£һطⲻ󡣡
ʥûƭֵ˼ȷҪ֪һطҲԼʵοոպҲ˵ҪĻӸǰ˸֣һ滹ǻй˼ɡ


370 Χ
˾ͽҵõұռϢڵڶ졣
˾ͽҵõϢƽضõˡ
˵𣿺ҵټɱˣҹѺұ˾ͽҵ˻ȥɱ˲ˡ
ʲôһ˵Ǹ֣Ǻ۹үʲô
Ϣǿ뵱¡
ұϢ˵¶ǻʹĺ֣һа١
Ϣÿ˶ˡ
ұڡ
֣ɽʥֵܣңдǨƻĺҵӡ
ұһ͵Ĺ㳡ڴЧĹ
߰˵ĺҵվС
ҹһûϢΪңҿˣͽǣҴҼӭٴλؼҡЩͨĺҵԼˣС˵
Щ˷׷׻һЦʼơ
һЩ߲мĺ֮˸ӯʱ䲻ãɶ˵ȴǼΪѰΪЩ˾֮С
ںұĿշ䲻٣ԼϲסУססȻҪסԺӣҲԣֻ֪ͨһҺðЩҾֳ߰Щ˹Цţ˵
죬Ǻұ¿ʼӣֿɲЩҵӿ޿ġ
ң˾ͽҵѾѺұΧסˣڵЩս׼
ʥѾŵ˺ұΧǽ֮ϣֻҪڵҿˣԺǽ֮⡣
˾ͽǣ˾ͽ¶˴˵Ĵ֣ͨұĴռݡ
Ҿ˵϶⣬ô𣬾Ȼû˲ף˾ͽЦ˵屻ɱˣĴͳͳ⣬λԽԽˣʱһ˱ٺ٣һҪĥ
˾ͽ¿˿λ˵ЩҪٴغұЩѶȡ
˾ͽЦһߣЩֶѣһ˾ܰɱ⣡
˾ͽ֪λ磬ȻСǡºپһ룬ֻһŻᶮӣǾ
ֻʱ˾ͽǲŻͬһˣ棬侲
˾ͽΪ˾ͽļ帺ˣȻҲصһ棬ǾܺܿķƵӣǷԼ
źұΧǽŵʮʬ壬˾ͽ֪Ǹ֡
ΪЩͳͳؿڣĵطмû⡣
Ż˵Ƿ
磬ǧҪжǵţҪֻҪΧǣȴû֮ڶ֣Щ󲻹֮
ߣȻģǾİţҪǸҳҿɾͲˣٺ٣һҪɱʹ죡
˾ͽµͷ
ʱ򣬺ҲѾź˺ҵӣŸֵΧǽ
ߣ벻˾ͽǺ˾ͽ£Ŵˣɱȥֵץ𣿡
ֳʥʵ
ʥŶԷȺ˵Է٣ҪֻץˣЩѶȣǵˣӦЩΪҪǲߣҺһսа취
ֺٺһЦָ˾ͽҵ˶ʥ˵Ǹȥֿĺӣ˾ͽǣʿǰе꾳ΪҪ̫ĻڲӦнӽ񾳵ΪһԸ񲣬ǳȥ϶Ӧս
ʥһ»Ժ˵ֻеľΪֳʮܽ£ڼҷֳһʮ˲Իһ˵Ļǵٶһˡ
ʥ㷨Ҫһ˶Ըһ˾ͽǣһķգ˾úܲ㡣
ʱ۾Ժӧôˣȡӡ
ʥŶһ˵λаգ
йһЦʺûаգ
ԼʵѾţȻֻе꾳˵
ҺҴӸҴүүǴǳĵɼõĲ
͸糶˺ΪǴĶȻıǡ
ֻ͸бԹΪȻвҲܸһЩѹڸ糣ŶӦҪЩʱȡʤȻʹýǾ˵
ǵұ˾ͽ׷ɥ֮ȮҪǶְǱˣºǿ϶ҲģֵܶˣһѩǰܵĻᡣ
ЦǺǵ˵
ʱҲ˵ҪֵܶʵڳŲסҰæҲǲɣһѩǰܣٺ٣ҿûǸ㣬ǿǸӡ
ֵô죡Ŵˣ׼Ӧսģ˾ͽҵСǣңøֵغúұǹѺ˾ͽҴֵĵطҪЩ˸һɱ⣡
ǣ
ʥͬʱԺִ


371 蹷
¡
ұĴӦ
˾ͽǹЦһۣĳˣ
˾ͽ¸ȥסλ磬ϧˡ
Ϊ˾ͽѾ˳ȥ
壡˾ͽ˵̳µĴ´ɱһͷ
˾ͽҵĴַ׷ŭȣ˾ͽһȥ
ĺãʥһЦһ̧ʱǽͷų䣡
ಣ
ЩĴôܶùʱв˵ͷ£˫һǣˡ
֪壡˾ͽµԼļʸ
ɼֻһΣûеڶΡ
Ǻֲ룬ǸֵܺѾӭײȥ
˲һ
ʱż϶˵Լˡ
˾ͽ˿çײҲçײĺôǶԺֵͿ˼֡
ɱ
˾ͽҵš
ȴûκһ˷κ죬ͷһһ
ڸ糣ж˲˾ͽǣЩָͨŵĻᶼûС
ͬ²һ㵹ȥĴ֣˾ͽ±ȵȽЩСɱˣ˵˿
ʱȺԾʮ˵ĵʿ
Щ˾ͽµ£Ҳ˾ͽҵȷ֮һȻµ˲࣬˾ͽҿв١
Щǻ˾޿ģͼϮ˾ͽҵʱǷ˲Сá
ţЩ˶ɢڵΪ
Цһźұµս
Щ˵ļ룬ġɱʱֵסˡ
ŴˣǸ˾ͽ£Ұ£ָ˾ͽºڣ
ĿŵĻ˾ͽûʱһֻһӰ˹
˾ͽȻֻɢ۷ĽΪɱеľҲ٣͵Ϯ̴Ծ𣬽趯һ
ء
ʥһһɢڵϡ
㲻ãȻǵʿŶӺ޼䣬ǵȴЩ
ȻҲܹǣΪ֮ͻƾĶŵ˻ʹ޵λȥˡ
ʣһЩûͻƵֻüΪЧ
ʥıһѳΪʿ֪ԼܺͽʿϣռˣпܰԼ
֮ʥҵһյץסһԵʬ峯˾ͽ¶ȥ
˾ͽΪ˱ܿʬ壬ֻö㿪
һ㣬͸ʥĻᡣ
ʥҲô˳ով𣬾˾ͽҵĴִ࿪ʼͼסʥ
ʥҿĴնڵ¡
һ˾ͽ¾ͻصλá
ã̫ǿЩ˲Ƕ֣
˾ͽ˵
ϵĳȴѾ趯ʥһ
վΧǽ֮ϣ˵ֻҪס֮еĵʿһȫ𣬺ٺ١
ֿ˿˾ͽ븵ֵܵλá
һŷֵ˾ͽǴ򶷵ĵطΧʮɾȻûһˣֻеݺԼıз
磬ܾսЩǻʹǴ򲻹
Ȼ˾ͽ°ڿʥľ˾ͽǱߺ
˾ͽǱһնСӣ
֪˾ͽǵ˫Ѿʼ졣
еı磬һ˽ʯ飬ʯм䣬Χǽ֮ϣҳһС
˾ֵܶͬʱʹóһĺˣֹϢ˾ͽǡ
ɶûд
˾ͽǽֵܱ֮˴Ϣ֮ʣá
糵ĳذ壬һĳۡ
У蹷Ȼ˵񾳣ϧûҲûдһ
еͷ磬Ȼ˵󰡣⿿ƣѹǣҪҴæˡ
ҡҡͷֵԼ飬ôˣȥûȡĹ
蹷һ˾ͽѾɱ˹
䡭
ǿĵúֶΪֵܶ˵ǡ
ȿȣǿõ˾ͽǵľ翹һͻ
˾ͽЦһ
ǡ
糵ĳ˿˿ơ
ƣ˼쵶ܱģ˾ͽЦŶԸ˵飡
ԡ
糵ĳӦϡ
У
ڳѵһ˲亰
ˣе
һѩ׵ĳӸ糵ļϴֱƿ糵˾ͽǡ
мΪա
ֻҪ˾ͽǿ϶㲻еĳ
Ҳпܱ˾ͽǵĳ롣
˾ͽǷЦһȥԼˣҲܽǰնɱ
ˣвûڸ糵ֻǰѳ˹ѡ
еѾƵһߣƾִǵĲɿĴ˳
أ
ƾٶȵƣѾס˾ͽǵ
һĸǰΧǽϵʯש蹷
ָûϵֵܻ֡Ĵ򷨶Ը˾ͽǣҪ֪϶ֵܶ˳֡


372 
ĵڸ糵۽ǵС
ֻһ죬˲ץס

ͺһ

Ҫľжȥ˾ͽǵĹ
Ҳû˾ͽ˫档
»Ҳжȥ˾ͽ֮һ
˾ͽǿһ糵
ûκԥֻΪȻ
Сģ˾ͽ
ֵĻѾˡ
ŵɫԪ֮˾ͽǵ屬
ȻΪȸֵܶҪࡣ
ꡣ
бס˾ͽǵ˫Ȼɿ
磬Ϊ£Ѿ˾ͽԪ֮𿪣Ѿۡ
δɵĻëССϷ
˾ͽյķһٳɹʱЦ

˸У˾ͽǶս糣󿪴ϣоͽ糴ˡ
蹷˾ͽΪ
˸糣˾ͽûм׷ɱǷɱһֵֻĸС
ಣ
һ֧ޱ߾˾ͽ
˾ͽһҧֻ÷ĸС
˾ͽǣɸһָ£
ֵĵ
Сģ˾ͽ·ֳΪ˾ͽѵ
ʥȣСĵ㣡˾ͽ£
˾ͽǷºֵһס
Ͷ
ָֽ˾ͽǡ
ȥĻëСӱ£³Ҳһ
˾ͽŭһеĳŵԶĻɫԼð
ͷҲصĶԸ˵н
ԣһֻ÷һѩǰܵĴ㣬ȥԣߡ
ɱ㣡˾ͽѾΪ߷¡
һһ˺֣ǿ˾ͽҵһɱŭ
ֺһ̴߶Ź㡣
˾ͽһͿɱ
ң
˾ͽǴûȵʱԶ˾ͽ²ҽһ
˾ͽҷֱͷȥֻ˾ͽ±ʮΧסѲʥոԾߣʥ͸ϣ͸ϵ޷һʱΪӼòϣֻó˾ͽȡ
˾ͽǼ˲ҲǷ꣬ڱ˾ͽһɱϾԼֵܣҪˣԼô
ʱһ֣ȡ㹷˾ͽǳһڣ˾ͽµķɱȥ
һ֣ߣӻûӦ
״콵
״콵
һ׽ֱӽ˾ͽǱ˻

˾ͽһ۱ϳֵĽƻҧź֡
֪ͺãһλᣬЦһǱ߿ɾֻһˡ
ۺұս˾ͽҵѾˣŵĶ˸ʵ
ʸɱң˾ͽǿһ֮ţ
˵գٴδ߶Ϊɱ
ϻͬʱ߶Ϊӭȥ
أ
һԶ˱֮䱬
ûһá
˽һֶ
ţ˾ͽƺߡ
ߣЦһϣ
أ
˾ͽǵĳʱΪء
ۣ
˾ͽһѪ
㣬ʱ䣡㲻ܵ˽ڣ
ϣ˵˾ͽǲŵĶԺֺȵ
ʼ磺һѣ
˾ͽǵһһ㣡ôҵĶ֣һֻ˵񾳣㲻ҵĶ֣
ҳǰ̤һ˵ʲôܣҪľͻʲôпܡ
ƣҩལԪ֮Լָ㣬Щ˾ͽǿɶûС
ԭֻǽ֮еһ㣬ԾˡҼָ˾ͽ˵
˾ͽȻе˵ЩƨӲɱ㣬ʲôǣ
Ȼûб˾ͽҲǷӡ
ûбķԭǺֵĶ֣Ҫܡ
ܾ
ûԥ׽˲к˾ͽ˾ͽΪϡ
겻ÿ˶нֻǺֵĽ΢һЩ
˾ͽǵڽº֮󣬺Ȼ¡
սʱ
˾ͽǰѹҵ˴뱻ɱʣµı
սһ˶ʮ
νһһߵľơ
˾ͽ˳ʬϽұ
ʬаŵ˿ʼɨ
߽ұҸϽӭϡ
ټû°ɣ
ҡҡͷһЦһСѣһ㣬ǻ׼ǡ
ʱϽΧǽ֮£ִһżֵ˵磬û£
ֺǺЦһ˾ͽǣô˵ңˣ
һֻ֣ѾȥˣӦܺãϧһվ븵Ķܵ˴
ʱҲ˵Ҿ˵Ҫ˾ͽǴºˣһѩǰûϼӳܣٺ١
˵ŻѾߵ˺ұĹ㳡
аոձ˾ͽҴְ֣ţڹ㳡롣
ٺұΧָָ㣬ҪɱˣɱͺҴ˵档
Ϊʲôɱǣ
԰Щ˾ͽҵ˿ûɱǺ֮ˣҲû۸ǣ
ɱǣ
ɱǣ
˾ͽҵЩԹĿˣȻһ˸ˡ
һʱȻԺ״̬Ȼһԭɱǽܲˡ

Źǣǻ޶˾ͽңһ·
üͷߵȺм䡣
λҵӣڲˣҲɽƽصˣ۹ˣǺұټ۹߱ɱ֮ˣЩΪ˾ͽ£ǸģǼȻѾ±ɱˣȥǺұҪҪ֮ƽصŷ
һϯ˵꣬ұѻȸ
ټô죿
Ⱥ֮ʵ
ֶ˶˵ȹ˾ͽڷţֻҪǷ˾ͽҵݡ
Ҵͷһټţ
һսɱ˾ͽǣúɽͷͷ̾ѣеľԶԶҵӡ
һټţ
ұ˷
ĵͷȻҵİţǾͰǺץ˹һ𣬵ǸҷǾɱ⡣
˵գһ֣Щ˾ͽҵ˱㱻ȥ
ֶԺ˵Ҵ磬ȥ׼һ£˾ͽǣ˾ͽһһץ˾ͽ϶ݣ˾ͽȻֶξԲ˵ĻӰŸĸ֡
תʥŴˣȻ̸еĳ룬ҲС˾ͽǸϼһײϡ
ʥͬʱͷǣ
֮󣬶˸Ͻȥš
ҵӣ򱻺ְŵȫĵطţֻҪ˾ͽû𣬻˵ûǳǾͲж
ź˵ҪҪȥЩҩԱã
ֹһЦҲˣﻹЩõģʱָңʥֵܡ
˵꣬һЦǰѶԶ˵


373 һζ
˾ͽҲûڵ϶Ժұκικζ
ڼԺһɽȴ
˾ͽһսŲСĸ򣬲Ϊϵĸ򣬶ľĶ
ֶ˾ͽ˵һԾˮ㡱Ƕ˾ͽ˵۽磬֪Զ˾ͽƽ˾ͽҵĵʿ⻰ҲԶԺ˵ʵûʵ˵һ̬ȡ
ںԾˮһ㣬ͷзա
Ҳ˵ʵ۽磬ҲֻǱ˾ͽǸһѡ
ɳɳɳι˫ۣյ⣬ʱԺһῴøԶҪǴǰһС
˺ұƺ̫Ѱ
ȷһսӮ̫ˣ˵ж̫˳ˡ
Ȼ˵ǰ棬ЩǰĲǸɽЩСʯӡ
ǵգ˫гȫˡ
ұΣʥԺӡ
ˣҪ˾ͽʱ䶼ô죿
ʥЩǵĶԸո˫۵ĺ˵
ֵʲô˼˾ͽ˾ͽҲ뱨𣿡
ʥҡͷҵ˼ǣΧԴȫ䱸ʱ˿ɳԲ
ֵͷʥ˵ò޵Ҫ˵ԼԲԵٺұĵҪĥ⡣
ҲԣһǻܲˣͰȥ˴Ϣʲôʱܴƽأ˳һµڳ庣Ҫͷ̫ãҲʱ˳ߣûҪ˾ͽƴ
ʥ˵
ʥҲֻˣ벻۹Щ廹ЩֲͣñԴӴ
ЦҪûͣλҲָЩ塣
ʥǺһЦȻת뿪ȥִϢ
ӼɽһԾ£ֿųķ䣬Ѵ𣬳ѾϢ
߳ԺӣſְصʵˣʱҪȥ
ֳ˵ȥ˾ͽ̸̸ǿԺӣɹҪңҪҼɡ
ͷ
˵ţֱ㳯Ѻ˾ͽҴֵȥ
۹ÿ弸ԼηѺһЩĵӺǰµˣұȻҲ⡣
ֻǺұҾһԺӸģҺǰûȥ
·ϻѲҹĺҵ˼·֪λá
ԶڶϽңЩưܣȴƻͨ
ټ
ұҵĵӼһ߹к
ֳǼ˵ͷ߰˶ˣ
һλҵӳǰ̤һԺֻشԼֵʮˣŴⰲ˶ʮĵ֡
һλұĵ˵һаٵæЩ˾ͽҵĴҪǷ϶ֻ·һ
ļ򣺡Ҫɾ裬ˣ˾ͽ¹ȥ
˵꣬Ϊִ·
˾ͽºЩֱַڲͬңҪǹһΪ˾ͽҵλ֮һͽޣҪĶַǺ׾ģΪ˽£ⰲǷֿ
ײ˾ͽµҴ
ſң
ſңɱ磡ңһҪţ콣Ϊ˵û
֣ҳ㣡
ѵƵŴ򿪡
˾ͽǵΪ𣿡ֵңкʸ񣡡
˾ͽ½Ż谵ĵƹ⣬ŵķֻ룬֮俴
˾ͽɫЩףǷո˵ĻһҲ˵
ôղŲǺҺţô˵ˣЦһ˵Ȼ㲻˵ҵлʣұ֮Ҵ棬û˾ͽţ콣ʲôã
˾ͽ²ЦһߣҪ콣Īɽ˾ͽңΪұЩܻ
ֵû뵽ĪȻʧٺ󣬻ôһ¡
ɽ飬벻ҺҾȻ棬ҲգǷҵģҪҺұ˾ͽδһҹ֮ܳưƽءƲƲ˵
˵ûбѣұĵҲװô࣬װ׸ţ
źּ˵ˣ˾ͽʺû㣬öӾҪˡ
˾ͽһ˫֣˫ŵͺݺ˵ƨԲҵģһΪ籨ɱ㡣
ֵߣ˵㣬ҵˣ
˾ͽºȻһЦ֣Ȼʱбɱ磬ҲߣֻҪߣһúãúҳ군
Ȼְγ£ǰһֱ̣ӽ˾ͽµ䴩
㣬ҵˣ˵˵һϻӿ֫ͻ˾ͽҡ
˾ͽžʹƺһӣڸ㣬ȿȿȣ


374 ǰ
˴ԲѵĻҲֻ˾ͽ²˵óڡ
ʲôʸ㣿ֺһ˵
˾ͽһѪɱңʲôв磬ʲôغ䣡ˣȥ
˾ͽҲ˽ֵԳֺ治ɱʶƣҲ˵úܶԣֵȷҾ
΢Цĺͷߵ˾ͽ¸ǰ˵С㻳֣㲻˵ٺ٣ұ֤°ȻȫȫºӣԸ⻨ʮʱΪɫɱ֣ٺ٣Ҫĺ˾ͽңθ룿
ֵҲԸİϷв˾ͽº񳿣Ͼ˵òźãȻвȷá
˾ͽ䶯㡭㣬ң
ֺһ˾ͽ½ȭͷֽϡ
ʲôңҿǱҺңøǱңɱǣѵƽ˻˵ʲô
ֵЦ
˾ͽ²ҽһ˵֪ʲôֻҪŹҷ˺Һӣ
ֵ֪ˣαصڶһֻ֣Ժ˺Ҳˡ
䱻˾ͽҵңûܵر˺˾ͽ¶϶˵ȻΪʳºڡ
ֶ˶˵ѵĻûЩ͸ЩΪЧļ壿
ĻӣʲôĻӣ
Ŷһ˵ˣ㲻˾ͽҵļȻǲ֪˾ͽұվŵλ˭
ּʵ˾ͽʲô򣿡
˾ͽ˵Ҳ֪ǰЩ˵˾ͽ˼λĽɫҪʱֽһûü
ֵĽɫ
ǵģԴӼǰ˵ڳ庣ɱ֮󣬴Ϊרųȥһˡ˾ͽµ֪ɱҲģߵĸġ
ִĻֲ˾ͽ֪㱻ӰҲ㣬ǵĸ֣ٺ٣˵ʵҪλֳ֣Ŀɲ˾ͽһˡ
ֺȻָ˾ͽķ򣺡˾ͽң
ֵĻ˾ͽΪ֮һ
ܣ˾ͽʱ䣬ǧ˵Ĵ֣粻ٵʿڵĸҲ
ڵĸֶԸһطȷ⣬ԷʿæǾҪˡ
Ͼʿ˽ʿģǿԪ࣬壬ڵĸҲֻ顣
һڣߣڸ֣̫Сˡ
˵գ㲻ȥ˾ͽ£ǴӻͳһöҩԼĺҵ˵ιԣʧѪˡ
öƵĵҩι˾ͽ£ǲ֮ԪߣΪ֮ǰѾ֡
ȥ֮󣬺û̻ȥԺӣȥʥ
˿ʥѾɺֵȥͨ
Χǽ֮ϣֿʥɫ䱸վһ
Ŵˡ
ԶԶĺһ
ʥתˣô㻹ûϢ
ӺԺӳ֮ʥΪֻϢһû뵽ʱּ˺֣ʶʵ
ֶ߹ʥ˵һϢ
Ϣ
ЦŵͷǵģϢĵǲô鷳ˣһѲ߼ɣ˽䱸
Ϊʲôʥ˵Ҫ˾ͽҵͻȻϮҪһʱӦˡ
Ϊְصͷ죬ʥĻ޵
ֵ˾ͽҵΪǰһԲ˼ɣûҽǡ
źְѴ˾ͽĻʥ˵һ顣
ʥ֮Ҳ϶˿
˵Ȼڻ֪ǰûһ𣬵죬ǿ϶ܲףʱһṥұ
ֵͷ죬Ϣ첻𣿿ʱҲ㹻վȽŸ
ʥҲգĻҾͰŷְأøϢȥúϢ
ֵţź֮ҲЩϢ˵֮æġ
֮󣬺ֱΧǽȥ
صԺ֮󣬺ָȥϢ뵽һ£˳Ժӡ
ˡ
ڷ˵ĸţϽ˳ȥŴ򿪡

һЦĺ֣ЩԾʵóú߽䡣
ʱĸҲǰվ
ʱ㻹ûϢ
ǰָŸ˵㲻һûϢôһս˯ˣ
кǺһЦ֪͸˾ͽǾһЩС˾ͺˡ
Ҫ˵ԴսľûӰ죬ƭ˵ġ
ֵʵֵΪ綼ϣһĵʿ϶Ҫǵֶ֮£ֻϧ˾ͽǾǷḻȻһ蹷蹷ԴҲȻҲΪ硣
йϷ֮Ҳ˶˸ǰ
ֵĻ漴͵ȷ˾ͽ˵ľֵҪḻֶҲݣҪǺֵ֣϶Ҫꡣ
ڰ˵лң±ֵ޹أܴ˫гǸƽѾܸмˣڼҲһֱð丵糴磬˵ĹϵҲϰֵˡ
˵꣬ʶЦ
ִ֮ӻͳöҩݵֵܶ˸ǰһöƣһöԪ
糾ܾ֮ǰɹѾǵҩˡ
ֹһЦǶֵܣα˵ôĻ
糼ѲˣӹֵĵҩһöƵķָС
ˣҾǣ˳˵һ죬˾ͽҾͻᷢ𹥻ʱ϶Σ֣ǣΪֵܣȰǻ뿪Щ
ֱ۶ˣŽӺãȻЩʹ̵ס˵㶼˵ֵˣҪǾôˣȥҴ壬үүǲ塣
糵ͷ˼ĻԺͲҪ˵ˣȻһѩǰܣ˾ͽˣǵľһͻơ
ʿһ;н٣ԺΪкܴӰ죬Ϊ˸ֵܲŲԶźǰƽء
û뵽ںɱ˾ͽǡ
Ψһ֮ٽѵķ縵˵˾ͽҡ
֮󣬺븵ֵ˵Щ˼ȥ
βĻصԺӣЩʱѾҪϢҲûʱ䡣
ĽȻһЩ𣬴ɼӣʼΪԼˮ
Ψһˡ
Ȼɱȥ˾ͽңҲҪʱçײж˾ͽңҲԼ
ʱһʧԶշǰס
Ѿˮ
ںҪΪԼĲ豭ˮʱԺӵűƿ
ɽֳ߽˺һ
Ϲ۵ĺһұĵӴţ֪ԺţûϢ
һ㶣ټһûϢ
ֵ˯ţôôʲô飿
ɽұЩҪЩӣάֺұճתϾûҲ֪˭
ɽʵϵֻΪ֮Ū֮ǰӡ
ұ˶֪ƺѾǰӣȻҲúɽͺ˵Щ


375 һϹ
ɽҺҪǮΪټȻѡ
ںΡȻλүûɱˣԭϵұ㳡ʵģΪ˾ͽҵһֻ֣ա
ʱɽǰýѺΡȻһӸҺƽص˿
ɫұ½½𴲣ʼһ˭ңӻҪġ
ֻ·㳡ʱ򣬷ֹ㳡Ѿ˹Ավټͺɽ˫гĸ֡
ʱ䣬ЩұĵӶԾΧ˹֮ȻȵΡȻ֪
ʱЩΧ˲ڹ㳡мǸǺұļԣ˾ͽҰŵĿܼ
ʲôΡȻȻǱֿһֻ֣һһҹϢѾû־ʹ
۸ͬڣǮƣѺңһǴ
ΡȻ̧ͷЩΧĺҵ˵Щ˾ͽҰŵģʲôϵҪǲ۸ǣǾҪ˾ͽҵ۸˾ͽҵɱôҲΪ˱ǣ䶨㲻ҲǷ˺ɽ鴨ɱǵĸףǮƾٶ࣬ҲǸԼãʲôףߣڱѺңټǲˣұǺұǺҵүǲڣҵôˡ
ȥɣҪһˣΪˡ
ɺȴǲЩһڸ֮⣬һ쿴ûбҪˡ
ɱңҪɱңΡȻ˵ҿү
ֵүǺǣү˾ͽҵһѣץˣ뷴㵱Ϊ˾ͽһ㣿ϱ֮ʹˣ
֣֣ҪɱңҪ֪㸸׼ҲҪһ壬ɱңȥҿɻʲô棡ΡȻȻְ
εʼ磬װϷѾһΡ
תԺɽ˵ɽЩܺΡȻԼ۸˹ʡ
ɽԣͷ庰ΡȻĶ۸ĺ֮ˣ˵ǿҪˡ
˵꣬ЩȾסĺ֮˼ȫ
ɱΪΪŰ϶û۸ǣ
ǣɱǵӹô֪࣬һѣҪռǽеһǮƣʳ
Щ׵Ĺﻹڶ˾ͽҵӼǶǵã
ԣǶǵã
Щ֮˵꣬СʯΡȻ˾ͽҵϹ
ΡȻûܵĴ˾ͽռ֮һֱúܺã˵ЩںΪүܵĴ
ӿҵĺΡȻЩǮƽҾиȵĲ
㣬㲻ɱˣΡȻ˵
ʹˣԽԽһ߻ᣬϽץס
ֵֻҪʵǮƣҾ
㲻ܾһҪ֤ҲᱻЩɱˡΡȻ
üһûʸ̸
ΡȻһڣãҸ㣬ұЩһֱ˾ͽҿƣأʳƽصĲҵҵȥҷֵǮƺ١
ж٣
ΡȻ꣬Ҳŷֵ˲һȥҲŴ˲ǧѡ
һǧ˵Ĵ˵һһȷЩǮһҪüΪ֧
ںΡȻ˵֮һʱγĲϣߣʱ㻹ˣһնֻҪںұͲҲ
ֿ˿ҲԣֻҪұǵģҾˡ
ҪҪɱңǿ϶ҲΡȻѾʼͷģֵֶᣬԼֻҪе춯ܿԼһֻ֣ɱԼǿ϶˵
ЦЦŶô˵
ΡȻΡΡ˵ڼԺӵļɽ£ɽ棬ǧӣǧƱ
ΡȻҵӵʯһ֮ЩԲסɫʼס
ʾЩס֡
д챦ҴӺұǰ֮ͬģֵģɱ˾ͽˡΡȻ˵
ĵͷҪĽѾʵ
ɽȥѼԺļɽƿȡȷһЩңȻʳ˳㿴ƽСʲô
ţɽ۾Ϲ¿϶ΪӼɽһ̿ʼĶͷҪõֵֻˡ
ɽͷ˵ȥ졣
˵꣬ԵĺҵӸϽźɽȥԺӡ
ΡȻɽѾж˵ټңǲǰȫˡ
ֿ˿Щŭĺҵӣֿ˿ĺΡȻᶨҡҡͷ
ǵģϹһʼûš


376 ²
ΡȻԼʯͷÿνҲ̶á
ΡȻ֮󣬺̸ִȥԼžסļԺӡ
ѾˣŪѵġ
֮󣬳߹ʵ磬ôˣôɽˣ
˵ӡ
ӣӣʵ
΢΢һЦ˵ԭûУˡ
ɽ֮šˡһ죬˺ڵʲô
ڵˣڵˣҵӽһ֮ĵĽеټڵˡ
һӰ𣿡
ֵǺΡȻģҲ˾ͽңΪպϰŰ
˵ţҵѾڼɽµһ̧˳
ְһһ̧ոڳĴӡ
ú½ͷ飬
ͷʱ
治٣ɽ¾ͽˡֳɽ˵֮Ҫ̰ߣҪϳͲ
ɽ˳źֵͷʹĵ˵㡣
Щ֮󣬺ʱû飬Ƭ̿ʱųұ洦䡣
ұΪƽصĴ壬ǰĴ壬ȥ˾ͽռȥأסطҲС
һ·ϼֵĺҵӷ׷׳΢Цк
˵ȥˡ
ȻڵҲЩţ˾ͽҵǣλ֮ټ˾ͽҳᱻ
ںұ쵽ʱʱе˹
ټ˾ͽҵķڱ⳯Ҫ㡣
ǵȻǶԺ˵ģ۹ȴ
ֳǵЦһʲô³ɹ㻹ǳң
ԣĵ˺һۡ
򱻺һͬǰұĴš
Χǽ֮󣬺ֿվڴſڵ񳿡
񳿽ֻǰûдֱ
ķˣǰкιɣɲ˾ͽҵĺұǺ֮˵ĺұˣ
ֶ񳿵˵
ӵһμ濪ʼ˵־һֱ˵ввôһĹҲ˵Ҳ̫ľ塣
ҪҩģҲĿĳֻشȻҲҪϲһ֮ھͰѺұ˹ȥ
ֻôһ硣
ҩûС˵
һ㣬Զţ޳ܣԩ޳ΪҪɱң
ֵԪ౾ûнҩҩЧҲͼʱѣѵûܴ߶Ԫ𣿡
Ҳ˵㻹ǻȥɣûƭ㣬ԪȷûнҩֻԽʿöѡ
ƭңָź˵
ʼ磺ԼĶĶΥϣ⻹ֻϲ۵СϷѡ
һţãЩҲܣҷҪ
ֳ񳿵ܿ˿Цһ֪㻹飬ģ˾ͽûֻǱҹֻҪҩѯ˾ͽµѾˣôԻȥˡ
񳿶ǰɵģ˾ͽҵ˲ϲλҶС㣬ɱϾ˾ͽҵ֣ôһֻǰ˾ͽôǸֻԣ϶˱
㣡ƺлҪʡ
˵ҶѾܺˣ֮˲Ҫһ̽ҵĵߣ˾ͽҵ飬һƽؼöԶԶġ
񳿶˶˵Ҳ˾ͽҵˣ
˵꣬תȥ
СûӰ쵽κˣֻǺ־ʱƽС崫Ϣˡ
ȻЩСһ˾ͽҽϵһ֮Լǡ
֮ȻǣС壬ǴҶЩС壬Ҷ֪һϾЩҪСΪ֧ţ㣬ܳΪ֮Ĵ壬СһˣһһʱЩưһĴ˿á
ȻҲСԸ׷ЧҵĴһμֻ
ΪұҪ֮һҪȺλټҪ̫ˣЩæ
ҵʱڷһЩ˸ּ񣬱ϾڵĺұҶҲûüļ˳ȥ֣ʣµĺ֮֮٣޷úұôʼת
ͬΡȻҲûúұתֻúұûпѡ
ټ𣿡
ҳʵ
ҡҡͷûʲôֻǹұոס֪ö࣬ҿˡ
ҹһЦ֮껹ܻصұɽʱ붼ûֻŶɱЩ˾ͽҵ˰ˣл˾ͽңʱæһҲֵáٺ١
̸֮ȥʥ
ʥϢ˺ֵĻ֮㽫ֵֵ˰ţ֮һҹ˯ûá
֮ͨʥǴӴ֡
Ҫȥƽ֪ͨ壿ʥ˼˵ƽض˾ͽҵģֻһ˳ȥһ˾ͽҵɾ鷳ˡ
ֵһȥûϵ˾ͽҵӦöص˾ͽңƽؾǵˣδʶңұ˳ЩδҵĶ֣Ҷƽص˽⼰ټݣ˵ĻЩСļŻԴοһݡ
˵ĻЩ
ʥԥƬ֮˵ҲãһǰһһҲá
ֵҲãʹȥ
˾ͽһҪλŴ˰æأֲܴһ𣬺Ҳܣɽ͸˵ˣֵȻУиΪĸҪչҲֳȥ
ȥұܸźһ˻ûУҲֻˡ
ڳ붼û̫ΣˣΪǹ׶㰵ѷҪչ˲վԡ
ְԼ뷨Գ˵һ֮󣬳ûж˵ʲôֻǽ·Сģһ鷳ܻغұҲûʲô
˷ȥƽأȻĿŵԼʥŹһװ硣
ȥʱҲѡ˰ҲֻʱЩСļŻؼ˹ۡ
οҲµұΧ϶˾ͽҵ̽ڰй۲죬ݾֻѡʱ
ԾұǽͷϢ͵͵ƽصķȥ
Ȼֻ˺ұǶƽصĴ󲿷˵ֻǶһ෹̸ʶѣӰǵ
һЩ˾ͽߵĲҵĸĵ˾ͽȻº֣Ҳν¡
˾ͽ֮ԲΪǼ֮۹ıҲ̫ܲ࣬Щ£ͷѹǡ
οǻ֪콣кܴĹϵ
֮µѾˣµҲ¡


377 Χ
ЩСļͨ˳˶ֵͬκ顣
˵һ˾ͽвȣҲֻЩ׳׳ƣҪҴǱ֤˭Ҳ
ǺϣĽҲõĽ
ʱһζƲ˾ͽڵ֮󣬴ŴұΧ˸ˮйͨ
˵ڵĺұһֻӬɲȥ
վںұɴʯɵԺǽ֮ϣַȥࡣ
˵Ҳǧ˰ɡ
Եʥҡҡͷڰǧˡ
Ǻǣ˾ͽҵ濴ңȻôǮԸǣҺǺЦ֣ôûп˾ͽǸϼһ
ҡҡͷֻһˣ˾ͽҵҲѾ֪ǶĿġ
ʱ䣬㹻˾ͽʰְ庣һϵ
ֻҪ̫ܲµ˫гǵλвϣǼڣΪռһ
ȻѾ¶˾ͽҲҲûбҪ£ɴӲģ۹ûӦʱռݼݿı¡
δ׵ǶԣҲǱƲѵõİ취ΪռƻǻҪ̼ꡣ
ֶ˶ټ˵˾ͽңһĿ¾콣ڻǳˡ
˵ڴɣЩͷʹõĻڣſ϶
ο֮ǰ˼۹꿪֮ҪԱԭ۹дҪЩʿİԲǾõ۹дж⡣
ںЩ鷳ʱ򣬺ұԺǽ֮⣬˳ұʼ
˾ͽ˵ˣֻҪǸѡ
Ϊ֮ˣõĲƸλԶ񡣡
ҪǣֻҪӦҲȻĻصұ
Ŀ࣬˵Ҳ
ɻû˵ͼһɫ峯
أ
ɫõĸǰ
㡭˺ȻֹסýŽǰĺɫ塱߷
үү䶯쾪
ʱЦһ˾ͽңˣ˳ҵҲһʬү˾ͽ¡
ʲô붼ûһĻӶѣһܶѣŵƭƭСδЧ
Ǻ˼˾ͽǵʬ֮Ѿ˫ȴЩվȡ
ʱΧźұȺ֮һɧ
һλߴɫۣɫĶ̽߳Ⱥ


˾ͽ˾ͽǵʬ塣
ǣ벻λ˾ͽôʱ
ǽͷϵʥźȻֵ˾ͽʣЦ˵
˾ͽҲʥĻ̧üͷ˿ʥ֣ûֶηǷȻϡ
һֳ˾ͽ˵˾ͽҼ겻ֶҲԽԽɴˣٺ٣ҵ֮󣬱ûκԥͻɣͽȫ˾ͽҵĴִ˳һ𣿡
˾ͽʺߵȻҶⳡսɱ⣬ΪҪ
˵գֻһ̧֣ʱЩ˾ͽҵĴֱ׷װγ˱
׼
Ҳ£ǳԼ׼õĺҵ˵
ɱұˣ
ɱ
һ
˾ͽҵĴֿʼ˹
Ժ֣ңʥ˵Ǹɴ࣬˵ʱľֻѡ
ûκζĶ˾ͽʾͿʼж
ƽصܶѾ˭Ͻ
˾ͽƺҲûдЩС
ǧͬʱұûзġ
ٺҵѾǰһ𺳵ˡ
Һǰʥ򵥵ѵԼ򵥵Ľܣǲò
ͺöˣȻ򣬹ͬһġ
ǣ벻˾ͽһ׼˾ӵװ
һʸ£Ц˵
ʥۣȷǾװҪȫôˣ²
һֵĹְ˾ͽҵĴɥ
ҺȻָŷɢ˾ͽҴ֣ټǷֿұˣҴȥط
ֵͷСЩ
ȥµĹп϶˾ͽʵơ
ΪΪֹֻûĻΪ˾ͽ׼ĸֳ֣ЩͨĴ֮С
ұֶ֮ζڶƵڻ£Ȼû
ء
޴Ĺ׮ϵײصĴš
ȱְźõĺҵƴס˾ͽҵ˵֡
ʱ仺ʧ˾ͽҵʧ˲١
رĺҵӳЩ֮⣬ûԱʧ


378 ʧʧ
һһء
Ŀǰԣ϶Ƿطռ£ʵҲˣұΧǽ֮¶ʬ塣
ôˣ֣˾ͽʶûֳһ˿
˭˭ͻĵߡ
¹غغδ
ˣи͵Ϯ
һɿǰ㱨
ֲͷ
˶˵ʮսʮˡ
üͷһ壺أ
ս˵
ұΧǽЩеĳǷǽ㹻㹻󣬶ǱȽխСֻݵ˲ͨһŶϵʹۿۡ
ּʽΧǽֻصЩ֣ͨʿ΢еΪû¾׾ٵԾ
սԷʲôˣ
ּʵ
شʿ
һڣģΰѴѩɽ˲˰֧ľرɱһȻ˾ͽһС
ʱҲɲʣҪʥǰȥԮȻǱߵ磬ȴǸֵܶ˸ȥԮˡ
ֵʲôӣϸֵܣʿҿ
̻ȥ
ңϸֵܻȻЩģǱ֮ǰࡣ
㸵ֵܲ˾ͽ蹷ЩʿܶԸģԸˣⳡսʹȥ
ˣʱֻնɱ˾ͽʿ²лᷴɱȥ
ʥԺ˵
ֵͷֻ֪˾ͽʲҴ򡣡
˾ͽʵΪǰй˽⣬ڣûȥԼԣ϶ҲڽĲңҪɱаգǣ˾ͽвͨò˱Щ֮һи֣ҪͶվ
Ȼֶߵ˵˾ͽ¸Ҵ
Ͻȥ˾ͽ¡
Щʱ˾ͽ¾ͱѺΧǽ֮£˾ͽʻвԼԼҲÿԽ˻˾ͽ»ˡ
ڵ˾ͽʺûаѺ
ҲãȻ˺䣬˾ͽ˾ͽʵľ
ǺʱĴ㡣
Ƭ֮˾ͽ±ָǰ
ֽһƣԼǰ档
˾ͽʣʶλֺٺһЦ˵
˾ͽһŭС֣ģɱ
ֵҪɱҵɱˣôûҵƣѲΪһܹҺңǲЩСˣ
˾ͽ±ֵΧǽʯϣ岻ͣŤ
ҹƸûϣ֡
磬ң
˾ͽ³˾ͽʺ
˾ͽҧֺȵģ˷ź䣡
ȥ˾ͽС죬Цһ˾ͽʣ㵱СҪȥҵ˭֪ǲвңҼʱ˭Ҳ˭ʤߣ𣿡
ʤˣô˾ͽʷŲź䶼ûϵ
һְˣǻҲֻ
˾ͽ˺ֵĻкڣȷѺֵһҺܿ϶ûиֱҲֻͷӣҲޣ˶ѡ
˾ͽҹʱûú任ˣΪºûʳ˵ֻʳһٲ֣ûȫõ
ڿëС겻ֶβС֪ԼֵвԼ
˾ͽ֪͵Ϯ˾ͽҾеĻëС⣬ֱֶΣֻкܶġ
ȻˣͱҲ콣ӣ˫гӣӣ
˾ͽȻγԼĳָź֡
˾ͽΪ˾ͽҵļѾ˶֣Ҳ֪ߵˣԣֵָʱԹȻλɱ˹
ޣ˵
ʥγסǣ
˵꣬ǶԾ̴֮ǰΧС
ƹƹҵı֮ӺֲԶĴ
ˣͱңһЦֻһ
˾ͽµֶʱָ
˾ͽֱۼҪµһ̣һϵֱ۳˾ͽʷȥ

˾ͽ²ҽвֹ
Ц˾ͽʣѵĲ˾ͽµˡ
˾ͽ亹˾ͽʣ磬磬ңСӷˣ
ȷڵս˾ͽҵʿвѾΧǽҵսһԶԶȥұƺûʲôơ
ںֿ˾ͽµ֣Щǽ˼
˾ͽģұ죡СҲϷһս
ʼ˵ңΪʲôңôɱ㡣
˾ͽʳ˰벽ӥۡ
ңǵģΪֻ֪ʲôУȻףټڹ˾ͽϵ
ߣͼϹëС֣ЩĹƣɱģϷɱ˺䣡˾ͽʳв
һëСһ֣б˾ͽ£Ǹ̰ӣǲ
˾ͽµҲϺֳ˾ͽʿధ󣺡磬СΪûߣֻıɱ磬ʹӦһսҵͰסˡ
е⣬ҹҾ֪˾ͽû뵽컹˵ӣ˾ͽҵļֵĲͣǿƵʱܱţֻҪϵԼСֵܶ
ɺЩ˵̫硣
Ȼ˾ͽˣ˾ͽֵܶˣô˾ͽҲˡ
ģģҪˣĳһΪ㱨ϱ񳿣Ҳ˺չˣºӣǶӣ˾ͽټҶᴫ
˾ͽʳ˾ͽ½
⻰˵νǼ޳ܡ
磬㣬㵱ǲңֵܣҶټ壿ӿˣкӹҲţ磡
˾ͽ˺ѷεĺ
˾ͽһģ˾ͽ˵˾ͽҵĵӣαΪ˲㱻ĥ˶㡣
˵꣬˾ͽҴһѳ
ϼʸ׼˾ͽ¡
˾ͽ¼״ŵ˫ֱţǱס޿ɶ㡣
Ҳ˾ͽ¼ԼĴ˾ͽʲϴӦֵľϾԼֻгġ
ಡ
˾ͽʵļʸѾ
һһպã

½˾ͽµļʸɷĩ
лл
ָոտһֻ֣˾ͽʱȴͣл
ºٴν˾ͽʵĹ֮¡
˾ͽʼ״ݺݵ˺һۣûɱ˾ͽ£ֵܿ϶ˡ
Ҳ֪˾ͽһʲô˼
Լжɹºضڸ˵Լ壬Լֵܶɱ
ʧߣСӵıƣ֪͸ðѺҲڵ˱
˾ͽʰһ
һЦұұڸ˻ҽǴƽĨȥ
˫˴̣콣ˣҲδֹˣֹһʱҲֹһΪѾݡ


379 ƽ
Ҫ˵˾ͽûƣǲŵġ
Ǻȴ֪˾ͽʵʲôƣȻľû׼Լֵܡ
˾ͽЦְ֣㻹̫ˣϷ򶷣ôģ㶼֪
˵ߵ˵ѯЩʲô
ְ˾ͽ˴ȥ֮󣬽Ķ˾ͽʵһһΪҵļƺƶԷ
˾ͽϼһ϶з˵Ȼ󻷹˺ұΧ
СĲûд˾ͽʿ϶֪Ͼ˾ͽ˾ͽ¶˶޻أҪûзߺ֣˸ɴĹһҲδظҡ
Ȼֿ϶˾ͽзк֣ȴ˿ûչֳúҿ
ұΧǽ֮ϵ˾ͽҴ˲أûгʲôҵȴ˾ͽҵһ˲С
ǵʿֵͨ
ںֵǵʱ򣬺Ȼ䡱ΧǽһҡΡ
ƽף
˾޴죬úҾ
ֻԼһðһỤ̃ΧǽȻ
ģֹˡִһȻԱ˵סȱڡ
Χǽĵ˾ͽҵʿ
ҶҪǣ˾ͽʼǽͷϵĺƺһŭʱá
䣬ЩûüΧǽ˾ͽҴַ׷׵ͷʼǸȱڵķȥ
˾ͽҵЩܵûʱ򣬺һЦһ֡
ʱӺұڴһŭ𣺡ɱ
ԭΧǽֻٺҵӡ
ڱʱ
㻹з˾ͽʾֵ˵
˵飬ұֻкִһȷ沿ӣûԮ
ҴƽصЩСõϢұֻˣͲǼǧ˵Ķ֣ôȻð㵡
Ӿ֪ƽмǣʲô紵ݶһʱ֪ͨǣ˸ǡֳ˾ͽʺǺ˵
ʱõѾȱȳ˳
Щ˾ͽǧ˵Ĵֳһطȥȫǰ淢ʲôֻ֪壬ǰ淢ͷԵĴ볷ȴû·
ֻӲͷƤϣһͺĽնɱ
ͬոֶ֮ΣҲֻɱ¾
˾ͽҵĴܿ˵ģѵû˵𣿡
ֳЦ
˾ͽʱס
㣬⣬ǣң
˵ֻ꣬һȣʿڣ
ʱ򣬴ʱʮˣﱧһըҩ
ɱȥըƽұ
˾ͽָźұЩ˺ȵ
Щ̷ֳһɱȥһµĴſڳȥ
ֻҪըţǳȥ˵סǹڵĸˣҲδа취
˾ͽ׼ĺ֡
ЩʿӴСΪгһգԸԼǿĶ׼ġ
ûڽõʿֻΪԷһû뵽־ȻֶΡ
Ҳֺ֣ᣬȴƵ˾ͽ⼸춪棬˾ͽʻп̸̸ܺ
Щʿ־֪˾ͽʲô
Щʿ뵽
ʱ˲࣬°γ
Щʿ
Щʿ治˼Ѫһ㣬ų֣Ҫͬھ
¡
һ죬һλʿѾԼġƽס
޴ĳԵ˾ͽҴƷϸߣݺݵĵڵϡ
޴˾ͽʴһ
Щʿ֣ͺǼ⣬Ȼûһ˾ͽʵĻȥţȥǷ׷֡
ҪܺҵĻëСɱұ˾ͽʳЩʿ
ЩʿѾѪζ̼÷񣬴ʱȻûһӵĻ
˾ͽһţԵһλ˵ΤˣСֻһɱ˳ְæ
ߺߵ˶ʿҳȥδزܲԵƬ̡
˾ͽüͷ壬ɴ೯Щʿ˵ʿըټ
Щʿô˾ͽô˵ֻһЩ棬Ҫ֪Щʿҩ֮ôӦǳ֣ըұΧǽˣܹ黹ǷãڵþȻûһĻ
ֳһЩʿͷ­ЩʿҲըҩߡ
νƽסǲСֻҪúұΧǽϽʿΧǽΪ֮
һỤ̃ںұĴǰð
ԶԶƽضܿһ
Ǿ޴ıըſͯ


380 û˺
˾ͽʵĺУǡƽס׵ըҩ
ֻҪúô򶷵Ŀյ͵͵Ȼһٳұƾϵƣȫ֮ܽնɱɾ
һ򲽽ûɱұˣҲܴƻ
ټźұصס
ƾŹһһıը
ʿƽ׳֮⣬ûɶ˺
ֻǱըĳúɫЩѿ
ϾҲֻһӣΪȻѾɶڽ޶ըըҩҲûޣһߡ
ƺţ˾ͽֱţϧֲȥ֮һս
ΤˣʿûըǸ󣬻Τ˳ֽ
˾ͽʵĶԵĻ˵
Τʱ˵ߣһڵСӣϷȡĹ
˾ͽʽɱСǸ֣
ΤʱٺһЦҪǿϷɱٺٺ٣ϷҪˡ
˵ţֻΤʱӰһһɫ⣬źɱȥ
ߣ϶˾ͽôˣſϳ֣֮أΤʱ뿪֮˾ͽʰһ䡣
ֱƽ׵ڲƵұΧǽİΪվһ͹ʯשϡ
ȻһǽͷԾ
䣡
ɫνںָոյ֮
ʱΧǽһ󶴣ƽס
ߣΤʱֺȵ
ֺ趯ٴαΤʱˡ
ģЦһǽڵĽޣҲǰ
ΤʱһδɣҲżƹֵĽķ򣬷ɿĵΧǽ䵽ֵһࡣ
ҵҪһڵСʲô͡
δ䣬Τʱֻǰһǰƺ֡
ͣ˵˵ģ
Ȼ䣬ѾΤʱǰδеҹ
أأء
뽣ײڶ졣
ɢĽĴҷɡ
Ӳʯשһۡ
ɽʯмȼʸҪ
˾ͽЦţңǴƽʧӣ
ոЦ꣬˾ͽʷƺԣΪѾɱ˹

˾ͽһ
׼ʵͦȫ֮ǰϢҲ̽úֻǿϧ˺ָ׼Ķֲһˣ˫гǵǱҰȫ
ɱɲ˾ͽЩֵͨܵ
һһµĵӣ˾ͽ̳ӿʼδЩ˻վʲôϽȥæ
Щ˾ͽʮɲ򵥣ǴѩɽĵӣǴѩɽ׽̳ʿ
Ҫ˵һ˾ͽҵļʮ˵ʿݣ庣ССļû˵ʿͰ첻ɼѩɽжôǿ
ЩûȥѩɽûĽӴѩɽΪʵûĴѩɽʿǰ
ҲǲС
˾ͽ´֮ЩʿûκԥȥЩսһ
˵žǲģĻӰĻӣҪǸҰһλڵĽƽʲôݶˡ
˾ͽʿųеľƣԹ
ʿļ룬˾ͽʣĴʱסˣʼֿɱ
һߵΤʱȴдģߡ
СӷˣڶѣôǿԴԴϵԪΤʱ뵽
ѾУԪģѾڵΤʱЩΪ̣ۺ֣ȴ˿ûǰܵļ
һЧ
ΤʱȻùģȴûߣΪ᲻þôһҽ֮Ҳ֦콣вֵĻᡣ
ҲƳΤʱԥаģ̫󣬾ŹúСȫӳֻȥˣϵԪݽ߲ɱˡ
ڵ˭Ҳκβ˭ֳ٣Ҳ˵õ˲ǣҲֻǻʵ֮ء
һĹһĽʿܳŵʱĲࡣ
ĹһĽڽҲѾ˾ƣߵʱ
ֲһĽڽޣΤʱȴһĽڽޡ
ôãԪѾá
æͳһöõĵҩ
ּ״̱ȣԵҩظԪΣӴ˵
ֻΪΤʱԪֲôõʱ䣬ٸᡣ
ʱɱ˹
ΤʱŲҩŪҧʼ
ֻҪ־ͲţҪԵҩʱ򣬺־ɱ˹
Τʱƿڴȴ޿κΡ
Ҫе̣ʱӦѡȳȫּŭˣȫЧ֮ǰߵ鱻׵֮⡣
ּʱѵҲ˵߶ΪͷųԪ֮Ĵ洢Ԫ
׽ĵɫĹâʱں֮ϡ
Τʱһ
ûѧϰֻһʼûã˺᲻ãϾĵԪࡣ
֪ӦýɱΤʱаϧ
Ҳ뵽һ⣬ΪʲôûһʼýҲΪԪ
뵽Τʱдϲ
ýԪϷʱһ㣡
״콵ȵ
ɫĽֱӳΤʱٶ졣
ΤʱλڵĽҲǳصģѿֽϮķ
΢΢һ࣬Ҫȥ
һ֣ŽĽڡһ£ΤʱĻ
ȣ
ΤʱȻ˫۵ɵϴ
ո˽Ĺ켣Ҳ˺ʵķӦΪʲôǱС
벻Ϊʲô
һѪ
˿ðһƺɫɫĵ绡˺˿֮󣬻Ϊ̡
Сӣ
Τʱָźִһ
˵ս洦ߣʱöڰ֮УܴһΤʱ֣Ӹߴ䡣
أ
ΤʱصںұΧǽ֮ϣʯש鲻١
Ц䵽ϣȥΤʱûûͣ˾ͽɱ
ʱ˾ͽͱΤʱŴˡ
Ҫ֪λΤʱǽڵĸ֣ƽؾ֮ΪУû뵽Ȼ˺ֵϡ
ʱ侭ʲôôôı¡
˾ͽԴɿתҲ²͸
ҲѾݲ룬ֻɱ֮˲ͽԵĴɡ
һҽУ˾ͽԼΣ֮С
õֶѾˣΨһָֻĶ˾ͽȣ˾ͽȴʱû˾ͽұչ洫ĵеҲ
˾ͽȻ٣⼸Ϊͻͽֱ׷˾ͽǣ˾ͽҲ˾ͽǰ˾ͽ
Ȼ㲻ǾϷɱ֣
ع˾ͽʰγĳһһ
ΪɲȺֲ
ͬǽڣֻϧѣ˵
һ㣬ǾûлһĽЩ˲ˣͼһŽϧˮƯûĸʿ˽³Լʦš
нݿĴȴƲӡ
Բһֱź䣬ͼҵĹº仨Žºĵһ¶ѡ
⼸Ϊ顣
ҪһˣǾǺټĻع飬ֲ档


381 
Ȼ˾ͽֵľ࣬Ҫ֪Τʱһλڵĸֶ˺Уɱ˺֡
ЩĴָǺֵĶֻ֣ҪЩͨıסνĶƸǲһҪһǰһŶƣֵܵסһ
ܿ죬ֱɱ˾ͽʵĸǰ
ȻҲʿͼסֽ֣ɱ
Сӣ
Ȼ˾ͽųһνƿźɱ
ء
Щνһһɢ
ֳɱ˾ͽЦԵЩ֣ͨӭȥ
˵Ľ໥ײĲƣͨϽá
Ժֵı£˾ͽлûʮУʡһ½˾ͽʵĳء
˾ͽʶ˱Ҳţߡ
ǲĻᣬס˾ͽʡ
˾ͽʹ󣬾ҲḻȻûб֣Ӳӽܵȴܿ졣
¿ֶԵʿ˵飬˾ͽȴ
Ҫ˵֣ɱ˾ͽɱˣֻɱҪ˾ͽץģĲпܳʣµ˾ͽ֮л䡣
˾ͽҪ𣿡ֳ¿Լ˾ͽʵ˵
˾ͽʺһܻɱΤʱҺŬϧ㻹Ҫ
˵ֻ꣬˾ͽʺȻӵƽסӹ
֮ǰЩʿƽû˵ϣñ˾ͽʸˣֱ֮Աߣƽ
޴ըҩԺ˵ɲһö
ֻǺܺ棬絽˭ģʹһɣһҲ˵ֻ˵Ǽǰˣ䷽ֻлʹ֮вУƽףǻʹ˺͵͵ȥġ
䣡
޴ıըںµһӰ߱ը
˾ͽʣͶֵӰ˿Ѿ䵽˾ͽʵ
˾ͽʵΪ磬Ȼ֪ҶԼӳƽףҲ˺ֵжơ
˾ͽȻתﻹһƽףͶϷᱻס
̡
ֻ˾ͽеƽðŰ̡
ƣͬھ
Сģʱǽͷиֵܶͬʱ
֮ѾΧǽ˾ͽ֮ɱɾҪ֣ȴһĻ
˵ʱ٣ʱ졣
һն£˾ͽըҩ˫뿳ϡ
һһ
ƽ˾ͽ˫ֳջɶȥ
ſ£ŭһ̽˾ͽʰڵء
䣡
ƽ׷ڰ֮УȻը
޴ĳſڵϵĺɫס
ҿʵ쳣Ҫһͱˡ
ը󣬺Ҵ˾ͽʵϷ¡
㣬ΪʲôҪң˾ͽʸոձֻ£ըҩûв
Ȼ˫֣Ȼľʱʹ
Ҫһɱ㣬һȻô
˵źû˿ԥͳһöԪ࣬һöƵĵҩ˾ͽʵ
ʱ˾ͽȻУ֣֣֣
Ÿоʧȥ˫ֵľʹ
һϣ϶ȺͬھʹӴӦ𣿡
ը󣬸ֵܶҲżǽͷ
ûˣָǰʵ
ҡҡͷ޷
ȻֶԸ˵ȥҺţˡ
̽˾ͽʴӵ
˾ͽУߡ
ұصľƴŻ򿪡
ټȴǺҵӸ˹
Ͼڳеľƿ˵һߵ˾ͽҵ˼˾ͽʱץôȥһӦȥӻ˾ͽҡ
ȻҪߣұ˿϶Ͳ״Ӧ
Ҵͷټ֣ɱ˳
ҿһۣǷϣû˫ֵ˾ͽʣһڡ
ȥԺʵҪҪʤ׷һɱ˾ͽңٺ١
ֿųлƴɱͺҵӣֿЩƴߵ˾ͽ֮ˣЦһ˵ձϢǻ˾ͽʶץˣ˾ͽһܷ졣
ҵȻҾȴŵǣ˾ͽҵЩɾ
˵գȥƴɱ
ֶԸֵܶ˵ȻغұµͽҺŴ˴
е϶ûкóףһսδûϼˣֻЩǣϾԼĹϵȵûȥұΪпƣ˳ͳһ½յʧ
ʣµ˾ͽҵĲбͲĶ֣һֵùϡ


382 
һվԺû̫ս
ԸЩֱּ̫ͨˣ˿ʼ˾ͽ׼ĵʿЩѲ֮⡣
ٴξЩʿΪжһ֪
˾ͽʰŵĺУƽףĶԺԲƣǸĽʿȻ˽ڵΪɶԵеľٵÿ
治֪ԼôͻᱻһȺ˸Ͻɽ
һ뵽оͶٸΡ
Ȼں֮ôãΪѾ˺ܴĸı䣬ָı˾ͽҵûеġ
Ѿ꣬˾ͽȴĺȥ
ڳ鸵е֮󣬺ͳöҩ
Щҩ˵ģֵܶΪҺұˣݶǼöҩܵġ
ֵܲգֹʶ˵
ҲȰǾ°ɣֵͽ׵ҩҲܷġ
ֵܶԣεЦţȻŽֵĵҩù
ɹҩϡȱ˫гʦҲҪϹϵҩʿŪõ벻ơ
нӹҩ֮Ц˵
ֿһۣ˵ƵҩҲ̫³çˡ
ôһ˵ԵЩ˼
ѾˣȻ˵ҩ࣬Ҫǽ֣ϼˣǺֿɾû취ˡ
Ժ󣬺ֶ˵˼䣬һЩϢķӺ󣬱ȥԺϢ
ȥңŴˣҪ˵ˣҪ鷳ˡ
ֶԳ˵
ɵĵͷ
ұ֮ûһҽƵˣҪ˵Щսʿˣһ˫гǻרŵ˸𣬸ͲҪġ
ƽأȻûĴֻпԼ
Ҫǳæһʱ벻취
һȥƽЩδؿ
ټ
ʱѾԱΧǽϳ
֮󳯺λټк
Ͻȥ鿴ǵơ
ãȻ˲Ѫû˵ĵطֻҪڴ϶Ϣ
ֽϣκãԺҲյˡ
߰˵ƣֻһˣҽ鷳˵û̫⡣
⼸Ա˵Χǽ֮ϻʬ壬вٺҵӵġ
òЩѹ
ˣֻ³ΪЩԱˣԼǰȥҺңʥ
ұ֮⣬һƬǽ壬ʬףѪҽаĴ֡
ʥЩ˾ͽûĴ֡
νȻǽûĸŪ
Ҽ״Ͻǰ
ŴˣǺιʣ
ϾԷѾûлֵôɱлЩھεġ
ʥת˵Щʲô˾͸ȫɱ
Ժֶʥ˽⣬ɱĲ̫أҶҲܺƣôڱˡ
ʱһʿԺС˵Ŵ˵ʮŭġ
ʥȻҲ˵ֶԺ˵ĻҲܣȥЩû˾ͽҴֵ鷳˽
ԣҲͲȥʥȷ鶼˾ͽҵǳģһ˾ͽΧұɵģҲӦá
ͷô룬ʵϺֲûķֲܣ֪ͨңЩ˵ò̫ص˾ͽҴִغұѺľʥ
˾ͽҴѾܣû˵ĺҵҲӺұӿæɨս
ֻЩƽ׸ըʬףұӲҿ
һȺӡ
ֿĴɢʬ飬һ䡣
ûԵѵʿ⻹ǵһ
ЩʿûһʼðըΧǽ˾ͽҵ˳ҳұ
˾ͽʵʧҲǺֵˡ
Ѿʤô϶ҪףְѺұ齻֮˰Ѻɽ
վںұŵΧǽ֮ϣֿ˾ͽҵķмΪΡ
˾ͽ¡
û뵽˾ͽʵŮйһ֮Ե˾ͽ¡
Ȼˣ´μǳ˰ˡаο
ȥɽˣϹӺɽΧǽ
ټ˵˾ͽʶ׽ˣ
Χǽ֮ߵĺɽ˵
ֻع˼΢΢һЦԺɽ˵һ˫֡
ɽԣȻЦְ֣ûúʧ
ɽˣҲЦɽ磬ǰһͿأǲʧˡ
ɽͷǰ͵Ϯ˾ͽҲڣʱ֪ʧˣҾ룬ұ϶ˣǺ˵ˣҾһֱȣһֱȣ֪ڵȵˡ
Ȼ֮ǰǲͣǱϾ֮䣬ҵ£ɸǱѺңΪҵӣҲǲܽܵġ
ҵ˫۱ŪϹʱҾ֪ѾСʱǸˡ
ɽ⻹ںֻ֮󣬵һ˵Щ
ĺɽļ򣺡㲻ŪϹ˫ۣ
ɽҡҡͷȻ޼㣬ұüվұ㲻ȥˡ
źɽ˵ټҽйʲô齻
ֵͷںɽ۾ȻϹģȴס
һսұСôһʤܲܲݲ£ƽص˿ԡ
ɽټ˼Ҫ칦磿
ֵȷд⡣
ɽЦ˵ģ϶ƽص˶֪Ǻұں֮ˣȻҸҶʧ
˵꣬Ժָǡ
źɽȥıӰοĵͷ
ɽ鴨ˣΪټ֮λԼ䣬Ȼ˶ںУֻкɽ״鴨ˡ
ЩսĺҵӣұȻеطᡣ
ֻ˵ƱȽ鷳һҩʿæ
ںɽæЩŮȥֻ֣ҪƲ̫صˣڳָ֮£ЩŮҲǿӦ
ϴԺȫԱ
ʱܿȥ䣬Ѿϡ
ƽصİ˿ʤԷ֣˻׽˾ͽ
Щƽ˾ͽҲҵĸϢ󣬵һʱ䣬ʰ˽ϸˡ
ͬʱЩСҲûţܿľͰԭԼĲҵ½ӹܣźұķ䡣
ԭǺұĲҵû˲ϣڶŴ󼪡
ֵȻ᲻ܲʣЩҵǰء
żҲ˾ͽҵͷ󶼱
ҹƽص˺ұ֣˺ұ˽ƽعʳҩģƥ
ҲвСᣬ͵͵ȥұȥȥʳ
ͺǰ˾ͽռұʱһ
СΪ棬ֽǱҪȥģȴվȽŸ϶ʰǣԴҲԼͬΪұȥԼ⡣


383 칦
ұ֣ƽ˾֪
һߵ˾ͽȻҲᵽ˺ֵǿ
˲˾ͽʣµˣȻûκεĶ
Ҫ֪˾ͽҵļץˣӦ飬̸Ҳúұļɡ
ɾͺһι֮󣬳صĲ֦Ҷʲôûз
ұһϲǵҹʱ򣬳˰˵Ա֮󣬳˽Ƶ֮⣬кҵӶμ칦硣
칦һھһϣҲ֪ɽı£ȻƽصһɥȢֶӹ
Ҫ֪ȻС忪ʼΪҽҲֻڰУͽᣬǿ
һ˾ͽҷ˺ұЩ˿ɾûùӳԡ
˵ЩͨˣͲöһ߿֡
˵ɽЩ£Ȼֶӡ
ںұ㳡֮ϵĺֳĺҵӣ໥ơ
ټЩҵ»صң˾ͽҡ
һλֱ˵ĺұӣֶžƱߵָǰֽƣβס˵
ֹһЦӦģǲҲǸźɽɽ۸һǡ
ǺҵεֻǲԸⱻ˾ͽūۣӵɽȥģҪټЩǿһӶҪɽˡ
˾Ʊ֮һǺҵӣʲôֻҪΪ˺ңֵþģ
ɽҷֿںֵࡣ
ȴûн̸ϾɽЩ֣ͬȻǲм̸֮
ɽȻϹҲ֪ںұ˻ЩЧҺҵĺҵӣЩƲ
ҲҪţֻҪӽԼúҵӵı֣Щ˶Լ̬ȿ϶ı䡣
ںְ齻ҲǶΡ
ҽҾ¶ӣӣģþûôʹĺȾˡ
ֵҴ磬ԺұҪ࿿ͺɽæ֣ɽһɡ
ʱɽվֱߵıӣ˵Ҵ磬ȸΪ
ƲƲ죬ٱȴֳֺʹ˸ɫ
ðɣȻɽүҺңҲ˺ɽүӡ
˵꣬ƱҾһڸ¡
ɽ΢΢Ц˵лҴ硣
֮󣬺ֳɽʵɽ磬ڿҲվ˽ţδ˾ͽң
ɽѪծѪɱ޹
ȴҡͷ˵Ҫ콣ڵɽΪ飬ﻹлȾƣڵ¸ˣ˾ͽҵͳͳɱŶԡ
֮һڵǺϡƽ顣
ɽĲɱ˼֮Ҫ˾ͽҵĸ˼ɣҵ˼ȴɱ˾ͽˡ
ţ˵ĶеһǾúɽİ취ȡһЩǵʿҪɱ̫أ棬ܵʦûɽΪҽ飬˾ͽҵҵӣοǵ۹ɱҲ˵л
ֵ˵
ȻллӣڵģȨλ֮˼Ҳûϸ˵һ˵ŵǾͲˡ
ԣʹĵͷ˵ټ˵öԣ¿ɲܺǰһûݿ˳Ϊϱߵӡ
˵ɱ˾ͽҵˣΪ־λԵʡ
ҲãҲͬ˺ɽ
ˣټ˷˫гǻֻΪ𣿡ЦŶԺ˵
Ҫֻ֪ңʵô鷳ȥһ콣ڻűµʥּ˾ͽδظ˷
û뵽һôʣȷҪֻΪңͲɱˣΪ˰ѺұǨߣҸõĵطþˡ
ֶ˶˵ҵҪĿģȻҲ飬ֻǲ͸¶
ʼ֪϶Ҫλ
󣬺һ鼦ҧȥ
ʥںɽһ࣬ʱ֣غһټ˾ͽң׽˾ͽʡ
λͷ죬ƽΪ˺ֻҪǵֶҲǼΪݣҲʶˡ
Ŵˣ̫ǫˣǽĻеæ첻һССʤѡֳʥЦ̶ֳ˵ˣЩ֣һΪǵļȥҲñΪǵӢ¸ν
ʥֵл
Ȼս˾ͽҵ˱ֻúٺٵһ֣Ҳܽܵġ
ƽҵʧûע⵽ֱǸĶʥ˵
ʥڴ£Ҳʧ󣬰ˣӵ۶֪ӣԺʧֻԽԽ࣬ھ͵Ӧڰɡ


384 Ű
칦磬ֻʤ֮ŻڣұȻʤˣ׽˾ͽҼ˾ͽȴûбҹơ
ôδЩǰˡ
ƽ뷨Ҳ٣Ҳ룬Ͼұļ£ռū֮ãһףҲǱġ
칦绹ڼҶࡣ
ʥҲ˰ţõ͵ϮҲμ칦ĶǺұĵӣֻ˵˲
ҹɫһԱصǰɽʱסԺӡ
Ȼ칦绹ڼҴһұǳԺȣ裬ʱƣɽ֪Ҳ̸
Ժӱڵ߰㣬Ȼǲþס
Ѿ֪⴦ԺסģҲ⣬ǽ⣬ѺֳŪһ
úò֪Ӧԡ
ںұûˣҲûмҶ¶ҪΪϴˮҪԼ֡
Ϊټɽǰְæź򣬿ɱѾܾˡ
ЩŮÿ춼ԼҪרźɾ͵˱˵
ԡ֮Щˮ֡
ľͰ֮еĺֲƣ壬̧ͷݶ˵˾ͽȣѵҲֵ𣿡
˵˾ͽȣֶ˽٣ǵϢ˵꣬˾ͽȵĵΪͻͽɽƾ費ĵΪǰɽƵҿݴɽ룬ľ죬úлߡ
ʿǺǣѩɽĳǽᶨˣϣѩɽ˲Ҫǵô˰ɡ
ĺֺȻɫһ䣬ԾľͰѸٵĽϡ
¡
ľʵķһ󶴣һĽֱӰѺϴľͰɷĩ
磡
ĳӷܳ
ʱĺѾײƷţź£䵽Ժ
ŵĳ̳˹
ʱָղϴݶվһλֳֳˡ
Ǻǣ겻磬Ը㣬ǺǣȤ
ЦŶԺ˵
ҽһһ˵˾ͽȣ벻㻹ˡ
û˾ͽˣͰ칦磬ǲЩ̫硣ǰ˾ͽҵ϶˾ͽȣ˺ֵĻȻЦ˵˾ͽС㣬һٵıóѣ©ˣ˾ͽһа
˾ͽȵһָ֡
磬磬칦ڵʱΪҰϢųȥ칦һְҺٺЦЩߵ˾ͽҵӣûбҷöɱ˰ɣ
ԭ칦磬ֻһ;ǰ˾ͽҵһλ˾ͽȸӡ
˾ͽȲΪָոջŵߣռơ
ߣһʱ֮磬ɱ˾ͽ֮ˣɱλδҼٺ٣ֻҪɱ㣬һ»ص˾ͽҵ˵ףһøлɱΪ磬ôϼ֮λٺٺ١
˵գ˾ͽһ£еЧŻĵ־
¡
ֽ𣬶ǵ
䵽һԵĺֵһЦ벻ܽЧӵ⼸꣬¶ʱ㶼оЧɡ
ں֮ǰͻ⼸꣬˽⣬Ѿ֪ηĹЧֻöѡ
ûбҪεĲ̫ע⣬ȻĴ߶ЧҪԪ
ӻֻ֮ʹùһΣǾǴ콣ڻصұɱʱ
ûֵĺзŴĹЧɵķΧ˺Ҳ֮
˾ͽȵУܽԪŻ˺ˣҪе˺óеա
ãֻнЧӵ󣬲֮ܳΪʲôʸӵУ
˾ͽһɣҲŭЦ
ŵһԣ֮󣬺ָֽ˾ͽȡ
𣿡
˵ֱ꣬һ˾ͽɱȥ
ݺᡣ
ء
˾ͽȼæˣֽƿ˼˵
ˣЦŶ˾ͽ˵
˾ͽҧЧܷӣһŽΣ
ֺǺЦŽЧܷӣҲ̫Сˡ
䣬Ӱٴƶ
ʱӰ˾ͽΧС
Ӱĺ֣˾ͽüͷ塣
ΪѾ˵ڣҲͬȽ޽ںڣƶٶǷֱóʵֻһ³ôࡰ֡ЩԽܶѡ
׽״콵
׽˾ͽɱ
䣡
˾ͽȸովĵط̱һƬ档
ۣ
֮У˾ͽ˫־ڵϣȻһѪ
ֲӰһڷߴ
ལɱ㣬õȷҸһЩ
ֺĵĶ˾ͽȡ
˾ͽȱ˺һ֮󣬾Ȼû⻹ǺֵһȻҲЩԾ
ֺܿ뵽Ҫ鹦˾ͽȵһͬĵʿܳܵˣڳڵĸֱ֮δҲôɵվ
˾ͽȻܴһҲɿķӦӱֺ˳ų䵽һԡ
ȻĽֲòȥ
ЩԵ˾ͽȳҧгݵ˵
͵Ϯϸ˼֮Ľұڰ칦磬ΪǧѷĺʱֻҪɱ˺֣ôұǻɢԼҲܳΪƽļλ϶ԼӣҩԼԴԴϵĻã˵Ҳܷ
֪˶֮˵ע⣬Ըֻǰնɱ֡
ЦһھҶɡ
˵꣬ȻԾ
˾ͽͫҪܷǺȻԸᡣ
Ծ֮еĺֲûʹýǽ콣˾ͽ
ִĽɫĹâ˾ͽȵ֮С
䣡
Ľʯһ¡
˾ͽȸ߾ٵ֮ϡ
ƾʵ壬Լķ˾ͽȵֵ
ȿȿȣ
˾ͽҵĿ
˾ͽȣε˾ͽ廹ס𣿡
ֳ巢
ȴͣʹѾûˡ
֪ǸôԼͲӦúʹԼλܵһô³ç
ںѾˣûߵĻᣬ˵սʱҲѾʧȥ
־ôģ˾ͽûлֵĻᣬͺһŹһС
ѾҲȥһԡ
ôһȭһȭĴ˾ͽȵϡ
顱죬ͬùһԺ
һʸȣ
ΪҸߣȭͷӲ
˾ͽѾ˵ֿɺһȭһȭŰ


385 
˾ͽȵ廹Ϊʵػۣ֮ܵݺݵĶź֡
ʲô֪Ӳǣ
ֵȭͷûκͣµ˼һ߿ᣬһЦ
𣿡
𣿡
ӵȭͷӲ
ֵáԼȷĶѾʥң˹
Ժӣųվһź£߿˾ͽȵĻ棬ŵϴ
⣬ôˣҶԳȵʵ
ͷվŵҵӣ˵ڽѵ˾ͽҵĶң˾ͽȡ

ʲô
˾ͽȣ
˷׷׽г
ԼĪʱ䣬ڰ֣һϢ˾ͽȣӿһԵĵϣһڡ
ģǰװĪ⣬ҲֺٺһЦֶԺ˵˾ͽҵͳͳץң̴˰˾ͽҸҲƽסҪɱ޹
˵һ˾ͽȵĶϣ˾ͽʣ˾ͽȣ˾ͽһȥ·ҪǲʱԶ֡
һعֹĻشһʹ񣡡
Żͷһ֣ĺҵӺҶټĻɣ̸ȥ˾ͽңȳ
˵꣬ȳԺӵԺš
ҵӸߺӿ˳ȥȻ֮ǰǰ˾ͽһҲһˡ
ʥЩŹֵĿź֣ôˣ
ʼ磺ɲ𣬻˾ͽûʧٺٺ١
㵽ɱ㣿ʥɻʵ
ҡҡͷֲɣôõ᲻ֻǲѣʵʲôϵ˾ͽʶУͷ
ּʥ˵Ŵˣʱֻźұĵȥ˾ͽңЩ˹ǽҪҰŵһ𡣡
Ȼ˾ͽҵļ˶ֽˣҪ֪һһϵһ˾ͽҵ岮ܲ˾ͽֵܵִⲻͶһսضٲˣҴȥҲܽ˾ͽ֮ˣʧ϶СΪԷһֻҪŵæ
ʥͷȻˣұһ˹ȥ˾
ԥһ˵˾ͽҵ֮˲Ҫɱãߣǻβԡ
ʥ˺ֵ£֣ϺҵĶ顣
ʥ뿪֮󣬸Զ˵Ҳ̫ðˣο֣һУ֮ǰĿɶ׷ˡ
ĸ糵ļ˵ڲûһǶˣҪûаôգٺ٣ˣǼ֮ǰҲ֪Ȼ˾ͽȰˣ͹УھͰ͸㡣
ãȻ˼˵͸ң
Цŵͷô⣿Ҫǲҿ͸С
ʲôô᲻⣬ô˵Ҳǵٺٺ٣ǾͶлˡ
糳˹ȥڼᱻһ
У趯˼¡
찡Ҹ糾Ȼ֮ӵһԼ⣬ǲΣ
ܳɾһıѵ˵Ҹˣٺٺٺ١
ȲѣЩ
һһԼҪǶٵʿ飬ȻϵڱԼͷϣ˭Ҳһƽˡ
ˣ糴磬Ҫôȥ׼Ϊ˺ҵӺͳİȫҿһȭȥ˵
ֿŸʧ̬ɫεҡͷ˵
ԣϽ죬ȴ̲סǺ£Ǽ
еҲͣڶ
󿴲ȥֻ¸һＤ˳Ժӣִųȥұط˸ס
˵סһԺǺֻֿڲͬķ䡣
ҵһ˾סԺְ֮Щְأŷġ
磬ǲ̫ˣҪ˾ͽȴˣȻܴùһȭѵ֣һвңв㣬ô죿
ֲû뵽ֻԳٺЦҪ˶࣬ҵһʱܣȥʥǣȻɱ˵ʵڻҲֻǱԵ̬ȣܲܰ˾ͽ˾ͽûֻǰˡ
˺ֵĻߵֵĸǰȻʹһºֵš
֪ȭͷʹһͬĵʿô˵̫ðգʼʱ򺦵ҵˡ
ͱȺִôһٶͺǴٽѵĵܵһ
ʵϣȴǱȳҪöֻ࣬Ƕ˹ϵܣôѵҲֻˡ


386 
ù˾ͽȣӳʰٱϻ˾ͽңֵĶԻûгʮ䡣
ν˾ͽˡ
ӣλŵЩλѾȱ˾ͽ֮˹һ𣬳˾ͽҵķǰС
磬ġ˾ͽȱ˵˵һŲ̽䣬˾ͽˡ
˾ͽһ滹Ӳݣ࣬˫־ϵ˾ͽʺһ֪ˣ˺أΪβ
˾ͽҲǲ˵磬㲻һǰǺͿҪ֣ô䵽³
ǣҪǰҲܾĵһֻ֣İȻ˾ͽʳ˾ͽǲΪˣ˾ͽҾͻ㵱ңЩϲĻͬ𣿡
˾ͽȱֵܶһٳв죬ȻϿһλܵĴɲСֵֶΣݻ
磬ģңڻʲô壬ұչصĽҪͷôҪ־͹ģΪʲôҪǵҳأǸͱǧˡ
д磬֮λֵ˵ģѵ㱻ұ˰ˣܲܲЩ϶
˾ͽҲǺǵĻɫλֵܷ༥
˳֣úá
һ·˷ɱﻹС
ɽ⼸ϰ˺ܴĸı䣬Ǻֹ껹֣пܳΪһɽ
Ӻұ˾ͽңƽʱҪʱ䣬ɽϿӱޣӲǻʱ

סס
Զ֣ƺͨ˾ͽңҳ˺˾ͽʵ˾ͽҵĸ˸Ƶǰ棬˾ͽҵ˸Һƣ֪Իʲô³
ꤣ
˾ͽʣ˾ͽȣ˾ͽµ˻Ƶǰˣһˣ٣˾ͽҵĸۡȥ
ڶ峿ָոƿţѾˡ
ôˣ
ʵ
ۺ֣˯ðȣҹҿǵһޡ
ףЦе˵ʲô𣿲ǺңʥǱ˼Ҹ˰ɣ
޺޵˵Ц
ֺٺһЦû
˵Ҵ磬ʥˣǿٺұĹ㳡á
ֺǺ˵ô֪
˵ŻѾӣԺȥ
󣺡ɫδҾѾȥЩԱ鿴ˣʱÿŴǻ˵˾ͽҵѾˡ
ִ˸ǷôһΪǼλ˾ͽҵʣܸϻ˯ء
ûûΡ˵
ֶ˶˵ɲʱæǼ˵ļҶȻӺͷ˾ͽҵλˡ
΢΢һ˵Ҳȥˣ
һߵͷһЦ˯֮Ҿȥ˿ϾԼˣһ˾ͽһиûæôӦù
ںᴸһºֵĺ󱳣ĵöࡣ
ֶʱԼҲǣҲǡ
һĻĺҵӿ׷͵ЦܿټɹΣ
˵Ż֪Ѿ˹㳡
֣״ˣ
㳡֮ԶԶͳڼ֮λĺϹ󺰡
䳯֡
ָϽų˹ȥ
һ·ҿˡֺٺЦţԺ˵
Цһʱӣô˵˵ߣҪȥҴ
ԴɵЦǻΪúҺͺұĵӸʲô鶼꣬ǻ᲻ĵģ˵Ұбﻹܿࡣ
䱻˾ͽҹ֮꣬Ϊ˱Ƴº̿򲻶ϣԵҲǼûӪĶʱͷѾѩףƲԭһڵĽʿҲͷ
λǳɹϱȻָų¶Ϊɫ˵
Ӷ١ͥڡ֮˵ЦȫûЩڵϵ˾ͽ֮ˣվԶۿĺ֮ˡ
ôһ˵ʱߺ
ҷˣⲻұΪ¡ٺ٣ⲻ⣿
Щ֪ܵʵ
ɬŤһѣú˵Щ
Цʲôģ⣬ֻί˼ҹôһСˣˣոմ˾ͽһû׼Ǻã
æ̧µͷ˵ңңҲҪУûûûϵ
ʱһЦֳɽɽѶù
ֻϹӺɽһľ
Ѿ׼ˣոֻǹ˵ġ
벻һ꣬ոճĺ仹˼
ɽ߹֮󣬺䷽¼֮λӹɽľУ򿪣˵ֵ˵Լһ·ֶΪĸףҺܸм
˵ţľóһ
ֶµģȻֵǮҲ֮ǰΪϱ׼ģ°ɡ
˿ֳ֣΢΢һЦͷ
С¡


387 ŭ
֣˵飬ں俴ƺұҪ
Щڵϵ˾ͽ֮ҧгݣȴ޿κΡ
ûұĴ£Ժ˵ֻкֵϡ
ʲôұʲôһͳƽأ˵ѾǹȥʽΪڣڴʱ˿̣ұĵλѾܺ
˾ͽҵ˲ô
֮󣬺ںֵҪ֮£صλϡ
˾ͽʣѣƣʱ䣬ǵλþͻ˸׳죬˵Ľϲ𣿡
˾ͽ˵
ʱĥһ˻ͷˣûҲˣȴû˼ά˵ɡ
ǧ˵ҹгһգǸһ͸һϲ
棬ûʧ
ҲǶԺұһִǿִ˾ͽʿ϶ûвͲź䡣
˾ͽ˫ֱֽͶ٣Ӻұһϵ˾ͽңв˾ͽҵˣ˾ͽұֱ֮ҵ˴˾ͽϻұ˾ͽҵˣԺǸ°ܽ棬شκ⡣
˾ͽʲһشȴҡ
˻ֻǰ˾ͽҵˣҶС񳿡
ߣźǸıƣ˾ͽңǲлᷭѣͻ˾ͽҵĶ֣
УҪ콣ڲ֣ǺұɢΪʷĳﻹнҫʱ򣡡
񳿻Сڳ˶
񳿣ұ죡˾ͽΪ񳿵ķعͷ񳿺ʵʵĹ
񳿻е飬Ҳ֪˾ͽô˵ҲΪ˱Ѫ
žžž
ǰһЩ˾ͽҵˣ֡
ķ˵Ļȷ㿴һŮˣڶЩ˾ͽҵã˵Һҵӱɱʱ򣬿ǺйģҾáҡͷ˵ɱǣҵ֣Һұĵء
֮󣬺ּ˵˾ͽôԸҺҵӵģҾôԸǣÿ𣿡
ȻûлƼ˾ͽ蹷ôɱҵӵģܴӻŵõʱ
˾ͽǽұĵһȻŵƽأߣȴüʸһˣû˾ͶֻΪ˽һ²м
Щ˾ͽҵúұĵӴųصŽɽɽԣɱЩˣνֶμΪûԡ
ԥϢ˾ͽҵĹƽص˸Ͳ֪˾ͽıôĶġ
˾ͽһɱǣ˾ͽңܵ˾ͽ֮˵ŭ𣿡
ž
һ˾ͽʵ°ϣǵķɱǵˣвУû˵Ļӵ飡
˾ͽʱһߵЩιȥΪˣǿס
󣬲˾ͽҵʹķǲǲ
ĻӣĻӣȻ֪Ļǡ
ž
˾ͽʵĻû˵ְ꣬˺һš
ڶ㣬ش⣡
ʱ˾ͽЩȥˣԺĵֻҪŹֵܻҷˣôãŹǣǱ֤ʵʵֵַˣΪѺң˼УҲвǺңˡ
˾ͽؾҧû̧ͷҲû˵֪Щʲô
ַ߳˾ͽ߷ڵأ㻰𣿡
ľٶԶĳЩͷԣֲ˵ģֶֻŰ²ûȤڼʱЩͽʲԼҪĽһ㶼ֱɱˣȴŰ
õģֻټŭ˾ͽҵˣǾͿԼҸɣҸڽǶɱˡ
Ȼǿ˳ĵǣο
ĺұɲֻ˾ͽҺͺҵˣ˲ǰƽСˡ
ЩȻҪǿǲɻȱܲܰǶˡ
˾ͽû뵽ôӵ֮µѪ˿ѧ˾ͽȣ첻ԡ
˾ͽңңòãȻɱǵˣûֹҲûͬǵԵ֮Ҳнѵ
ʱ˾ͽ˾ͽһֻ뵽Լλȥûп˾ͽ֮˵˽Ρ
ȻˣҾúǿŰɣֺǺЦҲͬǼҪ飬ҲԣҵʱһҪǣΣ
Ǹɽ˾ͽǿʱɱ˲˾ͽҵˣ˾ͽܣǸҪ䱾
뵽˾ͽʼæԺҡͷֻҪŹǣ˾ͽպһǺҵĲǲ
Ҫǻ˫֣˾ͽʱ֤ʱѾʼԺֿͷ


388 
Ѿзϵ˾ͽһɺұĵδؿϴӦܹĥĺδͬ⡣
ߣǵ۹ҪһСС˾ͽҲǲҲ̫ƲˡִۣŹڵϵ˾ͽ˵죬Լѡ
һ˾ͽҼ裬˾ͽ˶ԺѾҧгݵĵز޲˺
Ҫ֪˾ͽҿɶûеô˿ұˡ
οЩ˾ͽҵĵλ裬ԹĿͷ
˵꣬Цһתźķȥ
ʱһֱû˵˾ͽȣȻһصһѰ˫ֵ˫һɣųǰĳһ֡
ʱĴֻһƾѾظΪס
ֻҪܽץºұ˲ͷǺټ֡
Щ£ŭҷ˾ͽ֮˲ͬΪոѾóǺֵߣ֮ǰǶ´Ϊûǰȥ˾ͽҪ䣬Ϊ˼֮λĺʵǺܹݵİϷ
Ҫ»صλϣǾסֵߣΪֻѾܵ˾ͽҲзĻᡣ
Щ˾ͽҵ˼˾ͽȺȻ̲סĽеã
˾ͽ£˾ͽɫ֮жǼֻҪɱ˺֣һжͷ˾ͽһǸǿ˾ͽҡ
˾ͽȵĿ겻Ǻ֣Ǻ
˾ͽȳֵ֮ʱ˾ͽ˾ͽԼ˾ͽ֮˶Щʧ˲ҲȻɱδؿУץסǸгĹȴǯƺ֡
϶ģ˾ͽʹֽһ
磡˾ͽֽգץģ
ͬʱұƽصЩСҲǷ׷¶㵣졣
ѾԼһ˾ͽȵĺ󱳣һ֣Ц

³ʡ
̡
ⷢøոմкõ˾ͽ£˾ͽŵϴ
˾ͽȵĺ󱳣εز档
һǺָϹٷɻѧģרԸʿ֮ˡ
˷Ӻǿֲ˵壬ȴȡ˵ֻǷס˵Ϊ
֮ˣֻоޱȵľʹԼΪסڽеܡ
ͷˣ֡ŭȡһԺұѾƽصС˵һڿˣ
ЩСĴ׷׵ͷǿȷˣҲˣֻҪ˾ͽҼģδûлĻᡣ
˾ͽҵļͼλ˱δزܱס˵˾ͽȴ飬ǲ˾ͽ·
Ҳֲúұ顣
á
ǰãһǣҲ֪ʲôʱ췴
˵ұǹƵʱû˷ǸҺΪܡ
˾ͽҵǼλҲǣԼû˾ͽҵѪڰΪһ˽˵ˡ
ڹ㳡֮⿴ǰһˣ׷
Щҵӣǽšɱɱɱ
ַסΪµ˾ͽȣһˤڵء
㣬Ȼң
˾ͽȵǲܿеԵɡ
ִϻ֮һֱûйҲûһڣһĻᣬȻᣬƽذյ棬˳ɱǡ
ֶ壬˾ͽȵĲǷӦٶЩҪʵʵĹӻ治ºɱ㡣
Ѳҧһڣּ˵š
˵գʥ֡
ʥ̴λ˹
ҽ˵
Щý̰Լıγ֡
ڣڣڡ
ȥ˾ͽȵϡ
Ժ󣬺ְγ¡
ľٶŵЩ˾ͽҵ˷׷ױ۾Щ棬ɴ޳һš
ңЩ˾ͽҵĸ˸ҹȥôʹǵģӽǾôʹǣǣɱ
ֳ
ôˣұҪֳʴȵһ棬Ҫ˾ͽʴȡ
˾ͽȱĥȴѾãΪɵֵزҲû
ʱѾұĵӣ˾ͽҵЩ棬Ѻǧ
龰ƽصЩСֿʼ
ʴȣûɱ޹
Ǽλ˾ͽҵĸ˻Ǹ˵ұǧˣɱһ롣
֮ˣһ˵м壬Ϊ󣬾ȻС嶼Źɱ˸Ȯ
᣿
ƨû˵ǿϱߵһƨļ壬
ٺٺ٣ҾϹ˵ģϹ˵


389 ɱ
˾ͽң֪Լ϶ˡ
ţԼ⣬޵Ϊ˼֮λӺԼֵܡ
Ҫ˾ͽǶ֣ºӦ⣬˾ͽʵЩʿƽףЩҲͳͳҪ
С㣬ķˣַת˵ûаһϢȸ˾ͽңٺٺ١
ʱֻЩ񳿻ȥ˾ͽ֮ԼǱƽصϢ˵ȥ
Զҩв񳿵ȷŵˣΪûĺû˵ƺֻϢ
ִ˻һ˵ڣ񳿵ɫԵøѿ֮ǰһı飬̾ˡ
˾ͽɫٱ䣬תͷ񳿺ȵ񳿣˵Ŀʵ
˵֪ΪԼʧ󣬲żӵ˾ͽҵĲҰܣȻǲϳϡ
񳿾ŵı飬ֵһЦ뿴λķˣ񳿵ʲô̡
Լһٶȴ˿顣
ֹ˵ǿɲǺ˵ǰɱӣѵ˾ͽҵ˾ûʹλ洦Ϊʲôʧˣ
񳿣˾ͽҶҲΪʲôҪң
ʱ˾ͽҪǻֱ治ֻ٣һͷײˡ
ǽͷݣұѺңֱ˾ͽң֪͸ðˣ˾ͽҲ䵽ĵز
˾ͽ¶ƿڴ
񳿱˾ͽôһɫʱ԰ףûаңûг˾ͽңһжǺǸıƣ
˾ͽºǳ㻹Ʊ磡ۣ񳿣ѵԺǸﻹûģ˻飬澡ʧ㻹֪߳ܰǲˣ滣ӣ
ּûʼ磺˾ͽ£˵Щˣ滣ô࣬ôһŮˣһǱѹǺҵˡ
ʱѾǰֵĻȻҲˡ
磬˰ɣѾˣ
˳ֵ˵
񳿿ɺޣڼӣ
Ҳ˵ҲʲôǴӽƽҲȥˣֶˣļ壬Ͳֵÿһۡ
䣬ǴƲҡ
ž
һƨ̱ڵϣ˵ûҴӽͳˡ
ûκһƵǡ
ˣôûпֶԹڵϵ˾ͽʵ
˾ͽʵҵúһλɢˡ
ԴӱѺ֮Ҽеһֱδ¶棬ȶ˾ͽңŶң˾ͽҵİ°Ȼ֮ҴСС鶼ԼĶŮһλɢ·ƽأʣö˸ȥˡ
ҵλ޵˾ͽҵķ˰æ񳿽֮󣬵һʱڣƽüһ
ԣЦǺǣõҲɢƵϣǱɢ޴ȥ˰ɣ
ĵɢޣΪչˣƭһЩӣ£ЩҪôһ޳ɵĻҪô档
ҽҲȥܣ˵ֵö࿴һۡ
ȿȿȣϣ˾ͽʱѾҲĺҴһ
ϣ˾ͽúҽĹʶƵ˵
ЦһҴһʸ˾ͽûʸ񣡡
˵գѺ»γ
ŵ˾ͽȣСʧ
һѬóԶԶ
ںּγնɱ˾ͽ֮ʱȻұǽͷһӰ档
ס֣
˵ʮ㣬סֵֶ֣һ㱡
˵ˡ
֣жʱκˣʱ˾ͽҲӦ˸ֲŶԣȻҲԼ֮ǰΪ
Ҫ֪ĻȻ˾ͽҰʿҲ˽ڵĸ֣ݣ庣ݿ˾ͽҸʵ٣˾ͽҲᰲŹڵĸ
Ҵ֮ǰ̬չȷûйڻֲͬŶԣðģ
ǰ
ǰ

˾ͽʣ˾ͽ£˾ͽͬʱ˺
гϣ
ǵģǸڸĴѩɽʿġ
ƽһļ֮̌ͷȥֻһʿԼĪʮҵߣŭĶź֡
һŭȣ˾ͽҵϣҲúұɫţٺұĵӷ׷װγУĶˡ
ǰɱ˺˾ͽʳĺмȲѣ˵Щᡣ
˾ͽȷЦǰʱ򡣡
ո񳿵˾ͽҲ˾񣬲ȥһۣǳĵ˵ǰЩǡ
ƽصЩСˣһɲĵԶ֮ˣ鷳±˾ͽҵĿǡ
üƮȻ䵽˾ͽ֮䡣
ҲŰ²Ǿģߣ֮
Լĵ˾ͽʿͷǰ˵ǣܣܣǰһҪΪźá
˾ͽҵҲ˾ͽһԼĿͷ
ᣬǲԺʵ˭
΢΢һ˵콣մӣ֣
Цһӵ߹Ǻǣʲô콣ڲǹԹԵĶ콣ôմɽģ
˾ͽʲʧʱ˵Ǻ˫гˣ
˫гǣôͷôʹеλ̲סˣҲôСһ˾ͽʵĻĶԺ˵ȻҶҵˣҾ
ָϽһԾţ
Ŷʲôԣ˹˵ɨһۻΧ
ڳ֣δػĶ֣֮ڻ֣Ϸˣͷ
ѩɽҲϣѹסѩɽ
ҿѩɽԹ޳ǰӣ
ֽ˵
⻰ȻǼٻǺҲֻжģѩɽ˻֪ɱƹɵĶӣ⵹Ƽ˫гǵĸ
ͻȻɱһλ֣Ǻ֣ʥʼδ顣
Ԫ½Ȼ٣ǲ֮µĿɺ٣Ȼѩɽ˳⡣
һ˵ʱ򣬵ڳ庣Щ鷳ô˵ҲӦȥǱά֣ôƽСط
оǣҪ֪֣Ҳ׼ƴҲҪ˸¡
ڵãûκ׼
ĺǺһЦӣ콣ߵһʱǾԹο㻹ǺǺǣǻʹλˣǿɾ˳𣬳Թˣɱ㣬ӦòӦã
һţݺģҪΪΪߣӾûа취
˶ô˵ˣʲôñģ˾ͽҵڻ


390 Ӳ
ıһ䡰Ҫ֮ʱɫһ䡣
̧־Ҫ֡
̧֣˾ͽҵ˷׷¶΢Ц
ǿһȥַС
º󣬿ɾֵ˾ͽҫݺݵĽѵұˡ
죡콣ڵλ񣬲ܻл֣ұһҪ
ҪĸɸɾȮ֮ǰ֮ʣЩĻᡣ
ž
ĵ£ȴ˸գȻǴ˶ǶȴǷĺ¡
ڼֵĿյִ߶Ź㵽˺棬ͬʱγ£ǰ
࣬һ㾫ıҪûΪӲӲҲֱնϡ
οһ˫ơ
ƫƫĵһ˫ƷһƣʿƣԺûжϣĵҲûжϡ
Ǻַ˳ȥ
ߣӦǿ죡һû֣Цһ˵
ĺǱͻıŵþ㵲ѡ
ôһ֮ݵ¼ķŭһ
˵žͳ˹
꣬ȻȸƵĵҩһϵĹҲ֣վ֮˵Ϊ⼸û˿Ľ˾ͽʶ򲻹ôǼĵĶ֡
ĿûĺһۣһĳǿԪ˳ȥƹĵӺǻ
ȣ
ܴһ˳ɵһѩ顣
һжڵʯ֮䣬˸ûӦ

ʥûкô³çҴӼĳ֮ʱѾȫ䱸ֱĴɣѾźͣ䱻ɵʱҲŷ˳ȥѺסͬʱ´
ס֣ʱѾסΣѾܺüʸ׼ֹ
ĵΪֲòѾ֪񾳽磬뽣޵Ĺͬһ硣
Щû׼ûо͹£Ҫֹǲܣŭ˼ģȫҪ
ڼֻȽôͿûлߣԼҵߣ׷ȥұ˾ͱӦ֪ôһŬˮƯ
Ȼʱɲ˵Ҫ϶ǳû˾ͽҵ˸ɱˡ
ĸ뷴Ըô˵Ц֪ǲҵĶ֣ԼȫǵҲգҴӦ㣬ֻҪˣЩһһ̣Ϊǵս
ôڼĿɱ˵ȷϧŻΪԼЧûҪ
ںұˣɱɱˣɾã콣ڵλԼ˫гǵλпĻк̨ģ̨һ
Щ˺ֵĻͬʱͣסûðճȥ
Ŵˣҵû£
ֶ˶ղűһȥò峯ʥʵ
Ѿܵ˺ĸǰҲ֪óٵҩ˺
ʥֹжͷҲѾ׺ֵ˼˶ٻشˣɹ˵ˡ
˾ͽҵ꣬к޵Ȼû
ЩҵʱҲӦ׷װγУźұ㳡Χ˹һҲҪ˾ͽҵͬھ
˾ͽ᲻ף˷ܵ쳯ĺǰЩɱ˺Ǹ֣ȻѺұͳͳɱ⣡
£ٴγΧĺҵӺȵ
ЩҵӿɱȲûоϸѵʱֵֻȥһ룬һ֪Ƕ㲻ȥ˺ֵǰС
Ǹסֳ
̷ɢ׼õĸֱƣǰȥѺұЩ֮ǿƸϳ㳡֮⡣
ĺǺһЦǺǺǣܱλΪЩ£ʶʱ񣬺ٺٺ١Ҳ͵Ϊֹˣ
һ䣬㳯ɱ
ÿ죡ֻûü߶ֻؿ˲һ飬˼һƣٴγȥ
žʹڿвϷ
ž
еĵûǱˤȵվڵϡ
СӣСˣ
ζûúģûأλȻЩҲסֻ
Ҳҵ飬һöظԪĵҩ̴߶Ԫ̤žŹһӰŹ㳡֮ȥ
ܣʹүүӦ𣿡
һţ׷ȥ
ŹԴӱȫǱ֮󣬾һֱľһץס
һҲһ˵
ɺַ֣ʱѾˣĸɲһ󾳽磬󾳽硣
ֻһУǾǹɲ֪ӰٵĽ⡣


391 ǰ
ǵĽֻںܵΣյʱп֣ܳΣͷţԼֻҪͷôһἤ
ȴ˿ǱĽ֡
Ȼܱ֤Ԫɸܵ˻һܣù۵ĵطǻۡ
Ҳ˵֣ܱסһʱƬ̣֮Լһˡ
Ƕֵľֻͣ
ʱѾתһವ
Ѿ׵ľ룬һǳıûЩͬʵʵĲӰ
ģ̫ˣְһ
ŹھͲĿġ
αִ߷޴ĽüͷƬԥûӲӣ˹ȥ
䡭
޴ĽûĿֱ꣬ӺԶұʯǽ֮ϡ
ʱʯשɷĩ
һƣԶ˼ֵֺ֣õһڴĻᣬٴ趯
׽״콵
ɫĽӺ
һ֣С
ոպ·Ľǽʯǽʯש飬Լ˵˽Ҳֻǿưˡ
пá
ںּһУȻǿϣΪ˼ص棬ȭͷ߶ΪɫԪȭͷ֮ϣʱȭͷ
ѩɽʿľǿ󣬵ı˵׸
ɺܿ죬ľ֪ˡ
׽ལδܱͳнҪֲ࣬ǸոżǲСġ
̣
ͬһӼĵȭͷϴ
ɫ׵֮ȭͷԾת˲š
ɼȴֱһ飬жȥ
ȭͷѻɢֿ϶Ǳס
һëͷСεϷŪôѩɽʿ̵˵ô˿š
Сӣʱүүҽҳ࣡
ڵԪȻ
䣡һҪƽױը졣
죬һЩûΪ˶Ĥƣ׷ס䣬ʹüͷ
ЩҲǷ׷׳һʹҡԴ
˾ͽ˾ͽǡͨһԵ
Ϊһû˫֣һû֣һˣΪûüظôͻȻһ£⧲
ʱôǱ˽ߺ
˾ͽʣ˾ͽ֮˺վҼסЩұֵʱɱˣ
˵գҡͷԵվ
û˫֣һ죬ֻҪһѽһɱˣΪ˽ͷ֮ޣҪҧЩҵ˾ͽЩ˵
ʱĲڣҲĳȥɱ˺䣬߳
Ҫ֪Ա߻һͷͷ
ҪǷǰ˾ͽʻ̽һԣڵĻûӡ
ʱѾҪˣԼҪǾôˣǿˡ
뷨Ĳֹ˾ͽһˣ˾ͽȣȻ󱳱ֲųʹ಻ǰһУ֪˾ͽֻˣʱ˷ܣʹѾǡ
˾ͽȶ˾ͽʺ磬Щδֻ֣ҪڳûץסǸСǶǸ϶ңһǰɱ͸ˡ
⻰ǲҲһļı˾ͽ˾ͽȳ˾ͽȴʱ㻹˼̳м֮λǲǷˣ֮λҲֻᴫģֲ㣡
˾ͽʺ޲ɱԵ϶
˵ͷȴͬһʱ䷢ġ
Ĵ߶ΪԺ˵ֱҪ
һȭһȭĺͳԲ
ҪнƣལоŹ޾Ԫͷˡ
϶ûֱ꣡۰һȭͷĴ죬žʹ
˵Ĵ򶷣ʱڵϣʱڰգЩһԹۿ˲ϵġͷ
˾ͽҵԣҲɴ಻ȥ֮ôôԸ֮ˣһ𿴺ĵĴ򶷡
ҿұҲҿֻ
ôãҲûĴ
Ψһú۵ǺұʯǽˣǴſǱߵġ
ʵ󣬵ԪЩשͷԵסġ
ʱѾȥ㣬ɺֻ
ĺȻͣס
߶Ϊͣڰա
˽ڻ֮ͬĵʿƾΪݵڰֻе˹ڲнϳʱͣա
ԣڵϣڰա
ڵϾĶŰеļġ
ֶΣֶΣҿǽ޹ڵʵȻһڵСӶûа취˫гǵλûۣʮ꣬Ϊ϶Ҫҡڲɱ㣬Ժ󶨳ɻ
е⣬ôһСӣȻһǰҿˣȻպ󻹾˵¹˭֡
һڣ϶˵ɱңɱ˿һ㣬ɱңʿǲǳԣûһ汾£
񾳽Σɱӣ˿ҷɵĶżģͷȴС
ûֻһɱУʹý⣬ƽķɱֲ
ҪʧܣֿɾûڶܼĵĹˡ
ǺֲߣǸûô
Բ⣬ľ
УֺȻһƴȫΪ񣬿Žġ
ʱ򻹹һ֮ǰ̼ĵĻüӲӽ
ĻƳȭ
ʱ򣡡Ц
⡰ಡһ£ǧһ֮ʣƫ˼ĵȭͷĲȥ
ˣ
ܴһһᣬЩƲסӰ¡
裡
ŭ
˫۷ɺ졣
һڵСϷˣѾ޿̡
ִһ⣡ģɱ
ľҲˣûɱԷﻹʲô·
ֻĿżĳԼɱڷӿԪҲȥƽ
磡
һֱûܵκ˺Ժ֮󣬱˫֣Ϊź۾գĶźĵĴ򶷡
֮ǰȻûз֮߻мأȴһĵżĹȫǷ˵ֿܲʧС
εĿ˳һۣҡҡͷ
ұĵӼ״׷״Դ˾ͽҵһ
ˡ
ͬӬӺֶ
ֻһͨĳֱ֪Ĳм䡣
ӲĽȫ
һͨĳôЧֲ֪Ǽȴ
ͻȻĳ̺ԲܽģոҪӦʱס壬һȭ֣ԼҲҪȡС
һȭֻ֮ǰҡڡ
ĸǰִѩɽ飡
ľֵѲӣⳤ˸ҳ


392 ѩɽķ
ҲͷԣƽʲôʱԻ̶ֳˣ񾳵ʿ
ڿӣԷʱǾԼҪɱԼ
ıʣ˾ͽҵɵۣô£ѵոոĴǵϣҪ
˾ͽĽޱȣʱģ϶ɱǸ
Ƿƽʱ˾ͽ˳ƺģ˵Ļɱ˾ͽҵֵҲøϽס졣
ڣĸûа˼ϣû˵Ǿ仰
ľκˣѾüȫ䱸˿и³˺Ȼɱֲ
ʱһλŰۣԼĪֻʮ곤õмӢ֮Ӻұ֮⣬ƮȻΧǽ֮ϡ
ǣ
ԥһ£Ķʵ
һڣô𣿡
䣬һλһϮ۵Χǽ֮ϡ
ǰ
֣ʥͬʱͺһ
һʱȻˣֻԵЩǱвƶ
ٺ٣ǰԩ޳ɱº֣ȻҾ͸ƴˡ˳һɼüŪ۵˵
һǱ˸Ūġ
ֲЩ죬һɿǽôн񾳽Ϊˡ
һɺһĻΣҪǿмֽ飬һͱˡ
⻰˵ֶţҪǸһǱ£ο౻˼ݡ
ĻȴٺٷЦǰҾǸģ׷˴ˣҪǾˣǹѶңƨϹ
ƨСñץһٱ϶ٲˡһɵһ˵
Ļ죬˵ҪҹȻѶңҹ뿪ƽأʳԡ
˵žͨ͡һ
ڳˣ㵵úϲ£졣
ʲôͻ˲Ǿȱ˲Ƕͷ
ʱȷһҿţҪǸߣϷ׷ĺҲҪӰˣŵʿһ١
һָĻ˵
ĻμæͷҲߣҲߣʱðæǹѶңȻҾˡ
һüҪĻΣŤͷʵô˴ˣ
˵ţҡͷһ˵ı顣
ʱұĵӲһΪ˹ȻԼˣ벻ԼټȻʶĸ֡
˾ͽҵˣȴһӳȵס
ô£˾ͽʣ˾ͽ£˾ͽȣз׷ײĵź
ֱһɵЦҲֻÿЦһǰ˵ʵû϶ѾңͱҵЦˡ
˵űʹĿ
ǿסѪʱ˳
󣬸ɴһƨڵϣӻͳҩһ
һɼ˲Ȼɫһ䣬ġ
Ҳִѩɽ飬
ıһĿⶢЩȻ
ңû㵽˭
һǽͷϹŵĻʱվϥϵ˵߽񶼲ʶ㻹֮Ϊѩɽˣ
߽񣿡
񣿡
찡ǽ񣡡

ʱұը˹
ֻ˵ѣûм
Ȼټǽĵӣ񾿾ʲôӣ붼֪ȥ롣
˾ͽʵҼĪһ棬ҲǸԶ
ҪĪɽΪұ˵飬һӶ
Ȼν˵鲻˾ͽʶô˵˵ѣʵʱô£ǾֻĪ֪ˡ
ĵȷʶһɣ֪һǽݡ
ǱĻһ֮󣬶ʱˡ
˫гǵλǰ
һĻشôҷŹ㣿
Ȼֱ֪н֪콣ڵλ˫гǵλ
λ˫гǵĽ޾ȻԶһСһƽء
֣ȴ治
ΨһĻᣬڼĿֻǸ֪İĻΡ
λѣҪ֣ǻܺλһսϳ֣ºұضлҪĶһ߾ȫ
ȻĻλ߽ƺǾʶ֮ܲµƺʲôҪҲ˵ìܵģֻҪץסìܵ㣬һ
ҿӣĻζԸ߽ƺǱϵıֳǰ£˵Ļλеơ
ģá
վǽͷϵĻôһ˵ʱƿڴӸѩɽʿԩ޳ˮŲӰǰɱ㣡
㣬㲻ǡɫѿ˵
ĻָżļҪûҲǺ͸ǰ֮飬һѩɽķҲң
˵Żߣӣƺ׼Ҫһ


393 ŵ
Ļߣӣ˾ͽаѼĵڰ˱ʺ顣
˵Ļκö˶˵һ²ؼ̬Ҫʲôºˣ˵һԸ޹˸֡
ļ״æ˵λѣ㣬ǧҪ
ĻûᣬһڣȻЦеĶԸһ˵ǰ֮
˵գڿն
ֻĻεɳʮöɫġʯͷżĴȥ
Щûɱʯͷʱϵȷûκɱ
Ϊǳʲ״ֲڼĵΧ
һöʯͷֻ֮Ļ˫ɷڿһɿ趯
һɣĻ˫֮Ȼһ⡣
󣡡
¡
ص״ѵ
ֻоȻһһǿֱӽˡ
󷨣ŵڣ
ڣ
ͬʱ
֮󣬼ɫȻһ䣬֮·ܵػ
ۣһѪ
ȻվļģĹȻڵأ˫У·һɽ
亹Ķͷ
Ѫ
ž֧Ųסļģ˵ȥ
ֱԵڵϣŵԴһ
һзڼ֮䣬Ѹݵٶȣ˶ûпѾˡ
λĴˣʶң
ʱȻһڵ˾ͽʡ
Ļκͬǰ˾ͽĸֻ֣˸һ˾ͽôʣ뿴ûлʹϵһһĻʶأǲǾͻлתǹͷԼ
Ļɨһ˾ͽʣң˭
ǲʶҡ
˾ͽ̾˿˵˭ˣˣҪ˾ͽҰ
Ļȴɣָ˾ͽʵˣңһֲ˵ŲҰҲѹ֮У
˾ͽĶˣﻹںЩ˿ҵӣֿ˿˾ͽЩϲ֮󣬾ȻһȻźķȥ
ʥû˿ԥ䣬ܵǰѾ˾ͽһ
Ȼ֪˾ͽǹ֪Լöˣǻ˾ͽʡ

磡
˾ͽҵ˷׷׳Ѿ˵˾ͽʺ
ʥԶĺ֣΢΢ͷ
ʥɱ
ںұ㳡ԭҪɱģɱѾҴߣֻ֮ǰɱʱ򣬻˵ûһõˡ
еֶΣĻβסҡͷ
ЩҸŮ۾ȥ̵һĻ
񳿣нɱ
Щɱ˾ͽȺ֮еûпһۣ񳿱סһС
ֻվһʬ֮е񳿣ľɣ
Ҫ֪Щ˾ͽҵˣȻ˵Цȴһ߾߱ʬ壬ˣһʱҲǽܲˣ촽ŲΪΪΪʲôӣ
û˻شΪʲô
ˣ˵Ƭȥˡ
ɨս
ʥ֮ɨ
ʱ򣬺ɽҲúұĵȥæȻһУ
̧ߣ࣬æչˣߵʱ֣֪ҪĽҽκãֿ϶ġ
յ˺ɽ֮󣬶ʱұæµˡ
˾ͽˣһʵ
ûκλء
ƽصЩСĴ׷뿪ǿҪĽ
˵˾ͽʵĶŮ񻹱ͳȥ֪˾ͽұϢ֮᲻ᡭ
꣬飬ЩСͱˡ
ǻȥǵļ˻㱨Ϣɡ
һ湻ݵġ
Щ뿪֮󣬺Ѿظ˲پ
ڻһҪǾǴѩɽʿġ
ּϷԵı仯Ȼ֮бҲͷһ
ԭҪӮˣҪˡ
ͻȻɱô֣ƣļƻ
ѹƵвʣ޺֣ԣûͺ޺ǸСӣΪʲô㱻ɱˣΪʲôҪôã޺ָһûɱˣŴϷˣ
ֱĴҲǹңֹۣ߹Ƕѣ˲ˣѪӿȻǳ˵ҩɫףûѪɫ
Ųҵӣߵһԡ
ǰÿʱҪһСûˡ
һɶź֣û°ɣ
ˣε˵
˾СһָĻζԺ˵ҪСϷϷ缸͹ˡ
ָɿһĻ΢΢һЦλĻεŵڵĵӣ
ĻκٺһЦСӵƵó֮ˣˣɲڵˡ
ǺǣĵѻῪЦֵͷʵôǰ˳ͻ
˵һɷˡ
ǿ˳ɹֻ͵͵ĸǣϷȥʱ򣬾Ȼ󷨡
ԭƽ֮ǰһɲ˰и٣ַֿȥ鿴ץס֮ˣĻƫƫʶһɣ֪ԼԸֵǳеĻ֨֨᲻뿪ݵĵƣס˸һɡ
Ϊ˲ע⣬ѸһԶסһ֮ҳ֨֨
û㵽ôױһڵסһʱ㱻һǿ󷨣ȻҲøһЩǱϲٵط֮еĹŪơ
ҲӼ֮˵
Ļθ󣬸һɸ󣬶һһ׷
ƣߵĻβűһɸץס
һɻûüָˣһǰһ󣬲֪׷ƽء
ʵҲĻ᲻û󣬲ŴŸһģҪ»󣬴Ÿһȥĵطֿɾˡ
֮󣬿ЦõĺֻٴĻεл
л֮󣬺ֳĻʵĵѣô֪
ĻγְֵҲżȻ˫гƼģʱǺͻҵߵýҲö֣Ҳ֪һ֣ʹޣɲģԺһ·ţ뻹Ǳǰˡٺ٣ֻڻͷҪڵĻǮšƱڿ϶ȱҪҽ󷨣ֻøң
û뵽˫гǵʱͱĻθˣϵĻǳʲôˡ
ҲеóĻλǼģ̼²ſ϶֡
һĻκȵĻΣСӸʵ㡣
ĻζʱŵӣʱһɺȻְץˣȻһ١
ֲʣ֪һɿ϶ʶĻεĸףһǺҪõĹϵĻЩ飬һϣһһͱˡ
ĻΪ˲øһɵԼæָſ֮еļ˵ǰⲻҪ϶ô죿ȻˮԸ㣬ֱǻˡ
˴ԲѵĻҲֻ˵ó
Ҫ֪ǶԸһɴˣֻûֵöѡ


394 һ
Ȼѹƣûа취컹ܶ
λλǱĺ˼
Ļһߵ֮ǰһӣ˱˽ȥ
Ҳ棬ǰȴƺһ֮ǽסȥ·
̫ˡв̾
ʱһɳĻ˵Сӣǽȥ
ĻκٺһЦԴˣˣ
˵գ˫ִֵƣһԪڿвۿɼ
Ȼһָź֡
ҵָ߽Ȼʱ򱻴ɽѹסҿɲ𡣡
ʼ磬Ļεָ˽
ֻ֣ҪĻָָķûиоκ谭벻ס
һҲ߽ſƼ򵥵֮С
ȣǰԼλ׼ôԸ
֣һɶ֮кĻηʵ
ڶԼôõȤԶԶûж֮Ȥ
֮ĻЦĵѣ󷨾üСʯӾˣо󷨵ʲôЧʿܱѹſˣ
ĻκٺһЦ˳ȻӢֻҪһЦ˵мЦеıʮԡ
ô⣬ĻξУʵڿ˿ڣĴҲٺٺ١
˵ɲСʯӣ̺ľʯһöɾҪӲõƽʱϻǿ壬ֵŶһİɽ󣬺ٺ٣˵һɽѹϣܲſ𣿡
ûȺּѯʣĻν˵ô벻ѧѧҽ㣬ʯ͸㡣
Ǹɴ࣬󷨶̸ˡ
ĶѣҪԼѧڵ󷨣ԺԵУֻҪһĸ֣϶ǰսʤ
޹»ô˼
Ҫȴô˵
Ļο˿һɣæ˵ֻҾͽ㣬ǰҿû
һĻΣǶԺ˵ѽң
ֽͷյĺݸһɡ
ȻȥѸһ֮ǰڵϵĳγ
ӹһû˿ԥֱӲ˼ĵı
ˣǿзסΪֶΣҲֻлʹóԸһɵֶϣȫı·סĵΪ
һ֮ôһ˼Ҳ֪ʲôֶʲôֶĥġ
ֻҪֶοĻ۾¸һɸôһƵġ
󷨰ɡһЩĻ˵
Ļûκε飬ĬһԪ֮С
䡱һ
ס
Ƭ֮󣬺֮ǰоǹǿѹʱʧӰ١
ٺ٣ɡ
ĻζԺüͷ˵
ƾǣСѧ
ֿ˵
Ե벻ȻôֶΣԭһλѾˣڵֶοС׼ס
ʱұ߽һˣǺҡ
źұҵ̧ʬ壬ˮϴ棬ĳʵټ⣬ôˣɱˣ
ֳ˵ʺɽȥæš
ƲƲ죬ƹ֣æɱ˰ɡ
ߺ󣬺ֽŶԸһʵǰ˵ȹأھɱˣ
һ˵ʱţѩɽʲôߣʱһ򾡡
ֵǾ鷳ǰˣˣȥϢ
һɵ˺һۣȻֶĻ˵Ҫǳɹﲻ㻻ɲһͱ
ԭĻζ˵Ĵ㣬һ۾ͱһɸ˳
ĻΰѺһѷסǰģ֤߰ɡ
˵꣬һ뿪ˡ
뿪֮ʱСֹǰǲıǻˣôһͱҡ
úֶͷⲻķϻ
ұǺҵĵ̣һԺӾܰãܵ˱ֹܲˣֻпԼڻҳҽΣһʱûк֮˹ʺֵ״
һߣһҡͷ̾ϢôҲټ챻˴ˣȻҪĴæ̬
ĻĺֵļյЦһ˲˵һɵǳɹóźãǿɾ˫Ӯţ˫Ӯ
ֲòĻΣȻ˫ӮôǰĴʻ㶼ܴĳ
ڻ֨֨ûʲôøУСѾϮľˣڳߣԺһԳɾ鷳
ôһᣬαز͸飬Լѧ󷨡
ԽԽû㡣
ڻ֨֨˳֪Ȼ˸Ҵ֨֨ע⡣


395 ķ
صԺ֮󣬺ҪĵȻǵϢ塣
Ϊоͻס
⻹ĻԵ˴һ٣綼Ŵͻˡ
Ϸ֮󣬺óһöҩ
ʼڴ
СͻƱȽװգִıʣԺֲŸҴ֮ͻơ
ĻΣǾǶԺй䣬ƣ
ӿѪҴܵԪúҶͷ亹ֱ
˲ʱ˫ۡ
Ƕ㣡
һ˵
ȻֻͻһС磬м־òȵɢͻС
춯֮˿ţ˽
磬㣬ͻƾˣ
ֵͷţһСѡ
ʵƣ
ֿЦһֻ֣߹ǡ
˫۳뵣ǣǰִ˵˭ǿΪʲôߣҿǰʱϵ룬Ҫǳ£ҿô죿
ԺһֱΣäĿĵزºܶ಻ɽ飬һֱźԼû¶Ҫʸס
ɽԳ˵ȴ˵ӣǿźǱı׷ϣû˿ķ֮ʱʧȥֵĸоƷڶΡ
Ȼ𱸣СΪƣǹ۵ĵط
ں쳣ǿҲֻǱȽĴˣĹͷѡ
ƻǺĵãܿͽְˡ
ˣǰĴںδ
õĺ֣ڴرߣԳʵ
һԷװˮľͰϴ֣ˮ޲øɾ֮˵֮ǰǰ鿴ƺͻƾ磬ĴȥϢˡ
ţָָںִŵĺ£ǰҲ
ֽ´ӴùǺһЦ벻ͻƾʱôûи֪ʲôʱ˶֪
ʿͻƾ磬ѡչأкһģҸطͿʼ
⻹ʮΣյ飬Ҫִͼı죬оꡣ
˵ҸطչͻƣԸһɽΪ벻֣ҲǺװ쵽ġ
ϴ֮󣬳Ҳ漴ֵıϣɬ
аЦһץס֡
֣ϧץʵûгͷĴ£һᣬˣһƼô죿
һôҵ֮ͱ˸Ƶãٺ٣ģ֤ûĸ۵ĴˣЩҵˣ
˵˱ᣬϾǽڵĽޣڵԪţҵʱǸʿûȡֻܴһֵģһʱͺˡ
ֵͷҺúû£ǼĻǸ
ʵֻſ𣿡
źϼ֨֨һֱҵġ
˵ţ㻽˻֨֨һֻѩ׵Ļ󣬶ʱӳ˳Сۣת
ֳСһͷȥ
Ѿܾûмֵ֨֨οûϴô³çҪҧˣɺһ
٣ϵҡ
̿Ц
ֵ֨֨ĻƺܲСԴúּ
Ȼһֱ֡󡱡󡱵ĽУͲ֪
һֱԭҲΪ׵ʿ֮ǰ׵ʿôеġ
ڣ֨֨Ѿ٣ͷɱ̫࣬һѾѩס
˵󣬻˵һֻë
ʱ֨֨ŵԼԣʵôȻ֨֨ˣѵĴʱǰ˵ҪöҪ֨֨
ҲӺֵ̾ˣΪʲôֻȻôʡ
ţȷΪ֨֨
ְѸһĻεϸĶԳ˵һߡ
һ뵽Ļαһ׷ɽҰܣͰԺЦ
Ц˵ҲŹЦ
һЦһߡӴϡĹֽУǣ˵ĵط
Ц֮󣬺ֶԳ˵ʵ֨֨ѾˣҪĻλڵţԵ̫˽ֻڵ̫棬ҲŴӦĴ磬᲻ãǾˡ
˵֨֨϶С
ܶ鶼ֵİţΨȴûء
Ҫ֪ǳֵһιҵļ֤
ȻṰˣΪ˺ѧ󷨡
ȻҲǲˣΪ뵽һӡ


396 Ч
Ȼ᲻ð֨֨øĻΣҲѧ󷨡
ʶ뵽˸ȫķӡ
ӾǣȺִ֮Ļһȥ֨֨
Ȼ֨֨ļһ֣϶ٲ˻ͬࡣ
ҿĻεӣƺ˽֨֨
ⷨӳ֮󣬺ҲÿУȻЩ׵ʿҵõ֨֨ûҲ˶Щ˹ȥͺˡ
ȥңǺð죬Ļμɡ
ڷ֣˵˵ЦЦʱʱָܵĶҪָԼԳ֡
ţٲ
ͻȻűײ
ֱӴ䳯ֺ
һһէŵúָϽɿ֡
ʲôҰиִˡ
ֺ޲ð˺µļһȥ
ɫΣ
ŲӣźǸˬı˵ҪȳȥȻ
ۼ⣬ȻǽŵһɲǾͷ˺֮ܡ
˺һۣȻԸ˵УʲôҺ磬Լ˵ͺãȥ
˵գӸߴҴ˳ȥ
뿪䣬ֶԸСӣŲ𣿷ǵѿ˵ǲǺұ鷳
ҡͷûС
ֵרҺµģ
ж˶٣лҪ˵
ʲô˵Ѳɻ㰡
εЦ
ʱвſڵǲǸҴ˼
ֵͷ˵˾ͽҵˣòţ͸ˡ
ԣץԴ¶˼飬Ȼ˵ңʣﻹж𣿡
ҺҪġ
ֲһѪָԼ˵壺㿴𣿡
ҡҡͷ
Ȼֵͷ
񣬾˽⣬⼸ʱ䣬ѾֹһǱʱõ֪ȥоϵõ
ôһ˵ô¡
̶£ֵȷ۾ûգһ¾ˡ
ɲѰ콣Ҳѡ
ǧΪЩӵ콣ھ͸Ҵע⣬Щ˵Щ˵
Ҫ֪ԼڣĸˣһľϽ֮ڵš
漰ֻ֮е˲֪
ֿЦõĶԸ˵ҵ̷Ҳû
мˣٺһЦʵҽҪлģԴֵ֮ܵ㲻ٺôڲ;ûһǰ
ʱȻ糵
˭˵û
븵ͬʱſȥֻվſڡ
Уǿ˵һЧҺôһˣѲɣ㻹͵͵úһ
ǸֵһǾӦж£㵹ã͵͵Һ
糶Ը˵ƺԸܲ⡣
˵Ҳ֮飬ϾΪܵܵĸлôЩʣǰҺ֣ҲǼѣûи˵ôء
мԼĴ㱻˵ƣղŻЦһɫ԰ף֡
Ȼ֪ûж⣬ʶ˵糣ô˵пЩ֣ô˵ҲΪҺұˣҪһҲӦ
ֶԸ˵ģԺлһѰһ
ֲûеɫźЩ
βѣ޴롣
ѾߵǰŸеļ򣺡л
иϽںǰл
һҪУʱּ糡ͨһ¹ڵϡ
ֵǸ
˵
̧ͷź֣˵ĶԻرֻЯֵܣЧҡ
ոո糽֮ǰ˵ֵܶҪһЧҺֵĻġ
˸ǰҪãҲ˵ˣҶֵܣҲΪ˺ҳ˴ҲӦõģһҲòš
ڴǹүүҴģһϵûС
ˣҪǿˣԵò̫ܡ
糣Ҳûᣬͬʱźְ¡
գҸ糣ģӽ󣬶ԺֺˣĲΥΥص
գҸУģӽ󣬶ԺֺˣĲΥΥص
˵Գ
̾˿ԣǵʿеԣֻҪǵʿΥȻҲ⣬õ񳿡
ȻڻûӦ飬ֻ֪Ҫ񳿼Լԣ˵Լĵ֮¡
ʣ£պҪҲΥ³ضܲҡ
Ի᲻Ӧ飬ʵʱҲ޴ӵ֪˵ȴֹһ˵ֻ˶֮䡣
ҲЩȻֵܶѾЧҺ֣ҲͲ˵ʲô
ԵЩ̫˼ĺ֣Ͻû˵ִóƿʣµĵҩ
ҩš
糼æ˵ϴһսûﵽټʲôæ˷㲻ٵҩôҪ
վȻԼشء
ʲôֵܶ˶ѷЧңöҩǶ᲻ãЧҲֵ̫Ǯˡ
ô˵糲ųʹʹɫֽӹֵĵҩ
ֵܶ˽ҩּ֮˵ֵܶ˷Чңĵ׻ʮֻϲģϾǶΪԺ϶һҶԺұǴֵ֪Чˣ϶ЩǣϾҲֶ࣬ͷΪֵǹͽᡣ
Ժ󣬲ںұ⣬ǾƣǿɴӦ
˵ףֻЩⲻȥ
Ч˵磬ɶЧ֮˵һӰ죬ǵͬʿ֮䣬ٻ顣
ȣ˵ȥ
ٴΣһʿΪ˵ġ֡ҪľȣԼպҲӰ졣
ȻѡЧңôΣգ϶Ҫһȥ
֮Чˣûκֵҫĵط
֪ЩʹޣδضЧ
ɻ˵ֵܽǰЧңԺ˵ǳ⡣
˵ôҲǿüģΪֵܵʲպĳɾͿ϶ͣԺ˵ȴǰһ
Ч֮󣬸еɫŻָ糣֮ǰΣһͨѵԼֵİο֮Ժ
ֵܶ˵ļƣҲû׼ȥҴ壬úЩ۹֮ʱ׿ڴӦүӣҪȰֵܶ˻ȥġ


397 ɽ
˵ĺڽ˸ֵܶЧ֮ĶҲûȥǵ뿪󣬸ɴϢ
Ͼ˵ˣҲûǰţһϢ͵˵ڶ졣
ڶ磬ִҹЩ˯ȵһ졣
иһɺĻұݿ¶û˸š
һҹϢԼǼǿĻָ˶ѵֱЩʹ֮⣬طѾûд󰭡
Լƺõ֮죬Ѿϰߣֲ֡
Ժϴϣûоˣǿʼ̣ǶĲͬ
ٴ۵ʱɫѾ
ԺѾڵ
˯ÿɺã
ȴĻΡ
ּĻ֮󣬻Ļ΢΢һЦ
컹ûüлĴ硭
Ļΰڰ֣ߵָǰ
ҪˣҪͻƾ磬Ҫɹң⣬⣬
Ժ﷢飬Ļζ֪ˡ
ȻƤ񣬿ɱĻôһ˵Ե΢Щ˼
ˣɹˣ
Ȼָ֨֨顣
ҲżشʵĴ磬ֻ֪
Ļһ˼ı˵ǲ֪ɣ
ֵۻشǺꣿǻ󣿻
·ԽĻεĻ
Ҫ֪Ӵ֨֨־һֱǰһֻģҿòûһꡣ
Ƥëѩ֮ƣѩ֮ﰡôǳ
νӦǺɫô
ȷǳ̣ҿĵһۿʼҾѾ϶ˡĻζ˶˵ļڱſҪ֪öࡣ
ʱΪΣֺʵ
ĻЦЦ˵ʿɱֶҲֻ󷨣ʵʵԶЩţҪһ֮и߽ΪֶΣܶʱͲҪǶ֣ҲͲðΣȥɱˣҪ֪ǰˣ㱻ҵסһʱҲκβۡ
ɱˣ
뻹ÿУ֨֨˵ٶ죬Ҫ󷨣治һץסʳѪܽһ˻ɣһֲҲͬʱԸ󷨵Ĺ֮С
Ļεͷ۹ϡ٣ҲֻǴץģ
ֵ֨֨һδ׵ʿģҲǺ󣬲һֱΪǻû뵽Ȼֻ
ĻΣԺ˵ô˵ǳ۹ˣѲЩ׵ʿɽץģ
׵ʿ̤۹ô϶Ͳ۹ҵģĻһ±뵽һֿܡ
ɽֻǵһ˵ط۹ʹ֮еĲûмء
Ļεɽ۹ʮ·̣ǰҲֻ·ѣǺǣɽЩ׵ʿӿ湻ģһɽ۹ڲܻĶڡ
ʵɽʲôطѵǰ㣿
ںֿԽֶΣԪ½ûȥ˵ĵط
ĻһĪӣĺֵļ򣺡㻹̫ˣԪ½ȥĵطء
εʼ磺Ĵ磬ͱˣʵңɽʲôط
ĻָԺ֮еʯʯʣ˵
ּˣ̽ԺְصĺұӺ˽ǰæ׼ˮġ
µĺʱôܸš
Ժ׼òˮ֮󣬺Ļζһ
˿ڲ裬˿ģĻβż˵
˵ǰԪ½Ƭ½ףƫһż涼ܼѣ֪˶ãǺȻĳһ죬һǿ֣˿ʼսҲʱˡ
ִĻεĻٺЦ֪Ǹʱ̤ȴ˵Ϊ֮սŵõӰ𽥷󣬲ûἰΪ֮ԭ򡣡
ĻιһЦϵĶһͺˣȻ֪ҾͲ˵̣ʤﱻɽҪ˵ɽж󣬿ռ˲Ԫ½һС룬϶ûеļŶ
ռ˲Ԫ½һС룿ѵû֪
ֲʵ
Ļεͷû֪Ǽ٣ֻ֪˲࣬ɽҺԶ֮ǰ˵ˣʮ·̣ٺ٣ҿǰչڸָ·ʱġ
ԣŵò
ڸָ·ʮ꣬ľ룬һ˭˲ŻȥôԶĵط
ɽޣﻹ޶ǿ֣֮һΪŽףô˵ɣŽ׵ޣ䱾¿Ƚ񣬵ȻҲͲ֪ˡ
ֽеĲ豭£ΪΡ
һȻܺͽᲢۣҪ˵ȥ˭š
˵ЩʵɲصģΪɽ̫ԶνľŽޣû˼ٺ٣֮ڲּأͼ
Ϊʲô
ΪԻľˣܻûΣǻ͵͵ܽĹȣѧϰ˵оֹɱΪں˵ƭ㣬ϴҲץһֻϽɽιץģֻѾ߱ȻĵֶΣܿԡ
ֿЦһǺĴôһ˵ֱǺ꾫
˵꾫Դһ
뵽һˡ

Ȼ֮һȥѧ
һƼҵˡ
ƼιľϹϵǳ
һ·ֲɣȻ֮пܾǱϴץֻġ
ûǺ꾫ȴǺ֮󣬶˵߽޻һֶԵʿΪ
ֵʲô
ĻصĽͷֿ˿˵ڵ
ڵƺԾ
ڵֵ֮˱ĶΪֻ˽ġ
ϾǰҾзͬѰԵľŹǵҵһŲֻ类˷ͬѰ
ĻһⶫǵʿͳΪ鵤ֻǺܶ˶֪ѣ˵ؾ֮о࣬Եʿ̽Ѱؾ
˵Щֻ֮˲Ŷش֮Ļĺһ
Ҷ˵Ķ˵һ飬ڿԸңɹǱ㹵ͨ˰ɣ
ֽôһ£ȻǸпɶ֨֨Ѿ˵Բ͸ĻΡ
Ǹ⣬˵ûдӦ
ĻεҾ֪С᲻ãѵͲѧ󷨣ԺͳɹĹϵֻҪȴҪδ治øҡ
ֺǺһЦӲã˵ҲǿԼԸ顣
źּ˵иȫķӡ
ԼòĻβЩʧ˵зӣ׷ʵʲôӣ˵


398 һæ
˵ӣֱ㽫Ǹ뷨֪ĻΡ
꣬Ļ¶εЦ⡣
ûҲ˵ˣɽ·ңԶΣأҪץһ̸ֻףҪ֪ûȥοһëͷСӡ
Ȳ֪ôѣΪֻǵ󼸸¹򣬵Ļôһ˵ҲóǸЩΪˡ
ڵĸֶҪȥʮ꣬˵ڻǽڣһȥһʮ꣬ץһֻҲ˴껪ѧΡ
һˣһжǰ״
˼ǰ󣬺ֲòҪǺʱ̫á
ɫΪѣĻҲǿ
ʱԺȻһɵ
СҪģõҵиӣ
ֻһɲ֪ʲôʱ䵽˺Ժӷ
Ļɫ˵ǰѵҪѰһֻȻȡ֮
ʱҲһɣҪǸһзӣǾȫĻ⣬ԼҲѧ󷨡
һɴӷ£һ˶ǰʯϡ
ɽϷȥһΣػʮҲΪˣҲŵͻƵ񾳽磬ڻҪϷȥһˣǲܣ£Լȥ
ҪԼȥǰȥʮ꣬ͱЦ
ǣһȥһʱ䣬ҸȫĵطչһֻﲻҪҲա
һһҡͷһЦ̫ˣ͸ϷʵС˵ˣλʮΪضףڣҿҲǴпܣʱΪгɣ϶ҪĴӼʶΪͻƽ׼ʱȥһɽˡ
ĻһǰΪô
Ȼ֪һɻ˼Ϊڻʹʱ˵Ǵ˵еĽʥתȻǽʥתʮͻƹڲǺܼ򵥵
һɵĻһ֮˵ҪǿϷҪǿڵľѩɽ֮ϳôãûһ汾£
һôϸ˵ĻκȻɫ
£ϸϸʲô©
źּ֮ĻһĴȣ԰ǰ˵ûСӽĳɾͿ϶ǰ˵һлкĸ֮ѰһֻΪ֮ɱ
δȺֿ˵Ļμ˵Ҳһʮ꣬ʮ֮ʲôʧٺ٣Ҳóʱȥһ֮λ
һЦһ㵹Ǵúƣúðգɡ
ĻףٺЦⲻǰոķ𣿡
ֻһкôѵֿտգһɿ˿ңĻ˵㣬Ҳðźá
Ļ׸һɵ˼ԣԣȻԣʲôҪҰæܿڣ
ЩɻĿŸһɣ֪һ˵ЩΪʲô
ʮ󵽵׻ᷢʲô˭֪һȥɽôΣյĵط־ԼȫûҪðǸա
ԼǽʥתɵתӦĻΪԼֿԵ춨
ɸһȴĶʹ˸ɫ
ֺȻȻ
԰ʮ֮Ҳ֪ᷢʲôĻҲȻ֪ᷢʲô
ô󣬵ôңģָĻεʱˡ
ٺ٣ֻһҪĴæ
ᵽ˸һΪʲôô
ûһɵ˼úȰĻε󷨸ѧ
˶֮󣬺ֶĻ˵Ҫѧ󷨣
Ļԣæ˵⣬ɲС
Ϊʲô
ҪǱ֪˽´֮ʱ϶Ҫ鷳
˵֮֨֨Ǻ˵
ǿɲһΪޣҿðգûޣҿɲɡ
ʱһЦǺǵĶĻ˵ѵСϷ򶼲ţֻҪ̺󷨣һȥѰһֻޣҪѰʮ֮󣬳ɹеֻϷץ˸͹ȥ
Ļʮ꣬ʮҲʮ꣬ǵʿ۷֮ʱҪ˵ɻһ־޴ı
Լȥɽץޣ֮ʵðǸա
֮أ˽ύĻǸҲҲϮһɡ
һɵĻĻĶ
Ժʱž֣һɶĻش
ôţԼĪʮӣĻһҧʯϵһˮ
ãҽ㣡Ժ֮ˣ򲻿˵ҽ̵ģ
пЦȴ侲ĵͷӦС


399 
ĻδӦ̺֮˵Ǹһɸƭġ
ƭĻκܿ˹
ֻԼ޸ͷԡ
˵ʮ֮ڻᷢʲôʮڻᷢʲôԼʲôôû̵Ͱװ׽󷨣һ֡
һ£ѾӦˣҲ÷ڣ˵һɲǳŵʱҪǺŪޣóֻ𣬼Ȼ˺ֶΪ
ڽ̺֮Ҫ֪Լϣѵڻôš
ȻԿܳĻμ̶ԺֽҿԽ󷨣ôӦһ£
ֵɱ˷ŻΥ֮£ƴǡ
Ļε϶Щڵʲô飬ʱҲû뵽뵽Ҫæ١
ֵͷ˭Ҳ˵ãԼôôܹҪġ
ǽ֮ѧϰ󷨣Ԫһ飬ѵûӰ𣿡
֮󣬺ֽԼе˳
ȷͺ񽣵ʿҪǲܡ
ʱһ˵͸ѧҩ֮һӰ죬Ӱ첻󣬶뽣ں϶ȸߣʿ˶ֻ֮ѰңʿδؿϽ̡
ĻεͷڵˣҪ֪ǰҸϵǳɶûѧ֮Ӧ㣬һʱͿ
Ȼô˵ǿһͿӡ
ȻѾȷʿҲ֮־Ͱˣͻ
һԼ˽ҩԼ֮ҵΪһ
ǰ֮𣿡Сʵ
һɵͷһ㣬ǲҩʿǰҽӴҩȽȻΪ񣬿»ǸС
һЦٺ٣벻ҵ֮ȽҪЩ
ȴǲ֪ѧҩˣҪ⻹Ȳһҩʿɴÿ鶹ײˡ
˵̾ͽ̣Ļûκԥ飬֧һɣúҰԺӣ˽
ˣȻ֮ãĻεػ
Ҫ֪ʶҲʱѣֵıԶû͸ҽ󷨣ʿûԸñ˵˱ˣ˵صš
˵ףʵһҪãҪǸһΪᡣ
ΪʲôøһѧǾĻεˡ
龧ʯ֮ڵϡ
һεĽ罫ĻС
ˣ󷨣˵Ҳ
Ļ˵
ֺٺһЦǾĴˡ
Ļαֽ󷨵һЩҪ
֮غУã֮ܽƣҶԸʱõ󷨣ǽ֮е֮ӵ£ѹġ
̵ǾʯҪûоʯ󷨾Щײ࣬ȻҲãֻԻһ·Ӷѡ
Ҳţͳ뽣׵ҩһ
󷨵ɱޣ󷨣ҲΪʲôҪΪ֮ɱԭڵΪֻܴ߶ͳ󷨣Ҫûްæ֣ҲֻסȻߡ
󷨣ֻлѧϰ
˵ʲô̫֮ⶫҲᣬҲ̲㣬ҾͽһЩŵ󷨣ͳ󷨣ҽھԼᡣ
Ļε˵ԽԽַ࣬һֵ⡣
Ǿ󷨣Ȼǰĵ󷨼ΪƣңĻε˼߾󷨾Ȼ̫ġ
ֱ
ļˣҶûУԣ˫㡣
Ļβ֪ԼУԺֲ˾޴á
һ˵ԼһףʱСʯӴ澧ʯΪʾβ
Ļ˵֮һ·ĺ֣ôǲһ¾Щ̫أûܣ
ֱĻôһƣŻع
ȷȷأЩɬ
Ļε˵޷޷ֶһ˵ȷԽܣҲǵһνӴ⣬Ҹղ˵Щסˣ
ֵͷֹסֱĲϤˡ
ԼõľŹɾ󷨳һϵġ
ҲĻûпþŹһΪԼۻ
ĻҲɵӣֵ̺֮붼Ӳ׵Ĺʽ
һ󷨣󷨣ܻһֻޣнλİ׬ˡ
ʵҲܹĻΣϾЩҪǽ̸ˣѧȥڽĸ


400 
ûֲ֪֮
ĻεĽ̵֪ԼɱĻβ󷨷衣
Щ飬ȴܸĻΣõ
Ժһһ硣
ڼұĵǰҺ֣⡣
ĻνӴ֮󣬺̱ټЩӡ
жЩںұ鴦Ȼɽ˾յľȨںֵϡ
ˣȻûأɻָȴʮ֮һû˸ȥ
ں֣ǿ˵ɹڷãôȻްôһôá
Ȼʿ󻹲Ǳܣ֮ںںұĵλ죬ֻҪھû˸ҶԺұ
ҹ˰Ѵ˫гŪҩĸᵽԼ䣬綼æŵҩģոơ
⼸Եҩʵ޴ǵͽ׵ҩ˫гƵĵͽ׵ҩ꣬ʦɽ͸Ϊн׵ҩҲ˸⡣
ֵܶ췢ЧҺ֮󣬳˸ȥеһֱں־סԺſڣҵһ
ֵǲϣһֻ֣ɴ˰ȥɽúɽδ
Ǵѽұ֮£ɽһ
ںֻҪ飬ָҪʥһ뿪иֵԼҲĲ١
ڵְѺɽٺˣȻ鴦ǵæɡ
ʿģҲûжʣһɵֶκ֪ģ϶ܴó㶫
ӣֻص˵մ콣ɽǸټ
ȳпеʱ򣬾ƽصĴСҹ䡣
٣ƽص˺λټʵ
ǻס˲ƽصͨԼЩС塣
˾ͽһͳƽصʱ򣬳Ժ֮⣬嵹ҲҶƽصķչҲһеĹףƽص˱֮ǰҪ˲٣ǰҲﲻ
սƽͨ˵Ӱޣ˵ЩС壬ϰոûӰ졣
ֳֻĶЩ˰ˡ
ǺλټӲǽ˾ͽֶ˲
˭ҪϹϾģµλɱټ
ңҲȥܡ
ǽŴϢĻᣬϢһ
ʱ׾Թ϶
һΰʱѾȥ
˴Ϣƽ֮һļѾµļ
ʥɳȥҲˣ˳㻹˵˵Ϣ
庣ľƷչѾֹۣ˲ˣƲѵĵֻôط˾ЭƣڶԷĸϮ֮͵͵Ǳߣæýͷö
⻹û뵽飬ϾΪ˫гǵĴˣһžӣȻиҷҷûܾҡ
ҲֵܹӻʹĽ޲ֻ࣬мλڵĸ֡
ҪǳɲӵңΪ˱Ӽڳ庣棬ϧս
յϢ֮ĵ죬ֱһɶǰ庣
ݵ鷢չķȽȶ콣ûкڣų˴⡣
֮ǳɸȥ庣֮󣬱ضҡ
֮ǰְֵܱںұػ
ĻΣ֮ǰҴҸǣɲ뵽Щ֮Уɽһӡ
ƽص庣·ʵܽڵĸְܵ
ɺִŵ˶ûнڣڶ࣬ʱŽ庣ĵؽ硣
ƹɽֻ˲һʱ䣬뵥ϡ
ڼҲвٳ庣ĵطԺ˰͵ϮиһλڣЩûֵκκô˳˲ˡ
֪ڳ庣ӡ
ʱ򣬵һƣ̬
ˣŶûôʱģˣǸյݵʱ򣬿˵һ·߸裬Ӳ²ټ尡
һɣʥԼλ²ΧӪ֮С
Ϊ˻һ½ŵգõ٩˵
һɺͺֵ˻֮󣬵žõһ֮
˵λ;ж⵽Ϯ
̾˿벻ǳɵѾ֮󣬹ȻЩ巴۹
ٺ٣飬ôĵҪǻһǳ˷
ð˻˵
ȻǻˣôɲǳɣȻҰɱ۹ʿȿ
֮˳ʵˣȻ˴ξˣҲ̫ˣ֪ǳڳ庣Ӱһ˵Ķ飬ԸЩԼǳͻһȫ𣬿ɲġ
˵˼ҪǺּսضͻᵼ³庣ݿĴҡ
ʵ󲿷˿ֻҪܽЩôڴɣǳɾͻʵʵ˫гǵĲþ
ʧܣ˵ǳɻйЩһļ壬ܽϱַ
˵˼վǱ߿һһʳȷѡ񣬴ٴطЩʿ𲻵Щ塣
ϵԽãԽЩԭûб͸ĵط˵ҲҶ˼Ǽ֮󣬵۹ҪڲҪǶ̸α
ʱ򣬸һɿ˵
һھЩ̣ҪûиһɣûףܾôѿһλԱţǻмֵġ
ֵͷǰҵ˼һǲֻЩ壬ЩסŲ
ʵǺ˵˼
ֺǺһЦٱΧǳɣ
ڳˣʱ
һɾǳ˺Ƥ
ֻҪΧɽôǳ֮ûкͽˡ
һɣһ˵ͨʿδع
ˣЩװɣΧɽ֮󣬾ǲݣҲǷԽǰֻҾҪٵЩʿ
԰ˣǰȻλְæɶԷҲǳصļһ
ûɴˣǹ˲һˣһʧضܳܵġ
ЩҲʧ֣վСܶࡣ
ֺٺһЦλˣ¾ôˣǳٶ࣬Ҳ಻ǣɣеǷӶԸȻɾǲģֻдһַּ֪нβ͡
һɣҲ򲻿ɣŶأҪˣЩſ϶ɣǲǲˣҲܰ
ʱ򱳣Ƿ˴ɡ
漴гʵȻΧɽûȤҪеǷΣգ
Щ˶ͨ죬Ȼ֪ҵĹǡ
ʿԺǻһҪзִ硣


401 ǳ
Ȼ׼ΧǳɶҲûдӦ׼ֻѾʥȥˡ
һ򣬾һ
һǳɲȰ棬һУźֲǣɱһͨô죿
Ĵ㣬ҲҪ׼
һ׼һ׼
ǾǽŵʿֻҪ˫гûйϵģĶ
Щʿ֤
Щ庣ݵĵʿ
˶ŻӺ֣ķչ޷صĵزٻЩʿ֤۹֪鷢չһ˫гǵĹ
飬ֲó棬Ͼ˭ʶһڵСӣ˵ʲôӣֻ鷳һλԳ
͹󣬷Ԫ࣬Ǳ׼ġ
ҺֻҺЩƽ֮ˣӺŪƽ
Ҫ˵ƽףֻ˫гǱ߲ܸõ
ʵϣֻҪ󣬺ܶݿԼػŪõֻǺ໨ЩӰˡ
ΨһĶӺѾǳ⣬Ҫ֪۹һ֣ͬܵõµʶΪһ֮˭ܵõλʶһλΪմӣһλ򱣻ҡ
Ǻεҫǰ붼ûֻڵĳɾ͡
Щֻϣ˳ĶƽƽĹһ
콣ֻ֮ϣܱסұұܹҫ档
˾ͽһսòҰܣԼ˾ͽһĥĹ⾰ȻҲ֪ԼǱӸˣԺҵλãԲܶһλӣԣֻϣ⣬ల¡
û뵽ֲŻ˼Ĺɱ˻һ˾ͽҳײˡ
Ϊֵӣֻмˣ˷ܣǰ庣ʶûʣ֪ӻиҪ飬Զǰ;
ںݱ׼ڼ䣬Ҳмǰ͵ϮľӣҪԼջʳ
⼸͵Ϯɲ֮ǰкּôЩ͵Ϯ֮˽ͳͳץ
ץ֮ЩҲǺܲһҧЩĴ֣ǳ֮ˣҪɱҪһ⡣
ɵҲܿóǾǽ֮ˣǳɵĽޣȻ֪ǵĵϸ˵ҲûнЩ˲죬Ƿȥ
ںֿڻɱӺʱ
һȥæֻȥ˰µĹ
һ죬ִжӵʿ¾߱£ǳоȥ
庣֧ԮԸǳɣֿûҪϳ
ԣ֮ǰ˺ұ
ҪǺҼȻںٽ֮ǰ¸
˵Ⱥְ»Ͱѻ¸ˡ
Һ˿ԥҾںҹƽصʱˡ
Ҫ˵֣ǳǸ˾׼ŮԼҲǶԺϿˣȻҲԸźӼ۹
һҲкü꣬ҪȺࡣ
ȻҲû磬û֮ĳŵֻһ¶ѣȲó
£ĸѾ˾ֱֻӰţҲԸ
磬ֻнҵʱͣϣ˶ԹԼá
ƲԹĪ⡣
ʮо֣˴ŵľӣڿǳɵɽš
ǳɣڳ庣ش
ټ庣ݵĵεƲ࣬˶ٺǿƽԭ涼Ǹɽ롣
ǳĸɽԻɽǧףƣΡ봣Ѱ˸ͺʵǣʿΪǲߣʵǶҲǼΪ
˵Щ꣬ǳɲûǿոյǻʱ򣬳庣ֻЩɡ
طɶ庣ϧûɹʧٵӣڻҵĸԤֻò֮
һֱϵʮǰǳɲ
˵еĹϵҪӺȻǳɣǸûܡ
Ҳ˵ʵ˫гǵĳλȨʹõĸֻûãȨĶ
֮и˵иĴԡ
ĿǰǳɵȷúܲȻȲʷƾõϽɣΪ½ڣȻڳ庣˳ѵĵλ
˷ǰǸǳڼɫģԺֲû׼ɽҲû֪ͨ
ȻǳյϢҲҪ֪ͨ
ɽ·ǳ֮󣬵ְʿɽɽ·ڸ
͹ҲԪ࣬Ҳһַȥ
ƽףҲʥ˳ҹɫ͵͵ɽ


402 ֮
ƽױըҪȼʥ֪һʵ
ȴ˵ס
ֻҪ˲ȥͻǣأڳߣƽԼըҪʱ̶š
ֶΣʥ뵥Ͷء
һɶԼЩ͸ˣһëͷСӣôܶô࣬漰ķôĹ㡣
һɺܿȻ˭ҪǽʥתֻҪǽʥתһжܽ͵ͨ
ںǽʥתݣŲɡ
ʵϣҪ֪νʥתԼǲŵģΪͲǽʥתǺ֣һĿһ
⣬ҲͣȫûбҪ顣
ΪѾһɣԼһɴӳ庣ʿһǳɡ
콣ڱǳСһЩûôɽ뵱ĳֻһǱɽɽ
Ϊƽ̨ͤ¥䳡ء
˵û콣ô󣬵ȴԶ콣ǧҪΪǳɵһжµģҽķǴ磬һµĸо
ǳɵ̨
һ͵ͷΪѾ˹ڡ
˵һ˾òôΪʹˡ
ǳȻû罣һĸ֣ǧ˵ĵӵУһѾǽڣнʮλڵĸ֡
Ī˵ִһ˹콣ڶδʤһλ
ɽ󣬴õ졣
ΪЩǰǳ֮˵һλΪӵ硣
һۣƶԣӵĿ硣
ߣλǳɣν£
̨վǳɵĴ֮ǰվ䳡֮еĺ֣һɰȻʵ
䳡һ鰼ȥĵΣմǳڵĵӣÿ˵ɫأƺңһѪƵá
ЩȻһֻϵãЩǰЩ͵ϮǣץˣȻŻˡ
ֿ˿
һó׼õʥּ
飬ǳͼı죬ͼıңжְλǳɸܣֱѡմˣ
ʥּǺ֮һհʥּǺһɲȥġ
һݿհ׵ʥּΪľǵڹؼʱ򷢻Ӧеá
Ļ󲿷ֵʱ۹ĽڣʿҪģ¹۹ɽ֮¡
Ķ̶̼䣬аľ𢣬Լ̨Ҫּ
ǴҶ֪ʥּ̨ҲԲ죬Ϊ֮ǳɵ˫гǹܲ
̨굥֮Цһ߽ǲּأ
һȵ󵨡
̨˿λˣҵǳģȻô֮λôܴǳɴһСһߵλã
̨˵ûҪӲôҺ˫гԣôµȥ͵Ϯľӡ
Ҳ֪ʥּ϶ų̈ɴ೯һתЩǰʿһһʼǳɵΪ
ǳӵĹϵϱ⼸ݿ飬ȻֽǰԸЩͳͳ˵˸ס
ЩʿвʵҲ֪ǳЩ겻֣ȴ֪ǳɾȻͼ£һλӣȻȥ֮Ȩ
˵ĻʱɫЩѿ
ִ治飬ʿûҪϽȥȴ֪ʿϽȥô±ؽһƽ١
λ˵Ļʵ
۹òǿðհӣ֮˲ţҪǳɲϵλȨ֮Уؽ°ԼµʿȥѰ
ǰΪڴɣ֮㣬ǿɲҪߴ·뵱вٵȾָ׵Ȩûк³
Щʿ׷׳̨Ȱ
Щ˶ǳ庣Լ֮Ҫսﻹܰ
ʶǪ̇̄Ҫ
ʱ̨ԵһλǳɵĳϺȻָЩʿȵǸұ죡ҽ֮ˣҪҽ֮£
Ԫ½Ϊ
޷ųĻһĵʿҪá
˵ǳĴ֮еĳϡ
Щʿôһȣʱƿԣ˵Ҳûǽڵ飬췴췴ȨȨֲǲ졣
־ЩҲͦίģǱһɡ롱֤ȴǺ澡ʧ
Һûˣǵӻеطš
ҲǺֲɽԭ֮һ֪ǰҲ磬ǳɾû׼úд


403 ʦ
ϵĺݻЩǳɵĵҲ׷׳Щʿķ̡
ʱֺȻˡ
һǳҲڵ۹ʷ۹ǰ
ǳֵǳɵӱôһ˵ʱ
һëͷСӣȻǰڳԣ˲ɡ
ǰںǳĳϣʱָ֣ĳСӣʲôʱֵ㿪ˡ
Цһǳɵӻ缾˵ͦġ
û˿ڣֵȻһ˵۹һڳСӣǲǾ۹ûа취
ǳҲǼˣͲᱻֵľֹлס
ЦһδɵСӣ
û˵꣬ǳֻǰһ
ž
һϴ
ΪҲй㣬νôһӣûӦĻˣڳֻһˣǾǸһɡ
ǳϣһƲһۣµҲֱģ
ǳɫһ죬Ҫѵ⣬ȴֹ̨
ϣעִ磬˶񣬶ʦǿɲԼԼӡ
ʱ̨һӷԼڵ¸ߴ
ƺ˵֣һɣ⣬˶࣬ͼ۸ǳɡ
ֺǺЦ˵ˣǾʦģǹӣᵳӪ˽ͼ֮£ôҪһ
̨һͦ
λˣǲ˵̫ˣû֤ݾһڴɣȥͲ±˵л𣿡
ֳǰ̤һ˿ǳڵ˵ȷˣҪû֤ݣΧɽһ±˻˵۹ˡ
˵ִ꣬ͳһ᣺֮жЧǳɵļ壬Щļд󲿷ֶϣЩ˵ȷǰѵΪľгһշݽ֪㲻֤ݣ
Щղűǳڳһͨĸźǰʿԣ׷ҡͷ˽
̨趯ᣬ
ƾĻ붨ǳһı֮ҪӿǱµ׶ӣ̫ӵĵܵܣǳɵĵӣıбҪЩЧңѵǺ飿ĸڴû֮еļЧңڱ¸ʵҲΪȥϽɽԶɧţֻãкβɣ
⻰˵Ҳ޵
µϹӶܿóǳɵȷ⡣
Ҫû⣬ὫеӶ㳡еӶԴ
ֹһЦӾ֪ϼһﲻϣ֪Ϊֹûץסǵβ͡
ϺȻСӲǷ˰ɣĳȻһ
ѵ˵Ϊû֤ݣԼΪ˳ǿڱ˶סЩν֤ݣ̨ôɵЦôװģ
ǿǶ˶ˣԼˣ˻ҵӣ˸һλӡ
ֶԼ̨һָΧ䳡ָܱ£ˣɶǳɵĵӣ
̨֪ǸëͷСʲôƣΪһ͵ˣᶷһȻǳɵӡ
ǳɵĵӾͺáһʱȻһ
źָոָķȥ
ͬʱǳɵλִͬʱƶҪظһɡ
أ
ǼִΪȻ˽ڣôǸһɵĶ֣Ƭ̾ͱһɷŵ
߽Ϊǳ𣡡
̨һɺȵ
ʱһ̧׼˶֡
˱۸ǿ벻̣ȻǽΡ
ʱ̨Ҫż֣ԼҪ֤ڸǰڸ֤ݡ
̨仰ŪĪ֤ݣΪλҪˡ
ֵĿƺ˵һҲʹɱ֣Ҳ˿
ȻǸӣֻҪܽƱ߸߽Ǹνӽ󣬳庣;û˸Ҳ֣˫гǵˡ
һ뵽ˣ̨в⼤һ¾ͿԺ޹˼ɡ
庣ǾǵأǾǳ庣ʵۡ
ݣݡǵأʲô콣ڣͳͳҪǲڽ¡
ΪĵӣԲҳҳǳڡ
Ÿһҳʲô֤ݡ
û֤ݣôֻ뿪ҪǲߣͽǴߣ۹ͬҲ˵ʲôҲ˵ʲô


404 
ûĸһжݣɿľͽЩǳɵץ˼
ĿֻһǾ˵¡
ΪǽֻҪԸ⣬ܰѺڵ˵ɰ׵ģǳû췴Ҳ˵췴ֻЭ֣Ų˻
ץҼӾ͵֤ݣ߽ǲЩ֣
̨վڴ֮ǰĸ̨ϣ㳡֮Уָűһɴȥĵ˵
ֺٺһЦߵǼ˸ǰ
⼸ӿǰЩɽϮǣǳɵϮ۹Աǲ𡣡
ԣ̨۵ϮǣЩһֱϮǣҥµı£֮λ޴ǣǳǺڣʵʵ˱ҵʲô鶼ûзսһ˭ֲã
ֳһɵͷ
ֻһɳʣʯ֮ͽǼץǳɵϵĳƣ¶ǽʵ
Ŀˣ߽ҽɵӣȥͲڣŵʿΪ𣿡
ǳֻ˺
ǼץĵҲŭ֣ɴӸһɸղŵֶοԿڸһɵǰǸոջ·ӤǸһɵĶֻ֣¶ǰ
ûйǳɽ޵ŭߵǼ˸ǰǵڵصĳ
һɫ˿е䡣
ӡı־
ֽż̨˵ɵܲϲϷı־ɣ
̨üͷ壬Щӡ
͵Ϯ۹ԱջپӵݣǺǣǳɻǵӲС
һԵϺȻ˵Щ˲ǽڵӣ
̨Ҫ죬Ѿȿڡ
ոռѾϣʸڷϣһƴڼϿ죬ѵǳԼӶ𣿡
Щӡ־˿ǺץסЩǳɵ֮˷ȥģôʲôͷǻ
ʱڿˣ㻹ʲôҪ˵֮λʹǲ׷ǲӣֻȥһ˫гˣ
̨üͷ
ץסβͣôܡ
һ֮ᱻЩһ仰ͱߣߣǰҿǻյĺã˺ɾͲá
ȻǳɵĴ֮дһһƺ
Ƭ֮һʿߴǳɴڻ߳
Ȩ
ٲȻǽ˳
Ȩӵʦӵһּʱְ˺һΡ
ʱȻȥ꣬ǶΪĽʿԣòһ㲻̫ı仯Ժֲһϳ
һɼȨʱ΢΢
Ҳʶλʦ󿪿˵Ȩʲôأ
ȨЦһǳţҲȥȻȥȥĵطô£
Ȩ̬ȷǳɵĳϣҲӵʦһλʹޣҪǳʵ
Ҳ֪ʱڳڸһǰ
ô飬϶ջ𣬾Լ׶ӣץȥ϶ⲻҪ𷣣пܻᱻڹһӡ
˵ǵΪѱ֪ڷܱסһ
ȨһЦʲôǳɣһΪ
ʱ˵ǲʵʵĴ㣬ʵʵʿҪ׵Ȩ
Ȩ˿֣һ㶣漴ѵ۹ûҪһëͷС˵̣ǰСӺ֣Ҳź𣿡
һЦЦɫ˵ȻҪ֣Ϸһֺηֻһ£жΣԸ
Ȩһ㶣˵ҪʦֲжΣѵǻҹǳɲɣ
ֶȨŰı飬εҡҡͷ
ǳкβңµʿѵΪͼıǴǣȨǲʿˣ
˵պֱͳһöûκԥͽͷա
䣡
ѵǳ
ʱɽɽ£ƽױը
㣬ǣ
Ȩɫһ䣬ôҲǸСĸʿһýɡ
ɽµǳɵӣƽ׵ŵóɽϱܶ
ﻹ߶ˣˡ
ЩѲɽĵӶǸոûõˣǵӡнʿǿ˾Ĵڣ֪Ȼ˸Ҵһʱŵòᡣ
ϴ߶Ϊһȣʲôţ
Щոǳɵӱôһȣŵõԭء
˵ҸҲң
ֶż̨˵
̨һţΧź֣һɣԼʿǳɵĵһ֣ȻͱˣǾݹǳɲˣ
ƣҪһ
Щһĵʿ龰ɲϣġ
ˣǾûͨء
ҸҪǣҲ֮УǾͱҪѡվܻ򣬽ɽֻǵʬ塣
ţȨߵ̨ǰڳ˵
һɺһѣȻ򣬾ǵ˴һΣҶ˿ͺá
Ȩҧ߽ΪʲôҪŪʰĵزֻѣΪһĽڴɣûĴ㣬δЩڲ˰ɡ
Цһ㣬ΪĽڴɣƾЩˣ
˵ֿɲš
ǳ˵Ȳ˼֣ڳ庣һҶ󣬶Ҳ㲻Ҫ㣬ֻҪҴùϵɣҪӣЩ壬ڰк콣ڲ岻
̨ôӣŭ
ȻбµõµϿɣҵΪûʸЩʿǳɣ
ֺٺٷЦ󳯼̨˵һ֮ҲԸұԣ
˵գγ£ָ̨
ǳɵϺȻȺԾһëͷСҲҽָ
˵꣬ͬӥһ㳯
򾭣һ㣬ҪɱһڵĽޣֻҪһ̧ӡ

һ򾭵ĳһ
ž
һɷһƳ򾭵ϡ
һڳܴСеģ
Σһ£γ
ȫȫûиһӡ
Ҫ˵Ҳ㵹ùÿγͷһʰ
һʰ֮򾭣·һںһ뼾̨Щǳɵм䡣
㣬ҡ򡭡
򾭵Ļû˵һӰ磬Ǹһӡ
£򾭳ˡ
ܹ裬ЩǳɵĵҲǲ֪ηӦ


405 ͷ
ǳ̨һ˲۸³̲סһ˵߽˵۹֮˶һ֣ǲЩˣ
֮ǰ׼֣ȨĻʱѾַ
Щ׼ֵĵҲ׷ͣס˽Ų
ͬʱԴŸһǰĵʿҲ˿
û˵Ǻ¡
мź֣һ͵͵ɽȥ
Ҳ
һɽѵ֮󣬳ߣ䵽ԡ
۸󱲣ǣλΪóȻ֣ѵͲ۸𣿶һ۸۹
̨ŸһɵĻ˵ȻˣұҸԣʲôʸǵ֪߽ŵأǾܾ
ڼְҪǺֲӦսô˵ûʸʲôһЦѡ
Ӧսϼ̨⣬ʤ˺֣˵ֻûʸ
䣬̨붼ûǳʮΪܳΪµĴţµӼΪϿͬʿһж
ȴ֪ԼЩ˷־ĵӴ󲿷ֶǺһץסġ
мǽڵĽޡ
Ȼ뿴ҾʸôҾֻ׳ˡֳ̨˵˱ԣЩͷǣ
̨һ˵úãҪвͷʲô壡
˵꣬⻰̨ȻȨһۡ
Ȩĵͷ
󣬶˷Ծ̨䵽䳡
ӯǷݵصĴ˵֮еһ㡣
װŪƼǶ£ƲƲ˵
̨Ȩߵ򾭵Աߡ
̨򾭵ļ򣬶˵ϣҪĥ򲻹ʵ
˵ʱŻع񣬶ʱһ亹
̨˵ûȷ࣬Ҫǻϵþһ㣬˵ⱲӾͷˡ
л򾭲ͷ亹̨˵ȻתͷȨϡ
Ȩһû򾭡
ˣȻΪڴ̫ˣ¾ûע⣬һͨ˿ŵ棬¹һҪ볤һְ
̨Ŷ˵ЩӶȥۣ
۵ĵӣȻָոձһץЩˣ·˼ǺŶ֪ҪǣŪزһͻˡ
һɣ֣Ҳûְֹӵ򾭽Щ˴ߡ
Щ뿪֮󣬼̨һ˵߽񣬼ȻӦˣǶĵʲôͷأ
ͺ˵ʼնûаѺֵȻҲûаѺַˡ
һɿ˿ֿ֣˿̨˵ʲôãֻҪԼӦ
ʱ򣬼̨Ӻ֣ƺЩѿ
ҪǾͶĴһ㡣
ֺȻЦ
̨һ漴Цϲô֪ߵغСӡ
ãǾͶĴһ㣬ʲôŹ󣿡
ûκԥ˵Ӯˣǳ̻κεӲɽ
ָȨ
ȨһЦĵõҲǺܴһҪأ
̯˵ȻҶҲͷǵĲͷԼѭɡ
ȨȻЦ治ʨӴ󿪿ڣ
ǵЩԶǳɵĪ
ƲƲ죺ֲ䣬㿪ڡ
ȨȭԼ̨˵ʦ֣ȻˣҾʹͷ
̨ͷ
ȨɫѾָ֮ǰǸģҪӮˣ߽̤˫гǣЩͳͳ˫гǣ
ǲԶæ˵ǰɲǵĶԼ֮С
һԣͷԵ˵ȻҪĴһ㣬ǳԸҶĽȥͶĽȥɡ
Ȩ뼾̨һɾȻûзԣɻһëͷСѵɲΪһɶҪǫ
ֵĻȴǰˡ
ҲǽǶ㣬ǳɳĵòҪڣԼͲˡ
̨ǺֱЦãֻ⽣ɶ㣬ûúʵĶ֡
ҡҡͷ¶С
ȨЦǴԲѵѵ˵۷ĽʿҲӦս
ֵкβң
̨Ȩͬʱ˵ã
ƺռ˸ˡ
⻰Լ˵ģ޹ء
˵ЩȻΪʿ־ݣȴҪģһжֻǿͷŵ
̨ҲīڸһɵԼǳɵӵļ֤£໥Լıġ
Ȼ򵥣ȴɡ
Щ֮󣬼̨Ըһ˵߽ܷЩ빥ڵߣµӽţʱ𲻱Ҫĳͻ
һҲϻֱõȥʥЩ˱ɽҷƽˡ
ԭʥǲûĹǳɶֻŻŻЩɽĵӡ


406 һ
Լ̨Ȩ˵һս¹ǳɽˣԲ䡣
ȻȥЩʣɷȷǸᣬ˵һûгֵĻᡣ
ֻҪǸëͷСӣܱ߸һɣó庣հǳɵУôǳɵ֮ͳ˳庣ʵֶۣΪ
ѡֵԱ֮ʱ̨ȨԼǳɵЩϣִ¾ȻǳɴŶˣ˽飬ƺ֪ǵľ
ʱʱе˸߲ҵıȻһɥ߳
Щǳɵĵ˵һΪЧҵĺʱֻҪʤǸСӣΪɵִ£ָտɴº϶õʶԽ̵ԼҲڻ¡
ô϶ʤ
뵽˴ٵӵľѾϣԼǱѡеˡ
ΪȲʤȨ̨νɷѿģûһĵӶϸ˽⡣
ûһΣ̨ôĽڵĵӡ
࣬һʱǳɴĴŲڴδ򿪡
һ˴Ӵ߳
иڼ̨λѾѡõĽڵӡ
˶ǽ߲ӵܡ
ֱΪܳãԶ˶ǳ庣ʿױǳɳ󣬶ǳɵҳӹɣҴҲ˽̫᷸Ĵ
ǳɣ䳡
һѾʱֵǲһֱվ䳡һ
˸ߵɽ˿磬Ȼ
ЩǳɵӲĿУߣڡ
ˣǵѾѡˣΪʾƽҲռıˣ֮УԼѡһ˶սɡ
ֺ̨ǺǵĶԺ˵
Ϊ˲ֶ۷ĸ֣úѡ֣ʵ˵ףۺѡ˭ֵľ粻κα仯
ռ˵ʼǳɡ
ֶż̨ٺһЦΪ֤û۸˵ϰߣλǳɵĵһϰɡ
ʲô
֪

ֵĻһ˵ǵЩǳɵ˴һʿҲ׷ҡͷΪ̫дλͬ۷ĸ֣ôܴӮ
ǰֱǺȰȰɣȻǿɾɽˡ
ǰǰҲǿϣǳ֤ô֪أǿɴȥ

һɶЩǰĵʿ˵ռ֤ѾˣлλİæҪæڿ뿪ˣЩӣһٴελл⡣
Ȼһ뿪Ƕ֮ˣ֪ǳߵĺãһˣһҪȥ˫гǣҪʣЩ˲Ҫǳ鷳
ΪһҲΪɣŻ뿪
лǰǾˣ
Щ˷׷׳һɸǣתҴҳɽȥ
̨Ȩ׷쳰ЦЦֵĲ
ˣɱ˵ûѣһ֮Բɵ˵Ķ֣Ǻǣ˵ǰҲôΪջظղ˵Ҹһᣬѡ֡
ҡҡͷˣһϰɣǵĲͷѾˣ˲ǵ˼𣿡
ȨЦһãȻƲɵӣǾͿ˾жд£߽˿С
ȨȻԸǾͳȫˡ
УȨǲӵˡ
ˣ
ǳɰڷ䳡һöģ졣
Ƶ
һɣ̨Ȩ䳡֮˵һԡ
ܳãԶ˳ֹ˵ˣȻڣǽ񣬴˷ԣǲС㣬ɹֲǳ̫أٺٺ١
ϣ˲Ҫ˽ɽ֮ΪǼˣȻҲ֪Դ֮͸ǰֻд˫гˣٺ٣˵˫гǷޱȣһ棬ҲǼΪܡ
ɲôᣬǴסҲ˵ʹвƯĹŮź򣬺ٺ٣ʮԵġ
˲ϵĴȤ֡
ֺǺһЦȷһӣǴסֻίǳʵʵĴꡣ
˵ţֺһָܳãԶˡ
ʱ̨Ҳһ£ֻ֣ҪɱУ
ৡ
˴߶Ϊ̳֮ƣַ
۷ٶȣѾ

һĺĿ·ɿ趯һѾ
ܳãԶ侲ĽֵĽɢ
һνӴֻ໥̽ûʹı졣


407 Ϊ
ǳɣ󲿷ֵĶһŽľŽ˽ұġºơ
ó֮󣬷Ľ֮ŵ֮ɫޱߵľһһƬɫ
ΪߵͣԺ˵Ӱ첻ͬһĽޡ
ȻԷѾǽ۷塣
Źִ߶֮ܳãԶˣȴë
ǳɵĵӴʱ֪ΪʲôһˣԭԼḻŸô
ֲ֮Цһ˵ľḻԪôͬʱ˱ȡ
ùʦܣ̨Ȩʵ
Ȩҡҡͷȷ۹ЩҲûмĹϵȷǳôѧ
ͬʱȨϣ־ӵˣһҲѧǹ
ΪȻǸֶԸ֣õõıõĽҲʤĹؼ
һȥѾֹʮС
ȻܳãԶû˵ңںҲû˵ǣ˿ʱ£Ҳֻ֪ҪϵԽãͶԽ
ƺҲżʹº֣ǹؼ汸˾Ĵ򶷡
֮ôΪͻǶûжãԽǶСĸ򻹺ǳҪĶæ̡
Ƕ㣬ԪĵطԽԽʵҽǿ̶ҲһЩԪҲЩοЩ仯ҪʵսΪܱչòֻǺûѡ
һվһԱĿ˿ƺġ
һ֮󣬺ֵĶʼӿ졣
ܳãԶҲźֵĽ࣬ӿ˽Ĳ
ಡ
ݺᣬ䳡Ӳʯ顣
̣Ĺâ˵ǰ˸Ծ
ܳãԶȨŭһҪߣս
֪ҾƺҲ㣬Ȩͬʱ˱һģʶ˽
ԣж˳һŻ
ܳãΪһ
ˣ벻㻹мţұ㲻ˣ
ܳһݶһ䣺ľľ죡
֮дẉ̂ͬһ˶ԭľźֵͷ¡
ֲ̾⽣Ȼ޴ˣȷһŲŽҪֻֽ֪ܷҪЧ
̾̾ȴûбܿ
ǺһɫĽӭڡ
䣡
ɽײ֮󣬶ʱѡ
ͬһƣڿм
ųֶ㿪˵Ĺ
ã
̨ΪԼλӺ
һǿĹ˷Ԫ
ܳһûгɹ̶ϣźߣûסεĿյȻһɱ˹
ߣˣʲô£
ЦһѾ˺ֵԡ
һ죺Ŷ뿴ҵı£ͿܳŵǸʱˡ
˵꣬˺Ȼʧڳǰ
ΪȺָߣƶĹ켣ȻǸϣֻǷӦ΢ࡣ
ǶûзӦְԼĿ궢ܳá
Ǵ֪һһԲʶƣȨʱ򵭵˵ţЦֹΪı£˰߽ǿ۰գôСʲôҲЦ
һɵľ޿ԶǴ˿̸һɵĻȴͬ𣺡ԶֻǸոտʼ㼱ʲôҸһɿ۵ʱɲࡣ
Ȩִ֪ıֻн񾳽˲Уüüȥһ˵
ܳãΪѡĵӣԣкǿģ˵ܿȻЩΪҲر죬Ǻ˱ˡ
뵽֮۸Щڵĵӣ͸Ӽˡ
ÿţԴС鷢ȻǳҲ⡣
һҪסϵǸСӽƣ߾ͺãܳһֵ߳ܺĹһһᷴлϸʸľ
ʱȥˡ
䳡֮еĴ򶷻ڼûκԳǷϵļ
ɳ˺֮⣬ܳãԶȴڰԽп࣬ѾôˣСӾȻֿܱʼֶֹΡ
Ҫ֪ǿǽ۷壬ȺҪС硣
־ǷḻԪܱ˼ɡ
֣Ѿÿ˶Ƴֻء
Ҳ˵һĺ֣ûбŴ򣬶ǽһ
һʱ
ЩۿĵӶЩƣˣȴֲò
̨ȨԼǳɵЩִ£Ϸ׷üͷ
ܳãԶѾԪãܳûˡ
ȴûԳ˿ƣ̬
ԽԽ
ʱ򣬴Щ֮ǰһɸƳȥϺȻһĸ̨Ծ˼̨Ȩ


408 
䵽̨Ȩ򾭵˵ˣϡ
̨һۣʲôˣѵɽµʿˣ
ָź֣˵ղҳͽЩж¶ĵӵʱ˵ǱץһΪ
⻰һ˵ڣȨһΪʲô㱨ɱ㣡
˵վҪν򾭡
ȻȨҪˣЩץĵӡ
ףץ˰ѱҲ˵ôشȾȻһû
ʵҲܹЩӣϾͬһץˣϹȥ˵ǻᱻʦֵЦЦܡ
Ҫʦ֪жôԺҲѵĻᡣ
ҪֻǸ˺޳ܵĶףһôʦֵܵ棬ץȥǹǵ·
ȻҲ򾭵ĻкЦȴ˵ܳãԶԼ仹Ұͳͳſ¡
ܳãԶ˵ȻҲϵĻҲȨĻаԵǲˣϾڵʦֶ׽˵ģҿڵٴȥҲδʤ
˵겻ɽϰΪαں
ԥʱȨˡ
ܳãԶҲ󣡷ҵŭǾƳܲס
ţȨνԼʦֵ겻ɽӵô죿Щô죿Ҫ֪ЩΪȨĽлʤѪ
죬һҪʤ
̨ˣǳһְЩΪ飬ҪǾôжΣȥﻹӣͬο
죬ΣһҪʤܳãԶƴ
ܳãԶһû뵽ȨƴҲҪʤ
ʦΥ
˿˿̨ȨԼЩǵĳϣִ£ͬŵӣʱͺȡ
ң
˵գ㳯ɱ˹ȥ
Ҫƴֿɲд
±ܲ͸磬γһǽƵģĽһһɢ

ܳùͣ׺ݡ
Ǽܲסķеĳλء
ۣ
֮󣬺ûиӦ˳Ļᣬɱ˹ȥ
׽Ȼʹ˻ɡ
֮ܳԣѪӿ̲סһѪ
ߣƴȴȡǵ
ֶʣµĳԶЦһȻһŹʩչ㿪˶˵Ĺ
Ƕ˻ǺۣгȻס֣ס֣Զлɱ֡
Ĵ򷨣Ժ˵̫ûдˣûиֵܶʹúá
һɶ
ȨаգҪ֪˱£ӦýЩڵɱֵɳ
һ߰Լʧߣһʺ˺ֵڰ˴
ԼƴĴóûֵκαˣȨԽԽ
ʦܣһҪӮΥԣԷɳԿ࣡ҲǳСӮ
̨תͷȨ˵֮гȻ֮ɫ
ΪǳɵһģȻֻЧ˼׼Υˡ
ȨݺݵĵͷҪˣһ㱨¶ҪΪ㱨
Ѿֿʼ̡
ҹ
䳡֮еĺѾû˼ںּ򶷣׽ɫĹâˡ
ܳãԶ䳡м䶯ãԪѾɣҶˣֻڵϷĴŴ
ƴĴҲûǽ
Ҳȷûȡǵ
ЩǳɵĵӼ״׷׾̾ôûһǶëͷСӣȻܽλ۷ͬͬʱܡ
ʱѾҪͺֽЩڵĵӡ
ڹڵЩϣǰĿڸһɵϡ
񣬵ȷ
ǹڵĽޣҲǺǵġ
Ѿʤĺֽ±ڱ
ǲǸĳŵˣ
ֵĻ˵꣬һҲ˫ۣЩԼĹڸ֣һһɨӡ
̨ǰһȷʸ֮ΪΪȻ˵ãȻǱԣλ˿ˣ
ܳãԶȷû䡣
üͷ˵ѵ˵ʤԷ֣
Ȼ̨ЦһϷΣɱ㣡
δ䣬ͬ磬Ѿɱָǰ
ŵ÷־Ҫúµֵϧٶˡ
ϾǹڸȫһҾв̫ԶﷴӦù
䣡
ɽ֮ϣƮ죬Ȼһ硣
ƺڵż̨ڸóֵĵطһ

һԶĺҲǱ䲨ˡ
ǿ֮뼾̨˷׷׺俪
ۣ
ֻоѪӿ˷˳ȥ


409 
ɳȥĺּǲŵŸղŵһĻ
Ҳ̫ˡ
ѵ˵ôЧ
ɴûʵķǰβԾȣǻǸոշĵĶˡ
ͬʱҲԾģûΥԣΪʲôҪǣȥ
ž
һ䵽󣬽ʵİס
֮󣬺ЩŹֵĶԸһ˵ǰɿˣģӦˣ̨Ǹ϶Ҫɱңȴ
Щ˷ĵԣҲûӦ飬⼾̨ŸշľӦ飬ֶΪеֵ
һɺһҸطǶҪ
䡣
һ£ǳɴ֮һ֮С
̧ͷȥ
֮ǰʵգʱѾܲɽĿҲԽԽ
ɽ¥ļơ
䳡һأһʱײ࣬ڻعѾǿ
⡭ﲻӦ鰡
ղźҪǻǰ߼ľˡ
̨ȻǱҲû׶ֻ֮ܵشһƬڣϵҲѾΪɻҡ
ȨķӦҲǼ죬סɿιµҩ
ʦܣҪң
̨³һ仰
Ȩ˵ѣʦ𣬸ͲΥԵĽ
ȨѾ谵ɫЩϺȵ½
ʱѾûκζǳɣѾɽһʿҲѾȥ
ǳɳ˺֣һɣûκˡ
˻һ
ЩȾͶŸһɵĹڳûκԥðױôɱ˹
ּ״æԸһ˵ǰô죿
һһȻҾͳȫǣɱڴɣҲýڴɱ
˵꣬һӭȥ
Ĵ㣬ҲǺԸ⿴ĳ棬һһɱЩˣô֮󣬿϶ڴɻߵŴɵʿ
ϾҪһŻʲôȫԡ
ˣѵԸĸžܶԸ𣿾׼췴ʱǲû췴
վ߿ȻҪһΣնɱҡͷ֮УҲûд
һҺ͵ſ϶ֵĲ죬Ҫ֪еطҪЩʿæ
¡
ԽԽҲԶƮ˹
ִӻͳһöͲ׼֪ͨɽµ˹ǳɡ
Ҳ޿κεѡϣʱЩʿҪ̫֣û̫ѿǰϷû£¡
ҲЩοϾ֮ǰ׼֣֤˿֤ȷǳΥŵȡ
ں׼ʱ򣬺ȻԶһֱǳɶ
ƺиǰˡ
ôߵĵط߶ΪԾױΪ϶͡
λס֣
˵֮˵ʹ
һƾ轣񾳽ΪѾЩǳɵĳͳͳ£ûܿ֡
˴ס֣һЩǳɵ˷׷װ֣ǵȥ
񣡣
һλ񣡡
ǳѾԾ¿̨ĵӣ׼ΧֵˣҲͣס˽Ų
ױ֮мɶڵĸ־ңҲҪֻнֵܵ֡
ԣ˫ȻҶ
ǳɵˣҪ֪һһɾǹڵĸȫҪһλǻôԸˡ
ԥƬ̣Ͳ
ǰ˰֣
ֳһɺ
ôΪȻûҪǳɵˣôסֱ֣ɱסһɣȻС
һҡҡͷ
ʱǵѾ˸ǰ
һλðױڸһǳɵм䡣
ڣױ֮ȻҲܣȻֵһӱ׵类˲
лһľҲ֪ĸľġ
Ȩʱ䱸Ķˣ˭
߸Ҫ˵ȴȻһ¡
䣡
ǧһ֮ʣֻ߻ǿԪ˲˺һּ֦׵֮жϵȴִ˲
ޣϷֹһɱû־Ϸˣ
߿׵֮֮󣬶Žţָ˵
һɺȻһЦԪϼһôˣ
Ȩ֪˵ݡ
ԪˣԪ潣񾳽Ŀޡ
Ԫ񳯸һһڣϷҪǲЩǶҪɱˣҺϷЩڳ庣㷸˴ɻ䡣
ԪһɻǾ죬߻Щ顣


410 ͷ
Ԫ˶Ըһ˵֮г̨Ȩ
ױǵ˶𣿡
յԽԽܼǴ˵ױƲ㣬Ԫǳߡ
ǰǼ׵磬̽·ȷ档
ױҲֻܳ˾޴ױֻǵһҲЩľ
̨˲ǳɵѾɸʱ֡
˵ʱ֣ɻȨ˼
Ȩһҧ˵ȻԪ񷢻ˣһط䡣
Щǳɵĵԣֻȥ
ЩΪµĵӣԼԺӣԼķ䣬
¡
һڷ֮ϣŵЩӼӿٶȡ
ҲǾĴ٣֪ЩطΣգЩطȫ
ǳɵ˲ֽȥҲҪȥѣղż̨ǲҪɱǳǲǶͷ
ŸһɣԪ߽ǳڵǳ
˵Ŀռ䲻С콣ڵĴҪϼ֣¯ȡ
֮ϰڷǳǰſɽʦλ
һ˽֮вǳɵĳϣִ£ԼΪĵ˽
顣
ĵţ˺ϡ
ױ֮ԽԽܼ
žһͨ졣
˿̵ȴǱø졣
ޱȣ˴Ϣ֮û
ʱ˵һڡ
λһԣΪʿǽ֮ˣв°ǳ֮ˣһڴֽ֮ɾͣ򲻿һߴԻǰ̣俪ɽʦ
ʱֺٺһЦԪǰ˵òձӮˣȴΥԣͼɱ䳡Ѳ⣬ԼҲԵ˿ͷҲͲּƽϣֻҪǰĲͷױ֮ұ͸ǰɽ֤ɧǡ
׿˿Ȩ
ȨѾúų̈Ԫ˵Ԫ˵Ļ٣Ҫ֪ǳΪЩϵĽڱȼ磬Ѿ˼ʮ꣬ҪǷ
ԪȨĻüͷһ壺ô˵߽ƴһɱλ
ȨȻȵûڵΪǳɵĽѪɺӣϧ
ϣԼѾȰγС
Ԫ潣˵ĻǷƨô
ʱյǳűһ߿
һһŮԼĪʮңڴſڡ
ױڼ˿νðΣǳɵġ
˵˼ҲԪ潣ˡ
ףǣ
ֳǶŮ˵
ǶŮͬʱ֣ʶǣ
ֵͷϽɽʱǰһǻѱ˷Ԫ࣬󻹱ɽ顭
ǶŮɫһͬľû
ֵһˣ
ǡ
֪Ҫ˵ʲô̴϶˵ĻǻȰǰ鴦֮˵ɡ
ǶԷ򸾵ͷԪ˵ʦ
ԪһԪƣƣɽµ
ԪؾǸ˵ˡ
Ȼ๫
ƶ˶˵ɽµʿƺֻ˹ƣû˴ǵĽ쵥ǷҲ죬˼ֻҪǳɿϵͷǾͻ᳷ߡ
Ԫ˵ͷֳȨ˵ѣڶ֣ϷȻ߽񣬾պ󴫳ȥλɱǳڣҲԹ޻ڣ˭㲻Ȱ棡
ȨһãããҾ֪ǽ｣˻ˣǰϷװˣ
˵գ㲻˾棬һɱȥ
ͬʱǳɵҲѾ֡
ʱټǳֻƹƹҵ
Ľǳɵשǽγһۡ
ԪƣƶȻҲⳡս
ǳЩ겻˸ֶ࣬һЩ֮еһɱ֣ʯ䡣
ԣǳߵ֮УвΪɱ֡
Ƕʮ˵Ĺڸ֣νǲʵҲп˵ɱһλ
ױϣȨҲץס㣬Ÿ֮һƴ
Ԫƣ򸾣ܴɽðױȥͲᱻ׵С
ƾΪжһ׵磬׵磬Ҫʮأ
Ӷ׵У²ǳɵ˶֣ҲҪڴˡ
˵ûһɣԪҲ롣
ǳڵĴ򶷣ױ໥ӦЩ䣬ԺӶܵĵӸͲ֪ʲô
̨Ȼ岻ܶ컹ܺ
ɱɱɱɱǣ֮ǳ򣡡


411 һö
̨ﺰšɱɱɱҲ
ĳͰڷԣΪ׵һѾһ롣
ľʵƺΪʧޣԵЩ̫οż̨嶶Ȼһߡ
꣡

̨ɫʹࡣ
ſȻ
ʱ˶ڴ򶷣ûע⵽
ģ̨Ϳʼϣ˫۵ɵϴ
ȻôԼˡ
Ҫǳûбϣȥʱ򲻻ᱻ̵
˭Ҳ޷ͣ⵽˻Υ֮ĳͷ
Ȼ˭Ҳ֪ǳɵôϢڴϣǱԼıɱ
һߵĺ֣λƣԪƷ󣬸Էߡ
ɲЩ˵Ķ֣Щɱ֣ҪûƣԪƷ򸾱һ˻һпܱҽ
ط󣬿ɶֵҲ࣬ȥǳɵĵӡ
Ԫһɶ֣ʵʤһ
ʱʱ˵ǽ¡
ҲͬԪ˲ûһһԼĶɱֻǷǵֽţһ
طСҶԼˣΪҲҴɱС
ڵĽ޺ͽȣ಻࣬ʵϣһԸʮڵĸֻǿУҪȻ˫гǣʹ߰ôסɹ̡
ɱһڸ֣ɱʮȫ£ԣһɣԪ˲ûԵöɡ
ЩֻнڵĽɱ֣һͶߣȶԸڵĸֻ鷳
ȻҪ⣬һһ˾ܽɱɱɾϧⲻ⡣
¡¡
ױûйȥ
ڣζʮ㡣
ԼĪ˰ʱױͣˡ
սȻֹǳɵѾ˹ʱҪǻ֪ʲôǾֻɵˡ
ڴʩչĺ¿ڴ
ģû꣡ҪɾſϰȨΪһνĽڴɣôĵӣḷ́
ûĸǾû𣿡
ֵһЩûнڵĽڣڵĵԥˡ
ȷǾôˣֵֵá
֪ǽĶ֣ȴȥɽ¼˵ڴ룬ֵֵá
ȨʱشΪǳɣһжֵã
ȨԪӰһе֦˿̱ҪǰĶ˱ƿȨλɱȥ
˵ĻҲʵ˼Ҳԣҳ˶еȨһɺԪɱĻᡣ
ֻҪɱȨ˿Ҳս
ȨϺ껹ҪһʼͶڵӵĴߡ
ƣԪƣԷΪ˱֣˲ơ
ԪѾҵȨ
֦ĳȨƵֻߵķݡ
ףɱԪ񣡡
Ȩǳɵĸ׺
ΪЩʦֵܲͬڱȽϱֵˣҪǼ̨ȨЩʦֵҪ췴ҪһٳΪ۹ڣͲͽ񣬺˫гǵԡ
˾ģΪܱסԼĵλܱסܸȨƣֻáɼ
Ȩɱһλĵ׿һԸ⡣
ģ͸ҹ
Ԫ˻ͷһߺףŭһ
ʱһѾɱ˹
Ӻץס׵Ĳ
ʵʵһߴţºǳɻҪƶ棡
˵꣬Ѻ׳һӡ
׵ڵϣ̱۾װ
Ҫ˵һЩûаԵףɲϵ磬ȻǶǰŵһöӡ
ƵԪˣ·һ硣
֦趯һɫľ
иһںæˣһ˶ԸȨȻڻ¡
Ȩ֪ԼԪ˵Ķ֣ȻͷӳѾȼķԪࡣ
ڶķԪ౻һԵӳʱһƬ
ߣС
Ԫ˵֦ɿľֻЩ·𱻿ߣ˲Ԫ˵֦Ŀռ֮С
ֶ뵱Ͻɽʱǧһޣֻʤһ֦еķԪȻһȨ
͡

ȨŵĿԼš
㡭
ԪһԵĽһС֪ҵ
ȨԪɱˡ
ּæ֣֣ͣͣȨˣҪЮǵļˣǸԣ۹ˡ
ƣԪҲԼĶֺȵ֣붪ɣ
Ǻ߸ˣϴСС˿ڣ˿
ҲöҲǹڵĸ֣ܳŵڡ


412 Ⱥ
˵ȨˣôҰ֣Щǳɵĵӿɲֻ˹µĻô೤ϣִûзֻܼս
ʱֺȨˣ̴װľ緭
ס֣ס֣ǳɵĵӣϣִ¶ͳͳס֡
׶Žų˺
ŲУ󺰲Уڹ㣬Щ󱲵ӿɾҪһɸɱɾˡ
׵Ļһ䣬ǳںȻ˴һˣˣ
һ̨֮ˣͲܶϮһɣԪˣһɣԪҲô޳ܵĻɱһ˵ˣѲɼ̨ǱԼµӲСĸɱˣ
ʱ򣬴ڵѾ֣ͣ׷̨ķ
Ҳ⣬˼ȥ
ģôͱԼıˣ
̨ŲԼĳЩŵƲƲ졣
ҲƼ˼̨ʬ壬͵͵۸һɣһɶͷ˵ǴΥԱǴǳ֮Ұ
˶ּ˵ȻɣҲˣǳʱڵ̳³Ϻִ£
Щԣһʱ֪롣
ѵȨһһɺһЩ˵۹ԣ뽣ԣΪк³㲻ΪԼ룬ѵǲΪԼɽµļ롣
ʱЩԥĵ໥˼ۣгΡ
߰ɣ
ߣ
ɽؼҿ
ΥԣԼıɱɽ𣿡
ѵҪɽ
ʲô취ǿноӣҲˣǸͲǽĶ֡

һ˵Żһ߳ȥ
Ԫ˿ǽĴƣԪ˵
Ʒ򸾶Ԫ˵ûд󰭡
Ԫ˵ͷȻԶ˵Ǳڴ⣬Ҫ޹ؽҪ˽
򸾶˵ͷ󳯺ֿۣ߳
˴򸾶£ϢԪƣͬԼſһ㡣
֮ڡ
һɣԪˣ֡
ףԼʣʮһ˵ĳ߰λִ¡
ⳡսǳɲûɱ˽еκһλԼʧֽһ롣
ٳϣЩӵʬף롣
Ӧ˲ŶԣٰǵļƻЩӲӦڡ
״ǳվ֮λǰһ˵λʦֵܣλͬţһ֮ң龿ΪʲôᷢչشҲ֪ԭ򣬲ǵĴλĴǼϵĴĲĴҽȻʱ޷ڱȼ磬ֻҪͬЭҲܳΪһĴɣΪʲôҪ췴ΪʲôҪͼı·
˵ò޵Ҳʵڡ
ڳЩϣִ£˱ʾͬ
ȺףǶЩֻţԴ˵߽Ԫڽλһսʧ޴󣬿ʮ궼֮ҪǣǺã
нڷɣ϶ǽдѹ겻ɽӦ
ӣЩǽ˼̨λ֮ĶԼ
һû˵Ѿȿڡ
ֻҪλѭϵļƻұ֤庣֮ǳһҶ󣬶ҲƲɲֳ庣顣
ЩϷ׷֣֪λ氲ο˵ĻŲš
һɵͷЩ˵Ǳ׷⣬˵ĻǱµ˼۵۹ҵȨֻЩ֪ߵغ˲ŸսǹϣǿŶΥǾ˵Ļз
ԪҲʧʱ˵Ԫ潣ҲϴţǳΪҲ֤֮˾ƲŲֳ庣飬ǳɵ顣
λԼ֮˵ŵЩ֣̿ǵ˷ƽࡣ
΢΢һЦ˿
ȻֻһöӣǴӽһöõӣΪǳɽ֮¡
ĳɾͿɲһ˾ܻͨܶõġ
һ֮Ǻεȵ磬εȵҫ
ҲЩʵʵַûκų̈˻ɵ顣
ֹ˵Ķڳ˵λȻԪ潣ԪҸ߽ĳŵֻҪȱԸȻλҲʱ֧ǡ
ʱҲµ˺һɿ϶ʲôϵô֮ǰ˵Ƽָ̨̨̨


413 
ȻҲĻ
׼ô꣬ˮһգʲôû̵һʧôӣôܽܡ
СѵΪǳ£ΪǳɳΪصĵŴڣЩûٳԿͷôܽ顣
ȻΪҲǽĶ֣ǲܾôںԼνĻҪϵӣǸǽӡ
֪ﻹЩϵȥ֮ɽͶȻ﷢һСһʵǣˣҲΪΪһץػʹ
˵꣬ɨһЩɫŹֵǳɵĳϡ
ǳɷ飬֣һɣȻǲϣܿ촫ڵĶ棬콣ڣҪ֪콣ںǳɶΪЧ˵ڱ֧ӣҪڰǳɷ鴫Щ˶Ե˵ɲʲô¡
һɶԺʵ
ȷҪܰҳȥôܶܲô鷳ϾӲĻӣĺ̨ûôӲ
׶˶˵Щӣϴûв´
׵Ļû˵꣬˴
죡ף¶ӵ٣𣡡
һûκԥɱǸ˵֮ˡ
ˣҲֻܳΪԱ
ƺҲ֪϶Ը˵Ժ׵ľ֮˱㳯֮ߡ
һЩ˵ǳɵĸҲŴ롣
һ׷˳ȥԪҲûж֪ͣЩĻĸˣոհǳɲÿ϶Ҫְɱҳ庣ᲨԪ潣塣
һҧݺݵĳЩûߵ˵סǣɽ۹ɿ϶Źǳڣǳձռһ˳Ϊǳɵ𣿡
ЩѾˣ֪˵⻰˼׵Ļ֮׷˳ȥ
Ϊǳɵ˿϶ɱʱЩûߵˣͶ˻ҵˣôҪ֮ԿסԼסǳɣһڶǳɾпܻ᳹꣬Ϊһš
ΪǳɵĽǲ鷢Լлһеʱ
ԣ׷˳ȥ
һʱʮ⳯ɽŷɿ¡
ոյϢûõƣԪʱҲЩߵ׷˳ȥ
ºΪԽϵ͵һЩִǳ
ˣھʣһЩϺзЩϺз֮˭ӽϵһ𣬿վٺ٣ҺȤЩֱԱԡЦһ˵ȻҲµ˶ΪǳɣΪһ˽
׿϶ĵͷˣЩ˶˼̨ȨɱβŻ飬ұ֤ǲ
ֻһЦתȥ
Ȼղô˵ĵ׻ǲЩģһ˵ԷҪ֣ԼһӦ
֮⣬ǰ䳡طһƬڣױġ
ⳡױǳɵĵ˵ǰδһΡ
ױɢȥ֮䳡ĵ·һվûõĵӣһĴ㵡
ЩӵΪߵĲǽڣ뻹ɢ磬飬ǲ֪顣
鷳ˡ
תͷԼĺ˵
׵ͷߵָǰС˵˷ģڵһᴦá
ּԺֵ˵˻ȥ˫г֮ܲڱǰԼ䣬ǳɵõҵ֧֣
ֺٺһЦ֪ײô򵥡
ͱʲôϵ
ʵĻشЩǱͳˣֻһֱǳɣûлᱻٻػʹһλʹޡ
ԭˣȻˣʹ޿ûһ֮Ǿȹϲˡ
Цŵл
ּ˵Ҫ֧֣ñһɣ
һãϾһҪûҲ˵ȥȻеҩĻ͡
ЦЦӻͳһƿݸס
Щҩǵͽ׵ҩţһ˫г֮һ£һűû᲻㡣
ǵл
󣬺׶Ժ˵ˣҾͲϸ˵ˣȰڵ鴦һҲЩ͡
״Щִ£ʼټӡ
ȻҪģǰѴ֮еʬɾ
ںνͣǾ飬Ҫֲ֡
ںֻҪǳſںŸһɣԪ˻ɡ
Ѿʵգв̾庣ˣݣ콣ڡ


414 ⷢ
ЩƵںãƻչķƫԭơ
ν㲻㡣
뽫ʲôӽ콣ڵʱ򣬺Ȼɽ⣬Զ
ףɻǰԪǰôͰЩ˸ɱˣ
ԽԽ⳯ǳɷָо˲Ծ
׷ɽ˲ʮˣôɽȴжʮˡ
ǹڼϵĸڴ߶ΪٷɱգԪ֡
ܶʱܴԪɫԶԶı϶Է
ɫǸһɡ
ɫǳɵЩϡ
лмɫ⣬Ҫ֪ղǳɿûĸֳ֡
вõԤС
ಡ
Щתۼ
žžžž
Ѿǳɵ䳡
һɣԪˣƣԪС
Щǳɵλڵĳϡ
֮뷴ԣӣ콣ĪΪ׵һո£ȥһˡ
ֲ˲۾ţĪ棬Ӿôͻأĳǰ
ȻĪԱ߻źֵλʦ档
壬Ԫ񣬶λ湻ݵģƵǳЩɥ֮Ȯ
˵֮
ָϽջԼĲ죬ŲŲĵܵһ
ǰôˣ
һҡҡͷô֪Ȼˣһ
ԼոټصѾ˵һԣŵĿ䳡ͻľơ
ǳһλЩ󱲵ζû뵽
ţǣ׷ײǵ
ӣҲǻ֮ˣżɾͺΪһգãȰ㻹ǸŸ߽ȥΪá
Ԫ˶ŽĪ棬˵
ǺǵģȻҲỨʮŪộֻüͷһΪߣһԶŵĽ֪һΪʲô
Ҳ룬Ҳȷ벻ΪʲôҪôΪһӣʳ˵ȨҲСŶרſרű˼主
һ̫ӵǻɢүٲãŵ۹ĲƸʶҲǴпܡ
ΪʲôƫƫҪЩڣͼ췴ء
һɺһΪʲôΪȥĸױΪʲôĸΪζ
⻰˼һ֪һЩԭġ
ԣ˵壬ĸΪλѵΪûȨûк̨к̨˱ô
ƨһҪͼıɱλӣΪϵλôֵַô
ƲƲ죬ӻǼҼбľ벻Ȩ֮ҲôѪ
ӵĸ湻ݵģΪ˳µĵϵλȻҪɱλӡ
ֲڻʹûӵ顣
ӱһˣҲŭǼ˵Ҿ֪ǻô˵ΣĸɱңѵҲɱ𣿡
뵽ҪҪɱ汣ס¿ƼԼѩɽһ
񣬺ߣ˫гѾûƼңǸûи𣿲ǵǾͱʥǿ߳Ҫģ
һĿĶ˵
һЦô˵ƼˣֻߴѩɽķˣӦ뵱Ƽ֮뺦ĸ֮ˣƼҵˣһҪлʣ˸֣
ʱĪļ򣺡ˣӣҪˡ
סЦɫ˵壬ԪǶɱʦţ㣡
Ѿ֪龭ָŸһɣԪ˵
Ԫ˺ǳ֪СɱʦԼţֻ۾ˣǳɺö˶˵ѲΪǳɵ
һԸ͵ΪΥԣԼıɱǳף
ĪһһڵĽޣôһ֮Ȩһͼ׷ɱڳϣ첻ǡɸϵЩ˶Ҫɱ⣬ɱͬڣҲ֮λ
ٺ٣ɲô˵ҪǰԣλΪ˵λͼıɱԼֵܣ°գǸϵλ
ֶڸһ󣬳Ī˵
Īԣüͷһ壬ֵķ򣺡ĳСӣ˵ķݣ
ֱĪôһȣŴӸһɱ߳


415 ϵ
ָո߳ȻĪһ˻֡
еĳֱȡֵĲ

иһڣȻúԵ޹ʾ͸ɱˡ
Īһɶֵһɲǡ
ڳˣһȻҪĳ⡣
ֿȵһһѪ
Ԫ˸ϽִںֱΪƽڷӿԪԼܽ򶷵Ӱ졣
˾ûôˣǹµĽޡ
Щǳɵĵӣ׷ؿڣڵأиѪ
ڣûɥ
λϢĹȴǣǳɵĿڽ֮ʣ˳ա
סȴκˡ
ƺǽ񾳽磬ʵ
һĪ˲һû˷ֵó˭˭󣬸һɵԶ˴򶷵һдĪ棡֣ͳͳ
ʱ콣ڣֵʦҲ漴˵ʦ֣ܰҪ˼޹
ˡ
һ죬һĪŷֿ
λղŴ򶷵Ŀռ䷽Բףȴڵĸֶ̤ĵط
˭Īһɷֿ̳֮ʵΪҵӵ
ԭȻûһϳ֣ȴϳ¡
ֲúָոճ֣ȲҪɱ˺֣ΪԼǸմӱ

ʱһλվΪƽѪĹڸ˵
Īһÿĳƺţ˵ҵˣΪ
ε䶯촽˵ȴȿˡ
ʦܣǺְ
Īһϸ
ָϽĪ񣺡Ӻּʦ
£ԪˣӣԼ׶һãȻ
˭뵽λȻЩ˸ӵĹϵ
붼벻ףô콣Īĵӡ
ʦ֣ûƭңǵմӺұټ֣
ĪΪȻΪ񣬿ͲԼʧĵӺȻ֣ܲԾɡ
ʦƭϴʧҵСˣȻôֶء
֮ǰȥ˫г顣
֪ΪĲһɣ֣Ī棬˶ѡ
Ǻ֣ôЩ˵Сûˡ
Īɫġ֡ûȵʵ顣
̾˿ʦܰҲ˵ǣû뵽ȻĻвȣΪ콣ڵȥһ˫гǵİԭλı֮£ôܸ㡣
ʦ֣㡭ĪЩѿϾԼһֱûиλʦ֣Ͱӹᣬǳɹᣬͼһλ
ʦôִԲ׵ЩȨôҪ𣿡
ʱһѿĪ˵
Īûм˵ȥǳĵͷȻЩЦС֪ʲôҪǲȥһ콣ںǳһʼҪĵĹӣڻãûͻʥأ콣ڵĽ
ȻԼĵ˵ִԲ򣬿ȴʮֻϲҪ֪ͺ͸һɣһΪǽʥתĽɫΪ缫пػؽʥʱ׳ŵĺûᡣ
ӳ֮Īͺˣֱڡ
ںٴγǰβ
Ҫǵʱס֣Ͳͼı죬ͼ췴
ϧʱû㵽ô࣬ǵŵ³֮һ콣ڷΪ۹ŵһջ󣬶˵Īֻɺ
ʦˣǻҪ׼òʸ֮һ
ּʵ
ʱһԭǺұǸû˾ͽɱ壬ʧߣ꣬ǸϺͿȻʲôֱЦһëͷСӣʦһЩˣѵʦ𣿡
һ˵㲻˵ҵˣʯڹؼʱңú֮˾ͽū꣬ˣǽú
˶˵£Ҳ֪飬ǶԲǺˡ
ֶҡҡͷ˵ʦ֪֪飬ûֱӲ֣º󻹱˺ңʦͽ֮ǳƽٺ٣ʦ㲻һٰɣ
滹ûڣ˵һϵˣҲ㲻ԶţֻҪЯ֣ǳɵЩһܻɽ
ǿȻһɣԪ˶


416 
Ī˵껰
ֻһ֣ʱǳȼϵĵһ´ܳˣȻߵࡣ
Щʦɱ֣ɲܲģ
Щɱ֮ǰвٲ˴ڵĴ򶷣ҲûвУһֱ⡣
Щɱֵƽʱǳһֱɽ¶ˮΪǵ͵˵ʲôӻǳִעĵطΪ߲͡
ҲΪǵĴڶǳ˵ҲΪΣֻרѵȨͼ̨Լ֪
ʱǶᱻȨһмһж˶Ŀ
ȻЩֻЧӣʱֻҪһ£Ǿǳɣ˺λʱĶ鵱С
һô뿪ǳЩԵĵӶʱĻ̻̣ôոջԼһ˵ˣգۼԼ˶棬ѯʵס
ʱҲһͷˮô˵ɴĬ
Щ֮ĺֺȻǺһЦ֪ѵ˲ٽɱ֣û뵽ȻôˣôһһĴһ
һ𣿡
ôһǺֻ޻˵ǻӣһطټԼڱΪҲֻһѣںӿɲж࿴ء
׼ûСɫǶЩѾվöĽɱ˵ǳɵͳͳɱˣ
ʱЩɱַ׷װγָ֣һɣԪԼǳɵˡ
ߣһ㶼ˮƲƲ˵
ڷ飬Ѿúõ׼ʹȫһֻнƾͼƣ̬չˡ
һͷĸһԪǶĪ档
նʱһ㡣
ֻҪĪ涯֣ôһսؽ
ţʱ콣Ȼֹʦܣֵ𣿡
⻰ǶһԲĪ˵
֣Ϊʦȷ㣬ֻҪϻص콣ڣصߣһ㣬ķţ콣˵»ӷ㣡ĪԺ˵Ȼڵ֮¸һԪλ񡣡
Ī뵽һȫķӣܺӺһס֣£ʥתĵӣúֵķ¡
ε˵ʦô췴Ҫ֪ôһĿɾ°ա
ĪԺЦЦ˵²ͬĲľʲôֵÿϧҵǳΪ۹һ֮Ҳ°ա
Ī̬úЩ㵣û뵽λʦȻˡ
Ҳֲֺ˽Ī棬ֻΪһʱܶݣֻûü˽⡣
ʦǰǰ˵һûнģǲܳΪʥҲ˵һ䣬һûʰ֮ģΪ˽ʥҲֻѡ
̾һ֮󣬶Īε˵
Ҳҡͷʦܣһʧȥ˵ຢӣȺʦ콣ڣܳΪһ֮ΪΪ죬Ϊ㵱ĵô֮λ֮˲
Ī΢΢һЦʦ֣ΪǵĳҲŻҪµ֮Ķôʧȥ˵Ĺ¶ֻҪһͳµţԺ;Ʋᷢ
Ī˵꣬ɨɨڳˡ
Ժ˵֣ΪʦĺܵһߣʦͽЯ֣һ׳콣ڣһӵϵλ
ҡҡͷʦ°յ飬ǾԲɵģȰҲͷΪȻ콣ڵĵӾҪܿѣӴԺ콣ھҪΪ˶һ겻񡣡
ĪЦЦ˵֣ѵʦԣ˵첻һҲûϵǶˣţֻѡңѡ콣ڣ
ֶĪѾˡ
Ѿ϶Լȷˣ˵Ȱ⡣
ԺҲȥĪ磬ǳ˵ʦľأ
ʦ֣㡭
ʦѵ뱳콣𣿡
ĪͬʱͶȥѯʵĻ
Ҫ֪˵һɶõĽʿЩ콣Ǳ뽣񾳽Ҳֻһ֮ң˵ֻҪкʵָͻ񾳡
濴˿ֿ֣˿Ī档
ʦܣһֱЩ£ѾܷУΪ콣˵һ˺°Ҳһ˺ǰЩӣһɽ֮ǰȥݣΪûдӦһˣɼֱǺԿԣԭҪάЩİȫء
˵꣬ԥһߣŲָǰ


417 Ƹ
ڳоƱ濴ȥ棬ռ˾ơ
ȻǱߵĵҲ٣ǿ϶ǲᶯ֣Ϊǳɵˡ
ڵ콣ں͸һɣǵ飬ֻռǳɵسضѡ
ԣ˵ࡣ
ѡ񵽺Ǳߵʱŭˡ
벻콣ھȻǳһ˵ұ
ɱ
Ȼȵ
ѾôĪҲû˵֣ôڻû˱ѣϽɱǲȷľ
´ͬʱȻһ졣
ɫڿն
ƽףɽˣ
ֻû˵ȷǵȳÿ˼ģͷһƽףðỤ̋Եɽ·һඪȥ
¡
һ졣
˭ըŴ˵
ո׼źǳȥɱķͣסŲͷȥ
һţļλڸ˵ȥɱǣ
мλڵĸ̵ת泯
һʱԪ˵ԪǿҪˣ˵λЩ̫öԸ
Ԫ˳һЦȷöԸΪͱҪߣҪǽ첻£ǣӿɲù
˵꣬һɳһԪе֦һͬʱָĪ档
Īüͷһ߽Ԫǽ֮ల£ûеĶ֣һ¡
һԪ˵Ϊ࣬һǽ㣬һǽ㡣
Īȴǽ㣬˵⼸ѾԼ˽ʥż
νǵ֮ſ츳Ľʿ
ͺڵΪɾ֮ȣƺҲࡣ
˶֣𵴾ܽǳΪƽأϽɽڵĸ޼ɵĴ򶷣ǻ˺üɽͷİ
ֶԺ˵ڸϽߣ˭˲˭ˡ
׳̯̯ε˵ɽ·һڶǵ˸ˡ
棬ûа취Щ˳ߡ
ҡͷֻܴһɽֻԼ취ˣҪôӺɽȥûˤܼ̫
ЩǸոճܵʹ࣬˿λ򣬿Ҫƴһôܻţ׷׳ѯʸΡ
֮ǰûܻشЩӵĻڿɲһٶЩʧȥġ
ǳشʦ϶లµĶһ١
λȻһöӣһλ֣ɴЩȴһ
ҲȱŻЩǳɶһ˰ֵַһһ
Щ˺׵ĻһţλûĿյǳ߶ȥ
ǳ䳡ˣ˺֣Ѿ׼һ
ǺЩ֮п϶ֲãλ֮زסʲôܡ
ҲˣĪվ˶棬ֻһʱ治Լİȫ
ȻƣԪƶҲǹڵĸ֣ǺǲϤҶԺ˵ǶźϽɽ飬һʱһ룬Ѻִɽ׷飬ֿûôش
һߵôһɻʱ̱˵ûеõ˭š
δػֱȺ֣ҲԼϽɽ飬鱻µʿ֪
ţŵսÿ˵Ķýġ
ԥʲôͲסԼ´֣
ס֣
´֮ʱȻ˴
ƽȴøһɣԪˣĪͬʱһ
޿̣˭Һɱ㣡
ߣɱңֻûˣ
ֻǳɽʯ֮Ϸɿıֹһˣˡ
Щʿ䣬ɱȥﻹߺɱ
ס֣Īҧݺݵ˵
סδһôˣô£
Щ׼ֵҲһһ£׷аĥĥ䣬ֲ򣬲һսʵߵʵԥôãѲɴһҪȸʲôġ
ʱɽµ⣬Ѿɽ̤ǳɵɽš
һжŮӳٷ磬档
һλĹƺǾ£ֻ֡
һλŮӣȥ;Ҫ࣬ò˵˪־ǧĸо


418 һλ
곤Ůɨһˡ
˵ղ˭˵Ҫɱң
Ů˵꣬۹䵽ϡ
ˣɫһ˲ܲȻת˲ţû˷֡
һøɣ
ͲŮӶʱһȣһӣ񣡡
˵žҪ֡
ԵǸȴû֡
Ϊ곤ŮѾһԾ˻һɫ⣬еĳֱȡĲȥ
һֱҪ֣ȴһζûڷ֣д󺧣Ͻˡ
֮ǰǼλǳɵĳϣ˼״̷𣬱İȫ
ֶΣӦΪףӶԷֵһ˲䣬Ѿϡ
ǿø಻ڣ֣һоܽߣӲ
أ
ǵø곤ŮǶ˽ֵһ˲䣬ȻӰӿٶȣ˺ʧһ㣬ʹ죬ǰȥĶˣʱ˳ȥźֵķ䡣
ּ龰ٺһЦǰץˡ
һɵͷǶûзӦǱĳһơ
͵Ϯڵĸסǻһλˡ
ǰˣһλǽ񾳽ĸ֡
ңʣµĶ˺Ҳʶһǧᣬһǵ۹̫ơ
ȻҲϳƣҲϳǧᣬ֮ûеƣЩ˳ûƸɱˣҪߣ˵ֱĺ£סԼĵļ벻նԷֻҪԷ֣Ī϶֣Ҳ֡
ڶԷΪҲ֪һ㣬Ǹǧ᲻ǹڣڣкܶ࣬˿ġ
ȻûϵƣɩǧһǸøȻҲһλ񾳽Ůޡ
⻹治ܹϾѾϡˣ˭ûµܣ˭һһΪ˵۹ĴߣҽһССǳ뵽һʱλͬʱ֡
û뵽֣һɣԪˣĪҲû뵽

ԼĹڸֱ˴ɣǡøҲûаֵļ󣬽Ҫͷ̳Īȡ
Īλ˷ɳĵһʱѾ֣Ҫȡ

ĪסŮӵĹ
Īüͷһ棺ɱһλӣ
Ů𣬽ǧǧһƽһλֻΪǧߣԳҿĪҲʶ
ǧ¹Ԫĵطһ棺λӿɱѵ𣿡
ν۹ĶҲҪҪЩĴڣ۹ͱԪ½۹Ÿռˡ
һλӣҪɱ򲻿ȡģƫƫ͸ô
ҲԣϾ׼췴Ļӣûġ
䶯ȵ֪ǽ˵Ȼ֪ǻӣҲȶ֣ѲҪ췴ɱһ֮ˣ
ϾǻӵݣŸҿڣһʿΨֵ˴ȴС
ʱһֱûڵƺȻ˵ǲǵ̫ˣҲӡ
⻰˵췴죬һո赶ɱ˵ơ
˻һĪ棬Ԫ˵˷֪˾Ȼǵ۹̫ӡ
ֳһɣԪ񣺡壬Ԫ񡣡
˶٣ֵָķǧ˵ǧᣬǾǺˡ
ּǧеԼЩ죬ɲǧôһ˶ôеĿԼ˭мֲ˼ȻƤĺˣΪ˻ΣֺٺһЦ̫ӣǧ
ǧ΢΢Цţֵͷû¾ͺãͽһôлˡ
˺ֵıϵǧʦȻҪԺֶлŶԡ
㣬ǣɵ𣿡ЩԼĺȵֶĪ˵Ȼ̫ӶǾһʰʰЩˣ£һٴ˫гǣ
ָɿһӣǲӺͿˣ֮ǰ˵̫λ㵱ʦǽʥһ
ĪۣЩƵӣֳ˵ʦʶʱĲݰ֣˫гǣǳɶδߵȥ
̫ͬʱҲĪ˵˼С
ڵ飬Ȼ죬ûеȵĵز


419 
Ī˼ɲвĪ棬û¡
ν˼ҲƵһʾĪһ̨¡
Ͼǽһ̫ҪǲӣԺݵ˭ܡ
ȻݰʵôĲݰôṴĪ棬콣ڸı
˵ǳЩΪ׼
ҪΪֵĹϵδ֪λϱŪЩֶΡ
ǧҪҴĻλΪ綼˵߸Ҳ٣Щɱ֣Щڵĳסһλλڻ£Ҳʤ㡣
ĻûǱߵˣٿȥռݺܴƣлһλʵԶλĪ档
ĪĻƵĻȻ̾˿
첻ң
Ҳԣ֣ϵǳ˶վĶ棬̨ȨûеȵѾɥֶԪ潣壬ƽϽȻ˫ȭѵ֡
ʱ˵ʦܣ̫˵òҪ˼򲻿ɽֵʰĵزźã콣ֻҪڣʶ۹ĵţǲؼһʱðڵΣȥ׵Ȩλ
Ҳʧʱ˵ʦֻҪ֣һص콣ڣʦͽ֣ʮ콣δزܳΪڣ¡
⻰ûаˮ֣Ͼ콣ţĪʦֻҪûӵ飬ȥֺη
ʦĪȻȴԺ֣Ժұ˲Ҫɽ˾ͽңұﻹлȵ
ԪҲĪ˵ͬΪ񣬶ҸϵȻֻ࣬ҪշǲʵʵĴ㣬Ԫ潣Ը콣һЯ֡
ڶĪŵˣһʲô鷳Ԫ潣Ҳ콣ڹˡ
º˫гˣԪ潣ҲԸæ
ĪѲһˣҡҡͷʦֺ֣ͽԺ콣ھͽ̸ˣ֮нĳɾͣΪҴûκһҴע飡ҷˣµʿ㲻˿ңԺҲֻһ񣬸ͻʥҲҪҵĿ꣡
˵ЩĪȻ̧ͷ쳤Х
ˣ

ǰ֮еƲ·𶼱ǣһš
дϲûа׷ѹĪ滹ǳˡ
սʹ죡
Ī˵꣬˻һ磬ǳԶһɽȥ
һɣǧԪĪȥķ˵ӣǽһսˡ
һ̾˿ĪҪһѰ˷֮ûʥĴžͳˣ˵۹ؽΪͿ̿Σһţ
һ˵ĻԪ˺ͬסĵͷ
ǧһĪ棬ţһЩ飬ҲգΪ²ǾͳȫλŵܲͬʱԸλ񣡡
Ժ˻һۣͬʱХĪķ׷ȥ
˳ХЩѾǳڵǳɵӷ׷׵ڵأл֣̿ʱͷһǻ
֣ҲΪܣڶйڵĸְǿס
λȥʱǳɵ䳡Ѿûнˡ
̫ӣǵڣɱ
һ£ЩĽɱ֣ǳڵĹڸڷ˵ȴѾõĹ
ʱ򣬵ԼûбǳɵĳϻڵĽ޳Ŷ˹ȥ
˲䣬ǳɵ䳡ͳΪһս
ֽҷɡ
ɢʯмΪ̡
ǧƳ߹
䵽ԡ
λ̫ӵΪڣɱ̫ǧһ󾳽磬ʱ̶Ҫǧı
ֻҵս
ǧ̫ȥڰɣʵ̫Σˡ
ֳոԼԵǧᣬƶ˵
ƣԪƼս߾ʣһˡ
Ҫڵĸǰ־ͱضΪ׸׼һߵŻǧᣬô˵
Ҳãȥӡ
ǧѾ
ֺγǱ˶࣬һʱ仹û˳Ʒߣв
ָƣ֣󺰵Ȱ̫Ӻɱˣ
ϣ̾˳ɱ
һŶǧ˵λݵѣȴ뿪
˵գȥɱĵˡ
ǧҲڷϻһץźֵĺ󲱾һƣ䳡֮ĸ̨Ծȥ
¡
ںǸոڸ̨֮ϣ䳡ʹһըľ졣
ֻðŰ̵ƽף治Ķ½ѵ㣡
ְ̾ǽѵɱǲĶӡ
䣡
һ죬ƽ׵޴Ӳǽ˸ըɢˡ


420 һս
ƽ׸ֵӡǱȽĴڻΣա
ϣ㻹ĵĻᣬҪǽ鲻ܹ
ҪǱƽ׸ըˣСпܱϡ
ʿΪǵӴԴҲȻôõʶ
ƽһӳȥӣúһԼǲǴԽʱ
ǽΪ磬ȱʱ
ҿûǹ֧ڣֶ֪ôЩ档
ŵǳɵ˲˶ѣĶɽʥ
ˣÿ˶һƽף˼ѡ
˾ͽʵûķӡһ˵
ԱߵƿŵҲͷ˹ͽ
˵Ŀյֳȥ˲ƽס
Щڽɱֻжܵķݡ
죬ǸӸɱˡ
ɲʦδǱƽ׸ըϽȥԸ
յģɱж
ʾγɷͣЩɱɱ
ȥﵥˣǧƣ˵
˵꣬㻯һҵս
ǳɵսңԶɽϽĴȴϢżһӰ£֪ƲǱ߾Ȼǽ뽣ɱ
֣ЩûôͻȻڳ庣
ּڴܣʱɱ̫ߣĳʵ
ԴȥƽҲˡ
ʱʱİĿͶǧᣬͷҲص˵صʹ˵̣Щɥոչ۶ĶͣٳľӣٽڣŶȥʿֻϱûжˣǧһǰ鿴뾡ǽĵ飬ⲻһ·̽ôɣǳɽǡ
˵С˵ڵ۶˽һû
˵⻰ǻͷۺ֡
ֺٺһЦֿңҩˡ
ޣҩ˽񹥻ܻ֮ƲЩûмˣ֣˵ʲôʲô
ȣУֻûѣԺҪҵ˸㿴
εĿһ˵
ڵûкȥֻ֪Щҩʿп֪Ȼеöһ˲޸˵ĸ߽׵ҩνҩǻпܴڵģֻǲ֪ѡ
ұ鴦ˣ
Ƽֲϵ˵ôڽһл飬Ҳ׷ʣǳ˺ұ顣
ֵƼҵˣĻӿ϶ҲյЩ嶼ǽ̸Ȱŵ˸Эûʲô֣صݾͽˡ
Ƶͷûм⣬ֽĿͶǧᣬӣλ̫ӺǹԼš
ּ״Ҳǳɵ䳡
æţЩɱֶˣŻɱƾԵ¡
ЩҪɱƵĹڸ֣ҲԼ֮ǰͬʱûһ˵Գв
ǰǱ߿϶һʱֲʤ߾ôȥʤˣʧҲС
ֶ˶˵
Ŀǧᣬ̾˿˵Ҳ֪ʲôӣһδسó֡
ȻȺ֮мӰǳһķȥ
ǹڵƣԪƷ򸾣ԴԼĶŲԶȥ
ƵطЩڵĸ˵ʩչɴܵһȥ򡣡
ֵͷаơ
ڵĸּһҪˣзӲʵֻøɴཫԼĶߡ
ڽڵĸ֣ô鷳˺Ͷֻ΢ĵط
һʱ䣬ǳɵɽͷǴ֮
ľɣʯмѡ
ƽ׵ը
ɫĽһϼ⣬ǳ֣ܵʯɽ֮˸
Щ˵Һɽ󣬷ټǳɾһսҪһɽ
ʱ䳡ֻ֮бĽɱ֣ΪȻǧλԶֵĹڸ֡
ʵƺǱˣЩɱֶǺǵģѾ˽ڵĽɱ֡
һɱ־Ҫʮǿܲס
һƽ׾ֻСˣըԼˣЦ
Žɱȡƣǵ⡣
ߣڸֶ뿪ˣҲҴչȭţ磡׼ˣ
ƣǧܲˬԼ߰˸ڵɱֲţֲȥѵ


421 ٻ
滹ã֮ǰɱ˲ٽɱ֡
ЩɱҲѧˣǲӲΧߣֻҪɱǾ̺󳷣ͣ£Ż𷴻
ȻҲʧ˶࣬¡
˺սǹڵĽ֣ϵþҲǳԲ
һɱһˣҪԪġ
ҶԸ˸ͲһͲһ
ҲҷȥɱϾǸڵʦֶҪһЩɱԸ֣δмܵס
أ
߶Ϊɱɱ֮ת˸򣬽ͼ͵͵ﵽǱȥ˱ߡ
ƽʱʱıըҲû˵Է
䳡һߣƽըòӣӿݣ߰һƬ
ʱ㻹ڴʲôֵˡ
ԶԶĳǳﰲڵӵĺ׺
С
Ƭ֮ǳƣԪƷõĴű˰Ὺ
״һЩڵĵ˳
ǳɵӽڵ࣬ҲΪĵӶ࣬ŵûн£ҲС
νţȻָǳ庣ţǷŵݣ콣Īɲ
ˣ⡭
ӵĺŵĸ̨ϣȥǰðź̵䳡ԡ
ָƶԺ˵䳡˵λǵ̫ӣҲӡ
ԣƴһ£˵̫ӣ
Ƶͷʱ򸸻㣬벻Ѿǳɵ
Ƶ˼ǵöӣ׶ʱݺᣬʮʱ䣬û˹ʹЩһֱΪû뵽Ǳ¾Ȼǵá
ԭ˸߽񣬱»ǵϳһ˵
ֳڰ֣ʱͲҪлʶˣµȥæɣӵĽɱֿɲöԸ
Ϊѵ˵вͨ
ɻΪʲôвͨѵӮ
׶˶٣¶ε˵ڸҵЩûнܹɱѵǰͬںѣ²ȥ֡
ôһ˵ֻû
²ȥ֣Ҿͺãʲôæ
ʱźһǰִ֮˵ЩִȻΪЩϣԸЩɱֵӣδز١
Щִ°˼̨ȨĿƣȻҪлһˣֻ֮·һѾͺ֣Ѿ̫ӴһҪʤˣǿɾͲˣɴʰӣʰЩɱ֣ΪԼıһ·
׼״æͷӦУҲãȥЩλ֣סòҪǳҲ䵽ˡ
ô˵Ǵʵûӣǳ֮Щֵ˶취ǳɣΪڡ
ֻӵĳһãֵõѡ
ҪջȨõȨ֧֣Ǿ͵ڵõ۹׵֧֣벻ΪһĽڶѡ
ο֮л
ǳһʼǾѾĴ㡣
Щִµõ˺׵ŵûж̳ͣ䳡ȥ
ɱ
ȻЩҵ˻ᣬֳһֽɱֶԶǡ
Щ˳ȥ֮
׳ʵأ
֮ǰһֱ˶ڴȥô֪ڳˣֲӰֻѯʺ֡
ָԶƲ㼸Ѿ񷢳Ľƿĸɽ˵Ҳ֪Ǹʲô
ΪȺָ߳һأվڸ̨֮ϣȻƳ˼֣˵ôλѵ̫ӵ´ģ
ƵͷҴģƽһλ񡣡
Ŷһ˵Ԫ񣬺̫ӴĽƺûյ⹥߽Щԡ
׻û˵꣬ƾѾϣôˣ
ȻĸһɵİȫƲûбֳƽ
ȻҲһɵɵÿס
׵ƺھֻԸ߽񡣡
˵źҡҡͷҲǵľ̫ߣֻܿõš
Ѿ뵽ĪΪʲôֻԸһɡ
ȸһɵĻ֮ˣٴθһҹϵǳĪ濴ȥϾҪֺ͸һɽһ𣬽ô鷳пܸһ֮ΪģĪȽһˡ
ʱ仺ʧЩǳɵĵӣǳɱȺֻٵòӣȴΪʹѡ


422 
֮Ĵ򶷣ЩҲֻܿ˭岻֡
ڸ֮Ĵ򶷣ûֻܿһľȻ£ðһ󳾰
ɽѾٵòˡ
ҪڳĲľûаʱ
ڳŹڵĸֲڣʲôȽ䳡Щ˸ס
ƴЩִ³ȥ֮󣬲ͷ֣ʵ
ε˵֣㻹濴ңǹڵʦֻһһҲŽ㣬Щɱ֣Ҿ͵·
׵ӺҲûˡ
ʼ磺ֿ뵽ʲôӣ
ҡҡͷ
Ȼһһ˵ҺȻ뵽취
ֽϽôһһէģ
뵽ˣ
ֺٺһЦֹˣⲻֻҪþУ𡣡
˵ţӻͳöʯ顣
ʯ
ͳʯɲǣƱ˳
ȴû뵽λ̫ӵ¾Ȼʶʯʶ֪ǵ
Ƶͷ֮˲رʯô᲻֪
˵ǮЩĶź֣ѵڵ֮
ֺٺһЦ᲻ᣬ־֪ˡ
˵գֻӰһʼΧŰε䳡Եߡ
Ϊ˷ֹЩɱֶϣԶ밼أ䳡̨֮жڻ
ֵľ;Ź߷£һʿֻܿһӰһζЩеĵӾ͸˵ˣ˿ûзֵֺټ
ֹŹֵΪǳĺ׸֮ǰļ̨ȨһĽѡ
һɫĽ֣Ϊȱһɡ
Ҳ޹ֺ׻Ľˡ
ȫԼ֮У˵Ǽ󷨵Ķеĸ򣬻ʧ
Ļο̵Щǳ֮ɶԺ˵ǽвŵıˡ
󷨣̫̫ˣԶĻΣĻֻһԿ׵á
֮˵Ƕعһı䣬ıǽ֮ƣ֮
ͺ񽣵ʿܽȡͨ壬ΪԪΪá
󷨲סˣҲɱˡ
˵ԸıؼһЩе˽󷨵ɲɵ顣
˵ֵѾˡ
ͲڵǱһˡ
һԪţУâǣԣŹʮһȱʮɷʮޣʮʮɷʮ졣
ŹǺһ󷨣ŹͬŹ
һŹɲǺҪģҪĻʿǸнɽ󷨡
ϧʯ̫٣֪ܲʣµʯҪĻ˵ľʯͺˣ϶ܳɹ
߶󷨲Ҫ֮˵ԪΪӣҪϺõľʯع
ˣԣҪûЧǴɣԼˡаһ
Ժ󣬺ֵӰ䵽˵ԡ
Щʱһ
ǺˡǷӦѸݣһ¾˳
ֺٺһЦָŵеƽ˵˿ҪСĲźã˵Լ鷳ˡ
һʵ̫û°ɣ
ֵʲô£㻹ȹ˺Լ
źֶԵ˵鷳ŲŲطе¡
ҲʣǳΧһ֣һ˾ÿ֮ǰվصط
ɱˡ
һۼֿ죬ɱ͵Ϯߣ̾飬ӭǸɱ֡
أأء
˲Ͳһ
ѾһöʯŽԼýŲȳСߡ
ˣ깤ֶԵ˵ˣվЩȻʱɾͿ㡣
ԣֳŲŲ
Ųֻ֮˫ֲϽӡһĽԪ˫ڽ֮С
󣡡
ԼĪ˼źֵһͺȣ䳡Ȼһͳ֮
Щ֮еˣʱеһεѹ
ô£
̸о˲Ծһ
ת˺֡
ûǾϲ˵ˣ
֮⣬˸ղŵоԵԺʵˣʲôˣ
ֺٺһЦ󷨳ˣˣɱ󣬽Щȫɱˡ
˵ձһ֣һԪӡ֮ϣһۿɼĲƴӿ
ҲǴϲɲ֪־Ȼ󷨣Ҫ֪϶úΧɽ󷨡


423 
ҪĲúΧɽ󷨣Ҫźֽ֮ɱС
ֶЩԼŲᱻأֻƾ˲
ɱ֣ǧᣬ涼о󷨵ܣͷĶ˼֡
ǧʦǧǿ󣬷Ұæˡ
ԶԶĳ棬ǧẰ
ִ䳡ҲǵǣСӣʲô쵽
˵ţѾԼĽɱ֣źֱ
ŹҪþԻ֣һӾϣйϵĴ
˼ֻ֮صԭ
ʦɱУԼչԼ
ּ󷨶涼Ӱ죬б·˸衣
ǧҲо˹Ź֣Ϊڵĸֿ֣֮ܵɿĽǰûӦĽɱַŵˡ
ǣɱǣ
ִ߽һо߰˸ɱ־
ѾˣЩɱȴǺö˶˵ġ
Դ֮Ǿͷ
һƴǱߣ룬˼ֻصԭأʱд󺧡
кִͷӰ죬ǰȥ̽˶ࡣ
Լͬ顣
ããã󷨣ں󣬴Ц
ֿ˿ɱ֣Ե˵ˣǻȽǰ飬ºҪңҶС
˵գֱȳսĵطȥ
һ˽
źֱԽԽ࣬ЩɱԽԽ٣в⾪ʧ롣
û˿취
ģǸСӻҴ£ߵ˵ио
һλʿͷöˣֻǸ֮вûʧʵҪۿۡ
һλɱ˵ӣҪȳŹֵĵطж֡
һҧݺݵ˵ɣ٣ܾǼҲǳҪɱ⡣
۾ݺݵĶź֣һգգ
ǰЩǳִ£ҲѾ˺֣ߵĶֶѾ˸⡣
һ֮󣬺ִǧᣬ֮лϡ
ʦǧû°ɡ
ǧᣬͬʱͷ˵û£㲼ģ
ֺٺһЦùȥɡ
ǧᴽ΢΢һЦаɣҪǿֻòаɡ
ֵͷʯ̫٣ŻŻЩɱֻУҪǺӦҲŲ˶ã˵Ƕλڵĸˡ
˲Ը󣬶֪ҪƣҪԪΪ˱˲˷Ԫǿ
Ϊֻ֪Ҫ̤󷨵ĹŹ־ʧʱҶͬһλãȵľ˶ࡣ
ڹڵλҲţЩɱֲʧ
ղѾܺõ֤ҲҪĽɱֲסֲ
һߣƣ׼һæµ֮󣬾ȻܴΪɱ䣬Цⲻϡ
̫ӵ£λˣһѵõ˲ţڵ֮衣
˵źû
˭Ҫ֮ǰ˺ֵĵҩҺҲӦȻȥ˫г֮󣬶ҪǳɵĹͣ͸֪
׵Ļ֮󣬵ͷ˵ȷǸ˲ţˣ֮ǳɿԪˣҪʲô֧㾡ܿڡ
ͷϲúݣȻԼһ̯ӣ̫ӵ֧֣ʮ֮ǳɾܸһ
뽣һɵʦţλڵʿ֮бȺܶŶҪߡ
һЩС˵ǵ֮۹һš
ںʱ򣬺Ȼżһ΢ͬ
𣿡
ֶǧᣬʵ
Ƕͬʱҡҡͷ
Ź֣аһ䣺ʲôˡ
ˣ飡
̧ͷȥ顣
ֻ֮в󷨵˲֮ͨ޷
֮ǰֲ֪ȴġˡ
ˣֳǧᣬ˵
ǧܣûǿôƵģ
ʼ磬ʾ֪顣
ǺЦʦֶǲ֮ˣô˶֪
뵽ʯĻθģùʯҲ˵̺ܶ࣬ڱһãеѾʧɾ϶Ϊˣ󷨲ŻԶ顣
ȻЩֲҪ˽ͣԼɡ
˵֮ʣȻҲܵͻȻʧѹ


424 ͷж
źֲµѣһɱ
Ҫµˣûκԥ
úҺܲˬ
ڣڶ֮ûռݹλ
ͷβǳûаѺҷ
ЩĽɱӵľųһɱ
ǳɵִ¼룬Ȼ˻ʵ١
λڵĽ˽ɱǵľ̫ǱҲйڵĺױǧҲ̫ġ
ɱ
Щ
Լ͵͵ƽ޴ߣЩɱֶȥ
䣡
ƽһ±ըЩĽɱֱƿ
ʦǧͶλˡ
ֶڵλڵĸ˵
棬ǧͬʱͷЩɱӭȥ
ΪǧҪ߳٣ӰƺҲ켸֡
ǧȻͲ󣬵ܼ޸̫ӣҲ̫С٣˵Сʱ飬ԣôŽӦҲʮˡ
ʮ굽ڣȷҪ֪֮ľ磬һҪʱɣҪͻƵ۷壬ǧҪȵʮҡ
ֵܺ棬Ȣôһλϱ̫Ҳµʱ̳еλ֮ûԺݺݺ࣬ǵλΨһȤ
Ȼܲµ֮ǧΪ򸾣ҲΪԼƱ˿ƽ
ʹʥǿߣмְܹƣûҪǵúƽϹϵ
ʵֲ֪ǧ᱾С޲µ鲻ҲָΪġ
һҪǣһˣûа취֪ˡ
ǧ֣Ʋɵûнɱһֻ֮гߵķݡ
ǣλڵĸ֣ȸҰѺСɱˣ
ЩջĶ˵
ûйڵĸһ໤ţҲԳ
ֲµȻûлɱҲʱ伯ȱɢĶ顣
ʱٴռƣЩڵĸָϻ֮ǰԲ
ֿЩɱֱߣһЦӣʵʵķ±Ͷɣȥ˵ӴֻΪҪС
ƨǰɣȻܺұһΣҲܺұڶΣ֮ԴǺұ
úǵģݺݵ˵
ʱɱѵӣڿ֧Ųסˣλڵĸ̫Ǹͷӣû˹ǣζ첻
Ҳ֪鷢չԼǺСӵĹ⣬õɥʧ۾һתֳһֹ䳡ˣҴһȥɱ̫ӡ
ɱֵǹڵĸ֣СĲźá
ͷߣŵڣ뵣ģֻǿɺޣȲ֪ȻǺ̫һġ
˵գһ֣ʯ˸Ĺȥɱ̫Ӻͺףס֣Ҫǹ
ţֿѵصɱֱ
һˣĸ䳡̨׳ȥƣɱȥ
ǳɵִ¼״ҪͷЩɱѾΧ˹ס

ǧһȣǰһλɱֽɱ֮ķ˵
һţҪȥƣЩɱ׷뿪ƴСҲǧȥԮӵĴ¡
̼䣬ĸɱǰƴ̽ųĽǧͣ
Щɱ඼ѾǽڣڣڵĸҪһɱЩѶȣԷ˱Ƚ϶ʱ
Ϊܵù˼࣬ɱֿɲǳԸɷģֻҪ˵ǻᣬ
ˣȻɱ˲ʮɱ֣ҲûȥԮơ
Ȼɱ֣Ѿ̡
Ҳ֪Լ
ԣƴ
ǳɳЩɱ֣Щѱĳϣ˳ִ£ͨӡ
ʱȻʲô
Χ䳡Χ
ûϵ飬ټǳɾȻս
˳䳡ĸߵ֮еĳһָƣ׶ˡ
ɱ
²źֲʱùѾѵʯ
ЩͨȻǳʱ˵һߣɻ˲ۣס˽ɱֵȥ·
ιܣ׳ҵǷˣҪɱ
Щ۵ĵ֮в뽣ɱʶԼͬͬҪȥɱԼ׷׺ȵ


425 ײ
ЩɱǰĵһʱЩɱֹ֣ס˲
Ͼˣܹеԡ
ÿǸʲô
Լ˱סŭ˵
ؼʱôЩ޹ؽҪ˻£漴˵ɱˣ
Щɱ֣Լǰ˺ȵߣ
Щ˵УЩЩɱɽ¾ʶһׯһӵˣûÿǸǰһȰ˵˺֣ôԵɽµĸĸˡ
һ𳤴ĹϵԼǵ˽⣬ԶһʶǲŸ
ȻԸ⿴ġ
ЩȻģЩΪĹϵ˲ٺô˽ĳɾ͡
Դǳɰʦѧ֮ǳһͼ췴׳ŵ˸ùϵ֮Щ˿ɶǳЧҹģôڹؼʱԥ
ಣ
һŵԴ
ɱ
Ļʴȣγɴ£·ԣҾѵɽµļºɱ𣿡
ЩɱԣɱĴ𣬵ȷԣѾû·ɴ£ԼļҳΪһ壬Ϊ˼ңֻɱһѪ·Լ⼸ʮû塣
Щǰĺѣû뵽ЩѾǵʶǸˣǱˣİ
Լͷ­ɳȥһ̣ɣЩνĺѣǲƤĶ
ɱִɱķЩͨӣ಻ڣ뻹ڽڣǵĶ֣ʱвɥ
׿ʼҲŵϣϣЩȰסɱ֣Ͼͬһһ
ڿԼƺˡ
£Ѿ̫ƣЩɱɱʯǷˣԼֿѶɱ
ЩʱסһСͨӣ׵Ļ̳֮ȥһĲš
Щǵѵ˾ȻĶ´˶֡
ɱͷ֮ʯЦһֿѣѵϣֿھǱһɣԪɱΪʲôȥǱ𣬻ΪͶǣ
ʯʯһɱɱ˺ףȻһΪ籨𣡡
ʯŭһΪ籨ɱǣ
ɱۣΧ
ȻЩηηǿͷɺôԼһ̫֮ӿţô׹Լ硣
ãȻһУԸӣԸЩȥı֮£Ҿʹǣ
׹ڵΪʱɢ֮ɱĽɱ֡

ȣ
Χźףûлɱκһˡ
ãʣ´ˣ﷢ЦԶһ˵ƻϲҸȥɱ̫ӣɱ̫ӣûʹͻƽ
Щɱʮ滻Ըף˸һ·ͨĳƱȥ
ҪǵóѣЩʮ֮ˣҪһͳǳɣǶûкӣ
ԣǵóѣԼ󶼸ɱˣʲôģһֹǣ
ǳɲܻ
ЩԶͨӵУȻһŭ
ԽԽ˼С
ʱ䳡ߵ࣬Χ۵ǧͨӣ׷װγɱ򽣵ɱ֡
뵽ǳ֮лôѪĵӡ
ǰλǳɵӣĲҪܸһ㣬øһ͸ˡ
ԭǺú¼ڶҪ󡱶˿ںġ
˵գֽŵʯƬڵϣԭƲǰ㣬ʯû
ֶǶ˵ºһúЯλ
ǱвȵĶ̵л
ҲǶ˵߶ŹЩӵУƵķٷɱ
ֿ˷ֿʱ֪ҪʲôˣϸߵصʱҲѾͨİ˽ɱֵ׷Щ֮ͨС
Ϊľǵ
ȻΪԺЩɱ࣬ϲ˶Ǿͱȸ˭ࡣ
ͨӵļ룬ĵ״ģϾ϶ҲҧºԼܲܰȫ߶Ǹ⡣
ǿƵԴһҧֳַһ˶ԸͨӣԼʣĶʮҵɱֳơ
ֽڸ첲µƽ˳ȥ
䣡
һը֮䴫
ӣײϵĶҪɱ磬Ҫһصġ
Ѿ䵽ǰЦĳ


426 
ƽ׾ɢȥ
Ķź֡
СŴλҴ£Ҫǿϣɱˣڻң
˵գԼȳɱȥ
ΪȻԺڵС޺⡣
ߵĽɱȻֵĵϸ֪ʵСпܻ˵ǵˣ̽һɱ֡
ֺһûٶ໰ӭȥ

죬ѾԪ߷¡
ʯˣȻһ˸סˡ
ΪƴΪԵʣĳѣ¶ʵļ⡣
ǿԪٵ侭֮
ɫĹâںʱʱ֡
ãѹ˿㣬ԭ㻹ЩͣҵһֱСټˡ
չֳƣԼղŵʵŵˡ
һ۵ҵӣЬ䣬һǱһεӡ
ȴֹƻĴ£ôܲɡ
һЦӣҰѺұһֻա
漴ָֽʯˣЩɱ֣ҪЩ갵͸壬ΪŰҺҲôЩ˲
ʯۺһ䳡һӾǳҾͲˡ
̽һӣӰһ
ʯѾһɱ˳ȥ
ڽɱֺ֣֮ǰ˽⣬֪Щ˼ΪѲҶҲǼΪ棬ǧͲôˡ
һӰӺǰŲ
꣡
ԭĲӰʯɢ
ã
ҲѾ֣ͼںס֮ǰɱ
ŹѾַӵó뻯㿴׼˺ƶĹƣͷ˰ֻ֣һӰ
ĽɱʱҲѾΧ˹ֹͼߡ
ʱûȥ̫ơ
ʯĹڼһнһУ˿ִĻᡣ
ȦķΧݺᡣ
ֻҪĽЩɱֻὫɢء
һʱ䣬λã
Ȼ䳡һ޺ȣ
䣡¡
淢ŭˣļɱֻɱ
ҲǶƽףЩûĽɱָը
죬ɱȻȡ̫
Ӹ̨ȥ䳡еľƶЩɱֲ̫æʯ
ڣ
ʱ򣬺ֵĹȻ֡
⧲ָһֻǡ
ҴܵʱҲҷģ
һ֮ѾԶȥȴĴ
һС̫ѲˣҪǱţɱ˴磬Ҫ˸סҲ֪ΣЩڵĸѵûԷ𣿡
ڿƺ̫ԣǳɵ˼뵽ս֮
ǣҲǽʤҪʦĪʤˣλ񣬽һпɶҪԼδػǳܻȥľԲࡣ
ˣǣ
ֺȻʯ˵ľһԾ߿ա
ʯͬʱУúã
һζɱ˵ûκκôƾʯҲ֪ԼҪ׵ɱ֣һʱ԰쵽ںּȻҪƴΪ˼
ɱǼڿնҲǴϲ
ֻҪýܺɱԷΪڰУԷûоʵǲͬʱֵʮ˷Ľ
û뵽ǻļ
ǻûüͷŽֽ֮ųĽѾ
޴Ľŵâ
䣡
䣡
ȥƾһĽ·ڰա
ѾԾʯֵֽһ
ʯЦƴԪãɡ
ʯɱеġʱ򻹲££ŵô
ӵĹɻûأ
ֵǵͷ
һͬĽԺ档
ЩɱʱҲɢֵĽ
Ȼû˶࣬ԺֵĽûܽǻɱ
ֳ˴Ķ
ЩֿסǳɵĽɱ֣ǳɵĵӷ׷װ֣ź֣Ǳȥ
Ƽһδεڰ֮ͷŽͼͻ˵ķ㵲ѡ
һڵĽʿ߶һٶͷǿ
ҪԪΪ̡
ô룬ߵҲ⡣
ʲô磿
ôԪɵã
ǲǻˣôĹûͣµ˼


427 ʧȥ
ֵĹΪʲô˾㵣Ϊʲô¶ŵı顣
Ϊִӷһν֮󣬾ȫûͣ˼
ԴԴϵԪִԪ֮ͷų
һֱڰգˮĽйµһ˵ȡ
ֹʯԼЩɱ֣಻ԡ
ивˣֹּĽƵѪֱ
ˣߣڻ㣡
ʯɫ԰׵
ʯԼҲòȥԪģ˫۲Ѫ˿Ѿ졣
һͷһΪ㱨𣡡
˵գһͷʯֵֵĽԼɿ䵽ϣȻĽɱֵڻ³ֽĹΧ
ȿȿȣ
ѾȻʹĿԣͳһöҩ̷¡
̧ͷ֡
Ѿ׾ˡ
ֺûһ죬һЦһ߳·ĽɱͷŽ
ӣ
һǹڵĸ֣Ҳû˸ô޼ɵͷԪ
ŷ֣ѾĹΧЦһϷ
״콵
¡
֮дɫʢ׽Ѿִ߷
ƽ׻Ҫ޴һ죬ӸղΧźֵĽɱʯм䱬ը
䶨ֻǰƽ̹ĸߵأ˿ѾһĴӡ
˵ʬ塣
԰£еʯһۣһﻹһţû͸ɫȴǼȵĲġ
һɱ֣ɱôãȻԷ½Ƕûνܡ
ҶԷûһ£ֻèˣһѡ
ֳʯһڣ缸㣬Ƕ˵Сưˡ
˹ڵĸֻ֣ûѸԼһ󾳽Ľʿ
ɲäĿţЩŴս֮óĽۡ
Ȼֻǽ㣬ջЩڵĸδ˱ȵ
ʱɱֵĲ֮£վ
㣡
ָź֣ȴǲ֪οڡ
ЦһôӲǿļôôһ顣
ȷǿϺ֣Īĵմӣν
ʣôô
ȻŲ˹Ժ˵
ˣЩɱﻹ˼ǳɵЩͨӾ׷ԣ
ֳƵͷʾ⣬˵̫Щ̫ˣ۸Ϊڵˡ
ȷԣҴͷɱֵ֪ΪǳôãԼûɱһˣȻҪɱ˿
ȻִôûеŴαãºڶĪŵЩôˡ
˱Ҳ࣬ŭСӣ첻ɱ㣬ĲΪˣ
˵ʧܲڽĳ֣ǺûںСɫļƻ
ѺǧжΪ
Цһɱңѵ㲻ڵľ𣿡
˵һָΧˡ
ʱǳɵͨѾһ˰Χ˺֮С
ɫ΢΢һ
ЩˣһȺ
Щͨ˶࣬Ҳܲסɱ֣Ҫ浽Ƶĵزʤ˵á
㵱ôΪ
׵ЩΧĵ󴫳Ѿ˾Ķ֣˿øںȻҲǿˡ
ô˵Ҳǳɵĵӣȴ˵ǳɵĵӲһȺⲻԼˣҲú׺ܲˬ
ɱֵȷûϵ飬Ҫ˵ڵӶǷҾҪӵֶˡ
Ķ˵
˫һУȻԸһԣǾͲˣ
Ȼһ߷˵
ɱ
ĶȻЩɱȻҲ֡
ôõĻᣬô
̫ˣֻҪ䲻ɱƣһоֻص
治֪ǸøлֻǸøлƣôøᡣ
̫׶ûзӦΪ鷳ȴû뵽ȻҪ̫ӵ¡
־͸û뵽ѾΧȻƴһ
ɱֵĹ
˽룬ΪԵƱɡ

졣
ɱңƵԱ𣺡ˣҲǽڵĽʿ
һɣ׼ڶι
ȻѾʧȥеڶΡ
Ȼ֣ƿ
ͬʱЩɱҲ׷ɱֵˡ


428 ս
ʱʧĽɱֽʧȥеơ
Ǻ֣һûɱֳױ֮Ͼһ˳ȥ
֪һƬԪ֮޾Ԫʹ
ʼģķУͼúƣʱɱ
֮͸о˲ԾȻôԪ֪ԼҪǲߣ϶Ҫԡ
ɱǵһα𷴻ҲҴ⣬һ̫ˣɵֻһԻƣЩɱֱߣ˶Ը
һʱ䣬ҵĳЩͨӴ򲻹ɱ֣Ѿвɥ
úʹѡ
ڣʥʱɽµʿ
ʱӵĴƲɢȥ
ЩɱԼǧ˵ĹҲֵס
µǳɵ׼֣ʸԪ࣬ƽףûһ¡
֮ʣµĽɱּɱ
һĵĹ䳡롣
˷Ԫ࣬Ҳûа취뿪
̫ƺλ̫ܵܲģץ֮û˵һ䡣
ǧᣬ棬ף֣ʥ˽˼䳡ȴԼЩڸֳʤ
жԹڵĸʤΣû̫ĵǣϾ˶࣬ʮĳϣһûҲδܽľߡ
Щ˵ĵӣǳɵĵӰæҽΣ˵ʿʿרŸ˸𣬲Ҫȥš
˿Զɽ֪λΡ
ǴҶ֪ʱ˭Ҫȥ֤̽ȥ޻ء
ΪɽϿյƲ㣬Ѿǵս˺ѣɽҲѾȥһأʯ¡¡Ĵɽ¡
ɽɵ˺ԶǳЩڸִҪ٣ǳûбȥߡ
ȻǳɵɽҲòȥɽǧ׵ĵطѾ˹ͺͺһƬ
ľ£ֲ֪Ҷ϶١
׿ȥƬ֮˵𣬴żλڵִ£ȥЩԼĳϡ
ԻʵЩڴȥǳɾһͺͺʯͷɽˡ
Ҳûжú״ȥˡ
ɫĽԶɽʱʱ֣ȴûз־춯ص
һ㡣
ʦʦôҪλͬĽſ֮һս
ֿ֪һɵǳ֣ɹλ½׵Ľûһ֮
ôڶԸĪȴҪ֮
ͷǸ磬Լ񾳽綼ѾǷһγ׵ĸı䣬ȻˣǺĲһֻеǸˣ֪ĶԣͬĽԼжٰܶԸˣһĿȻ̽
֪˵ġˡ˼˵һѾˡ
˽ʥһʵķԾֻһ뷢ʱ䡣
֮ʵֵøΪԣһ㣬һС磬˵ƣԸһɣԪˣǧ˲Ż֡
ûмԼ⣬浹ЩĶ˵֮ǰһӣľսԪݽ߱նɱôһ͸ûһ
ĻҲûеԺֵľ磬Ȼܽʵ֮ٵĽʿԪݽߣ˵һεͷģĽô޼ɵͷţ˶ԪģһڵĸºҲδܳԵ
滳ɣִҲǷ׷׺Ĳͷ֣ƺȽ֮Ĵ򶷻ˡ
ָɿһٺЦΪЧôı¡
ǧһЦɲҪƭˣЧҿɴûֻɡ
ǧǹôʵģΪϽɽʱһʧġ
аǧỹû˵ԴӴɫĽǼƵͶԪ֮
Ȼǧ˵ĻɫĽѲ֪ȥԼԼƤϸϸİҳ
ûû˵Ļܲ
ǧɱϹ˵Ҫ˫гǾͲᱻ˴ðּæ
ǧͷҲԣҪҲûطأҸ߽ôãûз֡
ȻЧֻýΪЧˡ
ֻһ򣬲ţеĺһƷ
ȻҲиߵأֻ֣֮ǲԣԽ񾳽˵þͲô󣬷Ԫ˸ֻһ֦һҲ᲻Ū
ȻԪûԭΪǿޣЩ֮ﱾͲǺȤ


429 ʥ
˵ۿ֮ʣҲصĺЩĹڸǰϧûʱ䣬ҶԹ˲ϾǺ״˼֮ЩִȻܶһ棬Ϊɧţ͵Ϯǹġ
ܿ죬Ԫƣƶ˾ͰѸԵĶִˡ
Ҫ˵ɱ֣Ǿ絽˹֮һǶԷҲһƴռ˾ƣлһٻɱ
֮ԪƣƷ򸾶ϺԼڵĳϣȴǳɹնɱλǳɵĹڳϡ
ʣµĹڸ䵽֮ɽȥˡ
Ϊ˲׷Щ˿٣ɽϼٶȱܣľľݴЩ˵ɿĵˡ
ǿ±ɽʱ򣬺Ȼһ޴ıը˷ƽ˲ɽɽš
ʼ糯ʥʵŴˣɽž˶ƽף
ʥһЦ˵Ϊ˷жÿ˴һȫɽˡ
㣬ǧ֮డ
˺ԼƽףҲطռ١
֮٣ըһɽЩߵĹڽըըȴⲻ
ЦһЩͳͳһڸȴƽըը˴ȥɶ˶ˡ
ըڵĸֲ֣̫˵ֿܣǶԷʵ˵Ĺڸ֣ȻѰ쵽
űըܼΪϡ裬Щƽײ඼ˡ
ͬʱǱҲǴȻһ졣
ɽʣµİ漴Ȼ
޴ŵЩǳɵĵӲķ
ɽȻǳɣ֮ʵ˶١
ҪǵʱǾǳɴ򶷣ʱҲѾ׶༪١
治֪øлĪ棬Ǹøлʦ汣ӣǳ˽
ɽĵ治üͷ
̼䣬һɫ⻮
סĬǧҪĪ棬֮ǰһж׷ˡ
ǳɵЩϣִ£Լס
ʵȴǡǡǵ뷨˸
ǣ콣Ī档
ĪӰת˲ƮƮ䳡˸ǰ
ϵĳмѵñȽɾƺû̫ĸı䣬Ǹݲȵı顣
ʦλɱˣ
Ī浽֮û˸ҳͷʲô
Ī滹ûشֵĻȻУɱǣɱǣ˾ңǸҶ磬֣ףͳͳˣ
Īֻһ̨һĹ˵ӣֱӻؿڡ
ȿȿȣ
ҵĿȴ仰Ҳ˵
ĪƵޱȾ׼ûл壬ֻ첻ԡ
赭дĿƽ⣬ĶԽƣţһδضõ
Ī֮󣬵Ķ˵죡
Ȼ󣬿˿ȴûͷһ㡣
ȣ
죬ȴҲĿȳ
Ī֣΢΢һЦͽΪʦǶλ˹еòУǹΪʦһƬİ
ĪзеЦ⣬ǧᣬ΢΢ǰ߳һ
ǧΪ̫ӣȻΪߣҲ̰֮һλλĽѾû̫໰Ҫ˵Ѿ
ŵտɱ֮ǰ֮ǰҪ죬Ҫʮֹ
ʦ˵ģû£ȻҪһλǰˡ
ʼ糯Īǰһеĺ½գָؽѾס
ĪһЦôͷʦ棿
ȻǰȥȴĪ治һߵĵطͣס
ѺһᣬԼϡ
ҪˣɾҲѵҵĵˣʦȻҲ֪ôսʤλģȴ֪һ˵ûҪӮˣ뽣ʥ֮϶ֻһҪ֪Ѿܾûнʥڣܶ⣬϶ԼҲģ壬ҪˣɵһһˣҴ˵ܶʥ׵ǿ߶Īʧ٣ɲԵ޹ʵʧٰɣȻ콣ڲܲˣ
Ժ˷ЦвĪ浹Ц˳
ͽҲӦ֪Ϊʦɵұ㻹Ҫ֣취ܹģڵûκιϵ𣿡
εĽڲϵĺ·¡
ðɣҳ취ȷɵǻҪϲʦ뽣ʥ
ĪǺЦͽֻһֻ˽ʥѣĽʥˣô֪Ѿ˽ʥ
ֻͷ˿ԶҪôðӴˣߣҸոҲ˵ˣǰĻƺҲ˼
ţϾܿĪʵ
ҡҡͷٺһЦоţֳ֮ȾҾúܳݡ
ĪЦƨҵȷһֻſ˽ʥǻҪ򣬷ⱲҲֻڽʥſڴת䷨
ʦͽ˵̸˼ɣڳÿһ˶֪ô졣


430 ֱ
ʥ磬۹ûĳֹȻų˴ﵽֻûĪڶ˵
ԣŻΪʥֻǴ˵
ڣĪѾ֤ʥǿԴﵽģǴ˵
ȻҲ˵ˣֻһֻſ˽ʥ
ɾǳɵˣûһΪܻȸԾҲûС
صգ˼尾˭Ҳ֪λһֻ̤ʥĵ˻ôԶǡ
ֻкָ֮Ի
Ȼʦһֻſ˽ʥ磬ô׼չͻƣ£ѰԵͻأ͵Ϊֹ
ЦŶĪ˵
Щǳɵĵӣִ£̫ƣ˶׺ôʱЦó
λѾսĪڵʵжǿ
ЭĪһë˲
Īĳ˵Ϊʦĵմӣż仰Ĺ֪Ϊʦɱǡ
ѾߵĪǰҲ
ʦҪСûУô˼ĵӣû˵ôͻƽʥأ
ֻû˵Īȷɱˣٽ첻ᣬΪĪ˽ʥΪ˸лЩ˵ĺ֣ԵԸɱǵĴ㡣
Ϊ񣬺ִĪпĪڳ֮չֳһĮӣúֺܲͺһ߸ϵĵλŵеϣֻܲǵЦеԡ
ĪҪɱǣͲϻôֱ࣬ӶֱɣǽʥתҲ赲Ī档
֪ĪǲɱҲΪĪ˵ͬгһֹذͺһ罫ܳɲӡ
Ī桰ɱǡĻڳк࣬ƺڲϵĳŲһ㣬׷׳һ
ǺܺΪʲôܲµĪ治ɱǵ뷨ڻǹʵʱ˭֪Ī᲻ᷴڡ
Īû̻شֵĻתոսɽ塣
Īתȥǣɽ嵹ľʯȻһ󶶶ʯ䣬ֻʯ߳𣬰֮мת䣬ɽǳɶ
ֱʮľ룬ת˲
񣡡
߽Ԫûû
ûǻţ
һɣԪˣǧ֮ڳ˶ʱһ󻶺
λεĻӦˡ
Ƭֻ֮عžǲֻ֪ᷢʲô
ѲɣҪսŲǳɣǽڣǳɿɾĻˡ
Īλ΢΢һЦҴʦͽȥǱЩʲôҪֱ˵ɡ
ȴǷԸһɣԪǧǳɵ顣
ԸЩֻ֮Ī˫һӣȻֱִץŸղսɽȥ
ֻ˵ýΪҲߣΪ߹ڵĽ޶ܰ쵽ȴһԶΪҲѾ˹ڣ뽣ҲνҲֻһ֮ңҪô׵Ľߣɲô׵ġ
ɴ˿ɼʱĪ澿жͣû˸СѾһλҲҡ
Īź֣뿪֮˲İŵķ¡
һɣԪǧʶЦ
һ˵벻ǻƳһλʥԭֻǿЦû뵽û뵽Ī棬ʹˣֱһ֣治֪Ǻǻ
ǧڿ̫˽һսҲǻ治٣Խ񾳽ĸŶλһ꣬ڣڶʲô˰ɡ
һɣԪ˿ЦŵͷһսȻһͷƳһʥǶ˵ջҲǲС
Ԫ˶˶˵ǲǽһսһΪȻ޵Уȴ룬ǽҲޣǺǣҲźã±仯ȴԴһ֪
˵գ㽫е֦ڵϡ
ȻֶƣԪƵǻȥһԪ潣δǳɵ飬콣ڵ飬ø߽Ǵɡ
ƣԪƷ򸾶Ⱥ߳ĬԪ
ԭлҪ˵Ҳ岻졣
һɼ״Զ˵Ͻɽ飬λģǼûеõ
Ͻɽ飬ȻָƵ֮¡
Ȼڸһɶô˵ˣ˾Ͳ̫׷ʣŲ֣ǸһɵĻǻǼŵģϾԷݾͰûƭǵɡ


431 ˼
ʥ׵ǿ߾
Ϊ磬úԽԽ͸ȴǺͿòС
ѾȻĺ֣ĵȴڻǲĴڣڣղΪʲôĪһԱ۵
СӺôҲǽʥתȻΪǳһʥףҲ㽣ʥΪλ䣬üǲǾΪʦ֮ǰܲˬ졣
˺һԱ֮ĪЦǺǵĳ˵
һԵʦͽһʥһʥת˭˭Ǻ֣ȻĪĻŲʡ
ŶͷЦõ˵ʦ˵ʵȻΪĽʥת治֪ʥô밡Ҫ֪ôģôתģҪô鷳ȥҿɽ𣬵ҲڱӸݺüӽϽɽһ𽫽֮ãڻһͨ֡
Īͷ˵ûƭң
һţͷĪ죺ǽʥƭô
ֳͶȥĿ˵ʦɵΪ
εҡͷʦܰСȻͷ˵»зִģϵǳֳΪʥǿߣûƭɡ
Īзִ磬϶˵ʵϾʥǿ˭ûʶ֪ǵʧ˻ˣ˵ݲǰǿߣɱˡ
ĪƲ⻹˵һֺƲ⣬һ䣬ֶЩɣǲЩǿĨɱ
ȻҲ֪Ԫ½ʥǿΪʲô֪ǾԲǱʲôɱֿ϶˵ٺ׵ʥǿ߲ᡣ
Ī۾һͬʱʵΪʲô
ɫ˫˵ʦʦ˵ħ֮ս𣿡
˽ҡͷ
ɻ˵Ӧð콣ҲʷƾˣҸǰ˵£񾳵ʿǿԽӴţôʦʦƫƫ֪أ
ĪΪһҲû˵ʵħ֮սʦֵȷû˵
֮Ȼ˵ҲԣǰҲҲǲԸȥ׷̫˶˵ġ
¹ȥǧ꣬һĵŴδضмأǲ֪Ҳԭ򡣡
ֶ˶٣˵ǰʱ֪˵ֻлдļأһ˾ǿ˵ܾǰйһսս֮ʥǿ߲ʧڲԪ½ʧ磬ȻкܶսģºʱҲвʥǿ֣߳඼ֻ꼻һ֣֪Ӱһɣȥһط
ǰĻȷǸһɸߺֵĲǺĻȴǺԼŵһܡ
ʥ˵Ļʥ򡱡
ʥ֮ʥԺᵽҲϣгһֳɣǰʥ򣬳ΪһʥδɵԸ
Ī棬˱ֵĻŪЩͷˡ
ȥһطѲеʥǿ߶ȥʲôط
ĵͷ˵ûȥһʥĵطʥ׵ǿߵĹޣôȥҾͲ֪ˡ
ʥ򣿡ĪЩȵ˵ͽûƭңЩʧٵĽʥȥһʥĵط
ֵʦ˵ʵֲţһô˵
Ҳ˵ʦܣ㻹ô˵ɡ
Ī淽ŵͷ
ֵȷʥôһطϹģҵԺһֱڡ
ֵĻĪĬˡ
Ƭ֮ĪŻ˵㻹ǽʥתȻˣɻǵôǰʥ򣿡
ҡҡͷҸ˵ˣôȥҾ治ˡ
ʱھ֮е濪˵ѵ紫˵˵ֻʥ֮գлȥʥ򣿡
Īҡҡͷߣգҿģڵľ磬ûи֪кοܣգҪεȵʥֻĴ˵ա
գִ˵ĪȻǰʥףҲԴ˵ȴд£ֻʱΪĴ˵һֲڵ˵
ȴΪ⣬գ治Ǵ˵Ҳ
£ҲĪ˵ǵӣʥĴֻҵʥǿ߲л֪ʵڲ֪
Īֻ취ˣҪҵʥ̸ס
ֺٺһЦ˵ʥ״ڹʦȥʲˣټĲԪ½ûгֹʥǿߣҶţʦڲǰʥ𣿻ԭŵǲԭ˶콣ڲҲһô𣿡
ĪȻЦСӣͲȥѰһԵͻʥףҲգұһΣѾܶûгȥˣЩҲü
ĵ˼룬Īһ۱˳


432 ֮λ
Ԫ˴ƣԪ뿪֮ʣµ˻ٶǳŲһϵ֮ˣ̫ƣһɵˡ
һսڶ࣬һǹ䳡
Ȼ¼ǳЩıõȱҲŲѵĹϵֻ֮ص˶Ѿò࣬ŵҲѾߣҪ׷ûһЩ
ΪǳɵһöӣҲ㱩¶ݣҪǰǳɵĵӣĴͽ̸һǡ
һҲûȨ֮Ӵһ֮ƣǧᣬǧ˴˫гǣ˵ĿľϣץΣȥƽϷصĹؼȻֻץҲһβСջ
Ҫ콣ڵĪΪͽδذȫбҪȥ˫гǣ֪ͨ
ĪҪԣѾԶӺֳ飬ϾѾһֻ̤˽ʥ磬ĪʣΪĽʥֻʱϵ⣬бҪͨһ˼Ҫһλʥһ֮ӵҲ϶ֲá
֮󣬳ĪңԶɽʱ䣬̫ƴŲĵܵǧλŮţǧһͬ뿪ǳɡ
ǳɢȥ֮䳡ֻ¸һɣʥһЩͨʿͨͨɽֹЩԣż̨Ȩ׼ıļ֮˴¡
һˣһȣֵ˰ʱ
ʱ֮ĪŴź֣ŴԶٵɽ
ٴ䵽ǳ䳡Īûж˵һϻڷſ֮תԳɽȥ
һɵҲûͼֻǷ׷׳ͶȥѯʵĿ⡣
һɣɨһѾȺɢȥ䳡
ǰ̫Ǵˣ
һɵͷţѾɽȥˣǳɵǽˣǡ콣ڵ飬ǿ˾ϣ
ĪͻƣȻǸһҲСֻеĪ뿪֮ź˼ʺ֡
ĿǰȻĪûѾûı˼Ҳ뿪Щﲻܲˡ
ǣıûУɲ׳콣ڵĪҲҪ׳콣ڣĪǲ÷Χڣ᲻Σ۹ɽ𢣬ǸһɱҪĵģԸһҪҺ
ֺٺһЦεź˵ǰ콣ڵҲѾˣҡ
һɵ˺һۣʲôѲĪţ
Īû˵һ仰ɽһҲ˵Īھȥˡ
ʱԸһ˵߽ʦȥˣѰͻƽʥȥɱ˷Ż콣ڵ飬ʦѾȫ̸ִҲ̸˺֡
ʥͬʱˣھ콣
ǲ˵Ĵ£һŴڣǽţȻûоٰκʽͰ֮λȥҲ̫ˡ
˵ֻһڵëͷСӣʲôʸͳͬš
Կη콣ڵĵҲ٣һһĭܰں
콣ڽ涼Ⱥǿһ򱶡
Ϊʲôûн棬Ҳõʳ
ЦλҪ̫ȣŪҶЩ˼ˡ
źֳһɼ˵ǰԷҾ˵콣ڵѾˣЩ콣£ˣʦȥˣһʦҴ콣ڵ顣
һ˵Ī棬ԽԽ˽ˣǺǣʹˣô·ǹ̥̥ҲãȻܰ콣ڽ̸㣬˵ܿ㣬֪ҵĹϵҲôȣôģǲ׼͵۹ˣҲãҲã
һŵڷ
ȻĪѾ꣬콣Ҳڽ콻˺֣Ҳ˵ûˣʥɵøһһ˿
˵ǰҵǺܺ棬ǺʦôʦԽԽˣٺ١
һһ֣СӵġЦ
Ѿ콣׼ʲôʱȥ콣ڴ񣿡
һɲ˵ֻƲƲ졣
Ȼ콣ںǳĿɽѾɽ»ô壬ЩСţҪҴǴЩٻȥ١
һҡҡͷʣµ齻ǴУһǽЩȥ콣ڣϾһŲһһȥ֮㻹׼ʽأ
˵ţһȥѯ˼
ҲǸһɹĺ֣ҪǱˣùʡ


433 ع
ҲøһɵĻҲͬô콣ڵĴ£Ī治ںδزںµδزںûҪ֪ͨŴڣҲлֵ֤λԺҲЩǰ˵ϻ
ûøһɳϯҡ
ͬʱͷҲ֪۹ĵʿ֪λãɲĪϾľλҲ͡
콣˵Īһκõ
ǳɵ䳡ѺֽҪ˸̵İš
֪ͨŵ飬ͷһɰæҸһҲ˳ѳ庣ݷ֪Щš
ʱ֮󣬺֣һɣ棬ʥǳ
֮ǰ׻еС
ֳ֪Ϊ콣Ϣ֮󣬺׵ʾȺ־ʽ飬֤ǰȥ֤
ʱ򣬾һսɫѾ˰ʮ֣ϱߵȻ۹˫гܶ࣬ҹϮһ˸ɽ֮Ҳܲ˵ġ
ſʯһ£ѾٵľɽڣֲϸпڵĸƻĹݣҿǻֶΣϾǴ򶷵ʱɽϻǵˡ
ʱƣڿ쵽ɽš
ɽŵĻٻȹڽ޴򶷵ĵطö٣ƽױըԳƻõϾ
ȻΪ۹󳼣ŵùĳӣҲһΣõƽ׵ʱǼΪϡ٣ҹǰկʱ򣬶רŵʿ
ڵϵ˲ȹȥ
ҪҪЩȥûըĹڸ֣Ժ˵
ҡҡͷ˵ɫһЩƽûбըԼ˲ȵɾ鷳ǳɵԼɡ
ֶ֪Լȥ˶ҲʧЧںα˷ȥ޹ؽҪ顣
ɽµ·Ȼ䣬ǶЩ˵ȴûģҹѾܾûиܹˡ
ǰϴβǸ߹ңħ֮սΪʲôʦǲ֪ʦҲ
˵꣬Ҳһɡ
˵ǣʥĴڣȻҪʸҺҲ֪Ϊʲôħ֮ս֮ʥԽԽ٣ɴʧ֮еĽʥôҲ֪١
Ȼԭ򣬺Ҳֻ֪⣬˳˳
һɶ˶˵µȷһĽ񾳽˲֪Ҿǽû˸֪Ҳδ֪
ŸһɾͰħ֮սֶ˵һ顣
ֻãԼѾǵʥһúܲ˼飬ֱû顣
ʵ߽Ϊʲôħ֮ս󣬽ʥ䣬ʥǿԽԽϡ٣
һҡҡͷ˵Ϊʥ̫࣬ʣǿߵĶԺ˵İҲˣľͺлõָ㣬Ҫͻȴ䷨䵽ڵĵز֮١
˵ҲһĵʥʣµĿ϶ͻΪǿߣЩΪԼţȻͲ˶ָ㣬ԽԽ˾ʧȥ˳Ϊʥ׵ĻᣬѵĪţԼ̤ʥ֮·
ȻĪԵҲҪлһɵ˰æ
ԣͷڶʣǺ˵ʥһ£ܸ߸һˡ
ҲȥЩ˵뷨ʥУʥҲǴڣֻҪԼŬһ̽
ȥ룬ʱ޹ء
ɽ֮ɽµʿѾӪկ
ҽ飬ƺûЧǳɣЧӵЩע⡣
ʵҲΪɽԶ֮أҷԲʮķΧֻвСׯûдĳҲûдļڡ
ô󶯾ҪЩ֮˵ĶԣҪЩ廹ûӦʱ򣬽£Чҵ۹ļ壬Чһŵļ塣
һҹ޻˼
ڶɫһֱ͵ŵһ˵ݸ·
ѾҪˣҸһҲҪȥ֪ͨ﷢飬ЩŰģҲΪЩŴڵ֤λ
˷ֱ֮󣬺ҹ̣ͣ㡣
һ֮ݣƽء
ƽأҲǺֵİţȻ콣ڲһô೤ϸ𣬶Ҳ֪ǳɷ飬һʱҲˡ
صұʱ򣬺ұմ˻ӭֵ˵İұ֮ˡ
Щ˵ɲġ
ȥʱ֪ǰ£ƽвӭӵĵ


434 Ŵ
صұĺ˴ҹصԼԺӡ
Щӷ飬ҲѾϯ֮˵һ飬Ȼ˵鶼˵˵Щ֪Ҳ˵ǳɷЩ顣
ĪΪʥ飬Ҳûж˵Ͼǵʿ֮飬Щ֮еˣֻǾ콣ڲˣԺʲô鶼ȥ鷳콣ڡ
ҪԼþҪȥ콣֮λЩ֪ˣָƽʲôֵ顣
ܹģЩܾĥѵļӡ
صԺ֮ǲûмʱϢǵźұλ˵ĵ
ҵȻʱᱻֵ֪飬Щҵĸˣֿû
ڵ˵ڼ䣬ֽԺΣͳͳ˳һóæ֣Щˮ
ְĺҵӵߣΧѲӡ
һ׼׵֮󣬺һ˲һĻλƱ˹
˻ãңɽֵܣмλ岮Ȼ˲پƣǶЩΪƾһҲѡ
ǺȴƺǹҪÿƽСļãһ
Ҳ޹ֺ˭Ҫұ˺Ϊ丸ĺ䣬Ϊĺ䣬ûɲģûɾܾ˾ơ
ʱչҪȵѾ롣
ԺѾ½½ʮˡ
ΪǵϲˮŻ⣬˽һϲģ
ɺ˲پưɣ
ΧԺ룬ںԣЦ
һЦ쿪ģҶгϢ˭ҲϹϾ˭Һ֮˲֣
ӵȷ˲٣ҲûΪƱƳɾƾ
˵꣬һλҵĳɫʵټոջرôæĽټʲôҪ¶˵𣿡
԰ֶʲô飬˵ΪʲôҪЩһλҲ˵ոϯʱôû˵Ѳʲô鷳ˣ
ԣִںֵļϳЩ˵һ˵Ǻ˵ʲô˾ͽˣҺΪ˭Ҷǲ˭鷳
ֺٺһЦλ岮˵òһ鷳¡
һ㶣ַ£һ룺ֶʲô鷳£ֲûм߽ѵǡ
һûһȺ仹Ϊ⣬ںôһ˵бΡ
ôһһէҲ׷뵽᲻ˡ
ɽңͶȥɻĿ⣬֤١
ֵܶҲͬʱʵиֲס˸ǰɣ
˸źִ˫гǶ֪Ҫ飬һθһɾǱĻθסãؼʱѩɽʿ֣úСθһûһ֣Ƕ˿϶Ϊϴһ
ͷЦҷģЩ飬ԺҲõĻ˶Ժұ˵鷳£ǹһʱ֮Ҫ뿪ұԺ»ٻ
ȻЩɱɱ飬Ҳǹںұ飬˲ɵ˿
ɽڵķͷ˵ټڵݣ۹֮ڣ߱ߣʲôס
Ҳʵɽ˵òڵݵλ˱£˭㲻ܳغң
˫гб£лʹޣôҲòźȥִ֣ҺֹΪ¼ȻŵùûɻҪûƽأغұ
ЦЦʵߴҰɣ˶ãҾҪʦһǰ콣ڡ
ӹֵĻ˵ͷԺ󣬺־콣ڵԣұ̫ʣҽҪ콣ڵ飬ұ϶ûʲôʱˡ
˵꣬ոջ˵д໥̸۵˶ʱѻȸҪлҫˣððʧʧĴΪ˹ݡ
žʱ䣬һһʧû˿˵
һ֪ҪʺЩʲô
֮󣬺ָɿһλ콣ڵѣôҪôˣһǲˡ
˵⻰ż˼ٵĺǼλ岮
ҿǵ໹ãǵ
콣

ֶ⣬⣬ģ㣬㣬ûƭΪ
ǰټǲǺȾƺȶˣҪҪɹ㿴
鶼źֵĻΪֺȾƺȶˡ
ҲεҡͷһЦҪУҲǲŵġ
ʵʵĪȷ֮λ˺֡


435 
ֺ֮󣬺ұЩ˲Ż
ź˵ʵûƭǡ
֮ɫǹϣλ곤岮ɴһĺȲѾƣӹǲסķ
ֳΪ콣ǺεȵҫȻ֪콣ĪĵմӣҲлõУû뵽ô졣
û˵õȷ̫ˣЩֲ̫ͻ̫СȻЩֳǻۣ˼룬ıԶͬˣô˵һëͷСӣ콣ܷھǸ⡣
ǣϲһʱζӡ
ȻĻԺ
ľѾȫˣ䶯촽ʵֶص̸㣬ʲôõưɣ
뵽ЩӺֵһУ뵽ͷɻ󲻶ʵ
ô˵Լӻ̫ᣬնºߴ
ҡҡͷ˵ͷģʦȻ콣֮λˣڰ⣬ʦҲѲ˵ĸϵûͽʲô
˵㡭
ƺкܶ໰˵ֲ֪˵
Ҳǣ¶˵̫ͻȻˣЩ֪Ӻ˵Ҳ֪ô˵
Ϲ۵ĺɽҪ࣬û˼˵ʵټΪʲô콣֮λ㣬ȻҲ˵㲻ʸ񣬶Ƿ콣ڣʸĿ϶ֹһλŶԡ
Ȼûȥ콣ڣ;˵Ҳܲµĵ߰˷֡
ȷǸؼ⡣
ĵĪ治Ե޹ʵİѺ֮϶ǲ֪Ĵ㡣
֪ǸһĽЩ˸Ͳġ
ֶ˶˵ʦΨһĵմӣ̳콣ҲȻ飬ʦΪʲôھͽڽңΪʦѾ̤˽ʥ硣
ʥ
ʥǿߣ죡⣬𣿡
ôܣʥֻд˵вŻе𣿡
ǰǼ崫꣬Ҳֹֻһλڵ棬Ҳֻ콣ڳֹλҲֻʦ񣬲ԣѾʥˡ
ǵ𾪣Ⱥ콣֮λҪٱֹ
Ҳ𾪣ѾȸһΣǼ岮϶֧Ųס
Գ𾪣Ҳܿʵ
ʥֶǸǰЩڲԵ˵㣬һͳƽأͽ֮󣬳Ϊʥλʦ˵ҶǲǸǡ
ΪĪܳΪʥкֵĹ͡
˻һЩ岮ʱţ˺ֵʦϾĻҪǴĪĶҲǼΪġ
ǺЦȷˣҪǺ֣ʦҲͻʥ
򵥵һ仰Ѿ˿һɣ콣ڣ棬Īеĵλ
˵ҲʵҪǺֵĳ֣Ī컹˵úʱŻΪʥ꣬ʮ꣬һӶᡣ
ֱôһ˵ҲǴЦͱԼˣʦͻʲôϵһûôͣ˵һȥΪǸǣҸ߿ɾͲˡ
ǱӶ˵ĶԻЦںһ¡
ֳ΢΢һЦ
Ҫ˵鷳°
ֵͷ⻹鷳ټ콣ڶҵһһ£ô鷳ҵ콣۸ҵЩӿǽܲˣ϶鷳ҵԴźãʱڱضҪ鷳ĺ鷳
ֵĻǵóһۡ
˵ּ꣬˵˵ЩǾͲҪˣʦæʦҲڣʲô⣬ҲǺ۸ģؼҲԽ˻ȥ֮µķš
Ժˣ棬˲ķ׷׵ͷʾ⡣
ȺȷҪƹ콣ڣܻʱɽұ飬ԽұֻпԼˣ£òҪǣ֣Ȼʱ˻˵ˣúѿ
ٴΣ콣ڿ϶˲Һֵ鷳ҲҪԴڵĹϵ
ǸҪģֲлӴЩұ˵Ҳһ̡
ͷͷܹܣĴϢϢǾȫûбҪڲǣ飬ڰһᣬƽص˶֪¡
ܿͱַ
Ҿǲ̫֪ͨЩ飬ʦΪʥǿߵ飬Ҳ䴫÷зҪҲǵ콣֮λ֮󡣡
֮˶ʥ׵ĳݼäĿҪھ֪ˣǲһ£콣ھҪΪð
ɽҲ˵ڵȷӦôȥټΪȻǷ۹Ҳ㲻ĸ֣˵ʱвټɲ㣬ʥ飬Щ˸Ӧòϡ
ںʱԼǣɽѾ֪ԭ򣬺ôǲģŻḽͺֵ˼


436 
콣ڵ飬˼޹ؽҪ֮ס
ǽɵ飬ЩӣҲֻǳֹˡ
һϯ˵꣬Ѿҹ
ָø֪ĶѾ֪ƺû뿪˼
ұҹϯҲĻˡ
ʲô𣿡̧ͷ˿ûǹɫ˵Ҫûʲô飬Ǿɢ˰ɣұʦȥ콣ڡ
Ⱥ˵꣬еĲ豭£ٺһЦ˵£ѵͲе£
æ˵ҪҶ˵£ô᲻أô岮ʲô¾ֱ˵ɡ
˿ֿ֣˿
ʲô飬ȻɹĻ£Ҳ˻ͣҳɹҲƵȻļԶڼҲ˵ǸĸǴӦ˵ģϴ֮ǰҲ˵ˣͰǵĻ¸ˣСˣҿû
˵ֳɽɽǰЩӣҪæ׼Ķ׼𣿡
ɽǺһЦ׼ˣϼڣΣȫƽõ˶ġ
ԭкĸףǰӣ֮ǰ͸磬Զ͵úԼȥ׼ˡ
ֻô£˵̸ۼޣ׼á
Ȼǰȥ庣ʱ˵£ҲһᣬֵʱҲû档
Щͷ˳ȥ͵Ȼˣô£ϲãȻǺҵɾûطˡЦ˵˵̳콣ڵȻ˵ã֪ˣҲԽף˫ϲţǺ˵Ǵ£еĴ£
Щںұұ˼涼̵̣ĽУʼЩߣʱһҲ֪Ͽһݣгһֵģ˫гǺҲ׿ڳŵ
ôһ˵СŮҵ˼м۰Ͱ͵Ŀź֡
˵飬ͻẦߵܵ
˳ڳҲЦеĶź֣ʱ˵ʲô
ʱô˶ţҲǡëȻԥƬ̣ɴ˵ȢҲӦй
ģ
ټǾȹϲˡ
ֵͬΪˣԶ磬˵ĹϵҲܲȻҪȱʾء
ֵܶ˼˵ˣҪ׼ǣɹǰ˵Ĺϵɱǰ
ֵܣѾЧҺ֣ʱ򣬻ҪֵЦ
ɽŵ£Ҳ˵˵ټǺôЩֵܣȢϱ磬ҪЩСӲǡ
ֺٺһЦȢϱ˶þֵ㡣
岮Ҳֱأϲɫ˵ұЩ귢˶಻飬ܰһϲˡ
ãȻ˿ӡ
Щ˵
ʱһλ岮Ҳ˵²˳٣ԽԽãϾֶҪ׼ȥ콣
ͷ
֮˵˰ʱһЩϸ֮Ļ
־òˣųȥ䣬ȥ˵Ļˡ
ڶ죬ұ˾Ϳʼæµټĺұÿһڸɨ޲
ȹѺںұһЩˣܴѾ˾ͽҵĵӣȫѺΪιԼںҰŵ£æ˾ͽҵ顣
ͬʱƽصİҲ֪ұټҪȢˡ
ִ飬Щ˵ҲǺ£ΪѾʼֲɹҪʣѡľƽصİյĶҶʳȡ
ЩСҲִ˲ƣΪȻٰ»дµʱ䡣
죬ԺںΪƵҩһΪ֡
һĻи糣˹ϵǳǸֵЧҺ֮
ټ˵⵶뽣Ϊʲô˲ͬĲ죬ʿʥףȴĪֻӵ뽣һˮƽ
ⲻŸ糣ͬʱҲúֲ⡣
˵Ȼʥףţô˵ҲӦʥײŶԣôǹʥ׵Ĵ˵δй
ҲΪλҲ룬϶Ϊĵʺͻʥףͺñһɽ壬ʣѾǵ߾磬ҪͻƣѾûпܼͻơ
糵ͷ˵ʣǺǣָѾΪ˵ˣڹ꣬Ҫûˡ
ֿЦһû˵飬ڵû֪


437 ʥû
Ѿûľ
л֮ǰĶʱ䣬ɲ˷ѡ
Ϊͻƣʥ׵ĳ֣имΣԼҲĪһ̤ʥס
νʥ˽˽⡣
Ԫ֮վҶ֮ϡ
Ԫ֮ΡȻ
ɵԪ֮գȵҪ࣬ɺҲ߼ʡ
ŹֵԪ֮ץԴҲ벻ΪʲôССĽڵĽϡ
òִֻ֪йڵĸִ֣ܳ洢Ԫĵط
Ҳ߹֣һڵĽޣ洢ԪĵطֻһСҴڣ֮УνĵҲڽ֮ɴ洢Ԫһء
һ洢ԶؿչһСɽޱãȻĴС洢ԪĶٶǸԵܣܻ֪ˡ
һأȻҵĵ֮УȷȷʵʵĴڣأ
Դ뵽
ƽԪ֮ƺûлӦ⡣
ˣ⣡
Ȼ뵽ƬԪ֮ɲֻп޾ԪƣҪŴαĽ⡣
ҲǸոһ뵽һ飬Ǿ˫гǣܵɹŮһ֮ʱԪ֮ӿĽ⣬Ȼ⵱ʱûбų⣬øһɵ˷֣ǣһʱйִ
뵽ֱԥһͷԵ˵Ԫ֮
Ԫ֮ƺͬʵʵˮһڣˮгΣڲͬ
Ƭ֮󣬺һ˽ȥ
࣬ࡣ
źֲϵǱݴð
һȥ㻨˺ְʱ
ס
Ǹֵĵһо
ûκ⣬ֻһεѹ£Ԫ֮ĺ̲һʱףһ
ֹȥʱֲҪֲʵʵĴ㣬νԪ֮ûеס
ںҪ֮ʣȻߵϵľ档
͹
䣡
žĻ˵꣬ɲĺ׺Ȼһ⣬Ŷ
ž
ԺĺֺȻӼɽϵ¡
ҿԱߺţûúֱˤڵء
ôˣ糱֣ԶɽԺڵĲݵϣַ棬ʵ
Ȼ˫ۣ޽ˮ
ǰǸ֮󣬳һ
û£̫˶ѡ
Ȼô˵ĵȴղŷһĻ𺳵Щ͸
⣬Ȼ˵һ
Ԫ֮ӲƳ
ֵڶҪԪ֮ȴѾȥˣһɾ޴ԪֱӽʶˣڼɽϵƷ
ȣ˵꣬ʱһѪ
糼æ˵ѾˣҪҪҰѳɹ
һѳס糣ҡͷãС˶ѣԼеҩ
˵գͳһöҩ
ּԸ˵ȥſţڲҪ˽ҵϢһ¡
ԣЩĵĵͷ˺ֵĻԺſڣΪֻ
뿪֮󣬺ֲ˲ͷ
ֲ̫ˣǵ̺ܣúЩѡ
ȻҲ֪ԼܹȥԪ֮ĲԼ壬һʶ߸ɴ˵꣬ûꡣ
˲йĴ˵ǺȴŲɣô硣
ʶܽɱǺεȵܡ
ȻûĽɱ˼Ȼͳһմﻹл˼Щ⡣
⵽ô£ΪʲôһֱҵĽȴұߣ
ְ뵽
벻ףӣԼ廹ŹֵĵطϧڽȥԪ֮ˣҪŪ
ƵȻϰԭԪ֮ĺ׳š
εҡҡͷȻЩɱһ
ǾϽɽʱǼƵĽ
ͬʱںΪ֮Ǽһֱؿڣ˲ĽɫС΢
С֮ڣһδˮԪӿ
ܿõͻᾪȵķ֣һˮ֮ǰһֱȥĵطԪ֮
Ϊʲôû˷֣ǽɫСֱӹϵ
ڽɫС֮ڣһ˵ЩСӷϷĴڣߣҺҵһƵϷ˷ٺ٣СӻԵҲѸ٣ϷгһܽΪػ
ҪǺܷˣһһ
Ϊ˾ʥ֮ˣ׽֮ˡʥ
ҲܽͣΪʲôûֽܷɫСĴڣԪ֮Ĵڡ
ʥ׵ǿߣֽӴֵܷ˵ġ
ȻΪʲôʥûʧǾֻеԺ󣬺ȥˡ


438 
Ժһһʱһʱһ
ǡ͹ĻԲĻþʵʵڵĴڡ
Щɲѵ˵Ԫ֮Сˡڣ
ֱ븵дֲŻع
֣ôˣ
ĶԷĺʵ
ڶ˻ûΪޣѾ׼£ԳԺֵĳƺҲȽֱӣڵʱ
˵ûʲôֻЩˡ
ЦŻûôˡ
ȴǿ˵Ц
ôһ˵εķ˷ۣжԪ֮ĹŹһ˿ǡ
ڵʵҲŪ巢ʲôɴ಻ȥʱһԣֻҪΣԼֻҪԪܹԼʹþС
ǸͻȻֵĹŹֵֻҪڣˮʯһ졣
ȻأҲú־бҪӣԺҪСĶԪ֮̽ӣɲؼʱԪ֮ʲôӡ
ȻˣǾϢһ°ɣ˫гǹ֮ûϢòһûḵеЦԺ˵ȥ콣ڻûʱ𣿡
˵ĻҲûе
ЩԼֹһЦ˵Ķԣȥ콣ڶʱںһʱ̣У׼һ£ȥƽع䡣
ȻҲƵҩЩæµѾҪ¯Աߣҵͽ׵ҩƶ˵Ѿȫգ뿪ʱԵҩĳɰܲû̫Ӱ졣
кٺЦǷ޶˹֣αشЩˣɨǵ𣿡
Ȼô˵ɸȴûе飬̳Ժȥȥ׼ӡ
˰Ĺ򣬸糣ֵѾ׼ˡ
һѣų߳Ժӣ߳ұ
ƽʮ˿ڣ㲻Сˣ˴УĿƷ۹СƷ֮صĿë̺
֮ǰźһƽʱ˵Ĺϵû̸ۼ޵ĵزڲһˣڹ־ͺñСϱ
ǰ֣ǰ档
ֵܽڶ
ڸֵܶ˺棬ʮλҵӣűУ
鱦ΣЩ򣬳Ҳϲ׵˵ûκȤһЩҩʵݡ
һ·ͣͣѵ硣
˵ϲЩֻ˲ٳУȻҲЩС͸֮⣬Ҳ˲ɹһҩġ
ҩԵʿ˵ǱزٵĶһʮѵõĶּȥ콣ڼλֶȥôС
Ѿ˹¡
뵽ƵӣֲҡͷЦ
ҲǸʱʶбƵ
Ĺ£һǰеĻƣӭ˳
ټôˣҪĶ˵ҪԸȥˡ
Ĺ£һЦݵĳĵ˵
ҵĲҵƽѾȫֽ̿ӹ˾ͽҵĲҵܶҵӣֻҪ΢е䵽˲ְλ
ЦˣҾԳԡ
˵ţֱͷ߽
ǰ˾ͽҰռ꣬װηʲôģ˺ܴĸı䣬˾ͽ˵˼һ֮Ҳû̫ĸı䣬ֻҪþУҺҲʲôס
󣬺ֺȻһˣڸϲˡ
񳿣ô
ʵ
ʱǹµĸϽǰ˵ټǼ˼˾ͽұ֮ҵ֮ǣɴ඼ˣҴССЩƽͷû˸Ҳ֣ȫλСš
Ҳ˺ֻ֣ǿۺ֣ûж˵һ仰ȥæԼˡ
񳿵ӰʵҸ˾ͽҵʱҲǮôСҪ䵽Ϊµĵز
µɢȻ˾ͽҵʱøԣ˾ͽûˣЩСв侮ʯģеǸҼҲֻ֪ģҵͰܹˣҪǼռңͱ̵ʣˡ
ô䵽󣬺Ҳ뵽ˡ
ƽֻһҿջĿջ֮ˡ
ûа취Ϊ棬ֻ󣬱ϾУ˾ͽҵ֣ͺӾ͵öȶĵеǻҲ˲ϡ
ңҲֻ֪ҪҲңںҵֿ֮ڷԡ


439 ͻ״
ƽص忴ҶҵѾ御ˣЩûٰ˾ͽ۸ҵˣںҷ֮ûң»Ǻ˾顣
ܣҲȥʡ
¥˸¡
ںұûиųƽضԺҵ˵͸ԼԺһ㣬ûĸ۵ĸ¡
ԺڲҪʱ̱ԼЩ֣иֵܣһ鷳Ҳ¡
ĹΪƼ˼³ĲƷ
ˣһ뼸λͲ˵ˣȶ
컯Ūˣǰҵļûݺң뽫һɱڴˡ
ֶһװ˵
˾ͽңұ֮˷·Ѿȥ˺ֵĻҲüͷѡ
뿪֮󣬳Щ˵СȻҲʲôˣΪһ˼ڻУ֣ҿ㻹ЩǮƹȥɣչһ飬ؽĺӳˣҲ̫ڼǺǺҡ
ֽһԶ⣬еţȥ֮һúɽȥ£һжģ˭Ҫٷأ
ֵĻǵøֵܴЦԱߺŵĴҲЦѡ
Թִһ˳뿪֮ǰ⽻Ĺ£Ǯʱ򣬸񳿶һЩ
Ĵ·֮ǰֵŴֽ
ʱֵһͷһƥ۶ײ˲·ˡ
ÿ
ƥϵ˳ǰ˴󺰵
һƣ֪ƥʧˡ
£ֶԸ˵ײˡ
еͷǰһ
ٶȺܿ죬תѾ쵽˸иǰ
ͺһ߶Ϊȭͷ׼ƾƥơ

ڸ׼֮ʣϵ˺ȻһȣӷһԾ£ź
ƥһסԵͷڵϣҵĳ鴤ôˡ
ͻ䣬˴ֲôûϵ컯֮£Ȼ˸ҶԺֲ
ַӦҲǼ죬Եĳһơ
ȥ
˵꣬°γŹ߶峯һȥ
䣡
ֻһȭ
ָոͣĵطʱһȭͷСӡ
ӣ󣬵ȴ
ˣ֤˵ĶΪĿƼΪտԪ֮ûж˷ѡ
Ҫ֪˴򶷣ȥޱȣȴѼһ֮ϡ
һӣȻΪǴСȴܿƵġ
ΪտޱһּɣֻΪ˲ļɣҲֻмһù
ʿ
ֶ֮󣬳˺ȵ
ԷֻȭͷûõУȻһӦΪԷѩɽ֮ˡ
Цһ벻һСӻмʵȻܶ㿪ҵĹ
ȴûлشֵ⡣
ʱ򣬳Ѿڴֵı¶
ۼ˵ȻԵңѵҵʵ֪𣿡
˺һʲôʵһ
˵գȻ֣ܺӰһ˳˽ȥ
վס
糣жеĳն£˱ȥ

һ죬ƾȭͷѾֵܶƿ
ֵ֮ܶȫס
Ҫ֪ڵΪҲǺܵͣһʿڶ˵ºֵˡ
Ǹл֡
ǵһγ֣Ҳ˿ûռˣԷͷء
Ǹ֣д߶Ч֮ϵԪɵĺɫֿ˵ǣǴѩɽʿ
Ѿϵ˸ǰҪ
ԷͼƺΪԺ֣ơ
ǲǴѩɽˣɱ˵
еǳԶ˵̳֮
ںּҪһɲǣҵЩǰĴһһӿջɳֻȽЩ˽סˤ

洫˵ŭȡ
һַº󣬺˫ԲɣŭգѾ˶˵ˡ
һԪ֮ĪֵһڵĶ֡
ǿ벻̡

Ȼ洫һС
񳿵
ͷһţ־Ϳķ˺ƣһӰڷǸոϮ֮ˡ
Ҹ¼ų
˵֡
֣˳屧Լ񳿺ȵ
ȴ˿
һţһȻֲ֣ɱŮˣǾʹһ߰գ·ϻ˿źңٺ٣
һ䣬û˿ԥķݶԾߡ
ֲ֪ΪʲôһҪвֳԲ˴Լûŵϱ
ڶԷƶʱҲĸȥ
һзСϵʲôûŪ


440 ׷
ͻıʣЩ˲ʲôֵҲ֪ҵĶҲ
ֻ֪˰˺δĶϱ
׷ȥұ֪ͨʦ
Ѿ׷˳ȥж
һתұķɱȥ
ڸ󣬳ټֵķ׷ȥ
˫ѾðȻ˸ҶԳһǵ°߳
ԷݣֲӲ²⣬ٿ϶ԲӻĻӵˣΪλӵĵֻк֣ץһ޹ؽҪĹȥҲ
ҪǶԷǸ֣Ҫɱֲ˵練ƣǲںѣǺûиֱʱ
һ֮⣬ԷûпԺֻ֣лɱɱûɱҲû
ȻͲʶ֡
ֵ׷ȥ֮ûãұĴ·ˣƺƵſɸдͷƽصķɱ
ಡ
һڿնڳϽɽط
Ǳߣ
ָŻķ˵
ü븵еû뵽һĹѾȥôԶУһ
ǣʵĻش
ΪѼһ˻һ⣬𣬳źͷĵطٷȥ
һߣһ
֨֨ͬһߴ˳Űܳ˲ҧȥ
һ̧㽫֨֨סȻ˵ߣСӶҧ
˵껹̲סЦ
һɾʣһֻˣҪΪ㣬ӲŲð˼ҿã֪ʮ֮ǰðץ͵һֻ
֨֨ѳݵһͨҽС
δʲôУ
һ֨֨㱻µ˳
˼Ҹ£ã˵ûС
񳿣ΪŶԷסԷҶԷûǿǻ˵
˭ΪʲôҪǣ
˻ͷһ񳿣ûиԶԶ˦ں棬һͣһľ֮ϣΪ˿ƺǷɱЩû
ǣߣҪΪ˳ץС
ʲôѵˣ
£ҪҲɱŮˣҪǳˣһ׸ҵٶȡ
񳿵ɹʲô߱ǡ
Ȼ֪Ϊ񳿻ȳʱĵػǺõģȻȴõĲͷͶȥмĿ⡣
һҪ˵úչҺûĺӣҲŲ㣬ҲΪ顣
˼񳿰צһıԼ˵ͷˬһСҿɸ㣬ڷֻüҪǵҶϽɽɽһӶزˡ
ͷҾɿʲôȥﶼǵ¡
˵ѾûС϶ҿƣδû˽̵һӶֻǸɽҰޣҪкá
ո˵꣬Ȼֽһãĸˡ
ٶȲν죬˦Զȴ׷ϡ
ʲô˾°콣ӣ־ܣһ
ƽһڣֱҲҺᲢۣˣܣ
ʱ˫һţղڱѹϣҲԳ֮ɿԾߡ
ٶȲ١
ϧ񳿣׸ٶҲ첻ȥۿҪץס
ǰ
ڳɤӺһ䡣
̫Сû
һǰһѾ׷˰ʱǱȿҪٶȣĿ⾡ͷѾԼܿüϽɽɽˡ
кüγֹĻᣬ˼ֻסͼӿٶȣ˵ȥ·
ಣ
֮ڳ嵽˵ǰ档
ȻһתеĳŶֱȥ
ƿ谭źХ֮
鷳
ۼʱڿһ㣬˳ϽɽԵɭ˽ȥ
䣡
ƫУ˸ղͣĵطѣɼԽĿƣѾ൱˲õĵز
䵽ɭ֮󣬰ܳ˳Ѿͷ㣬Ӳ
ûͣϢһĳϽɽꡣ
һδóѣҲ飬Ŷһɭ֮С
ɭУٶȸ죬ͻǰľ˵û˿Ӱ죬֪αã֪ôõ·׷ŵ档
ȴûô鶯еĳһӣǰľضϡ
ͺƸ²һ㡣


441 Ϣ
ʱٴ̤Ͻɽ
ŵƬľֵļǳ˹ȵס
ȥδ׷ϡ
ȥ֪ڵ
һ֧ų
˴ʱϣų
ûеȵȴ˸һˡ
ЩҵӣͲ֪糶ȥˡ
ˣô
ûˣ糿ڳƺΪˡ
ҡҡͷָǰƻɭ˵ʦӦ׷ˣֻǶԷʵûн¡
Ҳµõ϶Ϊ˹˼ɳûǿסԷ
Ƭ֮ʵˣƫƫֻץɹҶС㡣
ֵҲ˵ˣ˲ǴѩɽˣҿҲǣѩɽʿҪɱֻɱңֻץ񳿣ҲΪ˲סԷԷ鷳벻ͨĻˡ
糵ɹҩʿѲɶԷΪҪɹæƵҩɣ
ʿټѰڶѰҩʿҩʿַ
ʿҪͽһλҩʿǳ̬ϾʱѰһЩĵرԼûƵҩֻҩʿæҲ˻ҩʿ
˸糵Ʋ⣬ֵᣬȻҩʿͲˮƽһ۾Ƶĳ϶Ʋ˸߽׵ҩûбҪΪðհ
ʱ򣬺ѾµΪԵˡ
϶йϵΪϾôСֵ˵ǣĻһ׼ǵڶĻΡ
糣㻹ǵ˵ò𣿡ʵ
糵ͷǵá
ֵǾͺãȥ֮󣬰һʦܾȻʱµʿңҪ°ոңҲ
ҳţߣҪ˽ƽˣ
糵ͷ
ô˵ǺȴǵǵúܣһԷ۹ô죿һԷʦţӴ˲ڻô죿ҪǶԷԳԼָõΣ
˿̺зƣڸǰҲûбֵ̫ԡ
ϣԷֻ߳˺
ְ
ԷֻΪ˳ָйϵʱƾһڵĹϵܽ˵ŪҪ˺ҶҪڡ
⡭
С·ϣһж
ǸдŵĺҵӣкңΪס
ǸźһұҲϤ˹

УͬʱϿ¡
ټ

˵ţѾߡ
פۿٵľʦģɹأҶСأ
Ҳʵ׶Էʲôͷǵʿ°Ϊʲô
ҡͷڳ飬Щ˵ҲûãҾԷĿʲôҲֻе档
Ҫôܰ˾ȻҪôֶء
Ҵ磬úҵӸŸ系ȥƽأһ˵òʦܷȻһҪ˸𡣡
ʮҵӣһȥƽأҪٶȣ˵Ļ񻭳Ȼ󷢸ݣ庣۹ϱߵĵš
뿪֮ʣµĻкңС
ֶԸеУЩϽɽԵѲӣԷʦӱĵطǡ
һȥ
ʱ仺ʧ󵽰
ֳ߶ʱʱ˼ûжκ˴
飬˭û뵽ġ
Ͼںƽ󣬾ЩǳߵĳϣҪԸҲΪʿȻ췴£ɰҵôһ·һζҺֵ鷳Ҳִ̫ˣûôɵ
ѩɽǺɵĶ֮һ
Ǵѩɽʿδػôɱ֣Ұļˡ
ڣпܣǾ˼Ҳ񶨣֮˵Ϊȴţ°߳ΪԲͽ¡
Ϧ£ɽҹɫڵҲ졣
ҵѾѡ
ʱƽزСҲ˴ǰԮҡ
ûоܾЩ˵ĺ⣬ǽЩ˰ŵطѲӣһ档
ϸ˵ƽʵҲǴϽɽıԵϽɽжƽصİû˵塣
Ǻȴ֪
ϽɽȥҪꡣ
ϽɽԴͷҲ޴ӵ֪ǿԿ϶ûм⾰ǲܴһͷߵһͷ


442 ȷ
Щ˵棬һȾ͵ҹ
ҹƥʱʱŪκζ
һֻûгžҹա
ѻֻ
Ҽеˡ
û˵ûκκ֮˵ôϡ
°ߵĲ񳿣񳿶ĺӡ
ɽңûǰǺҵĵӣ㳲
һҹ紵ǰȻһ
ʦˡ
ѽ񻭳ĸҲٴͬʱִϽɽҹյ⡣
糵ڳ˶
ţΪ϶ǰѳ˻
еҲչüͷ
ϽɽԵѲӵĸҲӰ߶Ϊʦ
˵ţסĻζĻѡ
ಡ
ת۱˸ԡ
տҲûг񳿵Ӱӡ
вҶʣָźֵķ̶ʦǱߡ
һһŽţźֵķȥ
Ƭ֮䵽˺ǰ
ʦֶʦˡ
һɥεĶԺ˵
µʱ򣬺ѾˣûбȻ
ֳͷлʦ飬ǻȥ˵
תӣ˺ر
һˣһƥĳƽصķǰС
Ĭûһ˸Ҵ
صұʱѾ쵽
ûбȻϢһ˺ұұ˶֪ΰολټ
Ϊ׼£ҹæµǣҲеĻ׷׻ȥϢ
ʮһͣ
ұ鷿
֮ǰ
֣ңɽֵܣ棬ҵļλ岮һ
ҡҷ
˵˭üĿ
°֮߳˵Ļ񣬵ʵ
Ժұڵʵڸһ˾ò֮ƽصĻġĹ򣬾ͻǧš
λҵ岮ͬʱҡͷĸ֣ƽûһӦòǱؼ֮˿Ժҡ
Ҳ˵ʦûסˣ˵ΪԲƽػûĸ֣᲻˾ͽйϵģ
ɽ˾ͽұ֮ˣҲ²ߣֻץ߳ɹʱټ߲ûиֱ˵Ϊ磬Ҫټڻ£ҳɹС㣬˵ûκμֵС㡣
һԼۣƺеԺ˵ЩȫƷ
ǴѩɽˣʿԺ֮ˡ
ʱһʾ˰
˰֮Ż˵ΪǸ˲ңֻ죬֮ˮƺóɭֻҲֻһζߣ˼ɳɹİΣҲʹɱ֣ѣǸߵķƶϺܿС֮ˡ
˶˵ѲǼʿ
ڼ飬Ҳ֪䣬ζԸιɱľϣ䣬ֵܣ涼֪ںô˵ƺҲЩ
᲻ιɵģǼĳЩɵģҲ˵
һֱû˵ĺڿˡ
ƲҵĲ룬¿Ѳ˸ϵ
ڣ
ڣô᣿
˳Ļ˸ɵģ
Ļε˶ŵ֮ˣһ¶ʱƺԳܸȤȻ֪Ϊʲôˣ϶ٴγ֡
ûһ˸ɵģҾ֪һͲʲôûɫǻģȻ֪˭ɵľͺðˣȥҸ߽񡣡
һʶĻΣ϶Ҳ֪ĻεϳһֻҪҪˣ϶ܾȻسɹҲ漴͵
ֶҡҡͷڸǰûݣҲȷһ֮˸ɵġ
ʦֶ֪ʲôǳȻʵ
飬ֻиһɣ֣Ļֶ֪ûиߣε֪
һʧʵʲôʦô֪飿
˵׷˵ʱҶСﺰųƺʲôϧΪ̫ͣľ̫࣬жٶֿ죬Ҹ˵ĻʲôѵΪʲô°߳ɹģ
Ļúȷɣ˾Ϊ֨֨ĻεĿͬ
ôȷɡ
ĻΣпܣŸһɵŵǿᣬҺҲӦʮ֮ڰѰһֻ
ûɻôҪˣں֣һȥ庣ʱˣûбҪȵڡ
˵ǲĻΣǾͺпĻεͬš


443 
ܹ飬Ѿ϶йϵ
Ȼڵ˸ɵģǺãȻֻ֪Ҫϵ߽񣬾ܾȻسɹ
䣬ֵƲ⣬һݺݵ˵
ֳһʱҲǰĶ򡣡
Ҳ˵ȷ£ٲδҵõ
ǿǺãҪϵþˣɹֻΣա˵
˿š
ʦ̻콣ڣ׼λ˳Ϣ֪ͨеţһҪǰĶϻء
Ǹð취
ҡҡͷҲΨһİ취ûиǰǴ粽С
˵գ߳鷿Ժͷ
һɵòΪǽ񣬸ҪǶԺ˵ֻиһ֪ŵڵϳ˵ֻиһ֪ҵĻΡ
߳鷿ֶھͻȥ콣ڣ
ֵͷھߣһ죬Σһ졣
ڻ£Ӷ°ˣȻǰ첻ɣȻҲᣬ岮Ҳ˵
ҹֽƵһĵҩ˰Ƶ
Ÿֵܣ棬Ҵææĳƽأ콣ڸȥ
򱻺˺ұŵʥЩ֮֮ϡ
ڵĺұҲҪЩ˰æأԷ֮˶Ժұ
ϾǶ֣Щס϶ߣ˵ƽأⲻҪͺͻ
æҲ΢ࡣ
У糶䵱ʱĳ
֮Ƴδɵĵҩ
ںһ·档
֮Ҳֻмƹ᫵ɽ·־յ˻ҲղԪ
õҩѾǰƷֻҪԪСС¯֮мɡ
ȻƲٴΣֵԼ󣬻ǻ˼һҩġ
ԭոе˵˷ʮöͽ׵ҩɺֻƳöνһβصʧ
ööôԼһƳɹ
ֱֵܳЦһ֮󣬺Ұο
һˣȻǳİΣµ񣬿յ𲻵κã֣໥٩һصգҲøиõ̬Խµ顣
ȥ콣ڣǺֵɽʱ·
ָп콣ɽڻȥͺһΣһΡ
磬켣֣ȻΪԭʧȥ
Լǰδϸϸ˽⣬ƺΧԼת
ȥ콣ڣ磬ֿЦҡҡͷԼԡ
һ·У·ûе顣
콣ڽµʱѾһ֮ٶȣȻ
ȻҪǰڵٶȣһ˻µʱӡ
콣ڽ£һʯשɵĵؽ硣
̤ȥ֮󣬾Ľ뵽콣ڡ
ϣˣ
潫ʯש֮󣬴Χְ߳ʮ콣ڵĵӡ
콣ڵְλǳϣȻƽʱٹ£ЩӶǺء
Ϊ콣Īʦ֡
ʱҲѾ߳ŴȺӡ
Щӷ׷֣¶ɻı顣
Ѿʶ֣ǺȴʶǣɽҲȺ͵
ͷָźֵ˵ߵĶᵽڣ춼ȥڣ
Щӷ׷
źֵ֣ܣ콣ڵȥ
۵ʯףǳɵʯҪࡣ
ֻ콣ڵ壬ûǳǰߡ
һʱѾ콣ڡ
콣ڣ֮⣬ʮСһɽǹһ㣬ɽֻо޴ֻе˽ڵĵӣбڸɽ֮ߣҸϲĵط
ӭ콣ڵţҲĪΪ֡
Ȼʶ
ϣأ
֮󣬴Цʵ
µ˵ֻܸ㣬ʱʲô飬Щдˣ콫еӶϣҪ
ͷԥһʾʲôҪ£ƺԸ˵ɴʣǳʵϣ⼸λǣ
˵ĵմӺֺλѡ
˵գԺ˵ȥҵ֮ͨ档
һֳּϡ
ѾͿˣĵմӣѾ𣿶˵Ҷ˰ռˣ缸껹ɽȥҰռҵ˾ͽ̸֮󣬲űס˺û
ôðմӡ
һ֮ǰĵմһա


444 ûʸ
콣ڣĪרĵطӴš
Ҫ⽨췿䣬ֻҪɽ֮ڳһɽɡ
ɽ֮ڶůͨǳ֮ã˿˾óơ
Īרɽ֮󣬺븵ֵܶˣϽȥҸطϴ衣
һ·糾ͣϵζЩš
Ҳֻб½ڵһЩųۼ
²ϴ˵̵ġ
Ⱥϴ裬һѳѾеӽƵҩ¯ᵽĪĶ
ʱȻҪֻǽ¯ϸϸһ顣
¯ʵΪ򵥣ҩʿй̶ĴУ¯ʱֻҪԼҪ˵ܰҪȥ
ȻڵС¯ã¯Ҫҩʿרȥá
ڶ죬һѾ𴲣һͬǰ콣ڵĴ
ֵĶ
ʱ콣ڵִ£ϣѾȺʱ
콣ڵĵֻ½½ĴӸԵķ
˵Ǹˡ
ǰϴһģǰǸѾͷɽԼļ嶼ˣˣڻ̫ҪˣѵͽΪ壿
壿һĽӦõΪΣǱ˵֮
ִ֪ͨǼϣҲйأǻ˵ãϾĵմӣ֪ˣٲǵĿͷ
콣ڣҲӲʲôΪʲôҪ˾ۼֻнĴ·Żˡ
ʱ֮콣ڵ㵽ˡ
ţӴ߳
಻֪Եִ³ϣ׷üͷҲ棬һ˳
йһҪİţȻҲ֪«ʲôҩ
콣ڵǳɵƴ֮ͬһ㳡ûаأûи̨
㳡һ䳡һͱڡ
λӰ
˵
ʱЩӵĹ㳡ѻȸ
Ϊʦ֣ǰĵӣŻеġ
ǰ֮˵콣Ī棬֮ǰ̤ʥס
˻һ콣ڹ㳡һڵϵü·綼ֹͣˡ

ټĹ㳡Ȼڡ
ʥף
ʥ
ܰɣͻʥף
ιңǲΣ

ӵЩִ£ϾԵðˡ
ûһ˵
ֻ죬ȵ°Ͷ䵽ϡ
ʥǿߣǻһ£ֻпɽʦ
˵ʵôʵѾӽ˿ɽʦ
Ҫʱʥ׵ǿ߼ûУûй¶棬Щʥ׵ţƽڣĸǶһžľ
ֻһֻ̤ʥףûͻơ˵ѡȥѰһԵ

һ󾪺
ȻûȫͻƣҲǲ˵飬ΪĪ滹ᣬÿ£û˵ĸĪĳɾ͡
ǣʱ
Сʵ
ʥǿߣҪǻִ֣콣ڵһ˲һ̨ס
һǰأ콣ڵԪ½š
濴˿ֿ˿Щɫĵӡ
ҽΪټǰĿġ
˵λӣٴΰ
ԣѹеļڶ໰
ΪѰͻƣѡ½˶٣֮£Ѿ˺ִ
·ȺжһƽףըЩ
ʲôڵһ֣
԰һ겻ĵӣʸ񣡡
ûʸ񣡡
ûʸ񣡡
콣ڵͨӣ׷µвǰ۸ֵӡ
ȻûʸΪֿ϶ȲЩŵӣЩִ£ĸȺ
񣬿ɲǴŪû鷳
ˣ˭ȺʸΨûʸ

˵
һϣô˲ʣӲʵøһҲƲӦúִڵ顣
ִ£Ϸ׷׸
ֿһϣλϣִ£콣ʦ˵˵
һλִһȻ˵Ļǲû
ӣЩѾͳһߣʼҪԺȻɽġˡ


445 ֲ
ѣԤϵԲûбֵ̫⡣
ˣûеѾˡ
Ʋڳִ£ϵ֮󵭵˵ĻҵĻѵǾҲԲ
콣ڣȻҲǳϣʵʵλҲͱĪЩĪ
ҡͷϵĻôֻܲľõǲ
ǵһԺִֵ£Ҳ͵ȷһëͷСӣڵ˶ʶȫʿһûнӴδڵ񡣡
ֺǺһЦִ£˵ĻһҺͬȷ˵ڵĵӣʶȫҪ˵ʿĽӴЩ˼δҶࡣ
˵Ҳ˵㵽ǲĵմӺ֡
û˵꣬Ѿ
֮գͬΪգڵְλһ㣬ǳϣ˵ҪעⱾֲǡ
΢΢㣬ƺЩ档
ֵĻǲЩдˣӣȻ˵ʶ˻һ롣
һ֪Щʲô
Щִ£ϵ̸Ҳûлرӣ˵ҲСۣ㳡ĵɴ첻ԣʵʵš
ִһģӣȻǼ屻𣬾Ǽ겻ߺߡ
һǵЩӷ׷״Ц
Ѿ겻һҪʦĵմӣȷƵǲ
ֱִһǺɫ䣬ӻͳ͸ơ
ִ£Ȼʶ㣬ʶⶫ
ִƲһӣѲ
һۣǵ۹µƣǴ͸۹ү֮ģɣ
ִһ㣬
˵꣬㳡֮еĵӽǴ㵣׷ʵʲô
ֺǺһЦǵ۹үܵǧƽ콣ڣ˵ʲô
˴治Ļˡ
ǡƽ콣ڡ⼸֡
ֺȵ󵨣
󵨣ܴ󺰴еģ
ʱȻԶ糣е
ΪȻ콣ҲжΪʿȴһĽڵҪҡ
Ǹ糴߶չֳǣལڵӳԾѡ
ʿ
Ÿֵܵĵ콣ڵӷ׷״С
ҲЩɣʿôᡭ
Ǻֵѡ˵
ֵܳͷ˵ʦǲǺѣǻǺˡ
ֵ˵꣬Щڵɫ쳣ѿⶼʲôʿȻϽʿΪˡ
λڵӣչֳʵƺҲǲ
˸ֵܵĺȻ룬кǸˣźûаų档
ɫÿҲûйһʵ̫ˣõʿԼһʿˣ˭õ
ûӻͳһơ
ƣ˼æ
Цһ콣ǵʶ
Ӧ
źּ˵˵ҵȷÿһ˶ǿܵöǧܵõʥǿߵĿ˼ɵĽ֮λ𣿡
ԣոϲ˵ֻ㴦֮ôֱɽ֮λˣϺֵĻ˵֮λôʡ
浭һЦȷҸղűĪ治úִ콣ڵ飬һ֮λ˺֡
֮λִ²ŵ˵֣һڶĵӣȥͲ±Ц𣿡
ʼ˵ִ£ע⼸㣬һʦָ̳ˣڶҲǵ۹һ٣뿪콣ڵʱȷɢ磬Ѿ㣬˵콣ڿ»ûеٶȰɡ
Ȼֲ͵ȴҲû˸ߵ
콣ڵĵ˵ֱǱƽըĲΣ콣֮λĴкͺֽΪͽ
֮λĴУȻôһСӣֱû
һʱܴӾͻ㣬ţ˭
СѲɻǵڶĪ棬콣δʥǿߡ
ûƢֵĻֻ𺳡
ִ³ˣЩִ£콣ڼʮ꣬ҲǽڣõҲǽڡ
Ǿúʸ֮λ𣿡ʱֺǺǵ˵
ֵıѾܲˣѾס˲ˡ


446 ֤
ȻǺΪٶȣԼĪĿ϶콣ڵĳϣִ£Ҳɡ
ʱû˸ҷ
ִ¼ڷԣһҲţֻóĬ˵һԣ⼸λִʹʹɫ
콣һ֮λĶǹڵĸ֣ڵĸ콣ڲǺֻܶ࣬ʮ˶ѣʮȴ콣ڲС
콣ڹڵĸֿûгǳɣн콣ڣʵȴǳܱġ
Ȼڴɣ綫ƽȣߵʵֲ˼̨ס
ҲΪʲô콣ڣǳɼӽˣͼ췴ԭ֮һ
콣ڵִ󲿷ǽڵĽޣԼĪʮˣȻڵʿҲв٣ˣǶûиڵֻǸƽʱ̵ӣϣִ¸עص֮ĹͨݵĸϵǳҪá
콣£׵ļ壬һ췴ûЩִ°æĪȻǽƾһ֮Ҳһʱù
˵ִĳЩȨҪȳϸлȨ
ִ£¼ұˣҲΪˣ¼ұŻõ콣ڵ֧֣Ż׼̡
Щ飬ȻĪ½еġ
Ȼ˷ԣ콣ڵ˵ּ̳֮λһ֮С
ڳ콣ڵӼִ£϶ûзԣҲ͸ɴ಻˵ˡ
ֻϣһνļ̳֮λ󲻹һ־ˡ
һڵСӣͳһټĽɣǴû˵顣
Сɵţ˽ڵΪĪ浱֮λҲǵ˹ڡ
ˣǱһ֮С˵չ콣ڵһ£ܲʣҪ֪ͨŲǡ
˵ò¹شһҪ֪ҹ̤ʥ׵ҲҪţҽ֮
һλոִʹɫִ漴˵
䲻Ϊ˺ֹλʵŵʱʿڶ࣬ú²̨
ҪǺ²̨֮λһʱҲһ
棬Ҳǵ˼Ҳԭͼƻõ飬ڱЩǵ˼ֻҪûгִģֱӷԣʱ̫Լ콣ڴȥ
ãǾͰϣԼλִµ˼ּλ龡֪ͨš
浭һЦִ¶˵
ִ¶˵ʼִ׼£֮󣬾ͿʼϢ
ӣȻǸ˾ְ飬ȻǶйϵǹϵֻЩ۸ֵ˲Żеѹ
ѵЩľôϿ˺Ǹ֮λķĪ
һڵĵӲĴӹ㳡ߣԵ˵
һҡͷˣҿ˵Щɽ·˲ٴ£ɵģҪǺνٺ٣Ǿܵġ
ʲô£
ֲɽЩӵܣ˵Ҳǲ˴£ȻΪΪʲôɽȥ

һĹ򣬺ֵ飬Ѿ˿ʼˡ
ЩȻһֱɽɽĵҲΪɣÿ춼ɽµİգɽµ꣬ǰʦֻҪģɽµϢҲܴ֡
ɢȥ֮µִºͳҪԺ˵Ļȷϣ֮ǰĻʵôЩ˲Żпͬ
ϾЩһȺҪΪչӣǲûеһʱڵǰЩʲô
Ų棬Ų֡
νǾҪ֤һúǹڲƭǵġ
ַ飬ҲûпܣԼУǲǲ飬Ҫʲôʡ
һ飬㻨ȥ˴Ĺ򣬺ֵȻǵõ˿϶
õ϶֮󣬽ҲһЩ鷳
вټִ·׷ָ֣ݣɽ½˲ټ塣
ΪôûдΪ콣δЩ֮ôЩˡ
ҪûЩ֧֣콣ڽյʲĵӡ
ܴЩȡǮơ
ҪûǮƣ콣ڵĵӿôܲɽȥְɡ
ЩִΪ˽ĪĲϧԼļ췴ı֮Уһѹ弸ʮ뷭
Ǽ־͸˳һ㣬ҪΪһԣǿ϶Ὣִж˿飬йͷ֮ޡ
¼ұִ£ȷ־֮󣬼ֱҧгݡ
Ҫ˵Ī̤ʥףһỳɺΪ֮λʦĪ졣
Ҫ֪ǵ۶ЩǶŸɵġ
ȻҲֵֺ֧ģֵֺ֧˶Щϣ֮νֺ֧֣ΪʼնĪ֧ߡ


447 Լ
Щִ£ǵ֮󣬺ֱŸֵܴҴ뿪콣ڵĴ
ʣµ飬ĪΪ콣ڳԼĪʦֵΪǽɻ
뿪˽Źϣ͵͵
㳡Ѳһ£ԶĵƺΨֱ֮׷׵Դȥ֡
ô£εʼ糯ʵ
кٺһЦ㼴콣ڵǿ϶־η֮Ŀ
ҡͷҿЩ˶Ƕǰݲɴ಻ˡ
ֵҲԣЩ˵û۸ңҦ̣ˣա
һ˵֡
ҪҪ۸ڵΪЩ˿ҲĶ֡룬Ժ˵
ҡҡͷãȻ۸ңǶǹȥ£ֻҪǲԼ鷳Ͱˣڵݵλܺһʶ𣿡
Ȼô˵ֻǺЩӵ֡
˵֮ʺַܷ磬ΰ
ö֣̽ҲΪˣֲŵԱĪ濴أΪմӡ
ܷ磬ΰոմ䳡ȥһ
֮󣬶ûһܣǳź˹
顭
ܷսеһ룬һתΪֻ˸ݣʦ֡
ڻûм̳֮λǶȻΪĪĵմӣǳʦ֡Ҳû顣
ܷ磬ΰ
ЦǰԶ˵
ʦ֣ϲ㰡ܷ繰ֶԺ˵Ϊ磬Щ콣ڵĵûһ˼㡣
ΰҲ˳˵磬ʦֵĳɾͣ˵콣û˱ȵϣµţҲûм˱ȵϰɡ
˲ǿԴ֣˵Щʵ
ֹһЦҪ˵ɾͣǶˣ˱
ʱȻѦ޷ϹԼΪ¶ʵΪ˵ΪԲȺֲ
ϹΪҪȵʱĺһС硣
ܷ磬ΰû̫ĽӴ֮ˣȻҲ֪бȺָˡ
ֶ˶ָŸֵܼ˵λʿ糣УΪ콣ڵһǿܶࡣ
ܷ磬ΰЩ˼ĿŸ糣ԳǺ˵ļһ
ǰɣʦ֣λΪǻ
ʿľûнʿĸߣǾ;˵ͬ磬ʿսʱ΢ռٱˡ
˼Ѿǵ꾳ҲǵĽڣǾأʼ˵
ԣæ˵ҲŵһѣȣԶˡ
⻰Ȼǫ飬ܷ磬ΰֵܿȴžžڴǵ˸糵Ļʱɫ졣
ˣǶλʲô磿кȻڳܷ磬ΰ˵
ܷ磬ΰһЦǵΪȻˣڲֻɢ㡣
еֵܵͣľҲ㲻̫пˣ໥д裬ûµʱԣ˵Ǿ׷ˡ
ֵͷ˵ĻҲ޵콣ڵĵӶɽʿ໥ӡ֤ٺõ츳Ҳǲ䷨òʺԼͻƷǿЩɽĵӣ֮ΪͻͻͽΪǼʶ㣬ḻõ˺ûԵΪͻʥףҲȥ𡣡
֮Զܷ磬ΰ˵ô࣬ͬе˵ȺһЩԼûʲôϵ˴ùϵԼλ֮ܵҪһԼ˲źãʲô鶼ҪΪָЩϣִ£δеͨ
ܷ磬ΰֵܶ˱ôһָ㡱ҲúܶԣʱĲ٣ܷ磬Ÿ糣˵ʱ鷳˵ˣٺ١
л˵ʲô鷳鷳ԺԼˡ
һζܷ磬ΰǿԼʹ縵Ǻ˵ʵ
ܷ磬ΰҲɵӣٺһЦȥ
ˣʦ֣˷ûȥʦá
ΰԺʵ
ΰᣬҲ׼ʵģȻΰѾ˵ˣȻ˳ھͻش𣺡㲻˵һ治֪Ϊʲôɽûп磿
˵磬Ҳû˵ʱǺһߵġ
԰ôûпԹ콣ڵĵ𣿡
ҲǺʵ
֮Լæɽ콣ڣȻΪЩܹȻسǼȻˣҲǾʶһҲӦġ
ںôĹϵǾǺԼ顣


448 λ
һµʱһζּ̳콣֮λʣ²ӡ
ֲû콣ڼˡ
Ϊ콣֮󣬽Īָܾ֮Ⱥңȴ뵱ʱĪ沢ûжһ֪粻´ȥ
Ҫ֪ʱǡɡ콣ͣĪ顰¡Һֱʯ˱ѣĪҲ֪飬ȻôȥȺңҪǣʱĻŴѩɽѵӵĲúҺ˾ͽΪǶĪҲֻ÷ֲܡ
ҪĪʱ־Ԯң͵ñ¶콣ڣ͵ðԼʹѩɽڶ棬ҲΪʲôĪֵԭ
ȻºĪ滹ǳ־˸þȵĺҵǰ档
Īûмʱ֣ǵǸСһԹû˳ţɽȥԼļˡ
Щ飬֪֮٣ܷ磬ΰ֪Ϊ֪ȥ򣬲˳һʣֲ֪顣
Ȼ콣ڼ磬ˡ
Ҫȥļ磬һٴ£Ϊλѵÿֻȷһţλ֮ʱȥ磬
ԭҲøֵȥ磬ӻֻԼҲ鲻ʱǣΪѾ˳콣ڵĵӣ˳סЩִҲ
Ҫǣִ˷ɽææľҪ̳֮λøһɾ֣ܾľȻ
ʱԽԽҲԽԽļһɻûг֡
һȻûг֣ŵʿȴѾ½½˲٣ݣ庣ȼܱݿĵʿ
Щ˱Ϊ˹غּλ콣ʵȴûһ˽ַ˵˺ֵΪڣΡ
콣ڲμӺֵļλ䣬޷֤ʵһ£ĪǲѾ̤ʥס
ģǿɾҪúðͽͽᡣ
һλʥǿܱǣ˵֮õĺ¡
콣ռع㣬ڵӲǳɣЩɽʿרŵ᷿١
ֻǿЩͨӣҪźЩˡ
ȻȻԺֵıԹҲࡣ
ܷ磬ΰмڹЩԺûƫĵҲĳ߿ʼ£
֮
콣һƬϲ
֮£Ѿš
ͳƣ˴ǰŸɵʿǧˡ
ܱݿĵŶˡ
ȻЩ˶ڵһʱĵʿ
ǧ˵ļֵ֤֮λҲ͵õʿϿɣȻϿɲûʵá
ִ£߰˴˿ȴһ᷿ڽͷӶ
ֲҪλСӣǿҵĹϵһϵ콣ҲЩͼ̲ˡ
ߣɽô壬¼ұҲұǵ˴һ겻񣬴˳һҪ
ִ˵òСѸ٣˼϶ᳬǣɽϵʱ۸Ҳû˼϶Ǳ𣬵ʱǿûùӳԣһС۸̡
ǣС˼úݣɱ˰ĻӮģһλ
Щ˳ִ£ȻûֱӵĳԹҲúëСﵽԼͷϡ
İˣЩ˵ΪֹֻڴˣԼ콣ڵĵλԲȾָ
ʱѵֵļλ伴ʼ
ʿλû׵ǰ㷱
ִһͷڣź£ݲȵĶ֮߳
̤ζ֮ϣͬͥŲһ㡣
󣬸ֵܶҲǴһԻš
ˣˡ
ٵʿҵӰ׷׽е
ЩǴ⿴ֵġ
ȻǸСް
ǰҲǷģټ콣ھȻô
ɲô˵ȻᣬΪȴ֮ͬͣпûΪ۹Ҳһſ
㳡Ͼ޴¯ѾڷС
֮ڿһˡ
Χڹ㳡ࡣ
ٺ٣ô˶ţȻЩš
Ŀֱǰ棬˵
֪žͺãҲ֪ϣִ£Щ˴ôԸ㣬²̨
ֵһЦǵģҪ²̨Ҳǻɫ˭أˣǰûеûյϢɡ
ҡҡͷ֪ûܵϢ
ûյϢҲָܹһɣԭƻôæ


449 
ı˹㳡¯ǰ
¯֮ǰаϷõˮ
һؼݡ
ܱ콣ʢ
۹ĵ֮ǱҪ׼ģ׵ǻһ㡣
޴Ĭ׼õļ֮ʡ
ǽ¯
һҲꡣ
ׯϵʽû˸ҵҡ
ڶǼ콣ڵȻЩѾŵ
ʽֻ࣬ɹ㳡ߵ콣ڵĴ֮ڡ
Ϊֽ콣ڵĿʦ棬Լ콣ڵΪ콣ڵĵӣѾò䷳ǺΪλǵϸϸһ顣
Ľ֮󣬺ַŰ˳ηλȱĻ֮ǰ
ϸ콣Ӧеϸ˵֡
һ˵ȥʱ䡣
ǰû˸Һ
Ҳһ˵ΪҪһΪֻҪλ͵棬ԼԼҪе˵ɡ
ɶԺ˵һȴǺܹؼһΪ׼Ҫˡ
ȷԤϵ˵Щ˵Ļ̴֮Ⱥоԡ
λԺֵˣһλִ£ڵĽޣ㲻ҪְҲǸ𽻴½ڵĵӡ
Ҧ̣ˣգĻһһ̵ġ
֮ǰĺֿɲڵĺ֣޴֪ͨûٱΪ˴·棬ҲҦ̣ˣգĻˡ
ЩӦҪʾл⣬ǮƷ档
ûĸʿ˵ԼҪǮҲ磬ԪĿҲô˵
Ҳ˵ԺʱҪĵҩǱزٵĶûǮƣܴӲҩﹺҩģȻҩʿæơ
Ѱ󾳽ͻƵʱûǽʥҲ粽С
ȻǮⶫֻҪ˵һ˻ˣɽ
ǰĺĻᶮһϵҪҲͲᱻĻ۸ˡ
ԣҲϲλɽûТһǮ
ںҪ֮λȻҪˡ
֣ȻѾ죬棬ҪȴӦ
ߵֲɵĵط˵
糳ȵôĵӣ㲻һִ£Ҽ콣Ҳ˼ѵ˵ĻҲΥ
Ʋһ۸糣һūʲôʸ콣ڴСУߣ콣𣿡
ĸ糵ļ¡
糲ĵ۹˵
ֺٺһЦִ£Ȼ㷴ԣǿɲܺҷԣܵ÷Եоݰɡ
һЦҾ֪ô˵
󣬹콣еӣԼӸŸı˵ȻĵմӣӦҲǼ̳֮λĺѡɴҶˣȻĵմӣǵȴǱɡ
Ŷ飿
콣ڣô£
Щ½ŵĵӺʿ׷׺ʵ
˶˵ǵɱ˰ĻȻʤܷ磬ΰֵܾԼһҲţֻʲΪմӣ˵ǳݣǾԲ֮λ콣ڡ
Ժ˵ȷǸ⣬ڵĵӣʸ̳֮λ
Ҫ־͹Ī棬ǵһס
֪Եɵ˷׷׸ֵͣȷûʸ֮λ
ȻҲ˳ƣȻΪմӣĪҲûմӣȻԴ֮λ
˫һ̧ʾ˰
ȻʦҼ̳콣֮λǾ˵Ͽ콣ڵӣңʦȣΪͽںһһһ콣ڵĵӣ콣ڿɴûй涨ŵĵӲٴμŰɡ
ô˵Ҳȷĵ콣ȷʵûĹ涨
Цû뵽Ľһ¾ͱָԲ˻ȥ
ʱһԵִ¼״߳Ⱥվһ
֣㵹ǻмСղ˵ĻеǿҲ˵ùȥΪʿȴΪգк壬ˣǾԲӦ֮λ
˻һǲԵĵʿʱһ
ʿɻľǲк޹뵽֮ȻνĻʹҪų⣬Ͼκ鶼һ档
ͨǵʿΪܵһ飬ģ˵Щ콣ڵ˷ԣŵʿҲֵͬĵλ


450 
ִµĻȻԺһ¡
Ұգк壬ִǴأ
һЦִ˵
ִѾҪԺ֣ʱҲᱻţͦͦţ˵ߣĪǸϣ¼ұôģѵ˵֪
ЦЦȻɫһ˵ҲǽʿҲǵ۹¼ұ콣ͼıѵˣıǻҰգ£

ʱڳ˾һ
˭û뵽ֻ˵ĻıһֱӰĪ档
ĪǺֵʦ콣ڵֺּ֧̳콣֮λģ־ȻԴǵ˵ıֱǴ治
ıһ£ˣвٻ֪һЩЩСŻУֻǻûбƶѡ
ִɫף㣬˵ʲôıôı֣㾹
漴ߵڮ콣ڣʲôʸ̳֮λ
˵꣬ߵ˵ͷ
̾λִͬʱԺָղŵ˵Īıһ¡
飬֪ҲӦ˵ǵô档
ֺ޹˼ɵ˵ĪѿҲ콣²̨
Щ֪ԵɵˣֵĻʣµľֻеǡ
ǽĪ治ʹ죬ҲΪ˲֪˿½ĪͻȻɱˡ
Ҫƽʿǲصģ˵ĪѾʥˣΪԼʲô鶼֡
ߣʲôʸ˵¼ұҪûǵ֧֣ôὫܱߵС̲𡣡Ц
˵Ķʵ콣ĪȷıҲ֪ڳλҲ˲£ǽԺֳͷ۶ǣȻ콣Ѳ˵ĸϵΪɣǻеΡ
˵
ֵĻǿԲ棬Ļûκɻɡ
ϣǺιʣΪһСڮ콣ڣǲǷˣ
ʡ
һ˵𣿡
һŵ˺󼸲ס
콣Щ꣬ûжκһ˴Сйκ˶Ǻɫ
½ŵĵӶûָʹʲôҪΪʱָһЩʲĵӣû˻֪Ĵڡ
ӣĻ涯ŭ
֪ĪȥͼıûΪŭɼĺǺܺõġ
·˿̵ĺ˾ģڵĺֶ˵Լۡ
ҲѹֺɱĪӿغ֡
Ǻνʥתݡ
ҪںȻ콣ڵЩִ£ϾԹԣҲ
ס֮˿ʦֶǲɱΪ֮λк
ô˵ƺҲЩϾĪ̤ʥ׵ƺֻʦֶ֪һ£ҲֻĪƣû֤
Ȼô˵ǹǽŲԣĪǽ񾳵ĽޣһڵСҪɱһĻᶼûС
ԣһɱ
ûɱΪʲô̳֮λôԻ
û֤Ƿ̤ʥףʦֶ϶ƭǵġ
ЩԺֵһ˵ǰμӼλĵʿ׷׵ͷ˽
Īй˽Э飬ͼµĵ֮ˣվһߣָ֣ƭӡ
һЩ۸ֵĵӳûߺʦ桱
뷨úεЦЦȻΪʦ棬ν֤أ
˵ԼǱߣָź˵գ֮λɣó֤֤ûɱǽǶ˲кһ£ǽַ
һ䣬Щһ˷׷װγеĳ
ֻҪˣĪǷ񻹻ţ֮λҪˡ
һƲɱĪ棬ĪҲˣ˵֮λͻЩѡ
л֮λ˵ջ󣬲ȻҲ˴֣һҪնɱˡ
콣ڵƺѾңЩμӴĵʿ׷׳ȥǣС
벻ϾȻѰоԼޱ˵ɱʦλǺơ


451 
Ȼϵִµ˻Լ
Ϊ಻ǿͷ֮ѣû뵽ȻôĶ
ͬŰνΪ棬Ϊ˵ҩΪпܡ
ΪţǾԲֵ顣
콣Ȼƽ󣬶ִǧĵŴڣڵĹģʵԣһλǿ㲻Сˡ
Ϊ֮λĲȲһսпܻᲨݡ
˵Լ뷨ЦһǲΪѣΪ콣ڵĽ
˴ԲѵĻúֹЦ
ҲǼΪεҡͷ
ô֪־ˣߣʦֶ˹ԹͶʵβкģڳ˱֤ԲɱǣֻǵΪǴйһ
Ժ֣յ˵
ǱֵЩˡ
ִҲ˼ЦǲǾ鱻ǽҴкջȴ޻˵
ϣҪǷϻǶְգʦ֮ͽ˵ö֮Ҳǵġ
˵գѾ֣еĳѾɱ
׼֣µִһЩѵȴֺѾ˳ȥ
ڶԽڡ
䣡
ֻǰһĳѾֵĳһ𣬿Ϊһᣬƺղֻǻþ
ţüͷ壬Ӵһʹ

һȭ֮󣬹ҽһ˵ɳȥ
ִ£ִ£
ִ·ӦҲǼ죬һѽץס
ͻȻѩ׵ĳѾѣ¶͵ļ⡣
콣˵£л˵ҶӶ֣
ֶ˶ʵļִ⳯µ
ЩղŻŹһֵĵӣֱֳŵòǰֺ
Ҧ̣ˣյʮˮ㣬˺֣Ͽɵĵӡ
ܷ磬ΰѾźֵĵǷӦ΢ЩʱҲѾ˳泯ˡ
ִ½ס֮󣬶˵һллȻһöҩԼ
֣ûг֮λͲ콣ڵ
ִ½֮󣬳ֺ
ֵ죬棬ӶѾ꣬һǰѡļ̳ˣ˵ϾͲϣӻ˵ҪЩı֮콣أܵ۹У
ŵִ촽Ҳκλ⡣
Ҫ콣ڣͿûˡ
ȻһֱϵȴûĶֻ֣ǼŵûнǷ̲סųݻ
⡣
û˵ۣ̤žŹŲӰִ¶ˡ
Сģ
״ֹ̳

֣Ȼ֡
λڵĸͬʱ֣ĲʱΧ˱ƿ
أأȭ졣
ִ£׷׳˺һȭ
״콵
ֵٴ
꣬꣡
ִ£ֻûһ飬ͬʱ׽ܻɳȥ
˭Ҷ֣Ǳ콣ڣ
һλִ֮󣬺ֵӰȻڹ㳡޴¯֮ϡ
ӵֶ֮ԼǰѲ˶סˣû˸Ҵ
Ҧ̣ˣգ໥һۣɱͽ
ЩΪѾ֣Ӿ͸˵ˡ
壬Ѿ͡
ںҪ˵֮ʣȻɽ´һ
ǳǰغλ䣡
Ԫ潣峤Ԫǰأ
ǰأ
۹ʹǰأ
֮ǰأ

ȴйŶ˴
䶨
콣ɽ֮·ʯϣڶӰ
Ϊͷ
Ԫƣ򸾣ظղŴ֪ͨԪˡ
Ȼ֪ͨţûһӻôˣǴһͬʱɽǶ
յ֪ͨĪѾˡ
Ͼ̫Զ֪ͨһأһµʱô
Ƕ콣ڵĹ㳡֮󣬺ֳЦЦ
Ѧ޷ϹȻֱΪڣĴǺû뵽顣
ֳ΢ЦҲ˿ĵĳּüŪۡ
ЩΨһݵˡ
һλôŪôҰν򰡣
׳ֵͷʾ⣬ɨһʿ֮˵
ЩɽĵŵʿЩ˼ŸոɽһȺˡ
Щ絽ĵţ¼ֲһǳɣ˵Ԫ潣壬Ĵš
˵Ȼ۹ıʹ
λǺˡ
˭˵ǣЩǰ֮ˣĸ
뵱꣬ǳɼ̨λʱҲ֪ͨ˲ţȴ޼
㳡ϵѾۿ
һ۵Ķ
ջسкһ
¯һӭЩǰˡ


452 ͷ
˸ǰ
εĳ˵Ҫͬڶ֣Щ˵ʦ棬ǿ벻̡
Ŷһʦ棿ɣǰЩӿǳһս̤֮ʥףҲɱ
˶֪Էĵϸѻ˵ڳ
ʱϹһҲ˵ȷ̤ʥףֻǻδͻƣǰЩӻȥǶȻҲŵغ̳²ôżʱ䣬ͱɱ𣿡
˵Щ޷ǵ٩ִ֮ǰ֣ɱĪ档
˶ǵʿûһɵӣ˼Ҳף׷Ц
涪һԣɫѿ
ϣô죿ִ³ʵ
λͬıҲ͵͵Ųߣ
ź֣ӭӺһˣ˶˵쿴ֲˣҲұķӡ
Щ˴кһ콣ڵĴȥ
·ߣƲ˵ϣ𣿡
һɱģȻᷴԡ
ȻҲ׼˵ԣҲ
ոջ˿ȴѾ˸Եı
·ûзһ
ŵ˽͵ʹȨ
Ҳ֪һǿڷĲֻʱ̶ѡ
ҲᣬΪԺ󣬺ֻҪǿ
߽־ֱ֮λ
žһ
һƨȥ
ͷ·Ǻݺݵıһ¡
֮λ
֮λѾ׼ˣЩûѡվִ£Ϸ׷¡
ѾϿɺ֣Ǻչֳʵ
һڵĽޣȻƾһ֮ͬʱλڵִ£˶ˣ𺳣ǾЩ̫ʵ
źֵĿⶼЩɻ˻ɺǲѾ˽ڡ
֮λոɽľʶ˵˵ЦЦ
˵Ц֮ʣרŸεĵЩ˰λá
ŵʿȻǲʸ뵽콣ڵĴڹ㳡ек
ǻõȺ֮λ֮ء
Ѿֵ֪ͷСһһմӶѡ
Ҳ֪һΪŰӵĺִϡ
ִ˶һֱۣҵԼλãҪ¡
ȻһֱףѦ޷Ϲ࣬Ԫƣ죬׼ʱ򣬺Ȼָ˵·ϣĻǵλãվȥ
ףѦ޷Ϲ࣬ԪƣεһЦƺ֪װǻơ
ɾװǻƣҲް취
֣㲻Ҫ̫
ִ»û˵ֻ꣬һϵӰһǰһ֮ϡ
ִ£˭˺˵ģ
ⳤͿ滹Ҫϲ٣뷢˫ۡ
֮ǰû֮λ˵Ͼֻ㲻һ֮ںѾ֮λΪ콣ڵĳϣӵǵְ
ִ±λٳϽѵһƣնʱ
ٳϣ㣬㡭
δ˵꣬ȴϡ
ɿһǴˣҪվ֮ɺͳĪʿЦô˵Ҳ콣֮ˣһ콣ڵĳϣ
Ȼȵ֮ǰ·ϣΥﲢ̸ӹɽȥ
һͺȣĿɿڴǰص˶Щ⡣
λ˷顣
ɴûλƨɸո֮λʱͳͷԼˡ
ٳƺҲúôЩˣȰȻ⼸·ϣҲڹɽ£վڴͺˡ
ΪϣӵûҲҪάϵ֮˵Ĺϵ
ôδⲻӵԺҲĴһ콣ڵŽûô
ʱٳ˵ٳϣЩǲѵһǲ֪Ϊء
˵űָָˣϣִ£ִµɽΪԼļҲûһЩ˵飬ı֮ƻǵ֤˭뿴ҿɽµʿ
ЩӳЩͼıļ壬Ҳ˳Ϊֽ콣ִ£ϵ˵һ
ʱ䵱ʹļһ֪λ֮ʱ϶谭ôҲǸ׼һݺ
ֳ嵥ٺһЦʾл⡣
촽Ѿֽ˺üΣѾ޿̵ĵز
콣ڵɽ£˵ɱǻܡ
СӣΪ㣬֮λҲҪʵϣһڣôܷڣ
ȻڵĽ֮ͼѹȺ֡

ʱͬĽ֮ͼΪĽ֮
Ȼ˼С磬ǹڽգ۱糱ˮһӿ֡


453 ƹ

֪ǰһڣ˺ƵڵĿ֮С
ֻйڼϵľͷŵĽ֮ĸо
콣ڴڵ˷׷
ȻѾ֣Ѿ˵߳ŭһҪɱ˺λոλΪѾû··϶˵⻹ġ
Ѿ֮ǰ˵ʦĵز
ٳҲǴ߶ΪһƳȥ
ִ£λ϶ʱҪٳϵĹ

˼Ӵһɲǣһŵų
˫Ŀɺ죬ͷͻ
Ѿγָ˹
ٳμƶ²Ӱԭأͼִ£λ˱׳
ףѦ޷Ϲ࣬ԪƣΪˣֻμӺֵλ䣬ڷ콣ڵڲǲ֣׷˵һߡ
Ȼ˵һߣҲѾԼıа˳Ŵ˵һһ
ֻҪԺֲбض˻־Ԯ
֪־ȻܵĽ֮һΣĽ֮Ѹѹ˻
ͬʱֵĺҲѾĸǰ
д󺧣æˡ
ܣ
ֳ׷ᡣ
ֻǲͷŽ֮ӿûгֵĻɱ˼
ٳ϶ִ£֮󣬷Լûˣ̳Ҧ̣ˣյ˺СҪɱǣٲ֣ǶҪ
Ҧ̣ˣֻ֪ƺˣǲ֪ԭ
ڱִôһ£ʱЩңҪĻ֮
ƴˣɱ˺Ǹ
ΪҦ̵ĵӺ
Щһĵ̰γҪ췴
ܷ磬ΰ˼״ҲһĵӺҦ̣ˣҪıǲǵóѣ
һʱ䣬콣ڳǰδеĻҡ
ʿ״׷׳ȥó㳡
ЩʿѾȳɽ·ȥ
Ѿı£Ƶ˹㳡
˵ãȻ㲻ǻ·Ǿ͸ƴˣ
̬ķչϺ£תתȥոձΪûˣȴִ
α֮ǰƺһЩ
ôִ
ô֪ǲҪǣΪ
һλʹɱ䣬ֶοɱ֮ǰݶˡ
˵֮ʣȻֻһԶɽϷɱ
δ
콣֮λҲ֪μӣߣĪƲҴѩɽ
Ƭֻ֮һλĸߴͲʮ˰һ죬Ȼ콣ڵĹ㳡֮ϡ
Ӳʯرҳһӡ
λѩɽʿĳ֣ڳ˶ͣеĶ
Ҳûм
ܷ磬ΰҦ̣ˣյͱʿĵǳŵ˵һԡ
˭
־ĳʿʵ
ʿԺ˵ܴĵʿ仹Ǵѩɽʿ
ͻʿҲͷԣûмý֮ҲѵлϢղŻҵԪ͵͵һöҩ
ʿһǺԣɱҶӣŮ⵹˫гǵĻҵǺֶΣô콣֮λ֮Ͳˣ
˼ôѣ֪Էɾɵˡ
ƹɣ
ǺΪĵһңѩɽʿˡ
ƹЦһĿĶź֣ǵұãǲһҪ
һ˵ƹ͵豵ľ磬ҲǽڣЩһֱڴѩɽѰͻƣͻƵһʿûдﵽľ硣
ѵѾͻƣֵǹƹǷͻƵ⡣
ƹɹһЦ벻㶼֪Ѿͻû²Ǿúܲ˼飬Ϊ𣬿´ӽԺͲˣʱʱ׼ˡ
пһ£ĹؼʱȻôһλҪǿУ֪Ͳ˽λ鵽ɢˡ
ȻǶ˵ʲôνƹҪɱ֣ʱȵѩɽʿôĵӣȻɱҽɵ
ͬʱѾϢϵ·ץһݣƹ˵ǰǰӴ治ΪΪȻŵĳ϶ɱЩʿΪǣǱƵû·ֻƴǰʰ治Сӣ콣һºǶȫ𡣡
˴ԲѵĻҲֻ˲˵óڡ


454 ߵ³
Ժλϳײֱûʲô֮飬Ǻȴ֣ʦ棬ǶԺֶ֣Щ˵ȥˡ֮ǳɣ˶֤ûбɱȥ£ѰԵͻƽʥ𷣣ӦܣȻ˷ǵûнܳͷȴ콣ڴ֮ڶ֣ھȻͼ£ʿԸ֣ԸĿ
Щʿͬˣڷ׷ײΪ
ƹɶǺһЦô˵˲гҲԹ
СƵõͷԣԣԣǰгɱǾͱ˴𡣡
ĵⲻѣû뵽Ȼôһǿ
ƹɢƣ͸ҿ϶ڳûһĶ֡
ִҲһȻߵƹǰֳﺰšǰ
Ҧ̣ˣյ˼״ȻΧ˹
Ѿ콣˺ƤЩ֣ҪվǱѾû˿ܣɴһ·ߵڣ˵λǰܰǽЩˡ
ЩڵΧԼԼϹϾƹɷЦʿԭУʿΪͳָտɴ
ȻƹֹסЦ˫һɫȵ赶ɱˣ赽Ϸͷϣ㵨ӲС
ȷǴ赶ɱˣֻҪƹɶ֣ǾͳҶڳ˷𹥻һƹҪ⣬޿ܡ
ƹɵʵţڳЩԼһϵˣɡ
˶ˣ˭֪ʲôһǼֱǲô֮ܽ콣յԼϡ
ƹɿԼƣҲζǴԲѵ˵ǰֻҪϰң콣һǴѩɽǴѩɽΨǴӣ
٣޳ܡ
ĵʿ׷ָΪˡ
Ϊ⣬֮
ٳͦ㻹콣ڵĳϣ飬ʵΪµŲܣ콣ݲ㡣
˵գȴҪֶԸ
ָϽסٳϣҪ嶯ƹɵʵȽЩ˲Ķ֡
ٳԣ뷢ǶΣֺηǽҲСơ
ٳϿıòᡣ
ҡͷٳϣûϵЩȴ޹ģǲǰװǵĵʿǱͣ콣ڣñ˶֣콣ǳˡ
ٳϳ̾һһţ˵Ǻã
ִЦ⣬ǰƹɣɱңܲ޹ؽҪɽ
ƹɵȻһЦ벻мֵʶá
һ֣˺ȵĶҹ
˭һԵ޹ʵıɱ
ʿû̫ԥһѷĳ콣ɽ֮·ӿȥߵ˱ǣС
ôܷߣҪˣԼ첻´˳ȥ֮ˡ
סǣɱǣɽ
ĳִԼһЩԸ˺
ɻ䣬ֻƹȻһȭ
أ
ֻоԼһ飬ʧȥ֪
ͷԼš
ȭͷСĶԼ֮ϣѪ
ͻıʣôû뵽
Щո׼ȥɽһʱԭء
㡭ŵĵ˫ָ̧ۣ֣ƹɣ㣬Ȼ
ƹɺһһӶûеĴţ治֪Ϊôġ
ɱ㣡
ǹڵĸ֣Ȼؿڱ
źĻɱƹɡ
ֻƹһӣһԪĽɢ
ûж㱾ҲҪѩɽĵɱˣ
ȴΪĽ赶ɱ֮ƹɲˬӶɱ֮
ͷŽɱƹɣȴ
ΪƹֻҪһ֣ܽȫɢҲƹɵԪһδαƷɡ
֮Ȼأһ˫۾ϴĿ
ȻȻĿˣֱǱ˻ġ
ִµ˼ԼǿĹڸ̼ﻹɴһӡԼ˾ɽ³壬ٶ˿Ѿɽĵʿ
ףѦ޷Ϲ࣬Ԫƣ˳ֺҪҪ֣Щߵץ
ֻͷһЦ˵ã֮£պǴǻ취Ըλƹɡ
ߵĵӣ콣ڵ飬ɱ콣ڵľŵȷò֡
ǰλƹȴ콣ڵ飬Ǹ˶ԹȻǸ˶Թ־ͲںЩˡ
ҺҲɵ֪Լߵ˿϶㲻ɴѺףѦ޷Ϲ࣬ԪƣҲһ˵мϣ


455 ׼ս
ƹɵЩ֮У˺֣еˣϹ֪
Ͼҹϵһ㣬֮ǰҲǶƹɵġ
Ĺû콣ڵĹ㳡ֻʣ콣ڵףѦ޷Ϲ࣬ԪƣǴɽ¡
ֶЩûߵ콣ڵ˵ִ£ϣͳͳɽ
ȻϺףѦ޷Ϲ࣬Ԫƣˮ콣ЩΪߵĵӣֿûҲǸԼһ
ЩӼλε˵ʱ׷׽еԸ뽣ڹ
뽣ڹ
뽣ڹ

ɼǲɵġ
ֺȻЦЩӹĻǸҲʱӽͳͳ𡣡
ƹ䵽콣֮󣬾û˵Ϊһֱƹɵϣ񾭽ֻҪƹɸҶԺ֣ǵһӦ
ЩӲ뿪Ҳ̲סȵǵ££װǷɢ
Ļ˵úЩԣ׷ԥֲߡ
ֵӽ˴ѩɽʿɽʽû꣬ô
ЩԣԥȻ򻺻ɽĵ·ȥ
һӵԴʧʯ֮ϣɫ
лƹûɱ޹
ƹɺһƼҺҲûбϤɱһ㻹顣
ּ˵Щ˲뿪Ҫˣ
ֵͷٺһЦûа취ЩΪһս֮Ȼн񾳵ʵδܼܵסôЩΧ
ʱҲ˵ƹɣɱŭƼ֮ɱ⣬Ƽ֮󡣡
ƹƺҲŶ֣ЦǺǵ˵ˣҴѩɽһֱҲͣҲûҰʿߣɱƼҺҶҪɱ֮ˡ
ֿҲֻд˿̵ƹ˵óڡ
һЩ֮ǰ֪ʿҲͻһ뽣ͬˮƽ
ƹɸһΣһûйĿ⣬Ǿκεʿлͻʥס
ȻƹڲǶӦڽ񾳽磬Ȼܵĸ߶ȣΪʲôܸһ㡣
ֿǵȷڵģӽ֮û˸ҷֿԡ
˵룬۹ǰ˵콣̤ʥףɱĵմӣεСѹֲסŭƽǴѩɽ
ȻƹҲ֪콣Ѿ̤ʥףԸ֣˵ʥǿߡ
ɵʵ˵ȷֲܿΪѩɽţᣬ̤ʥףЩ϶ҲֻѣͽɱҶ˵ﶼ˵
ֻпʼͺֺѼϹȻ廰ǰ棬ȫһ㣬ͻʥҿ컹ȥĺãһ´ӽ۹
ƹɿ˿ϹһĽװ磬ѲǶĽޣ
ϹͷǰڻʹʱҼǰֻǰǵˡ
⻰˼˵ԼǶĵӣһеλݵĵӣҲȥʹ
ƹЦ˵СǣȷҪɱЩˣѩɽӾѹˣкξ壬ʿʤѰͻƣܵһҲǾս
ƹɴЦ֮ʱΪҲѾ߶һεԪ֮ǰ̤ʯשм
ʵһ϶ֲá
ֶЩ˵
ףѦ޷Ϲ࣬Ԫƣ˷׷׵ͷ
ʿͬǽ֮ƴԿƹɸһ֮ﻹб˿ռ鷳
ΪҪΪн񾳣ûУƹɴԺҪǻ˲ϴƣʿĵλпһǧɡ
ԪӣԼɷ˵Щɥһۣ˵ЩʲôһȷڸЩʿôЩˣҲܺԪ޾
Ѧ޷ҲͷԪ˵òǺ
˵ŻֺٺһЦ
Ѧ޷ֱַߵʱ˵һ£û뼸֮󣬺־Ȼ콣֮λ
±仯֮죬˴ֲ
ƹԵʯмԽԽ죬ķΧҲԽԽ㡣
ȣ
ֻƹȻһȣЩʯмԪȻͨͨǰ
أأأ
ԪʯмƹǰѹȭͷС洫ľܡ
ģ϶ʲôϷѵһоǡ
ְ
ʱѾǰֵƹİϷüͷ塣
ֻЩڵĸֲŻףһȭͷСԪ̺


456 ʵ
ٳϺʮλ콣ڵĳͬʱԾƹɱȥ
ʱҪȻǺ֣콣ڸλ
£
ǸոҪӽƹɵɲǣֻŶߴһ
ЩΪѾǹڣ˵۹˭˸֮⣬ҲֻͬĽʿˡ
ͻȻҪǲ١
˵Ǿֻн񾳽ĸˡ
ЩϷӦν죬ԼյһɲǣȻ󳷡
£
ƹɳХһôЩ˰ȫ뿪ҪܻɱǣԼɱֵʱɾ˼֡
Ѿ˭
ѹȭֲܿԪҴ
ɲǼ䣬ԪЩѹɷĩʯмͬһ㣬ŸոΧԼʮλȥ
Ԫķĩһɫĳߡ

еĳֱƹǵġɫߡ
ڵĸԳĽ֮Ȼûнɫߡɢײ֮ðǣ졣
ЩҲңԼطӣ롰ɫߡ
ƹɣþò벻ѾͻƵʾ磡
ֹóȻٴδҲѾ䵽콣ڵĹ㳡
ֵƼˣͬʱеǰ
ûǸһɡ
һûǣѾƹͷԼĽ֮
ƹ˫ĿԲɣ˫ֳƣĳ
䣡
Ӱεĳƽױըֻ˵мȻγ嶯Ƶ

淴ӦѸ٣վǰ˫ֳһ죬ԪĶ
˳ߡ
ֵΪڵֻоһǽԼ󳷡
ģǽʵ̫ˡ
ֿƽ콣ڹ㳡ϵʯƷɣӲɽʯϳһĹֲ֣
˷ٵĳߣǴ󺧡
ЩƹͷųԪĳʱҲΪһɰæƹĿƣڽһɫߡɢ
мλڶµһ࣬ոջɢƹɵĹŹԪּһܾ޴Ԫʱһ£ƾΪӶµһͷԾ
µĵҪǾôȥˤɡ
棬ٳԪ潣ƣԪƣǳɵ׶ǹڵĸ֣˺ǿ콣ڵ䳡
䵽䳡һ֮󣬷ŸоͷѹС˲٣âڱĸоҲࡣ
Щƹûгɹ˸һɵĻߵĳҲ׷ԣһΡ
һʿЩ˺ް취ѡ
ֳǰοǲǽĶ֣ͲƹɵĶ֣ûʲôεģ˵ҲܵҲͦô
˺ֵЦڶ೤Ϸ¶Ц⡣
ƹɶͷ͹𣬿סһɵĽѹ֮
ĸһɣô֪һ˵
һд·磬ƹƫƫ⣬һô֪ʣ޹ؽҪ⡣
ߣ㵱ǧûһ𣿡һЦһ˿ûзɶƹɵĽѹơ
ƹЦǧ꣡ǴѩɽߵģɱЩ֪ΣͲ˽ʿĿֲ
Ȼţڳ˴û˵벻յ¾ȻǴӴѩɽͷġ
ҲֲôѩɽһֱԻҲ̫Ѻãһ̫ӾʿС
ƹ˵֮˫Ƴȭ
ƣ
¡
һɵĽ֮ƹɸ
һ΢΢ͷ˵ҵȷ˽ʾĿֲҲ̤ʾ磬Լ֪٣ߣҾûʳĴѩɽʧȥһ½׵ʣ
˵գһɵĳƮƮĳƹɴȥ
ٶȼͺոŵľڵĽӡ
棬ףԪƷԼϹ˶ɫ԰ס
һɵһȴ֪̺ǵֵסġ
ƹͷҲǾ֣ܣȴоԼƺ·ɶ㣬һƬռ䣬Ѿһ㣬á
𣡡
ƹɺ֮зһͺ
أ
ϵĳҶ
һܴ콣ȻûˣɵƻǳҪˡ
ֳ׺ٺһЦ˵
׿ЦһҪǻطˡ
뵽ǹͺͺɽʹҪҡͷ˰ɡ
ʱֻѦ޷˵仰ĸ糺Ȼʵ˵ͻʣǵʿܲпͻƵʣ
û˵Ϲ࿪˵ϼпܣڵںܾǰŶʥףֻǲ֪ԭʧȥ˴УҪֵܶ˹ܳΪʥס
ԣ׷׵ͷϹĻƺ޵


457 
ʥײʥףЩ̫ңԶǰĻҪһɺƹ֮ս
ҪǸһܣʥΣҽ¶˭Ҳ
һߣһɵĳƹɵĳ
ѵˮһΣһɵĳƹɳĸ
赭дĹȴǼΪֲ
콣ڵˣÿ˶оһɵûĹŸһɵû
Ƭ֮󣬸һջس
˵סûš
֮ĸһƹԶ
һɳĺһ
ˣ
عĸУЩɲʵ
ǵһôĹۿ֮ս
ֺγˣνʶǵһμ˵뽣սˡ
ʱ˵߽Ҳûʣһ֣ƺʽ治֪ƹɽûС
ԣûлشôܲµõƹɺ͸һǷֳʤ
һɽ紵
ֻһеĳѶϣΪ촷ۡ

˾һûϵȻǸһɵĳ١
˵ƹռϷˡ
ȵȣۼ⣬˵
˲ԣ˺ֵĻҲûг嶯ǼԭأûǰȥԮһɡ
ֵĻո˵꣬ٴξ
Ϊƹϴŵĳ˿Ҳ׷ѣΪɻңɽƮɢȥ
ȿȿȣ
ƹȻ
һã
һû˱ȻҪˡ
ȻѦ޷ҲǸһ֮죬ȻֻҺҪ
ûԥ߶Ԫеĺ³һȥ
һһ㽫С
ͬԣʿҪȽʿЩΪн񾳣ʥԵλҪʿ
ھ֮ϣʵķڣ͵ڽĽ񾳣ʵȴ㽣ʮ֮һΪʲô֣¶Ϊϵĺÿˡ
ͺҩʿҲо֣֮۴ȴûʲôʵá
ƹɳ֮˸ɻ󣬸һҲǽڣҲʳڣΪʲôĲࣿ
ܣʣΪͬʿ㲻ô׵ѹһ
һЦһƹɣĪЩ֮еȨˣȻʿͻʣǿɱˣ粻ֹͻô򵥣Ҫ̲УͻҲ²ʱա
һɰһɣĺ㣬ʻңԾԶңʮ꣬Ϊȴ˿û£Ҳûб׵ȨֵܣҲûеƹɶ˶ټ˵ղ˵ĻĪһֵ㲦ȷûйʾ磬ȻˣҾʹڿʼ̹̣
˵꣬ƹ˫һ̤棬ʱ콣ڵƺֻоһҡΡ
콣ڣָƹҪ콣һʯͷɽƼ壡
Լո콣֮λŶ˸ˣȥ˸Цȥ
˿ֻ˵ƣλ콣ڵϧǸŶûе
Ժڵʿǰô̧ͷ
ʵʵѾƹɴ߷۷塣
ƹһһԵԼһɽ㸲
ڴѩɽ߷ʱ˾޴ѩһɽ塣
콣ʹ޷ΪԼ֮󣬻ɱ֡
ԼƹΪ֮ŭСӣƬ֮ϷҪȡС
һȻ콣ڣеĺһ
ʱǧƹȥ

ֻһһգЩƹɵĽȻֹƺڿ֮С
꣡
ǧʱһšһ
ֶαƹɿʼԪһȭͷøˡ
ƹһ룬ﱬŭ֮
¡¡
콣ڵɽֹͣҡ
ƹɵϸһƬĽɫ
һ֮ƹɲϴɸһȹǻűȸӲȭͷһɵĽ
أ
һǵĽûһ磬һ˻ǰ
ƹϵĵɫҲ֮˸ƺʱʧ
ƹһĽһɵĽ鵽һ룬˸ոշһε
߽Сģ
ĵѵ
һ¶һƵ΢Ц
ȻֻӰһˣֻоĽšһƹɡ
ƹɻɢĽһֶһأ˲첻ѡ
ҪǰôƹҪ
ӦѦ޷Ǿ䡰Ҳܺ
ƶ˵Ĵûо춯صƣֻеĶ˲֪жն
һοϴκ콣һսЩ
ǰ콣ͱƹɻˡ


458 ǹ
ƹɱΪһҲռ㾳繮̵ƣȴûһɾȻԶֹЩ
ԪãƺѾ˳뻯ĵز
ƹĽӰѾʼʧȥɫΪɫ
Ϊܻܸһɣȼյ֮ǽľҵҲڲԶˣӽעɱǸСӣɺޣ
û뵽һɾȻʵʧߣҪ缸ܱܿɱ˺Ϊƶ𣡡

ƹв㣬
ڸһɵĽͺñһϵУҶֻӲ
ȣ
ƹһţ϶ʱһӡ
һɵĽ˳Ƴִ̽˼֡
ڡ
ͷŵĽƹɵ˫ȭһСӡ
һɣɱ㣬ɱ˺СһҪ˳֮أȥѩɽڻԹžͲǵȭ˫гǵسǽ
ֻƹ˵꣬ϵѾʧĽٴγ֣֮ǰƺΪԡ
Žĳ֣ƹ˳һɵĽɢ٣ԼӮһɲǵʱ䡣
ֻɢļ϶콣ڹ㳡ϣƹɽ֮ǰȻðһ˸ߵʯ塣
ðʯ嵲ڸһɽǰ
ȻҲֻǴƬ̵Ĺ򣬵ȴƹɶߵĻᡣ
䣡
ʯ屻顣
ƹֲֵֵϵĻ衣
Щʯм㱻ǰ㣬ѹֻȭͷС
ҹ
һӣ̺ӴԪʯмȭͷһɼȥ
ƹɴ˿̿ν޵Уһֻ־ܵ¸һɵĽܹúֵһһ㶣ΪҪƴˡ
һҲдӲƹִһǿԪֻó·ɿĽ
ֻһžͬѵԸһɸǰ
ᣬƹڵõ˴ϢĻᡣ
ҲһɵĽˣּ¶˰׹ǣҲʿʵľ磬쳣ֿͣ϶Ҫնȥ
Ͼ˫ֶԶԿһɽοڳһֻʩչ⡣
ȻˣҲû¶ʹɫ˺һۣȻݺݵһ˫ų콣ڶǱ߷ȥ
ôܷŻɽ˵ʦƹ£
棬ٳϣƣԪƵȹڵĸԣ׷׳˳ȥ
ƹɣԲѣҪȫնɱڴˣ˷׷ɱĻô
ʱһҲѾƹɵĹϤɢᶶ˶󣬰һҪ֮ǰûдռϷ磬ȷ𹥻ʤϣʾʿһҪȻǣѩɽѩɽһҪ۹Ϊа
һ֣еĺ¶˹ȥڴ˺ţȥһ׷ƹɣ
˵գתЩڸֵ
ֽӹ£˵ǰɱƹɲҪ뿪һ̡
һͷҲص˵֪ʲô¡
пһ£ȴǲȥϸ롣
˿̵콣䳡ֻˣЩ콣ڵִ¡
ǵΪûйڣǰȥ׷ɱƹɣ˵ϣϣҲ𲻵κãϾƹɵʵ
ѦӣϹѣǻǻشȸǰǿϢɡ
ЩĲɵ˵
Ѧ޷Ϲͷ
һҪ콣ڵĴȥȻ䳡콣ڹ㳡ӵĵطһ󶶶
أ
Ӳĵ¡𣬺ʲôҪһ㡣
ৣ
¡ĵطѣһӰ˳
Ӱûκԥֱӳ֡
Сģ
Щ콣ڵִǣ龰׷ԾеĳĽǵӰȥȴûһӰ
ַӦҲΪѸ٣ֵܶ˳һƣԼƸ߸Ծ
¡
ʯһ˲䣬ղźվĵطѻ˸ˣȵش
ƹɣ
ڰգ
˿̵ƹѾͷ¶ʵļ⣬Ͳһʮˡ
ƹɽû뿪콣ڣƾǿֱӴӶ´һ˦׷ȥĸǡ
Щ뿪֮Ȼɱ˸ǹ
ƹЦһŰµĺ֣СӣϷȼʮԪűס첻ɱ㣬ͷѳ
ԭΪΪʹõ̫ˣŽĺڷ˰롣
Щִ£˶ڣôƹɷ
ûȺٴɱ˹ȥ
ƹŭҪˣôὫЩڵĽ޷
ҪûˣֱӺɱ֣תߣᱻЩסŲ
ʵʼҪԼдֵˆ°죬Ҳնɱ˺֡
ֻ̤ʾ֮Ŀ˰ˡ


459 
ٽڵִ£ȻʵҲһλ񣬲һλʡ
Ҫ˵ʾˡ
ĸͻʵƹɴ˿̱ٽڵ콣ִ£ƵֻзصķݣҪնɱȻ̫ʵ
ֱ̱֮㱻ĸֵܣԼϹ࣬Ѧ޷ʮΧţС
ϹѦ޷ΪǽĴΪʲôɻǰҲ֪˶ֵĹϵ
ȻΪЩڵĸ֣ӣڸԵ֮λ͡
˵ֻɵǰһݶѡ
ȻԺڵӣûЩŵǰףء
Ҫ콣һĪ̤ʥ֮콣ڣ֪ţô˿϶ͻǸŵˡ
һһֱΪոءϹǲֵ֪ʵݣ˫г֮󣬾ûֶȻ
ֱΪ飬Ҳǲ֪
ջԶ콣ִǲƹɵĿ⣬ͷϹࣺϹѣЩ˴ŵ飬ǽҹˣ˵ѵе˾û˸ʵݣ
Ϲڻʹ±ϮæŻȥ֪ͨἰЩ
˵ţּʵˣ㱻ɱһôһ鶼ûУ
Ѧ޷֪ô£㿪˵˵Ϲŵ鵤ҩһҲ֪١
ȻֽΣҪЩϿɣϹҩ˺ֵǶЩɡ
ȣϹҩûлǸ⣬ٴΣϹҩҲĶڣһټŪõ˹ʺˡ
ϹãȻܵõϹҩֶ
Ҳ֪Ϲǲǹô˵ģǵΪ˵滰
ϹѲ˵ҲˣԱ±Ϯһ£Ƕʲôţ
ߣʲôţȻȥԸ۹ȻˣǸ̵ĽҲһǴȥʦ˵ȥ۹һŮ۹˱ǧ
˱ǧһսмǧˣô˵ǸŮֵǮ˵
⼸໥죬˵ûаƹɷ
ƹʱʱ콣ִµľֵˣʵľȻҲ˺֣Ѧ޷Ϲ̸֮
СӣȻҵĴڣ
ƹһȭ䷭һλִִ֮ȵ
λƹɺ䷭ִڵµһɲǣ㱻˲ȥȻˣȴڶ
ƹɣ˵ƹɣҪ־ܣұ֤һһУҪɱңɱҲ棬Ƽնݳ
ƹ޲һǸСӡ
֮ǰԪ̫࣬Ǵɽ壬͵ϮǺľ˴Ԫ
̫ͣЩִȻ˶࣬Ҳ˲٣µֵ̫á
ʱһλִΧƹɵȺ˵ָǰС˵
üû뵽һ˵ʻô򡣡
Ѧ޷֮ˡ
ֵҲ˵ҪҲȥһ˶һȻɱҲһΡ
˼Ƭ֮˵Ҫɱңע˵ǻлὫɱٺ١
ϹԸ˵ĳϣ͸𱣻֣ԼӦù
ǶĳϵͷҲգȻֻйһΪڽҪͷһѻû⡣
Ѧ޷ƲƲ˵Ϲиȥﶼ˱ǹڵĸ֣ң
Ѧ޷ȻӣĴȴϹһ붼ûУڻɽ붼Ƕһж
ֺٺһЦȻҶ˵ˣǾͿʼɣƹˡ
˵꣬˱չֱͣ뵽Щ콣ִµĶ鵱Уʼ
ƹɸոոоԼѹ˲٣ɽ֣ЩƺǷһĹԼ
һƼ˺֡
˺λʿ䣬ЩִôҲƴһɱˣζЩϽ
ζĪ潻Ҫ֪Īڿʥ׵ŭɱ˶Ϊǡ
ĳСӣ·㲻ߣȻϷȫ㣡
ƹЦ˵
߶ΪȼԪΪ۵ĵɫ֮Ԫϡ
ЩִĽɫԪԶɢȥҪƹɶ֡
ƵĶƹ˵ϧԼҲ˵һɱһǧ˰ٵʽôˣϲ㣡
˵գ̤žŹƹɵһɱ


460 ķ
ĿƹɵȻǲ˷ԪȥԸˣϾǰĿֻһǾǻɱ֡
ֻ𣿡
ƹɹĺֺٺһЦ䵽ĳϸǰ
ƹɵȷǴӶǱߴ򶴹͵Ϯ֣ΪһС󣬶ʱɫһ䡣
ߣӲƬ̣ɱ㣬Щȴ󶼲磡
˵գƹѾ߶Ϊ˹ȥ
һΪƵʯм߰εض𣬳ֵķƺһ㣬ʿĹ
ߡһԪż޵ĽУҲֻǻɢһٲ֡
ȻҪǣڡߡѵɲǣзʯмʮ㣬һ±ʮڵִ±ʯмеĳ
ͣ
ְ࣬ɿΧƹߣһʵֵĲӰ
ĳϽںһࡣ
һȺˣƹƹҵΧɱƹɣסĽŲ˿ûгնɱļ
֮ڶ
Ĺȥ콣ڵִ£¶ƣ̬
ƴɱԪѾЩá
ټ䳡˿Ѿòûмطõġ
ƹԵƻǾˡ
Һֻɱ֣ûһ콣
ȻҲ׷ȥЩǽһɡ
Ѧ޷ϹΪЩִ£ⳡս𵽵Ҳ
ʱиˣվ콣ڹ㳡µʵƽǴɽ𣿡
ǵΪ콣һǿ˶٣׷ûǱ£ΧƹҲûãﵽһԡ
һɽʿ˵ף콣֮λģǴֶɽǻô
°ͣҲǣһС콣ڱըˣɾִˡ
ʿ֮˼˳˵ˣҡңҴˡ
ԣͷһϲȴɽըʿ
ʿ˵ϴνƽڵϣֻҪ˲ȥͻᱬըķûѧ͸ýлݻᣬұ̣ԡ
Ƥ񣬹ڿɲֻ콣ڵЩĵֶΣȥ±ЦɵȴѾߵʿǰ֣ƽ׸ңҪȥըƹǸ϶Ȼ治Ը¡
ʿεĴӱоı֮óһװƽס
ϸϸһ֮˵ⶫǲǲȥͻը
ʿҡҡͷһͷţȥһ˲ȥûãȻҲὫˡ
Ȼʿô˵ɵСĽúá
һҪըƹɣȥ͡
ʿԣֻɺԼûдô֪ܼǹըʿҲɰ
Ͼǵ۹ĽʿʿҲ˵ɱɱġ
Ǹըĵʿͬ鷳Ҳ顣
ʿԹĿͺñȵʿԾĿ
Щҷһߣȥϸ˵
ƽף䳡
ƻ䳡ƹǸʥǿߵŶĻ١
糣У
վ䳡Χ˶溰
ż˺˳Ҷ
䣬˵ԣҲ˹
ˣʲô飿ѵɽȥЩ콣ڵͽˣ˵ʿƹǸˣ
ҡͷûУ׼ƽףǿܲըƹǸ϶
еˣɱƽһë˲
ĵ˵֮ǰûˣڲ𣿷ֲЩôϾƽ׵Ҳ֪ġ
糵ͷȷһʱҲûռˣƽס
ڳһֻ֣ĸ糵ļ򣺡㿿ס
˵գְѸƽʹ÷˵һ¡
̲꣬סЦ⻹Ǹð취ƹɾһ˫ȭͷӲ˵һͷţһͷţֻҪһȭƽϣٺ١
ֵôû뵽ˣ磬¾ͽˣҲը
˵գ㽫еƽ˹ȥ
ҪȴˣΪѾƽף³Ⱥ
çײһţ׷˹ȥ
ٺһЦԣըըҲҪģ𱻲ˡ
꣬ҲܸûԼϽߣȥ콣ڵĹ㳡ſϷ


461 
ո˵콣ڵĹ㳡վӡ
䳡һ졣
ģǸҲ̫˰ɣ
Ͻתֻ䳡򶷵ȺѾɢԶ
ƹĵطðһŨ̡
ҹ
Ǹոոƽ׵ʿ
ʿŲŲӣҴܵǰˣôˣ
һƽ׵
ʿ˵ѹȥʮƽ׵ķ
һۣЩ˹ȥԼôĴӣʮƽ׵ķѹһƽ棬ʮֹô˵Ͳը
Ҹղˡ

һԣֻϣûбͺá
֮䳡Ǳ߶ʱ
ֻоƺá
ըҰȻ䳡ǱߴֵĽ
ֵġ
ʿҲ˲ͷڲõνʵˡ
ҪըǱס
һߣֱĳϻϵĳը˴ء
ΪһɵһܻٵҲǾ޽е顣
û뵽ոӳȥƽô޴ҪǸ糼ʱֽסֻҪˤϼͷ
콣ִȻյ˸糵ѣʼջһ˱Ʒɣһԣڡ
ֻ˵˷ûд󰭣Ѧ޷Ϲ˿ɱ콣ڵЩִ»飬ԣ̾ûб޴ƽ׵ը
ĳ̽Դƹɵķ
˰ɣ
˵
ƽըĳӿ¡
Ȼ䣬һӰ
ƹɴ˿̻һƬߵĲûˣ﷢ſУҪɱȫ
һͷİ׷Ҳ˸⣬һȥҪжҾжҡ
ƹԹʱڴѩɽǼΪϻ۵ĵӣ֮˵ϲ֮۹Ҳſ׷ǳΪ۹˾˿Щƽը˸⡣
ҪǷǰûͻʾ磬ôŪôҲˡ
Ǵѩɽϣѩɽĵһˣ׼˻֪£һͳɱ˺֣۹ʥǿߣû¹ᱻһЩϡ۸ôҡ
ΪһӢǷŴڣҲһҪ콣ڣɱ콣еˡ
ƹԸ߿¡
أ
콣ڵ䳡ҳһʮľ޿ӣŵúֵ
ǣ
ֻƹ˫ִһһɹӴԪ֮д
콣ڣƼƹƺǹʼʩʱˣǱ߻ƽûУ
ԶԶûˣ
һҧǧ콣ڣɱ
ʱûܿýǸӡ
мλִͼȻһԪγɵĲڿӿǼλִߣʱԪ
γɵĲһȦȦƹɲ˹Ҳڽܱߵʯ
ڲƹλʵ
ҲܹƹһʼϳȫԸЩ콣ڵˣϾ˭Ҳһʼͱ¶ԼĵƣҪܻɱֻãһ˵úˣǰװ˷ԼԪ
ʱ䳡ˣֻһλڵĸ֣ǾǶĳϡ
ˣҪϹ࣬գȥһλûжֵʡ
ҪʻһѾʡ
Ҫȳߣ콣ڻˣѰɽͷؽҪǱ
һλִ³˵
ֺݺݵҡͷУᱻһߣ
˵գֳֺ£Ծ˳
׽
ûκԥѾԾգƹҳĴӡ
ֻһƬŵɫĽӺֵ֮б
ͬٲһĽԺֺ֮й¡
ҳߣ
Žķֲ֮û£Ǽͣڰգŷ˫۳
ƹɵԪ֮ϡ
Ƶľ
Ϲĳϵĳϣһ֮ȳɽһУź뿪
콣ڵȻûǳɸߣǹµĵʿǵȥҲǻˡ
ĳϿ˿Ϲ࣬ͷã
Щ콣ڵִ»һۣڲǳǿʱҪûκãʱһƹɻٵɽʱǻۺ֡
ĳ˵꣬ѧźֵģ߶Ԫա
Ϳûһλʷɽľٶˡ
˵գƹɵķȥ
˳䳡콣ɽ֮·ɱȥ


462 ڽ
ȫעڵԪ糱ˮһӿ
ȻʶѾ׽Ԫ֮Ԫ֮ԪǿԵá
Ԫ϶һΪǾרŵ֮󣬾ǿ֣֮ͺñ˵һ̨ԪֻоԽߣԪĴҲԽߣɱҲԽ
޵Ԫ߷ͷţΪ
޵Ԫ߷ͷţΪ
ĵԶֻ࣬·ӲһѣԪõĽ᲻һ
ֵԪ࣬Ϊ粻ԪȲߣ˿̹ƹɵĽûĳϵá
ʤ࣬һٵҲƹɵԪ
˵ڵĽܴʯôڵĽѽ
ĳ϶ԽҲȺࡣ
ϸĽƹɵԪ֮ϣʱʱ֮ҵı졣
ĽȻ棬ȴԸ˲ƹɣȳߡ
ĳϼԼƺҲ޷ֹƹɻٵ콣ڵĴ㣬Ȱ
ҡͷĳϣ¹콣ҪˣʦʥףҲƲ콣ڣʦ佣ڽңܲܲλֲܰɡ
ΪҪľ뽣ڹᣬΪߣľ򣬲صѡ
аҪǶӰҪ콣ڽûôʿμλ䣬ˣڿµŶ֪콣£Ҫˣº󴫳ȥЦ
ʵҲ뵽һӣǾ֮סƹɣ콣ڲٵ
ֻϧûоʯĻ͸ľʯѾǳù⡣
пнΪ磬ѧֶηǺõģƹǿвһս֮
Ȼֲ뿪ĳҲȰ裬ǼԼԪЭһ𹥻Լʵ콣ıƹɻˣҲüʱźߡ
콣ڣƹɵϵͳǣ¿ʼζ
䳡Ľȱб˿ﻹʵĴݲУ̼ȻһصĲԫϱڡ
ֺĳϵĹҲûһã֮еƹɾͺܡ
һˣֻ֮ȥԪ׷ɱǲ콣ڣǱ޴ƽըȫޣƽ׵𵴣Щλ˿̴߶Ϊͼٵ콣ڣȴҪѾλ½׵ʳԲˡ
꣡
һѪƹɵ
һѾǣ콣ɽٺ٣ʯ£˶
ƹĬĬţ˹ںͽڵʿҪʱ϶ڰ·ϣûȫɽ
ҲȷƵǰ㣬콣µȥˣûһʱϵɽš
Ǹϵɽţʯ̮Ҳδضù
ƹһλʣ䵽³
Ǵȥӵĵ⣬ѩɽҲøû档
ȻƹֻоԼϵĴһɾ޴ѹ

ƹ˫һЩڵϡ
ƹȻһɽҿϷ׷ȥһס
һɵƹɵͷ
ƹɴ˿Ѿûж͸һһɴ಻ȥᣬǼԼ顣
Ѿĳϴһԡ
ǰɱֻ콣ڡ
ֶԸһ˵
һɵǶ˵㳡ȥ
˵գҲ֪һѳ߶񾳵Ϊƹɵķ
¡¡
أ
ͣ
һʱ䣬Ǳ졣
·ǧս
һɣ϶ұ֮£Ҹƴˣ
ƹﾭסһɵ͹ڷ˴ݻ콣ڵĴ㣬˻һ⣬
޴Ԫһɱƿ
콣ֹͣ˻ζڰĲ١
ȻͿ䳡Ǳ߽ҷɣԪ񱩵ĽһС
ػںһԵĳﶼȫǻѡЩա
ֵͷ˼˵˶Աߡ
Ҳа忴ӶΣգǻ˵ɽȥָָ涴ڵķ˵
ĳϵͷ̤ɿ䵽涴ڵɽ֮ϡ
ֵĵƹɺ͸һɵĴѾתƵ콣ڵĹ㳡ϡ
ʯذѾûһǺõģȫԪɷĩ
Ҫʦ֪콣ڳôҲ̶õģ᲻ֻɱѩɽ
һƨڵϣͷ֪һݵš
һɽۻӣȫ˿û֮ǰĵǡ
ȴûеǣ֪иһٴγ֣ƹɽڽӡ
ƹˣԼҲûҪֱӵĵˣһҲֵÿģҪɷɡ


463 
ʵĴٴչһιۿĹȴѾֻλ
һƾ辳ƣԼԪãݺݵѹƹɡ
ƹƾƴĴԼǿŰߡ
Ǿûиһǰ͸Ҳûкͬʿй򶷣ĹƹѾԼ¶˰ܼ
ҪʴһܣԾĸĪ
ĳϿŸһƹɶ˵սЩȻ˵
ֺٺһЦĳϵĻǲƹǷһ㣬һܳǲҪˡ
ĳϹ˵˵Ҳǣˣų˵ǽڰ
ֵͷǶ㡣
ĳĴָӢ۳꣬һֱò񻰣뵱ֻ͵ʱ򣬲ɢѡ
˷ſϻӣϲ˵ȻҲʱʱ콣ڵĹ㳡
ͺֵΪҲƲȻĳʱʱͣ˵˼Ŀǿߴܡ
ƹɻ࣬㡣
һɣ㵱ҪϾɱŰݣ
Ѿŵ弫޵ƹɳһŭ
һɳ˳Щ֮⣬޴󰭣˵ƼЩûٲ£۹ۣͬΪǲ֪ȻһǴѩɽˣҲҪ
Ȼ˵ֹͷҲûš
ƹۣôѸһɵľ
ѩɽܡ
⻰˼ƺѩɽиֻǲΪ˵Ҳ
һһ˵ͷԲѣ
ɫĽƹɢɫ޼
ƹɽп಻ڲʼͲӦд󣬺ǸСʱ䣬ȴСӵëûˡ
ʱƣƹԪãһɱƵòˡ

һץסƹɺ֮ʱһյʱһɾܡ
ɫĽεˮһ㣬Ȼƹɡ

ƹɼ˾޴Ľһ
û˵ֶʱһ⡣
䣡
ײĲ춯ء
ǡǡꡭ
㳡Źֵ
̵ֻĵһʮĹ֡
Զĺ쳤һ̫ˡ
ĳϵͷȷ̫ˣ⻹ƹʵۿۣһ˼ûҹڴ󿪴ϴ򶷵ĽǶһʼ򶷣콣ڿͻˡ
ȴȻһЦ˵öӲܰ콣»ָԭӰ
ڵΪ޸콣ڽ̫ݡ
ƹɣ˿Ѿ£ʧ
ϵһ֮ƺ࣬Ҳϲ١
ȿȿȣƹɲͣĿš
һóһƿһöҩ
Ҫ˵ҩƹҲдֻǿϧûбãˡ
ڲ˵ҩߵĶûС
ư־ܣϷһȫʬ
һɽҩҩЧ֮ɫ˵
ƹҧгݵĺߵһȫʬͿûˣ
Ѿǿ֮ĩԪݽߣҪȼԪ¾͵õ
˵ôСĻҲǱƲѣʵľİĻҲ˵ڡ
ܹ⡣
ʱĳϴţ䵽˸һɵԡ
ָ֮ƹɵƹɣٺ٣ȫʬͲ͸ǰˣҾܰ쵽
ȴԼԶֽһλʡ
˳ƹջƽȮۣһСӣԲѣǸһɲ֣ұһ㡣
ʼ˵ƹɣǲɱˣ콣ھ˵𣬿ȴúúõģ˵ӲɱġԣȻɱĵǵȷҲйϵҲûҴˡ
Ҫ֪ƹɵĶҵǱ޹ɱ˵ƹҲȷûҴˡ
ҲҪɱ㣬ΪҶ𣡡
ȻֻƹӰһԭһӰɱ֡
ֵľ粻ƹɣΣյĸ֪еģ̴߶Ϊ̤žŹߡ
䣡
һѾסƹǰķ
ƹһڸһɵĳϣû֡
ʯ֮䣬ƹɽһ˫ţٵߡ
ԭһУúֳָһᡣ
Ȼʱɱ˺֣˵ֻҪԼûͻлᡣ
Ȼ˸ͷ棬ֻҪžһ¡
ǾһһսֻҪȥѩɽ򣬲꣬۹񾳽ʿ˭ɡ
ֻǿϧһ㣬װȼ˽ʮԪҲûսʤһɡ
ΪʿžͻƣԪҲӣʮҲһСĿˣƹЩڡ
˵ʥ׵ǿ߿ԪȻֻǴ˵ϾܻŵʥǿЩҲûм
콣ڵĪʱ㲻ʥףֻ


464 Ȼ
һͨҪߣƴȫ˵Ϊʵƹˡ
Ϊ˽ܹϴˢյĳ裬ԲпһСϡ
ƹּȻĸһɣ˵֮ǰϷˣһΡ
趯һ׷˳ȥ
ҲҪȥ׷ȴĳһס
ˣҲɱģɱʣͲϸ鷳𣿡
ҲԣҪôѩɽ֪Լɱ½׵ʣɾͳԲ˶ˡ
ֶ˶˵ƹڿҪˣȥЩӽɽɣҿǵùѣȴûЩ콣ڡ
ʵǳɺѾʶȥ˰ɽ巽Űݡ
˵֮󣬺ֱĳһɽ·ȥ
ĳϵΪ磬ź֣ûжñ׷˸糣УѦ޷Ϲһˡ
˵һɱ˻ֹƹɴݻ콣ڵͼһ󻶺
Щִ¸ǿĲѣǱס콣ڡ
ʱѾɽŲԶ˺Ϣ۷ȥ
뿪ʿ콣ڵѾɽ£ֱ㰲żλִȥЩӽлĵʿҲȥʣˣһ˸ܵҲˣԼҲûٻᷴԡ
·콣ڵĹ㳡֮󣬺ֿȥ׷ɱƹɵĸһƺȺʱڸһۼ棬ٳϣƣԪƣ׵֮ǰ׷ƹɶȥˡ
ߵ㳡֮󣬳ЦôһƲֵı飬Ѳƹɸˣ
ԣ̾һˡ
ԣЩղŲһЦѣΪ˿콣ڱٻĲӲű鲻ã뵽Ȼƹɸˡ
ֶŽ˵ôˣ
ֻûôⶼƹ˵ʵҪ֪ƹѾ˲ǳֻҪĳϻţְ˽ƹɵġ
һɳ֮ǰ׷ȥķһۣ˵˾
˵֪ƹˣ̸֮ϻأ·ӵƹɣ͵ʱûи߽Ҳܲϧ֪ɱһλ׵֣Źݶˡ
׷˺ԶŷԾǷָһûټ֪ã۷ɰ·˻ƹɺ׷ĸһɡ
ЩڵĸȻŹƹɣƹΧס
ƹҲ֪Լƺţɴֿƽȵ䵽ϵ
ɾڹؼʱɱһλʵԿȽʿ˽׵ʿµĿܣ׷֮ŷ֣ƹѾߡ
ĻüͷȽ׵ʿģôˣ׵̤۹˵۹׵ʿĽô߾ߣƹǸɷǸˣǶûӹˡ
һɵȷˣĻβдѩɽƼҳ׵ʿϵһ𡣡
һڣüʱǲǱ֪ˡ
һҡҡͷӦò֪ĻӾȻ죬׵ʿҹᡣ
ֺһ췴ңʲôңģºˣдѩɽҪҵ׵ʿҲҵԴ
ķչȫúڵСûκ̡
һȻһôܶԸ˴ѩɽ˵вϽ׵ʿ
Ǹһܽŵ˵ϱߣһ˴ѩɽ׵ʿ¸ϳȥ
Ȼһ취ǾĪ
Ϊʥ׵ĪҪ콣ڣ˵˴ѩɽ׵ʿܱ֤Щʱϸ
˿̵ĺǸڰӶˣ֪ˣͲȰ˵Īȥʲô£Ѱͻˡ
Ҫ˵Ѿǰʥףﲻͻƣ˳Щˣ콣ڲͻʥʲôϵ£֮ƥеĿҲûм
ԽԽڣɴҡҡԴҵʵ
ȻգڣΪ˿ֻ̺ǰǣ콣ڵĴ
㳡ʮ׵һֻ֣޸
콣ڵĴڴ˷սбã¼Ƭߣûܵʧ
ǰ¼ȻѾǣ׵˫гǷЩ˹ԷѩɽĻң
֮λ󣬺ֳڹλϵĸһʵ
һɵǿ϶ˣҪϱߣҪֱѩɽ֪۹ѾǺܾˣûĺЩСϷˡ
˵ֻһЦ
һ׼ʹѩɽսˣٺò
Ϊһһ˿϶Ը˴ѩɽҪǵӣ˵׼ˣοʹﻹͲŵʱ᲻ðøһɴ


465 
㿴һϣ
ĸһɣԼ϶ûʲôˡ
һɵ˵棬õЩʿ콫µ̯ӰƽĻӽϵһļ壬ɴȫˣ÷ϻ
ɼǱѩɽòᡣ
ֹؼ֮󣬱߳콣ڴոһɵָʹȥˡ
˴֮ǰǸƽ׵ʿеԡ
ȻûɱƹǸҲҵĸҪǽиõı֣ұضñ·档
ʿæл
Ϊ֮ˣûЩĵʿţ˵˭һɱ˶ѡ
˵۹ľҪһѩɽƽôԪ½
뿪֮󣬺뵽һǰĴ¡
ˣǰ֮ǰ˵лҪ㣬˵Ѿ֪֪Ǻ£
һɫ˵ǲǹڳɹ飿
ԣС⡱һ£һɿ϶Ͱܳ˴
ףϹ࣬Ѧ޷Ȼ֪ʲô
ֱϸ˵һ˵
꣬׷׸е߲ѣµʿҪҪɱһҩСϾҩʿ˽
˵Ǻûŵϱˡ
᲻׵֮˸ҵģ
˺ֵ˵֮ǳʵ
һɣͬʱҡͷ
˵ᣬ׵ʿǴν¾Բ˴󵨣컯ոس֮ǡ
һһֵͬ˵Ϊֻйڣ֮ʱʩչƲѰʿģϷ׷ϡ
˶٣һɱ㽫Լܳ˵
ԭһɽּ̳콣֮λϢ֪֮ͨ󣬱ֶһ۷ȥ˴ѩɽȻûкּλ֪ѩɽֻԶԶĿһʱѡ
ϾѩɽͣôҲΪ˿ѩɽʲôԾĵطȻһûκη֡
ںּλ콣飬ݵʿȥģ޹ء
һɶ۹Ķͷ֮һһʱ֮󣬱㷵ˡ
ŴӴѩɽû죬Ͻɽ·㷢˱˰ܵĳ񳿡
һɲˣһ۱Ƴ񳿶ǱвȵģΪ˲ݾߣ˹ǽ˳񳿣Լ٣׼ҸȻضˡ
ɲ룬ǰ֮˼Ϊ峿ʱѾ˸ĸһɡ
ʱһȻ˲üˣһǰһ֮׷
׷֮󣬸һɲŷһص⣬ȻûаҲ׷ˡ
һλ񣬾Ȼ׷ϵˣøһɾˡ
ǶԷϡ
һɻΪԷʥǿߣַʵʵ뷨ҪǶԸʥףαߣֱӸ߻ɱ˸һɱɣ
һǰһ׷ʱ䣬Ҫ³һɿ϶Ҫ׷ȥ
ֻĿǰ֮ʧޱ޼ʵϽɽ
Ҳ͵ͨһΪʲôѦ޷콣ڵԭ
һ˵꣬漴ͣ˵ΪңʱʹõȴĪ˿ʼܽӴһʱȫںˡ
׷ϣ˵ʲô·ÿһܲµó
Ҫ˵죬ǰǻһλǾǺֱˡ
ǺҲӵùһɵ׷ϣοҲûı£ȥԼϱ
˵Ļ񡣡
дӻͳŰ֮ܳ˵Ļ񣬷ַλ
˽ϸ׷Ҫҡͷ
ûˡ
˵ĳƺҲ۹֮ˡ
ţϸһȷЩһ
ǲǻʱ˲

˵ĹҲǺõģֻǵȷ֪˵ѡ
ûжǶ˵ǳһʵǰҶ֪ʦ˵񳿶֪ˣ˵©졣
ۣʱ׷֮ܳ˵ʱﺰĻûǰʲô
һɵɽ˵δҲֻǡѵ㻳֮ģ
ʼ磺ûа취ɣϾĻθǵġ
ĻΣһ˵СȻŰ裬죬һ֮ˣҪ˵ҵ飬ᡣ
һ֮йӴĻεĸʶȻǲڵ˻ǵ顣
˵ҪĳͲҪô鷳һ˰æй©Ұ֮ܳΪȻϣܴ߽°ߣΪ϶㲻٣ҪֵҪһ°ߡ
һɵĻ޵ϸ⻹пûϵĻûϵ


466 취
ץץԴȻǴѩɽڣ׵ǻ˭˭ԳȤ
ȫͷԣһͷ
Щʧ䣬һɿοȻΪ˳ǲɱ˳ɹġ
˵ɹ˵϶б;Ҫɱɱˣαһ׷ʱϵ¡
ȥȷˡ
ֻý˵Ժֵô˵ҵΪ֮£ϣǰЭҽȻ
˶ټ˵ôλҲΪǰ棬ֻû뵽ᷢƹ飬Щ콣ڡ
֮˷֮£Ժ˵ʧеá
õ콣֮λҲ˸һɡ
ʧȥıǳ֪˰֮ܳ˵Ҫˣȴ޴֣ΨһɵĶҲƺųˡ
֪ԭίˣƣԪƷ򸾣˵Ҫ̫żȻûмɹԺ۹ܿϵˣҲǻúݡ
Ѧ޷ͷλ˵Ҳǣɹĵҩʿ϶ܰȻգɵ¡
һο
Ĭ˼á
ɫչлλĿοҲлλܳʱǰأҾͲλˣһȾ֮ɡ
ɫȻչĲûз¡
Ҳԣ۹㻹ǵһһҪȸʹС
ЦǺǵĳ˵
˲ϸ͡
һӣ췢ƺ嵭١
νĵ֮Ī׵һףϾҶˣԺȻǱزٵģЩ֮Ѧ޷Ϲ࣬¸·һ٣ϢΪҪ
˵Щ˻ƹɴ֣һ֮
ԭˣʳޣˣ־Ͱٳϸ
ҹ˱콣ڵĴƱյ̸֮ĵá
ϯ֮ʱԼʣĵҩóˣлϾλæ콣ҲûΪ׼ʲô˵һжҪ¿ʼô˼¡
ҲīЩ˶ǹϵľʶѣҪ㲻ҪŵԷҪ콣ڱزƴǡ
ЩҩҲûջȥǷָЩ˵ִ¡
ҲЩִһݼɡ
ҩⶫ콣ڵĳҲŪĪЩҲʮöѣ˵Щæ콣ִ¡
ָǵĵҩ˶ûзãղ
ҹɫ콣ڵѾȥϢˣ췢ɰŻˡ
Ǻʱ̣ͬڻɱ䡣
ҿִ£ִ´һɵˣȻ콣ڿ϶Ѫɺӡ
콣֮⣬̸ЦͬʱһڶԱߡ
ҹһɵĳƮ
һΪԺֵȷǲɶ˷ûǰġ
ϴǳɱĪܣȻԾµ͸򣬵չǰĪ˻Ҳˡ
ЩһЩΡ
ڽƹɣλ۹Щ档
ǰôˣֵĺɫ֮д
ΪʿƾֶѾǿ⣬򶼱⡣
һ̾˿˵ѩɽ
ֻߵһɵԣѩɽôˣƹɶĶ֣Σ
һҡͷǰɣȻƹͻʣôƹʳɫҲڣνʣֹƹһλա
ԣ˵ǰ˵ǣȷǸ⡣
Ҳֻһֱû˵ֻ͸һˣһô˵Ҳϡ
˭˵Ǹأһɶ˶˵ڵ۹ڶ۹սŶ˵ǰȥҪ˶ԸѩɽǲӦŵĵʿʿûгѩɽûԹܻ˶ԸѩɽҹϵǳᱣҵİȫǲǻѩɽǴѩɽĹ˫гǣвʦֵİȫǴѩɽĹ˫гǣ۹Ҳˡ
Ÿһɼ˵ֻƾͨʿҪԸѩɽΪףϴѩɽҲδسԵ˵ѩɽһδϵ𣬵鷳
ѩɽλϽɽԱڲǺԶ
ûȥ֪ѩɽθߴףɭϣûйʿ֮˸ȥɽ


467 ؾ
鷳Ĵѩɽ鷳һɵ鷳ҲǺֵ鷳۹鷳
̾˿鷳鷳Ҳܷ鷳ԽԽܵýУʿڲ֣Ҳ⡣
뵽ұݣѩɽ˵ʱⲻҪļˣеĵּ˼֡
һɵʲô취
ڰж˵ûκι˼ɣͺλ̸
ûа취ѩɽƼңҲӣҡͷ˵ܲɽץһʿɱôѩɽ֣ǾԼԼ
ԣһɺǺЦȻδؿ㣬ϷӣĳɾԶֹڴˣҪȻҰˣΧŴѩɽϸʮ꣬³ɾʥףһ˴ѩɽ
ǸЦǺ֪һɴ˿Ҳֻ취ˡ
ǰƵңһҲܳɾʥأʮ꣬˵Щʿܲסʱ¶ˡ
׵ĶϿȣɽֻҹз˵Ҵ˿̵ǵĻǳ
û˵꣬Ȼͬʱת
ͬʱ콣̸ЦҲһ˳
ʲô
֪Ȼ񲨶ƺʲô·

ǳ֮콣ڵĽǣҲ׷״Լķ˳ÿ϶ãȻ
ոôˣ
˯оѵĵӣ׷׽ͷӶ໥ʵ
ȴû˵
һҴӶ˸ǰ
һɣֵЩӷ׷˹ȥ
߽⣬ô£
ʵ
һָԶðɫâڼִŲȷҡͷ˵Ӧؾ
Ȼ֪˼ɫĹâ̺Զݵʿоˡ
ɫĹâһɫʵı߽籬ѡ
ƣΪý飬һֱԶʧ
˲һĹɫĻȫʧ
˵Ҳİ
ؾۣ˿ǵѾʧɫɲ˵ǰɱƭҡ
һۣԶ˵Ҳ϶ȷؾ̺ĺ֮
ȫ֪νĺ֮ʲôΪڳûһȥνġؾ
ʲôǺ֮
ؾǶ񾳣ֻҪ񶼻Ӱ죬ҪΪп˷񲣬ֵ˷ľ֮ǽȥ˳֮Ϊ֮Ȼ֮ˣҪǺ̺֮ĺյǿٱ˭ܹȡԪʵضͬն
ѵҲĲֻһѣ
ϹĳϳԾʵ
һɽ͵ǰɣ̫Զֻܲ£ܿ϶
ұһɵ˵һէһէģʲôؾʲô֮û
ʱ򣬶Ѿǰס
ֻ콣ڵɽ´Х
ܽХ콣ɽΪûйڵľ򲻿
ЩŵĸҲ˲Ծ׷׳ɫķȥ
³ȻˣΪβȥ̽һأȻЩδ˽ⷢʲô̺ǿǲ˵δزһ
ѰһԵҲ˵á
˳ǱȥˡָϽɽ֮Ѿʧɫֵĵط˵
Ѧ޷˶˵ǲǴѩɽķ𣿡
Ѧ޷ôһ˵һ˫֣Ҳǰа취Ըѩɽˣ
һɹһЦҲ뵽ˣû뵽û뵽û뵽ǲŵʿҴѩɽ鷳ˡ
һ˵һؾ£۹ĵʿõϢ
ʱӿؾûаǧҲһ
ѩɽȻƽʱӭЩʿɽΪؾ´ѩɽֹǰɽĵʿֹµʿԡ
µʿԣֻҪ֣һ΢ѩɽ֤Բ˶ߡ
ϣλûдٺ٣һѲһڳ֮Щ˵ؾеĶһĴڣѰһ֤ԵʿĪİ
һô˵Ϊڳʿǵ
ЩˣǸŸɵĵӣǺܿܰϢԼš
ʱЩž㲻ѩɽΪУɧŴѩɽΪؾҲƲҪֱѩɽ


468 ׼̽
˸һɵĻ˶Գһ˷ܼɫ
׵ͷȻǰ˵ؾǾһˣҪȳŶԣ˽ȵǰ
Ϊǳɵ׵Ȼֵؾ֮еıˡ
ҲŸͣҪ̶ǰ
Щ콣ڵִ³ǣ˵콣ʥǿ߹ȻʵĪٲ˭Ҳ֪ʲôʱҪŪһ˵챦񲻸ãƹ£ǾԱ
ѩɽ֮һȥ˵ԣȥóˣûúȡ
ʱ˵ãҲߵ֮ոǹưЩ񲨶ҪڽЩпܻ˷񲣬ҸǰҲ˵ˣҲȷһؾ
ʵ˵Ƕ񾳣ô죿
ǻֱȥ
ΪؾǶ񾳣ҪʿһԵӿϴѩɽȸ֪Ƕ񾳣ЩʿϷգֺ͸һɶ˽Ըѩɽļƻͻա
˼ʱٳ˵ҪǰʧȻԺȥˣöҲѾù⡣
Ҳ׷׸ͣǰؾʲôҪܴȡһ콣ҲĪİ
ҪԥˣҲȥ˻Σգǹڵľ磬ΣҲܰȻ˳Բ֮ǡ
νıûԸ²֪ǰ;кΣմڡ
ȻΣգЩҲԸһԡ
ͷֿ϶Щȥʲôѩɽʲôؾ
ԥʱԪ潣˵˷ؾǰȥʿȻڶ࣬Ǹܳɹ˵Ҳȥ㲻ȥôʿܴһʲô𣿡
Լ뷨ؾֶǰȥ̽ǸܳҲͬ뷨ؾˣǰȥĵʿڶ࣬Ͳûһ֪
ֻ뷨û˵ˣڱ˵콣Ҳ׷ױʾдܣһǲлؾеıпܾȻس
棬λ콣ڵǰʦһֱû˵֪ʲô㡣
Լ˵ǲؾǶҪȥһ̽ǹǰδѾǲ˵ĶܴеõһЩԵȻ֮ãǣ˴ȥ˵úţԲһѷӿȥ
׵ͷԣȥھڶࡣ
Ǵע⣬ǳҪȥˡ
ϹʱҲѾתĳ˵Ͻȥ֪ͨ˵ѩɽؾõ˹
ĳԥһ˵أ
Ϲǰһǰȥ̽ģΣգһ˳콣ڵǡ
С֮ĳϱҴɽȥ˰æˡ
ִĳ뿪֮ɿڣʦ˵òȥҪȥѡҪãɣٳϣ³ϣڸ߽һȥȫڡ
϶ʱ˵ֻȥ᲻̫٣һΣտӦ
ûһؾбʱ϶ǰȻҾ֮Уδչ˵õİȫ
ҴѩɽƹҲѾϵ㣬ЩȥҲҺ
Ҫ˵˭£һȻֻнڵĺ֣Ҫȥ˭ҲҷԣֻȰЩˡ
ҡͷѾҲҪȥΣδ֪и̣ʦýнţʲôΣա
һɵͷǾͱȥˣƹ콣ڳ˴ȫȥѩɽ˵Ѱؾ¸ոɽҪ鷳
ҲЩ΢ԴǵĳȰȻˣǾİŰɣһǴѩɽأ
˵ƺҲ޵֮ǰƹɴ콣ھͱʾѩɽµţ˵˷ǴѩɽĹơ
ЩԣҲֻһϾҲûȥ
ּ״ֶ˵ʦȥ֮콣ھҪæտˡ
Ƿ֮ǰĪʱҲӦɺȴһ
˵꣬Īͷ㾡ȥ콣Һλϣִ´ֻҪ׵ǿ£֤
Īֺ֪͸һɻĴ㣬ҪǺ˻ҳ䡣
Щ콣ڵĵӣûȥʶʶȻÿϧҲ޿κΣϾǵΪûнﻤţǵϴѩɽܡ


469 ǰѩɽ
Ȼ콣˰ţôŵҲ
Ԫ潣ƣԪƶҲϽԪ潣ˣ֮ǰúȥѩɽǣȻһС
Ͼͽһ˵Ÿбϡ
Ƕ˵ԪȴѾԪ潣壬˵ʲôȥѰؾˣԼѰһֵı
ǿϧˣԪûǰȥ߻λ·ʵ׳˼֡
ɵѦ޷Ϲ뷨һͺֵ콣ڵһǰȥ
ɿ϶Ҳ˽ҹ쳣ʱȥѩɽɵ˿͵Ⱥʱ
ֵܶ˲콣ڵĵӣȻ콣ڵĹƣȴЧҺ֣º󣬶Һ˰죬ַŴӦһ𣬲Ƕȴϴѩɽֻɽµš
ȻԸ⣬ȥʶҲǺõġ
ֵܶȥĽһЩִ£Ҳûа취顣
һɫ֮󣬱뿪콣ڡ
һոλȴλöûȾʹҴɽʷĵһˡ
ںҲνˣ˵ɽˣ϶ѡˡ
ӦĪλҲǲĪݣΪɨƽͼı֮谭
ʮ֣Ѿ콣ڵĵؽ硣
һУƥƥ·
ȥѩɽֱԽΪҲֻҪһ£˵Ϊûдﵽ񾳣Ϊ˽ʡֻˡ
УƥС˵õòУѾкöˡ
ɼЩʿѾж
ȥѩɽҲɣҪƽأȻշתϣٳߣСϽɽܵѩɽ
ƥһ·񱼣ƥǷ֧ܲţΪ׼ںұʱٻһЩЩСֻʱ·ѡ
·ϣ³Щģȥ˴ѩɽƹǸ
һȴ˵ܣƹǵѩɽˣҲҪʱ˵׵ʿߵڻõı׵ʿɿܡ
һɻ˵ûƹɵ׵ʿŶɽڴϢƹɣ
ƺҲ֪ǰʻűá
ƹҲʱĵ׵ʿͻȻϮɱƳɿܡ
˰£ڸϵƽأûطֱͣұ
ұ½ϵʱұŻһξ룬ȻĳλΧס
±һλͷƵֵ˺ǳ
Щ׺ִûм
һɼóƣͷǰһΣ¡
Щʶһɣʶһеơ
ͷʱϥ¹򣺡ǰ²֪ǰ
һָŽյĺұ˵Ǹ˭ģұôˣ
ͷ֮󣬳˵Ǳ°ŻͼؼĭƺԺұܸȤЩʱգϣǰЩӲ֪ЩޣͼԺұǱغұʹǴ˼̣˫ʧҲûйƺұ뿪֮ʱ˵ʲôһὫұɱ⣬ǵǻᰵ͵Ϯ·ûǽûȴǽǰˡ
糲ǰ˵ϮұĽޣǳʲô
ͷ룬㽫ǵõ˵òһ
ִ£ִ£Ҧ̣ˣЩͽ콣ڵ³˵Щ쵰ȻкˣǸǧС
ģЩɱͨˣͲµʱⱨӦô
üͷ壬û뵽ִ£ִ£Ҧ̣ˣЩ˾ȻģΪ˱֣콣ֱ֮ɱƽأͼԸұĺ֮ˡ
ָû뵽ľǲĭӼǰŮʣȻҵϼ
ͷ˵һغұЩϮұĽޣ⼸ǲˡ
ͷɻǣ

˵գƥǰȥ
һɣѦ޷Ϲ࣬ٳϣ³ϣ糣һ˽
ͷ૵ѲǺұˣ
һͷԣǺұټ
ͷ췽׹кϣ
ұſڡ
֮ǰ˾ͽҵɱʱΧǽɵƻѾϡ
ټ
Ҵǽͷðһ


470 ֮
źҵĽкұĴŻ򿪡
Ҵǽͷźҵӭ˳
ټˣô
˵ţһɨһۡ
ֻиһɺλʶˣûгҲ˵ȥ콣ڣټûоȻ
˻ɿһ˵ټ콣֮λ˳𣿡
֮ࡣ
ǶԺҵʻΪִµ˵ջ
콣ڷһһû뵽ǾȻ飬ΪйߣҪɱ˺ұйϵĺ֮ˡ
Ҫ˳Ͳ鷳ˡһ߳ұԺ˵š
ҳƬ̣Цһ˵⡭Ѳټɽˣ
ӺֵĻͷѾ֪ԸұĽʿ콣ڵˡ
Сֲֹֻô˸ɽ϶ûһͬǶͬˡ
ֹڸһ³Ϻȵ˺˵Щʲôλָѡ˳֮Ϊִ£ǲ콣ڵͽˡ
ֵҾ˵ЩϮұˣΪƽƽԭǽڵͽ
ôѾ콣֮λȷɵ顣
߽ұ֮ԶĺҵӣѾ׷ӭ˳
Щ걻˾ͽĥΪۿۣɢڵĶδضɼƻڡ
콣ڵͽЩһֱɧţƢҲЩá
֮󣬳־ֱһѽֱס˺Ľ
ҪǺЩŬұ˾ͽҵū֮¡
ֶˣ
ɿ֮˵
һˡ
ͺã˵ָźұõķ˵벻ֶ˵ãŮʶ
һЦЩǹϵ̸ӣ˵˵ã⻹ûʲôҫ˵Ϊѡ
ûôЩ˵ĹϵһʼС
۵£ЩҲ˲̫࣬Ҫѳһ
Ȼǰûбʾжôļǣȴһ̶ûз¡
ֳһɵкһǰá
زĭںұĴõź֣ĹںұţλټҪģ˵ֻиݡ
ˣ߽ұá
ãĭڼ֮λҲ࣬ЦӯӯĶ߽ĺ֡
Ůʵ£
ֳĭ΢΢˵
ĭĻӻ֣ߣ㵹ǻǵҡ
˵꣬Ծ죬СŮ̬һࡣ
䣬ĭȴһ˽
Ͻһ˵ǰ
һɵͷ˰¡
ϼ֮λ裬ǰȥ׼ˡ
ٳϣ³ںҵİ£ڹλá
糣ж˶ԺұѾϤޱȣصұ͸صԼԺһҲˣû˹ǡ
ֵܶ˶ǼˣȻǶԲĭλĹǺ档
Ȼ˵Ǽ滹ǵһΡ
£
˴֮󣬳ĭ
ĭӺѾ֪˵ǵͷϿɡ
ڼð˾ǰ糡
˽ѵõĻᣬЩĽЩҴ顣
ĭҲһһ˽
л֮Ĭ
֪δŵϱ˸ˣͽûܰȻ
ĭڼʱȻǡͷɱϾ۹˰ˣҲЩ̫ܡ
ǲõҵ顣ּΪ鲻˼˵㳯˰οһܰȻ
˶ٺּԺʵ˵ϮǺұ
ţһȺļһ϶Щ˾ͽйԸǵģæвĭ°æЩûռˡ
ԣֳĭл
ĭͷߣ콣ڵ۹ЩСҰæҲܽˣĻ¡
ĭںұס˲һ£ҲǺȥ콣ûþƽء
ұ飬ֵ飬Ҳòࡣ
ĭἰΪ˲Ǻֲʹ죬Ͻתƻ⡣
ֶոպ˵ЩϮұ콣ڵĵӣģ
ֵͷ
ΪΣΪʲôҪô
ִֽ£췴һ£ϸ˵һ飬ƹµҲ˵ˡ
˲첻ѣû뵽ʿôߵľ硣


471 
ְԼЩӵ˵֮˳Ĭ
νؾһ¡
ֲãȻէѣԭؾ˵ҲΪؾȥģ
䳯ֵ˵
һݵĵʿ˶ܵӰ죬ΪǳֻǾ󲿷ֵ˲ʲôѡ
ҲǸո˺ֵĻ֪ôһ¡
ֵͷǲؾֻȥ˲֪˴˷ǰȥѩɽҲûѯһʿû˼ܳǸһ
Ҳûа취İ취Ͼܳˣһɶ֪
ȻһɻԴѩɽѩɽһЩ鷳ܳûôѩɽ뵽ŵΧ֮УĴѩɽȻá
ʱ˵ټȻؾǿ϶в˵ıҪȻǺұҲЩ˹ȥɡ
ﲻԵʿջ󣬶Щ֮еʿҲĪ
ĭҲ͵ҪǽЩұȫټҰѼľҲȥ
ĭͲ󣬵ҰĲС
һɺǺһЦĭ£ؾȻ쳣յն֮أһʿҲѰʲô˵ͨˣװʿɲ顣
֮ǰĭԺҪȢ鲻˵ؾ֮ȴԺƺؾ壬ԶԶںȢ顣
ҲĭȰ˵߶ֻҴλڵĳǰȥЭҪȥˣǻ۴ҡ
ĭƢֺ˽⣬ҪȥɣһҲδסھʹͷ
֪Գʵ⣬ҶҲĪһƬģλѾŵΪ
ֶ˵ĻĭȻί˵ЩŮ鳤Ļ
֪ΪߣﲻʲôֲƵҩɣҾϲ㣬ѵԵ𣿡
˭Ҳûϵĭʱ򣬵˶˱ԺֵİĽ֮ġ
ҪȥǸνؾҲΪѰҵԼΪôΪˣ㡭Ͳң˵ˡ
һɣٳϣ³ϣңֵܣĭЩ󵨵˵ЩɫȻ
׷ʾȥұɢɢִµǷڰ
ʶȤҪΪǴ·
ƭ˵Ļ˵ţȻǲţҲ˵
ε
֪ĭͻȻԼİ⣬˵Щ
Ҫ֪ĭڲǸĹǼŮʣһ֮
ӻȰаֹȴֱĭ
ĭλϡੲݡϱе뷨
ԼĪһĹ򣬲ĭű졣
жԺֵУеУһԵĵ˳
С
ĺ֣ĭģϽǰȥȰο
ɲոĭĸǰĭλϷ˶һѽֱס
Ҫˣִ߶Ϊܽ𿪡
ȴô
òĭϿ
ðɣðɣŮʱ£˽⣬ǡǵĵλԶΡ
ֻδ˵ֻ꣬촽һ

ڼʱ򣬺ˣռ˱ˡ
˱ıĭռȥ˱ˡ
֮侲Ĳĭҵ촽ֿ
СȻŮʣҲѲ˶Ů鳤ദ꣬ԺѾγһϵҪСäĿĳݡ
ԭΪ뿪֮󣬲ĭǣȴСѾͷ鼫
˫гǵʱûбֳ˺ұȴ̲סˡ
ӡʱѾռ˺ұĴá
һĭҲ˼ߺͬźϼ
ȿȿȣ
죬Ŀԡ
㡭ĭ˺һۣѵ㡣
ղ飬ΪֵĹ
ʼ磺ðɣûмʱ㿪
˵գֻĭȭͷԼŻ΢΢һ˹ȥ
˭Ҫˣûд򵽺ֵĲĭŽųְһ˵öʱ򲻶㣬öʱֶ㣬ûһ㡭
ɫ˵ĭڲŵʲôܶŵҲҾȻ֮󡣡
⻹Ǻֻصұ֮󣬵һζԲĭἰ
ĭҡͷϸ˵ûйϵҲЩ
ΪʲôϲңΪҴ̰ɡ
ĭ£úԱߡ
Ҳ֪һμ㣬;˲һͬкܴ𡣡
Ȼоѧʶļ⣬Ը񡭡
ĭĵİĺֵĺôͨͨüɫ衣


472 
ΪͻıףĭĹϵ֪ƺڿһļ
ֻǺΡ
ڳϾڳҪȢˣͲĭˣԳ
ĭƺҲ֪ԼոյΪЩˡ
Ǹ׼ʲôʱȥȥѩɽҳ䡣
ʱ׼
ЩϮұˣҪϮ
ᣬȻǲһ֪ؾǲɵӦҲҪȥ˵кұĵӺǼͽֻûȤ
ңȥ𣿡
У̫Σգ߽Ҫ
ðɣҾںұ
УȥѩɽΣأҪ̽ȥ֪ҪòܻǼĹҪںұʲô
ǡҡ
ҵ֮һȥ㣬֮˵

ںұеûģ˵˽ʱֱҴЦЦı֪ͨˣѾ׼ˡ
Էʱ򣬳˺ѯʲĭһЩ飬˶Ʋ
죬ԲĭϹϾʱش𣬴Ӳʲĭκ飬ڲһѾˡ
ΪĭԵı˶Ժֵ㺣׵ôܲġ
ڳҲϿɵĶϱźһὫȻ
ӺڵݣλλĹȷ̫ίһ
ͲϣֱԽȥ鷿
򱻰ʱںұϢȵһЩʱٸźȥѡƥ
鷿
˸ź֣˸ź䡣
ǸӶط֮󣬵һε̸
ֶЩˡ
ֶţϸѾǸĺ֣˵֮гꡣ
ʱʲôô䶼ĺȻô˵ѺҽҰɣֺٺһЦ˵ڵƿ²У콣ڵҾ͹˲˵ͷϻţָǸϼһҪȥҪѺұңҿֻ˦ƹ񡣡
ԣ˺һۣµСҽеģһȥ鷳ô
޷ȥҲãñ֪ҿЩˣΪۻô£ҿûõһô
бµĸұվô˵ûеõôء˶ټ˵ҲҪѺұھͽֻǡ
Щԥֵлֱ˵ʲôɲƽļеӡ
ȻЦСӣô˵ģֻ㣬ĭ£ô죿
̾˿Ҿ֪ҪЩ˵ʵҲûô˵Ĺϵǰ˵ǵ֮ĭ˵ȼ֮󣬵ȲϼͻңѵĻ磬ü£Ҳûһ棬Ǳ֪Щָô˵أˣ粢û콣ڣǻȥϼңȥ˴ѩɽǰӻɣ硭ͿŰ졣
ǺЦȰ̽̽·˼
źףٺٷЦ
ûһӡû˵Ҳգ˭ҪӣǸҿ׼ĵһϱͰһΣǲɣҲҡ
Ӷ鷿˵˵ЦЦ
ɫ磬ֱǡ
ԺѾ˵ͺұĵӿʼѲߡ
ЩӱִµɧţϣʱҪ׼
ºִŽص˺ұҲҵġ
֣Щ׷šҵǿĵĽšټ
Ҳ⣬Щҵ˵Ц
Ѿ֮ǰԺ⣬˵Ц
ְ֣̫ҹĿ࿴ˣȻĶӣȴ׵
˵ź
˾ͽһսƴΪΪӮʱ䣬Щ˾ͽҾ˻ܾĥ˴룬һղһա
źһǿǿûĵزȻɺݣȴ
ǵģǸҲǺĶӣиײ˽ԼӱԵġ
Ҳ仯Ǻֵı仯ȻѾѰ˵ķΧ
Ϊ׵ĺֱ治
ָЩҵ֮󣬱䳯ȥ
·ұĹ㳡а䣬ǵһݵˣȻûеƣضҲѾϿɣҲʵʵҵˣϣ㲻Ҫʧ
ֵȻڲ֪ʵݵϾ̫죬¹ʥʥָ֪֮ʲôľٶ


473 ѩɽ
ڶ죬ֱһɣٳϣ³ϣѦ޷Ϲֵ࣬һתϣƹϽɽȻУֱѩɽ
ƥѾˣÿֻŸ·
ĭûмǿҪһȥؾŮҵƢ˲١
Ҫ˵⻹ֹϵ֮ĽƺѾԼ˺֮ˣ˵ҪںұһʱߣԷ˶Ժұ
˵ò˶֪ǲĭûͺϵͺϵƽص˶֪ôǺұġ̡
˵ĭСЩ˼ˡ
ȥؾ·ϣ˵ûʿ
ϾһˣΪ˦ǰµʱ䡣
Ϊ콣ڵӣ³ƺû̫Ļ˵Ѧ޷Ϲ˵Щ
Ҫ˵Ѧ޷˾һ磬˽ȴɵϲ˵Щ߰飬Щ˴ŵЦ
Ϲһһ£ҪǺһǿȥѩɽͲҪƺΪʲôǴѩɽʿ⣬ϹǾԲĿڵġ
ϹȻϲϲǾ³ϣϹ޸߲ں֣Ϊ˳ȣɣһ֮е̳
³ҲԼЩǣǶλ콣ڿ϶Ҫѹһ
ɸֵ³ϣֻϣؾѰúûԵ֮ҪѦ޷һ㡣
ںұͣһ죬ֵҲûţҹƽصĻܳ˵Ļֻٷݡ
ţʱֻҪȥѩɽˣ֮һһݡ
ʱϱܣһΣµʱȥ
죬һסƥָ˵Ǳһ£͵˴ѩɽĵؽ磬ʿеԴ
˳Ÿһָķ˲Լͬȥ
Ŀ⴩ļɽһ޼ʵľ߰һ޾صľͷ
Ƭؽ绹Ͻɽһ֣Ҳ˵ôֻͣϽɽһ߶ѡ
ֻľûǰïܶѡ
Ѧӣɣѩɽһµʱ䣬ѵûȥֲѦ޷˵
Ѧ޷һЦҲȥÿζڵִ¸ץȥһȥҲȥˡ
ǸʹˣǱ˿϶ǲƺӲģԽǲȥԽҪȥ
ʱһ΢ŲָǱ߾ҷֳͰ֮˵ĵط
΢΢һ
ҿǰܳɹĻ쵰һȥؾʱӵùǵץ˵
Ҳ˵ǰؾջ˭ֵܵһȥ
ֲǵǰ֮ȥȥ⣬ǵ˳ʱıԲԵ
ҡͷֵȲЩǻǼӽ·
˵գǣŴѩɽķ˳ȥ
ʶһۣš
ǰѩɽϽɽȻвľеҲ·У˲ƥɽˮ
Ǵµĸ·һ²ֵ˵Ӱ֮˳

֣ӭǰһƬֻʯĻߡ
ĴɽҲǹͺͺģһιɽʯͷ¡
˳ŻߵĵؽȥԼһɽ壬ɽ۱֡
ǾǴѩɽ
һɽ͵
˻Ȼ׷׵ͷ
кһʲôѩɽһСɽˣ
Ѧ޷͵ȷҿûȻʧ
ǵĻһЦ
ʱŵϱڸǵӡ˵ӣѾв˱ȵ
ϹѦ޷Ѧɵ˰ɡ
Ѧ޷һЦãҵ˴󲿶ӣһҲиӦ
Ѧ޷˵ĿûΪͬŰɱ֣ؾΪı˵ǽǽʥ¶вĵǡ
ǴѩɽʿؾǼſڣôɵȾָ
źáЦһ
Ѧ޷һЦֺ͸һɵƣҲµô˵ҲǲʱĴΪ۹ͨյϣɳһ
Ϲҡҡͷչ˵
˷׷׳Ĭһ·ϲ˵ĸҲ첻ԡ
Ȼ˵ΪؾʵؾҲֻһѡ
˵ؾĳǸ˺ֺ͸һһᣬһԸѩɽʿĻᡣ
һɶ˵ʱ仹磬Ǽ·һ㵽ѩɽҲһ
һûж֮ͣͣʯݱѩɽ


474 ؾķ
ɽ⻰һû
һ˱Ŵѩɽķһ·ǰУһ첻·ȴ㻨Ĺ⾰
˴ѾܿĴѩɽ
νĴѩɽһɽɽ
ӳǰĲǴѩɽڰˣΡĸɽֱƣɽۡ
ɽϵĺ紵ƬƬѩݵȻ෴
紵ĵطӲݣֻйļ俪ѩеСƻ
һɶ˵
ա
һ¡
ֵܻǵһοѩ˲̾һ
˵ûȷ˼ɾҲһֵ֮֮ĵط
⼸ɽѩɽˣɽ°ɣֵչˡһ˵꣬ӻｫһֱЯĻҽó糡
Ƕ˲ҵƣЩǰѩɽĵʿҲҼֱ棬Ϊǡ
ƣл
ʵźȥؾǣȣֻڴѩɽȺԲܸȥ
ңǻ׼˰֮ܳ˵Ļ׼ַǰĵʿ
ǾǵĺϢ
ֵܶ۴ѩɽ֮󣬳˵
ֵͷǾ鷳ֵˣΣգصǣԻȥұɣһغұǡ
˵գֱת˵ȥǰ;ϲ⣬ͷʱԷɣɵźã
ԣ׷Ц
֮󣬱ŸһɵӰɿĳһѩɽɱȥ̤ѩ޺ۡ
źֵȥıӰЩĽᶨĶԸ˵Уܿƥٺ֮󣬾ɽ·ϣһǾͷһŰܳɹ֮˵Ļ񣬶Ҫ˵ˮʯ
ֵܶ˹ϵǳͬΪ֮ˣΪǳҲóվ
˵ףǶԼյıֻǺܲģȻЩӲûôֳ
ѩɽһƬžʱʱ޵ĺι
һ˻˲໨ʱڵ˵һѩɽ
ɽַȥֻѩɽһƬͷп׳ۣҲѹֻƹǰŵ
Ѧ޷ָһƵɽ˵Ǿʿĵطɣ
һһժǷ壡ѩɽߵɽ壬׺Σʮǳɽĸ߶ȡ
Ϲ۽΢΢һȥǵΪ¶Ҫ߰죬Ǻǣ
ٳЦؾڴѩɽժǷɣ
ٳôһ˵˺֣һɣ˽ǿЦժǷ壬ɽ¾Ҫˡ
Լڵؾ˭һӿϣʿѩɽҲδݵ¡
ʱ˲ܣ˵Ҫ޹ǣС
˵֮ʣȻԶɽ֮ӰԾԶҲ
ѩɽĵô֪ˣ
Ѧ޷ʵ
ֵֻѲɽĵӣǸˡ
һɵ˵òȻ˱˵ļſڣͿ˼ʲôɡ
һˣӭɽĺ磬Ŵѩɽĵǰ
һȣʱ
׻Ϊʿһˣûиһ칦ôܷùЩѩɽ
һʿװλѩɽӣͲԼĪֻжʮ꣬䵽һɵ˵ɽ֮ʵʼλѴӺζִӺζȥ
ƽ࣬ƹǰš
һɳʵؾժǷ壿
ȴûһôֱӣҪ֪ЩѾвٵʿǰʼ£ǴŰݷôѩɽ̽Ϣ
֮һ˵ͷĵӻشʲôؾ˭˵ģûʲô飬뿪ѩɽӭ֮
ǰһǺЦԪ潣Ľޣǰ·ôĶ㲻ǵԪʦϹӰɡ
ԭԪĺ󱲣ǾֻΪûмԪǰͷĵɻĳΧѩɽһƺûзֻ֮۳˵
Ѧ޷ͷ˵ĥĥ󣬸ؾģԼȥ
ͷĵӺһȻԪĺ󱲣ǾʵνؾûгժǷ壬ժǷʮ￪Ժ
ֺʵԺʲôط
һɵ֪˵һ޴ɽ˵֮ãֻû뵽ؾ
ͷĵӲĶŸһɣ㵹֪٣ǲǰѩɽ
һɵͷʱͺˡ
Ȼ֪ǾԼȥɣѾвˡ
ѩɽͷ˵꣬¶ײЦ


475 Ժ
˺ֵ˵ָ֪˺ֵ˷ЩѩɽĵӾȻûжͣڴˣԼȥѲɽˡ
֣ЩѩɽĵӣƺںǵıѦ޷Щ뿪֮Ժ˵
ҲЩɻȻǴԪ潣ţְԪóƣЩѩɽĵҲôɡ
ӣؾȻҪȥ²Ǽ򵥵飬ǲŲ׷ǽȥ
ϹԺ֣Ѧ޷˵
³׵Ϲ˵ò鲻򵥡
ҲرɭϵĴѩɽ˼򵥷ܵľͷУ϶⣬Ǿô죿һҪӲͷƤɽ
һԶ˹ƣ˵ڲô࣬бѩˣҸطϢ
òǿɲҪأɸһɴţһѩɽı档
ѩüΪѸ̼ͣ䣬ͽڱγɺҹ
ֵطҲʵ֣ѩɽ֮ڵ˲űѩϮ֮ȴ˿ûио
λ뽣һΪӲڼӲɽ֮ڳɽϢ
ڷѩ֮ҹҲٵĵʿðǰУ´ؾͷı
ѩ췽ɢȥ
ֵ˴ɽʱա
Ĺ
˵ûбԹ
˱ٴɸһɴţؾķɱ
һɣٳϣ³˷ֱź֣Ѧ޷Ϲࡣ
죬ҪڲӰѾ˵Щðѩǰе˶Ϻˡ
ȻƾǵΪѩҹ·Ҳʲô⡣
ɸһȴһҪ󲻿
ʵϣһ˵úе
Ϊн֮󣬾ڴѩɽɽ֮½½˵ʿʬǡ
ЩһһԿ϶öΪҡ
͵Ϯ嶴
һǴѩɽʿֶΡ
һѩɽϢĺָŲԶһѾĽӲʬ˵ǰѩɽ˿湻ݵģɱҲ֪ڣôôʬҰЩ˵֪Ҵѩɽ鷳𣿡
һҡͷ˵ƾ޾ݣ˭˵һǴѩɽ˸ɵģָѩɽҪҧһڣ˵˹ݺǡ
ԣͷǡ
ȷˣûƾݣѩɽϣЩʿҲû취ָѩɽ
οЩ˿˽Խѩɽģѩɽûǵ鷳ѾǺõġ
Ϣ֮ٴθ·
·ȻߣڸһɵĴ£Ҳûʲô鷳
ڼҲʿԶԶţΪƺٳϣ³ϣܿͱ˦
·Ϣ죬һڰ֮νԺ
һΰѩɽԺǰ
˴۾νԺȻûһˮ
ûˮһƬѩûȥ
ֻһ޴ޱȵӣֱ֮ࡣ
ӵϲ࣬Ҳ泯ϽɽĵطѾȫ̮һмǧ׵Ļ˿ôĿġ
Ҳ֪Ϊֵ¡
˴һӣ˵һƬЩ˵ȥ
ҲֲٴĴѩɽû⺣һؾǧ׵ȣһʿȥҲ
Ѿɺԡ
ӵڲˮݵùʯͷ¶⡣
Щʯͷڸ֮£ƺһɫĻʱʱ֡
Ժӵ࣬˷ֳ飬ռһһ㣬ǧˡ
Щûһ˶Ըһɣֵ˵ĵе档
ǵĿȫ֮У֪ʲô㡣
ںֵ׼Ҳһ˵ĵطΪŵʱѦ޷ҷɵˡ
Ѧ޷֣Ϲ࣬ٳϣ³ϣһǵõʱıӡ
ĵʿһȺһȺ˵ľۼһû䵥ҲûеʮΪһ
Ϊ䵥ϡپζʵпܻڽжɥ
ռݵĵطСҲ࣬ԼĪˣ͵ΪǽкڣҲǽ㣬ԺǴˡ
ҲѹѦ޷ҷ֡
ΧԺĸߵʮ־޴ƽ󵽷ֲΧ˲໥ͻ
ȻҪǺ滹˼˵ˡ
ɴӵ丱ˣѦ޷ʱݺݵĽһ
Ѧ޷ʵʵվԭرûһ˿֮ǰӽȻ෴
Ѧ޷֮󣬶˷ŷָһɡ
һʱȥɣЩһ۹ĴߣҲȥɣ붫ʶ
ڵΪڣֻһܵ｣񾳣ΪȻ
͸һɱǲЩ


476 Ϣ
˵ƺһɲ̫࣬ȴظһɡ
һʺ֮ԽֵѴõĽӪʡ
Щ˿׼㣬Һмƻ
߽Ҵɶлˡ
Ӫ֮֮󣬶˶Ըһɵл
˺ѩɽЩʿǣѦ޷һǰ϶лһҲȻ
һɺǺһЦأѦſһҲǻԵ
Ѧ޷ʵʵ±ңϹ˳ɵʳҪΪԺ˲ȥؾˡ
ѣ˶ãһɿ˿һͳԵĺֵˣԶ˵
ָһ㣬˵¡
ʲô֣һʵ
˿ЦһҪ˵֣ҲûУ˵ףʵЩ˶һ񡣡
ҧһţ⣬׽£ȥԶʵǰʲô˼
˺Ĵһº֣תͷԸһʵ߽λСǣ
Ѧ޷ʳǶˣһֱ·ﶼ쵭ЩʳͬʳҪһ£ò졣
λ콣ڵĺ۵λɲ
Ѧ޷˵꣬Ͻͷʳ£ȥһĶˡ
˸Ͻֹ˵ԭ콣ʥָļλʧʧŵˡ
ȻѦ޷࣬չֻʮ˾ģôһ󱲵̫ѯʣֻźһɵСްˡ
ڼȻѾ֪ǳһ֮ȻҪӭˡ
ЦǰᱻʦƵ콣֮λҲǱƲѣͲҪô¡ˣСҲ뱻֪붫ǰұܣٺ١
ɻ֮λضʹˣֵҫ飬ôҪأ
ֵǰ콣ڣʿһܣЩɱǱ֪˴ѩɽ϶ᰵжԸңԡ
˹һЦӢ۳꣬ðɣҾΪ㱣ܡ
Ҫִ֪ܵĶһλʣ϶ͲЦôˡ
Ц֮󶫷˲ſʼΪʲô˵Щһ
ԭؾȻ򿪣Ҳ¶һ˿üĿ˭Ҫȥܻɷɻҡ
տʼ಻֪ĵʿһ̤ԺıؾͳȥϾѩɽѾؾλãЩĵʿı£ӼֻҪСҲ̫˻ᰵ㣬û뵽ֻ䵽ӵһͱһĪ˺ѣ󻯳ɻҽɢӵײ
һϵ˴Ҳʧʮ̽·ĵӣ֪ӵĹŹ֡
ȻѾ֪ΣԵɣҲͼֹȥЩôţΪֹǻñ
ȻˣҲǿǣϾЩ˵Ϊûһ˵ڽڣŪõʱɻԼ鷳ֻÿ
˶ˣҲʼ⣬ûмȥ˴
ԸôЩӣûһµȥӵײ
ѩɽա˶˵Ļ֮󣬺˵ҺʱûûмȥȻڿѾɻˡ
ֻнٺĸо
Ѧ޷ؿʵǰҺûããˣѩɽʲôϵ
Ϲ΢΢ЦѦѣǹװɵɣѩɽνԺؾôѵ֪𣿡
˵Ѧ޷һۣ޷ƽදӣǲôǳĵ𣿡
Ѧ޷Ե޹ʵֱԱѾ֮ǰʵǸЦôӸкϹҶ𣬺ٺ١
εҡͷѦ޷ʴϻۣϲԼһһ治֪ɽ᲻Ӵû䡣
ѩɽ϶ҲԺֻûи֪ǰˡֻ˵ֲ޿ֵķǽϵǾҵؾҲ޿κΡ
ҪЩ˲һӺڴѩɽѩɽԻоѰҽؾİ취Ϲ˵
˶˵ķѦ޷һѩɽ湻ݵģǾƴһѣؾȫ򿪣ٺ٣ǡ
˵֮󣬶˷żԼĿûͺ֣Ѧ޷Ϲ⼸СǶԸһ˵ǰǶȥ񾳣Ҳ֪նޱȡطڻûôЩˣ᲻Ҳһ񾳣


477 ӫ
Ȼƺǰȥ񾳣Ƕڶ񾳣ؾ˽⣬Ϊûиһɶö࣬ʶдһʡ
ؾǶ񾳣Ըһ˵޹ؽҪֻҪĴѩɽǺõġ
˸ղʵĻҲҪ
ӦòǶ񾳣ֻصɷһؾ١
ؾ֮ʱɫΪ֮һ֮⣬
οѩɽĵӲǺúõĻǸһ˵Ļ֮ɷ´ѩɽ׵ʿܸˡ
˵ǱãǶ񾳣ΣҲ̫󡣡
˵ţѦ޷һۣҪôڣ˰Ѧ޷ͻˡ
Ѧ޷ڴ˺֣һСıȡСȥⲻҪѦǬ𷣡
Ѧ޷ɱңոոǰҲ˵ؾ٣ûʲôΣա
ʱһɿЦڹۣؾ֮Ҫ˹࣬Ҳɶ񾳣۹ڵ񾳣ԿʼʱҲһؾֻʱʧǰȥ̽գѰұԽԽɥڱ˶񾳡
һɵĻ˵꣬ڳ˶˱ɫ
Ƕˡ
Ѧ޷״ãϽڨڨЦҪΣұ֤һɽԲǡ
˺һУھ͸һȥ
ǲǰѦ޷ˡ
ϾɱҪѦ޷ڻֻһСһЩͷˡ
Ѧ޷һͶȥĿ⣬òһ˴ѩɽòؾôá
̽һûؾʿû顣
ؾλ֪ؾ˵ǾԵİȫ
һɺǺһЦԶ˵ˣɣؾڻδҲûʲôΣգЩѩɽĵӣôˣ´ѩɽĵҲҶ֡
⼸ʱһ·һɻҲѾ˽Ѧ޷֪СȻĵȴҲƺܺãڰһ£ҲǰֹЩ˵塣
Ѧ޷һΪ˵лϲ̳˵ͷģи߽֤ΣҲϵ˵ˣڶĵӣѵ𣿡
˰̾һε˵ǾһΣɸҼǵãԣλϹضԶԶġ
˵գֳߵһλɵĳϽϣѳϡ
û˵ֽ꣬Ļϣǰðɵĳϱ콣ڵ³ϣٳӡ
³ϣٳ˹˵ѣǶȻ߽񣬵ȴѾǹڣһĴѩɽѦѣϹѲҲõ
ԣͷǾͶлλˡ
˵֮ʣȻԺΧʿӪغȻһ̾
Ҳ֪ʲô¡
һɣˣѦ޷Ϲˣ̴Ӫ֮
ֻڸɺԵԺ֮ϼǧ׵ĸ߶ȣͣһġ˵Ĺúֲϸֱģֻܿõһš
⡭
δţȻĶֱǽ۳׵߸
ˣˡ
˾̾ʣµľǳĬ
Ƭ֮󣬸һۻ˵벻ڵ˾ȻôǮӫҲŪ˹
Ǹһ֪Ҵ
ʱ˽ĿӫŲ
ԥ⣬Ǵ˵ӫۣ
Ϊڵĸ˵Ӧ²ŶԣЦڸûЩΪҶһ顣
˶˻㡣
࣬ǧ콣һ·£νӫֻۣҪ߰ܵˣ˵ӫߵֱߡ
ֱǱ
ϾҲ˵õ˲ӫۣʮҲδ˵˼һë
ٺ٣Ȼڵ֪ĻڲڣҪڣʹϵ˵ܵȥЩĽʵ˵
һɺǺһЦĪ˵㣬ڵңҲδؿȥ
ô˵񶼲ˣֹߣΪһɱƽΨ²ҵ˵ǰǵ۹Щ˲ӣǺϻˡ
һɵ˺һЦĶǻҷ
أҺҲ֪һ֮˶ûУɼ۹˵ȷв
һ֮֮ǰ֮˴Ϲϵ»ǳʵԵʣǸһѾǽ֮δػ


478 һ
ӫ۳ֲûãͳűʧ
ʲô㡣
ȻѾ뿪Ǽ龰ȴפ
ʱĺֳЩ˲ע⣬͵͵һʿۼĵط
ʲô
һ̾ʵ
ԵֻãȻҡͷȻҲ֪ӫ۵
ıȻǽӣǺ뵽Ըѩɽͳ˵ǴѩɽؾŪİɣ
ȻںĽۣδţԸţϾؾѾܾãȥķӶû뵽ֻдѩɽĲƺΧҲֹǵжû˳ǹͨ
һֲôѩɽʿѾҵ˽ȥ·ߣؾеıǹµʿУôߣȥ
ԣָ˵
˵Բôѩɽռˣ

ʱЩ˱㿪ʼ׷׹ĶʿһǰȥժǷҪ˵
ּԼһ仰Щ˲ǵ⣬ͣĸлȻֺ֣Ȼʧʿ
ŵڵ֪ǲ¶һͱã϶ӫѺָ˺ˡ
˵һѵĴѩɽ
ȻҲûթѩɽһʣѩɽѾȥؾôؾеı϶ùˣȥ˵Ҫܾ޴ؾеĵرشѩɽҲ᲻˼һЩ
ܲðΣվܵõһЩôֶΪ
ʵǾ֪ӫڵҲժǷһˣΪҶȥǸ취ǺĲ
ȣʿԽԽ࣬ǻñĻͻС
ٴΣ˶ˣʱΪ֣˾͸󣬻罫ؾ򿪣˶Щɢ
Ҫһǣܲܵʱǳؾôѩɽռˡ
˭֪ѩɽɲǡ
ǺĿģѩɽ鷳Ҷˡ
ҲִֺܹΪʹȻѡ
ҪȥѩɽҪ˵Ϣ̴Ժʿ䡣
ִӸղʿۼĵطǱأɵʿм䡣
һɳͶȥͣĿ⡣
ʵʲôҪЩ˺ʹѩɽ䲻³
Ȼֺ֪͸һĿģʶʵ
̾˿˵ǰǲ֪ѩɽʿĿɶҺұЩЩ˸𣬶Ҽλ콣֮λʱ򣬴ѩɽ˻ûȥңڶʵʰ
Ѧ޷Ҳŵͷ˵ȷʿ治ʲôöƹɣ콣ûʥ򣬾Ȼ
˵һ룬˽Ѧ޷ĻϣȻҲˣֻҪȥֱá
ʱһɵЩʿΪ̰첻ôҲȥҴѩɽʸĻãýҪǳЩӣ¾治˵ˡ
ûҲƺͬ
Ǹǰ˵ǣҲԣ粻˳١
ǽʵһϹ˵ܵõͬ
Ѧ޷ǳ嶫˵ıƲƲ졣
ɲ֪λŵĸȻǸƨ
ڸһ붫˵֮ʣеʿ˹
ԸǲؽһͬժǷҪ˵𣿡
ؽòֻ࣬мλϽɽݿĵӣȻٵɢ޽ʶʶɴʱγһɣֻؽ˵
ҡͷȥãŴѩɽһһ˵ʱ㽫Ϣ֪ͨһɡ
۹֮һѩɽͷڵʿвΪڵ棬Ȼǲˡ
ǲؽĽԣͷҲգЩССȴͷǷס
ؽĽ֮½½ҲʿҶˣвĵɡ
һһؾ
Ȼ˲ԸȥҴѩɽĻҲӲȥϾѦ޷ľôɳȥԺ˹ϵּ϶
Ѧ޷ûʲôɵʵмＸ
ְϽȥŶ˵ҲᰲȻ
ǧ˵ĵʿһ±˴롣
ټԺصشɢɢվһЩѵĵʿ
Щ֪ȥŪþһսʵʵĺãؾеıоУûоûУǲԼȥҴѩɽĻ


479 ۲
߰˰ͬʱժǷɱȥѹѹһƬ׳ۡ
ȻвڵĽʿͬȾʿֲĺʹѩɽʲôʤ㡣
ϾʵʵѾʶ
ѩɽ۹û󣬿ɰеʵȴܺͻҽϾĴڡ
ЩʿժǷɱȥ֮󣬺ֶԸһ˵ǰҪǳ٣ȥӵʲôŹ֡
һɵͷҲá
˶ǾͲȥˣ߽ҪСЩ
һһ㳯ӱԵȥ
Ϲ࣬ٳϣ³漴ں档
Ѧ޷ҲȥʶʶɻûŲӣͱ˸˻ȥ
޷͸ʵʵĴߡ
Ѧ޷ںί֪Ͳɵˡ
߰˰׵ľ룬˲Ƭ̾ѾפӵıԵ
ٴοӣֻǲԾľ̾
ֹ񹤣ôηϱ̮ɽ
ı£ǳɼĸҲȥһɽɽѡ
˴̮ĵطȫ˵һɽ
ʲôˣȻ˴ı£һɽŪʵ
ٳϵĪ׵ƽ׸ըģ
ҡͷ˵Ҷƽ׵˽⣬ûôըһɽõܽ۹ƽĸɾ
ƽ׳˫гǣֻΪ˲֪ε䣬Ȼв٣ҲǴ˫г͵͵ġ
һҲ˵ȷƽըģӦΪ
Ȼһɶô˵Ǿȷˡ
ְࣺʵ´ѩɽнаҵҲܲʿ
ȻȻؾҾڴѩɽժǷԱ֣߳һѵĻᣬһܷŹʿͣҲҪѩɽĵƸڳ
ּᶨš
һͬҲĴ㣬ֻкֻԼ֪
ؾӣ˺ѵʿ˻Ϊɻңֵûм
ԣִطʯͷȥ
ʮʯͷӵͷ£󡰺䡱һڿӵס
ףѲɶǰ˵Ǽٵģ
ʯͷö˶˵ڿӵףɻ󲻽⡣
ϹۣĶ˵ǰ϶ƭǣֻԵʡ
³ϳЩӱԵûȥѩɽժǷһĵʿɨһۣҪȥץԣ
ǸɴޱȣƺЩ˵
Ҳѹ֣³Щ콣ɽǵֻʵǿֻҪͨգǻµȥ֡
ָϽֹвãҪץһ˻Ǿͳʸ֮ģʱǰ¶棬δشӮ
Ϲʱ̧ͷֳɽ
ҪȻȥץһֻԣ
Ҫ˵ѩɽĶûУӥѩǲ٣ȻϹһΪĵӣҹϵһ㣬ֳʶеġ
³һתȥ
˵˻Ϊһ⣬ɽ·ȥ
³ǰȥץʱ˶ûп˵
ֱʱ֮³ϵӰٴγɽ¡
ֵһ³ٴ
˿һֱӥһֻѩá
ô³ϻ˻˵
ֺǺһЦǾ鷳³Ͻȥˡ
³ԣȽӥĳšϡ
ȻʹһףֻӥŲҽУؾ¡
˽ŵʱ򣬺Ȼֻоһ
һǴû֮С
̡
ֻӥʱĩȻ·һչʧӰ١
ǹ񶯵Ҳ֮ʧ
˭ȥˣ
˴ɴӪ˳ںԣʵ
˵ûȥ³ץӥ
Űġ
һΪĸµȥˡ
λĵʿʼնһ˵ĶԶԶĺǱߵĵѣɱڶˣһǹˣ˭ܲ
ǰǵЩȥժǷ˻֮ɡ
ٳ漴ӦҲգǲǸո뿴ô¡
ɼǹص˺¡
³еֻŽŵ˵Сô죿
ֹһЦҡ
³ԣݸ֡
ֽӹ˵ͳԿӡ
ѾؾӵֵȻҲת뿪
ȥӪص·ϣһɵԺʵôˣûзְܳɹˣ
ҡҡͷݵ˵ûз֣ţ˴̣÷ŹҪ
ӶԷСģҲûзټһժǷķ˵
Ϊ˶ԸѩɽҪľȻس


480 
ʱû飬Ҳûзְ֮ܳ˵ټֵֻüɵӪصš
һȣʱҴҹȥЩǰȥѩɽժǷҪ˵˻ûл
磬ѩɽӺƲ̽ͷҫƬãã·һĵط
֮ǰ˵ؾ̮ϲ鿴ΣҲǸΪΣյĵطֻҪлȥһᱻǹεֹΪ顣
ӪڶԶ˵ǰ˵Щ˻᲻ᱻѩɽ˸ΧŽɱˣ
˺ǺһЦѩɽҪǸĿŵɱôʿͲµʿΪô
ʱεѦ޷߽Ӫʣֺɽһˡ
ʱ䣬˽İ֮࣬Щ˶ǵ֪Ϣ֮ͣĸѩɽȺ١
ȻЩɽ඼õ˸ֵ׼Ļ
ˣһɸǣѦ޷Ӫʡ
Ժĵ·ϺЩˡ
ʱ֮Щ˷١
ֽסʵλѣϵˣ
˵ţԼҲóһ֮ܳ˵Ļ񣬾Щ˸ǰ
Щ˸вͬɣֻʱɾۼһ
µСӣ·ǻŽȥؾأ
ǣǣҪҳң˱㡣
ЩʿҲܸɴıʾûмֻϵˡ
ֳ˴Щ£Ҳû׼ǴӦֻҪܽ˵֪Ϊ׼ʮöн׵ҩΪ
ʿȻ̰ҲҺ˵˵ܳĳĳɵĵӣֲ֤֮ǣЩԩΪԼ϶׷ŹǺ˵֮ͽ
ʮöн׵ҩջǺܴģ˷׷ͣϸۿдӸֵõĻ
Ƿ׷ҡͷȻˣû֪֮ܳ˵
ֶЩѵλ£벻Ҫؾ
ֽؾĿ֪֮Щոɽˡ
ЩԺڹ·ѲȴѾʼСӣ㲻ǹ·ϵʱİɣʲôΣգҿЩļһųҥԣߣǵ˿϶ȥؾˡ
˵Ѿ˵ˣҲٶ໰Ѧ޷ÿ
죬ѾвʮѾððʧʧؾ֮С
кҪһ㣬˼ɵȥ
ǾӪض࣬١
ǿɲ֪֮ǰĴ󲿶ȥժǷ塣
飬κȰ趼ûЧģЩ˲Ųš
Ҹһ˭ҪȰǱȥŲ֮ĳƵñ飬Ժ֪ȻҲԸֺá
ֻгԹͷ˲֪˵ĺ⡣
˵ɽ֮ɽֳһˡ
ЩԶԶľͳ֣Ѧ޷к
ȴԪ潣ƣԪΪ׵һʵӺǳɵ׵ˡ
ЩȻ˺òŶٶ˿Ҳ֪·˼ƥ
֮ƣԪƣ׵˼æʵؾ˽ȥˣı˴˳
Ҳѹ֣ЩȻӸһõϢ˶Ҫ磬κ·;ңԶȺܶʿ죬Ȼǡ
ǴѩɽʿҪͽؾߵĶգһ˿ɾͰˡ
ȻҲ֪ؾ֮ҲΣķѩɽȫжҲδڶ̶̼ʱ̽ؾһõĻһ֣ܹﲻ
Ѧ޷ǺһЦλ̫ˣȥؾ˳
ǺιʣѵǶ񾳲ɣ
׵һ˫ۣЩŵʵ
Ѧ޷ҡͷЦǰ˵ˣؾֻǡ
ƣԪƶȻ̸ֽ٣ǹϵȴͬһ㣬˿ΪϽɽġ
Ѧ޷ӣ򸾶˱ʵô£
ֳƣԪƷ򸾶΢΢񣬿ɼֶԶ˺ء
򸾶ڵݲԪ潣ĳϣܱһ֮ô񣬷׷װ֣úֲˡ
׵һҪ֪콣ڵʥĵմӣƽƽ֮˭ܵ
Ҳܱô˶֮Ƿ򸾶˵Ѧ˵òȷؾǶ񾳣ֻؾ֮һֵţȥĻﶼҪ飬á
˺ֵĻһ벻ôˣŶû򿪣ǣһѩɽҪ
ǲΪڻû˽ȥؾ


481 ²
ֽؾӵΣԶϸĽŴһɽ
ѾɺԵԺԵ
֮ǰɵɫʱˣȵֵһο˴龰֮ʱıõȥ
죬ôӣôôȥ
Ϊǳɵִ³Եͬ˵
ʲôҶûȥ˵㿴ϱĵط𣬻ԺܴǱ߽ȥ
ԣϱ߿ȥٺ٣ǾʹǱȥȻҲϼʱؾԶ԰ȫࡣ
˷׷׵ͷ
ƵԼĪʮ̤꣬ڲż꣬ϽɽʱֻǽڣԪƱ缸ڡ
򸾶˳ֵʵҿطƺѾ˵ӣôûпЩˣѲɶˣ
ҡͷλǰڻǽҺֻߺãĵʿǰȥժǷ壬Ҵѩɽ鷳ȥˡ
ף򸾶˵Ҵѩɽʲô鷳
ֱ㽫ӫ۵˵˳
򸾶˴Ϊ̾Ҳû뵽Ȼ
ͬʱ׺Ҳͷ߽أ
ָָӪصķ˵ǰڵλɵӪϢ
׵ͷô˵Ǻɵһж
ʼ˵ƣԪǰԸ⣬ȻòˣϾҲ֪ѩɽһѩɽ͵ϮҲиӦ
һƣԪƣԪ潣˼أ
ƵҲãϾҶǽʿ֮ҲˣĵҲЩ
׳Ѧ޷ʱѦӰæˡ
ײǳ֮λûãȻǲʶݿĵʿ˵۹ڵ֮ˡ
Ѧ޷һЦ޷ɴӵҶүүˣ˺˵úܣֻƽնװͰͣ˵߽ҲڣҲ˼ܾ
ֲ֪˾ȻѦ޷ĶүүֲƢȥһ仰Ҳҷ
˵Щֱһפĵطȥ
ʱֳɲԶһȺȥЩףƣԪƵһĵʿ
ǵȻӲûððʧʧĴؾӡ
ɵӪأˣһɵӭ˳
λؾɵĶˣ
׹ֱȭ嶫ʺ
Ҳǳ
׵һѾ֪˶ˣȻ
ƣԪǰ߽񣬶ʺá
Ӫſںѡ
Ѧ޷ҲҪɺΪһ뷨֪˶ˡ
Ȼ֮ãǿӫ֮
ϣһ׼߽Ӫʡ
ȻƣֲʵժǷһ󡰻
ԺժǷֻж̶ľ룬߶ȴ߳٣ܰңԶĵطΪضǹڡ
Ժ˷׷̧ͷ
Ƭ֮󣬴ժǷѩϣĺӰ¡
Ǵ˰ɣ
Ѧ޷ۣԶĺӰʵ
֣Ϲ˵ΪˣԶľ뵱ȻǷֱ治ʲô
һҡͷ˵ûдЩɽ˵õҪĽ
ԣЩʧ䣬ôûдʱǽԸѩɽҲʡ١
漴Ҳ뵽ȻЩ˿ɽ˵ѩɽǴ𸴣ұضǹؾġ
Щôɽ
Ҳ˽ⷢʲôֻеЩɽ˲֪֪
¶ϲɫĻʱ򡣡
ȷ˵Ǹӣٲոպá
ѩɽ֮·Ȼ̫ߣǴҶΪĵʿһ͸˻
סĲؽһλޡ
Եȡ
ҲˣǲؽĽ뿪ʱ򺰶һˡ
ǲؽĽǰ˵
ʵǰȥժǷ壬ʲô
ǲؽʿؾûбѩɽ˽ȥҴѩɽ˴Ӧؾ֮ŵķǡ
ҲɣѦ޷˵
ؽʿǺһЦΪѩɽϣִ¶ڱչأɱһ֣Ҳò˳Բŵ˼죬Ȼˡ
ǰ˼Ҵӱչ֮иˡ
ԣüͷ塣
ôѩɽȻеĸ˶ͬһʱչҲ̫˰ɡ
ְԵͷѾ²⵽һֿܣһԺؾΪʲôȻĿܡ


482 ʧ
Ѿ²⵽Ժؾ϶ǳԴѩɽʿ֣֮˶ˣԲŻἯչأֻһЩӿشѩɽ
ǽѩɽҪԭΪؾûд򿪣ûֹ
ĸµʱˣɼ˻ǳֻǲ֪ؾʱûС
ֳһ˵ǰϧǴʧ
֪ϢһɿԵӺͻʹΧ˴ѩɽ㲻ܽǲƽҲܽǵһ֡
뵽ĸһȻҲ뵽ˣ漴ҡͷѩɽ϶סˣûȵ֪ϢҲûʲôϧϧģֻǽϣа취ôѩɽЩ
ֺٺһЦûؾ֣ѩɽҲЩǰؾĵʿ鷳
˼֮󣬱ǲؽʿȥ
󣬺붫ˣһɣ֣ƣԪƣϹǰȥӪ顣
ϹȻֻһˣŲ֮󣬾ͻĶ˸ʱҲҪæЩмæڹϵ
һЩǶĵûЩȥѾͻҵĹϵͬһ㣬Ҳֶʡ
뿪֮£ҲǳɵĵӾ͵ΧӪ
Ԫ潣ƣԪƷ򸾴˲ֻ࣬ˣȴԪ潣ĳϣǹڵ
ɵӪ֮У˰˳һ¡
ЩҲˣһ˿϶ǶţλѣвǲҪЩʿ˳˵ڴѩɽʲôıֻҪǣҲ赣ǣҲ˺
ɵʵжǿҲֻɵ֪˵ĻضǶԴѩɽ޿֡
Ҳ͵ȷˣ˵Ƕ˵һƣûҪʹѩɽַ
ƣԪƶҲǵͷǡ
ﶼؾѰұɽһɣ콣־δˡ
֮ӭ϶ˣǲ鱻̫֪֮ǰһѾй
˶ͬԼ˵˿οãǾͰĵĵȴѩɽôؾɡ
ڶ죬ԺΧ˱ǰһֶࡣ
Ȼҩʿˡ
ؾϢѾ۹
죬ѩɽĵһɢ䣬Ѿ˿ʼ½½߳Լĵӡ
ڵȴѩɽˡ
ȻҲ⣬ֻҪȺ¾УǸѩɽң˳ȺѰҰ֮ܳˡ
ѩɽûʳԣ˵˲һʱʱ򣬾ѾǴӴѩɽժǷ
ѩɽʿڴĻѾޱϤժǷѩÿ춼Ҫµıؾ֮·
ΪĹϵֻܿһʿ·Ǵһ㡣
ЩһѷժǷĵʿͬʱȻɡ
ǰͷһӣŵǴѩɽִ£ǧ֮ࡣ
ԺժǷмһѩɽһѩԺûиɺԣԴѩɽĵ˵һѵÿ춼ĵӻȴʿռˣǺܲ
۹ڴѩɽ۹طҲвɣȻѩɽԴͬҲٻǰѩɽ龰׷ײĴһԺС
ЩʿӣִڼҪԺ֮ʣӰΧƶ׷ɢȥɽͷվƺҪԺΧ˶Χ
ЩӺִңѩɽɽ֮󣬺ȻѩɽժǷϴХ
Ƭ֮󣬾ͼɫ⣬Ʋ㣬Ժ˹
ת˲
ء
ʿͣصҲ൱𺳡
ѩҳѩӡ
λѩɽ׷ͯյʿ˸ǰ
Ѳһ֮ڳ˵ѩɽﲮλѡ
ʱΪ׵˳ǰ̤һ¹ǰѾҡ
Ź˶٣Щм˵ؾ֮Ҳ׸λʲôҪʵģұɣû⣬Ҿͽؾ֮ο֪֮ǡ
ΪڴѩɽλĻûо¹Щġں֮ڡϴǶЩˣЩѩɽˡ


483 ֮
ЩҲϾԺؾǴѩɽз֣Ȼ󾭹˵Ŭ
еļЩʲôû˶ġ
ֻΪؾ֮ŵʱֳĶ̫󣬷Щ˵ˡ
ʲôһΡ
뵽
Щʱ򣬺ȻȺ֮ԶԶʵؾǴѩɽʲôʱֵģ
ЦһشǰѾ֣Ϊأ
Ȼ˵ʵˣҲȫ˵ѣǵȷǰŽؾ
ȻǰǾѾؾĴڣΪβ֪ͨһĪռؾеıﲻɣ
ؾȻҴѩɽҴѩɽԺˮŸɽҳǶռΣڹһλЦһ˵
һҲ漴֮ͣؾǻȾָ𣿺ߣҲᣬֻǴѩɽǡ
λѩɽĹﻤÿ˳ƺִ࣬ŵĳɫЩ𣬿ӵֵܡ
ʱǰһ߶ΪʵԺϲǸģʲôʱ飿
ڴ˵ĵʿ˭ںЩƫƫҪһʡ
ü˺һۣǰôλС޹ؽҪʲộ
ģǾʹˣǰϽɽˮ벻Ǹɵģӡ

ӴСӺԺԵ֡
ǣǡ
˵꣬Ⱥ׷Ц
ָղ˹Ļ⣬ǰϽɽ͸һɣԪƣƵѰʱͻȻ޴ɽ飬ûôȻ޷֮Կɽ顣
Ժˮ¾ǵľɽԭ֮һ
⻹Ե֣ԵҲû뵽ǸʱԼкʹѩɽ˳Թ
ҪΪǣô䵽ڼҪǣãͰѺҾ˳Ҳڻ䵽ڵʲô鶼ɼĵز
ȻнĳɾͣҲ뵱벻
ҪмɺֲлѩɽΪϾʱû͸ˣԼڼˡ
ҲûйЩЦʿǲһɣԪƣʼ磺û뵽ǵǱǸġ
ƣԪƷ򸾵ͷֻǼõ˵û뵽ҪǣͲʧ٣ǿɶ񡣡
Ƕ˵ǿĴڣȻֻһƵǵõԪ潣һ̨ף˭Ҳܱ֤ƾԪƵԪ潣һԾΪ۹Ĵɡ
˺ֵĻҲֻǺЦϾҲû֪ͨˣ˵ϽɽĺЩ˸Сһ
ȻǰǾѾؾĴڣȴһֱûпǰĹŹô£ʱϹȻʵ
ȴʵ˵ϡ
һ˿ʼˣ΢΢ЦǰǴѩɽҵ˿ؾ֮ŵİ취ʶһΣֻϧػؾ̫ǿûн򿪣Ҳˡ
Ļո˽£ˣؾˣѲɽ쿪ؾҲˣ
ˣǴѩɽ̵
ȷ˵ڴѩɽ˾ôԶԶվţûо£϶֪ΣգƺҲ֡
ڲܷʲôп˾ͲУЩǰѩɽĵʿȻҲͲϸˡ
˵ôһ·ͨҲǶǲԭǵǴؾƵõǲ
ҲǵĻ˵ؾ֮ŵİ취һ
˵գָؾϲ̮ĵط
˶ټ˵ȻǲԸ⣬ҴѩɽҲĪֻܽؾˣŵ೤϶ˣڵҲޡ
ڴѩɽѾοؾİ취֪ڳˣǸԸˡ
ѩɽ˻湻ݵģһҪˣ³϶òȥֳΧ˵
ֻǵͷûж˵
ΪѾһҪ⡣
ƭǵô죿
ûɻ治˵һǴѩɽӺЩأֿҲûС
ʱ˺ؾǹɻң˴ѩɽȦס


484 
ŲѩɽǷϣҲô
Ϊؾеı޹ؽҪȥҲ
Ԫ½۹СΪ𣬽ʿλ磬˿۹ɵؽ緢ؾҪЩ˺򿪣һ˻ͬ
ѩɽȴɣҲ˶֪ʿìܣЩʿƺĳЩƣȻҲὫǰɽĵʿܾˡ
Щӣѩɽ·ϣвΪԵ޹ʱȻû֤Ǵѩɽ˸ɵģǾѩɽѲ˸ϵ
֮ѩɽʿЩġ
ʲô⣬أȻͻŲ㡣
˵Ļɣһؾ֮ŵķѾ֪λȻŲҲûа취ԸǱǣҴѩɽеʱȡ
ڹĹﲮ˵˻Ǻܶ࣬ЩҪԶҲˣؾ򿪣ЩδֵܷõЩʲô
ﲮĻ˵Щ˵Ŀϣȷˣ˵ϲϵ˶ãڴѩɽĸأΣµʱԪ½еʿһ
Ͼһؾ̺ıû˶Ҫð̫ΣվܵõԼҪĶ˭µʱ׵ʿпðΣǰһ̽ؾ
ǰô˶Ըһʵ
һɵؾ֮Ŵ򿪣Щ˿϶Ҫڴ޷ŲѩɽѣǿϳͷܰЩʱŽһ𡣡
ɺôΪ֮һЩȻûཻ̫ǴӲؽӺŵժǷʱľٶͿԵ֪˽»հġ
˶˶˵ͷǿԣǽؾ֮ǾͲǵˣһҪ㵽ͷϡ
Ŷļλɵĳ˸͡
Щǣͷ϶ֺá
ȻһɺǺһЦ޷²ֹǣͷҪǣͷ
ɻ
ʱճһ⣬ٶ죬Ȼֻһ㣬Ƭ֮ؾӵͷ
ڵӫۡ
˿ӫ۱һҪ½࣬ԺҲ׵ĸ߶ȡ
ǣ
¿½һ
ǵʲô
̫Ưˣװ𣿡
ӫ۵ȫòѾ˿
ɫķۣжʮ׳߰׿
ڷ۵иɫӫʶĿ̺˲С
ʲô
ӫ֮ɽĵʿź뾪֮飬Եʵ
õĴ𸴶ǡ֪
ףƣԪƵںֵĽ£֪ӫ۵
ȻѾ֪ӫ۵ǵ沿黹ޱȽӲ
ַ֮Ǵûм
ӫ֮ʱһͳѩɽڿϳˣؾҪ׼ؾ֮˰ɡ
̧ͷӫ۲ûлش𣬶Ƿʵϴһ˱ߣҲȥժǷĸɵĵѣ˲Ҵѩɽ
ӫϴκȻֺ֣Ȼʧȥڴѩɽ֮ѩɽЩȻҪһˡ
ӫϵ˺ǺһЦѩɽһô֪ŵССɣֻȥҲûĵط
ԣ
ԭ֮ˡ
ڵҲˣ
Щûм֮ˣû뵽Ҽһ档
ǰû뵽ڻֲһֱû˷ֹǵ١

λۣͬ䱸Ķӫۣԭڵĵѣȴһȷ˳Ծ
ӫе˹һЦϻͲö˵ˣǴѩɽа취ؾ֮ˣ˵
һ˶Դѩɽ˵жأĵ׶Щη֮ˣȴ˿ûнǷ
ܷɵͺܿɶΪѩɽĻǺʱ̧ͷˡ
Ȼʦڣϧӽղ뱦ɽǲ뿪ˡ֮ǰѾѣǺϲ̮ĵطػؾǹ顣
ֶԸһʵǰӫ֮˵ˣó
ȴ룬ʱؾҽȥ˵ŸһɵĹϵԼԵӫۿ
ӫ۵ջԺ˵ʵڲС


485 
һƺҲ֪еĴ㡣
˿֣΢΢Цܴ߶ӫ۵Ļ˭Ȼڵﻯˣй˵ӫۣ²ܡ
ֺٺһЦˣΪʲôܣ
һɵΪҶûлӫ飬˵һСˣʦʥˣҲδػлᡣ
ʥǿǶӡ
һζԱߵϹ඼ЩЦԺ˵ҪҲʥ׵ǿȥһô죿
ʱѦ޷תϹֶ࣬˵Ϲ˵ûΪİȫ϶øȥΪߣ˵лᣬٺ٣˵ǿʿȴûʲôս𣿡
ĴҲˣһӫۣȻǿиߡ
˵Ѧ޷һۣ⣬ɣҪѰԼһȥѺϹѸϽȥ
Ѧ޷ٺЦţͣҡͷҾ˵ģ˵ġ
һߣ˴ѩɽ֮ﻯ죬ӫ֮ϷһЦ޴ֶΣǿؾЩһϷпܣ
֮е֮ô˵ЩΧԺĵʿʱɫء
ǿؾɸǻܽܣϾ˭֪ػؾʵ
Ҫһˣܽܵġ
а̾Һøոûг嶯ûж
ɫѿ˵ߣǴѩɽʱ̽ķӣ˵޴ҿ֮˴Բѣ
ʱմɵȺ߳Ϊڵ˵ĻеǴѩɽΪ˴ؾ֮ˣжУ
Ŷˣü
һԺĽʿȻϸ
һֱɶûʲô벻ȴҪͷ
Ҵѩɽ飬ֲɹʣѾ֪λδ㣬ǣǴѩɽӴ˿̿ʼƲ֣ߣ
˵գ㳯ЩԶѩɽ֮ϵĵһ֣ʱдѩɽ˷׷׳ߡ
Щѩɽĵӳ֮󣬹ݺݵɨһڳˣûж˵һ䣬תλ뿪
ѩɽһߣʣµĵʿ׷򶫷ˡ
ڣֻеλ۹ɵĸ˵
Ͼ۳Ƕɡ
Ҳ飬ǳӫ۹˵а취˼ܽؾ֮Ŵ򿪰ɡ
Ŷӫϵĳﻯɻ󴫳Ȼ֪ҵЩֶΣҵȷа취ȫĽؾ֮Ŵ򿪡
ڹȻ
ǰȻǴɽ¶ˮǿǽӾ֪ˣڵһǵ֮ǵڶ
˵ǾͲΪ˿ؾ֮Ŷ
лڵ
лڵѣ
һʱ䣬˳ﻯĻ֮ĵʿ׷׳ӫл
Щ˵лϣ˰˵һλǰ֪µģ֪
˻һ䣬һҲɵȺ߳
ԭ㣬ﻯʼżɻſ֪˵ǰǸһɡ
һ񣬲٣ѵ´ѩɽЩʿɣ
ﻯһߣֱڸһɵĶ
һûſѾﻯһѾа취ʼؾ֮ţ

ֻһ߳Ⱥ֮ӫ۾û죬Ϊʲô⡣
ôˣ
֪ǲǳҼˣ
ɣѵҪڵֻɴ
࣬׷׺Ҳ²⡣
ֻ˹ھ֮ȵľĵʿ֪ʲôԵ˺ȵ
죬Ҳ֪ˡ
ǺǣԷǸ֣ʶ̸ЩڵʿʵʵĴźЩ
ЩûдͨûǸʿ׷ױ죬βѡ
Է˵ǲ
ҲĲ٣ĽѩɽҪû٣͵Ϯ¾͵СССˡ
֣Ѧ޷ϹһЩҲΣʶ̸ֻйںڵĻͬʿܰ쵽
ٳҲףԪƣƵڶ೤ͶȥѯʵĿ⡣
ֻǷ׷ҡͷ
еպǹ죬Ѿû˵ȴ֪ں֮ڹͨ
Ҳ˸һ볤ﻯ̸֮С


486 ʼж
ԼĪ˰ʱ˳˼
ɤӣ˵Ѿ֪ңпؾ֮ŵһӣ
˳Ĭ
Ϊչ˴ҵİȫڳϣʱɽȥؾ֮Ŵ֮ڻ
˼Ĭ
λģھԷҪȽؾôɽǵһɽһ
˵Щɫࡣ
ʱӫеĳﻯҲѾ˵Ҳڶͣ뿴ôػؾҲǿԣ;ʲô⣬ɱûѡ
Щʿ׷СֹĴ㡣
а취ؾһǳǲԼ͵͵˽ȥڰؾ֮źϣǲʲô̲ˣ
˵ĻҲеֻڸղҲ˵ˣ»Σա
ôɵĻ뿪

ЩˣǺ͸һֵһ֮ǰ
ɽ
˶Լɵĵ
ɵûκɶ˵ĻĶ飬ʼɽƶ
ʱѦ޷ûж˵ʲôڶ
׿˿ֺ͸һɣǶƺҲҪ֮ɫʱһ֣ǳɵĵɽ
ƣԪȻҲǿźһȥˡ
Ǹһɣ֣ٳϣ³ϣϹһɽ
ǱһİˣĵʿЩҲͲס
߰ɣ߰ɣҪǸɶܳԿˡ
ҲԣҪ֮ɶҿӣҲû˵
ֵ˳ɽжʱ½½ʿӱķȥ
ȻҲĵʿƺ̫ľô뿪˵Ĵǣڹᣬڽȥ߱պҸʱٷߡ
ʶԺصĵʿҲˡ
Щ˵Ϊ̫ʮλʿ˹ڵΪ硣
ŲΪڼΣҲ԰Ȼ㿪
ֵɽ֮ûͣɽ£ƹһĺһԺɽ岻Զѩɽ֮ϡ
ʿûһȺô̹ȻȻɽ£Ҳû̫뿪
ڴѩɽժǷ壬֣˫ĿԲɡ
֮ǿɶ񣬻ҴѩɽĴ£֮
λֵܻԲֻڻ֮ЩϷ׷׽ڣڵʿ̫ѩɽһ㡣
Щվǧ˵Ĵѩɽӡ
ЩҲС
ܽժǷ忴ͻ֣ᷢժǷʵʵ״ͬһ
ΧűΧһһµĻƽء
ƽм䣬ʯɽסĵط
ڹ֮
ͣؾӫۣҫĹâ
޴ɢ
ЩԺΧĵʿ׷׺ȻˣҲû̵ͷ뿪
ӫ֮УһλͷߣһϮۣüͷ塣
ģϣĳϣ׼߶ͨԿؾػǹ壬ȥԺΧ¾󣡡
֮
ӫе
ʱӫۣ䵽Ժıء
ҲҪȥ󣬰塣
ӫһӨ͸ķڴһŮӵżֲ
ߺһȻôϲڷ֮Уͼ棡
۷ڴһ죬ƺڹڲ
úȥæɣֻҪʱ۾ͺá
ôߣƢǻ˽⣬ȥǻʿ°գ
ʱЩ׼ΪڷڵŮ˸ɴ첻ԡ
ﻯ죬ǻҳﺭŲǻ

ﻯú裬ɴ˫ۣȥǸŮĽ¡
ԼĪһĹ򣬳ȥڶѾصӫۡ
ϲ̮ĵطûвϣһʱͨǸȱڱػؾ
ﻪ췽ſڣǶ֣ùЩؾ֮ǧСģɼŽȥ
˵գֻ˫ֲڿл裬һۿɼԪ֮
Ԫ֮ڵ֮Уˡ֮
ҲѧųﻯӣʼʩչֶΣ߶ͨ
ģϵٶԽԽ졣
޴Ԫ֮Уûһ˿磬γһֵŤ
У˵ЩŹ֣ƺЩطȻʧ
䣡
װӫ۴Ժ⡣


487 ֮
ֿŴӫðâԼĺ֮ࡣ
һҲòȥ
ڷܣǰмʤܰӫ۸ٺ١
һЦһ˵
һҡͷʦҲ
⻰Ѿǵһ˵ˣҲʲôףڵһҲδռӫһֵıˡ
¡¡ԽԽԽԽ졣
춯ϵƺҲӴѩɽ˷ʼӿ
Ϊ֮ɫ
߰ɣ
Ժصĵʿ˴ùġ
ߣоԾ
һٲ̳ɽȥ
ʱѾˡ
ӫе֮Ѿ߶ͨ
һ޴ĺɫӫ۵ײͬʱԺܲµľҲѾ
յ·𱻳ˮһʮȡ
ֻеʿ֪ǲǿҲؼ
찡
һʱ䣬Զ⼸ѩɽϹۿĵʿ׷׷С
֮ʱǵһأֻиĴڲǴ֪ȻͬʵһĴڣҺܶѾǹڣҲǵһμ
ȡڿǽˡ
߽ڵ󷨣⣬Ҳ̫˰ɡ
ǳɴ˼ʮ꣬ٴӳɽһγɽͿֻе澰ﲻȡ
Ѧ޷Ҳʵүү澰ɼ
ժǷĹһǾȣһҧгݵʹޡ
¾֮ͷŵܣδܿס
ĹĶӫ˵
һλûбչأﻹЩ˵飬벻ڽҪͷλȻҪͬʱͻƣϣܳɹա
Ȼڽ̸ĿȴûдӫŲ
䣡
ֵգһ⡣
ˣ
䣡
ʱӫȻһҫ۹âһ̫
ɫĹâɫĹâؾӼ׵ĵطײ
ɫĻӵײľʯӿ
ײĳΧɢ
ɽµʿȻƲʲôǾ޴ܲǻܸоõġ

˴ߣߵˣͻᱻɽµʯͷ
һ¡
أ
֮ǿסɵ绡Ĵɢ䡣

ЩûгߵģԺΧĵʿҽС
һЩ˱׵֮ˡ
һЩ˱޴ĳײɣݺݵԶ
Щ˱ɫȼһƷɻңɢ֮䡣
ֵˣҲѣҺûɵĸЩһ
뿪ĵʿˡ
ʱ仺ʧӫ֮ðĺɫؾ֮еɫ϶ײ
޴ѾԺɽʮ׵ĸ߶ȡ
ʯ׷¡
ͷƵѩ
𣿡
ӫ֮У֮˳ﻯʵ
ﻯ˿ƺһ룬֮ʱʱ֡
ػؾܻؾ֮Żûд򿪣ڳߣ֮ҪһΣɴһԽ
ǣ
ּ˰ѾɫĻѾԼѹɫͷ
ӫУڷڵĳﺭ淢һУѾҪȥ
ۣ̫ˣ̫Ưˣ
ﻹϷһп
ӫҲأ濴棬ȴĿ淢һһ
磬ӫۣؾеɫΪһ
һž޴ĺؾӰձը
ֻоһ̣ۻ
ȻѾһѰˣȻǸֵʿҲ޴Ӱ쵽Ѱɡ
ǧһʱ̣һӱըķɳ
ӫۣѾߡ
ۺɽⱬը֮󣬰ȥףΧʯҲѾ䡣
ʯɽϹ䣬֮ǰҪֹ
Ѿ޷ǿһС
ҿ֮֮ǰ󷨣þ޴ûвˣժǷ塣
˷ʧǰöƷʯûбڿɾͿˡ
ԶӫڰգﻯԷڵ˵
˭֪֮˽ķգԲ˽
Ϊӫ۵ĴڣǽȥãҲ׷ϣؾеı󲿷ֿҪ֮ӫѹθɾ
ȻﻪҲĴ㣬ôͷûκҪĺ¡
һʱ޴ܳɢȥ
µֻЩ뿪֮˵ʬǣԼȡļƷʯ
ϲ̮ĵط˿̱ƽ̹ޱȣ˿ݹһ


488 ؾ
ؾ֮ţʱѾ򿪡
֮ϵҲѾɢľʯҲ䵽˸ĵط
ؾѾ˭Ҫȥ㣡
ӫһȥؾӵİ֮ϡ
ﻯдԺССѩɽ֮ۡ
ԣЩʿ¶ϲɫ໥֮һۡ
ˣҡǱȥؾһ̽ɣ
֮Ǽ
ǰؾ֮Ѿ򿪣ǻЩʲô߰ɣ
˿һߵʾ
ʵϣȴûи˸ĳɽȥؾôˡ
ҵԥҲûеһؾǹǷûб֮𣬵ɽ֮ͻȻߣʱɾ·ţˡ
̰
ʱֱĳΧĴѩɽժǷ壬ŸɺԵԺ֮еؾ¡
ѩɽλж
ؾǿǴѩɽģ֮˶֮ǰѾ̽˵ǶؾĸľԱκ˶Ҫࡣ
֮ô˽ؾ֮ţƾӫ۵ٶᱦ֮⣬ҪģôʿڴˣѩɽҲҿǵӫۣΪǡ
λһȥؾʿˣ׷״Уôѩɽռ˱ˣ
尡
壡
ʱЩʿţûƭǣؾ֮Ĵˡ
֮ˣŹһѩɽ֮ʱӫ߿ա
Ȼû׼һؾ
ǰǿɲɵˣҪȻҲȥ
³ЩĽĿųԺĵʿԺңһ˵
ҡҡͷԵһЩʱգڲ˵ؾ֮еûΣգЩʿһȥŪþͻìܡ
һʱ֮ڵԺѾû˼
ֻһƬһƬһһʯ֮ء
ѩ׷£ɫѾ
ڴѩɽıԵʯ֮أֵܽԼΧƥмţµźë̺
ɺִɰĴ衣
Զ￪ĵط˻ڳѩɽķǰУЩÿνǺǵϽ֮ңԶ
ȻЩʿЩͨˣʶһ
ѩɽĵЩ˽ؾ֮󣬷׷ɢѭ乫ﻤԸѩɽ׷κ˳ȥ
ʱѩɽˣȻ֪ǽһȥ޻صء
Щ֪Ǹȥ޻صأҲؾ֮кܶ˶ڵȱ˵ڲдؾѾȥ飬ȥҲֻ䣬Щƾõؾ̮
ڶ񾳣ǲĵط˵ǰڶҲֲá
ؾϢԴ˵ԿɿΪԶҲֱ˹̽˶ˡ
˿̣ؾ֮С
һݵϡ
һɣϹ档
лǰȡϹ޽ЩңҲкܶĵط
̾˿ĴԼ˵ŤȣģˣһĶصҩǸҪ𣿡
ԭֵȻȥؾһʱɺǽʱؾڼ˴ֵĸɵʿ
ˣؾʵǳ򵥣ֱӴԺıԾ£䵽ؾĴſڣӶؾ
ֶΣû˿ԽԵɡ
ؾû֮ǰһһƬڵĵطһڵµķĹ
ؾһռ䣬ؾһɲǣ˾͵һռ䣬û֪ռôγɵģֻ֪ռǧǰһš
ǧĵ֮ʲôû֪
ǣȴ֪۹õĻǴؾзġ
۹ĿõĲĽƣƸôὨǧ۹
ΪʲôֺϹǱԭ
һɢŨҩ԰ѡ
ҩĺֻǵӵӱ
кܶҩģֻӳҩϿ˫гǶûзֹĴڡ
ҩɢŨͬʵʣֻҪվܱա
ֽʱûȻ÷ҵĵرԴҴ֣û˿ϷЩƷҩġ
ѾԵЩˣֻһɰæϹ
֮Уָ³ϣٳϣףƷ򸾵˷ֿ
Ѧ޷ûʲôףŽһɻƶոҩġ
ҩ֮󣬾һ߲СɽɽľдУƺû
ֺ͸һɿҩд򶷵Ⱥε


489 ؾ
ûõκκôϾʱҪʵԷбȺ֮вժЩĵرҩ
ϹҲЩŪúǱҿʱȻгͻд򶷣áಫ
ĿƣǻΪոսؾԻڣţЩϼգ϶͵Ϯ˵ĴѩɽӺõȥпܸ
ٳϣ³ϣ
֮󣬴Ӳݵվ
ؾƺʵһ룬ƶ䣬йֻǿʵˡ
ٳϣ³ϱǻź֣ϹˣǶҩĵʱһ˸ֿˡ
Ƕ˼ֱ˼ߣҪȥʱȴûгɹΪߵ˹ڵĿɲֻǶˡ
ڸһΪϹ˴Ⱥд
λ콣ڵĳϣȺмɿߣﶼżҩġ
֮󣬶Щ
Ҳû𱸣˵λϣǿɲܱǰЩӬͷСɱ˫ۡ
ֶ˶٣ָķ˵ǰ˵ˣؾ֮ıԽǳߣԽпҵص׵ɵĴ֮ڣٺ٣ʱ˵Щҩģƺõĵҩȱıͷ
Լ˵˵ҲĵЦ
˿̸һҲɫЩѵһļûڣѩɽ󻤷ɶˣûͣƬ̣ڵĵѣǻСС֣ʱض飬ֻĽķݡ
˸һɵĻɽ£ҩĵĵʿ߲кöȻʱ򱻴ѩɽˣǾЩҩĻԵŽɡ
Ǻֶ÷Ǵȥ֪ʲôΣգҪһЩ˰æ̽·ˡ
ȻؾСʻ괬һðʲôʳѪô졣
ͺڵ˽⣬ͷðʲô֡
Щ˺ֵĻ˾úе໥֮󣬱һˣһ˵ĸΪˣؾȥ
ȺɢֺٺһЦǰҲ·ɣɱ˵˺ôԼ硣
˵գɽǰȥ
ؾ֮ĵطԵЩС˵ǰи·ط֣ĵطƺЩ档
̺Ԫ֮ʱȡԪǿ౶
ֻһЩ˺֣˴ǿԪǾȻûа취ȡתΪԼԪʱǻĪĸоѹ
ȻҲὫһ˵ġ֪ǣ˵˶Ҳûκΰ
иҪһ㣬޷ȡζţЩԪܵõ˾ˡ
ȻԪ֮취еģǾǵҩ֮ǰժ̺ǿЩĵر
ֻһְ취Щݳްˡ
֪Ԫ޷֮󣬻˶߶Ԫ·ķӣʵʵһߡ
ʱӦǹһ졣
Ȼ߹ƳĵһϿȡ
ڷǰһ޼ʵɽľɽľͷһĸɽɽƣʲô
ľ룬ͽУûʮɽʵò
Ǿؾڣҿ֮߰ǰͷôѩɽʿǣͷ
˵ţԼΪնȥ
ȴֻǸոڿն˾ʧ
ôˣ
⣬⡭ʲôŹ֣
˵ûпڷһɵشѵҲʧˣҲҪǣ⵽ô£ʲô
ЩʿҪҵ˿϶ǶˣϾǶڵй̸йš
ȻҲȥؾɴû飬˱òȥ
ȥؾȱ̽εĵط
ؾ֮зĸղŲ˼飬ֻðĿͶɽߵĸһɡ
һȻᶪ¶ѲܣǶ˶٣治ԶЩ˵Ҫû´ط֮йŹֵ󷨣ֻҪе˻пܱ˽ȥ
һ⻹治ǲ²⣬ڵӫۣѩɽ󻤷֮󣬶ûӰ϶Ǹղʧһĳ󷨡
һ˵֮䣬Щ˲ҲţȻҲ֪һɵǴӶ˶Ըһɵ̬ȣҲµһɵݲɵĸҪ͡
Ͼ۹Ի˻вٵġ
˵ĻϣжʱСģҪҳײ֮в
һ˵ֳ֮Щ˽
Ϊ壬ٻЩЩʿô׵ɥˡ


490 Լļֵ
ؾôγɵģû֪
ǾڵؾƺأܲöԸ
˸һɵĻ֮СǰС
ɽҲ˾ͷֵ
Ⱥ֮ЩʿѾɢȥѰҸԵĻԵѰؾ֮еı
Сɽ֮У½½˸
ֳ˵ǰɻȥұ𣿡
˵һɵĵ֮ǰҩ˲ĵرʱƺҲż
Ҳǻûж˺ǺһЦ˵
ֺٺһЦ˵ȸˡ
ؾķֻһҪ룬ֻͨ˴ţֻҪԼһܽܳ˸ȵǸ˸Ͳ
Ժ˵ؾ֮ҲûгҪ
Ѧ޷Ȼֵ֪Ĵ㣬嶫˵үүǻǸϽ߰ɣҪǱıùˣǿɾͳԴˡ
һԸһɣ˵ȻҪȣҾͲˣؾ֮еıԵߵ֮
˵գһ֣˵ɵ󣬳ؾǰ
ںȺǳɵˣжˡ
˵ǻҵ갲ǳɵԵףϾ֮λﻹҪΪǳǣؾ֮УҵΪҲðԵ׵ݡ
ԪƣƷ򸾴Ԫ潣ҲѾ뿪ؾǰﵱǰǵǲͺֵһжˡ
Ҵֲͬһţõ϶ǫãɴֿõĴ㡣
뷨ҲֹһˣЩɢޣΪ˱סһˣʱ϶Ѿֿ¡
νǸиơ
ȻɽƲߣȴܶͣƾΪһϣõöˣΪû䣬·¾͸ˡ
ԺܶʿΪ˽ʡԪʱϣͨ졣
˵ؾķΧǴСɽ˴ؾȴҲȷе֪ؾжΪؾΧַ֣һƬû·ߣҲԹϧ߲ͻᱻͻ
Ҳ˵ؾֻ֮й涨ķΧüĵطſж
ôֵĵطҵȻҪʸһΪˣɸһƺҲ
ȻҲûбҪ׷̫࣬Ҳǰʡ
֣һɣϹ࣬ٳϣ³˵ûжȥʲôǾڡ
һأһ졣
ؾ֮Ŵ򿪵ڣѾȥһ죬˲ӿĵʿ֮⣬ֲ޷ְܳ˻켣С
ѵ˲֪﷢ʲôϹɻʵ֪ǻ
ҡҡͷܣؾʱ򷢳쳣Ƕ֪ˣΪûɻ᲻֪﷢ʲô
źּ˵˵أѾʹˣҸֵڴѩɽ֮Ҳȥ˵Ļ񣬿ɻûʶӣп۹ˣ˵ô֪ǻ
Ȼ֪﷢ʲôȴûйҲ֪Ϊʲô֣
³ؾǰȥķ򣬻˵
Ǻ֣һΪ˳ܷŵ¾ǰıﲻȥȡ
Ȼô콣ڵĳϣʱܿƵеĳ嶯
ٳ˵³ϵ˵Ǹܳɹˣ϶ǲˣӦòؾ֮С
ֱۣ˵СˣһؾȻҲ޶á
ʱ䣬ûɻȥ
Ժʱ͸һɾͰûȥ̽Χ뽫ҳڿ֮ǰŬƺǰ׷ѡ
һɰοҲɼһʱ˼Ȼ޺Ĵ㣬ôٻǰȫġ
³Ҳæ˵߽˵Ҳ޵ôյţ絽ؾұҳһ䱦˵Լͻ
ٳҲ漴͵³˵òǻѰİ취ɡ
˱ɽҪǿֶأ콣ڵЩûĳϣִµǻȥ֮󻹲˰
ؾķ򣺡³˵Ҳԣо䱦ҪǶ֣ҲܰѳȻ
뵽ԼΪ˾ȻسԼ˵Ļʿʱõİۺ𱸣Ȼǲܡ
ڱ³ôһ˵ƺˡ
ȻڻûʵΪЧôӴ˿̿ʼԼļֵ


491 
˵һԺʱͽԼΪ˵ôְ϶֮ǰǰôǱôֺá
ɼʵҪĳ롣
һ΢΢һЦͨˡ
ֺǺһЦʵֻûͨ͸ѡ
֮ǰʲôиһɣæţִûĺ¹ЩʲôǱɹŮЩɱҲû̫Թ
ڣ˶ָָֻԼʱ򣬺ַųס
ǻʲôھͳɡ
³е˵
Ҫˣ֮ǰֻһöƷҩģǿúݣζҪЩöΪԼһ
һɺȻ˵Եȣǰˣ
ʱ˽ϡ棬Ͼؾ֮Ѿ򿪣˭ʱԽֻҪڽ֮ǰҪ˸ıɱá
˽ؾøһɴ񣬺Ҳ棬ʲô
֪ؾֻиһһλӫ۵λûǺ־磬֮ǰΪҲ˽ͬȾ硣
ʱ˲Ǵѩɽĸְɣа뵽ɻʾĴѩɽӣƹɣһ˶ռ
ͬʱǰѾӰ֡
һɣ
ǰֵȺ֮˴
һֱһȫˣΪ绹治ͣ벻ʱ˸
ٳϣ³ȻҲ֪Ĳֹۣüͷ
ֻϹ΢΢һЦǰʮм亰ʦ壬ˣ
һͬʱǺһЦⳤ벻ҲѾ뵽˽񾳣ϲɺذ
Ƭ֮󣬽ⳤĶӣںֵ˸ǰ
ͿȥȸһҪЩʵȴȸһС࣬Ӧǽڵʱʹ
ⳤһЦһʦ֣
ڽⳤЩҲ׷׳øһ񣺡ʦ֣
һʱǶĵӣЩ˶Ǹһɵ˿̼һɣȻҪͷ
һɵͷЦλʦܡ
˵ţдһⳤסĵͷ˵ڶҲϵֻʦȥ˫г֮ͺټˣ벻Ѿǽˡ
ⳤ˵ǻǵöлһʦֵİˣǾͱ˵Щˣ˵˵ڵɡ
ʱϹǰ
ʦ壬ߵʱڱչأû뵽ż£Ѿǽˡ
ⳤһЦϹļ򣺡ЩҲܺһǳˡ
ϹǺһЦ˵ؾڵ˰æ򿪵ģڿ±ؾ֮ˡ
Ϲؾз͸һɽ˵һ顣
ԣⳤ˼ĵͷЩ˵࣬ϹѸӶؾˡ
ֵЩˣһǰֹؾ顣
ΣһϹͬʱʵ
ⳤҡͷܲã˲ˣ
ЩŵĽһЩʹҲΣգ
˽ⳤĻ뵽һЩˣЩǡ
ⳤɻĶź֣Ƭ֮Ȼ࣬Ϊɣ콣ڵɣ
Ϲͷǣ콣ڵ
ⳤֵֹ̳Ͻⳤ콣ں
ûϵⳤȻô棬ôҪ֪տʼʱ򣬸߽񶼱ֱ
֮󣬽ⳤͷϹѸ˵ЩǰȥؾĻʹûŵĲˡ
ɫЩѿֻ˻ţ˵ĶӵƽҲ˲⡣
Щĵʵȥֻ˻ţ
ⳤ֪ΪôĻҵˣǺĻش붫ؾֻ˻ţûнȥȻû顣
Ȼ˵ĻƽΪӵָӣ϶һؾˡ
еΣƺԶ
˽ⳤĻ֮ųһǰһΪȫûˣܹ黹ʶû
ҪǵĵƽҪϢҪǱ֪ϱߵᱻסȡ
ⳤը۳ϹʵôôĻҵЩˣ
ϹǺһЦΪ۹¹ϵ˵á
˵Żָָһɣ˼ǸһڶڱλСꡣ
ⳤһЦϹѾ֪ͷС
ֵ֪ʦĪѾǽʥˡ
лⳤһʦ֣ͺǵжǶһ𣿡
һҡͷ߰ɣһͺá
ҲǳڸĿǡ
ⳤһҲգʦ֣ؾѰõﶨһлЩһûʲôΣա
˵꣬ŸոսؾĶӳǰȥ


492 ȱ
ⳤøɴ࣬ߵҲɴࡣ
Ƕؾ֮еĶڱصá
ϹҲûΪ˶ͣһɣֵ˵л֮ͼæȥ
Զȥ֮
³ϳ˵⽣ӻǹŹֵúܡ
ֵͷ³˵Ļ
ʼʱ򣬽ⳤֱһɵƹţʵ϶Ըһȴкܾء
Ȼظһɣжȴû֣˵ȥұֱˡ
һɺǺһЦôֱӣжŹ֡
һּ˵벻ͻƵ񾳽磬Щʵ
ףǰ˼ƺЩ⽣š
һҡͷҿڶһĵ֮У㲻ãֻΪ˱ȽִŰˡ
ְ࣬˵˵ڶ۹ʵĽˣǰ¶ףھжٽ񣿡
һɵ˵ЩûõʲôڶĽҲȲһλʥôڻʵʵڵȥұɣûбؾûʲôùӳԡ
˸һɵĻؾڵķ
ؾڵĵطԺĵײԴѩɽ˵ֱһѵĶ֮ء
űȥѩɽҪû˸˵
Ҳ˵ЩؾȥҪѩɽ˵ɫǻɴѩɽ˵㡣
ؾ˶֪ȥʱ϶ܵѩɽ֮˵ĵѣǿ˶࣬δػ£ʱѩɽҲֻ˲
ȴ֪ѩɽ˸ûЩջӴѩɽصĵʿΪѩɽʿѾǳ֮һڶ׼¡
ûдӸһɵֺ֪ʵҲٹʣϹѣлȥһ˶ؾ
ûеȵܳˣ֣һɣٳϣ³ڿʼǵؾ֮г̡
һĹһ˱û̫˼ɵĴ߶Ϊ·
ڵĸ֣һ񣬶ӵԪ֮ĽʿõһܺķѶԪ
Ϊ콣ڵҲ뱩¶ԼھӵԪ֮飬Ȼ֪ܵøһɴˡ
һ·ϵҲûʲôˣӴҶѾɢúܳס
ؾ֮ƺ۹ϽɽĵƲ̫ࡣ
ΨһȱǺ֮ûϪˮû
Ҳҵ˶ǵʿڳԺû̫Ҫ
һŵĺ֣Ⱥλһ͵ɽ֮ϣɽ߶ȻֻףѩɽֵһᣬɲΪĻķһЩ
ͱϢʱ򣬺ȻԶؾϴһ󡰹ࡱ
ֵ̧ͷȥ
ֻؾкȻһˡ
ôͻأĳ֣úֵɴ˫ۣ֪ʲô
ʱСУûϵԼȻˤ
ΪǲڿҪˤľ֮ϵʱ򣬵Σ߶Ϊȵվϡ
ޣ޵ʲôطôԶȻԭأ֪͸Ǹ˵Ļնоͺˡ
ûӸһɵĻŲΪȥѰұ֮ǰһ䵽ؾյ֮С
ųġֶԶˣһ˵
һɵӦǲȻܴ֮߳
ֺٺһЦǱ֮ôҲûڵӫȥ
ں˵֮ʣԶĵطִͬġࡱ֮
ƺǴؾ׹䣬ݺݵ˵ϡ
ģ
˵֮Ϊ𣬸Ǵ߶Ϊһ䡣
Ҳһĵʿ
Ĳϵؾ֮еĸطݡ
ȻҲؾ֮еıЩʲô
ֵϢ˰ʱ֮󣬼ʼɽ·
ؾӦĳϵΪҲкҹ֮֡
ϣ֣һһˣûмŸ·˸طϢ
ûԪΪ˽ԼԪֻİ취õϢ
ڵؾҹգûһ˿
һڵ֮õĿռ䣬ˡ
еΣʱûбκһ˲
Զֵ˵ĵطλϥ
ؾ֮е󷨣ƺǳȱְ֮
ԭڵļλʿ
ǵӫҲ֪ʲôֶθ
ﻯһ˵ĳ˵òؾ֮е󷨵ȷǳȱ֮֡
һλڵĳüѲڵһ֮ڣ
ﻯЦһҡҡͷҾͲˡ
Ȼڵʿ֮ΪҲܲסԼڲµ󷨣ﻯǿǻСĹ󣬴г


493 ӿ
ȻԼڵЩʱ䣬ҲûʲôñԹġ
ֻΪŵڵﻯЩΪˡ
ƺɱֻΪǰɽ˰ˣҲ֪ؾǰǺɡ
˵գﻯ쿴ۺڰбΪסŮﺭ
ﺭܶ첻ԣǺϵˡ
ΪðűŹ𷣵ΣգǼĶ͵͵Ŷӫۡ
Ϊؾ֮󣬳ﻯͻȥһʱ䷱û뵽ﻯ˿ϸӣôסһԡ
ͬʱһɽ档
λѩɽİɫ۵ĻΧһ
ûı֮ǰǲҪɱȻǵķͳӶûкô
ʣµ˽
ﲮͷһӴİš
ﲮ˵磬ؾѾ죬Եߣ˿ʼҩѣûκη֣ؾ᲻ûʲô
ԵЩͳ벻ᣬϾôĵرؾſڣ˵֮ǰؾžԲһСɡ
ƺе
ؾŸտʼ̽ûзʲôҲ
λҲǴؾյ֮ûжãҪΪ󷨽סãǻƾΪ˦Щˡ
طɽ壬ҲиŵΪΧһжš
ɱԽ͵ñ̶֮ߡ
ЩѾؾ˵ֻеõʵʵѡ
ƽؾ֮УѾʼӿ
ڶ죬ɫ΢
ɽ֮Ȼ˾С
ˣ͵Ϯ

漴ЩɢڸĵʿӪҲ׷׷֡
ƺÿطʧˡ
Ҳ˷ѡ
һִͦ˫۵ٳϣʲô
Ҳ֮䴫֪ʲô巢ʲôҲֻ̫ú˵Ӧ͵ϮЩûĵʿ
͵ϮΪʲôҪ͵ϮѵǴѩɽ˸ɵģ
˵꣬Ҫȥĵط
³ϸϽסʱҶ˼Ҫӽǵĺãһᣬ˵ˡ
³ôһ˵ҲЩͣ½Ų
ʱһɴһľԾ
Ǵѩɽ˸ɵġ
ظһѾǰȥ̽ˡ
ΪҪȥ̽ʲôȻ˲
㶵Ǵѩɽ˸ɵģѵеʿ˲ɣǱ֪ˣǼҵŵӻҪҪ
ںֿʿ֮䲢ûʲôԹΪ˱пܴ֣ʱطûбӣֵǶ֡
һۣ˵ֶӦ׵ʿΪ
֣ٳϣ³Ϸ׷״㵡
׵ʿ
ɣô׵ʿѵ۹ĵź׵ʿˣ
ǰԺЩӣûз׵ʿӰӣôʱ׵ʿˣ
׵ʿ˵۹νǵĽأ˭Ҳֻ̤Ҫֻ֣
Ȼһ˵׵ʿôͲˡ
ӣȷ׵ʿǲ˽һɶԺ˵׵ʿؾ֮Ҫɱˣǻûʲô취ֹؾ֮޷Ԫ
ֵǲһУҲС
ҪΪȥĵӱѰҳˣô϶Ҫ˷Ԫһֵıδصס
׵ʿֶ˶˵ѵǾƹɵλ
ҪǾƹɵλ˵ƹҲص˴ѩɽֻǲ֪ûнؾٳ˵ҪƹλҲˣλ׵ʿϢֵˡ
콣ڣٳϣ³ϣһ׷ɱƹɵʱڽҪͷƹɾǱ׵ʿߵģɼΪ׵ʿ֮еĸ֡
һҡͷƹʣϴһսҪôøɾҲܣҴݲ֮ûĹѻظҪǣѩɽҹ׵ʿк۹ʿߣǶ֣Ҳûкý
⵹ʵѩɽΪ˵λƹɣĻӣûбҪ׵ʿزϽͽ鷳
Ÿһɼ˵ڸ·ȥǸ׵ʿж㿪ԽǲǾƹɵλߣҶҪһ
һɵ˼Ѿԣλ׵ʿҪץסˣ޻ѩɽ


494 ؾγ
˸һɵĻְԵͷ
֮ǰûа취õʿԴѩɽ֣쿪ʼͲһˡ
ȻǸ׵ʿô󵨣Ϯ۹ĵʿ˷ôһĻᡣ
ˣ··Сġ
һɶԺ˵
ֺٺһЦ˵Ǿ߰ɡ
ֵֿʼ׷ЩһѰұĴ顣
ʱ˷һؾеĸɽ
û뵽һӳĶȻһټĺ
ƽĺڼɽİ֮Уͬһͭûһ˿ơ
ؾ֮бûз磬ڵĿҲǼΪϡֻΪʿΪԲûоܡ
֮һõʿвԾеΪԪΪԼṩľ
ǺȴǽȻ෴ѹؾ֮˵壬ֻƾ豾̺Ԫ֧š
νĺܹ֪ˣҲֻиһɣⳤﻯ죬ˣ
ȻЩͨԼѧʶ֪ĴڣǶںľȡãǿҲһ޴֡
Χвٵʿۼźָָ㡣
Ҳǣһ֪ڶõؾȻһûиɺԣζ벻ͨ
һбںˮС
϶ֻбܻúˮۼ֪²ûɢȥ
ѰұģϡŹֵ飬һӦǱͨ
һ˴ñȽģЩ²ϣȴû׼ȥһ̽Ըһ˵ǰҪǵ׿˵б
Щֺĵʿԥ˲һĹ򣬿ԽԽ˾£ͷҲЩż
òʲôð취Ͼ⻹ǵһνؾ֪ôǰ
ЩŹھĽʿ͵񾳽ĵʿȻʱȥؾȥؾǱȥεĵطѾû̫Σգһνһȫµؾ֪ͬδ
һ˺ֵĻ֮ҡͷĵطҪҪ֪ؾҲ֮ȻܺͶȣҪȡȴ練ơ
һʱѰҹؾһȥؾҲȱ̽ĵط
ѩɽؾ˵һӵһΪһ߽̽롣
ȻҪΪЩѲ͸ˣƽȥ·ֵĶؾ
ûз֣һпܲűĺϢܿʹǰؾʿ
ˣȥбȵȵã˭ᣬʯɳȥ֮󲻸λͬӣ
ԥҪҪȥʱ̲סˡ
һĺӣһѳԼм߳
ʯɣֿû֪ĸݿСɡ
ǿǺӵƣҲ˽ڵΪ
ʯʣµĲһʮˣ˽ǺڵΪ
ЩҲ׷׺ǲºʯɾһǳϵĻҲˣȻǻĳЩɣҲ̰֮бǸǱըǲݡ
ǣֻšͨһ
ںһ࣬һ֧֮ͬʱȥ
Щ˲Ÿոûã˵˺Ϣ֮һ߸ġ
ˮ𣬱ȣ
ˮˮ
죬죬죡
ʱŵʿͽ޷׷Ծº
ؾ֮дõĺ·Ǳ˾һ㣬Ƶ
¡
ˮʱԶʮĵطһ졣
˷˲رĵط
϶򲻻춯
ߣȥǱ߿˶࣬Ǳ٣
Щûˮ̳ĵطߡ
һɵҲǱһ콫Ŀ˹ȥ
Ŀȥ
֮һڲ֪õɽʱȻ̮ˡ
ĳôԶҲ
вرĵط˷˰ɣ
ЩĽ˵
һüͷţȻҲ֪ؾôγɵģһأں֮ʱҲһĵŴڣֻбɥǸ޴֪
һɶ˶ټ˵ȻҲΪʲôؾ񾳻νԭ֮һǱԲô׵ıѰáϾЩطȱͨĵط
ٳ漴ҲԺ˵߽Ļ޵粻ǻԵɺϣؾֻԶڵ£Ѱɼȱ֮ô㲻ؾǵɱǵ١
ԣؾγɣƺѾԼһ˿ͷ


495 ͬʳ
Ѿ²⵽ؾγɣΪġ
֮ǰĴ˵ǳ컯
ΪʲôΪأ
Ϊ󷨵Ĵڣ
û󷨻Ϊ˱ţǺȻҲΪ˷ֹؾ
ΪʲôŻ£Ϊؾţп϶ʿкܴĹϵ
û˻ԸԼų£ؾʧڳ֮С
ȻֻںֵĲ²ѣţʵ²̫Զ
ڵǷʲôЩľѾڵų£ؾҲ޴ӵ֪ˡ
ںֲ²ͷʱ򣬺ȻƵĺʱӿ
ʲô
³ЩԾʵ
˵ֻ꣬һʮӰ
ЩԾʿɫ֣ɫס
ˣˮй
䵽֮ûжκܱͣߺ
ϵЩʿû׷ʲô
һԾĵʿûü߷ȥֻý´һŭ
𣡡
꣡
ǵʿ⣬屻ĹҧϣΪء
ʱ򣬲ߵ˿ˣ֣һɵҲˡ
һڣ彫׿ľģڳˮ档
ǵʿһҧ֮󣬰塰žһ£ݺݵˤںϣȻವһ²Ӱ
ǵʿµİʬףðѪƯںϡ
ͻıʣ˶ˡ
Ǵû飬һ˯صؾȻл
һһǴûмĹ
ʲô
ʵ
ڳȴĬ
ղˮĲжʮˣȴֻʮӳǹﵽжǺֹǰ֪
ֵúԶʶʵ
һҡҡͷжҲǿòƺ봫˵еɣѵһ
ç
ޣ
ٳϣ³ͬʱ˵
ΪߣĴ˵ȴʵڲ̫˽⡣
ֻ΢һЩϾӴҲ֪ǰڹ֡
ô죿ֶԸһʵҪȳߣȥط
ɻû˵꣬ͼٴηӿ



һ˵çӺг𣬴ž޴ˮ
䣡¡
ˮӸ߿ҽˮ֮Уˮ̧ߣ򰶱ߵĵʿ
Сģ
Ѿع񣬳˶
֮ǰû뿪޷ǲıᱻߡ
ǿй￴صĵطһбЩδţΪ
ʲôϵԪ½ûмֶȥ
һǾЩҼ³Ϊв͡
ΪǺŵĵʿ̳ߡ
ֻڣΪͬʿԭء
ɱ֮¿϶б
˺
ԣɱǣ
˭ɱģ˭ʸ񣡡
ЩѾûмıͷԣ׷׽
ɱ
һֳֳʿ˫Žһţͬһֻӥûµçɱȥ
еĳԪ߶ĺɫâ˿ԵЩ졣
çƺ֪˻Ϯǣڳˮ潫ʮȻһŤ
ſڵ죬ҧ

ɱȥĵʿʵףһ㽫ȳçͷ­
çͷ­ɲǣʱһŨĺ
ǵʿӦΪѸݣ֪ЩŶԣ̽Ƴߡ
ߵһɲǣ֮дܳһֻç
ڵ壬Ѫ˫ۣڵš
ڣڣ
ٶƺʱ򲻱ȵʿ١
ڵʿҲ࣬һֻçҲ˹
ž
޴βӺϰ˹
ʿ˵á
һβϣȻŤȡ
壬·˽

ء
çʳΣС
ֶΣ
Ĺ벻ʿȻô
ڽҪͷܼǵòȥնͷ˼Ҳ൱ܰ
һٻɱç֮ǵʿѾ˰ϣһЩСѣʲôɾµġ
ЩƲոߵЩʿˡ
üͷƯںϵçʬ飬ЩȻ˵ç²֮ǰɱʿһ
³ϵѵһģ
ֵͷ
³ϼʵ˵çںף
ּͷ
ЩçԲܴʮ꣬ؾ֪˶ãôģ
Цһؾ֮ûκ¾ǱǳԹˣҪǻһ취
³ɻʲô취ǻôã
ͬʳ
⻰Ǻ˵ģǴӸһĳ


496 ؾ
ͬʳֲֿ淽ʽҲֻЩؾ֮лõçŻڡ
ܶڼ˵Ļ»ּΪ̣Чķʽ棬ܡ
çؾ˲֪̬꣬ͬʳԵѾ׺ޱȣҶǿҵĹ
һ˼Ƭ֮˵çִ˵еޣڻʹĲпͼڣеĽ˵֮ڱȽ˳ģǺŵɽãӴ˵Ҳ˶١
ֵͷ˵ȷǰ˵Щ϶Ϊ˿ɽŶڵģ˳ƺЩƫ
ٳûжç֮ǰȤʵȻͬʳܣĺежͬࣿ
ֵӦò̫࣬Ͼʳȱʧͬʳ̫ޡ
˺ֵĻ֮³ԥһ£ʵҲ˵ûʲôˣ𣿡
˵ĿľΪѰұûбǾûбҪͣһ߲ҲзȥǱ߻̫
һҡҡͷ˵ǡǡ෴çػĵط϶бĵر
ѱںʲô³ʵ
һɵҲǺˮйصıֻıҪˮ
Ѿƽĺ棬һɼ˵֮ı
ҲԣЩçæر˭Ҫȡߣ϶çҲŵʿʱ֮С
ڸһ˵Ƭ̣ˮпʼһӿƺçҪ
ãçɢѪζǵͬࡣ
ֿ˵
䣬ֻһˮֱ塰ʡˮ֮䵽ؾաвµ˽ȥʧ
һͷڵçؾ޴ڰ֮С
׳ʮ֮¶İнӽʮס
ȫһľ޵ģ
Щߵĵʿ龰Ѿ˵
һͷģ
ٵʿ
Ѿʼѡߡ
λʿüɱСģ֪Щǻ۴ڣһܴһҰޡ
ұţɱͷҸҿ϶һбǿصģֻҪɱǣǵˡ
ʿԶ˺
ҲѾµӦǲбڡ
Ҳѹ֣ˣȥ֮ҲçʱҲô
ʱӦʿֻмһ֣˶ǲԸðա
Ϊıôô䣿
һûбأ
ûбҲգҪ˷ԪҵҲû̫ػȥ͵òʧ
ðն˵ûκ壬ȥĵطҿһȫҲᱻ˰º֡
ԽԽ˿ʼ˴
ǳߵͬʱԶ̮ɽ֮в뿪
ЩΪĵŸִ߶ΪйͬҪǰ
һǶԸ˵Ĺ
£˶Ѿ֪ؾ֮пɲͷڽҲй
ӣؾ֮еôȫ
ٶ˵¿ؾȥؾҪΣࡣ
ֻ˻һɵǰȥıߣңǸɴ·﷢һС
һɺǺһЦⲻǺ˵𣿡
Ըһ˵νıӿ¶ûлʹһֵҫ
ҸҪǣؾȥؾô޴ôء
֮ǰЩ޴صؾȻʮҾſգΪؾԣȷһؾ޴
ʼ糯³˵³ϣǻȥǰ濴Щ˵ǰиõıǡ
³ϿЦһԶ
š
ֵǾͳɣһˡ
˵գͷڵɽһȥ㿪Ƭçĺ
뿪ҲǴ󲿷˵ѡ
˭֪ĺñ϶ôɽ´˴ؾŵĵؽ硣
ͺ콣ҲԼıɽһֻԼ壬ר˱ܡ
ֵ뿪֮λʿȴѾһЩ˷Ԫĸ֣ͼɱ֮еç
һʱ֮ͻعƽ˺µʬףѪ֮
̮ɽǱߣһֻ޴󡳤߾𣬽ʿһ¡
Ȼ˵µһ޿֮ж
ΧһµֻһЩĵʿʬ塣


497 
ǰ·֮ĵʿûٴ̮ɽ塣
ҲûçĹ󡡣
·Ҳû׵ʿ͵Ϯ֪㵽ȥˡ
ʱ򣬺һƵĵؽ硣
νԭɽ֮ǿĶ
ѾͬʵʵĶػؾš
ʿ½½ĴӸ֮ǰһǧˣʱֻвˡ
˿ҵطѰұʱûҵ
Ͼһؾؾſҩѣ˵ĵرĵطڣʱҲ
οҪʮʱ䣬һʱʱ߶Ϊ£ϧԪ˵Ȼ᲻˸·
ܵһʱ˶Ϊ
ϸѲһ֮󣬲ûзɣǳڣԪ潣Щˡ
Щڶ˵Ӧò̫⣬ֻǲ֪Щôγɵġһǰȥ֮󣬻Ժֵ˽͵ûСЩҪ⡣
ЩûʳɳԣֿЦ˵֪ؾǸںǱŪçӡ
һЦǰٲܳԵĶ
뵽ôöûһҲ֡
ç̮ɽǱ߷һо˵ؾ򵥡
û˵ԽԽȫ
Ϣ˼ʱϢһԪ¿ʼǰС
붾Ŀռ䣬֤ؾڲ̫Զ
ֻҪѰңŽò˼һúؾŵò
ֵĿռҲǿеʿΪ˲֮ͬᣬǷֿжֱӲͬɽС·ɽ֮ϿȽ롣
ոֵ̤Ŀռ䣬־Ѿ߶ΪͼڵĶɢ
˴ĶȻ˵ǣȴҪԪֿΪ粻ǣʱһɢ
³϶ǰĺ˵
Ȼ콣ڵΪ֮ͬгͣɱϾǽڣؾ֮ҲϹ࣬Ѧ޷˵Ϊ͵ġ
Ѧ޷Ϲ˶࣬չ˵ȫɺȴֻĸˣһΪΣδܹ˵õ֣Ƕ˻ֲܱ֤˺ҪؾеıҲǲˡ
ʵΪڵ³ȻܸлִؾͬʱҲֺ͸ֵһڴѩɽһЩ
һɣٳ˾㹻ʵؾеõȫˡ
Ҳ֪³ϻе˼
˶˵³뵣Ԫǣ⣬һøǰҳȥġ
ô˵³Ҳ˵ȥһ
ŽľԽԽҲŨ
ֻɢڵĽޣûбԪϰĹҪ
н˰ʱ֮󣬰ĶȻԼŵĴ֮
˰ɣ
ٳϳķϸƬ֮˵
һںǰСЩ䶯ǹϮǺ֮䷢ս
ü˵˴򶷣ѩɽ˻Ǹ֮ǰ͵Ϯǵ׵ʿ
һɵֻ˲ŻھͶЩ˶֣˭ﶯ־һѡΪʿܻϹȥԮ
ٳԣҡͷ˵ҲֻϣܹϮųȥˡ
ƺһ·ûʲôΣա
ҲҪһɣҪΪ˽񾳽磬ȸ֪˵λãܿ಻Ҫ鷳
ȷһ˵һӵʿڽ붾֮鷳
鷳Ҳ֮ǰҹϮٵʿ׵ʿ
ֻŨĶУһϮ׵ʿԵø졣
ĻƵĿŨĶʱʱ֣ЩеıÿһմѪ
׵ʿǰѾʮ˵ڵϣʹ
ߣЩ۹ʿ׵ʿ۹ɽҰΪ裬֪׵ʿ
ڶ֮У׵ʿûд߶ΪֿǾôֱĴУƺûκӰ졣
Ҳѹ֣׵ʿױڸֶҩ׹ദҲ׵Щ˵ֻǵ
ڶ֮еʿˮֻҪһ֣ЩͻᱻãϮԷ
׵ʿȷǶһ鷳˵ǰλѩɽĻ
ѩɽλﲮɢŰɫԪɢ˫һȭһȭĽǰЩʿɱ
Щʿ֮˻ǹڳڵĸ֣Ҳ˵Ķ֡
Ϊ˵ٶʵ̫죬ЩڵĽʿҪ
ʿȻڰǶ֮ȴǷֱ治λѩɽĻټ
λѩɽĻΪƺҪ࣬ͼͨʶ֪Ҳۿۡ


498 ʯ
ɸһɴ·ֽٳϣ³ϵڶлǰС
Ĵ֮ûúֵðǰȥԮ
Ͼؾ֮УȻнİο˴δع˵ȫ
ɲ콣ڣôͬŻվһߣֵ
ҪǣЩˣʱôݺѩɽ
ڶȻû鷳нٶҲû̫죬һһ
ǰ˴ʱ֮󣬸һɺȻøͣסŲ
ʵôˣ
һɹһ֮˵ǰˣ
ѩɽˣ׵ʿ
³ϣٳ϶ͬʱʵ
˵ǴѩɽȽλϣǺ͵͵Ǳ׵ʿΪҪɱǸҪôڣ֮Ҳûĵط
һҡҡͷӦòǣʶ֪ԪĲŵڵʿ
ٳ˵֮ˣӫۣôͣ
ӫ۵ʵǶʶٶȣ˵һؾ۹أҲһµʱѡ
ӫǶ֮֮ˣҪסǣӦûôס
ֶ˶ٵôʲôȻǵǰ棬Ǿȥ˵ˣǰҲʶҲ֡
һɵͷҲǣȥ
˵գ̧ȱߡ
ǰ˲ʱ̤ʯͷĵ濪ʼԵð͹ƽ
ڶ֮Уһɴƹ䡣
ֻĲԶɢȥһƬûбʴĿռ䡣
ֿڵĵоʯ΢â
ڵ֮±ڵ˲󷨡
֮УûжĿռ䣬߰˸Ŵֲ֮Χһֻβ̵Ĺ
βһɨܽס󷨴ú¡¡ֱ죬ҷצӸʱʱĳǰ֮ץȥǺˡ
Ҳڵأûóѡ
ʲôޣ
ֻڼ֮˵Ĺ˿û·磬ֳһʵ
˵۹ҵĲϡŹֵĶҲĹ٣Ҳûʲô伮ϼЩޡ
һɵʯ
ʯ
ţӲ˶٣˵ڵɽ޴ڣɽһֱû˸㣬ԼӦò࣬ҺҲڵ伮мҲޡ
ƲƲ죬ŲŸһɵĻһɿ϶ȥɽģ֮ǰһҲ˵ɽͻ񾳵ġ
Щޣһÿһ֪Ҫ˵ƾĵ伮֪֣Ҳš
ܸһǲɽʱʶЩޣҪֻҪܽͺð졣
ٳϿ˿֮ʯ֮ˣԥһ˵߽Ҫȥ𣿡
һɻûüش𣬺ѾڣȻҪˣҪǰæڻԺôѩɽ˿ЦôҪġ
˵գֶԸһ˵ǰ˵ǲأ
һɺǺһЦҸӦ÷˵ôȻ
ֺٺһЦ
һɼ˵Ҫ˵ʯ¼Ӳޱȣһ˵ʿ˻治ð죬Щ֮ˣȻ޴󣬿Ҳסͨݵ֮ʯֻнʿһս֮
ִ˵˱ãȥԣ
һҡҡͷĽйڸֵĽȥҲֻǸʯٵѣ³ȥæɡ
ֱһôһ˵ʱʧȥȤ
һҲùǳЩ֮˺ĳϣ󷨿һӣǵ˽ȥһ֮
ﻯһֱʯ򶷣û⵽һɵˡ
ԣ׷ײͷ˹
ԭǸ߽ãʯǵɽҲɱֻûæǻ治öԸ
Ļεϵļɳ֮ĸһ˵
ֺٺһЦ֪һɿ϶Ǽʯġ
ļ˵ֻ꣬һԪȲµ֮ϡ
Ԫ£ȥ
³ϣٳûκԥ˽ȥ
ʱﻯȻһץסŮӣҲǳﺭһӡ
ﺭֽͬһȥ³ϣٳԷɹ
߽񣬰æסСŮ
ﻯһɽסﺭ֮󣬳һ˵
һɵͷ
ﺭƵúݣǶ˶ˣԼľͷһһܶԸʯʱҲǳﻯ쿴ţĽƣæ
³ϣٳ϶˵ļ룬֮
ʯӲĵ̣ʱ˷Ľȥ
ʯҲֲ֪ˣµء
ʯ£֮˲סҲʧЧ


499 סʯ
ʯʧﻯҲûзɾ衣
Ƕٳϣ³˵λѿҪСģӵǲпܱײá
λ콣ڵĳȻŹڵʵǻǵһ޲Ȼд󣬶ǵͷ˵ǻСĵģֻǲ֪мֻʯ
Ǹַ緶СκεˣԸһͷҲҪȽԷ
ﻪֻֻ࣬һֻ֮ǰǴýƣߣڵһֱûг
ֻֻǱöԸٳ˵еĳȴգ˫ҲǽĶŵ档
Сģ
Ȼ³ϳڵһλϺ
ֻոµֻʯȻ³˳ӲʯͷʱһӰٶ֣֮ǰ׾֮ΧŴ
ڵĳϣҲǳﻯ壬³ѵһ˲䣬ѾһŲ
ӦҲǲʯ
󡣡
ļеľʯɿӳ֮ƣʯΧȥ
䣡
ССľʯʱͬһʯһ룬ڵϣһҳ
ɼ׳󷨣Ҳ൱
ֻΪؾ֮еɽѺؾΪһ壬޷ʹðɽ֮ܣʶһֱûа취ѹֻʯ
ʯĶݵ֮Ҳ൱Ͳ¡
޴֮ѹϣ˿Ӱжжֻ΢ٻЩˡ
ļɵľʯʯŭղлøһβͰ֮˻ġ
ʯͣ¶ݣݺݵĳļɻζ壬ŭȴûз

ʱ³ɱ˳ȥ
еĳһֱʯͷ­
ʯղűٳȥ˼ĵ̣֪˵תҪĶȥ
ٶ죬ӰΪڵĽޣ³ϵĽٶҲǲת˲
ž
ʯͷ棬ʯһβͶʱһ졣
βⱻȥһСء
ã
ղűʯߵλڳϿ³һʯβͼ⣬һ
䡣
ٳѾɱ
˾ʱλЩ㵣֪ΪʲôٳͻȻɱ
Ҫʱٳϴһ
ǳֻԼ²ȣԷɿתѾ֪ʲô
ԭһֻʯ䲻ٴδӵص˳

ֻʯλڵĳҲջúܣȴҲûа취Ͼ֮ˣ֮ԵУôѲޡ
ԣֻٳϵĻŽ³һԾ

ٶȻһݣֻӵĺӰһҧϡ
ʱ֮ҪæѾ
꣡һ
λʯҧסȵڳϵȴϥǳҧϡ

ܴһڳƺһסʹ߶Ϊߴߡ
ž
ʯĸβһɫ磬ݺݵϣǰҵ
ۣ
ΣڵλȻΪҲܲˣһѪʱ˳

ͬʱٳϵĹҲˡ
ķϽʯǹڵĸ֣䷢Ľʤ¾Ľޡ
ֻʯ·ûߣٳϵĽΪ롣
޴һû¶档
һٻɱʯٳϣûͣӷɿĺ󳷡
Ϊʱһֻʯһδӵ˳
ΪһֻʯӵʯԵñǰ׺ݡ
צӣݣٳ졣
Ǳٳ嶴Ҳûͣµһ˿
ٳһ߹һߺˣҲǱץˣҪˡ
λʯøβɵڳʱѾڵϡ
ʯ֮Ĺû˵ٳϣһ˲ᣬòݻٳϵĹһݺݵڵϡ
ȻʯһתһĿꡣ
ڳϣ
ﻯüŭˡĴͳһöʯ򵹵صλϵʯ
ϸ۲죬ͻ֣ᷢöʯȻֻмСȴ̻ǳӵĻơ
ڻ֮䣬һɹԪ
䣡
ʯɿʯ֮ϣѿ
Щƺƻ˹̲ʯ
ȣ
ﻯ﷢һȡ
Щƶʱһɫâֻʯβƽ£ʯĶֹס
Ҳøղٳϰʯ볤ﻯľ벻ǺԶﻯľʯŵ׼ȷĻзĵʯ
֮ĺֿųзһгһʵôֶôʼóαصȵڳ˲á
һɵΪ˻׽ʯɣҪóҪûгɹ˷ֶΡ
ֵͷȻ֪ӳﻯľʯʲôóﻯʱã϶ǼΪĶ


500 ﺭ
ʯһһ
һеﻯѲµ󷨴򿪣סﺭ죬ź˽ȥ
󷨰æɢҲҪ߶Ϊֺֿ
ﻯĸǰȻǸһ˿һļɡ
һʵôֻʯ
һɵ뷨ֻʯȻҪܿʯδܶ
ﻯ˰æλ˵ĳϣһԸһ˵ֻ뿪ұ϶ʲô
˵űָָ֮ⲻԶһڵĵط
ʲô
ʵ
ﻯ쿴˿˵λСѵΪƺ߰ôҲؾ֮ѰؾĺƷô
ֺٺһЦº֣
̶˵ǰ˵ֻҪȡƮɢؾеĺͲ˵οиǰţҲҪЩӡ
ôһ˵ﻯһЦҲǣи߽ţСӳ˴⡣
֮󷽲ż˵ǸطһɽֻŵĵطҪҲ׷Ǹɽ
ԭһֻǡ·˴뾪ֻʯʶһ򶷡
Ϊβɱʣµһֻʲô³˳λ˵ڳϣЩĳﻯ˵
֮ǰһЩʱﻯͰöŹľʯóסʯͲˡ
ﻯλ֪ħʯΪƣǰҲֻڴһö֮Կʼûõץʯװ˷ѡ
ֵѵץһֻɣʲôã
ﻯ쵹Ҳû߸ϵıԣ൱ƽ׽ˣȻֵ֪ʵԺֵʻһһ𣺡ǾҪץһֻʯΪ̽·ʯͨݵ֮ͬ࣬ɽ֮лʯҲ֪ɽͬࡣ
Ȼˣ˴۲ŲһֻȷЩֵá
Һץסˡ
ʱһָָԵĳﺭʵλСǣ
ﻯ̾˿ǲСŮȻǲ͵͵ӫ۶˴˴
ﺭҲ൱Ӻ͸һ˵ɫ֪һɿ϶Щ˽⣬ﻯŲ͸һɵôãбɽָ
΢΢һתʱһͶȥ
ֻﻯ󷨾һԪӡڳﺭϣﺭһΡ
ǰﻯûĳ峤ﺭ˵
ҲǲΪѸһΪ顣
ﺭﻯһȻӳһ˵ﺭǰлǰ
һһЦ˵ֵ㳤ﺭһֻȴ෴
ﺭԣһͷ
һɺǺһЦֵƤС˵˴ţ仹ǸŮҼҡ
񡣡ﻯ峤ﺭȵ
ﺭǲ᳤ﻯ죬ɴվһԡ
ﻯֻһЦǶŮû˿취
Ŀ⳯Ѳһ˶ٶԳﻯʵǵӫأ
ôһӫۣ־ûɷֲˡ
Сӣôʲôǲӫ۵⣿
ﺭ˵
˵Ͳ̫࣬ȥ΢곤һЩֻȺ֮У볤ﺭСġ
ﺭôЩӣзŭȴҲܳЩǰƢֻýеĲͬˡ
ﺭ˵ûûֵȷȥӫ濴ܴ⣬ò顣
ﻯλСǸ߽ʦ֡
ﺭһŶһ㣬ҲŲҪʦ֣ü۵ӣ϶⡣
ʱٳǰһ˵λСѣ콣ڵô⡣
Ϊ콣ڵĳϣȻǲóﺭ콣ڡ
콣ڵ
ǰɣô콣ڵ
ڵĳԣ׷ײ˼˵
ոձε˵λϣƺҲЩš
ﻯ۳ٳʵλֵѵǵ
黹ΪٳڿЦ
ٳϵͷ
أﻯʵôˣ
ҲϵĪġ
³ʱԺ˵ǰЩ̤ʥףѰͻơ
˻һڵһ˵ȷ׷׳֪ͣ


501 ɽ
ٳϵĻƤĳﺭҲЩĬֶǴֵ
ʥףЩ˵һ˵
Ҫ֪ȻסһĽ񣬿ɶʥףһȴû˵ʲôܹס
ΪסĽޣ⼸û˸Сڡ
ںʥǿߣȻǳԾޱȡ
ȻҲһֱ˵ʥ׵ĴţɴûôӴһʥǿߵĵӣ׿ڳԼѾʥ׵Ϣ
ǵҪϲˣϲ콣ˡ
Ƭ̣عĳﻯ쳯ֹ˵
ȻûΪûǶ˵ĵλǶԵȵģһ֮콣ҲûͷССɡ
ָϽҪ˿źãСҲǱʦǿиλģ˵ʦ֮λֵû
˵ЦˣȻѾʥǿߣ϶ûǣң֮λҪãģ
ﻯЦǺǵ˵
Ժڵ˶׷׹ֳֵء
ֻгﺭбۣȥ֣һӡ
пջˣѵиͬ˿۸ȴûȻһŵ
ﻯεĳҡҡͷСŮƢҲû취ʵǶԲס
ֺǺһЦ޷ҵȷʶʶǵӫۣ˵û
ﺭԣһҾ֪ûʲôġ
ﻯɴѧӣȥǶԺֵӫܴС
˵űͳһССӫۣ֮úֹۿ
ֱˣɴûȻЧ
ȻǼַҲò
ܽһװʮ˵ġһɴСҲ֪ǺΪӵͨ
ʹùĸһɶֻܴӴ˵е֪һǰ㡣
ɼǶôأ˵ûܴ˵
ԾͬʱĸϣԼҲܵõһҲԪ½ȥľȥģͲõĴѩɽ˻ᱨ
ȻлһĽϿҵ˵
ֶܰʩǰ˵ﻯ첢ûа˿
ﻯǸԾı飬ҲǸˣԺӫ˵ˣӢ۳꣬һв׵ĳɾ͡
ô˵ҲûеһСӣܵõʥʶ֮λ϶й֮
һɶԻһСеĴ
Լӫ۸Σûڵ˵õҲûκãֻһѡ
ְڰ˵Ҳ֮λҲ֪ԺҺֱá
ô˵Ȼǲôѩɽƹ֪ȻҲҿ϶ƹǷؾ
ﻯͷǺãġ
ӺֵƷʯڵҲ˲ʱ䡣
һɵǻȥȥʯػɽưɡ
ﻯһţЩˣԣһȥЩʿʤбȡ
ҲûеȺǫã˵գЩ֮һֻ֣ʯɽ
һλڳֻסʯɫһ˸ǿʹʯǰȥ

а֮˵档
Ҫ󷨲˵ϿҲЧ
úֵǣɢ󷨣Ȼܸһƶ
˺ܿǸɽ
ɽſڵĶɢ¶˸ǰ
ɽʮ־޴󣬴ʮ˲ǰС
ֻ˿ѡ
߽ʶ֪̽ȣ
ԥһ£ļɶԸһʵ
ŵڲţžĵȼ绮ֻ֣ж֪ں϶ȵ
ȻķҲͬȡΪ̣ʱǻ῿󷨵ͳ֮
ԣȻڵʶҲûиһ
ļôʸһҲøһɰæ̽̽·
һҡͷ˵Ź֣ɽƺףҵʶ޷֪̽ȡ
˸һɵĻﻯҲЩԥ
Ҫʯȥ˵
ɽһֺܲõĸоָоͺͲҪȥ
ﻯֻˣǸں棬ΣһҪʱ˳
˵ͷ


502 ʯ
γﻯûнﺭڸһж
λ˵ĳϣ˲
ȻʧȥһȣɶЩ˵ûд󰭡
ʿȱ첲ȵĲֻԶвˣ˵ɱУֻҪ粻̫ԶҲþ¡
˽ɽ֮ƶȻС˼֣ýһУãɽǰʮ׵ĵطյͨ
ׯϣʲô󷨣ô棿
³϶Եڳʵ
ׯﻯġ볤ﻯǽݵֵܡ
ׯ󷨽㲻̫󷨡
ţ³ϣٳ϶ǣȻԶҲǿ
³ϵׯǫˣǿֶΣ棬ѧõ֣˶ԵУʤ󡣡
ׯһЦ³Ϸ콣ڵĳһְڣѧˡ
ǰĺƲƲ죬аʲôھѧȴ֪ڵġࡱĻͽ֮ҡ
ȻģǶԺ˵úܡ
ʵڵ֮ûдСͿʼϰһǾţѧҲ̫ĳɾͣĻεֵ̺ʱҲһ֡
ȴ֪ѧϰǶ󷨼ΪͨĪľŹ֤
Ļһ㲦ֶȻ˴롣
ʱգǱУδزܳڳǡ
ȻⶼǺ󻰡
Ѿ߽ɽʱˣһֱûͷҲûʯ
ﺭԵĺʵι콣ڵ
ǲţǺôһڵ
ⳤﺭõҲÿѩ׵ƤֻڣƺƢЩ̫á
ֵͷ콣ڵ
ŵڣ콣ڡﺭۺ˵ߣڵǻʹϵ֪˻ΪǺʲôϵء
ҲȷʵҪһͨջпܰŪ졣
ֺǺһЦɲԸСѾͷ졣
ֲﺭҲȤϣܺ˵˵Ƕ춼С
ЩͷҲֻк¡
ġﺭֹһ䡣
ȷģֶ롣
ɲɽûʲôֵùעĵط˵иһɣﻯǰˣҲΣͻȻϮ
ʱȻǰ·ͣ˽Ų
ж
ﻯһ˵
䣬ֻںڰбħʹʯҡ
䣡
ʯнͬʱĽⶸȻ
ʯһ̲⡣
ǰжﻯ켱æ˵߶ΪԿýȥ
֣ﺭٳϣ³Լԣ̴߶Ԫ
Ƭֻ֮ǵķΧﻯųǰƶ
û˽ıƮɢڿеĶܿӿ˹˰С

ֻǰмվһֻиղȥʯͷСʯ
֮˵ʩȻǲ󷨶ײͷʯ
ҳ󷨵Ĺֻ߽ʯͽˡ
ﻯһ˵
һɵͷҲСģǾͨݵ֮
һ˵ûȻǽһͷʯɱɱ֮ɽ֮жʯ˵˷ߵġ
Ҫǣʯ֮¸һǽҲΪܲܲɽɡ
ɽͷֵľʯ£ɲЩܹġ
֮󣬸һɰγһӰŽķɱȥ
ֻ޴ʯ·һɵɿĳʯڷɱȥ

ֻʯûȫʯ֮УһɵĹѾˣĸһľβնϡ
һ֣һɼȴûгЧֻʯѾʯС
Сģ
ļɽ֣ﺭ
Сһ˵ǼΪѹıһֶŮһǽڵҪ⣬ɾϧ
ʯ֮󣬸һҲɿ˻
ﻯҲǼʱҲ˻
СĶɽңֻʯȻ
߽񣬵ׯһ滷ܣһԸһ˵
˵ڳҲͷ͵컹Ҫ˽ڵλ͸߽񣬷Щ˻ЩѰ졣
֮ȱ
Խϲֻб˽֮Уܽ󷨵Ч
ҪȻסΪʿҲһʱƬɱֻԷ
Ȼһĵʿǻ֮һٸɱ


503 ʯ͹
СĽ䱸ֻ͵ʯûг֣Ҳûдӱĵط
ƺǱһɵĹŵˡ
ڽУһ˵˲һع
ͷʯǲˣǼ
ﻯ˵
һҲ˵ӦǱϷβͣȥˡ
ֺǺЦʯ治֪ããؾ˲֪ãһμ˾ͳô
ԣ׷һЦ
ٴοʼǰС
ʯͻȻ֣ú֪϶иʯʯ
ΪʹӸղֻʯʯɱʯǰոͷĴСֵȼ
Сʯɽ֮Уͻᱻʯӳɱ
ŽɽľԽԽǸƺͱɽĸоѾʧ
ôºԼµ֣пԪ֮ǰǸ˷ľ档
⻹ǺֵڶαǸŹֵĴھ档
ڽ벻Ԫ֮ȻҲ޴ӵ֪ǸǴӺζ
ùʱҪ̽һؾѰұȻѴѩɽϽ̶ȥ֮ҪѰҵ䡣
Ұο
ֲЩϾ˷ǰûзְ֮ܳˣǸ˵ûд
ﺭŮң͵͵һۺֵıѾµʲô
ôˣؾû죬Ĺﲻɣ
ֵ˼ﺭϣ˿ﺭ˵㵹֪ò١
ﺭ˵ȻЩˣжӢ̶Ů鳤ˣ˽֮λ϶кܶͽᣬߣá
ȴûм˵ȥ
ֱﺭĻЦ벻Щ֪
ﺭ˺һۣΪţҪҵ￴ý͸Ҵһȥˡ
˵ﺭЩʧ䣬֪ؾô棬Ͳˣųﻯ첻͵͵ﵽɽȥء
ں֣ﺭ˵֮ʣǰĳﻯֿˡ
ǰǸڣǱߣ
ԭзֲ·ﻯѯʸһɵ
һɵһգʱ仹磬ǵһˣźĵʿϵﻹҪЩʱ䣬һͨǳһǡ
ﻯѯʵѣ·ȽϺã
û뵽ʱ򣬳ﻯ컹
ұߣ
ֻûڣﺭȴѾֻش
ʼشǾұ߰ɡ
ﻯεĳ峤ﺭ˵Ҫ£ȥ˿ôͷ㡣
ﺭȴҲ£ߣȥ㿴ͷһǳͷ㡣
ﻯһ죬ɿһұߡ
˵űԼͷǰȥ
ǸŮ죬εһԡ
ʱŽĹַʯϷ·఼͹ƽĴİĹʯ顣
һ£
ֳǰĳﻯ캰
ﻯһ̵ͷ˹ʵôˣ
ָָʯ˵Щʲô
˳źֵĿ⳯ʯȥ
֮ǰûһʯϵĶֻעʯл᲻ͻȻһͷʯ
ɳﻯͷƲʯڸǰ
ףⶫ֣ʶЩʲô
³ѾʯϿһ鲻ɢİġʯͷʵ
ﻯӹ³еġʯͷһҡҡͷ
Ǿʯ֮ĶȻйȴǱĹ󣬲ʲôҲ̫
ﺭط֪˶ãЩϡŹֵʯͷʲôֵģǻȥұɡ
ļʱҲ˵˵ûǲڴ˵鹦򡣡
ʱǱ³ϰʯͷʯھȻ͵һ³ǰ͹
ͻ͹˺֣ﺭһ˳һ
˵ûкˣǱУʯ׷ϡ
ʲô
ǲʯ
ﺭʵ
ղ͹ɲǣȷʲôҪܳһ㣬ﺭô˵Ҳû
Ƭ̣һɵ𣺡ʯ
ʵʲô
һɵ֪ЩΡ
ŹֵĵطʲôУǺʱڱڵڡ
֮󣬲û쳣
ǲҪʯڣﻯ˵ɽ֮п϶бȻҲô֣
бɫһϲ
չΪ˱ҿȥʯƺûǾ̫Σա
Ǿͼߣɽ֮еײʲô
֮ǰ˵λڳϿ˵
ˣ˱·ûȥ͹ʯڡ
Ƕ뿪֮ʯظԭ״
һ·ȥַЩİġʯ顱ʯԽԽܼԽԽࡣ


504 ˮ
ʯİʯһֱȥ
ֱɽľͷ
ɽͷ·ʱʱʯðֻЩʯƺ빥ǣֻԶԶĶš
ʲôطôôôһյأ
ɽľͷһͣ˽Ų
֮ͣǰһ޴ɽأﺭһ˵
޴ɽΧŸֹġʯͷЩʯͷյԼɼ
ΪصǣصĿռڲûһ˿һĶڣ·ȫһռ䡣
ȻԳﺭΪô˵Ļ
ﻯ˶٣һ˵߽ҪҪȥ
ŹֵĵطﻯҲһ⡣
һɵͷȻˣȥʲô
˵֮󣬳ﻯֶ˷ԸƺܸߣҪСģĳϣׯϣǸ𱣻ֺͺ콣ڵλʯ㱣˵
Щﻯ콫µЩʯ׷ٻС
ȻŰ¡
ãЩʯ䵽صĵ֮ϡ
ΪȻܿΪȥ֮󷽱£Ϊ˷ʯ󷨱вãֻҪ㹻
Щ֮󣬳ﻯһԾ¡
ߣ
һɳ˵
˰֮ǰİţһȥ
һɸϺҲչǰˣֻҪʯµͱԸһɵΪܼʱԮ
ֱĻץһ·µ䡣
Žӽصĵ棬ָоĿƺЩ䣬Ͻ߶ΪϢ
治Զʱ򣬽ҲѾﻯ߶
ɫĹɱʯЩʯͷҪǿ
ֹһ˲һ֮С
һ·
󷨣һ˿ڵЩϡ
Χһ֮ׯ˵ûʲôڣ
ׯĻո˵꣬ﺭһǣʲô
˳ųﺭֳ̧صͷȥ
ֻһɢŵɫĹĶڸ߸ߵʯ񷶥֮ϡ
νİأһӾ޴ɽ˵Ѿ߽һͿյɽĸء
ɫĹ⣬ǹ졣
֮ǰûз֣Ϊ±̧ͷ·ܲ
߽ҪҪȥ̽̽
ﻯԸһ˵
һһȥ̽̽Ǹʲô
Ÿһ˵һȥͺã棬ҪԣϽߡ
˵Щ֮󣬸һûԥ߳˫һţƾ轣ΪҡֱϣǰɫĹĹ֮ȥ
˿Ҳû˶˵ֻǽŵŸһȥӰ
밼صĵİ׵ľ룬˿ڰ̧ͷɫĹ⣬ִԵĹһ£פĵطɫĹǧ׵ĸ߶ȡ
߶нĵطֻƾ轣ڵΪҲȥƫƫһտĵط
Ҳ˵Ҫһ˴˴ܣҲֻܸɿš
ﺭˣŸһƮȻȥӰĽ
Ȼı£͸һȣȴԶˡ
⵹Ҳܹ룬ڱϾǿңֻǾ֮ͨ
һɵӰܿͽӽǵİɫĹ⡣
ʲô
һɿǷĹⶫ
ӳһǰһ޴ˮ֮
ˮ֮УȻһˡ
޴ˮڰգǴ濴ӡ
ߣװŪһСֹһ֮ƮƮڹˮ֮ϣˮ֮ˡ
Ȼˮ֮в֪õ£òȴû˿ĸı䣬ͺոɽȥһ㡣
˵Ա𣬸һҲֱ治ֻΪ˳̫欣Ůˣü֮ȴ͸һж֮֮޴ӱ
һɴƬ̣Ҳò⡣
Ȼһӣ죬֪ڶõѡ
޴ˮûǣƣ˲Ӹߴ䡣
һɷӦѸ٣ӰһѾˮ·
һ㣬޴ˮ׹֮Ƹֹס
סˮ֮ûκεΡ
ɼΪԼԪ÷һ㽣ʿԱ⡣
Ÿһɵ䣬޴ˮĳǰ
ž
һȵ£޴ˮһԡ
˼˷׷Χ˹
ʲô
ôи棿
ѵؾˣ

׷˵
һƺûչ̫Ծı顣
˵ˮ֮еˣ˲֪ãûʲôµġ
ɫĹˮ֮Ҳֹͣ˸·ˮ֮С


505 ʶ
ΧˮתȴҲ²͸ˮʲôŹ֡
һ˶ѡ
ׯۣˮһ֮˵
ǰҲ漴˵ţȷǸˣʲô˷ǵʱ䡣
ʱﻯԸһʵ߽ˮ֮еʲôŹ֣
Ҳ֪һôʱȻֻһˮеˡ
·ϻʯңΪʲôϡڡ
һɶ˶˵йŹ֡
ף
ʲôŹ֣
Ÿһô˵׷ײͷһɡ
Ҳʲôֵģտİأɽ屻Ϳգ˵λʿġ
һһ˵ΪĴڣ赲ҵʶɽ
⣬ôܣ
ׯ˵
³Ҳ˵ǰôܣһ޴ˮˡ
ЩڵĽޣȻʶɸһᲢۣǴӿʼûвʲôס
ʶֶڵĺҲУֻ̽ѰΧʮ׵ľ롣
ڵĽҲ׶ѣֻе˽ڲŻʵķԾ̽ѰԶǾֻиһλԼ֪
ʶһãڽʱܿ̽һЩƷ棬ľʵĺӣʯƿӡ
һҡͷʶ̽̽ˮеԣ
ԣſʼʩչʶͼ̽һ
ûã˵ɫˡ
ôһЦЦʵ
ﻯһЦȷ߽˵ǵʿʶ̽С
˷׷׵ͷˮȷأʶ͸
ٳԥһʵ߽ĪʶҲ͸ˮ
һɵͷ
ǿɾˣȻ˵ı£һ
λ˵һЦ֮˵
ôһ˵ոЩʧִ˾
ׯͣĵͷ˵˵ǰ㣬һ
ֺǺһЦǸкãѲɸԼŵײģ
˷׷һЦ֪˵ʲôá
ȷ˵ⶫھһײġ
˵ʱ򣬳ﺭȴ˿Ϊ۾һգգĶˮ֮еˡ
ļ볤ﺭϽһ䣺ôˣ
ﺭûлشļɵĻ
ʱҲתͷﺭ
Ȼɫһ䡣
һƳﺭȥ
֣ʲô
ļۼֿ죬ƾҪȴһ֡
ֵѾĵ˳ﺭļ
һĳﺭһı˳ȥ
ﻯ죬һҲ׷׻عͻȻԳﺭֵĺ֡
ָæ˵ˮйŹ֣
˲⣬ּ͵ѵʶˮɣǼʱƿԻ
˿̱ķɵڵصĳﺭѾļɷ
ôˣ
ﻯһԾ䵽ﺭԣӻͳһöҩ
³ϣٳѾŲԡ
һķɳﺭǿǼΪףôԵ޹ʾͶŵĵ֣˵ﺭʶˮɣҲڵ飬ֲֲ֡
ֵطո˵ˮǱ˼֣ô˵˵ȥ
ڵ˵ûҶǽųﺭ˵ﺭû£ǻ˵ﺭˣɾҪ·Ƕһˡ
˳ﻯĵҩ֮󣬳ﺭһĹ򷽲ŻƵѹ
вף
ڵЩϷ׷׹еʵ
ﺭ̧̫Ѩҡͷû£ղŷʲô
ﻯü㲻֪ʲô
ﺭֻǾˮе˺лҪ˵ұýЩϸȻ͡ˣ֪ʲô
˻һЩڵĳϷ׷˿
ﺭûˮýԶν֮˵޴˵
йŹ֣
ļɵһ˵
ԣ׷ԶˮԶˮ֮ˡ
ȻԶ˴Ǿ¹֮˵ΪǻΧĹ
һȴûƶǴӺ˵ˮɳﺭʶ֮Ͷˮ
ʵǰû°ɣ
һһ֣ȻȵװŪϷն㣡
⻹ǵһμһ˷ŭ
ɹ˰ɱһɶûзôĻ
һ˵գеĳȻһӣž޴ˮն¡
໣
ؼʱ򣬺Ȼصһͷһδŭ
й
ﻯ커ųﺭеľʯѾʼ
ʱпܻ׳ȥ
໣
һŭ𣬴ӺڰĽ䴫
Ƭֻ֮;޴űһɿβ͵ʯʮĳʯĴӺڰ˳
޴ݣڵ壬·Ǳһźڰ


506 ʯ
ɽΧŸɫʯҫ£ʯ¶ǰ
ͬһѻɵɽ
ʯΪľ޴ԵòôŭٵҲЩʱ䡣
ҲΪ޴ǲûСʯ¡
ﻯ쳯˴һΧһ𡣡
ʱڳ˷׷Ծ˹ȥڽ֮Χһš
ǿ޴ˮ˹ʡ
֣ٳϣ³ȻҲûе飬һ˽֮С
ղŶ֮˵СģҲ֮ŵһԡ
ǰǺã
ﻯ쳯ΨһվˮԱߵĸһѯʵ
ﺭʱѾѣƺЩﻯֻðļչˡ
ܸղųﺭǷʶɣڵҲûʱʣеǰֻʯһ֪Ǻǵġ
ǹ˺Լ赣ġ
һɽҲƾΪûа취նɱ
ǰɽʱļɶȻҲɱֻؾҲɱʯЩʯǰֱֻС׼ףֵһᡣ
Щ˵ĴСʵȣԽǾ޴ӳԽ˵ҲԽǿ
ĳնϸȥɽ壬ױȣЩ޾ôµǿͶȿ϶Զʤ
𣡡
ᷢʯӴ֮Ѿܷŭ
޴ĺ˶䷢顣
ֻô߶Ϊ֮Կ
ģ벻ڣֵ
ٳ߻ţ˶˵Ҫֻֻ˵߽Ҫûа취նɱߣҪǻġ
ǵʲôʲô
ٳϵĻû˵꣬ȻǱŵʯһֻ֮ǰĴʯ
Сı󣡡
ׯԴӽ֮֮󣬾ǸĶ˿̼ʯںȻж̾ˣ׼
³ϷӦѸ٣ׯľ̻֮ųɱ˹ȥ
ʱԸʯò̫ԣǽ׼ȷĻʯԴʯˡ
ڵĸȻûнǰϬʵѾСֻոʯڵʯ·Ҳ֪˵Ŀ¡
䡱£ʯ³ɱ֮ǰٴ¡
Զݵ֮ľͨʯһ١

³ϰһһ̳˻ػںָǰ
žણžડ
ʱߴİ׵ʯʯ¡
ˣʯ̫ˡ
³̧ͷʯڣ˵
ֳΨһܹߵ·ȥֻЩʯ׷׵䣬ֻʯԴ̽˳
ﺭһ
˵һŮӲӦǺֶЩ巢
ʯ·һӣϡ
ǳ˵һֻͼ֮⣬¶ͷʯûֳ̬Ǿôһж֮еˡ
Ҫšﻯ쳯˵
˵գֻһӣʱʮöʯķʽɢڵϡ
ﻯһ󷨾Щʯ£֪ȥ
ʱĸһѾֻʯɱȥ
һɵİɫĳڻ谵ɽ֮лһɫ⣬Χžʯʯʼ
䣡
ÿһΣʹһ޴졣
ֻʯҲ漴ŭ
ӣһɵĹȻһҪǵȴ˵ǡ
Ϊ˵ĸһһ龰ԼΪžԵţĪһս֮
˵ʾʿͬȾĽԾȲʤ
ֻʯĽƺֻлǵǶѣҪ˵ǣȴ˼ֻ
һţɽ֮ڣصĻٵɽѹ˵ĻֻʯҲֻʱ⡣
ֻʯһǵû󣬾צݣβŸһˣ˺ҧͼһ˺Ƭ
ʯһɣֻĴ򶷣÷
Ӹ߽ܰƽֻ
ﻯ콫ʯµ֮һʱʱЩ̽ԴʯһǱߡ
ٳϳ˵ȥ·ʯǿȥҪЩʯ㿴ҪҪ³ϻȥĵط̽̽ûĳڡ
³һٳ˵òڳЩʯûϽͨǣҪЩʯڷ𹥻Ҳǻҵﰲȫ˳ؾ
˵ЩɱЩʯʯʵ̫࣬ɱǵͬʱЩ˵ԪҲҪĴ
ؾֲܲԪЩ˵û˿á
ͷĵҩû취Ԫ


507 ʿ
ԪЩ˵ǱֶΣҪ˷ѵˣ³Զԡ
³ϣٳϣȻ취Ƕ˵̫Σգ˭֪طû޴ڡ
ļȻҲ˺ǵ̸һ£˵˵ĲҪطажصľʯס߿ɾһ
˶٣ļɼ˵Ȼһ»ɱ˶ʯҲҪСǵ󷨣ЩҪǻûЩʱ
ļɵ˼ٳϣ³ϲҪжҴһ𣬵ȸһɽֻʯ֮㡣
ֲ֮ͬȰ˵³ҲѰ·Ĵ㡣
ŸһɻʯֻĴԽԽңЩʯϹʯԵЩ͡
ʯʯϱǸŪ
ʯڽ֮ϡ
ڽҲ棬Щʯ׷׵
˻
ȻһֻʯһֽС
ֻһֻ޴צӴ룬¡һҽأһƬҳ
ã
ڵЩ˷׷Ϊһɽкá
˴ĸɽһĵʿֻߵķݣҲֻиһ﷽Ÿӭȥս
ȴûи˵ô磬üͷ塣
Ϊʲôֻʯ
ֶŰڷǰʮ׿ķӡźĵʿľ޴ˮ˵
Ҫʯ㹻ȫԲһɣֱӹּɣɱЩˣȻںЩԽСʯΧһɣ˵ȫƾϿһɡ
Һţֻʯǻ۵ģҲǾԲô򵥵ĵ
ôǵͷԡ
ǰ˵λڳϺһ˵Ҳ֪Ǿ仰һ˿
ʱֻ˵ľʯİһ
ʯĽȻɽһƺ翵
˭ҵ
һ֣ɽȻ
һҲͣеĹӼٵĳ˳ڵ֮С
ΪĴ˵˵ģʶ˵Ժ
ʶֻйڼϵĽʿͬȾʿܰ쵽
ȻⲢҪģҪǸ˵Ļͷ˼
Ȼָľʯ
ؾڶãʯʹڶãʯڶ˾ʹڶá
˵ٻǧ
ôܣ
ǹ
ﺭʵ۾Ѳܡ
ٺٺ٣ǹ˲֪ãǹٺٺ٣
˵ԴЦ⡣
ģôûΪ
һСӣҵĹأ֪ߵغ
˵֮ȥ
ʧֻ֮OO@@Ķ
ЩʯϵʯѾʼ䶯
ãʯˡ
ׯ˵
˶⻰˼ʯˣʯ֮׼𹥻ˡ
Сģ
һɺͳﻯͬʱˡ
ʯϵʯѾ˰أʯ·ʯʯһҰ֮С
ֻʯҲ̤ųصĲӳ˳˹
޴İؿռԾʯ˵Ǽľ롣
ƹڷ֮ǰķӡʿˮŸһ㣬ִޱȵβͺɨ
ͺһǰļ
䣡
ֻʯβͻڽ󷨽֮ϡ
ֻоƺƺǳܲסĹ
ﻯΪ󷨵Ŀߣ΢΢Ļζһ¡

ļЩǵʵ
ﻯҡҡͷҪֻʯЩԾ
ֻǰצľʯŸһ׺ݵ˻
ƺղűצӶѾûӰ졣
һҲЩɻ˵ȷԾǵ۾
Ϳʲôֻεʼ硣
ϾΪȲˣҲ޿κε顣
˺֣ﺭˣƺֻܿʯ۾
ɫ
ɫ飿
ﻯ죬ٳϵƬ֮˵
һһҿʼǴ򶷵ʱǵǺɫ˵Ϳ壬ȴʺ졣
һ⻰˼ֻǷˡ
Ƿ񣬶ܵ˿ƣ
ȻûԿȴѾ³ˡ
ΪǸʧĹϵǸûʧֻµ
һɵͷûǱˡ
ֻޣһʱھʹڶѾ˵ĵʿƣҲֻʱڵؾ֮впܷ


508 ʯ
ʯǸľѾڵʿ֮õƣųﻯ첼µĽ
Է񣬱ƣ֪ʹľʯһƺҲԸȥǲ
ȥɲУӫΣ
ڲҵºҲ˷ʱ䣬˷ѾҲûбȻ˵
ﻯҡͷ֪ͷϵҲȣӫҲһóȥ
³ϳû˵岻ʲôϵҷܻػؾԸֻʯӦòʲôɣ
ļɵؾ֮⣬˵ֻʯһֻҲڻ£Ȼ˵ǺɱǣֻǿϧڶԿػؾǹʱ̫ʯû㹻ʯ߶ôģĹ
ô󹥻þʯѵУٳ׷ʵ
ǲڵ֮ô˵Ҳ޿ɺǡ
ﻯ춢Ž֮ʯŭ˵ʯ߶Ǹ󷨣Ǻǿ߶ܾӻٵɽǺ͸ղ˵һпܴҶҪ
ﻯ˼ԣطʱ˶ӫۡ
ǿǺã³̾˿˵
ʱһɵǰܲܰǸˮ
˲⣬Ϊʲôʱ򣬺ȴø߽һûõˮ
ǺǣǸʿؾˮеˣֻҪһΣܽǰˡ
ָŷӡźʿˮ˵
֮ǰͻɹģڳﺭʶɵʱ
ʱֻʯ˸β׼һι
ʯ߸βͬʱЩһֱغСʯȻ˹
Сʯûбʿƣȴʯƣǵжھʯ
أأء
СʯҪײ
óﺭԾס䣬۾ȥ
һ֮ǰˮʱ˺ֵĻĵͷ
ѵǸӡˮе˿žʯ
֮ǰ˵ڳϾɵ˵
Ҳͬɻ
ʼ磺˭ҪˮӡóˣڶװŪӦԺˡ
ȻͲͨΪôõ˻ǼȻѾֲ˼飬Ҫ̹ԣٶҲֻͽѾˡ
Сʯûý̫ĻζȻǵʯİٷ֮һ
ʤڶ࣬ųľʯù⣬޷赲СʯĹˣʱֻкЩʯӲӲ
һѾ߳ࡣ
ˮʮ׵ľ롣
ʱһֻʯųһ
νҲǰŲ޴צ̧֮һɡ
һֻʯøβɨˮͼˮƿһɵĹΧ
ȻһɵӰƶ
һӰ
޴צҿա

һгһɫĽʱ
ֻһ
һǿĽĳ
ǿĽ
ǽ񣡡
ˮѾˡ
˵˵
𣡡
ʯӷ
ɢȥ͸µĻҳֲַԶˮ
ⲻɵüͷ֪һɷʲô
߽أ
ڳׯתʵ
֪
ҲǺ֣һɾȻûټ
һɸǰѰұûбҪʱߡ
ԸһɵΪˣҪߣĽڡ
Ǳߣﻯ쵹ۼ⣬Ѿ˸һɵټ
һɵɽ֮

һԸһɵĳ
ٴλʯ
˲֪һΪʲôûдݻˮתɱʯΪˣһȴΪԻٵˮ
ȻٲˮôնɱʯΪĿꡣ
ǰĹȻûлٵˮȴĹʯĸβնȥ
ֻʯһֻʧȥһֻǰצһֻʧȥһβ͡
ΪѾһɴ߷¡
ߣǸˣȻʯǶʯȴ˽⣬Ǳʵۿۡ
Υĺʿٴ
ֵͽޣȻݻôõ£ȴٳٲܿҲûа취Ҳֻ޲ſͬ档
λʿ˵
һƺû
ΪĹѾ¡
ֻڣľ޴ʯȻʧȥ˿ƣ˶ݵΪͣ١
ڣ
һɵֱӶֻβ͵ľʯ
໣
ܴһľʯҵĲҽС


509 ѹ
ʯȻһȫһȴûмɱ
һɻʯ̴֮Ƥ·˳תҪȥһֻ
һɻˣľʯϲҽУ޴Ȼſ¡
ͬʱֵ˵СʯȻƹ󣬳ȥ
ꡣ
ǲ
ʯԱԼСʯſͣ˴֮ʣȻЩСʯҧ飬Ȼȥ
𣡡
ЩСʯֻ֮˵ʯ·ָ˲
⡭
Ȼ֪ͬʳһ深ȥȴûȻƵá
޾ޣԼͬ඼ҿɡ
³ͷ˵
ļҲͷɽʯûЩʯֱ̣̫ˣЩǸ
ͬƣʯ˵ĵطٵš
һɿżٶȻ˵һֻʯ֮󣬵ڶֹҲѾҪ䵽һֻʯϡ
ֻʯڶݵ֮ͣѾӦ
ļ⣬ӲƤ˲
أ
һɵĹϡ
໣
ܴһֻʯͽѪ
ȻƿֲʵȴҪȶβֻöˣѸٵķӦֻǱһƤԼǺļѡ
һȺε֪Сͳͳ
λʿٴ
쳹صɽռ䡣
£Ȼ濪ʼ
˿ûҪʺһЩǺµĴ㡣
ǰģǹֲ֪ʲôơ
ڲĵ棬ѵסγһɺ
һûдݻˮҲѾµˮôױٵġ
ȻٲˮҲûնɱֻʯȻǲһΪ˵̫ãڵƺҲ̫á
ĵ滹ڼؾɽ֮е˵Բһͷ
оʯӵ취
³ʱЩżϾ콣ڵһǰؾģʲôȥ
ҪǸʿ̫Źˣ˶˲֪ãȻʹʯ
ﻯҲ֪ʱµĶضʯġ
³ϵĴߴ٣ֻһλҪ˽ɽ֮֮ʯϮСġ
˵գﻯ˫ַɿ趯һεԪ˫ֻ

ȻѣЩϵСʯ׷׵

һȣʧ
ʱ֮йȥ
һɲǣЩûܵʯͷʯϳ
Ȼ㣬㻹Ƿֵģû˽֤ǵĹܵ谭
ˣ
ֲ֪Ϊɽ֮󣬵ʯҲֻӲͷƤ׼ֿ
໣
ʯʱҲʧʱĿУ̼˵ĶĤ
һҶȥæһܣͷȥɴù˺ǡ
һһߣֻղų˴ľʯʱûѹһ볯һ˵ȳ
ɽҡض
ǸӡʿˮҲŲ˺Ÿ±
ƺҲ֪ˮǲȲƣԲڳʱػˡ
ļҧųֻʯ
ֻҪʯ׼ƴ
öʯϹ䵽Ľ֮У巢Ƥ˸ŵĺɫâڱγһͼ
ΪǴųۣû˿ļɵĶ
ȷ𹥻СʯҪ˵ٳϸǰʱ򣬺ųﻯȻһȡ
ɽ
ˣ
һ
ϺȻۿɼĹâ֮ǰȥľʯɢ
¾ʯһĴ㣬ֻû뵽λ߶ɽ֮쳣͵󷨡
ﻯȻȳһѪ
ɽ֮ĻںұͬһֻͣĻκͽ쳤ﻯʹ֮ҪܵѹҲźܴ
Ȼˣ˵Ķȴû˿ķŻԽԽ١
һĽһз·Ҫֹһ㡣
ֻоԼϺȻʩٶֵ
أ
һ򣬺ֵһֻϥѾڵϡ
Ҳ࣬׷׵ڵϡ
žžž
һʱ԰صĿռ
ЩȾʯҪССʯͬʯһݺݵڵϡ
ж󣡡
ؼʱׯׯѾ֡
öʯ׳˸ǰ
ʱַŸоϵѹһᣬʧ

Ҳһһ
ׯϲжͬʱֻʯȻڵϡ
ϧǵʵ̫Ӵֻһε϶²ϵļѹǵ
ǺϷĵ̴˿̾ȻЩʼѡ
ֱεƷڵϷŰݡ


510 ׵ʥ
ɽֱ֮ǿֲÿ¡
ɫЩ׵뵽
ʱ򣬰ѾϢ
ĵѾƽʯŭҲѾֹͣ
ЩСʯ׷ڵһצӲͣץŵ棬ҪС


ڵ˷׷׳ոʩϵĳﻯеʵ
ﻯҡͷް
ֳ֣ٳϣ³ʵλ콣ڵĵû£
ֿһ赣ǣû£ֻʲô󷨣˿£
ļѾջؽžʯĿ泤ﻯ͵֮һɽ֮֮ܽ󷨷ΧڵһлЧǿƶɽʣʵ飬黯ʵ
ֻȻںұʱʶҲ֪󷨺Ļεʩչ֮
һ󷨣Ϊγȴ
ٳҲǸոƽеľЩѹòײ֪ô£ǳںʵ
ļɶѾľʯ˵߶ʩ֮еԪȫҪͿգûһ˿
ԭˣٳϿųﻯ죬ͷ˵ͳһöҩݸԵׯ󣺡͸ðɡ
ׯҲѣµҩﻯԡ
ۣ治ܶʯȻ˵ǲǳжķΧû취ƶˣ
ǲܳȥﻯٳ͵ĵҩ֮󣬻شֵĻ˭߳жҲûа취ȻԴҲҪ߶
˵գ£ʼϢԪɽ֮ԪȡһգֻпҩԪ䡣
޴ľʯʯģʱûлñóﻯЩɥ
Щɴؾ֮Ƿֵá
ɽ֮жศɣһʱصʯĹ
߽أ
ׯȻ˵
ʱǲŷָһɲ֪١
ԸһɵΪ֮ж֮Уûڲټ
ѵɽ֮֮Уļİİع㳡˳ڵʹధľʯȥûзָһɵӰ
ˣûɽ֮м䡣
ѾϢϣҩԪϤ֮ĳﻯ˵
Ҳѹ֣ʼһ˵Ҫɽ֮󡱣Ϊ֪ͨһɣ뿪
һ֮йӴҲ˽νɽ֮ʲôԸһ뿪ˡ
ְһҺøһûɽ֮м䣬ֻгɽ֮ܰѸһɾȻˡ
һĬʱѣһΪЩеĹֲ治֪Ǻá
ǡﺭʱȻ˵ҪЩʿͻȻץʯ˵ͻ뿪ɽҲôط
˵ʲô
˵ڮٽɣڮٸ߽񡭡
Ļκͳﻯͬʱ峤ﺭȵ
飬ǴһͬľҪǺһ˵ĳ֣˵Щ˻СòСʯ
ﺭɲЩ˵һöûУڻҪǵ֮й͵ߣ̰
ͺ֮ǰԳﺭ˽⣬СԲԵ޹ʵ˵ֲֺõĻƤƤҲôûзִ硣
ôˣ
ļҲܲⳤﺭΪʲô˵Ļ
ﺭЦһǵĴҪߣҲͲֵùˡ
ֺȻһЦʿ벻㻹ı£ܿʯûǻ۵ʿҲܿƣѲһλ׵ʿ
ﻯ죬ٳϣ³ϣļɣϣׯϼʣµļΪڳϷ׷֣֪ΪҪ˵ûԵɵĻ
ʲô׵ʿʲôʿ
һȴ֪˵⻰˼
˱֮ǰδ˵ȴֵֺ˵ĳﺭ

СһȷܴţΪ׵ʥߣҺܿ㣬ٺ٣ûȤҵ²ʥ߹Ľ£ٺٺ٣
ԣ׷Զ롰ﺭﻯҲ⡣
㣬㣬㲻ҵ
ﻯ塰ﺭ˵
ﺭҡҡͷ˻ƺ̫ϰߵ壺СһﲻѾҵʵݽҴ𣿡
ʱĳﺭѾһˡ
ٺ٣ǳסҪڼּ֣˵ЩڵѻĻЩʿϳ󷨣㻹ܽųﺭε䡣
ָšﺭ˵


511 
˿̵ĳﺭѾǵĳﺭڵĳﺭһ˲֪õ׵ʥ׸˼롣
ڳûһа취
˺ֵĻﺭһЦ˵Ҳҿͣ˵Щ˻ᱻҲ˷ʱ䡣
ﺭ˵ڸСѾͷȥεǰ첻ˣϾһƲлѡ
ȻֻһƲл꣬ҵɢ
ﻯ
δؾ֮лĴڣһ˲֪õĺ׵ʿȻܿƴĵʿ
ﺭüһ壬ﻯ죺ɢڰõСѾͷ㶼ûа취ߣȵɢ
ųﺭĺ׵ʿ˵գжķΧ߶
Ҳû취
Ȼһ˵ɶԴ˲̫֤ѲȥһڹѪԡ
ιСӵû˵Ļ׵֮
ﺭߵָǰ̧ͷź˵
ֺٺһЦǰԺ˵ҵ֪ʲôط𣿡
ﺭһЦ֪
ֵͷ϶֪ʲôطˣ˵ؾûɲ֪
³ϼˣЩû˵˵ʲôϻֱӰˣô
³֮ô˵Ǳﺭŵģһû˹Ź֮£ûʲô֮˵ؾȻ飬Щҡ
ҡҡͷҲûãֲĺֻµʱ򻹻˺
ﺭɨһˣ˵λ˵ò
ﺭַЦû뵽ôȻһ֮Ӣ۳꣬й֮ˣѧ׵ضɾͣ˵ľ硭
û˵꣬Ѿִϣٺٺ٣ǰ˵˵ղҵɣǵ֮²һʱ
ﺭԼĶͷЦԣԣֻҪˣҲֻø
˵طһŵʱǸ˵ţţȻ֪淢ʲôˣôʱȥ˶ã
ʱ򣬿Ƴﺭ׵ʿЩ⡣
ֵڳؾʲôҲ˽⣬ǰﱻӡ˶ãҲ
ﺭ˶٣ɻţؾؾ벻ڻ±ǮȻűؾѵЩڵĺ˾ûֹǽ
ڣʲô
ﺭգգ۵ڣ㶼֪
ҡҡͷû˵
û뵽û뵽ĴڣھȻˣ׾ˣ
ʲô˼
ﺭסЦû棬ȻҲܹ㣬Ҿ˵˵ڰɡ
ԭںʱƫһżƸȻٳǺǿȴû˸Ҷ䲻ʥ׵ǿ߶Ҫ֡
ƲƲ죬뵽ǿ϶ˣΪţҲḷ̌˭ҪǸҵǾ·
ҲǳԾѣԭɣֶΣȻ
ѵ˵õǳڣ
Ҫģôؾ֮п϶뵽³ϼѣЩлϹ
ﺭűͷƺڻ뵱߻˵ڣνʢһʱ˭֪ħ֮սʱǾȻΪ²Ҫ֪ʱ׵ʿɶУмϸھͲϸС˵ˡ
ڼȻûȥҲûԸڳﺭϵĺ׵ʿڳֻþ䣬ϲĻ˵Щʲô춯صš
ħ֮սԭǰμħ֮սֹ˵Ļǰﵱвǧˡ
ô˵Ļ⴦ؾڵҲǧ֮꣬ǰ²ǰ㣬ƾʷ
Ҳ˵ħ֮սǺʷĩڡ
λĩڣǧϹǵħ֮սҲ֪ؾڵʱ䡣
׵ʿƵĳﺭһЦǣ벻Ȼǧ֮ãҲǻõģ
Ц֮󣬳ﺭ˵ʵʵ˵ʵûвμħ֮սٺ١
һ㶣û뵽ϹȻǸ̰Ķ֮ǰڲΪħ֮ս
ǰȻûвμħ֮սôأѲǡ
Ѿµˡ
ޣ˵СӴϻۣ治٣֪Ǳڵ˸ӡڴ˵ġ
Ƴﺭĺ׵ʿĳ˵ֲ׵˷ѡ


512 
˵Ƴﺭĺ׵ʿҲ湻ùģ˷ӡˮײ֮ǧ꣬ҲûɾһƲлɽƮǧֻʯΪ飬¶úܡ
Ϊʲôǰᱻڵ˷ӡ
ȴ½׵ʿ˰̣ʵ
ﺭһЦΪʲôǸһô
ڳ˲ö˵Ȼˡ
׵ʿҲΪ˱³ûеóѡ
ֵͷﺭƺʶ֣һ˵ǰһʡ
ֱܿԼﺭ۽һʲô
ֶ˶ٵؾô£
˵֪Ҳ֪Ͼؾγһ˴ûŪҲûصļء
˵֪ؾγ֮ŵΣգҲ԰ԼŻؾӶܿ
ﺭŽţС鲽תҲҪһŪؾǴֻǰΪ˱ܻû˻ôڵ鷳ôİɣǵʱĵλ˭ʹôأħ壿ǲᣬ壿Ҳᡭ벻
ʼ磬ؾ֮ˣһ޴֪ˡ
´Ǻʥס
ȻҲô˲׵ʥףͳ֮²˽Ҳ
Ҳ֪ͨһڵĺ͵͵ؾǾ͵ٺٺ١Ȼһ֮ǰһɱǣںһǻһģٺ١
ųﺭ׵ʿЦų˵
ڣδɴͱ˵ˣﻹлǵܡ
ûм飬ﺭȻô࣬Ҳһһʮ˵Ҫҵĵӣѧ׵֮ˣ
ֵǰǲİ
ﺭҶ˼ǧ꣬ﻹĿֻϻۣҵ׵֮ʧˡ
˵õɣȴĻ
ʱѾҩҩ֮ĳﻯָųﺭ˵׵ʿ˵ö֮һΪ׵룬뿪壬ݹҲ
׵ʿ˼룬ĳﺭոתҪ泤ﻯ죬ȴöľʯ
žʯǱ׳ģļɡ
ħ󣡡
ļ˫ַɿӡľʯ˿̴˫ð
䱳ǸһĹڸǵĵطʧ
ħֺʱҲѾ
ƵĳﺭνȴԼá
סж
ļͬʱﻯ캰
ﻯħ󼤻ɲǾͳųﺭ˹
䣡
ƺħûסﺭ˼ﺭѾ
أ
ȻﺭӦγ˳ϧǱʱĳﻯסΪס塣
ж֮ʹ󷨹Ȼ̼ʧЧǳɹˡ
ļƺЩɫ󣬿Ӹղʹһħ󣬶˵Щ
Ϊ콣ڵˣ˺֣³ϣٳȻûƳʲôãȴڵ
ֻкֹΪֹɽ֮֮⣬ƺЩõ󷨣ȻܲСɷΧȴǼƣѵ˵ڵЩ˶ûѧĸ󷨣ǾûбҪʹã
׶󷨼Ϊ˽⣬Ԫ½֪Ϊ֮ȻȻҲ֪󷨲Ӧֻѡ
ɹ黳ɣɻɻ󣬷еɻ٣࣬١

ﻯҪᶯּæֹ
ﻯͣסڰе˫֣ʵ֣ôˣʲôף
ֺٺһЦѵͲ¸ںϵ׵ʿ𣿡
ﻯԣЩǲҷŷסʱΪβϣ
ֵûӦ
ﻯ΢΢ͷջ˫֣е
ֽµĽͳﻯ죬ﻯ˳һʵǺιʣ
ýʽ⿪ĺһлҪλǰأ
ﻯûжԣúֵĽʷɿĵ˳ﺭļʺ֮
СôС׵ʿļ˼Ҵˣɾ˷ˡﺭЦûȥܳﻯ죬ǳ˵֮Ǻʱģ
ֵѲǰǸʱûڣ
ﺭҡҡͷ
ֵ⵹ˣѲ֮вǧꣿ
⻰Ȼﻯģֻڵ˿²֪֮Ĵ˶á


513 
֮Ĵʱ䣬ֻ治һֱΪ֮ı
ԼﻯͷȷĴвǧꡣ
ǧ괫УʱȻҲ̣ǺȽϣͶ̵̫ˡ
۹ʱҲ˲١
ͿԽˣڹأԴ̫̣ѷԼһֻˡ
Ҳɴ˿ƶϣڵ󷨣ֻﻯ춼û͸
һ˵ǧҲĴѣȻÿһܸ͸ڱڵķš
ǶԳﻯ˵ȻͲСΪֻ֮ٳǰɴ˿ɼ֮ҲûеΪľ硣
׵ʿƵĳﺭȻλܶ˺Ľƣ˵⡣
ԭһոմɣߣҲмֱ¡
ִ˵ȥĻʵǰ˼ǧ꣬οΪǣ뿪˵±ӻתΪء
ﺭһСӶʲôתΪˣΪʲôתһ˵ô
ʲôֵ
ֻһƲл꣬һʶѣɢˣǱɢ磬Ϊޣ
ƺλǧ֮õĲл겢Լ뷨֪֡
ƶǶĵͷԭˣӹһ˵ʵ̸ˡ
ɲҪתΪ˾ͺˡ
˵ţﺭգգۡ
ȻﺭǱƵģƤģȴǻʵġ
Ȼһ뵽ԼüŪ۵һǧ׵ʿûȤοԷӡˮеʬ壬Ҳ
ôſɢȥ
ﻯ쵣ʱ䳤ˣԼŮᱻ׵ʿ˵壬ӡ
ƵĳﺭٺһЦ˵ҪɢȥСӿϸ׵֮
һĵҪָ׵
ﻯ֮ǰѾ˵ǽ֮
ȻִϳﻯĻ˵˵úѰλ׵ǰľ׵Ҳǲԡ
֮˺ֵĻ׷Щ˼顣
Ҳ˵콣ڵ׵ʿΪµʿݵĹأúֽ󲻸̤۹벽
ǲ˼ǣ־ȻӦԷ
ٳϣ³ͬʱֹ򲻿ɣ
ҡҡͷ޷ǻķô˴ӽ߾ˣϾһʤ߼
ﺭɻʲô˼
ǶԷ֮û˽⡣
⵹ҲǣԪ½ȷûзһ˵
ֵûʲôǲֻҪӦ㣬ͷ˺ѣ
ƵĳﺭٺһЦȻ
ƲƲ죺㻹浱ɵλ׵ǰŲͷϵĸǰɢӰ١
˵գֳʱʯϷһָ
˷׷̧ͷȥƼһģӰվ档
ȥĸһɡ
ղ͸ʶѾ֡
ֽųһǱߺǰﻹ·
һɵʶšһɣֱ𴫽˵Ķ䣺У֮ǰûѡߵ
ԭһڳﻯ󷨵һ̣ȥ֮ûþİĿռҵһ֮෴·
˵෴·а취ֻҪǰ壬ֻʯͺá
ʯ˵ֻʯûʲôˡ
ɽֻ֮֮ҪʯڵʯѹЩûбѹļʯҲҿֻö˵¡
ߣЩˣҵαأ
ﺭ֪һ˵ں͸һʲôʶ˵
ҪǷһ񾳽ĽҲЩʲô룡
ǿˣҾ͸ǣɣ
ûﺭЩ˵
ʱѾյ˸һɵоߡ
ת屻׵ʿƵĳﺭ˵ǰôɱǲǵǵ뿪ԺѵĿҲʧȥЧ𣿡
ﺭһЦСˣⶼѾ㿴͸˵Ǵϻ֮˶Щˡ
ֺٺһЦʲô͸͸뵽˶ѡ
ﺭһ뵽ˣ
ֵͷʲôģбǽ֮ǰеһЩˣαҪʶ֮󷽲ܿƺأ˵
㣡ƵĳﺭЩջ𣺡ۣԭͿһУ˵ô໰ڶҶѣ
ҡҡͷô˵ҪǲװҲ˵˲ǡ
Ϊһĩڴ׵ʥǿߣû뵽ǧ֮󣬾ȻᱻһСϷˣȻֻǲдһʶҲǲ̡


514 
յġﺭݺݵĵź֡
ֳ峤ﺭҡͷ˵׵ǰɱң֪ǰΪĪ⣬ҵȷǧδضֵʲôˣԼҲ֪һƲл꣬ʶ˵û̫˺Ȱʵʵ뿪ѵΪ
Ƴﺭĺ׵ʿȻһʱգչǺüˣȻٺһЦթңҵҪô߳
ȴǴ⣬뿪ﺭ塣
˲һףʱҲûа취ֻϣǸ׵ʥߵĲл벻ӡı̫Զ
ﻯҲѾף콣ڵǸ򵥵СһЩͷԣʱҲֻѿƳﺭ׵ʿˣ
֣ǲֻҪǳϼһͲܿƺˣ
ֳﻯͷ˵ҵƲ⣬ǲ࣬ȳȥ˵Ҳǰ취
ﻯһ֮˿ʼԸ
ҳ֮󣬴̳ʯǱƶ߽˵Ǹڣĳϣ׼ħסʯƴ˵ϣׯϺʣµڳϾ͸Ϻ󡣡
ԣҡͷЩǰǰ·ʯǵûʯ³ϸߺѣڶϺĹͽٳϣƬ̼ɡ
ٳϵͷǣ˵󷽣ֻҪʧ׼ЩҪСʯΪҵ뿪ȡʱ䡣
ô˵Ҳʿ󻯵󷨵ƶԸֻʯҪ֪߸ˣһƣһˣһԪʣ޼ֳųﺭɾ˿ˡ
۶汻ɽ֮ѹƵֻʯ·յ˺׵ʿȻǲöȴܷ˻
˵ֻʯǼΪΣյģϾǵĸͷҪǱצβһҲǳԲġ
иǰ֣̫ġ
ְο
ԣ׷׵ͷʼ׼ط
³ϲЩʧﵢôãʯЩʬȻһôû̵
û̵ôҲͰˣҪǻһ˿ǧϼһŻòᡣ
뵽³ϲһ䣺ҪлҶӡˮˣϹɢ
ʱһѾ׼ˣҲﺭԣ˵ǰɱңֻųȥˣҪлɢΣգڿɾĻˡ
׵ʿƵĳﺭߣ벻һСƵˡ
бۿ˿ˣԺ˵Ǻ·ߣΣգɽܣЩڣ֤û˸˺㣬ٺ٣ʱڸѧ׵֮Ҳü
ֵˣ뿪Ǻܺã
ޣЩ˱뿪
ʼ磺ǾͶһѿʯܲסǡ
֣׼ˣ
ʱﻯתͷʵ
ֵͷ
ɽ֮󣬳
󷨵൱򵥣ֻҪﻯִԪɰ쵽
֪һεѹʱͷɢ
ߣ
ﻯһŭȣ˶ʱǰȥֻʯȥ·
ԪںֵĽзת˫һţ˸Ծ𣬸ųﻯȥ
³Ҳû̫ԥһץסﺭĺ죬ںֵԡ
ȻһˣڵΪ磬ʯϮ֣Ҳܻź֡
ҲãƳﺭϹҲ᲻ֱɱ֣˵ؼʱ򣬺ֻܱͳﺭİΣ
ȻֻҲ˵
ɢɲǣЩСʯѾӦ
žžա
ʯŵ泯һ˳ȥ
ʱվͷϵĸһҲˣһɵĿȻЩСʯֻɽ֮ѹȵЩƣʱûзӦľʯ
ߣ
ϺٳһöҩɿĻӶ
ݺᣬֻСʯ
ˣҲͷŽߺ󳷡
䣡
ںֵ˵ǰֻϸβʯոĶͱϹĸһһŸ˻ȥʵſڵϡ
ĵ̱ɽ֮ѹɷĩҲøһŵĵطڱˡ
ǾʯҲջûԹĿ۸ЩСʯ
һֻʯȻҲһЩСʯΪˣǶϵһֻǰצȴûгԶҪԱߵֻһЩûбһɲһš
𣡡
޴ĸβѾͷͼԾȥĺֵɨȥ


515 ջ

ļΪʯȻǲֻʯ춯
ħ󣡡
еöʯƷɳžʯβͶȥ
뽫ʯסʯʵ̫ӴЩʯʩչ׳Ҳʲô󷨡
ʯβ̫ˣҲûļɵĶ
أ
ħĸβ·ʲôݺݵĴ棬볤ﻯԶĵطʹȥݺݵڵϣһ㳾
ʯһʹ
⻹û뵽ģû뵽ýˣֻʯʩչ
ô׵ǰǲЩʧ
ѾԾؿռһ룬ֻҪܵʯͷڸһɵĴ³ط
ƵĳﺭٺһЦʧ̸ϣ
Ȼɫһ䣬ﲻֹ֪Щʲô
ʱٳϵԺֵС£
¡
¡¡
ֻһӰӵŰе˷˶
ʯ
³Ͼһһĺ֣ͼúּӿٶ뿪
ʯ֮ǰ֮еç
ٳȻƵףǸò
һطѾԶôç벻ͨ
ٺ٣ҵǱҪЩɣƵĳﺭЦĳ˵ȷҲ뿪ӡˮеı̫ԶҲ뿪ҿƵЩʯԣޱçɲޱ
˵գЦ
³˵ڵĳﺭˣһƽιȥ
çĺȻ֣ȷ˵֮⣬ֻĶ൱ǻۣںʱֵ˾ѾǵжǼ֯
һ㣬ǱçжʯûС
жûʹˣжɱʱҪСġ
һմϿ»Щ鷳
Ͼһտռ˼ǧ꣬ͬʳĶɲʲôö
ž
һӵصĶ
У
ٳϼѵ
һ¿ɻӵص˲ç
Щ˴֮ȹıǰĳﻯһˣû˵ҪԸ֡
ɼǵȷյ˺׵ʿָιͨҲö֪
Сģ
ׯ󳯳ﻯ캰
ﻯһˣ
˵꣬Ȼ֮ͳһſƳ¾ɵƤֽҲ֪˶Ķ
طѪ󣡡
ֻﻯҧֵʳָѪǳ¾ɵƤֽ
ֻǰһǵصĺ⡣
ʱһѾ嵽ָǰü֮¶еĽ֮ɫߣȻҪȥԮٵѡ
˸һɵľ棬ҵһҧٶֿ˼֣ȴѲǷˣԼŮˡ
ǴǰѪ֮ɢܣֻðź֮ǰɽ֮Ҳûúظо
ƵĳﺭҲԾ˵ʿȻı죬治֪ɵĿɽλֶѾͨ죬ڵЩ֮Ҳֻı°ա
λƳﺭ׵ʥߺ˵ֻƾһų¾ɵƤֽܣţô˵ԡ
죡ҿƲ˶ˣ
ﻯѾͣӣׯļɻʣµĶλϸ֮Ѿç
Ҫ˵֮׼ܾԲһλ񷢻ӳҪִֻ֮Уʱӣ
ҪܱçһʱΪеľʯջޣʯ꣬Щ֮ҲΪˡ
ﻯ˵꣬ѾʼƤֽҪֶȥ
ž
ֱһץǽٳϻĸһɡ
ߣ
һɹΪΪȻҪȹڵĽٶǾ͸˵
һץס֮󣬷ɿߡ

ʿƵĳﺭ̾һ
ѾףԼҪɱ˵ĴѾ
ž
֮󣬺ָоһͦȻ̤˵ϡ
иһɰæİ׵ĸ߶ȣС
֮󣬸һתȥˣЩ֮ˣǿҲնУΪչ鲻뽣ʿģûиһɰæҪ˴ûһЩĻͺпܱԼ󷨸ɣ
Ƭ֮󣬸һѾ˽ӵصһͷҲĶڡ
һһɽˣȻﻯˡ
ﻯһɸոء
ѪɫĹâڰس⣬ڼ仹ֻʯĲҽС
ȴǰۿǺ⽫Ҳɡ
ţֳһǸǰǶҪؾȻ˴ĵطףʹȥ񾳣Ϊû˼ܻųˡ


516 Ѫ
ѪɫĹâڰ֮зӿϣʱʱɭϢð
Ҫţ뿪
ﻯոر㳯ֵλʿߴ١
һҲںߴٺ뿪
ﻹҵ飬һ˼ææĳǰȥ
ڼڵʿĬ磬ƱвҪĹҪȡһ㡣
ǰŸո뿪İع㳡ʼ̮һʯںȻ¡
˸ûߣﻯֻûмӫǼˡ
һ·Ҳ֪˶ãǰһ
ˣ
֪ĸ֮˺һ䡣
ؾĹ֮дŶܳɽһɲǣļɱѾ˽
ûκԥһ֮֮С
ųˡʧȥһȵڳϣЦ
׵ʿƵĳﺭƲƲ˵ҿδأ
֣ﻯﺭû뵽ﺭȻš
һԵׯԺ˵㲻˵뿪ɽͻ뺭𣿡
ﻯҲǽŵʵΪʲôܿҵ
³ϸϽɿץųﺭ죬Ϲ뿪СޣҪǴؾ˰ûɢ
ﺭٺһЦΪʲôҪ뿪ٺ٣ôǲǾʧˣ
￪ʼ֡
üͷ֪Щʲô
պֵƲ⣬Ƴﺭ׵ʿӦ벻Ǹɽ̫ԶŶԣԼҲϣûа취Լӡˮ֮еı̫Զ
Ϊʲôȴܸһɽڳﺭϡ
ʱһɺһ䣺װŪ
˵գһֻ֣ﺭͷȥ
ﻯ״æ˵߽񣬲Ҫ
ȻﺭƤ͵͵Ǳӫ۸ɱϾŮôĸһ
Ȼǰ׹֮ķδеͨ˵Ļ˺ѡ
ǺַӦ죬֪һƾ轣ΪʶǿаﺭԿ׵ʿ
һ˺ֵĻͣڳﺭͷ
ٺ٣ǺϼһȻнΪ뽫Ҵ֮ȴ򲻿ܵģŮ޵ӣһˡ
Ƶĳﺭ˵
޿ֵıú־úܲˬ
³һͿȥԺʵ˵ô죿ڲܴϹ·ɣ˵ǵôãҲ֪Щʿû׷
ڵ֪˴Ǻؾ³϶ؾ֮п϶б˵ǵȴ˵еıУôһ
ֻҪЩߣ콣۹ʿĵλֻ١
أ䣡
³ϸո˵Щոӳɽ岻ϵؿʼ䰫ɽϵʯ濪ʼ䡣
ãɽҪˡ
ٳһָǰźֱߡ
Ҳˡ
³Ҫٴδšﺭһ뿪ɸһѾ֣߸һץųﺭֱۣźֵķɱ
֮˼ҲöʣϾɽҪڳﺭ˭Ѿ޹ؽҪ
һ˳·ˣڽ֮пһĹ򷽲ͣ¡
ͣȽŲ֮˱Χһδøڳﺭϵĺ׵ʿĲлꡣ

鲻ʱ򣬳ﺭȻڽһ
Ȼ󣬵ȴס

ûˣ
Щԣ׷¶ϲɫ
ﺭٴһ䣺ޣЩңôס
⻰Ƴﺭ׵ʿƺû뿪
㡭
ﻯָųﺭлȴ˵ޱȱ
ļɶ˶˵ҿǰѼӫۣ뿪ˣźȥڣͲҲԸƺ֮˵ķӡ
˵ҲĴ㣬ûа취İ취
Ѿȫ̮ɽ壬Ȼһ
ãٺ٣֪ˡ
˲⣬ʵ֪ʲô
ֻһЦ׵ǰҪû´Ĳ뿪ӡı̫Զɣ
ﺭһ㿴ڲѾԶô
ҡҡͷȥȷӡˮԶˣǣ
ָŽ£˻˵ǣç㣬ˮǽ£ԡٺ٣ǰûбҪҼ˵ȥ˰ɡ
Ѫȷɽ̮ȥֻûɱľʯҲУǺȴ֪һ㣬ǾǺӵçӦǼʱˣһѷӡ׵ʿˮҲߣһֱڵβǣﺭơ


517 ç
һαֵƣƳﺭλ׵ʿɫʱ˱䣬ظƽ
ߣСӻǸţֱˡ
ƵĳﺭҲƱ磬Ǵ󷽵ĳϡ
֪ΣֻҪڽ£ҲԶҺΣ
ƲƲ˵ǲΣǸǰδزЩûа취ٺ١
˵ź֣һɡ
֪֮ЩöոճﺭһĽл
ҲΪˣֲŸӿ϶ǵĽçͨ
һɵͷ󳯳ﻯ˵ӫۣǴźɸЩ
ﻯ쵱Ȼ׸һɵ˼
ֻͳƴСӫۣȻԺֵ˵֣ǺһЩ
һ³ϣٳϵ˳һŲߡ
֮ӫ۱һףҫ۵Ĺâ̵۾ʹֻ뿴ӫô仯ģȴҲòͷתһߡ
ȴ˫۵Ĺâʧһ޴ӫڽ档
⡭
֣ٳϣ³Ϸ׷׾̾
ƵĳﺭҲǴʧɫҲǵһμ
ȻΪʱھѾ׵ʥߣʱڵʱǺĩڣ֮ͨܵδҲᱻڵ˸ӡˮУֻһлƳﺭ
һŵʱҲֻŷ֮ܵû뵽˼ǧ֮ȴۼ
ֳٺһЦ׵ǰڿɾĻˣҪǲ뿪ѵ壬ֻ½ܲţ
ƵĳﺭƲƲ죺ǵԣֻҪһ£ҾѹŮ޵ͷ
һν̬ȣǳﺭˣ˾Կɰһ뵽һϹֲ񺮡
ǰŵʱô׵ʥߣô˾ͱôأ
ҲǼΪεĳ峤ﺭ˵
ƵĳﺭЦΣһ˼ǧ˽ÿЦҪ뿪Ů޵ֲǲɣȥ׵ͺˣ
ﺭ˵꣬Ȼ䶯˼£һֵ
ãּæϹںç
֮ǰɽ֮ҲΪֹçʱһףв׵ĵµһӫ۷ȥ
һɷӦҲǲųﺭҲӫ۷ȥ
ﻯ֮΢һ
ʱһҡΡ
֮û˭վȣӷ׷׳һߵȥ
䣡
һɫˮݣܳç뿪档
һçȻûƾ豾һٽ󷨶ɣˡ
ֲͷﻯ캰ӫϵȥ𣿡
ʼֻΪﻯЩܸʱһžԼˡ
Ҫûд򿪣Ҳ岻ȥ˵Ҫ󱻵ȥ˵̤ӫˡ
ļɣﻯȻصç˽֮е֮˳˸ҲһʿͷַӡɿĽӡԪһļɳ˷ֻû
ӫۣﻯҲѾ˷󷨣øһɣţȻҪ߶ȴûпܡ
һΪ˱ⳤﺭҧԲУѾסʺ죬ҧࡣ
ٳϣ³ԭҲѾҪӵӫȥ˵ģǼ֮ΣգֵͷԮǡ
ٺ٣
ѾһסʺĳﺭȻܷ
ããǶˣܸ׵֮ˣٺٺ١
ǰѸһɵ˿
ᱻƵĳﺭҲûشƳﺭ׵ʿĲл˵Ļǳһɵǰȥ֮ˣտѡ
˵֮ʣһǰһѾӫ۵Աߡ
ӫ۵ģЩﲶ洬࣬û̫úֳԾĵط
ȻõĴľͷӫǲ֪ʯɡ
һֻ̤ӫֱۣȥӱһŵĳﺭ
һɽﺭ֮ԼСģﶾ̫ŨҪմϡ
ֵͷ
ӫΧȷжΧƣ֮Ķϡࡣ
סﺭ֮󣬸һûͣͷ㳯ʮçɱȥ
Ϊ˽ķçҲͿ޼ɵĽͷ֮У˺ҧûüߵ֮ˡ
ٳϣ³λڹڸ۷ȥŵֵһçĹ
õϢ֮˸ϽΧһš
ǿߣǶԸЩ
ٳϳǺ
çʯҪ࣬ȻвԱ˻ȥ


518 
ųﺭ֣ӫ۵ļװ֮ϡ
ٺ٣Сһֻˣһκûᰡ
׵ʿƵĳﺭ͸ʶֵԺ
ס壬ȴûзסʶʶһܺ˹ͨ
ץסﺭ͵һҪѡ
Сǰôãû뵽ؼʱ˵
ɫԳһ
׵ʿл귢һЦСӾ̫ˣѵõţҹ¹µɽǧ̻꣬ЩûӵʯһһȤ֮һֱгһջڲĵ͵͵ȥɽҴź̵ΪҵµӣȴɢʷĺߣҲãڵĵٴҲȲ㣬𣿡
ûѶԷ֣Ҳˣ˵ﺭֻ൱
ûǿƳﺭ׵ʿġšһ
վֱ壬˵ǰȻܿ뺭ѣΪβɽ߾Ͷ֣
վԶӫĶˣΪһСҡ
ԣ׵ʿĲлʶٺ˵²
ֵǲ²֤ʵһ¡
ʿΪŮǿǾǵʶҲ첻һʼͲҵĿ꣬ҲǸİæӡҵˮɽŪлŮʶӶܿΪ΢Ů޸ЩֻͨӴ巽л㣬ٺٺ٣ǲĲࣿ
ֵͷĲ࣬ȷĿң
Ǻ׵һЦԲ֪ˣ
˵գͿﺭ˫֮һ̹⡣
ֺȻоԼץųﺭһ󷢺

˿ֵ̣е
ϢԳﺭֱֵ֮
Ƭ֮󣬺Ժ׵ʿûϵСھȻѾʹʥ׵Ԫ֮λʥ׽㡭
û˵ִ꣬һҽУʲô
ֻоԼһһȣѰİ˷纮һ㡣
ʱӹһ̱ȥ
˳һֽѾ˫Ŀϣ׵ʿĥĳﺭȥ
صˤӫ۵ʯ貵ļװϡ
ʱĺֵ˫ۣͷð
ƺʲôڲϵԴ಻ԣûС
ʹһֱﻯӫۡ
ﻯӫ֮󣬿ڵϵĶˣĺ
Ҫ˵ųﻯҲ湻ùģѩɽ֮棬ӫøĵʿ˲̾˲Ľ
ؾ֮ŵʱֶͨ죬ѩɽ˶ΪŭǺޡ
ؾһ룬ȴǶ档
Ҳû˿֮ﻹӡ
ʹ󣬺ѾԣֻӻЩĴ
ңû£룬غѣҲҲûˡ
ļɷĺ˵
ﻯ챧ȥĳﺭʵﵽ׷ʲôǸϹأ
ֵģϹѾòܻˣʶĵ̫࣬ϢϢͻѹ
ããȴȥϢ
ﻯ쵹ǺźֵĻ˵ͳӫͷȥ
Щһӫ۵ڳҲ򣬿׼߶ӫ뿪ˣֻ뿪﷽Ÿӱա
ϾôĶֳ϶ʿǴѩɽˣǵ֪ڵ˵ˣԪõĲãס֡
ں׵ʥߵһл꾿ɢ˻ȥֻк֪Ȼ˶ʣҲûбҪ˵
ֶǳԼļ˵ҽڶλϺ͸ǰΣ
ºֵǣļɽַӫ۵ĴԱߣ㿴նɱç
ֵͷȥֻٳϣ³ڸһζһȴǽⱬçͷ­һֻֻ¡
ЩçǣԼ̺ĶԸڵĽ޻ܶһʱƬ̣ҪĺͽͲԶˡ
ûõĹ򣬾ֻçԴ˺
Ҳɽ棬һԼλ϶ٹɽ̮ܽԼʵķӳ
ʲô
ָһ޴çĶʵ
ļɶһƣҲƼˡ
ĪǷӡǺ׵ʿˮײİ
ֵͷ϶ˣģЩçţһ·ڵ¸ǡ
ȻͲµǵ֤ݰǰʱ򣬺ֻ̲ס


519 ȡˮ
çȻ࣬һһӵصԴ
ȥɱ֮ն֮
֪çжٳϣ³϶˻ù˼ɣɱ˱ǡ
Ҳ֪»ж٣вЩĥ
ʱһɳ˵λٵӫۣԪ
ԣ̧ͷӫۣԡ
λϣЩùЩç
Ҳʧʱĳ˺
չǸղžʹ࣬˫ֱЩļȷס
³ȳٳϵͷߣ
ٳԸһɵ߽һСġ
˵գ˱߶ΪӫԾȥ
תۣ˾䵽ӫ۵ʯװϡ

ٳϣ³ϼִ˿̱ļɷţͬʱǵʵ
ҡҡͷû£ûˣ
ûС
Ǳãһ˵ˣǿͷçŵĿǷӡʿˮ
ٳϣ³ϸһ˵ȷǿˮôѵҪǿˮ
ֵȷ뽫ϾǶʶ͸ĺöһϣҲ¸ְп̽˲ǡ
ļɼæ˵򲻿ɣ׵ʿĲлУһ
˼³ﺭòװѿƣڽǾʯӫۣóﺭٴվ
ֺǺһЦĳϣ뵣ǣ׵ʥߵĲлǰ˵Ѿɢںˡ
׵лɢˣǲģ
ٳɻʵ
ֵǧȷûɢҲǿˮˡ
³ϰγѾؽʵĳ˵˷񶷣ЩһϹӺҪŶԣ˵ˮȷǱˣΪ˵ؾҲܿ಻Ҫ鷳
ٳһţҲգǾͽˮײĸȥ׵ʿʬףɢ
ʱׯӫ֮˳
ǵҪȥˮײģ
³ϵ⻹м٣ܲܰ˰ɡ
ׯˣǵģֻ˵ˣҪЩ뿪
鳤ﻯ뾡뿪붺̫ãҲֻ֣ׯѡ
Ͼһ𴳳ˣܲܽ¡
Ҫǽһս˷̫ྦྷʯ滹кܳһ·ҪߣûнʿǺ·ֻ߲ȥ
Ҳ˷ôһ·ĻᣬҶӫ˽⣬˵ãǾ죡
˵գֶٳϵٳϣ鷳ȥϢ֪ǰ
ٳϻû³Ѿӫۣȥá
Ȼһѣ³Ϊ˱ҲǸƴ
εʼ磬ٳҲֻøɿһ
˿ӫ۵ıң³һɽ
һɵͷ˱һһ£ɿĳֻͷçȥеĽݺᣬڸǰçһնɱƿ
ЩçҲҪɱǵͷ죬ɢַ֮ɿľ£Χˡ
ŷӡ׵ʿˮײĵç龰˲࣬ʱˮײ¶ȥ
ç˵ֶĪʣƣˮײģȻǲҧˣԸɴһ¡
󣡸³
³ϼ˴һ
䣡
һ죬Ӳĵرٴѣһ
һç
ЩçĸͷҪС࣬ΪǵСȻڿն
һڰ֮еĺֵ˲֪Ǻá
ȥԸЩç
ٳӫ֮ϣ趯˳ƽһԾçȥ
ҺٳûٴȥӫҪçɾͲöԸˡ
һʽĶһçȻһ³ϵ³ѣЩçϷ𣡡
³ϵң
ֻЩç³ʻǰõġ
һɳ³ϡ񡱵çĹʱѾĵ䵽˵ϡ
Ϊ汻çƿҲߣԶ谵Ļûçע⵽һɵ١
һеĳ΢΢
ɫĽʼ󽫳С

Ӷ޴Ľɨȥ
ƺվ̣ƺҲնϡ
أ
ʮ죬ͷԸһǰ
˻˻˻˻
նç˻˻ҪûνΪʹ顣
Щçû°ŵȻǿʼ¡
³Ͻֻçͷ죬嵹±㺰ˣ
ųȥ
ǹڵĸ֣ç˸һɵһ
³ɵĽͷֻçͷնһЩɢ
ֱ£俪ƶǡ
µˮײҲ˳
Ƭ֮³һɷֱץסˮײĵһ棬ӫ۷ȥ
;ٳϽӦΪɢЩڿնç


520 뿪վ
ǿӡ׵ʿˮʵ˵ĳȡ
ɸһɺ³϶ֽӫ֮ׯϽ֪ͨĳﻯڳϡ
û̫ԥƬ֮ӫ۱㳯Զȥؾմڡ󷨡Ĺϵӫ۲ҷɵ̫ߣɵ̫졣
Ƿ֮˲µģ־Ͳö֪ˣΪ֮ǰ֪ڵĴвǧ꣬ûǰڵʶҲ˵ڵؾν󷨣ԨԴ
ӫ뿪֮֮ǰçĵѪɣ֧顣
çӵЩçһʳ
ǱͬѪ˶ԣ໥֮ƴ˺ҧƴĲʳԷͼԼĶɱ
ڼҲЩûʯ͵͵棬ΣȻ£֪ȥ
طѪŪ̮ɽʱѾˮЩˮ붼ǴǰƬͨç򴩵ĵص۶
ǲε˸ˣһΪԭһ
ӫ֮ڡ
ʯذϣĿĴ
ӫ۵ĶԴԴԵĸʵ󷨣ֻоʯܴ߶
ĳϣǷֻгܼԦִ֮󣬳һԵϢϵļʵ
ļɵͷǵģֻмԦӫ۵
ɻָָﻯչ˳ﺭʯ˵չ˺ѣμԦ۵Ķ򣬲¸ײɽ𣿡
ٳʱɿһЩ¹غܣ㻹ǲҪ̫ϸΪãĳΪѡ
һĶͷٺһЦлٳѣֻӫ̫棬˵ʧִ磬ٺٺ٣λЦλЦ
˵ֳļɱǸ΢Ц
ļɵνûϵ콣ڽհǴæҪǣǻҪϹͷ
˵׵ʿҲΡ
Ȼǿ޴ˮǸŪӫۣڷڼװ³Ͽأ֮ǰһԶҲûܽˮҲ
ӫ۷˲һĹ֮һŨľСɭϿա
ѾߵùԶˣҾʯʣ̫࣬ǻ䵽ϢϢɡ
ׯׯ߽˵
ҲûﻯĻشӫ۱ȻϢĿʼ½
ӫµѹΪ޴󣬰ѵŴ֮µЩľ׷۶ϣӫУ֮ˣⶾĻ֮л⵽ͣһҷ
˵һֱڣûɢֻ˶ؾ룬ûмøŨˡ
֮ӫ֮󣬱㽫۵ܴ߶ԶҲ˴ֻӫ۵ΧΡ
ּڵʿиæţٳʯļװϡ
һɱĿ³ЩƵĶŷӡ׵ʿˮ
ǰ³ϡ
ֳ˹˵
һ΢΢˫ۣͷû˵
³̾˿ǺãҪǲܰˮֿû취ⱦȥ
ʵҪⲻǴȥܲһӡ˵ˮȥ콣ڣҲ˵һ˴ȥˣΪεʲôء
ֵˮʲôôôѸ㡣
˶Ǵ۵Сۣ֪
һɵڵƵһӡ׵ʿı
³漴͵Ҿ˵ˣ϶ǱȻôܽһʥ׵׵ʿӡУǿʿʬ𣬲û˵ĺۼ϶Ǳӡġ
ٳҡͷӦòᣬǻӡ׵ʥǿߣôˮɾˣûĸŸҰôĶɽ档
ԣҲͷȷˣܶԸʥǿߵֻˣ׵ʿӡˮп϶Ⱦˣֻܽˮ˵ǲš
ȲôӡģҪĻǵӣ򿪲Ŷԡ
³˵
һĬϾһɶûа취
ںֵδˮײĵͬʱǷˮײĵĵطѾΪһ޴ɱ¾
ֻçɱȴϽʿ
ЩʿǱ޴ġ
ЩûҪϽɲ֪˭˵ˮΪðǰᡣ
ȴʲôӶûмֻ뿪ɱѣϾؾʲôûз֣ȻЩơ
ȻЩ֪çĵʿֻԶԶĿţȴҲѡ


521 ΪŹ
ΪĴڣؾеҹӺڰҹĵʿҲƲ̫Զۿۡ
ӫУû׼ʲôֻоˮֺһˮ֮ͣ¡
ΪԷһ֣ٳϣ³ϣһλʿڷ۵ļװϸҹ
ӡ׵ʿˮײı³ƨ¡
³ϿνǶ⸱ˮģ˻ȥһ㡣
ҹʱֺ֣ȻŶߴOO@@
Ȼ˫ֻۣӫ۵ļװϿյģһɣٳϣ³ϲ֪ȥ
ţôˣ
ֹ
ûɸһʱ뿪ӫۡ
콣ڵλϣǶ뿪ôܻкִһ
ٺ٣
Ȼӡˮײ֮еĺ׵ʿ
üͷ壺ܣ
ٺ٣ʲôܣ
ֻˮײ΢΢ƺ֤ӡ˾Ҫ˹
Ѿˣɢôܻ
䶯ԵЩδйĵͳ
׵ʿֵԺ˭˵ˣٺ٣ڲ׼𣿡
˵ţֻˮײ֮е׵ʿʬȻ˫ۡ

û취򿪵ˮײľȻôıƿ
ֻоԼ䣬޷顣
ʱԪ֮н⽫ɱôʱܸ
ԭʱ򣬺ֽӴﺭ֮󣬾ͱ׵ʿĲл˻ռʶ֮еĺ֮䣬ٴȥ˾ΥԪ֮˳ҲʿĲл˽ȥ
Ԫ֮Ʋл껯ɵ׵ʿֵĲסоǰδеΣգΪһƲлȻ¹ġ
ϧԼҲʲôֻԪ֮ðһ⣬𣬽׵ʿһƲлˡ
ҲǽƳԪ֮
Ȼ֮˵ӫۣ
δ룬׵ʿȻûȻˮײ֮лš
ܣ׵ʥߣڣӡˮУǧʱ䣬ҲĿܣ
ˮ֮еʿЦһ׵ʿĹŹַƬ֮ѾײĸӸƿ
ߣǲЩ̫Сˣڣٺ٣ӴûϹǵģ
⴦ؾһ̳ĵؽ磡ˮײҲΪ˱ܿЩʮʱƶɵģƵÿ
ؾþһ̳ǧӵΪľгһؼգ첻ˣˣ
ۣ߳ˮײĵ׵ʿòǹ졣
ϵǰԼӡǰɽΪ˵ĻģǺǺǣˣķˣ
׵ʿ֮û뿪ǰҺֵ鷳ˮײĵı¡
ңٺ٣ҷ㻹࣬ʥףȸռ𯳲
Ȼʿɫһ䣬ƺǼʲô˵顣
ǰҿû˵
ֻûӦؿҵһؿֱ׵ʿŶȥ
䣡
׵ʿ޿ɶ㡣
ɢ׵ʿµ
ٺ٣𣿡
ֲ
Һܺ׾ʲô˵˵Һ֪
ּĬ
ߣѵ㲻֪Լھʲô
üͷһ
̫Źˣλ׵ʿ˵ĻúԺЩõͷɿת
ѵ㡭
죡
ֳ׵ʿ
ȻЦǰʣһʶҲƭңٺ٣ǲȣûң
׵ʿɫ˱䣬ûϵ־Ȼûĵ
֪ЩŹ֣ǸŹֵĶܵ˺ܴĳĲлֻһƲлˣٺ٣ǲǺ⣬ƲҲתȥƳﺭȴֻҵԺһЩþŻңͼ㣬𣿡
׵ʿ˶٣ˮײĵıػ
ֻоؼƺҵĶá
ɽ
ûֻص뿪֮ǰǸʯɽ
ȷܴȻҲܿ㡭
û˵꣬Ȼһ⡣
׵ʿһ̫
ΣûиκأֱӽںԺ֮һʶ׽ɱøɸɾ
ۣûκαʾֻǾĿŽɱ׵ʿһ˿ʶ
Сӣѹ㣬ҪǸɽ
һΥȴú
֮Ǹٴʧ
ǵڶΣԲǵڶΣǵΣּǵС
ûˣǺܾǰ̺׽ˡʥ
ʥûɢǶںֵԪ֮Ԫ֮ҲѾµǱԪʥġ
һЦ͵˫ٴһ
һɣٳϣ³վӫ۵λһδ


522 ̳
ղŷһУֻںԺ˵Ǻ׵ʥʿԪ֮ɱ֮󣬽߶ڵһ˿ʶ
ȻΪĸһҲûзָղŲףֻǾúֺЩȰˡ
ôˣ
һɵʵ
Ŀĺܼ򵥣ǰؾĵʿʹѩɽʿͻôѩɽ鲻ı֮£ŽһλᣬѴѩɽλø¡
ǷؾлᷢʲôﵹΡ
ԸһЩľЩɣνڵؾǲģϾڣû˵۹һЩϵĵ伮϶ûйء
ֳһɺǺһЦǰǿˡ
һɲǱˣȻһֱûôﺭʿĲл꣬ǲû
ŶһЦЦ˵
ֵ׵ʿʣµĻѾҽɱ˵ط̳ĵؽ磬ʲôڡ
һɵǻãٳ³϶ƺǾ÷˲˵Ĵ¡
ڣǸϹ
˵֮ʱҲжźֻƶûƷ֣Ͼǿɲ֪ںǲǺͳﺭһ˸ˡ
ּ״ǺһЦҡҡͷģûˣѾ׵׵ɢ
λϲţּ˵ǲţǿʸǰǰܲẦҰɡ
һɡ
һɵͷźȷѾǸ׵ʿĲл׽ˣΪ׵ʿѾʼή
˵գֻһָˮײ֮бӡ׵ʿ
λϲͷȥͬʱȻή
Ҳ֤Ǹ׵ʿѾˣ˷ͣ½Ų
³ϣü¶ϲɫ߽˵ˮǲпֿܷ
ЦֻԺԲ֪
ѵʲô̳׵ʿһ̳ٳʵˡֻ±һ˵˿հɡ
ֵˮײһ񣬲˵ˣ滹Ļ̳ȥ׵ʿûһö
׵ʿķȻЩĵرûбƳ׹Ƶʱ򣬵ֿĻÿһǺöؾſڵһƬҩѣտʼʱΪһҩʿؾ
˺ֵĻٳڨڨЦҵûǸ˼ֻǼȻ׵ʿĻ̳ô϶ͷһؾˣ˵ǰ˵˶ˣؾҲҪɶ񾳡
Ϊ콣Ϊ곤ĳϣΪĪһ·Ϊʥˣ콣ڵĸȻ쳣񣬶ԺεİΣҲǸӡ
˵³ϲںֵֻΪȫİ취콣ڵǽûȥԼðգΪ绹ܸʱ
һɺͬٳϵĻʱɶ񾳣ɱȥ˵ܡ
Ȼؾ˲̫࣬滹½½˲Ͻ룬˭֪滹ж˻˵˶ˣΪؾеĵرսضҪѪɺӣһɾһ񾳡
һҲϣɶ񾳣ϾɶҪľǵʿʿˣǱ˴ѩɽôѩɽıҲ
ҪȻҿǻǿжؾеıͳͳȥЩʿҲֻ㬶飬Ȼǰ̳ؾб
ָЦһλ곤Ϊǰ˵
һɵҲֻˣǺڵһжӫۣҲܰ಻Ҫ鷳
³ϵ߽˵ûȻˮҲûж
ʱˮ֮еĺ׵ʿѾήֻ߰ĺͯСʬˮַ·ҲѾɱġ
ҪȻԣܲܰˮֿ
ڼȻ£ָˮײһЦȻһ˵
Ҫ˵ˣֻиһɲ
һҲãγ߶Ϊһ
أ
ˮײ֮ϡ
СһԹ֮ҡͷ˵Ҳȫƻӫۣҿǵȳȥ֮˵ɣӫۣҲõı˸ߡ
ֶ˶˵ǰĪ˵ӫҲܸӫ۵ĴС仯
Ļӫۿɾ̫ˣϾû˵һ˱ֻϴСУֵҲ뿴
뵽˴ֲͷ
ʱﻯӷװϣ˺ֵĻﻯ쵭һЦ˵ûӫŷ۸ı䣬ǻȴС
ֹһЦʵѿûˣ
Ȼﻯʱû鳤ﺭ˵ﺭѾްô顣


523 벶
˳ﺭ֮⣬ҹʱ֮Ҳ½½Ķ߳ӫ棬֣һһ໥̸֮ж
ֱΧƵձЩһ¾ֶأؾǰУҵڣıߡ
Ȼûнʵǻ̳˵ڵʿǵĵǡ
Ѿˣʬ嶼Ѿήòӣ
ɫѾˣû̫ൢ飬ﻯ߶ӫۣ֣ɽ֮С
Ҳʹﻯ죬Ϊʲô߶ӫۣûԵ̫ƺԪһ㡣
ﻯ֪֣ӫ۳˶Ծʯ֮⣬Ҫʯ߶ʱֻҪʶһܿơ
Ҳ˵ӫʵѾͳﻯΪһ塣
ͲҪﻯԪơ
ӫֶ˼⡣
ӫؾĶзС졣
һ·ϻûз˵ټǴ󲿷ֵ˶ûѰˡ
ԼĪʱ䵽磬ӫͣһɽ֮ϡ
ɽᰵͷԶĵطЩʧؾ󷨡
ȻѾ֪νؾ󷨲֮˲µģҲ̲ס棬ѯ󷨵ĳļɡ
ļҲǲ֪󷨵Դؾдڵ󷨵ȷͬһޣҲῪʼʱ˳
ֻǴڵ󷨻û⴦ؾʱá
ڶΪ˲ʱһΪǰǵɻˡ
ԭںܾ֮ǰں֮ǰ󷨵Ĵڣֻʱڲû˿оֻó컯󷨣ԿУΪ׵ʿΪȻҲоŲֹŹֵؾ֮С
ʿһλɽʦ¾ǵһо֮ʱĸˣϴ󷨣ŵڡ
飬ȻһһŵĽܼͣҲ˵ˣȷģϾЩ̫ãмأҲǵ;˵ȫš
Ϣʱ򣬳ﺭҲ˹
Ϊ׵ʿĲлʴﺭľЩ񣬵ȴûд󰭡
ӫдžˣЩԺׯϸ
װϱӡŵĺ׵ʿʱһҺļɼʱͣ˵׵ʿѾˣʬҲѾήóﺭġ
л飬
ﺭļһĺ֮󣬶Ժֹ˵
ֳ峤ﺭͷãǸġ
ﺭЩɬʼգչֳȣԼ˼άԱģΪһŮҼңȻǶЩԼײĺøС
Ǳ׵ʿƵʱ򣬳ﺭȻ˵ҲõüΪһС
Ҽǵõӫ֮Ǹ׵ʿ뿪ҵ壬ʱӦˣΪȴûбƣ
ﺭ֪֮Ҫ࣬ȻʵҲҪл
ֵû뵽λƤСŮ⵽ЩСϸڡ
ʱһɵΪЩʶҲû׵ʿɣȻᱻˣһǧϹȥ𣿡
иһɰæͣȻûж໰˭Ҳûо˭¸ߣ˭˵㡣
˸һɵĽͳﺭƶǶĵͷ
ֺǺЦѣ׵ʿʱж˵Щʲô
ﺭҡҡͷ˵ûУֻǸоۣˣȻŲ˵
ְӳﺭΪ׵ʿ˵ûʲôҪֻΪŮ֮׵ʿмĿơ
ҲֻǺֺ˼룬˭֪Ϊʲô׵ʿ˿ƳﺭѾ޶֤
ֲ²û׵ʿȷϳﺭʡ
һûһ˵ŻϢ·
ںڰĶ֮УȴһһϮ²Ӱɽ֮е棬͸ӫۿ
ߣ֮ˣǺֶΣǣҽ̻̳ؾҲţյѰû̳̳֮ϰú׷֮󣬶ҪҵĿܣ
ƺؾ˽ҪԶԶˣֶû֪Ϣࡣ
ȻһϮµ׵ʿҲ֮ǰؾжʿ¶ֵˡ
Ҫµʿ֪Ļ̳̳Ѿһ˸ᵽӫ棬һƲлҲָ
˵Щ֮һϮµ׵ʿȥһгġ


524 
ؾϤǶƵĵطȻӫۿ·һҲǲʱŴǱ߾Ƕĵش
شӳǰһƬռԼĪĶش
شľͷһɽ嶼Ҫߵĺɫ
էһΪһĺɫϸһƣ˷֣νĺɫһķĺɫ޴ʯеɵġ
޴ĺɫʯ·Ϊݹ
ְ࣬һɻһɽݻ٣ҪһɽгнǣҲֻ㡣
Ҫʯͷ֪ʲôʣȻɺĻ̳׵ʿһģû̮
ͻأĺɫ˳Ծ˺һ
ʱﻯӫ۵ĴͷһɣֵʵֱӴ߶ӫ۹ȥǲйȥ
Ȼϣӫ۵ֱӷɵǺɫĹȥʹࡣ
ҿȥҪǺɫҪһĹЩһͲʲôõط
ڵİ˵Ȼ÷۷ɹȥˣ˭֪ͷûçޣο߻ͺҪչˡ
뷨ֲ࣬ûбҪʱڣͷͳˣҲţһˣò÷۲û˻⡣
ĻǾ÷۹ȥɡ
Ҫֵطӫ˵ЩʩչǳﻯӫΪһ壬ƾʶܿӫۣɱϾӫ۵ٶ̫Σգһţӫ۾ҪؾеĹ֮С
һǴгѰ˴˴
Ļ˵֮׼߶ӫ۹ȥʱ򣬺Ȼһɴһסļ
ôˣ
Ļ첻ʵ
һҡҡͷƬԵƬ̣֮˱ȵ
ԣ׷׳ϸȴûзκ˵ټ
ǸһɵĻûɲš
Ļӫ۳Щ롣
ӫȻٶ죬Ҳȱ㣬̫ľʯˡ
ӫ֮ھĶǿ֮أɹȥ˰ʱȴû˿һļžӡ
ʱӫĳﺭҲ˳ʵôˣ
ڳﺭĻո˵꣬Ȼƽ֮ط
ৡ
׹֮˳
ڰ׹֮һӰ
ʲô
ָźӰʵ
ﻯçԣʯ
ʱ׹ѾסΣͣڰա
ǺӰƺҲ֪ӲӲռƣҲɲסΡ
׹ȻǴѩɽλﲮˡ
֮ǰɱЩ۵Ļ쵰֮󣬱һĸ·ûе飬Ȼ
ǺӰçʯҪǾȻһѺɫĳ
ǵǸʲôĳϣɽʱޣ
ﻯǸŹֵûһ˽⣬ֻļɡ
ļҡҡͷҲûм
˵գ泯һɣʵǰɼ
һɵûм
Լ˰֮˵çʯֻҪǣǾͱ֣ȿѩɽôðɡ
˺ǺһЦȷˣǰͲôѩɽ鷳
ﲮ˻鷳ˡ
ߣ޵ޣȻˣٶȴԶԶҪˡ
ʼʱڿûֵˣԸֲָãֻš
ʵѲ磬ҪǸɴ಻ˣȥɫˡ
ﲮ˵
ҡͷ֮ǰЩػĵطûнȥطһҪȥ̽̽޵֪϶бػŵġ
ŹҲ˵ûͶȻ󲻿ԣǷǷѾڵȡڵûҲ
Ǿô˵Լ뷨ƺûзԶԶ۲һһӫۺеڣ֮ˡ
ȻΪʱʱʶ֪̽Χӫȴзӡź׵ʿˮǸûзֺһˡ
ȻˣٴǱԵĳﻯһ˻СûŪ
ӫͣһɽ֮УǰһϮ׵ʿ˫۷Ź⣬ƺǷ˲˵ıһ
벻˵ڻ̳̳𣡾Ȼһͷţ


525 ֮
ȻһϮ׵ʿ͵͵׼ȴǱκһ˶Ҫ㡣
ҲΪǣʸһˡ
ؾ֮Уˮûܹ赲ĽŲ
һߣ볤ųζĴѩɽλԵЩꡣ
ǵʵδػǰĹǸֻҪһһɫ磬ز
ǹ󣬱һβͳ֮ȻǿƵʿҲҪڴܻ
ޣ
λ֮УΪͣĹҪһ֮˵ߣſҪ˺﷽ܽͷ֮ޣ
Ȼλ֮Ϊ͵һΪʿҲ񾳽磬ֻһͿԵﷵ豾뽣ʿĹһ
ļ˵壬㻹ߴźЩɲ֮ǰЩʿ
ҧҧݵĻ
ȥЩѩɽֵеλͻȨǾû˸ġ
ʱѾͳų޾˲°ٸغϵĹﲮﰽ˷׷ױһ
ϴŵĳڱΪƣ¶ʵļ⡣
ЩʿǵϴȻͲ³С̫࣬òԱһͬʿȥᡣ
Űӵλʿңһʱ䣬ڰ֮ͷսò¡
ų棬˵ĺϼ֮ҵ϶ߣȻҲҪʿ䵽ȭ
ʱƣƺЩٶȱ֮ǰҪ˼֡
ֻ޿Ҫڴѩɽ֮˵ˡ
ӫϣׯӣ˵
ȴΪ˵ҿδء
˻ν⣿ׯ㿴޶ѾǱƵˣ󣬷Ҫ
΢΢һЦ˵ֻޱ֮ǰκһֱҪǶԳûзӳ֮ǰã϶Ԥı
ֵĻոʿĴȣߣ¹
ԹΪףһ嵽ĲݵϣҪޡ
ڹ߶Ϊ׼ȫһʱ򣬺Ȼվ͹
Сģ
һԳѵ
ӦνжʱѾ߶Ԫ뿪վĵط
˻˻
ͬʱ޴ç󣬳Ź׷ȥ
çȺ֮ǰĶҪ
ڿնʱĳҲ쳣оԼʮ׵ͬʸһ㡣

˫һ壬Ȼȥ
ͼýŽç
çҲΪͷ׷ɱ˷ҪɱǣԴȻ£ִβһ˦
壬㹫ȥҲδ˺ɴ˼
˻
ڹ׼Ųʱֻϳųſһɫ
ˣ
ΪʿѩɽĻЩ˵Ķ磬ﲮŭһȥ
ôùͷˡ
ҲǸˣɫĶڱƽһɲǣ˼ٳ׹䣬ܿ
Ȼ֪ⶾмܣܹܿõѡ
ֻçѾתϣûлȥ׷ɱˣڹôŹ
βһڣϸŵˮݳȥ
磬㣡
ﰽӰһͬһ磬ֱһç
аɫԪ
䣡
һȭǲףһûüӦçʱϳΪء
Ѫʱð˳
ҪçŻᱻߣ֮󣬵ƣ˰һçȻ֤Կʣµһ
Ȼǰ塣
ءһ£ץסçͷ­ȻʹһçԴ顣
ç
ûԥ˫һ㣬˱
벻ЩʿмͣߣҲãɱöˣǵԪĵö࣬ʱĪ
һϮһԹۿ׵ʿЦ˵
һԣӫϵҲǿʿûбУƾ˫־ı£ȷ˾塣
ڵ޷һʱǸûа취ֻҪʱ䣬Ƕɱֻޡ
ﻯΪ治ʿѩɽôͣĽ
һͷ˵ȷЩѩɽ˿ȥûõ汾£ҲΪ˽ԼԪ
һǽ񣬿µķ浱ǲһ


526 ԭ
һɲλʿʹ㣬çʯ޵̡
΢΢֮̾󣬸һɳ˻˵ֻޱĳƺһ
ʼֵ˻⻰ʲôףֻǷ׷סŶһա
ɵǻع۾ȴðž⣬ŵϴ

ɣ
ôܣһֻ߽Īǿۣ

һһЦȷҲûпۡ
ﺭĵ˫ɵɣ˵ҪԪ߶Ԫѡѵ˵˴˵еˣ
ﻯԣļһЦĸƭİˣ޵ġ
˵ţ˳ָֻصޡ
ڲԪ½Ĵ˵Уޱֲ֣ͬûпǵֻ֪ɱ¾ϲк飬࣬ԴӺܾǰЩʳ˶ʵ޶붼𣬻Ƕɽ֮У١
˵࿪֮󣬵ĵر컯гɣɽܻûΣ˼䷱
νԶﴫ䱾ûֶ
ޣǵʿһЩþãǷ޵ͳơ
Ȼ󣬻һ֮ǱޣﵹǴ˵ʶ˻Щ
ͨԣе
޺ϡ٣ܵõ׵ʿĸ
ܻܲΪΣûд˵ҲûжۣԺҲ
޲ʱۣĻޱĳһ˵һΣҲҪ£Ǻʹѩɽʿ졣
ҪҪȥһٽɱˣȻؾ
֮ǰ˵ڳʱ˷ܵ˵
Щ˻˴ʯ;ʯߵΪľѰؾеıܻһҲ˵ʧЩʯʯʯҧϵһҲֵá
ļҲЩ˵òֻҪЭʿȻҲӫۺ͸߽³ϣٳϡ
Ĵ㣬øһЩʿֻ
Ϊӫ۵ЩʿǼģڳȥЩδظء
ǸӫۣڴľʯҲӲý
Ϊڵﻯʱ˵Ǳ𼱣Щʿ޵˵һڻޱĳһ
ڳׯ԰ɣǲ֪ޱĳôݣ
ֶ˶ٵǾݵԭΪ֮б˵Ѿȷ֮¶бǵӣ뿪ˡ
٣Ǳðһ˲ǡ
ȳһȵϴ˿̱Ҫöࡣ
ﺭȴ볰Цһµ壬Ͳʸ߽ͺ˼ҪǲæһʿؾУδߵĻᡣ
ؾĻȷ̫ӫһ㣬֮ǰﻯҲѾע⵽ҲƵĻĹ򷽲ŴӶ߳
ϸɿһֵ˱Ǹ΢Ц˵߽񣬺˵ð
һҡҡͷû˵
ֺǺЦ޷޷Ƕһϵˣһ˵Ϊ˱һһֲ졣
ϵǺ˵ȷ˰ֻ֮еĶҲ֪¶߲һҲš
⻹Ǹ⣬ıһ˭òͿ
ãһʲôûأ
ˣҪſԶ֣Ȼ˭˶ý͡
³ϸ͵ǰҪֻһǿɲ÷֡
ֺٺһЦ֣ǰ˵ҪǶԳµĶ
ֵҲɴ࣬ڻֻǿޣ뵽ôϷ֡
ﻯô˵Щ⡣
ʱν⣿Ȼ곤Ϊһ֮ҵλ൱ôѡⲻСŵ𣿡
ָϽ͵Ҫӫۣл￴Ϸóޱĳ
ﻯɫֵ࣬ҲüЦʵĽ͵ʵҵȷҪûǰæõˣδܻųȥҲ˵ʿʿҲŹǡ
³ֹôóȥɲ硣
Ϊ콣ڵַˣҲֻ͡


527 
볤ﻯ໥ǫõʱ֮˼çǰ
ѩɽʿŲңһնɱ
ڼ䣬ɽ֮УʱʱмӰҲƬ֮ء
ôˣΪȻҿϢһҲûи֪
ҿǻǱˣҪȻҺͺƽľ˵˾ѡ֮µıΣ
ֿ˿ﺭ֮󣬺ٺٷЦ˵
ﺭҿɴӮ㡣
ڵΪԣü˵ΪɲǺѡЩա
ﻯһ۰ϣ˵ʲô
ְڰֵ֣֣ûѻ˵˵Ǳ䣬ǲȭ
ȭ
ȭ̫Ϸô

ԣε˵
Ҳֻкֲĳôһ⣬Ҫ˻úֳ
ﺭȴҲͺһ˵ⲻȭƽ
һЦһҲգҿͰպ˵ɣСҲûʲôۣǱȻȻȭѣҲ˲ˡ
һô˵ﻯȻҲ÷ԣһ֮Գﺭ˵ͺͺȭɣǺ֡
˵գߵһԣÿ
ִ˴ֳﺭѣǾͿʼɣΪ˹ƽʤΣ
ﺭӵƤϴα׵ʿ֮һֱôãֺôǸˣɬĵͷġ
ʤָͲڻ£ʮʤֶаӲﺭС
ǺȻǫã뵽ˡ
˭ϲԵ޹ʵóȥ˭ۡ
ϼ޻ڵĺҲΪ
βȭ˵һѣӮѣɡ
еèƺֻЦЦĸһɿˡ
ﺭķڷϾȭ˵ûʲôԣȫĶ
Ҳãھѡ֮еıֺޱǶԳɡ
ﻯ쿴˿еʿԼԴԴϳֵç˵
³Ȼÿģһû飬ؾҲָֻŸһŪһ߼ˣŪЩϺõ֥ҩҲ
֮еˣ˰Щʧ䣬˵ҲֵνϾıҲδ֪𣬸οʿֶĶδؾͲһ
ְֹʿ̳ôڣǸ׵ʿΪλԼӡˮ֮У
ʥǿѵ˵ںʱôֵǮܱұƵýԼűؾҲӵһԲ˲ʡ
֮޲ĴѩɽʿȻһֱϷ磬ʼûֻʲô취
֮лԴԴϵçʱʱԮЩƣӦ
Ҫ֮ǰ̽󣬷֮и󷨣֮ʣҲᾪֻޣҲôá
Ϊʲôûб·ȥƻȡ֮µıԵֻԼ֪
빫һֱһԣûж֡
ʱҲЩβסˡ
磬ȥλǣҪǲЩͷޣϵþˣʿǿɲһȫ˰
ͷȴˣǹҲԪòʧ滹һçûгֵܶĲǡ
һãһġ
˵գ߶Ϊֻų޷˹ȥ
ϵİӱԪ飬ѩɽĻһŰ¶ʵļ⡣
ȣ
ٶҲǺܿ죬ͺһ֮Ѿֻޡ
˻
޺ò׺þˣȻֵ֣÷ȻЩŭŷĹ˻˻
ôãھնʱ򣡡
ﲮͬʱޡ
󣡡
ﲮȻһ
ﰽԣ׷׵ͷɱȥ
˻˻
ƺҲöԣʱɫ
ɱ
λѩɽʿͬʱһȡ
֮䷽ƽȵĿռ䣬˵һۿɼϸơ
Щϸƾĵط·Ǵ˪

ֲ˵
ºҲЧֻǺ֮ɢĺȣȴúԶ
Ϊ˪Ȼ֮̽˱
ֱͬУԼٶȳ޴Ŀռȥ
ңûһطա
çЩϷˣôãı£ʱ˳
òڳͬ


528 
ѩɽλºԸؾ֮˽ǧꡣ
Ϊʲôܱһʥ׵ʿûãڳ˾벻
Ϊǳĸ塣
ʯç̳׵ʿ׵طƶɵ֣ԶؾܱģҲΪ׵ʿὫػؼԭ֮һ
ο˵еһжʳԺȣǧ꣬ʱ֮⣬ùµΪƳʱʼȥԣǡ
ΪǣõһЩ׵ʿû㵽ĺôǾ;
Ǻ׵ʿͬʱڵĵʿġ
Ч׵ʿûüͱһλĴʿ˻̳Ϊ˱סںǰ׼õ£ţǧӵΪؾһ֡
Լźһ֮Ҳ˻ʮƵˮײ֮УλĴܵĽɱպͬ׵ʿؼԼȥδλܲûȥؾ֮ⴴźţҲǴѩɽ
䣬ȥǧʱһζؾҲ뵽˵£ɽͨˡ
׵ʿҲԼƵˮײ֮С
ħ֮սλ֪ܲ٣ֻ´ѩɽ
ڴѩɽĺǷ֪ڵĳģͲö֪ˡ
˵ͷųޣΪһֱ֮УػԵɺϻõķ֮⣬֮лһ׵ʿ͵󷨣ŵ󷨣Ľʿδŵ󷨡
ڽֻĽַס
Ҳħ֮ս֮󣬲Ԫ½ʧ֮һ
һػĻ²һؾǰĺеç
çһĸç꣬ȻҲˣȴ࣬ȲͷϷˣʿޣΪͷ޴ǰʿҲСĴڣǲûзֳӣֱȥնɱ޺ὣ
Լֵʹ΢΢
ţͬ˵ĹڵĽʿԺ󣬾Ƕ޿ɶ㣬޿ӣС
ǽǰҲںУˣֲˡ
һͷޣƤĽҲҪ˪֮ͱѪ
ȷ룬çʬҪӴܣȴ·ӣڵƬռ䣬ѾΧ
ҪˣǶְɣ
³ϳ˵
޳ױնɱµֻҪǰ׳գܷ֣οԷΪĴѩɽǾ͸ûɲʶˡ
һɴ˿ס׼ӫ۵³ϡ
ҿδؾͻȵȵȡ
Ѿ׼߶ӫ۵ĳﻯԣҲסԼ뷨
ӫֻǳǰŲŲٴͣס
Ȼһͣס˽ŲЩȴûС
Ҳ壬ͷç϶ڵôѩɽˣ
壬ѩɽˣ˶࣬

һʱ䣬ԼĪһʮ˵Ķ˳ȥ֮ϡ
Щ˶ǵʿĽʿһ𣬿Сһ
Ҳѹ֣Ͼؾ֮ΣղʱҲǸѡ˶ʱ
ͺȻСţΪʱ֪ƺûطʱա
Ͼɣ˶û鷳
룬ɻ鷳ˣһɽУһȺҺ꣬״󡣬ž޴ǵĹ
Щػһɽƺʲôеӡ
ﲻ򣬿ҺѶԸڵĽ´߶ԪҲסճϾʹ͸ԪıƤ
ƮɢڿеĶӦ
ͬΪ񣬶ĽⳤͱȸһҪݡö࣬νĺݣȻԱĿ֮ġ
Ҳѹ֣ⳤȻǽҲǸһڶʱʦܣϾλȴûиһǰҲûһ֮ڱǽ񣬳ֵıҲһĸһȾͲԶˡ
˫гǳĽ񣬿ɱȵɵĽеλˡ
ϹڼλϵĻ£ԶԶĿŽⳤһЩڹƸĹԴ
ԱߵѦ޷һν
Ϲѣ˵ǺϻǰöڵЩһ᲻ںºְ
Ϲ˲ͷ˵ⲻ˻ǵ⣬ϾɵĶֻǹڡ
Ѧ޷˵Щֻһжˣٺ١
ںؾ˵ĵطնɱçʱѵһı


529 ޽
λԸ޵Ĺﲮһ񣬲һĻᡣ
ֻβһ̧һӣ˻һ
أ
޵βʹڼȷı˪֮ϡ
һȻ˲Сϧֻһѣ
ﲮ˷׷ЦһҲѺ󣬲֪ߵغ񣡡
磬֪ƴһˣٺ٣ƽջ̫࣬˵ʹ鲻
ﰽҲ˵û֪ǵɱȻٰЩСһǵĹʵˡ
˲ûмȥ۲ĵʿǿʼٴκ߶׼ڶʱɱޡ
أ
ȻҲо˲ףβͷɿ̧𣬷ɿ£ϵôѾı˪
ı˪΢𶯣ûгֿļ
ۿ󼴽ҪɱȻĸβһԼһš
Ҫˣ
Щ˵
ǰ˵Ҫ˺飬ھǶֳŵʱ򣡡
ʱѾбв޼Ӳ֮С
ȻֻоؿһԪһ
ͣ
һڴСĶؿڡ
壡
ܣ
ﲮﰽ뺰
⣬ôܣ˫۵ĹļӲ̶ȷǽĽ޷
˵գ˱ӿе֮С
ž
ո˦ˮϣһçɺĴ쳯ҧȥ
ȣ
һٵˮת˫һץסç죬ݺݵһ˺ʮ׳çʱ˺롣
壡
ƺûΪĹﲮһ
ùңɱ
˿ϵЩڴĶðûɱȻçһ˺顣
ﲮŤͷȥǳﰽȫɱޣΪ屨𣡡
˵һˣۿۣΪѾҪɣҲ̫ǳ
Ѫ˫ڵƤ񲻴ŭҲ̽ıм
βٴһһ
һ֮·һ֧ȥļʸģޱȽʵıһС
֮һֱûΪܵ谭ֹͣ
ģÿ
ﲮؼʱƳʲôùΪλ˵ˡ
ﲮϳǶʲôһͬʱҲϳˡ

ͬʱһ
Խʿ˵ɢھͷţûʲô֣Ȼ¡
ҪһֻɽҰ޶ͷŽǺεȵԽܣǺεȵ֮٣ȥʿؽ̿֡
ȻޱһֻɽҰʼҰޣȻǣҲҰޡ
Ұʼղˣ⣬ԱȲ࣬͸ñͳΡ
ٴΣҰ޲ˣڵĽѨ˲һδ洢ΪԪ
ֵ˴δһ̵¼ı顣
ڵЩҲˡ
ǰôˣ
죬ֲСĳһʵ
һɻعЦһҪûпͷŽ

ֵ˳Ծˡ
ǣͷŽ
һַźͣŵĳһʵ
ûȸһɻش𣬺ּ˵ܰɣһͷҲͷŽǰǰˡ
һҲ𱸺ô˵˵Ҫû裬Ǿˡ
³ϣٳеľȺֻ಻٣ڲŻع
߽ģ˵Ų׵ʵ
һΪǸߣϸʶҲǶ˹㣬֪ѩɽʿ
ֹ׵ʵҲ˼֣
˻һͷһʯ
֪ĳﺭ㵲ѡ
ϢȸղŵϢԽܣһͷޣȻŽʵ˵ùȥ
Ҫģ˵һ˵ѣûƭ㡣
һٶľţֵӸɴתˣȥ롣
ھ޿ʼƤһˣҲƽϡ
ﺭǺһЦҾ˵ﲻƭңͷŽ߽һʵɱ𣿲Ȼɾˡ
ʱ֮УѾЩȥ׼νĵʿһʮˡ
Ϊǻսûעı仯
ǴѩɽλĵһˣɢʿǿΪһδν˺俪
Щνĵʿ˶࣬ΪҲ̫˿ʼ˼֮ͽû˱ɱ
һʱ䲻¡


530 
׽̷֧̳
ںĩڣ׵ʿ˵ҲһΪ̳ĳʥڵΪ磬һ˸¡
ǺĩڣЩ㣬׵ʿһʢµҲǲ٣Ǹʱ׵ʿȻͬ񣬵˵ö֮
ԺʱЩֶܵΣû׵һ;ɷϣ׵ʿ֮ҲдܴڣֻЩܶǼβ׵¶档
ֻϧ̳ĺþΪ̳׵ʥߵ˲õˣ͵˲͵ĶԵȱؾ뵽˵ɽ֮С
صǰλѩɽһѾؿڱ޽Ĺ
çҧ֮ΪֳĹͷһ·ʲôȥòȻǻͷԼֵܡ
һͷƼʹһĻ
壡çʬѩ׵ĳ޷ĵ˫ĿԲɣҪըһ㣬תͷݺݵĶǰĶ֣߳Ҫɱǣ
˫ȭ͵ĳǰɫԪ硣
ͣһ±ʿɱ
ѹЩǰνĵʿϣҲԣЩ˲֣һԻԼֵܣͲ
һߣ˻ġ
ǶһԵһϮ׵ʿ
ɣɣ˲źãȻ̳ıôң׵ǰ֮ôңٺٺ٣
ȻͷŽ˳ԾǺȴ˸̹ȻܣϾЩȣԼƺ˼Щ
ȻҲ̾Щȥڶʳĵʿʶˣֻѡ
Ҫǹû޸ýͱˣûбçʬֻὫ𣬱ߣ˷Ԫɱ䡣
ϧʵûôЩһ
ԣǶʮ˵ĵʿڹŭֻ˰ȫߡ
ȿȡ
ӫϵúЩƣһͷͷŽôԾ죬㵵ʱҲ̫Щɡ
ǲֵǶˡָűں֮е˵ƺѾ޷ˡ
ʱļ룬ּ˼֡
йѣͷŵĽѾ˵֮еκһˡ
ؽҪĹ޺ȵȥƤΪҲ
ԴֵڴѩɽʼǱδֿսһλǱʹѣŭ죬ôܻŹͷ֪ôޡ
ֶӫϵһ˵λǰǸöˡ
˺ֺͳﺭ˷šγѡ
԰ʲôɱһӡ
ǣöˡ
³ϰγ˵
һҲͷȶԸѩɽĻȻڳ׽ɱޣ˸˵ңҪɱסһʱƬ̼ɡ
ﻯǵļƻ
Ժ󣬳ﻪ㰲ļɣׯλڳϳȥӫۣͨ·ϲ󷨣赲ǰĵʿ
ھʯʣ٣λҲֻ׼һЩͽ׵󷨣Ҫ˴󷨣ǰ֪С
ﻯ찲Щ֮󣬸һɣ³ϣٳ˳ȥֵҲȥǿطĸ߶ȼ޵ľ룬ֻա
ﺭΪһε飬Ժֵ̬ȴΪĹۣЦôȥ
֪ǳﺭڴȤĲ˵и߽λϳ֣ѾӣҪҴչͨ
ﺭһЦڶԣ̲ס࿴˺ּۡ
ֵûעЩϸ֦ĩڵ顣
ѩɽʿʣˣĺ£ѾҪɱ
岻ٵطıд̴Ѫֱ
쳣ǿͣۼ쳣̣ͳˡ
ѩɽĶͽ
³ϴһ
ԴѩɽЩˣ³ϱ޶⣬ƹɵΪûж³ϺǲɱѩɽˣƲ
ѩɽλϣﲮﰽ³ϵĴȣ׷תͷȥ
Ϊɱһ֪Ķʲô⣬Ҳȴû룬Ȼв֪ǰ¡

ͷ͹һֻּ߶һֺֻһȭŸһȥ
Ϊȷ豾ڣʵһ˿磬λֵܶҪ
ֻҪϼŬ˵֮ڣѩɽĴһλֻùκ飬ŲСȨĳϡ
㲻㣬ǱӦҪ·ûŷնɱʿûвĻŸõõĶˡ


531 ç
ﲮﰽ˽ź֮еޣҴ⣬ֻƬ̾նɱͷçˣû뵽ؼʱְ·ɱ۵ĵʿǸ
Թһһûд󣬶Ǵ߶ΪԪ顣
ɲͬԪѣˮһ󼤵
һûеóѣҲԾȻ֪һΪȥȥ˺󣬷ԷԲ
˿̾һ͸ľ޴͸ֻǧлģܴ͸
Ҫڳ֣סޣһʱضɱɱôйͷ֮ޣôΪ屨
磬ģСģ
ﲮĽ
Ϊʱ³ϣٳϣһ˷ֱŴѩɽλɱȥ
ֻýԶһĹﲮûȥܡ
޿ң֪ҲԼĻᣬ˸β̴һδҵĴںϡ
Ҫޣɱ⼸֮ˣ
һҧĵ˵ǰҵĽ֮˲ǾûĶԸޡ
˹ﲮһ˴߶ԪһԾԺ֮ϻﰽķǰȥЭﰽԸ³ϡ
ȻԪǺڰգޣֻѵ䶯塣
һɵĿֻһǾǹ
ѩɽĻԺ¶ĵһΣһɾͶ
Ϊһɵĸоư뿪˫гʱ򼴽ҪͻʾʱĸоҲ˵һɱڵĹ֪Լ
ԣΪ˱ѩɽٳһλʣһɱýɱˡ
ҪӴɲǣȻȻ𶯣ǵ࿪ʼӿ
çˣ
кݺݵ˵

ӫפۿĺֻ֣һ޴ˮ
便ж󣬺һ¹ֻоǸڰյĺҪֹ
죬ʲô
ﺭ
ˮϻ䣬䵽֮УЩƵϸߣֱӳؾеߣʧУû¡
Ƭ֮һͷ޴çӴ֮С
𣡡
˻˻֮Ȼŭ
ç
΢΢üŽʮ׿׳ç˵
ؾлʲôŹֶУô޴çûʱܳô
ǺһЩա
ֽųﻯ˵
ﻯһ߶ӫ۳ŲŲ
ͬʱһߵ׵ʿҲ죬ӷɿĲĶ֮С
ﻹסģ׵ǰôϲֹ￴һԺ
ɽӹɱҲǷɿĳߣ˲һȥ޵
ͻľ޴çøһ빫˻δӴҴҳ
çɺ˫ɨһˣڿЩʲô
˻˻˻
ںе﷢ٵ˻С
𡫡
޴çŹ˷ŭ
޴ͷ磬һڳŹҧȥ
󣡡
һӵĻֵ˵ĳûҧƫƫҧˡ
˵գԪ˫ȫԼðŰɫԪ
أ
ʵģԪȭͷݺݵçͷ
çҪӲֻ΢΢˴Ȼһɨͼײɡ
ûǳų޴Ȼȴ˿ա
أ
ȥçһĹһٴçͷһȭ
ɲһȭ֮ǰȭͷµĵط
׼ȷĵڶþ޴çһ䡣

ﺭӫһ
ȷǸʿܰôһֻç¡
ﻯΪ丸ǲú־ԼŮЩޱʶ˵Ȼç쳣޴󣬵ʵȴûͷġ
ﺭﻯͷ֪
⻰û˵çûУߵһ¾ͷֵó
ֺٺһЦﻯ첻Σ˶˵֣ç˵˹𣿡
ҡҡͷ֪ҿçƺҲǼ򵥵
˵ϵţȷǼ򵥵ƺӦֶβǡ
ϻո֮çһž޴ĶԼЩ·ǳһ㣬ֻǸΧ
˿̣çһƶĶš
һΪöԼϷҲͷ­𣡡
˵գһδ߶ԪŶȥ
ûһǷû͵Ϯǡ
˵ʱʱ죬Ѿ˵ǰĹȻͷس
ֻմ϶ĳ۾Ȼʴ˲ٿӡ
ⶾȿдڵĶҪֹˡ


532 
ʿóսΪ̫ĽǱֲʲôˡ
ھçڻĶʿҲҪСӦԱ߻н֮˻
çǸȭļһƺˣʱͺһ
ǵĲС
Ҳѹ֣ԼĶܺͳų޹ͬ󣬶ûбçߡ
Ҫ֪ؾУΪͬʳ֣ҪȥͱԼصֶΣǧصʱͬսĴڣϾ˰ݵĵطçҲҪõ
ȻΪçֻ޵İ벻˹ϵ
ҷһ
һ𣬽飬ܹͷһóɺͳ
ʵڹлһ𾪣ǾǶȻƿԪ
Ȼûд߶̫ԪԼΪʿԪζܱʴԶĹŹòСӦ˱ܡ
ļλԼĴһߣϬͬʱȥ
ç޴󣬷ӦʿЩûüסԷֻ÷ƮԶ
ʿç֮еޣһɵˣΪңңԡ
˻
𣡡
çƺڽ̸Щʲô
çȻռ˸֣ȴҲֻһ߶ѣ޵ǾԵӡ
ͷһӦһȫû˷
³ϳһɵǰô죿ǳûɱǻµçʿŪǸ飬ɱ޶
һҡͷҪ˵ȴǾ޴ç·һ㣬˶ͷƴĳѾһڰеĺȥ
أ
޴Ժķ򴫲һ
أ
һ¡
γɵľ޴çͷֹɼʿΪס޲µĺж
ҲΪ޲ûа취ͻơ
ƺֻ޷еãûйЧͷŽı߶һˣαػҪç
յĺç޴Դҵ¡䡱һ
ߣǺ֮Ԫɣһͷçƿ
䵽ԵĹﲮһź֮С
̾˿˵̫ˣҶҪΪɱֻ޷ܽޣ
˵ǹŹ֣ȻͷŽǴ˵֮еˣķţôɱǿϧ
ȷϧɱֵܣʥǿҲ
ﰽҧ˵ǲС
ʿȻҲ޻ͷŽȴȺǱߵһ˵࣬ϾԵУûʱ̫࣬ĺȻΣҲȥɱԲŹ
ٿçŶһͷƬ֮󣬾޴ͷǻǵûҲӿ
һЩ֪˶ãɵͬͬĲкð˳
ޣޣޡ
ʬӶʱܱߡ
ﺭЩ̲סŻҺóﻯ̰æ˹ĳ
ҲϽԼ߶ΪŵĶ
ڹλʿֱüͷ塣
ǿ¹ģ濴ȥӲݴɲȴһƬܸɾˮԴ뵽ȻزôЩĵ
ҿûվç类ˡ
ʱ˳
޴γɱĺ֮л
Ҫʲô
ﲮﰽͬʱʵ
ҡҡͷ
Űں֮еһ˻Уç޴ӶʱΧű
ټıçס
֮ǰˮµ¶ˮ棬Ҫ֮Ѿʶû˻뵽ֻһͷç
ǡ
ç洫
ףԭçҪ弰ǿ飬ͺסһ㡣
˵ǿǿçŤ壬֪˶
ӫĳﻯüͷ
çǲӫۣǶ޷ߣʵֲ̫ˣֶô֮ܳ滳ؾǲνڵš
Ǳµˣط治ڵؾ׵ʿ̳
ֶ˶˵ǶɱǶԳֻܿ
ȥѾļɵͷô¿϶ٺ٣һһ
çƴӣʿ˺͸һɵ˭Ҳ붯֡


533 
çŬ壬ͼŪʱʿﰽһЦ幫˵磬ҪҪһУçͷҳ
һЦʱ򣬿Щʿкδ㡣
˵գ㳯һɺλѣΪǲһͷޣɱĪǵʲô
ǻˣ˼ʱ򻹲թһթһɡ
ȻҲܲµõçڿ϶Ѿ˴˵еûɱʲô㲻׼
Ҫǣ㲻ʲôֻ֮µǸçػĶԷΪ֪滹бôһֺη
һ˵ǲҲǵ𣿡
ޱضɱ˱ȡ֮ҲһܰǶɱˣƱ˵ǡ
Ҳã˱ѩɽĵѶְգǱ֤֡
ޣ֮ǰͼ͵Ϯǣȴ˵֣ɵӲɣˣλѺ죬ĪɵĵѣأôûпˣѵǶһŻ
һ빫̽
³̲ס幫ߣǲ֣çǸ飬ųޣ޵һҪ˵ľǡ
ﰽ峯ǰƶɣָ³˵ѺϷɱΪ屨òǲģ
³ƲƲ죬ڶ˵
ֻҪܵõޱһԳá
ûڼָ̽ԳŲЩ롣
Ǹ϶һףҪһˡ
Եλֵ˵
ﰽҲãǵֶΣ֪Ѷˡ
ҲԵͷͬﰽ˵
Ǳ˺һЩߣǲǰҲܺҲǳԸ
˵գһ֪Ȥĵʿǿѩɽϸ
֮ļ⿪ʼͣԪɿ
꣡
çű
ԶӫеҲ
ﺭѽҪˡ
ȴΪ˵ʿİգ
ﺭЩ˼˵ɣôԶҲǴ巢ģѲҪըˣ
ֹһЦҾͲˣûԲеĴ㡣
ֵĻո˵꣬Ϳ֮еç޴Ȼ߸ߵĵ
·ʲô潫嶥
ƽױըãģʿб¡
ֺȻֽһǰ³ϣٳϣЩ󳷡
źֵĽçԽԽ
أأ
װش
֮ç·Ǳƽըһ㣬Ѫ⳯˿
ըˣըˣ
˵Ͻ
ֻɳѪԼٶȣܲ͸һɣ³ϣٳˡ
ʿѳˡ
ߡ
һ΢̣еĳɿ趯
ЩżǿѪⱻϤ
³ϣٳ϶ȻҲΪܶһ棬ѪʸҲ˵Ƿֺ
Զ״üͷһ壺벻˵Ϊǲ١
նУѾ˽ڣǸͷϼһ붫˹ϵƺǹڵĸ֡
ﲮҲ漴͵
򵭵˵ֻ˶ǹڵĸ֣϶˵Źڵʵ
ﰽǾ͹ֲˣ֪ǴѩɽҲǰ͵Ϯ˵ǰ˾ָӵģ
˵գĬȻûһֱ𣬵ֻҪǱʹ֡
ɱǣ
˵
˶ٵɱףֻҲ֪ûУûǻҡ
ﰽ磬ǷѾòֻҪȥѰˣµĶʱһȡ߱ǡ
ûǲǾٸçʬûỹš
ıȺָƽ
ֻдѩɽеһѧ֪
ʶԶӵĺֵĿɿڴ
һԵ׵ʿҲࡣ
޴çǵԾǶ֣û뵽ʿɱҲһɱˣԺʿЩŰȫ
ڱжȺһ￴ˡ
׵ʿ峬ǰ̤дʡ
Ƭ֮߸OO@@߳ҡҡλεӰ


534 ܶ
һԵ׵ʿ̲סˡ
ЩҡҡλγӰӣһؾĵʿ
ڴѩɽڼûб¿ƿܶ¶Լ
Խؾ֮ĵһ¾ɱˡ
ɱЩؾ֮ͬҲôߣֻܾ͵񣬶׵ʿЩȥ֮͵͵ǱЩʬڳƳܿƵĿܡ
ɼ׵ʿȷʹ޵ĵʿ
Ҳֲ˵ö֮Ͼ˭ҲԼ󣬻˿ʬףȥкͬŻˡ
ЩƵʬ壬Ȼȥҡҡ׹̫ȽΪʱ䲻ؾ֮УεĺǵΪȻһɣҲ˵Щʬˣɱ˵ı£һЩкڵĽʿ
ֺ£׵ʿҲǳΪֵ֮ģԭ׼һЩ̽·ȷ棬ûһ֡
Ϊ磬Լؾ֮⣬ȻҲ˱ܣףȴʮּѷƶɣô򵥾Щɱеı
˷ã޲¶ؾչ֣ͳܣЩǵţ۹һƷ
֮ǰ¶ɱ˲ʮˣǽڻ֮൱ĵʿڴ½߳Ļжʮ˵ĿܣΪڰ·ɱʿƻϣʹˡ
Щ˵ʿеĽʿ֮߳׵ʿĿ£˫ŵŵأವĳçըĵطȥ
ȻŤŤǹŹ֣ٶȴ̫
ߣȻа֣
Щһ
һЩŹֵĶЩܣȴҲûж
ﲮ˿渡ľçƵ۽һçû
ֻʱçȻһɸߡ
𣡡
޴ͷȻ̧
꣡
꣡
ȥЩҧݺݵľ׽
ߣ磬˺ҧɼؾôġ
׽ܵͬʱçû֣ͣ޴βʹɿľʣµĿܻûü׵ʿߣ֮С
޴ȻըըòҲ̶ãЩطȴãǿļеĳ裬ȴҲƲ
Ƭ֮󣬺ɫѪҺǵç
ӫϵĳﺭŵһһ㶵ġ
⣬çô
ﻯЦһ˲֪ĹôöԸҺûððʧʧȥʲô
ﺭƲɽֻʬҲû
ߣѾͷ֮ƫѧѪСģǿ󷨣ߣ˵çͷһҪ
ȻЩʹõһѪ󣬵Ƕ󷨵ﻯ컹ޱȵš
Ҳ丸Ů˵̸Цû󷨲ǣҪçûǰնɱóչ۷磬Щ֪ôļһա
ﻯһĪǵǸԩͷɣôõģ˵˷Ҿ׼һݡ
⻰˵ǲţȻﻯ첻ԸãҲǿȲҪҲ֪󷨵󣬲򲻵ѾУﻯҲδؿóá
ڱçһ»ٵȫܵ׵ʿѪȻЩûǿƿȴֳһʶçٵ֣ûüջ
ߣҵĿܣϷҪƳɿܣ
׵ʿһöҩ֮󣬺ݺݵ˵
ͬЩѾ˴ĵʿһҲǷ׷࣬ǿûۿͽΣգȻҲûдļɲµ󷨡
в˱޸ճԷһŵúǵߵͬΡЦ
ç˲ɱЩܣҲ˵壬Ǻһ
̣вƻ
˶һ־ȻٵçЩçΧžçת
Ǻιʣյ³ϳԼͬٳʵѲҲѧɽ֮еʬͬԼƣ
ٳҲǵһͬ˵֪çǲҲˣֻҡͷ
üʶͬʳĳﺭȥæ۾
ڷʳçǾçǣļָзӿ˵
ﺭԣ͵͵ɿŵ˫ۣһˣЩ˳ţ壬㻹粻˵أ
һĹǾçͱСöͬɵøϡãѪ磬˱ǣúõһؾǻ˼


535 ȫж
Ŀ꣬Ѫ࣬ҲЩ
ǶҲ˰ɣ
ڵİϵ˵һ䡣
Ȼûȥ񾳣Ҳ˵û˾ĪǶ񾳵˵
뵽֮ǰⳤԣؾֻ˻ų̾˿˵Ķ񾳿±ҪΣհٱ
ҲЩǣҪһ˵˶ˣؾҲܱɶ񾳣ɾ鷳ˡ
ط׵ʿ̳˭֪ǸϹǰﲼʲô޵͵ǰС
֮УСçѾçķʳòˣ¶մѪҺ߹ǡ
ЩվԶɽ֣ˣʯ֮ϵĵʿҲǷ׷ױԼĿǲﺭǰ㣬˿ֲĳ
çǸǴ˵еüˡ
ǰôɽ޺УҲûôġ
УʲôççһͷԴ߰ˣЩСµļһ쵣Ǹ
Ѱұģç
˵ˣߣȻֽһʲô
ֻھçΧۼŵСç׷ԾǵͷϣһöȭͷСĶǶ÷ȥȥƺ뽫¡
ϧЩç໥ײçöɫȭͷС

ôһö

ʲô̫ԶĴ˵ֻǼ˺ٰˣֻЩŻһö
ʿʳûʲôãЩԪˡ
ģһϺõܻһѴޱԵ
çõû⣬ضܳɾһž綾
ԣںʱڣǵʿձıУΪǸʱ޾޶࣬ڵҲǺѰãҲǼΪձ顣
ʱʧ˻֮ħ֣ĸҲԽԽ٣޸ǶɽҪѰһö޹˻ɥɽȥ޻ء
ȻЩ飬󲿷ֵĵʿֻ̫ҪԴ㹻ˡ
ĳ֣˶˶
ʿΪ׵ĹˣȻһɱԶЩǱȴҪ
ǹﲮȳȥֻһӰԭء
ߣɱçϷ򻹻һãçǱԼͬʳ˭ȡ
³϶鲻ǫãܹҪҸİõĽڡ
Ҳɵ硣
ǰ͵Ϯ飬ǵһߣϾҲǸŸһѧġ
οʱ͵ϮΪޱһԳȻû⡣
³ϱȹﲮýȻһ˿˵ͬʱ

ﲮŰӣһӣһȭ
³ϳһһƺΪ粻繫ﲮǹɴʿԪȭȴҲ顣
ΪϲµʿŰӣĪǴѩɽ·Ӷû˰գ
³һ鹫ﲮȭ֮󣬷ɿּȹﲮӭսҲڿԷ
ﲮȻС³ϵĽȡĻᣬһϷΪһϢ
˵գ³Ͻȭ
Ǳˡ
³Ȼûʿй˲ʱ򣬵Ҳ֪Щ˴Щ룬ֲá
峯ˣﲮ
أ
Ԫѵڶ֮ɿĴ
ȶƿܵ׵ʿҲ˳ϷƳɿܣȻιԼͬ࣬ߣ
ʱѾ͵͵Եܣûˡ
дʣ˫ִŸӡƬ̣һɵĺΧƣ
һжѾãûһɣѩɽһնУһ֮С
ҲΪܶģľٶ
ҪǺִ˿̷λ׵ʿ󣬿϶ҪĴָ
û֮ǰ൱ƽģˮˮԴҲǳ峺çҲû̫ƻ
·˴ȥһ̽Ͳ֪Щ
׵ʿʼжЩĵʿȻҲֻһͣ׷׿ʼж
ֻЩ֮λȴǰΪѾԹʿĿͷ
֮ǰҵļһ
֮жĵȻҲӫϵһˣȻûҪͷ޲֪Ǳȥһ˷֣òʧ˶ĿҲΪȡ


536 ͵Ϯ
Щ׼ĵʿһ˱ļ֮ǰµ󷨸סˣֻʮǴɽּķŶ
⼸ʮ˴߶Ϊ̤ˮݣһ⣬ɿıķ
ӫȻǸʤһٶ죬ת۱㵽˸һɸǰ
ŵڣ
ӫ۵ʱһ֪ǲЩҪ˸߶ʱһᣬɿļ뵽Ķ֮С
ȻΪ׵ʱΪԪȻֳצ
çʱһεһͷŴç
ߣ
һһҲһŲԶĵطץȡ
˵ǣϰգԶç
çߣ﷢ŭġ˻˻ǲûзȻ͵Ծ
оçʮ֮һ壬˵ͻᱻԾߣϧȻԾϸߣЩ롣
磬㡣
ﰽ뺰
˵գ㳯ͼ֮ǿ
ٳϼ״һŽͳǶ˱ȥ硣
Ƕ˶ʱһȥֻöٳϡ
ЩٵĵʿʱҲѾϵ׷״߶Ϊһɣɱȥ
ʱﻹںԷݣ˵ʲô鷳պ̸
ֻӫ۵ͻȻ֣Щ΢΢˷Ƭ̣֮ǰӫƿؾػʱǶԣǲСġ
ǰǵԣҲţӫؾ֮Ҳ϶ľ޴ԪԼʯҪûԪʯ䣬˵ǻܳӫֲֿۣǲڣ˭ҿ϶Ͳᷢ
ǵ뷨Ǵ治ؾ֮зʲô鶼пܣֻҪƺĽͰˡ
һıĳӫۣڵûЩܽܵĶòȥ
̼䣬һս˲䱬
ӫϵĺֳ峤ﻯ˵Ƕˣ
ʱǲ󷨣еһ򾡵˼
ﻯҲ䣬Ƕļɣϣׯ˵󷨣ǣǵж
ļɵԾӫۡ
еľʯɿ찴󷨷λ¡
ֻҪڵ棬Ǳܴ߶е󷨣Щ֪֪󷨵
ǵǵľʯȥʱ򣬾Ȼһ˼顣
ǱçзԾµľʯˡ
ʯ̫󣬶µٶ죬̺Смçʱ䴩ɺçȴӶԾֹʯ¡
Ź֣
ﻯӫ۵ıؿüͷɻ˵
һȷŹ֣Щç̣ɶԾʯδûбҪԾʯֻ¡
ֻʲôֲü˵ˣΪЩçĻѾ֡
һͷڵçðŵ
çȻڣǾԲðźɫΪǶʱģ˵çȫûëףбð
ӫ۴˿̱ﻯƣһЧҲ߷
Ǿǣӫ۵ȥΧĻһ࣬ͺվһ͸Ĳϡ
ֻ棬ǺܿȻӫСõЧҲȻʲôֵġ
ʱˮçߣͨµපԶļɵ˼޷߶󷨣ֻεĵͷӫ۷ȥ
󵨣
ļɴһָԾðźç
ˣçˣ
ﺭͨӫۣͷç
ֱȳﺭ۹Ҫһ㣬Ҳ˵çˣ
ûļָçϵһӰ˵ġ󵨡
ѾףçضǸӰĿƣͲ߾ʯ
ߣȻ͵Ϯӫۣ˭
ﻯһЦ
ҽһ壬ӫ۵ײ󷨳һǿĴŰɫðźçȥ
çǱ׵ʿƣ֮⣬вҲǱͨҩˣȻҲ߾ʯ
󷨵˽ȻڵЩʿ֪ʯ֮˵ֶΣ˾ʯ֮Ҳûа취󷨵û󷨣ھеϣʲôʱʲôʱ
Ƶȷܶԣȴû㵽ӫۿɲǼ򵥵һһɵġ洬ѡ
Ϊ׵ʿԺʱûг֣ǶԶѩɽ֮Уⱻ˷֣ȻҲûзƿؾػӫܡ


537 Ϯ
ӫ۵ײŷֱͷðźç
çûκζĶͷʼ
ͬʱЩս֮еˣ֮ͬ񣬷ɿĳԶȥһҲ⣬Ź뿪ӫΣա
ӫ۹׵ʿһ󾪺
ʼûӫ۵⣬̫࣬ҪǺһָ֣ЩʿȽɱ
ɴ뵽һ⣬ǾӫǼ
߿ס֮ˣһ˵ǰװ׼һֱ
׵ʿ˵ı첻˵ǧ֣ʮֶλõó
ֻҪסʿӫۣ˵Ҳࡣ
ǧ㣬û㵽ӫۿȥɫʰ쵣ʵϹҲͬСɡ
ʿӦҲѸ٣ɫçͷ­ʱѾçϷɿ
ɫӰӻӫһԣȥ
ô˵ƺ˺ܳʱ䣬ʵһжǷڼ֮䡣
ļɵϻȥԮʱ䶼ûС
ӫȻʣ»мˣһﻯûжԪһˣﺭΪǲá
ֻʣºһˣȻΪ콣ڵɱϾһСΪҲȥ
һɣٳϣ³Ͼ͸˵ˣڸûѲ
ﺭ׵ʿĺӰӫݲ彿Сĳﺭĳȥ
ü
׵ʿ
Ƭ֮󣬳ﻯ죬ͬʱ˵
˿ȻҲֻ׵ʿЩç
ȻеçʵʣǿƼ˵û̫⡣
ʿûжԣһӣһɫԪӫϵϮȥ
ﻯһЦ
أ
ɫԪӫۺȻֵϡ
أ
ڶ
׵ʿģǴӫ۷ȥġ

ֺǺһЦ˵
ȷӫ۲ǷҲǳڡ
ֻһֲ̫⣬Ǿӫ̫ľʯˡ
Ϊֹֻ֪ȥŪЩʯʯֲԺδ
ʯֶ¹ŵڵĴУȻ˵ĵʿҵҲǧѡ
ż˵õҲһЩͽ׾ʯ̺ϡ٣ûã˵ǲ֪ôá
׵ʿһɣһԣӫ۷ķûͣЪڶι
ڶιȵһιǿ٣ɻûͻӫ۵ķͬԼ
ߣ
׵ʿصĺһ
벻ɴڹһ㣬֮ѵ㱾£
ﻯ춢ðźֲٵ׵ʿ˶˵׵ˮˮȻҶڷΪ׵У
׵ʿٺЦУԪ½Īǵĵˣһкη鲻Ͻӷ˷۵ķƳɿܣ
ʱļɵѾӫۡ
ӫ۵ķƺ֮˲ûӰ죬ֻǳǰ̤һ䵽ӫ۵ļװϡ
ʿļɵ̤ȥʱ򷢶ȴַƺûʧӫ
ô죿
װϵļʵ
˲֪ʿȴӫ۹ǿķֲڵײҲ˵࣬ͷôӫ۾Ҫλܹ
أӫ˵ȻҲǿҪĵľʯȹʱĵøࡣ
ԣõķӫ˵ǹ
ﻯɿһû󷨣׵ʿֲʲôˣֻеȸ߽ǽ֮󣬲ܶԸ׵ʿˡ
ƲƲ죬ӫܷ׵ʿƱãԼûбҪ
Ǻ֪ӫ۵ķľʯ¾Ͳôˡ
Ҫ֪ûӫۣ֮ĴδرҪãǴʱؾ֮еðĸձȵǾԵİȫ
׵ʿΣҲ̽ӫ۵
ںɫ֮У׵ʿת֪Щʲô⡣
һߣսеΪҲӼң³ͬʱ֮⼸λʿϵĳ۱Ʋ١
ٳǱǡǡ෴ĵʿǰԸﰽˡ
ǵĴ׼Щ˷ֱû뽫һɱ⡣
ǼΪƣΪ֪ɱκһˣԵĵҲǲ׶Ըġ
ȻҲƵˣѩɽ˱ضܽʿͬԸǡ


538 ׿
սʱ޷ֳʤҲûڻսȥ
çʧȥĻᣬǲûȥڻǵ֮߮һƣؾֵ౻ܣ󣬳Ϊǵв͡
Щŵ֮еèӣ֮ϵΪûȣԼȴȥ
׵ʿӫ֮üͷɶ
ߣڵ϶ǣڸһλᣬЧӣƬ֮ӾͽͳͳƳɿܡ
ﻯߵһ׵ʿĿҲ¶ǰҷؾ֮·ӣΪ֮ء
׵ʿðźɫ֣ųﻯ˰ڣٺ٣ǲĿʾˣҪ˵Ҷ֮
˵գֻȻһߴ׵ĿܣҲ֪ʲôƶɣ׵ʿͷ֮ߣȥǿࡣ
׿ֳһ޴ǺķС
Ҫ˵׵ʿкα£ܲĸֻ֣Ϊ׵֮˷ס
Ȼֵ׿úһ˿
ʱļɿ˵׵ʿĪѾӫ۵㡣
ּæʵ㣿ʲô㣬ӫܹأʲô㣿
ﻯҲ֣˵ӫ۵ȷܹأǼΪľʯʣľʯ࣬ʯûмö׵ʿһζ󲻵ò˷ۣ䵽ȥ
ֽӫֻܴӵײԺ˵һ顣
־һǰɣ֪ǺβɸЩһٺɱǸ׵ʿء
׵ʿֵûʲôøУҪ֪ؾ׵ʿʱһ̳ڣ˭֪ǰ׵ʿûʲôֶοؾ֮С󷨡ޡ
ڿ׵ʿƺֶҲֻڴ˰ˡ
ﺭˣ֮ǰ׵ʿƣЩɥɽ֮Уڼðһ׵ʿǶԶԶġ
ﻯ˺ֵĻεָָؾա
ҲɸЩͷʹؾ󷨣ȥҲ֪òҵõ·ʱˣȥǺá
뷨ҲǶԵģһȻǽޱȣЩʿҲ̫ؾ֮вܲԪ
һƴɱУЩȻǶ֣滹в˽ؾʱûиһɱõΣҪЩۺĵʿº֡
ҪһȴûǸᡣ
հǰ˺ݴ˿̵ĳﻯ졣
ԣֵֻҳȥ׵ʿΪȡһʱ䣬ǰǽ˶ɱ׵ʿˡ
ɣ򲻿ɣ
ﻯ죬ļɣϵһʿͬʱ˵
ﻯ˶ٵ֣콣ڵΪ֮ͬлͣ׵ʿֶΣƺǧ򲻿ðա
ǰʲô⣬˵߽콣ڻǽ³Թ
ҪʦʥǿߣҪǶƱػǿɲ
֮˷׷˵
˵ͬһϣֵ͵ͬԼ
Զ׵ʿۣӫôãںȵ˸ǽ
ﻯ߶ӫ۳ɵĸ߶ȣߣΪǵ󷨣Ǿûа취Ը׵֮ͽŵ
ǺãȻֻǣȻƳɿ֮Ƿˡ׵ʿЦ
һָ׿ܶʱһƺڤԩһĺУû˫۵۶ðɫ
źӫ۷
䣡
ӫߵĴϣһ޴ıը֮
ӫ۵һ⣬ʮĹ
ãȻûа취෢ǾһΣҵǵڹǣ
ԶʿЦ˵
׵ʿƿ֣ɷΪ֣һӵʵĿܣûʵĿܡ
ӵʵĿֳܺʱ͸һɣѾʶ
һƾһ֮ɽϤնɱɼǵΪԸһɶԻԶ
һ߿ܣûʵ壬˫ðɫֱܵó
ûʵȴףֳУװ磬Ҳ֪ԲǺǵġ
ֶſܳﻯʵǵϻܳŶã
ﻯüͷЦһҪ׵ԪܳŰʱû⣬ִûʯά󷨵£ʮιϾͻ顣


539 ֳ
⻹ǳֵԤϣЩӣһŵʿĻεʱ򣬻ΪǶôôֶεţȴûô
Ǵʿ
ҪΪ֮ǰƿػؾﻯЩдҲ䵽ʻ»һ׵ʿ޻֮
Ȼ飬ﻯǲԺ˵𣬱ϾԼµʿǰһչɵµģͷµҲԹκˡ
ҾߺֵΣѲúָŪЩʯ
͸ӫӵпķЧŻս֮еĸһɣ³ϣٳˣǿǺ֣һ֮еġȴ˲Ѳûа취ǰԮ
ʱȥһĹ֮ǰļɲʿѾ½ǿƿ
Щ˿νǵȴʱãڸһɺ͹֮ȥûб˻ȡֻҪǼӰѾ˵ǵġ
һʿ˵һѡЩСŵʿӵ֮ǵʵһ̨ס
ûбҪ
Щ˵ļ룬սԽԽңеçƺҲ֪˲նɱǵĸ֣׷׶֮УżΪеʿˣʱǻ֮⣬ʱðͷˡ
ӫϵĺЩβס
׵ʿ׿ѾΣӫ۵ҫĹԲ֮ǰǰҫۡ
Ǻã׵ʿĿܿҪƷ۵ķˡ
ﺭӫۼװ봬շ֮Щֵ˵
Ϊһңŵڵı˵ţ͵͵ҲΪ˳ʶ鷳ڵĳϺ׵û˰취
һţ峤ﻯȥԸܣ
˵գ׿ܹһӫۡ
ӫ۵϶Щ֮˲ûκӰ졣
ﻯɫһ䣬ʱϣçײ
Ӧļɣׯ󣬵ϷҲ׷׳ϺУ
ʱ򰽳ϣѾƹۣżö׼õľʯɿĽеմ
˫ԼʺͬѪҺһ㡣
֮ǰɽʱļ͵͵ʯ˸Ѫɫâһޡ
벻ҪˣҲգҾɱһƳɿܣȻۣһɱٺٺ٣뵽ԼͬɱӦ˰ɣ
׵ʿӰһɫԪİϡ
Ȼʿû󷨵ЭҪ˶󣬶ǺռˣΪԼʶʼպʱ˵ɱˣ˻ǰõġ
ɫԪڵǰ׵ʱ򣬰мöľʯ˳ȥ
飡飡顭
׵Ԫаľʯ
ߣɱ
ԪЧ׵ʿһӣ׿ܶʱתһӰԭأֱ˰϶ȥ
Сģ
ȻֻӫٴηһӰʧȥһȵϣͬ˸ʺѪҺ֮ɫ
·õ׿밽м䣬׿Ҳ·̡
׿Ӱһ٣ȵͣס壬ðɫ˫۵ͷ­ͬʱк߸߾
ɱ
׵ʿЦĴһȻĿֱָϡ
ļҪŲһǰӫۣȥɱ׵ʿ
˵գԪĶ˫һӫ۵ļװ壬˳ȥ
ʯ֮䣬ﻯ춼ûüӦס֡
ļҪȥҪ֣ӫ۵û֮򲻿ͻƵģǿͻƣضˡ
Ǻֵľٶȴ˴۾
Ȼô޹˼ɳ˳ȥӫ۵ϲûж
⡭
ﺭȵ졣
Ҳǵĺֻᱻӫ۵ϸţû뵽־ô򵥵ĸ˹ȥ
ˣĳϣȻźǧ£ﻯʹ̾˿ļ˵Ǻ
ںôͻϵ飬Ҳʱ׷ҪǺֵСûˣ鷳ɲһһ㡣
ֻнΪڽؾ֮Щ˵пνΪ͵ģ˱ȳﺭһ㡣
ȻΣʱҲҪԼһ
·ɿĶԴԴϵĽԶ׵ʿȥ
ͬʱѾ˫ץס׿ܵ
νץסʵǰѾõ⽫ס
ڵʿ󷨣ĵʿȣܹġ
׿ܻʿҲδܿص


540 ħ
Ϊ˾׼ƴϣ˫ֱ׿ܵؽڡ
Ѫȵĳóﺭ̲ס˳
ӫϵﻯޱ飬ȴǿֲεŭȼ˫֨֨졣
ħ󣡡
ԼѪ֮ǰ֮еľʯΪĲϣûκԥʹƴֶΡ
ħħȻֻһ֣һȴ֮
סȻǽֶθʤһ
Ϻħֶֻ֮ѵֱѪΪѪ߳׿ȥ
׿ûжܣΪæڽԴԴϵĽɢ
ѪҺͬ۾Լʶһ㣬ĴӰȻ鲼׿֮ܵϡ
һзǼ죬Ȼûжܣȴǵ˵ɱǰ࣬ٴͼź⣬մѪ
ǰϣ׿ܣ˿ȴΡȻô·ֹһ㡣
ϣ
ȱһȵڳʱҽһѾ˹
ħѾ׿ȫޱȣҲѲãеҲ޷ջء
ϸ֮󣬿ѾûϢϣûԼʹࡣ
ʺѪҺЩһЩԵçûͷͼʿ໥ɱʬ塣
ϲûʬ£Ƿġ˻˻

ﻯ쳯Ϻ
ϴһҪΪϱ𣡻ܣ
ﻯʶһӫѾɵϣԼֻ׿ܵԡ

ﻯٴγ֮
ԣһһţصӫ۵ļװϡ
װϻź׵ʿˮײģһƨɱȥͷĬ
ﻯҲûй
ʱﺭ׳ŵӣȥҲ̶õİϣŲС鲽Ʋˮײ֮Ѿɱ׵ʿʬף¡
壬û°ɣ
ﺭСʵ
ҡҡͷû
ڱ˶ϡ٣֮ͬ꿰㣬ڰΪ֣ǷųﻯһֹҲ᲼󷨣׿
ﻯ춢һİϺ׿ܣȴҲǲ֪Ǻá
ѪγɵĽħ絶һ㣬ӡ˿ܵϣǿܲû˶ȥΪصɫԾ˸
ǳﻯûа취Ը׿ܣȫɢؾ֮ʣľʯȴѲ࣬˵ڰ֮Ҳûֱͨܣ䵽ȥȴչ˲ӫ۵ĺֺĳϡ
ϾǶһ֮ˣһûнڵëͷСӣնж֧Ų̫á
Ӧˣһ˱׵ʿڱçסǿɾҲˡ
һﻯһöʯʯ
ಣ
ʯӫ۵ϣڰϡ
⣡
ﻯʯ
ʱ׿ܵѪ˿ѣ󰽳ϵ岻Ŀʼ׹֮һҲ׿ܡ
ϸϸѪ˿ȴޱȵļͣ޴׿ܲöֺնѪ˿ֶƺҲֻ֮˲УʿǷʬҲܽնϡ
ӫٴŲ򣬰ϵʬóżװ¡
Ȼں޵ӳ𣬽ס˰ӫ۵ʬס
˼ȻҲס˿ܣȥĳϰɡ
ﻯ쵭˵
ԵĳﺭСӹ΢΢һδﻯı顣
֮ǰʧȥһȣҲֻԵЩ鲻ðˣһʲôʲôʲô飬ʲô顣
˶Щ֮˵ȫָ
νҲֻǶ˵˵ˣֵԼϣܹǽܲ˵ġ
ںֺĳϣǽп಻
׵ʿúܣȥǧȴһûлĺɫԪȴúֺļɶҪȫܻɢ
֣ǳ߰ɡ
ļΪڳϣԵֶв٣аеĻ޴ֲ֣ŵͷϹսʯ߷ղ󷨡
ֽĶ׵ʿŲֺ׵ʿӰɿƶҲƴȫӰƶĿ⣬ʿ͵ϮĻᡣ
ļɵĻ֮󣬺ͷҲص˵ߣܳȥ˭֪϶ʲôֶΣɱҲҪסƻӫۣȸǰǳ
ȴǲ֪ӫǱѾڳ䡣


541 
׵ʿִǻȣϷˣֶηóʹѣȻֽһ
˭ȡҵ
Ȼӫ۵ķȥ
ӫѾԭĵطǷɵ˺֣ļɶ׿⡣
ļɶһĶԸ׵ʿȻûз֡
ּ׵ʿֽУһϲʱ߶ΥľŹһĲӰŶԷ˹ȥ
ļûֶΣֻĿźһɶȥԭء
ÿ죡
׵ʿһźִɫԪԪкµĲӰ׷ױѡ
ӫϣһֱû˵̫໰ׯׯϾѲ˽ڵΪ
ԽԽ͸ĺ֣ﻯûзԼĿ
ʱֻϣܰɱ׵ʿΪȥİϱѩޡ
½Ѿðźɫ֮е׵ʿ
״콵
ɫ׵֮Ӻ±
ͬʱΪ˱ֽʶȫ׵ʿͬʱҲĶǵ׽»ݼŵĻᡣ
ߣëͷСҲңЦ
׵ʿһ˫ַɿĴһɫԪӭźֵĽȥ
ᣡ
Ƹ׽βɫԪ
üͷһ壬ɫԵЩѿ
׽ϸʶ׵ʿԪײЩԲ
һײҲ׵ʿԪɢ
ף
׵ʿֻ΢΢һ񣬵ɫĽѾĲعȥ
ͣ
ðźɫе׵ʿˡ
໣
ʿȻһҽУðźɫ·һɫʯͷӰշٵ׹䡣
ģ
ԶļƵһɱ׵ʿ֣һ
ûκͣ߶Ϊźֵķȥ
ȻǱ֮ǰΪҪһЩҪɱ׵ʿľԶԶҪ֮ǰս
һ֮󣬺ʱЩѣΣԴԴԪǿնеʱûԪܿƣ׵ʿĺ󳾣¡
նı£ֱûеģһĽʿҪ֮󷽲ܣȻųЩڵĽ޳ŻԪܶʱա
ȫǸ⣬ԪȫȱԪ֮Ŷ˵޾Ԫʹã˵ԼʶУǲӰԪ֮Ԫ
ԣ⣬úܹлԿ׵ʿڵΪΪ絽˽ڡ
ߣӰϷɳӫ۵һֻ̣ɱ׵ʿһĹҪ˵þһĻǾǱħ󽵷׿ҲŸո
һѽֱסļ󲻵ʮ׵ĸ߶ͣ
һСçȻԾˮ棬ҪҺļɶ˸ҧȥ
ļһһöʯçͷѣçŵøϽ
ׯҲӫ׼֣ļɶ˽ɽȥ
Ϊӫ۵İȫﻯҲóȻʹ̫
Ͼçĵʿڻսӫĸ߶ȣ׼ɻת
ЩʿȲ׿ܣʿͲ˵ˣҪǺһ֣ӫۣ֮˵ɲʲô¡
׿Ѿç֪ȥˡ
׵ʿʬҲçʳҶʣ˰ɡ
ļôʱ򣬺Ȼ֮µðһݣǵݷɿı󣬵Ｋ֮࣡һը
Ҫɱ㣡
һðźɫӰվһͷçͷ֮ϣǵ׵ʿ
Ų֪Ӻζĳʿ֮µıź֣ļɱֱĳ˹
ʱׯ֣ļɶ˻Щ룬Զ׵ʿԶҪ׵ʿȻ
źֳϷȥļȻǲ֡
ĳϣ֣
ִ˿Ѿ࣬ƽĸӰ֮ǰҪָø죬Ҫʱڰⲻ󣬿ҪնУ׵ʿ¶ϵĹƺҲܡ
ֻļɷ
ļɺһҲգɱ
˵գҪ˿֣ȥԸ׵ʿ
ΣͷȻһŭ
ֿŽµĶƴĳļ˵лᣡһߣ
δ䣬΢΢Щź¡
ҧ׵ʿЦһȥ
ڵԪٵӿ£Ľ϶£׵ʿȥ
׵ʿðźɫȻӭϺֵĽȥҲ֪Σա
ƵòֻҪ֮ǰǵɫĽĽ׵ԪĶ֡
ĺɫԪֵĽϤ飬ǰ
ţֻҪһ·ɱȥǸĳСӱɣ֮˱ɣ


542 ̾
׵ʿ뷨ûȷбɱһڵĽޣ֪ӵԴԴϵԪЩԪӶ̫в
ҲаͬʱɱһûЭʿ
ӭźֵĽ׵ʿʮ㡣
ȷǰԵУȴûԽµĶ
çʯޱѩɽʿں֮Ȼֱըˣʧȥľçŭˡ
ҺñǶԳĴڣ֮ǡ
ɺըǿûоıըһʱȻȥֱŲ˹
ѹ֮ԵĵһﲻǱģ׵ʿǾ׿ܣŭһڱ㽫׿ܺ˺ҧܵСһҧ飬ȥ
׿ܵһ̣Ҳ֪׿Ϣͬ׵ʿĴڣƺԶһӦҪɱ׵ʿɱһв
׵ʿҲ㵹ù΢һ¿ܣʿĽħסҲͲ䵽󣬾ֻҪǲ뵽޵ԣҲᱻ޶ϡ
һжˣ޴ãø׵ʿĲٶǰҲѾʶޱȣǴѩɽʿҵὫϷˣǵΧ߶󷽲סлôͷ
Ҳ˼Ҳʶֻɱ࣬Է߶¡
໣أ
׵ʿһڱ޸ȥûκ谭
ֻͷѵ޵ﴫ
ߣ
ʱļɴһöʯʯȻڿвܴ߶󷨣ȴޡ
׵ʿ޲ûͣ»Ӷ򣬶Ǽź֣ļɶ˳
ʯʱ÷ӳˣصϤѣ֮ǰ޿϶ЩССľʯըϾûгԹҲ⡣
ȴͬˣԹɲڳԵڶοĵһӦǵתӡ
޲ҳɺļɶˣȻҲ֪ѵõĻᣬƴĴ߶ԼΪǷ֮ء
ׯŶ˵죬ɿĳӫ۵ķߡ
׵ĸ߿֮ʱﻯҲ߶ӫǰӭǡ
˺赲ӫ۵ļװϡ
һƨˮײ棬һЦˣٺ٣׵ʿȷ̫ˡ
˵ţһԵϣʧȥ˫֣ɫ԰ףûһ˿Ѫİˮײĵһࡣ
ǣ
ֹסЦɫɻʵ
ﺭſǻ˵ΪֹǸƻ۵ĿܣΪħӣ߶󷨾͡
ļѹڰϵʬԣһԲ
ְ̾һŲŲƨɣȻĲˣЩദһʱ֮Ҳ֪Щ˸
ϵû뵽ģΪ˶Ըܻƴȴ
ʱ򣬻ս˸Ļҡ
Ϊ޼С
޵ļõʿһ˲أЩֻнڵĵʿǿɴûޣѾԵʿϸ֪
һʿûƣҪ֮ǰǻܺζغϣٸغϣȴܡ
˶ˣЩûŻˮĵʿ׷׿ʼԥ

еʿĺһ䡣
ʿϽأǳߵʱеç·յĳָȻһһĵ
çСһһĹ״޴ġç
Щľ޴çȻûݣȴͳһжͳһ
ոߵĵʿ˱ç
иһλڵĸ֣һλĵ񾳽ĸնɱ˰ç֮󣬱ԴԴçס
çֻ֮çȥλĵʿȻӵײ
ٳϣ³ѾӵʿĻսõ³ϱΧ˲ǳս֮󣬱ûеκ˺ٳϲŷӫۡ
ﻯǶǰ֮ʱѾӫ۵ϣǰȻڷ۵ļװϡ
Щˣ˸һɣѾ»صӫ档
ͬϵʬ֮󣬶ҲǳĬƬ̣ʾ
Ժ󣬶˱𰽳ζ
ӫѾ˽ọ̈̄Ƕϸ˽͡
ԼᵽðճӫۣԸ׵ʿǶһ£ǹ˼ɺǵͿڴֲ֪ôˡ
֮Ƕ԰ϵ̾Ҫǰƴָ³


543 
ӫѾɵؾյˣ߰˰׵ĸ߶ȡ
ӫ۵ϣ̧ͷȥʱʱᷢаɫĹâİɫâƺھˣһЩֿܱؾ֮ϵĹŹ֮С
Ϊ˲ЩŹֵ֮еʱ䣬ﻯҲûӫ߶ȡ
ؾҲֵýؾڵո߶ֻаʮףҲΪˣڽؾʱ˲Сؾ֮е󷨡
ԽߣؾվԽߣ·һŵĺ«
ȻѾˣͲҪˣؾ֮ʱ̶Σ£
ﻯЩͷɥڳǵ˵
˿̰ϵʬѾӫ۾Ө͸ķڣûгﻯκ˲ȥ
󸽺͵ȷΪ˴׳ǲΪ˳ԣ׵ʿҲѾɣǱˣôȥҽڸɴͶؾʲôĵرˡ
ʱ˳üչûʲôսһҪдϮֻڵλ֣ܳ˻뿪úãõλϵ
ٳϣ³û˵Ͼǲ콣ڵҪǸź˵Щ˾ǿʿӶԷûй˼ɶԷ顣
ļһ˵òǴ˷ǰΪ԰һƬġ
˵գָķ
˿̱ѩɽĹӸһɵ˹ȥϾԷ˹ﰽһˣ˲ûд󰭣ǹﲮŵʿæش³ϡ
ڸһɣǲǵʿԸɵľ޴ç˲ˣΪƴѩɽܼȡ
ֻʱʿһڶԸç
Ҳ˵һɷѩɽǼʿͰȻ֮ǰޣúըһֱ޵ĸç˿ָ̻ȻǵڶҪˡ
οĸçС
һͷɽҰ޶֪ҪΪԼİ±𣬸˵ǵˡ
ƺҲ֪ԼƾҪɱ˼λУܣƴĻӶ򣬴߶ܣƾɿٶԼǹԪ
һʱȻѩɽʿȵֻзĵز
Ҫ˵޵Ľ˷˼˿̶˹עص㡣
ޣһߴ߶Ԫ齣Ĺﲮʯͷ˵ǲǷˣȥɱЩʿⶢǹ
ﰽΪٳϺʿˣδɵķȦ֮У˹ﲮĻһ磬޷費Ҳ֪ô޼ɵĹǣЩʿնɱç֮϶ԸǣǾɱޣó֮µĶҲδزǷ֡
˵û˶ڣЩçɵĹ˵ռЩƣɿǸղҶֵϼһֶΣŽʵҪȥһ̽¾ͷ˱Ĵڡһν֮˵Ǳ뾡ɱͷޣȻûıҸطָԪϺѩɽӽЩȫؾ֮С
̫໨ĹۣͷԶӫۣ˵òǵ鲻̫ãǷ֮˲֪ʲô㣬ɲٳǿˡ
һϼƣλѩɽʿ⣬ҪһٸɱǷѾҪΪĴڡ
ﰽһΧǴת佣ȥ
ҲǴһӶŹײ
һˣǲµġ
Ц
ִ߷Ԫðŵİɫ˫۽޵ͷ­
ಣ
ৣ
빫
һá
޲ûӣ෴һκǴװçײӣҪ빫ȴһһŤӶһβͣųһֱƹȥ
ӦҲǲҪӳȭͷ̵ǰ
ء
޴βͷŵĽԪȭͷס
һѣùٶȶʱ
ޱȻչҪóԹһ
գ
ʱﲮҲѾɱ
޵ͷ­ȥ
޲㣬óйⲻԼҲҪﰽ˫ȭͷ­
ʿ̵˽⣬Σʱ̣Ϸ˶ԹĺսһŤͷ߿շߡ


544 
Ťͷתﲮӭһ̷߿ա
¿ɾӫϹʿԼֵȽʿ
Ϊ޳ķӫۡ
˿ûͣµ˼
ãҪˡ
ִһߵ˸Էȣⱻ޵ײ֮ײˤ
ٳϼ״һӦǰγҪӫۣޡ
ﻯ켱æֹˣ
ҪڳٳϳȥϾͻֱײӫ۵ĵײûϱ˵˻ᱻ·ۡ
ҿ޵ײضСᳬ׵ʿǾ׿ܣô˵âȷѡ
˵ʱ٣ʱ죬ﻯһӫ۱㳯ٺˡ
ڵĿܼ򵥣ֻҪǸˣҪɱ
ΧŴѩɽôöûɱһջתȥɱɱһЩҲ޿ɺǡ
Խᣬ׼ӫۡ
أ
߿֮У޼Ӳͷ­ʵӫײһ
ӫҲоʯ߶ٶϾԱҪ졣
ҪޱϾޣûȥ޵ԣ޷ӳȫЧҲᱻѩɽʿΧŹ
ײӫΪﻯΪ˷ֹؾյĹ֮УûиҾȫ󳷣óѡ
˵ؾӰӫ۵ķӣͬڲͬĵطߵʵЩ̫
һײʮ㣬ӫϵ˷׷׵Ⱥѣ˴߶ΪץסץĵطҲû˱ôһײ
ΪĳﺭҲƾԼڱ˫ŵ֮ٴȵ¡
ֻײһ˲˱֮ӫ۱ƽȵļͣڸ߿գҲûбײȥ
Ƭ֮󣬺ֱһͬĴĶ䡣
ˣ
ֵһﻯʵ
˵գתͷͨ͸ķ۵ײȥ
ֻӫ۵ײԶĵطҡͷβƺǳ˴ѩɽʿȭһ㡣
Ҳѹ֣ȻĳԴǡ
Դȥײӫϱûײ˵Ѿһ
ȻɴҲɵ֪ͷ޵ԴжӲӦǿȾ
ֵʻﻪһɫЩѿγɵˡ
˶٣ʵĳϣׯϣǵľʯʣ¶٣
ׯͷ߽ӫУԺ߻صװϡ
ղһ£ʯֻʣʮöʯʣö
ﻯ΢΢ͷʯȫڷۣʣµʯڻس̵;С
ׯٴ߽֮С
ļʱ˵˵Ļ·ǱûжپʯԵˡ
ﻯ˲ôˣؾ֮бҪһֵܣ⣬֮ͿǵĴˡ
˵ţ֣ٳϣ³ˡ
Դɿһ˵ҪȡǾƲ̡
Ҳɴࡣ
˵Щٴָӫ滹ҡͷԵ˵Ǽһ˸ҪҪڳûɱһҲá
³ϳһöԼĵҩϢԪѾָƣҲǿϧüɱɱȻǿˡ
ٳҲͷȷɱڻҲ
ʼ磺ôǾһҲգȫʬ
޺ȻѾ׵ʿˣ֮ǲǻɱǺôײ˺һѡ
˺ֵĻٳϵһ߳³
ﻯϽΪǴٴαʯ߶ӫ۵ϡ
Ƕ˳ӫۣûжͣɱޡ
ɱ֮ʣﻯȻԺʵһ²֪ʲʣ
ְһĻҪװȥһҲС
ʵҵ֮żȻϰõġ
ɫ΢˵
֣˵ʵǲǲĶĻ͵͵̸ġļɲĻεӣһ±ţû㲻صǣȻѧ֮Ǳ⣬ĻǸСӣ֮
ļֻڵĳϣȻһλȨƣҲݲԼĶΥڹأΥ񷨣Ǵ˿ﻯʼ¡
ƽأұִӦĻν֮˵ȥȻҲܳ
ɿһֿ֮ЦȷǸĵѧ֮
ðȻǸĶ֮ô
ûȺְѽĻ˵꣬ļɾͶݺݵ˵


545 ֮Ѫ
ļ֮󣬺ַ˸ӡϸĽ͡
ʶĵѣҵ֮ȴҵģںұʱҲѧ
ֿʼһһٵıˡ
岻ĻξȵʱѾʼ͵ѧˣֻĻںұ͵ʱûѡ
ôʶĻε飬ûпһһʮĽļ
ʵҲ˵ﻯģϾ¹⴫֮£콣ڵĵɽ˽Խ֮κŶǾԲġ
Ȼﻯһֱû˵ʲôǱ׼ȥ֮ĻΣֵ˼ҵĺôҪΪ˵ˡ
οӦĻΰѰ޵ʱֻûһƲó
͹󣬳ﻯ̾һ
û뵽ţͨһ˫۱Ƴ֮
黹Щź˵Ļ
Ҳ⣬ĽҲͷбá
ŵ̸ϣֻöˣ绤ӫ۵ϣܳҲǼλǰںԪŰȻ裬µȻԪͬ;飬ֻҪԼӿԪϵĽ֮ӡ϶ܰȻ
˵ţֱ֣ƺǲ۵ķӡ
ķӫϵļλʿɫ΢䡣
֮ǰδʶӫ֪ЧĻεҲӡ֮ʹ͵ѧ
λǰҪ𷣣ǡ
ֻ˵Щʲôȴﻯϣ͵ʦѧնģ벻ı£ԪĿҲ˾Ҫ֪ھǰѿϵķӽ߽Ҳδǰõɡ
˶ٳﻯ˵˵ʲôˣ֮ǰĳԣ͵ѧҲ⣬Ǻǣ·к㱾µ޼
⻹ǰ֮󣬳ﻯ쿪ĵһЦ
Ц㲻ñ£óЦˣðൣ
Ҳ֪Լ콣ڵǸһɵʦһֻ̤ʥףԼ´ӽδߵóӫۡ
ﻯڰֵ¾ˣжΪ޹أҲڵ
⻰Ǹߺֱ󷨺Һˣʿʱ޻󷨡
Щ֮ⷽŽҹ
˿̣³ϣٳ϶ҲѾ޲һ
ײӫ֮ԴκٳϺ³λڵĽ޶ûʿǰɡ
ǽʿĽʿԣ޸ɱ
һ˻һɫĶʱʱβͷŽֿ
һߵĴѩɽʿﲮ״Ȼ˵磬ҪҪȥû֡
룬ҡҡͷ˵ԶǷ˵
ﰽɫһֻסǺһЦǴòѾֻ֣Ҫɱá
˵գָָҪͬŤ黨һ㣬Сçѻľç
˿̸һЩʿѾնɱˡһͷСçʬ׶ѻ֮Уһ㡣
Ҳ֪ؾǷͱçͨǵֲͬ࣬
ӫ֮кֶԳﻯǰһЩ
ﻯ첻ΪΣ
ָŴѩɽʿ˵Щһδز͵Ϯ
ﻯûжԣǵͷӫ۱ƣʿǱŲŲ
ʿ˷׷üŵڵ˴򽻵ȴ֮ôô򽻵ѩɽʱһҫѩɽûһ㣬۸ڴѩɽͷ߱ߣӴѩɽ
˿ȴЩ֮ˣ
ޣ콣ڵλϱƵĴܡ
ɫҲٳԪһţ֮࣬Щ֮Ҳûа취һʱٴð
ң޵ΪӦٶЩ˲ٵطɫѪҺǰצ
ǵ֮ûлΪһçڣ·ǺɫѪҺ˵ϵҩ
Щçᵽ޵ĺɫѪҺЩûС
ЩѪҺçЩ֣Ǳø׺ݣҿʼ˺ҧԼͬࡣ
ΪȫѡЩͬ࣬ûбҪɱ䡣
ȻΪĵʿûз֡
ٳϣƤڣǹڵĽҲֻҪǲܽɱЩѶȰ
³֮ǰԼͬΪĿԸͷޣ׺ޱȣ޲ɱ


546 ׵
Ȼ콣ڵλޣҲֻƤëѣҪȡЩ
ֶէһȥȴѩɽǿֹϾǶޣѩɽʿȻ߶ը˾çҲӵçɥȴû˵ޡ
໴УڵĶ֪˶ٳɶٳϸøɸɾ
벻ٳϺ³ƾ֮ͽޱƵ˺ۡ
ӫ˵ĳﺭ˵
⻹ǵһγţĵʿǰֻ˵δġ
µŵֶȻޱȣ۽硣
΢΢һЦ˵ޣǶڵӫײԴҲô
ǵȻﺭһ䣬Ҳһ£漴ԵЩ䡣
Ҳѹ֣һγžڵĳҵʱƵȻͻƲˡ
ﻯҲ֪ԼСŮ룬΢Ŀο˼䣬°ע·ս
ʱһʧսϵľҲ
ʿȻ˲٣ѾʼռϷ磬çڵʿĹ¡
ȻռƣͬʱҲȴ֮ġ
ԭȻǲڼ˷Ԫˡ
óնɱ˵ڶç֮󡱣ʣ²ʮ˵ĵʿϬһ¸һɳ·ɳ
һҲЩȥȥ
ȻЩʿȥ·ϣһӥХһ
Щߵĵʿ׷׵ͷٴγһɺç߷ﲻϺţ׵ʿɱˣ
һƲԣû롰䵽ԵʿҲ˳߳·ǺűޣçΣյĶ
ЩΪ˵˿ȴ˹һ㡣
ӫϿϸ
ֻЩ΢ٶЩͱν׵ʿնɱͷ­ɳɸߣһֻֻ޴ӥߣŸ߿𣬽ٱӥײеķʳɾ
Щʲô
ﺭӫ۵һ࣬ȹĺʵ
ҡҡͷ
׵ֻڻʹĲļҲģֻ˵һš
˵ںܾǰôһ壬ĻĮ֮еһ޴ĽɫڣҲӲӴǵ淽ʽΪ˵֪
ǵֶȴһЩȥǱߣһ˽ֵ
˵ǽֵʵŻһЩŲĵŵӡ
ԭΣشȱݣȱ첲ǳϹ۶ϡƽ
ֻҪһĺӣӱرŹֵԴûرܱɷ˵Ĺ
ûǸĺӣŮױǳݵӥһֱͨĳصʽӥΪһ壬Ϊ˵Ĺ
ֹ֮ǰûκ˼ֻǵĴԣɱ˵ʱȻųڵӥӥƵ˵ĵӡ
ؾ֮ûз񣬶ܴӥУȻͻһЩʿ룬뵽ǸŹֵ壬Źֵţ׵ˡ
çĻ¡
ﻯЩ޴ʳԵӥ֮ɫһ䣬˵ǽ׵Ĺˡ
˵գӫ۳ŴѩɽʿǱ߷ȥҲܴѩɽЩʿǷǣǡ
ʱָϽһɺٳϣ³Ϻǰλϣ
ػ£ĵʿʱˮԸѩɽҲԼԱ£˭ǵġ
³ϣٳ޴ޣǶĴջ֣˭ŶԷߡ
ֵĻȻҲװûһҪɱ޶ȡ
Ҫûע⵽ؾ֮д˿һ
һɵǷӦѸ٣Щߵĵʿٴγһ̣֪ԼҪʵڲҶͬʱ̫ࡣ
ת㳯ӫ۷ȥһ
ģ벻һؾȻôϡŹֵҲˡ
ִһӫ֮Ϻֹһ
˵ֳ꣬³ϣٳ϶˼ٳùʲôޣʲô
ʱ򣬸Ľ׵ʿѾʼɱ䣬ȣǲû߽󣬶ʮֻӥ׷ɱʿ
ЩӥȻû޵󣬵ٶȴǲȱǵߵĵʿҪ켸֡
ʵĿ죬ǵһӥХõʿԪӿֹŹֵĹʿûоҪߣҪѹƷӿԪʶࡣ
һмλʿӥ׷ϡ


547 ӥ
ӥ׷ϵЩʿҲû汾£ܵˣ˭̰֮ͽֻǽ׵Щһʱûаѳסˡ
ǲѾعеıлӶͼЩӥɱ

һλʿĳʵվӥצϡ
ӥצӾȻûжѣһ𻨡
ʿȻһȣӿԪǿѹȥٴδ߶һֻɽһɿСӥ
ӥӲ๷һڣȻǵ
ֻǲӳûյ̫˺˵ûܵ˺ֱǸһ
ǵʿƺһЩðգйսľ飬һɣһܿӥצӣǻȥҲѾ
ڣ
̴𣬽ʿһ֣΢΢Ц
ѾֻӥֻҪһܽƶǡ
ڴʱɫһ٣۽һѪ
ͷһֻںڵĴצӴ̴ǣΪԷһԴ߶ЩԪȻҲֻ΢赲һ£ûü֧ŵӦѾӥצƿ
ֻҪһʱ䣬ʿҲܷӦѡػܣ㲻Ҳצ֮¡
ϧһжˣצ̴Դ
ӥὫצһᣬǽʿԴӲϸץ

ﺭվӫ۵棬˸ţԴ뱳ļ׵ӥγķһҽС
ӫϵҲ׷ü
˭ҲûϵʿȻôһΪȥǸʿŽкڵΪ磬Ǹһɽ֣ûóΪҲԲɱ
ѵһֻӥܱȵϽһ𣿺ǲܵģҲϡ
ֻӥϻ֮£ɱһλʿֻ˵ӥҽһԼ˷ȥ
ӥķȥֻһλ㣬ѩףȴѩɽƮѩҪ׵Ĺͷֻ֣˵ӥ档
Ȼ˵ӥ˵ֱۺݺ£ǽ׵ʿ쳤Х
˲˼鷢ˣӥɿĶ壬Ȼĳ˿˽ȥȥͬʱӥë֮䣬ضΪһ塣
ֵһ˫ŵ۾
ںʹѩɽ֮ҲĪˡ
ֿνǶ֪ӽؾ֮ȫȫı߸ˡ
ǧǰӡˮײ֮е׵ʿ˲֪õޣç޴ʯЩȻ־ʹɱĽ׵ʿ
Ҳˣûû뵽ǣӥȻܻǵ塣
ֱǴ˵һֲһ֡
ʿˮ䶯
ǰЩĮеǸ׵ʿ
һɵͷӦò̫Զ
ּ˵ǰҲ
һһЦʲôֵģǱǲ˵ʿҲûбҪǧȥѰǵټ
һɵȷ֪ʶЩ׵ʿ
һʵλǰ
ﻯЦҡҡͷŵ˵ǲ࣬ҲǺ˴򽻵
Цһ˵ŵڿɲǰɱ
ļ漴͵ҲûôֲطȻܺӥΪһ壬ѵЩ˾Ͳʹ𣿡
˳Ĭ϶ʹİǽ׵Ĺ̥Ͳ쳤Хˡ
ͬʱ׵ʿӥĳХٳϣ³ɱ޵ע⡣
ԴӴѩɽ˵һ޾֮Ϊֹֻһλ̵࣬ȻҲһ׵ʿĿܣɱࡣ
ĳ֮£ԼҲܵ˺߳ŭȴ޿κΡ
ߣçֻʯçޣӥһĿ־壬ֻ޴ûĵ֮Ϊеԡ
޸ſһͷЩ˵ʿӥȥ
Ȼô³ϣٳ϶ˡ
λ콣ڵĳҪأҲزˣ˶һۣε̾˿
߰ɣڶ֪Ҫ˭һˡ
Ҵȥ񶼴ˣȴûó
ǺǣĹһʱᶨҲգԪʰоְɡ
˵꣬˴߶Ϊӫ۵ķȥȻҲЩߵĵʿһм䣬ӥڹ׵ʿһԻҲֻøһһˡ
ϾĻǶԻǼΪ̵ģԪʡЩãѾԽԽ˳߸ˣ˭֪ûЩ׵һ߱ɱʿؾ֮С


548 
׵ò۹ԵﭹĴͷĿ
ȻͬزһѩƤͬˡ
ڽ׵˺Ȼ룬ʿɱŲĻĲˡ
룬ȥǡ
һ㻹ֵοǾʣµ޸ţ볯Щɱ˲գ۵ӥȥ
Сç֯ɣƺƴ󣬶ԸʿչֳʵҲȻҲɱλʿ
һɶãɼǲСģΨһȱƶٶȽҲǣСçɵġҪδҲܿ
ЩӥƺҲǵһôġߡ׷׷Уų򣬺ˣƺڵǱһ١
׵ʿһλĸĴһӣ﷢ĽЩӥͨ
Ƭ֮Ž׵ʿֹͣӥǳһչֻ򡰾ֻѾޡ
ӫϣִλ֮˵ᣬϾʦУƹ콣ڣؾ֮ΣأȻҪҪΪ˱ֿ̫ԶСʧ󣬰װ׶
⻰˼Щ֮ǰûĻ
λһЦȷæɱޣǶûѺֵĻȥ
çײˣûнĺѡ

ֵͷҲҪлԸǽˣδиطţ˵ͺЩеĵʿһΣ֮С
λҲҵųﻯ칰˵л
飬ֱҲ˵̫࣬ԼΪ֮óﻯͷЩȻû̫ԵıҲܸоõ
Ϊóﻯõһ濴־ԼбҪóﻯ֪Լô˵콣ڵֻҪͽŸùϵ㱻͵ѧ֮кιϵҲûʧʲôõһѣһζŸͷԲͻ˵Ժ󻹻Ϊͷ
˵һЩҺȻѧڵ֮Ҳһ֮Ҹùϵǡ
ﻯ΢΢һЦԺֲָ߿˼ۡ
СԼ˵ᣬ˼ѰͬҪͲһʮ߰СӸеġ
ֵ֪Ͳʲôˡ
ӫϵʱû˵ǣҲسȥӭУȻɡ
ޣԼ׵ӥѾһ޻ãϾĵ̣඼ɱ֮ǰΪƵĹϵЩ־֮⣬ѾȫסǷݿ־塣
ЩçȻʼڣĽӴӥ֮ȴʼȫ߱
ܵٶԶȽɱǵʱҪöࡣ
벻ӥȽֳһЦЦ˵
һ΢΢һЦֵĿƣñеĿƣһｵһõúˣΣֻҪõõҲпЩڵС
ﻯҲ˵߽˵ûǽ֮õúãʱ˺ͣĸҲҪԸͷ
ЩȻֻ֪ǶʱѽϵʱνĿƶԷ
ʱ仺ʧеСçĲˣǱӥ壬ǵߵɡ
ԹçߵЩӥԵøͣĳƺҲ
˷ܵĲӥЩ׵ʿ
һˣһ߳Į֮صĽ׵ӣҲǽ׵һ̽Ѱؾˡ
ʿǲ£˵ûκ˿Ǹе־ģΪǽ׵һΪ
Ǵӽ׵ΪؾΪµʿԼʵǱڻĮ̫ˣΪֻǴ˵ˡ
һߵĴѩɽʿҲüͷĮľģҲ˵ֹڽ׵Ĵ˵һֻ˵׵һȺʲôӵˣɴû˵ҲǵһΡ
磬Щĵʿǽ׵ʿ
ﲮʵ
ʼ˵ˣ벻ʹ˵еĲ˼֡
ﰽ˳
½ػаľ룬Ҫߣ˱ضŲˡ
ڵѾǵһõôţҲ׬ˡ
ƺҲ֪λֵܵĴ㣬Ƕ˵Ȼֵõ֮»иõıô뿪϶ᱻ˸ã߲ð


549 ޶ӥ
ܣý׵ʿá
Щʿǵһ۾ɢжԼʵһǰδеš
׵Ϊ׵Ĵͷ˸߳һͷֹһλǽСͬͷظ΢ͦ
Ľ׵ŮʿЦһʦ֣Щʿ治򣬻ؾеĹǵӥܽɱ⡣
֮ǰΪӥˣӥںڵĽ׵ʿЦһΪûģ֮ܽˣ⼸ۻĴ˵ˣߺߡ
ǳʦֵǸͷһЦѩ׵Ƥ΢΢չʦ˵òֻǱǵЩŵ˶ѣҲ࣬˶࣬˵Ŀɲʦܵһֻӥǰɣʦܣ
ǡ
׵ĶʦʵĵԼԴ
ǽСŮʿһʦôίһͬǰˡ
ǶʦֽȥĽСŮͬŵӡ
Ľ׵ûпߣǽŸԵӥ
ӥȻɱ˲çֻȴûܵ˺ֻӥǼҡ
ֻӥĳǱ޵ľצ䣬ӥѪν֮еçһڣЩçѪļһ
Щççǲͬƺֻ޵Ѫ˶
ʦ֣ǸﵽʲôôôҵӥĿᡣ
ĽСĽ׵Ůʿ˵
ͷҲһÿŮӡ
˫˸ӣĶ
Թʱ򣬺ȻеһķӿȥСγɡ
˽׵ʿ֪飬ʿ֪Ҫʲôˡ
ʱȻû˻Щ׵ʿͲǵù
ӫϵĺЦһкÿˡ
˵ֻһ˳ȥڵ֮ǰЩçɵľû
һȴͬǾɵľٶҪ֮ǰĿࡣ
ǸһУǱ¶ٶȸ죬ɫ³ɫһ
ЩӥûֵĻᣬ׷ױܿɵԶԶģС
ɫĶǿӥ׽ӽ
ʦܣЩС߿ӱ֮ǰҪ⿿ӥֻѵɱȥһѡ
׵ĴʦͷҲصĳʦ˵
ǸͷСĽ׵ӣͺͺͷһĿӣʦֵĻһ˵ǣʦ֡
˵գֻؽҧͷðһ亹ӱǼ䡣
ģ޻
ӫĿתĿЩ׵ʿʱ򲻽ֽһ
ﺭ죬ۣȻûгǱȺֻҪš
Ƕˣ˲ȥ
콣ڵλϣǴûмôţ˵š̫ˡ
Ϊ˿̵Ľ׵ĶʦֱȻһ˫ᡱᡱȫչ֮һЩͬӥëҲӡᡱϷٵ˳һͳˡᡱϡ
ᡱչн׵ľ롣
ˣŽģôûޱһԳЩ׵ĹȻԱġ
ں˵껰֮Ǹ׵Ķʦֱĳһӣ˻һ⣬žķȥ
ÿ죡
ﺭ˵
ֵͷֳﺭ˵ѣǶԳȷֻķ̫ˣŮ˲̫ÿҪҲ㣬㿴·ˣҲ˷Ǯơ
һ˵ŹڵٶȣȷЩŵڿǻʲôֶΡ
֪֪ս˴ʱ˿̶ôģ뿴׵Щһﵽ׻ʲôֶΡ
׵ҲģֻǶʦֳ嵽ǰ˫һȣɢȥȻһҿ
˲䣬ֳצצҲǱӥצ
ڣ
һçӾ߳˳һçʱѣڵߵɳǶʦһ죬ߵ
ġ
ﺭƲƲ죬û˵
çڵģҲ׶κεʿɱ˶ûж࿴һۣ׵ʿȴǡǡ෴ɱ֮󻹰ߵȥ
Ȼɱһçç̲һҧȥ
ǽ׵ʿͷҲͣҲһۣĳһն£çͷʱˡ
ç˻˻ֱУ
׵ʿˣٴνɢưնɱçһһ
ʱֻӥţҪȴҲŲ
𣡡
޿һβʹһɨһ

ӥ˿½צӽһһ¡


550 ƽ
ΪһԹߣֶΪ޸е
ǱѩɽΧŹȻֺٳϣ³ϵ˲ֻͬȥû͵ӥ򲻹һԼĵ̣ǣý
޻ָпȷ޵ݣЩ̵ļһûһǺǵġ
ȻΪ̣Ǳ׵çʯطƶ޸ĸû˽սؾ֮ܳưҲǵԼƣ챻ΧŹûɥȻ
ǰԳ֣ܳżغϣ
ֶԵĸһʵ
һʼնûж޷ֵȻһɳֻ᲻ֱȡǶԳ
ǶԳɱЩ鷳һҪӲѡһɶ˶٣޷ԪҪǺ滹Ķδòʧ
ֵôһѵǰͲҪ
һ΢΢һЦ棬谭ԣ˵ܻΪΪˣǸпͷ
һɻ£ɱ뿴ܷ紫˵֮еˡ
ʲôԪǽڰˣݣϸ߽׵ҩ϶ôһö
ȻҲֹ˻ɱޣܵ˵ÿûҪһɱ֮
ǰҪǶԳҪ
ֺ޲ھͰޱĳ˺ȻооС
һɵȡȻֻ˵ɱѡ
ַ˷ۡ
֪ô˵һͷ
һ˵ʵȷʶʶܷɱΪˣϾ˵ԶԶɱ˼ˡ
ʱֻǿӥַٶ뱾ͺٶ޼ӥƳٶȣмӲƤ
ӥצץçȱ˺޵Ƥ
ӥҲܴñצӲ֮ǰٳϣ³µ˿ڡ
Ϊ޾סӥʱڶӥΪЧһι
ֻŲ쳯һֻӥһɫĶ
ӥ֮ǰǸ޵ĶɢɫĶȻңмɣ˴һֻȻ˴һֻγһС͵磬ԶɢȽӥƺڻͬ๥
ƴˣ޸ûöֵñˡ
ɺͷȻ޵ɿĵֻӥӦҲǲĴ峯ˣ޵ͷչ˰ģʯ֮䣬޵ͷסӥһֻצ
ӥֵһһֻצ޵ͷצϣ֡
ϧǴҪɱԼĻᣬͷַٵ޵
꣡
һҧסӥצ
𣡡
ͬʱٴһɫĶ
ӥ޿ɶ㣬ûа취ɢ˸ʵ

ıԵ׵ǱߵһͷʿȻҽһ
Ϊ׵Ľ׵ʦüͷһ壬˺ȵӥ
䣬ǽ׵ʿ˫һɣ۰ףһ˿Ѫֱͦͦĵ¡
ٿ޵ֻҪӥֻһֻצ档
ǳǰԵĽ׵ʿ˿һ˱
ٺ٣˽׵ЩˣǶ֪ôһС
ͺͺ°Ц˵
³ϵеȷ⧲ҲѹֶΣô
ڵļɣׯͬʱһ
ﻯʵҪҪĸм˲õĵʿ
λ֮ǰ׵ʿƵĵʿǲԭçṥǣç޵ǣתһĶѻŤɾԿӥҲ˵çûжǷ
һɵͷ͸ӫеˡ
˵Ҫǳ⣬ҿԽǽ
ﻯǱϾҪһЩ˵ʱõõǵ
ﻯҲ뽫ԼЩ˵ȫ֣һɵˣϣе룬ƽ⡣
Ҳ֮飬¶κһŵ˵Ǳġ
ֻкֳ⣬ؾҲǴڳϣ˵һëͷСӵΪ
ְ΢΢Ʋ峤ﻯ˵ûǱÿõЩ׵ʿһǺǵġ
ָָ޵ķ
ɱһֻӥ֮ӥѾߣصߡ
ֻӥںһĽ׵ʿֻӥڼԿ
ûӥΧҲûѹܻ˻Դ


551 
׵ʿѾںӥÿ˱󳤳޴ĳĴ
ǽ׵ʿѾһһˣȻ˵λӥǾ֮ǰӥʿΪһģһ
ɱеĸߴĽ׵ʦ˵
˵꣬һޡ
˽ûκε顣
޻ԴЩų࣬ݡ
ΪЩ໥ƣ໥֮ɣܶԼĪĺôӥçߵΪǶçĶԡ
ͬӥ޶ԳĿƸͬ񣬶û˽̵бҰޡ
ʹЧȻӥ֮ȡ
Ѿ׸ܵӥ˺óԣҳ֮вһĪ˷ܸС
Щų࣬¶ݡ
ּһӵϵĽ׵ʿвΪļһﵣǣڽ׵ʿΧŹ£Ҳ͵ˡ
ʱһѾȥλʿͨԸʱ໥֮֮ǰĳԹʱˣӫϾ΢ȫֻ֮еŽĸΪս
ϣЩ׵ʿᷢޱǶԳ治Щȹﻹֵʿͻ
ֵ˵
ٳ϶˶˵ѩɽЩ˶ûƳޱĳһЩ겻ʿ벻û¡
ׯȻû˵̫໰Ҳ˳ٳ˵޵ٶȺ˲١
ֶһ˵ûƳȻ֮ǰˣǿƺЩˡ
ﺭ۾˵
Ȼﺭˣ˵ȻҲ⵽ˡ
ļɵӥĽɡ
Ȼֻһ˵Ҳ˵С
˷׷׵ͷļ˵пܣҲ⣬Ȼû취ͣѵ˵Ҳ޵ѹֶΣԲܰҪ֮ǰѹôᱻ˴ˮ
˵⻰һҲλ֮ǰսĵʿӫϡ
ὣ̨̨֣
²ؽ
һ鵶ڵ졣
λѡ
˵ӫ֮빰ֳ˴к
һ㶣û뵽֮һ鵶ڵˣ㳯Ǻʵѿʶһ鵶ڵҹ죿
ӫ֮Ϊˣ⣬ͷ˿ҹҴ磬λĪʶҵ
һλֵһ鵶ڵĵӡ
ǺһЦԭˣλ˫гǴչʵĸӰɡ
һ⡣
Ÿ߽ˣ۹ҲֻлʹĸˣҲֻ㿴ȥᣬҸ糣λڵӣڴѩɽˡ
ֻȻֲöԸһ¾֪
渵糣֮йһЩںֵĽ̸
˵һȻ֮õ飬кԼڵӽõˣŵһ¾ͷſˡ
ְڰֵѣڲոջرˣպ顣
첻⣬ֽ͵˫г˶Ŀõģұպ顣
׵ԭǺ鹫ӣ޷һӢ۳꣬ʲô
˵֮ʣҲ׷ӫϵ˴кһ˽⡣
Ҳҿʶһɣһδؿϵӫۡ
໥ʶ֮׵ʿĴҲҡ
ءӫ֮д
çɵľѾ߽⣬ֻһ󣬽һ
ǻǴ˵еĽ׵ʿ
ʱѾʶӫĲؽ˵
̲סЦЩ˵𣿡
ؽ̨̨һЦ⻰Һġ
ﺭ廰ǲؽ̨ôʶ׵Щˣ
̨ǰһλʦȥĮһŻֻ˫ֱնȥ֮ǽ˵еţ벻ҽռˡ
ﻯʱ˵ȱЩһ½µĴɡ
ԣ׷ﻯ졣
ﻯǺһЦ˵ҿЩ׵ʿ߱ɱ粻ŹǣڳǺ޴һţֽá
һû˵˿֡
Ʋǰʲô˼ĪҲҪ⣿
һ΢΢һЦܹһ֮ԺҪõ壬ϤһҲá
Σһɻ


552 
һҪ˶֣ҲЩĳﻯ֪ȻֻһëͷСӣСӱŵС
һɲǽڹٳȨи˻ô꣬ӫ֮ӳﻯôܿһЩߡ
ﻯȻ˸һɵ˼ȷǲ͵ѧڵ֮Ǻֽ࣬ģص֮ѿ
չ鲻Լˣְٶ࣬Ӧġ
Ȼһô˵Ҳֵﳤﻯ죬ԷԼǰԼǵ֮˵ȥһҲӦã˵Ҿó˵Ļ׵ЩʿֶιŹ֣Ҳ糤ԣǵҲ߱ɱŲǲԺĵʿҲ᲻ȻҪһؾѰ˱ȥ֮°տҲǲ
ﻯ΢΢һЦֵͷ˵ĻҲ˵ġ
ʱһԵһ鵶ڵĵʿ쳯Ե³Сʵ鹫ô˺Ī۹һţ
쿴ŸһԼҵ֧֣һԼŵҲ˵ùȥϾҲҪ
³ϺǺЦѣ콣ڵĸŵ
΢΢һƺ뵽ʲô
ԵˣʥףҰ콣ڴԼĵմӡ
һԼԴҾ˵ˣЩϢ϶ٲˣû뵽ġ
λؽὣ̨ҲǵۣŵĴֻǶӴСĺ֡
ʮ߰ǽ۹ʷпɴûз
ֵҲ˲ͬǰǻֻǰѺֵһŽŻҳӵܣڿӦй֮ʥǿĪôԼŽ
ӫϣҿʼζԸЩˡ
ӫھʯ㣬ԵУֻϢŵĵط֮˶Եеֶû˲֡
ʣµıֻλʿһλʿϺ֣һ˸ˡ
Ϊ̫ͣȻҲǲǰȥֻʣλ
Ȼɱ֮ǰһභԪĲ٣ҵҩֶҲ͸ֻмö֮󣬺·ͲˣԱ뱣һԪ
һսĻǱҪսپԲϡ
ȥֻǲãŲļƻϾǶԸʣ¾;λ׵ʿϵĲࡣ
˵ޣʹѩɽλѾ˺ôȴûҪ뿪ĳϡ
֮ʣͷ˳֡
Щ˴Ŵ粢۹ʿϸ۲죬ͻᷢлˡ
ʱȴûע⵽ǱߣΪԲߵʱ򣬴ѩɽ˾Ȼ
һӦ÷۰׿⡣
ͼλѣȻҶΪѰұαزʱ֮ǰĶԹԸ׵Ⱥ̥
ӣ׵ԼڵĴѩɽҲ
ﻯ˵ҪҲɣǵȰö
ʱﻯ첻û٣ЩѩɽĻɲʡ͵ĵƣǽ뻢ıƤ̫Զ
ȴûϵȻһھʹӦ
ֻӦ֮󣬾ùﰽźɫԣӹֱӫۡ
ļɸϽԾӫ۵ļװ壬һץס˻
Ǽλղŵӫ۵ʿ׷׶Գﻯʾףأû뵽һ仰ͰҪ˹
ְԺЦЩѩɽ˻Ǵ󵨣ò˵;͡
ֻթ
ѵ
Ҫ˵ûթ˸ոˣ˴š
̶ַ׷ҲҪǻѾﻯ˵˳ȥҲˣڶ˼ڣοӫ棬Ҳ±ٴߡ
ﻯԺҡͷ˵޷һ˶һ
޳бƲ⣬ﻯû˵Ҫǲøոյӫ۵ͷˮ
˵Ʃ˷ˮۡ
ųﻯֳһɵ߽أ
һɵȻ˴㣬ġ
ﻯԣһЦתֳôг⣬ǺȻû⣬ֻӫݲ̫ˣίλܵӫۡ
̣ҲЦҪֻҪܺɱЩ׵Ĺá
ȴﻯ϶Ȼǿ
Ҳգǻ


553 ս
ȻֻǼ򵥵ĿͷϴӦǶô˵ˣҲûбҪ໥¼ɡ
ﻯ빫һ˶Ը׵ʿ򽻸ӫϵ˰š
߶Щ°֮ÿ˸Ըһ׵ʿ
ȻҲҪǣƣøлˮ㡣
նɱ޵ͼҪٳϺ³϶ˡ
ΪģǶԳô֮֡
İţ⣬úͷ޴ཻ̫ȻԼһֵܱɱǲҲǵҲûΪ𣬸ɴñ˰æ𻹺Щ
λ֮ӫ۵ʿûǱǽ֮лӫʱȫĵطҪǲô˵ùȥ
ֻϣѰõﻯ͸һָܷһһȻǰѰҵ֮ҲӰȫӫһؾ
ﻯȻӦ
׵ʿڶչΧˣǱȻһֻӥһЩ߶ţʱ̫̣Ҳûа취ȫӳܡ
ͬʱΪػ֮лõĽҲҪͷꡣ
νǵվ
һŭ﷢ؾ֮еç˴ﻹγɾһ֮
ֻɹçʬСçʱʱԾͼ˺ҧ׵ʿϧ߶ȶܽӴųĽ׵ʿ
ͬΪ׵Ĵʦ֣׿ҲЩջǳ˽䱸֮⣬˾Ȼ˰ʱ仹ûɱһͷ
ʦ֣ƤڣٶȲǲ٣һʱҪɱƺЩѽ
ͷʦ˵
׿Ȼɫһ䣬̧ͷȥ֮ԶǼ
úãʦãʦܣԸͷҴȥɱЩʿ
￴ڻӶԪϹ޵ĶʦֽһҪҲգǶʦֱҪɱ˿Թҡ
׿ε̾˿ֻҪ㲻жʦ¶ֱá
Įǵλ
ڽ׵˺һ˶µˣΪڶ໥Կ˲ˡ
˵ձĮһֻԴҲһ⡣
ǰһֻյ̶ӣ۹ǵ۹֮䣬ĳһ̵ʱ򱻽׵˸ץȥ̱⣬ûе㱾³Բ뷹
Ȼ׵ץˣϼıȴڣ˵һһԶȴǽ׵ʿʤ˵ģνǱ²
ڽ׵˵ū꣬ɡ
û˻û˱ǮϼҲû˴㣬ɴһƨ£ĮӲǹһλ׵ŮʿŮ仧ˡ
ŮʿǺһŮվݻԾȻһµʸ
նȴԸҪ漰һЩŮΪ˵
׵ЩȻĺ󲿷ֻΣǴеĹȴҲԼһףӥֻһַţĸֿͬʱߵĸͬʱӵΡ
׿Ž׵ʿӭһɣѩɽ˵ʱ򣬺Ȼ伹׵βˣðһϸļ̣̾Ө͸
Ůʿĳȣ΢΢Ǵʦһҵġ
ޣȻһ߸˹ѹһɫĶ
һתޣĳһӣɢŴӰظ鲼г鴤һһҩĶ̵
ʦ֣ɼǵҪӴ
˸ۣȻһӣɱȥ
ûжԣеƿޡ
һ鵶ڵ쿴ӭĽ׵ʿеĳȻһһɹԪͬδ˹ȥ
ȴǸ糣ֵܶĳ˾
λҲ˲ڵʿ潣Щ׵ʿ
ֻиһɻûмڳ֣ںΪ˻
ѩɽ˷ֱλ׵ʿǰΧ֮ǰԤƵҪһҲѹ֣˭Ҫѩɽ˸һŰӣΪѩɽʤһ
ȫʿսҲõĴѩɽ͵Ϯѵýؾ֮ôɵһ̡
֮Ҳ࣬ڲǶ֣вѡ
ǳﻯ죬ǼҵսЩʧ䡣
Ҳѹ֣ô˵ôӣ˵˶Եжûʸܿĵ
֮ǰؾʱôģŵ龰һȥ


554 ʿ
еĻս춯죬һװʿڻս֮˴ʿȴû֣Ϊʲôûг֣ûߵĶֻѰҵؾűĵطٻɽۻ֮
׵ʿ˹֣ķŹ֣սõıҲǧٹ֡
ǹһоУǵıжֻԺһЩʯ죬ǡ
Ҫںӥ֮צ䲻ҪԶǵıֻ̽ԷɱУɱò
ӫϿãȴûȤȻҲգûʲôɸ򣬿ѧϰġ
Ҫ߶ȼе˫۸ЩӰƶЩɬʱЩʹԲֻòȥ࿴Ϊ粻ߵĻ
ﺭõģﺭʼܴСеģɴѧϣһƨˮײ棬ڶ˫ȣͷ͵͵ֵıӰ
ֲ˶Լͷ볤ﺭĿཻﺭأؽס
ֺǺһЦȴתͷȥ
תͷ֮󣬺ȴ޾Ȼ³ϣٳ϶˸Ƶ¡
ûޱս֪˵
ӽ󣬷λЩŲˡ
СçȻ˲٣ǻûЩԵĶ޲̫࣬Ծĸ߶Ҳ֮ǰҪߡ
ЩСçʹӶĹǣסλϡ
ڸһǣֻϿվ⣬Ҳֱ𲻳˭˭ѿȷЩ׵ʿϾԷĳ̫ۣǷƶ͸Ŀ
ںͷֹһɲϳȫԸЩֵʱ򣬺Ȼֻѩɽһλͬ׹أ¡

һĹﰽɿȥҪﰽʬçʳ
λﲮλ׵ʿĹΪȡʱ䡣
֣ѩɽЩĶûд·磬˶ԷˣôͻȻ˱
ļɿ˵
˵ѩɽʿеϺ¶źֱӰĳﺭͬʱ͸ӫܵ̽ΧЧȥ
ﰽȻ֮ǰˣǹôãҲ˵ҩѾûд󰭣˵ֵֻҪ֮ǰԸ޵ʱǰ⣬λ׵δɱǡ
ͬҲаѩɽǧܰһΪʿʥأ۹Ҷзֻ췴ң豾Ӳʵţ令ôһ
ںֲ²֮ʣȻֻżӫϴһ޴죬Ȼ󱣻ӫϽӫԭش˸ת
ô£
ﺭɫ԰׵ʵ
Ҳ񾭽ΪΧûκ˻޵Ӱӣûӫۻػ
ڳɫҲÿ
ﻯ켱æСģи͵Ϯ
֣
ﺭԵٴʵ
ȷЩսʿ߰˰׵ľ룬ǽĽǿ⹥ҲѶӫĶ
ļɣϣׯϣ֣ͬʱӫ۵β
ֻγɵϷһ˸źɫļʸƺմ¯óһ
Ƭ֮ϵѹ£ǸʸΪأȥ
ǣ
ׯЩֵ̿˵
ֶ˶˵ļʸֻר˷˲óҪû´Ӧ¥Ϊ
ȻһڲԶ½ĵλȴᲢۡ
ݺ˽⣬ֻ¥һʸǲΪ֮
ԣһ˱ضǼΪҲ¥֮ˡ
һ;Ȼûнô£һ㻹ģǾǱ𽣵Ľ乥ľԶ
ôԶľ붼ǼɡĬҪǼɾ鷳ˣ˫гǵĻʹҿǰ¥λӸðС
ֵôɣôɣҪķӦûʸؾ
ںֵݣ糾Ƿǰʱ򣬶ӫ۹˿˵Ǹ˫гǴ¥ӺӵķǲǶķ֮У
Ȼݣ糾ֵûǰؾǺֵò¥˴С
¥ңÿ˶Ѻֵ˲ĳˡ
ҲǣҪֻӻã¥Ĵӿλļ̳ˣ˴ӾǴҵҵǶ¥Ĵ󲻾ɲᱻ¥ҴСͨôȻûã׼ء


555 
Ǽ֮˵Ϊֿ񣬶Ϊ񣬷
Ϊʲô¥ô϶ֻӫ֮УǾͺ͸һйϵˡ
Ͼ˫гǣ־ŸһɺĹϵΪţȻӣǳͷ
¥֮Ҳ˫гǣеֺֺ֣͸һƺû˫гǣԴжǸŸһɳȥˡ
ڸһɳؾ֮Уô糱ûеڡ
Ǹ糣Ǻ֣ܹһˣҶ˵ֻҪǸСӲͺð졣
Ȼ졣
¥Щ֮˳ңλ󣬶ĺãͬʿҪϬûзֵֺټǷǷ֮ϣʶü̽
ǻϾѩɽ˶ҹĶӫϵ˷𹥻
ͬʱӫǵ˷׷֡
֮ǰһ鵶ĻѾ֪˫гǴʣҲĳЩˣʿĻ϶ǳġ
ֱôһʱЩΣɿһȷҵģҪȥͽͣ
ɳﻯȴ˫һɣȻǺйڣҲ˷ڣﲻˡЩʲôý͵ģĪǿڡ
ֻƲƲ죬ɴ಻˵
ﻯǹӾñˡ𡱵ı˲䱬
˵ҲǣŵȻٳʿȱǴû˸СǣϾ˫г֮һ޴Ļ󷨾ȱĽ˵ǰʵ۹ҵĹϵһЩĽҪ
˱۸͡
˵գӫڳﻯĿ£ת泯֮ǰûзֵ¥ļʿ
׼þʯҪɱЩ¥飡
ﻯֶڳϽЩ¥ʿĽƢˡ
ڵ׼Ҫ¥Ⱥʿɫʱ򣬺Ȼֱ֮һŭ
Ҫɱǣ¥ķҴѩɽҲɱҪ
ǹŭ
ԭһûоȳﰽʬ壬ȴ˹ﰽؿڲŵһ֧Ѿֻʣһ˿ļʸ
ˣ֪ɱֵ˭ˡ
Ȼʿ빫ŭ𣬿Щսеˣ˭ûй˵ϣЩ׵ʿȻͷأƺЩʿǰɱ֡
ŭ𣬹ɱ˳ȥ
һ׵ʿͼأȴûмغϣ㱻ȭͷɱ׵ʿһԳ򶼸
ӣûд㱣ʵԪˡ
ǽ׵ʿҲùʵʵ˵˵˹Աǿ϶̫⣬ϾҲǿɲ뱩ŭĹʵȻ˼̨ףһŲСˡ
ɱ赲ԼĽ׵ʿ֮󣬹һ·裬ֱذļʿ
ЩʿԼ߰ˣһλ׷ƮݵߺһλĽʵòʵ겢ǰͷ
ӵ£һЩϷȡǸʿͷ­棬ߡ
˵Żͬʱһ乭Ѿ˼ʸ
֧û̫ڣͨͨ
ӵƺ糾ݶеһλ
Ҳмƣóȷһӡ
飡
Ѿ׼ﵭ߶һ䡣
ಣ
֧ͬʱ
ֻһȻɱаһãԷǼ񣡡
ڰסǰе塣
ֻǳȭͷϵİɫԪʱ鲼ȫ
أȻбߣҲ֪Щ鲻ӣص飬Ҫûˣ̸


һ޷ɣɫԪɫŵơ
ҪͷȻͻһ㣬˷豾һ㣬Ի취ͻĲ㾳硣
һ;Ҳ뾳һ㣬Ϊ߲㣬߲֮ԲҪͻҲ޿ܣҲЩ̥ƫƫѧ֮ԼһŷЩ˶߰Ը
ҪǴͳзҲһ£һܴ෨Ǿ͸ˣԺĪ
Ǵ󲿷ֻеĹֻ̥ܴһŷϲ̫档
磬ҪܶԸĹҲǲɣǶܾζĳ̶ֳϵˣϾͲһȡ
ֶԾƣʤҲͷ˳Թûж㡣
Ҳ֪һܶ㵽ȥ
ʸͬʱйֱۡ
ء
飬ͬʱĿ꣬¥ļʿɫ΢΢һ䡣


556 ޳
¥壬ҲǾͽ񷬴¥ǰؾӲԼġ顱üͷ塣
Ϊ¥ļ񣬴ǰؾᱦžԵģǰ˺ûй˼ɵ档
˵ЩĽɫӦأǵԶ֡
벻һѩɽʵСǡ
ٴδ֧ʸ׼Цһ˵
ʱ˵壬ҿֲɱ˿ϧΪãΪ¥
һѩɽ˶ÿֵǵŵؽֱײҲ˸ǰȷǿˣǾӵµģҷһ
˵գ˼ʸ
ԷļȻ֣ҧԣа뵽ԷĪǵҿЩڶ֣
ôҲûǼ񣬾ԶǻٻӰ칥ǿ
㵣ԷǵЩ֣ǳʿΪҲЩ֣ԸЧ¥Ϸ㹶
ޣ
Ļʹһڡ
ϷΪ䲻㣬ҪϷ˳㣬İΡ
ҲŭǴЦһǸ˲ţҲգֻҪٽһ飬Ϸһ̹ؾ֪ѩɽçЧ¥ķɻһ
ӫҲõ˵̸뵽¥ӵǸУû뵽ȥȻޱȵļʿȻҶԴѩɽ˵Ļ
ɴ˿ɼһ壬ϲڳԣ˵ЩԲѵĻ
Ҫ֪۹ҵѩɽɱ¥вˣһ֪ߵغ¥һǧ̤ܽƽ治֪¥ЩŸѩɽʿôа壬ǿ֪
¥ЩпɲǺǿһң۹ƽƽȥʹܵ߹⽻Ӵĵλûмһѩɽ֮еçܱġ
ôѩɽЧǣֱǴѩɽЩçĸ
˵ףʵ¥ЩһäĿԴ󣬻˵ŹͷΪǡ
Ϊǵ̬һĴУѾݱһֲ̬
˼ȫûаѴѩɽŭʱ𣺡һ쿴˭һ
ֻӰһԭһӰٶȱ֮ǰֿ˼֡
֪ô
ĿһɨѾ˹ж켣֧ʸʱ
ΰһŤһߣͼܿ
֧ʸͬ۾׷
ǷΪǣϾǼΪչǸڹ
Ϊ޹ԹԵĶٳϣ³϶˱ɴȥ֧ԮǱߡ
λ콣ڵĳϼ룬׵Ĵʦֺ׿Ҳٻ֮ǰ޸µˡ
Ҫ˵ʦõǺܲԸŶԸ޵ʱٳϣ³ǰ֣ûκԥ˿ֻϣԷڵ֡
ڱʦֺ׿йȥæҲһǰһ롣
սĪڹﰽﲮֵܡ
ǿǶģȻǶԷˣۺʵȴԶǣǶԷǶԳżĴһǵȭͷҪס
˳·硣
һɷȴûдɱ䣬ֻǸ죬ʱʱĳɧŽ׵Щųʿ
ֳ磬úֵ˺ɻãԷôɡ
֧ʸ總֮ңƾȴ˦Ҳ˦
Ҫȥɱ¥ļʿƴּ˶乭
ҪǸôȥɡ
޳ܡ
ֳ¥Щ׵ΪǶֵ˫гǻô޳ˣԭǸųѧġ
¥ˣƺ޳ܵûие˿Ρ
ӫϵ֮Ҳֶͬ¥Щ˵ֻۣû˵
ﻯջûʹӫǰȥʿ棬Ǽԭأפۿѩɽ¥֮ĶԿ
ûƴˣԷһ֮𣬲һǵȥȳؾӱֻ
Ҳ˼ֻǰЩΣЩܡ
֪ĶͷǼʿͽ׵ˣΪ˴ֳﻯζҪѩɽĻһ֮ġ
ǳﻯԶĴֲ̫ģֻԷܾ˶Ա˵ͷ֮
ûҲϣƵǰٵÿʽźð


557 ѩɽĺԮ
ӫ֮УΪ֮óﻯЩ죬ȻͲ˵ĲˣҲû
֮ǽ̣ҲѾ֣߷ƾԼ֮ǰ裬ʱҲɾ͡
ЩǺ󻰣Ҳᡣ
ڲòṫѩɽʿ֧ʸۿҪ׷ȡȻһ̧ؽҪͷ𣬺󷢳һͬͻŭ
ͣ
һ֧źļʸȭͷ
Ϊ֮һȴûк˰벽ӲƾΪ
ڶ֧ʸ󣬹üͷһ壬ٵͺһ
أ
ʸȻ֮ǰǰֱ𹥻ͬĵ㣬ֱײڵһ֧ʸļβ֮
֨
һ֧ʸĴڶ֧ʸΪΣ
֮ϻɫԪʱ̴ڶ֧ʸİؼͷָ֮С
̴ָûüѪ֧ʸ
˵ʵһз˲ѡ
̬ڹ͵ø⾫
ӵ£ɿˣ
ֱָĹ˵
ҡҡͷֶηǷҲڵΪܿ
һЦ޷λӣΪ죬ϷŲʮ꣬㶨׷ҵĽŲ
˵ָ꣬Ű֮еĹǹ˳ңǸĴѩɽһͬᣡ
գΪԷԷ͵Ϯɱ˹ﰽԼ裬Ҳڮ٣޿̣ȴû˿취
ҴѩɽսҲήЩ
Ϸһֻֻҿ֪ߵغĶһȻ֪ôɱ㡣
֧ʸͬʱ乭¡
дһӣ
ﲮͬʱ󺰣ƴȫǰĽ׵ʿߣȥԮ
κЩųʿֽǱ˻ȥ
һһˣֵԭء
ڹ׼һʱ򣬺Ȼ·ǱߵĶƳˮƬƬʧ
˭ɱҴѩɽ֮ˣ
Ŷߣһһؾɽͷ
Ƭֻ֮һλ۴ѩɽʿٷ
£֮սˣ׷װ֣ˡ
ȻҲǱĴѩɽʿЩ
һһĸֳ֣Щëˡ
̾˿˵
ļɺǺһЦĺֵļ򣺡ʲôһëҿʱõıࡣ
ļڳﻯ첻ͬԸʣΪҲĻҲŴӡ
ǣǣĳ˵ûٺ١
ﺭǰĴѩɽʿһ仰Щӫ۵ļװϣŻع񣬼Цգ㲻ʵΪʲô˵ĸԽ࣬õıԽࣿ
ֵϵı
ﺭˣԭֺļɵ˼˵ˣϵıҲȻ˵ġ
ֶ˶ټ˵һҾǿɡ
ļɵʲô
ָָ׵ʿ¥ļʿ˼Զ
˵໥᣿ﻯ쿪˵
̸ֵϣֻǸһ֡
һ֦
ǰĴѩɽʿһûԪ
һ֣¥ʿ׷׵ת򣬶׼ˡ
ֵһ׿СǱߵĵʿͽ̸ǽ׵ˣмһ
׵ĺ׿֮ǰü׵βð͸̣˲ؽǸһɳּʱΪԪƳأҪһ޲ʳ³
˿ʱս׿۶Ÿһɵˣתͷشǰչ˺ԼɣǱѩɽɱˣ˵ǽ׵ûѡ
ԣ׵ͼʿȷѾֲ֣üʿ֮ǰ͵ϮѩɽĹﰽȴŹ˱ǵĽ׵Ⱥ̥
ǸĴѩɽʿʿ׵ĵطͣסŲһľϣƺֻʮѡ
ͷһɫԲ
ʿߣҴѩɽĵؽҲҷˣˣ
˿̺ʦɱﰽ
ԭǹ˵ʦȴǴѩɽ
ֻǿȥȹ࣬Ҳѹ֣ʿΪԽ죬òҲԽᡣ
ƽĸ֮һǧᣬһӶͣʮģ
ǹ˵ʦԣʱһָ
˵꣬ǸԲ˳û˿ϵúݡ
ѾʱǻŵΪ߶
飡
ಣ
֧ʸͬʱǺɫԲӭײȥ


558 ޿
ʸɫԲײʱһ죬ը죬һɫġȥ
ãЩǶһӵ£ɢ
ֻ¥ļʿִңɿ
ûмʸȴԪͨȥԪЩ˹ĶɢƽеʯͷˮֵС
ԪĶһʱɢ٣ֻٲֵľʿһֱûжΧƵռ䡣
ʿȻôһƬŨĶȫУγһɫԲ
ҶǴӶ洩жȻа취ԵʴȴԪЩòʧûϲڶߡ
֣ﺭˣ뿪ߵĳڶиУ˵ǲܵǲڵĻʱĻ˺Ĺ
Ȼɢ࣬ʣµҲ٣̼㽫һ㡣
һ˶һߵһ˶ˡ
һָ̽¡
ǰʿɨһʣµλѩɽʹֵܿĵ̵ĵӣȻλʦֵܵĵΪЩ࣬ǹڷܣҳϣҴԹԣҲὫλѩɽĻ
ˣҪ󶼴ﲻʵǴۿۣͶСҪͻƸ߾ҲʮΪһβʹ
ûŵͷһָʿ¥ӣǺôĵӣϷʹЩģ
ʿĿӹƿ˵ޣ¥֮ˣ
˵ձһ˫ţӰһԼĵŲȥ
Сģ
ʱ׵ʿ׿빫ﲮŵͬź
أ
ȭͷҽ촫
֮УλųĽ׵ʿ˳˵ĳ˺£Ѫֱ
ǳŸһǵķ򵹷ɶ
³ˣٳϣ죬̨ͬʱӱ𹥻λ׵ʿˣΡ
ʱ˽һѪֻǼӲצӺԴ
΢ͣЪս˲ֻ
ɱ
Ҳ֪λʿһ䡣
ɱ죬ǻһƬǶ֮
ӰԪѡ
ﻯԥһ£ӫ۳ؾȥ˵ؾ߶ˣҲǲȫ
ǰĶޣ˻ֻǷ豾߲ʿֺ͸һɣ³ˣٳһ۱Ƴ˶Էʵ
ְָ˵벻ѩɽʻֹƹһˣλϣһλô˵ѩɽλʾĸֲ֣ĸ췴
λʣҲ˵뽣ͬλ֣۹Щڿɶòλ
ڳﻯʹӫۺˣּѩɽжʵʱ򣬺Ȼ֮зȥһӰֱӫ۶
Ӱٶ죬ӫϵֻעЩ򶷻սеĵʿȴûȱƽޡ
أ
쵱Ż˳ﺭһֱӴˮײײ˺ֵĺ󱳡
תסﺭ
ޡ
ļ͸ӫ۵ۿȫЧָӫβ죬˫ɺ˵
޵ɫЩŹ֣Ҳûðźɫ֮ǰ׵ʿֵʱһޡ
ׯҲƵһ䣺ģ޲Ǳ׵ʿ
û˵꣬żһЦ
ûͷޱӸɿˣٺٺ٣ٺٺ٣
ʿ
ţֻ޿ֲľ컺ſһֻ
ġ
ּһ׿ܴ֮˵
ﺭѾҪֲӺָ첲гԼ֣ɫЩ΢죬֪ߵĻǱĵˡ
ͬʱĶű߶ħӡ׿ܡ
ʱ㳤ﻯʹӫߣҲûеطӣϾؾĿռʼޣοҪߣ˸һɵ˵֧Ԯ˵׵ʿϣġ
׿޵ͷ­֮ϣ󣬲Ȼˡ
ػ׵ʿ¶һĿ
벻֪Ϊû
ֺһ֪
СӣӲСʧȥӵĹ£
ʼ磺˵˵
û뵽׵ʿ˺ֵĻûзŭӫۣЦ֪СƫƫҪ˵˵ɱ㣬ҲƳɿܣ
˺ôҪǲҫ׵ʿ˵粻ãԣҪԼľõĺôͳͳЩҪˣǷԼĻ䡣


559 ƴ
ԭ׵ʿ¶֮Ϊ˺ҧĹϵѾٵòˡ
ƫƫȴû
˵סһϢ׵ʿȻ޵Ķ﷢ˡǡ޵ĺ׵ʿµһš
治޵޵ƷԼο޵ֶΣҪǣȻһ׺ʱķӣԼѧΪ׵֮ͳһܿںö֪ʶ˹ȥ
Ϊ˻һѷ㣬֮׵ʿĽԼʵϣİһѡ
ţÿܵĻԼĻǶԵȻÿܵĻ֮ƿ˽ħķӡνһһ
Ѱôӻûмƿ޵Ķӳǽ֪ʶϸϸһ顣
֮áڿ޵ֶΣñ˸ɱˡ
ֻЩƳĿܡ
ȻֻһӶҪ֮С
׵ʿ˵ʧеãǵõԶʧȥġ
ʧȥĲһһ׸ѣҪ֪׵ʿ֪ȱΪ˰ԼѰ˶ٷӶ䷨ΪԪľֻܺȻ
ȴ룬øõ˻Ե˷ô˵Ĺȥ
׵ʿľҲǸпֻ֣޲Ŭʱ׵ʿϡãﻹڵ顣
ǲˣʦ˽¸֪ңѩɽΧ׵ؾţʦûƭҰٺٺ١
ʿǾȻģûκα飬䷢ȴǵ
Цϣ׿һָ̧֡
𣡡
޵±˸䣬żװϵĺֳȥҲӫϵǷ񻹻ײԴ
ӫ˵󲻴˵ССȴҪЩ
ء
ﻯ컹ûüʹӫ۶ܣ޾Ѿײ
γɵһ˸
ײǿ߷һûӫ۴ת
ڵ϶ǸСӣӽ쿼Ƿһ
޸ײ׵ʿͣӫǰͷ˵

ﻯȻϲ͵ѧǵ֮ҲûСô׽̸ֽһ֪ߵغ񣬻Ƿһ׵ʿС
ӫȻǰ塣
ءһڰײ˸ͷﻯһӵĻó׵ʿﻹõĵ
۰ϹӽɱǣǵΪʿЦ
װ׵ʿķݺݵ˵
׵ɫԪ
顭
ɫԪ̵˻ȥ
Щˣ˱ֻԳ˺ǡ
׵ʿӫۣ״޵ͷԾһȭ֮ϡ
޼ɵĹ˿ûа֮˷ׯ̲סȥɱˡ
ﻯͳ֮ǰɽռõͬƤֽԸ׵ʿΪ˱𣡡
˵գݸׯϡ
һԵĺְҡͷЩ֮ҲֶѷҪɱ˳˲󣬾ƴҺûν󣬲Ȼ˵ûȫû
ׯϣҳȥɡ
ֺȻ˵
֣ɺ
ļýֹ
ЦҪɱƴĴ򷨣Ϊһ׵ʿֵãȻΪǺҪȴҲǺס
˶ٺּ˵һһ˵
˵͵͵ָָսеĸһɷ˼ԣһУʱһɷˣиһɳ׵ʿδɱ
ﻯҡͷǲɣصôܶϷ
һˣ˵һɻ鷳콣ڵλϿ϶Ҫˣ˵һʥû¶档
û۸׵ʿɴ಻ˣһȭֳӫ۵Ϻ¡
ͬʱҲŸβɨϡ
ţȥһӫ۵ϾҪѡ
ʱûϱʿ߾ߣǳﻯӫۣһûӫ۱һȺ֮˾͸Σˡ
Ȼǿط󷨣ȫΣܲһӶؾ֮У˭֪ȥؾʱ򣬴ѩɽʿǲѾΧסԺһֻӶϷߣûӫۣڼиһҲδܻŻȥ
ׯҲȣ˸ӫһ˳ȥżƤ
ãȻ˳ұɱһһ
װ׵ʿЦһԭؼԼׯϡ
׵ʿԼׯ϶ʱԶȥ


560 ӭ
ƤѾʶǿֲܽһɽ
ׯҪھôӫͷֻӫ˶Ҫ꣬Զ˴
뷨Ǻõģ׵ʿȴϵׯ϶ԶȥЦһЩڵ϶ǵһǵĵ𣿡
޸ɣЩ׵ʿʱԵøСģ֮ǰôçײ
˲ϵׯϾҲû˺ֵֻͷ
ɵׯϿӫ۲ʮ׵ʱ׵ʿ׷˳ȥͼׯϻɱ
˵Ԫ໥ײصΧը
ƽĶۣׯΪԪҲֶֻѷȻʱ׵ʿҲ࣬ķѾʧ֮׹ƶûˣǺɫԪȴϬմȾá
ﻯһᣬֻӫ۷ɿĳ·Ǳȥ
ȻׯϲʹôԼԶׯϸᡣ
ӫ۵ٶȺܿ죬˲֮е׵ʿׯ׵ľ롣
ֻȴûѣ޽
ȥɲС
ļɵ˵׼ȥˡ
ϵȥԸޡ
Уûãٶ죬㲻Ķ֡
ﻯ˵
ûƣ֮˵û֧֣δ޵Ķ֡
Ϻݺݵ˵ңҸƴˣýħӡǣ
ﻯҡͷ˰ϣѾˣھƲˣ
ʱǰׯҵһ׵ʿĻᣬͷ
ֻҫ۵ĽȻƬַ֮ɿ˻ȥ

·Ǳӵʱ򷢳Խȥ֮˳
ȥ׵ʿׯ϶ڰжá
϶
Ȼܶȴ˵
׵ʿȻڴ
ׯĻ֮
ֻϵ߽ˣŸǶ˳ˡ
ﻯε˵
ס֮˲ܶҲȥĻҪ׵ʿų
Ҳʣ֮֮˵ķӣԼʵöˣֻɣΪԼҪ͵ѧǵֶΡ
ء
׷ӫۣһβɨ
ɱǣԣɱǣ
Զ׵ʿ
˵ֿ꣬ʼͷׯϡ
ﻯΪ֮˲ɥǳӫ۶ԿޣȻ޼ɵĹ
ôȥӫ۵Ͽ϶Ҫ飬ʱûϱ˱ض׶༪٣뵽ЩҪԾ۸ޣסҲá
ںָո̤һɲǣӫ۷·Ǳʲôһײһ죬
Ǹ˴ӺӵĳСӿ϶ǷϣҰ
ʿԶսеսָӫ˵
©ƫҹ꣬ǰл
סΣޣֿ˿ڼʿµȻ˼һģȻ¥Ҫɱң䱻á
׼һյӡӫ۵ϴһȥС
ಡһ´˳ȥ
Щ֮˻ûüӦ
ﺭǷӦ˹볶ס֣ȥϧȴץסֵ½ǡ
ֵòͱЩ¥ӡԺȻδֻҪһ֣Щ˱ȷ档
ǸոĳСӣ¶ϲɫ˷ܵ˵죬һѩǰܣ
˶ֵͬʱԼҲ˹
ﻯʹųֵıӰʹ̾˿֪
ȥҲ˵ôڵˣɴʹӫ۳طȥ޵Ĺ
ԶսеĸһҲǲ˺ֵçײҪǰȥЩųĽ׵ʿȴϸᣬǺ׿ˣѾ֪һɵΪԶ˸ܷŹġ
ѩɽĶʿ˴˿ָ̲£Ǽʿ˶࣬Զ빥ΪչʣµλӣҲֻзܳóȥ
˶ԼĿ꣬ûȥ֡
ֵûô࣬Ŀܼ򵥣ץסЮʣüʿΪЧ
Щλ¥ӵλʿΪֳǷ˶顱·ǲԪƵ
ֻԪ̽ԪϼʸһɢҪܵÿ죬ͱ֧ʸˡ
źµֶЩǺ£˷ܣϾһ˵ȥ޻صһս


561 
޷˵ĳԼɱͬЩ˷ܡ
һȻԼûмȴԼλֵ˫гǳԱ񣬶¥ҵ棬νһǧΣһζ
еſΣǸһɵǽбɱġ
ҪɱǶĳСӣؾе˶ؾ֮еıֻǻãʲôѩɽʲôʿ
˰뷨ǿǵȷϾ׵һģǲСġ
ߡ
Щʿļʸ֮󣬺ҧһ֮жʱ
Щʿûʵʸ֮ǱֱĹˣܿ䷽򣬽˵
Ҳ˶ôҲ˵ʲôӫеá
ڵĽȻڶ࣬ȴЩǾ뻹ʱ
λʿﾡӣҡ
ء
ԪĽͳͳɢ
üʸɱˣȡԪǵĶԷԪ
ʸ˵ǽʿеıɱеʱãԸǸСɫò˷̫ļʸ
ȴ뷽ǵļʸûɱ˺֡
ԶԷһαˣͷ˿Ǳߣ΢΢һЦ
ڳɱֵѴ֮ȴûг֣ΪѾ׼ˡ
ʿҲͬʱ׼˺֣Ҫǰ֣Ժֵж
飬ǼʿյһŻɣűѧΪҹ
ΪѾǼڵȻռʸķ򣬵ȴüʸ׼ȷķԷȥ·ʸҲСһĽʿڵĶСӦںֵΪ磬ѵ֪ǽǺڣࡣ
һȻûбɱľģźôҪۡ
һɣ֧ʸǾе֧ʸٶ졣
ߣ糾С
ЦһΪСӻж
˵ҪȺִ꣬¥Ĵ糾ҲͬҪ꣬ϷһǵûλʱǷķծ
ܺãȻעܼ̳λΪʲпܻڽռһţΪ糾֡
ֲûٶȵһ֧
Ī׷ֻٶȿ죬ֻɷ
ִ߶ΪԼûмƣݺݵ˵
⻹ֵȷ˽飬ΪģΪڻʹþãЩʹ˵
Ȼ䣬һŹ֮㷢ǸֵܵĳСӻӰ
Сģ
λļʿΪ²Ӱһɲе乭Ѿ
״콵
ĲӰΪһҧͷųһɫ׵֮Ľ֮ǰͷŽҪִ
ͽ
бһλʿ˵ǰ̤һٴοִҡ
ҸոͷţֵĽѾˡ
أ
Ԫ뽣Ԫʱײ޴

׵֮ôصģµĽԪʱʿ˸ɣȥ
״콵
̤žŹû˿ͣЪѾŲһ˲ʮ׵ľ롣
һȻҲ˼ʸͬɡ
編ƣͬɡ
볷ȥɺʱ֮Ѿ׵ľ룬Ѿûκƿԡ
ɱ㣡
Ȼû˾ƣôһңҲǻҵɽҰСӡ
Ӱٴһ׵ľת˲һڹϵļʸϡ
ǿԪڷӿ˵ɱң㻹𣿡
˭˵ûУ
ȻһЦ׿乭һһֻС͵źֵؿڡ
ûκγɣļʸ֡
ôľ룬ûʹ׽ʱĺҲδضù
ͣ
ؿһʸѾദ
ǴԪǱĽ־һϧǴļʸκΪ
ԣû֡
ȣ
ӳȥͬʱһ̣һ

ҽһֱֵ塣
˿νǲĽɫֵ֪ĻԷܻɱҲҪ𷴿
Ǵӫ۳һģƴҲúֵˡ
һжڵʯ֮䣬Ƿתͷȥˡ


562 
ֵɳȥڵϴ˸
ͷ˿ûദļʸصĿһ
û
ǵģûֻʹ̣ѪЩֲ
Ϊһֻ֣ͰһߣŶϱ֮ڵϰȥȺֲҶˡ
ΪһֻҲ׾ٵ顣
İüʿ׷ײͷȥǲʱעλӵĶ
ɱ㣡
Ķڻո˵ʱ򣬾˳ȥ
һû˵ĺҲӲס
ҪͷȻһֱûоȫĸһɴһ
˺ʧں׿ǰ
Ժ̱ĳ֡񡱡
һٶٿ죬Ҳ첽ѾֶԽϽ
ָոսºǰ͸оһʳص
ֻǰľɫϱãȫµĹͷҪ龡Ҫըһ㡣
һֻһ߷һѪѪڵγһѪߡ


³ϣٳ͸Ҳǿ׷״С
ŭգ߶ΪͬҪԪƵóǰĽ׵ʿȥ׵ʿȻСԷɴҲûôƴĳʱѪעҺ÷Ӧ죬´󲿷Ԫ֮һ
λϼȥȺ֣ûҪȥ׷ɱǵ˼пڶ˵ŭж
ͷǸ࣬˵ż£һʱ䲻Ȼǿߴùͷ顣
ͬһֽ̲࣬ûһõĺ˿ĵۣĸһɡ
һҲҶ֣ΪԪˡ
ɫѿķһץ㱻ץ˹
ˣ
˿̱ȸһһûоһŭȵ

ٳһûˣ˿ôҲ̲ס㿪ͬʱ³϶˳ɱ˹ȥ
λϻȥ֮˵֮λζסˡ
ס֮λҲˣͬŻôǣֻͬôǣĪ˻ô˵Ƕ֪
Ψһİ취ֻɱ˶Է콣һ
λ콣ڳϵĹֻбã¥ļʿҲǰ֣Ͷøһɸɱ
û˼ʿѩɽʿ޴Լͽܣﲮ˳嵽󰶱ߵ½ϡ
֮һûԥ̱Щʿ
ʿ˿ܵУȫɥʧֻóǱȥ
׵ʿҲûǲܣ׷ǰһѩɽʿ٣³λѹִ
мȴǵ˿Уɱ򿪡
ЩʿûЭĶ֣Ƭ̾˱
ʱ֮еçҲʼжڰɱˣ½ؾͲһˡ
ڶçͬʬ˳
治֪çؾож١
һ׼ȥӫ棬ȴӫ۱޸ƽؾ֮еͷټ
ˣҲûĿ꣬ɴΧ׵ʿׯϱӡĵطת
ǰλ߰ɡ
þ˵һ䡣
һɿ˿ҵսź֣Ȼؾȥ
Ҹط㻹ûоȣоұȥҪûȣҲֻˡ
һɶ˵Ļɼ˵жء
һֵҪˣĪҪƴ֪ˣ㲻ˡ
ô˵Ҳ֪һΪ̽Ѱؾ㣬ֻͨؾȻسˡ
ڸһȥͬʱڽ׵ʿЭ°ٳϣ³϶˵ľ׷˹
е乭Ÿһɵĺ󱳣ſӣҽеСࡣ
һ鵶ڵæɽ׵ʿǻᡣ
ಣ
ʸԪһǴ⣬ԲøһɴǸһƶԡ
˵ҲҪԼУԲܱץߵʡ
ԷϾǼ񣬸һҲСƣΪ˱ֱֻýֵᳯףʱԼŲһֻ֣ƷɿԪӭʸ
أ
ʸһɻ䣬һҲ׷ס
Ÿһɳǰ̤Ҫ˵òӵĺץУȻһŭ
ԭ׵ʿָ͵͵˹ڽҪͷԸһɷ𹥻

һʼն޶ûʹɱֵĴ㣬˿͵ϮԼΪְŭһֳƣɫĽ֮ϣ޵βն¡
޴ִβ;ôһɸ


563 ֮
ʹİһֻϧ׵ʿƳ˿ܣʧȥ˱ԣƾԷǶԳĿƣԲôױ˿β
Ȼܴһȴ׵ʿʶ£Ȼǰһξ룬µĺָ
˺ǳСӣ
׵ʿԶԶĳ
޴˿ͬһʯֱ
޵ֻʶģͷһƬ磬ʧȥ֪ιȥ
ΪιȥģΪĶΡ
һ׿ҪסޣΪʱȻʧȥһֻ֣ԱȺҪö࣬һɿ֮ɣʹ߶ΪһԾߡ
ΪߣҪ볤ʱȴԾһξ֮ͬӿʼ׹
һ֮󣬷һѱס󰶱ߵԼ֮С
һɱ֧ʸһƣٶȶʱȻʸ֮Ҫȥ׷ޣѾ
ȻޱƳɿܣûԼʶʹһǴڣ׹Ĺ̳Ҳ֪Ǿʹԭ򣬷ǶԳٴα߷
çһ໨޲Ӱ
֮ĸһͣһЩçȫնɱ֮̾һ
ضͨ˴׷ȥҲδܹҴ޾ȳ֡
ʱԼׯһɺǰǰޱӵ׵ʿƵģҪȺɡ
Ҳ֣˶ãȴ˵
һԣ̷ǰһ£ͼ
ûеģֻʥ׵ǿûʮҲǿƿ
ׯѵ
һûйָ׵ʿٻǲϣ֮ʱұضɱڽ£ó
׵ʿһЦڵʱǳСյĿӹһأɱȻҪӷһ˵ʱֻͱ޵ķ㣬
׵ʿ޿֣ƺһɵʱ֮Ὣɱ
ȻˣΪƿܵʱһ֣աļأԼĻһ޵ڣֻҪױ˻ˣôڵĲлʱգ޵»
ȻҲڳڽ׶ֻһֻޣؾоͲԺû˽һгɣո׵֮ɱȥһһж˵͵ĻԵ
ֶǺ׵ʿ̳׵ʥķţ֮ˮײдǧ겻²л꣬ǵĳһؾ˴֮ͨıֶػ
һѡǳﺭﺭܲ⣬Բű¶ԼͼϺ֣ںֵڣϧ㾡ȴֵ֪һЩĶڣɱɢ֮䡣
Ȼ飬׵ʿɢҲ޴ӵ֪˾͸˵ˡ
Щؾ֮ж޹֮ʱ֪ȥ򣬸һҲóȻȥѰң֮˽֣һ漸죬ֻı޸ˡ
ںֵһҲܶ϶ֻҪˣҪʬ壬콣ڣұһŰİա
˵ֲֵκˣϾһжԼı⣬Ϊ˾Ȼسµľ
Ȼ׵ʿд󺧣Ϊ֪޵Ĵڡ
˵ƵĿܻܲôƽ޹ʵʧǶԷˡ
޲غӵİôˣ֮ǰеһж׷ˣν͵ĻԵҲͱӰ
һţǸĳСܽ޺
Ȼ׵ʿǶԵģֵȷûа취ɱޣȫʢʱڶ޵Ķ֣ο˺
֮£׵֮С
޶֮ǰѩɽʿֵĽ֮У˽߰ɫĳɡ
룬ûֻ࣬һƬŨĺͺñǿһ㡣
ɪɪڽ˻֪ղŷʲô
˳
˿̵ĺ֣ں֮Уؿڵ֧ʸƺʧֻһԲԲѪ
򱻼һǶںֵؿѪ֮Уͺһ㡣
ЩѹĺΨһܶĵطҲ֮¿Դˡ
⡭ǡʲôء
ֲΡΡĳ˵
޷ӳֵͺƺǾ˵ʱС㣬𲻱Ҫ鷳Ը


ľ ӿ


564 ؾ
֮󣬴ѩƮҹѩɽһӰŻѩǰС
ѩԶʱƮһߣմ塣
һ·򶫣ӰƯ
ĵطûһӡ̤ѩ޺ۡ
ֻЩ˹澳ʿ͡
ѩɽѲɽӲûз˵ĴڣͲڡ
ѩɽҪʯش˻ͷ˵ӹЩ꣬һû㡣
˵գӰȻ뵽Ͻɽؽ֮С
ؾʧĺ֡
ϵ˿ȫټ˵ʸ˲˼ı㻰ֱ仯ƺֻдӸһɵϷſõ
ȻֵĶ䶯˶ʶ˲˳ȥ
ףһȻǲ̫ɵЩ
¶εЦ⣬ЦⷢģΪϡ
˵ǽΪʵ׾ʵΪʥ׵ǿߣ䣬ӵҲɢȥѰҳĴ
Ƭ֮󣬺ֵӰڼƥԵϢĿ֮ǰ
ƥ֮һȴҲûиֵ֪ĵ
ƥΧ£룬ɵ˯úܳ
һ糣иø·ˡ
˺ִ֮ãҲ֪ĸֵܶͬʱۣȻϵĳ
׷ۺֵ컹أ߰ɡ
ڻûع
ЦеĶŶˣ˵
ȻӦĸдһ
Ȼһڵϵĳץ

ʡ
ΧΧֵƥ𣬷˻
ҲӦ˹ֻûǰţǽ䱸ʵǹ
ǹȿ˵϶ǴѩɽЩ׳ɺӣƭֵܶ˵ģȥƭ콣ڵЩʿ췴Ĺ
һ뽫ֿϸȴˡ
һЦģǲǹأҪؾˣǲǻһӣ
ޣӲŲһһӡ
˵ֵ꣬ͬʱЦ
ЦƼžҹĿȣ֪·ޱȵǸܵĽ
ûдǵĿЦ
ã˲סЦ
Ǻ
һĸ系ЩţԼһΰˡ
ЦŰγ£Ƕǰ˻Ρ
ûݵɡ
˵գ߶ΪԾɫ׵֮λ
ɫ׵磬ʵʣϰǰν֮
м״æˣˣԪһ˵˿ɾ鷳
һ˵һ߳縵糵ȥ
¸ƨӻôС𣿡
ֵܣַŻ˵Ļ֮ǰǹɰȻҲ
кٺһЦһ⡣
˺£˵ͷʡ
ǵһμ
ƽأϽɽĵطţˣֵܻҵĿ㡣
ȻǺ
ֵܶȷǰĺĺ֣ǹ»ҰҲǴѩɽݵġ
дӸ糵ָ߳ǰ۾һ졣
ģʺĵطô˸Ƕ
ֹȥڸеļϳЦ
й΢ŭ˵ޣ˭ǶֵܣҪǶҲǶ
ȻֵܶȰںߣϺˣǺȴһֵơ
ԣֹһЦˣҶã
糰Ѻڻ˵ꡣ
㶵ôðһΪʱ䡣
ûֵȻкܶ໰Ҫ˵
Ҳ͸ɴһƨֵܶ˷˯޵ϡ
ûгԵģ˴⣬ζ
иϽһƲͳһ鲻֪Ǻʱݸ֡
Ҳ˺ҧ̻ʣ̼ͳˡ
ֵܻʺؾжȥˣ߽Ѱټ
ûʳֵûУ
ָϽóһ顣
Ÿͳ鿾⣬ſɥˣٳҪˡ
Ĵ˸ǵĿˮƽ̫ҲҼʳˣ˵ͻȥˣʲôã
йһЦԣԣԣͻȥȥóԺúȡ
ʱҲʵټ꾿ؾзʲô
ʼҲûʲôǵõһЩԵЩӣôѵǰû
·ǵʱ·ҲǺܶʿҪȥѩɽ·֮һûɸһɲɴͨ


565 ؼ
˺ֵ⣬мæ˵ʲô콣λ˵ĳϣҪ˵ؾʧˣҺʹŲꡣ
Ϊչ˹ĺ֮˵ĸܣֻΪ˻ȥ콣ڵˣǱ˵ʧ٣ˡ
Ҳ֮УϾʬˣʧٲõ˵ǡ
ֵǺ棬ʵǿ֪ʲô
ؾ֮Увһ²ö֮η͸Ӳö֪֪ؾ֮иʱʲô
ʱľؾ˶񾳣ǲ٣׶ѾûԵĵʿЩ׹ɭɭĹ
ɫĶ鲼񾳣Ҫһ·ͣҪƽҪЩۡ
ǲ֪ѩɽ˵׷ɱʿӣһ
ͷ˵
ƾٹڻŸ֣Ǵѩɽ֮˵Ķ֡
һЩųˣٺ٣Ǳ˼Ҹ˺ˣ˳ȥ
Щʿֱɥ֮Ȯ˵һ׵ļϼһѩɽĳϺࡣ

˰Ĺ򣬸ڰѻ˵ꡣ
Ǵѩɽ˷һδ󷴹ǰȥؾĵʿ仨ˮ
󣬺ʵôû£
кٺһЦǵȻûˣӳһ׷ɱԣܣϽɽȷͷôʱ
ֲֵܶ˴ӴѩɽĽӵȺ֣ǴѩɽͷǴã֮ǡ
Ҳԣ˵ѩɽа·̣ѩɽûбҪ׷Ͻɽȥɱˣֵܶ˶ȥҲӴѩɽӳˣһ
ˣؾѩɽɱ䣬۹ʲôӦ
˵ǱؾǶ񾳶ûȥû˵﷢ô飬Ųʣ˵ΪؾǧٻʹҪһЩؾıѰǡ
ҪǣԽ˻ôôѩɽֱŪѩɽûбҪôһǰ
벻ͨеʲôطԾ
еԿ϶Ǿ⣬⣬ʱ²ⲻ
ҪʶһЩ⣬˽һ֪ˣϾֻΪ䲻Ⱥܻų
Ƕûȵֵʱûа취뿪ģ۹Ҳֻкôһλˣֲȥĵط˵ûУصұҲû
˵Ȳֳ֣һûطȥǻص
֮㳯ݵķȥ
֮󣬸ںߵĸдŻѣֹ
ȻҹԶѩɽˣɽϮǺⲻֹ
Уʲôʣԥԥʱɱ㵱Ƕ
кٺһЦ˶˵ǸǸڻȥɣɹô죿
ǰǵؾҪǾȻسڰȥ˵Ȼس䶼û塣
糸ڶ˺棬Ҳ͵ǰټڻغұǳɹô죿
֮ǰô׼ɲ׷ô
ЦЦǶ˵Ѿ֪ű°ȥʱӦöû̫⡣
Ѿ֪ˣô֪ģмæʵ°ǼһǸŵˣǸɴھɱȥҪˡ
ҡҡͷʱܣȻ˺ұ콣ڵǾȥ
ƲƲ죬ȴû뵽ôаգаվͺãֻҪ˰ȫҪǾȻ
ȥ·ֻƥԲ˼о
첻ٶȣӴѩɽغұҪĸ£ֻǽΰˡ
ĸ֮ڻص˾Υݡ
ݺһհҵûΪЩʹѩɽ֮ͼı죬ͼ췴Ӱ쵽
ͬҲûΪѩɽؾӰı䣬˵Ϊ̫ǰѩɽһ̽ؾǴ˲Ƶ룬ջ¥ǰǱϧþ֮˵ؾ˲ٵʿЩҪȥؾҲ֮١
ȻвҪˣżС˼͵͵ҪȥؾѰұоǵʿĽʿҲʱ̽̽
سǵʱϣû˲ұټˡ
ɵұĴſڡ
Ҵ硣
ֳұͷһ䡣
ʱΧǽһͷǺ˭
ټ
һ꣬ȫޣұҪ˵û˵ǲܵġ
ֵţ˼ûϴ裬췢ˡ
û˵꣬ұĴžѾ򿪣һ˾Żӭ˳


566 
ĺұںֵĻع飬һ
Զȥұƻͨѷ·һӾ
ұͳͳӴҲ˺ұĴá
˶վڹ㳡ϣӭӺ֣ȻϵǶ
ټʱûĴˣָøʲôĻʲôôġ
ڿɲͬˣ콣ڵݵİնѾ֪ݣֵĵλǷ˵ֻҪԸ⣬ݵİջʲô⣬ɱȨںֵУ콣ڵС
κμ嶼콣ڵ˼
ͬұĵλź֣Ȯ죬Ȼụ̂ݵĵλѾܼĺŴ塣
ڣֱվ
Щ˾ͽܾĥΪۿۣҲûзӾ־˳֮Ȼܵ˺ܺõƣǱϾʹˣӹôҲͽȻ

߽ãЩ͵ĺ䣬
ɽվںһĲͳ羴Ͼ˼꣬ǰ˱䶨ʱ򻹲ݣЦ
ټ
ɽ뼸λڵ岮ͬʱֺ
ֳǵͷ˵
Լɽǰź䣬ϼ֮λ֮󣬺Աߵλϡ
ĵȴǲôʦڣֻ밲ϴ裬ϵ㶫˯һΪټΪ콣ڵЩʱδԸ
οǺĶӣжӻؼҲӴкġ
糣ֵվڴš
ȡ
Ĵúɿһ˵ֶˡ
һˡ
ؾпѰʲô
ǹؾбϢЩͨҲѾ֪
ڵˣ漴һЦȻѰ˱
һϲҪ֪ؾеıɶǲ˵ЩԶ
벻
΢΢һЦЩ˵
δЩ˵ͷӦֱֻ˫ۣ


ȻϣɫĳΧ͸ɫ˾ů
Ȼɫһ䣬һɫĳʱǵĹ
ڳˣ׷ؿڣԼԼš
ĸֵҲоˣЩ¡
֮಻ԶһЩ߶ѲҹĴ֣ȴûκθо
ǰһ߱ʧ
ˣЧǶˣ
˫˵
ڵĿеĵͷЧǿˣұŵòᡣ
ֽ˵߽һ壬ɽǷֻǸոѧʹɫ񽣣ţŵֻһɲ
ǵµĽΪαõԵҲֻԼ֪ˡ
Ѿ֪˵ʲôˣ˵ҲֻƶǶ
ļ֮ˣŵĹǣǵԪڣ˵ǰδе顣
ΪλҺ֮ˣҲŽչλǰǴ򲻿⴫ɱ֮ҿɵλҲ𡣡
ʱŻعͷ
ɽ˼¿ˮ˵ټ¹شǳţ㽫ǡ
ĵͷ
˿̺Ҳ˵Ǹټɣɹ
䶼ʣҪǳ˻͸óֲŶԣȴʸںҴ˿ڡ
ֶ˶˵飬ҽа취岮ģˣĭºЩ뿪𣿡
ȻԼд㣬Ҳûȥʣ˭úڵʵ͵λǲһ档
֮£ĭȥˣǺǣǸùǸþյʲôϢһҹͳͳ뿪ƽأ֪ȥ򣬻ȥطƽ˰ɡ
ֵͷûм׷⣬ٵȷЩ֪ͨ
֮ڴڣЩƽص֮ȥºɽҶˡ
ټĺңһĵʣܹ࣬µƺҲֻжˣҪһŷģҸҪǺֲ֪һΪʲôûϢ۹ûж
˵ЩǲҪǰΪҵЩţ˵һְɣб޻Ժ˵ǻ¡
ҹֻصԼסԺӣֵҲȥԼסϢˡ
ڶգɫ˿ʼݷúұ
ǰݷõ˶ƽصõֻرϢ֮ĸļ


567 ͽѰ
׼ڶǰ콣ڵĴҲֻƳ١
Щǰұĸ׼˳˼
ǾȻƵҩҩģЩҩķƽʱǿɲóТ˭˾ͽƽһҶҲóɼ˵ǶôĶ
Ȼǲ֪ô֪ЩԵʿã˿óⲻԶ
Ҳ˽ҩͳͳ¡
ұ滹гµ¯콣ҲУȥﶼƣᵢ鹦ԼΪȻͬնǵҩ⣬ű˶ǲѡ񣬴û˻ӵҩѹʥ׵ǿҲ˵Ļ
ҲøֵܰæһطǵʿĶ򣬽Щûһֻ˵ǰ£Щ˺ȻʧոշļԭʹڵļΪ˵໥ݡ
ϢúԼǵǱ߳⣬˫гǱ߳⣬Ϊûְ۹ڲìܵ;ϡ
־ԼбҪȥϵ˫гǱߵˡ
ƽؿûˣֻȥ콣ڰһλΪĳϲĻԼҪϢ
Ժ䶢ҩĵĺֿ˲ʱ
ֶ˵ǺûбҪһţ
Ҫû콣ڵбҪѾ콣ڵǣ֮еķŵʿ𡣡
ҲеֶҲԲҶ
ǺǣǣˣºҪǴˣҰɣ
˵ǴЩʿ𣿡
֪ˣ
ĭ¿ɶˣҪֻ콣ڵûؾһЩνһŽˡ
Ӷһûһš
ʱȻǰͨ棬ұǰ¡
ֵǺúܣʱô˸£ĪǷˣѵ֪ڵĵλ
ҽ컹ļ׼ںұòͣЩ˴ȻΪߣ϶ҧ˭ɵʱ鷳Ŷԡ
Ҳ벻ͨô鷳
ҵǱˣ콣ڵǼͽ
ֺȻЦЦ˵̤ƲЬٴЩ˲ңһȥǣһˣ˳˿ҺֵֶΡ
˵ţſڵĴȥЩұ岮ļһͬȥ֤ȥϷ
Ҧ̣ˣգִµںұ֮ź֣˵ǸѵõĺûᣬûҲûиһɣû콣ڵĳϱ˿ɱһʧ
ЦĺұŸǰΧǽȫ䱸ĺҵӽŴ򿪡
Ŵ֮󣬺ֶ˳ȥ
ֶԳһЦ㵨ӿ治СȻһ˶Գֵûĵˡ
ҲûŻشǳһʵǲȻûؾС
ǰһ˵ߣҲͬû棬ҲûڴѩɽЩͷ֪Ϊ˵ֻһˣϽɽԾ˿ͷʱתһûУǾѵĻᣬѩޣ
Щ缸֮ǰҪɱұҲǲܣֻǿ϶ԶԸðգ͵ȻᣬȺֻĻᣬȺ䵥ĻᣬԭΪҪϸʱ䣬ȴûô졣
̯ε˵˵֮ĳԴԼ̰ģҼ̳֮ʦµģǲȥĪȥԡ
ߣڲ֪ȥҵõ˵͸һǸĶ֣Щҵ߹ʲôʦ治ֵ𣿡
ִЦһ˵
ΪҪֵСȻҪҸĽڣԼĽڡ
λ콣ͬĵӼִ˿һ߸ϵӣܲˬ׷ָźﶫ̬ûбǵȻҪЩ޹İǣҲǲɣֻǱɱ޹
ǣҪǾôӮҲЩ㣬ǿټм͡
΢΢һЦ˵ô࣬Ͳһ𣿡
ֽҴǵƣЩ˷׷ߣװм
ֽ»γָˣһϣһһϣ
һ򵱹Īơ
Ҧ̣ˣգִµ˶һۣ㻹Ǳһϣȫ㣬
ҡͷⲻҪı¥Ӽֱ¡


568 ǽ
˵ЩҪͽ˵ϱûͷϵı⣬ǿֻҪˣǾ»ص콣ڣԼλãʦͱƶʵһĪĻǴ˵ԩ˺֣ܵͷҲԸ
ҪǣЩ˿ϬЩ˵£ɣ׼һǵˡ
Щ˵УΪߣǿɱһֻнڵСӲƬ̵飬ֻΪ˰ȫЩ
ϾǰʥǿߵͽܣбֶΣСʻ괬ȻôͬʱָǷֹѣ˫гǴϢ˵ֻһĹھء
ЩٵƽؼǣΪһѺд̫д˵ЩȻֻɽµļ壬ֵµĴֻвɢģֻҪԸ⣬Щʿ䣬ĶԷԪû⣬αԼա
鲻⣬ǹ鵣ǣʼǾˣϾ䶼ûзҲԼ˳֡
ͶԼĶİٱһհյӣ˵ҿҶ
˵գ˳һָ
ֻӰһӰδ£µĻһƬһ硣
ǿ𣿡
ˡ
һԳᣬ򣿡
ɣҲû׼ۻˡ

ںұڵļ׷˵
ʱЩ콣ڵͽеĳԾڰա
ֻתͷ˶£˸ϵԪ̾˿ͬʱ߶𣬾ŹʥǸ϶ҲǳԲǿͶȻǲԪӿȿƽǻܶˣ·жѰо磬ȴϡ
ϣЩҪɱֵ콣ڵͽ£ʬ׷롣
Ҵ磬˴ɨɾɣɲЩۻ֮λ顣
˳ĺ㣬һ֣Щֱǰȥʰ
ֵı鲻ðСǣָղŵսʽ˵ֱǽһ㣬ֶȡ
ûֻûм֣Ҳ˰ˡ
ֿ˿ңεЦû
ȿȿȡ
ЩȳһѪһʮ껹µļһǽ˵ȥ˭ţ
ЦҪûۼҪЦ
ҵۣԼſһʼ磺ˣ
Ҳ˲죬ͷʵټƭҵģ
ҡҡͷ˵ģûƭ㡣
ꡣ
Ҫ̵ÿ죬ҵѪ֤Ҫһ
ֹһЦźұĴ߽
˵ĸǰֵ˵䣺Ҳ֪ϯ׼ˣ
ɽϽ˵ˡ
Ǿ׼Էɣ֮󣬻ҪλһͬͲ;ͺˡ
Щļ׷׺ǺǷЦĴָ
źչֳƾвµġ
ղǲһԳֹ
ǰģǶۻˣ
ǺķЧ
ֵֻٶ̫죬ۻˣôгأҪ˵һԳǿֻ¥˲¡
˵ҲǣҪг𣿡
¥ʲôط
¥ԶˣһȥһûһĹ⾰¼ûȥǱɣ
һ䣬һĽ
Ǻֲ˵ʵֶ˵ȥȥԺҵûκκôǺִһұ
֪ԽԽá
ұĹ㳡Ѿ˿ʼ׼Բϰݷò;ߡ
ȻֻС֣ȴܴúЩǰǰûеţҪ֪֮ǰֿԼҪȢŵӶ˸ץˡ
Ȼ飬ǲŲɵ˵Ϊ֮ǰֻ콣ڵȴѾˡ
ʱʧЩҲǽ̸ںҵЩѾһͬʶЩںұǾۻΣһδ̽ڶϿɡ
ֵܵ˺ֵָʾȻĵĽЩˣļȻֻǽһЩĶǿ϶ŬԸһɽȴⲻ
ĺұ㳡һϯһǺպ赶ŪǹһϽ뺷ķζ
˵ҹɢȥΪټԽЩͳš
ִ߱ͣŸֵܻصԺʰװ׼ǰȥ콣ڡ
źɽҵһмĸԺĵ𣬴ȥ콣ڣֶЩ˵ҪھһԷЩˡ


569 
콣ڵʱɽµĵӿ˷ܲѣǽְصܷ磬ΰֵܡ
ּλʱ򣬿ĥ࣬˵ЩԺλͽһʿĳ־ЩЩɥ콣ڵЩ̮
վУȴΨһͣȴصˡ
ǣ󱲵Ӷû֮ȡ
ܷ磬ΰֵܶ˴źֵ֣ˣ콣ڵĴɿıȥ
ֻǸֵ΢Щ˱Ǳ˲ҩĵġ
ȴ콣ڵĴɳˣǺֵʦ档
ɻˣ
ž޴ľϲ
ֻһȻ־ͱһѸ§ס
ǻˣ
ûиֿڵĻᡣ
콣ΪѰϧðźʹѩɽͻķգ˳Ǳ룬ȴû㣬㣬ôģ
ûˣ

һ⣬úֵεꡣ
󣬺Ŵǿ˫֮ѳһʦһô⣬Ҷ֪ûشһˡ
Ͻ˺һϸϸ
ʱ콣ڵĳϣִҲ׷״ӸԵ֮ط˹ӭƨɶûȾʧһ
Щ˴ӵŵĺ֣ٲά߽콣ڵĴ֮λ
㳡ϣһǰµĹѾƽ
еӴ˿Ҳټ콣ڵĹ㳡ϣֱվš
ЩӶǶԺλûλʱսʱ򣬺ɽӣԺֵĻǴǻӭģ˼
ϾĶⳤģ˵ò֮ʱ޿̶ӰЩˣЩΪ߽ǳĵӣƾʲôһ֮޼ļһܵõô˵֮λָӡ
֮λ󣬺ֶ˵ʲôʰɣ֮һЩҪأ
ֽ֮ǰ⣬һߡ
ҲīԼõĴټ˵һ飬ҲǹҪƭЩˣǹڽͷҪ⣬Լûһʧǵʱ򣬻֪Ϊ
˺ֵĽͣһ㱣ؾ֮ˣչˣνҲ󣬶ؾһɽвŻġ
ҪǰںǵЩصĵӣָͻΧȥúֽؾзһС
˵Լ֮󣬺ֶʵʦ٣³λϲǻôôûп
ΪǱ㲻ҷ˼
Ҳûа취飬˭ǱֲΪһ֮λɱ󷴶ǻŻûټܵͷôԵ֣ôԵŹء
ֵ֪λϻ֮϶𷣣ȴûϵ𷣾Ȼһ֮ã˶˵ҪһزǲλϾҪ
һ˵ǵģҪǻزǾҪһܷ
ƲƲ˵һˣҲɣԹǣֻҵʱ⣬̫çײ¥ļˡ
һЩ콣ڵĳȻûмûȥؾǴλ˻ĳϵĻУҲ֪գǿ߶Բʱ򣬴ѩɽһӵ룬ڵĸֿͳͳУһλ½׽ӲǱ˺ü磬ұ˻ţŻų
һ¥ЩҪһҪ֪
ֺٺһЦûж˵ĳʱҲЩ¥˸
ںֶС˵Ҫ³ϺٳϣĺãϾڻˣͿֲܡ
һʦǷģԼ֮λϣƨͬûȣͰѴȨҲºһͨ콣Ūûɹ
ô˵ҪжȻǰ׵ˡ
ֶһλִµִ£ȣǰȥ֪ͨһ¶ĳϣҡ
콣ʱλִҲֵָĽޣԺֻǵȻ󲿷ִֵ³ϺҲֻ֪֮ǰû˵ʲôѡ
ִµͷ˳ǰȥ֪ͨ٣³λܷĳϡ
ԼĪ˰Ĺλϱ㱻ⳤϴ˳
һλ϶ʱݺᣬЩ˳
ǿǼźֱ޸ϽģһһȥѰҹһڻĺֳǰеľϲɱҪüҶˡ

λˢһ¹ںָǰ
ָϽȥǷ


570 ټ
ֻŻλϵǰٸнƿǷĽҲ˲⿪
޵֮ɱ޹췣ǴȻֲչмѭֻҪԼСӦԣܹȥ췣˵ĽһȴǲôףĽᣬΪֹ޷ͻƣ˵Ҫ䣬ա
Ƕ˵Ǹܡ
ٳϱֲ֮Լܡ
ûе˵꣬ҡͷֲǶˣԼˣǺǣһô׿ģҿӫ֮УλҲܷˡ
³Ĩһ᣺Щ¥޳֮õδã
˶٣ֺݺݵ˵ھҪɱȥüͷһ£ƴҲҪЩλɱˡ
³ϵļЦԼУҵ֮³ؾҵʲô
³ϵӺֻס˼֣Ϊ˱ǸԸƴĽɫ
³ϱεһЦǱѩɽ׷ɱʱ鼱֮µǼ˼
һΨһһ£ϣ΢
³ԣԴ
ԣֵһټûû
֮λˣȻҰȻĻ¾ҹԼ˾ͱ˺Լˣû塣
ɨһˣֳֽٳʵ뿪ؾʱ͸ǰһ𣿡
ٳϵͷ˵һģֻƽصʱֿˡ
ɻֿΪʲô
ոһɵΪˣǵʱûҵԼġʬסӺͻʹ˳ȥѩɽǸãΪʲôҪ˷ô᣿
ǴѩɽΧЩʿֻҪһץסᣬĶ֣ѩɽʿδسܵסŵŭ
ԸһɣıԲôûָߡ
³˵н֪˵Щʲô߽֮ɫҴҵ뿪ˡ
һɣɫҴҵ뿪ôЩܣǳĪһֻ̤ʥףһҲûԵжôţҲƽƽҪ֪ʱĪɻıߵͷͷֻҪһ£ɽ¾м췴Ե۹ɵѿѰġ
Ϊ۹Ļ壬һҲûɫҴңɼ˵ֻһ
ѾµǲԸ˵ϾҲȷ¡
ûֲµľ˫гǵĻʹ˲˵Ĵ£ΪʹøһɹĵģΨһλ
ģǸϼһ˰ɡ
а̣ҪģһɼæϻȥҲ˵ùȥˡ
Ƿһʱ䣬Ȼӹǲãôҩʿ˫гǣҲô򵥡
ͷһεĿһ¡
ı
ģʦ˼׳нֱɱɣ
ᣬᣬ϶ᣬʦȻǰʥף˫гҲк֣Բǰ֮ȱһı
ںֺ˼ʱһ˼ϡ
ôˣʲô£
عĺҡҡͷûʲô飬Ǵȥһɽģڿȥˡ
ȥɽʲô
ֵˡ
滹ʲôֶڰ˵ʦЩû뵥һ룬ҪȻȳȥɡ
ûоòףһЦ֪ͺã룬Ժʦܸʶʶ
˵գһ֣Ϻִ˳
ЩϺִ˳֮ڹ㳡ϵĵҲ׷ɢԼȥԼˡ
ֶһ˴ټĴһƺݺݵλһࡣ
ģ˭ôĵӣӣ̫ܣƴȥĻᶼûУ˵ɱˣ
ĻӣţпܣһֱҲ䣬ᣬᣬѩɽʹƹɣδܣͬд򣬽򣬵˭Ļӽɱ
һһ룬ǰʱȥˡ
ȥҲ벻ͨԴһŽһҪȥɽȳ鿴ӵõϣǸ֮е׵ʿԣɽļһﲻ˺˰գԼҪƽɽͳͳҳƤж˿顣
֨ѽ
ںֳ̾ʱ콣ڴľű˿һȡ
һ˵Ĺｫͷ˽
̧ͷһסˡ
磿
ָ磿
ȻЩûǶȴһ±ϳ˶Է
˲۾ֳŴſһԾң統ȻҲӭźֵ˹
ֻ֮ӵĿ
Ҳ޸ͣ


571 
ԭҪֽܵ˾磬⻹Ǻû뵽ģ֮ǰ̳֮λʱ뽫ɽһ棬ȴûƹɺؾЩ£û˵ϡ
Ҳ滹˼רŽɽ
ĪϵһջɽʶΪʦִһȻҲǵǺˣΪֲԼĵĿǷŰɽҲ˼ȥЩ
ʱ仺ʧڿ޵û
û㵹ǳ˲١
ֵĶ˵
ʣţ
ƺûֵĻ
ֺٺһЦҲƯ˲١
⻰һ˵̴Ӻֵѿ˫һĨ̺˲両
ּ绹Ը˵ִȤǴڵЩɿˣ
ޡ
ɫ죬Ҫγˮ
ֹһЦ֣߽
Щ콣ڵĵӷ׷ͣĻ߷ͬűԵĳ۾һգգĶŴķÿ϶¶ֻ˷ŶõЦ⡣
Ȼһֱɽһȴδ磬ɼ潫ɽ֮Ϊ˱Щｫüá
ǣ֣죬Ҫȴ᲻ãһߣǼ
ȻҲǸоЩݺݵһ罿һ
ָ磬ʲô
ƺΪֵһ粻ôڵ˼֡
ֺٺһЦûʲôֻǺЩûǣְˡ
˵ţ˱
类ŵ˫ƵЩѣΡһ˵Щúܣܡ
ƺҲݴݺЩ
Ϊʲô֪ЩѾͳͳˡ
Ҳ֡
ǲǺܾպܴ̼
ôһ˵ʱһ֣˫һ졣
𣬱𣬱Ǻ㿪ЦġָϽ˵޳
ŻһЦ˲۽ǣʦ˵Ķǲ岻Ĺ顣
ҪҸ˵ֹһЦ
ͷ
ֽһ赹豭ݸ硣
㽫Լǰľʼ
þĶǣǺּʱָ֣໨ɵĲ豭Ҫ飬ָ
ŮңȻûоֵЩ飬еϸϸһ룬ȴȵ˻Ҫѹ
ͷЩ飬û˵ҲõΣ
ԼĪڴʱҲ֪˼ˮֱɫĺɽŽԼľ˵˸߰˷֡
˵ˣƵ˸ʲôҪʵģ
Ȼִ֣ȥ˭ҪƤЦģ㣬㣬ͲҲ𣿡
̾˿Ȼˣʲô취ҪǲӲͷƤϣ͸ûлˡ
콣ڴ˵ȻֹҪǺָҪʳˡ
ȿȿȡ
ָɿȼΡ
ʱĵԴǸռ˵Сϱࡣ
ʿˮɴ಻ȥ
ʱĲűƿ
ټҩˣʲôʱʼƵҩ
ǸУǲ콣ڵˣȻҲ콣ڵĴЩ콣ڵһֵЩ
ֵܶ˱ҩɽ֮ȥ浱Ϊ׼ɽҩģֱڲϣҲ֪ʱһҪȰ踵Ҳô֪ȤˣϧЩ콣ڵĵΪõģûֹƻֵĺ¡
Թ
֮󣬸дһ
ҲǾϲȻֵ֪ܶһȥ˴ѩɽǱѰؾһֱûмˣΪ˺ұ
ƲƲ죺Ǿȥɣʲôһһ˵
㳯ȥ
ȥʱҲЩͬŵЦЦı顣
պֵӣǵýǸ棬ֻԼ˵ЩľȴûЩôġ
ֻ뵽۹ҪԵ飬Ҫδѣ㣬ʱƺõҩȻ󽻴һЩ飬ȥ˫гһˡ
ô˵Լ۹ĳ飬δزᱻ鷳
ûЩеûģ˶ָ˹ȥ겻ᣬиǰңЩΪָ硱á
Ҳʱʱһ磬ǵÿζҪͷֳܿȵ
Ҳ֪ԼôƺЩ飬ڳ黹ûȴֹԼǹɳ嶯
ãȾ˵ںǷûô˵Щ׼һԼ֮ǰΪô죿
䣬Ҳѵá


572 ûж
ӣֹΪ⣬иֵܰæ֣Ƶҩ¶Ϊ
飬ؾ֮дĿͷҲֵˡ
Ȼ콣ôЩ꣬ʵʵĽ콣ڹֻûɵģý˽˽Լš
Ϊ콣ڵִİĹﶫ䣬ûΣȻЩ΢ԴǣҲ˵ЩµӣĽͲҲҸİĹ콣ڹ䡣
ȻȴҲɵǶԳϣջǸ̨档
˵̯ڱĹϣǲ˵Ĵ£ȴûںǰ֣˵һСŮҵ黰һ˿Թ
֪ɹ⼸㲻벻ԼЩˡ
˼ҹ¿ĴӼԶǧ۹ֻʶһҪֻΪ˵ҩߣЩ̫̣˲˵ҲСġ
˵ˣΪ㣬ڱץߣ֪٣ǰȻȢҲӦǣûģֻǡֻǣ㲻Ҫұã£¡
⴦ĶֻˣֵѾ֧ӣŲ˵ĻҾֻͺֶˣ˵ⷬҲƴСԼ˵ǵúֲġ
ų磬ȴǲĸȥ˫ӡһ
ͷŽӴûüϸϸƷζͱеƿ
Ҫ˵۹뺷٣ǺͼͲԶˣ뵱ֱ˸ˣڼǱĭֱǿ͵ȥ
ڻֶãһ۵㣬ֱǲףҺ֪ҲֻжԷҪǱ֪ˣǾ͵һ鶹ײˡ
ָ֣磬
޴˵
ֹһЦԣԣãӵҸʱȥ﷽źãδˡ
Ҫһڡ
Ϊ˻Σֿһˣҵ˵뿪֮ǰѩɽʱȥ㣬㻹ؾˣ
ǰ鲮ȥңûдӦҪһ˳ɹѿóɹѿԼҲѿ
ʹ˵ҲĶЩǰԺֵĻäĿϿɺӡ
ԼЩԴɵ
ôɵˣɵأ˵˫гǵʱ񶼸Ҷ
뵽ﲻ˫Ƿ죬ţǿɲĶ֣ܻ˵ֱ漣е漣β¡
̾˿ͽǵʱҪ޿˷Ӳһ
Ȼƽƽһ˵־΢΢ĵ˺һۡ
ֺٺһЦ˵һ¯ӵҩˣ콣ںúҪȥһ˫гǡ
ΪʲôһȥȻֻɢĲ㣬˶֣Ҳ㰡
ֵ֪ΪȻͬҪߣŽǱɢҲֻһ󾳽磬ΣɢڵĽޣڻǾԲϺȵġ
ֵҪ֮ǰⲻ󣬵ǾֻЩΪѣĶûһΪڽڣ㣬ǳ飬ҿô죿
ź֣ᶨ˼ǣζҪźһҲԸ⡣
ֿЦһ磬˵ʵʦĶʦָ㣬㾡ΪҴ۹֮һȥȳ
һҪȥȳӼᶨϾѾҲϲ˵ѰңɼҲǸ˵Ľãǳ֮ǰԺֵֺãҲ֪Ȼ˵ȥȳ
ⶼֲȥ˫г޹ء
ֶ˶ٵȥ˫гǣΪ˰ȫһ˶ġ
ˡ
ȥˣһ϶ߣǺεΣգһ֮ǰ˫гǣһ·Σô죿
ղԼϣԼĶûһڽڵġ
ЦҪ˵ɱЦ
һ
ɫڴ˵콣ڣһֻ̤ʥ׵ʦ˻ҵĶ֡
գգۣûг
Ҫ֮ǰ˵һΪǰ˲Ƿˣɵˡ
Ȼ콣ûн򣬵ڵĸȴǲ٣ʦѾ˽żʵȻ˵ûж֣ôš


573 
粻ţεʼ磬ָָڸǰ¯
¯ԶЩûҿƵĵҩ
˵գ䵽ɽ֮ϡ
ɽ壬ŵӸ̤ܱߵļɽ壬ڵĳҲû˭޽ԼĶ
˵Ƕ콣֮徻֮ء
Ī棬콣ڵûôõĴҲѹ֣Ϊ˴콣ڱڵ飬ɽݵҲʱʱҪ֣ȻôС
վɽ֮ϣֵ磬¿ɱգۡ
ͷŲźŻõ
ֲͷһЦһ¥
ֻ˫һգǰľɫɿĵ
žһ˫ء
𣿡
ָŷվɽ˵Ҳ쵽ɬ
ȣһԵӿ˳϶˵ˡ
һգ۵ĹָܴһɽŲһɽΪʱȻǳԾѡ
ֺٺһЦˣǱš
˵գִɽ֮۷ɿԾǶԷǱ߷˼¡
ںֵεʱ򣬺Ȼһ콣ڴķ
콣ҫ
ĲǱˣǺֵʦ档
ڣûԪ˼еĳžǿĽɱֻǵת۱㼸ʧĻ⡣
ֻоһɱԼʱּӿ˼ٶȣ󺰣ʦңְЩͨ
ԣһǵһӣһԵɽ塣
¡
ײڼӲʯϣʱѣһеľʯͱڡ
ʱ콣ڳҲɿĸ˹Ȼûв˾ͷƣǸֻҪ߲ƣ϶ҪͶԷĽࡣ
ʱҲ»صƵҩɽ֮ۡ
Ҫǹ˼İȫȫ԰ĹֻǻỨһЩʱˡ
ְȻԼ֮ǰɽϣĳϴû£ǲˣʲôļȥʲô
Щһĳûκλɣ̳ߡ
һһէúλЩ˼
ЩĳϤ뿪֮Ҳ䵽˺ɽۡ
֣ǡ
ֺٺһЦʦŻҽеĿ찡ȻҪˡ
һ룬ҿδذɡ
˵ֱָָ˫֣ſɺͳ
ָϽɿŵԻع硭ʦ
ԣ˽ңܽܣҲ˴ţӱôײô˼˵գ͵͵֣ںֵıݺݵšһ¡
ȴҲЩܵĶ涢ֻա
ǶԳô£
۳˵
ֻܡ
û˿ӣ͵͵һģûУ˵Ϸ˦ֲܣȴСȥæǰôֲ
ôһ˵ԴЦ
ֱѵ⣬һԵһЦ
ӻ콣֮Ϊ˸ֱЩִºͳ͸ԽĪ淢˳ȥ
νţʵĪ治뿴һСȥ֮ﻹ˰ж˫׵в뿪벽Žԭؼꡣ
Ȼ콣ڵĵӣЦһЦҲ޷
𶫳㱳ǶԳ
׷ʵɲ磬Ūܻȥġ
ЦٳϺ³ûиʦ
һѵͷޱǶ򣿡
ֵͷǵģޱǺ׵ʿɱԽıԼãɽޣгһ޴ɱķȴ뱻ؾ֮УŽҸһá
˵꣬߶ΪһɫĹâŵ羪һ
һᣬ֮󣬾ͳ翴Ԫγɵĳˡ
ֵ˵
飬Ȼ˵̫ǲ˵ûбҪ
Էʱ򣬿ǲʥµԪ֮ߵһԪþǶôԵ
ȻΪԼһ֣Ǵ߶ȴľ޴ԪΪ˸ʶʶԼı£Ų˷ڵĺԪ
ȻҲܵһС˼
ʱȻԣǺȴֻؾ֮вŻѰõ
ںи㣬ֻԼ֪ǾڵԪȫǺԪ˵ҩûκá


574 ˫г
֪Ҫǰ˫г֮沢ûǼʶǶԷЧ֮
֪ԼֵĲ֪࣬ûƭΪָ˵ͬʱҲһ˿ʧ䡣
֮жŵԣ˵һ;ˡ
ԼΪ̫ԶҪ׷Ϻ֣ǵõ£Լгһһ̤ףҲƣ䲻ˡ
ڣ˵òѾ̫仯Ѿף뱲»ͣڶʮͣβʧ䡣
˵Ҳ㲻ֻǺͺЩ롣
ְ£æ̵粻ڵʱ䣬ӿĲ
浱ȻֵܾһӶǡ¼ҹˡûչӣֻɱĻѺΪӣϧһʦҲ콣ڵĪһ
ΪʱȣֲûѡƷʱУ߽׵ҩѡ˵ͽ׵ҩ
ҩȻʱɣǾƺ󣬳Ϊҩı˱ʣֵҲ߰˷ֵȻʹĺǲЩ
֮ڶԺ˵Ψһȡİ취ֻзõҩ
ӴԪ֮˵ҩֱ΢Ĳ䣬ʤҲ⡣
ҩ֮ǰ벻콣ڣȴ˽˫״Ӽ˹
ҪŻһһӹСӵİգǾòǽϣȥ˫гֲ֪ҪãһǱ˸ıĻԼûŪ֮ǰҪȻ뿪ûжĿܡ
Ҳûһλȥ̽ϢֻͻȻ飬һϤҹϵȥδ̽õʲô
ҪԼΪߣЩԵôһ
콣ڵŹȻǲ׵ͨɽϾסǲְ˫׾סɽš
ҩƳɹǰֳżһ½ڵʱ䣬Ǿסɽš
ĸĸԺ콣ڵûһҪ˵ԼŮҲûûһڵ
ҲûԼˣ飬ȥҲԼɽȥ
һֺòˣĸĸû뵽ġ
ֵĳҲѾ֪ƽغұټ˵ЩӣһַſڣֵĲ˶ϲȫ˵³ˡ
ƫƫ־Ǹ⡣
һµʱɿʧֵĵҩ¯
׼ƶʮöҩģֻ¯öúơ
󿴲£ԼЩصʮöн׵ҩЩͽ׵ҩһӸ
Ȼܣ뷴һˣԺлЩǡ
ҩ¯֮󣬺ɽһ˴֮󷽲˸𣬵Ȼ콣ڵЩȴǺ֪λոջڵ뿪ˣ˵ֱҲûкཻ̫ԭȻΪûа취һ;ûиκָ㡣
ɫ΢Ѿ
磬ֵܶ
źȥıӰȴѾ͵͵Ĩ˼ᣬŮ̬һࡣ
뿪콣֮󣬺һ·ϡ
û׼ƥ·ֻǺƥڵΪ·һЩ
֣ӰѾȻüʮס
Сӣôˣ
ȻںǰȥһӰǱ档
סκٺһЦʦʲôҪ½𣿡
˶˵ûʲô齻ֻǼǵȥأҪ˫гǱʲôʣЩҲܣʦܣ¡
һʦҲµЩʲôô
һɺ㣬ؾУҲ߰ʬ׸Ե޹ʵĶԸϻ˫гǣѩɽЩʿ߱ɱʿ޿֣ߣһ²һЩԵ𣿡
ʼ磬ɷƶϺ²һ
һСĵģҪԣұ֤һ̵ӻԲԼСȨС
֪ͺãǧΪһɵĻЩ޹ؽҪĳŵ飬̫
ֵͷ
֮ЩǳԶҪ飬ҲһһӦŰķȥ
ͺڵнٶȣ˵һǧһﻹõģȻҪǺ˷ԪһǧҲûпܡ
뵽Լ˷Ԫֲڵӫ۵ٶȣҪӫͷǰȥ˫гʮʱ䡣


575 
뿪콣ڵؽֻĹ򣬳ݾͲ콣ڹܵŵĵطΪ˲ע⣬רӸ·
ȻżΪ˽Ŀ֮ǻѡһЩСĳţЩ׼ζ
գֽԼɽҰζ꣬һչʶһȥ
Ŵʱһ䣬˵һȾĳ˻ȥԺЩԺӣš
˰죬ԺűһԼĪ߰Сһ򿪡
˭
Сһ֮󲢲İҲ£ֻЩɻвʶ˻Ǽҡ
ֺǺҲһЦҴڼ𣿡
Сһҡҡͷ
磬׼ũҲӦ緹ΪʲôȴһСӿһԺ
Ҵʲôȥˣ
ֳԺ˳򣬼ʵ
СһԴָһ߲ɽĴ˶ȥȥˣ
ɣֻǵһֻ磬ܱһʵֻЩԶŻߺʱڵĴܣĴܳɱ׵İճ֮ΪɵҲֻм
˵òھһվںǰҲԴʥ׵ĻҲҪʶ˲ŻԷҲûʸɡ
Цһ£аɣôĿ
ȴҲûȥ˼Ͼ˵ҪǸȥ˫гǣЩİոʲô޹ء
Сһź֣գգۣҲ𣿡
ҡҡͷҲǼҴЩΰͣУ
Сһͷҡͷ
Сһΰ;͸ŪЩٲ㡣εһЦͳһӣݵСһǰ֪ʲô
СһԴɿĵţĨһǻҵıͷӡ
ȻʶǾͺð죬ΰŪЩңӾ͹ˣôһҲ㡣
ֵ˵ӣ˵
ȻԺֵı£в˵һСһһӵ˶ڣŪһЩΰͣЩȻҲˣչǽ˼͵
Сһﶢźӣ۾ֱʿˮûȥӣЩʧ˵ɽ˵ˣҲһжģҪ˽°ΰɴ˻ҵɡ
һС˵ǵúһЦȴ˵ʲôɣôΰͶң
Сһһ˫ֲǰɿˣܷȥǴ˺Щˡ
ĸڻʿɽ֮޴ȥŪһЩƫԶɽİջԻȰˡ
벻Իȵļһһ֮еλҲգұȥɵ鷳
˵գֱתСһ˵ĸɽȥ
ʱ򣬺ȻԺӿ߰˸СһŮŮǻͷģԺĺǷ
Ҫȥɵ鷳
𣿡
𣿡
ù𣿡

Сһǵûоη֮ġ
иСһס˺ֵѣͼúִȥɣȻҪǺǾ͸ˣǾͲĽЩȥԼҲܸźˡ
һ𣬽ǵС𿪡
ҿɲɣֻһ˰ˣ˵ҪǸɵļһﲻΰ͸ңҲˣЩСһ׽Բذɣȥȥ
ֽżһ㣬ͬһʧ
ЩСһ׷Ŵ۾˼飬˺һŲԼͬĽ
ɡ
ɣ
ѽǿȥɣǸɲǾҴ
кŮţɽǱ߷ɱȥҲԼܵô᲻
Ƭ֮󣬺СһָɽС
ɽаģֻûС
ǹĵطߣĵʿСϰնƭ
ֱ߱˵
˲ʱ򣬺ɫһӳұ߲˲ֱ࣬˹ȥ
һڵɽſڷߣв;ߣмͷţ
ɽ˵ϸһЩʿھĽ⡣
һ֪ĸŸϳļһƭƭȣƭɽ֪ϰա
ɲһ򵥵飬ȵǮȻٵʣȱһУǺߣûʣǮҲֻЩΪߵĵʿһԺΪһССļ塣
һЩŵӷŹ汻ţֻҪûеǾ磬϶ᱻϳΪģȻ⣬ԱǮ˼ȥϡƽ飬ɽҰ֮ȴˣ䵱ɡļһ


576 ʶɽ
ɽ߻谵ûһ˿ֻλȼɽʯϡ
һɵĶ
óȻ룬˵֮˺ȻֹͣһЩĽ⣬ȵСҴűɼҽ̵ŷ
ʱЩӵɽаշۣعͷȥ
ֺٺһЦҴţλɼЩΰͺø·
ԳɼҵļһһǷļô
ЩʵͽĴҲǷ׷ָźɼޣɷȥǲ
εƲƲ죺ʲôɼңЩΰͶ᲻á
źּ˵ҲɼҶ
ޣҰС˵Ͻȥ
ǣϽɼҵĶгȻ޽ֲδɵСӶԣ

ɽȻ󣬵ȴ˰ˡ
µģӡ
ֶ˶ۣĿԾȺɽġɡȥ
ȻֹЦ
˺ȴʶǱˣ˫гǵʱΪֱ͵ϮˣԼԼҳߵļһõĵɽ
ɽΪֳ£ıֽΣڳΪٵϵأ㱻ذһҳߣܱܷͷȴû뵱˴үԲʲôͷһ·ϣ˼±㻨ӣûа취ֻƾ轣Ϊðɼƭƭȡ
Ҳ紾ӣûʲôʶȻԻˡ
һżɽҽĻչ֣ЩɽЩ˾䲻Ҳɵµӡ
Ҫ˵ɽҲ˫гǵʱɢɢһӵܣ뿪˼ıӣԼһĹ򣬾Ȼɢ߲㣬ֻһ۽ǣ˽ڵĸ֡
ַЦɽ֮еɼȻסˡ
΢΢ͷһ߹ιԶһľ֦ʱУҶ֦׷
ڵаħ֮ɱɽµĺӣ
ɽɢ۷ΪɽڣֻҪϹȻʶ䵽ʺĵطļһ
˼ۺ죬ﻹϸֽ͵Ļᣬɱ˵
ЩɽĻƴӣҪɽǲ֪ɽٴˣмλ׳СӶδ˵ͳźֳ˹ȥ
ЩʵȻУ֮ҲѾСṳ̂Ǻôũǿ׳ƾһͨȻڻ¡
ɣֲͨ꣬콣ڵ
ЩĴûһںϹϰб׷ױƷ
һϣ
ɽһ֣ɽŮŮ̳ȥЩ帾צǸЦ
˺󼸲޴
еĶͣм˵£Ȼ£ǻ˵ֵģ˵а
Ϊ˲˵Щ޹Ĵ񣬺ֲûʹöΪ˲ôԼɱˣûзס˵
ɱˣɱˣ
Ȼ֮˺
ֻһڵϣѪ岻ϵĳ鴤
ֶʱüͷһǳɽɱݺң
ɽﻹɽӰӣ֪ʲôʱ˴ӱˡ
˵ɽûʲô޷ǵɽӣΪֱ͵Ϯֵ÷зյϢ»ҵ˶ݺʶߣܵ˵ֻСˣҪ˫гҲδʲôΣա
ЩɲܺǷݺǸղǼֳƷԼͬ壬ȻǸͬĴˡ
˺û˵ʹˣҪûˣЩֻǴϺֵȰɽ𣬵ˣɾޡ
ʵʵȴܺɽŸɵģͱɽռ˴ӡ
ɱɱ
ûбסĴ׷״Уʯͷ֡
ЩɽļһȻϳͷɱ֡
ɽˣЩûʲôôɴһԾɽɽһϣʶչ¶һЦ
չɽȥ
ɽϵɽ߽һȥ´õɽկɻЩٹΪģƽʱҪλŮһչӣȻҲչһЩ
ΪرɽĽһЩķţ˵Ϊž㡣
ڱǸɷɽҪˡ
ЩĻлɽҲţЩ϶Ժֽ׷ᣬһΪļһɱЩ񻨷ʱԼɱȥʤ֣߸


577 ɷ
ɽҲǻɣǸ˫гǵļһôѵΪ˫гʧƣҽ˳
ԽɽԽܣҪǻйϵô˶ûС
ɽկ֮Դľ⡣
Ҫģɱ֮ǿ԰ȻĻȥ˫гǣδӡ
뵽ɽǵѵȺʱλ
λĹɽصɽկ̱֮ȥҲ֪ɽֶΣȻǵ̵÷
ɽȻǵ̵úԼ⣬˵վȲ˫гϳ̻֮صЩ
뵽ԼҪ뿪ɽȻЩǰλǵǰʹ˼ѣ㡣
ϵĺֿǰ޸ǳɽεҡҡͷ˵竵У
ɽʱعͷ׷ĺ֡
ߣ벻ȻûЩ
˵ŻɽֳܵĴ
ֵˣû˸ҡ
ɽƿߵĹһЦˮת벻Ҳɥ֮Ȯֹطң˵үһĻᣡ
˵ţҲڼ£ǰγָź֡
ֺһҪЩΰ͸ңӲùðɻǹ֡
˶֮󣬺ּ˵ھΰͣҲŹˡ
ȻȻֲǳ˫гǵʱЩ飬ɽղɱ˼޻ǾԲ̵ġ
ɽǸɴ࣬ӰһԾ֡
λϽ׷һԣŵɽеġɼҡ
ԼĹ˿ɽһЦǼһȷҲֻкԼΪ硣
ĽҪкʱɽһɣ
˵գٴһź
б¶㿪һĽҲɱɱˣҲкС
ɽ飬ȫϣš
ֻһ̧֡
ͬ
ɽֵĽϤһָɢ
ӣ
һ֣ץѾ󳷵ɽ
ɽһ߶ΪҪѣֻԼԪܿƣ·һεѹš

ּ˵
ɽ˱㱻ץ˹ȥͣǰһߵľ롣
ɽֵ죬ƺǧҪ˵ƫƫһֶ²˫ڰշŶ
ʱִƮȻ£ɽסկС
λҲǱֵֶθŵûʧɫҪ֪ɽǿǲ˵ġɡʮɽεĻᶼûб㱻ˣȻץŶá
ž
һɽϡ
ǰɼң㲻ô
ɾһƣɽҲӦ˹㣬㡭
ɲ֪־ȻôҪ֪ﵽȥˣﻹҪɱ˺֡
ֵһЦӿ˫гǱĵһһɢڵҲɱң
ȡ䡭󡭡ᣬڡһ
ɽĶˣԼ뿪˫гǶɽоΪ˱ܿǰ֮ˣЩҲ˭˭ȻǱļһţҶԷȻõ˱ĵһ
ɽźһôôùôɷǡ
ּ˵Ҳոպ顣
˵գֱһףɽͬһˤڵϡ
ˤڵϵɽҲʹʹʱĵ鹫ӣɽϹһٵ˲С˹һõõҵĵطұ֤ԸΪЧȮ֮ͣҶԽģ
ֺһһɢڵĽޣΪЧʲô
ҵǳд󳼣ҪǣҪǡ
ɽ˵ҪǺԸ⣬ʱؿΪЧֻҪֲɱһж˵
ɺֽĻɽɵˡ
ڻ۹һؼҲֻߵķݣ
ʱɽɽĴҲѾɽΪɽλɡɽկǰ档
ͬҲɵˣû뵽ǵġɡȻǸµļһĽ̸ġ
תͷЩһۣ˵һ۹˫гǵӵܣһǰǵ˹Ϊ˶ȺӵͲʲôɡ
ֲ֪ɽΪ˶Ϊ˪
ЩײŵӵҪǲɣôɣ㲻Ҫ˵Щɼҡ
ᳯһԾ䵽֮ǰϡ
ܷɣǲҲɣ
Щʱû˵ˣҪǺҲɣɲ̫Щ
ּ˵˼Ľˣѵʿû
֮еӽϴ˵һѵóȥһˣȥлЩΣƥʿǳֵɽǼ١
Σ벻۹Ĵ䣬ʿû˵


578 ɽ
Щ֮ȻЩͽϴĲɺֵĻΪɽȷһƭƭȵģЩĴȴô롣
Ϊɽ˲СĳŵŵǽһҲܵΪ硣
֪ɽʲôȴҲ뱻ֻĻᣬںֶ֣ǺǺԽȴûпܽȻҪסΨһϣˡ
ɲɣǰνĽһΪʦΪҲԲ
ǣλȿѵɹӣǾͱЩɽ۸ˣ
ʱֵĵǵ£
Уɱ˴ΨһĽҪô㣡ɱ˳
ɱ˳ɱ˳
ǣʼеũҲǻû磬ֻɽһ£ǱҪƴǷǱɼ
ɽЩɽûʶ˫гǵĹӸ磬Ҳǽʿ֪νʲô˼Ȼû۶֪ΪκֻͷΣͺֽƷֶûбҪƭԼ
ҪǽʿҪɱһкѵģĽҰ룬պİɱˣЩ
޲Щ֣֪ߵغļһǸȫˣúַһ
Ǳ죡ɽЩ߳ҹȥ
ЩԷ׷׶סˣǿɽλɹһԸ֣ͷɱ֣ôԷȴ飬ʼˡ
϶аħʲô˺ɼң˵
ԣһ
һɱǵĽضаħɣ
ֿɲɱˣ޹գȻЩڤ粻顣
ɽɾҪֲǣҲԶز˫гǣ
ɽͷһȻһϲֻ˼ԣлȥ˫гˣֻҪƽЩɡ
ͷʹˣԼϵü֣ʱ򲻰ҵķжλɱģʱҿۣΪǺѶ֡
ɽЩũߵĴȵֿ˿֣Ƿ⡣
ȻûʲôʶҲ޴֪ʱɽǲ׼ǣҲΪˡ
ֵûʲôЩΰͶ·˴ˣɽʵ⣬ȥ˫гǴ̽ҵϢ˵õõ
ǲˣǻ˴ѵӣ˺üµĹǽλɫĹﲻǵķԣ͸ɽɷֻǡɽʱ򷴻ڡ
ɽڣ͵֮ǰһŬ׷ˡ
ץסɹӣǧ뿪
֮˴һ
̷Ϊһͼס֣һ˴˿ǰȥץɽ
ɽȻж֮ǰȴַסΪԪ߶÷ֺ˿ͨɣļ˶δش򲻹
ֶЩûʲô񣬱Ͼ֮ΪͨһϽһЩδöܴӴΪһֱȥľٶûд
˵ʵص룬ԼĵطҲԲôһᣬѶԷɹţš
鹫ӣңɽվϣЩĺֺͬʱҲں˼ƣеĳָЩĴ
ʱկλӰһԾɽȥȻٶȲ죬ҲûбΪɽ࣬һЩʽеġ
űзɽ»ͷɫһߣһڣ벻ǶҶҳ֡
˵꣬׼Ҫɱȥ
ֿɲǳʲô£Щɱɽɽɱ
ӰһȻɽ
ɽûӦѾĺ󾱰εضһɳ죬⻮ʧɽ
ȻʶɽɽͬԳһԾУûһ㣬ýκܷȥʱʶԷǲۻ
ɽȥĺ֣ȻЩСһԴ꣬иСһ۵ĲУɽȥ·۴ޡ
Ĳ̵ĺִɽӰȥ
µһ̣Щ۵Ĵ޵СһǵĿȻֹ׷׵Ŵۣġɡ
ʣҲ֪ɽΪʲôԸЩԳĴҲԸЩСһǡ
ΪЩСһ֮мʲĸɽָ˼ܰɽıѧȥʱɽǻû뿪һУɽδֵõãԲŲϸЩСһҲĻᡣ
ɸ磬ɸ磡
ֵǸСһǺֺɽȽ


579 ˫г
һº󣬺ڽ⿪˶ɽĿƣҲԼһЩˡ
ɽҲ뿪˫г֮鶼˸顣
Ҳһһ˻ش
Ȼߵ飬ɽҲŪˣԼˣʵû׷ʾ顣
ɽãڿ˳Ļص˫гǣǶɽҰ֮ƭƭˡ
Ϊչɽֻɢ۷ĽޣֲòƥС
ں࣬Ѿɽҧ˿ڸ˿ˮԺʵˣİķŽ̸ЩСһ
ǰǲŵһвʳɽŸһ߸·һ߳ԶԵʳպֵƢʳϡȱʱɽķݣţš
Ʋۺɽʲôɣ
ɽ¸ûʲôɣֻǰսʿŹأ˽½ķŴˡ
֮ǰԼڽЩɽĴ
ֽĻɽҭ
ӿ콣ڵһЩķΣ˭ܹܵõӣ
˵Щ֮󣬺ּ˼ǣ񱼣˦ºɿȲֹɽ
ʱɿʧ֪кѾɽ˫гǲʮĵؽ硣
Ȼ˫гǲԶǺȴûмŽȥܱߵվתһȦ뿴վΧ᲻˽һЩҪ֪
ƺûкֲ²ʹ̽Ϣ˫гһǰмֻȴûκ鷢ҲûκϢ
ɽ֪ЩʲôΪ˲ָٴηסΪãҲöʡ
ҾѾˣʲôļģΪԼСʵʵĴˣźָ֣ѵġ
Ѿת죬׼˫гˣ֮ǰҪ΢׼һ£ǾǺɽ˸ıһòȻθʡ
ΪʲôҪıòΪֵĵ˫гʵ̫ˣҪϳܣɽʧôãͻȻȥ˵Ҳ𲻱Ҫ鷳
Ǻżɽʱ뵽İ취Ͼ۹ĹְҲ̫ͣƷĹ٣ɱΪ˲õ۹ٻΣգĹٿ϶̫䶯
糿ɽſϳǳſڡ
ûκβ׻˵κεطֵú־ġ
ͷԴϴα֮󣬹˺üף˽Ǻܸл糸ӣҪǼЩ飬ԼҪ쵽ڵλ»õʮС
磡
ͷʹԼıӡ
Եʿ˴Ȥͳ죬ļ¥Ĺ˲ɣ
ͷͳˣĹϵȴǺõý
ʲôƨȥ¥ˣûһֻ֪й
ͳЩµʿЦ
ĵȴ룬ղŹȥһӸ죬ƺһ㣬ֻһʱ벻ˡ
θη˷ְԼķһһʱ䣬ԼĶǻûϢô
ڻ԰ͷҲǰ̾һΪѹӣٳϵƣӦЩӣ¶ϳˣ֪ʲô⡣
ԼĶΪ˻ңڲ֪٣ԼɳȥЩִ̽ϢѶ˵Ϣûд
ʱȻ֪ͨүϢ
ɽһææĳſȥ
ȻѴ󣬵ضԼıȴܺãҲ᳣ڻ԰Ϣʱ򲻻ֻϣѩļҲҪů͵ıӡ
ſڣֻСӣûмɽ
֪Ҷӵ䣿
˹ٸЩϰɣƻڣ˵Ҳֱӡ
ʼȻ֪Ҳθδˣ˵ιӵ֪˿ûм
غһʲô
΢΢ЦôҪϢѵδ˲ǽȥ
תȥֳɽʹ˸ɫɽͷ˽ȥ
θĴηѾ
Ҳõ˵Ϣ֪Լûдġ

Ȼη˳Ѿױضûϳɽһ˹
ɽȻǸ竣˫гǵʱǣվԼļ˻ǲģĸףºض죬ȴǶη˵Ļƴӡ
ηҲһ۾ϳԼĶӡ

ɽ븾˱һ𣬱ʹĺ
ֳصδˣôԼǰĶӶʶˣη
ɽѺĨԼϵЩ۲֮ǰģ


580 ʹ
ȻθҲɽܵԼ飬˵ˣֱɸɾûһ˿۵㣬֮СǵĻҳʲô˵ˡ
θĻ԰֮Уɽͤ롣
˵⻨԰ķʹ԰мƣСЩûСˮءӣɽǲ٣Ҳ֪ϲЩɽʯڼɽлذ
ˣհݷθִСԶΪ£
Ҫ˵ɽԺֵΪ̸ϸмҲ̸ԹޣҪǺֵɽȥɽҲҴææߣںִɽǳƽѡ
Ҳشʲô棬ֱ˵¿ɺã
΢΢һϸǰƺЩùֵ
ΪּȥϷƽңغȻعµĽǲǹ̫ܵЩ
Ϊ˳ȻվһߣֵĹĶ˵ЩһӸùܵķΧ
ҪͲ֪ٳգʳ治ĻֱѰ·
Ȼ𱸵˼ϳɾƺҲᵽЩʲô
˵ûйɱΪʲôûϳֻǶ۹˵㲻ʲô±ʮ겻ϳ۹ת⡣
һ⼸һֱãڵС
ֶ˶˵ıӦδ˵ˡ
غһȻαزԽʸ
ںΪʲôҪ͵͵˫гǣûȤЩϣָϿ뿪θҪμǣһЩǷǷȥ
ֺٺһЦ׼²˳һϣδһˡ
û˵ʼ˵͵ǣǲͷԽҲ뱩¶ԼιӾͲû𣿡
صҴ·δҲܼõ¡
ҡҡͷҲҪδ˴ֱӼ£ֻҪδ˴ҽʹɡ
룬̾˿ˣұ˵ǰͷ˴ûм
ֵͷû˵
Ȼֻ˵˼仰ֿԿ϶ʹ治ûзʲôǾûһ©
Ҳã˵һж֮С
˭˭Ҳֻеȵʹ֪֮ԭί
θϢһϣԼ״̬ѣȥʹҪԼ´˻ãҪǲ¶˿ɾǸ鷳
ڶ峿ͬһΣֱʹ
ʹϤҲûʣ̲Щʲôֱӷˡ
˫гǵĻʹͷڶ࣬ҲʩչΪĻʹޣ֮󣬵һ˶ˣֲС
ΪĵĻʹοʼˡ
ڻʹУԵֻ͸һŵùģ˻һ֪ߵغĹ
ˣһһ˭ЩôģԺָûȥǡ
һ·ܿవڣ֮ǰͳסԺӡ
ǴԺӱǸһɵģֻǺʱ˺ֵˡ
Ժ뿪֮󣬱Ҳ֪һɻ֮ǷоסҲֻöһѡ
ںǱԺΧܿʹİڣ׼ȥʱ򣬺ȻԺƺڷƢ
˲˪ֵԺ
ȥĸ󣬾˵ЩҪŻȥǱסˡ
ɣǡ¡
ʲôô˵
֮ӦǹŮҲû˰취ֻȥ
Ƭ̣˪ٴ𣺡壬ա
ʱһɵһ;ɲ֮ǰЩ㶼û͸ҪѧģøԶ
˪ҶĥüˣʹĽ޶˵ʴӱĽ֮ˣôͲϽңߣҲǣüûˣѵΪԪ鵤ҩˣ壬Ǹһǲ˴ѩɽǱߵؾ֮ˣ
ûȸһ˵˪̾˿Ҫˣô죬Ϳˣ֨֨ô죬ϧǼһ΢һԹˡ
Ȼ˪оϧƺôˡ
Ҳܹ˪鱡˵תͰ˸ˣΪڻʹȻСҲĿȾЩȨǽſڻʹ˫гһӵļûС
˫гǵЩӣ˪˵ƺҲ꼻һֻ֣ǿϧ˷˸ʺͻࡣ


581 
˪Ϊֳ̾ʱ򣬸һɺȻüͷһ
һֶصĵطȵȻˣαز٣벻ʹﻹĸ֣ȻǱôûûбҲ
ĽȴϢĽǽڶֱֵ档
׼ֻɢǵɢˣúЩҲóһɲûд˶ֵ˼
Ҫҵ˷ԼָɴһԾԺǽ֮䵽Ժ档
ֵͻȻ֣˪ЩԾѣ죬񿴵˹һ㡣
ǰ¡
ȳ˹к
һһ´ʯϵһץסֵļ򣬹һЦϷ֪ûô
˵ִֽ꣬ͷŶһ顣
Ȼ鼤Ϊ񣬸һɺܿƽ顣
ôģ
һûи˪ʻĻᣬԼȿѯʺôؾųġ
Ҫ˵һɲǼٵģԺֵʱΪ磬ûıؾ֮вųŲ
Ȼһؾ֮ѰҺֵ䣬ܵ˵һǰֻǲģҪǺԼؾҲʧ١
ԺһһʮİԼؾе֪˸һɣûκֻǹڽĵط޸ģûἰ
һźֵЩʱͷʱüû뵽ؾб׵ʿƵͷ޾Ȼûɱ˺֣źӵĵطȻһԳ͸˺֡
ͣǺԼģֻкԼ֪ˡ
Աߵ˪Ҳֻʲôޣʲôçһ㣬ǰ߳ؾһõĺô
͵˪׼ʸʱ򣬺Ȼֻһɳһӣ˶ʱ˹ȥ
һҲǷģҪǺۼֿ죬˪λҪˤԴС
֮εı˪Ժһ᷿ͷ
᷿ٴԺʯ֮ǰ
һƺʯڤ룬ֵĽŲһ˫ۡ
ǰˣ
ڸһ£ʵ
һЩ˼֣˵ʹͷûһ֪Щһֱ˪Ҳûܲʲô
ֺٺһЦǰҪǰսʿ绮֣ڲҲǽˡ
һȻֲúϢǱʹһƤ¶أҪǺֹ¶һδطֵˡ
Ƭ֮󣬸һһ
㵱ǽʥת
Ǹһɲźֱ֣̫˼ˣؾ֮мʶǧĺ׵ʿĲлꡣֺٺһЦ˵ࡣ
һԼҿʮ귽̤ף˲֪ٿͷѰ˶ؾСѾףֻȥһؾĻԵ˱˼ֱˣ뵽һЩĪǲҲǽʥת
һɵʱܵʹ࣬Ͳôˡ
ԺĬ˺һһٴοڡ
ڵľ磬˫гʲô
һ˽ֵģЩǰͲñͻҳϹϵھȻҶһ˻зɵˡ
ɫһɵΣ
һ׺ֵ˼ǱߵȫߣҲص۶ǺûЩʲô̫ɵˡ
ұѩɽ֮ܵ˶ӻص۶Ϣ̸˻ȴ֮µ涼ûм
ǰɣǻ壬ͱǽֵܣֵܻףô˶˭ôû
ƺЩ飬Ǻô򵥣ֻһһʡ
ԭ˴ƣĻΣиԽĶӣ͡
˶ӵ괫ǼпָܱΪ̳˵ĻӣСʹϻۣ߰ʱһЩԣΪ츳ʮʱѾ˾ڣֱǻҰѵһţɺ֪Ϊʲô£߻ʹ
һҲҴţԺʵĻϸĽֻͣ漰ŵһʴ
ӻʹûʲôô˵ﶼļңҪؼû˵ʲôͳؼ֮˭һµʹ֮дĽֱڻûг
Ҫֻʮ£һҲüŴ˻عʱǹ갡ʱ䲻õ۹Щ󳼻ţǸһȴô룬ʱ䣬ýĨȥ֮еĸŵʶҲ˵пҪ


582 
ֵһɵ˶ߡ
Ȼ˵ĵĶһ;ͬ飬˭ĵǳΪʵܾ۹Ҫκˣֻ۹Ҫ޾Ȩ֮С
ô˵ͶԵλڱصˣ
һɵĽ⣬ֶԻʹƺЩ˽ľʶ
һɿڴѩɽʱ򱻴ѩɽ˵òᣬ˵껰֮ҪϢԪ
ҲЩ˵Ͼһǽ۹Ļ壬ܹҪЩ档
ߣ˵ƸһʲôãڵĺҲΪˣҽơ
һɵͷش͵ӣ˷ƱҪˣ֪ˣ̳еλʱɢɢû˼ڵãһﶼԼ뷨͡
ֶ˶ٵδıĶѵƾһ˾ܶԸЩıõ˽еΣǧɲģǰ˵𣿡
һһЦЩҲ˵ҲܲµһЩɣα˵͸أ
ִ˸Դ߱ٽʥּƾһҲѵģǴѩɽɣ
һʼ磺ҪǸҹ۹λ϶ãϾͷҪǱ۹֪±ԼĶɱ̴ֻѹɨ۹
˶٣һɼ˵۹̫ңԶԸⱳ֧֣ԶˮҲⲻ˽ʣ˵ǰ㣬ǧһ½ʥҲĵ۹ȥֵܸ֧Ҳֻдѩɽˡ
ԼֻǺһ˵ûĻΪѩɽ֧λ
أĪǱѩɽ˸ɱˣ
ּʵ
һҡҡͷǾ͵ʴѩɽˡ
˿ԺΧС˵Ǹﲻдѩɽ˰ɣ
һЦҪдѩɽˣΪǻల£
ҲԣѩɽˣѵҲڵȣȶӵõ֮ǲŻ֣
ֻһ
ֻһ
ǵģֻһ˫гǳǽ֮е󷨿֮ţ˫гҲһʯѻıݰˡ
ƲƲ˵
һһ˵ûǾǱʹֻҪƣκ˶ûа취ͻƻʹʥ׵ǿҪҲΪ壡
ƲƲǲģ뵱ɹ˿ɲͰѱ¸ˣҲ˵µҲǸѩɽʿ͵ϮôҪǴѩɽϮʹ׼ʹҪǸռˣˣôǰ״
һɹŹһЦ˵±ɹ͵ϮǴΣûиΪɹɱȵ۱ɱʿԤıˣҵʱȵҲûиֱ
˿ɫһɼ˵Ҹһܣֻ֪ܡ
ּæڰ֣ҿɲһʱҪɱڣ۹Ķ֡
һɼֹ£һۣɱڣڵΪ磬˭ɱ㣿
ᵽڵΪ磬һɾԵЩΣ
ЩʿΪͺñȵϣȴһһӡģƾˣҪɽʱһɽɽҲˣϾԼԼʥת˵һȻ
ǰǲɺô죿콣ڵЩô죿ڵԼ˫гǵĸĿģҪΪǣֲɵܵѰʱ仹ȥɽȽѰҵ˽ǰǡȣĹ򣬻ǿôƽλӵɣңôǣЩ鷳£Щ¶治һܸɵˡ
κֿ˵ĵ׻ؾ֮ףǾ飬ֻѪһŵĸоѵʹ࣬ȲЩѰ
ֻǰΪߵЩѣˣİΣˡ
뵽Լı仯ЩΣаԼ֪Լ㲻ˡ
һԵĸһ֪룬ֻ˺ֵĻԵЩΣ΢΢ϢԪ˵֮ǰȷЩСˣֻ㵱һʥתЩͷСޣû뵽ʵҲԼΡ
Ҳ࣬ҲͨףȴǶԺֵһϿɣֻǶԺݵϿɣǧҲһůġ
ָ˵лǰû˵ڣͱһɽĻ˻ȥ¶ǡ
ΪΣҲʱ䵽л֪ԭ򡣡
һɻǰѺֲԸǸؾ˵꣬һɱתԼķȥ
ͷʺŵĺ֣ʲô̱


583 
ֻǱһɰһֻ֪ܣеĸ֪ˣҵĸ˻Ǹ̰Сһ
˪ѹʱ򣬺ֻԺû뿪Ϊ֮ǰԼһΡ
˪Ҳûдк˵ֻ΢΢Ʋһۣ˪ܲˬ
ιûĵļһؾҲ֪Ҵһûһְܲɡ
ϻش˪ǲ˲ͷʵǲи
˪һ£ʲô˼
ԼĶͷûʲôˡ
ҪǶ˪˵ǲһһĵȥԼƴԸɴö͡
ߣ˵Ͳ˵ʲôöҪ͸ҵģ˪Ҳ׷Ǹ⡣
ִͳһƿһöҩŵƵľȻֻǵͽ׵ҩʿаġ
˵գۣƺЩᡣ
˪״ҧһŽͷĵҩһץ˹ȥ
˵ʵڵģ˪־ȫǿϣڻʹҪپж٣ֻƵʱˡ
ΪʲôƫƫҪºָľȫΪߡ
ȻҸЩҩҾ͸գ㻹ж٣ȫҪˣ˪һ˵
ҡҡƿûʣ¶ˣԼҪãֲȱЩ˼ҵĺô˼Ĳס
˪޲ȥߺһţⶼʲôԼ֮ǰġ
ˣ׼ô죿
˪ǹĵܼ򵥡
ҪΪҵ飬Ѿȥȳ·ˡ
˫гǴҪ֮󣬾ȥ
˪ԣһ˫˵ǺãϴˣһҪңҪķţΪȻȻǺͳͳץ
Ȼ˪ֻһͳʿȨûУҲһ㸲ɼҪǺֲܻҵ飬ôҪԵһλλɾͲðˣѲ⣬ΣԼ֮ˡ
εҡҡͷҪǸδ˵Ļֿ϶̲סҪԣѵһԷֻһµСҲûбҪ֮һʶ
ֲ˵˪ֻĬϣһЦǴӦˣ
˵֣꣬Ҳɢ۷ʵˣ㡭ˡ
Ȼ̰棬ҲɵʱֿŽڵΪ磬Լ֮Ȼǲ̫Զ
һʱ䣬϶Ҳ˽㣬ǺڵĽ޶һɢ۷Ľ޿ûʲôʤ㣬ǶԷһڶл˴ꡣ
һɵԺͷû׼ˣ˪˵ĻҪŮЩʳ
ɫȻصĸϳ˺ЩҲϵ飬˪ҪкŮʳ֪ܵ˪æݡ
˪ǲ˶ЩóԵģֻҲúڷһö鵤
ѳڣҲ˼;֪Ҫһö鵤һʳԼһöˡ
ԺΧûҲûлʹ޵İڣֵǲصı˷֡
ʱ仺ʧҹĻ˫гǣʹǸʹϲǿĵطȴӿ
һƺϾȰҪ࣬ѺִӴ
ѵüлڴϺϢһɽ֮ȻеƲ֡
֮ǰεŲżʱˡ
ƲƲ죺ϢȥҼʹ̽һ»ʹЩӿ͵
һɵ㻹˰취
ִ˴˫ۣȻȻôܱǰͱ¿ϣ
һɵ뷨ǼȻڻʹȫ͵͵
Ϊʲô
Ϊǻ壬
һﾪˣգۣʹԴԣԣԣڱӶڽһûг˭֪ʲô㣬㱻Щʹ޼Ҳֻǹģĸǡ
ⲻֺֽûһɣûŪʹ仯֮ǰҪǲЩһ˶ӵĵɾΣգһֱûз
֪ҾͲ˷һö鵤˪ˡ
Щĵ˵ƺΪһٷеֵ
ʵˣǰȥʲô
ȻǸһɰѣ϶Ҳ˴㡣
һɵȥ
һȻʵ
һָָķ
ʹһһٴҡڵͨȣŻʹһķõԺȥ
ԣǸԺӺܲÿסȥÿ϶оö֮ҲûԸȥסˣԱߵԺû󣬺֡


584 
ڸһɵĴ£ҵ̫ѣ˵Щ򵥵ͬϷƿɭɭ˾סġԺľţȥˡ
˵Ϊף񣬻ʹûһ˷ֵ˶˵٣Ȼ±ײкξ塣
ʹһǣҪǲϸĹ۲죬ѷڵԶй¥󣬶ƺûаżǽ롰Ժ֪ڵԺйĻ¹ϢǴǻʹڣ۹ȨĹؼڡ
էĺȻҲǲţһ˿ɷҿûܲ󡣡
ȻһɭϵĻʹСһͬش֣˵ָָ¡
ֵ۵ڵ£ôȥ
һɺǺһЦԺͷյɭɭ᷿ȥ
Ҳֻøϣһܲᶺ棬϶н뽣İ˺Ҳܺ棬ôһҪĵطǰȻùѾūסЩ˸ûз֡
ֵһ᷿Ŷ롣
ҳˣǵúֻ˻ӣЩҳߡ
һɰγ׼˿ذ塣
ָϽ˵ǰǾôȥ¾˶ӣ
˵¾Ŷͣʵ¶ӹǽѲ֪Ӹˡ
һɵȥ˲֪͸ýȥģֻһֱҲʵһͬǰȥĿνǼʱ
ʵΪʲô
һ˵ΪʲôȻ治ֹͣʦ
ֻȻΪٸ߿´򵽶Ҳ͹ڣΪвʹõӣֻⲻ˰һᣬҪһԿνٵĵҩΪӣ׼ĸֽӦ
ҺŸһҲҿ϶Щʹû˱Ͷ˶ӣһֱðմŻʹ޽ȥָͻԲһֱԼԺûоκˡ
ǽˣڲ£Ҳû˸Ҵ롣
Ҳܺ棬Ʋ⣬ӼȻѩɽȾûɲһ˰
Դи̵Ĵû֪һ˾йˡ
ҴѩɽҪʹǺεΪѣûʹ޾ͲǽϢҲͺ
Щ߰ʱ򣬸һѾ᷿İİ򿪣ûз̫
ֻڸԺ˯һλֵһνʱᷭ˸
İûмһɹͨ˵װĸķӣ
ȵۣ
ְ˰ۣŶһ졣
ʵֻڵһһڱµ޹
һ˵꣬ȻһԾİ׵İ֮С
ֽ
һһ£Űײ£ԼĪʮȵڵϡ
ͷǰѾ壬ΪµĵطǾ޴󣬶ͷʯǶҹ顣
Щҹ鲻޶࣬µĿռյͨÿһҹĸͷʮ־޴󣬾亱С
ЩҹһţҲ۹ڵһҵ
˻ԴֶǰĸһʣǽΪûпһ
ǰȷûнֻ飬ѻɽĽ鱦ǻۣȻҲԹԵĻԴˡ
һɵҪһξ롣
˵ţź־ͳǰȥ
Ǵķλ
ڸһɵĺ棬һ߶ԵʮöԪʵ
һһû̫˵ӵȷͶڵĵطԶˡ
һʯţӳǰĿǺûмľɫ
ʵγɾ޴Ļסһֵȥ·
Ļǰ棬һͬ޴Ĺοռ䣬ͷûҹ飬ֻڰյĳ
һɳֵʱЩ֮ͷ泯ˣ۾һ㡣
֮£һ͹𣬹⻬羵ĵϣ޴¯룬¯ðŵɫҩɢ
һλںڵͷͷķ٣һµİ񷢹֮Уߴµɫ˿ʹڴ˺ٷ硣
ͣ
ֵ˵һ䡣
λٷĶӣڶһȥʵͨ崿׵ĳһԪֻԪûйԣͺñǽԪ֮һ㡣
ÿ֮;ͻʳָбƳһѪԪǴ׵ĳ֮С

ٴ˵һ䣬Ȼֻ֣øһ΢΢Ŀ


585 ͵컻
Ȼֻǡ֣а˼ȴһ˾޷ġ
Ϊ۹˵Ԫ½󼸺ʧֻмĴŻ۹ܲ⴫ġ֮
ҪΪʥǿ߾ܽӴţ󣬼֮ںʱھѾʧԺһӾ˵֣һвȵġ
ºȷɵǽʥתһҲΪǺʱڵĽʥǧתѵĻƮ˼ǧûɢȥ
Ҫ֪ؾ֮Ǹͨ׵ʥǿߣԼĻҲûĲдǧ֮ãοЩŵĽʥߣԼĻεǧꡣ
ҲֲøһɻԾϾûġ

֮ף߾С
ֵѪŨĺƯʹ̵ڻҵԪƳ⣬ȻһμѪԪ͸մȾƯΧһɫĳϡ
Ϊ֮һ𣬲Ƶͬ޴ôȻ˺ѡ
βͣͬ˵ޣƴһ˿ӳ˽󣬺ŨĺȻƣضһ֧顣

ص档
ֵ֮ͣеļ֮Ͷȥ΢ЦĿ⡣
λĽޣؾ˰ɣƵ˵ջ˫֣Ǳ׵ĳڰա
֮Ƽ˵壬ˡ
һͬʱۡ
΢΢Ц֣ӵ£
һҲǺһ˭֪㻹ʲô治飡ߺߣû㻹Ϊ˵λôЩȥΪˣںƮȨû뵽ûǡ
ϣͶ鲽֣һɶˡ
Сʱӱֻ֪ǧɵЦûһ̫Ӹе̬ʵĵ׶֪ǻλʺϵļ̳ߡ
ⱾҲûʲô̫ӣעߣҲùΪʲôȴҪҵ֮ҲաȻ˾ϣӱǣΪʲôȴҪǧֿֿ֮ȴô̫ӣ
ѵҾͲǸʵĺҾ͸ñϷˣΪʲôҪôң
ƲƲ죬ģĴ
ֻҵĻţȻ֪øϸһЩΪСİȫֻװ
һ͵ıԹεҡҡͷ˵һĶԹλӲھ⣬еǹԹޣϾǧѾƽΪ˷򸾣¡
ʦʲôãŮ֮ݲɳӡһε뵽
ûаһ˵ˣ˵кá

ֲ˵
ɲһӽҿҵϵףԼ̫಻顣
ԣԼԹ޵һӳߵһкιϵ
ֱ͵ĻһǺЩȳѪԷ˵ûǻҵϷ룬һӵĹϵûС
˭˵ûϵҪǱˣƽЩݿʱǮ˭ȥҪ
ĺֺݺݵ˵һ䡣

ʧȥλʧȥҳߵȻƢǺܺãɵĴƿҪ̫Զˡ
Ҳѹ֣˭Ҫ̯ô̯Щ£ٺõҲҪĥûˡ
͵͵ԹԪϣΪ磬Ӳһ㷴Ӧûм
ҪǲĲ˻ˮε˵ɱҲǲɣɣڽ˲ҡ
͹һЦߣǸ޳СҲ֪ǲϹ۾ȻѵϲŪڹƵȤζûĥɾ˸С㣿
ĿŵĻҲ֪ԶǶ¯û
ֵΪĺãûҲҪ
ˣǲѩɽЩʿһ𣿡ֱһҲ޻˵ɴȥЩԼ֪飬ʱһУҲнĴ㡣
͹һЦΣλҵһһȴִܳơ
۹ҵȥֻԽԽǿ󣡶ʦ
ͺȻعͷ޶˵
ŲһӣǴһЦȷˣЩֵȫǷٺٺ٣
һɣͬʱü
ȻϤ˵Ѿһˡ
㣬Ȼ׵ʿ
һյָͣ׺ݵ˵
γɵϲڣֻѾŭĸһɸˡ


586 ʳ
׵ʿ˿ʲôס
ȻԼĻŭһ䣬ҲЦеġ
ʱֲ˵ӣ֮ǱЩ
ȥǼ򵥣ֻҪѪԪɣΣպ;ܵĿɾķɣǧжݡ
ˣɲʲôֻܼܡ
ڸղͼĴ׳ʹõΪ׵ʿԶӲл¼ͻסն
ںֿҲǹģȻԼ׶ӵĵ嶼׵ʿռ
һҪ̳ͳگ鶼׼ˡ
ͺһ֮һСӶʲô
ΪƲһϷˣСӣҲ
ʼ˵˭˵ҲҪҷӽȥ֤׵ʶ㣬ʲôǼ֮
˵֮󣬵һɱ㣡
˵գҪתȥ
⼸Ϊ˼ķ˲Ԫ;ѪҪǽһλǰùһۣ˵ôϻ
һɼתȥּԼʦֱ׵ʿƣ֪˫Ŀŭɡ
ƻ
Ȼһɴһ
ֻͷĳ֮һ⣬Ÿһɵķ
ǰһ˵ˡ֡
γɵһһɵƻʱͣסΣȴҲ͸ϡ
ЩӸһɲֹһλ뿪ɽķҲ岻ȥ
ǰɱ˴治;ͺˣαŪֺá
ϣҲܸоܣæ߶ԪԼڴѹȥ
ǽͷķţֻͬе׵Ľ޲գҲԪ;һ֡
һüͷ˵ɱɱʦֵ飬ֻ㣬ƿϣа취ס
ֵٺ٣˵ֻҪܽȥ֤׵ʶ
һѯʵǰˣڴ߶ֻϼ˰׵ʿҲ֪Ʊ¼ˣҪȫˣǳȥƵʳ
һҡҡͷشߣɲô״߶ģʦֲûȫ׵ʿơ
ȷ
϶ģϷûаգҲƴƽϡ
˲ȥҲȥܣͬ޴¯ܱ߷õҩ֮ʼ˱Ŀ
ʱ̫ò˵׵λʦȻҲûȫñΪʤȯյЩƣϾʱϵ̫ãҲԽλ̫Ӵ磬ʱƽǰַɾ鷳ˡ
ȻûлͷѾ飬Ͳ鷳һսˡ
Ľ棬̾˿Ȼˣôȥţ˵ԼǱ͸˺üΣΪǿߣ̫ûˡ
Ǻãǰϣȥǲ֪ߵغ񣬴治ļһƨɣȻ󻯽ⳡΣ
ְγ£˶Ǳߺ±
һûжԣȻִӦǾͶ֡
ȻϣôһͨŸһɵĴ߶ĻɫȻԽԽ
֮䴫
һɵɫò԰ףҲ֡ȡ
ƻ󷽣ӳýǻɫɫĻȲýɫۣҲ˲ܡ
ǰŵס
һͷˮֲЩǵ˵
һûлشֵʻҧҡҡͷ
ɵϲڵӫ۵ϲ֪ǿ˶ٱƲƲ죬óһڶԸγɵʱҲǼΪܡ
ȻҲиһ˵Եʡ
ƻĻýͷ̲סˣҩҩЧֻһ˵壬Ҫ׷ˡ
һûᣬȴ˵ӵ¡
ֱͣûкʹѩɽʿᣬͻǲӣֱһȡ죡úֹԹԱ졣
εĿٷ磬һ̬Ķӣ˵ȴ޲һͱ
һƴ߶ϣԼһ˿Ч
һӴϸСϡ
˿ܾԣɫĻⱻΪƻĳٵת
ĹŹֵĦ֮ýֻ֮˵һ仰ġٴοڡ
ʦʦʦܣɱ졭ͣ
ǻʳӣɶȴҪʳ


587 ɱ
ΪԼһ֮ġ˳Ĭ
ͺһʦʲôʱܳ׿㲻˵ֻҪ㼸£ڵĸҲܱռ𣿡
˶֮ͼ˵һӵĶ۹ȵ̫̫Ӵ˰Χˣʱⲻһսǵս˵ƻʹû˾ִЦˡ
Ȼȫ䱸ɫأǰǵ֮ƻȻûһֻɫ쵴󻢣ƾ˹
𣡡
䣬ڽͷͲһ
ȣ
ͬʱһ͵ĿȳһھѪϡ
̡
ֿͬʱ򷢳
ȥ
һɴһ˫ΪѪͨ죬治֪Ϊ˶
Ȼû飬Ǻһɸһƴ˵ĻҾûԼȥҲײԴѣ̫
ںӰƶɲǣƻϳŸһӭȥ
꣡
ֻԼƤƺһ㣬ÿ֪µ϶Ϊ˻ҽ
˫̤ͬʱһҲɳȥ
ѪͬˮڰջΪһĻΡ
СӣҪС
ץסûлعĿյһѳɱ˹ϸŵİɫԪ
ֲɵĵطͣȻʮǿԪ
أ
Ԫѵ
΢΢ͷͣеĺ»˸ȷֽթˣ
ߣСҲܼթЦһ
ֿ˿ͷ޴¯ԼƯڽѳ⣬
ҸطǻɵûˣһѺϴŵӺװŵҩƿ˵ϡ
ˣﶼˣ̹
ָɴ˵˿û֮߳š
ƲƲ죬еĳһָֿ£ҸǾӣǻ¹٣ˣǣЦѡ
һαͱӣҧҧ
ô˵һĵһڵΪҲãҾýڵ޽Դն
Ǵѹƾͺƽս
Ҫɱɣ
ʱһѾڽڴֺ
ĻǵãΪ˻ҵѪٴζ֡
εָͳһ˵ֲФһͱˣ֮۲Ĳ
־ͲǺԶַ˵ɲǣһι˹βǽ·ǳֱӴֵĲνѹƾý־˵ֶΡ
Ҫ
ֺ·ɿĻӦһ䡣
ͲΪɿĹź֣ÿοҪ˵ֵʱ򣬶Ķ
ͲΪ⣬ú棬èˣƵĹֵġҪ֮
ԼĪ˰У̲סһ˵Ҫһ߲ſˡ
ӻЩŲ
ʱھ޶Ĭõġֿ˵˵仰
͵£ǿЩǸСӣҵռ⸱ʱֵŲˡ
Ȼ۹ľǱ׵ʿƵ
ΪΪǺܲЩƷ֮ҪȫЩѶȣΪûиɴɱƳɿܣΪƵĿܷܲڰɡ
ͺȵס죬֪ô
ƺǸν׵ʦ̫
˵ҲǣϾ۹Ļӣô˵Ҳһ׵ʿλϲ֪ٱܰ£໥õԵʰˡ
Χ޶ûз׵ʿӰӣаĪǸؾеǸ׵ʿһѾԼĻ͸Դ㣬˵ĻʱȻҲû취׵ʿĲл꣬ҪǣҪÿ׵ʿı£ǿ鷳ˡ
Сģ
ֿ£ƺǺʵֵԺֵġŵ
ֳӳ㿪͵Ĺ
ȻûˣǾͲˣֵĺ½͵֮˵
һ䣬͵Ĺͬ꣬ͽȥ
ȻĹЩ벻ʱƮȥȻᷴĽһƣΧĿƺҪƿһ㡣
ȻûѹΪҲûõڵΪԲúͻȻж
ֱ߶Ĺڵľ֮󣬲ŷֺ־Ȼȫ·磬һȵѹһ
֮ͲŲΣգвһ˿ӦҲעࡣ


588 ׹
һûעͱѹһȻЩԾҲֻΪ˸ƴĴ򷨡
û뵽㻹Щ¡
ֺٺһЦҪڲЩ¿ɱЩء
һ˵꣬˵ƶȻһ䡣
أ
ֻ˫һ飬оĳʱһ죬Ϊء
ͬʱսϵӱֵĽʳ鲼һء
뵽һֻнھСôͣͬһֵĺӱһСһƣºȵɱ㣡
˶ϽԶڰձĴɫȻС
ұð׹ն
˵գе׹һӣһǵصɷʱźɱ
¡
ָղĵطһĿӡ
һӣܣ
͵˵
Ҫ˵Ͷӣ治ôãЩΪԼϵλΪѧϰǵ֮Զ÷ĹҲڵ̫ǧᣬָ⣬ǸԴϵĴָ
ʧȥ˹͵֮λȻӵʣ˼֪Լȷû֮󣬴Ųɴ͵ܳʹĴ
ʮʱ䣬һԹȻͻƵ˹ڣνףҲνʵȷӱ
ȻڼҲʶ֮ͬˣ˵Ǳģͼı죬ͼˣҪȻһڵĽޣʸֻ´󲿷ֵĻʹ޾ܰƷ
ΪʹԼڵλ·ϸ˳Щױ˴ļƻҪľǻصʹȡϾ֣֮Ե˾ֵ࣬ͬĸһҲõʹпܲҪǷɱ˵塣
ԪҩΪӣ˳ƭȻͨ߾δʹ׵ʿֶΰסֻл֪֮Ľ
δԭΪֻƻͰ׹ǣȴȻһܡ
Ȼǡ
׵ʿȡͷ֮е֪ʶ˽ʹһУ˽;ܡ
ƻ򵥵зֻԼΪʧܾ
ֳӶһǵĻ˶˵Ⱦ͸ˣķ̫Ȼ󡣡
͵̧ͷ죡Ļ˵ķݣ
Ҫڻڽ֮⣬˵⻰ҲˣϾõһ䣬޹ʹڿɲһͬڽôӣ̣ºһ͵ĿϮȥ
һɺֻǽɱ͡
Ϊ׹ǵһᣬ㽫ǵһ˿ûо
֣Ҳƣǲ֪ɣʶʶ
ͱ޳һǵôЦ
ȻȾıҪӲǰֻǲһͭ
أ
ʹЦʱ򣬺һ֣ղסֽĵطȻһ졣
ֻ֮ɿĳ浹ˣ˫̤ڵһһӡ
Ӱһ
ž
һ죬׼ȷĴ͵ƨϡ

ס³ġ֣Ĺһ
ž
һ¡
£̲סˣڵΪ̴߶ǿԪ˲䱬һת׹һ̡
䡣
ͬƽױը
ָĵ棬һԼ߰׵Ĵӡ
־ڴӵĶЦеĶһŭ͡
˵Ҫƨɣ˵ٺ٣ûʸ۹
촽ͣ˵ӵĳСӸԳ裬λϣҪһ֮ӣЦҲ̣Ҳ̵ˡ
ҪʬΣ
ͺݺݵ˵еİ׹һʱûһɫľģ
ľɴԪɡ
Ԫγɵİɫ棬ʯȻȻĻΪɻңҪˣֶöܽԷ
˻
Ԫûɵİɫڿ̽ţȻ͵ĳ˹
ģ޵ľߣ
һ˵
ؾʱ򣬺ֿǳ˺üµç⣬ķθеİ׹ǻûİɫߣȻûкøС
أ
ɫһͷ£ҧ
һ˹ȥµͷն¡


589 
ں¼ҪնԪûİɫͷ­֮ʱְһãɿĽ³ء
ͬʱɫ֮͹
˻
һͷ­Сͷ­ð˳˲ͷðͷ׷źֲţҲºֵؽ
ߵĺٴһڣƺͷһҪ̫ףԸɴѡߡ
ͷЦ֪ʵʵİѲһȫʬ
ܣû˷Ԫ˵
Ϊİȫû̽ԼĲ²Ƿȷ
ӣ
Ȼںֱһ˵ٶѸݣƺ͹ʱŽ뽣ĺ¶һ㡣
ȻһΣӲԼĺ˵Ĳֹͣ
ƺҲЩ͵Ϯ֮˵ĹѾˡ
Ȼǰ㣬ʵİһĹ
꣡
ɫһҧ¡
ֲ΢΢һƫ
Ԫûƺܴ͸һ㣬廬ͷʱ򲻾һ£ָ֪оǷһЧ
ڵϻһߣվ˫ţǺʯڣʯӫƺԪγɵϡ
㻹ӣ
͵Ϯֵ֮ƹɿЦ˵
ƹɷ͵ϮʱѾ֪Բ̫ͻأΪƹͳ취Զڵ²˷Ҳ˵ƹɵΪ絽ʾ
ƹɣ콣ڱڵ׷ͬɥ֮Ȯزż²ʾȻѧ͵Ϯѩɽϲּù˵ȵۿɾǴѩɽʿ͵Ϯɽ׸ıư
ڱǶ˱Ƶû·εż˵
ͷӲ
ֽѵѵǿŵҧ˵
µƺ֮еͲûлɺֵΪ磬ֻǵãԼ͹˶Է
ƹȴô룬ҪǺϴܻɺǲǴ˻ûбԼһȭֳӣûа취
ͣСЩС͸ŹŹ֣һ콣ڽ̸ʲôطǿЩ񻰡
ƹȻ벻ֵͨôģҲ֪һЩͨʿ֪ĻǾÿɶЩԼ⴫طϾЩصĶпڻھ绹Աʱ˸ɱʶطΣʱ̾Լһ
ɵѦ޷Ŵζһ۹ҲûͬѧطģҪ棬ڵѦǬ
ԣЦһкιϵȻѧνطѲɻ⡣
Ҳ֪һЩ֪ⷽʶ
ƹ˵ĻҲ޵ڽֻһСӣһɱ棬ֱôɱôɱôϷŪôϷŪ
˵òǳСѧ콣ڵطΣҲֻ·һ
˵գٴγﻹ˵Сӣ콣һ٣춨Ҫɱ㣬ΪҶΪȥƼ֮˱𣡡
콣ڱ˸һɺЩ֮׷ܣҪ׵ʿɾЩǱߣڼ֣˵Ϊ˱ȴһѩǰܡ
ĸһƵúеĲѣȻ˵ԼҲ׵ΪϾûмʶ˿̾ûа취ڶδϣԼȥ֡
ֻڽͷֻӲȥ
һλʣһλĹڽޣû˵ĸһɶҪοǳӵĺ֣ԸһɳֳǸ˵ˣϷӵܰȫ۹
ԣЦһǰҲ̫ˣ˵ҵ۹¼ҵǳ˺ҵǧˡ
˵໰ʵƹɿʼ͵ϮʱҲʮ䡣
ˣ
ƹ˲䣬Ȼɫ
һӵĳͻȻںǰðɫĹâ


ƹɣͬʱ
֮ĸһƺҲЩʧɫ
治ŪĵҪ֪۹Ҳˡ
˵ֻҪ̧ͷмǧ
󣬾ɾǧŰپʮűһΪ۴߶ţʵˡ
۹ĿȵۣǾʥǿ֮еǿߣȺĴܵĴڡ
ôĵ۹ͳΣûЩֶô˵ùȥѹθؾеĵر鵤ҩֶβס


590 Ҷ
ԼҪɱСӾȻһƹɣͶ˶ʱɲסơ
˹ƹɣֱ𺳵Ըӣǿк󳷣ȴ뽫
ɲôֵİײˣ˭Ҫһ
ڽͼҲĽýκһɵһƻȻţҰ˵ķȥΪһûбƣҪóȻֱֻͱ
ҲΪʲôһɵĻƻڽȻµԭ
ڵ޲棬һ֪ߵغ񣬵˼λȨСһô
һ̾
㣬
̲סֺȵ
ǵģܼһҪǱãɾ׬ˣ˵ԼãҲǲѡ
Ȼӣ˲䣬츲صı仯ΧȻŨɫ֮סεҪ֮ء
ǴģһЦ˵
û˵ƹɿʵô
ֳǰ̤һȻ˽һŽǣþѪƵļֻƤëˡ
üͷһ壬ȵɱУɴˣһ֮³֮󣬱ƼҳΪ۹һ壬ѩɽΪ۹һţ
ƹɵͷɱЩŵұҪ
˵ĺ׳ֺȻ˸ǰƹûʲôϵɣ
ĸһҡҡͷ
Ǿͺã
˵ߺֱȻһ⣬ʧڽͷ
СģСйš
ƹġֻ֡û³Ͱһ
ֻҽŲĺϣ˵˸֣ƹɾƤžڵϹֱײڽʯϷͣ¡
¿ɰŵòᣬƹɵʵ˽ģ˵콣ڳ˸һɵİΪʣʿ۷壬һʮ겻ĳСӣζĶ֣κǸСӣȻһ߷һλʡ
ͷĸһѾֲֹ֣Сӵؾ֮оʲôŪˣؾ֮Ѱûİ
ǲν콣ڵطһýźõ϶ǣҪУĪˣҲεı˸ð
Ǹʿеˣز¶ˣҲҪ㣡ǰѺֵλ΢ЩҲڱ֮ǰһ۶ѣﻹǺɱ
׹͵ԪûɵԴİɫַɿ˹ȥ
ꡣ
ɫֱҧ˸ա
أ
ɫڰ׹֮ϣȻ̧ųȥ
˻
׹ȻһŤ˺һ
ŷӦ־ȻĸǰҪסҪһš
ֵֻڰ׹ļ米֮󣬷ȡͬʱһ㡣
üͷһ壬Ͻٴߡ
֮ͷȥƤѾһȥ
΢΢һԼڵǿȣȻᱻˣǿҲȲ
СӣҿǶɫա
ͷЦ
ֲɷϵĵͷȷȲǼ׹ǣҺҵĶɫ٣
˵ꡰһԺðһɫâĳ
˻
ոƹɵһ
ĸһҲЩڵϣܴ֮Сӫһ㣬Ҳû˵ܰڣõʱټ˵
Ź֣ҲؾѰɣҪ֪ںʱڣҲǼΪѵõıһʱڱ˱Ƶýɳ£ؾ׵ʿпȥ
ͷЦģһһ֪ôѩɽͺˣһǣȶл˵Ŀˡ
ҲŴЦôڸһ
ˣ
һɫĳ֮ڼ˵ǰ
ˣϻ˵ʼƨˡ
Ӱٴʧһ㡣
˵־Ͷ֡
ž
ʹ߶ԪҲɵĴˡ
㣡
ѾͱһСʮļһεĴƨɣĪܴ衣
Ҫȴʼ˺һе׹ȴɫţûƹɫƵĴߣѲ
һõֶΣǺǣϷʲ硣
һһƨڽĵذε˵
ڽͷϴÿϱĶ


591 ׵ʦ
ܵĥûֹĳƨɡ
ǻӣǽޣǹڵĽ֣ܴƨɵ˲˵ָҲԲࡣ
ʲôң
һߴһ˵
ȴֵӰӶ
ΪʵƹƵóֵֺж켣ŴζͷѺ;棬ȴŴζûгɹ
ʮεĳ͵ٽʶҲסĳƳ鲼¶ελãȺ֮ǰӵʱÿ١
ҿûˣɨأֻصķˡ
ͬƹҲǿ಻ԣȻǱƵģǹȴû˿İ취˵ֻܿսƽ֡
£һСԪ϶ãʱֻҪԴɡ
ƹɳɫͨ죬ֳݵͿο
ȻǺ⣬ͿɲԸҲԸֹ̣Ǽɫ֮󣬳彣޶ġʦˣɱŹֵĳСӣ
˵ҪɫڱһᣬѾʧ˷ִ硣
͵ĻǾ֣׵ʿѲܿɱԼĻ˵ȫ˿ˣһܻȥ˿²ˡ
Ϊ˲ʹ۹ϵĻңţһɾԻԼɱ˱׵ʿȻѱҪڵҲһɱˣƹȻҲǲǵѶضֱ̫ӵƵϵλΪֹ
ɺֵĵ鲢ûзھ޶롣
࣡
޶֮һ޶
ƣ
һԾ޶д
һӰƶ͵ı󹥻ȥ
ڲԼġžžžˡ
ߣ׵ʿõܵԿȽ񡣡
Ծ޶ĺӰЦַƶͣ
ۣŰں֮пòʿ˵׵֣ߣؾ֮Ǹһľ簡
׵ʿûйܵľֻ֣ڽ̳ڹְλĻ֣ԽߣְλҲԽߣ׵ִ£׵ϣ׵ʦǽʿڣڣڣ񾳽֣Ȼ׵û˼Ͼǿ൱ľ磬ʱûн׵ʿԼ
˵ڴѩɽؾ֮еλ׵ʿ׵ʦְλŹ֮൱Ϊ
׵ʿķϡŹ֣ȻͬĽʿռƣҪ䳹׻ɱҪһЩۣ׹֮ҪΪ³Ҳòȥ
Ϊ׵ʿݣԼŵĴѹ׵ʿ̫࣬ǵ̳ܽֻ֪Լ֪
ǰں֮е׵ʿʼ磺ӣǼʶ׵ʿıˡ
ֺٺһЦʶǼʶҪҲĻԵֻǿϧǼһòҲ֪Ƿʶٺٺ١
֮еʿȻһɫԪϮֵ档
ͬʱ踺صҲץסʵʣ߶׹ǻûİɫ֡
˶Ǽ棬йľʿ׵ʿȻֻ໥õĹϵƺϵúܺá
ֿɲд󣬵һ׵ʿԪƿԾͷһ׵ʦ¸׹ƣ׵ԼƲɾ鷳ˡ
ɫһӣ׵ʿĺɫԪ㱻ɢİɫҲɫĽ
һ
ε˵һ
ͺߵбûҲ
ѹСӵȻֶԸ
׵ʿ˵
ͬʱԼҲųһܡ
ؾ֮Ǹ׿һޣէһһģһҲ֪׵ʿؾ֮е׵ʿʲôϵ
׵ʿĻ߶׹ȫѹû˿Ƶɫ
ֵɫѷڰ׹һûȫƣһʱȻûİɫסá
׼
ۼԼܵĳҪϴˢͿĵ˵
Ͼǹڵʿ̬Ҳĺܿ졣
ǳͱִ˺һطڴҲǺܵ壬ɴת߶Ϊ飬һ¶ŵӡ
ּˣЦһҲãѹ˸Ҵ򡣡
ûˣ
˵գ㳯ź
׵ʿܣγ֮ƣ


592 
ҪǷһ֮ǰһˣֻҲˣʱͬա
ɫĳһʣǧ
Գ֮ը졣
ƺҲ뱻׹ѹɫңӦ
࡭ס𡭡
ĸ᲻ִӺͻ
¡¡
ɫĵ趯Ծ
һɴ֮⣬ƲͷĶʶ޷͸
Ҳ֪Ǿ춯أֻ⣬ûκθо
ԼĪ˰Ĺ򣬽ͷɫĵƽĳҲȥ
ֻӣԭء
Χдתһ̩֮Ȼɫ
ͣ׵ʿƹ˿ɾͲҶˣѾֱվ޶룬ΧŶ
ҪַܺŹ˺ֻһطȫ
ͷðẓ́ڣ׵ʿǺɫӰȫֱֻۺ϶ط¶ɫƤƤɱ񣬹ѪƺҲʲô䶯
񾳽߶ҲЩԲ
΢΢̾˿˵
Ҳ֪ʥʲô֮ôԵལΪΡ
˵ֳ꣬Ǳ߶˵ԼĨӣҶ֣
ۣͣ
ƹһѪ˳ڵϡ
ޱȵıͻʣΪ³Щʧʥǿ߲˵ȴû룬ɽ֮ζǰĺѹһ
׵ʿҲǻĿֵܱĽ飬Ҷʣ
΢΢һŰ׹һѪ˿
һһܣӲһ˶ûֵ
ޣɫȫ˰׹ǣһ˱ɱ㣡
˵Ҳ٣׹ɵû
ֳǰ̤һû͵ĻǼ˵ҪԶְǵԴˡ
ȿȿȣ׵ʿʺ˫۵ź֣ң
ˡ
ʱˣֻʲôңͬʱնȥ
ʿһ˫ֲϵĻӶɫԪڵ׳泯ȥ
һ׳ʴԷ壬Ҳֵˡ
һ֣ɫĳתΪأЩ׳Ԫͳͳ¡
ڣڣڣ
ĥЩ׳㱻ķЧɱһֻ©֮㶼ûС
ڴͬʱȻһ˵֣ȴʣ
ֻʣµ޶ѣӰܳ
ħ
ͬʱŹֵķӡ˫Ȼ
һֱͷľǧŰپʮżͬʱ֮
ģǰˣ
ޱȵĺʱֽһ
󾿾Ҳֻһ˵ܽɱʥǿߣڿȷˡ
Ϊ󷢳ͬʱڵʣµԪ̷ӿǷɳȥȻ֮˹ƺҪ뵽֮С

ֻ֮û
ƺ˵ͼɻغߣȴ
еİ׹Ѿ뵽֮С
ˣҪˡ
аùͷδԪܿơ
˵Լؾо֧飬ڽУкһȱĽɫסǣ֮󣬽ɱʥԪ֮ԪԼ֫عһۣʱĽûһϵʱ
ߣɲǼǼ࣬ǴҲȲˡ
Է֮࣬ڵĽɫ㻤סԼǲɢǻᱻ֮ͨ׵ʿɷɻҡ
ĺ־ֶΣʦܶˡ
Ȼһ˲ҪҪԽ洫˽
ˣһѰɡ
ǣ£
ֹ˲øַ緶˲۾һԵˣ˪
ʣ
죬

ͷ˲䰲˱龪֮⣬һ˹ɫС
ಣһ䶯岻ɵ򽣳˻ȥ뽣֮
߶عԶĲеһλǽĹĹ£뿪ˡ
Щ֮󣬷뿪Դǰ˵£Ѿ¹λ
һҡҡͷ޶ϴ򿪡
ľɵĵͷʲôҩʲôֶΣĵλѾԶȥ
ס֣
ƹɺȻһѽͳ˻ȥ
ǸǼٵģģȻ׵ʿôܿƵ󣡡


593 ټ
ƹ˵ĻƺҲð֪δ߶
ͷǺһЦɴˣαذԼͷ𣿡

ֱһ䲻ЦЦЦˡ
󣬺ֳ彣˵£ȻǲԸҾͳԵɣ
ֵͷֻҪԵҵҲ뿴
ֺٺһЦֻҪ󲻶ǿҲ޷
˵գȻһ䡣
ҳ
ಣಣಣಣ
߼Χźֵ塣
ǡ
ͷһɣ뿪ͬʱһǼΪΡ
ͷˣҲǸһ
߽ͬնԵЩˣǽ˵󣬾Ȼͬʱֵ߽͡

ͷ˵
һҲͷС»ѹֶΡ
ֲһôɣҶԷ˵ҲûԼȷѹֶΣǴ˵ҪԿͲࡣ
ƹɺ׵ʿûлֵѹֶˡ
߽ɽǣȺ͹ƽ̨֮ϡ
ʿ䣬֮ǰһԵĺ£Щһҿʲô׳棬ʲôܣûá
ƹɸ˵Ҫ콣ڵʱ齣ýɽ߽⣬һЩʯһЩĹֶ
źڽͷһͷɱ˽εİҡͷ
ԼĪɱһʱָʾ¹رϡ
ԭҪ˵Ѫܼ͹رգֲõʱҪȥϡ
׵ʿϤƹҲַ֫Ű׹һΪӲĴһ
򱻺ţƨϲź£Ѫ˿ϳһѪ
£ʹ
ֽͳĽ¶ȥ漴ջ˺¡
־׵ֶʰһͣ˫ʧڵϹ˼Ľżǰͣ¡
׵ʿʿĶӣεҡҡͷ
ˣϢȥɡ
뿪ͷһץס͵ֱۣ
ˣΪȥɡ
뿪ǡ
Ȼ뿪⴦޴ĵ¹
ֵû뵽뿪ȻǸ֣ƽڻʹȫɽ¶ˮ
һ뵽Ҫ뿪ĥȥΪ磬ӹЩ
ʿԣΪǾ˶󣬾䵹пԭǰιҩֱɱʹ졣
пɺ֮䵽³Ҳҵġ
ֶŷ뿪ȥıӰ˵һĸҵĻͲҪˡ
ֺٺһЦҲҡͷ˵룬ǲЩôƨѪˡ
˳ǡ
װû˵£⵽ô£¡Ҳȥ˵һһ٣ûٵĶ֪ô߶ɣѵǼٵģ
һЦٵѵҾͲܽ߶ķ
룬ȻһƬʣûǾǡٱ¡͡¡֪һжһģǻʹеܣ˵ĲǾˣλٵҲܼڳ֮ϡ
ٵҲģҲ̫ˣҪ׵ʿĿˣλ治ˡ
׺ֻͷ˼ҪǵСһӴڽɣοĵıأǲǣ
ʼ磺
ʱһɿ˵ʦ֣лȥɡ
˿ǻڽͷġèоĹ˰
˵գŸһɣ¹ȥ
Ǹ׵ʿһŪѾû˻·
Ҳڶʣȳȥ֮϶Щ˵Ի˵
ȥ··෴˼ֲ棬һξ룬һųĴʯֱڡ
ͨĵƻϾعͷҹ飬ѷɫ˼֡
޹
ʦܣϢ
øһԼ֮֮һµľӴ򿪣ͷŵҩ
ͶȥĽ񣬸߽׵ҩɾͳԹһΡ
Ҫ֮Щȥ
ͷҲصĶԺ˵
ֺٺһЦ֣ҪϾһܿûٷԪ
ֶԸһʵǰˣһͷ
˵գҪ뿪
źֵһӳɺͳԼһӴߡ
ֱֳ˼Աߵĳϣ˳ȥһսԼϵ˿ȥ롣


594 
ڶֱŮ½ѡ
ҹһսʵЩˣֶ֤Σָɴſģʶ˯˸ľ
ڵΪ磬˯ʱе紵ݶͨɢʶ֪Ȼкôõı͵Ϯ㣬Ҳ˯òȣϾʹʱʱ߶Ρ
Ŵ޹˳ĳۣš
ЩûֳÿЩҲð쳤ôɡ
ֳſڶ̣شëһ㵵ĹŮ˵
µϵãҲԲűһΰչ
ֿżɽĿЦҲͻ
鹫ӣôűµ۰
˵̷꣬ẉ̂ȥǺǲʱ˵ĳۡ
ⶫǱƼǴ治ĶУȥ˶ġ
ûˣҲְǺֵ·
ֿɲ°Ѵϵ۰ˣͺͺɺͳ
ˣˡ
µ֣ۣһץڵϵ̾ͱץ
ϽϷţʼϴ
ոϴ꣬š
ˣȻЩˡ
˵ĲǱˣ񸮵Ĺ·뿪Ҳڵعͷķˡ
˷ţز¶ķ뿪ڨڨһЦˣҴһնҰɡ
뿪ǺЦô˵Ķ֣˵ˣҲ֪ҹ˳ۡ
û˵ʲôɣ
뿪Ժ˵һС˵
ֹЦӷ뿪ӹ׼Լһľϻӡ
뷿֮󣬹˰ĹٴЦеߵԺ
뿪Ժţ׼͡
ˣû뵽¶ǱԼ׶ӻš
һƨʯϵĺֳһɵķ뿪˵
뿪ҲôȤֻ΢΢һЦ˵
Ȼ֪ӷ뿪ʲʲôҲЩڻҵţЩ֪飺İΪ˰ɣ
뿪ڵһνʱѾʶҵ뿪ʹƣҹһս˵Ĺϵּ֪˲١
໥ŶԷöԷЩɲĸо
һ裬ľĪĴ̫ҩѾ䣬ԺҪûпˡ
˷뿪ĻƲƲ졣
ʱѾ׼ʳһҲŲȥԺʯϿʼʱò͡
òϣ뿪Ҳû뿪˼
Ҳ֣ԼΪ硰ߡڽʱһߣνһ𣬴ɱķͷһһˡԼߣֻҲġ
ʱԺӵԺǽϺȻԾһˣһɺôı°һø
˪һĲġ
ּæ˴к£Ϊ
˪ԺǽԺͷ
ߣ֪ΪͺãʱɱǴһǣҶҪ
뿪Ͻ˪񣺡¡
˪һԹˣǲôȡ֡
ʼ磬Щ˵ҿɲ֪Ǳ²׼˽Դ˶ҪҸж˿顣
뿪΢΢Ц̫ˡ
˵һԻŹ£ŹҲʮְȫ
һһ뿪ǽ˺һ
ָɿһ
˪һЦǷ˻˵ʱڸǰΪ˵ûʹһ˵񸮵ܹܾҪˡ
뿪л
Ժ˵һ֮˪ע⵽˸һƺ
ףأ
ֵȥˡ
˪˵ƫģҶߡ
⴫ĽŲʶ˹ȥƬ֮˵ӱҪټˡ
Ҳ˪ŵıԹԺͷȥ
뿪ҲϽںԶľ롣
˪ɲź˵ô˵ԼĸþˣҪ֪Ȼֻһˣ۹Աûκֵرġ
Ǳĵһ᲻֪˶ٵһЩһ඼ֻǳΪ˻ʹͷĽ޶ѡ
ȻҪ֪һɺֽЩ飬˵ЩͲôˡ
ֱ˴뿪ʱ˪òᣬԺСУŵվһԲҴҿûд϶ҪԺӸ˲Ż


595 
ʹ޹֮ڡ
ֱַһ֮¡
ֵʲôҪʵģ
룬ȻԼҪʵȻܶ࣬ȴûκ⡣
磬󣬷뿪ԼȵȣͨͨΣѲԼڻʹΪǽѣҵĵλһһһĴһЩĻ˺ͼ壿
һ⡣
һ˵
㶣Цʡ
ֵѩɽô죿
ʱһɺȻںһô죬Ȼǽȫڽ
˶֮󣬸һɼ˵ǵ֮Ĵɽ֮еȺ˫гǵϢûеõʦϢһֱ
˵ûˣ
ҡҡͷûˣҲ֪̫࣬ЩѩɽʿǳסʱɽҲ°Լﻵ
Ϊߵλڴѩɽ궼ûﻵһҲʲô⡣
˵ţߵ޹һĵ̾µľ֮ǰ˿ź֡
㵣֪̫࣬ǣĻ˵ԻԲص档
ƺЩҪԺ˵
ûжԣǵڡ
ʵǰ۹йһξ޴ΣǱ۹ٹ£ͼǿй˫гǣ̤ƽ۹һΣɹҲ㳲
۹ڵĸű۹ʿסһʱûֵܷóԮ˫гǣֻڴѩɽʿҲһսǲѩɽ˶Թ
ԭǰ۹Ϊ˻Σѩɽ
ѩɽʿһǽҪѴѩɽڶԴλҪԽţҲҪţ¶Էǽţ˴ѩɽʿҲҪ˱ɢ׵ЩʿͽʿͬԴ
Ҫ˵ȷЩǿѣϾ˭֪۹ĽߣһεǽʥǿߣԪ½ǽΪ۹۹⣬Ϊڵ
Ϊ˲ڱ۹˰˫гǸΧˣң۹棬ʱĹֻдӦ
ϷԣѩɽҲû־ݻѸ¡
ѩɽ˽ӣͰλϣλڽ۹Լɹ˴ˣ˫гǽΧ֮ǣνԪˡ
ȻУһЩ۹ļӵҲûˣĸߺֵĻݵĺҼͼҲ˲١
ɼʱжΣ
˵Σ֮ȻҪֳŵˡ
ɵʱĹϾԼǽʿΪڡ
һȥ˼꣬ѩɽ֪Լƭˡ
ԺѩɽҲ̫Ը
Ȼ۹ҲܿǣȢǴѩɽһŮΪºҲƽѩɽҶԴѩɽҲãѩɽǱפûУٲȻôѩɽһԶ
˵Ѿ֪˴ѩɽΪҪ췴ˡ
ֻҪˣǲлᣬлĶǰĳŵҪлѪǴѩɽˣҪ췴
˵Щϴӣ̾˿
Υ˳ŵԲǡ
ֿһԥһʵǱΪβɴȵ۵ĳŵأ
תź֡
ֺٺһЦ
ֲɵôĽţԺ󻹹ˣǷծƾʲô
Ļ͸һåƵãȫһĿǡ
¹Ȼ
ĴָѾ˻֮ʾһ¡
źּ˵֮Ⱥѩɽʿ׼һڳˣ
˺һĴָʦܲ˵Ҫȫ
Ҫ˫ųŲƺ׼ҪߣҲֹǳ⺰һˡ
뿪Ŷ룬治ٰ֪
£һҪˮһ˵ҺƹѾ˶ϣѩɽ˲ңΪҺұĵӣǧٺˡ
ƹڽûбɱǱˣֵʱһ϶õõЩѩɽˣԺֲһ
Ȼֹ֣˸֮ǡ
ŵúָϽͷȥ뿪ŵЩɱԼ
֣Ƿسɴʥ׶˵һˣȻΪһ֮վһҲ֪ȥѰؾԼþһЩԼΪƵλûԴѩɽЩһҪæϾʦûȫϼһһΣ
µĳ˵


596 ıƲ
ûϵȻæȻΪҲΪæʱɲź֣ǺְȻúұվΪһĴ塣
̾˿˵ҪǷҲҵЩš
˵գһǱŲŲ
뿪һӣǸԽɳʧ
ЩĽҪܰ򽣵ıѧԪ½Ժˡ
żִӦԼ󣬿һЦһգüöƷʯĹѧҵǿԽ̸֮
ͷʯȻֻĻ͸һЩƷǾЩƷʯһöҲͬƷҩöƷʯ붼롣
Ҳͱǡε˵
ʯֶ󲿷ֵĵʿ֪÷ȥѰңЩ֮֮⡣
ȴ֪ʯ̺֮Ǻģ̫ʱѾڵģĵʿȻûãǶȴΪãҪмöн׾ʯöɫСˮΣֻϲ١
뿪ں˵⻰֮ĬĬ˳ȥΪεˣ˿ûмӣڻʹͷҲӲɽ¶ˮͨĹ²޲
ҲΪ˵ܹΪԼӸɿˡ
еһЩؼҲûȥ׷ʣϾû̫Ĺϵ
뿪뿪֮һɡ
ʦܣȻѾӦʲôʱֻȽϷ㣿
㣬ȻָһЩʱ䡣
һ֣ȻЩѩɽҲǳصģȥӵЭһ֣໥Ӧʤ
һɵٰ£ܺøҡ
ֳԾǰ˵жأ˭ô񶼲
һɿһؾ֮׵һսˣѰûѰʱֱѩɽĳϣʮΧҪƴֻǱˡ
ڸһ˵飬һֱûʹȻҲͲ֪һΪʲôˡ
һôһ˵ЩڴӦ󣬲Ǿô˿ɲֵãȥȻء
ֿοԷȻ٣Ҳû׼ʹ޵ʱ㳲һʿܽȫ𡣡
ûŸˣʵһʿӻʹнޣǴѩɽжˣ
ôֱʣԺ˵治һֵÿĵ飬ҪǶԷֻˣǻʹ޾͹ˣõõôˡ
ս˵ԽԽʲô¡
΢΢һЦˣڶǽʥתȷɣκλɡ
ֽ̾ЩһΣΰȵΡ
飬Ȼǹڼƻϸˡ
Ϊ˲й©ȥҲΪ˵ĸ֪ſڵķ˸䱸κοʹһɸɱۡ
ֿɲ˪ʱ򱻷뿪ɱˣϽ뿪˪ҪһʹҪ͵͵ѾͷʲôҲ©
ϾΪһΪֻǵЩıƺ͸ơ
۹ʵ󽫣½ţǶԸѩɽʿͨˣͨ˵˼άֻ׷
ˣҪǶ뿪ˣѩɽһʹкδ㣿
Ҫǹʹ˵һ𣿡
ҲԣػЩֻΪһ߾ʬֻǿϧľʯˡ
ûдѩɽ˴ͷľʯʮöΣ
ãһΪֻҪƷʯ
һԣ׷
޹ڣһ٣˴ʱֳһúֺĽǿüŵġ
ںڵõһôʱ򣬴ͷȻ˽н¡
Һõ˵ˣ˪Ҫǹ÷ֹɾʧȥһ
ţʱ˪ôŷ뿪˽
ĵӵǲСôֱӵĴ޹
˪ǺһЦ˫쿪ƺǵӭ˪һӵ
˪죬ݺݵĵһۣ˫ֻǰߣΪʲôչôãΪʲô֮ǰңǲ˽ӣ
һ⻹Ϭúܣһɶ̲סᷢЦ
һЦҿɲ磬ǺұټǱҵⲻҪһܡ
˪ɲЩ˵Ҷأ
˵Щҩ⣬Թ֮岻ʣϢ
Ѿƣз뿪ţҲʲô顣


597 йǷ
ΪҪȸһɵΪָɣԺʱҲȥطҹ䡣
ڹĵĺֳ˽͸Щҩ֮û顣
ǼöƷҩԺ˵ȷǲĲƷЩõԪಹһٰ롣
֪ĺֻҪҪȴ˵ҲûƷҩôڸֻøʮöƷҩ
߽׵ƷҩɲƵģƴҲû٣ҪƷҩķǷȱܶƷҩǻûõģһθöѾǷһѪˡ
ƷƷּıԹ˼֮ǿӹҩ
Щн׵ҩûԺá
ʮʱ򣬺ͨһŷ뿪׼뿪ʹȥ˫гǹ䡣
ȻûʲôѣǶٻЩҩǱߡ
˸ʹſڣƼ˪﹧ʱ
˪˵ʱƺǵ⡣
ǿǸԾģ֮
Ҿ֪ǻ͵͵ܳȥҿ⼸찲˶ǡ
˪Щ˵
ֻȻ룬˳˻ʹ뿪Ԧһֱҩ
ҳʦɹһЩҩƵҩģСҩͯĳ뿪˫гǣҩҲҩͬŰæ
Ȼûʦɽˣֻǲɹһҩģ˳ǸҩҩʿһţԺɽ˱㽻
ǷͷǱģҩ֮еһЩڸ߽ƷҩƷŵ˼ԣϣɽպæơ
ϾԼƷҩܴҩɽҲܾ
ʱȥһʾûǮԣ˼Ұ˼٣ĵ׻ЩⲻȥҲСӺˬĽˡ
ĸ˹ǲպλͷļһӣҲܲסֵˬ졣
˵Ҳɣʾʱ־Ȼ˱Լɽץðơɼҡɽ
ɽһһ丸ǽѵһ߰ŷš
ʾԷҲǵһΣ֮ǰȺӣԵЩֻһ˰ˡ
ȻѵǱϾԷֿģԼŵöɽƭƭһأǲżȻ¾ҪһҰˡ
ɽ֣ȻҪ£úΪͽ
ԭ˺ֱɱ֮ɽҴߣõʦ֪õϢҲµأ˽½˽ãɽɣѰһʦҲΥ
˪Ȼ֪ΪʲôɽӵҪںֵ£ɽȴֵı£ٽõλʦûֵı¸Һֻݽڵ
ȻôһҪ֪ɽҵʱɱһ޹ͼ޻֡
һ·źִʾɽҪжֶ̬͡
˪̲סһûйļһ
˪׼ָʱ򣬺ȻԶĴ·һˡ
Ǳˣǽõĵӡ
һ˺ֻǱȽϤɽ뿪˫г֮˻ҹҪˣֻǺֵʱȷʵ֪ɽ䡣
ףǲɽСʦǺþò
ڽԵһҲƼɽһˣԶԶĺ˾䡣
ɽüûдǻ
յֱǸһǣţռɽƺҲûɿ˼
ֱԹͻȥкϷҲֵĲŲš
뿪ᳯǰ̤һ˪µѾͷ֪е˼
Ӵһûأʶλʦˣ
ǣŽյӳõǱɽӢһЩͷȴɽ
ֲߣҲ˵ɽһǲ
ʦֶ˰ŶҼǴˣڲǽõĵˣ
ӵЦ
ЩõĵҲ塣
ʦ֣ɱ˵ɽδ˵ĹӣСδȥ
ʲôǽޣδĪǻץˣ
ǣû£Īδ˷˲Żô
ɽ˫ֽգں£콣£ԺͲ֣ܶΪ˼޹ʹĻǵú
ּɽЦ
彪˵յѣЩû˵ǻ˸֪Ϊûлһأ
Щõĵԣ׷֣ϸƺڸߺСЩ
ǣŽյüͷһ˭ɣ
ɫģһѣԿʦ֣һıһ糡
ԿһԭǻҵĹӡ
Ȼɽ̤һԿ
΢΢һЦ


598 ʤ
һɽҰɽת䲻٣Ǳֽѵһ֮
ԿһнõĵӵԼɽ˱ˣѾͷȻƯͰںֵȲֵһᣬֲûгŮ˵۳
ԿһֱĬɽȻΪ˺ǹ߹ͷЦһŮˣ㶼ƨҷһȴΪ˸˼ļһͷѵ׵ɣ
۹λȻȻǶʱԵʿȴܿݣ㱻ҲӲͻʹ鷳뵱ֲҲ޻¥ȵۣɻҲûоʹ´£Ŀ
䣬˵Ҳǳе顣
ʦ֣˰ɣ
ճԿ˵
ԿǸʡ͵ĵƣȰͷ΢΢һЦžһ˽һĶ⡣
Īǻɽ壿õʱ򣬶ӵʾòŲʣߣƲӵΪ磬ӳȥɽ㵽һΪɽˣȴæ浱ԼϳǵЩɫˣ
ձԿһ⣬Ҳ˵Ҳ뿪˿Ц
ֲ֪Կһɽ
ɽûбں̸ֽش𵽣ŵ׶ӣ֮ǰΪƽƽ⼸궼ʦǵЩôΪͻƲ١
ŶһֲҶʶǸô򡣡
Ȼɽ˵ȥɣһ٣УҪˣԼҸط͵͵Ĩˡ
ɽﲻ׺ֵ˼ͷԿǵԵĸҲһս
Կ˽һƣɽսΪɽҪΪճͷ˽һƣкβң
ƿɲᣬҪţ˪Ѿɱ˹
˸԰νͬʱӽֵԵĽͷ˳
˫гǣ»ӹٹܣҲԴԼŮˣԲԵֶŹ¡
ĳѾνĶʱͣӡ
ֻҪûĴ˵
ͷţΪ㡣
µʮλ඼ǽĲӣһڵĸҲʤ㡣
ûںǳµĹӸ磬ȻҲһ׹⡣
ž
׸ƽסƬ֮󳯺񣺡¼
ʶơ
Щõĵԣ׷׾

ǰɣ˵ǸĽɫĿ࣬Ϊнһء

ƺϸϢʹͷЩ󳼲ûй¶ȥ
ֲںЩ˺˵ǳͷ쵭˵Ǵ򡣡
ԥһ£һ֣޹˵ȳһԣ
˱㱻ɢ
ɾߵ˲Ǻܶ࣬ҲǳԷʱΧȺֻмʮˣСͷ컹ס
ƣҲ˵һԻţֵĹӸ˵Ѱա
ɽԿ˵˿ԶɣȻ޹˼ɣ˸̽
һɢ۷ľ磬Կƺһֻ̤˽ڣʤһﰡ
Ŷ˵Ĵ򶷣һΧ۵˷׷׽кãֲ´˵˫гǵĴϹĶǺܺЩҲֻǸһս
֮еĶ˲ûд߶ΪĴѰһᣬʵʵӲսϾܶǰգǣʤֻҲûùӳԡ
˹ʱɢĽغһԵûлˡ
ɽȻԼĺģԼΪͻɢ۷壬ԿȴЩҪԿЩһֱͬʦ࣬ƺҲմѪɽȲʤȯ
ԿȹյͷȭͷضųеĶˡ
ְԵѾͷ޲ɽԿѶԷͱʲôԹŮҵôĺݡ
ƾһɽӲûа
ԿҲĵɱɽҧߴЩôյĻΪɽԡ
˵ԿôһɽЩмܲסԸĹˡ
ޣԿ̫Ǹˣ۸˼ҹóҡ
ĹŮ¶̲סһ䡣
ƽʱٳһ겻أҪǺִһӶ
˪Ҳŵͷ˵öԣǼһʵڲǸʰ
ͬʱΪԿЩɫЩֻû˲ˡ
Կһб̣ɽĳսֹͣ
ɽȥǳסʤѷ֣Ҫô򣡡
ɽ֣ʼ磬˼ɽôˡ


599 ϵ
ˣɽ°Լĳڲϣ׼Ĩˡ
һɽڲϵĳһԺʱ
ɽŽӲÿ
ˣΪСһأû뵽Ż˵
˵Դ׵ı¿ɲСˡ
СﳤõȷҪᡭ
ЩΧ۵ԿĽ֮£ΪɽԿλ˽ն֡
Щ˺ȵʲô£û¸ϽҪǼ죬ȥ˵˵
ΪһСͷ죬Щ˻ҪʶģλںĹ¡
Ⱥһɢ
ЩõĵȴΧ˹Կʾ塣
֮Կüͷɽ˵СʦܣΣǲʦҵĶ֣Ĩӣ²ȥ־ͱǸ֣ȻĶ
˵űָŽһУƲԣԷƵļ
һԿǱȥ
ʦã㻹ȥǱʲôɽȻպ
ͣ½Ųعͷɽҵˣȥһһ룬ң
ԿһЦ˽ͨУˣҲֻǽܱ㣬ɽǸʲô¡
ü˫гǵļһӶ˽ͨУǺƹЩߵý˸⵹ˡ
ɽ޻˵ɽʱ˼λӣûա
Ů˵Ϸ룬ûȤת뿪£˪˵ǻع
Կȴô׷ߺ֣Ÿүݵļһ
ϿɺִٹˣûҪͷ׼ͷע
Կһѽǰ֮˵ˣ߰
ֹһЦأȥϳǵ̻ӹ䣿
ԿһڣǱһˣµʧ֪ûлԱԣ˭ſ֮еĵһˣ
ЩͷʹôЩӸ羡ϲֶŹȻôϲܣȥߺ۹˶Ÿɲͺˡ
ԣֺǺһЦƾʲôҪ򡣡
Կ۽΢ƺЩҲҷϾԷĵλ
ʱѾߵԿ󣬺Ȼͣ½ŲɽʵнյѾͷ᲻ã
ɽͷͣ½Ųûɵһ仰Щ㵡
ҰӮպɽңҪԥȻҲֻæһԺΣ
һƷԱĶӿһԺҲ˵óڡ
ֻҪλΪͽֻҪҰ콣ڣȽڻ𺣣ұһһԺĹ
ֹһЦȻתͷԿ˵Եѣұԣ
ԿܷŹôһĻᣬѾ˱ͣҲûʲôϵ

Ǻã˱ĵʲôɣ
ʲô㣡ûԿ䲻ģûϵ
̫ãϾǽյˣǸͶǸԵԴɡ
ԿˣʱڵɽɶûһֵĵطһҲ޷
Կ˺ֵĻһ˫гǣŹѾǴҪԴ㻹Ǹһ˵ɱ˿ɷ˴ɻ䡣
϶ֲǶ֡
˵ԼԼԴ㷸ɻ䣬Ҳ۲κˡ
Ц˵
Կԥ
ε˵ҿɾˡ
һݵɫԿ۾򣡡
ôУôԼԿƬ̾͵õԼҪĴ𰸡
ȰⳡҪĴ򶷣κǹĹ³ʹʹɫƺҪ֡
ȥٴξ£õĵٴȥ
˪ֺһ䣺Һúõһ٣ԲҿɲĹ㡣
ɽһѳסյ֣ҪѣȴѲ
ʲô
ɫѿ
Сʦãһܸʲôӣߣ
ȥҽҵЩô죿
ңҡ
ɽĲ֪ôشգθؿ϶ӦϾصֶһ˵ļŮӵǺס
ǽڻжˣȻֵתӳ彪ʵ
ʵʵĻشˣֻиͯʮˡ
˽ͨУûųն棬Ҳ֤Ҳ˽ͨС
룺Ҹǽһ֮أҪЩ֡
Ȼǽҵ˸ŪұûиĸƼѵѡҲ±á
㣬ߣԿ򲻹ôܱҽӵܣ
һֱú־Ǹϵʲô£Ҳп紫ԵǰǻǮͨ˶֡


600 һɱ
Ѿ׼õԿһĥĥ󣬺ǲˬ
˿ɫֿ˿ʾͷŲӿֵʳ͡
ˣĨӣӻȥʾԶٺõء
ȻͷٻеģǶԼûģ˲ˣԼͽõ鷳
ûмͽ˵ʲô˾ɲ
ôԼĲӣڻܺڡ
Կһ£ѿ֮ǿ
еĳںüƣźֵĹ
ϾԷǱĵһˣľ飬Сʻ괬ʱ򣬲֪ٽ﷭иǲڵĸֱڵĸ
ЦȷЩ˼Ǹûĳ
ԿĲǳ
䣬ͼϼֵʮӵأ˺ѣһƲеǱĳҲѡ
еĺ¶˶ҵĽĨӣһͷײ
ʾǰĴ֣˿̳˺ֵĻѾѻȸЩΧ۵˵ۣ죬Ҫֹͣ
СͷŵֶƵٰͣգһǲǲҡ
ԿֻԼ˱Щ䣬Ǻ䣬Ϊ˫Ѿʼ
˿̾һҶƮãã֮еĹۣ޿ʱһ˰Ľ
ֲж֮İãǰЩڽԼ˴һܣĵײ֪ôȤζ
ѽ߲ˣ
˪ͬʱ۾
Ѿͷз뿪ţûַŷһɱ
˪µľȺһ˿
Ȼžһ˷Ļ
ɱˣȷ˾η¡
㣬˵øɸɾȴû˵һëֶΣǾֻгˡ
Щõĵӷ׷׻عɫ԰ס
Ŀֹవ˵еϢвУʲôûһҪɱͰŵվ𣿡
ջغ£ҡҡͷͷ죬һһæʰҪǲͰæ֪ͨõˣ˫гǡ
˵䣬ֱ㳯ԼʾСǱȥ
˪Ҳ˽ȥ뿪ǰߣһıӣĸꤳʹķʻȥ
ɽںһȥ֮ʹһѽա
ߣ
ձɽôһ֪һжˣʱɥȥģˣҲˣȥģ
ɽ־Ҫ齪һ⣬ǿӣ̾һ콣ڣ
ƺɽ˶ټ˵պ飬һ콣ڵΪѾ㲻ĵز
ղ԰׵ɫЩɫǣס
񣡡
ɽŽվͳθķȥ
ɽĻСڳ
ٴۣſ죬ֻԿͨһ¹ڵϣһɻɫҺ
˾㲻ԼĨӣҲɵˣһǽһΪֱӴɢ
ɢ磬ֲ׼ȷڵѨ׼ȷĽǻɢʿΪɢ
ֲɽϵ׸͸©ȥҲ촦ꡣ
οɽôһ˵ָ콣׵Ҫϼ̨ס
صʹʱѾĺɫ¡
Ժĺһ̿ǰͷЩʲô
˪һ⵽ָǰҿˡ
Ҫ˵ı£һһ˪϶ôøúְæĻᣬǺֽʹ֮ȼܲġ
Լúְºͷ뿪Ҳⱻ˪ʹڿҿҵĿ⣬ֻǿϧԼӲûһ顣
һЩһֱ޹ûлصԺӣȻںְռԺӣһûˣҲסټĻʹ㰲һԺסһһûκ⡣
ûгҲûбᣬ˪Ҳޡ
˪뿪֮󣬺ȥЩϢ·뿪Ժ
ˣңǱߺͶǱô죿
뿪ҧһ鿾˵й˸ʱʱϾڻʹҪԱ²ʻʹǣڶû
ֺٺһЦƹأ
ĻʲôɣһˣڴţʱȥŻѩɽʿ
ŶҲãֻǿϧһλʡ
̤ʾƽ񣬲֪ǲǹ
ûоЩ׷ʣ̾˿ѩɽ飬ҲҪ뿪۹ˡ
뿪ȥ
ϣָϷ˵ˡ


601 
Կ鷢֮ĵ죬θͷϵҵͷ
Ф
سɽϺõմɱ֮ﲻϵš
ɽһҲ߶ΪֿЩϣһɫĽա
ɽĸףһĨᡣ
ҽΪгɣڻ
˵꣬Ž߳θ
˳˫гǣѾа˸š
Щ˶ǽҵˣЩͣԱ߸һ֧ʮ˵飬Ϊ׵ͷ
Ͼй̸һ
֮ô찲Щȥݣǲ뵽ʱԼȥʱ򣬻ǣ͵Ĵɡ
ɽ뿪֮󣬺ҲŸһɣϻʹѺ֫ưӪ
ʹ޴ͷϹٷɻϹٷɻֵʱһϾ͵͵ʹȻûбķ֡
⵹ܹ˲𣬶Ǻÿνʹ֮󶼻ϢǷֲˡ
ӪԭƹɵˣϴδѪʱ򣬵Ӳǽǰ߶Կ۹һֱ˻Ϊһ׼ġ
ӪʱΪϣûоκƽա
ӭӺֵľȻòĵƽ
źûʹ֮󣬺֣һɣƽϹٷɻһ˧ʣϸڡ
ʵνϸڣͱźˣֻǵƽ΢ϸڽ͸ˡ
ǽϢʹ˫гǣƽϹٷɻȻЩЩҥԣ̱֮㳯ִ
Цֻǵſͺá
ҪǺֳϣǷţֻֿǵЦ˼ȴҲǿȺֳЩʲô
һҹ֮󣬸·̽ӷ׷׻Ӫʣѩɽʿפ֮ǱߵϢͳͳ˻
ƽǸͨʿͳ˧İźֵ˲졣
ڶ磬ӱӪһ
ţ֣һɣϹٷɻ˵Ļʹг
˵Ҫûʹ㳲ԸѩɽˣҪһϴһɹ͵ϮɾСʧ
һ˵ľӣ̫Ծҹо
ҹоҲǸСģΪ˲©Ϣѡߣߵĵط
ȸϵѩɽʿۼ֮صĻʹںֵͳһ²Ϣ̽Һõһɽش
ѩɽʿúܣӴѩɽ۶￪ĵؽ磬ֻҵʱ䣬һڴ˴ɽнһµɽկ
ԲʮɽԻũҶץȥźЩǰ׼Ʒµˡ
ڵȺƽ󲿶ӵʱÿ춼Ҫȥȥ̽磬մѩɽʿ٣ôѩɽ˵Ȳ˫гǡ
죬һɽϸ˼λѩɽ۷֮̽ΪԼʱ䣬ƽŵ˾Ҫˡ
·ѩɽ˲дѩɽ̽·ǵڡ
ҹûϱôɾмŴӱߴĺȻѩϵ½úܿ졣
ֻҹݺɹգգۡ
ʶ˲䳯ɽȥ
һ򡣡
ֵ˵һ䣬ûᡣ
˲ʱ֮󣬺ٴδ߶ΪźɫԶ
һչһԪγɵķȻ֣ɫɫཻӳ
ֶνӶĶ˳ϣβҰֶζҾûʲôܿˡ
󣬺һ𣬳ҹɫ֮моĵƽһ˷ȥ
뵥ƽһصʱ򣬺˷ԭغš
⡭
Ĳ֮ԽԽ
鹫ӣ
ƽһﵱȣڶǰͷ
ֺǺһЦƽǰˣԼ
ƽָǰ˵ھ
ֵͷһֻ񶼲ҷɳ
ƽһ֣ʱ

һҿλˡ
ƽӹ˵λԵְҾͲ˵ˣսʤͿǵˡ
λʮ꣬ڱԭ֪ɱٵ˵Ľͺ𣺡ս
ĶҲ𣺡ս
ӣѩɽЩ˵פغԶҲдѩɽ̽ӹҹ̽ɾˡ
ã
ֿûս£Ҳûʲô飬˵ƶǵĻֻ˵Լ˵Ļ

λԼĶ飬Ѿƻѩɽɽפء
λ뿪֮󣬺ֿڱ㳯ƽˣǴ˻ôûп
ƽлһȦָϱߣѩɽķ
ĺݣǹ׳нʲôʱʼıģʱ򣿻µʱ򣿡
ö˵Ѿ֪Ŷ飬ɱȥʥأѩɽ


602 ı
ȻӱܶҲԶڳȶ죬־ϵıȴǲıʿ
һսֻˣЩСıþԼҪܻ֮ĽҲϾҪݺͲ֣ҲֻλȨص
Ҳѹ֣ͷţ༰
ӲҪϹϵǾʵΪ𣬷һжǿ̸
ƽûлشĴʲôʱʼֵģǿԿ϶ûҲһת
ֻпһλ֮Ľ
뵽ֲЩΣŵƽ棬̾һӰǶӰȽѩɽ飬ɲֻܱϺꡣ
ƽǺһЦȻָ֪Ϻ˭
ͣһ֮ʵҪλûг֣Ϻ׼죿
ƽڵһ
ֺĵƽƥ벻һܶǧ
Ƭ֮һ˿ĺֳ嵥ƽ˵ߣӸȥ
еȥöֻǰߵս£˧鶼ùܣĴһ˳˾С
λȥĴ󽫾Դһǧˣʣµǧɵƽͳ˧
ԼĶξ֪ͨ鿪ΣƺõĵطӪկѩɽפΧס
ڶʱ崦ӪسѩɽʿռĴɽʮĵط
Ϊ˴жҪˣѩɽĸ˾ҵµӻ㱨֮󣬶û˵츺̽̽ȫϵɽկĿյնɱҹŵҹһλҲһͬɱˡ
˾ҵڵȣȻʹͷǸʾʦܵϢ
ȵȴһҹ֮ðľӪβŭɱЩĵôԵķ¶ޡ
ͬʱҲ֪ʦܵļƻ϶ʧˣǸ·ĶӺ׵ʿҲ϶䲻úá
ô죿
ԼڵĵӱնɱЧȣɽʵ
˾ҵһǰļƻʧܣǵλñ¶˴㣬޷ԭս³ԽҲ˶پӻףֻҪһɱʹɡ
ɽԻоλϣһǰһ˵ʹ󷨣ڶལҪӮһֻ̣µʱ򡭡
˾ҵ˼ҡͷΣǧɨ۶
Լ´һǧʿ˾ͽҵġ
ң⼸λ֮УһʾֻǲΪ֪ˡ
꣬ȵľǽ񳯡
ưǷʧܣˣλ͹̾һλֳĸһɣҸһڳؾºǱ˶ӣһָܻʲô̶ȣ߳ɣкξ֮
Ϊֱɱ˫гǣ˾ҵûѡƵĲȥԸΧǵʿ
ɢʵɽЩ˵Ĵ㣬Ʋϵ
ǧ˵Ĵѩɽʿͬһɺȥ
׵ǵƽ
úãƽĶԴ
ɽ֮ľ࣬棬˶׼ս
ִ˵Ļʹ޶ϡ
ϹٷɻʣµһٻʹƵ棬жϴѩɽʿ·ܳɰֱܶӲս
սֻʤܡ
ѩɽʿȫ߶ΪʮزһĹˡ
ǰͷʿùúݣȹĲݴԾȻ޴ƽףһľұը⧲˲ʹʮˡ
־ƽҲֻǳɵ˺ʹѩɽ½׵ưԹͷЩѩɽʿǵһ
ѧˣȵ棬֦ɡ
ɾ֦ͷҹ֮Ҳõƽŵְ˲ƽףʮ˱ը
׼һЩƽףκʱִ٣ֶˣδؾȫЧ
ڣʿΪŪʯԭľ·ƽ׻öӴ˾ͱʯԭľ׷ױա
һʿѾڵƽ֮С
ƽ̧֣ǧʿеĳ߾٣ս
˾ҵ˵ǧѵصʿλɱһʱɱ꣬ΨһĵľûðͷĻʹǣЩͨʿͨʿµӽ
һʿںһʿϡ
һȭһ
ʿ嵹ɳȥʿֻԭ˦˦˵ֱۡ
ʿǿԶһʿʿһԷǲܣҲСһ
ǳڱսԵʿ˽ⲻ٣ǵԲС
ͨʿʿˡ
ʿһȭ֮ʿʿڻʿˣ˲ŽʿԴ


603 սڼ
ÿԷǿսĵʿҪǻɽʿһҲֻĶԷԪѣԷƤë˲
ʿҪʿԸô
˴һٻʹҲս
ʣµһѰҴѩɽ֮еЩ֣һ͵ΪѾǽڣҵ֣Բ֡
һһЩųǳǰ
۹ҾжٰѣֲԶۣԲһ
ǧĵ۹ʥȵ۲֪ɱ˶ˣȥ˶ؾ񾳣Թ
Ϊʲôûÿһֲ룬Ȼ⼸û쳣ƻң֮ǰȴв٣֮е٣ȻҪ䣬һͳȥΪҪһЩǡ
Ͼʱɲ֮ǰνĺʱڣô޿ɱܴһǾһ
ǰɷ˴ѩɽĸ֣
ֳһʵ
һҡҡͷҲڵ¶棿
˭¶棬˭Ҫ˶ΧŹֿɲ¶ͷ͸˶ţӡ
ѩɽʿ˾ҵγģʹΪŸһɳ֡
һ񣬵ȷѲδľۣҪľǳŸһɳֵһ̣ɱκλᡣ
ֻҪһĹľ϶Ӱ죬ʱ𲻵ˡ
ֿһʿ£Ҳüͷ塣
ΪѩɽʿʵЩʿֻĶԷԪϿԷģ֮ԷΪ岨ҲΪΧ˴ѩɽʿЩʿѵ״̬
ԴԴϵͶսֻڴ͵ս֮ʹãΪпһַʽΪͶȥʿͲҪų
ƽٲȻǽһǧʿһ֧˶ԿҪǶ
ʶšһϸߣŶɽ֮ȥ
Ƭ֮Դͷˡһֻʶײ£Ӵ֮˻
ֺһָѩɽʿİɽ
ͬʱѩɽ˾ҵҲ֪˺֣һɵĲ֮
ͬһʱӶصͷ
һһȣ˶ȥ
ѩɽ˾ҵҲһ
ལޣޣͬʱŶˣ˫ҪһɱԷ졣
һǶԷҪһᣬ׼ҪֿɲΪָֻɵĸһɱ˴Եļλ޼ӿٶȣڸһǰ
һҲֵܾĺ⡣
ǵʿ֣໥ԷҲǼʱ䡣
䣡
һʿԪڿбѡ
ɱһɣ
˾ҵһָҪһ
ҵ˾ҵɱǸ϶
̤žŹӰδ¡
һﲻɽͷϣϣѪɡ
ԪѵĲڵƴɱʿӰ졣
ƽΪͳ˧ʿ䣬ȻҲ˲ס
ȴ޺κΡ
ǧʿһĹ߰˰ɥ
ѩɽʿֻʮʮˣϿʼ˵Ҳһ˲
ڼͨʿеĻʹûʲô
Ͱ㷨һ˵Ķ飬ֻѩɽ˵ʿʣµ߰Ҫȥͻʹƴ꣬ʣˡ
ʿҪǳ˫гǣɱʹʣµĻʹޣ϶ֵס
Ϊ˷ֹ£˫гǧһֱûоפΨһ۶ľȫˡ
ֶΣʿûһ׼Ҫ˾˫гǵֵסʿĹҲɨأ֮ǰ˵۹㡣
Ļʹȥɱ˾ҵԼȴһֱû֮֡
Źһֱ߶սȦ֮⣬ûһѩɽʿܲס
һ˾ҵ˱ǶԷˣ˿ƫƫȴǱΪܣκһ˶ɱȥ
Զս֮λλŶ黺ΧһλѾµʿװǿ󳵣Ѱѵص㡣
һж˴ѩɽʿ
Žһ֧ŶԶ뵽ս֮С
սԽԽңʹ֮вʮ˱ѩɽ˸նɱ
ǵʬԸ߿׹䣬𱸻սеĽʿʰ·Ч
ʱ˾ҵȻ³ϵıһԾ죺һɣɸһս
һҲȦϮ˾ҵһкβң
ûг嶯ǼѰЩѩɽ֮Ƿ񻹴ʾɲΪ⣬ȥһɣԼߵʧء


604 öԸ
˾ҵƵĺܺãȰѸһȻԼ׼ĺʣλʾʦֵһֽɱ
ȺѰҸ֣ȻһֻŴѩɽʿĵطһǿϢðϢ˳ķǸһͷ
Ȼи֣
ֺһͷȥЭһɡ
ںһǱߵʱҲ˶
Էֶ࣬ŻȻǱȺ߰ŵøء
ְһģֹ֪һλʾġ
λʾĸðͷ˾ҵһ³оͳλһǰס֣һǰȥ˾ҵ
ǰסֵʿոպһȭͷֶûӰͷȥԷѾ˾ҵǱߡ
˾ҵҲ֣ëͷСӣǰָӻʹԼ
Ϊƺ̫
СӣǲΪܻ˸һɣ
˾ҵ໰ʾʿѩɽ֮һĸժѾᵲںǰͷ˵
ֺٺһЦ˴˲֪ǲҺ͸һֻռʲôˣʲôһ˿ɱûǡ
ժǳǮ˵ǮϣҶȽⲻ֪ߵغСɱˣȻɱһɡ
ǮһѸժСŹֵýתһ룬ٹŹֽҲ˵棬ɱá
һǰһλǰл
ֺĺã·
˾ҵŸһɣøһȥǳСӣһɸͲںζĳ˾ҵЦЦ
˾ҵһװŪһɣڴѩɽӴˣڿɺЩ
һҲǻشָָǱߡ
ûע⣬һɰ˾ҵһ
Ǯ磬ժλʾʿȻǳСӱƵòˣ˳Զһɽϴȥ
˾ҵһλϣΪֱɱСӱá
Ǯλпû˵ûʾΪȫԿ
¡¡ı֮֮䴫Ǻˡ
ϵ֮еս˴򶷵ǣ
˾ҵ˵Ŀյһɱ˹ȥ
һ˶ѾΪ󣬺ս뵽ŵĽ׶Ρ
ûмú½λʱˡ
ԼĪ˲һ֮󣬺ֺȻ֣ٺһЦ
λѩɽʿ˫һɣԡ
һָһ԰¡
ꡭ
¼˺ϱܱסľʱ۶һ¶˳ͷһ֫ϣ̧ͷϵˡ
ʦ֣
ƹưһսûնɱȴնȥ֫
Ǯ˶ʱɫޱ䣬ҧгݣ޲ð˺ֵƤ
ĥҴѩɽʣЩҵ߹ò򱶣ǼʶҴѩɽŭ𣡡
Ǯֶһ˫֮ĺɫȭ׽ְ֧
ʿգգۣЩĽ˵һǵһμ
ǮһҲһμ
һȭӳǰ˵ʱӳԪǿֹԪϢ
ͬʱժҲִȭ֮෴Ǻɫȭס
ʦܣɱСӱ㣡
ǶҲ˺ܶࡣ
ֽԪɢ֮һǿƹɵ˼ǾǸǣĨӣøһ
ʾǽʿľ磬ôëô裬Ҳ֮ǰǲǱˣ˫˫߶Ϊֺȥ
ʼ磬赭д
ɫȻǰ
ֻȭִԪֻúֺǰ
һץסɫЦһΣ뽣ȿɲԶš
ǮժʶһۣǰС˵Ļ
ּ˵Ѳʶ
ȻɫĻȻԺеĳͷ

λʶʱų׵ףǰСӾԲǺöԸġ
ɢǵصľˡ
Զ˾ҵɫҲΪ֮һ䣬һЦһԭСӰȥˣֲûмҲãҲڵˡ
ΪȻɫԪ鲼ȫ϶ѵҪҶӵСˣ
ϣ֧ƿն
¥ļѩɽһλɽͬʱص֮ۡ
ȻŸһһ飬Ѿš
һѾûĵؾɱλһɵӾȻû
һƸպɣûӲӣǴ߶Ϊܹȥ


605 
ؾ֮Уü˸һɣúֶ󣬱Ϊɣȴûֲûһúúõģһǧ
µ¥򱻺ֿһֱֻۣⱲ޷ˡ
ҲˣȴΪ˴ѩɽʣԴҪЮʿһǰԿ۹ҡ
ֻ޵ؾвɱѩɽĻڳѩɽҲͲرʾ˾ͽҵƵ¹ģָǳ䵱ˡ
ɺ޵ûжԸһʹɱ֡
һɱǰ¥ƽӣ¥۹ĹϵҽҲûκλء
Ͼؾ֮Ϊᱦ˵ǿԣ˫гǲĵطԸһɳ֣ô˵ȥ
¥۹ûо޴ľʵ۹
ɽ϶ɱڵӣûѾĶ㻹ҷ
˵Żʹһס
裬ǷǰλضתͷһڲҲܡ
ǼʿԷʿߵľ붯ռκαˣٴ¥ĶǴѩɽʣҪǸҶ֣ɣ¥ǱԼȥ֮ҵֳ
ɽһƵָźǱ˵С಻ڣһ֣ҪҪɱ
ɽһǮλϸò㵣ģǿЩѸһɸǸ滨ȥѩɽٿǶһֻ֡
ѩɽԺΧµʿòٺôЩ˴ؾ֮дĵرԼʿµĵҩ
ȻЩ˻ûгǼʱմѩɽڽȥһΣؾ֮еıضҪѹθɾ
ʱƾһؾܳɾǰĻԻͣ뵽ɽֶԸһɵЩʹ޵Ϳ˼֡
ɽٴδ֧ʸ׼һɡ
һ֪Ϊʾ˾ҵԼδȬƴɱòʧ
ҪǣǣֲǣֻҪ֤ԼɣΪû֪Ҳһλ
ٴζĹһɴ˾ҵԶתơ
˾ҵһҪɱһɣôøһߣ̸ȥԪĶʱʱһҵĹҪסһɡ
Ϊҵս֣ʿһ壬һʮҪлʹЭƽǧ˺֮սһǧֻ»ŵĲǧˡ
ȻʿҲܣԭΪĹܽЩʿȴûݽս֮Щɲǡ
ŵ֧УЩʿԵøЩ
ɽ˾ҵһɴߣԥһһץסĺ󲱾Ծۣ֮һȥķ
ĻʹʿüңûжǰȥЭһɣҪǵΪ϶ʵĶ֣ȥֻ¸һɻҪΪǷġ
ƹɺԼλʦСĺ֣Ϊˣﻹж
ֳɫĺһιǮλϿ಻ԡ
Ĳ̫ˡ
ι֮λѩɽĳ뵽һ취Ǿǲڰմ򶷣ս֮С
֮λƺˮľԵľԵĻӲǻȥ˴ɽ
ҿѾԶͨսûвЩͨʿ
һֻɢ֮󣬺Це˵ҪԼĨӣǲݹºˡ
Ȼܴʹɱѩɽĳϣߴ߶ɱǶˣһͰԼĵƱ¶´ѩɽȫת°Ѵѩɽ˸ߣʱҪһ׷ɱܰ첻һⳡ̾ǰ״ˣ˾ǰˡ
˵գѻɫٵݳ

ǮܹǺ˵һ䣺״콵
ɫȻ׵֮
أ
Ǯ˵ɳȥɫԪϤ龡ΪɢڿС
ʣȻܴͻȻһҲֻû
Ҳѹ֣ƹȻҲʣȴֻǸո̤ʾһɽѰֵ鷳һɣЩǶù׵ʿȣ콣ڵĵؽ硣
ǰЩӣڽʱ򣬺Ѿ񾳽磬ͬʱּӵĵطûУ³Ȼҡ
ںȥɱǮϵʱ򣬸ժѾ󣬴ȭ׵Ѿֲ׵ľ롣
ժǼ˷ܣɱ֪ߵغ͵˵Լǽ񾳽ļһǵһ󹦡


606 ն
Ǯ类һУըԶѪӿȴ¶һƲײЦ
ȻǱһڵСʹãҲֻǱˣҲˡ
ժǵ뷨ҲͬˣֻҪһȭȥֱɣ֮
ɾΪҪֵʱ򣬺Ȼһͣԭأ÷ֺ
˿̲׵ľһӶﲻȭͷζݲȥ
ٺ١
ֵЦĶС
ժǶͷð亹־Ȼ˸ɫĹ󣬷Ԫɵģжֱۡ
ȻȲûʹĻƻ׹ôɱǶ˻㹻ġ
˵ţѾתһ־ĸժǡ
ժֻ־ʹͬһľż
ôΪ߶ˣŲãּЦ˵ͶˣϾֱͷһԼ
ժҲǸ˺ֵĻҲ٣һʮɷΧľըϣΪ촷ۡ
չʣй֮һ̧ҪնԼۡ
ˣ
ֳժգգ˵֡
͡
ɫڸժǵֱͷĽʶ
ôѩɽĳϣŽһͷӲΪ֪Ѫɣǧ顣
Ҫ־͹ٶ̫죬ֺ󱳵ʱ򣬺ּɫ񽣣ȭͷ̴֮ͣȭףֱۡ
ͻȻģһַڵʯ䣬ժûвҲȻ
նɱժǣתˣЦתΪ㵵Ǯ硣
ûǰôıǣڻʹʱɹŮɱǰ־ͰŮƷʼ磬û˿ıˣֻɱϧôϡľ֣һС
ǮȻֽһŵһȭӾҪȥ
ֻҪ£ͳֵĹûκ⣬Ҳɱ˰ɡ
뷨ãʵȽϲпᡣ
һɫ̵ĳ俪ĵ
һ㡣
Ǯ̤ʾʮ꣬ȸһɺĸժǶҪи
һӣɫԪ
ȣ
Ȼɫĳƫ˼֣ԼҲܡ
δǱնɱժǵɫѾ
𣡡
ʮʾĴĥһʿδ̤ľŸ̵ĸ
һ˲䱬ܣԲ׵ĶԷըһ޴ӣľϤ۶ϡ
ѺƹɵɽҲ֪ͷưǻ
ҲȻܸƿײסΡ
ͣƹǸèǿϲֹ簡
ֻ˻ǰĳ˵
ҪǸժ͵Ϯɷ찵ɱҲܱɣ뵽
޴ĳԶսĵʿע⡣
ƽŽڵΪʶҲֵȥ룬ⵣǡ
̧ͷȥд򶷵ʿͻʹ˲أ˵ĸ֣ʣµĲ߰ʮˡ
Ȼǽʿֳֻս֮Ҳռˣǽս֮
Ҳԭʿ˶࣬Աʧսϵľ̲ȥЩʹޡ
ȻǮ籬˾޴ԪҲⲻɵ³ֲǽڵĺ֣Ǹո콣֮λĺ֣ؾоǧʥǿߵʥ½׵Ľ
һǰһ󣬲Ǯǰͺ󱳡

һ֣еһܹȫعڡ
ŵĺٴ
ƽֻúǱ߻ع˰Ǿ޴ԪҲֹͣˣֹϣ˫гǵЩ԰˽ľɣȻôˣϧ۹һš
ŵƽƼһɫʿͷȥ
¡
һǿʿȺ֮С
һʿǸ߸Ծ׼ģϧֻ̧־ͱҳࡣ
Ǯϣϣ߻
ʬ壬ʿʱЩĺ
ƽɲܶԷʱʱʧ룬еĳ߸߾𣬵ʿʼͶս
ѩɽµͨʿһλϼǻңʱȵ˵Сôɾʹѩɽ
Щ϶ŷ豾имλʵżֻûлԵȥ
ӣΪ綼̫ûоĻսҲټԼʦֵһ£Щͨ˵Ҳ⡣


607 ȱһ
оЩûв뵽ѩɽԺؾսֱ˾ҵ͵Ϯҵģ֮ǰǽɱĻʹ޶Ȧףûнֱƴɱ
սİȻ֮Ѿۣû˻ǵ֮ǰİţȫǴԼĶ˷ɢ
ֶװǮ磬ժǣưʬ׵Żһѩɽʿ֮ûͣǳŸԶĸһǱ߷ȥ
ǰȥһɵ·ϣҲ˳ְλʹնɱǵĶ֡
˸ߵ̬ȻǵЩʹЩͷԡ
ϾŹȥһʱ䣬ʱλһɵǽڣȴ־ɱž񾳽ʿ
˼Ҳ̫࣬Ǽͷȥˡ
һλȻûб˾ҵλնɱҲòȥ
ɽļ룬λʶԸһλøһɻãֱ˫гǵؤһ㡣
һеҲΪء
ָոո;ٵһ趯
졣
֪֧䣬ɣȴúַ顣
λʴ򶷣һֱûӲԷĹԪԪֵղһֱúֱӲӲĻʸĹ
ģһλ¥ѲŴѩɽһ췴
⻰ͬʱʶٴ֮̿ɢȥ
ߣܵõ죡
һ̣Ѿ׼˰гλλá
˵ֲܱƵøһû·ԭżһҲգɱ㣬¥ֻһϢ
ҲܸһǷ֧Ŷãһͷµï֣ܵѵǼķȥ
ȻҲϮͷҲأľԾ
һľźֵķȥ
ҲûһƵУúļ£̵֮ͷ
أ
ı£۾ɱˣܶǰϰƫƫεͷʱײϰϡ
ҵײЩ죬ͷҲ̧乭Ҫһ̺ԪĹ
ɻûңͲò󳷣ջΪȫֿһؿڵ
ԭ϶
ֳֺ£Ƶĺ󳷡
Ҫź¾п̴ܴ塣
պ޵ǰǸؾ֮䴩СӲ첻總֮ôЦŸ

òף͸֡
ҡҡͷͷʾһ󣺡С
е乭һתֵ󣺡թң
Ǹҡָո˵꣬ɫ䣬ꡱһɫĹâؿð
ֶּμֱɱΣ粻ƫУؼʱ򣬼ؼһ
ֶΣͬʿûֵܵס
ԸײϷޱ³һѪ
һ֣ϵ֧ļֱڹ֮ϡ
СӣҲҪᣡ
˫ĿԲɣѪ˿鲼
ίŭһ
Ǽ¥˼Ҫ¹ȥ˫гǼҪ֣һС˷ֺİˣοǸСԼɱһΡ
һ̨ʱǰ
ۣ乭˫ַ˫ף㡭㡭㣡
Ҫ㣬ؾѰĶٺ٣лл
ֶĺ棬Ц˵
ֻǵõǵʱ̫ʹˣҲ
ûܾ˵ġ
Ѿȥ
촽ǰҲˣкһĶϧ϶ûС
˫۵ͷ­һ߽ʳĴڣҲ֪ûС
һջ˫һԵɣԾϰնȥ
һμһɵʱɷǣںֿһѪңεЦЦ
ǰ㣡
˵գ˹ȥ
һɺһ뿪㣬ʦֵ˼˾ˣλΪʲô֡
˵ԺֽƽϲһɵЩ⡣
ô˵Щ궼Ǹһɵн֮ɾͣȻǿġ
˵СӴҲȻΪǸŲĵĺҡ
ɱ֮˾ҵüͷ壬ɽҲǳԾ
ǮλϺڣ
ɽԾԾƲ
ֺٺһЦλﳤϸƹһµȥˣҲµᡣ
ܣ˾ҵһ
ôһëͷСɱλʾĸ֣һɻ˵ҲԲɣһƬմȾ


608 ٽ
λʵʵжô˾ҵ֪ġ
֮ǰɽͷǱŪܴĶڼžûе˵СɱΣСӵж
Ȼźı£˾ҵµ֮кȵɱСӡ
ɽһɣûע⵽͵ˣһλˡ
˾ҵûȵĹ֡
ʼ磬ԵЩε˵ڲ֪ɱ˰϶ؾʱЩɱңɱֵֻϢȵÿգҪȥ¥Ҫ˵
˾ҵʮòʮңΪѩɽһӾҲ٣ԺֵĻȴôš
ëͷСҲթңɱȻɱһɣ
˵գתɱɽŸһɣһʲֵĻᡣ
һλʴڣѾѵôϢԪʱ򣬸ɴһöҩ˫ָ
˾ҵ˵Ҫɱ֣ɱ˹
һȭѾ¡
ֲеһָʱһĽ
꣬ꡣ
˾ҵݿһֵĽϤɢƲй˿ͣ͡
ְѽĹֽһ£۶ϡ
Ī͸λմӵıô̺ͣ󳷡
ʱһɵһ˹ϴѩɽ֮λ˾ҵɲЩûսֻ֪쳵ʣ㻹СЩΪ
һڣظһһ˵
Ȼô˵Ǻȴ𱸸һûѣԼдĽһնɱλͬĸ֣ⲻͷЩɡ
˾ҵֺ󳷣Цһּӿ˼ٶȡ
ʱ䣬һһأ˲˽ľ롣
ˣ
ֱһǿԪ˲֮УӲú¶˾ҵĹ
˾ҵüͷһ壬ҲűȣҶϣ

ϸŵԺ½м䴫
ö˶ˣ޼᲻ݵһôˡ
ŭԼС˾ҵ
ϣͬʱҲ˺һߵĻᣬһתһȥ
ߣСӣмֱ£֮ǰôʹʹ˾ҵЦŶ԰ԼƵĺ˵ѲԪã߶ˣ
ۣһ˾ҵǰɣʾȷ߳Щﲻ٣С㣬ȻֻƾһֵܵסȫһѵͲ֣Ҿʲô£
˾ҵһЦʲô£ܰˣûΪ̣ϷͽɱЩϷ·
˵գ˾ҵԪĶʱΪɻҡ
аģ϶Сģӿʼھû¶һ˿ȫԸ
˾ҵôһֶ˶˵Ȼ϶ô
˵꣬ŸԶһɽ֮ȥ
֮ôǲûŵĴѩɽɽԼܣҪƲЩѩɽսеĵӳߣɾͿˣЩһߣԼĵϸ϶ᱻǲ鵽ʱұˡ
Ժֵð˾ҵû˵ĵطնɱ
˾ҵԥһ£ջǸźȥˣŲһëͷСжı£ȻҲֻʾ磬һ㣬һ޵żһ硣
ֻкʱڵʿ̤ľ磬ǧû˻ǵ֮ϻиߵľ硣
ʱڣǿʥʿҲʥף
ոƹɽ壬˾ҵͺˡ
ԼһֱС﷭˵
߼Χס
ٺٺ٣ٵҵʹأڼˣȴҽˣ
˫ֱȭָؽڸ죬оåɡ
ûиɽֻеɽ汬һҡѵĲ֮󣬾ûκζ
ô£
ɽ帺ֶĸһʵ
һɽӣֻ˾ҵˡ
ɽۣߣװŪ
ʾֻƹɸһǱȽһλȴκ˶Ҫƻ͸һûж־֪ˣҪλʣ͸һңӶڶֵġ
Է֣һҲûҪƴһ֮ƴѩɽһܻ뿪
ںֵһɣѾκλɣƶɵź־ǽʥתλʥ޴ӵֻ֪Ҫ۹һж⡣
¸һвЩʣνʥǿֻصֶΡ


609 
ٴγڸһԵʱɽߡ
ܣΪ߼Χת
ˣΪͷ˾ҵĿͷ­
ͷ­λҪػǲҪ
ҲɽǷŵ߻죬㽫˾ҵͷ­˹ȥ
ɽһӳһȭҪ˾ҵͷ­顣
ҪãϾѩɽĸ
ָһɫֱӽɽԴѩɽʣһ㷴ûС
Ȼһ֣ͷصС
ŵǰʣµͽˡֽɽ˾ҵԴһɡ
һ˳ֽ˹ʵ߽ɫ󣬿Ȼʹ֮еİ׹ǣƻΪʲôûֳֹ
ֿһҲ¸һЦҲϧҵİ
һ˿Ѫĺ֣һҡҡͷӸһƿ㲻ѾˣΪʲôղ
ƿ֮еĵҩϤһ£һһƺǿʶȻͬʱʹҪԦȴף֮ǰһλ߸ְɡ
˵ţֿ˼ģ˾ҵǸϼһƴһЩ˽󣬺ҳܴ˺ͽǰȥҸĵطָһ¡
ϣֱµ֣Ҳ˿컹Ͻĵطȶ
ǿƣԼԪֺ޲ݺݵһ뵽ֲЩΪ
˾ҵȻ˺û뵽һУԻһΪҲҪͬھ
ںƴ˴Ϊû˾ҵĴ棬ֻŸһȥʬˡ
ɼΪ߼ΪҲкֲ׸ɱĶ
һ˾ҵͷ­֮ʱѩɽЩʿĴȥ
ȥҲô׾ȥġŵʿǧ渺صϹٷɻŵһ˸ֻʣ²ʮˡ
ɨսʱǧӲǻҹĹ򷽲Žһؽɾûһʬס
֮ǰѩɽ²ɽկͷ˵Щɽ򱻷˻ȥ
һսѩɽ׼ͶӦϵıǳ׸ƣ˫гǵһΣ
ֻǲ֪ɱǹĵǱΣƣǰԼĪıǰȥΧ˴ѩɽֻǴѩɽмܡ
ȻǱߵ˴Ϣ֪
ƽһɣϹٷɻҵֵʱ򣬺ֵƺ˴룬ֻԪָûлָ١
Ҳ޷ƽ˽ɨսĵҩͳͳ˺֣һʮö֮࣬ΪƷƷ
ԸһЩģֻ˵ĻʹҲҪ
Щҩֲ߶ʮһĽȫˣֻĹ
һûпǵνɫԪ١
ǵνɫԪֻкԼܹ۲õ˸Ͳֻ֪ܡ
ʱ󲿶ӲſʼɽгأΪԷһ©֮㣬Ϲٷɻʣµİʹá
ЩʿʱѾ׼սڻЩˣǵĽǼӹٽ߹ٺ»
һǿݵһӰ
ȻرӪȻֲһͬػʹ͡
ǵʿҵһսţɸ֪ʹ͵ĵط鷿ǳ֮ϡ
гӶ֪￪ɽзһսˡ
ܷеƽλ
֣ȻҲҪȥģϾһʲŽޡ
ȸλֵܷ֮֡
ѾˣҪλҲûʵģҪʲôԼڰɡ
õʵʵǰͷĺ˵
ƣҪΪΪҪ콣ڵʹͷûʲôġ
ֺٺһЦҩ
Ҳīðбһλʹ޴İһƿ
ʮöƷ߽׵ҩ
һӣƿнƣȻͷǺö̫ˡ
ʮöƷ߽׵ҩڳĵƽֻĽķݣõҲʮöнƷҩˣ־Ȼ⡣
ʮö⣿Ҫֵ֪ҩһöǧֹһöнƷ´࣬ǻƷҩʮ֮һˣѲȫʹ͸㣿
ȫƷҩʹ͸ԼҲҪ˭֪ķ뿪᲻
ҡͷЦǵҩ٣ʹ̫١
һЦԭΪʹͣҲգһּҼΪӹϽһ֮ڻУ
ֺٺһЦǺ
ô࣬Ϊ˽ʹѩɽƹɵϡͿµĳԹΪ˺ҵĲʢ
Ϊңֺα۷˫гǴ̽Ϣαðǧ˵Ĵѩɽʿս
Ž׵Ϊ͸ȥȳˡ
ҪǴѩɽ鲻Ȼ˳ָʱұѩɽƷˡ


610 
ֶ뿪鷿Żʹȥûκ飬һɶûǰΪС
ǻҵ񾡹أûִ֪˿Ҫ뿪ʹ뿪˫гǣȥ͸飬˵߾ߣͣ
˵ˣŹҲδزصˡ
ʹŲʮɵľ룬Ȼһ棬װġꡱһԾںָǰ
¡
ƼЦģ˵
˪ת˸ԼԼһɻĳ˵ôһ۾֪ңҿҪݵļһæ˵ģߡ
ЩЦָָ˪һȫĴ磺ʹĸ˻ᴩ鷳ô
˵Ƶ˪Ȼ򣬲סĵͷ
̶ּʵɽӸģҪʲô
˪˺һۺߵǰЩ͵͵ĳȥ͵͵Ļ˭֪ڻ᲻ȥҲػʹˡ
ѩɽһս飬λӶ֪λǵĹȻ͸ˣһ˵ˣִ˿̤ʹǲ̤ˣҪٴ̤ҲǺµʱ
˶٣˵ǹµ˼ǣ
˪ǺһЦȻǸһȥȱ˰ܵ㿩
ָ˵𣿡
˪ƲƲ죺ɸԶ⣬㲻ҲͱҶ༸ɶѡ
ԺΪ֪˪ͣڱǻ
ֺǺһЦҪҴȥɵùʹԺǽ˵ա
˪ָźֺǵ㡭
Ļûü˵ֻŵأ߸Ծ𣬶һ⳯϶ȥ
ƽԵļλʹޣ˵Ȼڻʹ˷׼أȴ
ȴҲֲǣлʹ޶ȥѩɽʿƴɱҲлʹ޶Ժλġ
ƽȴ֪Żʵı£뵱Ǹ˫гҪʹԸ˵СӲͬնԡ
ʱƽҲ룬˺֮ôô׸ŻʹҵҩδٹʮȴҲǽڡ
ִ߶Ϊ϶ȥûںʹͷ˻ôô룬ֻǾⱲҪ˪Ǻˡ
ϷԼĪĹ򣬺ֺȻͷ
ȥķ֮ǰѩɽʿսĵط
ΪģֻϹٷɻ
µʱǵٴΰӪկ䱸Ļʹ޷׷ײĿʱЩҲȻ
ϹٷɻҲϽկӭ˳
ˡ
Ϲٷɻ֮󣬳˵
նɱѩɽ飬лʹ޶õ˿˽½̸Ҳմֻڶ
ôԭʿìͷ׼ֵ֣ĵϸ֮Ըұ
ָϽ񣺡Ϲٴˣգ©֮㣿
ϹٷɻһЦȻУЩ˫гǵʿͼ⹴ᣬ⼸տץ˲°ˡ
ֵͷ⻹Ǵջ񣬵Ȼ˫гǷѩɽᣬͼıǾͲҪֵˡ
Ϲٷɻ˵˴˷ǰк£
ֵҲûд£Ҫ뿪ˣ
Ϲٷɻһ˰ҲãΪܳɾʹ
ʶһЦǡ
뿪֮ϹٷɻΪһлټţ齣񡣡
ִ˷£ֻ콣½ţһЩ飬ȥҡ
֮콣ɽºͽϡ
صɽ丸ĸͻصұꡣ
ڸֵȻҲڼ֮ǰһصұˡ
ɽʱɨɽʯס
Ϣ˸ǰҲ˵
һλŮҪ̧ͷȻ˹Ƶãۣ顭
ȴ֪γƺǰӡ
һλɨصԣ̧ͷɴĺ
ŮҲϽһƺ
һǱҪ絽Щӣ콣ڻϰ𣿡
ɽա
ɽȻ˫гǡʶ㡱ȴĽڴɣ˵֮õ飬ô᲻ϰߡ
ϰߣϰߣÿ춼гϸ̵ɱ˫гǵʱһ֪öˡ
տȥǲ̫ϰߣȻҵˣʣЩ¶ĸΪɫڣ˫гǵĽڣĻԿ֮
콣ȻҲܵڳָ㣬ȴ̫Ըÿ춼ɨߴǧɵ̨ס
Ҳƣܵ˿࣬Ȼˣܲ˿࣬ΪҳҲС


611 ٷؾ
½ŵĵӣٴζɽһϮۺ硣
ɽȻǴ£콣ڵĳϣִǷ׷յͨ棬ǰݼ
ЩҪ׼Ҫ֮ǰҪˡ
ֻ޲ȫֲܣȻԸֵңȥ
ָᡣ
ʦҪȥˣڵæһߣȾȻڻ
ˣЩҩǸ߽Ʒѡ
УҺұûµʱȥתתϾЩ۵ĻôȻҪµʱȥ͸ˡ
Ҳˣʦҵ˸ϣҪʦһǴѩɽʿϵģҪȥǡ
飬ҲûˣʦҪûʲôģڴҪ·
һĽһ̧ţ˾ͳ˴
ʹҴҸһͷˮųϺִ¡
汾׷ȥǸûйصץֲ̣ԭضһţ̾˿Сһθжûа
Щۼĳϳʵں־磬ſһţƺ粻Ͱ
ɫżֵ⣺񾳽硣
Щϣִ·׷״㵡
⻰ȻǴ˵ǾͼٲˣֻŵŶãһµļһһǧΪΪѲ֮ǰһֱװģǶΣ
ڵľɢ۷壬ȻܸһܹնС
ҲⱧһ·ȥ
ҪȻسֵЩ׼Ͼȥɽ·;ңԶҪһһ·ҲҪһ·Ĺߣڱ¶ǰɽҲĹ򣬵ԪȥɽֲöԼ͵ô
ֻдѩɽǴ񾳲УԵһ±ȥͷ˳һƵûаѴѩɽΧŴſ¡
һ·ͣͣ˵˵ЦЦֵǰУں֮ǰҵ˴ѩɽƬߵʯؽ硣
绹ǵһôԶĵطľɫЩŮҵȸԾ
ŵǸطǸֵܶ˵ҵȴĵط
ָԶһѾ̫ԣݵ˶бܷʯ˵
һǶǹɵģҲ¶Ȳͱ¡
ֹ㻹һ˵ȥ׵ý˰ż̤ˣǱ˳Ҫڶ񾳣ѵҪһӣ
ѾǵǸں󣬺˵ʲôŵС˵Ҳϸһҵ顣
΢СǵúһЦ
ɫԶĴѩɽɽ򣺡һӰûƼ˲ֱӴ˴ժǷɣ
ҪժǷҲޱȣͨʿ͸˵ˣô˵ȴŵĻشȥ
ɻժǷ壿ҿ˵ժǷǴѩɽ壬ڣһĵʿҪȥΪ
ֵͷЩǵ˵һʿȥѣο򣬵࣬ǸϻժǷӦⲻ󡣡
ûнų棬Ҳҿ϶ŵļǷ˵ǰ㡣
ִ֮糯ѩɽȥ
֮󣬶ڷһЩ
ڿʯ£һֱս¶
Ϊֻһڵϵľͷ߽˲ŷ־Ȼһͷڵµսǰָ֫磬һƥ
ҡҡͷ˵ֹһƥ٣һвǧ˵ʬס
ԺڵΪ磬ҪڿȷֻҪʶһ֪̽ܵ
ЩŲŲţ²ŵĵطʬס
鶳ĵ棬ڿͼΪףЩʬ׵ĿȻҲж绹ǲʬ֮ϡ
ûŻ˼Ƕ˵һսߣǰ߻ʲô
˵գǣֳǰȥ
һ·ʼеطǣǺȴʬ˴вһЩʿʬףЩǺּ֮˵ʬס
Щ˵ڴѩɽʿΧ֮ɥģ˵ҲùģͬΪʿӱ˼ſڵؾôɵĽҴѩɽ鷳˿ڡ
Ͼʱһӿ˶˴ѩɽֹǰĵӣѩɽʱûиɱǸӣǻӲؾɱɱ˭
ȻֻЩԼһͬؾʿ϶Ѱ˱
ʲôӵıͲö֪ˡ
粻֪֡
ûּ̫ͣǰУҲ֪Ƿ֮ǰ̫࣬Ǵѩɽʿʧأ·֮оȻûжʬ塣


612 
յƻ£Ͳ໨ʱ䣬Ȼٴӳ庣ƹݣȱϺתǰѩɽڼֻȥĸʱ䡣
ѩɽһ·̵ӣһֱֱһǰյּ
Ǻ²ʹһжϾ·ңԶϢﲻףһʹͷʧڴѩɽʿδȻͷѹЩͶѩɽļ壬״ҡ
˼˫г£ѩɽ˫гǱѹڰеĸ塣
µʱ䣬ѩɽʥأ˹롣
գźصްӪ߳
ͨʿһ䲻Щ忹סҪǣͨʿһѩɽʿҲʶ˧
žӪһ̫ߵѩɽȥҲûа˸ߡ
ȻЩΪҲߣһЩŵʮ޶磬һɵѩɽ
ѩɽ֮İٽʿ֣ʮ̶ܹõľ󳵣Ƴõ󳵣޴󣬲һɱ豾ʿµʿҲӮ
ػЩ󳵵ֲļһʮ󳵻ܸһЩĸ֡
һѩɽҲһ󳵵ģϧǰѩɽ˸ˡ
Ҳ¶Էʮ򵥰ǵʹ
˵ѩɽôκ˾ҵڼųɵĸ֣ʣµĵֺܾģοֻҲҧһ˲ǡ
ŶĵûҲûгֻǷ׷һۡ
ߵһλųժǷ巽ڨڨͳ죬ǸѩɽĽѵ𣿡
췽˵ʲô˼
˫˲ˣʵˣ֪²ǲôǣһĹµĻᡣ
췽Цһôֻ֣Ϊ»갲ӣ̫ˡ
̾˿õĶɣֵðѩɽѩɽݷʥز𣿺οΪ˼ǰֵõ۹
Ȼǰһһ§һλŮ䵽ǰŮɫߺ졣
ǲֵã˵ĶܰЩڸǧ
Ǻ֡
˵˲䣬Ѿ֧ͼʸϵͷ
ŷ۷ɿľ֧ͼʸͣͿУ÷ֺ֧죬о綾ľ޴ʸӦѩء
æ׼ǳ
ǵ۹·Ⱥջеı
ŵһ§֣СûؾУ
ҲܺǷ񷽲ű硣
ֹһЦҪǹ˺ա
ǵԱߵһڡ
㰡㣡ĴźּҡͷЦವһ³Ҹǰ˵˵ؾеõʲôԵ缸Σ
ںм飬飬ȻһһͲ֪㵹ٵ۶Ůӣ˵Դϻ콣ĳƺš
ֺٺһЦͷֻõõ˵񾳡
ɲţȻ̶һʱп񾳽磬콣ڹϵĪ͵ʱҲû͡
ָָԶһѩɽЦһţΪ˹ȥ
ʲôĪˣ
ԵźȥķץԴ˵
ԼĪ˰Ĺ򣬺ȥʱʿ
һ㣬еĶڵĽ£ˣˡ
λѩɽ̽ļһʹһţţ϶һЩǽڵطǿаΪȥˡ
ֹһЦžͲţҲţһôã
췽˵ͳ죬̸ˡ
췽Ƕߣʡ
֮ǰֹ˵ĸ֣񣡡
˼ڣû
磬һɽϺ
Ӫʣͷ̿𣬹Ѭ⣬ƺ棬ЩִѩɽĽʿòеô
Ҳѹ֣׼ôãຮ֮ս׼ЩϺõݣʿǿܲס
кֻţһ·ûж䣬Ƕˣѩأֿںܺõȥ
Ե࣬Ҳī˼ŽԼӿʼá
Ҫ𣿡
ʵ
ֵͷ
ݹºõľƺǺһЦЩԣСҭ㣬ûĽ񡣡
ȻǽǾˣںôôʱڽöʡ


613 ҹϮ
̻ݵĺڳԱ㡣
˹ĵö࣬ϸʡ
ֳ꣬˶˵һô
ˣһûֻҪɵӿ϶µ˼֡
Щˣˡ
Ȼûͺãûͺá
Χ˴ѩɽʿͻʹ޵ĹҲδõʲôãֻܻŻȥһ
ΪӲҪʱ򻹵ΪµĽʿ룬ȻһɢϼһܴöĶ飬ܵǲǰͺ̵ȥ
ҲʵǸʲô
Ҳãô˵ɣʧ˵սһǧˣǧˣѩɽͷƴĵӴи٣豾ʮ˱ɱѲŰ£˵ôʱôֵǮ
ֿ˿ھ׽Ѭ磺ǰֵǮЩʿ⡣
ֲû뵥ཻ̫о̵ͲС
Ա֮󣬺ֲٴοڣˣǿԣҽǰ֮󳷱ȥˣϾѩɽʿǴҲңȥҲ󽵣Ҫ˵һƣѩɽЩϹֻ֣ʣµĽʿһزȥˡ
һ˭˵ǣ˫гͷʧϢΪ˼ɫѩɽôҲ϶ŹǣսûйϵЩӼдС
ŵּʵСӽﲻΪ˾͸˵Щİɣ
ָָժǷķ򣺡ҪȥһؾǲҪѩɽˣϾ˫гҺֱѾƹɵĶԹ
ͷҲʧô˵㲻ǹѩɽˣ
ǰǣŻ֣Ͼִڼƻ֮У˵֧飬ȫûкԮĶ飬һһȫսҲӦԹԡ
ֶΪûбҪս֮󣬺ָɴ壬˽һӼǰʮ֮Ϥسüս
ҪʣҲ£Լǽ콣ڵ˲Ҫͷˣܴ
ڵİ£סӪԱߵһӪ֮УӪͷŵƽ˳
Ϊ˶ԿѩɽıƶԵ˵ֻ顣
ҹѩɽøĪ⣬ëѩƮƮ¡
ȻͬһӪ֮У˻ǷֿϢ
˵һЩ콣ڶ˷֮ЩһֱûϢõ˯ȥ
˵ҲúЦһԭԼԼȻʶôƯ˶
ʱ仺ţѾҹ
Ȼů͵ıͷĺ˫ڴͷɫĳźֵʧʧ
췽Ϊ˲͵ϮĴѩɽʿƻ󳵣Ѿˡ
ѩɽɽͷѾ°ʬףҲʿ
Ѫûüѩأͱıѩᣬ̡
ʮλ֮еʿҲܣϡŹֵĶǼӦ֮ϣɱԼҲҪԼľ󳵵Ĺ֮ȣǾöԸͬĽʿˡ
ҪʿǿҲ֧Ųڡ
ɽѾʿʼ
췽һǰʿϣ˼Լֱһȭ
ǿһѪһöҩǰ
Ȼֻüͷһһ˫ǿִ档
ͳ죬
ȴǺֵ
ɫĳ۶ͣȴûһƬѩ档
췽һûоֵܾĺ⣬һ
ʿȻһȴ
ȻֵĺҲûзһ˫ȭɿ趯Ԫٴ߶һɱЩҵĹӣ
ֺһɫ仪ԴЩѩɽʿ

ʿȭͷʵĴɫ֮ϡ
˳һն
ҲʹĲҽз̧һֽѩɽųʿȥ
編ƣһɱˡ
µһЩʿؿڲž޴ľļʸ״Ϊҡ
Щǰ͵Ϯʿ֮󣬺ûڴͣչ֮ǰץסλѩɽ̽ӵĵطȥ
Ϊﻹʮλѩɽʿ
ЩʿΪ̫񾳽ΪǵǵЩһս֮󣬷ɾʱٴɱ׻Щľ󳵡


614 Ȱ
ҹкְæ췽սĵֱ֮ǰ͵Ϯ࣬ˡ
ѩɽʿƿһ߻ûüֵЩһ𱻺ָնˣӲûһڡ
ˣ췽ǴѩɽϽ䱸ڶʱ˸̧Ӫʡ
ĵʿΪ䲻ǺܸߣþɳֲúҲСơ
ڴѩɽǿϧЩɫһֱϴϵҵϢӪʡ
Ӫ֮Уչˣ췽ﻹǱŵĸֵ÷ȡ
Ļƿ췽ˣҧ
ǰ̤һȻ췽ǰļ򣬽£
չ¶һ֣ź췽Ŀɿڴ
򵭵һЦַ̤һƽʱľٶ
˵ִӻƿ֮ͳһöҩһöн׵ҩȻΪû̫ȴá
췽Ȼٲ˴֮ͷʹ͵ҩ붼дͽ׵ҩн׵ҩ⼸ʮҲֻõöˣýźõȻҲͲϽܺĵҩ
췽գֱȰûʲô޹»ѩɽǾһΪ۹ǺЩҲӦ
ѩɽЩԹȻԽܹӣǶԸֵһöҩõġ
ʱҲվںȻûоҹ飬Ҳ֪ն񣬸ȰλδˣϿмʮöн׵ҩһöһöûйϵģ°ɡ
췽ҲԽĻЦһֵлȻֽӹҩ¡
ֺǺһЦ˵Щ˷θĻ罻ҵá
췽Ѿʳ˵ҩֻڨڨһЦ
뵥ǰʮͺ󳷵飬ûж췽ἰֻе֮õš
ʱЩߣҪһλѾǽ֣ɾ鷳һƺֿɾˡ
͹ҩִ췽Ӫʡ
ź췽žĿͶ˳ȥ˵н󣬲¹´ѩɽ
Ȼ֪Ǻָǵ飬֮ͻᱻҪߡ
Ӫ֮Уһѩ
ֵͣĶ֣˳һѡ
ȴû˫гôһصĳӣȻͨʿһñѩ
ЦЦ˵ȻΪ㣬о̵ɱȲҡ
Ц
˵ڷѩ̫󣬵ȷѩСЩ֮ҴŽʿɱʮѩɽȻߣи
ֵͷ
˶٣ָǰôҪˣ
ڿ˵ˣţҪˣ÷ѩǱҲױѩɽ˷֡
ҪԸ緹ߣ
˵ž׼ȥȡһԵĶѬ⡣
ҡҡͷˣմζܰ¡
ˣǳȥɡ
ֵǺһЦ˵ĺˣֻҸ·ٶȼ죬µ˸ϡ
һЦƾҪ֪ôҲ۹ǰ޹˺ߵĽˡ
һԣһգ۵ĹѾ磬뿪˵Ӫʡ
΢΢̾˿ҪкְæǻܴժǷ壬ܻȥ˿϶ûж٣أҲ׼ЩЩ˻ûġ
ȻһԺǺֵˣɱˡ
һЦһڣһ鶳Ѭ̿ϣѾˣ˵Ҳôٺ١
һ𣬼޹ʷЦʵö˶˵Цʲô
ҡҡͷûʲôˣȥĿǶ񾳣Ҫ׼
˵񾳣ؾ𣿡
һѩɽ¶ʯϣؾܶͷͱ˶񾳣˵Ǳһλʱڱڵ׵ʥǿ֮أΪҲ֡
źְѶеЩ˵һߣȻǰҲö֮оȻвͬˡ
ľ粻ô߶ԶЩѩɽѲߣŵ֧ӴӵѩɽҲֲˡ
˵ִѩ׷ɵʱֻҪֲⱩ¶Լû˻ֵᷢˡ
һ·ǰУ̤ѩ޺ۣ˲һĹ򣬺˺üѩɽٴԺԶĵط


615 ̤
ѩɽĳ֮һʾĶһʱͷǿա
ؾ֮ԼλؾбնɱȻǰȥϮ˫гǵĳȻû֣ȻһֻӴľ˴ѩɽѰѩɽĻ
ҪǴѩɽľ񾡳һ֧ľͱˣﻹлôá
ѩɽȻΪʥأµӶ붼۹طڵĵϵӣȴǺܶࡣ
ֲ˭˭Ҫط캮ضɫ
ʿǿŴǣҪƾףΪξֻ°ȥͻΪš
ʱһλǰ㱨޲ջɫڴһϡ
ժǷժǵͷֻλϣЩϳĶֻз豾磬Ǹ֣Ҳޡ
ҹɳȥ͵ϮЩʿĵʮˣһ˻
ǰ㱨ĴѩɽӣͷȥλϺ󻤷ǵɫ
˰죬ֻȵ޵һ䡰֪ˡ
ǵӴҴ£ʪһ飬Щϰȥһ̽
̾˿ΪƾնռһƬأû뻹Сˡ
ʱһλ˵ǲǰϮ˫гǵϢ©˷ҪЩ˵ɱ
ҡҡͷܣЩѩɽӶ֪֪׵ĵϵǾɽĵӡ
ǳϼ˵ǾΪΣѲЩˣҲҪһսý֪˲ǣ
һֻġ
˵ľӣȻƺܶ࣬ʵ۹ڱǰߵľӱֵһᣬΪôôǣá
һ˵
˵ĳϽӹ磺ȻˣǸɴɱȥڴѩɽĵؽ磬ҲôôҪǣ
ôһӻΣأ˫гǱߵϢɣŹ˶þͻϢǹ˻ңͼλһˮɣʧߣЩ˵ղ٣
Ǳǵ̸ֻǸеʹϧƫһƫɵˣҪʧǵ鷳Щ׷ɱĵҲԶǵĲǡ
ҪǣôҪжȻȫʱϵϢͣϢ
Ȼûô˼ѩɽժǷ£Ͼǧţµһһ϶Ҳĺ֡
ԼʹҲδֵõãиҪҪ
ԺıдѩɽĵӰأȻǴѩ׷ɣҲÿһĹͻѲӣҲ֪ǵ˴ȥǵͷĹﴳ
Դǰؾɶ֮ͷóĶѾȫûгԶҲˣΪǹǿصٴθ˶֮ϣ֮һΣߴѩɽԼǿֻߵصػʧûԽù
ĺúԵԵЩ
ָ磬Ǻã
ѲߵĵԶȥ֮Ժʵ
ֵɽƣ
һļ򣺡ʲôͿЩ˵ȻȻѲߵĴѩɽֹˡ
һҼȻܴųȻְ취ٴνˡ
˵꣬߱ɫΧ翪ʼת
ٺ٣ܿɱػ񾳵ǿˣ治֪̳̳ǴλĴ͵ġ
Ż£Ѿؾ
Ѳɽĵֻؿƺһ𣬱ĳǣ˹ȥ
ɼӡ񾳵ǹɺɫΪֹǺǿģһ˾ܲˡ
ҲǰһȻͻһء
ĵطһҩѣͷҩͱ˲ժˡ
Ǹʿ֮󣬴ѩɽ˿ֽΣҪçʯ̫࣬Ͱؾ
ɿ֣ǺЦôһνʲôرĸܣ
գգۣϸ˵ûʲôرĸоֻǾԪƺʲ
һ˵꣬Щ¡
ָϽһ
طǺΪ̫͵ĵʿΪԪǿȻܲѹȣѣΣɥ
ֹԪѹɻʵղôˣ
ǵǸŽһ顣
Ȼ˵ԭ˰
ȴûֺ֡
źֱ㿪ʼһ㣬ʼΪܶͷһɽһҲûпɽ֮Ѱʲô
ô˾ĵطҪǻб˵Щ˶ȱۣﶼֲˡ


616 ǰ
ִ糯ؾǰУ˱֮ǰĵʿ򶷹¹һЩۼ
һƲûУ˸ɨһ㣬ۺҲµõ϶Ǵѩɽʿؾٴη֮ǰĺ¡
ؾ֮󣬴һµʱ˽ڱպϣֱٴν򿪣˷֮ؾͻȫ˳պϡ
Ǳԭ񾳱ˡ
˲˼֮ʵָ磬˵ЩʯôһֻûƼ
ָǰһСɽ˵¾͵ˣٺ٣ʱɱŲźá
ŽһɱԪ֮֮еʥĲл֮ɾͽ񣬴ʱѾһƬأѾȱȫܻĵʿɱʯԼһЩĵĹͼɵЩࡣ
ͣһ£̧ͷ˿գطж󰡣
˵ûв´ĻѩɽĵؽķΧǶ񾳵ĴС
ԾİһôУûи߲ͷ
ֵͷû𣬶̧֣˻ӣԶƮһ˿տʼʱ򵭵öĶʱɢ
źٴţƮȻȥƬ֮ϸոԼָŵɽ
ȻôһƬ
ɽ֮羪һ
Ϊ֮ǰЩϽɽһϽɽôԿþҲûʲôʸУȴһڶдǧûиɺԣô档
ЦЦ˵ȥͦͦˮ¾ҪҪʶʶ
ûӦ벻ǣͼɽºҡҡλ߳ʮˡ
ϽЩˡע⵽Լͺ֡
ƽĺһ˿
һڵͷðȻӶкɫͷð档
˻
һͷ˻һ
񰶱ߵЩˡ
ߵЩˡҲķ˶
֮ǰҡҡλΣվȣɺȴ˿·硣
һˡˮͻ˽һקϰȻĿɡ
һ㽫󲿷ֵġˡ˺飬ɣԹ֮ġˡɿӽ
˶ĵĳľҪǺֻţѾˡ
˵˰ɣ⻹ٵģ˶ʱ򣬵Щֶ
ͷ
ּ˵ߣҴȥһϼһٺ١
ɻﻹлˣ
Ҳ˵磬չƲ㶾Ŷ֮еǿ֮طȥ
´˻֮ƺǼŵࡣ
вٱ˿ܣûʶĵʿζſɢܵӹǽźȥķǰС
ڼָŶն͵Ȼû̫кҹ֣֮Ҫǣ֮ϴһŹֵ󷨣󴳽ȥȻɥǳҲ̫ס
绹֪ôһ˵̧ͷɫЩ档
Ҫ·̣ǺзԲĹ͵˵ǸЩɥ֮ء
ϾǺؾкڣֲصĴ߶Ԫ㣬ĸĿľ޶ȵĽȥɽȳ׼֮һ
ֲû缱ŴӰ£ա
Ϊ֮أپҡҡλΣûʶĿ໥˺ҧ
²ʮ׸ߵɽʯһֻֻ޴Ĺɱֹ
ۼĺ־Ȼзһö޵ڵ
ڵֻмСɢŰɫĹ
ͷʱñһֻʯ÷
ֺٺһЦһģһ⻮ȻֻصԭأɫڵС
һֻȶĸ˿ɫһתճҺͷ־
ͷҲأɸͷϮԼ
ͣ
ʣǸͷֲһɵʱΪأһطɿȥնµǽһֻʯ
ֶͬǽʿĽ
뵱ɽʱϻһ·ź֣Ǳ֣ȥѾޱȣΪͨʿһӶĽ
뵽粻ЩȻԼľԼɵҪŬźá
ֽǴӹڵݸ磬Ҳѣɴ£ʵʲô
ǲ޻ľ˻һ˵
Ц޵Ҳ׳Ƶڵټĺö
ӣһҪ˵˵
ָæ˵˵Ƕĺö
⻹ǺڻʹģزǺ˵ϾҲôΪֻǾ巽ö֪


617 ׵
˺˵ܶ棬˵ŷǷãǾǽܿˡ
ûߵ˵ҲţֻԼʶ˲Żϡ
֮󣬺ֶЦЦ˵Ϊıﶼ˸Ѱ˸ɾ벻ôص޶ȵ֮󣬸ööҲƸ߽󡣡
ЩʯһļһȥȻŭ໥սĹȻͬʱź˻
кλʷĽڣȻȥĹǷ˵
Ϊ˶һȻҲضǼΪԪ˵ǽѧѧԪֻҲ֧Ų߶һġ
˵Ҳ޵ʵҲȷˡ
˵ƣֺٺһЦ޷޷ǸƲ߰˼һǲġ
üҿû˵ı£
ָŲԶ֮˵˭˵ûı£ֻǲ䷨ѣǸ϶ˣ֪ʱһ֤⣿
˵϶ʲôǸµĹһɣ
ֳĴָ佱һ¾ţû͸ĹһЩͷͷýء
ɲţʵȻǹͷͷô֪ķţߣСôúô
ֵȻҲǹͷͷҲһλõ׵ʿĶɱ½׵Ľöࣿ
ʱͿˣͷͷôͳһλ׵ʿأҪ׵ʿ㻹ʲôѲ׵ʿָ˵λǧ껹ûļһ
˼ʱ֮дһХ
һͷûβ͵ľ޴ʯͷ˳
ϸеЩç
ŵ˵ʲô֣
ֺٺһЦ˵Ǹ϶

û
Żޣֵͷ˵
ǵź֮еޣֻǱһɿ˸βֶȥ˳
ͷޣӷ׵ЩӣҲ֪ǲڶ֮гԵ̫Եʡ
¶ͷ֮Щ򶷵ç͡ˡʿԼʯ֣ͳͳͣɱͷ
޳Զɽ֮ͣڰյĺַһ˻𣬺ڴк
ҲǰȥǼͣԭ
˦˦Դȥ
Щǰͳͳ㿪Ӵܵĵطȥˡ
ʮ׸ߵľһײϣԼĪСʱɽ
̧ͷźַ֣һ
ֺһ϶˵ȥʹȥ֮ǰܿƺ֪ķţȥҲûĵط
˵꣬ʹİڶֻ޵ȻС
һĹ򣬱ֻԭһС
ڣЩçʯ֣ûһֻҿɽ
˵һ׵ʿҲö˵
ֵͷһ֣߼ɫĲǳȻɽΧԼһֻкֲƵóơ
ͬʱЩûȥﾪִУ糱ˮһȥ
ߣ֮ܳΪϷҲһݹͣҲӦҳȥ¿ʼ˵ģɱ𷴻ڣ
û˵ȴǴǱߴġ
ûޣǳ͵϶ܿ˵ֻͨҷָ㣬ҲõĻ
ͷȻǾúܾ档
޼ûСѾͷ˭Ҵĸô
˫һУ޶ʱ˼
Ȼ˵ȥǴӦ飬ڣӣ֮ǰöˣǲЩڲܴȥҵˣҪǸҴ⣬̴ȥȻն顣
ֺݻٶԱ˵һ㶼Ǳ˶˵޻Ǻִܲܺ
壬ԭĴСſڵϡ
һżڽؾʲôѲɻҪѰұ
ֵѰұΣãûҲ룬ĿҪȡ֮еĺΪԷһЩȥؾǰһһ˴ؾؼɡ
޲ȥĺһ䣺֪ûʲô¡
˵գתӴʼɽؾڷ򻺻ȥ
󣬺ֶ˵޵
ֵĻ̾벻׵ʿȻı£ͷˣ˵ˣĪзӣ
ֹһЦҲǷõ
ʲôӣֻӦˣˣҵҲơ


618 һһ
ˣ緽䵽ɽ֮ϵһ֮ϡ
Ѿ½ȻЩǰϮ磬˵Ƚĺ޶ȵȡ֮϶ķţһ
ڼҲҪ뿪󣬱ϾԪԸ
簲ĵͷִ˷ɽֻΪ˴ȥȳȫûбҪ
Ѿع񣬾ȳһǴʶһֻиֲл˽硣
ͺñŵһľ֮󶼻ѡɽԭǶ˵һ鲻·һ
ڣгָȻΪҪԼľӹΪ¶ޣս֮Ǹõѡ
µĺû̫࣬ȡ֮Ҫȥһ׼ѾôãһسΪԼѾҪȥ
֮аĺڽ£Ĵӿ
֮䣬ΪʿãĵطʿٶҲԽ죬ȻҲĸйء
ķû̫𣬾͵ֻؾвдĺ̫֮һĵһΪʿȡһΪʿȡ
𣬻иĲ죬ǾǺĵʿΪȵʿͻƣʥǿ߲
ΪʲôĲеĵʿûŪס
ˮԽ֮еĺΪۣӿ֮Уȴֵ֮⣬ֻݵǳ˿뻺ֵڡ
һԳɸӣһᣬԲڶء
ӽڰʱͻ񾳽磬˽ʥǼɫĹ֮⣬ǺԼܵĿѣĥ˸޷ֻм׵޷Ἰ֣ȻܶԺô
ԪڣʶһС
Ԫ֮ѾǸ߼ʵĵطƬԪγɵĺĿ֮أֻ趯һܵΪѾеˡ
һһ簡һλʥԪֻγһöСˮΣƫƫССˮȴ֮ԪҪɽɫԪˮγһƬԪ֮ǿԪֻνʥҲûС
˵
֣ҶлԵãɽһǿĽôżȻһöȻڱϡٰɣ
˵ƣ΢΢һ˱Ԫ֮γɵĵ֮ϡ
ٴתγɵĵ죬εض𣬷һƬգƬյĸ߶ԼĪ׸߶ȵǧɣҲܲˣôɽƳ嵽ߵĵط
̧ͷȥƺûб߼ʣȴһεֵ
ԾԪ֮ĽƵ죬γһ״Լ
Ƶѱգ⵺һֱָ۵ݻ
Ԫ֮ĺͬʱҲڻ֪ͷЩڱʼԪڣ洢ڴ˴Ԫ֮
ЩֻԪ֮Ƭռ䣬ǽɫˮλʲô仯
γɵĵȻ£ɸߵԪռӿ
ȴûдҴ£Ǻɵһ֣һɫĳ棬ɫĳǺ֮γɵģγɵԭȴǲɫĳ˽ЩƮ֮⣬佣ȴӵʵ塣
ʵĽȻϽɽ֮жõĲƵ֮һ
ҲΪɫĴڣֲŴڱ»ҲΪĴڣʥŵⱻɱ
ȻˣʶγɵĺҲȥ
ⶫǼҲ˼ܼȥʹã֪
δȺ˵꣬ǽɫʱˡһӲǽָǧɸ߿ոȥ
ˤԪ֮ĺ˿ûˣȴҲסָȵһҪʰ㣬׼㻹ɾ˲ɡ
˵գû˿ԥʶɢȥ
ɫҲĻعԪ֮
Ȼ۵ĺַڲԶɽԾƺ
һЩľѾϣɽȥ
ڲϵͨ󣬹ڡ
ʱţֱָоƺЩʱŰͣǿֹպͷ
ֹͣȡĺûо磬ôĿţֱͣعͷֺѾ
ָǰʵĺ㶼ȡˣ
ҡҡͷôףϾޣˣҴʼ˼죿
ûԥ˵졣
̾˿ϣ붨֮󣬽Ԫ֮֮ʱ䶼Ҫÿࡣ


619 
Ҫؾ֮еĺոɾ֪ûһʱ䣬Լڵ˵԰첻
񾳣˵ô˵ǺȴԼҲ֪㲻Ľ
ǽ񣬻һɳûõʱ˵һԼ·
˰ɣ
ֶ˵
ҡͷĵҩǲöֻЩζ
ֹһЦȻҪȥɱçųԣ
ȻǽʿҲŮӣʱɫЩףҿɲңҪԼԡ
Ҳ˵˵ѣçǶԹü£ھҲûʲôȤȥҧǼڡ
ȻǾߣҲû˰ߡ
ʽ֮˵
˵ûʲôΣգֻҪȥˣһҪ죬鲻̫á
ͷ˵Ǿ߰ɡ
ٻ߼µĽ粢磬ѹȡ
ûȥҪĶ֮ѰұŶڵķȥ
˲ʱֻľ޴׵ޡ
˻һֱͣС
ߣ
ִ߶֪š
ֺһʲô
޻ӣ˶ţͷ˵кö
һô֪
Ȼû˸βֱ׵ʿռƺĳЩϰԻţζһͷн׵ʿ
ֿɴû뵽Ը棬˵ѩɽʿΧɱ˴ȥĵʿ֮ؾͷѰЩͼͷĵʿĻټĶ񾳣Խ׵Щųļһͣ϶ױʿץסʿɱȥҲлᣬȫûҪͷ
ѩɽʿѵûǱƳ
㶼֪ε֪
׵޵ȷȺ֪ö࣬ģƤڣʧȥҺ򽻵Щ׵ʿҲʵżȻѡ
֮صʱЩ׵ʿ¥ļۣͬͼƾֶԸеʿö֮еı
Ⱥһ˸һ񾳲ҳһץȥ²ںֵĽ£ȷ֪η֪۹ʿĵ̡
Щ׵ʿΪԼ޵УȻһɶɱ
ּ׵˵֪
翴ž޴׵޵ͺһƺڸߺЩʲô
һֲŶ͸ղ֮ĶԻ
Ȼ˵϶ֻ֪ǱеҪһЩʱҪһЩɣǳȥ֮
ȻʿǿҲûôУôǻܸ֪ķ
ϲʹĵͷ
ָ׵޼˵֮лһͷұȥģ϶Щһỵĺ£ǵȥҲһȥҪǲֻǺˡ
翴˿ǳª׵ޣЩͬ飬ϾԷԭǸˣڱӣ϶ܡ
ȴ׵޸Ͳô¶ɱ˲ˣֶ
Ҳû׼磬޾ǵҪɱԼֻ
˵ҪȥҶͷܣȻҲ˵֮󣬺ȥȳ϶ⲻҪܣȾ͵ϰһҲá
ȴ֪ͦȨϰ
֮󣬶һޣͷС
׵ޱҪһЩʯһͬǰȥģǱָֹ
ȥܣòЩæҾЩļһǽ׵ʿĶ֣ǳߵͽΪ
׵ֻõͺ߼ǲô˵ĻӦ
ȻҲֵ֪Ҫҷֱ׼Եͷ
ǰ濪·صЩᰵ͵Ϯ磬ͽ鷳
ؾƺҲȥ·вֻʣ¹ͷӵǻûĹȥ
޴׵ҲЩһһһֻϤǲ顣
Խͷߣǰ̽Ѱ֮˵㼣Խϡ٣ĹҲԽ١
ĶȱԽԽŨ
ֺһ޷һطû
޵ͺһȻϷģҲɵµؾͷ϶б֮Ľɫ
Ҳԣѩɽ˶û϶ǹ˼ͷи
ȻѩɽҲһʱؾԼſڣʲôʱƿػڽʲôʱ
Ҵѩɽ˻Ҫؾʿǰ֮ʷɱ˫гǣûҲ


620 
кֱ粻صǶš
һ·ҲûʲôģĹúֲЩ֡
׵ʿһ˵ֶ֮вصԸô˵ùȥ
һ·̣ƫƫû
ⶾ֮Ҳֲ֮еɫֻܲ³һʱ
ţһСĹ
νߣҲһһߣǰɱִ
Ȼغżǰͷ·͵طһŭ
ɫĶ֮ƺʲôϮ
Ƥڣ񾳽֮µĽʿĽһ˺ҽС
ָϽͣ½Ųһӣ̼߱
ԺֵӣһǲӲӥΪ߸磬ҪСĽɲд
Щȥ׵ޡ
ļ˵
ҡͷ˵϶ûô
׵޵ô˵ĵȴ͸һһϣܿ˵һ̡
ɱȿһλʥøгɾ͡
߽ڶ˸ĹâΧںֺΧ
ǰ֮ǿſڵϣصĺ
ߣûô
ֵ˵һ䡣
ͬʱҲŭǻشֵֻĲ
ԣޱʲôĴһ󶴣Ѫֹ
ûз쳣ʶ˵ѵǽ׵Щνӥ
Ȼ֮ǰ׵׵˽ȴûУԥһ³ʵ׵Ǹʲôɣ
Ҳֲ˽׵Ϊʵķʵ̫ˣҴӲ̤۹أֻ֪мĵʿ
ֱ㽫׵ʿһߣ緽֪ԭ仹ɴڣ붼û
ںΪ׵ʿ֮󣬺ȻɫĶдһС
ǽ׵ӥĺ¡
üͷһ壬˵
ЩӥҲ֪ǲǲ¶ȻЩ֮з硣
һֻѩ׵ӥٴδޡ
׵ǻзȻ£ϧûУҪϷɵӥ첻ֻӼſڵϡ
һЦһ
ɫâ񽣶ʱɳ
꣡
ԶдһȰѩӥͷڵء
ɫ񽣹λ
ּô޴ӥͷҲЩԾ
һμЩһʱӥͨӥĶĸͷҲͶ༸ˣڿǲ˲֮ǰ̫̫ࡣ
ֺһֲý׵Щһ᲻뿪ԭͷç˵ǲ˵ĲƷ
֪Էڶ֮вû֮ǣҾȻռһأЩЦá
ֵطĵʿȥǧѣҲֻн׵ʿͺֲŻõõһ֮еԴ
źּ˵ȥɲУӶûжռ񾳵뷨ܶռպȡһɧſ鷳
ջۣЩӥָͨʳçߵ󵽴һǰδеľ硣
ȻĽ
նɱһֻӥȻնɱһλͨĽ׵ʿһǵҲͱ¶
Щӥˣڶ֮гưԣʯçֶûа취ںȻӥɱǿ϶衣
˲̫࣬ٴʹ׵޸·
׵ޱͲ²ͷĶû뵽Ķ׵˸ɱˣ׵Щ˳Ķ
׵ΪڣǾܻڣú£ֻһڱ˿βͣ˷ľްˣԽ׵ʿֻоԶ֮ķݣﻹȥ
źûʲôļһ
ҲܲסֵвֻԴǰ·
ַɱ˼ʱǰĶƱ˸ϣǰûɽ壬ɽҲûҲһ޴ûκֲƽء
ƽԶһߴֱ񾳶ĺɫʯ
Ծ˵ôһʯ
ϸһˡ
ǻ̳ϳˡ
˵꣬ųһʶǰȥ̽ѰʵЩԶֵʶ޷
ջʶ˵ȥ·û壬Щ׵ʿԼΪаա
ǶǰһƬյƽأ׵ЩӦ㳯ַһһǶкЩգ˵ȥҲûãЩӥҶԸˡ
бһ׵ޣȥҲգҲ뿪һ
޵ͣһ˵Ҫ㣬زأ
һЦҪǻزܻ˶ã
׵޵Դſڵϣ˿ѾЩϣǺֲܿ
Щ˵ȥϢ˿ڰɡ
ҡͷ˵϶ܽƻģɱģʱ˵ʳôߣּһûɱѾǸʴȡ
Ҳֲ֣㳯׵ޱǸ
׵޶ԺֲƢȴôѺãƵתͷȥ顣


621 ûͷ
׵Ȼªȴ綺Цˡ
εҡҡͷΪЩӱ࣬뻹֮ǰͷô
ʿʤ磬˿ҪԿġ
ҲΪŻϿɡ
ڣ;Բ۸
޲ȥǾ޴ɫʯֻ˽󣬴綯ǰ
̤ûһֲأʼǰС
ͬʱھ޴ʯͷѾʼо޴ӥɳ
ӥͿԶοӥֻǳ޴ӥ
̤ףѾЩӥ֣ߴǧɵղϳź˻ƺǾֲҪ
׵ЩʿҲɵԼӥնɱѾµ˺Բǻӡ
Ϊ˱Ҫʵʧһֻӥʧˣڻ׷ʱ
ûЩͷ˻ľӥǴǰС
ֱĺɫʯȥܽȻִ߶ΪȥҲ˻
ںɫʯɾǰͣ½Ų
ɫʯֲʶ֣Щ飬ͬ򽡣
ֶ˵ŵʶô
գգۣ֣
ָʯ˵Ƶĺɫʯ治ǿ𣿡
͵Ц˳ָ磬Īۻ˰ɣʲôûۡ
Ϳ֣ȴ˵ûУ϶ƭ
Ѳֻе˲ſõ
ɻ˵
˵Ҳûеֲֻ֣н񾳽˲ܿõɣûƼʲôá
ɫʯʮ־޴󣬿аɣ⻬ޱȣҲ֪̳׵ʥʿ͵ġ
ΪʲôҪ͵ҲȻôΪҪ񾳵͵һλܵĶôᱻ˸ѹڵǧ꣬ԼŶ³Ϊؾ
˵Ҳ棬ܾȻһѩɽժǷ壬۵Ԫ½ܰõ
ȻлԼλʥ׵ʦ֪ܵһʥû¡
ɫʯϵֲַ̫࣬ʶ¹ȥǣ㲻ᡣ
ʱ̧ͷĿյİɸ߶ȵĵطȻһնĹţʯڡ
ںַǸڵʱѾ½½н׵ʿ˳
Ľޣնɱҽ׵ӥ
Ϊ׵ǽ׵Ĵʦֺ׿
ƺֵ˼ǳȣҪҺ鷳Ŀ
̧ͷȥ˵ôͲʶˣ
׿˵ʵԺֵȷûʲôӡ󣬵ֶӫ֮УҲûȥڵӫ۵ңʶ
Ȼ׿ʶֿһȴʶǱЦ
ʦ֣ʶСӺģЩɱ¥Ķһһֻ֣һȻû
׿һҵЩӡѵ˵ûһڶ֮У
ʹĵͷӦǵģŵӣضѰʲôıôɱӥ
׿ûлشĻǳʵӥзͬ
ĴûС
׿˵ѰʲôǾ͵ԲźãһЩļһȥ
һЦȷЩڸʲôطһһ
˵գҪԾºɫʯϵĸ̨ȥ֡
ʦòȥԣʦȥԡ
׿Ť²ӣ˵
Էʲôڲ»ǲҪĺá
һλ׵ĵӲ÷ԸԼӥԾӥĺ󱲱
Ӽɸߵĸߴӥŵץס˺ֵ䡣
ĳһɢ۷Ľʿζܲסġ
չȻǵ̸ӥԼ΢΢һЦ˵õģֻˡ
ǸĽ׵Ӽֲдϲ²÷ʲôܽԷҳˡ
ϸǽڵĽʿҲ밲Ȼ£¶Է
֮ǰһΪӥɣΪûкӥϲŸһɳ֮ԼӥöԷʹʲôֶΡ
ɾ͵ʱ򣬺ȻоԾ
ӥڸ壬׹
޷ӥȡϵӦѸٵ뵽˽ӥںϽԼڣ϶Ϊһ֮ȡÿȨ
뷨Ǻõģϧʵǲпġ
ӥûںϣǼ׹
ɵĸ߿գһͷ޴ӥ£ĳҪҳ࣬ƲԼҲҪҳࡣ
ԣλĽ׵ӱ㱻ҳһ̲ࡣ
ȴ˿
׿üͷ壬ϧһλϾֻҪܼȥǵľܵõǰδе
ֻǸûбļһ᲻ԼɲҪ鷳ղȻûֶΣǾͽ϶ǸûͷûԵļһ


622 ú
׿ЩϧԼղûкǼһģäĿĻ֣ͷϸģֻ¶Է᲻Ӧ
֣һӻ̣ҪǶˣҲʹ
Ϊǿûֵ˵ĺ׿ɫּλѣɱλ׵ӣֶηǷҲ̫ʹȥʲô鶼ûзΣ
Դͷʦ֣ǺһյСӡ
׿ȻǲСʦõĻˣһ˵㶮ʲô͵һʱ裬ųɾһ֮ҪӿӥĳɳԼΪľ
׿˵µƲƲ죬˵ҲղΪʲôҪҵģ
׿Ϊ֮᣺Ĳŷ´󣬷ڲ֣
ʱȻ˵Сˡ
ִһͬİɵĸ߿գڽ׵λʿǰ΢΢һЦҿɱλ׵ĵӣѵľûһҪ˼
⻰ǶԺ׿˵ġ
׿ҡͷ֮ѵһ֮ƴһҶûôҽ׵Ը̡
ûĻ˵һӣҪ֪׿Ϊ׵ǵĴʦ֣Ǳ˿ɫ£Ըһɺʹѩɽʱûԥ
׿γ뽫ָɱֻ׼ֵʲôֶΣϾԼѾˣȴûпԷϸ
Ц׿ȥֻ̲ĽɫȻ̣ôڶ֮бض㹻ĺộԼ׵޵ʱɱ˳
ɨһЩ׵Ĺ֮ͷ˵λ׵ĵ˵Ҳԡ
׿һ֣΢΢Ц½׵ʦֺ׿ʵʦкδ
ЦȲЦѿԺ׿ۡ
߲ʵ֮⣬粻ΪԷжôʡ
ں׿֮ˣ۹Ľһ𣬶ǻҵӡ
ǲ˵Ͼ¥ļʿΧŹ˶Է
ԼᣬȻϣҲʹᣬһ˸̨£οǽ׵ʿûĶԺʹɱ֣ɱֵǼʿ
ֿ˿磬ֿ˿簵ȽϵһЦ콣֣
ڴ磬źֵĻ֮䲻˸û뵽һԼͲļһȻʲô콣ڵ
ЦΪν콣ڲǸССɡ
׿ͬҲ֪콣ǸʲôɣǲΣСӼȻΪȻҲЩ£Ҳ͹ֲûбֲԼӥĶ֡
ź׿ʾõԭǺڡ
û˵꣬־ѾϣϻҲúǶ˵ղҲ˵ĻҺͬãϾľǲףҲûҪ̤۹ΪգأҾͳ񾳣ǹԹԻȥ񾳴ҵĵˡ
֮ŵľ޴ӥҪǴӦʹȥҵûǡ


󵨣
ں׿λ׵ӷ׷׳ֺȵ
һ֪ôļһȻͼռ񾳣Ҳ֪ĵ
Ķźֻ֣Ⱥ׿һ£֤һʱ˳ȥǰСˣȻԵСʦܡ
ȻԷؾ֮ѰʲôҲҪһȡߡ
ûЩ˵㲻Ľ׵ӣǳ׿˵ӵΣ
׿յȭͷɿЦһɣ
ʼ磺ڶ֮ǴڳϣΧǰӥҵĳȻұȭͷȻ˵
һЦȭͷ󣬴ùô𣿾ҿ಻ǽڵĽްˣʲô콣ڣֵһᣬһֻžܽ飡
ʦ֣Сӿ϶թǵģڱ·ӡʦ˵ֻطѣطɱǡ
һλ׵ĵԾԾԣӥҲ˹ڲԶ˻
׿Ϻû˵СӾȻ飬ŭаطԸôˣȻṳ̂۹Ҳ֪һɵطΪԪֻǿлɱǽ׵ˣҪԪľ
ֹһЦطȷֶ콣ǡûУ㲻صʲôط
ҲǸźһЦԷô࿴ȥɷˣȻֶҶںҲ²ǲʲôط


623 ǿ˹
ִ󷽷ԼûʲôطЩ׵ʿǲҶ֣˵ָ磬ȥЩ׵ʿ˵ֲѽ
׿һǰ̤һãããطûĽʿǹڣ»кԮҲҪ
һЦʲôǿ϶£֮Ժ˵ô߽࣬̽ûˡ
˵Լ˼׿Цֹ
ӿʼȷ֣̽̽Ǹز¶Ľ뵱ǸϼһǴһ㣬Ӳǲ˲ټʿɱ˲ٴѩɽ֣Ҫӵÿ죬Ҳˡ
ûǽȻûг֣˵ؾ֮УãȥҲõˡ
׿Цָź˵
һ˵꣬׵ʿǱɢӾ޴ĺɫʯһԾ¡
ЩӥҲյ˵ٻ׷ɢȥѰˡ
ɫʯϣǺ֣ǽ׵ʿֻǾ޴ӥͬµһֻϡ
ԭأҲöֻЩ׵ʿԼӥںϡ
״μʶ˽׵ʿǵĹŹֶΣһֻֻ޴ޱȵӥȻô˽׵ʿ֮У֮ںϣθһӿ
ֺǺһЦ֪û˵ٻƭ˰ɡ
û֮ǰô̩֮ȻɫЩ԰ףʹĵͷ
ǸŮҼҵĿַ˼飬һʱ϶Խܡ
˵֮ʣںӥĽѾ˹
֮ǰҪֹ
䣡
˫Ѿ˷˵ӥצ˿ɵӥצǿĴڡ
ɾץɫϵצҲֻзɿĵݡ

˵ĽȻһ׵ʿ׷סΣûóȻ
Цʦ֣˵ɣһ϶Ѱ˺ñôֻǰǶţѰǵĻ
׿ҲǾϲúܣûϵǸСӺ֣ȻѰһ
ûȷɱӥСӦ߶ȻҪԪֻҪǼƬ̣ضܽնɱ
Ľ׵ӽ¶ɫǿܳɾһ֮ıаҪǽ׵һ¥õǰͽ𣿵ʱеĹҶðͽǡ
ʮΪ顣
׵ʿҪľΧס֣ˡ
˵󲻴˵СҲСҪһˣҪҳҲҪѺܴĹС
ʮλ׵ʿںӥÿһ˶Ⱥøߴ󣬶ǶԳҲǻˣЩˡ
ЦЦԺ׿˵Ҫһսȥˣ
׿˫𶯣һ֣ö˵˼Ѿԡ
ðɣȻҪѰǾͳȫǡ
ֻǺĵһѡ
ţˡԺΧ

⡭
ܣ
Ҳţ
߼Χź绺ת
ɱ
³һ֡
񽣷ɳЩ׵ʿɱȥ
ȻĿƳɫ񽣺ֻЩ첻ֻҪ߶ǸɱУɫ񽣻Ըһġ
׵ʿϵ޷죬߽ɳͬʱѾ˸ԷֹԸʣµĺ׿ûκһ֮Կ
ͬʱ֣˵ֻҪɱ˺֣Ƿɱӡ
߽ãɱǼӵҪмֵˡ
ԼĽ׵ʿҲûжܣЦŶˡ
أ
޴ӥ򳯺ֵͷ¡
УҾû𣿡
ֱȻһʵġ򡱣׿ĳҪø˾Ķǡ
һֻǾǰһһɽĹͷ֮ϡ

Ȼҽһڰпʼŵȥ
ʦܣȥСʦãŴˣ
׿һӶ׹֮е
Υ׿ԥˡ
£µûл֮
ִ磬ǰһһ
߾޴Ľŷ˳ȥ
ϵѹýκη˼
أ
ǰҲһѾ̧ҽţ¡
ȻѪ
ۣ
ѪĽֻҸطԷ̫ǿˣܶԸ˵ġ
ѾǸո̤ؾʱ
ոսؾʱںӥŽӽڵľ磬Щӥɱçٳɳں֮Žڵľ磬ʲôãǲһ


624 ӥط
ֲһ֮ңԪܿƣ˷ɿ׹
Ľ׵˱ֱ߽նȥצͳ
ʣµ˼ƲӴԶҲûʹǰ׷ɱϾԷǶԳٶȻͦģȫעҪɱԷҪɱҲǼ򵥵顣
һ棬ͽ׵ʿǰֶΣѾסĺ׿𾪲ѣԥǰ
ﷴûǸµļһЩӶԷʿЩôȴһʮ
Ҫ֪¥ʱǺԹһΣΣǱʦøƳƽ֡
Ȼ֪ʱķһƴһսǵ汳Ҳܰõ
Ҳ֤֣ǽ񣬷ôôʤǡ
ÿˣСӲ߼űǶԱǿٱĳ򣬸ԼΪҲ˲ǽľ磬һ´߶˶Ԫġ
׿ݺݵ˵
ԭĺֵԪȻһٽɱȻ˶Էȴû뷴Լߵ˲һ˼Ҹݺݵʰˡ
׿׹Ľֶ˵ȥʯͷڶڣСʯ
򲻹Ǿֻöˡ
֮ûʲôˣҲ±ȥЦ
ﱻֵƸѹ°գ˿ﻹȥѰֵĻҧӶ򣬷ɿĳž޴ĺɫʯڷȥ
Ļλ׵ʿȻҲƼĶ˸ȦӣͼŻʯͷΪֻ֪Ҫ˾޴ʯ֮УǸɷСӴ߶ҲǺлɱǣʯĶڶȥ
һŲ½֮󣬺Ҳüȥ׷ɱǻܣԾλһȦʯĽ׵ʿɱȥ
λʿʱ󺧣ˡ
ûɱǣ˾ȻͬʱںϽڵӥ
ড
ֻ޴ӥ֮ߣǳŶԷȥ
ʱһλ׵ʿҲһ˹ȥµĶǳɱķײȥҪΪȡʱ䡣
Ҳ֪ԷʲôطƬֻ֮ӥȻֻɱµһֻϾѪ֮ϵ䶯
ǽֻӥڵĳֶȥ
ȥǽ׵ʿӥ󱳣˾ȻǷڽӥڡ
ʱץסʱŽž޴ʯڷȥĺ׿̵̾Ϣһ
ַӥطӥ÷񣬵Ҳ
ɺ֢ͳͳ
λ׵ʿҲûа취ֵܵ˺ֵҲô
粩һѣ͵Ϊ˽׵һ
Ƭ֮ΨһʣµӥѾת䡣
նɱײĶ֮󣬺ֳ߼񽣣ǼΧԼ硣
ֻӥƺЩѽ
ָԶֻ˫۷ź⣬˸ɫӥ˵
һȷǲǽ׵ҲԼطΣˡ
ӽ֮ɫֱķһģɱֻӴ󣬿ȥ׺ݵӥ
أ
֮ǰӥצôǿˡ
һ֮󣬴ӥצ֮Թ
ھ޴ӥǰֺֻͷ΢Щϡ
ֻֻ֮һֻ˰
ߣ֪ӥô˺飡
Ѿ䵽ɫʯƽ̨ϵǱߺݺݵ˵
׿Ҳֱ
׿л׿ҡҡͷֶηǷСˣֻطӥҲĶ֣ǳЩȻʯţĽҲδնʯ
׿˿̻ǺڵģҪǿʼͺ˵е̸ϧ˻ᡣ
Ҳˣ콣ںԵĹΪƺץס㣬Ҳᱻ˴ôңֱǲҵԸӵĵز
ǳǻѪ֮⣬ѾûгѪļͬһֻߣĶź֡
뷢ӥȥȥභʮغϣȫѪӥ׺ݡ
ǽӥ嶴ƺҲͣ١
ɼֻһǺεȵ͡
Щȥı˫ۡ
Ȼʮغûɱ˴߶ط֮ӥӥҲû˵˺ַֺ
Ȼ̾һҵĥʯˣʹ죡
߽ɳߣӥĲӽȥ
糯ȥ
նȥһӥ޴צץס𶯣ҲѲ
ֵƺҲܵһЩӰ죬û˲


625 ƴ
һӥץסǻΧסӥĲӡ
ӥһڣһ񽣱
ӥ׼ڶʱ򣬺һ֡
ͣ
̽ӥĲȻɿĽ
ӥƺҲԼ˷֮ɣǾ޴ĳȴҵĻӶһ֡
֮ǰûôΪһֱΧתûлʹʹˣǵһҲһʹá
ûж磬Ǽٵĵָ
أأأ
Ԫ籬ѣһ˫ۿɼĲơ
֮һѪӸ߿ǻߵĵ档
𣬺𣬺𣡡
û뵽Ȼۼֻʯʯǰͷ׵ޡ
Щʯ󣬵࣬ӥǸʳֻʣ¹Ǽܡ
ӥĹǼ˫ۿɼٶȱڣ֮ƺʲôδ֪Ҫ¸һѹͷӡ
׵֮ǰЩӥ˹ƺܲԸЩͷӡǸɴ̧˫ţĽ顣
ؾ֮гֱֵ仯׵޲ָ˵ˣҲΪĴڣؾĵط˶񾳡
նɱʹطӥ֮󣬺û̫ԥֳ׿˷ȥ
׼ǰ³ȥ
䡣
һ޴ʯȥɫһʯ¡
ȻɣΪһ塣
ֵȻΪ赲ͣ½Ųɫ񽣷ɳʯš

һʯϴ
Ȼˣ˳Ĳ˺ɫʯ֮С
ɵ񽣳֮󣬺ɫʯµĿȻˣΪ档
۾գ
ô£
ԣҡͷ˵ҲȻ׵ʿ̳ڣҲ˵ùȥˡ
ȷˣһܵĶ͵׵ʥǿߣҪûе㱣ѹֶΣͱ˼ǧǰˡ
׵ʿ͵ܵʲôѾ֪
ȻҲɹȻ׵ʥʿ͵˶ֽؾ֮ϣ˵һĴѩɽʿ֪һЩ
ڵǸȥѩɽժǷȥʣ׼ʸ֮ģȻ˸
ΣһɻǱ˸ΧŹˣοԻиΪ硣
ʹҲȫ˰ˣҪĽѩɽŪ壬ҲƹֻƾһɣƺЩ룬Ͼ鲻Ҳûȥ١
ձ󣬴ѩɽƥգһλּδ
ɫʯһֻһȥĶڣֵȻɵȥѰˣ˭֪ʲô
翴˿˵Ƕ治ϳǺã
ֱһȥǳ뵽ʹطֻ֮ӥԼ񽣣ԼΪ֮һֻա
ţԼͬ񽣱٣߱ǿסԼ˿϶вСӰ졣
֮ǰ˶󣬴ûȴ飬Ժ˵Īһ־档
֮ǰ޼ɵʹ񽣣ɱˣȻҪλһ㣬Ǿͬʱ֣˵̫𾪣Ӱ˶Էľ򲻻ǰɡ
һµĺ֣ƺһࡣ
һľḶ́ٵʿÿΪͻһ󾳽綼ҪԪḶ́ǱǿлܣпһΪѽֺߣ粻ǷΪһͨˡ
Դӳ˶񾳣õ󣬳ɾףһֱ˳˳ˮ֪ܹ˲ԼҺýн׵ʿѣΣš
һЦ˵
ںֵĸȻû̫ᣬߵ·ȫǲһ·
ֿν˵ǽĻԵȻƾΪ˵ĸһ죬ǰ޹˺ߡ
ȻܵĿ࣬ҲֻкԼ
˵Ȼ׵Ⱥ׵ʿԸӺֵİ뿪񾳣ѡ֮ȻҲڸǻᡣ
Ըͷڹ꣬ҵǲǶͷ
ִ˵
Ѿ뵽ˣֻʵʩòҲûϵ
ʱںɫʯź洫һλһֱں棬ûйʯŶЩ⡣
պĳСӣǽ׵ǽӣ콣𣬺ߣպҪ̤ƽ
ֽĻҲֻЩ䲻˲Ż˵óһҼҵı˴ûл֮Ҳֻг²߰ա
׿Ҳ𣺡бǣսһ
ںɫʯź棬Գ߸߾𣬸˸Ҳƴ


626 ССļ
ɫʯڵĿռʮ־޴󣬶ʯ֮ݺύ˲Ŷͨ
ʯ룬һСĹʯĲһͷտյûκмֵĶڡ
ʱ̫ãͷĶ绯ˡ
׵λʿ̽Ѱ󲿷ֵĵطμģԾڶס֣ɱԼҲƾѸٵĶܡ
ºֻҪź֣¶лץסԵǸ̡ܷ
˵˲һĹ򣬲֪ûнǶֵĴ㡣
ʱܻ˵Сӣҽ𣿡
ֵʯ⴫Ȼǣ뵽һԼԹԳĺ⡣
ʯ֮⴫󡱶֡
׼̽ԴϸƵֻöӭһɰɫΪ콣ڵý⹥
ľ޴ݺĴǰɫɢ
׿ˣɢ֮ﲢûκ
ѵ㱾𣿡
Щ˵
ȻǳֲûлĻ
ǿؾĺںֵǣۣ֮ͨϤ޴ĺɫʯ֮С
˾޴ʯһʱͷ˿϶кβףǵԽԽĺӿ֮˾ͿʼЩܲסˡ
ǲǺʱڵĵʿǺǸֻúļһھ޴ĺѹ֮£Ӳʱ֮󣬴ڴ򿪺ɫʯų
һǽֻӥ޴ӥȻײײ׼Ľ֮С
أ
ӥʹһײȴһ˿ûײ
һֻӥ
ֻӥڽͷҲԵӵϾҲôֻͨ󷨵סֻӥˣչ᲻á
أأأ
ֻӥʼϵײ
ͬʱ׿˳˳
ͬʱ
ڣʼ̩ɽĺ΢΢һΣǶԷץס֮ǰĵ顣
Ҳڹ֡

Զĺһ֣ʱصԡ
׿ȻҲ֪Ҳ˵Էɾǹ˿ȴЩʹ
ಣಣಡ
˲ӲӲǷʹӥɫʯУͼڶ֮Ѱһĵط
˵ǲܹǶɡ
˷ɢܣЦһ糯֮ΨһŮ׷ȥ
ǺҪһǴ뿪·Լ֮ǰ׿Ĺģú׿ƻԮĻԼʡȥ˲鷳
аգԼôͱǸСӵĶˣ۹оϻôвŮ
ǰ㣬ڰջӶ˸Ȧ֮ԭѾ뿪ĺ׿¸
أ
ӥĺ׿ɢһ֮˵㵽֮ȥ
һ̳Ŷ֮еշȥֻҪͷϵ֮еͷ־ûа취
뿪û׷Ϊ׵һ˽ʱҲ˻һȻϲΪʦֺ׿ȴмѣ֮ǰ׿Ϊ˾ˡ
Ѿ֪Ǻֵֶĺ׿۳˵ѡȥø㣬ܷŹǣ
ֺٺһЦ㲻ͷȻ򣿡
ʱѾںӥ˿̳ɿȶצɹĶ磬ƺһֻӥԼ
ȻкֱǱôţҲ
۱£ζǽĶ֣ѾߵĶ֡
ɱ
Ȼ׿Ȼʹӥź
תɫӭȥ
ƴĺ׿ǷӦ֮ǰ࣬ʼȴѲ񽣵׷ɱ
ǳ硣
Цɫ񽣺ɫͬʱԾŽɱȥ
ˣ
ǽȻûжܣѾ任צ˫ס
ʦ֣
Ȼһ
׿û˵Ҳͬתðնӥķգס׷ɱԼɫ񽣡
һֱʧȥĿơ
һյ
ͬʱͷһ£Ž֮еȥ
ɲ֪ղȥǸͷȻɱ˻һǰĿꡣ
ȻͷеɱˣǺȴһ֣ǹˣֶǶã̫Сı¡
ϣ͡Ľӱ׿סĽͷ
ܣɽ˵˫նϡ
ͬʱķٴչ
أ
Ϯﱻȥݲܡ
֪һֱڶˣۡ


627 
Щ׵ʿּ񽣵һηӦߣˡ
ϾôһԿȹʿĳ򣬶Һڼûаڹڸߵʱ׷ɱˡ
˵׵ЩҲȷƻúܣһٶˣЩСıͼܻɱ
̤ƬߵĶ֮أȥ˴Ĺ
޴ֱ߿յĺɫʯѾۼ˸ʯ͸֣׵޵ͳ£Ȼûзڶ
ɱĺ׿Ѿˤ࣬׵޴ͷɵøɸɾ
׵ޱ׵ʿĻͨ׷ȸռ𯳲Ҳ֪Ƿڶ֮д̫ãޱһЩϰҲȾˣȻʳˡ
۲ȥǲҵľ
֮ĺֳ׵޷һһĽ׵Ůʿ
׵̧ͷ֣һȻ᲻ӥ򣬺ٺ٣ǶԷҽ񾳵ı֮ϧȥֻ˶ΣЩ׵ʿӥܲΪˡ
֫Ѿ޸ȶϣʱ˹ȥȴǡ
ԭ׵ЩҺͷӣסûбˤࡣ
ùͷ׵еƣ˵ɫʯʲô;
׵һֻʯȥĽ׵ʿ뿪ȻŶԿʼشֵĻû˵
ֺһɫ񽣼
ϷԻ̳׽̷֮ûж˽⣬СвҲûá
ɫ£׵޵ǰצ
˻𣡡
׵޷һʹĺС
Сӷ˲ɣϷĲ֪Ҫ֪кηؾͲң
׵Ȼ飬ǴӴֵеóջ
ֽŷһһ׵ʿĪǵС
ɫֳŵȥ֣̽׵޵צҲ͸ʹ
ʱѾ˫ۣȴΪκҪ׵޹ȥ
ⲻܹ֪Ͼһֱ콣ڻԼĹ磬ûгûгԹ׵ʿĿͷȻ׵ʿĿɶ
ȴһԴӳұûٺ׵ʿ򽻵Լߵ˶׵ʿ˹׵ʿɱ
˵껰ͬʱɫҲ˳
׵޵Ļ϶û˵ʵԼżȻõԴΪͻڵľ磬ͱ׵޸ˡ
׵޳ʹŭ׷ױ겻Ű֮еĺ˻С
ּһ׵ޣҪڲ˵Ҳնֻ֫ǳŵɱѣȥҲֻ˳֮ͣ˲֤̥ǣҲҪȥһɽָҲܼõ˵֮޻Ϊ˵
ɫѾ䵽׵һֻǰצǰֻ޾ܾ˵ȻҪ¡
׵޵ͺһЩΧΧ糱ˮһȥ
׼ǲ˵󲻹֫ؾȻ
ڵӲ˵Ҫɱһλʿֻ³˶񾳣ڴѩɽķΧڶ¡
Ҫ˱ֱõ׵ȱе֪ʶͨˡ
֮ǰ׵޵ǳȥؾ֮󣬾һͨ˶ǣһʱͷ֣Ѿȫ֮Уްȥ˵ĻǶ
㻵һ߻ᣬҲ㲻úá
ͷϵСӺԲᣬ׵ţһôСѾõô࣬һ࣬ԼԺҸͳͳջ
˵
ɫҪ̽ǰצ޸Ͻִ˾Ҫܿࡣ
ֿͷֻͨͨ׵һЦ
֪ûʲôģ϶ң˵ɣɫʯʲô
˵ջؼ񽣡
ջ񽣣׵˿׵ȱţҲ׵ȱĽͼʵĽ̳û֮һ
Ŷ
λ̳̳һ׵ʥǿߣȻںʱڣһλ׵ʥ㲻ʲôλʥȴǶģȻֻʥףĴҲĶ֡
ߣĴܲһϲ͵𶾵Ķ֣ʲôʱ׵ʿôˣ
㡭㣬֪
ӻĲл꣬˵أ
ֲ𶾵Ĳл
Ȼöлһȸռ𯳲ļһʥ
ںֿʲôöȻҪ˵ʵڻԼҲ㲻ʲôˣϾػҲȸռ𯳲


628 ʯ
ְ֪𶾵Ĳлôˣ׵޺޲ð˺ֵƤ
Ҫ֪׵ʥ׵Ĳл׵ʿ˵޼֮ȻָеһЩѾʧš
׵ޱ׷ʺ֣ڵõ֮ǰһڸֺĳСӣЩʿı𶾵ı£ȴѾʵʵĻش֮ǰ⡣
ҲֻգǰĳСû϶ط
ɫʯʦ˵̫ʱڵһʯƾҲԽϣҲ֪λ׵ȱӲͨ˳ģ˵ͷй¥̨Ǹĺõط
ҪЩ׵ʿ治ǽҲɱǡ
ȻЩСΪ㣬ԴҲ㣬˻ãȻǼõôԺɱҲѡ
˵˵ţ׵ʿͳϡ
һЦ϶㵱Ƣãǵɵ
׵һ˵Ϸ㣬Ҫû㣬һΪǸϳɾļһССͣôƭԺôˡ
ΪַָһҲõ׵޵Ļ˿֣΢΢һЦ
һǰ콣󾭳ҪԼʱΪͷû뵽̶̼Ĺ⾰ܺ͸ǰĸվͬһ磬ʱҲɺֵ׻ǲǵǸ֡
ڵֻǸָ磬ֻǱô˶ѡ
׵޼
ﻹи֣׵ʿ֮Ϊʯšʵ֪Ѿûж٣һ׵ʿû˵
׵ʿȻΪһֻޣ˵ԼʱƺЩ⣬֪׵ţȴûнӴ
Ҳùʲôͷ׵Σڳôģ˺֣˭
ɫƣ׵ָϽ˵ʯʯǱǵõ׵ȱΪһƽʱƵģηʵڵӫһܴСֻǿϧĲٿطӣֻб𶾲֪ˣȻ𶾣֪ЩʲôĻ֪һЩ׵ʿķţ
˵⻰׵޵ϣٴεȼ˵ǰĺС֪׵طԼ۸кιϵ
ҡҡͷ֪
׵ЩʧҲȫźֵĻֲһ
ʱգˣзúԴĶȫԼ
ͬʱûϵ޴ĺɫʯžǿķһܴСͼɫ׵޵Ҿ֪Щ
׵ԣͷһϲ֪СӲš
̶һʵ֪ʲô˵˵
ֶźɫʯϵЩ֣μģȻ֪ͨ׵ޡ
յֵ֮׵һϲƬ֮ԥ˵ǲٿʯķСô֪ģ
ֺһֻܽ䷭ҡ
ôûй˼ľͽЩָ֪׵ޣ׵޻ƭΪЩ϶õģǲǿʯķܹô׵ҲҲ˵ʵ
ڿȷǿʯķ
׵޸иƣ׵޺ܿͽдֻ׵ʿŶõķ˺֡
ϧĵúţǽʿ׵͸㣬Ҳû߶
ָ̾һ䣺ȷϧ׵ʿҲûа취߶
׵޵ͺһ
Ȼ᲻ôһǱҲòߣԺлԵܲȡ߰ա
˵ʵܱ仯СְͲôһڼӫ֮ʯȻ⣬ܹбûǿ
׵޵һ˿°˵ǿ϶гһճȥؾ֮İȫҲ⽫ʯһܸ㣬ȻҲԲӦòôһ춯ص
ֹһЦ׵ҲŲϵ˻ƺҲǴЦֻǱûš
һһޣӿʼڶҴš
һͷˮȫ
Цϣͷɽ֮󣬴ؾҲ㰲ȫһ֮Ҵ֮˵⣬ҵһ㡣
׵˻һǴӦ
Ȼ˵㽣ΪҲԽʯȻؾֻ޷ӡ
һɻ˵棿
׵޺һϷȻ󱣻ҵİȫȻڲƭ㡣
˵ִ֣꣬ǿý񾳽Ϊʯͷط


629 ʯ
յ׵޹μʯط֮󣬺ֲûмŽ޴ʯС
뿪׵ޣΧźɫʯʼת
޴ʯͷһȦҲҪʱ䣬ǺֻҪϸ۲졣
ͷأֽʯ׹۲һǰĸģطû֡
صԭأ׵ʵʲô֣
ֵûС
׵ԣûмʣǾ͵ſ£ƺźʩչֶ޴ʯ
˲Ĺ򣬺ֻһЦȻ糯֮ǰ׵ʿվǿƽ̨ȥ
ɫʯѾ£ǺȴæУԼֻǸֻһ˽Ķڡ
н󱣻֮еĺѹ˲硣
ʯ֮󣬺¥󣬹ڡ
һأһռ䣬̸϶󣬵ǴԹƣɸ
ʯڲռĹΪ㣬ͷһƬҲƲöԶʯȻ˥ʶֵʶ߲˶Զͻɢ
Ϊ˲޹˷ԪִҴ̽Ѱ֮
ָ磬ͷʲô֣
ֳʵ
ֻشûʲôյģֻӶûС
ЦЦ˵㲻˵񾳴ǧôͷҪǻӾˡ
ֹһЦҲԡ
Щǵ˵׵ƺûġ
׵˵٣Ҳû̫еʵ飬һ˽⣬ȻҲ֪׵ӡ
׵޵˼ֺγȻ׵ҲԼ˼û˵ΪöԷ˼
˵Ҳȷ
ֺǺһЦ˱пɺ֮š
ûǷɺ޵⣬ʵô죿ʯѵֻܱаƴСǴߣ
˵ЩԼЩ˼飬һɽҪߴĺɫʯôֻаƴСԼĲˣֻ˵׵ʿɵģ˵
һȻҪߣҪԺ˴߿ɾͿˡ
ּ˵֮ǰҵúߵĿռС
粻Եʵôã
ЦͰװˮʯװЩԡ
ȻҲ֪веͨѴݻٵĶװЩⲻ󡣡
ܽӴĺϤȡҲ磬ֱʯЧһԣڳɹ֮˵
׵޲֪Ǳ߸Щʲôֻ̧̧ͷôӲܽ׵ŮʿĳװԼϡ
֮ǰȳ׵ʿķӣý򿪵ʯŵڡ
Ƭ֮ԴԴϵԶ˷ӿ˳ŽںֵǣϤʯ֮С
׵ŲֵͼʱЩˬǺֽ֮еĺù⣬ػ񾳵Ͽ϶ʱʿﻹлĴεѵҪһֱ
ֿɲЩǰĴûᣬô˷ѣȥɽ϶ΣأΪ˸аվȻسΪİȫһ׼֤ˡ
㻨СĹ򣬺ڰ֡
֮ǰȽ׵ʿʱʱĺ־òˣͷӦùĲһΡ
ʯ磬ֻý׵ԲԶ׵ްæţ½Ϊֵѹ
ȻҲΪ׵޶粻
𶯣ֱʯĶˡ
޴ƽ̨콣֮ǰĹ㳡С⻬ƽ̨ͬڵľ档
ֵط𶾵ʱֻû˸ҵһ
û̫׼ֿʼ߶Ϊ׵޵ĴֶΣּһʧȥˣΪ֮
˫ư޴ƽ̨룬ʮָָѪ
Ȼֵ˫ַɿڵƽ̨ϻѪڱ棬ǵŹֵ󷨵ʱѪƽ̨֮¡
ҲúּʱԹѪĿͷһΪѪ̫ιȥ
˿Щһ֣ʯӿ򶥶˵ƽ̨
һǿԪŵ֮С
ˡڶ
ڻߵϣ󱣻˫ۣŵĽһܱС
׵û˺λΪͨȻҲ޷繵ֻͨſڵϵͳĺһƺڵĸ磬ͷɲС㱾㲻ʲô
˵ҲԣǱ֮˷ӡˣ޿ɵĶûһᱻֻã֮


630 ѩɽ
գѩɽĳϣӵʾĶժǷɽרչĵط򾳽硣
ֻ֪ժǷǴѩɽصأȴ֪ɽ֮һѩɽǽأûʸ̤㡣
ѩɽЩΡ
ҪǰЩλѲɽͻȻεԺʣµλӾȻ
ŲڶԵ֮ͣȻһɵĹŹ󷨡
ϴ϶֮ףûбЩ֪ܵĵʿߡ
һöķǾȥ˫гǵĴѩɽӾȻѶ֪ûһϢ
ɽµ֧ӣȻѾߣǾһۣвٵɥŪɽϵĻ̡̻
Ǳ֮бչص֪ЩЩֻ˭ֲúá
ȻЩǾͬ⣬жȴЩƶʧܣЩѲ˵ĸϵ
ʱһ˴ӷŶĵطʧ
ͬʱѩɽժǷ֮ҲмԺȥ
ǳֵһ߲ȥ
߲ǴӶ֮гĺˡ
ӶͷƿϣȴƿҪһЩȫ߶ĺֱ¶Լ١
ҪΪЩѩɽĳԴϴеӻԺ֮󣬱ߵһһģԺִ˷;ǡ
߲֮λѩɽʿ
ǰˣȻҴѩɽβ̸۵
ȸһλѩɽϳֺ
ԺϵĶҲǴȵҴѩɽʲôط߱ߣ
ֺò׺ʹѩɽʿǰӡҲǣɴ಻شñ˸ʶ
ΧԼչ
ವһЩ׷ʿ˦һء
ѩɽʿ׷ᣬһҪŪֵſϰݡ
ԼĪ׷ʱѾԶԶܿϽɽĵؽˣѩɽʿܹǷ׷
ֵȶ˵ʵЩĿ죬ǶԷԪûκģҪ֪ʱļٷУǿƵʿҲЩԲ
˴ѩɽʿ׷ĺڵɿ
ҪǱЩ˾ôһֱԼƽ޹˷ԪЩòʧ
˽Լ֮󣬺ּ·ֱѩǵѩɽټ
ָ磬ǲˣ
䵽Ͻɽһɽϵ֮к󣬺Եеʵ
ҡҡͷ۵ǲۣǱ׷Щҿǽ񾳽ĸ֣׷ͬɥ֮Ȯȥ±Ц
ź˵ɲΪ㣬ҲڱЩ˵ǣҪǿҵõ˽ͷĺֻ¶Źҡ
ĵͷһЦ
֪ڿοҲ֪˵Ķʵ
˿ɫ˵·ȥ󷨵ʿ
˵գִһ·УҪϽɽԵ
ʵȥ󷨵ʿ
ָ˵۹
˵۹˵Ǹ۹۹ңԶ˵۹֮óӻϵ˴ûȥ
ƾûиĹ򣬸߲
кߣõԺָ·ٶȣŲü¾Ͳˡ
Ȼˣ֮ЩʿҲͬǺ˽⣬ź־ǡ
ֻһ㵣ģôȥǲǻ̫˷ʱˣɽûУ˵Ȼسˡ
ӳץߣһ࣬ڵһأѲ⡣
뿪פϢƬ̵ĵطһʱ֮
ӴѩɽһϢľǿϢûأѾԶе䡣
䣡
Ϣһȥֻʮ׹ڵء
µɽǺֺ֮ǰµĵط
ߣ׵ĸô
֮󣬳źȥķۣ᲻һ䡣
һԶߵ˹
Ƭ֮ߵȻأ׷׹
ԶΪ

ͬʱͷ˵
Ҳǣͳͳ
˻һŵ˴Ҳҳ
Ҵѩɽǧڴ棬Ϊ׵ؾ֮еı߾߾ǿɽʦƶԸܵǲûѰãԼĵ֪֮Ҳʵ౨γϡ˵𣿡
޵ͷ­棬˫ַ
ҪǺ֪ԼĽȻǳһλ֣֮þ°͡
Ǵѩɽ˵һ䣺տ׵ؾҽ߾ҳûУȥ֮˾пɣôʱɾҪͷλȥ׷һˡ
˵ѩɽҲǰգҪǱչصĽҪͷؾôͻȻԲκһŵʿ̤ѩɽ˵ؾˡ


631 
Ŵѩɽ뿪λĳϻǳֱϢʧǲŸ
֮˱Ѿˮ͸
γϣǼλӿɴ˰
ǰ֪ߣ߾Ϊβ֪ǣЩǰؾˣһˣ
Ҫ侮ʯ
ȻҲ˵ǵ˵߾ϾûҲ֪飬δػöγϵĵӿǸȥ˫гǣΪֹûһϢֻ֪ˡ󰡡
˻һ˶ʱ硣
Ȼվɽ巢ͬһ
䡭¡¡
˸Ͻڿն
֮ɽȻôȥʯִľҶϣɽеĶ
⡭
ѵ
ֻΪָһ¥ˡ
޲֡
﷢飬ǲ֪Ҳ֪֪ôһֻ´̤۹ˡ
ϽɽЩط޶ԸͣΪ彡ֻһ߸·һѰˮԴĵطϢ
ʱһ߰춼ûطš
ϴĵҩЩ̫ġ
ȻڼҲ᲻ϵĽ̵
ڵĵúֻеģ磬޴ӽ̵
ںֵĵҩ֮£ѾԼͻɢԤס
뿪ѩɽѾһ࣬һɽȪĵط¡
֮ҴҳԹʳ֮󣬸Ͻ˸طʼ֮ǰľɢ磬Ϊͻڴ
ĽҰ룬ɽ֣żзûκ˼
ֵطҪ˳йˣֿܵľɫ뵽
Ȼһһ䣺йԣˡ
Ϊ򣬲ɽеţֵʶһֱɢܡ
жҲֻҪԷǰУߴ缴ɡ
ﲻϽɽıԵشֲ治֪ʲô
һҹ֮˫ۡ
ָϽԣٺһЦϲͻڣ
ִȤԼһ졣
Ȼͻһ󾳽磬ȴ֪ǺֵĹͣЩӺֿûٰѵҩָЩΪн׵ҩ
ԼνǱҩιͻơ
ȻҲ֮ǰ콣ָ㣬Ҫúָֻ̫࣬»;
뽣ڣҲ˵ܹˡ
Сʵ磬оڵԪһн֮Ӧ
ˮԵĽȽʺҡ
һͳнûУҲֻ׽Ļδã׽ʹ׷ɣҪŽҲƣ̲㣬ҪȻҴǻص콣֮ȥһͳˮԵĽ㣿
ԥƬ֮С˵ǸңҿǺҵĹºô
ºԺ˵һŽȫûзڵͣȥ˫гǲҪһͳˮԽҪãָҪһĽ
º
ٴ˵ţûҿǺҵĹº𣿡
Щ⣺ΪʲôƫƫҪѡŽ
Žͳ࣬ͬ磬ͳнʿɾҪԿ
ȻˣŽϾǹڵĸֲĽ֮֮ͬҲǰ˵㼣ԼŽͻƣչ鲻õѡΪ·ԼҪ๦һͻƣװ˷ʱ䡣
ֶŵлһЩɢҵһŽҲǲ˵顣
֮УŽҲǿĺöǧѰ
ԣЩ꣬кż尲˰ɽѧգ͵ѧ֮ɽؼ壬űնɱùʡ
ѡ񡶹ºȻĵֻԼҲ֪֡
ΪãºǺҵ洫ΪҵϱȻбҪ񴫳ȥڳҩʿǲôֻˡ
ּּҲö˵ЩĻºҿԽ㣬ҲҪȸ㣬ڼʱҰŽ̸˽ӵЩˣҲ˵Ժº˻࣬ǶԵУûʲôƿˣ
һŽһŷԽ࣬˽ҲԽ࣬ҲԽףԺִϣ粻Ҫ֡
һᶨ˵ûйϵġ
󣬺ֱ㽫ºĿھԼ֮ʱҪעĵط֪ͨ硣
õ֮ĻϲͲھͿʼ
ȴԼȥȥһϷ
ЩͷԣϷɽҰ룬Ѳɻ˼ңϷӣ
Ҳ˵ָָԶ͵͵ǰС


632 
ͬһ㣬ӣ͵͵ıܿ
ֻúоʮֿЦ׸ֻ¡
Ǳһʱ䣬ͣ˽Ų
͸ïָ֣ܵŲԶͬйͨ
ٺ٣벻ĵطȻǿҪʲô
εƲƲ죬ʱֵطʲôЩʿǰϽɽѰĲҩˡ
ΪԽ˼ĵطһЩĵرҲԽлᣬ޹ʱ˲ժ
˵ĵʿѰЩĵرҩʿæƳɵҩǽȡ֮͸ڵĳǸѡ
һµ˳Եһλŵ˵ѣбأ
Ǳ˳ĵʿһȻˣѰ˺ö̽õϢٲˡ
ǶһĿĺӣһӵ˵бأ˷Ӻüʱ䣬ӲСӿ
ǺһЦ磬Һɿԣֵȴúݣ˵бؿ϶ˡ
Ĵ󺺺һûж˵
ϢһԣΧһɽĸת
ֹСʱնĸյʿһҵˡ
ʣµĶΧ˹ȥһ鰼͹ƽʯǰפ㡣
պӵͳ𣺡
꺫Ҳʵѣɲٴˣ
ҵʯڵĶʿͷ˵²ûˣ϶
˵ţͷһƤĴ󺺡
ƺⶫȤӸ˺ɣҵ˾׼ƽ׸ը
໥һۣƺҪöԷȥӪȡƽס
ɵЦһȥɣһȥƽףҪüˣ˵ûֻѰô
մ󺺺ߵҲԣһߣСˣұȡ߱ء
˵꣬˱ڴ˸Ǻţԭ·ء
ٱ֮ʣЩ᲻ã׷׻ͷ±ȡͷıء
ӣٺһЦ벻ͷ·϶˸Ǯ
˵бأָҲȡ߰
ֵ˭˵ֻˣֻȡء
ѵָҪв˰ȡ
ֵͷЦʲôвȷֵıأǰæȡֲǲָһЩҿѡ
ҲЦЦָ粻ûнķȣһ֮ķҲûˣǿ߼
ʶĸ󣬼Զȥ֮󣬺ִǷֱصڳ
͹ƽʯڣ̦ôǲбĵط
ôȥ
ʯϵʯ˵
̧ͷ˿Ҫбأͷ϶йͷҲһлؽ룬Ȼⱦؾûˡ
ȥһϸϸ⿴ãҲûеطлصӡ
ҲͬûѰɴƽ׸ըʯڡ
취Ǳ취þС
ʯΧûҵأ˵磬ңȥĸЩʯϿ
綣СЩҪǱ˻ͷײ˿ɲá
ö࣬͵͵ڱ˵ǰͷѰұǱҵıЩ˼
ֺٺһЦûжԣǴ߶Ϊʯϻϡ
ɽвرĵطͿɽΪ֮ʼʯҲƽը̫⣬ͷĻؿ϶Ҳ֮ͷҪȥѰǾһ
кһĽɫֻҪʯǱƿɽҲͻݣʱʲôزͳͳɽףѹ־ʯ棬ǽҲûЩٴҵ
㵽ʱҵˣʲô鱦ҲΪ飬һֵûˡ
ԺҲûнƿʯš
һźִһҵˣҺһЩ
ԣϽȻԾһڣɽϵĺ֡
һ޴ʯںֽ¡
ǴʯŵĻء
˵̼꣬Ϊ˷ֹʯɽ˫ֵھʯ֮£߶Ϊһ
شֵľʯڽ֮ӲŲǺֲûͣ£Ǵ߶һԣʯҲоųɽһ¡
ľսĲѣºʧֱʯѹ档
־ʯѹľ֮󣬱Ȼ¡
֣ջؽ»صžʯĵط
Ҳ֪ʲôǰ͹ƽʯžôĺ¡¡Ĵ򿪡


633 Ѱñ
Щֲ֮ϣЦ˵ٺ٣벻ⱦص˺Ц
籾Ϊֲúˮɼûһ˿ı飬Ҳգʵָ磬ôһ¾˻أ˵صΪΣ
ֽ͵ôطʲôԲʯͷֻǾ֣һԣֲ֮
Ҳ˵ִԲѵĻһĵʿı¡
εıָЦڱ˵գǾʯɽ·֪ˣըʯţֵľʯҪʯſڵ̧ͷǸǣҲõδػܿʱǽڵĽҲҪѹ࣬˵ΣղΣա
ϸ۲ǵط˵һ㡣
ʯڶ̸֮Ѿȫ򿪣һڵɽӳǰ
ͷðһ
Ȼǰ죬طҲɭɭģһǷôɽֻҲðս롣
ȻСϾǽʿԻкΪȻҽȥһ̽
˽ɽҲȥʯţΪģǲȥȡƽ׵λ֮ըһΣʯɽ
ֻн񾳽磬ֻôðʧɽнĴڣ˿ͷʲô
ɽ֮ˮ£δδ졣
Ϊʿһ֮˫ȻȻܺҹҲصĻڵĻ´粽С
˽ʱ֮Ҳ֪ƹ˵̤㵽бصĹ
⹬ͷģûǶҹڹͷʯС
ƾΪ˶ƵúĻ
һֻܶǱ˵˲رĵط
мһİˣΪ֡
ڰӵһͷѷߣɢеĹ
翿Щ֣һ·˫Ųմأ˵ն
Ŷ԰Ľأ˵бﰡ
ֺٺһЦһûƭǣˣı˭ȿ˭ˣȤֻϢϢܻ˲ƵĲ
ͻڣûп⹮̣ƺЩ̫Ӧ
Ҳˣ˵磬Ϣһ¡
˵ŴóƿһöҪݸ
ҡҡͷҪֻЩѹ֣Щ̫ϰߡ
Ҳ˵ȥ֮ӵȷҪҸط繮̾硣
ȻڵĹɴ˻˻ʲôŶ˽ӽ
󣡡
һ
ʱ߼ɫ񽣴ڷɳΧΧ
˻˻Ҳ漴ʧ
չʶڵĹͷʼѰټ
һ˵֣﷢Ķôʶȴ֪
˵أǻȥЩغˡ
ȻҲЩͷйнҲȻ
˵ˣڶ񾳵ʱͷĹҲʶʲôúµġ
󣬺ִ糯Űͷȥ
˼Ҫ֮ʣȻӰ֮дһ졣
һֻ˶ĺӰŽײ
أ
˿ǺӰһײ֮ȴٵ밵ӵˮС

ˮɸߡ
ʲô
ûϸӣʵ
ҡҡͷ֪ʲôٶȵͦģн󱣻ôһײЩܡ
˳ԿֲǣҲÿȥ׷ɱֻ֪Ĺ
ӣ䵽ѻɽĽƱǰŴ졣
ȻԺȣǵ콣ڵʱǻ˲ӣÿ¶ҪƵӸ콣ڣǮȻǿ΢ЩЩȵúϲ£졣
ָЩƱȤư֮ﰡЩʿҲװ
ɫһ죬һָǺұټȻЩ
ֹһЦ
ƱЩ࣬˿϶û취ȫ
ˣʲô˲ģʵ
ҡҡͷĻЩˣһй￴أĳŵĲƸɡ
˶٣ּ˵ڵġ
Ҫ˵ţͷޣ˵˭ˣԭСë
ǸյĴ󺺡
ιôģѲڵĺˣ
մЦһʲôڣǸСŰˣǵĺΣҽˣ
ǧ࣬òѰҵرĵطôñ˽ȵǣɱԽﲻϰΪ顣


634 ʦδ
ʲôţֲǰҪɱԽӵպӡ
պ˵֮󣬱ǰֱָԶڱظǰĺֺˡ
ԲûҽǶࣿ
꺫ɸϽ˵磬Ƶģɱ˵ģ뿪ǣ˵ˣҵ򿪻أ϶ϵǵıѾ
պӺһСӣӱ죬ʲôڣıͬŵˣСëֻ
ɺЩλյĺӣһϵҪõĶֵܡ
ǳ˼ˣҲֻóպ˵磬˵ûƶѣɱ˾˰ɡ
պӶ˵̬ҪȺɺЩҲֻ˵ûôѣ˵˶Ľ֮ôߣСëҵҲ֪ж˸ţһȡ߱أ⼸Ŀ׳ˣͬŵĴͷ컹˺ˡ
˶ֽ˵ɱǲǶ֣Լһ˼ɣֻıٷһЩˡ
кԣԼָոͻƾ磬Ҳ㣬ǳߣҪɱǣʹͬô
մ󺺹һЦСѾͷͻͦӲģ˵ڿɶһͷȻҲᱻš
˵ָ磬߯ˣȥѵѵ
˵ţγЩôӶ֮лõİƷ
еô򵥣˵Ҳǵһ飬ⲻֶ裬ԼĪֻǽĳںϣķֵĹ
еĳ㲻һ
ҪȥѵǴ󺺵Ļ˵ǿԣԷ֣ЩΣš
粻úûĹЩԥǰԷˣҿԷƣƺΪ̫ͣӵĺӡ
ô˵ô˵ҲģٺһЦ˵Ҹ˵һǱ֡
ۣ
ֳͷ˵ĺѣҲˣҪǴ󺺴һܣԵλֵֿܱɺã
Щô£˶ʶʹϵָǲƤҲ̫Щ
ȴͷĶѾش˺ֵĻԭǸӣҲã뺫ɿżɾ֡
մ󺺵Ŷѣüͷۣ˵ôһҵأԭ˹˰Ҳգë֮һɱˡ
ɴһԩȻͳҿɱ㺦ˡ
˫гǱʱ򣬺ֵĶ֮һһλɢ޵ĵӡ
Ҳû뵽ʱǨֵط
ȻҲͬû뵽Ϊһ˵ĸ糾ȻֵطһѰҵڵıء
õ˶ԷŵԾԾԣֻմɱ
մҲ꣬˿ƣֶЩëӣľδػ£ֻҪɱ˰ͷСëһСһﻹԼ󣬲Ƿİæ˲ƱСɲɵǻ迴Լ顣
ͬţԴʿס
Ūơ֮ԴһЦǰ󲽿ȥ
ڵˮ֮Դע⵽˫һţ㳯Ǳȥ
ڴʱ벻һĻˡ
֮ȻһֻĹ˫ð̹⡣
꣡
ûüӦԴ㱻һҧס°ӡ
ͻȻϮͬŵԴʿӲҽжûз
⡭ô£
µĳԵĶʵ
ԴνǱҵˣӦǾϻʦδ
ͬҲͻĹϮһؿڵ˵ûȥȻͲˡ
ֹһЦģڣ϶ûµġ
һЦźָ֣磬ǲ㵽ֻĹ
ҡҡͷҿɲʲôɣ˵ʵҲû뵽ֻײ֮û¡
һսֵֻգ˶ԵУЩ飬ɺ͹ﶯ֣һû˵ĹͲ˵ˡ
ʱ𣺡ӣѵڵĴˣֺˮԶʹ
ȻֻǶ̶̵һ˲䣬ȴû붫Ȼ֪ǹ
ִҿɲʲôڵĴˣȻʶǹҵҲ˽˽⣿
˵գ¶ѷŽƱĸ̨ȻԾİӡ


635 ˮ
ƽµԾӣǴŶԷڵĴˡ
ǶȴţΪԸ糵˽⣬ûƭ
磬뺫ɸǰֳ嶫˵ѣò
Դ˫г֮󣬵ȷЩ⾰ûӵ׳ˡ
뺫ɶˣͲ֪˵ʲô
ֵʵҲոպ飬˫гǵʱ³ϳõļ֡
ԣûбֳ̫Ծ˵ܺͻҳϹϵܺͽϹϵˣԼҲӦ
ԭǺ鹫ӡ³ֹ֣к
ҹպ黹ոıأ붫ѷֵģɲ˱ˣǶѰŵĺ֣ҲҲһݡ
׳׳ӳ˵
ΪΪʳѾǧҵأҪǾôֶأôԵԼ
ǲº֣ˣȻһݡ
˵ٲġ
ЦЦ
ʲôͬţ˲ƱԶ߸߷ɣͲͬŵҵõ
̶ʵʶ֮еֻ
Ȼ鹫ҵĲ֪ڰɣ
ֵͷҲֻǸ·˴ɽѰ֮ײ򿪱صʯŽ˴ˣǲ֪ʲôڡ
ҲǹġĴָ˵ˮԾȻûϮ㣿
ֹһЦش
ֲش⣬ȻɣΪɢ޵ĶĴѰһԵҲɵٸʵס
κֻҪ漰䱾Σɢ޶⣬ֻǶһСɡ
֮˱ڴ˵˸ɾĵط̸
»˻ȡ
֮󣬺ֱѶܸʶͬҲܸ˶ʶ
ҲԼ֪ĹںֵһЩ֪ʱʱһѽƱĺɡ
ɿû뵽ǰԼļһȻ˫гǵıĵһˣһ۹Ļǧ˿Ƶϵ
ǲźֲڵĴˡ
ڶΪʲôѰҵ˴ҲϸĽ͡
Ϊɢޣûţ鶼ҪԼŬ޵һ;
ŵṩҩɢûУѼһЩĴ˵ȻһЩ׵İɣڲԪ½ѰҲƱȻͨĲƸҩҩģһЩʿĵá
֮ɢ޵Զŵӣκ鶼ҪΪֻ˷ʱ䡣
ҲһɢޣֻɢĲΪǶżȻģ˲඼ܿѵɢޣֲԸѰԼ⼸һС
û̫࣬Ҳѹϵ̫
󣬼ʶĶ㽫ˮԵϸϸ˵˺
ˮԣǰһ֧ϽɽţҲڵޡ
ڿźˮѰҲڵص׵ıΪ˵ɶʢʱǧͽ
ֻϽɽɽ֮ιĸʮǰ
źˮԣƸȻ𣬵ȴû̫౻۹ߡ
ǰϽɽѰҲرвʿҲ֡
ЩǵıһֱûбѰ
ң˵ֻҪҵˮԣòڵĲƸպҲĽɽɽ
Ҳ˵ˮԣרΪѰĵرޡ
޿󣬶ҼѱȻͱҵˡ
ҲǽŵõϢμӱΪӮһѰұء
˵֮ڣιһЩȤҲͳͳ˳
Ȼ˽ڣȴ˽ιڼ׼ļʦľϿɶ
ȻһֱŶɴͲ֪ͷȻôĴ˵͹£ۣǲ˼顣
Ҳˣ¿ɱǰڼʱ˵Щ˼ˡ
Χһ˵˲һʱŴס
˸ԶʵĽȻ٣ǰ˵²ռĲƸһɣ
ҲЩ⣺˵ȷˣҺˮԲֻЩߣϾӿ϶ͨĵطﲻȥֻ³Щ֮ı
ɴ϶˵̸ָԶˮİ˵ǹýԴǸҪļһӶûȥƨˣǲıﲻôѶ԰ĽƱ߰ɡ
˵ţֿ˿ң˼˵˲ƱֻпˣϾˮƺûȤ
֪ˮǳԹֵĿͷΰˡ


636 
Ľ߶ѻɽȻߣиҪĿ꣬ο̫࣬ҲܴŸ·
а취Щߣ
ʱʵ
ֵ뷨һЩֵܷõȻò
Ҫߣȴʵѵÿδһ㣬ÿδһ
ᵽΣɽҰ룬ţѵһᣬҪᵽ£ЩѾ˲ʱ䣬Ȳˡ
ε˵ҪԴû׼ͬŵİǰˣֻ²ˡ
Ҳ˵ˣĶȷ᲻ߣҪȻҳȥļһ֧᣿
˵ļһ֧໥֮Ϥⲻ壬ҪǶŵùңҵи취
ɸϽʵ鹫ʲô취˵
ֶ˶˵ȥݣƽغұ˰æ
źְԼΪұټ͸¶˶ˡ
ںɣŲţǾǶҪǵ顣
ɣ໥۶Է˼
ԼĪ˰Ĺ򣬺ɵһڡ
ãź鹫Ӳƭǣ
ͬͷ϶ǲϵˣ˵鹫ôͬſҪɿࡣ
˵⻰ѯʵĿ⣬򶫹
ϾͺǡʶҪǶŲ˳ȥ֮ƣֻҪＴɡ
ͷҲãȻ鹫ԵһֺηʧЩ֮ˡ
ֹһЦģĲƱҺһֲȡ
붫ĪұҴҵŷͬѰĹϵֻҪⲻҪõǮƣǸ߸ϵĽҲٲˣжô߲ĵĵ
ְڰ˵Ҫ֮ǰû˵ˮԣһҪǶ԰֣
ö˵ѾˣǺֿͷѰڵ±صޡ
뷨ǺõģҪ֪ͷＫѱѱˣҪܲڼɣһˣδòʧ
ֵȻ£ѱ˾ˣúˮԷӣȻȥұڵЩˣȥ콣ڡ
һЦĺ֣ڨڨ˵ٴʵҲǺұټڻ콣ڵ
žણ
ԣһ򣬺ݺݵˤڱĵϡ
ҲЩ
˲ʹɲŵ˵鹫ӣ㲻ڲֵİɣ
Цѡ
̾˿ڲʲôʵҲʲôģʦΥˣһܹѱˮԣʱλ֪ͨһ콣ڵĳ棬һ˴ߺˮԡ
̾˿ӵ֮˵˺ˣ˼ֻҪıܰȻķһݾͳɡ
ֵȻӦȫǾһ˵
ⱾޱɣûɲӦҾѰҵ˵бϣôԷһڴɵ
ȴ˵ҪǺˮûбѱҲ治ȫҪıأʱǺұһǿԵġ
ֲǱˣֻһټһйϵ꣬ô˵ˣҲôˣ˼һ֮ȻͲһΪɢޣͲףܽʶˣպָ˳ңҸɽǡ
ڷֱǶԷõõĽкβɡ
˼ȻҲԷܹһƬ⣬ԼûɻؾǻؾĪԵԷ
Ȼͷ˵ɣ뺫ͷȴɡ
ΪˮǸոѾʶԴΪļһһھͱˡ
Ȼ콣ڵᣬ಻ǺڵΪ磬ôԸ˿͵ĺˮ
ֹģЦ޷Ȼ֮ǰң˵һЩ͵ġ
ͷţֹЩͰֱʹ죬ûʹ󣬾Ȼһ֮
Ժ˵ȻڱصãΪȱǻҪ࣬һУҪǿ󣬴˻ȥæ
ǵĺǲý
ָҪԼС콣һ˵ȡ
һȻһ֡

߽ʱɳ⡣
ľĺһεڵϣдʣ
ȻóôĴӺڷɳļһ϶˲õĶ
ǰײһһ֮ô޼ɵĴһǰϽɽû˱ûЩֶô˵ùȥ
Ц˵š
ЦѣҲ̫ˣѽЩˡ
һЦŽ֮еĺ֡
ãóԸٻʮҲԸⰡ


637 
ְڰϣȻŶͺɵΪˣԼ¶һ֮󣬾ʲô뷨ҲӦûˡ
İˮ档
˻˻ƺոսʱ֮ھʧˡ
ʶڱİ֮ɢȴûи֪ˮԵټ
аĪǱҸˣ
ҪܴӵصѰˣǿɾǿˡ
ޣĸɷֻ֣Ҫ΢еͷԣǾԲȥ
½ϵĵرԺңµĵرȴǼΪѰ˵ǧ˴ΪĳЩԭĶ񾳣ؾ֮⣬ܷص̺ı
ڣܿźˮ޳ΪιɣղصĲƸֱڻϽɽѰңɼǶôС
ŵҪι¿ӱ˵ĲƸҲһԭ
ںЩʶȻɨһƹŹֵϢ
ϢŹֵĺܣޡ
ȻйŹ֣ôԼջԶ
أء
нŰӵˮĴʯڴֵԺ
ѪζźֵǰУԽԽŨ
˻
ˮԵȻڵʯ֮г˳
Ȼ֮ǰԹֵĿҲҪ֪ôļһߡ

ˮԵĽ޴Ĳˡ
֮˿
ߣ֪ӲãˣСҪǲǱͷ޻ѱ
һ̧ƿˡ
䣡
Ҳ֪Ǻ˺ˮԣǺǽڡ
磬ɣѾӱߣͷˮеĺ֡
һѹסˮԽľˣֶΣúһһ㶵ġ
޲ԼǺ֣ˣ硣
ҳ
ԾİڣһŲˮ֮ϡ
ԣ߽Ȼֿ
ͣ
˳ɫ񽣣ζʱ
ɾ޴ĳˮ©
ǵĺˮɼæ˵ɱˮ߲Ʊ
ӷɿľǱָ߱İ֮ˮһ޴УǺˮԽĶֹ

ɷúעˮ˿ֵֶּΡ
ˮԱֱһСķΧڽ沨ʮѾκֻûаѸղųԽǵԴָ³
𣡡
һץǺˮԶʱˮ档
ջأİ֮ˮӿ¡
⣡
һףˮԱ˽֮С
ƴײȴǳȥá
ͬһľ޴ĺˮԣɹֽһһС
ֻǽ밵Ӳ㣬ֱ㽫ˮƷֶΣöѣֵɻ
ȻǺչֳ֮ͬУҶԣûܳԽ֡
ɻǲŶ̶̵ļ⾰׾ʲôֶֻ·ǹڵĸʹ
ɹǷڴѩɽĶ֮лʲôԵ־ò̫ܣڶ֮ĳɾͣ۹ʹˡ
ɺı£õҩιģЩŵطǿΪĽ
û붫ôḻĲ룬ǳʵѣˮѾס֪ʲô취ѱ
˿ֻ֣ˮԡ
ˮԻǺɫ۾̹⣬ڵĵҲֻܿһģ
һܿ϶һǵʦޡ
꣬ʦûʱ򣬶ҲϽɽѰڵıأһ¶ĺӵʳĺˮһΣʱ֪ڵıͷضкˮػ
ҲһΣʦͽ׷źˮͨӻһʲƵıأֻǺΪ˶ͷʦɥˡ
ǰյʱǵ๺ЩҩģҩʿЩҩȸ⾰νĶͷ϶ʦͽ˵Ķ֡
ѱİ취ҵʦ˵ǿҾͲұ֤ˡ
˵
ֵͷ޷ܹǺõġ
ⶫȻޣܱѱͨԵģԵúͨûΣˣͻᰲֻҪǾͲˡ
һ˵Ҿûô򵥣ⶫҪôױѱôᱻ𡣡
˵Ҳ޵˼򵥵ľܱѱںαǧ˭ɧǡ
ȻڵˣˮΪ£ʱڣֻһ𣬲Ǻֹϵضһ֪ѱķҲֻѱһ
Ҳܺ˵Ƿģ°նķӣŽȥ
ˮԼǸסԼļһԼ˻һֽУç
ˮںֿȻûж֮еЩç޴󣬵ƤļӲ̶ȣֻ׵ޡ


638 öྦྷʯ
ߵסˮԵĽǰһЦ
ˣ
߽ʱɢĹâ˲С֡
ΪֻǺˮԺͨȴûԷ־ݵģӲǽˮ֮жá
Ľý߼ţʮֻ꣬ء
ֲϤ뿪ʺֽһ磬һҲС
ĴײԺּɫĺˮԱܱƵû
ҲںܷöԼĻ˵ºú̸̸
˵ֱ꣬ϯض
֮󣬱ˮԵĹͨˡ
ʶӿˮԵԺָоͺĿռ䡣
ﲻ˹ͨʱô͸Щ硣
ӺˮԵǲû֮е׵ǰ㿪
ûпǵɽҰޣǽɽҩķӣΪǿߣ޷֮ͨ
ȻûȫǺˮԱϾޣЩɽҰ޸ߴβֹ
Ժʶռ֮УһһǳԣԴĳ
ǺֲԹͨȫ˻˻Ҫ˼
֮Ĳ࣬κһǲ㣬޷ЧĹͨջۣ˺ϤȣһַöԷ
֫ϱ˼Ա׺ݵҪѸ׶
ǺˮźֵչֳĶʱʱʶռͷףҡͷ¶ݣźĹͨԭĿռȻЩ
ָпѣ޲ޣֻ֮󣬺ˮԵʶռ䲢ûмǳͣ͡
ֱֵԼʶѺö˶˵һֻ޵ʶɢŴг˳
֮΢΢ɿ˿̵ĺˮԣڽѾֹͣ
磬ɣ׷¶Źֵı飬ѵ˵ͺˣˮԱѱˣ
һʵָ磬һǲǱѱˣ
˼˵ô죬ֻ֪ҺҪǲҿɾҪԴЩŵˡ
ԣͷ
˲ͷĺ飺ʦ˵ޣӺǾǿǲ뱻ѱѡһ
ҡͷЦһӦ֪ܴһЩôԲûɣٺ١
˵꣬һ̧׼ջؽ
ʱɼæ˵ЩЩ
ֲͷźɣºˮ֮ˣ
ҡҡͷкͨ쳹صֶΣܣңһ
ֹһЦ̶ɫ˵Ҳ㲢ûмǣΪҲ̫ߣǸֻ»Ầ㡣
ָǳɫ񽣼˵Ҷá

ɲЩʧû뵽ôི
ʱЦ˵ЩҶ
˵ţɫһ죬֪뵽ʲô
ּ״һЦݺݵĵһۡ
󱻺˻
ˮԭӣ˻˻ķͷ­ʱʱ尵Ǳʾ⡣
˲ԣ֪ʲô˼Ψкֳһ֣ȥء
ǺˮԵõֵ׼ವһ»밵֮С
ΪΣòѱôأɲʵ
Ƭ֮󣬺ˮִӰͷð˳ﵽָǰ
ȻӲСҲܲסô˫ð̹ļһ䵽ԼߣϽǺˮԶЩ
ΣˮԵǲںͷ­˲䷽ûɫļһ
һһ֪ͽˡ˵ɱˣ𣿶硣
һ˵Щֲư͡
ɺٺһЦ
ĺˮԲ֮ſöԴΪҪ֡
ȴºЩɫʯͷ
ЩʯͷûмûмҲûм
ȴϤͨ˲жֵǮǺȴļֵһЩ˵ֶһֵٽ
Ǿľʯ
ֻЩŲлɽ󷨣Żõʯ
νɽ󷨣Σͷܱܵ˴Ӹ󷨡
֮˺ӵ󷨵ŶһЩƤë֮⣬Ѿʧ콣Ҳδй
콣лɽ󷨣λʱͲᱻƹˣٲõҵƹɰȻȥ
ֶЩʯЦջڵֻ֮˾ʯûлʵ飬ҵôЩʯ²ܸ콣Ҳһ޵Ļɽ
ȥڸҶЩԽԽã
ָָʯָָˮԣָŰӡ
ͬʱҲ֪ΪʲôˮһֱţԼĿҲ뿪ػĽߣػ֪Ūľʯ


639 ȡʯ
ˮԲ͵ڰӣɽߣ
໨һʱںǰоʯ˳ѻɽ
Щ֮󣬺ˮԺֺõΧźִתƺ
ã̲סƿ֮еһöҩ׸
ˮһ¡
֮ſڵϣƺֳĶϲ
Ҳû뵽һȻ֪ҩĹЧҪȾʯô̺ױա
źˮæôãʵָ磬ЩʯͷʲôãȥҲʯ
붫Ҳŵͷ˵ǰʲôѵֵǮ
Ҳǣǽʯúͼֵ˵һ顣
˵ֵǮٺ٣ǲ⣬һЩΣ
ɺƤҪ
ȴԺҡͷ˵ֶɱȽֵ֮ʱֶˣǱж֣ͬǽδкӹ
˵ú֮ҲǮǾʯ˶ϣѰ֮ѲҪ֣ˮ޵Ĵڣ
˻ֱַúá
ֵҪҲһЩԼ֣콣ڵĳϰæЩڴҲǲɣ
ȻƤ񣬵Ҳǲ֪ȤˣǱ˲鵽ҵ޷۶־Ͳˣ˵԰ôЩ֮ﶼǵģЩʯʲôõǡ
źֳʵֻôľʯҪҲװɣ
ֺǺһЦа취
˵ͳһֻаƼĺɫʯ飬ܱе롣
ڶ֮мһʯ˵ʯúܣֹĺ֮ͷĿռ䲢ûԵöôӵҲû˵ѺѹܶȼһţʯıСҲűСҪӵôһıǱ˵Ҳš
ӫֻۣǿ
Ȼͺֵʵ飬ͷװûͻѹ
ҲΨһź
ԼʯȻʱûзܹı仯СкõֶλЩ
ֻʯ沦Ū˼£ȻһӣһѾʯʯ
ಣ
Щʯͬˮʯͳͳȡ
ŹֶһĻжţֻڵϡ
Ȼ˴ûеϣȴϵֹЩʲô
˼һûĶʱѾʶ꣬᲻١
ֻۣܺգǧ治УԼȻ
ǾúɵĻʵ̫ЦˣҲôǷ
һĹѾЩʯȫȡ˵ںʱڣСֶθ粻Щָ߸ֵķš
Ѿع³һҲǴ˵еĺʱڣҾԺ͸ˣ֣ҪҪһ𣿡
עĺɣź֣ºֲӦ
ʯΪɢޣȻ࣬ҲɣֻҪԵˣδزܳɾһҵΪ˵ЩŵӲҲҪôҪˣֻɢӾûˣ¶Ҫ콣Ϊ
˵ָָӶ԰һѽ֮ǶҲδطֵõԸ⣿
һţԸ⣬һ͵͸콣ڵ񡣡
ֱΪܾû뵽źɵĻ˵һҲԸ͸콣ڵ񡣡
λҪ콣ڵ˿ɱ֮ǰǽգɽ˴󷽶ˡ
ЦЦ˵һ㣬콣֮֮ǰʦҪ˲źãǷڳԹǷҪҲ˵㣿ʱ϶ᱻʦţȻڽҽִ£֮߳λҲȥѰ𡣡
ɣͬ˵ֻҪбϣԸȣ
ɢڼ䣬˶ЩΪ֪Ĺ¡
ֵʲôҪʵĻҪ˵𣿡
ɵõ˺λ콣׿ϣЦ˵ֵܶˣܷں£
Ҫܰں£ǾµӣĵӼ涼кһʦֲǡ
ַͷֵ˼񫣬ȻһǳΪ˭ҵλĪĵմӣλʦ֡
ֺǺЦԣҰ֮нڵΪҲ⡣
ɲɵʺ֣µʱǶãһ죬һ£һ꣬Ǽ꣬ɱϣɣʵĻͲöʣѾܿˡ
ɸϽƺЩĺֻ
ҡҡͷҪͱһҪ콣ڣֵҲ޷
Ҳôֵܣֵ֪ܣԺҲͲͨһߣܲõ˵


640 ۹
ҪǺţ϶ҪͷҺɵ鷳
ȻϽɽôһġʦչ˺ʦ·ĵʿȥǺã˵ڻδʽֳףʲôʦޣԣɻûʽں¡
Ȼŭȴǿĵġ
ȡ˲ǧöʯĺûɽ̫֮ͣãǶԶ˽֮뿪ˡ
ͷˮԣɽ֮пؽƱȹЩɺɣ˴콣ڵȡߣ˳潫ˮҲһ콣ڡ
лľʯúִնеʱ̲סЦ
ҪŴαֹҸط£Ȼ󿪻Ц
ϵôһڱͷϣ֮ܲ˵ǰѩɽ񾳣ֶûôľʯ
ҪǣѱһͷܹѰҾʯĺˮԣԼֻҪ϶ŬΪڶкβܡ
Ԫ½жģû˵ͺûõ֪ʶͨһӻֻܰ۹꣬һĵʿҲͽ۹һ⣬һ·˳˹ڵĸֻȥһɽ
ɽһҲ˵޾ҲֻڵļԵεꡣ
ȻһҲ˵ʱΪŹڣɽĸ
ȥɽĵʿûУȥ޻أֻм˻ʮ⾰úôͻƣõѵõĵر
֮˿϶ûܵ˺ΪڳΪ׵޵ļһ˵֪ġ
»ĺڶ֮ҵһܳǼһĻǸֵЩǰѩɽĵʿ
û뵽׵һ۾ϳ˶Է
׵ʿΪʲôϳԷ˵ͳˡ
ԭ׵̳ûϽɽϣС֮أǻüУɽһɽ֮
˹Ϊڴ˵˶ŷ׵֮׵ʢС
ǰܳǰȥ׵ʿŻǵò
ҪΪ׵ʿͼʮӴδй仯׵ʿô϶֮еʶ
׵ʿߺ֣˴Ա׵Ӽһ׵ʿΪ໢ˡɽ֮еһΪ֪Ĳ塣
ɴˣ׵ʿɹ໢ˡ᲻ɽе
ֻɣ׵ʿʦڡ
Ͼ˭ûҲֻŹ˵ֻЩ׵̳ĳ϶
׵ʿԺִ¶Լʵý֮ʣҲ˵
ñв׵ʿǻĻ߽Լ֪һЩʵ棬жˮ֣ҪԼ
֮׵ʿ̸ʦ˵໢ˡӲɱ˵ҲֻʳΪŸҿ϶ߺ֣ٲ໢˵
飬ûи֪׵ʿΪ֪໢Ϊץ߳ģΪֻҵ໢֪֮
֮ܶΪֱ֤׵ޣҲǼ޵׵ʿų񾳣Ȼ֮Ϊʯֱ֤˶֮󱣻İȫлһͷˡ
˵Ҳ˷Цһ̫ˣƲѣֻܼϣƮ֮ϡ
ֿʼҲֻĵ飬ǼʶĶ֮еԼԼ֮󣬶پôδĲףһ䣬ָлԵ֤һδ˵
Щ飬еѾ˵ЩûС
˵һ⣬ǾԲŹǸ໢ˡɽҲ밲
Ͻɽȥһִ࣬һ·УϽɽ֮ڼϳȥ̶ӡ
Щ̶Ӷ۸񲻷ƵĻ
úִҲ֪Щȫ˵۹ġ
̶е˶붼ǵһ̵
оĲ߹һε˾ԲߵڶΣЩߵڶε̶ӣҲΪһѾ׬˲Ƹ
ȻҲ̶;·ֻ÷ڽһЩС
ú־ò˼ǣǰ۹·ϣȻٵɽûУΪ·;ʵ̫Զɽ̶̫Ӷʿæţɽ˵ܳɹ󶼵òʧһɾó·ߡ
գڻɳ֮ϣԶԶı㿴һ߳ǡ
ǰͷˡ
Ż˵磬ЩۣЩЦ˵
ˣǿƽǰı߳Ǹȥմ˫гǻʹͷ˳ĵͼȷţѾ̤۹ء


641 ߳Ъ
۹ĿǺΪҵ֮ˡ
ոһɵ˵֮˾Ͷ۹ҪӫۣҪȥһˡ
ҲǺΪʲôҪӶ񾳳֮ٴλȥ˫гǵĿ֮һ
ûӫ۰æֹƾԼȥɽﻹܰ·صõ໢ˡ
Ϊ֪ӫ۵ٶȣֲҪô飬ô䣬ƾٶȾ໢ˣ֮ǰ׼ɾͰ׷ˡ
Ϊ˲̫עĿֲ߶Ϊ߳ǸȥǲС
˺һЩ̽߳ǵʱΪ˵ĺַ֣ı˸ͷܸߡҲǿ׳Ψһһĵطòࡣ
ιǴģ
ںĴʱһλվһջſڳ˺
üǴƺûж⣬˹ȥǴ۹ģʲô𣿡
պָ˾⣬òҪİ˴ǻñƭھԵʵǰƭҲСġ
Ǵ󺺹һЦǵһγ𣿡
ֵͷ
һ֪Сһ϶ǵһγţ˶Ƿ糾ͣ⣬λɾúܡ
ôһ˵ֻˣ߳ǣ̣ò඼ؤһΨԵЩֲ࣬ýǵʱЩسǵĹٱһֵı顣
Ǵ󺺼˵ţ۹ôʱȥһΣٺ٣õúš
ʼ˵壬ǼŸ·ʲôֱ˵ðɡ
ǴһЦ̧֡
һΪԷҪɱ䣬컯վҪء
ȴԼĺ˵ǣǸǸλܣܲܵҼҿջԷЪأ
ֺһûдӦҲûвӦΪʲô
Ǵ󺺱ôһʣȻЩסɿһѹͼ֣˾ͳԷ˾ЪţΪʲô𣿡
Ŷһָջô˽ſȸһǺڵ꣬磬ȥҿ
ۼҪߣ󺺼ˣҧƺ˺ܴľ˵ҪҪҪû˵ҼҿջԷǣǡϱҪˡ
类󺺵ĶݸһЦ
˳Եɣε˵ǲ˳ԷЪŵʱû㣿һҿջͻ˽ȥ
󺺵һ˫ͭ۾ô֪
ִ糯ҿջ߽ȥӣ˸ԷЪžͼˡ
󺺲ԣһԼʵңôˣ
Ц̫ˡ
󺺡һȻˡ
˵СЦкˣǰ㣬Ų˾ͺһٵģ˭
̤ջͷΧżˣЩ˼֮εķЦЩ˻Ĵָ
ܴһ˲õ顣
ЩӦöͣ򲻻Ȥ
󺺺һЦɤŸҪڣѹЩʵڲǸˣҲһ
ɳ˵㣬ŵ̶ǮȿջǮˣ˵˱Цӭαء
󺺻û˵þʹһ˵ȳӣҼɳȥŲҰĿȳӣ
˵ȳӣȥɳҪ곤ЩǺǲֱ죬ǵ˺ôЦ
ôԵֶЩͬɳˣһͨ˿һ۶µĺӣȢ˸ʲôϱ
ɵõȿһұչ˺ֵĸ˳
ֻǸпһʻţϡ
ǸϲЦտĳֺкλҪЩʲô
ϸ壬ʶ֪֮ûˣִţǰĸ˾ǷЩӷ׷׽ˡ
Ը˵ﶼʲôóԵģ
Ǹ˱һеûϲϽ˵ţ⣬⣬⣬ģģըģ֤ϲСԶʮꡣ
翴˿֣ͷʾС
ٶ˿ƽɶϰ˵ȴǲ˵ģһָҧȣ˺ţļһ˵Щ˵˭˵Ůӵüң
ûԼǵֻǺֵ˽񾳽磬ԲԶϵѾ̫󣬶֮ǰ˶зõҩԪ֮ԶΪѡ
ֺǺһЦϰ˵ûŮ˵ҲΪԼҺá
λӿɱмʶѧʶˡ
ͬǸ˸˵˵·쾭ĵ
תͷЦĶԺ˵һ̳þƣǮ
⻰һЩʳһͨСУ˵ϰûǵԼֵܡ


642 ̫
۹ôȤĲԺֺ˵ǸĿͷ
֪˶۹ûе⡣
Ͼ۹ԶһҲû˼͸˵۹֮ϰջʲôԹˡ
ڱ߳Ǵһҹڶɫ΢֣˾Ѿ
֮ǰѾ۹ǵķ
ΪݸһԣЩʿΪţ۹ҽӴܣڵĳ۹ְֱȥ֮õѡȻڳϰæϵﻯ졣
ǸһɲžڣҲֻ֪һţúãã۹ȥң˷ʱ
˷ͺðܶ࣬ӱ߳ȥ۹̫Ҫһµʱ䣬⻹Ǹ̶ߵʱ䣬Ժִ磬̵ܿ߶ΪնУֻ˶̶ʮĹ⻹Ƕһ߸·һͷ羰
۹۹ĵòźܴ۹Ͻɽһͷ޾ĻɳľͻޣľҰ֮С
̫ǵĵطһǴƬƬɭֻ֣ûиɽ룬Ҳûɽ𣬶ƽԭ
۹տص̫εֵˡ
Ҳѣ۹ֻʿһҪڻɳ֮С
̫ǣǳгǣΧǸʵĳǽڲǽΪгǽڳǽǽĵطƽҲͨĵط
гǽͷһĴ˼һ߽סڡ
ڳǽ֮󣬾̫ڣͷ˶ǻ׹ݣ߸ҪҲżС
ֻ˵ͷеʿСɡ
ʱЩسǵʿûйʣֻҪһΪͨзѡ
ҪǶԷźֶúܣΪ֮
۹۹һ㲻̫һǾǻҵ֧ʽȻҲͨýȴһöһöԲΣڱ߳ǵʱһӸ˵ʱǵǿջĺŴЦ
ǺĵϰֻЩңһöһӵأҲ㡣
뻤Ǻӹ̫ǣֲŷоԲСԶãԼ֮ŷ֣Ǿɲʮˡ
ɲ˫гС˼֡
ͷ̼֣䣬̯ջ¥ӦоС
䷱ĳ̶Ⱥѷɫ˫гǡ
ֲܺ۹۹ᲢۣΪԪ½ϵ۹֮һ
˵ĳУ۹
һ̫ǣûмȥǼгȥ
ν֣еĺ
гǵĻѺִһͶʮӣǻ˵ģ΢ҪúЩûиʮ붼롣
һͲһӵˮƽȷֹýȥ
ȻкöҲýгȥֻȡķûȽϸߣĺöû˸ýȥ
гǵĽǿҪɾ࣬·ֻм˰̯Լĵ̡
·ҲԵò֣ô֣ôӡ
˼͸ⲻĿջס˽ȥ
պֿʼĴ㣬׼סǵģϾ˵ǵСϢ࣬˵ʿϢ
ûо˵ϢҲ̫ţԸɴΪ룬徲һЩг
ϾҪĿĻҵλ۹ְ֮ˡ
źһ·ȻûʲôͷһγžôԶĵطЩ
ԵһֱڷڵϢֱŻһɾ·
·Ǻʱȥġ
ȥ÷˼ҵ·ûʲô뷨ֻ˿Сӿ϶ë
ſһֱȺĺ֣紩Լ۹ķΣĵͷ˵ҵ۹⻹԰ɡ
ͷϸӬһ
ȴ֪Ϊ죬˵ȳȥ䣬ķ飬ȻЩɫ˵ģҲǵһ۹
˾סĿջִ翪ʼй䡣
Ȼ۹ţ󣬵Щмвٺͺһˣطġ
˫гһһάΰʿųìɫĶ߹
Щʿ߹֮糯ʵָ磬Ϊʲô۹ţ
粢У˵˵ǰϽɽǵţֻǺ治֪Ϊΰ۹
˶֮󣬺ּ˵ҲӦ۹ҶԵʿӰ̫ǲԸܵԼɡ
ͷȷܡ


643 ׷
ںй̫ǵʱԴѩɽͷѾ׷˹
γϣɺˡ
һλѩɽʿһڻɳ֮зɱһ߳ǰͷ·ĶޱԹ
ǼλӣЩ֪н͵õˣᱻһ٣ѰңҸӰû
ⱧԹ֮ݲһλѩɽʿ˵ӹǼһǴԺģû׷ϣ϶ǵõȻѰң϶ˡ
ǰǻʵʵѰҶԷɣͲõһӲãߣǳ
ʱһ·˱ԹĶ޿˵˵һ仰ǻõģø
ûͣ٣˵˫гʧսٰʮһڣӰûôˣ˵Щڵ˭սľвͿܱŭѹ
ǱԹ֮˺Թһ룬ö˵ĻƺЩӲ˲ͷ
ŭʮǰһĿ
ŶԼƽλôѩɽļƻ𣬵ʱһŭ֮£ʮλϱĳࡣ
ʱ򶼻ֻǸȥûõִ£ҶûбǽʱյĳɾͣͻΪһ̲ˡ
һ룬ö޵Ļеʱܹŭ
Щˣһ·ɱɳ֮УֻһӰȥķ۹
̫ǣгǡ
ɫҹĻ£˫гǣ֮ң̫ǣԼ
̫ǵĵе
벻ʱ򣬾Ȼôй䣿
һҿջ¥λãŽֵˣ˵
Цʱмˡ
ջͷĿҲȽ϶࣬Ǵ඼һ¥϶¥Ľ١
ֲشĻҲǼʵˣָ磬ôȥλڵĵʿֱȥǵĻʹȥڳͷң
ֱӲһ۹ĻʹԽı£ҲȷܷȫˣһԷиһأûУʮλڵĸټһЩרŶԸʿʿӦò⣬˺ֿ϶ֲʲôˣοЩڵ˰æ˵Լͻ֮Уڵ󷨺ҲƼģ˵ɱԼסԼǾû⡣
ֺһ̫еҾ֮˵ֱȥʹɲңһ˰ǵ̿Ϳɾ鷳ˡ
˵źֳһЦȥڳǿܲҵϢͨļһæ
ǮʹĥϽɽͺɣѰôЩأȻԼûдҪǶ˵֪ҪȥԶĵط֮󣬻ӲһЩֵǮ
ǺɣǾҪںµģôܲΪԼʦ롣
һǮѵӢۺѲɵʱԼʦȥ͵ȥɡ
ȻҪ֪ͷкֵܶǧĵҩͲһˡ
ԣһҪȻҾͲȥˡ
ֵΪΣ
˵гǹŷѾͻ˶ӣȥڳǣֻһ˾Ҫˡ
ֹһЦ㵣Щʲô֮ǲ˵ˣҿǺұټ
֮󣬺кĽȡЦһǵһ󰮴ġ
ĸĸȥ˺ұ˻ϵͬһˣΪĹϵ˲ûгף֮ǰ丸ĸֻ֮ҪٴλȥһҪˡ
ڳ飬ĸĸҲѾ֪ȻҲûзЩʲô۹ѰҪԼ˼ҲˣֻҪźּɣҪ֪Ī콣ڣҲΪ˺֡
ںŷӶ翪ĵʱʶ΢΢չ岻Զһɢȥ
ǼλԷĿ˲ûκβ
˵ǳǳһֻĹǰȥѰ˶ɱˡ
ǳǻбأӣɱƭˣǵطȥʮΣÿζǿֶأ͸˵ˣֻ϶û
ǰӣճǻй㲻ǵ;˵ɣ
ƭʲôǳеһλӸҵģЩӣ˵죬¾ͻ͸ǰȥնɱ

֮Щֿʼ˵طȤ£ֻǶûúֵעˡ
ΪЩᵽ󷨣ǳӹŲĹ󷨣Щס֮˶붼û߳
еͱ͸ֻҪȥһεˣԺȥֻҪСĶرס
ȻΪҲԼע⵽͵˵ûдϣֱֻعͷ֮ʵָ磬ʲôϢ
ֱ㽫ЩȤ¸С˵һ顣
кԼͼӴ׵İѹȾһ£ŻŻԼ۵Ĺ


644 г
гǹ֮󣬶˻صջ
һҹ޻ֱڶ졣
̫ǵ峿ԵЩҿֺ綼ǽʿЩ˵صͨҴææĴӷȻ¥ҿջСѯԼսͣ촽ѵԭ
˵ǲȥڳǣֿο˼֮󣬶˱һͬС
̫ǾҪڳǵӣֻǼ۸һ
һԣгһڳǺַʼ۸һ
ɲһСĿǵͨһĻˡ
Ȼˣֲں⼸ӣǸɴͳ߳ǾѾõƱݸ
ڳ֮󣬺ַر𰲾
ϵ˺ϡ٣ż߹Ҳһš
ӵȷǴԹסĵط
ڳͷķݽǶÿ䷿֮䶼һľ룬˼ҵķݼš
ԵýСķǰֻʯʨӣҲеǰһСҶţԼˣСҶҪͨ
ʱһӴ׵ʿԶԶ
ɽǰѯڳǷпջЪš
Ǵͷʿͷ죬ϸĴ˺һְѺֵѯһ顣
֪Ǵ۹˵ģָָ
ͷԼ뿪֮ͷָ磬˵ǻ᲻̿Ͱ
ֻһЦǵļƣǴ̿ͣҲϡ
ţָ̾ǵĻʹ϶и򣬲˫гǲ١
һûȥ˫гǣ֪жٸ֡
ֿЦһ£绹Թϴûһȥ˫гǡ
˰ʿͷָķȥ
ԼĪ˲ʱ֮󣬶㿴һҿջջͷԱǣͷιŲٿ
̤ջͷĿЩǺ٣ǵװƺЩˡ
ˣԵõıǵҪϲ١
ѹǵʱ򣬺һЩСһ˵֮Ҫסڳǣι˶ԡ
һλ£Сܿӭ˹
͹٣ҪЩʲô
Ϊʱ磬гѾԹ㣬Ҳˣܲʲôɡ
ҪһϺõĲˮ֮󣬺ͳСС
СɫȻĽָӷŽУ˵͹ʲôҪæģ
ʵĿ˶ʲôͷ
С͹ٵһڳǰɡ
ֵͷ
СǺһЦ֪Щ˶ǳдԱˣǵү˳ء
ֲ⣬СŲŲ˵ϳүǴͶԣ˳֮붼ǿջһ٣ЩǸǵĹүռλӣȹүˣǾ͵óȥš
ֲ۹ĹλҲЩ˵Ĺأֻǿƺ۹̫һ˰үλӵģǷ۹ﲻǰչٽ׵ĴС
ЩҪҪܷλ۹ְʿ
ˣλ˻Զ𣿡
ֳСʵ
СԼƹͷȻ֡
΢΢һЦɴͳһƱݸ
Сٴβ£Ȼ˵ǳ͢ͷһλճģʵҲλʵ㣬Զʱڱߵĸջš
˵ЩС׼뿪ֵתӣ˵͹ҪλЩʲôȰˣ˵λΣߵĻҲ
ЩС뿪ƺִ˵١
С뿪֮󣬺ֿЦһ˵磬ϸҾô̿ͣ
Ц񣬲һոսǵļһʹ飬˶ỳɰɡ
ֵðɣ˵ûȷЩżˣӣƺԴ̿ͲںһСҲô޿֣ǰвٴ̿
Ǻ߼Ĳˮȸɾ֮󣬺˵ȥջȲ衣
ǴΪ˵סȥסˣ뻹ˣ˲Ǽ˶ĵطЩ鷳
ҵջʱ򣬽ϵѾԼҸϲɹʳĻƷˡ
һ·綼Ϊͨɣ°иֿ̽ˣҲֻóЩѰ֮⣬ĵطûκв
ɳĮ֮и·ʱ򣬺־ѾѽڵһЩĵϸ˵һ顣
Ҳĵȥ򣬹̣ǿȻֵһ֮ǰҪ˲١
ǽ֮ʹýҲԼڶʱ̫ܳĸ
֮ڽһ;ѾСɡ


645 С
ջֻһӴСλҪѰҵĳ˵ò
һֱȵ˳ĹԱ븣ջջռԶҲûܵȵԼҪҵˡ
۹͢﷢飬ûȤ͵Щ֮󣬺ԼокȻ֣Ҳʶ̽ǵĻһ˲û¶£ͽ鷳
ҿ֮ǰֻλҪѰҵĳ˵סûȵˣҪ׻Ӵ
ֽ֮󣬴Ѱ˹ȥǵȥ˼Ҹ϶ˣְֱ֪ȥǳ˵ĸۡſںأȻϢ۰׻Ӱ
źʧߣûڵӣοָ磬ҲõһЩϢӻȥ˾ͻȥˣͺá
һԡ
ûǮʱ᲻ã֮ȴȥ롣
Ǯ֮أʹ
Ҫǳ˻ظ֮󲻼ͣһ׮鷳£ϣλڵʿǵıڹ̸Щɡ
ε˵
ֲ˳Լ˼ɼ飬Ȼһأڵǽʵѷǵ꣬ߣúܡ
ҪǰʦĪ׼򣬹ʲôʹʹزأҪˣֱӴ˶﷭ɣôᱻЩȽڣ߰ĹԼ
ιΣΪ˲𲻱Ҫ鷳չҲ޿ɺǡ
ƹټĴٹľסǱȥ
˹ٶȣЩƣڳǾ׷ײĿСֹ
϶ûгǾܽˡ
ǰЩͽڳǵү
ССӣõǶĪλү˽ӣҵ˰ɣ
ǿ˵á

Щ֣Ȼˣ˶ȥܣҲûܣѵһ٣
λһλͨˣȥ˳Ц
нٶȻһЩ˵ע⡣
ţ
һλֳֳĺӣȻǶǰеĵ·ϡ
ͬʱֲٻʮʶ˷˹Լ
ֵϵЩ˼ӵܺһЩɿŲһԡ
ǲûжͣУȥԼ飬ƺ˵̫ͨˡ
ͣ¼еĽŲλˣʲô𣿡
ǺǰǶôҴҵҪȥʲô
ü߿˻
ӺһĵطҹܲţڳҵҪʡ
ںҪش֮ʱȻԶֵĵطһҽС
̿ͣ
ǴȻһȣº糯Ųҽеķȥ
ʱ򣬺ҲǰԼЩʶҲ׷׳ߣǴ󺺵Ŀһ£ȥˡ
Щŵʵָ磬ô죿
ֶǸطüͷ壺ȥҪȥĵطλ鷳˰ɣ
ǣǸϽȥɣһ

ֵͷţȥϣҲ²
˵գּӿٶȳǰȥ
İգ͹ֵļӵܣǷɿĶһЩ̻߿ջͷż̽Դ˸ɴͷѰһڿջͷҸطҪ˺裬ȥϰΪˡ
ЩΪùʹȫתνɷѿģϧԼһЩʯͶ˽ȥɻǲ
ԭϴ۹Ĺȥԣ˴ĸ֣յϢ֮ãЩ֮͵͵ǱʹͼݻʹдӶգʱ󷨣ŽЩҪ֮˵⣬û뵽Է֮ʣǽڻʹΧƽ׸Ӳը󷨵һǡ
һը󷨳˿յҪľʯΪ޲ͷľʯѾȫù⣬Ҳ֪ȥҾʯ
ȥҪ򲻿ɣԴϴδ۹ﻯͺܱ꣬ʲôҲ˵Щ
չ۹֮⣬û
⼸ʮòùĴѰң˽ǧöڶ˲棬ﻹôҡ
ҪǣЩ֪̫֮ǻʹ󷨳©͵Ϯ
ʱֻصǸ£ЩĹ׷ѡ
ڳԹЩʱԼ쵽ſڵʱ򣬺Ȼ̿ͣԼļλʿ˲䱻նɱ
Һ׼õľʯ˳ȥһ󷨣һ١
ϵ˴żҶǰԮҲǷ׷ױɱ
ߣһȺС󣡡
Щ֮⣬Ѿ͸ǰսһĴ̿˵


646 ־
ִɱ̫ǵĳ۹ة˵㲻ʲô
Դةλãʮÿ궼ôʮɱ
ˣ۹ˣȴϳ۹¶۹Ļԡ
Ϊ˶Ըôһﲻϳļһ۹ÿ궼вٽʿս
ȻҲΪ˴ڣΪʿĳлᷢĲܣ̫Ǵñ֮ǰȫǻʹ˵Ĵֻ̿ǱʹΧҪʹ׼˵ĶС
˵Ķ飬˿᲻ǣʧܣ˵ǲСĴǻڴɱЩ͢Ա
ȴɱɹ֮еĵλܶ࣬ΣܻòƵĲƸΪ꣬Ȼʧܣ˵Ҳһҫ
Գλ۹ة࣬õѡ֮һ
ִһԣžʯ֮еĳ
ʱѾȷɣԷǺҪҵˡ
ָ磬Ҫȥæ𣿡
Ȼһο֮ʹ󷨣ȴܴӺֵЦ֮пóλֵĴǳ
ҡͷ˵ڲسȥЩҲɱλةġ
Ŷһ
С󡱵һ̿ͣȻΪǺ̫ǵıȴЩǺЩػ̫ǵĸֱͲøԶ
Ĺ򲻵ʮλ̿ͣϤ
ʱλб˹ȥ
һλӦǽʿļһ˵ةˣ̿Ѿ
ֶЩʿС˵ȥŽڵΪţţһһŹڵʵ벻λʿΪҲȻǷ豾磬£絽ĸ֡۹ı¸ٴ۰ɡ
ں˵ͬʱѾ˱󷨡
ȻȺбм䣬һ
ã
ͷһԭʧ

ľĴڳǰ
˶ԭء
һʵȭͷһڳ岻һط
Ԫͬˮƣڿɢ
ԼɱԼ˰
˵Ǻ֣λ֡
ɱ
ͷ֮˶ݵĴ̷֮ӦеĳֱӳʿĲӴȥ
ʿ˽ĴɱûгɹȻ˾ξˣ˿ɲ֣峯ͬײȥ
أأ
ʱ˱ǿײײ˳ȥ
ʱҲѾعȻɱ˹ȥ
ͷһ亹ղҪͻȻ˳ȣԼɡ
ĲͷһλЦСӡ
ˡ
ջϢ񽣣
ֲͷ亹лѡ
ֺٺһЦԶ֣Ͻ˹
ǡ
æǻȿλʿܻܲߡ
ԶѾΧмʿݺݵĵ˺һۣȻͺһϵĳѣʵļչ˸ǰ

ʿҽһ壬ϵʯʱѡ
һȥĵʿ׵ʿ˵Ŷ˽ȥǻˡ
ڶȥĽʿȻѾȴԷϤɢ
ʿӰ˹ȥһ߳ǽʿͬһ˳ȥ֪
豾ʿǽսԡ
ΧˣλڵĽʿ˷С
ʮʱˡ
գգա
뻮һĲ˷
ɫ׵ʿѾӿ˹
ʱڳǵĽֵѾһˣôĶ˭ҪǻҳϷҪˡ
һݶӣˣ
ʿ֮еͳ´
ڶݶӣ
һʿͬʱγ嵶
ɱ
֣磬ȻһʿΧм䣬ҲܿõʿǾȻĶʿ˹
һֱܷʿһ飬ſһֻֻ
ƿնļʸʿ
أأأ
ǿļʸʿɨ
żһ֧ҲӲ嵯
ôôӮ
Сֹ
˵ûЩͨãʿﻹʲôֵ𾴣Ľġ
ʱԵĳ˵򣬿϶ӮȴԪ
ֲɷϣȷǧȻһһλ豾ʿġ
ʧҲЩ̫ˡ
ȻʿҲûôޱһĵͬʱ֮еĵʿҲŻǽʿŵ֡
ʿЩʿʿлвòϣȥô³ֻս


647 һ֮
ɱʧܣʿ˵㲻̫ĳ裬һȺͨʿɱǾܴ衣
еʿ֡
Ͼȥֻ˵ʲôʱʲôطǱһȺͨʿࡣ
ֻҪɽڣлٴԼ
ӮĲ𣬵ߣûס
ڱ˼λʿĹ֮һɣԾһԺӵķʮλնɱ֮󣬳ڳǳŷɱҡ
׷
һӱʿͳͳ׷˳ȥ
ߴڳǳǽž޴󳵣󳵵ʮǿ֪ԼӲһû⣬̫࣬һܰӳǽϱֻгŲõѡ
ߵʿȻкģǸͻȻֵСӣͻȻϮʧܡ
Ȼη壬Լһȭ˶ǸСӾô赭дĵ£ܲη塣
ڳǵĳžǰгǺǵʿûӦֻҪͻƹȥôҲӳˡ
ɺȻʿֻǰһһˣһֻųԼǰ
ҹȥ
ʿȻ˿ʼһֱ߷·Ƭһֱߡ

ʿƲסԼӿԪ
أ
ײһԺӵʯǽ֮ͣ
ʿѾΧס
ȿȿȣ
ʿӵʹԣѪֱǹѾѡ
ʿȥһŵǺ֡
һ֮󣬺ֲûм֣ǻص磬ߡ
ҪڳǵЩʿץסʿɾ̫ûˡ
ˣѾ˳ΣǷ̸̸ˣ
ֶһ㵵ĳ˵
ͷԵЩԺֻʿÿ
ĸ֣ڼԵЩʿ϶֣ҶԷ־ȹԼҪͼı죬Ҳһ١
ȻΪǵ۹ة֮һة࣬ɾסĸۡΧסĴ󳼵ĸۡʽϲ̫ϿȥһֻǸۡ΢Щ
츮ۡԭִҲܲµ֣һĴ̿ǽڳǣϷֱԼҪд̶ʱԻ̿͡
︮ĴãѾвټҾӭ˳ÿ϶ԳĹġ
û˸ǰȥѯʡ
ЩҾӻ֣æȥɥϷû
ЩҾ쵱ԥԥ¡
νļҾ죬ʵǳ׼ͷˣڵֱϵȻ֮
ЩףԼ¹ڳǵѾĶͣҶԷֶЩͨˣΪʿĳƽȻҲúཻ̫
Щ֮˹ĳ޷ǳˣǵĺҲͷˡ
Щ֮󣬱СǰүʮλҶɥ
˵ţ͵͵˿ڳԵĺˣƺڲ²˵
һȻ˵ǵļ˶Щӹȥסˣ˭Ҫٸҿ˿һǮϷ·
Ĺܼң֮ǰλΪǰ˿͸̼ҶǮƶɱҴ⣬æͷ
˹ּܼ˵үô죿
ȴţ֮̿Ȼ뿪ڼ㰲˸ҲЩӹȥ
¡
֮󣬺ûмȥʳϵǺһ˶Ĳˮ֮˵ѣΪ۹سôбЩʿͻȻˮҪɱˣ
ɫЩѿںֵƲʮ汾²͸
뵽Էʱ־ԼӦڼԱźֿڣڶԷѾʻ˵ȶлλѳ࣬ʵʵġ
ԭ۹Ҳ۹רŵλЧĵʿǾ󲿷ֶָؽģۻġ
Щ˵Ҳûֻ֪֪治֪ģӾЩ˻ᱳѵ۹ҡ
Ҫ֪ûв۹֮µʱλĹҲʮѣ඼Ǳ̿ʹɱڹС
һ㣬۹ҵĳԱڶ࣬Ү۹գֻҪǻһ˻ţô۹Ͳɢ
ҲΪôЩҲûƷ۹ԭ
곤Ļְ뵽Ӻ۹۹Լеһ׹򣬶׹ƺҲֻͳεĵ۹еͨ
˵Щ֮СĳʵλԺźɣ
ֺǺһЦ۹˫гǡ
ЩԾû뵽ԷȻ۹Ļʳǣû뵽ǶԷᣬΪ˸Ѿŷ豾ʿδȻһ֮


648 
ڴ̿͵飬ûмʣϾ˼Լ飬ʿѾ˽ޣ֮ĳԹѾƹɵɢڰﳤԸһλʿѾԼɽܵߣҲʵǲںʹѩɽκιϵ
ȳһҲˡ
ܹٴл⣬֮ҽܣǰġ
Ȼֻ˵Լ۹ˣʲô콣ڣݺЩһ
ҳ֮˵֮ضѣûбҪʲô鶼һһʮĸ֪Է
֪ʶֳҲǾﻯ֮󣬳Ժֵ̬ȴӿʼЩ䱸ȫ飬ƺʶôһλĸһҵ顣
˵ֺͳﻯڶ֮й֮
ô˵Ҵȥһڣ
ЦŶԺ˵
ں˵飬ȫŵģǼλϵòֶ˵óҪڲˡ
ҾڲҲõһ㳤Ǻĵġ
ֵڶ֮볤ͬѰһǱڵΣ
Ŷһ˵ʲôӵı
ֺǺһЦһ͸Ĺײġ
ͷôһҼȷǱʶͶ޷͸˵񾳽Ľֺ
ţʵǶȻǱﲻϸҲûʲôʵ;ҪǶʲô
ֺٺһЦѣǶһ˵ȷûʲôãҾܽһ׻϶һš
ǺҪλ۹ة࣬ʵҲõóȥ֮ء
ҾԶԣֶҪͶŷ
Ե޹ʵ˵ԼҪһ򲻻ͼйˡ
˵Ҫǲ֪͸ˮײĴһԵЩ˼飬־õȷǸע⡣
ѣҲȥڣʵѲҪǿԣЩʱգҽʹ󷨲֮һȥ
˵ţֽԼڵһЩѴԺ˵һ顣
ҪֿɲЩӣ˭֪ʮ»£ϲ𣬲֪Ҫʯ޲󷨣΢΢һ˵ʯ֮ҵǿ泤ѽǱߴҪ˵ʯ
۾գգһɵ˵֪ʯ
ֹһЦӫҶȥʯȻ֪ġ
ǲźʯ飬ʶ˵ðɣ֪ʯΪҪѰǧѵİѲɺѴ˫гǻЩ
ţҡҡͷѣĴ˼öʯڵ˵ҲǱˮнˡ
Ȼ˵оʯôȻΪǴ˫гǴЩЩʯΪǺΪɽõƷ
Ͷȥ˱˵ţǧɽˮĹҪǲЩô˵ùȥ
֮ˣŰݷҲҪƷǡ
Ҳúφ£ʯнǧö֮࣬Ҳ˵ô͸Ӳ
ѣҪ˵ܿڡ
ǺһЦ˵ѣ޹»֮ǰһԱôҪľʯ
ҲĲҪĲźжپʯЩʯǺֳּﻯ֮׼͸ﻯĶ
û뵽л˵ĵʿôīɴһʮöʯȻڷϡ
߶ӫҲöʯѣֲŲһ󷨵ȱҪľʯܶࡣ
һӼóʮöʯƿԡ
۹Ҳûȥ֪۹ĵ۹û뵽һ꣬־óôྦྷʯ
Щɣֻ᲻۹ĳλӡ
ʿ۹ĻЩԨԴ۹˫гǣʹ󷨶ǰæģԽԽúóôྦྷʯضǻɣʲôպ鲻պ飬϶Ǹ֣Ӧǡ
պ黹죬ôֱʣҲֻܸЦһô˼
ʮöʯȷǶԳ˵ռ˽һС
ʱһֱû˵峤˵ǰָﻹв٣˵ˣȥãҪǲָڸЩҲǲɵġ
ôС˵Ǻѻвپʯҧ˵ϷҪʮöǺܴ룬Һܴȥڣ
ô˵ʱ򣬳ҲЩ졣
ϾԷȹһұнύԼ·ѣʵڲУָ·ҲǲɣȴҪЩʯ֮Ŵ·ΪԵЩ޳ܣôܲ졣
ٴһӣֶʮöʯ
Ŷѷϵľʯˣȥʹ󷨣ܼʱϣǾ·


649 
뿪ʱ򣬽Ҫźֺ硣
һЩҾ첻ֺ硣
ֺ︮ϵȻͳ̬˵ͷ϶ˣʮСź
ʱڴõϽΡ
Ȼź򣬿ɳôѶֱӶûжԶ˶
ָ磬˵λǰû޶
ʳ崵ŲҶһڲˮĺʵ
ַ²豭˵ӦаɣϾûⷽĹ˼ɣҶǵ޶
綢ź֣ɫŹֵ˵λﺯô
ڶ֮е鶼˵ЩʶҲͳͳڵЩʿ
ᵽﺯȻҲǲ⡣
ڶ񾳣ﺯʼŰ裬Ǻ澭Ǽ֮󣬶Ժֵ̬˸һٰʮȵת䣬ЩҲ½
ɫơֹһЦ粻˵һĲǵǸˡ
һ
ʱȻһëͷСӴ˽ȥֻӡ
ǾҵĿ𣿡
ǺͯŽ˿ΣϻһȻ˵ģȴҲʮֿɰ
ֳǺ֣ͯûǾĿˣʲô֣
ǺͯҲֱߵָǰĨһѿҪı˵ҽгɽֽʲô
ֺǺһЦ˵һΪ˰޶ȥڣû뵽һ̫ǡ
뵽ǰˣô׵ĶӣֲЩЦ
ɽĸǰС˵ǸɰСһ
ɽ˷ۣС˵λ㣬Ҫҵҿˡ
һЦɿ֡
ɽ˵Ҵ磬ȷǱȥ˲Ҳʱҵģ㻹û˵ʲôأ
Цҽк֣λ硣
£СһҲ
ɽ˵СԴ˸ȥź硣
磬ֶȺλ︮СүЩ⡣
λСү֪һȢλˡ
һλ硱㡱Ĵˡ
ڶ˷ס
λǳȥҵķˡ
˵λλڶǰ̿ͰɱˣλСүʱҲˣҿʱ˵ŮӾһ
˻ɽ˸ǷСֹҲ֪ʲôˣҲ֪ˣȥ˵˵
ֹ꣬Լִϻ
ּɽԹֶԳȥû飬Щ֣ʵʲôôһ˵أҪ֪ղɾЩ˸ˡ
ĳɽͷ֣˵ˣҪҲʲô
˶֮󣬳ɽ˵ߣЩ̿Ͳ˲ҵأҳһҪЩ̿ͳͳɱ⣡Ϊʹﱨ𣡡
Ļֲʲôף֮ǰĻԺ˵ȴɻʲôвԼʲô
Լ۹̫û죬ûʶˣ˲һСԼ˵Լ
뵽ֲü
ûóɽĻʲôطףǾúʱЩˡ
ɽ뿪֮󣬺չʶ
Сһһ·ƣһԺӡ
ʱ򣬺ֵʶȻһ𣬿ʼɢ
󷨣
˵ĺʶչ˵һԺӣСڳǶ졣
־ͻԷĲӶ¶Լ١
Լʶɢֻڵ֮Ϊߵ˳֡
︮Ҫ˵бԼΪߵʿ򣬺ֿɲûУҪУλҲͲˣڸ֮ۡҲͲЩ̿͸ȡ
ɽȻûвһˮĲƣǱıһ·СܵĳԺһ᷿ȥ
ƿ᷿ķţɽɵĽˣҪҲˡ
ҪǺֵʶܸͻ֣ᷢɽΪˡ
ˣһ϶ͷŮ
ûǴ˫гǻʹͷߵӡ
ѩɽӣưŮ
ʶ赲ɢ֮󣬺ҲûŶȥ鿴˵ʵòϡ
ֻεҡҡͷԼˣһ˼ҲԼĺ͸¶ԼҲ̫˵顣
Ͼ˭ֵʱ


650 ǰ
ʮöʯ̫ǻʹѾ㹻
ڶ峿һʿͻʹŵĸֱ£ص˳︮ۡ
ܱߵʿѾߡ
ʵ֮ǰִɱһԵʧɹҲ
Եʱ֮󣬲õĴ̿ͻ׼ʲô֡
Ҳһٴʹ
类ڸϺóԺúȣ˳ɽǸͯйӴ޹صˣҾ˸
ҲԾûдڳĸҹ䣬Ҫǲ봥һЩ󷨣ͷͲˡ
Ȼһİ󣬿ͱ¶Լһ£ͽ˼һɡ
ص֮󣬼֣˰æ׼˳֪ͨ׼緹
æһޣԪļҪʳﲹ䡣
֮һò͵ʱ򣬳á
ѣʶĽʿ֮Ҫûаʱ䣬ҿ治֪δľʯ
ִЦ˵֮Ͱˣˣʲôϵ
ֳ
Ŷһʵ۹ҽãô⸮ȴûмڵӣ
Щڵ̫ǣڻʹ֮УûסҸϡ
ں˵۹һ£ش
Ϊֿ۹Ļңں۹ϵҪãⲻҪԷɴ಻硣
ô࣬Щⲻڶ̸㳤˵ҲûӰ죬ֻҪȥҵڵġϳͺá
Թ緹︮ˣѾΪĳʰ׵
ղžɱҪԶУǷ׷ǵӵǣ˭Ҳǰ˵Щʲôֹж
ϿɲЩ˸ġ
ԺֿͿƽտ۹Ĳٴ󳼶ڳ֮׷Ŵ
Ҳв˸ʱڸ߶ҹ
ɼ
ڳ򣬴ź֣磬ֳ֮ʣȻɽ˳
˵岻ʣͲˣҪҴء
ɽСһ￴ź磬Ĩ˰ѱ˵
ҴҸкţ
С˵֪ˣڼţ𵽴ܣҪȥ棬֪ͨţ֪𣿡
ɽʹĵͷҪЩǡ
˵գ˴ظȥˡ
ԺЦǲǾϷЩ̫ⳤҺİΣ
ֵ֪ࡣ
Ȼ֪Գɽ⣬д̣Щ˵Ǽҳ㷹Ϊ˶ǲͰԼҵ˹
֮ûΣգʿΣʿÿ궼вڶͷ
ֻЩ飬ܶԼԣΪ档
ϬſϹ˵ɵõͷ޵ѣֻͣҼҶѾͷСΪ˴ȴϷ٣滳ǲЩ˵еʥ׸֣ϻͯˣ
ȻһЦǶԺֵ¶֡
ֺǺһЦᣬȻ׼ĳʵѣ˿ǵʿ
һѼˣ
ҡҡͷɽ˵λһˣһʰˡ
ЦһʵҲʿ
ȷҪЦʿΪһңȻЩһûȥѩɽʥأ˭ܷԼʦԴ
Ȼ۹ʿȻдѩɽ󲿷ֵʱλУ໥ɱҲ
͸ʿһΪһͬŶҳ֣οûġˡ
ûм׷ʣ˵
ΪˣõĽֿǾ˼վ
۹¸ŵʮλʿһ˳ڳǵĳȥ
̫ǵĽ죬žڵ˲֣Ϊ˵Ľ̺һԻ֮ûָ㣬п϶ѷֶϱ
ǽǵĳţǱֱ޽һϣǷִġ
ڳǳ뿪̫ǣʱ
û뵽ǵĳ֮󣬾ȻһڵȺǡ
һңΪ׵λȥͲĺӣûɫףһʿĴ硣
ĴҲڸǲɱϢµһƥƥǽʿܹ֧ŵġ
Ͳĺһﵱȣǰͷ·
öʣЩ϶θųȥڽ۹֮ء


651 Źֵʯ
ֱΪҪȥڵڣУȴû뵽֮󣬶ڴϵתͷֱ¡
Զ̫֮ĵƵò˲Сı仯
ȻƽԭشѾɽ֡
Щɽ֮䣬ȪȪϪˮ
֪Ϫˮǰմӵصڳġ
µʱԽԽɽĺҲԽԽߣҲԽԽïʢ
žɫı仯ֲЩǷǻصϽɽ
Ҳĸо͸ϵĴӲ֪Щʲô
Щӣ˸·ڲϹԼڵΪָһЩԪĵҩܹڽǳڸõĹ̡
ʱϢʱ򣬳Ҳͺ̸
ںֵΪҲʹ
ֵȻǽǽԼΪѹһΣȻǾóˤ
ôĽʿŹڵʵܲóԾ
۹ҲвٽʿΪ۹ة࣬ҲĲſ˭Ҳûкı¡
һλҲǶʮͷͣŽڵΪˡ
˵òһ۹ĵʿֲ
۹Ľʿ٣۹Ľȴϡ٣ֻһ˳С壬Ž񾳽硣
ŻǺ̫ڿջĵʱġ
Ȼ߰Ľţš
ڵڣƺҲЩǵǲ̨棬õóֵĵʿǺܶࡣ
ҩʿ͸ˣ˵ûС
ҲΪԵЩҫۣһ·ʱ䣬˲ٲҪɽ
һɽȻǳ֮һİ˵Ķõĵط
ȴʿɱƬײ
Щҵˣ뵽˴ѩɽıƣûеʿĻ죬һټĵ۹ҲǣҼбľ
ǧشӳǰǸʵĴɽ룬۹ݵĵֵһƴ
вͬɽȻƽԭش̺ϡ٣еƼ
ֹ˰µʱ䣬һһò֮ͣ˽Ų
ߺ֣֮·ҪͽˣЩʿֻڴ˵صȺ򣬲øһɽ
˵ҹͳǰڡ
ڶǵʿҹ·õĿ·ҲصɽеҰޡ
Ȼ˵ͽʵ˴߶Ϊľ֮ɿԾƽһ㣬ٶ١
ڼ·һٲˮ֮
Ϣ
ֱɫ˲֪ǰ˶ԶĥҲľ롣
кִţһ·ϵҲǺܳ
ֱڶ磬һɽɽͣסŲŲԶˡ
ǰɽ͵ŵأʱѿҪҵĽŲǰУȻ֮УҪЩܴ
򳯺ֽ
ֵͷǡ
˵Ҳ֣ɽȻͣ㲻̫ߣԶһƬɽ֮ȴʣͷ
֮Ϊ˱ⱻ֮˴ţԶײ㣬ŸΧ󷨣νǻ˲СĹ
һϪˮƽأܱһ޴ʯƽ̹ޱȣݵ°˶
ʯĶˣһƬ֣֮һС
վĵطڵɽıؾ֮·
ֻ˵֮˫ַɿĽӡһԪڿüŵ֮С
Ƭ֮ɢȥ
죬ȥ
ɢȥͬʱԺֺ˵
û˿ԥ̳˽ȥųҲŽ
ֻصһͬɽʯ£ľ޴
ʵǸ۷֮һʮ־ʯ֮ˣððʧʧǿдҪǾʯѹ
Ժֽ͵
ֵûоر֣󷨱ԻĵЧ˵ڵ֮
ֻЩԾ󷨣Ȼ̫Ǽʹù󷨱Լ̿ˣܽʮصľʯ֮еֶȴûмҲǵһ
СôУСԱ߻רŹϢʯʣʯ
ֻЩʯʯߺֺ粻Ҫȥͻᴥ󷨣Ͻɱ֮Уºǹڵĸ֣ǿ󣬵ǿ϶Ҳˡ
ȻߣСһЩ̵ʯȴںֵ˾κˡ
ΪЩʯǺǰģ˵Ǽмʯ񣬶۹ûЩʯĴ˵Ԫ½ϵĴ˵ҲûĹ¡


652 ̫
Щʯȫһ书·
书·ױнӴϤúܡ
û书·Ƭ½Ͳֹġ̫ȭ
ڣһʯŸͣôĴС࣬βúо
ֺɣطԼһŹ֡Բ硣
飬Ȼٵһ
Ȼ鸴ӣȴһ˿ϲΪǡˡˡ
źֵɫЩȻѣôˣ
ֻعһЦûʲôоЩѹְˡ
߹Сͺˡ
ֻİĻЩӦ
Ⲣʲô˵Ĵ£ЩŮʿΪɱգۣɼ߰󰡣ǻᱻŵôС
˵߳С֮󣬾һʯ׽ݣվʯϳɽȥֻһƬʵ֣ҪΧЩɽ˿ƺʧͷո
ʱԺ˵ָ磬Ũ
ֺǺһЦŨ˵ûжô
ͣ½ŲЦǺǵĶ˵Թʱ˵һҲɣ˴ŨԵʿȷ档
ûһڴӦϾ֪˼ҵһõģʱ˼ҿϽ軹˵Ҫ˼Ҳ裬ֻ»᲻ɢﻹл
ڴ˴פ֮ͣ˼˳ſʯ׼ǰС
ԼĪ˵ɽһ룬ڼһλڵӡ
λֻʮڵӴͷɥĴɽߣƺܲЩʦָʹһɽ
֣Щʦ۸˰
ɽûƼɽĳ򣬵ǳȴԶԶķʶ
ֵĵһ򣬱һʦ壡ˣ˵˭ɽأԭţ
ʱǴͷɥֶʱ˷ܵòˣһ·Сܴͷɿı˹
ԣų˵ʦ壬ִɽ¸ҴʲôϡŹֵ
ƺ볤ϵһ㡣
ЦüǴˣ´θ㲹ϡ
Ҳںûɽ¸˿磺ʦ壬λѵҲǸһ
ûмŻشֵĻǳЦЦָ˵СҴ̫ǼģȻ˲̫飬ʻС
ֵһۣʲôһλڵĹͣѺԵѣ˼ҿɱˡ
ֺٺһЦǱ곤Ҫûô˵ùȥ
Ҫֻĵһԡ
˵Ҳ飬ɽЩʦֿɶ㲻ʦĶ֡
䵽Աߵֳ˳ͱ󣺡ѣôûıأλԽһǽʿ
ЦЦ˵ǲҪġ
˿ڣƲ죬һŵ˵ٴţˣҲŲţţ롭ֻнڣʦ嶼Ӯ
ž
ֺױ£ѻصԭأ·һﾢûУһָܴ㡣
ָϽܵǰ棬ȻתͷԺ˵ѣɱˡ
ǵóһۡ
ֵĻЦˣҲЦ
ּˣ뵽һǷЩʦָɽġ
ֻеӣɱ֮ǰ콣ڵʱǿˣҪǵ˵Ͳᱻǰ۸
źֿ˿ǱƷ
Ӷ֮õöҲ֪ʲô޵ڵȻ֮УԼɢĺ
Ҳ˽ڵΪܿ亮ֹ磬ͳԲ
öʣһС븽ڽϣֻҪðʱ䣬žȫ뽣һĳΪһʵ
ǰ·ĻȴϣʱʱʳһЩɽµ顣
ʱ򶼲ش
ɴ಻ʳˣʺ֣磬ö˵ЩɽµȤ»Ȥ¡
ôһֻ࣬ȴ˵ࡣ
֪ѾŽڵΪ֮Ľúܡ
˵Ҫڵʦֺдд裬ǽʿڵʿ
˵Żڼ䣬Ҳɽ·೤
ɽڵòӳ˫ۡ
󣬷ǳڵռʮ־޴󣬶ҸڴܣȻżɽ壬ǵɽͶ˼⣬϶ƽΪԼ
壬滹Ƶɽ壬ĽͬǶɽһ㡣


653 ļ
ֳɤӺһʦˣ
вڵӴڰյƽ̨һԾ£̤ŹĲЩȻϾŹǱֵĲȴࡣ
Ȼˣ϶ͷ˿϶Լһͬһط
֪˼ܹõ
ѹסһ˿ɫ
ЩǰĵΧų׷
Դڵӵ̬ȺͶԴ̫ǵЩ˵̬ȽȻ෴
ЦĳЩӸȥΪԼĵ
ЩɢȥһһŮ
ж볤߷ƣŮȴһ
ȪԷ״ˡ
ֻȻ˾Ȼǳĺӡ
˵ͷһ
ȪԷѾ˽š
¶Ц⣬סͷ
˵׾ʲôɥ֮ʹֻҪԶŮŬڲӣһжֵá
Ȼȴ󲿷ֵʦֵҪǿЩҲǽģԺûҪӰѾǡ
Զ˶
ȪȺֿȥԴ꣬Է¡
òöѾǲֻǺͺ֣ѷɫһЩǳԷ磬СұôȳԷһԼ
Ȫɵö࿴˼磬ʵλǣ
λҵĴˣ̫ǰһæҶ˻Ĺʽ
Ĺʽ
һһֱûвϻֺȻֽһ
ûֵҲ˵Ǵ۹ģǲûи֪ڶ֮з顣
ԵôС֡
Թԣǹʽһָͷң
ԷֵһۣûûСҪϲʦֵ˭û۸㡣
ֱԷôһ˵ʱûƢ޹Ľһʦ㡱
Է
ˣȥʦǣȪԷչźѺԵѣ֮һںδӼˡ
ЦЦ˵
ͬʱԳ֣˵ȥæѾڣȿ˳ϴϴȥҲ̫ʧ񡣡
ЦЦ
ڵĹأȻܴɽǲﻯľͻʱӴˣܲҪﻯ͵ܳӭӣҶڵ˽⣬ҲҪӳﻯǱߵõȷϡ
˵֮󣬱㳯ȥ
º֣磬ȪԷˡ
ȻԶҲвڵĵӳ໥֮ǰ²λɽǺ
ľݣǵϢĵط
Ȫûд֣˳ЩľȥƹԶһɽȥ
ɽ֮һľʵ콣Ǳߣ໥ӵġ
һ㲻ͬڵȻɽ֮䣬ķȴСֻǻҡΣһֻͨҪӹҲˤȥ
ԵѣΧﶼڵ֮Уԣζķ磬ڶûӰ죬Ȼľʵģǵÿ춼飬ҲõĲο
ȪĶƺûаѺַ
ǳԷһʱʱʺһ䡣
ö˵ľٶŪ磬ֶЩΡ
ǳȪľٶֱ˸ߺ֣кøС
СӻĲϵҡͷԣλ۸ڶʦֳȪ˵ζ
λһţһ̤һ
ɽ̫ɽڵĳϾסĵطҵҲһԺӣԱߵĽлɽִ¾סĵطǱߵһǲɽЩŽ磬ΪȥĵӾסĵط
ûȳȪ֮ĸߵһɽֱ㿪˵Ҫû˵һɽɽӣĵط
˵꣬ڵ˶ʱͣ½Ų֡
ѣô֪ģѵ֮ǰڣ
Էʵ
һЦ⻹Щ־֪ȫ䵱ɽıƣһȻɽˣֻʣ̫ļɽ塣
ѾȷɣЩɽȡļһ϶ǺԼͬһطҶԷ䵱ɽɽˡ
һ֮УúļֱǱȵסɾͽһûҪ˼顣


654 
Ϊ⽻ԳȪ㽫֣쵽ڳǾסɽ̫ɽϢ
̤ľʵһʯʯǰʯվɽӡ
ʦĿˣ԰̫ɽϢ
ȪǶ˵
ɽӿ˿磬˵ȪʦִĿˣȻŵù̲飬ֻɽʱĪҪϼɡ
Ȫл֮һ˳ʯȥ
ڵĴ壬Ҳ޴ĵɽ̫壬߶ȶΧɽ壬վڳ̫ɽԺ̫ܽ御۵ס
ʱȪԷѾȥ
ָ磬ڵֶ̫ˣ
ô˵ˣֻǰһֱڵʿԣû˵
˵ɽ壬ֱ˼漣
¼ʶֱһԷ
ֺγ˾ãԶƽɽϴڵӣпҪ콣Ҳôһ鶴츣أʮʱ䣬ضһԾΪĽڣҪʦͷǿŽڵĵλ£
ˣ磬ңʱҰöֻع֮󣬳˵ҲŨӽ˵Ǿûôˡ
ӫۣһҪ赽ôܾȵûسԼô๦пֶصĵ
ʵѾĴ㣬ҲҪӫ۸ߣ۴ܣڵûһĶ֣Ҳ࣬ȥҲǲܣֻҪԷʹʲôֱҪС
ȻˣãƲѵʱ򣬿ڵӵҪЮ
˾Ȼس֮黹ӫۣǸ
һ仰裬˵裬
ȻͷǲԸڵ˰ѹϵֽϾԷҲǵɣҪֽˣָʱ콣ںʿ֮һ̡
һŭΪգҲû뵽Լӻô
Ȼκ˶û뵽ֻ˴뷨Ȼͼһ֮ԿһŴڡ
˿Զ綼֪ԭֻе뷨
ȪȥʱʹǷҪ׼ʳǱƴǵˡ
ʱȪ˼û׼Ҳһݹ
棬Ũڣ첻ԶҲûйϵ
ڵԺӺ滹һԺӣͷʱʱᴫһͷӰ̾ƺʲôˡ
ںְʱ򣬺Ժ֮˼ٵ
չʶ̽ȥ
ʶ֮Уǰзǳ
ܵ޴ڵ󷨵Ӱ죬΢΢ҡͷջʶ
ϾǿͣҪǿʶ̽ˣһƣɻɲõӰͲˡ
ڲʶ󷨣ǲ˿ӵ̫ܡ
֣ǳﺭ
ﺭ⴫
һȺҪһš
ִ򿪷ŵʱɿЦеĶ
һЦҪȥţ
죺ֲϤҪȥԼȥ
ΣҪ֪ųȪһֱĵúܣûгԴףʱԳﺭĵﲻ
ҲȻؽ󣬿˽ӣûбҪԳȪ¶⡣
εĺ֣ſЦ˹ȥԺӹرյԺ
ﺭһĲţ죬ۡ
Ȼﺭһ˹ȥ
ƫƫʱ缰ʱ֣һ䣬ڶм䡣
ȿȣ
˳ɣΪƽһЩ飬Ǻֵ飬ȴۣ˭ҪǴ˾͸˭ɫ
ڼҵʱýţҲὫý˴ȥˡ
ﺭԺȻм磬һȣЩ÷Ӧס
㣬㣬˭
ﺭɫͨĳ˵
Ļش˭ܣָԶЩ
ֶͷһ亹ⶼʲôʲô
ԼʶĹƺһһˣʱ˵ģڱȼĲĭ˼֡
ﺭһ֪ǸԵѾͷ˵ʱ㡣
˵ţﺭĿֱ磬ɫĶԺ˵㣬ûû
ʼ磺ȷû
ֽ糯Ŵشرͷֲ
ﺭɫ˵˵
ﺭԣϽ߽Ժӣ˳ֽԺźϡ


655 ɽ
ﺭԺ֮ɫûƽ
ԺΣɽϵʯͷ͵صɣ˳¡
֮󣬳ﺭЩźͻɵ˵ؾʱң㱻ˣֱϽô
ЦЦ˵ʱȷˣãֻ
ﺭȻźĽͣǺȻƺҲԸ˵ôġ
˶֮󣬳ﺭ˵žͺãңҿΪ㵣ĵڣ
⻰ͷ˼ɵӲ
һȪΪﺭ糤ȪӺһ㣬ȫһֱںԵĴڡ
Ҳ֪ǲϰߣֻܻעһ˵ϡ
ɲǺ֣Ůҵ˼̷һ۳ﺭȻŮȻҲָͬѹָûҲûʲôˣҲѾǲǸóȥˣߡ

ﺭ磬ĻţԺ˵ؾΪˣ߽ЩڵҪ˵ǶӣڣֻҵЩš
¸һɿûԺ벻Ϊ˺֣Щַ
뵽ֲԸһ־˼֡
Ȼڶ񾳵ʱ򣬺ԼԹʿҲԹóﻯûסһתڵ鷳ȷЩ˵ȥ
˳ﺭĻһ䣬Ϊûкͺ־һЩ飬ڳﺭľȻЩʹ졣
ںԼֲЩ⣬ûбֳ󳯳ﺭ˵ʱ̫³çҲǶԵġ
ﺭͷ˵Щʲô˿һԵ磬˵ʦǰ»ˣǱĳϷɽĺɽɽͷ˼
ɻƬ̣Ȼ
Ļαӹɽˣ
ﺭһ˵ǵģΪ㡭
ûм˵ȥǺȴ֪е˼
Ϊֶ֮ĻѲ˵ĸϵһթթó
˽½ŵ֮ˣڵĴɣĻεҲ̸֪֣ܽκξסֺ͸һɵġȰ˵
޵òӦ
οʱҲûԤϵʿû뵽ǣĻڵͼλҪְĳϣ⻹ļҲС
»ڵĻΪԼܺЩʦֵǴţЩԼ˵ȴû뵽һͱ丸ݺݵʰһ٣Ȼթ̺֮һ¡
뵽ĻΪԼԭֶЩⲻȥ
ûм˵ϻˣҲöԳﺭ֤ﻯ飬Ļε𷣡
ɫʱԺеûģ˵˲ٻ
Ȼʱǳﺭʺ⣬һԵٰΣ˭ҪԷĴڣ˵ķݶûУֻʱʱ׺һۡ
ҲûһμʱƺԼѾͷȻڵڶ֮ô˵ҿӶԼЩ˼
εĺ֣ΪôܺСŮ̬ﺭȥ
ֻųѾͳﻯһֵܹͨˣĽԼߡ
ƺôʱˣﻯǱ߲ûдϢ
ЩͲסˡ
ĳﻯΪԼڶԼ
ҪĻԼֻó²ˡ
ǰĳﺭĪõѡ
ипҪóﺭҪЮ˳ﻯ죬綼˶ƲԼ
ڴʱԺ⴫ֵ
ѣԵѣʦλȥһɽ
һϲӳæ˵ͨ˳ﻯ졣
ֱǸĶԳﺭ˵Ǻ£ȥˡ
ﺭʧһЦ˵ðɡ
֮һ⴦Ժӡ
ȥ֮治֣гȪԼԷ
ʱεĲк֣ˣȻ֪Ȫûж⣬ܾôڣָ˵ͷúܡ
һˣ̫ɽͨľڴڵ̫ɽ
̫ɽĴͷƻͨвڵ󷨵ĳڿμһЩʱĲ⡣
ʿ֮ҪԴʿܲ׾
ҲΪʲôһ˺͵ѧȥԭ֮һ
ʱ̫ɽͨɽϣλˡ
ֻúѺԵɽ˵һȺ򡣡
ȪԷ˻˵ϾǱûʸɽǳﺭȴһһֱסɽϵġ
ڳﻯﺭջ̫ɽ


656 㽣
ɽһľƣͱ֮й֮ڡ
ô˵˼Ҫҽڵ֮ඣ
ﻯڹ̨ϣ¯Ʈ̴㣬ŷɫΪɼҶ
ֻ֮ˡ
ڸ̨֮µĻľϣԵľŲˮ
򶼱֮֮⡣
Ļش𣺡û˷ǰΪ˽ӫһá
Ŀԡ
ȲͺãҪӫۣ㲻ǵһҲһҿԿ϶ĸ㣬ûţ
ﻯ˶֮󣬼ЦǸһˣҲ⻰룡ȻʦĪλʥǿ߻԰ѹһѹңͬûţ
ϵľֵܾ
֮е飬ֲʧ
ȻЩ飬ǸһڵĽ飬ڶ֮޷ҲմŸһɵĹܽʶǡ
ҵʱΪֵçײøһɶóﻯ쵱ڶ棬ڻܼһ棬ѾǸӡ
Ҳгﻯһ˿ΣΡ
ǴӶ֮еõǸ⾧ʯĹײģûзֳһô֣һɣͷЩⲻȥġ
ֽ֮ܶˣܼǸӣֿҪôҲҧܷЩǽӫۣǲܡ
½أֻҪ˵βܽӫۣҶ岻ݴǡ
Ѿ˵޿ܽӫ۽㣬㻹İա
ﻯѻ˵꣬ûмŻش߼󣬹ڳ˶ݵĳĬ
粻֪ǸνȻô˵ָֻǽһʲôӫ۾˶ѣֲǲǡ
ﻯֽԵɲ豭һڱеĲˮ
֮󣬺ֺȻ΢΢һЦһ䣬ڿɽʦǷţ
ﻯһɽ֪͸һЩڵ飬ڿɽʦţΣ
ҡҡͷǸǰЩԼ²⣬ȻҪţҲûа취
ﻯû˵ǸһɸߺֵǾ˵ģϾλ۹
Ȼֲӫ۵飬ּˣҪǶԷô治ôܲܽɱ˰ɣԷôһ֮ʱλû¶½׵Ľʥɱ
ǵʿ֮˼ɵĵطҶб£ڲϲԷԷ򲻵˭ҲҪƣҶʱܿԼΪ
˵ɽҲΪǶ֮żȻõˮײĶɣӫ۵ҵûзǿˮײа취ֿߣϴ커ҲãҲաȻѾڴΪֻ޷ˡ
ֵתƻⲢ˵ӫֻۣȷһ飬Ȼ󿪳ļ۸񡣡
޲һŽһ߳ţѾ˵úףҪӫǲܵ飬ô˻
ǣǲ̫Сˣļ۸ܿóô
ߵ룬Գﻯ졣
ʿ˶ԵУĶ֮ȵ׼ԸǿʿҲΪ˵û󷨱֮ʿֻ֮ûУϴεĽƴһһ
ԣﻯȻǳһĪǾƾһ˿Դ
һͺȣ֮Լ󷨲
ƺֻҪҶ󷨾ܽס
ֲûƶǳ˵̫Ž˵Ǹѡ񣬰Ȼ֪λǰΪʲôϽиЩ󱲣ҪҴ˼Ҳҡ
ﻯüͷ壬ֵĻˣǲֻ֪е˼
ֻǺҪʲô̫Žˡ
һ׽һԪĽ
˵
Գﻯ˵ֱЦЦһëͷСӣԼЩڶ񾳣һ֮ȻܵԼǰ˵ҪӫۣҪʿܻɺǲӻˡ
ʿȻǼȡΪãΪķŲһԪǧҪŵĶ±룬Ϊ
ȻҲԪ֮ȷ໥ãϵ֮٣ĵԪǵʿļֹ
ָǼ֮һҩ󷨣ԣƺһ飬ԵЩհס
ﻯ컳ɺ⣬Ҳֻǻɣֱ˵ڣٿڣֻǺֵ


657 һΪ
ﻯ첻˵ֿɻǵü˵ȥӫһ¾ˡ
֪ţû´ʵȴȷˣʿһֻǵĽԪĽ
˶٣ּ˵ΪԪƣֽĽЩǲֻ󷨡
ﻯɫѾЩɶҲ˵ơ
Ȼпܣ֮˵ܳԽһٳΪµڿף
ﻯ첻ŲŲӡ
Ȼڲ˵ΣֻҪûʵֻỳں˵˵һʱ䣬Ҹ㿴µвеͨ
˵꣬Ծ˻ص֮ǰλ¡
ﻯ۽һʱ䣬ûκʧµν̫ŽֲΪ
ֻЩģϹ˵ΪƭӫֻۣԼñͬЦĵز
콣Ȼ۹ţôһλʥףյλȻأΪ콣Ե޹ʿЦɡ
᲻֪ﻯǵ顣
Ȼ¹شʱҲͨ£ֻҪһˣнһָ֮ɵԼɡ
ﻯһҪڣסˡ
ʱһֱڿ˵ˣָ磬ĻôЩʿԺѹЩĽʿһˣ
ĽǶȿǣȷǸص⣬Сͱ䣬Ϊ磬ѵΪֵľٶı䡣
òǵһ棬ôЩʿΣ
ֺٺһЦһ˳ȥ˵ʱҪڴ鷳Ҳڿɽʦǵĵطҡ
ö˵ҴӦν̫ŽӫҽһΣ
ﻯɲɵӣôøᣬǼٵģҲֵһԡ
ҺҲ˵ˣֻҪһӰѵҪûгɹ˺ƤѸɾǣѵĻֲһӵĻ
һЦﻯϹͲڵĻ᣺ãһΪ
ﻯŴӸ̨֮ϵλа󼸸ӡֶʱе֮󷨲ʧ
򣬽
ﻯ쳷֮󣬳溰һ
֮󣬳Ŷ롣
֮󳯳ﻯ˵ˣ
سҲ֪˺ֵʵݡ
ﻯһʱһЩ飬֮Ҫ˼ˡ
ﻯֳ򽻵Ҫڴһ£㰲һӸչˡ

ﻯ콻ЩӸ̨֮İȥ
ߵĸǰǺһЦͷ㰡
粻ԡ
ûм˵ȥΪûбҪĻһ仰ҪģҲóﻯô¾
ۣһԭ۹콣ڵ֮ǰΪ۹ĳλӡ
ʱָźֺǺЦ
ˣҴ˵Щʲôô֮ǰ㣬ȴҰŵӸչˣ˵ǲʲôı
ֳֹллѰæˣʲôıҲʩչţѶˣٺ١
˹ϵƺ֮ǰָһ
Ǹм֮ǰΪԼ泤ﻯ˵û
δӹ˳
̫֮ɽĴ֮ǰ
ȪԷӦȥϽȥˣµֻгﺭ֡
СӼֺɽʱӭȥ
ﺭҲ󣬼£аĲ١
΢΢һЦֵѣôȥϽأ
ֳ峤֣ŶԺ˵һûЩʦֵΪ磬ȥҲ˵ʦˣвĵطʦҲǲԣǰɣʦ塣
һۣԣܶԣڿʼһʱڣźѺԵѵӡ
ֺͳﺭͬʱҪڴһ£
Цʲô⣿
ɻ˵ûڴһµʱ䣬Ī˽ӣ
䣬ͱﺭһԴ˵Ҵ򲻳ɣ
εҡҡͷְֲ֣ʦ˵ʦ۸ҵģ˵Сӻ˵Ͳɽȥ
ڨڨһЦ㵽󣺡һҪźһأˣȥʰ䣬ʦ壬Ժӿ𣿡
ҲȳӦ˳ȥڳﺭŭ¾ô
ְԵͷˣһʱ䣬ϣСѧƤëȻӫ۵͵ǿˡ


658 
סڵ죬ڱƽһʵǾ⼸챻һֱźŵĺѣԸԸⶼҪеĽ˵һרʿĽ
ΪʲôҪ죬ΪͶ̫Žк̵˽⣬ľ磬ýԪҲǿʹóŽҪʵ飬ڵܲ
ȻѧʽԪȴ޷̫Žʽ֮ɢҲ˵ܴĽ
ΪλԼãֱ緢йؼڣԭԪڰսд߶ԪʱֶݵͣͣԽ޷
Ǻֵľʵڸ̫߳࣬ΪĽҲ쳣ǿֶͣݵͣͶûӰ죬ѲܷӲҲ֮С
ֲŵóȷĴ𰸣̫ŽʺϽʿǷʺʿֻʵ֪
䵱ƷֵҪʱôϴӦģ·ʱֻ¶ײһı¾ͻɢ޶ûطޡ
ȴܣһһʱ䣬Ѿ˼죬ﻹʱīڲϣ˵һ仰һڵӣҲͰҲΪ˴󶯸ɸꡣ
ֵʱתһҲǣԼڲЩʦϲ˵ˣʦѲɻλѸɱ˲ɡ
ɴһģӦ˺֣ĵ׶ٻԹġ
ѡֵԭܼ򵥣С֮ŸոŶѣ֪֮ҲЩΪгɵļһף˵ˣֱڵӺÿƣ㷴ԼҲѹס
ὣ
̽

ơ
һĶֲ䷳߶š
ҲɵӣֲûнȡԪķţ˵λֻǽĽУӦ˵ֻʿĽҲûʽ˵һ㰲Ĳ١
ֻĽУûκӰģȻҲͲԪײ
ȻˣֻĬһͱ㣬һͱ㡣
ΪҲֻεҡͷСеԹСȻܳɣֽǵһӦǵڶλʿʱСֻимԼķݡ
ֲҶԣڵȱûĳԣ϶ʧﻯ쵱ʱӦ֮ǰͲôˡ
ȻָҶһ㣬ڵĿɽʦǿ϶ὣģ佣Ҳûߵˡ
̫ɽΪأڵκ˶̤㣬϶Уһ˳⣬ǾǴ̫ɽѾʮδɽĶųϡ
Ϣ
ԭǳԺӳһͷ󺹵˵
ԵŸղŴɽ¶ĹϹ
ԺɲֹˣһλԱͬһʵĹϹ
Ϣһ̱ڵϣ
΢΢һЦʯһкõˮ˵ǰЩӴˡ
Իڽʣ̫ϣﻯҲù
ҡҡͷЦݣСӰæ޸ʲô벻ʮ꣬ϵȻȲ㣬Ҫ˽ÿԴͷװʲô
ʼʱֲԸ⣬һֱߺ߹Ҳֵû¡޵Ķ
öվڷϺ˻ִӱñ׵֪ɽ֮ǰһֱչ֮Ϻֱ߽˲֪¶󷨵ĶԺӡ
һȻС˺֣ڷ̸һޣڶƤ˺ֵԺӣʱʱЩ֣⡣
ֱǱֻʱ綼Ҫۡ
λǰæڴԹҲֻ̲ס˲С켸䣬ȴҲҺߺ߹ҽУ
СӳôƤû⣬ɴҿȥˡ
Ϸôʱ򣬽󣬽ħ͸Ƶá
ںúˣ˵ϷãһЩ

Ƕ˵ԭͺֵҲ˵ġ
ڵϵڻµӿϣҿˡ
ȻӲúܣʵȴҿһۣǸͶ񶾵ϼһҪˡ
ֺǺһЦһ
һ̧ȵĽסü֮䲻Щ⡣
ʯϵ˶ûһۣصĺһӱʮ겻


659 ɽʦ
ϣֱ㱻ϽԼԺӡ
Ѿæӽʼϣּܽٳɵ󷨣ûϵֻҪóô¾ͺá
󣬾ֱԹӶԺﴫÿֱԹһ䣬ͻһһƢûˡ
ǺҪôԿ֣ûа취һº˱ԣӵĽ϶ЩʦֵĶ֣֮˵
ԼţֲǰԵ׼ȻҲӣ䣬ҲҪò̫ңҽһҪõﻯϼһһ۾ܿν̫ŽǺ̸ֿˡ
ڶûɣϢ˰졣
ʱ򣬺ûڸϢʱ䣬ֱóҩ
˵ҩ֧ţֿԼҹϢ
Ȼˣ磬ֳöڵʱԺֱԹԹ޳Զ۹ڲĥҰɡ
ЦЦ˵ңҲˣϾڰҵæδزлҡ
ޣҸл㣿˿˵һͱ㻹࣬࡭
ʱѾǰû˵Ļȫ˻ȥ
һԵ죬ֵòС
ûƲ磬а벻ͨôøôʶǸħ
ӣĶħ֣ûֹͣ財
ɽв֪ӣǺȴҪָͷʱ䡣
һʱ䣬ʣ졣
糿ֻϢһʱѾ۳ɹ֣ͷɣ۾ںڣݣûһɾĵطôľɵվԺźֳ֣
ϸ񣬾ͻ֣ᷢһ֮ǰδйĸ֮ɫ
֨һֵķŴ򿪣߳ļ́ͷ죬˸
һ䷿ڣҲѾ𴲣Щڽ̵ֵʱҲ˳ȡŨѾԼͻƵһԤס
󣬺ֳ嶢֣ٺһЦ
Ĩ˰ѱͷ˵⾪ɣⲻմһ֮䣬粻֮У֮ˣѾˣʲôʱ̸ң
Ǻֱѧѧ
ֿ˿ոڷĶǰ̫ɽɽ̤һѵ
Ծԡ
ƼնǬ
Ѿ˸Զ֮ϡ
ϬţԳ֦
Ȼ˻˳ȥֻ̫ɽɽȻһ硣
ȵһŲ֮ƣƵÿ֮ڵĴ󲿷ֽƣ찡⡭Сӵʲô·
ּĳһ䣺СӣϽɽ˼ҽ㣡
ҲֹǺٺЦеľ⻮ԾԺ֮ǰԺţתʯɽ·һ·Сܶϡ
ֵȷ˸ŵƿڴ󲿷󷨣Щ̫ɽѾƿˣ첻¶һְˣΪľҪֹĿ࿴Ȼָ㣬ֶ󷨣ͬ޵ڵڶˡ
ֵľٶ̫ɽڵע⡣
ⲢûǾʲôףֻΪǸļһڽŨˡ
ɽĳﻯȴвͬĿֻͷԵһ˵ĳϣǰĻθ˰ɡ
ԵǺڴѩɽʱʶļɣŴӹûм̫ɽʩչֶΡ
Сӽ֮͵͵̸˺ûѾǴңôھͽ˼ĵطųŶ̶̼¶ѡ
ﻯ˶˵ʵûĻνı£֮ҲƾԵ֮˵Ļν֮ڸСæ
ļ֪ﻯЩӰй۲̫ɽϵһһֵ֪ȷףλ̫϶òС
ӶҲ֪֮˽ϣֽڵӲ֪˦˶Զ
ﻯ컳ɹǷλڳմĵӣԳǵ˽⣬ûӣҲû͡
ҹ˾ʱ򣬳ﻯ컳ɹǲͬȱ̵ĵӣϧܣΪЩ˳˶ĶѾš
Ψһܵľֻλֻ֪Ĵ˵ΨһʥǿߣҲ俪ɽʦʥˡ
һԵ̫ѣɽʦʧ̵꣬ܽһλͲʮСһ
ﻯƺ˺ŵĿɽʦ
ļȥɽĻη˳


660 
죬һֱִ̫ɽɽ֪˰Щʲô
ҽʵҲֻһ׽ܷںԪܣÿԼ
ٺ٣ʦⶫڿɽʦµģ
ȻƭСˣʦһȥϾͰڡ
ʦڣ£ɽҲãҾܹĸʦѧա
һŽ߷ڵأҪڣỨôЩӽ㣿޵ĺͶǰ󷨣һɻȫ˳ȥǰָʹ򲻹ˡ
ҲһţӵֺǺǵĳ˵û£ҴӶŹƽѧѧˣʦѵ
ʱָָڻϵĶ˵ҰҲ֪Ǹʲô۵ĺܣҪԿԣ
촽ʿˮʦҿ֪ʲôҰýڱ
ֶһֻ֦ϵƣһֻҰ񡣡
˵꣬һҧȥ
ֺٺһЦ߶ţҰҰ񡣡
ѧźֵӣھͽڵı¶ȥ
볤ﻯԼʱѵ
ִ磬ִ̫ɽ
̫ɽĹ㳡Ѿ£ٵӣĵ۵ƽ̨Ҳվ˲ڵĳϺִ¡
û첢ʲôļ죬Ϊڹ㳡ϡ
֮УȪ볤ԷŶøԶţ֡
ʦôЩɴûٺ١
վںԣɨһԼЩʦ֮󳯺˵
ֲûȺ֮зֳﻯ죬ųﻯһֵ֣Ļֵȱ⣬Ӯ˺˵˿ɱޡ
ʼ磬һƵģ˵ʦջЩܸأЩڵûһ
ֵĸĳƺɫһ죬ݺݵĵ֡
쿪ʼдʱȷûռȻܿ˻ֻܡ
ָϽ죬ϲ˵˵ëǳ׸Ĳˡ
ֶԶɽ˵ʦδãϽһɲôס
û˵꣬ͱ͵͵šһ¡
ֿźֳʹı飬ЦЦ
žһԺ
ҪŴ꼰޹ȴź˵˾䣺ˡ
˳źֵĿ⣬ֿɽӫۡ
顭㲻Ϊڵİɣ
ֺڸźˣҪ֪ºҲӦ֡
Ӯˣ϶Ǻ㰲Ÿ񣬾硣
ˣֿ϶ɽ֣ɽºԼԼҲһ
ԺֵֶΣ˵ɽȻҹƻ͵͵ŸѪ
뵽˶ĺЩ˳
ڸһƣǿģֻա
ұ֤Ӯˣ㵱ţҲǵĺá
桭ģôô⻰
ģҪˣٺ٣Ժ϶첻ȥȻԺɽңöߡ
ڶ˰ʱӫѾ˹㳡İ֮ϡ
ﻯ죬򣬴ӫԾ¡
µͬ·Ʈݡ
֮ˣǰɫƺںǰչʾޱԺ
Ҳԣ۷ǾĽʵĴڣº֮ǰٴοǰͲô
͸˵ˣ˫۵ɵϴ󣬺ݺݵĳ˳ֵһǡ
ƺ˵֮Ҫǰɽô
ֲͷ˵ͷ
֮ĳﻯ쿴ź֣ͬʱͷ
֮
ﻯһλӵ֡
ǵӴȺ֮м˳ʮ꣬⻹ǵһα
ӳ֮
ﻯͷڵĵӰɣ
֮شǡ
ǳɽ¼ģԼѰɽʦѧյģЩԸǸǵļһﳶϹϵ
ңɽ϶ʱǴͣΪǲ˵һ룬Ծö֮һﶼôƵ
ֱԣȫȡʤ
ﻯ˵
֮һ㶣Ȼ󹧾˵
ȫȡʤ˵ֱǸЦԸ֣һֻ־͹ˡ
ʱֵļֺٺһЦǰǶԳﻯ񣬶֮ͦ˵ʦ֣һġ
һ䣬ʱڳڵӷ׷׵¡
˼࣬СƤˡ


661 䲻
Ȼˣ顣
ЩڵĽ֮ǰʰ֡
ºӡĻᡣ
˵Ժܵõָ㡣
ڵӲ࣬ˡ
Ҳûһ˴ù֣󷨣ȴס˫гĳУʥ׶׹¡
۹ɽ֮Уȴûеʿš
˿̣ΪñԵĶ˸õʩչֶΣﻯеȥƽ̨֮Ϲۿ
Ȼ󲿷˶ЩС
ﻯصӫͷ
㵽ʲôߵԵ˵ô˳
۹ةλãȻɵӡ
ѾʱˣҲûбҪԳЩʲôָֺͳ֮˵ҪӮӮˣڵӫ۽һá
ʲô򾪺һӫۺʱˣǲǺ˶ԼӮӫۣ
ֺǺһЦҪӮǵӫֻۣ߲ɽֲɵôֻǽ˶ѡ
ȻˣǲԼ֪˾Ͳôɽ
ʵڶ񾳵ʱһοӫ۵־ѾҪȥȳֻǵʱ¹ʣԼʿЩŪûüڽãһ˹Ҫæ۹飬Բôãɽˡ
˵֮ʣ֮Ѿ
ֻ֮һףöʯ֮д
ֻҪЩʯ䵽ϣܲһ󷨣ס֡
еĳǺҶģڵ̫ϷﻹвٱʱɽѰġ
ȻûһǷ׵Ľ֮УҲǲ˵ı
ʯٶȺܿ죬Ҳ첻ֵĳ

ӰƶɿĽЩʯɡ

򱾻ԼȻֽ֮ľʯɣͷһ˵˾䡣
ֵΪ磬Ϊ˽ģȻڴʮ꣬Ϊȴʼǵס
飬ֻǹӻ龢ϣû;֮С
һٻɶֵľʯһ
뵽ֵĿ˿֡
ֻǽѡ
ֳ忴Լʼ˵
̾˿ѵǾһʱ̳Ľӣʤʮĵӣ
Ϊֺͳﻯ໥ϾڽϾ
ֵҿṳ̂ѻȿ˵˵оϲأ
̾ﻹʲôϲº󲻹ӮԼôɽ϶ⲻϻᵯԼ
֮ľʯȻûв£ţ߶ԪϣսȻʿĶ̰壬ôҲһҪ٣ԶԸ΢һСһƾҲܽܡ
𣡡
֮˫֮еһԪ
ͬԪҪײϣһҲԲ֮ôҲҲҪɳȥǡ
һЦ
еĳߣȻ˳ų֮˫߶ϡ
㣡
֮ؽ֮һ
飡
֮ɶȥˤڵء
ʦ֣ã
ֳֹˤڵس֮˵ԭ̧ͷӫۣ˵ʦȻһǲЩŸЩɡ
˻һЩֱ֪ԵڵӺִ·׷׺ȵ
ӫ֮еĳﻯ쵭һЦԵļ˵ĳϣСһƺЩš
ļɵźһ½ȷЩҲֹڴˡ
ļԵһ˵콣ڵ
ﻯͷֶ˲òࡣ
ļɵĶӣĻΡ
ǣƽأҳ־һأż겻Ȼ콣ڵҪϣҴš
ո˵꣬ԴϾͰһơ
ô˵𣿡
ļɳĻһŵĻθϽ졣
ﻯûǶԸӣǳ㳡˵Ȫȥԣȡʤ

㳡һ궯
ȪȻҲȽһ;ϺŬѾһʦ֡
óȪԸ֣˵ųȪǿЦİɡ
ô룬û˸˵Ͼġ
һóȪԼУڰո̨֮ϵĺ֡
ֻЦЦĿֲӷ䡣
ֱǸˣɾûӹඡ


662 
ȪֱԣвЩìܣ˵ƺСԼԴСӮҲʣһ˸ÿȻΪԼһһµСӡ
־ǰ§һֵã㵽ʱʦֵ˵Լ۸֣Ҳˡ
ȪվڶʱЩˡ
Ȼ֮ǰںǰºڣ˵ЩʦֵܶԼģʵԼʵԼԷʵȪҪ²̫ѡ
ʦܣ롣
Ȫֳһȳֵơ
ͷٺһЦʦ룡
˵껰һɲǣӷɿĳˡ

죬Ѿоʯղվĵط¡
Ⲽ󷨵ٶȱȳ֮Ҫֹ־ǿܻöʯԴҲ޲Ͼһ龧ʯԳȪı£˻һ֮ˡ
ܣ
Ȫֺˣ΢΢һЦ׷˹ȥ
еľʯͬһԪ֡
ֶξͱȳ֮ϲ١
ֳ伸öʯ֮Уֱ۾Щʹ
ֳݵģЩܱԵڵӷ׷׷ЦȻΪȪкá
Ȫ龰ûмż׷֣ͣ½Ų͵͵ķȥ
ˣƲƲ죬ֿ£֡
ȪЩʧ䡣
ʱֳֻЦЦȻֵָָķ
Ȫͷһʱһ
ǸܵļһȻЦ̤ŹĲɱ˹Ϣ
һ亹ĳȪû뵽־Ȼ˸Ĳ֪ƽ
ԵУʦֻΣ̫С˰ɡ
ֵĳ볤Ȫһɵľ롣
Ȫһٴδöʯ
ָϽܿʼΧųȪߣƾǹĲӲûܵһ
ﻯӫεҡҡͷȪҪ䡣
Ļգգۣ˼͸ӫۼװ֡
⼸ȪΪҲ֪ûǽСúܣǣûһ˿һڵʱСӻҰæѵλ۸ʦ֣ôʤùȪ
ﻯǺһЦһʱ䣬һʯĥһ񣬵Ȼ̫ϵİæ
Ļ䶯˵ɣֺͶųһʱڽѵȪĸ֣
ﻯƺãλĵʱشļɶЩͷԡ
жȪ̫У˵ʵô꣬ޱûҵһܽǱˣȻˡ
˵֮ʣȪһȣ󣡡
ԭЩֻɵľʯڵϵľʯڳȪĴ߶£ʱһ󷨳֣֮ӫ
ã
Ȫʦ֣

ƽ̨Ϲۿִº͵ӷ׷׽кá
ԭȪͿʼƣֻɵľʯµλöƺˣֻҪ㹻ڹؼʱ߶󷨡
֣䣡
ȪЦһ
ֱˣɴཫƾͼƶѣ֮УȻͻȻ󷨡
һ·ܵѹ
ɫЩ԰׵Цһ᲼Ҳ𣿡
һͺһ󣡡
һöʯԾӲĵ棬˳ųȪΧɲĿռΧһ󷨡

ô£
Сʲôʱ͵͵ҲȪʦֵĽ²һ󷨣
ڵӷ׷׾С
֮лܲ󷨣ִֻϵʿı£ƫƫλΪ׵ҲᣬôЩӳԾ
ЩɵĶԵĺ˵ΧȪڲ󣿡
һɲҽ̵ģǶǰ̵ģɽ󣬼԰档
һ̫ϵޱȣ󷨾ȻܱΪڴ֮°
ȻûилԼĹͣҪЩԺ࣬ôһ԰󷨹ִ߶
Ȫ˾κˣҪ֪֮ǰǿ󷨶Ѵ߶ھȻܴ߶н׵İɽ󣬴ʹóֶΡ
ʵʵԼĲϳϡ
ɫֺöٵĳȪҧ֣ԼԹң
һĵӲסԼ֪£ȪνǶ˶ˣܲŭ
οڹۿ
ʿȻһֱԼסԼƽ֮
ھͿֺͳȪ˭˭˭ռȻٴβסԷ
ԷһٶסӮжϣҪ಩


663 ʤ
ȪΪߣ󷨵˽ҲҪ߳٣ִ߶İɽܿƿ
֪ٶƿʩԼϵ󷨣Ըɴ󣬶ǽڵϣ֧ԼѹȵĶѾĳȪ
ĳȪǰ̤һЦ֣Ҳ֣ң
һڣȪʦ֣ЩʦִңҾǴ۽磡
һƾ⣬Ȼֱͦ󣡡
䣬䣬䣡
ΪģٴƵض
Ȫ֮ǰµӲı´߶󷨳ơ
һƵԪ˳ų£󷨾Ȼʼת
ȻڵֻܿĿ󷨵Ĵڡ
ڳﻯǿһͬһİһĹ켣С
ȪڵϣҲվ
֣ס֣
ʱӫ֮еĳﻯ˺ȵԾӫۣ㳡Ծ¡
ͬʱ̫ɽһ

һĳﻯ컹ûüƿ󷨾ȳȪֻǰĲ
ڵ˵ֻʷϣǵһˡ
ְֻγڵϵĳһӣһﻯ졣
ͬʱҲ˳ư𣬳ųﻯȥ
Ҫֻ֪й̶ڵʩչûڰղı£Ǵ˿̣ӲĽ󷨰γʿ˵ǰδеľٶ
Ѿڳﻯǰͷ˫ַɿĴһԪֵĽɢǾ޴󷨣Ҳˡ
ž
Ȼ£󣬵£ֻιȥ
󷨣ͳͳֵϱֳ
һʱ䣬ѻȸ
Сӷˣ
Ƭ֮󣬶£ȥε˵
һЦЩûдڸУһľٶ
ﻯЦݣ˵¸ղűһ
ļɣһЩڳҲ׷£Χ֣֡
ֵֶΣǶѾƼľȳȪҪ٣ʤ
ڵֻмλΪĸŴĳȪ
ȪһҰףҲ֪ܵ˶ĳ
ֵƬ̣ﻯڿڣͷųȴȥϢձԵΪֹ
Ӻнӹ֣һȻƲϵĵӣҶƵϣôֶζҽ̳ġ
˵ն㱧ȥ֣̫ɽȥ
λ̫ϵľٶﻯҲֻεҡҡͷ
ӽʼ־ڵı󷨣Ӵ˺϶ΪһܷӼУ͵ÿǵԡ
֮󣬳ﻯ˵Ƿܽ˻һ𡣡
ֺٺһЦãá
һʲôıϡ
ǰʤ˳ȪͬҲľЩ߻ħɷϺһµĽ̵гЧյĽÿ˵ﻯλȫɲ֣ӫ۵Ҳغͺֶ˵ֱӾܾͺã϶λҲ޻˵
´㵵ĵӺڵĳϣִµˣ볤ﻯһһǰԾӫۡ
Ȼֲû磬һӫǼ֮С
̤ӫЩ֪롣
ںϸĽ˵İõС
ֿĻεʱ򣬲
պ͸һɺĻΣĻҲὫʿһЩŵ̸ԼҲһھͱɽ˼
֣ƭҺÿడĻοȱԹû뵽һΪֻһұټѡ
һЦȻ˽ͣ˵Լ
˵֮ļɲ֪ԭ콣ĪΨһĵմӣ֮λҲԤ֮е顣
֮仹һЩСܣΪ˵Ҳ
ǾǶ֮ǰԼҪΪĻץһֻ޻
֮ӫۣź֣磬ļɣĻΣﻯһ뿪
ɽǴ֮ڣﻯ˰ںõϯ
ֵȵλϵЩ
Ͼӫڴ£ﻯһ˵Ҳסʱ˲ƽԸɴཫЩȫ֪ͨһҲһɽ
ȻбȺֽӫ۸Ϊ飬Ǿʿһ¡
ʱʿ˵ӰԶǸıڵʿ֮ĸҲδ֪
ﻯڹڣûмλãЦеĶźֲϵĴ
Ŀ⣬úֺë³ﻯһЩ˵ľٶ


664 һ
ﻯȷûжԺʲôľٶֻЦеĿ˺ְ졣
Ҳ֪ﻯʲô˼
ֲ֪ʲô˼֪
ļɣ򣬶ǹˣ֪ﻯڴʲô⡣
黹װᵽ̨˵
ļɰһĻΣֹһֻ鷳֪Ůˡ
ĻαԵ޹һţһƣȻɴŲŲλãǱߡ
ɽĹڣ˵СĹڳ½½ĸ
мλڴѩɽ񾳵ʱѾ
˵֮󣬳ﻯ֮λȥ
ųﻯ£ЩҲû̫׷λ¡
λﻯ󣬵ĶҪ
źĻ
һֵֶΣشҶѾʶˡ˶֮˵λкʣҲ޿ɷ棬ΪԼҲ˽⣬ΨһܸߴҵǱԴԺڽӭһγ컻صĸı䡣
˶ЩֵֻĵӣȻ׳ﻯ˼Ҳ֪һʲô
Ȼ֪¹شϣλϲҪµ͸¶飬õĸꡣ
һȱδɵԸСֳ
˵ڵӶ֤ȱ֮ûдġ
ӽҲعһ磬ͽȴ֮ʵ
˵ЩﻯĿ˿Щϵı飬Ȼɫ£ȴеļ
ϣһΣôЩϲ
¾ӹΰķҳﻯ죬۹콣ںΪڶ¾ǺҪӫһá
ҪӫȥĲٳϷ׷׾һ׷֡
ȻһĺôϾδЧӫ۽ȥˣԷ£ڱڹɵòʧ
òʧС鷳
λҪţӫΪ˾ˣҺҲ˼֮һŵùġ
ﻯִ˸Բ
ʱѾгӫɽ֮óȻȥһɵΣҲϺΪ֮һҪ£ɱϾҲûиۡ
ǰ²ûж۶ֶЩˣһ˵úͬС
ȻзգлᣬĪɽϾˣ㵨ʶҲĥɾˣ
ʿ̰նеɽֵء
˷ԣҲͬЩͬҲû˵Ҫӫ۽ȥ
ʱﻯ֮λ̧հ˰ʾ˰
һȻѳɣһڱУ˭зգԸҲǿӫһ£Ѿ̸ãֻҪ󲿷ֵĳϲԣҾͽһá
ңһǻҪæָ㣬һжǿ̸
ﻯ˵˵ȥǲ˳еֽӫ۵ķգѺְ޷ǸЩĴǳһЩѹӫۣʲôһʲô컻ضûģΪǲӦ裬ô־ͲӦ˽һ
ﻯôһ㲦гϴӦǺֻΪˣǲᷴԣӫжôºһ콣ڵ鷳ǺֽǽһֶΣݶҲҪһߡ
ļɣׯ󣬵֮ǰйˣ׷ױʾԣӦĳ˼һӫΪ
λϷԣ϶ͬ⡣
һͨ˺ֽӫһ¡
飬ǿʼ۽һ֮ɹϵڽ˥û˵ѧ
˵ʵԭĴֻǽһܹʿʹõĽ˽˶Եеʱһֶζѣϵ֮˸һ
Ȼ󲿷ֵҪԹ鹦ڶ𣬻ȱǶȱּǸֿҲû취Ͷĸôһһ
˵ַӽһֻһؼѣȫ
ԵЩϷ׷ѯʺֹڽһôʱ򣬺ֻͷԶ
ǲ˵ǲ˵
Σֻð˵ԼڽһͳͳЩ汦һĳʶȥ
ҿһﶼڽһϣûע⵽һЩСϸڣô֪һôܶԽڻͨЩ顣
־Ҳⲻˡ


665 
һ˵һ£ɶԺ˵Ҳͬˡ
ΪΣΪҲ
Ҳ˵ӽͶһԵеֶΣֶλǵʿ׵ıˡ
Ҫڵĳ֪һڣѧڽһֶΣΪ˿װǽӫۣһڵѪɱ˺֣ҲҪѺ֣콣ڵõҩˡ
ʵҲû뵽ԼĲֻӫ۶ѣĴ㶼뵽ˣ費
ϯܿɢȥ˺ЩһЩеû飬һһŲ̸ͳͳƸ
Щ϶ȥ֮ɽĹ֮ڣֻ˳ﻯ죬򣬺֣ˡ
̫˵֮ϵ述һЩִ£ĳЩԼļ⣬ʺ֮Ǵںˣ
ʻȻǳﻯˡ
֪ʱ򣬳ﻯûɲԼЩ⣬Ϊڵ̫ϣȻûԹʹֵҲںǷ͵ѧ֮϶ҳﻯ֤ôһʦš
ȻȻﻯܴӶʵõ̫ɽһԼֶһ;֪
ֺٺһЦ˵ʵֻš
ﻯͬһЦ˵ɣŲҵ顣
ֿһɫû´Դͬһλڣҵõֻһٲ󷨵Ŀھǰ֪
󷨿ھӺε
һżȻĻڼһɽͷ
Ŷ˵в˿ھ
Ȼǣ˵Ҳǲ۹ʱżĵѣƭ֮ŵ֮
ʲôʵȫǺԼһͨÿҲͳﻯ˵ˣŲŲ𣬷ֲŲô˵
ֵĻ˵꣬ǵóһۡ
˵˵ģûô˵˵ġ
ﻯҲƽϺֵĺ˵˵Це˵һ⣿
գ۵ʲô⣿ѵҪڲɣ
ﻯҡҡͷô೤ϵӦ˺Ƿڣֻľʧ˵Ǵ߶ӫ۾ʯ⣬Ҫ֪ӫûоʯǷɲİ
ֲűֳԼپʯ飬Ƿʵ˼辧ʯ
ﻯ΢΢һһʶֵԺʯ벻裬Ҫ˼ˡ
΢΢һ㶣֪ﻯʲôӣ㿪ʵǶ˲˵лֱ˵ʶ̸ɲá
ﻯǺһЦ˵ġ
磬˵ʯⶫҿϽ㣬ڵŮźá
˵ֱӵĺݣûйĨǡ
Իûüͱݺݵһѡ
ɫѿֻ޲ﻯǸ϶ʲô鲻˵˵飬Īǵ
ʱȻԣԣԣŮԷȻûλԵѺÿ˵Ⱦӵһǿ϶ģʿ檡
Ļû˵꣬ﻯ̽ϣǲ̫ˣҺˣ¡
λǰΪ֡ŮһִʱڹļɺݺݵĵһĻΡ
Ļһ޹ôˣ
ļ̾˿ſͳﳤ϶˿϶Ҫ׸˵ôӳ˸£ʲôô
Ļζͷһ亹
λƶ˻û꣬żĺһ
ּɫƣ֪ҪϼһﺦϽλǰλǰ˵ʯͲͷλˣа취ΨһǳǷҪһͬǰɽˡ
λִֵܶʱͣͬʱ֣оʯ
ֵͷٴο磬ɫ΢ЩҪǶ˺Լˡ
ľʯ
һֱźִ̫ڣûоʯӣں˵оʯһš
һӣʯ֮еöʯϡ
ˣﻯȻ˵У
ֺٺһЦУ٣֤á
ﻯʵ֪ȥһɽҲҪİöʯ⻹ֻ߶ӫõľʯУٻҪһö
ָɴ಻ͣĶӣһӵöʯ
£ﻯ볤ƿԡ
˰죬ﻯſ˵㣬㣬ʲô£ôװôЩʯĪרŴ
΢΢һЦش
ʯȻǶ
ˣˣʯУҲУԽԽ͸ˣ͸
ǣСһȫܵĸо磬ҪǺˣǺԷͲŹʮ̵꣬ס
ֻһʹ϶ǵ磬


666 
ڹڣִӳﻯ֪ǰɽӫ۵ֻҪĹɱԼƾΪǰ֮ʱ䡣
ʮʱĵ˵ȷ㲻̫ãĻ۹һͨȥʱ䣬һкܶطṳ̂㡣
Ծ˵ʮʱǻƻ˶ˡ
ںָпӫؽ߳ļһضܹɹʱ򣬺ȻͷٽŲ
ļɵԹ

ﻯһӣԶ򿪡
ļҲû߽ſڡ
ﻯ̸áˡǿֱ簵ʰ
ǰŶЩɨˣʶʵʲô£ææģ
ļҲ֪ﻯ˽̸ʱϲ˴Ҳû취˭˿빬ЩֲϢֻˡ
ɽ½󣡡
ļ˵꣬ԼЩϢ٣󣿺˸ڽȻҲһЩʿǽԹɴû˸ڵϳ
ƫһ磬ѰгʿҲѰõȻҲó·ˡ
ٴΣ󲿷ֵʵЩԨԴǽǰţϾʱڵ֮ѾʧôҪΪԼһݰ͵úڴýڣо͵òʧ
Ҫһ£֮Թֻ֮Ǻ֮ʧǽǰţ˵ʱڵѾûκιϵԵҲֻкֲµõţǾڵĿɽʦһǺͲԪ½ûκιϵˡ
ǾڵǿҪҲõԼʵ
ﻯһôĵӣȻڽĪ浱ˣ
ҲǺ˽ֻλһԾȻ䵽֮⣬վļɵԡ
ڣڵ໥̣ﻯ˿̵Բһλڵǿߡ
ûжԣ˫أ̫ɽȥ
˿̣һ˳ȥﻹ˵ͷĵѴ·
ɽ󷨣ֳ̫ɽѾ壬طĻһ֪ûϤ˴·һ䵽֮Уѿ
ļһ߶Ԫںǰͷ·
ǺҪ֮£ǾԼǰռĪıˣȥﻯҲӦõġ
ڹڵĳʲôʱ˶֪ˣ󣿡
ɻɻ󣬵ͬҲ˳ȥ
ųﻯɽ½½߰˵˳ȥŪЩĵĪ
ڵĹأҲòȥ֡
䵽ɽ֮󣬷ֳѾϵĳﻯ죬мλڵִЩ֮˽档
λ֮˺־Ȼжʶġ
ޣԼͽܹ
Ϊ˶ĿЧ빫ûеһʱ䷢ֺ֡
ǿ޴ԭʯ֮ϣ޳佻֮˵ڵƿؾҴѩɽİƣǽ첻ڼƽϣֻҪոСӽɣ
ִֻ֪ùһ֣ҲûոĵӣǳѩɽΣ˵ûոģУҪǾ͸Ǻ۸𣡡
ڶ໥ִʱ˵мһλɴʿָźֵո
һ㶣û뵽￪ĵط֪ùļ
Ϊڵĳλոĵӵ˴ѩɽͷԭԷҵ˾ȻԼ
ͬʱҲܺ棬ѩɽô׷Լ˵Լٴѩɽ˾ǲ֪ġ
ûü˵ĳﻯ죬ļɣ˷׷֡
ڨڨһЦɿ硣
۹һʱȷո
Եļ򲻶ˣʵպոڴѩɽʱǿɶԴѩɽ˳ֹûΪؾ֮еĶԹǻ׷ڰɣ
ҡҡͷ˭֪ʣҲúܣôƫƫѩɽ˾ͶҲţѲϱӾͲԸ
ֲ棬һƣʹѩɽĶԹƹɵѾһˣοԷ׷ᡣ
˵źֳǰ̤ڡ
ڵѾ֮صʮֵľʯҲȥ
ҾҪҵˣλ׷иԵɰɣ
˵
޳֮˷ѯʵɴֻ¶ֻ۾ʿ϶ĵͷ


667 ׼Ե
ʵǲʶֵģΪڴѩɽ񾳵ʱһֱӫ棬ֱԼ͵ϮЩʱ򣬶ҲǸԶһڱʿͽ׵ʿΧ
ֻкʶʶ֡
õȷɵϢ֮󣬶޺һǰ˸ǰӶ֮ƿػӳļһ
˸ǰ
룬ϴ͵͵Ǳնɱ׵ʿʯʱȷе˵Ӧòȥʮ¡
Ȼֻ£˭֪мʲôʣ˺ҡҡͷ
ߣϣ㻹ǽʿͷڹ껹ࡣ
޳
ʼ磬˵
޲ʶ֣ǹȴʶ
ֲ϶ϣԶ˵ʦСһﵱڶ񾳱ϽǲĻɣںö˶˵Ļ϶ǵõһֱ׷Ķ
ûոС˫гǣڣô̫һ߷һλ񾳽ʿضǵǼ
ɴʿȥǿαװ֪ιʡ
˫۾ȴʶĸоֻһʱ벻
ȻĳȻȵΣ
񣡺Ժһ棬˫гǻʹʱЩĵ
ԭƼҵλ
Ѿֵ˭
һΪԴǴιɹ֮ƹ۹۹ֲɳȥûܽץ
˿̱Ҵݵƿɴ¶ŮӵòһЦ
ӣ
ԭǳ̫ǵˡ
ͷԵɺҲŪԿ϶һ㣬ԼܱЩѩɽһ·׷ˣǳ˲
Լ³߷ʿʱһĳȻҲ֮óɽȷԼò
ٴΣһҲԼֶκʹѩɽʿϵ
ҲųڣҲظŶһǰǴ·ö޵һ·׷
òᣬ벻λһֱǳ˾Ȼ顣
ʿ˴ѩɽΪʥز٣ǲʿһûȥѩɽѩɽʿҲδ
ѩɽҪ޴ڵʿҲܣΪпɲֹѩɽһѩɽֻռ˸ʷƾãҵױŻĺôˡ
ԳȢλʿʱûȻǴѩɽʿ
㱻˴ɱ֮лһ۹ı£ȻʹŪ븸ɣأʦ˵ҲûʲôˣҪҸȥѩɽʹЩıơ˶ټ˵Ƿһ뱻ʶѿȻԼƿɾͲܹˡ
⻰ȻǶԳ˵ġ
࣬ôû뵽Լ˼Ȼˡ
ֱ̫ա
˫ֽգǴ˿ܳȥضһҪɱ
ʿҵвжΣǵҲһûκιϵˣΪѩɽ׷
ȻʲôıˣǰľЩѩɽҪҺֵ鷳úֽһǵĶ
ﻯһֱû˵ôãҲһš
˸ǰŴӶ֮г
ֺǺЦǰ˸£ȥʮ£˭֪˵ǲҡ
ﻯˣǾͲǵĶȻڱ޻أ
˵գﻯҪֽ⿪󷨣˳ȥѵԷ
ЩҺֵ鷳еڣﻯûɰѺƳȥ
˫΢УĴȷֻҪֽ˵Ľɣڣţѩɽûɫ
㵱ҪΪոСͷ
ﻯѾ⿪󷨣̤һֻţΣҪˣûڻкηӦ
Ȼһֵֻڳﻯĸǰ
Ǻֻ֣峤ﻯЦЩһ˵׺ЩǾλ
ﻯ΢΢ͷ
˵ǼҴܲµõҺܲ˼ǻǱҽһáֶ˶˵ȻôҪͿû¡
˵̤꣬󷨡
ǰĳɫŹ֣û뵽λǸҵЩʿ鷳ͲýĳŵԸС
ҾڵúֿڣҲԲЩ뿪ôõĻᣬȻܾ治֪ɵΪһ֮Կѩɽλʿ
ﻯԶ޵˵ʵ˽⣬֪׵Ľʿ־ĪĻԵ˹ڣҲĶ֣˵Է֮ࡣ


668 һ
ֶԳѩɽǰ׷ٵһϲ
˵ǲ͵˶֮ԭǴѩɽĶ
ȥȶҪ󣬵ʵǶ޵ͽܡ
ΪڶǼ߽ˣ˵޲ԼǼֵܶԻãɲ룬ѩɽ֪ôڣʵ˵֮зֹ
ҿж飬ѩɽһ׷Ѱ
ЦЦ˵Ҿ˹֣ǧǰ˸͵ȥͳ֮ôǴѩɽ
һλκĴѩɽ̲ס˵ߣ㼸ȥǵʼձǵģ㲻
ھʯԵͣסŲɲô˵ѩɽǰָǱ˵ĵ̣ѵ˵ѩɽǵģ
κճȻǰһץȥСӳѿȰץ˵
֮ľ룬ʾĸȻ֣ǹڵĽ޸ҲԱܲ
ڳﻯ׼ȥʱֻκϵצѾ˺ֵļͷԭվĵطֻһӰ
žͿѩɽκϴںּͷһ󣬺ֱ㡰顱һƬ
ԭصͬһӰ
ﻯ˼ʱɲסŲ̧ͷȥĺԾȻա
ڵЩǴѩɽʿԭ²ӰץҲֻǺֵĲӰ˿ֵΪɱҪ߳һء
ץң£
ЦЦ԰մڳ
κһûе֣Ҳöˣһţ˳
Сģ
̲סֺһ䡣
ʱ͵͵ĻҲѾʿץֵĽףһ˹ȥ
ΪĻβҲΪ֮ǣ˵ԹͲģ
֪ĻβʶԼҲϵóֹϵͷЦЦҲûã˵ָ硣
ĻڨڨһЦипСӸֲǳԼһ֮˷ڶûԼ˵ϼ仰
κٴιĺֳ˵ߣȻûб¾ͻ
κڰգȥ׷ǣȥҲǣɫЩѿҲˣѾǰСƺٶжصţΪʾҪһʱץסЩѡ
˶㣬Сӻʲô
κϼץסҸ̨׸ԼȥЩʿЦ
ŶұȻȻ
䵽κ϶棬Ц˵
ﻯúܶԷ׷ѾǴңû뵽ֻҪƣΪ֪ߵغСӵĲѡ
κԣź֣ޱЦ˵СûУѲҽս
̤һΣ
ϡ
ޣһɴѩɽʿμκûгɹһӵϣС˵Ϊʱ飬˵Զ٣ԴСҲνˡ
СӼȻҪκӲӲԼҲͲŲ֡
ԪĶκֻҪһȭȥǰСٶٿ죬ǽ񣬶ſ£׸
ʬ׷κ֪ôģֻǰģ֪Լƴˡ
ɫ֪ʱУκϵͷ­
κϣ
κϣ
κʦ

ѩɽʿ󺰡
ʿۣһı顣
־һܽһλѩɽĳϸնڽ£⣬ôܣоеĳǴӺζ
κʬأɽǰľʯ֮ϡ
ʿȴûйֳݵĵź֡
Ҫ֪κϿʾʿѩɽΪذʵʾΪ֪˲λͬųϣޱ֮һ
һնɱκϣǺεȾ磬ͷƤ顣
ȻκȣɱϾʰ
û˵߽ȷȡˣ
һλֻз豾Ĵѩɽɫָźеɫ˵

޻عź֡
֣ô͵ϮһλʣȷпܣԺַչʾֶΣΪٲڽڡ
֮Ҳ׷ע⵽˺гɢơ

벻ȻӴѩɽͷһֲ˼׷Ųš

źеĳһΪ磬һնɱκϵĺ֣ĻᶼûС
ּնɱκϣҲѩɽ˵ҪôȡҪô


669 ޴󺮱
ȻԴѩɽĶ޵˵첻ɱ˺ֱ֣ΪУζҪȡߡ
Ժս˵Ҳһ£ٲÿЩˡ
߽󽻳
ΪŵһϳɫĴѩɽʿٴγֺǵ
ְһۣɵɵҪ
ȷں־İ񽣷ͷδظҽӡ
ҸղźնɱһλڵĳϣҪɵ
㣡
Ϊ֮ᡣ
޳˵ͺһ׼ɱУ
ʣµˣ̷ɢռͬʱԾϰգΧס
ʿȻ󷨲һõǾʯʿõˡ
˵֮Թֻ֮Ǵвһ󲿷ʷĳ֮аˡ
ΪȻǱȲԾʯΪΪơ
ȾʯΪ֡
ﻯɲúλ֮źֽпΪܹ
֮߳еŵʱȴֹˡ
Ȼ⼸λʿΪôľҲɱ٣ȻҪȡ񽣣֪ûһ£ֻǿһȱͷǲеġ
д󣬳ﻯ޲úѵѵһ֪ˣĵ
Էˣһʿĸ֣ʮλͬʱסǣǺһôɱ˶Էôˡ
ԪǲãҲⲻɡ
ãããǲ֣ӮǿɾҪˡ
ﻯöţȴ޿κΡ
û⣬ǺֲдҲͽȻ
ﻯ뵽ҪǺһǰڣǽһֶΣþôѩɽ˵ĥʯ
ұɱ㣬κϱ𣡡
һѩɽʿѾȲ
ڶ񾳵ʱҼʶֵܲԸޣҲ֪Լʩչ󷨵֮ҪҲǼ򵥵˵˵ܰ쵽ʱڣʶųߵճȥ
ѩɽʿһƣ֣ΪԼ˲ᡣ
ڵʿִֻλʿϺ£ҵƶ
Щʿûһ˵ٶֻܸܱߡ
̽ĻЦ
ǵϷ׷׻ͷۡ
丸ļɣǹ˼Ǳ߻ΣգԼЩҪʱ׼ųȥԮ͹ѵˡ
ȻĻЦ֮ҲûûεЦһ¡
޹
Ļε˵
һֱƺֶΪ֣ǺҲû˾òס
ͷеָֻ磬ôȥ۰
Ļʼ磺ҿۣҪۣҲҵģ֣Ҫң϶ɱķɱʿһƬײ
˵꣬˶ûм̸ǽǱߡ
غϣҲûܰѴѩɽʿ˲µ󷨣ɴˡ
ɫһף񽣱ԡ
ðɣȻһҪΧҴǾͿʼɡ
˵ţִԪһֱͼԼʿƿ
ʿȻ˼ɵľ룬˹
һֱۣһᡣ
ʱȻ߶ԪɫԪɿ˫ִ
󣡡
˵õҲʾһԪϮ֡
ֶκؾ֮йԷʱһޡ
޴ıۿɼٶȳֺǾĶ۶ȥ
ԪҲ֪ЩѩɽǸʲôãϣа취Ը
һֱûд߶ҲϵԷһУƵһ󣬻
ڳȻѩɽʿͬҲвס߶䡣
Ͼһ壬һνһԲݴĴս
ԪĺƽǲźֵʿȻһԪ߶£ϵĳѾѡ
׼úֱסĻᡣ
أ
ֻżһ޴ײ
ޣ˺߶ĺ֮Ѿϡ
һ޴Źðźıڰ֮
һʵҲһĹʮʱˡ
ڴ˹ۿˣ޲Ϊֵģκξ޴ı͸ǴۣΪбסһλѩɽʿҲûƼ֣ȴһú
Ǿɫ񽣡
ɫھ޴ĺûзɫĹâʵ档
֮ǰ泯ֵĶǼź֮еĺѹ飬Ҳʼ


670 ໥Ϸˣ
ӰǲӰ
֮бĲĺ֣Ǻʿ֮µĲӰ
˵ûоȫǶԷɵѣ֪Է㲻䱾ʵ;Բ
βöĻ̿ԼĲ
ʣµûǰһʱͷ˲ף׷¶Цݡ

޺ȻǼλѩɽźȵԼһȥһξ֮תһ
Ϊת򣬾ͻײڵĻɽϡ
ˡ
ùһԾ޴󺮱֮д
ֻȵں֮ϡ
ŷ׷һڳǺЩ£ٲ͡
ѩɽʿ˶ޡĵһʱѾߣ໥Σǵ۾ѾھسߣֻҪ΢־ȡõҲóȻȥȡ
ں־ôͻأĳں֮ϣÿ˶Ծ۽֡
ôˣԼ˱ں֮Ҳˣ
ֵ˫òǱӡʿͷ
˵Ҳ֣޴ĺȻû˿ƣȴҲûеϣôڰա
㵽ʲôƣ
ŭ˵֮ǰնɱκϣΪκУԷռ˳䲻⣬ڶԷûȴǰȻ˵Էʵѹһ
ӮʹӮû޾ûޣȻ˵˼ùƣ˵һ壬ùôˣǻҪҪ
⻰Ļ˵ġ
Ͼ˿ս˶û֮ͨеʿȻҲ
⻰ƺ˵˵ϣȻЩڵĳûٻͷ˵˵
Ȼֻĸ˵ûκãΪЩӰľ
ߣʲôƣûս
νǺˣҪǺ͵߶֮е񽣣ᱻ𱸣ҲʦôѩɽϱϮ׷Ѱ
ں΢΢ͷЦɲǣ˫һͺһ
¡
޴ĺ˲䱬ѡ
˷ٳȥľʯƬɢ
͡
̺ԪγɵľʯƬʱֵĳӡ
ôľ룬Ȼܹ߶Ԫ壬ʯƬˣȴû취á
ƺ˵ıѣʿĺˡ
ѵĺƬײڻɽϣ죬ڿмһ͸Ĳơ
˭ûϵʿȻֶΡ
ͬҲ磬ںˣˣģȻ߶ƿȻɫôᱻУȴû뱻ԷôһУֱʧ档
ںַˣѵı֮ʱͷǱͬڱʿѾͷҰһĵͺ𣬶ֻһץȻԶɫץ

ʿҧ߶ΪɢɫԪ
֮ѾӲ棬ڼӲʯС
֮ǰΪ˲ס֣ðűնɱΣգĻᣬҲԼƿء
֪ԼܻǶԷСԼϷˣһλʿԭҪǶԷɱԼԼͷˡ
Ͼǿܽ񽣺俪ʮΣʮ֮˵ˡ
ͬʱ֮׼ûбƬϮһҲȥ
˺߶Ԫɫѹ¡
һº񽣵ˣҲû񽣡
Ȼһзʱ伫̣Կ֮ϣͬƺƵġ
γϣѾ˻
һλʿӦҲǳְλ˼ĳ޿
һ¡
ѵನѾȥĺֵȷ޷֡
ǳˣǳ
пԣҪڣȴִϣֻƮȻ£ʿͷľʯԵ
Ϊıѣһɰ˶ľʯ˿̱ÿӿݡ
λѩɽĵѣĪ׷ôãԼҪҵĶ𣿡
ֲûΪʧŭ˵٩ԭżʿĪ
ʲô˼
޼ԼѾƷ񽣣鲻Ȼ׺Ϊһʣ˵䣬Сӻʲôơ
ǰĻ̿벻Ѿ񽣵ĵֶ᲻٣ûǰСҲĶˡ
õõڵĸֶ뽣һսҽҲӲ
ҪǲʤĿ»ǽ񣬱Ͼ򲻹ܣԷ
ѵλûиǣ񽣿ɲֹһ𣿡
˵꣬һ
ಡ
ֻǰһɫ죬ɢҡҷЧȻ֣Ưںߡ


671 һ
޵ǰ׷ٺӶ֮дĽ󣬿ѩɽҲֻ֪ôڶ񾳣ǵ׳ʲô޴ӵ֪ˡ
͸˵һˣֻ¶˵һģҲֻڴ˴ĺ빫
һֱû˵ʵɣһ񽣡
˵üȻΪߣһȻһδɵСδߵĶȫ
ڿֲߵöѴ֮
ô£
һֱûп˵ҲûѹĴѩɽ³ڷŭˡ
Ϊ޲࣬ڴѩɽڲ֪Ҳһλʾĸ֡
ҲֻΪһλ豾ʿɼض
ǰǴѩɽµģ⼸λڳϣȡֻѩɽԶ߸߷ɡ
ǴѩɽĻѩɽĳϣλͲһأ³ϳŭȵʱһ仰Ҳ˵졣
Ϊʲô˵ʵ
޴˿Ҳǳ
ΪĵӣһٶĶ֮еķ֣ܲ
ʱԶһԵڿڣλ岮ոжֻҪǴѩɽȡǣ˵һСжԪʹڶ
Ļ޵ȷˣ߶ĵԪϼֹڵĸܳ߶ʱҲô
˵Сӣһ߶ʱֻ¾
һ͵ſ¡
ʿĿɿڴһ㵲ѣ°͸Ҫڵϵı顣
ӫ٣Ҹ˵ڸ۹Ĵ֮Ǿ޽еһҲֻһˡ
֣ȻһӼһڽʿõ񽣡
ĻʵԹ֪֪ôһ֣
ͷ
Ļη˷ۣȻǲõš
ȻһǶԷȴΪˣʣµĶޣ³ϣ˺аնԸ
ɲд󣬳ǰ̤һ˳ɫ񽣣ͳͳˡ
˿̲Լ˹ʲôԣޣ³ҲûʱˣΪ˶ãֻҪŹʱ䣬Ҫô־ܣҪôºնɱ
أأأ
ʾԪȫ߶ֿƵ񽣾Ȼֺ
µǿʯʼ
³ϣ鳤֮¶˫֣һɫȭףȭĹؽڴעĿ
ǽɫȭͷÿһ񽣣ֵͻһ˿
̾һĺ뵽ԷΪȶ޻ߣӦ۷Ϊ
ǽɫȭҲǲɶõ֮ǰ˫гǱնɱĳϵȭƷҪϲ١
˼һ¼ûͶԷΣŷµ
ӺĿƻ˳Էôܿ
δǺĿƲУҿǴѩɽʿΪ쳣ǿԵʡ
ʱһλڳڳﻯСѯʣô
ﻯ˶˵˵ѩɽʿ߾粻ڣҿ²ֹ
˵꣬ﻯԼЩ˼顣
ΪЩʿ˽ʿףĵʿҪֹ֮µľ磬ż˵ʿҲߵľ磬ҲǴţϾǵĴѾںʱڶѣӰ죬ҪͻƼ̫ܡ
ȻûĵǣΪԼҲ֪Լ߳Զ
ϾһɣʷŶϲ٣ԼľҲδйȷĻֻ֣ܰսȼȽϡ
ֹڣѵиߵľ磿ǺͽеһȣǺɡ
ΪڳϵĻû˵ֹֻ꣬ޣ³ϵ񽣶Ȼֿѹɫ񽣵λѩɽʿɱȥһɱ
ɲλϣֵĳɱԼŵüæԾȥ
λѹɫ񽣵˴˿֣̾ɫƿѾƴȫôֵܷóԿɱԼ񽣡
Сӣ
³ϴһȻץסԼĳɫ񽣣˳һӣ˹ȥ
Ȼ˫һŵ棬ŲȥԭһӰ
Ȼܿ񽣣³ӹ񽣱ֿͲ̫ףֻȳɫ׿Щ˿̼ɫԼɵһţɿÿ


672 ط
ֶ㿪³ĳɫ֮üͷһ壬֪ǹƾɱǲܣҪǶԷȻֻǹ񽣣ΪԼͨƲʲôףʵҲڳ԰
ԳƬ֮ɴɫ񽣳ɱȥȽһ˵
޿û³ȭףԸּ񽣶ƾһ˫֣ʾ磬˿Ҳ˫ʹ
СԼϮ̲סһ
ҽųǰ̤һСϥ΢΢˫ֽԼĻɫ𿪣Ȼȣɽѣ
޴ʯ̨ȻʼҡΣһѷ˺źӶȥͬʱ˫ֺǿԪԪһ֮϶Ϊһ
Ԫ㼯֮ͬһɫƺǾˡ
ƴȫһúֶ޿ɶ㣬Ҳûа취ӶܾҲҪֺſ¡
Ƶһ֮˲ҡɺȴȻһЦƵıĳĸ֣׽
Ȼɫ񽣺ֿЩҲֻܷһ벻ȴ߽ͷӽ˫гǻʹͷͰ׹ͨĽ˭ҲС
ɫɫĽͬĻǵޡ
ɫڽ֮ǰһ֮󣬱㱻˺ѣΪɢ֮С
Ľ˼ʮʱͣ¡
ɽǰľʯѾѳɷĩްʯм֮ϣȫ½һѪѪֹ
λԺ³˫ĿԲɵڸѹɫ񽣵Ķǰŵǽ²ɫɫ񽣣Ҳ÷ֺ
ƣֱ·һ㡣
ȻӿѪɵʹֻ֪ˡ
ڹ͵ùˣŲɫ񽣣ȻȻȾͶԶԶģΪεֵù콣ĹһȾͱֵܿлĻᡣ
˰ɣ
һһٵĳЩѩɽʿ˵
һ֣
˱ѹŵɫ񽣣񽣶һһأԡ
³Ͻ²ŵҲѿ
³ϲ磬ƾԼʵѹסѣѵǶԷļԼѹҲ޷ǰװ˷Ԫˣɴ뿪
ֵֶΣ֮ǰ޵һɽѣһԪûֱ֮
ڵʿľѾ޷
ʿһ˵ûôֺһúãֶΣ
ȻĻˡ
˵꣬ԹԵΪֹƻ
ôûûεĶӣļɻľûˣɴҺС
ȣ
˲Ķ̲סǿסһЩ˳
֮󻺻Ĵʯվ֮˸Ŷ񶾵ľ⡣
ããã
˵ãɼԺǶôʹޡ
˿̺Ҳɾ룬һЦȻˣȻǻ𣿡
㡭
ʲô㣬㵱Ǵѩɽ
ȡ
ʲôȣ˭ˣ
ͿڵϹ˳ȥһصѪ
̧ҽţƻɽţһҪ֪Ժɽɽ󣬵¶Ǵѩɽô
ʱ³תԼԵĶޣֻһ죬ԭҪѹɫץ˹
Ȼڶ޺󱳣ֻ޵˿ھȻۿɼٶϡ
޳³ϵлл³ϡ
Ѿʶλһֱڻĳϲֻз豾һʣҶԷʾΪߡ
Ҫллɡ³ûпһ۶ޣǽĶź֣СýԪǱҪҪǲʹֶΣǽ¶Ҫ
λһǰһͬʱ˵ǺСƴˣ
³ҡҡͷǶ˹ΪϣΪȴγϣöγɡ
ûԥͺһս
սֻ۹ͨʿŻẰĿںš
λѩɽĳʱһλ۹ͨʿֻǻԵɺżȻ˴ѩɽ
սĳʱ򣬾ͱʾսѾ顣
ֻ˵꣬綹һ㴫ž
ɻĶŹŹֵλ׼սĴѩɽϣûмŷ
Ƭ֮һ޴Ķ޳ںֵҰС
˿̵Ķ֮ǰֹ߲
ط
붼˵˳
νطǶʱڣõʿӳԶƽʱˮƽطֲÿɶУӵطһԴԶĹš
طһȱ㣬ǾǴΪͬʱĵеԪطʱҲǼΪޡ
Ȼɷϣ޵ʱӵиߵΪնɱԼĶȫá


673 
ͨطþ޴Ķ޳Ǳ̤һ
ʱһֵضɽҡĸо
˵ǸӰ
ȻûֵĻǵͷֺ㣬ǣ
˵ָ֮ʿǡ
ЩȻǺͺֵֶξҲᱻһ仰ס׷׳ﻯԸȥǸͷɫơ
ﻯ֪ƴһλϵȷܻǸͷ֮ϳ֮λǲɶõ˲ţһһڴѩɽ񾳵ʱһλϣǺ˺ü¡
ںֲû¶ܼòƴ
ߣúƺҲûоҲƺĵʲô
ֵȻеˣֻ߿µһʯӣЦЦ³ϣλؼʣطʹγϱǹĹģ
С˶
³ϺһҲˣ֮ˣҲøۣ
ֵɫ˸˵Ҵѩɽȱȴ뱻СռȻ
ٴγ̤һ˿Ҳʣһľ롣
ղܣҲɱңֻϣ
ȷڵýͽδ֮ǰǰöˣϾ֮ǰҲûûʹطһҲֻ˷Ԫѡ
Ԫһһ㣬ҪǸѡ
ֵͷ˵ղܣҳϡ
޿һЦ֪ͺãɣ
޴ͬħһ㣬˶䷢ʹ
ȵȣ
Ȼֹ֣޶ֵơ
޴ĶЦԣãҴӦֻϣ
ʼ磺Ȼط֮ղȴ֪һ㡣
üԣ
ֵεðɣȻ㲻Ը˹Ĺ£͵Ҷһٰɡ
ѾøԵĻᣬֻһȭ¡
Ȼ֮ǰСĹٶȲû˶ٶۣһԭٶȵ
ԶԶۿʿֻһɫĹâͬ֡
޵ȭͷ˿̱ȺֵԴҪ࣬ҪһȭУǽҲδسԵ
ƫƫǴȭͷԴߴĵطȻֹ
ͬʵʵԪ˿Ҳ׷ɢ
ţ޾޴Ȼء
޴ĳڳ񣬺ֹͣһ㣬ĻҲŴ֮ͣǰ٩ɫȫȻʧ
һ³ԼǶ˽ǲ˼˵⡭
ʼ磬ֻɫ񽣴ѾصĶ޵ĺ
£
ﻯһ͸δ͸޵Ľղܡ
ֺٺһЦعͷ峤ﻯһ¾˳
ûע⵽ڶ޻ӳȭͷʱ򣬺Ѿʧ¡
ʿܲŵװ嶼ɽղܣȻеģ֪˹Ĺ¡
ֳ³ϵ˵˹Ĺλ𣿡
³ûﻹ˼£ʱȵ˳𲻹죬ӵĺǣҴѩɽҲҪעնɱ
˵գȻһ˷ٳȥλ֮ǰĳ
ӴƲԾϳɾļһŻвҪ׷ɱĺǣôôˣ
˫أ˵ͬʱҲ׷˳ȥ
ҲѾ˳ȥ
ֵٶƺûѾ³Ͽ죬ƫƫѾӳ³ϻǱָһɽͷ
˿̣ɫ³ϱΧס
Ų
ӣӵȥ³ǰɣôطԣܲʤңҪʤңȡ߽󣬻ΪǴѩɽѩޣֶΪأ
³ֻۣ֪ҪԼɫ񽣣¾޷ǰСӵ׷٣˵㵱ҪϾɱ
ֵͷɱ㣬һֻ¶ѵðҲЩ˿ڿҪɱôôֻɱңɱǣ
ں˵֮ʣ³Ȼһɫ񽣳󣬳ź
ʯ³ϵٶȡ
ƫƫȴӣ³ϳƽɫ񽣴Լ

ֻʳָɫ񽣽֮ϡ
Ԫγָγһ㡣
񾳣³ѹֽһܣСô᲻н񾳽磡
Цһʲôܵģ
˵֣סɫ񽣵Ľһ飬³ϵ
ߵľ籾൱κκֵ｣ΪʥǿߵΪ³ôܱȵˣ³ֻĿŵֱֵ˹ȥ


674 ಫ
ֶɫ֮
³ûмǽˣܿٴΧ
ںֵľ³Ѿ֪ڵԣƲǶ֡
һҪɱҲ£ǿʼʱΧŹ׼ģȻĸŻ͸ڴѩɽʱ͵Ϯһһ
ڶԷ֣ѩɽ߾ʣһˣҪȡʤֻƴԼôƴ̫㡣
ֻԼߵ̫⣬λӵʾκϣֱһöûзӳ
ȻˣҲֹǸĶǿ֮ǰͽʵలЩ֣Ҳ䵽³
ּ³ҪЦһ׷˳ȥ
񾳵Ϊִ߷⿪ʼһǰһ׷
֮󣬺Ѿǰݲ
Сӣ㵱ҪϾɱ
³ɫ֪࣬˾͸ɽǰλֻз豾ĳϲס֣ΪԼȡߵʱ䣬ǽ
Ѿ޿ӵ³ͣڰգŭˡ˽꣬ʱ׷ͬɥ֮Ȯ
Ǹһɣ֮һսƫƫСӹŹֵûһİʤ
ɷϵǣԼļɵԴǱǵ߽
ǴѩɽرԺ϶רҵ鷳ĳҿɲܣֻɱһһˡ
Ѿسɫ񽣣С
ˣһøһ飬ǾǴѩɽ׼͵Ϯ˫гǻʹ˶ɱģҶӺƹɿƻʹıҲҸƻġ
³һζߣľȻиֳûϽͣԷҲŵ伸㣬Ͼࡣ
Ҳȷ룬³ϵ֪͵Ϯʹȫںֵ֮󣬻
ĳ޼ֱ죬̣ȻһδɵСӸƻһɶ
ΪѩɽĳϣпܳΪһλ³β
ãܺãӣ춨Ҫֳ
³ֳ֮ȻɫͷҪŻȥͨ籨ŵĴ㡣
ţ֮ͬǰһ㣬֮дžͬӱѵ
Ǵ߶ط׼ƴˡ
ֵȻ³طɣΪͬһֶζ³ϻЧԼ̫Сλ۷ĸ֣϶Կ
ಡɫɫͬʱ³ϵıϮȥ
أأ
³ϱһĵطͣסҲܴ̽ȥֺ
Ϊ³ϵطѾ߶ϡ
˿̵³ֻ֮ǰĸ߳һͷ˵ûжı仯ǸȫԪͬһףǽɫȭףɢĽɫâʮҫۡ
ָҶ϶ǽɫȭͷѾǳӽһˣ˵³ϵط֮£˿̾һ
ǰһûпԷж켣ǹΪ֮
еľû˾һȭ
䣡
һȭĺ԰£ҶʮľڼӲɽҳһӣͣ¡
ޣ
³һ˿Ѫӿվ
û뵽Էģȴû뷴˶Էɱ⡣
ҪǺ󱳺񽣰æţȥ󲿷ֵĳ˿̾Ͳôһ˿ѪˣѪ
ɱ
ʱ³ȫǷһ㣬˫ðŵĺɫɷ
ֳڰգͷ³Ϻһɱ𣡡
ͬʱеĳɫ񽣣ΧԼʼɿת
ˣˣˡ
ƺΪ֮ɽͷľ˿̷ֱڽ֮ܽ·׷ױ촷ۡ
ֵ𻵵ĳ޷Զ
³һȭͷɫ֮ϡ
ͷһϼһƴԼڵʵȻҪ˲١
ɽ뽣󣬺ŵĳɫ̴̳
״콵

֮ټɽͷֻɫͻɫԪɴ˫۵Ĺâڷġ
Զʵӫ֮ϣ
ǿʼûд׷κα³ƲµλϼƲҲˡ
ȥ׷³ϣǶȻû˶ԸҪܻشѩɽȱԺȻðֻóȥץ˱һ·׷˹
Ƕץס֮󣬳ﻯоԶһȴɾͿǰһĻ
ʱţֻһɸߵɽɿ̮ɽķ񶼿ʼƴӴܡ
վһĻ˼ĭʵԹڵʲô磿
˵Լ˵ǽ񾳰ɡ
񣿡
ﻯ춼ͷȷϡ
΢΢һЦ϶ĵͷ
ﻯЦһһֱΪ콣֮󣬱콣طΪڣֻнڣûϵȻǽ񾳡


675 
طĴ֮ȷһ˲Ϊģѩɽط
ҲоΪģһʱϱʮʱ䡣
ǣطʼȱģǾô綼ǲȹ̵ģԼͻƶʿȲЩԴԶĴҲ˿ط
Ҫǣﻯû˵ĸŵطܰһֻнڵʿֱ񾳡
طǸŵˡ
㾳Ϊطģȹ̣ɽ񾳱Ͼǽ񾳣طһٽ񣬹ͷŻˣ˭֮ΪС
ﻯ벻ףҲûһףôܳΪ񣬵ġ
벻׵Ļд˿ֶս³ϡ
߶ǼΪԪ飬˵߽ǽҲûôԪİƫƫǰĳСӾС
ܴ߶߽󣬶һܺʹطԼƴԪƴڣȫа
ʱƣ³Ϻɫ˫ѾײĽɫ
ʹط³ϣ˿ֱ̼һͷ׵Ĺþˣ˿ʱ³ϱ֮ǰþ޴ĶҪϼ֡
ֿƶսͷɫɣʵŴ˿ա
޲õҸˮӺһ¡
ӿѪ³ϵĹһһĳԼĽ
ɽڶ˵Ľ̮֮֮Ȼԭγһӣǳ
ɽ紵һĩĳƮܡ
𣡡
񱩵³Ȼһŭֶ˷ֿ
ΧźΧתͷɫ񽣹ɣľࡣ
³ϵնϲ٣ʣµɢ޷Զ
ֳ񽣰Ҳû̫ܵ˺Ȼһս˫˫ֽԲĲؾ֮һǿС
սǿжԺ˵Ҳҡ
˵֪˴ѩɽʵʾʩչط֮ʾҲûзλʩչط³ϣҪߣԺ¾ͲܶԸˡ
ҵڵԪôһģ֮һҪʧԪֻ»صҪµʱܵԲ롣
ʯ֮еЩԪڹؼʱ̵ģ˭֪ɽʲôǰ߳Ůļһɽа֣ؼʱ͵ÿʯ֮еԪ˿òá
ʲôϼһʲô£͸ʹ
ֳ³һ˵
Ȼô˵ǺֻϣǸϼһﲻҪŹҶȻҲڰ˵֧ŵʱ޶ôǰϼһȴһ㶼ʱ˥˵ļ
ꡣ
³˫ֱ۵Ľɫȭ׷΢
ͬʱ˫Ѿȫı˽ɫ
䣡
ְڵأͷϱĻɫڿз˼¡
ԭ³ϵȭͷѾݺ棬ͷ¡
ĿַӦ죬񽣰æȻˣҲһ
ڵӫ֮ϣĻЩǵ˵ֻваǴѩɽϼһռƣҪǰһˡ
ļתͷȵСӣ˵ķд㣬Ұϡ
˿̾㱻ԼļҲûбĴ㣬Ǽ˵ѩɽҪӮˣȱǶֲúãɴھͽնˡ
ʱ򣬱ץסλѩɽ豾ĳϳĻ֮ǸɱҴѩɽʿ֪ڣ
ΪֹʿȷûɱһλǰĴѩɽӣҲ˵ѩɽҲԵ޹ʵҴѩɽĻ˵ڲ֪ôˡ
ﻯһǴѩɽ濴ڣѩɽߺߣҲȥ޻ء
˵ղȥֵĴѩɽϣǳԵļɣׯȳ˵ѺڵȺ𷣣ǲõȣͰһ֮źҲǶһ١
ǸԼҸڰ֡
֮ӫ۳źʿ³߼ٷ
ںְڵ³ϲǸʱԺȻﻯÿ
Ŀ⳯һбӫѾ쵽Լǰ˲õϢԦ񽣷ɿĳȥͬʱɫһǿĽ³ϱˡ
ɫ񽣵ĽǿޱȣһʿӲҲ˲ᣬɴ˿ȴ³һֱֻ
³Ҳɡ
ɵļʿ˵ȴһûᡣ
䣡
ӫϡôֱײ³ϸղŵĵط
ϵ˳λƷĴѩɽϱײĶᣬûܵһ˿Ӱ졣
ӫһײĳ졣


676 Ϣ
쳾ֻӫ۴ͷγɵ֮³֧ţѾѪɫ
龰Ļκݺݵ˵ⶼû
ĳû˵˫۶ŷǰͷ³ϣڵﻯ췢ֻҪﻯ췢ȻǾ׼ȥ󷨣סԷ
ﻯЦһȻǾһΣ
˵գӫ۵ɳȥ
ڵĵؽ磬ûԼĳգӫȫãһõľʯ
ӫ۳֮󣬾޴ĳҲһɣ³еĽɫʱ࣬һѪ˳
ͺִôãԪĴﻹܿסôһײ
Ҫɱǣ
ӫ۳֮³쳤Хһ
ŭ֮󣬺ȥһӣ̳³Χ˹ȥ
ֳǰһԾ³ϲԶһ֮ĩ㻹ɱ˭
³Ҫɱˣͱͻƺ߲µ񽣡
ɺûиĻᣬųɫ񽣷ɵ³ϵͷ˵һա֡
Χ³ϵս³˫ȭ
ֶĲųɫ񽣴³ϵͷȥ
ʼʱ³ϻƾΪͷһнɫĹȥ³ϵĶͷʼѪ
֮дͳ֮طʱѾＫޡ
ƽ³Ƭ֮󱻺еĳɫ񽣴̽ͷ­
±նɱ³Ҳڵûе¡
ȷ³ѾԼնɱֲ˽һڵϣʹĴŴ
׼ײһεʿѾɱ³ϣҲ˿
֮λڳϴӫ֮Ծ˳ɱԡ
ɻŵס
˵֮ļɡ
ֿλˣͷУˡ
˵ţԼͳһöҩ
˶ץסû©֮ɣ
ҩ¶֮󣬺ҲûԼʱȥ
ļһץסˣ񱻳ڣʣµĶӫ֮š
ʱҲѾӫ֮гĻΡ
ΪϣȻЩ
Ȼ˵ĺֻʵκ˶ģǺǿи̣Ҳǲˡ
Ǽ³Ϻͺֶһɽ촷ֵ֮ĸҺֻ
˶࣬ͬҲŮҵ֣粢ûмȥֻǽĶź֡
ֳ΢΢һЦû£ֻЩԪգǻȻϢϢ
ź˵ҪϢļҲԣԷӫۡ
ӫ֮󣬳ﻯûȥĳҲ׷׹еĶ˼䡣
־ʾ£ֻǾԪ̫ҪϢһ
Ǹһ䣬ɨսĹȻ֮˸𣬲úֶҲöܡ
ӫ뿪֮¼λɨս³ʬ׵ʿ޲ݡ
֮оȻҲһȭͷСʯ飬żȻһ飬Ҳܿɷĩ
ʿ֮䷢ٻĶɭ֣ȻǸ֣Ȼĸ֣Ҳûа취һɽΪ촷ۡ
ǲǴѩɽʿǷӳ˶ܣֻܻǱѹһɽͷûƻΧɽ壬ֱǲ顣
ص֮ĺֱɽϢ
һʯڿķݣֱһϢ
һˮںָǰ
ָ磬ûô
ˮ֮Сʵ
ҡҡͷû£Ԫĵ̫
˵꣬Ծһ
˭˵û£ͨʹط֮³һ͹Ȼ쳣ǿҲǳԲ
֮ǰ˵Լ£ǲñ˵İˡ
һû£ʲô
ֺٺһЦûлشҲ֪˼ϸ϶ܷԼ쳣
ûлشԼĻҲƽϣǽëʪ֮šɡ
ָɿһϽ˵磬ȳȥɣԼͺˡ
粢ֵĻָĺ˵˿ڡ
ֻܾɱݺݵĵһ֮ʵʵı죬ת
˵ʵȻԺֵĻΨǴӣҪϾֻû취
Ӻַʱ򣬳ԷﺭĻ͹ʱ
Ļɫ޳λŮӶ΢졣
龰Ļͷεĸ̾ͬ˲ͬԼôһӵĴʦ֣ҲûλڵŮӶԼ˹


677 
һ³ĺֶڴرߵϢЩҵԪͱ˵Ľ
ɱ³ϣԼĲСʱ֮⣬ÿڵӫ۸һѹȥĵݣѹ³ֻա
ӫҪھʯ£žԼײĽҲԼܵشӫֻҪʯɡ
Ժ˵ҲԴӴӶʥ׵֮ϵĵһˡ
ɼӵ׵Ϊϻܹ˵
ҴѾȥĴѩɽʿڻиĽɫǾǴѩɽ
뵽ֲЩǣ˵ò׺ʹѩɽƲϵ²ɼñ׷ɱĵز
ΪԼصùҲСģȴûһ·ǱǸ˳
ȻҲȫֺ֣ҪֻʵڲȻԶ۹дѩɽĳҡ
һǸΪȫСɫ
̾˿ѩɽѩɽҪǲŪǣⱲǲðˡ
ؾֺ͸һɾͱŪѩɽĴ㣬ϧѩɽʵʵ̫ˣؾ˲ԺŶ׷ɱ˲٣ºҲûмЩŵǰ𣬰װ˷һλᡣ
ֿʼҲ벻ͨΪЩŲԸѩɽڿԭЩŲԸѩɽǴѩɽȷöԸλδ¶Ĵѩɽ
ȷڵ콣ȻʵĪλʥ󣬾µʿûݵĵزЩҲҪƽ콣ڣǲ°Ӱˡ
ĴѩɽҲˡ
ܽѩɽλ˲Сĸ֣ûɻʧŹѩɽ
һ仰磬һ˸߳ڹؼʱǸ˵ĺ
Ϣʱ˴룬˫˫ŲԪ˵Ҫֻҩ
ţ̫бĻΣﺭԷ綼š
֣ˣû°ɣ
Ļεһǰϵ֡
ֺǺһЦ޷޷Ԫ̫ࡣ
Ļĺֵļ򣺡֪СЩͣ벻ǽ񾳽ĸˣٺ١
˵ǽĻЩȻĳشںּͷ֡
ϾΪȣֿ˵޵һ;Ļεǰˡ
ֵνĻγ֣ԼִļϣôǱ˴վվˡ
ĻεǺֵľˣ˺֮ѽΪѣȻΪԼľöԷԶԼ
źּ˵ˣһ£ȥɽ֮ץһֻ
ĻκٺһЦ㻹ǵðһΪˡ
ֵŵ飬ȻҪ쵽
Ȼô˵ʵҲûףϾȥץ޲ȥץˣ˵ץץҪôףҲᱻ˸ˡ
ĻκȻ˵Ҫʱȥɽһ
Լûȥɽһ˵ɽΣգвͻɥУӫȻ£Ļεӣ϶ʵʵӫϡ
ֵҿ
Ļεһͬǰȥһ³ɲɶΣ
˵ҴӦҲδؿ϶Ӧ
Ļζ˶˵ֻҪæ˵һ仰Уҵ϶Ӧ˵һ䣡ҪǲɣһӦˣ
ֵģ
Ļһҧģ
Ҫǲÿȥץ޺ҲֵɣȻĻζô˵ˣָɴӦ
ڶ˸ո˵껰֮󣬳ﺭֵ飬ҵ֪ͨһҪ޴󰭵ĻϣȥһǱߡ
ֵͷ
˿̳ﺭĻոԷֳ˵ҵҸ仰ڹ̫ɽԺ㶨ᡣ
뵽񶪾棬ҲЩ˼Ͼûг̫ǣһֱųԼļƻҲŴѩɽǰڽˡ
Ϸ޻ڡ
ֶԳԷ˵ҾͲˣǽдðɡ
ԷͷһȻȥ
ö룬ͽֻҪһӱڵɽˡ
ҵĹҲʵǲұֳжô磬Ҷ˵ڹʱﻯͳЩûΪֺǵֿɲѰ鷳
ֱ֮ɳﺭ·ȥҳﻯ졣
·ϣĻ³Ȫ飬Ҫ֪Ȫܸ֣϶ľӰ죬ֲΪԼԭôö˶˵һλӣĶպΪһˣ˽ʱ佫һҲȪˣֲһ¶Է
Ļ˵ȪΪ£Ѿչȥˡ
Ǳչչˣ޴ӵ֪


678 ǰɽ
գӫڷ۹ĵؽ硣
뿪Ѿһࡣ
ڷǰͷҲ࣬Ļ࣬ﺭ볤ﻯӫͷ֪Щʲô
˷ǰﻯ첢ûдˣϾǺȥˣֻǸ𽫺ְȫ͵ɽԵɡ
ȻķѵľʯȫҪһ˳еܹ˰ö
߶ӫֻ·϶ĻÿľʯҲʮö
ڵĸͣͣҪʮʱ䷽ܹﵽɽӫۣھܴﵽ
Ϊֵһ仰ĻҲǰɽʸΪ˱֣Ҫ˵ЩĻúַġ
˵ɽȻͻ뵽ޣڵ뵽ǸȻ֮Ĵѩɽӡ
뿪ڵʱԷ˵Ϊȫϣؽѹ˵ɽͷһӲóʲôȻ֮Ҳû˷ӵء
ˣ֣һμʱ˵йޣôûм
ˣɷңǱ֪Ҫ˵Ҳ֪ôȻô˵ĻȴʮãС˵޶ǶǰˣֻҲˣҲҵ˵ѡ
ֵŶνޣĻҲ͸ɼˡ
ֻǾˣҵûʲôȰģҪץҽ˼С
ﻯ첻֪ʱ
תﻯΪΣ
ﻯ쿴˿ӫ֮²ϵ˵ɽɬһЦϼȷץһֻ󷨣ס֣ǽҪԾͷⲢҺ˵оݿɲ飬ȻˣһȱɽޣڵʵȴҲֻɵ³ҲУ֮ҲΣϣٴѰҵޣһ˲ˣɽΣڱԵشʲô֪ˡ
˶֮󣬳ﻯ˵Ҫˣǽɽ֮ǰصס
ĻҲû뵽Լڻйء
ֵͷǣ񾳽ͲҪʲô޲޵ģҲûȥֲڵӣרŻʱȥоν󷨺޽ϣǶһ٣װ˷ʱ䡣
˵ˣȳѵҴȥץޣͲЩ뿪ǡ
ﻯҲֻӦڽ͵ɽ֮󣬻ڱԵʱ䣬֮󣬺ֲܳû֣Ҫ뿪
һ˵Щ֮ɢȥӫȻ󣬵ҲСÿ˶һԼϢĵط
żﻯҪϢ޷ӫ⣬ӫ۶붼ڸ߿֮зУЩȺɽ֮棬Ҳᷢ֡
֮ӫһɽ֮ͣ
ӫϵʳﻹ治٣ֻˮԴЩ
ȻСӫֲۣпԼӶ֮ȡʯһޣԴ洢ԱôС
ΨһǺֵʯֻܱСûձķӣȻиǾʯܷС
˴ɽ֮󣬻СĹïܵĴ֮ïܵѰһСϪ峺Ϫˮ֮лζ
һ°ˮ˵ˮû⣬ﲹˮԴɡ
ﻯЩԸ
У뿪Ѿ£ûԹζʳÿץһ٣·ţеóԾͱ𵢸ˡ
ѵóﻯ컹˼һЦ
ճϪˮһץһβ֪ͱϣԼۿһ˵޶ʹãǲ֪ζ
ģǺһЦһһж
ﺭߵֱϣ˵ܷҲ㣿
ﻯ찵ԵͷﺭΪлӽ֣ҪܵϺ㣬ԺڵӾͺùˡ
ԸͬﺭѾģԲṼͳ֮Ҳû˸Ŵ󷽷ĺͳﺭ˵ЩеûŮҵĻ
Ļξ͸ɴ࣬˿ɾĵط£ȻĿȴô͵͵Ҹץһֻޡ
²ܶԺ˵Ҳἰǿ϶ǲӦ
ԴӼֻ֮Ļξûһֹͣ޵룬޵˼տĵزҲֲ˭Ҫļûµʱͻ߶ǶôôСôһӡ
һҲĻΣͲϣЩӸ·ﻯ춼ʱʱҺ̽һһЩɻƫƫĻ޶ԡ
ȻʱǳﺭҺ̽һ⡣


679 ·;Ъ
⴦Ԫ½֪ɽֶһԱСķ֦Ͽŵ⡣
ͳﺭԭľ֮ϣһһָõϡ
ЩϿ֮ǰȥһ֮ǰŵǹġ
ҲһΣЩݶ̫Ǳлȥ
Ϊ˴ѩɽˣ۳򣬺ĳ˼²ŵ뿪
֮Գ򣬺ֶЩǷҪţҲܴ𷣡
ȻڳԼܵͷûж⣬ܸڴһǧѷĴ¡
ʱ֮󣬺ֵݸһ⣺ˣԳˡ
иﺭȡһ飬ﺭûмȥζǸﻯ˹ȥ
ﻯһ֦ϸϸὣһİ
ľΪĹϵն˲١
һʱϽһΪãкֺ̫϶˽ҪΪûб󷨺ͽӡ
󷨺һⲻҪ֮ǰľӰ죬ǳﻯҲ⡣
˵ܹֻҪȥһ¯ĵزСûʮĹ򲻿ܸϵϡ
ӹﺭ⣬͵͵գգۣ˵ɰСӿ
ﺭԣɫ΢죬۳ﻯ죺˵Щʲô
ﻯЦ˼֪˵Ҫǲ֪ôɽΣյúţٺ١
ﺭһתӵġ˵˵̧ųͷȥ
Դﻯ˵ѹλ񾳵ĸֻǲˡ
ָ磬ôˣ
ʵ
ֵû£⿾ֶλаɣ
ʹĵͷһóԣƽصʱ򿾵ûóԡ
ЦЦһҧȥ
ĻѶһԣ̻ʣʮ㣬̼䱻ȥ롣
˳ԹֵĿ֮ûмŸ·Ǿ͵Ϣһ
гﻯ첼µ󷨣߳϶ϸɾ֮ɽҰҲ
ڳɽʮ֮ң·;쳣ңԶԺ֮ǰĴ½ĵؽ㡣
۹Ԫ½ʵҲֻռһСƬ½ضѡ
طδȥҾ֪ҪΪȥ޻أΪ·;ĵ¾ͷѰʿеġ
ҲȥԶĵطǵõĴȴǲ֪
ΪģҪǾʯ⡣
һɽǧöʯǺԼﻯضҪúŮſһˡ
ǧöʯɲǸСĿ֮ȥѩɽ̽Ѱ񾳣ҲֻǴöʯˣȻҪӫЧǷǴμпܻᱻѩɽ˶ڶ֮С
ֲ֪жԪ½ȻȤаԴ㣬Ȼس֮лᶨҪڲԪ½ߡ
뵽ԾȻس˼ּ˼֡
ҲһúֳԲ׼Լٶȵ׻᲻ϲǸܳġƻˡ
Ȼ˵ǰ·أɽ޴ޱ˭֪ƻ˻룬ֻڻڴѩɽ֮аռǵ׵ʿ˵Ļ٣ǻƻ˲۴ɽҪɽ֮ǰһЩĲ塣
ϾƲ⣬ƻ˿ԲԲȣǳǱԺȵģЩԶಿ壬ƻƺһЩΪ֪
ԻƻûɲЩطţֻҪţԼܴóһЩʲô
ǺϣźֵģһϵϢʱҲûĺ˯һ
ڶɫֱ˼ˮͰϸľǵͿգˮͰ
Ϊģץţ´ŵĵطûʳá
ɽвҰޣҰ޴鷳ҲûǷĴ㡣
ְżľͰӫ۵ļװϵʱ򣬳ﻯһ
ΪӫС֮ǲܴŻģһЪŵʱҪЩľͰӫȰ
ĻεǺæԹֵĿ㣬˵ֱǻζǳﻯǳ⣬ĻκпܽСϪͷץ⡣
ӫۣշУһ·Ϸ򼫷ɡ
տʼ˻ܶŽµȺɽ˵Щʱ䳤˴ƺûʲô£ĻΣµʱſľͰԱ߶Щ档
ȴڲ֪УѾͻǶ㣬ȻеĹؼǺֵָ㡣
ﻯԽһҲԽԽϤҪǸһţһܹʹ̫ɽʹֶΡ
ԼҲûţһ·ϲҩ磬Ҫͻƿɲһ򵥵顣
֪ԼΪֻнĲӣͲ˵Ͼֻֻ³һˣ³Ҳǽʿ
ֻгһʥ׵ʦĪ֪ܵ


680 
ϽɽΪǼɽɵʶ۹ϵɽ֮󣬺ֲ֪ԼϽɽǸСɽˡ
಻֪Ƹûͷ
޴ɽ֮кһ·ûмκһǰֻż޾ɽ֮еĴ䡣
Ҳ֪Щ˵ȱΪҪƾˣЩɽ֮еΪβǨȥ
ٵӫ۾ôɽķȥ
˱ҪϢ˻϶ڷ϶ȹʱﻯɴֱӽӫڵϣӪء
ֵط͵Ϯ
ںǰɽʱӵıǸǰ߶Կ۹̫˳ǻ
֮󣬴ѩɽһפһֻʮ˵ľӣǼලӹȴԴѩɽ
ѩɽʿƺûн֧ӷϣʲôʲôǶ񾳵ıԽԽϡ˶ö񾳾ͻ᳹״򿪣ʱͷĶֻҪõ϶ѩɽС
Ķ񾳻вǰȥ̽գоͰɣƽڡ
ɣɽյ콣ΪΪֵӵͷޡ
ˮҲ콣ڵɽ˸ټˮˮþɽϵʯ·
ɽɽĵ޲ĵǸȻˮ潫ƽˮЩڵˣ
ˮԿû飬ȻѾˣҲŵЩӹǺ
κһĹҲҰҩ
ǳɵʱʱ콣콣ڵĳ۽һ۾֪Է˼޷ͽ콣ڡ
Ԫ潣ԪžѾǽ㣬ҴӲýԪ˲֪Ѱһ˲õ˵ܿȵͽӶʱ򣬷ӿ
ȻⶼһЩûĵӵ;˵Զﴫ
ݵĺңԽԽ󣬶˫гǶǵĲҵ
ҺƺҲ֮ңļ⡣
˴ԺҵĳλӺ͵¹ϵǳԲľ档
ӹѾѵһְʱҵ鶼˺ɽ˵Ҫݴһְʱһͨ͹ȥ
Ȼֻݴ֪Ⱥһ֮λ˳ΪټԼ֮λȤ
Ϊ֮λ˫۶ָϹû뵽ͷ֮λǴ
ʱĺҲЩΪǵ̰ɢǺεȵ
뿪۹ǳǣ˸ȥĹԽԽ࣬ƺһҹ֮ʹӵصð˳
Ѿص̫ǵĳ֪ͨڣžȥΧΣջ񲻴󣬵ٶ˸Ĺ֡
ĳһ죬֮۹ͷһŭƺʲôѡ
ɹĴͷ˸Ӧˡ
֮ɹɳһ֧󲿶ǰ
һ죬һͷļһӶ֮һͷ˳
һնУһ߻ͷﻹϵ֡
ӺôѾǰʥףᱻЩ̥ץߣЦһ˴Ӯǣͽ̤ʥףһҪˣ
ٷԶȥʱ򣬺ַ֮ɳӰģ֮ǰߵǼһò˶٣һͷͺһ㡣
໥һۡ
زݣ
Щ򡣡
ֻҪһʥץߣ
ޱˣƺ߿һ㣬˵Ļȴ˲ʥ׶ҪץߣֱǷ졣
Ǻ֪Լʦʥ׵Ī汻ܣ϶Ǵš
ĺ֣еӫ۵ĴͷɽժҰ
ѾĲ㣬ֻڡ
ԼĽ绹е㲻⣬ֻҪûͻƹڣʹйǣԼƣȴģ
ﻯҪĻΰæ˱ľһֶѾ߰˷֣ƾľҲܷ߰˷ʵ֮е֡
ﺭֵĹϵӣܹŬǺֿһЩ롣
óﻯջ𣬺޲ðѺָΣȻˣ֪ԼǺֵĶ֣취ҲֻͣԺ
žɽԽԽĻԽԽѾ뵽ô볤ﻯĿܣ͵͵ɽѰޡ
̫ٴδɽ֮ʱ򣬳ﻯָһߴɽ˵ȥһ£㵽ɽԵ
ɽûһֲȫʯһܺõ꣬ǰɽĳﻯͨ·һ·߶ӫǰеġ
ţû꣬ﻯδҵõ·


681 
һ֮ӫǰͷĺ־һ
޾ɽоȻһ򣬳򲻴ԼĪֻƽصһѣȻֻһ룬ҲǼΪĵ顣
󣬳ﻯĻ˺ֵ˼顣
۹һЩ̻ɽҰçһ֮ΪˣȻˣҲʱ̫ǻз𹥻Ѱպ͹·Ҳ˵Ҫȡż䣬£Ķˡ
˿ɲˣЩ˲ԸƺЩкԹޣôҲԿ϶ǾôȥĿ϶ǵȺ
ЩȻǲô̵ȴ׵ʿмӣֻ׵ʿЩľ͹һ𡣡
Ҫˣȥ壬ߴʣȻҲˣЩ˶˵ࡣ
֮˵ҲãϾǾˣǶֵֻ̫»ؾŵԷ
ֲҲ뵽׵ʿȻûƭɽĵؽ磬ͲΣ˸ˡ
źֳﻯʵЩô֪Ǻǲһ·ˣ˵ʽ׼򣿡
γﻯûлش𣬶ЦЦ˵Լ˾֪ôֱܷЩˡ
ʼ硣
ǣֻͷһۣоԼ϶̤С
ӫ۴˾סǡ
һ֮󣬺֣ﻯ죬磬ĻΣﺭһ׼õһ˲Ĵڡ
һ˵ʱ򣬺־ΪʲôԷһ۷ֱԼǵĲͬˣΪ˵ߺǻ϶˺ֿĴࡣ
ֵĸͷ㰫ǰǵͷ
ˣ
һֵ˵˵öԡ
Щ⣬ûֳ̫
볤ﺭôΧƤĹŹˣĳ˶㡣
ƺڶˣҲһˡ
Ϊ֮ǰɽĳﻯȻĳ˵˵ͷû۹ǵİ峤
΢΢һûϵ˾Ȼʶǵ峤
ԷȻ֪Լ峤ôӦ峤ʶˣࣺ֮
֮󣬺ַƺǴһ۹Ȼͬỷ
ΪֱԭʼᣬȻòľ෿䣬Ʒһû
ֻгӲΧƤŮΧҶСǾʲôûˡ
Щֱڵٸӣ֦տ֪ŪҰޣҲû˵˺¼Ӹ˳ԡ
ֻмڽӹ֮ĨһЩΰͣҺС»ᱻȥ
Щ˿һ˵ʱͷðž⣬ǱģǶźǵĳ۾һգգ
ƺЩ˿·˵һⷢĽӡ
Ǵ·˳Щ˫۷ߴ˵һͨЩ˲ȻȥԼ顣
һֺ֪֦ճһɫ֭Һɿϴ£̵һܣƺ֪ʵѾѪ
ﻯŲֲС
ǲǾЩģ
ҡͷ˵ҵûģҲӦǵһɣҿǵ飬ƺһֺܵ飬ɫ֭Һ˵Ч
ﻯһЩ⡣
û뵽Щ֪Ҫ֪ĵϸΪ㲻ǵһ
ֺǺһЦȻЩĺ壬Ӧĳðɣ
ﻯͷ˵֮Щ˳ʱдࡣ
дࣿ
£־̾ĻΣ磬ﺭͬʱ
Ǵ·˻عͷˣû˵ƺֻöЩ̫Сˡ
д࣬Ǳ֮ӵˣǵĸЩ˽֮ˣЩ֮ԼһУ׵ʿ൫Щ̫һҲֻǰȱ˵Լȴûмֻ֪ЩŵȻЩͨϵĴûʲôˣǿɽҰްˡ
ֵͷȻԼһ»ܷν֮ˡ
˵Ĵ䣬࣬һʱ仹ƲȻ
µķ֮˲һĹЩ峤סĵط


682 ໢
ֵһοЩ˵峤̵ʱ֪Է϶Ǹ֣ͷֻԼʤԷ
ȻﻯȲ󷨣Ҳʤλ峤
ǿʶһӴ˿ƺԸֳǿ
ƤĴ෢΢ɫ̽ʶ֮󣬱΢΢һЦλ˾磬ǰ;
峤ˣλ̵˵ʽƺӽЩˡ
ӦǼʶԭ򣬱ϾڴһӶڴûгȥʶ
Ϊ֮е֮ˣȻȥһЩطġ
磬ĻΣﺭڻţϾȻ˵Ƥܷ⡣
ĻΣǳﻯһֱҪʰôˡ
л峤ޡ
ֲĽ˰̵
̺ǺһЦȻȥȳﻯֻ࣬ʮͷģǺֿ϶ԷһȳﻯҪΪﻯ춼ҪƶԷһǰ
ţ̳ﻯʵʲôҪȥɽѰʲôޣҿˣֲǲ֪ȥ˶ǻزֹΣֺαٴηա
ƺﻯǰɽĴҲ٣ҲԣϾӫۣѼʱѰ޶˵㲻ô¡
ﻯɫΪѰޣλ˵ġ
֡
ֶ˶˵һƻ˵ˣɽ
ԣüͷһ壺ƻˣû˵˵һλ໢ˡ
һĶͷʱͷЩԼһֱ໢˼ǳ˻ƻˣ໢ƻŪˡ
ԣԣԣ໢ˡ
Ȼôһô˵ȳѾ֡
̲˵Ҫ໢ˣҿ˵ǵϱܲһ㣬ȻҲֻ˵ѣҿԺ׵ĸ㣬к£л鷳ֻǣһһ򲽽ܲܰȻǹһ϶⡣
ɨһˣǣǰЩնɱһλ˵Ľǿߡ
Ļԣͷû뵽ȻģҲ֪ĸڵĵù
ֵȻҲţ۹ԺߵֻĽҰ룬δ
ƺҲ֪ԷţҲֻͣǸ֣ΪֻҪóȻǣĵطǲõġ
Ͼϡ٣ټɽԵĴɽ˼һ֮˸ǲһǧ
ְԸ̾ʮһ֮ˣıѾǳˣ˵˿ڻϼֻһǿĵ۹ǿĵ۹۹ǵġ
ңԷ˿ڻ̫ͣĻҲܲԲؿⵣġ
֪峤֪λ໢ȥ򣿡
ֽʱ׿Ͽҵʵ
ҡҡͷҾͲˣԵʣ峤ҽʣµþͱȥＴɣϾô˵˶˵ɲ
˵棬̳峤ﻯЦЦ
ﻯͷȷˡ
󣬳ﻯֳַһҪѰǸʲô໢ˣȳɹûȴΧĴӴ𣬿ûлǰ棬ȵͲðȥǶˡ
ֵͷҲʱõİ취˵ֱȥǣֻ»𲻱Ҫ鷳
֮󣬰̱㰲źһ峤ķס¡
ֻǲŻԱȽϰȫȻҲϣԼ˺Щʲôͻ
̷ǰͷΧһ
Ҫ໢ѾصǣȥɽôҾֻڴ˴źˡﻯ˵Ϊޡ
죬˵ֻ𣿿ǲûгɹľ䣬ʱôɽһˣ᲻̫Щ
ļ򣺡ʱ乻ˣΪܲΪǵ飬һȥһѾǺüˡ
Ļʱ˵໢ֻץˣû˺ɹﻹãҪǡ
ȻҲһֿܡ
ЦһҪ˺ұ֤ɽΪɽ
Ϊ˰ȫͳﻯһ𣬺ǰ˵Ĵѯ໢˵䡣
Ϊ˶ûм໢˴Ӷ߻˵·ϡ


683 ̽ѰϢ
ʱ䣬ֻ˵Ĳ䡣
հ峤ĵͼǶߣжʮ˵Ĳ䡣
ֵüӰѾУʱֻ˷ڴ໢ϡ
ڼȻҲһЩ˷Щ죬ԣﲻôܻӭһ㵹ͦõģǾǺչֳʵĵ׷ڴһ֮󣬶ҵĻӭ֡
ȻҪǺˣֻܵĻӭһֱȽϲҵķʽ
ʵΪƬ½ϵκһطеͨ
Щ峤ϢȻͰõϢһһǵõ˿϶ܳļһ໢ˡ
ڴ߰ǰ໢˴һشȥ˶ߡ
պֵƲ⣬໢˵ʵɽ֮ǰʮɽҲҪʱ䣬ϾԷһɶ׷ϵٶȡ
ôųĻҲ΢ҪЩҲܶ࣬չʵ㣬·ϵ飬ǰɽҲʱ䣬ڵĻʱ䣬ʱԷҲӦҪˡ
۹һɽȻҪü꣬һ˾Գܲ⼸ʱ䣬ǶԵʿ˵Ҳһʱ䡣
ȻһΪĵʿҲ˵ɽΣգ·;ϵĿҲܲˡ
˿̺һϢ׼ǰһ˵Ĵ䡣
ڴʱʶ΢΢һӰ΢΢һ˱䵽˾֮ϡ
֮һ֧˵ڴ˾
ʵҲ˵ԣֻǵԴʻ٣ƽԻУ򵥵Ľû⣬漰ȽεĽ̸ҪòԪ½ͨˡ
ͷ죬Ҫ˺
ϻҪǲЩ˺ѵǵЩ˺ǵЩһûúȣ
ЩýƾЩУ
ƨôҲ֮ˣѵЩ޲ɣҪ˸ɾȥ峤ôͷ㡣
ǻͷ̱֮죬ʵʵͷǵ˷׷׳Ц
һ˱˵ߣܿʹӺֲĵط߹
ޣ
ȻɽԵشӽɽֿûһֻޣҲûͨ޵ֻƬ
ѵ˵Щ׼ǰɽɱޣ
ѵ໢ҲЩϵ໢ǵݣЩôҲɱޣ
໢˵ֲµ߰˷֣Ǽһ϶ɽ֮еʿȻ׵ʿҲˣпһֻû
ʵͲ²⵽ǴҴһƳ໢ˣŹֻ֣ǵʱûھ飬֪绹һ˵һܱ˵
Ҳֵֺܹʱ֪Ҫ֪ȥЩʿɽֻҲûţַֻˡ
ʱ벻ͨйؼҲö룬ǵһ˵ΪоķҲǺҪȥĴ䡣
ҴЩ˺֮ǰȥĲ岢ûмԺǴӸɽߵĵطģҴӶԷĻҲ֪ǲǵ
һֳ˿ˣҲƲ˵ĸо
ҲãЩҲʯһ飬һЩҲ±׷ɱ
һ˻ĹߴҪǺΪͱЩ֮˸ˡ
ֱ磬һڸϵĿĵء
̵Ĳһֻ˵ĲһͨеĴӵͨ
ſרŵʿء
֧˵Ķ鱻˼䣬㱻˴ӣԼҪôͻĴȥֻ˫Ҫһֽš
ԸɴڴڵȺһʿ
˰ʱʿڳˣǸ˼ֵʱһûʿڣָϽʯͷɫĳ
ݼԣ峤ģǰ峤ѡ
ʿƤĳ˫۷⣺⣬Щ·͸ҵ𣿡
ֵͷ͸ģֻҪͨһɡ
ԣͰ̵ĹϵúֵĻ˵ֵܵĹϵֻΪĳЩԭ򣬶˷ͬĲ塣
ʿƺںǲͼˬĽӹһϣƤ򱻶һԡ
ԭת˼£ȻЩ̣Ǵ֮оƤҪÿࡣ
ˣȻʶ峤ôǵѣɡ
ʿЦ˵
ȥԣ峤ס֮·ϣʿ˺ֵҲûֱӸ߶ԷԼ۹
ʿʾЩ˼飬Ͼ̫ᣬΪ϶ߣһ·ɽˮط϶Ծͷ
֮󣬲˷׷׳Ϊִ·ʿ¶Ľı飬ĽȻЩ˲лᴩϵĳ
Ҳѹ֣˴۹̶̣ͨҲܵͣҪһ˿ĳҲûطֵǮûС
Ȼ׵ʿЩϵЩ°׵ʿҲЩˡʲôס
ܴһһĽ顣


684 Ѱټ
ͰڵĴһҲӵһһμֶ¶ɻеİҲͬԾԾԣϣܴǸϵõЩô
ڸ·λʿܺǳסЩˣϼӣ˴·˺ôⲻҪ͵Ϯ󻹵ôһ֤ԼǶԷŻݡ
ֽҪԣΪ峤סʱ򣬴·ʿúȺԼȥͨ
͵͵չʶֻǰԣסԺﴫĴЦӰԣƺ֮ǰǶ֮ѾͬԵĽ
˵Ĵ䣬峤һԼĵططΧ׵ķΧû˸ҴݣҪ飬׵ķΧһǾԲ̤
Ժ߾ʱûʿҲõǰҲ硣
˲һСȥͨʿ˳
λ飬ѣ峤롣
ֳлȻ̧˽ȥ
ڰԣסӦνġֽȥɲЩͬʱ
ȻǸˣߡ
֮ǰ֧˵ͷһ˵
ڡλһλ˺ǺһЦȻ磬ܻؽˣδ
ԣȰֱ̿࣬ϵɫƺ壬ǺãΪԷûС
ѵԷ֮ˣ
԰֮ôһ峤֮λ
ʱеʳԣʺá
Ȼ̵ְѣҲҰԣѣɡ
ԣָźԵһ⻬ʯͷ˵
˿ûһ˵ЩɽеûУҪôϯضҪôʯͷԭľӡ
֮ԣʵպɣ
ֵͷ
ԣʵʲô飿
ֻûڣǰҰԣ֮˹Цԣ峤ЩɽʲôѰЩʲôĵرץͷޣɱ޶ˣֻϧôĶ֪
ԣ˰ڰ֣ǿͣô˵ɡ
ֿ֮ˣ˵һλ໢˵䡣
໢ˣ
ʲô𣿡
Сӷ˰ɣ໢˿ǵˣ䣬ǵһ㡣
ְ̾˿Ǻ֮ǰ˴һźҪ໢˵䣬Ц
ԣûôЦ֣ǻ˵Ҫ໢˵ȥһǣЩ壬ʮҲδܼһΡ
ʱ֧˵ͷȻڳʵ໢δǣʲôѰ𣿡
ֵͷǣ໢˵߳ɱֻȻг
ͬʱͷ˼ƺ֪Щʲô
С壬໢Ѱ𣬲ɡ
֮˵ͷλãʵȻزȥȻô˵˵໢ֻǿȻú֡
ԣʱҲͷ˵ͷ֪໢˵䣬֪λҲãôûͷûԵĴѰѰǵЩ֪Ҳй©໢˵١
˵Ĺ֮УгرѰ飬г𲻱ųΪ
ֺò׵õһȻϷŹҲ̸͵λͷʵ档
Ѱôãлӽ໢ˣлȻسֲЩ
ͷƺԺֲںʵʲôô緽Űԣ峤ԣܶǰ֮أһ໢ѰΪֶο϶ЩôȻȻҲЩöɣ
ǳûúһʡ
ҡҡͷҹǰĶ·Ѿù⣬ʵûʲôõóֵĺöˡ
ֵȻкöҩ
ǵҩǲ٣Ҳó
Ų¶׵ĵ˭ּĵĲ֮УҪöԷ֪Լн׵ҩ޼۵ĵҩֻ²໢˺ԼһܣЩ˾໢˰Լˡ
Щ֮ˣ׷¶ĵɫɫɫĹƺ˵븶㶫ͲܵõϢǿĻûʵ
ָЦһȻûкöˣһȴڣǽλõõңҶ岻ݴǡ
Ҫ˵ɽҰУֵȻڰԣĴҪǶֻµʱ̶鷳
˵꣬Щ֮˶ʱȻЦǸЦò˵Ц


685 Χ
֮󣬺ͷһ˳ɽ֮еһ԰Сɽ֮
Ȼ԰СںֿҲ콣ڵߣɼɽǿʲôط
󻹸Ųʮ˵ʿ֮нʮ
ѣɱû㰡
ȻͷѾ֪໢˻֮أӦصĳŵν´໢˵١
ģҪãܻ֮ȥԲֻû޵ȴ໢Щֵð
ܸͷԼǰɽΧޣҲаԣĹ͡
ͷҪԣĴһ룬ԣþ˳ƶΪƼ˺֡
ͷ쵱ȻǿСһκκһ󼤽ͷӦǰһҪִͷ
һͷްˣҲԸˣһڴӦͷڵĻᶼûС
ͷֻý໢˵ٸ֪֡
ԭǰ໢˶֮ʱŵĵطǶͷĲ壬һͷһ·ͳƬ಻֪ɽΪĿˣͷ컹໢˻ʱҲȥǴʱ໢һڴӦ
һͷȻ֪໢ǻɽضҪĲ䣬ֻҪֵʱţͲµȲˡ
֮壬໢гôǣ¶Է໢Σʱ໢˲ϣ߲ӦսֻЩ˶Ʋ
ҲΪκһ·ͷЩһжȴûмӺ˼ģ˹ȥģҪΪɱ˺֣ȥôȺɽ֮оû֮ء
ˣͷ죬Ϊʲôʱڻ
ɽԭϢʱ򣬺ҧһԼ¹⳯ͷʵ
Щӣ˺ֵĿգǰ޵˾þʧܣҲǲС
ΪֵĿ˵ʵ̫óˣǹ˼ͷ֣һЩ˺ȱ֮һҪ壬մǣǺֲϵģǾֱӰߡ
ͷҧһںַſõ¹ǺһЦ˵Ȼ֪Եˣ¸㣬Ϊʱڡ
ֻȻȻʱ
ֻôЩ𣿡
кβף
ˣСô
ͷԵһλʿԺȻЦ
ѣɾ˵ˡ
ɻĿŶԷ
ʿ˵ɽɽ޺ֹһֻ²ʮЩ޵Σճ̶˲֪ǵǿ亦޲ýǸϾɱźãҴˣСδؾһҲޱķӡ
ֲ⣬Ȼûɽʹ״̬νƺҲûܶʲô˺ǡ
о޵˵ǴĺöǶ˵ȴΪĺö
һ⣬ͷʿĻ˵˵ЩǵЩδޣ޲廹׵ʿɱ֮
ֲֵá
ͷҲѾЩûǵ޸֪ʲôôǼ˾ͳԣ֮˱ǳԵҲЩʿŻʹޡ
ͷǺһЦ˵ȻЩǵޣЩ޶ǲᲶɱɳ֮ǲŻǰӦ֪
ֵͷȻǺ֮ǰһ˵һΪʱ;飬ܴ֮ɹ󲿷ʹȻΪĳɹʮֵͣʮܴΪһ
Щ˵ĸ˶ҲΪѰΪ
˿ͷĻϻѾ򿪣Ҳº֪ܡ
ƺǰСһ֪ǵҲҪΪѾ϶ֿ϶໢˵
ˣʹ÷֮ϵĴͻ㵭Ҫʧȥ硣
ֺȻ뵽ԣϵĴ޹顣
ǰԣ峤
ͷͷ˵ԣ峤ĴҲһΧ޵ʱ̫ӵģܽҲɱֻޣÿԸһö
ֵô˷öã
ͷһЦΪɽȫأ˸ԣһöʣµöǿ׼ȥǻģΪҪΪ磬ϼ֮ɡ
˵ͷЦݣһ˿ɫ
Щ֮ˣȻȴ޷Ϊ׷ߵľ硣


686 βЫ
ֶԺ˵ƺ˴û;Ѿ߽Ȼǿˡ
ȻܻԼȡҩҩҲǲѡ
ֶѾںͲʾ˲ΪͷѪ
ͷĻҲ֪˵ɱһֻ޾УҪȾ׼Щпܻޣʱǰ
ҪԸһͷгβЫޣ˵ⶫ˿꣬ϴ۲Ѿļʮ꣬Ӧˡ
ɽԵˣܹϢȻı£òɱ˵ΣգȴҲ˵
ûôֱ棿
ηֱڵ񣬺ֻЩ档
ͷЦҵϳȥ֪ˡ
ʼ磬ͷ¿Ƕ㲻ˡ
ҲãսپЩͻȥ໢š
Ϣõ˱ͷĴ¼̡
һҹ֮󣬷ɽĶ飬һֻ޵ļſڡ
ν޵ļţʵҲһɽ
ֻɽɽ֮ĿɽϵľҲϡúݡ
βЫɽС
ͷָŲԶɽ˵
ˣͨʿ֮ˣڼľϣĶɽ
Ϊ޵ϢΧʮصķΧһֻݶûУ˵ϵˡ
ΪͷѡȻҪǰ棬ͷǽβЫɽ
βЫ֮ʣµͽͷЩˡ
ͷҲϣ̫磬Ͼ滹ֻҪҪһ˵ն
һ˻ųβЫɽȥ
ͷ죬˲ôͷ˰ɣ
ͷһ֮˵˵
ͷҡҡͷӦòᣬԣ峤˵ܶǰɽļһûߣȻҲԹҰԼҪѰ
ٺ٣˵һ໢г𣿡
ͷƲƲ죺أ޹أ໢˿ɲǣһֻ־
ɽ󣬺ֽΪ
βЫȻûϾԷޣСĵܹûд
ζźֵ
ɽֲͷʶųβЫֻõĴѰҡ
һĹ򣬺ֻûзֳβЫټɽͷɢŸĹͷкżҲܿһЩ޴˹ǣ룬Щ˵ġ
ણડ
ɽʯͷˮ䡣
ĵط
ֵһ䣬˵ʱڶ񾳵ʱҲǾ˾޴ʯҪڵʿ֮ʱŽڵ϶Ҫͷ
ա
ƺԶʲô߶Ĵ
βЫ
ְһϽʯڡ
˰죬һԾ𣬳Ÿߴһȥ
ڡ
һֻ޴Ыɽһʯ̨м䡣
ɽɽĵطѾȫͿգͨ˴
ֻЫʹŤ壬֪˿ʱ
ˣ
ּɫ񽣡
ѩɽ³һսɫ𣬵ÿѪֽ¼һѾָԭò
񽣵ͬʱѾǵĳβЫʱתӣǱߡ
˲ɢܣЩɽҰ˵ͺڰ֮кȻĻ⡣
İ˵Ĵ룬óβЫţֻ޴Ӳ󧡣
ȻѾԷ֣ȻͲԼ١
βЫĶ̷ɫĹâۡ
ʱ򣬸OO@@ͨ˴
ۣչʶ
ԭ޺ûﰡ
鲻ԳβЫԽΪ΢СĶЫ鲼Ƭռ䡣
ЩС͵ĳβЫģȻǾ޴ĳβЫһǶȴû⣬ֵȻ֪ôֶԷûˡ
꣡
һֻͼ͵ϮֵĶЫһն롣
󣬶Ыӵֳȥ
ЦһԸЩûпǵֱɱţ
̼䣬мһĶЫֵĽɱһ̲
ЫȻֻѾǣ̺ĳβЫչʶֵ֮Ҳûһֻǰ׷׳ԭȥ
ЩЫ糱ˮһ֮󣬺ֳֻʣµĳβЫȥƮƮĸ̨ϣβЫһɡ
ڣ˻
βЫ˿Ҫºʱ̣ҲԼǰĶ֣Ƿвľ档


687 һö
ŰβЫɽ֮߳ʱЩ˸¶һ˼ģ˹һ㡣
ͷ켰λͷ졣
һλղͷ˶˵⣬һǲ̫Сˣ
ͷʿˮ˵ֻӣСһܺ໢гмֱ£ܺ໢˽𡣡
ֵȻбˣЩ֮ˣȻǴ󲿷ֶֺƲϵģΪĲ൱ڽڵΪˡ
Ȼһ峤ԣ⣬峤йڵʵǰָ̣ҿ϶ʵйڡ
ųβЫ˶ܵĵطԶԶ
ĳβЫһ±㱻˹ȥ
ʱʿԾһģ
ˣȻһֻѾôǾȥץڶֻɡ
ߣѾ䵽Щ˸ǰ
ͷҲ׷״¡
֮ͷͷ˵Ȱڳ˵Щ
˵ţѺһԡ
ѣ㵽ʲô·
۹ĽްѾ𣿡
˵Ϊ絽׶ߣ
ڰɡ
ڣ
ȴ˺ּ˸ɡ֡
۹Ļ϶ץסɡ֣׷ʵ׺ֵʲô磬ϧɽԷˣûۡ
ڣͷ룬ֻڽ֮°ҾǺڵЩ峤Ϊ硣
˵أԭǸְ
ͷεĺֵļ˵
Ц㲻ø֣Ͱ峤㲻ø֡
֧βûǲǰޣͷ˼˵ֻǿҲϲ˷սƷÿζǶжץ޵ġ
ͷҡҡͷ˵Ȼ峤ΪɾҲôɵİѳβЫץǫˡ
ֿ˿ǱڴӳβЫȥʿֻʱץĺãֻβЫУúܣԲס
ͷ㣬Ͽɺ˵
ˣֻβЫĺǷޣ
ֺȻͷʵ
ͷЦѣȻҲϣ޵˽⣬ֻСء
ֺա
ͷ˵޿ǲóģֻЩǿޣţ߼޲пܣβЫһͷްˡ
͵뵽ںұʱĻζ˵޵ķֽףܹŽޣһҲŽʿڵ
߽޲ĽڵΪڰ˽׾Ž׵ޣû˼ֻдš
˵ŽޣѾܻûˡ
Ȼִ˵˶ǲŵġ
˽޺ֵǾԼ֮ͷʯçļһӦþǰ˽ޡ
ֲֻ֪ΪǱ׵ʿطƹӶ޷ΣʵҲۿۡ
Ժа˽ҲˣɽνҲ
޵Ļ֣ͷ¸ֽһ顣
ЩȥѾóβЫʬ壬࣬֫ڱϷֵøɾ
޵ʬ˵Ҳѵúʳ
Щ˲ںͷͺһ̸Щʲôͷ֮󣬱˶Ժ˵лλˡ
ֺǺһЦǽ˶Էл⡣
ʺҪҪβЫǰȥʳ룬ܾ˶ԷһƬġ
ֶӲޱȣһҧȥݶҪһޣһ붼²ȥ졣
׼֮ʣǿ۵ɽĶЫ
Щù˼ձ޶Ըǣû˳βЫֻΪ޵ʳ
ͷվȺ֮Уͷֽ͵
ֵͷ
ͷС˵Ыɽǰߴ·̣мֻرǿޣ峤ҲȥǣҪ뷨ĻȥԣǼֻ޶Ҫǲģҵǿ԰æ
֪λͷԼѾĿ࿴Լ׽ȻҸʱԼһɱޣȡΪĻͲغ
ֻشҪҵǿȥ
ͷƲƲ쿴ӱԼˣҾͰĪˣȥޣҿϣ峤ҲӦҪҰ˽޵ϳֻȥǴ˽޵䣬ٵô۸񡣡
ͷָͷ
ɲǧӣö


688 ڶֻ
öȡһ˽޵䣬Щ֮˴û
˵᲻ҵ˰˽Σ
Щȫ˭˵ɱˡ
һֻ˽ޣ˽ޣɽδؾжӰ죬ЩˣһҲˣԷǵ򲻵ѣǾԲȥһͷ˽ޡ
Ϊ֮ǰڶ֮мʶֻ߰˽׵ޣڵΪ磬ȻöԸһͷⲻ󣬿ҪΪ˾ȻسҪлԣҲȥЩ޵鷳ڲС
βЫͷ
ֻβЫͷںܾǰͷֵģֻǵ˼ʮʱ䣬֯ǰޣҲǲΪףҲȻܡ
ûмЩɽͷҫĶЫһ˺ܿ뿪
ϣſһ³βЫ֫ͷ⣬ûѬιȥ
Щȴ֦Ե쳣ζ
ԸβЫֻкһˣ˶ûж֣ԴҵľʢݺֵҪ󣬳Թʳ֮ͷ¸·ɫȥһֻ޵ϳ
ҪԸһֻޣѡ
·ͷԺֽһֻޡ
޿ǣڵһ꣬νúݣβЫǲһʱ䣬ûа׷ѣϾɽĶѾ鷳ˡ
ֵк鷳ޣͷҲܴùɣ
ֵҲʶʶкֶΡ
ͷҡҡͷὫһؿ֦ߵһԣ˲ȵ춯Щ֮ȣϸš
˵ʵ߶һͷҵȷƴùǶȺޣÿһֻʶΪһ޵ʵ
ȻβЫΧҲ඾ЫͷҲСЩɽеҰ޲ͶѱһΡ
ȻףβЫһȺ򣬶ѾһȺǡ
ȻһȺΣֻҪһɱ˱ǡ
ͷ˿Щˣ˶ߴӣƺʶƾһ֮βЫűʰ
ڶ磬һƬɽȵش޶ѡ
ǵȷһȺǣʮƣΨһͬǶѵβͣÿһֻѵβͺ˶һͭС
ЩǶѵ֮һ
һλʿһɨ˶ʱ˳ȥеìΪء
ЩƵıֻʿܳУֻͨʯƵıɼǶôء
ɨɳȥʿɿϵìֱ˲Ѫ׼ɱȴ˳һѡ
˾ȥˡ
ʿΪȷ棬ʮѾɱ˶ʮֻѣȻֻмɥκζѲ°ͷ
ԣʱ֮е֮˶ˡ
ûбǴ߶νķ֮ϸֵɫĹâ
һνСĶѱץס֮ҽжûüͱ˺롣
ͷҪںæչЩˡ
ʵЩ˶йԸҰ޵ľ飬νһ㶼ֻܵһЩ˰ˣ󲿷ֶսҪչˡ
޶Ȼǣǲû͵ϮЩߵˡ
֮˵ļ룬޿ʼ֧Ųסˣֻֻ̼ʣ²ʮֻ
ˣ
ѾҪնɱͷȻ˺˵
Щ֮ûκԥɿĳߡ
չʶɽȵΧƺûвޣΪͷǺȻҪߡ
һɱɾˡ
أ
һǰĳХӵ´ХȻǵãֶǰЩ㱡
Щͨʿ׼ͷ˵˵ʱ򣬾ѾסԼĶ䡣
Ƭ֮һֻҪȷɱĶСģɫĶѴһƬĿݲ֮д˳
ԭϳڵصףֲֹûз֡
˭Ҳ뵽Щǵ޾Ȼڵصס
ǶѸͷȻ󣬵ǶȴܹģӦжѵˡ
ǶڵµĿռ׼ϧ˸ƻˣòӵ´ܳ
ɫĶѳݣ﷢ͳŭ
𣡡
ɫĶȻһΧѷ׷׿ʼ˺ҧ
ЩѲûнԷҧǽͬϵǲƤ˺Ѫܵģǿֲ
ֲ첻ѣЩѪܵĶѾȻϵĻζ塣
𣬺𣡡
ʹİЩѵﴫ
һͷͷͷͷһӣƬɽ˲ǧͷûƤëĶѡ


689 ʬ
ʱ֮жѶնɱɾһöɫӵصֻѵ˳
һս֮˽ʮˣֻжʮ˻Щ˵ͨʿںֵıȴûһ
ǺֲȥЩ֮ˣͷȾѾˡ
˲սǺ°ݣ˱
Щ֮ˣ඼һβμΧ޵飬ξְæޣȡڵһΣû˱û˰ǣֻĸࡣ
ɱޣΪǵΪ˶Щ֮ˡ
ȻͷΪγ´ξͲʮǶʮпܣẦһβ벶ɱ޵ͬ塣
˵ķַżʶǴ߶ɫĴ࣬ѼЩĲܹŹֵ֣һ
Ϊ߶֮˵Ĵవ࣬ǵԴǹŹֵĴˡ
󣬺ֱȽϸȤǹڶѵһЩ飬ΪʲôͷǲһԵĽѣĻͲѳôˡ
ͷҲûʲôǸߺ֣ҪǲʮͷѣֻĶѸͲ֡
Ϊ˱ǲڵµĶͷ
ܷ壬ǵΪ޵һܣֻǵͷǽзѣ֮Ķѣܻ죬֮ͻ
Կʼʱͷ͸֪˺֣һֱȽ鷳ޣǷѵı£ͷۡ
ãѾˡ
ѵʬ壬Щ˶Ȥԭأûȥܡ
֮ͷͷ֮ȥһޡ
һ֮ˣϺֱҴҿʼһ޵ϳ
ֵνֻҪܿЩޣЩȥ໢˾УҲɱѣҲûʲô
֮䶼ȷĵ̻֣ͽ޵ĵԽС߽޵ĵ̾ͻࡣ
Ҫһֻޣһֻʬ롣
̤ʬĵ̣־;ֻҪ֮ǰĶѣβЫѶԸˡ
ΪǰһƬʮɭֻ֣ʬĵ̡
ңڴ֮Сʬ룬вͻᱻЩʬ͵Ϯס
Ϊ˰ȫЩͨ˲ûиȺ
ಣ
һž޴ɼľ棬һ˿֣
΢΢ͷ˹ȥ
֮ŻѣЩСʬ˿Ȼһȱ㣬Ǿ𼴻ֻҪʱյ㱻˿סҲ̫Ĺϵ
ͷ죬ϴ˵峤ǰʬ붼޹ܳɹ𣿡
һλӰԣ֮˵ͷյ˿֮ͷʵ
ͷ峤ϴ֪ʬ»𣬷ץסֻˣϢҲҴǴģɻ˲ٹ򡣡
ǰԣͷǺһЦ󳯺˵ˣλѣ㱾²ҪҪǺһΣȥɱޣܲѰõ
Щĸˣһһ𲶻޵Ĳ塣
ܵлᣬҵǿԺǺֻҲ֪
лᣬ˳ȡöȻԣȥ֮ڴҲǲѡ
ɽҲֻЩ˲ҵõ޵ϳһزˣû˴·ֻɽϼ¶δҵõһͷޡ
֪໢˵鷳ģѣȻ֪˺໢ʲôޣҾûˣҿ໢ĺܣ峤Ķ֡
⵱ȻҲǵһ֮ȰַĴ㡣
ֵг𲻱ǾȻҪ򲻹ܾˡ
֮˺գ֮һЦ
Ӯܣ˿ûôһ˵
·ϣҲЩ֮˴׵ʿ䣬ǽԱʾֻ֪ɽ֮С
ҲܸпЩ׵ʿǲȻҶɽ֮УҲֲ׵ʿгĵʿûԭ
׵ʿȻ۹ĵʿǲݵĶͷȴûôʮ⣬ֻǾúذˡ
Ҿ˵׵ʿЩԨԴȻ޴ӿ֤ҲͲ֪١
һˣʬĵѰ죬ҵʬϳ
޴鲼һƬСĿռ䣬ճʬ壬Ҳʬ壬ҴʬϿƺˣˡ
ʮͷţô޴һֻɫ֩ôȻԵõſм䡣
ͷ˵ļڡ
ȵѰϳֻ°·ͶЩ̵෢˹

ͷߵ˵
ԣ׷óĻѵţǰ


690 ƿ
ԶԶĽЩ֮󣬲ûгֽջٵļ󣬶ǻѾôɴĹ˿
ô£
ͷƺ֪Щ˿ɲЩͨʬֻʬ˿Ҳ˵ճԣǼͶһ㷲յöϡ
ϾмʶˣܿйؼЩ˿ͨʬ˿ֻ޵˿
Ϊ˲ѣ˿ԼϳΧʵʵ
Щƿɱʬ룬Ȼϣɾ͵ǵƷˡ
ͨɽҰޣ֮ضʧҪָܻ˵ˣͷ취ƿЩ赲ǰʬɲѣЩ˿ɾһӲҪ
Լޣǿ϶Ҫʧֲпܻʤ֮˲ͨˣҲ˵νҪˣЩ峤϶ͷ鷳
͸ѳ֦˿ϡ
֣ЩܼĳҲͷƤ
ͷָ£мλ֮˴߶ֱϼɫһǰȥ
˵Ҳ֣Դ̤ʬϳߵЩСʬû׷˿Ϯˡ
ҲãȻЩʬĹˣϵĹǺķǲôҲÿ
Ƭ֮Щ˱֮ǰ˫ִڽʵ˿ϡ
ȣ
һЩ﷢Ҳ¾ֻ׵ʬ롣
˵¾ţǵ̤ƬɭֵĵһʼֻʬѾˡ
ʳ֮УﴳԼΪе¾ֻ֩ˡ
ʬȻҲ⣬ֻʱ޷԰ˣҲЩ֮ҵϳ
˿ʮ㣬ǰλ֮˾Ȼ˰Ĺƿǰ°š
ȥɲС
Ϊͷ֮ˣͷ쳯Եļλͬ岿ͷ˵
Ǽλͷ໥һۣ˵ֻʬڲɱԺѣ˭֪Ժ᲻Ϊޡ
еǴ˴߶ΧˣȻ֣֮æնɱʬǡ
취ǰ취ֻǺѡ
ԣЦЦ˵ãҲЩȥ
ͷͷ˵鷳ˡ
ҡҡͷʲô鷳鷳޶ѣԼȭͷ
ʰ꣬չ˵໢Ѿڻ岿·ˡ
ﵢʱ̫ã磬ﻯǱֻµȵüˣҲҪȥ֪һ
һ£ѾЩ˸ĥĶѾĥüʶĶѾʶͷҲûбҪԽΪúְæǶǺá
ʮ˵֮ˣͬʱ߶ƿһĹѾƿ֮һ֮ǰˡ
׵ʬƺҲ˹ؼʱֻ̣޴צϷɿĵ
ˣˣˣ
Щ໥ʵÿϵ
ʬ벦Ūĳ˿ĲȻܽһɢŷ˫𿪡
ʮɵľ룬ֻǰ˲ɾͱ⣬ǰá
ֳЩ֮˵
˵ָֻ꣬ɽ
꣡˻
ͬƲֵĽ˺ѡ
ǽʿ֮˵࣬ҲǽΪܶԭ
Ľǲ¡
Ȼˣûõƾ̶ָȴۿֻۣƻʮ

ЩŸֽ֮˷׷˵
ʬҲЩѣ֮ǰɱ֮ди֣ԥһʬ뷢һŹֵ˻С
Ȼ˾ͿֵľʼɳɳɳĶҶ¡
ֱӱͱ鲼ʱ·ĳǣ
ỹʬɣ
ͷ첻Ȼ˵һ䡣
һɽݶָ߽ޣôݵ̣ͬͳΡ
û˵ʬȺӵް
ʱЩ֮ǰ͵Ϯ˵СʬǣʧĴƬֵĸɿ
ߣԭٻЩС
ԣλͷһ
Сʬ룬Ȼܷ˿ˣЩ˵ȴûκвѲ
ЩСʬ룬ƺûЩ࣬ǳȥһһ
Źְôˣ
Щ֮ƺҲ
ֵǵһβɱʬ룿
ͷͷЩǰû˲ɱʬ룬ֻаԣ˳Թûгɹ
黹ǵһβɱʬޡ


691 
ںΪЩ֮޵ϰԶ˽ǰɱ޸пʱ򣬺ȻһɲԱӿ
ֲԸǰʬ룬󣬵˺ֵ־磬вһּľ
һʶȥ
ãи޹ˣ
Ƭ֮󣬺ͷ켸ͬʱ˵
ͷȻûкֵΪߣôҲɽԵˣǳԲΪǰҲɱޣΣյıܻеġ
֮Ҳ׷׷Ӧ
ԭǺֵֶŵʬ룬и޴Ӻɱ˹ֻʬ벻òСʬԼ
ڲ󵽵ʲô޵£ͷû̫ԥԵ˴һرܡ
Щ˵һӦȻԶ
˳ˣСʬ볯ǰ߲ʱײһ𣬺ЩǿСʬײǣһʱƬҪ˳ȥƺܡ
һ˵ʬϳǶʮ׵ľ֮ͣ½Ų˳ƶڼľ֮
ŶãϢżһȳ˱Ƕ
ֺɣȳ϶һ鼸صķΧ
𣬺𣬺𣡡
ƵԶʬķԽԽʱƬֵضʼ
ÿһ֮ɫǾޱ䡣


ҲƼֻ޵״³̣ÿ϶Ĺ󣬶Ȼ׸ߣֱһ̵ɽ
ҪںԴļϵż֮ǰʬ޵Χ˵ʬ塣
Ҳ֪Ƿͷˣӵˡ
ƺûвЩˣֱʬϳȥ
ļ׾ٵ˺ǰ
ͷ˵ô߽ޣ
ͷصĵطԶСʵ߽޳𣿡
ͷͷȻˣЩ޶Լĵ̣Ǹ߽ޣ˭뿪Լĵ̣Ҫ뿪˾ͻᱻռ죬޼ҿɹˣҪ֪߽ռݵĵ̶Ϣĵطʳ˵ʵѡ񣬶ΪϤΣ߽׵ҪԸҲѡ
İĵط˵ɲǸ⣬ָԺ⣬οһܴ̣߽ܵ޵ĵ̣Ǵ
Ѿף߽ǲ뿪Լĵֻ̣߽޺ܳʬĵ̣϶ԼԵɡ
Ȼ̵ְźʬܾˡ
ͷ죬˵һôҶ£һֻ߽һа취ɱ
ͷź֣֪˵ĻǼ٣ɲǿЦʱ
ֿ϶˵ұǣѵ˻Ầǲɣ˵ˣҪû·ôȵõ໢ˣ
ͷҧҧݺ˵ãǾ㲫һɱ߽ޣһ˾׬ˣɱ֮ǰļ޵ֵǮ
峤ԶԸ߽ޣ˵а취ͷԸԡ
ţͷͽֵĻȥ
ڶ֮˿ʼЩȷǼȻ˱֤ͷ춼ӦˣһأҪûв룬ֻö޹ء
δضȴ֪Ҫõ͵ø
߽޵һӶûмܻһöôܴǻĺö˰ȵĹϺһʱİӡ
ָЩôʱĲԣ֪ǴҪһҲ֪ˣƷԽߣҲԽһʵҲŵȣֻǴ۹ĵʿ֪ˡ
Ȼʼͣһ·ֱײ˺ϱľײϣƿʬԽ棬ԽǰС
ΪϵĳϾСʬ˿̵˺ҿʬԸǿ
Ȼѽֺĺһʼ˦
͡
ϵĳͬһ㣬Щϵ˿ʱ
ͷϵļ֮˵ʬҲ˸飬Ѫɡ
ʬΪѾʼǵޣȻǰһ˻˻Ĺֽм
ЩСʬ
ЩСʬ룬ǳ̵ĺĶ֣㲻ϵЩ˿ҲֻǸѣ˲Ƥë
һͷϵ˿һͷϵĶ˿
СʬȻԶԺʲô˺ڶ࣬Ҳûа취ѣһȻ໥֮佩סˡ


692 ұ
ֲµĺСʬôʱһһĹȥ
ڣСʬ˿ҪľʱֻͷȺ΢Сôֵʬڲϡ
˻˻˻
޴ʬ룬Ķˣֻ޴צϲϵĵ
Ⱥʼн𵴡
ճϵЩ飬ң׷ױȥһŸɾںĸǰ
Ȼɶǿǵ໥֮һʿĹͨʽ
ԣʬ벢û̷ǲϵ˻УƺҲоζͷ
ǿߺߺߵðȥǶʬľܲ⡣
ڣ
ԷܾԼľ棬ʬȻŭĵ̣ôΪһֻޣܱô۸ʱһ˿źȥ
˿ּֿкĽ¡
ž
ʬ˿ЩСʬ˿ճԶˣһ±㽫ĽŸסˡ
ʬ͵ĳһȻ㽫ڵء
ޱȣǲɣʬȻû󣬵ϳҲͽͽ飬вµһž޴Է߽ޣҲ̫塣
ź˿ϣʬһߡ
꣡
һ˿źһֻǰȥ
ô߽ޣͬһطθͷֻӳ֮ǰ˿ŵ˳Ƶ£˹ȥ
Щ֮˼״׷׶ʬ࿴ֻ޻Ȼܽһֻ߽ޱƵսʬռƵġ
û뵽ǣصʱȻѿȴмıġ
֮ĺȻվǴ˸Щ̲Լǰ˿ϣʼʩ˦̶ʱǵ͵˿顣
ְЩƺڶ񾳵ʱֻ޴ˣȻʵûжͷֻ
Ҳ޹ֺɽ޻ˣޣǲܻȥ
غʬûռ̫ƣڣ˿۵˻С
ʱЩʬСʬ벻ٳȥ
ǲǲ
ʬΪ˲ԼȻʼЩСʬ롣
ſһһֻСʬ롣
Сһ䣺޻һޣԼȡ
ɹСʬʬ룬ڻָűƻ˼һϳûǰ֫ҪԷɱĶ
ôҪڵϲϵķϲСʬʬ壬ҶٲȻһ˵̵Ƥ
꣡
ʬ뱳Ժٴһ˿˿ƺ֮ǰͬ
˿ʱ˷ֿȻһ
Ӧþʬı¡
ǺסֻҪЩѡ
Сʬ˿
꣡꣡꣡
ʬǲ׼ˣһԽԷͲ׼֡
㣬ôľ룬Է֮죬ܶȥ
𣡺ߺߣ
ƺҲǷŭˣһԼ׵ޱƳ߽޵ĺˡ
Σ˦ˡ
ڵһʱʹһģǰͷϳļ̾Ȼô˳ȥ
źļֱ̣ǱרŶԷʿľļʸҪ͡
̴ž磬ವһƿնȥ
ͣ
ʮ̣Ŀ϶˳ȥʬȥ
Ϊ͵˿סȻҲм˿ʬ룬ЩӿСʬס
һСʬʬͬǺ«ںļϡ
ʬļ׾ٵĴ͸ʬ壬ա
һ£ʶ˺ֶЩɷľǲȷ
ҺãѾұ¸ʹ˳Ҫںֵ˶䶯ֵʱó׼Ҫ԰
ʬʹʱ
ʬһЩͽͽ˹ȥ׼Լơ
ȻڱϣѾʹұ£ûŪԷǾԲذݡ
һһģԶļʬޡ
ЩСʬ뻹ûüʬߣͱļ̸ɴɳȥ
İգƺĵá
һʬ벻ˣЩ֮ǰûбƻҲٻò߰˰ˡ
ûʬ޵ĸţ͸Ƶģʼʬ޵ƬϳĴ
˴ֵľס
ľƬĵ£Щųѵڱƻˡ


693 ߽
źڵϲ˺ҧЩʬĳѣʬޱ˻ȴ޿κΡ
Ϊڲϲûڵļ̣ǰ֫Ҳļ̸ϣſڵϣá
ϣһ̲̲ɫɫɫСʬ֭Һ鲼ߵСʬ룬ѾûһֻŵСʬ롣
Ȼļ࣬ʹǻЩʬĳѡ
һ޴սĺֺȻԵͷ˵ͷ죬ȴǵ˳˴Ը
ͷɫЩţıҲѾʶǲ峤ǰҲ
ѣȻֻǸˣ˵޹ؽҪЩҾ˲֪ͬѾѣǾôĿȥḷ́Ҫһߡ
ЦҵѣҲ㵱ѣңΪǵİȫ߷ְɱͷҪǲߣġ
ǺֹҪô˵ͷúֿǣǲô˵ͷضҪȰ衣
㣬߷ְգ
ͷȻжԺַ˵ĻЩԹԣ˼ҿǿ־ͽβЫϳģôű¶ֻǿǲ
ֵ໢Ѱģģľͺˡ
ͷ룬໢Ѱ𣬺ô˼໢ˣܹ֮ģδؾͻɱ㣬޾˵ˡ
ͷ컹̾˿˵İɣԼСģ
˵գͷִȥЩȳߡ
ΣЩ֮ûж˵ʲôϾ߽޲ǶԸ˵ģ뿪δʲô£ȥҲˡ
ԣλͷȥ֮ǰҲǰԺȰ˵˼䣬ϣܸһߣڻߵõֻ΢Цžܾ˶Էĺ⡣
ʱ䣬ûǻϣǾлز塣
ǽ
Щ뿪֮󣬺ֲûмŴӶصĵطȥǿźŲӣſڵϵʬޡ
ʬ޴˿Ѿûһ׸ģ˹ƺڳЦԷ
ţһҧʬͷȻʹһһöɫʬİԴϡ
𣡡
Եú˷ܣ죬Ҫö¡
ȿȣ󵽣ʬȷֵġ
һŲ߳ź˵
ȻʱȻһĳС벽
𣡡
һƺССϲ֪ߵغ
Щȥļ̷׷
һץʬԶԶķԼơ
ԹֿѼӶ˸ߡ

ҪǺͽ˵Ĵ˵ֻº˵ֵʱ򣬾Ҫ
߽Ѿޣ
ԿԺֳԾԾôǽܵˡ
ǺƺҲֻ˵ô֣ΪĻ϶ǡߺߣ𡱵
ʼ磺ǾͿ˭
źʬٴ֣һʬļ̷˳ںֵϡ
һմʬճҺļ̱øɸɾ
źԼĳ̵ſѪһȳζ
ֳȥζֿɲ֪
ںֺ˵ɲǣˣ޴峯źֳײ
Ǳôײһ£ţµĽ޾㲻Ҳˡ
أ
ѵˮĴӺıͷļ̺ݺݵĳںıϡ
Ƥĺٸгʹǰʮ׵ľ֮ס壬ٴεͷѾ˸ĺ֡
𣡡
ҡͷԣƺһʵ̫ʹ
ಣ
ҡͷԵͬʱһȻźϮȥ
ŵĶƺֻΪԻ֡
ЦһǵȷݸߣȻ֪͵Ϯϧ˵̫
ǸȾļ޴󣬺ȻҪӲӣıܿ
ϵľ֮󷽲ڵϡ
ಣ
Ѿʱ򣬺Ȼǰ಻Щǰɱϣɴ˼ɵĽԼЩ
ֻҪڣЩ᳤̳֮ļҸطϢ
˲䱻̧꣬ͷֵʱ򣬲ŷԼЩļ̾ȻûһжԷ
˫ָһ֣ЦˣЩͳͳ㣡
˵꣬Ӱһʧźһʹİ
ֵ̱Ų档
ѾԶȥǧ׿֮ˣİ׷ͣ½Ų


694 
Ǿ޴ĺڻϵʱͷһ֮˾޷ֻĶֻ͸ĺһ㡣
˰죬ͷڿ˵ѣ㣬潫ɱˣ
ַſź֣˦˦Ц˵ܲһͷײİɡ
֮ԣʱ¶ڨڨЦ⡣
ǿȥȺҪ׳ʵȺҪ곤ȴڶԸ߽޵ʵϲ֣жЩΡ
һǱ˸ӣСˡ
ָָʬ˵ȡ飬Ҫͷλˡ
Ȼɱ˺Ƕ۵λȴϤԼֻµʱ᲻̫ÿܲܺҽͷޡʬɣҲ̫ˡ
޵Ѱ죬ֵʶҲ޷֪Ҳô鷳ˡ
һȻûɱ߽ޣΪɽԵ壬ֻҪԵĳʶƶϵóڡ
Ȼһ֮޴ĺǵĵ±ȡ˳
ͷмѵö߽޵ݸ֣ǺˣҪƤ̫Ҫ߶ƿʵõôõġ
߽ޣˣӲƤЩ֮ҲõӾܻҪõǵķа취ҪƤúļŪôƶǺİʹãϧˡ
ҡҡͷ˵Űɣֶ˵ƺҲûʲôô
ͷһѣ˵ʲôȻû۹ĻˣҲ֪Ӱƣȡ֮еĵЩʿûһ˵
ֵͷ죬֪˼Ҵ˷ǰɽ໢ˣżȻ㣬ڻ֪ѰöΪ𣬿֮ǰɱ޵ʱҲŵֻҪҵ໢ˣõõҵĵطҶ岻ݴǣþ͵˳ŵ
ô˵ͷ컹ǲҪ
һö߽޵Ľѡ
ͷѲֻ֣Ϊѵö߽޵ʬö֡
ö߽ͷһ˵һ֮ƣԶԶҪ֮ǰԤ棬һɽԣ˵ʮѵһĻ
Ȼһʧ˲ͨʿ֮ˣҲڿԽܵķΧ
Ϊ߽ޣȻЩ֮ϲʳܿ㱻ֽһһ飬Щ˱ţ׼ظԵĲ䡣
ںϵļ̣Ҳǰ˳׼͸Щͨʿ
ļ̼Ӳޱȣ䲻ıһĵҪնҲҪЩ
ô˵ЩҲǲ֪ùʯǹҪðɡ
ּ̳ЩȻа취⡣
һ뿪ãһԼʮҵնҵʬĳѨ
һ˴ͷԲͬȻ˵û󣬿ҲϺõĳС
ǽĵ棬һûжͣѡһϺ۵ķ׷ȥ
һǱѰ˺ʬ塣
һλųɫɫҪ˶Ѿĺʬ壬ݺݵ˵˽ȵǣҲ֪ȥ򡣡
ʱһλŮģüͷЩûԶӦ׷ϡ
Ůһλһ֮˵ɹӣС㣬ɱ˺ˣֻǸ֣׷ȥδʲôΪ˰ɡ
СŮ˻عͷЦүү㲻˰ɣ
û߻ش˵Щʲôʱɱ߽޵ĸ֣ҿţ֮ɱ˺Ǻӵ֮ʬ붷˸ܾˣǼ˱ˡ
ҶԷиЩ˽޶ɱǲɣߣҪֻ˽޵ңúܵҺԣͳͳ
˵ŮЩ
Ǳֻ벶ɱ߽޵ģûŵưһֻ˽޵ĵֻֻ̣˽޴˺˽ɱˣʱ׷ֻߵĺ
Ů˵꣬үүү˵е¹˭ǰЩҵǲһλ˵ĽɱôЩ֮ѵбȽĸ֣
ΪԵʣҲΪʵԵʣǾٴҲ롣
ߺǺһЦƵĶͷȻɹӶô˵ˣһǿѺڵ


695 ɼ֮
·֮еĺͷȻǲ֪顣
ԣգٿԻǿЧ˵˴򶷵ʱɢѬԷٺ١
ͷ뿪ЦĶԺ˵
õ߽޵ͷãʱʱĻһ˲öС
ֵȻ֪֮ḽһЩޱеһЩԣͽ޵ԣ߽ƵͻȽ˷е
ƽػ˾ͽңõоӦǱȽϸ߽׵ɣӦûһֻԵ
ȻܷһЩܣչޣ˵ǺǺܹصĶ˶ʱΪĻ˭˭ʤĻʹ
ҪǴһҲ˵ŪŪģ۹ĵʿҲǧѰˡ
һöޣʬԵʱԼһϾܲ˴ܣܶԷǿͿʼɣһʥأ򲻹ܣҪԷδؿϷԼһ
ڰԣͷʱӺͷ
ͷ죬ѣǰһɽ֮Ϣɡ
ͷһ˵ҲãԴӽɽ֮Щ춼ûϢ񳬶ɣֻҪСĽ䱸޵ĵ̣Ǿܰȫؼңѵ˼أ
ͷ֮ѯʺֵ˼źֻЩȥ໢ˣҪΪʱԼƲϷŪҲظԼɽȻˣҪǺֲҲûһö߽޵ᱻֻ׷ɱԱ
ЦЦǾϢɣҸǽ䱸Ҫ޲ӣҾȡ
ͷǰԣͷ໥һۣЦƺֻҪźɽ޸Ϊ塣
ɽеɽ·ͲߣɽɽҪǴҶΪֻ´粽С
ɽ֮˿ʼ׼պ̵ķѺ⿾ųԡ
˵ĲʱĹأǲģɽΣصĵطκﲻ޵ĵ̣кλҲ˼ɡ
ˣ˵ֻΪʲô
˭֪Ƿ¡
һЩ֮ڵϿʼ
뼸λͷΧһ顣
ͷѧźֵӰѼڻϣ£˵ֻҲֻӲ峤˵ûм˵ôȻ裬뿪Լĵһֻʬĵ̣
һͷ˵и߽ռĵ̰ɣ
˽ޣôܣ밡ĸ߽޵̲֪ʮǲ̣˵˽ޣɽãҪ޵ĵô
Ҳеѵʲô֣Ѻϳˣ޼ҿɹĺֻʬĵ̣
˵
һһĲ²⵹ǺȤ
ֺȻ˵ҲֻڶʲôƺҲԼΪҼƺɵʬ
ԣ׷һ㶡
ܰɣͬ࣬ɵԷΪŸ߽׵ɺʬȫһã
˵֮ͷ졣
ʼ˵Ͳˣֻ϶Լ뷨
˵뵽˵ʱ˵һ֡
ܿԵޣ뷨϶Щܴġ
˶ٺ˵˵Ƿˡ


˴ЦЩֶһֱͿû˵һЦܺǿЦǾİǵˡ
ʱһϵ𣺡ǱЩСһ˸˰
׵ߴһ¶ΣЩ֮
һԷϢķǳãΪȻûзֶԷǺʱϵɽ
ЩȻҲǳԾѣɱ޵ʱ˺Ϊ˱ᣬҶӶ
ҿԷװ磬ǵˡ
ҪǣŶԷ˵Ļ
ͷüǰߣȻüͷһ棺ǣɼҵĹ£װɽ
˵꣬üͷø
ְԭǵ˰
װɽĻ˻Դǰϼ벻ͷʶңҲãȻ֪˭Ǻڵͽɡ
ʲô
Щͷǰĸ˿ʼֻǽ䱸װɽĻ֮ҷ߿˵
װɽۣɨһڳˣ֪ЩʲôϬɨ˲ĵüͷ


696 װɽ
װɽĿͣںֵϡ
һˣ˶٣װ˵ıµǲСȻҶ͸Ϊ硣
װɽʹˣӣɻһ㡣
ǻ㲻ʼ磬ǰ̤װɽӶȻ֪ұ²Сɲ˵Ҫ߾ߵģ
װȻһЦһѵҪԣ
⻰һӾںֺ֮仮һӣ˼˵飬һûйϵʱ˱ҪһԸֲǡ
ǵѣɼҲҪˣҪ߱ߣǣ
ԣߣǸΪǵѣǾԲӲ

һʱ䣬һ˷׷׳װɽֳҲɴ˿ɼЩ˶ǵ˻Ǻܾµģ߽޵Էֻ˵һ仰͹á
ȻҲ˵Ϊ˱ֵİȫ
ͷ˵ѣˣǰǣûҪǵ˷ìܡ
˵ţʶľҪȡö
ʱװɽһǷϻ˵ˣ
ָź˵ˣѣߣƫҪΪΪѣЩ޴
ͷ쵱³֣ûнȡȭͷ
ҲһŭĿӡ
װɽĻҲ̫𣬺ôҶˣǾסĻһѣô˾ͳ޴ҡ
ͷһ˵ķŭװɽӶ˵ôԣɼԣԣ
ΪˣǴĵ׶ǵ˾η˿Ȼŭȴûһ˸ҿڳЩʲô
ЩŭˣָпѣҲֲǣϾˣɽԵҪǵıϢͺ˫гǵİգҲһ鷳һ
û˵Щǵ˶Щ˻治
Ĭõĺڿ˵
װɽҪΪңͿû¡
ͷôװɽ˵ʱһѣ򲻿ɣ
ȻޱȣҪ˵ͷװɽҺǸˣװɽ߳ɽ½ʤΣɼҿ϶ȫʬ
ֺǺһЦ޷ߣ϶̫̣ҿ̲ȥ
֪ԼȰ˵˺֣ͷһţ㣬ԼСġ
һ֣˵ߡ
װɽ̺ǳһˣ£ɱˣݹºǵ鷳УҲ£
ͷû֮˵ҪȥӥȡȻɼʵ񣬵ǸŭҲˡǣ
˵գͷߡ
ԥƬ֮Ҳͷȥ
ɽֵط໥֮䲢ᾭ飬Ͼɽô޺ܶ࣬ҲҲų⣬żвΪ˶࣬һЩٵĲ壬ҪԷһΪ·ѣһȴܿ϶Ǿ˾ԲԵ޹ʵɱˡ
Ҫ˵˿ڱϡ٣һһǲ֮䷢ս˾ԲϣģҲǲϣġ
ԣǵļҲǲɱˣȻɽһˣҲ׷˭֪ǲΪ
ͷֻҪصԼĲ壬װɽҲȥ鷳ֻԺӥ˻ᰵʹӰˡ
ͷЩ˿ʼȥװɽ˵ߣȻĻͱɱˣͳͳɽ
ͷɽɽ֮Ͼֻʣºװɽ
װɽź˵ˣȻѡǿͷͱཫ޾ɽˣȻҲǸɱͷӣֻҪϹļͷȻΪЧأһǿһġ
˸һڣϼһϻ˵ˣ
װɽȻһ̧·
װɽϷˣһҺ˵֮Ѿ֡
һϵĳ̱һװɽ
ֻװɽæ֣̽һɫģıʱ΢΢һ

װɽԺһ
ȷЩֶΣ
һ֮װɽЦ˵
һЦ϶ҲͷıȻһǲ
ͬʱִװɽɫЩ֮˸еĴ࣬ƺͨͷ࣬峤ɫҪȻֵĻһֶԷСĸо


697 
ںֿװɽȫһԱ㣬żֱĴϲ
ȻװɽɲΪԼǸĴϲ˺ֵĻȨڿ
ߣ˷ֻ߽޵ڵŴɣǲף·û㣬ٺٺ٣
ֿ˿ͷǸӲĺĳ̣ʼ磺Ȼֻһ޵ĳ̣Ǵ϶Ӧⲻ󡣡
˵꣬һεĳ˹ȥ
װɽ˫΢գȻ֣ǰǸСӣƺʧһ㡣
ָоֻһһλʱС
ߣװŪΣҪǣ
װɽ˵˾䡣
ֽճ̣ԴںͶ𼸷ҹ̸໥֮ӡ֤֮󣬾ŹҲ˸һδ߶Чԣǰ²ӰȴûˣϽ񾳽ƥеٶȣԼò˼顣
ǰľƵãװɽգ۵Ķһ
ȻôٶҲºּЩӦֻĴԪٶ̫ĸá
أأأ
һ̡
װɽæ֮н̣ȴĳ۴̴
ųϵƶװɽͷ亹ȴ˵úúãûпۣȷǸֻ֣й˰ɣΪϧ
˵ţϵļװҡͷ̾Ϣ
ָװɽ˵Ӳͷ麹ˣ
ôһװɽߣ෽ŲǴˣؾʹ죡
˫̧ǰһֿķӡ
ɫĴ˲Ƥ֮¸ֳ飬ɫ
һЦ˵أԭǰ֮˵ĴãЩ˵ı¡
˵ͷôʹ÷ģȴû֮˶֣֪ЩϡŹֵķжװɽĳúһ֡
ɫĴมֳ֮װɽɫҲΪ֮һߣ͵ֱͦ١

ɫĽֵ߳ķ͵¡
¡
ͬƽըѣַĵطһӡ
ԾһԵĺ֣ɿ趯̵Ϯʯм
ȷЩ¡
Ǹӣ˵
װɽһûнӺֵĻ磬еĽߺȻһԪźԵһžľȥ
գգۣװɽʲôЦۻ軨˲ɣվλöֲ壿
װɽһЦǴһֻľԵڵһֱ£Ͼܿ
ǿľûзʲôͬ
ȻֻԽһһƵӵ˳Ľȥ
һԾ
ɾʱͷһƺʲô
еĳ̳ͷԪ߶
͡
Ƭ֦¡
֮еĺָɴһŲԶ뷽ǿľ
װɽ䵽ط﷢һƺȣеɫ߷ɿĳľһԪ
̼䣬Щľƺ˹֦ӶװɽĿϮ֡
ֲЩľĹ·ɿƶͬʱǸĳҲϽЩľ
Ҫ֪ƾֶΣǲ˲Щˣǰ˽ޣҲĹֵˣҾǿһеף
װɽź֡ǱĴصģչЦ
ֵû뵽һ֮˵﷢ֻеЧаЩ֮˵ȷмֱ£ôɽն֮
ʵҲµܷЧ֮˵ķйء
ͷǣӦΪûǸ磬ԲûֶΡ
ȻǱʵֲ̽װɽֶΰˣЩľһƬ֮иʱŵط
ʲôֶΣʹʱڣ
ʱûûЩ֦ĺǸָװɽ˵
װɽһһڵĽҲǰţף
ϣװɽ߶ɫĴ࣬һˮһڿɢ
˵Ʋ֣ʵȴ֪޵ƽĶۣڵĽ¡
ϴ֮ɱһλΪɼҵļгֵԵʣƾЩˣҪɱһλֻһˡ
Сʻ괬װɽ߶֮ɫĴ·˹ȻװɽϿʼ
ֵȻ˵е˼
Ժ˵ǵڶβ˼ĸоһںʹѩɽ³϶ʱǴδæû̫׼ҶԷҲ࣬һȫһһ


698 ֮
װɽķ֮У־һʯ˿
ȣ
װɽ߶֮Ȼȡ
һۿɼķѴװɽǰźٶ죬գۼ
ֲ㲻װɽЦȻȥûʲôֻҪԷϻ֮УȻǣԷڵԪһѣʱԷ㲻ҲҪˡ
յֶΣװɽǶԸ˺һЩˡ
ǲ֪ˣżЩ֣û˲ֶθס
飬飬飡
ֲһɵĵطһε赲ѽֺ
װɽҧߵ
Ǵѽ΢΢Ц϶㱾£
ֵȻ֪һķѻǣԼڵԪѣ֮ýΪЩֶκþûõЩ裬ýóϰϰ
װɽһвɣȻջ𣬵ҲܽܣɫĽ߳ΧľʮԪӰƶԾźɱ
ͬʱֱϵɫȻ˽֮С
װɽɱ˺֣ǾȻҲҪΧЩУúߵĻᡣ
ƺһ㣬ֳ˴߶⣬;Źһη͹֮⣬ʿĽûʹ
ƺҲˣʿн
װɽԼеĳ̻ӳһƬˮĽװɽȥ
Ϊͷıֻһĳ̣ºַĽۿ̸ۣ֧ŲסֵһνͻữΪ촷ۡ
װɽôལһнߵĻӶɽɢ֪Էƺǿиûʲô汾µļһ
ߣΪôǸûĳСӣҵ
װɽ˵꣬ɫĽһŤǰϤɢɫ෢ķΧԼ΢΢ɫ
ڶ˵Ƭռ俪ʼװɽΧѣӡ
ͬʱװеĽҲѾźֻ£޴ķ۳һɫĹ
ֵͺһȥӲˣǾûбҪֲǶ㲻
ɽַƺԼɫĿռһɹ赲С
ƬռߣӦӦ
װɽĻ£еĽѾźֵͷ¡
أ
ͬףɽըһƬɫĹâٰգȻɢ
ɽƬռڣúĳ̶װɽĽߣԽγϣٴε¡
ƤЦݲЦĳһ㵵װɽ˵е˼
ҺӦԷһЩŹֶε׼ֻ˵ᱻԷֶ嵽
װɽ˵һ㶼Ц
ȻֻҲǲСȴԷһ޵ĳ̶ûл飬ܲ㵡
Сӣ첻ɱˣʵǶԲסװһ
ֻװ쳷ɫߡ
ֻɫռ䣬˼
ҷģ
װֶԼֳһ䱸òʱȡ
ɼҵˣǶͷôܱһ˵ĳСӻס
ɫ˿̸ʢƺҪװɽƤϡɡһ㡣
ƬֻǵɫĿռҲø
ɫٴ£һضɽҡɽƺҪ̮һ㡣
ɫķѸӣһεĳա
˿ɽµһȺ˷׷̧ͷǵɫĹâΪ׵ɼҵүüɫүүҪʹʮɵķ
˵գֻǰɽɽʼоʯ䣬ĳɽͷľƬ¡
˿̵ĺװɽѾֳʤ
Ǹĳ̴װɽ°ʹ̽ͷð
ڶΧɫĹâûɢֻЩâ֮жһЩǱĵ绨
ҶˣԭİǺǣл϶ˣ⣬Ҳôð
ֶѾװɽЦ˵
˵գһӣЩɫĹâںڡ
ֶԼԪγһƬĿռ䣬ƬռڣԼĽ⣬һܹ֡
װɽ˫ֵʹɫĽѾڵأϵɫҲѾȫɢֵ䶯˵Щʲô
졭֮㣬һˣôᡭѧѧûᡣ
˵Щʲôֻ̾˿ԼɹֲңҪǲ£ϼһ˵ܻʮ꣬ϧˡ
˵գһװɽʱʧȥ
ǺɨսѰսƷʱ򣬿װɽһһֵǮĶһöͽ޵ûС


699 תȥ
֮˲Ϊ⴫طЩ˫г֮ⲿ˵Ȼֻ֪ǵ˴ŻӴ
֮˿ʱԼķԸַʽԷֲУضǷˣԳʱҲ˷ʤνǴɱ
װɽΪõ֮ʵı£һ۾ѧֻ˲Ĳط
ֻǰװɽʹ֮ʽʱһֻԼĿռ䡣
һ⽣ԪĿռѡ
Ȼõϵͬʹõķȴࡣ
ڵĺֻΪԼŵø㣬Χȴ֪˵һʿ
ĴڣڲõĽúִʣһνԶԶڽ
ʰȡװɽĽ֮׼ɽȻ֪ʮ˴
Ƭ̣ͷһ˳ںֵУÿ˶ɫţֵһ̷׷ײɵ˿
ǿװɽʬ֮ÿ˶¶ֵı飬ƺģɱװɽ
ּЩɫŹ֣Ƭ̣ǻع֮ߵǰ˵ôˣ
ͷ˵ɽɽɼҵˡ
ֲ⣬ͷ͵ɽɼҵˣʮˣǸ֣ɼҵĹӣС㶼ڡ
ԭͷһȻӦɽʵڰɽ壬׼װɽɽʱΪֱ
ɲװɽ֮Ĵ򶷶̫Ǻ漸Ӳǽ׼վҪǣɽϲоʯ£Ϊ˶ܣֻóɽܣԶԶĿɽŵɼ֮ˣһɽ¿϶װɽĺЩɼ֮˵Ķ֣ɴһģٴγ׼װɽƴˡ
ǿͺִһܵװɽ϶ҲḶۣʱǺδؾͲܽɱ
֪Щ˻ΪԼģĲм
ԼЩ˵һ޹ؽҪˣʵûκιϵҪǺˣ˵δǶôһ顣
һֽЩɽ׼Լټ
λɽ¼Ȼɼҵĸ֣ҪӲ϶ɲҪֻ֮дطƹȥǡ
װɽɱˣԷҲ֪ǵĴڣҪץʱ뿪Ҳδػ֪Ϊ
ȻǾҪͶԷƴһҲȫǡ
ֽԼ뷨Щ˵һ顣
ͷʱҲ˵Է٣δסȫҪɱɼҵˣԺЩ̤ǣɴȳߣ͵ûװɽҲˣǵĶҲǳˡ
Щ˷׷׵ͷ
߾߰ɣϾɼҵˡ
ǰװɽˣǿ϶ѰһҪغÿڷ磬﷢һоԲ͸¶ȥ
Щ˲Ҫѣ֪Լʲô˵ʲô
ȻҪߣǾûʲôö˵ģһ··¡
ûԶȻһλ˽һݣ˳ǰȥ
ҿӦѸ٣Ӱһתһֻſڵ̤ȣûе
ʲô
ŽŲϲŵ˵
ǰúĳ϶˵ߣСĽ£װɽǰʩչֶΣԵ޹ʵĲסˣѡ
Щ֮˾治ѣǿɴû˾ȻֲֶܹεģǴֻ֪ɽһ׵ʿֲޡ
Ȼ棬Ǹ·Ҫû˶ʡ
һ˴Ҵɽܿɼ֮
ɼ֮һͷɽֶ˰ʱŵɽһ̽ǵ뷨ʱ׹ܼôҪɽˣڻûˣ˵пж㡣
ɽ֮ŷ֣װɽˣǱ˸ɱˡ
װɽǺˣ˲Щ˿úݣɼҵĹ֮һҲŵýǰʮҲᱻɼҵļűλӡ
ھȻôˣɽ
ûڰ˽޵£һﲻļһɼܽܡ
ү׹±ضǱΧŹҶԷ϶ҲͷһǣЩûͣ׹֪ͨǵĻᶼûС
ǣ϶ǶԷȾר׹µġ

үһЩºȵ죬һȺ֪Ĵ
Щ˰ż˵ǵҪɱүүαҪڴ˴ǶԸ˽޵ʱԸȫˣҪǺүүгȻҲǺɼг𣬽һɱ˲Ǹã
ԣŷλү˵Ļȷеɱ˽ޣʮ˵Ķ飬ֻʮˣʧνʮ־޴󣬶ԷҪǣǸʱֱּǲѴ֮õȵ׷


700 
ͷһɽ֮طתʱ䷽Űԭ·ڡ
ǻصӥʱҲѾǰϽɽװɽ򣬲粻֮ô
ǱԷһˣͷǻţҲѱԷ̲飬һ¶˿ɾǸ鷳
ͷӥ֮󣬺Щǰɽ໥Լɽ鰴Ĳ·߶˵С
ʬͺ´β֮óϾɼҵ׷źټǵġ
ȻΪʬҲʱˣô飬ʱҲա
ͷӥ峤ĶӣҲһ峤Ϊֲ˵ʧ͵ö޵ΪֲӥʵһöһʱҲ˲õ
㵽ʱ鵽ͷҲ˵Լˣδػʲô鷳
֮ӥϢ죬ŸԻȥԼĲ塣
ڼҲ໢˵䣬ӥ˵˼໢˻û
Ϊ˲ʹ磬ﻯ̫Ǻ־Ȼȥһ˰̵Ĳֻһ
ߵʱΪ˺ֵİȫ룬ͷ컹ǰλ֮Ϊͬ
Ҳûоܾڱ˵̣ϤҲãܲ鷳ͰѶԷɱ
֮󣬺ֻص˰̵Ĳ塣
յڵʱͳﺭԶԶ˳ƺǶһֱƵá
Щ죬õҲҶ˲඼ˡ
ֻǸԵЩ㲣Ӧֵ¡
ְȻһӭ˵ָ磬Ѱ˳ɹ䣿
ֵͷ㲵磬ЩǸ˵ˣֻǲ֪໢˾ʱ䣬ˣأ
̾˿˿ﺭأǹ컹ɾҪ뿪ˡ
ﺭѣôС˰ɣ˵ʱҲû
ﺭҡͷҵĻʦֵ
ֲĻôˣ
ﺭЦһ仰תҵ˵ȥɽѰȥˣҵϻҪҵõģ˵ҵܲ𣿡
ԣһţĻΣҪڽɽȥ޵ʳ𣿡
磬ﺭ˵ȥʱӫҲȥɽ
һ򣬺ּ˰̾ĳﻯ졣
治ôǳСӹ֮ĳϽ
֮󣬳ﻯһԹ
˵ҵĹҶĻһ
ҪĻҳﻯ飬ﻯŲһ׸ɽ˵ֵȷѲ˵ĸϵ
֮󣬺ְѳǣȻɽһҲû
ô˵ɽڲޣһǵѰɱ֣Ҳˣ
ǰǰɽЩһﵱɱ־鷳ˣӫ۲˭֪ǵЩʲôֶΣ˵˷ǰҲһλ֣磬Ѷָ
Ǻ˼һȥץĻΣ˳ɹô죿
ֻ˻Դ˵ʮ£ʱһ໢˻ɽӥ˰æȶȥ򣬵һĻ֮㡣
ﻯŽ߶һ˵ˣҲͲںһأɣҾ鴦֮һ𷵻Σ
˵ﻯ޲ôץĻ֮Ŵؾ˲֪ߵغ񣬵Ǵӫۣʮ˵ʿûҵһֻޣĻһǹƥɽǴ
Ҳû뵽Ļε죬֪ͲΪӦˣһֻôԼҲϼ¾ܴɽѰһֻҲùɽ
뵽ҲǼΪΡ
Ψһֵҵǳﻯʱһ뿪ҲǺ֮õ飬ϾԴ˲ǻ۹۹ǧҪӫ۲ܸ졣
ٴηӥ·ϣֵ˼ɽˣΪ˲ע⣬ֹܿ
λͬ˵Ľ˵£֪Щ˶֮ˣҲ˵ûЩ˵Ĳѯйװɽɱ顣
Ҳ֣ǵ˸ͲЩ˻ɱװɽ
ٴλصӥ֮󣬺ͷæע໢˵٣ԼҪڷɽˡ
ͷҲûжʣһȥע໢˵䣬ȻҲȫΪ໢ˣעɼҵĶ
װɽһɼҿ϶󶯸ɸ꣬һԷ鵽Ҳ㡣


701 Χɽ
뿪ӥº
һɽеľ֦Ϣ
Щˣһ˶û˵ĻǼһˡ
Щ֮д붼ǵˡ
װɽ˵һ¡
ȻЩǵҲһ£˵ĻûбץסЩҲӦó˲ǡ
ҲЩǵ֮еȷвٸ֣һһû⣬ʱҲûкͻĴ㡣
Ϣһʱ֮Ϣĺּ·ӥ峤صָ㣬һŷǰС
ĻεĻ龢϶ҲһЩ˵޵Ĵŷ
˼գ˵ɱĵط
ѾǵɨһЩСʬʬҲ˴޸ɸɾ
ɽʵ̫̫٣ҪŹһ˿̣Ѱǧѣжֻǵļ壬ԸϺܶطûֳ֣ҪҲ׾ٵ顣
ʬĵû̫ͣúֱ뿪
뿪֮󲻾ãһѲݴһֻСʬ뻺˳С
ֻ֮СʬûблɱôδزܳΪһֻޡ
Ϊǹһˣֲع˼̫࣬ӿ˼ٶȣŸ߽ɽĵشȥϣĻΡ
ͬʱɼҵĶүɼҵĴܼװ˷ͷѰ˽ɽ㼣
װװɽֳɼǽɼ峤ǵʵŵýǰʮҲǵ彻ǳԼֵɽ֮һӦǾˣһǰѰҳС
ǵļ峤׷ױʾ֧֣Լɼҵж
״ܼңǰɾǽ뵽߽޵ĵˣɱ׶ܼҵļһѵڸ߽޵ĵ̶أ
ΪˣװԵø࣬Լֵװɽ͵壬װҪԵͦ࣬ȫʵͣ·ֻһʮˡ
ɱɽ߽޶˵ֻ»㲻ʲôҲӦ򾳽ı˰ɣǺǣ߽ô
򾳽磿ǰɣǿŽ񾳽Ϊˣļһɽʲôһɱ׶ܼң
ѣ۹Щûзʲô˻񾳽ʲô֡
װһһĹ£ֻһɼҵС壬˵װɽ֮ǵһϵɼҵļ塣
뵽װɫĪ֮ǰɱĽѻʦֵǰˣ
Ǽпܵ飬Ȼ峤װɽĹɱһλ񣬵ϾԷǽ񣬿϶ԼĹϵԼж϶Ҳȸ֪ˣʧ٣ô϶˻ỳɵЩˣ˭֪ҪһλʧΨһĿܾǱɱ
뵽װʸߴһһɱҲɱ
ǸСĹԣӣװһСİԼ
ɱ붼û飬ȻЩɼҽɱɽѰʿȻҲ˽ʿЩ˵ΪȫװĶ֣ҲֵĶ֡
һͷü˼
үЩȥˣҲûֲɱ׶ܼҵļһǼһ᲻Ѿˣ
ǰ֪ǣ϶һʱˡ
λΪ֮ˣһһҸвʮ˵֮˵Ĵ顣
Щ˶һһĺ֣ɽֻҪ˽ޣ˽Ҳһս֮
ҡͷ˵ܣԷȻǸ֣ΪүүûԷܾô뿪Ǹһ϶ĳ׼ɱ޻ȡߣǾҲҪڳΪүү𣡡
˵ЩвЩʲô𣿻дܼͷкϢ
ʱһ֮ˣ˵үЩûвʲôмֵҲ֪ЩһȺƲԳԷƵļһҾЩ
˶֮˼ش𣺡״ܼǱƺ϶Էˣһǽ֡
ԺǺһЦ֣Ҳ²Ĳ࣬˰ɱɼҵĹ£ǽҲϢֵõˣ
к˷ֿѰκιɱװɽ֮ɽ˿
ʱĻβ֪ΪֵĹϵԼѾ˸ֻ·̾׷


702 ż׵
ɽޣɽҰҲĶࡣ
Ҳ֣ϾҲҪʳԼĵǲȦһЩҰޣֻµ̶Ҫ
ȻһҲЩҰϵԼĳѨ֮ĵطȦͺһ
һ·ѾʮΣЩ߽׵Լʳ
ͬҲЩͽûȦҰޣǿ͵ȦҰΪʳ޼٣ҷҲܴпܰԼȥ
ɽַ޵ʵԸ߽Ҳãֻڸ߽޶Ը߽޵á
ΪżȻײһ߽ױڻģ޺һֻֻģΪһȺҰֻӲǰ߽޸ֻ޷ʳ߽޵
߽޵֮󣬺ָоֻ޷Ϣ˱仯
Ժֲ֪
뵱ֻͼʬǲ֪͵ѧɼҵ׷һ·鼱֮ͼʬΪܹõ·
磬Ѿɽĸء
ǰһһͷľ޴ӳǰ
Ƭ֮ǰͷ˵
ȷôһҲƵǺˡ
ıԵס߽ף˽ޣÿ޵ĵ̱ǻҪ಻ֹ
ȥ޵˻
ȻϢͬúЩʣָоͺһһ׸档
ţǺʵĸܡ
ʵԺ˵ֱһּ尾һЩ
һ޷ĸо
ҪǽЩŪ۹۹ǲйֻ¸͵ס
˵
Щ޶κһ۹˵һѣҺãǲ뿪ɽȥʿ鷳ֻʿǵ鷳
ںֶЩʱ򣬺ȻżԶ֦۶ϵ
ȻСǺȴ
ࣿ
ޣɽޣŪĶôС̲˲Ծ
̽ɢΧʶ˻䡣
ԼĪСĸ۵ڴˣλںֶλõ·
ЩıҪСֲ࣬ߡ
ɻԷżǿ˵һ˹ѹͼֶܲ˰ɣ
ߣο϶ˡ
˵׼ϴγǲȣ͵˻Ҫλ˰͵ޣõΣ
Σεʦ׵ʦǰҲ÷ֺһҪץһֻ޻ȥǾ׼̡
Ǻǣһɹˣʦ֣˵Ǳߵƺıʲôı˵ˣ
˵˵ЩһʲôıҪǸҳЩʿץƳ
Ŷһأ˵ǰ͵޵ϺϽɽ޲֪ȥ򡣡
Ͻɽ۹ܽˣЩʿɣνˣǲɣֻҪǵ鼴ɡ
ʦ֣˵һЩ˲ٺùƶ𣿡

һ׵ʿ˵źЩöЩĻ⡣
Щ飬δţҪЩ׵ʿ˵֮䣬ֻΪ⡣
ԭܹˣܺЩ׵ʿ໥ӡ֤Ϊ
Щ˵Ŀƺ˵Щ˵һƬԼ½أҪȥĻҪ˴һĺϿµ·̾ܵ
Щ׵ʿ˵棬ɴʼ˵׵ʿһЩԡ
ֵˣ׵ʿ֪֮٣ɽ׵ʿ
һڴī˲ĹżѰޡ
ְԴ⣬ÿԸһȥѰޣѰĻε䡣
Щ׵ʿͲ֪һʿţǲɽû뵽
׵ʿıԵнַЩһƺʲôرı£ȻЩ߽޲ǵټ
ʱо߽޵ĳѨǧ׵ľ룬Щ޾ûгԸЩǵ̵׵ʿ
һɽЩ׵ʿȻͣ˽Ų
ˣ
һλ׵ʿƬָ֮ǰ˵
ߣѵЩҲץˣߣ֪ôļһ
Ҳ֣ͷǵ˵ȻᲶޣȡɺ٣˵ϲɽΪǰд򶷵
Ļΰɣ
̴߶ΪԾЩ׵ʿͷǰ֮ĵطȥ
ָϵ֮󣬲ɵһ
Ļλ˸ΧһƬյϡ


703 սپ
ҺĻβһ󷨣Щ˲ûйƣĻεɫƺҲ֧Ų˶ãʯľҲֻ־ܵķˡ
˵ǲɱɼҵ׶ܼңװɽ
һλһɫâĳìĻκȵ
һ˵һߴ߶Ļε󷨡
Ļοɥλ磬ҿǲɽҲǵһǣɼǸʲô֪ﻹбɱǵĹܼҡ
ۣȻɼҲǸ
һλ˺ŭĳĻβµͱһǹ󷨵鲻١
ɼҵ˰գҲô
ʱ˦׵ʿҲЩ׵ʿ̱֮Щʻ
Щƺ׵ʿֻ֣˹Ļεıش׵ʿʻ
׵ʿ֮վʵô£
֮Ҳͷվ׵ѣǻɱɼװɽ
֮䲻Ҫʣ໥֪Է
ɫ׵ʿһϮ֮УֻҪǸɵӶûֱó
ɱװɽɣСӿȥͲ󰡣õֶƺ󷨣ôɱװɽ
յ׵ʿǵһЩ֮֮ҲΪ˽⡣
Ϊ֮˼˵ǿ˵ãֶƺҲЩҪǽ֮ǰЩĵ
յ׵ʿ΢΢ЦҪ֮
ԣ׷һϲ׵ʿֵǾλ׵ˡ
ĻｹЩ׵ʿĿƺҪƵԼ󷨣ʱЩϲ׵ʿҿûǡ
׵ʿ£ҲˣȴλҪǿ̫ࡣ
ٺ٣Щ˰ڼڣƫƫ׵ɱȻûеǣڵȱδؾûմȾ׵ʿѪɱ㣬͵ЩʿֵϢ
˵ɣ׵ʿѾߵĻε󷨸ǰ
׼ʱ򣬺ȻĻεһë׵СԴ
󣡡
ޣ
ǻޣ
׵ʿλ׵ʿͬľ
ĻθϽסë׵СԴ㣬ϢҵޣӸƴˣ
ϣǻ޵Դ֮Уͳöʯһһң߶ԪУ׼ʱƴ
ȻҲƼǻԴ˵ʵû취ֱ̺͸տʼõĳʲô
ĻҪƴˣҲɲ
Ļλ޵ģȽǰ鷳ʲ١
׵ʿ˫ִĺɫԪĻε֮ϣȻסû׵ͬһСУеļѾ
̤ƲЬٴûʽʼץޣôܲ
ʦֻѰһֻޣԼҪܽץֻʣµһֻùԼ𣬶һһֻ߽޻̣ѵˣһ
֮ͬУǵһӵԼ޵׵ʿʱЩʦʦǣ
붼Ķѡ
ǰۿɼٶɢʱ򣬺ȻǼ֮һ󾪺
ˣˣҲǵ£
ߺˣ׶ܼҿɱģ
ʿ
ɱ
˴˷ǰ޺ֻΪ׷ɱװɽ֣˳֣ȻҪɵĶ
ĻμֺȻɱͷһɡ
ҪСЩһɱңʹûУ
ЩȻڣԸĻԣǶԸȴЩ򣬼ɥں
ֿûм
׵ѣһɱ׶ܼҵļһֶЩݣЩһ֮
Ϊ׵ļһϽ׵ʿ
յ׵ʿüͷ壺ȥЩ֮˵ֵǸʿɱ֮еʿ
ǣ
ʱ׵ʿȻ˵ΪΣն˱ܡ
˴ʦæǸǲٺôģҪǾôˣֻ»ȥ֮ҪͬЦ
׵ʿļ룬ָоЩѹǻֻƾ˫ֻ֣Ӧ
ͺһ
ˣ
ɫȻ
ˣ׵ʿʱУ
Цһ֪ͺã
һʱ
սپд⣬Ϊϵþ˲˵Щڴ˴ĸ߽ޣҲ»֮˸


704 
֮ĺֶǾһ
Щ֮ȻǸ֣װɽͲԶˣ׵ʿ͸ֵһᣬѾйνֵĺ֣ǵֶ˵ָƣҲ͸߰˷֣غ˴롣
ʣµĲһλ׵ʿλ֮ˡ
յ׵ʿһˣȻôۿֵ޾Ҫʧȥ̾һˡ
ֻ̾꣬Ȼһţïܵһ˷ɿӴܡ
ֵֵ׵ʿȫûϵǷӦѾˣ׷״䲻ú
ּߣ΢΢ɫ񽣷ɿ趯˳ƽùˡ
ʱ龪һĻγ󷨣źҪл
ָϽֹĻΣָյ׵ʿߵ·˵û¾ͺãڻҪҪ졣
öԷߣȱĻɽֻ¸ûӡ
ĻһԣǸһˣҪǺȣӿɾҪɱ˶ᱦˡ
ţĻαת׼׷ȥ
кڣ׵ʿֻ·һȻ¡
ԵƬ̡
ֳĻ˵һԼ׵ʿϷЩʲô
ֻѰһλ׵ʿϷֻСĴָСĴƿ
ʲô
ղŻȥ׷ɱߵ׵ʿʱȴŲæѹսƷĻЩͷԣ֪ʲô㣬׵ʿĶһʿõõͷҪװ׹ƣҪõĶ
ֺٺһЦһƿ򿪣浹һˮҺ壬ɫζ
Ļһе׵ʿĶɱҶһ׹֮ɽ֪ôġ
ֵֶͿĨϣܱ߽ܿ޹ģΪ׵ʿж磬ûе㱣Ķ
ȻһƿĻ˹ȥĻνŵ˵ģ
ʼ磺֣ƭʲô
ĻȻŵù֣ѧźֵӣһϡ
ոͿĨ£ͷװŵ޻֨֨ҽУĻθϽóСһɪɪ
ּ״˵Ӧ׵ʿӸ߽һֶ޲ǰϮţСһ϶ܲϢǸϽŻȥɡ
ĻڨڨһЦСĽֻ޸˻ȥ
֮󣬶˲ſʼ׷ȥ
кִţĻֻԼĽŵ磬ľɿĳȥ
׷ȥ֮󲻾ãղսĵط˴Ҵ¡
ɼҵĴܼװɽֳװ죬֮װһЩ͸ĩȻɱģɱɽӦþڸ
Щĩһ޵ƶɣһһĸ
ԶֻҪһöҲض飬װ췽׼ȷ
ɽҲϡ٣֮٣ҲֻǵĴõ
۲һ֮ȷ˷װһ߶뿪˴
һһáǸǧģΪʲôҪ޵ʱ֣ûˣԼİҲˣȥ֮θЩ˵ʦԽԽԽԽޡ
ΨһֵҵǣԼţȻһֻޣǿƾԼıȥץһֻֻѶ΢Щ
㻹ܣ
ͣ񱼵ʱ򣬱Ȼ˴ȡ
ŵò
û뵽Լôͱ˸׷ˣҶԷ֮ǰҪԼɱʿ
֪ԼѾܲˣ޸ɴͣ½ŲתѾ׵ĺ֣Ļζˡ
ۣСȻ׷Ӹƴˣ
֪򲻹Ҳƣɽ˱߽׷ܹʱʿ׷Щ˶ԼҲģܹ
ֱ˱ŴĵزҲüϻɫĳ۶
ˣˣˣ
ķɳڷɳźֺĻϮȥ
׹׵ʿɱеֶΣκ˶С׹ƵϽɽ־ǳ˰ºüԪɣҺúʱΪʥĹϵٶ֣Ļʲô¡
ĻζԺֵֶѾúܣ˿˼Щ׳
ȣ
һһ죬ʱɫһꡣ
ϸӬ׳˲䱻ɱøɸɾ
֪ҪȻһŭ𣬴Ӻͳƿ顱һڵϡ
ƿѣһɵʱӿ
ֲɵⶫ϶޵ģϽ˵ߣ
˿ɱɱ޶һζմϣ߽ޣǸҲ˾


705 
һֻ޺ֿ϶£ֻҲνһȺ߽ޣϴĻΣֻԻɱȥԳʱϽ
ںĻնȥ֮ʺȻһ
ߣڻߵ𣿡
Ȼװֻɱ˹
תĻγǰȥ
ĻֻоǰһȻͻ˸طžżһ¡¡ľ졣
ʱֲת
ŶվĵطװһӣĽ
״ܼң
˿̵޿˵ģʱץסһݡ
װ춨޿˿׵ѣ㣬ˣ
˵Żͬʱװɫޱ䡣
ȻָźֺĻ˵СӣɱֵܣڸһĻᡣ
˵ֻ꣬װȻתȥ
ţĻκͺ־͸оһضɽҡ޵˷
ӣ
ֺĻͬʱ
糱ˮӿ˺ϱܱסľ޵ĳľ˲ѡ
ֲװ˳Ҳű𣬶û취ҪȺУûκһܰȻ
һЩΧѰҺͽ˾ûôСܿޣȴ׵ʿһƿ
˵Ҳ֣ҩƺˤƵһɲǣ÷Բʮصͳͳ֪ͬһ֮ƺòôˣ治ֶ֪׵ʿôɵġ
ҲЩںҲ˶ӵļһһ·񱼣ɵ߿նܣ֣ģϻгųޡ
滹˵ľʯΪڵҪϣһǼֱ޵ƶĿꡣ
ԺֻдĻﴩ
һ·ӣԺֽ񾳽Ϊʱ֮󣬲Ž޵Щŭ
ĻβŶͷ亹ˣ㣬ҪǱˣֻ¾Ҫ
˶٣һֽٺоĻЦղǼֻ߽װɣƲһڵĽ޲٣ٺ١
ҲЦЦ˵˵ѹȸȻ͹ڵĽ޲࣬ʵڵĽδֵõʲôˡ
ĻεȷˣƤڣͷִȻޱȣҲδһɱҪǱǲһţײһ¡
󷨣赲ײҲԳ̫ܲΡ
뵽ôЩͷײȻ󱻲ȳ࣬Ļβɵô˺
ֿ˿󣺡Щ棬ôԸ׷ʿɡ
һᵽ֮ǰֻ¶һ֮ˣĻԴǸһҲ򲻹
ֵ򲻴ù˲֪Ҫ¶Էֹһˣɽز죬ûƿ԰
Ļζ˶˵ҪȻǷֿߣ
ĻȻҲɵԺֵı£ֻҪɱδɱɴԼͲͬˣȫǸ׸
εΪ˰Ȼȥֿߣò𣿡
Ϊ˲Ļ˵ˣ޴ץģ
ʿ˶ûץޣĻεһץһֻвģҪóﻯ֪ˣþ°͡
ܶĻεθڣ˵õҶţҪ˵ֻҼģŲţ
һڣֹ˵Ųţ
ɽôһܼһֻޣ˵ȥСš
Ҿ֪㲻ţʵȷģƬʱҲĶһɽͷȱȥ˭֪Ұ˯ѵʱֻ߽޴ܴ˹һֻúܣһֻˣҲˣֻ˵֮ȥʱͷСһ
˵ı£ɽԵҪߣֵطܿԼıץһֻ𣿡
ǫ顣
˼룬ֻô˵˵ùȥվסš
ɱ˶ᱦʿͲóɽȲ󷨿Ӻ޵ļһҲʵΪͣٴζԷо·Ҳȷ
޼Ϊϡ٣Ҳֵȼһޣͽ׵ޣܻһֻҲ׵ʿ֮õ顣
ĻͨڵĻʶһЩ޵òҲô϶Լľޡ
Ϊ֮ǰ˷ѲԪȻϢ
Ļ˵꣬ҲϢòˣ϶ǲ߻ͷ·ƹΧ˵ǵ֮˵ĶУһעԷĸǷ
װɢȥ֮ٴ¶棬ٴλص֮ǰĵطͷҶʣ
صȻΪ̽Ѱ֣Ļζ뿪ķ


706 
Ϊд׵ʿѰܿ޵ĶֻҪĳ޵߷ΧڣЩȥڴҴһس޻ϲȥ׷ɱĻζˡ
һֱǰУڽķ̵·˶ûƺá
ֱƻȥǼ˦Щ֮ƻȥ볤ﻯϡ
ֱƻȥ϶ǵЩˣǴ˦ˣҲкܴķպͻ
Ȼûо˱߱룬ڼżҲͷʶ̽Ѱ˸ܵ޵Ϣʱƺûи
һߣѾȥȴûߵͷ
󣬶˸ûбްռɽ˽ȥΪ˲޵ע⣬ֻժЩҰʳá
Ϣһ֮󣬶˷·
ڶ峿һ⴩͸Ҷڵʱ򣬶һϿȵش˴вصľ롣
ǺֺĻβ·һģ޷׷ȥˮֻñܿС
һȺҰǷ˶ˣ뽫˵㣬һɱ˴룬ķ׷ߡ
Ͽȵ룬ͣ½Ų
Ժ￪ʼСæµ
װЩ˿׷Ϻֵ·ߣһֱû׷ϣЩĸ꣬Ȼ֪СɱԼֵװɽû뵽ɽʱȻûоŵڴޡ
Լܲ޲ΪͿĨҺҺ׵ʿƵһҩֻ׵ʿǵĴ˲УôҲ벻ͨСʲôͲ޹
Ȼˣ˼ϸ壬׵ʿϷҺ
Ȼװɽӡ
Ѫζ
װˣɽԵ޵ϰԡ
ûбҪǾԲΧɱԡ
һֹɽ޲۵Ƚ׸ߵͣصһɡ
ϵɢѪζԴͷװЦһȻ֪ĳСӣܶÿЩССҰȴϷŹʼվˣ
֮װԾֻ֦ܼͬŵѪζǰһ̽ޡ
⼸ֻ޷ͬ࣬໥ĶŶԷֱֻģ˳ʣµķֱͷԼϢʣһֻޡ
ֻ걻նɱҰ뿪֮װŴ
ͷȥˡ
װ˵ķǺ·ɽȡ
װɽȵʱ˵Ľӡ
ߣ¿ӣ
װ첢ûмɽɽȣǾĹ۲ܵ
ֵطż޾⣬һɱԽĺõط
ᾪŵ̾ڴ֮ޡ
סӣװ·ʱ̤һ
׷Ϻֵ⼸죬·˲ٱǣò˶ãɼ֮˾ܸ
Щ˴ӷֱǵ׷Լٻʱ䣬ɽȿڵôãȻɽ汻С壬ҲûжӦ
ȻҲСɱõװɽˣ¶ԷδɵСӡ
ɽ˽һ룬ż޵˻շɹװ첢û֪̽˵Ϣ
һ·ûзʲô
ҶˣСððʧʧûɱѾңﻹԸңҵ˼ά֪ĳСӣǺǡ
װεҡͷЩǣ˺ǵһЩҲʱɱ£ôС˵ǵС˵ԼŻԼ
ĻοżҪ߳ɽȵװ죬ͷðһκ顣
ش죬һŵȵǸ׷ɱǵļһǼһȻСģһʱɽȣȻӲǱĵʱ˵˵ֱ̫Ѱˡ
Ǻһ˿Ļ̲סҪ
ʱĳͷ
Ļ˫ַɿĽӡ󣡡
ˡ
һɽǧ׷Χɢ
ˣ
űΧеװ죬ĻԾɽһͺڳССɽ
ĻȺɽԾʱװЦҾ֪ܱܿ޵̵ļһôɱһȺҰǣĴ󡣡
ƺԼ֮е飬װ첢ôġ
һֱСǰвûԵɡ
Ѿסˣô죿
󷨰׿⣬ͣ½ŲĻγʵ
ЩʯǴӺóģĻεңôܲôɽ


707 Ʋ
ֽװ졣
װЦſź֣ĻεĻ֪һ֮еĴͷ֮ˡ
ҶںֵΪҲܺ棬ɱװɽƾһ֮ɱλ˵ĸֺλ׵ʿĳСӾΪΡ
ԼֵװɽȻ֮û꣬ҪɱٵùڵĽ޲УǰСӡװ첻źйڵľ硣
ȿڵװ죺ûʧеСıһʿһʿɱֵȻЩҲȫûпܡ
ˣװɽɱյСǵ֣
ĻһЩţɽѾ߶ȻԼĴ߶ɽѹԷеģΪζԷȴ¡
ȴǰɽûãװԼɢһɵɫɽѹˡ
ƾֶΣΪӦòȴѩɽ³ϲ١
װĻֻشҽߵӣ֪ˣ
ߵӣߣЩ˵Ź֣޷ڴˣ
ĻգգۣȻȻЦһŸУʱɢӣװ죬컹ࡣ
ֺٺһЦ֣˸Զء

ʱװ᲻ԷϷˣ

ȻһȣɫĴװƤϿʼѹİɽŷ
ʯγɵͷɫķС
ǧ׷Χ󷨣˺ֲ°ྦྷʯȻֻסװƬ̡
ۼ󷨼ѣֳĻ˵߶󷨣Ҫŵޡ
˵գһͷɽ֮С
Ļһţ̳ɽ󣬴߶ȲúõľԪ
󷨼򵥵úܣʿչʱΪ˷ֹ˴ŶƳ󷨣ЧޣĴȴЧ
ƬϿȶˡ
Ҫľʯ٣ǲƴҲ᲻ô˷ѡ
װֻͷһɣ֪ڵСӳ󷨡
޴ĳװаΪװɽϧôçײСҲɱǰ׷Щչˡ
ͣ
ָɽһ
װ֣һһĳ̳У޵ĴɱֵܣҾ޵Ĵɱ㡣
أ
˵֮ʣװ콫Ľɢ
ûװĻǳĻʵ󷨿ɴ߶ˣҿɲĲҽоޡ
ĻʹĵͷֻҪܳɽȾû⡣
飬ĻҲֵ֪ڵʱѩɽ³ĸֶں
֮ǰ֮ԻҪֿ֮жǴ˴˶ڣĺֵԪ
Ͼɲɽſڣ˻չˣӮ˰æ
ֿʼҲǵĶԷ˶ɽΧ򣬿ĻΣֲϤΣ϶ҪԿ
⼸뵽Էһֱûƴȫ׷϶Ҳֲǣ˾ͽᷴɱԷһΣԷֻλһˣһսҲһ·ٵ鷳
ĴӮܾܸⲻ󣬵ʱĻβɡ
ҪǶԷ˶࣬˶֮ǰǸɽ漸죬Ҫپһɱ
ܣЦװ켸ʱܹ
˵ĳС˵ԼҪܣװ˵ֱһ裬ʱԷʴʣ֪
һδɣҲǳװ˵ٺ٣ܾͺãܣ
֮ͣ󣬺ּ˵죬һĳɱңҲ̫ƲЩ˰ɣ˵û㣬ܡ
װѾںֻ֪ѿ֮ĳСӆ£еĳ̳
ƮƮûʲôȴһ۲ɼķԼٶȳźֱѶҡ
ֶװɽһޣֻװһиΣ죬
װһͬٵʿ͸߽ޣȻҲлļһ˹ȥԷǸպĳСȫûвôӭֻ
ɽװʧˡ
ɫɫһһұֺǰǣıϤ£ȴûк˷ֺ
ֵװĹ֮󵭵˵˵ƾһ޵ĳɱңҲ̫Ʋˡ
Ҳţ⳯װݳ
ܿɲһ޵ĳֵ̾ܵˣż£װеĳ̱ɷĩ


708 
ܶʿȻûмɢĶϢȴһӱܸо
Եּ񽣵ʱװɫ˼䡣
ֻеĳ֮װȻȻļԼıУһģɫ󣬲֪ú޵ĹͷƶɵǰĶź֣˵
ֻ˵ǵĳƺһȴδ
㵹װ쿪ʼ¶̰ɫаԴע⣬ƴҲҪնɱ
ȻԲͰŪõģһɱֵܣ˳𲻹죬һϷԱһС
ԣһЦȻеװ졣ߣǾ㣡Ϳûбյǡ
װֻǰһԷѾಡ
ãϷͲǣ
˵ţɫĴӷɫķɵķΧɢ
ˣ
װѹƣɫ޹ϣ֮
װҧгݵҪѹвЦǴѩɽʾ磬ʹط³ֻѹһһ֮ˣǲһ룬ȻͬʱѹҲ㡣
뵽˼һһҪúϷŪ׷ϼһһ
죬ٶһ
˿ɫҲּһӣ㳯װȥ

װ޹֮ϣװ쿪ʼϲòУû뵽СɵÿԣԵУ͸ѹ
߶ҲҪԪģСͬʱ߶񽣣һĹ򣬿϶Ҫۿ壬ʱͶԼˡ
ʱţװ޹ʼơ
ۣСӣȻˣң
ΪָûκԪõı֣ͬϷһЦЦ
ʱװﻹСӷϻʲôԪãֻԼˡ
ԼĴķͼѹ
֮£װһƤϵɫȻһ˳ɫķ
ৡৡ
ɫķ賤Ұݣ˲佫ֺԶĻθС
߶֮ԸСӵģƺõ汾ǲ֪ҵ
һʱ䱻۵װڷӦɱ˶Էһж˵
ǵģֻҪɱ˶Է¶ԷļΣ
һĴ࣬װ˵ǾԻ
˵ʱһôʮö߽޵ʧķ
֮ĻֻԼͺһͨˣڵԪ߶˷ֺ
һֵ̧Ķޱȣ⾪ֺ顭⣬ʲô
ֻûڻشװѾ񽣣ĻŲּЩ񽣺֮ҲܵӰ죬Ȼװ켸ľҲ̲ȥֻܸװ
ιιι죬㣬Ҫʲô
Ļδɲôò׼һֻޣûüҫô
װЦţ֮Щʿֻ·һɱ㣬ȻϷҪĥǸպĳСӣ
֮Ŀռ䣬˭У˭Ҫ
Ȼװֵ죬˵ô
͡
񽣱ִ߶ԪɵĴ͸װĳۼҪڡ
鼱֮£װ˲ɱĻΡ
ɫʱµһ£ðɫĹ⣬ֹı仯Ļŵùֽһ
װʣµһ˲Ϥڡ

ҲһȻֻװƤ¼ӡѴ̽ȥˡ
һٶ裬ҲЩˡ
װʵûдѩɽ³ϸȴΪĹŹ֣ε޹
װת泯֣˿ݹŹޱȣͷǰȻ͹ԼƺȻ֪Сӣ޹ʺķҼʮΪҡ
ϻĶ࣬ɱ£
˫һչ߽ʣµļɳڡ
֮Ҳн󣬽򣡡
ֳȵ
ΧװʱװЦϷȻе㲻ɱ㡭
û˵꣬ɫһξޱ䣺⣬ô£
ֻװɫ֮ͷɫķɿĵˣһεƿԶװˡ
ûɫγɵ֮װʧȥˮ㣬˲һ롣


709 ױ
ںֵĽ֮Ѿʧȥһ뷨װ죬ֱڽ֮УﻹǺֵĶ֡
ֳڽУƴ޹Ƴװ˵ҪǵһҪɱҵ㣬ֵܣùҲôȻɡ
Ϊװɽһսֲ˽ǰδеʽЩҲһֱڸҪôΪѡ
һսȷúִ۽硣
ĻȻͲ٣ʱоԼÿһëƺһԱߣֻҪԸ⣬Լ֤ʣ¡
װ˵̫ˣ
Ļ죬ڱڽ֮УѷɣŸƨôĥ㣬š㷨ľһΰɽ󣬿ѹࡣ
ɱɼ֮ˣΪܻ߳ɽϢ峤һὫ̻Ϊұ𣡡װЦ
ȻǿЦҲڸǲ˽˳Сֲġ
ȻҲаգ֪ᱻȴҪӲСһЩڱڰɽĵһʱȥԶԶŶˣȺɼҰָɼҵİ̽ԷֶΣԼԲˡ
װЦ֮󣬼ڳǸģһΪɥڴˣҲһͨˣ֮ǰҲҪĽ񲻺ܣ
װںֵľȷе˽⡣
Ǿ仰תڣڽνɫ͡
֮װϵļʼ䡣
ã
Ļͬʱ
š¡һ죬ɽȱѣ˳ȥ
ĻβµǸ˳ѣЩ̺ľʯ׷ѡ
𵴣ֱӽɽϵľʯ
һɽϣӰҡҡ׹
ǴװǣķԱ֮ӳĺֺĻζˡ
ĻεûˣֻǺɫ԰ףƺϵѪ˳һ㡣
ںֵԣϸ۲죬ɫɫ񽣹󰵵࣬ĵû̫仯
ȣ벻˻ôһƴı¡
һɽϵʯͷϣ˵ϾӴҲװɽװ죬ͷ죬ԣЩ峤϶׼ֵܵĶ֣ıûѧ
Һڽ֮ʱнȻϽ赲ĻǵΪȻܲסķѡ
ֻýֵѣԿľǺˡ
ĻμæʵҪҪ
ҡҡͷ˵ҪֻԪĵЩ
˿ֲװ˵Щ˼аˣҪǼûе㱾£ԪôܱƵöԷʹ֮
һҪ߶󣬸ҪǽĴ߶ǿʵʵԪ֮һĵ˶ԪǺʷһΡ
һսַٶԪĴҲֻǴʱ⡣
ѰҸĺǸĵҩУԺڵԪֻԽԽ١
һʳöн׵ҩֵɫ΢Ѫɫ
ǻţ޿ɾҪŶСİǳˣǺǺǡ
ɽ¶Ȼһ
ĻζͬʱһתֵĽǰĻöʯ
ֻ׿һɼһλŽѾԼĪʮСЦĿźֺĻζˣǻؾ˵ˡ
㣬˭
Ļνŵʵ
ɽ޺УŰĵطܻãһСô棬ҶԷòҲˡ
СŽѾָԼı˵Ұǰױأ
־ǰһҽк֣λĻΣױ׵ʿ
ǽױС룬ҡͷ˵Ҳ֪׵ʿʲô׵ʿ𣿡
ְһﶼôˣһ׵ʿ֪Сôġ
Ϊ˲鷳ûжʶ̽ԷΪСоֹԲǸ۸ˡ
ǲ׵ʿ˳ŰױĻشʵױǴģļأ
ױָָϵķ򣺡ҴǱ߹ģôҲǱ߰ɣˣǴģǵļأ
ֵǴ۹ģҲ
˵Ҳ˳ָָ
ױͷ˼˵ȻҺܽ䱸ȴûҵ˼ҲͲΪˣǻǿ߰ɣ˿ɾҪ˿ǺǺǡ
ױ˵꣬־дһХųѾ֮ǰװ챬ѵ


710 ̽Ѱϸ
뿪ʱ򣬺ջһԺѰױȰŸԼˡ
ôСֻڴˣΪ׷Ķ
߾ǶԷŹ֣̽ӸõΣ˷˺öԪɱװʱ˵ĸ٣ǱҪǾƲ˷Ԫˡ
ΪȳҪԸ໢ˣƽأһɶûܾ³໢˵ΪҲܲµ֡
Ԫܲ˷Ѿ;ԲҪ˷ѡ
ɽ֮޵˻Уʱһ˲ͣ½Ų
ȻСȰźԼһޣֲûзжľ裬һ·ױ˫żӴһʯͷ֦Լ˿û¶ʣһȻԵãֶοһ㣬ʵĻζνǰҪǿࡣ
ǰһֻ߽޵ϳŲ̣úܣǲ뱻ˣƹȥ
ױ֪ʱһ֦ϣζŽѾϢĺֺĻ˵
ˣ֣ĻΣɽʲôģ
Ļ̧ͷ˿Ź֣Ϊ֪εİױǺЦȻץ޿أ
ױֵɣҲץޣϧֻһֻˣץ𣿡
ĻεͷȻｫֻ֮ǰܵţήҲĻ˳ɣץһֻޣȻһֻͽ޵ǡ
ĻεĻû˵꣬ױȻ֦Ծ£䵽ǰһѽֻСץ˹ȥ
һʵͻȻĻλûӦֻеԼһɣޱ㱻˸˹ȥ
˿̣Ѿ˹°ױĻβ
ѽСһ֮ǰġ
ֻױֻСÿĻ˳ë
ֻأǱɱ˰ɣȻ޲ѱŻԺСء
ĻҪػޣŰױǰϧ̲סڣ̾˿˻޸ˣСһҼġ
ױͷ˵֪ҾͲˣˣȻ޶ɱ
޲ޣȴ޵һ֡
޲ᱻѱκĻȴԱѱĻҲȱǰɽѰˡ
˵ף޺޵𲢲ֻ̫һеǾ޵ĳɳٶȱҪ죬Ϊ޵ԼȺвԸ߽۸ͽɽ顣
һֻ˵ޣȻΪ޹Ķ
ְԳԾһֻ߽ޣֻһֻͬ޵ʵôҲǰСܶԸ˵ġ
ڰױʵǺý
ױûע⵽ֵı仯ѻ޶һ֮󻹸ĻΣ׸ңӲãֻȻץģǾˡ
Ļ˿СĽӹޣСﲻֻ鷳ֶʱװôƯ˶Ĳ̡
ӰױĻĻҲ֪ˣԼܰװ׼һֻҲûԵɵģ⻹öлԷĻ޴ˣԼҲûôõĻԵ
ԣ˵ױ㸸һɣ
ױ˵ðɣ㲻ϣӦñǺǺǡ
˵ױЩ⣬С˼ƺúܣںԼ֪߸
ĻοɲŰױĻڿǽ񾳽ĸ֣һֶ߽ڵ֮Ҫǻһδŵġ򡱣˵Ԫ½ߣûʥ׵ǿ֮ǰֻûĶ֡
ֿɲԼڲԪ½ߣ֪ʥ׻иʥʥ
Ļֱƽױʵô֪㸸ױȺ
ױƺϲЦ˵üµ˵Ϊ˵˳ǵĳ˶һ֮У֮ǰɱǸ˿϶˵ĳɣԿֿ϶ûҸѽǺǺǡ
Ļξһô
Ȼ֣˼ѯʺ֣СǲǸƭ˵ġ
ҡҡͷױŹ֣ƺٽӴˣҰ֮ǰĻֻ˺ԼͲ˺Լ֣֮Ҫƭӣô
ĻνĻ޷Ž֮кʵ㸸׽ʲôôôû˵
ױ˶ҸװԳˣ˵ûء
ױĻƲףЩǺһ䡣
Ļ໥棬̽ױĵϸˣױһֻǰɽѵͲЩ𣿡
ױ˵ʼ£Щˡ
һЦʲô˼
ױ˵ֻ̫࣬Ҵ򲻹
ԣֺĻνЦ


711 ӿ
ڰױݣֺĻѾ˽һЩҲ̫࣬ΪױԼ˵ҲǺϸ
ԭ͵͵һڵɽ
Щڳ˵ЩȥǣЩȥ˱ĵط
ֲ²⣬Ǳĵطؾ׵ʿĵ̣ϾɽҲֻ˺׵ʿ
ҲʹױֻŽʲôɰױҲ˵ֻ˵ںĶ棬ȥҪĸ¡
ǸطԼǵ֮ǰնɱ׵ʿ𣬲ǸʲôطҲͲ֪ˡ
ϢʱѾ˰װµıǸ
үѾ쵽Ǹ߽޾סĵ̣ҪǶֻ»ᾪЩް
ǰүҪȻɼ̽ȥ̽Σ
ΪλүİȫһЩ²ϵȰԶ
쵱Ȼ֪Щ˲ΪԼ룬˭ﷶգ޲ÿʮһΣ޲еݣѰȻޣҶù
ߣ˽ޣǰЩүүҲɱһֻ˶ڣĸҲξ֮У˵ˣҶҺֻҪ⾪Щ߽ޣҲǵ鷳
ӣƽʱڼǾԲЩ˷ϻֻɽ˲ɼ֮ˣԵ˵԰
ʱǰ漸ɽ֮УԾʮˣ߿
һ֮Щ˳˵С
ʲôǸˣ
ǸװϢ֮󣬶ʱߵĳʮ˺
ԭǸװһʮ֮˳ϻ̳Ͽֵ˵٣үԷƺǸ֡
һϻǸ֣ҪôǰǸôɱ׶ܼң
˶٣ǳҪ״ܼһëԼȥιޣ
Щɼҵз࣬ǲװ죬װΪߣǸϣǷһЩ˿֮װ˲ͽ˦
ȻװΪԷǸ֣ҪߣԷҲס
Щ˺ݺݵѵһ֮ٴǰȥ̽·һҪҵװɱװɽͽ
ͬģһ޴ʯĺΰڣһΰ޹ǴɵıϣۣŽƬѹѹȺ
²飬ǾȻûһע⵽ǺǺǣõúš
֮¹ŵǲ߰ˣȻûһ˸ҿôĹ
˶ͷðŶ亹Ҳ˫˫ŲĲ
ǿסǹһĴܣʮ죬ʮ첻عûһĸ²Ӱ
ã֮ʣ᲻ɱǣǽĻգѹһˣǻһǵһͷ֪ġ
¹ŵԣ׷׳һ㱣סС
ǰЩҪһֻޣֻ͵͵ȥȥɽǿŰɡ
ΰͷһķ޼ǣеʿǰضѷ֣ǾȻһ
ΰƺںǼ޼ǵΪȻ¸̨Ŵȥɽ˺׵ʿùܹʦǵֱӽЩ˸ɱˡ
ӹŵȺ֮Уһ˻ӵϽǼǼ𣺡
ȴʼͷ̧俴һۡ
Ǽ˳֮󣬱ӣͷŵĸߴ׵ʮʯͷ̵ʯ֮˵˲ԶӣλȱҰԳὫǴӺڰ֮ؽǷų
ϽɽһɽϣĪӭ
ϲģһ·ңĪ۸ǹ˼۹ѣţյİȫ۹ҪǴһҲ֪֪Ӳһ׷׷
ǰ·콣ڶûͣ¿Ī޵
ߵ˵ЩĪȻüͷһŽ˾䣺ģô׷ˣߣӰǴȥɽȺ޹Уǵ
˵գͷҲصĳɽķȥ
ڴѩɽժǷ壬ѩɽȻ˫ۣЩˣƬ֮󿪿˵ʥ׸֣ϷЩûˡ
˵գ˱㻯һժǷ壬ʧڴѩɽ
Щѩɽ˲֪ʲôǶĺȻ뿪ûһ˸˵ʲôֻЩˡ
ֻһ棬Ϊʲô֮³ϣγϵȼλʧ˺üȴδʹ
Щ鷢ʱ򣬶ʱ˿̵ĺȴѾĻΣױƹ׷ǵԶԶ


712 
ֵļƻǸɴƹΧȦȻϻذ̵˲볤ﻯϡ
ȻΪЩǵ˵עһͷ˲ٺۼŵʱԷ׷ҲǸ֮ˡ
Ϊɽ룬ʮַʵȻΪֵַ߽׵Ҳֻа˽ףûоŽޡ
ױ͸¶һϢúָӿ϶Լ뷨ʵɽ޾ͷû֪жϢȻǰױĸ׸߰ױġ
ûɻɣһ̳ܽױ첻µزС˻˵ٻ
ױ˼˶ɽ˽ⲻڴ˺׵ʿ
ڰױΪһֱź֣ΪСƺ޵ȤԶԶںֺĻε
ҲֻĻôһֻޣź֣ĻΣûȥһֻޣôϸĹۿʱʱĶ
ֲޣܲõĻεĻ˵͵ÿԵ
ΧǰУ֪ҺҲҪùˣΪ˱ܿޣֻøСġ
ҺҰḻжûֻҪֱҵԵġ
֣ױãʮ²մʳҲʲôʣֻĻܲˣԴɽѾûԹմȵʳȻˣЩӪ⡣
ҪΪ绹ԲԲ¡
չԴԶһɽϵͷ̽
ڰױļͷſ棬ҳ򣬱֮ǰĻιͷҪ˲
Ƿһ޵ĳѨַͷѾɱһغǣҷԲʮصķΧҲûзֵټѾ뿪ҪʱδռݣԵǱͷϢ
Ϻ־ڳѨͷһٺóԵģĻλָһӪ
ױƺҲڴܸʲôóԵĶԸҪץ㡣
ôһжɴĻһǰܲץЩȥ
㵽ǰˮǲɢȥ
ˮߣΨһһ޼ĵطֻˮʱͽҪΪ߽·
׳ۺ;㤡
ţ޶ûиõİ취
ˣѾ߸ɾȥɡ
˵ŻѾ䵽˵档
֮˴ɽˮߡ
⻹ǵһ˽ӽ
ʯ鲼ĺµ޽ӡС˵ȴк˳
־޴߹ĵطľϣҺõǣŶԼ̶·ߡ
޽ˮ棬ټ
֣ӦûɣҿҪȻȥм俴˵ץͷôء
ױź֣˵
ֻͣͷ޻Ҳ֨֨һ
ױϽ֣ɵë
ҡͷôˮҲһֻȥԶͷޡ
ֲڲžͷޣһô롣
Ļοƹһͷܵһͷ
½ϻ˵޴ӮܵùҪˮУǿɾ˵
ֵĻո˵꣬ͿĻָǰ˵ǣǿ쿴ͷޣ
Ŀȥһ޴ļӲİ׵ĵط¶˳ܿȥ
ױͷΪԼղŵĻеЩ˼
ֻˮҲ¶˸棬Ҳûг֡
ҲȥֻǷԼһʳġ
ǵˮߣɢʶ
˵һЩˮͬʱҲԼһЩʳĲˮУ뿪֮ʳ˹á
𣡡
֣ˮһץʱһβһأݵǿԪ֮˳
ױһţš
־Ҫȥץ㡣
΢΢һЦסݸױ
Сͷ˵󣬵СɵĽȻֻ˵ץһץһ
һʼʩץһ
ĹץҲǹˣֱûмץ㡣
֮ץ㣬ױǰıĴ·֮ǰ޳Ѩȥ
ֵĿû˵ȻϣǰױԵȴ£ҪֶֽΣԺȥˣҲԼĸ׳
ĻοֻױӰĻޣȻȻױŵǷֿʱ򣬿϶ỹֻҪڽͺãҲЩֻ޻᲻á


713 ץ
õ˿ʱ䣬˲ŰһȦҲЩ׷ǵ
죬ִһɽɽµĻκͰױ˵ֻҪһֱǰߣܻص˵Ĳˡ
֮ǰϢ˲Ҳͼ˶ѣһɼ㵽ͷҲͼˣܽɽֻҲͼʮ˶ѣôɽôЩӵϹ䣬ԷôҲصס˳ȥװĸѾˡ
Ļεͷ˵ûɼ˶۹ļԵòôˡ
ұûһͳƽأΪƽشʱ򣬾ѾǧˣĻҲ֪ģźˮǴߣǧˡ
ʱױڶмӻ֣Ž˵ιѵ׼𣿡
ЩһĹϵһ˵Ҳ˿ʼЩǺ;衣
֣Ļͬʱİױ
㲻Ҫɽץ޵ڿҪȥ˵Ĳ䣬Щ˿ɲŮһСﻹǱȥˣ
⻰Ļԣ޻治ܼͰױһˣԼλѱˡ
ҾͰױֶΣ˽Ҳʹָֻ֣ҪױԼɽһȺ˽ޣȥû⣬ҵҲпܡ
ԣĻθͲðױǡ
ױһڲץˣҪȥ˵Ĳ忴ţˣֻޣȥʲô۹ʱڻ㡣
Ļ֣ϣʱ˵˵ȰȰױ
СףҪȥ
ױЩӸźֿ֣ʼױĽУ̫鷳ֱӽСףױҲϲзΨһźֻһ˽
ױһȻò׳һΣȥʶʶʲôϵҪ˵ǵĹ̫Զһȥء
ԥױʱ˵ôͲұ۸𣿡
ֿЦһ㲻۸ǾͲˣ鷳
ױʱЩˡ
ָϽ˵˵ЩޣĲ£е㱾£һǰ˺˲峤ʶֻŵĵطûУЩǵˣ˵ʱЩһˣǿɱɱġ
ױͷ첻˵ƺǴ⣬ĲȥҲҪ͵͵ȥ
ֲױֻôӦһ
ױЦֻޡ
˵Ҳֵ֣طױŽѾҲû˵̵ɽǲЩӲʯϣƽһ㡣
ƺЬ飬ж˵ûӰ졣
ǰͷ·ױĻθںͷ˾סɽǰС
λȥ·ϣ־û׼̫ͣϾʱ䶼ȥôã˵ﻯż໢˻ûвǹؼǴ˾ȳһ˿ɾ治ֵá
˷һïܵĸɽһϪˮǰС
ʱ󣬰ױȻͣ½Ų
ŨѪζ
ӣûĸоȻ˼Сô˵ˣչһʶŰױ۾ŷȥ
Ƭ֮󣬺ֶ԰ױĻ˵ǰɱޡ
ױʼ磬װһεģ˰ɣǾͱǵ鷳ˣҲףǱɱɱޡ
ĻЩЩ˲鷳ͺˣ㻹ǵ鷳Ա˳ŵûš
Ϊױ˵ɲ֮ǰĵطҪһ˵ʱҲһ仰
ֺǺһЦɲôȻС׶˵ˣǾͷŹЩɱ޵˰ɡ
˵գҪ̧žߡ
ױɫűһޣǲģƭң
Ҫڲɱޣ˵Ǿۡ
ֵͷӦһֻޣΪҸоϢЩе㲻ͬ
ױּæе˵ûСޣһֻʲôӵޣ
ҡҡͷҾͲ֪ˡ
ߣȥȥ
ױһźֵ˵
ĻҲ漴ϣȥɣҪ޵̣ץˣʡİױҵ޽һ»Ժ᲻뿪
ΪޣרŵļĻֻڲ֪ˡ
Ϊʲôǰеʿǰɽץ޻޵ɽŵĳ
ױӼͷ޻£ĻΣȻʹźֵĺ󱳣ȥץ
ԼҲ뿴ֻʲôӵޣȻղҲ˵ʵˣױһߴ֮˳ץ޵ķȥ


714 ໢
֣ױĻ˳˲ɱ޵ĵطʱЩ˸û뵽˰һԿӡ
ΪǼҵˡ
Ӧɼ峤룬ǰɽЭɼ׽ɱװɽ֡
ЩǼҵȴͲģǽװɽЩ֮в޵˴ɽȥȻʼѰޣȡ
ǲŲǷЩˣ˲ԵĺڹʱҲɼұ
ʲôæЭͱӵһߡ
˵޵ΪĺöôλǹĽ˸ߣʣǼ˶԰ռ
֣ĻδЩװ֪ǵ֮󣬱Ц
ֻҪЩˣֶȥǵͲںͷǷⲻȥ
˵ǵÿһǺˣװɽҲɼҵʵͷǵĻõ
۰ױһ⣬תһͨ
һֻ໢ޣ໢ޣǺǺǡ
ֻ޵ò֮󣬰ױãֺǺֱЦ
ּ֮͵ĶԺִߴٵ֣֣Ұץס죬죬졣
ָֻ޴ɫ޻˵һֻޣץʲôã
ױʧŶһûʲôãûзأ
Ļʱ˵ȷǹĸɣҪֻǾͲᣬ϶ụ̂Ҫֻĸľ˵ˡ
ױȼϣĻ˵ֵó𣿡
ĻεһЦȻ
ױĵĳĻ˵Ĵ磬ϸòãǧˡ
һֱһױĻζǡСΡߡСӡѵôһ
ĻεͷСװҲ㿴ǶԷôʱʱһ£һʱԷš
ĻνСףױҲǼ˵ҪҪ·ʱ򣬵ʱץסᣬϸ
ĻٴεͷӦ
˳Ȼ԰ױСʵСףһ飿
ױںĻι۲ֻ໢޵ԱͷҲص˵ʲô飬㾡ʡ
ϾȻܻÿְֳæԸЩˣأױôܾشֵ⡣
ֶ˶ʵǲ˵ģ
ֵ⣬һֱױĵһʱ־йĻɣֻһֱûҵһʵĻʳ
ʣΪ໢úֲԾ뵽໢˵
û˵һʿŻһֻ޳ʲôϵ໢ĵطͱɡ
ȻҲԼʳ֮ױȻ
ɽǰױĻشȴúֺĻθԳԾѡ
Ҳ˵ģڣȴ޻˵ģţǸ˾ǿҸ˵һֻ
ױ˼ȫȫķ໢޵ϣͷصĻشźֵ⣬ƺͲһ⡣
Ļβͷź֣Լĵͼֱлһ˿˿Ŀ־塣
ȻĴڣҲ֪ױǺ˵ôûбҪǡ
Ļεʼ磬˿ֱ໢Աİױ
ױ쳯Ļβ˵㿴ʲôֻѽ
ĻЦЦ˵ʲôţͿһֻĸˡ
Ϳˣ㲻˵Ϲôãˣˣ㿴ô
Ķ̬ƺ̡
ģôģģģģ

һһ𣬰໥֮ѶԷҪʵģԼʵŪˡ
໢޵ûôֻһܣǱֻ໢޲ڳѨ֮С
ֻҪҵ໢޵ĳѨ϶ҵ໢޵̡
ɽô˭֪໢ǴɽǸġ
ҳ໢޲ڣһ޸˿ô죿
һ뵽Щ⣬ױ̶Ժİִ磬ȥɱЩˣֻ໢һ·Ȼ͵͵ĸȥô
⵹в٣Ȼ뵽˷ŻɽȻҵİ취
һ˵ԣûشһ⣿
ױûôһı飬ЩŵƵã΢΢ʵʰɡ
ҲԼıЩˣ˻ʵ֪໢𣿡
ôһʣĻҲȻҵĳҿɲ໢ôֲ֮ǰҪʰױôε⡣


715 
ֵ֪ױʶҲ֪໢˭֮󣬲Щʧ䡣
ױԺĻúֿο١
Ǹ໢ˣ޻ɵģһȥ֮ʲ֪ˣҸ֪ɶˣţ˵û֪飬ðץסֻ໢޵̲С
ٿΧ໢޵ˣǲʮ˵Ķ飬ѾһѾսʬס
Ķʮˣ˵вʮˣʣµʮ˵ûˣֻɫЩѿƺǵʵԲɱһֻĸ߽ޡ
໢޵ϢױûбĶԶ˵˳
ױ޵˽ԶĻΣĻξͲ֪໢ޣ־͸˵ͳֲ塣
֧ǼҵеͷǼҼСӶΪ粻̫Ҳ̫ͣո֮ż
˵ƽʱǵʵҲͲµпܣ໢ָֻ߽˱ܵķݡ
ƫƫ޺ʱڣƽʱô׺ޣޣ˿̶ʱǷ໢֮ŸҶ֡
ȴǣȻʱֻ໢ҲǼΪѲ
Ҹҳסֻ޿ûˣɱֻСȥҵС׸ԺӲԺȣдѵΪ
Եһ֮˳һﲻϵ߶Աôҹ㾢
һԵĶﻢ£ʧôˣҪ˻ȥǼҵ˿϶׵ķŹЩֻʣһҲҪֻ໢޸ץȥ
໢Ҳǿ֮ĩǸ֮ڳѨ֮еι̣κЩڵҰ޶˸ɢ֪ӵȥˣ˴ʳû뵽ʳûԵһȺ˸ˡ
һս໢ӲβͱЩ˿磬֫Ҳ̶ͬȵˡ
֮˫ˣֻһܳŵ
һԵİױɫţȻִӦ໢ޣ˭֪Щ˻᲻֮ǰͽ໢޸ɱˣʱҵ̾졣
ԴɿĴתŸַ޲ɽҰޣԼôĽ£ǻۣ϶Լص̵ĳѨ
Ҫ໢޲Լæôֻһ취ˡ
뵽ֶ԰ױĻ˵뿪һҪ໢֧ŲסˣǾͳȥŻЩˣƬ̵һҪ໢޻֧ŰʱͲᣬҲñ¶Լ
ױæ˵ʱȥȥɱЩ˾ͺ˰㲻֣ҿԼȥɱˡ
Ȼ˵׺ݣȴûжɫ֮Щԥ
һ֪ױûɱˣ˵޶ûɱҲûϲ˵󻰵С
ȻӦˣҿ϶㣬˵ͺãʱûץ޿ɱҡ
Ķ԰ױ˵
ĻҲȰСףź϶ˣٺ١
ױðɣһҪûץ໢޵̣Ҿͣǵʮ첻ǡ
˵꣬תͷֻ˰Χŵĳ໢ޣˡ
ûͣתȥ
뿪֮ĺ֣ʶͬһžΧɢ
СһһϵĺȻ˫ۣˣ
źֵӰȻʧԶɽ£һʹధ
ʱûױһᵽĸо
ѽֻ໢޾֧ŲסˣСΰǳȥæɡ
ٵȵȣ໢޻
ι㿴ȶȳˣﻹϧֻ໢ֻ߽޵ˮƽЩôԸߣ㲻ȥǰɣ㲻ȥҾĻޡ
޵ˮƽֻ֮ǰûУ˵㿴Щˣ𣬾ʣʮˣֻ²úֵİ취ֻ໢޾Լ
˶һСĳ£￴óɽ
ģҪץס໢ޣѾں˵ˣϵǰƴ಩
ЩҲǹȫ໢޶Ӳ໢޵
ۿֻ޾ҪǴܣ֪أȻʹԱߵͷ˲ʮֻĽɵ޶鳯
ޣ
⣬ôܣ޲Ƕӵôһˣ
Ǻã

ŵǼ֮˲޶֮󣬷׷״
ȻʲôҲ֪ƾ輺ڵֲ֣ˣصĺһߣȱܿȻһԸ໢ޡ
˵վҪ߶Ϊ뿪
ɾոԾʱͷһĽͷƤơ
ŵһ亹Ķʱңˤڵϡ
Ҳ࣬һƻ˵档
޵·ϣױһĽĿź֣Щ޿ɶǱϹģҲ֪ʲôֶΡ


716 
ҪûӣֵĽڵϣЩ񱼶ޣĶˡ
Щ׵޸ͷȻҲϡƽǶԴ˿̵Ƕԣȴѡ
ͷ죬ô죿
һλǼҵ֮˽ĳ
˿Լߵˣֿ˿ֻ໢ޣݺݵһţܣ
ܻܸЩ泯ǳֶ㲻á
˾Ͷ˰գܱȶҪõöࡣ
ȻҲûѲΧǸǵˡ
ţǸԼöߵļһ϶Ǻɼ֮йصļһĽʹóģ˿ߣҪΪԼûᣬҲҪϢ֪ͨɼңҪʧȥ޵ĳ
໢ûΧʱԴЩͽ޶˵ԼֻҪֲǾͲΧԼ
ԣʱȫģи߽޳֣ɱϵޣĵͽҲû
޶תۼ˷׷׳˳
ܳףǼҵ˱޸ȥ
ЩޱһʹŹ֮ˣĻаֺøУǻ±ǰ˹ЩתƬ̣Ǿ֪ԷȺСֵȻȻͷˡ
Ͼǣǿ̬ɽ淨֮һԵùһ±кü˱޴Ӻ˵
Щߵˣʼĳױ˵ΪˣһʹЩޡ
ڰױǰ̲סҪԼĿ佱һǣʲôʹǰһȺԸΪЧӲΪ£Щ˵ֵֶμֱһ衣
ױﶮô࣬ǶԺĽúܡ
ӡУֻ丸װԳı¡
ںױ˵ʱĻε𣺡໢ҪˣǸ
̧ͷȥֻ໢Ÿ˵ʬŴѪ֫ȥЩͽȻûеΧȥ
ֵߡ
˵űһһңŰױĻζˣն𣬸໢޵
ЩΧ໢ޣֱΧˣҲᣬҲӲ޵졣
໢޵ȻҲ벻ͨΪʲôЩ޻ᷢһһӿԸЩ࣬Ϊող̵˵ЩѾȥûиϵøϽιԼȻȥιĺӡ
ɽ·УǶֻ˵ȴǲ̫鷳ɽߣ͵ɽ¶˵Ҳƽء
ֱʱ໢ʳϻԼĳѨ
⴦Ѩ滷ɽʵɽγȻϣһ˻治뵽ôû·ĵطסһֻޡ
ǹԶģЩһ̣ʳȥôԶĵط𣿡
ֽױĻη֮һž޴ɼľ֮ϺĻС˵
ֵصղʱ·һֻҰ޶ûУֻǱʲôˣֻ໢޾ֻԶȥ沶ʳա
ױ̲סˣָֻ໢ȥķ˵ڱ˵Щ֣ȰҰֻС໢͵
ֵͷȻˣ϶ҪģֻֻС໢޻ûԱȳԱٰץ
ױһԹԵȥ֦ϻζ˫ţ˻졣
Ѱɽε˺ЩӲһֻ໢Ҳǵڶֻ
ʵ⻹ãЩһҲûѰõһֻδʿ˶ûҲ
ȻҲܹʿǶɽͲϤһһ˶ǰȱµ㼣ѰޣżȻҲûһЩĹޡ
ĻȻһֻ޻󣬵Ҳһֻ໢ޣڵ໢ޱضڰױҲֻˡ
ʱһһĹȥڶˡ
໢޵ĳѨȻ˽ȥ֮󣬺ֶ
ﱧһֻ໢޵̣ڰ֮оͺţˣˣϽ
໢޵ĳѨȻһŭ𣬻ХɽֶҪһ㡣
ױĻ׼ߣ˴߶ԵԪɿԾҹɫɽɽһֻֻ
˲һʱΪĻԪöͣ
˿̣໢޻ں׷ᡣ
ҿ
ױϢƬ̣˵
˳ֽﱧֻ໢޵̵ݸױû˿ԥ
ױӹС໢ޣëСһֻǸո۾׷ʲôͷױ֣ȥ˯ˡ


717 ӥ
໢֮Ϊ˾ѳ໢޵׷ٴδ߶ԪŰױĻζ˷֮ǰɽСϪ
ֻҪ˳СϪŲʮʱ䣬̤˵Ĳ塣
ʮʱһζ
໢ޣױ˶չС޵ϡ
ĻεĻ໢޾չ˶ˣСһﻹûж̣˺ϣɽҰҲиոʣ̵ģץ˼ֻæι໢ޡ
һ·֪Ұ޵̱໢޸Ūû̺ȣʵ޲ǳ
գץһֻɽè
һ·̣ǿܾ͵˵Ĳ壬ʱСȥǱߺͳϣȥӥ໢ˡ
ֻֽɽèױ֮Ļ˵
Ļεѵ㲻ȸǻȥ˵һ
ҡҡͷЩӣҲ֪໢˵׻ûУҵȥȷһ£Ҫ˾ͺ˵ֱӰ߼ɣǻûҲȣȻڼһͷ찲ȥǹͨУ粻̫ҵİΣҺܿͻһ뿪
ĻεͷҲãʲôϢʱ֪ͨǡ
ͣһ£ƺ뵽ʲô֮ͳһö͸̣˵͸ģϾôãܵ˼ҵʲôǡ
ĻҲ֪Ͱ޷ڹؼʱǣϾһǰɰǵ˵ò࣬һԷȥЩѰǰ˲С͸¶Ϣֻ³ﻯǻ鷳
ĻνӹʾһС£ԣȰһ뿪

ͷЩһֱ˵ѲӲΧİȫƵ
Դɼҵ֮ûĲ٣˵ǵûбɼҵ˵֪
ö߽޺ղķͷȥ֮ȥǻ
죬һλǻ˸֪һϢ
Ǿ໢˻ˣֱš
֪Ϣ֮ͷ˷ãֻȺֻ֮Ϣ֪
ҪǺֵĹϵϴεõҪɼҵˣЩ˵ļֵԶȵһɼҪǾʵ˹ϸõӡ
ԶԺ֣ͷһֱǸжġ
ǻиϢͷ֣Ϣ˵һΪҲȻǣҪЩһǾͱǵĳӭ˳
Ҫ֪ǣЩ˶ѼһοһЩˡ
ͷ˵ϵԳڵ˵ڴǧ꣬ûĸǡ
Щ˵ʵǵĳηҪռǣҲǾԲܵġ
ɫһʱֹȥˡ
ͷΪһӥ峤֮ǰȥ·ȷڵǷ񶼻ؼˡ
ոĴڣͷһԶɽ䳯߷
ͷ˫ۣҪҪ֪ͨڵ֮ˣǵѾ˸ǰ
ѣ
֮ͷ쿴˵òȥɽ˵ĺ֡
ֹһЦǰͷ죬ô֪ҽҪ
ͷӭź˼ʶ໥ӵһ¡
˵Цˣ֪ôͻֻǸڴѲӣˣҪȵ˾˻
˵ţͷĻκͰױ
һȻˡ
Ȼͷ첻˼ĶŰױﱧŵ໢޳˵һֻޣ
ױͷ춢Լޣһۣʲôٿúְ۾ˣߣҵޣ˭Ҳע⡣
ͷԾʧ̬һЦȻǺѵѣȻҴע⡣
ױ죺⻹࣬ιҵ޶ˣгԵģ
ȻһμˣǰױûоЩϵɫʲô֣ƽĳͷҪʳ
ĻױױôԷҲǺѣͲܿЩ
ְͷĻ˵ĻȻ֪ôҲ֪ΪʲôɽͷôѰǡ
ͷǺЦҪҪλСױôأʳڲȱֻǲֻ֪Ҫʲôʳ
ױ˵ЩҲܳԵˣȸʳɣʲôⶼҪ
εʼ磬ͷ˵Ҫͷͷˡ
ͷĺֵļ򣺡˭˭С»˵ʲôͷȽӣиϢҪ㡣
˵ţǰ·ŴҴҸϻĺֵ˳Ŵȥ
ϢѾµ϶ǹ໢˵Ϣ
˵ҲֻôϢԼͷæעġ
չʶСĵ̽Ѱÿһˡ
ͷû˵໢һԷӥ壬ǿɵȰѶԷҳˡ
ͷû뵽ֻô䱸
һ֮ͷ콫ִԼסĵطȻȥױ׼ʳ
ΪûзиֵֵĪǲǹ໢˵Ϣ


718 
ͷ콫໢˻Ϣߺ֮󣬺ŵڷ¡
ֲ̾²ؼȻǸ߸߹һԼϹϵͻ˷硣
ȻѾȷ໢˻صǣ־һϹȥ
ΪݵĹϵͷ߲˱ֻúֻǰ
Ͼˣǰǿ϶ᱻǵΪѣҳɼҵ飬װɽװ첻ǺɱڹҲҪοǺΪ
Ҫĺֻȥ໢鷳Σͷ춼úִȥǣ׶༪١
֮ҪӥϢһԼ״̬á
ȣЩΪ˰ĻδɽȳûٷԪԪֲʿܹȡΪ䣬Ҫʯͷź
Ϊ˲ӥˣֻȲһ
ٴξǽΪװһսɫɫʧȥ󲿷ҪԼѪٴμһ
Ҷڳɫ񽣣ҲҪһϾεĶпǣ£ֻǶġ
ǺҪĴ㣬ܰȻȻس˵ȲֵΡ
ƴ˭ᣬһˣɶ˵ȫçΪȻ£ܴĿк壬ĻŲǸ
Ǹֵÿǵ⡣
һҹ޻ڶ峿ֱ߳䣬׼ǰǡ
֮ǰĻθýĶѾ˵ĶѾ˵ڰױ͹Ź֣˵ֹﶼʶҪԸ⣬ɽһܻڣ˵Ϊһֱû͸˵ĵؽҲ̫Σա
뿪֮Ļβ߳ţʵһҹδߣΪѣҪֻǰǸΣصĵطˣȴΪҶ࿴һۣ¶࿴һۣĸ
һкֽҪ죬ȥ̵Ĳ֪ͨﻯ硣
ְͷ׼õĵͼɽ֮еС·зɱС
ԶЩ岿֮󣬺ַŴ߶һռС
ٶȣɲӫ˵ƶٶԶӫۿԱġ
ӫ۶ҪʮܴﵽǣӲǱ÷̵ֻʱ䡣
վһɽµͱϣŽµǣֵһθоʵҲͦӴġ
ߴʯͷԼĽֵƺһЩСҪ٣ҲгҲ֮Ľ
пɹϢĿջ¥
Ψһϧǣｻף˶ˡ
һﻻΪԭʯĽ׷ʽ
۾˫ĿҲһЩ֮ͨߡ
ʲôʱǶôѺˣ
ֵֹ
֮ǰ֪Ƕ˿ɵӵúܣһждӵУҲѲƤܻų
ҲãǸᡣ
ȻΪߣԺ˵ҲǸǧѷĻᣬϾЩ˿û̫಻ͬȫðЩ¡
ԼϢ֮󣬺͵͵ǱǵĳſڸģΪ磬Щֳŵʿֵᷢ١
ֶĿģȻΪܹЩسŵʿ͵ԼõϢ
ЩʿҲûúʧ
磬˵Щ˵ʲô·ôǳҪӭӡ
ˣ㻹֪ЩһﶼǺǱߵˣ˵ǳΡ
죬ʲôʱֵǹˣǲǲˣ
ǣͷǡ
ˣЩҪžǵ˼ҪǿˣǷطˣٺ٣ӣǶԸ˵֪ͨЩ塣
ǡ

ڳ͵˲ʱЩȹ˵Ĵ
ͬҲɵЩ˻᲻ǰױˡ
ҲЩһԼĳɫͦأһ߸ϵģǵĳſڻȥ
ЩֳŵʿƺЩ˵Ĳм׷Ʋû֡
ֻǴԶ֮ǲŴӱСۡ
ʿźֵıӰݺݵһڡ
»ǵĺֳһип춼ҪһѰ
ȻѾ뵽˿ġ̶ѨԺ˵ȻسҲѾ˴룬Ԥ֮ڵսûз


719 й
֮Уֲûѡֱʲô໢˵䣬˳Žֵڳй䡣
Ȼй䣬ΪԼѰʺϵ·
ɽϿʱƺҲɽһУСȻ˫гǵʮ֮һ뵽֮󣬺ַҲԲСûм칦ֻꡣ
ҲǣϾ˵ġǡȻСҲԶԡ
о˼岻٣֮Ϊ˱Ҫ鷳ÿһ˵ļ嶼ռһƬܴĵط໥Ҳܿö֮ԭû˵ɽҲ޽˷ὨҲֵԳģ
ΨһֵҵǣаɵֱͨҲ˵ֵʱа·ѡ
ֻҪ˽һɵΧļʵԽɡ
ڼҲһЩĿǸðһһ
Ȼǵĳ˻ڳڶЩӺǱ߹˶֣ǰҲѱЩ˻ڳ⶯֣Ͼɽһ˲Ǻ
׼˵󣬱Ͼﶼ˴ڣ۹۹дδ̤۹鷢
ǹһ֮󣬺ҵ˸ᣬЩжˣ͵͵ǵĳ
ףԭףţ˲֮еһ¶
һǵĳ֮ף
дԣףʵϳɽĺӣͲʲôе˹¶ֻһ֪
ΪףδĳĲ̽Ҳûκβݼ
ȻʼǴԣ˵֪١
Ϊͷ춼ֻǷںֵͲֵһˡ
ϢһԺ֮󣬺󲿷Ϣֻųһϸ΢
ԺԶλ˵ͨŮվһ˵ҹӦǳŮһԱ
һλС˵ϴ˵мһʱɽʮöˡ
һλһʲôģǳǰȥɱޣһʱ϶һö
˲ŲȥɱأЩ˭ͽֳ˻ġ
žλ໥ЦԷϲĳһȴҿڡ
ֻȻûжȤ
˸ʱҲûеõõϢҲɥǻ˸طȥЩ߶ŮѰҶԼõϢ
ƺһĹ򣬾ʹһλź໢˵Ů̽໢סĵط
ԭ໢ԴӰǰ֮һֱû뿪Ҳû뿪סԺӣԭЩŮȻǲ
ѾõϢֻûмڶȥԸ໢ˣǿʼϤĵι졣
æһ֮ǳĴѾԺճ
ʱݣڶּͷй䡱ƺΪûٴǵ뷨ЩҲࡣ
ںߵһԺԱߵʱ򣬺Ȼһ˴˳
ɽɼҲܲʣȥɼ˵˵ȥ
ǣǶǼΪ̨ɼҲɣǼɼҿ¶ɽȥæѣû뵽ˣɼҾȻܲʣһҪָ˵
ΪŮӣ׳棬Ƕҵˣɼң

ֵȻ֪Ϊ
ҪΪ໢ޣҲᱻʹôսֻмλǼҵ˻
·˷׷׸Ⱥڵļһÿ
мҵ·ߵʱݺݵĵ˺һۣƺ˺ܲ
治ɫĳЩ˺ǲмƲƲ졣
ǷطȥѰ𣬺ҲһÿǣԼҪǱֳƣֻ¶ԸҪԼ
˵󣬲֪Һ̨ǼҰ
һλͨ˴ҵ˹ȥ֮Сֹ
Ϲ˵ЩýҸĸһһ٣ҳвͨ
һ˸Ͻ˳˵˵
ֻûŲȥٻҲиִ粻ǣмһֿɲ뱻˼ҽҴϵס
ףղŹȥǸ˭µĵӣ
òǹʦµĵӰɣ
˵ʦЩ˲ٵӣΪס
ǺǣΣ״һֻ־ܽȫ
Щ̸ͷŵʶҲ̽ˣӻ²Щ˺Ͱױȷйϵ
ֻǺֲԷһôʲô


720 
ѹԼоȳ飬ǡй䡱֮׼һǸ໢ˡ
֮ǰйճ·ߣٴǱ뵽ǵĳ
໢⼸췳ƵúܣǴų泩Ļصǣȴûһǰǣ׳ţⱻ˷١
оǱλⶼʱȥɽҰ֮г˲ٿͷƢȴû˿ĸı䣬ÿ˶òˣֲʲôʮĻˣֻõֻްˣ治Сôôۡ
ҲҪ뿪֮Ȼа취ǸճɵСֿж֮ϵȻ󽫷ǻȥǷԸ뿪ڹ;ǾͲ໢˸ùĵˡ
Ȼ֮ǰҪźǣһ޿϶Ҳһ⼸ʱͰװ˷ѣ˴¡
ͬģڳĸԺףҲһ
֪໢Ѿȴ棬һֻҲѾ˻ȴΪЩòʱǸ㡣
ҪǣǰǣȻҪ˵һãʲôãֻǺһǱġ
˵ʵͲĶ֣ʱ񼸰ǰ֪ͨЩ˵ĸǰɱϵһʱҲϲһ󻹵ùԹԵĽ塣
ߣҪɴ£岻ôһԼԼļɣƫƫȴǵע⣡Щ׵ʿȻϽ׵ǣͽ
Уһܽǣ֮޳ͷ֮գԣҹжƿӡǰͷħ壡㱻Щĵʿˣٻлᣬ壬Զûлˡ
Ȼʱδףʱˣһж˲ˡ
ǳδɵҵҪһɡ
ףŶſһȺòһʿغ
ЩʿףͷЦ
ʲôӲãƫƫҪЩࡣ
ףˣܷһã
һλȥɷǵʿվǰͷŶף֮󵭵˵
ף΢΢Ƿ֮ǰҾ˵֮һ˼ԦˣҪ˰ȡϡȱҲûа취˼ȥҪҲǲɣֻҪǰæźá
ɷǵʿǺһЦף˵ǣȻûףǰҲв٣֮˵ĸָǸ߳ٵģҪˣףֻܿڡ
ףſڲʮ˵ʿ˼Ƭ֮˵ʮˡ
ɷǵʿԣͷ΢΢һʮȡһǲ̫Щ
ףһ˾ȡߣ֮ܳΪ𣿶ʮˣֻ»һҪ˵ļЩ֡
ʿ˵Ҳգʮ˱ʮˣϣʱףܽǵƺĪɷ˵
ףͷϣˣʱҲδһˡ
ʿƲƲ죬ƺЩҲ֪鲻ףһġ
νȻһΪԶһԱ⣬ҪԦҲǵвʥ׵С
ȻʿȻͷǺܸ˵ģϾҲ֤ףʵֻжЩΨǴӵķݡ
ɽҹúܿ죬ɽߵĹϵǵʱԵø̡
ڳһɽͷĿ
ͽŲʱ򣬺Ȼ˫ۡ
ԺӴ
˭
ͷԺӴһȵ
Ȼʱ꣬ˣһ±
ûǵƽش߳ǼһҲ໢˵
ôЩ꣬ƣӴѩɽͷżȻ׵֪໢˵ģϢٵ˿ȷ϶Էŵһ
һشң
ԭ໢˻иֽ

Ȼ־ԺŴ򿪵
ֵۣû뵽λǵĳȻһλŮӡ
ҸΪҪǣ໢˵ĳƺУо˶֮䲻ͬѰĹϵ
˲ǻʱʲô£
໢˴Ժ֮С˵
ǳףһôЩô
໢ڨڨһЦף֣ԺӣҲǣΪİȫһˣ˱ˣ㡭
ףȻЦŵúܵͣ㲻ҲҪ
˳Ժȥ
ԷǸֿ֣ɲʶ̽ǵȥҲ̸֮ˡ


721 ﷴ
Ȼܹһ˵׼էǳף໢õ϶ֻǲⱻ𾪵ˡ
ҹǵĳȻһŮˣҲúֳԾ١
ȻкҲԼһ˿ϢǾλǵĳ໢ƺʿð֮ǰӶ˵Ļȶ̣ӻ׼Ƕ֡
Ҳ˶ڣһƵֲʲôôû뵽û뵽ôǾҪﷴˣʡҲٹš
ڼɽ֮еɽͷ˵
ɫѾװȥԶһʿѲ֮⣬ѾˣŮûߵ
ּڼɽһʱңȥż໢˾סԺOO@@ĽŲ
һ˷ĳƺǱסܷ̫
ʱûɣһǳȻϸţǺȴԶǡ
ɿǡ
ףĻԺﴫ
໢˵ŻشСѾͷ̱úݣһ·ҿûٰҪɿ˵ʱĻɱû㡣
ԣ˿ӳӦûб໢˸ͷ
׺ݵĿҲ˼֣ںһע⣬ǳһĶҪǵᡣ
СѾͷѣǽǵĳںǵ֪ô˰ˡ
ףм˵
Ƭ֮󣬺־񳿵ĽţֻϻǸɣǰôط㵽Ǻξģ
ϣţ㡭Ҵ򣡡
ǳףߵ
Ȼܴ󣬵ǳĵ̸ЩѲߵĸԶȫ
򰡣򰡣Ҫ֣ңұɹҲŹ㡣
ƺλ˵ͳ첢ˣһ㾴η֮ĶûС
ֿЦһ£ѾͷȻԼЩڣ̫Ը벻ԭôֻǲ֪ԭڱ໢˰·ѧɲŵġ
Ժͷ໢Ѿ֣ŭյϽ˵򲻵ð
໢̾˿˵ͺ˵ˣСѾͷ̱úݣ㲻
໢˵ƺŵ˵ĳֹϵ
Ϊδ򲻵ã
໢֮ףݺݵ˵
һԵĳλĸڵŮ˵ҪǶִŲţ֨֨ҧ㣬ţҧŮˣҲа취ǵò֨֨
˿̵ĳĥѣ˼磬ȻƤΪɽԶЩ԰ףȴԵöô쳣㡣
ţףһЦλǳˣ
ڵõֻ֮֨֨һֱദҲû֮ǰΪһֻֻ˵Ҷչˣ֪֮У֨֨ѾԼˡ
֨֨Ϊӹϵ˫г֮ʱ֨֨ͦʱǵӹϵѾ֮нɣĸоֻгõ
֮һֱ֨֨ߣ˺Լ
ҪΪ޵ˣ˵ԼԸ⼴ɣõ޵ϿɲУԼĶҲֻĵ˲ܰ쵽
ĻΣױˣҪΪˣֻ˺ʱĻԵ
ͷѾмèС֨֨ڳļͷ۶ף
֨֨Ȼǳޣڸ߽޶˵ޣδ꣬һʿɲС˺۹ڵĸСҲŵ
ʲôΪˣһͨҲԲһֻóȻӽԼΪɽ˲۶޻޶ûʲô֮ġ
ףȻ׳Ϊ޵ˣ˵ԸȥҲ˵õ
벻ǸС
˵գֻףɿ֣ɿһ̽㽫ץ
ٶȣɲҪֹ
ͷʹĵ˼ţ޿κΡ
Ҫ֪ǰɽ·ϣ֪֨֨͵Ϯ໢˶ٻأ໢ɻ⡣
ΪǵĳԸһֻСȻҲڻ¡
ſ
֨֨ץߣʱףȵ
ߣʱ˵СһȻа취ģǺǣˣҪŮΣ
໢ʼ磺ֻҪϲУõ֮Ҳûǡ


722 
ף
Ȼ󳯳˵ЩˣΪһȣƲˣǺγҹ˵ٺٺ٣ȥ
໢΢΢һȥʲôв֮ˣٵ˵ɡ
ףһЦߣҹҪЩʿͳͳ£ҪǵѪƿӡ˶֪Ҫǧ֮ǰĻԻͣ
Ϣ໢죺һжģֻһλᣬУҲҪСġ
˵գһһץų֣Ƕ˴˳ȥ
ɳ˺ҧȴ˲ë
Ϊ˱Ͷֲûгȥȳҹɫڸ£˻ϢһӰԶԶĸڶ
֪˶٣˵ܣ˸޷֪
ף໢ˣ໢˴ų磬ڳھԺţһڵϹɭɭԺ䡣
ΧɵĵطһѲߵûС
ףԺӵľţ໢˵ǽȥغã׼һϷȥ˺Щһٺٺ٣ǧĺӰٺٺ١
˵֮ףҴ뿪໢
໢ƺҲϤų񳿱˽ȥ
ǵĺֻԺﴫ¡¡˺һͣ¡
ְЩȨ߹ȻһаϲԼ¡
󣬺ַԺ
ƾ轣񾳽ΪڰȻǲ赲ߡ
̨ɾǧصʯɣ˳̨µʱǸ̾̾˻ֶΣڵ½ôһΰĽȻʱ֮õġ
Χ̵ʯҲмǧʷˡ
޴ΰĵ¹̣۹ĻҲδŪóϾ뿪̫һĹڵһֻ¾ˡ
ЩʿԲŵ¡
ųص׵ĲǰУģΧʯϿʼзⷢӫ֮Ƕ֮УĿռ䡣
ͷȥµĽ磬˸ʯ񣬱û
˿̵໢ѵ񳿶ˡ
ҿɸҺҷ˿ɲǺǵģȻҳ⡣
ƾʲôҪģôõĻᣬһȥ
˵
໢˺Ҫ·ˣܱҴ˵Ͳ
񳿵໢һۣͷϻ㡣
񳿵ȻˣǲΪǶԼǣҵˡ
⼸žûһ˶ϵĻᡣ
໢˰ڰ֣ʾ񳿱˵Щ󻰣ҲǣʵʵǾھߺź˵Ժܼ޸˼ңƽƽȵĹⱲӡ
˵ţ໢ָָͬΪޣҺܲԸôֻϧΨǳһѪǵļƻã԰Բסˡ
ϣֻɿĴɫԪǼɫԪ˲û壬ʱǳֳݵĳӡסˡ
ž
ڳӦ죬һѽͷ֨֨סɫ֮Щŵʵ㣬Ҫɱ֨֨
ȻһĲ룬һֱûеõ໢˵Ĵ𰸣ֱ˿໢˵һ㱡
ڹϵͬһ㣬˾ֱɱ
ֻǿϧΪҩʿζ໢˵Ķ֡
ΪأѾҪΪһȥ۹Ѿ׵ʿ˵ãץ֮ϧǸץ׵ʿʶΪһֱޣȻ뿪ޣЩʧȥ˳
ʱ໢ƺҲû׼˵ҪԳȥ
Щ壬ǻطӴӹϵš̫Ӱ죬Ƕ˴˿ֻסһ㣬һҪʵʵҪɱǣҿס
ɱɱǸɶţһô
Ʋ˵
˵ĶѾ˵ˣ໢˳Ƴ񳿺ͳԪҲһ㣬ס˸Ƕá
󽫶˼һֻްᵽһʯ
໢˰ų񳿶صʱ򣬺˳̨ףѾһʯͷ
໢õǣڽȻ˵Ҹλ˻Լ鷳ġ


723 ޱ
Ҳֻм׵ľ룬Ȳѣ޲̳ȥ
Ϊ˳İȫĻͶּûгһ˵໢˳֡
ȻҲΪĵβʺϣҪǴ˿ɱ໢ˣ˿϶õǳ໢˵ĹϵһЩ֮ˣԼڳֵط涯ʤ˵һȫ𲻵ȳãϳòʧ
ֻеʱǵĳ˶֮ж߳
ϸŵԾ֮Уֶ໢֮෴ķ
Щʯ񣬺ܸоЩŹ֣ЩʯĲʿȷʯ񣬿ɾ͹۲֮ƺЩʵĸо
ӲĲʣ־Ȼ󲻵ĩ
ʱ򣬺Լͨʯףʿʿ˳ʯ׿ʼ
ʯףЩŲһʱ
ףû뵽ǻһĵع
ǰѵͲֲǰĵŸǰѰ̽޹
ȡ֮󣬶Ȼͣһö߽޵ڵǰûҲԻһöףɡ

ʿЦ쳹
ǿģλŮλ֮ΪǸͲмһŮ˴¡
ЩҲ¶Ц⣬ƺǶʿʹͺ⡣
ֻԼȥһö뻻֮Щʿδ̫ƲˣʱſԺǺÿ
˼
λȻѾ룬Ǿ׼ʼȡɡ
ͬףеķŭѹȥĳʿ˵
λɷģĴͷʿһ̧֣ʮλʿ׷ɢף˵ףʲôԸֻܿڣֻҪȡ׸ǺľǵԪҲ޷
˵Ȼļޱȡ
һ׮֮ڣĵλ϶ˮǴߣ˵ܵõԳ˵ָ㣬һ׳ΪҲûпܡ
ľ绮ͬС죬ܻû˵޶ǳ֮Ϊٴʥʥʥαʥ硣
ľͽʿϲǹڣнľ磬ʥȻʥ׵ľ硣
δû֮ǰŽ׵ĸ߽ҲһĹڸܹԸ˵ģֻΪ֮ޱϷ˸ı䣬ʵ½ҲϾ޷Ϊ˵лᣬҪȻҪиǡ
ףͷĻ֮Цһѣֻ¹һԪ޷ȡ
ͷüף˼õΣ
ף˿Щʿ֪ˡ
˵գҲֶʮ˷ɢ
֮ףĬĬתȥ롣
ʱڵɫЩˣϵɫԼʼ
޴ķڽӿ
Щ֮ˣÿ˵Ϊںֿװɽͣȴƺֲװ졣
ͨĽֳ谵úݡ
ʿͷԪƺ߶µףɫ˵ףʿõΣ
ףƤһø˿ڷǣ¾Ȼɢһ֮ɫ
ǺǣʿֻҪѪɣ
ףȻתһɨЩɢڸʿ
˵ʲô
ȻҪʿ
Щʿ׷ױȣɫԪ֮Ҳƴ߶
ףЦһѣûѪҿδȡóʧܣǵİɱû
λͷɵô֪ǲƭˣô֪ǲ˶Ըǣ
Լǰǽƺһĵ飬ͷ쾯ʵ
ôҶ֣ǵĹʦδضĶ֣˵ǵİˡ
ףƺż룬ȺʿĻش
ãҴӦ㣬Ҫ޵Ѫ
ʮˣ
û⣬ΪԷһʿɱʮˣ׼ʮʱѳ
ã
Ŷ˷ɿӦ֮̾ʮλʿ˶ڴˡ
ֻǵѪɿð棬ǻΪѪƮɢڽ
˹µ֮ˣֶò˼飬ЩƺҲš
ǵȻˣΪҪֵˣ֮ǰûĴ㣬ֱȡȻҪԼ


724 
ʯĺЦĿЩʿ
ѾʮʿҪô죿
յ߳Ƭ֮˵ףѵҪ֮˵ѪܻȡͲܡ
֪͸öЩûʲôλ޹ˡ
θŹʦ˷ǰޣһʵĴôƽ޹ʵжٲʣҲǸʱͷޣбʮ˶ϣѪ
˾ѵڣ
ߣ˵ѪѾ׳ǲ׳ѪҲ޷ҳԵƴȻҪʧˣԼȥ԰ɡ
ףƺԴ˲ֻһЦ
ɷǵһųЩʵ˭ԸΪΪԼ
ȡ֮˵ü׵ʿǶǵĹʦͻһ
Щ޿û˵ҪԼС֪ҲԸ⴦
ǿΪ˰ȥԲΪһ
ûһ˻ش޵Ļ
£ֵЩʿ¶ı鿴Щ֮ˡ
Ѫ䵭ֵֻһΣ˿ɲٸˣѣЩɡף˵ǵķڰװ˷š
˫Ŀһɣͷұһƫɱ
Եһλޡ
Ȼǲ͹ֲԶ֡
ԵǸ޸ûӦҸɴȳȥ飬Ѿʮ˾͵ˣҲ´ʮˡ
ŵһλ޵ͷ­ͬ򱬣ʿҲѾʼԵ˶֡
ڶ˵޿ӡ
ɱһ֮תˣԶһЩʵԽʮغ֮󣬾ͱնɱ
֪ǳףļƻէһĻֻ»ΪЩʲô˵ַ
ͬʱҲףֶΣ⻹ûʼöԷ۽һң治֪λ֪ףļƻ᲻
Ϊ֮䶼ѾǳϤ˽⣬Ըʲôֶα£ҲסԺܿʮ޵Ѫ
Щ޵ѪͬڿУγһѪ
ˣѾ㹻Ԫҡ
ף΢΢𣬷Ц˵
˵գ˫һ𣬷ЩƮɢڿеѪ£Լǰ
ѪڷĴ߶£һֻѪơ
ȣ
ףȻȡ
ʱµĵɺĹâð
ˣˣ
ףĵ´
ꡭ꣡
Ӳĵ滺͹׼ȷ˵ףһðźɫâƺǴд̳
ںɫâð˲䣬ڳ˶оһĪим˵ס
ţܵȷס
ȻҲоǹĴڣаɶûѹȸС
ף߶Ѫ͵ץ
ۣ
߶ѪЩɢףòһվ֮ףϵĴԽԽͷ˿Ѿɫɫâ֮£ӲͨĽֳһֻ谵Ĵ
æ
ðףҧڳ
֮ˣʿεûж˵ʲôϻԴ߶Ԫðһȥ
ΧǿػЩԪֻǲϵļѡ
һƾףôŬҲǰһ

ףƵԺƺҲǳѣҪ֧Ųסˡ
ʮٴθԾ߶Ϊ
ӣҪȡ治һܰõƲ⣬ȥȡҲףһķŶ
ԴԴʩչԪʿͷ˿ڣףҪãǵԪѾĲˡ
ףûлش
ǶǼ֮¶֮ɫʵǰһ棬û߶ʿȣлˡ
ҪһҪƿӡͷȱԪ½˶֪ǧħˣħ֮սûн
ǵģǰʥ׺Уʥ׼Ѿû˻ǵĶ֡
ʲô壬ţħĽ¡
ͷʿ׸ȱǵĵһ
ϻʲôֻܼ߶Ԫ³֮󣬰ٲĺô
յĳϳ޺ǳ
ףȣƺá


725 
ʱţѾʼΪľڵϴŴ
ʿȻû˵Ҳòȥ
ǲػҪɢϡ
ף߶ֻѪѾɢ
ǰʱȥʿҲ˿ʼ
ʿʱЩԲˣ֮ǰĵɫƣ̬ڸǣף㾿ܲȡǽʧܣ֮˵ɵͷϡ
ףԣȻǺһЦ̬λʿ෴ѣɴҲͷϰɡ
ʿʱջԪǳ⣺˵ʲô
ֲɵȻöе˼
ҵ˼ѵ㲻ףЦһΪЩܴԭЩš
ʿȣָףұѰ
ͬʱʿҲӵĶףԼЩˡ
ѰǺǣʲôʱ򳼷ֻǰԳǸһűʱίȫˣɱҲ㲻ñѡ
ҾֱЩ˲ɿҺûһڽ֮⣬ɱǣΣ
ףգգۣʮûнһӵóǣ
ףԭԸ壬ʲôҪѪȡԭҲֻ赶ɱ˵Ľڶѣ
뵽ԼɱԼͬޣ߲ѡ
ҵȷûƭǣʵ޵ѪҺҲУֻǻҪĶһ㣬޵ЧһЩҷǳҪΪҲﾡ˰գ
ʿҧݺݵ˵޷޷վ֪Щͳͳ
˵ձϣףɱȥ
ֻҪףûȡǼƴܾҲǺõġ
ڲΧرҲ׵ֱ롣
ճϵĳ֣ʿҲ׷Է
Ϊ֮ǰ˾޴ķԪ˶
ʯĺֿѾʿ½ǣ໢˶صķԾʯͷ죬ٴԾŹ߶¡
֮еʿ֮˸ûһĺ֣ȻˣǷҲֻǶԷˡ
໢˿Ѿ֪ЩʿȥǶҪ
ףͳԹκζƴȫ֮ȴΪϸŵı֮޷ȡ񱣻֮ĵò࣬Ѿûֹܹ
Ȼ໢˳ˡ
һ죬һվĵط
ͷµ亹໢˽͵ϮԼĵˣ˭
Ϊ壬໢ȻоóԷûһϢˣȻͲͬˡ
壬ǼһҲ֮ˣҶԷֶκԼСģЩҪһڵϣɥ
Ȼ໢˽סΪӻת嶫
Ǻ֣˵ĺƴ䶯
ˡֱԪ⿪໢ʩڳϵĽ
˿񳿣ҲϵĽ⿪
涣ѵĳһ֣һ仰˵
Щγûֻֻʱƣ۹ԽԽԶϣҲԽԽС˿̼֣ǧﾹȻ޴˵ֻǾίǵģί
̫ίˣƬ̵ĳڿ޳
ԭ㣡ôģЩһ
ʱ໢ƺЩʲô˫ۣʧʱĳ˵
ɲɵĵطʱҲԣԺֻʱο䣬ֶ֮񳿽䣬ǶվԼ󣬽ŷ˵ߣʲôޣʲô߾ߣΪסң
ֵţ໢ȶԷʲôֶΣʶӵҴߴߴСѾͷʱһжӲס벻̶̼ʱ䣬ѾΪ磬˲ã֪ҵһ˽С
᲻֪Է뷨Ҳö˵ֻ˫һӣʱ߽ȻԣΧм䡣
໢˿ɻûϵǰǰԼһжӲµļһı£ŵɫһٴγˣֱǽڲͣ¡
񡭡
໢˿İ͵˵
ȷŽӽľ磬ܵıºٶȣ񾳽ĸֶȲǽطоޣûеطܣþ롣


726 
Ȼֺɱ໢ˣλΪ粢ĹҪչˣ˺ʿһʤˣԼҪ໢˷Ԫ뿪
ʱֻоһǿ˹
֣˭ҵĶ֣
ǳףصڽ֮ڡ
һмǻĸʮ̵ֵףϡ
εôϵͷܣѹڳˡ
ƺףûüļƻô磬ԲŻܲԼˡ
ˣ
ףֵĽײ֮
߽ʱ򣬺ֻѹǵܣû໢˲ȴҲѹסˡ
ײһֱ̣֪Ҫ⡣
ԣǺ˶
ףҲѾ֪߽ܡ
ǰʿֵǿˣƺҹ֮еө
ȻѾȻس񳿶ˣȻǲպףһܣ̴߶Ϊʹ󣬳Žʯ׷ȥ
ڼҲŵĳץ˻˳
ӣ¹
ףֻһʯȥӦ׼׷ȥ
νֻʸȥ˭Ҳߡ
ףոմ߶̤һʱ򣬺ȻǰͷʿŭһףҲߣ
ֻŤؽڿʼΣͬըһı졣
̼䣬һֻξ޴Ĵסףȥ·
⼴޵һֻ
Գ֮󣬹ѾǿޱȣȫԪõȱֲ
ʹӶֻһȣǿ쫷罫Щߴʯ񴵵ƽŲԶ
ֻͷһۣʿԵһл
ͬʱҲڵһμʿһͷ޵ģ
˵Щʿδʲôˣ֮а˺ֲæױĹϵ˵ʵڻʿʵûʲôУЩôһѡ
С˳
໢û뵽ֲûж֣ѡߣСӿߣ޺ǾԲߣ֮ǰŬͰ׷ˣûޣҲƿ˷ӡ
ףɫһȻ֪Ǹһǲ˲µĺ֣ԲöԷޡ
ԸЩޣ׷ޣмǣЩ޲ɱҪȱ
ףһͻӣڰ໢˵
ȥٶô죬Ǻֻֻ¶ԷһҪټֻ໢˳˺ʿԷĵϸЩˡ
ȻҲʿҲΪĸ֣ȴ޷ǰʩչǿ
ֵķ˵飬ϾȲ˵Ҫʱ䣬ҪٵΣպͱʾԶǳܹ˵֮٣ֻתܳ׳
Ȼʱ޷֪Ѿڵָ޶ܱһټЩˣΪԼȡʱ䡣
ã׷ˣ
ֺһһǿķײڽϣÿף׷˹
ҲԣԼǲͬ飬ôߣǾԲ֮Լ˳ͳ
Сģ
źֵͷ󣬶ʱɫŵ˵
һۿھǰٴδ߶Ԫֱײȥ
ɫںֵĿѾڼӲʯ塣
ʱָ໢˽໢˲ûкϵعڣȴĽףϣؾΪ˷ֹ˽˳ȥ
¡
Ӳʯξס񽣵Ĺһ֣񽣺Ķ˳ȥ
ڵһɲǣŶ಻ġಡ֮
ļʸͬһ㳯¡
ɱ
ԺΧغŲ˵ʿֵ˲䣬Ѿ乭˳ȥ
ֻҪûг˭Ժﴳɱɡ
ۣ
ƿذ壬ȳɫΧźֵɿתļʸϤ顣
һЩ©֮򱻻ԵĽ¡
׽ǣ뿪
ţǳףҲƿʯ壬׷˳ͬΪҲ죬ⱻһּʸϮûб˵


727 ȫΧ
Щʿ̷֮׷¡
µĵһʱ䣬̾вʮ˵֮˳غ֡
ҪչˣȻҷɵ̫ߣһ˱ŵȥ˿ɲġ
һغֵ֮˱ɫķ
䣡
񽣿·˵ķʱ飬һҲò˽Ų

ֱһ쳹ǡ
Ȼ˴߶Ԫ֮ŭЩҲû˭Ϊ˶£
񣡡
񾳵ĸ֣
ˣ
϶ɱɼҵˣɱ˶ҵˣ
ɱɼҹܼҵ󣡡
ɱǼ֮ˣҪС
ʩչֶεһɲǣ֮˵ЩѾֱ׷
ʮ֮˵УʮλļɼҺǼҵļӦ죬һʱ뵽˶ԷɱԼ˵ļһ
ɼңԼܼװɽΪ绹Ǻ˽ģɱõٵùڵĽޣһ񾳽Ľͻأĳɱװɽ˭
ǼҵļΪʮλڵ׵ģôҲһ֮ԴҲȻҲܷó˵Ľ޾ɱ֮ˡ
ҹӳķԸǰʿû뵽ɱǼ֮˵ĳˣȻŭ
һֵ֮Ȼɢôס˺֣һ֮˻أ֮˲
һֻ΢Щĺ֣ͱ˼ҸΧסˡ
ʱ䣬ѾԶȴͷ
ǵ֮ǸСӿɱԵСڣ
ѾϹǳף˵
ڵҹȻ֮ȫ˻⣬ӳ͸ա
־֮ǰҲԼҲᱻ׷ϣȴû뵽ǵ˶룬ǰν̽Σ˿ƺȫòˡ
Ϊ֪һж˵һ¡
ۣߣ߲ˡ
񳿿ɥ˵
Ϊ˳һеĲס໢ˣյʱ˾ͽңŪңȫ֮侮ʯȴûôһֻΪóΪһиʱΪܳ˻ǺֵĳңԲŲһеͼ³
һ·໥չˣ໥Ż
ò׺ֳ֣Ƕˣȴֳ岻ȥܲʧ
˵ƴһҲҪǴȥ
˵գ㳯£ǿĴϣֲŽɿ
ȿУ϶˵΢ױˣҲܷſֽš
֣㡭Щ
߽Ժɻʵ
ЦЦ˵ЩΪ취ȥҺҵϱûǳ֮һһ˵ɡ
ʹĵͷɬĶźϸϸ
뺷֮صŮӣȻҪ
ԣεƲƲ죬Ȼƺ˲ˣ竵ȴûмٶ٣ܻܲŻȥ˵ȴڡ˵˵
֮ǰ˵Ǿ䡰ƴҲҪǴȥЩֵĸо
ָо˵ôһ˿ζôһ˿⣬δһָо
˵֮ʣѾǵ֮Ϊˮйͨ˿ֻȳһ¡
ףҲûЩʧ֣
֪ǽ񾳽ĸ֣߻йŹֵɵĽ󣬿ЩȴӶʼźַһһĹ
﹥ֵģͨˡ
֮Щͨ˻֣ΪĺֵԪֵ̽ǳ
ԼĪ˲°֮ףڷ¡
λСӵȷн񾳽磬һȻ֮ǰҲԸٽ񾳵ĸֻ֣»δҽһжΪãȻ˭ɱСӣҲ֮еĸá
ףûԼҪԶֽ֣Ϊ֮ҪҪ죬Բѷ˷
ɼҴͷ󣬶նɱ
ǼԸЭɼң
λµȺǳף˵
ʲôͷʲôЭʵ˵ǵ˳˺Ľ
Ȼͨͨ˵֪߽̽ףǶԷҪߵˣһʵ϶ۿۣʱֻҪסСﲻͷ


728 
ȻɼҺǼһͷһЭҵļûг֣ü֮˼ĺֵԪŻ
Щ֮˵һɱһɱһ˫ɺúҲܲס˶࣬˵ˣԷȫֻԼûкԼƴĴ㣬һ֮͸ߣȻѰһ׼һγ֡
ֵȻ֪ԷֶΣҲ޿κΣҪ񳿣ҷſȥЩɱЩ˼ǵΪץסԼĲҪƷ񳿵ʱ򵥵úܡ
߽ɵķôԪԷķһʱҲ޷ͻƣúֻʱ˼õΡ
Щ˼ʱˣЩŭб˳ɼҺǼҵˡ
ɼǼ׽ػ׽ҪҪǰæ
ԣԣԣλСӵôҪ£˵һɣһԸһҸԸСҲа

пһ£Щ˻һӾ뵽ƿԼķӣһôλ֣ƴпԼĽѹȥ
û˽󣬺־ͻûλİΣ
뵽ȻЦЩֻԶ𣿸Ҳһ
ɼҼԼ˹˺ְʱҲûԵöƣЩԥҪֱȥԷȡ
ȻзҲ֪Ͼӵн񾳵ļһд⣬ֻԼֲá
ǣұǼı¡
ɼЦһǼҼϽԼļƻС
ǼҼȻ֪ɼ˼ôǰյ棬Ҫòһˣʵ̫棬ɼĻ֮󣬵ͷɼǾһСӾʲô¡
˵գλ֡
˵ΪҪװֹһʽǷѣɫĽ֮ⱬѣÿڲϵĲ
ʹʱ뽣󣬳˽ɱȥ
һʱ䣬ԪײķϤֻܾͨŻ˵Զĵط
Щδֵǿһжĺ֣׷аСӱ֮ǰĽ񾳽ĸѶԸˣ߼ֱǾѵķ֮ֻǲ֪Сӻ֧Ŷá
֪ǽԪҲ޵ģλ˼ĹԷҪ߶ԪԽ࣬ҲԽ졣
Ҳһʱ֮СӾҪԼǶԷİΣĿܣڵСӳǸ
ȻǽʿܻýҲ½ԼҪ㲻ܹ鶼ǺõģЩ˿϶ﲻȥɽնɱȡ
˿̵ĺּΪΣԼͬһľ׮ɶԸطĿܶûС
ȻʱǣסɼҺǼλĹ໢ļһ׼ʱ͵Ϯ
ʱͷȻһ졣
¡¡
Ʒ̮
һֻݵ˻С
ףˣնҪǰնɱ
໢ˣҲҪ⣬հὫһ
ΪʿȻûб໢˻ɱڽһӲ˳
ΪڽͷЩƴȡһĻᡣ
֮ǰȲɱͬڣ֮˸ңҲΪ˵õ˵ΪɰȲѰˣҲ˵
巴֮£Ǽ¾Ե΢ˣԲſϸһᣬܹ֪ͨʦ֮ˣΪǱ
ǿźּҪԼ˺ף޵Ļ֮ɫһ
ߣ
תߵķնȥ
һҪ½ν޵Բһ޻뿪
ٴǵԼ໢˵İΣ
ףתȥ׷֮ʣһԵ໢ˡ
˿̵໢˾ȻƳԭΣһͷ޴໢׼ߵޡ
ɣȻиĿռ䷢Լı¡
ֻȻת˫һǳϵëһͼʸԪ֮໢ˡ
໢ԭΪҪ޸߳࣬κڵعЩ֮˲ʿĶ֣Ҳû뵽Щʵףƴʱ֮ǰʱ̫Ԫ໢ָͷ
˿׷ޣΪöԷֻ֪·ߡ


729 ʱ
ףļƻΪȱĵһƷ
һƿӡļƻʧܣҲ뵽˰취ΣᱻǺޡ
Ǹƻڻȡʱ򣬼װǱ룬ʿΪ˱˶սºֻҪɱЩˣżѻװװӼɡ
ֵĳ֣ļƻüװǿֱƵֵͷϡ
ǰʿͳͳһڶ
ԣޣҲߡ
֣ףܿ͸ϵ໢Ǳߡ
Сġ
໢һ߶ëһ߳ף˵
䣬Щڵϵë΢ĲȻȻѡ
䣡
ͬһ˲ͽСΪƽء
û뵽޻ı¡
Ĳʮ־ңֹףɷΧ÷ֺ
໢ҵı˸ͷ
޴˷̻֮Ӷ򣬳ֻҪɵ߿գǱûˡ
ٿͷȻûףһԻ񣬿ɺֻǲܣЩļûΪף뿪ţԾԾԣԼ
֮еĳ񳿶һ𣬲֪롣
СӣѾȥʱ㻹жԪܹ߶֮ǰΪһвֵЩһֱֻ۵ǼҼЦǣɱǼҵӣ๼
Ǽʱˣû¶ԷҪҪǳ֣δز²š
ɼס˵ǰҲɱһλΪȴһСӶĥ˰죬ʯ˵ǰ㣬ɴһˣ߰񽣣ԷΣ
ǣʲô𲻱װɽļһһҪǷ񽣣Щˡ

ù£Щ˵ļס׷ױʾԸΪɼңǼҳ
ǼҺɼҵ˵һֳ衣
ɼȫϣ
ǼɱǸСӣ
λסҲЩﻹͨڳ¾ŭˣĶԷԪʮþȣڸɴһԵȫϣ˸Ҹץץˣɱɱˣһص㳡ӡ
¿ĿǺֻ֣λԼԪЩ֮ŻһϣʱѹС
࣬ȴòٴƴ߶ΪֿЩӵĹ
˿̵ĺ־ǰס֫ͻҲûطʹҲ߲
Ҫųɹɱȥùˡ
ںС˵
˱ǻ϶Է˿̺ΪƴֿܹЩǷ
ͷҲĺһʲôгԹҲƽأǲһڴҲΪҪǲһȳȥ𣿡
ɣ㡭
ü˵ʲôңһû汾أ
źһΰɡ
ǿ˿ּĺ󱳣תͷЦЦ
кܶ౾ԸЩһĶŲֽţοЩҲǳصġ
һһҪʤԷø۲Уɽɱװʱ򣬲ҲԼ޹⣬˵Щ˱װ˲ֹһΡ
ӣҪˣ
а̾һ
ʱȻһҽС
ȻͿһ޴ĺӰӿ£ͷ

֪λ֮˺һ
ƴɱԣϽȥ
ԭ޵ı屻ףնˡ
ҪӲԴףȥ
ʿܹסǵĳû뵽ôͱ˸ɱˣҪҲǱɱ˰ɣˣһϣûˡ
ֿǳԼµľ޴ޱ壬εҡҡͷ
߽󣬷һҫ۵Ĺâ޵ʬ㱻û䵽֮С
ôûɱСӣ
ףն£໢ˡ
ɱףֻнλѾͷʶûиʹɱ֡
Ǽǰֳף˵
ͬʱҲףϵϸϸ
ףһڸһʱ䣬ɱԼ֣ºԼлɡ
ûףЩο֡˭ҿ̽ӣбܴ߲汾¡
ʱޣɼңǼλһۣȻͬʱ˵һŹֵúܣһ߼ҪеѾͷ̫ܣԿףһ֮
Χ߽ôãȻҲѾ֪ǿƿһʱõСƺȫûгԪõļ


730 ʦæ
ɼңǼҵλΪûѸº֣ףѵ֮󣬲òˡ
ļ׷ЦЦǿҪɼңǼҵλĸǲźãˣټҲҪ꣬Ƿֵһ
Ȼ˼ҷǣڳǰҲľܾ
Ǽɼ˵ãЩ˷ˣϾΪǱ
ǣֻҪУаգ
ɼɫ֪ˣΪĹ±֮أһ϶

ףǰǲ˵ҪѺֵͣϾҲΪ¡
ףγ֪Щֹ߳Ķ飬ΪһҲ߼ѣ֡
ˣȰɼǼɱСӣΪǼ˱˵ʱǼᡣ
ףǸɼҺǼһȡĻᡣ
ӻûôϷЩǲ̫Ʋҽʿˣ
źֵ棬ô޼ɵ̸ιϷộ³Щ˴Цһ˵
Щ˵ļͬʱ֡
һλļЦʿΣɽǽʥõԴߡ
δ䣬Ȼһڵҹ𣺡𣿽ʥҪԴߣҵҪԣ
ֻһλƮƮ԰£гһѳѡ
˵£Χźֵ˷׷׾ɢ
ƮȻںԵһݶɨһڳˣתͷ֡
˭
ףȷʡ
ԷƳ֮ǰ磬ڶƲΪ硣
ڷϵĽûףĻǳЦЦ
ͽ֣ʦ
ֳԾ߷־ϲʵʵĳ买˵
ǰ콣ڵǰһֻ̤ף£Ȼڶ֮б׷ܵĪ졣
ֳԾǳԾĪȻɽ˼ֻ޺еĵطϲǱԼˡ
Ҫ֪Ī뿪ʱѾǰʥףôЩȥ϶Ѿʥ׳ΪĽʥ
ȻҲǺֵĲ²⣬Ҫ֪Ī챻˼ʱ䣬š
񳿴δֵʦҲ˵ĪĴ񳿣콣һ仰޵ļ嶼Ҫ
ȻҲ֪Ī۹Ľ
оˣоˡ
񳿳
΢΢һЦûô
˿Ī쳯ְڰЦе˵ͽôף겻ΪȻҶֻһߣʥתû뵽ȻŪ߰Ǹϼһ͸İɣλ˭ˣȲЩȽǰ鷳㣬ʱȰ
˵Żͷ򶫷ա
εĶĪ죬Լʦ겻ôͱһ롣
źȻֵĽ޻ʦͽףʱò
ͽܶǽ񾳽ĸ֣ʦҲǽŶԡ
󵨿ͽ㻰Ҳش𣡡
һλ˵ļָĪȵ
Īüͷһ壬˫Ŀˣ
ֻеĳȻʧű˵ؿڡ
񣿡
ǽʥɣ
ܣѾδʥǿߣﻹнʥ

ĪһƵУЩȻǳԾѣ׷׷̾ȻԴԷľ硣
ΪļȻֻʮǼһ׵ļ壬ɱϾʮ֮һʵһĽڵĸֲ٣ܻᱻһɱǶԷľ̫߳಻ֹ˵Ҳֻʥײܡ
ϾǽҲûҲֶΣһоܻɱһλڵĸ֡
Īһֻһնɱһλ˵ļЩ֮ǰΧźֹ֣ߵͨתͷʼӴܡ
춯Ĵ
ͨûЩ֮˵ĸƲԵһӦȻ˵ΪͨҲصºˡ
ֳᣬų񳿣䵽Īԡ
Īʥ׵ʦڣ֮ǰѹνһɨա

ʥ
Ī֮ͬʱĪ칪˵
ĪѾջǰѲ˼ϵĳЦѵҲǽʦ𣿡
ǰѳ񳿶˺ֵŮˡ
ָɿһʦ˵ʱôʱ俪Ц
ԶԶԣʱȣ˵ɱߣ
ĪָָЩ˵


731 ʥֶ
Īֵ˼˵˲ЩСɫˡ
ָҪ˵ΪǳףһԾ໢ˣλѣ㵱Сӵʦ
ĪܣҲԼߣֵʮĺȵϻý񾳵ĸ֣ʦɣ
ףһﲻ֪ʲôƬ֮üͷ˵úúãȻұ뿪ֻϣֻܽ¡
Ȼ֪ĪľΣҲֻǽҪɱ븶ܴĴۡ
Ͼ֮ǰǸСҪ
ʱԼ޹ʵ˵ΪиҪȥ졣
סһʱƿӡܸ֮
¾СӵʦʥǿߣһʥܶԸЩħȱ
ӱʮ겻ףĴ㣬ȻǰҪһֻ
ⲻֱܹˣֻܹԼԭǼΪϡٵޣǰΪĳһλƳӡǼɱ
Щˣ֮˼ʮҵĳҪһĵȴ
׵ʿϢ֮ͣĸ˹ȥͼץס뱻һʶ׵ʿ͵ˣϾ޿ɹ׵ʿҲѱްæɱС
Ʋѣף໢׵ʿȥʱټѰҳһ·ȥֱ۹ŷֳټ
岻ܵȼʮ꣬һγ
ݹڣҹĻˣԲʧȥ
ߣҪʲôһֻްˣ˵ı£ɽлץʮֻֻġ
ֶڳʱԼŵԷƺҪóƿʲôӡڽʱ໢Ҳ̸۹£ԺȻǲӦ
ҪõǾͱԳһЩ飬֮ӹϵѳǣ붼롣
Ҫǵ໢ţҪǳãҲнˡ
˵ףһֻľףԼżȻõֻڻԼ۹ңŴүӣЩĥѡ
ףȻԼ뷨ʱ֪໢֪ͷħ壬Щ˵Ҳһ˵飬ǰǧ꣬δؿϽħͳǣ˷ս
˵ǺҪһޣϣλὣܲǰӣǣȻԸ⣬ҿЩ޵ǡ
ЦһȻ˵Ҳöʣֻǳˣˣ֮ǰҪҪɱôȴҪּۻۣˣǿɲҪǴߣǺڡ
ȻʥǿĪҲûҪɱЩˡ
ֻų񳿻ȥ̵Ĳ壬Ȼ볤ﻯһ뿪
صޣ˵ʱ׷ȥ콣ڵʵ۹ĵλҲȥ޻أȫûвҪ˷ʱ䣬˷ԪһʲôʧҲܲˡ
ĪԣҪź뿪
ߣ³
ףӰһеɿ𶯣һͬˮϮĪͺ֡
ķ𣡡

ʲôʱģ
ȻǰҲ˵ȴûóҪʲô
ЩҲֻ˵˼ֱף߶ɢǿܣǲŷֲ֪ʱǵλѾ
ף˽ֳ֣ЩҲԥΪΪһֻޣǵԷս
׷׳źֺĪ˹
ǳûл֮ǰǶһ
ΪǼҲˣûĹأҲֱ
ʿͼȡǵԲλڳԸЩûнʿ¹һҪץ
ףһ߻Ӷķһ߶Щļ˼򵥵Ľ͡
ӲһֶΣǻ治֪콣ڵ˲ǡ
Ī뵽Լλʥ׷˼ʱ䲻˵û뵽ɽ֮Լѵͽܣֻͽһѣû뵽ЩСɫҲҶԶԼ֣ǿ벻̣Īʱŭ
˵գĪһţ˫һչͷǼʱΪǧ
һ˲伸ĳС
Щ߶ڷڵֻͨԼݶôͻأĴ˸󶴡
Χǧ׷Χڵ֮һָܣǾǽܲͨ磬Ǵ߶Ҳֻ֧ܿš
мλ߶֮򱣻Լˡ
ֳԾöԪУ
ȻҲһһʱҲͷ಻ϵĽɱУ˴ģĽ꣬ƴ
ʥף̫
ͽֶοɲĶԪֱӽ߻ΪԪΪá
ĪЦ˵
ĳһδλӶһ¡
ʥףԷʥף
ûǽʥ

Щ˵ļԼ֮˱˵һˣȴûԷһλʥʩչֶҲ⧲


732 
ɼҺǼҵλôĲԪͷͷ˵ȴԷһëû˵첻ǸͻȻðĽʥɱº϶ҲǶ˱ڹ
˶һۣΣ֪ˣ㲻ͷˡ
ʲô𲻱𣬴˺סС֮󣬻ɱ
ôɱǸСһ֮Ҳֵܷһ
һжԴ̫̰ģǲ̰ĺδؾô򵥵ĻΪġ
ȻˣҲһֵ֤ʵǺõòС
ʿ˷ìܣԼһ߳񳿵Ļᡣ
ٴЩ֮˵̰ġ
ʦĪļʱϵ
˿̣Щ˵ļĪһѹƣ׷׳ף
ףΪǵĳʱȻȥκһˣЩǵ֮󣬳󱣻໢˵ȥԸǸСӣȥԸλʥ
ȷԷʥǿߣҿ뿪ˣİ취ܲƿӡα޹ڴˣǰһףǵöԷ½꣬ٻǣҪŭԷ֪ɽڲûա
ŻڼµĽ꣬໢˵ǵĳף˵⻹ֻʥһаˣΪҲʥ¡
ףעǲܸģʥΣҵҪԣ
˵ձȻٴδ߶޴֮ɢ׷ΧڵĽ껯Ϊɢ١
Ī˲ɵõ˵˾䣺е˼
󽫺ֵ˳һ֮ɳ
ΪʥǿߣĪ쵱Ȼƾһ֮ݻһǣͬΪʿزɱ޹
Ҫź֣ʱ˾סǡ
Īĳ룬콣ҲȻȻɢ
ף໢˽׷˹ȥ
Ԫɵ⻮ҹգǣеİռǿֲĽɢ޲ؿ滺ϢղſŲǣЩ괩ݶ䵽ϡ
ãԷǿĽ겢Ƕģڻݶ֮㲻ڼЩͨˡ
׷֣ԷҲǾ£һϲסһλʥף
ǣ໢˺ͳ֣ʥ϶Ҳ򲻹һϣɱһλʥ֤¡
֮ǰ֧Žǣʱ׷׽ƺѾʤȯգȫ˸ղųԵĿͷ
ЩȻû˵ͨˣǼ֮ȴвˣΪ˴ķ
⻹ֻĪһˡ
ţЩ˱㳯Ī죬֣ף໢ȥķ׷˹ȥ
Զ֮Ī췽ͣ½Ųն
ں߶󣬶󣬻ŶŮ
ͽȻΪʦúܣԷҲ̫࣬ǿ֣֪Ϊʦܷһá
ĪȻô˵ʵϲûеȺֻشֻһץֽ֮гɫ񽣱뿪󣬷Ī
ɫ񽣣һֱûеܽ߶û뵽ĪȻһ־Ͱ쵽
ţǼ
ɫĪ˼£ԺЦ˵
붪Ī첻ܣǵ˻δ׷Ͻų뿪
Ҳ˵ĪҪõľģҲò˼ǲǸýĪ֮ɱǸƬײԾ󻼡
ʱף໢Ѿ
λʥǰĲΪУǽҹ֮¹˥ؽǡ
ףû˵⻰໢˵
ʵĲֱӺһλʥͻ
ߣһӻ𣬽ǳȥˣͽҾ壬һ˵
Ī໢ף˵
ף֣Ҳãұɱһλʥ
ǽķȻ⣬ֹ
ɱ
ףȻ£һɴδйɢ
ദʮ໢Ҳһ־η֮ġ
ǿı仯ףΪȫչֳ
ٵ˼ǣ˼Ŀλƽʱǳĳʱŷ֣Ĳ໹治һ㡣
ͽ΢Щ¶Შ㡣
Ī̤һԭأѾף֮ǰ
̧¡
䣡
ڳֻǰðһ۵ľ⣬ķԪؼǣҪųƵġ


733 ʥײ
һڱ˿磬죬ȴãѹסڵıǣԪһʦɱҵˡ
ǾĪ͵Ķĳɫ񽣵İȫ
Īʱף໥Կʱһǵĺ֡
Ī̧֣ӽĸغ֮ڰ֡
ӰһȻص˺ǰź֡
ǣЩȻҿ˰ལһ˿ܶû
ԭĸغϣĪѾȥֹٽ
˵һûշִ磬ΧԪӿ֮⣬Ĺֻķ
ʥĹˣλһϣǸСӣʥԸ
ףİٱ˵
Щ֮˷·𿴵ʤϣһʩչ֮˵ľУ֮ͼƹĪɱ֡
Щ໢˴˿ȴѲ֪ȥƺ֮ǰĪӿʱ뿪˴˴
Щ˻˱£Ǻǣ˼˼
Īһˣһοʩչ֮˵˼
ɫķγɵ֮ͬҹзɫâǳɷǺÿúܡ
ƽʱ϶ǵó񳿻
ֻЩɫĹâǴвȡ
һʥ˵Լֻ֮˼ѣЩȻ߷߲ƽ
ߣˣǽʥҹҲҪ
ɽǧ꣬Щ˵Ʋǣٺ١
һЩ֮˴ЦŴԶƿĪ죬󣬽ֵ·Χס
գһһҴų񳿣ֵĻᶼȫʩչɭ֣ε˵ʦɵñǰ
ĪͷҲص˵ͽ죬ʲô
㲻£ʥףЩûһö˵ǣҲ졣û˵ʱˣĪ컹˵ЦҪԸǼǻϽܰɡ
ʱԶףЦһһʦͽͷ֪
Īֶ޼ɵĶԻףһ㣬ΪƲ塣
СĪ浱ҶԸ㣿
ĪΪףȻҪ߳٣˵Ȼʸϡ
һ䣬ĪӰʧ
أ
䣡
ķ֮һ⣬Զ֮ǰ˲ı۾
ⰵȥ֮۷֣ף֪ʱѾӰ׹䵽棬Χ׷ΧڵľϤΪ촷ۡ
ĪһȻףվĵط
ԼĳĪһкµ棬ЩԭԾԾԵ֮ˣסľ
Լĳλʥôһգ۵Ĺȴǿû³

Щ֮˵ļǿɲɵиܵĪﻹҿڳԣ׷԰ȥº֣ˣףͷ󺰡
Īʼ磺Ҳֻ˵˼ˣû˵ܰôţЩţֱܷ治û
˵գٴ̧֡
бںֵĳɫȻǿĳɫ֮⡣
Ȼ˵Ҫһѵ;ʳԣܻȥ٣ͿǸԵ
ɫɢȻû˵ķͣҲԲǺǵġ
ͣ
ֻоԲķΧڣƺһգ૵ʥ׵𣿡
񳿵ûвЩǿĵЦɱǸţ
໢˰ˣǣ˵ûʲôУҲֻԹۡ
ڳɫ񽣣ǿĹâҪ֮ʣףһХ
£ұɱ֮
ţɫķͬĳˮӱһĵӿЩͷ֮˷׷ױˡ
ķ𣡡
䣡¡¡
ĪĹѾ¡
޴뷨ıף֮޴ĳܷٵɢ
Щ粻֮ˣӱ㱻޴ıѾ룬˲廯Ϊɻҡ
һʱ䣬ҽ
ǺǺǣʥôҲ˰ˣ
Բʮľĩ֮ףӾ޴֮ٴ𣬱ûκθ顣
ĪһЦߣ𣿲𣿡
еٴ̧
Сģ
ԶѾ㿪мλ˹
Щ˲ЩˣǳˣǵְǱףİȫֻκĪ̫ǿǵĴھԵЩ΢


734 ݺʥ
ĪĹûΪЩͼǰף֮˶ͣ¡
һΣ޴Ī㼯һ֮󣬺˼ף
¡
ױѡ
Щǰ֮Ϥ޴ܲΪɻңûü
ٴ˸ףƺֱ˼֡
ȣ
֮ӲĪιף̲סȳһ˿Ѫ
ɱ
ɫĳѾɢף߶ĪϮ
䣬䣬䡭
ķܣڲٷ
ףķɽɫĹ
أ
ɫĹĪףм䱬ѣԪٴεıѿֶ̲ס˳ҿ̫
ǵĳȻܱʥǿУҿʱûжԸҡ
˵
Աߵĳ˳ֵ䣺˵ʥ᲻£
ֲͷĿų˵ͶˣʦôҲǽʥȻǸףҲʥװɡ
һԵҲϽ˵԰۹Ľ񣬲ĽʥЩɽҰçôĶֻ֣Һ֣ôǣѵǸźģ
ֿЦһҲܺûʲôɱޣҿһֱ͵͵ĸңбңԲܣǳɵ֮˵ȥ˶ҵٸǷ༰ֻеʡ
ף߶ĪҲòɫء
ʵڲںףںǼķƴ
ףнΪĪ˵ҲǸ΢еѲĽɫˡ
ǼƺǼֱӾܺʥǿ߶ԿĪûϵ顣
ϾΪľ磬һ֦Ҳܵıʹãνδܱһ֦ǿ١
ڵԼȷЩСǰ˵ǻۣܷӵС
ȻҲҿһҲҿкֵΪ̣ĪûǼ֮
Ƕ˶ˡ
ףҧгݣ޲ýڸǰɽ
Ҳ֪ƾԼΪ߶ѾǷӵĳ̶ȣһĽ񾳽磬Ͳ֪ɱٻˡ
ϧԷǽ񣬶ǽʥѾǷ켫ֻĵز
Ǿ޴Ĺʮغ֮Ȼ㻹ʥף
˻һҹƺ˲䰲
ֻżĪ쵭Цصⰲҹ£ʥΣܴùң
ţĪ콣ָףܽӵһһǲܣˣɱһ룡
ʱѾףŹǣ治ƹףһˡ
ףͷǸţԼûȥץûЩƷ֣Щ壬ҪͷȻͼȡ˵
û֮˵ңҲᱻЩǣߣǻᰴļƻһʵʩɡ
Ī켴Ҫֵʱ򣬴ߵȻʮ⻮
ĽˣȻҪɱף
һԾĵһƬ
һ̺ΪǳҲһλ֡
ٲףȻҲĪѹƵף
֮һѾϵǣĪγ֮ơ
ʦ
ǵĳף̧ͷеĴͷۣ֮˵
ףûϵؼʱȻɱڶࡣ
ǱףʦһЦףô֮˵˿̻ף֮أ
ĪǱߣλˣǺιף˳ͻ
ףһתָĪͺ˵ʿɱˣǱǸһǺ͵ϮʿǼĹУΪ˱֤˳ȡϤ
˵꣬ף֮бŭ⣬͸һ
ʮλ޸ոףϱáĪʥףҲ˵ǣĪ֮ǰԼϣʥס
ˣһʥ׽ʿе֮˼޻ò¡
ʿǸʥ֮ǷȡͿʱʿǵʧΡ
ЩʿضʧأʱԼƾδؽǡ


735 αʥ
ף˺޳ܵݺĪννֻĸΣȴ̲ȥ
Ȼ΢˾綼Ȼ
ޣţ˹֣˭ɱʲôˣЩ޲ڽаɱ𣿶ˣֻҲǲǱ㿳ԴôòҪȻݺǡ
ʦۣף
ƺ񳿵ĻʦһЩ
ףȻ֪ʦ񳿵Ļôͨ񳿵ĻȡԼе
ϳɾǵСƣԶ֪
󽹹ʦЦһףС˵Ŀģ
ףͬʱظ˽ʦһߣ˶ڣҪȡڸ㼴ɣǶԷ˵ɱһˣʦΪ˵˼ٻ
ʦԣƲףĪ죺λˣף˵Ŀģ
Īӹ°۹ʱΪ͸ı첻µزµ˿̱һļһʣЦЦԼֱ棿⣿
ʵ٣ʦûõʱ򣬶Ķף֣ףæףǷ顣
Ī죬֣ףȻҲ֪
ʦĪǼĻȻûߣһϷǡ
ֻǰĪ쵱˽񾳵Ľˡ
Ҳѹ֣֮ǰĴ򶷣ûмȻǲ֪Īľˡ
Щһµû˵ĪݣӶŽʦܺĪܾˡ
Щ˲˵ֲ˵ιĽʦҿ֪ͨ㣬ʦǰʥĸ֣ʱ˿ɱԹû㡣
Ҳǿڰױϲźѣ֪ױҲ֮ˣֲùܡ
ںѶԷעԼΪ磬Ī첢ûж˵ʲôϾԼľԷ΢һԱ֪ܵ
ʮ˵Ķ飬ĪҲԼһ˲佫ȫնɱչ鲻ʥףЩȻԼˣ߶ȴ
׷ԼǼλʥչֵĿռƶԼ֪ô£ɾǴʹᱻλʥ׷ŸôãͰ˦ˡ
ʦǳֵͷЦЦףһ˵ŶǾαʥľ翩
ף˺һۣȻ󳯽ʦ˵ԣûαʥľ磬㲻ʥס
ʦûף泯Ī죺αʥףȻԸˣĹϵûҲֻöˣ㲻սҵǿԱ֮˵İȫ
Ī˰ͷĳɫ񽣣ôǰǵĴԣû뵽Ĵôһ壬Ȼô϶һʤ㣬ԣ
Ī˵˭Ǵ򣬲һ֪ˣʲôαʥףѲαʥ׾ǵݣбƲʱ
ףȻλαʥףҲȫʤԻÿһǡ
ΪֵĶ죬ʦ֪Ī磬ҲͲɵԼΪòʧ
ԸαʥףæԣҲ⣬ǵҲС
ףһҲãһϣΪʿΪ֮˱֮Ǳǡ
һҧǺɱЩʿǶԵġ
ԼĪ˰ĹʿźУ泯Ī졣
ʼȾôˣ֮˼ʿȻཫ١
˼϶϶ΪҲнڵľ磬ߵĵףͽʦЩ߰˰˵ĸ֣֮뽣񾳽൱ľԲ¶ʮˡ
õľǣȻ뽣񾳽൱Ľ񾳽ĽʿûǲܶԸһλĽ
ͱ˼ˡ
ֿЩĸЩǷŵ۹ܺʿš
Ц۹ôЩֻҲΪһĵŰɡ
ȷ۹ʿڶ࣬ǽʿΪһҲֻ֧һʱᱻ۸ϣ۹ɽɣֻҲֻмʱ䣬ʱһûе̲µӻᱻ۸ֵùһ硣
ûٶ˵
ΪǱĪѾʿ֮˶ˡ
ֻĪųɫ񽣣նȺ֮д塣
ĪӰɿƶʿ֮˵һʱûмܵסĪĹ׷˲ǳӰյȥ
ӰƶĪ죬аôЩȥʦֻǰʥףѵʥľôͻƣ
˵ײܹĪ죬κãڶ֪֮һЩ֪飬λʥ׷ûдϢ֮ա


736 ѰһԵ
ʦΪҲҪӽαʥľ磬ǷڣΪǼλʦλãȻĶ֮
Ī֮󣬽ʦĵװףһͨαʥȻôҪԼǺСѣֻ»Ը
ųƺôڿףʦۺһ˵ף֣βȷ棡
ףȻôԼķˣϾɱĪ죬÷ŷɱЩ塣
ʦҲɱУһδ׼ܷӲĳɣ뽹ʦĴ˼ɱ
أ
˵֮˱Īɱ
ȻףϳǾɣϣףҪֹʦЦһʿ˵󣡡
Щʿԣ̰һֹŹֵķʽɢ
Ī˲ûȥԸЩʿǳɢɢ֮ɱȥ
ϾЩ˲ɶģ壬ǲûʲôԹ
ףһʦǽ󣬷Թۡ
ղŻ˵һԸαʥףû뵽غˡ
䣡
Ϊ˱Լߵ˲Īɱɾףòٴδ߶ķĪԿ
ɽףͷЩʿ治Թۡ
ֻʿֻԪ֮ʼڽʦ֮ǰһ֮ϡ
бڶ޵Ԫ߷ɢĹ
ɱ
ʦȻһȡ
ɢıжȻһᣬָĪ졣
һԪ֮۶ɵĹĪֱ
ߣе˼
Īף֮ͷҲأɫ񽣷̳ǹԪ֮
䣡
޴ıĪԪ֮м䴫
ҫ۵Ĺâһ¡
ԱΪģܲˮɢڷĪ˶֣˿ܵӰȻˡ
ףʣµľŴļڸ֣˷׷ױɲѪɫףȻֱͦͦĴӰˤ䡣
ʦףŭһΪβ֪ͨˣ
ʦһʿԶһԣδܵףԼԸ⶯֣ǶǴˣҪȻǸɴǣλαʥ׵ĽȫȨǶԸºʵʵĽΣ
ףòУȷ˼ҲûˣԵĽֻ֣ǽǡڶԸǰˡ
ܲ˵˼ҽվﲻʿɡ
һ֮Ī춶˶Щ֣ͷ򽹹ʦһˣʿ˾ԣ
˵գЩѣȫ֮ˣʿ
һĳźȻʿĪ쳯˵֣ʦ˼ҷڱƶԸȫ֣ΪΣ
໢˰߳ѳףԽĪʦҲ
˵ҲʦƢӦףǾͻ뿪ЩʿԹ޳ʦδԷɱУдһͻ˴ġ
ǵȻ²ʵĪԼڸԼԵ
֮ˣʿûм϶ƴɱ˵δزͻʥ׵һκûᡣ
ϧȴʼղϺֻһһ£ŭԷ
֮ǰʿһĪõĪ˿̱ǼǿĹԼ
䣡
䣡
ʿĪֻϱ޴ı֮
ĹâһδεĳĪ졣
ĪŴοҪɱʦǰʱ򣬾ͻᱻ޴Ԫ֮俪
˲ʮ֮󣬽ʦ̲סǳף㻹֣
ԶףȻʦǳ⣬۽ȴ¶һϲɫ
ǻʥļһ˿ڣƺ˲𣬶ʿҲԪ𣬷Ҳ֡
ãǣɱʿ
̶ףֳЩ֮˵ļ˵λʩչ֮򣬻ɱǽ֣
ʱ򣬴ҼԶĺֺͳˡɫ֮˼֮໥ͨ˿һ޴ɫݳʿĪ¡
֮򣬺֮˳ԹһοͷȻҲ֪֮֮
ʦСģ
ڻûסĪһ䡣
ĪгɫһӣͽСĵĿǣ
ɫĽ֮֮зɿĽɫķγɵĿռһʱͬԲεĲʺ硣
һ֮Ըڶʿ֮ˣڼġ


737 
ںֿĪ˵֮ƴɱʱ
ȻĶȻһɲ
𣡡
һХԺȻ
ã
ͷҲأų񳿴߶Ԫ׼ȥ
أ
׻һ֣ʲôǿĲڽ֮⵴ʱúƫ뷽бŷɳһξſסΣȻŷնȥ
ҲҺúһֱԼͶλΧڽ֮Уһ͵Ϯ˲ǲܡ
һգǺüء
Ѿعĺֵת壬򷽲֮
ֻ໢վͷĶźֵˣոһûгɹҲûм׷ԭء
໢ˣû鷳㵹ѧ͵Ϯӣ
ߵ˵
ʿ֮ǰףĪ춯֮ʣ໢˾ͲӰԭһֱڰУͼ׼ʱ͵Ϯ֡
֮ǰΪĪڣҲϾĪʥ׸֣ναʥףҲСơ
ֱĪ˵֮ŸǱ֡
ҲûȺִջؽ֣֮ɿͷƺûջؽĴ㣬˹ȥ
СĽĺ֣໢ԥãѡ˹
Чǿԣ֪ԷȻнȴҲûлڳԸ
ΪһܵԶ໢˸ûõֵĻ
Ƭ֮໢ٴγǱȥԷܹԼôԼαزԷ˵׼ǸճɵĹץ֣ѳŪ
໢˱ҲǣҲǡ
ȣҪܣȥɽ˵ĵ̣໢˱ϤˣΪֻδرԼ١
ٴΣĪܲܶ²ܣĪ˸ɱˣΪӵôҲȼס˲ǣȻպô
Ҫģɫ񽣻Īһߣ˭֪ԺԼʲôʱٴ
ȻܹʱأǱĪĸõʮǧ֮⣬붼뻹ܻ
ײľ룬໢ͣ˽Ų
ֳ˵ѳճɵŮ޽ҡ
ƲƲһ˵ͷ޷ˣӺò׾ȻҪֽ㣿ɵɵҪж㣬ͽ㿳ˣ
໢˺һҲֻһ񾳵ĽްˣҪ֣н׵ʵδز̫࣡Ҳϲɱˣ㻹Լա
޿ɲȽ񾳽Ľ˶٣Ȼһ¶ԣʵϽ񾳽ĸƾ轣ΪԸһνޣڻ¡
Ͼ磬ĵЩˡ
໢ˣȴڲ֣ĸ鷳ʱ򣬺ȻԸߵҹ֮һӫ⼫¡
޴ӫ⿴ȥʿܹġ
ˣ
ǳﻯ졣
æˣ
Ļ˵ġ
𣺡ָ磬ңˣ㻹ðɣ
Ƭ֮ӫ׼ȷͣںԶĵط
ӫ۵һ̣дϲԳ˵ߣǰȫˡ
˵꣬ת˽Ծӫۡ
磬ﻯ죬ﺭĻζڣ滹˸֮ͣǾǰױ
ֱһһΪ˽ܡ
񳿣ʶҲûʲô롣
翴ųʱɫЩ̫Ȼ
ҲϾλɹҲǺֵˣֲԼĳӿʡ
λô˵лǰȡ
ȻҲûϵֻشôҲˣû뵽ǣȻҲ˹
ãһ·س˲ٿͷɣϧóҪȻ»ظ㲹ϡ
Ͻڰ֣лҲҿָ࣬ġ
˵ţͳöн׵ҩ˹㣬⣬˵ĵҩ
˳ĻҪѺָĵҩó͸
ױﺭǺܺĿ˿ֿ֣˿磬Ŀ񳿵ϴ˸ת
ﺭûжʣֻһʧС˼Ժһ
ױȻ˵ţǵʲôϵ
һԵĻθϽ˳ױױǺǺǵķЦҲûжˡ
ﻯʱ˵Ժ̸ڸˡ
ȻʲôھǸ뿪ĺûᡣ
ԣЦЦԵƬ̡
ûгĵֳ棬ͷʱɲ١


738 ù
ӫͷԳﻯ콻˼֮󣬱Ծ˳ȥ
û˳֮ǣֿҪѱ˺ܾõԹЩǵ֪֪Լ໢ˣԭ򣬳Ҳ
Ծӫ֮󣬳ﻯ̴߶Զ˴
໢˫Ӻ֣벻㻹׼ĺС
ӫ۵ĳ֣ȷԾδģԺֵĵϸҲԽ棬һСһʱȻɾͽʥΪ̣ϡȱ֮Ȼһ˾ӵ߼ֻЩ۹ĽҲδĵ̡
ʵ֪۹ĵطҲֻ˫гǣĽֻͲ֪Ϊˡ
Цһǰ̤һȻ˳ɫ񽣣񽣣ý󣬺Ҳ໢ˡ
ȥ
һӣӦ໢ɱȥ

໢ҲԼı߶Ԫӭִ߶񽣡
ڵԣףԿģԭһжѾƻãźֵĳ֣Щƻȫãҡ
ں֣໢ȻҲûʲôɫˡ
ޣ뽣һƴֵ֮ɱе񽣾Ȼһʱûƿ໢˵ķΧ
ȻҲżնɱ໢ˣһԳ֮ǰ˵ǵÿգҪ㿳࣬õÿգҲ㣡
໢Хһÿ
أ죬ɫɫ񽣶Ȼײ˲䣬ӰƶƺʧڿС
۽΢бұ͵ĳһƣһ
Ԫ໢˵Ӱ֡
໢еıһ㣬÷ֺ
໢һͺͣƺʲôƿǻԪջ֣ȥɡ
ţҲ̫ٲȴѩɽ³ϲû˵¹˭֡
СԪ֮ǰãھȻûһ˿õӣСˣߣ
໢ͬʱΪԷп
ͬʱֺ֮ٴλ֣ȻΧԣ˳סɫ񽣣ϡ
״콵
ûжĻʹ໢ˡ
꣡
ɫĽ֮У׵ԾԷ
໢˲ǽܲҲҴ⣬Ԫ֮˲еıۡ
Ԫɫֽɫ൱ɫֻԪƺԵøΪ⡣
䣡
ԪԪײʱѡ
໢˸ҪЦִ߶ĽҲ˵ʱ򣬺ȻԴһű㷢Լ޷εĽնϡ
ϧ
ƽûش໢ˣֲɵ̾˿һпò˳Թû뵽ξȻûеͨ
໢׼ֵ˼䱸˵Ȼ죡
ϻҪǽһЩΪ𡣡
һڣǺ໢˵Ļ
첻ֻ治ǽȴԲŪ׵ġ
ͬΪıƺڴ˴ǡ
ΪҿɲôΪ
໢˺Ȼһ΢΢ſ
Х
𣡣
˿ͬƽףźַٵը
ֻɽűը죬Լ·ҪԼȻը

ԵΪ໢һ̾ͷĶȴû˿ͣ͡
ɫĽΪһߣֽ
İ£ִӱѵԽ໢ˡ
໢ûԼһоѧȻԷƿͷԹ޲ѡ
Ҫ֪ƾУɱ׷ɱͬޣȻ˵ķһͷģȴֹЩһ޻ĿܣΪɱС
û뵽ȴֵ½Ƕδ˵
Ȼ֪˵ķѣ֮ƿɱʿ
ΪĴڣνɱи벻˺ֽ֮ڡ
ƣһ±Գ
ȥ
Ѿ໢ˣȻҪ໢˱䵽¡
໢˲֪ΪҪأΪ໢ޣ䵽˴Ȼռٱˡ
ͷһ໢˳źֵ˼һߵֿһ䡣
ֵȻ֪໢ɽ֮о޴ƣ뵱Ͻɽһɶ׷໢ˣɼɽ֮໢ˮ
Ǻ־ҪôҪ໢˱ƽɽ֣ȻóĵطܶԷ
Ƭ֮󣬶˴ɽ֡
֮ʣԪԪݻ˲ľ
һЩ˵޺֮˻ûüӦͱ


739 
֮໢˻Ϊ֮һĶź֡
СӣȻΪ񣬽Ҳȫˣ
໢˲ûаѻ˵ˣΪƾһܻ֮ɱһλ˵˵ľ磬Ҫߣ;Ժɱ
ֶ˶еɫˣû֮ǰҿɲˡ
໢Цһ
ûаһɱѾûй˼ĺ֣Ҳɱֻֿڳ԰ˡ
ΪֱƵϣ໢Ѿоú־ûʲôļһͺЩոս׵ǣΪɱԼʱʱȥɽѰԼһ˻Żȥ
˵⼸仰֮󣬱ٴζ
չ黹δ಩ĵزԶ˵Ĺֶλ֮ǰǰ㣬ʵʵż䲻͵Ϯ
ʱƣ໢ɫԽԽء
Ԫĵú۶ֺ֣ƺûбֳκβףļвС
ЦЦӦԼ໢̲סŭˣȻϲɱ¾ɱˡ
ЩɱĶûһǧҲа˰٣Ҷ֮ˡ
໢ѡ˸յջرУ˫ֶȻ̧
ɽ
һֱ۵ԪȻһԪûͻ֡
ֱͻһһϾ໢˵һʹʽֻñâ
ԪûĻһʱȴͻأʧ
Ϊֻеʱ򣬽µ΢󡰺䡱һԪɵĻƵض

£̳ǻնȥ
ڴͬʱ໢Լһγ˹ԭǴһǣƺֵ񽣡
ԪûĻƹúܣӿϵĵط
СϣܽķɣǲԪ־ԻΪһ׵
໢˵ĴȻСĪͷƺƾС࣬ȫעһ㡣
Īһ֮Կ֮ʿĺϻ֮˿ͷϵķѾѣ޷ԶԪ
ʥҲ˰
ɼҼ֮ǰԸֵʱЩ棬˿̼Ī챻Ȼ
һξ֮ĪЩֲȻԷʵʮ֮һȴҲ鷳úܡ
ԴԴĳӿȻû˺ҲҪļԪǣıѡ
οб˼һֶԸЩʿʱʱһ͹
ʦ̬ϽԪϴĪ죬һĪĲҪԼ˰ֹ֣ͣ
ʱףĹȴѾٴλĪĺ󱳡
֮֮УɫĹâ˿
ףһ͵Ϯк󱳵Ī쳯ǰȥſͣ£ϵԪ˸֮Żָ糣
ҼӰѾնɱʥף
ףһɹϺ󳷣ԶĪĹΧΪķΧ֮⡣
ĪһԴ˴˵Ϊǻмֱ£û뵽ҲˣҲգͲͬǵʱˣȫɱ˱ǣ
ϣеĳɫٴδ߶һλɱȥ
ѣ
ͬʱλ߶ѣ뽫ĪƻȥǵĹǹɱǡ
ʲô֮򣬵ȷЩ鷳Ҳ鷳ѡ
Īﵭ˵
˿ѾǼλķ˹ȥ
ͬʱѾʿֱֳָзԮԼˡ
أ
֯˵ĹѾݵǰһϡŹֵıлĪϵԪ֮ϣѹĪĸѨ
ߣ߶ЩֵıȻܻûɸ޵Ӱ˺ҧĪ졣
ȻֻһӰ񣬵ĪϵԪȴǻʵĴڡ
ȻĪȫӶһӣЪӰ͵ɢ
ˣ
ףķٴɱ
ĪֳһЦ⣺úã
̶ת壬ף̳һ
䣡
֮ԪıѺܿ㱻ɫķƽϢֻѡ
ʱʿץסʱĺһҲѾϮ

ĪЦһ
ûҪ˺æϵĴɲ֣ںʱлԵļͳ̶һ˼ľ硣
ҲֲϾ콣ûйʥ׵ļأЩֺûʲôϵĪȻʥҲǿԼߵ졣
ԴҪʱű
ţչҲй˼ĵطĪȻҲ⡣


740 ò
ڽǿͶϣĪ첻֣һɶ硣
Ҳ޿κε飬һֱ콣ֻΪ׷ѰûйĴԽʿĹ˵֮вûʵǿͶȶб仯ֱֻ仯̤ʥ׵Ī˵ȴǲģ뷴С
Ψһİ취ڵڵˢϴӣĪ쵹ˣȻҲǶ˴򶷣Щʿ֮ЩҵʵĶ
׷ʥףõѡҪĪǶ˵ֻпܡ
Īһ߼ŭЩ˹ԼһæŴЩѿϾ˵Ϊʹ򶷼ɶЩֻ֪쳵ļһԱġ
֮У໢ֵĴѾ뵽Ȼ׶Ρ
໢ں͵͵µ֮Уƴ˻ͼƿ󷨡
һȻԼõòǺôҲǴ֮һ΢ĽʱʱĹһΧ໢˵󷨲̫ѣҾʯֻв٣˷ѡ
Ļβͬ󷨴߶ֻҪʮöʯ˵Ҫ϶ʮöʮöûϵľʯ࣬˷һЩҲȻҲǺ֮˶֮ʱһƣһ˴ֲơ
˭ҲϵһʿȻʿ󷨣ˣôྦྷʯӻ
ֿ˻໢촽໢ˣ˵Ҫ㿳Ͱ㿳࣬ٺٺ٣벻һı°ɣΪҾûһƣ
ΪһԼվֿôãץģȻҪѵһˡ
໢Ȼʶ㣬ȴûʿһϲͨε֮ʱһ취ûС
εϿȥϡʵҪƿȴΪǶԷʱʱ񽣹ԼӲ֡
ҺõԪûĻƲס˶Է񽣣֮л˵þҪࡣ
ߣΪôסң
໢˽ֵĹ֮ŭ˵
Ӳֺһ֮Ц
˵໢˷˼ʮĽ໢֮ܵѹƣ֪˲ٿӣѪû٣Ͼı»С
ֻϵĳ̫ÿãؤ
໢аޣԼôôһΪ粻˵ô࣬һĽֻ֣ͰѶԷ»߰ѶԷˣôǱ
Сӣ㵱ˣ
໢޿̣Хһֻ崫װ
ط
ֵһ뵽ǴѩɽطԸ³ϵʱҲ㡣
漴뵽ԷޣȻѩɽطֻҪͽͷһԭΡ
Ȼֱִһ֮໢˱һֻͷ׶ͻֻ໢ɱȺ֮ǰɽֻ߽޺ˣ͵ҲǸ⺧ˡ
Ψһúֵǣֻ໢Ȼûβ͡
ֱ֪ԷûβͣβںԼ
˫ڵԪûĻʧʱͷ໢βҲ˳
Ҫɱ㣡
ԭε໢˷ߺ޵ĳ˵
޴ĻβƴһɨβƵ˲ڵµľʯ׷ѡ
ջ񽣣㶣໢˱໢֮Щû֮ǰʰ
ںҲˣΪͷ໢Ѿ˹
䣡
޴ĳӲǽƳһһĴӡ
Ӱƶɲǣ໢ľβҲѾɨ˳Ⱥֵٶ

βӲޱȣĺ˫ַ顣
˼ֻһһԾһĶĶͬһɿĵ¡
Ԫ֮໢һףȻýȥҪ˵໢ȴ̫ס
໢ٶȣʵ̫죬Ȼǻɽ֣ˮֻǿĵϣܵÿ
Һ֮ǰЩ˵˺ʿĶ㵽طȥˣҪܵ˵Ĳɥ
񽣶޷˵ͷ໢Ҳúܡ
벼Ҳû˻ᣬһͷͻͲֲĻᣬִĵβʡ
һʱ벻취ĺֻ֣ܺ໢ʱʱһȻߣ໢ںһͨ׷
֪˾ȻսƶˣޣĪͷ
һȺڴ򶷣һһɱò֡


741 ʱպ
໢˵ĴŲĪͷȻ˵Ĺע
˺Ī컹ãûԼߵ˻䣬ҲûйĹע˵ɱ
ʿȴмλ¶ߺɫȻԺ֣ͷ໢ޡ
໢ˣ
ûǸͽ
ɱҰһ壬û뵽û뿪ɽǣǵһһ𣬹ֲһֱѰټ
һҪɱΪЩ֮˱𣡡

໢˵һЩ£֪޲࣬ǾСۣȻҲˡ
ͷ໢޾Ȼͽ
ʦȻҲƼͷ໢Ŀⲻ̫ѺõתףƺҪʸס
ЩĪ򶷵˴˿ҲķŻ˹Ƶʡ
໢һֱ֪ģʮ໢˻϶ǾסǣΪ໢Ǻһ֮ˣû뵽ԭͽ
Ҳѹ֣Щ޼궼һǣ˶ҲǱųȥ໢˾;סڳڣΪЩ͸֪ԭԷ֪š
ǵĳȻƭڣ
ڶ֮˳ף֮
ףϽӲϹĪ״̬ɱʥһж˵ɱǣǻܵõ𣿵£ǳܵ𣿡
Ҳ֪ʿĪģ߱ûʲôޣҪʿԹۣĪɱЩ֮δػɱЩ塣
ȻЩʿ⣬ѹǣǼ֡
ðİ֮ףЩڸ˲ٺôû뵽Ӳʵģͽ
ߣȻǶˣҲȡ໢˶Ұӣһ֮ǰ˻֮ǰСԣǱɱˣ
ʿףʱԶɽ¹Ļӳ֮нǧ˵ĺҹԾٶȲȵʿ֡
ףƺҲЩҹͷ֮ɢ
Щ֮û˿ԥ̳ߡ
ȻʿϰæǾĪҪƴһսҲδаʤ
ĪʱһãȻ
ôŴŶˣȻᣬôҲȶԸԼ֮˵ɣԼвǰ
ɱһЩɱİǻͬڣ׷ɱȻǿǣΣ
˿ףƺӼתȻҽаʿ
ʦûϵףȻ˵ʱ񣬶֮ʲôʱֵʣ˻ɱˣ
ʦΪףϣû뵽ǣףȻſЦɱΣҲҪһɱˣ
໢˱һλޣݴ󲿷ʿͬΪɽһˣǱʿ֣ڣڡ
֮ĳһ죬Ȼ𣬽һ֧ɱüȮӳڡ
Ϊˣ໢˷űʿ׷ɱ
Եֻף֪֣໢Ըġ
Ǳ֧屾ĳֻ໢֮ĺᣬΪ˳Ϊ壬ǰɽɱ໢ޣͼͨĳֶĿ꣬ʧܸա
໢˱Щк໢޵ĺ
Щ飬֪֮٣ûԶҲ˭ȥֻ໢˵һڵͽ
Ȼˣô˵໢Щʿһ˵ö֮ļһ
ᣬǰףȻ˵治ĻǵʿߣֻȽʦһ£ҪȥɱЩˡ
ףˣ
͵ʿԾԾԵʱһɽѾһȺˣЩеڣеնÿ˶Ǻɫ۹Ʋò
ʿعͷ˳ķȥ
׵ʿ
ʲô

ЩʿŴ׵ʿǱ߹Ҳǽߣָ˹
еλѷڽʦʿȵ׵ʿ£˴޹أ
׵ʿ˹Ц˭˵׵޹أЩʿѹ꣬ҹǷ֮գԴԺҲҪ֪ǲǺǵģ
ֲףҶʿô˵Ͱ׵ʿҹҪôһС
Ҳǣ໢˶ܹ׵ʿ֮޹˼ʿҲ֪Ǻ׵ʿ϶͹һôԸʿҹʱɵˡ


742 
壬壬׵ʱȻĪЦãһһͻ˴򣬼ֱƲˡ
֮£ĪֻߣȻǣͲһΪԼźá
ǾñϾ˶࣬һԼһûע˻ߴԪʱϼһ׷ԼδܵõԻЩȴɣж޹أʱǡæΪԼ
ʱףҲ˲ĪλʥߣԭҪĪ׵ʿغ֮ԸʿҲЩ׵ʿüΪѸ٣ҹɾ͵ˣˣ˳ƳЩʿ̯ƣ׵ʿ˶ڣ޽ҹѷɡ
ȻҲŹĪҲЩˣչ
ߵ˵˼֮ʮλ˱㳷ҪսսһԣĶĪ졣
ĪЦһ㳯໢˺ͺͷȥ
ԷȻᱼ໢Ǳ߶ȥףʱߣýʥҲҪ͵Ϯ𣿡
˵ŻͬʱķĪͬһȥ
໢ߣǾԲĪںǸĽף໢˶Ըˡ
ŶĪҲףһ׷ȥ
Ī쵱ȻҪֶԸͷ໢뿴Լλûй˼ɵĺͽʲô¡
ף˺Ȼ뿪ʿʦͺһףߣ
ʮ޸һҲȥ
Щ׵ʿȻ˵ˣԸȻ򶷣òҲǷ׷׳ź߷Ծ
ӣֵеġ
Ҫ־͹Ī죬˵ȥãǵÿֵ֡
໢˴ò£òȤֻĪʰЩһֻ֮档
̧ͷԼΧͬϷ֮ȻģӲˡ
ô£ƴƴͷ໢üЩԷץǵãҲæϷĪЦЦı飬ֺ޲ȥץ
໢ȻҲ˲ף˺ֵĻ֮ҲϽֹסơ
ȻƵúֵˣߣʵһôûռʮУ˽βȻüβ㱻ϡ
ȻԸϣȷϣףǿЩɱλʥףȻԼ
ЩʿҪɱԼɱˣһֻҪףԸУƿӡͷħ壬ɱ壬ɱЩ۸ǵ˼ɣΪҲԸ
ЩǶ˽ľֻѾ룬Ͳ
໢ˣкͬڣҾܲԭףͽߣͽͽѰҵıӻ߶ͽ
ΪʦʵʵλȻڵĴ˾ǹ໢˵Ϊ֪ģԼһĻҲмʱôϷŹҶԷȻǺף׵ʿͽһ͸ߡ
໢˴˿һֻ໢޵ģҲܿԣ˻һ֮˵Σ
Щ׵ʿʱѾ֪ѾǰʱҲͲÿʿϻֻǲôʱҶΧ֣ȴû֡
һһʱƣսڼòһĿʼ
λʥǰ۲ʶ飬ųײǰǰ£Щ壬׵ϱѣҵδʤ֮
ӵĽ˵꣬ʦĪһЦҰһҲǼȵˣǸղŶҳҲݣҰǣʲôô
ʦβѣڲף֮ǰЩǶĪݵģ޷ȥһأʱԷû侮ʯѾǶİԼ֪ܵ˼ҰæʵЩ˵ȥ˵ԷҪôҲûȫ֮˼лء
ĪЩʿûʲôҪҪɱıҪҶΣңΣӵӺ⣬ȻǴ˵֮ɵļһܱʲôˣ׵ʿһЩ
ôȻУҩģҩǰҪҿȻǰڣֻҪеģܰľѡ
Խʦ˵ԷѾǽʥֻҲԼ˵Щ
ǿԷƺҲƷϽס
ôĺôֵ½ӹ磺Ҫ
Ī񽣿Ǻ߽ͷԼѱǼζ͸Ī죬Ī첻ӦʦָϽԼʦӦ
ĪЦΪʦʲôʱֵˡ
ֺĻص
ĪһЦʦͷ
ǴӦ˽ʦˣս۵


743 ս
׵ʿէ֪Ī˶ǧ࣬
ǶЩʿĻԹޡ
¾ָĪǳʲôʥ㻹ΪԼǽʥţ
⻹ֲǣǸʱĪڡ򡱣ʥ׵ûмʶ׵ʿ߳ɽʲôʥףûĪʥףֻЩ˺޴򲻹ô˵
ףܿʿΪĪԸǣЩ׵ʿףȴûҪӺæ˵λλʿǰʥף˵Цһֱڶδֳʤ
һ˵׵ʿʱˣǺߺһʥΣЩʿûоˣ׵ʿǧ֮ڣ¶Ըô˵Ҳǰʥ׶ѣ
˵Ȼһʥ׸֣׵ʿľ֮⣬ϵû·硣
ҲȷϾԼ˶࣬β׵ʿ֮һγ׵ʿֲףһʥף治ô
ȻҲв׵ʿһ˵վԼǰǸȥô۵ļһȻʥ׵ʱ򣬷׷ײͷԼԵ׵ʿ˵Щʲô
ô˵ʥҲʥףܹδĸ֣Ҫ˵ûһ㾴η֮ģҲǲʵ
ףһЦλ׵ѿɿȷʥ׶ѣǺҲǶԸˡ
׵ʿ̬ȣףɱȶʿ̫ࡣ
Ҳԣ屻ѹôЩ꣬պò׷𷴿֮ģȻҪЭͬͬŶԣʱԳ˲ˮһգԼ鷳
ɲʲôŮǣһҪѶԷײһĽʿͬʳԲһʿ
ԣҹ˳׵ʿˣıøɸɾ
˵ˣ
һֱƲĪڷˡ
õףһҧͳĺǳһߣֵõʲôˣӵѣǶ֣
˵գ㳯Īһɱȥ
εǹϸɴ࣬û˱ʤ
ɱ
ɱ
ɱ
ͬʱ׵ʿʿ֮˷׷׳ԼѶϵĿȥ
ս̱
ףķףúܣȻǳĪ죬ʵȴȻһת䣬ȻԵĺ֡
ڷŽɫâȻԼ´ţԹ޳һҪ𣿡
һߴҲûţϽٺ󳷡
ףһ£ַվĵһӣĽǿǺôˣֻϧˣľҪɥڴˣɱ㣬ò
֪ûĪôǿҪǱףϣ˵ûпԼСȥ
Ȼǲ£ľǿ׵ʿǧ˰ʱȻˣԼ׵ʿıºֲû˶ֶԸԼһף໢ˣûհȫûա
ף֣໢Ҳʾ׷ȥСӻа֣Ҫõץġ
ףûмӫۣҲûмﻯǣǲֻ֪İֻ֣Ϊְ໢ôһ˵±㾯˼֡
׷һӣܿսġ
ʥǰȥͽܣ׵ʿʱס
ʦ֮ͨǰĻѾףǸСһλʥͽܣΪ粻ףܺ໢˴ƽ֣Ȼǲ
Īһ޷ĥĥԶսҲǺõģȺԸȺ׵ʿ˵
ȫ˺ֵҪǺ˿϶ҪĪ޹ĵʦƿڴ
صʱ򣬷ûԼ֪Ī조ɿȻԼĽɫ׷ɱ
໢ˣףǲûһˣ
ʱﻹףţһģ
飡
ףֵĽײ˸ԷֿһСξ롣
ףЦ
ʱһХ໢˵Ĺ¡
䣡
޴ĳһ½ΧľɨϣһصĲ֦
ۣĪ죬Ȼ׵ʿôЩ֣ҲһʿȴΧһԲȦʦĪΧС
˴ģʿ֮䷢սһľɽľ
ʱ䣬ԲǧѾݲľʯҲΪ촷ۡ


744 
Դѩɽ񾳳֮ǵһôǿĶ֡
ףƾӲǽԼ߽ѹסƣӦȻǸ໢ˣʱʱ͵Ϯôһ£ֱҪ
˿̵Ļ̻̣ʿ֮սɲЩܹͨеģѾв˿ʼʰװ׼ǡ
Щ˵û뿪Ĵ㣬ǣǣǵıӣˣҲҪģһԼ峤ƴɱᶪ¸Ե峤
ӫ۶յƲ棬û˷֡
˵ЩŮӼҼҵĻ
ﺭҲԱʱʱͷһ䣬ͷﺭԴƺΪ㡣
Ȼ˶ĺֵκΪ˰ȫﻯ첢ûôȥ֣Ҳ˽߳ӫۡ
㵹ǲõģ˸߿գҲûǸӶ뿪
Ǻ뿪֮󽻴񣬵ȻҲﻯ֮ǰϲͲˡ
ôҲĴ㣬ΪԼҲ֪ʱʲôӣҪʲôʱ
Ļױ˸ԾԼó໥оڶѾ޽˲ĹϵֹϵǽԼѪϣǳﻯ߶˵һƫ
Ҫĺ޽ӹϵΪԼĻ黹ûЩʱ䡣
˷ҲżҲ
ʱĳﻯ͸ӫۣ߶ԪעĶ
Ϊʵ̫ңԶҲϸֻܿõš
ڵλ콣ڵĪ죬Ǻƺֹۡ
Щ׵ʿȳ֮࣬һƬƬЩ˵Ĵ֮з׷׻ΪɻңǺˡ
ۣ
ת̳ǰ͵Ϯ໢˱ˡ
ǿĽɨ棬һĹ֣ľնϡ
СӹŹ֣
໢˿ֵĽ֮ף˵
׷Ҹϣһ·ɱʱѾȥף໢˽ԸԪԲף߶ԸоĲʣĺӶͷ䡣
һֱ֣ͷȴ˿ûоòʣһʼնǾǿĽɨɵķΧ
ףһشȷԪԴԴϣƺƵʹãȥƶǲҲ֪ӵôˡ
һڳףţ֪Ԫ񣬻־ܣǵӰǴſ²ſ𣿡
СӣҪ⣡
ףҧݺݵ˵ٴһεĴ߶ҫĽ⡣
䣡
ٴķײֵףûкˣֻ͵ÿһ
Ԫ֮ѾȥСԪȻֻС룬ҲʹˣҸطûУ˵û˿ô
Բ˰ɣ
ǿʹִЦųף
ףȡֱӿʼˣûмδܷӵһѾǼޣ֮ǰĪôãͬӵн񾳽磬ҲԲ
ֵƲûдףȷѾڷԸĪʱ͹ֺֹĵһСԪ
ߣףüͷһ壬Ȼ֣ȵ֮򣡡
¡¡
ɫķʱɢ֮ɢýС

ͷĶһ㱻ףһˣ﷢һƺߡ
Сӣڵˣ
ףЦ˵
һֱףδʹù֮͵ԳúЩֲ
޴ףͷź¡
򣡡
Ҫͷ͵ش߶ûжõĽ
ĽķСĿռʱӡ
߲޴ų֮
໢Ϊһֱ͵ϮԸ֣ûнף֮򣬴˿ֻһɰɫĽɫԪǰѡ
ۣ
ȻһѪ
ףķɫºɫȴòҰףӲȺֺõȥ
Ҳ֪Ȼ֮ܺ໥֮ôķӦԼһ
ɽԸװʱ򣬲ûķӦа룬ضǵʱװΪ粻ԼĸߣԼʹóĽֱӽ֮ѹ飬ȻͲĲס
Ҫ֪ķӦҲóȻʹ

͵һ°໢˿һף˹ȥ
֮˿ֵĽѾϣ˵Ŀռ䣬һǰɫԪһɫʱŹֵý
ˣ
ĶףԵֱ졣


745 ڵ
ֹԵ졣
ڲԪ֮ĽɫҲƺڹ
ʱַֽɫ֮󣬵һսʱоĶǳĬԪ֮˿Ϊ
˿̾Ȼǣ᲻ò졣
ȻڵһɫûƳչʾܣͨɢһϢȴף໢궼Щ
ףȻѾˣôΪ̣ǰѳֵס
֮ǰϵߵ໢˾ûôˣ֫Ĳ
⣬ô£
໢˿İ͵˵
˿Ȼһͷ໢󣬵ҲƲĿ־塣
ףĿ͸֮ҡͷ˵ֻ֪Сġ
䣬͵ߣô𣿳ˣ
˵꣬һԾ
֮γɵȶռ粣ѡ
ȿȿȣ
ףڴڵĿȳѪ峯ٵĵ˶ȥ
໢֫һ棬廯һɫܵ󣬽ȵĽ
ֲûиһĻᣬеɫ񽣶

һ£໢˹Ȼڵٶ죬ȻһŤӶ˹ȥ
һ໢˲Ҵ⣬źֽĶϵףô
ڸͷ޴໢ϵףֹסѪãֻСӵĶ֣Щ׵ʿǹæ
Լˣף˽⣬ֻҲǰǼһĶֻ֣׵ʿԣϾЩ׹֮Щδؼ
׵ʿ˶࣬ǣ໢ףһصʱͷ˼λڵϢ׵ʿ
λϽæ
ףЩ׵ʿոձʿĪˣ̳֮Ǻ
Щ׵ʿһǵĳ໢ˣʱ׷ֹͣϢ
ҶһģףǰæȻƴǣֻǲΪǵĳôǱ
ףʲôӵô
Щ׵ʿ֮ʵ
ףʱѾ໢ıѾͷĺ˵ޣǽʿСЩֶý
Щ׵ʿһǽޣ̴
׵ʿЩʿûʲôøУ֮ԳɽǻЩʿɵģֻҪ̤۹۹нʿǹȥ
ȴֶζԸȻ֮ǰǸʥûãһܹ鲻ǽʥ˰ɣ϶ǿԽʿƵ׹Ʒá
׹ƣ
ָոճͷǰĺɫСӳԼ룬϶Щ׵ʿͷŵ׹֮档
Ԫ̴߶
ͣ
һֵ׳Ϥڵϡ
ɽ׳ȴûбֱſ˺εԪɵϣʳֵԪ
Ȼ׵ʿ˽⣬ҶǵַҲԼ׹ƣŪòһû߶Ԫȴûϵȥ׹ƾȻ׵ʿ֮ռˡ
Ϊ׹ƶԽʿ˵ˣΪ׹ƣһΪض֮
Ԫƣ
Ȼȵ
Щ׵ʿû뵽־Ȼʶ׹ƣ׷ײ졣
ףҲ˵׵ʿЩһ͵׹רŶԸʿҸղżЩ׹ſںֵԪԪдϲû뵽СӾȻ֪׹Ƶֶ֪
ЩԪǺѾǵǸûļһ
ԪƵ֮񽣱ǧƽ
ЩɱǲãԸЩ׳ȴǼãһգ۵ĹЩԪѾ
ãһ̫ˣףʲô
׵ʿԼ׳ԸһСһﶼûãʱѡ
ף̾˿Щ׵ʿҲָˣһλ񾳵ĽޣҷŲѹλܼ𡣡
һ־Ȼǽ񾳽ļһЩʿˡ
֮ǰԶûϸƹֵòҲûֺף໢֮ǰ̸
£ֻҪ
Щ׵ʿͼԼͣԺ֣ɻߣѾ뿪Լ
񽣱ִ߶ͻأĴЩ׵ʿ󣬽ɱǵͷ­Ϥն
ף໢ˣͳŸ׵ʿĵط˹ȥ
Ƕĸоס֣Ҳɱ֣Ըɴӣ˰æĺֵԪһָԪʱ
˵ҲΪӣԿʼɱŹ֣ڱֱߣǺڵûгźҪԵĹʱһٽ£ϵڡ


746 ̫
ףڣӰ໢Ұְæ
׵ʿ˺֮Уܿ˰ˡ
׵ʿڶԸĪʱ岻ֵļһףһټۼ˹ȥ
Ҳ޹֣˭׵ʿôˣƽÿʿҪֵʮʮ֣˺ܶ˸Ͳ岻ֻ֣֮ȥ
ףֵøˣû뵽˸֡
ǿûʲô˾ȻǵĳԸ˵⡣
˵ɱǼõ飬ﻹܵŶԷ˭ʲô£˵ˣбܺһǸʥ
ףûָ׵˺ֻ֣Ϣ֮ǰͺƴ֮ʱˡ
Գ׵ʿֳһ񽣣ʹɱ˹ȥ
Щ׵ʿԼĶ־ȻʿǸ֮ǰʥǿ˵Сһʱ򣬷׷׷ֽУѽѽĸ͵ĳ˹
Ȼʥ׺СһĹϵʥ˵ϻˣ϶ǹϵġ
ֻҪץסСһָôвǸʥ־ܣ뵽´ͣԥ
ԺҲͺˣֵһǵͷ­նµʱ
⡭
ţôôңңǡ
Ҫ£ٶ˶࣬ɱɱ
ã򲻹Сӵֶýףףأף
˱âƴףʸôСһô
ϧֻ˴㣬ûʵжѾɥںС
ף໢ûϵԽսԽ֮ͣǰƺˣ˸ղźò˸ɽĵط͵ҩָһԪͱָ
ɽǿʯںֵһ֮¶ʱѣ˷ɿԾ
̤һʯ໢˵㣡ܶ㵽ȥ˵Ҫ㿳࣬;Բ뿪
໢˴˿ѾûΣһַףһűУߣСӶԸҡ
ǱôˣɴԼΪף
Ҳ໢ȫûϵ飬Ȼᱻһʿ׷ŴҪһҲˣ߸иǵĳ˵졣
ҺϴȥЩһûзǶ˵Ǳ֪ǱļһȴѾָɱˣ澡ʧ
ףʱԸ־Ϊ໢˽鷳ʱô໢ˣұǷޣô㡣
˴ˣףȻҽ˵˵Ȼֻ˭Ҳ벻˾ȻĹϵ
໢˼ᶨ˵ΪǷޣԲҪߣǣСӣģҾˣϢ˾ҡ
˵գףһƣԼ㳯ĺ˹ȥ
أ
ٴλΪε໢Ȼûлó֮ʱô޴󣬵Ƿ٣סǸȷѡ
ˣɺȴǸû໢˾ͱ˼Ѫֱ
໢ڱԼĿѪǹŭ֣ҲΪףһٱսǽɫֵ֪Ѿɢ
ƺûǿΣѹȣǽɫ㲻ᱻ
Ժ˵ЩϧҪǽɫܹ֣˵ղżȥ໢˾͵ڵˡ
ʱԶ򶷵ʿĪǱߴˣ¡¡ı֮
Щѵ޴󣬶Ҳ޴
̧ͷȥɫķѾɨ֦
ƴˣ
ֳԹĿͷǾɽʱװԱû뵽Ҳͬ飬ȻǺ׵ʿ˶ڣδֹۣҲԱɱˡ
ȷ˺׵ʿƲ̫ã˶ûκʧҲ
սʼʿĪֲնɱ˽ˣʿȴֻʧһС룬жʮ˴
ǽʦԳ֮󣬴ɱķ׵ʿ֮˽
ʦıһɫҲ͹ֲսˣͨԣǻ뽫һܹذա
ּˮԺҲɾûʦô͵ޡ
ÿһι׵ʿ˱ɱ˲òԱԸ
ȻʦĪѷɫ١
ĪȫͥŲͶȡ˿ûиоѹЩ׵ʿǽʥĶ֣»ֻǰʥס
ֻ˻Ī֣Ҳһˣ׹רԣֻ˵̫֮


747 Ҳ
󲻽ԴĪľǿΪ׵ʿԽʿʹ¡
ǱɽһϢԽʿΪĵ֮˸ģҲڶЩ˵ĳôһĽʿ᲻ʹ¡
Щ׵Ϊ׵ǡ
ȻĪҲû˵Ĵ󿪴ϵɱ¾ΪЩ׳ʵѲúݣԪΪ𾪡
ɲǺ֣ͶԪй˽⡣
ԲԵͥŲʵЩ׹ơ
ʿ˽ʦԳ壬мҲ⡣
һͷܣһֻݣһֻԳնУ˿ö֣Լ͵Ÿ
˼ֲ֣Ȼ
Ҳмһ׵ʿŵòᣬ׷棬ƽľ
˵Ա֮£ʦܵ˺ǿҲסƴǡ
ֻʱ˵ҪʿγɵıȦơ
׵ʿȻͷĪ죬ԼĴߴ£ԴԴϵķ𹥻
϶ҧǻǶģҲţֻҪַϢַʥ׶ܸĥ
ȻΣڻ޷֪
˵໢Ժ׺ݹֻбķݡ
Ԫ֮ԴԴϵıģɫԽԽѿа㲻ǰļһ￳ֻ࣬³ȥԼҲᱻԭΣ䡣
ڼҲв۵֮ǰ໢ˣһָնɱ
ҲǽɱЩֲ࣬˼ơ
໢ȻҲ˺ֵɱƺʶλѣҲˣɱҲɱˣҲˣαǹȥ
ż໢ѾһڣǺҹȥһѽͷ֮ޣ˵ףŲһֱôɱǣԺ̫ƽӡ
໢תһ룬ҲԣûгԼ֮ǰŬȫ׷ѣҪ޴棬ֻ·һгЧƿӡһʧܣ⼸ʮŬֻܻӰ
λѣֻҪѳұ֤ǳɹﲻܵ˺ºֻҪҪһ㡣
ֺٺһЦڲҪֻ˰ɣʦǺʿһܲܺ˼ҶŸɰɣǾûʿԴֲñѹ񣬻ã
ôһͨ٩໢ɫ졣
Ȼڽ̸ϵĶûͣ£໢յ˺
໢˵ĺûֳһ˿ΣЩ⡣
໢ˣ˵Ҳ˵֣Ҳ򲻹֣治֪Ǻá
Ҫ˵໢Ҳǵù͸ΪһǿߣҲҪƫƫӵ߽ԪĽ֮ʲôƶûС
ǿ廹ƴĵط·硣
ʿ׵ʿ֮ˣĪʥףսһʱⷽԲʮûһõľ
Ҳÿ֮ǰִԶǣǴ˿Ҳضٵȫ˵طǾԱס
Լ׵һˣ䣬ͷ׵ʿͷڵѪ
˵˿ʿʣ²ʮˣǺֻ֣»ҪһٵõǸɺ޵Ľʿһ˾Ͳɱʮλ׵ӣֱ񼫣ˡ
֪ԼЩϢĵӱָɱ٣ֻʱôˣ
˿ܣûзףӰ˵һЩƴɱУΪףˡ
ߣ໢ԽսԽԶĴɽսɽ
һ˻ٻľγɶصɽ·ֱϡ
໢ԼβԪóɵľ޴ѾٻΡ
ֻǽɫ񽣻˻ɫ񽣡
ǺֱֲӺɱԷ໢̫ƻʱԸܺһҲ϶ס
Ϊ磬Ҫһʱû취
Ͱȥ໹аʱʱ໢˱ؽںС
ڶ˴֮ʣ֪ĸѾϢףٴγ֮Уһ֮󣬼ֱ໢ͷ
ˣ
ףɫ֮ǰƺϲ٣ҪǼԼ͸һ˿ײѪɫ󣬽ף
ף໢˼æ˵ȥԵǣɱЩͽʥԸСӡ
ףЩ˿Ѿ˹񶾵Ķź֣ﾡǲм
ⲻм񱳺󣬻һ˿ƺǷʲô˵һ㡣


748 ַ
ɱԼףҲüͷ
֮ǰǼȻһֱףǰҪľͷܿƣʱȴߣף࿴һۣƺôȻȻ
ߣСӣæҲ֪ȻҪѪģٺٺ١
ףĳ˵
Լ֮ѪСɢķ֮ϣȻİ֮ǰһζ÷߶ܡ
ҲΪΪκִ߶߱񽣣ԪûĶԵʡ
໢ȻΪҲڴ꣬ɵʱֻű𣬶ʲôļ֮ûжʶǲ֪ԭôһ磬ףĻȻʡ
úúãǱһֽСɱˣɱ׽Ȼ
˲ǳ£а취Ը
ֶǶ˵Һܲðһù˵ģײˡ
໢˰ףĻԾûֹ
һܱȱΧҪãȻȥĳսƺ̫ƽ
䣡
໢֮ףûжĻ˵ֱӿ
Ǳ֮һĶȻ֡
һδУҲף⣬ٲҪ˷̫ķˡ
ֶף֮һЦ
˵ףѾʱ̫̣Ҳ͸ոżˣҪ׼Щ
ɫ񽣶ʱףȥ
׽ҲѾС
ͣ
ףһֿƵĽˣ֮ǰָ˲ٷӦҲѸ٣ҲֻƼӡ
ո緢ûһˣףǱȶѾУתݡ
Զ໢˿ľףΪһ´˺ֵĵ
ˣ
ڴͬʱڵĽɫٴηֹŹֵ졣
һϲԼǿǿԪٴγȫ
ɱ
˫һţֳ𣬳ףɱȥ
ףҲо˺ֵһǰǰ˵а죬ͷĶȴûֹͣ
߶ɫĹâ˲š
ɢĹâԶڸ߿ӫϵ˶׷׾ʲô͸ֱһ̫ƵãµĹ󶼰˼֡
ܵڷɡ
䣡¡¡
ɫĹâɢɽͷǿܲΪʯɽ¡
֮ܣȵǳɵʱλɽʵ֮޲
ĳûüͱϵܸɨøɸɾ
ڱٵɽʯ룬Χŵ񽣣˳ɫûж仯Ľǹ󰵵һ֮Լ˵ģ벻벻ν֮Ȼôǿ󡣡
˵գǽɫУ񽣽ػָ糣
źֵһָףɫΪÿΪԼҪӸղŵҪķȫȥܰ쵽
˿󰵵֮ǰʮ֮һ
ɺޣһЩʱͷδزɱСӡ
ף˵
˵߶ʱѾҪĶٷֻҪķܷӳ벻ܣκ֮ǰĵķʵ̫࣬ķҲȫ߶ζѡ
ںһԪ֮ȻһԪǻӴԪܹʹԪ
ףڴ洢ķͺԪ֮洢Ԫȣֱһһ£һǳһǺ
ῴף˿̵ΣЦһ
ٴγףȻ֮ǰܣôǾһļ̶̳ȱõģֻ̫ÿˡ
˶˱ִӵϴ˰ա
ûãһ׵ʿ˹
Ͼ֮ǰľͶʵ̫׵ʿ˹鿴Ҳ
Ƿִ򶷵Ķף֣̼뵽ףһ׷ʩչ׹֮֡
ףҲû뵽Լһл׵ʿЩס֣ʱɲ٣Ͻöʼָ
Щ׵ʿû˵ģ֮ǰһֱʿĪΪȺ֮ǰɱЩ߳١
ôЩо׵ʿһҲѵùףԸɴʩչֶοʼնɱЩ˵ļһ


749 
׵ʿջδնɱ֡
һλ׵ʿ԰׹䣬ףףǰСӾǸʵʵĹӵг˸޷󼰵ĻԪԼɱֶΡ
Լľߣ״̬ãȡʤ
ҲԣֵĽ񾳽Ǵ߶ĺԪЩҪȡʤвСѶȣǾ߳һء
һԼĴƣףԹޱȣȴ޿κΣԶǣȻ˼һݣ໢˳ֵĵطһ֮¾ͽˣ
˵գ˸ղķϤУҲʼʱǰ財
໢ԣһףɣɽڣǻлᣡ
γ֪ף׼ƴˡ
ȻףҲδɱ˶ԷشԷӦаյģֻҪץס֣໢˴ͳƿӡҲԵЩ̣ҲԵЩӡħȱ
Ѿעףô໢˵ĻѾΪ߷£ֻ֣ʱһ㷢ֶΡ
ڵףǣɫ񽣷ƺһ˷ܵ״̬
֮ƴʱӱܣľȻӰ죬ԺҪΪֻºѿżԺûߣ׼ڽɫ񽣵˼ӲӣҲ뿴Լж͡
ŲԼƾڶһŮ
һʱ򣬺ȻԶߵշ⣬ٶ졣
˵˰ɣʲôʥһˣСʥ
˵Ѿֺףǰ
ڵĽɫ֮ǰȻȥͺûгֹ
ףȻϢı仯ķΪһ壬ź¡
ȻȻֵ˹ŹŹֹ֣Ҳֹɱ֣ƴ
ɾףɵʱ͵Уһ߱ߵľżһ
ֻоնЩ̫һ
⾿ʲôȻסףƴ
ϸۿλ֮һ˳ףķЩʲô
ޱ˵ƣʥ
˵꣬һףͷķôƮȻȥ
ž
һﴫѾС
ں־ȵ°͸ҪˣԼƴƴĶ֣ԷȻֻһ̽ıȥ
ͬĻ໢ˣӶ䶯֪˵ЩʲôԿ϶ʲôû
ڵףѪӶãĵľַǺ֣໢ܹᡣ
ȷ˵ûֻһˣʥҲһ֮ң
Ǿˣҷоʥ
ҿǴڹ̫ãЩС˰ɡ
ߣҲԣ϶ǸĳСǵҲʹŻҾͰץܣ
˵ĹϵһѾˡ
ɫĵǵĴ磬ףȡǶ磬˵Ҫץģ˵ʥˡ
˵ʵֲԴ⣬ֻϣǸϽ뿪ȥץǸļһҪͣ￴һ㿴С
ף磬磬СúأȻ
ԽǲԷעԼƫƫԷԼע⡣
˰ɣˣǻȥСӸסڸһλᣬǲ͸ץȥ
֮еĴԺֲðֵҲ
˵գȳˣ׵ʿʿĪ򶷵Ǳ߷ȥ
еĶ˳ֽͷǼε£ϧֻʥһǿˡ
ԺǶû̫ԥԼĴķǰȥĿɿڴĺֺ໢ˡ
ȥ֮һֱڰгʹƵףָһؽǹѾɢ˲ҽһӸ߿յ
໢ףĲҽУһ飬Хһ˹ȥףס
ף˿ѪԼƴһ˸ס׻ģȻ˲ᣬƣ֮ǰͺִ򶷵ʱСˡ
˵ףһЩˣҺø϶ʲôôֻʦãģʦôЩһﲻǳʦİɣ
˵ֺݺһţȥķնȥ
໢˽ף֮󣬼뿪Ҳ˿ô
ף˿ѣﻹش໢˵ʻ
ԥƬ֮໢˴ףʹӵϰǵķȥ֪ǲǱ˵ֶθŵˣд㡣


750 
Ըף໢˿࣬ԼʦΣԺ˵Ǵ˿̵Ĺؼ
Ȼϼһֶ̧֮ףңԼʦֻӵķݡ
뵽ƺźȻףΪĪΪε˵ʱȡ
ģϼһԼʦģ˵ԼʦǱϼһ׷ܵɽġ
ϼһֵʱĪѾܵˡ
ԭһӦҪߣ뵽ԼˣӦæʿ϶ɣԼĺͽҲ˵ڴˣԥһ±˾ܣҲôԼĺͽֺǰʣļλ֮һ
һս׵ʿʵ̫࣬ĪܿסʿȴѾסûʣ¼
ϼһＸѾĪսս
ģˣðʥǿߣЩһʶ
֮еĪ콫һ׵ʿ°̳֮Ī˵
󣬵ڳÿ˶
Ī΢΢һЦѽ϶ʼ˵壬⼸˵ôˣӸҲûкôǸطͲûȥ˰ɣԺ͸ҺвԪ½Σ
Ǻףϼһܣ˵ľɣǱ򲻹ǵĪ쳰Цһ
׷½֮˼ʶ˶֮󣬾Ȼָ˼˵ı࣬ĪȻЩԾ
ĪĻ˵֮꣬еĶ絭Ȼ˵ģǸλᣬѾ˷Σһλᣬ㡭
߻û˵꣬ȻֵԣλǰЩһΧʦʿǰǶɱˣǵĳ໢Ҳɱˣںɱ
ϼһ׷׻ͷֻ֣ʮֹȭˡ
ڰգͷ˿ı飬Լȴ֪Լ沿鴤ҶͷѾ亹
㰡ĸϽְڲ֣׹Ҿˡ
ֱȭ˫ַгЩ˺׵ʿš
ϼһȻû׹Ϊô˺׵ʿȴѾס
ԭǵİ֣ۣɱף໢ˣ
ҪΪף𣡡
Ϊ𣡡
ɱϲģ
ɱ

˵ŻͬʱѾ֮˺׵ʿϼһ˹
ĪȻҲ˺Ļע⣬̳ʿʦͼֻûʿһ͸Ͻӣ
ЩʿҲ֪ԼôȥҲֻ·һĪɱǰ׵ʿҲǿˣα֮飬ΰϢظڡ
໥֮һ̻֮Ϊǰ
ƾԼδӵĵֻüĪ졣
Ī챾û˵ҪǣǴӦ̵ͷһ֣˻۵һ
ľ磬֮ǰһЩԪԪһЩԪ˿ҪߣЩ׵ʿı£Ҳס
λ׷ϼһ׵ʿΧסƴɱЩˣԼĳɱ¾ʮ˴߶ԼҪͬھ
˵ֶȻЩСС֣һ˾ͱסĪĽŲ
ֻڷ㶣ĪѾԱߣߣϼһƤ
ڨڨһЦôӺλ֣Ƥģæ˵ߣߣС
˵ձ㳯Ŷ߶ȥĪ˽
ӫϵĳﻯûɵøеƺããɽ֮вʳ˵Ķħͽ
ȻһֱϣǺֵ
ڴ磬ǸϽȥ˴Σգʦȶһ㣬ټ
ﻯչʶ˫̽Ѱֵټʲô龡ȻʥĪ춼мܲסǣֳֺͷǵ֮ѾӰ
һţﻯûԥӫ۳űȥ
磬ﺭĻΣԴ׳ﻯΪҪôֿɻأ˵ɫδôܶºֲܡ
Щ˳÷ĳﻯһ죡Ϸ̰֮𣿲ҪºǺߣʥ׵ˣкãͽ֮ģ
Էű첻ԡ
ֻǳҧ촽ӵ
ʲô£˺òžۣôûʱҪֿһֿҪ²ܼ档


751 ֮
ӫȥ֮ʱ˽ǳüΨһһײųﻯİױƺԼܹԶиϵǳֺͼں˿⡣
ڴҶ˲ֹҲñֵ̫ԣֻô໢޵̶һԶ档
Ǻֲӫ磬һطȻðĪ춼ϼһû취
ǰŲߣϼһѾ׷˳ЩΧ˵˺׵ʿǵĺ֮£ʮʱ䶼ûŵͱնɱ
ԼǰӫڣδضԷ׷Ҫ֪Լղſǿһѣ˭֪Ĺ᲻һŭ֮½ӫ۸˺飬ʱǾǿˡ
ûӫۣϼһﲻɱϣҪŻȥǧѡ
˵ӫıҪΪԼ٣ʿԼ
˵Ҳ֣˵ٶȻ죬ҲԶԣߵĪ죬ֵˣƺҲֻԶԶ׷ϣһ׷Ͻס˵ǵٶҲΪĺֲࡣ
ֻͷ׹żλʿһͬ·ĪʵʦϹʲôô
ĪͷҲص˵ҵǶ࿴۲ÿĶͱ׷˺ü꣬һѣҲҶ࿩
ЩĪЭߵʿ׷׺գʱλαʥȻֻ侮ʯ
Īƺ뵽ʲô϶ʥףҲ֪ǵֻ֪Ǹ𿴹ʥ׵ͷûͷ
˵ĪɫЩѿ
ʥ׵ͷգգ۲ʲô˼
ʱʦԷǰͷĺ˵λѣΧǰɽƸȦȻ϶£ȥڣаˣʥҲ
˵⼸ʿû˵ƹǼɽ֮Ƿ£ȻúֺĪȥȥѡ
ϾϼһҪԸĿĪͺ֣⼸ۡޡ
ƹɽһ˳Ϸ£ʥ׵Ϲں׷š
ֱʱĪнϼһϸϸ˵˳
ԭĪǳһɵȼλ񾳽ĸһս֮󣬸ʥףʶɽѰͻ֮ȱϺֶУԼһĪǣһֱ˶ȥһ񾳡
񾳣Ī컹ϾͷвıҲܽ˶ͻƣºԥһͷ˽ȥ
ƾĪı£Ȼõ˲ٺôʲôʲôʲô˲֪£Īһ·ɱ˲ƻ˲٣Ҳĵʿ۹ı˺·
Ҷ֮еҲʮֹ죬ĵʿȻ޷Ҳ޷ҲֻܷΪһֻһ㣬ɲԪȴޱȵĻ񣬶˵ֱ컯ҲûлԼʱΪλᱻĪˡ
֪񾳵Ȼ֮ǰѾ򶷵ĺۼʮƺҲûʱա
ŵ̤֮дʧ֮һжˡ
һƬռ䣬ռ޴޷
ռͷĸʰɵ͸ˮһɽ壬ΪֲЩɽ֮оȻӡһˡ
Щ˾ûپ󲿷ֶǻŵģΪĿԷ鿴̺֮ľϲ
ȻҲٲһֿײʥ׺󱲡
ںĪ췢˸Զ˴򶷵ܹȥŷһʥױϼһΧ
˲һĹ⾰Ǹʥױɽ֮зӡΪۣһйƽ
ַŵĪ쵱ʱӣ֪Сľϼһͱ׷һ·
Ҳ°ʦҿǴͷӳģҪЩʥ׾Ҫѹˡ
˵Ī컹ǲͻôʥǿ߾Ȼӡ
֣ʦĿɿڴǺ׷ǿ϶ҸطζζĪĻԼɳȥĻǸջ
Ϊ飬Ҳ֪˭ı£ֵ˲˼
ʦȻôô׷ǣ
ϸ˼֣ɴ໻ѯĪ졣
ĪҲǸľ֮Ժ΢΢һЦǸң
ΪΣ
ٺ٣ϼһҪǸʹʥ׵׺䲻ǣ
ףɱ
ߺߣ¿ʥ׾֪ˣʱ˵棬ҪѹԼǣȻлôԶ
Ŷԭֲʦ˼ɵʹԼαʥǲЩ
Сӣ㻰࣬αʥʲôãʥҲеһӣ
ʦͽ˵˵Żͬʱǲ֪ѾԶסɽƬش


752 ʥҲ鷳
Ĺк֪ĪΪҪܿϼһˡ
ԭĪ첢ʥףǲɽĪֱӷӡǺ׿ռľʯγɵɽ֮С
˲׷Īײ̽ܵļһһᣬһҪôں׵ĹͻʥףΪĽʥȻǷӡںЩɽ֮С
ڶ˺ĪΪ򵽽񾳣Զͻơ
Ī쵱ȻɵӦԷҪԾֻˣҪ˦ԷϧúܣϼһĹֱ½Уüʱôһֱ׷Īٲš
ȻϼһѹԼ涯ȴĪֻ߲ͣʥײ֪꣬Ʒʥ׸ָǲ٣ֶý
һ͵ϮʧܵĪӴ˲ϼһӽԼĻᣬͲţϼһܼʮ겻ȥ
뿪ɽǴ򶷵ĵط֮Ī죬һ˸ͣʱϢ
һʿͺ֣ĪûɵЦЦ˵ʱǿ϶׷
ֲһڣ˵ʦûȥֵطʲôôĽɫھæˡ
Īʼ⻹ֲңҲֻ֮бȥģ˵Ҳ֪ΪǧΪûʥԭǱǸ
˶٣Ī˵ǵ綼֮иӦǴĵط֪ǵȦףҺҷֵ磬֪ôСҲһлʦʦ̫ûˡ
ЩҲŶ˲죬˼֮⣬ʱҲ岻졣
ٺ٣ǻҿʦˡڵϲ̽ԼĴԪʹɫûбֳȥˣʦ˵ʥ
Īҡҡͷû˵ô
źֱϼһԸף˵һ顣
Ī컹ǲΪʥϼһ£ǼΪı
Ϣͬʱǵĳ֮ڣףʹİ
˿̵ĽѪˮЩ޴ʯϤѪˮ֮С
Ҳ֪ɱ˶ܴ֮Ѫˮ
˽еףѪˮ֮ϵ̨ϣ໢¡
Ϊ˾ֻó²ߣѾɱ⣬ΨȱٳѪˣҵѪһɡ
˵ֻ꣬Ȼóɱ壬Ϊһͷ޴໢ޡ
໢޳Хһףͷϵķ
Զ໢Ϊ˱ףҵת
͡
໢޵ͺһѪˮ֮еף֮¶һ˿ᣬű飬ӴѪ͸Ѫˮ֮С

Ѫˮг˯ףȻ˫ۣһź
࣬ࡣ
Ѫˮʼڡʼӿףڡ
ʱ³ѪˮĵذɫĹâʢɫĹâ֮£һĺڵʱʱ֣СƺʲôҪƿһ㡣
һʱ֮ɽе˶Ĺǵķ򣬸˵ǵЩˡ
ԴˣһȺǿǣòԪ½ٴӿذľء
Ȼ˿̵ĺֵ˲֪ǵıʣΪѾڼ·
ϼһٶȿúܣΪϢʱϢһĹ򣬸䱸ĪʹߴǶ
Ҫʿ˺ȣΪ֮ǰ׵ʿƴɱʱ̫ԪĪ죬·׷ǵҲǼΪĽɫȻԲ
ҲȰǣɴֿܣҲǱ
ܾˣǽܻųĪ첻ǰӵĹͣҪǷֿǶϺȻδãôҲΪȡʱ䡣
Ǿһ£һҲһȺҲܣһܲʱƴһˣ˶
˵ʦҲģ˵ûõ˵ЩЩ˿ɱһʣҪȫͬҪΪ䱨Ҳˡ
ף˼תƼ޻˵ֶο϶٣ǰĽʥǸѡ
Ψһҵ׵ʿ˻ȥ治֪԰
ʱƣһͣͣһѲ֪ںδҪڼнʦָ·һﻹôصȥ
׷ϵʥƺ˿ûܵӰ죬һ·ܸϡ
ҲĪĻ֪ԭԭʥ֮󣬾벻̫Զ໥ܸ֮ӦԷĴڣһأͺҹͷĻ⣬Ϊָ·˷֡
ʱĪҲû취أҾܲصȥԷĸʧĵط㷭ŪҲܷ֡
а̾һʥҲʥ׵ĻǾǲɰ


753 ͬ
֮˿һ޼ʵĴ󺣡
ΪԾĻǺ֣Ϊ֤֮ǰױ˵ĻǶԵģԺǱߡ
Ҳ˵ǲԪ½϶ˡ
Ժ󣬽ʦʹ˺õ뷨
ȥ¾͵ڣĵ죬ռؼ㣬˵ֻа߱ţһҪ߱еҪʮ꣬Ҳûȥˡ
Ͼûʲôˣ˺ޡ
ǾǲԪ½϶ˡ
Ըæ˲ͷĺ飬սʦ˵Լһ·ֱУٻʱߵԪ½϶ˣҲ˵Ƭ½ԶԼ֮Ҫٴֹ
֮ȻʵʦڶԸϼһҿɲǵʱ˳ƽڡ
˺ֵĻʦҲŭǹһЦڣ˵ǹʦְ֮ΪҲڰˣλƾԼһ죬ڵĸֱ֤ϼһȥ޻أ⣡
Է֮󣬺ҲûжУֻû뵽ʿҲвʵλģڽʦʵĻֲ룬˭֪١
ڶ˵֮ʣĪ춢Ƭ󺣺Ȼ˵дˣ
֣ʦԼλʿĿԶûνĴֻ
ܰǰЩ׵ʿôô췵Ҫ£Ҳ̤ɽѵڳʲô⣿
뵽ʦԼһӣޣа¡
УǾ˫λӡʥ׵ĽʿĶ֡
Զ֮ϣһڵڳǰ
ǴڹĴֻ
޴Ĵֻſķ緫ںϼǰУٶֻһĵʿҪĪ
ߣȻڵĴֻضʿ˵и֣԰ǵһ鷳ǳҲǰڡ
ʦ˷ܵ˵
Ҳѹ֣׷˿£ֱδйҪĪλʥţ͹壬׵ѵϢҪȥ˵ȥƴˡ
Ī죬ˣʦûԼжҪ
ȻҲܹҲ˵֣Ī쵨СǸԼļʶԸ
ӭſ磬Ҵ󴬵֮󣬴ϵʿ׷׳ʦ
봬֮󣬽ʦڻָɣ֮һλͷʿѯʵƴˣǴȥɽʲô
֮ڣʿ໥֮ĳνǰһ¡
ֿʼ֣һҲȻˣ˲ѧһôѧο
λƴ̾˿˿ֺĪλࡣ
ʦһӣ޷ֱ˵λĶˡ
ƴ˵λʦֻʵش𣺡ϴιʦǰɽҲ͵ܳˣ˷ǰҵѰȥģЩֻ·һ
ɽˣǸһģ
ʦԣͲûˡ
ǺãҪǹ˲ϧϧ
ҴϵʿѰǵĹģҲ˶ڽʦôһ޲ͷɥ
ټɽҪѰһ˼ֱǴ룬ɽЩֲޣʲô֮󻯳ɷ㣬ͷҶҲ
ڻںϣҪǽʦôĻȥϼһ׷ֿɲұ֤ӵõæʵʦƴˣ˵Ĺǲǽױ
ױһһˣûɲ²
ʦƴԼʿԣ׷̧ͷ֣֮гϲ֮ɫ
ʦȼʵĪǼ幫
ֺǺһЦֹĺܣ໢޶Ұץһֻ

ʿһ
ְԼױôеһһ֪Щ־ǡ
ӦøųȥڣҪȥɽֻҲˡ
ƴ૵Ǻã
۾һȣȻˣѣǱһȥڽӻعɡ
ûкֵĴ·ҵڣҵˣǿɵƤļһﲻǣҲδܴҪõˡ
̾˿ҲǣѲ
˵򽹹ʦ役ʦʼ硣
ʦְԵ鷳˵һ顣
׵ʿ֮˱ѣɱԼôͬ壬ڳʿߣ׷׽ھɱȥƽǡ


754 ׷
ڽʦ֪ʱɱȥǣһϼһﵲԼЩ˲˵ƽƽ׵ʿ˲˵ϼһʥ֣Ҳס
ûдµĺ·ζزȥġ
ںֱ֤ױһᰲȻԸº˰Ѱױץĳŵ£ƴһҧȷǰĺ˦ʵֲϼһ
Ͼڵ֪Īαʥĸֶ˱Ƶ֮ƴȥνϼһﶯ֡
ҽʦϢҲһ˵Ĵ£׵ʿϱѣ֪ǡ
ػŰ˶ԼԴ
޴ķ̵תͷ·
뿪֮֮ǰ֣Ī죬ʦפĵطӰ¡
׷ϼһ
ףǼһϢôоˣĪǲ
ᣬľûУزôЩˡ
ȥĪ뺣ˣ
ߣ뺣ܣǷͷң
˵գ˷Ϊֱ׷˳ȥ
ڷϣĪȻͷʲôϢˣĶ·ϼһһʱҲ׷ϡ
ѵУĪɴϢķ䣬Լͽġ
ֱ׼ʿƴ˰ŵķڼʯĺͷų֮ԼԪģûü߶żĪ
ֻԼεʦ
ʦͽѵõļζĪҲռ˺ֵĴ̣£ֻùԱߡ
ͽ겻ӽһ뽣񾳣ϲɺš
Ȼ˵죬ȴɻ
ǽʥתŲɣ磬ԼЩֻǲôѣ˵ʥתڼھɽǲŵģҪӦöʥײŶԡ
ֺٺһЦʦ⻹̵з
Īۣƨҽٶһ˵ô̶̼ͻƽ񾳡
ĪֻûʲôģԼ
ɫֱ㽫Īǳ֮һһϸ˵˳
ǹڴѩɽ񾳵飬ΪԼҲзʥ߽ͻƽ񾳵ġ
ʱֵ֮Ī췽Ŷһָ
Ĺ»ͦ˵ģѵľԵұ֮
Ȼⶼûڶ֮УҪ֪ΪʦЩڶ֮˵
ΪЧҲʣֻǧãǴѩɽһ㣬ʲôԼʡ
˵ѩɽҵһ£ǵֻҲͻʥףϴ·һܣҪǼ˳ˣǿ㣬콣ҲǸ鷳
ʾѾѶԸˣһʥ֪Լôѩɽӣֲɵһ亹ֻĪôûѶԷԼԺҪС
ҺΪ߽׷ʿˣȻʱ콣ڲ֪ʲôˡ
ʱԽԽ£ϸԼôԵ޹ʵôˣԼҲûʲô캦鰡
ҾɱˣҲǸɱ֮ˣеš
Ī컹Ϊֽ󣬾һʦְûüڣżڳ֣ƺʲô鷢ˡ
ˣÿ˺ֵĴա
ѣˣиһ׷ˡ
ŶʿԺּæ˵ĪҲϽ񣺡ʥ
ʥ׵ĵλɲСʿСģȻҪһ
֣ĪϽ߳գȥ׷Ӧ˲ǣôһ
װ֮󣬺־ĿȥԶ콻ĵطһɫӰӺϺµĳ׷
ְһģʡȻʹһͷ׷Լ
ԭǺӰһͷ㣬ھıɽվϼһ֮еһλԶҲ֪磬Ƕ磬
ĪӦǻûзǣֻǻǻ⴬ϡ
ƲƲ죺㻳ɣҲɶˣô죿òһʱ׷
ԥʱ˳磬˿̻ͷͳ磬޵ĴʹȻͷٶȱࡣ
ǧ׷ϣôƴɱֻҪٵ˴ֻҪããͷ
ʦ֪ʱҲѾװϡ
ĪǺһЦЩҪɱ󱳣ҲԸǱȥ
Ī˼ߵİ޻ϼһͷκһ˵Ķ֡


755 һκ
ĪĻ׷ˣǴ򲻵ããֻøϽӡ
Щʿ˵ίֳ֮ʲô֪ҪܣǶˡ
ͽʦһһλʥ׵ǿһӣٻе㰲ο
ƴ˸ǲɵüֻ޽
ʹ޾׷Ī֮еĶ硣
Ϊ˲޹˷ԪһʼӺץһͷֻҪĪ¶һϢܲһ·ǶôģԲꡣ
ɣͷںڵѰʳû뵽ɷǣֱɽҲѲˣľںҴܣȥɾôһֱͻأֵĴ󴬡
ĵطȻôһ˭ɣ˵˲֪꣬רŷӡʥ׵ϼһϹ
Ҳ֪ԼҪ׷Сһﻬͷúܣôһõطܴ
ȻڻδȷûмŰֵٻ
ֿɲ֪Լһ±ôȻһͷ¶Լ١
޴Ϊ֣ٶֿ࣬׷ľֽ˾롣
һԽԽԶ׷϶ϼһȷɴͷ϶ԼҪҵˣɢʶˡ
һһһǰһ׷ᡣ
̫뺣У˺ڰûǹҲû
һһ˿̱һ
ֵڼװС¶ԷȻ߶ʥ׵׷ǿĹ򰡣СôС
Ȼһ󺣷紵ʿƴ˿˵ʱ˲ãҪ籩ˣ
˷籩ĴҲ밴ԭǰС
ʿʿȻѣֻб֮ʥҲˣһһǳأһдݻһɽ壬ҲԲվڳǳأɽ±Щֵľʯ
ԣֳ˿ο߲ˣǼϼһδҲߵˡ
˭֪ո˵꣬ͱĪһԺ󣺡⼸ϼһĳѨںף㵱ûأʥȻֲֻãˮأ
һţҲܸղĪûаԼʹѽ磬ҪǱˮǿɾû취ˡ
⴬ҪǻˣĪҪߣ϶˲Լãã󺣺Ϊ£ҪգŪ
㽣񾳽ĸ֣ҲмޣǴѩɽ֮ԼҲǶһ²űƲʳʬ
漴뵽Լԭ·أܻصϣֻǿϧЩʿΪ粻Լնһʱܲסں϶ꡣ
ںֺ˼ʱ򣬷籩Ѿôˡ
׵ӣ޴Ƴ߾˹
¡¡ľֿտĺ棬ֻõĿꡣ
Ƿˣ޴ױֱǴδ
һλʿ
ʿɫҲòȥ׷򽹹ʦƴˡ
ʦһ˵׵ѱϢһҪȥǾԲ
ƴҲݺݵĶŽ˵ϢҲһҪ֪
ţͬʱĪ졣
ʥǰǰϢڣֿλ׷Ϊȡʱ䡣
£ֻĪл߲Ӱ죬Ҳᱻϼһ׷ϡ
ǵ˼Ҳ£úֺܲаӺôǽֻҪϼһﲻӣӻܻŻȥģҪˮʥƴ
Ī˽ʦƴ˵Ļҡҡͷ
ʦƴɫһ䣬֪ǺãϾԷʥǿߣǲֻЩ۵ļһȻҲΪԭűϼһ׷ܣҪԼϽɽˡ
ƴҲ⣬Ҫǲʦɵȥ׵ʿ˵ĵ̣˵ѰعСҪ
˵ǻøлĪǡ
ĪĻȴظ
ýʥԼҲˣǶϺԺô̧ͷ϶׷Ҽû׷Ҳ׷ҡߣ
˵꣬ŤͷԺֽͽŴֻߣһ׵磬֣׵绹ܿסɡ
סɣͲûŸߺ֣СӿסҲȥ
ֿƲѣʦôͽܵġ
ôޣͲŴһ¼׵ˣֲרʿףЩ˾ˣοΪԼͽܣ˵֮ǰôԪڻûá
Īڴλʩչαʥ׵ֶž޴˷˵ʱ򣬺ּڴͷ
ʦͽ֮Эһκ㿪ʼˡ


756 
Ҫ˵ĪҲ治ʥǿߣ޴Ĵֻڷ֮бڴβţɿĴھ֮ϣֻżҪϢŵϼװ塣
ڴͷѾף飬Ҫֻ߽һ̿ˣϾ֮Щʿֿܵġ
񽣽뺣ףȴ뵱׺֮󣬷ǵû뺣ΧŽתһһ׵ĺҪǣ֣ȻԿľǺԼ
ڵڶ֮󣬺ֲһ˿ѰǱǽ֮еƺԵøۣºɣ׾дĹܣԲŻµס
Ҳ辶ҵ˿Դŵ

ʿڴͷĴ󺰴У໥ӡ
ǺѲǱ׸˰ɣ
ҿ˳ǷˣʵҲȥæ
˰ɣȻ˼ʦʥҪǲ֣ǻЩϽƬ籩ǡ

ʿֻ֮λ׷ʥ׸ֿŲԶǰеľ޾ЩΡ
Ȼ˾޾ʶıܻڣ籩˵ҲΣյģֻжײŻᰲȫ
磬һﲻǰǺã
֮пƾ޾Ķ˵
޵㣬ʱɱãʥ׵߶ֻף˾ʹӺ߰ɣȻЩҲС̫ܵԶ
磬磬ҷ˵ԽԽˣٺ٣ˮͷƵþãûô˵ˡ
һЦʹ޾뺣ף׷Ī졣
޾ˮٶȻȲںϺߵĴֻһҹĪЩƣһεϼװ塣
ʥ׵ڶԿȻǰЩء
Īϼװ֮̾ʿ׼õҩ
ЩҩǺöֻǸʱ̫ã̺ɢȥ롣
ҲܹЩʿᣬֻҩɼֱ֮ʳõıӡ
Ҳû˻ƵҩֻڰҲҩʿƵҩƷҲܸߡ
֮ҩһĶںܶ࣬ʿÿ˶ҩһĪͷ˲ʮҩ
ҩ˱˷ѣ۲ΪԼĴգо״ȡʯ֮еĺ
ȻʿƴҲΪ׼һЩҩ־ܾˡ
ҩЩʵڲУԼãΪʲôûĪ켸öҪĪ죬ҹ
ȻΪĪİʹõ˴Զ߳ƽҩȻͲˡ
ҺҲ֪ԼĵҩҪĪ죬Ҳ𲻵ãӦӦԣָԪˣʥ׵Ԫ֮Ǽöҩܲ˵ġ
ص֮󣬺ֲһ׵ĸ󷨣þŵˡ
ҹʮ״ֳ˳ɫ֮⣬ĶЩײĸı䣬ܸ󣿶ǣǸܵһָоͺ߽Լġ
Ƭ̱ԵɣӦǺ׽йϵ
ͬȻһԽĴ߶ҲӵӦ֣ĵԪ١
ֺĵͷȻջ߼Χ񽣡
ǻָԪˡ
¼Ľʯ֮еĺͷųֿɲ˷һ˿һ
ִӴճ֮̾ʿӭ˹
ѣɺЩˣ
ֱûˣΪչλԼʿ飬ĵͷʵڴϢ˶ã
ʿĻصϢ졣
ֹֽһ죬ôû֪ͨңϼһأ׷ûУ
ʿε˵û֪ͨòĴգԪ̫࣬ûգ׷ǵϼһʥ˵˦·̣һʱ׷
ԣڨڨһЦˣʦأûɣ
ʿϽ˵ѿɱô˵ʥǵĶô
ֱ֮㶪ʿװϡ
ҷҲܺã޴ķĵ
Ŵ»ƴ·ʿ΢΢һЦ
ֵطʿҲãʿҲգͨ졣
Ц֮󣬺ֵֿʼ꣬Լһ·ºò׾Ȼسûü˵仰ַֿ᲻ãҲ֪Ҫòܻȥ
ϣ磬û̫İɡ
ڻˮİױֻΣҲ֪ò˵ҪǲЩʿô˵ɾ鷳ˡ


757 
λʥ׻ڼ׷Ϻֵ˳Ҿ޴̵ʱŰľ룬Զʱľ롣
ֻҪλʥһ·̣Īͱɿ๤ž޴ɱ˷˵ٶȼֱһʿնеٶȻ졣
λʥҲǼΪջ𣬽µͷ޾Ѿһ裬ûĵطֻҪԼ߶Ϊֻ󴬣ͻῴǴ󴬼ǰУĹû½ŽĵطʥҲԲǻʥ׵
ĪҲ˵Ҫǲ˼һ˵Сʥ׵˦Ըµ·̡
Ȼ½ϣں˦컹öЩЩʿҹƴĻ
ԭµ·̣Ӳֻ˲ʱʹˡ
½صһɲǣеʿǽʦƴˣǶ˵ֻҪصڣͲϼһ
ֿʼҲǲ˵ĺԷʥǿߣٶҲ˼ҿġ
ǵֻʹһΰĸۿ֮󣬺ǿŽʦƴ˵Ļ
ʵĳǽֱֱƶˣһȥͿͷߵÿ£ڳǽϻ󷨵ӫʱʱ֡
úЩˣڵ˿϶ûȴȻ󷨳֣úֲŸҴ⣬϶ڵĿɽʦλԼһŵΪ
ֻǺʱ֪󷨵ϣҪ̫кصĳǽΪֵҲסϼһ
ǧ˵ʿڳͷݡ
ȥЩʿΪƺ̫ڳǽ֮ϻɵ˻Ҳڵʿ
ֻ֮ͦ˼ææĴӴԽʦΪףཫ˵Ŷ鳯ųǽȥ
ҲѹںϵʱֻܹһֱһٶǰУЩʿ޹ϵûҹ߶ֻƾĪһ˵ı£пͱ׷ǵϼһ뺣ˡ
˴λʦƴȻģһ˵ûн赽ڶ幫ûоȻ
λʥףڴ˾޴鷳
ֺĪɼλʿţǵĶ˻ߣǵĽ֮вʿңǵˡ
ǽ֮󣬺ɵۡ
ǰһ޴ޱȵƽԭƽԭ泤̲ݣ̲֮ţ֮ڵĶڷƽԭ֮һǳģСҰͷΪԶԵֻһС㣬Ǻ߽˿һҪĳǳء
źֳԾ񣬽ʦ⡣
һֳͣԼĽʦ˵ʦڣ
ʦЦŵͷΪֻһɽϵСô
ֺǺһЦҿʼȷôΪģڿǴˡ
źֶĪ˵ʦҲôΪİɣ
Ī˺һۣΪʦӲκ޹ؽҪĲ롣
ƲƲ죬һΣԼʦˮĪȫ
ʦʦͽˣһЦֵܵλʥ˰ɡ
˵ɫЩ̫ÿǲ֪᲻ǵĻҲͰˣǻɶλɾ͡
Ī쳯ǰȥҪôһĻ쵰ҰŪ
˻һŵýʦЩڵϡ
֮һ˽Ī쳯ǰȥ
ЩʿһҲ֪ˣΪʿʵкܴһֶģѪⲿ˱֮Ϊ
Ҳһٲ֮µãѪͳޡ
ǰޣʵĹͬС죬ֻҪʲԼŬΪҲûлᡣ
ҪΪǿߣͱɵĵһ޲ſɡ
ǵһ޵ٮٮߡ
ױǰµĺӣΣڣûмΪ˵飬ֻ˵ԵɽʱǷŻشǡ
ȺѾ֪˲飬Щֻ´ŻôһڲԪ½ֻǵ˵
ĪϾʥ׵ĸ򣬶ƺжôϡ棬Ǽʶʥױʥ׷ӡ͸ɽ֮к󣬾ҪˣҲ̫п
ڵĳǳҲ֮顣
ûκڽʦĴ£ֱʥ
Ѿͷ
ֵһۿʱ͸оǰļһǸˣһͷɲŶԡ
ߴкͷֹ
Ľʵ¾޴İ׹ǹɵúĿ࣬ȫһ׹Ȼͱôһƨ档
۹ǸʽĶУɺ־ûа׹Ǽֱ˷
㣬ǽµЩ׹ɽٲٰѡ
ȫڻʹͷЩˡ


758 
һֻɣֻǿȥƶѣʵһͷԳɡ
ǧʷУΪҲĴڣȴǵһ޽ɾ޴ǳص֮
ҰҲǵһ޵
ȵ඼ǰڼĵطõʱڵġ
ƫһ磬Ϊ֪ڣڰٴοʼʢͷ
壬ǧǰ꼻һֵ壬úܺãܵú
ֺĪʦͽһһʥΪ֮ҲֻòԵ׵ͷ񽹹ʦƴǰʵʵڵأŰŭ
ԺȻõĺ֣ĪܸȤ˵׵ʿ֮˱֮֮ɢɱڴ²֪н˼ȡ
˵ɽѾ׵ʿ˵ĵؽˣʿ̤Ҳǲܣ
úֺĪڴһԣźȻſʼԼ¿ʼʻƺҲںڵЩ˵鱻֪
˵Լ˶Īµģ˲Ѿûʲôˡ
ʦڰǰͷҲ̧мֲĻشذˣɽʿ̤жᱻ˺׵ʿնɱ
ߣᱻնɱҲգ㿪ûõĶڶǰȻͻˣҪã
һ֣ʱӴ߽֮λ׵ʿ
ǽʦԼѾɣ԰ŭҲͣô𡣺ּ״æֵˣ¹ֲýʦҪ־͹ǵĳף׵ʿʦܻŻͨϢѾƴȫһһλǵ壬ȥ޻ء
Ȼ˵ʼʦΧԼʦǷ˹ȴܷ̬Ī죬ֶԸ׵ʿˣһôˣϧ
ЩҲѾ˽ʿʮļһҲֻøǿЩˣҲû˵Ҫ˭ĵ̡
ѹ׵ʿ֮ˣҲΪԼģʿǿɽĵλϾ֮ǰɽʱҲʿѰĵر޵ⲻ໥֮гͻ
һǿĵʿиĿɽǰ˿ǳԹֻҪĿͷƲֻڣܹеʿǰ¡
׵ʿ͸˵ˣʿһ㣬˺ûڰֻ綼ˡ
źΪʦ飬׹֮ϵİŶһλ齣޵˼һøлǣ
ֵȻ˵Ļ˵˾ڵĶߣԼĻҡͷ˵лأϾûɣֻ֮ʣɽ
׷ǵλʥ׵飬ҲѾ֪˰
Цʥ׶ѣڵӲ˵ʮ˻еģĪʥܽڵɱ⣿˵ˣʥҲǳڶ
⻰˼ǲ׼ˡ
֮ǰԤǰֿɾ鷳û뵽㲻ܲš
ôǿãǺֵ磬Ͻ˵ûǵȷǳڶС̫߿Ϊû뵽ҲϹۡ
ٺһЦСҲҪңҾǴ㿴һһʥλʥ׵³Ŷá
ԣֿĴϴ֣Ժֵӵļ֮ȫߡ
ҲѾ·ӣһսûбİ취ˡ
ˣҵʦͽȣһұǶ˵ľ֮
ʦţʱδϳȥˡ
˵ҲЩʦȻҲԼܹҡ
һðȻĵɫҾ͸ᱨ
ֲ죬ô£ڲǲʦͽ˵ôҪǽʦ֣ʱϼһ϶ҪǨŭڡ
ƺ֪ͷ뷨ԺһЦ˵ж屾ԣʦŲ˲ʣɱҲɱˣȻǵıԣҲǲˣȻᣬ˵ʥǷ˳֣Ǿ飬ҪǲأҲ⽫ǵʬ׹ڳǽϣҪסҾԲΪŶֵġ
һ仰ʦԱΪͷǣھԲ֮顣


759 һ
ǷǶԹúܡ
ţ˽ʦ£ʦſڵл
ûόʦ΢΢ͷ˵ƴˣһع㲻ɽṳ̂һ͵ͷڣҵĻǷƨ𣿡
͹ڵɪɪƴԣͷøͣ˵档
γ֪ݷɵʱ˼ʦ֮أԼνǽ϶ɸǰȥѰҹʱ˸࣬ҲΪڷԵʡ
԰ʣֹڴ룬ͳ˵ûоȻع
߾ǶߣЩڴͷ˷ŵǸ֣ȴɼ
׵ҲãôŵϬԼɡ
˵ŻЦЦ
ƴ˵ЩͣǳһҪڹ䡣
ƲƲ˵
ƴ˵Ѿûɽˣȥڡ
üͷһ壺Ӻε֪
ƴ˻صǺ׿ԡ
žͲ˵ҲѾɣڰŲţǾǰԼˡ
ֵĻٴ֡
ں֣Īλʿǿˣ˲æԸλ׷ǵʥ֮⣬ӽڶһֱԱչˣˮϹʳû١
ֱŲˮôڵ˰æԸϼһƴ˵ĻеĲ豭Ŀͬʱԡ
齣ƴ˵ÿʵ
ԼŮνǹĵΪ˽Ѱɳȥ˻ȥġ
ҲԣʿǴ壬ʱͲߣò˺ûɲš
ǰ֮ԼŮ˵ýһε
ֿһȽױòһЬӵĹҲ˵˳Ȼ԰˵֪ױǷǰ˵İŮأ
ʱĴв֮ˣǱû˵Ȩκ¹ع䣬˵û˵İױ֮
ڰ׹ϺȻһЦŮȻѧ˸Լȡ֣ţбļǻۣںΪСˡ
ȻͲµױǰŮû뵽ôȥ޺СȻһμ˸ƭĻζõ
뵽ҲεЦЦ
齣Цʲô
ַЦʵ
ֻýԼе˵˳˵ԼĹȻüҲ̫ˡ
һΣƺõúܣЦȫںЩڵϵġˡ
ףױȥĵؽ磿
ƺҲûѰױָ֪֣ԼŮƭһûɽҴǰࡣ
ױͰױɣֳһ㲻ˬ֮Ҳû̫뷨ŻشĻ˵ȷȥڣҵļλһǰȥģڵҹϵǳؾ֪˰ױʵҲΪ
ͷлмֵģ˵ǣҡ
ҲգȥҲãЩʿôġ
˵꣬ٽ˼תش
ˣ֪ҲѾ֪ˣôƴˣԼְɡ
˵ô࣬һ
ָֹôϲɱ˵İһֱû˵ĪȻǰɣҪǿ㻹ִּ֮ӽŵʱͰԴˡ
˻һϵʿ׷ûһ˵ŭĵĪ졣
ֻȰһ仰ǾͻɱĪ졣
ʥ𣬹ÿĿΪ㿴أأӴһܣ
ûԼ֮˶֣ǶĪЦƺڽʥĪ첢̫
ڰΪ磬ǿҲֻΪԷԼ߼֣ʦĪĶ֣ĿҲǸʥ׵ް˶Դһʥףǽʥ
Īһ˲Ƿǵӻ̣
Ī۹ĽڸڶĽſֻ޲ԼڵĵӸͬĪ
ĪһҲĸúܣΪİͬûзŵοһڲԪ½ϱߵһڡ
ʱڴĪԽʦ˵ˣҪǰһĻ쵰⶯˶Էýʦ֮λá


760 ҳԵ
ʦ˿ԼôƴĪ죬ֶԸʥף˿˰ĪĻʱתĪ˵ʥ򲻿ְǰͣ㣬֣ңұɱɱҲԸλʥˡ
׹ϵİԹһЦʦһ˵Ա㵹Ҳмģ
ʦ
ʦԼ˵ıʵҲߣǰʮȥֻͻ˵һЩͬ˵ķڷѡϹʦ֮λˡ
ƽգʦҲ̹ģϾڴڵЩ֮⣬ʿĻ
ǰɽ׵ʿ˽ȥǵҲ޷Լ̵㹦ȴûôĲӣûȡ˵ȥڵҲ˴
׵ʿȡ˻ãΪЩðģԼȡ׵ʿ֮˻
˵׵ʿ˿Ҳǻں޲ѣǸû뵽һʦȻôûģȡ֮һȥ
ΪԭĴȽԼýʦһ˷ɾ裬ȻǵʱɱǶԼԼѱͻڣβںޡ
˿ڴڣĪһ˶ŭ
Խʦ˵֮󣬱ûмᣬǳЩ֮˻ӻ֣Ƕ¡
ǴһܶѣαشС֣Щڣ˶֣ͷҲЩʥͱֲ֣Ϊ
ǴҪĪһˡ
ֿɲһûϼһ֮ǰԼĵԼԪԪæ˵ˣʦǼȻҪһΪҲֹҪȽ׷ڴ򣿡
֮Ҫô˵ֻϣѰˮԼʦһѣ˵ζܿԼʦҪôҪôԺλʥ״һܣڶ˵õѡ
˶ˣ˵Լûʲôϵˣˣ˶û̫ϵ
ɵȴǰʦĪͬһ䣺˵£СƨҪ졣
ýǶͷҲǸСƨ
ֵòᣬһ˦֣ǴǵģҲˡ
˵վͶ߳ﻹ૸ͣ
ڣʵ˵Ҳ壬ʿĵ̣ǧ̵̤ĵʿҪ˵ûһҲȻҲָ
֣Ī֤һЩһû˺¡
ڵĳǳĳǳ޼һŵΧڴ
·ʿû̫ΨһɢϢú־òͬ
кҲСޣСһ֡
ǺûԤϵһĻ
ͬʱҲ̾ȷмֱ£Ȼ޺๲ôǢȻΪķܶڡ
ֿʼҲһ벻ͨȻںαزɽЩ߽ͳͳץҼ̵˵ԺһӴھͻ֣ӵڡ
ǵֵһҶ۸Ұǵ֮󣬾йؼ
ޣȻ֮ǰޣȱޣѾΪˣ˵¶ǰı׼ɽ򶼻ޣǾŽ޻ޣҰ޵ϰʼհǣͺԳԳԳࡣ
Ҫ̻һͷˣƾ֮⣬ûѪ;ʱδһɹ
ʧܵĴ۶ʿ˵϶ԳеģΪ׳壬Ѿ˵޷ܺѵѡ
ֶΣֻڰŵһչʾȻ
ŹźֲЩˣֲ֪ĵʲô㣬׽ԷĵҳԵģһԷô죬ѲɺǴһܣ
ȻڣǴܵĺ֣ԼҲʦĪ죬ҰĻ
ںΪ֮ʣ׼ȥ֮ɽߴֻҰ޿ųԵʱ򣬺Ȼ˽
תһǱˣڴҪصƴˡ
ƴˣ
ֺܾ棬־Ȼûɱл
ߵָǰڨڨһЦлڴ֮Ϊ˵һ١
ȴ벻Ϊƴ˵ˣתһ룬ûͳɣҪлҲףǸƴ˰ҶЩлˣ֪
ָϽǰ·֪кóԵġ
һǰһ뿪ֵĽֵҳԵȥˡ


761 
ڵǳزӸˣõһƾʯĶʿ֮ΪԪʯ
˵һЩԶ֮󾭹¶γɵģʿЩ棬ǾǽеԪ֮ȡΪԼá
ȷ;ʯ࣬ͷľʯҲΪʿãƫƫᱻãΪʯͷ̺ĲǺ
ʯҲһأڴѩɽ񾳵ʱﻯùһöʯɵʮööʯ̺ʲôʱڵͲ֪ˣְǺͺˣԼֻҪҵʯʯԼԪ޷䡣
ֻѩɽͷĺҩ˵ˮнԶԶ
ı׶ˣǾѣҲ³̫࣬ǿһǣȴӵضûУ˽ŷû
һ޼ϡӵĵ棬ҧһ¹⣬׽֮ȥ
û뵽廹ʳͦʺЩ˵Ŀζ
ƴ˺ǺһЦ˵ЦˣͷҲôʱ䳤ˣҲͶһˣ˵һ֮ǰ޿ɶëѪģӣøл
ЦЦȷнҪлǰҲʲôöԼɱɱû˿
úû뵽ǣȻоƣõ̵˰һ̳
֮ӹһٵƴ־ƣл⡣
ˮֶԶ˵ҲǳѸ֮ʲô붼룬ԸԵΪҪȾƺǵһƲпܡ
ƴˣҲʶһ˵䲻µʿĻôǸͷ϶ȴƨҷһ
ֹ˸öƴ˵
Ժֶ԰˲ƺû֮ϵЩʿŭһЦǺ֪ˡ
֡Ŷһûģֽ͡
֮ϣɽǶˣȻҪ߾ɰĽΪƫһ̫ãҪõȥͱҪôøһ
Щˣź֮ǰҲý˵ʿҪǵĺɽޣҲǲһˣأǺǣҲʶѹǣЩҲʱʱǵĴڣ˵Զˣ˵ɣ˰ǾǱ˥ܺʧȻҪгͽ䣬ҲԼѡģûаǻôõӡ
Ȼڴ֮Ҳ°ΪǵҪϣ
˽£˴ʵǸܺ˵پ֪һεԼ¸в˳ǴɱѾʴˡ
û뵽һ㱻ԼصļһﻹΪ˵û
˵۹Īһ仰һ񣬾˻ľսҹ¡
˵ף粻ʵΪ𣬶Ҳδ
ƴ˵֮󣬿˿˼֮еĺ֣С˵ѣʲôأ
عҡҡͷԼһ׳Ժ嶼ڣǲԵþûôҪˣ壬ܻ࣬ţòѾĶݡ
˵Ϊһɱǲɱİʲôϵ֮ڣǱΡ
ûʲô룬ʦ׺Ͱ᲻һܣ׷ȲҪˣʦͰܣżҶżϼһɲǺǵİ
ƴԣеıӣҳʱѾʥȥˡ
һͿˣ
ƴʹĵͷ
ѽô˵ģҪǴһô졣
˵ûǰĪһҪŵù
ʦ˴ûɲ𣬰ʦˣЩʿȻ뿪
ⶼЩʲôţ׷ûɱԼ˾ʹ
ַеİ¹ⶪϸоССĵ̡
ƴҲæһöԪʯ˳ȥ
ֱֳ֮Ӵ߶Ԫն𣬽񾳽ʶ̿ѰĪͰܵĵط
ʶųȥûã̾мǿʶԣƺԺִĵ̽ܲ⡣
ҲùЩԼʶʶֻҵλִʱܲ
ѣȥϱߵĺϣûڳ
ƴ˳˵
һһŶʱһ⳯ƴָķȥ


762 
ֵĵǲûеԼ˴˵Ŀʱû׷ϼһ
ͰԹ޳ȻԼˣԼҲڣûԼ鷳治Լô
Ҵ˰ĪеκһҪĴ¡
һ·УƴѲ֪¶Զľ롣
ƴָķԼĪ˲һʱŲǿܲǰһСϴ
СԶĺŲʿʦҲС
ÿһ޽أƺʱ׼֣ǳֵĿȻĪˡ
һĹ֮󣬺ڽʦԡ
Ǻ֣ʦڨڨһЦЩΡ
ûôҲˣָС˵ʦʲô
ʦЦʲô˰
ЩڴҲ֪Ȱһ£û˵ʦôαʥףǾͲ°ƴ˻˵˴˵Ǻ˵𣿡
Զͬʱ֣һ˵ߣһαʥף֪С
Լ˵ǣԷ޵ƢҲûڴʱô𱬣ڴʹڵȷ¡
ֲ֪ڴʿ˵ʥĵط׹ϵǵߣڴ϶ǾǶʿȻҪܵ𷣣ڳǳ֮ûĹء
Ҳ˵ȷǸ˵
ʿ˵Լ֪̾˿ҪСֹλƴ
ʲô
ʦһѳס֣ŵ˵
һţǲܣҹܣ
ʦѣʥ״ܣ͸ʲô㵱治ܰǹܲˡ
һ˵꣬Ц϶ʱһϼ⣬ϼ֮мż֮صľʯգǺˡ
ʯɵߴ֮󣬻ûü׹䣬һαϼУɷĩƮɢС
֮޴ԪԪֱܲӽͷŹȥʶ顣
ʶĺƺһüͷ塣
Ǻֵһα˲飬ǰȻҲй˹ʱ򣬵ֶСӦԣûôֱӺͱ
ֱƺףʦȻԵɣѣ⻹˼أٿЩ˭ܵˣȻӢ۳꣬ҲΨһ֮ţαʥҲʥף˵ǿҲñòǣóȻһ˵ĿԼ
ԺֵΪͲǣʦǼϿɵģҴӲɺгһҲͻʥס
˵ҲǣҪЩСɫҲ岻֡
Ѿ侲ĺ֣˵ңԼЩգʦ˵ûԼ治㡣
֮ͨ󣬺ҲʿһԭصȽ
ںЩʿһܡ
ʵҲص̫࣬ӮöǶ֡
ʦûмС˼˵˾䣬ǿο֡
˿еţ鷳
ĪǷ䣬ȴ̫ģĪı£ҪɱӦð첻
˵ףҲͰĿţʥ׵жǿ
Сľïܣһ˲ͷֲˣĪͰеĴ򶷣ЩҲƲġ
ֻ۾һľȻһϼ𣬾ʯվͻΪ촷ۡ
СǺܴλֵĴ£һĹڣеľûһõģеɽûһƽġ
䣡
޴δܲԽԽ죬˶䷢飬ɿ
ָϽ߶Ϊסñǿǣˡ
һЩʵõʿǺ
պֿʼĴ㣬ʥ֮սԼܴӹۿᵽ֣ȴˡ
СϸͿκӰǰĪ컻˵طǶ˵ٶѾ쵽˼£ֽ񾳽Ϊ϶˵Ķ
˺ָɴۣСĵķʶΧ֪һɹɾ޴ܡ
ֽȻͬܲϵͨʱʱһɲǵʶݸ֡
ֵĸоȴǣƺ໥ų໥̺Ժȫһʱֲ֪Ī죬ǲھȫǣôʥ׵ίʵЩ
ʱţ֪λִ˽һʱδֳʤ˺֮⣬ʿԱֳ˲
֪ģû뵽һལ޾Ȼôã˵δȫʤˣ˵ߵʵӦ޼
ĻȻҪİİΣˡ
֮ƽΪ֪ˣѾʼƽû֮ǰôҵĹԷˡ


763 
ֵڵʱ磬ӴڳҲδʱȥûãĪͰȴʱûаֵ˼
ⲻô۶Ҫ
û˵
ʱĪܴ֮ǺֻǲǰΪոշųȥʶֱˣܴԺ˵ҲǸΣյش
Լʶڱ˫ܽ飬ǾȥðλӰʥס
һ졣
һλۼʿˣ
ָϽ˫۳Сͷȥ
֮Ӱն
ʹ죬ʹ죬þûôʹˣ
ûȷʹ죬ҪҪڴһܣ
ʼ˵Ī죬ûڶ˵ǰ
ǵ˼⻹ûд򹻣ԽŴ
ӰûͣƬ̣ǳڵķȥ֪Ǻá
ȻһƳڳ˵ӹȾƣ
úֶ£ǰ
ʦΪֵԼԼĵûбϳȥˣҲû˵Ҫʦ֮λԴ˿Щʿͷְˡ
Ļʦһѻڷĺ֣һشȾƣ
أ
໣
ʿ׷˷ܵĴͷ͸ŰĪӰ׷ȥ
߰ѣʲô
ʦһԹ޵ĺ˵
ֲԹ޲аԼĵҪãûһûһȻҪһȥȾƣֱǰװ˷ԼһƬġ
ȾƣȾƣǣ
ҧݺݵ˵һţҲڵķȥ
ɺްһαʥ׽ʥһαʥʥȻֻͼԼʹ죡
޵ľ˸˽⣬ʦĪƽ֣ûαʥľǲܵġ
֮еĺ֣ٶȱʿ˼֡
ĪͰոϯضڴһĵ໥Ƶʱ򣬺Ѿ
ѾЩŮԵʿʼæڰľϰڷʳ
ʦˣʲô˼
û˵
Īתͷֱ֡
ЦС񰡣Ⱦơ
̤ƮȻ䣬ڶмλá
ʦ׸ʲôŪô󶯾Ҳ׼ڵʿˡ
ӹźŵŮʢƵĴ룬һĪʵ
Īеľ룬ٺһЦΪʦĺͽ֪ʦҪǳëЩˣʦôܸһֻԳ
ԺһҪҪٴһܡ
ûֵ˼ֻǰԼľƺȹˡ
Īб۰һܾˣͽģʿǺޣǻǱ˭ȾЩ
Ц࣬һ㣡
黹ûֻ꣬ǰսŲ˾ϡ
ֿŶƺѾˣ̾һӵվϹ
ƺöԣҲöʣѾ֪ԼҪ֪Ĵ𰸡
Ϲһһĸ֣ǲţ˿ʼ໥֮˭˭ڴܵĹ֮оȻϧĸоʶûмȥֳֳʤ
ڿʼĴ֮ûƴȫֲ֪ǿԿ϶Ҳûٺ֡
Ҫֻϧ͸ôˣϵڡ
ΪˣĪͰúʹ죬ǵģûʹ죬һֺʹ졣
ԼΪһ̿ʼʹû˸ҺͽһԼúõĹһ񫡣
еʿηҲᵽ˸ֵļį
ĪͲ˵ˣʥ׵Ĵһ̣۹Ѿûе֣ΪſҲκŽѰͻƵĹʥףһ·׷٣νί֮ʣ򲻹ܲò׺ͰĴһܣ˵ĪһʹĻԵ
ʦ˸ϵʱ򣬺߳š
ѣʲôȥ
ֻͷһƴɱļһ̾˿ۣ˯
ʦԣ̳һŮ֣߹֮󣬶˵źúϢЩӲȷˡ
úͽʦԼǱϹģ߱뿪ڴ
뿪ûãڶʿļ룬ƽհĴʱʿһڵϣ߸ϵİ׹һˡ
վû˯ߴȥڵĳǳ˿֪ϵġ
ֵطԵһĺ˵вٵϾһĵط


764 
ڴڵֳϣҲ֪Щ˵׺˶پƻ˵˷˶پơ
ڶɫ΢Ѿ𴲡
ҹߵͬºҵĹһȦǳ֮ͻϢˡ
˵ҲΧڴķΧתתҪеطû첻
ϴ֮󣬺߳䡣
ĸɽҪߣɽҪɽдУ˿̿ȥһƬī֮ɫ
ĳɾͣλϡ
ڰ֮ǰڵǳֻڵһС룬ʿ˿ʮϡ٣ҲƶҪҪΪʳ
ʱҪҲǼѣòˣȴżǰ÷ֺΪһ֮Ϊ˹ԼĵλƲκ׻ȡ޷š
ԣڵʿ԰ǾԵӺ;η
ڰΪȤ󣬵ǰλԣִƲ⣬ڵΪֹǧλ޶ǰޡ
һ֧ǿûĪĴڣٱ콣ǿʮЩǧĴŶй֮޲
ӦϾһ壬һŶȲϣ̫û̡
ͽôˣ
ոճţĻ԰һƵĪ졣
ĪƺѾܾá
εĳĪ񣬶˵ʦͰһ̹ܿ
ĪٺһЦûΪʦӣҲ룬Լ̫ҡԼĺͽҲ֪ˣοװһ߸ϵ˵ģ
ЩһԹйˣȻ̹
ƲƲ죺ͰһʣҲˣǶԸϼһܸû˰ɣ
Īɫ˵ͷԳûӦ
Ǿư׺ˣֽһܰɣȻͱ˼׷ˡ
ֻΪĪͨҹһðǶԸ׷û뵽ɶûУӡ
ĪЦʲôһǡ
Ȱùܰɣ
Īҡͷòװ⼸ԹͷųⱲʥ˻ϼһֱӷΪ磬ߡ
̾˿˵ܱȱ˴˺ã˵Ű
Īһںֵƨϣ
ĪһɣɫȻԼִδм̩Ȼѣֻ̹ϲųĪ˵ϲʦϲʦǼͻʥ׵ǰװ
ָоҲʹ׷ǵϼһϸо򵱳Ȼ֣ƷףµƿŲԼٴԼоƣλס
Īһۺ֣ѾԿǵżֻҲҡ
Ϊʲô
ҲǶ˵ϼһһֱѹԼľ磿ûʹʥ𣿡
ֵͷΪλѵʦҲͬ⣿úúϾ˵ԼҲҪ⡣
Ī̧ͷ˿ոշ׵գŶԺ˵ʵҲ֪
ֲһѪ
ͷǱı飬Ī漴ЦЦ֮󣺡ʵƲ⣬Ӧǵ̫ǿعʹգҲûиĿǵţΪʲôǰдܿȴʥ׶ΪĲ֪
ʼ磬Ȼʦô˵ˣȻûȤ˵عıʣЩʥףͳͳȥʥ
ʥ飬֪Ȱ϶֮󣬻ŸĪ죬ϾʥףܲԺһֱѹԼ£ڲԪ½Ϲһӡ
ʱ磬ʦͽ£ĪɴԺ̵ֽһЩʱ飬Ȼǽ񣬵ǾԼȴĪһִ֪ͣԼľҲͽкڣʥ׻һξ롣
ԼͨܺͺԼʥĲлֱԾĽ񾳣Щĸ˵ȫûУĪһͣһ˵־ȻԼòˣ콣ڵĵӻǿõģΪҲǺõġ
ʦͽ˵ĻҲûһ糿Ķֱ࣬ڵǰʳͣա
ûп֪ȥҲˣֺĪڿ߶κơ
͹Ī˵Ҫ񣬻ָָԪƵ뿪ˡ
ҲûȥϾҲ֪һսڵĪ졣
ҲȥģһԼһСС񾳣ڰĪǰǸСһϼһǰ͸ᣬɴ˷ʱ䣬û˸ɵ֮ǰúڵķ顣


765 ͷ
ʱ򣬺ִδԳڳǳء
ɲǸӣĲǣϹĺ磬ƺе󣬲֪ڵ⣬ʲôԭֻ֪һ˵ӡ
Ƭ½⣬ؾ󲿷ֵʿֻͣڴ˵֮С
ڵ磬Ƶĳǽϣֻͷ˿Ƭƽԭش
ƺǽûеһοʱô߲ʡ
ֱվڳǽϣֲĸо֮ĲҲƺôԡ
Ѿ죬ֳǽĳשͷľʯһδ󷨾͸ǽϣֵĽһĴֱʡ
ʹǽϵʿǷ֪󷨵ϧûܹ׼ȷ𰸣ֻ˵ǰĹ͡
ֵȻһףᶯڵ֮Ԫ½ܲ󷨵ֻʿ
˵ĻӦ֪ţҲֲԼŮųﻯȥ֮˿û֮ǰż̬ΪױȥʶʶҲǺõġ
ʱ򣬼ڳǳصķ
öǰɫضԼʦĪ죬ŵӦǽʦǼλһĪʿ
Ϊ·գԴڳǳصǽһ˲ûлѶٹ
Īڳͷ֮ϵʱ򣬺Ѿӭ˹ȥ
ʦȱ֣ͽȥǵķִ磿
ĪɫôЦʮࣺɺ֣ϼһҪҵң㡣
Ѻַ۹۹Կþ󲿷ֵܰĪҲԲ᲻ãԵȴʥǿߣĪ컹ûԼͽЦĵز
ֺǺһЦǺ֣ҵ֪úܣҪûаҿ϶ῪڣҵϼһҲҿһѣδؿϷһǣʦһƴɱĻᡣ
ĪȻֻһžܳΪʥףǶȴѾãרſӡʥ׹ӵĸ֣ýֺͷõʦ˵Ķ֣ƴɱƴһǴ
ҪԼæ
ϾʦͽһôĿĪ챻ҪôҪôץߣҪôֱӴ磬ȥ
ѣ²Ϊʦ˵µһţҪǾôˣ˷ѣҵʿʥͷ󼴿ɡ
ǰѣӱʮ겻ţʮܿʥףʱ򱨳಻ǲɣ

⼸Ѿ׼ʿ׷׳Ȱ˵
ʿƴ˲֪˳Щ˺һʲôģѵʥһʦҲҲܹЩ¡
Ųʿ
Īüͷ΢΢һ壺Ƶѣǣ
ЦЦ˵ûһعҲǴ֮ҪǺ飬ֻЩˣ飬ѾӦΪƴһս
ʲôûͺţĪ컹ҪЩᣬȥ˵һ˽ʦѾ޷ջس֮⣬˶Ӻúûţ֡
Ī˵ЩЩ
Ҳѹ֣Īݣ۹һεȹ°ˣĽ񾳸֣ĽҲֹ°췴ҲӲη壬°ֹ¶㣬ôҴݼ壬յ췴
ȻȻ°˾ûʲôѣΪûκκôΪԼǾȹ
Щʿʶ̶̼£ҪΪͷ϶Ǹмġ
ȻЩʿȷΪȣд󲿷ֵ˿ʶЩˣȫǱĪġ
Ϊʲôһпܵľ֮౨ֻʥףĪôġ
ȻЩ˵Ͼһ˾Ͷһʤ㣬Ҳͬľͻôƽ޹ʵȥ˶˵Ҫ֪ȥɽ˵ûܴ׵ʿӹһʥףͳͳֻķݣʦĻȥɡ
ʦƴ˻һۣȻЦ
ʿӲηȻо֮в֮λʿҲ̫ˡ
ĴΪĪͷ󣬶һ
Īһͽ򲻹ȥ˲һҪˮҲǱ𺦿ǵˡ
Ȼ˵ǣĪĿȴᡣ
˵Щ˵δǺֵĶ֣СĪʶ
ֻҪԸĿʥװЩ˻治ġ


766 ׷
֪ĪԣԼЩ˲ʦƴ˵һʿջ
˵ȻѾ˻ȥĵЦ
˵ԵÆº裬ĪΪʥǰǱȽע̬֮Ҳûж˵ЩʲôȰĻֻЩעⰲȫֻǿϧԼĺͽΪЩʿĳֲòͷˡ
ϾôԼͽǽ񾳣򲻹ĻỹеģЩʿͷֻһֵᶼûС
ȻĪҲź˵ĻԺֵӲûյ飬ڣӮӦҲܾȵûء
۳ǽϴʿԷţƺ˵ûʲôˣϡƽúܡ
Զڵĺϣλ׷Īʥǿ߷ֱʹһֻںϳ֮ǰϢɱȥ
Ҹоӽʥ׵ǸСһ˰֣ȻҲп˶ͷٺٺ٣ʡǲܶץһȥ߰Щ֮Ϊʥ׵Сһľȥ
Ϊ֮еڸӦʥ׵ϢԼ츳
Ȼ˵ʥ׶ǴãʥҲ̫Щȥ֮ǾٶƻոչþС
˵òµø˵һ֮ǰǸ赶ɱ˵ĳСӣҲмĿܳΪʥס
ٺٺ٣ǸСӣҾӦðƻȻոٺٺ٣ϲļһ󾪿֣ӣ
Ҫ˿ʿ̸ŷ裬ʥ׾Ȼᱻͬ²һո
˵ЩֳĬ
µͷ㾫Ѿ߷öԣȴǵֻǻ
֮ʱϹˡ
ͷϵ£ûƫʥ׵ϼһӦÿˡ
ûг֣ƺҲû֣Ҳ⣬ϾĪҪԵʥףΪαʥǲ
ˣ
Ŀź棬һ̶ûи֮³ֵӰʱ򣬳ȵ
ʿһ˫ȭգһȥ޻صսǰ
ֽЦһԾͷʦȥˣϸͽʥ߼غϣٺ١
ĪźֵıӰ˵СӦӮˡ
ͷҲصĻش𵽣ȻˣǿǼѵһʥأ˵ȥֻĽķݡ
նĺеĵӰ
ںеʱ˦·̣ԼȡһݵĴϢʵʣĪһƴһףҲЩʿƴ
ʥ׵ٶƺΪںԭԵòر죬û½Ͽôˡ
ҲʥѹԼ˵ûŵĵطȻԵЩ
һʱ֮λʥڸֻͣͷЦһ֮ԾϾΥ½أ֮ǰʹͷ׷ױѡ
Сӣôˣ
½֮˲٣Ӱһΰĳǽ֮ǰĿյϡ
£˸ǰ
ףСô
Сӣɽһջҵ
񾳽ǰֲãСӻ£ʰ㣬ٺٺ٣ֵֵٺٺ١
һһ䶼ƲϺС㣬ÿǵ¡
ֺٺһЦλҲǰˣοʦȥͲСĿһ۲ÿĶ𣬺ôҽͬһĸˣͷ̧ͷʹ˱˵λӦҲûԶˣλһ٣
ߣԭСӵʦֲԸˡ
Ȼİ˵ĸ㣬Ǵ˳ȥ϶ӴǹѶȣֻð֪ϢĶɱˡ
ϧģ˷һӣˣˮ黹˭֪ǣҿһ̫֪Ҳֻð˼һɱˣϾ˶붼Ƿץȥûжá
һС˵©죬кڣлĻᣬڳױԼϾˡ
һ֪ܾ˵δҲš
Ҫǽʦƴ˵һΪ˱Ī죬һս־Իڸˮ
ǰĲ¶棬úֺܲˬ
ðɣˣʦͽҪôǻȥҪôԷΪֻȡС±
ϼһһ㻹˾壬ǾܻѡأȻµѡҲǺѡ


767 ز¶
ϼһ˵ꡣ
ֶʼ磺λûͰɡ
˵źֱѾ߽ҲҪҪͶԷĸӮһ뵽Ըʥ׶ҷӡļһԼһ񾳵ĽޣʸԲѣǽЦͶˡ
Լȶ֣ܺǱҲЩ档
ǣС۵ֵ˴ǹˣֻǽ񾳣Ҳһϡ
֮еĴ絭Ȼ˵
أ
䣬ɱ
ͬʱһеĺȻɳȥ
޳ܡ
ǽϵĽʦƴͬʱȵ
ȥ֣ȴĪסڶ֣ǼֻúʩչֶΣ
ԣȻ˻
Ҳͺ˴ܣСӲҪôˣҪôùǵʩչ
ǽϵʿʿȴĿбӵǰĴ󺣣ƺĴǸûһϵͷϳųȻڸ߸ߵΧźֺλʥǿߴܵսתƣһ߻Ӷһ˻
顭
ָոסΣӭλʥ׵Ĺһ㱣ɫɫ񽣣Ѿȥһ롣
Щ񽣿ɶǺ־״ģѾúܣҾ׵Ĵ̺Ҳ࣬ʥ׵ǰƺǲ
ֺǣ֮ǰ˵ʥʲôѵбıڡ
ʱֻ˿ڣ﷢ƺߣ𡣡
ʯͷĺͱһգԪ֮ʧԪԪ֮ԪѾָ۷ˮƽ
һƺԪڽ֮ǰȥ񽣻ָ糣
Ȼÿս׼ɶֵǿúľѡ
ߣλʥףҲҲûСţλʹˣ
ֳЦţΧתٶȷɿ졣
ɫ񽣴ӽаγ
׽
Ǻ״콵һ֮ĽС
ҲǵʥڵĽ֮һལͷ߽׵Ľ
ʹɫ񽣷һɫĽͷŷͬλʥ׽ɱȥ
СӣȻѧལ
ĪδʹùĽЩ־ϲС˾䡣
ལ콣ھʹûĪҲ⣬ɼȻ֮ţҲĳЩơ
λʥ׵û̫ĳԾֻе΢΢ƲƲ찵˷һӣ
˿ץ
⣡
һ֣а˵
˲·һ㣬ȻܿλʥƵķ򣬳ź޷ĲӴȥ
ת˲λʥ׵˿ûб仯һתȻǵĸԵƷ룬ȫûǵˡ
䣬䣬䣡
죬һǿĽôλʥ׵
ǽϵЩʿ׷˿ȻԶҲƵóȻδؽӲסҲͽ־ܽס
ֲֻ֪Ƿų˽ķĹʽǿ϶ԾҲɣƴȫԲᰲȻ
ּԼһʧܣ⣬ҪʥôöԸʲô飬ĪҲᱻ˼׷ˡ
һС˼Ҳ˰ˡ
֮еĶ糯˵
ǿ˿λ
һֱһ֣ûʥײ֣ǰСӺСֻһ·ߣǾ
ΪѾ̫ѡκʦͽԼѡ
ûлԷϬķΪ·֡
ֿɲӲ˵ĹҲұΧм䣬Ǿһжʤ飬Լ׼ɾͰ׷ˡ
𣡡
Ȼȵ֮֮һȻһ۷䵽ǽɿ⡣

ʲôȻû
ѹȻز¶
ǽϵʿ׷׵ͷ˵
λʥ׵Χ֮ͻƶȥǲҲģҪǹƾûеɫҲʼնֻʥװ
λʥûϵֻôһȻû
Ҳŭת߶ʥ׵֣ʱз𣬺ֵٶҲ͸ոܶһ˰ˣҪܿˣ
ǽϵĪҲŲ˫ţ׼ܳȥ֡


768 
ߣҲ
ȻԸλʥײо̣ȴҵġ
о̻иʤ࣬ʤǿĻᣬԸλʥףƾ磬붼ûʤ
ȻڵԼȡʤֲ⻨ʱⲿ
йڣ飬ҲڳǽԤ֮лᷢսĵطԼʣµоʯ
ҲΪκָҶԴͷԵڣˣôô񣬸Ҷһλʥס
ź˫ֽӡһһԪɢȥڵľʯ̱
ಡ
λʥֵȻһֲͣɵľ֮⡣
ʣµľʯöȫֲ£˿̼һΣ󷨽ʵĳǽǰĽǧɿյȫС
˱ͻסִЦһ˵ٺٺ٣λǰ֪ҵ˰ɡ
֮˵ԵʱΪݣҲԵýΪأٱȺ֮ʱЩܲµľ춯صԵĲͬ
ͺֵ˽⣬ʱĴȫǿΪһ谭Щ˼ʿ̽Լܡ
ڲµľʯԼʯҲ޷еν󷨻ֹʱһЩˡ
ʿȴʵʵڵʯʯȻ֮Ʒ֣νǽ֮ĵһʿ
ֻκλɽʦƺûΪ¶ĵá
Ѳ֣ȻԪ󷨵ʤھʯ࣬ܽ޴İɽӸ߳ɡ
ɽûײǴ֮ǰĻʹõʱоԼɽӦѹλʥ׵ϡ
һ뵽̲סЩ⣬֮Ȼ̶ֻҪõǡӳ൱µġ
λںְɽ֮еʥ׷׷üͷ壬ǵһĹ󷨡
ߣڸҳ˰ա
ЦһеĻɫ񽣷趯̼λʥס
ڿɲԪǷ˷ѵʱҪǲһЩҪԪᡣ
ԼҪΪĪЩʿȡһᡣ
λʥǿ߷׷΢̣ǰĽȷЩ˼ǵϣⲢǾжв
⣬òˡ
Ϊʥ֮ЩѾΪһ壬ǻҪ׼
ֻڰɽѹ£ֱ̧𼸸ָָɽ
䣡
˵ǿֵĽ໥ײ˲䱬ѡ
Ϊγɾ޴ĳֳȥ
ǿУҼʲôۣһ󣡡
ͣΧת߽ŵĻɫ񽣣˲ֿڰɽΧ
Щȶ̹̣λʥ׵ֿ˿

źֵĻأɵٴνλԾʥס
ѾԼֶõ˴룬ȴֻʱסˣԼҲǳԾʥ׵ǲֲ̫ˡ
¡
ʼʩλʥ𽫺ֹԼĽٴκɢ
ֻǸոպɢǰֳǲҪͷŽ
䣬䣬䣡
Ϊѹ󷨣ʮɢҲû󷨳̫ıʣֻڵϵٶöʯԼʮöѾѡ
Сӣû꣡
һʱ޷ǿƿ󷨵֮еŭһ
ֹôãǵ½ǶδմҪһʿֻгõķݣΪʥףһרŷӡʥ׵ʿô̵ȥ
ĽɫҲûܹˣҲʥףǰСʲôһСС񣬾ǲò
꣡
ƺʲôѡ
ջ׼ͷŽĴ㣬о֧󷨵ľʯѾС룬䱬ȣ򣡡
һɫâԺɢ̳֮УγһĿռ䡣

ֳһղſɶõļΪԪֶΣǽʣĴҲЩۡ
⽣ʹãֱǰԪ֮Ԫ˴롣
ɽףʱҲ߳߼ڿǧɷΧۣܲĵԪȻҲ͸ࡣ
ڳǽ֮ϵЩˣĪ컹ʿÿ˶ۣ˼ź֡
ʵʥ׵ĴԿʼСĹûʹֶȴ޷ͻ
ĪɺҪƴδزһʥףԷҲضҪش
ȻҲϣԼĺͽƴ
Ҫ˵λʥ׿ʼֻ΢΢ЩԾ˿ȴѾǾѣ˵ЩţΪǶ֪νĽʲô


769 ս
˴˿̵뷨ֹ˼ϣҲûʱ˼
ϵԽöԽһ֮У֮ڣǧγֻܸоӡ

ͣ۲ɼĽѣѵķλʥڡ
һпǴѧģںϵһʱڣоЩǵõĴֻը󶴲ǿʹõóҲǵһԵʹá
Ҳý֮޴ڵĽɱˣԷǿȣδдãɴǣԷڵЧ»á
ŽѷĺͬײϴǽϵʿҲϸıѲ
ÿȥҲ죬ѾɢˣϾûнԪ֧ţԵ޹ʵĳ
ȿȿȣ
λʥԣȻϵȻ𣬵ɫȴʮѿֱò䣬òں
ǰһ񽣡
񽣿ȥͨޱȣǺȴоɢϢԱȵԼǳɫ񽣡
ҲѹɽʱԺֺףŲˡ
ǿɲǺ֣ý󣬶˵һѾ㹻Ҳû洦ûʲôҪͱһ˵
Դӽַӡʥ׵ʼˮﻹŲ٣ʥǻŻĶ
ֻɫԼ׵֮Ծڿν˶ԷľûָԷԼ顣
ȻԼͷһ̣Ѿû·
СӣֱʬΣ
һ񾳵ĽޱȵˡǱλʥͬȡ
񽣻ѾֵҪ
һӣּӴ֮С
ƣ
λʥҲԼǷѾɱ˺֣ͬʱ߶Ϊ׼ɽ󳹵ݻ١
ǽϣʦĪʵʥ˴˿̿õʥ׵
Ī̾˿㶼ˣαضʡ
ûУλʥ׻ѹԼһȣҲûôʥ׵
ʦɫҰס
Īԣͺִδʤˡ
һʤˣʥһսֻ²˼졣
ɽѻ٣λʥ׵жȻҲͲˣХһûһԥźɱ˹ȥ
ȫˡ

ˣֲҵع飬ֵַ
һʱĶ̱ӵ⴦ǽյزϴ
зĴڣֽ߷£λûͷʥϼһﾹȻһʱòס֡
䡣
ִһĽŽķ֮ƿն𣬷ɵϸߣȻˣȴֻոյǽĸ߶ȡ
λʥ׽󣬸
⣡
ʱĪŻ
úϵĹ֪ͨԼͽѾѱֵ꣬֡
ֲͷǽϷİ׹⣬еĻɫ˳һףʦţ
ͽΪʦս
Īؼ䣬һʱ˫
䣡
䣬ǽ֮ǰնʱһȦԪγɵĲƳɢ
Χմת޷׷˵ǽ֪֮ףʥǿһзӵܣǲͣҼս
ϵƲ֪ʱԽԽƺҪѹǽЩ־ʯĳǽѹɷĩ
¡
ͷըŵЩҪսʿ׷״
ֻһЦԼľ綼Īλʥ׵Ӱ붼롣
ԽԽֵܼʼûһ¡
ǽϵɫԽԽѿϵŵǣʥɢԽԽǿѹǵľ
ʦȻһţɱ
̲סּε飬ʲôæﲻϣ˲սƴϼһĶƬҲǺõġ
ֲ֪ʦ뷨ʦȳȥʱûзӦ
ڽʦҪԪɢ׻ķʥսʱһԶ
ҪǱңһ
ǰ˿Ѿڳǽϣһץʦ˻
ĳֲЩڳǽϵʿ΢΢ͷһۡ

ִʦ֮󣬸Ͻ˵
ʱ֣϶Ϊ˿ϷҲԭģԭȻö룬ΪʦĪ졣
ֺһСҲЩ£ЩǿˣҲТģΪʦĴͷҶԷľ
Ժ˵һ仰֮󣬰ͷ˿񰡣ܻܲͿˡ


770 ɱ
˻ȻĵĻԼ⣬ͨ˻ǵʿ
Ȼ⣬̰
ĪҲǣ˵ʵҪԭ򣬶Ƕֵòӡ
һλ֪ٿѷ̤ʥ׵ǿֱӷӡʯ֮УǺεȵĿɶ
һλ׿ԽԼǻ̤ʥ׵ǿ¼磬ǺεȵĲ̡
ߣΪԺ󷴻ҪԺ̤ʥ׵ʿ³ΪǸܿʼʱֻһ֪ӣϢԼŵùˡ
ż֣ϢûбĸҲԼĵմӲͿı˷ӡ
ûлᣬľͽ£һϼһ
ҲԸİϢЩŴڣ⻰˵˭ţ˻Ϊĳɣλʥ׷ɱ
󲻽û˾裬ΪһЦ
Ҳս֮˻ָʬԸսŵĵӣĪ죬ڼ׿Խ봫˵֮еʥףĿˣЩǰ֮ء
ȻԼѾϢ˺֣˰ʿЩ˶ĻôѾ޾壬սηֻҪЩ˰ϢȥҲˡ
ʥ׵ȷʿʵҲСԼƴһսλʥҪвʿԼֻɱʿѾ򲻿ܡ
ĪĴ㡣
ѾûбҪ֮Ҳ͸ֵһݽ̵
Ī첻ܣѪλʥҲܣѹԼĪαʥܹȫ
޴ĵ˿ȫ֣쫷ˮӿ
䣡
һž޴Ԫѽǽ֮ǰƷɡ
Īһͷײĳǽ
˵Ҳ֣˴ԪΰĳǽȻûܵκƻǽͷΪʿҲûбĲˣֻǣǼΪܰˡ
Īײڳǽ֮󣬳ǽ˸һ͵İ׹⣬ס
ȿȿȣ
ĪὫѪȳ
λʥɫЩס
ϧˮ֮ǰСӾˣ
ߣڸ㣬һҪ
Ϊλʥ׵ĴͶ磬ֱһ֮˵
еĵʥǿʼ磺һǽ񾳵ĳСӣȻǵ˲ʹ죬Ҫģˡ
ӣֵʱһϵеֶΣǹڻ
ֵΪ˲Լףţ׸ĵһŽһŵķɿĴ꣬ûλʥʩչǾֶεĻᣬȻ˼ҺʹĻͷˡ
˵̧֮ͷǽϵĺ֣ǿĿİ֮˽һ㶣û뵽仹˸ߴҴӶԷϢҲǼʥ׵ĸ֡
£֮еĴ罫ĸ߶ȷֱǽƽеĵزңңӣʲôˣǵ£Ŀɽ֪ܸ֪ǣ
ˮ飬Ⱦ׷ĹоĪ죬κἰ֪һɱһ
Ī±˲ţǺĪ쵽һĬһ·ֻ׷ϲɱˣҲ˶˵
ҪĪû޻˵˼൱ͼ콣ڲͱϼһƽˡ
ﲻͬĪദ̫ãʱ䣬λʥɻĪ컹ὫǸܸԼͽ֮ˡ
˿ֻҪһ˿ɣĪ죬֮ǾͻὫ֪ϢһɱǽˣҲں
ȻĪΪλ⺦˺ϢʿҲԭģԭЩ˰æǣλʥ׺Լĺͽлߣκһ֮ǰнʦƴλ֮٣˼㳹״ս˵õѡ
֮ܶĪ첻òڴ˵Ҫλ׷ʥ׷ֳʤҲһˮ
λʥ׵ʣһЦһ䣺ڴɱˣӣ
һŭ𡱣Ϊʥ׵ǿҲС
ŭ𡱰ǼԪ֮ףʥ׶ò΢һ֡
ãããûԪ½߶ЩСһӹһ֮ΪΪſ񣬽ռȻѿɱ䣬ֵɱʹ죡
ΪλʥǿߵĴ԰̬Ⱥܲ⣬漰ˮţ˾Ȼʵش𣬿νѰ·


771 ˾
Ϊˮӡʥ׸ֵʥߴİ״һץĪΪһΡ
ȣˮֵܱ֪֮̽˵ǼΪ˵飬ΪʥףȻûзĪ쵱ʱĴڡ
ȻҲܹǣֶֻܹ񾳿֮λѳʥ׵Ľʿǰȫץ˶ûй˼Īļһ󴳽ȥ
ٴΣĪЩʥ׵ļһǿвչԼΪʥ׵Ĺ°һӦѡߣֱ̫Ҫˡ
ȻҲܹĪ죬Ͼľٶ̫ˣӡʥףǿɲ˵۸һոŵĵʿ˵ӡͰ˸ӡʯɽͬһ㣬öֺĳԼϣǸ˶ѡߡ
ߣĪ㲻ʥףǰʥ׶ѣҲöˡ
ֵһˣץĪĻȴ֮һ񾳽ĳСӽӶİ˼
ѾСӵȼˣȴһ۵ļһȻԼС
ҶԷҲֻǽӽʥ׶ѣΪʥףʱ򻹲һᡰ롱ˮֵҷϧƫƫԷʱԼ
ɱ˰ɣɱˣһǳذˣ˵ʱ򱻹һ겻ֵ˵Ҳʲô˵ġ
һԽˮΪԼѣʱֵµʱһЩʵġ򡱡
״ĿŹ֮һתĪķȥɱĪ죬ɱͽܣȻʼǡ
еĴ㡣
ǸϼһȻתȥһ񣬻æ
ֲװôȻ˵ôһûͷûβĻΪʿĽʦƴ˵ȴ׷¶ϲı顣
ߣ鷳뵽ң
һڳǳͷֱģڳ
˾˾
ͷϵʿ׷쳣ĵĽƺ˾ǵľһ㡣
һЦȻԾĺ֣ʿܹĳɾͣƾһôУûа֣ҿɲʦһʥڻеġ
ֳٴ񣺡Щ˽ճ֮
˷Ҫǰ֣Ҳ޷˵ΪʿİȫҲȫԲʦͽ˵
ʲôţ˵Īͺ˵Ԫ֮󣬰һʿֻɱԷŻˣĪƴ֮в˻ʿĶ֣Ҫ֪ͷһλʥס
ҪΧãã󺣣ʿаյޣ׷λ˵ʥδػʧܣԣȫԲż֡
лӦ
˵˾Լǵðױ˵Ļ˵һֻ
ֻǵʱױû˵˾ʥ׵ǿߡ
룬°ױҲ֪˾ɡ
ںֵлʱ˾Ѿ˳ǽ֮ϡ
һϮŮӣôûгʮ꣬ҲǣֲЩʿֻ˾־ͻ˿ģضĽ֮鷢˴á
ǽ֮ϵ˾ޱ飬䵭ִԼ֮Ҳбſһۺ֮˵Ҫȵˣ
Ƕ԰˵ġ
һЦΣ˽񾳽磬Щļһ̫˰ɡ
Űָųǽ·ѾٴսһĪλʥǿߵս˵ŵǸļһҲͬҲαʥ׵ľ磬˵ˣֻҪԸ⣬Ҳ̤ʥףҿǿЩ
ƺԼʵʵ˵ԼС
飬úֲö԰Щ࿴ˡ
˾ƽ˵ϣûۣ˽棬սλʥ׾Щòʧ
źֵļ˵ʦͽǺˡ
ֺգʲô˻֮˵ʵΪ𣬿ҽʦͽܰʲôռĵ̣ǿвͨ۹Щž㹻ʮأ콣ڵ˵ʱҲ϶Ӧ
֪룬ﻹǶԺֿοģҲҪʦͽʲô治ģٺ١
Ȼô˵ǺֻǲɵֹӽԺ°æӲˡ
˾ûмʰЩʲôǽ߷ڳǽǰս˴Լʮ֮һԾȥ
ʱЩʿŸ̧ͷսʥ׵սЩ˻ǿ壬ֻܸоǣǵ˼֡


772 ױ
ĪȫӦλʥ׵ĹϵĳѾء
ȻֻҪԼԸһ̤ʥףɶϼһȴʵʵڵʥףǶԸʥ׵ľʵ̫ḻˣҪʵ˺һ˵ȷѰ쵽
ÿĪҪסһƴһս˱˵ڻ°Ī죬Īļƻһա
ߣϴη˿Ӵߣ룡
βԼ޷ߣͽܣǳˣһ룡
ٺٺ٣Ҫһɱ䣡붼ܼţ
ʥһΧĪ죬һŭԷΪڲԪ½ˮǵʵҪѹƣ͵һʱնɱĪҲЩѣĪ¶ɽ
ⲻ֪ԭƽ֮ˣһľ
˵ĺڵºڣ˵òĿˣַӡʥ׵֮󣬾ûô˳ĵģͰľ֮ƬҪػҪԸˡ
֪֪˰սʤλʥ֪ˣȴ֪
ʥڴ˾ǰһ֮
͵Ī챻ٴα˵ʱڴ˾Ȼ뵽ս
úúã֪Ѱڽһǳصʿնɱ벻ȻԼɾ͹ֲºǣ
ƴĪĹ֮гɱոսսڴ˾˵
ü΢΢һ壺ǣ𣡡
ڳǽϵ˵ЩʲôֻϵѹԽԽ񣬳ǽµܲҲңƺʱпܲǽ
ˣǴ˾ʥô
ôЩǣ㳯ʵ
һЦƺҰɣʲô˲˵ģСӣ̫СˣȻʦôһôٺ٣ȴܱȼġ
˵꣬ǽ¾ͱҵıը֮
Ƭǽ֮⣬ۿɼӿս
ˣ
λʥͬʱġ
Щķӿ룬¡¡֮д¡
ôˣ
ǽϵʿǿеı仯޲ʧɫͲױеľ
ЩڲԪ½϶˺еϵڵ޺ʲôǺϵױʲôϵǷ籩ԵоⲻױʱȻֳ֮ͬı顣
һ֣ʱԳǽϳһţ첻֪ûãͷ̺ĳױʥ֮ٺ٣ӽضʥҪڴš
ŰĻ˵֮꣬У¥˵һ硣
¡
Գǽϻֱ뵽ǽ棬ʥ׵ս
Ź֣󷨾Ȼбܿ׵ĹЧ
ְ˵
ˣǣͨ׵磡ķҪʲô
Ϊλʥ׵Ĵ磬ƴĻмŲ
ʥ֮ҪѹԼڲԪ½ߣΪ˱Щף֮ͨ磬ƥȻ֮Ҫɱ׵ס
˾ȴܲˣֱͷʥ׵ʿ׺ͨװԻһ£ɱˣֱɱࡣ
һ£Ȼһܿǽֹ־ЩʿҲͬһ°͸Ҫȥӡ
¡¡λʥ׵ŭ
ĪʱʱҲһ֤Լţûб
ˡ
ֻԼؿһƺʲôҪĳ
ָоںףʱѾֹһΡ
ʥǿǣúԪ֮Ǽɫ˹
ָо֮ǰʧԪƺһ¹ȫʹһǲĽѹȥ
ʱ򣬾񾳽Ϊص۷壬Щȥ׶ԣҲʮܽɲ
ʥ׵սɢԶԶںԪ֮ɢܣǽûһ˲
˿̣֮з׵ԽԽܼҲҴ⣬Щǽʿ¡
֮ǰͳļĴɽߣ˿׵˸׳׵磬ƣκ
ԪԪһδεıѣڰΰǰ̤һ˵ֵҳˣʦ֣Щ˶֮ȫɱսλʥһҪڣ
óȻ˾Ҳûɱλʥףڲ֣δ֮лᡣ


773 
Щ֮һ̤˳ȥֱս
ģ˺նɱλʥװɣ
Ϊ˾ǰ㣬ûս֮УȴӴúܣֱӻû壬һͷߴʮɵİԳһ̤ǽǰĿյϡ
𣡡
ûıԳŷһŭ
ֿ龰ɵ࣬ɽľżҲûôͷġ
ֲЩʿ԰أⱾҲýʦĲʮɳçϷڽ¡
ڵʿˣ֮ǰжء
־Լ޿±Ȱױλ幫ĶҪࡣ
˵Ҳȷ֣Īû֮ǰڿûô鷳ΪڹİױлῴԼڵʿ塣
޼ö࣬ⷽҲûкЩʿһʲôϡ棬ʶڵʱ˽⡣
Щ߰뷨ҡҡͷ׳Ժ˿Ϊļ룬λʥƺЩŻ˻ɱĪٶȣõֵļһ
ǰĳ֣λ׷ɱĪʥǿЩǹ죬Ȼܹɰʥĸ֡
ͬʱս֮ҲѹԼΪʥʿ¡
Ȼʿڵʱʧͨȴϳںͳǽ֮ս£·ĩһ㡣
ڣһ紵ͷѾοʼ¡
žˮµ˲ͽǰһڵ˶ǵʿ߷ȥ϶ɡ
Ԫѵڼ̶Źֵĳǽ⡣
ǽû˿ܵӰ죬ػǽ󷨾ֶ׵֮Լı޷󷨣׶ܱܿ
ؼսļңʼͬˮӿս
Ľ겻ҵĳս£¡¡ڶҲ֪λʥͷų
ԳİͷһССͷϵķ裬Щ꼯ɢ
ǰͬʱڰһ԰׹Ǿ޴󣬽ԪϺλʥǿߡ
һʱ䣬ǽϵ˷ֲ嵽˭˭Ҳ֪սû
ĽʦƴˣԵЩʿƺȥæǰйŻڿʱԡ
ڵȵȡ
ͬҲĪһ֮ЩʿԵóࡣ
ʦ˵ѣ˵ȥæ᲻ðʹ˾ʥʩչ
̾˿׿ʼʱضڶһ˾Ͷһ԰ʦʹ˾ı£ҲΪǵļ˷ִ磬ҿǻ᲻ͷʥ׵ףûУʱһϡ
˵̧ͷµˮƺЩ˵̫
¡
ٴ£ƺֻͨװˡ
䵽սǰĪһǰ޴׵ĺĿ꣬ҶͷϵһͷףȻ䵲
𡭡
˫ȭµ棬óǽϵҡҷ
״㿪Ĺ֮Լλֵ˵ܣܣЩ£ŮӣͷԳȶԸСӡ
ĪǵҪĿꡣ
磬û뵽ʥײֵطҪǻĹڴˣȻûǵȥ
Ϊλʥ׵״ɽ̲ס˵һ䡣
״ԻȻ֮еĶ磬һ䣺Щ˵
˵ͬʱָ˼໥֮ľ١
ڴ˾һ˵ҳʥ֮һֵȥĶԭǵĹ
ĪʱҲ˵˾ǶһڶѰͻƵʱҲΪĴڣײǵĵ̣ǵܣЩҲԪ½ϵʿһ͵ķš
޴İԳһʲô͵ķӣɱʲô鶼ûˣǽ뿪
˵һȭ£ضɽҡ
ߣȻǰǵܸ֪ЩˣҲãɱǹҲǣ
״һӣŰ״Ի״ɽĪķȥ
ΪڲͬĵʿĪ˶ǷֿܸӦһˣλʥͬʱϮĪ죬ʣµĶ̳Īͷ˹ȥ
ҲԪԪٴɢⳡսҪһĴܶա


774 ˽
֮սʱ򲢷ʱԽԽ˾Խҡ
˿ڳǽ֮µսʱĲɱ֮Ѿƽࡣ
ԪԪıҲ֮ǰǰӿѣ˲ѡ
˵սҲѴӳǽǰǧɵĿյأƶֻͣ壬Щ֮ǰûŲߵĴֻͳͳꡣ
ƺĪ죬ûսɢԶһֱϼһǣڴ˵ء
ͷ֮ǰµͨҲѾϢģҲѾͣЪǺصƻδƮɢѹѹľۼͷ
޴ıֻԳϳصĺֱѪˮʣȥ˲ᡣ
˾ɫ֮⣬ȥûܵ˺
ٴξĪ죬ͷֻΪңϵĳΪأҳҲնϲ٣ٷ硣
ˮ׷Īλʥף״״ӻ״ɽƺ޴󰭡
˾һͷʥ֮ףûϵһҺ䣬Ǳ֮
ҿףϱΪЩϤܵ£ûг𻵵ֻɫѿˡ
磬ֵѹƾ磬ԸΪҲʥ׵ͷųսپ
״ɽ˻Դ˵
״״ӻԣ໥һۣͷ˵æֿףǶ֣
״ɽӦһ˵ǡ
ڳǽϵȻҲ˵̸ʱӣ˳׻Լ
׼˵˫СЩʱȥæʱԡ
ٴνµʱ򣬾Ҳò˺󣬶ͷǲ㱡ڳǽγɵķϣʲôʱͻȻʱɾΣա
ֵĵǶ࣬ƺԶܿǽ󷨣ЩʥǴ򶷵սȥ
ʱ˾Ҳû˱壬ȻͷûаôװҲСһƲС
ʱֻĪһŭ𣺡ʥ׺˲𣡡
ϣֶ˼һɾͽʥ
˰ʣµĶʥ׵ǽ֮Ѿòȫǣǣ֮£һ˹ۿڵķ̣ľ˽ûĴֻϤɢľмΦˣźˮӿߵء
˵Ҳ֣Ȼƾ춯أȴʼձѹһΧûʲô֮ĸһսܻٵɽͷ
֮ǰɢҪǿֹʥϢԾ߸ߵĳǽɢڳǳأͷʿǷ׷׷е飬ųǽǲ̤ӳǽǳصƬƽԭıԵش˽ԲǸǳصķ
˵ӦЩϢû֪ͨˡ
ҲǣΪǵİȫ룬ʥ׵սǿ𿴣һ̲ס֣ҲֻΪƷ
ҪսҲǰһڴڵʿ֮
ǾḻʥףĪ죬λˡԱġ
˱ж˱ȵýڽڰˣò仯Լ˺
ûⷽĹ˼ΪĹϵٶȵ죬ܲˡ
ĵĪλ½׵ĽʥλͷʥϼһŹʱԵİ˾ǾԮ
ΪףӲ֮Ѫ
ź͸񽣵ֶ΢΢ƺҪֶȥ
ϾǺּģĪֻƾΪѹʹܣ
ɷףʹɲ򵥣ҲֻĪʥײпȥá
ˣȻѹƣҪ
Īһǻɫֹͣ˲ٴαѹס
磬磬Ȼ֪ǵˡ
״ɽֵסһ֮䵽˰״״ӻԡ
״ɽ˵ȻɣϸĹ۲ͻ֣ᷢ˫ֲͣĶĪԭ׵ѱ
˿˽ʥ׵ϢûĿȻҲֹͣ˹
ҪôԷΪ˽ԼҪôǶ֣ȫʬ
״˵ĻҲݡ
һսλֵʥʿĪֱӱƵʥףǱѣβա
Īһڵߣʤδ־͸ҴԲѣ϶
ԣ״泯ǰ̤˳
ӰһŲĪ󣺡ϳǽ
ֻ˵ͬʱѾĪ쳯ǽϷȥ
˾ҲѶ
ӣ
״Ȼȵ˫һţ˫ֳץȥ


775 ӲԴ
ڰ״ֵ˲䣬ǽϵ󷨺Ȼһγɵϳȥ
״Ϊ΢΢𣺡һΣ
ȴû뵽һĻˣǾ϶Ȼ˲佫Χ
⣡
״ԾһɲǾʹ߶˽
顣
ľ׮ϵԼ״ϴ
ʱİ״Ѿ飬˱ǵϰų˳ǽǽ֮ϣ÷ֺ
ͬʱĪ죬ѾԾ˳ǽǽͷ
ǽϵ󷨶԰һȥ˾ûһӰ졣
磡
磡
׷İ״ƣ״ӻ˶ʱѣΪԼʥ׵Ĵᱻһǽס
״ͬҲŵòᣬҪ֪һֱŷӡʥӣȤԼ˽ڳǽ϶ãǺεȿ־塣
ߺߺߣҰҲԼＸ
ڳͷŵĴЦֱϵѾֹס˼Ŀ֮⣬ѾûѪ
Ҫ֪ľ磬ҲܼĸԭֻǱͬ磬һʿˣ˿ڵʱҪۿۡ
ֶһ㻹ǷǳģҪʥĲлԪ֮Լ˫гɹĽ񹥻֮£лĻᡣ
Īһ£ַŵݹļöҩһ¡
ʲôŹ֣ôʥ׵ǿ߶ס
Թҩ֮Ī쳯ʵ
ٺһЦڵܣΪ˵ҲȻʶҲһ黹ǲ˵
Īͷڶԣ£ʼҩ
ʱͳöҩݸҡͷӻûҩϰߣɱɱ˲֪ٻأԼϵģ˵ˣӻЩʦ԰ɡ
ԣڨڨջ֣˵Ҫӻ
ǵðݺݵһۡ
ùļһһЦĽҩݸ˾
˿̼Ϊʥǽ̺֮ס˾֮ǰüҲѾչȻһսúܣٶںʿͷſˮ
ǿɲôԴ˾׼ȥս࿴һһۡ
ҲûЩʿ˳ֽӹĵҩһö
ԭΪƯĴ˾Լ˵һ仰ȴ룬˾ֻǶԺֵͷʾл⣬ޱúЩʧš
Ҵ磡Ҫɱһ
ǰʱ䣬ǲϷΣݹǲǽˮûĳǳأ
״ӻ״ɽʱ򲻸ǰԼҲ˵ֻڰճš
һףЦ˵бԼȣȵӲǶ֣ԼԼĲӸˡ
Ǻλˮʥ׸޷ԼĴ磬ͬʱҲ¸ȦǶ˵ȥ
ǽ󷨣ֻаҲܴ߶Ī˵һλʥףʮλʥж
ѾҩͬѾҩĪ˵
ǲĪ쵣ǽļ̶̳ȡ
˾ǲƺˡ
Ī칪˾ʵ
ּԼʦĴ˾ĵúɵƲƲ죬ߵͷţҲûȤ˵Щʲô
Ȼȴʱ̳ʲôŮ֮һЩᱻ
Ļƣһһӣûбסλʥ۴С
סİ״Ƶǻܣܣ˵ԶЩ
ö˵Ƕ̳ߡ
ָϽ˵ϼһҪ߶ʥ׵Ϊˡ
˵ֻ꣬ϵƾ£¡¡Ѿ֮й׵ӦҲѾ׼λֻҪ״ͷʥ׵׵籣֤׼ȷ¡
ٺ٣ĲҽС
ЦһȻһֲ֣һԪγɵ֮УͷȥǸڳǽϵϼһѾŲˡ
Ȼ嶯ãǴ߶ʥΪƺûκӰ졣
״ֻŴԼı£һ׻ûġ
ϧˣȷǿԿıµֵ֮µʱʥ׵ΪȴҲγɵļԴ¶
䣡
ţ
׺Ͱ״ʹԳǽ֮ϴ
ѾԶȥİ״ӻ״ɽ˷Ĵһٴ˹Щʲô
ΪȻڽ֮޷ƴɽνǵԴȻһףȻûб


 


776 ǿĶ
˵״Դûбը׵Ҳһʱ˵ġ
ڳǽһҡͷԣ΢֮󣬱ٴγԴ߶Ԫͼɲͷʥ׵
Ҵ磬Щʿ֪ʲô
״ӻ״ɽͳǽͷ˴ǳ⣬ƺֻɱˣȴɱǣҲöԴ
˵İٴתͷЦڣҪ壬ʣ
˵꣬ǽͷЩĽʦƴ˵ʿһ֡
ɱ
ɱ

װ˼ʱϸʱԷѾȱһˣָոմһǳĺûᣬսͳսɣҲû˻˵ʿ
ʦƴ˴ͷǻںǳʥ׵ʱ򣬺Ҳ˶壬ʱܶĶԷһҪĶԷһ֣ȻҲüĪ죬˾ѹ
Ȼɫһ䣬ְס
ôˣ
ֽһЩڵϣҪ֪԰ûκη֮ĵģȻôһȻǳһ룬ʱɲǿЦʱ䣬ûɻϷˣһ󱲣ʶʵ
ָԶܲĺ棺һֲõԤУƺиĶڳǽӽ
ѹѹĺ棬˿磬һֱ񶼼ֿûʲôҲγɵ׵ˣгǽϵ󷨰æЩ׵Ͳ˵ǡ
ңı£һ׵Ҫ˺ƺҲ̫ס
ƲƲ쳯˵Ǳϼһ˰ɣֻˣʦƴǷֱסһ͵Ϯδɱǣ鷳ûģģӮһȳߡ
ʦƴȻ˶ڣǶԸλʥףǲģֻܻû壬ϵԪԷ
ʣµİ״ӻ״ɽ˵Ĵ״ƵİΣ¶ԷԼ˶ֵʱʹɱ֣ɴһ߻ʿĹһ߽ųǽˡ
ֻҪԣǻȥ
״һδεĴ߶ԪͼκĽѹƣ޷ɹ
ŭѾȼյ¡
Ȼһ۵ڣҸʿƺʿ
Դ̤ţʹûһŹţǽˮηӡʥһ֮Ҳδκ
ҲܹϾڳԶ½࣬˵󲿷ֵʿû˵ޣһЩŵ
Ͼʲôħ֮սڼΪصţһܹӴõ
Գɽ֮ͱˮĹȥΪӣ͸֪һЩԪ½Ĵ˵ˡ
ںðַ뿪ȥսʱ˾ĪҲͬʱüͷԶĴ󺣣һ˵ãиļһǰˡ
ĪĿ˿ˣȻΪǣǶΣӦҲиģΪθо
ͽð׷ˣ˵ļһֻıǻĪ󺣣֪Ҳֱֽ֪󣺡ΪʦԲɢϢһĶ֡

ʱҲܽʦǷڿսǳ
񣬸Ͻڵ˷ɢûŪҵ֮ǰҪڣ
ֳ֮˾˵
˾ͷһӱתڳǳصķ߷ȥ
ڽҲȲ֮˵
˾ȥ֮󣬰Ҳ׼ٴԾǽʦ˸ǿд
䣡
״ӻ״ɽ˺һΧǵʿʱɢ̱߰˵µ棬û֮ǣ档
ҲӦ˲ͬѰϢɣıǣ̷Ҵ磡
״ӻ˿Ҳżֽͷϵİ
û̻شֳʦ˺ȵʦǸӿ
ԵĽʦһʿԥ֪Ϊΰδߴǻȥ˵սҲҪλʥ׵İ
ʱ״ɽҲûж˵Ǵ߶Ϊ˫չȻһͬһŴʦ˰סȻҲ©֮˹Ҳ״ӻأλʥһǰһ󣬽Ƶǽɵĵط
Ҵ磬ѵûԷɷôĸ֣ѾʥܶԸ˵ģ
״ӻһ֮ٴγǽϵİ𵽡
Բɴ˫ۣʲôɷһ㶼ûоҪǣ仹ʲôʥ׶Ը˵ġ


777 
Ϊ֮˵оԵȨʦȻԸҲŸղԼλʥƹһҲ޿κεĵǽͷ
˿̵İȴûκα飬ֻ˫ǿտҲĺ棬ƺ˼Щʲô
֣ĪʦͽҲû˭ȥ˼
ʣµλʥǿҲûмǳ˭ˣʵʵնŰĻش
ʱڳǳͷѾ⿪ʼ汼ЩٶȣƺҲʲôĸ֡
ҲЩųǽͷ
ֲӦ˾Ϣ˹ȥ
ͬʱҲпʿúܣԣ̾Ϳʼߣû˿ľ
ԼĪһյĹ򣬰ջߣˮİ״ӻ״ɽҿԴӦһǱͬˣʲôˣǶҪ֣Ҳǲ뷨ҲǵĴǻδ¶棬ϢѾļһɵ
״ʱѾ˵ˣʹ˼ѪҧηЩһһҲ뿪֪ʲô
ŭյİ״ƷĴЦ
˼ǰǹϢϤ
ȻŰ״˵Լ֪ʲôǴ˿̰״ӻ״ɽȴܰ״Ƶķ軰ϾȾҪȾ´ʲôʲô
ãҴӦǣǷҴ磬Ǳ֤Щһǰ֣˭Ҳó˭
״ӻͷ֮󣬴Ӧ˰Ҫ
״ɽҲ˵»üӸޣͽһ֣ûбԷɱ֮ĶԹǵü
һǵĴɲӦţǶ
˵װʵҲЩ᲻ľǿУǵڡ
ĻǷϻô࣬ɴԼ˶ȥ˵ʲôȻԼĸֶ־塣
״ɽҴ粻ùŭհˣ治ͬ⣬ҺܽΪǣȻʱһ֣ܳҲԲǵĺȻ߰жǳ֡
ŲǵĻŻɽҪסԷûôˡ
ʦʱڰ˵
ֶ֪ҪԵʲôʥ׶Ըˣ͸˵ʦЩʿˣֻǰʲôҪ̸
˿ʦʿʦΪ壬οҪս׼ˣ²£
ʦƺûмôһʧı飬شηΪҵԸ
ããЦΪηλֳΪĽϤһʿ֣֮ҲҪÿһˣԲٴηѣٴα˴ѹ
ȥײеİҲһЩΪ֪Ĺȥ
Ц֮󣬰״ӻ״ɽ˵Ƕ˷ģұǴ磡
ֺ԰˵ʲôţֱŪˣ˵֮ѾʼߣҲһʱѣ˭֪һ᲻ֱӽˡ
ȥΪʱĪСԺ˵ͽǵ򲻿ɲ֣Էʥ֮ϵĽɫΪڻ޷֪ЩʥѾ֪ǿֲ˴˿ҪǲãƾҺͰ˾Ͳϵ֮˶ȫȫߡ
ʵĪúִ˿ҲߵģκμֺηɫɴʶϢ֮ߣ֪̫ǲСġ
ֿɲ֪Ī뷨ʱֻͷһǳصķ򣬿ҲĪԣЩʿΪߣߣҲӲ˶ԶȻʥ׶Ը˵ǲ΢ֻֿʿûһӵõ
ͬʱҲ棬⵽ʲôĽɫȻһǳص˶ѽ
תͷʱ򣬰״ӻ״ɽѾ궾ġ
Ҳͬð˶ġ
ʿԲ˵˭ΥΥ췣ǰǼģúܡ
궾֮󣬰״ӻ״ɽ˼ǽ֮ǰ״ƵĸǰҲ֪СĶ԰״˵Щʲôֻ״ƺջĴ˼㱻˳ֽסȫ
ʱ򣬰Žǽ״Ƶ󷨳
Ƭ֮󣬰״ɽ״ӻֵܶ˴ڳͷ
ڳͷ֮󣬽ʦ̾¶Էֶ԰
Ҳˣ˻ôѵֶ֮Ըֵܣ
״ӻűסĴ״˵
һǲǽţòʵѡˣ֪ôҶԷ
Ȼϼһﾯ裬ô˵Ҳ˽˽⾿ʲôˣʥٴС


778 ħ
ڰҪ£״ɽŽ֮ǰȰ״Ļ֪ˡ
˼ǰڵƺһǿ壬һš
öԷôī˵ƨţʲô壬ţҲԷɷǳЩ˶ֻڡ
״ɽҲ³ӣ˶˵˵ħ𣿡
Լʿԣ׷ҡͷħǵȷû˵
״ɽ˳ƽѾ嶯õİ״Ʒڵϣ˵ߣ֪ǲ֪
ʦ˲ƲƲ죬ҪǰĴǣһ˿Ҳֻǵķݣš
ȻʦҲԼܻҲǰ״ɽ״Իû֡
Ź󣬰״ɽ˵ҲΪ֪Ϣħ壬Ҫ˽ֻд֪
һԭǶҲ֪ǴúݣͲǺħͬھ͵ý⿪ý˰ɡ
˵žʦ׼ӭУڻڳǳʿĳ롣
˿̺ȴ̤һħ壿ҵ˽һ㡣
ĪŶһ֪ʲôħ壬û뵽Լͽȴʵ֣֪
ֿһЩѾжӳǽϵʿҲ˫гϢֻмذɡ
ţֱԼ֪ĹħһЩ˵˳ħ֮սһ˵
ֵĽܣ˵Щ֮ʿ״ɽ״ӻ˽һԾ;֡
ħ֮սʥԴʧսһʱȷһʱƬԽܡ
ҴӺֵҲܲµħǺεȵǿǿȻٴγ֣ڵ鷳Ҳˮ鷳Ԫ½鷳
ڵϵİ״ƺ䶯ƺҲʲôҪ˵ġ
ѽǴĺĽƷſ˻˵˵
ۼ⣬˰״ƵĶ
״ƱĽ֮һ¾ԼλֵܣȻЩϽˡ
״ӻ״ɽûз˭ҪԼ磬ҲǼƽЩʱħϢԽԽأָʲôʱɱˣôԸЩ
Լֵ֮󣬰״˿ݺݵĳ˵ͷңħǿõģһ˶һ
˵ֻа˶ûλ״ӻ״ɽȻҲҶ죬ΪǳǽϣһŹֶ󷨣ʥ׶ס󷨴ڣ뱻
һҲǲɣⶫûǸֵһʵʵķһ
״ƵϷʥף˵ȥĻѵм٣
ȻϷģҲͲӦ
˽Ƭ̣ڰ״ӻ״ɽȰ˵£״Ʋò˸ʿ֮Ķġ
λ֮ǰʿ֣Ī첻ݵĶ֣վͬһӪ
С˵ûȷħ֮սôһ£ҵʱħǲԪ½ϵֻ֮ûн䣬ֻʬǣ
Щʱڵʿʥ֪ս٣ؼ֪жٱǼȡж󲻵òԹŷգ£Ϊؾ񾳣
ҲҲԪ½ĵʿ־ɳǣսħϻȥѹ
ɵİ״ƽԼ֪һָˣһε˳ԾȲѣţԪ½Ȼѡ
ͬҲ֪Ϊ̤ʥ׵ԽԽ٣ı仯ҲΪĸ̫࣬󲿷ֵŶʧһƽٵС
ѹħ壡ع֮Ī쳯״ʵѵ˵ħ岢ûбȱնɱϽֻǽ
״¶һ˿⣺ߣЩȻʲڼţκ֪Ҳûħ岢ûбɱֻǱϻħǲΪԪ½
ͲöˣɱþͲѹһ£Щʱڵĸ֣Ҳ޷׽鷳
ȻѾѹΪħ峯ڸ
ʱΪڵĽǣǿĶʱڵĸûзԷЩﹻ
״ûôˣҡҡͷشһĳؾ߶֮ħʿ棬˳øӦ֮Ĵ򶷣˹
հ״Ƶ˵Ҳòֿܣؾʼ⺣Ҳûзֹκ֣˵ɽҲ˵ȥңԶľ룬ħҲܸ֪õĴ򶷣ı£Ҳᱻʱڵĵʿϻħѹˡ


779 
״ƺͰ̸֮һ֪֮Ǻã״ԣطֻزס
£µЩûüԶЩˡ
Ƭ֮Ī׷£λˮһ·׷ʥǿߣԼͷһǰ͸©
һ͸¶˲֪ǵȴƫƫ֪һ㡣
۹ɹˣ
״ƣ״ӻ״ɽûϵȻһ֪ǵĵϸ
̶ּ˵Ҳ˫гǰǰհ׵λɹʿɨ˱һǵ֣ȴһҹ֮ʧ٣Ϊʥһôʧˣԭȥһˮĵطרŷӡʥ׵Ĺȥ˰
˵ǷӡʥΪۣΪˮ£Ī죬Ϊܣ˷׷¶ĵı顣
״ƽϸϸһ֮ҲںĪǱĵ˵벻仹ССһǵǣǽܻȥҵԸ㽫ǵĹ
˶٣״Ƽ˵㵱֪ǰľлħֵΪҪӡʥЩұͬ˵ģҲ֪Σұһ˵ֺηܣܣҲˮѹħڣ
˻һĪ춼ɵþһôû뵽ģһʮĵطӡʥǿߵĿ֮أȻһѹħڣһػԪ½ǧ겻ħŵҪؿڡ
֪δţҲ֪ܣδţʵȷˣ
ܣܣ²ҲϸǣǷӡʥ꣬ͬܣ¹ش󣬹Ҹ֪Ƕˡ
˵ѹħڣǷӡЩʥк壿
״ƺһ㣬ӡʥײǽǵˣǸ㣬ǳľһӲܳ𣿡
˵꣬״һȻƺΪ²Ĵ£һֱ⣬ףڵԽѡ
״ӻ״ɽҲǷ׷¶Ȼı顣
֮󣬰״ҡҡͷ˵ҿʼҲǲЩħƹһ֮ˣȽǿ򱶵ħϢϳѹǵˮҲŸҶԣħ壡
˵ƺҲǵĿԣҪǸĪ죬ˮѹħ壬Ԫ½ʥأҪѾΪʥ׵Ī칱һԼĪҲӦ
ȻĪ춼ϴӦôЩʥҲӦˮֻЩո̤ʥ׵ʿǰȻûƷӡʥ׵ػˮػƬ½İ
ڲ˵Щº󣬻ôεΣɣû뵽ôǿĶ֣ߺߡ
״˵ľ׿֮˵
˵ףЩ˼ϾԷΪƬ½İŻ˶ԸĪ죬Լʿ㽫ǸɵҪˣɾ˭֪Ǹˮ֧Ŷá
Ȼô˵Ī֪˶ԷͼҲװԼȥһֱŷӡʥ׶ѹħ壬Щҿ̤ʥ׵˵̫ƽˡ
ȻƽǾ͸ɴųħ壬´кη
˸˼
Ǻ֣ȻԷĻûʲôǺȴЩţȻħôʥô£
ЩʥʥһħֲԪ½ΪӲûе
һˮػԪ½ǧ֪꣬ܲʥĴڣϾħ֪
ʥ飬ֲƣħ飬ʱҲ²⡣
ǰ鷳֮ʱŪ
ʱڵĳǳͷʿǧˣЩڳǽ֮󣬽ǵȴ
֮ǰӳǽȥʿҲ׷˳Ÿʽ
Ҫ˵ڵǼֱú۹ĽʿĽѣȫһΪµʿʿҲˡ
Ҳѹ֣̾ĵطҪ̫ˣʮöһ֪»ȫװÿһʿˡ
Զɽ϶׵޴˿ҲѾٻ˹ͷܲƣƺҲⲻˡ
ȴѰģֵ֪ǿ֮ԼòӲͷƤϵº
콻ʵĵطһźɫС֡
ǽϵʿǻûвĪ죬ԼˮλʥȴѾң˶ħ壬ôվǺս⡣


780 ѹ
Ǻཻĺڵ֮󣬺ҲоϢǿϢ
Ϣ磬ĵ׷
ѹֵϢԽԽԣΪʿҲоϢʱ򣬺ѾܿԷˡ
˿˲ſ壬ʮҾ޴һſ˷ˣ֮ǰΪħ塣
˵ʮҾ޴ʮħ壬ⳡԶԣǾ޴аԳʱС
ȻʱҲ֪޴֮еװŶħ壬ֻϣҪ̫࣬Ҳܡ
ǿƣ˵ĻǼڹȵס
޴Ưľ壬Φ˵ͷǧ״ͣ¡
ͷĺ汾ǿϧˮһսȥ룬֮ǰͣĴֻһҴ棬ɴǰʮֻ޴ֻͣԶð
Щֻ֮ͣмǴֻ߳һˡ
һ¶ͷʦ˳ף
ûǵĳף
˼ÿһֵüΪԾôҲ벻Ϊף˿̳ħкιϵ
ףϴͷ֮һǣһͷͷŹȸ˳
ߣ
ƴ˿ڣгͷӵ֡
ʱǿѹסͷľ⣬ʦָףߺȵ׵ʿôĵӣ
ʦδ˵꣬ͱףϣΪ߶ģ죬һССʸ˵
˵⻰ͬʱףĶź֣ƺ֮Ųĳޡ
ֱףŮ˿ëκħϢ̫ǿ󣬺ֻøɴתԪȥף
ˣףһ̶Űˣ뵽н죡
ûжķϻֱ⣬ȷҲŵʱ
һ֣ߵһû뵽˺׵ʿȻħǰڴ֣֪ˣҸǲǡ
ףüͷ΢壬֪Ϊε֪ħϢ˵ܣÿһֻǵĳ֪
ɹӻòһС߰ӦôΪħܺɨڣ
һ֮ʱ򻹸ף
⿴ƣ˺׵ʿ֮еĸ֣Ѿ㳲ŴƬء
˵Լ룬ףüͷͼ֮ɱ֮ʿ˶ҪͷϣԱСӣһҪ
˫һʲô¡
ףݺݵĵ˺һ΢˺һ׵ʿǰ
ˣ߹ֳ˵Ϊ׵ˣףǰҲ˵Ҫһȡ׵ʿ
׵ʿĽȥǱ˵ҲǼΪƽꡣ
־ãԼǰǲʲôԷϾ׵ʿԼҲûʲôãһֱּĺô
ҲʹʦΪҪ˺׵ʿֻԷɱ֣ԶԷöˡ
ǽʦҲ֪ΪΰһҪԷֻ֪¹غʢ
ڿʢûз֣Լȴ˸鷳Ȼ˹ħ壬ֱӴѹ塣
ߵĻûǷЦߣϲģһǸ£ܱƵСһô
˶ٰ˵ҪǵҲǲɣԼȡɸң
Ȼô˵ˣҲֻӦԼȡٺٺ٣Ц˵׵Ӻڣ
ֻ߽ᳯͷһƣߵʮҴ̴ֻܳ׵ʿ
ϲģȡͲ뿪ǻ˺ʿκһˣʵ̫˽ˡ
ҲЩֻ׵ʿǳԵ˵Ȼ˵
ӣ׵ʿһֱӰҲܹǵĺƭֲòԸ׵ʿȥ
׵ʿѶôҲ
ףһ֣ҲĴֻ֮ͬˡ
Щ֮кֵǷֲˣǵļ˿ÿԾԾԣƺԴϴ֮ЩӣΪȫѾھº֣ĪԼЩʿˡ
ߣƾЩ빥ڣǲЩ̫Լˣ
ʱĶףڵĴֻħϢɢģ԰˵˿̳ħ壬˲Ϊ塣


781 ħ
Щ˺׵ʿɵģϾǽʥ׶ͻƵģοЩ۵׵ʿˡ
԰ӣ˺ܷŭ׷׷ŭҪ
ߣ֪
ڰ׼һЩ˲֪ôº󣬴ףվֻϴһƺߣһ㡣
һߣǽϵֻоһĲȻһ顣
סȻˮλʥǿ˵״ƣ״ӻ״ɽֵˣ
ʱǴֻħȻ֣ôûʲôԥˣֻս֪ԷǳʵڴӮֻߣǾߣǾԲκһߡ
ڵʿѾ˴ս׼ҲԲŹЩŵ˺׵ʿ첻սˣ˵᲻ʢ⼸ʮǲˡ
û˻ѡˡ
״ɽһҲãǴӮɱ˵ûоͬ˵ԻϣҲҪˣ
ϵĿٴκХľЩ׵ʿ˵Ĵֻں
ϵٴοʼۡ
ɱ
ף˹̳Ե
ͬʱһ֣Щʿе´
顣
Կȶ棬ʿҲԾǽʦƴ˵˳ǰͷ
׵ʿҲ˳ȥʱħΪ˲ԼˣѾԼϢ
ʿʿ󽫾ԵʿҲá
ʱĪ콫һߣͽʱ䣬ԸЩδü뿪ʿһ뿪
ֵȻ֪ĪǺģϾһ˵еħ壬˭Ҳ˵ãҶԷô֣ʱĪδܳóչԼΣ
ҡҡͷĪ˵˵δǾһӮ˵ħֻѹ˵ϢˣǽʦǵĶ֡
ĪԼȰ˵Ч˺һۣˣΪʦҲ֪ı£ǶԳµ̣ҪǵãƲ̾ҪߣɽҾͲ˵ˡ
ʹĵͷ
û˵зžӮʱħҲδػ׷Լܵˡ
ȻħòҪ̫̫࣬ĻҲÿȥ
ָոЩףĴֻˣ˵˷˵Ĺ
Ϊ˱һźУͿò
һħֵʱ˶סаһһͺãǧҪ̫࣬Ȼһδһ롣
ʵܻȻʧڶħ˴ֻļװϡ
Ҳûֵĸħ壬ʼ磺Ӳر鷳
˵⻰λˮʥǿѾ֮еĸֽӴˡ
飬¡¡Ԫѵڳǽ봬֮䱬ѿ
ףЩ֪ʥ׵ĸ֣Ҳ֮ǰһμͬӥץСһƷĸ֣ԲԼô׵ĺͶԷϡ
ףоԾºɫ䣺ǰˣǳֵʥǿߣ
ʥ׸ףչֳǾ춯صģҲ˲СӰЩӾûȹΪͷλħ壬ֻһ
˵ʥ׿ɲöԸûԸʥֻгԿķݣֻλħˣǷԸˡ
Դӳ˵һ䲻֪һֱû˵ħ֮ˣһο˵ˡ
׵ʿߣһȺ̰ĻɫǼħ໥ͽˣ
ɫ乪˵ǰѵǣ׵ӽ󣬶壬ħհ
ǫѷĻħ֮˵ٴ𣺡⻹࣬ҵħһ׵ʿͷ
ҹӥС֮ź֮һڿգλˮʥ׵ķƮȥ
ٶȵǲ죬ȴΪأƺǰһɽҲסȥ·
ǽϵĺֳ˵Ȼ˶࣬ǿħƺýԸλʥ׾Ȼֻһħ壬ûһ㶯ֵ˼
ε˵ϼһǳɣϣԣħҲֻưˡ
˵ƣ˵ԼţֻЩʥûһš
ôԶľܸӦѹȵϢֻƣҲ˲Сﰡ


782 
һħλˮʥ׾һ֮ĪҲǰȥ
Ϊʥ˵ĻǾóȥˮҲԲԼΥ˵Լڲȥλˮʥףһħɱλʥףɾ͵òʧ
λʥ׹һλħ壬Ժ˵ֱһ㣬ʥװôֵİײˣ治֪Լãá
ãһ˶ʥǿߣͬһӶһλ
ãǾЩʥ׶СǰƵħ壬Ƕ֪ǷܹȻ
ʦǱߵսѾѽѷ֡
ˣ׵ʿʩչֶΣһʱ谵ձ÷ӿܣ׳棬ԪԪղϵıֻúĩһ㡣
֮޷˻УһֺƻصʱڵĴ
Ǹʱڣ޺Уħӣʿ֮սӲϣؼûһ̰ʱ
˵ĴֻڿʼɿĳȥԸⱻ֮սǵĴֻɲǸʵĳǽս
ħĪͷûаôרעʱʱĻҪͷ
Ժ˵˳λˮϼһʣµľֻĴ˾񹻿ֻϣʱ˾ѾЭЩڵʿ߸Ͻæ
ԼѾĸ˶Ըһħ壬ȥҪãϾԷħû
ҪֻħûҲͰˣԷףҲûҲĽɫҪСԷֻµʱԿ
ںֵףʱףƺҲϬĸо˺ֵ뷨
Сӣʱӹһ٣ҴֱڣҲһս
ףԺǿɲһĺޣһԽսųǽϵĺִ
ںԵİȻҲǸӦǵʶһ㽫ףַˡ
֪ףĹϵתͷԺʵŮг𣿡
ҡҡͷг𣬲Ҷһ٣˺£Ҳû˵ҪôҰɣ
źְԼҪĶ԰˵һ顣
ߣû뵽ǾȻ໢Ǹһؽʦû¡
˽˺ֺף֮ĳ֮󣬰һ˵
˵ֻΪǵ飬ʦһˡ
˶ٺֱ㳯ףһΪβ໢ҴһһŮˣҿûʲôȤ
໢ûгףԱߣҲԼƺԼô򵥣ѲһΪԼ֣໢ˣףŻôԼ鷳
໢˻ãһ໢ˣף̾ŭˣСӣΪ߳ô
ҵսȻԪԪǲӰףŭ
ƲƲ죺ҵޣԶߣôҵĲǣ˵ˣˣֻҲҴİѣȻҲҵʱɱѵˣ
ָհȥ˾ʱѾڳǳǱ߷˹Ѿڵʿźˡ
˾ǽ֮󣬿սѾɢ˺͵ˣɵüͷ壬˵λɫžλħ֮
ףյֵ߲֮ѣСӾȻԼ໢˵ƵһɶԾͷųǽ߷ڼ䵲ǰһλʿķնɱ
׵Ҳĸû취ϣףħ̨׵Ͳ֣ԼղŻӦΪħЧףһɱ
СӣνƱ磬Ѳ˸ϵŮӣᣡ
ֻҪ㽻ǣҽҿһСƳǣҪͳͳ֮أ
ףѾ˳ǽ׵ľ룬նźֻش
ֻδڣ˾˵ԭЩħǷųģ
֣ͬʱ˾֪˾Ϊô˵Ҫб·ųħ壬ͷųˣѹʱͷ˳αصȵڡ
ף˾˿ǳʲôˣô֪飿
ħֻ֪ǵĳһ໢ˡ


783 ӡ
ףʣǲ֪λش𣬵˾ȴ֪ģ֮ǰҲͲô˵ˡ
˾һ޳ޣһ;ǾǵѪƿķӡȻ֮ҲҪѪһ֣ҪѰȻƿʱڵķӡȥЩħȻͷųģ
ףе㲻˼Ŀ˾˵ΣֻҪɱЩˣʲôԸ
˾Ϊλ֪ЩţֲöʣҲδػֻ֪Ҫ֪ħ˸Ĺɡ
ףĻѾ϶ͷħѲ˸ϵ
ͷħ壬壬ΪԪ½ֱֻǲ硣
ʼ໢ϢֻеϧϾףĹϵҲһ׮̸
ڿ໢úãףҲӦ
Ҳ£ǸŮûõѪ໢Ǹӽ޵Ѫˣ벻˶񶾣ҲãѪʹãƿӡħ󷨡
벻ڼع˵Ĵ˵ġ
˱ħĺᣬҪͷħ壬ضõħѪ޵ѪԼϧһ
Ѿ˽ȥ˾ĶԺֺͰ˵
˾ĻˣԹǣӡħȻܹȱҲӦû⣬˾ͳЩֻҪӦԹȥҲԴ󵨵ԡ
˵һ룬Ҳûм˵ȥ
һԵĺһͷˮʲôƿӡʲôȱһҲ֪ʲô¡
ɫŹ֣Ц˵ģȱȻҲǱӡĳԲħҲײе壬ƿӡǳҲֻɽһЭʢڣΪеġ
ֲÿɷҡҡͷϣˣ
ȻһǸʱ䣬񣬼ȻħԶԸβͷȱ֮һսĻڻѰ꽨ĳǳҲһ
˾ԣҲüͷչ԰Ȼħ嶼ͷţȱȻӦû⣬ֻǵƺʱǼս֮Уħ幥Ƴǽ
һӣ㾡ȥԣҶسǽͻƣŵ˼Ȼ˵ǽܰǵֵһνѣ¾ǽ죡
ԣæ˵ʶڵĿɽʦŵˣ
ǺһЦΣҰ㣬ύһλʦкβɣֻû뵽СҲ֪ŵ˵ͷҲգҪǽܻŽħ壬ˣ׵ʿϻȥ˵˵
ֵͷһεŵ˵òˣҵǾˣͣƬֶ֮˾˵˵ĻҲ⽫ҵ׳ƿȱǵķӡ
˾źּĽҧҧ촽ҲãָһȥԣвͨҲóû뿪
˵գź־Ҫ뿪
ȴûм뿪תĪķ򺰵ʦ֧סˣҸȥҰ֣
ȴҲܳǽףǷҪһս
˾뿪ʱ˼ʱֻս֮еս˻
ʧڳǽ֮ףŭ߶е˹
ףСģף׵߸ϽԪԪٶȱףٶҪ죬ڳǽϣһ˿ûоʧ١
ǽҴһ󷨣׹ãֻԼѵľء
ף֮ͣ̽ӣ϶ȷڵĵϸҲ֪ǽĹŹ֡
ѾʧӰĺ֣ףݺݵ˵úúãھȻôĶЩ׽ѣҲգħȱǽɣ̤ڣ
ʵڵĵܴ󣬴طȥҲǲɣʿȫû⣬ʱʿôԽǰһɽסȥ·ҲҪɽңѡһ䡣
Ҳǳͻ֮ʱѡİ취ϰ߳Ȼû뵽Ҫƹȥ
ҲΪʿһ̤ߵľ硣
ԣӶҲڽΣֻܽ
־ԼѾǳ׵߸Լ֮ǰ֪ħôôʥʥҲ̫ֻôû˵ʥʥԪ½壬ЩҪʧĵš
ͬʱҲûзŻٶȣ˾ŷӡȱܵطȥϵþˣʦĪδ֧ŵס


784 
Ȼ˾뿪Ī˵սü
֮ǰλˮʥ״ս֮ʣȻĪ̤ʥף˿ȴòѹΪ׸ԼɲӰ졣
ħȻһ֮ɽλʥױƳƽ֡
Ȼˣλʥѹƾ磬ʥ׵ʵûȫͷţ˿Ҳ㲻ʥס
׻˶࣬ͷѾԼѹһͷ׵ʿ˵
ףγ֪
ǰƣ̵λħ壬ֻǣƶԷֶΡ
һս˲˺׵ʿ֮Ϊ׷ߵʿǽսʱҲǲִٵúݣʶҲδü˵
˵ףЩڣԼΪ໢˱ꡣ
Ϊħᣬ˿ڲħȱף΢ƽ࣬λԼ޻֮϶ҲħĶ֡
ͬʱףЩϧҪǽֻι֮꣬ѪΪ룬໢ɥƿӡħٲʮˣκֻɹλ
ߣһСӽ񣬳ҪҵΪ𣡡
ת֮ףһ˵
Ȼû˾ͺ̸֪֮ȥ׼һˡ
߹˵ףȥħǣǽЩ۵޽ˣΪȡһЩ
ףһߣбģԼɹƿӡӡħȱǰ϶˹׵ʿЩ߲ٺôףͲ
ҲǣȻҪռ壬ǰ鷳Щ˿ɾͲ̫ã˻׽жʩչɰɡ
ԣЦŵͷƳ֮ףҪǵȰ׵Ѱǡ
ףȻӦȻû⣬ֻǲҪߵ˴߾ͺããã󺣿ɾҿ
߱ͬףģǵΪһȦ׶ԸʿҲóն
ʹˣҲͶ࣬׵ʿɽʮ˶ܹ̣ħɽαزãʱίȫ㲻ʲô
ȻѾע⣬ҲͲڶ˵ʲô͵һ𣬳Щսķȥ
Ȼûף֣Ϊ׵ʿĽԸЩͨʿȴ̫ѡ
ƵĿܣԸʿֱʿǿսǵ׵ƵĿҲϣˣϹƳԸۣͬʤռһ룬Щƴˡ
ʦʿ֮ǿģԵ߳ʱѾѡ˱ãΪȶʿϣԸ
Ҫ˵ʿҲ֣Ȼ٣ĸȴ࣬ƺڳǳڵʿˡ
ӣǵ˺չˣսʤΣ˵İȫԼвҪ飬û˸ԼһЩѡ
Īһħһǣݺһһź˱塣
е񽣷ɿĽŷĺ飬ɢ
һֱǰһźħ壬Ȼòֵ̬ɣĪ컳ǺԵʣеĻ̽һֹȻˡ
źħİȫҲͷףֻĵĺϲߣ
Ī췢ħܣ̱㳯Եλˮʥǿ˵
ڲЩʱֻнԼܸ֪̽ˣ˲ҵ֮ĸ˱һħ
Īո˵꣬źһֻǴ
ûԥĪٴδ߶Ϊһն֮Լɿĺ˼
飡
ȻӲħħԪҲܲסι˻ȥ
ߣ벻һ±㱻˳ηЩСҲֻˡ
Ǻ֮еħ˵ţ㷢һƵ
ĪֻĿź׳󼸷֣ȴ޿κΣȷǷܣ֣һһȥĺһʱ붼롣
źı仯ѾչֳΡ
һַֻɿĻͼӱ͵Ϯİ״ӻ
״ӻһҲ٣ͷܹٴеĳɢǿͬ˺֮С
ʥףḻħܴһǰɷͣ¡
ߣ֪ʥͽˡ
źס֮󣬳״ӻһ
֮֮һȻǵ˰״ӻһ˫γɵצӳŰ״ӻĺץȥ
ʥڽռڵƶٶԶǳ룬ħȻ


785 ǰ׼
״ӻħĹֲ֪
վһڴĹڡ
ģֱͺЩ˵ĽһģһҪ˵ħûйϵҶš
Щ޴ʯ񣬺̲ס˵
˾վԣƺںֵ˵
Щ飬˵Ҳûá
䵭ĻúЩΣֻ̲סʵû˵Ǵ˾˵Ҳ˽һЩ˵һѧϰ
ͷ˿֣ħ֮սʱħİףħĺᣬһ޿ɺǡ
赭дһ仰úˣԭϣ˾Լ˵һ춯صĹ벻͵õôһ䡣
յú˵ðɣȷûʲôãҲǲʲôʶ˾Ҫƿӡ˾ʲôҪľֱ˵ɡ
˾һߣ꣬ûʦʮ֮һ
ֵʦʲôϵôʦʮ֮һûˣ˼͵ʱɲǽ񾳡
˵Щ⣬а룬Ҫǿʦ̸лʦһȣҲúϻ
˾ɲ֪ô뷨ֶԺ˵һҡ
û˿ԥɫ񽣡
񽣣ֱջǶԺֲ̫ͬҪԦûѲ
ֻ˾һץͽɫ
ˣ
ľô󣬳ɫ񽣷һƺ
˾ʥôװѣֻһգɫѾǽķѹȥ
ǿá
ƲƲ˵ûУҪ˵ģͷϱ˵Ĳġ
˾ȻЦûмʶĳСӡ
ֻ˵꣬һ֣һöë
һȣë϶ʱɢܲȺǳɫС
ڵЩֻƿӡȴòԼֻн˵ҪЩӵô񽣵ļһҲ壬ū׵ʿռɽн֮¡
С죬һ˾ӵ˶񽣣ҲԪ½
Լһ·ĸֲ̫̫࣬ЩˣڲԪ½ǲ˵ıĳּԼһ˾ռ߽˵붼顣
ֻΪԼõ֮󣬾ʹãûжôϡˡ
ͨһ㣬ֵһЦ
ʼʱȷЩ£ǺҪĶҵĶ֣ҸɱˣѣˣҲû˴Ĵ㡣
˾ԼȻֲһڵĸ
Ԫ룬ʼ޴ʯʼ⡣
Ҫʼƿӡˣ
ֺ˵
˾Ԫûоκڡ
˾б˺һû˵ǲϵؽԼԪֱ֮ȴﵽ
֮˾һͼӽڴ½½ʮֻޣЩ޶Ǿʶļһ
ǽ֮ûпһۣҲûп˾һۣǳŽĸȥһĸо
ȣ
һȣһϸ΢ĹЩУ˿̵˾ƺҲ׼
ô򵥣
漴ʵ
˾ŵÿջش֣Ÿոտʼˣ֮е鷳ǵüӿٶȣ֪Ƿ񻹳ŵס
ֻȻЩ׼ɱģ
˾һ˿̣ǵģҪǵѪΪǣʯ֮ȱӡȻƿӡųӡ˵塣
ֶʵкܶࣿ
˾ҡҡͷݼأʱԸڴˣħߵǰƺ࣬Ҳ֪ƿӡм˻ų̫δ֪ˡ
˵֮˾ųǰ̤һ
ߵ֮˾Ȼĳɫһףɫ񽣾ڰա
̧ͷȥڳɫԱ߻һڵƵ
Ǿ׵ʿˡ
ЩĹ֮˾ͷҲصĶԺ˵ʼ֮˳ջʱ̽ջȥǱȱȥһڵõ
ֵ˵ۣš
˼ףƿӡúõôﻹбߵķա


786 ջ
ȻԼᱻ˸ߣˣҲûж·
߳ڷӡȱĹ
߳ȥ֮ǺصĹűˡ
˿̣ûһʿӰضԺ˰ɡ
տյúֻ˵ڴѩɽʱʱ⡣
ʱޣֻǱԪ֮ͼȸռ𯳲ʥһ긽ڵ׵ʿ
ν˵˶ûУʥ׵޽밵֣úֲɱԼܳΪˡ
ֿʼʱ򻹵˲ƣźڽ֮Ϊʥײ˽󣬵ºֱ󼸺飬Ӷм˽
ŵĺû˿ԥٴƴʥһƲл꣬Ǿһ
˵Ҳ֣ȻڲԪ½꣬ǽӴйһµȴ֮٣󲿷˶Դ˲мһˣƺֻһ翵Ĵ˵
ɺȴʵʵڵĽӴ˵ֻǼ򵥵һʶһɸֲô£Ϊľٶ
Щֻٲֵ˲գյҲ֪Լô£ƺԼҲ˽⣬ϡͿľͳˡ
ʥˣѩɽԭȵҲˣ׵ȻǶֻ֪ȡ˵ԭȵԼɶڱԴ޴ӵ֪
뵽ʥ־Щÿϧʥƺʥ֮ϵĸ֣Ȼ˸ɢ½һƲлꡣ
Ϊʥһ翵ĵط֪ħһ˵ôʥӦٲˡ
ΪλĵطΪκֺֻܺ棬ǲȴûʱġ
Ϊ˾͸صĵعŴ˳
죡
عĺҵ飬ֻʣ񽣵Ľһʱعڵĳɫͨ
Һûʲô󷨣˵ʲô

ҧݺݵ˵

ɫһףǳɫ֮ͨһҡΣЩѡ
϶иｫѹסˣعͷ˾϶ҪԼôֻһܣڱӡȱѾƿ˷ӡ
˿ƣɲǸϢǸ֡
˫ʹһ壬Ӳʯ漸磬ּһ
ಣ
أ
ع֮гɫĹâƿʯ峯ֵķ˵һع齣
ֳһû˸ߡ
˵Žɫ񽣻ԼУһ渽Ѫ˿Ҫ֮͸
ֹ˲̴࣬߶Ԫ񽣣ЩѪ˿ʼ
εδѪ񽣵Ľ䡣
ǰҪĽɫͷ߶ԪʹɱУ붼ֻ˷ԪѣϽһʹá
һѪ棬ɫ񽣷һֻкֲܸоƺǻ죬Ǻֻûü˵仰ȴֻȡֵԪϷ
һףɫ׽󣬶ջؽ޳ܰôҲŰۻ֮ôͷˡ
ۡ࣡
ֵĻո˵꣬͸оһǿҵܲԵعͷ֮ǰͻƵһСʯڶȻɳ
ʯΪ޴Ƭ
žžžֵʯ屻һһ顣
ֻһѪɫġˡڵعڣĲڰ¡
ߣ㷽˵ۻ࣡
˳֮󣬵һʱҺֵ鷳
ֿûļһͻǷӡ֪£Դ϶һŽļһ
ҶԸΪ绹߳Լ١
ںֺ˼׼Ʋ·ʱ˾Ӻ˳
ǰڵѣ򲻿
˿̵˾ﻹа֮ǰ̬һ԰ףͷɢڼϡ
ɼƿνķӡǼΪһ顣
ʲôʱѣԽԽˣ
ϵȱʱԴһͣڷӡ֮ǰ
ָųǽ˵˵Щϻͽͽħˡ
ħ壬˫۶ʱһƾ⣺ħħˣ
˾˺һۣúֺ˵˵Լ򹧾ĳ˵һǵĺǷ˳
šô˵ħڱ´򿪣ħ׼ٴνˣ
ӦûУӦǱǱȾˣѲƿħӡġ
֣ˣ²ܣȥħΪҪɱ󱲣
˵գ㳯źָŵķ򣬻һѪ˹ȥ


787 
ǽϵȱ뿪֮󣬺Ծɫ԰׵˾ǰ
˾û°ɣ
ֽԼʣ޼ĵҩһöݸ˾
ֵĵҩ֮˾˿ƺû׼ԼǵŵҩԼɢ
ֻعͷѪζŨĵعһȱ
ֺôǽ񾳽ĸ֣ǶԷԼľ磬ֻܸ֪ԷĴڵġ
һЩոƿӡ֣϶һͿ⽫ԼϢأԺֲôѯ˾
źֵ⣬˾ͷֻɹһλĶѪˮ
ͷҲ֪Щ˵ʲôԼӡȻúƿӡƿӡĳɹȴ͵ÿ
һҲЩûûΣ˵ļһó顣
ȻһԼȣãȱԭħĴ֣ħѣʦɱ˰ɣ
˵ãһ˵־ֿļֱ̫ˡ
Թһ˾ûаѻ˵Ҫǵ˵һ㣬Լ˼һ㣬Ͳų
ȱħһģڵãǰһֻϻûںҶųһͷʨӡ
ڲѵĺֶžҪǰǽͷ
һŰа취˵ȱǲΪŰ
˾Ҫߣ̶Ժ˵ĵԪ̫࣬վѾˣҪǰǽ϶첻ֻ֡
ְһ˾ٴγųǽȥֻϣ˵Ҫȱ鷳
ûħĹϵô£ֺ޲£ҲңҺֻųһλȱҪڶ༸ԼɴĨˡ
˵ʦ棬ܹΪԼʧʦİɡ
ڸǽʱ򣬺ֶ˾ʵ˾ҸоȱϢأӦûѹΪôûףѵ˵Ǹ磬׶Ч
˵ʱںûоǾڵʥ׶Ҫ͸˵ЩȱħϹˡ
˾˵Ѫãܱܿף׵ķӦƺҲ֪ʱͬˣƿӡ֮ҪѪΪϣԼš
Ѿף˵ӣЩħӦҲˣ벻ķܿס
ִ˾ǽʱѾòƲǽãߵĸɽȴһ絽˺
֮ʣ޼ʿˣ׵ʿԽԽԶȥϾӰǸ
ںˮƯսʬ壬Ѫȴûһֻеǰɡ
ǽֻаȱӰ
ûȰ˵ҿˣ־Ѿѯȱϵ䡣
ﲻ˵ûˮʥףħ嶼ûпˡ
ֲЩѾս
ҪɱȥԼ˽Щ˺׵ʿˡ
ʱ˵ĳףżڽʦս
ʦǺǰ˺ȥˡ
һţֱӻش˺ֵ⡣
ʦȱˣôͲһ£ʦڰš
ԣֽһ˵
˺һֽۣЩʲôôҲǽ񾳽ĸ֣˻ҲʦȻǺǰֶԸЩħˣû֮ǰǴϵħҲûôΪǰս
ԣ˿ӰһףԼȱֶԸԼ֮ǰӡ
һʦǵѹ϶ɲ٣򵽺ô£
ּʵ
Ȼ˵ȱӾħ壬˶Ҵӣ㲻ˡ
ȻΪ˱ܿףΪʦˮϼһɵô
ƺԺЩ˵ܲ
Ҳ֪ԼˣԼǺò׸ųһλء
뵽Ϊΰ᲻ˣԭԼų֣ľͷųһλȱͳͳˡ
һҲǣֻҪʱͻᣬ˵֮ܽǰӡڵعȱϤųڵãͷųһλǸ˶ɡ
ںͷܶף˵أܷʥ׵ˣز̫Կ
Ц˵
Լ˵꣬ȴˮʼڡ
ۡ
һˮһûע˶ʱˮ̴
ӣղŻԼܻܲȥսǲȥˣȥ˾û³
ϵķٴιӽһû׼ͣˡ


788 
׵սֿͬ׵սʱҲ֡
ûħ壬ȱǼλʥףڳǽǰƴ˺׵ʿƬսԺû̫в
ףͼλ˽ʦԵնɱ֮󣬺ֳ˵ûʲôԸչһ˾ȥǷŮףġ
ʼնһ鷳ˣǴ󲿷ֵʱϣ鷳ԶԼϧƫƫ鷳ȴӵʱҲǷʿƴ˱˸նɱˣʶҪսԼҸڰˡ
Ƭ½Ĳһ£ҲֵǮ˲ںںչһ˵ģһĻ顣
û˵ʱľȫںϣ˭һӺð˵ʮҪ
ЩʿҲûа취飬ûսǲܡ
˾ְڰ֣ҲҪԼעⰲȫ
Ӧ˺εҩĶݣ̬ںЩ
ֺǺһЦԾ˳ͷףǱߵսȥ
ǽϵֻаԴ߶ҶɱȻÿ߶󷨣޹˷
һ·Žʦķңû⵽κ
ףǰʱ̵ͷ˹ȥǺ֣´߶еķ𣬺ݺݵĽǰĶ롣
ʦڷֿǰ˵ĹȻֻ֪ʱԼ˺һʦ㣡
ʦδ֣ףѾڣͷڹ꣬Ѱұȫ㣡
֮ǰ󣬺ˣԼףĵúܣкݺݵ˵һҪļһǧУͷ֮ޡ
أ
ٴףӣַоԷĿƺܵķ˼֡
ȱѾĴ֪֮ң׼ɣ
һֱ˵ףЦ
ƹףͬĸ߶ȺһһҶûУɱңЦ
ʱ򣬺ѾԾĽɫһ˳ԼĽ֮С
ףﲻ֪˵ʵκѾǼǰˣԴħƿӡΪħᣬõĺôֻЩ
ɱ㣬֪˭Цˡ
˵գֻףϸֳĺЩħ޶
ƺԼıЩԾף˵ʮ֮Ѫͳӽħˣٺٺ٣ҲֻҲħᣬħĹ𣿳Сӣ
ƲƲ죺ԽԽҵȻˣ

ףֵĻ֮Ҳûԥźֱɱ˹ȥ
ٴαּû˳ԣҲûǵĵطЩԪָ٣ȻλˮϼһһսЩ֮ǰΧʱҪࡣ
νĿǰõ״̬
սȻʦ͵գƴѾ׵ʿ
Ȼս׼ǵƴɣʦҲЩˡ
ߣԣҪɱ
ʦ֪ԼﲻϺֵæĴʼѰ׵ߵ䡣
ףսʹ죬Ȼ˲ýʦȥѰߵ
ʮ֮󣬺ַƾףȷ֮ǰ˼֣ǵĺƺýܹء
ͬףҲֲֺôɱӿҲ޷ƿ
ֲ¶Ժ˵ɲһ£˭֪׵һԼʧܿûùӳԡ
ʱҪɱŮˣ취Щ˺·󲻵òɰػĳǽϾǳǽʥ׶޷ѵĴڣδصʱסһħ塣
Ҫסһħ壬ôħͼݻǳصĲ϶Ҳᱻסʱƾǽϵ󷨣ƴ߶ǿеġ
뵽ִһ׽ɫĽΪף
ף⻹ǵһĽķǰ߶ֿ
͵ףΪƾķֵһɽʱ򣬺ȻһĽת˸䣬Ϯ
ף˲þƺһ
أ
ײ֮ϡ
ǽʿʥǿߣһƣͼͷħ壬Ȼûмʽ
Һ֮ǰҲδʹùôǿһ
ŽɢףѾͷɢһ˫ɺ۾ݺݵĶߵĺ֡
ΪкıŽûܵشħ帽ϵĺȴɢȥС롣
ȻûܵشףȴǴˣ֮ǰֻ뽫ִж˿飬뽫ִҡ


789 ׷ɱ
޲ðѺִҵףôúߣһű׷˳ȥ
ֵȻߣԼļƻ
ҪϾףЩǰ֮˵ĺ·ǾӮĪ֮ҲûŵĵطҲûƹǽתӱĵطڳǳصĿԡ
ǾǳڣǵĴϤٵ
ٵ㣬ҪԼףɱˣЩ׵ʿ֮ɱǶ١
ףȻֵ֪뷨ֻѺɱȻڶʿ棬ִɻҡ
չ֮ףȫϺֵĽֻ࣬ԶԶĵں棬׷ᡣ
ֻӿĺ棬һתһֻ
䣡
еɢǰһҴ󴬺һ󶴡
뽫룬Ǳף߶ķѾɱ
ףȻ׷Ϻ֣ǲ˵ķ֮׷׷ϣʹַٶȻǸı䷽ǣһ»õġ
Ժһ֮󲻵òıԼķ򣬱ܿףӱĹ
䣡
ұֶһĴֻףİ³׷Ϊ룬޴ĺ˲佫Ĵֻȥ
Ƭֻ֮ľмľ帡ˮ档
۵ףܵЩ֪Щ֪ҲԥôΪħǿޱȵš
ֵȻ˵ԼЩ뷨Ǽ˴ͣѵɣٶȣף׷ԶʱֺȻ٣ףòͣĹ֡
˵Ĵ򶷱Ȼ˼ֺңʤٶ죬ŰĹ򲻵Щһֱûб˵սĴֻ˸ˡ
ź߲˾Ҳ벻ͨΪΣԺֽ񾳵ĽʿԸףӦôǱǡ
Щֻٻ֮˾Լ뵽˺ˡ
СӣЩ˵ĺ·ֱǽҲǶ˼ӣʱֻҪ΢ʹıסһħӦⲻ󡣡
˿̵Ķ˾˵
˾Цһ£ѵ˵ҲĪ죬ˮλǵȱ
ȱȻֶβҲħսֻ࣬ȱųӡûǼħֶҶħ壬ǰҲûбɱͷĪǣں׷ӳʥ׵ֻҲλħ忴ġ
ûʤʱûн۵϶˵ǳ˾ʵȱֻһ˵Ƴӡ
һʱ̫ˣǵ׼ر֣һ飬ֵĽƺִܷ֮ųһλѾˡ
ͷһλһλɣҲãЩȱŽ̸ǼɣҲûܺɨԪ½ʱͬգÿԼһһȻռԪ½һǣΪ´ڡ
˾Ϊĵͷ
ԶĺѾףʼƬսϿʼս˵սʵǺɱˣף
׵ʿ֪жף
֮ˣףܼʱֹסƣ׵ʿɾûô˵ġ
ʦѾѰҵ߱Ƴ˱壬ڵ߶ںһϢ֪ܹá
׵߱ȺҪһĴߣʿ͵Ϯ
ףɱ˵ʱ̲סһ˵Ĵս
պֵٶȣȥ˵ãúֶ֣ףǸܰ׵ɱɾħʤˣΣԼߵҲûˣˣòֹףɱ
ȻҲ˺ֱһԳȵռΪе뷨
ףǺιʣΪһСӶɱ׵ٵӣ
׷ףʵ
ףͣ׷ֵĲߣ׽СӿɶúܣңǵĴֻϤٻɱйߣҲ
ֺȻоףû׷ԼͣתԶԶĺףιʲ׷ˣĪң
ףһ㣡Һܲó㣡
ͣµһɲǣ˫һɣ𣡡
ǿ˺ֱһԳǺֻ֪׵̳˶ѣν׵һܡ
ߺ۳ֺǳСӣ𣡷ݹҲ
׵ʿ˵Ҳһ˵ӵз֮ʩչ׹֮֮ɱ˱ڸҪ
ԣһЦǰɣһͻȥˣýĺ
ף˵ףǺɱ
ףͷ˱̳˹ȥ


790 
˷ԭ׵ʿԼ׵˼ҵȻҪˡ
Ϊú
ףΪ˱ȻҲһ
ѵĿһµĶһ˳ֹ
ûôսֵǻͶɱһȴôıҪƾٶȰʿЩ׵֮˵
׷Ҹϣһʱ亣ΪԾ
ڼ䣬һЩͿյսɱ֮еĵ
ףߣΪעصĵطܸͬʿ鷳
ں͵Ϯʮ֮ߺף㳹ףǶΪȺֲ̫࣬κζԷٶȣǶȴǲ̫ԶȫǱִߡ
ҪǶһսǺָͲһףǵƿڴ
ףҪץסСӿֻа취ˡ
֮߳Եף˵
ףɻʵа취׷ôҿ࣬ɱ㲻׵ӡ
߰ڰ˵ֲ㣬ֻСӿɶ񣬹գӶ赶ɱˣζԸףֻҪһλħǰӺ׳ɣӵùħǰģ
Ϊ˵õǽЩףֵ֮ĵ˸ɾ
ףߵĻ֮üͷ΢΢һ壺֮ǰһλ֣ڵڽһֻ¡
ҡҡͷ˵׵һپ٣һȻẦ㣬ħǰǵı¶ԶԸЩ֪ôļһˣܵ鷳
˵ĵƺħμֱģҶףҪ̬֧֡
ʵĵײžõǶԷˡ
֮ǰΪ⣬ڤѪȣŪý̳ĳԹص첻Ūȥֻ½λҪóˡ
ڤѪһֱûиӦſ϶ʿ޷ҳǰҪ
׵սǿԹֶֻϾµħǰҲδ̤ڡ
ûħǰ֣ףҪɱƺѾ̫ʵǸСĽ֣ǶԷֱǶÿ¡
Ƭ֮ףһֵķӡ뺣С
ַӡħ֮໥ֶͨΣΪɿױֽػַ֪ӡȴᡣ
ӡ뺣Ƭ֮󣬺ˮӿһǿϢԺ׳
龰˷ܵ˵ףЩħȱҲòĲǲ
ܽĸִս֮еǲȻףýԼܹǲĸ֣Щһֱѹͷ۸
ϷɳĶƿԣʲôħǰһͷͷնص㡣
ʱϱһƬɺ죬̱ǵѪζΧĿ
Բİͷ֮ţҲ֪Ǻԭǳڴˡ
׵ĴƺҲ쳣ա
ףȻ˵׽ħǰʱ鲻֣֮ǰƺЩ֡
ߺݺһţֻõǰȥΧǳСˣʿͷ֮˶Ը
ð˲ʿΣҲҪ
ףʱû֮ǰķߵĻ֮󣬺һҲգȻǶԳڱصãҲǱǳСˣɱҡ
Ϊ֮ǰɱ׵ӣףЩΣֻôӦߵҪ
ˣ֮ĹϵԳ˷϶
Ҳѹ֣˵ǵĹϵͽڻ֮ϣΪ˸棬ʱҲ
Ȼ߲ûнȫ׵ʿأЩʿԿ
ۼ˲ʮ߲֮´׷ɱֵ
˿̵ĺܵԶЩԶ׵ʿɱ˲١
ľͽ׵ʿһ֮У΢ȽѲ
ʱߣջǱߴ˸סȥ·
ϾտҲûߣʱϵþˣȻͻᱻ˸Χס
СӣοܣЩһΣ֤׵ʿ֣
ϵĿ紵죬ߺݺݵĳ˵
ںֵΪ磬̵˽⣬ܲ붯֣ºݲöԷ
ЩΧźֵ׵ʿЩԼϢ
ʱûţǵʿҲܲϢҴܡ
ܣһЦҿû˵ҪܣֻѡһõطЩһһˡ
һô֣֮ǰǲֻܵǡ


791 ϧ
룬Щ׵ʿںֵĹ£ܿɢ
ˣҲˣҲв˸ʹԼĿܸɴӿĺˮнƬʱϢ
׵ʿΪ׳Ϊ쫷ǿǴɢ䲻ֵϣ׳ۿۣҲΪһֱ׵ʿƴûֵԭ
ߵĿһڵ׿ܣڿܵſ׳棬һն£в׳ͼͨӴ֡
ȴǱִ߶ֵ飬ɱ
߼ԼʵռֵıˣƵúܣ˷µӷѾûбİ취
׵ʿֶξôЩǷƽأô˵ɱ֣ƾôҲöֺľԪǡ
Щߵˣ߷ģ˷֮Ҫǵնɱúе㽫ǵʬǿɸϽ
׽׽벻Ҳͣ׼ɣɱףǸɱҲ㹦һ
ߵĺٴλ֮󣬺Цĳ˵
ߺһɫԪЩԪԪҪ񣬶ҲΪѸݣǴԼ棬Ҳһַ飬ֲǵѩɽ֮ǰĺ֣ǽ񾳽磬лɼ߻Щֶεġ
Ҫߣֻܡ
һλԼĹߵ㵹òɱңСӣԲѣ
磬һźɱͺɱ˺һûֵԪȷ񣬴߶ͷҲԪõǺһ߲Ϊֻ֧Ŷá
ֺǺһЦԲѣִһܵñӻ죡
˵գȻſȵ򣡡
ͣ
һԪŷʱΧ˰С
һο龰׵ʿ׷׷
֮򣡡
һȻ˵֮򣡡

ԴӸ֮֮⻹Ϊļʹã֮ǰŶλˮʥʹùЩ׵ʿûмʶ
ЦһЩ˶ԼĽ֮Уܵˣʲô֮ӵĽ֮
ţһڽ֮һƾγɣЩ׵ʿȥ
顭
׵ʿÿֵܵ
񾳽ĽЩֵܵѾظǺ֣Ľ֮УǾ͸˵ˡ
߿ܱѣ׳ۣϧֻһķΧڱըûжԺֲκӰ졣
ԼĵӺǵĿ˲ɥ֪ԼһʼƺСһѵĳСӣ׵ʿǽʿ𣡡
˵ͬʱеǾߺɫܶʱʼ󣬺ɫԪڿӿ
ڿ֮е׳Щ׵ԪҲʼ
Զһλʿףͷ˿Цߣ֪ôߣħΣԼͱû㣡
ףȷѹߣҲֹֻڱѣԺʵδǸΪǵɥںС
ȻҲֲɱֻû뵽ô򵥡
ֵȻСҪƴߣγɵĽ಻ܵס
ҲвΪϢĿڽӽߵʱıѡ
ȿȿȣ
ƾ׵ΪסֵЩ͵ϮֶΣʹܣ֣Ǳ޳ֶܵλҲ˲
ۣߵȷԼĽ֮ҲܽӽԼ׼
ϧʥףȽʿĽ񾳻˼֣Ժ־ڸᣬѵĻһλ׵֮õ顣
½ϵĻˣ㲻ܣԼҲô˳
Ϊ׵Ϊȴģ׵̳ЩٳĹ
ʹ׽֮ߵͣϲѪˮǻˡ
ȻˣǾߺɫĿȴǳɱ˹
ˣ
Щ׳Ҳŷ˳ȥ
ڶ׳ֱ޷
ڽ֮쫷紵ֳý
أ
׿е񽣻ǺɫܣҲųɿߡ
̡
׳ʱѾмֻ˺ֵĳ֮ϣƲƲ죬
Ȼȵգ
ͽȻʧŷһչֱ׳Ŀռ䡣
ϧ
ǻδԶսףͬʱ˵Ļ
߿ϧû׳渽ںϽɡ
ףϧ־Ȼһѡ·ǳ׽նɱ뽣֮У˺ֿ϶˷ѴԪһʤֻϼ֡


792 Ԫ
߾ûԼҲ
ǱԼһ󺣣ڵĺ²Ҳ
Щ׵ͼˮȣȴһͷû̵ֻܽµǾߺɫŪϰǻȥ֮Ҳи
ַ𶯣׼ȥ׵ʿ˵鷳Ȼٴӿ޴ˮסȥ·
ء
޴ˮͬʱˮ֮Ӱ˳
ӰɳʮԶˮ֮󷽲ͣסӣˮλʥף״ƣ״ӻ״ɽˡ
ϵĳ쫷ƮͬЩؤͷɢϢҲΪңƺǺ׵ĶսȻʥҲԲ
ȻЩ룬ǲӰֶǷλʥǰʦأ
֮ǰǷгԹʱܶһϵƣҶԷΪߣһǰ޿ɺǡ
ûлشָָֻ֣׵ķ
Ҳʱһˮ˳мŲʬ塣
ˮкƼһѪ죬Ӧȱ
ֲɵһûʦټᱻħնɱں˰ɣҪ֪ĪȻ̤ʥףΪĽʥ侭͸ȴˮˣλħˡ
Ī첢û󺣣ȱϴһ˳ֻǺֿʼûвˡ
𣡡
ȱϺĪ֮󣬽ˮ𣬲öʣ϶ħ塣
ܣ
һֱӴֵԺֺĪ
־һûԥ߶𳯸߿շȥڽӽЩƵʱһתӶڳǽ¡
ĸʥ׼һȱûܰλħȻɵԼλħ嶢ϡ
ʩչ֮ٶȲʥ٣һξ룬Īϳǽ󣬺Ҳ档
ʿƴɱûע⵽
ʦû°ɡ
õĪ죬ϸϸƬ֮ʵ
˼ǳ˿ڣûзĪƣһʱҲƲֻѯʡ
Īҡҡͷ޷
Сܵʲôܵ𣿡
ʥ׵Ȼ½Ҫƣں˲ϤͷţЩڸ˵ǺΣյģ˭Ҳ֪˭
û˵ڨڨһЦ֪Щ˻ں״ܵʱƶڵķλ
ˮλʥڳǽ֮¿ʼϢħһսȻûˣϢң˵Ǻܾûָо
ȱƺûʲô󰭣ֻվڰҲ֪ʲôֶΣĸȵΪԼЧտʼʱǰ㣬ֱŵòУ˾ֹ˵þҪ
ʱһӣǽϵȻڿԼɼǰ˵˵λħˣ
⻰Ȼʵġ
˾ûвħġ
˵ûκֱ˵ϣսһˣ
⻰˼ǣ˼Ϻ֣ȫսпܻɱһλħ壬ɼħ˵ֱǿž
ϰλʥףһλһλ֮󱻷ӡȱǷ۹Ҳܽ۹췭ظȴСס˵ȥ˭š
ƲƲ죺ôӲȻǴӮѵþûķˣǽǾͿԺð
˵ţ˰һۣƺԼ˼Ƕġ
ʱλħ岢ûиǽЭףˣ֮ϴ򶷵׵ʿϾɱ
Щ˵ֵѾ˲ˣϾԷ̫ǿ
ЩʿߣҲѾ
ۣԶĴɱħ˵ͨŰɱ令ħԪҪɱǳǽĵǵĻħԪ˲лᡣ
ħԪ
ΪΪͣ͵ļһȻ˼ɵЩ⡣
ϵͷ˵ΧĺҵĻѪһǱԼ׹ֶΡ
ϼ˲⣬ּ˵Ԫںʱֻд򶷵ʱŻʱȴƺݲˣֻҪûлԪ͸оʱ£ԱĵǵĻħа취û˻ħãã֮׶ǽǡ
µУ˴½⵽ںʱڣħõףʥҲͬصףκκ֮ؼݲĸ֣Բ׺ɱ


793 ע
뵽ֶʥӿˣΪţԼҲΪʥ׸֣ҪҲνʥôԼпܸЩŴδʥһֵѹΪ콣֮µµΪһӡ
ȻЩʧٵʥһˮ˷ӡѹħڡ
ΪֳֹΪ۹겻ʥ׵ԭˣǲǳð
ݣԾ޷ıЩʲôôֻôӱĵطˣҺԼ֪ʥĴڣҪǽܽһȥձضҪʥ򿴿ǵǸʲôط
֮ǰǽǰΪʵʡ
Ī֪⣬ֻλˮʥ׵Ըһ˻ĵԸ˵ĻͲˣǸͲܵ顣
ҪĵԷֻзֶ֮Էֻˣϰλǰûлᡣ
Ī쵹Ҳ취
˵⻰ͬʱĳգգۡ
ֵ˵ʦȥһħڳǽϰɣ
ĪٺһЦѾԼһĺֵļ򣺡ȥʣҸոͷʥ׵ں״һܣв˼ȥҲʣΪʦҲ֪ǶԳƺúܣֻҪƴӣӦñץסĻ᲻󡣡
ֿ˿ˣòƻԼֻǸһ˼ɣ϶ֲԼֶԸЩ˱뾡콫ԼϢڻ
Ҫֳǽϵ󷨣ǲȥյ롣
ȥյУֻղ֣пܱ˼Ҹסôһ޷ãԼߵ˻Ҳֻһ·
̯ЩʥǿɱȻһССĽ񾳽ĿȥԸһλħ֡
ʼε˵
˵ЩʥױֵĻòУʵˣ־õѡҲֻкЩ顣
һλˮʥ˵Ѿˣ뵱֮ǰҲǿűܿ˵Ĺ
Ժ˵Сӣ¾鷳ˣºл
µ¹һ˥ҪΣлȻ
˵껰һֱûôƹֵȱҲŵͷ˵ϣҲ֤¹ΪЧꡣ
Ԫ½ֲ˵û˶Ըϣ˵ҲǿԺߡ
ôһӦΪԼЧ꣬ɱ˷Ż𣬶û˸Һֵ鷳
Щ黹ǻ˵ɡ
ѹеϲã˵
žһĪݺݵ˺ԴһƣЦЦǰĸֻţΪʦˣ
ȻĪĻַ֮Ц̽ػǽ󷨷ųһӣú˳ȥ
λЦˣͽӵúܡ
˵ĪҲǵǣϾԼĵմӣ콣Ҫضᱯʹ
һЦСӻúܣ϶£ܴһħ壬Ǹ׼ѣ򲻿úСһŬ׷ѡ
˵ιؼ֮ڣǰҲţ׼˭Ҳ֪ʱԷ᲻ǽ󷨷Χ֮ڡ
״ɽֵ֮ǰһֱû˵˿ڽԼϢϣӵվ
Сӵǵŭգڳǽ϶ãа취Щħġ
ں֣Щ˶˺ܴϣ
ֵȻṼǵһƬģХŴ߶ԪһɶȥǽǧɾʱסΡ
úּХףѾ˶Գĺ֣ͷʱϲЩϼһǿ϶ˣھȻôµСһħ𳤽£ԼһһĽƤȻҡ
ףŴκͺִ򶷶ûռʲôˣ˵Ҳںֵʱû˺ͺֵȤȻæõѡ
һħնɱʿս֮еʱ򣬺֪ԼļƻɹһС롣
ֺҪлףǸԼμƻѡһעնĸо
ħ岻ʼʱǰϲ˵ֱ֮Ӿͳֿʼ˹
ɫħԪγһžź
΢΢һ̣𻪹˲Ѿȥ
һ˿գħûͣһ룬źֵ׷˳ȥ
κ־û˵Щƣֱӳ֮С
Ҳû취Ϊ֮Ͼʱ׷ںֵĿħ壬һʥ׶ӮļһԼһΨһİ취ֻˡ


794 
ֵһᵽڽӵĸо
ȻзԦУħʿȻЩá
ǷУǺֽ񾳵Ϊħ̫
ɬĺһƴӴܣһ˵Ϊ˽˽񾳽ΪԪ½ԺߣȻسҲֵʱڣȴû뵽Ĳż꣬ͳĽɫǺʱڵĺݽɫޡ
һĭûзɳȥȫԼϣǵúһġ
ž
ֲûͷ֪ԼĽֱǸħ幥ˡ
Һǽɫ񽣷һܽ΢ϢƽϢһ飬ͷ϶
߷ְյʱڣڿ־Ͳ
ǽɫ񽣵һʥԪһϽɽʱǼȱһȱĽţԲô򵥣Լ֮ǰȫȫС˲ȱ񽣡
ҲԼǲǸý񽣲ȱҲһһϧôЩȥʹδֹֺܻɣȱǲǾֻʣôһԼõĽһ϶ԸһħӦòѡ
ףŷɿߵĺֺͽ׷ʱʱܹһκֵħ壬˫ֽգֻϣЩʸеķһϽҵץס
ʱǽϵû֮ǰַɣ׷Ϊһ亹Ī֪ƾ豳ǶҲ޷ȡƣͲýƳȥġ
ȴһ˶ԺֺܿãǱˮİ״ƣ˿̼һŵģЦλҪСǳСӣϷԹĿܰȻɼƻ
״˵꣬ȱҲ˵һλħȻᰴƻ£׷Ͳ̫ˡ
˵ţָָЩϱɱӸ߿µʿ
ʣλħı£ʿͺ޻֮ûһټսʣµʿսѾˣ˵˷ǰʿѾ˴
Щ˺ģЩ
˵񣬿˫ȴϵ΢
Ϊİȫ˺ܴ󹦷˲ǧ˵ʿЩΨһþǱİȫΣʱ̣ǵֻһǡ
ʿ붼ǰǲڵĻ˵ڳǳڵһͨ˶һλʿֵǮΪǽĺҲǰ֧ڳǳһߡ
ִڰļϣ˵ʿպ󶨻ʢ𡣡
ҪǺʱ϶֪ΪϻذԭֻһǾǰڵ
Ǻʱڻڣڵκ˶ѭ
һԼƽʿսǵĹҲǴڵļֵֻҪ赲յֻһжֵã˶֮ʴ𣺡ǰڼأʱ嵱ֻʣЩ𣿡
ҡҡͷս֮󣬾󲿷˶ħ˻ħҲ޴ӵ֪
ҵֻٲڣǵ״ΪǵѡЩȱԲסЩᰡ
ڰ˵ЩЩһ˵ҺܲӦѾûˣ˭ĹԺ󶼲Ҫˣ¹ǰֻҪһЩȱʧŲͺá
ϵ˵ͷû˵
֮ԸԼӡ޷Ǿгһ󱲽ͷųӶʢ
ǳеķҲǾ޴Ǻƿ˷ӡٴξԶ޷ͷţȻƿӡʱΪҪ׼Ķȱ٣µ
̸֮˵ûʲôȤ͵ֻϣָϽƻ£ˡ
ΪʱѾһλħÿգź׷϶
Ȼ޷֪ĪһŭԿ϶ԼڱԲֹһħ塣
ֻоԼƺҪȼ
ʱٶѾƶļޡ
ʵΪԶԷٶȷǽֻҪ˲䣬ϧȴòܣϴ
Ҫףһ£ͻֲͼκħʵ̫ǿȫ˺ǱӴܱĿġ
ȻҲЩ˲˲ףκûԵȨҾǸСδӵħơ
ʱ֪Ĳ֪֪Ĳ˵


795 סħ
Сܣ
ںֱ׷ϵħ̲סַŭ
˵ǰһλʥףܽԼһʱ޷׷ϣǰǼһɢϢֻн񾳰ˡ
ֺԷ䣬ϧŲ죬ԪϤϡ
Ҳ֪ԼƺѾɹöԷͷǸ
Ҫ֪ѵľ׷Լħ˿ľȻ˱仯Ժֵļƻ˵ֵõġ
ߵһ֮󣬺бٴεȥħ֮һ˿ա
ǺƺõһðգôΣֱ֤Լһᱻħץס
أ
ںִƲ㳯źķµʱ򣬱һ
һԶȱ֮˷ǼιҪҡ
ֵڰշʮͷÿҲ룬϶ħ·ء
ȻǱҲ˿Ҵ⣬ųǰιĽ˻ɲҴ⣬һԷȡһ񽣣Լ޵ĵطûС
ʱΣգָӽİȫ
ߣ
ƺһûнֱͣϮֵħϵܲ⣬ʶһƺߡ
ˣ
վڳǽϵĪɫһ䣬ڳ˵
ҲǾΪ֮һܷסһλħˣɹʣλħԸҲ˼֡
죬ץ
һߵףһ˷ܣǿ˺ֳħȱһ֮ûǽϣǳųǽŵ䡣
¡
أ
һ󳾰Ժµĳǽðˤúǽʵףе㵣ĺֻ᲻ôֱˤӶԼ޷ŰɱĿ졣С
ħźӳǽϵȥ֮ĪǵһӳǽԾˡ
ĪԾǽ֮λˮʥҲ˳ȥ
ʱζŹ֮㣬Լܹѳǽϵ󷨡
ͣ
һѪ߰ͷ֮ϺɫħԪѹķ
һһֻŹڵϣɢԪڽ¾һСС硣
ħǳ׵׵ĳһأýæֿԼ˿һͷѪ
ڽɫԴԴΪṩӴԪ
ǹԪԼڵĺҪ࣬ŵúֵĽѣҲǴδйĸо
ˣôȥԼҪһһǿѹ
ƴתӣվ
ںֿҪʱĪĶ䣺ͽסΪʦ㣡
ţźһԼͷħʿϷ
ħʩʧӰֶʱһɣֱӵ£ѪݣȻع鵽˺
ƺһѣַԼ˫Ѿء
СӣгһϷҪӡˮڿɱˣ
˵ˮİ״ӻҲֻпЦ˼
ֿһû״ӻĻͷٿħһĪ죬״ƣ״ɽ˱ƽ˳ǽߣֻһܴ߶סԷš
ףǰ飬ԼħȱȻһǽסˣƴȴҲ޷ѡ
ı£ܽһλħѹ
ܣԲܣ϶ǻþ
ף˫ۣ
ףħȱǵı£Ҳ֪ʱʥҲֻѹΪڴ½˼ɵߣǸͷʥ׵ӭǵֻ֮
ԼħȱȴصĻķգǶǱ¼ߵˡ
ԼȱȴһǽϣֱǻƣǻƣƵÿЦ
Һµ׵ʿ࣬ҺѾˣ˵ڡ
뵽ߣףȻ֮ǰԼ˵Ļ˵ǽйŹ֣׽ӽ
ףݺݵȭͷԼû߻ҪЩԼħȱԲ
ף꣬Լ߰뷨־רһˡ
ΪԼӿ󺣲һѪҪƴѹѾɳԪ֮Ľɫ
ʱ֪ԼԲܱ¶ɫĴڡ
˰˶Ѿ뵽Ըλħս֮ȥˡ
ȱһ˲סһλħ壬ʣµһλħĪ죬λˮʥ׺˾һֶԸǵĿĺȷɱУֻҪԸĻħԪɢ
û˻ħԪıЩħ彫ҪԵĿɾ֮
ڱסħ壬ʣµλħҲΪҳǽĹŹ֣ǵĴδһʱҲ벻ʲô취Ҷ˵ɱǰˣһⶼӭж⡣


796 ս
ִ˿̵ʶѾԪ֮췭ظҲӰ첻˿
Ԫ֮ϤƬռֻԼʶܽȻˣҲʱʥ𶾶˵Ĳк
γɵĵмط䣬ɢԪ֮
Ǳħǿǣ£ֺһ㡣
ڽƣԴϴϽɽһö֮󣬾ҲûзֹҲû˵ֶҲ
ɽƵĺôʵʵڵưĲǽȱµĸҲһܹǿԼǣŷͬЧ
ƫƫĶἰһֱ⡣
ҽҲǴ˵֮˫гǵĻʹͷвѾʧȥõĽơ
벻ͨ㣬Ҳ룬˲ҲἰԺԼǿҲǲɡ
Ԫ֮ǽɫѾţûڷǿ֧Ԯ֡
ħ幥ͷǰ״ӻߣԼԥļϾԼһ֪Եò̫Ҫ
Ԫ֮Ԫ񱻺ּսʣ࣬ȥ˴롣
뵽־ͷʹֻҪܼȡԼȴǺɡ
ڵʱһЩ񾳣ؾ֮дкĵطȫҲԼҪͻƾҪӴΪ̣ͺ񿴵üɽȴҲӡ
ǰֺٱµסԼҲȥĥô죬˳Ȼȥлͷɽǰ·ǲġ
ڿԼ̫٣·ͨҪǰȻȹҪʱ佫ԼҪĶ׼һ
׼У壬ħ嶼ˣʥ׶ֲð
һʲôˮʿֱĽѣЩһΪѹħʥ׶ҪӡĹ
Ԫ֮ķӿźϢĲϵѾƽ
ĵ޴Ԫ֮⣬Ϊնħӹһ٣ҲЩ⡣
ʥ׺ħ֮ĴңʶԪ֮ĺҲЩǿǣڡ
λˮʥ׾غϣҲûоܡ
˫ۣӱʯש
Ǳһ̬ԭأǽ֮ǰ˲ϵѣս֮еӰͿٺԼǿ塣
Щ𣿡
ûвͷһۣôԹԵʴ
ֵͷֻĵԪ̫࣬ѪЩӿûʲô󰭡
һû¾ͺãСϵܲ٣߼һᣬǹԼİɣ
￩һ£û뵽ڵĽɫ񽣵黹Ǳ˼Ҹ֪ˣҲѹ֣˸Ǹ֣Ҳ
ĿƺԾĶ̫˽⡣
ٺ٣ǰҵģڱʹȻҵˡ
Ȼ޷ڣҲûбıҪ
һֳ̽Լߣʹĺֵļ򣺡ģǲĶ˳ʦ˭ûʦڲԪ½߼ܻ꣬ҵһֵġ
һģӲİ˼֣ƲƲ죺۹ֻµôס
˺ֵĻһЦҲŵȣȻϡ٣ͨͨĻеģΪЩŴÿһ֮
ԣðĻƺҲЩϸһҲȷˣЩмǧĹţҪûһ˭Ҳţֻ˫гǵˡ
뵽˫гǻʹعʱ򣬻ƻ׹ֻԼĳɫ񽣲ǿȵ֡
Ȼ֪ʵǱô˵ֻеΡ
ЩˣǺʥ׵սɣкô
ٴĺֵļƺںϲĺֵļ
Ҳ򣬿壬θ
ȻԼǳ飬֪Ҳǲɣֻǵʱ϶ᱻǵŪǱû
ʵҪԭǺս̫ԵʣǺǿܴлġ
ȻԼҲ֪⣬ʱҪ뿪˳ǽԼȫûбЩһԵ˿϶ףĴ¹Լ
ղԼհһλħڳǽϣף϶ԼˣûԼǽı֮ף֡
뵽ף˿Ӧҧгݵģֵʼ磬˭ǸŮһֱԼȥӰܳʼǽ£Ǳĺӡ
ףȷ룬޵ԼħȱȻһСݺڹŹֵĳǽѲá
ԼߵҲﲻʲôæ


797 ǿս
ȻʱȲλħȱף۽ƺÿһЩ
Ǿڴ˳ڳǽǰڳǳأݻһУɱе֮ˣʿǻǳ࣬ͳͳɱ
ǰĿģûɱǡ
뵽ף˷ͬʱһûڣǾǲñǽס˫ۣʿ
ͬʱҲûڣ֪ħȱҲ鷳Ķ֣ӦߣЩ׵ʿùɱ
飬ףһ֮ˣ쵴ƽڣ
˵ɣȳųǽһĹȥ
ǽƹǽȷѡ
֮ʱûйԥףλǵĳĽŲȥ·һЩɽתǵĵطвںʿɱ
ҲдУֻͼκη˴Ǹû뿪ԶֻӦһȺͨࡣ
ףûͣ½ŲͷһۣΪ֪ЩᱻԼ˽
ȲҪݻڳǳأٵǳ֮Ҫȥ׷ɱЩߵʿһҲŹ
ųǳЩӵˣ˿̸ףʮֿģĪĶƺֻҪ̤ǳأЩʿҪɥ޷֮
ֿף뿪Լ֮еʱвš
ڻûУףǸŮƹǳųǳصķȥˡ
ûףȥ˵һǳذˣؽɣֻҪ֮˲һж
˼׼ΰĳǳˡ
Ȼи֣Щ˶֮Ҳǲ뵽ⳡս֮УǵǸ𱣻뿪֮ˣҲָһڳǳ֮һ֧
ǰټĳǳ˵ҪͲҪҪǷߣҿ᲻á
Ȼ˼ںǳǷᱻף˴ݻ٣ֺαعġ
ʱ򣬳ǽ֮սҲԽԽҡ
Լ֮з·ħŭƺǱĪ죬ϣ˾ˮ˸ȵЩмܲסĸо
ս֮ڣ˾Ī죬ˮ˻϶ܵ˲С˺ԡѪ
ħҲܣħѾȥ˴룬Լܽħı忴
ǸһģͷۣҲѪðŻ棬ֻǺͨһ㲻һǾǶԷĶͷƺһֱɫĽǣԼĪͨĴָС
ޣԭħӣ
ؿڻһ˿ڵİ״ӻħò֮󳯺˼״ƶȥħʱ˵
ħ׼ɱ״ӻȴֻ˸֣ɵٴηһŭ
Ϊʱڱڵħ壬ɨԪ½ħ壬ôҲǧ֮󣬻˻ǵĶ֣ϧƫƫƿӡôЩˡ
ЩȻȲúʱڵЩǿߣԼҲΪӡʱ̫ãʧ̫ħԪԱ֮£ʵǵƲû̫졣
ȻˣʥɱǻЩѣʥײܷӳıµʱ
ͣ
״һвֱħˣһֱֵ۶ħ忳
Ī߶ݺݵһʱֽħĻħԪһš
Ȼʧȥһֱֻۣʵۿۣʥ˵ȴǳһġ
磡
״ӻһǰ״ɽû˳ǼԼֳֽϹħ塣
ͷݲʧ֣ʧܣʧȥĲֹԼһֱֵۣ
˾һĺǳ⣬һëƵħ廤ħ֮ϣħ϶ʱɫĹ󻮹󣬻ħϡ˼֡
˾Ϊ磬˶ֻ֪ʥȴ˾̤ʥ٣ȻôʱĶжûԵóƣ
˲֪Ϊ˵ȴ֪Լ֧ŰҪ£϶ڴˡ
ƿӡ̫Ԫ⼸ιƴģÿһ;ԼҪ˥һ֡
˵ûһɵġ
ڱڳǽϵħʿηǴ߶ħԪͼſԼ˲Ŀ϶ߡ
ЩŹֵȴߣոճſĿ϶
Ǳߺ𣿡
ȱϵĻӲԶ
⻰ǶĪһ˵ģ⻰˼Щ֧ŲסˣպĸֵʵǲЩʿģлм˲ʿ
տƿӡܷʵں֮ʱҲǼΪĸ֡


798 ħ
ڳǳͷƺðףڷŻ
û˼֮Ľ˽µĿǰս
ȥа׻ûγɣ˵ħĻħԪûȫ
ֹ
ͷ˵Ǽս󷨾޷У϶Ʋץסħ塣
ʵΪǶԸʵȷʵСΪ˸һһϵĺܣȥһչ֣Է
յЦʱˣһħ廹ɱá
ε˵⻰˵Ҳ֪ɱ˱ڳǽϵħԲǵѹһʣħľϧֻסԷûɱ󡣡
ֻΪԼ뷨ܺãɱǱڳǽϵħĪǵʤ㣬û뵽ֻסԷɱˡ
뵽㿪ѯʰΪΰ״Ǹʥױڳǽ֮ȴ֮
ûȺʳѾʼͣ״ͷʥ׵Ȼ׹ֻҪʱϢײ˲󷨻ֵס
ôһ˵ֳûƢҲ̫˰ɣѲ󷨵þסȻ֣
ңǲ󷨵ŵ˼󷨵ǿɱ޹
Ժ˵˵ҲǺ֪ħĸǰڵңӦŵ󷨱ɱ
ں˵֮ʣЩսĿռһӰɳ
״ơǵɳӰ֮˵˲ǳ
ţǽΧһռ䣬ð״ưȻǽͷ
ǰɻܵסʦ
Ű״ԼĶϱۣɫʮѿӣЩţʥ׵ǿ߾Ȼ˸һֱֻۡ
Ҫ֪Ϊ絽˹ļͳ̶Ѿͬһ㣬ʥ׾͸˵ˣܿʥֱ۵ûУôɴĿǰ붼û
ħµʶԲûаյʱӲӲ
ȻҲԼնʱûźħУʱֻ͸ˡ
״ƽֱ۶ڵϣһ˵С˰ˣϷ򻹲ϣСȻҲˣڻûʲô⣬ˣˣǸħĻħԪҪĴˡ
ˣֱ΢Ĳ٣ֻҪԼʦ˿ֽţ˾νˣˮʥףʦͽҲǸ鷳һֱֻۣԺ˵㲻û£ֻϣֻܻǸħһ
ʱ԰״˵ºһ㰲İֱ۽ϣĪҲٲ֣ǽ֮⡣
⻰˼֮ڣϣĪͰ״ƷͻϾ˴˿̶ΪڵĴսȻҲһԭ򣬵ܵ˵ڽܲܰȻȹ˽٣ǵƴɱҲдϵģûɵԶţ侮ʯĵز
״ƺһⱾġ
ʥǿߣǷĻܲˬ
Ŷ˵̸һϵֱۿԽϣ
ڰ״ƷŵĻΪ⣬˶ϵһֻ֣ôõȥҲ״ƶǶԺֽ͵ʥ׵ż֪϶ϱ۲ʲô̫ѵ飬ֻҪϱۻҵû
ƲƲ죺ˣҿûϣԼֱۻᱻ˸
˵꣬Ҳ˵Ȼ״˵ˣôӦòˣǸħĻħԪҲҪסá
ʱϵƾۼٶȺȻӿ죬صƱ֮ǰ״ƵͷʥʱûҪͣɫһ±㰵ȥ
ȥɫҹĿľҲԽԽͣѾ˺̳ųǽߵĸߵӿ
ôķ籩
⻰ǰ˵ģƺķ籩Ҳǵһμ
һ绮գơ
Ȼ䣬غ񰲾
ֹͣˣֹͣˣǼҵĴ򶷱ŷı֪Ҳ˶ݵʧ
ˣ
˫ֺһ
䣡
쳣޴ղƬ̵ļžơ
ǵµĵطĪ˶Կħ֮ڰİɫĹâ˲伤

Ī˿
ʱɼ㳯ųǽͷ˹
¡
һ£Ǽ⡣
Сģ
ִһħȻ뽫λߵˡ
ȻħԼµģҪվħߣţ˭һܵĪĲ
벻ǸħΣͷȻԸˡ
Ȼˣǵ绹׼ȷ˼м䣬ֻЩٵĳųǽͷ


799 ٴյ
顭
Ī죬˾״ɽ״ӻͬƽըɵʯһ䵽˳ǽ档
ҲÿӦ죬û׷ħʿ
ħʿǽϵһ裬˼֣ױ㵱ͷ¡
¡¡
ױܿǽħͷը
ħʿҲ˵ãȻһֻ׵
ֻһˣ滹׵γɣǴ˿ܹԼйϢûħԪ׻ǻ᲻ϵĹ

ħһߵףһ߷Ĵγɵϣǽϵúܣħ幥Ҳ˿
Ҳǣסħ壬ܱܿףҲȥֻǿϧȴɱˡ
ʦû°ɣ
˺ֵûرϵǶĪȻҪֲǡ
Īһַֻ˾һѯ˾ԺֹĵĻδشǵúֺΣСûػô˵ЦǻһŮʿ
ûԣ
ּԼʦ˾ԼĺĲŲʣյһ
ȻĪûԼֻϸϸԱΧĪת뿴ûʲôطˣԴϸһ
ΧһתĪһ˵ʲôΪʦûʵʵһߴȥˣûеҩΪʦö
ֺٺһЦĪݹȥöҩĪ֮᲻ѵҩָ˾ˣ־öˣԼʦȥûд󰭣֪ˡ
Ҳ⣬طΣޱȣԼкüλߣκԼȴһֱߣȥ䵱ħնĪȻû˵ʲôԴӺֱħ³ǽ֮󣬾ȻҲϣܹԲŹԼ䣬Լͷ΢ùһ㡣
ȻҲųĪʱ˾ʲôϾҲϾսֵĺûᡣ
ˮλʥҲѾ۵һ໥ĶԷ˰״ƱȽϲһЩ˵ѾԼԪƵòˡ
ôˣ
Ȼʵ
һԴЩˣȱϻһħ
¡¡
׵ԶգһɫĹâ˿ųǽ߷
ã
һ˵
ǺϲǸղڹǽ󷨵ħŹԼ׷ȥˣҲ˵Ҫڳǽļƻǲܳɹ
ҪλħĹһλǶ׵ħ塣
ȻҲ֪ˣʲô취أ
ʱҶǸոմһܣոհһħĻħԪĸɾ˸һֱֱ۵Ĵۡ
ڳȥæǴǸ׹ħ屻׵ĵС
ڿôһӦǲ̫ܱ׸
ҲȻǰ׷лӲǶ˹ȥ˺˳һΦϡ
䣡
ħ¶£ɳǽ֮ǰĵˮĽɫĵںˮзɫ
ͣ
ϰĻԪɢͼԼħƿһųճȥ

ħŭ䷢úһҡΡ
Ϊ˿̵ĺѾԾ˳ǽǽͷħ壡һս
ֲȥû취Ͽ϶ҪħΧһû˻ħԪϵף˵ҲǼΣյ顣
Ȼֳͼһλħ壬ħ岢ûĺ֡
ûа취ֲҿ̫ȻħҲɵ϶ȥԸ
󣡡
ֵͺһ߽ĪҲȽߵĺֵ񽣻Ժܹ
ȻԷԼս˺ҲֻͨŭԷӶΪϴᡣ
ӴĽ߽ͨŷȥĿλûлԪħ塣
Ȼ޷ͨʶȷħλãǿͨ磬׼ȷýħͣĵط
֮ҪٶȶȫܣֻƾӲ
ħĻħԪλָȻҪͨɱˣЩ˵ѪħԪȱϲ࣬Ȼ޵ѪȻҲǿеģֻҪôѾˣҪôѾȥڳǳأ˿ɱ˵Ѿˡ
ֵͷŵĽ׼ȷ׵繥ĵطʱħڱŭˡ
ĳСӣҪɱ㣡
ԭħʱѾ˵ҲܲסһٶŭǣЩʥףֻӬᡣ
ǽϵٴΪְĪ쳯ֺǵͽߣ
ħٶȺ֪תųǽͷӡ


800 ʥ
ָоΣյĵһʱ߶𳯳ǽǽͷķȥ
ĿѾﵽڲ߸ʱ
ɾǽʮɵʱ򣬹鷢ˡ
֮һ׳Ȼǰ¡
ô£
ִһٶȺܿ죬òѡϽˣԼ϶ҪǵС
ֻһȻ緢磬ֵܵȥԲͨ磬һףͽʿס
ֵȻҲ֪ǵ׵Ŀ겢Ǹڳǽ֮µħ塣
ʲô취ôľǿ϶Ĳȥģֻк˲Ψһѡ
أ
绯֮泯ߵĳǽϱѡ
ը˾޴ĳӰ⣬һ£һ֮ǰ˴飬ϰĴϡ
͡
󽫳Ϥ¡
û뵽ǽϵҲͬû뵽Ǳڳǽ֮еħ壬ȻĻħԪϤ˻ȥֱףͼ俪
Ͱ״֮ǰڳǽ֮õֶһޣڵƿԼ󷨡
ɣ
ں׼ٴδ߶ϳǽʱ򣬱һŭ
䡭
ֻñƺ˻飬ǶԼ

뺣ˮ֮вϵķѾѪϵ쭳ŨѪζźֵĺͱǻ
ͽ
ĪڳǽʹһҪȺ֡
ˣ
˾һѳסĪ֣ðȥȺ֡
Ӿ˵ĪȷλԺֳֵħľ룬ǽϱסħ廹ʱʱ׹Լʱ̼ħԪˣ󷨻̱׹׸⡣
֮ǰİ״ƣԵôˣ׶ûˣͨҲֶֹֻȥֹЩǽϵ
ĪҪȵȷˣΪǸ͵ϮֵħѾٴ˹ȥǺŵĵط
ȣ
һѪԺ
䣡
£ûлɱλ͵Ϯֵħ壬ǱǿĿϮ
µٶȻľ룬ɱ֮Ҳʱס
ٺٺ٣Сӣƿӡһ̾㣬èֶŪǱ棬Ҳʹ죡
ԣؿڳħ˵ȿȿȣ𣿡
û𻵣ֻǱħһɫĴ޷еˣ˵ɫ񽣻Ϊһͨķ
ͬʱڵԪһУƾѹҲ޷ƽ
ʶеһֶκѾ޷ʹá
ħֵֶΣᵽˡ
ɱ֫ϣӳȥڽʬΣ
ڳǽ֮еħ巢ĴǰһУǿҲסֵġ
ǰħɨ½ʥƿӡţϤʧΪƬ·Ѿֵܹǣȴ뱻һֻн񾳽СϷˣǲֵܽġ
Сʬζ˵ġ
ڵĺֺʹ࣬Ԫ֮ǰѽɫƺҪǿԪ֮ͻƳ
Ҳ֪ɫΪսķӦǺȴҷųΪһָоڵΪͼԦҷԼԻŲסǹıԼ
ָоʵ룬ԣֻƴѹסɫ񽣡
ˣ
ɫ񽣷һ֮ƺԺѹе
ȻɫûгĽɫȴԺ͸˳
أ
ħĹѾˣɫײһ
۵һٴһѪɫֵ˲˺ҲЩûб£ȫԼ
ʥ
ǽϵİ״ƣ״ӻ״ɽͬʱС
˾򲻽ˡ
Ƭ̻ᣬĪ˵ȴǲݴһţ㳯ųǽһ˷ȥƹǱڳǽϵħףȥȺ֡
Īһ˾Ҳ󣬸ȥ
㡭Ȼʥ
ħ˿ָź֣Щ˵
ʱѾ£òлס
Сӣߣ
ڶԸֵħ߶Ϊ׼׵ʱȱȴѾһ߸˹׼źһߡ
룡
ȱϵħ׷ᣬ˿̼ҪȺ֣ζӦ
ϵĻԪȻ࣬ǹɵİȴΧƮûбԷĴ


801 
׼ֵĴ㱻׷ħƻòٴνħ̫Ӷ˺ֵ
Ϊֵĳ֣Ѿлӻسǽϣڳǽ֮е治ħ幥
Ϊȱζ棬úԼȥ
ʱĪҲѾԾ˳ǽźĿ겻Ǻ֣Ϯ͵ħ塣
ͽҪ㹷
ĪͽִһǿĽǸħ塣
ħҲ£һֽ׻⣬һֽĪĽ⣬˿һħ
ֻԼҪʹȥѪУ˫ۣļϽѪ
Ȼһ˾Զ𣺡ߣ
˵Żͬʱ˾Ѿһֻֽ־
ߣ
֪ʱλ׷ϵħϣǳ˾ҪԸǺ֡
һȻʱ伫̣ħҲǱȻ˺ֶЩ˵ƺҪתǸɴķϣǰƷ֡
ħԪͬˮһ㣬˾Լ֡
ˣ
ڵĽɫٴη
ֻԼһᣬƺ˾֣׹䡣
˿̺ûп˾ǱħħԪַſǱڵǽɫܱƿ
ǿܣ˾ǿ°ߺ֣ԼںڵײԺɸ˺ʶֻεķ
ħ嶯֣ʥ׶֣˲ԭƽٴμ־ͺЩ֮еһҶۣȫ޷вп㸲
ɫ񽣵ԴԴĴӺָоѾ޷ˡ
İ
ѪͣĪĻ
˶ֻǵòòöԼҵõȴԦԼȫܲסӽ
Ҳֺܹãˣûоѹѹơ
˵仰֮󣬺ָɴѹǽɫ񽣣ʱΧһƬǿҵѣԼͳͳ
𣿡
뵽
ǰףٺòΪһ˲̫ˣ̫ˣǹҲѾƽϢеѪҲоʹ
ٸ
ȻһϤĵĴ˺ֵԺ
һѣΣɲŵҲŷû뵽֮ʾȻе˵Ϊ·
λҪɱĺãѾˣϵλ֡
仰ƺܹ֮õġ
Ȼ˫ۣǱߵķȥ
ֻһɫĹţԶĺ滮ٶǸ˵ĸоȴ֣ƺֻҪһ˲䣬ǸɫĹžܳԼǰ
֮ǰͷΪ໥壬ħ壬Īͳͳסԭأһ
ǰɫнĹУϵƽԳɢƺҲҴǰɫĹţ谵գ¶̫Ĺâ
˾ĵţŰ׹⵽
𣡡
𣡡
λħͬʱŭƺĳܲӦҪɱˣҪɱÿһˡ
ȻǷŭȴж
ûôרעĿŰ׹⣬̧ͷ˿գħ״˿Ҳʲôǣƣ䲻ϮħƬ̣Ҫһף϶ὫԷˡ
ϧ
˵һ䡣
ϧʲô
ԶƮİ׹ôͻأĳںָǰ
ֵۣһλߣѩüĿƵĺȻԼǰôĶԼ
˶ԥеһתԴǱߣ˵ǸȻںԵߡ
Ѿʧİ׹⣬λͻߡ
ֽѪȥ᲻ϵ䶯
ߵΪִδҲⲻˣǵʿչֳΪĵʿöɱ׾ܸһӣֱɲ
СӾȻʥ˻ǿϧţ벻
վںָǰȴ˿ƺһоߵ֮С
˼϶ԼûţֻǼѡ
˭
ԭһǸո죬ͱüΪᣬôƽƽ˵һ㡣
ֻõĲ̫ǡֵֹġ
ͺãȻɾͼʥ
˵ŻͬʱһָסֵĶͷһ㡣
ˣ
ֻ֪ԼڵĽɫ񽣻عԪ֮еѪҲƽϢʼսķߡ
֮ǰܵ˺Ҳһ롣
˲˼ֶγúû˵ֻǲ֪ĸˣΪʲô


802 ú̸̸
ɷǵֹסֵƣʹЦ֮㽫ַһԡ
˺˺쫷ûͣЪĴ㣬յѾɢ
˹龰ûԸһ˵֮ǰŭһħ壬ҲԹԵıս졣
ȻɱɱǾҸطƽ͵̸̸ɡ
ƵĻ·һشʹĴÿһ˵ϣ˿ķ֮
Īˣħǰǻһս˼뷨λߣһ㶯ֵ᲻
ţֻҪԼʱ¶ɱһԼ
ȻҲ⣬˵껰֮ȱĻħԪħ壬Ϊ߳ɢӶû׵Ĺ˼Ȼǿд߶Ϊ˹ȥ
ɱ
˲֪ͬΪħȴֻħżԦˣȴû˵ͨһ仰ħﲻԸ⣬ҲҪΪħ϶ս
Ϊ϶սͬʱҲΪ˰ħֵ̽ǳֻͽôͻᱻħ˺Ƭ
ּħߣ˼ңɻûüڣͼָֻһ㣬ħʱͷ˳ȥ
ûˣûѪҲûгʹɫħֻɼĺ󳷰ˡ
͵һħ˺ʲôһơ
󷨣
ֵСһ䡣
û󷨣һ޴󷨣һڵΧ󷨣һܹ֮赲󷨡
ľ޴󷨣ڼǽڵʿȫҲο׶ܸٲȻ֮γһ硣
󷨵ħͼ˺ǵγɵ϶֮УϧƲ
ڵ֮⣬ɢȥٴξۼ֮Ȼ£ĿǱ󷨵ħ塣
ħӲߵ֪֮Լ޷󷨣Ŀ죬ƺڷŭ
ӦŭƬֻ֮ȻһԾһͷƺҲʧȥĿʱͣ
˵֣֮֮еӲһ㶼
˭ϼһ۸ģ
ߺĺħףħ岻ûл⣬֣ٺõƢҲ
˵ξʣµǸħҲûκζǽħջڣ¶ħ屾ò
֮ĵͷȻ˵Ǿ̸̸ɡ
˵ţͷǽ֮ϣǽϵƺûκӰ죬ôҡڵĿ˽ȥ
ɸĪŷسǽϣ֮˾ȱϣħ壬һθȥ
̸̸ΪħҲ޷ؾֻøȥıƺЩ˻
ڳǽ֮ĪԺֺǳһ֣ղŶΣ֪Ϊʦ㸸׽
ںǿн⿪ǽϵһ£Īǲ֮ǰΪ̫źħ壬Щɥúּգ˭֪Ϊ˸ϴᣬȻǿг˳һߡ
ŪһֵĺֺٺһЦ´οɲˡ
ӲΣǽֻ֮Ƕģβû취ѣ˭ҪϴӦЧأħɾͿˡ
ߵϳǽ֮ǰ飬ֲǿǫѷı飬ֶߵԼµ˼֡
ƺҲע⵽Լ֣ʾ֣Ī˹ȥ
ʦͽֻʱͣ½̸ߵķ
˶֮߶԰˵ڴȥ̸ɡ
֮ǰ飬ͷĻشõģ
ֳڳǳصķǰ
ΪߺȻֵĹϵƺһ·Ϊ˺üӪˮλħ壬Īʦͽ໥úԶǶħ壬˸ǲԸӽ
ڱڳǽǵħ壬˹ʣҲ֪ܲȥ֮
ףڳǳڴƻ˿ûע⵽ǽǱ߷һУҲûע⵽󷨵ĳֽ˴˴
ǳ֮е֮Ѿȫ룬ûһ£ɱ¾޴йֻͨƻʹࡣ
һλٵһ̲֮ס˵
ڴˣѾȲҪ׻𣡡
ԭļƻħȱס֮ڵŰ潫ٵģκӼ밴ƻˡ
Щ˼׷׳ڴķȥҲûٵЩƽѹŭûһá


803 ս
ףһߴݻƽһ߳ڴȥʱ򣬰һѾϵ
޴󷨵кᵽʲôسɴַ߶ΪҪʱľ룬ֻǼʱ㵽ˡ
ֶΣڳûһħ壬ֺĸ·ԼԴʹ
ֶͨεĴܣûмֶֹΣǺʱڱѾڵҲûнδ
˵Ԫ½ôɣλħףܲȸ֪ǡ
Դֻܱ־ηｫɱڴˡ
ԼˣħÿɳܣֻнӽԷ˽Էȡ֮
ҪȻƿӡǻȴֻˣԼΪ˽λ֮⣬Ҫҵħ򱻷ӡڣȻͨħԪ½ͨԼٴͷųͳƬʧܹĴ½
ڣһж𣬺ûжЩʿҲû˸ҴκһƷ⡣
׹ʿõҲá
ûȥ˴һذϡ
Ҳֻøڴذϵλǿò񻰵߿ڡ
ҲΪζսϵֻϣλҪɱǡ֮۾˵λ˼Σ
߱㲻˻ش
Īͺ˵ȻòˣǺ֣ͺԹ޳ֻΪףǸˣܵȻˣŻȥڳžء
ȻһսҶѾҪʤԷ²ףǰĻɴҲá
Īһ˵ǿͻʥףûü򣬾ͺλˮλʥ״ذûüϢƬ̣ħִεսȻǳԲֵָֹˣӦɵӡ
λˮĪ֮ͬͬ˵ҵȶǰԡ
ǱԸֻĪ죬˰˾ںֶħ壬ͬһսҲ˲С״ʧһֱֻۣսõѡ
ǿλ߲һֱĪ죬ʱֿˣǻץĪġ
ˮ飬ֻȷһԲȥᣬЩ˾˵ȥˣŵҲܶࡣ
Ȼܰλƭˮͷòˮ鲻Ӧ˵Ī߰˵ΪĻǸ߾ͲỳļƻɣҲͲͻϾߵıֵ̫ܹܲù
˵ħ壬Źֵò߶ɵö࿴˼ۡ
ȻλĴ˵ˣħȻѭֻǽʧڶˣ˿ɲ˵ˡ
ħ壬ǺʱڱڵܹʥΪУڽԪ½˵ĻҲΪƣĸֵʱ˶ûбֳĴݵơ
ħ˵꣬һֱߺɫС˵İȻһİȵ㣡
˵ίö˶˵һڳΪ˼˵սҲ˵֮ˣȫ֮˳߾һĵʧȥʧֱǲɳܵġ
ʱħȻҺʧȻŭ֣ɵýԼѹȥĻƢ
ħ״ֻ΢΢һЦڶ˵
ˣȻ飬˭Ҳ޿ɱ⣬ʧʧҲҪգϵܲǼɱֻع
ҡҡͷ˵
ԣͷģҽ·һԡ
˾˵ȥЩڵ˰źãЩϣ
öʣ׼ԼĸϤ˺ħչһս˵׼Ҫڲ˾һս
߻˶֪Ӧò̫ãܹ໥ɱҲֻ·˴
˰Ļ֮û뿪ߡ
ЦŵͷѾˣ赲㡣
ԣ˾߳ȥԼְ
˾ȥ֮󣬰ħλˮ˵Ȼϵǽ֣ҲΪǣȥҪսϵ뿪֮սݣڷ㵽ף
λˮʥ׿ûҪڲݣǵĿֻĪһԺҪץĺ֡
ûж˵Щʲôˡ
ǼΪɴࡣ
ħЦһҲգˡ
֮󣬹˵ħ幧ȥͣŴܶħһҲܸȤ
ָ֮⣺
֮ԷΪϵˣҲħܣһϵܰǽ󻼡
ϧħܴûжϵֳҲӦϵ󣬰ò뿪


804 Ϣ
ˮ˺ħ뿪ڴ˿ʣµ˶Լˡ
ΪģֻΪһӿʼһֱһϵˣҾսҲ֮ˡ
ҲΪûǰĪ죬ֶҲȥ
ȻûбȥôȻǿ̸ˡ
Īɫĳ߰£лǰִͽ
ԵĺҲĪߵлʱû˵ķݡ
֮ܲл
Ī˵ֵС콣˵ҪúܣҪضһӡ
ȻԺԼ˵ҲȻﵱǿϧúܣҺָͲôԵ޹ʵĹҵ
ߺǺһЦų˵֮ͰˣλС޿ǺԵš
˵Żգգۣƺ⡣
̧ͷ֮ÿôûжʣεʼ硣
ĪݺݵһƣûûС
˺ˣС޺ò׼һʦҲͱˡ
ЦĳĪȫ
ĪŰЦһֶ˵ǰЩ뿪Ͳһףһףǰнɱ֮ˣΥ飿
Ī߹úܡ
˿Ϊ⣬ҡͷ˵ֻҪûӵģСѷļɡ
ҲĪ˵Ī죬ϵֶҲǰ㻻ǣҶ֣
˵꣬ߺƺߵĳ֣ðʮ㡣
Ҳ֪ߵʲôϵ
ĪڨڨһЦ߻شȷˣˡ
ħһսĪ֪ˣԼʥҲħĸ֣ƾһ֮ʤ㣬ħ뿪еоʵϾԷŲǼ仰˵ͨļһԲʳĵ⡣
һЦϳЦĪС̶ֶʵϵδڣѵһΣҿҪдУˣ·ڿʲôԸ
ߺȻ̾˿İԼ°ļ򣺡ϵİͽǲǰϢģ㵣ǡ
ֺĪ˵û뵽Ȼλߵİӡ
һ뵽ǺŵӣٶԱǰߣ˸֮ĲɲһǰĴ󰡡
ȻЩ˼źʵʦ˵ǰͲҪʦͽôô
û˵꣬ͷϾͰһӡ
סˣ˵ĻɲҪԱἰ
˸ղ̾ɫĶʣµ˵
࣬ҲΣ˵Ц
ļ£
شôںֵͷȻҲôڰĪͷ
˳Ծı飬εҡҡͷԼµʱҲˣ֮޲
Ĳֻһ㣬ǾĲͬΪ㲻ͬʱҲ֮
Ǻ͵ǿԶܱ⡣
˲еԵɣֵ֪֣ı仯ֻȻĳЩ仯ֲͺԶʱڵĿΪı仯
Ԫ½ĺɢȻȻ޷ͺʱڵǿˣֻǺֲ֪ΪκĻٴ¡
˵龭һԺͲܻͷԺĵʿˮƽҲĽĩʱӶΪͨˣĽҲΪ˵
ҲûϵƭǣʵԪ½ԶǶΪĺϱ߰꼴ɣ»Ĵ½ϵ̤ģ
Ԫ½ֻڶ½֮еһˣ
½ǿѾ𽥵ҲϵܹȡʮԪ½Ҳعģһʿˣ
˵꣬ص̾˿
ĪѾľߵĻǳʵ̫ˡ
ֳԾҲԾûаĪôķӦ
ͲԪ½Ψһֻһ֣ΪͷĺǣѾ𰸣ֲֻ²Լûӡ֤ʱõӡ֤Ǿʹˡ
ٴξʿǷ군ûһϵֻҪԼʶѣ˲Ӱ켴ɡ
˵ˣǻʮʱʮ֮˭֪ᷢʲôʣΪʮ֮鵣ǣ̫㡣
˵ʱĵʿ뵽˽֮
ȻҲҪһ㣬ǾԺҲõ޷ˡ
ûǣܹߵľ磬ʱ˭
뵽ֻЩϲȴûұֳϾԼλǰɶһС


805 ð취
ںĵ飬û˵ȥǹˮ飬˵ȥδҲ˿ţָʱԼҪһԻڵͲˡ
Ҫǣ콣ڵЩ˵˳ӰԼ콣ڡ
Ȼֲں鷢Īȴں
ϵǸôźãڷȶ꣬Ķ϶帲İ
ߵĻǰԲΪʦһһϵҲϽͣҲںƺ
ֲö֪νİͽܣҲǵλ֮߰󣬰Ϊ˱ʶ£˰ʦͽݡ
ݺѾ϶˰˷֣ȻʿĿɽʦˡ
뵽ȲѣҪǰĪ춼кܶ໰ҪʣƺԺҲܸȤЩɣԼĳѾ֪֮ǰҲԼգˡ
ҡҡͷ˵Ҳ޼ƿʩѾֹܹ񼱴ҴҸϻزԪ½Ϊ˸£ҲǷŲҵͽͽ㡣
ĵذһüͷ壬ƺΪĺ㣬ֻǲ֪βܰúõµʿ
ϵƭ
ĪʱҲѾع񣬵˵ȻѾǱ޿ɱܣ޿ӣֻǲ֪½ĵʿ᲻ΪȽӴΪʱѹҲԪ½
ĪҲһĵʿˣױǿȻı䣬޷ȡȻʥףԪҲĴ˸ݺݵĲڽ£ϸϸ˼ɵüΪ֡
һ˻ãһҲܽܣԪ½ѣԪ½ѣûһʿܹ⡣
߼ȲҡͷҲͷƺҲĪԣһ½ѹԪ½Щ󱲸޷Ա
ʦǰǲ̫࣬ˣعİˣԣعģ˺ȻԺֶͨμȡͨҩӦûʲôġ
˶֮󣬺ּ˵һֱѰЩĵرǲӦôȻܱãôǻһַʽǼȡ˵⻹һء
˺ֵĻϸһǣĵرҪǾȻƳɵҩǿɱֱӼȡΪЧʱ򿿳Եҩʥ׸ֹһƷףʱֻ¶ܴﵽĴܵľ硣
ҩֶ壬ֵţʳãκ˺ﶼкô

Сӣ뷨
СÿǶԿֵУûзе
λͨһ֮󣬱㿪ʼЦϵʹĴźֵļ򣬶Ժ˵Ļʾ϶
ƲƲ죺ǿοһ٣ûһô֪Ǽĺˡ
ʱѾûıԹǼõǰ֮С
ȷֵ취ǳУʱҩΪһʵѡ
һߣףܲԸĸλħĺ棬ɽķȥ
ԭŻŵúܿĵףڴħ巢֣ûж˵ʲôһ뿪˴ףȻ˵ĳħǰʼһ󱲣ħĻҲֻ÷ݻڵĴ㣬һˡ
ΪֶηǷ߳ڣħҲ֪Լ޷ڶɱκһʿֻôЩʱ뿪Ƚ׼ֵʱɱ
ȱױȽ뺣׵ħ壬ҲΪףʣµ˲ɱ֮ڻָٰĻħԪȻ࣬Ѿܹ֤ԼϢйס
ڱڳǽϵλħ壬ҲĵԽѣֶΣѾ˽⣬ȻûûȤǰȥһħħ֮󣬱һ뿪ˡ
˵һҪڵǡ
һĵ֮ϣλˮʥײûкħɴ뿪
ڵȣץߺ֡
ûĪϷһʱƬܽˣǺȴһץ˺־Ī죬ǻֵܽʥƳ
һʥ˵ǿðյġ
ʥǴ˵֮еıǰһᣬȻǲ֪λʥⲢֹǴӺｫ
֮ǰһսˣʱһεվ˶棬ʿ֮սûжԴֻǿ


806 ͷ·
֮󣬺ֺĪʦͽڴ뿪ڡ
ںߵıӻ£Ȼ⼸ðȣȴǳ֮ƣϾҲҪȥΪʮֵ֮ţ²ܵ飬·ϻ֮ǰ뿪ĵˡ
ããȥ·ڶ࣬а취ܿ˵ģǺִ˲ʯ֮
ߵʦͽҲѾ֪Īͺ־Լ֪ݻкܴ
Ī֪ģҲ֪֪ģĪȴ֪
ʦͽ˹֪Ҳô㡣
ȣʿĿɽʦûҲȷţ֪ڲԪ½޼ΪܻôãĪ쿴ò˼飬ʥ׵ȷܻ꣬ǾĻϹȴǴδ˼
Σŵ˵Ϊ޷ʿˮ׼ȥڽ󷨵£˻Ķ֡
ǣŵ񼸺̤磬½˽ѷһʿܱ⣬ȻҲ֪Ϣ
죬ڳǳڳ֮Ϥٻ˻ָյ֡
ϧЩսʿȫֻ˵ĽʦѰŴԶȻ
ڽʦܹһҪ˵վ޴ĺ˽ս
ʿϤս˷ǰ׵ʿҲ࣬ͨȻʮλˣЩ˱ʱսսûһ˿֮˸еơ
֪ԭħΪ˻ָħԪɱһˣΪʮΪϣں棬˱ܿħĽɱ
ûħҲûдֻǸ޷ԽɽĴ󺣣ֻܱ֮˴Ӻץ
ȴЩ˵Ľǰŭ
գڳǽ֮ϣһԵʦĪ˾
ŵԼ˵Ļֲ¶һЦ⣬Լ֮ǰЩʿɽʦȫ¶ˡ
ڰٺٺ١
Ц
ûüЦԺͱ˸һƣСӣЦôΪʦɲȥ֮˵
ź޹˵ʦôѾʥǿߣô͵Ϯһ˵ȥͲ±Ц˾ʲô飿ô֪Ҫϸϸ˵˵
˵ָ꣬Ͻһߣ㿪Īٴ̧֡
Ҫ˵˾ĪԶҲ벻ͨʲôͬ⣬˫嶼һ
˼Դ¶ŲʣĪٻаոԼҸʦġ
ԭǴŵһ·ΪκҲҪǰڽ߳硣
ĸԣҲص·ɽʱᱻЩħ嶢ϣԼ
ϧϾŵȥΪڰȫŵֻʱӦΪ޸󷨣Ӵ󷨵ķΧֹεٴη
Ͼֵ飬ú赭дļŵ˵Ҳ˳µĴӦ˰
˵˰ŵ˵İͽܣͽѣʦܲȡ
ȱϣԴһ˵ֵ֮󣬾һͷ֮ǰӡĵع֪ʲôȥˡ
ʦ·ɽʱɵõЩˣǵˣħ壬ǿɶԸˡ
֮˾İ£ʿôֻרŸ𽫺ʦɽ
ΪûŵͬĳĪ춣
ĪǺһЦ˭˵Ҫ˵ĵ̾δ׵ʿĵطߣħӮ׵ʿĻ
ŷĪ챻ħ֮ǰգλ˵ĵ·ɱ˵档
׵ʿһֱûʲôøУԼüЩΪǳֶڶĪҪ׵ʿĻּɡ
Ҿһս׵ʿĽ֮һ߶˿ʵȻħôǿҲ¡
һǣҪȥһ˺׵ʿ֮ĹϵΪܼ顣
쫷Ȼûдڵĵ죬ںл쫷Ĳȳڵʱ򣬷Ҫࡣ
֮ǰڴսʹֻȫ٣ֺĪ˿̳һС
Сڷҡҷʱᷭȥһ
Ҳͨ˿˻ľսԸݴʿ˵㲻ʲôο˺ּ֮ڷﲫ
ûдֻǺĽ񾳵ĸ֣Ҳұ֤ٷְٵܹ̤ɽ½ء
Īʥײ̫£Ͼѧ֮ǰˮλʥʹеΪЪţ·İ֡


807 ȥ鷳
һ£ϲûзκǰԺ֣Īʦͽˡ
ͽ󷨻ǲȻûзϼһϢ
캣ϵⲻĪڴͷļװϣΧʮöʯΧµ˵
һԣ˵ȻϵԽ̸ҵģʥ׵Ϣڻ¡
ĪһʵǰЩӣŵ̸쾿˵ЩʲôΪʦĽѾԶڣ㲻˵Ϊʦ
ںֺŵ̸ĻĪȤ֪ȻΪԼͽᱳʦţݵǵǰ£һλò񻰵ĸ̸϶ǲ˵飬ûɲ档
ʼ˵Ϊʲô飬ǺֵôǰǸʱΪһʲôûС
ޣúõĶѧôѧڲƭԼʦˣһëͷСʲôӣϵЩ飿
Īתͷ˺һۣû˵
Ȼǰŵ˻ͺЩ飬˼ҵΪ磬ѼҪҲҪʥײǡ
ƵĴӼװ֮˵Ҳû취ǰңҵӿɱЩĽѣﲻҲͻˡ
˵źһ
֮ǰˣûȬħʿĹô׾ܻģŵ˰ֹסѪϾķŲһŵҲֻôࡣ
Ī챾ҲΪֹԪϢģκΪĹϵֺл
ԼҪĺ飬ʱûбҪ֪
ֿԣĪҲͲ׷ʣڰ˵ˣˣԸ˵ˣʵʵĵϢԪɣô׵ʿ鷳
ԺٺһЦʼȵϢԪ
ЩȷǲԶĪ˵Ϊֻŵˡ
һţ벻˾ȻܻôãĴ½ɸֻ֣ǲ֪ҵȥİ취ûС
ʵزȥʲôϵȥҲĩʱһ£ȴʩչﲻǺܺô
һϢһ֮ǰŵ̸
ȻΣգǶں˵ȴǼõһطΪʥףħ壬壬ħʥ򣬲ԼҪսĶ
˵½Ĵڣ½Ҳ֡
׷߽ڿ񾳽ҲǲŸո𲽶ѡ

ٴ˫۵ʱɫѰĹ򣬺ֽԼ߰˰ˣвɵһ졣
СӣǵϢôã˯ôá
Ī˫ۣЦһ
Ҳ֪ôˣԼĪһǳСӣһǺͽɫתҲ̫졣
һЦ˵˯ϢʦŵıºͺʱڵĴܱ
֪
Īε˵
ֹЦ֪
˵꣬ϽĪһξ룬Ī˳۸һɫ
Īûнѵ֣Ǻʵô˵
ָָΧĪ˵֮У޵ʲôܲܶĶ֣ȻˣǰԼ˵ģҲûĴܣǴħֶδܹ⵽һЩ
Ī첻ÿɷ˵Ҳŵ˵ĻǾǲǺĴܵĶֻ֣бԹ֪һĺĴѾ֪٣Ϳһûɣ˵Ժ£Ҳ˼Ȥ
ܲкĴֲֻ֣֪Ҫ֣֮ʱ϶Ǹ𣬹֮һ˵Ҫɢˡ
Ҳ˽ʹŵˣΪλ
ŵ˸ֵĴǣҲֻ֪缫󣬼ϵĵطʮǰֹĴţ֮ŴֵСϢ
ŵԼ鿱֮󣬲ſ϶ȷһǿϣҲ޷ȡſ϶СϢʵԡ
飬£
ֵͷ룬ֵ
ʦͽڴһûһţֱЩĲգںƯӻܳûбҪľͰѻ˵ꡣ
֮ǰڵĺϣˮλʥȴѾʮûϢˣȻʱ䲻Ϣ˵û̫Ӱ죬ãã֮Ҳʵġ
״ӻɱ˺üֻľǲĵӡ
֪Ī죬Ƶˣ󷨵İĪûй©˿ϢضѪ
Ҫֻˮ̫ãѾ˼ˡ


808 β
ʮʱ䣬һζ
һλݵĵʿ޷ȡʱ򣬺Ѿ׽ٲԪ½
ǱȻ
һҹ֮䣬۹ʿ֮䱬ǰδеսгԹĵŸ෥
ÿ˶ǶԷֽţԼĵŵӲ
־ǿӵģһе־ʱߵȻȻҲ־壬Ϊͷֿ־壬ʿ֮ս㱬ˡ
Ȼս콣Լӵݡ
Ͼں֮ǰѾӦԽ֮µ׼
콣ѷǵ꣬佣ڵʮֹ콣ڸҲʮ֮ࡣ
콣ʵʩµʱ򣬻вһҪչûǴĽӰԼΧֻźϣҲڵĵܵ
ⲻ֪콣ڵĴΪȷĴ㡣
ȣ֣ĵʿܵƣһ㼱˿ʼ콣ֱӴŸ֮пʼѡȥ˱۵ҿࡣ
ٴΣЩ˵ĺֻҪʲ׾˶ţֵĵһʱͽţʼµ
ǣЩ˶콣ڼΪ磬ںʱ콣ھͿʼǵսָݣΪЩ׼˾ƽףԷֹŶ콣ڵĿӡ
һֻ֧콣ڵľӦ˶ݵİΣ
Ȼ۹ĻҲõ˺֪ͨȻڵŵܵ˲СӰ죬άһҵУ۹Ѿսֹ
ЩϵĴţҲûнϢȸ֪ǣֻǰϢԼļѵļһЩһѾ콣ڡ
Լѵ콣仧ܿ˴֮󷨵ʿҲкܴһֱŵǲ˹콣ڲһټ󷨣ͼ콣֣һδйţԽս
СһɲʵҵĶӡ
վںͦһӣ˫ḧԺ˵
Ѿʥ׵ĺ֣վɽӭż˵ת˵ʱˣڷͷúôܵˡ
ί˵ڷƳˣãҲ͸͸ģ˵ΪҲҪչҲû¡
ְλӣɽգ˵´βʦֵطǣǳ⣬˾ȥһӵĺˮ԰ɡ
̵ͷӦ
˵գֱ㶢ĴӣĵЦ
ں֡ѵ⡱λ֮󣬳űСһ˳ɽ·Ҳ
ָǰһѰСһƸ֣ܲˣȻܵɽºͱ˴ܣҲͰˣִɽµСǻױޣҪǷֵüʱͷҶҪ޸иɾ
СһһһΧźֺٺٷЦԳıԹ˿Ϊ⡣
žž
ֳСһԴһ˸һƣЦЦġ
СһǰҲ£Цġ
콣ڣŴ·ҲЦ
ʮ꣬Ϊȵӡ
κǿУҲȻ֮һս֣˵ĻᣬҲǺֵĻᡣ
߽
ɢ˲鲼콣ڡ
˽񷣬ΨҶ𣡡
   ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================