==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣʮҹ

ݼ飺
֮ͨںᴩ裡
·Ե޾ɸʤ
ҿҶնѹأƼ쳾дŴ档


һ ·Ӣ


1 
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ
ǰٽٵʱµһڳǧеĲ򣬵Ȼֹ顣
Ȼ̤գʵҲҪݺһأο
Ϊ
½ϵ£һʮ߰İ۵糸سɽ壬𴦣ĳƮȻڷгñֱɼٶȼֱǳԽɽŻ߰ףϣԾһʯͷ··һ˳ٶͬ棬һӿд磬һ£
Ҷ۾¶һ˿Ц⣬ĵܵҶ۰ĵܵܡ
磡Ҷʯͷһͼ˵һǾ㲻ȥϵ嶥أ̫Σˣ׶˵ˣʮͻƵףҶҰһţյ۹ټҶδϣҪһʧˣҶҵϣû𣿡
½ʢУĵһ
־Žס
һӯף
ף
ף
Ľױף
׻ף
׺ף
߽Ԫף
˽ױ
Žţ
Ѱ֮Ƕ壬׿ΪˣŽףһ
Ҷţʮףվ׶壬Ľһ֮ң
ҶĵȰ裬Ҷ۾Ȼ֪ϵжôΣգ޳ϵޱȣдҲдΣ֮أ׾ߵƿ淽ʽͻơ
磬㲻Ҷ˵ˣһˮ룬ӲҪԵܻлԵ֣ʮ꣬ʲôѽ
Ҷ˵ûʱȣٹ¾Ǽ̳ƾڵĹû̫ѹҶɷɡ
ҶɷҶĶӣ23꣬Ȼ׶㣬18ףײ꣬󲮵븸׾峤ʧܣϣڶϣʮʱͼıϧؽ󹺸ҩ鱦Ϊ̳λãʲô¶ɵó֪ΪҶɷЩ졣
ҶȻҶɷɣȭͷΪͣǱжҿö磡
ҲԼҶԴα̫شһҪӮӮ򣬺룡
ҶȻ֪̳˴ҪˣֱǼشıӮ˽ҶδӴļ򡣵֪Ҷ롣
Ҷδغ뵱ֻ֪һЩ顣
Ҷһ300أ֦Ҷïѹģ˿ֺʵڲĶǰȻҶЩķ£ϣϵĳ϶ˣһҶɷɳΪ̳ˣȻִһƻıԼĸסҶۣ峤һĶӾͿ˳λΪҶ
ҪնıΨһİ취Ǹ׳нҶɷڼ̳ʸ֮⣬ֻҪҶɷɲǼ̳ˣ󲮺ļƻͻȫдԼһϵУ羪žϧǰնϾɷˣܲʮδףҪΣΨԼ
ⲻΪԼΪ˸ףΪԼȫˡ
Ҷϵ壬ϵǳһ̤ϣᶨޱȡ
ƽƿǷǡ
ȻһҶԼĻޱʵüķս֮ضɹ
ҶУ磬ھΪ㻤
ҶЦżһ㣬৵һֱϵ֮С
һϵţħŭһըҶ·ķѣȫ³ʮɫ˺ۣͷ˲߸ֱ֮һȫһԽɷ۳
ȻͷԴңҶη壬һȣء

ȫ֮ֺ
ϵ֮£ȫת޷ĵﱾԴ
磬֣洫ҶĴС
ոһУסԼ첹һ䣺Ҳˣ㰲ĳأ
Ҷ޷棬ܾȫ˺ۣ֮£籩еһҶۣµɽµʯ嶼ѡ
ǰͻȻһ޴ϵųΣȻһ״һҶһͦضӭ֮˵ĿֲһԶ¼ʵʯһۣЬķѣȫѪ졣
Ȼ˲أҶɵ壬γԼͨͻƵĽ׵ĹؼĽױţͨͨĶˣϵȷͻƵĺõط
ϲɫʱϵͻȻᣬɲǼתǧأγһʮɣˮͰĵҹһյôӳҶȫΪɫ
죬ɣҪ
ϵ²Σ죬һǿһɾ춯ص𣬿һǻ
ҶҲ˲ˣܶ磬ˣ
벻ߣһ⣡
Ҷ컹ûöʱ򣬿еһɢҲͬʱɢһӱ˹ţ޴ڵĵҲɲǼʧӰΣƬոƮҶضڿУɱҶҲضڿУն
ʱվֹճ쾰
ſһߣʣһؼѹǴأһ̣򷨽Կգشţ
飡ҶҶʧǰʯָһͻȻ飬̳Ҳ֮С
飡콵󣡡½˾


2 
ǹâʢһӾ֮һ˵һˣپףһһ䵽ϵ壬ֱشҶͷ룬ֱĵȫݻ٣һҶһҽУ
ߴҶľУԽԽԶλعλǿգҶ羰ҲнԶȥ
λ½²Ҷ͵վʯ۳ƮȻ䣬һӰһǰǴܹҶɫҲ쳣
飡Ҷۻ̧ͷô
飬¼ж֮ˣҶˣҲǴˣǸǻΨ֪
ǰҶ۵ǰֹ飬֤ɵۣһͳ꣬Ǵˣǰľ飬ȴñ۹һʹսأȴǴˡ˴ͻȻ־Ī˲õתۣ
˼󣿡ҶһЦСһֳȥˡ
СһҶҶҶʡ
ǻ˭Сһмķ緶ضɾͷǷ
ϵַʽһǾޣһޣ޽ʵף޽ԵʱϻԵɾΰҵʮģʮȡһҲ
Ȼûжһͽѡ̫׵ĵطռΣտɿأżлԵһ
ᵽСһҶЦ⣬˭ҵĺҲۣӵȻԼĺãοԼĶҶȷʮף𶯣ĳҫļҵӿɼ
ͻȻϷȺɽһըγһƬ޴Ҷҹա
ҶҶ۴󾪣齣ţ˺ε¹ʣ
ҶҵĴѶźţҴֻΪϢشΣգ
ߣ
Ҷһ죬ۻ׵ĽնȥϳգĴܼҶͬնȥҶ𶯣ʩչͨΪ£
һҶϵ壬Ҷ红Ӱشޣˣ
ҶĿڵϵҶϣͷһ£Ҷϣָ΢΢Ϊ㱻ն֫ɫ˿̣ɫ԰ֽ
һҶҲ
Ҷۻ̧ͷ׹ʢǣȫ٣˭ɵģһŭɽ֮£Ⱥ񾪷ɡ
٣޷䣬ҶҵϣڵıΪУҶͷзȥֻһͷ˭Ķӡ˭ϣϧͬھ
Ҷ˵ûˣϵϵ硭һ̣ԼţҶ֪Ǿ˶ΪҶ촳ʧܣϵˡ
ҶĽܣҶ۵ŭ𽥽ƽϢȡ֮ǱҶҲҡͷκˣҪֻҶԼ˭֪ϵϵرǾһ
ȫģˣ
ӣҶ۲ˮǻؼң
һâգҶ죬һֱۣҪ죬ҲķƵй
Ҷһ۾ʱͿ˸׵
׵ǿ£ͬһƬǿա
ӣҶ˵£һжң
Ҷر۾ڵ״ȻأˣҲˣȫһɨգһʱʧˣеĵȫ⡣
ڣ
ѾɹǾ飬ǵ磬ɹˣѾĽ׵ıԵ
ϲԵĳͷ
ⲻӦеˣ
ӣסڸУģΪ
Ҷһƺ֪һЩʲô
׵ǿŴ𵤱ģۡΪΪܵ
һ棬Ҷһ̾Ϣѹθ֮С
·죬˵ľۼУҶأ
Ҷôˣ
Ī߻ħҪǡҲⲻˡڰһ˫۾ģҶҶģһ˿βסĿο
߻ħʲôҿҶֶһˣһ𣬴˵ԹȴҶӣҶĿһɨܣѹ˵֪֮ͽȥϵ塣
ϵ壿Χ߰˸ͬʱȥϵ壿߽׸߲㶼ȥ𣿡
ȥأҶºѹҸ磬ºˣѹɷˣҪϴһ˷Ҷҵʳ


3 
֮УҶ۴һӣһ򿪣µĳɫâյһƬɫҲ粻Ҷ֮˼鵤𵤣ʮǰ˾ͽ׿ƣҶѹԼĻԵȡãɼ֮һãʮޱߣǼ̳˴ĽƷ̼̳˵ĸ˿̶˳ģȻ˲ˡ
䵤ҩƷʮף顢ˡء죬ⵤҩƷףԶԶԽһ鵤ҩȻ𲢲֢ҶۼϣͨҲаٷ֮һϣ
ѵҶߣҶܾˣûã
Ҷ۵ҶǴ֮ˣǴţҶϻɳɹ
Ҷ̾ϢһϣҲҵѶϣ
ʲôҶ۵͵һ𵤲ʧֶ䡣
ţڣͨ¹ᵤǵ֮Ҳǵ֮ƣֻҪŻڣ˼ҩ𵤡пܣһϣ𣬴޽ɶ޷롣ܣҲǷˣɾͲܳԽ˽ףΪ߾ţŶûˣôţ
ҶΪʲôΪʲô
ΪģȻۣ뿴һվȻҶҶصĴжҶ컺վ΢Ц
ҶۿЦ£֪ǿ̱˲ѹȻҪһԣҿǷҪҶһ׷󣡡ȥ
ס֣һȰһ𴦣ɣӰͻȻڴУȴҶĴҶҶɷɡ
ܣҶĿƶŴ𵤵Ҫ𵤸̷
ǣҶֳкμ̣
˽Ǽ̳˴ĽƷ仰׿˵
Ҷ۵ǣջ仰
㣡Ҷ벻Ҷֱջ׿˵Ļһʱ
ҶɷͻȻ壬ˡֶӶ죬Ǽ干ͬƸǱĵϣҸҲûԹԣҶ˷ѣȻ峤Ҳ¡
ҶĻ£
Ҷɷɫһתڣ˵ʲô
£Ҷһָ̧ıǼ⣺ڼ峤ִԣҹ棿
ҶҼҹ棬峤ԣҶƽͣҲûôأƵûҶɷԶӵһԾӣ־ڼ̳֮λǲںҶͻȻϵ᳹ҹ棬Ȼ֪Ǵûа취̵ع¡
һȻ峤ˣҶƫƫ͸վһ飬Ҷ¹ûʲôҶɷһɲɫȫϡ
ҶĿһתдǲ޲ýҶһҶƫƫ󲮣峤ۣǲӦм峤Ļڣ
Ҷɫ˫ֱȭ΢΢Ϲ峤¼Ȩԭ£
һȫҶſڸϵѾܺƽҶҶߣ磬ô
ҶͷתҶɷɣҶɷɣղ˵Ҷ˷ѣӦǱϲŶԣ𣿡
ԣҶɷɵΪҶ֮ˣϵҶʢ޵Դ˷ѣ
󲮣Ƿͬ
Ҷǣ
ͷת˻С⻰ʲô˼ѵǱɣˣŶˣǱļ
ǺãҶһ̧ӹеĽ𵤣һֱҶУҶ΢΢һûӦ𵤼ҺһɳҶĸС
ȫһû뵽Ҷ˸ɴ࣬Ҳû뵽죬һڻϾòһ䣬屦ûˡ
ҶҶʮףǱڶ֮⣬ܼҶӽϣҶǱŵһüرȻ
Ҷ泯þòĿͻȻջأһ̧н𣬴ҶɷɷϣƳգھȥҶ꣬δһ仰
Ҷ΢΢һҩԷΪ
Ҷһۣã
һҶߣҶȫ죬Ѳ壬Ȼڽж磺磬ģºҰ򣬰ͷ
˲
Ҷ߳һƬֻһ΢΢ӰһŹȵĺӰڰֻһ˫۾۾ʧ䡢вɣ˫۾ѲǰǸžҶƷںϣƫƫҶĴ磬ҶƷɣ
磡Ҷһڿϼˣ
ԺУ˭ҲҶȥΣ綼ֻ֪Ϊʲôڣƺ֪һЩʲô֮ӵһˣ޴ĴҪʱȥƽ
ҶƷɻתû̾ϢҶϵһǧһ𣿡
ҶҶֵܣΪʲôǵһص
ҶƷ͵תƺҪĹĹûϣ
ʱ̸ˣĻٵúܸɾҶƺ˵źͨĲΣ磬Ҳˣ
ǰڿ֮ʱӦˣӦ漣ҶƷ濴գǰҲȰң꣬Ҳ꣬۶ʮȣֱһһ벻
벻Ҷ춢Ĺȡ
벻
뿪ֻô
뿪ˣҾͻһſ¡
𣿡ҶһӣĹȴԶҶƷ͵һץסԱߵһ֦ȵܣʲô
ȶˣҶ컺磬ңһſ𣿡
ûſ£Ϊֱǡһ
ͶˣҶȶˣֱë㻹֣ϵ·ǧһ·ͨȻеڶҶֵܣǵڵһ԰ͷͦأԶ󹷣
ҶƷסˣ⻹ǸʮСʱ䣬ˡ
磡ҶƷɣƷأԷҶ˵ҲҽҶ죬Ҳ죬ȻǧѣȻ׷ҵ·Ҳ˳ۣɱңֻҪҲұ죡


4 ʮһ
ֻҪҲұ죡
һɲ֪ӲҶصԼķ䣬Ҫ
֮ǰȻǳ׼
һ黹⡣
üľȻһһֻССĽɫ«üĴעֱֲˡǴģĪģĻСš
һҶȫնϣҶ˾޴˺ڵãûʲô¶ˡ
ҶҲתԼʼ
ð죬һʼΪûҶһȫµĳԣֱѪ֮Сһ̬ķţҲгɹܹɹ漣
ò۳һոת˰ȦǸ«ͻȻһһ˿Ϣɨ£÷飬ҶѪ

ڶε۸ѣҶ㻨˰ʱۣոתϰȦǸ«ֶˣٶȽ顣
Ҷŭ«үӸг𰡣
ҹҶ쾡ܶñ죬Ӳǲԣǵ۳ɣȻûб仯Ǹ«ֻҪһ۵ͱ÷飬ӲǲҪˡ
ҶţһؼǸ«Ҳģһδǰ
«Ҷ͵վָͷֱָԼԴţ㲻ҪҪ˵ˣҾͽԴ͵˵£ӻˣҲù
«ͻȻˣ
ʼת
תȦͻȻһƱϢü£ֱﵤﴦΧתһȦȻڵԱ⿪һ
ؿ
Ҷһ
ഫ֮ͨ˿԰ڵܣڵԱܣλøԣ½¶ûôֵܷʽ
ˣڻЩ͹ˣ֪Ǽ٣Կ
Ҷ˽ʮ˴δͷʼһò׳Σ«ٸƻһҿשͷԼźݺһһ
ȻֻҶ뵱ȻҪһһ˵Ȼ
ˣĴûм٣Ҷһϲһ
Ȼ΢΢ȵһ˷ܡ
ˣʣܿͿ޵ĽףѶϣ˶ʲôĶûмܽ붥壬ҶҼҵУֻ꣬һú
ҪΪõİ취õҩҶ췿ʮž鼶н׵ҩڳ֮Ǵ󲹣ȻҶڽ׶ֵҩΪûʲôãƽʱҲǵԣʱÿһţһ춼
Ľ֮ǰҶȻᳵ·ʱʮžڽһۿҪɹ
ҶҲΪҶ㻤죬һŴ𵤲ķ֮һҪһ²ܳء
ҶҲ㾪ףҩ80žҪһ϶׵Ķ塣
ľ飬120žԳ϶׶壬⵱Ȼ޹ѿ̻̣ҩЧҲаʧ
֮ʼӯѹﵽ㣬ͻ᷵ؾףҶϤúܡ
ѹ󣬶彥ڷһͷǳˡ
Ǹ«ͻȻֶˣ
ǰе·ٴοһ
ӿϣһͷµѹһһǧɣҲ˵ڶһǶû
ɣҶ󾪣«˭
«ֲˣûʲô¶ˡ
Ҷ˺ð죬ڵͷаһǷҵģҲл㣬һϢˣǳƽˣȻһã۵ΣҶȻ
ֹ죬ڶ¿Գ˰ɣ
«ٶתֿһ
һһ«תû꣬Ҷȫµйĸоҵ죡
«ͣˣҶڣſ£
Ȼʮһ
˼ǣüľȻһ«ٹ˽б˽ΪԼһСռ䣬ﰲ仧
ʮһҶð૵˵«֣Ϊǿ꣬ԽԽãҪʮһŵ˶ף
ǰûûţڶҲˣٻʱ佫Ҷõһ׼ֱңңڣʱ㣬ҪͻƵһףҪһģؼǣҲˡ
Ҷҵÿ¿žҶţ⿴أÿ¸ţ36࣬ΪɶĽһ160ţҩĹȻû˵Ƥ鴤ۣҶ춼ЩڣҪʮһȫҪ٣
ٻҪǧţ⼸൱һճɡҪ֪һž൱ڰ㹻ͨ˼عһꡣ
Ҷȥߣ
ȻһԶδﶥ壬ת൱һףһγʱࡣ


5 ȡ
߳ҶҴţҶѾоԼĹһô򵥣תȫһ˵ʿУһ壬ףƺȫʢʱڣǰһôҶһȭͷ̵һƹģҡҷһȻϣҶ
Ķս൱ʮһףս൱100һףԭӽĽ׵ʵԼ൱500һף±һףֻ൱һף˵ֻԭ200֮һȻԼۺʵԭȫʢʱڲ١
˵ʲô
ֻǹأǸС«˽Կת·ߣԼֻǰһԼĿǰѾȫһֹ
ԼҴĹĺպġݸ˵ƷڱȽϸ߼Ĺ
ķҲΪ弶ҩƷһ˵죨Ҳ˵־Žף滹ֹּķţ֮
鼶Ƚձ飬ϼ˵ȻһЩطûġ
ͱȽѵˣյ۹ԶһУɾ޵
˼൱˵ãд˹һףϿɱǧ겻ࡣ
ؼһڴңһŵؼһӵǧӱ¡
켶ûеģյ۹ʢɣӵе켶Ҳֻ²㹦ֻǲо
ǸûΡС«Īǽ̸һ׸߼
ж߼أ
Ҷƽ󡭡
һ·ȥҶתǰɽ죬·ͻȻĸˣ
Ҷ죿
ҶĿһɨǰ漸ˣǽĸ˶
Ҷ죬Ҫʲô
ʲôȻɱˣһ
ɱңҶЦģ޶һɱһһ˫ɱһ˫ǹδĽףȻǰ
Ϊ׵ĵЦ򶨣ʵ򶨣ǲǵõȷϢ治׶ġǰšֳ
ȷϢҶͷ΢΢һǵõʲôϢ
ҶϢʮǰϵ£ҶšδҶԴηľڷ嶥أܲңšѳɷˣ
Ҷͷ⣬֮ж֪֪ô׼ȴֻλҲ˷˭й¶й¶֮˸Ǿϲ⡣
ҶϢӺζ
ڻȪ·ɣһѳֱָҶǰأ⾧
Ҷ춢Ľ⣬ƽ糣赶ɱ˵ƣ㲻Ϣ
еûȫвԼһжΣ
۹ܶ׼
һжΣرϣܿϧԵȫף
һ뽣ڣһƬâ£׵ΪΪɱһףȻֵ˳鶼ûȻҲֻ֣Ϸ
һգۼ䣬ѵҶǰۿҪ̸ԴҶûжһ̣ͻȻһΣҲഩҶȭһһԴ䱬
ô£ֱԼ۾ĸѪںϣޱȣվһǰȭͷ϶ܴѪǰ֮һȭͷͽǵĻˡ
ǵĵһӦɣ鱨׼ȷԣڶӦǰν
һνҶҲνǵĽҶʺһߣҶһӣͽȻ٣ʮһԴͬʱѪɣ
թСӣһͻȻһӰˮйأһѮߣ͵һ̧һɰããľƿնƺҪѹ顣


6 ɱ
һǱ׵ĹҶ컹ڶʮǰȫʢ磬ָҲ򲻵Уһ֮עرȻõϢݣǲţ߾ȷһʧģҶڲϢм٣רϹģҲҪϷ棡
һأҶȫ޷ܿһ̧ӭһҶɣѪһǿ·˺ѣһڡ
Ҷһ壬ǷͬСɣȫϣϣȫʢʱ̣ۻޱȣѪ⽻ڣûô룬ڵֻСţ㣬Ǻã
СظȫʹͻȻظԱߵһת綣һӽ˺ȫסתĸ֮УҶڵоʱʧɫеִ⻹ò첻ɣ
һĸĸȻȫݣһӴﵽɣ൱ȫ졣
ˣսоȻֱĽ׸һ൱Ŀ๦
СӣվסССܽһʵڲ̾
һԾǰһ̧гͻȻһ೤ĽâϬƥֱնƵء
Ҷ׼ͦӲһǣֽԼĸͻȻֵĽâæת⽣âȻҲţ̫ϬôӲӣνһཻĳΪأâҲյ˼㡣
Ȼ̶ཻһײڱͬ
߽âգҶ٣ʼݱܷâҲóȥӴһδξײջһһƵƬʱ䣬߰˴ΣһرնֻʣһˣڵĵĸڹʼתһĶ࣬еٶȸ졣
ߴǾǷŭȶԷһף϶ҶûˣȫϻܺƴôãƭȻѽѷֱ֣Ƕ˵Ѽȥˡ
ͻȻһת߸̧ȫע
ҪһжǬ֮ʱҶͻȻһ˶ǰ͵ץס֡
ߴȣ׶˸ҸĽ׵˽ⲫ˺
һ𣬵ǣҶû𿪣ǹɾ޴ţ뺣ˣߴ֮£һ̧ҶҲһץס֣޴ٶʧ
˾Ȼоåɱ׺ݾס
һʼߴռϷ磬ÿιҶֻǱأһδܿ죬ߵˣҶ쿪ʼйٵȫҶȴʼΪʼռ
ٲɱʮӣϵʼɢţҶȴԽսԽ£һȭͷ߳һһ۶ϣߴ󾪣ȫתΪҶȭͷߵĶͷϡá
ȻսʤߣҶϲ߱ȫʢʱǿöܹ࣬սʤζĹȶʮǰʱǿ󣬸ϲǣһƤʽĴܣڵȻٶȹȫתսһࡣֱǿнĽӲ䡣
ĽнףҪΪǻ˵ãһܴ൱ǰҶչ20ܺ͡
Ҷѳһƿ߰ʮţ׼ȥĸˣ⴫һ޺𣬾춯أѹãˣ˸ǵģҶһһչƷ٣
ո뿪̵һһƥëܴצһʯͷϣʯͷȻ࣬롣
ϵİ׷һ䣬ߣ󺿣ܣ
Ǵ޽ɶȻ׷һХôҶ˸⣬лΪ۳
ɱֵܣҶҳҲһ׷ߺȵǧ׷٣
ëëȫϢһ룬һʾλãһԾܱ֣޸·ǵ·ĴȫײϣоȻֱߣ䣬ͬһ֧ɫ޼ֱָеҶ졣
Ҷʶԡ
Ǹһף߽ϸ֡
߽ףһۣʦ
׷ϣҪһָͷҶĹ涼ãձ˵ΪãԪֻ֣Ҫһ˿ᱬ


7 
Ҷܣ
ǵŽëܣֶ˵֣֮첻ˡ
ѼѰİʮһܼ̫ܲ
ҶܣԽתܹ˺ˮȻ׼ȷذסķ˸˷ûƫ룬ļֱ˾Ҷٶѷӵ˼£ǰٶȸ߳һ뻹̣һʼռȻʮ̵ࡣ
߽׸ֶԣֻһ֮䡣Һʵ̫ܣǸֻûֱҪָܵ
ٹƬ̣ͲҪָܵȫ
ҶоԴǸС«ǰ̫ʱһɽȣȿޱȣҶ붼һͷ˽ȥӴɲǣͻȻˣͻȻƺĽÿ̺Ŵɱ
Ҷ첻֪ʲô˲ˣȻ
Ǯ͵һޱߵɱͻȻҶͷеС«͵һһŵĽһͻȻֿҶֱɽȡ
ıӰʧ֮ʱë׷һɽȣ޴ԴոմͻȻֽߣǰػһѪ
͵һԾȻӦ磬һƽһƣĳǻΪһ
עԪ֮ĳ޼᲻ݣȻҲ飬ϸϸһǰͷͬ˹ȣ
ȻĴ֮һȣڲ̽߾Уڰ˵һģʱڹȿھȻдǷͬСɡ
ؼоʮ֮һ˵Ҳ˵ǹ֮ʥѪдݻһеıܡ
µǣǴ״̬ģû֪һ̻ʲôط֣мߵԣֻڹʱʾµĴɱڲ֮ʱһĨȻûκ
Ƿ֣겻пУݻһеĴɱ˺Ƭ
ҺϡУһֻػĳЩĵرܣͨ˵磬ŲôͿ̿
Ƭɽȿڱգ룬ǸΪʲô룿ѵոսȥպùǸôõ
ɽȿдȻܽ߻̧ͷ浹иɽɽɵ·ɽ֮ϵͷģ֪ЩƲ֮л᲻ҲдҪһͷײȥа
ΨأɽȿڣֻҪǸһ̻ɱ
߽׸֡һʦŵòҶҶ֪η֪ʲôݣڸûǸС«ѳΪѪ«òһ£Ҷƫƫû顣
ֻ֪и׷ɱٶƬʱɽȿʮû˽ܺ£û׼ˣ
û׵£Ҷһ߷壬ڷ嶥·ǸߣڹȿڣҶˣðǰɣ
СѵΪɽǺ«ֻһڣ
˷ﲻߣ񾭲
ȫ£ȥɽˣûʲôҩ
һɽȥһŨ˱ǶߡݼʢӵŨٱĵطǶ츣أڵתٶһҲڴƺһӤ̳ԡ


8 תԴʼ
üС«֮΢΢һͻȻתתȦ«ײͻȻһϸ֡
תһأԴʼ
һԶգһͼҶԺ·ޱȣͨʮһҶ͵ر۾·һɽһ죬ʮһͬʱһͬʱתŨ˿˿ȻԷؿʼͬ
Ҷ뷨Ŭһֱʮһ׹Աö࣬ȻһԶʮһͬʱ
ܵһ뱻Χͬһ޴ϡ
ҵһչؾȻ֮á
ڣҶ۾һ۾һ
Բ֮һƬߣҶ価ľݻƣҲûŨԪչգѾ׺ɣ𣿲ǣܵȫڰʮһʮһгĸоֻǻϡԭҲǼϡĪǱչ֮ʱԭᴿ뾻
Ȼһ׶廹ԶҶо࣬ޱȣ̥ǣֱϸһƤһͬۻࡣƺȫʶ˳
⵽ʲôתҲǱȽϸĹ浽˳̶ϰ˼̶ȱֱ̫µө档Ҳһֶѡ˵ǵؼ켶ĹҪ켶񹦣¿׬ˡ
ҶɽȪˮϴ˸裬ոմ·ɽϷͻȻһһͷͷſѪҶŲһһرܿͷһצץȪˮߵʯϣǿشǧľʯȻѡ
ǣ
ҶĿһȷǣͷë׵൱׸֡
ٶϣҶһȭӭ̵һ׼ȷػǵͷǾȻͷѶͷӲҶƫƫӲӲӲǵͷǣǰ
һ̤ڵλãһֳذΣһ£ͬ⵶УָȻǵͷһɫľӨСӳУǵڵ֮ϣ޶ڵȻڵƷһ㣬Ҳֵٿž
Աߣһᾪ°ͣҶһδƣֵѳɣֵ׵ļܣѪںϣѪɵףֵҲһ޶ȣ˵ҲܽһʮһնϣƿͷǣͷǿȽ
Ҷ쿴ķ΢˼żһ㣬ֱϣҪԼʲôΡ
ǰһʮɾߺնںڵԴĸǵ㣬ĽޣҶ˿壬һȭ£ԴһɨӲһȭͷþѪ죬ҶҲɨԶƾУ
ҶϣսܵĲľ˴٣ȫУսҴҶһŭһȭն£ߵԴ򱬣ڳɹĹʱ־࣬˿̵ĹԸǸĽ߸ôȫܡȫʢʱڵĹ㾫һ㡣
ߵڵҶ첻ţ޵ĵ̣֪жޣҪǳһסס߽εޣضú
ֿʼŨղŵǿʮ֮лмŨҩ㡣
ҶܿҵҩԴǰһ֮ϵҩݣݣѪ֥ħݣһǧҩЩɶԪĺöҶϲ֮¿ʼɣһջʮҩǿǧҩȻһʱȡϴһѾЩҪǽУԼֵž֮ϡ
ѾջˣҶȻ㣬ǰ
һɷ紵һŨûҩ㣬һ֮£ҶѪҺٿһĵرĵر
ǰɽ֮ϣһóҩݣ߽ߣһŻĹʵʵȻڱãһǷӥһޣһǺ«Ƭʱʮ״

ϵ䣡
˹ڼ֮ʱѡյ״յ״Σһ죬֮ھͻ֦ͷ֮ԪҲ޷׷ѰԵ֮˲ܵãһЩִ˹Ȱ귽ɵһʵ֮ʱ϶ȿš
ҶȻִܷ˹Ե
˹ѱʮһΣֻʣһξͿɳΣҶ˿ҵֱԣһαΡ
ʵߣޱȵĸоССĹʵȻһ޴Ļ¯֮޷ԱʵڱΣıƤһϸܵƬ͡
ͻȻɽһ׹֣һ֮γһӰҶ죬ҶĿһ̧һֻѩ׵СޣƻèëԵÿɰˣһȴޱߣһǵصľ޴ѹ
ʲôСѧã٣Ҷһ̧һȭ磬ֱѩСޣС޺һȻצײҶȭͷϡ
һҶȻضǸСҲܣײɽ£ӲʯȻײˡ
üһʲôСôҶżһ㶨λ
ǸСָ컮أѽѽС
˵ʲôҶ쵱Ȼ
СָָָָԼʾⶫġ
ĵرƾʲôģҶ쵱ȻѽӮΪϣ
һҶɽ壬Сֻ⣬ٶȴײ·ֿʮɿ⣬ѾͣһСƺҪߡ


9 ϵ
Ҷ󼱣úõһԵƫƫһͷסҪ޻ˣƫƫһͷ͵СһҪǱס¥ȥ̫ûˡ
ײ˶ƴˣȻһһһ޶ɵԶʼҲ
찡ˣ
ͻȻСѽѽУҶȻһƣǽ
Ҫ̸У
Ҫ
С޵ͷܼܼӡ
ô
СָһطʾкöǶ㣬
УҶֻдӦţҪûкö
С޿ĵһͷȥСצһ䣬Ҫ֦ĻץסĵرڻȻ󣬵ͷʵ̫СȻܻ
׼ԣҶ춢ȵ˵ĽûףҪ͵Ҹ
С޸ǰ֫ѽѽУҲûԡ
·ˣУҶ쾯
Сһ𣬴Ҷɽ£һɽɽʮ䣬ֱһԹҶСԼˣһҷɡСͣˣһ֦ӵʯǰתָʯڣʾǱʯ档
ҶûпʯڣضСޣأ
СצǰûлһܲõԤС
СָָԼ졣
ˣҶˣһ֣ЮžСûзѽѽָʯڡ
ãҾʯڣҶҪûкö𣬿ӳԣ
Сȭͷԡӡĳƺܲ
ֿܷʯϳһͼһͷͼΣͷҩƺڵʲôʲô˼
Ҷ˳˼Ժƺŵһҩ㣬߳ͷ֮ƺҩݸ߳ͷɵ趯ҶҲ趯֪ʱҶߵĴʯʶػһͼһ̫ͼʯڣߵ۾ͻȻˣ˵ĸ֣ϵ
һʯͻȻֿһĵ¯ʯ֮Уһɷ·Զŵҩһʯ
ҶһӾѡ
ϵСѽһУѶ¯
ҲҪҶһѽסС˵¯֮ǰűס¯һֻţȻһҧȥһͷˣָָ¯ָָԼ죬ⵤ¯ܻۡ
ãҶЦܳԵ𣿡
¯ССĵ¯Ȼشٽ⣬ֻ°ᶼ᲻ʲôѵ
տҲޱߵİӳճҶòͻȻҶǰһһգǸ¯ʧӰ٣ĵѻ٣տҲⵤ¯ռݡ
гһա
شٽĵ¯˵ӦýѹýۣҶƫƫûа㸺صĸоⵤ¯Գգûκ
ҶͷһϵͻȻˣװ˵¯ⵤ¯ڿ޴Ŀռ֮ƺ򳡣ҲоŸСռ䣬ڵ¯֮࣬ƺǵ¯ľŸڴ֮£ڴͬó棬ÿͬݡҶ룬򿪣ҩݰľˮԷֱŽڴ
һϣ¯ϲһּϵ¯Ϊ壬ϵΪԵ֮¯һ񻯴Уش޲ɳɣΪϵԡ
ԽԽϸÿֶǰСһţεݼҶ켯ȫľϸϸֱ棬ͷۻʹҲֻٿһֻ֣ǺϤһ֡ޡر죬ֱ治


10 С
Ҷˣǵ¯ϲ֣ⵤ¯ȫֵĻÿһǰһСĻ²мʮϰֻ᲻ͷ˿Сһڱ˭ܿ壿
ֻϳʮĸٵһѣʮĸûһмֵȫ洵ţƤţƤòˣϲˣĸ˵ƣ
ӵ¯΢΢һԼľӦڵָƣСſڶĥʮһͻȻ̧ͷоֻѵԼľ
ӦҲã
֮ôѧģʦôõģ£ʢУضߣʦȴڷ֮һߵȼĵʦȫĳڸɱɻţǵ͵ȼĵʦҲɳ볯ãΪӵĹ
ҩĸߵ͡ƷֱӰĳɾͣԣʦȫǱ
һʦĵʦ컯ܹ˵죬ֱӸıһˣһǰ𣬸׼ͷΪʦĵʦѰ
һҩһŵҩ൱֮˰ʮ๦ͻһ󾳽粻ڻ£ܵõĵؼҩͻһ󾳽磬Ϳ׻ҵ϶ͷšŴԶ븸һҲǰ˽׶壬ʮδͻơ
ҩ𣬸˲ãҩõҩŽ׵ϷǴͨ򣬷˲һ룬һ죡Ҷ˽뷨̾;ģȫóĳ
Ȼ𣬴˵еĵҩôͨΪʵĳ
õ¯ЩţƤĽܣҶǼҪһͶ𵤣羭꣬ⲻͬһľ𣬷Ͷ𵤲ɼ߱Ҳδһţѡ
ԼܹΪϾ緢Ҷϴֽֽ֪ܼѣ֪νġϵǼ٣ֽ𵤵Ʒ֪Ҫʲôʱܿ壬ôҲһϣϣҶⵤ¯ġ
ɽؼգҶѰҩСһֵһʹμܣͷ޴ĶӣҲ˳㽫ɽС޸ϵ֮£벻Ҷ
ҶҵҩȷҩãҵһЩƷʯЩʯͷԺԪ뵤ҩ֮У
СִˣԵһͷĽ׶ľԳԳɣͭǣɳ磬һצ֮¾ͿѾʯҶ߻ǿö࣬С޷ȥȻü쳣ǱСߵ˸ְ塣
Ҷֻм룡
һ̲ͬ˺ԳܣС޿ʼҶ˺øУһֻƻ֪ʲôƷ֣Ҷӹ׼ԣСſǰֱҡβͣ۰Ͱ͵ؿҶԲȥˣǽĹƷСϲ̵һ¡
˿ʼͬ·ˡ
СǰߣҶںС޻죬ĵطܻкҩģȻЩܳԵȫˣʱ䣬˰ֻȭͷĹӣʮһĹ˵ĶƤӦƣƫƫж糣ȻĴҳԵģһɫƤһ飬ֿ³ζզء
Ҷ˵ˣ˵СӣѾˣ򲻳ɣ
Сĥȭͷ
ˣˣ㵽ʲôв
СǳͨҶ飬ֲޣΪûҲû޶еϢƫƫӲƴѷɫ
Сָ컮أҶһŲ
ð죬ҶڷһǽСɣĲӣ
С˹ҶűϺݺݲһš
Сȥϴ衣
СĴתҽָ̧ʾߡ
Ҷûע⵽С޵ɫܹŹ֣һʲôĺӣѵϴ軹ϴʲôã
ԽԽȣ
ҶԽԽҪϴ裬ով죬ѾȲ֣ʵ̫ˣ˵̶̫ˡ
ǰһӣûаӲݣĺˮڽ׵ʯȵü뽫Ƥ˵Ҷ˵ʵǾ޴ջ
Ҷվʯͷ֮ϣ·¶׳ڽ⿪ͻȻͣˣһ֪ǹĸأǴڿȽס
СͻȻײ˹ͷͣҶ˫һ̧һС󷽣ҶҲһˮڿйЦһϾʯԼһС
ĺˮˣ
һҶˮһһУ찡ˮǿˮǿˮֱҽոս룬ͼ죬ˮټٶȣȻһðСıɱ


11 ˫Ȫ
ںУ޴ĳ֮£ҶȫˮУԴٶȵˮһ񲻳˸ѹе飬ܿͻãͷʣ
Ҷ͵һȫʮһ뿪ǿ岻ãת˿˿תƬʱ䣬ͳ˱չһ졣
Ҷҧ֣ʹв̷룬
˸µȪˮֱδţ˵˵ؼһȪˮȪ˫ȪһȪҽһȪԣһЩɻôȪĵӣȡȪˮԸҩϣ壬𽥼Ӵ£ǿʣɱ岻
𽥼Ӵòãһжʦ߻òã
壬Ҷƴֱӽĸ֮Уһ̣Ҷ첻̫ѵãûôõԵõɵĴΨƴ
ʱһַӹȥ罥Եص׵ԽԽҶӿʼҡΣټӣһڿ㻯Ϊ̣Ҷ𣬷ϸ߿գˮһƬ죬ϵµˮƺҽ
һڿӥգޱߣС򣬳ܣ
ɽǱ߷ӿС͸˸ˣҶһһͷĽӭҶһȭͷɳһԴϡãУĽ׶壬Ҳֻһ
١
ҶûƤһ¶̿㣬ɽȣСոմ֣ܵһɫĹʵֺõصݸҶ죬ҶСίһ߹һСҶЦˣӹĹʵС˶ϣץסҶʵԣƷٴαջء
ֻصɽʯߣʱֵĺˮֱǺɫҽӱߵʯҽˮߣˮ˿̲֮Ҷ춼п־塣
ںϴܼĹȴܿ硣
ˣˮˣҶٶºӣƻʱ֣ˮ¶ȫСҲˮòֺˮֻж̶̰Сʱ̫£ˮ¼罵ͣƺÿһˮܴ¶ȣֻʮӣˮ¾ͽ¼ȣܿﵽʮȣҶ콫ִˮóֻȫɱˮˮ֮һߡ
ˮɱ
ӵһԳˡ
СһԾˮϿٻҪܣҶһ죬һץס
СѽѽУʾ£Ҷֱӽˮ㲻һŽҲԡ
СƴĥҲѲˣһʼҶʵ൱ѾԶҶĶ֡
ϮҰһĺϷĿƺⶳ
Ҷʮһͬʱתȵĺڱͬ⺮УڵƺҲѹԭһ뱥ӣһѹֻ֮һҶҲƴֿ
С֮Գˣһʼ£Ȼˣ۾ƺҲ˹
ԽԽʢҶ屻ѹ֨֨죬ڣٶһɳ죬Сصʯ֮ϣسһһСڻڻˮµĴʯͷùѡ
ʱһҹĺֿͬܵ˵ġ
ڵûжӣƺм٣ȴǲ˼飬ڵȴˮıʱҶ½뵤Ǹ¯ϵּ࣬ԭʮĸ֮⣬ֶϳʮǹ棬˵ϵжôô˲𡭡
ĸϷӣƨвУţ
ʱҶ̫ϴ裬̫ɽҲϴ裬ϴϴᴿһӣˮʱҲԽԽˮʱСʱ̵ĸСʱ̵Сʱ߹һ¡
Сˮϴ˸ˮ֮ȡ˽ѵҶ׼ˮ֮ʱ̣ܵҶˮֲ֪֮˴ܣҰһƬڡ
˵ܵıոߣɽѾҲˣֻҪһĽܣ֪СħʵǲãȻÿδܶǵڵһٺǵ
Сʼɽ棬˼Ӳ壬΢һ죬ëٴ
Ȼ򲻹ޣٶ̫ˣٸߵȼҲ׷
ҶҲǵϴ裬ϴʱú׼ÿĸСʱһСʱһСʱҹ֮ǰһСʱҹ֮һСʱܿʱѣʱºӣǿȵĴ̼Ѿá
ʣʱû˷ѣҩݣΪССɨβԭ£СԽԽţҶȻԽԽߣҲʼзѵĸо
ý˵ɣСȻһͷ׶ˣֱӽͷצߴҶǰĺƵ
ҶóеĹ̵ټޱȾ޴ˣʱ֣Сͨ޻ˮУǧȸµˮֱ졣һսҶƣغСͬʱʯϣϢãҶ쿪ʼҪˣ򱦱𣬱вҲֻв
Сͷɡ


12 һһ
ֹһڣҶʮһӯĸоˣһһһʵҶ켫Ҳʼսޣʱ磬Ҷ˺ӣº֮ʱˮѾʼ죬ܿ죬һޱߵȴӵص·ҽӿѹ֮£ҶֱҪܣһҧ֣
ܵҽ֮УһͻֱҶȫתʮһ޾ڣ̶ʮӣյĻ֮ѳǰеĻۣʮһƺѱҶȴȫ׵ƺǲôһ㣬һֱûȵˮ¿ʼ½Ѹٻָսܵˮƽǧȵĸ£ƺоʡ
˳ȣһؾҹ
ҹҲ˳ȫըٶѹֻһ롣
ڶ죬ҶѲºӵĽɣרѡֲʱºӡ
ھ磬޾Ϯȫƺǰոӿ񱩣Ҷһؼѹһɫĺˮ߸߷γʮɸߵĴˣôˮУȻһͬŸĻ
Ҷеϯբţϯ£ȫľͬһʱʵʣ˳
Ҳ̫ˣ
ĵӽҲûôѡ
Ҷϲ񣬴ˮг𣬸ߴʮ࣬һ䣬µʯ࣬һȭͷǰʯɷ۳оһʮǽĺôױһǿʮһ׾ͿԻףȫԶԿס
׿һžͷԼ塢ʮ꣬Ҳ׶ѡ
СԶѽѽУ״̬Ⱦš
Ҷ쳯һҵ죬һ磬һֻβȼ棬پ׵׷βϴһЩԶ˵Ѫһӵһ޵ȫβ൱׶֣ҹǿֱﵽ߽׳ڵսСϴβǴӦúúõģϵģºˣֱ׼߽ף
鷳ˡ
ɹΧ֮ڵĻľȫɻңʯ嶼ˣ⻹ûǰ
СһֱҶĻ·ӸסԴ۲Ĳ¡
ҿ
֪ˣ
βѵգɢĻֱգҶһȭͷЮſ磬βһ£գһײķҶ˶ʮףһ̤ӱߵʯǿλеĴҲȥڿһ޴ѹ֮£ʯѣҶƤҲҲѵӲ
һֻ޴צӿն䣬һɷԲֽǵצֶץֺ࣬
Ҷһһȭͷһצ۶ϣҶһֻҲɺ׷ɣӸʯУβһҽУצܵǿĻ
ûٶչҶײϵĴڿʱ·ȫɻҽһֻȭͷҫһ׼ȷдҽзҶƲˣһץסצһȭȭڴǰأдʮﳤգڣԴѣأҶ˫ŵأڴϢ·ȫûˣƤ̿㣬⻢ƤƤѰƥȻͰٱ
·֮⣬ϡǰһ顢һģ֪˶ˡ
Զʵɱ׼߽ޣȻ漣ֱ񼣣Ҷ챾ûôðգСģ͵˴ʲô
Сʯͷ˹һ˸ĵô
˼ҵĵˣݣҶϢһ
Ϣӣ֮һǸȻƿˣСŵں
⻵Ҷòۣ⵰ҪǷһֻβ֪˾һ߽׸֪һٺˣȵĿ߽׸ְ
Сһ㵰͵Ҷǰȵ㣬Ҷؿðڰ֣ˣȣ
Сջأһںȹ⡣


13 ʶǬ
ǹ̽׶ΣҶȻÿ硢ҹºСʱһع̾磬ȫǧҲǧټС򵽴ѼһЩҶҲÿζһڵԽԽԽԽ죬ںϵƣ쵽˶׶ˡ
ҶοԼ̫ӵʮһһ׼ҺΪޱȣڶ׵ԵرѣȻҪƵڶ׽Ȼޱȵؼѣԭ壬̫ǿˣǵǹ룬ϸ֮ϽޣһںϣҶҲż
ޱȣʱϴõط֮⣬Ҷ뵤¯ġ
ⵤ¯֮ڽ˳ֵĹʣ⣬һƪʦּȻһСһһǹӶ࣬գҶƴ۵ѪðǲſԼ֣ۻ굤
Ŭ濴ʱ򣬺һͷԴңһ·Ӵ룬γһСŽüģǾȻ޳ʶ
ʶǷͨһ֣ӵʶ֮ˣԼľԽ巶Χ֮⣬⣬ѵļܣ˵޵߲㻹˼ͨ羫ƵУΪΣ֮޳Ԫһ޳Ԫ˼ֻҪԪٶ죬һ˾ˡ
Ҷ쵱ȻԶԶﲻָ߲εĳ̶ȣ֮ʿ޳ܱǷ˼ģʲôأ
Ҷ̾͸о˲ͬ
۾ءʮڵһУݴֻС£һ¶齫δСתСצĵ棬ʾʵסʶ죬ֱɿ⣬һͷǶڲݴһ뵱ȻΪ˷֣Ҷƫƫ
̫ˣⶫʵ̫ˣ
ʶ֮Ǹ¯ϵһӷŴʮʦصһƪ˾ۻ굤굤Ԫ۽𵤵ȣҪϣʽҪسظӣҩˡа˺ϣҶͷˣҺú滹еҩĹܣ
ۻ굤׳ʶģʶۻ굤Ƕõõȫ㣬Ȼڷ˶ԣۻ굤ͬ
굤ҲʶģֻҪüıԪ飬ʶˣһŵȥضػꡣ
ֵһòϣĳ֮⣬һû˭˵ʶҲҶϲԼⶫɽӴĻᣬһķ˻Ҫͽ뵽ЩһҲܰͽҶֱš
Ԫʵˣ׵˷ãֱн׵˷ãֱӽµ˷һţʮ๦һСⲻ󣬸ϼţǾܴﵽž
۽𵤸棬ǴŶ֮õģ뷨һ֮ȴ·;һ֮ڣ޷ͻƣ˵ûĻԵĹ⼸ǲͻƵģ˷۽𵤣˷ɶɵһҶۣпܽ뷨һ죬ɾܼĻԻ͡
Щ¶Ǹ߲εģҲ˼õľиᶼᣬƺȫм
ĲϣҶ඼УССһöܣܵĵطܻһЩϣǷȱļҶ춼ˣڽҪռȫ
ռϡСƺŬչܣĥϵа˺Ҷ춼£ȫ룬а˺ҲգС߽ܶ׾ȻǸ˽ǻǲеģСǱӣʱŶСһأˣʵ졣
ڼ䣬ҶҲʶ޽йͨȷӴ޵ʶЩһӴʶҪôͻȻܣҪôͻȻ˼ҲûӴʲôãҶҲʱˣʶչʮ֮⣬мپ¡


14 Ϸ߽
Ҫ뿪ˡ
ѽ£쿪ʼˡ
ܻСµõ𵤵İҪսʤҶּܣ̳˴뵽ʤ֣Ҷʤͽڽ£˾֮ͽУ׵İȫܶĻʡ
Ҳ˺ܶ࣬Ļ˵ϢԸй¶ȥģеɱк󻼣Ǿ֮ɱƾ͸ǣᣬ塣
峿
Ҷĵժӣ͵СߣСܿĵشС
СҪˣ
С̲Զ̧ͷ
Ҫص磬ΪһкܶҪ
СתȻ˼ξӨ顣
ҶԴˣס̫ǿޣ㻹С㳤ǣлᣡ
УʶоУС棬Ҷ𣬻ֳɽ⣬ɽȻ߰һ׹׷һͷײĻСȻġ
Ҫ𣿡Ҷͷһ
Сƴͷץסӡ
粻棬ûôóԵĶ
Сָ컮أʾԼóԡ
Ҫóԣ¾ûкóԵСˣҶ΢΢УҺһߣҪʱء
Сĵ
ҶҲĵЦˣͻȻʶһ̽쵽߰ɽȿڣһ߾ţȻǸߣˣȻߣʵһһ
߽׸֣ҶȻЩԲҲ£ͳһԼļްɣܷ߽׸£
ӰһΣҶɽȣ͵һɱûչ֣ҶԴС«ͻȻһһƽ⣬ɱ˺һӣҶһƺ˸о«ôˣ
һǰ͵վɽһֻͻӳӵС
£ȻȳһСߵǴ֮⣬˭
Ҷ죬˭ҶоߵӦ߽жθ֣ĻӦʮ˳֮һ
Ҷ죡Ҷ죡ߵĪǺųҶŵǸϲţ
ǣҶ򵥻ش
ңɱֵʤ˭˵ǲ㸸Ҷۣ
ң

볤ϹЦرɫҶ컳СҲˣ㲻Цʲô
볤ЦһգƾһŶ׾ɱܣҶɣ㲻Ҳ㵽ͷϣӽҶСһɱˡȴ㿪ʼ
һһԪ֮ͷһֻ޴ƣͷѹ£߽׵Ϊţ̬ǧ仯޼Ѱ޼᲻ݣ
Ҷɫ䣬һ̧֣Сִ࣬ն𣬺һ볤ķѡ
ⲻܣ볤ƺ˹һһѳֱָҶ죬ͬʱһһֱҶ죬Ҳͬʱһ֮ͻȻʮյĿȫ˺ѣҶһȭƣѵõ볤㹻ӣһûнΪСȫɱ
Ҷ˲ѹ
˿壬ͷһһȭͷ߸Ծܿڿһתۣͷ½ϣӥãֱȡʮӰеһһǿĳϯԲɣ̳ɢֻʣǸҶʮɣ˶ɫ졣
ǿĹ볤ϻ³Ϊ˵õǣȻڻӰҵҵ
ȻǽҶʶӵʶܲ׽ֵıԴϢлӰԻˡ
Ҷˣʵ죡볤ХҿϷɱţ
ɱ𣿡Ҷһ𣬶Ȼǰһȭ볤ٴӲӣٶȺˣҶ˵ñԶö࣬һվϣֱû˿ʱ䣬һƴʮǣžˣȫ̳̳֮ӰףСʼǿϷܸ˵ؿҲˣֲ˭˭ת
ʱһǸ볤ϸ߸߷·һӰϣһȭͷ볤ϵؿڣ볤ؿӲѪ׷ס
ҶأĻƤ˷۳ҼͷѪģȴЦһ죺С򣬹
סСתȥһˬĳЦ߽ǿߣһսɱ֮Ǹַ緶


15 ع
ϵ£ҶҴԺ
ǹƻֺ꣬ҶˣĿҶĴίʵͬСɣΪֹģļ̳˴ģδҶ£˭
ҿҶһҵӵõ𵤵İͻףʮͻףǳҶĵڶˡ
һӵҶʲôŸոսףɷɸѽ࣬վ׵Ķ壬ձչأҶϸȫ˵ѾĽˡ
ĽףôܣĽ׿ĸ־磬ҪͻƹҪҲҪԵ۹ԶʤҶյҶ죬ԣɷɸ绹ԶԶȲϵֵܡ
ҲǣҶϵֵܸǾ֮ˣϧһһ䣡һ곤̾ϢҵԸҶҶƷվϾС´󡣡
Ҷ磬㲻ҪˣԱߵĵӼæɷһϵ죬Ҫ֪˵仰Ҫ㶼ѡ
Ҷ̾ɫ䡣
ӵλǱֵܣ飬۴ۣ⴫
˷׷״ӦͻȻһʲôܲ
Ҷɫһӱò԰ףҶɷɵ
ɷɸ磡еֵܶɷɵߣҶ֮⡣
Ҷ壡ҶɷɵղŵĻҶˣҲλ֪ͻĽױף壬Բʮ֮ھҵĶĿ
ϲɷֵܡԲ𣬹ϲɷɸ磡Ҷ̾ϹͱȳɷɴһƺɷΪֵܣɷͻĽףΪ֣ٳֵܣ̸Ŀڽи硣
ĿڵǺܿ죡ɷЦԸҶҶƷվ˼ϣҶɷɵȥǰɣ
Ҷ弱æͣҲҶҵˣϣɷɸܹҫ棬ҲϣҶҸ༸Ҷֵľž֮ˣΨҶġ
žҶɷӰͻȻһΣ˻ûʲôҶϾͶһӡѪ磬ȻǺݺݳһǶ⡣
ϲ⣡ҶɷɫһˮȻҶң֪Ҷ졢ҶƷɶǷˣȻϣҶҶ༸ˣںδҶںδ
ȫסҶҵУҶҲһ׸߶ΣȻ䳬25Ѵᣬ̫ɾͣϾҲѵõмȻҶɷһǶ⣬ҶĻߣҲ̫ˡ
Ҷɷɣ㡭Ҷ屾ˣһչȥ
£ҶɷҷĹҶƷǸһ޶
һɾ޴ޱߵѹ£ҶϥһҪ£Ľŵѹ޷ܡ
ͻȻһӰԱߣһ죬ҶϵѹΪΣҶһһҶ죡
ԱҶ죬ûпҶ壬ǰЦҶɷɣôϲ¹򣬲֪ǲǰǰһأǿڻû
Աʮһһ
Ҷɷɵɫ̳ΪΣǰһأҲ⣬峤ֻ峤վһѣǰ¹ҲϾʵһݺ³ҶɷЦҲۣҿ˭˭¹򣡡
Ҷ쵭˼ǡΪ̳ˣұ¹𣿡
Ҷɷɵڷ̳Σ峤ΰݣҲ㸸޸涨㣬޸ʱֻ졣
ģ޸ģҶȻ£
һ仰˵꣬תȥһӰںڰļͷûڰ֮С
ҶȻˣ
䶯Ժ
˶²ҶǲԸεĽ֣ҶҼҶۡҶ׶ΪӾž˾޴Ĵ޷ܵģӱȻǺð취Ҳ˿ΰҪõöࡣ
û뵽Ҷڼ̳˴ǰ
Ҷˣһ׷ʣҶ칦Ƿָ
ҶɷɵƵȷѻָˣֱ˼飬δƶףȻһˡ
ȷδƶף
ȷûںϵļ󣬸ûŵļ󣡡
ǾͺãҶˣСָǸգѵҶۻ컯ɣ컯ҲΪǣ̶£ôޣҲָܻףԶҶ֡
ҶɷȻָֹ̫ۣʣܿͻĽף᲻ᳬң
ʲôҶҼ̳ˣ棬㹦߹ȻҡλãڽֻҪܵϾŽ׶壬Զ׷㣬ΪѾһûжˣ
ҶɷЦˣԣŶˣûʲôŹֵĵҩΰɣ
еҩΣŶԶû취ΣҩУҶɷģͷһֱɵڲΪˣ΢΢ҶɷɵҲ̫ףôܻܻǱߵˡ
꣡ҶͻȻ
ҶɷɲΪȻԵĹ͵ɣҶۣҲû¡
͵Ȼû͵סǱߵ飬Զ½ӣ˶ɿڣͬСɡ
Ҷɷɻشǣ
żһ飬Ȼˡ
޷ǣҴ⣬Ҷ쾲ؿҹգϴصı顣
ǱߵˡЩˣҪĵĻеĵرСģǱߵţ¶ɻ䣬ŵᣬııˣϵȻԸΪ


16 ޸ļѧ
ҶĹԲ˿ԶΣźǣҶ⡣һĸ֣Ҷۣⶼ˵ϸźǣҶʶǷΧʮʮﷶΧ紵ݶʶڼҶҸӡ
Ҷ۲ҶҴһˣǺһҶڴҶƷϣɫǰȫͬǰһʬ⣬۾âԵþǿվ֮⣬·ǸžҶƷɡ
ҶƷ΢΢˵ܻ᲻
ԸɣҶ۵˲ţ
Ϊ¾Ǹ𣿡
ǵģӱԶ⣡Ҷ۵жҪ˿Σֻ˿Σܺõÿ졣෴˿סʱ䳤ˣữŧ
ŶܣҲǸҶƷɵǰףûףܸҵͷһ
úӣҶԴο
ϧֻܳ⣬ѲΪǣ֮£ܡҶƷɵĵҶͻĽףܵܡֻ²ǵ֣ܲ취ʱһƣ꣡һУҲУֻҪʱ䣬аͻĽף
⣡Ҷ۵ټʮԣ޷ͨϼһȫҶһӡ
øʱ䣬ǻɹһͻȻ͵һ
ҡҷһӰվţ΢Цſǡ

ܣ
дޱȵϲ
磡һˣ
úãͺãͺã
Ҷкã΢΢һͣ˵ղ˵øʱ䣬ʲôð취
Ҷ쵭ش𣺡Ҷɷɣ
һɵѹ֮£ҶĿ
ҵѲ⣬޵˶ףҶɷѲҵĵ֣
ףҶ΢΢һ
ף
Ҷ۶ŵ۾𾪣ҶƷɸ־ϲܵ˳ĳɹˡ
ָǳɹһԨз˵ܹĳɹ
ҸоЩȫһƣҶ۵
ãҶһ̧֣ͻȻһһƻϢҶ۵̧𣬵ǰһ죬ҶͷͽȻйâʢ
ǿĹҶ۹ЦԴ˹ͨɱ̫ˣôôǿĹôôŹֵ飿
׹ƫƫܷӳ׵񼣣½ûй飬ôžҲֻܸУûġ֪ҶղŽֻһֱֵֻιȥ
⻹ҪǴϵ˵𡭡
Ҷû˵ǸС«ϾС«ȫ֪ʲôҲ֪ǸǻҪǸ֪ŹֵռüҪֻ»ἱ˷磬ֻ˵ϵıʣҲѣȷǴϵġ
ϵû˻ᶮҶ۳þò˵л죡ˣҪúðաǼ̳˴ȻĹǿᣬϾҶɷɸףҪȫ˹ȷһսɹ
Ҷɣѵá
ܣȻǧڸԸҶɷɣֻһλᣬʹúṦ𡣡
ǧһ׺ݵɱУȫһ۷ɹͳʣͬھƴȻҲܣ׶սޱӡ
޷Ҷ书ҷĦҾÿһ޸ģܹ»ع飬ʵҲ
Ҷ۲ţܣ洫书ʱδ˵޸ģ޸ģ˼Ҿ֮ţôܲ޸ģ֪˹̫ͣʯٵһУҪ̫죬ֻ¾Ͳ˼Ϊؼˡ
һƴʱ¸һε˶նܷâҪһƴһٱܣֱ޿ɱֱܶӻУ
ҶЦˣҲ˵޸Ĺֻ֪һЩصع鷨ţǿԸ


17 
½תеշŽС޸ĸ߸ףתεȰһԴʼĹʮһҪţ֮˫Ƕ֮ɼԵ˺εȳ̶ȣ԰ʮһΪǰᣬ˿ѧᣬȴһһͨͨҶô֮ͨմĦյļʶ֮߳ѳԽ档
ȻֻǳĲ֣ҲֻбĿ֮һҪҶֱԪѣԼԴȴǿģǧĿ޸ģ滹̺ԪҶϸһޱȣѾȫס񣬿ļƣֻҪ̫ա
ҶƷԱߴĦҲ˳˼Դ˹Լܷ¿ʼ½Ͼֻ֣Ҫδִ㣬ٶȳ۳ҽ
Ҷת뿪һԼĸףĸ׺ͽ㶼ڣһȻǺ޲ñſһҲᣬĹûĸǰչ֣ҺĸҲں
ص䣬Ҷת죬Ŀ׼׼¯һģСĿûע⣬һ׹⴩ܿ죬ҳһ㡣
˴Уʲô
СèСè͵ײˡ
׽ס׽ס
һƬ
ҶҪһȫµĳԣ
ͨ붼£һһšһ֮ҩȡٲ֮顢֮ɲŸɵ£Ȼ֮ǿиıҲ£صĵʦͱΪǹͨءĴԡ
Ҷͷвϣɽ֮Уʱ̧ȶǧҩģټǸҩ¡иоƫƫ־ʢС򱦱ջҲѡ
й͵¯ֻ֮ϵ¯ųơ¯һϵ
ϡ¯뱸ֻǷ硣
硱֮
Ļн֣һȻ֮µȲǳľȣϵȲǧʯ⻹ǵ͵ȵġ
һԪ֮ͱȽϸ߼ˣʦȼձԪҩ䣬ǿԣ߼ʦ߱ԵԪԡԪм侫ϸĿͬʱдηȼձԪ
Ҷû취ѡȻ֮ΪͳԹû취¯Ƴ㣩ֻʵʵذϵеָʾԪ֮
ڵһ˵ȫͬǲɾ۸Եȡ侫תԪ֮һԪ֮𣬶ں˵ȡҲǽӵȽгʼԴ
ҹʱ֣ҶһŻ㼯ڵĺƺԼ͸γһ㵭ĺϣׯϡ
һ¯ǡԪ
ԼʱϨҶָһ̧һɺɫҺ⣬ӭ绯ҽҩֱɻңһ̣ϳĿžӨ͸ıӣ뵰ȵڲһҩ䡣
ˣԪ
һϲǺܶ࣬ôԼʮŵĲϣĿţ˷һĲϣҶòźԼˮƽأûպã²ҩĳ˽֪̿ʦķԣ֪ĳɹжôףԪʱʦ㼶ı׼ǰȡһҩı׼ҲǰȡʮѣʹﵽĳɣȫµĵʦһͷײŶԡ
⻹Σ˼ǣһ¯ûĵʦԪȼƣߣȫѪ⽻ڣҪͻƶ׽סҾҲг
ֻⷴΪõķʽڣȼյԪֱգҾӾͬʱԪĵˢȫǿдͨ־Ѫǿںϡ÷׵ּ


18 ͬ
һ룬СˣɵΧҶתתҶֱģСǲִˣ
Сҡͷһôܡģ
Ҷ콫Ž֮ʱ˴УСⷿȥˣƤǰһϵҶȫõ
ܿ죬Уʮѻ뼯⡣
Сܣһϵıѣֻ¶һëëβ͡
һײƣӰ뷿䣬мһҶȫãɫ࣬ضҶ죬ͻȻһӣѣ
Աߵ̤һŵ׼ҶȫҲǼеĽӣ׶壬Ǽ̳֮һڼһ裬˸ǣҶɷɶԸǣ־һһңҶɷɳɹĽ֮ҶȫòΪұۡʱ졢޷֮ʱ
Ҷŭˣס֣
Ȼʣƻв࣬ҶҵһȶҶҶȫĿһɨѾβͣСһΪԼˣ˾Ϳ֪ԼβͻҡΡ
ðȻҶΪ񼫣Ҷȫһץס
Ҷʲô£
ʲô£СҵıԺʮžȫˣҶȫöͷҶԼ˷ҶҵʳС̣ҵı첻һһ˺ˣ
ҶɫһתС򣺡С򣬸ҳ
СβƴҡҶһ죬ٵԼǰ
С㲻ȥͰ͵Ҷ졣
С̫ˣ̫ûԭˣ̫ʧˡҶݺһͨһ䣺ԣҵķţ
Ҷȫú⼸ɫһӼȲÿЬ׺ݺݳһǡ
ҶתҶȫãԲѽλֵܣС򲻶£Ѿѵˡ
ðҶȫЦھҶʮġϵúܳҲ˳
û⣡ҶһӵϼһСǵߵǸսƷƵϣ򿪣߰ʮžʮǰɣ㣡
ʮţһŲٵصݸҶȫãʣµʮװӣӽ£ʹǳ
Ҷȫõǵõ˾ʧһֲ٣Ǹһһ
ˣСˣҶȫûצҫҶһС֣ؾ㣬ԺٳҪǶӶҸö
һ̧һžӨ͸ɫӳ֣ҹз·һ޵ɫ飬ȵ£һӱ
ԪҶȫһͺȫš
˼鵤൱ǵôУ鵤ȣȷ
԰ɣҶ콫Ԫ͵СߣС۷⣬һ£ھͻһɲǼ䣬ȫë˸ı䣬ѩ֮дһ˿ʹ⣬ޱߡ
Ҷȫһϴ󡢵Сˣô£ۼ㽫ǴñǶš
ҶĿתܳԾǻûߣ
Ҷȫúֵܷ
ڣȫø磬𣿡
һ˰ǻҲ⣬ȫø绹ĽŰ
Ҷȫɫ󲽶ȥҶȷˣ⳥ȴ˶衣
峿ˣҶ۴Ҷķ䣬
һҶ˵˵ǸʵǷͬСɣҶҵġǧȷֱ漣񼣣Դ޸ġΪٶͻơ
վڰ˽׶ʮ꣬ͻ֮룬ᵽ֮ⷨƺһµĴų˽ͬһ㣬˽֮󣬾΢΢޷ֻܿһĥϣȻѽⷨԼԪѶϾĽ֮´ͨ֡
ҶЦˣҾһ֮һ̧һԪĵת¼ֱǳ֮


19 Ԫ
ԪҶ۴һֱԼ۾Ʒ鵤൱ڴ𵤣֮˾дã˽֮˷һͻƾŽףһȥһ죬ԸıһˣΪԣһԪһѪȴսе궼ԵõһţôУ
ǵģҶͷϿɡ
ģҶһѹ͡
ҸողƳɹ
ʲʲôҶ۶ˡȻǶƵģʱ˾޴ͨ
Ҷûڸǰ¯鶼˵ˡ
Ҷ飬ڳӣĻԵڵӦд񼼣Ҷһ콾һҪסƥ˵һУĹй¶㣬򣬺롣
ǣҶ칧ػش
Ҷ۲Žӹҩɷ̱չأӦ֮ѣڼ̳˴ǵȻѡ׼
ȥչˡ
ҶҲţҶķ䣬Ҷû۾ƽȵĺжϣѽ߶ںϣѲ׵Ķ壬ǰԼʵ൱
Ҷôȥˣûᵤҩ飬ΪһõϣϾǡͶ𵤡֪֮֮ľһƪʦֿ˼ʮС֣ûмͶ𵤡Ҳڸ߲εĹ棬ǰ
ҶҶԱֿʼһµĵۻ굤СȻסȻȥˣҶҲСǻǻҲӦòҲûʲôɵĲȥµĲҶҳҪһϴơ
ȡ˵һĽѵԪ֮ȼʱʶ뵤¯֮Уֱӡ۲족ҩĵı仯һεεҺ䣬Ԫ֮ѹڽӽսʱ̵СȷҩĲһü㣬ڶ¯ۻ굤˳¯ʮŵҩĲȻɹţɹʸࡣ
ۻ굤ģ죬ɫҲŹ֣ɵ滷һ߽ߣ֪ЧΣû޺޳ʶߣҶԼһԡ
µҩһɺֱüģ濴ճ¯ĵҩüģʶȻѣգܿ׳ȻʼΣΪһâǡ
ҶоһӴܵķ˵УһǽԺУƺһ澵ӽǽһԭԭǰʶ⣬һӵʮ⣬ֱͣʮ￪⣬ӲһʶɨҶɷɵסҶɷҶĶԻ
Ҷѡʱչأѵӹڼ̳˴ʱɣҶɷʣƺѽ̳˴ΪԼ֮
ҵڴҶЦҼ̤棬ͼĻϷ֮
ǵҲǣҶɷɵⷽϣʤ㼫󣬵ΪףӦýҶӷҶɽֵܶȡһ£ҶҶ۵׹ҲᣬǸҶ˵ֳּȻԳ֮ԸΪҶūš
ҶӷҶɽ˾ƣֻҪҷһ࣬ռϷ֮ʱ֪ôҶΪף԰ݷù̫ϣ泤硢˶Ҷ۲޺øУΨʮ˵
ҶҵĹƨҶϹ
ƨҶŭСëû룬˵⻰̫湦컯ƾŽ׾ʲôҩܶ
ǲͬӵֻҲֵĻѡ
Ҷջʶ¶ЦڷУ֪£ѻ嶥ƣ֪ЩǿɽύģЩǱɨġνջ޴
ֵǣԪҶȫǰ࣬оȻûκηӦ
֪Ҷȫûȥһ˵Ҷ־ֱһȷӰ˼滨֪Ԫιǧƨ
ҶʶջأҶûСҲûлֵҲûѵСһȻܱһúӣ


20 Сǻ
Ҷʵڲ̫ţʶ׷٣
Сദʱܳ˵СʶԣֱǺҹһŴѣܺҡ
ֵԺȻûӰӣҶʶ죬ֱɽ£ҵˣСһܽһƬɫԣ֮ɫȫһʧֻʣ¹ͺͺ֦Ҷ
ˣҶ󾪣ʮҩ԰Ǽһˣȫϡҩݣʮ氮峤ͳ϶׼ҩ԰벽ʮضŭ鷳ˡ
ʮһСˮתܣֱҶڵķ䡣
Ҷ΢΢۾ˣˡ
ܿ죬С򴩹˽תҵط㣬̫ɾˣʲôûУСһԾҶĻ·ԴҶֺֺЦ
һʮ䣬ȻǵһҶʹҶȻû˵ʲôһ³ȥ
ʮ棡Ҷ΢΢һϹ
ˣʮʣ´£Ҷ
ǣ
ͺãʮ໰˵תҪ뿪
ʮ棬ǲֻСʲôƻˣ
⡭ʮתת㲻ᡣ
תȥˣҶůʮ죬Ǽõģκĳҩ԰ϧ˺Ψһ㣬ǿʧȥķϣʧȥ˹ųɾŵ˶ɫΨʮ棬ûиı̬ȣһݶĿˡ
ڶҶˣƺڤڤһʱ֪ʲôʱѹǾս֮գһҶ˼ˣҶֽж磬ЩʱúòãҶ򵥺Ѽת⣬ᵽı
ҶɫתΪࣺ磬ҶɷѾͻĽףģҲ
ãҶܸ׵ίУ̸һֶصǧʵ
ҶһЩļɣֳָ㣬ָ֮ʱһƾҲ΢ĴҶ壬ЩΪҶ湦Ҷܿͳͨžһ֮¾ܣ죬㿴ôҶɷɴ
ѵҶ첻ڸС˵¯ҩ¯ҩĻԪҩĺܶ࣬ǰһļޣڽӽ¯֮ʱ¡¡죬ƺѾӿ˿˿ҩڶ⣬Ѫ⽻ڣҩΣʮҩĵɹʮţﵽ˳ɡ
ҩ¯Ҳƺ˽¯ҩȫƺͷҶȾСҶҧڣҶ򱦱𵷵ԹԵڴţҳسɹöԡ
ԺöԶߣСϢϴãһҺܹԡģ
ǰ¯Ҷȫ彻ڵٽ㣬ƶֻǷһţһžԼƵԪ
Ԫ壬һɰʮһƺˮտ̵ȫڸϷɢ뼡⣬Ҳ̰գĥѹ죬ڶճһ˿ǰʱҶ۾͵һһƬҶһƮڿУ׺׵׾١һһذ׳УһذЮž޴Լǰأһ֧Ȼɷĩ
״ɣ
ڵȫѪ⽻ڣÿһ缡ⶼעİ֣вˣɡ
СѽѽУʾ
Ҷ쳯һСһﻹڴϣôԵģ
Ҷ񹦴ɣغãŵҩС򣬿ҪĿţһžۻ굤һԪ
СץԪⵤ죬̫óˣոץסͷ˾ۻ굤ѽһУԪһ˫צסۻ굤һֲ֧ģ
㻹ˣҶܿգôôóԵСֱʲôö档
Сƴͷ
ۻ굤϶ãֲޡˣȷܹԵķϣ͸㵱ǹԺˡ
Сĵһ߸ߣһڽۻ굤ˡ
Сʵ̫ݳˣθҲʵ̫ˣҶһԪҪʱȫ˹ҶһһԪҪչ죬СһԪ˯˸С̫һѣֱҩ£ڵãոճԪֽۻ굤ˣ۰Ͱ͵Ҷ죬ҺܹԡҺܿɰһٰڡ
ҶҡͷˣУУһһţʵ̫˷ˣ˳˹һӶ
СצʾצӳƯˡ


21 һ
̫Ҷҹϵ죬Ǿжϵȫ²Ż졣
쵱ȻǴ£ʮĴ£̳˴ϵҶ괫д£ȫŮٶˡ
һЩſҲˣյʢװÿ˶˵ģΪ챾˵ĽգԼգչ¶âܹٵǼ̳֮λȻһ죬㲻ܣҲҪȫǰչʾԼû׼ܱ˹顣
ҶҼȻȫҶգǧǰһңԷ֧ѹʮϰٴ֮಻ޣ֮ģ˵Ĵ壬еĺ壬ŮҲټ壬һСûʲô
Ҷˣ˵ǰʱġ
ԭ㾺˵ǰ裬ҪҶɷɴһ
ҶɷɴֻҲڡ
ҶҲˣǰףŮеĵһˣһֱչϰõųϵȫ洫кϷˡ
Ҷ¶ҲˣСѾͷ׶ûʲô֣
У㿴ҶСҶҶҶȫˣεľֻ±ԤлҪҡ
һļ̳˹һ͵ʮλԼĵ̣ЩĥǹץסʱϿΣڸ־飬֮Ա
Ҷˣ
Ҷˣһ˵ĹעҶ֪Ƿ˼𵤵ˣҲϵΨһľߣȻǰŸոƹؽףϹвϾϵڣǴ𵤵ķߣҶҶɷģȻҲĹעȡ
ҶȻֱ룬ĸڵĵطмλÿţҶ۲ڡ
ĸףҵûأҶüͷ΢塣
Ҳǣô£ʲôأҪǵȻأͳЦˡĸ硣
Ҷɷˣ
洫һУҶɷɽһװΣȺдǴɵȻЦ⣬һʱԵŮ
ĽױϾͬһ㣬㿴ɷɣҶǿֶ˼ʡ
ǵȻţҶҵϣһߵʱգسһ콾лپŽ׾
Ž׾˾
󡢶ġߡϾƴӣд֮硢λ̫ϳ϶޳ɷƽ
ϡ̫ϳ֧֣ǻȸƨһ꺺ޱȣҼһСӾǲҪҲ˵磬ҶϵãȻֵ˵˵˵ĲǸԣҪǸɷɶϣ̨֤
Ȼˣ˵Եüʹ棬ǳˣھԼȥ˵
ллָ㡭
Ҷ쵽ˣ
һ΢˿˵ע⣬ܿ죬Ϣȫ˶עڣѻȸ
Ҷ죬ҶҾţžޣǱһҶɷɣǰҲʤǰȫͶ̳˵ĻҶٿð˳ɵƱȻͬ˶֪ҶѾһˣ˾ȻҲμֳϣŰģһʱ۷׷ס
ҶƺţǰУǰ˷׷ÿһ⣬ҶǰǣͦζΰҶУ
Ҷ죬ҲμӣҶЦ

ҶпЦһҲ徫Ӣԣܵ𣿡
ҶɫȻһ
ֻһ֣ߣҶоȻһɫ䣬Ȼÿˣ˻ҶһŭɱÿˣɿҶʶ壬ҪʱҶ죬ʵвףܺܶ˲µδϵ»ĥѣϾûʱ峤ȻҶĸס
ûע⵽ҶеĿ־壬ľˣһѪǶԷһ赭дġ֡
ѵҶ컹ʲôľвɣ


22 ̳˴
ҶҲˣֱĸߣĸɫޱȣοСһʶš
ǣĸף
磡ȻҷҶ⡣
ҪϲϳˡϣҾ֧Ҷ쵭һЦ
ϳôܣ˶ô᲻ϳ˵ˣҶеĹʤҲ˶ѡ
ˣ
йâ˸죬߰λǶһ䣬̨֮һ޴䡣
˷վһһҷˢһأǾųϡʮλϣҶӷҶɽֵܡϵ˰ˣྲҲ
ųϻû
ˣдһŮһŽɢԳһŮ峤Ҷš
þĽӰЦ峤Ϲռ
ųϵһЦޣλڼ̳˴רҺСг
⵱ȻǼЩɥʧԭ֧Ҷɷɡ
ɫ̺ܲÿ
ҪʱһӰ£ûκν⣬ϸ̨ϼϵܼңҶԶ΢΢һϹӭ峤أ
һʢһâҪƳգն޷ڸǣâһգһӰվڸ̨峤Ҷۣ֮ǧǧûһ˿ǫ̂ġ
ҶĿһΪʲô峤ĹͻȻˣǰֻ֪ޱȣճ֮⣬˼ֲ׽
ѵ̤˶壿
ôܣ
ô
ҶֻһҶ־ˡ
Ҳͬʱһ𣬱˴˿һۡ
̳˴ڿʼҶָ߸߾һ¡
һźڿգֱҶҴˣԣҡҷֿʮĿִ綷
Ҷ
Ҷ
Ҷɷ
Ҷ
Ҷ¶

ҶһпȥͻȻһٿһ飬ȻûҶ֡
ô£Ϊʲôû֣Ҷ촽΢һҶ졣
ҾУҶһء
⺢ӣҶ΢΢̾˵Ҫ峤ȨˣڱһЩ޸ġ
ðɣܲУ޸Ĳ١
Ҷն˼£Լû䣬ԭΪⱨҶû뵽ˣУƾʲôУǧΨһıǮʵһƴ֮ƾҶΪҪʵʩʱ԰쵽껹ࡣ
ʮˣ̭ƣǩһ֣Ҫȡü̳˴ʤѹȫԣ˭ν
һҶȻҶУ
һҶ͹ЦУǩûϵĳˣˡ
Ľǧš
ҶǱߵȫˣһҶУϵϣ
һոս׵ëСӣҲôţҲã
ҶӵܱԣҲǲڶֽŵҲ̼ŵӼǿΣУͣسء
Ҷ˵Ĵ̼£ڻվһС
ʮԵѾˣһʱü쳣ʷ׳ʣҶǾ仰Ӱ죬еһڹעҶҶеһսΪԤеһսܲҡ
ҶһҶгֱָıǼ⣬䣺ҸģһŹ죬ֽŶ϶ˣ
㡭
ʲô㣿
ҡ
ʲôң
ҡȨ
Ҷһ仰ڣȫˣҶеˣƿڴ㻹еϢûУӴ򰡣򣡡
ӵģҶΣҶҪйȨҷ£Ҷǻ쵰٣ҷϣͣҪ
ҶͻȻˣֱܳ
˶ͷֻԼ֪жأڵһ㣬ʼΪԻ⣬ԽԽأ״̬ҶԼֶϽţɾˣ뵽ҶƷŹȵӣԽԽ£ֱӿܡ
ҷϣûҵ̶ֳȵģҶ̾Ϣ
̾ϢԶȫҶеҲȻ볡ȥȻǽһ١
һˣɵҶҶɷɣĶҲֻ˸࣬һʮɡ
ʣµľͱȽϼˣҶ¶ýи磬飬Ȼһƻ
Ҷ弫зȣÿιɻ⣬һֵĽɣȻɵڵ־ԣ䣬һõ˳ǵͣҶͨʽ֮ѹȺۡ
ҶҲˣ˹Ҳһ㺹
ڶҶ湦˳࣬ϢƳʵǿҶ÷һƿʽµƣҶܣ
ҶٶȻ֣ܵͦػȥӰΪ㡣
ҲֱʱҶոսĵӲŵõĹע֮ΨһϣӵĹѴ׶壬ϢƳò˼飬ƺԽսԽԽԽҹת֮ΪһЩ϶ƺϿһֳоĪ
ֻʣˣҶһ·أԽսԽ£Ҷɷɷ棬ÿսϣҶ壬е⣬ҼǿȻڵʱ˵ˣüͷ壬Ҷ㣬Ů벻һֱȻ㺹꣬Ȼܡ


23 ս
ĸȫǼһÿ˶ӡ
źǣյʤֻһˡ
ĳҶҶ㣬ҶɷȻǶҶ塣
˷ֳ飬
ųϿʼЩţҶ״ӣҶֱ˾˭ʤν˭ܶƺϧ
ҶѩҶգ
ҶͻȻڣҶĵһȨǲǾһҷϣ
Ҷе⣺ǣ
ҲȨ᲻Ҳҷϣ
Ҷ͵һ𣺡ʲô˼
ҵ˼ǡȨ
ͻȻȨѱƴȡõĳɹԼ׷˭뵽ҶȻ벻ͨΪ֪Ҷ㹦˵ãˣԷ֮ˡ
Ϊʲô
ҶΪҲ˷ĹΪҪִҶɷɣδ֮Ӧ䣡
ȫҶתȥҶɷɻȻͷĿоԹСŮӾȻҵ
Ҷ嵭˵֣ɣ
Ҷɷɻͷ䣺뷨ǸСȫ෴Ը˷ҶĹȴר˷ҵĹҶһսʤ𣿡
ǣҶŵ˵һͬģҲΪ䵱֮
ͬС
òԣҶɷɹЦһһ֣ĿĶΪҶĹ࣬ΪַʽЧҪֻһ˷ѵ˶ٹ
һ̧гͽȻâʢһһɫĽâ뽣η٣ֱҶľȻɱ
Ľν
дУĽ׾бʵĲͬȻֻһ֮֮ĽɱУ׸һжס
øҶ壬Σͷڿն𣬽ӽӹڿһ϶Ϊһ⣬ֽ˽һʯ٣
ǧ
һվ͵ʽͬھʽһгȫһգǸһȼ˶˱ᡣ
ҶɷҲˣƿսɱ֮ǰɢתۼ佣ѵǰҶɷͻȻŲһ硢ͻȻޱȵغˣ˵ٶȱһǰٶٿʮ
ݷ
ųɫ΢ࣺҶ̲˾ݣϣϲţ
ΣЦоӢգΥ棡
һ仰ĹҶɷԭĵٿǧ̳ҶɷɽżһأͻȻ֮ͳҶǰһ̧ҶڿѪ꣬Ѿֵܵ˾һ
һҶɵúԶɲɵײдˣײУҶԴǳ⡱ײá
ɣ
֮˴УܸıΪƽϵĸȫ˳ɿ⣬Ҳ뿪ʮɿ⡣
ͻȻһӰ΢΢һΣƺӰһ̳֮࣬һ죬ɶҶ屻һץסȷ¡
Ҷ죡ȫ󻩣
ʮҲͬʱ𶯣еĿȫҶϣҶƽ޲ƺûһС
Ҷ죡̨֮Ҷɷɿڵ֪ĹѾָ
ȫͬʱ𶯣ҶǸž޵ŻָˣսҶɷĽ׹עɨȫҶκϣҶսΧ˻һϣϾҶҶҵľţǱ
Ҷ̨ϵĻһѹҶͷһҶȫҶȫһ̷Һ졣
Ҷ죬ûб峤ԵĻϣҲҶֺʹʹشһ
ȫ𶯣
ֵ֪֪ܶܿҶϵӾţһ˭һж
ҶɷɸңΪĽףΪݣĽ׳֣϶Զһ͵Ĺմ·ĴӣҪһԻ͵ƪΪβҲΪת۵㡣


24 ǧ
ҶȻû˵ת͵һҶһѪڣȫѪͨȡ
Ҷ̧ͷˣؿŸ̨
ҶɷɸţһжսϵţҶ죬ӷ񣿡
Ҷֵڣӣ
˽Եƶӣϵ֮˻ûѪԣ
ҶתҶҶһ֮Ҵſ£
䣡
ܽԾ
ҶһЦã
һҶɷǰ
ָҶɷɵıӣҶţҶɹ
ҶɷɱӶˣһ̧Ļ٣Ҷһ־ǾУĽ壬ҶһգղҶһģһ
ãҶ۶ˣһգֻһȫ֣ܵǱֻܣм·ߣҶһоǧиղҶùҲס
ҶɷɵݣҶһƵУһƲ˵УԼذɡ
һҶ˽һǧ
ҶɷһЦݣԶ룬ղŻһģһҶһнϵĵذ廮ðٿǧ
ҶɷɹһתҶǰʽҲһģһ
һ˲ĶԾղҶҶɷɵĶԾȫͬͬơ
޴Ҷɷһȣȥ
һƺҶ
ҶͻȻһ̧һ綸Ȼָ֣Ҷɷɵǰء
ǧһţǧʯٵһУһгްֻ֮ôٶȳ֣
Ҷɷɴ󾪣Һޱȣ֮һ̧һɾ޴ֶһű;׵ġǧನҶɷɱʮ̳֮УҶɶ磬˽һȻǧ
Ҷɷ˫һȦһƳƬ岽岽ûվȣҶӰ֣ǧ
̨ϵĳȫվ𣬸Ŀɿڴ
˲Ϣ֮䣬ҶʮСǧҶɷɲˣѾȫڱҶŻˣʮǧ⻹
ʮУ
ҶɷɴһҲһǧһҶǧʮʵҶس⣡
Ҷ˫ͻȻת򣬺һڴأ飬ǿҵķ֮͵ضգҶɷǧ֮ӽ·ɹδҶڿһת˫ƺһһ׻ҶɷһйɷˣһƴضԶԶطɳڿѪꡣ
Ҷϸ̨˫
˶óҶɷɹԶҶ֮ϣҶƫƫʤˣʤú飬ȡʤԭֻһǧʹ˾˵ĶʮΣҶɷֻʹһΡ
ڼҴȫ˾һû뵽ǧҿʮΣ
ҶɷɾþõŸ̨ɫƱãͻȻ۵˿Ѫ
Ҷ͵վɫˮȫɢԱߵ˷׷׵ľӪʮأȻôܣƺҲ𾪡
һӰվϸ̨תȫȴҶ죬ҶץҶָ߸߾ȫ䶯Ǽδ֮ϵ֮ӣž޵ϵһܳϣϵ֮ţŵ֮أҶҲʩչ˾ͨԶԶԽ˼ڴ
Ҷһ̧˾һֵĸоҶϸ̨ƺ£ʲô
ҶһָϵҶɷɵҶɷɣղŶҵսҲӣ֪Ϊʲô𣿡
֪˭֪֪ܵܿǧаգ
Ҷŵһ仰ǣΪҵĶֲ㣬ĸףҶ
ȫѻȸ˶ԼĶ䣬ҶԼ
Ҷ΢΢Ƭ̣ˣս𣿡
ҶɭȻⲻսǳͷ
ȫȻӾȻսҶ˭˽׸֣Ԫ׵ĸ֣ģǶһٽŵضɽҡĴ߽£һ£һŭֱסĽ׵ӣһԴ
ҶȻǺųţ㹦ָҲ׶壬Ҷԣ϶֣ڣֻϾȻսҶҶ
ͷңҶЦʲô
ҶҵˣҶЦȴĹ


25 Žо
ҶɫڣȻһȣ
һҶڵĸ̨ķѣ񱩵ײҶ죬ҪǷʬҶ˿·޷ನ֮˼ˣһܣټĿռֻʣҶֵܺҶҶУ緢ˣôܷô޴
֮˰ͨϢͼȡҶңָҶҶ첻ͷ¶βǰԣշ㣡
󵨣Ҷһ̧һֻצն䣬һ䣬ֱӽҶֵܻ࣬˽׸ǿһ𶯡
Ҷһӣһɴ֮£ҶԶ߸߷ɣȭͷ¶ϣһצɢ
д˶Լ۾ҶȻӲҶһػ˿·硣Ҷ֪ҶͨҲ뵽˲˼顣
һϣҶһХط׶һ죬ķɳһǰֱָҶ
Ҫҳȫ㣡ҶһоʢӰ磬糤֮ؼһҶۡ
ɣҶһУۿ
һҶȭͷ뽣ײһ޼᲻ݵĽȻɢɣؼ·ֻʣȭͷ
ȭͷپ׵ײҶǰҶһᣬһȻƬҶ˫ֽ档

棬޷ƣ
䣡Ҷȭͷײ˫ƣҶһҺҶһɳ죬¶ϣһȭҶĸǿɨҶѪ꣬ȫȫۣȫϣزΡ
ҶһأĹˣȫʯˣͻȻ֪ӺδһУȫźһը죬ȫڣ
ձ˵ʢᣬ·ſչ˾Ҷڶ࣬ȥҶȴڴ֮ʱҶȴճ֮һ˽׸ϣδۣ֮
۷ȣҶҶɷɡҶ㡢ҶЩ֮ȫµө档
ΪβμʢᣬֻΪмһϼĿڸ߲㣡
ҶҰ겻ţǾž޵Ҷ죡
磡Ҷ˹Ҷδ̳֮λˣø㣡
Ҷ΢΢һΣǰһ죬ץס̨֣ҶһϹ峤ɣĻҶҼ̳֮λҶ
˾
Ŀ֮£ҶչΪ޿ĵһ꣬Ǵ½һţ̳֮λĪȻҪ
ҶҲĶΪѣӣǴģȴڣУ
ˣһҶĶС
ҶһأܱҺʣҵ·ģ
Ҷ̳˴Բ̳ڡҶ
ҶȻ˼̳ˣӦǽ˵ģҲһùļ̳ˣķͷԼɸǹҶû˿Ĳڶߣּֿġ
˰ѵϿҶĵλ˶乧лЩСģͷʵΪҶһ·˿ʱһ֡ǳһƱ㻯ĸпɹܰ˽׸֣֮Ҷ͵ģɮ濴棬Сĵ㡣
ЩƽսҶɷɵ˺ܽţϱ˶е
ǸҶϳɹȡҶȫùʱȽһֱڶ£ҶǰɴֱӾ͹ȥʵ
ܶڴߴҶɷɼҶɷĥ䣬˾ŭˣƿڴҶɷɣȲҶɷһѪʹεҲʡһ׮ա
ɢҶ졢ҶŸ׻ݣҶƷɾվſڣǼˮȻûвμҶʢᣬϢѾأ֪ԼֵܶѾɳˣҶҲĸǴš֮ң޷ı䣬ҲΪԺ
ҶıȥȥȻãΪõΣҶҶ죬ڣѾҶ
֧Ҷжʮ꣬䲻ȷǷı֮УϾҲǲءҶĿ˸ȥ̸̸
ҲãҶ۵ҲӦȥ̸
ɣҶת


26 ߲㡰̸
ʮϣռһÿ϶ʮϰӷ̣ӴҶϼиһϵҶ˳ϵĳϾᣬſڵĵһϹӣкηԸǰδеĹ죬߽Ҿضֱӱߡͬˣ˽׳һȭϣ˭
ҶЦеػش𣺡Ұ˳̸̸
룡
Ҷ󲽶룬˳ҶӾŽҶҶ죬£
Ҷһǰ˳ϣһֱ֧ҶҶĳ˷ˣȥδӣһѡ񡣡
ѡѡʲô˳ɫСȻ
ѡһµӣҶѡҵңڿȥ

ǣ
ҶСģ
Ҷֱһȭ˹ȥ
һٴδΰƬɳһʱضɽҡĵӴʧɫô£
ͻȻһӰײŰȻǰ˳ϣһӰһһ˳ȫѡ
Ҷӿж䣬Ƿ׷׺ˣҶɫȻ̾Ϣ˳һʱ벻ͨԾˣ
תȥеһſ¡
߳ϾᣬҶȥˣԼӣٶȵضɽҡܿ죬Ҷٴ̾Ϣ߳һʱ벻ͨ
ϾᣬҶڵӾϹӭн룬ԼӣضɽҡٹһӣһɢѪɡ
ͬʱ벻ͨԾˣҶϼһ𶯣Ҷ۶벻Ӹˡ̸ᡰ̸˵ľĶǣ̶̰ʱȫ̸ûˡ
Ҫֹ
Ҷ߽ĳϵľᣬĳһƤƴֹסһȺɫȫף֪ӦýϻӦÿܣҶ̬ܺͰףĳϣϡ߳ϡ˳϶벻֪ͨ벻ͨ
ҡҡǰҶƻ󣬶峤в峤
̫ˣҶЦˣϲͨˣ
תȥĳ϶ͷȫ亹û뵽Լһᱻүųһ亹̣ǰҶԼΪ̣ԽĴ̬ȼϿң޲ýϸ
Ҷסˡ
ոտο䣬⴫һ峤ˡ
һͨˡǰġ
ҶһĿǰȻ˱Ÿ
ŵĳָǰأܲѺãȻһĿˣˣҶеĸҶĶҶĬ
ҶһлʢҶСҳҶҶУҾΪָ
ҶбҶһ˾ʹ޷μӼ̳˴ڼɨأͷѺ޲ýңҶҶĶԾҶҶƣźǣҶһ볡͸ȥûпʵսţ̵ͷţ֮ôܴܰ˽׸֣ضҶ۰г֡
ǰҶ۲ûи׶ҶҪҶ£Ҷº󱨸ҲںΪϾ
վڰ˽׶Ѵʮ꣬ǳ̫ϳļһˣǺε֮ҷҶ۸ڴſڷضͷײϵһ塣
ֹҶЦ룡
һҶ糤âƽֱָҶǰأҶһ̧âģȻɢ޼᲻ݵĽ̲ƣ
Ҷ磡ˣҶһ֣ȭͷͻҶ֣ҶǰأҶȫը飬һĽ紫ҶͷأһҶĳͽȻҶĬ͵һ𣬷ֳ롣
ҶһХѪâţűǿɷĭֱͥԺ


27 Ž׾
ͥԺһ߱ԴŶۿⳤҪȫ飬ͻȻϷһȦɫĽײȦɷĭ߻ͷִϣҶ졣
޼ɵʦ棬ʵҶҶ˫ĿһŭգϷħΪִ
ħóԼħҶҶλȨҶϰصִ˿壺ϧһֲֻԼҶҲֻһӶѣҪҶ𣡡
ҶһЦܵķݷɳʯյķӥƲ룬ЦһգһСҶֻһӣҶ½꣬ҶСεºܣ֮ϣ֮㷸Ҿ֮Ҷ£
Ҹ£ҶЦбȹһأ
֪СΪùҶǰҫҶҾ֪ʲôҶҾѧʲôŽоŽ׾򣡡
һ仰˵꣬ش䣬һɾ޴ޱߵѹǾµѹǾŽ֮ףŽף壬֮գ£˳
һƣ֮˼ͬʱ£Ǳѹѹǰ˽׸֣ѹ֮£޷ϥǵֱ¹
Ҷɫ΢΢ı䣬ȫ죬ƺҪѣһתȫӲͦסȻû¹򣬵ҲóϣŽ֮ʵܿܣȻ˽׽һ֮ȴ֮ң
Ž׾ϺùóǸһŽףȻ֪
һӰնг֣һֻ֣ޱߵѹΣҶվҶԣעҶ졣
ŽףҶ𣺡ȻҲ˾Žף
Ҷ۵ҶҶ֮ոƣ
ҶƾŽףҶСӽղơ
Ҷ۴ЦͬǾŽףǰɱҶ
Ҳ֮䣬Һ׼ҶһХͻȻӰӰʵȻǳ硢ˣҶ˶̫ϳϣȫǾŽ׸֡һֳУټͥԺһԵ쳣ӵÿ˶лصսһսƬὫΪһƬ棬ɫֽȫܡ
ҷŽףһŽ׼һףҶЦ˭
ⲻӦ⣬һʯһ˭Ӳһ
Ҷͷ𣺡λ̫ϳϣҶͼı죬йᣬģؽҶҴٲ֮λҪۣͬ
絭֮ˣпɽΪҶңõˣ
һУɣʱȻΪУ˲䡣
סڣҶȵ֮Σķռ֮أͿ̿˺޲ʳƤҶ˶ΪˣλҶںδ
˳ҵȺθɣЦһϲֿɵãҶСĿ⣬ѳɴոõ֮
һ̣
ҷϣͻȻ³ȴǳҶ֮ڡ
ŭ˭
Ҷһ̤ȻǣһȺҷϣǾΪ͵ԸΪϷǲΪҶһͷײ
硢ͬʱŭ𣬷ζըˣǼˣϾŽ׾£˶ƺ棬ǹӭҳȻðһǲСӣϷ
һȻǳֵף±뼯ҲҪɱҶ졣
ͻȻһ֣ϷúãǾϷ
һһһҶ߶һߣȻʮ浽ˡ
ҷˣ㷽Ҳˣʮˬս硢ˡҶ죬ֵ¼Σ
Ҷ죡ҲվǵĶ档
һֱվǶ棬ѵ֪
ˣһսҶҸҸš
ʮҶһҶͷҶ죬סҶһ㣬𣿡
һ㣿ҶЦˣҪһ
ʮҶͬʱɣ
Ҷ䣺̫̫ҵҶܲˣ
ͽҶһƵգͽȻɵĴʵܣ·ɼõĵǷ켫һƻ£ɽѡ
Ҷһȭ죬һ׼ȷػھƵĺģ޴̱䵭ɢŽ׸һȻҲܵס
ãʮҶΪҶϴУɱ򳤷磬Ҷ۳𣬳ʮɵĽâͷ䣬նˡ
һӣ̷ٲӰܷͬеĲлɲǼݻһƬ


28 һս
̳УҶһͷ½ֱȡҶ죬ҶһȣȭӭȭӲҶȻʮѪʵǲ˼֮£Žףÿ׽ǿᶼʮŽ֮ѵԾŽ֮ԪȻҶӲˡ
Ž׸ֺε˵ãҶͬȫ飬ǧֻҪһѳɷۡ־ᶨǿǿ͸ͣһٶȹ
Ҷƽ͵һս
ǿıǮ־ĶʽȴĶ̰壬תûʽľǼҴЩʽԭùùϾŽ׸Ҷ죬ǾòС
ҶԼҴѧмÿʽϤٱ֪ǧǧ֪ʽʽõ¯ࡣһϣҶ;úܱԼʽס
Һý֣תȫУ˿˿Ƶڣʶ󿪣ֵÿξʽס֪ԼʽУҲڲϵԼĶ̰塣
ʱһʱ
ܶ㣬һʱˡ
ҶסŽ׸һ㣬û취飬ҲǼΣյ飬ҶۺҶһʼ˼ǿٽ֣ܶҶ죬Ž׸սһչԤϣ
硢˽Ž׶ʮ꣬ȫ߹ҶҶ죬罣˽ǾףâһչαأХκ˶ֻǺйۣѱ
ҶۡҶŬҪһʱڴֶܶܣŽ׸־ǳ£ʮ¶ϡ档
Ҫ֪һŽ׸ֿɱս
Ҷ컹ûаܣ漣
ʽż֮ʣҶһЩڼڸ߲㣬Ҷ㼶ܽӴģֻոʹñҶѧᡣ
ȻǳѧʽҶʹͬ˼ʮϰһϵøζ
С̫ˣɱһɱˣ
صأǿսʮԺȫƽĶҩˮɣٿô˺ѣսлɻҡ
˴սⶼĶǣοҶ֮ˣ
ȫ𾪣Χ˿ɽӽսȦԲʮ֮أҶ鶼ˣ׺Ͷ类Ž׸ֲɱȴܡ
Ҷ棿Ҷ㲻ŵʡ
ǣҶҧش
̫˼ˣҶȻǿ̶ֳȣҶҲģѾ֪ͨʦĴ֣ضԽˡŶѹס
ҶɣԣĴϣҪҾִģټĸҶû£ɱǼͽɡ
һͬʱء
һϷƱɫ
ǿƣҶƾŽף
ǣ峤ҲƾŽףҶŵʮҲѲս
Ž׻սվףҶʮλϣųϣϣһҪȳҶ죡
ǣӰƿշȥڿ񱩵ĿзɳأͻȻųһƺߣУˤ䳾ٷɰףһɳһɳȫѪǰ˽֮ȻҲ޷ս
Ҷʦʦ׾ͱҶæܳסȥʦû¡
ʦȥǳŲס
ǿʵ˼ǣѾɷĭˡ
Ҷβȭͷգҧ֨֨죬磬һҪס


29 ɱִ
֪δҶƫƫֻؿеķŭһһ˭ܾȶ磿ˣս֮УʲôѱƽԺеĸȫûһܳǻֻԹߣοǴڷ籩ĵҶ죿
ͻȻһɫСèһ籩ġ
һӴźɨӰܿѽؽһȻ籩Ȼȥˡ
ҸֻèҶһϳ
èҲô
籩ģҶҶսѰȻȻ̵ˣҶҲǰ׷裬ɫѪ죬ƽһѲϾ
ƾУ
ս˿ѾƾС
ͻȻһӰҶ죬⡣
ʲôҶһ̧ʲôữɻңӰһȻ𣬾ȻǻģƷ𣬰ӰѽһУеʹצһӣҶ쾱ץһǣҶȫǹ룬Ҳдʹ
Ҷҵ˻ᣡ
ٶȶȻһӣҶǰһ̧ǧ
ġǧҶֹٱһ龡ʮһգҶһӲӣһҶ챩˰ɣްѪɫ̳һӰٶȷһҶ쳤ϣƬȫһɸӣҶһᣬҶһŰ׷Դ߸߷ڿը÷顣
Сû°ɣ
һӰҶĻСؽŸѪģ
£ȻҰΣֱסСҶֱգ֮еĳ糤һͷͿҶǿȭͷһԪ֮նҶ죬Ԫ֮ȭͷ·飬ȭͷȻֱƳ磬ͷһȭһʵͬʱ󷽣Ҷ۳磬жһҽУնϡ
ҽо˳ϣһͷͿ˳磬ݵҶ츸ӣǸҶȴһѪ⡣
˴󾪣ߣ
һУͬʱһڰɿ⣬дҶۡҶСһ֮ڣҶ˵ƽҶ٣
һܣ׷
ҲǾŽ׸ֵȨŽ׸֣ӳ֣ɣ˲ϢȻҶۺҶ׷ҶҲ׷ϣ˾׷ϣҲֻһսĿʼ¹˭ֻδ֪
һ֮ڣƽҶңҶЦҿһº
СƣҶĿǴȥǰһºֽƼڴˣҷв
ʮҶǣԶͻƾŽף̫ϳϹǡϣǾŽףټϳ硢ˣŽ׸֣˽׸Ҳʮˣҷ֮ˣԾŽһƴ֮Ľˣ԰˽׸һƴ֮ĲˣԷʵҡ
ңҶѣսѣҶ۵ƴһսҲҪԷƴ
ҲδرҶʱһ£һʱ䣬ҪǾӹʱʱǱ֤һֹͶһֻᡣ
ԣҶ۵㻹ʲôóɣ
Ҷһ̧һԪѳԹԪٳЧԣٳһţɴӾŽ׳м
ҶֹʣԪƲף㻹У
Ҷͷ˹ȥСѽѽؽУצҶ쿴˼ȻҶΪˣôҰ
Ŷ㶼ˣҶСԴȻٲġ
ʮҶסԪȻԪ
ЩҩģЩĵرͻԼƿЩҩȫһԪķֵҩЧԼھŽ׳ٽһﵽеĶ壺Žм
ҶߵʮǰһϹʮ棬СҩȫˣһԪ𣿡һ죬һԪУʮȻϣﵽ²ľ磬˿ȴЩˡ
Ǻǣ㶼֪ʮǺЦ
һ֪СǸСҶЦһط͵ҵط꣬ںϣǽҩȫˡ
Ҳûȫ٣Ҳһ룬ԪԵֵЩҩ屶ࡣʮЦ˵ҵ׬ˡ


30 ϴ
СѽѽУʾ顣
һٵצӣ򡰱ơ
ҶץסСצӣˣʮΧСҿǾ棺С죬峤óǺ𣿡
ҿèƻȫԣΪǣȻսнӽҶ죬Ҷ쾱ץһצ
£ʮΪ棺ô˵ʵսѾԽ˽׸ˣ
Խ˽׵ҲδأҶ΢Цһرٶر죬رս飬ȫǴܴģǲ֪жôܡ
СѽѽУʾ飬ǰ⼸ôԣˣ
ƺֻһֻޣǲ˼飬֪ô⵹˶֪ġ
洫ҶӵȫΧ˹ͷȫˣӮˣҶ컹վúúõģԷŽ׸ȫܣҶ쵽жǿ
ҶһһСݸףһ븸׵ĶУжʮԪ㿴ЩֵΣ͸һţһͱˣţ
ãã̫ˣҶ۴ϲЩҩҶʵ޾һºսʵһ棬һǽдְš
ҶҶɶţϡ߽׸ַӪ˴βҶԼһͳ壬Ƕʩշڵʱ˽Ҷġ̸͸ղŵĴսѳʵʩʣµĸǡʲôܱȵԪ
Ԫиָж£˲ģ־ҩΪֵͣΪ
Ҷ۵ֶҲǱѰ峤ټλϸ֣ŽһԳγĴΣ緢ʮֳ֮ʮ߿Ԫ߸м㣬ľңûֵҲк󻰣һºǼ֮սֻҪشףһлõԪ
ֳˡ
Ԫʲô˼鵤һһѪս˶ЧǾŽ׸֣Ȼƾ˽߰˽׸ֶԣһԪһסἶĹãȴ𵤶ǿ𵤲ڴԪֱΪ
УʵıǮһ֮ζžԵѹƣϵ˵ζʮϰĿ๦Ķ
һ䣬䶯õ֮˷οδ֮˰ûޱȣԼûվûڴս֮ǰ峤ңڴǧѷĻᡣ
Ҷһҹ֮佫һʰ÷Ҷ˵ʰҲ࣬ʹ硢ڷȫǧ˸Ӽ³ҶɷӪ³ʮ³ûзչǰ;³ѡˣΪҶҺ󱲾Ӣ
μӹ̳˴ûӼĵӼȫУȻҶ塢Ҷ㡢Ҷ¶ҶҶֵˣҶһͥ裬ҶΪ˵Ȼĺģڽ˸л֮ʱƴģһٿԪ磬ɱƣôֱʣرر𲻿ס
ҶҷŻȻճԪ϶ǣڳԴӴŵһߣٿԪҲһϵ飬£Ŀ껹治Ԫ
ҶһսĹµĽԪ㣬Ѫ⽻ڣѽ׵ĵһ壬ڹ۲졢Էʽ֮ʱʶҲʶһֵıʦ·Ľܶ˼ٸСУڳþڴġͶ𵤡˷ܵ޿ɱ⡣
⼸һֱܣһˣһ𻶺óжôʧ䣬˶˻ᣬΨֻȦ֮⣬ֵܷɵԽߣҲԽԶʧκδȶ޷ȫڸǵġ
ڣڴĻҪˣҶһ̶
ȥҪĲһ飬ȻȫϡĲϣβ磬ڻҺҶӿɽµĵطҵˣжϳ㣬˵Ƕϳʵ쳦θҩС򻹳ԹţҶֱӻ˺õԴͻȻҶ쿴һҩģϽᡣ
ΨҩûС
ҿܣҩĻͶ𵤵ĺҩģں󣬿ԲͬһĴȱþ˳֮ûҩͱУ޸ɥҲо޴ķա
ҩ뱸ûζҩǿա
Ҷ͵վô죿
Щҩȫ˼ĽϴȥǸɽȣľ֮һȡ
뿪һǰսô죿üͷѵǵõһ£ôļ尾ʹһ£⻹Σ֮սϾͻᵽһս죬˭Ҳ˲˭һŲⳡսΣ


ڶ


31 С
СϥǣؿҶ죬ʲôѽ
ҶͷһС֪Ͻ𣿡
Сҡͷ
Ҳ֪ԣ֪ݽʲôҶ룬ϽͼƬ¯ӳԼϣܿ죬ϳһŻֵϽᣬСһѽѽС
ʶ
Сɰͷ
ɽǲǣ
Сٵͷ
ɲ԰Ҹæȥһˣժû
С˵ط˸ͷеɽĹˡ
ñҶ˸ϣԪžۻ굤Ǹ·ϳԵǹҵϽװϿòã
Сƴͷôǹÿġ
С򱦱ȥ
һСһԶٶԽԽˣЩʱԵĵҩõģ˿̵ʵԿ׸ֲڻ£˽׸ֶδ
һʱ䣬ҶһšԪ˳˼š굤ֵҪ࣬мž͹ˣһٿԪҶҶʱɵˣ磬ģ
ҶԴʲôļٵģʲôʱ˵
ҶԴҾ;⡭еΣôôడ
֮£֮û֪Ҳֻ˵ҶõһǰЩĵҩ
Ĺٶв㡣
ϾһӲ̣һ̱ȼ̳˴Ӳпᣬһʧܣ˵ļ̾ͻѡ
ԷλŽ׸֣в֪ûиµĵ̣յ鱨ͼ˿£׺ʮҶԪﵽŽв㣬ֻ˽ףĸ߽ףԪ֮Ž׵ϣ󣬶ԷһŽ׾Ǿ޴ޱȵƣο
ŽԽҶɱøɸɾ˿
Ψһİ취Ѹͻƣ
ֻԼٶͻƲܿ⡣
ڽĽױ׷ͬСɣǴӳмĹؿҶؿӲ࣬идԭʣĽ׶޷룬ڵˡ
Ҷʼ˿ӵʮһδͻһ׻һ֮䣬ͻһ׾һſԪͻƶף֪ſԪκ˶޷ܵģǸףǼޣٷõĻ˿ãб֮ΣգӲ˾ſţǿӶףѶǱ˵İٱ
⻹ֻǶ׵ĳףĽ׿ʼмףѶƾʮ֮еĵһؿԼֱǵ
ڻ˿񱩡棬̶ͬ³ӣһţ壬ӾڣټʵҲñ˺Ѫ
ļѣȱչ˵
֮Ҷأʱ䣬ٴ߿Ԫȫѵ׶塣
磬ҪȥϵأҶĻҶЩɲǰϵ̫ˣҶ¡
ǣΨˣͻĽף
ãΪ㻤
ֵֶȥֱϵ¡
ãƣϵ嶥һϵԼԼγһϵ겻ɢϵ졣
δҶζһе飬һо֮Уֻһ޵ףСôûﵽƾҲ·̣СٶȣһʱԵѵʲôΣգ
ҲΣգСһëɽдȥˣ¶ȫˡ
ʵʵԩССܿ·ˡ
ɽǴҩȥûʲô·ĸɽ֮ſҶļͷҲǿûʲôĶſž˯ˣһҶң·ϵгܴȫ֪
Ҷһ˳ԶţʵΪˣС򵽴꣬ǹȫԹ˻ûҵļңġ
ҺиӦоһɶ˵ǰҲûƫķڣҶ׼صʱҵȵڣСһڼһ˷ܵѽѽУֱɽȡ
ɽȿһΣȻ˵Ĵ


32 ϵ
С˸ﶼֲ壬˵صĴˣȻñãҶ֪˿µԲСźǣ֪δüĺ«Ϣؽ𿪣һ֪
СüЦײ͵һ𣬻޼᲻ݵĴ񣬽СȫְǾŽ׸ֶðСȻûгΪƬһ𣬺ʲôµĶҪСͻȻϼⷺɢʲôһ㣬Сڣһȫվ
Сԭش˸תƺеСԺܿ򣬱ɽȣԼ֪۾ˣԭ峺ڰĴ飬ϷһȦߣܣ
ϵ¡
Ҷһϵ壬ϵҵǰϵȫӴһɲǵͻ
ڻ᲻Σգȫԡ
ǰϵ磬£Ц
ǰǿ򱶣ֲ㼶ϵֻɦɦ磬Ǹûüͱɢʸһ¡
е죡
ɽ¿ɽϵϵԼԼƺǿеʱϨߵɽϵ̹âҫѾﵽϵߵĹģ
ɽµҶСģϵڱ
ȷеаţҿ̶ֳܳȣҶһɳ죬ֱϵġ
һ壬ϵƺŭȻʮһֱϵӭҶ졣
ϵȻǿǿܹӦ˵֣Էڹǿֱ˼
Ҷʧɫ
ǿȵϵ磬ȵ˰ٱ򱶣ȥֻ֮һӲ¡
֮ɿ⣿
ҶһЦǿǿϲ
һϣҶϵ·ͬһʱΪĭܵľʯȫɷɻңҶվסµʯ岻ǹѣ㱻ȥࡣ
Ҷȫ죬תƽʱʱϦ£ɽȫϵ֮УԲ֮ڷ·˲ҹ֮ϵǴյĻϨ
ҹϵǿᣬһţһȦȦɽ֮ϣ񲻶ɣҰ˸⣬Ҷʮ̽ǵĽϵǰͬµө棬һϵ£ɫ䣬˿µ澰Ž׸ҲǴĿġ
ɽ֮磬ǿǿ١ʮҶû뵽Ĺǿᣬֻ
δ䣬һϵͻȻۣɲǼ䣬һжʮﳤϵͣɽھս
ãҶһȣˣ
һˣҶҶ۶ûǰԮֵĴ㣬ΪǵļʶǷ֪ʱ򲻿ɽһϵӦ˾Ž׵ֻ֣ܸӿ񱩣ҶͻΣա
һϵһ£ͬҶ졣
ɳʯɽһ̮֮緿ݰʯͷȫɻҽ
Ҷ鲻ԽشС
̳֮дҶĴУã
ٶ»ŴΣҶһȣˣ
һһִֻ̳֮дն𣬺Ȼߴʮɣһץסеϵһأɽ̷ƽ˾紵ɢ̳Ҷ쾲վ¾ȫϵƣϵȫڣ
ٴγ䣬ʮһȻͬʱ߰˱һ׵ĽףؿڣҲ߰˱ֱǼμسϷ
ʵ̫ˣ࣬һԽԽһʼͳôİʮһҶֱӻԼܽ
ͻĽףûƾȻһûСףаδšҶҡͷʵ죡
ʮ棡Ҷ˼ǲǡҶڸ˼ҵĹ൱
ǣй֮ʮʮǰҲһսɱҶ죬ҲһߣͻĽףʮҲѱ˦
ҶŴͣ찡ǲҪͻƾŽ׾봫˵ķ
ǣҶۻشʵսȾŽףʵΪֻĽ׳ڣǱģϷŵĺ׼½ϷȻÿУϷ׵ģδ죬δ֪ǸǻѶϣ޷Ž׾ֻܽ˽ֹҲҶһ֡
нжɣе˾Žףϲ¥ܣĽ׵ŽףֻҪջᵽϷڽӲƣȻǱ
ԤƻҪչܹ߰νĳɹʮҶڴ˻
ǣ
Ӱʧ˽׸ԽΪᣬԽǣɣŽ׸ΪᣬͿʵɣȻɵľ벻̫Զ
ʮٴʧ㣬ڶ峿ҶɽȫתͰȫĽ׳ɹ


33 ϴ
磬ˣҶӭӣɽĹأҾѾˣܲҲ壬˵ߴҲȥˣ
Ҷ΢΢һЦһ벻
ҶĹƣ繦ȾŽףһʹһЩöɣҿٹĽס
רģǧſءҶԽ࣬ԽΣΣضɽҡض֣ʹǿȥ壬ȵᣬˮɣǿȥˣʵһԽĳɳ
仰ҶЩãȻ˶ųأٳأԽԽãѵ𣿵Ҳƺһ˿֮Σ޵УĽ֮ͿϷֱŽ׾˵ײҪ
Ҷ˵ҶĵһָǣѹƣѹƲס֮ʱȻ
ҶƶǶ˼˵ҲܳԪ
ҶԪǳרãӹӹǻۣ˴֮ľһ˴׳ҿиأھΪϴ裬ܴﵽʲô̶ȡ
Ҷò˷ܣɲһָ㣬ռ죬õҩ쾭ţû뵽Ȼͨ
ôҪ׼Щϣ
ʲô׼ҶһͻȻһ裬ţһҲһܳɽξͲˣҶȻŪһ裬ҪʲôҶǲ
Ūˮϴ裡ҶһץԱߵɽȪˮͻȻܿװ˴衣
Ҷ־Ľ磬ʢˮ
ҶЦЦǻ۵ĺôĻ֮һţϲ뵤ϵ¯оŸСռ䣬ҩģר;˫ȪȪˮҹˮ̫࣬ԼҲǧҡ
֮ˮֻΣˮƣȻ֮ˮȪˮȫͬһȾðҺȫЧҲ࣬Ҷϴˣˮ´Լͬڿˮ
ҶֽУˮϴ裬뽫ܵ죿
ʲôУȥɣҶһᣬҶһŵĴУ뿪ˮ֮УߴҶָҩڣΪ⾫ϴ衣
ҶЦЦһ״̬棬ܿ˸ı䣬ҹҶȪˮΪϴ裬Ȫˮһ裬ˮͽҶ֮»ԭ
һ죬ҶԽԽãҶʹõȪˮҲԽԽأεʮٵʮΣˮѴٶȡ
죬Ҷ΢΢ˮͷ飺磬⻹иûУ
У״Ӧ̿㻯ĳ̶ȡ
ҵĸ磬㵹Կ˭ˮｫ̿㻯Ҷһ
㵱ûԹҶȻҴӼﴩȥ̿ûˣ㻹ΪǱ͵ߵĲɣ
ҶؿŶ磬۾︡ɫĴ֣𣿲ǣ̬
ǵģֹǱ̬
죬һȭͷһ޴ʯͷֱӴɷĭ֮оԼҲ˱̬֪ΪʱѾԪʱʱԼܿšǰǰԪ壬Ȼûб
һûн
ԼʱԳء
ٹ죬ˮˮֱðҶȫУȫȿֺð󱻹åֱʱҶ׼ϵء˵ǳ壬Ӧǽ
ϵһεϵҶϣ˳Ľס
Ҷɽ֮Ϸ£һմʮľʯʯ飬Ҷ˷ܵشУҾҴﵽ˺ɽʦĹҲзףɽʦ׳ڣһס
ֵȫﵽĽףأҶͻȻ˵磬ֵܶ˳ɾֻͣд硭ûа취Խ⣿
ҶûлشĿǰһӰͻȻӭҶؼҵСҶһѽס򱦱ڻˣ


34 ͽ𵤣
СĵرסҶֱҡΡ
𣿡
СһƲˡģСצƹھϵĴӣҶһĶòḻɫȫУʯиҩݣҶڹҩһ飬ʵһһϽãˣ
С˲Ҫԡ
ҶеСȣҴӶˣɽֹӶУûΪԼժô˽𣿡
СѽѽؽУҶˣժ˺ܶ࣬·϶ǶǶȫˡ
УҶһԪģСһﱧǰһر
Ҷúò棬Сèèƺܣԭ˴˵СèԪţڿġ
̫ݳˣ̶ֳȣȥԸСﻻλӡ
Ͷ𵤣ڿˡ
Ҷò
һطȽС򱦱Сһ￪ĵֱָһžۻ굤ϴ˯ҶͿʼⵤҪ̫࣬㹻ҲһϽԼʮӣˣɹĿš
Ŵ⣬ֻҪʮӣǵ
Ҷҹţķ䣬뷿Żжʮף˷ţ΢Цӭ
ܣ˵ܶĽף
ǣ
ͺãͺãˮָ΢΢Ȼ񼤵
Ҷ̾Ϣ磬ˡ
࣡ҶƷɵڷˡ
ʵʮǰҾһ仰ˡҩΡҶԺһչ졣
ҶƷ͵һһˮȫˣ·ȫûио
һͶ𵤣ھͷ£Ϊ㻤
ҹ¯ȼգ¯һȼյҶƷɵϣͣͣʵдգ
峿ʱ֣ҶƷ͵۾۾޾ϲá
磬ΣҶӶߴ
Σ㿴ţҶƷɷڿһأнâʢһ÷֦ͷƮ䣬ֳľŰ꣬ĳն
նͿɵǧϸ뻭üᲢã仯򷽡
̹ͨ׾й֮
ʮʱҶƷ̫ԪҶı̬ȻʮûҶЧãҲʸȻȣǰҲʮʤ֮
ʮ죬ϵ嶥ϵ׷ףҶƷһƹء
ҶϵȫͻĽ֮Ҷ졢ҶҶƷ뼯ǰ緢֮Ҷȫӡ
ͻȻ𣬼ײһǾ¡
е֣
Ҷʶһɽ֮⣬һ۵糸ǧ֮ڣףмһƥϣһԷȻ֣
һһӰ࣬ǸҶۣˣִҵи桢µҶ
ǣһϹһӣҸ֮ˣõİš
λӢ
ƺƵɱҶң˽ʮ֮ڣ߽϶ʮ֮ڣϣ֮ڣϣһǧ֮ڡ
һһǧˣҶȫľӢսغҶû˺˰벽


35 һ߽
ҶվҶҴǰɫ䡣
һͽ侮ʯھкܶ侮ʯˡ
֮ǰȻô󶼲֡
֧鲢ȫкܶƾҡżҡŷ塢ң߰˸Ȼÿ˶ֶ̫࣬ȴޱȵĺĻ浱Ҷһˣ
˼֮ҲӵģÿһҶļ壬ʵȲҶңҲȻֻʮϰˣȴǸ־żͥȫ
ۺ֧Ҷʮ
һʮδ
ĸɫ࣬Ȼּ˶ʵǺ֧߰ͻȻĶ顣
Է˴˾޴棬Ҷеĵ̡ҵܻ֡
˵ҶƷɴŭȺӣ侮ʯ
ҶңżҾƽ֣ҲǾ޴ջҺһ㣡Ҷ۳֮սѡΣ㶼Ҫֵܴȥ𣿡
Ҷо˸һԲ
Է˳ˣ֮ԶˣҶͽ硢λ档
硢ˣҶŭȵҪҶ괫УǿɻǵԼҲҶޱˣǿʳԭˣȴʹͽ
Ž׸һȣҰԶ߽µȫͲĽ׵վվȡ
ԷȻΪشϵҶۡҶСʩʦ棬ʵǸǴ˴ǰֻϵһţ࣬λϵҶӵܣԸͶֻ֮Ҫ¾Ϳɱ
仰ǷֻҶһЩϵӵͷģԷʵҶʮ峤б֮ģбҪƴҶ硢ҶҲҶ棬Ƿ㱳Ҷأһֵֵ̽Ļ⡭
ĶһҶ̴󾪣ãҪɢͲԷһɢֻƬ̶Ųס
Ҷ̤һԭս֮ǰ˵䣬ãҲ˵ɣϸˣǹϵĴ¡
һأǧ˵Ķȫһ˽ԾϵĴ£Ȼ
Ҷһ仰šŷȰ˴˵ģãҶ֮սֻҪǼһ˲սңҶ죬ָģؽɱüȮ¶ɱ伫
ȫȻ˾Ȼвһ֮в˴壬ձɱˣ彫ԵؼȮ¶ɱԶֱս˲־С
Ҷָ򳤷磺ڶ仰ǶԳ硢˵ģΪǱʵǸ
৵һҶ춸ȻУŭϮ죬ֱϮˡ
ÿСӣ·
ڿУӰͬʱͬʱһ̧֣âҶ죬ϣҶһޱȣӡ֤˶ԣһҶӣһ֡
⽣âһ޼Ѱ޼᲻ݣƺնҪƣǰ˽׶֮֡
Ҷһһֻ޴Ƶͷ֣֮ţΧĿͬһʱȫգֻʣֻ޴ƣضڲ
âƵѹ֮£ͬеȫǧ˾Աɫ
ˣ֮Զʧɫ֪һֶвס
ˣƺȻ䣬ͬʱǣѪرһһԲʮɵӡ
ɱԶŭ̧ŭ
ɱҶ۵Ҳ߸߾
˴ҲߺһӰ৵һǰһᣬȵȴǴϣϳ뿴߼Ҷδ
ǸͲӣȵΪβ
ҶʵѴŽףսȫʤҲ˿ֻҪһѣұ
ȻЩϾǱǰҶһɱ˽׾ǾŽɣŽ׸֣ǧɵԼⷽҲоŽףǲҲֻҪ뿪¶ɱ伫˸սŽ׸ֵİɱ̫ϳ϶ڽӣοˣֻһ˿
ԭشһӣȫͣ¡
Ҷ쿪ʼһ仰ֳˣԼᶨ־ֲĵߺͳǿʵһ˸Խĺߡ
һ仰ͽ߳ϵĹ
˴岻֣Ҷ֮ȻҲǣеȫ


36 һ
ҶڿһնһϣԶʮһգеģԷŽ׸֣ҶʮΧϹǡ
ҶۺԶǾŽףһûʱ˽ʮȻһ˶Žף΢񣬵ҶԪ֮һ£нףȻУҲ㹻֧һ㣬ʮ߼ΣգȻʮΧһϹǣڶ࣬Ϲϵϴ󣬹ѴŽжΣʮϼǿö࣬һϾһϱɱ
󣡡Ҷһŭȣ죬˷һĴɱ֮£ѹסϹǣΪҶǵĵơŽ׸רá
Ĵ󶥼ֶõѹƣҶƼ˲ΪԷ硢ͽǾŽףʮҲҶͨܿ⣬ֻҪȫҶұضʧأһŽɱ˽ɱһɱҶͨͬɱ
ҶȻ죬ҲϾ
һ̵ЦڣҶ죬˸յöֱ࣬ҶͨӣԾŽ֮˻߽£޳ܵľˡ
Ҷһǰһȭ˷أвסҶһҶһӰͻԣһ̧֣ϢеҶͷǳ磬ԾŽ֮͵ϮõĻɶĹ
ڴ£˿ԷƳɹҶ󱳵һ˲䣬ҶͻȻһ𣬺һһɿͻڿз飬ը顣
ҶЦΪ͵ϮҵʶѲ׽һһ
˵͵Ϯ˵˻һٱеǿУȻֶţʵ֪ʱꡣ
һŽ׸ֳ䣡
Ǳ˴һĿѣͷˣҶսΣյĺģȻ޾壬Ҫ̵ʱﲫɱˣίʵܣһʱ뽺״̬
ʱ״̬ܲ
༸ϼ߰˽׵ĸҲҶҵӽϣҶҵһʱ˲أҶһǧӲסһϣѪĽΪ񼣣ҶƷ죬Ծշɣһ׸ִѽѷ֡
һӰɳҶսţСŭˣѽѽһϣһƻɣ˳һץһצٴαɣϣһۿҪСͻȻСһ⣬ɢһ˱Ѫ
һնСС˹غ«Ҷͷ󼱡
ͻȻҶüĵǸС«ͻȻˣһ֮£ɫ«֮ͻȻһӰӰֳֳǹһʽ
һʽǴҶԺҶһ̧ͻȻһѳǹûĳǹ
˷˺ϻȫǿУҶоʢгǹ
꣡
ǹһ˶ȻоΣգ͵غԾȻһ绹ĳǹֻһξʹ͸ļͷ͵һƺȫţһǰɫҰֽǰߴ϶ͷһѪޱȿٵһǹȻһˣ԰ˣ˴˿Զһǹ֮⣬ȫ
ʲôʽ˻𣬵ֿŴǹд˺ʹࡣ
Դǹһʽǹʽ
ǹһһķѡ
Ҷոѧһϡ
Ҷľת𣬲ֻйûмҪĳһ׶βŲĵһּǣԴǹһʽ
һʽľֻһ֣죡
СڿԱˣ˵һȭߣϲС̧ͷһ˶ֶͷѪѽһܳԶǰŰؿ¡
ܺټѪġ
ҶͻȻ𣬴Ѫĳǹ糤羭죬һζʮϵǿǹ£û֪ԼôģӰһ䣬ҶǰҶǰһ϶ͷͻȻһѪ
Ҷոս硱ҶӰѲƬʱ䣬ȫ䣬Դǹ֮¡
Ҷ쳯ҶƷɴУ磬ܣҳһʱ䣡
৵һҶȦʮ䣬ʣµ˿֧ţʱϹЦӰƮơ
ͻȻһʷɣһĶͷϹ͵һЦͻͣ
ɣҶһգϹ
Ҷ죡ʮ棡Ŵһѽƣߣľ
Ҷżһ㣬Ծֱ⣬ġѷĶסʮ湥һӣһĻϯҶ죬Ҷһǹͻƽ⣬ͻȻʺǰﳤᵲһɷۣǹʺһ
죬Ҳ
ߣŽ׸˲ʺǹҲƬ̵Ĵһ仰Ƕĵѡ
Ŀһ䣬ͷ𣬶ȻգŽ׸Ҫܣ˭ܵ
ҶеǹͻȻ˰ٱ׷٣Ĵ󺧣ͻȻһԲ̣׼ȷصǹڣǹѪʢһԲ̣ĵʺ
ɱŽ׸֣֮ƿʼλʮҶһۣоУһ䣬ʮֳֳ࣬ʮϣһ壬֮ɾ


37 Դǹ
ȥҶһսǰɣ
һ˷ֿĿ⳯սһ䣬ȫˣҶǾϲֱţԶͬ
ԼĳأŽأΪʲôȫˣŽ״սȫȻңʱһֿŷս
ԶҶİȫˣӽĳ׳
ܣԶ
ܣҶͽһǹԣ˳㣬ҽſԴǹһʽǹʽ
һһǹⳬԽ⣬ƺɲǼ䱻һǹһǹĹ⻪һǹľ޶ʷᡣ
ͻȻ˵һһ֧СԶͷɳ׼ȷصڳǹǹ⡣
ɽ
ҶһУ𾪡
ǹмһ৵һķҶ۶оһɲ׵ɨأԶİ֮أͬʱ𵹡ɼײǺεȵĿֲ
֮˵֮ʲôˣ֮ˣ֮˶֮˶ɣֻССһɽȻǷ˿ƥеġ
Զôз֮˵ķɽ
óԼڽ£ܴսٻغϡ
ҶҲһҲоСɽ̺Ѱԭһз֮µķ
߽ף֮תΪԪһ䣬ǴӺ죬Ԫת뷨һ䣬Ŵת뷨֮֮һ˿Կ򣬷ܿܡ
һսǱѰҶǱɽƬ̼ս˰غϣÿײشܵɽȫٿǧڣҶȫһ֮£ɽ𶯣СԭΣɣҶһץץסʶһ̽棬ԶµһѪĥ𣬴˽Զ޹أΪ֮Ҷ춪¯
ɽһգԶʧɫ⽣ɽصףԶߵıΪ֮űѪǾԵ˽֣İٱܵУû뵽ȻҲ޷ƷǰˣһԶҡ
ҶһǹɳԶȫը顣
ȫû
ҶתأͬԶս
˴忴ŶȫҲ֪ĸͷͻȻ͵תͷɿ롣
Ҷһ糤羭죬գǰɽ£ǹָһȣͣ
һҰԶ˴սͬʱ㣬ˤʿ˴ȫԱɫ
ҶҶ죡żҼȣҵֻҪսͲΪС
ǰ
ҶͨӦʳԡ
һʱ˴ȫڣȻ˵ֱ׳׾ġ
ҶЦֻ˵ǲսһȫ壬ŵսͷͷֶּȫ壬ʱս򣬶ǲңʹ˷ŹҶҺ˷С
ǿ֮£˴御ս
ڣŷҶ졭Σ
̤Ҷߣɱ⣬Ǹղսֻǰ˴֮˫żɣ
̫ˣ
Ǻ۸

ҶӰһΣȻһ㣬ǹһл˴ʮȫնϡ
Ҷһŭȣ˴һܣҲͣƬ̣Ȼ˴ȫ˲мܱסҲʵܣӴ֮Ҷ֮سΪ˴ղĽ˸Խ׳ذ벽
ǧ˴ӻɽҶһ׶
ʱ˽ҶãϢԴԴϵشڵ֪˴ǰ֮ʱ˶ˣŮǱͷʹޣǴض㣬һĩáͻȻϢҶҴʤȫû˴ն˫ҶѶͷһȫɢ棬ᡣ
Ҷ죡һУҶнգΪҶ죡
Ҷһ仰ŵð˴岻Ҳսһ˶ɱŽף߽װ˽Ҳмʮһս˼󣡡
Ҷҵս񣡡
ȥӭǵս
϶ŮҶңڴӭҶĹ


38 ƽ
Ҷۣʮ棬Ҷֵܲͬʱ򵹣ˮЦ֯뽾ͬڡ
мҶĲ½˻ؽҶƷɵջ̫ˣ㳲飬ֲʧ챦ɸ·Яһͬһ޴ı⿪ҩġʯӦоУֵǮĶڿⷿͬ׻ƶƹܿⷿǸֶдˣﲻȻͣĴͷ
Щ㹻ҶҶʮܻɷϵǣ֮Щ˲ٺöһսʧܣȫ͸ҶҡƼ㳡˷裬ʵڲ̫ص
С˷ܼˣĴܣŵζϣЩ鵤˸ϵõܣҶҶƷû취ˣÿ鵤һŵǹС˼ͷͬ⣬ģڿⷿſ⣬ŸҶ᲻óԵ鵤УеüЦ
ʵû취СҶĳҶ춼Ԫԣ谮˼㣬ҶɱҶ죬ղŴսиɱһ˽׳ϣ֮󣬿ɽǰ塣
СսƷ㹤ֵһƬ
Ҷûչ͸׼ʮһԲߡ
һĶԲߺܿöƽ
ԶȫûڣҶҾҪ֮֮ƽ
ƽҶ۵ʮҶϾǰԾԸߵʵһٵƽҶ첻ͬ⣬þƸոƽ˴岢δԶҶҾ˾ʮ桢׺϶뿪
ҪһǰҶ΢΢һ
ҶһӢҶҽƽģҪһĲ룬վ͵ǵʵսѵɣ
һѵ
Ҷҡͷ꣬Ȼ־ûȻ˸СƣҲԼѹûȺ۷ֻһѵ
Ҷ߳ţ˵һ仰Ҷһţ
ҶҰ﷽ԲһͣĻƣգһ˵ʹմ
Ҷҽ齨һսӣѪӢսӣҶְάҶ֣ɱӳҶƷɣӳҶԱ£Ҷ㡢Ҷ塢Ҷ
˭֣˭ͻУͬشһ㣬Уߵļҫ
Ҷ֣Ȼûʲô飬۾͸֮ɫǰ档
Ҷ¶վһ飬ǼðڵʮһֵĵطͬһۣҶ¶
ۣҶ¶һУҶ㣬סһҡ
ȫϣԭȸԪһӢȫڣ׷⣬ǿϲǲζҲлõҫԪûУҲӴ˽ҶϺĵȦΪҶ֮ˡ
ѪӢսӼϣҶӰ͵Ծ𣬳ǰ
ǣǵĸĸ޶Ҳе£һʱ
ҶҶƷɵȻ죬ҶƷһԹܣ⳪һһ͸һӳͷΣĵˣӳֻԼⲻǿ𣿡
ӳֻ㣡ҶزɣҶЦңҪŬΪѪӢսѰ鵤ҩǵѪӢʵΪҺУ
ҶƷɺҶǰ
Ӣ뼯Ҷǰվ룬Ҷϵһӱࣺ꣬Ǹдʷ֮գѪӢһսƽ
ƽ
дʷ
Ҷǿʢӽտʼ
ѪӢѪڡ

Ҷţ㳡ڵģСкһСҶ죬һƨͷ
ߣҴȥ
СָǱѽѽУ˵Ǳкöߡ
˼Ҹ״߰˻Ҷѹţ㻹ûˣߣҶץסСžߣҶҶƷСҲҶԹܵˡ
СѽѽУҶָ컮أ˼ǣˣ˰Ƿţһԡ
Ҷ̼֮ӿٶ⣬С뿪ˣϿ⣬ϰ˵
һɽţҶؾֱɽ
ɽ״ɽΪΪǷ۽ɽ졣
Ϯ
ѹѹĵɽţһ˽׳ϿһƥëʨڵشȺǰͻȻһȺ˺ǾȣҶС
ҶѪӢսӣҶƷɳֱָߣǰƽ
ЦһȺëûȫСӣȻҲѧΧκԣİȣĴô£ôȺˣǷͷԼײţһɢĸأǸҶһ֧Ѫ
ΧκԣΪҶһΧ֮УҶƷɹЦ
ѵǣ
ҶЦˣΧҶң˵ǰɣһʮԴɳ̵һˤڹ㳡ϣԶʮϵͷ
˽׳һޱȣϵԴȻ޵еļԶ
ɱҶһ£ɽ
ǰİ˽Ѫ죺ɱ


39 ѪӢ
˽һָո³ǰһһӰͻȻǰһԴѪ󷽣ҶǰһϵĸƬ̼価ҶƷɴƽͬݿ࣬Ƭ̼Ѫɺӡ
Ҷڸ߿գٲսֻҪĸطϵĸ֣ض֣һ죬һǹӸ߿䣬ֽɱܽһУ׸֣ҶҶҶƷɶԵУҶҶƷɾħ壬Խս׳ڵܴƾУڵҲһƴ֮׶ˣ֣ͬɹʵ˻ɱȻǶȫˡ
ѪӢսӵսѵõʵսǸеҶ첢
żҶ©ĸ֣ۿҪԾӢɾ޴˺һӰһӶ£ȴССǿỬޱȣ߽װ˽׵ĸֶɱþڽסۿҪɱ֮ʱСнһǸܻữѪԵùޱȡ
ھӢ˺ȻĪҲҶ촫ڵ
ѪӢӸǾӢȻδغܸߣÿ˶Ѫڣÿ˶ʿ߰ŶȻʵԶԶǣսҲǣʿȴڽӶܻԵĴ
Ҷһɱ߰˳ɵĸ֣Ⱥ׵ľ棬ᾫӢǵŰ׸ָոճ֣վͳһǹɱ֮˾ͷӰڣ֧жǲսʤġ
ѪսһʱܣɽӢһ·ɱɽǰţѪأʱ֮󣬾Ӣսӹ㳡ݶ֮ϣʮ߽׵ĸʧɫ
Ҷһ죬һ޴ƴӿն䣬һݶʮһ䣬޴ĸȻһ
ıⱻ򿪣ĶʢޱȣСѽѽУܣֱ֪ʲôܵҶǰߣűҶһѰס
СҾˣҶ˵ղʩչʲôܣȻܽ߰˽׸һлѪ
Сָ컮أ˵ɵģ

ʲô
ҶҲʵ̽СȫܣԺƻҳɡ
磡Ҷӱ˳ȻȫѪ鼤öණǷˣ
֣СȻҲ۷ž⣬СһʵǲСӤ
ǰȺɱǿϰѹεĶ治٣ҶƷҲˣֱҶҸ˰ٱ
Ҷ΢΢ûҵ⣿
⣿У
Ҷ۾ˣֵܽ⣬ȫǱʲô桢ӦоУǧֵǼ̾ЩҶҴľö࣬ǷӦøӢӻװ
Сڱϴ˺һŷЩܳԵģȥˡ
Ҷ۾΢΢ʶӱջأҡͷ״̬Եò⡣
磬ммʮϰټӢ㻹⣿
ӢֻͨԶùķɽȻ֮𣬲ҵģ
ǷɽǷҶƷЦȡһĻԵ㻹ָⶫп治ɣ
⵹ҲǣҶаɣôԼѡеıߡ
Ӣȫϲ
ΪսӢǵĵڶԽǹߵˣԱԽרעгǵı˼ʮıȫӢָ֣죬һǱڣ
˷統Ȼ˵ϾֻһԼǧ꣬Է뷨ϣ䡣
ⷿдӢϱȵúõö࣬ﵽгϵļþӢĶҶһŻǾĻŭţøҶǺãһսܵõ˴Ľ
һСܽˣȻġ
ôˣǳʲôණҶ첻
СѽѽУ˵ûԶͷۡ
ͷۣ
κͷۣԼʱͷۣ
Ҷ쾭ϸ۲죬治˵ѣеˣȥС·
ҶҶƷɡҶȥСһı£ҵһЩϡŹֵĶѵʲôö
С˵̮ľҶֵܶһۣ
һƬ߰㣬ܿ죬˵һңһ޴İһűߵȻһ޴Ѫ֣

ֵһ˷ܡ
ʲô
ȻעΪĺı


40 Զս
Ƿ棬ҶҲҵʶнȥһȥ˷ܣһͨʪһŨԼֻСǱġ
ʶǰ죬ͻȻʶ͵һʹƺһݺݴһ£Ҷһƺߣʶһӷɢûعԭ
ҶҶƷͬʱ󾪣ĿУԼֵܾͺһ㣬ôˣΪʲôһǰͻȻʹߣʲôµĶ
СҶ죬ƺ˵Ҳͷ˰ɣ
Ҷ۾Ķȥҽȥ
ܣҶƷɵǱȥɣкܶණܿܣðա
޷ֲ֧סͻ򲻿ɸһⶫǾͻΪ׳ա
һ仰ҶҶƷȫˣһҶǧǿ˳
Ҷ̧һƻţһķѣ¶̨ס
СҲȥɣ
С˵ĶܻͷۣҪǸܡ
ԼȥˣҶֻиϡ
ͨ棬һʮǰһţϺȻһ֡
ŷͬѰźܹϣϵþǼţϹâͬݺᣬ߿裬һɿҶ͵ԶƾͬʮŽ׸ʩѹ
д޴ѹѹͿԽһ˽׸ѹ࣬ҶˣȻްСҲ˳һĲʹ⣬ھ޴ѹǰҶ컹ɣⲻǹԭ򣬶Ȼʡ
ŴˣԼԶŵ˺һԶŵսһɱأ
ϵǰ׹ǣвıƬڤʯǹ⣬һѾ޴ǴĴ޴ݣأȻնĿ飬Ա˵ʬǣɣǽڱȳ˴ʮֹȻǴ˵еԶžˣжϳ߰˽صİ񽣣Զǰѳȫһ¡
ԶԴҵˣԴս
ҶĴѰңûҵõıбܿԽǲ۲۵ı֪޴Ҳõֻʣ¼޴Ƥ
ڤʯǹи˾ͨⶫĺþѲϡ
ǰߣѹҶȫ˵嶼ŲסˣıһѷɽԶȫһ£ȻͬšԼԶ˵λãԱûжʧ
ַɳ˼ʮҶٶҵķɽȫһƷơҵһֻ񹳣ȻͬһŮȻشٽѵõȱصװӱһĨɫһɫɴȻҲŮҶתɾȻشٽȻ˿ϵ֮˿٣һ˵ƮС
һѸصķɽϸ΢ָںڷҶҶһֻȻ÷ǳȻشǧǴ˵еԴʯģһѳԽ֮ϵ鱦ϧ鱦ѿ˾ŵϸƣѾˡ
˵е鱦ѣʲôΪ
ǰ±ͻȻһصľ߼ܣ׹Ȼǰһ֮ĺһƬ£ǼܾӨ͸ҶһѲйһã׹ǷȻֱɷĩҶȫǹ֮ʥ˵ĹǼܣʥ˳Խ㣬Ȼ׹Ȼ𣬶֮˶ԾɣȻҲڴ˵أⳡսļνͬСɣֱһħս
Щ˵ĸ˼üһãչսʥ˶ˣΪʲô
ʥ£Īܾ
ʱǹص԰磬ȻҶʶطʶȻŭһΧʶתƺһԶžѰųǽѿڣһͻὫҶʶ˺ѣݻ١
˹ֲѵԶʥ˶׷Ѱ챦
СٵͷһɫıɰСԴΧ˿˿ƾǴӡǣԵޱȡ
Ҷ£ļ٣֪бֻа׿ռ䣬ƫƫҹȥʥ˶ֻǰֹɼⱦġ
ͻȻǹͽȻǿһ򱶣
ͻȻһ䣬Ҷʶķ˲ͳһ㱡ֽһ˺ѣǹͬңһӽҶʶ䣬ҶľɲǼտյ
ͻȻǸɫС«ˣһƽһֶĻҶʶȫǣֵƬ̼ɢֻһҶͲһͷصװӣҺܿѣϰأһ亹һͷСצӽץס½ѽѽؽС
û¡
ÿµĶȥСţҶһӣСͳʮɿ⣬ɣֱԽ£С«ʶķͷ󶨡ҪС«ûı֮ǰõ



41 նʯ
°ɽһСҶһȥͿĶһɢϽɫʯƮڿУΧת·һƬռ䡣
Ҷͷһ½伮ԴһμأնʯɳնȺףȺ
ģһ߼ãΪ߲ûʶҶǹ̥ڸ߲ε߶ױȵ뷨֮˾ͻ޳ʶ˺߹Ľʶһ׳ֱΪԪ񣬳Ϊ˵ĵڶ壬Ԫ˲˵ԪȱΪҪ
նʯʶԪо޴Ĺãѹֻᣬʥ˶ס
Ҷһһ˿С«Ľ̽նʯСնʯΧӿͬҶʶʥ⣬˿ڽӽ৵һնʯ뵤֮Уһ뵤ļµĿֲѹȫʧ޸죬ҶʶӣһʯڵӴʶҲûа㷴Ӧƺȫ˯š
ڳɹҶ˵ò֮ʥɥڴ˵ľȻˣ֮ⷬ󣬳κһΡ
СԴϵĽҲȫʧһ˫ԲĴ۾ңΪʲôһӱôɡ
ߣҶһץסĽţһɣص¶棬µֹͣ˷ӿ¶·ɫĵصȪ׹ںˮиеֲ
Ҷ콫ʥ˹ǼҲˣʤس̡
˴ҶҶƷɡҶ㡢Ҷ¶ȫΧ˹¸ϲɫ
磬ջ𣿡ҶðպȤ
ջˣҶЦЩöҷ㣡һ̧֣һѰ񽣵ݸҶҶɵˣɽ
ǣȻ繦ޣԷӷɽȫֻҪܷһС֣߽װ˽׸ֶκǡ
ɽջѣϴԶжǰѹİѣҶҶҶƷɸһѣʣµѴ׺ʮ棬ҶҶƷƫ׺ʮ֣ܷӳ˳ɵ
Ҷӹ˵춼ϲ£ҶƷɲӣܣԼãĹܷӷɽá
Ҷ쵭һЦиõĶ
ȻиõĶ
ʲô
ҶҲˣҵĳǹ
ȫ⣬ǹεĳǹʲôÿĽϵ˶ܻûҶܡ
ǹȷǱҶȴԼĹ֣ȻսȴǰҪġ
÷ܿԼսҶ첻ãսˣҪĲսҪǹһеĸˣսˮǴߣǸǱҲʵ
֪Ϊ֪ȫıԼˡ
Ǻ󻰡
Ҷ¶˵磬һöвҶԽŪԽ϶Ҫ۸ҡ
ҶҶ¶࣬һСʱ͸Ҷ꣬˶˵ˣС¶¶ҶСϱҶ¶ŸҶϵͬһ㣬ҶҲԶȱ⡣
ҲֻҵҶֶ
ҶЦˣаȻС¶¶ˣҾ͸һŮӼҵĸʲôأˣһС˵ǰûʲôװСǷҲʲôǡ
һ̧һС񹳳ϣ̫£Ө͸
ǷǸС𣿡Ҷ¶ϴ⣺磬ƫġ
ģҶһۣҲģ㲻ҪҪ˰
ҪҪԺкõģٸһҶ¶һӹСͻȻһУǰԣͬͻȻסһǧʯһ㡣
Ҷһ̧˫סҶ¶֣ɫһӱˣأô
С񹳵֮Ҷشٽ
شٽ
Ѱ
ѪҶǷһѪͻС
Ҷ¶ȻƽʱµҪʱܾ޴ϲ̼õָϻ˸ڣһѪǵѪһ䵽ϣûͻȻʧΣڡ
Ҷ¶һָһתһָָֻ״һתʮʮɿ⣬ȻǴ緿ݵľ޹һǰһʯͬһʱݻ٣أ
ȫʯ
Ҷ¶ؿž޴񹳷ɻأΪڣͻȻ
ô£Ҷһѱס
û£͸֧Ϣһ¾ͺãҶȻǷ˿ȷɽ
ȫ䶯
ǱҶҶƷҲʼ飬ڣһָͷɳһɶ࣬һݣͬʱ飬ҶҶͬʱЦǹԶҶ¶ߵö࣬Ȼһӳȫվס
һ֮Աȵ׸֮ȫһĽ֮õҶĶ֮ѿϷף˿֮̽ȻٶϷһסһ֮ʮ࣬Ϸޱȵ飬½ΨŲҶֵܾȻϷףʵبδ֮ۡ
ѪӢԱ緢ǵǰδУҶľ䣬Ǿ޲Ϊ֮¡
Ҷ㾲ҶԣǵһҶ֮
Ȼýо֮ľȴôңԶ֪ΪΣһĺһ޵̾Ϣ
ҶĿͻȻϡ
ҶĿһӴ롣
㣡ҶҲһɣ
ңһϤĶʱƺҶһ˼ĺ·ɲǼͣ٣ҶΪʲô
ΪҼѵʱ򣬼ᶨվϵһߣ
Ҷ˵ǡ̳˴ʱҵҶɷɣ
ǣ
ҶȻһЦº趼˵ɵûɵصˡ
ҲеɵҶ㵱ʱѵаҶӮ
У
Ҷ첻ҾˣҶɷļʮµӱ޻ᣬƾʲôаգĪųʲôصĹܹҶĹ仯֪ҶӮ
ҶûϵҲʦûϵҸûҶ㣡Ҷ㵭һЦı㣡
ҵı飿Ҷ΢΢˼ʲô
ı̫ƽˣҶҶ˽⣬гôƽ㶼ҶӮҸﲻţ
ҶЦɴרŰ˿ˡ


42 
ҶһۣҲЦˡ
ҶһͻȻһ˿͸㣡
˿ʲô˼ҶͻȻһƬ쳱
ҲǷҶѪһԣ

Ҷͷ֪Ǽʧָ
һѪӨָ䣬˿֮У˿ͻȻâʢһŲɫ֮Ȼȼ˵Ŀһ뱻ȫ𾪵
Ҷһ˿͵طһֻķ˷ɹǰһƬСһȼգһ𣬷ԲɵСֻɻҽһɶأҶüģüͻȻһɫСӡǣһֻСˣ
ѽҶ¶һӴ˹ΧҶתҶղŵķ޲ڣһٵҪĹҶ㻻Ҷ㵱Ȼɣ˵ʲô˰㹳ʱ㻹᲻Ҫ֪Ƿ԰ڣղҪҪСϲ
Ҷ¶ǺסˣڲپҶⱦʲô
û֪ⱦʲôԼȡ¡
ҶԼıȡ˸֣˽
Ҷ¶˰죬Լıȡ˸˺֣й깳ƹ
ĸȫ˷˸о⣬һּ˼ڴıԾȻҶֻб̬ǰôˣԺȡһһѷǸʱ򣬺ٺ١
ǸʱѪӢӾǱ̬ˣʮ˸Ž׶һƴ֮
Ȼûеõ˶ǰ;ڴ
س̣
Ҷõ˵ѷɽЦ棬ʮҶõ˵İѡҲһѷɽȻĿϲ鵹ƽû뵽һ˻˸ʵġ
뼯ҶңҶ죬޵УԶδϰ˴һҶҵʵԽ֮о
ȫ֮˻׶ꡣ
پӢѵҶ콫ˮһƵĸУеҶƷŮҶΪ壬Ȼ춼йǺĲҽдȻִ˲ƣ
ԪҶ˼ٿţ壬Ȼһ˿ڷֻܷһţͲͬˣͨŵľҩȫÿٿԶһţҲһ˵Ҷҵӵʱ
Ҷһڿٳɳ
ҶҲҲڻ̶ֳȣٶͻѾ쳣ѣԪȻҩԵף쳣Ӵİʮһԣ΢΢ãƺ춼ѹ
ҲǣȻĽжΣսֱ׷Ž׾ʮҶ죬Ѵȣ㲻ԴǹУԿԶ˵ȸ֣ҲʮڻɱٶͻƣԷ֮ﵽ˵֣ǲݡ
µĵʮ죬ѷƣҶվߵɽ£ҲʱˣڼԶͻƲˡ
ʱԶһֻӥɫӳϦ֮£ɣӥ֮һˣ߹ڣֱҶϵ
ܿ죬һϢͻģĳŷҶ칫ӣ¹񣿡
Ҷ۾ˡ

˵ǰ֮ʱоΪÿʮһΣŴ򿪣Գգõҩ챦ȻҲֲ顣
˵ֻҪܻŴӹгܵõĪĺôȫĿ꣬źû׼ȷ٣ÿʮһΣÿγֵλöͬÿδֵֻж̶һ죬һ֮ŹرգڿնգºŴ򿪣δ֮˶ͷţͷ֮Ҳ׽
ǧǰӣҽԪλϳһͼǿţһֳ飬µһ㣺ʥͨݳºĳֵأٵ˼ǣº壬ȫݻ٣һϵӴһ겻
Ӵ֮´ԣݣǿ룬һеƾԵ
ԵǾϢ
˴ιͻģĻԵش֮ŴɾõϢҲѿԽҶ䴦ռеƫһ磬δõϢר֪ͨȴһ޴ĶݺͿء
ҶҸ飡
Ҷȴ磬ʮҲĿⲻ
أ챦ԲԣΣȴҲ£ÿβֵ˳һҶòȥ
ȥ⴫ҶĻش
ʹӥҶУҶƷɺҶֵܣٺһ㣬ҶҶ¶
磡Ҷо仰ұʱ˵뿪֮ǰ׿ڸ㡣
ŶҶԴ˵
̳֮λģҶҰ㵣꣬Ҿ͵λ͡
ҶվסˣؿҶҶȷظ㣬̳֮λҲܣӽԺ󣬱ٸ𡣡
ΪʲôѽҶеҶҵ֮ˣ¾ڣѾˡ
ΪҵĿ겻ҶңģҶĿң죬ǳ֮ˣƳԽ֮⡣
ҶƷҶܣ˵ˣ簲·϶Ҳ˵ˣһѪӢӴãҪǣΪսµȷɡ
磬ҲˣҶһս£ҲҶҾӢӵȷ棬壬ǱʹҲΨһʹϣף֮УΨһϣǼƽ
ֵܣҶƷɵҲҪһ㣬ƽȡƽֻҪƽ£˸ᶯҶһһľϣƽ͵ñԼ
ãһŬֵģϽ𣡡˫ֽһһգҶ󲽶ȥֱϽӥ
ӥչƲ졣


43 
ǧɽϹ·
Ҷ쵽ĳǣΡáĻģọ̀ڷƷ
ϺõϬǣʮžߡ
ݣĵسÿһپ˵ϵһ飬ɲһòݡóʲôû˵ǹ˵
õľ¥ס᲻ߣ裬ʵġ˵ģβ˭죿
һʱַǷ
Ҷ칫ӣңھƺݣ
ҶȻеʣǵԼż壬ҲԵ̫ûʶʹֱң
ңƷǷλڳˣ߶ʮɣɪ
ңſۡ
ʮֻվ㳡Եӥ׵ʨɫɫһͷؿŵϽţÿκһӱǿɿĴȻ÷һͷޣݸܹܲ£Ȼ˱˵
ЩռɷԲƺԸΪ顣
ʹ߽˵ЩѾˡ
Ҷ쵭ͷС
Ȼľʮ˿ֻ˻룬Ҷһľţɽȡħ롢̨ĴڱǵĴˣŵҲˣ˵ɵҲڸ
ӴĴ󼯺ϰ
ݺʮʮ˿ֻ׵ɽȡħ롢̨ģûм֮ڣΪɣˣȻǲмͳģҲиԵΧ̨Ҷɽа˰ҶɽĻҶܱߵʮΧ궼̨ɽҲֵһЩҩ
˵̨ǻҶ
ֻ̨ĴСһӵеΧСԴҲ١
ЩǶŵضɽҡȣԵ쳣ˣŲģλڶĽӽĵػɽϵеʮƣͨŵӶɴ߰˽ףŵҲǾŽף൱һʦھӢӣȫǷˣϡʥ˿ɲǳ
Ҳģλ뱱ɽϵ൱
ҶֻǻҶеһ壬Ҷֻľʮ˿ƫԶһĳĴɶõͷĴͷԸ¡
ҶΪҶһĴȻܵõĳ룬޴̨ͬսȻҫ
ҫҶ۶ܵõܵõֱ¼Ѿģ֮ĳУҵõ㹻ӡ
ҫκ˶ֺ߳ϻ̳Ͽ֣Ҷƺȫûһ£ʹߴϸ֮ʹߺò𾪡
ʮŮԳ䣬Ҷ΢΢һϹʾ⻶ӭ
Ҷ߽С
дֲһ޴ޱߵĴǵһ㣬ڶƾհθһףְθһףĲ㡢ƣȻ㣬ϷΧĵĵ㣬ķΧ
һĶǸڶľһҶһ㶼㲻ûҸطʹ߶ʵںӣֱ㡣
𣿡
ʹ߻ش˵Ķǿͣ
ȫߡ
ž޴ܣˣǿȫǰ˾Žĸ֣·ϵı־Կǵķͬһ㣬ڵһһצƷǷֱ¶ɽˣԱһ˸һɭ˸ǵĴɣȡ
ȥһҲɽȣħˣһ̨̨ȫǷ˾ŮżĿɨ·ͬһ㣬һȥ˾ʮֻδһֻˣ·ûκα־Ҳûͳһʽ
Ҷ£һСʹӼͷµϥǣſ¡
һ£һĿɨ˹Ŀ˵
Ȼ󣬵͸СһεѹһӰĿⷽ
˾ǿŵŵƣǸСʲôˣôײˣ
СӲĴɵˣôˣ
һ˿ϵв
·۷׷ס
ҶĿ̧쳣ƽʹ˵ҿ
һִϵʮֻƱͻȻը飬֮ǿţ·һ£찡ƾȻǰ˽׾֣ҲΨпɣ˿µš
ҶɫȻ䣬ǳ˵ֵܣлܺú˵𣿡
ĿһͻȻڣ
һһʵоŽ֮·˴ʧɫ̨ļŮȣ˾Ȼһֻ̤˾Žףʱգǿŵʽӣŵʽӣǿǿ̨ĳϰ
ۿ˵ҶǰҶͻȻ̧֣һ죬ֱƸֶһƴһ˹һƣѪȫš
Ҷ͵̧̾춯أһ̧һɰɣһĺˮ
ͬͬʱվһأСӣҴŵˣҲȲ㡭
Ҷһ죬˼ͬʱһͬʱ

ʬϡ
̣̣
ˮĽ


44 
Ҷе£·֮ĿɿڴŵŵȫˣŻи
ĴҲˣ˶ڴ˾кͷҶԿŵ˳֣ĪǾ̣Ψо̲ᲢۣҲΨо̲ʮľŽ׸֡
ƺǻҶҶҵǸҶ죡̨һŮӵʮǱİĻ񡣡
ɣһŮӵǰԣҶȻųţȴҲƽƽδĽףôܴѽŽ׵ƣҶҵĹݵܴƣ˾Բ
˵Բǣҵ˵ǣʼŮӵҶҽ֮£ʦ˵˵ΪҶҶţԶϡҲһսĳûҶֻۣҶǰ
£ʦܾȣ̺ʦãô֪ģ
ʦչϼϽû¶ģĶ䶯ˣ˻Ҷǫ̃湦һҹ𡣡
̨һ֮йϸ𣿡ʹﵽ˳ɾʵܣҶò˵أȻһܲϡ棡
ϧܲȻϡ棬˿ţܿͻϡã
ͻȻ۾һǿõĴܲһֻСèèСèè̫ɰˣ̺ʦãȥȻҪǱĻǣܿϧ
Ҷ쾲Ʒ裬СһСϣצŲ豭Ʒýζʵ̫ɰˣҲѱŮǵϡ
ﻵ̺첻ɣôˣ̨Ů
û㵱ǿݣ޵رʾСèèȤСӱضϡ
Ҳǰ
̨Ҷ˭лͽͽ᣿̺ȥ
Ҷ죿̺ʡ
£ҶĿɨϵġֱ־
ı־ҶȻûվӭӣ̺еһ̤յĸоСʵںȵķϣֱ̣̺ӱݡ
Ҷ첹һ䣺̨˰˵£
ȻûվСŲ豭ƷˣָŲѽѽУʾһҶٵû̺졣
Сèèܿɰ̺ıײرޡ
ҶЦˣСֵñˣ˵лл
Сؿ̺죬һ⡱ı飬ֱȷˡ
̺˰죬ҶûͳСıʾò̧ͷˣҲˣллҲõˣ£
̺ͷһŤֱˣصԼλˮûѹסһھͺܱ꣺ʦŪˣСӲǴǱһ򱶣
̾Ϣˣˣȵû˵ĵطӲˡ
Ҷһ֣ŵͤɫţ̨̨ţ·ڼصȴţĳСһֱ飬˷ܣ
ܺãЦСһ͵ţֱϷԤڡ
ʹ߲ү㲻ǺܿҶ𣿡
ǱȻģһЦСӲʮģʱգĸ֮ʱʱ
Ҿ˵үôôãʮ˿еԭ
ܳһȻһôȵֱӵţţѲܽˣ˲Ÿģ
ҫıڰϧҶ첢֪Щڻʶĳûа㲻
տһȺӥԶңаĺˮڷӿƺܲסԾѹ
ǵˣħһϯӭ
ӥҲ࣬һӴӣڣˣǧٹ֣о޴ķ򼣬ожѻһչĵͻȻ˺ڰƻ衣
ȵ˵ˡ
ڹҫʮ޴ƶգѣɽ֮ˡ
էֻ֣𶥷ݺƮȻȫŮӣɣȴ̨֮ˡ
̨ϯȥӭӱɳǶǴǰվģеǱˣеǸµĵӡĴɵһϯ֮ϣֻʣҶһˣС򶼺ܾȣŲ豭ҶѽѽУǸʲôȥѽǲҺöԣ
ĴһۼⷬԶȵǾۼǿ򱶣ɽһһ̤ûκι켣ͻȻͳڰ֮⣬֮Ҿڰɿ⣬һ
ȵط糤ϡħħƳϡ̨ϣǶ𣿡
лڳǣңһһӰգǡǡ෴ȫħ裬ħƳϡ
λϣаδЦУͻȻһصӣǰλһݵͷµҲΣȻһͷߣ£
Ƽʢ£һһ⣬гһ̤֮ϣ˫
һۣ·֮ȫȻʧɫҶĿҲ΢΢Щ˹ɲ⣬ȫԶŽ׾ȻǷˡ
ǳľ磬ǿҶ죬оһɾ޴ޱߵѹʣ˲Ĥݵ⻹ֱӹ򵹣ˡ
ϹݳȺȫȻӡ
һµأ콵
ŵӭӣҳӢĲϣһЩͨȻǰ㣬һ࣬ԭռŵӡԱԶ㣬Щһ㣬ȻңҲûԹԣʵǡ
ҶûӭӸûд㳷£ŭм൱ˬҶҲ΢΢գĻҪΪλܲɣǲǺû˼
ûȵͻȻһţһͽȻһ߳ѩƽΪſռŵƶŴ
ϵɫ΢΢ı䣺ţǹ浽ˡ
ǰǶŮ˭˷ɣĪǾȻʥʥŮѩ
ᣬﵽؾ磬˲ţʥӡʥŮɣ


45 
бҪһˡ
Խ֮ޣ˾磬޵ѲǷ
һ˿ʤԪΪߴڱʲ졣ԣһ߶ԣ֮ȫɣ˶Էз࣬ʵзģұ֮࣬ȽϷ֮ϣͲ֮Ƚϸ߲֮ͬϣÿһز֮൱׵Ĳࡣ
Ϊ˫Ķˡ̨ĸ󼶣ÿ㼶ַΪأļʮء
һ˫ʶֺٱ޵С
ڶĶˣĶˣ֫޷壬
̨̨ɷ
ļϣ뷨ϣϣϣϢ޾ࡣ
źε˵ãʥʥŮУʤͬŹӭӣҳʥ߹ߵʱһһߣ㽫ֱ̧ͷʥӵɫԸоʥӲãǷͬСɵ
ʥŮ֮ʱü΢壬ͬá
ޱȣ׿ڣľӢƾûôིһΪǱɣ
ͬίĺҵ˴׺֮ί˵ˣƾʱˣ˵һ䣺ȥҸȻСӵͷͤϣ
ܵ÷ɿ졣
ƾҶ죬аɣͻȻ͵һ𣬿֯
͵תӢ˧¶ϲɫŵӡ

ʧȫƬʱ䴩ǳأǰһ޴ޱȵɽںϣɽǧɣֱ죬ſ⻪ӳմȺԾԽ棬ʮأ룬Ȼ濴󣬵ж죬ߵƺʮｭɽĸ
ǸոʧУչһͭųƲг¡¡֮ƺѹʣȻһްԾ̵˵ˡ
һȺ߰˰٣ͭųзɳССͭȻռ޾һͭųȻСһʧʡ
ʥŮѩͷһһЦ̵Ҳϵˣ
ǵʥӵˣŽڴн𡣡
ԭʥҲˣһڴ̫ˣǳ˷įžף΢΢һҡأǾʥǳ
ʱҲįһįϾǶĶˣյ۹һѺҵˡ
Ƿӹߣ˵ʥ죬ˮʥŮˮңгǾɣţǳ¡
Ǿϰɣ
һͽţɱڡ
ǳһЦɱαڴʱѶ֣ɱѪɣһɷȵ֮գұһۡ
֮գ֮ڣ񻺻תǰѴ䡣
ϳĹޣ׻л¹ʨдţһȫֵĺ䣬Юſ
ޣЦúãһӣһһĽգһֻԴһӨӹâɣС
ʯԱ˾
⺧ȻȺаĹʯȴֻССڣһն
ǳһ̧ȶķֻԴĪѣһһ龧ʯġ
ʯԪʯԱߵ˾
ʯԣԪʯֱ˵ԪԪѷɫͬ챦
һ֣챦֣۾ˡ
ޣڵıգɱ֮ǰû֪ʲôпһֻжδһֻ飬ҲһȺȫпֻǵ͵ȼҲпǵǹؾ
һϣɱķһʱâ˸ķɱ¾УƫƫþĶǣʥ
ȻҲÿ˶һɲǼ䣬ҽзǱ˺ԴЩ޹ﵽ˽ףһƥУ̶һ˲ɱ˾ͳɱ޵ʮ
һ·Ѿգţʣµʱڣʷյջ񣬻м·ߡ
ǰͻȻԲ֮һ뵹£ֻʣݹǣɽϴ𣺡ڤʯڻжʯɱ
һߵһֱɱھޱһӣȫţڵ£űߵܵմȾ
¹ʣȻ󣬵ľ̫аˣߴ˽ף˽ϱǰ˽ϣɹɱҲпǴ֮ţ£˭ͷƤ顣
֮Ȼͬһ㣬ɱòſʮɡɿⶼɱޣں޵б䣬Щ޲˽ףС֮ӶںԣƬʱɱǧֻջİ䡣
ƾɱ˵ʮֻޣͻȻһӰ৵һһѳǹһͷ޵Դһ龧ġ
ԪʯȻԪʯԪʯ쳣ɣԪٿԪΪԷ֮дá֮䣬ĿǰԴʯΪ
Ԫʯƾһȣ׷Ӱ
Ӱ΢΢һͷƾ̾ϳ˭ǸŵӵˣҶ죡ӹԴͻȻûʱĵ飬ۣȻײ


46 
Ҷûж࿴ƾĿһƾͷС׷һֻޡ
ҶһζһǹɱһԪʯСһԳˣֻҪ׷ģضкö
Ƭʱ䣬Ѿɱ˶ʮֻޣջ˶ʮ䣬ʮжһƫƫʮֻȫУ۾֮ףǳķ˶Ȳ
ʥǷڶĶн׵ȫ12׼Ҳﵽ˵ĽףΪ㹦ּ˺ֱӰڼȻδۣо쳣ʧֽʮ֮ѣɽңң档
ҶɱһֻޣջһֻĹ״СѽѽУǰ塣
ӲҲҪԣҶ콫ʵһףСнסֱ̡
ͻȻһѳޱߣնС򣬰һȣ³
Ҷһ̧һǹڷɽ֮䣬һɰķСڿͷһѽѽУȭͷȻ
ƾһǸС£̻ϽͣǱ
û뵽һ֮£ȻҶһǹסһ
ʦܣô£˸ɣ
Ʒʦ֣ƾɱȫǺö
ССĽףǳ֣Ʒһ۾ͿҶΪ
ֵܵҷɽһ
£ϱ챦Ǹ߼Ʒ۹ɱ
ӰһҶһУСУҶٱܡ
޳Ҷ쳤ǹ£ʮɾ˺ѣ׷֮£Ȼɱɱøֻ࣬ûСָɱʮоſգҲɱһ鶾ʯ
Ҷ췴Ӧ켫һӣƽʯץ󷽣ˣһƬ̼䱻ʯʴòģƷһģʯ£ˣСӾȻҹǡ
ҶҲľⶾʯίʵͬСɣֻһץƶʴˣ׷ֽ֮ʯ£Զ֮ϡǷˣѾͻһס
СѽѽУֱǰкöˡ
Ҷ׷ȥСһͷײһɽҶ̧Ŀһһͷզôأ
ߴʮɵͨϽɫһɽӽԶ
һģСƤ򣬱Ҷ죬ҶһѽסСָŽʹ
ŵӴϲɱ챦
δ䣬Ҷһǹգ޵Դϣ˵һǹɢȻ̲Դ
޴ѵǰֻ֮ңǹ룬Ψз˿ƣССĽ߾Ȼɱ޴
ͻȻҶһ̧гǹ֣һ𣬳ǹ磬һǹʹԴһڿб򷽣ɷ⡣
һǹľУԴǹһʽǹʽҲܲ
ط򣡡ƷһֽУ
֮в޵ĸ䣬ĵµĹؾ֤ɵǰҲ죬ɱϣռĹɳȻδϡֻҪµģ˭ָҪһ켶ʥǰ©ʥĲ
ҶйâһƷǰ̳һѳǹǹͷʺҶԴǹһʽǹʽ
ʽһŽ׾һɱƷεһǹ顣
ñ£ǷҶתȥƬ̼ڰɿ⡣
Ʒ巨Ժɳŭգһܵ޷飬ͬһѪԹֱҶ졣
Ҷ󾪣̧֣ǹɻܣһɢҶһ֮ɡ
Ľ֮ȻܵҷʵǷ˼Ʒҿѡ
һ׷ɣ֮Ѳٶݣƺȫûо롣
Ҷڳ˱׷ɱζ
һɣһ⣬ٶȾҶ졢Ҷ۶򲻼ûվǰһѳ
øҶ죬Ťһɣɽ·ķӦȻƷƾ棬һ϶֣ͻȻ³֮ʮ⡣
мȻҶ졣
ҶͷСŭˣȭѽѽУѾˡ
ǱǲңƫƫġҶŭǸﲻпǿţ
ر٣αȵϹؼ򣿡ƷЦÿļˣ㲻
ҪؼΣ˶ǣҶһһ
ɫˣɱ
գҶ쿦һͻȻһԺһнһţؾ֮һҡ
һӰƾճ֣ǧ㲽
ҶһۣǰǷâƣѰΧǰңƫƫɷзһݼŵȱڣ৵һҶ⣬ͻΧ
棡Ʒ΢΢һ
Ҷɿ⣬ʣƮ˫
ùĲƷһ̧Ǭѹ
һֻСͻȻڿһȦѸǷԲʮӿն䣬γɾ޴ޱߵҶһ죬ץסС򣬽»ضȥڽҪ䵽һ˲䣬ΧȦ
棬ǧͬʱ£Բǧ֮ɽ御٣ȫɣǬһ˹ˡ
ҡؾأ
ֹǸͨϰ˿ã֮ϰٶȶʮԣŹļҡȻֹ޾߾磬ϴգ´ģ赲
Ȼȴһ׮죬Ǵ˹ؼеĿ羳ͨõĹһ㹦ƣٸĹһ뷨зٸĹ߲㼶ҲŹͲ֮Сã߲֮дãݿޱأԲųΪؾء


47 ʥŮ
Ҷ컹ֻĽףһôٶȶȻʮ˵òˣˣڿ˭׷ϣ
˵㣬ŵ֣߳ƷŭСӣΪһŲܣŵǰһֻҲſ¡
ţҲʥŮҶһУ̿ܡ
ͻȻһŮһ㣡
ҿʥŮˣҶ󾪣ƴҡӵ˼£ֱǾ磬˲Ϣ䣬һɾ޴ѹʼڣʥŮϢʥŮأʵƷرҡһʩչƷֻԻң˦ѲʥŮ
ǰͻȻһߺɫҡ֮ٺε˵ãһɫ̾͵ǰһ޴£·ֲޱߡ
ٱ䣬ʹɣʥŮѩڿУߣҶСӣѩ˵ձذ㹷Ƥ
ɧŮҶҲ˵ز١
ʥŮһӣطֿ׵ѹӿնҶͻȻһץסС򣬴ӿ£ֱ׵¡
һ£ʥŮҲ£ͻȻ·ӿһʴʥŮ΢΢һת৵ػص±ߣ·ҶѲӰ
ɽ罣·ݺᣬǴ˵еľأǾأǰٴ׵֮һɽ붼СϧʥŮȻΪѳᡣ
Ҳ֪Խ˶Ҷأһ޴ޱȵɽȣžŰʮһ㼯ÿǺڲīӿ洦Уа֧չʮɴӿն䣬ץˮУˮץһЩֵ
д羨о޴һʮ׵ľ߶ץ𣬾ڿŤҽУҶɫˣСצǰ¡
ǳŮûǲǱطĺܿ£ҶС
Сͷ
ҵطҷǵͻһ㣬ŵɱļر׷ʱ
Сȭͷ裬˵Ҳ˺
ͻȻǰĺںͻȻδ𣬺ˮɸߣֱӽһֻոյֵĴûҶĿһؿˮ֮һ޴ͷ֣һھ̵ֻչʮɵĴ
̵ֻ˴񣬴ľͻȻҶ졣
һ̣һɸɽҶϷ
һ绢һ֮価ˮɽ
Сǰ֫ն䣬Ҷоʢһͦǹǹһ⣬ǿԴǹһʽǹʽ
һң˶㲻ǹȻ̲Ʒ˵ķ֮
һǹͬûж㿪㣬ⳤǹϣͬһ̴̴󶼲磬ΪһɢǹĺƤ̲ơ
ȻûдƤͬŭ޴Դ£ŭײҶ죬ͬɽ̮
Ҷ˿޾壬̤⣬һǹԵľۣ۴緿ݣӦѲˣƤͻȻһգһҶٶ޹
̼ʮǹǹǹ޹ҶȫתͻȻһբţǹҲͻȻˣóޱȡ
Դǹڶʽǹʽ
ǹʽһҶȫȻй۳ǹܵһӱޱȣԾµĺɫˮڿм䡣
ǹܼٶȴԾ޴ԴһԴѣһĥɫУӣҶ쳤ǹؿǹʽһǹϣǹأûĵԲһӿն䣬ҿһºӣʮɡ
Ҷ
С͵˵ϣ۾°ʹѽѽУƺôˡ
û£Ϣһ£Ҷ챧סС˵Կ컯ˣǾŽ׾ޡ
Сû£˷ܣڿз˸ͷʾȥҳԵģˡ
ҶԴǹͬСɣǿһʽһʽǿҪҲ൱ߣǿȣԶŽ׾Ȼ˳ʩչڶʽǿʩչڶʽȫա
Һֻʱģܿ죬ˣҶ첻ԭ̤Ҫͻƣ
׶ΣҪͻƱǼѵģ˻ᡣ
Сָ£ɱ޵ջ񳬹κˣõĿԪʯʯ㼯һ൱ڰٿԪҶԷ֮˶ЧҲͬЧֱӹԾҪĶ
ҶһһԪʯӵ¯ڴ𣬽뵤¯֮УԪ֮¿ʼڻһɾ޴׵İ֮Ԫʯİʮһʮһ̸ת缢ƿʵգԼһʱһԪʯʧҶͻƵĽױв߲㡣
ڶԪʯ˺ܶ࣬е쳣ճƺҺļͻĽ׽׵ף׻ףҺһҺͬǧ򱶵ѹ
ڶԪʯʱȫգڵʼѹѾ˿˿ƵҺ̬
ԪʯԪǿưٱһֱ붼룬ҶǺţȻ㣬ó˵Ԫʯ
ԪʯǰļѣҶ춼оȫƤͬͬʱװ˰ʮһĴƤ򣬹죬ʱܱѡ
ҶһҧͻȻһڵ͵һҶһڵȻʱ䣬Һ壬Һ֮ױȣƬ̼γһϯ¡
֮ݿ࣬ҶľѪܡȫųƬ͸Ѫ飬ܿ죬ͨʽٳɹһʮҶȫ죬Ѫܡ鶨͡
ҶĿ˵ʹ࣬ĬոγɵҺȫˮһҺ̬һϢ֮ľʹֹ


48 
ʹģ֮ȴޱȵ泩ԼһʱҶ۾۾Ī⣬һڵҺ̬֮ѹǧʮһͬʱһɣ͸һӰ٣Ҷòɡ
ѹʮһԵÿյҶӽ˹ԪʯûתֱתɵεʮһСأһԪʯȫӵҺ̬Ȼһ㣬ոոǳӵĵײѣҶƵĿԪʯԪʯͬʮһһ䣬ÿõȻٵÿ
Ҷٶȱ
Ԫʯĵرһ˲ǿŽ׸֣һԱ壬ڶԣһΪЧҩ㣬ҪʮһСȫҪʮԪʯĶôԪʯ
ٴʾ˿ӵԡ
ڽҪԪ䣬ġġԽֲԽãźǣЩȫǱôңɱȲЩɣȲʥӡɧŮʲôģûĵرѡһֻܿԼ
Ȼ֪Ĺ̥ǿҲģûĸܵԪʯǹˡ
ᵽǹܲһС
ˣСȥˣ
Լ֮ǰˣʱĵرʾҪԼҵԵģڻûҶսˣʲô˰ɣطҪ·˿Ҫ
ҪǳԵʲôҲҪ֪طĹӻ᲻Ҳգ
ո뵽СǱ߾ʹСѽѽУһ߷һ߽У״̬ȻţҶ״̬ϤУÿߵ֮ʱ
˭
ӰСһͷĻ£
桰ɽ󡱣ŭһĿѹضҶһһӰһԣ
ԣӦһСԣСȻͷȸղͷС˰ٱֻʮɳȴȸղŸʢˮѹޱߡ
֣
Ҷһ̧гԴǹתҺ̬֮ԴǹѷԵı仯ΣʵһЩص·֤Щƾ̳ģûǹϿЩƣǹɱ˵ģװΣ֪ǹΪʲôԼҶ춼ơ
ǹ֣Ҳ֣ѹģղҲвͬͷϾȻֻǣϹ˸ߡ

ȻԻСҶ˿ӣǺֻԶޡ
ҶһҡӽŶͻȻͳںǰٶֿһ󲽣߱Īԡһ̧ǹͻȻޱȣܵĿһӳգԴǹڶʽǹʽ
ľУĹǰѿɷʹõڶʽ
һǹԴƼܣҶ𣬺Դѣһɫͬḥ̂ȻͷȸղŵĺС˰ٱȴȸղֻС˶٣ҹâʢ
кԣҶأϵСȺ£ʾԴľ֮νˮŽ״ﾧ䣬˱ǡ
Ҷһס˼ʲôǵôļһ׷㣿
СѽѽУצϵĶҶ죬ָ컮رʾ˺ԶҶҶԣǸġ
Ҷӹһѣ
С򿴵Ҷ𾪾ͺܿģСһԽԽˣֱ֪ʾŪĶܺá
Ҷ鷳ˣߣ
һץסСҶ̾ͳϣûƬ
˼Ϊһ㣬ѷǱѰ֮ѣ֮⣬޵ڶʽ
ʲô
ǹµĴ֮һųƿսʣǷӿɱȣһޣҶһȳֲޣƨĶʽֱˡ
û뵽۾Ȼڹ۵ʵֱ޿ɺ
ҡ棬ֻһ֮䣬ʹƲ㣬֮Уһ˺ѷεĺȻһ·ƲѾңҶ춼һƴȫͬΣҶһ˫ţòص¶ով֮ºһһ޴ĢͬһǾȭգƲ㶼ңһ֮󣬾Ȼ衣
ȫ𶯣˸ߣҶǰŸߣžм˳£ȫǸĸɵӡ
Ǹոճ֣ɽ·ݺᣬͻȻ±޴ƥ֮£û˿Ŀ֮֮Уڿн飬ٻѪⱻ޾
вˣȵһλ϶룬û˿֮ܡ


49 Դǹڶʽǹʽ
˳Ҷȷе˵ΪСĴ鷳򵥣ҶͷһԶԶԶ뿪¡
ոһվȣһʹҶСӣˣο㳯ܣ
ƾվһСߣè鿴Ҷ졣
粢ʱôС
вˣмŲ̺̊磬һƾͷһһͷͿҶ졣
ǸõĴܲȻڶûе㲻һ·һʵþһܻ൱൱Ž֮䣬СӲףȻҲܻţЩ֮⡣
ǰ˵һʼͶȻûʲôջ񣬵ֵȼų̂˶ԣҲʧΪһ֮ߡ̺˵
ܻʵڲףǱŵ˽סˣϧ
ʦ㣬кøУ̺ȡЦ־һһӸ㵱ţ
˵ʲôǿϧͷСèè̾Ϣ˵ˣʲôܾŵӿʽӣǷˡ
ҶʶջأܺãԲʮ֮ڣûбŵӡ
ƾ߽ȵСӣеıȫ
бһ׾˾ʲô죬Ҳ÷˿еı֮˺ܾȣʵڲصͬ˸Сձһ㡣
Ҷһһػش𣺡һǿţڿ٣Ҿͷһأеıﶼ
⻰һ˼ֱԼĶ䣬С⣬ò˷ܣһ
ƾЦȻң
ҵԭǣ˭ңҾ˭˭ɱңҾɱ˭ҶǿǿŴ𣬸Ҽס仰
СӱƷˣ̾ϢӢף֪ʲôܡ
ȥɣƾһ̧гͻȻһѾ޽նҶ죬һεѹʯһˮҶƺǿµӣȴɲ
ҶһͻȻһѳǹ
΢΢һ㶡
ǹΪʲôôʵʵ
һǹ㳤Դǹһʽǹʽ
һ𣬵ϵɳʯ𣬷Բ֮ڣľԳɻң
۾찡һȻƣֱŸֲ
ҳɢ˾ȫ˿ƾ۾ϷͻȻȫʧСӣÿ죡
һХͻȻգڿתǧÿһתˮ죬৵һתĳ⼲ն£ն
Ҷһ̧ǹǧһӳѹ֣Ԫƺͬһɲĳǹһ޿ɿܵΪĸķ
ʲôУƾʧɫĳڶԷǹܱѿƲס
Դǹڶʽǹʽ
һǹ翪ֱƾûü𣬾ͱǹ䴩ţѪ׷УԴ߸߷Ҷʶ̽ʶһҶ죬뵤鵤챦Ǳɽȫ˹Ӳ٣
֮ͻȻһ˭ɱŵӣȻʥŮѩޱȵŭ
Ҷ쳤ЦɧŮңһһڿһץСһץסȥ
һһӰգһߵѩ
ѩԽǧɿռںϣҶѾټȫޣֻʵ֪ȥ˺η
ոս䣬ӰһһӰվߣ񣬾˫Ȼ֮ʥ
Ƚѩߣ鵭ö࣬ŵϵʬ΢΢ü˵󣿡
һҶСӣ
һСӣ̵𣿡
֪Σ϶Ǿ̡
ǣ׾紦ӵָһȦ
ߵ˶ˣʥ˭оҡ
˭֪Сӵ˵ͣĿɨȫ֮ŮӸҡҷҲ֮͡ʥ֮ͣİ
̺̤һ׼ڣͻȻߣһѣ̺Ļϡ
С֪ε˵ãһ۾̺졣
ʥӵĻ˵ǲ֪
֪
һ߻ش𣺡Сңƺڵ㣬ĻӦĴɽȡħ̨֡
̨Ͻǲеӣ
ԭ֣ͷܺãҿм˻뿪һ̧ʧԶ


50 ߾
ѩոշ𣬶ͻȻһɧŮ̽Ѱҵ
ѩϵĺ߸ոʧʵһ㡣
ɧŮһܲҵϢ޷ʮ֮ڣȻҲǸͷʲôʥӣңȴǵһһ
ѩɫ΢䣬ƺš
ʶ
ʶȻ˵ã׼ȷ͵Уƫƫ޷׽Էʮ֮ھ׼ƿصʶǷͬСɣʥӻԼȴҲƿء
һԶδ﷨֮ˣȻ޳˿µʶôܣСӵʲôͷΪ˹죿
һζҶӡ
֪Ҷ˿̾ʮսټͻףҶʶˮǴߣʶ֮ѿɸʮԵˣոһˣԼʶʥӶǿ󣬻ʲô
ʱǵĶֻҪʥӡʥŮײϣŵӣСĵ㣬ӴӮɱӮʱܣҡʶڣЦš
׷ɱôãɥȪҶˣġ
ûճ䣬νҹҶ򵥼㣬Ѿҹˣҹ顢ɱ¾Ҷ⣬νСֲ֧סˡ
ֲ֧סȻ˯ſҶļͷ˯㼫ˣ˯л촽ƺεʲôù
Ҷ˽ŲּͷĲƮȻȥһĿҰֻһֻСèè飬һ·п࣬׷ʵʵһ亹̫ΣˣҪǳ֪ҶҵˣҶ˸֮Σ¼һҶ죬һͨŵǰɱ
˵òֻҪǿӲƽԼ֮ʱǲŲ
ǿ
ǿ
ΨһĿꡣ
ѾԽһѹأĽףʷ仯һ޴ż˿һʮδдܿԽմԪʯĹ⣬ڻʲô취ԿԽ׽ף
Ψһİ취Ѽĵر
Ԫʯһţƾ͡ģ֪ƾһԶԶʲôѣ
ҶǰѿǾԪιһľʳ֭Ԫֱ˼
к̺ͬ޴
Щһ߲ԪΪİԵǿᣬһ壬ͻᷢ裬ǱѲɣҶ첻ڣĵڲͬɰٴ˴󣬿Ӱ첻̫
뵽⣬Ҷ۾ˣƺ׽õĻᣬȫСĹͣСһﵹĸǡ
ͷһСˣѽѽؽк˷ܡ
Ҷ콫ƾõһˮСһֻצץסУһֻצָǰѽѽС
Ҷ˳ָķ򿴹һƬɣص򷽣ʶŨоǰˡ
кöˣҶϲҪԸ
С˷ܵطͷǰ·
ǰ·ʮ䣬ԹҶʶڣҺǰһָСҶʶ໥֤ԽԽȻйʵף㡣
СֻĿڸǳŵʵζ
Сܵô
ƺһϱ˺һɽǰɽ֮ϰٻʢɾһù֮ϹһֻʵɫĹʵŹ⣬һƣ²
Ҷ΢΢һ𣺡߾
Ǵ˵е߾ɫΣһۣԸı˵Ѫ֮Ϊʥ壬ʥһɣ֣ﲻǹ˼ʣʥϣһǧĽ
ب߾ɢȫ˼Ľءȫ֮Ѱ죬ͼԼʥʥŮǴبδ֮ǿʣԾ꣬δܾ룬û뵽УȻһáУҹʵҲѳ죬ʵĪĻԵ
СѾɽ壬һѱסǸ˶ޱȵĹӾͿУҶ켱ˣǿδеʲôӵСһˣǲǺܿϧ
⵽Сߣ׼һڳʣʣµĸš
СѽѽУһһڣ⻷Ƶ߾ϾȻûаӡҶˡ
־мأ߾壬Ȼ˰㣬Св
ȻС˺ð죬ᶼˣҶܿرʾܻʹˡ
治ԵģҶ찲οǱƺܳԵĹ
Сεһ⶯ۣǱҲй㡣
ָ컮صرʾ㣬ǱߵĹҶԵ㡣ˡ


51 
Ҷָһ̧߾ĵٲһɫϸȻӦֶϡ
һپȻϣû˿ˡ
ɣʵӲǲ٣Ҳôţ
Ҷָ£ݺһһ󣬾ĵǹƬȻϣΡ
ʶмʮ˴ʮлм֣Ҷ΢΢һһ䣬гǹ
һֻƹӻҪУֱ̫ˡ
һԴǹ֣һǹȻ𣬵ڶǹǹʽǷһ֮˶ֵסҶƴһƴ֮Ȼϡ
Ҷ쿪ʼˣ
ǱӾﰡҶ췢˺ݣǹһգ˫ֺϱôαסһᣬѺɽ΢΢Ȼ
ѵԹ֮⣬˽е󣬴Сģ
޷ǲƵģסŵ룡ȻƷ˹߾ﵽأһķҶͷðˣʱ߾ü߾̫ˣţ
Ҳ٣
ܣ
Σ
޷롣
ͻȻһСֵܣǺΣ
Ҷ͵ػͷԾؿʮһˣ˴磬ֺģһƵģԼʮ
ʶܣûγֵģֻͻȻ֮͸ܵһˣĪǸ֣ʶһ̽ˣҲͷһңγ棬֡
ڸ֣ӣҶκ
Ұժ߾Ϊ赲׷
ɽҶ붼ͻش赲׷֮赲ܡ
˵߾ǰһ̧һֻںڷСƿӳУһһκɫҺ֮ϣ͵һһŤŤϣ߾Уһڰ׿⡣
ȻźЦݡ
Ҷһ̤ϣһܲõԤС
ǰͻȻ߲ʹââһͻȻ˼
ˣթҶüëŭ
⺩ӾȻһսթ޵ˣ򵥵һ仰ҩͽֵ߾ˡ
С򻯳Ҷһ٣ץס󶯣ʮ˳ɽȣҶѽŲԶʮ⣬Ҫ׷ӣûոŸֹУҲûӮ
Ʒˡ
ԵĵӴУ߾ʵûˣСժˡ
δأƷղˣթʧ䣬һ÷ǰܣǸ˲ժ߾ˡ
߾ǹˣǸôժˣ˸ˣСǰܣһŵӲ
Ʒˮ߾գˮظаУþˮʴ߾٣˳ժ߾ʦܣ̻رʥӣȥ׷ǸСӡ
ʦСģСӹǳʦֶ¡
Ʒƾ󣿡Ʒܿ
µŵĴңҵһ߹ʱǺ˷һѣΪϳʵǴȻԶ߾ȴҲ䣬һ߽ɵˣϵĹһɨգϺü滹й
ĸ˵Ȼиɾ
ĵг
⵱ȻСɵġ
ҶС򳶳䣬ϵĴӴ򿪣Ĵװ˰мٿš
ǰצҶ˼ﲻ˰㿴ҵôرóԡ
ҶӹĹӣݺݵҧ
˳ԴԽԽģҶһԽԽ߾ǰȻһžŽ׵Ӹˣֱܴ衣
ӣҿ㣡ҶеĹԶԶɳСһͰ͵
˵㣬һ㶼֣Ҷ찲ο˵һˡ
Сָ컮صҶ˵ˣ´οҽˡ
ŵ˺޵ģҲʼޱˡ
ͻȻʶһһϤϢʥŮѩʮӦȦ
Ҷһ죬ץסСٶȱӣǸո뿪ѩʹƷǸովĵطƷһָݵһŹ˷Ϻߴ󶯡
Ǹոջд
׷ѩһָǰҶܵ·ߡ
ոճϸ߿գһʶʹɧŮضǻƫƫ˷ѱʱģв
ѩѩһߣһŭ


52 
˵仰ɧŮҶʶ˵У˵ƨ
ǱߣѩһָӰͬʱת׷򶫲ࡣ
ҶƺһɧŮˢӣϧ׷ȻΣ
ͻȻ˸ղ̽λʮ￪⣬ѩڿнֹؿڼСûܹ裬ҶСӣһҸˣǽƤɡ
֮˴ӿӹҶ챧СһȺŵʵڹ
һɽȡ
Ҫٶȳأٶȱǿ
ѿһԸ񣬵УٿţȴʼռȲˬ
ɽǳصĺõطȫһĸɽɽ֮жѨҶӿӹһ޴ɽ
ʼ
ǺһͷɽĺԵḥ̂Ҷ컹ûмô޴뵤¯֮УһɰޱߵϢͳԪ֮һѸҺ̬һɣԪ֮˰ٱǰֻҹˣڣֻԼʱһȫ
ڣʮһѾʮ֮һȻȻֻǾŽ׾ŽӵеԪǧŽҲǿٱ
ó˵ڶźȸղǿС̵Ը࣬Ԫ֮һҶ΢΢𾪣һȦȦԪʮȼ죬СٶȲ죬Լʱȫһװɣﵽɡ
ӽнˡ
Ҳ̫ˡ
Ҷ컹㣬ҪԴ˵еġ֭ѡ
ѴӵһҶȫϸͻȻˣƺĳص
³жʱһصζС̧ͷŴĴң㰡ģ
ҵˣҶıǿ״СΧת޲ԴϿıӡ
ҺܴҶ
ѣ
ب¡
֭ҩƷϣ챦ӱǿͶȣаħرܡ
Ҷ̥ƫƫֱͼӹ
Ȼǽ״ǿͲ˼飬ҶԪ֮ӵޣȻֺȻ޷
ͷ֮ʱͻȻƿ֮
С棡Ʒ
Χɽ壬ܵһ˵
Ҷ͵۾ɫ΢΢ı䣬ŵˣȫ񶼳ʶδ֮ʱϢذΧ
ʥŮʥκһ棬׶༪١
ʥŮʥûһ߻ᡣ
Ҷ쳤𣬳ɽ
һͿһˣƷ壡
Ʒһ̧ӭһ̹ɽһҡҡ׹ɽ죬ֻһѹ֮£ɽͻ
Ҷ˵̧־ǿǹʽһǹг΢΢һҶʮɣȻոͻƣȻصӡ
ܵסһǷ˼
ƷҲ⣺Сӣгٽһ
ζڶڣҶصĲǴмɵģһʩչĲܣֻºѿס
һɽڵɽֽһ˺ѣҶһ̧ǧ񱩵ĽͻȻû쳣Ʒ͵һĳ˿ͻȻҲǧء
ؽʽɲıֵٶȣԼıʱ䷨򣬳˿ΨжԵ߷֪쳣
һǹڳϣһĳȻѣƷĺɫѱ䡣
ǷصӣʤһصƾٱˣҲסҶȫ۵ؽʽ
˿̣ƾ⣬Դ˹ƾɱȻ֪Ҷ˿̵ĹɱƾʱҲǿʮнױ֮׾ʮ࣬ѴĻ
Ҫǵʲô⣬ԣһԣһޡ
ǿԣһԵֵһһظ֡
ҶһлƷĳӰһͻΧûʥʥŮûᣡ
Сߣ
һС滯Ҷ죬ûǰһⶸȻն䣬նСԴ
Ҷո׼ȡ
Ʒһȣ𣡡
ȣһ޴ͭӿն䣬Ҷֻһɾ޴ޱߵķѹת飬һѹֱ£̵һѹɽ¡


53 ʶ
Ҷһǹ
һڵĿȫգǹ֮ʱϵͼͻȻŤһƬ򣬳ǹա

ⲻǷǸߵȼķ
Сô죿
Ҷ󱯰⡣
Ȼˣһغ϶ס
ԼҪͻΧ˭˺СҪ˭
̫ŹˣͻƲˣȵʥŮǰһнݡ
ҶͷзתϵĻҲڷתͻȻһһˣ飡ȻԼ顣
֮˿Ψн뷨صĸ˲ܽԼʶӡڷ֮Уγ顣
ܷӱһ˿ֻһ˿뷨˿⣬ʥҲ죬ƷķȻɵʥӣҶ뷨˴һ˱ɣοⷨ죿
޻ᡣ
ǸҲᣬ˷ɭЦɱŵӣϷͽһ׳ūūۣͻȻüʶüʶҪʶ֣̿ԿƣūԲǿջҶȥɱԼĸףҶ춼ӡ
ҶʶȻһʶδΣȻأȫޣ߸ΪҶָС«С«˯ţѡ
Ҷһҧ뵽һƣ
һĵͻȻһȻնʯӲԼüġ
նʯ̫գҶһֱʹãΨ¶һ˿ϢԼʶݻ٣ʱյʱС«ãΪ֪ⲻ׵С«᲻ʱʱ˿û취֮£նʯ˳
ƴʶҲҪֵһשͷ
ֵǣնʯüģԼʶֻһ֮Ȼû˿Ҷ΢΢һ֮£ʶѽǸͷһžͺŵЦҶâʶ
Ҷһѵһնʯҹȥ
ͷһҽУķѣʲôնʯ
һʶӳҶüģâʢһը÷飬úݵˣҲҶڷ
һ飬Ʒ屻ը֫岻ȫҶŭĿգһǹĶͷս
ΧС찡СȻû
ȻûҲǱܣײѽѽУͷϷһŽɫĴסйǷҲݻٲˡ
һҶСϲڽӽҶһ˲䣬ʧСĻУӻڲ
ŵһ״
Ҷһ̧תؽʽһ֮£һطĵһм価䡣
ҶСӣƲѩʮ⴫ѾӦŵӵ䣬ҲӦҶϢ
ҲƲҶһץסС򣬷
Ƭʱʮ⣬ѩ׷˷Ѳץס
СǸô£ҶץסСҿ˿ûпʲôоС
СѽѽУ㵸رȻ˵֪ʲô
ϣҶ˵űĸӣΧ㣬һԴûˣ˵ɵģ
Сצӣ˵ɵģҶ컳ţʱʾ¡
ҲѽСǲģֻΪܶܣôôֲԴûˣ
ǽĹŹ֣ĪҲõʲôֻɵĸ֪
̫ˣСԸ
ҶϸϸоһվҲСĽʲôطСȥڣΪҶҲСצӺҶ죬ֳһš
һɽȣҶСһͿ߾һͨɫ߾ʵ㻹ڣʵѲڹٲݣҶŵһ
Ҷҧˣһ߾
ӣ㵹ճɣ㡣
ûӣһȺˣɽĳϺ̨һ飬ɫܲÿҲߣ޸ŵķȡ
ҶﴫһҶ죬㣬Ͽ뿪
Ҷ˳ȥһŮӣң￴Ǹ磬촽شȻһּĴ
лץסңҶʶλôˣΪʲôһҪ˵ģ
һӣոսɼֵǳʯˡ

ӿԼֻ࣬ѾԵУԼӵĵˡ
߲Ƹѩ֡
ҶŲһһ𣬶Ȼ򶫷ոյǰݵͻȻƾճһӰ񣬺Ȼʥ΢΢һЦһץһֻ޴Ƹ˰ա
ҶһͬСɣҡʹٱǧá
Ȼָķ϶ա
棿΢΢һƶȻı䣬һ֮ȫ򣬻Ҷĺ󱳡
Ҷһǹǹ޴ѹѹ÷飬һɳصػҶ죬Ҷ췭䣬϶һ󶴡


54 ø
ջأһ׵һĵصѽȫۣʶǺͷ©˸ղŵĲⲽƺͷ
ɶȥҳ֮ء
һһӳ֣ǾʥǳȻգ˳Ⱦ֮ȸѡ
֣ջΣ
৵һǳȺش򿪣һȣ˫Сջ񲻴ֻǳʯʮšԪʯšҩһꡢžѡ
һ붯ݣ찡Ȼ˾޴ջ񣿻ջ񲻴ԪʯһżֵٿԪһž˰ţǳʯǳ֮ղɽ̨֣׷ǳʯ࣬ŵõһţ˸ˣóɱĶУɾʮţҩˣǺεƣһҩȥضһҩ˵ڶ˵ҩӳ꣬Щй컯ƫƫԪ޶ϹŶԣһҩ꣬ЩϹŶʲôѣΨ޷Ƕԣһҩļֵ޿ɺ
񵭵һЦҶԲҲգҩһջȴ֪ǰžʲô
̨쾭ѣȻȲ˱̡쾭εҲӦ켶
Χ֮˱ǵĶԻ׵⽹ۡ
켶˵赭д̨֪ݺģĽҲһ澭ѣ澭ǵؼв㹦켶̫Զ
顢ˡء죬书ķּÿһرһ澭һɣӶ֮ϣһ켶쾭һްԣš̡ˮ졢Ŷȣź;ҲΪ֮ˮŶһѹ̧ͷ
һԸıһҵˣһܸıһˣһͬԳɾһ壬ǹ
书弶켶Ƕ塣
ϵȻиĹ紫˵еʥʡۡȹǶ֮Ӧÿǵġ
ǳ赭д˵ƺ޹ʹ飬̵õŮӵӣҲ˾䣺ǲˡ
ǳʥ˵ջطʢȴ֪Щʲô
ջֵһᣬѹһѹ̻ɵģ˵̲ʲôȲϿš
ǳɫ΢΢һ৵һ͵𣬵⵹Ҳ⣬һˣ˵һ׵СӾɱʽӣڻСұȣ
ɫһӱࡣ
ǳؽ˰̣ŵӱɱ˸ᣬ˽¶ۣһ׵ɱˣʵǳ裬ǶȵĴ⡣
˲ᣬǳȻᣬᣬҵᣬҪѹš
޷ŵӽԭ˱⣬бڣΪǱѩޣҵӣȡɱҵӣȡԴ
ŵӴһ߷ɻأϾȻûҶԴЩԴǸʥ仰һܺõע
ɫ쳣ԶͽУʥӣǸ˲ˡ
ͬʱ𾪣ɫһӱͨ죬֪Ϊʲôô
һȺ˸ϵһ࣬һ󶴴Ŀģ緿ݣɣʥңһ˹𾪵ͬʱҲ⣬տҲûҶѪ⡣
ǳЦˣԭʥҲʧˣⲻʲô˵ʥŮ׷ɱʮ֮ãδʧ֡
ѩͬʱߡ
ʵκβĸ֣ҰΣ
һǰһôͻȻֱܵͬʱΨǳʥŮѩվ
ǳҿˣұɱ
дһԣҶ·ӣ
ʵ·ӣɻǣղһƻУӦ÷ǣΪβӰ
ѵи־
Уʲô֣ߵ˾ǳ
Ҷûôõʱʱ˵״һƻ£ȫϣظһΪضúʱ鷢ת
ѪһƬģеѰ˵ǿᣬԪ֮ڣѪһڵѾȻˡ
ѣ֭ѪⷽǱԴ
Ѫ⣬һǿ̼ȫϵĽǡѪͬһʱ飬һ죬ѪָԭʸǿµѪںǡѪⶼԭǿ˰ٱǿڻָȫĽ֮ѸٽתҺ̬ˮһʱ֮䣬ӿ
ŵշ֮ʱҶպɽ飬ҡһʩչƬ̼ڶʮ⣬һɽȣ֮ʱеҺ̬ˮѴɣҴѴĲȻͷ
ɣ߳ɣ˳ɣųɣˮһ·
ˮȻв￪ʼǣҪըһ䣬ȫѪ⣬˳ͻƵ׺ס
׵ײرѣĽף߽бʵı仯ڻһ㶼ͻƣȻⳤָʮꡢʮꡢʮʮ꣬Ҷ̶̼ͻƣؼؾѣ֭񲢴ĳǿߣȻ̷ιһ֭ͬСɣСȻһٷͨԾͲˣ׾ͽҶӲһס
ٴνʮҶò˷ܣСӵϱ𣺡СǷһ飬Ҫһֻ
ѿСԸ͵ģ졣
С˷ܣֻצӳϣĴھϺܻȥǽϵعҶ͸ˡ
Ҷ콫Ĵ򿪣滹ϰֻһֻһֻһֻһֻһ߸СԶСһͿеߣеû൱ɾ
ˡʽسŴʱҶʶһ겻ɢ׷ˣӡ
оȺǿԤǳȻͻףԴͬȫ޻ᣬӣܣ
һܾ٣ҡԽԽˡ


55 ǿභ
е⸡ûȫʧѾڶڣŵϵĹֱ
ѩҲˣ˾ȻûˣԵ
һʶǶ£һش𣺡ʥӸӰ˸Ħȫ̹ԱЩŮˣ˵ɧŮ𣿡
ʶѩǸǷԲɷԲ
һſȫɫѩһ䣬ǰɽȻ飬ȫѪ졣
裡裡
һ仰ʥӣš
˼˼ǳЦҶСӿʼ˼ˣ̲סһ˲š
ǳŭɣվһԾ
һǿǳŭξأӾ̡
ǳһӣ紺Ȼȴ޿ɵײ֮һ߸ɽ˰ߡ
ǳЦĪˣҪʥŮ˯Ŀɲң
һһѳӺȴʥŮѩѩһͬףʥŮʥһǳӲȻڿзһѹʮһ䡣
ðһֺƣʮӳѪ
ǳɫҲˣࣺܺã񣬽ǣһ̧ȻȣһɽڣɱޣڲС磬
ӾȻһѷǾططǷھصƣعԷӳһ൱ڷظ˵ȫһһ֮£·ǧ˶һ
ַȣӾȻ㡣ЦҺòзſȸ壡
һ̧ϵһֻСͻȻһâɣȸɳ
ͬһطسɻҡ
һȻȴޱ͵ķ
طײֳǧָ
ɽ̨ɵȫʧɫڳϵĴ̷ӣ󷽾춯һײɽ廯Ϊ۳˾Ѫ
ǳɽۣɫأֻʣˣȫǷڶصҲòȥߵŵһ࣬Ҳֻʣˡ
̨Ժõ㣬ϼ죬һսʹܣڴսʱսʮ￪⣬Ȼ˴ˣ̺ҼѪ죬һʯӶ۵ΪǧʯֱײҲôأһŷɽСʯӾͻҲˣȻأɾĳȴнƬһұŤˣؽλ۵ûʧɫ
ɽͲˣûмʱеӶͷƽվһľʶԾȵֲʱٳѾһ֮£߳ɻΪѪֻˣұۻѪȫ
˳п̻ع˵ľ֮࣬˶٣ղǿԾ̶һ˲ʣ߳ɡ
ǸֶԾǷĲҾ
һɽɻңʬǧ
˫ͷŭʹҪǿһپۣڴʱϷɱ죬ɱдݺᡣ
˴Ž󣡴ɱ汦ųһС
ߣһգʣµϡ
Ϸǳһգɾ޴ȣҲϡ
ϣȥȥ̨һŮϣǵı£˵ӣոռʶɽɽˣĵӱСˡ
ȥ
̨Ҳȥˣ´ԥð죬Ƥ鴤Ҳȥˡ
һս˶һͬˣҶСӣ
Ϊŵޱߵɱ¾
Ҷһ仰˲Ҿ磬ԼҲǰδеĲҡ
ŽĲǱˣ
뽣ĲǱˣС
СԶܲ׽ҶģȻ֪ǸСļֵµĻԳƽȻѡһ𴳡
û뵽СµĻô
ֻһƬּʯ飬ô˲õΣգһ͸о˼ȵΣ
ͻȻڱ䶯һεɱȫ
Ҷͷûиܵ˿µɱ
ˣ
ҶһץסС򣬻ٺˣҡһ˳ɿ⣬ͻȻסȥ·ǵģ
ᶯ
ᶯ֦ͻȻǹ޴Ҷ졣
ҶһЩ͸û˿谭Ҷʧɫ֮£Դǹ֣شǧıػ֦תۼʧǰĴٴ֦Ҷï
йŹ֣
Ƿ
иҵĸ
ҶһᣬԴǹУܿѹɱԴǹһɷ۳ǰλͻȻһתҶѲԭأǱ͵øܵľʯ޴ʯͷһȫˣʯݺȥԴǹУҲֻǺˣ̲ơ
аˣ
һҶһǰ˾Ƴ𣬵Ϸ֦ͻȻǧʵʵա
Ƭʱ䣬·ٿǧ·˼Ѹ죬Щѽȫ˺ѡ
ͬս
Ȼȫ㲻״ҶԽԽ£һԴǹӵ£ǹʽǹʽһʽʽΧĿȫ˺ѣӲŽ


56 Ž
Ѿˣɱиľ
ҶҲ棬֮˸Ǵ
Ȼǿ˵زȻŽضԿ
֮ǿʵǷͬСɣϵֻΪ
ǣ̽ӹȷΪɣɱӣʵȴ޿ɼ⣬Ӷ˵׺εΪ
֮ΪϷϻҡͷ֮žֱ׷ս졣
죬ҾţһѪ⣬һս塣
Ტ縡棬϶һ㣬˵ĺܼʡֻ˵ҶϷûҶʵΪֻסϷţʢ֮£ЩŵϷϷҲиףϷһҲǷϷҲǷҶϷף
ţ񼣡
Ž󣬲ɱӲ
δ䣬ʥŮѩɧŮͺն뽣ɱҶ졣
ɫˣû뵽ѩ˻ӵɽ𺣣ɱҶ졣
ѩܹˣҶСһһɧŮʥŮʥŮɧŮһ֮ȴ裬ǰǧҲҪɱ
ѩһŽͻȻ󶯣֮϶оܱɱϯء
ãʮǶ뽣Уһϴ󾪡
Ա֮˴󼱣ɧŮʲô񾭣
һңһƷɳȵʮ˱һƻС
̨ϵһ֣һۺգɳŴǧ̨ȫ֣е˲Ҷ˵ԵСɻס
ȡ޾Ӣ˿ư귽ɣطȻԶǳľƷ˵رϾֻŽܱߣʱӦò¡
תƬ̼ȫԤڣݺᣬҡҡ׹ŮǸʧɫȻǶǰһŽо޸֮ƼеС
ۣЭϣһٶâʢȶסӿɱ죬֮£ֱޱߵ
Χĵվڵſڣһͻᱻ뽣飬˿֧ţȻ̶ֻ̼ӣǾͬһꡣ
Źȥ𣿡뷨֪Ϊ˸п
̨˳ɽ٣ʧȥұۣͷӦ󷢶֮ʱһֻһоһ뱻ߣ˺Ƭ̨ʱֻʮˣʮ˵Ķڿҡڣʱȫ䡣
ȵҲоУ֣ȻԱŽСƣʵЧɱ벻ĵӱȽУ֧󷨵ˣжطı£Ҳ֧żʱϧֻеط糤ϴﵽأ˴ﵽأһʱȥģǰαһֻ˺ˣֻһأһؾ֮˾ǵĶ̰壬һ˳Ųסͻ
ɵˣǸˣٱз֮ھ̫ˡ
ЩĸصľӢˮ¥̨ƾĲ汾¶˵ǲˣԼ֮ڡ
һޣһӱɵ߰˳ɣߺŽġײ˵ġ͵ȫɵΧ֮£ǿ
Ѫϴ֮ʣµǱȽϸˡ
Ҳδܹļأһʮ죬ÿ춼ǲпĿ飬һ޻ͷ֮ľʮ˿ѡˣҶһ֮⣬ûһŹʮ졣
Щѧˣʶˣɣž̡ź죬˼ñԼһЩ˿۵СϣҲϲջķᣬźǸͬŽ
һǱһѳᣬǧһ䡣
ˣûд͵Ⱥ
ħˣߵԶǸϵʱѩѾ˴󣬴սȫûн󣬿еƣľ
ŽǴеĽħƳϵЩ˼ֱ
ҲнԱߵһʡ
ȻнҲ⡣
ϣһ㶼챦еĽǷͬСɣк챦
⽣ǾħƳϳǾȣջ񡢾ƣ֮߳ʱ
ϵ
ǧпҲм˲ͬһ㣬ˮܱߵɱԼɱʮ˰һӣӲ˽ھزŸܵѹ
ѩҲߣͨ죬һֻ裬⵽ɱȫķɻǰط
৵һվ˵ˣȻǳǳȻȻɫء
ǰĴ޷ֻƬ̾ͷĿѣĴĴֻΧΪŽû˿ɡ
ǳޱȣΣ
û⣡ǳ֮ˣǴĽıطǱѰҲġ
Ϊ˱أǿ׿Թ
ãһ죬һֻȸ
ͬʱǳһȻΪֿռ䡣
ֿռռ䷨򣬽ȸֵķɱ
ѩ㲻ɽһ仰˵꣬Ӱɱ
ѩϺ߲㡣
ҲܽҶСӸﻹߺȣ
һոճ嵽Եѱ䣬һǿת̵һײѩǰأѩɣɻҲܾͬС񣬷ɵǰ
ȫ淢˲롣
ƺŭˡ
վ⣬ѩŭǸСߺԼȻߣ̫ˣС


57 ֮
Ҷ˵һĬҲʵ̫ˡ
ĹѷӵޣԴǹʱʱأ˷ƻӦܱߣŲ⣬ҡҲѷӵ£СͷһŽϷɱ̻磬Ϊһ棬º͡˺ݻٴȻŴҶ˶ദֽȫˣȻʶԣЩɱնĽǣȻѪעҺѪҺ֮Էˣֲ֧¡
СѽѽУҲʼˣҶƴˣǹ̩ɽڽΧ߸ʯ˴̳Ƭ
ʯһ飬ҶҲоȫգΧʱһתеȫҶվһ޴޶ʯڣһ
ûˣֻһһɼ֮ȫҶͻȻԼκֻԼ̡ԽԽ
ͷһСͷոһԣܾһȥҶ𾪣۲ؾʮ֮һĴںãԷ˶γˣ˿̷Ǿǰʲô⣿
Ҷһ߽ƺһѣѣ֮еذһƣ׷׹ѣ޴ϽҲֹѡ
СѽһУͷҪܣҶһӣͳɿ⣬ֳһ䣬Ҷˣ˫Ҳֹѡ
ڴʱǵͻȻȫΣһ𣬴֮еذ塢ʮŸϽͬʱɻҽҶ쵹ɰɣȫ·ȫɻңϺȫ˺ۡ
СѽѽؽУ嵽ǰǰܺ
ģû£Ҷʮһתȫ˺˲価ȥһ·ӵз𣬸סĹƨɣá
ѳ嵽ǳĿͬʱһ̧ܵɱ纣ɰٴ۵ۣͬʱ
֮
ɾɲģճɼ۱۾¡ɨ죬ľûŴɲı˴˲ݣںϣڴ۶챦ͨ˶ģǴļѹ׵ĻԵ֮һ
շκαԼɳһʱ׷Ӹɲģһͨɽпܻʥ㹻ɲ׷ӣпܻɵ۱һ۱֣س
ֻڿСС࣬Ȼһͷ£Ҷ졣
Ҷ컹ǧ֮ңҶµʯͷѳɷۣÿһɣƺֱʱѡ
СҶûת˰Ȧ˰ʮҶ첻СɴҶĻҶ·סԴʲôܡ
ԩҶˣҶˣ̫аţÿһɱƺأӲˣˣɱֻСƺƲۡ
аɣҶò״ϵ·ֳɷۣСʧȥ֧Źȥ˫צסԼ˫ۣСƨɽԴڵ¡
ʮɣҶȫѣʮɣһѪҶѪھȻѪ
һޱߵɱֶ£ƺҪҶȫ˺ѡ
С«ˣ
ɫС«һתһߣҶȫѪⱻΧеͻȻһȻͷƺҪܣһǮҶüķɳ৵һΧת⣬һգҶյ֮УڵһСڴͬһɫСͻ岻ȥ
Ҷסˡ
޴ɱʧˣϵ˺ڿȬڶһѾˣҶ쳢ͨ˯ˡ
ͬǿնʯһ޶
üǸС«Ҳ˯ˣûʲôˡ
ڣϢҶ쵹Ҳ£ҪĵһΣգΧΣ
ʧȥĸӦ𣺡˭
ǸСӣǳҲ޸ŵģɫࣺҲСӸɱ
ߣɱһ
֮ķԾһʧֹͣת֮Ǵۡ
һͣࡢɱȫλϴһӣ̳ɢмΧһˣӢ˧ӢͦǹˣҶ죡
ͷһֻСèèΧ˻ȭͷѽѽС
ҶСӣڳ˲̵Ц⣺㻹𣿡
Ҷɨܣȫǵˣһ졢ʤҲˣ
ǸǳȾǰĿУҶСӣӲˣ֮׸ˣ˱ƽΣ
ѩɫ죬ޣһȴ޹ط£ҶģҷǰƤɡ
Ҷͷܺ䣬ܼᶨǳǶˣǷǵҵ·ֻҪҶ첻š̶ͷ
ֻҪ㲻Цǰ棬㻹ܲ
Ҷǵģвʱǲõġ
һ仰߽˴ͥĶ־ΪûסգûߣвȻá
ã
ܵΧٶȲ죬ΪǱ˴˼ҲΣرǳ֪Ķ־ǶԷκһ˵֣һ˶ᱳ͵Ϯ
֮κδɶܺӵģҶһ
ҶһȺǰΧеһ⣬ͷʼкô죿
ҡԴǹС«նʯеļܡеıﶼͷйһ飬ҲͻΧ֮
ͻȻǰһˡ
һӣЦúޱȣȻ϶߾Ǹӡ
СӣҿԴȥǰǣеıռһ롣
ɽҶֱӴӦ
֮
ɽ
ѾʶˣΧ֮£ͻȻһˣĹûŪӴӺζΣա
ķӦεȿ٣
һ֮£ҶǰһƸǣһֻҲ֣ͬʱҶǰȻǳ
ظͬʱ֣Ҷǧ¡
ͻȻϽͬʱһͬʱʧСèè
޼ݼףһȣҰ޼
ġӡҰгǹͬյ۹ԲġġңˮңҰսңгվңңյ۹ĴͷȻļҹе۹˸ҺӱҰһСš޼
޼꣬ഫһҰ˽£µһŶܣǧ˿ɵȻǾҲǵĽŲǴֽõļܣؽԹĹõ챦ҲӴ
Ҷֻǰâһ֮ΧȫͬѾͻֵΧһȫİɽȡ
ɿʮɵľ룬֣ʾӦöŵԣȫһ롣
ҶЦˣЦݺء
˵ˣУҲŵԣұҰ޼Ż·ţ
Ҷ̾ЩѵҲʲôΪʲôŵԣҶȣⲻұ𣿡
ɫ͵һ䣬ͻȻʲôһֵһͷһ㡭
Ȼһ͵Сèè
Сһ޺ģ˭ѧĴƹ
Цеôģ
һתҶˣҶһֵ̧˺ٶȾһθصģ۾һ£ŶȻѲˡ
ʱ̣СƹļǸ˭ѧˡ
Ҷʶ̽ӵԺһֻɫ߾˳ҶЦˣⱾҵģ
һֻɫ߾ɳ⵱ȻϢ
ǸСīƿӣװǾˮȡ߾רñ
֮⣬ǳʯʮ顢Ԫʯɡöľöʮи߰˼ȫƷƷƷ̫ˡ
Щ֮⣬ʮɫСʯͷ̶һͬƷʵĴʯͷȴǴۣʯͷϵϢܹŹ֣ҶҲ֪ʲô
еĶȫͳҶ˸С򼸿֮⣬ĶȫսԼĵ¯С
Ķ͹ˣҶ챻ӾϵĶסˣ⾱ϴһһӨ͸Ȧһһ׹
ҶʶȽȦһòϲһߵȼĴȦĿռзôҲӸողŵõģûʲôҶʶһµϢĨȦС
ʶ̽ӵĵ׹Уɫˡ
֪׹;ˡ
޼ݼף
䴫޼ݼʵǼףֻһ󷨶ѣ׹ǳ󷨵ֻҪʶеɫʯͷռʯ׹ľŸۣͿʵһ޼̫ˣǺ˰
Ҷ콫׹Ҳˡ
ҶϲЦտСҲŸˣָֻŵҶ˭ںƹġ
ȦΪ֮ƱСҶװʮֻԺҪʲôöװš
СļˣȦǹ


58 Ը
ҶǰѪϱСʹ¼ѪҶצϴһѪѪȻʵģʵѪȦУȦһԶ׽СľСһһӱӺݻ
צͻȻֻ߿һڣұ߿һڣĵѽѽС
Щ׷ˣӶƺҲңԶ
ҶС򣬽һ֣Ȼ޼죬򲻵ѣҪʹá
һʧ͵
һͰţҵ߾ҵʯҵҵĶݼ׶͵СӣҪƤ
ڵϾǰţƴ棬Ҷڰ˴÷ת
ӰΧһӼ֣ɫǳӵɫ̱൱ѿ
û˶ݼףһոշһصѵڸֵİΧοЩֻз
ӣݣЦȻڱǰˣ㻹ܣ
ĶУ󺿣ҺݣΪʲôǸСӺݲݣҵĶȫˣ͵ʮĹò״յ㶫ȫˣҵĶݼ׶͵ˣݼ׶ûˣһͷһҪ
ߺߴأʹ֮״ݡ
ȫˣ̺һۣ
ãЦǸСӵȻ׷ɱȽɵ˵
簤һ𣺡ɱң
˵㵨ƻǵļƻΪβɱһɣ
ǱҰ޼ŵ򷽣κɱңʦưոݡӵȻţδܵʦһ
ӣǷͬСɣϴʥӻǷɡ޼죬һ޿ȵŷǰֶͷ֡ûҪǿС
ⱾǺģ͹İ
Ц޼ΣڿǰʲôǣɲֻȫľΨǳо⣬ڴһ£Ҫ޼ǿ̿ɾ֮ˡ
ӴʧɫϽһɣС
ͷؿ
ӵ׼ģ׼ҡС˶ӡǣӡǲҾǧ׷٣ʼɱңҲò֮
ǳˣһ죺
ȻӶݡ

ӲĺˮУոĳصӡȡøӦͻȻӡһӱӰ١
򷽵ɫ䣺СӸոĨӡǣӡʦشϢɢСô֪
Ȼ֪ⷬԻȫҶĶУҶʮû취ʶʶȴԸȫһ˵ӡǣ̽ʶȫȻͷλ÷һֵӡǣ
ɫһӱƣܱܽ˵ĺƣ
򷽴У֣һɣһɡܰҵ߾һ߾֮ΨһһţֲߴֻҪȫҵܺϳһ߾ҩɾʥ塣
ʥ壡
ȫݣʥǹǿʣһɾʥ壬ͬ޵Уһɾ磬ۿ⣬ɵۣǱ֮ѵ֮֮Ȼںɲģɾ͵Ͼ֮ȫͬʥ߲㾳磬򷨣㲻ñҲݺ¡
ǳŽɣҵ߾ȫҵ
ûˣֻֻ֣ѾҵСˡ̾
Сϻ߾ǳ۾Ҳ
֤ʵ
ǳԱߵһϻͷʾţҲ߾Ĺʵûˣժûá
ãڴȥѰҵ߾ҵ֤Բ顣
ڿһһӰƺɳݣûпʲôָһָǰ
ɳʮǰһɽȣ̣ͨɽ嶼̣
ǵֻ߾ڵأȣػһָָɽڡ
󣡡һ̧ȸɳ
ǳҲһȷɳͬʱǿӲ򿪹
Ǹո룬ǰʯǰһӰϹâһʧӰ٣ֻҶĴЦ΢΢ҡڵһɫ֦û˹ʵֻһˮ䡣
ɶ񣡡ɫһӱࣺǸ޼ݼף
һһƬǳҲˡ
Ƿôľҵ߾ȻҶնߣڹڸְΧжȡ߾ʧȥ޼ݼףõ򷽵ľˮ
򷽻ãǳһһצ
򷽵ɫȻѿԷõķķõĻıĵĿռʯ
ʯͷԾʯǳʯҡ
ȣҵĸʵ
ĸʵԶһ·˼϶ǵٶȣϵʱͷһǰ֪һԸŵʵͷ׼£Ҷٴʩչ޼־ڱصõĵĿŹʵС
Сӵٶ˵ã
Ｋ޷֮£Ȼȣ
һֱʥӺ棬ʥԼǴŵӸָ·һո
С̫ɶˣǳʥҲָ췢ģɱӣ
Ҷ޳ޣʧܣǳдܣйܣ
ʵѰҵḶ́Ҳ̽ѰҶٵḶ́żǻὫĿĳطĿһǸĸɵȫʧɫҶǺ棬֮֡
ǽһյɽȣأɵǳ˿ʱ䣬ֻüӾͳɽȣڿҶ죬ҶһֻӨ͸İǰһڣâһʧӰ١
񵱳Ͳ衣
ֻʵȻһ̶ߣš̸ʮӱʴ˺ѣν˲صĴ۲ŵǧ֮أĿѿ˵߾Ӱӣ£ʧְɣ
ǳͬʱǵٶȣǧɾֻһ֮䡣
Ǹո𲽣һӰͳǿԡ
£һŭпȸɳɾ޴ĽȸӰӡ
ȸҶĲӰһɽ÷飬ҶѾ뿪Ҳһ֮䡣
һʯ쾪ˮ̶¶һֵĴԴȻɷޣﵽصޣѻΣڴβԣǿᡣ
һʮַĿУһ̶ߵˮУһʱΪ޵ǳֶһɨɣ˼ѣȥˣ˳ǳѩɫȫˡ
ĿɪɪС߿ţһǸ־ڱصãǡǱضץס
Ĵȡŵʮ˰˳ɣͬأɣڵȡ֮󣬶˼磬ñûʲôɣ߾֣ǵķݣ
Ϊǵķܸһ˼ڣգѾ˾ųϵնѲǧˡ
Ǵյı
ҲԵı
߿߾λħȣħ֣ħɡ
ħޣÿֻħһħˣħ޵һǱαԪʯߣħȻ޻գյµļһǺǵģǵȻںħɱֻҪɱһֻħضһֻħˣɹǰٷְ٣Զɱ޸㡣
ɱħҪɸɵ£ǳЩĿĸȷǲΪɱħģΪħΧе߾ġ
ħ裬ǳնɣħֻҪײǣضħ䣬ɢЩħ˴ǡʯǳȻҪһȺˡ
ǰħɽħ粻ͣؽ㡣
֮УͻȻһ㰵̣İɫʵű̵ĹâֻħסһֻεĹʵ
߾
һ̧һɴɳħһлҷΧɷԲһɨգ¶߾ݣǰ⣬ǽߡ
ͻȻҶӰȻ֣Ȼˣ
͵һģһǳȫ֮£ȻҶٶޱȣɵľͬ֡
ҶһƹϡУһ߾֣ҶһЦ޼
޼ƾʧԭأǳһȣ޾ʧ䡣
ͻȻдһȻҶҶӰٶȳ֣ײɽŵһʯͷϣȻûжߡ
Ҳоţ
ܹ졣
ǰĴζɹضݳ˼ʮζʧˣʧܷǳûɣһӶӦӳԶŶԡѳʮſռʯʮĿŴ̶һŴۣܹ45ţպ޼ǰÿξſС̶δγɹǰ˿С̶һŴۣȻֻɹһ룬ǿŴۿռ֮Ӵƥ˿ȫˣ˴Ӷݹһ
ӹЦЦ⡣
ҶСӣҲڱһѡʶǵĶ浱Ҳ֪򷽵һδδ㵽߾ڵλãһδδȡ߾ûоԾ
ǰҶȷоԾΪʲô
ΪҪǣӿЦǿɫʯͷǿռʯǵʯռʯһ䣬طڣըһը鲻ɡ
Ҷһը޼һըǻˣ쳣Ҳ÷ǣǵסռ䷨ģɫʯͷȣ޼쳣󶯣һжӸղ֮Եӡ֤
Ҷ쵱ϣժµ׹һӣǳߡ
ǳͬʱֿ壬֮һͣ£һЩͲεſˣ޼󱻶Էը˹˭š
ֻһ⣬Ǹ򷽣Ȼ˳ȥ̧־ͽס׹ȻЦˣЦø⡣
Ҷס
ҶСӣ㽫޼ݼ׻ˣڿôܣ򷽽׹Լֺľϡ
Ҷüƭң
Ҳƭƭ˭ȻɫʯͷȷǿռʯҲǵǣǿռʯҪмð˿ռʯѾļ޼ݼѾ޼ףһͷǧ֮⣬ֹ㲻ң˭û취¡
ҶǸӣ


59 ħ
΢ЦҶСӣ㽫ֻˣڽӣ㲻Ѫ𣿡
ǳɫͬʱת磬ȻҲһѣڿƺҲôɶ
ҶҲЦˣʲôѪûʲôʧ㵹ѪʮĹ༸£ҲҶָһָСϵȦȦ㾱ʵڲÿҸ˸ط
򷽴һϢͿСϵȦˣŭ
˵ãӲǿסˣɫȻƽҶСӣȻԴߣǰǡ
ǰᵱȻжһ룡ҶȻ
ԣӺ޺޵˵ֻСèҽԴš
Сצӣĥ
ҶЦˣΡ
ʵĲףҧȽ
˵̸ףƺȫ֪Աߵ۾ð
񵭵һЦȫûõСӾȻ̸ףǳô˵
ǳ򵥣ȶ룡һ޴Ȼ޿ռ䣬򷽡
һޱȵسҶǰǳһȻ޹޼ȳ֮ʱ˰ٱ
򷽵ĵڣڴʱǰҶͻȻǳһֺɨѹ򷽣򷽳ɫˡ
ڿУ˷ȫǳǳЦҲ޴ڣ򷽣Īǲ֪ҵԳɿռ䣬һнû
򷽱ǳסѩһԾ𣬳ֱָһһ˵ƽʹ޵ȻҶ
Ҷû޼ݼף˴βܣ¿ʥŮС˺ˡ
Ҷûж
ѩصķǰмܶ
ͻȻгһǹѩǹ⡢ӧѪԴǹ
һǹ
Ҷ֮ĵһǹʽ
һǹѩĳϣҶһѩ࣬͵ٶϣ˴ʧɫ
û뵽Ҷ첻ǻٱ䣬ܣʵĹҲ˵ãȻӲص˻ˡ
һüҲţ
֮ʱҶԷһصƾ󶼲Уʮպȴɱƾ󣬵зصƷ壬ٹʮգƷɱˣصʥŮ׷ɱǧŹ˶ãѩѾȫûơ
һ˵Ĺô
̫Σˣ
ˣһͻȻϷһѹ£
һֱѩǿ˰ٱܵħͬһʱȫգؼֻʣֻ֣ߵɽ嶼ڿ죬ƺ֮ŭµĴ顭
Ҷһǹѩʮɿ⣬յĴ£ޱߴֵĸ£ҶȫѣһԴǹâʢͻȻһΪΪģķΪˣ˲Ϣ֮仯ɳǹʮһʮһǹͷ۳ǹ֮ǹ֮ܣӲ
Դǹʽǹʽ
ͷҶʹԴǹʽʽȵڶʽǿ˰ٱÿһǹǹʽһְʮһȫ
һɽѡ
ҶԶԶɳףԴǹףȻ޷Կĸһ
ȻҲɹصסһ
ǰ޷
̶£Ȼѳɳ˵زʵ죡ȵ£
һתͬתƣֱժǲ£죬ٻҶ죬ִʮ
һѽҶ쵱У˶Ҷ൱ɵŹ
طȫ֣൱ɽ̨ȫһ϶վסΪ֮䣬¾޹⡣
ͻȻҶĴѿһž޿ڣƾճһ޴ڶ
৵һҶ챻һ¡
ȫһҲڶɡ
ɫ䣺ħ
Ѵ䣬µĴͻȻ˹ɽһҡҷͬ޴յշ壬޿һ뿪ѣɲء


60 ط
ǵħ
Ϊ壬ɽΪ֫겻һ졣
һ˲䣬ħſľ޿ڣƤڵһ£зôסˣȻ룬ǿǳֻԷ赲Ƭ̣ڲж롣
ħѣһ̵ȫˣѿº£ɽ忪ʼƶƬ̼Ŀȫǡ
Ҷ챻ħ£޿ɵУƮ֪η̵һײʲô棬ȫȫλ
ûվһɫͬһڵҶһ̧׼͵ִУС򣡡
ɫڵСҲˡ
ҶһסСѽѽУͷת
ãĵطһĺܲס
һ޴ʪͨܺƺһ㱡ƤҽȻоȣܸоѹЩƺħӰζͨҲʱʱСޱȡ
Ҷ͵һħ
ħ֮ȴأħ֮ħ񣬵ħ֮ѪԵףһմħٵڳΪħѪĲ䡣
С򱻵ħ£ܺȫǷħѪͬһ㱡ĤУĤȫմմõħѪ
ʵΣյ˼㡣
Ҷ̶С򣺡ΣգǧܵĶŪˣˡ
С㽫ϷһҡҡλεĺɫšǲʲôһҶ⻰ֹסʾ¡
˳ͨһȥÿһἫᣬΨֽ·ıƤƣСܻץסҶ죬ɴŲմأŹֵĵطҶжң̫죬ͨʱڱ仯һײ϶ڣ½ݣ㲻ײ϶ڣҶ춼Լķ綼ܽⱡƤŪơ
ԶҽУҽһ𣬴˷ϷƤ棬תħƺǶŵѪȡ
Ѿѡ
ǰͻȻһֻĹޣ״δţſǧָҶ죬Ҷһֱַ̧֣ס޺ܶĵŤ޴Ҷ켸סһҧӲ޵ʬһڵϣ̱ͬ޺ܶ࣬ǧ򣬻ëǿᣬҶĹȻͬһ㣬ǧ״Щһһ˶ܡ
Щֻǵħڵļ棬Ž׿⡣κ˽
ǰԽԽ࣬ȫͨñˣ
Ҷһ̧Դǹ˸СһһСצۣƺ˵㲻°Ѷͱư
Ҷ΢΢һЦû£㿴ţ
ԴǹһǹͻȻ룬৵һɾͷһУһתӲɱ
Դǹĵʽǹʽ
ǹɱɸտᣬɳɶɳ
һǹ֣仯
ȫͻȻһӰӣζҶһѩ
Ⱥ޺ֲָĹȣѩܾȣһȺںѩЩѩʵȺȻԼǸִսսֲ㼶ĸ֣ÿγֶɽѣһСĵطǵս
Ҷ죡ѩϹâ˸Ǿһս
Ҷһ
ǣ
Ҷ쳤̾ﻹеѡֻҪһ֣ضͬھ
ǾͬھˣѩһܵĶһҶͷͬһһǹֱָѩǰأҸѩӲӲѡԳṇ֮֮̀һǹУѩĳ̲ϡ
ѩεᱻУгâʢͽȻӳʮɣȳǹҶżһ㣬˶Ӱν׷Ҷ쳤ǹһ䣬ɱǹʽѩâȫ֣һɢ
Ȼս֣ɱסѩ˸Ǳгѩÿһжƺ׼ͱһ󶴣ܲ˵³çδεҶճս̫ƽ
ҪͬھһμΣյײҶȡ
ѩЦΪħʴңҸ㣬ͱƵħѪܣֻ㣬ǸҲ㣡
ҶһӳȥŷڶࡢޱȣŮͼƻˣҪռʱɱ
ǣѩһ̧һֻɻɳһ·ɹܵĶڳǧƣϷʢƺһŭҪѱڶ
ɱ㣡Ҷ쳤ǹͻȻһ𣬿⣬Դǹһʽǹʽ
ѩȸ֣һʽǹʽã̲ķҲԣǹѵѩǰͻȻǧӣһķѩ֮ܣȻܿʺҪǹȻ͸Ҽ硣
ʹʽǹʽ֮ҶѾ׽ǹİأԴǹǾԵһиһǿǿݻ仯һǹԭڵǹȻٶױȣ͸ǿڶд͸ǿٶȽղһǹǰǿǹʽһǹ£Ī⣬ǹʽһ֮£ֽ
кϲɹѩ޴һұӲ˺ѡ


61 ħĵ
ѩͷͻȻƮһХ
ɻһֻѪֱҶϷ
һһ޴Ѫӱ˺ħѪӵңͨ
ҶһŲⶸȻѪӼ֮ʣҶӲ֮յش·ѾմħѪҶһ·ڿоȻɻҽħѪ˵ǸͨѾȫˮҳɵ֮ƣ׷Ҷ죬Ҷٶһӣ˲䲻֪ԽֱͨҲûļ¹ѹ
ѩľҶû뵽ģЩŴɵĵҲͬһ㣬رʥʥŮЩй֮Ȼѩ˾ûҪҶҲɵ
ѩأʲôķţ
Ҷ첢ãΪѩѾˣбֻҲδعãöطŷԼҲδػɹΪ˿ڻħϮһħ壬ͬᱬѶ
׵ʲôλãҶȫ֪ʶͨܣʶħÿǰļѣֻܴﵽףӦһӴĿռ䡣
ͨǰͻȻһ澰һ޴Ĵڣ֮аʮһѪݺύȫǾ޴֮Ѫţʱʱϣͷһ޴Ѫ򣬿֮ʣ
ɫħž޴ѪΧĿ
ħĵħˣҶһȣˣ
ͻȻܵͨһȫգСײѪܵĶڣŵ̷ͷҶ컳
ѪܵħͻȻһɢҶ죬ħδѹޱߣЩħ֮ħǿǧ
һ֮ʣϰֻ
ħӿжҶţһԴǹǹʽѾһֻħħǱħһǹǿ쵽˼£׼ȷУħħȻ̲΢һʮֻħѾΧҶ졣
ǹһܻκηһ¸֣̲ħ֤Щħʵȷ죬Ҷһ𣬲ٱԴǹʽǹʽ֡
ʮһǹͬʱһ޴ǹţʮֻħһоʮֻӨ͸ħ˳ųǹ뵤
ħͻشһŭӶŤţƺҲŭ
Ҷһ죬ܵȫգǵڶʽǹʽľһʽʯ쾪֮һҶһȻһǰٻǹǹʹǹ֮裬Ǳǹʽĸ߲㾳磬ٶȵ任
һתףϰħͬʱУڿа壬ֻħ񾪷ɣֱϴҶǹһתһ׷ϣۿҪ̸󶴣Ҷתپףǹ⻯ֻħһסһսɱȻû֡
ת⡢ؿụףá䡱֮裬ҶԴǹ˾磬Ѿʽļޡ
ԴǹȻֻʽȴǰС«ȫǺö
ŭˣ
֮ŭɽ
ϵİʮһѪͻȻͬʱתʮһڿգҶɫˡ
Ѱ֮ӣ޾ɫѪӣħѪɵĺӣһմ棬Ҳ޾ɫȫҡ𣬵ڵħ࣬ܵһʱգħѪпռ䡣
СˣҶ죬СиϰߣǼµĶ̾ʹܽҶ컳ҶƵ
ҶûУ
ΨӲ
Ҷǹһأɾ޴ĻԼСȫΧӦףȻЩѪЮľ޴ħȻʮɡ
ȫħѪħѪ˳ܣתѹɽͳƺԵ˻
Ҷ
СԴһʲôܡ
һʱʱҶͷԺ죬Ӳҧ֧ţɵǹĻѾ죬ʱϵ֧ţ൱ʱڣϵʹԴǹǹʽǹʽаţһʹʱͳȫȻѽȣҲܲʱϵʹá
ȥˣͻƣ
ҶһǿһѰ˼ͻ֮ߡʵǵǵħķǸѪƾǵħ֮ģҶ۾͵һ㲻ҪӵȽͱԴҿ˭ƴù˭
ȷƴ̴ܴħ֮ģڹһ˲䣬ߵķҲ볷һȱħͬǵħȱɱôһʺš
Ҷ֧Ƭ̣֧Ųȥˣƴˣ
һȫΧĹĻͻȻܵħѪϲצҶһأĻǹһǹڵħ֮ϡ
һ̣ΧħѪӿ룬СһѽѽУħѪͷһȦ֣Ǵʱڻ£ҶͲˡ
ħѪ壬춯ǹ֮ϴħѪѪħԸ򱶣һͷҶֱֱۣһƬڣ·Ҳȫ˺ѣΪĳ塣
ֱϵĺɫһ˳ֱĴԡ࣬һǿҵ˺ѸɲǼҶȫ¡
Ҷʮһͬʱתÿﶼܣȫħħ֮ң֮˫Ȫ򱶡
ҶƤȫɺɫ泤ϸܵƬħףһҧ֡
СĴâ֪ʱı䣬ɫѩ׵ƤëҲù½룬ħ֮ƺڽмᡣ


62 ƾ
ħ֮ķ䣬ħҲ䣬ͨţ֮ͨ˴ʧɫ
ɽϼܴ죬˲أз󣬴ʱħأѼɹͨ䣬һӰһӰǰηӦı׶ˣηӦ켫ˣһͽһӰһϣնеǶڣħѪ࣬ɽȫ
ȵ붾ħЩΪ飬ħԣһ֮ͨħħԲͨµһƹƹҵشһһǸӮ˵ĵ緢һ壬ˡذ塱ʹ˸дȫû
ħħƳΪأΪ̫أһͨϽƶԼˣħϰ˷һζ̶̵ͨУʱеӾǿڣ֪
̨Ϊ룬ڲͬȻʵռţͼʶһȣһͨ̾ƹҵĵħθ֣ħڻƽıҸͨôˣССռУǾʼϲɽȻĿƻԳһûʲôµı飬ǽƽֱʱȻš
ǳʵϾͬһ㣬ǳսвȫ룬Լ֮ͨУļΧΧӶȻ״̬ɣҲڽп࣬ħ֮ħݺᣬȻȫ罻ͨȻһңħ̨սִսĪ⣬һħ½ݡ
ͨУҰıǳŵħͨΣҪ׷Ѱħħ֮ģͻȻܶڳ쳣ѪħɵħӰߣƺʹࡣ
ͣˣһ۾ϣָڶڣ۾˴ħķħ֮ĵħʧ
۾͵һǸҶСӣڸƻһϧħ֮ǱƻСһζᡣ
ħ֮챦̺ħһ취ȡ֮طƣۣ뻤ɽʥ겻ơ
֮һ󼱣壬ħ֮ںεգƬʱǾѪħʮ壬ǰһƬѪѪħ޾һӴʮŶظڷһˣ÷ȸǿס˳ˣҪ봳ȴܡ
ҶСӣܳȥɱ
һ졢졢죡
̨Ⱥ֮У۾ͻȻ֪Ѿߵ˾ͷͨѾѹ֮£вкɣԪѾ;ƿݣ·ߵ˾ͷĸԣһ̣ҲǸᣬҪ˵
ɶ̨ľӢ
ϣǴһϢһ¡ߴһĿһתͲ׽Ŀ⡣
̨ĵӣʮѵ﷨죬˲һ̨һֱûΪǲԸڷ˼⣬ȵͻ쾳磬һˣ¡
һᣡ̾Ϣ磬ЩЩҪ㡣
һ̧һ͸볤Ϻģһ͸룬΢΢һϵѾô࣬տҲϣ㡭бˡ
˵ϴĻʶ㽻
ǣ
磬ڸ漰ϵǰʹΣҶ˵ʱδʱ䵽ˡ
΢΢һ֮գ׾̨˲һǣ˶иĸֵܣûУһֽ󣬽ΪһУѽϿĸסʦƫƫ׼ʦ׼ĸס
Сʱĸף磬ҵʱȳ㣬㻹ˣ㣬жôů
ˮͻȻһ˳
ҲƺΪĸףĸڵȴ㣡ҲʦΪ㽫ɾͲҵƣҪչƣ׷绪ĸס
ʦڵУʦҵĸףСʱ׷ѰԼڣѾ׷ˣʦߣġ
㽫·Ҫȥ׷ѰԸҵĻͱԼ·
ǣʦԸ⡭
磬Դһϵʥأʺţǲʺ˶ĶŮĸףǲʺŴʥŮ
͵һ𣬲ʺ֪ʮǰʹڣʥĵط֮һʺŵʥŮÿһ棬Ƕҡˮ¶ȵһʥӣ׷ãԸʯȹ¡
ʮȥˣʼղڶʮǰʥ֣ʺų׸ԭһֱȻʥΨһĺĸĸ˾ʲô춯صĴ£
ĸȹңԸΪūʮǰĴʥ֣ͻϮʺţñ޳ֶܵλɱʺʥĸѹս֮ʱҴתǵ
ΪʲôΪʲôҪʺţ
˵Ϊĸף㸸׵ĴʥأĴʥƷתǨŭĸף˵ĸ׹壬ɳ¡
Ҹ׾˭Ĵʥ޼ƿʩضҲһž֮ˣޱȾ޴
㸸׽β죬ȷžޣƾһ֮޵ʥκȻޣȴҲɣĸΪܾ˳Цʥ٣ʥΣ֮ʱûг֣ĸ׹٣御١ϵסֻĸףûиף


63 ӳ
β죬β죡û
ֻʮǰھľ򡣡һ־˲źá
ãʦΪʲô飿
ԭ֪㽫ʦʦϵܽǴ죬ҲߣҶʮµΨһָ
һ仰˵꣬һϢȫޣвҶƮ䣬ħͬʱ֡
ңһУһеһ֣ס˶ҡΣѹ֮󣬳ǳܵļޡ
ʦʦǣǱ붥סΪ㾡һǲܹһһֵܼǶҪӳ졣
ҶȻҵաա
ޱߵħѪħѪΪıʮһһг˵һŽᾧ壬žǵڶţܿǧţڸж˽ᾧ壬Ԫ߽Ԫڳ˶ߡ
Ǿ޴ѹµͻƣǵħѪǿѹעĽ
ԪѵĽײ㣬Ҫ޴ѹܲҶ죬룬ĺҪ˾޴ĺ޿ɿܵѹѰһ򱶣ħķѹɽһӴֻҪôǽѪȫҪôǱѪȫͬûм·ߡ
ҶȻѹħҲѹԪħǴ˸ƽ֣ʤԤϡ
ȫ⣬ԪԽԽ࣬ڿʼˮԪ໥ײͬİȫѪ;ڷѡ飬ѵʹҶȫεȫԼʧ̨
һ졢졢죡
ҶͻȻһ죬ȫؽͬһʱ𶯣ʮһҺ̬ˮͬʱתɷˮԪԪ˳
һԪףҶʵʮڰʮһ¯ͬʱâʢΧħħѪٶʮΧħһɨգǸ޴ѪâͻȻһħ֮ĻȫϨ𣬵ħ֮Ĵӿն䣬ˤ÷飬ûаѪ
ܵĴҲȫɿݣûаѣһҶһ죬ץסСĵħѪħȫޣݵأһҶƵ棬Ŀ졣
Բ֮أһƬţеľȫľݡŵħ
Ҷһת·ãĿһСϣɵˣСС֫ǺڵģԴԭɫֻСǣԼһߣҵ죬ʲô
СѽѽУָԼĽָ컮ء
ħҶ
Сͷ˵һ㲻ÿ
ҶץסԪ֮һˣħСָԭ״ͷֻȴûʧҶϸϸعۿҲԵ
С˸ʲô
Ҷ콫צӷϣСϸߣһһˮأˮһգ񣬽Դʯײʯ鶼ײϡãƺܲܽģ
һǧƤƣʮͬʱſ򿿣ûΣƺȫѣΨ˳⣬зɵߵǸ˷ţУȻ
ûأұǧһ˷ͷǳ৵һǳȴ򿪣һȣһ֮
֣ǳһЦƺ˺ܶࡣ
ɫ̺ܲÿأ񲻸٣
ǳһҡͻȻһˣЦݺο˼δԸҽԱһδ𡣲˵ħվףͲˣҿ֮⣬ܳ
䣬ĿͻȻǧһСѩźʯͷײײ죬һӢͦվԱ߿Цеġ
Ҷ졣
ĿһתҲҶ죬ɫ̱úܹ졣
СԽԽаˣǳȻҲû
ģˣƾշɹն
һ߶һˣǳǳҡ֣Ҹһյʱ䣬һյʱ޷ɱҾͲˣս档
Ҹ㣬ǳһҵĻ᲻ҪڶСҲ֧һյʱ䡣
Ǻã룡
һҶĵƤͻȻƣһȺŮһԾظһſ۾ͿҶ죬ҲҶǳ
ҶĿתա
һָҶСӣôܣ
ҶһͻȻǰٶȿ硣
ЦһһֻԪִ䣬ķۿҶҪֻ֮£ҶٶͻȻټʮ৵һԶȥԪ󣬵ضɽҡ
ᰡһסԼ졣


64 Դ
ÿٶȣǳһ仰û˵꣬ͻȻ̳ɢվǰǰɴȻҶ죬Ҷڿ
ΪʲôܣЦֵٰٶóܲ׷ϡ
ŵ׷ɱѾӵùˣҶ𣬿Կǻһ֮ӡʥȻ٩٩̸̨Ůȫۡ
λ
𣬻׷ɱǣҶ쵭ϣҲѣ
仰ʯ쾪
̨ŮһʯŵӶʯǳϰԵҡҡӣСӸ˼ˡ
׷ɱţЦһգȵ䣿
䣡ǧ֮أػͷ̺ͷһһѪֱ֮ɣȻѪ
ԵҶɫ䣬ֻ̧˫һ֣гһصĳǹⳤǹѾȫʵʻâ˸ܲӲɣ۶ɡ
ԪףβΣΪʵ壬ֻһ˻ֻܴƬ̶ѡ
һҶ쳤ǹ
ǹʽ
Цһһֽ̧סǹȻޱȣԴ̴ԪۿⳤǹУҶһǹͻȻĿɱǹʽ
Ԫ֮ͽȻۣӲסһҶͬʱ˰ɣ
ǳһֱŵʽЦͻȻˣȫĿɿڴҶȻƴ˸ƾС
Сӣ֮죬ǰδУһȣһ̧нһŭնԲֻ⡣
Ҷ쳤ǹһ̧һһӲмһʮɿ⣬ҲһɽȻ̮һ֮
һһɫ䣬ƺҡҡ׹ǳüͷһϿʥӣʵ̫˼飬֮ʱΪﵽһ죬̶࣬Ȼ˿·硣
޿ɷϴӵľžޣܳӱ֮·Զħϣǳȫɱӣ
ǣ
ǱߣһҲŵɱӣ©ǧУ
ǱŮ۷׷ף²ҪöܻҶΨɫͨ죬͵վ𣺡ǺòҪ
ʦã£ڣǧڡһ곤ʦ㼱æס
һҶ죬գɱݺᡣ
ͻȻһ⣬һֻѩ׵Сèèǰ˫צѽѽС
СҲҰæˣɹأСͷͻȻһ⣬ȫΣСѽһУȺһƣӻѪ
öǳһͻȻ޴Сһ˼޷ѣڼ׽˲䣬һͻȻǰ޴ѹܱʮȫ飬ҶüŭĿֿУһǹǳ
ǳһϣǹȣͬʱˣǿҵĳΧʮһټ𣬾СҲ
СǳһͨȺУ˸˵ĶһƬҡ
񣬴ǾУȡƽΣǳѳʧȥ˵Цݡ
ãɱ
֣ȫͬһӲҶ췭ԶɣҶ˿壬жλǹһ𣬰ʮһǹͬʱǳͬʱ֣ڰʮһǹǹ⣬Ҷٶȷɳڿж㲻
ĶͬʱɽҶ죬ǰȸɳǳֿռ󿪣ͬʱҶ졣
ҶüĵС«ͻȻһתĸ֣Դ
ֳ֣һһת޾
Ҷ˫綸ȻһһԪһ˫޴ĳ
һķɽԵɣǳļлѵҶһ羪裬յشӽӹӲ룬һƾճơ󣬳͵һţħ
Ԫʧɫ㾿Ǻˣ
Ԫͬһ㣬һָ߼÷ഫΨʥϹſڽԪʱԪ־磬պɡͣաŲתȫСƣԷշûʲô˲𣬵Ԫζ޹ʥϣ书˵죬滹ʥۡĴּļ񷨣յ۹Ѿ۰ԶңഫһײȱȫʥҲֻഫ֤ʵʥӶݵĸԭ
ǳҲݣϾȻʥȡ
´ġ
ڡŵ̴ӺɱǳԾ


65 ɱķ
ҶһչȺͬһѿ쵶Ҳ˶ѣѪ׷ף˿԰ɣȫɱ
־壬ǳﶼ÷ת޷ı档
ں׷ٶȱҶһ׷ϣһ죬ҶٶټӣһʮȦȻվߵڵڿз׷׽壬Ѫ£һսŵӡ̵ȫ䣬ֻʣɫˣǳ
ϵС֪ʱ̨ŮİΧڹѽѽУΪҶʹ
ҶĿ̧ޱȵı䣺ǳ·ˣ
һ䣬ȵȸǧ䣡
һһֻȸ⽵˼䣬һƬ𺣡
ֵ
ǳһȣȻɴأ¡
Ҷͷ߸߰𣬻³һ仰Դǹʽǹʽ
ǹǧ˺գǹȻ϶ΪһһĽȸϣȸը÷飬һƺˤɣȻǹƬ
޴׵ǿǹϯأޱߣǹݺȥ޹ͻȻһϣشһǳͷһѳǹ۾͵ȫը顣
Ҷһգӿһ£һ̧ʶ̽ǳԺıʯɺĵĿȸѳ׻ٵƬҶȡֻǱݺݵȱϻһǹĿռʱλҶһУץʶ棬ӳװռ
ĻҶڻɱšȫڣʵǿᣬ۹֮ףҲ쳣ʯҩӦоУǱֻΪɱ˻Եɺϵõ֮߾⣬΢΢ź;̸ȫˣֶͬΪһѰᱦ
Ѱ֮·ܻɱ¾Ϊɱ¾ԶǧѰЧʸߡ
ҶĵĲǵõͷڳ죬£һء
ɱűƳģԸ񣬲ɱɱ
Ҷһ̨֮ˣСһԾ𣬻ӭ˫צҪ
̨˺òţǶᱦ֮أ˸ոսͷȫɱˣʵ֮ǿ˿ɲ⣬᲻Ὣ̨Ҳɱˣɱ˶ᱦͷ̨֮˽ȫû
ҶСʮӣСסϣȫȦ˷ܵر
ȦҶͻȻһˣ򷽣
ûӰ᲻Ҳڵħ֮˵ǳпܣ˹Ͼֻзһ죬һ˾ųɾţҶܾô˲ô򵥵ˣδԼ򷽾Էǳ֮ԼĲǷܣǻǰ£ƶ⣬Ȼܸı򷽵жϡ
һˣѩ

ҲԶ׼ȷ𰸣˵ħѪ⣬ӴڵͬһųɾŵĿԣȻﲻٷְٵ⡣
Щˣϼ̽յ·ˣУлбأ̶ʱѾȥ£ʣҲֻ죬Ҷ첻˷ѡ
ոתһҶ죬ң
һ̨ȫһɷǺò뿪㻹һʱ⣬ٶȫһ仰
Ҷͷˣʲô̬Ȼƽͣ˷ĲС
ҾȾȡϡ紹ֻҪܾҡԸ⸶һС
Ҷһ̤һͳȺУšǰʶһɨԪľѾ;ƿݣҺʶδ𣬻һΪԪʯԡ
һ죬һԪʯУԪ֮ͻ
ıҲԪʯֻû޷
ʲôҶԪľʵ٣ҪһһǼԪʯɡ
һԪʯһϵڣؿڿʼϲ
Ҷ˫ͻȻһţһɫӿֳƣˣڣ͵һϥһɾ޴ԪڣҲӽ;ƿݣ˶ӽ;ƿݡ
ҶһգҵϢ
һԪʯʵǴֱʣ˹оԲ
۾Ϳһ˫۾۾Ǹж벻š
лл㣡ϵĸл
ҶЦˣӦõĻر
رʲô
ر֮ҶҲǰ֮¡
һ仰ĻرôࣿҶ죬ֱǸ۾˵ƤЦ⡣
ΣϲҶЦһУСҶϷָֻŵؿҶ죬ЩŮ̫ˣ̫ˣҹ
˳ֵ˹ɡ
ҶƮȻȥ


66 
ԼʱŮ׷վ𣬹ȫһطΪԣһԪʯԻָǵĹӡ
Ҳһ˸߲ҡǳ˵Ųɲ˵Ĺ£̾ϢţȻȷɡ磬סֻΪѣΪУҶһҾˡ
Ϸģʦϵر𣬽˵ֹô򵥡̺졣
΢΢һ
ݺݸ̺һƣСѾͷ˵˵ʦϱġ
˵ʦԼŵģʲôԸ⸶̺е˱Ըֵģһʦôһ˵۷̹⣬ر󷽵ؽԪʯһһţƴֺʦ㡭ʦ㣬򰡡
ֳһš
ֹˣɢˣϸ紫磬ǷĶ⣿
ûе£ǰѹҲ˵仰Ǹݶ̨޶⡣ҲڶԵʲôøУˣᡭԻٺ쳾ش
Ҷա
СŵصܣҶҲŵصֱһͬߵһӲ塪һֻľ޴ţ
Ǻεȹڲж㣬Ӳ࣬ЩСֻƬ̣С˷ˣָԶѽѽС
ߣҶ챧գǴһȺޣջһЩвֵҩݡ
ϣߵ壬һֻľ׷ֱҶųʶʶźһת뿪
ʱ䣬ҶһռʯҩģһԼʶʮžۻ굤֮ʶڴâתΣοüۼмҶķɣ֮ʶǰһ󲽣֮ھƿء
һ޴ӡ֤ǣ¯ֵˮƽгϵ¯֮ϵĵһ㣺ʦѾȫϳ֣صĵҩȴֻ֣ƵԪۻ굤굤۽ԼͶ𵤡ֵҩ֮⣬ʣµľ޴ƪǹ棬ҩ˵ľ֣Ȼ֮΢ݣϼһݣЩҩݡʯͼķʽΩΩФɫֱһƪ
ǣҶˣó¯ʯգʯͷҩʶʶ˽ǵĹЧϵ͸һ֪ʶ
ɵĳЩŴɴڹľ룬С«һתдһ뵱Ȼ۹ľ룬ϵֽд
ŴɣҶѾηӡ
Ҳһ죬Ŀۡ
ʮ죬УԶ
ͻȻһţһһɴҶͬʱиضӰӷ𣬱һһ£ҶһƬ֮УգŻرգûա
ʱ䵽ǳˡ
̨һȺ˾ǰ绺
Ҷ죬̨Ϻͽίǰ˵лл
أ˵ȣǳƽˣǷ
㲢ƽҰûʵ壬ȴ̨ϰǶԪʯݴΪһᡣ
УҶ΢΢֮£ҾΪұꡣ
ꣿΪꣿ
Ϊ֮ҵļˡҵ˲پκα
һתҵͬţܡ֮й¶ɱл
أҶ㣬й¶Ҳԭ򡣡
ˣʹ˸ǣ΢΢һϹҶ죬ն۸գСģء
Ҷþõؿתȥٶԡ
̨һ̤ϴңңһϹʧԶ
ҶһץСתȥ
ǰһٵɣҶȫûи֪֮￪֪䣬ȫƾ⡣
Ҷ첻֪δŲУɽǰйٵһ֪ˣĿǰڵĵطģ÷
÷Ҷ֪ϲ࿿ӣҶֻǧݺǧھӡ
֮ظʮѰ֮ξȻֻǧȥԼļ磬Ƿ㡣
Ȼؼҿ
ҶԴһתۼӹж̫ˣӥеٶȸʮ
ǰɽͻȻŨѪȣҶͷһʶһɨһ̨ĵӡ
ҶԴ͵һգ߿ո£·ɽеѪɣ̨ʬҰһ޴ɽһֻ¶ķӥ֮£һӰվȻ̨ϣֻһվһŮͷ䣬ȴ硣
Ҷ߿£һϣôˣ
һ۾˹ʣŮӵ³֣
ֳڣ
Ҷһӹ磬ʶһ̴̽࣬ʧɫѳƬһԪǿн£άֲɢǳΨǿάһ
ԪɢάҲɢ顣


67 ֮ӡ
Ҷ쵤ԪˣһǿԪ֮°Ԫ֮ǿʮܴһʹһ۾
磡
Ҷ죬㣡Գ죬ҲĻعⷵա
ңģһ㡣
ңҡҾʦֻԪľܾ
Ҷһ̧һɫԪӿϣ˯״̬
ˣʦûˣҶ찲ο
̻ؼңо޴ΣգΣգ
Ҷ͵һ𣺡ô£
Ż˻ţʥŮѩӶ̺ʶ֪ѻţܿͻɱļ塣ʱ㣬ٲһ£ŴͻҶ
һ˵ⷬɫѲ԰ֽ
ҶɫҲѰףѩһжģ
ǣͻƽ졣ȻȻĶ֣ǧ򲻿ɵţΪпŵĸ̷֣ңص磬뿪ģһ̲ɵ󡣡
ɣ͵𣬿ȳһѪ֮ڣһ֮ӳģӳҲѲ׷ɱ
ǣҶ켱̳кߣֻһˣҶκ׷ɱ漰ļ壬Ҷִң֪ʵֻ֮ǾӢӣĵӴڣ졢ȱȽǣĳϸ԰ټƣ̫ϳϼʥǾ
ҶʵԸӢӿԣԸĵӾ׶༪٣ҪӲǷɶ˻ȡ
жҶƣȫ֪֮ʵҶ졣ϵ̷̨¶ˣĴɣҶҲʧ
Ҳǣ羳ɱǵ۹һɣĴɿŻǡ
лϣҶ²˳٣ЩǾ·Σ
һУ÷׷£ڸʬǡ
·׹Ƕѣ˵÷ɡ
꾡ˣһ໯Զ㣡ʳһ߰ɣ
ҶŻһϹץסϣԪӿ̨ڳ˲䣬С򻯳ɽɫ⣬ļͷ
һ·ҶϻָϧһʩչͨԽʣٶȱпʮһ߾ȻԪۺͬ󺣣ϴ۽֮࣬Ҳɵð
磬һ·뻳УȫȻ֪ǺζȻֻ֪ϵ¶ȡϢһ˿ĸоĵشӹ꣬ǳ˵֮ƽգضҪ̨֮ҡԼĵģԼҪˣи
ԼԼ˼ҡҷ֮ʣȫһŮԵȻΧ
֮ʱҶԽǧɽˮһǧǰ̨
лҶһ·Ԫ΢΢һϹڴϢƬ̣ͨ
ɾɽȿǸ޴ġֶƺҶͷӴ۾΢΢һ㶣۾㯣Ҳϲ
磬㵽ˣоЩ𣿡һ·ϣȻⲻ˸ԪԪѾϣȻڣ֮˷ͬСɣԪƵġ
缱ػرܣһ룬ҡҷ˼ҡ
ôܲܣƼأпҽΣ
ѣΣȻһЦǷ졣ģ޾˶޻ڣ
Ҷɫˣô˵޷㣿
ǣ
ȻˣֻܲһˣҶһ죬ָͻȻһѪ飬תѪԽԽѪ쳣һ˿Ѫ벻Ρ
СѽѽУ֪ҶҪʲô
Ҳȣʲô
ѪѾԪ֮ˡƷҶһȫǾۣӶѣ̶̼֮ڻָ˿ѱȫգѪҺ֮вֻ²ɣ㾡ȫѪѸȻ΢ô΢ܷิԭҶû˿ա
̨Ҷ֣˿̨֪ûа취ֻðһˡ
缱ֹԪεȱôν˷ѣ˵
δ䣬Ҷһ䣬֮֮ؿڣȫһһҶ첻֪˵ʲô
ѣǺε˵õĻԵ
Ѫ֮֮ܿٿ۶ԵСϦŶԣǱ룬Ȼ˷ϣȫ߸ʦ˵з
ʦųϽԵоǴ꣬ﲻ̨ﲻ֣ңǣл
ûκǰǰ˷Ԫڸ˼ǿת޸ⲻΥз޴ͳ嶯޴嶯ƫƫ
ѽڣ֮һɫһ߽ȻֺϣֺϵٶȻԶԶȲҶ޸ҲţԼʱΧƻȻȻۣȫȻѸա
ѳϣüס֮ǰɶҶ
ҵӡǣ૵Ҷ죬Ҽסʲô
Ҷ΢΢һ𣬶۾
۾ƺҶ첻Ķ


68 
Ҷ͵̧ͷĿ̨Ҿ
һӰٶϵҶ죬ȥŴЭ飬ȡ
棡°ɣһͳԶɱһ⣬ϡ
ҶĿһӱñ䣬ֱʣһ̧Դǹɳڽ֮ϣһ̨ǰǸ޴ĽʯգըƬ
Ǳ䣬ɫ԰׵ǰ
ճһȺˣɱΧķ棬һü۴ɷ溬ų̆ϼ
ϼڿһĿһ䵽ҶϣҲǴһ˾ȻܽסһǷһ϶һ飬Ȼӵɡ
Ҷ죿ϼɲ
ǣҶ̨ҿţ뽫ֺ𣿡
һӦޱ߻ˣñֶν̨ˮĿɱ
ɱ˭ɱҶɭȻ
Ϻɶһ̧֣޴ƸأץҶ졣
ҶһᣬԴǹȻâʢһϼֱȡʺ
󾪣ʧҶ죬ɱ֡
Ȼеúܿ죬ûü³ϣҶ񱩵ǹϯǰϱһǹ˺÷飬ѪƮ䣬ȫ˺֮⣬ĵȻŭСһоɱ̨һϣ̨
ϼˮнɱ
ɱһİһ𣬺ƴޱߵɱأɽĺҶͬһʱȫУ÷顣
Ҷ־ƺϼ͵һǹµĴأ¡һ죬޴ɽһΪмһ񱩵ǹɢȫ㲻󷽡
ҶǹָµİȵϺӷϣ˽ղϾɱʹ˻¾ߣ˭̤߰벽ұɱ֮
紵Ҷͷݵ׳ɱǹа̨۹ߣһʱ˸ҹ
Ҷ͵תߣ
ؿһۣͬʱ˱Ӱʧ̨Ȼṳ̂ãϼתأ
ʹȥһսûչҶȴڴ˵ӡǣ
һǹһгϣһߣһɱ˷ȥǧ
Ҷϡһ·Уֱ⣬Ҷһ
һǰڿվˣͷ
ûκȻƽҲɣ
ǣҶش
̤·飡ϵĄֻ̊́ҪסǿʳȻ򼴿ɡ
ǣ
·
ҽ»·𣿡Ҷ˻ƣ֮ŭʡ
ˣ𣬰˰԰Ϊ棬ʲôҲ챯ѡ
ϵĳңͷۣӼ˸УԿţŭǹԸƼЦӦԣԱ֣֮ܶͻΧԼ֮ģѪ֮
һ㡢ΪӣһӶûˣԼȫںļ԰ͷΨһǣңΨһΨ˾֮ʱŻ¶ʹ
ֱʹͷ࣬ᶨúҶ죬û·Ҷһԣ
ʮˣΨһ˵ĳ嶯Ļ
лл㣬磡Ҷؿ˵γª仰Ҿ仹ů
ĿӦůģ֮¿ʱҾͼһ㡣
仰Ŀԣܵһӱɴ磬·֡
С򿴿Ǹ
վԶԶģȫȻעü֮Ҳ飬һ仰ǰ仹ů֪ů֮⣬
һϤġ֣С˷ҶѽѽУʲôóԲóԣ̫ˣ綼Цˡ
ҶҲϵĻ£ԭҲ
ҲԣϵһɣûмǣңΣ
ûмǣңֺξšʥ̣Ҷһ֪̾ң߸õĴԿգһгԵκҶ
û³Եط¼壬ҲͲصҶ죡
лϿأҶ۾â˸֮Σ볤ָԽ򣡡


69 
ҶһǧˣҪڶ̶һ֮ھǨ׷ɱԲܣƾǵҪӲţҴоȳȫˣҲͬ
Ҷصͷ
֮ǱѰƾ˵ʵֻܶԿһľӢӣԷٳκһǰǱ֣֮ԷﵽʥͰ̫ϳˡҶһǧˣߵҲ죬ֻͨˣȫܣһʱҲܲһһҲģƺƵĴģԵĿҲѲ׷٣׷ɱʮƣһǶԸǾ롣
ϵͷԣǲӲɾǨΨһ͵Σ
͵ΣܹҶüͷû뵽£м뵽ҶҾԾ̫ٱȲ˿ȻҲСһˣҵôΣһŶӣҲһ
淽ʽȻУ֪һ򣿴֮䣬ڳ֮⣬ݷز֪ǧƣ
Ҷ򣿴˵еĿ򣿡
ǣϵ
ҵܴⷨ˶޷򿪵Ŀţ
Ĵȣ򣬻ߡ
ĵؾĽֻأΨп֪ںδҲûܴ򿪿Ŀš
ҶѾ˷ˣܴ˽УΪһѵ⣬ֻһ⣬ֺξ׷ɱֹţκһں
Ҳò˷ܣĿĿٴ¶Ц
С˷ܣСضˡ
ϵʵǻԵɺϣ֮ǰһ£Ҳŷֿڣûü㱨
Ҷϲ
ϣܴ𣿡˹ȥԼĹС
ǰܴ
֮ſķֶ޷򿪡
صػش𣺡Ҳܣжܣ
ʲôҶĿһʱСϣѵСС棬ҲרŴĳŵС
ĿҲϣСܾسһı顣
Цˣ򿪿֮ŵĶҸղ˵

ʲô
ָһָ磺ѪǹѪҶ죬磬֪˰ɣģ
ɵˣСԿףԼǣ
ҶˣѪɴ򿪿֮ţ
СҲˣһЦȻʲô⣬Ůģǹе㣬ѵҪһڲ֪
߰ɣҶȻи֪ȫ壬׼Һȥҵ򡣡
Ҷһأлϣ
һ̧ȫЦݣƺͷһʯߡ
粻ˣֻлϲллҰȻԹԣòɡ
ҶͬʱЦ
ˣ˺ù֣ҪѪ֪𣿱ôֻĺòã
㲻һֱ뱧С𣿡ҶɹѪ֮㱧ҹ񫣡
С򲻸ˣѽСʲôˣҶͷڣҶ콫һѰסһЦתۼʧ
磡㲻ģǾž޵Ҷ𣿡
ллϣһϹ
Ұ㵱ԿףҪȡ֮Ѫ֮Ȼлң
ҡſԡ
ӣͽ˵ɻرĻɣ˴ˣԹ壬Ҳøƽв̤·
ǣϣɫƽ޵֮ˣвħϣǱħϣ˾žޣ۵ٮٮߣĵԼѰ׷ĸҲԼĵڴйһԹ֮󣬴Ӵ˽
Ҷޱȸӵ鷵Ҷɽ
һ̤ƬϤĹҶƽ
еۣ챦ƺòҪҪĸ壡
ܾҶ¶΢Ц
Ҷˣ
Ӵлˣ
˵ˣһԻд겻йʷ
챨峤
һȺ˳ҲһȺ˳ȫǼı顣
һӰֱӷ𣬿һҶ죬Ҷۣſ˫ۣ۾ȫˮ


һ
磡һӰҶȫЦݣǵѪӢսӣ㣬ǵĽɴˣÿ˶᳤һףҸҴıٶȻ졣
ܣĲƽɣһӰ䣬ǴҶƷɣֱֲ̫Ž׾ôΪĵͲν
Ϊʱ̬ҲŸҸģҶЦ磬һҾ͸㽽ˮΡ
˭ˣҶ߲ظһԼεе׺˲ǰɣ
ѾˣҶҶƷȫףϷһףֱ׷׸֣ʮΪʵǿԵεģҲֻҶҸһһûʲô˲
ôһ֣Ҷѵһȥȫնˡ


70 Σ֮ʱ
Ҷ۵ЦҲ¶ˣ£ʱ̵ŶӰΣ½ܳף֪ӹӦһΣȻĵǣΪʵֲ̫ˣߵĹڵ۷ǰȫֵһᣬٴδ֣ÿζţǧͨ㷨ܳһ
ںˣӻվԼǰʵһ
Σ
仰һһ뾲Ϊش̫ڴˣһ֣ÿζڴ½ͬλҲֻٴΣյ۹һΣ˵յ۹֪ڲ
ҶзԲջضǣЩȻЩһҪ븸븸ףʮλֵܶɡ
СѽѽУʾ𽫹ӽͷǹ
ǰôСҶһ˴Ȼسˣյ۹һֻèˡ
鷿⣬ǧ˾ۼ˶²Ҷ쾿ʲô׵ı˷Ī
鷿֮ڣҶɫأʮ棬λֵܣҸҶһѡ
ɫһı䡣
ѣ
ҶҶӢۡž޵Ҷ֮ڵĴѣж
ѵɽȡħ̨ĸˣ
ǣǾֲ̫ˣԽϲȫɢ
ʮĿ˸Ƿᱦ֮ʱɽȡħ̨ĸ˳ͻ
ǣ
ʲôҶüͷչҶĶӶںҶ޾ż塣
ֵһᣡҶͿŽ´𡣡
ţ
ҶҶ۵ɫһӱûҰ͵վ
˵Ҳ˽¿ǺãʮƴתȦͻȻͣ£û
Ҷͷ
˵ȫˣˡ
Ҷ컹ģŵ൱ɱֻŵǰɣǻоȣ㾡ҶҼҲлн⡣
Ҷ컺ҡͷɱ״ӣ˳Ѳɽ⡣
Ҷ۶ͷ𣺡⡭ʵɽ⣬ʥ˵Ҳ˴ᣬȴֱ﷨죬ĺạ̊́ǰҶҲߵ֮أҶжԶ
˼ϸܣܿ뵽һµ飬ʥҲ˴ҶܳȻܣҶǰŽţܿܺž͵
ҶҵΣѾüޡ
Ҷɱ֮ˣʥ񣡡
ʲôļȫˣ֮лΪĭʥӣδʥ£˸ӣһ仰ڣǧӵһɫκŮӾĸԸΪūۣϹ飬ȻҶ£
ⳡܽĻ
֪ضҹȫʥûκ˸赲Ĵɵֻܹӭʵǰ䡣
ɱʥӣ֮£Ҷ׶֮ء
ǰΨһʮҶͷ׷ƮƮ㲶ּͶ̣бأ˴
̣һһгԹԲʮ֮أҲΨо̲ƥпţҶ취˵Ψһİ취ʱʲôҫʲôȫ÷ΨһĿǱסҶҡ
ҶΨһĹǾǣʢ̣е֮δţҶбؼֻ˼ҲƲϣǻԸṩѳ
ҶͷһҲ뵽һ㣺пջ񣬽̣ܴ֮ǡ
Ҷҡͷҳ˽ʥӼŰڸֻɱ֮⣬ʥǳԼ̰ȫɱˣͶ֮£ᶼᡣ
ҶۺҶͬʱ
ҶҶƷУ찡ԼֵһˣǿɶǷģˣٸ֣ôһԼ⡣
ǴѹиֵĹһ
λûлˣǵǻ۶ԣ˲뵽õİ취Ҷһ仰а취ȫնϣѾԶԶܽķ롣
ҶԼ˻Īתܱƽ
Ҷ˵Ҷͬһǿ롣
̨˵ɣҶĿ⣺ϣɣ


71 ĿģǶ
̨ϣ
ҶۺҶͬʱһһ⻮ӰڷУ·Ϻ硣
ҶۺҶͬʱ¹򣬿ںɳ
һԳԽ׵ĸȻףҶҶƷɵȻֱӣֱӾ͹ȥ
ϵ˵һ䣺ö񣡡ûκζһĸȫȥǷ˵ɽһء
Ҷ˿Ӱ죬΢΢һϹϿã
Ҳϵҵֻһ£ȫ֮˾ɽ롣

Ҷ۾â˸лɳҶɳлһأлλɳȫһǧˡ
ҶȻΧ֮ߣǽΧΨһߣǰһǶˣ˿һоȣȻַˡ
ҶһȻϾܾ鼤֮Ȼ¹΢΢һţǰȫʱܶãܵסŽ׸һҶ̵һأˣҲ̵һ£ǧҲܶùס㡣
Ҷһ̧ͷԼǰķˣ𾪵òιȥ
֮֮ӹĸΪ͵˹ΪߵҲܶԷжôᣬֻҪǷˣֵҶһһͬһ㣬ⷨ˾ȻԼǰ
Ҷһ죬һһȫ𣺡磬Ƕˡ
Ҷվɫò쳣
ǰ֮ƣΨݱܿȫ׼ɣ
Ҷۻתʮ桢ҶҶƷֵ߳鷿ǰ̨ף˷ȫ֮𶯣ܿ죬кѹֵĿȫ
ޣҶ۵Ҷӹһѣǲˣܵʲôط£
ǣ
ǲޣЦ
峤׼
̽˰˶ȣд
Ҷ죬˼飺λˣǴһҶɽɣЩ飬½˿ȻдҶɽ
ҶͻȻĿᰴסת⡣
ߴһҶ죬ȥ߰ɡ
ԽӵæҵȺҶֱߣĺˮƲʣҶ쿴źеĵӰС˿Ҳ÷İƺܵʲô
ˮгһӰһŮɣ磬ߡ
ܿС𣿡ҶСʱסСݣǸʱʲôѧ˼УԼһ˸Сݡֻ죬Ҿͺˣǵýһ
ȥ𣿡㣡
ˣҶһһһҶɽ»ԶסҶɽǴҶɽˡ

Ҷ컺ת˵˵ɣͳϴô죿
ºһͳ̤µ;Ѱһˡ
˭
ҵĸףıܸӡ
ܸҲĳһԵ£Ҳһء
ܣǵĽҲڽ죬˽죬ֻңԶĽ׷Ĵ˵ϣµĴ˵
ҲңԶĽĹ£ҶһѰĸž۵Ķ¡
ãԼĺߣͬԼ֣ΪģĿľ
ҶһĿľ
һ֮ʱͻȻһֻë׵СצҲˣҲһȴС˶ӶЦСѽѽУ֪Цʲô
СǲǶǶǶˣֲԹ𣿽ԸҶһ̧һѹɫĲݵϣдȵȣҶ˺üҲ˺üش˼׼ʦСѽѽУæҵæòֺ
СĸС쵰ȡְ翩Цý㱧һѰסСͳ
СƴѽѽУ˵ûա


72 
ҶҲæס˵Сý㱧ɣˣңоʹ⣬׼ʱƹء
ݺݵصô͵Ů˽˼㣿
ϦˣеĽɫನҲȻɢҰķ紵㳡֮дϵҶһ죬ҶӺվ
֮£һҶɽϤԭҰ
һ·С
֮ĵıԵһ޴£վ±ߣѻȸ
ϴУһ±ڣƿޱ¶һ޴Ĺʯţһ죬гһѰذףһذ׻һѪʯţգڿоת¾ŵӡǣϵʯŻһմ󶴳֣֮Ҷ롣
ֻһ£ʯֻǿһʵɽ֮ϣʮɣĿռȴޣƺֻǲ׺һڡ
ǿ
ȫ֮ϣֻʣһޡ
ȻϡҶ죬С
һ̧һɫѪҶϣѪҶ죬ҸһԿףסԿֻһΣԣץʱȥһˣ˸һ֮ڱΪÿοֻܱһ졣
ҶҳʱѾ뿪𣿡
ǣ
ҲøǸ𣿡
ǰѾˡϸֳЦ⣬ǰһںߣܷ衣Ǳһζ
ǾһΰɣҶһȻƷлףϣЩָ
ðɣҽܣӹ
ټҶץССצҲһһ䣺Ͱ˵ټ
СѽѽУϲ֪ʲô飬ƺЦƺߣȻֻСèԼ̣ٿ磬ȫЦ
֮һҶʧڶУ罫ϣϽһ򿪣һȫǱԪʯʮţ⻹͵ȵģǳʯȻҲʮţʯľˮϵʯɣһǧҩ
ݺƿǰ
Ҫ̨֪ŶӽȫջҲԪʯľϵʯһֻԼܴЧһħջȻȫߣ˿Ҷһ־൱һŶܺ͵İٱ
Ԫʯǻָѵһȥսöָ̻һԪʯԳսĸ֣һǳʯö̺࣬ǳ̨֮ɣҲֻϴһŶѣûһһǳʯ㹻ж죬һ֮Աǰޣڱֿɵá
ѳ費˿ȴǼޱȡ
Ҳ˷ܣϣԳˣ棬ʲôӴóӣڹ壬ۣģƺĲѰ
Ͻӹϸϸһһۻ굤
ۻ굤Ԫ뷨֮󣬹ת̶ܴȡԪǿΪԪɳѣŻз֮裬һް꣬дҪԭԪѳһžۻ굤׾ͿԪɳһأ졣
ۻ굤ܰɣɴ۾ϣ㲻˵۹ֻ˾ͽҩŻⵤÿһŶñʲô𣿡
ǰ˾ͽһųյҲֻҩԳ֣ƾۻ굤ȻδֵһšϵҶôܻУ
ûôֵۻ굤²ѵԴ
пܣϵСջ̫ˣҲʵ̫ˣ桭ŻǾۻ굤ѵǴ˵еĻ굤вͬĵϸϸɵô󾪣찡ǻ굤
粻⻹굤𣿱Ⱦۻ굤󲻳ɣ
ò֮ͬǧϵۻ굤׳Ԫ굤Ԫشӽ֮ʱؾԪٶȻ꣡ǰҰһսԪشµӱ󻹻굤δã統ʱһŻ굤Ϳٶݺǧ꣬˵ҪҪ
ǵҲǣ޵߲㣬崴˶̫ںԪȴشɻ䣬һԪˣ߰겻ɳأֱӻԣ굤һ㱦ɱȡ
ǸпҶʵڷ񣬾뵽ⵤҶƣһȳΪСèèǹ
ҶԼҲ뵽Ԫֵͬĵ棬ֵͬͬһΡ
Ԫһ£
ΣԪΣıε岻ѣıʵԪȴֶΡ˵ۻ굤ͻ굤Ͷ𵤶ɱȣԶԶЩ֮д¡ϵĳϷӵȷһ߼äдĶȫû߼Կԡ
ҲԣЩǳˮƽֵöԽ


73 ؾĲ
Ҷ˿
ν򣬵տҲҲܿѡ
ҰһƬã̲ݡռ壬ޱ޼ʵĿռ֮ڣû˼ûзݣҰ޶ûУ½һȺ֮⣬ҲʣһЩС桢С֮࣬ҺЩôλ˲ڿκ
ҶʱΪԴ
ԵĲżҶ۵ҶұеǾȫ˳ء
һž㹻һһ첻ʵЯʳһս֮Ҷջս˿Գ˹á
Ҷ߸߾֣ǻ˴ӣƬռʲôûУҲܿصأһƬƶ֮硣
˴ϲ
ֻһƬƶ񤣬Ҳܱ֮磬һѵȡ
ǰüоҲȾԵòˣʳҲóˡ
Եһͷ󶨣ʿҲǰĸ߰ʼ˷Ḷ̌нռɵڶҶɽͷ
Ҷ¶˾ΥЦݡ
ƮȻҶҶƷӭϣֵٶȺ졣
ҶֵҶۺʮҶ졣
ʮ棡ҶԶ룬ֻʣ²һʱ䣬мҪ˵һ˵
ҶҶƷͷһԶ룿
Ҷüͷ΢΢һ壺㲻£
Ҳܣ
ΪΣ
ҶҶҽֻסҶұȻҪ£̹ȻȺۡҪʵһĿ꣬ҾͲ£ܰȫҲɥʧͻƵϣҶͻƱͽѪɱ֮ϣͽת֮ϡ
£Ҷ۵ãд־ҶҴöɣǰɽһ仰
ǣҶƷɾϹľ仰
Ҷֻס
ǣҶƷȥҶŷȣҶֻס̶һ仰ǲӵ־ݵǱܶܵҶҺ飬仰Ҷ˻Ϊ˸Ŭ½ļĿꡣ
˴νջ˲ٵĶҪһ͸ϣܶԼֲҶһ̧һӨ͸С
Ҷ۽ӹ͸룬ɫ͵һ䣺̨쾭켶
һʮԱߵʮͬʱ𾪣ԼĶ䡣
켶
Ҫʲô

书ּ˵죬Ʒʮ弶һ鷨䱦Ŀ꣬һ˼һǧĴɣҶܹ꣬ĲĿƾľһ˼׹ҶԴǻ۲ϵ޸ⲿռĿǽ˼׹м߼Ȼ괫УҲ޷ıⲿı㼶ϴΣҶԾͨ޸ġǧԼ˼߽׵žȫ壬ȻԽҴ޸ĳɵؼ
ؼ׼伸ɼֻ֮УΨĴɣɽħ롢Ⱥ̨еǵؼ˵ֻǵؼнס
ֻǵؼнףȻǺģĪҲӣ˵мܼ켶ˡ
켶أһһʮȻǿšʥ̣£Ҳ޷һ켶˹̵֮£꺢ͯĿꡣ
ҶҺεºܣҲӵһ켶
Ҷ쾭һӦǲš
Ҷ˹ȷ켶ɣźǣֻһоҲߣݺжϣԼֻнף
켶нףʮ̾ϢҲ̫̫Ǹˣؼн׶ˣ㻹⹦ߵò
켶нףԼ޵켶߽ףҶԱЦ磬ĸ߽׹ܵôõܵҲ⡣
ҶѵһҶԴٺøԶҽ⹦ú͸Ҫ͵´μ趼ʶ
˹Ц
ҶƴԴзԣ˵ԼôҲҶҼ̳ˣ̫̳˵ɲˣԿǣҪǴô죿
Цø͡
һСԴȴҶ¶ֱҪ󣺡磬ʲôóɡ
Ҷһسá
Ԫʯóٿţʮ۾Ѿֱˡ
ǳʯҶʮţҶİƴ
ԪʯħǧţⶫҶʵ̫࣬˼ʮħˣʣµһŲȫ˳ȫˡ
йó˼ʮţڳĴ̼·ӦСӦüңһ£ΧסһѹʵѽѽУָֻŵ˵ġ
Ҷһ˵Ķˣ˲̫̰֪𣿡
Ҷ¶ǻֲˣ
СͷҶ¶һŹлæҶ¶˷ܼˣСʼڣҶ̳֣Сע⣬һѹȫˡ
СȭͷҪˣҶһץסⳡ־硣
ҶóǶʮŲһĶҩ


74 ʱ䷨
Ƿ۽𵤣ҶԤʮ͵ܿͻᵽŽ׶壬д˷۽𵤣˳ؽ
ҶˣĿԽҶϰǰн룬ԽԽ뷨ңɼԽԽûģԽԽ䴫ԣ׿ޣԷ˶ԪʯǳʯԼרõķ۽𵤣ͻȻⳡһĻʵ
ˣ
ԼһˣܿͻȻҲᣡ
һƣ˵һֱΪ꣬ͷ̳ΪԪŹ֮һġ׳꣡Ԫķ˶ԣһٶϺᣡ
ֱػ߽зϻͯ
ͷо൱൱ʵ
Ҷȴ뷨Щ챦ϿԼĹǵĲΣ޷Ԫʯ䡣
ǰ
Ԫʯһ൱һٿԪĹЧ֮ҲֻһԪѣԪʯӴ
˶峤ľ
ҶҡͷԪʯѾãã˵Ҳԣλ˳ǵ﷨򣬲ֱԪʯǳʯηֻʮġ
Ԫʯ㲻ãҶ۴󾪣ԪʯԷ˶ãôܲãòƭҰɣ
ƭףȷˣҶͻʱԪʯ󣬵ͻ߽ʱԪʯ΢΢ڻá
̥˶ţ
Ҷ۾þóðɣҺʮȫЩ䣬ҶһٳɳֱΪҶĵɽ
ϢӢսȫԱ˷ܣ米Ƹȫ
һӰӿзɻأȴҶƷɣȥɽϿ֣ôˣ
ʮ桢ܣҶƷɽеɽйŹ֣޷֣
һ󾪣ôܣҶƷɹףɽ壬һҲ׾٣ôʯ޲ߣ
һɽǰ΢΢𾪡
ɽȷйŹ֣ͬһԴһ㣬ͨ⻬࣬ݲ޴Ĵͬ򣬸ӽµˮ
ҶƷɷ𣬳Դһ𻨷ʯͷûκκۼ
磬ԣҶ֡
ˣ֮֮£һŲˣʮ
Ҷ֣ҿһɢڵ¶˼֣߶ĸ֣өұ߶Ҳĸ֣̹
ө̹⣿
ʲô˼
峤Ҷųʱөޱߣ֮Ҳʱ÷ɿ죬ұߵ֮෴ʱ쳣֮
һܣȻŤʱ䣿ıʱ䷨
˭дͨ
飡
ҶԸ£ߵөڼʱ䣬Լʱ䣬Ҷˣһͺ˷ܵر棬˵淢һأɽˮﻨ㣬һӣһҧ˺ӣ춼û߽߳硣
ȫˣҶüȷ죿
ҶȻȷֵˣ磬㲻˵ֻһʱôڣر𣿡
ȫˣҶ죬ʱֻа㣬һһȥ
ҶҲȥˣȷж죬ɽˮı滹
һһ籮дһ֣ʮ
۳һ籮дǣ١
ٳ۳дǣǧ
Ҷֹס˽ŲĻЩ籮ָǸıʱ䷨ıʮֽ磬ζʱʮٱٱǧֽǧ
Ҷ֤ʵһһ籮ǣֱ
ʱıˡ
Ҷ˷ܣ
磬˷ʲô˵ֵܸ˸ˣҶ
Ҷ콫Լ뷨˵ˣЩϡҩӵԴֽУǲǹһ꣬ЩҩͻɳΪҩ
˴СУһ˷ܣ
ҩ죬һã磬ÿҩһѪȷ磬ȴֻһʱĵȴѡ
̫ˣөΪҶҵҩׯڵأҶ۵̹ܸպ෴ĻѵϵأҶԪ֮ˣȫ̹⾳סʱ⣬ȴǧꡢҩ
Ҷ첹өһܣأֽʮ֮꣬ʱһѡ
Ҷ˷ܣھȥ
ҶһֻһȷѡˣĹΣδﵽ²۵ĳ̶ȣäĿֽ磬ʮ꣬Ȼֻһʱ䣬Ҳóɴˡ
ҶҲǣתô죿
ô죿ʮֽ߽Ԫ֮󣬽ֽ磬ͻƷ֮ǧֽ硣
һҵۣʱ䣬ǳ֮ʱҲȼһ㣬ٴӡ֤ʱ䷨ĸı䡣
ҶȡӴдҩӣƷɣ֣̹̫ҳԣһȥƬʱ䣬ʱͻţֻʣ°ʱ䣬һͲ롣
Ҫˣ
Ҷ΢΢һͷɣ
һȺΪͱ𣬸


75 һ˵Ľ
ĳڴתĿռ֮Ѿúϡռ֮ʱرա
һ̤ٵľ޾׷ɱһΣȻû˵ǣۣҲһȫĸ塣ҶȻ̾Ϣ
ǣҶš
ߣĸԶԶ׷кᣬסһƽƽһ𣬲𣿡
裡Ҷڹ£ӵĸס
ˣ߰ɣҶ۵ǵĺͬһ·¹£棬²·
ĸ״ޣҲҪ£ֻҪƽ
Բ裡桢¡Ҷ֣ȫ򺢶ۣڴ˾вգػҶɽǺְ粻ΪҶ
ҶƷɵܣⲻһӦԵģû㣬ҶѸ֣֮ڻнգҪȥҲ㣬ҺǵѪӢսӣ
磡ܣҶһ죬ֵܽһڴֵټ֮գҴӦǣ
һ仰˵꣬͵һƣֵܷɳɣҶ˫һԴչһƶ𣬷ɳӰոʧ˲䣬֮Źرա
ҶþõûκʯڣԻеС򣺡Сֻʣˡ
С̧צһᡣ
߰ɣҸط
ĹѴ߽׳ڣԪʯȻ˵ȫãҲȷԣԪʯԪҲֻ΢Ӷѣóһǳʯ
û䣬ǳ֮һǳʯ̺ǳ֮Ȼ࣬ǳ֮һԪܱȣһѸתԪֱ޾ǴӸ߲Ͳεתǳ֮Ԫ߳һ㼶ǷרõģϣҶ״
һ֮ˣǲǳʯģҶĹ̥ǳʯҲһ๦һǳʯɣҶϲط֣ڵԪʵʣʵ˲֪ٱѽ߽жΡͣó˵ڶǳʯ
ƿǰļѣԪһӣԶһô˳ʵǳʯѾսޣҶһҧͼ𣬼ɽ֮ϣҶһЩԶԶۿҿżһ롣
Ҷȫ֪һУ
ڣڶǳʯȫʮһȫеԪѴﱥͣƺѪںϵƣǵڰ˲㱾׵ļԪ̤뱾ԪѪ⽻ڣ٣档
ȻͻƵƣԶԶûͻƣֻǸոյ߽׸߶ΰˡ
ǳʯЧ̶̼ʱͻСΣ԰ǳʯҲʵ˵ãĹȻֻš
̾ǳʯĿֲ֪Լжôֲ
ǳʯ̺ǳ֮ǳ֮Ǿ֮䣬ֻڷǷˣһҲֻһţչһϡҶľ磬ǳʯȻǴ۸Ҳø̾졣
ǣ£һǳʯ죬ţȻûн
Ҷ۾վ
۾˱仯ǳһһ
ǰһŹϵĲԷҶ޺ѪƮƮ䣬Ҷüͷ΢΢һ壬һС򣡡
һӰ·ڿлȸԾСﺬһŹʵȻȥҹȥˡ
ʱ̫ԣҶˡҶұչضˣ
СһֻצӱȻ
һ죿ܰɣҶоӦù졣
СƴצӣȻצӶˡ
죿
С򼱵ѽѽУҡͷԡ
׶죿
СͻȻˣֻա
Ҷˣ죿
СѽѽУǣ
ҶҲˣֻ컹ʮ첻ɣ
С𣬵ͷ
Ҷסˡ
ʮ죿һӡ֤
Сٴεͷ
ҶⷬչؾȻʮ죬ѹҶ˴̵졢ӷïҶḶ́ͻȻһ£ɫ΢΢һ䡣
ʮȥˣҶɽôˣ
ŵ˵
Ҷһ죬СһԴһչֱ죬Ҷɽ
ҶɽѾ
ԭΡɽûˣȡ֮һ޴ĺ¥¥֮ϣɷдĸ֣űԺ


76 ǹָǧ
ҶɫѾˣŹȻѾˣҶɽռ֮࣬˸Ժ
衣
ǣſǰǰ˴ˣǸźǰſŵľϹЦ׷ףĿһԺ
żٻҶ֮
ǵȻſյ۹һָĴ壬Ǹ̡ҡгǾҲе塣
ʲôҪҿʲôҡˮ¶춼Ტۡ˼޳ܵ۵õſŵӵĵͷʾ⣬˷
ף˴еһɤͻȻе¾òף
Ȼ˳ѻȸҸųˣʲôҶ춼Դ˹ע
һӣƺûŵ罣һĿ⣬˵δ֮壬ѡҶɽ֮ΪԺⲻǶҶȺҷϵ̧𣿡
һҶΣӲǲƨĵø
ŵ΢΢ЦҲڣƺмЩ˴ǻ
Ȼ˴ǻ֣һλϵͷͲ֪ˣҶҲΪУµͷȴֽŰĨˣڴԺҪˣҶѱŽ¡
ԭˣòȸòȣת򣺡Ҷó˲ʶ̧ٵõҲֲ֮ˣİ˴壬Ҳһȣ֪ɳɷǽȥ
ǱԺ⿪գһŵӵűߴ֮˾ڣ˽գͲˡ
˷׷ױ̬ɳ֮ڣǱ£ٶȴɳޣ
׷ڡ
ͻȻһӺ洫űԺʲô˼
ⶼĸɵ⣿
һͷɽ²֪ʱһˣʣͷһֻѩ׵СèèȻҶ졣
˴ʮһɫϳҶˣǰǸոҶܴ죬һӶûгܹľ޴裬峤˷ˣȻ
ŵӲʶҶ죬ζ뵽Ҷ
ɵ˼⣬һŵӻشһ䣺ǰ׳գ
ǷŸκ˽ǣʲô˶˵
ҶҲںǵ΢΢ͷеˣԺԺ˼ǲ˵֮˽ڴ˵Զ䣿
˴֮ͬʱһ
һӲȻŭ
һ˴վͬʱ򵹣Ȼֻǿ֮ˣҲ֮˶Ƿһʮ׶ܵ˷һȣ
Ҷȴĭ磬ף
һžһ£ŵӽжһһĳ࣬Ǹ޴ĺ¥Ҳһ֮³ΪƬ
ҶʶһɨԺ΢΢ͷ
ܺãųѾ뿪ˣҶɽµҲ죬һѪϴɡ
˴ʮһУܣڼǰҶͲҳ֣Ҷһƻ£˲˭ͣƬ̣
ʮһٶȲν죬ǸոյУǰͻȻһӰҶ죬Ҷ䶢ǣҶ֮ҷϣΪʲôҷϾͿܣ
˴֮һأžһһԼϣ˻УҶүһȥݶˣʵڹݡ
һİƣһԼͣ׷ģ˵Լ֮˵֮һᣬ˵Ҷͬ飬޲ҶɽҶһΣѡ
鲢ïܽ᣺ǰͬһүһϣһء
ͬһ֦ͬκθҶȣһ޷ͬ·ҶӿƮ£λ׷Űɡ
Ӵ󺧣롭ʲôУʲôа
𣿡ҶЦһӶ䣬һضɽҡϵʮͬʱࡣ
ͻȻ
ͬʱģĽƳա
ϮĪһȵǧɳգҶɽ
ҶȻ̧ͷĿֱɽׯһһػش𣺡ҶǰѪϴţ
ҶĻش͸ҶɽȥɽţȺɽ죬ѪϴţѪϴš
ɽԶ


77 Ű
Уһ͵۾Ȼվ
űԺеŵӾȻŵӾӶ࣬ϾҲϰʽӣͬʱȺ񾪷ɣڸգʮ˰ͬʱ⣬ɱء
һӰ磬ƮﴦʷɣҶ졣
ɱ
һӴһнƳգҶ죬ǧ֮Ҷ졣ֻһɽҶȫ˸⣬ķݶ
ҶȻ
ǧɣ
ɣ
ɣ
ۿɱҪҶȫ飬ҶͷȻһԴ৵һǧӣ֮УɲǼӹǧɿռ䣬֮ŵӾࡣ
ˣǰǸߴ󺧣ߺ
δ䣬Ҷٶȶʮ⣬ǧȦһת৵һǰ߳ոյݳҶֶȻһ̧Դǹֶһǹ׽ߴ֮£˳ȫӭעĳ볤ǹһӴһ飬һ͵һ𣬳ԾصͷʺʲôʱһѳǹǷĸְôܽӲסԷһǹ
Ѫ׷׶£ǧӴ˿̲ŻѪ£Ҷٶȱʱֽࡣ
ҶʶһɨߵʶȻһ
ŵʶУ֪Ҷɽ֮죬ŷɱ룬˿һ̽ʶԼмˡ
в֪ʱ䣬Ī⣬ӰͻȻڿУߡ
³ϣҶգ죿
ǣһϵһЦ
̶ֳڣһָͷ
һָͷһշ·𶼱˺ѣָͷĿ绮ʣ֮Ҷȫݻ٣˺һʮѿڣЮɳֱָҶ졣

Ȼһ֮ȴ֮һָ֮Զʤһƺÿȸ廹Ҫֲöࡣ
ҶһԴǹâʢһ磬Ӵ˲䣬绯̣
ǹʽ
һ죬ܵĴȫɷĩҶ챩˰ɣл³ϵЦͻȻ̡
СӣΣһ̾ϢͻȻڶߣҶ͵һػͷһӰ֪ʱ⣬顣
³ϣҶ󺧡
ǣ³һӣɳ۳һȾƽ죡
ҶⶸȻ֣ͻȻֻһӰӰ
һ˲䣬Ҷܣһ˲䣬ٶȾͼӵ˼¡
Դٶױȣҡؾ֮һ߽ϣ˫Ӧ֮ױȣ֮ޱȼᶨ뿪֮ʱҼ绹͵һ飬ͷһ𣬲һͷգҶҡͼӣٶȸ৵һʧʡ
ոʧղ֮մһֻջأɫ΢΢ı䣺ÿٶȣĪʧѾõؾأҵ׷٣
һ仰˵꣬Ӱ֮һӰʧʣӰ
ҶƲзɳۣͷȫ亹
ʶеõϢŹʮλ׷ɱĻ³ϣʮİ³ϣ߸³ϡ
ųϣżʵԿһ;һ·һ죬ԷֻҪһָͷܽĭҶѾ̹ľֶΣԴҡһܣԷˣޱȣѽȫۡ
⻹ǱԷķһ㡣
ܣ
ӵõ
ԷıƲߣߵĵֻ˽ⲿ࣬ʵɱҶɽɨ迴˵ʶڣƲ֮ֻ֮˵һ㣬Ŷ־ڱɱ
Դҡѵ³ϵ׷ɱ
̫࣬Ȼо޼¡
ܿ죬ʹľѹ޾Ŀʾ³Ѿ׷ʮ֮ڡ
ʮ룬ֲε˶ԣһ֮䡣
СѽѽУûڿ֮УҲԤе²
ҶͷһСֿռ䣬ڿٷУоСأ硣
Сֿռ䣬Ҷͣˣһ߷ɳһԪʯˣȻĹԪʯһ飬İ³׷ֻһ֮䡣
ˣ
ַʽѲˡ


78 ĩ̶
Ҷ춸Ȼһ··һɽȫ֪ʲôɽһתкô³৵һϷɹת׷ʱҶѾƹɽȡ
թ³ϴŭоʢٶӡһһɽȣɽǧͬʱ顣
ҶͣȦʱֶʱնϣʱ߿ո壬ܺ׷öôѣӣҲ׷ϣ׷Ͽʼֽ׶Ρ
³ʤٶϣҶʤڻٱϣӣ³׷ܵҲռЩˣҲҿˣŲڱ³׷ϡ
Ҷ켱ð³ҲѪ
ķΪȻ׷ô춼׷Сӣֱǻ֮еһ޴Ц
ͲˣʲôĹ̥һ㡣
з죬Ӱ׷ˣɫ࣬˵³ֻǸо˼Ļ³ϸܵǴĳ裬Ǹ׷Ҷ죬ǰ³ڣҶܳǵ׷Χܵķ򶼲֪
ס³ϵԶ´
Ӱ͵طֿסȿڡ
Ҷתĳ̶Ϸ֮ʱǰͻȻһӰЦ֡
ˣ
Ҷ֪Լ׻ˣɽܱ֮٣ΪѰ³ϵ׷ɱ֪Լʲôط
ͻûֱܣûֱܾͻԭشתתԭشתת׷ͻ׷Ӧ֮£ﻹ
а³ϣǰл³ϣҲͻȻ³ϣغΧҶ׶֮ء
Ҷ͵һ壬ֱ·̶̶תˣÿξһľĸоƺ̶ˮʲôµĶ˿˲ˣһͷī̶֮Уϣ·һɣΨһָ
һ̶Ҷȫһһɼȵ裬ɲǼڵѪˮ
Ҷ֮£תʮһеԪ֮΢΢Ȼ޷Ҷľˡ־мصһ̶
ĩ̶
ĩ̶ģġػġ˻ġġԪģؾģѪģ
ʮ˵ĩ̶ֻлУѵԼʱļٷУѾԽǧĻ룿
Ҫ
Ҷ첻ŬתԪԪȻһģʶ̽棬ʶ֮УҲǰļѣҺûǿãò͸̶ˮڲ׽Ķ
ȫ̶£ΧһԲȦ
ĩ̶³ϵСӾȻҲҽ
ֻͶ·˽ѾѪˮˡ
ݵô⣡³ϵӹ˼֮Ȼܻʥӣٶ֮˶׷ϣϰĹȻԽ켶磬ĩ̶ͬδء
ܰɣϣһ³ϵ֮͸һзݷ춼޷ֹ壬ͨ
ȻĿһҲɵ͹ʥ棡³ϵ׿ڽɱˣ˲ǵԴΪϣ֪𣿡
ǣ볤ʾ¡³ͬʱϹ
ب̶ǰʲô³ϵʮգʮޱʣȿɻɽ
Ҷ̶ｫ¶˸׳죬ĲôСĻ
ʮգ
ٵȫˮʮӿ


79 ջģ˽ױ
ָֻ̻ˮʮ죬ҪʮӣҶͻᱻ޿ײĻ֮
֮ѾܵˣȫɢƤûҰɳڣС̽һˮ̸ʮͷһƴ
ģʱķ򣬻֮úʯãøĩա
ߵĹѲʱķһۣҲ
ʮӣҶ֣Щ軨۶ֻϵֱۣҶĸ̾ǲҵȻǣҲҲҺôûУ
ʹȥҶ첻ģ
ô죿
ѵӴ˾Զڿ֮УӴԶ̫Ҫ
һ뵽˵ĴҶͻǿҵʶһƬ֮λ⣿Ψջģ
Ҷ쵤ͻȻ󶯣͵һһ˿绺ĵȻ΢е𣬵Ҳԭ֮ǻ
ǻһ㣬㣬ܿȼ˰ʮһ㣬ʮһǻȼԪ֮ڻڿʼٶȼعǧɽˮ֮Ļչ˼ᣬͬʱ˰ʮһս
ǧɱ
ҶҧأŴδܹȫʹ
֮޴ڣȼѪȼѪ⡢ĹͷҲճɻҽʹһ̲֪˶ãҶֻ֪Ԫȼ˾ǳʯҲ֪˶ٿţڣڵĻƴʢ֮ȫѹƣҶȫֱ֮ɨѪ⣬֮ѪԪڣ֮׷װˣһԪ͸ȫѪ⣬ֱ⣬֮룬Ҷһ죬ȫͷԪѪ⡢ѪԪҲֱ˴ˣ
ɹͻƵڰ˽ױ
ʮ
ڻ޿ײ̶֮УҲ޷塣
Ҷʶ̶⣬б仯
³վ𣺡Ȼţ£֮һر
ǣ
³ϷƬʱڰ֮⡣
ҪڴҪʮˣС绯ѪˮҪϰ鲻ɣ³Ҳأ
Ǹոձ۾ʼͻȻ̶ˮתһ̶ˮ֮ͬצȻˮ棬ظϣ³һУˮС
ʣһһԾ𣬾δ֮ʱ̶ˮһǹˮֱţǹ֮һӣȻǱûѪˮҶ졣
Ȼδϴ󾪡
꣡ǹĽ֮ϣײš
³ϱɣɫ䣺СӹΧ
һ䣬̶ˮɫ԰סͬ˰ͷͬʱԾ𣬿гУָҶ죬ҶͷҲأһԴǹһһ̶ˮĻ³Ͻжһ˺Ƭ
ΨһʣµĻ³ƤСӣұɱ㣡ܣ
ܣҶЦǵˣҲܵʱǵĴѾ͵ˣ
Ǻã³ϻ̧֣ǧƲͬһʱɢʮ̨綼̶˿ҲХ
Ҷޱѹ򶨵ó棬һ̧Դǹһʽǹʽ
һǹⶸȻڻ³ϵĳ֮ϣ³һȣ԰׵ͷȻҲͬǹ͵
ǹʽҶǹһתϳ͵һ𣬵ʮɣɫѷࡣ
ǹʽһǹⶸȻ֣һȣб佣γһľУһ֣ħɣ
ǹܵĸɽٿǧĩ̶̶ˮֱʣΪ֮䡣
죡Ҷ쵭˵һ䣺ǹʽ
һǹȥй켣֮ͻȻһһǹڻ³ϵʺ³ϻҷ
Ҷһգǹ֣ɫܣͻư˽ףĸѲĶ֣ȫɱ
ͻȻдһܻĴУҶСӣ
аѾǸ³϶
Ÿո뿪͸ӦͬŵѶ̻ԮѾ
ҶЦͷˣ
ұȡ³ѽʮֻвʮ
׷ɱ𣿣ҶЦϧٶڹ꣡
̶һ仰ʱ䣬ѳʣһȣ𣿡
һָĨɱ죡
ǣҶһչȻ𣬸һ֣˾ٴʮ￪⡣
ôô죿³ٶͼӣǰһӰٶͻȻҲӣͷٶȱ֮ʮǰһֱԼ
⻹̶ֻһ˲ĸܣǰӰٶȻڼӣܿһСڵ㣬ͻȻ৵һʧӰ٣ңԶʴһ仰תֻҪҲţ
³͵ؿжλϸһûй֣أƺһ˿־塣


80 Ҷ
˦Ѱ³ϵ׷٣Ҷͷ󶨣Сз˳
Сһ鷳ָֻŵΪʲôҪͽһû⡢ûҲûĺڵطΪ
ҶŹ㰲ס
һô죿
ҶС۵Сۣ֪Ӧô졣
ͻȻ춯һļµѹƲѹҶͷһܣµһʶܿ첶׽ˣȻӰ
һ³һ죬׽סϸϸһоʶ
С޳ʶ
׷
ӰӴգ˲ڰ￪⣬ֳѹҶ죬Ҷ󺧣⻹һα˷ʶķܴȣʶ̽ⶼо޴ķա
Һٶȱ쳤ϻռȻһ̤նȥȴҲ׷ϡ
ʱҶûаϢĻᣬֻҪĳ°ʱ̾ͻ׷ϣһɫǰ³ϡ
죬ÿʱÿ̶ʱɽˮףԹòݵأÿѶ֮գڴӻҰ֮ӵһ
λѾ֮ң
ҶƮͷǰһƬɪҶСŹĴȡ½⣬Сһֿռ䣬һ·ͷ
ȵĹϽ;ȵĵӴһֺصҶǰø߰ûпһͷֻСèˡ
Ҷһҡͷ
ǰڵҶ̤һ¥
һ¥ȫԼϢ
һǰһ˵˵ĳ˸ˣҶ죬˺˵ãȻӳŰ³ϵ׷ɱ
ӳ׷ɱʱ֮磬ŹʮϣֲܣжвءһӵֻҪӲģͻᲽɱձػ
ܲѣһ֮ĵһˣʼ˸̾ɱʥӣڰ³ˣ۹Ҳһ
ţƫƫģʵڿϧ̾
žһһͻȻϣĿۣһˣ棬ɫһЦһţȺֶʲôţ
찡ʥͨ죡Զһλһôˣ
Щ˾Ȼǰţֻдһǲɶԣ
ͬ߰һɫҲ˵һ仰
һʼϵļ͵ػͷɫȫѱ䡣
ʥӡʼһϹС˲֪ʥڴˣδݣ
ͨһߡ
һ̵һ£Сˣ˵ֻ֮ţʥӷˣԲκᲢۣʥĪСſڿӣ
ͨһЦܺãſڿҲСԼͷˣ¥ɣ
һͬʱҲǱشĸ߲Ϊ仰⣬Ҫͷ
ôҪ֣ͨ˫Ŀһ¥ͻȻһ֮ϯأ˾һȫȥľ
꺺͵վ𣺡ʧԣԻͷʥӷŹͬţ
ģΧ֮һ𾪣԰˻ĶҵֵܣȻܲΪĽһҵɣ
ڱǰǮ˵ȫ
һվ̫ˡ
췴̫ˣɱˣһͨɫһһɭɭһЦֶȻǾ¥ѹ֮ˣһ֮£Ҿ˻࣬¥̮
˳֣˭ܸı䣿
ѪΪԶѪ
ϵͬʱˣ¥֮⣬ԶԶܿ
޴ò죬ѹ֮£ϥǾȫͬȫ޷ܿƻѹ£ͷȫǶĺˮ۾ҲȫǾ
ͻȻһֻƱĪس޴֮£һת֮£ķ磬޴ѹȫ⣡
͵۾
ƱͻȻͨ죡
ͨͻȻһֻľƱɱ޾
ͨ췴Ӧޱȣһ̧һֻƾճֻ֣Ʊ
ƱȻת򣬴ͨͷɹһһԴը飬ȻվͨǸߣҲǸոճֵǸߡ
ԴѣѪԽĽͨ۾΢΢һգ͵䣺ˣ
ͨ칦ǳ뻯Ծģһ¥֮ͻȻƾնڿը÷飬մ¥֮ϣһ˻תӸµؿͨ죬Ҷ죡
ºˣͨڹָҶ죬жϳղžƱҶ
Ҷһ֮ˣ
΢΢һ
Ҷ첹Ȼ˲ţֻ޸ûʸǷǣ
ͨо˸һһҶ죡
ǣ


81 ͷ
¥һסĽֵͻȻһӼžĵһҶ죿ŭɱʥӡʥӡֻҶɽŭɱǧŵӡ϶µĸţ
ܺãͨһƽϢĵļ¶ɱ֤
һ仰˵꣬кڹâʢǰʮڵľʾɷĩɱ֮¥˾ëŲһ
㲻䣡Ҷ췴һָ
һָգһͨԴͻȻѣܾţ
ͨ£һҺ˺ѼžͻȻͬʱ˷
Ҷһ̧Ȼӳһ˷һ뱬ѡ
֮˲֪˭һУͬʱˣòľ¥ֻ֮ʣˣҶġ
ȥĶдҶ
촽΢һҶ죺ûݲΪظָһ·
Ҷͷһ
ʮģΪѰ伫ӳľ·Ĵһͷպ󽫴͵ǰгǣܻȣڷ˲룬ܴгǣһгǣǾҵ£ȻųϣҲҽг׷ɱ
һ仰˵꣬ת
ոߵſڣߴһлָ㣡
һһʲôĵĺ󱳣͵һ𣬻Ȼͷ¥ѲҶӰӡ
۾ϴ󣬳š
һŮһе
ͷһѱסˮŮС̡
ôˣ
С̽ڸǰõǣû°ɣ˵¥ˣˡ
û£ߣ
ʮ˿첽ؼңһ鷿ľȴ˸ľү᲻ˣۿҶһ̹ĵĺ󱳣վ˶֣ϣⶾֲ̫ء
Ǳ¶֣˻ԱѩޣҶǽɱˣҲǸɱûܱ
ᶼᣡ
ΨС̺޹ǣ߷߲ƽҶڰ˴÷ת˵ҪǼǽƤ˲ɡ
ʹһԲ
ֱʱ󣬷Ŵ򿪣С̴鷿һӿ˲ͬɫúɫúãЦúÿġ
û°ɣ
£һҶ죡һ֪ܷлر
С̴󾪣ǴǴ𰡣
ңǿ̹Ԫʯĵ֮һͻư˽ף̤Ž׾򣡡
ԪʯŽ׾СȫɵˣӰ˽׽Ž׶ѰٻҪʮ๦ôһͻƣ
һͻƣ˵æѽãС̱ú
ɫ̫԰̶ôˣ
ҡҸղŽڰ˴ˣ̶˼صԴ֪ûС
⵹Ǹ⣡üˣͨ˵͵ǸɣҲͬ
̶˵Ҷ磬ҽ磬̶ˣҪüһԪʯðɣҲҮ
ѣһԴϣСѾͷ
ҶȺɽУȡ
˶ԣһرһ޴Ѫ조ֺ棬ȺɽԲǧеĺӳ֪ĵһǣǧ
ǧ꣬û˽벻£Ҷ쿴޴Ľ֣Ӳǽӳɹƨһɾͽ룬һʮ
ǰȵĵӣѲɽҲǾŽ׾֡
ʦ֣˵ʥĻǼٵģܾòܣǷﰡ޵Сһʡ
ʦֵӦ棬ʥһиӦ˵ŭ֮£ʱͽĸһƴݻ٣ʮѳ׷ɱģ̣
˭ɱʥӣѵǸʲôҶˣ
ǣ
ôܣʦܲţҶֻһ΢С壬ҴĹҲֻģһҶСôɱʥӣ
컹ʲôʦֵǰŰ³ȣֱڻûߣ˵ʥҲڴС
ʥӣôܣʥӿʥʵֱ졣ҶССϣƾʲôɱ
ʦܵĻҲйų׷٣׿Աʥ֮м٣ʦֵ
⵹ҲǣʦܵĿбˣҶСȻҲһشˮڣ
漣춼У꿴ر࣡ʦֵҵעǽгǵӣʮȵҦҵ˻۲ݡػʸĶҩģгǣǻڵŴʡ
˵۾һĹâ
ʦֵ˼ǡ취ȥгǣʦҲ
ʮһͽյ۹˴β֪ж˾вߵ붼ȥгǡʦֵûжôУ
ʦҪжû⣡ʦЦҾһ֮ɹʦʲôлң
һƷʯ
ǰʦܵʦ˳ѡУһҪʮ
ܳΪŵӣӦоУʲôʦЦɽ
̫ˣǾȥҦոսȣӦϣֲ
˸߲ҵȥкͬţո߳߰ķͻȻһֻԴϣռλԴϡãλǿܻͷһͷͿһ˧磬Ҷ졣
Ҷ쵭һЦкͬŴлͲˣ
ʶһ̽ʦԴ֪˺ܶϢ


82 ͽ
гǵſͽ£ɾ˲μӣĴҲ⣬ѡԵѵǰ˵гʮǧó淽ʽ޷ǰȽտͷ󣬽μѡгǡ
һϢ
Ҷܹͨͷ͵гǣͳ׸ıԼı棬ļſƣҶ׶֮أΨгĲ·һгǣͻᱻ⣬гһްԵĵ̣ްԾյ۹ľҡ
Ҳǻʼң
Ҳελ˿ΪҲյ۹Ķж顢ˮսоĴ˵˼ĻĹ֮⣬ĴҾʹյ۹ߵΪš̵ӴҲϺš
㲻̸֮£ŲΪרᵤţһܺõı
֮£ҩʦһƸֵҩһѵõбԿף޲佻ãһͨĵһŰʵܳΪµӣŶơ
ҪΪµӣҶƱʦʤ򱶡
ҶԼԴܿ˾
һ̧ʦϵ·𣬻൱ҩҲĵЩҩĶҶԸֵһᣬҲʤޡ
һ䣬ϳһӹ빵УҶ콫ȵר÷װˣҡڵسţ˳һɳ۶ȥ
;˺ܶӣҶ΢תͽأֱ۶ȥһЩӵĴкʦֺã
ʦֵλ̫ͣҲǣΨֶӲʸгǡ
ͨʦֵʶҶ֪˺ܶࡣ
ɳ˹аˣȫǾӢӣӢеĻһ򾡣бȽϳɫˣʮȵҦҲտƹǸλǷһĲٿس뻯Ϊ˱ν뵤ſ࣬ǰͿʼѼҩģҩΪḻʮȵԻΪƢҲһľߣ֮£͸Լˣտ
Ҷ첻ô࣬ҪľԼȴʱ졣
صʱܶ¶棬Ϊ֪λϾȣһһףûλ³ϣֱӽ봫ͷӲǿ󣬵ڣֻܳ䲻⡢䲻
ʮ֮ڣû뵽켴̤;ĳӻˡ
ϣţҶһŲĵһҲ뿪ˣֻڱһҹ¡
ʱ֣մľļ¶Ҷʶ⣬ɵ΢΢ϣڶǻ³ϡ
ܿ죬Ϣųÿ̤봫ѡֶҪ飬˻롣
ȵĵǺܲ׷ۣȵĵ̣ƾʲô֮˷ʩ˵ּ⣬ǸҶСζ뿪ģȷԲǧ֮أ֪Ƚտʹ󣬾ԻðһԣһѣƷˡ
ϢȵĵӶǵʥ˵Ǵɱ˵ųϣǵҲҶߡ
Ҷеļıȫգ
ɱտտ·һûл봫
Ѿ£տõδ¸ųϵĻɡ
̫һһֵҶڷת߰ʮȦʱȣѵãûҵκΰ취
ͨʥ̳·Ѵ򿪣;ȫȵӺͳϣÿʥ̳˶ĿĽ㣬ɫаֱ仯ѲЩ˵۾οҶտϸ΢ǲ̫塣
ʥ̳ڴһ³Ϻ³˯˯ѡֶǰһֻӬɲȥ
ʱ
Ҷͷкˮ
Ҫ֪ĹѾѵһƿ
ʱ򣬻ţӵаʮһԹµľ޴Ҷ켸Լǣûţ޷šپ
Ҷ˸£ΪǿҶܿԽϷ˽ףͿɻܷѾˣͻư˽ʲôϵ
ҶѾ˽ףȷܷ죬ԶԶߵ㣬ҲԶԶ޷ٵ⡣
ûţ޷ư˽׶Žף벻˾Žף޷ԶԷİ³ϡ
Ҷҵһأҵҩ޷ıĽ֡
Ҫƽ⣬ΨһһǽгǣͶ뵤¡
»ͨšΨһϣ
ҩҩıܵģȵ˽ܣǶ˽͸ˣϻһ˿ţĻҲǵ
⣬һ䣬߾
߾ܳɾʥ壬ֻҪΪʥ壬岻࣬ʴ䣬ʵ߾ûô򵥣ҪϣļΣƣ֪϶֪
һ궼ͻƲˣı䣡
Ҷͷн˸飬ǾñͻΧ


83 
տûУͨдǷԲأҶ͵һ𣬲ˣ
ʦͱչأ˵ûأȥһ¡
Ҷ찵̾˿ܻ
죬Ҷûᣬűǿд򿪵һ˲䣬Ҷ¶˾ģȻͷ͵һӣ
ڶĴŴ򿪣һӰͻȻɳȻǸղŽȥߴٵĵӡ
Դѣڿо
ô£վڸ̨һŭȡ
ȥȳͬʱֱ䷿С
һһ뵹ɣڿѪɡ
һˣɫȫı䡣
͵һĸһмܴ죬˿ΨһˣǾԼ
̨֮Ż³۾͵ȫ˷ܵɫ³϶۾ҲˣһЦСӵˣ
ȥһ³ϻӰһȻڷſڡ
ɴ⣬Ҳȥ¶һӣͻȻգһһתݶһ˸ָ߿գĿӥӷԲǧɡ
ⷿһ˲ͳҲ¼ι̵һֻӥɳ
³ѵſڣһ죬ֱָ棬
ֻһУȫɷ棬שʯֱɲ죬ڿгɷۡ
Ƿľ֮
֮Уһǹ仯򷽣һֱָ³ϵǰأǹ֮һ˺üŭĿ֮д޷εĺҶ졣
úã³һȣӣһֻץֱȡǹ⡣
ҶǹⶸȻһ䣬
һԲǧ֮ȫƽ³ϵ˰ɣɫ䡣
Ҷһ߸վ紵Ʈɣս
ǹֱָ¶ϣҪңǲ䣬ҲΨУɸһս
СӷŭͬʱȻ³ϣϺεݣݺ˸ʧ֣СӾȻƲǣûܣ
δ䣬ҹ⻯Ƕ£Ӱ⣬Ĩɱ죬嶼ѹ֧֮顣
Ҷһǹϼ⣬¶ϣһǹ죡
Сģкš¶һ仰û˵꣬ϼͻȻһգϳһǹһһ³ϵʺ
ĸһ䣬Ρ
¶ɫ䣬һŭͻȻɰӰգֱȡҶ죡
Ҷ쳤ǹɨԲǧ֮ھǳҳ֮УֻһΰӰ¶
¶Խǧɾ룬һл£ҶӰһлΪ¶΢΢һʧɶ񣡡
նеֻҶΡ
ԴӽԪ֮ҶԽԽʵξȻһԼ
Ļԭİ¶¶ˣ³һʹԳѪ
һ뿪ʥ̳ڣҶĻˣ
Դҡһˣһ˲Խǧɣʥ̳
ʥ̳аɣ¶Ѿͷ̾Ͳ͸Ҷ⣬ͷ֮£¶ٶҲƽʱһգۼͷɻأվǳһҶٶȱ죬ı󶯣;Բ׷ϵġ
Һǰ滹˶£
ʥ̳ڣɫ࣬ʮһ֣Ҷ죡
ҶɫһԴǹâʢâһϣǹһֱǽ
һʮͬʱҶ컯ʥ̳
㾡и֣סһ֮
һ軹Чģٰ¶ѵڳˣҲΨа¶ƷҶ죬ҪӲҶӴͷأ½ȫɱϧ
ǰâʢѾֻҪӣҶܳѣ¶£һʱ䶼ѣһ죬ֱȡҶ죬֮ͣҶԴǹٷ֮һ
ۿҶͷеȫһ֮£ҶͻȻһ̧һ͵ش򿪣
ȣ
취ȣ
֮رıռ䣬ҶûӦãá
¶ǰͻȻһ޿ռ䣬һһɫ£ɱ޾ð¶ͳһ֡
Ҫľ֣
ϲ֣һضǻȵķȻǾ취Ҷ칦ֻ൱죬Էӷ¶һ֣ѵõĻʹˣһȫаһʧ
֮һʧֿռȻҲʧյʥ̳ǰ¶ɫ࣬һŭʥ̳죬ȣ
ôܽˣ
Ҷɱ˾ʥǳǳеľرȵȻУʱ䲻ʹҶ֮ⳡԳս


84 г
¶վʥ̳֮ϣ³Ҳ˶ǰһƬգɫȻ൱൱ÿ
ҲǲǱޱȣ߽
¶ȻͷҪ׷ɱ
ҪռʯȲС΢ǰ㹻ʯ
ռʯȱ¶Ϣôģ
һٺи߲ɫһһ󣬲ҽӿڣͷ¶ﶼ÷תйϵԼˣֱŲϲ㣬бԼȥÿռ׷ȥ
ʵ޷ı䣬ռʯûЯȶûпռʯҸʣʯ󣬳ǻŵ룬֮ңǶõģ
Ҷӳģ
֮УĿռ˲תֻâҶȫȻ֪ںδ֪ˣ
ⶸȻһҶһ̳֮ϣǰˣŵķװ֮ȫȻͬһʹ米һ˵гǻʳǽ£ȸλ̳
Ҷ¶Цݣ
Աһɫ粻ͻȻڣʹˣˡ
ָָҶ죬ҶһץסָһʶԺҦھʮȵҦ
ʹĿҦϣҦϷƱãڵʦܣʶأܲȼѡʹ
ʹ֮ԱǣССȾȻҲ뵱ѡֱ֣룬Զ㣬ȻĴɴ͸˹СĽǲ
ҶһЦתȥ
˽ŵؿıӰֱӰȫʧ͸һڳħһͬԽʮȻҲ֮ϲġ
Ҧʦ֣⣬ֻҪܽţеǻʰһ˵
ǣ̲סˣҪʦһҹһ˵Ҫ̱̣ҷǶֲɡ˻ƢȻʮȵ
Ҧüͷ΢壺˺ܶ࣬Ÿɶˣ㿴̨ɽħ룬ĸȫˣǱ޼ţǷͬСɵĴɣŲ£ǶԱߵЩ˺𾴣Щ˭
ӦǶ̡һг˵ĵӵµʮ࣬öࡣ
ôĴɣʵ˾ɥҦβܳɹλʦ֮ܶߡ
ʵǱȲЩȻͽȵĲΪ뵤ҩ֮Ե˵Ҧʦʳٻ֮УлãңʱȲҦʦ֣ҲȫûлᣬȻΪŵӣҲʤгϡ
ҿһӵҦʦֿԵԻ۲ݡػʸһö鵤һסˣһٳɹ
Ҧ¶֮ɫǰ۲ݺ͵ػʸεҲǷʱȡãȡõػʸ֮ʱڳɹмӵģһ¶ֻ̾ͻõŵǬͻȻָ͵һ¶ȿֻŵı顣
Ǭˣ
һţȫţһɫȫ䣬ǵǬȫ
˭˭ɵģҦɫࡣ
ǸСӣҶ죡һӽеʱ˵ллһֱлʲôԭ
˵лл𣿡Ҧݺݵصӡ
ûŶ϶ʶС̫ˣҵʮζҩҲȫûˡ
𾪺ʧͬʱҶҲʧ䡣
Сſڲݵһ飬ʲôЩʲôеҩΨл۲ݺ͵ػʸҩϣ޷һЩ˲Ρڡ֥֮࣬ѵõŵӸҪЩҩһ
ҩĲҶķۣĲƸǿȦɵģ治٣Ҳضֶ࣬ڵ۹ͨûˣȽУгǣ̲·Ѷˡ
ҶһȦжȫС۰Ͱ͵ؿȫǬûҵһŹʧ䡣
ָֻŵظҶ㷭ˣ˵Ҷ첻ýؽڷҶֻøŴûˣԺҪӦԳһЩ˳ԵĶͷ֮ࡣ
СܱܲӵصһҸóԣٰܻģ
һгǣһҡڵģ
һİҶӦǰЩʱǴɱɱΣ޶ԣڵֱ
±ᱡŲ̬̊ͤ¥һСѶȥԼ˿ˮ硣
ǰһǣ޴¥֮ϣгƣ磬Ҷ춢ֳ˻¹ڣ롣
гյ۹֮Уȫģҵ֮Ҷֱ޷󣬳ҵ֮⣬ҲǸļ֮أǰˮҩˮ¶쿪ģҩҵĵ̣һЩСиԵľӪ֮⣬ҲгǵĽӴӴɵˣž˵Ҳгʮ˴ӪҶһȻҲӽ
Щҩȫи򣬱棬Ǣ̸ĿҪ֣ûġĸг֮У޷㣬Ϊ̫ͣٺõĿ˼̸̸


85 Ӣ
Ҷ߽˾¥¥̽ϢõĵطϺӣеϢ̽ǰһȫǰ˾Ž׵׸֣ھ¥Ҳܿˣݣ¥Ⱦơ
Ǻȵ･ࡣ
ֱչˣȫ죡һߵɹյ۹еڶ
ҶһӼס֣ˣĳҲرģܽ˽׵˶ֻһˣΪţᷨˡ
Ҵ˴ζüҴʯȫƹأ쾺źšһߵ
죬ô£
˶һǧѪ⣬һս塣ʼߵʮ뷨ʮ죬ʮ죬һսƽݺᶫĶĶӣΪյ۹һˣ˾д֮ʣؽЮƣǿʶ·
ʵѵҶ˵Ԥ潫Ӧ飬δ֮ļ
ɼѣһ̾·֮ϣѪɣӢزۣһ˹ǿݣʵֺֹǣһȻô绪ڵ·֮϶ֻһС֮£δ֮ʢ绪֮˲ȻճҲǾ֮˴ܳɹͱ컹Сһ꣬ˮ¶ˮңˮֱ죬ҰսҲű֮⣬ضǷӿ˷֡
һЦʲôģҲ׼ףǣǰĶһ
һ˵һЦֿɴˣһ˺ܻȫһᡣ
Ŷַۣĵ
ֹңܵĺӵʵ֮ǾҶҪĿ
΢΢һܰɣһһ˲Ŀ
ֿ콲Ĵһɣ﷨죿
˲Ĵκһɣ˵Ҳû뷨
û뷨ʲôģǻǺȾưɡ
˵꣬˹δ뷨Ϸɱ˷ʥӣо̵ʥǳҲ¡
һⲻܣ
Ҳ˽Уضı
һߵǲĳִ淨
պҡͷǷͲǴˣҶ죬ǻҶҶҵĶӣͲʮ绪ѡĳǽɱȴ󻼣û뵽˽˽³Թʥ׷ɱȴǿڽ׷ɱ߷ɱ֮֮ų׼ѪϴҶɽû뵽Ҷһҹ֮ȫû֪ȥ򡣡
Ҷҧˣϼһôգ
ȫľ
պӼ黹û꣬Ҷһ֮ͻȻҶɽɱǧӣŻ³ϳΧҲɱ
߸̾ڴʲôԵȻܴ뷨죿
û죬³϶ţȻϷ
㲻˵Ϊֹû뷨ɣ߲š
ǣ
Բܣһ뷴ԣϷǴڣŵϷҲиףϷ漣ҲܽܣһϷףֱƷδˣ֮֮ôܿԽرݣ
УҶһˣôһҹ֮ȫûΪȫ˺ӣ
һ뷴УŪĳԼĲˡ
ܡ˰ɣԼҲе㲻˼顣պӵȾƺȾơ
ſڿӣ
պûһ󱭾ơ
˵ĻⲢûתԶΧҶҼһߵΰĻȻ;˵һȴǶԵģҶһ˵ȷҲȷӴгˣûŽԹܴӴлųţ
ֺ˼תһߣ뿪ʱ˻Цܵģ˵ȶˣеĻʶˣ˵֮ϷӲ죬ֻ꺢ӶжϿܲܡ


86 
Ҷ찵Ц
Ҳ뿪Сſͷ˷ܵѽѽУ̫˷ˣС󣬰Сûпôֵĵط
˼һҶָǰһСԵ꣬ɲ
Ҷѵظһ
С򰲾һС̧ͷˣĵشһС̯ǰ͵ܲһҶ죬һԼˣֻһڣͽܲԶһͷԴ
Ҷֱҡͷù
ݵСͷ꣬һͻˣѩ׵ëһ顢һģżͨƻüأЩһ㶼óԡ
ó㻹͵ҶһۣȫԵ©һҸûꡣ
СüؿУһתһ飬Ҷ̧ͷǰʱޱȵؽӶˣֻצӸҶ飬˼ܹԺˡ
Ҷһ׽סһС˫צסԴѽѽУɰˣҶҲ᲻ᣬԵ¡
ǰ֣˺ܶ̽յģš
һ̨֮ϣߺȣˡӢոӢţ㡱ľ޴һˡ
һ̨֮ϣǡ˲ʵǿˡĺ
һ̨֮ϣĺǡˣǷˡлأһҲǸˣʮҲǸˣǷʮ㣬¶ҪĿ
һ̨ʲôﶼûУΨӭչ顰ֶʡˣΪʡԣǰ׷״ʲôȼûйҿʲô
ǽ
ѪУߵ֮·һЩûʲôˣڰ˴Ҫ룬Ǿһߺ֮·һȺͬûʲôˣͬ̽աͬƣбȡůҲһЩ档
ǰһΪˡ˺ճ԰ټƵķ֣Ƿǿһʱͷͷʵ̫죬޼˵ĲϾţڸʮǰ£ڱ
ȻµĽ˵ٸαɢһţȻһ޴ɿ⣬Ҳһ֮
Щ˴䣬УĲֻͬͬͬͬͬͬСȥĳ̽һ̽գͽɢȻ廨ţһͬ㣬ЩûƵģΪζһ»Ұȱٰȫе˲Ҫȡů
һЩǲмڲ˵ģĳһ˵ǿ֯һˣǰٷְ˵ģҺܶ񶾡˼˵ûԼ
˷׷֦һ˽ϵǸĿ꣬ҶϢƮȻ̨֮ϵ˿ΪǳȻкܶ˳
λӣһ˰ɣؿɳΪˡҲǷˣһ֪ǵܵ͡
λӣ·аһͬ񣿡һ秵ԼһĲʿҶֱӡ
ӣãūҡһࡢҶȫսˣֱӻʲô۷˸һƤġ
ǰһˣһС̨ȥܼؽлʲô۹Ⱑʲôôܾвˣ
࣬ҶһɨȥЦˣȻһСȻ·ʽñӣװһСӡѹװˣһŮɡ
ô֪Һûо޴Сһ˴УһŽ׻ڱǰˡ
ǰһ仰õģٸŽһε壬ûн̨ᡣ
ŽȻҲתȥ
Сڽˣ˿ˣֻоŽӭиǰһ룬һ޻ڡ
ֻоŽϣȻղǸŽ׵ģƫƫס
һУ˽ǻĸģ
С̰֣Уǳףʲô壿
ȵһ仰ôЦȺдһ仰϶ʲô壬˵ǰɣ
Сëˣ˭˵ģܣ
Ц˭Ҳ
Ƭ̣˽һһСӶɢ˰ɡ
֪ĸۼһϳСݣȫɢˣپѪ֮У˻ЩǵģЩƲŮˡ
СＱˣŮôˣй涨ŮľͲ𣿡
û
СУ۸˵
ûۡ
СˣתȦͻȻһСˣһ͸
һ죬ĶһžӨ͸â˸Ĺӣ˱֮£Ȼһϵ
סˣһֱ֣ñ


87 ǿҶå
С۾̵Բˣһ׹һֱ˸̨Сֻŵɨܣûע⵽һֻСèèͻȻߣһһھȥ
СԶˮƽҶ춼ûס
ȫˣһӣиͷ󶯣׼ǰ˭ҲûСһû뵽ǣ̶ٶȿ档
СһһץסСٶһ·󾪣ٶȿƮ磬Ǹ̨ѾǷ֣СӦ磬Ȼһץסӡ
СҲҵǿ³СŭСǿ
ⲻܣ࣡ǰһ˽ӿڣС͵̧ͷͼҶ졣
СеСǿ
ǣҶҰɣҿԸ㲹
ϡĲСŭһȥСèˣңʮû˸ң
Сʮꣿ󣿡
ʮ꣡һͰ˫а
Ҷ΢΢ҡͷֶȻһ죬С֮ϣСһɣС£ҶһСץУСŭϣҶӰȻˣһ֣Զ
վס洫СĴС
ҼסˣǿСǿ
Ҷ쿴ߵúƫƫٶ磬˲䴩ԽУʧԶ
ղŸ̨֮ǰ𾪸С
찡ʮСȻǷһӵʮ뷨Īǳҵ
ôܣҲ˵ң½ǴңǵľӢ̨ˣҪʲôҲţõַʽУ
һǷشǸ㱻еľŽ۾𶯣кǸˣһǴУǰɵĹ򣿡
̶̼йУŵĸ̨ͱʣȻʧɫ
Ҷܷ
СţƤʵںܾᣬȻ׷˰֣ﻹһֱšǿ
ŷ죬ҶȻ壬ҲŸһܣѵѵΪϾС֪ԼˣظҶָ·
ֻмӿٶˣĽŲһ⣬ţǶȥҪСƤҩ׷ݡ
û뵽СƤҩӲ׷˳ĺӱߣαװȥˣСģֻľѶʣһָҿǿôܡ
С̸̸вУ۴Ǵ򲻹ҵġ
̸ԣСǰԭֻһģһ⣬СǿҪûա
ǿ߼ҶеԼǿ
ң㣡
Сһξˣһٺݳ飬ѹâ˸Ȼ볤죬мתˮѴ
Ҷһ˳ԶٲҴƨˣ
С˵øס
ҶͻȻһܿĹһ̧һץס޹ǵС֣һ䣬ʵʵԸβݺһƣСһУҪɱ㣡
צµְֺףǳȫû·
Ҷʵܲˣ͵һƣСһƨںˮУڿٶ£åҪƤ
ܺãԭǿڳåˡ
ҶУŮ֣ߣ
ץסСһͷɱٶȸСѾˣܵߣСҲҪ㡭
ҶٶһСеķݶǿա
ͻȻǰһӰһӰһζȻǰһֻ޴Ƶضɽ
δѹޱߣĺˮĪֹͣƺҲ֮²
ҶһԴǹһḥ̂תײơ
һҶ챻޴ޱȵײɿ⣬ȫǷ·ͬʱλ
ɳʯ֮УһӰÿһ¶̤Ҷͷ˻³һ֣ϣ
ĺȻŶ¡
ȻҲ׷гˡ


88 
û뵽ɣҶ죡¶ɭɭһЦô׷㡣
ʵû뵽ҶŬϢȫ𵴵Ѫλû뵽ǣ쳤ϾȻ͵Ϯ
¶͵ϮʵʵԻͽŵĨˣ
ҶֶΣ¶˵мɵġ
һ㣬ĳСҲͬУȻ˵ˣϼһ˵úܶԣСǿåˣ㽫ץҪŴ򡣡뵽ҶŴĵ⻷ڣСüЦ
һڣ¶ĿϣһЦ벻㻹˸СŮѣһʰ˰ɡ
Сɫ̱ˣزÿҶ죬Ƚϼһɱˣˡ
ת̫ˡ
СӣˣҶ춸Ȼվһ죬Դǹâʢɢǧ㺮âֱָ¶
¶һߣ˷һգֱѹ£ǹ̻
ҶǹۿҪͬ𱻿񱩵ķ紵𣬶Ȼһ䣬ʧӰ٣һﺮâͻʱޣһǹ򶫷ϵʺ
ǹʽ
ǿĹ
¶һϣǹ׼ȷغ֮䣬һҶǹ˷ɣ¶Ҳ׷ڵһƬɳʯ
Сӣ죡¶Ʈ֪ԺδҶ͵һ̤ⶸȻով֮رһƻһ󶴣ס
ҶҡһƬ̼ʮ֮⣬¶бȣѶסȥ·ҶһƬֻ̼ӭȻһֻ޴ơ
ҶֶȻһ̧һƬռͻȻ֣Ī⣬ֿռ䣬ֿռֻ֧飬֮һ㺮âͻȻֱ֣ȡ¶ȻڿռеԴǹ
־һϣ¶ιնյĻ⣬ǣпռ䣬ҲѹҶ·ߣʱԽҶԽû·
ҶޱߣС򶼱ѹͷʱȻ˽Сǿạ̰̊һѡ
СȻӣлҶһǺסһ¶ɿ⣬ȫѪȫңСҲòȥֱӱײ˺ˮУˮѽѽС
¶˳һƣС
һˣûϧ֮ģּǣҶй֮ˣһɱ֮
ͻȻͣˣΪһɾ޴ޱߵѹȻѹ֮Ϊ֮һȫֹһ̶ڲ
һӰ֪ʱվСӢϣԼʮͣü֮䣬֮
Ȼһεѹ֮£ؿѣ¶ҡҡ׹ǿϥǹؽڲ㡭ǺˣˣΪܵ˵Ĺɲ⣬֮ʥδضá
ɣ£ɣ˵һ仰¶Ҳ֧Ųס˵ضϥǾɷĩ
Ҷ췭۾Ҳ͵Ǵ˵е۹ڶţսľɣ
磡С͵תһץɵ䣬ץ˸գɿվڵأһץȴǿտҲСˣǳԪУ㷳
Ҷò𾪣˾ȻԪû¶İ¶ڵʹݹε˵ãԼȣֱ졣𾪵ǣСȻãô˵ǵ۹Ĺ
ڱչأɵõ۹ڹ棬˸ʲôĵˣɺͳ
ǰǰɺͳ
Сһ磺Ҫ£㲻ҾͲ˵ˣ˵һŪøң㲻Ҹ磬ҳˣ
ֺ֣ҡͷ̾ϢĿһ̧¶
¶ո̧ͷԷһĿѹ¶һҽУһѪ
Ϸ쳾ȻȴҲʧɻѹߣһɱ⣡һ¶ȫը飬ʹ
Ҷͫһһǿҵս⡣
Ǿ޴Σµս⡣
СǷָҶ죬Ҷ춸Ȼоһɾ޴ޱߵѹѹϥǷ·죬һɼǿ־Լվ̩ɽ
Сʵںᣬ̫ͣҪܶҪһ٣Сת
ɾҪҲܳˣһСԽӣгǣں֮ϣСڴУҪСӺÿ
һҪСè
СèǸСǿҵʧӰ١
Ҷһѽӹˮ˻С򣬸С۵СۣСžȻһ𣿡
С촽˼ʲôģǹĺܺóԡ
Ҷ˳ϡ
ɣ
ɽͻȻ֣ûҶĶ־ٿصĸоˬٿصĸоܲˬҪǿ
ֻбǿ󣬲㡣
αǿҪһƻеĵһǵţ뵤ţҵŵлͻư˽ײŽףҲежֹڰ˽ףҵһǰУǵ


89 
λڵȣгǧڵ۹ｮԣгھӣȻǹȣҲ޴ޱߣԲﾡΧɽòзޱߣһһľԣ̺ȱĵطǿʮ˾ͽľӪĽ
ǱѰݣԸ黨֮ⷽԲǧ֮ء
Ϊԣ˾ͽһȻعΪȴҲͬСɣ˵˾ͽҩ﷨죬ͨҲǷˣ޳ɷա߼̣޳ɷֱȻΪרžӪҩģұ鵤ǶֻǼҳ㷹
ҲΪЩÿεſͽǰһЩңǿšʥ̡޼Щңδ˲μӣһܳɹ
ȻҲ⣬綫顢ˮսоĴңǾͲ˲μͽᣬеʺֻҪһţűضգżľš
Ĵ󶥼ǰʳ˼̻ģĴ󶥼֮⣬Լһ棬Ӫ˽ͽˣϸֿ̣źһͬʡ
ÿͽǹƽģҲҶĻڡ
ҩʱ֣Ե۹صĵǷӵЩеǲѡģе򴿴ǿֵģеǲɹģҲд͵ġ
ɹһҩרŶҩƷ۵㣬ƹæýŲأһʱʶ׷ǩֵҲпģÿŶ֣ڲѡģҲûţǷ׷׳׷״꿼ǿЩʲôݣǰ׼
еһͻһΪʽ˾Ͷ졣
Ϻӻ֮£ȻҲĦʮǰսΪս˵κ˲ڴѡڼ򣬾ǵŵĹУвѡֵģѡų
һֽЧʱ䣬˷
Ҷûҡ֣ʵʵڱס£һαʱԼĴҶ졣
ⱨȻûκˣʲô˶ԱͷǸֱ۾ʣſɡɡԺȾ𣿡
ֱ׷
Ϊڶ࣬ڶŸ֣޴Ĺ㳡֮ϣһ̨߸ߴϷһ޴Ĵ£֣ͽվ¡
̫ոӰӿն䣬巽ȫǷ֣һʱȫվӭһָ߸߾ȫѻȸ
ͽվ£ſˣ϶Уʽʼ
һ³ӵһأ¯ڻߣΪŵӡ
һӣ̨֮ͻȻһżӣϰ˳ǧֻ̣оһԼƴҫ
·һ𾪣һؾǿȻУм˵ǿڻĳ̶ȣϵȲϣһ鷲мһ˿ͳɱУôһеһӶû̸ڻ
һв䣬µӵڻĹǣһյȲʱ֮ɣ粻ȫڻгеãÿֵǧǧƽ𡣡
ҶˣȻڸ迨ȻҲЩͻ˰ᣬһյȲʱڻˣҪ֧޶⳥ġ
Ȼôһǰȥֻǧˡ
һżӻûվһ롣
ҶȻҲ˳ȥ߰˸˵λãȻȵҦҶһЦҦϾʧȥȻ˾ȻҲǷĸ֣ȻΪϵ̫󣬱ϾҲϵҶѹ̫ˡ
վԳϢ
ȫϢء
̱²ڣλɷڻµת̨ʦʱ
̨мǸ߸վһվʱޱߣȻǷĸ֣㳡֮˷׷ۣµһ߲ŴʦȻǶ궼ûй¡
ǰ﷨죬ֱ׷մʥ˾ͽλأ֣ղ̫Ѱ
ǰ˵յĲͨӣ˼һŵӡ
ʲô˵ʦڴʦͽǾ֮٣Ϣʵֻ¸ɶںû㹻ӡ
Ҳ˷ԣܣ˵뽫ڵΪͽˣôͽ
ҲԣͽͬСɣʱգɵڶȻĴ󶥼ңĿΪ֮һΪͽ˾ͽܣܲվҵˣһЩ֮ˡ
Ȼ̨һվˣ΢΢һ̧һȫ֮ʱʱޣʼ
ҶĿһֱ̳ʣߣôҪһյȲʱ¡
Ӵ󿼺Ѷȣ
Ҷһ죬𷢳˲ڻ
ڻСˣҪȫؾС
ԱŪһ죬ģһһڻ˵ˮ
˵Ŀڴϣһӣ绪ǳЩ֮ͬ
޼·﷨죬Ȼ˵ã
Զ㿴㣬ֳڻֳ֮ٿ֮صıΪۡ
̴ӿնٽӽ̨Ȼһ죬ץס̣һȣʱ䵽
ͬʱͣ֡
вһȵҦͷ󺹣ɣʱ䵽һ˲䣬ѣͬ飺𣬻ͣͣӴˣˮ㵹ڵأɫ԰ֽ
ˣҲǽյͨ죬޷ڻ
عص£·֣﹦ࡢԶϸ̨


90 ڶ
ʮϸ̨ˣȻǮһ˸׳죬ǻرҵģҵûһѡеѡȫ⡣
Ҷ쵱ȻھʮУɵйоأرۣҲرա
ܹ˹ߣǵŵӣȻصͷλѡֵʵʮǰǿʢ࣬ǵڶأͨǱʽӣλѡ׼ˡ
˴󻩣ؿȻѹһͨȴ˵ˣһһͳŵӣҦȫ˷ܣѾɹˣ
ɫ࣬һ֮ʧܣеİ޾Ǹӡ̡֣һԶʡ
һӣһӸҦ֮ǵŵӣصҲܵϵĴ
ڶѡʽӵĹؿָǺεȵļѣ
ڶؿλѡֵĲٿ֮Ȼ׼
һ̨֮ʮɴÿɴ֮Ƕžʮſӭչ˾⡣
ڶصĹǣڹ涨ʱڣʮſڻƾսʯȡ£ÿɴʮ֮ڣɴջ٣Υκһ̳֡
áһĿɿڴ
ôܣ
ڻҪǧȸ£ɴٶȸ¾ͻ𣬻øշһʱƣǲɵ
Ҷ춼ʼˡ
޼·̵ԶһۣΪѣȻѡڶ࣬ѽԷΨһĶ֡
֣Ѱ
ʱΪһ㣡Ȼһ죬ƾնһ㣬ֶһʯ֮ϣҲûʲôͷͻȻȼơ
⶯赭д֮޼ѰȺʶģȻǽкòϡ
ʮѡ̿ʼ
Ҧһ֣ǰıɴȼʧܣ
ʮѡֽͬ
һŮСǣԼĻɹڻһոһϲҺ䣬ɴȼգһ֮£Աߺüȫעˣһţüɴͬʱ𣬸λѡִ޲ý˾סᡣ
޼·ָͷỮ겻ʮʯ׷ıɴֻµĻƼ֮ĲٿȻ¯࣬һ˵Ŀ⣬̾
Զַͬ˫һ绮һ֮ɴɴ紵ʮʯͬʱâ˸ͻȻһҲһƼ
Σͬʱٿʮ˿ţֶΣȻһ̾ȻԶΪ
ȻĿȴһϣ˸ûжֻǰıɴȻʣҶ졣
ȻҶûжȻͻȻô˸Ī⣬ϵƽҲʾгĵƺڣ
ȼչ룬Զֻʣſʤ·ʣʮţŬ׷ϣ˷׷ϣһŽһűѣк֮ƣ˵Ĺע˷׷ײ²У˵ˮ棬Ȼǿŵغ;̵ĳݷɣаҲͬһ㣬ҲڻһҵԤƿɾչء
Ψһûб仯ľֻҶ졣
ȲڻҲûȨͬʱҲûðһԣƺһ͡
Сǲ˯ˣ
ΪⱡɴҲҪǮɴ಻
ǸСӣ԰ҪôһѻˣҪôɹ˺ܡк˴С
Ҷ컹ǲ
Զɹˣֻʣ
ĵļױȣѹȺ˰ɣ
ͻȻҶһ죬ɴȻжλһʮŵԪͬʱסʮſһˣʮſͬʱ
ոȫ͸ַԴǹʽǹʽٶݻָ˿տɻָƮԴǹ軯Ϊһڻʮſıɴȫûб仯һ˿ƼûС
Ȼ͵վȫ𾪣
ҲͬʱȲͬʱ
պڴʱԶҲԼȫʣʶΪȫΪԼȲʣ϶Цݣ˫ֱȭлл˰Ȧ֮ͻȻڵı飬΢΢죬һҶǰıɴʱˣڵĺȲȫûķݡ
ɴûнҶ쵱Ҫ֡
ƫƫܳΪֵĶ֣һ񣬶Ư̶
ٿػﵽ¯ĻҶٿ֮ȫԽף֮ͨ


91 ʵս
о˹أԶҶ졢·ءݷɵ˺֮⣬ʣĻ˹أһ˽污ɴʮһСףΧ⡰ʮһС׵㲻ջί˺þãȻһӣ
ǸкξŮֱӾ͸Ȼˣѡ
ʮ˹أҫ۵ֻˣҶ졢·Զغͳݷɣʱһ룬ɴȫֺ·Զغͳݷ˾֪ϸΨҶ֪˹ͬһǺ׵һ˵۾
˵ʲô˸Ī⣿ÿ赭дȻ·˸ߡһߵ
·Զ̬Ǿ֪ز޼Ż̡
غͳݷΪʲôͻȻƺҪ
̨֮ϣغͳݷĿҶ죬ƺֱ˿̲֪ʲôˡ
·һߵˣҶ죬ҶǸţɱʥӺ;ʥӣԣغͳݷɲʹ
ڲҲкϷˣĸӱѡУӱѡУҶ뵤ţͬһֻȺ
˭˭˵úܣһӵһЦҶһݽɫŻ³϶Ӳοӣ
Ҫ˵ҶΣһЩڲֹŹкͬţûʲôϵƴǵź;̼λӽ뵤Ŷʮ꣬ٵҲʮ꣬ڵ˽ҶܿģһСľͻᱻͷˡ
̨ʮһſȻĿɨһ飬΢΢ͷ򣬹ʮˣϲλΪҵʽӣӴԺǱеسһ콾
һ˷ܣǰ;ģرǸչصĺξ꣬Цûûεģַˡ
Ȼѡѽ״ּ⣬ʣʮѡӢӣһΪӢӣŸֵɷģɵʦڿΣ뱾ʦʦơ
Ŀɿڴ·糱˵ʦͽʵڣչŵӵĴ㣬Ȼû˵ŵɷġڿΡȻʦֵƣǵŵ
ͽ͵ͽбʵر
ͽˣЩڵʽӵĸɵһع鱾ɣһǳϽɫܱŸĵرȨͨ죬ȻѵãԶԶȲ˵״ӡ
ͽϸ꣬ʮ˴ͽˣʷڲ½ʦԼĴŲ࣬˾ͽ׿ֻͽһĶ˾ͽһʦȻȫյ۹ɼһ̤ȣ˶뵹ӭ֮Ѳӡ
ҶҲ˷ܣ
˵ѧ֮Ǽ٣һ뵤棬Ҫǻ״ʸ񣬵ض뾡ǧټΪϣƽԼƿ
ʮһɨһ飬ûֺǿӲĶֻ֣ҪСӦӮⱦ
·ԶغͳݷĴҲͬʱ˾־·ԶʵԸߣнСءǳصģݷŴ˿ҲͬһֻҪĹӶˡ
Ȼ֪᲻࣬ƴҲûһƴһƴһ漣أһĲǡѵأ
ǵȻǴʱΪʱ磬ǡǡǴ˾٣ɿλ뵤׺ͶȣҪΪžӢϣһٵɡ
Ȼһ˴һЩӴû֪ôΥҪ塣
Ȼ̫˶֪ҪոҩĵҩԣȻոֻĴ䣬Žһںϡںϣҩںϣǧٴγԣ־飬̸ʵսеĵһ޷¯һäĿ˷ѱҩģҲдеңʹ˹ϡ
ΨҶֹ̥ŲںЩɣںĻҡû˱İʮһҵˣ¹ϣܽͬŸɣԼˡֵ֣ǣǸд¡ϵϷɶ˿ᣬֱǸĺ˾
ȻĵزԷʽҶһЦ˻
ʵս
Ԫſ£ۻ굤˻赹ŷ۽𵤶̨£ôȥ
µȻĿô˵óٱȲš̡̺޼Щɣղصĵ伮Ʊ˶ߺܶࡣ
µľʵս
е˷ܣеüȻЩ˷ܵУҶԤеʮģǸɶһЩ˶Ȼûе˾Ϊ˱ξǽйǿѵ
Ȼ֮ڴ˰УʱλϤ
һ̧̨֮ϳʮֻ¯ʮ̣ʮ̣зʮҩģҩ˱ǣǼԪֵ߽׵ҩҩļ
˸ߵȼĵҩſ˵ĵߣʵǷ˼
ҶԸ⣬ȫ˵ȷڱҩϵľѵ£ֻ͵ȼľҲвĹûǶһ˵
һ㶼ϡ棬ǵʮ¿Ʒ֣
˵⿼˺ܹƽܿӵ


92 β
Ȼָʮ¯䣬һ֣һ˾ͺܽŵسУҶ䵽ҲǸ¯ǰȻаȼһ붢̣ǰİͬʱ
Ҷ첻ҵʶһɨмصĹ̽ԺʮҩҩԣˣȻΪҶͷ󶨣ⵤԶԼġϵֻҩԵˣȫȻ̸Ϊµ˵ͷС˺ϡ
Ҫ֪ϵǻ˴ƪ¼С˺ϣҶǻ˼ʱ˳Ӷһٵɡ
ʱܿ͵ҺȫǸ֣Ҫ죬
ʮҩȫ뵤¯ʽʼ
ʮ˸ػԼĵ¯ͬĸܻУ·˸̾
û뵽ֳǴ۸
ǰǾ֮£һ㵤ʦ֮Уȷ㾻֡գٹűջʥ֮֮£ʮ˼һ¯ӣʳһʢ
Ŵֱʰ˽ӿڣЩȻޣϾǵһܳɹһžͲˣôҩĿǻ˸ųɾš
˼ʲôˣţֵȼҩĶǶԾۣѡľ˲ţȵҩȫҲÿϧ
ҿǸԶ㿴˼Ʈݾдʦ緶
·غͳݷЩŵӶһһͶϡȽ϶ԣǸ֮뻯ҶЩѷɫˣòŤ
ǵģ˵̫ˣҶԼоŤ
һôôῼǵ¯ܲܵˣͻȻܸ¯ӣź¯𣬻ҪŲܽ¯ӸմˣôôŤ
ǱĹܸıƣֻʹ̣Ӧ£
Ҷ۾ǰ¯ʶ֮ȻڣһԪ֮¯ף͸¯׸ҩģҩĿʼڻԭܼ򵥡
֮Ҷչ˳ʮҩȫڻʼʽĽ̡
ҶϤ⣬ʶΧʼ׽˵Ľȡ
·ĽҲܿ죬Զͬܿ죬ؾͲЩ¯ҩĶߺˣڳźһͼӻݷɻˣҩľһţм仹ûڻͱڻҩҺΧľԻһǹ
Ǹξ㣬¯׿ʢʵֻǸӣҩĻҩģֻðѡ
ɨһȦҶصԼĵ¯УͻȻ΢΢һʮζҩȫڻˣԷ룬Ȼ޷ںϡ
û
ҶʶһϸգѰԭ򣬺ܿ죬һɫϸߣϸ߷ֳǧƣҩȫң¯пߣ֮ո˼ļҩͱ忪Ҹҩĵҩڼ٣ʲô
ҶȫתͻȻ΢΢һ𣺻βݣ
ϵмһĲݣΪβݣ˲ݶУ֮أԲ֮κҩҩݻ򵤲ɣ龡ҩݵҩԣȥ¯ҩ
⻯βݡϵҲмأͨɫױϣֻҪɫäСԺǲܽ뵤¯ģôͻȻԼĵ¯УҶûȥЩȫʶΧ⻯βݡ
ʶȻǿܾϸ׽¯еڷ˼ļܣ⻯βһڻҪܣ¯֮УҶһ룬ڻ˰ʱ֮󣬽еȫ룬γһСҶרһ㣬һβݻҷ
ˣҩĿʼںϣɣ
Ҷ쿪ʼ˼¹ʵԴ
Կ϶ⵤ¯һʼûκζʮζҩϣʮζҩȫԺй˸飬ҩԺһ֣ҶˣҶ
Ҷ뻯β״ȫͬΨɫͬҶɫβȴɫؼǵʮζҩݽ¯֮ʱûɫҩݣҩľɫģʲô˽βͿɫƤƭ
ӿѶ
ǣ⿼Ҳ̫ˣҶ֮⣬˭ͨ
Ҳ˵Ǹ뵽Żҩһյ壬֪Ҳ޷ʶϸѿ¯ʶ롣
ҶȽԼĵҩȫͣٿŵҩҩĳɹ˰ʮţһĳɼˡ
ҩѳɣҶͷ󶨣ʶ̽ѡ֣ҿûܳ뻯βݣûУαӮˡ
һ̽һʮѡ֮У֮⣬ѡ¯ȫûлβݣлβݵֻһˣ
˭һ˶ı
ҶͷˣҺҲ̽⵽ѡֳɼզأ·ɹʮţԶԺһ㣬ҲʮţţһŰ죬ݷĿţǰ죬һŹضףһɨȥףȫһŶɲˡ
ʮˣŸ˳ɵԶԶȲһ룬ˣĸ˵ݺҷһţıӮˡ
ʱܿ͹ȥ¯鵤
еѡֶȽţûҶʶ޷֪ⵤ¯ʲôǲԤ⣬ǴʦԤÿ¯ҩĳɹʣǷˣʶҲô΢ֻ˽һţܾȷÿ¯ģֻǵϵľˡ
ңʮ¯һſ
һ¯򿪣ϣ
ڶ¯򿪣ϣ
ѡɫȫˣп˵ƿҲҲס
¯򿪣ȻһӣһžӨ͸鵤˴󻩣гɹģɽһλѡ֣һͻȻͺˡ
ɹһţֳɫȻһӾͳµǡ
¯򿪣ϣ
¯򿪣Ǻξ¯Ȼһ¯׾Цˣллξ꣬Ϊһ¯ҩġ
ξһȫˣҩĸûڻ
¯˲ˣǾ̵ĳݷɣɹĿţգźϸδȫɼǺţ֪һʽʦĳɹҲŰȡʮʹﵽȡģֱ׷ʽʦ
ɼһ·һźʦֱʤ
¯ǿŵأ¯򿪣ȻˣžӨҩ߸߾𣺡أŵҩֳɫ
֮˵źߣȫ
ڰ¯ǾøʢԶһվҪĿʦֵľ֮Զ¯һ֮ŨȻһ죬¯еҩ11ţ
ϵ絤˷ֳɫ11ţȻ̾þû˲ˣã
Զһأлʦʦ塣
ʱʦ壬δ֪Ȼʦ֣ȻüȻ˸ЦȫЦǷζԶΪ״ӣ
ԶȻ˫˿Ѻܲȫͨ졣


93 Ϊ
ھ¯˸߶ȹעһ¯Ǿ·Ϊ޼ţΪ뵤Եľ֮һƽ棿
¯򿪣ȻҲ11ţԶǡô˸ƽ֣ͬǰ˷ֳɫϵȵҩ
ֻʣһ¯ˣһվ𣬵ȴĳ֣صĿҶϣͻȻܵһֺܲõźţҶЦ⣬гı֡
ǰѡֱ˾ޣȻЦóĵڣ
ĪܳԽ֣Խʦޣ
ÿοЦݣؾľ
һ¯ҩ򿪣ȻɫͻȻˣֻһλ¯Ϸ֪ɫıǺε
ȫѻȸڵȴС
Ȼһ죬¯ףһŵҩУӨ͸ҩ˱ǣƺҩвͬ
Ȼ˵ǲ֪жٿš
ȻеҩתҶ죬Ҷ죬֪֮
Ҷ΢΢һ𣬹ʦָ㡣
ϣͨԲ֮
ǣ
Ȼʮҩˣã˴ƺ⣬һʧƽȱһãңǣ֪
Ҷ͵һʮζҩһζǻβݣֱںϳɵֻʮζҩһζȻˡ
ҶӲίʵãǿʮģȡɣȴǷ˵ʦɣҶ죬ñʹģȻһ̾Ϣֻӹ¯֮еҩͲȫɻҽ
ҶһУѾİʮŵҩû¶ͻˡ
кλ˵Ȼת
Ҷһҩûˣȷм䡣
˵
Ҷҩл˻βݣʦղ˵ĻҶǻҶǻβݱͿɫƤҲǿκεҩɳɡ
·ںȻըβݣ˽֪ǵʦɡ
Ȼɫһɱ
һŭ֮˸ɫ䣬յƲʷ·ڲ
Ҷ˿޾壬Ŀɨܣûκɴʦ˹Ŀ֮ϣȻֻβݣҾõŸһ顣
ı֣ӦǱʽӣСſڴƻȴǱݣͣУȫŵϢôһ
Ȼ̾һвף·ݱΪŵӣԹۺЧȻһӣƮȻȥ
ϧ֮УҲ޴ʦȱΪ˵ԵĻСӦֱӳģȻš
ҶһƤĻڶ﷭ӲҲᷢ
Сĳ˳ϸ̨ҶĻҶḧë۾˼
ΪоϧԼûʲôһ㡣
⻯βݾǺţ
Ȼŵӻ߾̵ĵӣ˽˵ţҪĳѡֵҩģҲΨжԸɡ
ǺţǵĿĴﵽˣһŵӣһŵӽ̳׼ô̸ߵȷ
ԼȻһŵӣ۲裬ҪҪϵȴһļŵӺ;̵ȫɱˣɴɱʮŹһЧɱ¶һ־쵤İȥҲԽ
Ҷ˰죬ڻǷһʱ嶯뷨ŵӣҲУţֻǹͣͬҶסһ㣬ֻסΪ˼壬ΪУܣ
ֻҪҵǸԿףһжҪ
Ҷ̤ɽȣӵʹغɽҩǣҩоҩаɱ⣡
ʽӶıӰ¶ǿɱδȻûһۣ֪غͳݷߵһˡ
˿ûζĵ⣬С򶼿ˣһҶָ
ûʲôÿģĵĽɫҿҰ֮ҾֱҶСӦС˷ܵصͷ
̡
ʽӣҶֻŵӣʽȫŵӸǴŰ壬Ҷһ⣬غͳݷ治ҿ֪˻᲻ͻȻ裬нҪºĽǸӦ仰
Ҷһ·Уûκεע⣬˶һ⣬ͽǣ·ԶΪžӢӡ
˶˵ãһ·񣬵ظǱһ޴ţ絤ɵ11ţҾʦֳ⣬ſϵȡ
ȫţôܣ˵ûоκϰǵʦ磿˵еͽ
֤ܶʵȷˣֳȫ
ǣ·Զ˳һɱȣͬʱȵϿա
Ƚ˵޷⣬ҶǱȽǵˣС¶ںɽɽ֮ϣûκ棬͡סʲôȻҲ˹ʣߵҩ֮ǰһݵͷĮһ䣺𣿡
Ҷݸһƣܲдһɷ֣⣡
һģ̾ϢϵĶҰɣһơ
ҶܲôôͷҲ뵱ǿǲˣ
ʲô￴ҩ԰ˣ˭ܲͷܵϵĶңҸһһ˸⣬ʲôδ˵ԸͷΪʵ֡
ҶЦˣô˵㲻ǿһйƽĵͷ
һֱܹƽ
УҲƽһƽһ𰸣㼸⡣Ҷһ죬һƽ
ͷһƽϵȫչˣһٿϾջе˼ʰɡ
Ϊνȥͻ
Ϊ֮ˣƢر𲻺á
ҶЦˣ壬ҵǴû޵˼죿
ͷ֡
ҶѵһƽУͷ˵֪
Ҷ˰ʣ
Ϊʲôŵ˲ܣ
ͷ֡
ӹƽ֮ش𣺡ΪܹܵĲܣܵĹܲˡ
仰ͬǷϻ
ҶĿƽĹȥְʲô
ͷشؿ죺Ϊ֮ɨո
䵹ͦ£˶ˣʲôҪɨ
ͷ֣ӹݹĻƽ𣬻شƸķո
գ


94 űǧն
Ҷ󲽶ϣֱɽ洫ͷĽţ
Ҷһͷһƺ«ԴͷСӵԸҺϲ㲻Ļ͵ǰ£˺һ
ԭôá
Ҷɽܿŵҩ㣬ҩһһ飬ϡҩıضǣǰһ޴ںҹ֮˾ޣֹ졣
Ҷžƺ«±ߣϵĳ˽һĳλӴһܣ
ԶԶŵͷſ¡˺ȾƵļ
֮ϷӿһӰȻ֣һĴ׳ӣ˫ĿӿͻȻһǰ
˵׳ת£һǰ죬ӥצֱץҶ죬Ŀڸա
ֱ﷨졣
Ҷͬ˵һȭͷ𣬺һ𣬴׳˷ɸߣҶ죬һƾС
˸߿һХǹⶼһХңȵűһ䣬
ȣռǣ֮У˸߿ո£ǰһֻ޴ĳҶ졣
Ҷ¸ⶸ֣ҡʩչһգһԴչҡͻ˵ķȻͷ½ϣһ壬˫ȭֱ£һ˴Ӱʧ˱أײһʮɵĴ󶴡
ڴ˵ĴУСӣˣ
˾ʹʹ죡ҶŶھһȭڽʢҹգ˲֪ʱӶзڸ߿գűڶ䣬ƽظ
һ̧ˮΧͬһʱ˵ģֶȻһķΪƣҹա
ҶֶȻһ̧ԴǹԴǹǹʽһɢֱȡ˵ǰأ˴һ˫һУһҶԴǹ̶Ҳһ£ײӲʯ֮У¶ˡ
һ˵ͣȴǺˣȻˣȴһƬѪ죬ȻŭҶԴǹնˣȻռϷ磬Ҳǿս۷
㲻ǵŵĵӣ˵ĵûǿĵӡ
ĵɣҶô˵Ҳǵŵĵӡ
Ȼǣǧնָ췢ģؽɱøɸɾ
ҶþõضͻȻЦˣô˵ûƴһ
ûɣ
ҶһԴǹʧһ࣬±£СҩﺬŲ֪ʲô
ҩҩаֻɱ⣡ҶСȫӵˡ
һܴǲ˵ŵȻߡ
Ҷݺݵͷı˸ˣ
ôģ˵ǧնƺ«תˮһ֪ʱֵİ񱭣һ󣬽ƺ«Ȱɣ
ƺҴģҺԼľƱ
ΪģŲÿҵģ㲻Ҵͷǧնдʵػش
ҶЦǧնҲЦˡ
ϯض˿С򵽴ҩģҶѽȫ˵ˡ
ǧնͷͲµϼһ֣ˣʹֶξͲȻ
ȻҶһ˵֣
Ȼ
һɣҶһǰᣬԹ޳𡣡
Ҳȷ޳ԹϺ˵£ѵǵгԹǧնûһ仰һɽݶ
Ҷ۾ˣȻǵ³ʥ֮ĵһˣһŽ뵤źģԼֵú󳬼
̫ˣڶ赭дʾ뻯Ļ֮رʮһŻԲ絤ȫǿ˻βݣȻ80š˳ɵĳɹʾһ궼ţһΪӣȻ̾μ׾Ը񣬿²Ըµˡ˿ʥӶһŵˡ
ۺϽۣҶ췸һͼ󣬷â̫¶
ǧն۾ʣ㲻Ϊʲô
Ҷ쵱Ȼʡ
ǧնҲϼһﺦģ
˵Ĺ£ǧնܼǰˣ͵һŻ굤굤ûţȻһսӱȴȣϼһüӴ˾סҲȥ
ȥҶܾȣѳȥ𣿡
ﲻԣǧնҪܳȥҽֻſ͸㡣
ҶüͷʶҩԶʮʮ￪⣬ɫˣʶһŤĿռ䣬޷Խ
ɫıΪ˰ϹҵʶǧնΪ˷ʶҿֱӸ㣬ȫǵΪҪ룬ûһǧҲа˰ٴΡ
ֻ˵бΣҶ۾΢΢һ
ĵطΪǸͷƵģ
ǸͷҶͷһһͻȻһķ֣û̽ͷκι֪һ׵ˣйһ׵죬Ҷȫһܿơ
ͷӦǸûΪˣΪԱûа㹦ֻһܣͷ̫ߣ̽ⷶΧֲ̫ˣҶ૵ѵ̰Ƶ治ǳصģ
ǰͻȻһͷ治أҲĲơ
Ҷͷ΢΢һͷ¹ֳ΢΢ӰȻͳ󣬶ʶȴȫ޷׽жĹ켣ΪֱᲢۡ
Ȼ𾪣Ҷ첻ɫ˼㻹Ķ
ͷ૵˵úðҵȷʮˣʲôծˣҲýˣֱ죬ٲټ
Ҷǧն
ͷˣǧնӦô˵ˣ
ҲûӦͷϢҲĸǡҶ㲻ҹ𣿡
ܣδʻܣǧնһҾȥĵˡ֪ɵͷˣĺˡ
ǧն˰࣬ͻȻҪȥ˵˷Ǽٵģһ˷ܾһϸҶ޲ٸҶһܣҶȴ۾˯ˣ˳һЩ飬˼һЩոЩʲô
ǧնת߰Ȧ߰˸ӣֱǧնģˣ˵˵ҶƷˡˣ벻뿴ź˵һЩ֪к˵ķ
Ҷ۾ˣȤУԵУšȻıЩ˵ĹΪ޾壬ǺδֻЩǷ˼ģ˽һЩȽϺá
ǧնɹ˯лѣܵضһⶫɱ˼ŵĵӶģ˵صľǵҩĸֽɣ㱻деġȻ˵ûǸ¸ǿڵһЩںˡ
Ҷʶ̽һӴĸ֣Žɡ
ⲻĹǵŵһЩɡ


95 Ҳ
صĽ廨ţ˼лβݵļأβݣŴɣһҩ֮Уҩľ٣ɫأ֮Ƥ֮
ⱾǷֹ飬Ȼƫƫѧ˵һѧãգ
ɣʯʯң١
ʯľʯǾ䣬ľľʯ򲻿ʯϣһϣͬ䣬ɽͷըɷ۳
⼸ʯͷҶ춼УҾͷϵ¯ͬһСҺøñȽԶҶһϿ߰˿ŷʯһС䡣
һʱ䣬Ҷ춼ڴĦⵤ֮ĸҩġʯԣ֪ʶгϵĸҩġʯҲλãű಻¡
ǧնáŽɡҶأϣҶĸҶƫƫǣ˰ʱЧҶڣҩһЩǧҩ˺ôһһߵ԰Сһ϶ûϢеõǹˣȦװɫɫĹĵòˡ
ԵҩͲˣ֪﷢ƶˣźǣǲ֪Ϊ̰ͷػһж⡣
ڶ峿˽ҩȻλ½Ӣ·Զ
·Ѿˣ˾Ӣӵķװ߽ɽ쵼Ѳӡ
ո߽ǾͿҩĲҡ
ضǲҩϸҩɫͬʱ䣬һҶ죬
һŵӿҩȻģɱ
ոմǰʯͷӰһΣҶͳˣҶһ֣ΧͻȻޱߵѹϥͬʱɫͬʱ䣬ҧ֧ţŬ֧ţԼȥ
һҶ߶һ׳ˣȻǧնһ֣Ҳ֧Ųס̵һͬʱ£ϥѪ
ǧնҶ˵˾ľӢӣҿô̫󣿡
ôܲ󣿡ǧնŵľӢ𣿡
㡭ҵš·ȣŬɫ
ҲԣҶǽҩˣ˵ţǺܲסϢܴȥ
·Զͬʱһʲô˼
ǧնͷǰɱڰɡ
˶ͷͬʱֶĺ飬󺰾ֿ֮£ĺиȥ
õģɱɱҶʡ
ʲôģɱʬ𼣣ˡǧն˵ɱôˣûһʬ
·Զȫ࡭
ͬشУɫȫ
ǲҶʡ
һеʦǶʦֲӴҲˡ
ʦֶˣгһҶҪһأ
һѹȫ
׷׿ͷлŵҸҶȥҩﱻٵҲ˵ȥ˵ź;̲ʦĳˣǻȥغͳݷɳΪʦֳ
ҶЦ¶ˣܺãܺãǱԼˣʲô
˵ǷȻʦ֮ǰȡЩҩݣʦҪת𵤡
ת𵤣ͦ˵ģҪЩʲôϣ𣿡Ҷĵʡ
ʯѾõˣõʮҩĺ󣬻ҪȡЩˮ·̻ش
Щʯ
·΢΢ԥ˵ˣʯ
ʯ
ҶͷתˣƣһûʯĿ
·ԶһۣɫͬʱЩҶ㣿
һһ£Ӧ㷽㣡
ʯϡ
ͦÿɫıǻʯɫľʯɣʯǻɫģɫȻǽʯɫˮʯǰɣˮоȻҲʯ֡Ҷؿۡ
ЦͷĿƶҶеʯΨҪȥʯƷһߣӢȥˡ
ҺҶֻŪһѣͽʯ赹Խ·У΢΢һЦȥȡҩɣ
ظܵ÷ɿ졣
ǧնԱߺƣҶ죬ıǼˣķǻȥ
ȻҶЦǻȥϷγ
ϷʲôĺϷ
ҶȻǾ춯صĺϷ㲻뽫ĵʦĵô
ǧն۾ųʣСʯ϶ֽţ
ҶЦˣµóҶʲôֽţб¡
ǲǸйأ
ҶЦøģش
ǣͷȻȻƷһǮֵ֮ȴǹϵģ㻨һоУҪܹҸա
ӿٲɾ۵ʮҩģҶϹٻͷܵ÷ɿ죬һȥȫˡ
Ҷǧնʯͷϣ۾
㣬ڰ˴ȫܵǣǧն
Ҷ˵֣죡
ǾҩﱻٵҲ͸¶ôǵĲ飬ǺϢǻϢ
ҶȻǺϢҪʲô󶯾ҲõȺϷ
һϷôŪģҳûߡ
ܿݲϷˣҽľʯˣ˷ʯ
ǧնЦİɣ㵱ʯľʯֲ壿Ǵɫƣ͸ľ֮ʯͷҪǷʯҸա
һаɣҶǧնҶҽԭǿľʯˣƤһŶʯϢȫ䣬һǸʦѧģȴûϵĶ˸ˣ⼼Ȼܼ
ǧնŵϴ󣬺ðŵݣ
ܿ˷ܣϷ


96 
Ҷʶףǧն֮ˣʶȻҲ̫ʶӣһ·ǰС
ǧնر˷ܵһ·㱨ȣ
ܺãˮˣˡ
ȥ˴ʦĵ
Ȼȫû
ŹˣŹˣˣǿԿʼʱ
ҶЦˣʮʱ򣬾ǵʱϣȻŵס
ϣס
ȻҪһжҸɵġҶѵΪһ²ˣ
ǧնݺݵصڵɣһô
ͦã
ġ塢ߡˡšʮ
һ𣬴ʦͻȻը޴ķ䱻ȫݻ٣Ʒɰɸߣɷĩء
붯شը˭ɵֵ֮жȫΪĭ·ԶѪ嶷
⻹㣬ǧɿĵҲ̮˰ߣһ׷ͷ͵һǰĵ¯ͻȻһϸ죬ϸһԣݽ⣬һƣͻȻɳ⣬ͷȫһһѪڵ¯֮ϣҶ
ͻȻһŭ𣺡˻ɵ
һһһݵڵأɫ䡣
մжһֻӥںһͷ䣬ڿлɽ
Ҷǧնһۣж𾪡
ǧնĺ¿±˻£̱һըֱϣĻʮĻ쵤ˡ
쵤ǲǺҪ
쵤ѡʮҩÿһֵֶʮ꣬ͷӶһ룬˵ҪҪ
Ҷɫ΢΢ı䡣
⻹ҪģҪǣⵤģǾίƵģ˴ε٣Ҫ׿㶼ϡǧնԣھͿʼ
⣡ӣҶһУҩȥСһץסֱȿڣǷΨһȱڣҪǱ˶ϣ鷳ˡ
˾ǷĹٶȺεȿ٣ʮɽգۼͷɵ˾ͷͻȻǰһͷն񣬰ƲʣȻ˾ͽˡ
һ죬ӿҶǧնһأҲɲŭĿУҪڻ
÷ʯûľʯǺΪŭȣ˵˶ūó
ǧնɫˣūǻٵ˵壬˵ԪΪ֮ūֶΡ
԰ĸ֣ҲûѵĻᣬοˣϵĸ֣⼸˵ȫ
ңҶһ̤
ΪΣ
ҶȻͼܣ֮ʱҩм뻯βݣҳУܲ
һȻȻûֻһ첲ѣ졣
һӣȻ̲ҳһкܣֵʼ
Χ֮ȫ¶ǰһСӣкֵôʦʼдʹš
Ҫ
Ҷ΢΢ԥһռ˴£ڵžԴȥԽߣԽɳ¶ϵ¯ֻµۺ죬Ӷֶߵ¯ɱڡ
ָ߸߾𣺡ѽ
δ䣬һӰӴڵߣ˵˾仰ɫ̱ˣ泯죬þòһ̾Ϣܻɣǽ
Ӱͬʱӿж䣬ȫޱȵˣһӣұһŮӣŮתһ۾ͿҶ죬һСǿôﰡ
ҶҲˣȻǸСӹ˵˿·ˣͷˣŹ֡޼ɵȴû䣬ֱ۾Ҷ죬ھʹСǿ
ߵǸȴǾɣȴһò͸ӣ߰ޱȵĿҶһɨƿת΢΢
Ҳ΢΢μλ£֪λǷΪ쵤
ǣ쵤⼸ճΨʧлǧǰػ
ǧնʶĴҶ죬ƷС㣬ʣѡ
򲻵ѣҶظ
ѵ򲻵ѣǵҪͷĳ⽴㣿
Ҷ첻
ڳ̾Ϣأѻ٣
λɫͬʱı䣬һӱòҰֽǵλȻɽǶݣȻֲǱɫ˿ȴɫˡ
ΪΣһȣһȣɽȺĹǧնɫˣŰλߣͻȻ֣Ҫܵ˹ߵöࡣ
ǸҲУõĶ⣡Ҳ⣬лǧɽȫˡ
⣡һ⣡ܵҩȫң⣬ӽʼѰ£֮꣬ؽҵʮĺһƷ¯쵤
⻰һеŵȫˣµĵžɢ
׶Ҷ죬Ҷŭͬǧ֧ҪҶ˺Ƭ
ҶԼҲ𾪣Ȼûκο͹ۣȽȫ˵ò⣬ǣǸСȻг˵ܼϴ㵤Щöʲôðҵʮģͷûôĵô죿ֽȫˣƴضš
һסϴֵֿС֣ص˵вɣЩҩҩҲмֲɣܲһҩЧҲΪĸһ
ض£ҩڣʮҩԾᣬ;¯ѻ٣ǿԴҩԡѰҡͷ
㶼޷¼仹к˿ⲽָ·񣿡Ȼᣬ֮ȣ˵á
Ҫ쵤һƷ¯۹˻¯⣬޵ڶ¯Ҫ󣬳ǡ
ʲô
ӦʥſϽʥ¯һã򣬾޵ڶ
Ӧ۹ǧ֮ңʥݣ˿ƣ˷Уѵĸˣ̾Ϣ
λ£ȻͻȻվȫΪ
ˣԭ˵ҲգĻ˸Իȥҩ⣬̵Ŀȫлʳǡ
ʦ𣡡ȻС
˾ͽҲˡ
һ£û˵һʲôȻףҪǣµȵĸ
ȣһĿԶȥ֮ʱȫɱ˵ĿɨҶ죬޲ýȥ
ܿ죬ֳֻˣҶ졢ǧնλ¡
㲻ˣһرʣ鷢֮
֣λ£һԺݼ
תˣתҶǧն
߰ɣ
Ҷǧնһ˵ʲô
ȻͼܣҲǲ֪ҶСѸֱԣԾ飬֮ȻغȴǵдȣҲᣬȥݣ
һ仰˵꣬תȥ


97 ɵ
Ҷһ
ͣˣĻö˵츳ٸߣҲܴ㵤
Ҿ㵤ֻһ£
΢΢һͷ
쵤Ҷ٣ȴҶһһ˵쵤
Ȼͷǲţƺȫ֪Ҷ˵ʲôǧնҲˣСӺ«ʲôҩ
Ҷ춢ŵɲ۾쵤ɹҲֻһɣаսɹʱøߣԵʲôû˵
Ѿȫ
̫ˣҿԺѹһҶ
תȥҶǧնһϣСҶļͷһ·ϵ˷ܡ
̫˷ˣȦװĹ̫ˡ
˵ǰǧնСͣˣֻҶ͵룬ȫˣ⳪һ
ܱյĵָһָǸ޴Ľɫ¯ҩĶ棬ѾһƷ¯¼֪ҶСú¯
Ҷ򵥻ش֣
۾͵ˡ
ûˣޱȣеͽʦ𡢵ʥ㼶š
˹ϵĵϲ㳾֮һҲΪʽ֮񷨡
һ忪꣬ӵһ濪ʼͶ̽ɵãѳɣǹ죬¯¯Ԫһɾʹ
ǰ˾Ȼ¯壿
ӵʥ
Ҷ򿪲Ƶĵ¯һһŲڣһϺ
þõؿɢĶɣ˵һ仰ɹΪһ£ɹҹɽΪ㻤
Ҷ۾
ڣ֪˴ļѡ
ҲѵһΡ
ʮҩģʮر͸¡ر͸ʴǵ˵ģʮѪЩڻը֮ʹȴЩ̵ͬˮҩȫӣŰҩҪ»ҲرѣرѵǣڻЩĵͬʱȷҩĲ
ѶȾͬһ使۵ĻŽˮˮΪһǣȷˮġ
ҪЩҪգᣬãת
Ҷ칦죬ʶ˼ʮһϸ΢Ҳоͷܴ
ҹ֮ȼգҺͷŵתԪ;ƿݣԪ𡢻ԪѾ֪˶ٸ죬һоתͰ̲ǳʯһȦǳʯ߿ţʢڽҩҺ
ҹ߲ݣҶ쾫񷴶ʢͣؽзҩ·ֿС˺֮¼һҹ
ʮʮҹǿŵԽԽŨ֮㣬ڴĸ
֮֮֮ɱ֮𾪡
Եг뻯Ȼ֪ЩڻЩϳϣ½ӵ飬ںɣ£ذٴ꽻ӣÿһĶмģԵģ£Ժͼ䶼緢
Щ𾪣𾪵ǣ̶ʮʱ䣬ҶȻ߹ʮ̣ؼǵãԼڷЩʱǿʮ֮
ȵЩȫ봺绯Ľ׶Σǵ֮ʱ
ͻȻҶڸӵȫʧһ˿ӵص
߷Ͷ
һ˿ʣޱߡ
͵վ񣬴ѳ𵤽ɣ
ûдﵽľ磬ڴ绯Ĺؼʱ̣ϣ˿̽ӽɹȫԸ
һתؽԶ
󳪶תҰ
תƿƺϡ
λؿգͻȻֵĴ
ǧնҲؿգűƺű䣬׶һǣʶʣںű
СпһСĺܳؿŵϵĹӯ磬˵ʥˡ
󳪾תؾţҶͻȻһȦ֣Ҷ۾۾أ¶˵Цݡ
ɵѳɣһγǰ
Ҷһ̧һ߲ʾУУȴƴھ֮⡣
˫ֽӹʶһ̽ϲһأлҶСѣתһžͺɣƬ̼ڵԺ˹ȫûпֱ᷿ǧл˾ͽ׿£쵤
Ժ糱ɽȫ𶯡
˱棬ϲɫ֮Уһɾ˵ĸһش죬Ƕ޸֮ˣյɵɣŷǵᱻϸ߷塣
ʲôĳˣȻһ𣬵ץס·ļͷ㽫·
ǵģɵɣ·˵Ҷõ
Ȼ¶֮ɫ¯ʥȻ¯ʥ
һͻȻ¶һı飬·
ȥɣȻӻ֣·ܵ÷ɿ죬һ뿪ȻȫǾϲ̰¯ʥҪǵõʲôԼǵԼǵʥ
һƬҶľˮ
ޱȣҲޱȣ֮ʱڵԪҲþޱȣ󣬾ǿǳʯʮź˽ױѵ壬ƺҪһ̤ȥֻûţһ֪̤η
ǶԹİ
ǣʶ
ʮǿз룬ʶǾ޴Ŀ飬ʮ֮ʱʶҲȴʮĸǿתʶеС˽ĥƽģӵһ޶ףˡ
Ҷʶ̽ڵϵ¯һϵĸ޷壬ǧһءʦȫĿһһֱģҩݣһֱҩӻ⡷ˣԽ棬ҩļԽ棬½еҩС
һصʦȫ·ʮϸ֣ȻһһСҶһȥ
ϵڶأмʡʮֹ桭
ֱ֣굤


98 
Ҷ켯ȫʶЩϸС緢˿жȥҶ衭ʮҩģ֮Ҷܼе֪֮ȫǹ棬˵굤ͬһ㣬ʶ֮ʤۻ굤ٱһɣʥ֮£˲Ŀ
ôĿռ䣬ǸϷƫƫƣҶץʲôʱʻдš
Ŵ󿪣Ҷ۾֮ʱͿ˵ͷɫǿο
ҶСѣҴӦΪһ飬뽲
ˣҶҲ˷ܣ֮գ߾֮ǰȵĿꡣ
ĿȫͲӣҶȴŵĻش
ץͷͷͷͷˣһץҶ൱ûġ
Ȼһ仰Ҷ쳹ʧȥģвûа취
ţصڣϽ֮Ҳǵ֮
ţҲһ֮ţһֻһΣţٷ֮󣬵תֺŻޣ̽Ҷûţ⣬Ҷ湦֮ѽҶˣΪҶû֮飬˿̼Ҷòɥģٶһ̽ŷҶ칦Ű˽ɵϧޱȡ
δžȴƻ쵤֮ܣҶСѣϷ򡭡Ϸô˵̾
ȷ˵
˵Ҷ˲ɣɾҲ
˵ϧɣҶ˿̵ĳɾ;Ѿܾˡ
û취
Ҷ첻ģһ䡣
ҡͷÿһҡͷҶԨƽһΡ
ȻֻһΣ뷨ȫʧʧ̫ˣûʧȥҲͶ˼ǰ֮··һ
Ҷƺɵһ⣺˼վҲ˴漣
ǣǰȷ˿Խ֮ţȴǴ֮ˣǰ˰Ϊ˰಻ͬӵʶţֱɾ¾Ի֪ͣ˭ǹѹ죬ֻ벽֤ɵ۵ıۣ˵˵У´ݣ֮·ҲԴʶţյǾ
ͷǸǰľ⶯ۣȫȻûע⵽Ҷɫú˷ܣʶţֻҪӵʶͿȫŵȱʧһ޳ʶҶȴһ̥ƫƫӵʶʶŵȱʧѾˡ
ͷϰ죬ҶҲƽˣʶƺҲʼЩù⣬̫˷ܡ
ͷŽĵڶ⣺߾
ͬץͷ߾䣬֮һֻһţˣˣΨһʥˮ
ʥˮʲôˮ
ʥˮǲǾʥˮȪˮ;תȪ
ǣʥˮڷ˵۹ľŻ˹ȣ֮⣬Ȫˮڴ˵еĵĵǷڵĵ飬ΨоתȪȷʵڣȴڲȣ˵ǲȣȥвģ˵ˣⲻȣ˵Щ飬ǲǲģȥûϵ
ҶЦˣͷȻͦĬ
ҶСѣĲѣһͺܾ˰߾Īϣ
ô᣿ֻʡҶ̷ϡ
Ҳòᣬ߾һųһţôյ۹Ҫǵ۹ˣҲͲյ۹ˡ޷Ϊ֣кǲɣҪʲôᡣ
ҶͷһʮҩģЩҩһûУȻ굤ҩġ
һòϲû⣬ÿʮü̵λһԸȥܵ÷ɿ죬׼ҩģأҩͳȥȻϲ
һ仰ǽˣҶ찡СӵʵڲûЩɶͷ۵⣬˵һͷͷҺҩģ
ҩĺܿ͵ҶȫսУǳƽˣ
ǣлǰ
ЦȻҲǷˣھͿԿżɽֱʣҶСѣ㵽ѧ𣿡
Ҫ֡
ּȻ޽⣬ҲͲö롣ûͷƽ۽ֵ̽򣿡
ƽ۽⻹ǵܳΪĵӶŴܳӵϣȻԿڣҪƽ۽
֣޷ݺ¡򡢱塣ջ޷Ϊֻ֣ҪӦ£žļңҸұ֤˸ҶвΪơΪδزܰ쵽;ͬ飬οΪõĹ׷󣬶˷ݵʣ
⻰˵̫ˣʵ𣿹䲻ɣ˾͵ŵĺܣܻͬá
ҶһϹлأҲҵĵɣãҶȥ䲩Ͼ֮
㳡֮ϣԶԶȫˣĶ̫ˣеۣеļʣеͬҪɱˣһΪȽΧȻӮ˴˵ϲϾҲЩѹɽ
˻᲻ᱻΪŵӣЩʱɽﳴȵĻ⣬ĳΪŵӣɱ
һȻͷ˵ˣҶһһֱ۸ûˣ˵ͼܣЩʱߵﶼڣҶΪʲôɱ
Ȼ·Զ˵һعɽǹնΪӢǳǼΪӣǵ˿̵ߵ㣬žһ·£ֱҶɹɻ쵤ǾͱҶһŲȽ͵ףǰӢǾ˵ǾţǾͻоϻۡ
Ҷ죬ǼֱҪˮȥ
ĵӡӣԼһЩԸ˵õӣÿżı鿴Ҷ졣
СȺ˳Ҷ죬ʮûˣСһһͺܼȻסľ
Ҷһĺԣ߰ɣ
ֱ죬һתۣʧ쾡ͷص
ô£ˣ
Զ뿪أʱ뿪
ˣԴϧ˵˾仰Ҷ뵤ϾԵѶȥصӲȥ
㳡һը˹뻯˱Ͼ뵤Ե̫ˣ̫ˣλӶȻǰһʯߣ޲ôһҮ
·ͷһȻȻˣ΢΢һ𡭡
ҶƬ̼Ѵǧ֮⣬ǰǵһϣ¡
Ҷ촩ֱϷ嶥ͻȻǰֿһߵǰȻȻ
Сӣ𣿡ȻǸһ˿ЦݣܵĿͻȻɾ
Ҷжλʦкμ̣
һۣ뿪Ȼһ᲻Ӧ
ᣡҶʵʵػش𣺡첻֣ͲնȻ
ȻЦЦҰԲ֮ڣҰͬһʱſ£ЦҲо֮
Ҷؿ
Ҷӣʵ죬֮棬ء֪չۣâ¶𡣡Ȼʮ絤ʱע
ȷҶ
ޱȵȷȻ۵ȷھ£գ֮䲻ڵֻΪһֻ̤죡
ǰ˽׾һֻ̤ŽţûȥҶаա
˽׾ƫƫɱʥӣ³ѣ¼Һܴ𺳣Һ
ȻϢʱˣҶǲ֪ġ
Ŷ̸һ̸ȻȻԡ
һ£ɱʥǶǰ£ȥüˣѵû˿
Ȼɫ͵һܿȻܳʱ𣿼ʱͻƣôͻƵΪ𣿵ֲ㼶һ㼶ͻƸԼΪλģǰڻ³Ҫ˵ھ³Ͽ⣬㽫ñšοĳһ³Ͽɱȣ죬൱³ϡ
ڶ£֪Ϊûп뿪𣿡ҶֻΪڵ㣡
ȻĿ͵һޱߵɱͻȻŷֶȻһȦһ޴ҩƻɾްֱҶ죬һ֮£ް֮ϹâתȺѣ˺Ѱ˷ڴһ֮£Ҫ̮
ҶͻȻһѳǹԴǹǹʽһѹգǹһ䣬㷱ǣײް
ɱȻȫۼţһ𣬷ȫ̮ͬʱ󷽣Ȼ˳ǧɿ⣬ģǲţҶȻӲһ
ҶһͻȻնƿգܽâơ
ɱ
ɱҶĴȣǹʽ
еĽâͬһʱʧһѽǹճ֣һλȻʺȻȫը飬Ѫⶼ
ҶնλȺɽս񣬿һԶٶ֮죬ղſʮ
ܿ죬ȫ˵ȵĵ̣·ͻȻһҶ죬ûиҴ
һӰǰǧն
ҶЦˣ㻹ûߣ
ﹷϳˣǧն߷߲ƽǵýˣûиҴ
ҶܳԾҸһǵø
Ҷܻ쵰ǧն㶼һˣҪŻ굤Ӧò°ɣȻûҪ
ҪŻ굤ȷѣΪʲôǵø֣
ǧնݺһԼԴϣˣвȥһˣҪŻ굤δʽһвУ
У
ǧն鶼ĳˣҸʯҪȣټһٸ޵Ů浽в
У
ǧնˣ㵽Ҫʲô˵
ҪңΪʲôҪ굤
ǲҸ㣬ת
һ㲻ߣ϶ת
ǧն޲ý
ֻ˵
ʵֻҪһ仰ǧնĸױǿˣ𣬱뻹굤޸ʶ
ȻӦͦǧնյ۹Ψһҵ굤ĵطһǰࡣ
ʱȥˣ׵Ĳˣѻƻ˶ˣɴＸǧ꣬Ȼں֮Ҳ˱ʱ
Ѿȫ˵ˣȥ𣿡ǧն
Ҷ
ǧնױ
Ҷ˹زһ䣺ûȥ
ûȥʲô˼ǧն΢΢һ
˼һŻ굤ʵڲʲôϾСҶЦΪʲôȥȥ˼ƨɣ
Ҷһ̧ŵҩһңһϻңȫƣء
ɫǻ굤ɫǾۻ굤ҶȥȽ굤ӷ£þۻ굤һʱ̫ˣ˫²ܸаա
ǧնЦһ̧ӹŵֵܣҼˣ˴ܣҷţŮˣҲҷţֵܰ㾫ѡһλ÷ˮ췭ظһ̧һ龧ӨƬҶ죬ĴŷǧɽˮֻҪ飬ܴݳϢ
ǧնˣҶҲȥˣһչгǡ
г֣Ҷھ¥ո£һ˷ܵϢ
г


99 һ
ǷͬСɣһΣÿʮƷ֮ǷͬһƷΪٶųɾгǵһе
нɽ¼ˣǰһʥᣬҰãҰƾʥӳҵļ﷨ʮչشˮ¶ĳңչҼ׶֮ء
ǰһŵƷʯ޼ǧĸ߼ã޼ƾʯͻƷʮأӶ̫ǿŵƽ⣬޼Žٱ̫̲ľ޴Σ
һǰһҩɽϯ̫ϳϽ˰꣬ӶııɽǧȾʹ˳ѡ
ǶģҲǶ̬ƽģһžҩһžʯһԽʥԴһƽ⣬ƽһƣʱζĴдӴ˶٣пľ£ݡ־湦ͳ׷Ŀ꣬ΨвԼʵ͵λб塣
ʱƷ͸ıˣ˵һЩƷԸ˵ĸı䣬ԣٶȿ۹Ĺע
Щʱ򣬸ռŷ׷׿ʿ׷׽гǣʮǰͽֵö࣬ͽȻˣʵӰ죬ûʣôĶǰ£ͲͬˣƾǮ
ֻҪǮûݵ֤ûʵżĶƷҲԶȵҩḻûκ˶֪ʲôδ֪
Ǯشһȱ٣
ȫǲƸʵԽǿƸԽࡣ
ʽӣгǵ˶׼ǳפгǣмְܣ硢ռϢչͳۡӴͣÿ㶼Ǹ½һڣҲһǿļɢġ
ҶμûһЩֵóֵ䣬ؼ֪ܶ࣬ϵĳ֣ԤһЩ浤Ʒ½̨Щҩõϣһ⣺ûǮ
Ȼƽв٣ڶĸ߼۶ԣĲƸܿ
ЩƸҪһЩ
̵ԼȫƲĵȻкܶ࣬ʯ֮޼֮ЩٶǮʣµľֻˣҩʯȻ
ҩ׷Ķ֪õϣʯı֤ͬҲʱϵвµķȫòϣǶ͸ҶҵѪӢӣʣµΨһһǾȣȻﻻӻ
ֻʣˣһƵһŽã֪ʲôȼֻ֪൱˲ãССһѺڽشⶫϣ޸ҲľֻʣһˣǷʥ˹Ǽܡ
߳¥һģ൱ҩſڵı־̿һҩɵȷͬһ㣬ССĻƾǷȻǷ죬˼ԲЦݶѻ͹ֵ꣬ԣ֪кָ̣
˵Ĺͬԡ
Ҷ쿪żɽһۣ֪ƹܷԽӼ
û⣬ֻҪ㹻ãҼƹȻ׼ʿ͹кα
ʥ˹Ǽܣ
ʥ˹Ǽܣеڵͬʱס̨˺Ĺ˿͡
ʥʲôˣԽʮ֮ˣ٣ӵдӡǼ𲻻١ˣ¶ܴݻ٣ĵȼϲ¥
ʥ˹յ۹ɹ֮ǰϣ֮ǰݺ£ȻûȡǵĹͷ֮һ㶼׵ؽԼĹǼܱ£ԣʥ˹Ǽر٣ÿһγֶŶᱦĲп
ǰ֮Գʥ˹ǼܣĻǼٵģ
Ҷһ̧һ߰׹ǳУѩ񣬹âתȻֻһ߹Ǽܣһóһ֮ϯȫ۾̾ͷŹˣһ̧һ߳УڹǼϣһ߻ɷ۳Ȼʥ˹Ǽܣ
һ֤ʵΧ֮ȫ𶯡
ʥ˹ǼҲǴֱʰ
˹Ű˽ףôִˣҵʥ˹ǼܣʵûһˣһۿҶΪҶĹأȻսˣ˶ֻܿΪ
ƹϾͳӵ͹Եȡ
ͻȻһŮӣһסҶ죺Ҷ죬̫ˣһȥ
Ҷ춢ֻСѺǲȻʲôʱôˣȥȥ
ƴɫĿյӲǽҩܵ÷ɿ죬洫СƵĴУʲôˣʲô
ں׷ᣬŬҪ׷߼ֵ޴ĹǼܡ
ֺε˵ã˳Ŵ׷ȥǰת䴦׷ˣǰ澡ûҶ
Ҷ˿̼һСҶ츩ʲô
Ҿ㣡
ңʲô⣿
Ȼҽ̵ҩг˵ĵط֪СݺݵҪҰҽҩ㡣
ҩг֮Уʳǽ£ǻҿɹƭɣ
ôŰȥǿӵ޵˵
Ҷ챻һһ㶵ģǺ㣺Ǻðɣܵĵطģ
һŤϸǰ·
߳ʮǰһģʮҩҲɣгҩ
һ֣Ҷо˵Сҩǲҿģ
˵˵ʲô̫ˣǽȥ˵ɣ
Ҷ콫սĶ䣬һ˵ӦòôģҩǺڵꡣ
ö䶼ˣһɸߣֱָָҶ죬ҪùС׳죬ſڳһˣ˹˹һϹ͹ۣͯ͹Թ֪
Ƿ˸˾ȻһƣҶ˵顣
ȥͽȥ


100 
Ҷ΢΢ͷ룬СһѳסӣѽѽУССͺܲڣ
СҵͲˣһֱָָС򣺡СǿһȥǷһʲôʱ򻹣
Сһѵܵ÷ɿ졣
СĵظҶ죺ңƢǵý㳯Ƣöˣƽϣ뵽һͦѵģˡôʾ
ʲôʾ֮£ѹǼˣ
СȫЦ⣬رر֣ģҼҲģһȫ߼ۣߵ߶ҵĺá
Դ޵ʱҶ챧Сݡ
óʥ˹Ǽ֮ʱƹҲ̤ţһʥ˹Ǽܾ;ˡ
ϸ֮ƹĿˣʵöҶӣгҩͯ۵ľӪһʵļǮһΣ
ɽҶˬ̬
һ൱һ൱Ҷ300ܺͣǮ͡
һҶԴһˡ
ǱԹƹļǮ̫ˣǸҶôûɣ
ûҲƹûӣʲôϵҶ顣
Ҵģߣֶϳ˶ˡ
ƹЦ£ҶӣλǹͣȱΣ
ǾͺȰɣһȥùͷԼ˵ˣ˵蹦ʼָˣҲһһ죬Ѿں԰ɢˡ
֮С
֪Ϊʲô㣬ô𣿡صҶ졣
Һܺ𣿡Ҷܲ
㲻֪ôƾ£ҾӦð㣬һħȲ裬СǿҶȲ衭
С豭ؿ
úãвҶȻһʶΪʲôҪôã
Ϊ˾ͽͷ˵ˣڻ쵤ϣһЩ¶ò
ҶС
СڹؼʱͦãҪˣҿˣ
Ҷһڲˮòײ˳˵ʲôһһظ˵ҿˣҺˣﰮĽ֮˵ֱ
˵ˣôԾСԲ鿴ܲ˼ҹС㶼и࣬𣿡
лл¿أţ£Ҷ˵ʹ˸ǡ
СӲ輸ϱСһﻹָŲѽѽУʾ⻹Ҫȡ
׼ߣںУҶӰһתʧӰ٣Ļ
ƴš
죬гǵһģ֮
нıģпֵģȻҲ·ʱͣģһʱ쳣֡
̵ĳϽȥˣͷ
ŵĳҲȥˣ˵һı£һۿ١ųʶ档
Щҩ˼ϼһһʡ͵ĵƣǶˣǰǸĪǵʥ׺
ǣһ˲õˣΪֻ֮꣬Ȼʹﵽ졣
ǻ˵ĿѪֻԶһѪǷġ棬Ƕ˿̣ǸʥӰɾˡ
ȷǰ˵չضʮ꣬û뵽Ҳˡ
滹ˣʥӺʥŮȫˣүֻᣬʲôʱˣ
ۣǱˣ˵ʨ̡ȵȵصʥӶˡ
һ˵ˣͷֻСèèֻһˣ̫˲
һ»Ұǰײģ޴һߵܲμӵ𣿾ĵǰĵģһžͻᱻɱ
ҶУǰƺûЩ˵ۣͻȻһɤ𣺡Ҷ죡찡
ҶһͷͿһ׳Ẻӣ˶Ȼǧն
̵һȭǧնһȭͷҶļͷЦû뵽ɣҲˣ
û뵽ôȥȿ֮ң
ҷɻȻ죬ǰŰҩһţž̤ʱ֮Ŷǧն˷ܵؽеҾ֪ʢᣬμӡ
һſڣǧնͣˣָһָʮͷЩȵĳǡ
ʮͷϵ죬ǧնǰǼֱǸ࣬ҶһϹҶӣлҶӴ£
Ҷƿת
Ҷҩ޴󰭣˵ˣָҶǰлһ쳤ϵҵȣʱӹٻҴǡ
ҶϲһȺǿİȫֶһرϣû뵽ŵҩһ䣬ⵤ֮ʵѲ⡣
ֵ֮úܻȣ̬šݺܲһܿõ˵Ĺע
֪ˣ˾Ҷ죡
˵֮ŭɱʥӵǸҶ죿
ǣôʥӽһȥˣ
ǰǵĹϵͬһ㣬ҶɣƭȡȵΣ֮ſ⡣
СӵǸ˲ţˣ⼸Ψһеİ취Ҳһ룬źȾǳɣƾУôΪһСŷʽ̯Ƶ죬˵Ὣ͸ţȡʵڵ档
ȸСƱ档һߵСӴӲгشһЩ챦Ϊȵıýбﶼϣ
ˣб׳֮ʱɱ֮գԸ㣬еȫг
죬ȫ볡ŻرգգȻڰա


101 
Ҷ찴պ£ǧնǺһһʯҶ֮˻λãӲǸһ顣
ֵܣʲô
ʱûãȻʲôʵģˡһһֵܣҶͷԾĺůǧնȻһ壬ȴҲһˬֱĺӡ
УȻʲôֵʾ⣬Ǹǧն
ãǮ
ǵǮʲôãǧնȻ֪ļҵףһƷֵͲÿˡ
˵˵㶫ϵļҵ׹Ʋ١
ǧն󾪣ǽһЩ˰ɣ
ҺҶشǣֻһЩǼܣͷܻ˰ͷҲʼֵǮˡͻȻҶĿⶢұߣ΢΢ȡ
ұλһŮһƨԱߣȻĳţƤ
ôˣҶܲ
˵뿴㽫ڵĹͷˣʲô
ڵĹͷǧնҶܲԡ
ҶƽָָԼԴǧնͣٸ㵱ھͺã
ѣҲذһţҺӶƣûбһ߻
ҶҲᣬǧն죬ĵ÷ˮ
ʽʼˡ
һƷҶϤƷһԪʯ
ССһʯͷ׼һ
һʱͱֳǿҵļ飬һƣ
̽žƣ
Ƭʱ䣬ӵ˰
ǧնĵһҶ죬ûȤ˵ⶫȻС̺û˵ģŵƱػϣսٲ˵ģʯ֣춼ܿٸԭȤֵܸ
ҶȻҡͷСûȤл߰˿ţ֪ʲôó
޼ɱʮĸ߼۹ã޼ŵӸϲɫ
ڶƷһóȫɧһ򣬵ؼв㹦ϼ湦׼۶ʮ
ؼһһްԵɣĴɣһؼ¼ҵݺꡣ
ֵǣ湦ֵӦԶһԪʯ֮ϣ޼š̡ЩȫۣĹԶؼ֮ϣ⹦ϡ
ⶫ챦ͬ챦ƣȴֻߵģ˸ߵȼ͵ȼĹֽ硣
ȻЩɿϣӰƷĻ𱬡
ʼһʮӾ𣬼Ⱥ
֮ԱؼΪЩǴмꡢҶҲļ壬˼Ͳ㵽߲㲻ȣһؼǶԣֵȫҲȡ
ֵȼļڱأܲμгǵһеǲӵʱţûʱž޷Խʮ·ǰ
25򣡡һ߾ƴС
䣬һ̾ƣ26򣡡
27
28
30
ͣ˼ӡ
30ļ۸Ǻˣļ壬һĻҲ30Ѫƴ
ܿ죬۸ٶͻƣ3132򣡡
ʮƵѾʮεطʮҧгݵƴ첱Ӵ֡
ԱۣŷƴˣҲ˵ⶼû£ұһһȡһֻºܿͻᱻ̲
ֹңҺΤңܼҺңȫ𡣡һ̾⣬ⲻǴĽ˳𣿡
󳬼ѵõУǴϵ㳬Ȼ΢ЦһСϵ裬ɽۻڴ˿̣ǸԺ
۸Ѿǵֲ50Ѫƴļȫ꣬ÿξƶǧ
ڴﵽ60ʱֻʣһңң
ȷҳɹϢҴչʾĲ˷ܣб׳
60ҼҲȫȡһȻǰ;ǰ˳Է⣬˵Ĳпᡣ
Ʒϳεһں첼֮ڣСرĻƷʥˣʥȹһΣһߴ˷֣ɽض׼ʮ
һ첼ƿһξӨ͸ȹǳ֮УʷĲɣŴȫһӺ䶯
ʮ򣡡
һ֡
ţʮ
̣ʮ
޼ţʮ
̣100
ڶγǿҷǣβȫǳɣͨһм۵ĶûС
Ȼ˺ܶ࣬ÿνм۶ȫ֮ľսϰľһ޴ĽɽֻΪȹǣ
ҶҲ𶯣ĿתҲ࣬׽ĳλС۾£ҵҩĲ𣿡
˵ʲô̫ˡһ
ҶҡͷȻССؿһѣôҲ̫ףⱾмۣ͵ػǮԼѾˣܷڣ˵û飬ô֪ССһιͷôֵǮ
ҲˣǱ߼һδξƣӵһʮ򣬻ûͣµ˼
ǧնҲջָʾЩټӼۣ£
ͷôãҶ̲סˣǼӲ𣿻ĥ˵ҩԣ
ԭ֪ʥ˹ǼܵáǧնǼܼʥ˵ӡõЩӡа
ҶڵòУٶתҲ࣬СĿⶼҲ࣬棬ղǸô𣿺ֳļأǸŮϵժˣģÿŶ
ҶݺݵضĺԿǡ
Сתˣ֪Ŀĺ壬գŴ۾˵ҵ溺ӣ˵6060ҵڣţررЩˡ
Ҷʲô˵ڣߣ


102 ģ
Ǽܼӵ˶ڱɹ£δȫƸҲһٰʮ򣬸ȥǧնƵòУʶһùѪͷ
ļƷϳ
СӺ̨߳һ̣ƿ¶ڲһʯͷԼҲڴĿƵضʯͷȴʦСĽܡ
ʯشٽԲȡС֪澿ʲôԱĵһ
ʥЦó޶ʲһ
ǵģʦ׼10Ը⿪۵ľܿԸҲܹǿ󡣡
·˾ƣ۴
Բɽ˵ã
ֻ˼˵ģ˭֪Ǽ٣ʮҪǴһʲôûУѪ
Ҳǣÿ궼һЩĶĶԵģ
ҶĿۣʶĴȥһƤһ㶫סȻȥ
ǧն۾Ҳˣʯͷ֣ҵʶȥӦǴʯǣֵɴһ
赲ʶĶеģʯ֮һʯϼѲϣȻϵȵĴʯôСһʯȻֵҲʮ
õĽҲǱ
һ˲䣬гɵĸȫʶ̽⣬׷ҡͷ
ףҲмףһ˸ܡ
ʥһҡͷЩΨʥհȻῪۡ
Ѿʯͷ̣ǳԲģûţԽǹǿ֮ԽǼᶨ֮ˣֻԼ
λۣûϵ˼Ʒġ
ʦС㻰δ䣬һͻȻҶ졣
ãʮ˺̨λӻʶ飬м11ûиģ
ŵӾ12
Ҷüͷһ壬13
14
Ȼͣ
ֵܣҪ򣿡ǧն
Ҷһ̧15
ǱߵЦһСҲҲʢ᣿16򣡡
ŵ˸ⶫȤǴǸҶڽа壬ʢ֮ϣǲģַֻʽԿ
ǧնãֵܣڸа尡㲻ǲϣһƴϣˣûҪԼǮȥⶫǿ
Ҷû£ǼӵʮʱҾͳϼһﻨʮʯͷ
ѹúܵͣųȻڹעСӵĵ⻰ȫ䵽ĶС
17
Ҷмۡ
18ż
20Ҷֱӽе20
ųЦˣҶСʯͷˣ20ʯüʶȻǾž޵Ҷӡ
ǧնŭСˣ
û£Ǯúף˵ǰɣ
һ㶼ǰǰ֧㣡
˵֮䣬һС㽫ǿʯ͵Ҷǰ
ڲСʲôҶ쵰򿪿ܼС
ǧնҲҪ򿪣Ҷҡͷذɣȥ˵ʯͷֻΪһ㣬ʶز׽һѹֵϢʯͷеǷͬСɵĶ뵱ڱ¶
Ը⵱򿪣ǷˣֱӸ˹ȥѵһȥ
һʯͷƤƬһ£һǿҵĽͻȻʹһŵƷոճ̨ǸС㶼סˣû˿˿ĶҶ졣
֮УǸʯͷһȭͷСĽ򣬹â䣬Ө͸
찡ʯ˴С
ʯŨ˼֮أѹҺ̬ۼһ򣬾ʱϴɹ̬޵֮˵ϲɽŨ֮أЩطһɵֱĵطʮϰ꣬ɽҺ˵ʱĹ̬ꣿ
ȭͷʯֵٰ
ԶɽǧնЦ㻹ųʶ棬˫۾ҪˣͽСۿ˵͡Σ
ų͵վɫ࣬һվȵļҲͬʱվ
λλͻ̨֮ϵʦС棬λҶӻʶ飬ʯá
£Ƿͬһĵطи½ƣκη涼ʩչǿʩչ滹лˡ
ɵĳͻȫ⣬ϸϸоʯܿ·ְ֣ҶåʯͷһҮһʼۣûע⿴עһȭͷʯͷһŽɫӣ˿˿תƺ
ȫܰҶɫ֡
ôﲻ˵
ҶһʶĶ䣺ֻǴһƨɣҪŪǶ֪
ͻȻѵһţߵء
Ҷ콫ʯ뵤Χ˫۾ȴͻȻˣ׺ӡݡʥȫ񼤵лһӣʲôӣʲôӣͬСɣӵļֵԶԶʯļֵ
һʼֻһͨӣʯΧ֮ôãҲѽãǰԶ֣ǽǮԺ˵ģ
еһС
ƷǷһɫСƯʦ˵ǵԶս취׼Ҳ̫ߣʮ۷ʡ
һʼ;ơ
ûô˳취ǺܶҪģЩɶҪ¶࣬ЩҲвĵӡ
ʵЩƴֵ˼ʲôҪһ֣š̡̡޼Ŷվˣɽ̨ħ롢ЩɣмʮҶֻϵĸ
ܿ죬һ·쮣ʮʮ򣬼󳬼½˳ֻʣһңʥ׺̲סˣˣɣȥð˳һ£ˣһֻطʲôģ
ոҪٵӷˣ˶ޱĽķпȻػѾ޴Ĵͬ뷨ȻЩɣֻʮһҲУϾⶫѶ൱ÿҲһ˶֮ҲֻԭлϼӼӹҪѱĲϣʮ򣬾ûҪˡ
˳Щȴøңɽ̨Щû취е÷Ҳ죬רãŽ¸صĳãϣõһµ취ɹʮҡ
ʮھƣǼⶼðˡ
ʮҶʵ̲סˣ㵽ǲǾڵС㣿ҳһ߰ķбҪ𣿡
һжԼӾһӷ˾ʾȴеǮˡ
ǰҲҪнͨԤ20%
Ҳ˵໹Լ20


103 壩
ҪͨûĥƤӣֱҶ죺һǣ
ҲҶͬⲻͬ⣬ֱӾͽҶץʱ׼Ӽۡ
һʮҵĴȫסˣȻ˼ӣ̨ǸԭһķϴϴͱˣҪһµ취̨档ɫС̫ʺˣķͬʱʺŮʹá
һһʮһٶʮ̨ǸŮɫˣȻҧ֡
һʮһʮ༸Ⱥˡ
СӼ٣вҶʣµǮȫݵļƣ150۰
̨ϽٶȾƣһӼӵһʮ
Сټӣ
ȫѾȻˣͻȻһȻֻһĿԣȫ֮˶ȻͷһĽкһȫֹ
һ̨ȡϵɣ
һ޿ɱƣȻ˷
ֵǣ첻µزµСҲһ˿صЦ⡣
ƷӺ̨óСͣؽ̣¸ֱ̨ߵСǰһϹ˫ַϣҼ˵ˣС㿴ϣ
ӹСϵ԰ڣ˴ʧɫ
ֵϰķͣСѾͷͷ
֪ϼһ͹ҪǸⶫߣҰιĺ룡СҶ
Ҷǧնһۣһҡͷ
ҲǷȴһѺɫĳǹµĲɣԶŵѪȣʦܼؽܣ֮ìڤ羫죬ڤʮı죬׼һ
˼طȫС߳Щʱ֮ǰĸ·Ӣ׷׳ۣƬʱѴ200
ǧնͣӣٴνĳλһٳ˵ĹͷʹһټʮμᣬȵˡҶʾԼԽӽֲҪ
ҶĿ˵СҪҪٸһǸϼһｫⶫҲ͸㡣
ⶫҪҲҪС죺⾯㣬׼ٽС˭СˣСͷ
УϹ
Сѵһ߹
ҲУСҲУ׽ʲôСԥĵظ˵ֺˣҽС㡣
С㣿Ҷ𾪣еȫɡһһƫƫС㣬λôͣ϶ģʱ͵СƷ
㿴ĸŮӽСڶðһûĻ䡣СһۣСȥײССǣ졣
СһۣҲԼŴӵŴĹӣе磬ϵǹˣ˵Ĺע
̨ˣ280Ȼ֣ҲԪˣٽ
οѪڴ˻ϵʽһɨգӵķȴĴеĵλֱ
ҧģķһҪ֡
߼Ʒȴһŵҩ
Ʒ߽鵤Ե֣֮׼۰
ʦһڽܣ̻𱬣󳬼ɷ׷׾ƣһЩСԱۡ
˲ã˵൱ǧԪһȥӲһĸ죬찡һ֮ȴζϰĿޣĴɵ죬һɵõ죬׾پ֮ϣβۺ죿
ǣǵƵľֵҩ֮һѰ˼һ۶ܡ
Ƭʱ䣬е˶ĸ߼ۡ
ǧնսҶ죺ֵܣǵи֣Ϊټλʣ
ٶʣҶ֣
Ȼڵŵҩֻ·֮һȫǧԪҲ൱һǳʯԼ΢΢ȫֵó֡
ڶֵ׷ɱǧնҪκ˶ǿңֻҪͷ̳֣ǵǮһһԽⵤ֪ҲԲаԹԡ
лҶͷһȣó֣ڲõĽҿԼֵҩ
ʶ֪ݣҩ֮ѾĻջ˵һݱ310ĸ߼۹ô˵
ڰ˼ƷǷҵȼߣһȻֻа߳ȴش׼֮Ҳף
۸һܾҲҡ
գ취޼չ
ھżȻǷǰġ
ҶòƣһǱһԼսǼٷ٣һжģֻҪⷨһʧϵԭ㣬˼
ԼԴǹǹԪĽһ·ɳﵽһ죬һ죬ﵽ죬ҲǾ죬ʵпԣе
ķȻңһֱеŰͣ£̫չ
̫ź޼ͷⷨĽҲɼһߡ
ʮһףܣ취Ҿȴ޷ơ
󳬼һ뼤ʥ׺ͻȻվ˼ҹͬȻӦ˭ۣݹ
ĿɿڴҲУ
һ𣺡㹬ͬĶˣһһռ㲻˵ˣһ˵ռһزɡ
Űһοڣһ仰ͽƵ˾
Ҳ룡ʥӵ˵һЩ֮ͽ˵
ӣ׺ŭս
սΣʱ㣡
պܲʦ̴Բλʥӣ˵ʵǾս֮أýǮƸ˵ɡ
һ仰ǽ߳ͬһ㱦Ǽʥӵɫ֮֮˸
еӴ˷۸һ·쮣ܿ쵽ľսǧ򼶴ء
ǧ򼶱жδˣǧն̾⼸˼ֱǷӣ
ȷǷӣһ׶ѣӲеãˣҲáҶõҲͶ̶һ׶Σõôƴ𣿡
̶һ׶ΣСֵ˵İҶһ˹һ֮һʱһܰһ·Щ˿ɶһ˵õףѹһͷǶԣҪĶ
Ҳԣ
ҿΡ


104 
ֺܲпᣬĴ㣬Űȡÿףһǧ˰Ȼʤˣɫͬ죬ʿʵ̫ˣȥǲ̫ý
ǰżƷһһߣĸ߳ƺûյ㣬ڶ๺ۿ޳ֵĻᡪȻǮˣϰȴҲܳܡ
ҺõʮƷתˣֿʼƶ˵С͡
ֻԾˡ
һʮǧնҲնʮļ۸񹺵һﾵ
˾ÿռʯ޼ˮ֮ȡϵõ˾˷ܵظҶ죺ֵܣԺʱͨˡ
ҶҲܸˣҵһѡ
һƷ˶ڴѹᱦʲô
ÿѹᱦﶼǷͬһıǳϵıεıܶ˶²εڴ
С߳һ첼֮£ֻ΢΢ͻȻء
ʦһǳǴͳϵıֻһϢ
ϢʲôϢֵ
ʦ֮ǰ֣֣֮λ֪֮Ƥ¾ܷŴ˵Ϣ׼100
֣֮ʥһ𾪣Ǽ٣
֮ɱޱߣȻʮʥ˶޷ô֣
ǧȷʦм٣Ҵ˹ߣܵõ֮Ե
ߣҶĴĸ˵Ϣ̨ˣǱɱֻʣˣϺԲܳҲź;̵ˣΪǶˣֻʣһʥŮѩѵ
ĿɨţųϵüͷҲȻϢ֮⣬Ҷõ֮˵Ż֪ǻ˵ϲᣡҪ׬ϲܣ
Ż˭
ȫܷķ䣬ЩڣҶһ̽ȥһһӣ򷽣
ԭ
ȻûûϢ׬Ǯգ
ıְֵܣǧն˭㣿ңҸһ˺ˡ
ãҳ罫һȫҶϷɡ
𣿡ǧնԾԾԣ֮Ȼ˵õˣһ£ҪܶȡҪҵﵡ
֣Ϣûá
ǧնɣҶ컹ǺӵģҶ첻ۣû롣
Ѿˣʦһ仰̫ˡ
˵õ֮һߵ˵õǰʾõϢĻͿʱ֮û仰֮˻ٺܶ࣬Ϊ֮ɱʮ֮˶׿õ̫֮ߣϢļֵ㡣
޼̳ۣ̫š̡Ҳͬʱƣɫ
۸˷һ·ܿʹﵽŵһǸոնףʵûǮˡ
һ޼Ҳˣһ취ҲûǮˡ
500ĸ߼ۣ̫ŴþҲˣ˼ʤ߹ʱһӸ߸߾ȴǿš
Ҷһôܣ
Ѿ֪֮Լϣôỹø߼Ϣ
תܿףŴ˾ٲϢҪϢ֮ıᣬϧؽҲҪסϢ˽ԣȤˡ
½ɣһӣǸްҲû취Ӽۡ
ųѾ֪˭ƫƫҪѪϢ֪Ҫ֪ˣǶȡ֮·ϾͶһͷ·
600
ɳϵƤڳ飬ۡ
700
֮˶
ĳǸЦ˻ľ֣⣬ϢһɢȥǸСӻкӹϰһӣԱ쾡¡
800ҧг߼ۡ
ԥһӣټӣ
ųϿˣټӣ
ڼӵ920ʱһϢѣҾͲŽϲ
Ҳǣ֮ε˵ãȻãᴫ£ʱ򵽾¥ȱƣֵǧϢ
ų¶ЦݣЦݱȿ޻ѿ
йصģϢ飬ȷֻһϢй¶ҪеΣӦģϢͷȻҲ׷ΣȻ920ϢȴҲϢĺ·ˣҲã
뵽ϢһŷֽųϵɫǺ࣬ɱ˵ĶС
ȫҶӰһתСʧȺС
򷽸ո̤ţѵһ԰һ
Ŭͷĸ˵ƹһϤʶԺ֮еϣҶʶһ̽ϵƷһ򾡣900ľ۹ͨõƱָոĲӣ׼ժŵ޼ݼףһϵ͵Ϯ
ޱߵѹʾ쾳磬Ҷһ࣬ʧոʧһ˳ߣ򷽣ʦܡ
ʹض㣺ҶҲڣҴƹҵǮҵĵҵʯҡҸƲ
ҶСĳϲЦտѽÿμܻоϲϵʯ֮೬Ҷ죬ǽǧ򣬻мʮȫССԻЦģſС
Աǽղ˶ҪǰˣʽлǸĲʹ̣ųϸоԡ
ǧնϣҵҶ죬˲ȥǰһҵĽ棬Ǹңǽֳ˵ʲȫԲǷе20%ʮаҪɹǲջء
ޣ
Ǽϰ򡢼Ľʮ֮ںǸںǣǰЩȻֻһɵҡ
λµļûзȨģҲûԸ˵
һͷȻ˴Ҷͷ΢΢һᣬǰȥ
ֵܣйصģǧնΪҪ򱧲ƽæֹ
ӹأҶʮ
ȫסرǸҵļ۾ͭ壬ʮƾʲô
ǸŮǲĴ۾ǰ˧磬˭ѽǵ۹ôܰҸʮҼܵĻ۰
ӣ˵ĿʮĽʦҲˣû
ûҶһ죬ŵ۹ͨõƱŰ򣺡ۣתҵ˻
ʦֶˣٽ˼Ľûа֧޿ģ죬ʮĴͼʲô
ϡ
ҼһϹʹ
ǧնش𣺡Ҷ죡
ĻҶǸҶӣ
Ҷͷ󲽶ȥ
洫ҼĴУ빫Ӹ֪ΪΣҳ˴ܵΪΣ
ҶûлͷһʶȥΪҵļһѣ
ıӰʧˣʮȫҼһ仰תͷӿΰš֮ӡгǵĴһطģˡ
ǵģҶ߳ӿľҶɽ
ͯĿ֡ǵĴ壬ȻʵǿľУһϤ׶ǰ֣ǡǻҪһ죬£


105 ʥ
ֵܣշǳΪı𣿡ǧն뷨ʵ̫ﲻʲô
Ҷýͣһ˵ǧն۾￴ȫãҶƽ޹ʵذˡ
ǰһȺˣǰһǹһںϣʥ׺ȻתҶСӣĵǸʯң£
ǸҶ쵭
һ
Χһ˿һҵ죬Ż20һӷ巬Сӽˡ
ҶشһǧҲ
Ǯ𣿡׺΢΢
Ǯ
û취ˣͻһɣ׺򣡡
һһӱ䣬ҶȴЦˡ
ڸսҶ
ս㻹䣡׺ֻǸһϢ㲻ңʱҪ
㣡Ҷ֮ǰһΪУҪ׼仰㣬κˣǷԲǧ֮ڣȻ˺;Լɵˡ
СӺܿ񰡣̵ӵ˭
ʥӣǻҶҶҵĶӣҶ졣Ա߳Ϲػش
Ҷң
ǣ
˼˼Ц׺ڿۣȻһĵͷϣΪβҿʯͷһͷײˡ
ۣô𣿡׺ֱĨɱ
һһָնɨҶ죬Ȼֻһָ֮𶯰˻ģҶߵǧնһҲһָһмһ޴ѷ죬ƾУ
׺ɫǧնûеϢǵΪСӳͷ
ҲΪͷǧնֻһ仰ҪϣǰôôһŲԤ
Ǻã˵
ǧնΪʥӣλǺţĻȻ
ǧն֮ıƴ˭˭ˣǹƽһܺ丸ĸ˳Աȴԣ˫һսʤøԤΣ

ã׺һЦָҶ죺Сӣˣ
ʮߵ˰ڣɫͬʱı䡣
ˣҶѣǵ취ȡһλϡ
Ҽ棺˸Ϊѣ⡭ǺãȥҲҪǶҪꡣ
ǰҪȰȰҶӣһ˼ˣҲŶʮǼҲϡҶӳé®֪գôǵ𣿡
һ׺һָĨɱ죡
ֻһָ˶ɫһָȸղһָʮҺںϣΧûӣŲڲˡ
ǧն˴βûг֣һ˰ɣ˵Ȼ˵øԶ
һָѽҶ֣ߵĺˮѹֵƾʮɣһԵɫˣ
ĸԳУǱ˵ȣվܡ
ǿĹ׺ȻҲ죬ʵȻǿʮȻصѪܹĹѪͬ޵Уͱ׺
ҶͻȻ֣Ҳһָһը죡
ҶɱҾͽѹ׵ĹóһָʲôϷô
׺ɫһӱó죬ȻҲ죡
ȫš
ӺͰɫҲˣǶ۵۹ﵽ˿˵ȫ˽⣬ЩȫǼйˣ
ƫƫĿģӲ׺һ赭дȻ׺Ҳ죬Ҳһž޵죬ܺͬ޵е׺ƴƾС֮·ֶһˣ
ۣ벻·ɱĵһ˾ȻС䣡׺ȣ£
һһն䣬ǣĻ֮󣬲ս
նɫ䣺Ȼ޵˻ΪĻľ磡
Ҷһ̧һԴǹâһĻһӲ
ù
׺ĵͻȻı䣬ˮйأתյҲ޾
Ҷƥе˰ٲ
ӺͰ𾪣׺ĹбԤƵķΧĹȻ壬ڴն֮£ֻҲúˣҶ˵ûԶ
ҶͻȻһȣ˰Уڻ
һ̧Դǹâʢ
һǹԴǹһʽǹʽ
һǹ֮죬κηӦٶȣ׺ǰһΣǹѽʺӦپףƵͻȻٱҲһ˰ٱ
ѣײӣǹڵϣ׺˰ɡ
ɫѺ죬Ѹ߸߹𣬳һ䣡
ĵâͻȻһѹӵĳһ޴ΣһǹȫɢڿֱȡҶ죬֮󣬰ߺˮȫɡ
Ȼ˹Ӹ̾ңΨо󷨿ɿ
ҶһԴǹͻȻóĹâһӱѹƣһǹɢ׺еĹŵһĻɫѪҺ
ÿµǹղһĪ⣬죬Ǻǹ˹Ī֮
׺һХ֮ѪѣΣ
Х·ͻȻתͻ֣ȫչһͻʣһ֣һƬţ·鸩Ӵء
Χǧˣ˼Ϻʥ֮⣬һ򵹡
籩ĵҶ찺죬µʯѴãѪ˿ֲ
һʣ𶯾죬һצ£ֱȡҶ졣
ҶԴǹͻȻ仯㷱ǣھצ´У׷ѣͻȻҶһȣ޼᲻ݣǹʽ
һܵķͬʱΪ͵һϣϳһɵľǹһǹצ޼᲻ݵצɳǹǣֱشоظ
һ𣬻ΪΣֻʣһɫ԰ֽˣְǰأǰѪ죬׺
㣬㡭׺ͻȻ屬ѣԪմӳҶ쳤ǹһᣬ鵱
ʥӣλһϣҶ졣
ҶǹһУ˷֮ʱͻȻı䣬һϳһǹĳϼͬʱƬ
Сӣһĳ϶Ȼһ˲ƾͳҶߣҶ쳤ǹͦײߵģǹȻѣһֻצҶϷ
죬ȷҶܿģΨӡ
û뿪֮ʱһͻȻǰȵһ쳤ϣһ̧Ӳƴһǣͬʱ˰ࡣ
ȣҪΪУĳϴŭ
λϣԼȣƾһŲøԤΥŵԣȻֿ⡣
⻰ȷ˶
λ໥ӣܺãԼأ֮󣬴СɱȻҪٲҾһսƽΣ
ܺãʥдģȴʱ̤ƽ
ֲµʱʮ˴УĹ֣Ҫ
˴ӿг۹ֱ
ڳ֮һ𶯣ǧնòҶ˵ʮǰĹҪǿȥ


106 Ĺ
ʣʮǰһһŵضɽҡĴͳ˻ϰٴɨأ˿ɵȻ󱻾ž޵һƻɱȻؼ䣬ʮ䣬µİٴΪ佨ʮĹ֪ڣȻ¹ڣ涼䡣
֪һʿۿĳǿڣȻһ˿챦ҵʵһƬ½ǡһƬǰùġմϢκƷԳΪҵĴ֮
гĹ˵֪꣬Ĺںδֻܵȴгͳˡ
Ĺ壬ǧնδ㣬ȻѪ죬ɡ
һȥҶȻǸϣô
һǧȺɽããԲԣɽ£̹ҫֱ죬ڿоᣬΨⷽԲ֮أ裬ϵӿд£ǹ
ɽȻɽǧնӱдǲ۰ҲҪѹɽ֮ϡ
ӣҶشǳɽңصдвɲ֮ʶӦԲ֮أ֮صΣ̫ǿˡ
ã˵ڻң
৵һͬʱɽ£ǰ̹أ֮Уħ裬Ȼʵ壬һȺܻ߼Ѿϰ˱ЩħϽ̹֮У˺ɷ顣
ѸӦԣһЩ׼پ̹￪⣬ѹ£Ǹ޷һЩɢýЩֱԿĵȻǼ󳬼壬޼š̫šš̵̡ȼֻ̹вʮ̹żƮƣǧħⷽЩ˷Ϸɲʹ⣬ħһ̱飬ƮƮǰɡ
¡¡죬ʣһսѹգվ֮վˣһɫӻɫޱȵĸ߹
ҵ˵ˣ̫ϯüͷ塣
֮У˵رϾǾҵĵ̣Ĺεȴ£в֮һϵ
δ䣬һһʱ֮Ŵ򿪣֮ͻȻչ֣籩֮Уǵһʺ磬һг۳ΪףѪΪ˾ϵӿг۳ϵ֡
гʥһ𾪣յ۹Ĺųң
Ȼյ۹ߣʵԲĴ󶥼֮£й֮˿ͷһѹ˾һͷҳǾ취սǳȴϵ
ǽ޺֮Ķ֣յ۹ټǲУһ
ϵһ·ȫǵҲȫԴ̧ͷеֱӾ͹ˡ
ǧնŭʲôڣΪʣ⹷ƨˡ
һ仰ڿ籩֮ⶼûϷǰǸʿȻͷݵתҶǧնһߣǧնؿ͵һȣһѪ
Ҷһһ죬ѹǧնĺ󱳣һǧնһŻԭٰ죡ǰɻ򲻹ˡ
һЦɵ𣿹á
ʥӿվ𣿡һƮȻգڱչء
Ǿɵֵܣ
ܾ
ŵǲΪ̫졣վŵҾ;һ˿̨𣿡
·һ
ˣмеĸλʥӣʮа˾Ҳ죬֣¼ͲĿ˶̾ʱȫɸǹû£Ҳû˸
ɫˣһεȻ޴档
һϸпԭյ۹ʮ֮һĿվţҲֻʸӾ
һĹ͵رħȻ˰ٱΧǰļ󳬼⧲֮£а˱룬ڿоͻΪڵĹǼܣ˽ˣһ޴ĺɫħͻȻΣſ޿ڶȻһʮ֮ڣȫ룬̼쳤϶뻯ɻңȫûп֮ܡ
Ĺˣǿˣпվŵ˵һ䡣
һ仰δ䣬ֱգҪܣվһ죬һֻӨ׵ͻȻ⣬һ֮ϣ϶ܲһҽУһź飬ûվŵġ
䡱һ𶯣ɽȫ̮ܵħͬһʱɢϳ˾ŵһ޴ĵ𣬱ϴϵĳ¶һͭŵ滨ܲ˸򷽡
壡޼һ۷Żͬеʵ̫ǿӲƴΨһȡ
һ˲䣬ͬʱ嵽ͭǰͬʱһ̧ȴš
͵һһǿױȵѹɣһ뻯ɻҽΨʮϳϵѣǱǸȷ޼쳤һֱ۶ˣɿ⣬Ѫ
ȫɫ
ʵʮ꣬дķȻɿܣ
нһһ£֮ҷɵĸ·ȫеľҳҲ㲻˰ɡ
һվͭǰһ죬ķͬһʱȫֹһתǧ򱶣һͭŵ֮ϡ
һ֮Բǧ֮ؾǿһʱ֪˶ٷݣŵ޷ͬһʱʮ
һ֮£ͭŵ֮Ųûд򿪣޴ѹʮӣ֮վһͷƮݵĳ߸𣬿վŵɫҲˡ
һʣշ㲻ɣվһ죬гһֻƵ㶦һղϼͻ֣͵һ䣬ͭŵ֮ϡ
һ𣬳֮˼˶Ѫֱӱɻңͭŵĵų־ŵѷ죬һѡ
֮ʱעһ˲Ӵʮ
һƺȫı䣬ÿ񱩲
վŴϵ޴Ĺ̸ˣ¶Ѫʲô˿Ҳͬӳʥĵá
ǧնҪ룬ҶһٵȵȣʶѴţܵž޴Σ
ǧն΢һԥҽͬʱĲ֫ϱ۷ɳǸոճȥˣһƥϵʬϰٿǧս൱졢޶Ѳ˵еɱɼжôΣա
ͻȻ֮йâ˸ѹǰվŶ˳˴һйâ䣬Ĺ͸ķҶһ֣ץסһ㣬ȻһʯǧնУɳˡ
һץҲץһʯˣ˷׷ϸʯҩġģһʱַǷıˣ˸£˶Ҷջ񣬵õƽʱ붼
ʵǰʥˣͨˣûʲô
б仯һͭ޹ͻȻɳ


107 һ
ͭ޹ףǾѵĹȻĹ
޹һ֣ܷ꽻ӣϵ̿գ١
޼ŵϯϳ죬һӭϾ޹ף÷ǣҾһ֣һףͭ˿ı·ߣͬʱҺԾûз飬Ҳȫ
վųˣһȻԽˣһƻھ޹֮ϣֱɸ߿գûٳɹ޹׷ɹվײ⡣
վŶס޹ȥ·Ҷǧնһۣ֣ϣ
һǧնգҶ¸ոһͻȻһֲѹһҶһѪһͷԨڿлͷһŴɭЦǸ쳤ϣ֪ʱ󣬶չ͵Ϯ
쳤ϣҶ湥ʤοԷǱ͵Ϯ
һ֮£ҶȫϣƳǧƬٿһƬͻȳ⣬СһУӿж䣬׷Ҷ죬Ҷڳص׵ʱעĿա
ǧնѾӭͭףոյؿͷҶĲҾ磬ǧնһҶ죡ҪɻأͭͻȻ򿪣һէ֣ǧն޹ף޹׷ʡ
ֵһµأһ죬˵ľһʱڣ˴֮䶼ǶԷעˡ
ѣԸ㻹ܻţ
Ҷ۾ϣ޵׵Ԩ³֮ʱתȫԪס࣬ΪķʽӦõԼϡ
Ԫȫ޷ʹðͬһûа֮ͨˣֱײ޵׵ĵ¡
̵һҶصײڼʵĵ棬һʱ֮䣬·ȫλòױԪסٴɢҶۼȫԪٶ޲һѪ֮ˣֱǱ֮ˣǴλһٱ
ϴȻۣϾû£û£ȷѪҺԪѪУԴ֮ˣ࣬ҳһţԪ裬֮޷ӣҪ˼ǲܡ
ҲǸĳΪûڿٸһ
һӰ䣬ҶѽѽУС
ҶѵֱסСؽУ·ôõûС
ҶһŬܣҲ̫ãԼһϷһ̨̨֮һӰ
Ҷһˣ
ܿ죬۾ӦΧĺڰ˴ϲûˣһʯ̵һģΰͦΣģ壬һ˫۾̻൱˫۾λ
н˶ѡ
СѽѽУóһצ͵Ҷߡ
СԽԽˡ
ƽʱӹ˭ĹӶųԣ͹ӱ˳ԣҶˣ֪չ
ҶһֻӣԺãԪŬתոת˰ȦһѪ³СּѽѽС
£Ҷֻò˹һʱˡ
Сģ֡
ͻȻܴɳɳ죬Ҷ΢΢һʶһɨɵóһ亹ıߵĵŲ֪ʱһѹѹĶˮһӿǰеٶȻܿ죬ɳɳУޱߵ
ЩͷצĹֳ棬ȫī֮ܶʱߣͣط
Ҷɫ䣬ʥ棬һڼص׵棬⣬ԵصΪʳȫǹ룬Ѫ⣬һѪ֮ضǧΪȺйݡһڵصϴ棬ϾͲϣ
ֳʵޱȣ׿ǱӲ֮˸ɱ֮˲ſɱҲֻһֻһֻɱԳǧʥ棬ǷҲɣҶڣǿһս˿վû
Ƭʱ䣬ǧʥ潫ҶŰΧ˻˻죬ʥ붯Ҫ
СȫëһΧҶĴܣȻӲһôĺڳӾµҪվ˳
СѽѽлۣëŲʥ棬ʥ濪ʼˣһҶ졣
СͻȻâʢһŽͷײϽʥ̳ɷۣһʥˣͬʱˣ֪Ӻδһ˻ʥȫһ£ֶ˼ϡ
һʥٶȽ
СʢٵҶתȦײһȦһȦʥ棬ԼɺˣٶȿޱȣȻгѽѽؽԽԽһеļʾȻɼΣʵϾЩ
С㻹ӰɣҶ̾ϢȥҸɽٳˡ
ѽСһУͷֻͻȻһһââһǰʥ׳ȫɻҽ
Сϲٶת˫Ƕ׼Ҷ󷽣âѾ˵Ҷļֻͬʱ飬ɱ̫ˡ
һתΧȫʥͻɵĻҽһ˾ȻάҶСʱӲûһֻͻķ
ͻȻഫһ˻ʥ淭һ˺󣬺һֻʥ׳棬ոճ֣Ҳֳһֻֻ׳Ѱʥ׳ǧߴһ࣬һɵĺȻҶ޴ѹ
С˶һ̫¸ˣ
˵׳ǰһͷֻǱ˫âֻ׳棬׳Ϻһ˫âһ׳ſ޿ڣһڽƵĽ˫â£嶸Ȼһ
澰ҶĿ࣬СҲסˣոտԼĹȻԸʥʥøֲ
𹥻ˣСϸ̨Ҷվ
СںҶϸ̨ո̤һ̨ףһ͵£СٶȴС
һ£Ǳߵʥ׳涯ˣˮӿǾʥһԾ𣬴ӵԷɹצ֮£Ӷץȥ˰ߣһɣҶеϣȫϾϸ̨Ǵø̨ĸ߶ֹЩеĳӣʥ׳һɳ죬ɵñӻߣǻУУʮɸߵĸ̨赲ˣ
Ĺָ̻򣬽ˣ
ƣָܹٲϻָֻҪڰ֮޷ָͻԶʧȥ
ƽΣԴ˴Ϊ
ҶŬһΣոһͻȻһףӸµؿǸε
Ҷһ˲Щɣ֡
ղڸ̨֮£۾˿˸̨֮ϣڵı棬Ϊʲô۾Ƕᶯ


108 ԡʺ
ܵļ׳һӿѾ˸̨Ҷ컹ͻȻ˳һʮ˵ģ˵˾仰ҶԺ
Ҷ͵һ
˰˸֣ؾأԡ࣡
һԺһװġԡԡȡͣԡ֮⡣
ؾأǾȫǸƫţÿֶصļ£ҡٶȣһɣ湦ɾ磬ҲɣһɣµϺᴩ裬󣬾ɵٶȵļ¡
ԡؼǿӵд֮ˣܿٻָܣȻ˫ۣѸٻָͬŹľɾ磬ǲֻ֮ʣһѪҺԽѪ
ҶһȫԶеƶڿȬȬٶֲ֮ȫ
һһֻʥԾҶϷ֧޴צץҶԴСһ߸һֻʥѽѷ֣ͻȻҶΣ̸ۿҪ
ҶͻȻһִ¶ϣһʥ÷顣
СѸϵһѱסҶľѽѽУϲޡ
Ҷĺ󱳣Сˣڻһ죬Դǹͻ֣һǹɨ޳һʥ滯ɻҽǹһϣһоʥʥ͵طˮһ̨£Ƭʱܵøɸɾ
ҶתһϹлǰ
ֳͨϹһǵı棬̦߲ȫ޸ղģ
Ҷ󲽶ȥţͻȻһ죬ƾķѣֱӻɻҳȫʧ
˾Ǻˣ

һ࣬ûκƾʲôʵ֮£ûܽ⿪⡣
ؾأε˵ã
κһسٰѪȷ磬˵ᣬԣյ۹ȻûгֹеκһأĹȻıȽϾضԶû뵽ʵ²žأ֪֮ԡʶᣬ򣬵Ҳᱻһƻ
Ĺ¾ȻʶľͨʵǷ˼
Ҷڵص´в֪жԶ;ɱ˲֪ޣҵһڣһ̤죬峿
ͣҰһܲʺ磬ױȣɽ֮࣬һӰؿǰĲʺ磬״̬ʧǡ
ҶһͷʶȻǵǸŵͷ˿̣ûЦûиĪƽʧǵζ
˼ңãҶ
ͷƺȫûпȻؿǰ
ô
ͷǲ
ڿʲô
Ҷ˳ķ򿴹ȥǰһɽȣһ󽭣ǸɽɷҲһƬţʺźʣһߵɽ壬һһɽ壬ƺֻҪһ̤ȥܵǸ˼ɾ
ʺţʺţͷ˸һأһŽڣΣ
˼ңôˣҶͷ΢΢һ᣺ǲ뵽ʲô£
ͷ͵ػͷ۾ӱͻȻޱȣΪγڴ˵أǷɱʺţ
޴ޱߵɱ֮£Ҷ𣺡˼˵ʲô
ͷϰ죬۾ò૵㣬㣡ʮˣ˷ǣȥݣ
˫һ˺죬ֱʡ
ǰҶһ
ˣдһ̾ϢأͨظΪţڣͨδ
Ҷ͵һأͨظڣͨδ
仰Ҳֻ׷˼ĳλȥ֮˵Ҷͬ
һûŵˣŵͨδЩʱζ˼⣬أͨظ
ѵԼҲô
аʮһΪиĵ̣һЩظǷµķ֣
˵ɾ͸ɣҶ۾ʶʮһҪʶΪţӰʮһ
һӣʮһͻȻͻˡ
󺣷ޣϷͻȻһʺţķսøԶʺ罥Զڴ翲֪ںη
нԶʺһֱϲ񷣬ƼգһֺմƲг֣ҶͷϦԽ̨һƬϦµһ̣Ҷڴ𣬰ʮһȻһȫµķʽͨҶ۾͵һʺŴӹΡ
Ҷţپ
Ž׾ĹʮȻûгУվɽ֮ϣΧȺɽƺڹݣʶѻɹɽܷԶ롣
ѽߴСĽ
ҶãС򣬳Ե
Сÿĺ˷ܣצ쵽ǰ
Ҷˣ˵õԣצӸ
Сָֻŵ˵ȫԹˣù˵ղҸˣ㻹ҡ
ҶʱøԣںˣȻӦøԣĹ
ҶΪѣʵʵûйôأˣЩҩͳˡ
ϻһԪžۻ굤Ż굤ôˣʱûҶϧһһźܿ˸׳죬ֵǵĵҩƬ̼䱻˵ǹ˸⣬СһţצӼҪ
ûˣҶ˵
С˵ڡ
˺һᣬˣҶóһǧնǸӡţҶþõؿţ飡
ܶԶֻҪӡţҶ֪
ǧն׿˵Ļ
ӡŷûκλ
Ҷͷ΢΢ǧն
ͭ޹˿ֲǹĿվŶֿסǧնεֵסͭ޹ȥʵǾһ
뵽ʶŽѣҶ˸С
ˣб£ȴëǣǧնһѡ
Ҷ콫ӡ£ңɣ
ո£Ҷʶһ쵽е쳣
ûжӡŲƬ¶ãһ죬ͬʱˣѩ׵ĳҹգŰ³ϡ
СӣĸӦˣһ³󿪿ڡ
Ҷ컺վ𣺡ҲδأӦǵϢ
Ŷ㻹ܣ
ܣҶ쵭һЦܣǻ᲻оܷ
ǵģǵģĵĪҶˣС̫ˣг϶ͷʾܶԡ
Ҷ첹ͻȻܣζŲ
ζʲô
ܻζšң
³͵һɫͬʱء
³ϳĥʲôɱȡ֮߾ҹζ֮࣡ϢͻȻй㻨˾Űٶʮ㽫ϢסȻݲٶȳֱʣȡ챦
ҶϵϮ֮⣬Ҷ챦һԶᣬĴ֮£ڷӰ֮ϲ
ҶЦҹζ࣬˵ãǽõ֮ȷΣһһΣ
һ䣬Ҷ춸Ȼǰһ³ϣٶ֮죬磬³ϴһã
һ죬ǰɣֱȡҶ죬֪ҶĹΪƾһضǽҶ飬Ҷ칦棬ҲضǱǧ⣬ϽգסҶĺ󷽣ֻҪҶһˣǾͿԲһλ쳤֣Ա֤Ҷ·ߡ
ҶֶȻһ𣬰³ϵ湥һпм¶һյشҶٶȶȻһӣӰͻȻڰ³ǰһȭ³ϾȻһȭƬԪ޷ߡ
е³У𾪡
ⲻܣ
Բܣ
ҶһͷԴǹâʢǹһİ³ϣ³ϴһһȦγﲻƵĽܣһȦķ
һȦ¹һأ
Դǹ͵һ羡Уǹ򽣶ܣһƬһǹ³ϵʺһ֮£³ϻҷ
³͵صֱϸ߿գֲ̫ˣ̫˼ˣղ쾳Ҷ죬վȻɱ֣֮£ĵӶˣߡ
Ƭʱ䣬³ѳ۳￪⣬ǰͻȻ֣һǹתһ³ȫը飬Ҷһ𣬰³Ѫɻҡ
ŽţҶ칦ʮ쳤ȫĶ֣һĶ֣ǰҪ߾ǲܵģǻεĻǵȷ˸Ρ
Ű³ϳһֱҶͷʣʱգɨƼ£ͷ泩ԣҪػгǡ
Ҫȷǧն


109 չ
ǧնͭŹ룬ΣҪ˽һЩ˽ЩȻȥھǵڵء
һչƾƷɣƬʱ䣬ҶгǣѰȵҩ
ſһ֣̱쳣λϸոջڴ̽ӵϢ֪õϲ֡
ҶŻƴңֱãλһӭӡ
ǧնôˣҶһϾ˵ŷûл
ϵлǣңʥӵı쳣죬Ȼʧȥ˹ʣȻʾ䴦ݸ״̬
ҶĲСݸ״̬ûзλʾ
ûУͭ޹ֱʣǧ֮ڣѴ֮С
ˣҶƵ꣬ڣʶдּٶȳ˼ٸ굤߳ޱȵĹڸһ䣬֮˳
굤ѹϷӽһ⿴֮ͷ֮ǰδеĸӣʶáС˺֮ϸ΢ֱǷ˼ʮҩĵĴ䡢˳ϸĹ涨һ¯ϡ
Ϸȴ˶һٶϽ굤Ѷȿ֪
Ƶ겻סˣҶҸĵط
ȥǸ⡣
ȥ⣿ųϲݵ׷٣ʱʱ̶̿ڳһҶ뿪гǾҵֱӿƣǾͻжЩпǰ³ϣ֪᲻а³ϻ߾̫ϳϣ
Ҷɱϲ㼶ߣŶжԽԽУҲʶҹζࡣ
ȥȥģ̫ӣסƵ꣬ҸҲʱʱڴܣĴ̫񣬶ǷɳʯضɽҡһƵһҹ֮仯Ϊƽص¶ҶĿùΡ
ҪҸû˴ŵĵط治ס
ƿ֮һŽ׾֮ð
Ž׾֮ƿնѹֵ֨֨죬Ҵ˾ڴͣҶ׼򿪣ĳʶνŽŲӵ⣬洫һҶӣҼﴺ֡һߣҶĶ䣬ȻԶԶȲҶʶҲ׼
Ҷһӣ򿪣ﴺһ룬֮ϡ
Ϊҹǰ
ʥҹǣ٣ұǶŰٿջ
ʥӵͦ졣ҶЦһʥӻң
ǰʥӶϣһļʵӦȲ񣬾ȻҲܿЦ
ȻҶӹбӻǡӲ뵽ҽݱܣžϵ
ҶʶΧ﷽Բϸϸһ̽¶Цݣãлһ죬ץסҼ֣Ȼ⣬ҡһƬ̼ӰΣʧҹɫ֮С
ǸոʧʱӰն䣬ֱҶķ䡣
ܿϴϰûڣ˰ʱСӵϢڣոȥ
λ³ҷܣķվмӣСӲշߣõԶǷͷ׷
ˣһͻȻȻһޱȵϣӼȻأ;ҵ˵رϾг֮ڣжҪţֻҪ˲гǣվұ֮ƣؼһʱ
ǣʥӣλһ빪°ݡ
Уû¶Ӱ֪ӺζƬ˶𶯣ѹʵѹؿڣʥӣ
Ҷ컹ڣԻἫ𾪡ΪһʶԵĴ
ͬһʶԴǼգκϸ߿շӰǼ֮£©һ㣬ҶҼûշУڵӹӰεؽ·ڻƬ̼ѵ￪⣬ûоκ˾ͽҽء
ҶһʮȻҵĴͬ飬ػϵõ900ûʮǱʶ֡û׬ʲôҵ뷨ȴǲһġ
Ҷ쿶ңƲӰ죬ڵĿɢҶĸмǽһϽˮ֪ҶǷֺǵĸмûˣǿ
Ϊֶ׼ǸӵģҶԸǣ˰֮⣬һ棬ز˸мġ֮һ֮ټ쵼㿪˸ܻ飬Ǳ
ôľ޴顣
ĳѱͬױ
Ǯ̸˼־ʮѾҲ̸֣ױ˼ҷۣбȽϴĳһԵİ취˵峤㽫͸˼ҵˡ
峤Ů峤һȥŪǸ
⻰һϵϨϽеǱǸʶ㣬˼ҿۼȻҲ£ŪöҲǣҲǣ˼Ϊѡ
Թᣡ
峤һӣȻ񹦸ǰȴѹأǶסȫǸأһ춯ˡ
峤峤Ǳõİ취ǣ˺ҹԮ
ҶҽνȻκ˶׼ĵطÿһ޴ɽ굤
ҶСԱţһһһͷһеһʾʵסŹˣȥ֪ҶܴţС̫ˣֻצԴȻһš
һϣҶͷǺⵤģ൱ѡ
峿ʱ֣Ҷͷ⽥۾ϣԪӿ֮Ĺִȫ˾Ž׹СһϲѽѽУצҪµô
ÿСҪһʵʲôζҲȥ
ҶЩʹⵤеˣһӲûķϣһţ
֣ɫĵҩƣطǷ
굤յ۹û˵ĵҩҶӡе֪ӵҪ˲ϣЩÿʮݣÿݿ5ŵҩһ㵤40%ɹʼ㣬ܹ20굤Ҷһ㣬ÿֲֻһݣҲţĳɹ̫ףߴ8ɣɹ4šҲ˵㽫вþҲֻ40굤
ŵҩһóС̾
Ҷ֪ıԣóѣֻһţʣµһһԼУ˸Էһ굤
굤ڶһɫֱüġ
üĵǸС͵һȫͻȻ⣬۾ͻȻҶ̾͸оش
޴ŶסҶʶһǸüĵɫСͻȻɳ⣬ֱײţڵֱӷ棬ȫ͸ɫС˴ҶԺ
ҵһһʽҶ쿴ⲻֻоʵʵڵġŮ͡ϴ·ˮҶ춼ɫСѸٴʮǰһƬ԰ʱڣĹӾȻв
ɫСժһ̷ɻأ·˸޸о
ҶֻˣʶȻֻиоĹܣжֵĹܣ̫ˣ˵˵ʶԶ֣ʱ޵ģժʱȴƺʵ壬̫˼ˣҪܲһǿĹ
ҪǿԵĻҶͲµˣһ棬ֽϻ
Ƭʱ䣬Ӵŷ˽ڵػмףҶͻȻһʶ
ʶ֣ƺϤ
ҶͷһС𣿡ʶиоСرϤϢ
ǸʶĹ
һԾ֪
ɫСһ֣أСʶܹȥտյĸӲסڽҪصʱС嶯ˣһܻ⣬ס˹ӣϲЦտ
СȻҲ޳ʶˣҶһС
СŹͷ
̫ˣͨʶ˵𣿡
СѽѽУ˵ҶŪҪôô࣬ſצȻһܴĹɽ
㻹ǲ˵̫ˣҪҲѧ˵̫ˣҵʶӴ밲
Сáԩˡı鿴
ҶЦСڵؿУʵȻҲһ㣬ϾֵģҲһӿɱȣˣùҶԴֳһš
ֹˣҶ쿪ʼ˵ڶֵļ⡣
굤Ч̫ˣҪ׾˵̶ֳȡ
ʶӣЧ൱ľˣִŰ壬·ֺһֳǧֳ֣һֵⵤС򷨽𵤡ҩ֮ԡʥ֮򡢳֮ϣһȥꡣ
Ҷ𶯡
֮רõĽ𵤣һȥ꣬ĵǵ˾ͽ׿
ô
·ǹ棬ҹǳسһС£˵ǰǸϷ˵ǰۺϵڹ֪Ƕǰ򷨽𵤣䣬ҶŵϴǰϷӵһ򷨽𵤣дʱ󣿵֮գȫŽ죬ڽ𵤵İ£µ˽𶯣ɴ˲ŵŴңķΧˣû䡣
ϷӸС˸ǩ˵ߣǣңҲʾˣ򣬼ϡ
氡°пܵȥ˼֣Ҷ쿴ԽԽСֺܲģĳؼһο壬Һʶʵ̫󣬺ֻܿܶࡣ
˵ҩĶʮ֣ÿҩĶǾ䣬صúϸҶоԽԽʱ򣬽ǧֵҩĽҲڽ
ʮҩĸԣҶѱ鵤¯ȫ棬ҵе֣ľͿѼˡ
Ҷ֪ʲôеļˡ
УõıҲḻΪЩǰ˳Ҳ˵뷨Σ򷨽𵤸ͷһ֪Ҳû˳˳ˮһӡ
ʮģеļֱδţ˵ӵˡ
Ҫʮҩģʵ֪Ҫ£һɣðö࣬ȫȥҲˣֻһֻС
ô죿
ҶָͷԱãڸתⵤǷɣĹؼĹؼܹƳɹܺܿ뷨һ뷨ĿǰһٶγЧвܼѡ
Щҩң
ûϵǾգҲδлԵȫҩģȻ˵Ȼˣһ仰ȴǶԵģ֮Բ֮ҩˣȱһɡ
ͻȻǰһ򰡣
ԼûУǻнǧľг֮ڶҩȥңѵղʮҩģ
뵽Ҷò˷ܣ̿ţ߳


110 񵤻
һţɽһŮ͵վָһӱͨ죺ҶҶҶһٽͣǼ϶ðˡ
С櫡
Ҷ죡Ҷᶨز䡣
֪㡭Ҷ죬㡭ôˣ櫵Ļ˵Բˡ
ҹġ
ҵô˵ѽ˵һʵ㣬˵
ҲΪҺãҶҲйϸ𣬷ҵĶͷͻ֣ԣҵ£˵
ţ֪֪֪֪һ˵͸оЩԾ৵غ͸ˣϿ첹䣺ұ֤˵
ǺãҪˣһҶʶɨܣûеڶˣҡһҪա
һ£櫼УҸٷɡ
Ҷͣˣ̽ѯĿ櫣ֲΣõ
ûԹˡ
Ҳûʲô͸㣬ȻҷҲòãҵ⡣˵Խ𣿡
ҽܣأҶ
ϵĿͷԴʯ档
ʲô
櫣ҵҸǶ櫡
櫣Ҳûʲô͸㣬ʾһɣҶһһɫĹâ櫣ҡһʧӰ١
͵һҶȥ
һתﴺֳţ櫣ôˣ𣿡
Ůش
˵ϵˡ
ͷϲҲе£Ҽˡ
ﴺһ̧ͷͿڵţɫ̱ˡ
ˣҸ˵һ
֪ˣסеһж˵䣬ڡ
֪
ȥɣ
櫵ͷֻˡ
ôˣﴺʡ
֪ʲôҸоÿ櫺ߴӵظ㱨
ﴺ̴ˣһһŮ˵ʲôŮӺܿҵ죬ʲô
櫽ղŵȫ˵ˣﴺͷ𣬵۶ϴ󣺡櫣Թ
һ̧һɾ޴Ԫ֮籡һǰʮһǧʯ÷飬ѽһһƨڵϣӾþõؿǰ૵׾磬үôܣ
ͬΣװζĽףɵ˵ˣҪĽףٻ굽꣬һﵽסֻһӣһ˲ףﵽ˵ܶĿꣿ
ͨĴͨﴺҡͷԽԽˣҸҶԣУһǣ졢ЩŶδܸǹķâ
Ԫʯֱͽһ׾ŮϣȷǴͨ
ֻΪԪʯ̫ߵˣڷ֮ϸոպã˾ŽϣҪԴͨ׵ϣֱͨͷ˼
ҶʱûԪʯתע֮˵Ͱ︸׺ֵˡ
ֱͻư˽֮ʱΪ˽׵תע
ͻƾŽףΪתעԽõݻԵǱԽ󣩡
櫵õһԪʯתעԵ֮ҴûйһԪһ׽һԪʯǻˣοԪʯҶҶصϢá㹻̿Ļ߽ܿܽԪףĳɾ;ǵԤϵףǲ
ּıһͨ˵ˣҶ˿ûе֮üͷúܽ
޼ŵҩУҵҩģȻ㻨
̵ҩҵҩģٴλ
ҩ򣬼вƲһ롣
ᵽʲôлǮˮҲᵽʲôУǴִǡֱʡǴ˼Ҳ飬Ҳ󡱣
ֵҶһҩǶĳɿҩἰʮҩģƹһһ㶵ģҶ󹺣ӣҰɣЩҩȫǳɶϡ£ССҩôܻЩ
ɴûС
Щҩĵĵطֻʮš̾ˣҲˣ֮ǮãǮҲãʣµҲͲʮңټгǣܰﵽľȻֻвʮңɼ򷨽жѡ
ҶŲһתֱȥһطгҩǾҿҩʲôˣյ۹ɣЩҩľҶûУгǶˡ
ҡгҩмʮףҶԶͿſһ޴ƣ߼չתȪһǧ
ΧΧ˲٣Ľʼޡ
һξǧһ˵ҪһΣⱲӶֵˡ
ȥɣתȪģ˼ҾǺε۹һĴҲ㻹У
Ҳһһ˵ʱһԵ֣ҪΪҪ棿Ե֣˵ĳһżõȪĳ¹Σ
⵹Ҳǣ
һʱ֮䣬ѰȪȳǴ
Ҷ̤гҩǸƹҡͷǺְȪôܻо֮УһµˮйͨΣؼЩǧŽɽҪǶȥˣɲǶСڸ𣿡
ƹı˵ˣСڻں档
ƹһ𣿡
УǰתһȦֻˣں̽Ʒء
ƹæסڣһתͿҶ죬£Ҷӣ㰡ʲôöǧҪǡ
ҶЦͷҲģƹĿǧ˵ûС
úãǹƹĽҶ棬ҶĴˣԽӴϴһʥ˹Ǽ׬ٰ˰򣬵⾢ûȥ˵Ҷͬϲ⣬ʱ׬Ǯ
Ҷ쿪ʼ˵ҩġ
ϼף
ƹһ־ֿˣУǰոյϵȻɫ
õ
ƹֿ˻ȫǰ򼶵ľҩİǴ⡣
һҩƹĻסˣҲ̫˰ɣҶӰЩҩ궼УǮ
һ㣬ֹҪǮ
ƹĵҩгۼǧҶΪ˺ˬǱĴˣ5ۣ500
һʿ֧500Ҷİˡ
ȷе󣡡ҶѡҩеĻǮͳﰲš
˿̣ʲôȲ򷨽𵤵ƣǮ׬
еҩһȫ˳ƹԽԽҪʲôⶥҩĶ£һʶô޴Ľף
ڱڶʮҩĵʱƹüˣûУ̫ˡ
ڶʮ֡
ƹĵͷУʮǰżյ۸ɲǰЩܱȵġ
ڶʮ֣
ƹͷҡ˹ģӿЦôҩгۣĶȾתȪѵãתȪô֪ģյ۹ǧ궼δ
ҶҲû취ҵôҲˣҹȻгǵһҩ¼ĶԶɿɱȣǺðɣеĶҪǮ
ܼ17ҩģƹķȨ⣬ŬۣյĽǣҲ1600һֶ١
ҶתСҲתҪҪ٣
Ҷƹļһ¡
һ죬һ굤СѽһҶ쵱ȻзŶ˻
ƹĽӹϸϸһӦɫ̴䣬־ϲֻһӦ;ԼʶǴûй飬һžۻ굤Ծ챦֮˷дã֮ˣ԰ơɫĵҩδţδ̺ʶǿһۻ굤ٱ
õõʹⵤ
굤
굤ƹĵҲԪģұȾۻ굤㼶ߡ
Ȼ˵ȣۻ굤ֻ
˻Եίʵ˾̾ƹĵ֪δǵ˾ͽ׿Ҳ񵤡

Ҷ̫ŷˣ˵ƹҲ϶˵ǳԲⱾΨһŷԴ
䣡ƹĵӺˬ֮ˣҲ㣬Դ˵һŻȡʮҩΣ
ɽ
ƹĻϲضȥҶ찴ںͤҪݱòȡ


111 Ӱټ֮
ȷ£Ůˮյ۹ʮ֮һġŮ衱
СҲˣڽԼĲȸˣֻצӱסҶĲ豭ѽѽС
ͤһߴһһСǿѽѽУ֪ˡ
ȻС㹫һͽСסһڣСѽѽУƴôҲ
ҿдĹˡҶƹĸղ˵Ǹ˾㺦ȫȥɽ
ңСŭҰȫˣں˵СĻ
ԵȻٰΡҶΪʲôҪд棿תȪȻ棬ҲûʲôԹȥԾתȪҶҲܹעΪ߾תȪ߾ʥˮ֮һһ죬ҲҪȥѰҡ
СɫתֶˣһɿСܣԶС㹫ȭͷʾ
СҶ̸תȪ£˵ⶼΪ衣
裿
Ҷɻ費Ǻôˣ
СǿŻ쵤ˮʵ蹦ǺˣˣЩʱͷǲ˵ҵٰЩŮüĿģʵаҶ԰֤
Ҷˣһʮ꣬ʧȥ˹֧ţʮͨˣͨʮȻϣȻָˣȥഺȴҲ׷أȻɣûܸı䡣
㶮ʲôѽԸıģСתȪͿԣŸѰҾתȪˡ
Ҷ΢΢һϴǸĵľˣΪѰҾתȪ
ţСͷ˵˭ģ
һᣬֻˣ˵ͨˣԼŸѽ粻֧֣ҲͳǮ򣬷ֲԼǮ˭˭ǮһŸʾȥЩʲôʲô˵˻ð£ͬڽһˣԼͶǮ浱Ļϰ塣
̫ˣС㹫ŴŶԼҪ
ƹĳˣʮҩȫãݸҶ졣
Ҷһ㣬ȷ󣬷պãСԱ߿úò棺үүｫЩҩ㷭ˣ
ƹ̽ԼĺסСԶԶأϴεĽǹƽģѾȥˡҶ⻨Ǯġ
ŶϴνڹͷˣǮС֪ҩʵʼֵҲ˵һתƹˣүү˵Һ˾
ƹˣѸٽӿڣŶ˵е壿ݣŨ裡תܣ̡ܵ
ݺݶţҶЦˣףװƵıǸ˭ѧˡ
ЦʲôЦСǿҲЦһѳС򣬰ϴƨɣСѽѽУòѣҲҿССˡ
Ҷ߳гҩԶͿһƮȻ
Ӣ棬ϴŮ΢ЦŲƮֻһգۼ䣬͵Ҷǰ
Ҷ𣿡˵һЦżʥȸ
Ҷϵ΢ЦͻȻͽӲˡ
żʥӣܴϵ΢Цжô棬ԣС
սȸҽӷ񣿡
Ҷüë͵һûüӿڣԱߵСžͽˣżʥӶսǻòͷˣӣ㣡
ӵҶĿ⣬СֱӾǺȥ㲻ôûϢɣҪôûϢʲôû˵㣡
Ҷֻתȸðɣҽӣʱ䣬ص㣿
պ󣬰ս̨
ȸƮȻȥƬ̼ʧڴ·ͷҶþõضıӰ
Ҷ쵰С˹ľ⣿
У
ĺˣô⣿ս̨гľ̨֮˾Ūĳ϶УǻûСظĵɽ죬ֱӱ֤Ҷ첻⡣
Ҷʾţ
Ȼƽʲô׺ɵˣ񶼲磬Ķ֣֪г𣬸ҸݺŰŰǣôлңС˸ƱĶЦеؿ
Ҷһţһл㣡
Сһɸߣ˼ǻзղɣǸΰ֮󣬹ܸ߹ǰΰɣ
Ҷƽһ⣺ǲҳ̨ʲôɣһܳǰΣ
С㿴ʲôˣĹôߣ
ҿǳΪȫҲſ϶ĹԶ֮ϣ׺ǰҲɱһƽսдʣرгǾҸֵĹƣ˳µȡһȸһţҵСˡ
Сת߰Ȧƴҧ촽һףһӾˡ
Ҷ쿴ı֣˵СС㣬ְ㲻һֱҵƤ°ƤΪʲôģ
ƤҪҲԼôб˵ļñ˰Сдʵ˵ʮûйˣ﷭ţҪǺÿҪǺÿ֮ǰҪ׵ȸǲҶ˵˲𣬶ҶۣҲʼۿۣ˵Ҷһˣϵĸ֣ԻеӰټ֮Уûһȸġ
ķҶҲüͷǰС椶˵ף˵ʶϾǾҵĵϵôܲӰټңӰټ۹ǼҶ춼ֻҪϵ֣У׺ǧնЩ춼УȷûһǽȸģƵһûС
ţȻųƿҵӵܻûʸѡӰټңӰټҼ
οҶ죬СˣȥȸĵϸҶ찴ٴ߽гҩԺʱСںСر߱ⲽȻʫ
ҿ
ʫ£
޷ң콾紵⣬ǧضĪֵ֪ҹգ
ʵعͷ۾Ҷ죺׳ʫ𣿡
е۹˶ʫӰټңк֮˽۹һȫдһ׳ʫ֮㣬꾭䡣
޷Ȼλȴһˣ֪ǳഫ÷洫Ҳ˵ǰʥת
죬ս죬žޣ޵С
ˮңˮ¶ʥŮվ
ǿվڵɣָľǿվţ˵ʵҶǺġ
Ȫظһ⣬һƬѪȷ硣
Ұսʥս磬Ī⣬˿ɶ
绪ңɵá
ǾɡǧꡢռĪǡҾ֪δ֪ҹۡ۶衢ս죬ǰʮһзͬδ֪ɡʮ˸žޣ֮κһսϣ֮ɾʾãǶɶ֡
ҶĿ˸㲻ңǸνȸʮеĳһ
ԣǷ𡣡Сҧƨ˵ˣ˱ŵˣҺܲɸպĸ磬Ҳ˵ָĲȸΪʲôʥӵ飬ҲˣκԸĿԶ󣬸ţԲŸճ˵ֵܱɵˣŷֻˣľ磬ʥӣ뽫ɵ֮жΡ
ĿԶ󣬸ҶԼǲ࣬Ҷ⣬ԼҲǷҶϼ̳֮λ
־Ŷ棬취ǰʮ£д·˭
ҶǰܶԿ𣿲ܣ
Ѿû·
Ѿ׼ӦսһӦȸľսǹƽģǾҶ޷Ԥս̨ϣɱҶ춼˸˵֡
ҶʵӲӣԶܵУһ·һΨһİ취ǿ뷨
뷨εȼѣ
Ҷʮ濨ھŽ׾Ѿһˣж˿ھŽװֱ꣬޷뷨ҶȻţҪʱӾŽ׳ֱӽ뷨Ҳڳ˵Ρ
˷
鷳ˣ
ııСܼȥҸŪʲôƨȫëˡ
ݺµķҲֻŸ˵⻰
Ҳֻ겻ľţɣܽſ¡
ҶҡַҲ˵粻֣Ҫ֣ҲӦ
ɡɡеǰʮ찡Ҷ㲻ɣСˡ
Ҳμһ棡ҶһЦϲҰɣ
һ䣬ԭʧ


112 Ѫսս̨һ
Сؿʧķʧȥ˾ٱƤȡ֮ǵĳԣ쵰åȥѽ
ܣ˰æȥ
վĽǶȣгǺڲƽ£ˣҶ磬̳ܲģҴ磬ɵʶһֱӽëˣҪչصĶƽˣһʱٲ档
ҳϣǶݺгҵСܿ˵Ѿյ˾ս룬ľսκȨԤ򣬾˵˵ȥҲ⼸䣬߰˸ϣС޲ýЩϵĺ붼ˡ
һУϵֻҪϵһ仰ҵĴսǶֹסϵһ˵һͽֱӷ͵ĸ׵Ժӣĸ׺úģҪٸҾĳҶСӳ⣬һꡣ
СڷԺͻеľƲˡȫҵϡá
ŮȫԶԶģֻΧˣС˵ȫȭͷܳرʾսǸҶӵģȻҶᣬ˲ܲصøٽξսˣ´˵Ҳ¡
Ĵ۾ŮֱӽŮ죬Ȼһ̧֣ĶͷŮ
ѽͽϷ׼һݵıյң
߰Ůܵ÷ɿ죬ؽߡ
Ҷгҩܿͷŵĸ٣³˴´£³飬쳣ӴȻȫӰӣҶԿ϶Щ˱³ϡ
Ѿܱ֯޵ս֮ǰܡ
ҶĿǰûΣʱֻ̣Ҫܣ˾֣Ϊľս
ĿУһӣһӵɱҶ죬ѪϴҶŴľ޴裬ʱųϳֽɱˣЧۿۡ
ܳΪţȻͬһ㣬ı֮ܣҶҲκ©
׶ֹ첽еʱпѰͻƿڡ
Ҫܻͻơ
Ž׽ĵһǵ羳֮ǵҪͻԶһѣҲǾԲܡ
򷨽𵤣Ҷ򷨽𵤣һ֮ھͻƣźǣ򷨽𵤻ζҩģ
ôʲô
һ·Զȥֱ⣬Ҷͷиת
һ֮ڣΪģʮϰΧ϶ʮ߰ףҶȫ粻
ǰһСɽ£Ҷ컺ϣһ֮£Ҷˡ
ǳʯ̺ǳ֮ʯ÷һ̤죬Ϊ֣Ҷܱط֣ǳ֮Եúܡ΢ʢ£ʱʮǳʯǿŽ׳ڵĶˣ˵ʲôҲнףǳʯЧ
ǳʯӽ޳
ʲô
ֻһˡ
ϼġ©ʯ
ʯ̻γɣ΢һسΪĶ츣أôߵȼĶ츣أҲûŨҺ˵̻ˡ
ʯ֮飬ǿģܲ
ǿӵҶ첻Ӧö˿̵Ȼ˲ˡ

һǷͬСɣ
һɫʯâʢҶĶͷ˹⣬˿˿ƵӽϴҶȫѪ⣬ǿӷ·ʯѣоΣССĿռͻ
һ죬죬ʯС
ҹʯȫֻʣǿڵεƺһֻСҪɳҶ쵤޷ޱߣСصڡ
һʯҶԪĶȫѪжԪҲӺƺʳţ﷨ߡ
Ҷת񹦣޷̤أֱƷǷ
뷨֮дڵǵ״ơ
Ҷ뵽һ
ӵһ浤۽𵤣
ȻǵǧأһҶ۹Զ壡
۽𵤽뵤һأγһֻɫĴ󴬣ʮһһ뷭ȫѪ׶Ҳƺͻƾһ˲䣬ʱȻ޷ͻƣ
Ҷö۽𵤣ֻҴԽԽȻԽأͻǵ
羳֮ǵһǵɱȣҪۡҪԵԵһԳɷԲǿ󣬷۽ôǿᣬȻԸı䡣
Ѿˣ
Ҷʱĺţ䣬ÿֵּڰϣȻԽֱϷȻӾŽ׳ڽŽ׾ͻҲֻһ֮
۾۾йâ˸վܵƺҲһ̤Ž׾ľŽ׾
СӲݴԾϵҲݣҶ˼ӣɽͷҵùʵҶЦˣЦ硣
ңԶķдһҶ죬սʱѵʥѴս̨
Ƕս̨гľս̨ÿξսʷᣬΨгɷɷ𣬾սϢһȫǰղ෹õ̸ʣʽս֮ڣȻûԸ
һ磬ս̨Բ֮ɽ˺г˿ݣ˿֡
Ҷ죬һҶ죡һŽߵ֮˾ȻҲϰս̨֮֮ˡ
һԱˮϰս̨ΣżȻսвʤ֮
⵹ҲǣһȻаյģǳɣеǰ취ӹҶأһù²ݣûκԾͬһ¶Ӣ۶ԿһɲĴһ㡣
̣һ׳һ䣺ͬδ֮Ӣۣ
ۿɲͣʼǸ߸ˣͷһվżʮˣһ壬ЦλĪҲģĳӿ֣
һ׳һȭгҼﴺ֡
Ȼﴺ֣˽մսܲʲôﲻˣȻҪˣʮ˳ȫˣԶŮҲˡ
˵Ӯ𣿡ԶأӮȻãһЩгģԽԽòԾ
û⣡櫵׺ɱˣôܵвһżʥӣżʥӰ˵ﲻ졣
㶮ʲôˣ˵أ
ﴺüͷ˵˵öԣܾò̤ʵľкܴıϵȻȶӸȿ⡣
󣡡
ﴺ͵̧ͷ׳ʣƲʷֿǧ𷭷ɴһʵվ֮ϣһ˫ƮȻܵķӥͬӭӾ
𣡡ҼﴺһУôˣѵİ֣
ǣ鷳ˣߵĴϵǰʮλЩŶᲢۣҪվһߣ׾̫ˡֲεĸ֣㴵ҶһģҪǴİţҶɡ
ӦòᣡԶľ֣ݣᰵʹ˵ˣҲû˵ʲôֻġ
ǹӦĵˣﴺͷҲԿοΪڸ̨֮ϡ
ֲ㼶ĴսһûϵĵҲԷݣȻѡ
֣ôų̫ˣ־űز׵櫹ƻ۹ԣеﶼǵżرǰʮϵµգͨɱ
ͷˣ׷ǰֻΪ뿴һ־콾
һЩûô嶯̾ϢⱾһʵĶԾһԾǱˣǰپ޵ʲôҶ죬ҲܷһΡ
ɲô˵Ӧ˵Ҷиǰлۼһеż񡣡
ֳһƬӣеĻⶼָеĿⶼ𣬻Ľݡ򼤶һ㡣
ȸվڸ̨֮ͬżȻפ˼䣬ͻȻ֡
ֻһ֣ȫѻȸλ˵ʲô
һ߿첽ǰߵ̨ǰʥѵҶڣ
ʥѵģ
Ŀ׷
ߵһЦȸ𣬷ȸս֮ڴ£ʽعţش˸֪
ʲôﴺ͵վɫ
ʮȫʯ
찡绪˾Ȼǲսǣȸ
˭ΪУ
۹ԲǧｭɽΪе˲ʮ֮֮ӡǾ绪۹һĽܳһеôޣǰϡ
ȻҶڣ
˵Ҷ죬һǰס֮һ
𣬾Ȼһӣţдʥڣѳɣ̤򶥼ɡһߵ
˵˻ÿȸУޱߡһߵ֮սսԣ֮ʵ
ǱȻȸ£Ҷʲô棿ǰߵǰʱܴ죬Ŵٳǿԡ
ﴺƺȫûЩ૵᣺ôܣôܣ
ĵص濴ҪϿߡһ׵Ķ䡣
ˣѾˡ
һƾƺϣһӰն৵һڸ̨֮ϣǷҶ졣
ܷӿʮѻȸȻˣվµĸŷǰȻȻУһվʾҶĹ֮
Ѿ֪Ƿ𣡡ȸ
ǰ֪
Ŷ⵹ǳ֮⡣ȸǰ֪Ȼܣ
ǰǰ˶ͬʣ벻ͨĵȻ櫣ǰ֪ˣܰ
ϻҶ
ȸʱͱˣҾ
ϻ
αغ߳ȸɫױˣȥһָգֱҶ졣
һƲͬһʱ仯ޣվֻʣָֻս̨ػ̾ͻ̮ʮҲᱻ˺Ƭ
һ֮ƥֵķ緶չ¶š
Ҷһ̧һƺգֱӵָǰһȸͷͬʱ߸ƮҶ쵹˰ɣżһأӲλ
·һ뾪찡ҶȻӲһУȻ˰ɣ˿
ǾȵǣҶżһأһѳǹƾճ֣һǹգֱȡȸʺȸһ̧ǹǹⶸȻը飬ǹ㼸ʱ͵һ𣬻ǣȸ
ǹȸҲ̾һӰޱߣ㺮һ𶯡
㺮͵һ𣬶Ȼһϣǹʽ
ǹʽһɣܶȻΪգһǹЮֱ֮ȸ
±УȸȻݡ
ãͻȻһī٣һرݡ
һǹ֮ϣһ˺ѹҶ쳤ǹѣѪȸҲһ˰ɣɫȫˡ
٣·һ˴ȻʥӰɫѾҰһҰɱһʥʥȻҲסҶһǹ֮
ʲôǹ
˶˾ޣӰټңȻҲӰټң˼ֱڣвҶĿ־壬ںϣ׺սԼһҶ֮ԲҶ˿̵ʵ˹ɱ׺Լֻһ֮䡣
Ȼţ̶ʮʱ䣬ҶѾͻ˽ӽס
һ̨ѾȻҶԴǹӵ˼£졢ء䡢ϱĪ⣬ٸǸ̨̨֮֮ݺᣬȸͶ֮䣬ݾ֮һս֮ң˸ɲȣûзػ̨ѻΪƽأʮ֮ѻԩꡣ
ս磬̨֮ϼͣ˸ƺѾֵסʮ֮ڷ׷׺ˣԶʮ￪⣬ȻԸܵϢѹ
Ҷ죬Ҷ죬ҲΪͣ
еķ𣬼սǧز£֮ٶȣԾ
ʱգ֮Ҫд֪ǰλ
ղҶ֮Ǳڷ֮£κηҶǿ֮ĩ
޼һϣü׼ҶȷѾȫӣȸȻڡ
Ӧ޻ڣдһ棡ȸؼ䣺ħ


113 Ѫսս̨
ٶȻһһƿնҶ죬ҶǹһƬƬɻңһǰͻȻһۣѪ졣
һ
겻תҶѪɣһХӶȻ⣬·۾һȫʧȥӰӡ
ȸò˷ܣɱطˣħ
˵һķԶ¸ŷ󣬸ʮʮٵһ룬Զֵסʹ˻赹
ħƪһն
Ҷҡ͵һ䵽ǰ˫ͬʱը÷飬ӿе䡣
ǰһڣҲ˹ȥ
ٵ󵶽һɱĹһҶϵϵ˰ԵӲ˫ը顣
˫ը飬սܽ
Ҷһ񷣬µֱͻȻٶȳһԴǹ
·һ۾һ۾ˣⲻܣ
ȸҲ۾ħ
ޱ޼ʣ֮£ħħħ
ҶԴǹһǹһϣֱָ٣ǹʽ
ոһӴٹâʢӲסħѴԷʥ⣬棡ǹʽѲܿ
Ҷһ𣺡ɢ
һԴǹͻȻըһǹҶûӦãǽȫǹһը
Ǻǹʽ߾磬޵У
ǹʽɢɾ۶ɢȴһɲս־
һȫϣˤ̨ȸһҺ˰ɣҶ췴벽ˣ·ȫը飬˺ۣһգۼ䣬Щ˺ȫʧ·ڹ
·֮ȫʯкûУֱ˿̣ǲ֪ҶĿֲٶٵˣʲôˣ
Х
Ҷǹһ𣬻ֱָȸطƱ䣡
еһжΨԴǹķɸǾ¡
ȸͻȻ⣬һŴ֮ȫһŽ滭գƲһֻ޴ĿȸֿУޱߵѹ֮£Բһоա
ȸ򣡡
һУ֡
û뵽Ȼ޳֮ڣ򷨲֣ҶˣһҲ󾪡
һҶԴǹ򣬻̡
ָոսҲΪ̡
͵һҶȫ룬Ҷȫ̹ѣҲ¶˿˿âƣޱߡ޵У̾Ҫ飬ǰֲ޳ɵڴڣʩ߾ǾԵף
ҶҪȫݻٵһ˲䣬ҶͻȻһŭ
һɽӣ
һ׶
ƾƷɣͻȻһ޴ޱߵ紩ն£׼ȷػҶͷ͵̧ͷյ޴ڣϵһ£̨ȫ֮Угȫ𶯡
찡Ƚ٣˭ڶȽ٣
ҶڶȽ٣Ҫˣ
СӵĽٺòͣȻ׵磬ֲ٣
С̫ˡݰ
ÿ߽뷨ӭ٣ѹƣȹ߹ȲԽߡԽ׽ǷĽڷһ֮ϣһ䣬Ƚ߱ضǡ
Ҷ칦ѵŽ׾뷨ֻһ֮Ҫͻһ꣬ʮʮ꣬ȸһսڵĵȫ𶯣һ̤Էڵİʮһͬһʱѣһͬһʱ٣뷨
뷨룬ӭƽһȴһӽˡ
һȫĹһӱһࡣ
Ҷһȫԡ
ԡޱȣһȫѪٻָոջָһһٶȽ顣
׵֮ͣҲСӦԣʵ̫Ƶˡ
ٴλָٴλ̶ӣҶ챻ٻΡ
λμվҺû˵ȸڴ֮ɫ䣬ȸŭĿԲС֮ȻȫĹ˵Ϲ
ԽԽѱ׵ݺȡ·˰ɣȻƲסľսղϼ֣һӰͻȻڰգҲĪ٣ҶС
ڿսеˣԼҲ˱˵ķ羰
ˣ
ҶȻ˾ɵӣϧƹ
ֻǾɵԪ񣬲
ǸԵ񣬾Ȼܿеλٮٮ̨ͬ
ǰҶܹȹ˽٣ٮٮߣһ̾Ϣҿ;ƿݣһſ¾Ҫ䣬׵Ϊ٣ʾУȥ
һڰ˵׽ٺն䣬̨𣬻ҳ죬ҶӰһӻ÷飬·˰һУͬͬʱһ̤£ڱ
δɢûۼٴ̳пһվӰ
ͻȻ׵գϹ˾״ֲĵھŵ١
ҶѾǧ򻯣ʮһ֮ıѾȫʧΪһֺֺʶ˫һɣΪ
ֺѶʶѳɣһȣ͵֣һɵľֱָ죬һץסŸոճ͵׵磬ڣһܵƲһɨգҶֱָ̨ȸɣ·
·֮һȲʣ˸ϲЦտѾˡ
ȸɫѱ䣬ԷȻھ֮ʱ˳ȹ٣ȹ٣ʵʮҶѳɳΪľУ
ȸͷ͵һһ³Ŀȸ˫һչҶ죬ԶŴ֮Ҷ죬ѹա
ҶһȭͷȸȭͷתȸĲ֧飬һȸ߸߷գջѪֻ꣬ʣһԴŭĿԲƺȫţҶָһΪգԴ
ۿȸҪԪ³ͬʱ˳ҶָͷһͬʱѪԶݣָȻֱָȸԪ
ͻȻһʣһֻɫĿȸٶһץסȸԴգҶŭ𣬵Ȼ³ϵסȥ·ҶһХԴǹһ³˺ƬȸѲӰ
һҶ죡еľһ̾ʧӰ١
󣡡ҶĿųȦһЦλ׷ɱʮվڴ˵һСΣ
һ³ϴǾսֻǹ񡭡
սѾڵɱţҶһչȻϷ˫һ̧Դǹâʢһ£
̶ʮӣʮȫΪ۳Ǹ˶³϶ûѣ֮سһƬ̼ʮˣǳϼˣʮ׷Ҷ죬ȫû
ҶСӣǲ̫ˣ޼һϳϾɱ
ϾɱлǰѣҶЦھȥϾɱԴһгǷ
ˣСɱ񫣬ǲȥгսҩ
һǣ޼ųϵ˳ɵҩǱδ֮ߡ
˼سظϣμҶٶȣǻûǣҶѾҩǰ
ǹһ٣ֻ÷飬һȴгǣҶǰѪϴţ
һ룬ſڼŸȫһ飬ӰӺԺҶֱӭϣתۼһƬѪȷ磬ҩصأƣźǣߵĸҲֻ죬ҶͻƷ֮ѲɵתۼһֱɱԺԺĸ󶴣ȫдĸ֣ⷿء
ҶһĿ뿪һ죬Сѽѽɳ
Сٿʼϲʲôɣ
СϲޣҶԸԽԽϲˡ
һһ޿ʼʷǰĴ٣ĲƲҩġʯȫҶֿռ䣬ֿռ䲻ˣȻֻһֻССȣж죬ռֱ޾ֱӽȫա
תվҲ۵ĲƲøɵйݰ㶼֣׬ˣ
У˴УҶСӣսнĵߣҩԼ׳֮򣬾׼ǿ
콫£
ߣƨһͥԺ׷ɱʮıɱҵļ壬ҵĵߣڵĵǣɱţ伫˭̸ߣҲڰ˴
˵޼ųˣˣ
һĳϵλϣҪҪֽƷСʵ̫̫죬ȫưȻǹ˽ʵԵҶ죬Ҷһɱʥ֮ĵļɵǸܸܵġ
̳̱̬ͬ⣬ĳϷˣҶĹԲһ㣬˿巽ǾûģҶ̫ǿˣκ˶ȿǿǡ
ûɵĳϷԣһضɽҡⷿɷ棬Ҷնߣתۼʧ


114 ֮
פʹݻΪ棬ʯҩġƸȫĳ˹컯֮˸ɾ
¶гǿΪյһš
վ¥ľ¥˸¥ŸʥӡʥŮݡʥӰʨʥϵ
ȻǸῡܣ˿ȴû˿緢
гǵķͷǣǸҶ죬ζܡ
û뵽˽֣ҶȻȫʤƾʲôΪʲô
ɫ˼ǣֱ۷۶ϣһ֮ʱǳ࣬Ϊʲôһյʱٶȸѵõ˲У
У˵ǵ겻˵ĴУݶݵ
ǣӵ²ͨ࣬׿߲ԪΨв˵Ĳ񹦡
δأĪؾ֮ԡѪǲ߾磬ȽԡֻСơ
ؾȻԡ۶ţʮ궼ûдУôֽӵԸǾǲ񹦡
ֵжȷģϵഫߣСģʮǡǡͨӡ֤
ǲͨҲޱ߽漼С֮ʵǺݲ
ʱδ˵⣬˴󲻴󣿵õȸĴУջһϵ
ֿҲˣӵԪδ𣬿ȸȣδǻ£˵ɾϲ¥
ǺܾᣬϷȴܰСأԱߵļŮòţС̿ˣ˯ҹһϷס
С۾ˣô˯ͷеۡ
󡭡ģ
СһŮŵ̿ܡ
ʲôˣ
㡭˯졭
Сһɸߣĸ˵Ŷĸô˵սʼ𣿡
ѾˣŮСĵ˵ԸˣһݵĹյҪﲻˣū澴ǰȥҡ
Сָ߸߾۾ͻȻˣ޵øγϡ
ŮȾſڲȰһ紫󾲾վСĺ棬ļ硣
Сһ˦
ʲôѽЦеأ׼ô룬㲻ң
Сٿޣ
ǸСӺ찡Ӯˣ
С͵𣺡ҶӮˣ
ͷ
ⲻܣôܣǸ찡Ҷ춼򲻹ôӮƭң
һۣôĸ˵ģĸʱƭ㣿
ƭʲôѽңԴڶۣĸ󰡣Сҵ˽ȥĻһ㶼š
µ÷ɿ죬ҡͷȫû
˽⵽磬Сˣһһ߳裬˵ʲôƵġ

Ҷ뿪гǣһ·ɳ֮£ʱ֮⣬гǲܴˣǰܴҩˣȷǷнĴɣнڸضҩЩطĵطڴʹݣ̸ĵط
Ҷûʲô̸ģҲֻʣ¡ˣˣҲˣͷѹŵһˣʣµľֻпܡ
żʥٶ䣬гǵҩһҹ֮仯Ϊ棬ʧ޴󣬸Ƕ⣬Ϣݵù죬˿ʥӦѾˡ
ʥһŭ̫ϳ˶óˡ
г˶˳ۣҶһҶھҵͻƹ򣬶Ծͬǲ
ЩҶ춼ںںǹ
һƻŤתξսȸ£еͼıȫһĽһŴܣԼгеͼıһЦ̸
ԣ֮ĸûйʲô̸˹ת
뷨һز̫ˣ֮ˣƿأڵİʮһȫûˣȡֺֺ֮֮Уʯ֮ײϵ¯ڿתǿֺһҪ籡ĳĵ޾󺣲ɣ
ʶҲʽΣüǸС˾׵ϴɢһĹâʶһԲ֮ڷ紵ݶ̫ˡ
ȻҶ˿ҲҵΣĵ䣬ϣɥ޲ʳƤʥԳǰ֡һײЩʮϵ̣Ҷͬ·һ
ǰǶ㣬Զ㣬ȵﵽӲľ磬Ҷˣһ첢ңңڡ
ΪҵƹصԿף򷨽𵤣
ֻҪҵ򷨽еĲϣ浤浤һɣĹضͻͽ
򷨽𵤻ǷȱֲϣҶСҪҩģײϴˣ˵ſĶоҪĶѶȺܴ
Ҷҵһɽȣʼ
һһѵسڣСˣ˷ܵý
һǾǧöСɽ鼸ȫԣֻɨһ۾¹ֿռ䡣
ڶʯС̫˷ˣץץסͳԣҶ˿ȦȦˡ
Ҷ˸񣬽ʯֿ⹤СһС
ǣһ磬С͸ʯϾ
ҩģҶصעĶ˵ŵ̵ȷʵռҩĶǷƷôĻǺźǣҶ췭ҩɽûҵѶˣҲ
ĶһЩӰ˵ĿʯЩҲǱҶϸϸһ˷ЩľϣظʯͭӨĸһѿʯаٶ֣ȫɱƷڷɽ㹻Ҷȫ֮һѡ
źǣ֮֮һƫŹʦʦϡ١
бҪһˡ
עصĶ֣һǹǱȻһеĸߵʵսһ㹻֮ݺ£ͬһʥһݺᷨһɨ£ʥ˶˱ᣨҲ˵Ҷõһܷӳžͻͷһ۱˵ˣɨ졣Ȼ۱Ǻеģһ۱һ۱κ˿ƣաأ˿ͻơ
بһҲһЩ۱ȡ۶׵¯ݵƿǣЩ˵еĵ۱ûһյ۹
һֱ֣ʮ֮˵ء˵ʮǰ½мʮɣɻ൱ķչȫͬˣʦԽԽΣʦȴԽԽû䡣
Դߵı
ҺôҺõ飬һñ˹Լշ¼ŵҩԼĹҲͬôҺΨԼõ飬һʦ˾ţ֮Ʊֻ͸ѣԼĹӣֻģĵǹоѪԽߣıȼԽߣԼԽסӲԸɣ
ǣ֮ԽԽ٣֮ԽԽֱ࣬ǰһ鳹׽ʦñ䣬յ۹һרְʦĴ˵
ʦŷӣݿ֤Ǹŷұûʲôϵﵽһ쵱ˣһ˼˵Ѵﵽʥ֮УӲؽ뵽һʥ˰꣬ɹ֮󷵻ţ֮ѾľӰޡ
˽֪뿪֮һʮΧŶȡһõƵķ˵Ȼоκι̫Զڷڰǰͻˡ
ŷֳѪ嶷һЦ
һ䣺֮Ҷ֮ˣգ
ȻһӰڣ֮ûϾ֮·Զ벻زô֧ţڸŸɶٵѼһЩ͵ȵţɹĳϸ֯ԱƣñϣȻǡƷ󡱣ԣɶһЩսģһֹսζŻϹʦ
һܵĸ
ռôƵʲô
Ҷ콫ЩȡʲôãҶܿյ˰ԴѶȫˣĿתСڵһѣŷСʵҴˡ
Сȫˣ˵һûʯһЩӺЩ߼ģҲŹ⣬һԭȸѷһ򱶡
СԱѽѽͣ˵;޴󣬽ȫԵˣʣµľʯɵúܳףҶһֽץסѧСݺݴ˶ƨɡ
ʯŹҶҲϸֱ֣˼죬ǰȡ


115 ̶
½ĽĲԶĴȸߵö࣬˵ʥˡʥǽ˵յ۹еһЩˣҶȻҲҿҺҪȥĲǲȣǲ̶Ψһ뵽õĵط
򷨽𵤵ƱгǶҲҪȡֻȥɱһˣֱȡ
Ȳ棬ͣһ˵ȡ֮ڳҶȡͬĳɷֱȽϴ
ҶһչƷ̶֮ʱǻƻʱ֣뷨֮ԴٶȿʮӹûиӦҡ֮չ¶ˣ˸֮£Ȼؿ׼ʮҡҶٶȰٱ磬·;Ҳһʱʱ䣬ٶȿ˵¡
̶ˣ
˵̶ʵһ޺ޱ޼ʣĺɫ֮£ˮīޱߣߵϦƺâԣض޺ƿء
Բǧ֮ڣû˼ҡûߣ޶ûУһƬš
СϺߵĽʯĴѽѽУüȥҶס
Ҷʶ͸ˮܵ˺ˮ޿ɵľ޴ѹǵĵˮѹƺҲļˮƺҲӦǵĵ⡣
Ƭˮ̶Ѩ
Сˮ££ѡѡһ
СͷȺܿɰ
һѡ񣬽ӣԹ
Сȭͷ׼ٽͽӣһ㣬Ҷĵط
ǺðɣڶѡǣĴתת
СϲЦտ
׼ˮ
С֤¡
׼ǻ
Сһôı飬˵Ĵǻˣһֱôԡ
ҶˮˣֱףСʧˣ棬ǻźӲûҵ˻ޣתһȦƵòУڽʯϣһתһתģҽڽʯãԵʵסˮһе£Ҳû£ٶԶ
·ˮеҶ΢΢ͷ㲻ˡ
ǱˮףŬԼΧĺˮΪһ壬ں֮ʱ֮ʱ
ǱѰҪɱ뽲õİ취Ȼǰɱ
ⲻǾڹĿǳȷҵһɱ֮ȡܣ
˶ѡ
Ƚţ൱֣ûȻˮģһ򣬾Ҫֻ޴Ҷӹצ㡢ǧˮĸȫޣƺᵽϢҶȫϢ֮УǲûзĴѰһ뿪
ȵҶȫϢȫʱߵˮΪһ壬ѾȫڰڵĺˮеȻֲָҺҶòſʶ죬õ۾
ŰӿǱС
۳￪⣬ǰһۣͨԼɳ̣Ҷǧɾ룬һɾ޴ѹ͸ˮΧЩһ²Ҷ
Ȱ֣ʮľֶԡ
Ҷ뿪Ϊͷϲû˫ǣһܷãò׼ҲֻһΣһɹ
аǰһ޴аأҶϸϸһһ峤ǧɣƺȫں֮Уÿܱߵˮ˿˿ðһ
̫ˡ
ʲô֮ʱ֮ʱһţ߻ħҶϢǱã״̬ѣһ֣ԴǹУâȫûƺҲΧˮںϡ
ȫĹһ˿˿Ȼۼ˫ۣҶ͵һ
һȻһǰɱľ裬Ҷ쳤ǹ֮ʱһֻ۾ͻȻˣʵ̫ˣ֮ʱһӦޱȡ
ҶĹ˲ӵһǹȥǹʽ
ȣ͵Ĺεİɱܲõķʽȫˣ죬ȻһǹͷԻصĿ͵һԴ飬һ߸߷ڵĺˮ㴩գֱ˶Ҷ룿ǹһâɣء
һ֣Ҷ͵һչ޴ĺˮгһУҪ
Ѵ䡣
ˮ͵һҶ챻ɾ޴޾ӵףȴ棬ԸεȰ۲أʧȥսȥҲҶ뿪һβͣһβͣҶ쳹״ٲԨ
Ѷ
һɲǼ䣬ǧɾӰͬʱ֣ſһХҶߵĺˮͬһʱɣ˳ĺˮȻðٿǧҶһ֮£ԡȫתͬʱҡȫһ磬ļһû
ˮȫ󶯡
Ҷ켱Ҫˮǹʱһ޴סȥ·ٴνӲѹ̫Žˡ
Ҷˣ
ֻˮܣ
ٶ˿ɼˮбϾչʾĴǵ湦Ҳóˣȫȫ⵶ֻҪײϣÿƤÿ⡣
ҶĺݾҲˣȫˣӳȥɡ
ײΣҶٶȼӵ£Ӳ߰İΧܣǰһƬڰֱӳȫһЩصĻƣҶȫûоڣоȫˣĲ£ˮԡͣϵҲȫҺԡŹ̫ˡ
Ŀ⳯һ䣬ɵ΢΢һ·һޱ޼ʵʯͷƽ̨ǰ׹ɭɭأ
ʥأء
Ȼ޾ϾҲܳÿٽ֮ʱأ˽һ
ػʮ׹ǣ֡
ĺòϣҪǴȥ׬ˡ
صǾȻĲƸϧҶ벻ôЩ̫ˣǧɼƣ۲ԴǹӲ̶С
һûɢˣҶ˳һ·ϣϷһ̨̨֮ϣһɫǣǹǼ֮˼ɿ⣬
ⶫ̫ѵˣʥһóȥֻɶźǣⶫӲӲɷ롣
ҶתһȦڷԼһֱӵĶǣ
˫ǳʮɣͨɫҶһᣬϣһ
ǿɱǿˣĵطдҶһ߻ͷ·Ǽܵ˫Ƕոתʱ洫һ
һ֮УҶ챻ø߸߷һѪԶǼͬʱͻȻ֮˼
ˣǿʥ˼Ŀֲڡ
Ҷܣ
Ǹ޴ţһһң
һȫܷĴâ˸ǾžŰʮһΪʮһޣγһ޴󣬷ȫռ䡣
ޱߵѹԽԽҶߵˮУѪһָŭˣҪʥص˺Ƭ
Ҷ켱ˣһɳ죬һǹеһǹȥǹ䣬ռƺ΢ɶһ㣬ҶתԴǹһֵʮʮͬʱ䣬Ȼ̮ҶֱϺ棬ڿǿգҶٶȶȻӵ죬һԶ
·һ޴Դ¶ˮ棬ſһǰһɽ֧飬ĿУҶ죬һֻ࣬նյѣӵò֪ȥ
ں˰ҹܵɽȫˮһ룬ҶѾˡ
ӹǧ֮⣬Ӻܵ˶ߣѹ룬ʵ̫ˣҺǴƵģʮһ޵棬˰ʮһҲ󣬷ض֮ڣȻǰȻû˿ᡣ
̵ҹճɣҶ̾ǧ
ջ˰ʮԶԶ룬ջһǣⱦǰȻòϣԿ϶Ǳ
̶֮չˣ·ˣҶͻȻ֣С򲻼ˣ
ҵ죬Сһﲻôˮ˰ɣˮҶҪĺܴȥķŭ
ʶɨϣûУˣ
ʶΧ죬ܿ첶׽һҶϲСһʵ̫ˣûˮûˮͺãٴĻνֻҪˮС
Ҷҡһܿ촩ԽʮԶԶ뿪˺ߣеηˡ
СһʯͷȥһҶ˷ָֻܵţҶƣ˵ʲôأƹ
˭ƹ
һվʯͷҶסˣʯͷһˣȻϤһӣҰ޼򷽡
һСѽѽؽУָ˵ɵġ
Сһ̫ˣ˭ѧģ


116 ȣһ
Ҷʶһ̽򷽵ԺĶȻв٣һֱרµģѹαٶȶȵҶˡ
Ҷ콫Ķٶϴһգʯֿռ䣬ʮСƹĸͼȻٲ׼򷽵޼ݼͻȻҶ췢һ
һŵҩɵĴһ˿Ϣһžۻ굤
ۻ굤ϡ棬ϡۻ굤ϷһϤϢ
Ҷɫ䡣
֪ⶫ͸Ķ
ĪǱӸɱˣ
ıôУ
С򣬰Ūѣ
Сһкȿʼ
ˮ򷽵ϣ򷽴˸ˣһͿСҶ죬̾˿һһ
ȫֱˣèҸүޡҶǿҡҸƲ
ӣҶǱô򵥣˵ۻ굤·ҽһⶼͣ
̶£ͬһ㣬ն£һ㶼㽫ҵĶȫ˫ңҾ͸㡣
һҶ콫ĶȫȫĲƲ˵ϻ̸⣡
ȻȫûˣôĶڣڻ˵ˡ
˵ⶫŮ˸ġ
ʲô
벻ȵķ򷽵޼벻ȣǸǷ¶ܣ
ҶһסĲӣ㽫˲ȣǳıɱȻɱǡ
ʲôط
ʥ˶ҽĵط˵ϹȻǷʮĶˣȶҡͷϾȻͽȥˣҶΪż
ȡȡСӼʲôǽȥģǰæ
ææȥĵط𣿡Ҷ˵˵ΪʲôҪǽȥҪ˵ò߼ӽԴšӽȡ
ҪҲ飡
飬˵мֶصĴţܣȻҲĹҶˡ
Ҫʲô
Ϳȣðȹôֻ֪˵ҪһˣǸ˲һεĵطΨвҵ
Ҷ쳹֣
߹ҲҪ̤ҵĵѰҵĸס
ĸ׾˭һжһգô˵ûʲô⣬ı£ҲδӲƴϣۻ굤ҲֻԸ
ڿ˰ɣ򷽵ﲻרǿĴƹרҵˡ
УҶҽһˣ
ٿһϸߣӣүû
УҶһץס㲻ԸȥҾͽϵķȫ͡
Ҳ٣򷽴һûԹǰɣڿͣСӡ˵һûƨۡ
ҶҲ
ڱˣڰ˴ȱ£ͽ㻹㣿
ô˵
㣬˳ŶɽȽȥֻҪ㹻Сģǿ֮άһ״̬ӵ㣬ֱ÷ͽȥֱģ˵ûؾˡ
㣬һ𡣡Ҷ˹ػش
ҿ˺ð죬ֲҶ죬˸󷨣Ҷȥ˵Ǵͷһ˲ܽ㴫͵ɽĺߵĺŮͬһ·ߡ
Ҷ̤ͽ
âת֮ʱҶ͵֣Ӳץס
ӴУҳȥ
ͬʱʧ
һ˺Сͬʱһ޴ʯͷ֮ϣȫ´µĸɽ
һƨڵϣ󺿣˵ү㺦ˣˣǲɽĺģз󶼱ѹƣӲȥˣɱ㸸ĸˣˣǷǮˣҪң
Ҷ첻ʶɨܣʶҲǰļѣǿɸǰɷԲʶ֮£ܴƺﱾһ޴ޱߵ󷨡
ûҵϡ
ֻмˡ
Ҷһ̧ȣ̲ˮ
ղûʶࡣҶЦˣʱ뿪
뿪𣿡򷽴У뱣ң˭㽫
ԭǴǴֿ̫ˣ֪֮ģ󷨲£ܶԴȥ


117 ȣ
һ߳ʮͻȻһĽ
ͬʱ̧ͷ绮ױȵ磬һֻչɵĽϼƣ硣
ϹԶŷ˵Ľף񿰱֣Բ׽
ҶץסС춼סˣ򷽸ֱӾſ˲ݴС
һȦͻȻ£Ŀ£·һ·ɳʯצһ죬һֻʮɿǱһצץһ¡
ƿնȥ򷽵ȫˣ˰ɣˣ㺦ġ
ʮһɾ޴ѹͻȻִأҶͬʱ̧ͷϳһˣ˫Ŀ̹˸һ޴ͷӰ
찡һͷޡ
޵ͻ仯ΣԽߣԽһ޻Σ沿޷ȫεģֻо޲ȫΣͻʮ޾ͿԣŮӽʮ꣬ȫ޷ֱ档
ֻ沿ȫΣֻһӰѴ졣
ǾȻײ˾컯޵ĵ̣һֻѾ̤˹Źء
Һںһͷ޶ţɽͷһϷĿϹ˸ͷŨ쳣һͷɫʨӰ
һͷޡ
Ҷ콫СһסСԼס̫ʶˡ
򷽵Ȼٴ˵ϵس鴤
һ𣬰ɽ̮ʨһХؿѣֻͬʱƺҪ˺ѡ
ߣһͺ̿ܣҪѵõĻŹء
յĻȻǷ˸ĴһܣͻȻͣˡ
֣
ɱ࣬սӣ
Ҳ٣ҶȫëһըԴȻһ̽ץס
һҷ
ѹޱߣֻͬʱ׷ϣȻΪǶǵĺܴ
ҶԴҡףһ˿ɱȣգҶоԴԽԽأеƺһӳ֮Ҷֲ֧סСһײء
һأ󷽵ѹ
Ǳߣֱָǰŵ˼̳Ϣ
Ҷһץסҡһչ̨һصϢŨͬʱ׷̳ʮ⣬ͬʱվסˣǰ
ӣܿװĲ׷ˡҶϲ
ǣ㵱ҵôĹ׵ģӵһһܻм̳صһЩԼ̳һĪľη
ҶǵǿҲϡ
ϢҲأϤĸоҶϸϸһӦһǻ
ĩ̶ܵɻ̶Уν̡
޴ļ̳ߴǧɣ־Ų㣬ޱߵĻ֮Ӽ̳ϴĩ̶Ļǿʮ֪ǲŸոյһ㣡
򷽴ʧɫ쳷
ô죿ҶĿϣ΢΢һ𣺡棬壬˭ѽ
壿ȫˡ
ҶЦȻǸӿЦ˿̵ĹЩӰ
Ȼϳ㲣ȴҲڳɴ塣
Լǵģƺ˺ͽ⣬ʱˣһһרŵǳ˻ϣȴΨһܴĵطҪ޼ãˣⲻУ޼ȫʧ飬찡ˡ
Ҷ۾Ϧգʣû˿㲵ļӺ޵ġ
Ҷ۾ͻȻˣ̳ϷϢʲôԭҲһζˣ˧ʶ̽⡣
ˣĵȻ֮Դûػش˵Ǿת֮Ȫﲻȥ
Ҷ
ת֮Ȫ
һֱҵĶѵĽǰ
㲻ҪȥɣӺ𾪡
Ϊʲô
Ҿ㣬ǾŲ㣬һĻһʮӵҸҴ̨׾ͻ׷Բԣϵļ̨ױضʬǳɻң㹦ߵĻҲڵ弶̨ϼʥ˵Źǡ
ʥ˵ŹǣĻ𣿡Ҷ΢΢һ
Իᣡ
̫ˣҾʥ˹ǼܱȥֵҶ̧Ⱦϡ
ӵı˵ˣ弶̨ʥҶҲ湻ģӲ֮ƴҡͷ
Ҷߵһ㾡ͷӼˣ֮߾³ɲɣҲòϡ
Ҷֱϵڶ㡣
ǰһðɣҽҶ壬ҶүүҲɰ
ڶѾʬǲƬˣкܶȫ֮ʴòӣǵڶ㣬֮ѾñƬʱ仯ΪҽҶԪ֮ȼգջģķţȷЧ
ϵ㣬ӵӰѾˣҲţ徲ˣͻȻһȴС
СǽڷӲɣҪȻܿͳ̫ˣҶһ㣬Сѽһʧֿռƴĥ
ı࣬зɽؾƵķȻҲȱȫʱ֮ȷԴݻһС
Ĳ㣬ҶȻʢѾܵ˾޴ѹÿһ̤ȥƺɽϵı鲼һ̤ȥȫɻҽЩеѾ൱ȼķˡһ·ƬƬɣûؾͳɻң·ҲܵıȻɻңҶ쿪ʼ˼ɵ
ˣϣκ·Ҳסʱ֮ɴʲôҶë̤㡣
㣬ҶѾȫֹͣȻܵĶѹڵܵѹƣֺ֮УĲҲܵѹƣٷػƶͷƮɢ˳˵һư׷
Ҷˣ
ζŻ֮ѾʼγʵԵӰ졣
Ҳ׶Ѿϣֻѡ
㣬ʬ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬һ֮˵ļѾˣҶͷȫףмƤУڵѪԼҶﻢ֮ʱ
ʱȫüܳһȥĹزһͷԼΰҵΨһ취һϾŲ㣬ҵ֮Ȫطഺ
ҶһǳʯٵǶ
߲㣬ʥʬǣԱ߻һСƿȻһЩѾƲСƿȻ
ҶոСƿ뵤ǰһһͷԵ
߲ʥ˶޷ֿҶҲ֧ŲסȻ޷޿ײĻ룬Щ֮ȫѪˡ
ܵ£
һ£Ҳվ
ҶҧǿеȫԪֺ͵һƺХҪڻǱޱߵĻѹȥҶײ桭
ͻȻüĵС«ˣһн֣
תڶأԴ
һԺ޾
Դ֮ޱȣȵһءԴʼ򱶣˵ԴʼģԴģΪӣֺĶˡ̨ϣҪľλ̺ͨԴӦǡǡҶĿǰȱٵҶ뷨֮󣬾תԶڶء
Դ12ܸҶĴԣҡ١档
ܸˮҶγˡܣֺͻȻڣƿϣһ˲䣬Ѿ
ҶԴҪأͻȻͻȻ۾ɣһȣ
Դң
һֵĻͬһʱȫ룬ԭϨԪ֮ٶȼգҶֱϰ˲㡣
Դңﲻ֡
֮£ȫԳɿռ䣬ȻǽķȴЧķطɣ֮ƣ񲻿ɴȣȻҶŸոԶԶܷȫ赲ֻܹġ
˲ѹ߲ʮҶȻ壬Ȼļѣϣǰһ֮ңƴ
һ㣬ҶƴһϾŲÿһоԼĹͷڲڿ㣬һ̶ȪˮϷӨ͸Ȫˮ֮ϣϼá
Ҷ縺ɽһȥʮŲ˲߲һһͷԽȪˮ֮Уڽ˲䣬ȫͷѿ
ʱ·ȫֹҶſȪˮһһ˿ˮȪˮ˳ĿڱڡأͷʼӰױڣϵļƤָɰ׾׳۾۾һڷԡʩչͷȫ޸
ת֮Ȫתһʱ֮ı䡣
Ҷһ죬гһֻƿǸʥƿӣרȪˮģǸͷûͿ϶壬ڵ߲ˣҶ졣
ƿӿ󣬵ĿռʵСƿӷŽȪˮУȪˮȻʮ֮һʮ֮һǧ
Ҷ쳤𣬴ӾŲ£̫ˣƺһ˴Ӹǧﵽٽٵ·
߲㣬Ҷɥĵط˿̣װ֮Ȫʩչ硣Χʥ˹ǼתһȦĽʥ˹Ǽˣʥ˹ǼԱһСӣϸ緢˿С֣ꡣ
⣬Ȼֻһ糤شʶ̽ȥûʶҶ쵱Ȼ
㣬ԶͿӣӴ˿̰׷裬վĲıԵ֣ҶúǣҶ죬ôѵҪĲ㲻ɣ
ҶеүүҲˣ
Ŀһ̧Ϳͬ
ҶĲɷֹʡ
㡭ôܲϣ򷽺
Ҳ׹ͷôףҶץסӵһư׷пҺú֮Ȫʵڼˡ
֮Ȫ򷽴Уȥˣȡˣ
Ȼ
ǡûд
ֹһ㣿ҴһƿƣҶ콫ƿ˳
̫ˣҶ죡ϲЦտ죬Һȵ㣬Ҿ˵СʦǹˣоˣҹСʦãϲơ
ȣҶ֣ͻϲƣôϲ𣿡
ӴУɣһգǻ鰡֮
Ҹղſĳ֮Ļƴҵʬ壬ƺɱıȡϵıҶûɣ
Ӻôܣܵģ𣿡
Ҷ˼ǳ׵ؿ
һããҳϣҪϵĶƹǧƵı˭ЩҲҪˣҪһ֮Ȫһΰ
Ҷֱ¼̳
ں׷ҶģҲ̫ɣȰ
סҶǰȺҪ֮ȪҲûа취Ϳûˡ
ϵ͹ֵܣӴУ뽲
ҵŮģҶֻҪҵǣָഺǸòСʦþ͵ͷӦˡ
һȫΣҵǣڲȰ󷨶飬ߴһ͵һˣԼʬ屻ҵͲˡ
û취ˣ㣡Ҷ콫Сֿռų
СȻ鷳Ҷа취¿ڣֱӽСƿ˳С֮Ȫȵ𡣡
С̿ƿӺȣȵüЦ


118 ȣ
ӴӺûҶһӣ͹ԶڵϷãС޺ȶҺȣ̫ˣôȥ
Ҷ첻
ǧıҲһΣ㣡
ҶȻ
ӷˣ𣿱үô
ҶָߣסԳơүܲףƾ׷յģ˭ү
ؿ
ڣЭˣңŬȥң͵ĸ԰ɣ
˼˴ҹ˵ɽƺܹ죬ǰپţʮϷǻĹĹǾľ֡
ҶͷƤ飺پţʮĹĹľ֣һǺǵģĸ
ĸӵǲܳܳܳܳϡ
ҶŭĿԲʱӽżһ棺Ψг£
£
еط
Ӻܱӵؿҵһݣ
㻹һݣʲô
Ŵˮʹʦӵ͹ŴʦӪĵ¹ƽɾڼҴѧ֮ϡ
ҿǵĹ
һ޴ʯῪ¶һĺڶ
̾£ʯ¹غá
ҶӣٱܿޣǴһҺȵ֮ȪвУҸо˥߲ˡ
үүû£ʲôʱ߲ˣСںһѡ
СĦȭƣ˸߲ҡ
򷽴ٿڡ
˳ڵͨһ·ǰУȫĶڣܿ߳￪⣬ԤԶԶ˼̳λãǰڴһ⣬СȿܣҶŲһ͵ﶴߣһ޴£·ߴɿ⣬ٲʻʢɷ
Ҷ۾ųʶȻⲻɽУʶÿǰļѣվøߣԶҲ̽⵽ʮʮľ롣

ѾߵıԵ
벻ɽߵһҪ·ףһǾ̤˹ŹأԵһֻǣǼսһһҹϺҶ͵ı£ɹһϴﵽ죬죩ȫˣٴԪľҺҶ͵ԪʯԪʯĽ֮£ڽͷǸɵ
һս˵ƽյһսɹϲӦǼҹŽһʼ
һֻɹǲڶʱһ󶴣һߣһսûģֱ޲øɴ۾һˣ뵽ߣٶƴƴ֮ʱ߾޿ըսⳡս
߳ɽ֮ʱʧȥķȫİ˳ɡ
˲صĴۣӭǵĲһݣһֵĥ
ϵһȺǣ͵ȼҲ죬ߵȼߴ졣
԰ټƵǣΨһѡܣ
ͻΧ֮ʱ綴˵ñأӶˣҺѪл辫һذ޸
ܾ޸£һж⣬ǣǻ˴۸ոͻΧǵضڿԭ¶Ұһгһ޴Ӱǽµɽ嶼ѡ
Ŀ磬޾ĴȰ뱯磬һеһ˵֣ǣҶ죡
̤·޸ɺ쳾֮Уһǣң͸ǺǸԼ
ǿһţϺԪͬʱ壬֮ڡ
ͻȻһңԶɽ磬һǱƬгһӰĿŭڷһǹ٣ֱ£·ֻһ֮¾ԻΪࡣ
⵱ȻҶ죬ĿһתӭĿ⣬һɲǣɱ˫ˮ
Ҷ죡һ
ҶҡһչͻȻ˫һ죬ͬʱץסϺ磬𣬷ɵȪˮߣȫԲѣϵ˿ڶ˵ĴĿġ
Ҷһ죬ԡȫʩչǵһڱϣЧȻԶԼϵӦãȴҲţ򷽴ӶʱϵѾȫָƽȡ
Ҷȫˡ
ллأлʶ
û취Ӧʮ֮⣬ԳƬ̣˶Ԫɣð
찡ذʦð򷽴УڿԸ֮Ȫ˰ɣ
ҶЦˣһ̧һ֮Ȫ򷽣һ£һƨ£ר־ػָഺ˵֮Ȫȷޱȣ򷽸ոշ£ͷİ׷ͿʼתڣϵƤҲٸƽŽһΣ
Ȼָòٶȿ죬֮ȪʵҪķʱ䣬򷽵ļƣҲҪһϡ
СؿǸԱٲǰǸ̶ƣһҲסԵģϸҶָʾɽȡ
죬۾ˣ̶ˮ߾ŵϤӰĵٶݣΪҲȥƫƫΣĹͷһ֣ٴξȻΪֻпʵıӰ;һƬƽϲ֡
Ҷת˹ЦţôöôЦݣ
Ϊʲô³֡
һһǧ˵Ե֣ҶҲһһ˵ˣ
ЦˣҲŲԵˣ˵ˣ˵ֹһꡣ
ûҪȥ֤ҶҪѰĸ׵٣𣿡
ΪûҲ飡û֪ʲôط
Ҷɫһӱ࣬ȻҲ֪λãȴ֪֡
һޱ޼ʵĵûκûп⣬ΨһеľﺮĹ¼š
ˣϹҲָʽУͬѰҲ顣
һǶûκ顣
ҪѰԼĸס
ҶҪ򷨽𵤶ʮֲѾ˶ʮ֣ΨȱҶǼС
򷽴ͷѾı̰ıԡʲôȶ㡣Ҳûֻ̬вܹǳȥˣطүһ춼
ܺãǾ߰ɡ
һ˼ǰһ·ȻɱأҶ£ֻϵսľһоͷ
ǵľȣһ仰Ҷ˶壺ǻ֪ɣλҶ칫ˣǰЩʱ򣬸ոսɱгǡ
𣿡󾪣ǲǸաеǸ𣿡
õ򷽵Ŀ϶֮ȫˣֱŽ²꣬ҶȻɳ˵ز
ճյź˵ԼңԶĽ׷µĴ˵ˣеٮٮߡĳ˽֪Ϊʲô὾
򷽵汾ҲóˣƣΣһһ׵ģָһ·࣬ΣĽ͵㡣
Ҷ첻໰һ굤ٶȽʶ׳ⲻɽ֮УȻԲ׽ʮ⣬ͻȻͣˣָǰǱߣ
ʮһŵ
һչնڹŵ֮⡣
һĵʮ˸ʯˣʯﳤݣƺʯĺ롪ʯͷˡ
һϵĵɽȺɽһ£һƣ˺ò˷ܡ
СҲ˷ܣһ˷ϸߣһʯ˵ͷո½ţʯ˵۾ͻȻ¶ãĹâұһ̧ץСҶĿһڱ˻ȫûӦʱһǹʯ˵ؿڡ
ĹԴǹһǹ֮£Ȼ֮ӦóΪƬʯؿھȻ۶ϣʯһǹʯƤѣ¶İ׹ǣ׹ǾӨ͸ɢʥ˵Ĺ
ʯһХ֮飬
һХʮʯһ𶯣ʯ˿ʼѡ
ʯʮʥһУߣ˵꣬Ѿεץס֡
ҶһĶǵġʥ־֣һץסϺ򷽣͵չһǰӦޱȣҡףһʯʥȻǰȻסˣʯʥ۾ãƺûȫѡ
ٽϼٵʯʥȫѣ֮ء
ﵽֻ·Ҷ챾һ֮䣬ʥ֮ÿһ΢붼ӣʼμӣûԶޱߵѹ£Ҷ켸Ҫأ˫һأһ򷽡ϡԼСһԶãתһǹ
һ죬ǹ֮бѣ޴ĳײʥ֮ѹɲǼʧӰ١
Ϻ򷽸ڴУ֪ҶץסſǿվΨС켫ˣڴſָֻŵسȻ
ʾ


119 
ȣǲȵĲ飡ϵҿҶ칦Ƿѷǣ
ҶӦȴ֪Ϊλй
һţഫסһԶŵľˣӵֶΣﲻ֮벻ѰİٴʥɱðʥΪػ챦
ػ챦洫򷽵ô˵챦֮ڣ
ʮʥ˰ΧŴȻ˼Ѱ
ֻҶͬңżЩҲҽ
򷽵СҲ£ƺȫ˸ղǻ˱С
Լʮӣ򷽽һذƿˣС˷ܹܵ㱨ƺȫĹ͡
ߵԱ߳һһ޴ͨͨδ֪ҶʶӦ֮£·ΣķҲ硣
²£ĸ
°ɣ·һǸ˵أǼǶˣ˼ҲǸͬʱ˭ܵеù
°ɣʮʯʥΧţȻ߲ѡ
ԥãҶ˾ģ£
һָСֿռ䡪յúãˡ
ȶ¡
߳ɣǰ̶ƿ֮һȺ׹ɹյһѪ˸
ħ𣡡Ͻеס
ħ׹Ǿ綾֮֮ȫޣҶһ죬Դǹһͨħȫ飬ҶһħѹصףһӣȣͨĶһ
˿첽ǰУѨ֮иǺʯ֮ҲʱʱйӰֱѾǵظģ
ǰ쳣˶ʮȻ
ܲҶɫأϣҸоɱǷֱ治ɱԺδ
ɱԽԽŨƺоڿϵ๦ԶӣǱ𲻳
磬㵽
ͷһһ̼ոͶѯʵʯͻȻһֻצһצץأ
Ҷһ̧Դǹ磬ֻצϣĽצӦֶ䣬ɫˣʯ
ڵϵĺȻһֻצػܶһһ»صʯڡ
Ҷһǹ£צ飬ͨɫȫˡ
ʯһ죬ȻǿᵫҲ̫ף׵ϰԣ಻ˮУȴڵصף֮ʯͷˮһ룬еصףξ죬Բбҽƻ쳣һֶпУ䲻ǡ
Ҷ췴ӦѸ٣ʯһ֮£ѾĿ
һȫǿ˷ǵʶＸòϣΨҶʶǿף׽ʯҷĹ켣
һǰʯƣһֻצոҶһǹǻشʯڣֱָʯ洫һ˻һͨͻȻ̮
ʯӿն䣬Ҷ͵̧ͷӭ̮ʯһԴǹգһѪǹ⣬ĳǹһأγһ޴ǹס̮ʯڣһͨ
ÿٵķӦǿĹһлйʯϳԵ̾ѡ
ҶһӣϺ绹ͬһʱʧʯ֮Ӱ׷ףʯͬʱĪǴ
ҶԴǹȻâʢܵʯͷһ飬һ˲䣬ɱʯ֪ʯˣޱȣʯԽԽ࣬ԽԽŭصȫڣҶڲƴԴǹ͵һϣһɫֱǰǰʯѪɣԴǹΪɽֱ꣬Ӵͨͨǰʲô˿ں
ڵص׷ɳۣʯڵصףɳ۵ٶȸ֮ϣǧӿƺ˺ݣһҶ촩ʯڣͣһ޴Ŀն֮Уܵʯո̽Դ˻ȥ
ʯ֮һ̨̨֮ϣһʯʯâ˸Ϸһ鷭գϷˮƽڿգ飡
ҵ˲顣
Ҷһת򷽡硢ϻСȫ֣һͬʱ
ؾǲ飡ҶӦôȥ
ϵѪԾѪ֮ԻҪѰĴ𰸡
ǰһҧָһѪ飬ǺѪҺһ䵽֮ϣһƽ֮أ򷽵Ķͷ
ϳֿϲ֮ɫ
ͬʱѪҶҲѪСҲǰצüҧһڣһ߲֮Ѫ飬ʲô֣
ܿ죬ͬʱһ鶸ȻһƱڶ룬Ӱ
ûȡ˼Ϊ˶֪鲻ӲȡһӲȡ׼ۼˣ췣֮˿ɳܡ
Ҷ죬㿴ʲô򷽵
һͼҶأ
ҿҲһͼ
϶һۣǿͬһͼ
ͼӦ̨ϳףָ̨Ϲ˸ʯ֮ϻһͼͼһɣʯ֮ϳһתͣضͳһſռʯУâʢͬʱޣһ̣ǳһʯ֮С
ҶĿתǾȡ
ǰʯڣץסһʯУһ򿪣һͷɽԺ򷽹Цͨסڵõˡ
ͨסҶҪĶ
ȻһĵͼȻǽҴ͵붫ǰ
ͨ׷ͬСɣصبһЩ󣬿˵Ǵ½󷨵ʼ棬ǱҰ޼ţԴҲɵá
޴ĻԵ£˶Խг̳ڴɽһֳʯˣʯѣʧɫͨҲʯʥػر޷ȡߣǴֱ̨ӱ͵ҪȥͬǾһô죿
üͷ˼˰ͨ׼أһͰתҿ̨ǣⶴض»ȥۡ
̻ضܿڶ֮ϷһСף沼ƣһſռʯȥС׹âʢ৵һĸͬʱʧһٴγ̨
һ뻶
õĽһȥأò׵õָͻú壬ǴҲٴν̨
ҪʲôȥĵظҶ졣
Ҷͷ׼ʯǰСϸߣһʯ
Сʲô򷽴У棬Ҳͼ
Ҷܻ̣ƾʲôܻͼҲеһԱ
Сͷͼ˷ܵشצӡ
򷽼䲻ؽһռʯ׶дʣ˵СʲôˣǸϹ壬ƽ޹ʵ˷ʯҪҲöһСĲšϣƹ֮
âһǰŹһ޴ɽ£ɽ֮ϣһûɣСĵѽѽУ˹ȥץסǰֵʲôƵġ
ĸȫסˡ


120 
һŻȻֻһŻ򷽴УС˷һšſռʯΪժһֻſռʯҪһ𣡡
ҲǣȻҲ䣬ռʯᲢۣС֪뷨صһγԵĸ߲ζ̫ˣһεĸоǻԹȻ߼ٱȻýӵһε
ˣֲˣС绤˻ȣǰɣС򣿡
СܸˣйˡʣһĻ͸
ʯԱҵֵۣ׼ռʯȥҶһץסһ£
ʲô
Ҷ㲻רΪһЩС𣿡
һѣҲ÷˼ǰ̨εȸ߼ôרΪһ»ѵûзֵ
ǱߣҶָһɽȣû´ĻǱһ԰
һ紵Լй㴫ȹŨǣһ
ͬʱ𣬿Խʮһ޴Ĺ԰ǰɫĹţһڿǧٹ֣е㡢еееޣһϽٶ仨Ȼûһͬ
ҶɫͬʱˣͬشУ
֮飬˼һǧ꿪һλһʵųһΣÿϽʮһţȡžŹ֮塣
֮˳Թһţ֮꣬˳һţΪʮ꣬ЧǳʯáЩ֮֮ڷϴ
ǳʯ֮˸ˣҲһÿʯӣӲͬȥУһ꺢ӣֻҪСһﳤܡһͨĺӣһСʱһͳΪһľţ˵ļֵ޿ɹ
С򲻹Щֱ̻˺Ĺ԰ץסڶŵһֻͿУſһڣ˳Զ
ڶģζզء
ŰƣСһ첱̣ϵɫȻҲóԡ
źˡ
һĽƣ
Ҷֱţոյ԰Ͽգ·ʯͷͻȻˣһ԰һޱߵѹ
Ҷʧɫʥ˸գҪ
һ仰˵꣬ժһϵĽûü뿪ʯһ֣ǰٿôһɨɷۣҶͬһͷɹԴǹһߵСסԴһչ⣬ͷӹԴͬʱסով£ˡ
ǵеɲǣʯ˴ӿж䣬һŲǸովĵطط̳һȣɳʯУգ
ʥ֮ȫҺҶԴޱȣʯʥûȫѵĿյۣڿѹʼݻһеʱ򣬻ڷ͵һǰһڣٶȻص̨
򷽲ɥ˿ںǸʯʥпޱ۵˵ϼһﲻҲ֪׹󰡣һȥüһֱӻٵǧҶֵܣһðɣҿռʯ̫ˣõ
Ҷһۣ㲻һֱСϹջ˼Ҫ
СҾС磬ҴвҶֶӸһвУ
СҶ֣翩Ц
Ҷÿ˷ڣȻС
Źӿĵѿ죺ҿСʦûģʦֵȻ࣬ĳ⣬˭һͳɾţҪү˼
Ȼ椵ĹߣҶ̾
ʵʱ̡
Ҷվʯǰͼʱ򷽱ʲôʱ򶼽ţ㾿Ҫʲô˵ʵ̫ˣСϵı࣬۹൱һɱҪǵǿɶ㺦ˡ
ǰҪ˵ǴͽĳĹǾͽ첻Ӧеصزˡ
ģûôøԶҪĶͨ׶磡Ҷ찲ο
৵һǰٶȳ⣬ҲǸղġһĹâվһ£ϷϷһž޴Ĺֱָ񷣬֦תǧᣬҶ絶ɱأڡûڣ޴ֱϷӥɣֻݺϣƺֱ̤ݡ
۾͵󣺡Ҷ죬㾿Ҫʲô
Ҷһ仰˵ֱ꣬£̴أţҶ쳤ǹ֮ʣһ޴ͻȻе𣬻ɽ޹ɨҶ죬Ȼ
ͬʱһ鳤εʯͷгȻһʯ
죡Уʯʥˣ
ʯʥǳϵʥˣһʯͷ
ҲҲʥ˼սһʥ˸ǿ
ͬƲ磬ջնڲ;һʯɽһ̻ɷ۳֮ͣ˿ڷֵȫһ
Ҷһ𣬳ǹ֮Ϲâһ϶ǺǹʽԴıǹʽ
ɳϣҶһ죬ʮɳһȣѾռʯ֮Уʯβһɨֱɨۡ
ˣɫɲǼȫף٣Ǿ޷ص̨ʥʯֻ̣׸˭ֹһ
ǰȻҶҶ쳤ǹһӲʯһһҶǧɣʯβӲôϷɹ
âһ
һУҶԶڴ󼴽رյһץ֣৵һʧ
ϺԼСͬʱ̨ϣһ۾ͲأҶأʧʱ֮ͨڴʱļɻ䣬һʧ޾գҲһꡢ궼
ҺҶӰ֣رסҶľǰѹǰһԣ͵صһƬ糺졣
СѽѽҶĻռҶĻָֻţƺ˵Ҵĵط
ϡ磬ˣҶ˭
ϵ˼һĻǾͲɣеǷͼ
ʯϻһͼ΢΢һЦҲһͼͼȱǺϣ
ǵĿһµģ
򷽽ռʯ֮ʱ磬ԽԽΣˣ֪λʲôط
ҶҲܿգνΣ̨ٻˣԶضʯصΣأͻʯΧҲ˰ʥ˰ʥδӲɽȥͬһ⡣
֮ǰȫͬǰһƺƬ̼ٻء
৵һһ޴ĺߣڵĺˮ¹¹ޱȡ
̶Ҷ쾪ǳ˲ȣ
ǣ΢΢һЦǵĿ겻ڲУԣ۲ֱӽ͵Ŀĵأǽͳ˹ȡ
ײȣƽһ秵ʫ油һֱ׵ߣʦãû뵽һܼ㰡
Ҷֱһ߹ȥ
һЦ
ǹ䣬ҹޱߡ
ͼյ㣬ǲң𣿡
ĿӴĿ⣬ԲҲܣ
Ҷס
ͬһΣķĵԸ⽫ΣأͬҲܣΣܴͬϲὫΣϵһ𣿲ǽΣշŴ
ǴĻԵ·ȴǵ
ǰңߵʱǷֱʱ򣡡ĵǵǵԼ𣿡
Ŀģ
ǵģĿģ
Ҷͷ΢΢һȣһ̧ļͷָ֮â΢΢һΡ
Ϻͬʱ𣬷ɳ￪⣬ͻȻͣˣϵɫܹŹ֡
ôˣ
һӡˣҲ֪ʲô
һ̾Ϣ֮·̨֮·̨;
ǣȥħ𣿲ǣоⶫʵشڣʲôҶ죬㵽ʲô

뿪кܾãҶҲ뿪Ҫһߣ˵ھ˴˰æų˲ȣ֮ˣһ·
һ·û⣡Ҷǵ·ǣʱƹҵ֮߾ҲʱƹʲôҶʲôǸ˭ÿԸðյͷ
ûӦ
ȳҶһ죬ץСһɳ죬ʧӰ١
ҶһȺɽ֮УҪȫ򷨽𵤡
򷨽طÿһŶ൱ڷ֮˰๦ε죿¼ıУģԴ죿
ҶҪĲǼ̳УǴ졣
ǰ𶯵򷨽𵤣ֱ֮ʡ
ʮ죬Ҷڽʮҩȫĵڶ׶ΣС֮ɡ
ʱѩءǧ⣬Ҷһ봺绯ľ磬ɽ֮ͻȻ֮ֱӽ˴죬֦ѿƱ֮гһ̣֦չСݡ֦ȿֺش㡢·
ѩСҲԾ˹СצӺذѿ档


121 򷨽ƶ
ҶΪģܵĿХͻȻȫʧɽɱ֮ҲȫʧֻʣԽԽ죬컻أ񵤽ɡ
һ͸Ҷ壬ܣСڶڣ棬
ҹԽԽŨСڶڴ粽룬µĿˮɺˣ˵϶Уͷð
ԣҶĲ򷨽𵤣һС
ҶӦţ׼ȽˣԼš
⼸Ž𵤣Сڿݼжȹ£ǹԵûˡ
ʮҹ󳪾תһʧ֮ʱҶ۾۾οһɫʣ򷨽𵤴ɡ
ǽ𵤴ɣĹϲ¥Ȼ컹ԶһľѾọ̈̄һжΡⷨʵ̫ˣȫ˹رչȫĵرѬգֱƹˡ
Ȼûֱƹأ𵤵ĳɹʲҶ˴ԼʮŵĲϣռĲÿֶõʮ֮һȻֻһСأֻһţƳɹ17򷨽𵤣鵤һһһŶˣƾǴֱʣҳɹʱȱĵʦ͵ȼľߣֱǲ򷨽𵤵ɲ
ҶһָסڵһʯϢػΪ۳Ҷһӣڵķ۳ɾգҶڶڣһȾ
С˹ѽѽţ˵ЩʱεȵͿ๦ߣǿС
ˣˣƴҪԵ𣿡Ҷһһ򷨽𵤳УСһצץסϲЦտ
򷨽һȥСͻȻһɸߣ˵һڵϣȻһ
Ҷһȥʶһ̽Ҷģԭֻ˯ˣ
Ȼֻ˯ţҶ컹Ǽ𾪣СǷͬһСèèǹʲô̵£ˣĹһ״⻹ǵһγܲ˵״
򷨽˵ã
Ҷ첻ҵСսֿռ䣬£һö򷨽𵤡
һڣ⣬ֺֺ֮бǷһͻȻֺֺƺһֻľƶ֮Ҷ𶯵΢΢
ͻȻֺײͻȻʼתһתֺȫתİǧˣתԽԽ죬޴֮£ֺĳһգһɣײѹһʧأһ۳֡
ԴԴӺҶ֫ٺһƿظҶֱƿնȥ
ֺֺۣŭǵڶв֪ʱܲƲ͵һһˮͰϸĽɫ紩ն¡
˵ͣƶ飬Ҷ۾͵һȭɿգһɽͷȫ̮ɳʯ֮УҶ촩նӭ٣
ĺĽ߿裬ÿ綼ƺҪأһһ׼ȷػҶ죬ֱӽǧɣҶڵһȻ·ʯͷ֮УѰһѽȫۣҶֻһ𣬽ѳɷɵ·룬ٶӭϡ
һδνӾ䣬Ҷһδδӷ
һڶĲ岨ҶƾǿޱȵȻȹ߲һʮҶӷмվȫ˹ѣԡˣٸԭ
ڰ˲Ѿɽһ£Ҷ˫ۻѪȫѪɢ٣
ھŲٳδ£ʱԽãԽҶ첻ڣΣ紩գȻΪһǰĽһ޴ͷֱײҶ졣
ھŲ٣һ
֮֮
һҶ챻ֱӴԨޱߵĽ׷ţ׷ҶǧεĵһУҶĽɫԪҲüĳҶһԡ
ӣȫڷӺ·һӰһ죬ϯǧޱߵһնأҰԾɫԪһأûҶüġ
Ҷ쾲УͻȻһתһ³ϣҶһ̤䣬һɽۣ֮¡
̺֮ߵĴ٣ȴҲǴ󲹣ȥȥ˾Ǿ޴󣬹Щ֮Ҫʱ
֮ʱﱾһƬһ𣬰֮⻹мͬʱվ
Щ˴ͬ··϶һߣվ粻
һߵɽ˭ڶȽ٣
ܶӦߣõǰ˾ľ˵ϲڶɽȽ٣ĪǾ
˾ﶼһԼĵ̣ȽǺεȴ£飬ǵȻضԼĶ츣²磬ԾƽҸطͽٸˡ
ǵȻҶֹҶûж츣أҲûƽ˵ˣҲûнȽٵɺܴһ£̶ʱ䣬ѾǵڶζȽˡνȻϴδʮĹҲʮתԡ˳ؾ͹ˡ
ԡʵǶȽѵĻ
һð̹⣺ȥ⾪֮£ųɾѾȻҲضһϢûʱָԵõʱ
һ˳ҶڵĶɽ
ܿ죬ǿɵľ޴棬֮Ѱ˸飬ʲôҲû֣ٽѰȦչǿɽȶҶ졣
һˣĪõ
ɱ
ԥ˵ĹΪ
ʦ֣ϰ㷨ΪԲߣйŹֲɣ
ǰⷽԲ֮ŵ£ʥӹﵽ֮⣬ûеڶܴﵽı׼һӵʦֲϣϣ
ֱϷ嶥Դոðɽ壬Ҷ۾ͻȻˡ
һվʮˣȫǷĸ֡
Сӣ㿴ʲôϻǱȽϳȵġ
ҶҡͷǣʲôҲû
˵ˣŵˣջ񵽵ĶԲ
ԭŵˣһǿҶôҲеһǿ
ôĹţ
һŭȷߵĿУֱҶ죬˿ֲŽ׾֮˶һ
ҶɫһҲȵ
һ֣ըףʮͬʱ飬Ѫϵķһ֮лƬһء
һŭֱӽ֮ѪǰֶҶ˿̵Ĺѵ⶯춯ľ磬ʮ˾Ȼǵ˰˱Ѫù
Ҷ쳤һ죬СУƮȻ¡
ڿУҶ쿴Сֱ㶣ССǱˣԭǽĩ˳һɫߡ
̼£С۾Ժˡ
СĽǱƯˣҪҪҸˮ̶ƣ
С̼ˣһ𣬳·һˮ̶ˮ̶һ̾ͺܳ嶯ԱʯͷײСһһֱĽǣǱôܣҶԱЦеؿ
Ƭ̣˾ȣСһԽԽ󣬵ȫԭĹģ˿̵ײȷĸ֣ʯײɷ۳֪УȻҲô֮Уһ
ʲô
Ҷʼղ֪˿˵൱٣֮Ҳţڰս̨С¶棬ֳ˾˶Уû˶ʾ̫ȤȻҲ֪ʵϸ
־־м˸ޣҶҲϸϸоûмСơ
ȷš
ˣֻҪСͺãʲôҶ콫׽סο˵رƯرס
Сˣ֣ҪԣצӱȻǴСǷλģȻҪ
򷨽𵤣쵹ôǿңȻۿڸлǱȲһ͵ǡԻ
ҶֱüǷϴĶСӳһţֱӴһ棬㵱ǹԣǲ̫ݳЩ
Сָֻŵ˵С
ҶЦãֻиԣҲһţʣµĴ˵ֻʣһˣ˷ˣСоƽĵرʾֻҪһţʣǿżҪ˭
ɽҰһͨ˵סΧͨׯ˼ңСˮ˼ҵӹңڣҶһ·ţͷһ˿ܰĸоͬԼҶɽҶɽҰУСϪϴ£ɹ¡
ʮһУҶ쳯ȥСǰһһܣһ󻧹ӽεĳ档
еˣһ㼯ȫͬ˵ģʳģпҩģȻЩͨ˵ļУСǷǷŵСһԱ߰ڵĹһ۲ơ
ǰһطоһȺ˾ȻϡΧۣû̫ˣһžҪҵүǶͷ𡪡Χ۵˵ԭ
ǰ·߻֣Ҷ컹ûӦСܴ󷽵צӣһͷһŹˣͷŹ˰ûӦ
ҶЦһЦС𣬴ǰͷ֪˵ļֵĻ°ϲˣΪĹˣɽ˼ĵط꿪һŹʵ൱һԪԽǸľȫ£
źǣͷ֪ⶫļֵ־Ͷˣõ·ʹ
СǲˣѽѽҪͷƹ
뷲˵һ޴Ĵ硣
ǰ滹ġ
һͷڸһǣԱװΧۣ׷壺ͷ㲻һ֪˳𣿸˰첻˵
ͷ˵үܱܲ¼ȡеٲ˵ү̯ˣԺࡣ
ҶһǸడ챣ӱҪѧ˷ǻ˵ãȫ򶼻ꡣ
С㣬ۣ㲻ˣ
ֳԶ˵˵ûü⿪ڵͷȻ˵ɫˡ
ǵͷˣز˵
˵ͷͷűߵ̯һš
áã˵ͷϺֻ˵вǧ
ãүһôͷһʶ˵˵ȷн
ͷǺãӹϿүүѪ֣֮
Ѫ֣֮ɫһӱͷ䱾ү
һ̧һѼ⵶Уһͷʺͷֱؿͷ۾һƬɣǸϹӣ˿֪һѵѾʺԱߵһз׷׺ˡ
ۿѵҪͷʺͻȻһֻڻΪѪ
͵غ˰벽ԼĶͻȻ󺿣ȫš
үү˵ûһյȷѪ֣֮
ϺԱ߳һ³ӰͷһֻɫСèѽѽС
⵱ȻҶ졣


122 
ֱָҶ죺ɱ
һ䣬һҶ쵭˵һ仰ɣ
ͬʱΪѪʬ޴棬ֶ֣û̧
Χһ˸ɾҶֲֻ̧˵֣ɷĶپʹ˻ΪѪĪ֣
ֻһûܣͷ촽ƴ£лү̹֮Ӵ
Ҷһ̧һӶУתȥ
үͷںеϺΪΪүһعΣ
ǣոսʬ޴棬Ҫ
Ҷ΢΢һЦˣҵһ򲻺ãȥ϶Ѫ֮֡
ᣬᣡͷү֮ˣֱк񱨣ͽᲢۣⷬ˵Ȼ񣬸һ췹Ե
ҶȻֽʿ˼һǿ߰ɣпܣ뿪ٸһÿʳһţԽ±
һ̧һУ˶ԼһȥνҪЩ˱ˣ˷ˣЩ˲ֵ֣Ҳ͸ָ·
̧֣һƾɵţ˵ȻүִҪߣҾһɣϺϴ챦Ϻ޶ŮϦҲⲻ͸ү粻ܡ
챦
Ҷ۾һˣ챦챦ճϸɹʺ
ֽӹ΢΢һ⿴ǸɿݵĲָм쳣ʶһˣҶʧɫĲݺ쳣Ȼ쳣ƾɣһ۵Ҳ۵㣬ʶһ̽Щ۵Ŵǧ򱶣Ҷסˣȫּ²ǧ֣쳣ңҲ쳣¡
ģĸݴĿģ

֮ؼ۹Ѿġ
ʲôʶ̽ڲ࣬ܵԹ֪ͨδҶʶֻ̽Ƭ̣һͷĿѣĸоˡ
˼ңȷ챦ȷ͸ң
˼ЦˣЦüģϺүôһ˵ɲ֪ж࿪ģڵʶˣ͸˳ϺҲ޻Թ
ãҶһ㣬ڣһֺŹâʢֺ֮裬˿̣һ
챦ؼ̤·Ҷһ̧һŹʯһԪʯͬʱ̹ڣ׹ͷ˫ۣͷеͻȻѣҶֱʮ갡ʮ겻վȻ磬ȵȣ·ʲô·
׹ҸҶҵġմϰɴ졣ҶӦ׽κΣ
˰ͷ˫ϥأƴͷ
Ҷڿһ֣ʧӰ١
ͷվһȺ˴ӽͷǰһһȣͷǸֺڣ˵ʬϡ
ͷȫĹͷͻȻͬʱһ죬ֱһȭͷһʮȫأΧġ˵ġһ۾
ͷֱǰԽԽ죬˽ֿһձǰһͳȥˡ
һҹ֮䣬Ϊʮҡ¼ҡżȫһصĸִ룬һջļҶùǺҼȫɲзϡ
ʱ֣ͷˣ󲽶أһľһҹ֮仹̫ƽһ̫ƽ
Ǯ˼˼Ҹ磬˼һ⣺Ҷ֪𣿡
û֪
˼ÿƽƥž·ͷȻȻ˪ϵʧһ룬;·ֱֱһھ¥е֪Ļʮ֮𾪣ҶѾټҰǨ֮Ȼʧ
ҶѾټҰǨû֪Ҷ˾˭ѵǴüɫǸҶ죿ǸеٮٮҶ죿磬ĵһϲͨҲ֪ЩǶô˲𣬸ϵɡ
֪׵ͷ컹һͨϹӣһҲὫɡ
֪һеľҶ죬˻ҶһѰĿȣҽͨ˵ۼûʲôÿ˶ͨҪһͨͳ˶ΪһһӡߣûнݾҶ¡ĵر˷֮¡Եսߡܵ˽ս֮£һвѡ
ܵ˽⣬ܸıͨ˵湦ⱾǱ޷Ƶġ
Ҷʱһһĥµõ飺
⡶ţϸ飬һ֪ȫǡ
һ飬Ҳͷⲻ֪ĸϷдģ¡ϵǸϷӸ߼ä˼Ȼϲ棬ôҲиϷȫû߼ĸ
Ҷо˺ð죬˿ͷ⿪ͷ룬һȦȦ죬֮һǽһĶ˳⡣
һȥҶ켸ʱ䡣
֮֮𵤵ضãҩԵĴ䡢֮ܶ
֮ĵԣ֮ˣ졢ء֮ศɡ
ͨƪ֣һʶһֲ
ʶǾֲͨԣ˽Բ̸ϡһʶѾ󣬲֮ҶĿࡣ
ʶԴˣݸˣмأԴ͸ʯġĶ챾Դ̽ɻ޵߲㾳磬Գۣһȥʶʯʯʶصö챦Ρ
Ҷ֪ͷôǵģͷСϹˣ޷оµ飬ԼƾڴõһЩڡԴۣʮݱһµļܣ
ȫƫˡԴıĿ
棬ô˾Զ죬ÿʯʷӡǣֻҪͨͿôͨʷǰ֣Խ׷ݵʱԽյԽ΢
֮Ҷʵ̫ںΪֵУͳַ̬ȣǹؼ㣬սǼٷ٣УҲ˼֮ʱ֮ʱҪѪ
ֱԴӹѧʡΪֱɲеļܡ
˵Ҳἰ
֮˶˵ʵ˾֮֮¯֮֮ɱ֮ǧ֮ǿʤٱӵܵǣʧƫġ
Ҷλɫһӱˡ
һͨĵط
ҩĹҩӹ
Ĺͬӹ
֮ͬͨҩͣҩ伡ǽʯеɱ֮ɱ֮ĥԭĥһ㡣
ĥʽܲпᣬ൱ڽɱսڣҶ˵̫ˣҶԡκˣԽĥԽЧ
޲þҪһԣȱһ
ҪԽ߼ƵԽ߼һĻȫͬҲȫͬǹ籾Դֻ֮ؼڣǻʯʯһżżϻл
֮һЩһҶĴԣһյ۹ǧûпĴȻ򿪣¶һС졣
ж졣Ҷоҹͨž
١Դ֪һȻǣʯŴЩʯ˸飬ʵһЩʯĳɷֽ˸о
ڡҲԹ񣬷˾ţ֮ŽиоȴرģĸоԼɼǰ·ЩߣҶûʲô˼
ҶصгǣһЩʯһȫµĳԣһݣȻ򷨽𵤣֪֧ϼ죿ͨԪԪʯǳʯȵȶļ飬ĹȻܿӵʧЧ򷨽𵤲Чʱ򣬸֮ϲ¥ʱ
ĿĲڵյĿ궼ĹΪռĿꡣ
Ҷ˼˷ܣǰܵƨƨߵСٻأһչֱϲ񷣬гǡ
һгǾֱгҩ
һ;ϹҶӣˡ
ƹ𣿡
ƹڣҲڣոջŹءһ˿صЦݡ
ҪһǵȻҶתߡ
ߣ洫һϻҳ˰һ־Ϳܣˣҹ
һ仰꣬СˣһץסСֱӾ˺ԺСýץſȻץ˽ȥȻСȣСĹƺҲгȻѹСһͷ
Ҷֻн
ȥʱССڵϰż飬߶ţСˣҽʣʲôأ
СŰˣҶѽѽԮ
Ҷ콫ССħצжԴοСȻҪοһħצͻֵģצ
Сһ˵ʲôСԡ
Ҷ룺˵һҪһƹ
һС㣿С˵ȴƹһӽɹغ«Сģһ«
ˣһ󰡣ÿμ涼ֳ߰
СС۵СۣСͻȻһЦˣЦһٿС˰㱧Ժòã
Сĵ˫צ
ҶԼһƣץ񣺡СеԭвУ
С򲻺˼˫צ˳̬Ⱥÿɰ
ЦģҪûô찡С޹ñǸ˵
Сֱ
СĶӣҲСóһϲһ䣬СצһϣȥͿУװ˯ȫǼٵģСֳһţò֡


123 ̨ҹ
Ҷ˰죬ҲûƹĹ̲סһʡ
С̺˷ܣǲʲôҪҾˣʲôϺӣѵҲĻϰ壿
Ҷ쿴죬û׵һ棬ֱƹġСںһġر־õİۣҲû
ƹľ棬ˣǲ¶棬Ҷֱߵǰϼһ˷ܣҶҪʯУУߵȼﵽ弶гǳңûҵ弶
̫ˣ̸̸۸ɡ
弶һҪ100⻹ǿҶ˵ķϣҶ쵱ʱסˡ
弶һŵļ۸Ϳһ취ȴҲֻһ취ô㣿ѵ˹϶ҪǮ
˲ô㣬ƹĽ˵һķҪԵ弶˺ʵĲϡҵ߼ʿѾûиԳʦͨ˵ľʿԸҪƺʵķ룬¼˭ϣԼıǰԼ뷨
Ҳǣ
¼Щ֮⣬˭иѡأҵһԼ𲻴ıԵˣǻԵɺ֮µõĳȥӦǷˡ
УʮŻʯȫҪ弶ġ
Ҷһڣƹ۾ͷŹ⣬찡ʮŻһǧĽףҶÿζôֱʣÿζһһ㱦ﲻ̫һרõĶûʦ£ȻмȴҲУһʮ궼һóȥһŵģʲôˣһӾͽʮĿһ롣
ƹĴ˳Ȼ˿Ȼͬһ𣬴Զ˱ˡ
ҶǸֽǡñｻ
ҶץץԴοҪǸСˣСһ¡
С۾˷ܣС̵úܸߣʲôѽǲ˵𣿽ʲôУ
Ȼô˵Сˡ
Ҷ˵ԭǿûб仯𣿡
Сһɸߣ֮Ȫ
Ҷͷ
С֮Ȫ
Ҷٴεͷ
óҿС˵ôܣСƭƭˣҵĹ
Ҷһ̧һСƿ֣һȪˮ˿˿ķεϢƮԺʮ÷͵һͻȻЩ÷ٻҪʮܿģ˿̣ƺͬʱӵ۵ָͬʱ
СһУһеƿӣָһָƹ˵һ䣺ҪǮһ㽫ĺȫˡһȻˣҽС򶼴ˣߴСǿҴȥȻỹ㡣
Ҷƹͬʱҡͷ
Ҷ첢Сᱻռˣ̸װɡ
ƹĵ֮Ȫѿǧպۺʮ弶ҶԸĻ׾Σ
Ҷֱӳɽ
ϲּۻۡ
ƹϲЦտһҪһúһ
ԣҶĹˣʱ˶õš
Ů裬Ů軹ҪһȼҩдõĲˣ˱ǵĲƷţƹ۾ڲз졣
Ҷӣ֪ƹĵԸĻΪͷʥɸһ棬빫ΪС
ֻҪͷŻһ棬⻰ƹĿУû˲ţг֮˶֪ƹȻֻ⣬ȴǾҵϵþأҵϵε˵ã֮˫ҶеҲֻҪһ仰ܽ
Ҷ쵭һЦлƹģ鷢չ죬ѲԸԸֵ⣬Ը֣ԸⲻԸ⡣
ƹĶ̾ϢҶӣ̤һȻܣҲ֪չ۵ĵš̴˵ȻֻǾɣʮĵޱȻʮ죬ǽʤȻ֮
仰ҶµѹȴҲĶ־лƹѣѾ
ȲˣȻ޷赹ǿԼȡ
ƻʱ֣С˼·ѩ׵·ӳ£ӡ
ӿһ䣬ƹǣҶ졣
ǾİɣҶһ仰ǣòָˣ
Сͷ˷ܺüߴߴؿʼ˵˵һ֮ȪͽסˣǺùŮһЧеĹŮǶ˵˽ãŮСǿ˸㿴
СӺ͵ǰ棬Сһ˫צŹӣеýζϾȻĴ˸Ưˡ
СҶĲ豭ù˿ڲ˵˵СˣСǿȻͬ⣬ҽΨһʧܵһ¡
Ҷ콫С򱧹ֱӶˣСһִȦŹӣܹԵ͸
Ҷӹҧһڣ뿪ߵűߵʱ򣬺ҧ촽С˵һ䣺ҹ̨ҹпţ϶кöҪ룬˵ȥתת
һ仰ҹУܲͳҶһȥתˡ
ˣҸ磡ҿҰ֮ڡС˵㣡رر⡭ţȥɡ
Ҷͷˣһͷֱӵߣһץסļ򣺡ߣҹȥ˭ҴӵˣҴͷ
ף㹷졭СװģؾУϲεץסļ
̨ҹУ̨ɽҹУÿ·ʮԲҹš
ص죬жɽ
죬ȫǸŸռǧٹֵ¡
ֻҪǮ˶ᣬҹϲһĹлҰĸоڴ﹬˶ԡЩõֲԸðյ˶ԣĹж˼ִ̼ҹϱһظкʹ̼С
ЩԸͷ¶ĸҲżҹУЩ£һ򵽣ʹˣǸ˵Ϸ
̨ɽҹĻ֮ħ°벿һƬûаƹ⣬ɽХڣһȺ˰ڳ̽յļɽһһ
ҹдӰɽʼ
ƹ⿪ʼһյ֮£һϵţƤ̵أŸʯзʯˮʯʯЩֵǵʯͷȻͰ·˵һˡ
ҶҲ˹ȥҹеĵγ֮⡣
Щʯͷô
һţ͡
һţ۸Ȼ̫ͣҲߣʯˮʯʯ۸൱гۼ۰˵ʮ򣬿۰ȷǱȽϵ͵ġ
ܿ죬ͳɽ˲٣СһˮʯѡһŸƯСѾͷ۷ǳһѡɫǵ͵ġòءѡƯġ
òѡһţˮʯҶƯƯҶƯԺȷظˮʯƯ
СѾͷ
ҶҲѡ˼ţһŷʯеط⣬ʯΡɫϢȫ·Դ֮£ĸоԣԴѵĻӦһŴʯʯЩʯȫһ£ʶ޷͸
ٵˣҶ˷ܣ൱൱һ㣬һ˾첻ΨϵܽʯȻڴʯƤϵεݣĵ飿
ҶԼһľʯƤһʯֱӵµȻһֱ۷顣ٷʽİϡԴһ۾ܿȻֻôʯʯļ۸ҲͣͶʵģûҶôգһ˼һ򵽵Ķֵֻһ
ҶҲƣѡ񼸿ţ֣ȫǼ٣
ôĵӣҹемǵ֮ȫǸߵȼߣȻƭˣҪǱʶƣɽ׷ɱ
ѡʮţͻȻĿⱻɽХƵĻȻ˿ʶһ̽ĵƺƽоʶȴ̽͸ƺ̺Ŵ򡭡
СһУ˰̬ʮţûǮܹǰɣ
ͷѣһţǮûл
Ҷ뿪ˣϰ壬еĶǰһ𣿡
ǵģֻҪүһ㶼ߡ
Ҷ׸һСǰͷϲЦտүʲô߰ɡ
ãҶһ֣ͽյˡ
⡭ͷ־ץ
ҶԼ֣һʶȥ㲻ҽٵ˵ȥĻ֣
ͷ΢΢һɫı䡣
㣬㶫оҵĹҰ˴ȫں档Ҫ֪ȱµ£϶Ƥˡһͷֵŵƾ뿪ͷںڰ촽ޱȵۡ
ҲƣҶåְôʯ㲻ѡѡƵơ
Ҷһ죬͵˹ͻȻһƬС֣ĺˣå
ҪҧһڣҶһס죬һӰ׷·ȥˣǸٻͷ׷
ƾʲôŹ֣С֣ͷȻ׷
֪Ҷ˲ûԿûԿ͹ˡ
תɽͷǰ̯㣬С̾ͻˣһ𣬻⵽һ̯ǰָָһŷϰȻųԹĶ
ϰ嵱Ȼ̸⣬һ߾ػסһ߶Ҷ
绪߹Ըһ䣺
Сĵرֱһҧȥ
ָָҶ죺Ǯ
ȥҶ츶һ
С̫ˣһڵķ򣬺ܿ죬һ̯ǰҶ졣
ǮС
˺ˣҶ콫С²֪Ϊ㻨ˣ˭˭׼ָң
²ǰɣڲǶءС򣬻һλᣬѡõǮСٶݣСļˡ
ѡһֵ߲ȻߴҶüģСЦСѾͷǲҲ֪׹
̯ߵ˾ͷǰǺڰһƬ
ڰ֮վһˣ͸ޱȵţҶ˵˼֣ɱطһ
ɱطߣжߣҶȤˡ
ڰ֮еϧ𣺡㰵ɱ֮ʱδγɹ
⼼̫ڴˣҶһ̧һС˦ȥһ
һץסɴ䣬ȻҲǷط㣬ˡ
촽΢Ҷɫ֡
ϣתҶҲתˣתС򣺡Сֵļأ
Сһں˺һȭͷͷ㣬㡭¡
ҶһУһջء
СǸطʲô˵
Ҷ˵߰ɱطǣԶȥɱɱ˵ˡ
СЦҶ󱳲ͣȭ
˺һᣬץסС򣺡ֵļǴƹ
Сĵصͷ
ĸ˵ģָһ¡
СһצָҶ죬Ҷ̧־һǰ
ڰġɱרǵһԭʼС֣ƻͨٶѡǰĶƽߵʱʼЩĶˡ


124 ʥ
ǰϹ˲ٵıһѾȻǷҵȼ̫Ҷ쿴ߣ漸˽ӹոտķۼǰһͣۻ軨һͷԱ߰æԹֽ˵ҲղҪǿ㣬ǿ͸ȥˡ
˼ңҩҶܸȤЩʲô
ɶˣүҪϺãֽ̫ˡͷ΢΢شӺ˸ľӣ΢΢͵Ҷǰ
ҶոҪӣͻȻһƣˣֵܣ
ǧնҶ͵һ𣬻ͷվĲǧնһǧնúˣҲǧնһʮ꣬ϴˡ
ҶոշɣͻȻ͵һʹһĺ󱳡
ҶһͬСɣĹȻ͵Ϯ
ǣȫûоɱ
ҶȻͷ΢΢˼ɫɭɽֳѺڵϴϢǣѴ﷨죬һ˿̬ӵģҶһ͵ץסǰŴ̹Ѻɫһ÷飬һ߶ͷ룬ͷ÷飬ʱСľŴ
ҶٶȻͷǸ桱ǧնذѵʺͬƾףԶǧն
Ҷһƶϣһȭͷ˴򱬣ܵƹͻȻȫϨӰնڿгУһѺɫɨ죬Ȼǰ쾳硣
ҶһԴǹͻȻײںɫ֮ϣǸ߱˰ɣҶҲײ˰ɣһѺɫұۣҶĳǹʧֶ䣬ʱ֮УҶһںɫ֮ϣƬ˷ڿһѪ¹֮£Ҷ쿴ףǸոջڽֿˮͷ
ȫңġȫɱ֣ҶС֮⣬ûеˣ
ˣ
аͷɭɭһЦҶ죬ŰɱΪ˰µС⣬Ҳ֪ˣɱ
ʲôаɱʲôаɱ߾磿
ɱ߾һɱǰɱ֮αװøҪɱ˵ˣûκɱֵԲ߾硣
Ҷɫˣ
ԷбǵİɱŰΧɽͷ֣˾ûа죬Ҳ죬Щ˸ڰɱ֮ɽҹʵվס
ȻգҶܺãҿ˭ɱң
Сֱǰ˫һţǾǸǰһҸضţ
вκ϶Ӧùã˭ҵң
κ˵˵ط
ɭɭСŮΣգɱ֮ڣ
ҶһХѪͬʱγȫһˣѪѪ䣬Ѫǰɨ
ʮɱֽжһͱѪѪҶһ̧ССͬʱץסݵĿյĴУߣͷ
Ȼðգ
ҽֿռ䣬ΪȷԼܻܲȥ岻ܻеıﶼȫ
Ҷ죡СһĴ
һЦһָѪͻȻڿжλָһתѪͻȻתС
ǰֵĳ֣СεֵסҶ챻նˣȻԡȫתȻƬ̵ĹϵѸȲ
СͻȻһ黯һԲ̷𣬱Ѫһ飬СͷһͣףһС򵹷ɶѪҲڱᣬ¡
֪֮࣬ʱһӰһУѪͻȻ䵽У¹£ͷң̬ĮһסѪͻȻȫһ𡭡
ɱҶ죡е߲ٵʱ䣬һֱ֣һնҶ죬Ҷ죬ԡֻһߣۿҪնĭһٴαնлָĻᡣ
ͻȻͬʱΪ۳һվҶǰҶһס㣿
⾹ȻǸȿҩɽͷ²̬ӵǣ˿̣վʮֵİΧȦУȻû˿Ŀ־塣
Ұɱǣشһ⣡ͷ˵13֣ͷû̧һ죬һָֻɽ£һ䣬ë
ʥ֣
һ֮£ŰɱŽ˱ȫ⻹ʲôǣһ㽫ɽȫɷĩϡ棬ƫƫֻɱˣϷϵ¶鶼û䡣
ʥ֣
ʥֵľͨտѴأŰɱ߶˼Ľ䣬һ֮£ضĶ㶼֮ͨҶ춼𾪵˵
ͷĿתһֶصѪӺζ
˵ǡ
Ҷ컰û˵꣬ͷһץһɫѪҶϱץ͸ǵѪ
ͷӦǵѪϷƱã޼Ѫǵģģ
Ҷ󾪣ʶ磿
ԭ硭ͷһ־ץסҶ죬ȻҶ칦ȻͬһֻСûп֮
ǰʲôˣ˵ҶȻй¶٣ҶѾ˵֣֪ͷʲô
ܺãͷЦѾͷ˶㣬Ҳ˭ҲҪңԼң
ͷɫѪ´ҶڣһУҰ֮ͻȻͬʱεѪҶѪѪ϶ߵָһɨѪɢ
̶߷֣ã۾ҵˣ
ҶĿɿڴûй¶κܣҲû̽ʶô֪ЩϢǺεֶΣ
ҺҪܶûѪںϣء֮ʯЩΪ̫ߣںϲˡ
Ŀתޱȵأ˶㣬Ϊθ
θҶ첻
ϣЦŮɱ֮ҽݺ£ǾҡҶһ֮С
ɱҶɫࡣ
ǵģɱ֮Աļ
ǧƨҶҲ̲סˣ𣺡ļΪ˭
СȻҲǺǵģԱ߸Ҷ󣺡񾭲Сʲôϵ
Ц㲻ɱɱ
ָһһѺڵͻȻֱָС
һ죬һףСɫҰףޱߵѹ֮ڶˣۿҪһնɱ
ͻȻһӰߣ磬Ҷ죬Ҷҡε˵ãһǹֱһԴǹٶȻ飬СǧɣѪȪСȫǡ
ȻҪػͽȻϷɫࣺһɱ
ָ߸߾һ䣬ȻɵһǰȲҶ졣
ҶȫѪתѹ㣬СأС˵һ仰ǣ˵öԣȷǸ񾭲
һһֻƵն䣬Ҷͷֻʣ󼸷ֵʱͻȻͣ£µ֮£ɫϳ鴤ͻȻһ˫һ֣˺գʧޱҹɫ֮С
̵һҶصײڵ棬СײǰأҲѪ
С±ײײܣ·ϻת䣬ȻղǸ쳤һˣȻ˹
ҶԡʼȫС
̫ˣһѰɱ֮Ӵ˸ԴûȫǸϷӣ񾭲Ǵ񾭡
ɱɱøɸɾֽĨɱ͵Ĳס
ϷӸɵƻرȬʥ֮ںֱײҪ൱൱ףԡתͲ˳ҶȼգԡҲȫת޸ȫ̡̲
СԱߣһץסС򣬲Ҷ죬۾ȫǹС
ƣҶ۾ȡ
ҺˣڰһΣҶһ죬ѹССϣܿ죬Сһ𣬵ɢһصĹСҲָˣǰһѪһ޴÷
⡣Сĵؿڣƺ¾ǱߵС
ʲô
ǸʥִӦ㹦ɱңﲻӦ
Ǹ͵񾭲񾭲̸ףҶ
С˵⻰ʱģ񾭲
ŶҲɱˣ㻹ܲǰɣҶһ죺ˣ
åСѵһĵ֣׼ҡ
ͿܣܵǱ߰СӣСңѽѽߡ
СֻҶ£˵ˣϢϢ
Ҷ챳̶һʡ
Ϊ˯ˣû뵽ʵǸ𴲣Ĵĵתӡ
ԼСʱһҶ죬˭ѽ
棬û˯
Ҷ˵һŮ
Ư
ͦƯģ
ôƯ𣿡
㡭Ư𣿡
ҧ㣡Сҧľ
å׼ңҶС
Сһѱסľҧһ£ҶһСڣ
´ѽѽУСһͷߣСأϻֻ˼ԡ
СĹ̿ܡ
ͻȻͣˣҶҲ̧ͷˣʮ⣬һɫӰվǰһεѹǴأС򶼽вܵɽХ˳
£ɣɣ
ɳˣ١


125 ս
Ҷ컺վھǰվñֱ
մ۹ˣ֪ǺĿ̧Ҷ졣
Ҷ쵭֪̣
һȣյƲͻȻһͬɢ
С󼱣磬ŪˣңԼˣ㻹
棿ɫԺ͡
Сƴͷ
ҵһɵͷҼס
ҶĻ˵ˣ˵ʲôҿ϶ǲס
üë΢΢һʲô˼
˼㲻÷һҶ˵ʲôɣ㶼Եɲڡ
뿪ƴţ󱿵Դҩ˰
Ŀ΢΢Ѿﻢ¡
˭Ǹδ֪Ҷ˿壺쵹ǿԲһССѰɡ
ʲô
һ㣬ڱǰ˶һף
ͷͻȻƮҶ̤һɽѹǰȻĭ硣
С󼱣м䣬һ̧һεס
ɣСƴס˼ҿҪСˡӽԺгǶСˣһķš綼ˡ
ɻܹΪûǰ𣿡
ҴûܹɣԸ񣡡
Ը񣡵кԸǱԼϵģɻ³֣ɾǷ𡣡
ɵȻǷ𣬵ҺҶҲǵյҶ죡
̶£ѲǵյҶ죬ҸóţźǣӳʱҾͲţЦ£
һƵգ£һƻ£޵С
Ǿ֮УǾ˫ľ֮һһ֮£ʧɫ
Ҷһ̧һƵգһɳͬʱΪΣܵɽʯ꣬ڿоԻΪҳ
ССſסˡ
ͫ͵һ죡ȻѴ졣
δشﵽ죬֮ǰٿԲÿ񣡡ҶС
ţ죡̾ϢҪǰſ㻹㣡
ӰͻȻһΣҶǰһȭ򵥵һȭ޼᲻ݣ
Ҷһһȭȭͷȭͷһǽ¶Ȼһǧ̨ɽҪ̮
ùɣʹ죡һɳ졣
ҶҡһҲգسزǵĹΨо֮Ͽɴʹ졣
ȭɲǼһ飬罣κζȫɻҡ
һ𶯣ƺնҪѣӰͬʱ󷽣Զǧɿ⣬һӰһֺϣҶһԴǹһֱָɡ
һ̧һѻƽ޽ͻȻ֣һ춼ǵƣյ¶ʧȥɫ
磬㶯ʥƽСС
һȥ⵽˭ðеﲻ˵ѵûñ
ǱģбҲлʹŽӮҲˡ±ߵСУΪأ׸𡣡
ñΣſ£һƽŽʧӰ٣ȭͷһڣֱӭԴǹ
ҪϣҶԴǹҲʧҲռˣֶԿ֣
ѣһⲫսٶչһսɢ޹⣬һֱ£ȺǹλһȻս
Ҷȭͷѷ飬ȫɹȻǺǵģʵѴﵽ춥壬벽̤˾죬Լԡʱƣֻز֧
ɸԽԽľԷԼѷ˵Լͻ֮Ӧֲ֧סȴԽԽоԼϢʼЩˣ̫д
ڵһֱǰһʮӲɵĹͷ֨֨죬ҶȻ˰ɣڿһλһٶɶоߵĿۡ
аˣ
һȣǰ֮ȫһ޴֮һ˾£׺ȻǾԼ
򣡡·СУ磬ƽû޳򡭡
ˣμţһǧɷԲҶ챻֮С
һ򣬾ǵأҶȫԹѣͬһν֮һΣɵȷǿֹٱ
ɴ˲Լͻӣ
ɵ۾ͻȻ֮ŭ
ۿҶҪɷɻңҶͻȻһȣԴңֻһĻߣ֮ܰھȫҶϵĹҲۿɼٶȬ
ޱ֮ʱҶһȭͷɵ֧飬˷ֿɣǲţһ̧ˣ
ս
κβ˶Էپ£ǵöñɣıлʹŽǲ۲۵ʥһԼδܿƵסʱضһɱΥǵԼˡ
磬ǽ˰С𣬺ܳԾ磺ûɣƽ֣磬ǲǣһǣŬһƴӣȴլررʺ̫ˡ
ѵظһߣ
ֱӽߣСڿдУҶ죬Ҹ˵㲻һٽѵѵ
ʧӰ١
ҶǷɣһչɳǧ￪⣬һɽ֮С
һսҪץʱ乮̡
ʥ֮ڣվ׵飬ȴֳһ޴ĻԵڵʥ֮Ȼֻһ˿һ˿ʥԶԶڷķ˿ʥһҴսںϣոսķ칮̡
ֹокô
Ҷһ£ڵֺѾͣȪֺΪйԴȪ߶֮󣬶ٶӶڽв㣬Ҷ쿪ʼһȫµĥʽ
֮յ۹ûУҶϿǰ޵ʦ޷Ч֪ȽڷգС濴ţһаٺãʽʼ
һͿʼҶ챾ǽ뵤¯֮£õ¯ʱʹõ¯һֺϷǸͻȻˣâУһ·һֻɫС¯С¯һȦʮһ¯¡
оȻһֻС¯ֲŷᣬЩҲϣּ˸һ˲䣬ԭµһƪһҳֽֽȫּ۹䣬âű֮ȫͣȻһҳֽâ˸ޱȣ˷ʽĻ
˿̵ģõͷǰҲƲʶҶۼ֤ⳡḶ́š
ͷҴûд򿪹ֱ죬򿪡
Ҷоҳֽ㻨ʱ⡶ϵһϵŹĽʾĶ
ܴһʼ˿ȫò侫֮ڣ㿴ˣ޷⡣
Ҷֻ⡰ʶԴ͡ȻֻԶֻǰʮ֮һ·Ϊĸֱ֣˳ͨ˳ҶǿŪ˻ԭ˻ƹ򣬵ͨһӴ̾ʶʹƬʱͷۻһͷԵ
ֻһ־ͺܸɴһͷԵʱû
ȫҿǽɫһƬƺһյĽɫԼǿоʶͻᱻƬҲᱻɰ׳ա
ƾʮ֮һоƾŶ˳ĳ˽⣬Ҷ쿪ʼƵһ
Ȿޱյһ¡
Ҷ쿪ʼѡʯſĿʯﵽٶ֣βߣҲͨı׼ҶȻһ۽ߵúܣһ㷨ʹõıƲۣԼƽһܵڲͬС
ѡõ弶ӦҲӦ취ŶԣҪﵽ죬Ҫڲͬеˡ
Ҷ˼Ƭ̣ѡһԼķʯʯһĿʯķʯβߣڻԵɺ֮¿߽ɱ䣬ȡ֮塣
ȻԵɺϾһ궼δϣ˾űһ궼δرˣôҲиڣһһͱǹ׶ۡ
ʯشǧƵ޴¯Ϸ̰Χʯлֻе
Ҷ쵤ʢʼǿһҶȫ͵һζ̫ˡ
ǰϵ¯֮Уͬʱãڵ¯֮⣬ûе¯ıѻϵͬڽҶڻϿ
жôǿᣬǽ۵ģһҶ̾˵һνӵĸо
й־飬εڵľʹ巨ͻ֮֮УǿĥͬʱҲеĶȫͨùתȫ
ͨζֺһŴֺ֮תȫͰֺ֮Ͱʱֺֺ֮ܵͻ졣


126 ͻ
һʯѣ֮ȫɻңֺϷһѪ޵ĻǷʯľһʯȡɡ
ڶͣʲôͲźãҶ˼ã˳䱾⣬һֻˡ
ʯΡ
˾תһֻճ֣ɷ

һ㳤ΪӵԼԪӡУӵΣ֮ʱ𵽹ؼԵãҶûôһտյĿռ䣬ʲôӡǶû¡
Ҫ÷ʯһδͲ̫Ӱ죬µĶԽ࣬ķչԽơ
ɣһβߣķϵķǧǧ򣬾ûһ顣
ҶĵһȡĲǿ顣
־磬ѷʦ
ڴײҶʶӷ϶ȥС˫ײʯͷҶôˣСָֻŵ˵ƣʮ㻹
ʮ죿ô
УҶʶӣһֺ֮ϣ۳ָ񷣬Ķ칦ȫ̡
ȻջҶ֮⣬ҲСƲƣΪƹ׼ٶ򷨽𵤣𵤾˵֮һȥͶһԼԹһΣЧԭǹδ۲ҶڹѴнףԼˡ
û뵽ǣ򷨽ȥֻǽĹһ㣬̸ͻ죬н׶û
򷨽𵤲ϣʼֲ̫Ч̫ˡ
ڶ򷨽ȥнף߽׻Զ
򷨽һԽͨ죬Ȼ˲ЧҶɵˣ
һݣ򷨽𵤣ڵĿȥʱֺγ˱꣬ƾ𣬴󺣻ǲ
ڵȥʱ򣬷籩ڱ˺ХХһ£Ȼûк󺣵ĸֲ̫ˡ
߿šڰ˿šھſšʮţ
ڣֺȫ˺ۣҶڷŭ֮ȫ𶯣ƺҪọ֮̇̄˫Щŭαضǽ̰״ݻ١ֺ纣Ȼ̡
Ҷ쿪ʼƲסֺķӿ֮ʱҶһ̧ſڵľʯɷĩһɾһƬڣ籩£ҶһգȫһɣŭγƵ̰ڷ
ͻȻһһ紩ն䣬Ȼɫɫģһɫ磡
һ׼ȷػҶǰأǧ֮⣬һ֮ҶȫǾۣ
Ҷһŭֱָ죬Բ֮ڣͬʱɢֻʣޱߵĽɫ磬֮£Ҷ쳤ԣӭ٣
ͬʱгǻʳ֮ڣ̨ҲǵҲڶȽ٣˵ĽҶ˿̵Ľٲ£ȫ֮ˡ
гǵˣԶ֮ʥˣгǷڷ٣ģ֮󡢽֮ǧδĪǾƾ죿
ǵģƾ죬ƾ죬ҶйϵҶһսûйĿսⷬսŵľŶԣѵãս֮ͻٶأ£һ̤ơ
̨Բ֮ʲôûУĴȻ˺̨ۣ֮࣬һ˺ʮλʮһĶＫȽţյ۹Ĵ󶥼ɵľʥʮľ£
ǵģ־ͽо£
û˸ԼֱдϾ£ңΪǾ£
ϲʥԱһ˹̫ӵѳɹȹ٣д߷֣ضֵܹھء
ɴ⣬Ƕ죬Ԥȷ
ǻʼ˶ȽٵĺôӵܶȽʱ˷ȷ⣬ǵ̨ҲǶȽڣ̨ۺʥ֮ʥµٲɻ٣о˲µķ󣬿Чεٵɱ
Ҷ죬Ұһ˶Ƚ٣񱩵һ򵽰⣬һֱӴУڣھٵһҶصףСӸ߿ո壬ѽѽſſһ࣬·һֻ͵ֱָ죬һĽһץסҶ𣬶Ƚٳɹ
ڵֺȫıˣ㣬̫ͼУת֮Уϵ¯Ϊۣ֮У¯ΪۣǿǵʯйߣΪߣƺ˻㡣
Ҳͬʱ̨صĴһ֮£ɺɰɣһ죬ץסе⣬һء
̨ܻ׶¶˿ϲЦݣȥ£г֮ڣ죡
죬һеڶƾ֮ˣƹص𶫺ʥԣҪСһ꣬ӽ󣬾첢£ʽ̤ŵУͬϲ֡
ûоɵƹأҶӲгǵ۾˾ɵƹأҶȫ˺ԣû뵽ͬһʱͬͬʱ٣ȻԼоǧ춯ȫΪӻȫ췽Բǧ֮ڵ״ҲֻҶٵɶٵ
ɵƹسɹгͬա
ҶƹسɹֻС˸õسŹӣһֻһֻһʮֻСʹˣסԼȦѽѽ˵ûˡ
Ҷ컨ʱ乮γɹʱٴһǸСģȦϼ˾ֻСС÷;һ;ȻǽСԶ̹һ;ǲСһԺժӿԸֱ÷վˡ
СԵһ;ڶ;ȴ浽¯࣬С򵽴ܣϡŹֵĶͳװɽԻһֻСȮװ˽ȥҹҲ˷ҹҶĸԤ£СŽСȮˣֵǣŵһ·װҶֱ֪ӽƨɣͻ
ҶֱӺڲöи죬ԤеԼһѪ޾鷳
ҺþΪõ˹̣뷨֮ÿνӦʮʮĹڣҶȻƺظˣȻ򣬽й̣򣬾ǻΡضɽҡΪõѡ
д¡Ǹǰԣʧ֮ƫġ
£Ҷڳ˴ɽ̤һƬС֣ׯ˼ҾΧ˹ɽҰζ
Ҷ쾲˵ͣصͷʾĶ˵֮˵һ䣺ŰɱŹȻ鴫αװ÷ǳãرҽµλ
żһһʬӽµĵֱӽǰׯˡײ÷顣
˵ɫͬʱˣ
֮˾֮Ϣڵ֪ٷУ˿ƫƫʶƣϢɱҶĸӦ뷴ӦȻֲΡ
ÿµĸӦһȻֵñ֣
仰˵꣬нһһգһͻ˼䣬һҰ֮ϢԱһСϪֹͣ
ҶĿ̧̫ϳϣ죡
ǣ³ϵʵЩǰһʧ죬ʥӴͬŲ֮𡣡
ҶǰȷӦЩǰȴǳˣ
ϵȻЩվҲ̫٣ʥս꣬㣬ע֮ĶԹڵõ˽ᡣ
˵Щ˼ǡǰѾɱңҶǰ
еĳͫͻȻ
ŵĶԹȷ˸˽ʱ򣬺źѿյĽһҶԴͻȻչѾ˸ı䣬鲼ߣһ֮ʱ֮߰ڵİɱųԱȫѪҡһչҶֱϡ
һǹ³ϡ
³ͻȻһ⣬ת
һ³ϱǧɣҶҲǧɣżһλȻ٣ñȵһθʮһ³ǧɣҪչľǰһǹͻȻŴ󣬺һǹʽ»÷飬һ˲䣬Ҷʮǹǹǹûбеļ϶ǹǹ취򣬵ʮǹ£Ȼը
³ϺһըѪ
Ҷһǹ֣£ֱָŰɱţ
һϳһǧӣΧɽͬʱ̮ظǡ
ҳɢһƬֻ֮һˣս񣡵ȻҶ죡
ҶЦһУСץһչͻȻƾʧȻǷĸ֣ȫ׽ж켣
뷨죬ʵѿȾ죬ҡԴ˱仯ҡֳ첻ɵ棬ԴҲںϣΪһ֡
һ̣ҶϢسгǳͷǰʿȫûио
Ҷһ̤³¥гߵľ¥гǵһ¥
¥֮УŵƽʣҶʶһ˺ܶϢ
죿
˹أҲˣе˼ˣѾϰƹغԭԶԶ׿ξȻû׿ɵȷǾɣһֿɱȡ
žƣ˼һг̡
죬ʵȾ죬ԼĿѾˣǷǵ˸˵ʱ뵽ˣҶѪڣ뵽ڿ£һ̶Ȳˡ
гַƹ˵һ仰ʥһЩ̫ϳȻǾ죬ʮĵޱȣﵽʮ죬ʤҲֻ֮
仰٣˿̵Ĺʥţ޾壬Էֻһʥʮλ̫ϳϣǧϣʮӣ򾫱ҶԷиµĵƣ˵ʵȻǧ
ϲ¥ȻУҶóĽۣҪϲ¥̸ף˾ţ֮Ƴɹ򷨽𵤣Ҳֻܿ죬ٷȫá
ͻƵĻԵģ
ããأ˭ָܸԽ
ͻȻһӺ洫ҶͷʶѾ׽˺󷽣СȻˣŵƮ󷽣ûзκϢ¶ֵƤֿĵЦݣСצָҶĺ棬ѽѽС
ҶܾȣҺʲôͷ
С򲻶ͷʲôС
֪ˣ˵Һһ̫ţ˵СԺôûò˼ҳ󲻳ĸҲûʲôϵعͷ
Сȫ淢Сסƨɣ˵˭̫ţôֻ۾ųѽ
СѽѽУֻצָҶ졣
˰죬С򱧹ԣСһһܲĲʰ÷
Ҷʲô
СѾͷ˵ҵµһĴתתûʲôԩͷһԶͿСǿģƷ裬Ҳ͹һơ
Ҷ۾ˣֱӵԩͷ߰ɣȥҵĺòȥ
һȲ裿ΪҲ֪̫ţСǿ㱳ڹ
Сƴͷʾܶԡ
ȲȲϵҵĿǵԩͷҶĻȻһ
⻰ҰСǰгҩ


127 ؾ
С㽫쵽ƹǰ˵һ䣺үүԩͷˣףҽȥȲ衭
ԺӣҶ쿪ʼƹ̸⡣
ƹ˷ˣǵģȷʯǰոյ˵ǴӲɽġ
ƹĽмҶᣬ˸飬ǮǸġ
Ͼ࣬Ǿɡ
ɽ֮ƹϵľջٶţȲ衣
СͤߣСҲںȲ裬ϴСѽѽеʱСҲЦ绨
СһץסС򣬷Ҫȥκ
СŲɣСĸ˵һʲôʲôСԭɸƣƨƨߵظܡ
Ҷֻи
ʼʱСܽС򵱸£ߣԣǰĺߣСˣؿҶ죬Ц
Ҷ𾪣벻гַȻж죬һ޴ĺַȻкһɽݳʵûߡ
ĺɽɫˮ𽣬ܵĴϵĺͤһۼʼҵȡʼҵݳޡʼҵžһ֮С
Сߣ˵СߴʱˣԸ˸ŸкܴĹϵ
Ҷ˿ûĸţҲǺòصͷ
Сܻںܣ׷һֻС𽣬СһδεϷȻִ˲ƣҶսµɱúܵܵ˲
һƬǰһ籮籮֮һɫ֣أݺᣬſڵгһޣ͸ޱȵơ
С˵رдҶע⣬ʥ۹֮ʮ졢ֻ벽ͳʥľ飬κ˶ݡ
򵥵һ֣ʷתۡȵĻֳУ̺Ҷþøһ鱮һصϢȻԼԼޣϸϸһܣ̽䲻һƣƺһͲʯУһء
ʮĸһ־ƣҶòߴСѹúܵ͵벻ȥҿ
ңҶ۾ˣģ
С˳һ·͹ȥˣҶ̸ϡ
ʼңԾġҡþԽֹ˵ȣҺСںʲôҶ죬Ҳͬ޷Ĵǣ˴ҡھȥ̽ˡ
߳أҶأԻǰһ޴ĺͤںһɫӰվں֮ͤУעźɽڣ޳¶ȻǾɡ
ˣҸҡСòʧʲôѽ
Ҷüͷ΢΢һ壺ң
һӦڵͣô˵Ӧͨ硣
ţҡСյ˵ҪҲ˵϶²
˭ܲµҶ첻̫׵ĲҲңҲƾôˣ˴룬ԾɵıӦ֪ǵĵһħڿʲô
СнͣҸڸܵܵϢأ֪طʲôͷ𣿴˵һû֮ǰһ˲ǰҸʺҹĲ裬̸۵Ҹ˵ʯ˹ģëʲô
Ҷ۾ˣ
ʶɿռ䣬ʯڣͻȻ΢΢һ
ʲôСۺܲ
㶮ʲôҶʯϵȷɱ֮
ɱ֮СţǵֻǺȲ۵Ү
Ȳ۵Ҷ첻мصġ̽ѯ
طǳҶȻֻڳ׶ΣȻ͸ʷĳյԼ˵յν۵
ҲϵȷֻǺȲ۵۵ÿǾ춯ءΣķʮϢȥ˴˹֮浶ǹظһʮŵϢϤɵϢһ£һϢǷ˼ʮŵϢΧ࣬ÿת۶ǴֵǣϢҲһϤĸоˣ
̨ҹ֮ϣǸʥֳֵĴ˼ơ
һϢʥ֣ʮŵϢгǻʳʮǰȷһĶǵĺȲ۵гǻһ۵гʮһʥֿ⡣
ʥ붥ʮ˵һսҲǳϵĴսֻʶ֮սǺεȵľĶǣȥʮ꣬Ȼ
С˵ʯϽ˸ʲô£Ҹˣܲϸңң
㸸ʵʮ˶ԿһֵĹ¡
쵰СһɸߣҸʲô˰ôʮ˳϶ԸһˣƲҸʣ㣡
̵һȭҶͷ
ͤľɻȻͷҲû̧ȶͻȻͳҶǰСأ΢졣
Һ˶ûпעű˴ˡ
ҿı仯Ҷ춢ɲ۾ͻƾζΣ
ûı仯ȻôǷᡣ
ҶЦˡ
ɵϴѾ㣬׼ٿ벽
ҶЦݲҲѾ˵ˣ˵κλҶǲס
ͬС˫ֲ濪м䣬У磬ַġͻģҲд
⣿ߣˣþҵʲôط
һ㵹ʧˣҶǣ
תߡ
СһСȭͷֱӺҶȵңȥ
Ҳû취
ϸֹҶ쿿ãǰǧټƵؿСӣݵˣҲǽˣȻҶ˺ˣһмǵҸط
׷ڴҶȻǿʯǰͣ
ҶٴθʯϢеġԴ̽⣬ٴνִʯΪߣӦʯͷڲṹּͬͬСɣͬڳ׶Σֻ̽һš
һθог룬ʯ̺ž޴һʼĸµʯȷʵ
ʯƤһеİҲܷ֡
һ챦Ͱڴ·ߣҶͷ󶯡
С׷ˣҶ̧ͷˣҸô
ѽСЦһ仨ţţԣҸ̸
鱮㿪ۣ
һƱʲôۣСĴûˣѹߣ֪
̫˵ˡ
Ҷе嶯ǺãҲһСҲñ֪һ̧һѪСˣѪķɣһƵǸѪˡ
СһסԼСС˴ùĵֱġ˺һᣬָָʯҶϿߣҶҲһʯֿռ䣬˶һЦġ
ߣȻ㰡Сһ仰ҶʧӰ١
ҶոʧһӰͳվĵطǾɣɫ൱ÿԼȻһҪҪ
С˷ܣ㲻ҪҸߴȥ㡭
üëϸߣ㣡
Ǵţ鷳ˣСץס
һй﹬⣬˭˶򣬾ɶη弸֣˿̱СĵߣץĿһɨͷϵСˣһȥСӻ⣬볪ʲôϷҽˣ
ңСֱ˹ȥҪһҵıҡҷǽĻ˲ɣݣ
ģؾĿʲô£⾲ĿǾΪ׵ϱ
ɻܲСþ˵£ߣŭ㣬ҪѪ飬ͻȻһֶصѪϴסˣ
ǷСͬһֻһƯΣĵʲôƵģȻǷôƯķһ㷨ǹصģƯʲôã˭еڷ˷ѱԪ
ȷǷҿš취Сӳֻͦ󷽡ʶ̽ѪˣüͷԽԽСôĶСѾͷʲô
Сһܰ
ʶѪˣ̿ĵһֻСˣһ·档
ͻȻԭת˸ȦһУվס
Сòͷôˣ
ôˣɵرأڲŷرˣ¶һ
Сɫһ㶼֪ѽ
֪᲻֪ߣһǸС͵ˣʥױʵʯ͵Ұ
ԼԺĶʧԣʧԵĻʥױֵıֱ˼ɵļ£ŭˡ
СգԲԲĴ۾ԺûаôܣҪһƱ
ҲǰʯҲһ壬ʥʵıڱĵطʲôǣǸС͵Ʊ͵ҩġ͵͵Ů˶ܽܣô͵һʵı
᲻ȥˣɽ˵ѣһ̧ʯ֮¿һ󶴣СҲæңر˺ð죬ȻʲôҲţСͣþɳڣвҵݵļơ
ڷˣˣҲʯԵģԼˣ
ʯҪԾһ磬ǾأӲһԼƤ©ˣ
֮Ӻݺ̭һСַȥ֡
Ҷڿջƻʯ


128 ʯ
ʯĹʯƤ䣬ǻҰ׵ͨʯͷûκʯͷҲһ䣬ȻͨʯۣҶ컳ɡԴǲǲ׵ʱмһСɫʯģڿС
ʯһ¶ͻȻȵ֮ʯͷϹâתΡΡΣһ㣬ش
Ʒʯ
Ҷϲ
ʯ־Ʒʯ̫ʯƷʯֵ
ԪʯʯռʯǾƷʯֵʮ
ƷϾͽƷʯǳʯռʯҶʯƷ߽ʯʯӾŽ׳ֱӽŽ׾ʵ˹Ĵûǿʯضȸ£˵һʯһ˿Ϊ
⻹ֻƷƷ֮ϾǵƷ
Ʒʯʯۣ̺֮ͬСɣһƷʯʥƾʯӰ죬ֱӸı޼ŵĹ࣬ʮ괫еɵ档
·ԽԽѣӰ쵽һ˿궼δܹﵽһƷʯܿԽԣƷʯߵױȵģԵƷʯѰ궼ûжϹ
֪Ʒ󣬳ɸûУɶ䱦֮ӣһֱ뽫첢ľ˫ۣǰüҴƷʯʱרٿϻ飬أɵôʯֱӽҲЧ
ҶԣеģֱԣҵƷʯĸҲΪ㣬û뵽һ޶õĽ籮зƷʯ
ʯʵܷٶͻƣ
ֻҪ죬ʵ൱ʮ죬Ϳһʱ̲ǵʹţҶվ£
ҶƷʯͷļԡ
ϸϸ̽ƷʯȻֻǵƷͽףǧʯӦԽϸ߲㣬Ĳ㼶춼пܵģҪǴﵽʮһսּͿԽŸˣжˬ
һʯڣһֺʼ
Ǽѵģ
ҲҪ£
һоһ㣬Ҷֹͣһתֱϸ߿գһƬ̼ǧ֮⣬ؽһɽ֮С
ֺʮ죬ʯȻâ˸ֺӳյﳤΪȫõ̻о޴һǿŹҲڷƺҲ̰յƷʯ
һ¹ȥˣҶڵĲӿһ̶ûͣԽԽ졣
¹ȥˣӱĸɿȫʧһֳĽɫ
¹ȥˣƷʯֻʣһ㣬ԭֺתѾŭڣ޿ɸƣͻȻʯֺһӴΣȫǿһѣһƬҶ޾ֺ޴ڵ֮£ָֺƽ
¿ޣ˷ѼֵߴǧмеһŵƷʯҶڽнףǰһأȻһףԶԶ̸Ͻ
һŵƷʯԽľڣԽʥ죬Ȼ޷Ҷ죬ֻǴﵽ뼶ʵ̫ӵˣ
ǿػӸɿ״̬Ҷ漣ⲢҶҪģⲻͶӣ֪˵ʲôá
ôѣʲô취
򷨽ڶȫãҵһƷʯƷʯôҵģɡ֮δҵһţҵһѾײˣôʱʱдˣ
ҶҲ̰ˣĹõȹ̣ѾܲˣҶ콫ڴ򿪣ڶһίСһСһѸֹӣµŪġ
˸õسŹӣ֮Ȫһģ
˿Ұ¶سûûεĶ϶ͬǣ֪ǳԵĶʲô϶д
Ա㣬ҶСŸȥСֱһצָгǷϲ֡

ɽʱǱǧ߳ɽʱһɲݳݺɵ紺ʱڡ
˷Ǯ˷ʱ䡣
Ҷ»صгǣٴгҩһƹĸ˵ʲôƵģ̳ӭ˵Ҷˣʲô
ҶЦˣλ治Ϊ𣿡
Ϊƹһ¶ЦҶ˵ģı𣿡
翴ˣҶӷͬһ㣬ںˣҶҲʼǣҶǵģ˿ɲǳ
ڣһСѽѽУֱһȸСֳһţ˵Сһ㶼һһСϡ
ŷӺܲӴĲԣСһŹһԼ棬̾ҶҶҪҶ쿴
ʲôҶơ
СĴһۣʼ·
ҶܲڣҵүǸˣ·Ͳ࣬߸ֻͺܴ̼ˣֱӽ⿪·
·ֻ⿪ſӣСָǰ
ҶĿһ̧ͿѪˣ
ԭǿֻǿѪˣѪ̫ˣͬһֻ˽ѩ׵ɽȡɽȻֻѩɽ֮ɴǣͬ￴ɽʤա
ɣСܿġ
Ҷʵʵصͷرر
ǷҸ˵㼶ֻһ㣬졣迴һкܸߵۡ
Ҷһ趼֪ǲ˵𣿡
һžˣ׷ˣûûüʱ쵰Ҹ
ҶݺԼһƣ㸸Ҳ֪ˣгǶ֪ΰɣҸղſƹɫе㲻̫ԡ
֪ʲôѽСܴ󷽣Ҹ˵ˣģ
⵹Ҳǣ
ҶѪʲôۣϾƵĵһ֪ЧΣСҲһЧСһҲһ¡
С˵ĺܸߣ˵ⷨȻȼߣķ΢΢ͨͨķϲܽз鱦鱦ǰ죬ⷨ죬죬ⷨ죬ﵽ죬ⷨ뱾干ͬٵĴΪ죬ʥⷨʥԵʵַ˾ű䣬пܳΪһ
֮Ķ˾ǵ
С·¿ۺˣصСͤԱߣһ·˷ܵߴߴ˵Լı˸ղŵ߹⣬̫˷ˣƽʱҲû˳̸ǰᶼᣬĸǰһĸ׾;׼ĳĳСӷ£ǰ᲻ãһᣬɾ뽫С飬ǰ̸߰˻أÿεĽһóõĶҪŪֱӿܣ
˵ˣȱֵǧӰɤӣҶ̾üʶ
ǣʲô˰ıʯͷࡣС϶֪ô͸ˣںڲ
ҶҲѹǽڵʯ͸ˣǽʯûֳʲô粨һֱСĿҲһĽе㵣ĸӰ졣
ʯʥױʵʯһʥƺȷЩʧ
һСܽţʾǧᣬ˵¶гһհջһֱڲ飬Ҳһֱڻǲϣһҧʯȥˣصµû˵˭û취
̲ҲͦģڲҶ
ʲôѽʱһ㣡С˵һƱֵױʺ˲𰡣Сʱҵֿα֣һ־͵գϸߣ
һ޷ƤС
ʱ֣Сȥתһת˵Īоۻᣬۻỹرأ˵ģ˺ܶſһӵţƨƨߵģʶһµǸʲôɫô԰ڡ
Ҷ۾˸׳ʫеġ紵⡯صʥŮ
ţǾɫˣ춼ϱĶû
ҶЦԷǣ涼ûôĶ
åûʱĶˣõˣķˣ
Ҷüͷϸߣ⻰ºܲɣĸԹܽģ
裡
Ҷ̾
ɣģÿ첻졣С
Ҷһץסһֻ۵СְǰҶ΢΢һСɫҲ죬Գ˵ġ
ȿȣ߰ɡ
Ҷ߹ʮﳤ֣СЩڣСţָ
Īϣ˺糱
˷׷ǰҶСǵñȽģոյ˳Χ˸ˮйͨ
Ӱټң
ֻҪ˸֣º䶯
ʥŮ£֣ɣµһ춼鲻ɵã˶Ѽһ棬˭
ӰټңӰټȫ½ͷİλˣÿһλڵ֮ڣɧ½δЩֵͬüͷȥһۡ
Ӱټҡ˸֮ϸڡ
õƣ
찡ȫ̿ˮƣЧͬԪʯ֮һȥһף˺ȥͬǴ󲹡
˱˾ˣһ˽߸̾ܺһ̵پŽ׾ûʸһ˼ȴֻǲ
ǾͲ̸ˣžͲˣһߵ㿴ǰȺˣǿ̵ĳϣ﷨죬׼ڡ
ɣ죬ԹۣԶ󲿷ӣôûʸҿҪֱӸص˵һ˼һܲӣ
ⲻǹ⡣һŮ˵ص˵ˣֻˣǰ£˲²⣬Īλµڴ˴ξۻѡɾ
⻰һΧȫڡ
ҹУټѡ׵Ԫأҵ죬̫ˡ
Ҷ۾ŹˣС۾
СյҪл˷ܸʲôĶˣ
ĳ˻᲻ǰҶͷش
ĸˣ
˵з绪һ콾һеһ֣ս죡֣Ҷɫ쳣ҲΨ֣ɫ
úܺÿСģҸ罫ץ㿴
ģھ֮Ҳرñ˽һһֵͷڡ
ûҲδغҶ쵭ֻϣͬ˵ķ绪
ϣ˼ǿԲԣ˭֪ѽǲС˵ǵǰȥЩ쵰˵·׷޳ܵغľơ
ǰ·ͻȻֿһ˹ȥʥӰʨʥӡ˲Ŷ
ų൱Ĵɫ൱ĸ߰
СҶҧ䣺ʱǲڱȡůôһ飿
˵󣬵λʥӺεȫˣһ̴ŭȡůǲ۲۵ıʣĿһС㣬֮ҪͻȻһ۾ͿҶ죬ͬʱһ𣬴󲽶ȥٻͷ
ҶڣûǷķݣһƣǵϽ飬ʱϿõĶˣ


129 ʥŮ
ǲƣҶȻûƣҪһĳСѾͷҪ޶£СѾͷ˸߲ҵ֣һȺģοҸ绹
˳ָȥͬʱԵ
޼ʥӡ̵ļʥӣʮˣ㣬ǷĸˣЩģ
ҺøûԶȺҲ̫ӣЩ˸ûСֻۣСѾͷ̳Ϊʸ֮ġ
׼ˣҶ콫ֱӽСס
СʼҧİƣҧĺҶɿˣСЦģյҶ˵Ҹ˵åϷңҵ㣬
Ҷû취
ĿĴһתС򲻼ˣʶһѣܿͷȺеСȻ٣ٵһӡ
ҵ죬Ҷưڶͷߵһס
СܿͻˣצץһǺ«˸߲ҵҶСһ
СøˣӹͿС
Ҷջ̧־һСòۣСţôôԣͶԡ
ԣΪʲôõǺ«һģǹûϢ
ҲǣСվҶһߣСҸƶðɣһֹŮˣڶֹӣֹҵĻ
Сͷϴϴ̬ȺܳϿңȺУǸ۴޵ĺһֻ
СһУһưԼţ찡Ҫ޸ĵֹ˷ѱ
ҶץסС򣬺С˺ߣ⣬һҾ۾ˮ棬ͨ񣬶˲ϼƮɣ̻֮࣬һֻʷɫ֮£ͬ﷭ɣá
찡챦ۣȻҲˡ
ʥŮһص˾ʥЯϡ档һ˵ǽҹ۸ܿɵδ˴ӣһ궼һμѻ
صλ붫顢ˮսоԼУȷ۹
һһ죬һҰ
һ̴һ˫Ů֮УתܲϼӰһ֣һʱʧɫ
ŮȻɴ棬һһУ绪ˡ
ͣһ̾ϢĪˮ˿̶ֹͣ˷ӿҲܵ̾Ϣ
һһĨٻӰĪǧŴ˵Ҳú׼۵ʮ˾Գ
СŮλܣӯӯһϹߵȫס
С׿ա
СҰַ
С
һƬԱţһü֣ȷ˲ĿȷŮӼУκ˶ѣһȺͬʱҴҵرף󷴶
ȻһЦλǿܣСŮȫ֪һһˡ
ȻһЦǹͬͬʱɴ֮£绪չ¶ţȫ˿ڡ
С˿ڣȻȱøУȴҲ޷ò͡ĿعˣҶ쾲ؿŷۣ̬û˿ı仯Щ̬ٳȣǽһһһС֪ʱҲ¶ӵı顣
Щԡ
λϷۣһҪλ˵ػԶžһ壬ܷϷۣ˵㡣
һ仰˵̹꣬âʢתһȦ֮ڡͬʱи֣ͻȻվͷߴʮɣȺۣжֻ𴸣ÿһֻݡ
ڶػ

˭¹ӰټҿɶǴģȻԶžʵǷϾֻǴ˵ЩһһܡѪյ˸˷ܣóģ񹦴򶯼ˣ˵һ䶼á
Ϲһһ˶Ȼ
ʨʥӣڿг޵һʹʮɣһ䣬ˮѿһһ뾪һ³çʥӣ죬һȥǽĪȸƨľƣ
ֵǣһƣ۶˸ƺľżѾüޣͬʱˣͬʱӴһһʨʥһҽУѪ
ĸ֣ҶԱһһԶžǾ˻壬൱֡
ҶЦˣû˿ԵˡЩġ͵Ķóˡ
ǲûûƤػƺȰϰԶžˣ϶ɫԵЦС
Ҷ˵ǽǿϷģϷ
治ݣ
治ݣ
Сÿģţ˵ˣͿϷ˭Ϸ˭˵
磿
Ҹ磡С˵ҪǸȺŮʶԾһ˵
˵˲ۣǱµĶһһӰڿУȻʥӰ¹ɣɣڷ֮ǰ¶ŵЦݣСöˣش건λǰͨ
һ̧ɢʵıλˣڿš
λͬʱ¶Цݣֽӹ˫̧ÿͨһ룬ûκ
ҲУ
Ȼߣ޳ܣ޳ܣСУҵôԶԭ⡣
˴ͷתˣʼЩһ˼ƴľһֽǵȫ磬ôһ־תȻ硣
ЩΪӣȫеķ˭ûһѱﶼ˼죬ȻõóֵĶʯǸطǸʾģչҵʥӳ󷽣Ȼһ鶫飬ǷͬһıǰȫŮӵ֮ɱפֵǧ
һˣò
ҲӴΣС
СҶҧ䣺Ҹᶨһ㣬ģſͷǿܣֳ˹֣Ҫﰡǳøᶨƣ
ҶҲǣ˵޼¡ŶŽľŮôҲס
صԺдһۿۣʱѡǾԲϴģС֪һ㣬ܷģܿģϴˡ
Ӷȥˣ߿ʼЩԾԾԵķӼȻӣҲԲЩҲͨ¸·ǵŮԣźǣǵĻ¸ֱӶ˺УŭĿ֮£˽ˡ
徲ˡ
徲ֻƬʱ䣬һӰͻȻھϷӸ˵һ仰ͨҹã
Ȼֱһҹۣе죬ҲΨֱ֮
һֻ޴âɡ
Ҫأãҹ۹һЦȻʧʧӰ٣Ƭʱ䣬֮ϴҹ۵ǸûǴ
ҹҹоȻ뻯Цţ
ҹҹоհӰ٣֪ҹ֮ʼڴˣָ壬סˡ
ԭеڶַʽԲãֻҪ߾Уһܶ˿ʼ֪ˡ
ҹ۵ˣһа˸ģҲոְɣһŻӰͻȻڿУ
Ĵ٣ֱһŻӰֻͻȻɽˮһվڰϣЦݲá
裡Ҳˣˣ֮ͬ˷ܼ
˰ҹϷڲŵ߳
ƣͻȻһţһһݵӰӳ֣һ͵˰ۣһ֣ǹ·ʧȥɫҶ춢ףͷиֳһ֣վţ
վţ
ʵǰվŴչһ̵ķ绪ܵУҲҶ¹̵ӡ󣬾㵽˽죬ӿվš
һ̧ȻֻӣⴸӲǽɫģϺɫâת
һһʹ󾪣˹ȻǾ˻壬Ψл֮˲ӵ˴ǻĵ¯Ҳδܻ١
һһ£վš
֮վŶӣĳһƮ˫˫һĪȻ½һ롣
һ߸߷˻Ѫ
һ𣬺˵һ롣ڰ۵ķ£δػضˡ
ڽҹ𺳵ĳЧ£վŰ׽ֱۣӾҹ۵ףҹ۵ʱëˣüëһҪ£дһôĶվţ㽲ųëʱһģ
ϤһС͵Ҹ磡ˣ
ĿиûκӰӡ
վŹЦɣ˵ͻƾ죬ɣʲôͬ
Ҳͻƾ죬źǣͺ£ǵĶעˣһ仰˵꣬ɳھǰƾճ֣ȫûκι켣
ҶͷһվҲͻƾ죿
ô˵۹ͻƾѾλˣ
ѹղŸоվһЩ仯ȵո֮ͣ൱ڵǸҵ
£ɡ


 ·Ӣ


130 
ƺ֪ͷֻصâҴܣԽԽͻȻâȫɢȥնھɵͷֻͨӣͷ̧һۣ˹ĶֵȻȾЩŮԡ
֮һ뻶ɣ£
Ƭޣгǵĵ̣Χ֮ʮа˾ŶгǵˣеżͨѹӣȻϲɫ
£վЦɣ㵹Ҵ
վЩҹ۵񺰼ôˣں̤ܰϵ·ҲԻһ
һڣȫ治Ӧģ֪ͷҲǴ
ƺ˿ǵ䳰ȷһЦо֮ɵ棿֪ЩʲôˣЩδ
һ仰վźҹ۵עȫı䡣
ǰЩʲôˣЩ˻ⲻɹģ˶ġ
СŮӱ鷢ӢԸȻԸҲǿ󲻵ãλ͹ǰСŮ֮ң˭ǰСŮӲ֪
Ҳ治֪һ벻һ֪ɵ񣿡
ᣡ
ΪΣ
ֻҵӢвû
ԭ˲ʣ˹ϵЩر飬Ȼ׿飬ҲǴԸܾңѺۣȻûȤ
ˮңأҹ۵񣿡
Ҳֻһܾչأûҵ
ļ˶Ȥٿڡ
ۡ
һ̳֣ޱȵʧһ˹سڿУһûκι켣سںߣӱ߼λλȫûй켣ԣҶ춼߶ȹעУȴУпŵ˭˾Ĺ켣ƺҡ֮ͨȻҡ֮ƺй֮
ս絽ˣɵһЦҹȻȱٸ߳ϾҲʢֻϣļλ
Ҷ֪˭Ұս磬սʥӣɵʥӡ
£ѹֲĪ⡣
սһȺٶȺ䶯ĶӲһֱӵͷȴںߣ
еǰ࣬ЩýŮӲε
Ҳ˺ܼһӼȺսʦ֣ˡ
սĿһ䣬ϣ˭ʦ֣һ仰˵꣬Ӱƾʧûκι켣ͽ˰ֻۣ۾ͭ壬͹עƫƫ׽κι켣Ƥ¾ͱ롣
Ǹӵɫ̱൱ѿݺݵҪǶԱҰү㣡Ҳ
һ䣬ȻҲۣһһӴ¿һˣӴ룬Ȼ޷ס
ȻսᲢۣʽ⣬˾һƬ
С֣ӹһ磬ôҲܽ˵úܶԣ򷽹ŷ죬ȷ
ҶǱҰ޼ŵ޼ݼס
棬ҲʶӣС
ʶʶСʶû˷ܵʲôƵģ
СסҶҪ£ľ£Ҷ콫ӵһ򵥽ܣСЦֱͣҶ챳ȭ˵Ҿ˵Сôѧãԭƹˣϴġ
ǧ굽ˡ
սҲˡ
һŵӰ֣ŵۣȴǵһеԵĵĪǣŮӣŮ
ÿ֣߰ͻ˵ķأ¸ĸˡ
˱ӰոʧһӰ֣ӵص𣬺׵س֮Уһ־Źһ۾λˣ
ͬʱͬʱٴһ£⣬нһϢԴͬʱѪ
һǵһγѪ¼
һ˸ף֤
֤ԭǱȪеˡɵһʹɱ䣬ĪǴ֪ϣ
ɭɭҵߣɱ֤֮
ɱ֤ķ£һƬѪȷ磬ҲĴͳŲܵʲôˣˡ񡢷ȫһ
΢΢ҡͷ²ʶˣǸ֮
һ̤룬ϴɱ֮ȫ֮׹Լ׵һУɡվšҹüëҲûǿҷԣ˾һӣûԸӽ֮Ϊ֮ľ֮ս
еĹ֪ǳ˴ĹҲͻƾ죬֮ɱ֮伫Ҫһսվ֮¡
ķ֮ٶվˣѪе·أǵɫȫûб仯ܼơ
Ҷʵ޷ң콾紵⣬ǧضĪֵ֪ҹգֻȱټˣˣҲǻи֪Ǹʲô
ĶӣᣬǸҸҸˣ˼¶棿
ܸһ̳ģȻƽͬԼҶɷһڼ̳˵ߡ
˵֮䣬ռˣǸɤţһĴкתһȦӣôû
ţҲ°ԣԸǰɡӦ
ɵһЦɴַˣǰͱնס
ʲôռͬʱ󾪣վŶ𾪣ǰʮλǿɶӵģĴҲ֪ģôһͱնˡ
гǴսѴ£֪ҲռͿվŶѣԶֶǸոձչضԲŲ֪
նɱ𣿡
ɲٿڣȻ˽ӿڣǰӣһҶˣĻҶ
ģü΢΢𣺡ⲻܣľɱ֮ˣȻм϶Ƿ֡
ԼǣСӾžޣͻƳ棬ɱ֮ʱɡҲڳ˵֡ʱ򣬰㷲¾ɹҺþɲ⣬ͷȷ
һͷȷɣɵøпû뵽ֳһλ޵ӣСŮδʧˡ
ɱķߣ㹻õһ
Ȿǫ֮ʣʱش𣬾ܶضԻӿڵˣںߡ
һָ̧ϣȺУҶ챾ۣͷСѩףۣһָָ˸š
Ŀһۼɵɫ̺ܲÿΪҶ죬ҶԱߵŮƯŮץҶ֣ͷ˵ʲô״̬ܡ
쵰СӣĽùˣôܣȻһ


131 
ϵĿתҶȫûע⵽ССС͵ˣȻһŮΧ
ϴҶܷϴһ𣿡
Ҷ΢΢һĿ̧𣬴Խɿռ䣬ڷ֮ϡ
һǰճһ˵ĿҲҶϣҶҲˣʥŮȻ׿ҫ˿ɵã
Ҷ쵭أ
أ˶ԼĶ⣬ţΪΣ
ΪҼûж¸ˣҲ뿳޹ߵԴҶ
⻰һ·ͬʱֻУĹâһƺҪ΢΢һЦҶӺѣɣǸ·
Ӷͬʱ췴
ҶȻϣ˵Щĵģ㣬ںתתСƮȻȥȺĿɿڴ
ĵģӾۻĵ£
ǷҲ̲סʼҧ촽
һʶ̧ٵСӡҹȥԴλˡ
ֹס˸־ǿ󣡿ϯ
ƮƮŮƣһ߶¼ļ־֮һ۵ʱ̡
ϵ˲˸Ϲȴ߽ҹĺõطҺٲݷ賤ٻţԪۼЩûǮƱϲ˴˸ѴͣȻԶԶȲ֮ϣȴҲѵõĻԵ
ƹѲ˹ζúȵĺˣÿҲˣˡ
˾ƱվλܣֻΪһ¡
¶ˣȫȴ⡣
һ֮ǰʥ֮࣬콵ʯʥͰ˴϶϶дԵκ˿Խأλĺžͬ죬СŮֻһ⡣
һĶһһ߼ʯƬ磬ʯͷ紺ˮˮƸ¾ף˵Ŀ⡣
ɫ̣ˮܲʶ͸վŵӦǼƷˮʯ
ȷǼƷˮʯ˾޴ˮʯֵڰ򼶣ҹ۽ӿڡ
ǰӷ׷׽ӿڣˮʯԺԣû飬Щȫʶ㣬Ȼῴ
Ŀһɨʯ飬촽һˮʯֵǰҲֻ˵⻰ôˮʯ֮¼˼԰Ƶļ۸൱һá
ĿɣΣֻоɫֳͬԵɫ
µĵƣɸ̾ȥƿɽƿκδʯֻһƬƬɡ
ֹ̾ȻʶŸȤĵطǴʯϵĵƣʯʡ
ĿپۣѾ͸ʯʿƣԽԽޱȣƺƿĳָƫƫ򲻳ҲвǰֻˮʯҲûʲôطôΪ򼶵ˮʯ˴󶯸ɸꣿ
ȿ֮ƣλ֮ס
ӹۿƣޡ֮ͨˣ׽ǵĶԻһ˵ը˹֮ʯӶĴǰʥŮ󷽣ǿˮʯܣڷ֮ת
ŰԶ֮˴֮ƣϾҲм˹񣬻ܿһŴ£һʱ֮䣬
ҶȻøʶųȷؽЩƸơ
ߴСС죬
棿С죿Ҷ󺹣ʲôʱָˣǰǴǿǴåٺǴ쵰ڳСˣ
С˷ָܵ򰡣͵ѹҸˡƲ㡣
Ҳȥ򣡡ҶʯͷֻǲооգһߴٵСδذʲôġ
⻰һҶ߷һҶӣǷС֮ĶȾ֮
ҿˣ
ҶҲΪȻĿֱӷۣǾӣ
֮С֮оСˣУ½Ծӣ
£ҶһЦʹȺνɣܹƾʲôݡ
¾ףҶȻžޣϾв㣬۹ⲻ֮̻ʵ̱Ҷӣ㻹ǻķţɣ֮·Ͼ֮
Ҷŭʢ
˭˵СҶɫԣȻû˵ʲôȻʶԻ
ҸصǸɧ죡Ҷ
۾͵ˣС΢΢ſ찡ԼĶһ⣬ɧţ˸ҽ۸ϵһ
ǵģģҶ죬Ҷ죬촽һҧסˣȫǷŭС硭
С촽Ҳҧˣɧôɧ˵˵
һŮӼңһҹ֮˽ٸˣ⻹ɧ𣿡ҶҪɧ
Сͷ˵Ҳ԰
Ӷˣ޲·ۣϾǰģСӳһݣôô࣬˲ɣԼǷ۵ˣ˲ŭ
ŭסЦЦ
ȻǿԼۣעʼȫСϣߵСѾͷ˵ŻСѾͷǾɵã۹
ЩϢǴСţġ
СΪԺ˵ЩʲôӣһˮʯϣȫǴţֻţ͸ˮʯƣֳзȡ
Ҷ˵ĿˮʯϣȻǴţ罫ĿŵƲо֪ƫȴҲظ֮ġ
۾ͻȻˡ
ͻƣҪͻ֮ԣͻ֮ԡ
˼Ǵ򶼴ˣС˷ܣ˵˵ķС
ҵķǣҵƬԺηǸطƬĳʯһһͼȻ֡
ķǶԵģǷϻС˵˭ƾһʯͷҵ·ˮʯУֲ˵
˭˵ˮʯͲ˵Ҷ˵ʲô
ţϲ㴵ţССЦеġ
Ҷİ۾ˣ˵Сı飬ֺֺЦ
û뵽ʯͷʱĻ˵£ʯͷĹʷ֣Ҷ칦˵£һӰˮʯϴɫ΢΢𶯡
ã۾ˣСС죬˵˵ʯͷ˵˵ʲô
Ѫǧ޵Ѫأɫ
Ҷһ仰ڣһϼ⶯һŮͻȻǰȻʥŮܼⶼ㿴ģ
µʥŮǰҶûκμı飬ҿģʯͷġ
СһЦ
һʮͬʱϷҶΧɫǵݵλҪӵģ֮ϣ·ӺʺǣҶСʹʲôħȻ۵˴ӷŪôڷȫڣֻ´
Ѫǧ޵Ѫأɫһ飺ĪϺ
ɫ󶯣꣬ŲڣһǵֻɲǼ䣬ĪǼ
ȫ֮˶ǺµĴǶԣȴĶ
ǵݵλҴѵ壬ԽԽѣ㼶бѲаʱҪ
һʱгж̣ʮʮͻƣһɣ֮ˣȫʹΪ˹ǿӶԲС·顱˵
˹λ֮⣬һ״ЩӶļС
СӵĺҹһСɫһ޻̸֮øλ˷ܣ
Сӿڣأ޻̸֮˵һһˮʯڰ˴ûʯ
ܺãȻðһ֪ҰѾͷҹ۴ŭ˵
۾âȻһûڣҶȿˣҹۣ
ǣҹ֮ҹۣ
ղҵԴ¾ƣ
΢΢һҹڷ˵ĻȻˡ
ǣ
Ҷ춢۾һһ˵㻹ʲô
һһɢ¹£ҹܷŨһƬֻһ˫۾յǣ۾ɱ˶˫۾ħһȫͬ׳գӦɱˡ
Ҷֱһȭͷ˹ȥ
һȭͷһȭͷҹ֮Ļ÷飬ҹ֮Ҳ飬ҹҹһչ޴ڣȭͷͻȻתٶȶȻʮһҹڿͷ
Ҷһȭͷֻ㣬ͲҪ̫
ӡ֤ĻҹſѪʮȫ䣬ɫֽһȻһ㡣
һӸ𶯣۾ﶼ


132 ȭɱҹ
ųɾŵԤභҶضǶҶ֪ͣҶȸභĹϣҶǴǴͷʵҲﵽ죬ҹʲôˣǰظ֣ĸ֣˼Ҳ׶༪٣Ϊҹ۵ҹҹĻҹйȫŷɥľ
ؼǣЩصĹȫ֪Ϊ֪ŸӦ
û뵽Ҷֻһȭҹۺµҹȫסֱӱ
ǶҶ˽ˣԲûеһʱӪãҶҹԸͷȴҲ޷ôɵؽսԤУһذ֮ʱԼٳ֣Ծľ嵱
˿Ҷһȭͷսᣬ赭д֮ϣɵüͷ߸
վźĿӣӶԷп˲ţȻȾ֮ǰѶͻȻСӣû뵽ҶĹѵǶʤĳ̶ȡ
վǾ죬벽Ҳ̤죬ڳ֮йߵĶǶٶҶ죬˭ң
У
һ˫ĿͻȻҹ֮յƣҲҹһ㴫ҹۣҹоңΪɱΣ
ҶȻͷС
һ˫Ŀ䣬ٲˣֻʣҶУޱߵɱ֮£ɶɫ쳣أƺƾ졣
ɽҹ³֡
˷ʧ֮裬ܲ
һ𶯣ɱˣⱾǴɣΪĶȻó
ҶСӣͿްɣһЦ𶯺ϡ
ҶҲЦˣЦ
Ȼһҡ֮£Խʮλӣվҹǰдһס֡
δ䣬Ҷ䣬ҹ۵Դķѣǿҹۣ֮£һжܳ
иոոϵҶѾͷҹҹоУҪĻ򣡡
Сһɸߣ˷ܵعơ
ȫֻһ˲Цó
ܺã򣬿ͷȡҹолν֤רΪɱ˶ɱ֤ǱȪĲûʲôɶҪɱˣοɣ
Ҷ춢ĳУסһ仰зգν
ɭɭһЦ֮ɱɱӶվסɫ
ͻȻһӰգǰǾɣҲΨɱ֮ʱӲս
һЦɣҪΪͷ
ȻɵĪǾһ֮λҪսѰ˵ؽɱ
ˣһһάСӡйЦǲΪСõͷ
һ仰ʹɴŭУ৵һɣһʥ߸߾ͬµľ
лʥڱɫ
̾Ϣɢ˰ɣ
ƮֱϷۣҲȫ룬Ŀⲻͣ˸ͻȻһʧ֮УȻǾɣ޷жĹ켣
ֻʣˣҶĿ˸֪ЩʲôСգСɣǣ֪ı顣
Ҷ졣ɵ˵޶ȵġ
ʲô˼
ٿһһɱ㣬һ꣡˵仰еɱ¶ԲЦ
Ҷ̾ϢСô˵ǺҪˡɣһ
һζСһЦͻȻʧӰ١
ɴŭոճҶӰѲСͨ죬ͣԹ磬˵ʲôð˼ҵϷãԱ߿Ϸ㣿
ȻԵգ۾͸ؿġϲõı顣
ɺ޲һ٣ûûƤĻģһ
㣬һСӣ⣬һҪ߾ģ˵ʥŮǰεȵĳ̬ٳţˣæ
ˣæȥߣһŬ׷ѣǻ
ҶƲ֮ϣ˼ŽһС
Щǿ˸飬Щʧ
ҹۣ˵쵱վڶ˵ӣȻôһɫӮûʲôȻùȡеĳ֡
վţҲˣ۹һ㣬ﵽ죬ҲδĶ֡
أѾͷǲģãؼþˡŶˣ˿˷֮⣬иɻ
أ֮У۵Ļҽһ΢תۣþаһΡ
ҹɱҹۣɱ֮޺󻼣Ϊҹ޾޴
вһıȪǺպɱңɱ֮뻯ɱ֮Ī⣬˵еõ˵ɱħ洫ɱɵ¡
Ȼ䴫ĶвûбȪζűȪһЩɣֻ˶ԡɱ֤ļɻѡ
ϱȪԶȵɱ񻹿һ򱶡
Ѿ˲սݡݵĳϣɺŲһӣӲ⿪Σ֣⻹⣬ǰһѡ
ʱ䣬Ҷ콫ҹ۵ҹоȫѧˣҹоȻҡûʲôɱԣ޷ǽҹɫҹҹȵԪأؽϣﵽҹεĿģҲԭʱ򲻽ǹƵУȻҲԳΪƵ
Ȼھ¥ûһЩϢ½ЩӲû뿪Ϻĳذ˶Ŀʱһһһ쳣̾ͻлر
Щ˼¸ɣĿ֮֮ͬ꣬飬һʧ
ҲûȥסҩУųӣ˷׷ǰȻһȻڶ࣬˵ȵһſڵ죬ϻ΢ЦƤ֮ʵ֮ʵҶͶء
СҲҹһҶ죬һ仰Ҷ첻֪ôش
ĵشսҶĶ䣬Ҷåʲô˼
ҶֻиװԺ죿
Сݺݲһţ㡭Ϸңҡһȥ졣
ˣ
ţ
Ҳǰһﱻ˱ˣ޿޺Ҫ㻹ˡ
ô
Ҷתᣬ㱧ң
СֱӸһȭͷܹȥСš
ҶҲȥǷƽ磬ھɵľ棬Ҷ컹û¡
ɲ¾ɣмڴһԾͱľʲô𣨱ȻģЩӼкɨͬı£һ㣬ҲܴͬӱΪӡҲϷı£ֻûҶôףɵʵսԶһ죬ֻǾͽףԾн֮ˣܽɱ춥֮ˣδ֣
Ҷƹ֮󣬾ʮǹɱŽ³ϡǾٰľ죬ǸʱȣĹ
һ˵ܣ
û֪սѴ죬ûսﵽ죬ԸֵܱøһЩȴʮͻƣ죬൱ڱ˵ʮ죩һͻʮ죬ĴӣҲҶϼĴӣȻǿŵĴӡ
һ
ҶһվᵽҲ֪һ첻ܿΪӷһǵ
ļʮ죬һһصزѣΪͬĵһ˫ӵ죬ǵΪǴӵһ˫ڶĶˣмм
֮˿޷ıȱȽǣҶʶԣҪͻƣԶһ߸Ѱٱ
¹ȥˣϺϢŸ֣ʽ
겻ͻȻţ𶯣гǸ·һϢ̻ۣƬʱ䣬˾ۼ֮ǰ滹иˣǴɵϺõĽͨߡ
ﵽʮ÷ɵģҶ죬Ҳ÷һ£һ㷨ˣҪһ꣬Ȼд󣬵ĹؼϺԱ߲ûнյ̨޷͡
ǣҲˣ֪Ҳˣκ˶к
ҶЩڣѵҪЩ˵ûϴ
ҺһһϢƾƱϴƱһһš
޴ķ۾Ϸնͣ·ŮƱǰΧˮйͨ
ǿٽǮϴŸ߹֮˲Ŀֵʱûô˳ˡ
һӺǳһƱһҲ̫˰ɣ
κ˶ȺŮ־˿µģ⺺ʵǼˣòۿҪ뼴ĻھͷƢ
һԱߵ̸ͣǰҲ̫ˣд󣬶ʮҲͼ͹ˡ
ʮֻӥ¿ɵϺֻӥһҲ͡
ȫˣǸڴɤŸ󣺡ôȥ
һŮӵ̧ͷӵ˵磬ҡҲ֪ò˵ѽǡǽյǮǮҮ


133 
ֽ޹ı飬úȫ֪Ӧôش𣬺ð͵ػͷȥˣ
һҲȥˣǲȥʵȥˣǱŪ棬ǴҲȥʲôط붥ɲеɣ˭ģǵķǣһ䣬ѹҲѹǡ
򷽴Ⱥ˳ֵعȥֵؽǮǮս˳ϴ
Ҷ׼ǰһŮȺ˳С죬ˡ
Ҷؿ
СԼôл
û泤һ󻨡Ҷ
С͵ػͷɫˣĸ󣡡
һӵŮɾվȻֻǾվһɷ绪ʳȻףǧȺͻȻѻȸ֪˭˸ͷһ򵹣ɽ
С̼ˣĸ㲻ɣҼ
磬һ̧׽סСһתǧ⣬СڿдУҪ̽գƬ̼ʧ
ҶߴһҶ죿
ȻܱһƬȻĶ䡣
ǣ
ȥϺ·ҳˣʯǧöһȥͲҪٻˡ
ӵգõǡһҪãһ䣺ͱˡ
ҶʶԶͱＪǳ˫Ҷл֮
۵ſڡ
һŮһֱһߵǰǸŮͿˣҶ칫ӣ
ǣҶһ̧Ʊһ־һ
ӲƱŮЦ绨˸Ʊ⣬׼ǧöʯ
һ̵ݹһƣһǬ
·֮ȫˣ˭ѽôôôĿҲ룿
Ůע˻᲻ᵱε
͸ǰɣ
ʲô
ŮһͬʱԼĶ䡣
ΪΪʲôǸӵŮ
Ϊϲ㣡
һƱϴŮȫͬһ㣬رǸӵŮʱȫԺš
Ҷ󲽵˷ۣһȥͿ˾ɵܲÿ
Ҷ죬֪ܾʲô𣿡ɵȻ֪һУҲҶеķӦ
ҾܾûаɣҶܾȣתͳȥΪ椣ĪּȲ׼ҽӽãֲ׼椣öҪҾ󣿡
Ӿߴ󲽶ǰһĳӵļͷˣ֣ǸСʦø㶨𣿡
һͷͿͬ
С򿴵Ҳ˷ܣ㵸ľǴƹļҪ졣
ɫҶߣڴߣ˵Լظϻȥ͸СʦãСʦ˵Ҫ޵˱ӣˡ
㽫Ȼûи㶨Ҷüˡ
һôˣʲôɣ
ˣʲôģרõġҶ㽫ƫƫûһʱѪô죿
һ仰򷽺òɥ̫ҶЦ˼СʦõӣҲ죬Ŷ죬̫ԶԶüֱûġ£ʮ꣬ʮ꣬Ůñˡ
Ҷ죬ֵܣ򷽵̽ôڶ̶һ֮ڣʲôţ
ȻеģΪʲôҪ㣿Ҷܲ
򷽼Ҵҵ˵ǹϵһ㰡һУǴ򽻵ġ
ǴˡҶӡ̫á
ڶӡҲãһǵԴϵʹ˵ɵβ֮԰ɣ
Ҳǣӡ󲻻ҪԭһֱûŴƹĻᡣҶһ㣬ҽһаɡ
ֵֵܰܰ򷽸ж¡
ˣ˵ͷἤǱҼƣʱ򣬹ƾ͵˸ͻƵʱ򡭡ԺظظظҶ˵ˣͷת뿪
򷽲ε
֮Ѿװ˽ˣһ˰һ㣬ǰڵĴ⣬ص֮ʵױȡ
Ҷø֮̾𣿲̾ǣгǲɵǮࣿ
겻ޱߣΣֱһ֮С
ʱҲ˽ȥճĲ١
ǰмˣ
ƾ˾ܽ
ƾǮǮܽǮͻ֪ĲԼԴ
У
Уǰ·δ֪ǰԶǷ档
Ȼ׹ǳɶѣȻԶ׶֣еǧҲڴ˴һжпܣ
һʲ֪ԺδգͻȻٶһӣܾ⣬û̫ûǹ⡢ûиƣҲ޸հգʱָҶ쾭ܹڴУڴʱ̣ܶ۴ʱܳϺ˵Ҫҹ
ҶĿջأͻȻ΢΢һСֲˡ
Сǻɣ
֮Ͽ治ǻ˹̫ˣһСһǵĳɱ֤ˣԻƬ̼ҷ
ҶװУûټ
ʶڲʶȻȥؾ
ˣ
ҺҶ컹һͨڲ׽СҶӰһվͨǰ˳Ϥֱ׷ȥ
⣬Ƭ̼תʱգڲȴȫӰ죬һͨȻ̲𣬶һ̫һɷܣҶ󲻵ĿռԳɷԲ
һȺӰǰһͨСϢȴûдǱͨԱһСݡ
ҶҡһչСݣЩȫ
СݣȻûСϢӴСһӴȥˣҶҲӴȥһȥŷպñܿȺӵĿأҵ죬СһԽԽˡ
·ϽְأԽԽߣСҵεĽȥҲҶһ
Ҷһ·ɳۣ棬Կ϶۹￪⣬֮ϣҲڷ֮䣬ǰڴС׼ȷϢҶм٣ڿСӰˣһͷһ
ӰոʧҶѵߣһүʲô
һɫŮȴһžӨ͸תһ˿˿ϢȫӳĵñɻˡСѽѽǿӣһھͽˡ
϶չʥ͸飡
ĻŮ
ˣһ֣Сضǡ
Ҷʲô˲ˣײƴͽСڿһתٶһźСſ;ҪУʲôĳ˵ı⡣
ҵүҶҡˣƬ̼䵽ߣһֻץסС㼰ʱϵ
۵һһȵѪµҶҶ͵ػͷǰһ糯ϼﻨҡҡ׹ǻѪֻڷв΢΢֮䣬һεýɡ
Ҷ죬Ҫɱ㣡һС
һҶֱӳݣܵ÷ɿ졣


134 ɱ֤
ʥŮһȺŮԶԶܽģȫ񣺡ʥŮôˣ
û£һһɴסȥɡ
Ůȫ˵ſڡ
ʲô𣿡ɫһ䡣
ûУʥŮһŮЩ˾̤ɾ벽
ٶѪ̤벽ΪʲôҶˣȫ¿˸飬ǸСֱ֣ӽõıˡ
¶֪
һڷ綼¶֪ʥŮ£ض̧ͷܽӽʥλ
¶̫ˣ̫ص鷴ᶯ
ҶѾϢسɾһƫƧļװ䣬ҶѧСС򰴵ƨɣô
˺һ٣ѵ˺һͣСͷСѧһǰܹԺѵҶ˵ʱСһֻɤӼѵҶȫû취ڽĹӣƤɣСֿʼа˹ȥֳһš
ֹˣҶ콫Сץסٸһ飬ŮǸĲѣĳԲá
СָֻŵرȻǾǺѡ
ҶͰҲͲϣһ̯ˣ̫ˣ˵ߵģģ򣬾Сݡ
С̵ͷʮӣҶÿһ͸һԲ뿪Ҷ벽ǺܹԺܹԣתȫûȡѵ
Ҷȴصǰˣ˵ĻԿǸ֮ȪһС򴳵ĴǿȻݹܣϾȲ֮Ȫ֮Ȫݣˡ
ղӦԲܲסţѪˣֻǺֵǣŮ֮ʱΪʲô·ѵѹ˲ܸõҩԣ
һ׷ĲÿÿֶҪ׷ܱ̬
صûг֡
һͻȻҶ󣬴һ֣СͻȻ̧ͷϵëҲͻȻ
Ҷ¿Уɱذ
ΪҪɱ㣡
ΪΣ
ɱ֤
ҶתɭɭؿȻ֤δ˾ͬһǧĵ֮
һһ˵۵ǰҪչռɱԣʱض״̬
ת뿪ҶĹâ߳ʮɣͻȻȫʧӳ£װ֮ϿҰ磬ƫƫͺ׵ʧȥӰ֮ͨµս綼ѷɫ
Ҷһ̧СӼװʧȷҪһսľӡŷɥľɱѾս飬κһУκһǣҲС
Ҫһ֮ԿȪľɱԿɱħµľͨ
ɱħʲôˣרɱʥ˵ɱʥµ²ʥ˶ɵйûнʥȻԸв
۴߿գıҹ
Ҷڿտ˵ĴͷۼֻҪϷۣ۾ͽɣȥȻչ޾ۣÿ˵Ŀռ䶼ޡ
Ҷ첻̫뽫սģؼһǣԸ֪Ȫʼ˶ԾǱʶжϣѾɱ
ǵģҪɱвˡ
ɱУķʽǣκ֪ñȪĸ֪ƱػӰĴơŽԹ¼۵ı粻ݡ
һʱҶû۾ʶ۾ʶ׽ܵĶȷûκλ߰ڣһ֮ϣʶÿǰѣǿԼ
ʱûκζƺֻǸһ仰͵ĳطȾȥˡ
ʱ
Ҷ۾͵
۾˲䣬Ϸ֮ͻȻһ޽⽣ֵúף磬ֱݻٴأҶдصĻһضѾ޷ѹ飡۲ǾĹΪ
һ죡
Ҷһ̧Դǹ͵ػһͬޱߡ
һǹײⶼУҶ벽ˣıԵһӰǧٻأͻȻûС
һҶ֮⡣
֮ϣ֮ʱκ˿ض飬ԣҶһĿӦ⣬еĵһƫƫֵܳĵط
дɭСӾȻǾ죬˼ܺãܺãɱŲֱּ֤֮
СҶȵұԸȪಫڱң
Σ
Һأˣ
пЦҲô˵ģ
ǣ
еκαȪǿţҲ񣡡£
һ֤ʶ䣬һӰȫûһĪ⣬죬ҶʶȻûҵ˵Ϣܲ৵һǹգԴǹǹʽ
ҪӲ֤
ۿһӲӲͻȻе֤ʧȥʵֻʣһӰͬʱҶ󱳴һɵսȾ죬ȫǧȻ׹ߣȫѪҺ˲ֹͣת
Ҷ͵ػͷһԵѾĺ󱳣˵Ĺ죬ҶκηӦȻ֣ץס񱩵ƣ·ȫ飬Ҷһƾնһƿ쮣ǰ
һһӰʧӰ٣ҶѪ
еֻ֤Ϊעİɱ˽һû뵽û뵽ǣյеĽ湥ԣơȫ棬湥ƫƫεйԣʵʵ֮תǹĪ⡣
Ѫմ֤֤Ѽס㡣ҹһ㳤ЦΪ֮
ʧӰ١
ֽĵȴֵȴҪҪǣ֤ƴƣ쳣棬ԡͨصˡ϶ֻҪƬʱ䣬һ˿ȴþ޷ָһɴ֮ԡתڵˣСʱŻָͷҲһ亹ŽƣˣնҪԼԡָܻ
Ҷ첻
һ˴Զȴ򷽣ԶͽУҶ죬ôˣɵ۵Ƿ
ҶĻ˼
һЦ֮ȫ֪ҶĴĴңǸƹСèأôˣƹɣ
ҶЦˣ΢һ㣬񾭱̫Ҳܲˡ
һЦݾͺܸˣǰܾӲ̫һΪʲô룿
ֻмľ룬һͻȻϢش´׵شҶǰأڽҶƤ˲䣬Ҷһǹָ·ѵһ򷽹ɿ⣬ͷȵؿҶ죬Ҷɫòࡣ
ûСӣɱ㣿дһȫûӰ
򷽵ɫˣУ
Ҷûлش𣬴˵İɱֶĳ뻯Ȼܽ򷽶Σ䲻ع򷽺ôҲǷһȻһ
飺У˵ҽӵɱ
û˿ĻӦƺѾ뿪
Ҷ죬סһ㣬Ĳң򷽵һңضֻҪĲңľӰվмѰͷڹֻǰɱȻĵ֡
Ҷ۾ˣǰгһ֮⣬ٲԣȻҲмɵȻֶˣԼҸʲô
еӣʲôˣȻ֪ľӰ
ϵ򷽴ģޱˡ
ϷͻȻһ
Ҷһǹգ磬ֱָϷǹʽ
ӴδӴ֮ʣǹͻȻըںǹġǹʽ
ǹʽ죬еӰڿУɫѱ䡣
Ҷһŭ𣬳ǹһתΣֶ֣֤֮һɫĽⱻһɨա
򷽴󺧣֤ˣʥ֮꣡
֤ɨ죡һָ罣ӿն£ȫĿ֮£Ҷȫͼӣ壬ǹһžŰʮһǹĻĻһǹɢϣһǹͻȻֱ֣ǿĺǹʽ
һʮɣҶеĳǹҲѡ
һʣ޿һţֱȡҶ죬ҶǹûС
УҲĸʥʲô£򷽴УҶͻȻһкڸ꣬һһͷ䣬һţָ֤ߡ
һֽУ꣬գ
ץס֤ʧӰ١


135 ʥ
ԶԶꣿҲʥǸ߼ʥꣿ
ҶһʧӰ٣ȡ֮ȪʱԲȵλʥ˱ó
һųߵȼıٷ٣ζ͵˼Ҹߵȼµ
򷽺ܲôСɣжˣһ㲻ɣ
Ҷûлش⣬һЦ߰ɣȥ۵
һ·ǰУ򷽶Ժ˵һͬСɵʥǰ˵ıںĺ֮꣬ɺ׼ɣʥеʥ֤ǿԼ൱ھɵлʽ
Ҷ΢΢𾪣û뵽СȻͷѵԼֿռеǼܾȻǰ߳Ƶĺˣﶼ֮Ȫɵã֮ȪԼȴǧԼϵıòм־춯ص˼
򷽲ɫشǰԼתʧ
еĽûнģ
һ뿪Ⱥһ̤δ֪ܵɱ֪ʱŨҶ˿ںֱȫĴ岻ˣܾǺɫɽȣҲˣֻʣĿڣڰһҶ죬ҵɱΣ
ǳҶѵõǣͱȫͬȻԽȻƶ
Ȼ٩٩̸ѵ֪ҵ𣿡
ڣֲ
һö֣ɱ֮Ԫ֤еɱǧ
һܵɱȻŨ򱶣ҶͻȻ˺ɫܣɱͬʱϮÿɱԽĸֽƬ
ɱǧɱħĿұ죬Ի͵սǣһʥڴɱֱֶ̧֮ӻҷ
ȻԶɱħɱǧȴҲӳʥɲ⡢ɿ־
Ҷ۾ʢһͺȣԴң
Դһܵɱһɨա
ɱһɢγֱҶ죬еɱ֮Уʮ
ҶĹܵѹƣ
Ҷһ̧궸Ȼ´ָ̫ˣǰƫƫָ󷽡
һеΣָܻ⣬Ҷ캣£һˣУаѾϡá
ܣ
ҲӦ÷㣿Ҷ򲿷ֵ۵Ŀռ䷨ҵʶָһţ߽ġ

лҷԪ񶼱ȫ飬Ҷһ죬ץס֤֤еѾʧ֤һ˺ۣϣеɱûɣʥ֮꣬ʥ֮类һɵ
ֵһʥҶϲޣϲǣΣȥˣһ˾ţǣû֪Ѿ¡
Ҷ۹㳡һѩ׵ӰǰȻ
촽ҧúܽܺ죬ܷŭʶ㻹ҳǰ
ҶҲʶǰ
һ˵һɱ㣬һᣡ
һɱ𣿡
⻰֣ȻԸҲ˵һɱɱҹ۶ֻҪһУ춥൱
һɱңɱܣҿ㡣
ޱȵؼһҪ˿
ǿ㡣ҶΪһˣʱὫĳʥŮ廭ұ֤ؿǿɫửΩΩФ
һĲˤ찡ɣôҪвԼİѱˣ찡ذ񰡣绹ûиУ۲ôϸԼԱߵǿ붼ôҲˡ
漸ܹʥŮ׼ˡ棬ͽ˭ΪʥŮǰ
ֱָҶ죬ŭ塣
ҶһЦǻģݱλӣתȥ
һʦȻҲϷֱۣǧţĿתʥŮ΢΢һʥŮзôɫԣ
ʥŮ磬ٶ벿ֶӣɡվšС衢ս˵ȻƲʮˣиһܵŮʾʥŮҪҪһҶ죬Ͼ˹ҹ֮ϣȫʸ
ʥŮʱëˣһƽĳɷĩλŮŵֱſ£һֱûֹͣ
ûУλӺǾȣɺŵ˵ҲãǴ˶һҪˣƺȲȥ˵ԺصʻǶݡ
Ⱦ۵֮䣬Խ޿ռ䡣
֮ӷ
Ϣ֮УͻȻȫʧ¶հգ۷Ϻ֮ϣ·ﲨΣǧ֮⣬һ޵ں棬ʮɣ·һƬѪĺˮɾˣ޵ֱ죬ϷڸǣҲаߡ
׳桢վһ㡣
ҶƾԶĿ޾
һȫڼװ֮ϣңָǰȻѿţ
ϣվŵλ뿴ǱҲзۣ
ϣһ£۴ֱȻʱմģʽȻ˲Զһ㷨ȫɳۻöࡣ
һ˲䣬ѽ
ҶͻȻһʶ׽һɱȻֻһƣֲ
ͣ£Ҷһȣ
һڣӵĿȫۼʲôʱֵʩˣ
һھͿ룬˵ãһ˵ãһ壬ȫ٣
ȫǰһȫٶʱʮ˲Խһҷۣһҷϵ˽ţҲ׷ϡ
ͣ£ͣ£ҶУԽԽ졣
ҶΣԽԽǿͻȻһУ룡˵Ĺ¡
ҵ찡Ҫå
ɫ䣬ͣ£
͵ͣ£ҷӹԶԶ£ҷҫϷ֮ʱͻȻһ壬޴ķͬȫɷĩһ̴ɢ
ɲǼ״̬
Ϸɱ
ʥ۶סԳƬۣͣ˿̣ǵǰҷһ޶
ϷƱã̬ʧǴûй飬ĺҲȫ亹
Ҷ죬ô֪ǰɱ󣿡򷽵
治ɱ󷢶֮¶ΪءΪյɱ춼ۣвģ
Ҷֻƶ϶ѣ겻ڲ챦ôõ£ֱܹӽ䵽ĺ򣿡
ǰǳȵģ¾ûб£ô򵥵ĵΪʲôû뵽ϸں侲ҲҲ뵽Դ߹֮ز侲أֹȵ
򷽻ǲղ˵Ĺʲô˼
ͷ𣬼ֱվס
ҶĵļͷС򣺡ֻСèдգβࡣ
СѽѽУ˵ϲ֡
ΣȥˣһڷŻضȥˣѰ˼ţҪʲô취쵰åɱˣҪԺĵģͽ
찡ذǴå˰ɡ
۽ں棬˳Ž롣
һʵ·Ҳһʡµ·ĳҷߴңҲֻôĹ򣬹ǲݴƵġ
źả棬·ǰѪѪ񳱣ƺҲ΢΢С֮һ̤Ͼͻĵѣðᴩʮĸʡ͵ĵƣȫϡ
ţǰһ޴ƽ̨ƽ̨֮ˣȫ˷ˣҶһǵñȽϳٵģϾ˶ʮ
¡һأŻɻңƮ·Ѫ·Ѷϡ
ֻǰܺˡ
ͬʱҲ棺ܽһˣ˹޷ǵû֪⾿˻ǲҡ
ƽ̨ǰ·ȫŨ֮УȻʶ޷͸֮·Աһޱһ֣ұͬһޱ
ϵһһ򵥵ѡ⡣
ұ
ѡ
Ц˭˵飿ζʮ㣬Ȼָʾ߰ɣ
ıߣʡ
Ȼ·
Ī⣬ʵʵҲ·ƫ··ƫ·˭Ū壿
˹ͬĸܣÿ˶ԼӦ·ÿ˶ò׼һȺӵУ󣬵ΪǸǾϸ֮ˣڵһؾסˣ֮˵ԭڹ㳡ϵȺˣоҹȻò⣬һ̤ȥҲȷ̫
ҶҲ˼ɡվš֪ȫ˼
λӶò⣬ķͷˣѡ·ֻһ㣺˳֮ǰ˺εݣԽƭҵȺСӣ
󲽶ȥ
һȥٰǧˣ൱İ˳ɡ
ؼһ仰ʵ̫еˣЩǰ˶ԣǾǲ۲۵ϣ˼ʲôƭǣ˵ˣȷӦ˳У˼Ѿȷʾ㲻Ľ˳죿
򷽿ˣһھĺаţ·ⲻףҶ죬ѡ


136 
Ҷ·
һ̸ϣҶ죬ʲô
ʲôҶֻ뵽ĳλ˵Ļ֮ض
֮ض򷽺󣺡޵˵Ļ𣿡
𣿡ţȷǣĳλ˵ģҶˣ˵
ıӰʧˣԥƬ̣Ǹȥ
𣿡վŵСӷܲףԵ֮˺ܲŷ
ƨĵǿҰԶԶ
ǡһ߿ˣȴ޼ŵһǰϼ磬һھͱȻӡ
Ҷ˺ܲһ㣬鿴죬ȴޱȵľ޴󡣡糤ϵĳΪ÷ǣƫƫһֱһ·̤϶壬Ӵʼѡƺûд
糤ϣҪĳһ̣ޱߣȴȫʢ֮ʱ䣿޼ʥӼ޼ǸԼжϣĳ˵Ļ
ºˣŵʥӶ
糤ϲٿڣٶȸһѡŲҶ졣
ĿͶɣһֱûпڣĿ˸Ȼ⡣
ô
̳µĽ㡣
·ɵֻһ㣬Ե֡
ԣսҹ۴·ҲǾɱʮɱУһ
ǱҰսҵʥӣս£ʮɱضҳһϣܹؼ
ȻһЦܺãͳһ·
ʣȫ·агǡˣЩǧ֮ڡ
һ·ǰȻʣٻšԴԴͷ߿ޱٶȳ·ޱ֮Ͽһ֣Ψɫ֡
Ȼϡ
ɫǰһ΢ЦǶˣϣΪһ仰һи̣Ҷĳˡ
һСĸһһģһתɣ֣һѡ⣬ѡ
Цˣ£Ȼǻɫһֱɫͨ
һȥһ˸ȥģ˶ġ
ʱѡһһĵ˱ʲôҪ
޼ʥӼ޼Ҳȥֵǣ޼Ǹ糤ȴˣһµĻʮˡ
޼ŵʥӵúʧܡ
֪ﻺ³һ仰ҫۣչۣѡɫһʧڳɫͨǾľߣǰ֣˻һȻġ
׷ٵö࣬Ҳһ˶ѡ
˴֮࣡վЦҲѡɫ
һ뿪٣ɲ¡
û˵ģȻѡɫͨСȫ𣬲ѡɫүӦ
ǧꡢռȫᶨرʾ
ͷоֻʣµĪˣ˺֣һ㲻ظԱߣֻǸģվλмɣûվκŵķ֮£κ˶Ĺ⻪
Ī֣Ŀϣѡأ
¹ɲĪ̤̤ɫֻͨһˡ
ͷֻʣˣһ̧ɫ
ɫ֮ɫ
ӴĶɫͨ
޼ųϼͻȻеҶ죬㾿ѡͨ
УҶ춼΢ЦѡƺȤԼǲ̬
һʣͻȻͣˣȻҶ޵ģҲСӺܹעѡɫɫѡϣƺܿһ˵Ը׷Ҳողġ
Ҷ壬ɫرиоСߣ
ں쵰С޾ʲôǽ𣿡
촽һҧˡ
ʥŮǡǧƺ˶ҡ
ߣƮֱɫͨ
糤ϴʮ˽Ҷ죬׷ɫͨ
˵Ķ龭˴ηոҶߵҲʮˣһֻСޡ
֮ͨڣ˴֮ȫͨǾͬڿտޱߵأҰɫȷмζ
С˷ܼˣǰ濪ƺֻصϤȰĴ֡
򷽵ҾѡǶԵģϲĻÿɫӦĶĳȻ֮ɫһߣǰʱֻѾͷö
Ϊû뵽Ҫıǻ֮ҶֻǿȺ
ɫҲǺ֮ɫҲľ֮ɫûʲô򷽵Ȼ߰Ǳѡе
ɫҲǻƽɣ߽һɽ֪޻ǻЦ
򷽵ɫһֽͣҲһһ˿ҵСŮ
ˡҶСʦˡ
һɸߣܲܲҪĺĺҸ취ٽֲϣڻ˵
ǰһƬɫ󣬲ľ֮ïʢױȣСڲݴе꣬ͻȻײһôϵ˻С򷭸ͷվò֡
ҶҲվˣе㲻ԣ
ʲôԣ֮ʢޱȣʲôԡ򷽵ɫ֮Դѡɫԭ򡣡
Ϊ̫ŲԣҶʢ𣿡
ľߴֱ첻ϡ棬ϡǣľҲߴޱȣղСײȥĸǴһ۵СݣСаɸߣֱ糤˰ߵö࣬СݷǸոճģҡҷţͬһѧСӰڳģҪж档
Сʶ㣬ûצӺزŪСݣСݾһزС˷ܣѽѽżŪͻȻСһС߸߾ա
ͬʱƬݵȫˣĲݺһһ̧Ĳݷ׷׶飬Ȼ䡣
ޱȵ۲ݾȻӲ羫֡
Сȫ⻪ʢĻһĲҲ𿪣糤ʮ˾Ͳˣý䣬һҽУһӱһҶݴؿڴ룬˲䣬ʬͱݳֽ⣬ޱȡ
糤һȣɨԲɷԲݴȫ٣֮ĲݴͻȻգƽĲݳɲǼǧɱ
Ҷˣһ־ץסС򣬴ܲ͸ĲݴӲ䵽ߵĲȫɻңһˮݶͲɵ
ӹ򷽵ϣץסᣬȥ˲Ϣ
ǰĲԽԽ࣬ԽԽܣӲʤвʮٱǧ
ܼӶٱҶȻá
Ҷ죬Ϸͻƣ򷽴С
ãҶ춸Ȼһת¶ϣϷĲתףҶһ̧ԴǹâʢӲ͸ɰΧһֱϸ߿ա
·һƬɫ󣬾ſգ˼ȫûֻмߵ߰˻ڴɱ۴ƣܻ
糤ϣҪҶһȣԴǹɨǧɷԲ糤ϴһһ룬һɾʹҶ򿪵ͨʮһ޷ٷУƬ̼ѿ̺ıԵԵһ֣ʵľľÿֱ·һɫûС
ҪľǲٿɫһʮһڴУ̲ɫ߲ƣҲ׷
򷽲ͷĺˮģʲô˲ݣӲǧݳֱǧħ򡣡
糤Ҷһ֣лҶȡ
Ҷûлش۾ͻȻ¶ֵı飬ż糤󣬼糤͵ػͷһɫ̣һϳѿǴһ˿гġ
ãͷ͵һ˵֣ͻȻͬʱһ𣬻ֱԵֱԵͻȻͶ̲ݡ
Ҷ˸ս֪ݳôˡ
ȫˣһɫֻҪһˣͻữɲݣӴٲ
⻰һȫɫһв˵ģֻ˵ѣ᲻᣿
ǵͬʱ̧Ƥѱ̡
һӴУϣң
糤ˣš
ϡɲҺĹֱԵٶĿݣֻʣˡ
ת֮䣬ʮ˱ˣ紵ңԶĻ㣬ûĸо
ǧݳжٲݣÿòݶһ˵ĻƬĲݳ¼ֲ׳ѹЩݵˣת飬ֻΪȻûȻ˵ǰսܣǺᴳǧǵͬǧսǣǧս
ѹֳ֮Ϊ·򷽸̾ôĵطǾɱ׵أʲôط˷ģ
ǣҶ컺̧ͷЩҲĸˣ
򷽺ͼ糤ͬʱ̧ͷѾˣ֦ʼҡڡ
СѽһУֱͶҶĻֻǰצҶľס


137 Ԫ֮
֦Ѷǧ֦ܲ͸޵糤Ͼްһգһ֦ײ˸ţĹʲôӦɻңһȴԼ߸߷ѪȪ
Ҫһ䵽֦µ޵֮Уĸֱض֮أҶˣԴǹͻȻֱǧɿ⣬͵һ𣬾޴ĹȦɨܣΧٿùȫɻң
糤ٴ˵ҶߣҶаɾ룬ͻȻһ̹ո֣һؿڣ糤ɫͻȻ̣еƱһľӲغƣٷɰ̵أƬ̼֦Ҷïһô
ɴһſֲϴžı顣
Ҷ̾ϢϢɣһǹ糤ϻɵĴҷ
ɫͨʮֻʣˡ
Ȼ·ϱ飬ôߵʻǴҶ죬϶ԼǼεģܵĻԸһѣ˳⵺棬Σڲ֮䣬ǿҲκˡ
򷽷侲Ҷ죬ע⵽ǸС̶𣿡
ȻĻһеı춼ΪС磬Ʈ磬͵Ϯ֮ʱǿ缾糤϶޷Ӧ֮ܣֱ˼С֮ʱΧٱȻƬݳĺء
û´ĻСľϵԪ֮
ľϵԪ֮컯ɲģ
ǣ򷽵Ԫ֮ͬľϵԪ֮ж컯֮ʯҳɳľɲģһ˿֮УضֱΪش֮
ô˵ջĵһ
򷽵գͷǵһҪܣط̫ˣҪ̰ģǾųɾŻᱻȥ
ǾͶҶʶɨܣΪȻʶûޣǵŨ̫Ũҵ쳣ĵط
̫ˣԪ֮ʥ˶ɵãҷǱɡ򷽺ýš
ߣ
ҿˣȻǴ뿪벽ΣķҪһˣƷַӾ͵ûҷ
ҶǰͻȻ̹һ⣬Ҷ͵֣Ԫ֮ͻȻƾʧһϣпտҲȻûץסĹ뷴ӦٶȣǾץסβͣȻץסԪ֮ʵֲ
һ֮£Ԫ֮ʧӰ٣Ҷ춼޷׽ж켣
ͻȻһҶ죬֣
Ҷ̯гɫëһԴһɫëɻңƮС
򷽺ܲģûˣ
ûˣ
治䰡ɫ˵治һ֦ҶïĴ
Ҷ
Ԫ֮ٳ֣ȻҶղһҲѾ˿־С
ʱȥ˶ʮӣûκζ򷽲ͣشҶߣǸСˣС̫һ̫һͳһôֽûܽܡ
ҶĿǰǰһƬ֣һɾа˺ϱô󣬶˸졣
򷽿Ŀ˸е㵨սľ㲻ͻưɣô˵ʥ˻ɵġ
пܣҶ
ǻʲôһɳ죡򷽵Դأ
৵һԴ֣Ҷ˫һֱ࣬ǿһҵ죬ţˣ
аɣȻһǧ֦ͬʱ󶯣ǧӭ
Դǹ⣬Ȼһǹʽ
һϰ벿ֻҷΧʮþͬʱɻҡ
һſˣҵ죬ţҲǺͺ͵һͷţȻ潫ˡ
һ٣۳ˣͻȻٶȳ֦Ƭ̼ɳǧɿ⡭
ɾˣɱ
򷽴УҶ춸Ȼʧһ̳ڲݳ֮У̧һɫСŤôҲѡ
ҶЦСϼңСм԰ؽ֮ʱͱ¶λҵĿ㣬ǴС
ѿôĲͬٵԪ֮ͷ޸ͷ֮ʱҶͿԲ׽һյļƲߣ˶мƣοǸ֪˼ΪԪ֮
򷽹ƽкãյļƲߣҶ죬˵ˣǾ͸һ·ɫ
ȫ֪ǰ廹Ǳ塣
ջԪ֮֮ڵĵطС̶һʵˣڿռһǣҶ
ȫֹͣ˷紵ݶͻȻݿسɻңһ𣬴Ӱ٣ԲǧһƬ԰
ĵֻһ˲䣬Ƭ̼һת򷽾þò
С򶼾ˣڷȥ
߰ɣ뿪ë֮أ
Ҷץ򷽺Сһչ˲￪⣬ڿУ򷽲ͣҶ죬һ˿Ԫ֮вһ˿
󵽵ʮʱҶӦˣԣóҸ㣡
ĽԪ֮͵򷽵ǰҶҲɫֱϵ·ҲƤһУҾԻһô
ûϵҽȥʦõ·棬ԿҶ콫Ԫ֮򷽣ɿҶֱۣأһƨڵϣŰˡ
ˣҲҪ԰ɣˣĻ飿򷽴УгĻˣٸһ˿
ҶǰЦе˵濴׼ˣҵȷûг⣡
Դײĳʯͷϣ
֣ԴײְҶʯͷ
ſˣԴ׼ʯͷײʾܲˡ
СҲЦеؿ
ûע⵽Ҷɫɫˣú֡
ưʯͷϣǼһ챦
Ĺۡ۹⣬ʲô˾ϲֻһĶ
ǰʱ䣬ӾҩջһŵƷʯڽڣ˰뼶ѰһõƷʯܴڽڣһ̤졣
ֵƷʯǿģûп棬Ҳûκף֪ʯͷһ飬̺Բһջǿ֮¡
ԵԵڲ֣мֵջУԪ֮ȻθߣֻãǰҪĶⶫǣ
Ҷһ̧ʯͷֶֻһߣߵʯһʯʯ滹һص֡
Ҷһֶʶ
򷽷𣬶Ҷеʯģ
֣㿴ܲϳ
򷽴ֵص̫СˣҿĹŴصżķݶ࣬žֶ᲻ʶʯͷϵ֣
Ŀ⳯ʯͷһ䣬ɫˣĹ˨γģ


138 Ĺ
һ仰δ·һɾ޴ͻȻһҶ졢򷽺Сͬʱ룬УҶ칦Ȼ޷ֿɷ˵һݰر룬ǲ֪½˼ɣ̵һײĳʯͷһ£Ϸһ߹ȫʧº£
ҵ죬Ƿְȱ°򷽴УҵĹһ˼ҵĹĹ˨㵹ãһͽ˼ҵĹ˨ˣǵĹĴ֪𣿡
ô˵ǷĹˣҶ˿ںصϤĵطûһֻؼҵĸо
̵ļңΣ֪Ĺ
ĹҶҲɫʿ֮ʣȻȲۣȴҲ൱ʥʥǰϣһʱĹ˨ˣжĻ
Ҳʵг𣿵жʣ
ֻһµİ˴˴ضĵڶĹ
ôȷһĹ
Ϊһ¹ڣԲ˨
˨ǲǺҪ
ô˵ɣһԿףʳǰһԿס򷽵ʰ˨ͿԴһͨĹ
Ҷͷ󶨣ԭԿףǰζˣ
򷽵Ǻ㽫ʵ·ˣʲƤŹ֡
ҶЦˡ
Цó
Ҷǰȫģʲһ͸ĳɣеԵĻӦǸ͵񡣡
򷽵ڵͷ⻰һǰģҲ˵еһ仰ӦĹĻңҲΣգдͳղҸһ㶼ԶǼȻݾأɴһݣûʶݴ£ղҸˡ
ݣ
ݣ
ղҵȻǲرңڵϻ˸Ȧǽ˰죬ֵģʶȥֻˣϣĹĹƲҪĴͳ
ҶԹˣʶá
ֻܿĹֵľˡ
˴ʯųȥһͨתʮ˻أЩʯﴦɱ湦ҲóˣҶƮ紺磬򷽽״̬֮أŲȰǲȻҲϢҶۿɼܷĴڣȻҲʦһش
Сأ˷ܺܽţץסҶ죬Ҷƶڿдǧ
ڽһʯţһ룬ǰâ˸ǹڿƮƣһǽЩǹͻȻһˣȻʯĻ鱦
һͺ۷Ź⡣
ҶһĴֱָӳǰı⣬һӣץסзɹʯһץȥ߰˿ǳʯ߼ʯ
һȥǧ
󶯣ʯͬʱͬеȺһ㣬Ҷ졢򷽡Сͬ裬Χ׷½ء
С̫˷ˣб׷׷ҪһЩ겻ٵβĶⱦнƣʱͣȻ˼顣
ҶأѡҪҩģ̫ӵˣһһζҩģĹеҩľԲˮȫǻʵľҩġȻȫ֪һЩҩĵ;˿ҲȫûҪȥֱ棬ֻ˵
Ψһźǣ˵޷ʹÿռһӣбȫһԶжˬõץЩϵɣ
ȻһԶƬʱ䣬ջѾޱȵľ޴󣬻ʯջǧţûһŵ죬ߵȼǿŻ׷ǧɣ׷Ϊ׷Ÿߵȼǧһʯ
ԽСԽϲһͷײ룬һһצץŵͿУеģʵ֤һοˣĳǹĶҧһڡ
һ䣬мĵذͻȻˣһֻڵСһصϢһӸңеıͬʱһСϣʧӰ١
Ҷ쵹ץһʯȴץˣ֮Ŀ䱦ֻڹ
ʲôСȻǻ򷽵
ҲҶСϵϢܹ졣
͵Сʲô򷽽еС򣬸㶨
ôСĶֵȻСϣĦȭƵĶСڹ뷨ˣһСһͷ͵Сʨһ˹ȥСڹҲײ
һСײһ𣬸𿪡
ҶҲзģ𾪵ǣСĹȻûռϷ磬ĵǣСʵˣΪʲôôϢ
Сһţٶ˹ȥԽսԽ£СڹͻȻһһͷڻһ˰ٱſ޿ڣݾȻڵġ
СѾ˵ǰȻ͵СһȻȻһȻ˹ȥͷһͣâ̫¸ˡ
ڻһȻ֣һСĽ˫ͬʱɢССֱӾǽڣ˻Ȼһʮ
Ҷһ죬Сץסһ̧һƻ䡭
ס֣򷽴УǾűĹʥޣÿǿĴܴΣÿ书ʮ
һڻڿоͿʼΣһֻھ񣬱λûȫɣҶ͸оѹޱȵľ޴󣬼ֱǴξĶǵĶš
Ҳ̫̬ˣûи޶ȣʼμӣָı˭ܵˣ
ı俰ʥˣ򷽵ߣ
ڴʱڻצֱָ򷽣򷽵ĹܵУһоͻҷҶҡһչȻצǰԴǹǹʽֱ
Դǹǹʽûйݻٲ˵壬һǹȥǹϣҶ컢Ѫ˰ٲⲻֲֲǣڻз˾ŸԴʼ˵䡣
ѹҶоȫѪҺ̣͵һ򷽣޼ݼף죡
һߵѹ͵һᣬһԶݣ
ҶĿĹˣ΢΢üʲôطҾȻ
Ҳ̫˼ˣĹֲָľԺڰУ˿̣ȻȻطûй֮⣬йŹ֡
ߵ򷽿Ц֪Ϊʲô޼ݼΪĵطҸ֪꣬ᱻ͵
ܾ˷ǹ֣ڰд򷽵˵Ĺ졣
ϣյˣĹľȻҪƣǲǺ֣
ҶͻȻʲôԼڣһɱĺ֮£ȫսԴһɺɢɢˣøߡ
С򣡡ҶһûоСϢͻȻϢ
ûлӦ
ҶһͻȻһյƣǴ̨ҹɴŪյơ
ƹһһ澰򷽻ڣСҲڣ˶ˡ
ɫСأСסСĲӣСצϳ˼צס򷽵ʺ
ƹһϣı鿪ʼ䣬СȫĺɫתɰɫϵצҲ˽ȥܵϢһӸ롣
ĸ˿ںɫˮͻȻè⡣
СѽѽУҪƹ
Ŷˡ
򷽶ƺ𾪣žƣôⱦ
ƣǷŵıʲôãҶȫ֪ƵãֻǾŪ
űרаħһ֣羻ƣǧԹĴĹԴҡڵȥöôŪģ
ʲôŪģģ
򷽴У򣿲찡ذҳʮ򣬲˰Һðɣ
ͻȻߵȻһǿþĶǵıϢҶ죬ҶһеĵƹͻȻһ
ô£Ҷ㲻˵רаħƹ֮½ԾΪλҡΣ
⣡򷽵о඼Ǽٻǵֲס֮ֻ֣֮»ū
δϢյƣͻȻѣǶεо£ϨҶһУ޼ݼףߣ
ʱ򻹵޼ݼףܳĸطںֲ̫֮ˣֿܵ򷽺Сɡ
ǰһһ֮У֮ʧӰ٣̫ˣ
ǰڴã
Եصףǰһ޴أɫĹâǴﴫ
ͼһУ˷ܣһ۾Ϳ˵ϻһͼ˵Ĺ֮⣬󷨾ˣĹгֵĹͼǷ֮
СһȦʧܹȥ۲죬ҶСȥ۲һ⡣
Ǻ﾿ʲô챦
ⷭԼɼһֻͭײģײ·жߣҶһͳԾأ
أһ˹쳤濴һʧɫףǵĹҺ򡣡
ĹҺ챦ȴҲΪյ
챦ȻʹףʿʥѪһѪ챦ĵҩ
ЯκζǸߵȼʥǴʥ
һʥԺɨյ۹ȻǶңʥ֮һ


139 
·оף׺˿ϹᲢ۵һԽʥ˴ɻҡ
ǸͼǳĹ֮󣡡򷽺ϢѸײڶ֮߹ľǻ֮һĻѡ
֮һ
صͷ֮һʮ֮һ
Ҷȭͷһգƴˣֹ㸺ͼҸס
ã
򷽿ٻȥоͼͼ˵ķӣ츳ţͼԵȻ޷ʱڶ
ҶŬʶͭףҪȷһ֮ʱûκαʱκαɶҪġ
ĽŸȾСС淭ľ޹ף۴ģһգգֻצֱץסҶӣӶץˡ
ʶ˾޹ףͻȻ΢΢һʶӴУӴһϤϢ
ײͻȻˡһھ԰֮УһСһ͵رסҶľ򷽺ò˼·һӷɵ⣬һ˹ͷȫ亹
æȥҶʶʶ̽ͭףͻȻȫһǧն
һ򷽲ſ£ǧն˱ʽô
ײͻȻһҶ죬㣿
ҶȻҾ벻ô
Ӵͭ׾͸оϤһӴϢϤǧնϢգǧնӡţղһΪѾˣû뵽Ȼͭײ档
ǧնȻŪ巽λ
Ϻ
ǧնУգһΪгǣ
ɣҶڹײ˿һˣ᲻ó
ѿ׼ײڣ·ľͳײѣΣûС
᲻óǧնУҪܳˣʮ첻հľһؽյ
Ҳ򲻿Ҷ鷳ˣײû򿪣
ֻ֪ܽϷµľɣɣҲ򲻿
ľ⣺ԽʥĴʥķȻôĹ˿һٰ궼ϣ쿴Թ޵صģʲôײˡ
ǧն΢΢һ㶣Ҷ죬Ա߻ˣǸѰٻķ˭
һζʦöƤϵˣù
˵øˣСѽѽУƺҲǧն
ǧնȻҲˣֻСèҲڣˣС򣡡
ڣŹء
ǧնٶץ񣺡ͱջˣٶûԹһϼȣһŵζҪ£
ȣˣǲڼ
ǰɫļȣգ
Ҳգһգһֱײǽײ졣
ǧնǸôˣ
ײǽ
ΪʲôҪײǽ
򷽴УǧնʴȣȻԵԹ죬ҿһڣڹײһ꣡
ԭһֻڡ
ǧնڴ𻰣ͭͻȻǧնУҶ죬˹ײҪˣҿƲס
Ҷɫ䣺򷽣󣡡
Źײĵ·ڣһѹصϢ
Ҫʱ䣬ǧն
һͭһʧӰ٣·͵𣬾ͬʱҶȫƤͻȻѡ
𣿡
ͷ󺹣ˣһɤûˡ
ҿҶһ̧Դǹâʢֱ£·ʣһԴǹֱҶСͬʱ󷽣һӺڿһ̣޿һţڲ
ҶӸ߿ն䣬ûκΪ滹һʱһǰˮɽ
ͬʱһƨɫȫǻҰס
Ǹ̫ˣˡ
Һ˶յɼҳ㷹ˣܿͻָ˹һָվһվͿǰ󲽶ˣ
⼸ˣΪ߰ɣϸһ׹ǣһʮɵȹǣȹǣԿ϶ͬ˵ĴȹǣǾȻ
Զžˣɫò׺תٴαѩףҶ죬ѡɫĶ𣿡
ǰѡѡ·Ҷԣɫɡ̣
һ죬ԴǹͬʱԴѣȻɽ𶯡
찡ͭ壺ôף
ףҸұ֤ڸϹľ˾Բ죡
һ𶯣֪жɽͬʱΧЩȻɽԶžˡɫٱ䣺㻹ѵǵøӲӲ
𣿡Ҷѵû֣طнƣνֹǷСԸ޼ݼױڹؼʱʧźá
͵Ҳ߸ߣɫѱˡ
޼ݼҲá
Ҷ춢ɫֻӲӲˣɱһѪ·
ǰͻȻȫӰסͷټǧ
ǧˣ촽Ҷ죬òã
ã
׷һŮϲ㣬ô
һŬǿϲ͡
㻹ûüǿѾɻһأ
ǻû𣿡Ҷң壡
Ҷһǹ죬ֱָǰ̳һսȻķ⵽ƣҡؾأȻ֮⣬ܽһ壬ɱ
˷׷׵£ʿĶӳǾĽȫסȻƲɵɱһҹҶ컹һͻƼ޵ĸоޱ޼ʵľ˴ٶȵסǰʱҶץסС򷽣ҡһչȻӴǰʧ
Ȼ߰ɣһ㶼֣ĴѰңûҵҶټΪҶһǳرĵطһκ˶벻ĵط
򷽶̾Ҷ죬һţȻְ취Ըˡ
ǶһСӳĿ
ϵĿһ¡ҶͶ档
һǳ̵ĶѨȫǾִ졣
ҲΣգΣվ˻᲻ὫǴڵĽһǽˣΪʥʥֶһ顣
ҶСӳûнʸֻʺΧѲӡ
ֻҪѲӵı߽磬ǵĻᡣ
ǳ뻯ļ裬˸⣺ʮ궼ô죿
Ҷ˵ʮ겻߽粻ܣ쵹пܣÿ⼸ʱʲô
ʲô
չأҶҸұ֤һرͻ죬졣
͵˵һ죬ȴԴֱײϷĶߡ
۾ǲš
Ҷһ򷨽ģ͵ǰôжµ۹˿£òʦãҰ֣ӲϹ
СĵʣҰӲϹôеŤ˭
ҶȻң
գ򷽴ǲˣǵ˵ҡ侭Բɣ
СЦеؿǳܣʱ򷽵̫̽צӷߣʾ


140 Զž
˶ˣСˣСôôǸʲô񣿡
治֪϶ʲô񡣡
ⵤʲôɱ˵㲻֪
򷨽𵤣
Ҷȴײһײͷ򷨽𵤿𶯵ľ浤һССĶ϶
ֵ򷽸ۺɣܳԣᶾɣˣ˭أҳһš
һȥ
ոȥ򷽾һУڣҶһᣬסʹı飬ƴҶһ̧ͷҩ塣
ʶһ򷽵ڣ͵һ򷽵ر֡
ĽǡѪһ˲ͬλòԣ˳򲻶ԣƺү͵˻Ƥһװˡ
ôôĽṹ
ϸϸһоҶʧɫЩپԲڵģȻȫλȴһµ󷨣

ʲôʣ
ȫû˵
Ҷһҩ壬һߴĦĴ󷱸ޱȣѪʱʱбÿϡ
ҩ󣬴Ȼתֽҩͣ̾ȻȻ
Ƭʱ䣬֮УҶ֣ʼԼıչء
˨ѣɳʯ䣬һƷʯֺϷתһӳֺŵƷʯҲǵƷͽף̺ԭǿŻ࣬ԭǿǵƷһĻӦǶʯʯʺֺǳڵġ
Сڶڣȷе˵ھ˵ļͷǰצ°ͣǰצڶãһϦ˼СŮ
ûʲô£еġ
Ҳܹԣ֪ǰǷǳʱڣǻԣֱ۾ʱȻû뿪벽
򷽵۾㣬ҼǳҶ컹ڱչأҶתͣС򣺡ʲôʱѣһ㡭
Сһָͷһһצӣһ˷Ľų죬Ūȫ
ڣҶ۾ˣ۾һ򷽾ͼظоԼѾ졣Ӷһ̤죬һ㣬ͬΡ
һ쵽࣬ʦ˵⣬вףԤҪͻҪʮ꣬û뵽һչؾȻˡ
Ҷüͷ΢΢ƺҲв⡣
Ҳܽһ㣿ԼҲţƫƫġˡ
ҶҲǲһ㣬Ǹоرʧôֻһأѵ׳գ
һ𣺡˼ǡ٣
Ȼ٣Ҷ֪ȥ򷨽ζʲôζŴһԽ죬ֻĵӣһ絽춼ϡ棬絽Ȼ죬ǳڡҡͷʾ⼫䲻롣
򷽲һͷȥ
̬
ϸһ룬־пܵģʦ˵ˣԼʼ⣬һ壬󷨵ⳬ˰ٱһ㹦ȴǼѣȳһٱԼһԽһ㣬Ǳˣпܵġ
ˣ򷨽𵤾ʲôΪʲôû˵
һҶ죬Ҷʣⵤǹˣҩ࣬ϻ˾ˣᣡ
򷽱
Ҷҩû⣬Ǿ鷳ˣ㲻۲۾Ǹ׳գ룬ˣʦǱ߽ҺˣҰӲϹ

ͻȻͣˣָ棺㿴ǱǲǱ߽磿
Ҷһ𣬳ڶڣһȫǵͰľֻȽ϶ԣǱߵľӦľˣ
ҶЦһʮȫͣˡ
˭Цѵһһֻ׹Ǿ޴ӿն䣬ֱЦľˣ޴գѹɽ۲Ǿ칦
Ҷһǹڰ׹Ǵϣһ̴ֽͬľ˶ӳǰһһǹ̽ԴһСվͷԶ
˶ӳ£УСֻһ֣ʮȫѪ
򷽴󾪣Ҷ죬Ĺ˺ܶࡣ
׳նһ㣬һ㣬һͷײҶһ죬򷽺СԶͶУԴһչһҶһ߷֮ϡ
Ĺȷн
Ҳȷֻһ㡣
ǿƷʯȫĹѴ춥壬һҪ̤죬ƫƫ̤ȥ
ȻǼ
Ҫļ
Ĺѻƹصĳ̶ȣһزǹĻۣҪ
ļѡ
򲻳ٸʮŵƷʯȻ
죬Ĺ޷ʮҲֻһѣɵĻɱˣֻΪһ㣺ѳ˾˱߽磬ƽˣһ޿ɸơ
򷽺˷ܣڷ嶥һʣ㵽ûͻƾ죿ɶţ²ʱУܲɱ
Ҷһ䲻شָǰϼǱˣĻͨϵֻҪģʤʦ

һʯͷɽ£ۼ˰ˣⶼǴ·ˡ
עС롰·ȷǾһ
ǧ˽ֻͨһ˳ʲٷ֮ʮ⻹Ϊ߷ͬСɣӣǶӡ
ȻǶӣͨҲͬǾһСǡ¡ǣܿ£ĸǣ˿£ǻ˵ļֱ̻عˡ
ȳģˮֵüɴ࣬ŵһûҲܸɴ࣬ȫ֮𻯳˻ҡ
սǵڶģ֮УҰս£ûסĶֻʮһȫеĸ߲սһ仰˵ǵĶԻпԵóһĽۣսȻǵƷֻΪһЩ˾һӳʮһˣ޲ýսڰ˴ҡ
վţ˳ˣһջһʯʯͷǱѰ֮һǸʥʥ൱˾ʤɡ
·ջ䣬յĸ߲㾳磬վ⣬ŵļΪʲôȫûˣûн͵
ɳԽӵĵطٶ֡
ɹĵһ㣺˳ҷ桪һַܱˣŮõˣЩǿıͺܳԡ
ɹĵڶ㣺ͨнƽأ죬ĹԹ̣һ죬Ӧʮֻ꣬ж̶һ£Ḷ́ȫĽ֡
ɹĵ㣺ڻƽ֮ʱȻջһʥƽʥ֣дʥ֣սһѾеˡ
ɹĵĵ㣺һ˳ģǽ˳ɹشʮˣʮһ͸ˣлľ֮һʱͽӳĵͬһľҲսɫ൱ÿ


141 
ҲһűȽǣȻƽһȾǧꡢ졢ռȫˣŵĶʮλҲʮˣ⻹ʮɵӣЩ˶ޱȵ𾴣ǵУ֪ãھ֮սУǾԵɹͻա
ĪҲˣȻǰվߣȻĮȻһԲƺһ񣬵ȴһ˽һ˳
ÿ˶ջ񣬻쵼ʡ
ȫʤ
쵼ܼӷ֡
վ챦ӷ֡
Īǳɹʼӷ֣ٷְ٣ҿ
սȻˣʾ䱱Ұսҵ첻ɵǸڼ˷֣оĵ÷ּһء
衢졢ռֻ߰죬ܻųͲˣĹļӲӷ֣
֪ûгعע󷽵ĳڣû֪ڵȴҡ
֣ûиʱ̤²гΣ
Ŀû
õˣվŵڴҾûߵǻ·ǸҶ죬ٷְǳˣûû̵ɽҰСӣĺֱײպϣҪǲͼˡ
⻰˶֪ͬĴʹΣʵһ棬֪ʶۡмʶʱؼҶû˵ģò˵ﳤ˶ܲǱų˺Ȼ̫ԸᲢֻۣΪֳŵ֮ӣѹƲЩƶ壬ִͬУũôЩưоʿȻƲһ
ſվŵжϣҲΨһǾɡ
ɵһЦϼ궼Уվֻºֻܿһ
վĿ׼ͻȻͣˣͷȷǼˣֺʶ
ӰգǰҶ򷽣ҶˣҲˣҶͷСֵģļˡ
ڳ˶һۣ޼ʥĿ˸Ҷ죬ɫͨζͨ𣿡
⻰ЩЩ񣬰ʾҶӦ
Ҷܷŭ·ͨɫʱ£ﶾ˷ʤǸ糤ϱˡ
޼ñǸֻɫұʥȡͽת쵼ڼ޼ȻǱѡ
Ҷֻ¶̵ʥص⵹ʡ
ֲεˣģһˣ򶾲մֽжˣһҲδʲô£ȥ»ԳҶᵽʱķŭȫСһ㡣
Ҳδغʣɵ֮Ҳһ֣ܹ糤ϵĶҲδܵˣܹ涾֮ȫˣʸЦ
ӿԼЦҶ죬ԾɣӶһӦ
ҶҲƽϣĴɨһ·ϿǾһʵ֪·֮ϣǷҲʵ
Ҳʵ򷽵Ȼ˰Щŵ˵ʱȾƱЦء
˵һ򷽵ڰ˴
Ϊġ
ͨر֮һȺ̤·֮˳ڴؽһ·޷˵Ĵһ޴ƽ̨߳ʮûκˣ԰ﲻ𾢵ʱһǽһ󷢶
͵һǺϤĵطԵۣ
ͻˣ
һӦɵˣڶӦ綼ˣӦǣȻ˵˵ǻ·ȷǻ·ǰë˻
˷һһŵĵطκѶϣûϵ
˽У
˿ޣΪ˴·ѣǧɽȫˣΪһκϹ۹⣿
հڰ˴Ǵˡ
ʱëˣһƽ飬һŭһΧܡ
һֱ۵ķʮΪΧͨȰס˳棬ǮУŴ޵ܣ
ǱЩѾһµԼҲ޲óԼĶ⣬ǰͬϰԱɽϣֻȣͬԼѵþڷԼƫƫֻ濴һ
ָоץ
ƿƣʵ̫̫ŬţԼҲ֪ܿƵһ졣

Ҷλ̤ϻ϶ɵĴɳһ޴ʯɽεضʯɽϷƣϼƮɣȫڸסʯɽĿһɵǰʯɽͻȻ˸о½ϼûʯɽһͨ徧Ө͸ɽ
ɽǰһǧɼľ޴ʯڳ֣һˮʯڣ
һĿɿڴ
ˮʯȻֻ弶ʯȭͷһżֵҲʮóǿˮʯ˺䶯ʱǧɼˮʯںȻǰ
ǲԿˮʯ϶Сơˡ
һѰ߿ˮʯ϶һʱȥûˣ伫
ҺеĶĿǾܶپ޷ǣǵǰʯڣڣ
ڣش͸һ죡
й˸ԭǿˮʯȻɱڵһ֣ӣ㿴
ǰһƬ⣬ϸ濴壬ʶʯ֮ϣһСȱڣСȱڡ
һ̧ǿ齵ʥصˮʯȱڣʯ˿Ϸ죬ް𣬴֮ƽ˸Ȼ
âһԣһ£ٶȽ֮


֮·ɲ֮·
ǧ꣬һ򣬳ɾʹڹע
ⶫŮӣлÿһ캢Ӿʹһ֣ʱǳɡĳ¥ȴߵʯ䣬Ҳһ궼䲻һţҲһ˲ӶͱС
ԤʹͬʱҲڣΪÿʱÿ̶ϣ
Ҷ졢ɡǧꡢ졢ռս硢裬ǲ廹а񣬲ỹϲһͬģκ˶ǵ츳ǶǾţǶڴܸһ㣬ӶΪ֮ۡ
һн׷ףͷ׶̹ɣŬܻнǲУѹǸԿܽĽ׶ΣǵĽҪ
ȫԼ֮ˣԵ֮ʦ棬ָ޵䣬ε£ȻǴ٣δȫ͸
˵ǰͻȻͳһʦиλܲ
һʯڣͬʱһ̫ƺһӾץס˼ҹĳĴ𰸣ƺֻҪһ㣬̾ͻͽ


142 ħ
һ˸濴ʯڣûУ˵ȫע콵ʯأδܾ
ΣյģʮŮӦõ֮ȷʱܴţЩĿ⳯ʯһ䣬ͬ˶ССԴϲ֪ʱһСǴһСԴУɰˡ
û֪ζʲô
Ҷע⵽һΪײֻиоΣ֮ʱŻԶ֣ǰ޷ˣôܻΣգΣԺδ
ϧ֪̫ˡ
ȱ˸򱶣ΪĿ̫ˡ
ﵽ죬Ϳʮսɱţһΰ룬һʱ޿̲ŵ顣
ңԶҲͰˣֻһ֮ңŵƷʯĹ۵ƹصĳ̶ȣֻһ򡱡
һڣ̾;֣ڵһոµĴͻȻ򿪣ڰԵأ޷ҵ׼һ
֪ʱΧһͻȻһʹ⣬ϢУɹʧһ˾ƾʧûע⵽
ܿ죬ߵһһʧЩӼＸһ˲ȫɽ𣬼޼üͷͻȻֻ˽ʶ޾磬ƺͻȻ뵽ʲôµ飬¶ֲı飬һʧӰ١
ʧĵһλӡ
žӣ
ƺͷһȫ˺ԡ
һһɽ𣬺ܿ죬ֻʣʮˣ˵ӳʮ˵Сֶӣܿ¡µǣʣµЩȫûиоŴ΢Ц
͵һͻȻ۾۾¶־Ȼ֣һնԼüģһüһѪһǧɣ䳾
ŵľһѪ³ˣһʯײɷĩ
ս磬һԼ̫ѨȻֱӽԼ裬ڻԵһ˲䣬һ󷨷֪η
ǧұѳֽ۾һ۾ԥһƣԼұ£ұ۹컯֮֮»ɽǧͬܡ
ĪǶȻתܺһϣһѪѲ
졢ռͬʱѹʱһۣͻȻԶԷһƻԶԶɳ¿һ޴Ʈɢ
۾֮ʱȫѳɽɫһУ
ɽʧ
ΨһһɽĶӡ
ռͻȻڿУ۾ȫ־塣
ⲻڣ
ռǻħڣ
һ֮رգػڻΪյħڣǶǣר޵֮УһУƬ̻νֻ˹ĵ˵ֱӵ˵Ƿǡ֮أ
ɶԵ֮ΪȷֲԣһֲնһԼȣȻñʶˡ
ĹͬСɣ翾ΪȻǼϸ֮£һֲԣж뻯֮ϵȻҲѪƱȾöࡣ
ĪǺųƵңԵ֮ԣ֮̽һ³Сˡ
ս󷨰ͨ죬Ӧ죬֮ǰ˴æȻԼΣɽ֮һˡ
˵ĵռͬʱһͷֶԷ˹൱ͬʱ֮תɱ֮һ໥Ȼ
ǰңĿͬʱУټƽֻ̨ʣ˼һͷСޣҶ졢򷽺С
ЦˣĻЦóҶСǼ
㿴ϻ΢ЦȻǽ˻֮ǰ࣬Сʦţûָ֮ף˵лĻ֮ء
˵̫ˣҶ۹κˣͲ޵֪ʶϣû˸κƿԼĽɣȻ֪ԼѾ;
СҵĲ࣬鵤ҩԵֲ
ֵǸӣ˹죬Ȼ˿ûлļ󡣡
СèȻҲûлļ󡣡
ˣİ׳գ򲻽ȥûȥȻӰ졣
ǻµĵطԽߣԽ죬ԲķǾû뵽һӵԲԲľƳɲţûн뻯ֻ֮Ϊһ㣺ĸ֮󷨣֮ڣԷһɻ֮һĥϡ
˵һոճӤ⻯֮һþɳնååһŰֽһСӤһ飬СӤڿѧϰգḻ
һ˭뵽
Сʲôˣʼʯˮġ̹ģΪʲôңûҵûʲôȤˣóһŹӿеġ
ǧͬʱ
һ;ͬʱ֣һǰҶ죬ͬʱɫ
ΪҶѾ˸ƮƮ
͵ָ֣ոһѪ³֮أ޷֣أϷƱãȻҲûöȲ
Ҷ۾ͻȻˣ
۾һ֮ӣȫ
Ҷһ
ԴǹͻȻЮ򻯵ڣڽʢһһըӦֶһˣԲ֮ڣǽ⣬Ҳκξ
ɢ޴ʯɽɣ³һҶ졢򷽡СȫӰ
ɵ۾͵رϣüıѳϵ˿ٶȱѣһѪıҲû
ɫҰֽ

ңԶıҰޱߵĻԭһƬҵɱ¾սһһͷǣͻȻȫһȫʧʧһ̣·һͷһǰһ󶴣
磡һţһʮֻ޻ΪҽȻ·һס
¹£ûаѪɫδỬ䡣
磬ôˣⲻӦãܣˮԲ֣ȺߵȼҲ죬ҲֻһֻֻҪ粻ӦΣա
ƫƫһͷ£࣬޻֮
ˣ䡣
Ҷ죿ȫһ𣺡ӦǵѪ
۾ϣȻǣһѪںηֻҪҶһܸӦ
ˣ


143 ƶ
ˣ㲻ܲڣݺ᣺סҡҩҩҩƣѲ޸ѵҪԪǸ¶ܼ尾
۾ˣʦڽʦ𣿡
ƴͷ
ʦҲ·ˣԲ𣡡Ȼһ˲䣬⼸仰˵쳣ƽ
ӣʦԲ㣬û¾㡭ȻȲ㣬ҲԪܹ¶ʹࡣϽס
ллʦ۾Ϸ¶ԻõɫʣͺǸһģһ۾ˣ㷢¡
ϱվڸ߸ߵɽþòӼһķʮ̵ĸףʮ׷ѰĸףһУڶú壬ȥˣԼܻ
Լлļֵ
ۻ׹ǣͷֺοࣿ
ٽٵԺоþûصһ̤η
¹£Өôɰô˵ŮΪһѻḧͻȻĿؿڡ
ؿڻڶĽ࣡
ûĻôܣ
һؿڣɫһӱˣüޱȣؿǸ󶴲ˣ˿ûκ˵ĺۼ
滹ѪϾԻΪո˸Ρ
֮˶˲临ԭôģ
߱¶ûҩʥҩѣҲûЧܴ漣ֻдͨ
Ǹģûͨ
ô£
ϵһӦǣĸʱһֻ֪ͨĸףܵĲʺʥŮͨҲֻɡ
۾ˣ۾Ҳϲޣʦûָܵ
ȱˣϵ㿴Լ
ģģĸܵԽԽǿһ𣬾Ȼվֱֱأְǰشȫǲš
Լûˡ
ô£ڣɫˣʣϲߣҲоȽһ˲䣬еı˸顣
Ѿ֪Լϵ漣ˣңǲĸ׸һ
ҡͷ
ţǣ
ճյ˵ʦ㻹ǵϴ̶߷һⶫˣ
ϴһʲôô
һҲ֪ʲôֻ֪ˡ
Īǲ˵ĲͨϺòһǣҶģ˵ģĻԵ
϶ǣҸӦ𽥼ǿԼ϶Ҳòָ֪ͨΪʲôҾøϵԽԽ
ϵӣǺ£Ĺֽˣ̨ʼˣȵҲӦʱ򣬾󳹴򡢴֮ա
󳹴̨ҲӦ
ͷһǺԼأòüס
˲ͨҲʵǸԼģǵĵԼǲһ
ͨеһжΪͨ
ǲ֪벻ͨȫǷţ༰ͨȲͨθ߳򱶣֮ϵͨԡԸ⴫˵ؾأ
Ҷһԡðգ˾ȷƣֻһСΣ˵Ĺܣκϰ֮ԣ뽫طתҲС

˶ΪҶˣȻû
һɲǼ䣬ҶѾóЩ̫٣ԴһסԴסԴ㹻
ԡѪĹ̫ߣʱõñȽϳԼʮӣȫһȱҶһϷֻʣһ졣
ըڵص¡
Ҷڣ͵һ㻶ת֫ӣ쾳磡Ѿͻ죬Ѿ֡
ʻڣһûΪʲôڶĹûʮ
˼Ƭ̣ҶͻȻ뵽˵һ仰ɱ
ˣɱɱɱ棬ٸӦֻҪһ̾Ϳ٣һʮ
Ҷֱ޲ùЦ
ڣʵǻħϣڱ˶Ҳǻԣȴĵǣƶ
쵽죬ǴֺĶ˼ֺǵĶ֮֫߱ͨݻ٣Ӳǵ
񹦴ɣϵĳȫʵ֣ҶʶһɨѰС
ܻûеƨ
ȻܿϷĳɳҵСڵأѾ˼ʮڡ
㶼콫ˡ
Ҷʶ֪ͨС򣬹
С͵̧ͷԭת˸ȦͻȻһ𣬻һϷխ˽ֱӽҶ챧ˣֻצȫࡣ
Ҳȫ࣬һֻСè
Ҷ챧Сָֻŵ˵֪Ҷģż
֪ţǳԸҶһ죬߰˿СѽѽУһѱסҶơ
ɣһ˰ռûţ
ֳһš
һֻһֻܿ죬ֻ˸ɾ죬ɱǰɣǻٵ˰˸ŵǰ;
أҶС
Сָֻŵظˡ
Щ˶ˣŻģƺֻصȫ뿪ڶ״̬Ҷ챧ߣ
һɶûע⵽ովĵطһѪ飬ѪɫģȻǵѪԡѪԡֻԭ塣Ѫ鲢ı塣ӦͲΪ繦ӡ̨ΪҶں֮ʱʧϵŦ
ԡԶųĹʵһܱͨ⵽ôصءħ¸ԭʱԶųͨҲֻͨ񣬾֪һŻҶɶӰ졣
ϷһƬ棬ûˣ˶Ҷ΢˼һչ
ϷǴ󺣣֮ϣѪӿվںߣȻǾɺǣһգ볡ǧֻʣ°ˣɡվšǧꡢ졢Īǡռս磡
ǵɫܳء
û뵽ˣһˣռ˼ǧûʲôоΪǶվƲ֮ϵǲںģ֮ǵһԼܽĸо
Ҷ죡ĪͻȻ𣿡


144 Ѫҹ
ĪǺٿڵģǧ֮ڣҲԼĵ֮У˿ȴͻȻ˿ڣ۾ǾɣУ䡣
ûлشֻǳ³û֪ζʲô
̾û˿óı仯ҶˣǸåˣȴһ㶼
Ҳ֪Ϊʲô
ĪĿ죬³֣ϧ
ɵĿҲԶͻȻüͷһ
һ뿴Զ
־˭ռеĸ˭
䣬һӰѪյ̫˲ʧȥɫһֶֻȻ϶·תһѪ˸ǧɣյӰͬѪϷһս
Ѫҹ죡ɵ죡
һ仰ѪȻƽϢ޷ˣһӰѪ֮ϴ󲽶Уһħ
·;˲ͽԽԽСеħҲٱСͻȻʧӰ٣˾ͳھǰʮ⣬üĿ޾ǣ峿Ӱһ
죬ˣ
춢ƾ죡
ڳôˣֻžһˡ
Ŀ¾Ȼ˵ⲻѹһصĸооԼô˵ԡ
أû˵
쵭ӿŲɣǰ㣡
һ䣬֮ĸͻȻɣһתֱգʧӰ١
һ뿪ų˿ÿµ죬ҾĹǾô򵥡
Ҳ㼶ֻо죬ʵսֻѳԽʮ죡Īǵ
Ϸ𾪵Īֵ˼ھ춥ȻʵϷ
Ϸ񻰣ڳ˼ʱȫϷһף˷һʱҲϷ죬ԽԽѣʱϷףʱɵ֣Ѽ񻰣Ҳ޷Ϸ죬ƥʮ룬ܵеù߲ͲˣϷŹͻ
˶ϷиޣܽʥϣҲǣƣͬ׼ۼﲻ֤ͿԳɵۣΥ⣿
ɿͷգ¿ʱգҲ֪һǲҲδ·ڽٻɡ
ʼû˵һ仰һһ飬ܾˣܾĶ
֮⣬˭ΰҵ

Ҷǵķǡ෴
ȥ˺ߣһɽ壬ɽ֮һٲٲ֮࣬һŮڴѪѪյߣһ۲ɼĲɽһϵֻ
Ҷˣ΢΢𾪣֮͸ܵ쳣Ȼ
ȻŮ
ѵо˲һŮôܴó˿µ
֮ʱһɰޱߵѹͻȻǰ˵Ѹ˵ĺףҶһ죬һƻǰգѹӶӹƤۣ֮ڵϢлɻҡ
Ҷ
Ů۾ҲͻȻ˼ֻɣѪâͻȻһתѩףԪһѪѩ׵֮ϣնȻɫƺָĿռ䡣
ҶǴеһ⣬ͷ͵һԴǹͻȻģһǹֱָŮеѡ
ǹʽб쳣Ļ;תǹʽҶָоǹƮƮٱΪǹʽǹз׷裬Ҷһǹһգǹʽȫ
ŮµʯͷͻȻɻңɫͻȻһƬ̺죬ѪѶײҶľ޴ǹ⡣
һҶ쳤ǹһѺۣмһŮеѻ£һ˿Ѫ䡣
ҶһԴǹϵѺʧӰ٣ڣˮң
Ů֮УߵľˮңҶһǹԳĹԽ졣ټѪѪˮңµҲһʥѴ¡
ҵȻǣˮңô˭˵оɣҾ֡
ҶҲǣ
ˮң΢΢һվţ
ǣ
У
ҶЦˡ
Ȼ㣡УȻҲܽȲΣ֮⡣ˮң
ҶЦˣڽߣӶ˶ֻˡ
ʲô˼
ҲУҶҵһ鶼²УҲͲòˡ
ֶУҵóҺܳԾˮңǾζ۹İ֮Ѿд
ǰ֮˹ûԼ󣬳ɡվź֮⣬û֣֮Уζ﷢˾޴ı䡣
ΪӶ㣬Ӷıеġ
Ҷ쵭һЦʫֻʫ裬ʲôˣˣ㣿
֪ˣ
Ȼ֪ǻһ˿ɫ벻Ƿѽ
ˮң̧֣ǵѪĿͻȻһʣ֪ܲʡ
ʰɡ
֮λ˽޷޷᲻ᡭͷ
ҶЦˣˣ㲻̽ҵʵݣҸˣĻҶҶ죡޷ûͷҲȥԼԸ׳ʫûϵ
Ҷ죿ģˮңţǿһгĵطеĻĵأôܻɳˣ
ҶҲָָϷǹǸʲôղƺǴ
ΪʲôԼȥ
ҪȥҶƵƺʱܱš
ָոһӴ֮ͻȻһɴǿޱߣ
Ҷ췴Ӧپף͵һӣһǰһͷԶž󶼵úˣֵǣһӣŵһӼ˰ٱ
һҶӰɽײ䣬ֺˣԪҳһţ
ȫˡ
ղŲô˵𣿡ˮңʯͷȻСȣ˵ģ
ҶվһĲˣ
һٵǰһƻ
һƳǰǧɷԲһ㣬ţƷһߵļôͬʱҷ𣬺һƣ֮ͻȻһ㣬һҶǧɣȲ΢΢žȻ
аˣ
ҶŭܺãҲǰɣǾͲ𣡡һԴǹ
һǴضҪ̸ǧɿһ֣Դǹɢǹ⵹Ǵľţȴֻһ죬ֽ̲
Ҷˣ
ڳر߻ⲽеػƣûԹǽ壿
ˮңΪʮɹ̫ģ˵ǽ壬ɽҶ˼һûã
˼Ƿǵý⿪ŵ
ţ
ţһ綼ܴƫƫǵǹ룬ʲô


145 õõ
˼ŵҶҲ˳˼˼֮ʱСܵúԶȥҹ
¹ˮҶ£ǰףһȥˣһҲѲҹȻ򡭡
ͻȻҶһ͵վ
뵽ʲôˮңҲվ
뵽һȻҶϳ쳣֮ʱ㣬ǷʾòſУ
ãеˮң۾Ź⣺ԣ
ͬʱֱǰֻ֮ʱ㸡֣Ҷ찴ۣˮңۣ˵һӴͻȻһصĸоӣâһԶգ֨һ򿪡
ãˮңһǺ򿪵ģʲôҲУ

˲룬ǰֻһͨĵһ˵ĵһ
ǹ߳Ų۾ͻȻˣƽֱҶˮңͬʱһ𣬺һķѣƺǧ̣ΪΣҶˮңͬʱ۾
ҵõһ飡ˮң
ҶҲõһ顣
ǡ
ǵģ
624֣
ԣ624֣
ǰѾǹеԼˣǰΪ׼ݡˮңȻһЦȫһĶҪ·ɣ
ҶҲЦˣȻã
ˮңҾúûԹ
ֻǾѣȴȫ򲻳ͷҶȫ߰㣬û˿߼Կԡ
Ҳǹɣܷ֮ôģˮңҪˣأ
ҲҪˣ
Ҷ죬ҼסˣҲӦǶ֣
ˮңǾ֣
ˮң̤նȥҶҲ̤նȥһСߣһ
СצָǰѽѽС
˵бҶò˷ܡ
ͻȻһҶں棬޴ԶȥƬ̼ûޱߵ֮УСѽѽУˮ̤׷׷ϣ
ʱ䵽ˣͳ˵
١
޴İ۾֮ϣҶ׼ϣͻȻڴһ󷭽
ãϾ٣ʱɲϰ۵ʱ
Ҷ콫С͵ץסһչʧӰ٣ûйٶȣ˵Ѱһû˵ĵط
ھȫѹͻƣ
ھȫɳۣƬʱ䣬ѷɳ֮⣬ڵķҲѹƲס͵һɣͻֽƣ߿ǵأҶ콫Сһʱȣѵһܱߵһ޵ɲǼҷ𡭡
һ֮ͣϴʮըҹҺڴ֮УŲγɻԵĺ˵죬һٳ쳣粻ΡΣγǧднǹм
ھٽҶ󺣣Ϊģ﷽Բĺˮȫ׵ĺһֻ͵ץס磬һնء
ҶڿУһ⣬৵һʧӰ٣һ٣ĹʮСԪ˱飬Ҳˣ˽ɫһչָգۼǧ֮⣬һŶ֮С
ⷬĹʱ佫ܳ
Ӧ֮ʱ̣гǡ
ϲǣԹᡣ
վȫ緢۽гǣһ۾ͿС
Сץס֣۾ȴܶŷݣֱȫۣɫʼףҲ亹
ˣѻ
С͵һ
ɶ԰׵ˮк᣺ԲҾȲ
Сһſŵع䣬û
̾ϢͿһɣ
Сûпޣ磬һȥɣˣһգڸĻ
ɽķ䣬СѾˣ磬ȥɣ˯һ£
Ȼûпޡ
˯죡
ɺĸעš
죬Ů棺´ˣ
Ϣ
죬Ů棺ڵ̣
ûޣܹġ
ûޣ
ܺãʥʱˣ
죬Сڵ̣Ȼûпޡ
죬ڵ̣ûпޡ
ڰ죬Ȼ̣Ȼޡ
ھ죬Ů˸߲ҵǰ棺Цˣ
̫ˣϲһ͵Ů⣬ŷпŮ
Сһ˯ˣ˯Цûûεġ
ŵĵһӣҶ졣

֮ϷƱãֻеǧ겻䣬ͻȻһ죬һӰ𣬾޵ʯ׷ɣҶվڿУһչܵƲʺȻɢѾȫ죬ֺ֫ʵԴ˫Ķ˵Ĺؼתۡ
һ죬гССѽѽУĴ˷ܡ
СҪʼˡ
С̽ץס죬һһԶտޱߵʣֻһߣӰӶԽղӰزۣǳԽʮĹ
ٶǺţʱͷɳϺķ룬
ȻٶȣȻüϺĿĵʮѵڿзҹǸ·νؼǣβǸ磬Ǹ·Ǿս
ַʽ˾ս
Ҫıԡ
ҶһɽɽһֻĽͷײǿᣬɽ֮ǧ֮ڵʣǻμޣҶһͺ˷ܣ£һŽͷ̤Ӳɽʯ֮С
ͷ𷴿Ҷ쳤ǹֱָͷ𣡡
ʮ֣һǹ޹Թ𣬷򱱷
С˷ܼˣôߵȼޣ棬ڰͷͷȥ˼ɫëץԼצϣһģģ
ͷܵƽһξ޴裬һֻСèöˡ
ҶȶڣķĹǰֻܵķƣʵ̫ˡ
Ĺ̡
õĹ̷ʽ
Ŀ
ţ
һǰȷе˵460֮ǰļ򣬴ӴҶռţ¡
һɵ񣬵죬ҶҪܱɿܣ
һʱ䣬һʱ䣬һʱ䣬ɽˮΨһǣңһУд
һĳɣǲģҲûзڳоԲǵ׵ģгɶ붥ɵļԣҶŵԣû˽䵱档
û뵽ԵĽɡԵ漣Ѿ˵ʱ
˲뵽ŵ˸뵽
ʮڷԲ֮ǾԵף·ƽͷգֻ֪ţ֪йŮ޸Ƽˣŵĸҥ
һһһһ꣬ӵʼԸ߸ϵ̬Ƭգʼ̬Ⱦ˵ˡ
ɽŴ֮ǰŵŰ£վ֮ϣȺɽٷ壬ڵذУǾϵ
ͻȻǾͿշɹİͷ
ôĵ׽סһĵӴУǲŲǵֻҪҪģܵõ
ãǶޣɽ󡣡һĵӴУ۹ȻԶǶӰͷƾжϳһֻޡ
ɽȻһʮɽͬʱһƣγһ޴Ľ𻷣ʮɽͬʱΧԶ֮󷨣Ļİ˺֮ΰɣǧƣ׵粻
һͷ͵ײϣҰ𣬵Ȼ
ͷֱ
ޣӳˣڶιˣ
֮ǣͷֱƼ䣬һȥأһӰƿն䣬һѳǹֱָ֣·ڻɽ֮ϡ
ʲôЦӳˣһëûȫСӳˣĻǹ
Ҷһ̧ԴǹâʢͻȻһʮֽ棡
һҰԶ޼᲻ݡ׵粻ƵĻɽǹ˺ѿڣ̨ͻȻɻңӵ˲仯̡
Ҷڳ֮ϣһȣҶǰѪϴţϯʮ壬֮ɽѣҰ֮еİµӣ˱һ
£ͬʱӭҶ죬Ҷͷ͵һһһƵͷ䣬һӻҷ𣬾޴ɽһ֮Ҳɷɻң֮³һ޴ӡ￪⣡
ɽ֮𶥴֮Уʥ͵һ
Ҷǰһɽ󣿡
ߵһŮɫһӱˣʥŮѩ
Ҷ죬ȻĸȻƻɽ󣿻ɽǾ첻ƣͻƾ죿
ڲ֮Уһ棬򽻵ǰأһֱ׷ɱߣԷһֱһĽŵĨߣתʼÿ¡
֮ʱ֪һԲŵ飺ʥϡ
ʱÿ׷ɱƲߵƶһδιܴɣ³³һδߵ㣬ÿΪһΣÿεĽǣһΣ
𾪵Ƿ֮ˣ
ŵĽӵĶ壬Ȼ£һκһҶ졣
ȫʧأҩˣŭŰɱȫʧܣſʼҶΪͷŴУڽ³ԴӵŽưɱȫû֮˿ʼ侲ѩû⡣
ҲһӰ
죬Ӱ˿ֻţΪҶˣžζŹصת
׷ɱ߱սߣܿ£


146 
һӴӿն䣬ٻ㱨屻٣ӻ࣡
ҵüͷ͵׹⡣
һӴӿײɽ٣ˮȫɣ
ӣгȫأҺǿУ
Ҷһƻ£ڰɽķѣӾУӰΧ顣
겻죬Žһս
Ҷһչɣɨлʣŵ֮¶ʱΪѪҶҡһӣɲǼʣһѪⱩ꣬ѪɺӣоѪÿǧ˵ٶոŵ
ţӣⳡɱ¾Ѫ˿
ŵ࣬˿ԴҶ֮ڣ˿Զɰв˿̣ĶŵҶӣһħ
ˣմһȣء
ӷ䣬ҶĿһ߳Ϸʮ³ϴ³ϡǧ³Ϻͻ³Ϲͬ˳ϴ
һǿĹչ
λϿҰѪĿȫ࣬ûйĲʧ
мĴҶС
Ҷ˵ֻҪҲţ
վͽһӣȦһĲ⣬Ҷ죬𶯣𶯣еһ³䣬޴ޱߵѹ֮£˿վ
ҶҲ𶯣ǧͬһʱ乥ֵֹܵ
ҡ
ҡһ޴ѹĵҶͻȻʧӰ١
һ̣ڳ϶ĺ󷽣һ̧ԴǹĽ⸲أǧ³ϻҷ
ǧĸֶһ֮
´ŭĿУٶϣٶȿ⡣
ҶѲԭأǹ³ȫ𣬰³ʧ룬³ʧʮЩκһ˶Ժ£ûκ
´һŭ𣺡СҵԾ񣿡
δ䣬һһѳǹ׼ȷضʺ
ҶĿֱԾ𣿡һ񣬽´ϻɻңԪ޷ѡ
³ͬʱ󾪣˹Ѵʮ죡
³ϹǿףǾĶ壬Ҷһɱ֮۲ѵʮ졣
ڲŷ֣ˣҶһЦǹݺᡣ
³ȫӭһǹɨǧ⣬ڿлѪʮ³϶ȻмһУʮ˹㼯ӭҶһǹһҶ˰ɣʮ³ͬʱˣ˷
ҶһͻȻͳڳȺϷǹȻһ𣬻ɾžŰʮһߣʮһͬʮһ˷ÿ֮ٲɱ
ֻһУ¡¡³ȫʮ³ѾٶȺϱһҶһȣǹʽ
ʮһȻʧϳһǧɵľǹһڽ³ɵĴϡ
һ֮£ʮ³˷ǣ˷󷽣ײһɽ塣
ʮ³ϣʮֶſ£ȴסһкǹʽ
ҶƲˣǹһٶȾǰɺ֮£³϶ƺǿеʱϨ
ͻȻ֮һԽĳ
һ£һĪҶ죬Դǹѣгһˣͷڣòϣͬµľ
վʮˣһɫ³ϣֻһŮʶȻѩ
ʥҶվƲ֮ϣƽǰ
ǣҵҶ죬̫Ҳ̫ݶ
ݶ񣿡ҶЦҲҵ˲Ŷǿ𣿡
Ҿþע𣡡
̹ȻϣȣҶ֮ûеýƾʵ˵ɣ
ѹʮ죬Ϊƾʵ𣿡Цκ㲻֪ʲôẉ̂
Ҫһһʶ
һ̧һֻСӭͻȻһֻǧɾ޿ȸ
ȸħ
ȸȫ⣬һչѣһХҶ졣
ʥ
񵱳ĿȸȸĸƷǼȸ嶼ͬСɣһأοʥԭȸ壿
ȸ壬ɽ֮ʥãҶ칦ʮ죬ƾսΨнʥʥ֮£ʮֶСġ
ãһ̣Ҷһ죬ͻȻһɫ޲棬꣡
һһХӺܵɽͬʱ𶯣Ҷһӣһȸ߷ǧɣҲþòĲ֮£·ͬʱѪұʮ³Ҳͬʱɢ
Ψһֻңɫѱ䣺ʥꣿ
ǣʥͬУҶĿһ࣬ҲЩԾɧŮҳԾȻ
ѩȻǧɿ⣬һŲϼ壬Ȼû飬ֻѪѡ
ѩĹ˵죬ͻȻһɽ
ʥ꣬ҿȸͬʥٲ񣡡Һȸ
ȸ嶸Ȼһ䣬ʮ塣
ҶʥͬףҲҹͬײƾУ͵һرɫնȻƲ纣Ұɽ糱ŭХУؾ㶯ɽȫŭеһҶۡ
ǿĹһ³ϴȣʥⲣ
ʮͬʱʥңеĿȸ屾ŭ֮·ʱʮ೤֮񣬳ʮֱ˶
ãҶüŭĿһϺȡ
һײؾѣΧʮɽͬʱɳ
ҶǧɣҲѪ֣Ǳ߸ңʮ³϶ᣬҵܶˣ
Ҷ쳤һ
һƾеĽ֡
ȻҶ칦ʮ죬Էȴнʮ죬ʥԷҲʥ
Ĺ൱൱
һս˫ȫɱۣ·ӵܣɱ֮ȦԽԽʮ弸Уһһ̮ЩӣǷ죬ǾӢŻţͳͳһ֣Ѫ
ѷХʥ˲ȸҲֱӻȸԶŽȸǿȸµһ֣ʥֽ١
ŵʵ˵ãƹԣʮ죬ɱʤҲ֮
ʥƣʥ飬ʶʥ꣬ÿȸ壬սôˣٵһ챦
ҶʶͻȻȸ壡
ȸ춯춯һͷ͵һһɿϲӿͷ
ʶȡʥ»ֱ
ʥʥ꣬ǷʶƥУʥ겻ᱻ
Ҷʶոսʥʥ̷ƣֻһͽҶʶɢҶʶ룬ʥ꼤ʥⲻ棬ôױ۵ģ
ʥȸ壬ֱҶüģԭ·׷
ҹЦҶСҲڷ˸ʥ֣Ԫ𣡡
ʮ³ͬʱ¶ϲüѵսÿµĴۣҪˡ
ҶͻȻҲ춯صЦ㹥ģҲ㣡
ʥոüģҶüСѾһϹ˸Ĵʯͷѵһ˸š
ʯʥ껯̡
ʥһ𣬿еĿȸͻȻ̣ҶһɨʮͬʱѪѪ֮һ˸СȸҶһץס
һԪѪ֮ңԪΨһ©֮㡣
ԪͦȸͬĻɫҶһֱ̧ץҵԪۿҪץסͻȻһУһƿҶľƾȻҲ΢΢һ
΢΢һҵԪɽ
ҶϲɫŵڶٵĻǹϲϲٺܿͻҶ
һ׷ȥҵԪȻȱ廹ܣҶ֮ɵɽһ֮ʱҶ쳤ǹһԪҷ
Ԫһ𣬶ͻȻһŭƺɽŭˡ
˵һҶͷ͵һ𣬺óصĽŲÿֲĽŲһ̤ͬͷĹž죬ֻһȥ඼ѣʮĸ֣
žȻʮĸ֣
ֱǴ߸û֪ʮĸ֡
ŲһһԽԽأԽԽֲҶһԴǹ֣⵽ʲôˣĪǰʥĳˣ
һЩɶе̣Ҳֲĵ̾ǻˡ
ʮشеĳÿܻи֣Ԫ֮ʱǻøְ취ĸ£ֻһԶԽĳʱֵĵĴһʮһĸ֣ȻֻһȻһƽҶɱ
ŲԽԽأȴҲԽԽ죬ͬһֻԶžѵڣҶɫȴѱ䣬֪Ųڵʮһ˵ĹѾЭľ硣
΢΢һһˡ
һҶ۾͵󣺡𣿡ľȻǷƷֲƷĹȷǿʤʮ򱶣Ƿס
Ҷ죡
Ҳһ޶
Ҷþõضȸľͨ
𻺻̧ͷҾǿȸͷ̧ͻȻһȸԴһǵصѹ֮Ҷ죬Ҷȫͬһʱ俦졣


147 ȸ
ȸԶŴܣ
ʥ
һսչ
ղŶսȸԵ𣬿ȸֻʥֻǿȸµһѣ˿̷ںϵȴǿȸ
ҶԴһѹΪΣ͵վֱһȸϧֻںһƤëݲ
ԶŴܣȻһƤëȻɱ㣡һХ
һХƣյƲͬʱޣһɿֱҶ죬Ҷһ̧һƿ쮣ƷХȻҶ챻ײǧɣ
һϣ֮ϣһצץҶ죬צ֮£Ҷ·ĸ׵Ĵ󶴣صı֮ȫ·ɻҡ
ԶŴ֮ʵɿܣȻǿҶ죬Ҳ˸
Ҷһ·´ãȻȸ˫һչ˷ޱߵĺǧ֮⣬·췭ظǧ֮ⶼؿѡ
Ҷһ𣬺궸ʮ޽񷣬ͬʱһһѳɶ޴Ľֱϲ죬֤
֤ɱУ
ǣҶɱԶŴ֤
ħȣһѹͻȻ֤һ𣬷ȥı壬ȸצһţأһצץ򺣻ꡣ
Ǻһצ뺣Ȼ磬ӳ
ҶʥѹƣȸУһţһɻĳֱҶ죬֮춼ڻ
ҶһѱŰΧԶŴ֮أƲɵۿҪҶ컯ɻҽҶֺҪɣҶһ𣺡Դң
һӲһɿ⡣
Ȧ֮⣬ȸ꣬ϴ죬´ģ
Ȧ֮⣬ͻȻޱߵѹǧȸë꣬Ҷ졣
ҶڻȦܹȸľУԼѪȡɱУȸ꣬Ȼȴ۲ϴ죬´ġ
ҶüĵС«ͻȻˡ
һ֮תһȦһҶԺǧ򡭡
ҶһȣԴ٣
ǧͬʱ䵽ϣͻȻһɴı䣬渽ŵĿȸľӡ߽⣬䵽ҶϵֻǰƮƮë
ԴΣǶԿʵĸ๥߲㣬־ɿˣҶȻƤëҲֻǸո̤룬ȻԶԿԶŴܵɱ
ɱһëֻëȻ˺Ҷ졣
ʧɫ֮ʱһѳ϶²䣬ֱزǣֽ˸Ȼǡ֤
ͷϧֻںϿȸ֮һĹϧһը÷飬Ԫٲѡ
յٶʱʧȥĿ꣬Ҷһ죬ֱָ죬һץס٣Ƭ̼ݾħħҶԽԽںֹ
ͻȻ͵һգһը
ҶһѪһֻɫСȸֱʣ
ȻֻһֻСȸɳ֮ʱסҶ춼ܣ
ǿȸȻǰʶ״̬Ȼ棡
Ҷþÿգþòȸѵģ
ǰĴ󶴲ͣ£ƺɽ
ˣ
Żе̣µţ
зɳʮˣ
ÿ˶ϵֻʣһǳϵĵ̣ʮ˾ؿҶ죬ǵûзŭûɱֻƽ
ƽֲġ
ʮˣûгֹˣмһߵ
һߵյ۹δУ
һߵһǧ꣬һμ
ǧꣿҶЦˣĪڹꣿ
ŭɫСӣ֪˭𣿱ǧǰݺʮʱ㻹̡̥
ҿҶô
ϲö˵ˣС·мĽһӣѹȻ޴ޱߡƽ͵ɲǼ䲻ʣµֻɱ糱
ʮʮ죡Ҷ̾Ҫϻ
ǣȻʮһ죬ն뿪߶ͷ
Ȼʮһ죬ҲδصеùǺϻҶҺҿԽǷֿķ꣬ҶûһҶ֣
ʮһǰֳҶͻȻһӣһֿռ䣡
ֿռǳϸӲҶʮ칦֮£ǳˮƽӣȻľ취ԣ赲ʮĸ֣ҶֻҪƬ̵
ֿռһҿռϣҶ쳤ǹһֱָǰһߣһͬʱǧɡ
ҶǧûϵһͦϣǸһɫѱ䣬Ƿ꣬һ֮൱˵ãԷֻǾ죬Ȼһ֮ʵµ̵ĿģźǶԷ൱һɱ־ս鷳ˡ
Ƭʱ䣬Ҷʮǹÿʮĳ϶һǹ
ʮǹһҶʮΣʮʮ쳤ȫɫǿǧĹһա
Ҷһֿռչڶֹչ׼һǹǹʽǹʽǹʽǹʽʽһʽ
ǧɣڱѣ
ƿֿռ֮ʱȱһˡ
ҶԽսԽ£һǹǹʽȻתɱǹʽֻߣڵһѹڱǹʽ»ҷ
Ҷһᣬ֤ͻȻɳֱնǰʥһ죬ʣˣ
ʥ֮󷢣ͬһʱ仯ɻҽ
ǰʥ֤һնȫϣþõؿŲ죬̾Ϣңӣɽաл
ʹǸҵģҸŴ֣֮
Ҷ쳤ǹһɽһǹƽ
ʮȫƽӡʮ򾫻ơǧϡʮĴȫ

Ҷ߸ɽȻһġ
ҶͷƬڳ֣һ̶òҪĸֵܡ
ʱҶͷûκֻмԣİʮҹ˼һǧˣ˼ʹսǻؼң
һڿ֮ϣһСѽѽų֡
С򣬼ǵ𣿡
СָֻŵرʾǵãǴҶչأôʱ䣬ҹһǵã֪ûй
ǻˣҶ۾ﺬỨ
СָֻŵرȻǵҶҶ¶μǵҶҵı⣬ҶԼЩʮ֮һĹġ
ãȿǣҪҶЦˣһ죬ҪȡǸԿס
ͻȻסˡ
һڣȫɫ䣬Կײˣ
ϸһ룬ֻǶֻǴ˵أȫѪⶼˡ
ɫԽԽףĽŲԽתԽأ̧ͷˣһ
ʧ䡢Σ
Сͷҡļôˡ
Ҷͷ£۱Сǻزȥˡ
Сذˮ
ҽԿ׶ˣһԶҲĵطҶ
С⣬ָʯȥ
㶮ʲôѽҶḧԴҪǽʯڻˣԶˡ
֮ȴ֮УһӲƣʯڵƽˣԶҲڣԿ׶Ȼ
СҲڣԼȦóӣһѸҶ죬̫ˣҶ鲻õʱ򣬾󷽵ʱ
Ҷ쿴ǰתȦͷҲŶˣʣµⲢ̫ѵ⣬ҵ磬ٸһѪͺˣԼҪǣԼʮ£Ȼȥ硣
Ƿ粨
г֮УɴӴϿе֪һϢűƽˣʮ괫лҷʱʹˡ
ûüڣͬʱִɫ쳣
ȫʮϵĸ֣һ֣ǾԵ˿ȫ𾪣ֻΪһ㣺ͨĴ£ɡʮĿűһҹ֮Ϊƽء
ûйĴ£ԵĽɡ
Ȼųƾɣбʮ졣ȻʮǰʤҲ֮ϵǺ˿Թţ
ɵȷǹ
ȷϵֳŲк֮⣬ûκµĺۼȻ˸ɾ
ҴһʮƬ̼䷵أҪһ㲢ѡ
Ŀһʱ
ϵ顢սˮء鶼ϵҾδ롣Ҳʾ𾪣ֱȥֳ
Ǿˣ֮⣬յ۹к˿ţϳкţ
ɶȻ̧ͷ۾ﾫ˸Ī
˵Ŀۣ˭
ָǡǸ̨ҹͻȻֵʥ֣ԲȻɱŰɱţûÿſš
˵Ҷ죡ɵĪҶδ
ܣٶȷս̨һսҲйעҶ쵱ʱɵ죬ʱһ겻ôֱʮ죿
쵽ʮһḶ́һ԰ΪλԲһꡣеĻ
г϶ͬ
ɵҲλϿĹ¡ۻ֮ǰΣһԪڶ
λϵȻ֪ģȹע
һμ֮ʱŰ³׷ɱ
۾󣺡ʲôʱ򣿡
ս̨ս֮ǰ²
ͬʱ˿²ȻΪ죬£ĪǵʱѴ֮ڵõԵ
ɵλ˵˵ڶΣڶ̨ҹеĵϣйһδսǲñ£ƽɫҵľκβ
һ𣺡£
⵱Ȼ£һλԵʱҶ칦պ֮ڽͣڶȫûɣΪ˶ؼǵҶڣǰսֳ̨ġ˼١
ս֮ʱ죬ºƽ֣ȻٴνҴ칮ֱӽԽֹһ죿
һ飬ˣɻĪϻɱҹۣо͵Ϯ˴Դþʷ׳ʣǳսʣֻΪһлɱҹ۸޷֮
һлɱҹۣҹۺ޷֮ϵǴ˵ʱƾ죡
һĬ
ϻ̧ͷ²أ²ưأٹƾأд֮أĪʮ죿
ϵǷԽʮһֱ۵ӡ֤Ҷɽ
ɵǣ˿˸õѾ̤ϻ·⣬һţҾһ֮£һ©
гһ빪
ǳȥˣɾң񷡣
Ҷ죬
㣬治֪Ӧø˻Ӧʧ䣬ʮ죡ʮһ󼰵Ŀ꣬Ѿ˦
ɶһĶС
һͷϷ֪ʱһӰסʥ¡

һ̤£ԽɿռǰκӰĵģֻҪԼͱܾ£
ǣ
ѹ̣̤󣡡
۾Ĺâ˶ĵطҲʮʱ޿̲ŵĵط˴š
гǵķӦ

صķӦƫһ仰;˵ǣҵжǾҳ֣ǵһѯֻ˶Ŀ
ʥΪΣ
Ҷг𣬶ҶȾҶһǨŭţɸֽţҲǶҶο塣
ʥһЦŮ֮ԣźεȴ£Ů鳤ϣк춯
֮⣬ǻɶ
ĻɸɣŴ붫֮䣬ȸ̶꣬ΪӣΪɵ½֪ӣ֮ʵпܵ顣
صķӦ

ˮ¶죬ˮңڲ鿴һϣϷǡҶϡ
Ͽٿ̧꣬ͷˣֻһͣѾľ򣡴ˮ¶Ҫչ
ֻ֪Ҷû
ҶһӲ˴˵ĹȻأʱҶǾ죬ӾһʮҪһǺεȵļȻ֪Ϳؿ꣡
ҶҲвͬģҶ쵽죬Ǿ쵽ʮ죬ҲͬģڼֻҶļǣ˫Ķˣļǣ̨ϣΪмɲŽͻƾֻͻʮʱһ֪ʵϣڶͻƾӲǾɣˮң
ؿ޶̶̼¾ͿԽĵҪԵҲ֪ҶĻԵǡ
ҪԵоԵȻһһڶô򵥣ŵˮң뵽Ҳ;
Ǳѹջ;ģҲУҶеġһֲûҶƫƫܡ


һӰ߸ھ֮ϣ紵Ʈɣ񷣬·ûһֵһΪǸšܼ졣
һ˷Խǧﺣ棬ڰ߾Ϲһ쳤ϣ˾춯صǰȴͬһֻ˳
ʥӣѲҶ죡
̶ʮһ֣ڵͷˣ۾磺ʮ죿
ǣ
ϢӺζ
ʥŮѩʮ׿˵ϵŮʥӣʥӼ񣿡
Ŀ⴩Խﺣ棬һŲϼƮ磬۾Ҳйâ˸
ϼٱǧãǰվס¶ѩݣ΢΢һϹʥʲôʡ
壡Ŀ䴫˵ô棿
һԱ֪ѩֻҪʥɱҶ죬ѩʥٻ
Цܺãɱ֮
ѩ¶˶˵Цݡ
㲻ңͬɱ
ǣѩвɱ֤֮



148 Ʒͷ
ɱţȻ󲨡
ҶʼٸߣҲˣһվȻгǡ
һչᴩʮպͿưġгǡ֡
ҶֱӽгҩһţСƿʹˣתܣҶЩֵԼϻ
ܿ죬ƹľͳǰ
Ҷӣ㣿û
ԭѶѾгǡ
Ҷһ˵ǷɵģүҲ˳ۣӲǲգҪڡ
ھͺãھͺãƹЦһٿϾջ
𣿡
ڣƹ˵빫ӽԺȱӰ裬ұ֤ү¶ǣͻǰ
Ⱦò裬ȻʼҹһһĴҶ̧ȾߣȲȥ
СϲЦտǰ濪·ضˡ
ƹЦúϲ£졣
ʱ䣬챻Сˡ
ǰɣС֣⣬ĺӾţƹľͷܴͻȻˣˣţֻ˵һݣͻȻôϣСٳһ֣ЦһЦٽĺӰεˡ
԰Ĺٽ
Сڷģƽ޲ҲһΨʱһʼҹŮǸսľȹһ޷ˡƫƫּ˲ϰߵŮġ
СûεСͻȻúһѡˣƢУ˶ϰߣ˶ֵš
ƹôˡһŮӭƹ
ʲôƹĿ
ӣڴǰգʱûһ˺ᡣŮ̾ϣϣ׽ŪһΡ
ϣ׽ŪһΣϣƹЦҸ˵仰֤
ˣŮ콫ķβζ͸ˣʥǷβεڻء
㿴ţƹ΢Ц߽Сķ䣬ŮȫڹעͷȤȻϷǲʲôֹģ
ʱ䣬ڿ˼ֹģʧˣ޷ȤԵͷҪ˵£ûһš
ƹĴսСߣ˵һ仰
СͻȻ۾ƹģƺǲš
ƹļᶨصͷ
㡭㡭ҪƭңҡҡҰιĺ롣Сͨ졣
ҪǼԼȫˡ
Сֱ죬ڳһ˲䣬ȫǺ磬ʷ
Ůȫˡ
гҩСһ洫ѽѽʱҲƲסԼĳ嶯ֱӾͱ˽ȥһΰӰƷ裬Ҷ죬СֱȥƼֱ޲˽ҶĻ
ʱתˣСס
С򣬽㡣
Сÿģſצľ
ҶƣԼС򶼲簡
죬СӰ裬㽫Լȫָƽ״̬Ҷå˵㻯ˣôֵس˰
˰ɣҶ
С޹ܲʣΪʲôҪް
Ҷûʣ
ʽˣ漰ħڵ飬ҶһʴҲ˵ѾʱСһɸߡ
Щʱȫ𱬵š˵Ļհⰸ׾Ȼ
˼˵ˣҪ£ͻʮ졣
㡭㡭ͻʮˣСһֱС͡
ҶЦȻ˵ͻʮ죬ʲôƨأǶԲ
Ĺظɹƨ˰СΪҺأ֪ǸåƷر˲ġ
ң
Сֲǿ㣡Сֱ׳ػش𣺡С򷸷
̫ʧˣҿרŸϹ㣡
Сһ͸ۣۼˣҲЦһСʲôⰡ
ҪһˣҶû֪ʲôطа취
רŹҳءС˵˵˭ѽ
˵飬ĲںݵλҸ˻Сˣ
磡
һС̵߸ߣ
ڣһ䣺ʤˣҪҸ˷ɹϲǰɣ
ҶҡͷĴгֻû˵Լ˾ʲôط
ˡ
Се粻ˣԭ˷ϲãԿףԼ󷸲ΪһԿ׶ԴףԼԲǳԴף
С죬һ¡
лл㣬С㣡Ҷ֪һ쳣ѵֻܰҡ
ǣʶڰ˴ĸ֪𣿡СţƤåԽԽˡ
ƾȻƽҶ⣬Сʲôˣǻʼҹ¶ɵǧС㣬ʲô뵽취ġ
ΣСҶ죬һˣ֪ġ֪м仹֪С򳤶ٸëëܶѵ⣬ԿԵõ
ҶϲЦտ̫ˡ
СͷܻˣͷܴҪڲס
Ҷ̫ˣʵ̲סһ䣺Ҳͷܱȵ㣿
Сϰ첻˵
ڣԭȥǸˡͷ󡱵ˡǸǾҵİ˳ϣ꣬廹ܽ
ҿҶ콫侪̾ȥʵʵظ·
ߵķȻǸСϣȷǱж죬ɳ˰￪⣬ԽԽҶ첻֪г֮ڣԻΪһ˼ĻɽҰ롣
г̫ˣ̫ݳˣӲҰ⡣
ڣǵһ֮£һˮҲ󣬺һ޴ʯһͷʯϣڵ㣡
ͷ㲻ϡ棬ϡǣʱ͸û棬ʯ壬һμ棬Ҷͱʯͷϵĳʽ𾪵Ŵ͡
ʲôҶС
Сһѽ㿴ʲô
ڵ㡪²ʯĻ
ڵ㰡
Ҷʯͷ𣿡
СûʯͷһС϶ʲô˭˵壿
ˣҶ쳹ףʯͷ϶·ֱͨСͷڷ϶㣬˵˿档
˵ߣȫûᣬгǡλȨصС֣ͷȻӲǲţ
ţǣСսҶߣﴵ˳ϲ˴ˡ
ҶҲﴵǴŴȻһвУ
Сִչˣⲻģ⣬Ժ˵вˡ
Ҷٴ㲻Ҫ˴ԼͱҶﴵ
Сشˣһֻ䣬һֶֻƵ棬ݺݵš
Ǿ͵Ȱɡ
ҶģСôûĵ˶ģûûУֻСϰߣҶĶץסˣҪҪƹ
ˣһͷС޳һֹĻ
£粻󣬲ݲҲ϶ͬϵĸƶ÷ɿ죬һֱ磬һֱҹͷ۾ȫûƺ˯ˡϰ˯Ļ
Ҷüͷȱģʵ̫µˣȻű˵㿴һ졣
ͷ̫ˡ̫ٵˣǸڵ㣬
ǿɲˣ켸ҹСˣ꼸ʮ궼пܣ⻹Ҫ겻ɣ
ĿͶС㣬СĿҲͶ
С㣬ҹȥĸ᲻ң
Сеš
Ϊ˱鷳ҾЩҪиСͻơҶ΢΢һ˵ҪǴŴźðɣ
ǡʹŰɣС̲סˣǰͷҲôʱۣ쵹ãʮʱˣӲǲۣȻҲļģʮʱʵļޣ´ͷأһĳɰ׳գȻ̫ں
Ҷ΢΢һЦ̧ͷһǰ
ͷƺȫû
ҶסѾǴˣŶЧô죿
Ӳʩ
Ҷһǰѵһͷļͷˣǰѣ


149 
һӴͷļͷһɴͻȻҶ챻óֱˤУҶڽżѽӴһ˲䶨λɫѾˡ
Ĺһɽһĵϡãʮ춥֣Ҳʮɣֲ̧ƾ֮ɣ⻹Ƿ֮ǷõӶĲ𶯲ͷĻͨΧ֮⣬ﲻ֡
ƾһƣҶͶ϶˹ﵽʮһϡ
ʮĶ֡
һɳС͵ͷ棬ǰצһȭͷֵľУҲһһҹˡ
һƹȥСѽһɵøߣֱֱ
ͷȫɣȻȻۣƺ
СˣүүҲ̫˰Ұιĺӣ
ڽӴͷʱͷˣȽԼɽץסһ̧һߴӷ϶֮ʲôûС
ϰޣ㣬ھ˵Сٴʧ֡
СдʣʲôѽϰĴβʧ֣˴ͷ¡
ͷͷ𣺡βͬѾӦĴ·λֻҪٸʮʱ䣬ܳɹѾͷ๦һѹ㸸˵һ
鼱֮£СѾ̫ˡ
С¶һ˿ɫ޻˭۲ƨţ㣡
Ҷ֡
һͷѾϰһƻʮ꣬ʲô㣿ǽĴ㶼ֵǸ֮ϷûУε㣿
͸ޱȵаţԼо϶·¡
ˣˣʲô£˵ɡͷС
ҪҸˣ˵СָָҶ졣
˲ˣͷ˽ʲô֣ɽ
ҶҶңҶ죡
ģܳ˲ţͷˡ
ҶҲˣĿɨСͷҶ춼֪֪֪м֪С򳤶ٸëë
ƶ֮أѹ˻һҲΪ档ͷˣҪʲôˣ
һŮԼʮꡣҶǰа취ҵ
ͷ˼򵥣ֻҪûͻʥݣ̺׾ҵ׼ȷλ
ԭķҶϲһϹǰң
֮ͶѣͷϿɴ
Ҷ΢΢˼ҡͷ
һҡͷСˣһﶼûУǵĹϵҲ°Ϊʲô˳üˣ
˳ϵк֣ܶΡһëһѪҺһԡ
ҶȻҡͷ
˳̾ϢˣҰﲻ㣡û̲ܸκ飬ȫû꣬ȥλ֡òֻһŶѣûмصģ𣿡
˼˵úˣҶҲȫܣ˵ֻһһɣûκƾ֮£ܸڣڻǵѪһж᲻ͬ˵ǵѪҲȫûҪȥѰ硣
һеһֶԭ㡣
СҶľɥοģܻа취ģİ취
Ҷ컺תͻȻֻͷˣǰܲҵڣ
ʦ̫ҪȥĿĵأҵҵ硣
˳ɫˣҪȥ
ңҶȻûƾҵյĿĵǺֻҪ֪ڣҵ
ܿµĵط˳ԥãʮǰżõһ麮غǿͨҵλãһȰ㣬ȥǸط㹦൱˵ãںȻʲôǣʥˣǰҲʲôǣ
ʥ˶ʲôǣ
СҲҲȰҶͷˣҶ΢΢˳ϱʾлȻᶨ
ô˵ҸҪȥˣҲҪڴסһҪȰҲ
źã
˳ϴӦѰҺ˵أҪȻָ̣ھʱ䣬ݶһܡ
˵ⷬͷһʯҶСſȶ
ҹˣ治عҶ
Сҡͷ
ĸҹĿԱϾأ𣿡
СǳǳЦѽ
һֻʧˣҹشҹ
СؾʯϿǹҹòã
ǰǰҹ塣
ҶԣҲ˵Ρ
ҪҲ㣿С£˳ϵ˻أͷ㣬ϰ궼ᣬҲʲôζȥˡ
Ϊ㣿Ļ߾㣡Ҷ翴ˣķʽȻӱҲϡ棬߾㣬һϰʶһϰϾշ磬
СƣҸ˵һĻҾˣһʹòɿ
ͻȻһץֱСǺˡ
أҶ΢΢һ
̫ˣ˭ô̬ôص˵㣿Сվֱˣݺݶٽš
Ҷȥˣ־ץˣɫˣ˲֪ʲôƣشǧѹСòɫ˿ߣҲΪ˵ã˿ôϸϸһߣֵڰϡ
ݳ޵ĵ㰡Ҷ̾Σ
ãҪǵҸȡС²Ե㱾ûʲôȤȤǣҶһ
Ҷ쿪ʼˡ
˿˳ϸ棬ʶҲ˳˿룬ղǲôģȻйŹ֣صʶޱҪȸǰ¶
˿ʶһ·̶
̶̶֮һˮרʶ֮ʶһ̾ͻᱻɴӶΪ׳գѹ˳ΪԴѹҵʲôҲȥ
רʶĻ̶֮е㣬ѵֹʶЦ
ǻ̶СɫҲˣȻʶģֻô֪ܲһЩʶ̶̫ˣѹּ˶׼ضҲ֪طǻ̶˵˳ϵ㣬Ҳû˵ҵԭڱչʶ
ѹ˶˵ˣ˳ȻδؾʶΪһȣʶв硣ԭġ
Ҷȷǻ̶ÿԴһҵʶ浽Щʲô
˳˵һ϶ǹҺ̬Һκ˵⻰ʱɫأĪʲô
СǧСĵ㣬СҶ졣
Ҷʶһ·¡
ʶϣĹϡ
֮ʱ޳ʶǰ޹ˣܹ޳ʶΪ۲Ǵࣩ
޳ʶ֮Ǹ̬ϵ¯һǰʶ浤ҩͳҲһʼƳɹľۻ굤ʶһǧֱ굤ʶѾŵĳ̶ȡ
Ĵ٣Ҳ˲һ
˶ɽ٣ܻǰ׼׼ࡢĵĶǱԪĶΪˣԪ񲻿ˣָ£˵ԪС
Ҷȫͬûʦָ㣨δƷ֪ԪΪС«ֲ𣩣뵱ȻΪкô֮ʱⱣԪ񣬷ʶؽԪٻһɽ٣Լַ֪ʽ뵱ȻΪ˶ôģ
ֱ̬ƳɰܵĴ֮£ԪС䣬ϵһû֪϶ҶָƵ˶ֻ֪ΪԪһصĵطս˿ɽ¶ˮ
ʶ˳˿߶£ʶ̶̬ı̬ȻֳʶͶȣ̶֮Ҳܿʧ˷ҲƬʱȫʧȥʶ
ҺҶѾ̶֪ǿнʶ
һüģҶѾ𾪣üĵСȫңģԪļҶ̷һ굤һŻ굤Ԫܿͻָȡ

һǰ˹Σʶж£߶ȼ֮£ʶҲ᲻ɴݣʶ̶ֱָףԽ·ԽǾᣬһ֮ͻһһײʶ֮ϣʶɢҶٶĶͷкˮ
һʶսȻƽ˾Զ浶ǹŻµö࣬һ
ҲǳϵǳΪ׳գ


150 лʥ
һʱʱҶһͷĺˮ֣ٷɣСץסСһֻֽСסվԶĵطͷҲȫ亹úڣӦֹģʱȴֹãܴ
Ҷʶ̶̽ףӴһѳǵģһѽ
ոսӴѽһǿԸӵĻϯҶʶ˲ɢҶһͺȣԴ
٣
壬ͬҲʶ޵߲߾֮ʱ첻ɻ١
ȻҶʶԶ߾磬ȻЧһԪܱߵĻʮɣҶ˿ѳ˿֮Ҳ¶˳ˮϿֻ߳ȴܲ죬ֱ쵽ʮ￪⣡
ʶ˿ⳤһҶһӣһ˿϶âһպø϶ĵһ
Ҷһͽס˳¶Цݡ
Сһһ
˹
϶ȫû㣬ֻѽе㻳ɰ˳˵ġ㡯ָĲ㡭
һ࣬ĸԣͬոճ¯ĸֺȻǣлʥ
Ҷסˡ
СҲסˣ
ѽð죬ҶõĲлʥ𣿡
ǰѣСôûϢ𣿾ȻŪˡ
ⲻܣҶлʥε˵ãֻҪڣ;Բʧ䣬᲻һѣ
ˣɿİ֣Բ벽οǶܽڣ㶪˶ڶ
СҲ֪Լļлʥѡ
ôŴŰ˳ˡҶ᲻
С𽣾ͿܣʲôѽٱչأԼ˵ˣܻһǧ꣬мʲôѽ
ѣ
ýţ⽣ԽҶԽòԾʥ죬˲õġлʥ⼸ҾŶҳɷۣôۼ
Īֻһ
ûһ룺ֻǷô֮бã
һʯŻ˳һģڶڣҪѵ䣬ͻȻһ۾ͿСġлʥ۾ͻȻһ̣·˼ʮ꣡
лʥ˳һء
үүҾҪ㿴лʥǼ٣
˳һץ𳤽ģ
۾ڷŹ⣬찡ᣡ
̵һ˳ͻȻˣʥգ飬ʥ֣
ҶСͬûмͷ顣
үүСʾл˵
ͷ棬ȫںãΡ
үүôˣ
ʥ֣ʥ֣˳૵֪⽣ʲôʥ֮ʮǰµʥھƾлʥɨ£Žгǻʳ
Слʥмѣ
֮£һ޶
СˣҸвһ𣿡
̫ӵелʥֻǸƷǧǰ˸Ƶģļ˽֮һ
Ҷ춯ݣ
елʥ֪ģںһ;ɱ֤޷УʱҲһΣȻֻһɲǼɱ񶼺ëֱ
˾ʥȻֻһƷƷȵȣʥĪǴ˽Ȼʥʥʥ˶ɵľʥ
˽Ŀǰд״̬֣һأʥˣܵ˽֮һ˳ϵֵǣ˽δգôʶԼɳ̶
ҶѾץͷˣС˵ԼɳҶģ˳ϣôлѽ
Ҷ졭ֵܣ˳ϴ󾪣ģ
ҲҲʥ飬ԼҪպײе˿Ҳ˵
˳ϾɲҲֻˣȻǰ֮˾ûӣҲԲܴӻ̶елʥ˼꣬Ըֻܵ㣬ʧˣҶôܳɹҶ죬ǰ˳ϣҲ޷׼ȷжĹȴԿ϶ĹδԼľ磩
Ҫ֪ʶʥʱ¶̾ġ
ɣ۹˿ԣһжֻáʥ顱͡
ʥϲд˽ڣгǷⶫҡ˳ϵҵʥʣҶСڴţһ֮󣬼̣رС˻Ե
һ䣬˳ϳʧ٣Ҷ죬޷׽ж켣˸ˣΪһѽ˷ִ磬ֻΪһ㣬һʥǹֲ٣дһǹڣѹһͷҲΪҵѹڣ֮˶ϣȡлʥ
ǾҺȦеĶܣС֪
гʮϵչԴ˵Ϊ֮ھֺҲһζؽݳޣĵԭػлʥ˳ţרԪǧʷʹҲóѽû뵽Ҷнóɾ˰˳ϵı롣
һеĻԵɺϣֻΪһ㣺Ҷصʶ
ҪõлʥҲû˿ļɣƾľʶǿʶȻǧ궼ãʶˣһˮɣô򵥡
˳ҹرʥʣȻǴϲϲشϲ֮УʵǱǮҲԽǶɣԽܲ˱ɱʵǿʮյ۹һңĵԭʥıǹ
ھлʥ뺣ǹ൱ʵʥβϲ
ʵҹ绹ǴҲ̸СǸˣ˵ڣڵĽǽԼŪˣҶ챳ط
С죬㹦ԽԽˣø˵ˣô찡
⻰Ҳֻ˵
ҶЦԷǣֲ򣬹вʲô
㡭ɵϣ
һĵġɵϡ̫ƽյҶ΢΢ס
ð˵
Ҷ˰̲סˣô빦
洫š
еʦеҩͿԽ
֪ҾǺСʮʱŽʱҸŸƷƷʱˣҽʱˣǲԽƯŮԽѽ
Ҷ찲οǲģһ㶼Ư
̣һȭͷ󱳣СУο˵𣿡
ҶЦ
ЦСתǰҽҪåúÿﲻƯˣָָҸûꡣ
һĵƴҶǿ꣬һ紺覴õľǰС°΢΢ǰͦϸߣһ͡
ҶͻȻеȡ
Сҧ촽ޱ˵ҲƯˣåսҵĵߡ
ҶҲսĵߣ
Ϊһ˵ĵߣ
ͻȻҶץס֡
һץСɫˣ糺һƬĳϼͬʱʧȥɫ
㡭ʲôѽ
ᴫҶͷ͵һ壺ҡǻ̸ɣ
תƻġ
С˳ϳ
ҶЦˣʼСһ֣֪𣿡
ţõ֣
ҶͻȻһŽɫҩ裬򷨽𵤡
ֻ17ţʣҲˣŽ𵤶ãС򶼲ԣҪ˯ҪҶˣ˿˳򻹲֪Ǻ£һ嶯˳
򷨽𵤣񵤣𶯣˿̰ڵСǰСԲĴ۾ܲʲôҩ
򷨽𵤣Ҷ侲ػش򷨽𵤵ո򷽳Թһţ򷽲ʶϡ棬ϾǱҰһСţǰĶǧ𶼲Щˡ
СͬţֻУƷĵҩ
΢ͣһС᣺治ĵҩʡ
һ治֪ȷǲ֪ⵤҩƷԪƷ굤ٵƷ򷨽𵤲εֵ֮ϣӦƷǸϷӲ߼äҲƷäȫ˵ҩƷҶ׼ȷ֪
Ʒ֪͸ҳԣС˵Ҫǳȥô죿
Ҷ죺㻹ΣҪΣֱӵݣֱӽҩС죬һ壬ҩ¶ǡ
Сһɸߣսߡȣ
ڿУҩѾСأͨ죺å·ƫ
ЩԽвǸģҶһưͷתҩչأ
Ҫ·ҡҸûꡭСһ䣬չһչطͬСɣѾǷ


151 
ʱȥˣСͻȻ𣺡ҵ찡Ҫɽ٣
ɳ۶ȥɽȣһʱ䣬һʱСӿж䣬Уˣⵤʲôôһȥһأ
֪ʲô򷨽˰ɣⶫɣ㻹Һ㡣
ǺңСУҰɽ٣˭Ұɽٰ
ͻȻһС
ôˣҶɫˡ
ҵ죬ҾòԾҪɽ٣СУһˣҾڿѹסĽˡ˰
һУСٷɽȣܿ죬ǵεĽϴεʮ൱ҶζɽٵΡ
гǵע⣡
̶ڶɽ١ϵĸӵͻ죿
ҿ˳ϱ۾ʶɨǰ˳ϵĵ̣Ȼ
ϤϢڵĹ˳ϵǵϵеӣ
ϵӣ̫ܰɣϵ˭죿ϵûٽ졣
ΪϣԵϵӵָƣӵƹռԽӽִҽѧŮӵķڣǰ˼£ϵȻˣֻһ죬һ죨֪ûлҺñƻûϨ𣩣һ죬죨Ҳ8ˣǳе챦Ȼʮˣûһٽ죬ǹߵŮӣüǰͻ죬ҲжΣԣǽ9֮
ҵ찡˳ɫͻȻˡ
˭ʣĸҲͻƳϵ̲໥̽ӵԼ׳ɣͬʱʶɨ̶ͬʱһôܶ٣춼û𣿡
컹ֻжƫϡ˳粻һҹ֮죬ǧš
Ǿҩϵ
ǣ켶ҩ˳ϵȥ
һȥ
һʮӰͬʱʧӰ١
СѾ˳٣ɽɳʹУҪҶһѣǲΣʱʮλһ֣շ·һ뾲ֹ
˳Ϻʹͬʱ𲽣ͬʱ䳤գСǰ
켶ҩĿҶ죬Ŀޱȡ
Ѿܵ켶ҩصϢ
Сһɸߣ򷨽켶ҩ
򷨽𵤣ϲҲԹ򷨽𵤣浤
СָҶҵġӲҳȥҭ
ȿȣҶӹͷ˵򷨽𵤵ȷСģⵤȻǴҲֻ֪֣֪Ч񣬵֪ô˵֪ⵤģ˵˵ɡ
ҵһ֪򷨽𵤵ˣҶȻ
ûԵҶСΪ˿ٵԭǵõô޴ĻԵȸпһȻ˵򷨽𵤣˵ܵĵд˵һŵҩԽʥ𶯡
棡Ҷ֪ϵ¯ǸϷӽʲôˡ
ȵȣһ򷨽𵤿Խ˴ӷʥôܣ
ҶֱӸˮλϣ򷨽Ȼ棬Բܽ˴ӷʮʥΪ˵Ҷá
ҶСѾͲ֪ˡϵѷ𵤣ٷЧܶ࣬ǴûзЧȻ棬ĵҩǷʥ֮˶Ч
ԭˣܽˣҶ쳤̾ϢǱˣôĶȻˣҪǳٵ񲻿ڸߵٴ漣ϧǣһŶûˣһŸλϣܹյ۹󶥼ʥʷ
Ҷһ仰ǽϵǶ˸ɾй򷨽𵤣ҲԹ򷨽𵤣һŶûˣ㻹ôأЩܲȺϳ۾ɲһ˵ǱӦûˡ
ˣ˳ϼչػָСģ̫˷ˡ
˷ܵԴͷȻǹĴȽйĴ˵ƽƿˣҪ˵ͷ˸֮⣬׼ʱ佫λһָ
ҶĴָʾ̫ΰˡ
С죡սҶĶߣҿ¡
ҵÿ㻹ǼţƤðɣҶ쵱Ȼ
Сģкܶö֮Ȫ򷨽𵤣ǿǵӣҿûһЩŹֵĶ
Ҳ⼸ʲôûˣҶһٲ䣺˳һ°ǿҵģǵġ
ССС̵ÿԹͺһĺòã
Ҷ۾״̬
СΧתģؽС죬åСåҵСˣҶȫĹͷˡ
ڣͣˣյҶߣĵһ䣺С㱧ƯС벻԰
ҵ죡Ҷֵơ
СûˣСʲô˰ô˼ƶУ
Ҷ۾̾Ϣ˼ҿ϶УʩչƲҪ˰
Сһ𣺡Сһƹ
СԼں׷żֻܵúܻ졣
ڶ磬˳ڳˣǽȥ
˲룬ֱңһͭţһɴ͸գȫҡ
˳Ͻһ߲ʯͷ̣ͭͭ̿ʼתÿתһܣͷһ⣬תλһɫС֮ϣλĳλá
˳ϵ߳ǣ
Ȼ߳ޱȵңԶҶһʯͷôҲأĵطǹ̶ÿʮԶıһηλûԤһʮʲôطпܻڴ֮УҲпڸɽۣ֮᲻֪سĳũĺԺڵصϢشʮ뿪
Ϊķλʮһ䣬Բõĵط˿ƣӪ֮ˣҲλͬ״
ʥ֮飬ܹ׼ȷ죬ϱضѾҵ׼ȷλû뵽ԼҲ̺ܽһ麮ҵ
˳ϹתϵСһŴ󣬺ܿʾ׼ȷĵȡ
ҶվһϹл˳ϡ
˳ҲһϹҶСҾҵлʥ˷ΪҶ飬һССĻر
ҶһЦС׷Ҫߣ
Ҷͷ
ɵôԶϵĺӶܿڽˡ
ʲô˼
С˵ҿһ˲䵽߳ǡ
Ҷ۾ˣ󣿡ȷҪʱ䣬˵ؾ߳ʮ֮ңϺѾ£ǵٶȻԼİٷ֮һǵȻģҲһֻӥҹͣطɣ˿ҲѾ쵽ˡ
ҶԴȥʮ·ٻҪһ£¹¹Ĵҵ˷Ѳһ¡
ȻǴ󣡡С˵ҼҵҩҪôҼҵҩʲôа߳ԭʯأΪҼҪԭʯ˻ԣ
Ҷϲ
СҶֱӻصҩСֱƹҪ򿪴
ƹԥ˺ð죬ץ˺ðĺ룬ڻǴ̨
̨һСϲصվ룬СֶҶУС죬ڿһˡ
ģ
ҶüͷϸߣƹüͷҲϸߣһ
ôСҧ촽˵ĻʱҶа
ве˵˲㣡ҲӦʾһĸ󡣡Ҷ̾Ϣһ뵣ĪеǾ׷·š
£С˵Ժĸ˵
αԺ󣿡ҶĿ󣺡ھͿ˵
С͵ػͷѽһУһ˫Ŵ󷽵Ůɾվ
С̽ͣĸ󡭡ҡҡȥ
˵ҵĹŮĸһжΪ㣬ٸ˵𣿡
ѣС󾪣ҴҡҡԺѡ
ѣһ£СĻ
Ŀֱ̧Ҷ졣
Ҷ̿ڣ˵ˣξ
ؿ˿ڣ˫ͣ
һҶ컯ʧ


152 ߳
һ̣һϵĴ󣬽һϵĳǳأҰããԲԣĿޣ߳ǣ߳ǡ
Сͷ£Ĵܣܼ˷ܣոջ罭ϣƬ֮һƬããԲԣ档
ҶҲܼ´֪ʲôطǸԭʯĳأ嶼зֵ꣬רſɡչԭʯЩԭʯʲôУʲôʯʯʯȫС
гǼֵʮʯҲͲ·ĳӳϵʯͷҲĳӵǽ£Ȼ̵ĵذҲĳʯ
̤߳ǣػͿû
ȻЩǲģƾʵʵռĳ󳡣ӶԱҹͣؿɣбûǵġ
ȻҲСɻ߸ˣûռݿɽֻڱԵתת
Щ»ҰûռݿɽҲľʹʯԵǾͳǮһЩԭʯһһ˴ʣԼСļ۸򵽸߹ıһҵԭʯ
ҲӦ˵󣬸ʯжʯר
ʯϢ쳣ʶءޱߵ磬ԭѲ˵ķۣȻƽ⣬ÿʯбЩʯԷԭʯϢʶȥ
ҲΪʯų
ҲΪʯϵĳлҹҹоϲţԽԽ˲Զ
Ҷߵ·䶯ţһǰдˣ˿ԭʯŻһгһȭͷʯֵٰ
ˣǰѾ漣ԭʯвʡ
ȻǸˣ߳ǲһ£Ѿΰ򼶵ľ޽ʮʮ򼶵Ľ
еŶΧչҶһ̤ص˶֪֣ն
ն۲۾һҲ˵˶ʯʦУܶ죬˵ʵǱȪĵӣõǱȪɱô˵˶Ǳ߳ǡ
֮ǵĶλͬгǵľɣŮ˯ܴеõʯؾһЩɶɳŮ㲻ȡöʯؾôҲԼʯѶ˵
ָ˽ļҵʯļҾ͵ù
Ҷûнκʯֱȥȣһ;Լ뷨⣬ȹа˸ڣȳǧ֪ǻĸڽԼһȣһǴһڽȥô죿
ýð죬óǿʶҹأڼļ̫ԶˣȫӣȻйŹ֣ɱʶȥ
Ҷ˼ãһ⡣
һ߳Ұְذ˸ڣȡ
ڶԼڳ硣
һףƾǮҪ˵Ŷѡ
ڶȴǼޱȣԲ֮ڣҪһǴ룬ܲҵԼ
ҪԼԼýԼִȥҶ첻һߵˣ˿̣ߵߵѣ֪һַԼܿǾǶʯ
Դصʶʯʯʶ£챦ﾡ۵ףҶ쵱Ȼ̸ϾͨͨľԶʯ̽ȴֺϷ
ϼǳ飬ؼǣ̾һĳЩʯͷз˼ߵȼĵƷʯأԼǺܿٶƹأ
뵽ƷʯľҶؿڿʼȣһץС򣺡ߣǶĲȥ
СѽѽУ˷ܡ
һչҶгǣǰһʯģСռذĶŵʯ
ţ޾ʯ¡
ҶʱѾ֡
һʯھ޴ĴУѡʯͷǿʯͷģͬڲгһ㡣
ֻЩϡǸϲ࣬һдףö
ʯͷһپһִֻС
Ҷ춪پҲ뵽ʯУһʮʯͷһҲڷŵĸõƷиоģҶ𣬵ϵСҲһԲʯͷֱܻһߡ
ߵǰڣһͷӣҪ𣿡

ͷһ죬ҶʯͷǰһһʯͷӨ͸
ʯһ飡ȫΧ˹ǣʯǼֵĶĹӾȻ˺
СҲŵʯͷ͸ͷѽѽҪ
˸棬棬СèҲʯ
ͷҶҶһͷʯͷˣȻҲһʯģͬӨ͸ɫĹâ
ƷƽʯȫˣһȺ˴糿ѡڣõջҲƷƽʯˣСèèֽһʯͷ˳ȻһֵǧĻƽʯ
áèèȻҲźã̫˾̾ˡ
Сϲصؽƽʯꡣ
ǧ
ÿöʯֵһǧ
Ȼʯ㼶ҲҪߵö࣬ܽѲһо֮ˣǵһЩ塣
ˡˣ󣬵˿ȴҲͬһȺоƥһ㣬Ϊһʯͷòɿ
һ˽еϣ㽲ʯͷġ
һѮ߰ӣѾȦȦڵʯͷѶ£õĿҶµʯͷ
ûǮûǮͲɽ˵˻ȦҲȦݵʯͷ£λ뿪
аЦȦǮһһȦڳǮҲ˸ȦҲǮ
ĹӵȻòôǮһݵʯͷûһҲаǧȫ£ǿǧĴ
ֲ£˾ʹ򿪳ˣȰȰȰȰǸ˶á˽ҡͷⷲҶǵص壬ƽʱЩĿ˿棬ѲǼ򵥵⣬漰ˣ˭þζ˭ʾ
ҶʶɨִݵʯͷһӾ͸ܵ
̫ˣѹ۲ݣԴһʹ֪̾Եʣʯͷһۼɼķ϶Ǵ͸ģǶʯ©
ԭʯܷ״̬ʱĵûжһԭʯѷˣ磬е㳣ʶ˾ܿжֻǲֵ֪Σһʯͷ͵ڻͼֱӷƣȻ֪Ĳж٣Ͼȵġ
ֱûԸǸշĳϱȽУһܵĿ飬̾һȦ⼸ʮʯͷͬʱȦǸӳһȷʱ⼸ʮʯͷѱԷȦˡ
ȦֻǶ£ûǮ£ҪľǷԷûгǮɽ
Ҷʶ͸ѷʯͷڲһȻʧЦʯͷԭм徫ʯҺѸɣӷһ˿һӷʯͷһĲֵ˾Ȼòɿ
òɿ˵ﻹˡ
ӵΪС˱ȪŵӵС檾˲ҼҴ绹Ǿҵĵء
СΪȪŵӵС檣¶ʹţȻʶɺҫϾСҲ̫ʡ
ͷ۾ͬʱðͻȻһȪŵӵСΣҲδؾͱȲϾҵӣοǰѵûСš֣
ͷͬʱСү
Ա˾ԭǸȪŵ
ɫѾˣû뵽ԼеǸŵӾȻ󡣴˿һվǰͬ·͵ѩ֮Уȫë׶ŲǺεȿµĹǷˡ
ССң֮ҲΪǸС檳ɣ
ֶȻһ̧һӣСӹףܱܿҪɱʵòųֵģͳɣɱ˵ļư˸ʮ㡣
Ѿ¶˾־壬ͻȻһӰǰһãҲѡʯͷ
ѾӴӰͻȻ͵˻ȥؿʯͷˣ˵ȻҶ졣
ˣΪʲôԼƵȥƺǿصƫƫСÿ侪壺ҲҪʯ
ҶңүȦʯͷ˾ƲһȰȰλӷ֡
תúܿ죺ãλֵܵĽ棬ҷ֡
Բ
Ҷ˼ʯͷԱ߶һӰһĴлֵֵ֣ܹܳգ
ӡ
ҶҶ죡
ȻҶֵһ
ãҶֵĻرˣҪôһ֣깦ף֮ˣ֧߰˸˵ȨеģְǮ˿׵öࡣ
Ҷֽ˼Ǯ
飡
ǿɵþϸѡֵŵùҵĻҰѡΣ
Ҷ΢΢һЦ㣡
ʮʯͷлİٽߵöˣ㣬ûʲô˲£ʮ飬ҵһԳʯͷ
ҲվһɫƵĳʯ飺ֵܣѡʯͷԣһɡ
ΪʲôԣҶʯͷʯͷ൱ϡһʼ鶼硣
ʯнģ㿴Լڣʯڱʯͷ󣬶ֵеʯͷƤѣɿбȻˡ
ûϵʯǸǲ𣿿ơ
ҶʯһڶĳڣСֱһʯͷһСܵظ


153 ϼ
òֵ֣ܣֻèҲ˿ʯͷ
СһͰ֣һˡ
۾ϴ󣺡ҵ찡㲻һ󸻺ɣ߳Ҳܹ߳
ȴʯͷʯͷһһ̵ʯģӨ͸⻷ƣ˴ƷԪʯ
ԪʯȼһƷƷƷԪʯֵƷԪʯֵҲǧǧһֵǧʯһ˵ã
ͬͶתۼ䷭
ȫ˷ܵı飬Ǵ˳СĶʯмңմǰ¶СԾѡ˺ܾãڳɹ
ֵܣıѾˣԪʯҶһɿ
Ҷ쵭һЦҵİɣû׼ҿʯأ
ֵܻǲÿ˰ɣɨˣȥС˿ʯͷ
ɨˣҶһ죬еʯֱӰ䣬һʯ۷׷׶£ܿ죬ϴʯͷȭͷȻûκζͻȻһ˿ʯһԣһŴĴָСʯС
찡ˮʯԱһߴУǧôܻῪˮʯ
۾һӶסˡ
ǰǧӦǿģˮʯʲôǼֵʮ챦£ʮ𲽵䱦ˮʯҲ㲻ʧܡ
ʯѾ䶯ܶ˴桢࿴һǣϳҶ졣
ⲻǸոڰٽʯǸдˣ
ǰοǰٱ󽱣
ҵ죬ղҲǰٱ󽱣öһֵĹʯСèһƷƽʯҲʮǷ
۵Ȼ죬С˵Ľű˽ȥһʯͷ߸߾ѽѽҪ
ֱ˿ʯͷܲУ
ҪУǻʲôˣֱȥèèˡ
ǰʯɲ⣬˶Сèܶ˵ҪУݡ
Ǹʯͷӹʯ飬СƴüݵСèʯ
ʯͷˣʯ۷׷׶䣬ǿʯĶطʽЩʯͷĶֵԾԲΨԸ߳ĹʯƤ䣬Ųʯֺʯ۷УСڵϣֻ鶢ġ
һ˿ƹ˴󾪣ƽԽԽŨһƻСĽʯĳС
Ʒƽʯ
Сһɸߣ˷ܵת
ܱߵ鶼ˣƷƽʯ֮ģһ뵽֮УͶȻһޱȣֵöȻһֻСèè˳
УΨŵϴǱ߳еĶʯмңʯͷѡУѡʯͷȻֵףСèǿ
Ҷֵܣ𣿡ǰ
ҲȥҺȱɣҶСߣһ죬ֻѾ̤СץСѽѽлͷߡ
۷׷ס
⵽ʲôˣ
Ҷ졣
֪Ҷ죬һûʲôģ񼼾ɣ
񼼣һߵ϶Ǽɣ
ʼǸߵΣδһ٣ٽб֮ʯһǧб֮ʯӽʮѡһζйȻаţÿеĶ߱аţ벻ͨǣղſʯ֮ǰƺѾȷʯͷж
Ϊʲôͬʱ𾪣ʯ֮ǰû֪ʯͷж¹ٸ֮˶֪ʥ˶δ֪ʯ֮ǰ֪ʯͷжʯЦǻиƨĶʽ
ʱ𿪣ɨˣ֪ôش˵ɨˣôô϶һɨˣ
һŵĻѣδطӦȡҲһϳɵߵԤƴ˻֣´γ֮ʱ֪Ǽɡ
Ҷһ޴ׯ԰ڵؿһ壬࣬峤ʮλϹ﷨µߵĵĴңҰټҲţУ˾ҵŵӣҫ
ȻֻǸŵӣŵֺε˵ã
·ѾóĽҶ˵ҵĹ£һֱŻû˵꣬Ҷһֱֻǵͷ΢Ц
ݣΪžӷ磬Ҷ赲ˣ˵⻹⣬֮ð֮¾һ㲻һƣƲ
ǾͺȰɣ
ưںˣĸҲˣһϣеĳ棬ƾԶԶûģȫǳҵӣĸ˸ңҲմ⣬гš
ȻĸˣҶ䵭ٱҲţҶ֮ʱ΢΢ͷʾĴڡ
Ѿܹ˼ˣٶڳ϶ԣúܹ˼
ĸ׺ĸ׶Ҷ飬ϵظлϵؾƣӺһСŮ˽ҲҶһãš
Ʋ˵θҲλҶǶںԺ
ҶŸԼ⣬ܲܰæҼˣ
˵û⣬Ҫ٣پܿ
ҶЦˣ˵Ҫô࣬ʮ㹻
Ҫ˸ǲҪʰĳˣû⣬ɽׯЩ˸е÷ɧûڼҶݴ
Ҷ˵æȵİ˸ڣŮĹһϺС𣿡شǣͻӦһ䣺Ҷ롣ˡ
ɵĳϣ𾪣ֵƺ·׾᳤ϡ
̨
ģңԶĵطҶģȫûӡҲǣȫеĽ߳Ǹ˼ʮ̨쵱ɣҲ֪Ͼʵ̫̫ࡣ
ǵģ
ǸҶֵĺ֪
ǣֻһѣ
û⣬ѡɰʮˣÿ·ʮˣ֤ϣӲǽץҶ֡
Ҷҡ֣ǧ֣˵仰Уǲٱҡ
ҶֶǸС˽ţ˵Ǻ֪һЦҰҶֵķԸˣһëҶ־;ɡ
ܶȥΪҶ찲Ŵ˴£һҹ֮䣬ʮѡ룬һ£ʮλүɳ۶ȥʱĳŵ
Ҷǳŵʲô
˼ץͷ˵Ҹˣһݡ
һʲô
˵磬ɷ˵ǰһΣһƾ˵һףڻĽ
ʲôεĵҶӡ
˷ܵؽͣ㲻֪ɣ˼鵤
˼
صͷȷ˼ⵤȸ
ǵȻǵȻֶǣʲôȶ
˷ܵ˵Ŵ׵׵ĿԽ˷ܼıĸȾҶ죬ͻȻϿܵܵӰӣʱҶҲֱ𣿵ʱҶҸҲҲͬһλ
λû㣬ʱҶû˿뷨Ѿʮ˿뷨ˣԼѾʼսˣԼֵأǻ𣿸أʮأͻƷǹú
Ҷ죬ǿޣ紵ѴϢ
𣿡
ǰҸֵҲڵһȥȴһ
ĿеĵλҲܸߣҲ㸸׵ĽҸһ
Ҷ̾Ϣǰɡ
ΪʲôҪ̾Ϣ˵ҲܳΪĽ̾ˡ
ҶΪĽʱҪĶʱ¶
ѡɹԸ¶
Ҷþõضǰ˫ϣ۾ƺ˵Լ
ڶһ磬˳Ҷķ䣬ʲôš
ļƣĶľֻδ
Ҷ쵱ȻҲδ˵컹Ǵ¶Ĳ˵ĻҲþˣµİŰ˸ڣûк֮ǣרѰһʯбˡ
ٶȳȪʯ˷ܣ˵ֵܣҪǸ֣ǵĺöӮ
ʾԱȪǿҵ⡣


154 ģһ
˶жͷׯ˼ҶŻǶͷҡҲ϶ͷ˫ǸްҲԼʾ̬ȻЩɾԵУͨһЩ֦֡
ȪʯǷͬһ㣬ԶʯܱȣİٽѾ޴ޱߣЩֵö㹻һʮ꿪ʯͷҰһأ˼Ҹ¡
СһʾǿҵĶĲȤʯͷѣҶ콫ЮŲ˻ǲȲεġ
ٽֱӺԣǧ˷ܣֲ㼶ĶĶǴģҶͬԣֱӽ
ֵܣҪǼðЩţһĺĶǴЩļ̻֧ѣ¼δļ̳ˣ綼ô

ش𣬸ոɿҶ첹˾䣺Ǿʹʮʼ
ðûҶͷһһֱͦͦվţţûзκ
ôˣ
ֵ֡ܡǲЦðɣ
ЦҶЦǽͿЦ
ǰ˵ˣһ˫ֱصſڣ˵һ䣺˵Ǹߵ
Ҷ춢Ѵ﷨ĵӵǮ˿Խ񣿡
е˼ȻڱȪǰڴƣЦǮ٣ʮ̸
ʮ൱һ˼ۣôⲻʮʮͿԽ
ʮɽǲͬǱʮ򡣡
ƾʲô
Ҹˣ
˴Ǿͷ
ҶЦˣû⣬ʮһѡʮ飡̵һһǰ̨ϣҶһ󲽶룬˶ֱ
ð컹ûתԭֱҶĸһ仰˷仰ǣŹЩᣬҿʼͬĹ۵ˣӮ׳졣
Ӯ
ǻм٣
ôӮ
ѡ飬ѡ飬ʮֱʧǧ򡣡
˫ҡ˵ҿɲѡôĶľѡ̬ʧһʧ㽫ȫⶼҲⲻ
ҶҸǰʮֵܵĹǮͳȥˣ㰮ѡѡѡ͵͸Ȫ
͸ǣΣѡѡ𣿾ѡһʯͷҲ㹻ʮֵЦʮꡣ
Ƿ˹СѽѽУָָҶ죬ָָʯͷָָԼָֻŵ˵ҲҪģҶûӦҪ󣺡ѡһ԰ɣҪѡƽʯԺҽСԡ
Сܵƨƨߵģ˷ܼˡ
ҶָֻʣĿˡ
Ŀ顢һֹΧ˵ĿⶼۼˣһְĴģ˼ܽʮĶĿȫǺͣҲ̶ֳܲȵѰ
Ǹܲ˶Դĵ̬ȡ
ЩĿôĵģʮ֮ǰ죬Ҫ㡢ԡһиţԶڡ鱣С
Ҷأɷ䣬飬ܲˣĿǣǸСèȻҲһָ꣬ǹߵòˣѵСҿʯͷ;ʮĽ˭ң
ȻҲϲˣ
ȻǶĳˡ
ǻ˲ףԽԽãͷ˶꣬ȻſǸͷһǮȥǰӺˬ֮˰صˣѡ񡣡
Ҷͷǰʯ
˶ֹͣǵѡۿĺģעĵȻҶ
Ҷһ־ҡͷΪַ̫רҵʯȻǶģҲмģмַز٣һ͸ӣʯͷõǿϸϸ۲죬õĻĶǿ֣кͶӡǵֱʯܶȶһȻʯĵܶҲһʯһκʯͷܾ̾ȷعõһ࣬ƵĲԣԤƾ£Ƶȫһ£ͱʯͷһ壬ʲôûСǿƣ˵ʯϢ͸ʯƤƤУƤһЩӡǡ
Ҷһ͸⣬ƣһĹ۾˿רġ
״̬õ׳Ź֡
һмңʯͷϣȥؿţ͸⿴ţطǳ
ҶһȦѡĿʯͷѡòɣʮȫͬһ־жЩʲôʮŨ翲֪ԺηЩʯͷǧһ໥ᣬʶᱻ󵼣ԴҲѴ͸ЩϵʯƤҲֻܲ׽ţʯѡףʮÿʯͷﶼбЩֵֵˡ
ĿʯͷᵽͷǰʱǸͷʵ̲סˣӲϸ
ⶼЩʲôʯͷһɫƵʯͷЩ֮⣬ȫ棬һ󣬳һɼɫɿݰƣȻһʯһ˸ߣϷѣȻһ룬һȻСÿֻȭͷ󣬾ͨ嶼ǸߵȼĵؾʯҲδֵʮ𣬿԰ֱӻʮʯͷ߾ǵĳԭʯĵʯȻҲ˹Ŀ
СҲˣһʯͷܵ
ҶЦˣˣȸ
ЦǰϣСģˡ
԰ĳ߼ʯͷ΢΢һЦλЦС۹⣬Ԥжġ
һ죬ʯͷϷʯ۷׷׶£ܿһȭͷĻƽʯġ
ƷƽʯǺöˡ
˹ơ
ҶȴüҾ˹ˣôδθƽʯģѵһСԣ
СԱߣԴ׼һʯͷײ졣
һʯͷʧɥ־³̾ϢȻ˹ƣ
ǰƽʯǺöҲÿ˶ٳɱʯͷɱʮȴֻмֵһĻƽʯƣ
Ҳ˰ο˲þɥʯˣκջջ񣬶ɢǰ׷ۡ
Ҳʯͷˣսʧ̬Ӱ죬ĵظҶҪһ˰ɣǾͶ飬Щʯͷһûա
ҶЦˣǮ־
ǰǮ־
һʯͷʯ۷׷׶µʱ¶һ˿̹⣬ĵĺˮĴУˮʯˮʯǶˮʯֵʮϡ
ȫ԰˵һЦһö
һͷԵ䣡Ȼֻ䣬ȻҲǱʯյ۹ûκμֵƯҲʯ֮һе磬УаĶǱ֮ȫǱ
һʧʮɫѷףҺõڶʯͷһŷʯʮջ˳ɱʯͷߵʯÿʯһĻֵٿ
Ŀʯͷ򿪣ԽԽС۾ȴԽԽ󣬽ŵضһʯģΣѵʲôûУʮһʯͷʲôûУ
һͻȻ֣һʯȫ֣һŲ϶ССʯӳڿʯУȵʯ˵ɫиı䣺ʯ
һؽһһƨ¡
ҵү
ȻʯõıˣȻʯֻв϶СֵʮϣеĳɱһСȫգе׬
ղʯͷһСȻһеʱ򣬲յýͷι⣬˿̣ȴһɸߣ˷ܵòιȥһתۿζżİܵĻ۰Ƕʯ󣬲֪ʲô֡
޴˷֮£ʯͷʲôöܽܣʯͷʲôûеʱǽܲˣôʲôûУ䱦˵ÿʯͷбֻǼֵͬѡ
ʯ˵Ӧһ䣺С֪ɣѾ׬ˣҲû˳ŵʮбԸ㣬Ⲣ䱦䱦ûʸ
ֱ۾ҪҶסˣ㲻ˣˣ
ǰʯͷûء
ֵܣ⼸ʯͷҪת򣺡ڻü
ûˣҶɣ
ʯ
κ˶Լ͵Ҷ仰ˣʯͷһ˸߼ۣʯһ궼ȥò׵ȵһʶԩͷץף
һľ˶õʯ


155 ģ
޴ޱȵʯͷɿݰƣһʵʯ
ʯͷһ䣬ǾʯͷɿݶûаţȻʯ
ΧиҲۣʯͷᣬԣӦܿʯ˻ȱ鰡
ԽԽֻ࣬ʣȭͷһţʯ˵ʯľ´ĻǾ춯ص鱦źѾʯ
һȭͷʯͷڽ£ڿڶ顣
οҶ죺ֵܣû£ڶ϶漣
Ҷ쵭һЦΪôһ黹ûпꡣλʦʯϰ߿أһУڵϵʯķС
ʯ˵ɫ΢΢ı䣬Ҳû֪Ϊʲô
ǲ廰ˣʯͷǿʯ
ʯΪλʯҶʯγԭһʯͷܹ⣬ڶǾգλֻ˵һ֣ƺ˵ڶ֡
һеʯļСͻȻһ˫ɢһĴָСʯС
ʯΧȫͬɢκΧŨһ˸⣬ʯɫ䣬Χɫø죺ʯ
ʯһζ˵ʯˮһǵģʯͷһ쵽˼µʯͷ󳬼ѼѰʯһֱض䱦ʯͷ;̫㷺ˣڻɽУɽŨĶ츣أʯ㹻ࡢȼ㹻ߵĻԹͨռ䣬ȡɽ춥еС硣
ôһСʯֵٰϣ
Χ۾رЩʯЩϺͣǻڵóӶ˽ᣬʯͷ˭ûΪʲôϸϸĥĥʯԭ
ҶĻȷģʯͷΪλԭ׼ȷжʯͷ沢Ļǿƶϳʯġ
ϢѾ⴫̾նǰ漣֮һ򼶵ĺĵ
Ҷʾ⿪ʯ˼ڶ飬ȫ˸ղŴһС˵϶ΪʯٿҶԸ⿪ʯϵĹʵͷĳҶһ֮ˣƨһߣʯ˿϶ĴһװϵЬĽʯС
ڶʯͷϷѣ԰ϵʯͷʯͷԭ϶ϣڶиı䣬ȫϵʯͷ˰򼶸߼ۣϵѵͲܴ漣
΢תУڶʯͷ򿪣·һʯ֣ʯȸղҸʯֵһʮ
һ򼶺ģ
Ϣ⴫˶ˣҵүԪǰ򼶣
ݺݵԼȣۣ
ʯ˺Ϳ԰˶һۣȫǻҰףʯͷȥǿĳˡ
飬ˣҶȻɫ䡣
԰ҧ
ʯͷԭǿȭͷʯͷʯ϶²֣Ҳ̫Сˣڷ£ȿǿ˶õʯͷʯͷһ¶ɫĹâһľʯţתƽľʯٴ屶⣬ʮ
ľʯֵʮ򣡡һ̾ϢҲ̫˰ɣ׬׬
ʯ˺ݺݵضԼֱ֣޲һָֻˡ
ҶʯͷûʲôоⱾǴģʮҪҵıȷѣҲġ
֪һʼ֮ͽֵʮʯͷɡĶһͷε
ŵϴȫû
״̬£ʲô̼̼
Ȼ̼Կʯ˵Ĵ̼Ǻܴܴʯʮ꣬ûмȹ£䱦ıöĳһζ׬ˡ
ĿСʯͷĳֿУݺݵʯͷﻹ챦ҽҵֶˡ
ȣҶ쵭˼עȣ
ȫЦ
ɣ

еҲʯиղôһ飬Ϳްɡ
Ȼǲ̫ܵ飬ϾҶǰ洴̫漣ǿҵġ
ʼһäĿĳݡ
ʯͷ̫ףκһ¾ܿ
ʯסʯͷĶðˣĲϵڱӣһ㲻׷ǰʧôҲСսʤ
ʯÿѡ൱һսֻۣмֵڳɱ֮ϣͿͬս۵ʤ
Ҷֹ̧סԼ
һǿȭͷСʯͷģҶָһһʯƤ䣬һžӨ͸ӳУһɺƴƥϢϯأ̵һΧʮͬʱ£ɫȫѱ䡣
찡飡
飬֮ɣϢ֮֮ˣ֮棬ֱͨ죬֮ҩ
öĺöҶЦˣУΨ濪ġ
һ𣺡ֵвУ
ҶȻͬ⣬ӹϲʲôƵģǾȻŪǾĻԵ
ͻȻһӰԱһһӽȥ֮»ͷСֲ֧
һھȥ
Ҷסˣȫסˣ飬򲻵ĳﰡ˻Լ۾תۼͱһֻС̵ˡ⡭дֿݣ
Уֵܣ죬ʿü
ǰˣӲޱȣȻĸ˶ܶ˿üԱҲ˰ǻһĿҪ⵨Сƶǡ
ҶȴЦˣüûöˣˣû£Сģ
СԴСÿģ֣ͷæòֺ
ȫĿɿڴ
и
ĶļȰܼӣһܼҵС
СŷŶԽԽͻȻһͷ۾ˣ˯Ҷͷϣḧһ£ȷûκģҪıСһڸ˵ϧǼٻҲƵȡĳ̶ȣԣСһֻСèèõѡ
СֲһˣֵôС֡
ֵܣ˯ˣӦÿԶ˰ɡ
ʲô֣ҶһۣҵѣΪ˱ｫѶƤ𣿡
˭û
Ϊ˱ɱһŵĶڣؿƺʶ
һͻȻСӣȤһ𣿶Ծ
Ҷ컺̧ͷǰһȺͻȻ֮䶼˵˺󷽣ǰһˣϢ֣ؿ
ºˣҶ컺
ն
Ҷ۾ˣ߳ǣ־һ̤֮߳ǣ漣ʯ֮еĶ
ض֣Ƿ񣿡
Ҷ΢΢һЦ׹
½ΣδʮٱĴ󽱣ǶĵˣɸӦս
ĵ̸ϣֻѣҶζģ
򵥣նҸѡԭʯ˭ʸ˭ʤʤеĶ̤߳һ


156 ߳Ƕľ֣һ
һһ࣬Ŵ漣ضնһǸոճ֣߳ǵҶ죬ǿභѡ߳Ȥд̼ԵĿһ̼˵ã
Χ۵ȫзŹ⡣
Ҷһ죬СھͿʼ
ǵģھͿʼ
룡Ҷһ̧ȦԷѡ
ն˵ص̫ͣ䱦ݣ
䱦ݣ˵صεͣΧȫɵˣ˭˵ʮλͣÿʯͷɶʮ򰡣ʮʲôһ˼ʮ겻ԲҲ治ôࡣ
Ҷ̹Ȼܣ̫ˣ
һӽΧĶˣĺ࣬䱦ݣǴûȥȻûȥ䱦ݵĴ˭˲֪ԭʯٱע̶۸񣬼۸ߵĸߴҲǺüʮ˾Ҫѡʯͷ޶۸񣬶Էбϴǧľʯͷȫˣʲôɱȵģ
նϵֽ㣬ԽֻСèңҸ򡣡
ҪСèǼ٣ҪСè档
ҶãǮһС
ǮնһЦǲ
ǰҶ˸ϣһ䣺ֵܣôǮҪҰʯˣʮ򡣡
أҶֻش֡
һȺ˽䱦ݡ
һ䱦ݣҶ͸оܵŨûͬһˮնһ䱦ݣЩͻȻһӳߣҴܣǰľܡ϶һɽⲻ顣

Ҷͷ̾˶壬ⲻ䱦ﱾеһֶصĹ֡
һ֣
ĵϰĹ򵥣
ݺĳǡŴ漣ɱﵣ
νĶĿͶĶĿͶһĿͶʶһĶĿͶʶ
˲ӵʶһͨʶ鳡һ֣Ҷʶ˫ںֲεң
ʶһչΧȻȻңĴγһͼĿʯͷɢģΪģμ
һֵĽѾչûκεܷ
նҲܾ쵽ҶĶ졣
ֻΪҶֻǷأûз
ն¶һ˿΢ЦʼΣ
ʼ
˿ʼѡҲץסѵõĻᣬ䱦
ǵȻֲֻͣε䱦ԭʯǸ𣬶ϰİġ
Ҷνģϵľһǧ򣨴򷽵ƹջ˾ŰİҩĻʣ򣬽ҩƽֱ֮һǧ򣩡ѡȫ¶⣬ǶĵĲ˭Ķֵ˭ӮǶĵʡ
ԭʯ㿪һǧ챦ҲһȶԶȲϻʮһ䱦ʸߡ
ԣԽԽã෴ķշ
ķմ󣬱˵ûûҶѡе
еıȫŨô򿪾֪кöֻûд֮ǰκ˶֪ĶʲôֵǮҶ춼֪
Χѡصѡ˹ͬѡоȨ⡢̽⣬ͬʱ顣
Χѡܲ©мֵĶصѡΪֻλᡣ
оķʽǲͬ
նüͻȻһߣȻֻһߣ̬ȫˣͬһ
찡ʲô򣿡˽еĪʧѾõʦؾ
ʦؾʦˣҶһܡ
ǵȻͨʯǶϷһߵֻ´ӽسɸ󶥼ɵϹ
ʦؾ£֮Ѳķۣһɣ챦۵ס󶥼ҪľǴ˲ţղڶ࣬ЩʯܿЩܡ
ʦһۣ̾ܽʯ׼ȷ࣬һЩصشʧһʯʯһ˾ͷˣʦָ㣬ȷʱʯʯת۱챦
ʦǶɵϱֻǿ̫ԣʦҲгģǰ·գγɵľһʦ꼻һ֣Ȼ꼻һ֣µɲǷ绪ʷᣬһΪ֮
Ҷȴӣ֮ʯͷһ͹ǰʯͷһԵüΪ档
ղѡʽѡλĳǰΪ鲻ḻʱȻûٸ˵⻰Ȼ
Դ֮棬֪
ҶԴǷ޷ʯͷѡ
ʯͷ䲻
һǼ۸ߵ˯𣬴ʯü֣̺޴һȴۣһϵʯʯ֮й֣˿ּĥ𣬱Ӧκ˵ĹעҶƫƫоһɼףĳȡ
ѾȦʯڵʯͷԥˡ
Դ£ôʯѷֲ٣һԣ
Ҷһת˯֮ϵǿϵʯûκζҶ׼ѡ˯ʱʯͻȻһӰ֣Ӱûסû׼ȷƫƫҶһֺϤĸоҶˣ
ĹԡǸӰ
ǰʯǰվ
һϢҶеƽѾб
ڴʱһư˯֮ϣն
Ҫˣ
ƽУʯͷҶֵܻڹ۲졣
ȦߵãҶСӿûлȦնЦСӣѡˡ
Ҷ컺ֱ֣ߵǿűϻ˸Ȧ
ܺãѡȫڿʯ
նѡʯͷһѪӻʯ裬۸ߴһٶʮһɫʯ۸һһ˯ȫ߼ۣܼ720
Ҷѡһأٿǧļɽʯ۸һһɫʯ۸һһеʯ۸ʮܼ220
˹ƾŰʮľˣѳһСɽ
ԭʯᵽʯǰ֮ʱѾը˹
ҶСô£ҪٲʧҾԾԲţɽʯûʲô챦ⶼٿǧĶһĿȻ
ǰʯɻľʯͷףʯͷһҲɥʧ˶ĵļֵ
ʯͷϵĿҲ̫Щ
ǿʯףⲻһͨʯҪֻǼּĥûˣֻɫʯֵǮҲԱȲնе챦ܶ˶ãֻǲҳֶѡ
ǰ䱦ÿ۵Ŀ꣬ļ;ļնУֻһҶС
ʤѾ
ǺǶĵʣǼֵնֵһǧİʮҶֵֻҪİʮӮ
һ˵ⲻƽǶĵĲʣĶԷ֮ԶٶʮԷ߰ٶʮĻʧƽſڿŵǸˣ֪ʱֳˡ
ն޷ҶСӮԸ
治
Ҷ̧֣أӮ޻˵ʧֵܵߣҲۣռ°ˣѡȡľԼֵڸ±֮ϣȫЩ
ͬһһ
ܺã
һغϣȿҶıҶָǿʯ
ûյһ飬Ҳ֪һ顣
ʯ򿪣ʯĳһ򣬳֮⣬һ˺òʧ
ֻһƬѵõϹҲֵ
沢Ѫ˿ȻϹ񣬿ֵֻǧ
ûע⵽ҶɫˣɫĸıΪʶѾס򣬸ܵһֶصĴõҡʱĸоһģһ
ؾأĪҲһؾأ
ؾأѵҡԡǶξ˵Դ֮⣬ؾؾ񼼣˿̳һؾصܲϲʶô˱¶κ
һڮ٣Ƭ˵üһĲֵˣȻֻһ񣬵˵ͬǱרҵ鱦ʦһ¡
أҶͻȻˣƬƣ
ֿ֣ҶʵǱƲѣؾؾ˫ÿһس֣𶯣֪ؾУֻ֮ڽ֮أҪ뱣ܣǽڳ֮ɱøɸɾ˵زԻĳ֮У쵽ǿиڳδ֮¡
ֿ֣ն¸߰ȴѪ衣
ѪֿӻϰƤһŨѪʯͷȻͬһ㣬ĸоѾȫ챦ֵ
ʯͷȫ䣬һѪľʯɢŨѪΧʯƺѪ裬ʯ˾ʧħѪֵ
ħѪħħΪħǷֶУε˵ãгۼ۵ȷ
һͶתۼ򣬵һҶС̫ˣ˼ҿ챦Ȼ㣡
ǰ֮Уҿûл֮
նǼĶҶСӸǵ˰˱Ѫù
ҶСӣ滹𣿡նֱӷˣʡ
ʱʤδ֣ʲôЦģҶûЦЦ𣿡
ܺãǾһֱ󣡡նڶָˣ˯ʯ


157 ߳Ƕľ֣
һ仰ڣ˽Ծ
ô꣬ڿԼ˯ˡһ߼˵үүүү˵˱սû뵽ڽա
ǰ˯֮սսҿն֮⣬˭ʸ˯𣿡
԰֮ʯʦֶˣҪˣ
˯ʯͷһ䣬һɲʥ֮ϢΨգһ۾©
Ҹܵʥ˵ϢϵĻ˷ĳʥµ챦
찡ʥµ챦ֲ̫ˣյ۹ʥʥ˵һιͷʮϰʲô챦ֵμ㣿
򿪣һǼس֣ĹǼܣͷɫ
ʯͷȻһʥ˹Ǽܣ
Уʥ˹ǼҲһ£಻㾻ʲôֵģ
ǰǼܳɱǻ
նЦ֪Сӣѵ֪ʥҲֵȼôոճʥʥ˹Ǽֵֻܲһ򣬵ʥʥ죬ֵһǧ򣡡
ʥ˽ĹǼ֮˸ǵƣͷ֮ȷʥ졣
鱦ʦϸ飬ͷϿɣֵһǧ
ʯͷһն۵ļֵѴһǧ򣬶ҶȻǸ
ӵĿˮȫ̾Ϣ
һҹ֮ô׬ôɣԭΪѰ콫ĳˣȸĳһСͷһ
㣬׬ǮȫƺҲûԼǷ֣ȡ汻СˣڣٶʮȻǴ׬뵽⣬޲ýԼָֻˡ
ǿҶĵڶǰٿǧļɽʯ
һɽʯЦڻסˡ

ɽʯһ䣬һֱֻʣȭͷôһʱȻʲôûУնЦˣҶСӣˣֱӽʯĵɵؾˡ
˺ôЦ
Ҷɫ侲
ʯѣһƽǧ֮ڵСͻȻ賤紵·һҹ֮䵽˴죬ն۾ͻȻˣ¶ǿҵĲš
ҩӣ
ʦƶڼزҩǴרõҩÿ۶ֲһòҩȵԪľ֮ʱòҩػ꣡
һĶǷǮԺ˵ģ
۲۵޼֮
һѹ˺þãˣҩˣһʥ˻ôȣ䣡
նͷ亹ֱðͻȻеⲻҩѸɿݣѾ
ĿһҲǣⲻҩѴڰ״̬ղŵֻһƣ˾ųɾŵĴ۲ҩӦֵ٣
һ⡣
λ鱦ʦһ𷴸оУڵó˽ۣҩȻȻһ챦һǧ
ն˿ҶСӣܷ񣿡
Żش𣺡ܣôֵֻһǧ򣿴һëֵֹۡ
ϯ鱦ʦǴëȻ󣬵ֻǲҩǴѪ⣬Ѿˡ
ƾʲô˵ˣ˵ţҺΣſ˴¡
Сʧݣϯ鱦ʦתҶ죺Ҷܷ񣿡
Ҷͷλܣ
һ濪ʼʤ֡
ֵҶȿˡ
Ҷֻʣһɫʯնֻʣһʯ
ɫʯ򿪣һ򿪾ˣɫʯҲɫʯͷɢһʯ֣һӻζ˵۾
ôʯ˴ֵǰϡ
ֹ򣿡ٽУȸղҶֿǿ򡣡
˴ʯֵҲҿʯʣһߵλϸ
ĿۣʯĵȷʣһȭͷĶ档
ʯʣͰһơʦһ仰û˵꣬еʯͻȻһ¡
찡л
һֻС񣡡
ҵ찡ĪԶŵࣿ
ǧۣȻĻţأۻƵȡ
ʦһϸ쿴ȷһֻС񣬷ֲʲôƷ֣Ϊ̫Сˣƺողų
ʯл챦е챦һ˵˵乫һĹʵ̫͡
ʦĿڣʯлȻǱѰʯҲð˰Ҷͬ񣿡
ͬ⣡ҶƽϣնǷͬ⣿
λͬΪβͬ⣿նʯֵ˰ʯʯֵָüΣ
ʯ飿˵ĿͬʱߵǸʯһʯͷˡ
ʯ飬䣬ֵΪʦ
̫ˣ뿪ʯնһбֱָʯ
ʯжбͣˣϸˣĪʯ֮飿ʯ֮飬ǿ˲ãǿʥ˵Ĵڡ
һŵʥˣҵү
նЦδ֮ǰҿλε棬ʯ֮һʥ飬ոճɣ֮ʱգһʥ飬ʥ֮
԰ʦɵˣԼ԰ʯ
Ϊʲôû㷢֣һ㷢֣ȡ˳Լ񲻳۹δеʥ֮
ҶСӣķʦؾϾ󡣡նȫˣѵƵƵʱ
һŵʯĻ䣬еĶ㣡Ҷ쵭ܿϧʯֻһʯʯ̥ѣһĲֵ
СӾȻڱʦǰδ֪նЦʦؾ̽׼ȷ̽⵽ʯĺ
ҲһУҶ̽⵽ȥģһʼһ֮֮
ն΢΢Ц˿ţ

һȣʯ
룬¶һʯͷѸɿȫޣʯͷΪһ壬ķĲֵ
նһ泯죬һѪɸߡ
ҶСӣңնһŭ𣺡Ҷʶūۡ
Ҷ쵭ңҾ㣬ʶȶʶ
һҶüֱնüģնһҽУʹ˲
Ҷһϵ챦һգ߰ɣ
һתͳ˱Ȫʯ
ն̵һײڵ棬ĺڣʶȫޣѳһˡ
һըԵϢȻĵҶԾֶλնΪ߳µĶ
һսķɣԶڱ߳С
Ҷ߳Ȫʯ̾ոջǿһ飬Ժгһн֣һӰϷ
Ҷ̾ͶסˣؾأȡžŹ֮壬֮ϵķ£޷ҵɻգ۶ôµĹ˲ֺ
аɱĿǣȴҲǰɱ֮߾硣
ΪɹǣǾأغй֮ͬڣǿԽнײطŹĽԽԽ󣬼յ㡣
һɣҶ̸Ӧ˷쳣Щһ޶ȪĸоĿԵ
Ҷһо٣ѵɱе鱩¶ˣ
˼ûɶԼ֡
Աһ˷šţҶ˵һ̻ȥǰȪɱ֣֮Σ֣ֲεĽɫһͿԴ
ֵܡһиոմҶŭˣƾҲֵܣ
ɫһӰˣ޷仰
Ҷ첻Ұ
ܵɱ붯Ȼɱ󶯣￴κɱվڵǿɬǰԪɱնȡնΪµĶǷˣԼôֵܣ
Ǹʲģ仰Ҳ֮УĻǰҲûһررܡ
ӱߣ紵ˣűǰ֮ӣư磬һߵҶĿֱǰվ֪ʱӰϢ֮г֣Ӱ
Ҷ죿һ޾ɭȻǷĸˣľȻǱȪĳϼȻѾ˽⡣
ǣ
Ҷ죿
ǣ
ܺãɱ֤
ʽҶͻȻЦˣЦ
һѺڽ䣬ѳӺȫϢЮԻأﳤһз·ֹͣҶһתܿǧɿ⣬̡磬һΪơ
λ΢΢Ծ֮ʣҶںӱߵӰת˹ɱ֤ϡ棬ϡλ֤Ȼһ֤
ȻǼЦְɱ
Ŵߣɱ֮Ϊ
ҶЦŴ£ĪʯвӮǮǱȪֻܷƲֻܿҪɱеͺ˵ɱе黹ûб¶ʲôҶȫɡ
ʯпӮǮȴնŪ˻ˣ
նӣʲôӣҶ𾪡
Ҳν˷ѿˮмһ̧һ޴ĺɫ֣һԿգͬʱߵͻȻһʧޱߵɱҶ죬һ֮һһҶе·ÿһǻء


158 
Ȫɱɣɱ֮뻯Źκһǣκһߵ
ҶֻǾ칦һ֮¾źǣǣ
һԴǹͻȻ֣âɣ
һǰ߷ǣǹһȦͻȻһѪ꣬Ȫݺ˿ɲɱҶĹ֮ȫΡͬʱҷԪ޷¡
Ҷһ̤ϣץסһߵͷҲ˷ѿˮֱʶ֪նеʲôְ𣡡
ʶһɨ΢΢һնеְȻѰҹȪиԤ⵽ʯ֮УʦնѰңЦƤ³ֹȫȻ֪ҲҿҶ죬̶֪Զ֮ϣ˲Ϣӹһ٣
նɱˣȷƻ˱ȪĴ£Ѱ޴֣ǹ°ɱռȻҲǱȪռĿꡣ
ոͨ⣬̨Ȼһһúףһɾ޴ԸӵΣͻȻǹ״ζ쳣ĸӦȻҶһʱ䶴쵽Σֻü͵ת
ǰڹһҶǰش
ɱʮ찵ɱֵİɱ
ڹһ壬ҶȫѪһңɱаٱ
Ҷһһſգǰĺˮɳһ߷ڿѪꡣ
һڹӾ֮϶һ֮£ʮؾԲҶͷҡһչͻȻͳʮĳ֮ϣҪܣ˵£ٶԿһʮ찵ɱ֡
ҡһ׷ϣҶոյĵطͻȻһߣһ׼ȷشҶĺģ·߾ȻҲڶԷ֮У㲻֮ʣһɱ
⽣֮񱩣Խŵ÷飬ȻҶ⣬Ȼȫϣ׹䳤ӡ
ɱȡԪ񣡡һͻȻͳߣͬʱҶ졣
ҶȻһٶȿʮǿȫ๦ǿҡĽһҶ뼱֮УȻ뼱֮УϷʮĳϣȻû˿ѵϣҲΨһϣֻһ
ոյõĹ
񲻿ɲ⣡
һˣҶһƬԺʹ˯״̬Ȼ棬Ҷǰ״̬ʵãΪѾʧʶҲѴˣǣȫ
صĹЧֺε棬Ȼ˻״̬ıȴˮΪһ壬ɢκˮеرֱײ塣
ô£޷׽κϷһߺ
Ҳ׽ĪǴѾ
ҵȵʶ޷׽˵ӿϱ챦ҵʬ壬ѰñԪһͳƷƤңֻҪҵʬ壬ҶеıﶼΪȪսƷ
ʮ쳤Ϲε˵ãﳤӶ赲סѰĺ֣źǣôŬȻ޷ѰҵҶʬ壬ƺѾȫڻںˮ֮С
ǲ֪ҶѾ沨ȥԶڰ֮⡣
沨֮ʱҶԡԷڵ쳣࿹ĸ£ԡ˵ĹܱϾڻָ
Ҷ۾һ۾ˣһϯ֮ϣĲݣϸһͷһª˼ƤһɽСݡ
Ҷһû뵽һȫȫģȻû˰
ÿµɱЩʮеıĪҲʥ
ʥ֮谭ԡʩչȫûг֮վվ
Լվ˱ȪֵԼϵĶȫڣûбʶ˭ط
һƣ¶һϲεСҶ۾ϴ󣺡㣬š
Ȼãţ˱ƣʼպģĿƫƫҽӴǸС
Ҷ磡˹ˡ
ָֺ˵УҶ֪ˣԼ沨һС£պţͱˣҹ԰СľݣڹʵʱסʱȻˡ
ˣ
̫ˣ
һ֪ϸˣܴʲô֣Լ㽻ˡ
Ҷ磬˵ȥøȰתܵ÷ɿ죬ȫˡ
ô죬Ҷ𣬴˹һ͵һ㶣Լȫµ·أΪʲôȫûˣ
ˣʮһ֮£ȫ·ƬǱСش˻ǲΪ
ҶԼе졣
ŽˣһҶؿǿѪɫˡ
·϶Ǳˮˡӵ˵û¶ģҡҵȻؼȥҸ·һ׹
ˣȥҶܾ̾ңκιϸǱȪΧκ˸йϸ𶼼Σա
ߣ㡭㲻Ҫһȥ
ᣬͷһӡ
Ҷؿ֪˵ʲô
ţģŹˣιȵ˿ںõÿ졣
ϵѪӡǣԡ״̬γɵģȻ˵Ĺ̺ܼѣϾѾǰǸֲĴ͸˿ڡ
ҪŻᱻ
ˡҶҪˣֻҪһͨص˶˲Ȭ
ôܲȣҡҰ˺ðˣҡ
ԹߵУҶﻹܾܾðɣҺȣԱߣȻҺȡ
˺ȲãҡιȰߵߣһСι
ҶɲǼͷһƬ
һ࣬ᴩʡֱݺأɱǧûиоصʥŮѹûôĸо¾Ůر𣬺ߴӵιָоܰ˲佫еļѡеɱȫɢ
úȲŮᡣ
ã
Ůȫϲޡ
ŮϲʰһСܳȥϴ뻹СûУתҶ
Ҷ쿪ʼ˼ѵ˹̣ѵĵȻǹͨԼԪǵһҲѵһԪָǧ飬ֺɺԣҶһռԪһֺһ磬Լӵ˿֧ԪһͷĴ󺹡
۾ʱһֻСһСڰߴ𼱰ġ
Ҷͷлл㣬š
˵ҸҰֶŶҲŶòã
ãŶ
Ŷϲ˳ȥһҲһɽ


159 һ
ոҹЮҶСľݣϣ˴꣬ŶҶһëƤһ겼ͷһϣҶô˵֡
֮У϶ʪˣһ֮£Ҷķ羰
ڶ졣
졣
ҹҶȫֺͨеȫԡһˣȫµ˲ȬҶһгһ··һһľݣĿĹˣУǹ죬ȴ˾š
һŮվǰ£Цúÿģˣ
ҺˣҶ߹ȥǿɡ
֮£ڲݵϣҶŶңҪʲô
Ŷһ˫¹⡢ˮ۾תҪӣ춼ÿ궼
Ҷסˡ
ŶҪԸҪ챦еǣҪͷأҲ棬ҪĲЩҪԼѾһְıʾ
ԲŶҿܡܿҪˡ
ŶһЦĻ˰ҿЦģ˰
濴һ˿ӨĸУ뵱ȻΪҶ첻ע⵽
ҶȻ۾۽ǵȴһֱνС
¹£һŮ黳ûüȫ򿪣ѾΪһΣҲҶΡ
ҹˣŶľݵһ˯ˣҶ쾲վԱߣؿһֱǰס
ŶһСľѾûˣһ£һҪ죬뿪֮߳ʱһ𣡡
Ŷģļ壬ҹûȥˣȥٵʲôû֪
뿪ˣҶӰͻȻ֣һ˲ƾڱ߳ǣܱȪ׷ɱʱչԼ񣬿ǵûС
ھ¥Ҷʶչ⣬ͻȻ׽һϤѩ֮УͬϢ磡
ˣ
Ҷ͵վ𣬳𣬷ڵλá
ڵͻȻһ̧ͷͿҶ졣
һУҶ족ϲ
ˣ
סǣһţôˣģǳ
ʵɼҶɺ쳾ΨһصˣҲΨһǣҵˣҪʱԶʮߡ
һС㣬Ҷڵ㡱Ļ֮ͬһ仰ĵȫɥֻܷԼһ䣺
֪ˣģ
߹һг̣㣡
һ仰̾Ϣ֪仰ɱ̶һ仰ʤǧεıףԼôܵˣ
統ȻܲˣһҸɲǼȫҶ졭
һĺ㹻ˣеĶһɲǼȫ԰ס
ķ硢ѩ䡢쳾ļƬ̼仯ŨŨĴ飬֮䡣
ͻȻҶɫ΢΢һ䡣
һӱñ䡣
Ҷ죬ôˣȻȫңҶı쳣عע
ҲͶѯʵĿ⡣
Ҷ쳤¿еУģ
еУʲôΣȫ̽ⲻΣĴڡ
ʮ죡
ʮʮ죿͵һ𣺡㻹Ǳģ
ʮ죬үһ࣬ϹѴѲڵ̨֮£Ҳҽ֣˿̣Ҷһھʮ죬ôܻôĶ֣
Ƕ֣
ߣҶһ̧ץסһ৵һɸ߿ա
߿֮бǿһ˿ͻȻӰһöҶǰ޴ѹޱ֮£ȫѣȫɥʧӦ
ҶһһԴǹȻаٱǧá
СӣȻûһͬɣն顣
ҶһԴǹͻȻǹɱһǹҶǰ͵ضλǸߺǧɣѪա
Ҷ㾡ȫ֮һ͵ʽȫһ
һй֮ʱӰͻޣۿΣ޴ڣҶеԴǹͻȻɺɫĺ꣬һ쿪ѣѪըһޱȵĲҽС
Ҷڿлս⣬Ϸ磬ȫʯ
ǿУҶ뿪
˫һ죬ٶץסϺ磬һ֮ǰ￪⣬ǰԼȵҶ߲ŴһҶ죬ˡ
ֹ϶Լ۾
֣ÿһɲ⣬ÿһ񣬵£оȫʮ죿ǣǺεȲΣĪվӵĶ壿֪춼ûͻʮ졣ܵģ̶һʱ䣬ô֮ܽ죿ϴηֱ֮ʱڲ꣬Ǹʱ˵Ҳ졣
Ȼ϶оž޵ۣҲ˾ޣѾ漣񼣣ѾԽŶ˼ľ硣
ҲⲢʮ֣ԣʮȫһȷֱ治Ҳ̽ⲻҪɱֻҪ
ҶɱλǿӦ˷ܲŶԣΪɫࣿ
һһڹɲǼһƬڰҶ͵һ࣬˳źڰıԵ৵ӹ·ɽѳɷ档
ϰһ
ʲôֶΣԶ鶼ˡ
ǰأɱ޾ɽмֻӥһڿлɻҽ
һ֮ţһ̾Ϣ·Եٽӱһ
ڶߣҶ춸ȻĺغΧۿҪҶȫҶһıԵͻȻȼգٶټӣһϷ죬󷽵ĺ֮顣
꣡Ҷһž޴ĻƳգֱȣȫɢĺȻ޴ڣ֮ɽɽʯľɺڻңϷĺٶȸ죬ѾסеգҶһֻ޴µСȸѾӲϷֵץ
ٶ˿ͣͻƲ˾ʹ·ͻƣ৵һ֪ӹٹֹʯϺǵȫ壬ǰʲô״ףĿ⣬ʱմ֮УٶԶԶԽǵⷶΧ
ͻȻҶ͵ͣ£۾һͿһ޴ٲһϢһ˲ȫѽȴ˵˷ܡ
ĺȪǺڣ
Ҳϲҵˡ͵һУһƬǵض֮ɽ嶼ɻңǿ׷ˣ
취ȥϴ󼱡
ĺȪȪ֮һ˺ԾģԶ֮Ȫɱȣκθֶմϰ㣬򣬱سɼõ¯նδյÿ


160 
ҶѾٲʽһʽƣɽһƶ٣ٲ֮ϣ޴ڵĺжøɸɾˮ˰㣬ڶʽԴǹǹһ˳ٲջ֮ʱԪϳɵǹ˼ԪܶᣬҶ亹ֱð
ʽǺ꣬ʥһյĺƶٲȻǽ
ҵѪԣһǰһԼؿڣ
ؿ֮Ѫ죬ʱȣݲ취
ˣҶһ־ץס֣һ˲Ϻʧֿռ֮С
ҶżأһͻȻֱ亮٣ոմһƴ䣬Ǹովĵط׵Ĵӣһͷƾճ֣ߣ۾ȫǲš
СӾȻӹ׷ɱں̶֮£Ȼ׷ɱǾԲӦóֵ飬Ƿʮһĸ֡
ûӹһûٶʤһƫƫĶʮСӣٶӲǳȽϷΧ׷ϡ
ͷźٴ⣬һ̧ĺȫУƻһ޼᲻ݵ뺮٣ʱȻһڱ
ҲͻȻһڱѣͷɫˡ
ٺˣ˳ǧɿ⣬ĺɢڵĺɢҲܼʱȻһѪѪسɺڱ
ĺȪȻ˰Ե
ʮһĸֵֶס
ƣһУΣ
ֻûӰͷȻصͷʥСӴŮ׹뺮١
ʲôʥȻθߣ㾹Ȼǽ뺮٣
ɫ䣬ʥŭǶûй£Ҳ̹ϣû׷ϣϹʧȥԷǧꡣ
кãʥ̾Ϣǰ
һ㣬Ա߶һߣʮϣɫȫ쳣
ǴʧɫôųҪ
һ˽ͣŮݷǱѰʧ۹һƬѪȷ硣
кݣ
Ů磿
ǣҶСӽй֡
ղʺʥŮŮͽ磡߳ϵŮԶʮǰһʹȣ˹ƫоĺȪһе֤ݶǰŮʮǰֻΪѰĸ
ƳɫѴ䣬ֻܿ͹ʥùڽţ׹亮Ȫ֮УܼĸףҲ˵֮⣬Ҳûܴ뺮
Ȼ΢΢¹شκСĶΪʥǾڴ˵פأһ֣ɱ֮ѣǱȪǴͷ
ƵһЦʥˣʮǰҲʮһ죬չؿʮأҲδܵʥ֮һΪ
ΪʥĪǸͷ
һΡβ죿ƻ˼֣ƺþòƽջ˵һ䣺𣿡
ҴͲʥ԰ǰгǾʥ֣Ȼܿ϶ǻҪĴ㡣ɱɱ֮ȫϢй¶㡣¹غȪаʧ󡣡
ǣ
һӦɽͷΧסȻֻʮˣʮȫʮһĸ֣ħδǵ׷ɱ
ûκζ
Ȫ֮Ȼӯ£ٲĶһε״ε⵱ȻҶ졣
κζ̶ͨɱҶҲ⣬˿ɱڵֺ˱ȫѪҺ˵ѳɱüĵС˶˱ˡ
ΨһûгɱĶĴԣԴȫ֮£һ˿еϣһ˿֮ϡ
ҶҪǽⶳ
һյʱֺ֮ϻߴΣԪ֮ߴζûеš
˸ֱžŰʮһεʱԪ֮ڵţ֮ڵȼ֮
ԽԽޱߵĺ˷ԾĵĺҪ֮𣬽ػţҶȴҪסŻ֣ȼ
һпĴսĻһսҹ
ʼմ·磬ʱᱻ𣬺ħڵŰݻȫĹ⣬һ׳ڿһʼйܿ죬һ׳ֺ֮ʼڻڻĽԽԽ죬ֺʼֻͻȻͬʱͬʱ⣬Ҷͷڵۡ
һɣڵĺ̷Ҷ˫¯ⲻڵľĺĸع㣬źԽԽڵ÷׵ҫۣҲ⺮˵ԽһתɵԽ࣬һҶԡҲȫת޸࣬ͬһսҽ
ʱ޸ʱ޸սԽԽңγƾ֮ƣƾеƽܿƣҶڵԪ֮ԽԽʢԽʢתٶԽ죬ܿ죬˳ڵĺʼܣҶһԪֱ֮ĶˣγһİΧȦ
գ۹ڵĺȫҶ۾ˣ۾һϵļͬʱһڣҶϲĹѴڲƺֻһ֮ңٴεƹ֮һȻô̤ȥģһȻҪ
ֲ㼶ÿһƹض쳣ѣҶ첢
ܹɴ쵽ĹۣѾ֮ϲˣƾĿǰ״̬Ҫ쵽Ĺ۱ͼѣʮŵƷʯδعû뵽Ӻ̶һˡ
̶Ȼٴʵ֮ضѵĽ͡
Ϸ˳
һͲˣҶؽֿռҹʱʱ̿ǣ˾ζǱ˻ܣΪԼӦúݺȭЦˡ
Цޱȵ
û뵽ǾȻܴĺȪ̾ϢҶĹǡ
ǡôû˵ҲȷӦһ޻˵
ؾͨ򺮱ͨҶָ·һİͨҸо̫ƽ
Ůͬʱһ᲻ƽ
治Ѿ̵𣿻йؿģ⺮㼶̫ߣǧٿˣῼ˵ġ
Ҳ̫ԶЩϵû߼ʮǵĽŲԽԽأһʧȥһʯźڰһƮħ֣ʯ֮ϵĺڰԲʯҪж졣
᲻ϵҶ죬أ
Ҷ컺ҡͷ˵Ȼѹƹ˱ߡ
ô˵űΣգֻǲ֪Σ
һ㵹׼飡Ҷһ̧ץסһʯͷʯţںڰʯͷһ·ȥͻȻʯ͵һը÷飬ĩƮ·ĺӭӡ
Ҷɫˣ


161 
ɫøңˣŶô죿
ΨһһŶˣȫûйͨˣô
ŲϣҶһ仰˵꣬ը÷ʯ¾ۼֳһţΨһûлָľǸղǿʯͷ
ⲻţ̣ϵʯżǹܶʥ˶С
̫ˣڳ֮˭󷨣ûУ
ҶͻȻеĳӡ
ѵֻе߲ܽϵѵվ޷ﵽĿꣿ
뺮ֻһ֮ңԼһĿҲֻһ֮ңѵʹ˷Ȼ̾Ϣ
ߣҶ۾ˡ
ǧ˵ʶߡ˵۾úÿ¡
ȻʶʲôߡҶЦҲԿһιŵġ
ôܿ⡭ͻȻˣΪҶ۾ͻȻˣǴһ˿ص΢Цص΢ЦͻȻúġ
Ҷڿ꣡
õĵȻǶǺ֮ͽ߾ЩһŮ죬ҪסЩŵضɽҡˡøУκιʶҶİţθں֮ϣȻס
£ʷ·𻯳ɻһһ꣬һˣڣڵڶʮͷʱһ׵Ӱ
ӰżŹֵĲЩڰԾǰ󣬺ҡ
ڣҶ۾ˣ۾ɡ
а취𣿡˷ܣһץס֣ץסŸоԣ֣Ѻ졣
а취ˣϾ̫գһԣǲҪ
㡭Сĵ㣡ٴץס֣һɿ
ģҶһ̤ʯţǰ󡢺ңߵʯм䣬ʯûκηӦһֱߵͷȻûκηӦ
һ𣺡̫ˣˣ
ҶѾƮȻأȫЦ⡣
˳ţǰһϵţһѽס⼣߰ߵˣ˶ѽͻȻ˽ϵĻˮ
衭ĵطʮ꣡
Ϊᣬ⼣߰ߵ˾ģһʥŮǸ߸ϵŮ񣬵ȴһ㱻ôꡣ
˶꣬춼ЦҶΪΨһ˽ǰ
Ťõն˿ϵû뵽һֱһѣ֮ҹܴ򿪣οǹȫƣ
԰ɣҶЦˡ
һ죬ץס͵һŤ𾪵òϲ£ͣ빦ȫûϵȻŤö֮Ľ֮δܴ򿪣ѵȻѾԽ˷ķ
⾿Ǹʲô
治κλأ߶ţ϶Ǻƣһ߽ͻȻˣģӳȥ
ȥɱյ۹ɣ캮Դšߡ
Ҷ΢΢ü캮˭
ˣʥ
Ҷ쵹˿
ǰһĲǹߣˣ
Ҷͣˣһӣĸ֣ˡ
һűߣ̸ӦֲߴϵȻǿˣһǧҶ࣬ޱȡ
һ洫ܽܵЦƶԾôܶˣҳҸ겻߾ܳɾʥ壬Ӵ˾¡
ӻأӾ԰ɡҶ󲽶ȥ洫ҧгݵ
һ·߹ȫǴеҩеʥеĵŮҲɴһŮģдҶȥϻࡣ
ڣ徲ˣǰһţſһӱȽ£֣
һ
ʥŮһץסŷ
һ룬ͻȻһٵĺһӵűߣˣԲޱȣʥף֮еƺһɨա
ǶŽ㣡ǶŽ㰡ʥŮҵˡϷޣҲڿޡ
һӳ飺Ž㣬ȻˣһŮģ˭˵һӱˣޱȵļ
磡Ů
硭ҵĺӡ𣿡
衭һУ
Ҷһ̧ϣһƷ飬ŻһɵŮվűߣˮ
ȻǿȻǣһͱס磬£ĸŮ޳һš
ڣĴϲӣŮǲޣЦ
仨ͬʱţþ˵ơ
Ů˭ʥŮָҶ졣
ӹһ˿΢죬ûüش
ҶһҶ죬ʥŮ
Ҷң
ǣ
ʥŮ¶һ˿ɻ󣺡Ҷҵ֪ҶӾ﷨죬ʵսʮ죬λҶң
ҶͶأʥŮ֮˫
ܹ֮ʱжϳʵսΨһһ
ξŮ衣廰
ҶӸ壬л΢΢һϹ
Ҷ̻񣬾綼ס裬񣬲ĿתȻһЦصһʢĿзЩʲôһӴ۾̾ͨ죺裬߰ɣ
ãߣһЦû뵽س죬˼ĸ׵ıԼŮҿذŮӳ졣
һǰߣ֮ͬһ㣬ʵˣɹؾȳԼĸףһУΪ
˵ĸ׵ΪԼĻԼΪ
ͨĽٴδҶ쵹ĶˣҲδĴ֮ˣûбҪһٻԼҳϰ֡
һ仰Ͼ˵·Щȫ֮ܳΪˣڵзʡɡ
һ仰ڣĽһƬ˽Ųһӣ˲ͨǰʯţҶǰǰ󡢺ҵͨĿԣһȶˮһͨ´˵ؽκιҲ˿ʧȥ
߳ͨÿһһ֣ߵĺȪ֮ǰ˵ĹѾȫָ
¶Ů⣬ٲ֪ҶӸղúͨ⺮Ȫ٣
ʲôõİ취һͷײ㻨ҹŽⶳҶЦˡ
ֱһͷײȻǴ취ҹ˺Ȫ֮ҶӵĹñ𾪣ɣ
һ죬һͻȻУ˲䳤һþֳ־̤ϷĺȪ֮ˮ֮УȻ¶顣


162 ɱȪ
ɾ̤˺Ȫ١
ӿͻȻͳʮˣ
һƱɫһѾ쳤磬һʹȻҲһž׵һתĺȪˮɾ֮귴ء
ʮһĳϱһм䴩ʬǳʮ˽ͬʱڲ֮ϣ͵һ𣬲Ѫ
һһͻһȻֻһһ֮ϣ͵һ֦ѿʮɣĺȪ֮ˮҲ˻
ȻڵˣȻޱȵţŵо𶯡
Ұܣһŭ⣺㣿
ǱȪʥҰܡ
ҰһЦȻңɳڣ
Ҫף㲻¸Ȫˣ
ǵĸұȪˣűҰܵϵĺ֮δ̺䲻߲ܵΣɱϣ
һ䣬ʮӰӶȻֿУֲεѹҶ춼վסͦ͵ꡭ
ԺһͻȻ硢ϡҶͬʱ𣺡ҵĺӣȥ
Ȼâʢֱ֮⣬ͷȻƮ˫ſһ̾Ϣ֮
ã裡Ҫʯ١
裬ʯ٣أ˿ɵ
磬ֻԼһ裬һ棡
Ұķ綸Ȼ˵⣬ʮһϼҰȫʧҰһͻȻһʥһг֣ɱ
ɱϹͥնģʥֻ֮ʥһ
ȻԵףɱһ޷ᣬ޷ΣˣɱκˣֻɱԼ
ֹ࣬ϢǰֻһѾ޽Юž֮ϵֱնһ̾Ϣ죬֮ϣһԶȥΨһǣң
һһӰǽ֮Ϸ𣬺ŭΣǺüŭĿɱ򾡵Ҷ죡
̨Ԯ
ƾһѪԣƾǶиеһжڶԷʮʮһ֮£ȲκˣֻܽԼ͡
ۿͻȻһӰǰɱͰ̴ֱ˺󱳣һɱɷĩǸ˺޸оһ㡣
еҶ͵һʲô
Ӳʮȫ֮һ
ҲӲӣúҪӲӵģֱߵȼʥĪϹ֣
һŮȻ磬۾Ҳ͵Ҷһץסûֱ䵽档
ˡʲôˣ翴ĸ׵ɫĸȻֻ죬ŵķʼղ䣬˿ȴѱü
ǡ˭Ѽ
ǰ˻̧ͷҶͷһǸʥ֣ԭȰﵤſҩ԰Ǹͷ
ͷƤͻȻ䶯һֺܿµ䶯ơ׷תۼȫʧһӡ
㣡㣡ȫһ
ԲҵɤͳתԶʮһ겻ˡ
ҰܵɫһӱΡβ죡
ҰܣڶʮǰΪȫ֪β֪ΪһֱûгǱȪΪڵȴҵİޣҪһ񣡡
͵һ̧أһ䣬ʮһʮһĸͬʱУͻȻȻֹ֮ϣʮѪʣµֻβ죡
βһۣһָңԶ֮Уһлһβת͵Уһ£
ֱգ
ϡҶͬʱأ裺裬˭鼤ޱȣû´Ļĸף
ḧͷ㸸׻ˣûӣ𣿡
ڴҡҲ֪
ʮǰûʺţ²ʺŸ٣ҲûйҲ𣿡
ᱼƴͷ
þã̧ͷ裬ҵȥʲôȥˣ
Ŀ˸ûпڣҶӵûв´ĻȪͷˡ
һ𣺡ȥȪǲǣ衣
ǣҶΪ֪
ΪҿеɱҶҲղ˵Ļ
̶̼ʮӣβӿж䣬ӭϣ˫Ŀԣû̸κ顣
þãβḧͷˡ
㻹û䣬ӣһЦ
ʮǰҡˣֻһߣ޷ϵʺš
ȫʣֻҪһ仰㣬ɷΪΪˣϲѶ㣿
վ˿ңҵֻ٣βҿ˼ʮ֪꣬Ϊٻ٣ֻ첻ݣ
ѣط꣬ȴǲ֮󣡡㲻ǵŮ˵𣿡
˵䣬ںβſ˫ۣ磬Ըԭңɣ
һĻβЦЦ𶯷Բ
ȣأ޺УǺ˽ɽȶǾһβڣԲǧ֮ھһ
粻ɣԣԶݡ
βЯŲ֣ںȪߣĭ硣
Ҷһߣһһ̵ĲݵأС
ɫԼĿľĻعˣдҵĿѴﵽأ
һ㣡
ڿ԰һأҵ֣κһ˶ţͷա
𣡡
Ҷһ仰ڣ۾͵󣺡ģʵˣò
Ҷͷ
У찡ĳɳΪһ֮ۡ
ԲĿĲҶ춢λõ۾
۾ĵؿ˶СǲǽҸԿŪˣ
ǵģԣҪѪ
ҧס촽Ҿ˵еôôֺˣԭҪҷѪ
ǣҪѪֺܲ㣿
̫ˣܲ㣡һۣһ̧һѪҶڣҶԲɡ
ˣ绹ڣСأôû
Ҷ¶ЦݣСһ̫̰ˣԻ˶ӣ˯

Сڲݵϣ˯ޱȵ𣬻ڴһ˯ÿ湻ġ
ḧͻȻ·֣Ҷ죬Ľ϶˺üߣ㿴
ǵģСɫĽ϶ߣԭǵһĵˡ
ǲޣޣһ޶ԣһߴһ죬ĵߴ죬СĹ㣬ԭȻĺһ࣬Īĵˣ
ҸоϵϢӦòޣֻһֱȽСèְɡ


163 Ů
ݵоСȵ˵ŻβͲȻ˼ɣϿǣǵĿ⻹ת˹
죬Ҷô
β쵭൱
ʥ˶ԣۿ˵յ۹˿ܡ
ͷ⺢ӹǱޱߣЩʲôؼ壬ıҺϲ
βЦˣô˵ѹһأ
أʲôĹؿҲȻһЦϾŮ£׵Ŀɲ̫
βǱŮ£ʵڲɣ׼ʺţٰһĿˡ
ĿŮ˵һ仰
̺ˣ뵱ȻΪû˹עҶ죬û뵽ͻȻĻ
˭˵Ҷʡ
裡˵ҵҪؽʺţ㡭벻һȥΪʺŵġһӡ˵ʱͻȻͺˣʲô˼һӡкܶģʲôݰӣϣŮ
ؽʺţ
β쳬Խʥ֣ʺһؽԶԶԽյĲʺţֱӳΪʥɣյ۹ʥһʥǺµһţյ۹֪жῡܡѫԪ϶ֻҪҶһͷ̾µһɵĿɽԶǺڽĿܿɱȡ
Ҷ첻ȥ
Ϊʲôѽ󼱡
Ϊ㽫ǲʺŵʥŮһʺŻǰûţҶЦһӵԶԶĺˡˣ
һֱӷɳȣڲݵƴš
ô£βͻȻͳŮǰϣ
ţϣ
Ϊʲô
ٶţС˵ǰģ˭Ҫˣܵô졭
βͲһۣͻȻͬʱЦˡ
ǻЦЦʲôѽա
ЦҲʺţͬϣ˵ĻС˵ȫһ

ҶȣѾ֪˱߳ţҲȫţȪˣһҹ֮䣬Բ֮ھɷ棬Ӿڷֲ壬һֱģɽʮ֡ͨķԵסһ֮
ʯﶼиɵĸ֣ЩҹƬתһȦŷһ
Щɽ岢£Ȼһ޴֣һɷĴ֣Σ
һΣβ죡
ֱʣ
ʥ˳֣βһȪյ۹ȫ𶯣
ʮǰʺ¸ɵ¸ģβǲʺʥŮɷ򣬵Ǹڳ֪β촹֪ɥȸϲû뵽˾Ȼûҿʼ˱
ʥֵıεȿ£
Ȫ¶֮һ־ްԶһҹ٣ļܹ
ʯһʱ俪ţδ͵ĲԭʯµϢϢԵɣɵһʱ俪ᣬһʱ֮䣬춼Ǵţ·ʹ´ҡ
ڶ峿һϸ̤Ҵɵʯλ겻ĳ˵һ仰ʺʥŮΪУֻԸؽʺţٶȿɽɣԸ޺߿Ź񣬲Ը޺Ҳʺһһݻᣡ
Ȼ˸˹Ŵ죬ĿǲʺţĻͬǾ츣Ϸ׷룬ֵͬĴ÷ΧУ֪һЩʺʥŮںһʮ꣬󳹴ļ£β˼
һʱ֮䣬ʺʥŮٳ
ǰβִ⸴̾һƬѪȷ磬Ȼ󶥼ȫҲһƴ֮Ͼ׶༪٣˿һЦ¡
Ҳ֪ϸ˵ݣǲʺִгϣλȨصļ֮һ
˷׷״ʺǷյӣõ϶Ĵ֮߳Ƿ֮УһӴɺҫѡһŮĳŵС檵鶼ҫοֱӳΪʺŵĵӣ
ʺſµһɣ
һβ죬ʺŵʵĴ󶥼֮ϡ
ǰõĻᣬ˼ҿҪ֣Կһʽͣͽ֮ѽڸ󶥼ɣ˺õĻݴ
ϢٶͨŴ¡
Ϣгǣ¶ãϲɫ
ܹβΪУʵ£
ǵһϢݵĺڶϢĺڣʺżɽͽɶھѡ׼ʺ죬ЩɶˣһЩ»Ұջ޴ΪΪûĥѣҪܹʺţ̾ͳΪµˡ
һʱ֮䣬·ƶо֮Уɽ֮УȫڴĻӦ
ʺſɽ
ϴû⣬֮졢졢ǾءʮĸȫϹӭ˵ȫԾӣ춯һԸŰ죬֮أ˹ȣ˶ڴ̽·õ׿ϣӶʺš
ȵаһˣ˹úܳģȴҲܵ˵ıӡ
һ¾ļ壬ȻҲģ
˹ףЩ͵ȵɶȻֱʺųϣֱǰΡ

Ȼ֪ԼڰΣȻ֪ôõô˵ֲԱķ˶ǣеҲˡ
Ȼ֪֣һϣͰǰܴͬ绹
ʱ˵ʲôܱУǳĴ˾ҵһӣŬ֮£棬쿪ʼᶨһ㣺гĲһɹûгһɹ
㲻ܳΪʺŵŵӣҲҪⷬĻȡԼһŬ
ȻǰǾ仰Ҳ̼ȻҶǾ仰
ƽܹ̫̫ۡĺȳ⣬Ψ䣬ֻΪһ㣬Ҷ콻УѾҶ쵱ѡ
˺ǴҶǱһ仰ƾҲֵܣ̶̾Ÿ֣ܣ죬зȥһͷҪǿҪԼǲʲô䣡
֧ȥ
Աж䳰ȷҪȥֱʺųϳ
ֱһϢʺųѾ뿪ˣ
ų̱ʺų϶Ҳ֣ҲǣݵˣںĶôעСɫ
ִгȫںˣ˶ͬԹԣĬĬٶѰҲʺųϵڵء
İ̾Ϣġϣ˶Уƾϴ򶯲ʺŵˣһ޷ɹ
ȻصңȻصԺ濴ߵĲ
Ϊʺŵĵӣһ죬֮·ȴںη
ͻȻһֵܣ
ͷ͵һ͵ػͷԾؿ󡢲֪ʱֵһˣ΢ЦȻҶ졣


164 ֵ
ĺ»һ£ûгκ
ԲֵܣҶϵ˵еΧҲ뽫ҵӪ
۾͵ˣӰһ
Ҫˣ֮ǰұһ仰
˵
Уûеλһ䡮ֵܡҸоů
ֵܣһץס֡
˴۾жֶеů
Ҷʺţ
ǣ룡
֪ҶҴȥ
ҵףҪͷڳ˵Ρ͸ʲôط͹ˣôȥֵҲ˼Ц
˼ףһȥ˵ģνô趼νҶѣûʲô˼ˡ
Ҷ쵭һЦûϵƽӲˣΪֵһء߰ɣ
һһ˲ƾ͵˳Уǰһ޴ĿջȫĿջΧţȻȫȫ
ҳϡҳϡսҳϡˮ¶쳤ȫڣȫǱ߼ĳϣЩʮ졢ĳվһţûκ
һƾˣֵ֡ܣ˰ɣ⡭⡭̫ˣЩɶȡ
Ҷ΢΢üҲǣôΧϷǽȥЩס
̫ˣ˿
Ҫҽгɣ̸
һССôܣʺųϺεݣЩһ㶼ãôܱ˽г
ҶῪϣܿ߰ɣʮ⣡
һ˲ƾʮ⣬ܿ죬һӰӿж䣬ϣЦݣҶ죬㣡
ҶЩʱⰡһ涼͵͵ġ
ңЦһٻһܵ÷ɿ죬˵ɣкηԸ
ʯҵүǲʺųôλֵ磿ȵȣԸʲô˼
Ҷֵܽʺţ͸̧֣Σ
ü£
Ҷͷ
ĵĿϲЧѹƣǾܾףϿ϶ܶ࣬ͷˣͷ֮£ʲôɫ
ϵСȻһˣ
ҶЦˣô˵Ӧˣ
û⣡ϵֻҪ˵ֵܣʥʥĸа飬ʽӣﵽ֮ٽΪӢΣ
̵һڹȥ
ǰݼ֮ϲֹ
лϣллϡ״Ρ
лңлֵܰɣЦǸӡţܿ촫Ż򿪣ר봫ţֱӴ͵ʺţһһƷûڡ
ſذתУ
ҶӣĲʺţϴ
ҶҲӦ룡
ǡǰ
ҶЦˣ⿪ЦĻСѾͷ˵
ҲЦˣһЦɫʥ㣬룬ʺŵʥӷĪʥʥĸһƴǰյ۹һɵˣúúһ롭
л⣡Ҷⲻҵĵˣټ
һʧӰ١
һ˲䣬ңһǺԼԼŵϴ󶼲ģһʣֵܣ治𣿡
Ҷ캬Цͷ
ֵܣôܣ桭ĲܣеôܳɹһֱҵżȫϣҲǾҵӣһӾ͸һˣұλߵ㣬ʺſʥɡ
Ҷ˹ص˳㲹һС㣬ʽӣҺܿǾӢӣҲǳΪҵʽӣ
⡭⡭ҿε𣿡ֱ
Ϣڼڲݣȫˣҵүڷˣ˵Щʱⲻ׵Ķ񾭻ܲˣӡ֤˰ɣȻ˵Ѿʺ¼ȡˣʽӡ
׺һϸϹļǵҪβǿƳһãϲ΢΢ؽӡһʺİһӦ̴ˣ
һˣܿ죬ը˹
ףҶûвμӣȻ˺ԺվһŮĴ⣺Ŷ𣡡
봰һŮ򿪴ؿ
ŶһҶһ̧һ㾧ӨŶڣŶݹƺһˡ
ŮϧԼҶξת֮Ȫɱò겻ϣϣϲ
Ŷ͵һò겻ϣ
⣬һҶĶŮʱȥ⺢Ӿͻһľš
һŹ˸ŽɫĹâ䵽Ŷǰת
Ŷճյؿӣճյ̧ͷҶ죬Ѿܵı仯Ļհ겻𣿡
ǣ
Ҹ𣿡Ŷĵұգ˭
Ҷ૵һ˵ģһУ
һչֱҹգʧӰ١
Ŷþõؿߣõûаϲãһ˿紵ߵԹ
ֱһã
Ŷͷ磬ȻѾӿϲ˳õıմ뿪𣿡
ǵģŶĵͷ
ѹ֪˭ǻټ
˭Ŷ۾̧ʣ֮ʱ紺磬֮ʱɣʲôˣӡУûˣʲôȶôײ͡
֮޷ң콾紵⣬ǧض
Ŷ۾Ǿӣ𣿡
֮У
ڣ㻹ʵô𾢣ǲ
Ȼ֮Уȴ֮дˣڱ߳Ѿµ֮汾۾â˸ȻҲǳ
Ŷü
֮ǰʮ߾ȫ䣬ĩβһ仰ˡټҺ˭Ϊ壿һҶĿգ
ټҺ˭Ϊ壿һҶĿգŶճյ˺ü飺һҶ죬ָǡҶ죿
ǣҶǸţƣ漣ȴǧδУƽġŶԿǧٻ¡ɱҹֱۣţʮĳɿȫݻ٣
ʲôģŶȻʶ٣Ż»֪ģǿһɰɰһŵӶǵĳϹ൱
Ȼû˵ضֻɣҲֻʵãдһ֮Ե֮ҲǴݵһźţ֪һܳжô΢жôܣԴ漣
ܿжСжôܣݴڶĲ࣬һжпܣ𣿸磡Ŷʵ
ǵģһжпܣ
Ŷ۾ˣһ˲䣬ĵһϣѣ뵱ȻΪöȤû뵽ĵϣһ
Ǹϣã


165 
Ҷ̤ϴţʮ·תۼ͵صгǣ߳ҩ벽ûֱͣӾ̤˷ɻع;
Сˣһ˯ʵڣһȥˣȪ˻ƻˣȫ֪һڣҶͷĴѽѽȥģǲȥĲ
ҶֱӸһָͷˣ
СʵһСᣬʼȦ͹ӳԣҲҶķݣҶ˿ŹӺȻ˵ǸԲԲСһ㶼óԣӲ㡢˺Ժٲԡ
Ҷ˺ð죬ڻûסһݺѵһ֪ͣԵʲô飡һżֵ500򣬲óԣ㻹˵óԣ
Сʵλʵ˺ܾãֱҶס¶ЦݣҶһЦСһ̾ͻȥ£ٶȿ棬̶ٱǰʮҶ˸ٷ֮£ȻҶ֮ϣ֮ϣԶ˷ܵš
ϳˣѾصģ·ӹҶɽ
ҶͣƬ̼ӹ৵һһ֮ϡ
Ҷ콫СһգһһѪУһͣѪ£һϢ˷ۼѪ֮תתžŰʮһȦ֮гһСԽԽ󣬺һγһǧɾ޶
Ҷһֱ롣
Ҷ֮ǰͻȻоռ쳣һ̧ͷͿҶ죬Ǻݺһ۾һ𣺡
֮𶯷Բͬʱվ𣬿оǷɳ۵ӰЩܴӿзɵҲܣ̽һ峤Ҷ֣Ҷˣ
ǣʲôһͣе£ٸ
Ҷ븸׽һףʡ
Ϊ̩ɽǰɫ䣬һĸĸǰڳ˼ĺǰȦˡ
ĸҲɿظϹǽӽסᱼؿ̹ڵأлϲԣ
Ҷˡ
һӰӰٱǧãЮźˬĴЦҾ˵ܿͻƫţҲ˰ɣ
һ׳˶ӰȻҶҶѵһȭͷͷ׳ʵ࣬Ҳ
ҶУ㲻ɣ˰̶һʱ䣬ͻ׿ڣԼţ㻹˵
Ҳǣ϶һӿڣĶ츣أ
৵һһӰأϴҶƷɡ
۾ȻỨȻЦš
Ҷſ˫ֵۣܽסûˣ֪ͨҰɣ̳ξĿʱֻһ죬ûʱ䵢󣡡
ҶüëȷҪ
ȷҶҶѾܹ£
һһӰӿն䣺š˺ͽ⣿ʮҶ죬ޱȡ
𣡡
̶һ仰Ҷ˺һը˹˶׷ʣҶϵĸɣĸִȵȡ
Ҷһ仰һѾ·ٵʱ䡣
Ҷ۾þõؿҶ죬һӣȣ
ŷִУһʱǿ̫ǹ⣬ȻܰȫеڴҶɽƬҲԶڴʱԽԽǹ룬յ֪̾ͿԻصҶɽ˶ˡ
ܣҶƷɵкܴ󡢺桢󲻵ջ񣡡
ɫ˷ܣҶҲ˷ˣʲô
ֳҩ
ҩҶ춸Ȼһөֵģ
ҩͿǷͬСɵıÿһųֶޱ߷꣬ÿһ÷ȥΪʥǧ꣬޼ֲ֮ε޼֮ҶҸӵУҶĵļӵеֻСөȥʱһ࣬һʱөоʱ⣬㹻ҩ
ǣҶֵȫ˷ܼ
ж٣
ãҶƷɵЩҩĶӴдӣһٿãҩǳ棬ÿ඼ֻܳɹһãĶһˣԲֳֻá
ҶҩҩԷǱѰҲ˵ժ·ãʮ͵ͻƷˣֽ綼ֻܿˣܲܽҩ
ãȥҶӰһ࣬ͷөֽкܶҩݣһЩӶڲժҶһζû˷
ǧֽҲвҩЩϺͼӢӶڲժҶɹȥκ˶ûо
Ψֽһ˶ûУһŨʵʵҩγһ޴İΧȦһУ֮Уòʹ˸ҩƺ԰
ⲻҩݣˣ
ҶһɶһҩͬĻ˺ҩݶȻҪصףҶҡһչץסһ˲εҩ𶯣Ťߣ֮󼸺Ҷ춼ץסһɨҶֱƤҶ΢΢һһˣֱӽҩ˵¯֮У뵤¯֮ҩצţ¯һָ֣̲˲״̬
ôһʣҩѲӰ

ΪҶŸ˷ܣ
ôҩƵܸЧá
õһҩ˵ѾˣҶеҰԼֵģôܲߣδأȷһ⣬ЩҩܾˣԵģڲȣʱҲô죿
ҶУ磬ɱ˵ˣҩȻͬΣգҪշˣһԵ
ðɣҶһҪȥ̹δ򿪿ֻһ죬ʱ̫ýصĶһ
ɳ۶ȥ
뿪һ֮ãҩ˶棬Ӧûκҩһ¶ͷ
ҲСĵģû뵽ǣǸո¶ͷͱֻһץסһЦǽ˵¯
ͬҩһаǾԵ깦첻ʲôôֶΣ⵱ȻҶľ֮һ
һչĻڲݴвй¶һ˿ϢȻҩľó
ҩ飬Ұ⣬ҶҲδץסֽ粢󣬾ͬһֻ͵㣬ٿʲôã
ҩˣҶĴתһת⣬Ϊʲôطֽ磿Ϊʲôʱı䣿о˺þãĿڱܵʯͷЩʯͷɢһصϢʶһӴ͸ܵһԶŵĲɣҶ콫ЩʯͷȫȣҲһ㣬ֱȣʶһ̽оռʱ䷨Щı䣬Ȼıò࣬ԼҲһʮıϾ֤Чġ
Ҷϲš
׽ҩʱ䷨ʯͷͣоٻһʱ䣬ֽ߳ͿҶҶЦˣ磬㲻˵Ҫȥ̹ô̵ģ㲻ڼɣ
ΣڼһϡĴʣԣ仰Ц
ҲԱʱ䷨жô棬Ҷ㵢һ죬ҶҲֻƬ̣֪ǧֽ档
ֽոȻڸոտʼͬҶոմӹһ㡣
棬ȻڵܣҶȥʱʼҲŸոߡ
Ҷ̹мͷڳҶҡһչֱ˺󷽣ֽһζǧֽһζֽ磬ˣؽļٿʯͷͼƽһ̾ͻͷһҶԼĸоֻһ˲䣬֮ʱҶѾˣ磬㼰ʱˣſˡ
Ҷһ̧ͷյĿռ֮Ѿϡ֮ƺʱرգҶһ죬ץסҶҶƷɣһչҡ৵һռ֮ţոմ֮رգҶ۳˿ллأ
߰ɣ
Ķ̤˻·¹֮£˷ܵؽаƺԶֹͣ
νƼһҹ֮ѿԽ·̻صҶɽΰҶɽ峿£Ҷۿʪˡ
ģֻзشҶվǰɽ£̾ϢһĵҶɽҶڣڻˣ
ˣ
ǻˣ
ȺӥɣҶ˴ɽһ뱼򣬱ǳ˼ĺĹ磬ǴҶɽСҲ˳ܵ죬ǰҶҶ¶С׷ֳһš
ưܵҶɽȱ¥һʾص˼Ȼˣжã
ܿ죬¥ãưܵľһɨգ˴󲽱Ҷɽ棬Ҷһߴİ¥֮ϳɷĴ֣Ҷɽ
ֲԭ壬ոµ壬Ҷױ飬ʽҶɽҶɽѾҶɨˣۺĴߣһҶɽϤĻЦϤĸҲ𣬰Ÿոһֳ
ԭá
ݺ¡ԭ˵Ķ龰Ҷһ·Уĳ


166 ͬţһ
ǰҶҶƷɡҶҶ㡢Ҷ¶Сſڵ⣬ŽյʢװϹųЦݣҲڵҶҵѪӢսӣڸĽϵ֣ѪӢսѾɳ
ܣ׺ʮ棬ȥҶƷɵ
ãҶ󲽶롣
ողɾҴУҶۺʮҶⲽҶǵĿͬʱҶϣ۾â䡣
𣿡Ҷ۵
ҶŵȷѾʥ䡢ǧϻҷµӰȫػɡ
ҶۺҶһۣȫ˷ܡ
Ҷһ²⣬֪Ƿ׼ȷ
ʮ˵
ĹƷΪ޷ĹΪʮĿ˸ǳǷֱ֮ʱҶ߽ף˵βӦһͻƷ޷ҶΪֻһͣҶѾԽҶҶ̨쾭ǧҩİ£ѾͻƷ
Ҷһͷ漣Ѿ
Ҷϲ񣺡ȻƷô˳£㹦죬߽׾ͿӲ죬ͻƷؿɱȼӣǷеĶн
Ҷ΢΢һеĶ硭
ɣ
ʮг֡
ɣҶ΢΢һЦû뵽ʮҲ֪ǵģй
Ҷ۹Цʮȫȷ
ʮҲЦ
Ҷ첻ˣǻйô
Ҷ۵ʮĽǣеĶнĿܾǾɣɽãЭţн֮֡
Ŵʮ꣬ǾɣǧˣӰˣƾҶһ֮֮ҪţΨн֮֮УпܵľǾңΪҪҲ룬Ψһİ취ɽãҶ߱Ψһеİ취
飬ʮҶڿ֪˶ٴΣÿζûʾҶ졣ڿҶʾѾҵΨһ·
ҶȴЦˣʮķˣžȫûв֣һΪ
Ҷۺʮͬʱ𣺡ʲôһΪ⡭Բܣ
ҶǷ죬Ϸɴ죬ʥһҵĶ֣
ͻȻޱȣҶۺʮȫʯ
ھǧٻأûзһֱӵĽֻ֣Ϊ˿ԽܵģѽҶΪҶҹһţܽܡ
ƫƫһֱӵĽ֣Ҷ죬ҶҶһ֮
ɣǧӰ࣬ǺεȵǺɨµɵҶʲôˣֻҶһ˶ѣûжصĹСûԺյûкԮôһɰľްԣ
þúþãҶ۳³ʮ棬ǲǸýһʵҶĳ˸ţ
ҲӦýܣʮ֤ȷܲ׽ܡ
ͻȻͬʱЦЦؼ䣬ȫϲ񣬽ǲϲصһĹ磬ϲеĴӢҶع飬ϲ峤ʮͬʱЦԵϲʮ㣬ʲôϲ£
׺ʮôˣʲôˣȥƣҶãҶƷϳɳأûж۾ҲǿҵȤ
ܿ죬ҶˣһУ֪Ҷ繦ѿӲ죬һ֮Ӳƣ
ãҶƷҲ嶯ˣһ𣬴ȵҶߣȻɣ֮
ӽҶǳ֮һҶҶ˵һת۵㣡
ˣһưļͷܲܵ͵㣬ɱŵѵʲôʵ£Ҷ˼˵Ǹڵô𾢡
Ҷ졣
ҶЦ磬ȥ
ҶЦˣʲô봵Ľǰɣܺãʱר㴵
磬㲻ҪĺĺɲҶУҺȤ̸̸һôԶˣһô
˵ֵܣҪ±ܵԶͿԼ᲻׷ҶϴǺ𻰡
һתȻʧ
ҶҶƷɶһۣͬʱϲЦտͬʱתۼ䲻
Ҷ㶢ǵıӰǳ죬̸ʲôѽһֻץסȴҶ¶Ҷ¶ĵ˵Ǹȥ
⡭ⲻðɣҶ΢ɡ
ǰ㲻ȥȥѽҶ¶ֱӾȥˣҶԥһᣬڻ̲ס˹ҪԶԶؿ̸أǲá
Ŀǰû̸ʲô£㱨ҶҶƷ˵Ҷ
ҶҵĹѾ츲ˣʮҶ̨쾭ָ¡өֲǧҩЧ¡Ҷ۽𵤵İ£ɹʵ˿ԽӾŽ뷨Ϊ׽뷨ǰˡ
ϢҶ֪Ĺ׶쵽׺ʮĹΣǶڷһĳڡ
Ƕı仯·ı仯Ҳ
ʮ϶ϰ̨쾭ҲǧҩǳɹŽ׾
Ҷͷʾףעһı仯
УҶҶƷɵȻǶѾףҶףҶ¶СѾͷҲĽףҫĵӢսȫһף֧սڿѵ׽Զɱ浶ǹضԴ򣬼ˣֲпķʽǴҶȪнģڣ֧սӲŲѪ֮
Ҷͷܺã٣Ҷ˶ûš
磬漶ˣҶλҺʹ˵ʲôö
ҶЦˣҪʲô
ҪҪ߽ףҪӵи߼ҪĵرܸҶЦе˵ˣҲҪһˡ
ѣѾһսһĿҶ󲻵ʱѼĵرһھƽףһʶûС
ҶԴЦ
ȷ߽ףҶ쿪ˡ
һڣֵܶסĲɣ
Ҷ̵ͷȷ
һСŪ˰˽ףûɣ
ҶһͷԵҶƷҡͷ϶ͱ̼ˣرС
ɲǴ̼ҶкַܶʽҪ뽫ǵĹᵽŽûʲôգᵽ߽ס˽׾Сˣ
Ҷһ̧ǹֵڣǳʯ
ﵽ˽֮Ԫʯ֮ףǷ죬ǳʯСˣǳʯε˵ã϶ƾʯӷ죬ο֮ˣ
ʯ̺֮ԭԲ֮˿ܵ˵ģҶôͨǳʯİԵ֮תĴˣֵȻȫӴԪ֮ںֱײֱݻһС


167 ͬţ
Ҷ˫ַֻѹǵļͷΪӲؾͨеȻѵҶԡһʩ˲飬ɲǼ䣬ֵ췭ظ
Ǳ𾪵ŴС죬ؿߡ
ʲôѽ
ҶڰҶ¶˷ܣҲȥòã
Ҷ̽ץסǧţǧܣΪǻ
˵ɾ͸ɣסܣĶסǰˣǶҶġ
һʱ䳤úܣʱҶ̧֣ͷ㣬¶¶
ȻţҶεȹȻ
ҶһУ¶¶һɸߣؽסС죬ָָԼıǼ⣬Ҷǲǽǣ
ǹȥҶǼҲðˡ
ŮߵҶǰ
Ҷ¶̽ͷ̽ԵΧҶת᲻ᵽ߽ף
ᣡҶһӶ֪߽Ǹʲôζ
ɣܴţƤ˵߽ܽף磬Ǹ̵İҶ¶˵ȥҿë϶ޡ
ҶܲⶼôˣҶ߽ףţѵҶʲôǸ¶
ҶĿ̧𣺡ǵǿԽ߽ף׼𣿡
Ҷ͵һһǹڣҶ¶ͬʱһͬʱǴ䣬˺ѸСʹ޴ڣһĸо֣
ʱ֣Ҷ¶Ҷ۾ͬʱһʹʧɫڵԪȻﵽ߽ԪףԭֻףȻޣҲ֪Ҫﵽ߽ٻҪʮʮ꣬Ҷһ־͸ıˣӲǿ缶ףֱӴﵽ߽ף
߽ף߽ףҶ¶һɸߣҾȻﵽ߽ˣҸȥ̡ܵ
лл綼ˡ
Ҷ糺һƬѼ߽ףܶĿͻȻʵˣһλðĸܣλõǣͷ磬һһΰˣҶ죡
Ѿ߽ˣ𣿡ߴҶ
ȻѾϰ漣һǵóÿζвŵĸоҶ˵Ҷ߽ףǲʲô
ڻҶ΢Цſ
Ҷ΢΢һ˼͵𣺡߽ף˼ֱӿԽ߽ףֻ֪߽ʲôζ
ҶͷСһţʱȴ绹Ҫãڽͨ裬Ԥƿͻư˽ףС˵ᴴһ漣ֱŽף
ŽףŽ׾
ҶؿȫŽ׾ַʽ죿ǰֻмŽףǻɣڣŽ¾Цһ㡣
ͨΨдͨſЩ
Ҷ춢һҪԸ𣿡
ңҶ⣬𾪣Ҳü
ǵģ㣬㣡ҶҪ˳ΪҶһмҲڼʱ򣬵Σ
Ҷɫأģ֤
Ĺ΢ЩĿǰ߽׶㣬ΪټһѾͻư˽ףΨͻư˽ףܵΡҶһ죬һξӨˮ飺֮Ȫ㹦ϲ¥ܱղϣϲ㣬㣬㽫Զô㣡
Ө֮ȪҶڣҶһӱʣ˺ѰʹֻޱȡޱȵҶ۾ʰȫ
̫Ӱһɳ죬ҶһͻȻڴ֮ϣһ̧ˮֶ𣬱
ŽףҶһأǾŽ׾
Ӱͬʱ𣬵ȻҶƷɺҶ㣬ûҶôţеļǸȾƬˮ
磬̫ˣôô񣿡Ҷеζû뵽ôͻ߽ľһ˵
ҶƷɸ磡ҶҪǣǱǵļ԰
岻ݴǣҶƷӦ
ûⰡȫµ˶ԣҶ
вУҶ˾Ž׾ĿһУ²£з֪ˣô˵
жٷ˰ҶĳδǶ֣Ļ˭˵ǰɣ磡
Ҷֱ֣ǽ˻
¸Ƽ˵Ƿʮ춼㲻þ֣ҶԣҶӽ󣬸ҵ͵㣬ҽ´ףҶ¶ҿë޸
Ҷ̼ˣ̱֤
Ҷһһˣ˵һУԣҵ㾡СҶҶڶԸʲô
ҶСĵ˵ߵȼ˵磬Цǧ棬Ѿзˣ˾Ž׹ⷨѾԳַӷˡ
ãѾˣһѽͬСɣ򲻵ѾҶָһһѽˮɵһȦȻͣҶǰ֮£ڽϸȻǡ֤
⡭ʲôҶɵؿʶ
֤ɱȪʥеıҶ˽ʥ
ʥһʯߵȼ޷ķҶһھʥʥǳɡɶĶ̫ңԶˡ
ǵģʥĿǰĹʥǴԣ˽أΣʥܷӳĪʥĵȻĹóҶ컹治ҽʥܡ
л磡ҶشӦ
ּ֤ͻȻʧʧҶڡ
磡ҶתҶƷɣأһصʥʥǷǱѰǵ꺣ݺµߵȼʥ꣡һһѺɫƾճ֣һ֣ƬˮͻȻ˺ɫطƶ
ҶƷ˫ҡܣ˵ʥ治Ӧеģ㻹Ҫ棬дʥڣʤı֣ţ
ţɱУ˸Ҽ󣡡ҶѲܽ˸ߣΪô˸ƱӰҵĽһǰУԣұͳȥĹѴʮ죬ʥ֮޵֣⣬ȫ֪ĵϸһӶ飬Ҷԣȴһ޵֣Ĺ޷Ҫ빦ϲ¥׿ʥİԱ֮ӦһΣ
ԣҶƷɾɲ
ȷ
Ǻãҽܣ
ҶһϵأҶƷɵڡ
ֵ˶ӵ˸߲ʥҶɽ˵ϮҲһƴ֮ҶҲ֣ΪҶ֮ˣΪػ֮һҶֵͨ
Ҷ㣬ҲһʥһʥһܸȤ


168 Ҷ֮
ҶʧɫȻҲʥôܣǼ䶯Ҷϼ壬Ȼʥû뵽顣
ҶܸȤʲô硣
ȸǿʥҵĿұҶһһɫСУ㣬Ǻʡ
һڿͻȻ˸Գһֻ޴ĿȸͬµľȸһԶգһҶ֮ϡ
ҶȫˡʥĿұȻԼϣررΣҲεܹӵʥŮֲεķ룬ôܽ˼Ҵʮĸ汦ϣ
ҶƷҡͷܣʵ̫̫ˣ㣬ǧסˣ챦˼ɣ̽챦ڣҪ֪õıϣǿɾͼȮˡ
ãҶ˼һȸڡ
ҲһҶʥĿһʱңʥ壬ɿǸԵΪƷ
ɫͬʱı䣬ѾоʥڵãһĪķɢһƴڲͣظıǵʡ
ʥ֮ʥ˵Զ˵ֻһƣԽǸȫϲҶֻûı£ҪʥҲ
ֵܻϲޣΨҶܲĵظҶ죺磬㲻ңõĶңʡ
ҶЦЦ
ҶѾⱦˣǸ˽ҡ͸ʦòã
ҶЦˣ㣡
ʦһϲҪ񣡡Ҷˡ
ֻʣֵܡ
Ҷ춢ҶƷɵ磬ǷеĶ󣿡
ʲôѵɷɣҶƷЦˣõ꣬ҵڶΡ
ĲξԲڿȸ֮£̺һֱҶ꺣˿ǽӽʥĸˣԶʦɱȣıĪֻҲñںϣԣҲں֮Ժ顣
ҶΪͬһ㣬ĳںϣһںϾͻὫĶԭ˵Ϊ֮£ҶƷɲͬΪҲܴﵽ˵ı׼ں޺
ҶƷ۾¶Ĺʣʥ˵ıںϣֻһ˿ɶԿˣһոµĿꡣ
ҶתҶܣ㹦ߣõıͣʲô뷨
ô᣿һҴ磬һҡϲŮҸҳԴңҶЦ˵磬᲻Ҷɩֱġ
ѣһţҶһۣٽͣ˵¡
ִôСܳԿҶеҲĲѧרѧҡǾŽҮ
Ž׺˲𣿡Ҷ֣ҶֱӱԴ磬˵£Լ˵˵¡
µȻϲ£ҶЦҽһصĹԴ˹֤;
£һСδҶε˵ãؾ֮һ˫Ҷľĸ֮£ҶġҶϾɱʼѿΪ겻Ĵ˵ȻЩǺ󻰡
ҶƷɣҶûм죬ΪԼظокܴãԤȸ趨ķչ
һиϣҶ֣ؿڷֱһСǲΪ֪ԡͬ״̬ͬոµһ޶һΣŻἤҶֵ֪ܲǵʶͬ
Ѿ÷зڣҶ죬˴ͻƣҶ˾ΪˣҲѪӢսӵǿϣ
Ҷڴд˾ϢӢսӿɼҶ졣
Ҷں߽ʷǰĴֱʣʮǳʯһӢڣÿһҹ֮ףѪӢȼҲѴﵽףʮ˴ﵽ߽ס
⻹㣬Ҷ컨ʱ䣬ŴٶֿʯÿһѷЩȫķʵյĳŵ
ôһ죬ѪӢսսˣ̨٣֧սҲһƴ֮
ڸҶۡʮҶ죬Ҷûֱǳʯÿһ򷨽𵤣򷨽𵤵ľ޴£Ҷۡʮͬʱ죬ǵһǿҶԭµԪʯͿҲǵİ£ʮ˳ͻƾŽ׽뷨
ǸԵĵҲõ˺ôҶڿջ˴ǧҩҶִشʯЩʯĹ͵ȵЩڸߵȼʯҶ˻޸ܣʱҶĿռ֮У
ʵһһ̶һ£ѾĿȫǣȫǵģΪ̨ʵ൱ľްԡ
СЩʱúܷ裬ӳԣֱײҶұ⣬Ҷ˴ӿǧҩãҶȻ۵ѪҲû˸ֱֹҶšŲ˳˲ŸϿ컻š
СҶһ֮죬Ҷ¶ҶٶȷںߵܣЩŮֵһֻСӡ
һºҶ˾ۻᣬҶ۴һӣʱˣ
ҶҶƷɡҶִ·ӢսӣɳҶɽ
Ҷŵ٣ֱڶϿɽ֮ϣɽԭҶңҶ뿪֮󣬱˴Ϸָ֣˳ϼ壬˿̣ϼһ˼๤ڿɽشƫƧشǶҶһعȫûõϢ
һҶһźҶҲൽˣɱ֮
ʮһӵϣߵȼӣ߽׵ĳն
ҶֻǼ򵥵һ̧֣һеļ๤ȫࡣ
еĳͬ׷ͲššŽף
Ҷָһ߽׸ֻҷͬ촫Ҷϻع飬дҶߵĶȫɣ
ҶƷûôѪȣӿж䣬һץסߵȼļ໤ϣڿ˹˹ĵĿⶢЩ๤ȫ
ҶǸŮֵܶԸ˹ĵö࣬ûҿɽ鷳žѪӢֱ˾ſڣԶԷѶļͳ˵һ仰ҶһˣҶҲˣѴﵽʮ죬˾иѡ񡣡
һ仰˵꣬˾ļɫͰˣҶ죬̫иоˣһǰ˫žΪֶϣĵսӢҲ¡
ԱߵһϺܾϸץҶ©ǾŽףȻ˵Ҷﵽʮף˭ѽ
Ҷ˵Ƿʮ죡
˾͵һᣬ۷ס


169 һҹ
ʱڣ˴½ţףصǰݷãҶϿʲô˵ָһָǽһŹ档
֮дʮɽٴÿ棬Ӧռˡ黹ȡ
˶ǸĶȻؿ˵ĹΪﵽ߽ס
Χ߽׸ֿ⣬嶼ޡܿ̽̽
߽׸һλش⣬˵ҶѪӢӵĳԱ⾫Ӣ˽ģѵҶҸֵһᣬ峤ʮѹ죬ƷҶҴӢҶ칦ʮ죬ǰЩ˶˿ŵɽͷǸϲʶʥһƻ飬Űһĵƽ
мͬʱʯ
űţЩɶؽ˷̽ϢشϢѰǰȴ˵Խܡ
ҶѾ
ҶѾ
ҶɽѾҪĿꡣ
Ҷ˿ѾĻ
˴ҶɽݣһҶҿɽȡõ˫Իس̡
ߣҶƷ˸߲ҵҶ챨ЩϢҶߵҶۡʮԼʮϸ鼤
һǰҶոʧأҶϻعԲɹ
ʮЦҶϼĵڶת۵ӽտʼ
ǣҶ۵ˣؽشУ
ɵص㣬ӽҶҲһңһɣλ̨ɽȡħಢС
Ҷ۵šɱҹ۵ȵȻһضҲ󶥼ӵļɵ֪չ۵ĵҪ취붥ɵĹϵ֪𣿡
ǣҶ칧Ӧ
ĿǰɹϵΣ
һܣֻûˡҶ̹ʵػش𡣼֮˸ҡͷҵ죬δĹ
أʥŮ˵רΪۣܲܡЩϵ
⻰˵ʱҶ۾Ĺ⣬治һӸ˵Ļ
Ҷ̻ش𣺡ȿȡûУʥŮ޲ðƤȻԹ
ҡˮҡҰоغͱȪ½ߴ󶥼ɣ취ʶһңҶҲܹ֮֡Ҷ۵˵ɣԭҶ󣬵ʮ죬ȴʸЩɵĶӽЩӶǸպˡ
ʮҲ˵ǰԱҶԣӲпӼңϡӵĹΪɣֻҪߴ󶥼ϹҶҾͱó
ЩҶ쵱ȻܣҲԲ磬ֻǺЦͷ
Ҷ廰ˣм֪ܲ߼ҶֻʣˣȪʺŸˡ
£Ҷ۾ϴ󣺡ʺŲǡѾس
ڼҲ˵ˡҶƷɵʺŵȷѾس˵ǵʥʥβ죬½ĶѲһ߼ңֻһңʺţ
ҪܹʺȡϵͺˡҶ㽵˵˵յӣ֪ûеȼơ
Ҷ۵һۣͲˣ絹ܣܲܡ
Ҷ˼ҶҸܣ
һܡеȫսᣬҲҶĵ˸£Ϊ˵նѵʺгԹУǿɾ½ݣٶȽ򣬶δӵùʺŵ׷ɱʺŵʥʥˡ
ʥ֮⡣
ҶĿͻȻֱ̧ߣɫ쳣
Ҷ۵ĿҲ̧͵һңԶͻȻһʺ磬ʺأӰʷɣֱҶɽ
ʲôˣҶһȣֱ졣
ҶѾһɳ죬ֱӭȺˡ
ȺڿжλҶ춢мЦˣϣ㣡
ֹңʥŮǰһ֣һͬʱֿ¶֮һŮӣŮɴ桢˫ʺƮƮ´
Ҷ춢ɴ磬Ҳˡ
ϲӣܲ
ӭλҶ΢΢һϹ뵽ɽׯкȱơ
һֱɽׯǰһֳУϺмǽһʺš
ǲʺŵĸλҶ΢ЦϸǷʶĸо
ҶһʺŵͷһƬԺһҶǾ仰ɻĿϣһϣ
ǣ
λλĪӣ
ݼӯӯһҶȫ˷ִ硣ǲʺŵˣôʩ
ű磬ҶɽæýŲأͷԣʺŵĿˣӹϵôã찡ҶҪˣһɽãû˺֮ǡ
ҶΪ峤ͨø࣬ʱζĳɽʶϣ棬һԶԶԤڣԭύǶɣû뵽ǵһɡ
ҪЩύףԵ޴Ͷ롢ʵȱһɣҶ˼·Ҳͽӿõǧҩ˷䣬ƻΪύȨе黹ûüӭ˵һɵá
ʮÿԶǵȥ˼ݷǿһ򱶡ʺ˴ʮһ򿪾Ҷ˻۾ʯҩġҩȵȣÿ򿪶ͬһ޴Ľɽ֮ȫ֮⡣
ҶȫԼ۾ƴѹĵĿϲʺӭңھ磬Ȼ߹
֮ϣҶۺƲǿĵļѹסû뵽ϺӾȻԵʶʺţΪµһҵĵӣʵڿϲɺء
΢΢һЦҶ֪ⲢҲʺͨӣǲʺʥĶŮǲʺʥŮ
Ҷĵٶһ㽫ƷҶ۲μʥŮʧ֮ʥŮ£
ʺʥŮһ㣬˵Ҷۣǿǰʥͬôμһ˵˿ʧݡ
סǧܲ𣡡
ҶҲԲס
һ;ƣҶУĿżͶʮ棬ʮ棬Ǿƾãĵ˷ܣʺŶҶɽζʲôζġ붥ύԸȫʵ֡
һһĽύƽȽύ
ƺǻƻ裬ҶںϣˮˣΨС飬С˺öʺŴԱ߱ʾܿɰ
һ·һ·߹ƺʰĵΡ
¹𣬺һƬԣɽׯƹ⽥١
Ҷ죬ҽǰ㡣Ŀںˮ֮С
Ѿˣ㼸ֹ˵ɡ
һһϢϢһ˵Ҳֵÿʼֵ̣ÿʼ治֪ǷӦø㡣
Ҷ۾˸
۾ҿˣĵĿѾȼ𣿡
ҶЦˣ㵱ȻǶҵģ
Ǻðɣ̾Ϣѧ·۹ʮˣ
Ҷ͵վѧǸһҵʥ˵ѧ
ͷյ۹ŵѧǰǧ۹򿡽¹µʥã
ѧյ۹λڽ۹۹֮ʥ˴˼䲻յ۹ȻʢУȴڽ۹Եģǹâɵ̫գ˵ľձɽ
½˶֪յ۹ֵ֮һᣬԲʵġա½صѧԺҲ֮ˣѧԺΪ۹պѧξȻʥ֮ţյ۹֮ӣ˵ͷȴ¡
Ҷˣѧıҵ϶ʥ֣ҪǽѧϿԱ֤ͻʥͻʥζųΪյ۹һ֣˭
ûƣ
ĻشǣȻУʥѧȻҪǱ޾֮ˣʮ£Ļ̫ˡ
Ȼ֮һ˳ö࣬Ѱ£֮ˣǧҲ񻰣һͬãǾǣʮϣʮ²ܳͣĳɾҲͲ̫ԣŲĿ
۹Ǹֲ֣࣬ʮ´ﵽļӰټеҶ21ֱ꣬ʮ죬ȷ̫ˣһϾͳĹʡ
ڶǹҵģ֪㻹ûȤ֪һ仰ҶأȻȤ
ȥҪѧҵĴ񹦡´μʱһСйԼҲᡭȫ㣡
Ҷͷ΢΢һĿԽӡ
Ŀֱ̧죺֮·֮·Ҷ죬ң仰ǶǴ
Ҳ֪ҶĿҲ׷ǿգĲ֪
þã̾ϢȥˣҺһ𣿡

ȥǱСݣ߹ңͯļڣ뿴ļЩʲô
ͬʱСݡ
ɣʧȥļ䣡һӣһС«Ҷ죬ԼҲһֻ
ƺ«һн֣Һơ
Ʋ̫Ǿƣһҩһ£̻ҶĹȫȣͷҲ衣ǰŮ͸ɴɳ⣬³һصķϡ
ͻȻ˫һȫ·ʺķݶҶȫ
Ҷ죬һмʱ̣һĽβɣг飬һҶûļ顣
һͶĻ˵ů˵ۣĴѹĴϣ˵ĳ嶯˵ķݡ
֮ҹ
֮ҹ
֮ҹ
ڴҺ֮£Ҷ첻ǵ˭ҲȫԼݣеֻŮ˵Ŀҡ
峿ʱ֣ҶͬһҵСһƬžѾ뿪ˣϢɴһжѾߡ
ҶɽɽҶɽˮڣӻ֣ûдһƬƲʣҲֻҶͷһٻӰ


170 Ⱥ۲
ٺҶ֮Ҷڿնֱ죬ɽշԽҶĿֱָгǡ
гǶѧ֮ء
гҲһƬ֮С
ѧδе飬ѧյ۹ȫر˴ţǶô֮Ŷʥ벽Ƕյ۹ļӡ
գյ۹ʥľ棬Ҳյ۹֮˳˾֮ܣգѧͨյ۹ܵʥϢҲǶȫµ֪
붫ѧɾʥ˵롣
ɡɡȫŷûܴʥԭ˵ļѡյ۹ԣƺΣڴ˿̣Ҳֻλʹһ֮䡣
ֻʮˣ¥һλ̾Ϣ֮˿̸õﵽ˰ɣ
ʲôԤѶ͡һߵ
Ŷ볤ĪĻϢ⻰һ˵ΧȫΧ˹ĻϢ˶עĶ
Ļֻһƶϡ볤ϵʮˣӶļͶˡ
Ҳԣʼߵʥѧһ֮˹˼ǾһΣ
û˵ģȻ
ǵȻս壬˵յ۹½мˣ˴ԣ˴ζѧͻȻΪ죡Ѿˡ
ˮң
ɣ
վţ
У
У˵Ѿˡ
ɣ볤ϵ˵ﵽ죬ôܻ
иƨãӹʮأǳࣿһ˵βȪвԼῡܣһ֮
˽ű
Ȼս磬Īǣ졢ǧꡭˣ
ŸԱ˼
ʣµһбˡ
Һһˡ볤ϵ֪ݾҴĻϢıȻҡҷȻû
֪ûϵǽһ˸ˣ֣İ϶
Ŷʲôˣһʾȡ
޷죡˵Ī֮λǸ޷
޷볤ϵ˴񣬵ûһ˼ĿҲûҲһԸԼ֮ϣ
ǰ֮Ͼֻһ׳裬ЩֻΪ˵׺һÿһӦˣ޷˵һҲУûˣʫҲδز
޷족ѵͲͨѵͲУ
Ҳ޷챾һˣ
һˣһ˳̾ϢڣžΪϧϧ̾̾ʵۣ
󱭡
ȫסʵӴ˵ôأᡣ
볤ϵ֪˵Ҷ죬кԨԴΪˡ
۰ʵۣƱѵһҵ÷飬ֿȺȥһıӰ
Ŀ׷λˣ˫Ŀһ˫һˣ۾ǸжΪҶ졣
гǳһ¥εض¥֮ϣɷĴַ·ֱǡ¥
Ӱټר¥
ЩӶȫ¶ԣеԶż񣬵гǾҶԲ£ΪɣλеĲ٣ɡ֪ﻹǶӡ
첻һ
ʥ֮Ž˶֪ʥ˱ȻӰټҡ
Щ˴˿Ȼþ¿ʥǺε˵ã
δѣȽ¥ЪϢҲλǰùϵ˭ʥҹѧǾһġ
ıΪȫϣ¥̨¥̨Ĺ֮ȻĪ
һ¥õȫ֮Ľʺޡǰ¥ļֵѱΧˮйͨˣЩŮû֦չõһ࣬Ưӻعˡ
ڸ·ǰǴҹ㡢Сұ񡢰֡߹ʵŮȫ仨ա
ˣһ˵˵˸Цǧ׷ҪǮȻô
ܴͲˣʵ֤ѡǶԵģѡ·ħǰ
ϵǱĪģϣѡˡ·ǧ׷ҪǮǱڵ֪·Щʸߴųɡӻ趼֮Щ˷ң˼˼֮ûᡰҪǮ֡
ħɽ롢󵺡λʥһǰ֡
ĸ˲ݺᣬ·֮̽·õøĴʥӣΪ
ͷǿ屧ȡůҲеġһ߻䣬ħǸͻȻͷ̹һһҽУԴըΧ֮һз׷׺ˡ
С࣬£ɱĿɨȫ塣
ѻȸ˸ҸĿԡ
ͻȻһСࣿƾҲ䣿һӰͻȻԶӰԶոһԣתۼվħʥǰ
ĪĪǣҪΣħʥ͵һ
ɱ޹ߣɱĪһӶ£һħʥӷֳ룬ѪĪһתѾտҲû֪ʲôɱʥӵġ
ĪӰһʧԶͬеʥɫ
̶һ˲䣬˺ʬһͨڣһʥӡ
Ī˹㷺ۡ
ɣ֪֪Ƕص֮һ˿̣ҪҪǶӵľɣһ֮£һ¡Ц쳾ʥӾʹڷ
ӿʼ½ǳ
ʥŮֱ¥˿ɼ
⣬ǧꡢ첢Уƺĸࡣ
һһŴ򿪣¡¡Уʮƥëӿг۹ϼ⣬ʮƥڿһһͨͨ࣬һӰƮݾ׶ǿվţ
űһһ֣ʮƥëһ봫ţʧʣضƷζг֮۷ʡ
ҵˡ
һϢ̷ֵڣ׷״ɳЩ˲μӡ
ӰŶȫ
֡ǽھɺ;֪ӣҲǵϵӣ˶˹죬ԭеĶϧѹ˸ɣǵ⻪ȫѹг֮ˣ֪ǵ֣
εڽ¥ǵһιࡣ
ķֻάƬ̣Ǹոյ¥¥֮ǰһӰӿն䣬ǰͬʱ磡
󷽵ĺ̸ǣɣ£
⵱ȻǾɡ
ֵֽ¥


171 ŭս
ոյűߣյƲͻȻˣƲɲǼﲨΣ쾰һ֮˾𶯣ɶվסˣա
ƲʺȻһ޴ˮɻţһ̨ƲתϼɣһɫŮվ̨֮ϣŮ·ĳһƴʣƵƸ衭
һӣĪǾŮӵĶ壬ˮ¶ˮң
Ů£˼ݣѵᡢ绪·֮˸ۡ
Ƕֻǲ²⣬ֻˮңûгǣٳӡ
ҲһĿʣ绪֮ˣˮң
Ų̊Ȼʧһӿն£ƮȻأɹˣгǾɣ
ǣ
ˮңȻһЦҲǣ
һᣡ
һᣡ
ǿԣһʱ˴ྴ
þɶ֮Уû̬
ҶǷѵ
΢΢һ𣺡֪δ
־ӵĶԻ˿˵Ψִһ䣬仰һǸϰͨĸֶȻ̧ͷȫ𾪡
˵ʲôԱ˺ܼʡ
Ҷ죬ᵽҶ죡ˮңһ仰ʵľҶ졣˼ǡҶδ
ʲôһŮһУ˵Ŀ⣬˵ĿУͨ죬ǳû֪Ϊʲôô
㡭ǸŮͨˡ
ˣѾȥˡ
ŮˣȺֱӱ¥
ոճ嵽ǰͻȻһ͸ϣס
˵Ȳڣأһϵ֪Ӻδ
ҡҶ죡Ůܽŵ˵
¥вҶ֣أһɴһƣŮɼغɰɣͬʱ·֮һŹͻȻ֣֮гһˣովͿǸɶŮ
۾ﺮһһŮһ֮ǰֶ÷ǡ
ս磡˵
ս磬ҰսҾӣ˵ȵŮֱײȻݣκ˲߰ڶ
ۿŮҪ棬ͻȻһӰ·ƾճ֣Ȼս֮ǰһ죬׼ȷؽס˷Ůһսһڴ˺󱳡
һȥǸֱӴ˱ϻ˵ãֵǣһĳ˱ϣ˺ϵ·ƣһСŮ˱һƲࡣ
սһĪȫû
ԣǸվĽѣһ֮˵ֻ˵Ĺ˵󣬰ӡսһȥͦӲܣˣô£
ǸСﱻ˱ڻУСͻȻһҶ죡
櫣ĵȻҶ죬ŵǸŮȻҵ櫡
һԼ֣ͻȻˣ۾ȫ룬ȫ֪ںδ
Ҷ컺ͷս硣
ս˫Ŀһһ䣺Ҷ죬Ȼû
Ҷһ̧һƺɨȥһƺսݺµľȻܲžһ죬սɳɣڿѪ꣡
һǽѵ㣬ԺҪ޹˵£
һսڿжλϳһӡҲѪɫ࣬󷽵Ѵ󻩣
ӱ˴ˣ
Ұšǰʮ˾ȻҲ˴ˣҲ۲Ǵͨһһȸš
Ҷ죡սһŭȣأһһͻȻֱգһת۴ḥ̂һת۴ݣһ䣬гǷ·
찡ʥ֣˺һ˳ɣɫ䣬裬ʥ֣һءҶԺֱ󣿲ǺֱһΧ֮ȫֻ꣬¶ᱻ˺Ƭ
ҶûгκαȻ֣Űɿһץסս磬һ̧սԴֱײ֡
սɫͱ䣬ʶڼײԴ˲ʧ춯صһ˻⣬Ӳķʽ
ս类ץУеİ취ʹȻѲ˰㣬
Ҷ첻ת¥¥вҵ֣ҿԲˣýסˣ
һ̧һս类ڵһ¥
һ֮ͣ˶һԤУ¥䴩һڵڵսܲܵˣû˿ǡ
ս¥һ˲䣬ԭһ˵¥ͻȻһߣһץסս磬ոһץסһɾ޴ƥеͻȻһƺߣս籩ɣվ֮ʱһѪɫѴ䡣
Ǿҳϣֵ֮ʧȻҲܲסҶһ֮ôܣ
ҳϿгһھϣҶҲﵽ죬Ȼϲܽƾһ֮һˣҶ죬кεȿֲĪеĽӡ겻žɱȼ磿
ҲۣҶһ־͵󶥼ңﱱҰսҵˣȻҡ
ΪССﱻҳȣսƻںҶȻͷս磬ȻҲŹǸϡ
⻰˳櫵ĶУһС۾͵պýӴҶ۾۾ﱥů
櫺øˡúߣ㡭
Ҷһ֣һƨźȫô
¥мӰͬʱ֣ȻȫǶӡ
ҧ촽ǧ˫ֱأЦҶ죬Ȼû
۾һĹʣһ仰˵
ڲͬΨˮңЦúȻЦôҶ죬ˣ
ҶЦδ磬ۿžŮķ緶
û˼һ㣬ȻһкˮңƮȻվҶǰͻȻ˷֣Ҷ죬ͻȻȱ㣬𣿡
Ŷ˵
δ̨塣
Ҷû˵δҵܿ
ƣĳһڵءˮңһָͷָ櫣ȫ졣
ҶЦԷǣֻһλ֮ŮˮСδ̫ḻ
ˮСãˮңʵ벻ףһ۾ϹôܳΪӡ
һ£ҴӣǾӡ
ˮңѵһȭͷԼԴϣʾ
ͻȻѪֿգϦȻѪгȫһƬ֮Уɵ۾ͻȻˣӰ۾һѾ
Ŀֱ̧ߣĿȫ̧𣬸ɫء


172 
ѪһߵƲ㶸ȻϺϣһ¾͵¥Ӱͻ֣¥֮ϡ
еӶǴӴŽȴ⣬ֱӽ¥¥ڽ¡
ŮһУŮӻòмһӱӰˣһΰӰֻһӰ˲߲ʵĸо̵һԺеӡֵϵŮŮɼع¡
ûйֻжӣȻǶӣҲɫ䣬ǧͺƤڳ鴤ҡҡ׹
죡
죡
ӵĶ塢һеĵһˡҾʥӡӭս죬ǹֵꡢɸ߷壬ʼվߵˣǶ˻ƽգ̾þ׷ˣ͸վ߲㡣
ˮңҶ죬㿴óĹΣ
ҶûлشĿǸŮϣŮĳ΢΢𾪣ʥŮѩȻûȻվߡ
ˮңİ̾Ϣ죬Ȼж˻֮ǿҶ죬֮ȻľȻ֪ҶʧȫΪѩ
̵һع£ȴǧͺ죬֧ô֧Ųסˡ
ɳ̾Ϣ죬һͻλӵĵģǷ̫һ;գļᶨ۲أƿء
ֲεӣ׷ǡʤʼձֱʤߵԶǰϥһϥ裬Ĵ𣬺
˶ֻ֪Щ֮ǲãһ֮Զɱ֪֮ġһ˵֪Щ˼߲֮ʵκ裬һ裬Ƣ⣬ǹϵġĴ¡
ʥǳɱҶ첻ɣҶʼջһӰӰǵĵħϡ
ǵǷ޹أҲûж˿ҷһˣ㣬Ծµľɣͬøҹ£ʸУͬʱ𾪣찡Ĺ£ǽгǵĳ裬г֮ӵĻ
죬˵Сĵ㣡Ȼһס
Сĵ㣡Цɣ԰ɣ
ЦһǧصĲͽȻ𣬾âŷȫ죬ĶͷͻȻһ亹ΪоԷĲɲ׵Ĺ֮£ȫĹͷ̾Ҫ¡
ʹ֮ڣ͵վͻȻ˿־壬־κ飬Ķӡ
ֻһЦ֪ദһգĲɲǼʧøɸɾվñֱɫѴ䡣
Ȼûϥ仰һܣϥûʲô
죬һ͸һһľɶòĴڣк˸Ҷ˵֣
컺תͬһڮ˿˵ѧҪʣµ߸ǿ
Ҫ
ߴŮӣ仰ţ񣬵Ȼûһ˷ԡ
ǿɢˣһ£쵭Ҷ죡
˵ĿۣҶϣҶ쾲ؿŸ¥ûκɫ
Ҷ죬žޡ쵭ϧѧ볡ȯԵ
ΪΣҶɫ䡣
ΪҲ
㣿ҶһЦʲô
һ仰ڣȫѻȸƺһضţȫסȻ˸Ҷô˵Ȼѹ֮˵˿̱Ļһ˵̨֮ϣȻվһλͷࡣ˭δӰټңһµľҶ졣
ɫȻˣɫһѪһһ֮ѹҶ죬Ҷͷ΢΢һ̧һƮޱߵѹΪ硣
۾ͻȻѪת
Ҷ쿪ˣ죬һ仰
ΧϵѹͻȻһɨգǶΪһѪսǰ˶˶紫ôޣǵѪսʵֲ̫ˣ˿תԻתǸ֪ѾйһƽɫĽ档
ʣ
׼붫ѧǷʥŮѩ
˵Ŀ¥˾ʥŮѩҶͷ
ЦҲҵΣ
죬ļƻҪ޸ģҶ쳤Ц㲻Ҫ볡ȯѩžʡ°ɡ
һӰͻȻڿУһͻȻˮңɶɫ
ȻֱѡԾһȳ֣֪֪Ŀ£
һߣѪɫ˫жȻŷһſգҶ죡
ͬһƺƣ˭ף
ͬһ˭ܱȵһǰ
ѪۿҪҶײţҶͻȻһһ˫Ȼ⣬һܿѪƵһȻһƣ̾һˣ
ѩһġ
ɫѱ䣺Ҷ죬һëҽʬϣ
вҶЦ
ǣһ³ޱߵƣŨûɱ
ȫ˶ŵضϷһϢС
Ҷ춢죬̬䣬ϷҲ·̡
죬Ҳκ˵вҶסκˣ
ꡱһѩһѪƮɢ
һгȫ𶯣ӰһͻȻڳ֮УѪһҶ죬ֻһϦȫɢ
ˮңһۣ۾ﶼ𶯡ͬǾ죬ֻǲ֪ĹѳԽ˾죬ҲﵽʮҲﵽʮһصʵսһ֮еʮһ쳤ϣݱܷâ
Ҷ쳤ͽȻƮһȭͷ⣬ֱӭѪ⡣
һ쿪ѣϦɲǼ˺ҹ𶯣ûվסֲεĴƴڸ߿֮У·ɱޱȾ޴·𶯶˿£Σ
Ȼûзֿǧɡ
ѪҶƽ޲Χȫѹֵ²гǶһεѹǡ
Ҷһתһ̤գȥȺһֻɫСèļͷһһèʧڳ־ͷеҲͬʱʧ
û֪ⶥ֮սΡ
ʵ֮սûչֻ˼򵥵һƴ֪ԷĿֲĽоսԾʤ˿̣Ǿ֮ʱǰμѡεģһܾˣ˵ˡ
Ȼûһʤȫ֮˵ļȻⳡż
εƣӾҶε죬ıɱʥŮѩ˿һҹ֮䴫顣
һ˽ܽ᣺˶˶ǣųõǹ⣬һϣʵյ۹֮
ҶŲУֵ֪гҩſڣһŮſڣЦ
ȻС㡣


173 ʯеС
С죬ֱӳ꣬Сڣޡ
ǸҶ˵˵С죬ͷ˰
ûã
ǻãرãСصظҸܴ̼ˣҹ󡣡
Ҷ˷ܼ棺粻ھرãʲô˼
åʲôѽһᡣ˵ǡһرãСһۣߣҸ칦
ҶʲôԾйԾ˵һѾʧҶնһĶ⣬ȫǿˡ
ߴߴ˵Ҷ˰죬ǰҴġ
Ȳ裬СҲзݣõӰȵ򴽴
СȻл
˻û
ˣ
˲
ˣ
СҲˡ
˰ʣ
ҵû
ҵˣ
ССС𣺡Ưû
ûУ
⻰С˶˵ˣŮʮ˱䣬ԽԽÿ϶ˣŲƯǲǰС졣
ǣѾƯˮɻû취ӡ
СҧˣԼ͵ǰʹؿ
Ҷ۾ˣʹؿ
ʲô𣿡
ûУ
Сҧ촽ʾ󻨲
󣡡
Сÿģʣʲô
βͻ
Сҧ촽޸һ£ĵĺɻѡһ
ǡβͻ
СһڣҶЦСҲѽѽУܵҶļͷҶ졣
㻹ûСС򰴵ƨɡ
߻ޣ¥ǱȴƸǶѹ֡
ս粻˵ˣݶӲҧš
ǧꡢվڴǰһƽϢԼ޸Լĵģ޵죬м˾ȻҶ졣
ƽϲϵԼһڷ
ˮңҲ֮У˼뿪СǡҶ쾿ʲôΪܹ֮죿
һ֣˴˵ĹȫȻأһᣬͻȻ֣ѾҶĹˣ仯ܿ¡
Ψһ糣̬ÿʱߴҹʱ֣¥۾۾ûдܸУһɼĶ־ǣԭϵѪͻȻʧˣƺȫ
ףʥӹϲ¥һͻȻӺڰд
컺תԺڰ֮С
ʥ˵ʥԳ֮δһܣһСۣǹת۵㣬ʥ
ס㡣
ǣ
һ㣬㲻ôܣ
ǣ
ڶ㣬ǰ۵ٶ˵һ֣Ҹͷ
ڰûκ
Ƚгҩɿ֡¥ɽ¥ҵĿϲһǺģҶ컹šսһĶ⡢һһ˵ҵĿ񻶾Ϳʼˡ
ģ
ٿ񻶣
˵ˣ棬˱ضʣ죬Ҳڸľ绪ҼЦڴ£д֮ǲ½֮
ҶΪҶľ绪櫲һĹΪֻǵᣬҹɵů
ֲԻ죬ʱҶÿ춼С㣬ÿĿ֣СҴܣ϶Сһצӵĳ̶ȡ˵ƻ裬СֱҪˣС¡
Ҷ쿪ʼץͷˣرΪѵıʾ
СȫƣСʲô°˵ʲôɲʥѧ˵׼һСèС֮࣬ȽƤˣȻ
Сŵˡ
Сò԰ˮľȪ
Сƴˮ
ˣջСҴˣҶͷٴ⣬ֱˣϵнĿȫȡ
СüĿˣƣҪǻ϶ңҿ϶Ѿˡ
ƣƣҶû¶׽ŪĹŮԾƹĺ룬ȥ齨ĵˣģԲơ
Сֱðɱ
ˣһСˡ
СһɸߣֱС
һֻСҶҡͷ治֪ʲôôСƤҩ
һǹβͻءСֶ˵ĻҰˣ
ҶһжһԲ򣬽ɫԲֻۻƵĽţһһġ
ӱ߳ӮǸʯûдֻΪһ㣬С󻹴ڷ״̬Ҫǿˣ˵ͽСˡ
СȻҲرĵرţһСӣҶȡ֡
Ҷ첻ȡûرζԭǣСŪĶ԰ɣ㲻ȡ˭ȡѽҪȡҾա
һһŮŪһС⻰ôôŤҶ˵һһ棬ߣ
ץСˡ
һҹʱ䣬Ҫ׼
վǶѧĲԡ
һ֮Ӵ󼯺ϣĹ޷ѹȫ֪Ŀ£߶ɱ֮ıĿ֮ĳ˻ң֮Ѿᡣ
Ĳԣǽ붫ѧ֮ɱػ죬Ҫͱٽһ֣֮첻κһĻᡣ
ν
ͻǰȫͬǰôѰ鵤ҩǸѴȫɣҪͻƿĲ鵤ҩ
鵤ҩѣܻлԵѰĿѰϵҩǽõĵر
̫ˣ֪ͻƵ⡱ʲôط
ǰҹȫ̵ϵı
֮ľϵԪ֮ʯЩ֮ģǰĹҲˣֱų
ҩ֮ѡûκιϵ
֮Ȫ߾Ĺеıμߣ֮ľĶҲ޹ء
֮⣬в㡢Ͳ㱦Ҷȫ͸˼塣
ҪΨһ
624֣ҶҲЩ£ûκ߼ԣҲ˵ǰȫԲϣ֪ʲô˼ҶӺҹʼųһȥ򣬵ֱĺ籡ȻʲôûǰĶҲȻɡ
һԽͻȻȫǣŴ·ǴӾ֮⴫ҶĿķλǸطϼ죬𣬲ϼһȦȦʣΡ
ʥѾ죬ѧѾʽʼ
Ҷ콫Сؽֿռ䣬Զ
ͬʱӰ׷ףǧӰ̤նֱ⡭


174 
ȻûʹҡҶ쵽ûǱȽģʱһ޴ɽ֮ǰֻʮˣɡ졢ǧꡢˣҲˣȻΪ飬ҵǸŮֱԱһСɽɽȻˣӰȻ߲ʡ
ĪȻվλ࣬ƺ֮⣬һ¶Ӱ·µĲݵأڣоƫƫڡ
սҲˣվɽİɽվλͺֵоˡ
Ҷһأвϼ֣һŮԱߣˣҶ죬⼸𣿡
Ҷüʲô˼
ĳŮһƬӲŶ룬˼ɣˮң֣˵Ϊ¶Ҫܡ
ססҶֱӽָߣܲ˵Ļ⣿
ԣˮң˻⣬Ҹı˵ķʽµĻȤĻ⣺ӡʲô
˵⻰ʱ۾мУ֣ء
أҶһʡͬʱӵеģ˭Ϊ棬Ͼˮ¶Ĵŵ˵ģˮңҲĸ֮һĿԶԶҶ졪ҶĶ̰塣
һЩҲùԵĹø죬øࡣˮңԸռ˵ĻǿԽĵá
ĵãҶã˰ɣ
ˮң΢΢һ㶣֮ʱĵʱߺܶ·˶ϰͬһŹʱ򣬺ܾܾĵáȻ˹ͬΪ˱⹦й¶⡣
һ£ȫûκͷҶ촫ռıˣûб˸ռ
ģ
ǧȷҶ˵ģҿһͷˣһ飬д⡶ĳ˵ֱǴҪ˵
ˮңĳ̣֪Ϊʲô򲻳ˣԵ̵Ŀɽʦ𾴣ҪʵǺ
ҶҲЦˡ
ô˵ĹлԵ
ǣϴǴܵʱѾƹˣֻΪ
ΪٲδĹھ죿ˮң̽ȥŸһƽֵĻ᣿
Ҹ֪⣬
ȴǸˮңĿ
ΪΣ
˵ֱⷬӸҽȽҵĵߣȻ˵ĵãҲԲỳɣΪһֱᶨˡˮң۾ôռıΪβռ
Ҽǵ˵һ仰ǿԲ֣
ѣˮңԭǣռѵıˣ
ǣ
һԻ֪˵Ŀ⣬ɵĿⶼϣ̸ʲôΪʲôôɣ
ܵѾ˶ɽϷϷϼϣС
ӰƲ̤̳֮һʥ˵־ؼ䣬·ͬʱӭѧʹյ۹
ʥ˿Ͳ󣬴ԼҲʮ࣬ȴһ˵ѧ겻յ۹ֻе΢򣬽տ⣬λѧӺա
·һӦǣ
ұһ˵ֻʮˣܼ򵥣нȣɱޣµÿֻһ֣ÿֻʮ֣ÿֻưٷ֣ÿֻǧ֣ʮÿֻ֣ʮһÿֻʮ֣ƣΪޣʱһѡνص˵ԱִӸߵ¼ȡʮˣܻص˵ߣȻְ಻̤·λмǡ
ǣ
ʹһһͻȻչǧףӿж䣬Ǳᡪ
λ񣬰̸ֳ˵֣ʹû˵ƣһЩϼҲҲԪ񣬵ϸһκκۼʮĸȥ
Ȼʹû˵κƣѾ˷Χ
ʮıĻҲҲֻɱµޣÿֻһ֣ɱޣÿֻٷֶ֣ɱ˶ղ˰ٷ֣˼ɵи㶨ǰٷֵĽˣܱȵϸ֣
Ȼֻע֮мԷģ
з˶ֻзһ˶ˣľһӣ˵»һ֣Ҳ˵޶һ֣˵ҵһѸոճСޣһϨͬܿӻ֣
Ƭʱ䣬ƺƵɱγɣˡ
лŵӣҲ˸ɳ͵ˡ
а򷽣ѰҶ죬ʵ̫ˣûҵҲ˾ʮ֣С
ϾͿʼ˼Ϊܿĸļܣһϸع˼ʮʱĸס
֡ޣסĸľǵ˵Ұ㣬һȫãĸǿҵľ棺Ϊģȵ޷ͬСɣµĻûУκһֻΪҵŮܻţһĸ󶼸Ƹɸɾ
֪ô˴Ƭ̼ͻһ룬źǣЩ̫ˣѧ̫ˣǶԻԵĳ̫äĿˣԣβĽעǱ硣
ȷԲŨʥһӣŨ࣬У˶ȣʽʼ
һȾޣǰĹȿһȦһ˴Щ۾̹˸ƺһƬϵ¼
һ˴Ⱥֱײ
âʢֿʼԾ˵Ŀ⡣
һЩֻʧʾѾ䣬һЩɱޣĿĶٿֱɱ˶ޡ
һߵ̫ʥһ䣬ϿԶ϶Ǵ
һλϵһһӲ̣ռֱ󡣡
ʵҲ֮У޲㼶̫ߣ޼޷ⳡյ۹˵˵ǻԵ˵һ֮֡
ģʥ˷֮·ˡӳϵҺԶʮ֮⣬Ȼʥ֮ѽͨʥ֮Ը
ˣҳϵҾʥָԱ֮⣬һŲò룬ȻаͽΥǰܲܳǶ
˵֮䣬һӱԾ˶壬Ƕӣһ֪֣չ塣
չ壬Ϸչʥӣʮλ⣬Ȼŵһ˸Ű
ýиλ֪Ҽʥͻ죬ɱ޲Ѵ֮ϿѾɱʮֻޡʮˣչҵһϣ˿⣬չֻһɣš̡̫ŵɵλ൱̫ʥһʥȴֶܹϴʣӡ
Աߵ˸ϲ


175 ְ
ֻм󶥼ɵĳЦ졢ɡˮңȸÿ˶ֻλĻ֣ʾɱУֻһԭǸм޶Ծɱĸλ޶ǵ޶ѡ
Ƿ̫ˡ
һغϵĽУǧЩġһ޵ġ͵ҪôڷҪô˲أҪô˷ܣҪôӲЩ²Ǵѽѷ֣ʮȴȺǣһӶǵ޵һʱҷ
ǵȻǶӡ
һչѾֳ˼Ӫ
һӪΪף߰ˣսʽӣǺܽԣ֪Ŵввʣԣһӡ
һӪǾɡվΪףǺź졢ǧ꼰ʮλӣгǵ˵ȻҲ̫ӣһ벻˸ǣȴĪǣλϳһ飬ʵ֮ǿȻͬһ㣬֮޻ҷΧˣΧһȦм߰·ţһˬ˵ã
һӪֻˣҶˮң
ӹפأ죬ǻۣӣǰ飬Хʮͷ𶥴ӿն䣬ϵĲݴƬ̼仯ɷۡ
Ľ𶥵񣡡Ҷ쳤ЦˮңԴ˿ʼΣ
ãһʮֻҿ˭ٶȸ죡
ޣһֻһﳤǴݲڴУ񣬽𶥵һŭȣһ븩壬Уޱܵѹƣζǵǻܵѹơ
ʮֻ񸲸գҪ˺ء
ҶԴǹâʢһ֮£ʮֻȥһ룬ʣµʮֻһԣܣǵٶȸǺε˵ãһܣתۼƣˮңˣһⶸȻɲˣһʮͷͬһʱ仯Ѫ֮˹֮ȫˡ
Ҷ죬ʿȡˮңرȡ
ҶЦֻǿʼ˺ԤǾû취ƽˣˮңóõ״̬ɡ
ҲʧģˮңҲڴõ״̬
һӹɽȣǰһ£޴֮СʣƺһȺеѧҡ
򣡴˵еõ˵ʵսԽ죬Ҷ죬Сˡ
ɱǲ㣬ʵսԽ죬ƫƫֻܰ㡣Ҷû취˭ǴأɱҾġ
һ£һ𣬿ҲκζЩԭֻǵص״еżһԵɺ֮µŵӴȫıԡ
Խ֮һչ˼䴦Եκһֻ޵֮˵ʣ˿±߾ۼĺֹǧֻһɣƺɾ֮ˮҪҶˮң
ҶһȣԴ
һʮ֮ڵһɨգԴǹһչҹ֮жȻһֹâɵ̫ʮֻһɻҡ
ˮңأһᣬһ֣һͻȻʥ֮еǵ˫צͷײһƬǺ
һ˲䣬
Ѿʥ֮£һֿ׵ر仯
ɵֿʼһԾͲȵչͷĻִﵽٶ֡
չڶλλҲסҲٷ֣ٷֵʱ򣬾Ѿٷ֣ĪǣĪٷ֣١ǧ٣ǵķڿӣÿӶ԰ٷΪλ
ɲ߷壬滹ˡ
ˮңϷˮңƬ̼ѳԽﵽһǧ˰ٷ֣ˮң֮ϻҶ죬Ҷָǹ죬ղŻʲôǣƬ̼ǧ߰ٷ֡
ܿ죬Ļִﵽǧٷ֣һ˲ʱ䣬˶ǧŰٷ֡
߾ӵڶλ
ֻһˣ
ֽ˸죡
ոջڰ֮ڣ˿ͻȻͳһĶǵ֣ĵ÷һ֡
죬ɱһͷʮޣҳ̾ϢĹеĵһλ
Ŀ֪õһʵ飬λ뿴ҶķҲֲķǼټٵؼӣԤϵĻһȺ޵İΧÿһɱͷϰͷޣĹβ죬ϵسϳ壬һԴﵽ˼ĸ߷֡
ˮңҶ÷ֵĽ࣬Īһ𣿡
˾ḻޱȣۻҵķԾУԲ׽ܶ켣
ʮ֣ٷ֣ǧ֣ʮ֡
һһӸպһٷ֣û˵ģոսһͷնɱһһǧ֣Ȼɱһͷޣ˵ĶܺжϣΨҶˮңĲжϣһһǧ٣һǧٿһԻɱʮͷޣҲǻɱһͷޣһͷġ
˽൱˵˰ΧȦ
ǵУٶȱ仯֣ʱҶķֻǸոսӽһ
ҶˮңİΧ֮УЩƮҪɱ֮Ǽѡ
ˮңıˮѾ˱ˮʣıԴΣԴĹâһȦȦƣγһ޴Ǿɱ󣬰һض𡣱ֻǷ֮УˮңԼȴģڳˮһ㲻׽ˮһ޴ڣֻҪһƲضʮֻɥ
ȽţҶȴǿᣬһǹǹǹʽǹʽǹʽÿǹһͷͷҷʼգûչ
ˮңս֮УҶȴƽиѡҪѡһѡ
û⣬˵ɡˮңͬƽ
ֽȣǵĻֻƽдգҲгľޣǻȡֵĻǲɱɱҹҶҪ޵ı֣ǾͲҪ޾
ǧ޲ɱԾȻ̼ˮңţҲһˣǵĿȻǽ붫ѧҸϲսޡ
Ϊӣ˭սޣ
ҶЦܺõԸϲ
һ䣬ͻȻ󶯣ŭˣȻط޷ΣǵԲ˶ԻѾ˶˶ǵӡ
޼ߣͬǽġ
κ˶ӣỻȡϵĻѡ
ͻȻۼݺгһֻްڿһȫȻһ䣬򷭷ߣмһȱڣֻްſ޿ûκηֱ
Ҷ죬һСˣˮңһȣˮﶸȻѩףһ˿Ѫ˿أˮξžʽ֣


176 ְ
ҶһЦҪľǾۼ
гǹȻһһһΧȺΧһӴԴǹɵľ̻ҷȻһ֮Χǧֻ
ǾˮңҲ֣Ȼ𾪣Ǳһû뵽жԷ»Ȼ˰ΧƬ̼ľʧ룬Ѿʧϰͷ
ȻۣͻȻ˼ǧ
һ൱ڼǧֵĺҶ칦Ȼﵽʮ춥壬Ҳ֧ţۿԴǹİΧȦҪѣҶͻȻһȣǹʽ
ĽͻȻʧӰ٣Ľ߻ϳһѳǹǹǧɣɽһڸ߶Ⱦۼ룬һ֮һǧֻͬʱҷʣµļǧֻ˵ķ졢صأƬ̼ʧӰ١
һƬ
Ҷڸ߿չЦˮңĶ㲻סֿԼĻҽƽֻ֡
ˮңҧ촽˵ϽȥҾޣٲᣬҸûꡣ
ְϵı仯˾°͡
ҶͻȻ֮Ӿǧֱʮ֣۾Ӱף
ȻžޣĻҲŸոͻưֵ֣֡һ֡֡֡һֱ֣ûйͷһʼͷ⣬ɱȫʮġ
Ѿɱ˰ͷʮޣ
ֳɼȫ԰¡ӹŽ񣬵Ҷͻȴӵڶ
ҶղŻֵͻȻ仯˶
һʮֻֿ֣ܣһһٻɱһͷʮһ޺ͷʮޣڶֿǽһֻһлɱֿһлɱǧͷޡ
κһֿܶǷ˼ġ
ҶĹȻܴﵽʮһ죡ҳϵʮһ죬ǰĶŲӦƽ͡
ǣܻɱʮһޣֻпһлɱͷ޻һǧͷޡ
ͬܣҰսҵһλϵ˾кһģξ۶֮
ǰҶ첻УЩ޸ΪǲܾۼġҶˮңǶζԻǴУģǣŭپۼ
ľޱ֣Ȼʧɫˮңɼһﵽ˾˵ϣĹΪɼܾˣ˴ԣŸոյ죬ʾɱ൱ʮ졣
ңңȣǾɣɼǰǧ֣Īǡվš¡ս硢졢ǧꡣ
ǰʮ֮⡣
һҶ쳬Խ졣
ڶ£һûڽͻ𣬾ȻŵսǰǶҵˣá
Īǣɣһ򲻼վšЩɵĶӣ˿̵ıȴ˾ޣѹЩˣ壬ҿĵ÷ֹ켣Ҳ쳣ζÿε÷ֶǧ֣ʾɱȫǾ죬ڣĵ÷ҲȻǧ֡
ȻʱŹȥһ첻ʱ仹ܳڻѾ̶б仯
ȻнţҡҡսҡءЩɲĵӻǰʮЩӿ˳ضȹҹ޷ǱѰ޶ȱȽǣǿʥ֣һϣ·һԴȥһᴫ֪ͨǱص㣬𼤽סлᡣ
⣬ڵ롢ǧڵɶϴҪ졢ǧ붫ѧɾǵĶɵλεĹעԶ֮ϡǵʥǰ˵ӵĳ̶ȡ
ǵʥ۾ͭ壬ʮһʮ仯졢ǧеھŵʮʮһʮľֻһ֣ʧͻỬʮ⡣
עȻǾҡ
ǲľɣֻҪضɹǵҰܴһȫ붫ѧ
һȫ֮£Ѿͻư죬߱ʸҿܲܽƶ
ڹĶǣս
Ҷˮңһɽվʹһһ֮£ƲͻȻƲ֮Уһ绮ա
񣬾ޣҶϻϣ
ȻңˮңΪңһ㶼ңһǰΪޣȻŮһ̴ŭŭһҪأֱײˮң硪ʵ
ˮңﶸȻѩףһѪ˿һ磬ֱӭ
һƺ޿ɱԣâ֮УһƺȫԣƴţҪȫˮң˲䣬ͻȻĹ꣬ʧӰ١
һɱУҶƽкãˮң治ǰ׽еģɱ˵Ҳң
ˣˮңƮȻ䣺ң
ǵģؿ˰
ǣƷ죬ĻһȺ޵ϳ
ٵڶѡ񣡡ҶĿǷֱţҲûйɱ¾
㵣Լ㣡ˮң㵣ңɲأҪߣû£㣬ͬܡ
˵úãӮɱӮܣҶ𣺡ߣ
һƣѾ޵硣
Χ޵ǡ
һޣˮңüˣҶ죬ƺߴ˵طʺֵġ
䣬ڹ£
ڹǼӲıܾǷأˮңɱδɱˣοߵһĻ֣𵥴һ
ȷǣˣܵ˵Ҷ;ȫһɨգûѹ
İͳһһֻȻסĿǹʽ
ֱǹһתǹʽʱŽֻ÷顣
ǰͻȻһŭɽһƬֻ仯ɾɽֱѹˡ
ҶͷȻƮһǹǹʽһͷûҷ𣬵һͷȴˮңǧɡ
ȻǵˣˮңȻң
ڿжλﶸȻѩףһѪ˿ɶѪ˿赭дؽ飬Ըֻ䣬޿һţһɰȻѪʧӰ١
ˮңɫһ䣬ѪؼһƬ̺죬Ѫײ֮ʣ˿˿ϯɽȣ֮ɽʯɷۡ˺ѡɻң߰ޣҲȫɨ˻ҡ
Ȼֻһһһǧս


ľ ʥ


177 Ŷеɮ
ˮңӵ㣬ѪʢǿѹסȻ޷ͻȻˮңһתѪ֮ʵ죬֮£۾¶־֮ɫһʧӰ٣ˮңɫ΢΢ףָ´ˮ䡣
һٽĹҲ쳣޴
Ҷ̾һʵھˮ¶ʵɲ⡣
۹ȻԸܵĲɿܡ
۹⣬ϧˣⲢˮ¶Ĺ򡣡ˮңһƽϢԪķӿ
Ҷ۾ˣĪǳԡ
ͻȻˣ
Ҷһ̧ͷͳһͻȻ˸ӣ
ã䣡ʮ죡Ҷһ̧ͷԴǹǹʽ¶ֱ
һ죬һѹָбһ˺ɱ
һҶԴǹƬһɾײأҶˮңͬʱɣ
ͬʱͻȻ˫۾һ˫۾׼Ҷ죬ұߵһ˫׼ˮң
Ŀ֮һɽȡ
СˣҶͻȻͻӰ羪裬Ȼգһǹֱָ۾
Դǹвһ·ǰС
һѾˮңͷ
ˮңͻȻһ䣬ѩױһͨѪһӾ
ϮĽⶸȻת򣬱ܿˮңһһɽΪƽءӡвĴ־ʮ䶼档
ãҶԴǹͻȻˣǹ۾ͻȻλȫı䣬Ӹһһľ
һʹǿҵ֮£ˮңһӱ֧飬ײɽ¡
һƣұֻˣһƺգѹˮң
ˮңﻹûߣޱߵϢѾ̧֣ʮ䣬Զһʮ֣ĹԿ⡣
ǧһ֮ʣһͻȻߣǹգҶĴ𣺡ƣ
һķѣҶ·ҲɲǼ仯ɻң׳ȫǹѣĻҲѪ
ǶѪ
Щۿɼٶϡ
ԡô棬ҪƶҪƬʱ䡣
еһֻʮ䶸ȻһһҶĹѸ࣬һ𻹲ӿն䣬һɽ̩ɽѹֱ֮£
·ˮңҶ죬ҶλˮңϷ
Ҷ۾֮ȫǲ־һ𣺡ƣ
Դǹۼȫռһ
һҶһֱ۲ɣеķѡ
ܾ֮£˵ĹȫͻȻɽȴ󶯣ޱߵѹǵض
ˮңɫˣиģߣ
һץסҶ죬µһӡ
Ҷ췴һץУӿߣȻȼգҡһֱ죬ޱߵѹƼڼ䲻ݷ˲䣬Ҷ촩һֻצӵķ϶ֱʡ
ǸצӴӿն䣬һ޶Ϣسֱ֣ͨصףһ֮û赲ʮһ
ʵĵˣԱߵΣ
ѱɡ
ˮңûйעЩעҶֱָۣղѾѪ˿ȴ
ǹѵ˿ͬ׾׳ûκ˵ĺۼ
ͨ
Ҷ쵭һЦǣ
ˮңҾҪһԼ
˵˵
У㲻ùңһߣԶȴ߷öࡣˮңңѾ˵ˣֻҪҲûҡ
ʮһҲܣ
ܣˮңֻҪһӣ㼶˶ɱҡ
ˮ¶Ŀұ죬𣿡
ˮΪգˮΪڣֻҪˮҵ£

໥˳˽⣬˽֮󣬶ԶԷ˾壬˹ǾĲ̫ࡣ
·һصɽ壬ɽ֮ϰޱȣֻݺɽϷض޵ɽȣȻҲȰ֮أ˶һۣмֲš
ԼоЩҶָбָɽ֮ϵһѨ
ûоˮңһԼĲƺſµϢ
ͬʱɽ¡
ĻְѾ˾޴仯
ͻʮأΪʮԱ֮һȻ䶯䶯Ҷ죬Ҷһǧ֮ͻȻһ
ҿúҶĻһһؼӣΣмֻһյʱ䡣չҵһλϽеչҵˣҲΪչʥһʼľ޳ϲ񣬵ܿ죬չʥӿ䵽ʮλλãѾתעҶ졣
Ҳˡһλϵλȷλɱʮޡӵʵʵڷ˼
һʼҶĻȻߣֶֻԸʮ޵ǻǸǹ˿̣ҶΪλӻ֣Ťתۣɿƥľ֡ͬԻɱʮޣҼʱ̡
ˮңŮʵΪŮӵһˣɱͷޣʱҲһ㡣
ǰλûκα仯ֶڿӡ
Ѿˣ
ռǰʮھλһ룬ƺ԰ĳǼ˷ܣǵʥڷˣ⼷뵹Ҳʵ飬ϾҲǶӣȻûоɡЩôޣҲں졢ǧ֮¡
ʮλȴ˴ʧɫΪǾ
ӡУֻѣû֪Ѿͻư죬ͻȻԿҵĵ̺εȾˡ
Ҽλϻ죬ж˴ǰʮ㣬ĿǰʮľּϣҲϮɹʹļλϺ޵ģǼϣں졢ǧԾ޵ıֽǵļ붥ɣ˷˼Ϊˬҵ˻þҲһȣ۹ʮҵĿֱָ
Ҳ̫Ұˡ
ҶˮңСɽɽʪȫһصϢΧǰһͨͨͷǷһͷУкᣬźƾɣվںڰУһʯڳ
Ҷ𾪣
ûиӦеĴڣ쳣˼飬ⶴУȻʶܵѹƣȻظоߵˮң޷ӦС
оһʯ
߽֮ʱе࿪ʼͷںڰжҶ죬۾ƣû˿һصĴ顣
ǺˣҶ춢ʡ
ǺУ΢΢һЦ
ȻǺС
ʲôˮң

شܾˡ
ʯ֮Ҷʵ
Уеؾ֮ҲǾΨһԵ


178 ӵһλ޷
ؾ֮ǿһ£񲻿ɻ٣򷨲ɴݣ֮ǿھŽ
ҶĶˡ
ˮңȻǼûмؾأκһطƫţĳּļ£ûɳԽҡٶȵļ£ԡ˵ļ£Ϣļ£ļ¡
ڵյ۹κһŹ۹Ტۣȴ֮κδ½ģǴģÿ۶ӵһֻûĸܽȫͨθߵ
Ҷˮңͬʱʯڣʯ̺ž޴ֱ֮ȻͬСɣֻһоҶͶǸŲɡ޷αġ
Ҳ꣬ϧվ޷ǸеʥƵ򣬵Ӧ
ҶĿһͿʯµĹŵƣһƣͷȻһǸоͻȻˣյžƵĵоžǷű̨ҹɴŵĹ˾޴áʱ˵ƲƷֻеоƷಿȫˮҲ֤ʵˣھ޴ѹ֮£˵оĶȫ˻ҡ
˿һƣоͻȻ˸Ӧ
ˮң΢΢һûеоε
ǰûео޷ԣ󣡡סʯ֮ϵʥƣҪ뿪
ҶͻȻڣǺΣ
еĿɨžϲκ
ҳоʥƣʯ֮ʲôǹͬ򡣡Ҷһ̧һоͻȻ֣ڰ֮йâһ㣬صķ⡣
ое۾ˣû뵽Ȼղео̫ˣ˱ضͬʱõ
Ҷĵоó֮ʱѾйעʯڵı仯оһʯҴܣѾӰ죬оЧ
ơоһ棬شһ
ãҶһоգеҲһʥת𣬵оʥ֮ڣ⻪ɣղȫͬʥƣѾȫѣƾģǻԭɷžơ
λһʯڣãе
Ҷˮңʯڣѱ䣬쳣񱩣ƺһȺѣһӴҶͷʹ
ͻȻеľƷ⣬Ҷ͵ۣںеУһյЦݣЦһпܿ¡
ʲô
һЦҶ죬ҲǴ˵ôžޣɾͽﹰϣ
Ҷɫ͵һΪ߾ƣ
֪˭һ˵⻰е¼ûǰ˵⻰
һҶһ綸ȻȻ͵˺ǰµԴǹǹʽ
һ֮ʮҲ˳ɣֵȻһоɱ
ЦݲȻƮˣһ˲˵˶ڣǹȻʺȻһߣٶȱȿǹʽ죡
ҶǹͻȻһƣ
ǹʽ
ںϿ졢ء䡢ǹҶԴʽǹʽһΣ֮ʱıһУжıҶ뽫¡
͵ʽһ̾ȻӶʧϷһŴӿն䣬պõҶԴǹ֮ǰ
ҶԴǹһʯͷס
һʯɽס
ǹʽʯը;׵ȫʯص⣬̲ʯš
ҶɫѾˣ
֪˭ˮңе޷
޷
֮һλˡ
ܶ˶ûмˣһΪ޷족ĸִһˣҶ֪ˣôһˣĹԲ֮¡
Ȼ㲻ó֣ٶ֮졢֮ĪⶼԱĿ¡ҶԴǹȹ֮ܿˣҶһû
ˮңһ洫˻ǣ
ˮң˸š
޷ҲһΪģҶɸһս
Ѿսһܣ޷Цѵ
бС˶ǣżмʲôҶֵսܣ
޷üƣõͬǵ
Ҷ̾ͷ޳ܣҽüƶڡǻʲô˵ģ
ҵļƲ߷һ˿ʵֵ֣÷񣿡
룡ҶĿ
һ㣬ȵ֪ƵоںУҪ֪һʵǳѣҵˣ𣿡
Ҷȷ˵ڶ㡣
ڶ㣬ҪԼóף׼ȷذסȤĸԸоóҿ㡣
һɱĳͷо𾭣о˭뵽Ҷ̾Ϣ˵㡣
㣬Ҷ쾪ޱߣҪɱ֮ףұѪоͽˮңͬʱѵֵ
һ仰ʯ쾪Ҷˮңͬʱͷһ
洫ȻԵõʯڵȷģյžҲȷйأѹ˱ڵľ鱦ˣΪΣ
һʯͻȻѣһɾ޴޷ŵҶˮң
֮ʯڷ׷׻ɺڻңоǵϢ
ˮңһȣ˹
һ仰˵꣬ѾҶͬʱǡ
ֻһ˲䣬ҶˮңȫƤͬʱһƬǵԪ񶼴ӽɫһţƺʱᴵɢ
Դ
ԴһһֺɣһΧȻñֺһε˵ãǸĵ֮׾
Դһ̽Ŀȫǣ̨Ҳ޸ԭȵһȾ
ͻȻһ޴ĺӿն䣬סˮң֣ﻤ塣
ʥԹУܻ塣
õİҶԴһڵɼ̨
̨һ壬һˮңڣҡҡ׹
Ҷһƣѹˮң󱳣ԴһˮңĲֹͣڣſ³һ
ͬһʱȫǺɫǾͬһޱߵСУͬһƬＱڲҲڲͣƺҪ񡭡
Ҷ죬Ͽ취ˮңеڲŸոտʼԣٹƬ̣޷ѣ
Ҷʶ뿪ֱ···һոջѣһѾǻ
ڴʱڿС
ҿֲ֧סˣˮңУȻĹѴһ̤ʮ죬ڵǰȻʲôǣ֧ôѾǳˮƽӡ
֧Ƭ̣Ҷ콫ִļͷһɻԪ֮ݸΨһİ취֪Ĳ֮ΨԱԪ
ˮңõİСֹͣţȻñһʱǣȻ֣ⲻǰ취
⵱Ȼǰ취Ψһİ취ҶٵƬ̣Ҳһ


179 
ʲôܵѹԽԽˮңԽԽ졣
ȵ·ǲµĹ
ҵ죬ͷˣȴµĹ
Ļְٶȷ仯
ҶˮңͻȻûҰһޱߵȻû׹䣬Ѿҡҡ׹һ۾
ˮ¶һλ϶ˣô£˭ܸô£
ûܸô£ֻдҶϿɵһʵҶͬʱΣ޴˼ΣλǼ䣡
ͻȻıʹʮλİϲǧҪǰʮ˷˲ڽ֮⣬һֿܣǾǣǰʮ䣡
Ҷˮңͬʱ䣬ǧͻȻǰʮ
ɣɣһʱ֮䣬ʮλͬʱɱӣߡ
˵ԽԽҡԽԽ˵ԽԽͻȻһո֣ͻȻͳڵλλãһ֣
ֽ˸޷
޷ˣϢ̼
찡֮һλ֣һ־ɱһͷʮޡ
֪ˣ
ڰȻ˾֪֣ոջʲôǣѾõǧ֣ζոճɱɱͷޡ
ͻȻ֣Ҳ˵졢ǧ̻ʮʮĵλãòǰʮ¶С̾ͻʮռҲǰʮ
£һ򶼶Ҷûжеľҳ϶ϣҶˮңϿ䡣
֪û˲ֳھһϢ˾ޣֱ׷ɣǾϲֱֲˣջ˾޴ĻԵܽӰ죬ɱͷޡ
Ŀɿڴ֮ʱ޷λֱ򡢰Ƭ̼ռǰ֪ĹҲǱѰƬ̼ԽվţĪǵĺ󷽡
˿Ѿﵽ13֣һҶֻʣ֣ҶˮңĻζסûаӡ
ǿͷֻܱ֣һλ޷죡
һʱ䣬ְϵķʼԾ޷ͷһֱƺҲڼӿȣ賿ʱ֣쳬ԽҶ죬ضһոյõһ˲䣬޷ֳϷִﵽ18
18
ضһʮ֡
޷19
19֡
˽һְͣԾѧʥֶˡ
һҹ֮ɱʮͷʮޣСǱһʥߵ
һʥߵյ۹Ȼ˲ţǲС
ر죬ѹ۲Ǿ죬ȻϷʮ죬ɣڽ۹ҲǾ֮š
޷ûӡ󣬵ȵѧҪúÿһǱǷ൱
ҲϷǵջɾʹˣյ۹ҵ˾ء
ûй۲Ҷ죬֪Ҷʵһ᲻ţˣǲȹעĳѧӵġ
ҲΪ̫ע
ɽ֮Уǿһˣ桢ҹһ˲䱬
ߣ
ҶһȣһգУȫϢǡ
ǿǲһ˺һС
ҶһˣȫͻȻʧΨǸʯű߳һϢҶ챾Ϣһ޶նʦͼҶϵ˿̸ҶУҲԼϢʯűߡ
񱩵ľһҶ쵼;ףɽڲڼײʯŵ˲䣬һ⻪ͻȻӺڰ
һѾǹ׼ȷشʯ֮ϣ
һʯķѣһɨԲ֮ȫɺڻңڻ֮УһӰҶ죡
Ц֮зſкˮңһŸո̫С
İ취
ǣҶʯƣƾ޷ƣˣֻҪҰһѣضܹͻʯţ
֮ͻƣȻջ̫ϼл֮ءˮңҡͷҲ֪ӦͬʽȰԺá
ûΣ֮ʱ˭ϲðգҶ㲻ô˵Ƿϻ
ˮңһۣԼЦˣϵûгЦһֻСèתһʱ֮ȫ¸ɾոϴ裬Ҳع̡
һô죿
ȻǼɱޣǵһҹְϵҪˣǸ޷ҶǰûѰңܿͻڶѧ棬ʱʰ
ְϣǵû̫ԶϾܴﵽһ治Ǽ¡
ĿǰҶȻڵˮң壬Ҷ»λΣˮң»һλɳԽ
˵ͻȻŹǣ˵ġ
ˮ¶ĳһƣϲɫ
ҵļλϰüҶȻû
ʹλϣһӴԭΣҶˮң䣬ǵʥλϣǰˣǾԲϣΪʱŹ죬ԶúܣܻмɣֻҪǰʮ䣬ǵϣпܳ棬ûһ̣˭Ҳ֪յĽ֡
ʮǧҲʱжۣȵ޲̫ߣͻȻһֻԽȫøɸɾֻҪǵʥӲͻϣ
ΪֿԴڣ˻ˣŬ
ȻҲѾ䶨ġ
ˣչˣǰҹԻͣ꼻һֵسڵһλȻֻж̶һ˲䣩̵ļʥˣסε̵֣ļʥӡʥŮͬʱ䣬̫š̫š޼ŵȵ䣬Щ绪ӡЩһĽǵһ㽵ʥʽϣҲɾ׷µԸ
ʬ޹ǣ޺ۼ
УҶˮңʼһֵɱ
ԵʨֻʮʨҶ츺ʮֻ˾ʨʱˮң
˶쳣࣬һٻɱǽ׼ʱͻȻһֻƣ
֮ϵ˸һƻҶˮң
δĿѾȫգʮһĸ֣
ޣ
Ҷһȣһץסˮңһ̣ǶȻڿУҶѾȼ
ǵٶױȣֵֻı仯ǳϣ¶ȻתΪϣһƲͬһʱʧøɸɾҶ֮ϵ֮ҲȻϨ˾ߵķݴӸ߿յ䡣
ˣޣˮң󾪡
ʮһĸ֣Ҷɫѱ䣺ߣ
𣿡һǾ֮ϣƺ˷·Ʋ޴ֻС·ͻȻһͳ


180 ׷ɱ
ҶˮңҪײֻ֮ʱҶϵͻȻһȼգһһչָֻ֮ļ϶һ
棡Ǹ΢΢һƺȫš
˸ոճգϷͻȻٶȳһˣһֱ˳ֵøǺס
Ҷ֮£ҡٶȼӵ£»һ⣬ȻܿɾһѹֺͻȻˡ
ʱֺһҿҪ
ڴʱǰٶȳһˣȫͬĵˣ
ͬһצץͬʮһĸ֡
Ҷһ𣬶Ȼת򣬳৵һӹ֣еˣ
ĸʮһĸΧסȥ·Ҷ飬ֺңҡѾӰ죬еˮңƺúܳء
Ƿֿһ˹ֻҪһлᣡˮң
ҶͷһĿˮңϡ
ң·Ǻӣˮңؿ
Ҷһˣұ۶ȻƳˮң·Ĵӡ
ܣһЦһһƻ䡣
ˮңˮ˲䣬ֻҲˮ棬ˮɸߣڿֱҶͷһͬʱץסᣬеĹϣһʹ߷صķλڴ˲䣬дˮңҶ죬ھͳȣĻֱضԱ֤붫ѧʥ߻ṩ
ˮвȻԼ˵ˮ¶쿴ұ죬Ȼ棬˵һ㶼ʱȣĻĿԳΪѧѧڣĿԵõʥߵıĸ߲Ժη˲
ѧԣԼҶֻԥѾߵʱ
ĸʮһߺΧҶУѾ޷ߡ
Ҷμӣ߹ЦȻ֣Ҷ켴䵽ˮ˲䣬ˮ֮һ˼𣬴Ҷ죬ⲻ潣ȴԶµĽ£ΪʮһֵĹá
ۿ˽ҪҶ죬ҶͻȻһչˮӹ·Ƥȫһ㡣
ٶȿӣ
ҡĶعܣԭԿʮһĸ֣̫ˣĶĸʮһ죬ĸͷͨϵֺۣңҡӰ죬ܵٶȻȻ죬Ҷİп࣬ٶֻδǰһ롣
Ȼֻһ룬Ƭʱ䣬Ȼ˴ζ˱ɱ֮֡
һСӣһ̾
޵󣡡һ߽ϡ
Ҷ֮ͻȻʢһض涼翪һ৵һһ󶴡
һûõ
һ߽󶴣ոȥͻȻһУˣ
һ˳ȫһݵͬ
ʣȫ𾪡
ѵǵڣ
ǣûܴ棬·ʮ죬ʱһᱻʴԪԪ񶼱ۣ֮;̨徲Ԫ徲һԪۣԶǰһ
֮ԾͬĴŮåһܶԶͶԶҶʵûа취ҲԸ̤ɽ벽ɽȻƿˣ¡
ǰȴΨһܴĵطҪʱ޸ֺֻйָˣлĸϹ
һΧȦҶͿʼƽˡ
ԼƤⶼʼˣֺˣԡÿǰļѣý޴ڵ룬ԪҲۣ⡢ֺԪսͬʱչ
ֺȻָƽֺ޸ԴʩչԴһڵʼţʼûô֣Ԫ޸ǼѣҶһŻ굤һ굤ǿԪϵĺ룬ԪҲǽ˸ģһһС
һжڳõķչҺʱ磬Ǿʱ
ʱҶ쿪ʼŽǴû˸飬ͬû취ΪĸŶڣȥȥͱҹΪŨҵľûжصİ취ˡ
һЧ
һԪĹһѾһ漣ˣǿĸھΧжһɥʧĹһӡ
ͻƣҶ첻ٵҹһˣһԻĸϼһΪʲôҪҵ
ĸһҵ죬˾ȻţԽѡ
ĸȻͬһ֮ˣҶĪǶҵĳϣ
²ܴ󵨣ҲѣĬȻͬһ֮ˣȻͬһɣΧ쳣С
ӵĸʮһĳϣֻ֮ңȻǶ顢ˮҰоأˮҲܣΪЩͷˮңһɱоĿԲǲûлĳޣҶǻжݣصȫŮģҰпԣҶûЩͷصûпԣվȫûн
ֻж飡
ţ˵ϣǿԼҳֵġ
СӺܴȻ³ǵݡ仰һҶĲ²ȫȷ
дԣµֻ࣬СˡҶⲢѲ£𣿡
ĸϷζըˡ
µһɣڲʺţǻûü¶λ֮ʱ޲֣Լڻһ򱶣СȻСɣйۡ
ҶŵȻ֪ҵСţǸ߿죬ԭΪȻǸ쵰ȴǸŧû뵽ȻǸҷϣԼ򲻹ңĸϹΧ
Ǹҷϣ⻰ʼû˸˵
һʼ¶һ޶죬վ߷塢ˡ
һߵȻͷӮȫû壬ұһǽжʾʥӣ⵽ʹ⣬Ͻô
Ҷ찵ͷܺϺ߼ţΪͻƣ
۹Ψһʥв֮ˣ㵽˶ѧͬ鷳ߵԣҪʥ뿪۹ʱ̣Ϊһ£ʥӳͷǶϧ
Ҷĳȥ±֮ˣ侲֮ˣ˵˹˵ȻһѡĻΪ֮ˣ˿ΰ棬꣬Լôȥ
ܴطʱӹ֮٣ҲܿɱԽ붫ѧƫƫ̤·
һ߽ȥǸʥ˵úð뵽ʱ֣һ׼ʱ֣ȻְͬԵѧ
߽ӵƺǷϻҲ֪ԭԵġ
ߵȵǵʥӽ붫ѧ죬ضʥһʥʲôҶ졢ʲôƨȫڽ£һϣ㵽Ǹʱ򻹲
Ҷˡ


181 ʱ
Ϊĸһһģ˵ȫ滰
ʱڳΧνһͿأԶûзĻᡣ
ȵҵʱղһһֲвУҶз֤ȫС
ʯģǻģֱӻ˱ҪһеسȥһĳȥмˣмƵĴȻ
պöҶһ̷ȥͷԼĹ
ֻҪͻ죬ĹͿӲʮһ쳤ϣȻĸϣҡĶعڣҲһ
Ĺؼǣʱͻ죡
ϵû˸ʱޣΪػԵ⣬ʱɸʵʣοֹΣ趨ʱޣ趨ɣҲӦǼʮϰ꣬Ǽ꼸£Ǽ졣
ĹѾˣʱĵر˷ѣӹǿԵģͻƣͻҪ
ô
ΨС
624ͷȻȫûиʲôЩֱǰңҲˡ
ʱ죬Ҷһ磬ʲô򲻳ҹʱ֣Ȼʲô򲻳
ĵһοҪˣµҹ籩ϯҶԪ֮ӵ㣬ȫԴҲӵ˼£һҹʹļ尾ҶоϵƤǧεĻڵҲǧջǴģⲻͻơ
ڶȻˡ
Ȼˡ
Ȼˡ
죬Ҷֿʼңƺ˻þζͻʧܣ֪ʱ죬Ҷȫ亹
ҶСӣ㻹𣿡洫ߵ㻹ûܺܿϵ
Ҷ洫Ҳڰ˴СˣĶûƨۡ
һٴҶû໰
˼ӣҶͣ
һЦˣ漱ˣ
գܲ
ҶСӣɣҲǾţʥǰϸǷȥΣ
仰ııһתҶû
ˣ
Ʊ鲼ǿдͨĶѨ֮Уܵȥ
·ֻˡ
Ψһһ··˶ߡҲԸߵ·һߣԴС
·ͨ·ʯƿǸ󶴡
ȻÿһӶӣȻתȻƤȫãҶȻһǰС
쵽ʱˣǰۼеĿ⡣
Ƕָߴһһʮ֣
޷󣬻һ֣Ȼʮ֣ǵڶſʼģԣ˿졣
ˮңĻڱһҹ֮ڼǣѾﵽʮ֡ȻԶλȴǱңɼĿꡣ
Ҷ죬ˣ̶ֹ17Ѿ죬ٶƣҲѾ죬ʱĻ־󱻱һ㣬ûа˸ĺۼ
ǾɣҲͻʮء
ϵǾ֪ﵽ˰֣ȻȾԵͣͬǵڶųֵģʼֱвɡ
Īǡ
ڰǿվš
ھ¡
ʮ֮൱Ҳסǻ˵һζûסһ޴Ц
ʮһǾ
ҵĳǸȭͷͣΪϣٽһȡصļλƽʱû̻ĳϺ޵ġ
롢ȵصĳǶŻְϣˣ
ռ졢ǧ˷е1214λǶǶӣϣ붫ѧˣǵĻʮ̫ԶѾ׷ϣΨһϣǣˣ
һɣ
˭
ʱͻȻǾԻһҮ
ҶԽԽԴͷ󣬾ӿ£Ŀȫɫޣһ׵Ķڣľʵʡ
ʵʰһѣͬһ֮ѣʱٽҹǿһＤ
Ե֮Уһ̺죬һʯ֮ԼԼʯ֮ϺȻдĸ֣֮š
Ҷ֮ŵʱһ
ǶʥߵʥӣʥӵԽҶص׶
һ죬Ҷ͵һҹʱ̵ˣˡ
ڴʱ֮ŵľͻȻΣΪһһײҶ죬򱶣ΪǾԴͷҶȻٽԴͨӵ£Ȼǫ֣̈̄һƬհףһ޼
Ԫ޼ʹҲǿʹؼ尾ֻʣֺ֮ϻһ߹Ψһ֮⣬˵СƺʱҪ·ޱߵĺɣ˵ǿеҡҷţš
𣬻̶ְֹͣڿУ˿ȫǽ˸֡
졢޷ˮңҶ졢ɡ֪Īǡ¡վšǰʮʮУΨҶǻɫģȻǻɫģǲ䣬˴ΪпҶ쵽˶صˣҹ⣩
ʮһǾ֮Ǻ졢ǧꡢ֡
һսˡ
ΨһĶӡ
½˴гǰʮȳһְɫͺܲÿȻλǰʮԽ붫ѧʵǶԲ
Īǣ򵥵ɨһۻְ񣬾վԱ߲ٶ㼤ɫûУȻ̬˾֡
վŴӿն䣬һԼ־ҡͷԼͬ
ɺ;֪ͬʱһ֪΢΢һ㶣Ŀһڻְϣȫˡ
ͬʱûְ¾ͽУ磬㽫ڶ˦¶ԶҲԶȻְֱ϶Ϊһλעֻǰѵڶ˦Զ
׵ǣСѾͷԼĻֱţô£ˮңȻŵ棬ˡ
Ŀһ̧΢΢һ޷ͷʲôʱ򵽵ģ
һһ죬ԣƽһ֮˳򡣡
һдӿն䣬Ȼ޷
ЦҲپһһΪΣ
޷أڶѧûнĻ᣿
ǰЩ˶Ƕѧ֮ӣͬһѧҪǡ
ǰʮ֮˵ı֡
ʮ֮Σ
һֱѪ޷ܽ붫ѧˡ
ǧͬˣȻûѪ죬ᣬֶӣǱնϲӶӦᣬ˿ˣΪ
ռһһХ𣬴Ӵ˲֪ա


182 ź·
Լĵʮһλþ͵ض£ͻԼԴҪ˵գյľˣֻһߣԼռĿֻһ˷ģҼλȫΧס֪Ӧôȥο
ʱǻʱ䣬ʧ˵ԶԶģʤ߱ڵļӵ񻶣ɵҫյ۹ûйļʱ̡
⣬޷۾ˣûΪ
ĪǶһô֮£һⲽҲûΪ
һȫվ𣬽ŵעųڴȻˮ¶ˡˮңûл
֮Ӽ졣
ˮһһɫŮˮң
һ֣ˮ¶ʮһ¶Цݣ˿
ˮңûЦݣĿְ⳯һ䣬üͷһҶ죡Ҷ𣿡
ΨҶûл
ʱһһֵعȥž
˶ڹעҶ֣ʼǻɫģҲʼղ
һʥӣһ죬˶վ죬û˳֣졢졢ֱ죡
ʼû˳֣Ҷûڹ涨ʱڻ
ʱ䵽һһʥߡ
ڹ涨ʱڻصֳ֮ˣȡǰʮʥߵ£졢޷ˮңɡ֪Īǡ¡վš
͵۾ϲòιȥȻ棿
һᰴļͷֳɣֵĿԽӣȫǼ
һƬ񻶣ɿˣΪ벻ջ񣬾֪ɹһϲʧܣȻҲˡ
һг𣺡ʥߣⲻƽ
ȴˮң
ʥ΢΢һͬʱв֮ɫ
ˮңҶݺĸʮһĳΧ²ܼʱϻأ֮ȡĳɼȻ
һʯǧˣ£
ĸɵĳϣ
ô£
ʥŮȷĸʮһ죿ⲻܣҪĸʮһ쳤ҪԸҶ죬Ҷܻš
ǰСſڿӡ˵ĵȻֻҡ
ſڿӣˮңŭͬʱ⵽ΧȣֱͬܳӻĸϾǡ
һһֱӰˮңϣȴҵĳϡ
Ȼƶ˼βҼλϵɫͬʱˣһ
λʥͬʱһһȫıһ󴸺ݺһǣȫκ
ƶͱ밴ִСʥߵյ۹֮ҵȹ֮ڣˮң߲ء
һʥָ죬·
һմ򿪣¶һŻʥߵȶУŻ࣬ѧͬʱŻˮңԭվϷƱãںݺݶţҲ
̤·һ̣ڻͷĿȣݺᣬûҶֵκס
̤ⶥ֮·ÿ˵룬δгҲô˼ˮңͷһƬҶ죬һҪһҪţҽȥıһЩ飬һỹһ
ɽ֮УҶڵ˾սʱ̡
ֺһػָͬʱȴһһֵؼ˳ԽԽռڣֺȫ淢һڵľһ
һĹȫָҴг̨һƬСԡ
̨ҶҲ֪һ飺·
յƴԾķΪľ··ƫƫˡ
ʧ䣬޾ʧ֮࣬ķƽˡ
û˻ûʧȫƽ
ƽ֮󣬾Ϳ˵֮ŵǵ̺졣
һ仨һصĻһɫʯ֮ϣˮ⣬ƫƫޱȵؽޡһɴ֮ڻƣ仨ӳĵޱȵʥ
Ҷ΢΢һͻȻ뵽ˡ־ϵһμأ
ϵĽ紦޵챦һɡ
Ĵ֮һĺϵ
޵һ;ԽԽҪ򣬶ҲԽԽѣһ־޵ļѣȴ˵棬ؼǣϵڡٺ֤ӡ
֤˲ֻֻΪһ˶һ죬֤ɵۣ֮˴û˸Ҵ֤ӵ̡
֤⣬棬ഫ׿ʥа겻˽Դ֮⡣
ڿʥոλǰռ׷ڣû뵽ûҵڣҵ˻ħڣ¶
ĩľǺϵ
ȻĩıεΪͲ֮ͨϲ֮˵֡
Ҷǰժϵ
ϵһ־ͻһڣֺͻȻˡ
ڵƣңÿⶼĪĴ켣ʽֹתһɹɴȫ£ÿϸ
ͻȻֺ췭ظҶ۾͵ӿմͻ죡
ͻ죬ҶѾܵԾ֮ϵ١
һҶֱ򶴿ڡ
ſĸͬʱվգΪ𾪡
ÿµĽƣо١УֲεľȻкܶ࣬ǵҲ档
ԣһϽеǳģô£
һһӰӶڴҶ졣
סСߡ
һһƻֱҶ졣
ҶȻһǰӱΪһɳ죬նյش
׷һ׷ۿҪҶ£ͻȻһһ޴Ʋд׼ȷػҶϣ罫ҶýȫۣҲʮһĳӲƲл䡣
ǷµʱѾյ쳣ЩȫΧҶңԲǧ֮ڱΪֲٿ񳱡
ڶȽ٣һϴʧɫٶͻˣɱ
ǣСӹǿᣬһٶͻδס
ͨҪҶȽδ֮ʽɱ
ҪɱһڶȽ֮˲ѣΪȽ֮ΪģȫԸ٣ûκӦΣԸɶ̨˶Ƚٶѡ̨УڶȽ֮ʱܷһвء
ʱҶȽٵʱѡ̫ˣĸʮһ߾Աߣκһ־ͿȡҶ
һ֣ȫǳӭһʹɿ⣬ҪնҶ죬Ҷ춸Ȼ˫һһ޴ϣһϱǧɿ⣬ʣµϴãС֮Ըǡ
δ˵꣬ѵǰӳԱ̡
һһɡ


183 ʺ
ҶһͻȻͻ˸Ȧӣһ֮ΧĴϣһΧȻǽ֮ȫ顣
ĴϱһٻͷûӦٵĿ񳱣ٸӦǵĹΣٶȻʮ
ٵһˡ
Ĵͬһʱ䱻ˣҶңĹвĴϣֱӱ飡
֮ͬԡԡȫת֮£ٸԭһԭڶپ͵ˣҶ֮£ٶȽٰڵϡ
ڶֹ֮£ȫѪ
ֹܿ͵ѾĿȫǣ֮УҶڰ˴÷ת
Ҷһδλ飬һδθԭĿʼռޱȣޱߵɱ
Ĳ֮£Ĵ˿־塣
ѵصֿסĲ٣Ѿȫʧȥ˷
ȥǵޱ߿־УдҶ
һ϶ݵʧȥʶҲֽŷʱ
߲ڰ˲
ҶһվǿϢĵھ٣һʮһ쳤ȫصףҶҲӰȫޡ
ͻȻһһִֻӵصط·ͬʱתҶ𣬾һ죬ץģһƬ¾ֻһˣҶ죡
ӰͬʱĸʮһλϣǵĹ˵ãȻҲӲ١
ֳҶûܣ򵥵һ̧ƣһƻ£
һ˵Ĳ˵ףʮһֵȫһˣ˶ˣܵУһӦҶϵĹͬʱʧɫ๦һϣĲһϻҶ졣
ȻҶ죬һ֮£˻ҷ𣬹һȫֱۣڵײ¡
Ҷ֮һ̤£һץס֮еĳϣϹʮһ죬ֱ񣬵û˿֮
ϴ㲻ɱңҵĳϡ
֮ǰ֣һɱɱһɱһ˫Ҷȥ
ϻҷԪ޷ѡ
Ҷֱϲ񷣬ȻûʹҡٶѴﵽǰʹҡٶˣ죬ĹѿӲʮһ죬ٶѴﵽ˼ľ硣
ҡһһʹԽȵǧг̣ϢسɽȿڣɽȿѾȥɽգҶþõؿɽϷþò
վǳˣվ޷̤·
ȻλϵһʤΪ֣һȴˡ
̤·ȴֻա
ʥߵ̤Ƭأһ죬һֶԸ߶Ըļ壬ѵҪԼļٶ򣬹Զ
ҶŭҪ̤·Ҫǰѧ·رˣҪѰһ·ȱ˵ĽԼϡ
СҲֿռˣһ˵ָ֣ҶƲҪҶԣһ֣Ҷ泩ˣ·ǧյ۹ҲδؾͲܳɾһҵ
ԣɾһҵı׼Ҳǳʥյ۹ʥȵȣҶͻȻ仰ܻɡ
˶ʥյ۹ܳʥβִӺζʥǸߵȼʥˡ
ͻȻʶ׽һϤڶϷ￪⡣
С򿴵Ҷ̬ܹʲô֣ǲʲôطй
ҶЦˣһˣƹļһƺڰڵء
һҶСƬ̼Ϳ򷽡
һɽһһ߻
ˣӣҶһкһɸߣͻȻͿҶ죬һŴ
㻹û˹
㶼ûôҶҿҲȡ
գ㿴ҽȾȻҴк򷽽еʲôѣ
ǱͲѣҶ´ƺĳ˵أǷس𣿡Ĳ
ҰطʥߵأŹ񫡣򷽺޺޵˵
ʥôˣʹǣ
򷽺һ˵У˵ã޶ӲİΧȦȹУԾǾžޣ˵ȻӲǿֻضŻְûʶʥ֮
ְĻǶ٣Ҷ쿪ʼעְԼѾˣȻע
һ⣬򷽾ͺܲڣʲô˵ģְͲ
ҶЦˣ֣
ôˣ֮Χʮͷޣ֪ʲôϷϷҪǸƷҪ
ĵȻǱû۹⣬ְ֣Ҷ죬ķڵģƫƫΪûмʱ˵ӦֱײŶԣΪʲôЦó
һܹ·¿ҲԼԼ۾һȭͷεˮҶȻǵģǰ˭
һ㲻ϲˣ
죿
Ȼ򷽵ڶ˵ϲ˲֪ûмӣ㻹ءһ²޷
ǸͷҶƿڴлһƤ
Ŀɿڴǵ
ϲû֮ǰһֱһ顣
Ҷֱӿڣˮң

Ҷ쳤˿һϢڻǴﵽĿˡ
㣬СӹĳŶƤˣ˾ɡ
Ҷͷʾ⡣
Ǿ֪
Ҷ΢΢𾪣
ǵģ˶ôĹܽվŵ˲ڽ¡
ô˵ǿվţҶ
ǣ򷽵վԶûô⣬ǵڰˡĪǣ£ڰ˲ھ
սף
սˣ򷽵˵۶൱˵Ϊһ⣬ŵʧ
ûҪ㲻ˣǸʮ˭
򷽵Ҿó˴飬ҿԿǽ޸㣬ϾѾڼˣҲû̳ܲģ
Ҷ춢Сʦˣ
ѵظԼһȭͷܾԻ
ҶȻһ˺þãûǷ
򷽺Ȥܵ¡
˵ʥǸβһʥģ
򷽻شβ촫˵вյ۹ˣǴӽ۹͵ɹġ
͵ɣҶ͵һ
ôˣ㻹򷽶
Ҷ۾оϲı飬һҲ΢ܡ
ҶȻ͵ɣǴ·
ǵģضһ·򷽲
ֻҪҵ·ҲԽ۹
򷽽ӵԼˣ˽۹ƾǵı£ѧδؾͽˡ
һ˵ͬʱ˷ܡ
ֻҪʥ򣬻ͻܶ࣬Ҷı£ܴò˵ֱӳɳΪ۹ĶȻҲܴӽ۹ӱأһֱԼϷһ˭ʶľţı
Źţ򷽻ѣ˵·УҲֻβһ֪ǻֱȥɣ
ΪʲôҶվھȥ
ϲʺţ
Ҷ˵Сһж𣬴նϣںеȵҡ
Ҷһ죬ֱӽץסһֱϲ񷡣
һ·򷽶˵Ҷǳ˵Σƾôܼβ죿ʥ¶˵ͼΨһĻͶʺһӣһ߻ᣬԣȻǣǧҪòԣñ˵Ĺ£ŵùҵĻ࡭
ҶһŲһѾվĳ֮ϣطʱβң棬Ȼˡ
յĶһƬưܣƺ˾סȫͬһվͬվһƬɾĶ棬Ʋ֮УĽݺȻ裬̨ͤ¥޾ֱ
һЩӰ̨ͤ¥֮жڣһ
Ǻõطһʦù氲ңһѶӡ򷽶Ŷָָ㡣
Ҷ컹ûüʾӣѾڴ͵
δ䣬һӰӶɽ𣬽̤ƶ䣬ؿߣ۲۵
ҶҶ죬ʥ
ʥ˵Ρ΢΢һ٣˵Ǻˣ
Ҷ죡
Ҷ칫ӼݵͻȻ·һʺӭ
±߶Ȼһһ߲֮ͻȻɣҶ±ֱӭɽߴӰ׷׷ڲʺϣţͬʱϹ
㵣Ҷ죬⡭
ʺյ۹һɣһ㳬ʥʺһɵãʺӭǲʺΪӭֻش¼֮ʱſܹ̤ϲʺӭűյ۹ϵҫվȻΪҶ
öɣҶһ̤ϲʺţСǲЩǰܵ


184 ʥ
Щӭʹ߶еĵӣǸľӢȻõϵָҶǰͨһʱ俪ʺš˿ͬ˵ʲôͷкν
ߵ;Ⱥдһֵܣ
ҶĿһ䣬ϲֵܣѾˣ
ֵ뿪߳ǵĵҾ̣һҹ֮䵽ò
Ҫʥȴ°꣬𻰡
Ҷ߶Ǳվϣ΢΢̾ϢҶӣѾ˵ʥĸҲΪ̾
̶һ仰ĵӻȻԭҶʥĸн飬ʥĸĹգѹܵ
ǿɫҲͻȻˡ
ףĵӶʮǧȻʽӣû˽ͬȵλ˿̵֮֮ƽͣƽܶҲʲôԽܡ
ͻȻһһΪǴһĵӿдģеǣʦ֣
˳ƺʦ֡һһûĵӰ˫ޱȵ۾
ʦ֣ҶֵܣǸĵӵ
ԭ
ػش𣺡ǣڱ֮߳ʱʶֵơ
̫ĽˣһӵҶʥĸǰĺˣ˵ʥĸܴӺ˹ؼԵãʦ֣ԺԶЯǡ
ǰ
һͬеƮƮȫ֪Լںδ
Ҷһ·ֱƸɽߵ㣬ӰվУβʥĸ
ϽˣСҲסˣһߣСӹͽϵѡ
ȻѣСڣңңβϵӰѾȫ߲ˡ
ҶֱƸ
ҶӣȻһЦ֪·Ȼϧ֪İţ
ǣҶ΢΢һϹ
ӴҲʺţβʺʥӣѧϰ񹦣Ҳδؾͻᱻ˦¡
лʥĸҶҵ־Ȼǽʥ򡣡
΢΢һҲʺŲţ
ǣҽǰǰһ顣ҶĿ̧𣬽Ӵβ۾˫۾ף˿̣һ˿ĵش̶𣬴޾
ö˵β
ٶԣҶϲ衣
ʥĸ֮𣬱ӦøҶϲ裬ҶŵģҲܸϲ裬ˣҶ첻ŵģͲǲʺŵˣǲʺŵĹ͡
Ҷ˿裬£βĿңңߣջأҪͻʥֻ·
һ·ﵽʥ֮˺Ѵʥ練ƣ
ڶ·̤·ֱͨʥ򣡡βҪȻǵ·
ǣ
·һֽУʥβ֪·Ϊǡʥ𣿡
̣
ͨ˵ߣζŶʥ棬һй¶²ݵ׷ɱβ컺㻹Ҫ𣿡
ҿԲй¶
β춢þò
Ҷ첹һ䣺˳˵һ䣬Ҳ׷ɱ
βʲô˵׷ɱ㶼£
£
ʥֵ׷ɱأ
ʱζûᱻ׷ɱҶ쵭׷ɱҵ·ϵȥˣһվš
˾þõضӣڣβһ̾ϢСӣ·Լѡģ۾һһַҶԺ
Ҷ΢΢һ
ļʺΪ㱣ʮ꣡βȥɣ
ҶһϹ뿪Ƹ̤ϲʺš
ͻȻһӰƮȻ䣬ס绪磬Ƹ󣺡ĸͻȻе
Ҷ͵ػͷĴ۾Ҳ˭ѽ￴ң
ҶסˣʶԼûΰʶԼˡ
ߴʥĸ˴񹦡
Ҷȫˣ񹦣˴񹦣ѾԼļ䡣ѾʶԼˣ˵Ľߵյ㣬Ҷͷĸֳһ˿ĲɣУ׺ɣã޳յĻ첻ʶˣԼǷһҹΪеĳɢ֮С
˭ѽӿж䣬ֱ䵽ǰ
Ҷ쵭һЦǶСҶ
СҶСҶ𣿡
ȡСҶ
ôˣһ˲ý
·ˣʸ·ߣҶתȥӰԽԽԶ
üͷ𣬿ıӰƸͻȻסԼͣϵıʹࡣ
ãʥĸ󾪣ô飬ѵڻǼʲô𣿿һ䣬ᰴסŮļͷ
磬㡭
裬ҡе㡭ģÿˣ
ģʲô˼ʥĸȫһʶһ̽ͻȻһһǷͬСɣӶ΢΢
裬ôˣֵĸˡ
ĸ׳ֱӵһܵڣƬʱ䣬ϳǰʥĸкηԸ
һ£һҪʵش𣡡ʥĸޱȵأϴʥŮǰҶɽʲô
ʲôûзʥŮǺҶںһߣϾ̻ˡ
ֻںһߣʥĸŭ󷢣ˣںһܻϣ
ϴʧɫ̵ع¡
׷ʲô
ĺԩĲ֪ԹŮôɴ࣬СһҲŰҹĹòʺ°ʵʵôÿ̫ʶҲʺ챦ʺ¡
С֪ģһС˵ܻҲ̾Ϣ̾Ϣû뵽СȻޱȵ飬ˡ
ʺʥŮδУͱĴ£϶ͷȫ亹
Ҳ㣬ңʥĸ̾Ϣ֮ѾСˣٳɳҲκμ䣬Ϊ˱̬ҪĨȥļ䣡
һ䣬϶ͷ
Ƭ̧֮ͷʥĸкηԸļػص˸ոսӵʥĸٻʱ̡
ʥĸҶ𣿡
ǣͳʺš
ãȥ
һչͬʱƸ£ʥĸʧûκ֪ովһ¼ֱɽȻûκ
Ҷ򷽷ɳ˲ʺš
򷽶ȤȻҶĳʺŵĹϵһٵ׷ҶθʺŹϹģҶصرʾǵõ벻ɽʱߵŮ𣿡
ǵãѵǲʺŵˣ
ȻǣһһĽɫ
򷽶ҶͶأСҲ̫Ͷ۹ˣŮĵʱһģȻӲǴҵͶʼֵôƴΪڻرɲ𣿻˵ˣĳҲǶдģڱ֮нǾȻҪҪʺᣬֵҲô


185 벻ɽ
Ҷͷû⣬˵ʱҿ϶ὫǾۻ굤⡢ͼصǰһԶ˵ǽǷͿ컯ˡ
Щʡԣţʵʡԣ򷽵ֻǿɽھҲ͹ξʵ̫̼ˡ
ԣɽǺܴ̼ľҶ춢
ⲻϻ𣿶˭ǣ
Ҷٲһϻô˵ٽһβɽ᲻о̼
˭ô񾭲ȥ򷽶Ҷ۾ͻȻסˣܿ£ѵѵѵ·ڲɽ
ϲشȷҶҲҪϲ㣬ٴδ̼̼
һɸߣ˵ԾܲôǿҵĴ̼ԾԻˡǧһ仰ȥ
㲻ȥû˻ǿ󣬵뽫벻ɽ򣡡Ҷһ죬ץסļ򣺡һǾͻ̶ߣôھͿʼ·ߡ
һ̣ǳ̶ߡ
һֵѰҵΣһδѧ˵Ǳֱ̤·ƫƫҪŪһͨģҪǵ˽۹ǽѧ˲ɡ
ΪҶ챧ƽ˵СҶӻŵģƫƫʱһǱ޵Ůסˣôù
ڶλˣ̤;һ̣򷽻ڴùģҶ˵СҶˣҪɴ㽫֮߾ҲȥˡҽСʦ˶ӣȡֽСҶ족ֻڣͨġ
Ҷֱץס򷽣һǾͽ˲ɽ
ɽǸ
ɽǴ½Ľи汦ҲлĹޣӢ۵ﶼ乷ܣݺµʮ֡ʥ֣ƬģǿҲض˵Ϊʣٽڶء
Ҷᶨؽڶεˣ˵δС
򷽲ֱӻСͷٸ־Ǹƺ֪ʲôп־塣
һ֣Ҷ򷽽䣬Ҷһ͸оϤϴν·ߣһģһ
˰׼һ뻹ԭ·ߣأҶֱɡ
򷽶е㲻˼ֻ֪һַ
Ǿ߰ɣ߳ʮ⣬һֻɹֱӶݴԣȻͬˣҶֱ֣ǧɿֱץסлһ
ʹţҶ죬ڵóˣ㲻ѧʵû
ǾްùȫеĶ壬ȫгˣҶǧһָּһֻӻɡ
Ҷĵػش𣺡˵תɽͨǺϺ
գ
ʥǶʥսȻ˹ûʵġϺ
õûʲôĵɣ򷽻˷ܡʵ̫Ҫοˡ
Ҷ첹һ䣺ҵõľ˵ģգǻ˵ġ
򷽵ȫˣգһĻô죿
Ҷ֮ҿ԰Сʦӣȡֽ򷽣ǧţ˭һ
һɸߣѣ㻹˵ѣ֪ôҪԼɾѡ
Ͷˣɾң˵Ļԡ
ͷǰߣһ仰˵
Ӳǲҵ⣬ȱĬֱ˵ˡ洫Ҷ̾Ϣųȥͱ뽫Ŀұȫóһָǻġ
Ϊһָ㣿򷽵ڲ쿴ΣСٴš
СͻȻһҶļͷָϷ
һ̧ͷͿ֮ϵľ
һֻӰһֻͶӰұһӰһֻʨӰѾʧɫҶ̼ţϴֻޡ
ǴӾ𲽣ʮ죬ʮһ죬Ҳпǿֲʮ죬죬򷽶ţ̧ͷһҶ죬Ҷı쳣ƽȻˣͷޣǶŶˣ
֣ɱߵ촽ӵ
ұߵʨһҶǰһʯɽֱӺ飬ƬҶ죬֮УһѪͻȻſֱûء
Ҷһ̧һ£
һʨһĳѪ֮࣬ͻȻֱʣոǰͻȻһӰһŲ£
ǺһҶֱӲ䣬ڿлѪ
ܺȻ󶯣һĿɲǼɱӰ֮УһǾϣ
Ҷһ̧ͻ֣Դǹâʢ
Ҷ죬ȥһУһԴǹͻȻǰǧ֮һɨգҶһ죬ץס򷽣һȱͻΧ
ոտ죬ǰͻȻһֻǣ˵һֻǣǶȻһ죬һǿĿͻ֣ȫҡ
ãʮһ죡ҶԴǹͻȻһһһֻɫצײһмɽ廯ΪҽҶ챩ǧɣֻһǰצҷ𣬽泯죬һХ
ؼȻҶɫˣߣ
оһɼµѹƲг֣ǳԽʮһ
һʥ߶ɶΣԷܶԿٶȿ쵽£ѽȼճ򣬺ѹȻ޴ޱȣԽԽ
ǰһɫĺӿҶɶȥͻȻǰĿȻһգͬһʯͷɿ׹ںӡ
ô£Ҷ죿򷽴С
ǼƣҶе˺ӽֹԽ
ۿһ޾ҪޱȵĺɫҶͷһݣܵ˺ˮľ޴Σ֮ʱҡһԽرݵҡӲغưɣ׼˰ߡ
̵һͬײںӱߡ
ǴӾ֮϶䣬˸ӣһȻǽȫϲΣҶĹǧ֮ǿ˫ͬһѾ춤ֱӶʯӲʯͷУΨҶͷСɸߡ
ں׷ʮǺһ׷Ϸ֮ʱȻ׹䣬ǹ˵ãȻ˷֮ڿһͺɣӿж䣬ȻҶʤʮ
Ҷͷͬʱһ»ˡ
͵һͦҪҶ͵֣һץס
Ŀ⳯ǰһ䣬һһʯͷͻȻˣһ֮ɢ
ʯʥҶһ죬򷽵ͽסСҲԾסԼ죬ģرȡ
µĶʮޣµٻʯʥ
ʮǣǸյʯʥҲ̫ˣ
е滹аɣͻȻͿʯʥһա
ʯʥһƻӳգеʮǻҷ


186 ڤ
ʯʥͷһʯͷԴȻû۾û٣ˣ벻׵ҶΪʲôܡ
ʯʥǵ˲ܣ˵֮һĻѣ˿̣ˡ
ֵ鷢ˣʯʥԴ̧ˣĴתǲٵͷƺȫûзǣǾԱߵʯͷϣֻҪϹӣ˰ⶼԿߵʯʥȻûǡ
ʯʥתȦͻȻͲˣʥɲǼʧӰ١
һȫǺˮ
ʯʥ˯ˣҶͨʶ򷽣ȻڣֻҪʯضٶ
ʯʥΪʲôûзǣĵط
ʯʥû۾ǿʶ׽Ǹղ⵱ȻǹǵʯʥնʮǣҶ転֮ơ
ڹľ֮ͨ£ƵóѣȻڣѵȻֻҪһͻҶĹ޷ж֮ʱĹȫӣһһǾͻΪʯʥİӣǵĹʯʥ׷
ñ£ҷʵǺܻܻš˷ˣʯʥ㻹뵽ʲô
ʯʥһ뵽ľ˵طѪùΪʲô򷽵ɫô˷ܣ
ʶɽУʯʥػ챦ģֱң챦
ģûʤġҶ̾챦ҲԲǿԴġ
򷽲ǽУʯͷﻹˮɣʯͷĶһˮͳ⡣
ҶΪˮǳصģΪʲôҸղΪƴҲԸˮУһȺĹˣԺúÿ
һһȺŭʷ𶯣ֵԱŰ񹦿ɱȾ֣һ磬ĽǺƽ٣ԲСŭ֮
ŭһչᣬھ֮Ϸа꣬ͬ޷ԽӣһϷͻȻһ뷭£ǵĳƴڣȻʯͷصˮ֮УһͷͷŭͻȻ˰ǼܣˮһǼȫɺɫĺˮȫΡ
򷽵ɫһȫףڤӣ
ڤӣҶҲסڤ֪֮Ǹʴǿĺʥ֮ǼܶԻɺˮԸʴϷγһյشһзС
ԭӦڵصףôڵ棿ڵһ֣ͽƬرһ
ڤвκαԼԼжϣΪˮʴǸߵȼʥںˮдôʯʥػʲôѵǸСʲô
һСС֦֮Ҷïȫǹľ죬Ҷ뽫ʶųȥ̽һ̽սʶųһ㣬ʯʥͻȻͶˣһҶ̽ʶջأεʵʵʯʥԴĴתһתٶȳ˯ٴŵɫס
̫ðˣУ
򷽿ʼ㡣
ð죬۾ˣʶڤӴϷ£·ǵĻϷã
𣿡
򷽶ܲ㵱Ұһǰ׵ģ
ðɣһأҶȻһգץ򷽾ʹܳȥһܳҡȫʯͷƬûأǧɿ⡣
ʯʥ͵һͻȻ
ô죿
Ҷһٶټӣһͻ𣬷Բǧ֮һӳһƬ𺣡
֮УʯͻȻվÿʯվһʥ
Ȼʯʥ
ҶУӣ𣿡
򷽵ʦ˵ֻһ㡭
һںӱſ£һӷȫϢһʯʥǴӿն䣬̵һߣ㽫򷽵ԴһŲãʥ֮£ȫ죬ǶӲСſҶ춼
ҺǶſţҺùЧʯʥȻûзǣֽ趯һһԾ𣬻صԭλ
趯ķ磬ȫƤѣҶı֮£ûҶıóһࡣ
ʥ̫֮ˣӱԶһʯʥš
ţ
ҶͻȻͷһ̧ͷ
Ҳ̧ͷͷȫͣؿҶ죺ڿʲô
۲ƣ
գ۲򷽻Ҷ򷽣ϸЩʯʥм°˳ͨ뵽ʲô
ʯʥ쳤վõû¸ɣ̸˵˵
գҶСʦ⣬Ͳģ
̵뵽ˣǰڳһ֮ͨͨϲ챦
ԣ֮ͨϾ챦ǲƵضˣӲ
ӲһʯʥֱӸһô¸𣿡
Ҫٶȳȥʯʥȫ֮ǰյ㡣Ҷ۾â˸ٸʯʥػ챦ʵܻҵȤ
ǱֻڲɽϹ˿ʯʥȴָ˷Ӳôף˵о仰ǶԵģʯʥǲɽػ챦Ĺٸʯʥڵģʮػһطط˵ûбš
Ҷһֽ̧򷽺Сֿռ䣬ĽȫĹ״̬׼ͻȻһ˺һľ
ǸСȻƶ
ϣոںӵΣСأ뿪ԭĵطСȻֻһСʲôŹâһͯþӷ⡣
ﲻܷԽĹµϣѵһƤĺӣ
ҶĿרעؼڵϣֲַκСƺֲˣעƬ̣Ҷ첻ˣ
һҶȼգԱߵʯʥȻһҶѴߴʯʥмֱͨӶϣ
һٶȿױȣߵʯʥٸգɲǼ䣬Ҷѵǧ֮⣬ֱǰʮʯʥһվʥǵضʱҶŽһ࣬͵һͣͣʯʥǰ
ʯʥԼ󷽵ʯʥͬʱҶϣҶһɱڹҪ󱳵˲䣬ҶȫͻȻȼգһӲǰ·ʯʥ£ͻʥ˲䣬ȫѣ̵һˤһƬɫʯ֮ϣȫϡ
ҶڵϷ˸ɵó̾һү춼ʯʥˣ֮󣬹ܲЧֻ֪֪Щʯʥ۾£Ҳмȵһȵɡ
ֵǣеʯʥͻȻһֿܣزٶ
Ҷ͵𣬾ȵؿԼһϵɫ̳֮ϣȫʯʥѾˣЩʯʥȻһ
Щʯʥҽ̳Ҷϲһָ򷽳ڵϣһҶ΢΢һˣĿ⳯һ䣬һɸߣҵˣʥʥ
Ҷϲʥ


187 С
ǣϸ۲죺ƺЩ⣬ʱҿ޸
ɫ̳ߣдʣʱͳһЩʵʯ·Ŀհס
Ҷԡʥ޸ƣԽԽ죬Լʱ۾ȫȫָΪҲѵõ̡
ˣ£˿̲һߡ
ҶҲվͻȻ΢΢һ𣬼̳֮ڤӣڤϣһСȻظǰϹľ죬žȿСεΣٰ￪⣬СȻĸ
Ҳ˼̳ߡ
Ҷͷһʶ̽һ̽һâͻȻ˹ͬһƤĺþķ⣬䵽ҶĽ£ƽʵͻȻһ֣Դ𣿡ּܹܼӡ
ҶĿСԵһôһ壬ʶһչΧͬ޷͸ȫ֪澿ʲô
Ҷһڵд˼֣˭
С
ҶһϵֱˣҪȥ
ðûзӦڣϵͶӰּҲ֪ʲôǵãҲ¶ڤε
¶ڤε̶һ仰ҶͷһĻ棬Ҷָһڵдһ֣ɣҴ뿪
֮ϹâͻȻһƺһƤĺӻȸԾһСӴзɳڿһ䵽ҶС
һҶεľӣСɺܹӣϷǽƺƺں
Ҷʶһ̽һ㶫̽ȥϳһ֣㲻
Ҷָͷھд֣뿴㵽ʲô
ϳһ֣ССǹ
ҶüͷһôԸСӣʲô򷽵ˣŪˣڿʲô
ҶʶһˣҪСֿռ䣬ͻȻСԼһܿʶǰ·ϣһֻҶε¡
ҶĿһ䣬ССһϸ緢˿ּССݣСҪ档
ҶĿɿڴԵĶûôԵСӣȻ֪Ҫֿռ䣬ȻԼı̬Լ̬ˡ
㾿ڿʲô򷽴ǲûõ㱦ߣ
ǰҶĿǰ뿪ӽµĺˮڤˮǺöһƿ·ȪˮаţһƿӻװˣʱĹûջһЩƿӣ
ϲЦտڵȵ㿪ˣò׵ȵһأǽɣһƿӣʮ֮Ȫ
ɽҶһ죬гʮ֮ȪһϷһֻƿӣһֻװ֮ȪһֻҶ죬Լһֻ
ƿڤ֮ˮװֻƿУǧʶһɨƿʧ
վɫ̳ģһž޴Ŀռʯ̳룬̳ͻȻˡ
׼޸ɣһǾͻվڽ۹ǿյ۹ٱ
һʧ
һҶͬʱһ
û⡢ûﻨ㡢ûбյ۹ǿʮԪ
Ϊںڰˮס
µʼ̳ˮ֮С
˸ովһԶˮ׵ѹָо޴ޱߡ
򷽵ɫѾˡ߿ɴʮ죬ʥ߶˱ᣬһ˼йֱľ
޿һţ򷽺Ҷߵˮ̱ɽҪ˽顣
Ҷһ̧ԴǹԴǹһΧˮȫΪУһ飬ˮɢΧǧɷԲ̳ΪѪ
Ѫ֮У˷
һУҶ죬ǵ̶ʧˣգ
ҶɫѾˣɽ̶ѵҵĲʥǳɽĴҪ򷽲ףٴŪˡ
ڵĹԲʲô̶ͬΣյģĵ̣ǿＸ޾ռʱ˺ͣǵĹˮȴۿۣ˵йʥ˵
򷽵Ĳûʱƽϣȳȥ˵
Ҷϣֱˮ档
̶̫ˣף̫ˣ˷أҶĹҲӵ˼¡
ԴˮһͬһöƲ㣬ˮ޴ĳ޷нӲǧɿ⣬ǿнĶ֮»ѪƬ
һ򷽳ˮ棬ոյһ޴ĽɫԴ·ҶҡȻһӣһˮ棬һԽѪˮأڰߣһХյƲͬһʱ飬Ҷ
ͻȻ۾ˡ
ⲻ̶
һȫİĵط
ǰһǧ﷽ԲĴӣΧǾ޴ĸɽɽʻľ죬ݺȥε룬Բ̶Ļ״̬һ˹ɵľ޳أоŨյ۹ǿʮֹ
һ𣺡ⲻ̶ǽ۹ǳɹˣ
ҶҲ˷ܣпܣҸоܳ㣬̶߾ûŨ
ֻˣȻҲ̶
Ҳ̶ĳĳӣ
Ҷһ仰ڣͬʱסˣǰԽԽ˹ĳӣļǾȻһ
ʥ˶ɵ߹ɴʮ죬Ҳ߰죬κһ߶Զʣ˭˭µһɶûǡ
˹ˣ졣Ҷһ򷽣˶һʯͷ档
ոնȥһճӰˡ
ɱһ˴һҰ
һ۾һв̤ۼ
һڴʯͷ֮ϣĿ⳯·һͿҶ򷽡
ǡ
һ仰û˵ֶֻ꣬Ȼһʺͬʱѣһֻ׾ָһǵüġ
򷽺ܽŵضҶ졣
Ҷһ̧־ɱˣ찡յ۹ǾӼﰡôôϣ
Ⱦž޵ҶͶ֮ɱ᲻ἤκˣ
Ҷ˵ʶ𾪡
ȷǽ۹һ¶̨ɣԲʮ֮ڣԴΪµͨӣǵʥﵽʥϹҲﵽʥһλȫǷʮ죬ﵽʮһϵĶǧˡ
̽⵽Ϣһ򷽣̾ҵүһʥɣ²ûˡٶܣ


188 
ڣҶҵʶûƭҵĻԲ֮ڣѾ˴˷
ѡһͻơ
һҲʮ죡
һͷԵСʦã㡭
ٺˣҶĿֱߣʼĿꡭɽһץסֱҲһɽ
ǸոʮˣͬʱһХгʮʮͬʱɺڹֱ֮˺ѡ
ɽѾ裬ʮ쳤ϸǣ·ʮΧҶĶͷ亹
ȻԹЩһʱ޷ͨʶǣЩ˲ͬʯʥ۾˼άڽе̺ʽѲ˶Է۾ԭʼĶҲƭĶ
Ϸ޷ʶ
һӦԷض֮
鷳ˡ
ܿ죬ҶͬʱصϢš
޼ݼףҶʶ
һͬʱԭʧ޼ݼ׹Ȼ˫Ӧÿռʯ֮޼ݼ޼ףƶ֮ʣĪ⡣
Ҳԣһƶʮ쳤ϵУһһָգǸղվ֮سһ׵
Ӧ˿٣ֲġ
ֲǸոһλδȫɢһͻȻͳϷҶ켫𾪣򷽽ٶݣ
һȫ֪ںδոնλȻһֻƣ֮󶯣ȻѶŭ
Ī޼ʮоȻй켣ѰĪı仯ǾȻܲ⣬ȹʵǹ
ˣ򷽴Уƴˣȫ޼ݼףռʯâͻ磬ͬʱҶץס򷽣ҡҲͬʱʹá
ҡ޼ݼױǷţ༰漼ûںϵĿܣ˿̣ͬʱȫתȻ޼ݼһı仯Ʈɲ⣬һʯǰʱûʮֵĹ

žǷǳֲ
һʮֵԶԶǽ˽̷
շƴ󶯣Ҷٶѹ糱Ҷã¶ΨʱܿЩֱֵ
Ҷ죬ô죿Χˡ򷽽ʶȸ֣ѼѾǷ˼ˣ˿޼ݼײЧѾȫ޷ʩ
ҶĿ˸ͷ˵ǰƫƫһʯţϢشţת
ţ̫ˣҵǿ򷽵ʱ䣬ҿ϶ܴ򿪡
ڹڸ£Ŀʯţ̶ʮ·ҶߵرСģûй¶κûоŵҶƬС桭
һž˷ܡ
ȱţţ򷽵ʥ˲ӲҪţھȱ֮֮
ȱ֮ǲǾϡ
ǣ֮оУ򷽵ҿƨ¶̨ˡ
ҶòʧǸˣʲô
ҵΪΨܿʦǰֻܸɵۣܿ
Ҷ۾ˡ
֪ʲô壡򷽵֮ѪںһȱٶһŲ룡
֮ʲô
֮Ȫ򷽵ѪҿԳ֮Ȫģ
һҶָͷָѪţͬʱһ֮ȪǸСԲϡ
ȱͻȻˣĹâת
յĳͬʱжô£
Сӣţ
ɱѹֻͬʱӿն䣬֮ǰվһʥˣ˺һֻ¶Ҫȱ棬Ҷѵˣ
ǧһ֮ʣͻȻһ죬һҶͬʱ죬еһʮ쳤ϵĹͻȻΪΡ
һͬʱӿն䣬Ѿرգ۾ﶼп־֮ɫ
ȱţſѰ½ʮ꣬Ҳֻҵʧ֮ܿţ
Ψһֿܣ壡һߵΨɵؿš
û뵽ʣʼĳϵ˶˽ȱвͨʥ֪
𼱣Ҷش˶ڣСӹ㣬õҲһأʥػ¶̨õϲɺء

Ҷͬʱˤʯ֮ϣѾˡ
Ҷϲжô£ϲΪٲ̾
ֱ۾鷳ҵѪԼţҪ
һ쳣ӵʯмһʯͷ֮⣬ʲôûУ챦򷽴˵⹷ƨ¶̨˸ƭˣƭηܿ죬˷ˣΪٶȷһ
ӣСʦ֮⣬ϲľǸˡ
һ˷ܣ˵Щͷǹؽ˵ûκǺļƲߣͿԽƲ˺һȱڡ
Ҷѵһˮùȥʮа˾ֱӴ͵ʥңǸߵȼܽƽشͳȥ
ȻųǵĽȻǷűĵطűĵطͨʲôʥʥطͨǶԵģһǴ͵ʥǰǲûκ·
򷽵˵еԣҪľǸĴ͵ꡣ
ܸı䴫ꣿҶϲ
С˲ǣҵרҵ۹СУǰ󷨡
棿˭
һָͷֱָԼıǼ⣺Ȼңδ֮棡
գҶǾһأܳɹһ㽫СʦðӲϹ
ǱоԱߵһʯ壬Ҷ콫С˳Ǳоǿʯͷʯͷƽ棬ҶԴ£һɰľ޴ƺʯͷһ
СҲоˣϵظһ⶯Ȼҿң
Сƴ֮£Ҷ̧֣žһʯͷϣһҶɳʮ⣬صײԱߵʯϣһ뷭ת
͵ػͷòȡ
Ҷȣһ֮һɽûҷ𣬵Ȼ򲻿ʯͷȵǣ֮ⷴ˰Ե㽫ȫըϡ棬ЮŻصľ޴ײʯϣʯۼеĶ̵óϣܻ
ǱСʼƹѽѽؽŷɹֻǰצͻʯͷϣڵһʯڣСŭˣͷһͣ˫ֱײҵ졣
һСٶȸ߷Զߣײʯġ
ȻУ


189 ҩ
һˣҶһᣬԴǹУâȻʢâѹָУһԴǹǹʽ
һǹʽʯͷ֮ϣԴǹѣҶ컢Ѫȫסˡ
Ҳˣʯͷ챦ǹ򲻿
аˣһûôµʯͷҶûϵֻҪʯͷܣа취ߣˣֱӽʯͷߣԺڣ˭ù˭
ֿռһˣʯͷȻ޷ߣϸһˣʯͷڵĶȫںϣûаߵĿܡ
֪ʯͷ챦ƫƫ򲻿ߣҶջ𣬵ᡢҡˡ̣ʮ˰ͨȫþӲû˿չ
УȻԶԣҶסˣ£о󷨡
򷽶󷨵о輫ڸıһϴҲǼԽģƣоʮ¶ϡ档
¶̨򲻿ĶǵʱúܣҶ컺񣬶ʯͷûģôܴߡ
¶̨һʥɣΪ죬ѰȱʧľĿȻʯʯͷıԷͬСɣǳ۹͸ܵĲ㡪Ĺյ۹ǾԵĸ֣Ĵ󶥼⣬ǺߵģһʥɣУ߹ľʹﵽһˣ൱ģﵽǧˡ
Ҫ㣬ǿ
ʯҲĹؼĻԵȻܴҪõʯͷıȻֲ㣬һìܡ
ν⿪
ҶͻȻ뵽һ⣬ϵãѾͻ죬ڲɽʯʥһĹѾ̣ڿԿʼһĹˡ
ӹı
ҩ
һҩ½ķʥ˶죬ҩʥ˶ãʥ˶õĶ᲻Ὣֱ죿ܹ죬ҲʮĸָܶܣҲɾһƽʯͷ飬ıó
һ뵽Ҷ˷ܡ
һҩӵ¯еֺϷʼҩһѨȫҩ㣬ҩһС᲻ˣһѰˮζ
ҵˣҩԴҶıǿףСǿ׺޲ҧһڡ
򷽲ͬоؼʱ̣ȫܴš
ҩҩǿҩ֮£ҶȫȻƺ˾ҵĻѧӦҩһܲסģᱻҩΪ֣嵱ҩӪɷգҶǿ˫ԴרҩнռϷ磬ʼա
һվҹһҩɹҶĹͻ׽нףǿҩʥҶϣĽȻȻ˲ԡ
Һûеڶ꣡
Ҷ첻Ҳ֪׹ءͣؿʼ˵ڶ˳ö࣬ΪٴνҩѾֲסһһҹ֮󣬵ڶҩٶĹٶȽڡ
Ҷ޵׶֮£ĵҩҲδ⣬ٶĹѴ춥壬ֺ֮е㻶֫ٺָͷ֮ÿëϸѪܵԾƺֺƺֺֺȫ
ٶͻƵļ󣬵ȻûͻƣǸġ򡱣
ʱҶ첻̫ĹĻۣҵӹÿͻƵġȴһûµĸо޵ѹؾҶͬͷ֡
ҶҲȥ룬۾ʯץͷȻĴҲڼ尾״̬
ҶС򼸿Źӣ˼֮Ȫһα۾
ʶٴ˳Ľϴҳϴӻ̶֮ȡлʥʶѵ£ʶİͻʶٵĥٶȳɳν벻ɽʶһγɳոҩȻʶûֱãʶӽһܣҲʶΪ
Ҫһʶ֮󣬡ϵҪһЩʲô¶
ϵˣݸˣʦƵĵҩͺţۻ굤굤ĸֶ죬мص򷨽𵤸ˣҳζõһţӶͻƷʥ
ҶĹӵʥңɼ򷨽𵤶Ѿκã̫Ըܡˡ˵Ը⽫ֹĹ
Ĺһ㵤ҩȫЧҶѰһָĵҩ
ǹ涼˼ǧֻ֣һ򷨽𵤰ɣ
ҶʶһˣȻһγǧ֣Ȼһֵҩʥ۽𵤣
֮£žǹ棬̫ˣ߰˰֣Ҷֻעһ仰ʥСӶڴ󺣶ѣվ˰ǧɶɣһҶɶɴǵۼǡʥ۵
Ҷ˷ǽš
˷ܵǣȻĵҩǷǳĵҩϷȻ棬ԵҩЧȴ򷨽Ҳǡ˵һҹ֮һ𶯡ѣʵϣڷ֮ˣ򷨽𵤾ֻһѣ
ʥ۽˵ԿԽʥضĿԡ
ţŵǣ浤ҪЩ˼Ĳϣ
ϴ򷨽𵤲Ѽͷܴ󣬷˾ţ֮Ѽ룬λʲô⣿
ĲϹȻ࣬Ȼ죬ҶһȻͷ󣬹Ҫʮ֣ȡľ֮ЩҶаû˵ӵˡ
д⡶ϵϷӻ㸺ģÿҩĶ˸飬ͼΣʵ̫ˣҶ컹ǲ֪ӦʲôطңҲ֪Ӧôҡ
ҶһǴЯȥѰԡ
һԻջ
У
ϴδ̶ʱջ
㡢ʱݡҶ弫ҲУĹеղأʱ棺ʯҩݣǶԵģЩҩʱûʶȥѼõһǳѣ򵥵һ͵õ֡
⻹֣Ҷ찵ң־Ȼ֮ȪڤȪȪǺҩģɵҩĹؼ
̵㣬ҶѾӵʮֱرϵ֣ȻȻضԶҶѾģڽ۹۹յ۹һϣЩյ۹ѰңԤһҲڽ۹пĳһҩһȫ롣
ҩȫӡԺУȻûж
СѾˣڵ°ţҶٴνʶڣĿ


190 칭
ϵͬеȫһСһĿȻҶĹֻܿ˳һ֣˳ԭǰǰ˼ټ˵һ͸С֮⣬ȫûģ˿һι۲졶˳Ҷһ뷨
˳˼壬˳УƵĶǷ
ͨʲôѵʥ
ͨͿʼʥǡкεȵ죿
ġֱ
֮侪ˣĪ
ⲻܣûƣǰ޵һδٳɳ֮飬ܹƾġ
ҶгͶǿʯͷϣĹѾ˺ܶ࣬Ȼûͻ죬޷ʮҲ
ܴܲʯͷ
һ߳һĳһֻ̽һ֮£ף޷ʯͷΪоʯͷİʯͷٶǿƺֹĻ˽򷽵˼⣬κջ
ҶһĪչ֮ʱǰصǸСͻȻâһҶĿһǰأͿСϵһɵĹ⣬ƺһ˳˼ʱ۲
Ҷͷ΢΢һһ죬´ؿ»С
ҶָһСд֣С֪ôʯͷıó𣿡
Сϳһ֣ΪʲôҪⲻˣá
ҶסˣСԸ񣬻пظĿ
Ҷһתд֣С֪ܿʵֻǱʯͷס˳룬㲻ҲԸڤطڤӶ磬̫
Сûг֣΢˸ƺ˼
Ҷȴд֣ҺŬҪųɣⲻ𣿡
ð죬СϳˣҿƴشûҪΪãΪʲô
Ҷ΢΢һ½
ƺһȫµ·
ѽһСҶļͷϳҶеСܾ棬צھϻСһ㣬ͻȻͻһ£¹ҶǰСʧȥĿ꣬ҡ
ҶߵʯͷǰְʯͷϣԴ˳ָʯͷС
ʯͷһƬȵĻ𺣣ƺȫǻ棬ǧͻһ죬͵ǰУڣ˻𺣣ɻ𺣵ϷһѺɫĹУŻԾÿ𺣵ľƺƬصס
ҶеĹ顱ٻϵĹâһȦȦɢͻȻƿնϣʯһ죬ʯͷ֮ƾճһѳӵĹɫĹң͸صĺأҶһУУ֣֮ɫ㡣
족
칭
Ҷңֻһ͸оȫĹйȫָ֮ϣָ֮Ҳƾճһ֧֮һ֮ƺ䴩¡
Ҷָջأͷ亹ֱð⹭̫ԵˣһȫĹȫգһ֮ǻأֹҲ̫ǿˣܲˣԼҲܲˡ
һУ칭Ȼʯͷҵʥʥ칭
˹ȫǺ쳱
ʥʥҶͷ󶯡
ǣ򷽵ഫһʥʹʹõʥǰƾ˹ڤʹһ֮£޼֮Ŷ俪
Ҷò˷ܡ
Ҳ˷ܣ˵һĶ԰ɣ빲ɣбӦƽְɣ
Ҷֱӽ÷ˣֱӸ㣡
˷ܵؽӣһӵͱʮɿ⣬ɫҰס
ʥʥܽӴģֵģ˲أʥҶ죬ԼЭĹҲҪˣٸһٵ֮Ȫ

ٵ֮Ȫ򷽻ϲصȡҶл㻹ҪǸСʦһ۹ҸСʦã
򷽵ΪҸСʦþһӣ
ˣҶһ̧򷽣ץסһֻһֻȴСˣһھȥһ롣
󱻿һشУץסСҪ³С֮£ϵǿţ򷽲ʧ֣㱣գС֮ѾһȫˣǸ˵Ǻܴ󷽵͸򷽡
ٴδרС˵СǿССһûƨۡ
ҶһѽץסͿ°ɣҪٲһ˽СʦҪ˸ˡ
̿
Լʱվˣ
Ҷ춢޲Ŀȫǵԥţβֲɣ
ظĵɽ죺ôܣ֤ǺܿͲÿ¶̨ȺϹ
һһԭʧֹ֮ͣʱҶһ۾Ϳ⣬һأʶ߰˸ϣʶ
ǺȻ¶̨Ϸұ߰˸Χˮйͨ
򷽣Ҫ㣡ҶһУͻȻȼգһֱʣǻʮ
·߰ϴֲǸû뵽˻ͻȻ֣һɣҶѾˡ
Сӣ׷
ʮĸֺε˵ãȻѾȫҶӰӣһ׷ϣλȻû˿Ƭ̼׷ǧ￪⣬ҶϢѾȫо·һֵĳ򣬷Բǧ֮ڣа˿ڣַ
˸϶ͷֱûСӣǺͷ
ٵŵӣȫ
׷һʹУʧ칭ѱߡ
һذըһѣСӳͷۣҲץס
칭顣
ͷƶʥѳʥʧ䣬̾ͻʧȥ־ĳ룬ƽͻǱб̫ˡ
¶̨ʮ߲ӾΧءвһ֮󣬾
ʥѱףһһڵҲҪҳǵѪɣǵԪأðϢ
ĳջĺ⣬ҶסʣСӲ𣿲ǺųƱҰһ𣿲Ϊʲôƶôľ룿һֻڹ¶ֹôԶ
ȿȡ˵ʧ֣ôǻǳˣǳɹˣ˵⻹ǲ䡣֣
Ҷˣݺݵ˵Ժ󷨣˵
򷽺ʾ㲻ҵ󷨣˵Ҳֻʯ
ˣˣҶ㳶ˣЩ˵쵽ˣȫǰΧ֮УǲǴҾձ
򷽵·ϣװҾͲƨ¶̨⼸ȫһ顣
⵹Ҳǡ


191 
¶̨ǵĵͬһֹϵȫһ£ˣͺͷԴϵʭӣǸ򣬼ˣÿ˶ߣϵͬС죬Ǿ㲻¶̨ϵ˶ֱ治
۾ķʽòܣһֱڿ֮УòļȫˣΨмпܼǵǵòҲδؾȷֻҪǲôӲǸײţջǲ̫ġ
˻˼·ҡڵߵľ¥ҡڵغȾƣСʵ̫ˣҲͺܵùٴαСݡ
¥֮УľƿͲ٣ҲߵˣƱ˽ףģӦһȻһƱƿͺȳûһƢ
ں̨ǸƹģͷĿ⿪ϣǷ
ǰʮ̨棬ϵ߰˸յ۹ӾۻᵹҲˣؼǸǵˣֻǵؼĳϼۼѡ
Ҷ죡۹յ۹ô𣿡ĵʶЩؼʵѾӽˡ
ҶûлشĿߵֻһˣɫĳ֮£Ե׿ȺµǣҶܲĹֻԼܵһѹֵƣ֮£˾һǱһ𣬱ǵ֮ա
˿µˣûм
ǿ죬ǰֻϣǿҶ죬һܵ޴ѹ
Ǹ˺ܿ£򷽵ʲôΣ
Ҳʮ죬ҲʥҶסʶ̽⣬һ̽ضᱻСʦǵ¶Ժ
գҸСʦõǺе£ɾһֱûУ
ô˵򷽵Ȼ̽⣬Ȼżʧִʧ󣬵̫ǿмʮˡ
Щ˵
¥̽Ϣõĵط
Щ˵ǿҹע
˵𣿶ѧˡ
ϡ𣿶ѧ궼
գ궼У򷽺Ҷͬʱ
ѧڽ۹Ȼ档ʼߵλ֪ѧյ۹Ϣ𣿡
յ۹治֪ѧĹôġһ˵յ۹еķ棬ʲô˲ţϵǽ򼸸ָ꣬˵Ҽ϶Ҳϣ
϶춼Ҳߵ˵ǺܳϵģʮˣȫǰϣҲʮ¡
Ա߼˸ȣʮµİ죬Ͼˣյ۹ѵôҲҳô˲š
޵ѧǶ̾һ죬һ޷ǵĹֻо죬һѧͻʮʽѧӣѧλϿУΪͽνǰ;
Ҷ򷽶һۣеĺ֪
ǸŴͣ̾ھȻϷʵţ˲յ۹˷ѣ˽۹ˮͻʥָտɴ
ǣʣ֮ҲԲǹʵʣǹޣѧƽȫһɳ졣
յ۹֮ǧټƽ붫ѧԭ
Щ֮յ۹ô޹̫ߣͻʥֻΪյ۹ûʥǾž޵˽빦ĵãȻܹͻƲؿɳٶ˿ǱЩ֮ӣҶӡ
ǵĶԻУҶ֪ѧλãѧʮ֮⣬еʮﲢһңԶĸǽĽڡ
Ҳ֪˽۹һЩܣ۹յ۹ʮҲֶ飬ڱԭһԭǧĿȣûгԭ֪ɽĮйȵϸ
ԭɶ֮꣬ʥ԰ټƣߵȼɲʥɣѧ
ѧǷԲ֮ѧԲŵõŸɵƳ磬ѧκһ鶼ǲ෹̸ʣѧκһ˳ڸǸ򣬶ǳĹ
ͻȻһȺ˳˾¥ߣˮ߹ޱȣ¶̨ʮӡ
Ѱˣһʮµĵӷڶһһ׾ϰգڷлת滭һֻޣȻҶ졢򷽺С󣬻䴫
ҶͬһʱƱȻأҲѰ𾪣ֻڼǰ¶ݣĸôñ£ƾһͽǻΩΩФѵǴ˵еʶӡ
Ҷ죬㲻ȥˣ𣿡ͨʶҶԺ
Ҷشһϣһٶ׷ɱס򲻵ѣױ¶
¶̨Ǹӻ˶¶̨׷ٵҪ˷ִ˶٣кͣ䣬Ϊͬ壡
·̱̬䣬ֻǵȷûˣֻС޼ۣˣȻӡ
ĿɨܣҶҲомʶԼǻںΪĹҲ죬Щ˾Բ뵽ͻʮ쳤Ϸ׹ֻ졣
ԣЩ˵ʶһ
˵ǻӰͼΣЩȻһֶص̽ⷽʽѰҸ֣
ʮµĸܡ
¥йﵽʮϵֻһˣʶ֮̽£еӵĿⶼ
㣡ǸֱָָǸˣվ
Ǹ˹ȻûվͷûлعûпˣȻûпŻ
ϵ̬µģ㲻ݺʮ¶̨Ź
¶̨ӶȻԾ𣬳һץȥ
һץ£ͬץסһǿըһ죬ͻȻѪѪ֮УǸ˻ͷоͻȻһʣµʮͬһʱ仯Ѫûгֻ֣ƾ۾ĹâɱʮˣйߵĵǾ졣
Ҷ𾪣
򷽸Ǿȵֶˡ
ҵӣǸʮĳͻȻ̤ݶӸֱָˡ
һ̧һѳɶ𣬺һʮĳϺǧɣѪ綷ڿһת֮䣬޴Ľ֮ɷ裬ɽӣǡ硱֡
罣ǧͬʱ֣һѽ̾ѧǧӢ֮һ磿
磿
Ǳˮɽׯ绪ĴѧǧӢ֮һ̤֮ʥİ磿һ뾪ˡ
ʮĳϣȻûлشһ仰о޽ͻȻһգʧӰ١


192 ٹŵ
֪繫ڴˣˣһ仰ڣʮ쳤ͬʱˣƬ̲
վ񷡣
̬ӳĵͬˣͻȻһʶ繫ӣԵȡ
ǻᰡ
õĻᣡ
ΧܵõλŵıͿֱ϶ѧ
źǣһ仰ڣǰһߣ
̶һ֣ǰ棬֮ͬϵꡢȫɷ۳򷽱ֱײǽڣҶͷҲ͵𡭡
ͬʱ𣬴Ŀ罫¥ȫ飬ʧʡ
򷽴ӷ˳ƴĻ
Ҷһߣһưס죬ࡣ
ôˣǸĻûߣ򷽴ʧɫ
İѾˣҶи¶̨Ըɤû̵ӡ󡭡
дһǸӵ
򷽵ɫ̴䡣
һҶץһɳ죬˲䣬Ҷ֮ͻȻȼһϷʮͬʱѪһʮ쳤һѹ£ǷԲ
Ҷ⣬ڼ䲻϶˲䣬Ӳͻƣһѿ죬֮ϣͬʱ
Ҷ춸Ȼת৵һѷɳǧ·ããȺɽ󷽵׷ȻڣԽԽҶҡĶعܣͬ൱֮ˣôϷŪôϷŪ󷽵ĳȫʮ죬ʵٱһ죬Ҫ˦Ѿ¡
ľǣһʥؼ䣬ʥּ뵽׷ٵС
ʥһ룬ܿгϡ
ţеĸڿٽͣʥڿǿԽԽأԽԽռƺѹסһŽˮ
ҶĶͷȫ亹ʥԣƺԣֱ˴һֲɵֿ־
Ľ
Ҳ죡
ҶԴͻȻӳ֣һе־Ϊһ־ұѣκ˶£κˣ
һԴٶȼգҡ֮£ٶȶʮһƬд
һƴ䣬ռȫѹеķ·ɽӾһлΪ۳
նյһҶ쾪ձܹһŭڵȫһٶɣڣ󷽵ʥʼͷ˼ҶϲٶټӣҪһѡ
ͻȻǰҴܣȫûйɣҶһͷײЩתһֻɶͻȻײ磬סɼһͷײϴء
Ҷ챻һײײͷܲûз磬һ˿綼ûУƫƫоĪЩ֮סܳ
ʥ֮ڿٱƽˡ
󷨣򷽴УײϹ󷨡
󣡡ҶУʱ
ãţһ죬ͻȻһѪ˿Ѫ˿޷򷽴УϹˮǰǺ󣬺ǰˣ
Ҷ춸Ȼתӭʥǰķɳ۶ȥⱾ·ˣȻоղǰɽ࡭
ͻȻһƾٶȣ첻ʥ֮ˣ㷽ȷȻ
һ䣬ҶǰĸⶸȻһվɽǰһ뷢԰סݿµϵվǰ
Ǹʥ֣Ҷ붼һǹ̳ԴǹЮŻصֱϵǸϵȫûȣһԴǹϵǰȻʧֻʣ°ǹ⻹ҶС
˾һ֮£Ǹϵֶû̧ûҶ죬򷽣ͬһأ壬Ȼˮã̫ˣӣҵ£Ҿǡ
ǵģ
ϵ¶̨ģ
̴ӦҴӦ㣡Сͷûѡ񡣲ܽҪҪʦţҲȴӦ˵
ϵһ죬һ֣ҶͬʱߣϵĿֱ̧С
һһü԰׵ͷնͣǧĿУʥɱڣԭǸһ·׷ٵʥ֡
ոͣ£߾ͶʮλϣҶ컹ӡ׷ɱεϲ
ʮͣڿУ춯أǸϵ۶ûǣǸʥ֣¶̨ϣ
ǱǸǺˣΪСվһ𣿡
ϵһɽҰ»꣬תۼҪαգϵСˣأ
ŭȣϾӸͬʱ¶̨εݺ᷽Բʮ֮ڣΪһ仰ˣκ˸Ƭ棬ɱ֮
ϵͻȻ֣ǾſʯӣȻǴԱɽʯץʯӣʯ
һʯƿգʮĳϡ
ʮĳϹε˵ã˵ʯӣҶԴǹδܻǵſССʯкã
οſʯҲûֱλϣһԲΣһǧɷԲϰںġ
һٹᴩſʯӣſʯͻȻͳһһʮ쳤ϻҷ
ֳǿǺε裿
Ҷ˵ûʯ䵹ֵ̽أſʯӸѰ֮شڴ˿˵档
ǸɫͻȻͱˣٹŵ
ǣϵʥˣϵĲǣˡ
ٹŵ£ԭΡʥһϹС͵ǰֹͻ
칭ϵЦ˵¶̨ǳ칭ĺϷˣǿ棬ЦСӻԵľ㣬ٻأɶ˵һԡ
ǰһ仰û˵꣬ͻȻʮ˿ʯӣʯһϴʧɫǳɹ˳ȻѪˣʣµʮȫʮ˿ͨʯӽɱѪ
ϳʧӰ٣ݿ¡нľϵȻ˵ѣ˵İ
׷ϵһӣͬʱһ֮ǰƾɵĵۣ澡ˮɽѣȫǸ֮أҶѾ֪ϵ棬Ҳֻһ㣬಻죬󷨵ȴ񣬻֮䣬ԳɣЩɱ߻Ī⣬ʵйĪ֮
ͷĹĹղôһ˦תҲĹ󷨡
ͷѽõ¯ľ磬Ҿң
ӣѵ𣡡ϵһ仰˵꣬Ӱ
¹ˮҶȪˡ
򷽣ľҪ£
򷽵ǣ
ȣΥ𣿡


193 
ƨôظ𣿡֮ԱǣΥԶҶСˣıͷסˣֳ󣬹Ī⣬ʥֶ˶ݣݹҲ˵ԭǸʦĪ߸Ҷ󷨵⡣
ҲǣҶҽ֪ԭսֻҪ޵£һԿ˵ʤΪ;ͬ顣
˵ģ򷽵Ҷ죬Ҳȥѧˡ
ûϵûţһñںһ򱶡
գǲˣ򷽴УҸղǾ仰˵¶Ȼѵһˮ
ҶЦ
ҲЦˣ˶ѧһ
Ǳġ
Ҳһ
ǡҪʱġ
ʲôö͹
ǡǲҪָģ
˴۵Сۣð򷽰ߣˣˣ⣬Ϊʲô˵ùδ涼ùϵ㲻ù˭ù
˴ֳ֮ǰǸϵһָͻȻƾʧдҶ죬ȥʱңһҪСʦá
ܺãĿˣг̱ˣڴӲǲ䣡
¹֮£ϵĿ˸ɲ۾ȫΨһĵط
Сӣϵ𣿡
Ҷ쵱ȻԸģһطμô֮ʦȻԸġ
Ҳģϵ˵ٹһأҾҪˣһǧ߰갡ڴյһõӣԸʵ֣ο
һǧ߰꣡
ҶЦˣ򷽵ռĿǳͷأлӭȢСʦãԸƺҲʵˣͬο
壬ûʦ̵һ޳ɣ㣬㲻һϵұ뽫£Ҳң
Ϊβң
ǰ̣ϵΪòҪġ
ллǰҶϸлоͷϵġ
ȻҲܽ£ҿԽһ󷨣Ҳֻһ󷨡ϵ˵ˣҪʲô󷨣ɱ󣿶ıʱգǸıףѡһ
̫ջˣ
ɱֳɱ˹Ķֲɲ⡣
ľǶѱ֮֡
ıףһıףĹûκҵڲ֮ء
ȵȣıʱգ
ҶֿռһѶǴӿЩʯͷڿʱ䱻ı䣬綼γ˾˵һһԭʯͷ˳ʱ䷨ô£ҲһʮѣЧ̫࣬Ҹˡ
Ҷ΢΢ҲҪǰκֻһ̡
ϵ΢΢󣬾Ȼ˲ܡ
ǰһһ̹Խʱı򱶡
ϵͷȻ֪Ǹıʱյ󷨣һ󷨣ǲɸƵġ
ɸƣҶ˰أΪΣ
ڿϵĽ£Ҷˡ
һĵطͨط򣬲ãطã㽫ЩռʯóҲ޷ƣһ˾Բ޷ơ
Ͼһ߻ġ
ģ
Ϊ
ߵʥ֮󣬹ͨͿͨϲԵͨһʥ˴ͨͨΪʱ书Ϲ޾йľΣգ˾֮⣬û֪ͨһ÷طıʱա
ԣЩռʯߣʥ֮Ϳ𲽷ãԽߣıʱ䷨ıͻԽߡ
˱̸ߣߵ־ͷ·£Ҷͣˣǰлָ̡
ϵӳʮ֮⣬׷٣ȫԼˣ˵ɣʲô򣿡
һ֮ʮʮ·;ϿԳ¶̨ΧͷΪúܵ
Ҷֹ̧סһ£ǰ˵һغͻ֪Ǽ٣
֮м٣ʱ䷨վ˿ѣҲعһ
Ҷ޷ıʱ䷨򣬵ؼչ黹м꣬ǰԹûУ
ϵЦ͵˺˲׷٣ѷҩǰǰҩͣҪ٣Ǹ߼䡣
ҩѷҳ߼ҩƺǼѡҶǰ֮ȪЧ񣿡
֮ȪϵȪؾۣҪӳЧԶҩ֮ϣһãʥǧ꣬ʵǽ۹Ϊ챦ǰ󶥼ΪȪѪս꣬ΨһһȪˮմȾɱΪͨȪˮӴˣȪ
Ҷһ̧ʮȪâ˸ϵǰȪһ֣֮ͻȻͳ˴죬ٻš
ϵֽסʮ֮Ȫ޾ûзãľͻȻͺһٱ
Ӻͣȴ֮֮ϵһϹӵﶫѧش˵챦Ҳˣммǣ
һӶһ޴۳֣һԣҶ֮Уͷжһʱ䷨ľ΢ע⣬ͷȻǱģǽעʱ䷨򴫸Ҽϸ¼һǧ߰еʱϸϸһĦҶеĿռʯοܿ
һ;֮壬ʧ֮ǧȻܽռʯڳԭϾЩƫϿϵ⣬ʯλáôһֿռʱͷ˱仯ԭһʮҲһһ٣
һ޴ĿԽԭһʮûκãһһ֮󣬿ʼһЩʵ;ˡ
ʱʮͿԳ죨ǧ죬ǧ꿪ǧ
ЩͲεһͿСܱ
ͻʥʱ䷨һǿǸʱ̫̼ˣ챦ʱ˳ҩ룬ȻһһıҶǲģطȻγɵģܴﵽ
ĦʱշҶۣûдô죬Ҳңڣûκ˴ΧΧ¶̨еĳϣʥ٣Ҳ޷ס
˴Լʱʧ
Ҷվһ޴ĳǳ֮Уһ˷ˣжֹųǣԶѧģһռؽľ޴̾Ƕѧ
ѧ
ˣ
ṳ̂·Ȼˣ
յ۹ǿһبδе˵ʮꡢ궼ûй
û󵽡
Ҷ콫С˳Сһ˲ϸҶ쵷̾ͱǰ𾪡
ǰһˮӣֻˮһȻԪ
Ԫյ۹һ䣬Ȼųһֱĵƻࡣ


194 ۽
С̾ͿܣֱԪҺҶо飬һںץסĲӣСҵҶѽѽУ˵ܶ
˹ģҶѵ򣬲
Сÿġ
ǿʼʼۡ
ϰƵΧȹˣɤʣү򼸽
򼸡Ԫʲôʱ۽ˣȻƻһҶ컹Ǳסˣ΢΢һǮһҵ죬ʵںѸĿڡ
ϰָ
ҶȫͷԣöȻǧеÿһǧǱߵļ۸һ¡
̽һʣǧ
ϰ΢΢һͻȻЦˣӡǴİɣ
ģԱ˲ˣȻþ۲۾һӡ
ҶͷŴˣһĹӸ磬һ죬гһʯӨ͸㣺ӣĺöóЩĵĻɫ˸̯˵θ𣿡
ԭǻӣǸϰ̻һĵЦЩǸ˿ģȻͬ룡
ҶؽǸӴ˽ȥóӣȻˮһ䡣
ֹڻ۸ˣʮԪһˮҪ㣬ʮԪһӸѡϵǿ龧Ө͸ʯϰϰҸĿСʯͷԼֻԭǿʮ֮һ
֮ϵʯǽ۹ʢġԪʯƾǡԪԪʯۼԪ֮ȷǾܱȵġͨԪʯһԪʮԪʮԪȻЩԪʯ䵱㸨ҵĽɫ
⻹һɫԪʯһС൱ʮ顰Ԫ󳮡Ԫֱ֮ɱˮʯϢˮؽҶʶҶȽϷܿ͵óۡ
һ㣺۹ĻҵλǡԪһԪ൱ǧö׻ϵٱյ۹ѧö࣬յ۹ľѴšȱ㣬ȫڡ
ڶ㣺һˣеľһһǧı㣬ҲһԪˮԪҲͼǧѣοﻹû˸һ˶
Ȼһǧ
һȻһ⵰
СѽѽУƴҡҶʾǸӸҲˣϰҲˣغ䵭ظҶ죺߰ɣסҵ
ҶͷˣСûǮûӣҪ
ƹСǰצ»ӣȷر״ƹļҪ졣
ҪҶ첹㻹ǳɣ
СǰצϲЦտ
ϰЦˣȻǱӵЦݣֻ챦իۣ۸ߴÿԪϣһһ
ǸӸֱӣСӣҲҪָϡ
δ䣬ҶһһķĽɫʵУһɴ֮ΧĹ̯еϢͬʱڸǣϰɫһӱˣʵ״ǧ䣬ֻɴϢ
СӹĵؿС
ҶתȥǸϰУӣүߡ
˹Ҷǰ
ʲô£Ҷ첻
үûУУҸ߼չҲУһһˮҲУҪ䣡
𣿡Ҷ۾һι
ȫסǸɫһӱ̣ιģֻô죿
Ҷﳤȥܿʧڴ־ͷϿʼһη˼Ĵ˵һ˳ڳУԪûǮ˵£ιģ㻹ţͽһżֵԪһֻСèıˡ
䱦ի˵Ѱˣϣųޡ
ϣҵˣͼչµ
ҵˣݺݽһ٣ΪιۣǵǵͷƲƷһйʵ֮ϣʮҲһۣѧĸ˶˱ͣġ̶岻̡
ȫš
ôȱʶĻҲ浱ǰ׳հ
Ҷ޷ģӰй䣬ûǮȫûйϵĹֲҪӣҪסޣСҲֻǺóԣûйӳԶһȻ
й֮УջŹһϢԪʯк֣ܶǴʯͷ￪ɳģоġ̽ԪʦɹţõơļˣǵĹʱȥؿɽתһתָһھ·
òҶԹһĻ
ȻҶûȤȤĶǶѧ
ѧ쵽ˣ޼塢ŮΨһƾ䣬ʮ£һƵĻǾǱͨˡ
ҶǺݺݸ̾
һǸпѧʵǹƽԱȻһ
һ仰к¶ĥ˿һͨ˾Ȼ۹Ρ
֮̾㣬Ľֹۡ
յ۹ֻ¼ȡһˣѹ¼ȡʮˣûѹɽԼ⡣
Ҳƣѹ൱յ۹ԵǾӣĵ̫ˣʥɵĸλʥضھϣﵽֲʥʥɽԭͶټңҲ˵̨ͬϼм֣ÿһӡ
˵ѧյ۹迼ʵչˣϵʮĴƴһƴ֮⣬ȫ
ʱת۾͹ѧӵˡ
ѧʥѧλԶʥ֮ϣѧѧӾ¾Ӣʽѧӵλ൱ɵһʦӢѧȫʥϣѧӸ˵¸ֵĴ
Ȼ۹˭˸ӣȻܴ񾭣ٿԽԭɵȫ
ȻЩÿ궼Ὣĵ͹ÿȻңΪʵ̫ˡʥɾٸһǧΪλӵҲʵ̫ˡʥɵӶڰϣÿ궼һȻ֡
˵ˣ˵ɶԣײ÷Ҳǰ̡
Ҳ˵ˣɶ˻ָδǷɶָ֮꣬·һп·һ˵Ƕ·һݵ·Ҳһڵõ·
ߵĹߵĵλǿʵԶǵһλġ
ΪЩûںǽ²ȵľŻǱ˵ʬǡ
ҶصڴԹûԵĳȫ֪ɽ˺Щ˵ȻȫǿֵġŴġṩڱϵġģҶǺˣҩʥĶȻҲ̯
ǣȻͼģ˵ǲԳĵͼһͼ֣·ֱյ㣬ɾͻԻͣ˵涯ҶҲмֶģϧһԪûС


195 ǧٳ
ԵѧվڴԲʮ֮ؾͷŮ̫ˡ·Ȼ˳У˻ڸⳡ൱׳ۣ
׳۵ǣЩ˼ÿ˶ܶšⶥñӣΪǼȫǷϵԱյ۹ܴﵽȫʮˣɴﵽǧˣЩ˻ءзɵǲ֡
зɵǻʱ֣һѧʣϰվڶ˶֪ζ
ӰһΣһӰ֮ͨУ棬ҡһЩŮӵļУ裡
裡®ɽĵӣǰ֮®ɽʥ棬Ϊ®˫ܣ®ʥӰǰɹ붫ѧǰΪʽѧӣŽԶԶ׿̰꣬ʱһȫʮ֡
®ʥ֮ӢţȻǱѰҶԱһҿѧУΪ
δأһ˵㿴
һһͻȻʣλڸλѧӵϷһһ̤գһָָΡ
ɣûн񼼣ĪǺ̸ľ̲ͨ
ǣǺ̸ĵ紺˽ԴĹھϣԲ飬ӹͻʮһ졣
һͻȻһ޴ǻ޻һɢֶȻֻаˣǧһ̤ʣһֱΣ·˸˺һ˾ˣҲ˸վ
۰ӣ̾Ϣ˵˰Ǻ˸ͽг϶ҡͷȻҲǿᣬﵽʮ졣
һм֮˶Ƣ˰ȻײбŰ޼ɣҲкеʱ򻹲ַӱնɱһ˵ǽ붫ѧХУַǶ֮
ģѧʲôط˵˸СӣǰҲʵʵš
Ҷ첻廰£ʵʵشȺпԽԽǿˣҲûʲôر˵Щ޵ѽ˶ѧʣµҲЩͨǿˡ
ͻȻĿ֮ͨϣһ˳֣ɫҰףƺ겻⣬˿Ҳû˿ĳҶƫƫͶ
˵ΪԱȲظУһȺгһˣ˻עĿһȺгһˡͬҲעĿ
ϷĺĿһͨϾͿЦôСӣȻҲ
Ǿöѧоҩβɣ
СӣȥŴŰɣˡ
̧ͷڣӣ
̶ĸֵʻȫסˣҵү۾軨˳̶𣿿аӰϹӶȻһھǡӡ
ӹЦСӣǺӣ
һЦǰǰӣֻǼӣͻȻһ죬ͻȻһ𻯳Ѫʣµ͵غ˰ɣͬ
һ߹֮ȫˣҿʯͷԼ£Ȼϵһ䣬ûһ־ɱʮ죬˻ǹ
Ҷ΢΢üͷһӴ͸оǳ죬ǴӷĹһᣬȴʶһ̽һֵķ֣˴ϢһˣһΪˡ
Ա˿ڣĪһˣһԲ֮ڻĪһˣ
Աߵ۾΢΢һѵۣ
ۣഫʱˣǧǰǧǰϼһӣھϣ뱾ʥˣǿܲǣŴһΪӵصꡣǧ꣬ٶȳ
찡˵ǧ䣬ܽѧ
ǰǰҶҲܹע
˵һǧ꣬ϵʱҲʮ꣬ƺ顣
дһЦۣǧǰ㲻ͬŸ񹭣ǧ꣬ʵ̫޴ˡ
ǣһ£Ӣźǧǰȣʮеʢʱǻȥһɣ
ӰӼͬʱ֣ȫӢ˻ˣ˿г֣ûκףգ֮һʱ
Ŀ̧𣬱ĿϷϷĿͬʱһһмʮͬʱأһεĹһ£ҲֹסǵĽһ
괺ӣ̾ϢԴȻģ֮ǿڳ֮£ȻˣӾʮһĹ
ǻ˵ȫǾ⣬ûиܣ
ʮһĵӳ֡
ҶĶֿʼ½ǳ
һʮŮӳ֣ЩŮӸòƮݾףϼȵĵӣ˵ų˽
ǽһһȺˣȫῡܣЩһֶ£֮ռݵΣһȴûȻվ֮Уվ֮񷣬·ʮƺȫûµİӰӡ
Ĺߵö࣡
ҶĹ޷ҶΪ𾪡
Уס˵֣½
ɺɽŵʥӣʮﺮɽʥӣλԶ֮ϣ·֮˾㱻ϣҲû˿Թԡ
½֮ؼįΣ
һĳ֣һӰվ½ǰȴһ꣬ͷһֻ޴İӥ
ӥȵʥСӥ
ᣬʥᣬʮһԴ֣ѧʽѧӶˡ
Ϸһվ·֮
˸֮ͣرﶼſҲ̫˾ˣǧϹ۾ﶼء
ҶȻڹעˣĵ˼һ⣺
۵ÿ˵׷
һӮ˵Ķ֣Ϊ̨ͬԼȴʱٳǱ绹ϲ磿
Ǳ磬ôȻôϲɫʣ
һ죬ȫྲ
ʥ߳ڿУӰ˵ĸߴ󣬼ա
ʥ߳֡
һһʥչһ޴ľᣬƲͬһʱ䱻ɢ
ʥߵѧʽʼ¡
ܼ򵥣źԳգŹأо·ÿ·涼ǧźƣЩƻھ֮ڣڣ·ߣһоͻԵõƲƽյ߾ΪԹأΪѧѧӣõƶĻÿƿɶһһٷѧ֡
ѧʲôã
ô̫ˣѧеĶѧӵ㹻ѧ֣ͿԻȡ鵤ҩԻλѧӵʽӿԲͲ񲻸ȹϵֱѧֻ
ҵ׵ֻĺˡ


196 ھŵ
ȻձضзգѡУյ۹ӵʮа˾ţβԱȻзգλѧҪľȨգһ汣֤أһ澡ܶõԺʵѧĻ
Ŵ򿪣һӣ֮˾ʧʣµʮϵͷҶΪǸѺһۻʧˣţԼҲʧ
Ҷٶȳʱһ䣬Ȼֻһˣ
Ҷ켫𾪣ɽ˺ĳôӵܽܣֻһȴ޷ܣǰһͷ۾뿪ϣѡ
׵ѡ
ѡȻѧʣÿ϶ǧơ
һͿԹأһ˿϶ѡסȫǣʵ̫ˣҶôĻ׵пһӾˣǧƣѶ֮󷴶ֱѡѹظѡ
Ҷԥѡм
ڽ۹в㼶Զյ۹֮ϵĽ۹һȫ˽ĹȣԣѡӦǱءĿǰõѡ
ͷ۾ſǵѡ񣡡
Ҷ˰ҲûͷκεĶĿ̧
ͷ֣
ҳûʲô
ʲô
Ҷ춢ǰ۾΢΢һ٣Աһλ߶ĸ룬˸ͷһЩԪʯ
ߣ
ȻһžߵģҶֱ˵ظûԪʯ
һ鶼ûУ
һ鶼ûУ
ıҲûУȻϳ档
Ҷŭգ㹫ȻߣѵͺϺ棿
ͷˣˣôֻǿЦ룡һһҶһɽ֮С
տ޵ɽȣǳɫʯͷԲǧ֮ڣûһ̲ݣҶѾоһ־޴ѹ޵ѹ
ѹ֮޴ǰҶ죬ֻ´˿̾Ѿ߲ˣÿֲſԣеȷյ·һ˲䣬Ҷ콫ԼҪ
ͻȻˣƲâҴܣ仯һֻ޴񣬽צչһգֵǣȻһͷ޿֮кϹޣսʮĻͷβ
ǰҶ죬ޱһս˿̣Ȼںҡһ𣬸ոӹǰɽ壬ɽ֮ͻȻһ޴ĺԴһţҶ졣
ͬʮ춥壡
֮ƺһƯϣ
һҶ죬ȻתһƿգӲһ죬ǿ˫ĺķѣһƴѪзֱʡ
ҶһץסɷĴ֣׼룡
ѧƣ
ѧƾȻںڡ
һѧƵ֣ζҶѾӵ׼ʸ񣬿򵥵ûܹк
Ҷ쵱Ȼ㣬ڵĿǶȡѧƣ׬ȡѧ֡
Ŀһֻ̧ͻͷβոӹͷǧɣҶһ𣬾ҪͻȻһˬʵЦЦһӰͻȻڽϷһ̤£
򵥵һţ⣬Ѫ֮Уһ׳׵Ӱӿж䣬һˣĸߴ׳˶ף¶̸ֱȫƺҪ͸ͷ
˱ֱҶǰ۾Ҷ죺ºñ£Σ
Ҷ죡Ҷأ
ȻһŽʮĻͷ̤飬ǲ棡
ˣ
ˣҶĿɨȫĽǣͷһĪ֮ˣ
֮ˣѪԶ֮Ѫųǿ֮ˣǱ
ǣ˿Ըֺʵ٣ԼȽԼȫͨ϶ˣеڰˣԣȫͽˡ
ˣˣͽΣ˹һЦ˵ʵҶǺ棬ܹ˺Ѻ࣬һûм
ҶҶЩͨҲЩ棬ǵ·˿ֲ֮ѣʵѵ߸ҵ󡣡
۾ˣ˭ǵͨڵĵطȻսԵĵطýָͷ붼ǵھ
գ
ҶˣǸͷ
ΪûǸͷ¸Ǹͷֱӽͽ¡Σյͨ
֪Ҷ챻֮˼ǿģ˵ʵܺãҶֵ˲ţҪǴӵͨѧȥǽжֳȥɨھͨǽ׷ϡ
ɨھͨʵںܷ񣡡ҶЦϲ
ЦУ˺
ǰͻȻһתѲǲë֮أһƬɽˮ
ɽˮޣ
ۣ޺ɣȫǾϵޣģ
Ҷ죬Ǳȱȿ˭ȡðٿѧƣ
ʼ
һӰңͬĿ٣ͬͣܵͬһʱѪɡ
˻˽һͷʮ˺ѣЦҶ죬ջʮ߿飬أ
꣡Ҷһ赭дһͷʮ޵ϣ˼Ѿʮˣ
һͺȣǰʮͷͻȻͬʱѪһ֮Ȼ˵ãţ˫һѪ׵طѪа׹˸ЩȻѧơ
ʼƴˣ
ҶֿԶ˹ģصǿ׼ݣƮȫ׽һգһ֮£ǿ޶Ѫ
ЩƣЩûУȴɱͶˣܻջ
ţ֮ǿ޵Уɱ֮ǿʢ峤϶о־壬ȫ֮£޵˰˱ѪùתսջʮƣͻȻҶһˣ
һǧ֮ڵͬʱѪ˳𣬶ȻڴҶǰ㴵ţҲţ
Ҷһ죬аƷһһ飬Ȼһ࣡
ãһˣ˵ǵڶ֣һ㼶רʮһϵΣ
δ䣬ͻȻ춯͵һͻȻͲ֦Щ֦ͬһƣͬһ㡣
ͬʱܵĴͻȻ붯֦ٿգȺħ衣
ʵǸѻ죡Ҷ̾һ˵ʮһ죬ʮһĹ͵
֦һҶ͸о˾޴ѹѹʮһɡ
ˣʮһסڣȴЦˣܺãҸ˭
ֶȻһ̧֮ͻȻһɫۼףͬʱȫͬʱɫƬֲֻĽɫƸ߸һԼؿڣ
ֹ֮ˣһȥɽѣһֱӴԼؿϣɱɷǳףԵĻҷ𣬵·ˡ
ȫһ쳣ǿͻȻҷ


197 ǿ
ַҶڸˣ
һ仰˵꣬Ĵҷһƴӿն䣬˿̻
˵ַ񣬵ҶȴԵøɡ
ùʮһ춥壡˶
ѵǣҶ췴ʡ
Ȼǣ˵ڶȻӮˣһֳõĸоҪйй
һʣ˻һֱ֦չһ֣Ƭ֣ǲ۲۵ǧɱ
֮գԲǧ֮ڣɻҽ
ã棡Ҷһչǧ֮ڵͬʱɻңһӶͬײɱ
˾ȻΪɨ֡
Щȫʮʮһ죬ǰҶ죬ÿǿĶ֣˿̣ʮһ춥սһչ޼᲻ݣַʽɨǧ˭ܵ
৵һӹǰͬʱҡҷͻȻʧӰ٣˲䡣
ջ˶٣˵
ٶ࣡
һ֣˹Ц࣡
Ҷ¶һ˿ЦݣѾˣ
ˬʡѵˣԸһٵشеıȽϺá
һͨǧƣҪҪһɨֱӴǧúЩùȫֶأ
ջԣ˲ԸܡҶ泯Ŀ˸
ңʶǿ½СһȺС
ҶĴָʾ˵ʶҲ
Сرᣬǽɲģв
ҶЦԷǣ˾Ҫᣬ߼Ļ߼ʦӵܣ
ϵ̵ģ˵ӵܣŭˣϿϴ
̵ģϴҶ̵⻰Լӵܣ㡮ӵܡ
˺ݺݵضͻȻЦˣЦ
ʵҲϵӵܣ˵ĻҴ˵һⷬ
΢΢һʮӰͬʱ֣½Сӥǵʮ׷ߣڿ»Ŀ׹ʢ
׳ϵƣλʥΪɱһһ̤һһⷬ
һ˲䣺ҡͷ˵̾ɱ
˵۾ͻȻðˣȻ̤һҶһ죬ץסļ
Ҷ컺̧ͷ˵·죬߰ߣˮˮ֮Ļλпܷܽ񣿡

֮ͬʱЦˮˮ֮ԣǸ֮ӣд˵ۣ˳߲
ɱ֮½ָһָ·ʮӰһ˳
ҶˣͬڿԽɲģˣ
һ˺һʮ˻ѪҶһ̧һѹ£
һʣµʮ˱һо
Сӥ͵һ˸ûһһֻɫȭͷͻգȻǰǺüŭĿˣ
½һХһţ·ǧɷԲŭ֮Уһֻ޴ȭͷϣ̵һģȴҶ죡
½ֱգûüվȽŸ·ͻȻһ⣬һһȭͷǰ½ִӦսһȭӲӣһͷһһѪ
һȭĺ󱳣
ȭͷ㣬½ڽڰˣʥûлó
ƾ幥εеùҶ죿
Ҷѵʽʥ˶Ŀ֮࣬ǿ˶̾
½֮ߣһֻŶ̤ʮ죬ʮﺮɽܳĴ֮һϧһʱУҶռȻ֮£һʱ˲أȻ˲أȻз֮ȻһӰǧأ
ɽӰ
ɽӰ֮£˻ӰĪ棡
ݵһ˲䣬óԼʥճһߣ֮ϲιӣؼѹ
нӰһһֻ޴İͷӥӹգ½ߣָСӥģģҲ൱ǱѪұ۴ˡ
ˣҶߣһ⣬ΰ
֪СӣҺɽΪУ½䣺½ָģ壡
С½ûгԹִ׷Ŵ򣬴ȫˡȻгرɽŵ磬ʲôˣҲ塣
Ҷ챾Цеģһ⻰ɫȻһȷ
ȷ½ʥһɱʢ
Ҷ͵һ
һͻʱգ½ǰһո֣½ʺ
ʥγɵǧɲΣסҡԴ½ʮһ춥Ϊסǹһ
һ֮£½
һߣСӥɫ͵һ䣬ǧͻȻɽ죬ı֮ľС
һ½ԷǺɨ֮УĽͻȻͬʱը飬һ޴ʣצһӣСӥ
һβ˵˵ǿ򣺷졣
ҶȻսﵽʮһ춥壬ʵΪ޷ϰȻ޷ϰ򣬵򣬷ȸɵеɱЩ˱ȫС׼ף˵һչأ֮ǿֱ֮ͣ˼
һϵĶȻҶˣҶõһƣһߣջҲ࣬õһƣСӥʥӥ쵶
ڲˣһЦǵռսˡ
ǣҸܵʮϢҶء
һ仰ովͻȻһֻ޴Ĺ󣬹󳤱һӣȺɽҶͬʱӸ߿ˤ䣬ҲͻȻѿһͷı¡̸ıģ
˺ȵ죡
һͷͻȻ֣ϵĹ󣬹͵һ飬ֱǧɡ
ҶԴǹ𣬵ֻɸߣԴǹѣͬˤǧɣ
ʮ֮ǰܼһ֮֮𣬾޷Խ
Ҷ˶һۣо֮ɫ
죬һȣͷͻȻһǣһӱʵеķҲһǣצȻ£˻һԶž˺ѣ
һߣյľһ̤£̤գ֮Ҷ죬Ҷȫѹѡ
ͻȻϳһѳһһ֧ΧһϵĻԽԽһһֱϲ񷣡
ջعˣ
һյľ󻯳ɻҽƮɢ١
һ˲䣬ͷԶžͷʮľ޶ϡ
۾ϴ󣺡Ҷ죬ɱʮĹ󣿡
ⲻĹҶһ޹ʧΡ
ȻֻǶ̶һ˲䣬Ҳѿᾪ칭


198 ѧ
⵱Ȼǳ칭칭ȻʹõʥʥǷȻҶ칦в㣬ȻԷ֮һ֮һԽϷʮ졣
ǿһֱܹƽõĲȫԼĹ˵õҲĹ
һ仰ڣҶ۾ôõ˭Ĺ
֮˵ʮ꣡
ʮ꣬Ҷ첻˹棬֪Ӧ۴˹
ѵö࣬˵ʲôúܣ꣬ÿοЩүү̫үүµ;ôûҪиһǧ㹻
Ҷģ˵վĽǶȣ޷˵Ķ𣿡׷Ŀ걾û˻˵ν۶޷һɡ
ҶҪһǧ꣬ҵҪܸ̣㹻µµΪ
֪֪˴Уǿֵܣҵүһֵܣϵһң
˷ɳ۶ǰɽ֮һУҶͬʱȭһھ֮ϡ
һ죬ţһ̳ڶѧá
ؿջ׼롱ƣǶѧѧӡ
ϲ㣡һŮЦú𣺡ǵһǧһʮˣ˲ĳɼ
Ҷ첻̫һǧ࣬ܡ˲𣿡߼˭̵ģ
ŮĵظͣĶӢţȫ۹ÿ걨˶ʮ֮ڣֻҪͨǾ֮˲ţοһǧ㣬رر˲˵˵Ż¶˳ݵС顣
˵ҲǰŵӶ𣿡
ԣŮȭͷͣ϶ܿͻʽѧӣʽѧӣСð
ΪʽѧʲôҶ쵱Ȼʡ
ŮܺãϸͣҪһ㣬ʽҪ𾴵㣬õӢӵʶǾ̫ˣǵ£ܿͻһ죬Ȼֱӵİ취ѧ֣ѧֵ̾ͿԳΪѧеľӢۣʽѧӡ
򣿡Ҷ΢΢һ
ǺֲܿŮȫı飺ǧ˰궼ˣŻԵʱԵˣһҹ֮ͻı䡣ģ
Ҷ˵ƿԶһѧֶһһ𣿡
㻹УŮССһѡ
У
ҵ죬ĻԵ̫ˣóҸȥһٻ֣ǰһˣŮüһ˾ͺ˳ۣһ㲻ţῡôᣬƫƫ
Ҷһ̧һأŮһУ۾ضСʯ״̬
362363392Ů460ڻ˵ˣԲѽҪ˵֣㡭桭ûѧƿ⣿
ҶЦˡ
ҴûмһջôƵģŶŶԲ𰡣ҸղˣŮˡ
460
ԣ460461462
һ635
еġ׼롱ȫŮһɫƣд֣ĸǡѧһ֡⡱
ȻѧӣСŮѾðǡǼˣޱȵظ㡭ʱȥ˾ʱԳΪʽѧӣ
Ҷתſڿˣ˫ֱأֵܣ48000ˣڴ50000ָò°ɣ
Ҷ֪ˣҸֱӸ20ƣ63500֣ʽ࣬Ӣ㣬ʵĺܷġ
63500һ󺿣ʮ갡Żʽ2000
һ
һС椶۷׷ףǸں
һŮӺܺޣһռ˵ָ꣬ɱĻҺ
˽ȥ㺿Ҳ֣Ҿҵ
ĿһɨǸţⲻϡ棬С椶ʮϹ˶һǸòӦҲֱ鰡
ãҲ˺úܶŮûشһ
͵һˣ˭˰
˾ǸղŻִ¼Ǹһ˶480ƣѧԺǧδ֮¼
桭Ǽ¼𣿡ӵ˵ղŸһȥǸˣ635Ү
Ůһ˹ż¼ð첻Լӣһ󺿣һʮ꣬ڻֶûǧ
ǶѧѧӣǰӦѧ㣬Щ磬̫ˣҶشˡ
Ҷ˽˸õķ䣬Ƿ䣬ʯһ޴ʯͷɽϿĶڣ˷䳲
Եģѧӵͽз䳲
һССĶھƿڴ˵ѧѧӵ˿ǹҶ߽֮ŷ֣ж졣СĿռȴǼ󣬼ֱһ޵д󷿼䣬ԣ˴˲ָԵ˽ԡ
ȥһٳ˶˵޵Ҳ޻˵
С򱻷ųˣСһڡ¼ҡ˷ܼˡ
Ҷ˳ȥתתһȦ֪˺ܶණ
ȣ֪˶ѧһܻ쵰ѧѧרŵĽ̲ġרŵĽʦͳһģʽнѧȫûУҪѧʲôԼȥ򹦷Լȥģȫѧѧṩľֻһ֤㣬ҪκζУȻֻʥµĶؾЩѧ쵼ͬԸŽõЩҲر򵥣ѧҩָԽȫѧȡ
ΣҶ֪ʲôѧ֣ѧ־һУ˿ԻȡһʻĶ֮⣬ܻȡһǵλѧΪʽӣOKû⣬Ŀóˢ50000ʽѧˣʽѧΪӢѧӣӭӭһӭ뿼ˣɹͨ
ѧ˹ãֱǽ˼㣬ôôȥõأ
ʵ̫ˣõѧֵķʽкܶ֡
ȡѧ׬ѧ֣ĵر湦ѧ֡
ѧһ޵егͨĲܲǸģ뽻ĽʲǮѧ֡
ɡšƽǶѧʵʡ
ԵʵͨѧԪء
תһȦҶȫ緢ѧһУģ̫ˣ˻£ûмأûȹϵһжԼ
˵Ҫһʽѧӡ
ҶȻˣҵһ£
˹Цص䳲ǽڵһߣվһͷȻǸۡ
ͷ˺شкϳǵھˣ
۵̾ˣΪһڵصһǧ˵еľǡϡ֣ʮһһŭεȿ£ֱָ̧˵ıǼ⣺˵仰
˵䣿а˵ͷõ˶ѧ֣
Ŀ䣬ɱЦеؿ⣬쵰СӸǾʢûµ͡


199 Ѫ
ֻһţС˷ܣСһǵ͵Ŀֲ´
ҶȥֱӽСץס˶УһȥѾþ춯ء
ʮһ˴ܣεȿֲ
ÿһ֣˺ѡƾƷɣɣֵŵӻ޷Ͻǧ֮ھͱԶԶ׿ʧɫҺ䳲ʥ֮ػŲڱһ١
ȻûнѧˣŵӵȻ췭ظ
ŵйȻо֮ţⶼʲôˣ
һǸۣһˡ
ѹѹ֣ԭǶˡ˵ո˵챬ţ˶ѡĶǵھͨջ˼ٿѧơ
ٿ飿˾ʹ󺿣ôȥ
ܵȫǾ֮ţ˾ţ֮ŵõһƣһռ˼˵˼
˵һܴмֵٽǶ˵ִѧðŵӼס֡
ѧķʽȻк֣ܶһֱȵʹʹشһܣ
ҶվԼʯУʯڣ˼ŹٶȽ
ѧǿƣĹݺʽѧʲôǣοоӢѧӺͺѧӡ
ǸǿΪ磬͵Զ˱ϢҶȥͬ
ҪУ㹻ǿ
ǿõİ취ǴŵӱʽӣģʵʵԼĹΪʵģ
ŵĵλԾȻҪ֤ͨĺܲף
սѾˣ
߽Ҷʯž͸пͷ治Ǹǵġ
ƽ֣
ǣ
ûмʮꣿ
̾ëˣⲡͷһܻõ򻹲࣬Ҽʮ꣬һó칭ֽѹˣ
ҶЦˣ㿴ǾʢҸоʢǹ򣬻ҵطӵѧ֡
䣬˵һ쳹ѧһӿն䣺Ѫ֣ɱн
Ѫ֣ɱн
ʲôȻһ֤飬Ȼѧ֡
һ˷ܡ
˹ЦҾ˵ûǸͷͲˣ»ˣϣ
һ⣬ҶСҶ콫ֿռ䣬һʱҶļͷĶѽѽУ˵ҲҪܡ
ѷڣѪ֣ѧ߽ľʹ࣬Ƕ˷ܡ
ѧ˼˶֪ѪѧͷѧϽİ߽磬ͣͣѾˣ˭ûռ˭ʲôˣ൱꣬Ҳ𽥲ִʲô£ΪĥԼӵѵûᡣ
ɱѪ壬ѧ֣ѧĶɡ
ͨѪӣɱһһ֣ϵСӳɱһʮ֣ʮϵжӳɱһٷ֣ʮһϵĴӳɱһɻǧ֡
֪Ҷͬʱ˷ܡ
̵ģǵھͨʵĺܿʮɱһʮҲŵõһѧƣһٷֻ֣Ҫɵһӳʮ룬ɵһʮһĴӳҶ춼Ҫʮꡣ
һǰľˣ
һͷȴǸۣжУȻԳͷеԣϷķ˼
ӰͻȻ֣ڿбĪ⣬ȴǴӣγһĵһ
Ҷ죬ٶȣ˴е㲻ڹתİɣ
δ䣬һǰͻȻҶӰӣ·ո֡
գ˵ϣû㳬ң
Ҷ֣ӰͻȻСٶȶȻһ
ÿٶȣһֽУ֮
һһ˫ɫĳͻȻ֣֮һٶһ屶תۼӹҶϷ
ͬʱϺͬһ֧ڼֱָǰٶҲ屶ٴ൱
˼̤Ҷͷ֮ʱҶͻȻҲһ˫ԴԴһ棬һʧƲһƲɢȻӰӶ׷ϡ
˶һۣȫǲš
֮ǿķ֮Ծµİ˴֮һ
۵ĵ֮ǿֲ߲㣬ͨ裬Ǿͨ
Ȼ˹ԷӳЧܣԺɨͬ޵֣Ҷǹͬķȴ˵棬ǵֱȫһ㼶
úܶԣҶȷǲͬһ㼶ϣҶӵ£ٶȾʮֶĪġ
ûѪ֮أ˹У۸ŵһҶ죬˰˺͸һ
ǰѪ
ѪȾһƬ죬ҲƺѪҺ֮Уׯ𣬺ѪӣɽϾǲʬǧֻѪķĲ⡣
е̮ģģ涼ܲ˿¶ȣֻѪ䡣
ǰ֡
ǵĻһ
ͬһ㣬ѪޣÿγֶǳǧɵѪУķɽ֧飬ЩѧӶǰ˾ϵ֣ʬҰһͬʱѹ
磬赲
Ѫ徫йâöѧ֣
ϣ
Ҷһ𣬺ɶ罣ָ죬ֱӭѪ
һǹһѪ׷ףеľɢϵѪﵲסһ֮
Ҳϣһ̧һѾ޵ɽɨҲϰ˱һն飡
һǧѧ֣̫ˬˣ˴𣺡
һҶչһ޵еֱѪĶ֮У֮вˣ
Сӣ̫̰ˣ˴󼱣ҲֱѪ
ãС̫ǿᣬҲѧ֣ͬʱ𣬽ŲѪӡ
ͻȻһתһźǷԲǧɷԲײȦеȫɰ׹ǣѪ徫ӢǱѧӡ
һѧ̷ˣһѧ˵һֱ۷ڣѧӽУһԼĺնϣɫ۵ڰ˴÷ת
Ҷ졢˺͸ԼܣʮѧĹǣͬʱӲסѪµѪ˫ȫڿ
ɱһһҹѪڳˣ˿ʼ׷ɱ
׷ɱ֮УȫɢҶ׷ã֮ϣһ֧Ѫ񱼻գһ߽β棬Ѫ徫ÿһʧӳǧ֮ʱҶȫ
һҹ֮䣬ҶѧѾﵽֲʮ
ɱѪЩѪÿ˶ǰ˾֣ǸСӳʮ֣ȻҲ޲նɱ
ǰѪ˷ѪҶ춼ЩľսʮһֵϢѪֵľۼˣ
΢΢һһ޴ӰͻȻ֣ȻһֻѪ۾ӥϢǴأ̹ѡ
ܺãʮһѪޣҶԴǹֱָ񷡣
ѪһֽУӸֱѹ£һѪޱҶһǹ飬ҶһڿУ·ʮֻѪͬʱտѣ
ҶһȣԴǹһתӿն䣬һϳһʮѪģľ޴ʬ֮УһлɱʮֻʮһޣҶļޣ
ǰѹӿֲ
ҶʶһչͻȻ͵һǰѪŨĵطܵһصϢһֺϤϢǺһһѪŴ
лʥ
ɣ
֮̾ϢѪ̿նϹ飡
ˮң
ˣ
Ҷһʱͷ֪Ǻζ·Щ̤֮·ս֮ϣٶطꡣ
ˮңҲͻȻһƺܵһֶصϢѪꡢޱߵѹ֮£ѾȫӣлҲȫӳĹűһʱԽԽѹ֮£Ѿоĸооͷ֮ʱͻȻܵһ˿صϢ·һ硢ԺңԶϢ
ѵ֮ǰĸܣ
ѵ֮ǰ뵽һ˾ǸѵĴкǸҶ죿
뵽ҶЦͷ΢΢һҡ
ʱɲҵʱͷһң̴ӡ֮ˡǿ֮ɱ֮һɨգѹͻȻ
ˮңɷģлʥ͵һ𣬹âɣһƲ֮һѪͻȻлʥ֮ϣʥһʣɡ
ѪӰȻΪһһɡˮңĪһɳײľʯʯײ÷飬Ƿɳǧɿ⣬ճһˣѪ°׷üĿ㣬ֳһѪɫбָ·
Ѫɴʧɫ


200 ط
ܽܡеѪһЦѧʽѧӣüˣø
һתͻȻһѪצɺˮңͬʱվһһƺҲͬʱֱ죬һתͬʱָѪһ죬һɣеѪ޿һţһǿͻȻ˾лʥ͵һնжԼ֮⣬ͬʱѪ޿ڡ
ǧһ֮ʣһͻȻѪϷһѳǹ䣬һѪҷ𣬿ֻʣһӰһʧӰͬʱڿжλǵĿ⳯һ䣬Ҷ죡
ȻҶ죡
ҶĿˮңϣû뵽ɣ
˭뵽ˮңؿôˣ
ʱ˵ʱ򣡡Ҷˣ
һӣһɿеǧɿ⣬ʮֻѪͬʱ壬Ҷ죬ͷ͵ƮԴǹâɡ
Ҷ죬Ӳȫʮһ졭ˮңԶԶشС
һҶһǹ죬ѪϣѪҷҶֱ죬֮һλͷ½ϣ£
Դǹһ޴ĹȦ·ʮͷѪ
һʮѪͬʱѪ
ˮң͵һ𣬾ɵȻ𶯸֮ȫʯ
찡Ҷôôһ֮£ɱʮֻʮһѪ
ʮһѪǼ֮˶ԸһֻҶɱʮֻĹΪν֮죡
Ҷڿһתһ̤գˮңǰ
Ҷ죬㻹û𣿡ˮңһĶ䣬һ˿صļ
϶ǵ϶ѾˣԲܽô죬ǰ൱ǰҲſʮ죬ĸʮһ쳤ϵ׷ɱǱ죬ͻʮһ죬ҴﵽʮһĶ壬ʮʮһ춥壬Ż˶̶̼£Եͻ˳棬ѧ۽󿪣Ȼ޷֮¡
ȻûУҶʶԣ㻹뽻ĻȻռıˣ
Ըռأһ֪ΪΣˮңرɡ
ҶЦˣ⻰壬Ůһ㲻Ӧ˵Ļ
ˮңݺݵذͻȻЦˣЦ
Ǹ
û˶
ʣ˵˵Ļҽ黹ǳշǳԾ
ҶԣûӦĻӦʮĸֵˣ
һɫЩ˶֮ӣʮɣ֮Ҳʮ죬Ȼ֪ʮֵĿֲЩ˲ˣ۲۾
ôޣûʮΪС
һٶȫǼޡ
ͻȻǰһֻѪɫƣɴʧɫлʥȫֻƣ֮ѪͻȻ⣬лʥһʣһѺۣͷͬ޴һѪ³
лʥǷƷסʮĹֻһನ
ͬʱҲһֻѪƳ֣ƳмһУأгһӰһͷɣ¡
Ҷ죬а취𣿡ˮң
Ҷ춸Ȼͣ£
͵̧һѹâתľ޹
籧£һ֧龡ԪֻѪɫԽԽͻȻʼڲͻȻһҶһգ
칭дһֵĴһҰ͵һڸһָҶһͷײأˮңˮµֽס
Ҷɫ԰ף۾Ҳѱϡ
Ҷ죡ˮңͷ𣬱ش
˶Χ˹ʧɫҶôˣͬھ
Ҷ۾ˮңôڿޣ
˭ˣˮңֱӽڵϣƺ޲òһš
Ҷȫ˹Ƭ̵ĳ˯֮ڿʼתһʱ䣬۾һͽӴˮңУһӴ۾ƿƽʣˣ
ˣҶ̾ϢҺֻһֻҵСǽˣ̻ȥɣߵʵ̫Զˡ
һɻأƬ̼ǧ֮⣬ȻսҺҲֻһЩ˾ѪսʿһЩޣѲвǵİȫ
±ȻûлʥȻ²ɵƽʥһѪսʿ׷׶лʥʥջ湦汾֮ѵһ
Īǵ汾Ҳֳˣÿһ˵赭дÿһôǾѪսʿסһ
Ⱦѷɫˣսʿ൱
͸ˣսʿ̿ܣɱһѾļޡ
˶ڷɱУѧ֣ˮңûв룬Ҷ첢վһô¡
㲻ȥѧ֣Ҷ
Ҫѧֻǣˮң˵Ļ᲻һ࣬һЩ߻شһЩ⡣
Ȼ֪Ҿô𣿡
ǣ
һͨҶ̫ͨΣգԣҲôߡ
ܺõĻشһӵƫƫ᲻ˮңһ۵ˣڸˡ
ҶǶ𣿡
ʵ졢޷ǸСŮˮңһǵ쵽˾Ӣѧˡ
ҶʾȣӢѧӣ
ôף
ˮңĽˣѧҲһ飬бͨ
޷ȫǾ֮ţȫϷ˲ţһѧͱϿУΪӣѧصĶֱӸ˾ӢͷΣǸ£ȻҲ˾Ӣ̫ˡ
ˮңؽͣҲΪ죬Ǹ˸Ҫϵĵӣ뽫ýΪӢӣ̸
Ҷü죬ߵﶼͦǿƣⲻֵ֣ǣ˼ҾȻס
е綼ˮңеĵһʦһʦҵһõӣһʦȻףʱһõӸס
⵹ҲǣҶ컰һתǸСŮӳˣʧ𣿡
ˮңǶʽѧӣŻţ㶼ʧʧʲô
ôܲʧ䣿ҶУ׼ȥҸӵˣ㻹̼ҡ
ˮңһЦսʢһõ廨
̸ˮң˵һʼҲоǺƽ⣬ܿͻˣѧյ۹ѧǹյģһֱӶʽѧӵͷΣЩѧУʵɵĴڣļֱƣ˵ƽƽľԲӦǣӦǽ۹ѧǡ
ֵֽȻǹգҲܣȺ֮ûԸⶥűչ˵ͷιӣûԸⱻƲԡ


201 ޷
ˮңϣǴչӦŽŬԼΪѧֵĶģǰӦľԼΪʽѧӵĳν
ͬҶҪŽǸͺͷһҪһ٣ջʧȥıС
ôͷˮңǸͺͷѾǾӢѧӣҴûѧ桷ѧһЩȫ֪
ɣʲôɣҶ쵱ȻûѧǸֳֳġѧ桷£û
ѧӶʽѧӲǴԾӢѧӲǻᱻط
ӢѧǷծԲҶ涨
˵ǷծˣֱӽѧţϺ̬
գҶĴ໰
ʵˣ˵Ҳ˵ˣҸȥѧˣˮңһɳ죬һ仰סҵĻʱͺͷ鷳˲ݱгϵȫ죬ټϷ𱦻壬δشù
Ҷ۾ˣͺͷҲˣ
ң
Ҷ콫С򶪽ֿռ䣬ɶֱ죬һƯĻߣ򱱷ԽѪԽǿҶɱʮʮʮһѪսʿѪͻȻͷһϤӰ޷
޷ĸʮһѪʿƴùͷͻȻǰһһӰӿն䣬һĸʮһѪʿͬʱ飬޷ͷһ֮ʱǸתˡ
һϤһЦͺͷȰɱУٸˣٱҲѪļϸ
Ҷ죡޷ɫ͵һ䡣
ǣҶһƵգŭĶ£
޷͵һ˫Ƽסһµʯ֮УŭĿԲ
Ҷ֮ѹһݣһ޷ֱӱѹ£ֻʣһͷ¶棬ȫǲ֮ɫţյ۹֮ʱվھ춥壬Ϸһ죬ʮ춥֮˺ѷɫ붫ѧ֮󣬳ط죬ͻʮ죬ϷһıȻڣʮһ춥֮˶ѷɫȻҶ찴סá
Ҷ죬̫޷һȫˡ
ǣƭӵıӾ׷ҲҪһۣҶЦķأٲ÷𱦾ӽͺͷš
޷ϵڹͻȻһɨգƾҶͻȻ͸оϵĹͷͻȻûκѪĸоƺһԲĽɽɽѹѹȥȻѹס
ʲô򣿡Ҷ΢΢һ
Hһ޴ķȻҶ춸ǿһͻȻ뿪˰ɣǿޱߵ֮£ӻɻҡոոϵһʮһѪʿֱӱ˻ҡ
Ҷʧԣ
ԣؾᲢ۵ľഫŷʦĻ˼ʧȻеõǷͬСɵļܣʥ֣湦Ҳ㽣֪湦һʥѧϣضѹиղԸҲԸⱩ¶
޷߸ȫׯϣ˫ֻһϣ
Բй¶޷Ҷ죬ȥ
Hٳٴʮ
һҶɳǧɿ⣬ȫѣҶԡˣȫĹѸոʧзһ޷ٴγ֣ڿпһţķͻȻ³Ǹ춯صġH־
һ֮ڸղŵĻٶʮʮֵֶסַ湦֮ڴˣȫΪ
붯ڿݾ㷨ܵѪͬһʱȫƮɢؼֻʣһ޷
ۿιҶܲͻȻüĵС«ˣһޱ߷һнֳҶԺУ
Դ
һH־ǰأҶͷ͵һ̹Ȼܣķǧ䵽ϣ߻ΪƮɢ
ʲô򣿡ֵ޷ʧɫˡ
Դ棡Ҷһǹֱһ޷ǰء
Դ
ݣ٣棡
Դ񹦵ĵڶԴ߾ԴɵһιĹ޵£ⶼתҶĹȻԶԴķֻƤëȻ޷ķԻΪΡ
޷ķһƣҶһǹѴǰأ˵Ѿɹʵ˷ΪʤĹ֮ȻûнһԴǹȻƬ¶޷ɫظ
Ҷ۾һ
嵲סԼԴǹȫһ飬Ҷ켸ûм޷ʥ˵ʮһ֮Ϊƫƫ嵲סԴǹΨн
ؾΨһԵǿ֮
Сӣ֪̫ˣ޷һƴӿն£ֱҶԴһɫķ񣬳Ľɫ
ҶһҲһȭͷһҶ˰ɡ
Сӣ幻ǿ޷𣺡޺ƶܵסһưؾнķƿʥʥӦñһƻŶԣҶǺ˰ɣȻȭͷơ
¹˭ҶЦʲôͳ򣡡
һٶȽӽһٶ˺˺˵ľ൱
ҶһХٶȳϣһ޷߸߷ҶĽԽԽǿÿζ
ΣҶһȭֱȡ޷Ĺͷ
̵һȭͷ׼ȷػڹͷ֮ϣ޷ķ͵һ𣬾ҪɢɫѴ䣬ǽʱӲĵطôܱƲɢ
ĴΣҶٶȶ׼޷Ĺͷͷʼġ
޷˰ɣɫѴ䣬ֺޣûϲԼͷȭɣҶٶʵ̫죬㲻
һ޷ٴαУŭˣ
HԾҪڣͻȻͱҶһ߸ţԱӲϣ㽫޷
ѣ
ѣ
䣡
޷ȫֻʣһԴһõɮģķŵһŶԣ˿ǰδС
ҶһȭͷͻȻ⣬ֱնԴ˿̣˶һȭͷȥ޷Դʵǰ̫
ͻȻһյƾҶһȭͷڷƹȦ֮ڣеΣžڳˣžƣ챦ھĵһԳɾ
ȵľ㣡ҶһУüһС˷ɳüģֱžƣȭͷʹ
һ˵ԪײǧСüţҶԪһ㣿Ҷ٣ѱһսåֱӴž֮ڣ޷Ԫһ֣޷Ԫ̾ͬһҹһгõĸˣ˷ִ硣
ԪһңžƵ̴ƵһҶȭͷ͵סһͷٴαͻһǣ޷˫ҲҶһȭͷҵͷǡ
ͷһ裬ԪӰԪңԪһңӵֲסҶԪ
ˣս˲ȫһߵ


202 췣
ҶԪ޷ԪñͷܣҶȭ֮£޷ǱУñסǱ
ڣС˷ˣһֱ޷Ԫһȭ֮£޷ԪžһתصҶУҶЦͷҸӽ
סĲ㡭
ӲҶѵһ˹ȥ޷һҽУȫɡ
ڴʱдһ󵨣ס֣
Ҷ޷ͬʱ̧ͷѪ֮˲֪ʱ˸ɸɾȫǶѧӣɡˮңչˣҲŵӣ޷һôɫֱ࣬ӻ赹
յ۹һĶӣʹ᣿
˲ѧӣмˡ
վ߿գأ磬ʥ֮أȻ쿡ܣȴ˿ѹǵķɣʥѧӣְǧӢ߱¶һ콾Ψһ˳棬Ҷһεİ磡
հһ罣ת£¶̨λŷݣһķҶ춼̾磬ȻûгȻˣнķ֮ȫȻʧɫ
Ȼɹھȫǰˣ˲ףͻϸŮɣϸһصߣڸǵð㲻¶ֻ¶ˮ˫ۣҶ졣
ΪѧӣŹӢѧӣŮ£
ɫҲŮзɳҶϣתۼתǧȦҶȫ
Ҷ찺Ȼ̧ͷ㲻Ϊ
ССţڱʹǰҶԣŮȵ꣡
һ仰ڼʮҶŭ˲ִ˲һϲƵѡ
ԱߵѧӸľսҵ죬ִʹǰȻǾӢѧӶսս˾ȻţֱִʮȵĴˮңɫˣʽѧӣȻ֪ѧмǾԲǵģоִʹһŭִʹѧĲΣ
ôĹһŭȣʥһ仰ѧһ뷭ˣΨҶͦƮ
оһҪǸŮֶȻһ٣˾
Ůɵȫѧ֣
һ죬Ҷѧ֮ϵʮѧͻȻ㡣
ҹĳɹǾ˵ġ
ʮѧ֣ȡҩʥ۽Ĳϴ´࣬С򳨿Ƥϼֱ꣬ӢѧӶ˶٣ѧѧ֣ѧŮһ仰еĶ˲㣬ŮӽץҶʹһонȰӶʮ
ҶŭˣҲڰ˴
Ů۾ͻȻâһȣ췣
һֱҶϣҶͻȻԭʧһ뾪аˮң
췣
췣Ƕѧµ̷֮һѧӶɵ֣κ˽췣磬ͷʮһˣΪٽ֣ʵǶ˺·̷֮
̷˵Ŀֲ񼫡ɱƽߵĸãѧӦÿ˵ûйΪ̷Ƕ˺·Ĵһִ߾ӵС췣֮ԿŮӺҲȻӵ˸ߵȼִִ֮췣һԶǺ
мһתȫʧѧҲ̻س̣ԶһӰۻƥˣڿУڴУҶ챻ִ췣ˣСѵǽԺŮǿ˲ɣôء
һ̾Ϣתȥȫ뿪Ψˮңգţ˵˱޷鷳Ӳǲںˣ㲻޷鷳ִʹģ鷳ˣ
Ҷһʼûнʲôʲôꡱ͡췣һѡһĻҲԻѡ췣У췣ǵ׺һ£׵磿Ц
һ췣磬֪Լˣ
ĿҰײ֮أķ췣֮һȫµ·ƬƬɻңкմҶ죬Ҫȫȫ飬ҶһȣԴ
Դ赲һι췣磬õĻŵ췣֮ͬʱҶ컹ǸоȫԴɢ
һžƳ֣ͷͷϷµ췣֮лΪΣžҲھ
ԾµķϣҶڵһ֮Ȼʵֲ̫ˡûнԴûзžƣڵһ֮¾ͱضǡҲ˵ѧУҲΨж㾫Ӣͺѧӣаյס췣ĵһ
⻹ǵһ
һನһƬѹ֣ͻȻ΢΢һ¶һֻ۾
۾һһȫ뾲ֹһĪ֮أҶͷķžͻȻȫֹͣתԴ˲һƤһƤ
һһҶһ̧мһУ
Ĺһ޽ķ飬֮аԵޱȣӲĵĹۼƴ̴һ󶴣Ѫ졣
Ҷ֮£һʹһʹ
ұۣȫը飬Ҷ𾪵ǣԡȫת֮£ЧЩ֮д־˿Ϊȫ˲гǧٿ飬ҲӲͨԡЧȻЧѣҲҺԡЩ˿ڻϡ
ϵĹ̫ҲҪΪŭȫչ
һ˲䣬ҶϰٿǧĿ׶ǰ͵һһⶸȻһԣǰأͬʱüҲһһüġ
һҶðҵ죬Ҫ
幥ҪλãȻԪ񹥻ͬҪ
ҶܣȻˣٶȻǾ˫৵һưɣƶײ֮УĴٶȼأҶ첻ܲˣֻҪ
ҪҲסְ˷ת֮һɲǼ䣬ҶĿȫǽ⣬Ҳκζ
һüҪУ
һƻ֮üģҪС˻飬ͻȻС˾һʯͷǰʯ֮Ե˫ʯҲͨС˱ײҲɹסһã
ؿڵһͬûסһ˸УҶ챻ײ÷ɳɿ⣬ֵǣؿȻۣҶһͷͿǵһСС
СϹâ˸֣أ
գȻҶ쵲һһһ䵲С
Ĺˣ۴ŭɣռ䣬ҶƲӣ֪ϼҪʲôʱԡѹشһֱڹҶ춼ľˣиôôкˣסüĺؿҪλá


203 İ
üĵС˵ԽԽ¸ң޲׷յһʯͷˣؿСȴͬھʣжٴΰ
ܷ
ԼǻΪʲôҰ򣿡
Сǳ
мְչ˼
ľв֪˶ãڱˣһһҶһֻ׳췣磬ڿзȦһӡ
صʱһ˫ůֱ۴¶Ҷ۾ǹһ˫۾ŹдʹĽëϻоӨỨȻˮң
Ұˣ֮⣡
ǹⲻ۾
Բ𰡣ģʵڼˡҶЦ
˵ˮңһۣĲͨأˣ㿴ˡ
һ̧һ˿ڸסҶ·Ķˮңط£Լڴ¡
ҶڱĿ˹뿪췣磬ûк֮ǵˣȻûк֮ǣʵ̫أҺĹߡҺ幻ǿҺ֮棺֮ԡ
Ԫپۼ֮ܿͨһɣԡڱ߰ࡢϵ˺ۼͬһʱָ
𣿡ߴˮң
࡭һ仰û˵꣬ҶͻȻ³һѪˮң˵ɫͬʱˣ
㲻˵ôôˮңе
ֻһߣҶһȴ쳣ҵֺг룬û취ֺҶûԡ֮£ƺ£ѪпںһƣȫͬԡѾȫĹе˶Ѿκãһ߷ֺ֮ˣԡҲûвȡκδʩ
ˣˮңǵˣ鷳ˣ
ˣ֮ˣ
ҩΣΨԵ޸Ե޸˵򵥣㹻ԡ㹻ߵĵؼʱҲ԰ƣ޸ĹУ߹Ӱ㣬Ҳ˵ҶʱڣԶֻܱĿǰеΪ
Ҫˮңǿ֮ˡ
Ҷ૵˵Իһⲻĺͷ󡭡
һ԰ӴԺҸطС⣬Ⱥԡˮң˵԰ȹһӡ
֮ˣ֮ѹƣ֮ˣֻҪùͲκӰ졣
Ҷʱһôп飬ȫĥ˲˲ܷЩҸطС⡢ҸӣҲδزһõѡ񡭡̤·һεıںţòǰ𣿡
ˮң
ôˣʲôô񣿡
ˮң۾ת룬˺ܸӣʱթʱ红ͯʱǿ޵Уʱȴ񾲵˲ţе֪һʵ
ҽǰǾԵ̹ˣҶЦ֮Ҿûô̹й
̹ܲܲУˮңˣΪҰģ
ֽյ˵ĶˣҶͷһȣһصζӿͷ
ͻȻһҹӵ׼ȤҶҲϲ
¹һӰҶɫˡ
ԸһֻһͷײеޣҲԸ⿴һ״ĺУ
Ϊ޷
ˮңɫҲˣһƣҶڵϣҶǰ޷޷ʲô
뿴ҶŴ֮˻ǲôӢ£޷һ뿴еı
һˮңͻȻֱָ֣޷ıǼϡ
޷ߵƤһ䣺Ȼҵһ뿴ǣųŮӵһ˵ˮңܲܵסң
ˮң͵һأһ켣ڴߣո۵촽̵ﶸȻѩףŵѪ˿ͬʱߣǿĹ
޷ѰãҪþҪһʱǿԷһֲ
ѪδĺˮȻʼѳɣ
޷ͻȻһָ
һָ֮ϣѪ˿̴ңһը÷飬ˮңˤɿ⣬Ѫ˿
޷һ̤ȥվҶǰҶ·ѴãȻҲ̧𣬵ֺƣַֻƾ幥Կ幦Է˿壬޷·һ
һһˮͻȻм䣬ֱȡ޷һף޷ȻҲһһƺһˮУ޷Ҳ˰ɡ
еˮһģȻˮңˮſһԱһˮһǧɳȡ޷
ˮ֮֮޷̾ˮ¶漼ҿҷ湦
һ̧һ޴ķͻȻ֣ѹеˮˮͻȻСһˮɢˮңˤ⣬һʶͻȻҶ죡
Ҷ죬ߣɱңˮңҶĶУҸҶԡȫע⣬ٽ⿪ˡ
һƪ624ֵĵر֮ϣע⣬һԶҶ졣
ΨһΪҶ顣
ҶһӵƪͷͻȻ͵һû뿪ûǰˣȶ
ˣߣˮң󼱣֮ˮȻ֮γɵˮٴα飬ٴηɳ޷֮ʵܵУﵽʮһ춥ʵսˮңûˮ¶Ķ湦Ѻ¡
Ȼ湦Ȼ޷Ķ֣
޷εסҲʼŭ
˫ֶȻһϣ
ڣޱߵķأˮңոմӺгˮͻȻһŰ޷ܣ޷һ죬з£޹⡣
һȻԶ޷Ľ޺Ƶ󣬵ͬˮңǣΰ֮£ˮңȫɥʧ˿֮
Ҷ۾ͻȻˣˮңʧֿռ֮Уһƻ£ˮңղڵĵطȫһƬ棬֮Уؼֻʣˣ޷Ҷ졣
޷۾ɵЦ⣬Ҷ۾ȴ罣âһɱ
޷ûǻȥ𣿡
ҷȱ޷˫ֺʮ·Ƚǽ磬
Ҷվ飿
֮У޵֣֮޷Ҳ޾ԡ
ܺõĻش𣡡Ҷְɣ
һƷ˸ҶԴ
һɨǹ⣬ؼֻʣֻ޴ơ
ͻȻҶ춯ˣһȭֱ
һûдκηĲκιƫƫ޷еĹ·ߣеľɲǼ䱻иΪΡ
޷΢΢һͻȻ˸Լǰأ޺ơ̥ڽ֮£ºɶɣ
̵һ죬޷߸߷
޺ƵסҶȭ
ǿ¶ȻһҶӰӣԴҹգһһ޷ʺԴǹһǹķ飬һǹĿݷ˵Ȼ޷ͬӲһǹ֮
޷ʺͻȻĴЦһթСӣȻˣȻ޷ң
𣿡ҶЦǹʽ
һԴǹȻ޷һҽȫը飬Ԫֱҹա
ܣ·ԺͽҶһץ·ߡ
Բ棬زۣ޷Ҷ죬ڵ㣡
һԪը
Ԫһı죬һ׹⴩첻ֻһ޷ڸǵĴؾضصϢ
޷ˣˣԻˣоҶκζʵڹݡ
ҶãһݵϳˮңȻһѩ׵СèèССһͱȻ˵Ҷܻ˵ˮңܺã
Ҷûˮң
ˮңҲ޷أ
𣡡
ˮңȫ
һٵʹǲҪվ飬һٵ꣬еûɽҲǵյ۹Ҷյ۹ĶһˣҲ
Ҫɱɶǣɱȴֻһɣˮңĵ˺ˣ
ǣ
ΪʲôⲻܣԲܣ
ҽղʲôеҶһ˿صЦݣ۵Σ
ˮң˷ˡ
ÿ˶õһÿ˵ĵ624֣Ӧȫͬ𣿡Ҷء
ˮң͵ѵг룿
г룬ǽȻͬҶҲϼһｫһĵһ˺룬Ǹһ롣
¾ˮңˡ
¾̫̬Ҷϼһı̬֮ڣеֶ䣬ǹһ㣬һһһһǰȫǣõƪһ߾š֣õĶʮ֣˵̬̬
ȷ̫̬ˣô£ˮңеĵ٣


204 ¥
Ҷһ̧һˮңüģİ벿벿ˮңڵİ벿һϣ̿˲Ϣ֮䣬һĵ֣ĵһڣƺ˲ѪˮңͷһֺͻȻٷӿ
۾һ񷣬ߵĽƲҪȽˣôôֲĽƣҪɣ
˼ҵĽƣҶϣ
һҶֱ죬ֱ֮ϣ˾죬ˮңҲĽƣĽֲͬϷ֮٣ȻС׼ס
Сû˹ˣܡ
յѧûһ£ֻǸĳ΢΢üѣĸ˽Ƚ٣
Ȱѧӵѧÿ춼˶Ƚ٣һ㶼ָ̨϶ȣǷ̨϶ҲûȷָҪǿƣ̨϶ȽǸ˽ԼҲûȥܡ
ըһҹֹϢһӰƮȻ䣬ˮң˿ǰδеȫһ˵ĵϡ
Ҷ죬ͻʮ죡
һ٣Ҳͻˣ仰ˮңԱͻȻҶӰӣˮңĹȫܲ׽ж켣
ˣǲǴҡô㶼ǿһЩˮңݺݰ
ҶЦˣǿйϵ𣿷˵ʲôҲ
ǿɲһˮңҿ㲻˳ˣ϶㡣
ûϵ죬Ҽ֣һٹ񫡣
ҪãΪһԶ棿ˮңµʱ㻹ĳܲ
ҲǣԵһĪչʱѾӲȱȫĵ˾򡣡ҶܴһѺ޹
֪˰ɣһǧĽչˮңȻһЦǿԱȱ˭ȳʥ
ҶֱӾͶʥңɼĹͻ죬ʵսﵽʮ죬ʥһ֮ңⲢǳʥʥ߸ݣ߸֮ѣȻϰ궼δܿԽ
Ҷˮңͬʱֱѧڿһۣظҡ
ˮңԼĶҶعԼķ䳲
ȻǳѧȻûϢʽʱʱ˴ӷ䳲зɽɳҶĻع鰴˵ۣǱһ˫۾˫۾ĳԺźƵʥʥӢѧӰ磬üͷ΢΢
ôˣԱʮеһʮѧϺ˫ܣ˷͵Ұ˶˽ӢѧӰ磬ȻǷͬһʽѧеĶ벽Ϳɳʥ
Ҷˣû˵ļ󣡡
һ仰شʮִһʲôⲻܣ
ȷûе˵ļ󣡡һʮһȻԻˣⷨŷͬСɣһߡ
ָԱһ֦˵һƣ˼ֵͬʱ𶯡
ɹұ˽뾫Ӣɹɱǣһе֦߶仨ǧ̬ڻï֮ʣͻȻһл֦̣ʧӰ١
һ֮䣡չʥ˰ѿ֮ǡ
Ҷոս˾վ˶ڣ˫ֱ´û˵ĺۼ
ȱĺôķҶ췣нŮҷһȣǸο
գ˹ֽеһҪԣ
ص˵Сӣˡ
Ҷ쵱ȻܹԤƵжʹӢѧӣӲִʹ˵ܾöûйȺϺ˵һҲûʲôǲҲͲѧˡ
˵Ļǳһ
˸СӹݣȻԽԺšԺĸȫˣ¶С˾Ͻޡ
ԺҶ۾̾ʹˣԺиëĹϵ
̾ϢⶼǲϢǵĻĲִ֪ʹ˭ִʹԺǧС㣬ƾոʥĹִơ췣֮ԿСһ仰Ҳڰ˴ɲǽԺšĸԼĸ׵ĸһԶ𣿹Ժ˼Ҿ˵㣬ʱ׼ĳˡ
Ҷȫס
㻹иϢһ֪ص˵ִʹԺŮ⣬һݣһݲ˲ԭ򡣡
ҶȤٶȵ˵˵
һ˵δޣ֮ޣ˿ԳԽֺܼ򵥣񣡡
ţҶ
ţ񣡡
ҶЦˡ
ֺܺЦ
ֲЦҶֻǾСʱ϶߶ȥʱûп񡯣иҵͷģ
ҡͷ㿴ȫûӡ
бҪĵҵĵΪҶδͳͷҲɣҶ۳ͷ˵ֶΣǸСƤҪκ˰æԼʦ
⵹ҲǣҪͷݵˣҪκ˰æǸִʹһͷ㹻Ǻһ˸̾ѧˣ
Ҷ΢΢һڻ̴Ҳڣ
ˣһǵɣ˵ҴΪǵ飬ҵºˣԸܹõһ񡣡
˵ѧѾﵽ˶ʮ֣Ҷһҹ֮䱻ԭأΪѧ޽еѧΪļһ
ðҹҶ춼ڷӦЩʲôȴѧ䣿ѧ񱾾ޣһЩõ񡢹񶼷ָӢѧӺʽѧˣʱֵõѧӣȴ˴Դôõ𣿴С󣬳Ҷɽ֮⣬ûܹĹƽ
Ҫ
ô
ǹؼ˵ʥ۽ǰҪĶ޷ģһҩģϵĶ
Ҷͷ΢΢һǷˡ
ϵĶʵ̫ˣЩĵȫƾԵһȥ˵ԶҲЩƷ֮⣬ҶֻʣһˣǷڱ߳ʯͷ￪챦ʥ˹Ǽܣ
źǣ۹ȱľʥ˹Ǽˣضʥˣʥ˹Ǽóû׼ᱻһ㵽ıɱĸʥˣ
ЩĵģҶ쿪ʼĥµõһͨ

6241248֣ոһõ϶Ϊһġ͸һ޴ľϲԲ֮򣬽ĵֱӹͨӶ޷ǹû
ڵúúĥĥˡ


205 ɱ˾
롶һͨ˳˼ƺ⣬ϸϸһȴޱȣ򡱣ƪǽյ쾡£ķ򣬰ش֮֮֮
ҶϸϸĦȫʱ䡭
ʱ֣1248ȫأдȫҪҪ壬һһϦ֮һҲȫ͸ЩͬŴʥ֮ԣʱһ仰һӶ͸֮ʱͻȻԭ˵ĳĳĳʵǧ
˶ѣ
ˮңעҶ첻òʵţƾĲƪȻ˲ٵĴЩһʽֱǴ¡
ˮңд⡶ǰǰдĶҶƤë͸Ƚ϶ԣˮңĶøײѡ
ԽԽԵá֮ɲ⣬Ҷ·Ũû£ǰûɵĳ̶ȣŸոͻ죬Ĺ۲ǰӦùעĶ
Ҳǣ
ǰӦֻһõѧѧ֡
ѧֲʮҩģʮҩĲʥ۽𵤣ʥ۽ͻ˼˵ıǮ
ѧģ
ʱ֣ſͻȻ΢΢һӰվڶڣѧҶ
Ҷ춢ˣʽѧӣһ֧ĸ֣ѧ·һԲȦмһ

Ҷͷ΢΢һ
϶˾޶ŭԹŶѧѧҶٸ϶ɣ˾壡һڷأԭѧȫָ
Ҷͷ΢΢һҲ̫ˣոȡ֣һָ̻ȫѧ֣ȫѧʮ֣ʲôˡ
Ҷһλʦֲ֪γƺ
˷
Ұ
λ֣Ҷ΢΢һϹ֪˾ʵΣ
ʵףʮһ죬һʮˣ߲Ϊǣ
ãҽӣҶһⲻ֪λܷش𡣡
룡
ѧڶ࣬񣬲֪Ҷĳεºܣλִݣ񣬲ֱָҶĳˡ
Ҷ־֮ţһȫУ֪˷Ը˹ѧʵţҵҲҶͬѧգԲҶ֡ѧ˾ʹҲϧ֮ţһڴӦ
˾רŷĻִ˾УҶ֪
ٴθлλҶ˲ĸüϺ̣һ֮ڱض
أǶͬҶ··ϻصļͥϡ
ôҶ΢΢һ
Ҷѵջָѧ֣Ӵһƣ˷Ц
⵹ҲǣҶ΢΢߰ɣ
ûʹκιߡֱӷУλȫʮѰ£ûʮ·̵£ҶأľһֳˣȻϡ
ǰǧ˷͵ҰٶȻеȣҶɣӿٶȣû뵽ǿ죬ҶȻԸϣƬ̼䴩˷͵ҰһۣͬʱЦҶʵǾޣٶѲֵֺܷ˵ȥš
ҶҲٶ΢ЩĹλԶȻû
һͨ㹻ˣܳǣǾ̫ˣǰɣҰЦӦ
ٷǰһ޴ļ϶ɵˣ
˷͵ҰͬʱҶҹ˵ʱ˺ȫռúҹ֣ܽ湦Ҷһ˷磬סһ㾫ٳ
ҶͷĺˮƣΣڵͷˣǾס°ɣ
סͬһҿջֵסͬһ䷿䣬ҶסǸڣһס䣬ҶͷĺˮͻȻʧӰ٣ƣ̬Ҳ̸ı䣬۾һգʶǱڡ
СΪʲôѡסꣿ˷ѵ
ֻ˵ֹͣҶʶز׽ʶĲʶԻʶԻ˲̽ȴҶһ㣬˶è塣
ͻȻһʶɨҶԼķ䣬Ҷջʶ˯
ʶ޵һȦʧ
ҶһͻȻһӰ·һϢȥԪļϢ
һҶͨ
һԪˣ򵥣һǰѾͨʱҲֻӰƭƭ˶ѣ˿Ĺ򱶣ļ˼档
Ȼּ˾ʮĸ֣ҪڶͨˣڶͨԴԡʦؾƫ湦в˼֮ЧϢڴ˼ϣȻʮĸ־ߣδֵܷ١
һζţ֮£һûκ˷
Ҷ˴¾Ҫʲô
ھ¥һϢ̾ͽĶУ˾쵼µ϶ɷԲǧ֮ͨ˺͡հҵҵï˸ۣ
Ҷ̾ҧˡ
գȻ⣡
޶ŭԹĸ˵˵ģ
˵ˣ˾˸ֻΪһ㣬˾겻˾ǧڶѧǺպĺѧӡ
Ҷͷ鸴ˣ˵Լ˺ѧӵϳһôˣԼСеʣѧѧֻʮˣʥϣǵ֣Լ۲ֻϣ˭˴ͼıĿֻɱԼ
ᵽ˾ǧȫޱȾصı飬˵һЩ飬˵Ĳͬ졢˵ľžޣҲ˵ڶѧķṦΰȻҲ˵Ŀǰ״
״Ҷ΢΢𾪣˾ǧʮδֽ
˴Сչأ˵ʮǰ뽭һսˣĿǰˣҲ˴Ѿ̤ȥ׷߲޵򡭡
Ҷվ뿪¥˵ڶңڶȻһҹ֮䣬߱˷Բ֮ڣѼ˾Ϣ
Ҷ
ʱ֣˷͵ҰƳҶķ䣬΢΢һûˣ
Сˣ
˷ָ̧𣺡
ָָķҶ쾲վһ޴֮£ߡĿ⣬ǸǸ˾ׯ԰ڡ
ڹ۲ΣСӺܾҵҰЦˣȥ
һ֮ϡ
Ҷûлͷλ֣Ըһ𣿡
û⣡˵ɣ
Ҷ컺ͷ˾޶ͼ֮նɱ˾ǧļ壬˭⣿
㡭˷͵ҰϵЦͻȻӲ
һʣҾô֪𣿡Ҷûڿջ˯ϰߣھ¥˰ҹȻ˾峤̸˰ҹһơ
һǣ˽ж˷ҧгݣ㻹֣
Ϊֵû𣿡Ҷؿ


206 
ֵͻȻЦˣЦأʮֹһɽȺľʯ£㸲Ц˾ׯ԰еһգǧˡ
ҰѾ˾ˣǲûҹߣСӰһ谡
˷ǳֽ˾ˣͬԼǵͷϡ
Ҷüͷ𣺡ǵ𣿡
ǣ
⻹ǵƣҶҲǵʶ֪ƾʲô
˷͵Ұһۣȫţɱǣ
룬Ǳɱǣ
֪֪ʲôʮ죿ҰЦΪƾ˾Ⱥ־ͿԷ̣
һѹ£
𶯣
ɽѣ
Ҷ쳤ȻƮһͻȻһ׼ȷزڵҰʺһ飬𣡽֮ҶѿӲʮ֣ǹʽӿǹʽһֱĨɱʮĸֵҰ
ҶƬ̲ͣǹ͵һֵ˷˷ɫȻ䣬г̧Ǻһͬʱˣɽȫ̮ʯ֮УҶ쳤ǹȻһĽһ϶գһѾǹͻȻ֣һڵ˷ʺ
ʱշ·ֹ
ֻʣһǹͣУһ˷ȫը飬һԪҶ쳤ǹһָ⻯һնء
Ҷ죬ضʬϣԪڴУҶʹŤ
һУȥˣҶһ𣬵˷Ԫҷ
ͻȻҶ͵̧ͷ֮УһѾ޽תߵƲͬһʱȫ飬˶˾ͬʱ䣬ޱߵɱ֮£ҶϵƤѣѱɱ֮Ӿ촩ֻؼתĴ֣磡
罣
Х¡Ծµ罣ӿն䣬渽ʥ˲֮ɱ
磡Ҷһŭ𣺡ɣ
৵һͻȻһѳ족죬Ҷһ£ͷ͵һ𣬶˰ߣһһֱָ֣񷡣
һشײ罣ɲ֮⣬Ҷѳա
칭ǰԵףҶʹùΣһǽһʮɱһǽһʮɱÿɱһȫһйգڱɷˣ˿Ĺͻ죬칭ҲˮǴߣֱӵס罣֮һõҲˣĹȻųɣȻվ
罣ûҶȻԴָֺȫת֮£һһӣٶеż
ͻȻʴһǳ칭Ϣ칭ˣС
һȺ˳ʣһ֮¶Ȼǧ
Ҷʧɫҡͻֱ϶ɺ档
ҶӣǺ·˾ļ
ҪҶеǧ򲻿ɳ֣ԵĲǣֻҡ
৵һҶӰʧȻĹֻʣ²ɣȻ⣬Ƭ̼ӵǧ֮⣬Ϊ֪Щʲôˣ¶̨ˣ
ǸʥԵˡ
ҶӴ¶̨ӳ˳㽫ɵĳ칭ˣ¶̨鲼죬ֻΪѰ챦˿ǣʲôٶܾͶˡ
һʥֵ׷˭ܹܿ
ҶĹȫָһ߻ᣬźǣĹֻʣ²ɣһתԴҡڿ½
һһֻץҶҶȻʧȥƽ⣬¡
·һɫĻ涴Ҷֱڣһֻһ£һɽȫ飬޴ĳҶ絯һƽɽ
ϢУϳˣһһֱ۵ʥߣ¶̨Ψһʥϣһߵˣ¶̨һ֣֣ء
СӻǳȻɽ֮УȻܹ
ԣҪܱκ춯̷ɱһ̧һƻˮ棬ȻǺ޼
Ҷصףȫҽ֮С
صҽ¶֮ߣøˮӲģһҽһʵǷַӵ飬Ҷ칦ͨ죬һ˲ʱȫ·ѻ̡
Ψһѡ
ԴԴԴԴͨڶ㵽ĿǰΪֹصΨһţ˷ȻǽȴǷιõķ
Դһصһʱ令סԼȫȻ𣬵ԴȻĻε˵ãҶһ˲ѽƴ̬
ƴ쳣ѣ޷־ãҪﵽ־õ״̬ȷˡ
ҶĴʩӲȡ
ⷽʽԺЧԴͨոа
һգͻֺٵزĵĹõ䣬գܱߵ¶Ѹ½ҽ¶½Ȼ»ԭʯܿ죬̵ҽʯ޼һ㽫
УҶʹó칭ĵĹȫõ䣬ոսĵΪҲõ˹̡˵죬ڻܳ˿̲ͬһ㣬ǵصİԵ潫ǣͬĸֽΧȫơ
ԵصҽĵһعҶЧķʽ⡣
ΣգͻȻˡ
ո̵ҽͻȻڻٴλԭɳȵҽҽ¶ȱһʼһ
Ҷֺ緭ٶոûȵҽٶȽ£ΧȻһҽٴα¶ȾȻһ
Ҷ쿪ʼܲˡ
¶ѳȻһҽ¶ı̫ˡ䵽ҶϣҪ̣Ҷؽҧֺٶȶӵ˼㣬ֲĶֶţȻȫ𶯣ҽҡţʱᱻ
ΧȫǺɫĺ󣬺е޾̶һʱ¶Ѿԭлʮƺֹ
Ҷʶʼ
ܿ죬ҵ˷ԭ
ܵҽ֮һĺɫ飬ֻҪζʲôطط¶ȾͶȻǻϵԪ֮
ϵԪ֮ϵ챦ȸߵȼʥһͬһʥΪԣƳıҲԣʥ֮⣬Ϊ
ϵԪ֮ڸ󶥼ɶ챦˱ѰţԭֻһϵԪ֮ǳҽеһС㣬û׽õ
ڶǣֻһȪſǺų֮ʥˮ֮һľʥˮ
뵽ҶѼ
ϵԪ֮ڱ˶Իֻ൱һۼʯֻټʦ˵ȴζһ˫
֮ͬΨһһֿԽݡҽıǷĲξǷ˽ʥͳɳΪʥ˽۾ͳɳΪ˿顣
ΪСһҲǷʯȻãҪҪʯɷ˾ű䣬ԶԶȲϻϵԪ֮Ȼ


207 ϵԪ֮
Ҷ켤ĵһ棬еڶ㡣
ڶǾʥˮ
ӵ߾ѾܾúܾˣʵõĻôʱ䶼ˡ߾ɳɾ͹ǿʣʥ塣Ҫ߾Ҫʥˮʥˮӵоת֮Ȫʥˮ;ʥˮʥˮڵصĳط
ȡûϵԪ֮ȡþʥˮ
Ҷ˿ͷǿҵͷǿҵԸʹٶȼ尾
ʼʷѵԣӵĻУѰһᲶ׽һġС㡱
һ죬ʹģҲջģڲϵУĹڣʶĲ׽Уط˻ϵԪ֮ж켣ϲؿϵԪ֮ȻһֻֻƺһһۣʱֿʱۣƺϷ
ڶ죬Ĺڡ
죬ĺڡ
죬ȫƺѴﱥͣܵѹȴԽԽҶ쿪ʼ˿־壬Ѿ޷ֻƾΧԽԽߣԽԽֲҺԴҲȻŴġ̬ƽ⡱
죬Ҷ첻ܵˣϵزȡжòϵԪ֮ᱻ
ж
ҶѾ˼ˣȻ˷ĺǣղ
ҶĵһǣȫĳһСһС¶Ƚ͡
һܿ˳ЧϵԪ֮ĺг֡족Ҫ⡰Ӳġڻڸոڻ˲䣬Ҷ͵֣ץסֻԪ֮Ϣ뵤¯
ȻֻǼ̵ʱӴϵԪ֮޿ɿܵȻҶһұڻ
Ҷ콫б۾𣬿ʼ˵ڶ
ڶùϢֻԪ֮ϢղڶֻϵԪ֮
Ԫ֮ԣôϵοôĹƣ
ֱӾײҶҶּ죬ٴץס뵤¯ֻԪ֮һ¯ʵʵԪ֮ܵ¶ȼ罵ͣܿͳΪһ޴ʯ
ʯеҶԡȫתֱ³⣬ָܿҶһ̧һʯڣ翪ɽһֱһգվһ޴ĶѨ֮УѨܺͬ챦ʯһ㣬Ϸһɫķʯ֮һɫ֭Һɣ֭ҺɣѨһ֮ľʥˮ
һ֭Һ䣬Ȼͬʥ֮һ㣬޿赲֮ҶѾ֭Һ·֭ҺӲƣصףص·һСף֪δ
ˮʯ
ʥˮ·ʵûжܵסȥ򣬶ԣӲʯ
һξʥˮɣǰļӣ
һȡãҶѰ˼⣬ת֮Ȫһƿӣڳԭ˴װ֮ȪǸīƿ
ƿܲܽסʥˮ
ܵһԡ
ξʥˮ䣬׼ȷصƿУҶֱһҵүһȪˮǧ￪⣬ҺƿӲǷƷ˳ؽסҶϲ
ڶƿ
Ρ
оŵνƿУΧͻȻ͵һһصͻȻѿ¶һգ֮оͬʱ̧ͷһҶеƿֶ䣬ҺھҪյ˲䱻Ҷ뵤
үأ
Ҷͷ͵صҡһչ̷һǣȻ·ڣղżʵĵ涸գڶϣ˺;һС
ҶһԴǹͻȻֱָϷ޾ʯڣʯԴǹ֮¾ɷ۳Ҷٶѷӵ£·׷ȻԽԽҶ칦ȻӲᣡ
ȼգ
һһϷʯͷڵ˾ͷҶֱ죡
һͬʱ˹¶̨λϡ
Ҷ죬Ӳ죬ʱİȫһһġ
ҶķͻȻı䣬״̬˵ĿֻţһҶǧֱ彫һײ飡
׷һϸո·ͻȻ˾
һԣزͬʱſ޿ڣȫǿ񱩵ͬʱ룬ѪǸʥ϶޷ѡ
նѵΨҶ죡
վǧ֮⣬ҶͷȻϹ飬ǧ֮⣬Դ㶼סЩҫʥǰֱȶһһͽ¶̨ȫ𣬽ǧ֮ڵĺˮȫɣ뺣ףƬʱȫŤ籩꣬ǿҵĶ
Ҷ찵֮ʱдһŭĴУСӣҪƤʬϣ
һӰ߸Ϸ¶̨֣ء
֣ǸްҶĺϽˮ಻СӼֱ¶̨ʮɥǣһ¶̨ʧԣžǳϵϲģ¼ɥθǳףؾȻֱӽ¶̨мȫɨ塣
¶̨ʮĴоˣһζӶ࣡
һҶ˵վڿУ֣صرر
б¾ɣҶ˿壡ʥֳܵԣԼĹѽô࣬С
ֱ̧֣֣һָĨɱ
ʥֳ֣һָ㹻Ĩɱκθ֣Բӡ
һָǧﺣ棬γһˮƲͬһʱʧøɸɾ֮ڣΨʥָ֮
Ҷ쳤ȻƮ͵һȭӭӣ
ȭָཻҶ쵹ǧɿ⣡ͷޱȣԷһָйˣȻԶֲ̫ˣ
𾪣֣ظ𾪣û뵽ҶӲһҶʮ²ֻѽҶ춨λʮڣղһָ˵ʮڣʮ춥壬ضǣҶȻӲһָֻ˶ѡ
̶̲һʱ䣬СӾȻһ죬ֹ鶼ܷʲôǲܵģ
̶֣߶һͻȻҶǰһƺ
һҶ췭εȻ˵øԶȻûн¡
ƻȻ˿գҶȻɱ֣ܿһȻգҶٶһ֣Ѿϣ
ҶҡһչͻȻ֣صĺ󷽣һǹ֣صĺ󱳡
аˣ
֣ؽתһƸǺн䣬ԴǹȻһ֪ȥ֣صĺٶȳһǹ⣬֣ٶתҶһתĺ󷽣һǹֻһ˲䣬֣÷ζըˡ
ʥ֣Ȼûʥ˴æңڣδ棿
һ֣صĺͷͻȻһתһգš黨
ʥƿ֮Ȼпռ䣡Ҷڿռ֮У
ʥ֮һҶԴǹѣͻȻһƣӲ֣أ֣صڵȴһҶѪԶԶɳ֣׷˲䣬Ȼȼգٴ֣صĿơ


208 Ѫսʥ
˵ĴһɲǼ˰Ȼ
ƣӲˣӱܣ˲ɣ
ҶȻõҡ棬ֻҪ¶һܣ֣ظ׷ϣƫƫܣԸһδˡһδμսֻΪһ㣬ʥսĻʵ̫ѵãȻҲֻ֣ʥҪ֣عǿ㣬ҲͲжνսĻᣩ˶ԶǻԵЩʥ֮ڱѸתĹʥܣһսһߴĦͬࡣ
֣صһٶʮ뾡սҲֻһδνҶˣӲ޷УľӵҶܲÿ˶Ҷ켸ûӰ죬ʱҶȻһʼʱʵ̫졣
ǣĹȻӣ
һ죬ҶٴΣ
ҹҶ˵ĴʼԼ٣ʱһӲƴҶǧɣȻûˣ̫ʱٶӲƴ֣ص˰ɣҶ쵹ǧɣͣȫӳʱҶһͬʱźˣͬʱ˰ɿ⣬֣ŭĿԲ
սһ죬ҶȻʵ֣صĹ׷ƽ֣۾￪ʼ˿־壡ǧ꣬ûмȹ飬սֱʵֹǵ߸з򣬶ҵ߸ܡ
ХһҶһٴγ֣صǰ޴ѹѾ֣ҷ
һʵֹת
ͻȻ֣һгһѷ컭ꪣ컭ӭ̫һתͬʱ䣬𽣣Ҷȫ
һȻƵʹʥ˭뵽
Ҷ뵽ˣ
һͻȻˣ
һٶȱ֣֮ȫǰҪö֣࣬شһƵУܾʹ˰ݣһ̧컭ꪻ֮Ҷ죬Լ͵طϾ죬ӿһƻ£
ʥʥһҶȥ·õѵɽˮ֮ʱ
ͻȻҶгһѾ޹칭
۽ǵһ칭֣ͷ͵һ
¶̨֮ǧʱ޿̲ܼ˹һ棬ʱһ֪ζʲôɫˡ
һĽͻȻɺ빭Ҷָһɫ֮ͬӰ
֣һУһҡ
ɫϯȥ֣ػҷ𣬷Բ֮ڵĺˮȫһɨա
Ҷ֮Уս
ûôսϼһｫӲĻԸٴҹһΪ֣ʥһͲκأƵó칭
칭ʥʥҶȻȻܷӳ⹭ˮǴߣڵص׽֣һսһһʼʱ屶ȫһ֣Ȼǻҷ𣬾ʥ컭ꪶ˻ҡ
һи㶨ҶŽС˳Сһ͸ʹСӣСƨɶֱҶóһŻںֻС̤ˮܣòֺ
Ҷվںϣ˼һ⡣
γǴʹģ˾塣
ʵϣ˾һ޴ıͨ˷ʶ֪һжһ˸ɵģ˵Ȼǰ硣
ôԭģһʯơ
һȻҶ죬췣˳ع鲢ҹ𣬻˰Ļɣ̽Ĺ
ڶö࣬˾ǧ
˵ֻ񡱣òᵽһѧ֯áѧźѧ죬֮󣬾ѧλӢѧһЩҪš
һѧӣ˾ǧȴ˭˶򣬶Ҳʲôʲôáʲôʲôᣬ˽٣˷绪ΪĪ⣬ƫƫʮǰʧõ˺
Ψн˾ǧ٣Ǿ˽˾ơ
Ȼ˾岻һܸɵ˵ģҪһѧԨԴȫ֪ߡûκιϸ¡
ҶͬһƵǵС
һҶ칦ǿ
ҶѧɱԨԴȫ֪֪˾ǧִʹʶȻǸͷܷ࣬ϳΪһ
Ҷûйϸ𣬾˾ǧ֪屻ţҪˣҲ㲻õͷϣҶ콫˷͵ҰҲûκ֤֤˰Ŀڲϡ
֪ЩҶĴ쳣ѡ
ѧ֮ô죿
õ֮˼ƾǶԿǰһˣǰһɽʥ˶Ƕѧţʵ֣ɢʥǿʤʮ㶯ó칭Ҷ춼δǰĶ֡
òֻа磬ĸơ
ѧһЩҪţרŷġ˾Ҷ춼ɱÿƣҪ˾˭Ƿģ
ƿһ֤ݣ
ܺãһѱˣӲİѱ֣˭
Ҷͨȫ⣬һУСӺٻأһչֱѧ
ʮ·̿ٷɻأҶڷԽһɽ֮ʱǰͻȻһӰͣǰȻûлͷһƿصʥȴ
Ҷ͵ضסĿǰͷ΢΢һ
ӰͷǷİ硣
һ罣ù絭ڣСƹǾ޸дˡ
ⲻʲôﵽһ˵Žо޸д
Ŷͷ˵ʲôˣ
˵һҪһƽȷ

ЦԶõģʵǣֻҪһָͷͿԽɱΨһʥʥ칭ûл
𣿡Ҷͫ
ǣԿ
֮˰ɣͻȻޱȵѹ֡
Ҷ֪ûκλᡣͻȻҿԸһᣡ
⵹ϡ棡ҶʲôĻ᣿
Ҳɱ㣬Ϊڸɱʽѧ֮Ϊʽѧӣѧк绽꣡
ҶȻġ
Ȼеģ׳Ƶ˵طȻΪ
һطԱϵͳһʶӲģ߲طԻ٣ɱһֻܶᱦܶطΪˣŲֱɱ½ķʽ
Ҷס磬ش𣺡ҪطܣΪǹƨ
ͫ͵еɱ·𶳽ء
ҲһҸ棬ôţңҶһһ˵ңƣ
кâȻһ͵֣
΢΢һ˲䣬ҶȻֱӻ⣡
桱һҶѾԭʧĿһͻȻתһ˲ѵҶͷܣ
ʥ˶ǰܣֱǿЦ


209 
ҶͻȻȼգֱӴ·ʧһѼٶȻǧﳤգֱѧȻҶٶȫԽ棬ʥ˶ľȻ˸ٶȾȻܽ˦°֣Ҿ뻹ԽԽ
ǰѧһҶѧһ˲ǧ￪⣬󷽵İѾľǶԣһ֮䣬ɱԽԽʢѧ֮УȻɱˣ
ɱʽѧӻңɱһѧң
ѧ桱У͸û涨ѧӵıҲѧԣѧӻǱϵĶ
赲ǰͻȻһȺˣʥ֣赲סҶǰ·ӵ˷ʶУҶϳЩˣõˣҶѧò·
Ҷ켴ײȺ˵˲䣬ҶͻȻı䷽򣬴ƽɱɱֱһı֮⣬Щ˷Ӧ֮ѸǺ£Ƭ̼˷аΧҶǲѷɡ
ͻȻҶٴתۣ͵һ۷ɽһƲ㣬һгԴǹһ¾һǹֱӴһھ޴Ľ֮ϡ
ӳѧ
һͻȻͬʱ֣ȫʥ߲ɡ
СӺˣһȵιʻ֮ӣ
һҶʮˣǰǰ磬ɫһӱޱȣƣҶ˵ʲô˼ǵһύѧ
ˣ
˵ѧΪĵطȻǲģҶߣܶ֡
ѧȫˣ֮죬ѧΪش¼·ϡʦӢѧӡʽѧӡѧȫ𣬷ɽ
Ҷ칪شϵ⣺СҶ죬ǰҷԼ˾ľ
һĿϣѧӣ
ǣ
硭ǾӢѧӣ
ϣǣû˰İؾϹ
Ҷ죬㻹Ҫҷ˾У
Ҷشǣ
λһ𶯡
һѧӣ뾫ӢѧӸʮǧȻҿߣѧضҽҷֱǴûй¡
е飬еȻˮңɡ˵ˣһҶվмһ˵ҷ˾ľǲԼĶ䡣
ѧһ㲻ѧ˽ӴӢѧӵšܳȴ˶֪ģˣʽѧӰ˰ͻΰݣѧӸݵĻᶼûУôҶʲôǺݺŰҶĳһ٣ҶĳҲӦøлڰ˴ĸŶԣлܾӢѧ֮Ű
ҷУ
𣿾ӢѧɱѧӶ
˾
˾רĻûûѧ֣ûѧ־ûһУԣ˾ĵλлڶģѧӶҵ˾㣬Ψ˾κ񣬻רŷһЩ
˾Ҫô·һҪôǱңȻ˸ҽҷУ
Һ˾˻ûеǵλͬһ㣬һ㲻ͨѸϼ
һ̨һ߸ˣòϣ˫˾ϯִʹɫ࣬ûϲܹ
һʵȨޱȵ˾ִʹһǾӢӰ磬миҶ죬Ҷ˿޾壬̹Ȼԡ
СҶ죬ѧӣĿǰ֮ݣҷ˾֪ףΪѧ治Щ鲻ҲҶλһϹλϵ¸أάѧΪΣԭСһء
ⷬ˵൱壬Ҳ൱Ҷڿҧסѧ治ɣΪѧһԱû˻ᵱڳԼάѧĺ棬ٶ˽Ҳ˳ĸ˳
λͬʱͷҶѧɼΣֻҪΪάѧ棬޷
лλϣҶʵ̫ش漰УӢеľӢѧӣ
һΧ˷һѹֵľ
ѧӣѧֻкѧʮˣѧı֮ӡǰ;޿Ĵκһⶼ۹Ĵ顣
λüͷ΢΢һɫԵءѧӵ飬ǶضԴ
Ҷ쿴Ѿˣſʼʮǰ˾˽ѧ˾ǧļ壬˾ٱػ˾ǧﷴѧȻ󲨣ѧ𡣰ֹ˵˾壬󵼱˵жϣһٳ˾ţҰģ
Χ֮ͻȻѻȸϵļͬʱ˾Σ
̫ˣѧѧıǵļȫѧĶΨչ˲ܣȻŲҰһҰγɣ˾ǧػ֮ģѧģ񱨸ѧ⣬죬ѧһƬѪȷ硣
λϿģҶ϶е飬˾ã˵ġ񼫡ŭԹûִ֮˾ˣ
λͬʱһϵĿͬʱˣȻ˾ִʹǺͰ硣
˵Ŀˣʵ֮ｫ޿ˡ
۾Ѿ̹Цѧţô˾ĵҲ´Ҷʾ֤ݣ֤ݲ㣬˾ֳִս˾ѧ֮ͽ͵ظɱ
һΧѧӸսľŭˣһŭҶѾڽӣṩ֤ݣ
Ҫ֤𣿡ҶЦ뿴һ̧УӨ͸۲Ҷʶ̽ڲҪԭָͻȻ͵һڵָȻˣһָ
ѧҶ죬Ϊ˷Ұӣǰȡݡ
һָҶͻȻð˺һû뵽ָȻˣ֤ݾȻʧˣùֶΣøļƲߣ˾Ⱥһˣ
ָͬʱȣ
һЦһ̧ҶͻȻʹ⣬һָֿУȻǣѧҶ죬Ϊ˷Ұӣǰȡݡ
Χ֮˺Ȼ
ָҶֻ̧٣лʽѧҶʲôʽѧӻɱ쾵
͵һ̧гһ澵ӣ쾵
쾵¼죬ֳҶɱֵܵĳ档
Χ۾ͬʱĸп
Сǿ᣿ôôǿ᣿
ѧӻɱʽѧӣȻޣȴҲΥѧɵΪصĳͷ
ˮңһ㵹£
ҵүȻ̶ֳȣоȻ̶ֳȣɱӢѧ޷ǰɱʽѧںд군֮£ûκ˿ԾԼȻУƼĳϣոֶҶ춼ڽӣ


210 VS쾵
ֻΪʲôҪô
ΪʲôҪѣ
Ҷһʼ˵ĻͲţ˾޴ı˼ƾʲô
һȻҲӡ֤жϣ쾵һһּᶨޱȵķʽʵҶСһ˲䣬ҶӽҷߵĽɫ˱ҷߵĽɫ
ܷҪܰɣ
ˮңͷתͷôܣ
Ѷʵ̫ˡ
һɫ࣬ȵԻڡ𳤡
Ļû˵꣬ҶͻȻҡȻһӣ󷽣ٶ֮졢֮ͻأûκ뵽৵һҶȦʧĴͬʱ𣬺һѧȫҶѾʧȥӰ
ҪٶȣҶ첻ĸϵʮ֮һ˿ȴѡõʱͻȻܣһͷڰ￪⣬ûκףȼ׷֮ʱֱѧӵסֻҪ΢Ƭ̣ҶӰȫޡ
Ӱȫûϵȫ޵ʥϣʥ֮˶죬ƿأ˦ѣʶһչǷԲǧ֮ڣϵǣʶһأȻûзҶκϢ
̫ˣʥ˶ţ˲ϢǧﲻܣǶûٶȣʲô¶ʥֵʶģ

ȻֻϢ֮ſ
ҶվһԺУץһɽʯ˷ʶʱֵĳԺӡ
һ̣͵ط𣬷Լķ䳲
һϢ뼸ʥߵĸӦ֮УʥһӦϢеʲͻԭٶȲûô죬Ҳ֮ڣղҲѧĳĵطֻҪЩĵطϢ֮ܡ
߲ʥһҶ죬ҶȻǲѷɣոڷ䳲Ա£ͬʱǰȻһȺɫ˵ȣ硢Ȼǰоɱ
ҶλһϹϸ˾ܣѼ֤ݡ
֤ݣк֤ݣЦ
ȴȻѾܵİţܳ벻ɣҶڻǵˣ˵ʲôǣԼΪӢѧӣʲôǵˮ¶
쾵ı󶯣˾ط޸ָˮ¶Ǽ޻ߵĶҶźһһԻԭʵ࣡
ʵࣿûɣһӵѵ쾵˵ѣ
޸ָǾͨȻпܣƾʲôһӸո˵⻰ͻȻʶ⻰˾ɣ󱳳һ̲䣺˾ˣСӸ
ȻĿڣǹĿ⳯һתѧȫ罬
һϳȵ֤ݳף
Ҷһ̧Լ䳲ʯ֮ϣ
죬¼ʷȻҶĹ׷ݵʱ䲻̫ãʮӰ൱ģҺʱŹʮ졣
гʮǰľ󣬼Ļ棬ԻҲ
ѧҶ죬ٸ϶ɽ𡭡
ȫĿɿڴǵüͷʼ֤֤
λѧӲ˾˿Ҳȫףˮңһ𣺡Ȼߣ̫ɶˣ
վҶߣһƬͨ졣
ովҶֶһˣȴˣ
ƨ˾Ӵӽٲ˾ס
ŭĿһɣ˿壺ʲôɣ㲻ɣ߼޻Соб浶ǹ
˾⵽ѧѵ˵ͷһ⣬ڣһض
ָĵزû뵽ҶͨǾͨ취¼һУĴͨͨѧС
˵ŭȻҴ۸ٴ񼫣
һ仰Ϊǽף̸ϣ˸ղž͸оԭֽţҶѧִԣʱ֣й
ΧȫˣǾȻҶ˵תҲ̫˰ɣ
Ϻ꣡
Ҷİ̾˾ײˣû֤Ƿǵֵܴ۸ĵġֵѾ˻ңʶҲ̣һж޶֤
ܷŹ֣֮ѾΪǿѧ֮ʰ
˾ȷǱƭ˲֮ԣǸ²Ҫ֣Ҷ΢΢һϹ
̶Цݣڴ֮£Ҷѧܲϵ⣬һҪл˾һѣл
Χ˸пˣҵ죬Ҷתֱ£Ȼûе˾õ˾ĸл
Ҷת磺磬ȴͬ˵ָɣ۸ָָͬʹкλ˵
â緢к֤ݣſڴƻơ
ҶһͻȻһ޴ļɽʯʯͷ㶴츣֮Уʶ
ɫͻȻͱˣ

гӰֳʻתá
ȫ𾪣
֮֮ڻܿ
ͼȡҶط˽棬˾ĿΪ˾ǧԭǣ˾ǧйڣҪ˽˾ǧĽ˾ǧʮչزв
һ󰸣
һޱȶ񶾵ı
ǰһֲ߻ģȴã
ѧӴĶѧߴɫʵľ콾֮ĶԾ
춯صľı£Χ֮ѧӰ˵Ӧ۸ǳ˺ȴڷû֪ܴǵľʲô
СܶϤпУ̫ʱȴǿֲ
һı磬֪һϳȡ
£һϵ췣
һһ̧һֻξѹڰͷȫ𶯣ǲܷң
˴ıԵ߸ѧϳȵ췣Ȼ̫ᣬֱӴң𣡡һ̧ʥء
𣺡˭Ҷңһ̧ͻȻһǽľƣһһ׶ʣڿлһ⣬γ޴֣
ϵУȻͣ£
Ҳȫ𶯡
һѧ̾Ϣ׷ƣͨﶼ˭׷𣬾ֱа塣
ѧ֮ȻѧԺҲӡ
֮û˸Ͼ
Ȼأ̫Ľˣ֣֮յʤȻ
һ֣֮£ҵȨãȥݣ
һͬʱʧʡ
һʧҲͬʱʧڿл׿ҶһۣرӣûԸǷȦ
ͬʱһߣ¶ЦݣҶСӣУȻƳ
ֱҶа壬Ҷ쵱ȻҪӣҲУ״ȻһСֵ
ЦȻЦһգСӣʵ̫ᣬ°ɣ£
£ʲô˼
ºʰ㣡ʰ˼Ȼǡҡ𣡡һʧӰ١


211 Ȼ
һߣ뿪
˶֪ҶþӢѧӰǽᣬΪõʽͷѧֱܵӻӵĿƣ˭ΪУ
ΪУõĶͷκι
Ҷĳ̾ϢһʧӰ١
Ը˺ˮңκι˴֮£վߵ˶ѣѧû׶֮أķ籩һ˳еɡ
統սתºһս
ĿǰĹԶǰĶ֣Դ״̬ӦսˣҪռһﵽϡ
һֺεȼѣ
ļʮ죬ÿΪһ
˫Ķˡ̨ϣÿһڼ⼫ͻƵġԶͬһѵöࡣ
Ҳ˵һףһǵҲرѣ졣
Ҷ칦ĻѾˣھ֮УҶѾ㹻ƹصĹ֣һһҹĶսнһĥѰؿˣȻûаͻƵļΨ򡶵
Ī⣬ʮ궼δջҪڶ̶ʲôǳ˵Σѡ
Ҷȥˣˮң˾þõվڵδ˶˸⣬Ȼûж
ˮң˿ˣҶµʱ䣬ô
ȻǸǵһ˵˿û˼Ҳ˲糯ҶһվѾ˱˴˵ľ롣
һˮңӦ
˵һҿȫͬյ۹ŮӵһҲˣ
𣿡ˮң㿴ʲôˣ
ҿ֣ɣ˵£ʱڣҶ뽫Լļִеһ𣿡
ˮңߣûлش
̾ϢϧҶǿ󣬶ᱻýƽҪĲҶҶԣ²ҶĻᣬǡǡǰı޳ܣ
ҶкõĶֻ֣ҪҶһԣһԸ֣֮ǵֶΣҳĳġСʵǼ׵ͬոճӤͬ塰񼫡
ļ̸ּ̫࣬ڣҶľͨЩ˼ɵڲ˽Ҷ챳ǰ£ǻ治ɱҶ죬ǰҶµɣӢѧӣȻȴʵա
ˮңȴһˮϧʲôͼıζգ
һ˷ҶСǿ󣬿Ӳã
ˮң𣬲Ӱ
Ȼȥͣ˼ҲȫŪˡ
ֻյ۹һЩʶ֪Ҷûκ粻κͼıɱʧܡ
ʱ䣬ˮңҪҶͻƣ
֮УΨҲܹﵽΪ֪Ҷѹʲôط
ˮңѰҶ죬ӲҲ
ѧ˾޴ҪһǴ룬ˮңûзѰңһ£߳ѧޱߵĿҰ׾ס
Сˮ˼ҡҰȫǴ׵ׯ˼ңˮңһȾشŮ̧ͷۿԾǳ
֮ǵţ༰ŮΪ·
ǵĳԾˮңĳԾȣС׼ףˮңɽĳֲ˵۾ϴСҲŵͬһֻ
ΪɽǸһЦȻҶ죡
žޡɨյ۹붫ѧֳ޴粨һ콾ҶȻֲˣ
Ҷ죬㣿ˮң
ȻңҶЦˣллأЦݻϤôˣ
˾Ȼͦ죬Χׯ˼ȫ۵СۣҶĳԼ˵ˣϲһµĲˣ˵ڷԣѵнĸʲô
ôˣһ£ˮңЦºľգȻֲˡ
ǻ𣿼ʲôҶЦׯ̫Ȥˣһ£·ˣ֣
ֱһֻֽˮңץס
ˮңֱţڻֲ
ǺܺˣҶڿӣˮңŽȥˮǸͷ׷ϲûʲôˣԱôִ뵹ˮ͸ǣҶӹͺȣˮңӹ֪òúȡ
Сû뵽Լһ죬ֲˣӹũĴ룬ˮһ㶼ɾ
˴ԼʱֵʱΧ˶ֺ쳣û˸ɻˣڿˮңĿɨ֮ʱ¶ܳı顣
㲻Щ𣿡ҶףԹ֪Щ壡
壿ˮңЦ
ķǳ壡ҶҪľһУһĴã
ã˵ģҪû壬ˣˮңȫˣˮˮܣˮʱ򣬽űͻȻһ˫צˮϴ֣ˮңĿһתһС㣬ԲԲԴϵİë˻ëȻôȵСèè
С򣿡ˮңеʲôʱСˣ
Сһټֵı鿴ٴܽԱߵĲݴ
ˮ԰ֲˣ򵥵ͶУˮңһȫµĸоܿ˽ɫ·ˣˣҲմˮҶḧһ˵һ߸ߵʱֳ֦ÿ֦ϻĵ˸ʵ뵽ʲô
һǣԣԸˮңĿ
ͻȻһֵ뷨Ҷպ1248֣᲻ǡλϼһҪͨĵ
ˮңͷһҶһʲôҲڣĲ֮Ȼ
֮£ǱѰ֮е֮֮ȻҲ֮֮ҶȻ֮
֮ƶ֮ϣҲо֮С
Ҷ죬ҵʶˣˮңһֱΪ㲻ʲôû뵽һ𲽾ߵľ磬豹һֻͷ
ҲʲôҲû˽ҶҺôȻǲκ˵ģչָÿ˵Ķһͬǣܴ١
ɽ䣬ĭϦ£˵ĽŲУũũչĳǰһСϣһȺѼɽŻݣһеһУϣҲϢ˻Ȼҡ
һ£Ҷˮңȫׯ˼ҵ֮Уûе⽣ӰûȨûзʥֻ


212 ˮң
ǵƺȫʧˮ֡ˮü硢ٶٳԷʱʱˮ̫ˣˮңȻҲɹ죬֮£Ǻׯһ꣬һжˡ
һ仯ˮң˽ɣϲֱӽҶ֣Ҷ죬ϱԷ
ÿ仰ˮңͺˡ
ҶһδεĽͣϲ治ϱʱˮңֵƤˣߣЦЮˣһҹ䣬ڷЦʵжϵǿҶ͵Ѷȡ
ҹǹ죬Ҷˮңһôѱ任ˣﲻׯĵ̣һҰһС֮ϣֻ콻裬衣
ˮңԱС浽ܣһҪֻܣΪ
һƬܰ
Ҷ죬ʲôˮңᴫ
˵ܲǡ֣Ҷͳ˵ı壬һУſȻ
øۣˮңһЦˣΪβҿңΪ㲻ͣؽǵĹϵ
Ҷ΢΢һǰЩԽԽˮңˮ۾ԽԽˮңΪеħϣѵ뷨ħϣ
飬Ǵˮңֻ죬ϡҹŸ裬ѵȻһ֣෴ǿȥѹƣԴ𣡡
ҶͷˮңˮĿԣķ죬˵
ˮңͻȻ뱧ˣ
ˮң͵ȫ졣
Ҷһ죬뻳С
ˮңͻȻˣ
һǣˮңĺ촽ˮңһס⡭йϵ𣿡
ûϵҲǵҶ촽һ䣬ˮң촽֮ϣ۵˫΢΢ˮңһ˫ЬӷɳԶ¡
ãˮң̾ϢҶ죬Ҿ㳬Խ˵ĸռˣ
ûзһУˣͲռˣ
ķһУ㡭㻹µľٶ𣿡
˵
ãҡҷһУǧҪס޵ҪŪƫˣ϶ǵϣررϡ
ٶȱסҶһ죬·棬ˮңһС죡
СЬӽסˣ׼ͻȻ⻰ѽشУǰһڣֿռ䣬ͬʱˮңһӣһˮͻȻγһ޴ˮ룬·䣬ȫõ졣
ζҰˣֻˮңԽԽصĺ
һڣ˺ѵʹжԲʲôͬһ˽ӵڵġͻȻâʢ˿˿ƵĴ֮֮ͨӴ˫ڣڽᣬȫǼ
ͬȻ֮
ժժ¶ܳͬǵҶѹֵ̫ˣѹֱҲǶԵ谭
ڼͬʱǧ򻯡
ʱˮңҶ죬Ļ̫ˣⲻ֪
Ҷˮ
ˮңԽԽǿҵĴ̼ʲôекˮȫʧˣڲݵϷȥ
ʱ֣ˮңס߸ߵض𣬳³һɱңǸå֡
ҶٶĴˮңеˣḧĺ󱳡
ͻȻ۾ˣߣҶ죺åַʽǿңıӦˣ
ָָϵƶ䣬غֱѹ
ҵĽƣҶЦˣӦȥֱ졣
ˮңһ𣺡Ӧ٣ҵ죬š
ҶѾʧھ֮⣬ˮңԼ·ϣ˫ֽ汧ؿ룬⵽ô£ͻƶðû£ôٴͻƣ¶ѵ
ΪʲôԼȫˣʲôʲôȫˣ
·ϣˮңĿڵĵ޾ˮңһʱ֮֮ŭûио
оˣ൱־壬⵽˶Ż⵽үŭͣ
ֲ̫ˣҶﶼо쳣
һǵص׵꣬ÿε궼Ҷȫףڶϸ꣬ҶȫԳɸԡȫת֮£ϵϸ׻ûȫʧپ͵ˣٲǱ꣬ˣ
罻£еĽ䣬ÿ˶ʥ֣һһ˺죬һҶΪĺ«ֻһغϣҶͿʼ˷
ԴԴǹһǹǹ磬ÿλһ飬ÿν鶼һ˳Դǹڣֺഥ˻
֮ʱҶС˳𣬱׵öᣬҶֺһʺֱ֣ʣ̨
Ķ޵̨֫Ҫ̨
̨֮ϺڰһƬΨС«ڵüйʺǵ̨һ
ԽԽѣڽӽ̨ͻȻʧ
ڰ٣ҶĲʺаؽ̨ոյһϣʺٶȴޱߵѹ·ȫֹ
ھҪˣ֮٣
ֱ֮ϲ¥޵֮ڴҲ־٣
͵һһŻͻȻ֣һӰֱһǹҶ죬Ȼȫ壬֮ʣޱߡ
һ֮£񱩵ҶϣҶ÷ɳǧ⣬ȫѣʺųɹͻƲݣֱ̨̨ȫҶһХ죬׵ͬһʱ䱻ջأһƬҶХ죡
Ҷӿж䣬ϵˮңؿˣ
ǵģˣƵˮңͻǵҶʹĪڴˡ
ˮңסԼĶ䣬˻
Ҷƫƫͻ˫ƣСﲻˣҲãұҲһأˡ
ˮң͵ɿ֣ŴС˵ʲô
ʲôҲû˵
ǡ˵ˣˮңУ˵Ҳƹء
˵𣿡
ˮңƴͷ
УҶеҩһöܷƹҲֻ֪飬ȱ˵̫硣
ҩˮңʧôܣҲŸոʮ죬ûеҩԽʮһ죬ⵤǲʲô
򷨽𵤣
ˮң𣺡򷨽𵤣⡭ѧʽѧɫĽ㽫ֵɱˣ϶ⵤ
ѧ򷨽𵤣ǶʽѧӵĽʽѧӵô˽һԽʥɾ;ӢѧӵĴ档
ѧǧӢһַͨʽģʽѧǵõŽ𵤡
Ҷɱʽѧӣӵ𵤣߼ϵȻһһڶ


213 򷨽ٽ
ҶҡͷⵤԾԲǴӵֵϵõģҽһ֪ԭѧҲֵ
ˮңɫû˵ѵļ󣬿˰֣ǣⵤˮˣԣ˭մӲˮأ
ӹ£
һɫʹ䣬һɰ֮ںֱײҩЧ֮ΰδˮ
Ԫһתȫһչؾҹƻ裬ˮң߽糱֮Ƭ̼
ð죬ˮңն䣬˷ܵ˵Ҷ죬ˣˡǹͻʮһ죡
油һ仰һȽϵעţ
ϲϲҶſ˫ۡ
ͷˮңһת͵󣺡ûţ
ûôرţҶһתֱӽ§סˡ
һڣˮңص£·ʱһҪ󣺡Ҷ죬˵滰Ĳܰ¶£޵˲ܡܳ
һʱͬʱڿд·ػѧһˮңܵ÷ɿ죬ͷһء
Ҷˣ
ϢѸٴѧ
ҶԣѾѧսҲ֪
˵ķӦ·Ϊ࣬һΪ粻ֵһӢѧӣսһѧӣĻҪҪ
һ൱ȻΪҶ̾ϢСͨ󰡣ȻŪųȻˣôҲɾһĴ档
ǷҶ²Ӱ۷׷ף²ĽǣҶؼˣȥǣǣʲôطˣľǻʲôΣյĽЩⱻ廨š
ô²⣬һ²ⲻ䣬ǣľ˭аļƣʲô壬ȫ
Ѿǲ²⣬ǽۣ
ҶͻȻع飬ھսֻʣ²һµʱͻȻع飬Ĳ²⣬к֮˾Ȼ˷ֳûͻȻһ֣̽ĽȻһİֵģ
û˽ҶĶֱʣΪûԸǻ˸ң
ţֱʽУҶ죬ڻˣһΪСӴӴûɽˮ֮䣬¶档
ҶҶĳûϢ𣿡
Ҿò̫󣡡Ĵûˣѹ˵ұ֤ûмӣܲĸһ⣿
ԣҶĸ
ʶİ־ЩʲôˣΣ
ҶҲʶûа֣
գ˽еұ֤κˣһŮ˿˿Ĵƨģκˣ
ҶĿɿڴݣɴȻֻһûа֣
߸ĴָʾСӲݣ͸¶
ߵſֻˣǰǰת˼Ȧ˵滰
㶼˵Ĵƨɶóˣһܲ˵滰𣿡Ҷûػش
ҵˣɩӣƨûϵ
ҶһȭͷԼԴϣˣкĴܹͨ
תȦǰͣ£аǳ칭Ըɵ磿
ûգ
Ĳܣ
û㣡
ֵ̾ܣ˵Ǿ仰𣿡µµΪ
Ҷ첻ش
һжʵҵø̾һ䣬㣬Ҹͬ㣡
Ŷô
ͣ˵ֵͬ飬Խͽ͡޶˱۵ȫѧ֣Ϊһܱ췣Ϊ֪Ϊʲô綢ϣ˾ãһº·һһֱƣһ˵ʲôŻܵͷ
գҶͬҲи̬ͬȣ̬ͬ䣡
˵ʵڻ˵ľǰοο㣬ȥӲҲŴʶ
ҽ̽ˣҶӦô˵ֵܰ벻ͨȻѧûˣѧҲӼģûʲôʧȻ췣췣ҲûôţȻһºһ֮ٵЩû°û£
ؿð죬үĴ̥ɣܲˣȥһɤӡ
뿪ˣҶþõؿȥķ۾ижһֱԼһ׼ߣ̫׶顣
Ҳߵⶫ̫ϡԲԵ쳣ѵã˶ΪԼĿ겻ϧһУ˶һߣһʱһءһһʧЩ˶ԼģЩɽֵûĴȥЩֵûȥάȫ
Щû壡
ǵΨûм۸ģΪǵȫûãֻзá
֮ǣңǵ֮ħϣ
Ӧ飬Ψ֮˲ֱ
ڵĽ塣
Լ߸
γ֣˼ƽϣһԪʯӵĵߣǧնǰССʩõȵĻرһ֪ϻѡ
һվеǧնսĺ飬ʲôûΪ˸˳嶯ԭֻһͶ
Ļ˽۹һѣ
ѣάģõģһս֮ǰ֮а׳հĶԻ໥ָ𣬾Լ
Ҷʰ񣬹رնڣСųֻ߰ǹ棬Լչء
չҲûţ
ԼΪǲпķҶԴķʽҲǼЧķʽǰȫͬ
ﲻͬ
ǰǴ죬Ǹ
ҪȣȣʥǳķҲõķ֮һβߣž죬ĿǰĹͿʮѰٰѣȻܹҵԭΪӶصĹܡ
Ĺܲǹԣղء
Ҷ콫⹦ܷӵ˼£Ҳ˵ղ˼еıСһСңСҲСݣһ󷿼䣬滹ʯͷ˸Сϴ˯ôҲиҵģ⣬ڷ˼ùȻʵ类С춢ţֻ¶ɫ͹ƹҹôҲһΡ
Щ֮⣬Ҷ컹ȴûйĹܣ˽̹өıʱգȻֻܷƤëʱ䷨ıʮңȻһ޴漣
ҶҪľȵĲΣҳɳԸĽ
Ҫһҳɳһ񼣣ǶʦδҶǰȻֻѣֵĶϵԪ֮


214 ֿռ
ϵԪ֮챦ҳɳĹܣκһһƷ
ϵԪ֮ӵеʼҲɳռ֮ҶȻ΢ռ䷨֮Ȼȫע
ϵԪ֮ѣ
Сͨ飬֪ҪǸңСһֺȫɻ𺣣Ҷüͷ̫ˣҧ
ϵԪ֮ϴڣ֮һȫҽҶ˿Ѳҽ֮Уǽҽڣڵֲпû˿Գܣ޷ܣȫڻ飬ܿ죬Ϳʼ˽״̬һ๦ʮ죡
ʮʱ䣬Ҷ춼ϵԪ֮ƴ£ǰȫɻңҺ죬йϵԪƴľ飬ʮռϷ磬ʼ˼ѵ
һĹһΪѹ̣ڵĽǣȻ
ʮ죬ϵԪ֮һ롣
˳ˣ˳ĹԽԽߣٶԽԽ죬֮󣬻ϵԪ֮ȫڣ
һֻϵԪ֮ʥֱһ죬ٴαֳ˿ӵԣһ
Ȼֻһ̨Ѿ˳һʶΧ״ĻϵԪ֮֮¯˻ص֮¯֮˱仯ȫڻ˲ڻֻʣһˮռ䷨
ʣ¶ܼͣ򵥣дռ䷨ͼˣҶ˼ãһΪһөΪƸһ̹Ϊ̹һΪСӡ
һ˼ɽˮкͤǧܣˮ磬ɺҶӵֻ̫ˣˣң
־Щζˣ
СĳŮ˸ˡ
ʮſŹʯط׽ݡ֮
ֹң˼ٿøԪʹ֪ʲôĹСһʣµĹˣ͹ˡ
ڸөҶһ£ϲطʱѾһٱһһЧ֮⣬ʱշӲʮ
ԥؽһЩϡ˽ȥĻʮСԳԵ޾ĹʵȻǰСʮܳ衣
һиϣҶ콫СĶСб仯ԸԸȥơ
СһﵱȻԸ⣬͵Ŀֲ֡
ͽֿռ䣬СѽѽŵܣСݷ˼ͷ̵ǧǧҹӣûźʧ䡣
Ҷָֻţʹģ
Ҷ˵ʮԹܱСʼͷĵһҶ죬ڹʮ
ҶһԼϣ
һŴ򿪣һѧִѧվڶڣһӢѧӰԼսҶ죬ʱպ󣬵ص㣬ʥսҶӦս񣿡
㲻ģȻһӦս
ҶͷӦսΣսΣ
ӦսսӦս볼սߣսΪΩǴӣ
ܺãҶһһ˵Ӧս
Ϣѧȫ𶯡
ʥսѧӴԵĵطǻûʸ
ʥսҲʽѧӺٽĵطΪÿսȻһʱܲأʤ߹Ȼ⣬ȴֻһ֣
ܳΪѧѧӣһ콾ʹ䣬һܱʥսĹƽԸ
϶ж߾͵ˣʥս⣬κսӣӾ͵ΩǴӣƾ۸Щ߲ѧսͲѧӣҲӾǱūۣͲѧӻл·
ʵ̫ˣѧġ
һ£߲ѧû˭Ա˳ŵսͲѧӣܶ⵱Ȼһ㣬ȷ˵ĸ߲㼶ѧô죿
ûʲôͲѧӿѡ񲻽սս͵ΩǴӣΩǴӶ𣿲ѧĹ涨ǵͲѧӱΩ߲ѧ֮Ǵӡ
ԣͲ㼶ѧ߲㼶ѧӵսǵùһ
ѡҶΪ֣ǰҶ
ҿ˵ۣ
Ҷһ˶ƣ޹ھ磬ѷЩĴ£ҲмַζΪһ
ǱȽϹٷ˵
˾ٲҲõ˼һ˵ǰʱ䵱ܴ죬ƳͨһȫУ֪ķʽ֪֮˱ȻõǰԲŸô
ŷ˵
в̫׵˵ҶһЩطţҪַͨʽȡط
˵һ˵˶𲻿ףΪӢѧӣʲôطûõѧӵνطǴҲоųϵ˸ţ編ڶ࣬Ӱķ̫ˣʲôͨ
ʵԭû֪Ҳֻˮң˷
ʵԭܼ򵥣Ҷ쵱ú˾ӣ粻Ź˾ͬŭǵŭص͹ҪɱҶǶԺף˽ɱģΪҶû֪ͨȴĿõġ
ӵ֮ͨͬСɣäĿնɱԼսҶ죬£ʱ֣ſ׳ٽһ򾡣ǰԼսҶҪԭ
ֳ˼ģͨʶ磬ɴ˿ɼǵϼ޻
Ӣѧӡʽѧӡѧӷ׷׸ϵʥս
ʥսͨ࣬ųţǵȻѧӣ˺͸۾ڣһ֮󣬱˴ˮݣߣʮϰѧӣѾз֮ͥơ
վΧһİΧȦȻʽѧӡ
һȦõˣΪʽѧ֮󣬲пܱùעΪõˣȻҫԼɫڱ׼Уؼһǣ֤ŶӳԱ㹻Ǻ¡
ȻмСһЩȦӡ
硢硢ԽáҶáӵȵȣʮȻЩȫһѧӣѧӺٲѧԺ֮£ǵӰͨЩ֣֯ĸ֯ǵϾ͸йʣԣѧ֮֯ѧ
СһȦӲܽȦֻһС㣬ֻ߸ˣȻԾɡˮңΪ׵չŶӣλʵ΢ѧʽѧûļˣ˶֪ǳչ˷۸ʽѧӣϿʵ۸ʽѧӵΰ룬ԣһʽѧӸû۽ǿǣʽѧȦһֶصʽиƨãĪչĲɣ
߱ض仰Ϊ񶾵ƣΪ仰ɱ˵֣


215 սʥս
ѧʱʱ֡ˡĻɫȻҪѿжѿҪжߣǿ˸СᣬܷƷͷˣһҪƿһҳ
յ۹֮üŶ룡
Ȼ޷Ŷӵúܶ࣬Ϊ֮ӣûԸ˵λο졢޷һѧ͸Ⱥ˰ڳ˾Уûǽκν
һֻܿԼ
Ǳκ˶ŬǵĹһٽ·ȴ˵ҪıͷչˡñǶ̶ʮϰģˮң
ˮңһͻʮһ죬ʮǰһƽһƵʮѧȷڵأȫʵӽһʽѧӣ̼ˣܴ̼ĵȻǾɣ
ˮң̼Ŷӣܴ̼˵ĻҶ죡
ҶĳɳģȻ֪ǰÿһ켣ԽԽãǲĽΪοô죬ǸոջΪ̾Ϣʱٸ߷Ϣ
ǰӰиûҶˡ
һǰǵһҶǸʱվھ֮ϸӣͬһ˿Ƥĺǹ
ºҶһȭͷɱҹۣһоվͬλá
ٹ£Ҷ죬һ˿޾壬ҶʱѾͬĸоʼѹ
뿪յ۹ǰҶѹΪҶ첻ξޣҲ׷ǵĽŲû뵽£ҶͳˣҳһɱʮͷʮһޣѾʮ
˵ĴǵǾ޵ĻսǱŭһĻӦǲ
ʮĸ֣Ҷ춼лᣬοʥˣοʥ죿
ʥĸִûܵˡ
ս裡
Ƿŭ뱯ĵطǲĵطģ
ǲǣҶΪʲôҪӣ
ǵģ϶аǣԸϥҲÿʲôˣʥˣϥʲôˣ
һˮң³ǵˣǰ֪սʱȥҶĶҶڶڡ
ҲѾ뿪ˣ˷Ҷ죬ĸдҲܶأصԭ˵ҲȻǡ롱¼
ɣӱܣôܽսƫƫӦսģ
㶮ƨһشȴǾ֪֪Ӧս㻹ھɡֵ֪ϲÿˡСʱͿģһֱĵڡ
һڣɾü⼸һϰߡ
ȻԾ֪һףˣø˵磬˵᲻ӱܣ
תĿȨľϡ
Ҷ˽⣬һӱܵˣ̾һԸ񣬵ԸԸҪôã
һ죬֮һŻһӰһ̤գʥսɸ̨֮ϣǰ磡
һ֣ʥȫѻȸҺѧ̨»оӢѧӣҲҽʥ㣬ʽѧӺѧӲŲϥ
Ȼϥǵ۾ﶼ¶ʥ𾴡
ϢУһӰڴ󲽶УƮﴦ¶һſݵϾȻһ˿΢Ц
Ҷ죡Ҷ죡
СӻЦó
Ҳڰǰһ򣬰ͻŹΪӢѧӵӣ
ΣսõǰڣɶȲ
ҶЩ󲽶У߹ѧ˵ǰͣ£ĿӣҶҡҡͷ߿
ʶЩʲô֪
ѵһŽϵĵذȴҲ֪ķŭѹʲô
Ҷ߹ѧʽѧĿͶˮңˮңոҪҶһ仰ȴ˹ʲô˵֮һ㣡
ˮң΢΢һҶѾԶԶ뿪ߵò죬һգ۵ʱʧ֮ͨУվھӢѧȦ̨
ˮң㣬֮ң֮㻹ңûˣʲôң
뿪ˣΪʲôʧ䣿
ĵǰ޷ܣѾ޷û磡
û磬ô
ҶƮȻֱϸ̨Ϣڰǰ
ܺãȻĸ
ҶѡվĶ棬ҾͱҪ
ڿ֪ѡжôشϧѾٸᣡ
ҲҪõĻᣬǰᣬڲᣬȻᣡ
˵ĶԻ·˽ԾҶ˺Ӳ
ɫһϧѾûδҹ£
ĸһ·ѧ𾪣ʥȻʥϣʥͣǶϥǷҶʥģһ¹򣬻ȸƨ
бҶվȵĭ磬¹򣿰磬Զûʸ񣡡
۾һ󣬰ʥ֮£Ȼ
ǺεȲΣﵽʥһĲΣ
ΨʥһϣֿܵʥӲͦ
ѧӾȻʥ
ʥѧҲʽѧӵĶѧûйʥѧӡ
ãгȵĨɱ
һ̧һ죡
һ̧ƣȫסһ죬ʥ֮ʥ֮һ֮С
ƣҶͷҲ̧һȭͷֱϷ
һȭཻϴҶͷܵĿһգҶȻվȵ
ȻӲһҶҲ൱ģʥ˶ĹȻ˵ã˿̵Ĺʥһȫûսԣֱӿƾȭͷʥ˶ĹԽһʮһ֮£ȹѣȫתԡû¶κα顣
·֮ȫʯ
ˮң˽ˮң˿ҲʯһɿϲǻĿӲʥ˶죡
п̨ܻ
̩ɽǰɫˣ˿ҲɫȻ˳̶ȣôܣ
ǺһһѾ޽
罣
罣һ½Է罣һɱ죬ͷʢס罣֮⻪
ҶֶȻһ֣һǹУɫ㣬Դǹ
Ǻһ罣ֱնҶ죬Ҷһ𣬳ǹ
ǹҶǹƣҶҲǧɣ
ڣһת罣֮٣׷ǧɡ
Ҷһ̧ԴǹͻȻ󣬺һ罣ˣҶǧɣ
ʮҶʮΣ


216 
һӢѧӳ³̫ˣȻס罣ʮ֮ޣѧ
ҲҺȻĶ֣ҪǱǴƽ֣ҪھӢȦˡ
ô˵սڰǺðգ
ͬйһ˲󱳳ĸоһƱҶӲסʱȫ亹ҶԿĻ찲ŵⳡݳĳ裬ҺҶĹѾӵ壬ս֣
ѸٽսʱԽӰԽ档
СӣҲˣȥɣһ̧罣ͻȻˣƽ罣Ϊһ壬һγһҶ졣
һӢѧӽеȻ˹
ԽΪˡԽΪýԽΪص졢켴ǽ콣һɴݣ
³壡һӢѧӽеԴ˾жԸСӣ̽ս泯ķţ
̽ս
ǰҶ죬Ȼܹ
Ҷͻ죬ټϻϵԪ֮ọ֮̈̄ܰܵ죿
ԴҶͻȻһ㼫Ĺ֣ǰûгֹԴһĵƽӽ֮ʱ׷׵ҶһͻȻԴǹıǹʽ
ǹʽ죬˷ǣ罣罣նٶ̽͡
ùնһȣ罣ȻһҶıǹʽɷ㡣
ҵķͻȻ϶ΪһһѾǹһǹ罣ϣһ罣𶯣ƺ̨𶯡
һţһ֮£ûǿĿ
һû꣡
Ҷһȣǹʽ
һ罣ըóĵͬʱʧӰ٣ˣ
찡ˣһӢѧʧⲻܣ
৵һҶ𣬻ֱ̰磬罣һᣬţһҶˣ
һȻȼգٶȵ˰ǰһ罣ХҶǹƬҶǧɣХһûκʱٶȳڰǰһǹֱ
һ˲䣡
ҲֻһʱҶչ˰ٴιÿιˣȴøġ˸󲻵ٶٶǰһһǹж޷
ٶȷ˼
ǹĪٶȣ
û˼˿ĳǹʽû˼˿ĽٶȣȻҲû˼ƴĴ򷨣Ҷǹ˷мѪ㣬ǴڴµѪ˿ԽԽ͡ԽԽ죬ֻ춼ȼյĻ棬ҶӰֻ粻ϵؿ
·ľӢѧȫ𾪣
ıƴеĻһӢѧŰһѧӣְϷ棬Ǽöˡ
עϣҶһʼͱֵüѰ
ʥѾ˶ս˼ֲӦеڴһӲǱ˾޴ţӲǿʲôд棬ȫڱľ棬ܰлһУ֪ʲôϮ
Ҷ죡һҶ죡һӢѧ̾ƵðʩչŤת棬Ӿʹˡ
ҿڰɣһѧӵҶȻƲɵͽǿ֮ĩ۹ĳ־ԣܱȵʥ죿
־ԣ־սҹҶСӾͰȫˣһ˵ѧĳǶעⳡսض˻ǰСӡ
ǰһѧһӢѧӴҹʤܣӢѧӱضɨأѧӱض£˾޵ѧӣĸϲϲֻҪһϳ棬ͿԽҶ졣
ҲҶḷ̌־ս
ϧٶ֮£֧ŵ̫ãһϵľӢѧӵҶٹʱٶȾͻ
ʱ뷨̫ˣܲˣ
ǵģ
ܲˣ
̶ܲˣ
ԣˣ
һ֮£ܵͻȻ˲Ѫһ޽ͣҶԶոȦеǹͻȻȫͻȻѡ

ǰıǮһ޵֮ǿĹ֡
κ˽򣬶ֻ׸
Ҷһ֮ˣϧһһţգȫҶĹ·
·һ裬Ѿ̤˲֮·
ڱƳ˾򣡡һӢ̾ҶС٣
磬ʤ澡ʧɱ̾
ǾӢǵ뷨ʽѧӵȻû뵽ôԶΪʥԣգǧ֮ھף֮ε˵ã綼ǰ磬ͬߵɣһ̤գһŲҶ죬Ҷȫѣſֻһ֮ңض
ˮң͵һ𣬷
˲䣬ͻȻҲˣȥ£
ˮңڼײϾɵ˲䶨λȦ졣
˽ɵֻҪֵĹ൱Ͳƾɱ
ڴʱҶϾӨĹâͻȻʢȻһȭͷ
һ絹˰ɣ
һţû뵽û뵽ڶԷл֣ܶһȭͷ˶ˣͬһ˽һ״һ㡣
벻ˮң벻
Ψоܹв䣺Ļһ̲ʱ򣡡
һ̣ͷ˱仯Ҷ췢ޱȵĹƣ˴õȭͷȭͷһñҪõ㣬Ⲣԣٰ翴ǳҶȭͷֲ̫ˣȭͷ֮زڱֺ֮Ī⣬ԴǹںϵȭͷУΪǽⲫɱ
磬Ϊʹ򣬹СĲãʣµĹѲռϷ磬һӲƴ൱
Ҷ첻˿ãҪ˷Ĺ£һʼͳ˸
ԸҶֲʹˡ޾Ĺ̥˵ռϷζ·磬ܿ죬ͳԲˣԼˣȫĹӦҶ졣
ôһҶĻˣȻȼգٶȿ⣬һǹǹٴ֮һתۼ͹˰УȻ鲻һУ棬ðѪ
ˮң˿⻵ʵͷۣУҲ½
⻰һжôĿο
ͷ΢΢һƺЩʲôдˮңת⣺ղ˵£Ϊʲôôаգ
ΪҸɵʱҵĹ֮ϣҵͬκβСƺһֶصıܣκ˵ߡ
ôôıܣ
û֪ɵ֮Ѿǳˣ־սûɱκһʼʱɱն£Сӵˡ
ˮңͻȻ𣡽ת֪ܿԼôͻȻ뵽ϵͣ뷨̫ˡ


217 򣺾
̨֮һƬྲѵӭй漣
һʥ˾Ȼѧӣ
ûҶֻз죬뵱ȻؽҶ쵱ʥڵҪ֪ʥּϷߵĽľӢ֮ʱȻҲȫϷʥ֮Ϸͱʥֹû⣡
ʥƣʥУ
һ뱻ľ棬ˣ
ʥѧˣأ
͵һתһ̧һѹžͻȻУžһ⣬оǰӿҶԶͻȻŶʱ˿еҶƮ
·˴У쾵
쾵
쾵죬ͨ󣬵Ǵ˾µĵط˾ʥµĵطɱ֮һһС
ʥһһ𾪣ִɱǸ߲㾫ӢƴɱﵣƴľУ˿һ۲භǾϼ
쾵תǧܣվһУ֮УֻʣһȻâʢ֮Ҷ죡
ɱ֮Ҷ칦ﵽʥ죬ͬ·һ
Ҷ쳤ȻƮձˡ
ҹ֮УſΪһ壬飡
ⲻ겻󣺾飬Ҷ
ﵽ죬ҶݻԼΪءɲľ顣Ȼľ黹ģûȫߣһ䶸
飬شţ򷨽Կգ
쾵ĹâͻȻ취ʧøɸɾҶͻȻһ̧һﺮ羪裬꣬͵һһԴѣԪҲǿҵɱ÷顭
ʧȥ˰Ŀƣе쾵ϣۿҪʧƲ֮УһͻȻҶǰɳס쾵һ֮£쾵СɻأûҶǰءҶصͷǰСӹâ΢΢һƽ
ѺҶʤˣ
ʷϴûйϮѧ֮ݣֱӻɱӢѧӣ
ѧ˵ķڣ˳ֱϸֱ̨֮ԼʤȣˮңԭţɫһƬ̺죬ѧӸ棬һ̩ɽǰɫľɡ
һɹŭɱʥˣյ۹ܹʷд
ʷʷʱ̣յ۹̱
û֪Ҷյ۹ıûиı䡣
յ۹֮ˣյ۹һǣ
һ˲ͷ̼衢ȫУ
Ϊյ۹ΪԼյ۹֮ӣӦôյ۹Ϊ۹Ӯøҫҫˣȴ
һ֮ˣޱȵʧ䣬ɳʧ֮⣬ĸоȴǼΪ֪Ҷ첢ûԵƣûۺļ̻ۣеֻƴԵҶܳɹҲȻܹ
ΪȻǾž޵ľɣպгһһӡĶ塪ȻǺ󻰡
ֳѾˣõѧȫһʱ뿪ྫӢѧûһҶأȫ뿪λʽѧӷŷţͻȻѹһߣ
Ҳȫ뿪ֳƬֻ̼ʣ¼ʮˡ
Ҷȫûйע̨£еСӡ
СӲǰģСճ·
ҶѾھдˣ쾵ó쾵С˽ȥսûʲô£ʤƷˣҶȻӦ
ܾãС˻У
ҿУ
Св䣺Сյġ
ɣ
ҶдҴ˾ӵˣոƨ
СϳּСƨСվӡں油֣ϲ
Ҷ
Ҷд㲻쾵ҽˡ
ͨȭͷӲȾˣβ㣿ҶӲġ
СϾȻһСȭͷģһγһ֣ССŮ˯޳ܻ洫ѧһ䣬ͻȻһͼˮңޱȵӰ
ҵү֣ʲôʱ¼ˣʱʵ̫ЩסˮңǸûǽСȴС
Ҷ⾵һѰסոհס߾ʹ˵ĴУֵܣʲôأơ
ҶһС£Լǰ̧ͷͿˡ
ĿһתͿˮңأһ
ںЩ˵ȫãսһɢһȺų򣡡
Ҳⲻų򣬶ʶʱΪܣҶҡͷλһ˲ģƫƫǱʵڿϧ
˹Ц
С򱻷˳һָֻŵظˮңȻʲôˮңҶ룬˵СҫСѡ
Сѣռ˸СѣˮңˣⲻС˽ջҫ
ͲˣСҸ£ʶȴĽտ϶ǰưͣ
˲£ѧ˸飬ھȥͬʱѧʽѧӣѧУϴѪ֣ȻûҶͣҲǳҶ֮ѧӵڶλɱʮһѪʮʮ²۵ѧﵽֲʮʮѧ֣㹻Ҷͬʱ
Ҷܸжѧ֮Уѧ־ѧӵһУŵλŲƸҲĵرΪѧ߲ʿ˯Ů֮ԸѧóĿ˵Ǿ޽С
ΪʲôҶ⡣
øжµ۹ң˴ֵ˵ûôΰֻǾСӺЩüֵһЩСǮȡĺ˭嶥ǻʿأ
ҲÿͶʶ۹ңһǹӲŵרҵʿҶͶʵΪֹȫѪ޹飬Ͷ
Ͷ
ҲͶˮң֣һѧֻ֣ҪٱĻر
̫ˣҶֱӾֽܾС߸߾Сצ䣺ͱˣʲôûҲ֡
СóһֻСָֻŵ˵ͶһֻԺرһѣֳһš
˼һֻСèèһ빦˾
˾зɫʣҲУѧֵѧŬɣһһѧ֣ʿ۹ƣù»ȡ޵ѧǽ޳
˾Ժܰ˽ȥӭǵһŮҶѧѧһ۲ƣ˵ǺܿҪӭӭϲϲ
˳ؽ˻ϻѧ֣˻˸ʽѧӵƣɫ߹ֵţѧֳȥʱ鷳


218 ʽҩ
Ҷ죿㣿ŮڷҶ졣
ǣ
ǸУŮתԣȻܽ
ͬʱסΪʲô
Ϊаִ˾ڴˣҶ참δǰý
Ҷ춼Ѿܹ췣ˣûףˮңŭˡ
СŮ޹ѺõؽͣͲְΧˡ
תͷһ
Ҷȴƽ֣ǣɣˮң˵ʲôģΨйʵģҾſ޼գһڵиã
ڵиã˵㵹Ǻɣ֪ΪʽѧӣİΣ͵òѧıҡţԶûʸӴߵзƾʵã
ǰҶĴǣҪõʽѧӵͷΣһõʽѧӵͷΣͻܵѧıһոܣûʽѧӵݣܶطޣýҩ⡢ý䱦⡢ý硢ýý硢Щط·ͱնϡ
Σ֮һ鲻òģӢѧӰԼǣݱνࡣҶرʾڹҵİ취ǣѧһδ
ֱһԼţҺˣ϶ᱻⷬ
ˮңһȤʲô취
ҩ
һҩˮңͺܼһ򷨽̤ʮһ죬佫һļ䡣
ҪѼһЩҩģҶ˵ļ򣺡ϲ㣬Ͷʻˣѧȫ׳ü
һ𣺡Եҩо̫ϡˣ޵֮·ϣ·ǧ֧·ֱǣ
ǾԵĿǰߵ·ϵԼΪʥֱ۾
ƫţר޸󷨣޵ȫĹΪƾһ˿ǣͿԽ֮ʵֹأȻΪȡ֮ռ䡣ͬϵҲʥ󷨵ãɱʥˣͬյ򷽣Է֮Ϊ޼ݼϸֵ׷٣󷨵á
ƫţҩʵ죬ֱӹ֮ޱȾ޴Ƹߵȼıֱͬ
ÿеģûͬʱĵ
Ϊÿ¶һȫòĵȫֻһ޳ɣҶ칦͵ĴͻȻðһҩ֮Ȼ˴ΪԾ
ҶĻشͳ˶ڵԣջʵżȻ
գ˾ͿˣҪ˵ˣҵר̰ãŵ
һѧһ˵Ƕ˳ܿԭα¶¶˷ܵɫʲôֵƣ
ҶֱӶȥǸղѵ˰죬̰𣿡
ҲͿ
ˮңЦ
һĵҩ˵˵һɣʥǷַӵ顭Ҷһ仰˵θһ߸ߵ
ʥ۾Ź⡣
ʥ
գԵ˵ҪʲôҩģȥͶҲҪκλرʱˣһţʮҶȣ
Ҷ鷢رϡʱʯ
Ҷڱҩ飬ûһЩҩѧ𣿵ѧʲôط½Ϊۺĵط֮һֻ벻û£Ķʮζҩģ²ǰҩá
ظֻ֤ҪѧЩҩһԶȫһϻʮѧֱ֣൱յ۹򸻺ʲô첻ɣ
ҩҶûʸҲͲˮңԽԺܹԺܿɰ̼Ҷ죬ȣȴĹСҫԼСѣ̱ƫ
СһҪôƯ
ҶصظĺƯһ֣ܺ
⻰˵ģ˵ʲôˮңȻǳʡ
һʼӣҾеס
ǣ飬ûĻˮңЦ
Һĳ˹ѣ
ˮң۾ϴ󣺡ĻȻ̶ֳˣȡôŵ֡
Ҷ첻ָˣĳң󡣡
ˮңݺݵص
ô㲻жжҶʾ
ͷˮңһŲĽűҽҸСᲢۣ̫ˣֵǣ㻹мҶ쵰ָ˸ɡ
ڣ
ڹˣˮңˣ£ղűЩŹҩĿ
Ҷͷ
ʲô
ĳһϷӸⵤȡ˸ܷ֣ʥ۽𵤣
ˮң̺˷ܣ򷨽𵤻ǿ𣿡
⡭ƺûʲôɱԡҶ򷨽ⵤ
ˮңȻҳԣ̫ˣֵǡҾȻƾˡţͻˣ
˷֮Ҷ죬Щҩѧ
ҾӦУҶһܲѧֲһܹȫҩġ
ɣʮѧ֣԰˽ɹԹСԵϣȻ͹Сô򲻵ʮҩģ
ܿ죬˻ˣһʹڣҲ˴һøˡ
Ҷˮңһۣ
ˣ˫һ̯ʧܣһƤʲôûл
һû򵽣Ҷ𾪣֪Щҩĵԣ˵ÿҪѧֻ߼ѧܽܣ޷ʮѧһ򲻵
һοȻҲڰ˴֮Ļλظ
нͣ⹷յҩò˵ҪĶڶҩҪȨÿּ۸ѧ֮ϣҲڣôۿһӢѧӹʱʯûҪϵȨ۸ѧ֣
ˣҶ泯죬þò
˳¿һûܹһ⣬Ҷ죬ô
ǻҪи飡һվ䱦ãҶ
һȻ˳ֱ䱦ãʱȻһ
ҶͷҵĲ²ǶԵģѧѾʵƿأǲʲô쳣Ĳ˳ѾʵжƲˡ
Ѿ൱أˮңӡ֤ѧһ˵ôľӪֲѵĽ׶Σһų켺ǻǵһƷ
˵ǣ˾ԣ񼴽أһأʥ֣ӹѧֵܣҴˡ
أжãҶͷ΢΢һ
꣬ʮ꣡˵˼뷨ضգô̵ʱ֮Ҳֻһ죬㳬Խһţ죬ﵽı׼ʥǰȻ
꣬ʮ꣬һ̵̼һ˲䣬ʱζһѣ


219 ɽˮ
ѧ۹ΪӴȻ֮һ
ѧʥã
һ˱ѧƲãԶԵǣ֮£֮أҶھȦ֮УȻѧһжƽȻ֮˶ûرĵ⣬Ȼ־档
һϢľ棬⼸Ҳһ޽ľ档
ҲѧÿƣҲżǧûһеѪԡˮңĻ
ЩϼһиƨѪԣ˴֮־Ϳؿмʮ˳սһ˲뿪ǰȡʤҶ̻ɶЦݱʾףأ
սУĳӢѧ˵˾仰ֻҪҶҹ϶гϿʣΪ⻰ȷܡ
ĽˣҶ첻ǿ֧ҹֱӻɱ磡
ɱ磬̫ˣѾ£Ƿ׽һĵӳȻѵã˭ΪһĵӶð֮գ
޵֮·ûг嶯֮ˣÿ˶ôôÿʱÿ̶ʧȨףûûǶٻ᷸
嶯֮Ҳֻ˶ѣ˿ȫҶߡ
밲οҶ죬Ҷ췴οǣ˷ִ磬һԼĵѧƱá
Ϧ֮£۾Ȼ峺һӴ峺ˮң͸оһƬǣԼĵ
ᶨ֧֣
˵ôߣҪҪȡϵҿҶõҪȻǼҶãֱӽа塣
ǰһͨĵ·ҶõԿãҲʱ֤ΣüκһãҲʡ͵ĵƣһɹø֯ĸ֮գҲһõ
˵ĵѣȫԲȡ취
Ҫǣӵ˺ˮңʽѧӣڸÿĶҶȻʽѧӣӵлӢʵҶû᲻
ֻҪжԿõҶӦǵһ˲ţ
ˮңҲ취У˫۾Ҷ죬̬
ҶҾÿԿǣңǣ
Ϊʲô
ûɽˮ֮ʱȻƾԼʵ߳һ
ûɽˮ˵ѧĸ·Ѿرˣ
ѧ·رˣҾ߳ѧҶҲܹȫ£
߳ѧף߳ȥ֮Σ
ҶĻشǣҩ
߳ѧĴҩ
ãӦֻҪǮЩ䱦겻ŲɣжǮѧѧ֣ûѧִ粽УѧǮûǮͬǴ粽С
ûУҶػش
һԪûаɣ˺ò棬ûм߱¶Ǯˡ
һԪûУⲢҪҶҪһͶʵĻ飡
һСǴͶʣϧҡֻһԪҳ㣬ҪҩֵٰԪ⣡СŮѲǰ򸻽ĻӦҪͶˡ
ҡҡһԪûУˮң̽ӿڣģ
Ҷ쵱Ȼţյ۹ߵĻȫͨãԼȫһ
û£һˣҶһó
˺ɣˮңԥţСǲǴ·һ׬һ֣
㵣ûϵҿöһԪҶһ򷨽Σ
̧һŽɫĵҩת
С̵ҪˮңȰס˵۾һϴ󣬶򷨽ʧУô
ֻǸףһԪҸ򷨽𵤣ǰ͡
һȥЦͣöһδϲ⻰һԪպã
һǮҶϣ𣬲Ӱ
򷨽𵤣ѧѧӵ߽һȥʮһĸöѧӺ۶ꣿ
ϧʵ̫󣬽Ĳʵ̫ߣʽѧӿǧһŲõĴڣֵһԪõģ
ϣһԪ൱յ۹ǧȻһСĿ֮ӶԣٶĲƸǹͻơ
ˮң̾ϢҲִ֪㣬˵㱩ɣ˵Լ׽ȥ˵㾫ɣʵڶԲ򷨽𵤣ɴ಻ˣֱʰɣȲȡҲһԪʲô
ǰһԪŮӶࡢȫҩ٣ʵǺܾᡣ
ҶҴĲ˳˵һ䣬ԶĲаɣ
ˮңסĲ˿Уйϵ𣿴֮жĵ𣿡
ûϵԪϿͨĲһһ򣬾ʥ۽𵤣ʥ۽𵤣ܴᷢı仯
ϣ
Ȼֻϣ
ˮң̾ΰɣֻһԪҲˣԸһԪ϶ò˶ãҲӰ첻Уȥİɣϣ峿ǰ߲ͨ
峿ҽ̤Ϸ¸֮·ЩҪ˳Ҷȥﻹȥ
ˮң˰죺öϲһ˶ȹ
һҡͷֻҪһҡͷʧ
ˮңͷȲҡֲ㣬ðתˣ
βͣȻҶ죬ˮңĵغˣһԲֱĶ졣
һɽȣÿʽѧӶԼɽȣʽѧӵĴѧ˼ڷ䳲֮УȻر
ɽȻ󣬵·ǳɽʯ֮һŵּˮ¶죡
ҲˮңһΨһӡˡ
ˮңӹԼˮ¶죬ֱ棬һȪһʯѣˮңվȪ֮࣬һ˫ůı۰ں汧ס
ûͷˮңΌܡ
Ҳûҡͷ洫Ҷĵ
ҡˣװûƤ
Ѿˡ
ӵ
Ҷ죬ϵܲƽ𣿡ˮң̫ĲƽҲ֪Ӧôο㡣
Ҷжô飬ӵ뻳İο
ô룿
ģ
ˮң۾һƬƽϲ֣ʲôо֪֮еϵĻҲˣ
һҹȻмݣ¼Ѿȫﵽû˵һеۣ۾ǡ
飬ްҲ
һҹߣ
ˮң˯ˣ˯Ķ֮УҶû˯־磬˯ҲһһһգڶԾ˯һ˯Գ¡
峿۾
۾ˮңûѣ˯޽ҶǰأˮңûѣĹӦ˯һ齫ͨŮӵӪ


220 Ĳ
Ҷûд߳˶⣬С˳СһţϵرȻʮ굽ûС
Сһʮ޾ܱĹԣôͲ塣
ȫûʱ
Ҷռʱ䷨ȻѾ޸ģôô棿
͵ȼԪҪһ꣬ռҲҪһ꣬ߵȼһǧ꿪һǧһǧ죬ռɴӹ˵ʵֻҪʮ꣬Щˡ
ȵȣ
ꣿ
ҶͻȻ뵽һⶫȫˡ
ҩӡ
ҩڱ߳Ƕʯʱõģõʱܾˣһֱڱ״̬û취
а취Ӧа취
Ҷһ̧ҩֳģȻ󣬵û˿ϢҶһֻһ̧һ֮Ȫϣӹâһ֮ȪսȥȻû
һ֮Ȫһͨ˰겻ϣޣȻԻѴҩ

Ҷе֮Ȫͣص䣬ÿһζǼֵǣ
۹յ۹ȣʲôطǿʤٱΨһֶûв𣬾ĸߵȼĵر֮ȪǣȪˮʥˮ֮һ֮вﶼ챦Ϊ۹յ۹ǿͷöһЩ
෴ûȪˮ
ԴǰһѪս֮Ȫˮʹ˾ԣ֮Ȫڽ۹Ǽֵǣ֪Ȫ£һϰٽһ֪ʲôһĿɿڴΪǴҩ
ҩҩĲҩصˣȻһҩȥҹ֮ȫָԽ
ٽ֮Ȫȥҩһı仯âЩ濪ʼԼϢ
գҲ̫ľЩɣ
ҶҪ뽫ҩȫ滽ѣҪϴ֮ȪȫĵЩ᲻ˣҩҲûãĴֵ̫
ͻȻ뵽һ
ľϵԪ֮
ľϵԪ֮»֮Դܲⶫָҩ
Ҷ̾Ͱ죬ڵǸɫС˳ɫСһҩҩͻȻâʢӱͻȻѿСӢĴһѼסСӢƴĴƬ̼ȫڻС˵ҶƴŤҶһͷľϵԪ֮뵤ϵĴҩһı仯
ӲûôӲӲʲôƵıƤѿˣ¶һ˿ɫһɰԸӵ֮ɽͻȻ֮ﻨ㣬֮ʱӦðٻɽͻȻı˼ڣʻͬһʱţȫǲǸÿļڡ
ɽ軨ǡˮͬһʱ俪ɽȣһ̺죬ȴҲǴȻо޽еʱ̡
ҶһҩөҩѾָܲ˳ɳֻܽʱ䣡
ҩһөɽͬһʱҷŵʻͻȻһ㣬²кƮɽȵ˷
ˮңվڶڣ绪Ĵţ棺Ҷ죬ôҺ˸ΣμɽĻˣ
⵱ȻΣ
ɽûлˡ
ˮңҡͷҾȻʼˣµڷˣҵܵӰ죬쵰ˡ
ˮңϾܿ˳һʲôţ
ţһ㣬һңĸ
ˮңһָͷָԼıǼ⡣
ҶѾ򷨽𵤣ٷЧ̫ԣȻԽʮһڣ£
һŵҩ󶪻ƶһ㶪ˮң
ˮңɵؽӹ
ɵƬ̣ǷˣҶİ£ܿ򷨽𵤣ܹ֮죬ֱڣֱʮһĶ壡
벽Ϳͻʮ죡
ˮң۾͸ппԼǰ̫ɵˣһ֪ҩô棬Ѱҵҩˡž͸пΪʲôô죡ϴޱȵ򷨽ƶһĲ£ܲǽм
Ȼ֪򷨽𵤶Ҷİرٲܺе̡
пϺʵһ⣺ⵤҩôģԴ
ܱ𣿡
ˮңݺݵذܣ˵Ҳܣ̽ϳȥԶ׼š
һ˵Ҳܡ㲻һҶԼģ
ˮңСŵϴ
ܾúܾúϲϣ
õ򷨽򷨽ȫһ
õ򷨽𵤿漣Ե򷨽ȴǲ۲۵񼣣򷨽طڶѧһֱ߻ܣǸλ϶֪Ψһƹܴط˾ѧĵʥӣ
һӣӦһƫƫͽʦ棬ȻûκϲãΨһϲþǧ޵ûκ֮ˣˣƹѧ߻ܣŲط硣
طһ棬֮һ棬طѣѲ֮
Ǵ
Խ߲ԽǼѣѰҩ˼ҩڽ۹ʲôǮʱ򣬵ؼҩϾͼҪÿһŵǼڲˣ켶ĵҩ򷨽ˡ
򷨽ֵҩǵʥֶƣҲչʮϷܴɣÿγɵᳬʮš
ҶŶѵʮʹﵽʥľ磬չʮˣʱ
Ҷ찡Ҷ죡ٴŵˣˮң̾ϢǺ˽ˣһΪһǧ֣
ҶЦظĴĺˣ˯һֱһ˧磡
޵ǡ˯ˮң֧֧ظٲ䣺ռҩģѵԼθߵʥ۽𵤣
Ȼ
ղ˵ţһңһ㣬ڰ׵ˣİأ
ѵ̫ˣҶ¸ˣҶѵһԼţھȥĲ
ˮңϣںŽУ°
ܿ죬Ҷѧ֮ţ̤˶ֳǹϵĳǽ
ֳǣȻҲж֣ڶѧĹϽĳļУļ۹ļ֮һռطԲڴ˵ضԼĵ̣ȻҲԼҩ
ҩڵأյ۹ûｻ׵ıθߣﲻýþõһֽСԪԪʯÿͨԪʯһ֮ΪһԪһԪõյ۹ÿԪֵǧöһǧ˼һܻĲƸ
ҶҩĶʮҩûһ룬һ֣һƷ༫ĶƷ֮ҩϰ嶼˵е䣬ûһԪߡ


221 
Ҷ֪˶ѧĵ֮ˡЩѰҩﶫѧȻȫУ
Ҳ֪ǸϷµĿжˡ
һҩ䲻ҩ֪еҩҪԪҶתֲ뵽һط
һ̣Ҷڴǰ
޴¥ޱȺǣԴµʵһƾǮ˵
ֻҪǮʲôС
Ȼԣڽ߶Ҳ࣬˶֪һ޴ޱȵŶӣչҩʯ۸䱦ǽһ߶˴ϵΡ
ҶĿǰͷСѽѽУˣ
ǰһһŮվţеĵȻˣŮĵȻˮң
˵Ҿ˵СӦõһѡû뵽ڲŵ޴ǲЩ֮⣿
ˮңȻٶЩ㻹ˣǲġҪһֱôٶȥǻҲټĶֳǣãã˺ûһ׼ȷ꣬ûôҵһˣȻһ׼ȷꡣ
Ҷ󲽶ȿˣϲϲʮˡ
˷ܣͬϲͬϲ
һҹ֮ʮ죬򷨽𵤶ùȻ޴󡪡ⵤһ˶ãҶ̥֮⡣Ҷǹ̫ӵȴ̫ӵ
Ҷתˮңϲ˶Ĳ
⻰˵ģˣ˭ˣģҵģһģ
ֻǲģˮң˵еɫʣˣʱȰȰ㡣
̫ܵˣҶ̾ðɣȥȷһ¶ĲĿꡣ
ֱ봺Ȼ˿ǮˣĻƶȻܿ;ϹλкηԸ
бʴҪ̸֪ͨƹġҶƽڡ
û⣡빫Դһ֣ϵĿռͻȻתһ֮ͤУǰһСԲ輸輸Ϸı裬ȻǶ
򵥵һ棬ȫ𾪡
һССĻƣȻʮ󲻼򵥣˵ĸп
ӭκøߣˮңĸпʵʡǿյ۹Ӱ裬һۼ۸ߴʮ
ҶҲпЩˣؼǾȻı裬ô֪СҲȲ裿
СѾ˲輸һȵýζ
һȣѾܲҶ죺ֵܰһͺ˼ԪĲ裬ֻܹһ򣬵Ȼô̸
ǰСӰһ˼˵дԪĲ趼ˣܹҲһԪ̸ʲô
ôһᣬˮңɫҲ΢΢ı䣬ˣκΣգϾŮӣŮƤ̫ܲʵȻ϶ܶ
Ŀһ̧ˣһͷѾˣƾճ⣬΢΢һϹСãǵڰʮ߷ֵƹλ˵д֪ҪЩʲô
˵ɫѾˣͷȻʥ֣Ĳ㼶Ȼ޷жϵʥ죬Ҳ͹ˡ
Ҷɫ䣺Ҫʮҩġ
ģһʮߣȻǴֱʣ֪Щģ
ʱʯҶ顭Ҷ콫ʮҩȫһ飬ͷɫ㲻󰡡
ƹЩлҶˡ
ûУ
ûƽȣüͷ壿ҶˣһûУ
һûУ
ôܣǴǺų䱦ӦоôһζҩûУˮңе
ƹĵһЦͻϵǮԹκһĵʱ򣬴ֻܻشûУ˿ͻǴĻ涨
Ϊ˲˿ͻѡûСΪɣĺԻرػһ;Ͳ
գ
ҶҪǮſ⡮ûСɡС
򣡡ƹĵеҩĶУ֤֤㰲ȫţ˳۹κεط
̫ˣҶ߰ɣ
ռһתͬʱڴ
ˮңȫúΨҶƽ֪ĲĿǶˡ
٣򣿡ˮңûص
ǵģ򣡡Ҷ˵˵ɣǾȥļҶʯʣ
ĸĳʣˮң̻ش𣺡һ㵱˼ҶǱ
ҶֵӲҿ㡣˵ȥɽЩ޷֮ƽЩһҶֵۣҲԽ͡
ˣҶ˵Ҳ̫ˣûʼʹֶѵģɣǾĸᣬʺϵԩͷ
ѧ
ͬػش
ѧҲԼĶʯ
ȻУУǶֳĶʯ½ʯˣҲǳڶ
ӮǮˣƲãҶܳ嶯
ͬʱǰֶʯ쵽ſˣʼ˶ѧʯǶѧ翪ŵĴڣҲǶѧʯҪⲻϡ棬ÿԼ;е;УΨпɽʯǮֱӡ
ϵĻҺ֣Ԫʯ棬ʯͷ򿪣ԪʯָֽߵȼԪʯǸֽ𣬵ȻĵرϲϲԼֵֽ
ǿɽĴ̼
ʯĴ̼Ȼһ
ɽһЩԭʯϼۡ
ʯͷĶУʲôû֪㹦ٸߣ׼ȷգΪʯͷҲбƤȼԽߵĶƤҲԽܣԣÿιԭʯĹ̶ǶĲḶ́ⲻ֮ڶģȻڶģڶĻԷָͣʲôˣڴȻǰֻһòݣռϷ磬ԣȻĲʤȫƾ⡣
Ÿƽ
һ˵ĲС˷ܣ˷ܵǰܵˮңòȣС˻ĲǲǾǴ˵е᣿
յ۹߳һʯΧһЩʽԭʯ۸ǩдüģʮԪԪĶУ쳤վõеıǩҲû
ȻЩ棬ȻѡЩ˵ȻǶѧѧӣǶԣʯֻǲŶԽĶѡ
һһµĽ飺Ҷ죬ǴСĿʼôһԪſԶĺܾãܶࡣ
ҶЩԭʯ̫ͣˮңֵҲʾԡ
ķ벻ͨˣˮңìͷֱָˣ㻹ˣѲð
ԭҶһʱ⣬һʱ취
˵֮䣬СѾʯѣܿ챧һʯͷ͵ҶǰȫˣСһζˣһѡ
ҶһЦʯͷ׬Ǯȫģԡ
Сĵشԭʯܣʯ̻ͦ졣


222 ĳƣһ
ʯһ˳Ծ̧ͷҶԼС
ʲô·
СèĲ
ɣҶһ̧ıǩһԪ
˷Ѱ˷ѣݰݣ
ֱҡͷˮңǺܿģҲĽ࣬аô䣬ֻһԪ
ʯͷһâ˸ˮңסˣһȭͷԪʯۺϳֽĻǧԪ£Ҳ˵Сһ֣׬˾ŰԪ
ȫ𶯣ǧԪıʯͷ߲ܿαˣôѡģЩ˽õĳɼҲǧԪһĴûһڰԪ¡
Ҷ콫һǧԪֿһԪҵı𣬹ң
ŰԪ͵СǰģʱԼѡԼ׬Ǯ˹㣬ꡣ
СȻͷĵؽŰԪˮңܣˮңԥһСᣬǲľܾôȵСһʱʹСľˡ
Сס½ǣʯԣһһ޿ʼѡ񣬶ҶѾʽĳ
ʽĳȫһʯԲĵ棬ÿʯԱ߶з޵Ůϸվʯ飬γһޱȵķ羰ǱĶʯ޷ƵӪֶΣΪһѧĲ˵Ů֮ࡢ֮²ЩŮµְҵ˼ĽΪʯķйʣʵȻѧ֡ӪöĻɣȻҲѧ֡
ȻЩѧֲ࣬ÿ¹̶Ҳʮ֣ѧֶѰ飬ȶȫ·˭ϲοѧҲпܴ漣ģһԪԭʯɾͿõǧ֡
ǧʲô൱ɱһʮһĸõĽ
Ҷһ̱һЩĿ
ŮԱְҵϰߣͬעԼѧһ㡣
мѧǣΪϳǡ
Ҷ죬СӾȻҲˡ
ʥսһսɹ緢Լˡ
ҲǸͷ࣬޷Ļ쵰һ飬ǲǽۣ
ƨζͶѣ
̾ΧҶת
Ҳм˲ֻͬǶҶ죬䣬һСȦӣǲʽѧΪ飬˶쳣𾴡
Ҷ첻κˣֱߵһʯͷߣһʯͷ˼
ʯͷۺøߣ˶ǧԪɫǩеӣ𣿡
Ҷҡͷ߿ԱߵŮӵǰӣʯͷҪҪСø㽲
ҶֱԽ
ҶСôȥŮںҧгݡ
ڶ飬
飬
ʮһ飬Ҷ΢΢ԥ˵ʯͷɫ͸⻪챦ҪˣҲǧԪʧҲлᡣ
ŮϲЦտǺԭʯ̫ſ󶴣ܶмҶ˵ʯͷǶԪֻǲ֪ж󣬲һֱ˽졣
ԪһԪ൱ڰٿͨԪʯԪʯһֻ֣Ҫȭͷôһ飬׬4000Ԫˡ
ҶҡͷˣǶԪʯͷֵõʮϣϧûжԪ
ֱ뿪
˰ʯͷǸȥҶѾ˵ʮʯͷǰǸĴŮԸֵؿҶ죺ӣҪװԲ¶ԡ
¶𣿡Ҷ쵭һЦҴ¶ԣ֪һʯƫƫ˵һ
󲽶ȥŮСҧˡ
ڶʮ顢ʮ飬ʮ飬ɫɫĽܣԸַ˼صءרҡжбʯͷҲһδεĽ飬Ҷʼղ
ԽԽûˣֵܣ㵽׶ĲģҪɴ¸ģ簲ģĥţż
ҲżѽҶǵĶѧʵ̫ˣڳĶʵûʲôˮ
Ҫˮ
Ҳ࣬ʮ
ʮʮǿʮ˶Ҷ۾ܿĿڣˣˣ㣬Ҹط
Ҷߣһֱ߳ʮأҲ֪·˶ʯͷͣͣһʯͷǰʯͷŮһɬСŮܲ˼ӣ㿴ʯͷ
Ҷ̧ͷˣŮߣǸոյʯģûʲǫ̂ûʲô˹գȻͱһƷʯͷǰ⿴ʯͷҲйЩйϵķᱻ䵽Ʒõʯͷǰɣ
ʯͷĲÿŮӵ˵ҪҸۣԴˡۣ4000Ԫ
ʯͷ5000ԪŮ罫ĳĹôƷôߣվһ£ûʯͷǰվһӣļЦ춼СҶվôãеȨһ˳
ãҶҡͷ
ˣ
κۿۣ£Ҷ춪5000ԪԼٽʯͷ
ŮӴˡ
찡ȻĽʯͷˣõ500ѧˣҪۿ1000Ԫͬ1000ѧָ
ˣ
۾һһסҶֵֵ֣ܣȵȣ
ҶͣˣŮӵҲˣз
ʯͷƷ༫飬һǽеĲƲһ룡
Ҷͷ
ʯͷôֵ5000˵3000
Ů̺ˣ4000ҡҵȨֻ8ۣƭ㣬ġǼⶼðˣҪҰѵõķֳҲó3500аɣһֶû׬ġ
ҶЦˣһֶ׬ΪʲôҪ
Ůҡһ⣬Ҵûɹһ⣬Ҫɣ¸ҾҪȥˡ
ԭأ
˽ƶֵܣ㲻ôûԭ԰ɣŮӼ㷸ëɣ
ᣡҶ찲οˣתŮȻ5000ˣ
ںŴ
Ҷֱߵʯ
Ҳ𣺡һûԭԵڶʯһʱ⣡
ʯʦЦˣһ̧Ʊ߹â˸Ϊһ£ʯͷȻ̫СģʯͷҲʲôö
һֵȥʦסˣһѷĴ򿪣һɫĹâʯ۲䣬һСɫʯ֣ת˿˿ɫĹâڳ֮˵ӳյһƬɫ
һԪʯ
ĿͬʱߣԪʯԪʯеļƷСԪʯֵʮԪ
ȫ̷ڣ
Ҳ̫˰ɣһӢѧӽеĶԪôܿʮ򼶵Ĵ󽱣
ؼʯͷƷ̫ˣôƷôֲ㼶ı
ǰ̫д
ʯͷ࣬ÿζˣۿ۶˰ۡ
Ҷһ죺һɣ
ʮԪ֣
𣿡˴Ϊ˷ܡ
Ȼ
شһȫע


223 ĳƣ
˲ǰУԽԽܵŮʿʼ˱仯ӣҡһûһˣҺҲȥ
Ҷ춢ߵʯͷ˰죺ʲ
ʲʲô˼
ϧʯͷܴ
Ůֱ˵ʯͷϡ
ǰһŮһ۵ġ˧硱ţ۷ţҪҶʯͷ
Ҷ춢ʯͷ
ŮЦˡ
㳤ø
Ů۾ˮˣҶ첹һ䣺ϧֻ
Ůɫ̷࣬ҶѾƮȻȥ
ЦˣСӣҲȫûԭղΪʲôô嶯
嶯ôˣǲر𱯲ң
ȫ
ԽǰʯͷıԽߣѾʼ½ԪԭʯˣߵҲʼø߹ǰһǽƬʯߵ˾ͷͷٿ޴ԭʯǽߣȫԪϡ
ʮѧΧЩԭʯ֮ǰϵ·ʽȫͬѧƷؿλһѽɫĳӢѧӣ
򼶵ԭʯǾӢѧǵĳ
ֵܣ𣿡˺ܽţԪһʯͷԣԵüΪݳޣҪ֪϶Ĵɣ˵ӿ˵ǼɵģÿһҲżԪãν붫ѧүү˵ˣǴȥģ˶˵£ϰ˲׹һ򣡡
ǣʷûйԪǮ
ôݳ޵ĶĲϷֻоӢѧӲΪѧǿԶһǮģǮܶһѧ֣ͨķʽ̶ܴѧֵĺһֶһһԪӢѧӵõѧĻ࣬򣬻۸ʮϰѧֶǶԲѡ
Ҷ˵
ǰԭʯոߵһԭʯ֮ǰһӰͻȻ͵ǰ

Ҷ컺̧ͷһӢѧӱ
ΪʲôҶ
ѧҲʥһҶͷȻƮ𣬳һ̡
һȺҲվסˣ۷׷ף
ǣôҶϾˣ
ʲôϾǰĶͷ˾ҶŪɨأΪִʹôܷŹҶ죿Ҷײǹˡ
ҶضŶǣǶĲĳֻҪǲζ֮˶Խ㲻£
ʥĶǣҶȻ٩٩̸
һЦģаȫÿ
৵һͬʱ˺¶мһͨһһͶ㣬ȫʥϵ֡
ǵǰҪĶģҪĹ㲻ģǮʣĳȨŻΪһΪ
ҶЦˣԿŻԾȻҲǣ߼ʦ̵ô
ɫȻһ˵ʲô
ʥһ˶˫һ֮˹ͷ֮Ӳ˫ӲͦסؿͻȻһһѪҪǿס
Ҷ죬ͷƮѣȻƽ˵Ҳ̸߼Ƿǹƨ뱨Ҷ޷ʵ֣ΪҾĵģǮ
ǰ
ԪһԭʯҶתһȦѡ飬˫оɽ֮˵˵һ䣺ÿ
֮һ붢Ŷǡ
ã
৵һ֮ͬʱÿ뻮һ
Ҷʯʯһ̧ʯͷ˵£ʮԪ
ʯʦȻղһ˿ۻ軨Ƥ֮ʣޣӣʯ𣿡

ʦ۾ȻһһͻȻ˫֮䣬һԭʯ֮ϡ
ԭʯΪ飬ǰɫķĭ
һȭͷԼԴϣˣոյõʮԪʧһ룬кõڲ϶Ĳвģ
ߵȫЦˣ򼶵ԭʯϹӶѡмֵıСӾȻѡ˸װ壬ֱͷѣһ㣡
ʲôвһ㣿˲䣺¶һ޶ַ
˺ôЦ
϶Ҳסģ򼶵ԭʯһмǧı겻ѵȺ˵
ڶ򿪣жȴһĸʯĸʯǱʯҲǱֵԼǧԪ¡
¶˼Ц
ԱߵЦøСӣҲðգʮԪѵ֪ʲôǲܵġ
ĿĹˣͻȻУǵҶ죬ǵˣ㿴
ָָķǰǧĺߣ¶ʮӶĺۼպǰڵļʮʯͷС
ʯͷȴǸոմӺ߰ģеԭʯ
ȳƾȻڹ컯֮£
ȫЦˡ
Сӵ֪ͦǶֽš
һ˵ʵҲ޷ҶСӸղѡԭʯȫǺߵͨʯ
ҲЦˣҶСܴͨʯѡĸʯʵһһ˵һ䣬˸Цˡ
һһģ˶ˡ
Ҷ泯죬ûа仰ֱ˶˵òˣſſʯͷʦߵʯͷ򼶵ԭʯۣϹ𣿡
ʦЩ̬ӣ˿һ㶼Ӧ켫ˣ򼶵ԭʯֻǱۣζʯͷֵ򣬷ҲͲжˣˣ
˼ǺϹ棿
ͷ̻ش𣺡ԺϹ棡
һȣҶֹ̧סϹˣܷ𣿡
ͷ̵ͷԲܷڡ
ѾʮĿʯͷƬҶ𣿡
û⣡ͷ˰͵ѧ
ͲˣֻҪסղ˵Ļ͹ˣ˶úҶĿ⻷ķ
˵ֵܣ߰ɣ
˼ЦУ˿ɴûо
û󡣡Ҷˣǵûô
һסʲô˼ٶģ
Ҷúʯðԭʯ֣ƣ֪һԸ
һָոշֿĿԭʯĿʯͬϴ꣬ʯ۲ϴ£ͻȻõĽͬʱ𣬵ϵԭʯӰ٣麣СĽʯĴӵϷҶУƣϼԲ֮ڣĽ⣬·˿˿ʡ
ϽԪʯһɫ䣡
찡ϽԪʯôܣԱ֮Ҳͬʱ𶯡
һضҶеʯȫʯ
ϽԪʯԪʯеĻߣһϽԪʯֵٿͬĶԪʯ˵ͨԪʯһԪ൱һԪҵĻԪʯ൱ڰԪ󳮣ϽԪʯԪ󳮡
õȺѧڶǵ£Ҷ찲һ֣ȻҶӽſʼǵߣҶ֣ȻǸҶһ˭뵽Ҷ쿴мƣתۼɹƾ֣õֵϽԪʯ
ͨʯôܻϽԪʯôܱҶɵõ
Ҷĵ˰ɣǸ԰ֲϵ˵滰֮ʯȫϽԪʯЩ֮ͽΪʯ
˵ͷǰ˭뵽ҵΪ˵ķ軰ǽ޽ȶˣȻЩԭʯȫ£
ã
ԭʧ
СǱ׼ĻҶһ˿ɾ˷


224 ĳƣ
ǵɫһӱˣߴһ˵Ǵˣ
ǽʯĳϣѧڴԴ˶ĳž޴Īǡ
Ӧòдһ˵ʧ꣬ʷѧ֪ġ
ֳѾըѡ
Ҳһ飡
Ǻϻ򡭡
ʲôûѾ𣿡
ҷ£һѧʥ󷢣ЩʯȫԤģô
ƾʲô
Ҷĳ
ǰҶĳ
ܿͽĳ֮֮۷ȱ⼸ٿʯ澡ֺȺ
ұ죬
˾
ԭʯʽע򼶣λǮȽǮȵʯú
ǹƽģǣ˴ǮʯһСĿһδյյĵȻȺѧΪľӢѧӣǽϼеѧȫһɨգһ鵽ʮ鲻ȵԭʯ
ջһ˶ʮ飬Ҳֻ˻һʮѧ֡
һѵջõλѧӺ

һȥһѧӵʯͷֳ룬հף
ղҲǸѧѧҶһ̧ʯͷɳˮϴСԽԽСȫɳһС
ǸӢѧһȫǲš
ľӢѧһΣУϽԪʯÿһ鶼УеĻ᲻У
һù漫Ϊ׳ۣܿͳˣеĺʯȫɳʮʯͷЩ⣬ȫǿհףЩֵҲǼǧԪȫûϽԪʯӰӡ
ϰӢѧͬʱ񣬶ĳ֮Ѳ̣ǸʯͷƲŵĨˡ
ʮһط˹ЦС̫ˣôƲߣʵڲ
˵˵
һ⣬ƾʲôü仰ЩͷԷȣּƲ߲иɻģңһġ
Ϊ㲻ǾӢѧӣ㲢֪԰ֲϵζʲô
ȤȷĵطӦҶʶϷ֮⣬ʲôס
˽дˣһƧµˣĳģ˵ӵо޴Ψһ֪
ô֪ˣ
ҶҡͷҵȻܼǰѾ뿪˵뿪˽۹뿪˶ѧеܣѧ˶׷ѰµľԵԴڰһѧһЩţֻоӢѧӲӵеȨ
˴Цô˵绹һͬѧ
ǰϧӢţ˼֮ÿÿ̾Ϣ
գ
˵ڶ⣺ڶǣʯ˹ƨĹϵûУ϶ͨʯΪ㱣֤ƫƫܽеϽʯҵ
ҶĻشǣѵֱڣȻҶĲ
סˣ
ãС⣺㹺ǸܺСŮʯ飬Ĳϧ
ҶĻشǣȷϧҸϧҿǮ
㲻Ϊ֪֪ʯͷֵɷ20
ҵĿֻʮ10
ǰʮѵǶĲд˵İգ
ô˵
ҵ죬ȫˣҲǼʶ֮ˣҲǼ֮ˣûм׼ȷʯͷ涫񼼣۹ĸ۹еĵرʯͷйϵʯͷ֮Ужʯͷļܣ˵߱¶Եÿʦ֮һӵʦ֮ǸɵϹҪжߵļܣٻʵָĿꡣ
ӵʦ֮ʯǶϷ˷ܸдĿϣɡ
ҶƽرʾҲһҶĿˡ
ǲҪ򣿡
ȻҪ㣡
ǻʲôֱӽ䱦
Ҫһ£Ҷȵˮң
ˮңŶѾӦĴڣϢио˷ܣĪҲһײģһľͷĽɫ
䣬ˮңʹӿն䣬Сͨ죬һ¾ʹУ˵׶ˣһͷСèèϹ֣ȻָӶʯ˼ǣȻӮһ࣡
ʡ˺ܶ಻˼˵Ĺ̡
һʼʱѡʯѡ飬СеĴһһ룬ҺñСѡһʯͷƽˣ˼ٻСǮרС÷ӡʯͷ򣬾ȻһУֱӮһǧ֡
һӮһ࣬ˮң˵ʲôƵģҶ졣
ʶֵܰʦС򶼴᲻ϴҰɣ
ô᣿Ҷ̷ϣСиӦСѣֻ档
˵ɫ̫ƽˣûӮǮĻ裬ˮңֱӻɣǲǽǮȫˣҵջҲֻǸպòƽԲŲ
˿ˣջ˵ڲ˵ȻԴ̼ǡ
ʲô˼
˼ǡѾӮһֻëëꡣ
ˮң㶣һ𣺡ģ
߰ɣȥ䱦֣Ҷƽ˵Ǯֻǹߣ̫û˼
Īһˮңͬʱ
䱦߲εʯҶһ͸ܵ˸߹ϢҲ˶ǣ˺ظǴ˸кˣϴ˵ǽʯȫˣѧܾ֣׬˸ϲϲ
˵ɫһ뷢࣬ﶼ˵ĹâȻûΪôһ仰ɱˣضԣ
䱦ĶʯѧĳϣѧĿˣû˸ӢѧǾͨĶĳҲ޼ɵ
һ˵أҶҲش֮Ķ֮֮٣ֻ֪У֪Ժη䱦ͬСɣ֮ԶԶڱ߳Ƕʯ
ȻͬĶʯĶʯԪʯʯͷȻԪʯҶһ䣬һʯϣ̸ܵһɰͬһŭʲô޷жϡ
ƾ͸ǾƷ
100ֵ
Ҷһ̧ͷͽӴ˺ˮң˷ܵ񣺡򣿡
ҶһͷѹʯͻȻ·ʯͷˣҶһ̧ͷͿ˶ǣʯʯͷˣ
ʯڴ򿪣һʯֿУâɣ˶Ʒʯֵ򣡡
ϲЦտҧгݣС֣
ǵģǶǵĲԣҶ죬ҶȻֵɲǼ䣬еʯͷһ֣汦һӽʧȥѧȫ룬е׬
ǶҶһһġ
Ҷ⧲һʧȥ
ĳ涨ȵãǲΥ棡


225 ĳƣģ
ҪҶˣҶĿֹס
̤˽г̣ڶһ廨ʯ80Ҷָո̧廨ʯһαߣٴοʯõǸӢѧЦ춼ϲ£һεʯģâ£һСʯ飬ȻԶδֵͣߴ
˵ҶɫҲ࣬ˮңȫסҵ죬ô˸Ҷ죬ʱĸȻĳʲô·
ΪʲôеĶǺö
Ҷְڵʯͷ֮ϣͻȻ¶ϲ֮ɫϲ֮ɫոһ¶̾ͶҪ޴ɽʯͷٶȡƣⲻҪ
źʯȻأǵУҶȻȻͬһ㼶һ־ͽʯӲ֣ҶƿڴǣҪҪҷ£
ǹЦֱӽʯͷеʯ
ʯĳϾʾ⽻Ǯһ۸Щɣҵ죬350򣿣
һǸոյõһѵʯͷǰһأǣҴ50򣡡
ܿ죬룬ʯͷ򿪣Ψִ350ıۣҶϵĿϲγɹ˶ʯͷһޱȿȵڴ
ʯͷ򿪣ҶͻȻЦˣЦһ˵УзӦЦʲô
ûʲôǸһ޶ʯͷϽϾøǺķ
תȥ˺ˮңһϡ
ȺӢѧһ޶ۺ˷ܣҲٸ
ҶˡˮңʶԻ𾪣ΪҶǽʲôСһ޶
һ޶˼ǣ䱦ＸûзϲģҪһظ߶ֵص͵ʯͷĲף
ˮңһͽʶشֿˣղʲôʯҲǿ˶԰ɣ
˹Ц
ҶɫͻȻıˡ
ôˣ
Ҷи˳֣䱦
ˣߵʲô̶ȣ˵
еļȫԽҵĸӦ෴ķ򡣡ҶҲ˵ôöϵ˼ͬͬķʽϵ
̫ˣĳȳĵˡˮңô죿
˵Ļûĳһͷ¶صЦݣСӲ򵥰ȻҵȻǶĳľǣˡ
ĵ֮һĳĸϷӵжؼ֮˽
ڣСǷģνõȫ³һ˵
СӺܻƲٶˡϵٶģȻ׳졣
˵СӲʶ࣬ûѡ뿪
ǹϲˣܿͻλ
ʯѾը˹ǻ350µĶһ޶ʯȫ˳һ޴ݵĴʯôʯټֵһԪϣڶǶԣȴѣ350˿һĴʯùǽһ൱Ĵ
ǵʱˡ
Уüͷ𣺡ϣʯСӿ𣿡
ʯж֮ʯֻ࣬ʯطʯΪƣҶ޷׼ȷжϡϵԸСжʧ󣬶֡
ǵģ֣СӵʦΪ죬൱öԸ
׼ȷ͸Ƥжϳʯ֮ˣһ
˵ã޷ͻһأ˫Ŀգǰؽ档
Ҷվһɽʯ֮ǰͻȻ͸ӦɽʯﴫĶϢʶжϣ챦Դ£Ƕǡ
ڶԷǿ֮£Դ޷׼ȷжϡ
ʦһʦҴ˵Ϊնٱǧ֮УϢȫҡ
һȦϢң
޷֣ͻȻҶ
һ죬ǹʷв뵽䱦ĲˣԽӰԽģĹ֧ŵʱͻȻһֵĵˡ
վһʯͷǰḧĮ̬ζ֮ȫͬ
һеͼȫʧҶۡ
Ҷ죬ôˣˮңܹġ
Ҷؿ죺û£

ǿٴ˵ĳ棬ͷϲһ֧Ŀ
Ҷ΢΢һǵˣѵǴˣ
ǰվһصʯͷǰظʯͷʲô˼ʲôʾ
Ҷһֱ̧ӽǿʯͷһ鳤εʯͷ̦ȻѾ˺ܶ꣬ıǩǺ£
100򡣡
˺ˮңʯͷȤͣҶ쵽׿ʲôһĴģǵȻûо
ʲôҲûҶʲôûڽΣĶģ
ˮңʲôûҽ㻹ǻһ飬ʯͷʵ̫ͨˣƤֲҲ˵϶Ƕʯļɻ䡣
ˣӮ򣬾ҲһΣ
Ҷ콫ʯͷ͵˿ʯ
û˵ٻʲôûʯͷԼʦ֮ȫԴʩչôѡĻԲѡʯͷѡʯͷԭֻһ㣺һƴ˵ʯͷϸ
Ǳ
Ȼǣǿ
ǸǴʯͷ˵ʯͷǱҲߵʯͷߣͻȻ뵽ʲô£ҲСԴϰߣʱǷֶпܡ
ΣҶڶģ
Ҳ˵ģһҲνֻΪ⿪һţҲԻһ
𣿡Ǹʯʦʯͷ˰졣
شҶʦһ
һѸپͱʦЦˣ֤ЦĵһΣˣùһ
ô
ʦЦʯͷڽгˣٹһǰʯͷһǧǧļ۸ڵȥ
ԱߵͬʱЦ
ʯÿ궼֯רҼл䱦԰ڴλõʯͷʯͷרһȫƱʯͷӦͨͨδɣʱûжҶһץ𣬶ҽ޿ֱӾ͸ˡ
˵ʱͷڣʯͷûҲ˵ˣʯͷѾ֣ȻٶģǮ
Ǯˮңȫͬ
ǸͷЦˣҸղѾʹҶһֳڣǮǾƲ˵ģʯͷԸҰ㿪Աߡ
Ҷɫ䣺ϲĳ׬һ򣬿ɣ
ҶӺ÷ȣͷ΢΢ͷ˫һ֣ʯͷֿһַвͬʯͷ϶ˮϴϴȥַʽʯûĿ©κһѾȥ֮ûκζ·Ƿжõ˵Ĺע
ȻУͷע⿴ˡ


226 ʯ
ĳڣһָʯ֣ɳʯ֮зȻԼϢҲֻʯıԡ
Ҷһ죬ʯУˮңͬʱȫһԼϣǰգôСһʯҸûȻҲһ㣬ֵʮԪԪͲˡ
׶
һƬк֮⵱ȻЩһƤľӢѧӣǱҶأڱһ֮
˺ʲôЦģǻ׬һⱾ𣿡
ҶһתʯӰ٣̧ͷˣʦôͣˣ
˵ĿⱻȥǸʦְΪʲôڲУҶʲô˼ʯͷ˵סֻʣһˣ
ҶһɳߣǸѿ¶һ߰׹⣬Ũܣۡ
ж
ʯͷɳʯͷ֣Ȼһֻƻй㡣
ʯ
һУɫȫˡ
˶ҶеƻȫסȫǼ֮ɫ
ʯʯ֮
ʯ֮Īʯ飬ʯ֮ɣΪ֣һʯˣڵʯ飬Ծз򣬿һѿһǧұǻ״̬ɣǧ꣬һɳɣ֮Ÿö࣬ʯ챦
ʯ֮⣬ʯ֮޳ʵɣʯһӵо츳Լأһǿʯ˵ĶΣҲڳ˵ĶΡ
˴׼ʯ֮⣬ֻʯˡ
ʯֺ֣ܶеģеģеĸɴǾҩһ֣ľԵ
Сһ𣬴ҶļͷȥһҧҶϵʯϣҶҲҧСһȥˣؽл
Ҷʶһչݵʯϣ΢΢ʧʯĲλֻ̫֮ͣģ֮һںϣñӵʯԣ߱Ԫ֮ܣʵȻμߣȴǰòϵĶ֮ĲΣûʲôܱȵ֮ľϵԪ֮
۱֮ܣʯıԶԶȲϻϵԪ֮ı
ⶫǼߡ
λǺȻܿʯһͷ߹ڵ߳ߣܷ
۷׷УҶ֪쳾ĳϣͷ
ʯϢǱ֮Ϣﳤȥܷȫáһ߳ҶһࣺҰɣֻҪͬ⣬˸ͬ۸⣬ʥһ
һھʥһʲôˣ
ǽ۹պңųյһ󡱵ϯʦ
ﳤϵʱͼˣȿڵģʦֺο
ϵ˹ҩʯҾ˹ֻã֮档
ҵ֮ҵ¡
˾Ȼòɿǵ䣬ǧˣʱһȴࡣ
Ҷ쿪ˣλۣҿԼӮɣ뿪ۡ
򣡡
̾ͽӣʥһ
ٶʮ򣡡
ٶʮʥһ

򣡡
ʥ
ﳤëˣʥʥô֪˼һϡ
ϵ˵ϡϡ޹ؽҪҶӣϡ𣿡
⻰ʵģ˭ϡʥǶôͲεʥϡģõгҲʮԪϡ
Ҷµؿͷۣƺ㿪ڣ˿ֱ̱ϣˣȿȡǰ⻰ʵǲʵģһĲϡ
˺ˮңȫס˶ӣЦöۡ
Ϊʧˣû뵽תۼʯͿеĿȫʵ֣ͿĵҪ
Ҷһشͨ졣
ȴﳤϲ⣺ҳʮ򣡡
ҡϲٿˣɫͨ졣
ûǮ˰ɣﳤϹЦҶӣˣɽΣ
Ҷ΢΢ͷûпڡ
ͻȻһ죺ҸҰǰżȻõһ񣬹ʶĻ֪ļֵʮ򡣲ټδ򵽡

Ҷͷһ
Ӳ֮ˣ֪ãһƣԳɻ硣
ﳤϴУӱϵ˻۹˿ƣҪͷôڣȫȻá
ϵˣʮ˰ϣʼǱǮ࣬໥Ҷ̡
ҶЦˣһϰɣΪģΪⶫãﳤϼˡ
ӹϵǿҶϲޡ
ϲЦտƴҪʯȻҲдõģôܹñʵ˴Ϊһ󹦣˵һ˵Ĺ񣬾ټҲС
õҶǰٰлĿɨһ仰ҶӣҿЩ㲻ŵùĻȥ
ҶһͷϴһչҶ춸Ȼǰ任Ѿ˶ĳһֵǣҶһ֣˺ʧ
˺пϯϣȻǷҿʥϵ
ʥϵʯҶ죬ǿˣύ飬Ҷ죬𣿡ˮңĿ
ǰÿҶʵʩһļƻ
һٴγڴĽӴ
ԭǸƽӴ
Ҷ컹Ǿ仰дҪ̸ƹġ
ӽĪǲֹһ򣿡
Ȼֹ
ϲһ䣬תһ֮ͤУ輸ȻǶСȻȥȲ裬豭ҶһЦ
Цﴦƹ֣Сǵ㰡ĪĴ򣿡
Ҷһ̧ˣƹģҩʲôط輸ϳ
ʲôطҩȻҲʲôط
ƹһӰ٣輸Ϸһң򿪽ңҶ¶Цݣʮһ٣ȫʲƷ
ܺãɣҶһʧӰ١
үˬ֮ˣС϶ϲԸ񡣡ͷҪȥʲôط۹еطѡ
ȥʲôطνʮ֮⣡һĵط͸ˡ
⻰һ˺ˮңͬʱһѧ
Ըƹһ㣬ǰͻȻһţҶ֮Уиĵռ䡣
ƹһָһСľկĵطһһʧʧʱǳһȺɽ֮Уǰһ޴ĺ棬һʺ棬
ǲʺ磡
һôԸӵĴ


227 ʥ۽
ϼڶȴںĸ¶棬ΪһƬ֦ҶïĴ֣ڵ֦ͬҶïһһƬԲǧĴͬʱ֣һĶľ֣
Ҷ۾ˣܿΧ֮ûκ쳣̫ˣ
ҶֱϺĵɣҲˮңСͬʱ롣
ҶдҪ
ʥ۽еĶ뱸ʮģÿһֶ춯أÿһֶ֮ףҪԿѧٵսʥ۽ǹؼ
ֵҩҲΪףвپǵˣѧûһõԣҶĶشŵʮ֮⡪ģΪ쳣ܵЩɺ˰㣬õĴ½һĵȼԽ͵۹κһеóķλ
ҶĲǶԵġ
ʱһȺӢѧѲҶڣҶķ䳲ÿ춼˹ˣûС
Ҷڣʼ
죬¯֮һܡ
죬Ĳʼڻ
¹ȥĲȫڻٶȶԱǰʵʮؼЩĵĵ̫ˣǣҶĹ֮Ȼг
Ȼչشҹһڣڻ۾ҶȻڱչأˮңûգΪû취չأСߵĸģˮңֱӺڲӦԡ
˽żһ㣬ӹʮˮңǰҶ;ѹ𣿡
С㱨һֱûѡˮңһ֦ϻơ
᲻ϼꣿ˵ҪǵĻѵꣿ
ߣû㡣
ʲô˴Уôû𣿡
ٹ죬ʵ̲סˣаȱչʱǰɣҲոأ˭ܲˡ
֮ɴϣոػ治ǴţƤ˵ɾ͸ɣԼɽĳˡ
ֻʣˮңһˣץСʻǸҶǰҲ𣿡
Сͷָֻŵ߿࣬˵ĳɽҶ˺ܶǿУҶ󣬲ŸһôС˯˺ü졭
۰С
ˮңģʲôĹ
СȻˮңȫףóһ˵СϣСһ۾ϳ˵С
ˮңˣҵ죬Ҷѵ
ôܣҰ֮ôΪյ۹һŮʶ㣬֪ôģȽȻʥʽ¯վʮػʦ꼸ʮϰ겻¯֮գȫһ¯
ɵʱ򣬴֮ϴҩĵҩһôΧʮ֦֮չƺҲ̰˱š
Ҷչصء
ˮңһӶҶڵﴫŨҩ㡣
ˮңȫˡ

ǵҩ
յ۹û˵н۹ʥʥܹҲֻǴ˵ѡȻᣡ
ԽԽŨ˵ʮ죬ŨͻȻʧ
ˮңɤۣʧ
˵Ϊ裬еһģĻҩ㸡ҩ㸡ʱ£꣬ȼԽߵĵҩ㸡ʱԽ
ĳһ죬ҩ㸡ͻȻʧǾ׶༪ˣҩı٣ʥ۽𵤵κε֮ߣҩ㸡궼ڲʮʧʧˣ
۲֮ϣҶɫûκα仯ȫ֪Ρ
ͻȻҶ쵤дһ
һͻȻһƲͬһʱʧ·ĺηˮңȫ¾
ҹ֮˹ҹڵ峿ʱһͻȻһˮңߵļٸ֦ͻȻͬʱҡҷѿ·ĺˮӿߵƲ档
ˮңȫˣ
Ǵɵļ󣬴˵е˾ͽҩ굤֮ʱȾתҰ𶯡
ûʧܣҵˣ
ôܣôô죿
ֹϢ
󳪣͡
󳪣Ұ
󳪣飡߳һȺݺΧô裬ܲ׽ı䶯
󳪣


󳪣ͻȻһʺ߶£ᴩ棬ʺ֮УҶ۾۾һܵͬһʱʧҶ캬Цˮң
Ҷ죬㡭
ɣҶһ̧һŸ뵰Ľ𵤣ĲϼƺŽ𵤶ת
ʥ۽𵤣ˮң૵еĿԽʥ
ҲĿԣ㣡Ҷһ̧ʥ۽𵤷ˮңСҪץҶһѽץסˮңһ־ͽסŵɵģң
ȻǸ㣡
Լأ
ҵȻУҶһ̧һţУСҲСָһתֳһţС˵ֱСͷˡ
⻹ʥ۽𣿡ˮңֱҡͷʵ̫Сһⵤˮ
ȥ
һȥˮңɫͻȻˣһһֻѹͷߴҶùùˣΪ޸
һɽˮңȫϣҶһ£һķĵ֮ȫƿٸԭ顢ԭУˮңεıչء
Ҷջأ˵һСӿж䣬ȻԴŵأˡ
Ҷʶһ̽ĵؽսңԼҲ÷µҩˡ
ʥ۽һڣҩռֺһֱ̨̨̨֮ͻȻ̨֮ܵڷ·ǷеƵͻȻһصĻ棬һǣǲͣرãʱģʱ·ĺˮ֪ʱȫֹ
ߵƲʱˣ˽ƣˮң۾͵һֱ֮գըһһҹҹȫڣˮңȫǼ벻ţүôˣ
ˮ¶ʱ֮Ů˶ڷ漣̶֮ڣν٣ƽÿһ죬ٶˮ¶λϿֱǰ޹˺ߡ
ˮңҲһֱΪжǶԵģȫ߸ˣԼȫԽԼ
۹֮󣬶̶ĸ£Ȼν٣һջ񡶵ͻʮ죬ڶ򷨽𵤰ͻʮһ죬ʥ۽𵤰ͻʮ죡
ζȽٶΪ
ʲôħܰĸˣӦ
Ȼһʦ£ҩ֮˼£ʲô漣ܴ졣
̶ĸ£ѾﵽͬĲΣҪ֪ףˮ¶ʥﵽʮ֮ʱѾꡣ
Ŷʮ꣡


228 ͻʥ
ָпֻһ˲䣬ˮңͻȻٶȷô£
͵أɫ䣺ҵ죬ҪȽˣ⡭ôܣ
ޱߵĽٴ֣ǵ֮㣬֮ױȣһѹƲͻȻ˴ɱ
Ҷ۾͵һץסˮң֣ʥٵˣ
롭ǣˮңüˣʥ٣
յ۹ûе顣
ȥ̨һȫ࣬ȻҶᶨ˵ؼǱԼ̨
ãһһҪ㣡
һˮңӭʷתۡ
ʥ˽٣޵֮ڴҲ־Ľ
ʥ֮٣ӷ볾֮٣뾭һϴֲֻٲһɷʥǣʥ֮Ѫ뷲ȫͬһλɱ䡣
Ҳһεõѡ
ʥ֮ʮ֮߰ˣ
һ֮УˮңĴٽӼãΪһڴȥʱಿλͻȻһķ򣬷·ʲôõƬ̼飬ϵƾȬ
Ҷոµķǲͨ

ںԼıǮ뷨һˮңˮӯҶ죬һҪȥ
ڵĹȫȫԿ٣
һһһһ֣ڻıԵˮңӭ٣һ׵ٴӿж䣬ˮңֱشУӰһһ˫ʵı۰ס
ĽɢӰ٣ֻҶ˵ȫǼЦݡ
Ҷ죡ˮңֱһϣľرסתʺ
֪ʱ߽أͬʱ̧ͷˮңһֽƾ;ˣҶ죬վǴȥˣֽپܶԿġ
ⲻĽ٣ҵģҶһǣҪȥˣҸǺúһǵĵͣ
һҶֱƣˮңɵˣ⻵ھǸٷ⻹
Ҷ˵ɣӦɣκ˶ӵģԽߣԽΣգΪٶӦǸ˵Ϊ㹦ǿиǿԸ㣬پͬ˵Ӱӣٿ֮ҲܽԼӰӴſ£ԣǲɴܵģҲ˳ȹ
֮ϣҶѾһ٣һȺʥ磬ֳԽ磬ʮۼҶѹ޴ޱȣһһٽȫˡ
ܿǵڶڶЩ繦ǿһ
ĲֱҪأǵ岨Ҷԡֱûа̵ĿϢʱ䣬ûԡҶֱԼᱻٴʲôģ
٣޵֮˵ĳͷҲһѣĴڣ޵֮ʱһη
߲ҶѪˡ
ڰ˲ȫѣǾϣǧɡ
ھŲһ¶磬һ񽫣һҶ죬ҶһԴǹȫΧеĿһգһҶҾؿӲһ󶴣Ҷһ̧޴Ƹգһץסڣת
һ˿ʧҶǰѾն£ս
ˮңؿ۾ﲻ֪ʱȫ
Ҷ䵽ǰСǿȥ޵ˣ˯ĵط𣿡
ˮңͻȻͨ죬תܣһͷһոս룬һ˫ֽαס׼ܵƨɵ·㣬㵽״ˮ
ˮңһҧĴϣåѹס˵֮У
һǰ޹ˣˮң֣̫߹һֱ죬ˣſҶǰƴϢ
̱࣬ȫûаʥ˵ķ緶
Ҷḧ⻬ĺ󱳣Ϊʥ˵ĸо𣿡
ʥ˰⻵ûˣ϶ֱŪȥˡˮң
⵱Ȼģܿ죬ӵ˵¡
µȻʥ۽𵤿ʼˮң̫ˣȻʮһأֱʥŵκεطǾԵ񼣣ʥ޵޵֮ʱĹؿپ֮˶ҪڵĻۣĻԵпƣûгڵĻۣʮҲŶ̶һ˲䡣
һ޵֮ʮʱĳ̣ˮңǰ޹ˣǺˣΪʮǰǰ󲻵ʮӡ
Ҷ죬ǾԵ񼣣ˮңпˡ
ǵģҲʥ۽𵤵ȷǷ֮˸÷ġҶҩ̫ǿˡ
ǰµһ˲Ҿ;ԼضᱬըҲѣ޸ո֮ʱҲˣȻǿٸԭˮңĿ۾ϣңΪʲô
һ
㸣£
˵ҺѰ㽫ͨңһ㰡ˮңĵذ
ţаɣҳϣ
ˮңܽʲô
ҽԡͨһؾҶ˳˵һ䣺治Ǵڡ
ˮң˼أڲٿڣϲǲãԼ֪͹ˡ
ݼˮңٷһһϣˮң޵һŮ˸һϲ֮ļ顣
ˮңʱǺոգ߳Ҷ쾲һ֦ϣȻһ֦ʵ̫ˣֱ֦һСɽ¡
ˮңƮȻ󣬶ϵĶʣʲô
ʶˣҶ΢΢һЦĳʯͷ￪Ķʲô
ˮңϸϸؿ
һ߼оݣˮң͵һ𣺡Կף
ҲԿףҶҲԿףǴĳ֮ŵԿף㿴ȻʯͷȻĶ˹ۼǳԡ
ˮңˣʯͷ˹ɵԿףôܣ˭б½Կܷʯͷ棿ʲô⣿
ʲôˮңåŪͷǡ
Ҷһ죬ס˲ŵڵϣգҶһСתţֱǴУþãҶ쿪ˣòĻԿ׸Ǵµġ
ϣˮңһ𾪡
Ϊʲô
Ϊ̽ǿʯͷʱ򣬼˴ˣҶҲΪҲѡǿʯͷ
ˮң˵һȰ˵飬㲻㡣
쳣ࡣ
֪ЩʲôҶҲˡ
ֻ֪ѧһѧӣǰͻȻѧ˵һҪıеĶΪܣѧ֪صĶ㽫Ĵ粽С
ԷģҴһϲ¶ܵˡ


229 
⵹ǣһ㶼ţض֪࣬ȴ١ˮң㰡ǲ֪Ůˣ
ǣҶȫЩõİ취ǽ
𣿡ˮң
˺ϡʲô᲻õģҶ콫˫ּϸ۵Ĳϣ˺ð˵ˣһˣ촽ѹˮңϡ
ˮңԳԵЦؽӡ
˺ð죬˲ſʼ̾硣
ͻ֮󣬶Ҫһڣ⹮ڿɳɶ̵̣ķʽҲֶˮңǰĹ̷ʽŵһ֣ôȫĹ̾硣Ѿûˣ޷иˣֻͨ̾硣
Ҷѡпһ֣
ʲô
Ҷ쿴ŶŮףͷͻȻܳ嶯֧
ϲıĹܴһֶɣСɳģＸѾвȱٵһ֣ȻǰԼҶؿͳʣһСƬظԼĺӡ
ΪٵģҪһ֧
ʥһ޷ӦҪͻõġ
ҶڣǿͻȻӵзɢһֻ֮⡣
磡
ؼԭʼ״̬״̬ûеûûûûа˺ϣһжûУȴ֮
ʺϴģҲҪӵд
ʯƱõĲϣϧûԲһ鼦ߣҶ졣
ҶĹƻȻҲһеĺķϵԪ֮
ϵԪ֮ͬڻ֮ʱӵͬĸڻ֮磬֧Ƿ˷ѣ
ҶܹҲϵԪֿ֮ռ仨һõˣԼԴǹû취ơ
Ҷԥ˺þãڻ˵Լ
ʵЩһķ岻һпܾζõϣԼѵ˳̶ȣϵȻߣԼĽƽһڣ˭˭̾ͷ˳

ϵԪ֮ٶȼգͻȻͷųһŻ֮⣬ҶֺͻȻˣֺ֮еҶͻȻͳ˵Ҷ
ԴгУʱöʮһҶõʯͷʯӣѾƬҶӣֺţȻǰûκãϾҲֺһ
һҹҶ칦ͻͽȻڲͣսµļޡ
֮ϵԪ֮ţľ޴ƻƺܹأһδδݻȫĽǣһδ飬֮УҶոͻƵİ쾳ٹ̣ʮһʱ˰ڣʮʱӽڡ
ϵ鶼еʧ֮Ҷ֮һ
ʲô
ȻԴͨϵ
˵ͨϰһ㹻ûҪϰ֣ҲûǸͬʱϰŲͨҶͬʱû໥ų⣬ศɣÿһֶԼĹ
ͬأϻ𣿵Ȼ
ʮ죬ȫĻϵԪ֮ҲȫģֺϷγһС֮ƣҶ֮ΣΪһҶţ޳һŵƯµ˼㣬Ҷ컹ûͣ£ûȫ֮ǰ֮Ͽһ棬һССĺ󣬺֮ϱ˷һƬķҶƮȻ䣬ˮôһ޾ĶС

ˮң۾۾һЦˣΪһſݵѾǰ˫۾ҲЦˣСһҪ𣿡
ˮңֱ֡
Ҷһһ֧Уˮң͵𣺡Ūģ
ȱʣԣ
Ҷеء
ˮңһͻȻһ𣺡ѾоһڸǷе
ô𣿡ҶҡͷԸԭĸá
ⲻܱȵģԭ洫ģ֮¡ˮңͻȻһУؿҶ졣
ôˣ
ǡˮңеҸܵˣôܣôܻӵ
еܲжͣһܱȣΪԵģǿģǰЩʱǸĳ࣬ľʯʯƵıֻǰһĳʧ̬οڵ
ڵôܳУ
ĻԵһ涼ܡ
ùôģڿʼˮͶˡҶصЦ
ˮңͨ죺
һգһﵽߣһһͻȻɻ磬ˮңˣҶ춼ˣû뵽˴һˮңֳսֱ޼
Ҷ졭ҡе㺦£ˮңӿж䣬վҶǰظ
ûгԹ˾޴˿ֲս
Ҳǣˮңԣ̫Խܵģʮһʮ͹˷ܴ꣬û뵽ʮתۼͻƽʥͻʥλãλûûˣõһ˵е鱦ӳսԽʵһ㡣
ˮңʶ㡢˹ϵŮӵһ˶˿־壡
ֿ־Ŀֲ
Ҷ죬治𣿡˺ð죬ˮңɵҶ졣
ģҶΪƵģͶԣϡ
һ鱦ҪҪʱģҺʱúܣˮңʼ鱦ںϡ
һ飬ռ쳣λá
ˮһΣݺʣһŻǧ򣬺еȺ֮裬տɻأָģˮңȻԸյһȤǺ㣬һһϣشҰ޽ԾۣɣҶԲⶼᱻ̫ˡ
һˮң˹Ҷ죬̫ˣôģ˺þãֻһֿܣǲǣ
ҶĬϣ
Ҷ̫ˣˮң۾ˮؿһ
һ
ڶ죬ˮң˷ܵҶ죬Ǻϣ㿴ʲô
۵ָָǷһöҶƮȻˮ棬С
Ҷӣ㣡ˮңָҶָ󺣣ˮңֿ
죬ȫãСأôû
ҶСҲʥ۽𵤣˯£ûѡ
˯ң󣿡ˮңĿ
ǵģ
Ŀռң󰡣ҿ


230 Χˣһ
ңˮңסˣûмô޿ռ䣬һ˵һҲŪһռ䣬潨һҶͤ
֣Ҷ΢΢һ㶣Ҷеɺϣйϵ𣿡
ȻкܴĹϵˮңЦˮңڿռ۸ҾͰҶԼռ۸
⣬ΪʲôǻҶҶҶ
ôƣôɫôåлҶô˼˵ǰСåˮңĴ۾
ˣǴ˵еıů˼һѱסˮңһתֱӽĳ
ˮңСУ˷ܼˡ
ڶ峿СĲ뵽˵顣
أ
ˮң˵ڱհأһС˵ʲôղˣһ굹пܡ
û˵꣬ʹ˵ĴУҶ죬ˮңģ
ˮңһһת·ٴʲôƵģҶٶȵȻ֮£ˮңϵõʱҲȫá
Ȼٶ֮ɫɫ·ǸոһãһԴǴ̽˽ˮң৵غ͸
˵Դ̾˻ȥһ̾ϢĴʱ⣬ǾȻڸ
ûУˮң̴Уڡ޵ǰɣҶ죡
Ҷᶨ֧
úãУ֪޵ʲô˵Ǹûȥˡ
ѧȻֹѧУʱ̫Ҳиʾ㱨һ˳ǰǰһ£Ҳûȥˡ
ˮңˣڶһվ𾪣Ĺˣ
ĹȻԿˮңԭȵĹΪˮңһ죬ܿˮңĹΪ˿̣ȻˮңĹΪ
ˮңмּмֳ嶯Ѿͻʥˡ
ͻʥһС
õˮңĿ϶
һԼϣҵүı˸أڵ׹˶ꣿ
ˮңĹףԭֻǸոͻʮһѣʮһ쵽ʮʱһʮ꣬ʮ쵽ʥʱǽӽֹ꣬ţҲҪʮϡ
ˮңظھǵĽҰ⣬ʱպùһ¡
Ǿˣ˵㽫ñ䶼ţŴʮһ쵽ͻʥֻһ£ǵģⱾȫĳ棬ڵ͵Υʶ
ˮңеԥĿŸոմҶ죺Ҷ죬еò׼ˣ֪ûаšʥ۽𵤸Сһš
ʥ۽𵤣
ȫվ۾ϴ
Ҷ赭дػش𣺡ҪСӽոտȫֵùһĻҲһš
зӦҸղʲôûǡĪʶ
ҶҡͷСӿʼ޳ˣţһһŽɫҩˣֽסһס쳣˷ܡ
ҸܵŽ𵤵쳣û뵽ǳǸ֮⣬ո˼¡仰˵꣬̽Уһʧ
ˮңƴţƴҶ죬˵ûˣҶ캦ġ
ƻʱ˴ĳһֱ죬̵Ҳʥ
˵ĹʤˮңٱҲʤ˰ٱȻˮңͬʥλƽĹȻˮң֮ϣȻˮң鱦ǰ¡
ҹ֮£˲϶緢
ͻʥѧӢѧӵǰᣨ츳ɳϾټ޷֮⣩ͻʥҲӵ˳ΪӢѧӵʸ񡣴ʽѧӵӢѧӣǰѧӵ룬һ˽ʥҪԵǽʥȴףֻΪһ㣬ҶߣõĽ𵤡
ĲԼͬʶҶ졣
СʵǸ
ͻȻ춯Ʋһ֮£г˼ʮӰĿһ̧ɵͬʱһǣ
˺ȻǶǣʮʥӢһ̰ΧƬ
Сӣܵù죬ùЦٱ¶ǻû취ҵǡ
ҶȺӢƽһ䣺㣿ΪʲôҪ㣿鷳λɡ
۸λӢʧأ޿⣡ɱ
ԭΪλ޴ɵҲ˵ͨҶͷ˽ɱ˱ѧѧӣΥѧ桷
ѧȷ涨ѧӲ໥ɱ򽫱Լ̡Ȼ涨ıѧָʽѧϣ˺ˮңȫʽѧӡ
ѧ桷ǹЦΥһزʲôһҲȥҺǻĽҰ⣬û֪ɱˡ
һӢЦС֪ͦɱģҸõط˵طɫãƫƧﲻɱǣ춼Ӧ
ˮңɫһı䡣
ǵĹͻʥҪľǶֳ֣жֳ֣ΪУԣͻȻֵһȺ˶ʮ࣬ˮƽҲʥߵȼﵽ죬ǸոͻƵʥȺӢǰȻʲôǣǰֻǲ۲۵ϡ
Ҷɫûа仯֪ȷ
ȷ
̫ˣҶ컺Ǿ°ɣ
һ仰һӰͻȻͳڿУһ̴֮УСҪܣء
δ䣬Ҷϣ²󣬽ɱ
һԴǹͻȻ׼ȷشѧӵʺһʥӢҷ
ͷ͵һһ̧𡭡
δ䣬ҶͻȻЦˣصЦݣĳ֣һޱߣһɨʣʮӢͬʱɨƬڣҶʵսɵ죬ЩӢ֮⣬ȫǶ£¼ɱ
һ˲䣬ʮӢͬʱ䣬ľӢոս״̬Ҷһ̧ԴǹͻȻɾգԴǹǹʽһۿʣµĶʮӢڽӣͻȻ˵һ죬һѾ޴ն£
Ƕǣ
Ȼǻһ㣬ʵȴǷ˼ʥĹһ
Ƿŭ˼
׵紸ӿն䣬ıأҶԴǹǹʽͻȻʧӰ٣ȻϳһǹǺ
ǹ׵紸ϣľ޴ɢеƲʣµĺˮҲȫɣ񱩵ϯأΧ߰˸Ӣѧͬһʱҷʣѧӷǧɣϱɫ
Ҷ죡
Ȼǿᣡ
ϴλɱȻǿᣬҲرֲΪа˹ڰ֮£¸һ£ҶȻĶӲƴһǣ˿·硣
ɫȻޱȣֱǰ֮еҶ죺Сӣ֮죡
ǣҶ޷ɱң


231 Χˣ
˺ˮңͬʱĹȻѿӲ죬̶һ£ǵĹ췭ظҶҲͻˣٴνĪľ磬֮⣡
ֱ˿̣в˿ģ
ɭɭһЦ޷ɱ㣿ոͻƣȴڣߵ֮𣬶ǡ
ָһָ·ˣɱ
һ䣬ϷʮྫӢͬʱ𣺡ɱ
ʮྫӢһ֣Ҷոһǰͳ˶ǵľ޴űɱֻ֮гӲһҶ߸߷·ʮྫӢͬʱˮң˵ǰ
Ҷɫѱ䡣
ʮྫӢаǶΪˮң˳Ҳֻոսʥĸһ£ʮ˵ĹȽֻ൱ڶԷİٷ֮һֻһоͻᱻ
һҶҡӵ£ǿͻƶǵͻȻͳȺӢĺ󷽣Դǹͻ
ˮң˵סԷһУЩӢ˶һУƴľһ죬һݣ
ٶȹ죬йݣҲˣǸ˾ǳصġ
ѹͻȻ죬׵紸һԣ
һ£Ҷѱ
Ҷֻһѡ񣬻ͷƴκһ˶Ӧ飬ҶһҧԴǹͻȻֱֶʮྫӢ
Լһͷ˫ȭһ׵紸˫ȭӲסѪ׷ɣҶѪ
׵紸ʥûÿֵסû嵲סҶ˫ȭȻǿ£Ҳһ˫ȭ飬˫۽Ǿϡ
˲صĴջҲǾ޴ģԴǹһ֮£ʮӢ߰˻ҷʣµȫˣ
Ҷ죬ǣˮңһӭӢ
ͻȻһ͵һ֮;
Ӣֱȡˣһ𣺡ڽ죡
һͷͻȻһһײӢ
ӢܴҶעȫһȫǶ춥ԭСӲѴ֮£Ȼܵеѹ͵һ𣬹ȫʩչ
䣡
֮ӲסʥһȻˮңѪȻ˴Ϊ𾪡
ĽͬӲֵסʥ֣ͬˮңͷ
ôһ赲еҶ쿴龰³ȫ͵һ𣬶ϱ
һԴǹ³У
ǣȥҶһŭ𣬳ǹֱָǣӲһǣ쿪ѣɫѱ䡣
ХҶٶȷǹֱȡǣʱȫ˵£˺ˮңӢѧӷսԶԶֵܿ
ڽԴԴֳԼһصĹ籩Ӣѽѷ֡ؿѣɽ顣
ˮң˹ĵö࣬ѱ䣬ĸתᣬ͵ıˮʾβӢѧȫʧȥ棬ڿ衣
ˮңֻάƬʱ䣬Ӣѧ̱УǵıǳѳȻת𣬴βˣˮңҪ֮ʣˮңеĻͻȻһһڿУ
һĻ棬һƬ̵ĺˮˮң󣬽ذΧɱ֮նһ⺣ϷͻȻɴ磬һһöҶƮȻ䣬һתǧ
һʥѧеĳͻȻ飡
һ飬ʥѧͬʱŭ£оգ
ƬҶһˮϣ꣡
ӢѧӵԴ߸߷ڿرѡ
ˮң³һѪƬҶϣס͵ߣһҶʧػС
һȣβһӢѧͬʱѣֱУո룬Ͼͳһ죬ͱʾܾͬˡ
еļʼȻ
Ҷ⣬˫ȼգԴǹ죬ƴɱǧУǹѾ½ҶȴԽսԽ£źһ죬ǻҷҶУڴѪ˿
ݵһٻӰֱҶ죬ͬʱˮõһһӰҲתϣˮңˣ˿һͬʱЦ
ӢѧʮۣǱɱ֣֮ǸƾУӲǽʮ˾ڴˣһɵһ޾׵Ϯ
Ҷ죬ˮңܼƾԼɱʥ֣Ҫ
Ѿˣȷ棡ҶתˣȽˣ
ǣػش
ٶ٣
һ꣡
ˮң𾪣ҶҲ̾Ϣ۲Сֵܣ
ν˵Ǿ仰һµµΪɱ˵Ըǧ꣡
ѧ
ѧȻƽ
ƺѾǱڵıʣһȺӢѧʧͬʱϨ𶯣ܱʮźǣսֳѧ֮Զʮ
ڶѧѧʽѧҲǰ֮ڣǵ˹ܣӢѧӾͬӢѧȫУֻаǧ
ǧӢÿѧıͬʱʧʮʷУΪ˱ѧֻţϢû⴫õԱŭޱȣһӿİѾӿϯѧû˽ǵҶͷϣֻΪ˵ֵУҶֻв㾳磬־磬ɱڵĶǡ
õȻڹעҶ죬᲻Ҷ˸򣬶üԸã
ûаա
Ҷһصѧ̾õߵ۾֮С
ûΪҶȻ
صѧҶȥĶΪʽѧ֮ӵԼѧټ䳲ҫ˳ѧѧӵĴ棬Ҳͷ۴ð̹⡣
Ҷһɽȣ˵ҪȥˣѧĹ½ʽѧѧҪأһѹؾǵá
һµĻ⣬̸˺ܶ࣬ãѧ֮أµΣȻҲо޴ޱߵˣഫĳʥ˷ֵģԴͨطͨΪ
ʹǴʥλǰĵطҲֻǲ׺һڣĶκ˶Զδ֪
ѧ˵ȸߵȼ֮ΪѧӵܵƵģʽѧӲܽ룬ӵнʸ񣬶ҶȴУĹ˰ٱȻУͨѧڲϣûʽƣκ˶ǿн롣
˵⣬ΪҶܱƽ˵ҶĹȫԳΪӢеľӢǸִ˾ǸСƤȫ֧Ҷ콫ǸСƤǿһٱ顣
Ҷ뿪˵ĶصԼķ䳲ſڵ
Ȼˮң
ˮңһ붴Уں汧סҶ죬죬Ҫȥˡ
Ҷḧ֣û취ߣСЩ
֪洫᲻ˡ
Ҷ뻳С
Ҷ죬ҡǲǲеˣһ滨
ҲĲ󣡡ҶȥҲһֱ󣡡
ǵҹðɣĻã

һʽѧӽ˵á
аˣǴΰ룬ѧ쵼˵ˣͨѧߴ󿼺˵ʽѧӣӵнӢѧӵʸ
ֻһʸȻֵȥƴΪӢѧӵĴ̫ˡ
ѧһӢѧӶһЩɵᲢۣһ£֮ɶӭˣĹҲضȿϡѧӢѧӡŻԼļְʮǰɺȥĹϿ̵ľǡѧӢѧӡɺXXX֮Ĺ˽ǰֲˣɺȫ£ض㳲Ѱʮ
ɴ˿ɼѧӢĵλ
⻹ǽеĴѧӢѧӵĴΪ٣ΪӢżɱʽѧӣѧ쵼취ΪǸùʽѧӶһǶԡѧ桷ͻƣйŴ̲ϴ򡱵ζ
ѧϸĹ¶ԲأȻǲֵһᣬڶѧΪΪ˭˲˼ĸ룬ǣӢѧӶѧǵ
˵ӢѧӵԼС죬õ󷨴ͨ磬ͬ۵ʱҩʯ浤򷨽ּĵҩÿӢѧÿʮ궼ֵܷһöòõϣֻԾӢѧӿĽáʱĶ湦ġӢݡ߶ԣӢá
ĴҶ춼Ľ֡
ĽδڴڰϹĽЩҩʯ͸ֹؼЩҪģܷãƫƫʸ̫Զ̫Զ
ûʸֻΪһִ˾һָڡ
Ҷȥִ˾潻棬ƲȥĿ
ûǰִ˾ˣȻִ˾ˣִ˾ȨƵִʹѧԺŮһ콾δޣ»


232 ޵Ҫв
ŮվҶͷִ˾»һͬ¶𣬱Ŀ⸩Ҷ죬Ϊִ˾պ˫£ǵ˫żմأվڱͷ棬ǣôˣ
¶𿪿ڣҶ죬˷Ӧ˽ѧ£
Ҷס˽ѧҲ
Ȼ
ÿ춼ѧŽǲ˽ѧ
ûпҲ˾ٱˡ¶ֻ֪Υˣ÷
ԭרŸҹȥҶЦη
ر£
ҶλʢȻŵı
һֱָָϷ»
»۾͵һ꣡
Ҳ١
ֳڣ»һȣʮ꣡ҶĻȫѹס
ܺãҶ춸Ȼ֣һ֮ʣط׶»һ֮бҶץסȻĹѾﵽʥ죬Ҷ£ȻӥµСһ㡣
¶ʧɫң
һƾƷɣҶץ»ͻȻʧӰ٣ֻ»һУš
¶ȫš
ѧִʹֵģûмѧˣû˸Ҷִʹ֣ﶼ˿˶֪һײضʮ̡
ҶȻһ־ץס»ץסȨƵִʹֱʧˡ
ô¶̻ͷٱִ˾ִ˾ͬʱ˭ôĵӣǳıӵɣȫУûҶİϢ
ϿʼˣֻǱˣν»ʲôˣѧԺǧδޣѧȨȫףһиʧͱĴ¡
ִ˾̷߳һָǣȫҵҶ죬ֱִо췣ڶָǾȻ»»κʧԱȫܷ
һָָ̻ˣҪҪԺ㱨ⱻҲҺñ򣬽ѧĺ䶯¼ͻᷢ
Ƭʱ䣬ִ˾ȫѧ⳹Ѳ飬ûҶ˿Ϣ
Ҷ»ƺѾȫ˼ʧ
û֪Ҷ»û뿪ѧǽһ޿ռ䣬ֿռ䡣
ֿռҶԼĿռ䣬װװʯͷװСѰ£װԼȴǴûй顣
װԼðգֻΪһԼװȥֿռ֧ͻᷢƫ룬ȾͻԶ֣һ˽ȥ͵ڽҶҲȥҶ챻ˣÿǺɽһصĽ䣬Լһͷ˽ȥֻù
û֪ڲؾһİĿռһСתţʵ̫СˣҲʵ̫ˣǻԵɺϣ򣬾ûҵ
Ҫʲô»侲̷֣ǧУ
Ҷһӣһ»·ͻȻֿ¶һ޵ĵɫ£»һУ˿־塣
Ҷ˫һ»ͬûסɷɻҡ
»΢΢һȻ춯صĴУûԼᱻѵ·ǰ¶Լ˽
ʲôҶǿѵǺܹʵ£
ҡҶңҡҪÿұ֤»ƴŤƴѾȫˡ
²²£Ҷһ䣬˫˫֮ϣ»żͻȻֱͦˣ۾Ҷ죬ȫţ裬衣
Ŷ˻һ򣡡Ҷһ췣߸߸߷¶һ覵Ȼ־ֺֻ£ȻڸĹɫ㡣
ǲ󣬿ϧûѪɫҰŪѪɫҶͣһ䣺лĻ˵ˡ
»棬ĳصĵطһѣ»һУ͵󷽣ѪһƬصĵط
ͺöˣҶ̾ɫȦɵ㣬ʳ
һҶ·ͻȻֱ»ϡ
»һУס֣ס֣Ҫ
һУ»ϴǲţǿȻıǿˣôܣôôɶô󵨵ˣ
˵̫ɶˣô»С
УҶһ죬»ȴǴУ䡢ʹ޺ȫˣʲôʥŮʲô˹ȫûˣд󺰡ʹҺ㡱5555
Ҷ첹ʵ̫ˣеþ춯صģҺϲ
»촽ˣҲ
Ҷåа취ˮңһЩһʹ˳·ˮˣ»ѹţҲѹסһг϶ȫΡ
Ҷ»浹ڲݴжãȫ¶ţǷۺɫ·һƬ¶ζ¡
ְҶȻǴŮѵǸܵδȻܣ
åɱң»ҧģֻҪҲһһϸϸġ
Ҳɱ㣬ҲҶԸңҶ쵭ʧ̬ᴫѧ
»С͵ſ찡ҪвǿȻҪв
Ҷһ죬һССղŵĻλŮһ飡
Сϳһ֣㲻Ҫ޳ܡȻųָղŵĻ棬»һ龰ͷһε
ˣ·ãǿ̸̸
»һһҶȫ񣬾ܾԻ
㲻·Ļҿͬ룬һΣ
һ䣬»ѴҶз𣬿г֣һ췣֮Կâ˸·ҲѾȫá
췣֮Կ췣֮ҲǸߵȼʥ˿̾ı
źǣҶзһ־ץס֣췣֮Կ׼»ԼԴ
췣֮Կâ£»һӳĵúҲûʹ췣֮С
ӦñЩҶ컺аΥ¾ͻΪܻӭӰѧ۹
»̶£ҵ죬̫ˣˡ
㲻ⶫȥ취еģҶϣҵѧʱȫָ
ɥôҪ飬Ȼ̺ô»촽ڶ¡
⣬ϣҽĹУûκϰ㵱Ȼָ֪ʲôǸָóˡ
㡭
Ҷ䣺бɳɱңҲһٶɱңӰ𣿡
ԣһһʱɱ㣬ʥ̫ɽ»ҧгݡ
Ȱ˼УΪһὫӰŵһֻ֪ĵطʱԼ⣬Ӱͬм
»ٶȲ
ɱֺαأҶ쿪ʼĵȰǽͲ𣿺αֵƵĳ̶ȣҼΪǰʵںܲҺýһѾԭˡ
㡭ԭң»ֱԼĶ䡣
ѾˣҶһʾǱ𣡡촽һ䣬»Ĵϡ
»ϴȫš
ʲôҶ֪׸ٷǹ𣿡
»ɵɵȫ£ûɣ
һõĽͣô㻹ףҶһһͬʱѧ֮У֮£»һƬϼոոִ֣̱ڸǡ
ͻȻˡ
¶ܵ죺»㣬û°ɣ
һӴҶ»м䣬ڳһŵ̬ȡ
һո֣ƴ¶Ҷ죡ִо췣
ʥӢͬʱҶ죬Ҷ˿һ̧һСӹâͻȻһ
ҵ찡å᲻᣿»ͻȻУͣ£
֮мӰͬʱס
»ؿڼðڿڣҶѧֻм¸ҷӦѾԭ³çˡ
ԭ£¶Уôԭ
»ȵ׼죬̻أ
ǸһӣоӢͬʱء
»תڿһ˲ƾʮ⣬ͻȻһ̨ҵѧָֺϣƻǰһжźá
»һͷգҵүôֻ£ôô˵ˣ̫ˡ
ƻʱ֣Ҷյ˻ƴϢֵһԭȵʮѧȫλ
ҡڵǰ˾תѧ֣˸ʽѧƣûκ鷳ҶЦˣŰĳطһЦǸطһŮɾҧ
⵱Ȼ»
ˣ̽ǸСӸˣ»ʶ
УҶʶ˻ȥ
»ֿʼˣ㲻Ҫ̫֡
ǹֻ֣ԱҶ֪һ֤ݣ̾ͻὫҴңһزϡ
»֪ӦóϻӦ÷ϣһ͵ĸλŮûмˣζ벻£ȫ˷ִ硣
ԷģӰܰȫҾԲὫⶫ׸˿ΪҲ֪һй¶ˣҺܴܾ·һ
»صͷǺܴܣǰٷְ٣
ףǣҶתȥ߳ͣ£һ䣺뿪㣬ŮҪʧģʧңܱʧǸ񾭲δҪõö࣬Ȼ㲻һ˵һϲϲ
ѵһ»¼ʵʯķѡ̫ˣΪһ֮ŮעЩǲܹģҪвǶôô޷ܣܣΪ顣˰֮Ůһۻһۣܵ˺ܴ裬޲ڵ˵飬⵽裬Ƿ˵ڡֻΪһ˵ڣѵԼҶ˾ץסץסߣŸҪвģжôޣҲܡ֮ŮΡ
ҶѲŮһ֣˵ʵΣڶѧȥˣ취ıһΣ


233 
ΪʽѧӺҶʽ˷䳲ӵԼС죬һɽȣҶɽȿ벻һһСѣȡ֡
ԥƬ֮ɽȿڵʯͷϿ֣Ҷɽ
ҶҶɽתһȦߵȿڵʱסˣġҶɽˣֺ֣Ȼǡ쵰ȡ
ԲᣬΪһϤ
Ҷͷڻ쵰һܣ·ע⣺ԭҶɽĳҲٹɧŮˡ
ԲֻʧΪ֪˻޸ġ
Ȼ߳ʮһ죬ſڵǿƱը÷飬ҶǰС
ǰǵڡ
ΪʽѧӣѾӵ˽õʸ
ʼʽ̤ѧӵĽ֮·˦һУһϵ·
ڵʱϵʯɽڻƶмһзСҶҡһͨȫرյһ̣á
ÿδ򿪵ʱֻһ죬ٴδҪ꣬Ȼʱѧ߲쵼ʱ
ҶĻѾһһҹʧĿҰҶվڿտޱߵĿռУŷ·Եȫʧ˷
һɶѧռеĵ̣ͨͨ½˷ÿ춼ڣռ˵ľ޴ޱ޼ʣԣܶ˽룬ͬһˮ󺣣ҵõ
Ŀĵġ
ջһѧֵȻռĿꡣ
ջѧִﵽʮϣӵ˽뾫Ӣһصʸ񡣶һı׼ǼֵһԪĶһһ֣ĳѧֶһֽȫͬ
ʱҶ;⣬©
ȷ˵
Ҷһֽ𣬸мֵǵı֮ȪʥˮڤȪˮҩġʯڳȥִĶѡһѧ֣ʮʵëëꡣ
ѵ˵ͨ˵õ
Ȼôζű˲ô
ʽѧ԰ƣǴǸԼĳŮΪͨӢˣ˵伫ȽĳЩ͸ԼŮڵôһȦͻðջͬɹء
Ҷŵıﻹ˱ǩ
ôһ룬ҶԾӢֵĸ濴⾫ӢǾӢ
ܱôҶԼ·ǼᶨģλȫģΨйʵġ˴ۣƵǿĳŮˣǴۣգر
ҶȻ˰ʱŪԼ״
ʱ仹ǣûʱƣòˣԪʽѧƣԻᴫͻϵϾӢѧһֿ˾ˡ
ΪŴʱԷأõ޶ȵرѧȫ
ȻˣÿεȻдԱΪĲ̫ˣеĵطͲãеĹûзӦأе̫е̫е̫ùۺγ˵ֵ塣
һǱȻģߵԶȹ͵˶һ
ԣҶȼľԼĹûпٶͻơ
ʥ۽𵤺Ѿͻư죬ûϵ֮Ŀޱȵľ޴Ҳջޱȵؾ޴󣬹ڡ
һ֮ңȴģΪӰ춥죬ȫʯ򷽹Ԫ˵Ѫ⻹ǾɣҶֹ̥ԣӰڽȻһ򱶣
жԽ̣ⶫȻյ۹δŵʥ۽𵤡
һʥ۽𵤽ҶֱӴ죬ЧǷٴηʱµˣһʥ۽ȥҶֺ̨ͬЧܿ죬ҶɥطĹֻһ㡣
ٷ
ţٶȿСŮ鷿źܼˡ
ʥ۽ٴΪЧĵҩҶ뵽ˣû뵽ô졣
ֱһݡѪ˿ʥ۽ֺ֮ʼ̨ʼȫ˸һ̨Ҷӭľ٣
ĵûз
ĵҪûա޷ֵ
Ҳ֪Ѿ֪ȥˣΪӵĵֻҪ˰ȻȻһ̤ƾ졣
Ҷӭ˽õĵһ٣ٹҶظоǰֿԺԵ
ãã
Դﵽʥֳȥһոµʽ棺ˡ
СҲˣСһһ˯˽ӽһ£ˣһͷֲ״ץסҶ·ģʱ䡢λȫֲСԺҶ쵱Ȼֻͣ˵ǰա
ֻҪվ͹ˣС߶˷ܣСһ̫ϲˣȶĲϲ
ǰж
ҶһӶͿһȺŰɫУѧӣ棬ͬһͷʮѾˣһޱȵ˼ӣһ˫۾̹⡢һ޴Ӱ֮⣬һ˼˰ܵȱӡ
Σ˵˻λŮȻҵĵ̣°ɣǻ֪ʲô˼伫֣
һ仰Ķͬʱŭ
һͬʱ𣬾Ӹһ
һ»ͻȻˣһ۾ߣһţǰʮУ˸ҪУͻȻһഥֵߣЩеֱ£Ůģֱӱסһ˲䣬ʮֱסʮŮЩŮʧɫеò
ͻȻһӰͷһӢͦ꣬Ҷ죡
¶ͷһȣôĵ̣
ҶֱһָһҷĻŮͬʱأʮҲ겻
߸Ϸһ˼ӣ˵ΰ˵ˣ
Ҷ콫ǿŴĥ̵ڵһתƾʧ
·˽ԡ
˴ĺǶѧУһŮĪǶֵľӢ
϶ǣһŮֵľӢôôᰡô
ҵ˵ѧͬ⣬ȥ
Ǳˮѧѧӣˮѧ붫ѧͬĴУ֮һУҶ콫ǴнȳѧһӴһµĸ߶ȡ
ֻһ̫ʶŮ˵һ仰ҿ·Ӣѧӵ·ֻʽѧӵУ
仰һһƬ˵ôܣ˼һָͽʮ춥ĨˣȻʥ֣ʥôܻǾӢ
˵ˣ˼ôѾʥˣȻǾţƸΪӢˣǾӢֻ˵ѧ쵼ȫϹ˹ۡ
һַʼǸۼŮֱϴˣҿвû˼ңҸһϲСĸҲһһѽ
ǵȻ֪ҶֻǸʽҳΪʽʱ죬ǲȡǳʩ»ӲϹʽ첻֡
Ҷ⣬ѧˣˮѧ˱Ƚ϶࣬ѧҲΣȫǽʮʥ֣֮Ҷид
д֮һǣ̫ˣѧ˴֮ȻռĪǸıʱգʵʿռ룿
д֮ǣʵ̫Σˣոս룬ΧеΧѾʼʥ޳ûˣȻֶۣʥµ޷вȻҶжϣյ۹Ⱥ飬ˮң⣬ûʮ
идɸǣԼƫˣгУûмκһѧˡ
޷ҶҲٸΧĵͲ޶ĥߴһսԼ޵Ŀʼ
ǰһĴӣҶ৵һͣںӱߣпޱߣηһɭϢظ֮ӡ
һȺӱߣغҶĿһɨϤ·бУѧˣһѧǶѧľӢ
˶ѧľӢ֮⣬ѧľӢмϼ˶עź棬ʲô
׽㣿׽㣬Ҫ׽Ҳ൱㣬ΪӱȫʥˡϵĳϼˣЩ˾ͬһ㡣
ͻȻһڹӺӵ׷ˮһըСڹɨһЩɢعâСʯͷӱը˹
ʯ֣
һĹâӰ棬ǳԸλӢ֮֡
Ǳֻ֣Ϊ׽ЩСʯ
ʯԾ㣬һı죬صأ˲ӵӰ٣ܵٶȿ⣬ȫա
Ҷɫˡ
֪ʲôӣҲ֪Щʯʲô
޶ӣʯ
޶ӱ߹ǣˣնɵơ


234 ĸ
޶Ӳ֮ӣϹսʥ֮Ѫ֮ӣʯǾۼϹʥ˹ġ˵޵޶УһЩͨʥܹ޳֮ԼĹ
ʯʥµΨһⶫǹۣҲǱĹҲһЩϢΪȫ׽Բų֮ΪʯҲΪʽŸ졣
ǹۣ֮ͿֱӵõλϹʥ˵ĹǾһܣĹԼ
֮·нݾģֻҪõʯпҵһݾʯϹʥô׶Ըģһֺˮӿӱǧһ
ˮٴιƽ
Ӣޱȣ˴ض㣺ѾʯС̫ˣӲˡ
˵ƨѾץˣʯ̫ˣһ֮ҵʶ𡣸ץס
˵ǰոʲôֻˮһʯû˾Ͳˣ
ǰʯʥ֮ʥȻǷˣһֵʯֻܲûзˣֻΪЩʯĲεЩֿ˰ô˵ֹǻ˵ġ
Ҳ˹עҶ죺ǲѧҶСӾȻҲˣĪҲõһʯ
һ仰ڣλ־ӢһЦһոսʽѧӶѣȻҲֳ
ʽѧӣʲô۵ģѧľӢǶҶȫɥʧȤ
ǾӢרʽѧӲݿĵط
ҶĿйâ˸ں˵ۣʶ޶ӣʶһ棬һεʶȫɣҶ΢΢һ𣬹Ȼаš
ͻȻСһ£ҶһСһֻצָһطҶĿһ䣬΢΢һǰǧ֮ĺӱ߲ݴһС̹⣬ʲô
ҶҡһͻȻͺǧɣǧɾֻһ˲䣬͵ץ̹⣬̹ͻȻһñ⻹ٶܣӰһ̹ǧ⡣
ôһ˵ע⣬һһ쵤ĸ
һ仰һͬʱ˶һ˲䣬оӰ̹ܵķ
쵤ĸκεҩΨһһûκԣȴκԵĵ֮
Ҳ˵ʲôȱʲôϣⵤĸ
ıֵ׽ǮԺ˵ģ޼֮
ۿⵤĸҪһϵУͻȻ̹һɢץ˸գ̹ڿۣͻȻҶߣһһ֣ȫûκס
СӣÿһһִֻӺɨҶڵķλƣҲ˵ⵤĸڽӣҶ춼ᱻһл顣
ǶѧӢеľӢĶ⾫ӢѧĬȻ
һҶֵܹ
ҡһҶӹ쵤ĸ˲䣬ƶȻһϣĸץУոһץסĸ͵һһ֮˼Ҷѣ˵˳طɵ˿Уĸٴ롣
ĬȻƴ䣬ĸ̹һʧӰ٣ĬȻŭҶСӣԶ㣬İְš
ҶɫһҺ֣һûˣ㵹ȸ״
СŭˣȭͷѽѽС
˵ղһ֮£Ҷ첻ͻ˷죬ʵսʥ죬·ǣ˾ȻҶ첻õĵ
ĬȻ֣һˮѧľӢЦˣУͨѧӶҺȳ㣬ĵλô𣿡
Ч
ĬȻһЦһ̧ҪҶһƻС
ͻȻ·ǧٶȳ̹⣬ǵĸֳˣⶫȻԶƺڵϷˡ
һϷȫŭˡ
ͬʱȺ̴ҡ
ĸƴδΣⶫޱȣʲô˶ץס֮ץסѪﵽ˸ңȫˣһС̻̹ɢץסĸͲʵ塣
ⵤĸ˵ȷǵϷرµˣɢץסƫƫһδ֣ٽ˵ƻٵƺֻƣѪϷ
һοʼ˷²֡
ӱʯ֣ӱеĸ
߶ľ߶ǻﵽ˼Ķȫץս˰Ȼ
һһӢѧֱ˺Уޱȵץסһʯ֮죬֮ͣȻϵľԾӢոץסʯͻȻһУȫը飬ѪУȻѪ㡣
̫ùˣץסʯһʯĹץʯ칦ץֱ֣üʯͷùĵȻԼ
ͬʱһľӢץס˵ĸһѪѪ֮УһֻͻȻ£ѧͬĸͬʱģһ£ֵ˹ЦȴһĶ־Ӣ
⾫Ӣգѿ˵ĸİϷ쾫ӢӽôãһӢѧնںôһĸɹرץסǸ쾫ӢȫˣһˣӢѪƮɢ
ĸı㣡
ɹʿЦ⣬˵ȴ˿־壬Ϊ˶쾫Ӣɫȫˣ˲̣֪Ц
ЦȻֹ쾫ӢСһ˲䣬ȫĹȫʧֻʣһ·ƮƮ£·֮УһͷɫëС˳ȵĿɰˡ
ⲻһĵĸһʧܹ칦ɻεģͨ鵤ĸ
ǣһسɾ񵤣һϵ󣬺ɱ
һ䣬ѱ䡭
һСҶͷֱ˵ĸҶ֣ĺһѳס쳤ʩչģСһǻ˵ã
ûȫͣĸͻȻʧˣȫʧϣûκκۼ
ݵһһ£һ׵Ĵ󶴳֣ʲôûУȫŭޱȡ
СѽѽеָҶ죬˵Ҷ첻֣ҶҲź棬ⵤĸ󣬻취Ūʯ
˶ô롣
ͨ鵤ĸ˻Σʥδ£ǲҪˣʯӦĶ
ʯ˵ϷȥΪ޶̫ɲ⣬ھʥѪĺҲھʥ˲֮һȥضȫѪ⾡ղǸľӢ̫ԼҲǶ˵ľʾ
ڰʯ
ȻΨñ
һһδͬ
һεʯܣһΣʯʼ˷ˣ
һǧʯͻȻʹӺз𣬰ΧӰ
ɣ˵Ǻ£һĳϼһУãˣ
䣬һʮʯͬʱǰһϸ߸߷ڿѪ꣬ǧʯͬһȺϹʥͬʱɲǼѪɣҶҡһʯ·ǧƣɽ
ͬʱֻһǧˣǧ֮ڱʯһһ룬Ҵ֮˸ɫ䡣ʯγɵĴһתۣ·ɻأɢ̴ҡ
ɱ뱻ɱ˲λڿʼȹȷӦٶˡ
Ҷ۹ռţľпʼ˳
ľԴ
Դһʯθߵһ۾ʯܣܵٶ֮죬Ӧ֮ʱĸֶ
һ߸ͬεʯҶ̳֣
ԴǹǹʽһһʯֱУ
һ˲ʱ䣬ѱܿʮʯĹ׵յʯЩʯȻֻµʯ
Ȼֻµʯʯε˵ãÿһ鶼챦ͲΡոսʥ֮ʯֵҲʮԪϣʮԪʥĴǱ˵˼㣩ʯֵ԰ƣ
̶̼ӵĳ֣ҶõɡʮԪջ̫Сˡ
ʣ֮˽־ͲЩÿʯǰǵһ뷨Ȼ
һ֮һǲε͵ʯǻɹһǲθߵʯǾͻᱻֵ˺顣
˾ŴΣһʧܣյĽͬʧܣ֮˭ܵˣ
һʯͻȻˣصУһһѪ죬ǧӢֻʣںУɫҰס
лаˣʵֻһ֮
һϳ̾Ϣ޶ӱ߹ǣ޶ӱ߹ǾγɣҲ̫Щɣ
̾ϢոչȥĶᱦ˼
ѧľӢͬʧʮа˾ţȻмڣĬȻҶЩȣղһսСӾȻţֶһҶȻúúõģޱ߰
ĸоУȻֻˣΪʯ߰ʥʯȲεʯǺѧǰǶˣȷȫˣҶܰȫȻˡ


235 Դͨ
ҶһעԱߵһӢѧҲעҶ죬ĸʦ֣СӺջ˼ʯҪҪ
ĬȻ󾪣ջʯôܣ
ǵģۿջ飬СӵҲ̫ЩʦҲջ顣
ĬȻֱ̧ͷҪڣͻȻֹסˣΪҶĲݴͻȻһͷɫСޣȻͨ鵤ĸ
ֳˣ
ǶԳֵģһֻСޣСȫѩף뵤ĸԴԴƺ˵ʲô̬쳣ܣС޺죬
Ҷɫѱ쳣Ȼע⵽С򲻼ˣһѰ֮¾ͼССͨ鵤ĸߵһ飬̫Σˣͨ鵤ĸĸֶɱ书ΣɱСǳһ̶ѿˡ
ҶʶˣСǿֿռ䣬СӵϷ˲䣬ɫĸͻȻצ͵ץסСֻСͬһʱҶĿռ䡣
ҶһҪС뵤ĸСħצͻȻȵطֻ֣СĿռŹңΨһĴ
С˵ģĸסСڣߴߴؽţҪ˯
Сһֳһţû˿Ĵ״̬
Ҷ콫ĸս˿ռ䣨ǵĸԼСĴȣԼҪĿռ䣩һŽڳ˾ᡣ
һ˵Ŀռ޶ȵģֻȡܿƵĶ򣬱֮ڿռǻ
Ϊԭ򣬲û˸ҽʯռ䡣
ҶᣬȻ죬Ȼҽ֮˶޷Ƶĵĸռ䣬һ̿϶
˺ð죬ҶȻûа쳣
ǣ˵ˣĬȻһ˲ƳǰҶ죬ĸңʯӢ
һ̴Сӣĸңɱ㣡
һϸߴǰǱˮѧһϣǳԽ죬һ˲䣬Χȫˣ켰ϵͬһȺǸһֻСӡ
ҶⶸȻһ̵𡭡
һ󱳱ػУҶһѪȫƣһֻ޶У
Ҷǣ棬СӹͷӲȻûгɻң
ĬȻ
Ҷ޶ӣ
ֻǱĸֻһƣҶ컹޴󰭣ʱ޶ӣȴ֮֡
޶ӣԶʥ֮Ѫ̺Զʥ֮˺һУһС
һ޶ˮڱ֮ϣͿԻһʥˣοһӣ
Ҷһ˫ˮһˮͱ˺Ӱ٣Ĵһˣȫˮ
ˮ˲䣬ֻüԴȫ
Դι߷Զʥ֮ȻֽͬƬʱѱ飬ֺҲܵشȫѪᡣ
Դ״̬޶ӣֻǵϦ֮䡣
Ҷ춸Ȼһˮ͵˫ǰһϣǿԴԴһӼӵ
ͬʱԡҲӵ˼£ˡ
ѹɽҶ⽻ĴѣֿѾļޡͻȻüĵС«ˣһתǧأһҶԺԴͨ㣬Դ֮ɰٴ
Դ壬Դأ
һԴʧӰ٣˷ʥ֮ӵڳֱ룬ֱײҶڣҶֺͻȻһ޴ĺۣԶʥ֮ȫ룬Ҷ˿ͬһ޶Уķʥ֮ЩѲԻΪԴԴϵ͹ԴȪ
Ϊ֮ΪԴ塣
һ˲䣬ҶѾǧ򻯣ԴȻһ֪
ӱ֮˾þòʯ֣ҲͲٵȣȥգĬȻźӱ΢΢̾Ϣһ䣺Сϧֻϧ˾ĸɶ񣡡
ƮȻȥ
޶ӰӿҹˮеҶ۾ͻȻ
߽糱ҶõԶʥ֮һ̤ƾ죬ʮľ硣
һ֮쳣Բ֮ڽԾ׷״λͻƽ˸߲ʥ˵ľ磿˵ͻƷʮ٣ţΪٵǿȣ۲۾ʥ١
ͻʥ죬Ҷ»ص޶ӡ
һֱ޶ӣ˺һе޶Ӵ˿̶ԣȻͬһӾأҶӵףԽ£ѹԽ󣬵ӵ׻ǧԶѹ֮ѾҶԲˣǿӽɣҶԴѣȫֹѣѹˮе˺ȫͬڵԶʥ˱֮Ȿ֮쳣޷ԴеĺɰٴգֻӲ
Ҷ֪·ȫǼֵǵʯƫƫ޷
һ죬죬죬죬תۼѹ˰£
ҶǱҲһ쾫Ӿ˰ɵɣУΪ޴ѹ飬Ҳʮľ硣
ڽһӵ׵ʯңңڣֱǿԶɼ
Ȼֻɵľ룬һҪѵĹʮӣʯĴӪֱܿġ
ڶʮһ죬ɢ¶һˮͻȻʼ˷ӿ
ˮһҶͷ̾ʯٶȳ
ӦӦԣ
а취ʮһ뵽һ취
İ취ʲô
ˮӿʯں棬ҶһԴǹֱʯ֮ϡԶʥµıԪǹȻǺط飬Ҷһ̧ǹ֣һǹ
ʯͷŭˣȻʯͷû˼άбܵĹʶڣԷŭˣ
ʯͷŭȻǷˣ
һη̫ˣҶϵʯͷߵȼﵽ˵ʥ죡
ʯͷֱ˶ҪһƵС˺ɷۡ
Ҷ컹ǧɣҶϵ·ѾɷĩɣҶȫѣɣռȫ֣ȫ˾ԵţֻޱߵɱҶ߾Զսɱ֮
ۿҶҪԼĳ嶯ͻȻҶһ̧ʯͷɵĴͬʱȡ˵¯֮С
⹦ﵽʯգ
ѵ±ǣ
Ҷ첻£Ϊ֪Լ¯죬ⵤ¯֮޷ѣЩʯҲȲ֮
Ȼʯĵ¯һǧɣԹԵ̾ڵ¯һСڴС
ɹ
ȻɹҲðգֻһĹУҶȫ˺ۣҺúʯƺʶΣգ³ӵףƽ
Щʯû˼άҲûǰսܣ˵ҲʯͷԲҶɹʵϮ
ҶһתԶԶ뿪һɽȶԡȫתҹȫָ
̵ԼջҶò⡣
ʮ죬ջ
յʯǿǰջ


236 ɱ
ʷϻû޶һջʯʮϣҶ˸߸ؼԭϵ¯ϵ¯Զκοռ䶼棬µĶûⶫҶȡµʯⶫʯա
ȻҶȻܽʯóҲ˵ˣöòʶһӽʯ̾ͻᱻնϣ۷֮һá
ԼȻòԼĶ⵹һϡ¡
ᵽռ䣬ֿܲռ䡣
ֿռֻ֣Сòֺĸ˿̾ȻúһֻСĸޣͷϴСȦɰޱȵظСܵùСȦȻǳС֣֮һ
Ҷһ̤ԼĿռ䣬С̾ľⲻֵ֣ǣֻɫСޡͨ鵤ĸȻҲҲҶľ
Ҷеţҵ죬൱൱ɱĵĸֻǰ䣬ɫСë۾ôɰҶ˺ð죬ԴӣĸͷرԣС򶼹ԡ
СָֻŵظҶ죬С飬
գƾèĹܱ˭
С޿СһʾܸжҶȫˡ
ðɣȻС飬ҸȡְɣСˣ
Сܿģ֪ɫжັȻ֪Ҷжôײ࣬С޿ĵشóغܾõĹӣһֻһֻҶһֻĵؿԹˣС򽫹ָСô֣СһŵֹҶͻȻúҸ
СС飬һֱһµĻ飬ͬĻ飬ҶΪеܸˣЩȤСģΨɫСһܸ
ֿռͻȻ𶯣Ҷһתͳֿռ䣬һվǧ֮⣬֣Ȼû
ǾӢеľӢĬȻ
Ҷо΢΢һ
Ȼû̫ˣĬȻһᣬ̽еĺöȫЩõĻҿԽһЩʹ͸㡣
ҵĶʹ͸ңҶü
ǣĬȻȻĸˣֻҪ㹻ԣֻҪĸĶȫʹ͸㣡
ȫңҶȷҶһ̧гһֻĹʵȻ߾
߾
ĬȻ۾̾ˣ߾Ȼ߾Сʵֵ̫һˣ
Ҷ΢΢һ㲻˵ֻҪĸ߾㲻ʹ͸𣿡
˭ɰĬȻЦһζ뵽Сϻ˵ȼıԣҶ쵱Ȼرɰˡ
ǰֲζӦ˿ɰҶͻȻ˿ɰ㲻롭Ϊʲô
ǰΪʲôĬȻﻻȡӢѧӵĳνҿԴӦ㡣
ӢͷҪһʽѧӳΪӢǲܡ
þӢջˣѧľӢȫǹʺ
Ҷ⻰һĬȻɫе࣬˭أƽʱ˾Ӣɧǿģ㵱һӢ淢ɧ
Ҷ챦ＴֵķϣĬȻһ̡
Ҷ첹˵ҿɰɣһºᣬֻһ⣬ǰҲɰһ൱̹ϣϲǡˣ
ܸƽǰ;ˣ𣿡ĬȻķȽһһġ
ȻǣҶȻǽҪˣ
ĬȻɫȻһ˵ʲô
˵Ҷһһ˵㽫һƴ޶ӣڸرʱˣ
ĬȻ۾ҶĿ̧𣬳޷Զ
ɱң
ǣ
ĬȻһЦʥ죬ɱң
Ҷֱӳ֣
һȭͷ䱬أĬȻһӶɣɫѱ䣡
ǰһһһǹͻȻǰĬȻһָһۣǹһɽһɨƽ
ĬȻ𣺡ⲻܡ
꣡ǰⶸȻʢһĬȻҷ
У
ҶоͽһվھӢѧӶ֮ɱ⹦Ľ֮٣ԶԶĬȻһǰĬȻҶһƻˣҶ컹һУͽɱ
ɱĬȻҶƮȻתѧưťһҶվڵõڴ˵á
ãҪȻֹջ񹻴ˣҪһȫĵط˳е顣
õſڣۼѧӣߵļˣǵѣѵã˶ڹעעܷ˳ͨ
Ѿм˳ˡ
źǣǶΣ°»ѧİťջ΢΢Ȼֻ΢Ȼõ֮Ľ
ǿݣУһԪ
Ӽֵ򣡡
ҵ죬ʲôУһѧӴУʲôʱֵȥ
Աˮˣٹһ궼ֲ㡣
γǵ߰ʯĪͨ
һ̳Ϊ˹עĽ㣬˽õıһ˳ǼȫǺˮԱߵһȻֱϵţ߰ʯһۣǸ򣬵ʯϣܼ۴ﵽʮһʯֻҪﵽϣǽһˡ
ʯⳤϸϸ쿴ɫֵ
ͻȻͣҶеע⵽һʶǸϴ֣˼ʲô˳ϵĿڴ
ϼ˵ʮ򣬸ݴʯĴСжͨϲ
ʯֵʮ˵˳жΪҲûж飬Ǹ֮һɸߣϲ
Ҷҡͷл߸ȥ˼
Ҷǰ滹мˣЩ˸ˣһ֪Σ״³ģȻó˼ֵʮ򲻵ȵĶϿ˿ʾڣȻˡ
ĸ˲ͬɫе⣬һϵǰóϵһƷһ뾪Ѫ飡ֵٰ򣡡
Ҷ첻İСһȻͬ鲼Ѫ˿ÿѪ˿д⣬ȻµѪ顣
Ѫ̺֮۰Ȼ̫ͣ˹෨ʮ죬ôջ
ǸϽӹѪϸͷöֵ򣡡
Ǹϲɫ
ͻȻϻһתˣõѪľϸϸ˵һ顣
˵ǻԵɺϣһĹ֮Ŷɱʮͷޣһڵõػ챦Ѫ顣
ԱߵȫȻǽһĽʺޡ
ϵ޶ʲô
У޵ģչ֡
ϻͷЩ޶ʮľצԣԶѪףƽޡµľôΪػѪ飿ǸػӦԵ
˶ͷ˺ˮ
ɨһ۵βѧӣ޼ŵȷղһЩöѪڰǰϼҪðˣյԵóɣôҲֵʮġ
˶βͨ죬Χ֮Ц
ѧĹǣӵóֵʮϵıӻģⳤϼǾ۾ףβǶһˡ
Ҷ죡
Ŀⶢϣλѧӣкջ񣿡
ʯҶһ̧һʯ
Χ֮˴󻩣ʯ
ôܣǴ˵е챦ÿһŶԶʥʽѧӸõõģӢѧӶܵõ
λѧӣüͷ΢壺Ǵ˴֮·ϣ·޶ӣʯӺε
ǲͬ··ƫƫ޶ӣҶƽԡ
ϵһЦ޶ӣƾ֮ΪȡʯˣҲţΪ棬ʯȥɡ
٣˴
ٵô࣬ѧ޸ˡ
·һƬ䳰ȷ֮УҶ춸Ȼ֣ץס˳ʯ֣һץסɫͻȻı䣬һҶҲ͵ط˹ε˵ãͬʱڵͻȻɻҡ
ҳƮƮ£粻ҶĿ⾼񣺡ϣȡһʯ𣿡
Ǻˣϵܹ죬Ĺﵽ죬ȻҶƽɫѧûмȻ˼󾪲ž޵ĺѧ֮⡣
Ҷ죡
Ҷһ·䳰ȷͬʱѻȸҶ죬ʥսһսѧӣѧ֮ɱӢѧӰ磬ȫУΪѧеĵһˡ
ѹ֣ϵʯֵ򣬹ϲͨ
лϣҶƮȻ¡
ȺдһͷȻǰھӸۣ⡰ͷܸӰ


237 ǧŸ
Ҷ΢΢һЦͻȻͷ
ͷһ˲䣬Ǹոճ䶨ĳڴһˣһĳȫʧƺ¾
Ŀ⳯һɨ֮ɫȫ
񹭣˵ͺǧǰµʥӸ񹭣
˵ѧӢпܳΪѧӵ
ôҲ˵ãνòѡӢѧǾӢеľӢˡ
ͲˣӢѧҪ˭˵ȥǲʽѧӵĽˣ
⵹ҲǣҶ֪ǶԵģ޶ӱ߼ྫӢѧӣɱһĬȻͬҪʽѧӽġ
һǸ϶ЦǹӣҲȥˣ
ǰȥõʯ
ǹҪʯף˵仰ʯõ˻᲻ô
ЩʯЩ죬ҩûУһԼȥɣҲǾ֮Ͷѡ
⵹ˣЩʲôʯ࿪۽Σ
񹭵һЦͷĵأ㿪۽ɣ췽ʯһʯͷתһȦ֮ȫһһɫʯͷ֣ظʯ
췽ظؼ䡣
̾Ϣ췽ظʯƷʯ°طΨкѧӿɽǹӵΪĪպѧӲȱǸǹĪ
񹭹Цʱٲ˸϶ЩôȻȫϡ
·ʯ췽ظʯ൱Ʒʯһʥöò˵ȥ˵еĺȡˡ
öѰѧӶʥֲֿڣڸ񹭶ԣȴͬĺ԰Ҫʲôʱȥȡ͹ˡ
񹭻ߵǰͻȻͣˣֳˣ
⻰ʵġ
εѹ֮ȫ졣
ЩҡͷӦٵһٳ
ƮȻȥƬ̼ɽͷıӰȴʼ˸ߴ
۳˿վֱһ˫۾ϣվΪ˶صף
ĺĺϺҪԵĵȻҶ졣
Ҷ쵭ʵûҪôС
ʲô˼˻
˼Ц¸񹭲ŶصǧꡣҶ֮£Ⱥ۱ǧǰսԣѡճΪβ߷緶
۵۾ͻȻˡ
Ҷ컺ȥ洫۵ΪҪοң
ҶѾʧˡ
ҶԼɽȣɽõȻѾƬɽ֣һսǲʯҶһҡͷˣνҲԼļңҸɽҶͽȥˣȥ֮ǰȻǽС˳
ԼСļҾûʲôһЩ鷳ǵĸô죿
òԼռ䣬ѵҲųȥ
һųȥյû
Ҷԥ
յľȻǲš
ⲻС򲻸ˣһ͸ҶڣҪСųŪģռСҲģСŪҶڻ˷˼ľСȫ˳ȥ
ֵǵĵĸɽﵽܣСûȣʵ̫ˣҶҡͷˣⶫҲԼռģ㹻ɣ͵ûеĸ⵵¡
Сʵ̫ǨˣҲóûнĸ￴ֻǽС顣
С޽ɽŪһƬ߰㣬ҶԼɽչء
չصĵһǼԼ
һ£Ĺ죬ٶȵȻǷ˼㡣
ҪǿƵĶѧռҪ볹װõӰǿҪǿֻһַʽˣڲһѡ񣬳֮⣬ʯ
мٿʯµʯһٶ飬ЩʯûжãĿӵ֮еĵرʧЧõʯҲ٣ʮ飬ҶֻҪһͻʮ죬ͻʮʯʯʮ飬ʮ飬оſ飬һ飡
̫ˣ
ǰֵ̫ڴˣ߼ȴʯʼͻʮһ֮죬ͻʮ죬Դƣӵеʯ֧̤ʥ
ʼ
ʯһԶʥ˵ʯﴫŶԴ⣬ŰޱȵĹۣҶĹ
һʯʮĹȫ̡
ڶʯʮڡ
ʯڡ
գʼëˡ
ĿʯȻڣ
Ŀʯ൱ĸԶʥ˹ڣȻֻڣ
ʱһȥҶ췢ˣҺĹ٣ڵԪ֮ǿʢʯ˰˿ʯĹڽʮĺڡ
֮󣬸ӿӵʮʯŽ붥塣
ⶥϣҶǷģٶʮʯȻڶ壡
أ
ûнҪκμֺ̨һƬȫûмںϵļҶˣĵٶȳϰ̫ˣϣ
ʵҪƹȡһǹĻۣǵչκһϣƹء
ҶûпǹΪǸ׶ȫûеһ˵ֻҪ۹ˣͻֱƹء
ڷڣʼ֣谭ҲС
˷ڣսΪҶΪͷ۵⡣
ĹУħڡϵ޴İ϶ΪһġһȸҶϣ뵱ȻΪⲿ飬ſԶ׿֪ˣϲûȫ׿ٶȵͷ۵Ľ׶Ρ


ƿǹĻۣĻԿٽʥ⣬ҶףʥȻңңڡ
Ҳԣ֮٣ף
ΪӲʥѾ൱ˣյ۹Ҷ붼ûôһ룬Ҷ泩ࡣ
¹̸ҪϵЩʲô仯
죬Ҷʶ֮󣬼ĹС
ʶһչϵһӱޱȵľ޴ÿֶɽɽ棬ƺ̺Ŵеļȫޱȣʥ۽𵤵ļ֮Ȼǹ棬ԽԽСҶĸоʱ֣ʥ
ʥ
֣ܿζҶгԽĵʥ֮
ʥһƪư硭Ĺ棡
֮ʥ֮ʥһƪ֮ɳ󵤡
ֳֳĹ棬ּʼСҶ첶׽һµĵͨ쵤ͨ죬֮ױȣĽҲҶȻĶͨ쵤һȥԽʥֱ֮һ죬ʥ߲㣬Ҳһ̨ףʵִӳǺڵĿԽ
ⵤʥĸ˶Ч
ֲ̫ˣ
˿ֲĵҩڷ֮Σⲻ𣿵ȻǷǣ
˿ֲĵҩ֮˭ܵˣ
Ҷ쵹ܲܵ˵⣬ǵһոµ⣺Ϸӿºڣֱһ죬ѵͲǵ⣿
뵽Ҷһֵķ֡
ÿµܽ˳ϸ߲㣬ƺȫûеϰѵⵤͺƽϵȻ
ܽ⿪Ƿζܽ⿪⣿
ҶȻ
ٿⵤҩģҶ֪ⵤѶȡ
ͨ쵤Ҫҩʮ֣ȡ֮ʮҩģȫǷ˼ҩҶ켸һ֪˳Щҩ¿ҶͻȻ΢΢һҩгո֣췽ʯظʯ
췽ظʯѧʯöûеǰãֻкѧӲܽĺ£ȡôʯͷ
ôʯͷֻͨ쵤ʮֲе֣ⵤжѣ˭ȡҩģ
ֻ´󶼲У
ּԽԽСҶҲֻܿǰصʮҩģҩĵʲôȫ⵹Ľܿܿ塣
ҶԼĴţСһڶܹ࣬Ժȡ
ҶСǰλ֣С̫ˡ
Сǰλ֣СҲ
ô£
ҶֱӽСԭ
Сˣָֻŵ˵С˭أҶˣĹҪҶ
ҶЦʣļֻСһ˸䣬СһرģһһҹҶϣơ
ܰĳ档
ͻȻһԴҶһֻ̧СһͬʱǵңĿ̧һˣһͷ
Ҷѧӣãͷ΢΢һϹǵϵŷ
Ҷסˡ
ϵ֪ѧкܶϵģ޵ģġģȻҲģЩϵƫţҲ򵥣ܳϵУϵռһϯ֮ء


238 ĵ
ضֲһŵ֮˼ʮϰ޵Ḷ́ΪЩ걼ϵ޵ߣһ˵ã
ϵ츳Եϵѧһ٣Ϊ٣ϵѧһĳڵܳǵԽԽԽأѧһ涼ѡ
ôһˣ
ϵϣڵϵ֮λȨأΪʲô
ȻһʱˣΪûжԵĸ֣˵ĸϲƾʲôΪϵĳϼˣҶ亹ĸųʵ̫ðˡ
˷˼ǣѧĳƾʲô˿
Ҷ쿪ˣŷϣкηԸ
ԸҵϵҶѧӰһæºл
֤Ҷѧõˡ
̫ǫˣܰʲô
ƽ򷨽𵤵⣡ŷϵ֪ҶѧӸ˺ˮң򷨽𵤣Чϣѧ򷨽Чʮʤ֮ԣ峤ǰ̸֮
⡭Ҷ΢΢üѧ򷨽Чѣⲻܰɣˮң˵򷨽ѧѹ׵ҩΨ⹱׵ľӢѧӲʸãЧ᲻ѣ
Ч벻ѣǱȽвġϵ򷨽𵤶Աһ㵤ҩȻǼѣ棬ЧȻȲҶѧӸλѧӵĵҩ
ൽ
ŷ˵ˣѧ򷨽ܹ÷ֱ֮һСףþֱ֮ʮ졣
Ҷסˡ
ûм
һ㶫һҪôǳɹҪôʧܣмðαӣôܻЧࣿ˵ǵ䷽⣬ô򷨽𵤣
ȻС˵һ仰ǶԵģԲ֮һҩôаٺһǾһ飬䷽ôܴˣ
ѵԼķʽв࣬γЧࣿ
ҶûôΪǹԭ
ܴ޷ҲǳɹĺôԣҩһɹƣͲӦвࡣ
˼УŷĿҲǰ˼⣬ڸղţѾ⿪ˡ
ŶҶ˼أģ
Ҷѧӵͨ鵤ĸĸ֮򷨽𵤣ϣȻ棡ŷϵҶѧѧΪأĸѧѧκҪĻرΣ
Ҷͷ΢΢һ𣺡ɣ
򷨽ǧţֶҩҶѧӿڣҶѧѧǧֱӱ;Ӣɷ񣿡
ôǣ
ҶȻҡͷ
֪ҶѧӵҪʲôֱӿڣ
ҶʲôУԭֻһ㣬ⵤĸҲûн䱦ҵĻ飬ҿʥ飡
ŷʧ֮ɫȻҶѧӲϸˣ
Ȼˣ
һŷѾ˿УݹίʵͬСɣҶͻȻڣʳϹΣ
ŷͣˣ֡
ǷѴ죿
ǣҶѧӺ⣿
һ³ϡҶղű˱չ֮ʱѷ˵ĸΪû᣿
Ǳ֮ȡŷϵһظ֮ëȻǧ಻ġ
ڶ⣡ҶΪѧϣȨѧκ顣
ұд⣬ҶѧӸղһңŷϵӵĸΪ飬ǧûм֮ʥ֮صȴԶҶѧصôȻҶѧӾ֮ߣĪҶѧӱ֮ˣ༫侴أ
лҶһϹ
Ʋ֮ϣŷҲϹ
ߣҶ䲻ܽĸ׳ȴ԰㿴򷨽𵤵ƿ⡣
ŷ͵һ
߰ɣҶһվߣʵŪһ飬򷨽𵤵ϣ뵤ĸȫ޹أ
ʲôط֮ľʥѧҲһ
ϵڵĵطһɽȣľޱȡ
ɽռȻֻѧһϵģ֮Զյ۹֮ϣгҩĵǸ໨ݣ֮Уżз޳û֮ѵһ֣нݺӭͣƬɽӳĵͬԴ
ǻš
˵ţϵѧˮƽҲȥۣȾǰٷְ˳Ů٣һȫףֻд£ˣҲʳ˼̻𡱼д֡
˼ŷϣȫϹҶ죬ĵĸпɽĵشš
ŷϴһ˽˲֪˭ŷ
·ʽѧӣôͳΪʽѧӣŴ֮󡣡

һ·ֱмһ޴ã֮ڣңľҾѧֵĵ
ÿͳȥĵҩΪѧӶڴ
ҴˣһŮӽ뵤ң˫һ̣иһƽССĵļƱȱӤСġ
Ϊеľϵĵҩ򷨽𵤣
̵ݵҶеʱŮҶ̫Ȥˣ⾿˭ѽΪʲô򷨽͸ƣ
ƣ
Ҷ򿪽óǿŽĵҩָ֮䡣
Ƭʱ䣬Ҷ̧ͷˣɫ΢оȡ
ŷϽܹעɫҶѧǷз֣
һʣҶ򷨽𵤵ҩԺδǷ󣿡
ŷ͵һ𣺡˼ҩҩ
ҩǰżȻõһ񣬲ϼ˶ʮҩģǰʮ׼ȷ󣬱ΨһִڲȱıԵֻһ֣ǡ̡֣ϵٳϿоʮ֮꣬еһǡ̡ʮһҩģͨЧж⡰ָ̡ǡʯ
ǣʯΪڶʮҩģ񣬴ûκ顣
ѹ֣ѹ֣ҶԭǵõĽһз
仰һŷϴ󾪣ѵǵҩ⡭ôܣг϶ԣ򷨽𵤱ȡ֮ǶʮҩģѵҩģУָȥԲ˵Բ֮κһײҩԡ
ŷϣˣ˵ȷ֮ȷǶʮҩģڶʮҩĲǡʯҶʯʯͬõҩԲȴõҩﵽõЧ
ŷϲ𣺡Ҷѧε֪
Ϊ֪򷨽𵤵ҩõҩ
ѰҲгͷ޻û飡ŷ˷ܵҶѧָԽһ񡣡
һϹ
ǸŮȫɵˣҵү˧Ȼô񣬻ó񡭡
⻹㣬һ̾Ϣһ꣬ǾȻһ꣡ѧƣԿ
̾Ϣһ䣬гһ׷ߣĺ׷ͯգ˫ĿҶϡ


239 ˽
ŷϾϹʦ֣
Ṵ̊ݵں峤ϡ
ϵһϣˮңǸ£ֻ֪ҩѧˣӡ
Ҷ΢΢Ϲ峤ϣ
һһɴ֮£ҶݲȥӵҶѧ񣡸лҶѧָԽ򣡡
һϹ
ݴ̫ˣѧϵһ˵ݣȻǺѧӣǰҲǹȻѧԺҲÿֱ棬񶼵һͨѧӾϹ
򷨽һζҩ֪δɵãҶѧָһ
ڳŵϵ⣬֪򷨽𵤸Ĺؼȴû֪
ѧ䱦ĪûУ
ûУ
Ҳ֪ҵ
۹ûзִ
Ҷ΢΢аɣϵЩ͸һЩɣҲʮϰꡣһ̧һγԼɵӵǰ
ҶԲرĶ򷨽ֻеһֵҩϲ¥֮󣬶ʧȥãʱӲɽȡʱֱȡʮɳһΣǰǰ˽ٿŵҩҲõĴ糤ۣʵ̫ˡ
ӵĸо̫ˡ
Ҷ̧һɳֱﵽߵľ޴شǧͨľĶֵǮοģôѧ㹻ǣ
ҶѧӺȴ֮֮һϹϵΪΨһ¿ŷʦܣ
ŷӦڣ
ٳֱţǰ˾ҶѧΪУӢѧӣ
ŷϲЦտʦ״ױʼ٣²ΪϲҶ죡
Ҷ΢΢𾪣
ѧӢѧַʽһڰʽѧоͻعؿӱһǸϵϼ١
ѧг϶ٵĳɹֻһ˴ûмٹκˣǵϵִʹӣѧ֮˶˵ˣϸ飬βҪõļ٣ֱǧƹػѰٱ
û뵽ҶûκҪ󣬾͵õӵ١
ΪӢѧӣӵнⳡʸ񣬾Ķѧֵ伮ӵһľȨҶΪӢöҲ޼ɵ
ҶԲںȨ޷ܾѧʮĵ̣ЩĽݣҲǧӲƿһѪ·ֱﾫӢҲģ˿̼ӵݾֶֺΪ
ӱʾлӸʾл⿪ţͬʱȡÿǿ鵤Կףͷĵþ˼꣬ٶȳҶ췴ڣһ仰С꣬Ҷʦ̡֣
һȥղرһȥΪҶ빦ǸŮգĴ۾Ҷ졣
Ҷʦ֣СŮӵ˵ҪΪӢˣϲ
Ҷǫ飺Ҳûס
ôûװ峤ϴûмٹκˣļٸԺױʼٶ˶٣ұ֤ŷϻʱ򣬾͸ؾӢѧơСܼĽˡ
СüĽšһ˫Ĵ۾ţҶ컹Щ˷ܸеģܿ죬˷ܸбʡ
ŷϻˣһͺ
һҶǰ൱ɫһ仰ѿڶ˵˵
ôˣҶ첻ĳϾȻڳԣ󾿾ʲôĴ̼̼ܽ
Ⱥ˵ܼ١
һ仰СһɸߣΥ棡ǾȻҹȻΥ棡ѧ桷ж涨ˣϵִʹм֮Ȩ10£ĸϵִʹˣΨǵϵĴûʹùȨǾȻҾܾǺ˼ܾ
һӳУɫܲÿ
Ǵ۲۵ǧϴһƣûܵˣֵ֮˸ܲˡ
ŷô£ƽ
ִʹŷһϹ˾ϯִʹ֣ԽӼش仰һǣܼ٣
ܺãӵڶʲô
ڶǣ
ãЦҾ
һڰա
ͻȻǰһˣҶ죬Ҷ˫һ̧סӵȥ·峤ϢŭΪ¾ᡣ
ȰҷƺʶӢѧӼ٣Ǳˣۿ¶˷ѵӦΪҶ췴ƽ
ǣٶΪӢɹҲԸܣҶƾԼ֮ӲӢ˭Ҫ֮

ҶŭҲѼѷ򽲣ϵϯױʼ٣κ˶ӦóɹܳɹԭΪԼ
ȻԼ迨
ӢĵһѾˣؿҪ˭Լ鷳ھӢһ˶ϣƾʵϳĸʽѧܵס
һ˫׵۾Ҷ۾ͬˮƽ޲ﴦʾġ
΢΢ͷĹʣȣ͸ǾӢӢȻӢŰ˿֮â
лϿ佱
ӵ²飬漰ϵϣɾʹ˷Ҷ죬أ
৵һʧӰ١
ҶŷϺС꣬صѧ
ѧпĵطǵõĳڡ
½˳ÿ춼Уʱһﵽǧˡ
ÿ˶й£ÿ˶ջ񡪡ֻҪͻջ񣬾ֶأջջһο̹ĵվЩλӢŵĳɳ֮·ϣȫǲƸ
Ҷһյ۹ʡ
һǳʣ٣ѧУһֱǱ壬Σһյ۹⼸ʱĽ
ǵУҶ֪ŶӴ漣
յ۹һ˹ˣˮңֵܡĪǡվšǽú󲻾þʹĪĹȣȫˣÿջʮϣȫء
Գɹʺʶۣ֧ŶӵЧԶ·ʽѧ֮ϣȫѧĸ߶ȹע
˾ˣ֧ŶӵʵǼôܴ漣
ԭ㣬һˮңŮѴʥһ֧֣ǧħ裬ǷֺԿǿеҪΡ빦һһҹȻȶȡ
ڶϣ֧ĬԶŶӣҪǣǶŶӳԱС׷һˡĲԣΪһоѧӣŶպٶȷأսҹ˴ˡ·ϵĴɣݵظǡǡظЩʵϲѧǸж
ǹƽ˳֮ǰѽһ֣ıǾȻӲǽÿöʮϣȷÿ˶˳ء
һƽĳʽѧӳӶ࣬ԸŶһյģյ۹ӵĻôˣôˣҲܹءǸֻа˶ܹʮ˾Ȼˣνܣ
һգһϲҳ
ճļʹ飬ҲļΧǵ֮ӿأΨŶӵˣûǹһʱ̣ǵļԶһ硣
һƣһѻҹ֮£Χζѡ
ǹ£ɵĿҶ졭ʽѧӣ
ǣҸոյõϢ˵ãҲˣջһֵʯѾȫУ
ˮң۾̳С쵰ҪҪȥǺѰ
ҵϣȫУһ仰ˮңء
ΪʲôҲյ۹ˣϣŶӵ˶ȫУ
ҲϣɵһǲһҼס顣Ŀɨ˵䵽ˮңϡ
ˮңе죬ΪʲôˣˮңϾ˵ã˵ɣסʲô£
κ˶Ҫס㣬һ㣬ԽֹἰҶյ۹֮仰һἰȻ󲨣ɻڶ㣬׽򲻿ɡ
һᣬˮңһˣⲻǺߣǷŭ
Īǵ˵һ䣺ֵ˼ǣҶŭãŶӾΪСӶ֮ܳ꣬ĵǺģ
ˮңĪֹˣⲻʶʱʶʱ֮ˣձϹСŮеأ
㡭ҸΪ˴Һã䳰ȷʲô˼ŭˣȻˮңһٶʮأܻ㡣
ˮңֱת̤ա
վˮңҪȥ
ˮңȥҶ죬׽׽
⻰ʵڲһŮӦ˵ĻҪ׽Ҳò¶ˮңƫƫҪ˵


240 һ
ңɵȥ֮ǰһ⣬Ƿ֪ʥ
֪йϵ𣿡ˮңѾܲˣʾŶӵز
ԭ㲻֪ѹҵ˼ɵΪҸղ˵ֻǱŶ֮ˣԼ
ˮң΢΢һ
յ۹۹ֻ·һ·һʥɵߵ·Ҷ·ߵĻһ
Ȼʥ
ʥǶʥ£ͨʥʥɱֲݵ׷ɱɵһ¶Ҷ׽ض޴ˣΣǣǡǡ
ˮңͷʥʵǿʥɱţ
С쵰ôǻһǾͷĴ
ô룬ǶҶı
Ҷ첢ҵѣҲûѣɵҲһͱӵСˣŸλҲԸ⵱СˡĿĹˣޱȡ
С˵þûʲô˼վȱ̬
˾ӣ϶ҲСˣȻһЦ
ҶôҲյ۹ˣ⣬֪յ۹˶ǼˡңȫԷġ
Īǵƶˣһ򲻼֮£ҶֺҲǸɾ
ǳס
ˮң;ɵĿͬʱһ˵ϣ˵ȻǾ֪֪˲ͬȻŶ֮Уκ˶ԶԶɾǾɡ
Ŷ˵ͽǵһɶ
֪ԸЩͬҪɱĳˣϲԶ֣赶ɱ˵Ϊ˻мΪ֮
˵ⷬĿɣЩĸо
˿Ϊ⣬ͷλԣ֮ᣬŶӵһԼ
ԼǱ
Ǹλ֮ӵһ棬ΪԼڣˮңžŶ
Ҷ֪Լһĸж
Ȼ֪ͬижΪˣ
ǿһξͳڳڴһҶͳ˹ֵܣʵ̫ˣ˺ܿϧ
ô֪Ҵˣ
Ҷһ仰£˲ע⵽ҶʽѧӵУʽѧˣ̫ˣ׼㶨ǸСƤû뵽ʦͨ͸ˡ
ҶЦˣҵóϣѾ⣬еĳɹȫ鹦ȡİ취ǡ˳⣺ǸСǿ
Ȼ˾Ǵñ䶼š
ҲǵøҶʲô
ղŵ˼˵ã˻תˡ
Ȼ
ջ񣿡
ҵջĻϷȻ˼
գţƤͷˣ˴Уջúõظҷ
˲뿪
Ҷջ˼ٿʯֵܼڣͨ鵤ĸЩҶûȴ̼ˣֻ˺òܣһظûãСڴ˸ƽ֡ڶʥˣҪһСֱ㷭ҵ꾺˿˿ʧܻ
Ҷ쳹СʵûףϱɩӵĴƨɶ䡢ʧܵȫ¡
˲У¹£Ա˴һϵϯϽȥ˹˾һӵĻҡ
ǰҪһѧӣû뵽ǻ
⹦˾̫ˣȻôһˣϰڽӡ
Ԥı˰õԹ̫ˣ˼ҵˣǴ㡣
Ҷ͵վסˣʽѧǰλ˵ʲô
ʽѧӵȻѧӢţǰҶˣ˻ǹȻͬʶҶˣһ£ѧӺؽ⡣
Ҷɫˡ
ϵǰ˾ҪΪԼָ˵˾˸һʺãȻڽ͡
ȵŷϽѧ桷йڼٵȫʱ򣬹˾һϲŵڣѧȷй涨ϵִʹԼʮµ˳ΪӢܱǸӳѲǵϵִʹ
⻰һ˵ŷͬʱ
ѧ£˾ϯ֣ϵΪ޽ƸʥųƵϵ
һһֽֿС
ŷϵʱͨ죬ϵ޽ǹ˾Ҫҩѵι
һٴгȫӿڣȵŷòˡ
֣һ䣺ϵǼҵѧ֮¸ôӴΪأʥųϺųƵŵڶˣʥʥֵϵŷϺαضŭ
ŵڶˣ֪˵б³ŷʦһأǲϿĵλصȥӵܡ
Ҳӳϵ֣һЦ
Ϊѧϵ˶λЦ֪ƼѡҪϵη
⻰кġ
ֱӻֲãԣһԴʡҪϵη
޵ĺ֣ֱӺԣشȻ峤Ҳͬã̰ţպڱԵӳܣ뿪֣ӳʤִƵϵٽᱻɡ
ⷬѧӿд˵ͺ˷ܣƴѼֵۣøϣ
ǰһ֮ȫͬһߴܱ洦ɼѣһӵѩΪѣ໥ûйѧһֺµڶֵĽ㹻
תǵ죡
ѧһ࣬ųͣ˲ߣչĳˣϵһֹͣѧ˶ȹעⳡѧϵĴ¡
ӣѧϵţΪΪ޶Ůͽ󣬳ڵǧ꣬ѧǧΨһϵģ˵ϵĻĵҩÿ򷨽ǧţΪѧѧڴ
ųƵڶˣֻʥŵʥʥһ֮¡ΪˡȻȻһغ壬ɵζ
ǰѧרʥţ볤ǰѧû붯
⼸죬ǵ꣬һϢܵҶĶҶ㱨˵ıƴûʲôƨĿƣ֪𣿰ǰѧרȥǸ˽ѧ˼ҲһͷкݣŹʲôǡ
ǴξԽδƴŪûʲô
ѧȻ󣬵ָȻʥš˼רҵһҵࡣ
ҶĿ˸
ֵܣϴǵǲӰæƵģǲվͻȻ뵽һ⡣
ǵģվҶӦڴǸƨ˴ذܣֱӹʥš
ԭͷæҸó飡ȫ⣬ǿҵĶԹҪ취ǸŪðģ
Ҷ£ΪĹ㣿
ô֪Ħȭơ
ˣˣûһףִҵָɣҶ취̽һ̽þûйϵ
ⲻ̽ˣ˵ҿԸô붯˵ģȥʥͣһСƣ֪ʲô𣿡
Ҷ΢΢һ𣺡
ǣ˵õ˽¸ߵսĲҲȫڲģԶ׼ڽȫУ֪һ£һٳɵϵ飬ҲضϵδǱֻ̨˵ˡԽԽ˳߲
ȻǣҶЦҿǵıܷóѡ
ֵܣʲô뷨˵˼˷ܡ
Ҷûκ뷨ת˸תڲ׷ʣĿⱻǵĲʯ⣺ֵܣطʵ̫ˣúõʯͷˣúõˣȫޣգʵǸߵﵹùľһ
û£ʱ䣬ǻĶ츣أطҲס˼¡
Ķ츣أӢ
˺˷ܣ˵̫ˣӢΪǶĴǲɾӢѧ쵼Ϲۡ
ڶ峿죬ƺȺ֮ͨϣྡΪҪʼһʷǰı֮
̨֮ϣʮ
̵̺أԸš
Ψһһ޴ĵ¯Գƽı֮ͬ
ϹľУһдǡұһдǡ
¯һѧӸпδˣ
Ƕꣿһѧӵ˵ûб¶¡
һƷ¯ʦΪչ֮ߣϺ
ʵ֪ǽսν
ǰڴ


241 
һͬһߵĽ򵥣һܣ˭վӮ˭ſ䣬ͬûôֱۡ
һгһˣѩһ䣬׼ȷʮ֮ǰ
ʮУ
ѧкպʮУν棬Ȼ˽ƽԹھУ԰Ǿϵ飬顣
ӣ
ѧ̬ȡ
һ˳֣ȴѧ˾ϯִʹ֣
ӣ
Ⱥߣһ׷߻ϸ̨ݡ¶ȺϰȻǹ¶ġ
Ȼӡ
ѧĿˣʥϯϳˣ
ƮȻϣֱ죬֮һŶȻһһһ̤գһվ˸̨֮ϣȻվڸ̨˼䡣
ʣӳĵɡ
·ѧȫ۷˶ˣСӹĪⰡҶ죬㿴ó׵˼죿
Ҷͬ
֮һϵأȻԹ֮ˣĻȻͶࡪ˼ǧټöҩſʱѵҩǹ
ͱʾ˵Ĺٴﵽʥϡ
߲ʥˣʦ˶ѧĳǾ޴ġ
ǵĳҲζǴӵһȥģȴǴӲһ̤µģǷζһһڵأ޿ɱԣ
ˣ˾֣һϹ·΢΢𶯡
˵ķʿ˶һ䵭һϵʲôԣ
΢΢ͷǸӵĵ˷񣿡
վ̨ߣ˾Ȼƺ
λǱУϵǰִʹӳϡ֣һ
ִʹЦѹֶѧ֮һ޽
ĿⶸȻһϡ
⻰̫ˣѣӲûпڡ
ʼɣ
һ俪ʼƿ˱ĴĻ
֣
ܼ򵥣˶ǶʦȻܲó淽ʽֱ˭ĵʱ٣ͬҩĳ࣬ĳɫţ˭ͻʤ
ϣ֣һ䣺ɷ񣿡ڷƨ򳤴ʵģ
һͷ㶨ˣòûʲô¡
ʲô·ֵ÷з
Ŀ䳤գƮȻ䣺λϾ˵ó򷨽𵤣ȻѲмƴ˵ȻִƵϵִͳҩҲԣ򷨽Σ
̶һ仰ȫһ𶯡
⻰غ壬һ򷨽𵤣һ㣬͹˷ܵˣ򷨽ʲôѧĶҩ˴ֻ֪У֪βȻڴ֮µƣ
˲м˵ǴţƤȷиߵľУƱ򷨽𵤲θߵĵҩ
˽ִƵϵĿǰڱ˭ϻδ֪λ˾ȷһӮ
ȴü򷨽𵤾˵Ҫ꣬ѵҪϰꣿ
ҶûлشԱһСεǵҪĪǻһĽ
ҶûлͷŵһϤȻˮң
¶Цݡ
ЦˣҹΪȻˮңһЦǲǰҶӣ
Ȼⳡƴϣǲÿֱӻȥ˯Ҷ
£˴Уܰɣ򷨽ҿ֪ģ궼пܣ궼漣
˵ֱӻȥ˯ʲô˼Ҷߴˮңʶ
Ҷͷˣ֪Ϊ΢΢ʶ˰˯ֻе˼ʾĳ˶бʵ𡭡
ѣһĺˮңȫˡ
ǽͣСåˣҵ˼Ϊʲô˵ǲ˵£ͱʾˮƽܲ
һʱٶȲһУôḶ́ôıܲˣˮңͬУҶĲˣҿ϶Ըˮң˯ȥԸ￴ʵûйԵıĿ
ѣһţ
̨֮Ѿʼ˱
һʮҩĴ䱦ֱǫ̃˿ʼѡѡĹ֪ΪʥˣȡҩĵķʽֶʱһҩĴƤʧȻۼѧӲ׽һЩߡ
򷨽
ݣҸղſ˴ӻݱ߾жʾ򷨽лݡ
Լʮζҩģ򷨽Ӧ֮ĻǶʮ֡
ҶЩ˵о߼ˮƽ϶
ѧΪСģΪҩйܣóҩĲǶʮ֣һʮ֣ûܽƾһЩ˿׼ȷƶϳҩݣԣ˵ƶ϶ҩһ㶫һԲ֮һֶܵµغκһֲȷض޴ѧҲںѧǵ߼ˮƽ
ҶûйעעĶֻһ֣ʯ
ʯҶͷ΢΢һѵҲ֪ȷҩ
Ҳʯ֡
תܿӵ⣬ԻԷϾУʱԻԷ֪һ㣬ʯʱԡ
ʤ㼫
ҩ뱸ҩĳ
ڵ¯֮࣬ʽʼҩĽ뵤¯֮Уӷãͬʱ֣ͬʱգ¯֮£ͻȻͱˣ޴ĵ¯Ҳûбκζ
ǿĻ棬ÿµĹ˹ͬĸܡ
ѾˣӿʼղţһֱһĮСͷģһһƺͳصΰˡ
ӣȻΪ˸пһ־䰡ҿʼڴ
ϧĶǳˣ˲ɫһ޹⣬Ȼ֮ϡˮңҶ죬أ
ֻһ֪Ҷ쵤裬ȻҶжϡ
˵Ҷ޷жϡ
Թۣ˵ĹȻʤһʼʯѡҶĴңĲ֪ҩһζҩⳡܹΣֱضʤΪӵĵ򷨽𵤣ЧԻڡʯðα򷨵֮ϡ
һһҹûκα仯
ҹȻûκα仯
ҹҶʵܲˣش˸Ƿʶˮңǻȥ˯ɣֱʵ̫ȱˡ
ˮңԥ˺ð죬Ĵ˳ȺԼˮ¶죬ոս룬汻˱סˮңૣҾȻֱƴȥ˯Ҫ֪ˣҲɡ
ţҪλѧֱѧ쵼ȥҶ쿪ʼ·
ȵڲ㽥Ѿ
ٶԸɲһ˶ԣǽѾˡ
ϵмʮλձһƴȻʣȴϵش󣬹ϵ˭ϵ⡣
ΪԭϵġӳԱ೤һٳ⣬ûϹҵסҲãҲգУе˲ƸܵɫҲδغܿأΪǵ֮⣬ֻʣֵùעˡ
죡
󣬿ʼ˱仯˵ĵ¯ȴҩܵʻʼʢһ澰һԹߺ˷ܡ
˷ܣϵ֮ȴ𾪣
죬̣ԶԶǵνп֡пŵΪУǲ֪Ҫһжѣֲ㼶ĵҩɼĶģЩľҪҲҪһ£˽ֻʱɡ
һҰȫ䣬ռŴؿʼıء
ʮһ죬Ҳܵʻʼʢʱ򣬳Ǳߴ˵һ󳪡
һҰ
ѾںϵĽ׶Σ⽫ٶ˦˺󷽣ҲӶͷɲǼ亹
ʶͷѹһʶܵһǵˣҺĹ׼񣬲ŴӾ߳ȫעںϣһȫעŴ£һֻ
άҹ΢΢һתڶ
ٹ죬ؼž
ʱӲǵһ󳪴
ѾԶԶҲҺȫע˵ĳɹŲڸŵ
󳪰תط׶
󳪾תͻȻһʺʣһɴҰͻȻ۾۾һ磬һգ˹Цɡ
߸Ծڵ¯֮ϱĿֱ֮Ӳ۾ɣʱ졣һ۾ͺȻ
һˣȫȫȶܣܵú顣
ܵĹ˶ۼ֤ÿڶ֤ˡ
Һûеڶⳡȵǳɵʡ
ˮ¶֮УҶþõؿĴ⣺ѳɣǿȥˡ
ˮңȿ첻죿
죡Ҷش
ɣ
У
ˮң˼㻹⣿˼Ҳֻʮ죬Ǹ˸ֻʮ죬㣬ϴ㻨һ£˼˵С


242 
Ҷ΢Цϴεȷǻһ£ʥ۽𵤣򷨽𵤸ûпɱԣƣֻΪԼûʲôףԼ򷨽𵤵Ҫ죿ǰʱҲһ¿⣬ڹǧٱٶȻߣߵʲô̶ȣûԹ
һս̨֮ʱ˾ϯ֣ɣϳ죬鵤Ƴ鵤
·֮ȫǳʮĽĻʱ̣Ȼ˶ֳ˫۾ȫȹעҲʶɨ¯Ȼûʶ͸ĵ¯˿֪¯ежٵ
ƳϴǰȽҿӵĵ¯һ̽ץסһѽɫĵҩð̹򷨽𵤣ȫɵ66ţϲ峤ϡ
һϵǱ߲׶
ӽƤȻɡ
·ѧȫǲǺ˲𣿡
˻ش𣺡Ȼ˲򷨽𵤳ɹһֻʮʮ峤϶õĳɼҲֻ59ŬһҲûͻ60û뵽˾޴ѹ£Ȼһͻƣɵ66ţɼǵʥùĿ࿴
˶ſз66ŵҩҲЩ𾪣û뵽СӵҲǱȵУȻɵ66ţ൱ĳɼˣźǣǱ
أ¯еĵҲʮепһȫɵʮһţʥ֮
˳ʥףʥѣȫ֮ʥ˶ǣʥȫҲֻһˣʥʥʥ棬˳ɵʮһţѾﵽ˵ʥı׼
ҶĿɵʮһţĿСӣ𶯵ǣ˵Ǿ仰
ڵ¯֮ǰ˵źǣ˱һ㣬δ¯֮ǰѾ׼ȷ֪¯еĵҩ66ţǷ׼ȷ֪81ţ׼ȷ֪͵߸˵򣬾ͱ˵ʶ쳣ͬһ͵ˡ
81ŵҩһɫ䣬ˮƽӵ²ųɵ66ţͻưδͻƵĹؿֻƬ̣ͱԷɸǹԷɵ81ţѿﵽʥı׼ԷƹسʥĻľѾر
һڴ
ڴĵƣȻǵҩɷ֣ӵĵҩںϵģ֮ʱ͸оǰĲͬںϵøܣԱŸ㣬ҩЧȻǿԷĵҩǲʯģǣĻᡣ
ҩЧ飬ȼӵĵҩƳҩϸϸӦͻȻ̧ͷɫϲ쳣˵֮ҩЧ֮ǰ򷨽𵤴вͬҩЧǺԵʣ
ʲô£λͬʱһӦ֮£ϲȷҩЧ
·ѻȸǺȻЧôܣ
򷨽ڶѧǶҩҩЧ֮ǿ֪ôܻռ䣿
򷨽ҩЧ66۵ֽٱԶˣϵ֮˴˾峤ϴʤ
֮ȣҩЧͻȻѧǻʱģ峤Ϲ߸
һʱзѧȫڡ
ѧ򷨽ҩԭǴģǾˣһԼµĴǹ߸𣿶ѧĹǲ̫ˣ
һѹס˵
˵ȷǷ˴ʱղžڱ뿴ǷҲ˱Ĵûо
˹Цʥһ᷸µͼ󣿱˴ûдС֮һ˵
飡
ǵģţƤ˭᣿鵤ϵм˴ѡ˳Ĭǰǵϵ֮˭Ҳò׼˭ǵ죬ҪһˣԼСЬ
飡˸͡
ʮͬʱ̤һתİʮһŵҩһʮλ𣺡ҩЧǷ峤ṩĺ޶¡
һһӰӽǵȺ䣬һ̧סһŵҩӣϸϸһ飬ɫɲظоⵤҩкĳɷ֣ԷһʼʯȻҲһ̽⵽ĳɷ֣ͱˡ
˵ȫСһζҩĵʯһǧ꣬ӵ񣿡
ؿڶȻһȣһѪߣǿס
˾֣볤˱ƴʱ䡢ɵԶԶ˷ƴ˴ʤαѧϵϯִʹ
һ䣬ϵǧͬʱ򵹣μִʹ
֣Ŀһתɨˣϵ֮һسˣ
ĺִƵϵѧ֮ң
ϣӹ£

ϵû¹ֻŷһˣ̨ϵӣ۾ﾡĮ
ΪӶѹӣ޶Ůѧһסǧ꣬˼ȫǵǧƵҩѧ֮£˽ܼ֮ʱóϯִʹ֮λףµִʹΪЩѧӸУȴǼȵĴ̶
һǧ꣬ѧǧѧ򵥣񼫡
õѧѸ£
ǰ޳֮ͽѧ
Щֺó˵УɫԽԽ࣬ںɫ
΢Цλһ
ͬʱѻȸ쵼ѵ
˵ӣսڱһʶڱ£ӴΨǴӣ°ɣ
򣡡
¹򣡡
˿ȣǰӣϼһ㻹ʲô
ǿӴ˽Ĳ̡
һȴˣ̫ǵϵŷŷһȣأŭ
̫ɭȻõǣֻǸһᣬ˽գ뵤ϵգˣݲݣ
ŷΣ
˵ѧӴ˲ԶѧԳƣý붫ѧ벽
⻰һһѪͻȻ
·ˣ
ˮңģҲ̫۸ˣҶ졭
Ҷ첻ˣ
һ̨֮ϡ֮࣬ͻȻһˣҶ졣Ŀһ䵽ϣ΢΢һĿ⽻ǧ
ˮңͬʱһС쵰ô£ȥˣȥĵط
֣Ϊˣע̨֮ϵһУͻȻһʽѧӷװ̨ɫһ˭ģȥ
Ҷ΢΢һϹлҪ˵ϵ˴ξࡣ
ࣿ
һǣ˵񾭣ѵлʲôè岻ɣ
ȫ֮һѻȸ
ֻ֣࣬ӵ˵ʸ񣬱˵ҪȻⳡԶľһ޴ţΪ
˵֣³һ֡
ǣҶӳϵܻʥţʥ棬Բãȫˣ֮ӳʵˮ׼
͵һ͸ҷĿ䵽ҶϣҶ΢΢ͷˣȻ𾪡
·֮˸üͷ壬ݵһ֮ˡԵΪ֮ĸøһУôܻãǮñŮ˻߻пܣԲڵãһãǶԱ׷£
ûţȻûţ
ȻҲʮУ֣֣Цӣ׿˵һ䣬Ƿã
ҶȿڣӳǱ˶ʦΪĪ⣬Ѵ󳹴򣬸ںӮˣ˴ʦӦսһ۸ߵΣ
ĿȻһ䣬ζҶϡ
ȫ󻩣
ս
һʽѧӵս
һǵϵ֮˵ս
ءĸĪ⣬һصɴûһǵϵѧӸս֮ʥˡ
ˮңˣҡͷȵĻǣյ۹ǸС
Ҷ죬ᵤ𣿡Ī۾Ź⡣
ôܣССôܻᵤû㽫˵Сåı䡣
뵽һ飬ڵȥ쵤ʱڳأѵǵĵӣղ˵ӵĵӣѵǸոհݵʦ
иƨãӵĵиƨãѧ죿ѧ٣վŵõȫľ裬Ե֮ʥ
˵ҲǣĪǵǡΪҪ̨ûȤ
̨һûȤ𣿡֪ﵭ˰ҵġ
Ҳǣڼѧǰϸ̨˵仰ˣÿ˵룬ðա
һڣͷԣΪͷҶ첢ˣ磬˵أ
۾΢΢Ÿ̨һԲȫܾ롣
̨֮ϣûκֻǶҶ죬һˣ߲ʥĿһˣҶĭ磬ƽԣˣӦս񣿡
ĿͻȻһأһ̧¯ԱǸдšֵͻȻֱϸ߿գͻȻҺҺתڿи֣ˣ


243 ģ
ֹһȫ֣ϹʵؼӲޱȣ˵ھڣڿд֣֮뻯
ǵʦĻеʦˮ׼У鷨򣬳˸ҶСӻֱһֳ뻯ĵӦҶ죬˵Լı£ֲڽݣӮòʡ
Ҷһ̧ǿдСֵϹͻȻҲڿͻȻˮ֣Ҷ죡
·ͬʱվ𣬻֮ͬǻ֮𳤴˺ѷɫ
˵ı˺ȲʣҶıȴ˲š
ǵĹҪϹ񶼲һҪڻϹֱ붼룬ҶȻ赭дһ·ŮǰȫһƬСǡ
΢΢һһּãսң
һ䣬ڶ࣬ǰһּѳɣ֮ϲ¥
ҶһϣҶͻȻ£Ȼһʻʢгһ֣ƾ֮ܲԺɨֵϵȥ
һӼıҶ죬һӼʮֹ˶ͬʱ֣˿ң
΢΢һһָ֮ͻȻı䣺
Ȼֺֻ֣أȻһּʧӰ٣Ϲ񾡻
ҶһָյһͻȻһգӾ֮Уһкϳһµƣָ֣
ԭȵǿӺ޶£
ǹķ˼ǻش𣬳˵ҶĻشǡܴػشǲҪ֮ǻع顰ɡ
·֮ͬʱվ׶
ˣˮңûйƣĴ۾ȫСǣ̫Сˡ
ǶԵ˿˽֮ˣҲΪҶֹ𾪣ʵؼӲޱȣҪڻһһĹҪڻ»ָԭ״Ƿ˼ҶֲźۼĻӦΪӮȫڵľ塣
Ƚ϶ԣԵú޷ȣûйչʾ
ڿˣҶ죬Ҫξ
ʦѡֱʽƺΪƽҶʦմ淨򷨽𵤣һ¡
ۡմ淨֮Ȼ˵֮ǰıʵ£·ȻҪаʤˣ
Цܺã
һڴӦζҶӲǽֵɽӵԼС
·֮ˣ˷֮֮ܵȻĵҲ֮ĵˮңһ˫Ŀʼڲ׽Ҷ۾Ҳ׽ȥҲأȻһ⣺Сɫʲôϵǵˡ
ûϵش
ˮңƴţ޸С쵰ʵǲʡģѾ˵ģ˾˰Ҫӣ˾ʲôطѧӽֱӹߣǸֽ͵ֱӷߣǣ㻹ӢŶûС
ؼǣʥŵˣʥȫɶԸǿͽĵطһͷ˼ҵ
У滹õӰӣе鶼ò߻ģûʵʩѾ൱ˣٶƣһõˣûõЩ߼Ա̹
Ƚ϶ԣһûˣԭǵϵִʹ˲ɮ濴浹Ҳ𾴣һ뿪ϵʲôǣûûк̨ûͱ֮˲ȥȾѾǵˣõΪԼһѺȥļֵĪǲʦ̵ģ
еⶼֹΪҶѾͷԷˣѾӦˡ
һӦ֣Ҳ޷ֹͷͬ⣬
·ȻһŻ׵Դ΢΢֪Щʲô
̬̫ˣ侮ʯ̫ˣûмҶˣûо¡
˶ֻһůĸоһȻʵֵܣŷֻᶨվԱߣվڸߴǴڵ͹ȣΪǱֵܣǧֵܡ
һû뵽Ҷ죡
ڼǰʶ˿̾Ȼ͵ǰԼļΪסһз꣬ҿڿΪʦ棬ӣϣԼһ塢ΪĵӣͬʱҲҶĵӣǽҶ쵱ֵܣ
ⳡӮ
ȻܣӴûϿɹҶʤˣⲻӰԼᶨ뷨Ҷ첻κη粨Ϊ֧ţʧȥһУӴ˽
֮ѵõи
ȷαȣ
Ҷ֣⣬شһĻؿվɣʱ䡢ɵʺ͵ҩƷͬʱУһڳˣ䣡
֣΢΢һ㶣һ
ǵģһ
·֮ȫ𶯣һ䣿ֱⲻƽƽҲֻҶĲƽⲻƽľԼġ
Сӽˮˣ˵ĸ̾
̫ˣ˵ĸо
˼ǵʥɵʮһţ㻹ܳԽɣֱΣһЩø˵ĸо
ЦˣҪĺ䶯ЧӦѾˣ롣
ǰҪľǽͷٺ䶯νжһ𰸣𰸵ȻǣҶ췴ҲӮˣȳͷ˵
Ҷ䱦ṩҩģ黨Ƭ̶ء
֣򳤴΢΢һϹˣԲˣСǸͷ࣬ϡ
û˵꣬зȵػش޷ܼţе鶼ֵõģֻҪ۸λУൢˡ
ؼ£Ƴϵǵʮ죬ʮɣСѧɣ˿֮ˣƱΪѧˣ
ǣ⻰֣
·֮˼Ц
ʮ죬ҿĶˡ
ãΪѧôһ¯ҩģЩҩҪΪСһγͷʧ񲻿ϧ
ʦָ߼
ЦУҶһеĽ뵤¯һһɫĻ¯֮ף˵ļЦȻֹ
ÿµĻ֮ǰλ˵Ļѷɫ
ɫĻֻάƬ̣ͻȻȫʧ
ֲ֧ס
ĻɫɫĻһ¯ͻȻıɫӵɫĵ¯˽ɫָıһ·֮ȫĿɿڴζʲô
ɫĵ¯Ϲâת
ʮͬʱ𶯣Ϲ¯ˣϹ¯ԭɫ
˵һüͷ
ӵ۾ͻȻˣǶԵоˣ֪Ϲ¯ļжô˲СӵĻ֮Ȼ˵ã
ǵģҶƾʵԶԶȲӺͳˣĹΪһԴͨոȻҲԵĸı䣬򵥵˵мϡٵĻҶȫתΪԣȫ
ȫ˵ãصʶһϣϹ¯֮Уǰ޷̽Ϊ¯ܲ˵ĹʶĽ룬ڱԼĹȻųʶһ֪Լ򷨽𵤵ı仯
ʥ۽𵤣򷨽Сˣǿ֮£ĵڻٶȿ˰ٱ


244 壩
һʱҩҰ
Ŀʼڻôܣ
һϵϵľ
ͬʱ𶯣ڻһ£ҲҪ죬ǵʥĳˣҲ㻨죬Ҷֻһʱ
ܣѵҶƵĸ򷨽𵤣ֻ͡
һʼڻһЩո׼ȥѧֻˣǵǶ¶ûȤؼ֪رȥʮٻҶĻûУ֪ǻû볡Ҷѻ
ڻļֻʾƬ̴̣һ󳪣Ŀɿڴ
󳪣󳪣ʱ򣬻յϦ¡
󳪰ת죬ڶ籡һ̣󳪾תҶ۾ķͬʱֹͣ
̶һһҹ˴ڻںϳɵ̣߹λʮḶ̌ٶȻӼʶ㣬Ҳû˵Ķ϶ҶƵĲ򷨽𵤣Ȼһֲ㼶͵öĵҩ˼ǣ㼶͵ĵҩô󳪾ת
󳪾תǸߵȼҩ
ĸڵ߸һУ
벻ףЦȻͨˡ
Цÿĳɵٶȣȴ֪Ǻε
飡Ҷһ˵ߡ
鵤
¯򿪣ʮλÿһŽ𵤣ɫȫı䣺ȷ򷨽𵤣ҩԳƥƱȸղŵĵҩй֮
һͻȻߣӹеĽ𵤣ϸϸһ飬ɫȻ䡣
ȷ򷨽𵤣ҩЧԼĸʤһǶ򷨽𵤣򷨽֮Ƽѣ֮֮ҪΪϸΨ׼ʶܿƵ˿ֿ򷨽𵤵ĿƼģôܣ
һҹ֮򷨽𵤣ǶɫѾ߸˳档
Ҳ˸ǰһ֮̽£ɫͬ䣬ȻǾϲȫš
·֮ȫʯͻȻһը˹찡ҶĳɹˣԶʤȫµ漣
һӢѧӴжٿţڰʮһţСȻҪϳУ԰
һõѧӣõΧѧӵĹ֣ͬһҹɵһʮţ𣿡ʮλÿһţҿҶɵʮš
ҶĿһɨлλѧѣ볤鵤ǷԽˡ
Ƴһ̧¯֮һѵҩͬʱ𣬽ߺԡ
88ţ
88ţһеǿŵҩͻȻ飬ֱֱŰգ촽΢΢
ٶȡɵʡҩЧ飬ȫȣҶ쵭һЦ˼ˣˣ
һ·һƬһӰڿһҶǰһץסļ򣺡ֵܣ㻹֣̫ˣȫ֪
ˣ
ҲֱֻվҶͬһߣʲôʱ
ˮңҲеģе飬ûиҶ˯⵵£ûо˵ǷҲҲվ˿̣ԥˣⲻغҶ֧֣֧Ҳ͹ˡ
ĿҶϣƺֻ˿̲ʶҶ졣
ҶҲƽԣһʦҶз֮ͥƣ
ⷬѧ۷
˵Ҳ˵򷨽ǵͲַмΪ֮ѵһ֮ţԸһ֣֪ҶѧӸӦ񣿡
ҷԣ˴УѾˣû뿪֣һ֣Ƥ
˵ɫ̸ı䣬ȻǺÿ֡
ǵģȷѾˡ
Ҷһֹ̧ˣҽܣ
һһ
ȻҲ֣ͬʱһת
·֮˺Ȼ󶯣𶯷ǳǳԽ򷨽𵤵Ĵƴ̫̼ˣ˭ʤ˭ܲҪҪǿۼ֤ҩĵ
Ǻ䶯½漣
αԣ
һһ˵Ҷ˿ҩѧṩҩģֳЧǿʤ
ҶĿ˸ûпڣʶŴӣ
˺ˮң
в䣺СӿȻбʤİգϵ
ˮңҲв䣺ʥŵ̺ʵޱȣʥŵĵս㣬ӮˡǽӲɣҪ趨򣬺Ϻ涨
ƾĶۣ˵ᷨǽԣҶֱԳ˿ڣã
һֳڣˮңͬʱţ޲ýͷţ¸̨һٺᡣ
˿ҩһűֽдҩֱӵݵ˹˾֣ǰ֣϶ȻȫǺ⣬Ϊʲôô
·ѧԽתرģ;Ǳ¶ҪƵҩҩ
ǰû֣˾⣿
ѧ̹ϰҲ붫ѧļ񡭡
ҩȻ򷨽𵤣˺ѧлر
һҩζһ־ҩһ־ҩԴԴϵڶѧѧѧӵʵٶȾͱȻпѧ֮ϣİ˻ֽܷġȫ˷ܡ
Ҷѧӣṩҩ֣תҶ죺ҩΪҩ
ҶٶȴƶȻˮңҶåҪҵģҼٸ˯ṩʥ۽𵤵ҩǸ󱿵˼ҾףΪҩ˯¶ƲʵǼûˡ
ҶػˣСǲ˯޵
ˮң޲ý
Ҷߵһǰдһҩܹʮ֡
ʥ۽𵤵ҩȻͨ쵤ҩ
֣⣬۾â˸ʮҩģ֮ȻǾҩСʵ棬ջҩѧĹǽСʱȻҩǷܵѧУ˵úܡ
ҩ֣Ҫҩıһ͵У΢΢ͷʾȷ
Ҷ鷳
ʮζҩֻʮһζ֣ʣµһʮҩѧûС
鸴ˣ
Цˣѧ޷ṩҶҪҩģȻҪƵĵҩ̫ߣⳡԲñˡҶʤ
һܺЦɣҶС֪гˣдһЩڻ߸ռҩԻرܱƴܹأҪһȥͬԴﵽЧ
˴ŭ̧֮ͷ˵⻰һˣڸ߿Ҳ࣬ƷǷȻǾӢеľӢǧǰĸ֮ţ񹭣
ҶĿɨʱľӢĿ⽻㣬һƬ
񹭣ǷС֮ĶȾ֮
̶һ仰ȫɫȻһ
ΪӢеľӢǧţܴʱͷһʥֱָҶ죬춥Ĺֶſ£ݣҲڴʥ϶䣬ĿȻǴһҶķâ衣
ʥһҶ˶ȻֱͦһƮʥɢӰ٣Ը߿գ񹭣ǵƴϵˣϵı쵽ıȥ
·֮ȫʯҶʵ̫Ӳˣʲô˶Ҷߵ˻ûǱֽѧпܳΪѧӵĸ񹭳
ɫ࣬ٿڡ
˵һЦҶѧӣľɵļʤ𣿡
ǱȽϼ򵥣ζֱָҶдҩǲӦս
ҶȻѧ̲̫õҩģҺñǿԽȥģһЩƷƴ˵ͿʼΣ
ѧгһ޹⣬ѧ̲⻰ô˳ôʣ˼ҵȷǿʮζҩѧȷֻṩʮһ֣ʣµʮǲƾģȴҲû֤
Ϳʼ
ȫƴεϸ񣿴һζҩͲУʮζҩȱʮζȫƷôܣǿȥαȵϳһȱԲ֮
ʮ϶
ûܹҶ죬Ҷ൱൱ˣȱҩձȣ˻ʲô˵
ˮңˣҲˣǲ֪Ҷ«ľʲôҩ
ʼ˵ת𵤣˵
·һȻ
ʦռ׷ӱ֮ߣȫҪ϶Ϊһʥ¯Ҫʥ֮κһ󣬳˹һȫɫ
ܺãҶһĵʦ˷㣡
͵һ
ͬʱֱϹ¯һһ¯֮һʼ
ѾˮңߣˮңĻ𣿡
ᣡˮңΨһȷ顣
Ļ᣿⡭ôܣʥдҲֻܹǵˣôܻ˾֮
ΪԵǿʥ۽Ӱģˮң
ѵԼ˴󾪡
ȻҼҿ϶Ӹʥ۽𵤡ˮңȫǽ
ô˵Ҫľʥ۽𵤣
ӦþǣˮңǸһ˿΢ЦСܻ֪ǽѧѪʥ۽ҪĲѧܳٳ٣ʣµʲôƷȫǹ
ЦˣǰȫĲϡСʵǺܹ
֪ܶĻ뵱ȻΪʶҶȫƣȻǵ


245 Ե
ƴȻǿģǴ˴ľҩʲôʲôãȻȫѧӵĺĳֵû˿Сû˶ʲô
ȻҲû˻뵽ԳԽ򷨽𵤵Ҳ档
Ϧ£ҶͷͻȻһƣ绨ţһҩɢڻ
ֻðʱ䣬ľͿʼڻһȫ𾪡
𣬵һȻҶ죬ʱ˵ĲŸոտʼڻ
ڶ峿ҶѾת˲Ÿոڻͷкˮܽٶһ˼κĪĳ̶ȣȻҶĽȣȻȵǵҩЧȫԺԣĿ֮£ԶԶȻóϹҲס
ͷһңҩĲһңӵʱķ档
ľḻ֮ס˳ؽ󳪽׶ΣʱҶѾת
˷ܵ⣺ʥ۽𵤾Ȼô죿
ϴûô죬ϴ㻨һ£ˮңЩģôҲ֪Ǻǻ˵ȻʶԻ֪˵ݡ
ڶ̫£ҶѾ󳪾ת۾һۼߵޱƲɲǼʧӰ٣ֱʱȻһת޾
˵ɫ൱ÿ
һֱȵ󣬳۾һ۾ͿҶ죬Ҷվǰܹĵʺˣˣ࣡
һ㽫ƤƣˣðǵĴɣʦûн̹㣿
ðǴɣʵǽԣ˶ת𵤺ŷҶҲȵҩЧʱˣȣ
ȵĹȻɳ˶
˶µĹǣ˽ĵҩֱ͸൱ˣڷ£ǴһһֶӮ
һҶƽкãЩѧҲʵ࣬˽ӽһ£Ϊʵߣ±ˣֻͬͬݼѧӵıʽ
·ѧӷˣ
þҩȻٱƴܽΣȻ˭ǣ
վ𣺡ת𵤣ʮһ֮˷ãֱʮ춥壬ʴϻ߻һͻʥλʵѧԸ
Ӱѧͬʱ̨ߣޱȡ
Ǳ̬ȵġ
ˣұؽ֤˲ĵϵֱ֮ġ
ˣүүǻһ֮Եǽġ
ħȺӷ磬ϵִ֣ʮһ춥壬ͻʥǿ缶óǧšջǰƾҩʵֿ缶Ĵ棬ΪҩʷϲԽķᱮ
Ŀֱָָӷ磺̨
мʮҪõҩΨд˵ֱָҪ»ҪľǺ䶯ЧӦܹ缶ȷһʦǧţ缶Ҳģʮһ춥塣ʮһڣıҲֻܽʮ춥壬ܿ缶
ѡѾˡ
ӷһ̨ͱֳħݺᣬһ
򳤴ϹлΣл֣˾࣬۶Էѡˣ˱֤ˣУ
ܺãɼΣ֣ͷҶ죬ѡɣ
˵Ȼͬˣ
Ҷüͷ𣺡֣˾ǵĽѵⲻ̫Ϲɣ
֣һЦΪȷ˫óǿʵΪҽ֣ѧ쵼⣬ʤֱӽӢѧӣ
˻һ˵ȫȻһӰλѧͷ
ҲôشıĿλĳһˣҪ˭˭ͰܣǸֲƽΨؽϷķʽȷսȫ
ǺðɣҶ΢΢̾Ϣ˾һʡƾĶۣҶģҪҾƵõȣ趨ؽطĹ˾֮˾ųɾŶÿƵˣ˽һҶ쵤ҩǸһֱӰܣǸžͰˣ
Ҷǰ̨˵֮ʮʮһѧӣλԸһԣ
·֮ѻȸ
м˫Ÿոƶ̴Ҹ棺ɵҶСҩĶȫʱβִ٣ôܻкõ֮һһζҩ֮
˵ĵҩʮһ֮ˣҶĵҩʮʮһ֮ˣѾֳࡣ
ӢȻãһ̤ĿԾųɾţ޴˭ɣ
û֣Ĳ䣬ưоųɵԸվһҶĵҩʤȻջ񣬵˿̹һѧӣҶĵҩȻû˸վ
һȺų򣡡˴Ѿ̤ʥûвսʸ񣬷Ȼһ
ˮңĿͶյ۹ŶǱߣǱиվˣһڸ̨ࣺ֮
ɣ
Ȼ²Զ˿̣ڰѧ֮Уڶһ˭ơ
ҶĿھϣܸӡ
ɣһֱرܵˣ֮й̫ĽƶѣƻƵˣǰʲôһ̣Ƕһ·ˡ
Ĺδʮһ죬ǰȻһ𣺡ϣ
ϢУ߶һˣͻ̬ӣȻǸۣ
һüͷС֧Ҷ죿Դҩˣ
˼СӣˮңѾǧˡ
ǧΣ˹ЦǰһСӡ
ˮңĴ۾ɴˡ
ǺܳҪ˵ѾǧˣһţСֳ嶯־ʢǧˣ
ô˵ǵӪƺֶͷࡣ˶̨µ˵ͷ˵ˣյ۹ǸС鷳¡
ɣˮң򵥽ܣɣ£
ܺļ飬
ѧУ֧Ҷֻˣһ̬ӵĲͷһֻʮ쾳ľɣѡ˭
̨ϵĺӷЦҶ죬ʵ̫ȻֻǰʮСӾˣⲡͷɡ
־ͲˣҶһָָɣ
һɷϸ̨ǰȫסڡ
̨ϵĸڶ࣬ؿɵΪֻʮ쾳磬һǸոչ̵ʮ죬ʮĳڡ
ӷҲסĳһҩȻҴ򣿡
ǣ
ʮڣʮһ춥壡ӷЦв
Ҷ쵭֮Ȼˣ¾ѡǷƽ
ĿҶѧӼȻ˿˾һעɣ´˾Ӯ̷ʥţ̤֮꣬ʥŰ벽
ҶܺãҲһע˾䣬뿪ѧ̤֮꣬ѧ벽
ܺã֣һ仰һ䣬̨ȫǼܡ


246 ᱮ
Ҷʤ̰ʥţֵϵͼıȻգʤҶ뿪ѧ붫ѧȫŬע֮󣬹ھ¡
ƴĵȴҲڲ࣬˴ƴȵĲ˫ĸߵͣȡڲս˹ߵ͡
ս˹֮ߵرƴֱ˵ҩ൱ҶȻǲҰܣΪϵӾͱȺӷһ첻ֹ
Ϊʲôѡ
ͷת÷ɿ졣
˼ȥ벻ף
ԼףһʶȥҶ죬Ϊʲôѡң
ͺˣ֣ҶԼվ𣿡
֪ǸʮһĸĳվҲվˬԸ񣬺̹ϵĻش𣺡Ȼ˸õѡΪε˾޴ķգ
ɣҲϲҶһɣ㡣
һûɲϲɣɵڶأ
Լ
գɲٶԻ
һ̧һŽ۰ĵҩݵӷǰϣһɱ
һ򵥵ɱڣ
ӷ촽ͬҰŵѪȣԲһУ
µҩ͵һ𡭡
Ҷһ̧ͬһ۰ĵҩھǰҪܿˣϣܳŵùȥ
УɽӹҲµҩһ£ɫȻѪ죡
Ҷһưļͷɺ˫ۣȫʹ֮ɫ
ƺҶ조Ҫܿˡʵ塣
˺ˮңȫǽţʥ۽𵤣ǶԹ֪ⵤ͡
ⵤҩ壬˺ȫ˿˵£ˮңɹʮ죬ܵⵤҩ֮ҵʱʮãֲס
ҲܰɣҶѾɹΣյʱ̡
ǣҶһ̧ƽڣסһҵĹͬʱһ˿ԡڣµԡˮңڵĲһˮңڵԡֻҪ˾ͻھڵֻһ˿ʶ˷򣬹һؾͻԶʧ⵹ҲҶ˱ˣؼ𾴾ɵУԸ⽾ľɻӰ֮¡
ˮңһŮˣİȫǵһλġ
˶˵ҩҿЧΡ
ǹ֮£ͻȻ糱ѧ
һӷ۾磬һֱ֮С
ҵ찡ͻˣһӢѧӸпһŵҩһʮһѧͻƽʮ죬֮ѹֳ֮Ϊת𵤣
ǰⵤ򷨽ǿʤٱ򷨽ðѧӽһ죬Ȼʮһѧͻơ
ʲôñȵģѧΪ򷨽ڴ˾ҩǰֱ
ҲҪһѧϵ֮ҲҪڵϵ£ⵤ֮ҵղȫŷ
ݺǧѧȫڡ
ֱ𣬺ӷӿж䣬Цѵʮ춥壬벽̤ʥлˣһأ
ʮ춥壿
·ͬʱȻ
ⲻͻƣǲһͿ缶һͳΪᱮ
ƾͻƣӷ緢ָҶ죺ҶСӣ˹
һɳֱϸ߿գ
Ŀƣս糱
ҵ죬ȻҲͻˣ˵ƾҶСҩĶҩȻʮֱ֮ƹأֱ漣
ȷ漣źֻʮһ٣Զ糤ˡ
ǵȻȻԶԶ磬òϣСʵǵţ֪ϵ֮󣬻᲻СӣҲֵܹزȣҪ·ȽϺá
ʱʱѽȻɢգֻ
پأشһɴƶվڸ߿ս졣
ְСӾھپȻɣʲôԭ򣿡
ǰκ˾ԼĵھٶǾһûɣǡʵѾԽʮһڣӷһ
ѵҶĵҩԽֹһ죿ʮֱӽʮһڣӮô㣿˵ĵҩʮһ춥ֱӵʮ춥壬ԽһθߣҶĵҩȻε͵㣬ȴ
۷׷֮ʣսͻȻ𣬶ʮֹ
͵̧ͷ찡Ҫɽ٣缶Խᱮ
һھϣ֮У֮һվ𣬰ʮڣɫ䡣
ɫȻø
ʮƾһŵҩʮ죬죬ôܣʲôҩЧʥŶûЧ֮ҩ֮¶ûУ
ҪﵽЧǶʥǷ˵۹ľʦǰ˾˭ĪԴ˵еȣ˵۹
ͷһ˿еĿ־壬־ȫ֮ķ֣ͣҲ¶ɫӣȫˣؿգظʲôû塭
һ𣬾ٻ£һӰ䣬һҶǰһĹԣǾɣ
ֶΣ̾ϢҶ£ʵǺֶΣ
ֶͬҶǶ˿ˣǾĿʼ
ͬʱֱϸ߿ա
ʮҲͬʱ֣һӣеͬʱʧ̨֮ϣֻʣˣӷ;ɡ
ǵʱ̣ɴ˶һ¡
ݱ䶷֮֮ۡ棬ѧĴ˵
˵ģָӷ硣
ǣյ۹֮˸ġ
⻰һյ۹ǱߵһŭߵˮңûзŭҲյ۹֮ˣӷ磬Ը㲻ھ¡
ʥһӷ綸ȻһҪ¡
һˮңһ֮ӷȫ亹ˮңŮӾȻ˿¡
ܺã֪ʲôдۣһ̧һգ
ӷȫһһƻһͬʱǧɣ
˴ʧɫɣʮڣȻʮ춥壡
ջֻʮڣҶһѾʮ춥壡
ҩ˭ЧãѾǳԣԵòԣҶ쵤֮棬ȫ
յľչðȻĿɿڴ֮࣬ѾȫƫѳԽ˫ıƴع鵤
Ҷ쾿ǺΪ棿
ǰԵۣʵڳ֮ϡ
ϧǵȻ൱
ºӷʤ˵Ȼûطš
ǰ˵ˣ˵ûһмӮѾˡ
ѳħǺӷ
Ҳ־Ǿɵ
˴þʷ׳ʣⳡپʣעֻΪҶ¡


247 ʤ֮
һʥ⸡֣һƻкӷ磬ӷǧɣ࣬ɰ߿գѰܣĵͷջȥɣԼϣ
ƮȻ䣬һյ۹ȺУһԾӵò赹
·֮ѻȸʤѷ֣кβۣ˶֪ⳤɽģմܣõ˸ɫ̣ҶǺֽ֣
Ҷƺ⣬ת򳤴ˣˡ
͵һĻ
Ŀ⻷ȫ̾Ϣ̻عʥţһɽ벽ؾΪ֤
৵һ˺գʧھ֮⡣
ҶӰһʧ
ҶĶ֮Уһ׳Ӱ룬ֱˮرߵҶ죺ֵܣ̫˲ˣַʽһĶ⣬ó
ҶͷеЦݣҲԼҳ飬ûͼıҲȥ
㻹ðЩ˵ѡʮСӣȷǸðգƾʲôӮ
Ҷ޷شܸԾ֪֪ף޷һֻҪʹʧˡ
Һ˽ӿڣͷԷȣԴҪ𲽽׶ξó޹⡣
ӿڵĵȻˮңһ䣬վҶߡ
ҸԸҶûиʵѡ񡣡˵Ƚ϶ԣǸͷ˷ģһ࣬˭֪᲻ڹؼʱ̳㣿
㲻ѾʥŽɽȻһ֮ءҶĿգ֣ǲ
գͷҲˡĿֱ̧Ʋ㡣
ƲһһӰƲдأǸۡ
۵ҵȷСӾԭ򲢲ΪѾʥ
Ŷ˺֮⣬ʲôɣ˵ͦƵ˼Сӣ첻֮۸۲Ը񣬲ͷһ١
۲ˣתҶʵǣСӱϾߵˣжôᣬֻҪվߣҶĵ⡣
ҶЦˣˮңҲЦˣأ˰飬ҲЦˡ
ҲЦˣһŲϵ¶ЦݣЦݾȻҲܿס
ˣˣǿԽˣһץס۵ĸ첲ڿȥǱ
һʧ
һߣˮңЩڣôˣ
ʶٽһĻ֪뿪ɡҶصظ
ʲôɰ
˸߸ۣҪҶ첻ضСǲǿʼʶˣ
ˮңһӺˣ֧֧˵ʲôҪ˵Ļһ㶼öߣ
ոתһ˫ֱ۾ͱסˮң̾ˡ
ʯ棬һ꣬ˮңϢƽſǰػȦȦٻζޱȼ飬˵Ҷܻ̫ˣʥ۽𵤵Ĳϣƫƫѧҩģһ˶Ź
˵زһС㣬˵Ҿǹ㣬ƫƫǶߣ˼ұǸҲһ˶ϷŹ
ǣҶֱӳԼˣŲһС㣺ΪѧҪҩֻʥ۽𵤵ҩģ
ˮң̵𾪵ı顣
ѵǣ
ȻǣҶֻʥ۽ҩģѧôûУ
ǰ̫ˣôûأѵǱСɫŪˣˮңССعһѣЩʲôҩģҪʲô˵˵Ħţš
Ҷֱ˼ƣһֵҩⵤҩҪҩģСʩƣѧʮһҩȫϣҴ˴жջˡ
ˮңȻһҩģҲҩҩй¶ˣٵ⡣
ҶΪҩģôʮζҩģдζƾҩɡȷҩζҩˣ췽ظʯûнȥֻΪһ㣬֪ѧûζҩҲͲѧóζҩһҩͲҩվ׵Ĵ
̫ˣ¶һ֡ѧŪţ̫ˣŪŪˮңڣСðݼһص޵ȫֱڲܡ
ѧӿ
ҶԾճʥŵľʥһŵҩʮ֮˿缶дĵᱮΪѧĴ档
һޱȵĴƴֱӰ졣
һӰǣѧϵϯִʹӴӹȵˣϯִʹְλӶȫٴλع鵤ϵͷС
ڶӰǣҶȫУΪѧѧĿеһˣġҶɽ⣬ÿʱÿ̶ѧǻǴû֦չŮɣλðڴȴҶĳˡżȻˡ֤ĺֵڴԲľпֱἶжѣջжô޴һŵҩ̼ʮϰ̣ʡȥεգ֮˵ջ̫ˡ
ӰǣŮӵ̬ˮң˵ˣҶŪ˼أȻͷԷΣȻظоԼƺ˸ͬԭҶкޣ£޵ǣҶ͵壬µǣҶ᲻ĳʱ򽫡¼˵ȥڲͬˣҲҲ£µȫͬ޵ǣﲻһŵҩӶ㿴ˣȲ˾ɰµǣԼһĿʼԳˣȥȥǻ̫ˣµǣ˶飬ƫƫû취˦
ȻһŮӣŮŮӶһ˫̫ˣ»һǣѧԺŮѧͬһĹһ㣬ڶǣδޣѧĿоӽżˡ
мݣ޷رһݵʵҶռˡ
ΪѧĹҶǰڲӣΪѧδ䡢żδޣûǣ֣ȴҶֱƵ˴ŮΪԼȫù֮ŮͻȻ֣һǴСݸ޷ĳåȻе汾¡
ȻѧĴ浤»Ҳֻǡһ㱾¡ѡ
ʵ̫ǿˡ
ҶԸıĿԸıĺޣ黹б仯ģʧĵһ죬޲ýҶ첻ҪˮˣһεػǴľȵط֣ȻĺޣλζǸζζıȫ޹ء
Ҷ޴Ӱˡ
ɽӭ˵һˡ
ɣ
ƮȻ䣬ƽһһƽ档
Ҷ죬·Σ
̫ˣŮ֮⣬ʾԼ·֮ӣ·ǲں
Ҷƫƫ۾ˣӢУѾǾӢˣ뵽֣ĹΪ֤ƽµҩ֮˱һʤֱӽӢɵĽѾˣ˾Ӣ
ǵģѾǾӢˣ̾ϢҽѧƬ̼ʵ֣Ӧϲƫƫ˷֪ܲΪʲôΪ͵ģ
ҶЦˣ㲻ϲͣ
ϲϲɵյ۹ʱﶼա
ϰãˣⲻ͵ģҶ֣ģԼģ㲻ϰ߸лԼĻȥл֣
ɵð죬ͻȻЦˣЦĺܲЦһص
ҶҲЦˣЦݵǾھÿζжصĺ塣
̶վţĿⶼգãɵ뿪гǺܾˣǵгǵһЩ𣿡
ЩǲǵġҶ뿪гҲ㲻úܾá
ǵЩʲôĿ
㵽˵ʲôҶĿҲ
ûлش𣬺ܾúܾãתҶ죬һܻȥȥгǰɣһá
Ҷ΢΢һ⻹Ǿ˵Ļ
һֱߵø
߷һ뿪
Ҷƶһ£
¸־ɵΡ
Ҷһ仰Ҫ㣬ֵܡ
֪
Ȼ
ĿǰΪáҪĿǰѾǰ벽̤ʥ֪ʮ첻˵ڲĻڲѾʷ֮ٴìܷ綼⡣
ǸҾûҪҶֱش
һǰѾд֮ɫ
֪һľ֣Ŷӵ˶֪һ㣬˶Ϊ֪ѾɥʧֻҪҶһ仰ɾȫ
㿴ʲôɵ
ȸң߳ģʵֹģǷ˽⣿


248 뾫Ӣ
üͷȫĵط֪̫ϤˣԸ񡢹ÿһΪ̫Ÿ֪ı仯֮󣬾֪ʵ˳ԽеУΨо֪ı仯ģģʱ֪Ÿոհ죬μѡ֮ʱѾǾ춥壬ɱȼ磬˵˼˶϶֪Ҷ쾿˵ʲô
㲻֪Ҷչɫ
ȫ֪ɵܸ𰸡
ҲܣҶҴϸܵһֺϤһֺܿµ
ĹΪ£ɵȻ֪ҶʵĹˮ׼Խʥ졪ͺˣ㽫ñҶѾǳԽʥľ磬Ҷ֪ͣڴսĽ׶Σ֪Ҷһս֮ٶȿݡ
ǣҶ̹Ȼϡ
ȫݣ˵Ϥʲôϸܹ
ʥȸ
һЦп˵ˣǣ
ֱʧȥʱ򣬾ȫɣ֪ʥӷʵ̫Цˣ˵Ƿǰһȥƶɻң
Ĺ
Ȼϣ
ǿȸھ֪ϣ֪ǿȸ뿪ĵڶѡͬþӣΪһߵʵѾǣڶȥ
Ҷ첢ûиŸʱչֵʵҲû֪ȸĴζʲô
ҶȻ֪ȻûӣҲû˵Ķѣ
Ҳ鲻Ϊڶ˵ˣ˶ϲĿˣ˾λʹǰҶ΢΢һϹϲҶѧӣܵϵִʹȫƼѧ桷ع涨ҶʽӢѧӣ
ÿϵִʹȨƼʮ˳ΪӢϵִʹǰЩʱרƼҶ죬˾֣ܾˣӼӵϵûִʹȨƼϹ棬ڣ̵ĳȹˣִʹƼûκɲɣƼЧ
ҶӹݵѧơУлллӣǲл˾䡣
˾Ӷ糤ˣȻֻЦԡ
Ҷһΰˡ
䵽һӢ
ӢһʽѧӵĶٶ𣬾޴
ѧסǷ䳲˼һ۷һһʽѧסɽȣԴԲʮ֮ڣǹӢѧأɽ壬ɽնÿɽ嶼һĶ죬ÿɽ嶼һӢѧӣɽϵһһľȫھӢѧУӢѧӿƹѧһŲԤ
Ҷڹ˾λʹߵָ֮£ԼĶ졣
ɽԶư磬ߴվͬڣ֪֮зɽϵ֣Сˮ翣Ǳ׼֮ء
ư绹£Ҷϲġ
⣡
¼ˣýСųˡ
Ҷֿռ䣬΢΢һСһѩ׵СڵûȣСԲԲͷûͷֻС֮⣬Сֱһģ̳ġ
СһĪ˸ӣ
ĸȥģ
ҶʶֻСһ̽һɲ׵ĵȻǵĸĸữΣǸı̬ɫıޱȵĳס
ҶʶһˣֻС޴ӿռзһѽѽУⵤĸĽСͬС죬ҵ
СһͳҶϴܣſҶ磬ǵĸѧѧúܿ죬Ҳ˹Ҷұ߼ͷ
һףСȷΧˣѽһ֣ĸȻǽһ֣ϵɫͻȻͱˣñһƬƺȫΧ֡
ⵤĸĵʱı̬ļ֮һҶվ֮˼Ƭ̣ССٻأùصСϵĵĸ֮Ĵ󵨵Сһȥ档
Сһڵ̬ǵϵﶼδܿóǵĸ
û֪ϵͨ鵤ĸȻСһɵط
ǶСõĴ÷ʽС⣬ųȥԼģںˣȫ
СһҶȥ
һֱ죬߳ԼĶ죬ͿĶ죬һɣϼƮƮԼӲϼ˫
Ȼ˭ڵ٣
ҶλӰϢسһɽ֮
һɽ壬Ҷ;ԼĶȽƽ㿴˼ҵĶ죬߶Ҷ춴ʮٴٱͤ¥㱸ֱһӪĶ츣أǸ촿ԭ̬
ǰһٲ׳ޱߣƲй齦һ㴩£·γһǧɾ޳أرһȣ֮һͤϼΧ֮УǴ﷢
Ҷ촩ն£ֱں֮ͤ࣬һķʽš
ѧнɵģӢѧӵĶ˽ԺҪһ˲໥ţҪڶ⴫Ҷˣ
Ҷ뷨ܼ򵥣ǶھˣϤϤʲôˣµũ壬ڴҶ崮ţҪɱģеˣɱˣӦá
һ£ȻֹɴͻȻ΢΢һһŮӵʲô
Ůӵ˫ҶһͻȻƤӲˣ˭»ʶһ̽㲻
Ķ죿
ԼȻĶ죿
㣬ʲô»ٶȴ
˵ˣר̹㣬𣿡ҶЦٶ¶
һ仰ˮͻȻһ
һĪ
һ
Ȼˣ˵֣Ҷ춼ͷ΢΢һܵһ˿ζ
ãҹҶֱʧ
»ؿʧķ򣬺þúþһָԱһԲεʯͷϣʯͷһһâתߣɽ塣
һһӰǰǽҵֵ¶
¶ǲҿˣǸ쵰ǾӢѧӵУ»ҧ촽϶֪˵ĸ쵰
С㣬˵ǡҶ죿¶̺ܼ۾Źˡ

Ͷˣ¶ôͨ˶ܶأϵִʹȫ٣ѾǾӢˣʵľӢͨľӢ
ܼ»ϵ¶
šСôˣ㲻ܡ棬ر𣿡¶Ⱥˡ
棿ر𣿡»УҾ;رᣬرģر𡭡һ˵߰˸ݴʣûһ˵ģ˵üǳˡ
¶Ծؿֱ»ڰ֣ˣ
С㣬ôˣ¶ϴβǻ˵𣿲Ѿԭ𣿡
ҿϴθҲԭ¡𣿵ô˵˵ʲôʱ»޻˵ͬûشòƽţҡҪǿΪΪӲͷĿľǻȡӵһֽƼΪܵӣ˸
¶Ŀɿڴ
ѧЩӢĸͨλģȽ϶ԣҶַʽˡ
»ҽ˰죬Ͳͨס˿ڣ֣ȥס
¶𣬺ܿͻˣУСС㣬סǰɽأǸúý
ܼ»ٴʾ
ûУôܣ¶̷ϣ⡭ʲôϵҪǡҪСô޵ˣԾһΪСˣţΪСˡ
׼ҸᲢۣ»̽еκʱκεص㶼׼
ҹǹ죡
¡ҶɽҶڲݴУؿҹա
һӰֱӳǿ֮Уǿ˵¶˳ֵܣض̫ˣһҲҪΪӢӵԼɽ壡
ҶЦˣ
Цݳţ˽еĪǲ֪ҵľӢѾѾ
Ӣ𣿶ԵģͨӢһ·
ΪӢķʽֻ֣һַʽǵõִʹļ٣ͬҶ죬һ򵥵ҲѣѧĸϵִʹܹҲżʮˣÿ˼ٵֻʮˣ֮⣬ִʹָ꼸Ѿþ
һӲÿѧʮӢĲƻҪعؿͻΧɱѡ·
ھɵľӢ֮·ȫûиƵĿܣѧʮûйǱ˶Ĳǡ·㣡
Ӣ
ϢҶЩѪڣ޲ѾϵľӢУϲľǾˣԣԶȽ
˵ҴˣμӾӢĶʮУ˳ͨÿĲʮ֮һųɶѾ£ʣµУûдﵽʥռ˾ųɣǻڽıм£ԣҺܿͻԼµĶ죬㵽ҵɽ


249 Ӣ֮ս
Ҷֱӹϲ
ϲ֮ʾСӺʮ㣬¹ˮȻɣҪʱӦһãǶʮ˵İٷ֮һҲǧˣһոսʥĳʥҪǧһ
û£㻹֪ҵı£˵Ǹ֮ˣҶδں
ˣڽıСʵ̫£ҶҡͷٰһѰɣ˾ӢҲˣҵʱҪһͷ̸ʵûʲô¡
ôиõĽ𵤣۾Źˡ
õĽеģǰûҶȸһʯˣ֮Żһһ̧һɫʯУʥȻֻǶʯ̺ĹѾ˶ݡ
˽ӹʯм㣺ֵ̫ܰˣҽĵһŮʶĴƨɱʯƯ
һŮǽ˿𣿲ɩ𣿡
ǰ˵ԸҸһҸҲ򲻹㣬ġ
ˣҶط˰ûĶ߼
ڶ죬ˮңˣҲ¹¿ʲô˵ȿٿǣǿҶңǱҶˣҶ쿴ȫ
ˣҶ콫ԺŪѣСǲҲҪμӾӢ𣿡
Ȼǣ
а𣿡
У
ش仰ˮңһС᣺å֪뷨ңѾﲻˡ
ʱ䣬Ҷʵǲ٣򷨽𵤡ʥ۽ȫںʱԵӳԵ֣˵ڶʥ۽֮ѾߵʥһĶ壬Ҳ޷϶죬ԭҶһ㣡
㣬ûܸı䡣
Ĺȷ޷ǿսȴԽһǿҶ
ˮң͵صѾ伤
ս
ĹѾһ춥壬ĶعܣʵսԴﵽ˼Ķ춥壬Ѿˣ˾Ȼ˵սĿռ䣿
ôܣ
ôĶٶ죿
ʶȻ㣬нһöΪ굤ҶһŽ˸ǰʵĵطĥţյ۹ֵǧԺҶױ֪𣿡
ˮңһץסţ֪ҳʱҲϣȾ档
˷˺һˡ
ոʧ֮С֮⣬һŮǹ¶ףŮҧ촽Ȼ»
»ջȫ쵰Ļ쵰ŮˣŮˣڶôãʲô
Ұգ֪Ϊʲô
ʱ䣬Ҷʵʵ
ĻѾˣֻҪһҶͿʮһ죬һʮһ죬ʵսͿʥ죬൱ѧӢеĶѧУֻкѧӲŴﵽ졣
Ƕ룬Ҷʵһ¡
һµʱڵĵͼʱʱйâ˸ƺƾһ䣬ƫƫҲĸ׶Σ˫Ķˣ̨ϣһ׶ξǺϣ
ʶͱѵùˮңδﵽ˺һľ磬
ʵս죬ÿ˵룬ĺҲأ˺һҪȱ˼һ򱶡һֱ죬λָϣ
һҲǷӿѧľӢսƵ
ľӢѡνȻսĽ׶Ρ
ÿ춼ʤһأȻÿҲʧܣɥʧξӢʸ
һЩȽ۵̳֡
ˮңһѧܺӵ֣յ۹ûκˣѾ𣬴ӽѧľ쿪ʼ̶һʱ䣬Խʮ졢ʮһ죬ֱʥٶȿѧ괫棬ǣһһĪ⣬ǰһʻʥһ춥˵ɽߵѧھӢ֮⣬ѧޱߵķƣıǩ
ˣһŵĴѧӣһȻʽѧ𣬽ٶȽˮңҲͻʥǰʥѧˮһսѣǿıǩ
һˣűǩǹ졣
˽о֪Ȼյ۹֮ˣ˾ǰ붥ʽѧԶһս˶ͻȻ֮䱬޴սԶܣԶԼΰܵġ
յ۹ŶͻȻ֮ˣһܱӵĹһӱȻ۹һԶյ۹֮ϣӱѧӸ࣬ŵĽͣÿ¾һУĻǧţֱʥ죬Ϊչض굢ʱ䣬ǾӢеľӢС꣬һ쳣µһ쳣Ůֱʥ죬˹ĺֵرԼĹ۵㣺ӢսУҲŮӵ֡⻰ìͷֱָͷˮң
ǾӢеľʷ׳ʣӢѧУҲһͻȻ𣬸ۡ
۵ĹͻȻʮһﵽʮ죬ΪѧӾ޽еʮ֣ʽѧӵУκ˾Ӣѧӱʱ䣬ûнľӢ
ѧеĻ⼸ΧЩѧӶչ²оЩ˻ΪҫޱȵѧӢ
ȻҲв²ЩӢ𱳺ء
ΪЩ²⣬һ˵Ŀʼأ֮ϡ
Ҷ졣
ɵΪҶһŽ𵤡˶֪顣
۹ͻȻǡҶʱվ֮һ
ˮңҶŮѡ
Ҷʱֱӳϸ̨վߣ˻֤ʵ˸Ҷǡ
ĸͷȫҶϵҶصĵȻִˣǣһ߼ܺϲȫõҶҩЩ漣ܷ
˵ûûȫȥҶٶȴȣѧǷ
ҶľӢ
ûпһŵҩ˰ѧӵĹͬ׷ڴĵȻǾӢзͷǿеʽѧǣżǿսͷʵûףڴ£ҪһŽ𵤷ȥʵǿϱòһɸжˬ
ӢʽѧӲû֪ӢܣԣûγŮŰΧҶɽĸ֡
ȽķӿҶɽģҶɽ˼ŵİأͷСڲݴдСŬȥʮʱʲôҲС
ҹգڶ֮иŵһαϴ
裬񺣷ҶڵĵͼҲ˸ĹâҶ߳ɽڱա
ͻȻǰʯ֮ǰһӰʵ壬һӰ
һһӰһӰʧʧӰ֡


250 Ӱ
һϣҶ춼ھع۲ӰⲻʵеˣǰĳµӰĵһˣ˭ǰˣΪĮʯ֮ǰһؿߺʲô
峿ͣסӰȫʧҶվʯ£ֻ̧¼죬׷ݰʱ⡣
£һˣһĮĵˣͷϲһ֦
Ҷ͵һˣ
ѧһѧӢѧӡѧӣǰ뿪ѧһѧ׷Ѱ꣬һãû֪û֪ߵĵʲô
ֶʽѧȫ֪ھӢѧҲһ޴ĽɣڶֶĳУҶΪӰĳֲѡǿʯͷõʯһԿףʯ˻񣬳ˮңķǸԿС
浽Щʲô
Ҷȥ˽һ¡
ΪӢѧӣȨܳ
ѧļء
Ҷһ𣬷
ӢһС̺ģ˴
ѧ꡷ոոµǰҶزңǰµĴҵ˴˵֡
ؼ쳣ʮ˺ѧߣߵ32699꣬ѧ˱һҹɱаʥ£Žʯ
֮⣬κμأ꣬ûаڴ˵ļء
Ҷ
Աһӣʲôѽ
Ҷһ̧ͷͽӴǰŽӵС¶ʽůЦݣСãأ
ҽз
зֻҶˣҶ˵ߣϲ
㻵СѾͷˡ
ҶһЦ뿪洫СѾͷӣҪҵĶҵ𣿡
ûУѧصĶǴ٣һЩϸȫûС
Щܣȫϰ
ҲǣСã̫ɰˣִЦôҴûмôɰŮ
һĿ佱ȫˣСһ
ҶصˣܸܲһЩ֪飿
֪ҪңҪ˵˰СѾͷԳԵЦʲô
ˡ
ҶһϵЦͻȻˣʲôûһ£ˡ
ˡ
ҶͷԺȫԺ״ЩʲôܣΪʲôô򵥣ΪʲôǸС椶ЫΪʲôᱻΪɣ
һ·һ·˼ţǰѵҶɽ֮ӳҶ춢סˣʯдΪʲôˣ
ǡҶɽǡ쵰ɽֻر󣬱ԭдٴһżﶼܿ
ţҶʯǰֺãͨŴ󷽣ס˺ѹ˭˺ĸɽ
Ȼûˣ
ҶĿֱ֣ҵķӸƻˣұɽҲӣҵõҸ򡣡
һһӰϷȻ»
۾зŭС硣
ҶҲ
ãҶһ㣡
ʲô˼»û뵽Ҷ˵ĵһ仰
ҶҵĶ֣ҵĶ߰㣬飬˵ץ˸УӦҸطȥźϺ߼Ȼһŭؿңĵʶ
Щ鲻»Ӧط죿
Ȼ
е񹲷ߡ޳飬طӦֱΪʲôꣿ
޷˵ʲôˣҪʵ˵
»̾ͺˣؿ̿ʼ
ˣ˯𣿲ٵĳĦ𣿡Ҷʲôڵģ
»йâʢȻ췣
Ҷ֣⣬˵°ɣʲô
»е췣âȥͷ̧𣺡֪Ҫʲôģң
ʲô
ӣľӣ»С
ˣʧļ¼Ҫûȥ̫Σˣĵġ
ҶЦˣУ
㲻Ҫ̫֡»ˣѾɾӢˣҪĶˣҪô
Ҫشһ⡣
»ɫԺͣǲǻش⣬ͽľӸҵϡã
ܣԿǽǶ¼ɾ
»һӦ뽫Դˣסʣٶ޳ܵݴʣĲ㡣
ǰѧһʲô
һСŵˣ»ȻˣɫҲͻȻıˣʲôϵ
ǰʲôϵҶˣĻסǴסĵطܵ˽˽ǰ˵ʷԨԴһ˽ⲻҪ֪˾Ȼһܽɵѧĳ밡Ҫǲ˽챻ǣϣǵô󣿡
ģȫԷģ»һ仰Ƿġ
ŲǽͣбҪö࣬ǵССθᲢۣôǣ㣬ǣࡣ
ˣٲһ䣺𣿡
ҶѵظԼһƣ
Ҿӣɾ»
һҶǰһ죬»ֱӱסɫ̱ˣȻּߡ
̸£ǰǵϴͳɣ
»Ƴϣƴס죺
ʵ̫ˣ»ܲˣ촽ӽӽٽӽ
٣٣»У˰ɣåͣ¡
ĹͷҶͣˣ»ͨ죬ա
Ҷ촽һ䣬׼ȷӡ»ϣ»۾͵ǲšô°˵ô֣
Ҷ촽뿪ܹԣǽġ
ɱ㣡»һסҶĲӣݺݵ
Ҷһ赭д˵һ仰ܲʼѧˣǽ˯ʹǿʼ
һϵ˫뿪»ͷҲֱӿܡ
Ҷþò٣
˵е˵ıﹲ֣ϵڡ١֤ӣ֤ӲˣһΣһ֮󣬴۵ǲ˼е
֤⣬پǶˣ˵дһţϦҶƿʱʱ֣ѣѣ죬Яûµһʱͻƣ
̫ˣ̫ջˡ
پʲôط
û֪
Ҫҵǰĳλиǰµľأڳ˵ΣҶһ취İ취ȻҪѰǰµ˿Щ˿ѰҴ𰸡
ģ޷ԤģһĿ꣬ԶѧäĿЧöࡪ֮⣬ûܿǰ˵һһ


251 
ҶĹ֮ҲˮǴߣԭֻܶ켸֮ڵ飬ʮͻӰģʧ棬׼ȷ켸ʮڵ飬ŻӰģ
ٶǰµӰȻģҶʶһȣȫ޷ȻһȣֻܼȫȻֻܿţѾ㹻ˡ
ɽ˴˺ܶ㼣ҶͨطֵصעһʯڣʯǰеʱܳʱһǼ켸ҹ
оһˮϵϲˮҲֻǿûϴ衣
֣ǻţϦԶɽޱȣϧֻһˡ
ʹʯڿʼҶҲʯǰ£ʯڣʶȻֱʯڣûκ쳣ʯھһͨʯ壬Դˣְʯ֮ϺܾúܾãûӦʯںʲô̽ʧܡ
˳ˮߣˮϷһˮҲͼɷԲ·峺ףмСζҲͨƷ֣ĸڳ⣿
صģ
ҶͻȻһ£ǺѧеλǰɽȴǾӢѧӵĶȻﲢǴסĵطֻɳóеһڣõΪѧ֮ôܽ
뵽⣬Ҷ;Լô̽޼ֵ
׼̵һһʯͷǰĳˮУ˻һɶߣҶ̧ͷˣĿ֮ϣûꣿ
⵱ȻĳŮӣȻ»
Ȼֱ׳Ӧû쵰˵㻰
ʲô
»Ӧǻ¶ɾˣûɾǰҶȷӦһ£ֻҪҴµıʲôҾͽǶӰɾˡ»ȷ٣Ҷȷɾ»ʱҲˣؼҶСɫŪķҵʲô벻
ҶЦˣծˣаɾ
Ҫۿɾ»ߣڶ죬Ҷ죬ȻȱθС
û⣬ֳලҶ콫СǰԸһСϴŮݵϷ
СϾȻԳ˷ۺɫһֳ֣å㻵
»ȻҲˣͬС
ϳӰؾţ»һУ׼šѺ͸ԼôܣԼôôҪֻϡ
ûɣҶ
»ݺݵͷɾ
Ĳһ£Ҳ
ѣһ»زҶϡ
Ҷƺûв˵ǿ㣬ʵ㿴֪˷ܣ˵ưͶԩҡ
åסڣ»޲ýͷϡ
Ҷ콫Сõǰ»ǰ̳һ鵴ǵĻ棬һޱȵļһ׳֮ϣ᲻ݣСֿ֡
»ȫվסˣľܵסôǿҵĴ̼һ˲ȫͬ磬ζȱ̵ĳˮƬ̼ȫ
һ׳Ӻ汧ס»ûпܣɽͬûпܣ⿪·ʱˣ˵ٴҪһƬ裬Ҳ֪˶ã»һУ߸߶𣬾þò
̬˵ĶˣҶĴոĴϣ»Сһţҧҧúأ
һԼˤˣ
ǶӰûɾҲӽСӰһΣΣһӰӼˡ
ʱ»ٳ֣ҶżĶϷҲҡ
ѧľӢѾβ
ʮѧӾδƴֻʣ°ˣΪ͡
ˮңСͷǵšغ䶯ѧμӾӢ֮սÿսʤʤޱȣǵıʵܡ
˵ķâʼ¶֮ʤ֮ΪӢ֮սвԽһɽ
Ȼʵǿۺ䶯ЧӦԶԶ⼸ˡ
ǧţǱξӢΪ䶯֮ˣԽսԽ¶ӣǿʼ˺湦¶ȫͬһʼֵú˹ģԽԽ㣬һսʥĶ֣Ȼֻһָᵯͽֵǧɿ⣬ȫǾ̫ۡսˣҲ̫ˣ֪ǰ漸սû˹ˣֻԼѡ
ĽͣÿսеĹʥˣͬûͻǵĹ
ǡ޺Ҳʼ֮ʱ˶ɱ䣬رǣµǸ̹ȵŮޱȣ˵ĲбԼϧľδսб¶ţҲðȻսֿʼѪա
Ӣɱˣڱδȥÿ궼ǧǴԣҲǴԡ
պһս
뾫ӢĽЩˡ
ҶȻû߳ԼľӢ죬֣Ѿط׷Ѱ˱صĴ㣬ͻȻ뵽ˡѧ꡷мصһλ
ˣ

ָǲƬ֣
죬Ҷվ֮ϣüģңն
ֱǰףССֱߴֵ˳رߣȫû۾ֱڶͷԽʣͻȻ۾ˣ׷ˡ
ãһ紵ͳֳˮ̬Ҷ׷ľˮͻȻˮһ
ɽǧǧÿһöͬһ־ͻᶯһֻͣᾲֹоЩֵĶ뾲һй
һŲߴӣһɽֶᶯһͣɽֶͣ
־ȻһģȻһ˿쳣Ƭ֣ʲô˼
Ҷһ̤գԱߣ¹ˮʵûκ쳣˵ǵе㲻һĻӦǵھŽĵλһСףǳҧһСס
Ҷ춢Сףͬѵùˮң
СͬһԿ׿ףʶĸӦԳԿеҶһ̧гһϹԿףʯͷпǸԿףԿһӽӣͻȻˣҶһ̧ԿֱӲԿ׿ף͵һȻĹ⡣
ͬһžĺˮͻȻͶһʯӣһȦĹʲ͸ǶͻȻȫĹ⡣
ǰϸһˣһѹ٣̧ͷ˵һ仰٣·һһϥϹзˮһ㴫ķ
Ҷ͵һڵĵͼͻȻâʢǰâûɽ־֦Ҷˡ


252 ѹ
٣٣ȻҶûҵ٣µһһڵͼӦֺʶ໥ڣ৵һֺг־澰ֺӿϷȴǾ飬ʶѾֺںϡ
ʶֺһںϣĹͻƣҶս糱ķʮһ١
ҹ֮һֱǵƬռϽԳһ壬ѧ˾ڽеҵľӢû˹ע֮ı仯
˹עἫ𾪣Ϊֲ̫ˣɣսҶ졣
Ǿʥ߲ʱŻֵģѧֻһ˾٣Ǹ˾Ƿͷĺѧӵһţ
ȻЩ磬Ϲ֮Ҷ컹Ǳñˡ
ѧսѾİȻ
һսѾһһҹİѧֻʣʮˣе̭ȫǻƾ־뾫Ӣʮѡʮ֮һ
ȻȽϸˣȻûɣΪһս̫ؼˣƲ֪ĸ˵Ƶģʵǲ̫
ǣʮ˷ֳ飬һӮˣǰ߳սĻȫУ15˰ָߵȡǰʮˣҲ˵ǰֵۣһսʧܻȫ㡣
Ŀӵ֮ھкܴżȻԣȷ˵Ĵʥ죬ĿǰңңȣλڻߵĻǧţڵõƷֵҲ˻֣ʮԪֵıﻻְٷ֣˺ÿսʤһ֣Եõ֣ûֹ㼶ֱأʮһһ֣ʮʮ֣ʥٷ֣ʥǧ֣ʥ֣Ĵǩ໥ŵĻʧֱܵ³Ӷɥʧ뾫Ӣʸ񡣶ǳΪӢĻֻʥڵˡ
ʮУΨһһ˷ĵǻǧţʥ죬ȫ޵Уκ˶ֱ³ĿǰĻߣٴһǾӢˣȫ˹֪ͬ
κ϶ϣҲ³ĿܣĿǰĩˣܽһֽϸߵĶ£͵õ˶ȫĻ֣ͬн뾫ӢĻᡣ
ĿǰλУλȻǻǧţӵôһʯֵǧ򼶣һ֣սʤλ֣õٷ֣սʤʥʵ̫ˣûͬǽ뾫Ӣѡϼࡣ
Ĵ֮󣬵÷ֶӽȻûսʤʥڵջıֵڻǧ֮ϣÿ˶һǧһࡣ
ڵõõĻֻǧ֣Ƚľͨսʤʥһ֣һյ֣Ⱦӵ
ĲͱȽңԶˣСꡢˮң߰ˣǵдıﶼֻаԪǧ֣սбȽˣĶֲ̫ǿҲʥ죬С6320֣ˮң5830֣Ůʵ
Ȼ˰˻ȣȫɣΪһսû֪ǻ鵽˭
ϣеǧȻǵһλģκ˳ȻҲûԸУȫʥ춥оӢѧжǸ֡
ǣͬûԸˣСӾʢɱˣǱûף˵߰ɣҲʥڣ˵Ҳ˰ɣĪؽһʥ£һ̱¶ľսǧŶü
ȻǰЩ뷨ȴȫͬϣľǰЩ໥У˴һƴǰĸڳ˲зݡ
ֹ̫ӵˣŪڶ˶ͷţĩ˶ɥʧϣҲıŸˡ
ⳡĽ˵Ĺע
ѧӶˣȻÿһȵĹʢ磬ѧӡʽѧӡӢѧӶС
һĳҲˣǹעЩΪӢѧûֵ˲ţһʵĵӻЩӸλ֮˹ͬ׷
ѵ½ǳ
½룬˹ʥ죬ǰʵǷѣ峡Ķֶʥ»ֻǧ֣֪γǩ᲻õ㣬ʥϵġǰ鵽Ķֹ̫Ҳѣսʤףٰ
⻰һ˵ԱЦǺðлǧš
˵ʲôҪǱ½ƴֹǰеĶ̫ǿУȶѰգ
С굽ˣŮ̫ˡ
ǰѧŮȻ࣬ƺĳ̶ȫ빦ɷȣŮˡ
ٻһˮңҲˡһ˵ŮҪֱӳУһֻѧпͷıˡ
Ůվ̨˴ĿӣƺѾ˷֮ͥơ
̫ϧˣÿľӢ֮սУǾԵҲŮӢˣԸǲҪϣ˭¶ϧ
зһ죬ͬʱϸ̨΢΢һڸ̨Ѿ˵ļλӢŶʱȻʧɫʥİѿء
磬ϣĶ˭Ǵ϶⣬һ䣬ȫԾ
ֻҪ˭νǴϴĻشȫ䶯һĻش
һŵ𣺡ǻǧأ
С꣬Ϸʵ˫ĿӴϴ󣬴ϴɫ΢΢һش֣ν
⻰Ȼֻ˻شܷܲɣлǧŵĸʲ󣬵ԣʵ֪һʼشġνֻǿ׼ȷĻشӦǡǧ֮κˣνԼֵܣ˵ҲǸùֵܡѧӢȻ˺ֵ֮顣
һһӰӹգˮңϣ˾һƾˡ
˵ˣȻ˵ĳš
ǵȻ֮˿Ҳֻлǧˣ˴֮⣬ǴĴһƴ֮
ǡ޺Ⱥ󵽴
ݺ֮УһӰڸ̨Ҳ࣬ȻǾ֪ԽԽ˲ˣȻڸ̨֮ϣƺ˵Ĺ¶
һ֣̾Ŷ˵Ĺע
üͷ֣һӶü
Ҳü֣ǸֵΪλǿ󣿡
ǰŶ֮˹ͬɻǶǴյ۹ģ֪ڣ˴֮Ӧ֪֪ףǵĹӦڲ֮䣬֮򣬾֪Բڶ㣬ȫˣ֮Ҳȫдˡ
Ҷ죬֮едʷһվ϶־ʤ̨ʥİɱΪŶӳԱӢۡ
ڶǾɣѳΪӢŶеһӢҶ컹磩Ȼ޷һѧֱ߾Ӣ·ߣǸ롣
Ǿ֪˹ԽԽǿȻƾʵһߵڣǰʥһ죬ףȫ
ôһʣüͷҲˣҶѹע֪ֱ˿̣ǰһս֪Ĺ㼶ȴԿó֪ɲǼ䱬˿ȸĲֹȻԽʥıԶʥһȫˣͬȸ壬˿ֲսǾɣҲɵ֡
ǷںϣһȫµںϷʽ֪һӵĶͷиıλãԭǶͷõҶ𵤰֮󣬱Ϊͷȫ˦û뵽ͷо־塣
ֱ仯Ŀֲ
Ƕڱ䣬ҵԿվŵ̾Ϣ
ֹ
һҲΨһûֻĪǣӽѧͱֵ쳣ĵȻͬеĻм˾Ӣһʥƺ֪֪ͻҲȫûйעƺûоûͻƣֻĵ֮硣
ȻȻĹȴҲӲ£վšʼձͬһˮ׼


253 ǩ˭ù
̨֮ϣˮңʶ
ˮңһսа𣿡
ûУˮңƽκ˳ңҲаաأ˵ǰǫ飬Ͳ֪ʲôˡ
˻ǧţ˵ôɣ
ˮңһЦͻȻЦݱˣģһ
˳Ŀ⿴ȥһˡ
һվڴµˡ
ֻҪ˵ͻ쳣ĺãСڳˣҾ֪ľս
ĵȻҶ죬ڳˣɹʮһ֮ڳˣպøľս
ⳡս뵽Ϊעھ
Ȼֻˮңˡ
ע̨ϵˣ˿ûʶԼ˹עš
Ҷˣ
ǾӢ˵һŸ߳ĵɣֱӽӢôزпĽһĺá
Ҳδأʼ֮˵ǰŭ磬ʵڶ춥壬վƼľս̨ϣҲδزһȡ
ҵֵܣֻǵΪǹؼأôޣҲֻʥ죬ʥϵ߰ˣռʲôˣ
ǿǶҶۣһ˲ͬһŮӣ촽ҧţĿһҶϣһˮңϣĿĻѽҶˮңȫ˼
Ȼ»Ҷ죬ƺˮңһҶùעĿʼչעˮңͷ
֪Ϊʲô
һһӰնͬʱ̧ͷϷ֮âƲƺһĺӣ˫Ŀ磬̤Ʋķ
ǧţ
ڵˣ
ԣĽû
ǰʥ죬˵ӢѧȥݷùԸ⵱ǰ䡣
£ӢѧӰݷʽѧӣ𣿡
ûҲû˻òףΪӢǰ϶£ĹһΪӢǸ߲㾫Ӣһ㾫ӢѧӻȰͽͽ᣿ʱͽȵʱٰͽס
˵Ѿ֦ŵִ֡
ҵ죬ûгΪӢţϵˡ
Դ˹ʱգһɧꡣ
гϴ䣬˴䣬ǩʼ
ǹ˾ϯִʹ֣һ̧ʮƬУ
λԼѡɣ
һ䣬ʮλѧͬʱ֣ץУⲻѡû֪Ƭʲôţȫƾ⡣
Ƭʱ䣬ʮſƬȫһԶǧŵС
˲ںԸ
򿪣
½һ򿪣Ƭ֮һɫĺ룺11š
Ҫɫ룺11š
СУСһЦ½ѧӣ̫ˣ
½ɫ̸ı䡣
С꣬ʥ죬ӽ߳һ죬ԸϵĶ֡
ˣ55Цˣλù5վƣ
ŰϴЦϣԼ5ϧҲǣ
Աһǣ
ȴǴһվ˺һЦ̫ˣԴѵ
Ϊ仰ʲô³罻
һӱ쳣š
ĵɫһӸıˣ봺ϴĺһڣһ̰ˣһˣǾȻ˶ֵ֣зھս̨ϡ
϶ɵö࣬1313ֻһʮѧӣ˹ر
˺붼Ѵ򿪣˻ϲ˳ˮңĺҲˣɫ7š
ģ
ûӦ
ͻȻǧйâһƷ飬һɫͻȻ˳
ˮңɫˡ
ͷʣ
ȻһĻǧŶ
һ˲䣬Ļζ䣬һ˲䣬пǧΪʲôôѵЩ¶˯֮
ʼ
һֿʼֵҲ飬˺ʹһʱϰգһ־ǵضɽҡС½Ҳ½һ־ǾУһع½룬ǻ
ʣµһԣĳһԶ䡣

˫ĹΪڼģ͵ĻҪбҪ𣿵Ȼأڼ䲻ˡ
ĶˣǰȻˣľɥԱȵһһģļͷģһ뾫Ӣ磬֮ұ֤
ܺãˡ
ˮңûжĻǧҲûж
ˮңˣòߵڣò뾫Ӣֻʣһ֮ңҪʣ˫죬ܴĹӵ£ҲֻӲʥ춥ضҰܣл᣿
仹ӲͷƤսһȫûд𰸣˭ܸ𰸣
Ҷ죡
ΨҶ죡
ĿͶҶ죬Ҷȫ
Ҷ죬ô죿ֱӽʶҶĶС
С£ҶУš
ʲôˮңûػش
ڵȴһڣҶƽػӦܸڡ
δ䣬ǧſˣСɡ
ˮңĿҶ죬ʶСåǽ𣿡
ǣǿҶٵȡ
ǧЦˣСںǸС˽𣿿ϧԼ̨Ҳֻǰſ£ﲻ㡣
𣿡һ𣬺ǳҶ֮ڣ֪ʱڸ̨֮£濴Żǧš
ԣǧžӸ±Ҷ졣
ԣҶƾĵĵطӢţǧ޷ǾһС󣬸ʵҵ֡
һ˵̫ǿˡ
ǧɫࡣ
˵ɫˣҶһ仰ڣ˻ǧţǧǿµĻӣһ仰ŲҰ˭ܽܵˣ
ǧʲôˣһӢξӢ߸ϵߣûΪӢѾӢ׷֮ˣﵽʥľ֣ܵҶ仰
ͻȻӸ̨֮ϷһεҶͷһƻȥ
һ֮ȫ𾪣ˮңҲͷѣʥ֮ˣһͿɱʥˣһָͷͿԽˮң֮ɷ۳οǴŭ֮µȫ֣
ҶкⶸȻʢһ̧һƺգֱ죡
һ𣬻ǧŸ߸߷ȫͬʱ۶ϣһҶǰ
̨ºȻ
ǧžӢţôҶһжӲˣ
Ҷ쵽Ǻε죿ǰİ綼ôôܽô죿
ǧʵǸȻҶ⼤ŭû֣ҶȻı£ҲֻؿŰɱԼŮѡ
ؼҶ̫ˣǼ仰һ˵ǧ̵ס
ǰǧŶҶ֪ͣʥϣʵ˭뵽ҶѾԽ죿
һӢμΪӢ϶ĵһλӢŻǧųһȻ󲨣ݵѡȫͣˣ̨֮ϣ֣ɫֵʢУҶǲس֣ÿγֶɫ
Ҷ죬֪㷸˺֣һޱȵĽš
ִ֪ʹָ㣡Ҷ쵭Ȼԡ
Ǵѡ֣ûгֵʸ񣡡֣һתӵͳ㲻֣ɱϣΪӢѡ֣ͽ
ҶĻͷĻ˵Ҳ㣬˰ɣһ⡣
ȫʱѻȸ
Ȼ֣˵֪Եʲôǹ˾ϯִʹȫУѧ˵֮
Ҷ֣һһ˵ִ֣ʹ˴Ӹ̨֮£±أֹ㷴ָˡʽѧ֮ݣгֹӢѧӣǡѧ桷ʮִ֪֣ʹǷӸλˣѧ桷Ĵƫֻ̻ϲͷˣ
٩٩̸֣һ仰ش𲻳ΪҶ˵ľʵ
˷ʲ˵һţˮңսʤǧŰˣǰĶУǰԼһðʧϡ
˶óҶڰˮң˶û취κη
ҶСʵ̫ˣ־ûа취
սڼʤһ
Ӱֱɸ߿գƴҵ˺ʹ˺ű䣡
Ĵһʣһβͽýۣˤ³֮䣬Ц֪˭ѵ˭˰ɣ
һѪ
˴ʤ
˻׶ΨҶҡͷˣֽȶ
࣡һѣʶأһȡ꾫Ӣֵ
ͻȻˣհձ
Сľ֪٣
һ½ſѪȾ죬Сʤ
ȫˣϴеһ϶еڶǳ˷ͷϧǣĳеϴԸ˳֣֮ĸǿ³ˡ
ĵС꣬ˮңȻսʤΪûǧʽ󣬻ǧŵĻֲûи֣ôҺҶˮңҲȫںµǱ޺ƺ;֪
֪û˹עȻڵʮλõһ


254 ֮
üͷ
֪˿ԲעΨܲעעĽĺһս֪Ƕӣλʥˣ֪Ȼֵò²𣬵һ֮վû֪һʲôʽɶܡ
֪Լ֣ʥһսʤȻ֣ʲôǾ޷ȵı¡
֪𣬳˾ͷĲ
Ҷ졢ˮңȫûĲ
ˮңѴҶ죺Сå̫ˣλ̫ɰˣ㣬
ǣҶϵЦҲû
ϵЦݵȻûһٽ뾫Ӣ磬Ϻûг£¼Ϻİ괫棬ܹʵִԽӦøлԸ֮⣬ӦøлҶ졣
ûѣҲսʤʥĸ֣ļҲ죩
ԣᶨվҶߣԼľӢɽȴһ١
ľӢûӢɽǰûӰҺŲӰҶˮң͡
ǿ죬ҶɽŨ裬֮ˮңſҶǰȦȦСåͺò
˭Ҷ
Ȼ㣡ˮңΪϲ¶û취Ÿá
˵ԲԵĻˮңʼп˵ҶåĹ̫ˣûôùôͻˣһƽĻǧϨȻ죬ôͻƵģ
ܸӣҶ첻֪Ӻ˵
ˮңĿתתϸҰû¶ûʡ
Ҷ̱̬˵ģǶˣʲôϵģĹʵûʲôĵã˵Ҳʯ飬Ҫʯֻܿڡ
ˮң̵ʵڲǸϰߣرѵóʱ򶯲컵˵
ʯ㻹ʯҡ˵ˮң֤治ʱĴϢ
ǵģʯϵҲûµҲûʲôã˵ͬߣԸҪţǰҵĴæҶһ̧гʮʯʥתתӳĵˮң۵һƬ̺졣
ˮңЩʯˣð૵˵ҶåҽԼ㣬ǲռ˸ˣ
ǣԺ˯˯棬㷭һҪ֪𣿡
ѣҶϴһȭˮңʯૣһô㣿
⻰ҶݵԻǰһʲôѧӶӢˣôȥͻƣ
ҪҪҸʾŮģܵƤصĻԡ
Ҫ
ûΪѧĺѧӣ
һ仰ڣҶסˣѧӣѧĺģµ֮ӣѧʮĻۣȻֻʮˣЩһûֻ֣֣һȻûгǰüѧеĲţһ˾ǧУȻһһˡ֮
ѧʮǧڣȴһررõĻᣬСҶ̲סĶˣԼĴåҲһѧӣ⡭
ĹҶֱӱסе˼Ҷֱؼ⣺ʲô᣿
һѧ뿪ѧˣѧҪʮ֮ԣǧ겻ĺѧӿȱˡ
˭
Ǹ£ֻŸŮ˯¶ȫģˮңһ˽꣬ǸŮģ˵Ѿʥݣȥ˷˵۹
ꣿŮģʥݽ봫˵еȣҶȻûмѺܼ
ˮңˣǲһŮ˾ˮ˵űŮˣҶ˷ܣ̫˰
ǣֻǶõδ㽣ѧ˿ȱȱǲӦϣ
ΪôװҲŸոչϱʸѣˮң⻹ȡԼС˵һжϣĹĴﵽˣ
ʥǱʸ񣿡
ǣʥϾӢѧӡ
аɣԣܹܲҶҲûʲôգؼĹ㼶̫ˣֻзʮһĹӣƫƫӵʥսô㣿
Ҳû̫İչ죿ˮңԹɫǻ˰ɣİåЩŰܡ
˭Ű˭Ƚ˵ǵ޵ʱ䣬úޣҶ콫ˮңŪˮңСУ˵ԼûܣúõĹԹԵģһʱǷӲǽĳ˵ҰŪ۸
һ۸ֱˮң࣬ĹѵʥϺŮûʲô𣬱ҶһŪҺĹߣҶ컳˸ʱ뿪ˡ
ʱҶ˺ܶ¡
ѧ߲ѧӵѧﵽϵľӢѧӲ࣬˶ѣ졣
񹭣ǧǰϼӢܣʥ
飬ںϣĪ⣬˴ĹѴﵽֲ졣
ԣһ콾󵱴ʥӣݻνֲǴھ޽еİѪѪǽʥĶѪսʥ
ХõǰħĴУħ
ϿĴʥӣ֪书ǳΨ֪֮棬ǰһ޶ĺɽһʮ괫УʥĺһԶȫߣʥµճӤһײֵķγ
ĺǧ֪꣬书ֻ֪ǺѧӣҶв
ɣɱ֮꣬紺࣬޿ɱܣ޿ɶ㣬ǧ꽣˵֮ɱ֮
˾˿޾֮ˣȫǰԾ¡֮ˣ˹ʹǾž޵Ҷ죬Ҳμ穣Щ֮µЩڶݶӣоѧûһӡ
ѧѧӿȱоᣬپӢѡһ˲ȱϢѾʽ˶ѧĺ䶯
ѧѧӣȻȻѧӣλԶһ㳤ϼΪλȴû˷չǰ;ҲڳλϡϡѧӲһǻļʢ껪ǰǱޱߣʮѧе񣬾һѧĽӰˣһʱ
͵ȼĺѧӣѧӵɱȨ¸Ǻ޼ɣôһ仰ĳѧӽŮǿŮļ𵶽ƴķűף⵱ȻֻǸ裬ѧҪʲôŮѹҪǿǸ˵ŮԻϴøɸɾ͵ǰ
Ǻѧӵջջûܹܡ
ҶδغϲѧӵȨ֪һݣ·޾ͷֻվøߣܿøԶ˺ѧͷпܴʥпңʥ֮ϸԶա
û֪Ҷ˼۽˭ʱἰҶ죬ΪУҶֻһȽϸдɫʵľӢһӢǲܴȴŵġ
Ҷʵû֪¶Ҷ˽ˡˮң;ɣ֪ʵսѾﵽ졣
ҶҲ˿Ҫ黹кܶࡣ
ġҶɽУԶôƽͣССﱼȥ棬Ҷչش鵭Ȼ
ͻʮһ죬ڵĿǷʮ졣
ʮһ쵽ʮ첢رѣ˿˳µ飬ΪͬһϡֻҪܵҶԣͬѣѵĶ֣һǺ䣬һǵͻơ
Ŀǰǲ
ҪҶӦɵģΪӵдʯЩʯʥ쵽춼Уʯ൱һʥ֮ɵĹʯֻɵĹȻ൱ʥ˵ɹҶʵս൱ʥڣҶֻҪʯͿԼĹԲ졣
ʵԶˡ
Ҷʮʯ4ʥ֮ڣֻڣӵĹҶҺԼʯ࣬Ǿͳɡ
һʯ뵤￪ʼһҶ̾ѵĸоȵʥ֮ڶϮȫ£ڵĽѼڴ˿̶籡ʥ󺣱ݻһУǧ򻯣ԡ֮Ȼ飬ǳڵġ
γԽǿʯҶӰǾ޴ģȫܷһС
ССһһһҹùе۾֪
ССצһŲ֪ժĺͬûСίģСο˰źá
еСˣ¶һŮգͬûп
ˣԱվ˰֪ˮңҹʱˣͷһ֪ͬ
һ֪֪š
һˣŮճյؿ۾каоᣬ֪ˣ»ôվߣ˸ӵţ»ɽŴΪػ졣
˵»չ֮һͱؿţ˵»ΪܵԲš


255 ʥ
һµķƱãһµȱչأҶ۾۾һһ߲ʵĹâ˫âûɾ飬৵һعʣѾÿǡÿѪҺֺˣâ֪ӺζüҲˣСһ޶۾ҲȻɣ̨֮ϣСˣݲ壬ڸԵ̨֮
ϣ뷨ϣϣϣǷռ׷ҶҲһĿ
һµıչأһʯҶһ̤Ķ壬޷ͻ죬ƽµġϡԽ϶Ҷ谭Խûбƽ⣬
뵽ļҶ㽵׷һ棬ǰѹϵ١
٣ѵı֮ҵġѵܹҵ٣ͻƹؿϰ̤һп쳵
٣Ѱȥң
Ѱ٣̤·Ǵµһ仰·ǡ·
Ҷգǣããأƺ
ʲôһ
Ҷ컺ͷŮ֣ҵı
Ȼˮңˮң˽Ļ㣬۾ңˡţС
ҶЦˣֻбĵŸое粻䡣
иŮĿţһˣ˭ѽ
ôܣҶѧŮʶû޲ýҵƤˣĻҿţ
Ҳ氡ˮңȻӦ
㲻ͬǺ޲ýҵ·ˣƤһ
ѣ
һˮңҪչˣαչʱܺܳȡһͻƶ졣
һ˴ʥһʱԿһͣˮңһ̫ˣõҶرգһ굤ʶʯĹʥһ춥壬̤߱Ⱦ
ȻĽȷͬһ㣬һչʱ̣֮ͬܶ꣬꣬ԣڱչ֮ǰһҪҶ档
αչسϣѾǺѧӡˮңµһڴ
ǲǺѧӲҪҪһϲķʽӭ㣡
ѣ
ˮң뿪ˣ˵ҲѾչˣûѣίһһαչǲǰδ֪ʱǶ̲˵ġ
õѶչȥˣ·ϲɱ飬һȥҶҲȥˣ˷쳣Сֿռ䣬һչѧʥ̨
ʥ̨ѧʥĵط
ʸĶһɫȻһ￪ˣΪѡѧӵĵ̫࣬ѧҲѧӴ̼̼˳Ӧ⿪ˡ
챨϶֣㱨𣿡һӢѧһӢ
ѡʱƳ꣬һԱǸ϶ɳɥȻ
ͬ˶ǧ뾫Ӣ˸ǽˣǲԼĲ㣬ֻὫһнʱ䡣
ʽѧӾͻǿˡ
Ϻǧ壬ˣ
ŴأһӰڸ̨ѵһƻһͭϣͭϹâһתһ塱֣Աһ΢΢ͷʥ죬Ч
ԭǴ˵жǧǧ˶ߵĹ㼶ųһΪԤûܹס
̫ˣ㲻ܲμߵȼĽܿ⴫汦Ҳ۸ǳ
һӰأһƻǧϣͨ
Է˱չʮ꣬һȻ졣
Ӱͬʱ֣ǰһӶһֻˮһֱϷϾȻһһġس⣺ʥ죬ϲλͬʱͻƣ
·Ȼ
ףǾݺѪʮǰͬʱչأȻͬͻʥ졣
κ֮ʼˣ˲룬ںߵĸϾս
ںߵ˼ʱֵˣһ֮һֱǶ飡
죬ΪԼնξйϵһ˵
˭˵ûУµıңΣأոǣΪ񹭣
񹭣ǧˣ£ǡޣ˰Ȼ
˺üԣΪԼż࣬ȴ
Ϸĸ߲㾫ӢʼλƬʱϼ裬һЩӶľӢ¶棬ǿԲںһЩ׵ѧޱҫͷǵռ׷ȻԽĿȫա
չأᣬǸ߲㾫ӢĹͬѡ
·ѧ۸ʼĲǳˣһʱ֮䣬ǧӡЩڸ̨һվ·ѧӺȲڶÿ˶ķ˿Ȼ˿ķ˿һѧ翴ˣҲȵط֣һЩƽʱ˵ľӢѧӳ̬ٳ̨ϵ˼֮¡
˵ˣ
̹ȵϼһزϼϼȫɾ
һƱأйޣϼӵɹЧкͣ˶һ͸Լӡǣ̨šʾ̬
Ķ֣һյֳǿľߡ
һһӰͻȻֿУһӣɹ⡢ͬʱΣؼֻʣһתӰӰһ䣬ǧ֮ǰһ˧ģ
·֮˺ȻУ飡
飬ںһǧ֮УΪ·֮šʮͣѽʥ춥壬ǧ֮Ǳδŵѡ֮һ
ӳϣҲҪ񣿡鵭ʡ
ͲˣӳЦû˶Դ顣
ǵһġ
дһ죬Ҳûȥ顣
ϢУһӰڶԣ磬Ǹ񹭡
Ŀ̧𣺡ƺֵ԰
ǣ񹭵Σ
Σ鵭ʱֵٲҪ̽㣬ʲôоޡ
ڴ񹭵Ӧ
һʼսĻ
ԭһôӳ˾Ͳˡ
ѵһһӡǧϣǧˮһɫġֳ֣һһ֡
ͷͷһ˰̣Ȼ˰ڣ˿Ӱľֳ
·ŮӼгɱɣ
ɣһǧ꽣ɱ֮
춥壡ӳ̾Ϣϲѧ̤붥塣
ǧʵܲѧӵĹ㼶ͬһ㼶ĸ߲Ͳ㶼ܱע
üͷͬʱ춥壬ͬʱﵽĲ㼶ٶһˣӼҡ


256 ߴ
Ϊϣļѡ֣ǵȻ֪ξյĽ˭˭֮չǵȻҲ֪Щ˲μӣÿ˵ĹΪҲ
ĿУһΪĹΪǧ꽣һֱΪɵĹŵڣΪ֮ܵǵӣ˿̣ɹȻѴ춥壬Ϊǵľ޴в
̵һһʯһ࣬ǽ׳Ĵڸ̨̨ˡ
·󻩣˹˭ƫƫء
ԣǽὫλֲһȰҪŪƣ
ǰǰֻ͡
ǧһһȭһüǧ᲻ᱻһȭͷ飿ǱˣõģԲͬڽʥİʣÿؾȫһȭɽݴʡ
ӳû˿ɫ
һͷޱȣǧϣҲֻһѣԳһɫ塱֣ʾʥ춥
һ˶ѣȻҲҲ֮һ𣬳Եߡ
˭Դŭ
ãһһո֣һԵʺһ֮ΣûκԤףת֮䣬֮ѶԵʺһӰ㸡ߡ
Х
֮
ΪʲôХɫˣ
ǰХɫˣʥ׼ȷشԵʺƫƫ˲ֺһ𣬷ХĽⶸȻӰ٣Ҳ͵һɫǴ䡣
һ壡̾ϢһϵӰڸ̨ĻǧУ֪ǳĻ
ʵʵǧӡʾͬ춥塣
ֶһˡ
ֵշ죬৵һһɳڸ̨˫ںһ˲ٰ֪ڱ˽£¼ˣ
ݣԵ׺ݣټϸ۾ǰһɨѧӼˣǿ˹ʵײޱȣԽԽ˵
̨֮Щһվ֮˼Ȼʧɫ
·۷׷ס
üҰ춥֮ˣ񹭡顢ɡĺһսʵ޷˭ʤ
ܺӣ˵ȻԵ֮ͣ򷨲֡ˣֲһĲ࣬ɱ֤Хĵȫɲȡ
˵ǰ˵˭ܱʤҲΨһȷǣյʤ߱ضڴв
ȷһ㣬ⳡ쳣ļҡ
գ⻹˵һϱ
һϸ̨Ȼ˱գǰѾ˶ԥҪҪĲ룿
˱٣ǧڰʱ𡣡
ӳһȫ
˶ķǷ춯
֣һ𣺡´ˣҶ컹ûͻ죬Ըضᱨ
˵⻰
Ҷôޣͻ졣ش⻰ǿվţ½Ƶģյ۹ʱ˷ΪԼеһƴڣһƴˡ
ھɽ֮ҲڴĿǰѵ춥壬벽ͻʮ졣⵱Ȼھɵİھֲ벽ʥĸֶԣһΪ֮Ȼ׾١
Ŀ
ԼжϴҶһƻĻǧţȷ˵죬Ϊ֪ǧǷ춥壬Ҷ촦춥壬ҲͬԽ֮һƻܵġ
Ҷûн죬һصĸоƺοƺϧҶ죬ͺìܣһҶͬһѣϣһδδ漣һ棬ֽҶ֣ͬԽֽһ˦£Խ˦ԽԶ
δ˵ѵãʺϴ漣Ҳ֪ǲϣҶ
˹ˣ
Ŀͬʱ̧ա
ӰɹϢڸ̨紵ͷƮ¶һſݵס
͵վҲ͵վ˶һۣͬؽгһ֣Ҷ죡
Ҷˣ
·ʶС
Ҷ죬ȻҲ룬Īѵ죿
Բܣһǰһսʼʱȫ·磬Ȼ춥壬ôһ֮죿ʷ϶ûֽٶȡ
ǵԱ֮˵ĪˣһǰľӢУһƻĻǧţ
ô˿µĵ
Ҷǧ˶񣬿Ƿͨ
ͻȻһЦ𣺡Ҷ죬ֳҲϣ
ҶĿ̧𣬶ǰʢ˵ףӦһ䣺񹭣㲻ͬ
񹭵Ǿϣͨǧͬ⡣
ҶЦˣ⵹Ҫлºˡ
ģ񹭹Ц֪ΪʲôϣֻͨͨˣҲſڽг㡣
ǵģһǰҶйһ仰Ľһ仰ĲѾʥԹ
仰һ·һƬҶ˸񹭣Ѿս
ҶЦ΢΢һӸߴһӡϡ
һƻ沨һƬ˶ȴϳһ֣鷢ˣûκֳ֣һκηӦ
˵ʸ񣬹Ȼ
˵ˣͬ
ʲôжۣǣ
ֹǶۣ޴ԼĹԼѵҲ˵µĹӲԼײ
ԷķҶüͷѵôӲж㣿
һҲǰۣһǱ˾룬ɽľոͨļ飬ʥ춥
˽ǳλ춥ѹ˰죬ѹޱȣò˸ᣬȻһҶ죬ʾĴڡ
Ȼһ仰˵Ŀ⣬Ҳʼ洫
ҶĿϻ򴨺ӳϣʳϣֻд˾Լ鹦ߵͷ񣿡
ӳϻûд𻰣Ǹ˾ٶȿڣȻǣ̨ѡһ֣ʤùмκһˣ֤߱ʸ񣬿ϧ㲻ң
⻰һҶüëȻһƣüëƶ·ľͷ͵һһԤС
Ҷ·ƨ̫࣬ᣬǱɣ
һĳ
һƳֲ죬˿˾Ȼǿһ̧ǾЦ
һ˫ཻ˾߷ԶߣڿлѪֻ࣬ԪֻӴܡ
һлɱ·Ȼһվȫǲš
̨֮ϵҲͬʱɫ赭дһлɱ˾룬ȻǾܽҶҲ
Ҷ쵭ڲ˵ˣλռˣ𣿡
ͬʱˣû˸ҷŰƨǰĸ񹭿ˣĿҶϣΣ
վκˣҶȻ㣬νŸ񹭣
ν˵쳣ء
̨֮ϿȻճˮΪɫ
ΪģԲʮ֮ڵ˺ͬʱֹͣҶȻڣ۾Ÿ񹭣纣¡
λλӳ˫һţʱвǾ֮ʱѧ֮йƻɥʧʸλҶѧӣʵս֤ʵӵбʸ񣬲ˣ
⻰˵̫ʱˣȫ֮ͬʱһ
Ŷӣɳ³˿֪ڵʲô
ؿŸ̨ƺȻʯ
վĿնҲؿŸ̨˿̣۾ȫʧȥɡ
ΨĪǣ۾յ۹Զû䣡ᣡ
ڣӻˣǰô˵Ͼǡ
ͻȻٶվߣ۾һصĹâ
һ̧ͷѪƷһ޴ͻȻʣڸס˰ߣһӰͻȻڲ쾡ͷأޱߣһŮӲȫˣ˿ƺϡ
죡Ƥ΢΢ȻѾﵽ˾硣
죬һѹͷĴɽյ۹ἰ֮ʱ죬βֵɡ
Զ׷ϵһˣǰϺһ֪ԼңԶгһᣬԾѹסҶΧѣ붫ѧһǾӢѧӣȻѹһͷ
ֱǰɽʥ۽֮죬ͷ㳹ΪѽӽʥӦýԶԶ˦󣬵˿ͻȻʥ˵ĸ߲ʣ˵Ĳףĵ粨κˣ


257 ټ
Ϊʲô
Ϊʲô˿ٵĽ
ʲôԭĽٶȾҶ춼Ī
Ϊʲôʲôط춼Ƕ֮ˣѵվڸߵ㸩
ҶҲоȣȻҲĹ֮£
ˣǰƽɫʱգȻƽɫͨءԵľ룡
оȣԱ֮Ǹо֣
ÿµɱ˺ˣ
죬յ۹ս壡ĺĻش
ˣǶѧ֮ŵԭ򣡡ս壬ΨʥѾȫս塣
ս壬Ϲ֮ʣյ۹ܼԣѧ··רΪ򿪣ʥ뾲ӣ֮ˮϴ֮ȫս壬һͻʥ죡
ʣһƻâ˸һɫġ5֣һ·֮Ȼ𾪣˶֪յ۹˶֪νŽʱֻзʮ죬˿̣һƻȷĻشʥ졣
ӷʮ쵽ʥ죬Խ죬ֻ겻
ٶȾǰ޹ˣߣ
ٶȾ죡ȫͻ档
5һм˿
ЦôųԭҲ죡
һ䣬ͷȻһƮһֻѪ嶸Ȼͳǰ԰֮壬ͬ޵УںĹ
ãһͦӲӣ
һ˳ǧɿ⣬ؿѪȪɫѸı䣡
˵ɫѸı䣬԰֮ȻӲסͬһͬʥӲܣ
쵭ҲãҲգλһϰߣڵĵط˶Щ
Ŀɨ̨ӵĿ˶̱أ鶼⡣
һ֮£չԶĹ
˵һ㣬ȫУϷȻڣ
Ϸһŵĺ׼̨ϵ˾İÿ˶Ϸͷ߹еߵ˷ڣûʥȻϷıܡ
ʥһеĽ
ʥУ
ֻһͱһͻʥʥȻϷ־ž˲żüõĶ־Ӣ磬ͬһ¸ʡ
ĿɨȫͻȻĿⶨסˣһ˵ϣ˵ȻҶ죡
Ҷ죿
֣ԱǸһʼհߣĿⲻŮӻȻ̧ͷ۾ǾȣȻã¡
Ҷ죿յ۹Ҷ죿
ǸΨһǰӲҶ죿Ҳˣôܣ
Ҷ쵭һЦ죬ҲһϰߣڵĵطòҪʲô򣡡
ΪΣ
ΪκιҶͻƣͻƵĹͲǹ򣬶Ц̸
۾ͻȻһȦĹ⣬âҶ죬Ҷ紺ˮ£¶
ãû뵽ӵʸ񡣡
Ҳû뵽ӵʸ񣡡
ȻǶӵʸ񣬸ҽ֮Ϊռ֮ս񣿡
ֻҪЩӢûͬ⣡ҶһλӢһ롣
˵ıȫˡ
ʥλ׼ӳһ̧˳Ƕһ֮ˣǺѧӣ
һǰ֮ͻȻѿһ죬֮Уһƽ֮Уһʮѧͬʱ𣬴ƶϣֱʥ
һתһ޴ĵǵܡ
ϲ˾޴ĵÿӶɽÿܶƲ֮ϣ޵ʵĵãʥ
Ǵʥ֮Уܵĳʵĵһ޶ȫ޴ޱȣʥУСѧվʥ֮УȻûռһש
տޱȵʥѧӣʥûʲôû֪ЩµĿ飬Ψһ֪ľһĿ꣺Ƕ
ҪǶḶ޴Ĵۣۿǵѧ֮ÿⱣѧӵȫеֵУ͵ͬߡ
ݲࡢƱߣͻȻкڵ
ڵһ̷ŴͻȻȫɭֲ
ӥĿ˸ǧƵӥһӲ̣
ѧͬʱһӥӥײƣӥȫʥ֣ܵӥƣǺεȿֲ
Хûôɵ飬ⲻӥǶѻ
˵ɫͬʱı䣬òҰס
ѻ
֮䣬ǵػǵѪҺǵǵƤǵʯӲޱȣˣǵ־ǵʹߵ־ݡ
һ𣬴ʯ֮ͻȻ󣬱ӿĵ֮ӣʥͻȻ֮޼
ɱɱƵģǷǹͳɱ
һѧͬʱӭѻ
˺һʮѧӱѻʬ޴棬ǵԪ񷢳Ŀֲ̱ޱߵ
ѧûʱΪȥϧǱƴȫܱ֤İȫ
ޱյ飬춼ǶѻʥȥðɹնɱѻڵȻΣּаĵ޵߶ԾµĶҩɴѹƹʩչֱӽ˻ɻҡ
ϵѧѹǰ
һӴϰһӰ䣬ÿӰһҫǵ䡣
ΨоŸ˲ͬ
񹭵죬ֱϣһֻϹâ˸ǿֵֻĶѻȫɻңѻһɫĻ־ǴƺĻĽꡣ
ͷһɫĴ飬鱾˸ѻȺӵر롣
ХûκζֱӷĶѻ֣ԾХ޵ǵͨѻĶͷİ֣һɡ
ɣɱ֤֪ɱ˶ٶѻ²ɵ
ɣǧ꽣ʺȺһâɣ֮УѻһֻУΨռĿռǾ޴֮£ѻʼܣ֮˱ᡣ
ԣͻȻƣ֮ȫ漤ѻһײϣضǣǵȫȻûаӰ졣
ĺǧ֮˴˿ֵ̱÷ͬһ㣬̾Ϣ֮̾һһֱϾ;֮Уѻ׷׹䡣
ߴ֣ȻǷ󽥽˸Եķ˿Ŷӣͷ࣬ܿ죬γߣÿ϶ʮһٸġ«
⻹ߣ
Ѫֱϲ񷣬죡ûκζײ߲ѪĶѻȫɻҡ
һǰߣһӣѩûκιʹõƫƫһμԽĶѻĪسϣҶ졣
Ҷ죡𣿡ȫϳ壬Ҷһ˲䵽ߣȻơ
ô⣡Ҷش
ͬƣҿأ
ô˵ҵ뿴ʲô飡
ս֮һȣͻȻһѪɫһܱٶѻͬʱɣʮѧӶͬʱɡ
һѪɫͻȻֱϲ񷣬ͬһѪɲǼǿ˰ٱ
ٶҲ˰ٱɲǼ䣬嵽һλ
ͻȻ߶һˣҶ죡
ҶԴչ˸ƽ죬ٶ㲻ǰţ
һҶͻȻ˵һλ
һλ治ǺõģһλζҪסϷѹֱײϷĶѻԴϷǧɿռ䣬ǧ֮ڣжѻһɨա
ɫ΢΢һ䣬ȣս죡
ͻȻһתս΢΢һգ˿꣬תϣٶʮһΧǧ֮ڵѧҲãѻҲգȫ룬һײϷҶľѸٽӽ
һս죡Ҷ̾κȻ׷ң
һ䣬ͻȻȼգһֱʡ
ޱߵĺĻҶӲƣ¶һ󶴣Ϸգһ󶴣һ޵֮ǰɫ΢΢࣬Ϊǰĵſվһˣ˵ȻҶ졣
һأҶٶȡʤֵһͰҶ¡
ս죬ȫս֮ѪԺ£սһ죬ģ˲ϢݣȻҶ죬ľ𶯡
ٶȣѪ
Ҷ쵭һЦҲٶȣ
ҺٶȲһУһ뿴ʵĹ
лῴģ
˶ӣ۾оѪ⣬Ҷ۾ƽˮ
һӰڴſڣǶ顢񹭡ԡХɺĺǵڶˣǰɫ졣
˸Ǳεѡڽ֮ǰû뵽˻μӺ֮ƫƫˣͻƵһصʥڶ㡣
ȻԶǾյ㣬ϾӰ
һضֲεԣȵıٶȣΪѻ˺ǡ
˶ȫô£ѻǶǿĶ֣ʮѧӲһصĽһˣǰλǿӲΧȦܹصĿֻиλ
صﵽɫס
ڶâһʣµİһ룬һת߲ƣĵá
ܾǻƸĪ⣬ذҲȫصĻƣ޳㡢ɷģ񣬲һ㣬̬
һҪʲôĿĪ
Ҷͷ΢΢һĶ̰壬ɣ
ûգмаգ
޵˶µ飬ʱ䣬ȫԤϣ˭Ҳ֪ʱͻƣҲǧһҲһ̤Ƽ졣ֶţϰڰѿһУû취ѿصǶԸԡ
ȴмʮϲɫǵȻЩѧӣһصļѴأʶó淽ʽһعȥʵ޻ᣬǡǡ֮شڲȷԣĸ͹ϵ󣬻֮ǡվأû׼һϮ
Ǿɣ
ʥһòһһĵãƴֱӳϳ壬Ƭʱ֪˭ȵǶʥ֮ÿһһֱվڵڶУ֪νҲ֮ž͸̸Ͽ졣
ҲҪҵľǴ򿪵֮š
⼱ã
һྫӢÿ˶ʡ͵ĵƣͬʱǾͽ硣
һ֮£˵ĸоͬе˸оЩޱȣƺŴе˸оЩޱȣе˸оеȫ
Ҷȫ͡
УЩȫûйɣȻдȫǲƬÿһԳɷԲת˴֮ȫ
ô£
ҶְԴһˣ΢΢һ⸡֮ſֲɱҶʶһתΪһˣǰͻȻһ澰ĸͻȻˣҲͻȻһҶ͵һСǰΣͻ֣ǰһֻצֱСŻصĿֲ
Ҷһ߳պֻʯͻȻðצϣߵ÷顣
ɫˣһɲǼ䣬еĸͬʱʯзһˡ
̶̵һ˲䣬߰ʮ˱飬һҽвŸո
һһ̧һͻȻֿһ嵽ǰһֻе÷顣
Ȼɹ񣬵ͷ
ҶǰҲҵĹһͷԶžһŲҶ죬֮󣬿֡Ҷһ̧ԴǹͻȻһԭʯ顣
ѪͻȻһһһֻ񻯳ɷɻңѪһƣһѾ޴ǹ֣Ҷһοı֮ʥǹ
ǹֱӴˣԭǸƷҶȻȾҶԴɸ񰮣ɽ۹ֻһƷڵһѪʱͰ١
ǹһ֮оѪ⣬ĸ׷黹ԭʥһռ¡
˷׷뿪ȻʱʥǹĿƷΧܵĸһÿĹȫһ
ôһλӢѧܵˣ
Ƭʱ䣬ҽҶ۾΢΢һգǽڶһѧȫʣµֻоˣԭȵߴ֡Լ
Ҳо˳
Դǹѷӵ£졢ء䡢ѭ仯֮ܣһ˲԰ټƵĸֱ۶÷飬ܵĸȻԽԽ࣬ѹԽԽ
⻹˸
Կһѿ޸ÿһһ𣬵ҲֻǸһֻ޸ѽѷ֣İ֮壬ȻѪ죬֪ǺεȿֲĶܹ
汾˳һ鷭ھ֮У֮зɳֱеǹìзˮɳһɽЩǶԸˣȻڸ»ҷ𣬶鲻š
ѿһѾ޴ȥһء
֮ӵ£ݺȥ硣
ХȫӰȫԼ֮УԪ
ҶͻȻһȣ죬ϷǸ֮Ҹһһ£Ȼڼս֮УҶʶȻȫ۲쵽Ϸ쳣Ⱥ
ҶҲӦֱϣԴǹâɣǵมϼ飬ͻȻҶ쳤ǹһǹⶸȻһգҶһǹָһͷ
ƣҶȣ۾ͻȻ
۾һʥףҶȫ̹ѣҧأǹʽ͵һȫһ֮£һֻצ䣬ȻһһצͻҶ졣
һ֮֮
ҶһԴǹϻͻȻתײֻצ
һצ飬ҶҲ³֮ʣһ֧ͻȻ䵽ǰأ
ʱҶȥļ϶תϴҶͷһ죬ץסֱ˳ֱ֮࣬ݻһС
ͬʱϷȫԾ𣬵Ҷͷ޿һţֱȡҶ졣
һҶͻȻ־飡
һһƬҹգҶ͵һͦһһ֦ؿڵ˶أһײۣҶȭͷϣһ𣬻ڽ޴ͷ֮ϣеء
ҶһתͻȻڸ񹭵ϷĿڸϣ񹭣֮Σ֣ûпǺ
һԴǹ񹭵񹭾ײڸ񹭵֮ϣһܲȫͻȻСѪ
ҶԴǹȻըһҽˤ
Ҷ쳤ǹһֱָͦ񹭣ͻȻһѪ֮ϣͻѪѪһӲҶǹ֮ϣ䣡
񹭷˶ֱ˵ſڣով֮һǹͻȻŴ󣬱ֱشǰأ񹭴֮·ٵǵסˣɴһ𣬸ֱӷɳ׹¡
ſҶͦɣǹбָ·üŭĿս
ǹ񹭸˲صĴۣӲҶӶɥʧǰеʸ


258 ¹ʥ
Ҷһתٴγ븡ɱ
ѾȫϷ
𣬺ǹֱָһߣѹ֮£ͬʱˣҶԴǹâɡ
죬ͬʱ飬Ҷͬʱˤ
һ飬Ϸ¶һȱڣһ֣ͬʱֳɹԽ㣬Ǹով·ȱѸСҪرգڹرյ˲䣬ӰͬʱҶ졣
΢΢ۣİޱȣϣаȡ澺ʤҶƫƫĻȫˣһоһ޴Ӱ
һӦôڵӰ󷢡Ҷǹ񹭻֮ͿʼӰ˵Ŀֲȫܡ
տյΨһֱƶˡ
ɫӣΪݣÿһ̤˸
ݣһ֮Уͬʱϡ
ǸոշɵϷͻȻͬʱ
ݲݷԽ벽Ǹߣ
ʶǷХ̤ݵĵһո̤ϣͻȻâʢ͵һ֮£ХһҺӲɡ
ǸҲҪΪ֧ţ
ĺһ죬٣͵ץסݣӵһ̤ϣϵڶͻȻХһһĺ󱳣Ȼɵǧ꽣
ĺתһתͭǰǧ꽣ײ˸ţĺü㶯ɣ㡭
㡱δ䣬һҳһĺɶһվλϻһˣǶ飡
ովȣһһ޴ȭͷӲĺ֮ϣȻԣ֮ε˵ãȻ壬ȴҲȫ৵һһӰͷɹϷһӰҶ졣
Ҷżһݣ׵̤ϣױȵųȫȻЧ
Դ棡
һ˲䣬ҶѾʮ༶ݣ·֮ȫˣ
һһѵ֮ӵи֣Ҷĺ󱳣ȴˣգһķλޱȣپףҶһͷһȭͷɳĳӲȭͷϣȻĽҶƤⲻˡ
һȫ𾪡
ûӲ񽣣Ҷܹ
ҵģԶȻԾһȭͷҶ죬Ϊ֮壬˱ҶͷҲأһȭػԷǧɣֽ
Ҷȭ֣֣Ƭ̲ͣټ⡣
·֪һߺ֣
৵һɳüģüĵǵ˰̳йâʢһƣֱȡҶ졣
ĺͭ¶ϣγһ޴УҪҶ¡
޴鶸ȻһɽȻ֣ѹҶ졣
ԡХͬʱԾ𡭡
ҶҲ޷
һתԴǹǹʽһһ
ɳһ졣
ĺͭȻâϨ
ľɽ顣
ԡХͬʱˣҶԼԴǹҲֹѣͬ䣬ǧɡ
һһķâһǽ˱ƴ֮塣
һ֮£ӰͬʱɳԱ̳ա
ڴʱѪӰһһӰ֮ϣɿȴ졣
ĹҶ죬ջ֮ϣƬʱ䣬ѾǧɣֻʣһӰ
ֻһʤߣɹǶȫʧܣͬʱƴ
Ӱͬʱԣͬʱ
Ȼ޷ֱӷԽ˺εȹڱ鲼ɱų֮֮ȻޱȣĻҶ죡
һʼʱǧɣһ˲䣬ԶԶ˦·ֻа˰ɣһ̣֮
ѵݾͷϷǧһɫͤӣ֮ͤУһʯת֣壡
ս֮Ȼ𣬺ǹѪ⣬ǹһʯ
ǧɡ˰ɡɣʤߡ
һɣٶѴﵽޣǹʯ΢֮䣬ͻȻ߳һӰ
һǹͬʱʯҶԴǹͺǹ
һʯ飬⻪͵һҶͬʱվʥ̨λˤ̨¡
Ƕɹȴ˵ķ˼˼Ⱥ
Ҷ죡һǳ
죡ҲеǾ˭˭󣿡
ҲͬʱĪйâ˸ƽĪҲ˼ʥʥ⣬ܹȺ󣬱ضˤ̨ͬʱվڸ̨֮ϡ
ʥ޷˭˭к˿Ӯ
Ҫһ


ĺԽԽߣȫڡ
˵·֮ˣվڸ̨֮ϵʮҲȫƴüûԤƵǶ֮иȺǵĹͬжϣҶƫƫͬʱһûԤϵĽ
ھѡһǽǶȫΪѧӣǼһپӮ
һѡ⣬ѧĺѧʮȫʮˣûйʮŵԣһѡУѵĵٱƴһαƴҲҪ趨
˵ĿȫͶ֣
еĵλȻǹ˾ףѧӵˣȻҶܴ죬λȻڡ
ڴ£һ仰á
ҶĿҲͶ֣нţ֪Լ֣ĸң֣뱨ǱȻģֻα
֣ĿҲͶҶ죬ȻѺã΢΢һЦҶѧӣŴ漣ϲϲ
仰һҶͷ΢΢һʲô˼
죬ûκα仯Ϊɫ䣬ҶͷŸлɡ
ҶѧӣǺηϣ
⻰һȫĪעǰҶ֪̫ˣÿ䶯ԵĻ⣬ӽѧһ𣬾עƽѧӻֵһݽѧƬ֮Ѹٴ֡ѧ桷žսʥս̨ѧܾ֮Ӣѧӣǵ棬ӢԸոսľӢѧӣ첢еһ˾֮ˣǺ
ĸɲ˲ţ
ЩⱾѧѧǲ²һ⣬յڱ֣ʵĶһ䣺ǰԺη
ΨŶ֮ͷ𣬾͵վһȿµԤС
Ҷɫƽйϵ𣿡
Ȼйϵģ֣ѡֲ½ܳΪѧ𣿡
ҶɫͻȻͱˡ
·֮˺Ȼ۷׷ףʲô˼˭ڴ˴½ѵҶ췸ʲôʮ֮
֣ƮȻݲ飬Ҷյ۹֮ˣ۹ߵʥʥ񼫣֮䣬ʥʥʹ֣רΪ
һӰͻȻ֣˶ͭսףʣ£ɣ·֮һ̧ͷȫ𶯡
ʥ۹ʥ֮أǳ·ʥʹ߷ʥʹһֹϢ˸ʥֻ֣ʥĵɲ⣬ʥĸֶʥԿҶȻʥʥͻʥ򣬾Ƕʥصƣؽ
ʥʹһ޾Ȼ߰ĸ̨֣֮ϣгͬʱվΧܣȻг֮⡣
ʥ
βҸ棬ʥһ׷ɱ֮·һһֱûб¶ѽҸ棬û뵽̤ϸߵ֮ʣͷ¡
ݵѧԺĽˣ
·ڿʼˣ
һʲôʱǾͷ֪֪ȥ
Ŀɨȫ
Ӿϻ֣һصźţź⣺ߣ
֣ӹ֣ЦݣȽյЦݡ
Ŀ⻬ϣҶͣˣϲ
ϲʲô쵭
ϲ㲻սʤɹΪѧӣ
һţҲԸĽ֣ҸԸսһӮʤ
ţҶҲţұ֤лһս
仰ԸͻΧֻҪң
ȫ𾪣
ʥʹüͷ͵һƣƱɫ
㲻㣡ҶұͻΧ
˵ǰһ仰ͻȻһѾ޹һ䣬ͻȻƲɲǼʧӰ٣һۼľ޹֮ϡ
칭֣һɱ
һ칭һʣ̨ȫڽ֮£һŻصĿֱֲָ񷣬ʥʹһȣн𽣾޶ͬʱ𣬵ڽ֮ǰ
䣡
񱩵Ľֱ֣ܵһԼţʥʹʧӰ٣ҶҲʧӰ٣֣ʮȫɫ
ÿµһһϵʹ߶סҶʱӵ˿ֲĹ
ǳ칭ǵʹһ૵һĹ⻪ճʹľ緶
·İѧȫʯ
ߵѧӣۿŴѧһ̤뾫Ӣѧӣһߵˣȴ˿ֲ
ڶѧѧӶԣʥǾӢˣʥǾӢеľӢʥϣϾȫУĶѧӣҶ죬ȻѾӵͻʹߵĹӵеľʹľ緶
ûдʥضǵʮ˸ѧӣս죬ضĶ֣
һѧӵ뷨˿ûоɥı飬˷ܣһҶ죬ڴʥ׷ɱһսĵںϣ
·ѧһ𶯣սںҲûȫɣĿռ䣿
֣̧𣺡ʮѧӲյ۹죡
죡
죡
˸߾˫֣˷ӵ̨£γΪĵӴʮѧڵѧӣѧĺģӢǶռ׷󣬶룿
յ۹ҫŶӵǸСȦĿеĵλҲˮǴߣмɫ֣һǾɣߣƺֵȫ룬ؿŸ̨ǻԹȫ֪飬ʱһͷ˿̣վڸ̨ޱȵҫҡͷˣ֪ǶǴ
һˣĪǣһƾ٣뽭Ѫ꣬˸߳¼ʶࣿ
Ŀһӣһɱͷ
ǲԼͬ뵽һˡ
һ¶ˣһԶڱ׽Ūˣһ°ˣҲһӦվڸ̨ȴǱˡ
˶Ϊʤ߸߸裬мΪ˽ľӢп
Ҳһˣ
һŮӾվڸ߸ߵݶ۾þõңʣ۾
»
Ҷ죬Ҷ죬Ȼ̤ʥˣǼ£ҵӴһƬң뿪ô죿
ΣһҪһҪŻصҵǰӦô

̶ʮӣҶѾ֪ںδ
ƾ칭Ķð˳ɵĹһٻΧȦɹͻΧɹֻʱġ
֪׷
֪׷֮жôֲ
صˣﵽ죬ǿµģµġ
µĵطǣҶٶȼӵô죬ת۶ô棬ܸо֮Ϥѹ
ҡ޷˦ʥ֮ˣʥ֮ר˾ͷص׷ٷܼʱ١
µǣڳʱ伫޷Уʣµɹ̣ٶԽԽѹԽԽ󣬶·ȫƽԭɽЩطֻҪ׷ϣض·һҡ
ڣǰһ޴ļҶһϲ֮£ҡõ£׵طǰһһ֮У˲䣬ȫ͵һˣˮո˳źˮ·һʯţʯͻȻ֧飬ϷĺˮȻɣͭʹϣ·΢΢
ʧȥҶϢ
ҶĹ棬Ҳ㣬ʹùʱûˮԭأλʥʹߵĻӣҺˮˮζֻҪƬ̵ʱ䣬Ƭ̵ʱ䣬ˮȻ£ܽԼһȫδ֪·
ˮٶ£ǰֲ棬ǰֲַ棬ͬˮһˮУҶˮȫ֪Լȥ˺ηȴ֪ʹ߲ûȫ˦ѣȻڰ֮ڡ֮ھζһ㣬ûȫʹĹƿڵķ紵ݶ׾ٵģֻҪ¶ͻᱻֻҪ⿪ᱩ¶
ƽǰһ׵ɳ̲ˮ֮£Ҷ챻ɳ̲վһվǰһȺˣһȺҶˣЩĿһ䵽ϣȫһҵˣ
Ҷ΢΢һЩҶֻǷĹѵᱻɳ׷ɱԼ
ǰһҶͷĿһץסҶֱֵۣܣһòԸԸ
ʲôҶ֮⡣
ҼСףԵõһԪҪҩġʯȫУ
Ҷ켸ԼĶ䣺õһеСף
ǵģĺûԸܾǰ׳գҶͷĿе·


259 ׸ɽׯ
ܿ죬Ҷ·ͻˣҶûзΪز׽һ˿Ϣһֱ׷ĳλʹߵϢҲˡ
үǻȥɣҶͷĿĳƺѾˣҶܵ⣬ոµķװʵǺ˧
ãҶ΢΢ͷȥ֮£Ϣ㲻¶ҡڵشǰľȣǸϤϢͻȻգӰҶ쳤˿ƭȥˡ
ƭʹߵԭȵȻǹԽǹߵˣԽȺиûиоҶңҲ벻ΪҶᴩװϤӵһȺҶ
ǸʹߴӰʧ֮ʧҶͷ󶨣иҪһʣǸʵ̲ס
빫үʣ
С㵽׳жྪˣҶ
еļҶһվסǸҶͷĿЦˣүΪҼСܳ󣿡
Ҷһ忪˼룬ֻΪѰһС֮ˣγªҶܽܡ
үˣҶҼСǷԲ֮һָľˣȺɹȵĴ˶Ľޡ
Ҷ͵վסȫǲ
үţ
ʵǲţҶòΪ޳ȥôѣ

һҶҶͷĿĻͷΪ˵һ仰ϵС˻ڽӱ߸֣˵ˣ޴ˣǷɽׯǧƽ٣ܼ޴ˣɽׯͻڷ¡
ǰҶͷĿЦ˵ӣүǡʱӺи֣һж˵
Ҷ̾ѣ̫ˣҶ֪ʱӱϰȻˣ˲˲߰ɣ֮Ͼжô
һж˵Ĺ죬ҶȻȫʲôʲôƽ٣ҲЩȤһоΪʲôŵ˷ɽׯ֮һжˡ
һɽׯҶΪɽׯ㵹ôɽׯԲǧ֮أǷɽׯĵ̣Ҳ֪ˣɽׯһɽׯΪҲΪׯʥ֮ˣӽʥ֮˶ϰ٣Ŵɽׯ֮һ
ЩҶ̸ܽóĽܹɽׯĹɣһ仰ҶӣΪɽׯĳǰĸ
ǰǰҶȻӦС
һ˽ɽׯҶ찲Žһ·
Ҷɻ󣬶ɻԽԽСδݽɽׯģɽׯûκϲգҶͷĿڸ˽ܵʱҲû˵Сķ˵ļҶ
Ů˴ˣܵüˣѵǼ˵£Ϊʲô˻Ī
ֻǱĻһɻûмɽׯ졣
ɽׯСҪޣѡһŮĸ˾Ȼûи棬ƷòȫעСѵ·߼ģ
ҹҶ·У۾
ʶ죬ŹĽʶԽԽ㣬ͬһӷſΪ֪ʹȻڰ֮ڣʶᱩ¶λá
ʶ֮£ɽׯûжϲգûС㼴޵ļҶЩȡ
ֱʶһ䷿ˡ
ͬһˣео֮ƣŮԼ٣ȻǷ˶ȻɽׯҪ
ˣ˴ѶŮҪҵҵˡ
ǵģ˵˳һ˲ţһǲģ̾Ϣֻһ·𣿡
ΨˣӺ˵޵֮ˣֻǳƤңù⣬֮ͬһὫСֳ
΢΢һ
ȻֻҪһǵŮȻ֪࣬ʧ֮¡
Ҷ΢΢һ𣬾Ȼ£Ͳ²⵽⣬ԶĻأɽׯСͬ
ôˣΪʲôҪСͬѵСǵҪ˸һſ
Ҳһ£ѹɽׯ˸С֮£ԭѹû㽫Ϣй
ҲȤĻĳ˵СࡱСһҹºׯ֪ɱĻɫһرÿ
ҹǹ졣
ҶķƿһŮſڣ΢΢һϹӣ
Ҷ΢΢ͷŵĸߡ
ȣޱȣǰСѾͷŤĽһһһ
ȣǰһ޴Ļ԰ҹܣƺǹڴ˿ҲޱȵᣬǰһСǱһǱϷۺĴӳĳۺĹâСѾͷҲǺһƬ
С棿ҶϷ
ǣү
ôƯ𣿡
һ仰СѾͷŪ˸ү˵ЦˣҼСūǧ򱶡
⵹ĵƣҶ춢ǰߴӵ۾Ͼûбǧ򱶵ŮˣҿѾˡ
СѾͷһ̴ҡ
һֻͷܸһ𣿡
СѾͷճյؿȫ˷ִ硣
СΪʲôôˣ
仰һ˵СѾͷеһʧˣͻȻǰ˧˲ԼˣСˣͷ£Ҳ֪
ҶһϣСѾͷĻҶḧң𣿡
СѾͷң΢΢
ҶĴ£ȴٹСܳ׽⿪촽ҪСѾͷ΢΢㴽ϣСѾͷͻȻһ͵һˣʱزһš
ʧܣ
Ҷһϡ
һʱҶеע⵽¥ĳĵƹϨˣһŮӺѹסˣţ
ƿţһ㴫٣һŮӲ崲֮ϣãȫһʵĲϣֻ¶һ˫۾
˫۾Ҷϡ
Ҷ۾ҲϣС㣿
ûŮͷ
ҵ
Ůͷû㣬Ȼ
컹ʶͳ»ķޣֲ𣿡
Ů۾΢΢һգ
ֳڣĶ֣Ҷͷ΢΢һ
Ҷ̤ǰ
Сָͷ촦ָỬ䣬·⿪
Ҷ۾ɴˣʲô
ϴϣС㵭㲻᲻֪ʲôнϰɣ
Ҷ̾Ϣһ֪ʲô֣
ⲻҪ
Ҳ֪ҽʲô֣ҲҪ𣿡
ǣ
Ҳ֪㳤ʲô
⡭Ҫ
ˣˣҶ૵˵һ˹֣һһֱƭĸоϴӰ¡
Ů۾зŭС磺һҪҵ
һҪ
𣿡仰ͻȻ£һ£·Ӧֶһ覡ͦεıǰصĵط۵ĵطסޱߵķջȴôҲвס
Ҷ۾һӶסˣҲ΢΢һ
̫ˣ̫ˣҲΪ׵ȫ¶ջ
㻹ʲôС
ҶĿƣڵժ
С㳹ŭˣ㵽ǲǸˣ
ȻǣҶǣժ
ҼֲժΣ
һлСһķ羰Ȼ¥ǸѾͷ顣
С·һϣޱߵɫڸסһмֱ޲ýҶһƻɱ
Ҷ쾲ؿûа仯
սҵĵߣСһһ˵
ҵ㲻ͬҵֵУŮ˵ĵСո¶
СˣϢ
Ҷ΢΢һϹټţһ
洫һһ£
Ҷվסˡ
쵰úÿҵǲǳ˹֣
ҶͷϵС¶ˣһʲôףüԶɽ֬ӣСڵ촽ټźϼɷ۾ﻹзŭı飬촽ҧţȻŷŭı飬ȴ˵ķŭ
ŮҶֱ̾ó˵󡣡
˰ɣŹϣ
һŹϣ
һأСһӣϵӴ£˽˴棬
ûеƣǹⱻ赲棬ǹ֮£СԣľˣҶһټ֣ˣСͷǲڡ
΢΢һҶˡ
˺þãҶҲûٶ
СͷСٴܣ㻹ڵʲôҰ·
ڵȴһĴ𰸡
ҵ죬ǲܽ⣬С̾ϢһҶڰ˴ڶһ飺ʲô⣿
СɫѵҲһɾҶش˵Ҫ֪ûʲôˡ
СС΢΢һţ
Ҳ𣿡Ҷ۾΢΢һǾʲôԭ򣿡
쵰СŭˣܲܲҪôɣ
ҪҶʦ˵̫׵õҸҲ̫ʵʱ̺ž޴Σ
ʦȥС㽫ӳһ㡭
Ҷ΢΢һϹõģһȥǸСѾͷˣǸȽϡ
ѣһͷֱҶԴϣһͻȻ˹ѹס
˫һѹסҶ̾˷ӦֱӵӦ
ĽţһʻڲɻвֻҪٽһ⻨ͻᱻժ
Ҷ᲻ˡ
ỬŮĺ󱳣⻬ĺָָһ·£һĵطСһĽʣҶȫѪš
СС㱾״̬΢΢ţ촽һȣƬʵ촽˸ţСȫӲˣС඼
ϸϸһСȫҶɿˣְƺǳ
㡭쵰Сߡ
ⲻ쵰һΪĻ쵰ģұ֤Ҷһ·£סǰصͻСſϢƾȥ
ÿܰҲ֪ǿһɲǼȫС⣬ȫ֪ںδ
ڴһ̵ĵһ̵Ȼ£ҪıǸ
һҪ
ɶĻ쵰ǲͻ⣬ѵ⻹Ҫʾ
Լô˼飿Сɵ롭
Һɶ˵ڳȥˡ
Եָ⽿ޱȵĵطһССſˣŵһָԱת˼ȦСȫ¡תȦỬ¡
Сһʣ
Ѿٽ״̬ҶŪ
ҵү̶ӣСŤţ忪ţȫѪҺˣҶӲǲϡ
㡭㵽ס㵽ŪŪ治ŮӦ˵ĻСʵûסһ仰ڣȫǺƣȸղŸö࣬ĻôܳĿУ
һְŪһϰɣҶˣҲð̫գʵõİ취㲻𣿡
С㳤˿ôֻ쵰óȥ죡
δ䣬нȫϹֹͣˣ˶壡
ҶûóȥŪһһΣСһδδﵽ壬һδˣһҧҶ촽ϣͷƴ
һ鳤ǣͬ˷ĵܡ
ڣСƿˣ㡭̫ˣΪʲôҪң
ԭ֪ģ
һҪŪмԭ𣿡
ǣ
˲ϲһҹһҹ˴ǣң»̼𣿡
һҹǸҶ̾Ϣһ򲻺ãûкõĸеֻùˡ
СĿ̧𣬾ؿ۾һָӵĶ
ҶҲ۾ܸͬӡ
߰ɣ
Ҷ΢΢һ
ߣе鶼ˣҲһС
ΪʲôΪʲôҪ
ΪʲôҶʧȥȤС۾ȥɣȥʱŹϡ
ðˣûκζ
С۾ûһ䣺Ϊʲôߣ
ôҵ·ҹôߣⲻЦ𣿡
ЦСһۣĶҹЦ𣿡
̫ˣҶȤµٶ뱻ѣСٶѪ죺𡭡Ҹı⣡
峿ˣС˯֪ʱҶ챧ڻǰصıȻҶУСûоþõؿĲ棬濴˧˼ʲô
Ҷ۾ûת¶һ˿Цݣˣ
ô֪ˣ
Ϊ³ı˷򣬲֮Ļ㿴Ұ㣡Ҷͷôˣɹòȥ𣿡
С㵱Ȼϡ
»СҶ츩ܸʲô𣿡
ܣ˵ˣܣ
ýȢӰҪŮˣ
ٵģСૡ
ҾҲһ֮
˭һߣ
Խ˵ԽˣԽ˵ԽˣСܲˣܲ㣬ˣҽ衣ȥ׼˵֪𣿡
裬ãҶмʵڲ̫˼ʣװӡʲô
ֱϹϹ裡ɽׯСʲôû壬ҵĴҲˡ
ٵģҶ̷ϡ
ٵǰɣ㽫ָóҸˣָˡ
ףҶԽ磬ָԽ硣
˵ĻԽԽҲԽԽ죬ĿӣһЩŨûʱ򣬷ˣŮС㣬ˡ
̵ڵ˲䣬·ȫãϵĺɫȻѽܱ˵Ĳιۡ
ģҶǲ͵飬ýȢ
ݺݵһۣ㵽ȥ
ŴˣҶ棬ڷǰվסˣ΢΢һϹĸ簲
˵ɫ̾ͱر𲻺ÿ
촽Ҳҧˣ쵰ʲôʱˡ
Źˣһ죬§סҵŮģΨһѡ񡣡
ûģҲûСʧ
ô£ˡ
ɫһһף˵ɫҲһֱڱ䣬̲סˣ¶ˣȻģ
軹ǲ֪ô˵
СϹĹۣŪ˴棺ΪҵŮѡһϹģ
͵סĸףĲǡԼ
㣿ĸͣˡ
ҡͻȻСʱڷ˹µԸȻԸ١¡֧֧ؽͣСʱڷ˹һԸڳ֮ǰضȻԸð
ˣĸףȥԸ˵
ĸḧļͷҵŮ¶ɳޣֻβ
ɡҵУ¶ǳޣĸ׵ļͷ᣺ҲĵһССο𣿡
ðɺðɣĸڵͷˡ
Ҫһȥ
⻰һ˵ĸУԲУ
ׯȫͬ¶ܼ⣬֪ԽԽãôŮŽҪһȥҪһȥҪŬӰ죿
Ůôļ֣һδαĸ׵ļͷڣĸ׵ٴεͷ
߳˷䣬ɷǱµҶһ֣㣬һȥһˡ
һγ𣬷ãأڽ£ҶĿ·û֪Щʲô
Ȼ֪ĸŮڷĶԻһֲ©ȫĶС
ȻȫĻǲס
һ׵ǣµʲôԭ
ڶ׵ǣΪʲôͻȻðͷԸķףŮڴǰȵﻹԸ
ùҶֻǾ䣡


260 ʥˮʥ
ʶҲĸķ⣬ӴһϤȻʥʹߵȻܣȻСĵһӴ̳룬Ȼеע⵽ʹߵͻȻͣȻо
ֵĹͬһ㡣
Ҷȫõ£ȻƬ֮ʶɨɨԶ
գ
ѷԽˮǧɽԶԶ뿪ʥʹʶĸǷΧҶ˿ȫ뿪ֻҪһɣû׷
Ȼ׷٣һЩĵ׷١
Ҷ֪Ƿɽׯɳˣ߸ˣߵĲʮһ죬͵ֻв죬⵱Ȼӣֻǵʿͺá
ǰһɽεض磬ɽ¯
翴һֱ£ϢУĹ㳡֮ϣ㳡ǰһͬ޴¯Ĺϵ̾ᣬĸԾޱ죬ĸǣ˹ɲ
һأͺŮˣĿͶգȻʲôûУƺЩʲô
ЩϼһǲǸˣ
ǸŮûС㣬㹦ҺãҪоˣ϶ˡ
ᣡüҸȥˣš
С㣬˽ˣū澸С㡭
Ƿ˹ɲ֪𣿡һۣΪħȣΪжħңѧôᣬ
ٸͺҶһȥˡ
˹ɲһصʥƺһ˿ֲϢڵļͬʱҶüͷ΢΢Խɲʥ޷ʥļµɭ
ǵģɭ
һŹֵĹɲ
ʲô룬ʲôߴʥ֮ء
ãҶͷ
ϷһȻȫ߲²ȱپųϣȴ˵ׯϣҶĿֻ̧ն۾ӣͻȻ΢΢һն۾ͻȻһ˿֣ƺһֻ۾
ϸϸһ۾ָֻնҶʶһˣֱ
һ̽ȥסˣΪ̥ƺǬһصϹд֮Զŵһ˿ɭֲЩ񵱳ս湥Ȼ濴ȫûҶУ
ѾˣϵʲôҶʶĴɨӣһӲ˼飬֮Уеһÿ䶼һоʥɭϵûôҵġ
һж죡
Ѿվ߰ɣǵȥ
Ūãң⵱ȻֻҶĸо͸ʲôӦƺֻΪͷ羰ɽķ羰ȷܺãɽȪȪŶʯźǣû˿ԥߵÿ켫ˣĲ̬ͷ羰ģǸ·ġ
ǰңתһɽףҶһ̤ȫ΢΢һǰһССɽɽɭ֮ʥ֮ȫﵽ˶㣬ƺһħսСɽչǲ·Ŀꣿ
Ҳͣˣǰͷﴩȥǰһ̶̶һˮۣ˵ˮֱͨĪֻҪĹϣضԱȫ
Ҷ֮⣬ؿҪߣ
ǵģߣΨַʽѡ
һʣѣҶʲôˣ
㲻ˣֻҪסһ㹻ϰԺҪ֣ûôĺˡ
һ֪ҶҲһ㣬ΪʲôҪôΪʲôҪ뾡ǧټߣ
ˣʲôʣ뿪ң֮е飬Ψһ˵ڵĻ
ðɣһЩҪ죡Ҷ֮ǰ仰
˵
һ䣬еϲˣ
͵ץסߵһСС
ڶ䣬һصߣܿ죡仰һ˵꣬Ҷתǰɽףʧ
͵̧ͷһԶҲ𡭡
仰ҶƺûѾǸСⲻָ·ֻʶָ·
ĹûֲΣʶСȻʶСҶ컹ˡ
һʯڼСվڶڵʱ򣬳ʶ֮⣬ûʵԵĸܣ߳һɶ࣬һɴԸӵͻȻһ˲ҪҶӲƳ⣬Ҷ칦Ȼ³Ӳλ
һӲ鷳ˣһɭ֮ʥ֮ͬʱѾǽƳȥĽ࣬Ӳ˺
ԴҶԴһˣͬʱֺ
һ룬ͱѣͻȻȻ졣
ԽԽĶǡ
Ҷ칦ȫȻӣһưɣһƬСɽзǰһɡһǧɡһɣѹԽԽҶȫ·Է顢ƤԹѵʱҶڿ⡣
ǰһ޴ʯڣʯ߸ۣ߸۶ų⣬ߵâǰһڣⶴƼͶĻڶһߺУֻҪһ¶ͷضǱ顣
ڣ
Ҷͷǵڣഫ߸ͨÿͨо챦ѹŽڵ֮ڣΪ˼䣬ߵȻѹڵľ챦
ʲô
һ޵֮ˣ϶ǵһʱ佫챦ߣҶûôѵõԥ챦ѹģߣ㳲˭ʰ
ǣ챦ûҪҲ֪ʲô
ת뿪ˣ
߳ǧɣһͻȻˣ˭
٣֪Ժδ
ҶȻתʯڡ
ˣʲô
Ҷ죡
Ҷ죬֣ϵԾΪβߣ
ҶЦˣϣߣ
ͼߣһɱ㣬һת뿪һ̲סʸΪʲô
Ҷǰػɵģܲһ£ʲô
ҵɲͬϵ
Ҷ΢΢һ㷸˺
֮˵ˣԸ𣿡
ҵɾͼˣΪ˲ԼгһҲ
˵úð˸пˣ˲Ϸػֺʥˮɷ֮ҹҹļ尾
Ҷ͵һʥˮ
ɽһͷǵ֮ʥˮ㲻֪
Ҷʥˮ
ʥˮ
ʥˮȫ½ֵʥˮת֮ȪڲɽʥǰɹǼܣĺˣҶƲ⣬˿̵ĹϺȫʢ֮ʱɥתȪڰ˼̨֮ϡ
ʥˮڵص׵ľأǾķ޵УҶʱȻ£¶̨ûˡ
ջʥˮҶԸûκ壬ΪҪӴд߾ʥˮۣһֶУһʥˮߣĿȴǰβ˷ܣ
ˣ˷ܣΪʲôϵ
ǰҽҪʥˮҶлǰָ֮
ǰ
洫˵ĴУûָ㣬Ҹϣȥ
Ҷԣ
һ֮£ҷ𣡡˵Ǳȫȥ
һһͻȻɳҶ䣬Ҫͻɽ⣬ҶԴȻͻȻҶһ񣬽⿦һѣҶѳ֮УǰùҿǾȫˣ
˵ȫʧƺҲˡ
ȻԶߵĹ֣ҪҲʥϵĹСѵȻǰĹôôİ죿ѵԼһ꣬ѾƱ
Ȼ֪ҶʵĹ춼ûĲʵĹĪԴԴû˶Ķ
ҶѾ˵
֮һȫڣײûħҶһ̧ͻȻһյơ
žƣ
һԲ֮ڣԳɾ
Դео϶Ϊһ֮󣬷žƲľƣҶ쳬ԽʥĹ͸Ʒ𵱳֮
ȫں˲˾ܵĹȫ١
ֻǰӣ˷·ƺǧҪԶɱ֮޴ѹһһԽԽ͸
ҶŲһ˳źˮֱϣܵĺڰԽԽŨҶĿҲ޷͸īĺڰռ䣬ʶһɨǺСƬʱѾȫںڣΪ̡
ĵ
κ˽ضʶۣӴΪλꡣ
Ҳֻžһǰƣǰѹ󣬷žƵĵƹ⿪ʼҡҷ겻ĵƹƺҪϨ
ֲ̫ˣҶ춼޷Ϩ𣬻ʲô龰᲻Զʧ޼
ʥˮģ
ҵȥ治˸ĵط
޷ҵʥˮͻȻҶͷһˣʥˮʥˮ˵ļ¡
ָ΢΢һһξʥˮͻȻڿУʥˮһһ޿ɵΰܵһӽʥˮԲɾƮɢʥˮȻǵĿǡ
ͻȻǰ洫һ˵Ķأ˵Ĳɿܣʥˮ͵һҶеľƶȻֻʣ綹㣬âߡ
ҶĿһ̧ǰʮʯ֮ϣһͷʯеںڷˮ·һħ޿ſӵЩϵˮ
ʥˮ
ҶһӶСˮ̶ʱȫڣһСƿͻȻУ৵һƿӴˮӹ̶ˮһ롣
̶ˮһ٣Ϸʯ֮ͻȻˣյĵͻȻʯȻſ޿ڣһſڣҶȫƤͻȻѡ
ã
Ҷ𣬺һص׷Բ֮ڣеͬʱɫľʯͬʱɺˮصҶڿϷǸɫĶڣոյﶴϷ˫Ȼǿ顣
һҶնֱӴڣһƨ
ʢǱͬϯɽʯ׷׶£Ѽ
ð죬Ǳƽ˵ƣ룺Сӣ̫ðˣûסǽ֮ء
Ҷûиһػ
㣿һ仰û˵ˣô㣿˵ˣˣȿЩ⣬ԱߣҰһΡ
أҶվ˫Ѫ죬˿Ѳ֡
һȥþòȥ˵ͨ
ҶЦˣһԡΪ֮ͨˣҲҺ֪ͷǸˣǹǲŪġ
СԽԽȤˣžƣӵĻٶȿò󻰣ӵвͨ˵ҺϷ㲻ͬһʱͷ۵Ķ֡
ͬʱҲѡ
ѣôңԶôİۡ૵ΪǿܳΪѣ
ΪػҶ£ΥûмǰˣصڣΪ²ܼ尾ƫƫһܹ֤ʵɣ
ˣûôУ˵ҵȷ⣬ҲѵûпõĳСһᣬѾҵıչأھСԱ㣬ҼչˣսټϷ򶨻Сٳҹ̸
һ΢ֻηסǸССڡ
Ҷеʲô֣
ûӦ
˵սټû֣֪òǼƨ
ûӦ
Ҷת˼Ȧһƨ£չأܱһܱղɣ֤̫Ҫչˡ
չ֮ǰҶȳֿռ䣬ֲ˼Сһ⵱ȻССֻСһҶ˹һһҵͷָֻŵҶʱôˣΪʲôǳȥ棿
Ҷͽͣ˵ʱ⣬ǲܳȥҪǳȥ϶ᱻ˷֣ߡСһëˣ˭С±С򻹴󣬵Сö࣬СȰ
ֱҶʹɱﵣ˵ǵĹʵ˵ʼгˣǲȥƣ
ǰֿռ䣬ʱѾȥһ꣬ʱ䷨ʼ۾һһ٣ЩʵһҲˡοĹһֱĹһռʱ䷨Ҳڸı䣬Ѿﵽһˡ
ܸмĹ˰ɣ
⻰һᣬС̺ʵܹԣҶָҡ
ҡҶֱģʲô£
Сһô
һ֪㣿ҶǲǽȫŪˣ
ֻСͬʱҡͷ
ȥҶһתʧңֱӵ˹԰
԰һƬǽ壬ǰһŵԪϰɫûУû𣿲ԣµ綼ˣµĹ˳ģһˮʵҲûкģȫЩģͬС磬мٸʲôе䣬ڵϲҪ
С򣬹
Ҷֱ
СܵùСҲܣͷСȫԴ
ǲɣʵĳҲˣʵģһڶ޳ܵ˷֪˭ɵģ
ССͬʱ̧СצӣָŶԷıǼ⡣
ǵ״̬̫ˣҶ̧վû£ʶһתչأ
ȷȥչء
߾õѾˣһʥ壬޵֮˵ջ̫ˣһֱûʱˣʥˮۣʥʱͳɣҶĵļֺ
ʶһֻʵֺз״ȫͬнɫĺ«ͣɫĳΣɫķΣкɫΣɫƲͣΨûӸе״
Ҷʶٶת֮Ȫɳֺ̳ЩʵͻȻֹͣתƺᵽ쳣ζ
ʥˮ;ʥˮһһҶǶͷҶҲǣɶһֺͻȻֻʵͻȻԼƺһֻֻŵС
ֺһӿһеĶͬʱס¯Ϸ¯·Ԫ֮ͻǿ
һҶȫ𣬾ʥˮԵףʥˮޱȣһҶŰҺû֮Ȫʥˮͷ࣬ͷ֮ȪһСȰܡк͡޸æòֺ
⻹ʥˮ߾
߾һʼ˿ԣ˱˵Ӳ֮⣬κ죬ʥˮͻȻͱˣһײŭһŭʯ쾪ˣһ˲䱬ֲ
ҹʱ֣һǺ«͵Ľѣ̸ҶֺϷ
һʱѣĻ
ɫϼ
ɫϼ֡
ɫֺһɫ֮ͻ֣Ļ˺ѡ
ʱ֣Ҷֺ֮гһɫʺ磬ʺһͻʥˮҲ߾ȫ
ڣʺ紩ҶԪķڣ֮ҶͬʱѪ࣬ȫ¹â䣬һǽɫһɫһǺɫһֱɿֲɫ
Ѫȫı䣬幹Ҳ⼫ȵʹȫı䣬һԡ֮ȻȫĹͷҲڿ졣
֪ʱҶ۾һʺ۾Ʈû֪ζʲô
Ҷ춢Լ壬΢΢𾪣վĵطȫƤ̥ǣ
ʶӣѪҺıɫ߲֮ѪֺҲıɫ߲֮ıɫҺǺɫġ
ֻһĸо֣һȭͷԻκˡ
ʥ壡


261 ֮
ʥ壡
ĹȻ춥壬Լͬսս
ҶĿתʯڣʯ֮ϵĹâȻ΢ȻڱչأҶ̧̧˲䣬ѪϢʧ
ƺڡ
Ҷ򶴿ڣֱ˶ڣһķ֣ɽȻħ֮ЩϢѾö𣬾Դˣɺ
ĪǾʥľ֮
صѪ˶صԽһй֮ϵܣ
ʶһˣüĵСˣСˣ۾һţԲ֮ھ֮УҶ˺ܶˣҲ裬ݺ֮ϱĿƾΧ
ΧĸǸСѾͷ֮⣬ˡ
ͷɫܲơ
һһͷ
㳡վǸͷ̻ͷΣ
ûҵͷҴص׷˹ȥֱĪûСӵ١
ĪСӸûصͷ壬ûз֣
Ҳƽ˵ɽ̴ûУɽȻûСӵټ
ͷһ̧ȫ
ǣߵͬʱ
ʱĴ߳ϣеһ˳ܣŹЩ޹ɮ°ɡ
߳ϻתСҲ
ǣ

ͲѶˣҽҸףƾ峤ϻᷢ䡣
߳ϾþõضͻȻһӣأ
һӰͬʱ£滹һȺɮ£ЩɮȻҲУȻ΢Ѵʧɫʱ߳һ仰ѣܡ
ȻСִˣ಻ҿСׯ߳һ£ǰһ𣬾ҪڿգͻȻſڳһˣ˻ִУ裬ȵң
۾͵صɴ󣬲һͷ˲Ǹԩ˭ò׽͵˺ɽòЩϴȥͻȻ˳
ҶһСܣڲͣԹ˵ôˣһ˻ȥɣҶа
ѵһԼϡ
Ҷ쵽ԱߣĴ棬˭ǲɽׯˣÿ㣬ҹү
߳ʹ˸ɫλһÿҶ켷˽ոռȥ洫һʹүղȥˣ
ڴ߲ˣС㣬˵ڴңһˣЩȫһģһûҸҲ·
˵ڴ㣿߳ϵ֡
ȻˣҶ׿ڴӦĵͷ˵ëҪĸˣ⣬ЩҲͦûģǲ̫ѵѵ仰ѹúܵͣպ߸ȫ
ɫͬʱˣȻǺܺÿɫǳϻԱǳϣͷСӾȻ浱ˡ
ȻΪˬҺǵҲһشСڴʧģʶܴҲΨһĽͣС㲻һССѡ
Խˮǧɽ̤˹̣Ϲһ˫ĿʼҶϣ޾ԹҲŲЩҶ첻Ķ
Ҷûпۡ
Ͽ棬ҶԻǵһΣͦ˼ġ
費ȴ̾ϢСûֻһͨˣ֪ļ֪еһЩŵյ磬ЩĲ̡
Ǹ˹ɲͦ˼ģܸоһ¯ûЩʣ
ⲻط£Ը̸̸㿴ˣܹһ˵
˵ڼǰĵӵص׶Ű£иһ¯͵ѹɲ֮űһƬƽ
һЩ飬Ϻص飬˵˺ܶ࣬Ҷ쿴ȫű߼ʣȫ֪ڵػ֮ˡֱһ˫Ŀһ䣺Ҷ죬ǲһ˻£Ļ׹
Ҷûлش𣬾ؿ
㲻ûгһ̾Ϣ
һϣǹ죬ҡҷĿ飬Ƕô˵ҹ
ҶƿС¥ֽŹϣŮͷؿ۾ȫŨû⡣
ҶЦˣװϱڵ𣿡
ǵģڵɵϣŸһ仰
˵ɣ
ǡǵĹϵˣ˵ҴȥУڼ뿪ǧٻͷ
þĻҶ̾Ϣ̫ˡ
ΪҲ̫ˣ̫̫
ϲһĻǱģ
ˣĻϲ컹ǽ죬Ҷ޲㡣
У֮ǰǱɣҶߵߣſ˫۽ӵ
۾ţᱧĺ󱳣ḧ
ܸ𣿡Ҷ紺ˮһ᣺˵滰߻
ûлش̫ˣƽһΪһ˵ȥҡ
ò⣬Ұ𣿡
̧ͷ
ҶĿ΢΢Σҹҵ촽һ䣬Ĵϣתͣޱȡ
֪ʱҶ콫ŵ˴ϣٴıȫޱȵϣرľһ
֪ʱ·⣬ϤĿд̼ٴתȫҶħָٴȡ
ͻȻоһůʵϣȱֿ
͵ؽֵ·У𣡡
Ҷᶨؽַֿѹȵĸоѵš
ƴͣܣͣ°쵰
ҲѲĽͷеͣ£˵ı񶾵ı
Ҷͣˣ˵𣿡
˵ȫ˵һֲֿĲֻҪ˽ϣֲͻᴫˣ˾ˣ
ͻ𣿡
ǣ
ʲô
ˣ֮ˣֲĵˣһҪϿ뿪ҡ
һʹ۾ضϵˣҶѾռӣ˳ӵĶһ⣬Ҷ塣
Ҷ΢΢һ
ɲǼڳɹˣڽڵĵ˴˱ˣӴǣˣֲתƸôʹ
ʹ𣿡ˮҶ
ʹ
㣡
ɵˣˡˮʹʹΪʲôҪң
𣿡
ҪңҲôʹ졭ѾˣҲԸ˺㣬ģ
ҲѾˣҶԣĸԸ㡭۵һҶһѪͻȻܿ裬Ѫ⡣ֺ󶯣һѵͻȻᴩ߾ᴩ֮׶֮ңҶ칦Ѿﵽ˳̶ȣȻԿܣ֮ˣǴ֮ˣƵһˣҲԡ֮£ȻܹŰˡ
Ҷ죡
һУ֡
û£̫ˣ̫ˣҶɫ䡣
㲻ˣֻͣҪúõģ㣬һӣ
ļ£һȫµ飬ᵽʲôļ¿֣ɢյʱˣſҶؿڿ޵øγϡǰļôϣܽ⣬˳ؽˣȴֻʹΪѾװϣĲϣ
Ҷڣֺ˵ȷ⣬󳬳
ܹˣ췣ܹ֮ˣǴֳֺ룬˴˲ͨɥʧһϣγɵͼ֮ҩһ㡣
Ϊй⾭Ŷ˼¡ҩɽĵ˲̫ںڵĵ˸£˺ر̥ǳΪʥ֮Ӳں
Ȼˣ
ڵĵ֮ԵԶ췣ĵ֮ϣǴǴ֮ˣȴ֮ˣ֮ˣ߶ǻȻٻԪջ塣
壬ߣϸ緢˿ֺ֮пߣϴδ֮ȻͬϴεĴ֮ģε֮ǻģͣߣͣطָƬʱ佫ֺһ㡣
ĵɢϲ̷ǳƻƫƫ侪ˣҶ칦һʼΧˣ˾ͻһ֮£ҶѪĿܣ㹦ˣֺ߲ϷƽϢ
˰죬Ҷ۾һ۾Ϳ˵龰轫ڻΪ۾ȫ۰
Щ𣿡
ûʲôҲǲùѣ岢޴󰭡
֪ʲôѽһĵ֮ˣ˺ǲ˵ѿʼˣһʹ
ܹ
ܹΣ
СҶḧܿˣɽúðοο㡣
˺ҶȻǺں˵Ĳ˵Ǽҳ㷹ʲôʹȵ̥ǣȵһȵ˵壿οԡʲô֮˶ںһֵ뷨ëԼˣԡѪѵ֮˻ڲɣ
費֪޻Ц˼Ҷˣ㻹˼
ⲻ˼жҶ췭סٴŪ
Уǽɬһʾ㰡㻹أҪҡ
ǣƽһŮʽἫСģе̲סżӿٶȣſ࣬ĵҧ
һҹޡ
ڶ죬ʱҶ뿪䣬ĳϸһĸ簲Ǹĸɫࡣ
ɫĳŮߵŮǰŮڴϣһƣĸ׵ɫ̿ʼգһƬǽ壬ѪҵˮŮѩ׵Ĵȳ㣬ĴͬѪ
轫ѽѹסȫˣ裬ô
ˣĸ׳³𣿡
ϵĺȴͷ
̫ˣڽˣĸ۾âͻȻһ¶ӷʧ
ɫȻ䣬͵ص𡭡
Ҷվһô£գһ˲䣬ͷˣһӰһƻҶͷֶ֣ҶԣһֱӴһٸ޷˹֮ٴԼĹ
İƼͷʱһ紵ײһŮ裬αסԴԼԴԴ֮ϣӭĸ׵һ
裡ĸ׵ֻȻͣ£ʲô
Ѿҵɷ򣡡еκ˺һëɱ
㡭ǵԼĸͷ
е鶼ǲãҾͼǵһ㣬ҵˣ
Ϊķһӣֵ𣿡ĸ״ȣÿ
Ұһͨ˻һؤһ˺һħҶһ̧һѩذ׳ָ⣺裬͵ǵɱ̤Ůʬ壡
һذֱӴʺһĸƵذ׵·ɫƱãڣĸһХ𣬲Ӱ
£ҶĻ۾ӴҶ˫ۣ˾þöӣޡ
װˣૣʹһ⣬㻹ǵ𣿡
ĸ⣿
㣬ǲһ˷´ͻ׹޼Ҽǵ㵱ʱûлش𡣡⣬ش𣿡
ҵĻشˣҶ´ΪԸ׹޼మڵ˫ɣ
ҵˣɵɵˣβ㣿
ճյĵﴫӵӰɵܣС¥ߵļŮȫˣɵվţȫỨ
ʮһǽǣվˣȷǷˣеȻոպŭȥǸ˿̣ϵŭȫʧˣȡ֮ϲá
ˣҵ뷨е㶯ҡˣҪվׯ̾Ϣ
Źǰɣ˵Ǹֻܻһꡢһ¡һ죬ǶõŮ
һʧ
Ļ԰ޱߵҶ貢߹ȫܱôǣЦúÿģ֪˵ˣ֪ʹ࣬޷ʹ࣬Ψʹ໹û֮ʱġ֡
ԼĵʹὫݳ޵Ŀƻ
Ҷ쵱Ȼᣡ
࣬ڵӣһ߹ٻʢĻ԰뽿úܵڵĵҲڡ
ķ㣬ݴлԽԽԶ߳˻԰ĽޣǰСˮ˼ңһƸͻȻ١
һɫͻȻ䣺ߣ
ΪʲôߣĸͻȻҶɫˣŸһڵͻȻͬʱ壬ʥʵޱȣǿȻи
һһƻķȫŽŵؿҶ죺û°ɣ
е֣Ҷ֮ƺ֣һ־췴ֱ̫ˡԡת֮£֮˿ȬȬٶȱδʥ֮ǰҪʮ
㻹Ц̫ˣٲ㵽ˣһϸ衢ٵģҵú
ʵûҶΪʲô֮־췴㾿ʲôطˣ
㣬ǻǻذɣصС¥ȥн׼衢׼Ūκ֡


262 
صС¥
迿ţԵʲô
ԣ
Ҫʲô
ҶĿϣˣ֧֧˰¶Ҫʱԣ㱣Ҫ
ҲǰҶ£ҳ֧ɣ
УʲôУǲܳ衣
ҹŪֳԲôҹôˣҶ㲻Ը⳪ҵһǵ١ﻹǴѣֻҪ־С
趢۾˵ģ
ģ
Ϊʲô
Ҫ֮ҶȻֹǾ̼
ᷨȻ˼һƺЩ̫ðˣҪǡҪǡǡô죿
ģҶұ֤㲻ΪѸ
˺þãڻǱһ׵۹ԺģԭһǽϹҵһѹ˹һٵҪܲסϿ
ҶÿҪ󶼵ͷ
轫ټ˫ϥϣԥ˺ð컹ʣĲɹѸ𣿡
ĲᣡҶԤϲĻ°ҹᱻŪؿ
ȻҳҺڴаɣĵذһۣʼ˰Сǿҹ
һȻ
Ҷڲ׽ߣһͻȻ̧ͷһͬʱ
ոշֺϷͻȻһ¯Ҷƺõй飬۶ôĶĵ¯ȫʵ֮Ԫ֮ʯȫһ֮ȻҲδؼֻ֮Ҫ뵤¯еⶼ
¯ֱӭߡ
Ҷһ𣬵¯˲䣬ͻȻһֶӵ¯ԱӹҶ΢΢һٶ¯סߣǵڶߡ
¯ͻȻ֣һƬɫĺߣۿҲͻƣͻȻͬʱһһصɫֺͻȻ𶯣ͬʱһƣߵشӽϷԽֱҶ̨
̨ܹܣ۲۾Ҫһƻ̨޵֮˵Ĺֻ̾ͻ½ֱӴ̨Բ罵ΪļˣҶ켱ˡ
Ĺ̨塢뷨ԲҲֻһ˾εȼѣһ´أ˼С
޷ֹ߾Ҫ̨˲䣬ͻȻʢһŻƽֽ
ͬʱײϡȫ롶Ȼâ˸1248Ծϡ֮ͬʱһɴͻȻҶ𶯣Ҷ۾͵
СϸҶţһֱ
ͣˣóԾϲܵô죿ѵ򲻳ɣ
ܵűߣһóԾ찡Ϻúƣÿֲ磬Ҫˣȥϲɵÿ㣬ҪȻܲ˲Ǻġ
û뵽Ҷ˿ѾֱֱӭޱߵĽƣȻƣǽƣһĽ趮ҲǷԲὫϵΪ֮Ľơ
ĿУҶǸ߲εߣֻһͨжѾõ֤ʵ֮˺أԽӰԽҶ֮ܵ˺ȻܹŪȥģ֤֮˶Ӱ첢ԣҶĹߡ
жϣжϲΨһ˽ҶصʣҶʣһĵ˸ˣҶҲԶ˵Ҫء
Ҷ֮У̱֣Щ̫ˣȫǽգǹʮ˰ϣҪҶʮص
ϤʹĥҲڴѾõʹ࣬жʹ࣬նȥ
ڣڵھŲٻ֮ʱճһ磬һ磬ͽҶ³һһӰ𣬳Ҷһ죬ץס磬һնء
ǿվţҶ쾲ڸ߿գ˼ƹص
ܼ򵥣֮롶ںϣһĵӲͻƣ
ҶڣȻת1248ֲ֣Ծף֮ˣ֮Ȼˣĳ
ϴͻƵ龰ڴҶ͵һͻȻоϴͬͬԴѵ߾ȻǴ˵ең
һоҶϸߣԽԽңǲǴ˵ңܿ϶Ҳһ취Բ
Ҷһһ׵ɫ·һ̤£ϢϤĻ԰¥¥㴫ڰһŮš
ҶֱǰһѱסСϸල
Ůлϸóʱ䣬ҿǲȥˡ·ˣ϶ѹ·ˣôҶôá
ŽС
Ҹ飬϶˵
ţ˵˷ܼˣǲơתˣ
ǺתҶǳ׺ת
׺תʲô˼ͣˡ
һ֮ܲˣԼˣٶȻָҶ춢Ϣòã㲻һ
һУ̽סԼС죬ƴתͻȻ˹ģ
ģ
ллү˷ܣ㲻֪жˡװˣ˯ȥھҵ·ҾһžͿˣô˷ܡ
ţ£ֱӽ
Се˷ܼˣҲֳر˷ܣܿʹﵽ˶㣬и߸߶˽ӵһƣðһ£˵£˵һһʲô
һѾˣ˵ڶϲǿԺúһ֣ͼ͵ؽ˴
̡һȭͷĺ󱳣Ų˵ҶƤϴģ˵ϴ
һϣ費˯˵˵Сʱ룬˵£˵Ŀ֣˵üٲ˻һΡ
峿ʱҸЦˣ˵Ļ˵ȫˣҸҲΨһҸ
Ҷ۾ʱ˵һ仰㵽ôܵˣ
һ仰ˡǲз
ûУõòٺãҶЩƣ̫һоηģ˵Уˣ˵û˺ôɰŮɡ
ԼǰصĽۣʾģȻſʼ˵Ҳ֪ô˻ȥ˷˽һˣĿһʹ͵£ͳˡ
˽Ҷ澿ʲô
轫ѹסǰͦضģҲˣҸл㣬ҳӡ
ȥô

ǲǲ㣿⻰ʵģǽȻǲ㡣κ˶Ӧý˼Ľ
ĽȴͬҪȥҿ㣬ʲôûУͼʯ飬ҾͲƵطôΪ
ǿȥ˵Ҳܽɻ⿪Ҳ˵һҶȤˣܶطԽƽĵطԽвƽĶ
Ҫǻô죿軹ǲҡ
û£ңҶصҪˣҪˣҵ٣ȫý
轫䶼ˣˣ֪ϰ߽¶˵ôֱ׳鷳Сòã
˵Զ˵ɽׯܴ
˵һ⽨Ļʵۣĳӳܶͣһ죬ĵطΪķأһ죬õһ޴ķأΪѻ
ٿһ֮ܳɽׯ
ɽׯ̫ˡ
ڿɽׯĵط
Ⱥɽ֮Уɽߴǧ𣬾ȻҲֻǷɽׯһ̣԰еһɽ
ҶɽţڿûиٵһˡСҲˣķҲõɽׯ˵Ĭϣûɸ١
ںһ˷ܵȫǺϼ
ǽֱָ̧
Ҷ΢յ۾м֣֮УûиоرϢоϢ˸ǡ
Ϊʲôи٣
ˣ
Ҷ˫һУֱڴưƵһ˲䣬ǰͻȻˣһһŮеŮһԽͯŮǾվǰĿͬʱҶ衣
ɫе죺㣡
ԭɽׯĴС㣬ɽׯֻķˣҶȻʱ䲢ʶ˸࣬Ȼܼס֣һ־Ƿ裡
裬ɽׯĽʱֻʷﵱ裬Ϊ裬ɽׯ˶˵ˣСǷɽׯ߹󡢵šѹ죬Ϲ󱾲Ӧý裬ӦҲȡΪǰиڣźίسһֻСӣ衱
ֶ֮ˣĽ֮ˣɽׯһУû迹⣬ֶᲢָۣһֱֱ蹦ͻƷ죬ƨɺկδ֮ﵽ졣
δ﷨죬ǱһǶŮˣƫƫİݵڷȹ£ӳĵ÷˫
Ƿ׷ߣδ
˸Уסȥ·Ӹ¸Ҷ죬ûпãֱҶԻǸʲôҶ죿
ǣҶ΢΢ǷС㣡
Ҫȥ
Ҷָ̧
ɫȻһҲܽĵطٹ
Ҷɫ΢΢һȱˣ㣬ô˵ƾʲôڽһ޾Ǽ£ҸͲУ
ǰͬŮŮƾʲôô
ҶŮ¶ˣĻδŮһ׷߶ѡ

ĿãҵĽͣ
Ҹ˵Ȼ賤ڷӰ֮£ųڵľη¹˵ϣǺ¸ҵѯ
ͺܼ򵥣Ҳܴʲô˽ûڣҶģ̤ɽׯκһأǶԷɽׯڵû
ȫҶᰴͷˣţϾʥ֮أֻҪ飬ҾͲʺϽ룬ȥǱߣ
ת򣬳ԶɽȣһСļžҶ쾲վںߣԲ𡣡
Ҷعͷ˫֣ӵ뻳˽ںô˵롣
㿴ں𣿡Ҷ΢΢һЦȡѡ
Ҿ֪ҵɷһˣҰ㡭ˣвû˸ղ˵Ļȡ裡˵⻰ʱ۾еļ
峺ĺߣӰ˫ϸƮ䣬Ӱ̺죬ںǣֱܣһ·׸С죬⣬赹ˣҶıУҲ¡
ϸƮůء
ҶĿƲ
ʧȥȤؼʶǽûʲôڵҲǽγɵԭһʧҲͲǽûϵ
һӦô
ĹͻƷʮ죬ʵսʥ죬һĹؿģȻͻʥ
ֲĹؿ
;УÿһضѣûѣֻиѣУһѹĽףΪؿһתۣŵĿˡȽϴֲ㼶ĿԽͱ΢ΪŽ׵Ǿ
뷨֮ΪΪһÿһļ൱൱ҪÿһὫ԰Ƶζס궼ϡ档
ҶϵĻǼѵľ
ӷʥʥԹΪ;еһ·
յ۹ʥ֤
ȻҶԾ񵤰ˮң˵ʥǱˣԣƾҪ򱶣̫ӵĹ̫ӵ
رڵʥ壬֮ᣬʥĹؼϣϣϣϣ⣬ԳɷԲ޷ֺܹںϣ
μѣǱǰУһ·Զû
Ŀǰѿʮ죬Ѿ̣ٴʯʱʯǰǺʱ»̵סȣû˻꣬ҡʵڲ߸еĻ
ҶҪոأģ˵㲻ˣ㷳ˡ
Ҷֻбϸϸ´´棬˵ûƲˣҲҪ
û취ˣԼС¥ͬĵ϶ˣСɣܴ̼ˣչҲԼҲò˶áҶ׼չصʱˣĵҪɽׯ˵⹦켶ֻҪѧˣ϶Ժ˲
ǵ͵ȣΪ˳ڵͣڵûʲô³Ҷ콫ֱӰͷۻСſͰ͵ضãȻʼչء


263 ɱĪ
һ˱չǺ飬һҪһпӰ쵽չصأնڽʥıչأҶǴӴˡΣĽдģûôֱིӾͱˡ
αչӹۡ
ӹۺܼ򵥣ʯ
ӵдʥһ쵽ȫʯһʥ˼ȫĹһʯͻʥʯͻʥ졣ҶĿǰʵֻзʮ죬κһʯͿͻʥʵˡ
ΪʵսѾﵽʥ죬ѾԹʥµʯȫá
ôʥʯܿƹذɣҶҲôģֱľʥʯ
ʯҶţԭû취ʵսﵽʥ죬Կʼˡ
һʯȳϣֻһʱⲢǺ󣬽ȿ죬ζò̫ԣȻһŰʯȫҶоֻǽոƹصʮ쾳繮
ڶʯȸ죬ֻðʱϣҵ졣
ʯѾţҶѻһʥɵĹȻоֺûκα仯ֺƺһ޵׶ܶôӴȥȫɵӰ١
šҲһʯǹ죬Ԫ֮һƬ̼仯ֺֺССӿһƽ˾
Ҷȫɵۣ
ŰʯȫĹֻʮڣǶƹػңɼ
ǰϰ߹ɡӭӵͻƵսйۼѵĸ򣨹ؼ̫ˣܼʱҵõĵرڣҲ⣡
ѵھҪʯ
ʯֻһ飬ûھʯռʥ֮ɨأеĹͬһ׶Ū˵һٵ
˼ãҶһҧ
һʯնֱֺϷҶԪֺ֮𣬰Χ
ʯ΢΢һͻȻڿȫֹԪ֮Χʯ˿ĹâƺʲôȼһԪ֮𣬺ɫʯ濪ʼԼĺ⣬ѹֵδǰĶƽ
Ҷͷ˵εĺˮԽĴ󱬷ڴҲп־塭
ͷһĸоߴǿ
ҶԪ֮һգ۾е˫۾ǰһۺ˿ذöͷĺˮ
ֻҪ˫ۣҶͷ˼
ǰðյʱڷɽׯһػˣ貢֪ʵս֪һʧܣɽׯữɻҽԼԡҲ
Ҫ뿪
סǰˣУţ磬·ߣǲ˺ǿֵڷɽׯס£һһܱô˵ô䣬ǹԼӣŮ
ĵУҶ쵽ߵĻȫ˵ڡ
Ŀ
ݺ¡ͼôҪ
ǵģЩҪ
۹ˣԼļ磬ļˡĸҲеˣ
뵽ˣҶ΢΢һʥͨ󣬹ܻҵӦԣĿǰķɽׯǣҵѣļ˶ʥƲá
ֻǰȨ֮ƣҪռ뽫һ˵ĵزΨĹǿʥŲ
磡ﴫĺ㲻Ϊʲôң
Ҷͷˣḧͷ裬ϣܹһôƽ
Ϊʲô輱ˣģһĸĸ˶һԴԼĸһԴǣòã˵á
ҵĸĸˡҶĿֱ̧ޱߵʣջأںԶԶĵط˵Щˣҵӣ
У޾Ĳһ˵磬ᳪ𣿸ҳһòã
裿ҶЦˣҾ͸㳪һСɡ
ҶɽһԶɽׯͯһֵֵͯ꣬ͯУСһֱҶֵܺС飬ΨЩܽһЩ׷֣粢
һյ۹ĵġǿСԽʱգҶ´صҶɽصûսҡûԵĴ
ãſ磬һؼҡ
˼һĵǣҶ뿪ҶƣǣʱŷҶ쿪ģĴ顢Щ޷ܵԪؽҶ֯۴
£Ҷƽʵİ£ꡢˣûһ㣬뿪
裡ҵ뿪ˣ
ȻԤУ⻰˵軹ǿˡ
ޣҶḧˮˮԽԽࡣ
ΪʲôΪʲôҪҸʱҽ뺮
ΪΪкܶ㲻֪Ҷ̾Ϣ˵Ļô㽣㲻֪һ̤뽭˾һݣ޷ͣµģ𣿡
Ҳ֪Ըңǿһȥ˵֪㲻ϲ̫⣬Ҳʣֻ㣬еҶ㣬ֻҪһ㣬쳾е㵽쾡ͷȵµյ㡣
ҪҶ㲢ƽΪҲȷһһȷܲٻҶɣ㽫μɣ㸸׶ԣѡ
䣬׽Ĵԣԣֻһ򵥵ľ֮Ͷѡ
䡢նϼ䡢䣬ƽ£ǻֻҪҶԸ⣬ʱԽļĨǵ֮νǵͲʹĻ䣬ԸȥԸСǷɽׯĳɡ
Ĩ䲻ѣ쳾ҵԼ氮ȴ˵ļѣ˵죬Ī£Ϳ뿪ˣ
ҹɫµĪʫ⡣
ߣҶ컹Ǿ̫֣ܺߵ̫࣬ĴҲ̫࣬໹˸̨ƺǳϷġ
ֳʺһСǵĲࡣ
ңи顭
磬˺ö࣡ҲΡ
涼ˣҶҡͷʱһܣʵɷ羰֮£ϣЩ
ҲˣһͷͿӰմӿжȻֱӾǵĴȻǷδ
㣡Сʲô
Ӵͷ˿ûдű˵Ĳ˼ƽػش𣺡һ仰۵ڼҲ͹ˣûҪ˶Īϡ
赱ʱëˣҺɷκǶˣأô£
ļʵǷѣظһ飬δﲻ·ɽׯڣ㲻öۡ
ɫ͵һĿҶ죬裬Ҷ᲻ܲˣ
δҲϷʵ۹ڿҶ죬ڴҶܲˡ
Ҷıƽָָϵļʣҹαط¶λȻˣ
̾
ĸоʵ̫ˡ
δĸоǣʵ̫ʶˡ
ĸоͬʵ̫ˡ
Ǿΰɣ
һ·ȥδ֯
Ҷ̸Ц˵ǰ߹һЩɽԱĪģеȫˣصһСϣںңԶĵطΧСţС򣬺εһСӱ߶ͨ˼ңһϣŮǶϴ·ش·Ÿ裬һЩںӱܣƤش֡
ļ𣿡ʡ
ǵģҵļ磬顢ܰмҵϢǵͯ꣡ҶǴ޾顣
ãһҪȥһûйȫ˼ķֱ
һ룬ԴͷһȻǸӣ
Ȼ衣
Ҳ֤ʵˣҶȷǸӣͯһԶɽȹģȫͨˣⲻӵ֤
ôˣ̷ϲܵ𣿡
裡üëһô˵
ۿֵԱһϴһǵֹ֣°
ȴһװλĴ󴬣ͷӢ˲˲绪⻰һ˵
δ϶Цݣ˫һŷ֣֡֡λУȥη
ȻǸ֮ᣡмŷѵȥģ
ŶһŮ˽ԼȺۣ
ǰ˵һ˶һ벻żּȻκͽΡ
裬Σһϰߣδʾ·衣
ʾֱƨƨߵظűȥνһŮƻȥ൱鷳ʾˣͱֳ൱ĿͷȥɣԼĸƨȥһŮ˿ɫֱţ
ôһʾһǶλ̶ԷĿ࿴ԭλСǷС㣬Ȼǹɫ㣡
ֺø
С㡢ݣܳ˼ªۣ֮ŷ粻ϰۣǽУ
δͷһۣҲȷоǵݳѡһʧݣͬʱԱߵ󴬡
ˣ賤س˿ޱȵڣ
Ҷ£һ⣺ˣҲ
Ҷ⣬Щڣ˵麣ܵŮųһˣشҲգ۾һС㣺
磬Ȥ
ҶЦˣң
ⲻҶ̫ζˣƵĺ󱳣ݺݵšһѡ˵ȻãֻԶǲǰԱһȻһ㣬ôãʱҪôôڡ
Ҷ콫סĵػشһ䣺ҴģǸνһ˾û
⻰谮ûô֪
ģ
ֻҪ仰;ýһжֵ
ŶУȻżԶģҶ˵ĻȻûӹĶ䣬ЩĻĲ֪ʲôζɫ൱ÿ
裬СǹȻս׼ƫƫҪұŷ
ϴδŷλĶԻӦģΪ˵Ļϲʿ˵ĻʶģЩȫһЩɵ֮ӣÿɵıۣȺ֣ԼǷɽׯĽˣ󴬲ʺŸСŮһʶ
õԱߺܶ۵Ŀ⣬ǴккܶԶԶڸԴϾϹ֪Щʲôˡ
ҲˣŷͻȻ̧ͷ
仰һй⻪ʢһںУŴһӰڷϸ֣৵һһѰȣһվͷ
·ңδҲˣ
ʥӣѧʽѧӣ˵Ѵʮ춥壡ŷȻǰ˸øˡ
ŷ֪·ңʥƾӢڶ׷ߵһδ
Ŷε֪
δСǰ֮ͬԵ
ֽύ֮ʵĽĹӸ̾лᣬְһ£¶ѧʵԸ֮ᡣ
û⣡δĲ˵ѧѧӣӦǲ⣡
ܳɣ̨дϣ
δ΢Цͷ
ĵλ̵õܹύѧʽѧ֮ˣһȨ
ѧ붫ѧУ˵ѧĽ紦ѧӰڴ˵ػ൱
ȻδнԽҲһ㣬ǵĴں濿ǰĴۣδڴͷһϹһֺã
·ңҲֻǴһ΢΢ͷʾ⿴ѡ
ǵͷ֮˱ҫ
֮ǧǧΨ۹⻪Ŀ
Ĺ⻪ҲֻƬ̣һ£ͷһ˹һЦ·ң㻹˵ĳţ
⻰һ˵ͬʱע˭ô³
·ңüͷ壺Զ겻㻹
Զ
ŷͷһĪǺɽɵϼӣ
ضδǰ붫ѧĿǰǶʽѧӣλ·ң൱
ԶЦǰ겻Ըû䣬㵹Ǳˣͻʥƺøţ
ҲҪŵıǮ𣿡
ǣʥŵıǮĳĪͬţ
ЦһδҴϵ˸վסɫ۲ʥ֮
ԶĪĺɽɣ·ңһ紺ˮǴأĪؾͬʥ֮
˽Աʥ֮֮ʱһڹһ顢ɫʵĪͻȻ졣
Ұĺɫһϣ·ҹ֮һһ֮ʣһӰں棬ȴһꡣ
̤Уĺɫ·ˮҲǺҹ
ɹȣɹȵˣ˾
ʲôɹȣȺòã
ᣬǸͻȻͷĿһһһը÷飬֮ȫһƬѪ
һ֣ԾͨɱһˣһƬڣһǧ֮أĺ԰
ĵ߹֮ҪôЫҪôǹӭЦ֮һʱ
δһϵ˴˿Ѿⲻ٣·ңԶһʱ𣬾Ѿʧȥ˶ĿĹԣ˿̣һ֣Ǹ˿־塣
ȣ׽Ȼ룬ǵ̫ʢ֮Ϊһ˳۾Ѫȷ磬ûǵ
ɹȹȻ˵ãŷ𣺡ʥ֮ǹ£
⻰һһüˣ֮˴ɱ䣬ǲǵģҲòֺ˼Ұɣ
ʥĿ⳯⴬һ䣺ˣ
Ϊ׺͡
ŷϹС˶ɽŷŷʥӵɹȽǧ֮
Եŷһ깩
лʥӣŷ̵ع¡
˷֮⣬û˾ŷ޳ܣŷĽŷȻɹȵĸһ仰һĹ
ҲֻҪôһСͽʥӵӳĵޱȵĸߴ
֮ˣ˭ơȣһ仰һһĹǺεȵǣ
Ҷƺȫûע⵽Щˣע裬ʥһ֣ú֣Ȼó˿ˡ
ôˣ
Ҷ첻
˵˵˺ᡭ
Ҷ̲˵ǰδ˵ˣʥӽ˵ʥӣʥӿΪϹС
̹âʢĿδϣδָбָָһС
ԵĿСϹС㣿Ϲ裿
δ㡭ʲô˼ɫ䡣
㲻뽫ҶСɱ𣿾ɱδ㸸ĸҲֲͷϣ
ᣬҶıҲúп־壡
ҶĿ̧ǵǰһӰǽԣ̤ŲˣĿ޳
ȫһ¡


264 ɹ
˺ñƣһ̧һϵͻȻɢɫѾòҰף
Ŀۡ
ԵɫҲˣø죬ͻȻЦϹ裬Ȼ㣡
е㡭Ҫʲô
ʲô㣡ԿЦһǰҵڰʮС檣㲻ͬ⣬ʱһ꣬Ȼ˸ģҳǰ
ֻκ㡭СʲôϵӲͷƤϡ
֣ãԹЦǾڴ˺֮һ֣Ա߿ϷҲ˿һܾɹȵ˾ôһ࣬·Ǻģ
ңɫȻ
ҸҲҡһ
֮˸Ŀɿڴû˸ҿһȴǷ裬ɷ죬һȣԣ²̫
䣬ͻȻһˣȴδץס֡
ԳȻһһͻȻδͬʱԶǧɿ⣬ɫ
ѾһСߵúҲһ塣
ͷı裬Ϲĳ裬˵ɵģδĺޡԽҪ½֯һһȵŮ˷ִ硣
֮˽ԲҲ֣Ψˣ
ɹʥ񹲷֮£ùȥ𣿡
ԶﵭһЦʥϲ֣ðˣ
𣺡ֹ·ң¡
·ңЦСˣλӳԻƽ
δɫˣĿת޾Թδ֧֧صң治ҵı⣬Ҹ˵˵
δԣڿи߽Уʥӣ㡭
һδͻȻ߸߷𣬾Ȼ޷һ仰˵ķ赹ǿس嵽˽ڵأһ̧Ȼڴͷ
Ϲ˫正ζ϶һϴһ֮ң
Ŀ£ּŭȫȻʥΪԹʥʵľ֮ͨ£Ĺܹܣ
ѵջ裿
̾ҲϴϹ֮ܡ
Ŀ⳯һ䣬ÿҶ죬ȫ޾ʹ
Ǹһֱ׷δԶǧ⣬ˣһӳס
ԲЦ
ͻȻҶ̧ͷˣ
ôһ̧ͷͻȻܶˣ͵رס
棿üͷ΢΢һ壬ƺ֮ΪλʧЧ
Ҷ쿪ˣ⹻𣿡
ĿⶸȻҶϣ˵ʲô
˵⹻ˣڿµˣ
һ䣬ţ
ʲôˣȻҶɹʥӳ֮ԣ
ϹСͷСӵô󣿡
ʲôãתۼͳ࣡
ࣿ¾ģʥӲĵӲǲɱԱ߿ԼŮ衭
ǰǰһģű裬裬Ҳ˫Щͬһ뷨
ЦˣСӣҲ
һָ̧Ҷ죡
ĹһɽȻ̮ƾն䣬Ҳһָס
Ҷ췴һƣžһ԰ϡãֱ
·ңԶͬʱ
͵ʯ찡ô£
˵Ⱥ󷽵δﶼͣˣޱ𾪵ؿߡ
еĽڹͻ֣һȣСһһڹͻȻֱҶ죬֮ˮȻһ룬еĴֻʮؼֻһתڲ档
ն
ʥ̲
Ҷ򵥵һ̧֣һ죬ƽ˾еĽն룬ʲôն̲ȫøɸɾһԪȻǽԵԪ
ʥӽΪޣʵ޲磡Ҷ쵭˽ճ֮¼֤
һԵԪһҽУΪ̣
ɱʥӣͻȻְӰһȣĴֻͬʱѣǷ
ΨһõģȻҶڵ⴬ҶͷͷעϷ
ɹȰ˼ϣСӸõͬ
Ӱͬʱء
Ҷ춸Ȼ̧֣һʹҹգȻһؼǶ
ʲôˣ
ҶԿɹȣ

ҽвһβʧҶһգͷ徲ˣ
ӰӺзȫͬ
ҶһתԺϹ˫歡
Ϲʯ棬ͻȻֱҶĻ޵øγϡ
ҹѾƻߣҶ챧ȻڿУһʧӰ٣
Ѿʧ·ң㻺˿һɱԣһƻɱ˴ϣ˹Ȼͻʥ죬Ǻˣ
Զؿգ૵ѵ
Ȼǻش·ңĻ·ңȻˣ֣Ǻˣ
ԶѾ뿪
һۣ֮ͬʱû˸£Ƕ֮ӣܳͷأҹ˾޴ĴҶγˣǵһӲȵ͵¡
ҶѾصС¥ǧ֮ңԣʵһ֮䡣
ѾˣľĴ˺ü˷ּ
磬ôôƭңһֱƭҡ
ƭʲôˣҲûʹҹﵽʲôΡ
˵
˵
ˣ㡭ﵽʥԲԣ˵ԣ豧ڣĵҪ
Ҷ챧סת
ôǸĿתϴҡʥʲôζ
ҪһСᣡҶˡ
Ǹ˵ģ
Ǹ˵Ȼ˼ٽϹ塣Ҷһ˻ģڷ⣡
һˣ͵ţ̲Ҳ㣬ʾԽĵȻڣſվһŮȻǷ裬ɫ粻ҲΡ
С㣬Ƚõı飬Ҷˡ
ˣһϹԲ𣡡
û˽ΪʲôҪ˵֡
軹ͷˡ
лл㣡
֣˵꣬ת뿪
һ뿪˽ҶĻĵЦĵĹ£Ҷ콫˴֮졣
֮󣬲ĸо
ɽׯҶ۾ϣʶɨȫɽׯɫҲˣ˺ܶϢ
ɹʥӱɱ˻ᱻǵɽׯ
ɹȺײޱȣǵĹҲߵ棬ɽׯӲ١
Ҷģ˵Ǹǣ
ѵҪʼ
ѵǵ׷ɱ
Щ˵Ҷ΢΢̾Ϣʶ
ɽׯׯͷɫȫҰףҲڷ䣬⻹һˣӢׯа˷ƣӦþĸϹ¡
ɽׯˣǴ˿ɫȫޱȡ
ֻһ·ׯǰŷ󣬼ң
ɫ̱ˣ޸δ޸ǳ桢޳ܵСˣ֪жôġ
˵˼ҳ棬ɽׯǡǿû
ǵȷûǺпɽȴɹƾеšֻҪſϳ棬ɹȻӡ
ãȥ軺ͷҾͼޣ
仰һˮΪ˼壬ô
һ仰洫ף
仰ĴһͷڷУһü԰׵ͷĺ׷ͯա
棡û뵽¶ҲˡͬʱϹϹ˶һλϣ֮ߣׯ߳ıϹ֮ˡ
˹ʯѪԤʾŷɽׯһƽ٣̾ϢӦΣ֮²ðţԴȻ棡
ΪΣв֪Ƿɻǽš
Ϊ̫󣡡ɱֻ֮ɹһͨӣ»Чʥӣͨ죬ɹȾΪŵһ仰ֹϢɸ꣬ңֻʮеһҲδ붯Ÿ߲㡣
ׯüͷҲǣ
ô죿
ΨһҶСҩƷɹȣһһصɹҪֻСӣֻҪǱʾ㹻ĳ⣬ȫɽׯ
ׯͷͬʱһ
ԴҶ֮ô֣ҪĿҪô
ôΣɽׯʮ˵αȫ
ҪʵʩѶȵģ˵ҶĹѴʥׯ൱ӲƷ޷ȷɹģֻвʽˡ
Ͼɽׯ֮Уɽׯڤźϡ֮£Ĺ̿סɹȾͿɽɽׯʵΨһ֮
Ǿϸ齻죡ֱӰš
ĿͶס
泯죬þõؿߣڳ̾Ϣصصͷ
ðɣһãһת˷䡣
ҶʶҲջأһŮ֪ʱ۾ؿȫ
ˣ
ţұ˯뿪һ̲סһ仰
ʣ
˵㡭ߣ
Ҷ컹ûлش⴫һҶ죬Գһ𣿡
ҽ㣡ȫ죬Ŷߣû뿪ôղΪ뿪ˣŷĵظԼô裬Ҫȫˣ̫˻ˡ
ģǸողŵģҶļ򣺡ҳȥһ£ʲô¡
ʲô£ҵ㶾ҩ£Ȼ͵ɹҶͻȻеԼʶ̫Щ֪෴о
Ҳȥ̴·ؽ·ʱҶѾˡ
Ҷ죬ˣ뿪
仰һ˵Ҷסˡⲻе̨ʡ
貹ҹ뿪ӴԶҪٻ
Ҷһ³Ϊʲôʵǲշɽׯľ籾ݳĻӦǴĳҩǰ뾡ǧټ£ҹ뿪
ΪʲôʲôҪʣ
һ仰˵꣬ҲѾڷſڣϵĴѾŵӰ٣ȡ֮ǲ԰ף
İȫô뿪һ뵽ͺ¡ޱߵĿ־塣
趢õãΪãͱ
ͷԼЩʲôΪ뵽Щʲôһ仰˵
ҶĿ̧ӹڷϡ
Ǽᶨģע
Ҷ쳤̾Ϣ裬ʵڲЩ𣿡
Щܸӣ㲻Ҫ̫࣡
ΪܸӵʵӣҶΪҸòʵҲף
㲻ף
Ҷһɱʥӣȱضǰɽׯ޷ԿԣöҩƷȻ͸ȴãǱȫɽׯΨһİ취𣿡
ɫһӱò԰ף
ɫҲһӱˣ㡭㽫ñ䣬Ҳû뵽˾֮ҶȻָƣֲ̫ˣôܣ
ɽׯ˾ߣҶҲ⣡Ҷ컺Ψһ㣬ΪβִɽׯľΪðż屻ľ޴Σգҹ뿪
軺̧ͷֱǿգãƮԭֻһ㣬޹ģңǽףҷȻһŮˣһ𱨵Сˣ
ͲİΣ
Ҷ⻰̫ˡ
ɽׯׯǧ꣬д֮ѲˣҲǷɽׯжŮóܵģûܣ
ǵģҲˣ磬ߣھߣ
Ҷļͷ裬ҿߣһ
ҲҪ
ʮǰǶôϣߣ˿̣ȫıˣΪİȫϣ̾ߣԶ
ӵһ
תˣȻǷֱĳˮҲѾ
ɽׯĸѾˣҶҸˣװģټ
ĴĴϣһȫʧʧӰ٣
ӰڳУɽׯׯͷ棬˵ɫȫˣأ
Ѿˣʶɽׯеͼıȫ֪
ĺ붸Ȼ
ɽׯͼıȫ֪˫ѾǵзѣҶʱ뿪ɽׯֵһս֪ӦøлҶĻرܣӦðռıʧܡ
֪һ㣬Ҷ죬ӼɽׯϤǾܼıһˣԷͬһ㣬ˣڤźϣҲδƷˡ
ҶһߣеļıҪȫ̸д
ɽׯ·ͬСһ·ɹȣ̽һ·գ԰һ·˷Ԯϼ塢Ȼ֮ءΨһܹϹʥɡ
еİȫ׵ɽׯĸ߲ʿԥһ飬Ƿ̽ɽׯľӢתƣȷӢʧ
ɽׯɽ¥ΨһĵطǺԺ
ʱͽˣҲǳڹϵǢʱ
ãģԽʥĹҪܣûס
ҡͷܵģ˵ˣ
ɵˣҪͲ뿪Ȼ̾Ϣ
ǲԸԲʱرܵġ
ⲻɣֻҪɽׯһǿУǾԲ˺һë
϶ɣҲ֪Ҳ϶У輱ˣˣˡˣôļ϶϶ǻȥĸְæȥˣǲ㣿
ĿƻҲֻ¶οͷ
ĵȻǲϿɵġ
۹ûһҶĳңҰԼ硰ʽļ岻۲۾һ֮ңֻ֮Ψһһ͵
üһµ׼
ôҶ쾿


265 ʥ
Ҷһɽۣ֮
ΪʲôҪ뿪
ΪҪðգ
ɹпܹɽׯһչǼ˿ֲһɣɵĻֹζ߹֮˾ʥ죬ҶоģҪԿɣ칦֮ȻΪԷĸ̫࣬һ죬ҪڶԿռȻҲǰ죡ͬҶʮĹԿɿһͬȫԸ
Ҷ칦ѾǷʮأʵʵսʥ൱Ҫֱʤϲ¥
ιǰȫͬ
ðգ
ڷɽׯС¥ҶԹιΣգʱµʯȫãʯֲֺȵļһʧܣ֮أһƬ棬ʱǿֹͣ
ֹͣӢģ˶ֲֺ֪ȵ£ǿ󣬷򣬼пӢǼ׻ֱۣܹΪֹ
еѭ򽥽Ҷûбѡ
ðգ˶ĳɹԡġʧҲûзĻᣡֻҪ뿪Ըˣ͸Ҷģ
һɽԶɽׯ￪⣬ҶɽһͿʼ
ʯһʼֺͼ𶯣Ҷǿֺͬʱܷ˵֮࣬ޱߵȫ
ĹѴ﷨ʮ죬뷨߲㣬Ѿ뷨ϡϣһ˺ϣ
˺һ̤ʥ
ҹɫ٣öҰֻʣɽһˡ
Ҷ˫Ŀգȫ֪ķƱã׵罻ӣѾǧ򻯡
һֺͷֺߵľʯ÷飬Ҷüͷ͵һ飬ʹ࣬ĵھŸͷ
˳忪ͨһɨǰһƬȫδ֪һ·ɨǧеѪȫ𡭡
ʹǷ˵ģҶҧܣΪǽʥҪߵһ·
ʥ̥ǣӭ
Ʋƶ
һʥǲ̵ģʥĵһأҶʥѣΪḺ֮́һǿʤֹǧ򱶣ʥĹ⿰ʥҪ˺Ѷ֮˼
ⶼڵı仯翴ûκ쳣ǰѿϵļֻС涼ûо
ʼ仯
ͻȻһϼ⣬Ƭطֳ飬ϼ仯޾ϣǰҹƬϼ⴦ʼͬĹ
һʣ󺣷ҶеѪ⡢Ǽȫݻ٣ֺ֮УȫʧֺһƬ״̬ĽɫԪ֪ʱֺϿգãȻ֪롣
ƣ


ҶɫȻˣȻһֱȱʦָ㣬˿ҲԼ̫ðˣʥѹأһƣóǿ˹ڶѹҪ֮죬㣬
Լ᲻ʱϵϣ̤ƵԪֺȫ»꣬ͻ뻯ħվ
ͻȻ·Ļ֮һߵһɴڣֺȫһ֣һֱ̨һֱļһֺγ˷ֹ
̨֮ϵһ֮£̨֮г
ļеһƶļ̨
ֺ֮еߴֺ֮һ޴ޱȵֺ֣
ֺԽתԽ죬ͻȻһӣ
һǰȫͬڵĽֺ溣ÿһ֮϶˴֮ƣÿһѪȫ߲֮ƣ
Ҷ۾һ紩ԽﳤգһȺȻһƲ㷭֪ʱγһݺĺƲ㡣
Ʋ֮Ϲ̹ſأ
Ҷֱգӭʥ˽٣
һսʢ֮ڣͷž֮ľս
ɽׯ
ȻԶ￪⣬Ȼܵյ춯
ׯվߴ֮ϡ
ȫޱȵѹ֣߲УΨһָǵڶߣڶԮģŵԮϢոշﲻգȥֱӶ˳ⶪĻҵˣܴ˴裬Ҳ«ưϹȥʹֱӶ˳ǸδѾչˣҲ
ԮʧܣΨһĵľ춯κһ춯ǣе񾭣Щ߸ϵĸ߲Ÿ
춯Ǻαʣׯ
ɹǱߵ˲δرɹȳ
δ䣬һ䣺̽ûлرԭһûгǡ̽ȫ
һڵƲɽׯׯĿһɫ䣬Ȼɹ̽ʵˣʮˣʥˣ˿ȫ֪ʶʬ壡
䣡
ʬɽׯݱ٣ͬʱ𣬶գѹɽ֮⣬ޱߣ
ƶȻһֶɢǧ˳ڿУһɽޱߵѹִأׯɫ̴䡣
һӰͬʱߣǷ衢Ϲ£ɫҲͬʱı䡣
Ϲ׺һϵ£
һϹ˫ϥͻȻأѪĽʥĹ޿֮
Ϲ͵һִׯļͷһȣ𣡡裬Ϲһû̵ס뽫
춯صĴ𣬾һɽҲӦֶ𣬵Ϲׯ˿Ϲһұ۷ըѪ
ǡϹһŭֱָ졣
һһָӿն䣬Ϲҷ
ָһգһȺлתȴһ˹˹ĵˣԣΨжͷһʺĺЩ졣
Ϲׯȫﳤϣ
ﳤɹǧ֮һʥ죡Ȼǰ
ǣ˵ָ߸̧𣺡ɽׯոõȮִʹжʽʼ
һ£Ϲׯ볤飡
ﳤϵնͣкλ˵
ɹΪɣʮ꣬ΪҪϹϹׯҲﳤԳʧȥ֮ʥǰϹһҲ˼һָ
ﳤЦɹʥӽɽׯҼʥ¾ɱɽׯԲ֮Ϊѳᣡ
ȺͻȻһ𣺡ΪʲôʽΪʲôĪ˽֪޲֮£±Ӧ˵⻰裬ͨ죬ַּŭб׾͹ڵ϶ˣѾ˲Ϲ壬Ҫ׻ļ԰׽ˡ
һУϷͻȻ;ֹˣ
Ȼֹѹָʢ
ﳤϻĪ˽֪ɹԻὫ˽ɱɾҼʥϹŮӶҲȴʥԸϹһϵŮȫ£Ұ˲ū
һϹŮͬʱ𶯣Ҳǧͬʱ赹
ͷ趼赹Ұ˲ūԸһǧҲԸֽ֣
ҪʥϹׯҼʥҾɥľܵʥ֮ڣ
ƾҲ䣿ﳤһ̧𣡡
ǧͬʱأزڲ
ѹɽׯʱһͻȻ𣺡ͣ°ɣ
󣬵͸ﳤգ׼ȷÿ˵ĶУǰոһӰվգ¶һſݵס
磡һУ޾ļ
ɷ
ˣ
ҹǣ˼ˣ
ˣᣬʱˣ档
ԵʲôĽ֣ߣ͸оһ⣡
һ߳㣬һץסõ֣ȻҲ˼ˮ֪ˮΪΪöΪԼ
ǰϣһ֮ӣڣ֮Ӷ㵽֪Ľ䣬Ҳ֮£Ц÷򡪡ǸȴˣվͬһһĪչΣ
ȻΪһ˵ĳֶıȶ롣
һȻ٣˺صɱϯǧֱҶ죡
֮Ʋʾգ𶯣ɽʯ꣬ǻ֮սǺ֮ƣ
磬㣡
ֱգ
Ҳͬ
ΪϹ壬ϣϹµ
ͬʱҶĺ󷽣ϹĴ֮ˣɹȵĵˣǱ赲˿һߴӰվǰǶѪ
ȻɼΣǵʵʵ̫Զһϯµɱֻǿµһ𡭡
ӲˣϹ׺һȡ
֮Ѿ٣
һ٣Ƹʮ
ҶͻȻһأһ֣ǧϹӢͬʱ𣬷棬һһֻ޴Ƹǰֱӭǧ
棡Ϲ׺ͻȻܶˣһɶץס衢ϹˣĿ۴ҶĴָһҷ
ֻһ˷ӣǧⶨλȻİﳤϣ
ĸеͬʱʯ
Ҷ졭죿Ϲ׺ȫǲţôܣ
ǵģôܣ
ʥ죬ʥ߲ʿƫƫǸˣ˷ŵ¶֮ӣŵĴѧǾӢѧӣЩѧڴ½˶֪ûһҶˣ
˾޵ˣôܽɽׯĵңô¶ߣôɽׯ֮˵䳰ȷ
ǣôһٽ춥ִӵǧһɱ
Ϲ׺ϣŮܶŮϾӣ
ĿϹ裬һ˶ʵĻ裬˭
簡˵ûϳ磡ڿУ˷ܵš
֪硭Ҷ죡ʵôô£ʲô״ˡ
Ҳ֪⻵ʲô˵ԭһΪʲôء
ӵǰˡ
ﳤУǧһɨգϾȻûаֿ־֮ɫм˷ܣҵ죬˷ʵǲ⡣
Ҷ;ض˷ܵɫ۾ƽˮ
·һ̧ͷҲûκҲƺо
Ҷ죿ﳤƽʡ
ǣ
ѧӢѧҶ죿ﳤϵ
ǣ
ͷͬʱм˫۾ȫǲţ찡ȻǶѧľӢѧӣѧѧǼͷ˭ҲǣߵﶼӲƶˣĽòˣϤˣɷȻ¾ӢеľӢе񣺶ѧľӢѧӣ
һ˸Ϲ£ʧУȻ
磬ʶе
Ĵ˵Ϲ¼شϢǶְǧӢһλѧҲֻһ֮ңѾǶ֮ģ
ʲôϹ׺ˡ
־ӢȻ𶯣ܱȵ϶ֺѧӣ
Ƕֺѧӣλɹȵʥ൱ǳԽɹȵʥǶֺģ֮Ŀɽ⣡
һ˲䣬һϣȻ𣬼Ļƽ

ﳤϻʥ죬Ϊ赲ɹȵĽŲ𣿡
Ϲ׺͵һ
Ҷǣ
Ϲ׺ϣСٶȵ˵ǣش˵ǣ
ﳤϵֻһλǰҲĵסźǡˣ
ˣһͻȻȫ˺ѣʮӰͬʱ֣̤գķով·ĺȻֹͣ˵·ҲȫֹͣƮȻɢʥ
찡ʮ
һû꣬նȻһˣȫ쳤ʥѹأȫǳϼ
͵ץס֣Ѿ촽ˣˣ
Ҷ컺̧ͷ˰ٳϣǺɨµˣҶĳλȻ˼
ǣɹȽϹһӳȺдɱ²ռĿ꣡
أڮһ䣬·֮ȫأϹ׺ˣҲֱͦͦشӿж䣬ʵʵعںӱߡ
ǿĹҶºˣ
ǧ֮ףһӰתī񣡡
һ󣬶ͷһ
ҲˡϹ׺۾ϡ
ǧ֮ףīϣһǧõݺ£߳ƣΪӽĸߵԳȻҶôޣ¶ϡ
ҶĿϣ׳ǿ󣬵Ϊʤ𣿡
˽ĵϸī
Ŷ˽⣿
յ۹ų֮ף붫ѧͨһǰնɱ罣ǰնɱǣǰնɱǧţǰ붥Ӣ¹ʥκѧͬʱʥ̨Ǵе죬Ǵﵽ춥壡ī٩٩̸м©Ҷ
Ȼ꾡Ҷźǣмʵ©
©ʲô
ʱ䣡Ҷһһ˵˼еϢΨ©һ㣬ʱ䣡
ʱ䣿ʲô˼ī񲻶ƿУ˰ٳϺ᲼죬ں˷ʱʼ䣬ҲʵڲҶ˵ʲô˼
Ҷ뿪ѧ֮ʱȷ춥壬ʱȥ£ڻ춥壿
ī͵һ


266 
ǳٳٲ֣ʱΧ֪ǵж֮УҶҵȵľǺΧ
пѾͻ죡īһȣɱ
һԶ
˰ٳһͻȻգ˰ʥ߲㹥һˣһȫȻҶ죬Ҳضһ֮䡭
ҶһЦ϶ȻâɣһԴȻǧɷԲãһǣ˰ٳȺֻһ˲䣬ײĳϾͻҷ
컹죡
ͻ죡ī𣺡ʮϣְΧĳ칭
䣬ɵĽͻȻɽɫ磬ٶȶȻʮ춼ǽ⣡
īͷһһХȻһɫոջΣһ͵һƣͷض䣬īϵԪ룬˲䣬£˵Ŀֲһİ˰ٴѾһ˲串𣬵ڶǣҶֹﵽô򵥣
ôڶ̶ʱôࣿ
ȫΥĳ棡
һһɨīϵԪҷ
Ҷ쾲ڰգڿ񶯣·֮һһ˫Ĵ۾óǧճյؿ
ɣҶգ֪Ѿˣ
һ仰·ϹͬʱһͬɹȵҲˣǧľҲˣ
Ҷ죡һ𣺡ǵ͹㣬ȻѴ춥壡
һƲʶȻγһ֮ϣһУȫ죬Ψһ쳣۾˫۾֮죬˿̾ͶҶ۾
Ҷ˿ûлر˫۾ֱӶӣ
£Ҷ̸̸Σ
̸˰ٳ䡢ǧ䣬ϾȻû˿ķŭɷǳ˵áĻ
¾ʹձعȣ²ٴϹ壡˽շһ
һ°ĵʣҷһ
ҷһҶƽشݺǧһɹȵҶȻƽ·ŮȫԣȻ裬ֲ嶫ˣҪõ㣬ֻðǼͷ糺ѡ
ܺõѡ⣡ִҪ̤ƽϹΣ
ôֻһѡ񣡡Ҷײȣ
⻰һ·ͬʱӲȫԼĶ䣬аȣ˵𣿴ûУ
Уֻ
ȫͻȻֹͣκζؼеĶƺҲͬʱȫֹ
֪˶ã̧ͷĺ㰡ڱ
Ȼ
ΪĹг
Ȼ
ҹڲ֮䣬ȻʲôȻһ֣նȻı䣬İɾɽֱѹ£춸Ȼ˺ҹɴز·ֵĽк
ҹ֮ͻȻһȭͷʣڰĿռ䴩һӣһӺڰдǸҵĹ㲢ǲ֮䣡
һһֻŲɫâȭͷ÷顣
ǧɣɫѱ䣺ư죡
ϲԣҶ챾ǧ⣬ͻȻƾճǰ
ȫȻһ𣺡ǧ䣡һͷ޵񣬾޵񸲸أ죬ÿһ֧ͬǣ
Ҷһ̧һѳǹͻȻ֣һᴩأѪɡ
ԪĻֱ죬ǣۿҪգͻȻһ
ѡȵĸ㣡
һ־塭
һһǹӾ϶±ֱش̴ֱӽԪ飡
ҶԽԽߣȻ⣬ʧƲ㾡ͷ·ӰӼ׷ϣѲӰӡ
ͣˣ磡һĺƲ㡣
ûлӦΨһֻץס֣ȴ㡣
㣬ˡǻ
ǵģˣȥһʷǰĴ¡
ʲôȥѽ
ɡȣҲµòضȥȣһΰʷʱ̣һԴʮʷʵ

ȥȣ⡭ôܣ԰Ĵü
Ȼ˭֮ܵһҲȥΪ칦
Ϲʮͬʱ𣬷ֳʮۣ۴Ȼٶȿ켫ϷʱҲѾǵڶ賿
·ɽѾȫıģ
ɽ御٣Ѫɺӡ
ͷͻȻϹ´еǿ·һ֣һġ졯֣
ǵģɽ嵹̮ȸı䣬ѾȫЩµɽǧһ޴ġ족֣
磡УѾȣ
ǵģµӡǣʷӡǣ
죡Ҷ죡½ʾ޵һʣҶ쵽һΣ
ָһɽɽۣ֮һ¶Ӱ֮ϣأƺҶΰӰ
ͷգֱҶ졣
Ҷͷˣ
ͻȻˣԺĻҶڻС
ǰͣˣͣǰ棬ҲˣһƬ̺졭
ӣĵˣ
رסҲҪߣôҪ߰ڡûκܽǷֿˣģûˣ
Щ㲻ףҶ̾Ϣ
Ҳףֻҵɷһ𣬲˺ǿǶ񡭡
ףҵӣҶḧͷյ۹ߵʥǿ쵽ˣ
˭
㲻ù˭ֻҪ֪УҶһ㣬ļѾȫˣЩжǶҲڶ㣬ˣȻ
ʲôʱˮ
ҿƿһеʱ򣬵е׷Ҹɵ۵ʱҾͻҵСӣҶװСӣ𣿡
һȣСԶڵ㣡ૣɷ˻صҵߣ
ԣˣһǣ躦ߵر۾֪ȫˣ¸ҵӭǡ
һҶգ৵һʧӰ٣ոʧʺͻȻնβȥʥأͬʱ
ãϹ׺ӿջĿ⣺ÿֲʥʲôˣƺ
͵һ𣺡˵յ۹ߵǡˣʥԲŻ˻׷⵽ʲô˼
Ϲ׺һģһͷ¡
ôˣͬʱס
Ϲ׺۾ڷֱ˵һ֣ʥʥ׷ɱ
ɫҲͻȻˡ
㣡ңʲô˼費
賤¿֪
ͷ
㱣֤ޣ
֤ޣʲôѽ
ǺãҸ㣬ʥζŶʥ棬⵽ʥ׷ɱ
ɫڱˣ
ʥ۹ʵǿ֯һ˾Ϳ׸һɣɶôǿᣬʥʵ֮ȫϣôôµ֯
˶֪ڽ۹ֻҪõʥıκ˶Եһ⵽ʥͨ۹׶֮ء
ΪʲôҪֽɽׯϹµڶʥ׷٣
ҲΪʲôҪ뿪Ϊ
Ϊʲôѽ㣡Խе֪ٵġ
ΪԿɹȱʹȫֲ㼶Ĺһ¶𶯣Ȼʥ׷ߣҲ޷ءΪϹٴ佭ϹԲҲԲ
㣡Ҫܹ߹ңģ
ĸ߹΢΢һ
ţ˵ˣܹƿһеʱ򣬵ȵЩ׷ɵ۵ʱͻߣҸ㽡
̾Ϣȵһ죬ôܻһ죿ʥˣʥĶ֣ȫˣ̸Ǹɵ
۹û˲ţһûУ
á
ɷɷô㽱пʵ飿
쳾б㽰ɣ
ˮᶨ˵ãɣ˲ˣǶصжһһ
۳𣬷طɽׯ
һ˵г̽Ǵļѻ
ɽׯϹ彫Զסһ˵ľޣҶ죡յ۹Ĵ棬ԶѧĴ棬Ҳţֽǽ۹һµĴ棡
뿪ǧ֮⣬Ҷͣˡ
ͭâգͣǿ׷Ѱ֮õʥʹߣͭʹ
λĲҶ쵭źҪ׽ñˣҪˣ
λͭʹֻͭ۾ͬʱ⣬һһ޴ͭɳڿգֱҶ죬ͭϾǵء
Ǽ֮ʥ֮
Ҷ춢ԽԽɫ㲻䣬һͭΧҶȫͭʹԴɫɳڡ
ҶͻȻЦˣ
һͭը÷飬󷽣Ҷһӣһֻſնһȥɣһ·ߺã
ͭʹɿ⣬ҶһתӸ߿ա
߿֮дһùֵܳΣ
δһɫһ˿ƣ˿Ƭ̼佫Ҷʵʵͬʱ׵ʹͬʱ֣ȫף
Ҷ쵭˵ˣζŻǾУ
꣡ϵɫͬ飬Ҷһչֱӭʹߣʹߴһͬʱֱֻ֣
ǰĹ
Ҷһ̧гԴǹ꣡
ǹһΪֻ֮ϣʹͬʱǧɣҶһһʧӰ١
ʹһϣɫͬʱ䣺˹
鱨ٻʥ
һӰա
ʥ׷٣Ҷһת
ǰͭʹߣѡܣɽׯһ£죬ͭʹߣֻһ֣Ը߲㼶İʹߣҲֻһǹǹ
ɽׯĹǰٱٶ̫ˣһվ׼ʥֲʱء
Ҷ첢ûеΣ֪ʥԶͭʹʥųʥΣȻѹ׵ıǮΪд˼ɵҶʥ֮ʱûпɱ䣬ƿ׷ɱҶڿзУͷиת
֮·ûֹĿǰѾʥһ죬ʵսɴʥ죬һŵĸ߶ȣҶ֪ĸ߶Σղ۹߲㼶ʥ۹ﵽ˸߶ȵֻˣĴѧԺʥصʥ˵ѳԽʥ۹ȨṹʯѿأЩʥĸ־Ը³һʥض뾡ǧټƽĳʥɱѿ״̬
˵ǰǱۣʵȨƷٵ٣ֱָʥԲŵĴʥļɵȻֻǴ˵û˸˵
Ȼûô˵£е˰ϵ˶ܵ͵ûнʥǰǰ¶棬ţѡһ˾֪ޣֱ̤ʥһٳأһ죬Ȼ᲻ͬʥҶ֣ȫ
ѧѧӲǰ¶ԭˡ
ҶȻոս죬϶ʥûвʽġʽٶһ£ضһȻ󲨣ضʥǵļɵЩƿ½ľ۶ԣԻὫɴɱһǧɷһ᳹ʵʩ
ԣҶзʽҲѰһռ䣬ԼĹϢؼ
ش⡣
СҰҶжβãУҶڷɽׯϱǣڳûԹҲδغѣĻʳҲɣ
Ҷʼü
ҲٶͻҪĶ
սʥ쵽죬ĶʯʯûˣûʯҲҪĵرҲͬͨ쵤ʮҩģȱʮ֣ʮҩڸСʶʣȻûУѧûеҩģ벻ʲôطС
Ҫ˴ܲ
רžӪҩģۣҶͷһֱӷɻضֳǡ
һɣصϢᱻʥ֮˶ϤҶٶ¡ʥ֮˻ʱ򣬿ٵõȫҩģҸط
ԴҡٶȺε˵ã
ڽʥ֮Ҷķ֮һʮһƳգϢͳڴ
ͷɢû˶аӡ
һתں滨԰ʮ߿ʯһȫʯƹð̹⣬Ҷ쿪ʮζҩģƹĶͷˮʼðˡ
Բ𣬹ӡЩҩʵ̫ϡ꽫ϵȫѳҲֻҵʮ֣


267 ͨ쵤
ǰλҶòʧһ仰۾ˣȱһ֣
¶ݣƹĵ˲ǰЩʱ򱾵껹һ꣬ߣ㣬ûҵ
ߣ
ûϢĹأҲԴͻϢС϶ʵ֪Ӽ¡ƹĶҶ˿ȻǽɴͻһͻȻûУǴû飬ǴƵ顣
Ҷ΢΢Ǿȹ12ְɣʣµ¶Լ취
ƹǧлǸĻ˵һѣ12ҩİãݵҶǰǮҲ˾ۣǴס
ƹ˾֪Щҩģ֮Բ֮ȱһζҩζ12ζҩǷ벻ͨҶΪҪѵΪ¶ݿҵõ
ѼŵרҵǸרҵʿ鱨޷ҵ¶ݣԭܼ򵥣¶ݲǴȻĲǴȻǳصĻԵͬ²żȻģʱ궼δһֵ꣬ΡҲۣؼҪõȫƾԵԵǿ󡪡ʥǿ
ЩƹĵȻ˵ȻܳţζǱ¶ݵѵ֮һ˵ոɵ񲻾ˣ
ϵϣҶǸˬˣһ꣬ˣΪ˽͵øԶƹԸ໨Щռʯͨ͵ǧ֮⡣
ҶƫƫƷ裬Ʒƹһһģ֪ոյõĶʮʯաաҶ
ƹģ¶ݺң𣿡
ʵˣƹͷ΢΢һЦޱߣҵ
֪ⶫУ
Ҫ¶γԭ˵ˡᵽרҵԵ⣬ƹıý̸ν¶ʱ仯֮ʱһ¶֮ʱպõҶ֮ϣ˲ǡô֦еʱ̣пγ¶ݡ
ʱ仯ÿ궼ʱ仯ô˵ỹͦࣿ
ƹ֧֧صᡭҲر࣬үˡ
Ҷڰ֣׿˲̸˵˵ɣʱ仯һɶ¶ǲֻҪʱ꣬¶
ƹĳþã³֣ʱ֮ʵֻǶ֮ÿֻСһΣ
գҶüͷˣһΣ¾һΣ
ƹĻͷ˿̣ĳŻռϷ硣
Ҷпһ¶飬ƫƫҪϡҶ֮ϣжݻѿеʱ̣˲У˲Уҵү⻹и𣿡
үˡ
ˣҶڰ֣б̸ˣҲýţ˵ĶҲû˻
ƹһȫչˣүʵС϶֡ܺãڱ䡰ȡˣû̬ǰˣ̬ȣ˵ġ
һΪҽ⿪Ҷ¶ݹͼƬϿͨҶôȥжǷ¶ݣ
а취ƹĵһ¶ݣӻڣϢд棬үһ֪һһľеݵҶС
ҶľУһɶصϢһҶݵƺڿҡҷ
˺빫үƹĳȴҶ
ɣƹĽҶ󷽴ʹǰָ˸ɽǽ½ռͼѡһطС϶ΪС
Ҷָָһλ
Ϣ֮УâתƬɢҶգ·ǧˮһþ޴Ĺľ֣һεĶľկ
붫ֳʮ֮ңžˣʺ
޴Ĺ棬㳡Ҷڡ㳡ССζһ鵱ˮңһʱ⣬һӣֻС޴ӿռзɳȻСС򡪡ͨ鵤ĸ
Сһצ϶ץסֻɫĹʵС򻹸һڣͻȻҶ죬С˷ܼˣצһ˦ֻӷɳԶССֱҶ죬ĸҲѧҲҶ죬Ҷһһнס
ϵĺ˷ܣ԰Ĺӳˣ
Сͷָֻţ˵ػ԰߸ǸӶûеĹ԰ػʲôѣˡ
Ҷò˷ܣһֿռ䣬ϲ
ֿռֱһ޴ûˣֻй
ˮйһţϹʵޣѾɳ죬»ĹˣЩд˲СǵĹ͡
ĹԶֹˣǳʣµĹ˵ǣ֪нֿռĻɽɽ϶µĹ糤ʱգֻµĹ԰
أ
ҶĵĻʶһţѳΣʵûнᣬأȻĿռܴﵽһһټٵıǿȻŴ󣩣һʵһһǧ죬һǧ꿪һǧһǧʵ죬ͨ㣬ֿռԼ꣬ʱԼꡣ
ʱҶͷ΢΢һСڹ԰תǲζҲꣿ᲻Ѿ̬ӵСͷ
ҶʶһץסСϸ
԰СͷȻûгһǰ࣬ʲô̬ʲôӸȻûаϵ⾿ʲôѵôԣӲǲ԰ûбʱ䷨Ӱ쵽
ûϵֱʣҶץסСʣЩʱǲǶڹ԰
С̵ͷٴǹ԰Ӣۡ
˵ˣҶץסС򣺡˵𣿡
СȽʵ˵СϹ㣬ڹ԰ɹӳԣҲԸɾŪ֦
Ҷסˡ
ٽСץסϸСΪϷ׽סҶĿ֨ѣֳһţҶڷĲͬٱͷϵĽǳߵƣ·ޱȣӡǡ
ŪˣСһ﹦ˣǱˣȻ氮ֲףҶȻʱʱµӡر𵭡
ҶСԹſ˳ԣ
˿̶ֻԼҹ԰Ķԣ
Թ˹ССˣСһϵһһòֺСһ򵼵ݽ̵Сʲôطжʲôط棬ʲôطҰҰǴ˿̵ȻԣͬһժԶ
ͨ鵤ĸ־ѾȫСĸƨ档
Ҷ߱˶ľկľկڵĵطɽܣݺᣬʺҵ¶ݣҶҵ߰˿ãȫû¶ݵӰӡֱɽһֻǧء
ǧһ㲻мڽأڸҴصȻһ紵Ҷǰһֻ޴ĽʨƸҶͷЦһ࣬ҽ뱾أ
ҶټΪѰ¶ݣ
𣺡
Ҷֱӳ֣һ־ͽѹס
ǣİ֣
ʱ䣬Բ֮ڣҶһɨգȫ͵ҶǰϧǣһǧҶƫƫû¶ݣҶһӣһǧҶֿռ䣬׺ڹ԰֮ڣüͷ
¶ֻżãǿڵõĽۡ
ڰ죬ҶٴγأٽΧЩ˸գǧȻǧľסأܵӰ١
ҶˣһγɵСɽ£ճͨ쵤ʮҩĵλʮֻ֣һƳɹƫƫһҩĽסˣƫƫһ֮޷ͬһĴţƫƫ򲻿һܡ
СǰͷҶ첻СŵأһСŮһߣҲЦСˡ
СҲ˹ҶĿţʲô⣬Ҷ΢΢һǰСһɽҰﴩûʲôʶ
Ҷ콫Сһͬʱټûм¶ݣ
Сһ
״ǼˣҶһ̧¶ݵ״΢΢һ٣ˣϢţǸľд򿪣Сһﶼչȥš
Ҷ¶ݣǰҿ
Сڿзͷĸݴԣֳʮֵļ顣
ĸûж
ͻȻĸϵë䣬ƮɢУȫ̹⻷ƣҶסˣСҲסˡ
ƮëڿںϣӨĹâ£Щë롢ϣһֲ״Ȼ¶һģһ
СòȣСצӾҪץҶһץס۾Ĺâ
쵤ĸ֮鱦ĪǻëΣγκε֮ҩ
Ƭʱ䣬ëΣһ¶ת䣬ҶУĸ˿Ѿȫһ͵¡
Ҷһ̧סĸ۾ϣ֮䣬Ҷ챧һСĶим֮ɫǵĸľΪԼԸ׾ƣģξʵС
ĸͨԵģԼķʽر
С棬ĸȱסҡΣҶ찲οû£ֻǻȥˣվġ
䣬ĸ۾ˣһֻСצץסСһֻСצץסҶ죬ҡΣĵЦǵģЦ
СڷͷҲǿĵط
СһҶͷһƬܰ·ǲп·֮·ܸоʱ޵أÿʱÿ̡
СС򣨲СһʱӦûֲŶԣСȫûëˣֿռ䣬Ҷ콫ĸԾε¶뵤
ҩ뱸ͨ쵤ţ
;У˴ҶѵһΣɣһǵƴջ˶ѧʮҩģڶǴʮ֣һǵĸΡ
һǻۡ
ڶǲ
ʲôҶ֣
ʮҩۣ¯ȫȻľ֮Ҷѣƺʥ۽𵤸ɣ⵱ȻΪĽ̫졣
죬Ҷ۾гɫĵҩǵ㣬ǳ֮
ҶһССͬʱ֣С򻹺ƣ룬ҶŵҩͬʱݳСһǵģ԰ɣ
Сһͬʱ£һ£СһУ˵ˤСȫâʢͻȻͬʱϸϸëȻֻһȫѽһСҲ¡
ҶһСһͬʱֿռ䡣
÷ˣ
ͨ쵤壬ڵضɽҡ
ҩϴ̨̨ͬ´ֺֺϷֲʺһдļͻȻǳ£Ҷ춸Ȼ̧ͷղѹҰ۳Ѳ죬ٷɡ
˴ǰȻͬǰһη壬ڳһֱļƣ˴٣ȴƽ͡
һ֮УҶ֪ղŵĸоֻǱ
֮УɱһƬƽޱȣһƮ֮𣬲㽫Ҷ춴յ̻ãȻҲǻ֮磬ֻһӴҶ˺ۣǻ֮٣Ҳ½ûгֹ٣ٵĹ֮ҶǧεľƲµũûао
һڹȥƲеȫûҶ죬ƣӾֱ֮ˤ£ˤ࣬Ҷڵµ;УϵۿɼٶȻָ࣬ǧɴȫ˰ɴ۾⣬·ͻȻãһɣҶһأһɣҰ
ɹʥ죬ҶĹٶʮȫӲʥ졣
۹ʥκǰһƴ֮
Ҷˣ
η壡
мڴʥ߲ǰԹԽʮﳤգȻû˿Ȼɽ¥ԼоϾһжû˺һжôƽ
Ʋ·֪ʱһ¯״ɽ壬Ҷ΢΢һһε˷˹ɲҲǴ￪ʼϲ衣
뵽һֺ̣һڵͻȻ
ҶˣϵŦڣһֱ֪ʲôֻ֪档
֣һ־ҶڵȻˣȴͻʮ죬֮˸ɫʥ˽УҲΪ̥˹ؼá
ͻȻƺȿܡ
̫Ѱˡ
ѰǣԽԽܣͻȻҶ˿̵ĹȻҲѹס
ڣ·
Ҷ׷£ٶȻֻ׷βһֱһСҶǰͻȻʢƶǰϤĳֱ
ɾʥĶѨǵڻ߳ڣǰһʯڣϷ߸ס
˿̣߸׹âʢƺҲ˷ܣͻȻ߸һ𣬿гһѹ٣ĸͬʱҡ
꣡
죬ʣڵķλԹλһ⻮߸һһƽϲֵĺг֮
Ҷˣ豥֮˵߾Ȼһٵңѹһ־ͻзӦ
⵽ʲô٣棬Ҿܸ֮ˣҶı仯
һϵ𣺡ڻˣٶԲ
٣
ҶȫȻ٣
֮٣׷Ѱ٣£Ȼȫ֪
У˭


268 
Ҷ˭мּ
˭ô֪ܲ˭ĳ֣һӰʯ֮ϣһУУ˵ͷľȫΨһɫʵֻһҷϲһ
ˣҶѾ֤ʵ
ǣ˻̧ͷ¾ǺˣΪܹӡǣ
Ҷ죡ҶҲУѣȻУѡ
Уѣֺģ
۾ˡ
̸ϣҶǿӢ
㳬ԽʥĹȻǺģ̾Ϣڴ˵һס꣬ѧѾƱѾΪ֮𣿡
ˣֻҶԶֺûôŨȤѣҶ˵ľ֮ҲδԼˡ
ô
һۿҵĹȴĹҶ컺ϲѾǽ½ʥȫ¾û֪Ѿ˵ʥ
̾Ϣ
Ҷ첻
ȫֻʥÿʥ־£⾪ޱȵĵʥƫƫԱյص꣬ʱջ̾Ϣ
ʥҪ𣿡Ȼ̾
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ
ٽٵµ׳ʫٶһɬС
ʱϣȻδҵľ磬֪ٽٵ˸ζˣ㶮𣿡
·֮·޵壬·ǿݹǣӵܾȥζȻûгҲδز󡣡
Ȼ֪УȥɣϧˣȴƽԸ
лǰ̻壬м²ǰ
٣
ǹǰΪҪڴ˵ؿꣿ
٣յ֮ڣƫƫֻˣҲ֪㾿ǴǺͿ۾
ҳ٣Ҳȡ
Ϊ֪
ǰٱܿѣûɴǰȡ
Ŀ̧ҶĿԣ˵Ŀȫ峺һƬ
ûп˵ѵļ󡣡
Ҷ쵭һЦΪұû˵ѣ
֪ҵĹ£
Ȼ
һңԶĹ¡ƵУҶ֪˺ܶ࣬ǰڶѧޣҲޣֱһˣʺСѩ
һຮŮӣһ˫ŮӣȻޣѵõĴĹڴ˿΢ĵȴĵס
ʮأʮʺ磬ֱļ԰
СѩԮֻڱչصĴһϢ
ȵ֮ʱСѩѾͷصҲ޼Ϊ顣
СѩµϢǣס֮ţΪҵļ԰סķߣ
Ϊ˰˵ļ԰Ȼٴߣƾػ֮ţһؾ꣡
½ˣ̾ΪһȺͨ˶ð֮踣ѧӵ٣һصףֱֻó𣿡
Ҷ˵֣
˵ʲôйâһ
Ϊ˰˵ļ԰ȻһУΪ²ԸԼҶҲȷ㣬޴ľأһϹ
ϴθ߹㣬ֻΪûмʱڰߣ꣬ѡ
Ŀԣжйâ
ĹѴʥӵѵȻܳ׽⣿Ҷʵ⡣
׽⣿˵٣һ죬Юʥ֮ɨ
ǣ
ǵģҵ٣ȷһ죬ҲܣҴû٣֪Ϊʲô𣿡
Ҷ𾪣Ĳ֪ʵʵ벻ͨ˱֮ˣͻȫһͻƣһͻƻܴӪİˣƫƫԸڴ˿أ˵Ϊ˶Ļⲻβ⡣
Ϊ飬һ죬̻ҷ𣡡˳̾Ϣ²֣
Ҷ˼ǡһȫ磬飬һ죬Сϵܷռﵯ٣СϿ϶ᱻŲôǲеƫ
еƫе赭д˵ǹǸ֧һУǶٺǿǸ綼һƬ񳱣ǵ죬Ǹ̾ͻҷ𣡡
ô˵Ǹл
ǵģ˵СǸˣǣǸ߹ǵǿ
ҶĿһʱ
һ٣ѵֻ֣Ҫƹأ޵֮˶ö飬õ꣬Ӳǲ죬֪޴ģ޴ƫƫܸж
һҺ޴˵ʵԼҲ޴޵֮ˣõնһУʵΪЩĲЩȫûнҲûκտҷ˼ҪҪٵǰʮһȻ죬һδηҲΪһ
Ҫһ
ǵģ
˵㵯ǲζҶʧ
ǣ
ʲôʱӵ˾޴Ȩ
ʵȨһЦұĥÿˣֻҪƽϼһССѣ
ԭˣҶվ޵˵ĽǶϣͬ㵯٣ƹأҲƹء
ô˵ͬˣ̧ϥµٹâת
˵վ޵˵ĽǶȣҶָһ仰һҪҸʱ򲢲һ޵ˣ
ԡüͷҪȷЩ
ܺãȷ̬Ҷ㲻Ȼ޴Ҿ㣬㵯Ȼܺϵȴһ˼úˣԸһ޴޵˻һԼѡ
޴޵߻ʵⲢǺܼѵѡ⣬޵߶ԣûں̾ϢҲǶҵģһֱԸ
ҶЦˡ
ܴؽƤ߸ңҲһƤҪ߸㣬Ҳһѡͬǲѡѡһ𣿡۾¶⣬Ҷ졣
Ҷ΢΢һ㶣˵
ٻһûܹõһõе֮ġף
ףٻף
Ȼ׾ٵռ꣬һѣʥް谭ֱ׼ۣ
ʥ׼ۣҶ૵һջ̫ˣôȥ˵ҪԼԴȡһ㶼о֡
Դûô򵥣
򵥣
գ⻹򵥣
˻֮Ĵ磬֪û֪εõΨһܿ϶ľǣҪõ֮ģҪ
룿
磬֮У˼֮˼ȫУȫԼĿģ
ҶĿ̧𣬾þߣһͷҪҷһг̺úݸٰû⣬
۾¶˷ܵɫҶҲ˷ܣһͨһİ磬£ʵҲͦˬ
һҪǰ㣬һ׼˵
ûϵʲôԽܣ
磬Щܴȥ
硭Ҷ΢΢һЩܴȥѵϵϷĿԼϵıԼ磬ϵıȫ
ı
ȻˣҶ쵭ЦһЦش
Ĺ
Ҷˣ
ǵģĹǸҲܲǵĹ
ҪٵȫҪϵı
ʲôã˵һ̤磬ĹȻᱻ棬ıҲȻ棬ֻҪҵ֮ģһȫָ
Ҷ˿ֻҪǽｻУܽܣһڵ棺ҹȫûˣȥǲǷ˱еϣ
ܿѱõ룡˵Ψоѵˣ֮ܶиĸ򡭡ҿ˼óĽۣ㹲
գ
ˣҵϱˣһβ࣬һβ٣ҶٰɣҼʶ£
һӣͻȻˣһԣһƬĴ½½֮Ϻɽݺᣬ˾ͬһ㸩·
һȫµ磡
һħ磡
ħħޣо顢д󺣡
ȻЩ˵ħ似λʥ˿ֵһᣬǻͦڣķֵȼλ
߹ᴩ̨ס
һԶΪߵĽʦ磬弶ʦļֱһһǴʦʥʥͽս񣩡
һħΪߵħ磬弶ħʦļֱһһǴħʦħʦħħ
ҶŴ˵Ľܣһ䣺νսħʵ൱ڷ񣿡
Թۣһ֮˿һһٸսħ񣡡˵Ǵʥ磬ҲܵѹƣӶһ弶ʿ׷һôȥǵĹߵͣ
Ŀռ䣬ķߵĹȫܱȽϡ
ҶͻȻ뵽һؼԵ⣺һ磬ǲζҵУѪһ鱻ֱӵ÷飿ǲҲУ
Ȼǣԣл߿Գ磡һֻݵơ
Ҷֱһƻӹȥ
һ¶Цݣ⵱ȻǿЦԷģһҪھͿԣһȥھͳɷۡ
˵ȻɥҶҲܣϾûʥѾʥҪȷס
ڶأ
ڶǣҵ٣ֻܻ㱾磬ᱻͻԭ㣬һзֺϢͦǰɣ
ǣȷͦã
ĳһ죬첻ȥʱ򣬻ҵ١
ģôһ죡Ҷš
˵Ҷ˵ˣÿҲˣ¾ĵʱ򣡡˵һ仰ǣ̤磬ûа취ϵǷ㵻Ҳ֪޷ҵ֮ģڰ磬нһжǴһš
ѾˣҲһ仰Ҫ㡣
ʰɣ
ܳɹҪʲô
޼һĸţ˵Ψ֮ܳ׽֮ҵҽ֮Ҳ̤;Ѱ壡
غ֮µ
߽·ΪѰ֮壬һУһУϵ̫Ķ
Ҷ쿴ݵͲɣص۾ͷԳء
ҪȥˣҶĿǰҺܿͻ
֮ŶȻһҲȻһ򿪣
Ҷǰޱߵĸ߿շ䣬ڽ˲䣬ͨĵֿռȫһͨһ硣
һССǰصǸСһ磬СͻȻˣ·ļ֮ϣһɫ룬֪޾Ҳ״̬
һǿҵĺڣûиСкһȥ֪²¿ֿռ䣬֪²ټСһ᲻ޣ˵СèèǹˡʵòźڣССȫͨ쵤˿˯ޱȣҪǴкҲһ
һǿҵĺڡ
ûнֿռĸոճĹʵЩΪΪԼҲð˵ϣһͨˣӳһţҲһٱ
ϧһжˣǺĪ
ǰһһӣ
һҶֱӵˮУ˻ʮɣʹĸо
Ҷ춼Լдӿµһ죬ᱻˮײȫʹ
ǣӺε߻˾ţ֮
ͨˣ
ͨˣ
ҲΨһ̫ͨǣɸ߿յºˮϵĹͷûжϣ͵ʵޱȣһͨĵطϲ⣺ϵĲ˾ȻۿɼٶȬԡѵã
һӣٶȻţҡȻڣ˵ٶȸʮ
ؾȻڣ
ǳԽһʥˡ
źǣؾزƫŵģԽߣؾԽ棬ҶΪ㣬صþͼС
ȻŹڣҶԼģķ޵Դͨ
ԴͨͬɴǣĽҲһߡ
ͻȻһֻţǳںӰߣͬһζҶͷ͵һħǣһײ
һħ˶Ҷովħѵǰ
һֻСǾȻҿҡҶһУ̿ܣҡһٶȼʮħǵٶȻʤһ󱳺ܿȺĸо
ʥ־ҪϡҧʱһԴͨȻͨӵġлȵġġůġ
ħ˵ҶͻȻͷһ̧һһָħһȫŻˤڵأƬ̼ճһѿ⡣
Ҷ춢Լָ΢΢һܼ򵥵ļܣΪţͨľǿػ֮磬ɥʧ˸ּܣû뵽̶ƬʱԴͨգͻָ˻֮ܣ
ʮָ죬ǰͻȻһöУУֱס
һ
һ΢СӰǰͻȻ˶ݵĺڰ
һӰʧӰ١
ֳһָ¡һС


269 ϵԪ
ҶˣԪصӦãеһոµĿ⣬ǰԪոĵرԪ֮Ӧùȴֻû뵽Ԫ֮գҿħķʽóȥ
ЩСܶԲʲôӽʥˮ׼ЩȫСƣҪ磬һ㣬⹦ĸıҲõ㣬ѭӵͨеĹܣҲĿˣ
֪µնڵĹжΪⷬһȫµĴţųɾһУȻǺ󻰣
˵úףʢеľħ붷һһҲֻϰһħҼȼѣϰϵħħ֮
ʲôˣǴʥ磬Ҳѭķ򣬵Ϊʲôƫƫͻƣһ˸ϵȫܣ
ٶ֮죬ȫͻƳ棿
ħ֮ǰһͬ飬ֻħǷɱǰʮͷħǻɻҽʮͷħǳΪ֮ЩħֹˣΧҶܲٽ
ҶأҲûЩͲεƽϣȫԴͨ
ȻϡħԪؿգҶħܲһϣԲǧڵħԪȫ⡣
ڶϣյ˴صħԪزһޱȣٶȴ
죬յﵽͣӡֺϷһµԪƼƺһոµ硣
죬Ҷȫ࣬ĵ
죬Ҷһɽ۳һָ̧ӿֻħһɱ
û֪⾪춯صһ֪һἫ𾪣Ϊս֮֮սרüܡ
һսڶ̶쳤ɣҶԴͨ
ѹƸֹһѹƲס񼶹
ҶԴͨ񼶹
Ȼ񼶹Ȼʩչ񼶹Ҳֻܷӵֵزһ磬ϵ𾪡
ѽӽʥϵʯȫϣôӹۼΪһͷ۵⣬ڣѾǰҵ˹۵ǸԿףԪ֮ԪϡֻԪ֮Ϊħʹãһ뿪磬ЩԪ֮ͻΪĹۡ
ȻǺ󻰡
죬Ҷ𣬾Ȼ½طУ
Ƕ粻۲۵죡
ûܷУ
˷ķҶ磬Ƕһ֤Ȼۣܿ·ܿࣩκͷ϶ȷܿȷģҶϾȫȷҶмȫԤϣһҶķԴͨʲôط棬ڶҶľأسԽأκεطѹơ
㣬Ҷ֮лسԤڣһʼƫܿѵĻ
һҶӹﳤգ·һɽȣϷһŮɾţӭǹɡ
ҶϢ£عۿ
ŮɺغͦĺֻСҲһһġ
Ҷп
һŮɵ治СҹľȻһɽɽϻߣ̵ĿͿֲ
ڶǣȻԼģڵҲȫͬ˵۶һŮͬԸС
콫Ů۾ˣԾؿǰ˧磬ʲôˣú˧۾ֱֱģǸ׳ա
׳տŮһͷŭˣǰص·ںܵͣѩ׵һϷԿúǸ׳տľⷽλ
㡭㿴ʲôŮɵܵͣŭȻӵ͵͵͸¶
㣬ԸУҶҲܵͣͳдԡ
ԸУʲô˼
˲׽еĸо
ɱ㣡Ůһͺһ̧һö׶ͻȻָҶš
ҶûܣȻмܣ
Ůɫˣ׶ۿѾҶţСȻֱֱؿƺɵˣֻǸʲôͨˣԼҪɱ
׶ѾҶţӴƤŮͻȻָһ׶ɲǼʧҶƮҶ۾ûգһ¡
ͽӣηŹ㣬Ůɳȵ
ʲô
˵
û⣬͹Ҷ˵ħʦ𣿡
ǵģᣡ
ڶ⣡Ҷħʦҧ𣿡
ߣŮ΢΢һûߣûһ˵
û𣿡Ҷָ΢΢һָⲻ𣿡
Ů͵һͷոյͷ˲䣬һСһԾ׼ȷҧСϣɫһӱˣһӣ߷ɳ¡
û£ôСߣжܶȥҶһ̤ǰҪҰæ𣿡
ŮĿ̧ɫ죬ض㾿ʲôˣΪʲôҪ˴
ֲį˵㱻ҧ㣬ɴˣҶ߼Īʦ̵ģ
һƷңͼռҡɱ㣬Ȼɱ
һһѩذͻȻʹҶʺһܾҶһ̧׼ȷס֣ŮɷԽԽԽԽ룬ͻȻһذء
Ҷ챧ס£һҶȫ͵һȣ̫̼ˡ
Ůɵ·֪ʱԼˣֻǹ˵ˣַ֮ĸλãݺݵ࣬ۺĶ̿¶乣СſŵƬ֮䣬Ů˴ŮɽŮת䡣
ôˣ
жܣ㡭Һ㣡һˣҪңҵġ
˵֮䣬ѾץסҶĳ㣬˺һĳ˺롭
Ҷĳǹ¾
һԼС̿Ҳ˺ˣۺС¶˳Ů͵ײҶĻѹæҵؽĳһƨ
һһ˲䣬Ҷ͸оСȫȵ¶ˮôôˮ
ꡭ

ɽǷ컣֪˶ãŮһУ͵£ȫн赹Ҷ컳УҶḧ˸ͷŮ˿ȫ࣬Ҷ̧ͷļͷȥһƬǽ壬ġ׵ȫУǴŮ
죬ҹһŮӣ֪бҧĪظŮǴ֮ʸʤįʮķ糾Ů֪ⴿ֮ã
ҶҪд¡μǡĻ⵱дµĵһλ
˿̵Ȼμǵ⣬Ǻε⣬Դΰĸɽ֮Ӳʯ֮ϣһ˫ŮſҶ컳Уΰջɽ£Ҷһˣζ
˫ŮһζŮҲţʱŮӵͻȻȻֹҶĿһ䣬Ůӵ۾ˣͻȻһ춯صĴУ˭㡭ʲô5555ɱ㡭
Ҷ콫һţתߡ
Ů5555һ߲ᣬһذףһ·ӵҪλڸǣײײ׷
Ҷϸ߰˸Ȧӣؽͣ͵Ȼ߶ԼİҿӶ˺ûʲôޣ
ŮվˣضҶһ㣬ͻȻˣ޵úĴ꣬һ߿һߴأ͵վ£Ҫһͷȥ
ҶĵȻǱס
ŮֱҧҲſ
˰ʱŮ5555С˵ſңͨˡ
Ҷ콫ԶԶ££Ůӱᣬͷ
ˣ뿪ЩҶɽ
뿪ʮɵʱŮںУ׼ߣ
Ҷվסˡ
åҡһǻƻŮô죿
㡭ʵڲƻŮˡ
ѵһһʯͷ£ŮɶŴУң
Ҷڻûסȥٰοο£ڰοУŮƽţ󿪿ˣһȥ˽ĵϸ˵
ҵϸܲô죿
ҽƤˣ
ҵϸܺãǲǽҵ·ˣ
Ůӣһ̾үұʲôѽô˸һ쵰
Ҷһ֪֡
صɽȣҶһ˺Ľɫļҡ
һɽȣһ壬һǧ໧˼ң峤Ůϰˮħѹˮرࣩһ磬ȫǧˣа϶ϰħ붷ߵǱĸס峤ﵽһħʦ硣
ҶһʱԺмħħкͻɣΧȫһĽؿҶʵ̲סʱǵħӢǲǳϷļ壿ñӵİۣ㲻˵ǶеľӢŵȫ¶ſҪǵǣɽסš
Ҷѧˣ磬˽Ĺħ˼ô롣
Ȼһܺõڽĵ죬Īء롱˱壬Ͽź죬źǣԺҸһȴҵ
ʱϸű˵˵ȫ˾֣ÿζֶܼ̾ǽܣĹĵǰرҪֿˣȻû濳ÿζܼ׸ʲôĻϲᡣ
ȻĹԽԽɥʧԭ򣬽ҵ죬ҶåǽıӲ˰ҹǷ̾ذֱҶҪżܡҶ֡
ҶûиȫƣЦʽ˵ԼС硱СŮȽл˺ܴˣһ˵裿һôĳåôܽôŵְҸ֣ɫǵİơǺ
Ҷ·棬ıһֱ
ٴգҶ콫ŵǿҧĴˡ
죬Ҷڻǽ⿪Ŀڿʱưͣ񽥽롢ʼٵʱ洫һĿԣɫ̱ˣ͵ƿˣһܣҶ̸оһվ峤
峤ںڰУҶ˵һ仰ҹ뿪㻹ɽȣһɱ㣬ȻɱԼŮ
ҶסˣΪʲô
Ϊû峤һһ˵ûκα¡ûκ֮ӽҶɱ
Ҷ̨ףһߵĳǰһ仰㸸˵Ҹӽû㣬Ϊأ
û
ֻƵ̾Ϣ
ˣһȺ˻ÿ˶ű
Ҷͷķһۣת߳ɽȣɽһƬ޴ĺ˴Ҷֱ죬û˵һ仰ֻҪһ仰һж᲻ͬûлҶֻ뿪
ʮ죬뿪ɽȣֻΪûңǵһ䣬Ҳ֪ǱΣ
Ҷ촩Խˮǧɽֱ·һƬԭ
ĴԭţһӺᶫһҶ콵ԭݴУؿգ磬ļںη
ããأҲĳڣѾȫڣ֮ľҪβҵ
Ʋ㴦˸ҹķǲǴϵ۾ͷԼԣһ˫֮񲻸
³ҶڹޱߵĴԭֱһͷ¹Զ
¹۹ԭʸƣ¹һŮ緢۹ߣŮת¹ͷΧתȦ˭ѽ
Ҷ˼Ӿأأ˭
׿櫰ʶ𣿡
ܸҹʶһСʹ
ܻϲӶҴɣ
һɣСŮˣڲݵϿɡ
ǵĽʹ￪ʼ
Ҷ⣬˵һп㵨Ӻܴ󰡣ҹĸҰ٩
ʲôѽ㶼£СŮȫûп־С
ˣŮ㲻ǻˣ
ǻ𣿡
ô
ǻˣҽڰ¹ǣ˲ħʦ㣿
ħʦ˲㼸
ôҽ˲𡭡
Ҷ
ŲģǾ£һҹСŮ˷ܣ˵Ǽ˹ħѧԺѧؼȥģүүҪףүүˣ֣ȥһҪʲôƨ¸䣬˰ݣҶԮӦôܽ¸ˡ
Ҷ˳ڴҸˣӸһȥȻڻ飡
׿̵һ뻵°ɣ
֤治˵ԼҶԩ
˵㽫˴ȥû˵˿ң
ûô찡׿ؿҪٵģ
ٵû⣬ǡĴô죿
ѣһɨ׿ڲݵ˵å쵰Ųã뻵²Ҫһߣڲݵιǡ
ˣһ죺
Ҷ˰¹׿櫼ֻ׼ǰ棬׼ڻ
ԭʵǿޱߣ¹ٶʵ˺ܾɥһ죬ڰ¹ƨϵ׿ʵܲˣһǰɣ㡭ɲ׼ִ֣֣Ŵš
شǰϣҶ컳һܽһһģһħһģ׿ԽԽ죬˵ҲǴʲ⣬ʼҶ죬˵Ҷܻ治ý
һϣ˯ˣڰ¹˯Ҷ컳УҶ챧һҹ׿еظһ仰˰ǡǼٵģ
⣬Ҳүү϶󹫸ҪȥҽסһΣȸʩӵӰ죿
㣿ҶܳԾ㽫Ҵ͸ã
ѣѣѣ洫ϵȭ׿СĥҴҽ⣬ҽƤֱӹҵߵĳ¥
治⣬Ůٶ֪Ҷ˵ؼܴҵ⣬һС
ѣѣһ·ϣ׿櫲ϵȭܹ񫣡


270 ԭû
ǣ˽֣ߵһ¥ǰ׿櫺ܽŵظǴ󹫵ŮҶ΢΢ȣﻹд󹫣ûлʵۣõĵʲôطĹƣʷ̫Ҳһҡ
ٵʷȻǳö࣬꣡
䣬ٳɾ˰ʮλţÿε죬ζһλƹسɹÿε죬Ҳζ龭һλҷ̱ȫֹһֻмѿ
ʮε죬ʮֹһֹںʱ
Ҷп־壬֪ΪȡᣬȻ΢ͬһ磬޵˵һ޵ȴԽһȫɻңǺεԽܵ飿
ǰŮ˵ڼʱ˵ƻˮô࣬һٵ죬ͬȫ綼ɻҡ
ǧ˼У󹫸ˡ
˳ӭһϵͷǰ۾׿ϣˮҵĺŮɻˣ˴㣬ôһ˻ˣ
׿˵ߵϷС
С̫Σˣ󹫵ĿתҶϣλǷͬѧ
⡭׿ֻ˵һ֣󹫵·ϹӶİɣңȥ
͵ҶУҶĿͶ׿櫣׿ʹɫȥǱߡ
׿櫵Ľ׿գĸǻ𣬱һѴĳظյɽ壬վҶǰܷؿʲô
磡
ţСܵܣֲ׿һ÷չһˣ
ҶֱԼԴ
ʱҶ˼Լг̣֮֪ôõӲ֪֪Ψһ㣬취ںϣԼûʲô𣡴˱Ķ˵ȫףΨ˵ǶԵģҪõ˼Ķȸ˼Ҹлᡣ
ҪϤ硣
ڷƵĴųУڳǺĺϣҶһһε˽硭
½Լ֣ս½ҶıܹŹֺ֣£Դʮǰһսʮǰħ޵ĺڰħĴϯ½½Ϳ̿׹¶ҰǧѪ⣬½Ҫħȫռʱһ˺ճһνӲħҹŭɱħ¸ǧˡ
˾գս˾գ
Ϊ赲½֮˿ǰۣħγɶԿһԼϽɽչռһս˴½
Ͻɽһҹӿ񼶸չռԾʱ֣˾հƮƮɽڰħ˺⣬һ͵˾ǰĸ֣һս񣬺ĸ֣¹ģ
ս˾һս½Ϊս½˾Юʤ֮ɨ£Ӣȣ󺣣½԰սֳΪʥأִܺ·սһضɨһϰ
ڶʮһ죬׿˵ս˾յĴ˵ҾȻܼƺܵʮǰѪ̡
仰롶μǡ
Щʱ׿Ҷ쵽䣬Ҷʱ򣬺治ԶܸһŴ󹭵Ůɡ
Ҷ˵߱ˣô£ӲǵҰ㺦˲ɣ
׿ǰǰʮȭͷ˵åҲ֪ѽҪҽţ϶ͰҺˡ
ŪҶĳȣʲôŽС׸С㲻ϸʱżܱ㲻ǰߣӽǺߣں𣿹ԼҶţҶżϸܺɣСѾͷںøʵıżСĵƺѡ
˼֮Ҷ̲סˣֱӻͷֱʱ߼ˣֽţº̿ܣڶ춼ˡ
һеļʾҶġμǡóĴˣ컹û
죬Ȼû
죬һϢˣϷǳصһλ󹫵Ӷ˻飬Ҷ˴֣һֶûзڰ¹ô߹ôƽûбݣΪûбı飬ҶŲ֪Ӧô
Ҷһһĸо߻غϣϦ£ġ
ڶʮ죬׿櫶ˣ֪޵֮˸õնһУõվƶ˸ҲѹֻеãȻ
Ϧ£𣬱ֺ棬紵Զ
Ҷǿգþò
ֱһȾ㣡
ҶͷͿǹµŮɣȻ׿գ۾һص顣
ѹΣ׿
һҹ׿ˣ
ȵ̫࣬ڽԼŵҶ콫ϴʱ۾ˣ˵裬֪ΪѹʱҲΪѹ
Ҷؿʣؿ˫
ڶ죬ں
죬ںϱһҹ
죬Ҷ׿϶˶˵ЦݣЦŵʱ򣬴һŮ˲Ϊ֪ˮ׿櫣
ʮ죬׿ճҵŮˣǹҵĴϣϻѪҸı飬ѾŮ֮ںϣѾǣң֮ң
һ¹ȥˣ¹ȥˣ
ԭѾ
ҶԴͨ𽥷ӣԪȫգرǷԪأĵãԪˣԭĵطŸı䣬ܶ˶ţ˵ķôٵö࣬ϲô磬γɵֱӺҶķԪӦ֮ܣԳ֮Ϊϵħ˼뻯
׿ѾҶСˣÿ춼ôôݹÿ춼ҶţŮȤҶҲˣһʼѺ֮⣬ʣʱѺõģرǿøҶѾľѳ֮󣬳׶ת̬ȣļͷúõ̸һΣֵܣһŮúöˣҪȻҽԴҳͷȥ
ǳðŵĴų⻰˵Ļˡ
Ҷ磬ȴʼ޷룬޷ʹǵô˸˵ģСĿģҲŬȥǣºǵòˣÿɢǵúһңÿؼңǵøС׿죬ǵýϴǵ߳ҪıŻ˯øȡ
ҲϤ֪ðһ˧Ӳµˣ˽裬ȻʲôᣬûΪһص׺ܹ˲øС
ԭݿݻƣʼ϶ĺ紵ӱϷ
һϢͻȻڰħٶȱħޣʮǰ¼̶ʮգưǳأʮʿѪɺӡ
ϢǴο
Ϣȫǣȫĩա
Ϣϣ͵سɫ쳣
ϢҶĶУҶ͵ػͷħӺδ¼
غ
غҶɫ䣡
ɽȣǶغħһƽϯ£֮ǻɽ׵壡
ɽȡ
Լ⼸˼壬Ĵԭƽգս룬ƺһеοͣͻȻ֮䣬֪й֮ԵһλŮļոձħӹ


һ뵽Ҷȫ
ҪȥϷ׿ɫ䣬ס
ǣҪȥҶ첻˵
׿չȻˣ𣿡
ǣ
ҡҡҲ뿪㣬ǡ׿һ仰û˵꣬һʵ촽ϣס
Ҷͷ׿գԼһҪ㣡
һתҹɫ֮У׿ƴ۾ȥˣȥҲܼѣʲôᣬһ˿ôȥ
ҶѾ𣬷Խˮǧɽ½ϴûй½ط֮£Ҷۼ֤ħĲ̣̻𣬵ѪȵɱһҶûйעһ·ֱɽȣ
ɽѾȥȿգԼѪȻϪˮѱѪȾ졣
Ҷһŭķӥͬʱǲʳʬͺӥ
ɽȺûӦ
Ҷɽ£ɽϵ峤ѾΪƽأ͵ػӳ·Ȼûʬ壬ȴвѪѾΪɫ
Ҷ͵һ𣬰߲ǽ̮΢΢
ţµ԰ƣûв˿ֲ̣ˡ
ɽȿһˣΨţһǸĻӦĿĲҲǸٻӰХɽûҶͷʹƽһθܵʹζ
ûұԼ˸һå
а֪
ˣô죿
Ҷ۾ﲻ֪ʱᣬԲҲ뿪㣬֮Ե÷
ݺСɽ£һ£ô͸ǹĸҶĶ˿̣ȴֻһţҶḧһϸϸ֣裬Ҳڣ
µģµһ֣ƽʱȫͬı̬ҶϲܿȻ£Ҳĸο
̶߸֣Ҷ棡
Ҷָḧ㷢ģ̤ƬɽȵκˣҶ£ĳĳΪ㱨
һôͻȻܻ棬ƺһ򣬾飡
ҶǰħѾϯȥϯµ㣬һ˽׷ǵĽŲҶ죬սѾȼգҪħѪȥ顪Եɺ϶ϵŮӣ
תʮɹҶһɽǰ۾ҲѪ⸡
ɽϾʬ壬ǵŴ磬ֻͨ´ŮԵڵسǰһƬǽ壬һ긾Ůȼ仹ѪǴŮΨ̵ܽһŮ˼
еնŮļɱ˵ıУ
ҶĿֱ̧ǰ޴ǳء
϶ɣ
϶ϲһǣؾʮ֮ڣˮϵħڣħᡢðչʵԶ֮ϣħ½Ǿ͵õϢȫǶԱ£Ѫġͬ飬޴Ѫ㳡֮дľһд֣ڣ
˴Χ죬СߴսۣӦǰ䣬ڣ
µһʥʦʲǰһŭȫǣϺħֱƳţħʦʦɸߣһħһʯ쾪һսֱţѻȭһһ̹籡Ӧֶ
˾ﳤֱ룬϶ʧأ
ӦѪİλ
ͻΧΨˮϵ壡
ʱȥ죬ȫ··һ꣬ͳǵǸħǸ˺ޡµħ
٣ڳյУѵ˲۲۾ħǵĴУ˻ͷ壬һ߶Ǻڷ硪Ѿμ֡
ʵˣڴ󹫸ϣֻһͨ˶ѣûаֵģˣһͨĴ½ˡ
޶޵˲ϵ


271 ߲㣨һ
޶һĶһ޾зӦӳ߲㣬ԽԽ࣬˰˲㣬豹棡ȫʧûκ
Ψڳ֮ʱŻᱩ¶˵
һߵǺޣ˿̣ͷڻ㱨һħᡢðչȫ塭мӹ˳
˽üͷһ𣺡㲻ȥ׷Ϊλʧ֣
һȣŵ̹£Сܡɳֹ
֣ЦϦи𣿡
Դʥʦԣ¼䶼ûи֣С˶ԣǡм
˵ĸǴħԽ轭ˮ֮׷ɱôܣɹؾߴ϶ܵļˡħǸ𣿶˶ԲǸ֣һüϸΣ춯أŤתǬĳ֣
ڴʥʦѶ
Ȼ㣡ѾʵʵĽӡ֤жϣڴħػ£ȡ϶ɣ֤
ѻ³֣϶ӹһϸ𣿡һеľƱ÷飡
ͻȻһ½ʵ޸֣֪ħиַ񣡡
һʥʦȻתһӰҲڻתһʮˣ˫ֿڱȻҶ죬õǷϵħҡӰ
ĿһҶ·ߡڣ½ϵħʦ
ǣ
½ϵħԷΪ㲢Ƿɣ
Ȼǣ
ƺ˿϶ɣ֮⣬鷳

ǣʲôѲˡ
ҸĲ鷳Ҷ쵭ǻ𣡶ħ޲ӣҲ鷳
ѵıͻȻɽһκ˶Һѹָгⷿ䡣
Ҷƫƫ磺Ŷ֣仰Ҫ㣡

һûɽȣô죡һ֪һͿ
ɽȣɽˣ
ǣҶΪ㲿µΪ򵥣
Цĵһ仰ڶأ
㲿¸ոڳɱ˼ŮҶбҪ֪ʲôб
¶пЦݣα
罫Ůһ棡ҶķţϣŮû΢еΣ
ϵЦọ̈̄ͷͻȻˣͷͻȻһȦëͫһȫ۾
ڴĽҵĿУҶ̾Ϣ㣬ôܵˣ
һɫĹâͻȻ̹һݽɫĹâУ·
Ҷ˿̹ײǰ̻ɢܣӡӡȫƬ
Ҷɫ䣺Ǵݻٳŵİ˼޶ǸҲǳţ
һҳһɨգ޴ķյֻʣ
ܵס˼޶һ㣬ݵĻҳ˲ﾪսȴŶû˰㣬տɵ῰ʲôͨϵ߾磺
ɫ䣺㾿ʲôˣ
Ƕԣҿħ
ȥ˫һţȫһ˲ƺ˼ߡ
Ҷһ̧֣һϸ΢ķͻȻѵʺͻȻȫӲˣ·һµѨλ
һȫѪ۾ϴ۾ҲһƬѪ졣
ļƣеԱҶȻֲεԱҺںƱӰĽĿ
£ȷԱһ˲䣬˹ѪͻƵ֮ˮƣҪͬھ˵ķħ̫죬һƷʺ¼ţƤȻסķһڣͻȻǧߣ˻һ䣬ͬʱѪȫ顣

Խħĳˡ϶ʮԩĶħˣ
һϸ΢ķ֮¡
Ȫ֮£еƢĻӦһͷײκһء
֪ǰ֮ʲôˣúܷ
Ҷ񣡴½ûйķϵ֮
£쫷֮綼Ƭʲôɻ
ѾµĴ䣬һǽ֮ȫһķ䵱Ȼᾪ

ҶƿķţһŮˣ
Ů˫վڴǰһӰ˲ǿҵĳ嶯
ŵŮͷأһ𣿡
£Ҷ졣
찡ŮӻȻͷ
һף죬覣ʲô£
Ҫ㣡
Ůӵͫ͵һһһ˵ʲô
ҪŪˣҶȻϵ㣬Ժ죡
ͻȻһ𣬴ߵŮӷ·ϢسҶǰһһֻ絶Ҷľ
Ҷ΢΢һϵħ
һ仰δŲһͻȻŮӺ󷽡
Ů޹ǣȻһתӾܵĽǶбתأָȻֱָҶʺָһĺͻȻҶףӵ
һŷΪޱȣȻȻ·Ҷղһܸ֮УʺҪ͵һ㡣
৵һҶֵ棬ǼȾȣϵħ
ŮͻȻһһתӰȫֻ硭
Ҷ춸Ȼһ̧֣練תյķͻȻŮӵӰӿж䣬ײǽڣ
棬۾ȫ𾪣
ϵϵ˫ϴħ㲻ѵĲ£ҶĪħ޸߲ԣ
ôŮӣ뻯ǷϵħҶ֮⣬ħӰΣƫƫŵһʶ䣬ܲڣ־ͬǴħ磬û뵽УҲĸ֡
½ûаϵħû˵ϻ˫ϴħ˭
ϵħ뻯Ϊħ쫷֮£Ůӵ˭
ȻǴ½ˣ
Ϊ֮˾ȻǴ½ݹ󣿡ŮӸ̾͵͵ǱУΪ
ҶȻǱ
α
˼°ӣħ޵ξ֮ҶΪħ޸߲ԣҲһ±Ūζ
ŮӵͻȻһĹâɲǼ͵Ҷǰ֮ŷ
ϵħҶ̾˲𣡡
һ̧һͻȻϨ𣬿һճŮһУ
ԭ޷
֮ǷϵмħҶóǹѲ⣡
ŮͻȻ˿־۾ҶϵħȫǵǷ켫Ȼܿɹźǡÿϵħ붥嶼һ㣡
ħ󾫲࣡
Ҫ̫ħֻһħﶥ㹻ħ˼ŮƷ
ʲôˣְλҶһ򴲱ߡ
ŮӱĿض·Ҫסϵÿ
ش𣿡Ҷ£ʵı
Ů͵һ£ȣ
ظһȣѱץס˵ı˵ĸеԡ
ŮͻȻſ·ȫš
Ҷһ֣··һѷĵƬֿ¶ޱȵ·ȻһëûУԵý쳣
Ҫɱ㣡һš
Ҷѻǵ죬¸š
ŮȫãȻܿƵزţջ˾޴ҶӦˡ
ǴŮҶҪģҪһֻЬʵȤ󣡡


272 ߲㣨
Ůһǵͨ죬Լ屻裬
ҶͷһͣıסһŮͷ͵غһҶһ֣Ůȴţۺһ¶ָĴ̼¶㡭
ͼĴ½ݹбɱҡŮӵˣ˵ľţУҲûй
Ҷ·⣬һֻȵĸоƽŮӵţȵĴ̼£ŮȫƴŤѵˣ
ȵĶڽ۶ʪĵطþĦ¶
Ūζо裬Щ޲һԶɱ⣡͵һ롣
ŮӰһУ촽Ҳҧ˺ѵʹ֪ʲô
˾Բ飡
½ռˣ
֪ʱʹòʹ
֪ʱһ˿Ůԡ
֪ʱſһѹֲסƿڶ
һؽϣŮ͵ضȫΣֲ֪ʱܶˣµĴһץƬ

Ҷ
ŮӻƣȫҲ۾ţ۾ﲻ֪ʱޣǴӦ̵̫ˡ
Ҷһս㣡
һŴ󿪣
ȥˣ
ոһʧʹһ졣
Ů͵һ֪ʲôʺϵʺĵȻʿ
ޣոŪɱˣ
ոյ͵һۣŮشϣȻħȫָˣĴ̫ˣ˺öѪ׵òӡ찡
ѵѵؽµѵش·ʱѾʮӡ
һ߳ţͿѵʬ壡
ŮƤʼƴŲһ棬̨֮ϣױһأⶼսʿÿӽ򳬹ལʥ
ҵ죬ôܻ
˹ϮϴӪʿ˲ء
Ů͵ҧˡ
һӰնϴӪʧ롭
ʲôŮɫ䣬ʧ룿ϴӪһˣٹһǳҲʧ룡
ϴӪȫû
ŮӺһ֮죬ϴӪʬҰһӾʿӺڰгʧ룬ŮӾվںڰУ졣
⹷ʲôˣ
ѿʥݱɱȻһ֪Լε֣ǿûаֿ֮һ֮þ⣡
֮
½ôܻз
˧ޣ˧ڰ˴

繷
ѳޱȾֵֻ֪е֣û֪˶ˣû˿Щֵס
ȻûеõͷκָѲ߶ӳ´ָ
һ£ζ϶ɽҹߣ
һɢС
ͷȻ䱸ɭϣһʮҵ˴ɫǱߡ
ˣسǽȡ
һЦˣȴֲʶЦ
ߴ۾ţָ߸߾𣺡ɱ
ͬʱνѩĽӳҹա
аǾɱҶһЦһ𣬿תĿУһ޴ޱȵķз·ҹεǰ㣬ѶϣһһŶȫնҶһɶİ¹һЮţܾǰʬ塣
ڵĳŷ·һѾסе
ܵ糱ˮӿ·Ҫһ
ҶЦŵ죡
һһʱòɵĴٶķѣһ¹ɳ۶ȫҵ׷ϡ
ո׷ţҶһأһ׼ȷػڳǶǶȫ̮˴ȫסǰʮͬʱ˺Ƭ
¹ɫ֮£¹֮ϵ
ǰһӣҶ£վںӱߡ
ҶһͻȻһˮħԪغϳɵı֮ˮУ˳ȥҶԶߣѵãҶף
ˮʣȥ
Ҷ۾ͻȻһ˿ĸı䣡
۾쳣ı˲䣬һѺɫذ׷·г֣һذ״ĺģȻ磬ȫûзķ罫еƿȫѹơ
ĴɱϵӶħ
µĺذרƽʦħʦħ
õʱȫôгӶûС
ǴɱеߣǴɱ߶ĪΪĴɱûУӵ־ֵ˱ͲӦǴ̿ͣӦǸ߸ϣ˾ľǿߡ
ںذҶ·˲䣬ذͻȻָָֻ̹ȥĺذڿọ̈̄ҶӲ֪ʱת˹Ŀ£֮ԳһŮӵӰȻոǿǸŮӡ
һٶȶãһεʵʵǷħãȻֲ֪㼶ĸʲô֪޷ԼҲн졣
Ҳ˲ûаѪɫ
ͻȻ֣ӵоħҲµĴ̿ͣҶĴɱ¼Ķ֣


273 ʧ
ⲻܣŮӴС
㾫ıĴɱʧܣҶȻİϵ£Ȼɱķһ£ҲǷϵħʦ
ħū춯ֻ̾Ҫһٷ˼Ĵɱա
ϵħ
µķϵħ
ɱգ±ϣʲôŮһ۾ϡˡ
ǰĿ쳣Ůӽյ۾һ۾ʹ󾪣Ҷվǰߡ
㡭ҪʲôŮӴ·һյķص֪ʲôܣרŷģΪʲôҪգһµԤС
Ȼ׷ϰӦĳ仰ĳطڷҶĿһ䣬ֱŮĳλãŮһ£찡
׷ϰר̽Լ͸ܡôùɣ
ҶǰصʱŮӲôù
Ҷһ̧ݵϳһŴƤŮµգ·һȥѩƤϣ˾޴ջ
˵սϿңͻɱңŮɴУﲻɱң˵㻰ʲôˣ
ǵúҶ·һɣȥﲢս
Ҷԣĵطս۾͵ٴǿ
ϴŪʱʿŪҰ⣬ϵ۰ԼעҪñ̬ķʽĳ
һģһĿУŮӵ۾ʼձյýģǶ㵽ȫҲһ̣û۾
ɱ𣿡Ҷ
һɱ㣬һ
ڴҶЦϣܹˣÿһҾǿһأϣ´μǰǰѵһأֻħʿͻǰظǣ
ŮӲΣ
һҶһתʧӰ٣ŮƤ˺þúþá
ס
һɱ㣡
һᣡ
øĴۣ

Ҷһɳ˽֮£ŮӾ׷ϣӰƣǰһ󽭣ǹ²ۣϵһ󽭣
һתҶֱ죬һ࣬·һ޴ĳǳأǴ½ħսǰأϦǣ
սеĳǳطزνܣҶУȻ©
ӺǵĻǺһԾسǵľʿֻܸоѾ˳ǡ
ң񡢾ʿʦħʦӶȫףϺ;ͬ飬Ƽǳء
պܽţΪĳǳһռʧϢ춼ڴÿһӿ룬һʹϢĳĳħѪϴٶ˲ɱ
ħƽͷû˿սʥʦػĶճǣͬǰʲƣսʮѳְʥʦ˾˳رʥʦϱһ㽫ѹɽߡ
϶ʧغǴ½ΨһħŵĴǣΪӵгգһȸ˺ܶ˴ΪβƣǰսʧܣоɹɽѲգϦѳر¶ڵ֮С
Եʮݺ¡ô½µħ
˾վվڳͷ紵㷢Ȼɫʼƽǡ
Ҳǣй¶
ǴûйĹ¶Ϊûй޷˵ʱ
սȵĸֽȫָɣ游үүؾǣܷڰħ֮⣬ʥүүȫǰսսر𳤡ħ糱ľ棬ÿ˶ɡ
Ϊʵûдʥ֮ϦǣϦʲô
˳⣬ֻԼеĽ
ƣһƴ˭Ԯ
ûκ˿ԮȻˮϵħ϶һսѽ̳״̬ǳãܸģʿɥʧġħ˭ģ
ģ
Ҫľģ
ǰɽ¥սüޣһսǳؼһսʤ½ʿѪԻἤħѪսһпܣһսʧܣϦǿܾͻһϦ֮価٣ʮս֮أ
뵽ʮգ뵽һֱ˵Ǿ仰սŮڣս񲻻ǣ˾ոоеĽ˵ĳء
Ҳսȵְ
ңԶ֪һ˴Ҳྭ
Ҳ֪˶þעӹ
⵱ȻҶ죡
ߴһѹúܵ͵ǡսȵ𣿡
ǣ˻ش
һ˺˷ܣﶼ˵ˣսŮڣսǣ
ս񲻻
Ըģ
϶ǰʧصĳ˾ػĶճǣԸ𣿲Ըս
Ҷ󲽶ȥͻȻŲͣˣؿһȺˣȫ𾪣Ǿϲֺȫš
ҶһС
ȺǰһŮ͵زĿҶһ䣬𣺡裡
һҶ˹ȥվǰ𣿱û
һԼһٶˣмϡ죬ɽȵǣʿ
ϲ̫ˡ
㡭֪˵£ҲĺΡ
ȥɽȣ
𾪡
ôȥ
ΪҪ㣡
һʣеıͿȫŵӰ٣ǣηɽȣֻҪһ͵õеİο
һɲǼ䣬Ҷеȫɢʮ߹ȥֳǸǵοͣ
һ·ȥȫľ


274 ¾
ħ֣ɽ޷ӱܵģһˣ
˭֣Ҷǹעġ
һŮ˵ʲôָǿˣѴﵽʥ磡
ʥʱòôļе㷺ˣǿһŮ˶Ǵħ
Ҷ콫˼һô
ǸŮǰħֵϢˣҹʰ峿࣬ħɱǸŮӰν߰ɳĽâ˷׷ӲǧħסŸϴĻᣬȫϴŮһХ֮иһͷ޴ˮŮӷϣ󺣣ħıӰ޿κΡ
ˣ
˲Ǹħһ𣿲ս˾ղĶô½֮ˣҶȻ벻׵ġ
סһʱһ·߹ĹҶҲ֪ˣǶɹ󣬱·һ·˵ػоӢٴκμӴ½֮ս
İһʮˣսȫһ·շתֻʣһʮˣ
ʵǵԸ죬߲죺ǵõϢ

߹˾סǰһСݣͣˣеطס𣿡
˵⻰ʱһ۶ûҶ죬ȻǸ˵
Ҷ΢΢ԥҪסһ»ǲ̫㡣
ûطססߣ㣡
ˣʱû
ҶһƾɵСݣŴɨæòֺȻٿһۡ
վһСǰƴҧ촽
쵰
Ĳǵʲô
㽫ҵռˣĸ
Ҷһ͸մҲñնķǷ֮룬ᣬƫƫñĥһѵУǽڤ״̬˸ʾ飬ҲǴʡ

ҹĻ١
繳ƾɵСҹķоȻһһģҶָһţŻ򿪣Ů۾ͻȻ˻ҡ
ŹˣͷľѹסˣһˣռԼŮ֮ˣҹȥͷǱһЩ߰Ķռ죬ǲ֪һξ츲صظţȫһûС
һҹǰʲô
Ǵε顭Ҷڹ𣿡
㡭𣿡Ĵ·˵Թ
Щʱ˺ܶ࣡Ҷ˵ҲܺԼ
ʲô
ҺѵʱԶ磬ҲԼûиһ
̧ͷˣؿ۾һ仨ĿţɲǼ쳣
롭һʲôĽ˵仰ʱˡ
ǸһѡĻᣡҶ۾ǿԽǴδһõĻ䣡
ǴôܳΪõĻ䣿
Ҷ۾ˣתԭԸ⡣
ӺĴ治ΣΪ㲻ӦóеζȥǨңҲҪ
ҶԸⱳأ
ૣǱ
Ҿϲϲ𣿡
һҶ죡Ҷ죡ĿԴӴѾòˣΪʲôҪһشˮң
Ƶ̾Ϣ޾˼
Ҷſ˫ۣڻУرס۾Ҳˡ
ͻȻһԴߣҶĿһ䣬һǵ˹Ľʦ˵еһʦﵽʦ
ƺԶˣ̾˵Ĳʣˮȥ߲أҶһӳ
ʲô
ӾͽСšǵÿʮһʮնᵽߵɽ壬ɽңʮšֵڴսУҲţ
۾ﲻ֪ˮҶһˣͣˣǵ˹죬ߴıӰҹɫУ˵Ĺ¶˵
Ҷ죡
ҶĿء
˵ʲô
ʮǰǳƽ١ˣ
ҶĿ񷣺ʷʱǻݵģҪסһ仰
˵
캮ضĲ죡
ˣ
캮ضĲ죡
ôʫ˵ı﷽ʽ
жô΢һʼģʼŷѩвʺ磬ڴ½˶־ɥʧĴɻҡڽڰ˵ʱ仰жôܡ
˵ã˵Ӧңսôң㶼Ҫ죡
ҴӦ㣡ҶḧļͷҲҪӦңҿʱҲҪţ
ƽһ۵黰Ҹૡ
кܶǵһΣҶǣ
£۾ôؿܻš
۾
۾̱ϣ˴£һǣḧ
ǹˣ̾ã
һ㲻ǵһΣҶߵǲĽкã
һӺѪ
У˽⿪·УϴȵĴָͦǰأü
ıϴδˡ
ҧŪģ
ѹȥἫؽһ̾ͽѹסһֳ̼һƬհףĺˮҲڼ鵴
ܿ죬ƴ϶λˣſﴭϢһСᣬ߸Ķ죬ôİ
Ҷס


275 ս
ϦͷսƮɡ
峿Ĺأз·ǧһͿʼ˺˵񾭡
ŨȥһӾӷ·ӵͻȻ֣ϢسţʿǺɫħپףµħ
ˣų³һ
ߵʥȫҲսһӣ
һŭ𣺡ڣ
ȫߵоĳ߸߾𣺡
һŴ󿪣˰پϯ˰ȫһϽʦһħʦȫǹľĸһӾʵǿһ֧
ǵһսӮȻǲ˵ģؼҪӮƯʿ
ǿӪͷʮǰûִ򷨣ҲΪʮѰӶԿ׾½˳һδδִ򷨣ĴȻȲʤȯϣⳡĻʽڶʮӺ
ûע⵽׾۾¶˼
һǰͷײ˸ţ
һɢ
½ʦĳ߸߾𣬰֮ڣʮѳ׼ȷն׾ͷ
ǹעһʦ֮˵ýЩԴȫǡ
̶ײУʮѳͬʱ۶ϣͬһʱ仢ڷ飬ͷ
Դн׾˿𣬳һӣʮ״̬Ĵ½ʦ⧲֮£նϣ
ô£͵ص
৵һվߣĿԣȫޱȡ
ħǿ׷Σؽ뷢Զŭ쳣
ʮǰ½׾һҰܣʮ󣬴½бһϵĳǿӪרɱ׾ţȴȫ˱˵Ľ׾ķǿˣһʦƶԷףٴγΣ֡
£һȣ
৵һ߰Ӱʮɸߵĳǽһ䣬˫ǳмеĽʥڳеĶ
ųǰһһ೤Ľâ峿Ϧǣһһ첲С
âһƣͬ˺ţƤһħض£Ѫ硣
һмĳˮ
һ˹âӵ߰˳ɣȻֻɱħܽ׵ļʵ֮⡣
һ˲䣬ལʥҲ׷׽
Ҳĳס
ɱˣͷ˺ˮųɱ˰˸˴ζȫ۽ұ۵񾭶ۣļʥԶˣɱ˶һһСıһ֪ʲôħһϵĻ˭
սڼħڿټ٣ӵĳԱ˴Ϣ֮һʦʦƴ
Ⱥһ쳣׺ݣгͨȻһغħԴڽһħתһһȽħԴݺһŤɹһʱ˻Ȼͷȴǹ°һʦǵ˹
³ƶԷףȻǿдӢ޸裡
һѳӺ濳ۿҪһն룬ͻȻһӿһ˱һƬ֮Уˤ⣬Ρ
ǵ˹һУħ
৵һӰ߶ǰһһߣһ̧һˮƾ裬ħһ𣬷·ִе·һš̲Ρ
ħǶ컯ŤתǬĴħˮϵ
һսͬǵ˹Ѫƴؿţ磬һħеĲˣǿֱ֣ضЧƬʱɱʮˣħʦʦľᣬҲħ൱鷳
£ħһƬɣˮ֮ᣬħٲά裬׷ˤʥһ֣Щ׾ҽһƬʮһϣȻǾܸϴħɨǧĽ̡
ͷ֮ϵľʿϲ¶ɵı飡
ҲΨһ⡣
ǳؽ
һսб𣿾ᣡظʲô
صֻһոʶ⣺˵ħҪȫ˳ǧ˶ӣ˶ӣΣ
һ紵˸ս

ħʿڰŤһգսֹ
лħ΢΢һϹسǣ
سǣ
Ǳ߰ռеӭսӢû˿⣬ɫأټ
Żϡ
֪ͨ·죬飡һнͷȫǸսǸޡ
ڳͷߴٿֻһħͻȻӺô죿
Χкܶ⣬׾һӺԭĹȫҪдѲʤˣΨдʦħʦϵ˲֮ȫж٣һǧˣ
Ψ׼ʥ׼ħϼ˲ܳɹɱУж٣ȫǼʮˡ
ʮ˵ϦǣɸѡЧɱеֻжʮˣ˵ɽӵʮһɸѡֻʣλ
׾ж٣
ɹľǧףƽ
ȫͷкձΨһûµվߴңԶ·ȫûǵۡ
ķ
ţƬʱ伯УһС̴ѶϽɽɳʥϵӭУǣ׾ҲʥâһɨͿʮˣħһϣսֻɽ⡣ǣռϣгǽ׾һϻ𹥣ǻ
Ʋ߶ܺãҶܼͬĭ֮УתȷϣħΪΣ
ˣ
ˮҶ沨صΡ
紵Ʒɶɣһɫĳˮɾ·ȫͷɲǼѻȸ
ô죿ɲǼȫ亹
ðմӺ뿪
нͬʱʮ˲
ǣ
ǳħߵ˸Ĵ𰸣

͵תҶ۾ǾҶ۾ᡣ
۾һգˣ
Ҷ΢΢һ١
뿪Ϧǣ̣
Ҷһ仰ûУؿ
Ҳؿ˵۾¶Ķ̫ӡ
þúþãҶתˣתȥ
һһͷԵȥˣ֪ĿɹˣǺοһ飬ȴһӳա
Ƭ̼ûĵĹ
⣬Ҷϵļ䶯һȫµļܣصؾأ֮ͨ£첻죬磬Ҷ첻ȴ˹һȫµ;ݸ档
Ҳǹ棬޵磬޵˹עԽصκ˶ֲˣ˹עףԽ׸ĵĿȫǡ
Ķ֪ԼΪʲôҪıףҲǱʶ뽫뱴ûʵֱȥҲһľηɱ¾͸ųģԼɱ䣬ֱ򣬻ǾܵһЩ
ͷн춼ˮ
̾Ϣ׵Ϊȳˡ
Ϊʲôؽ
ǸģΪ۽ϦȫǵĶ־ս
۾â΢΢һڳҾ𣿡
ѵǣЦ˭ϰߵӱȥսȵ˾ܣ
⻰һڣǴ󾪣Ǵ̼ƣڳ˭ϰߵӱ˭ֵӱΨֻ壬Ǹոմ϶ϦǣⱾ弫ȼɻ飬κ˶ǰἰӱ֣ƫƫҪᣬһìͷֱָ
㡭³ŭһֹ̧ס


276 Ӣ˭ʶ
϶һսϷƽ£֪޵ʲô𣿡ĿתϦǣ޵ĲԼһͿأǰվ
һϹҴʦǸ
̾ͺܲÿ
ֻһ·𣿡
죺ս
ȵȫǰմӺ̳룡
һͷ𶯣Ĵң
Ÿ߸Ծ𣬽ָ죺
ȫʿʦħʦѪսɳʱ̣ãͬж೤𣿡
ףͷٶȺȻ𶯣ǰһ仰ڣĴҡ仰ڣ˵Ѫȫ
ѵ
ѹѹĴһ䣬ֱָš
ĿһأתߵһŮҽıؼǵ𣿡
ǵãүүش
˵үү
ѳ֮⣬Ķ裬֮ģŲᣡ
ѳ֮⣬Ķ裡һһưͷһƱ۾ôģ
˽Ծ
С㣬ǸҸһǣңѷļ䣬ĳޡ
Ŵ󾪣
һӣ£
һʮˮӿ£϶֮սɱΧʮˣҲʮˡ
ʮӭǧǺɫŭǰļҶۡ
ֻ̧𣺡ǧ
һʮɫˮɰɾĻǰԲɷԲͻȻһƬѩأļ壬ֱָħ
һǧħͬʱײϱ̣ħͬһʱ䶤ڱ֮ϣѩͻȻ޵
һȫֹǴħ֮͵ıѩ磬ȻףȻЧ񣬵ЧҲδ̫ãΪԵħˣȴ࣬ı׶Ƽ⣬ħ𣬴ӱ׶̤ŭ
徲վڴ֮ǰѩͻȻ𡭡
ѩͻȻˮһʮħһ黨ɱˡ
һ˲䣬սݱɫħƽٶȼӿ죬ŭо壬ĳԱ޷ϣͻȻмϣ
ʼ뵥սĻڣһǧħħʹɣһѩ϶֮ˣֳ赱ȻѪѩѪѩܣҲѪʲôдħҫ
һʣһ̣ضƽ׺漤ġ

ȳǰħɣ̱ӣ
ͻȻǰһߴıӰ
Ǹƴ㲻ʺϣɣ
ÿȵһӰҪ³ç֮˾սǸͻȻͷˣһִֻӼץץ
һ붼ͷһȦһأˮͻȻݺύλȫ׽ˮ
ħˮԶǿ¡
һֻ˳ͻˮͷһ߸߷𣬷ɳʮ⣬һģȻʮһˡ
˭޾ľȡ
ɱħ֮ˣ
ôɱǸһϮɫۣһʫˡ⵱ȻҶ죬Ѿһİ׵Ķʮ߰ˡ
㣡
ҶĻشһѳ৵һնҶԴ
ҶһأὣһǰʮħԴͬʱ߸߷𡭡
۾͵ʮһͬʱһ𣺡𽣣
ţǺ𽣣һ˳ôô죿ôͻԼˮԼһ׵ʮ⣿
ͷ͵һһͷͿ۾𾪡
ʲôˣ
һ˲ʱ䣬ϵױʬ壬ǰɫӰͻȻֱħ룬ħ·һɫĴ󻨴м俪ţһŨƮսȫɲ⣬ֻħͣŭ𣬲ͣزҺһ֤Ǹһַ˼ķʽɱ¾ħ
ŨƮɢϵħʬĲƺ²ǧߣ
ͷһȫը
˭õֳǿս׾ҲʬҰʱ򣬶Ǳһɱģһɱǧ׾Ǹʲô
ս˾յͷȫϢż©ŵеĿʼܣҲס
ͷѪӿ֮ʱȴͷ˵ıӰϤôô谡ǣֻһͨˣȴһս񣬶ǵ·Ҳһ

ս֮ϣɱͣħ۾ӦеĿ־壡
ǧףʲô
ǳǱ£˱ɱ½Ŷᵨֵǿȴһתۼ룬ȻûвõĽâκοֲɱ磬֮£ӢϾ֮ˮƵͬ
ζű˶ĹȫЧ
ףζǧ׶ǧͨ죬Ͳ
֣ħʲôֻټ٣ٲǧ˶֮أ
һħ־ȫͻȻһ䣬һͷħٶһӣưسԶܾȻȽ졣
Ҳδܵˣ
ǰ壬һӰ總֮󣬷ɳ۵ħټ٣ǰ·ʱֻʣˣת䣬ûˣܵĺСӳĵѣһȣɢ
һķһЦСӳһ̧ͷȵؿվһӰһ޴ޱȵķ
ն׾ʲôЦ
һӹȫû֪Сӳ£ԼŰ׻ڷ֮£
ҲŪףΪʲôǧһ»ܣöʱΪʲôҲ죡޷֪Լһ֧ǰʲô֮¡ħǽ
飬꽫ʽڵȻչҵĴۡ
ҶƮȻ䣬̤ǧһ·ʬ壬ȻϦǡ
ǧףϦ֣֮һ֮䣬׾ǵ׷źǣҶƫƫںЩ֣ˮħħνȫɶӢôɱôɱ
ͷȫѻȸ˵ĴվڳͷƫƫûаϢ
ˣıѩ翪ʼڣɢˣ¶һص׾ʬ壬սأǸ˴ͬھ
˭ΪʲôҪϦΣ֮У
Ǵ½սΰĴ棬Ϊΰļ֤ߣƫƫû˻˶һŨŨİ˼ˣͻȻ֣ʮֹͬϴ½
ʷᣬǧ


277 Ů˼
紺Ҳ庮·磡
ƮԶͻȻ֮гһӰ̤ƮݵĲԶԶ
һŮУ
ǱȻħδãȴǶӰϤġ

Ӣۻˣ
ǵսӢƽ
׷ԲԵĴ󹫸º𣺡ӭӣ
źȻ˳ţŮ٣Щʿûٻ῿ǰİռֻܿվ
ҶͣˣǰѹѹĴ󲿶ӡ
ǧȫû
ֻҪһ仰һȺҲһ仰
ǧ׶ˣҵ죬ôܣĿУ˭ҲţǰӢôᣬʮͷô˧ҶĿ֣˧ʵȻ͵ЩҲͦƽ˶ھȻӿֻҪٴ²ŲλͬµһУ
Ҷһ٣еһʧֱȹ»á
ҶЦˣλףֹҽ𣿡
һȺֿΧ½Լڳǽ˿Թԣ·
ҶͨϦǡ
ͨһҫ֮·ӭΰӢ۲Żе·
ͨҲһ֮·ŮȺУؽԼ¶һ㣬ڴ˶ǵĿ⣬ǾһЩÿһŮҪô¶ߺߴӵҪô¶أҪôֱȥҪôһѽ
һŮͬİ£쳣󵨵Ҷ죬ҶץסŮȫ³ҷлл㣡
ҶɿŮվסˣõŮĽ
ս֮ʱӢ۶Ůƽʱǿʮ֤ŮԳִȱһʮĽʥǵԶȶʮ˧ǿ
οҶ쿴ʮοֳĹԶʥ
ҶڻŮǵĹԪأٶȼӿ죬ǰһŮȻסⲻϡ棬ϡ߾ȻһԺյȻڣΧûаˣ쳣տ
лԶ˵ƽˮһΧȫΡ
ħħ˫һˣҶ΢΢һϹ
лϹˡ
ǰһǸм֮лһ֮лֻҪһγ֣һֱĵ׵ǰл
Ľ˴˻кøУм˾أ
һЦºˣ
Ҷ죡

ĵĺ˿ʼ·˺þõͻȻͿˣǧ׻ڳ£һ˳ֹųǣ½һĴݸսĳעһȫµ
رӪأԴսĸоûôңֻһ£
裬ҵɷ㻹
ҲǲߣǶôϣһܺһ𣬵ҲܣΪҲĸ׻㡣
ˣһ˳ˣıս֣ϦƽˣǿԲˣ׵ˣ㻹¶С
ƿţһ۾ͿߵϤӰϻɵЦݡ
ûߣ
һ˹ȥͶĻסݺݵûʵĺ󱳡
Ϊʲôߣ
͸ˣҶḧļͷ
Ҫеģûʲô¶һԭزŲţҸ֪𣿡
Ҷþȣ߼̫Ѷˣ˵˵
ⲻݺݵذҪˣͱʾ˸ˡ
Ҷͷʾⶮ
㲻ߣʾһһΣʶûеĴ󱿵
Ҷ춮ˣ߼˳ˣһ䣺˺ãǱã
⻰ʵģ
Ļش̾ˣұаɣҸҪô壬ҪôǸûõġ
ǣҶͬؼѡĵطԣǸ߳ûĻĽҰ⣬ҵһ˾Ͳˣе𣿡
ѣһȭͷҶͷˡ
һڣڴ˵¡
½ˡ
ǵ˹ӢۣΪɱһħӲŤ˼ҵĲӡҲǸӢ۵Ϣ
һسǾͲˣϦǡ
˽Ҷ죬սй
õǺ𽣣࣬ħףȻһ
ˣǴ䣬սĳдһӢʷʫʱ䣬ȫÿ䣬˶ص飬⼸ߡ
Ҷ쾲վڴߣǴһ˿صЦݡ


278 ζϢ
Ϣܶ࣬ݳĶֵζ
õǺ𽣣࣡еϢʵ˭ںƶĿʲô
Ҷţսȵ⽫Ӱ֪ͣδݲΪˣΪıͺ˼ˡ
Ҷϲģз̫ߵĹƣԸӵΣ֣Щһ͵Լǰڶһδнħ𡣲һս۾ŵð˴ǰĿֱӶλΨһûаյĺڰħ
ʵô࣬ʵҲǺѵģΪ½˺ҪʿÿһӢ۶ʣӢ۵־ܵؿںˣֵԼҪģֻǰ壬սĳС椶ڿ˼ƨɡ
˾֪ĵĻһ᲻ܴ򲻴ӮȽһ˵
ЦʲôЦںҧ촽Լķȥ˼ҷҪ
ףϹҶתߣںؾȭͷˣԼʫˣʫʱҸطŶܳ⣬ãϸһŮͻϰˣԼ͸ýϳȥģôһʱԺͱ·أ
һشɳ۶߸ȣ˾СˮϵħʦȫУ
΢΢һǵ˹Ŀ䣬ϡ
ǵ˹㸺𣡡
ǣ
һ࣬ˮһ㻬й㳡
й㳡Ů࣬ϵŮħʦ֮Ůƽʱһģ˿̣վùؾصģһҶΪ̨֮ϵ˲֮Ů
սϵˣսŮСվڼԺյ룬ڣŮԶûа˵ʸȷвںλĶŮӣҲܰΪڣԱ߻ˮϵ
ڵȴսָǵڳȫˮϵħʦţս۽ˮչ
е
ŵŶƮݣħѴȷǳ״ԽǲԴУҵļƻǻٵϷţоֻͨˮ·ҷȫˮϵħʦڳ϶ʵʩ
䣺ԶԷıڣҾƣ׾һˮһףͨø죬ˮϵħʦڳȴԷӳ
ƣ
Լ̣֮֮˭˵֣ˮϵħʦѪڡ
ΪΣת
һЦ³̵ۣ
һ
һתóأλħʦǣ˴¹ϦҲϵ׾Էضɳˮϵħʦһ·ǲҪܶԷˮϵħʦûԷ󴬣Σ֪вӣ
Ѫսˣħʦǰһ˴ȵ
һǧˣˮϵħʦļġ

߰ħʦУ²˹Ƭ̼ѹġ
ϷʯĿǰ׾Уͬػŵµݣʥ;һӶȡ
ʹɣʥɫһӳǰоΪȡţ½ؾչƴɱ˲صĴۣΪͨ½صΨһͨԷضϧأ˾һӽ˸⣬ȻҲʶ˴δսϿᡣ
һͻȻС㣬ܷҷ񣿡
һɫӰں߻תȻϵ硣
ҶŵһЦռսͿ๦ߣʵ
ȻС㲻񡭡ҶתҾ͸ɣ֮½ңΣ
Цˣսʵ£
㻹ЩŮħʦսɣҶһЦǲ£
תȥûԡ
һȥ𣿡洫ŵĴС
СˣһȥȻʮ⣬в䣺ǰܸϣһ仰翲֪Ժη
ŵһǺˣȷϣ
Ʋ
Դôȥ
ʥҲˣһܻٵ𣿡
𽣵ҲסôôϣԴȥײ
ǻǴǰȥɣɱΪһʱдȫĴ¡
־𣺡ǾͲȥˣɣ
ƾʲôô϶ֻΪһ㣬ֵ֪ģ񼶸֣񼶸ֱǻصĴοһţ

ҶƾƷɴѵϿգһ࣬˳ϣƬ̼·һϿȣϿ֮һ޴ʯ࣬ȫǺڵ㣬Ȼħ
Сĵ㣡һվڸ߸ߵʯͷϣз춯ضԴŽƻ
һЦ񰡣ȴһˣ֪ʱվڽĴʯͷϡ
ˣĿһ
Ҷ죡Ҷио𣿡
оʲôһ֡
Ҷ첹ûо˲ƣѪϴ϶ɳǣǿ㷽߼죬ǧɱƬײǸҶ죡
һо޴ĳͷ£⽣âһ࣬Ȼһ׽ʥ
Ҷһ̧һһֶ֮𣬽ֳӸ߶䣬ˤҶ߿ˮɼΣƶģˮ޴󣬳ɼʵ룡
ҿƬʬӰˮƻܲ
׾ʿһɽ𶯡
Ҷ춢ԽԽ׾һˮΣϣóɼһʮɸ߿һһη罣Խգһʮ׿ļʵʯŻϣȥʯƾնϣϰħҽУеü£̵һˮĽ
Ϣ
Ҷڶ֮ϣŶħħȫˣս
Դ½գǶħԴ½ʿǳսʿԽʥħҲӣսһɫûֶ־
ѡһȥǡֳȥ
һʮ׾ȥҲùµɱǡ


279 
ҶĿ£ˮԽԽֻ࣬ʣʮˣһСͷĿսսʣҡҿɲ԰·
Ҷһͷɴ⣬׷ף˳ҶָλصãһתһȥòɣˮʵǺ⣬̫ˣ·
ֱ쵽ˮˣǸСͷĿŴһҲĸ
ʵ̲סҪһ
Ҷüͷһ壬һʮһ˳ˮΨǸСͷĿͬȥʱļͻȻˣһı׶һСͷĿ׶ϣ۾ϴ׵ǣⶼˣһа
Ҷһ㣬һ׽ռ䣬һ𣬸£ŵЩѹסȱ˽ˮԺո˵ħһ³ˮףİ׾Ȼһ
Ҫȫߣƫƫ˼ףҶʵڲʲôö
ҺҶ첻߼ǣҪ˼ѵ˼Լʾģ

ӱѾʻ俪һȺŮħʦںӱһſӱ߶ʱɫޡ
һɫӰɳ̲ƮȻ޺ۣϣɶֵȻȻ˧ŮУȻһһĳԡ
ˣ
ŮһתΣޱȡ
ĿҲϣ֤۾Ҳһ˿̫ˣͣŮһѵ·ƶ
Ĺ̫ĽˣҶЦȫʻŭš
ҲЦˣԸ⣬ǿٻһ
ɻɣŮĶУ
ͲˣҶҵĹѾˣһԹ߿𣿡
͵һ𣺡Ѿɣ
ǣ
Ŷˣ
ˣҶȻ߸һ߳ͷҲڽĳһ죬һ˻һеǣӵͷ裡
ȫˣ
ŮΪ龰գΪġɡա
ãһ̾һСʱҶٴ漣նϰͨ;ħӿ̾Ǵ½ļѻ
ҶһЦλˣҸط˯һ
ƮȻȥںӱĳط˽ţŻһһµشơ
ĳط˯ӱߵŮħʦǱú쳣еĻö࣬еЦÿеʲô˵ͦ߸ߵظһĲӰǱȽϸġ
ֵǣߵǰǲԸ⣬ʵǲҡ
Ҷ쵱ȻҲڹע£֪˭ҶȴԽ뿴С̼ͦ
Ůǿʼ۾ոձϣԱһڿҮ
𣿡۾ˡ
϶˼̫ˡ
̴ϣ˵ɷ뷨ģ
ɷˣ
𣿡
⡭ܲаɷʲôˣҪһʲôħʦʦ߹幫ӣ˦˵ǰѵð
ţ˲ġ
ʦħʦ㵹˵ѽ
ʫˣ
̣Ůſ£

ҹĻ٣ˮüžǱøжˣѳľ쳹ӰҪˣҹǽõĻᣬΪһˮ仺
Ҹ͸λħʦһͬ־ħĽţǺܿͻ
ͷͻȻһ㶣ɽ֮ϺȻӰ˾Ҫˣƫƫʱ뿪ˣΪʲô
ҶѵȺħʦô㣿
ѵԼǸСϱ˼ɱˣ
治ġ
Ӻӱ߿ȥǱ߰ߺںģȷжٴˣҶȴ쳣ģһ۾Ϳ԰ľֻһһ˶ħˣĻѡľɾ޴󶯾ħʦעΪǻɽĿʲô
Ȼӱĵطɽ
ħɽص㲻ضеط
Ҷһҹ֮У˳ųɳ۶£תʮ֮⡣
ǸɽӳµĺӰϰ޴ĴͬʱϢػģûаϢҲûа𻨡
ջɳ²֮ƣҶ쵭һЦ˭˵ħͷԼ򵥣֫
ܱûˣ⻰
һ䣬ˮߵĿдӦҶԸȻ
ҶЦˣΪΣ
⻰Ǹ˵ģʵڴս֮ǰҵĶ־ӰһǹȻ֣Ϊҵˮ֮ǰǶϷ
Ҳˮ֮ӦôĶ־ҶΪҲĵˣսѣ
Ŀԣ紺ˮȻɲ⣬ƫƫƽȻ
ҵѹܴ󣡡ѹ󣡡
ҶûгĿ΢΢˸
ʮûħʦ״̬£ʣµİʮǽһǧףȻҶ㹻ģȻ𣡡
һ˶ԿףһûôûģҶõİ취Զڽģ
ͷҪȥˣأ
أ
৵һˮˮ淺һƮȻ۹ˮ棬ʷɡ
һ̧ǧ
̧𣬽µˮͻȻĪ½˼ߣܵˮͻȻߣµļˮһ͸ǽУ
һȥǰһ󴬽㸲һӵף
Ǵħ
ͻȻ֮һˮǽƾûκף
ˮǽһ̼žм䣬һ֮£һˮһƾնϣǰ˼ˮ
ǰ֮ϣһͬƮƮ³һ仰һᣡ
һ仰ڣһ̧˻޼ǽ֮ƾħǣ֮컯֮һ
һӣ޼ƾն
˵ĹֹסˣͻȻһʯˮɲǼ˾
ʧɫ˫һأ³һ޴ļһƬˮ浹˶أֻʣһ鼸ı顣
Ľֳһߣվھ˶ϣ̬С


280 ˮϵ֮ս
Ȼܼˮϵħ֮ˣ
ˮ£ˮʹȳֵߵնˮǧ
ˮ£ˮʹһߵǡˮ̾Ϣ
һ䣬ϵҶͻȻһʧ
ˮʹͷЩõģˮʹЦͬѾˣ𣿡
һ£һͷ
ܿ϶ӲˮʹЦħʦͬڽӣ
ˮ̾ϢΪһˮʹѾǰʮ⣬ʰȺ£
ʧɫʹһȫǴħ磬ԼⷽƻˮϵħʦԵʵʩԴʹһȥ֮£ȴһ
ô죿
ͻȻһڶߣˮʹ˵Ŀ
һͷһߴվڲ֮УȻǸոܵҶ죬һ̧һˮ԰׵Ϸ·𻹴Ųš
ˮˮʹɫͬʱı䡣
ҶȻ˳˵һ䣬˸ղŲܣֻ׷ɱ
һ仰˵꣬ˮˮʹĪطֳĿ飡
ɱˮʹɫȻһ
һɾ˴ն𣬻޼Ҷ죬һ̣ѽҶͬµĶ֣Ƭ̼ɱˮʹֹʵڷ˼
ҶһԷľͻȻһӲģһĻͻƼ׼ȷˮʹʺˮʹ͵һ𣬴˵ҶǰͻȻ촺ꡣ
Ҷ쵭һЦˮħҲ㣡
ˮʹ浹
һǰͻȻˮʹˣ
Ҳܣ˽ˮʹ֮ˮʹһħ֮Ī⣬֮ǿᣬԶԼֱˮ񾳽磡
Ҷһ̧һɼͻȻˮ֮צ˳ˮʹĵطϢˮУһ𣬶˺ȻƴˮʹҶ쵭һЦǱ˵ˮ֮ᣬָ̣
һˮʹʺϣȻˮֱʺ
ţԼһӵˮҪ
ţԷˮ֮Ȼˮǿצ¸ûˮ֮ᣡ
ȫס
ߴ˴ѵģԶˣ
֣ζ
Ҷ˫һţͷͻȻ߸߷˫ſͻȻˣ཭ߵˮ߸𣬶ĵشȴһףзһͬһʱ˼⵽ײ㣬ֵĺд桭
Ҷһ棡
ĽˮͻȻмһϣһͬһʱӰ١
۾ˣ
ħʵѵأ׾ȻҲӾҶЦЩӾߣ֪ܷµ֣
۾Ϣһ£Σ
ҶЦˣ
һ۶һȦȦ˴Ӱ߾ģòεߵ׾»صУٶڣƴٳΣ˾ţ֮ò׿㰶ӰӣһֽԶԶƿħƴؽڰ˴Ⱥʿˣ·û
ʧˣ󼸸ħˮţһͷȥȫȥ
һգƽ˾ڽġ
ߴҶζΣ
һЦȱЦζã
Ц˼ЦǱԼͬЦҶϵЦݲˣ֣صһֱо仰㡣
룡
϶һս½Ȼ˲أĴ
þõؿ۾имҲбд
Ĵںδ
ҵĴڱһħ֮ʮһϣУȴܸһƽĽ֣
ûиƽĽ֣ΪûоΪȣ
֤ѾΪ
ɷ֮䣬ܼ֮£˵ģҶˣ
統ͷһ͵һ
˵ģ˵ģġ
۾ˣҲվֱͷѹŵĳشʯľᣬȫһ仰͵ƿ
뿪϶ɣټ½ˣϦܾñָָ㣬ȻΪ費ʵĵƽѲڣڿʼӰ쵽ħʩչ
һ仰ƽˡ
ѳ֮⣬Ķ裡
ŮħھԼȻû
߰ɣҶ
˴ӽƮȻϰ̬С
ҶӦγƺ㣿ˮ£
Ҷ΢΢һ٣ˮ񣿵𣿡
ûܽ
ҶЦ
ҲЦ˲УƬʱʮ￪⣬ǰħʦδˣ֣սڼȻһ̸ЦЦôġ
ף³һơ
ȻƣѴʮɽ
һɫսûʼʧܣħѵ󣿽Ϸħʦѻȸ
ýţʬף̾ϢҶĪ֮ܣ漣ǲô⣿
һʯʬὭףһ˾޴Ĵݣ˵ħĴݸոʮϢĻ
ոճֵӢۣ
ŮͶĿƺҧһڡ
ǧ治ɫĳӢŮ³ˣȥ԰ƣ
żһ㣬ƮȻȥ̤УʷɣŮӽһʵܲˣ˰һһֱӹ˵ȥ
һҲ׷ȥʲô
Ҷվסˣ¶ص΢Ц¸ħʱô
ȻǰȻ˯ضŭ죡
̫ˣȥϽͣ
৵һıӰʧҹĻ֮С
ˣΧ׷״ȥʲô
ʵشȥħϽͣȫˡ
¾սˣҲȥ³õ˺ܶĸ͡
ãסǻһҪ죬úˣϦǽǾ޴Ĺף
ʲô
˵һ仰ɫȫǾϲ

ӴĲ˵ܰΪû˽˻ӱһſ޴ʿ˿ףо̣ϢҪѵصľʿҪκʱ˯ŵľʿֻľʿܱʢ
ħս˯ͬѵγ̡
Ψһ˲˯Ϊ洫Ǽٵĺ΢е㾭˶֪ʲôʱŻֺᷢʱ
ħˣ
ǧһսۣʷ״Σһδκܽܵ˵ģοħ
µʿٵģҲͲ֮ڣʵȴ֧ӵͷһţΪ˭֪κһʿǰɸ֣κһʿǿᲢأ񾭱Ȱӻ͵İսҪĲӣҪϸĿˡ


281 ɱ˶ᱦ
ħ½ĿǺɨǧֱﾩǣǰʱ䣬ˣ˳Ŷһ·£³ǳʮʿʧҲˣû뵽Ϧһսǧȫû
Ҷ죡Ҳڰ˴
ħճ˻ֻڰ˴ʱ򣬸ոմϢһɸߣǿƶɽٴȫû
ʮǲƤëħһʱʧ룬ħָʵĻľ棬еֱӳΪƬĲҪܴŬܿסԼ쳤Х
ҲҪסɱˣ֤ļվڶ棬Ƚŷ

û֪һӰϢһӣͻȻȻֹЩţ˯ı׼ʿԴͬʱˤ䣬ԴˤӦòСһ㲼ŵȻ㷴ӦûУʲô͵ϮҲһ͵Ϯ÷ܽνɱСʱνȷ˷ѣЩʿ˯ʱ׶ˣһƽɱ
һս񡢷ˮϵ֮Ȼ͵͵Щһľʿ㰵ɱĸ˵ôûϢ
ȻҶ죬Ҷһ򲻾Լжô˲Ҳںô˵龡ˣȺɱ͹ˣɱͦʡ£
Щʿ̫ԩˡ
һˣֻҪӣɱֻ˲ɱ
Ƭʱ䣬ʮȻֻǱʶƺò̫ԣʲôԭǽͲ
𾯾ʮڣҶ콫ʣµȫһ顣
һʿʶôһֱоԵ˵ΪʲôԵɣͻȻ䰲ˣƺһسš
һ̫ЦˣôһļʿͬʱԵ
мħòڽŭѹס³֣峿̣ƵɣѪϴϦǣ
Ϧ⼸˵쳣쳣ء
ޱȵŭ
ǣ߰ͬʱ˿
ѪϴϦǣһƾǼͭ
˭ħһŭ𣺡˭ڷƨ
һͻȻضǹ䣬ԣһӰվڳߣɫӰߴ޳˫ֿڱ󣬷·εʫˣȻҶ졣
Ҷ컺תħ
˭
Ҷ죡
ħ۾ͻȻȫĸּ׷·ͬһʱˣһ߲֮ȫ
ߵһ̧৵һͬʱʣͬʱָҶ죬⺮â£ȻȫǽʥϵΪ
Ҷ죡ħЦú𽣻ǧ׵Ǹ˵
治֪ѧûѧҶ̾Ϣһĺֹǧףף
ħһ͵һ壺ɱҴҲ㣿
ǣ
ħһҲ̲סһ̧״ͻȻһ֧ⳤȻ׺Ϊһ壬һ߰ɳĽâɲǼҹգͻȻ΢΢һ𣺡ףʲô˼
Ӧ湻ٶ۵ģҶ쵭һЦ壬һ壡
ʥɫͬʱĿһɨֻԼʬ壬ɲǼĺâƵڲ
찡Ϯ
ֻǸղţ
в֪ʱŨŨѪжţΧûһ˹֤˵ǧȷ
׾Ѿȫû
ħ쳤Х԰ʮ͵̧ͷɫ䡣
ʬϣħһ٣ֱָҶ죬ƥĽâɨɨһ谭һҶһâ
ãе˼
δ䣬â죬һתһ£Ҷվĵطȫڽâ֮УҶӰͻȻһ죬ʥͬʱأҶ첻֪ʱվʮ⣬ؿ
ħ۾ͻȻһƬѪ죬Ĺ֮£Էһɱе¡
ħҺͬ㣬Ѿǹ¼ҹˣ
ħͻȻȫֹֹͣͣâ·Ҳڿọ̈̄ˮɲǼҲ·ȫֹͣ
Ҷͷһ·ܵǿҵĳ
һ죬߰ɳĽâصҶǰٶȴ
˼ٶȻܲܿ죿һ仰ʱ䣬ƥմԽʮɣҶͻȻ˶ʮɣâȻؿڲ硣
ٶȲټӣâͻȻһƾռߣ
ñ£ҶĪߣȻȽâٶȸ죺ĴʥΪ
ħȫͣס
ÿħȻƽˡ
һ㣡Ҷ쵭Ӧ
񼶸֣
࣡
Ȼ½񼶸֣ħ̾ŻУҲ̫ҪɱңȻ
ҿˣڲͬ
ȻȻ񼶸֣ȻԶҵף
𣿡Ҷһһ¹ɫĹ⻪һνȻֻһǳǳĻۣͬʱ𣬸ħǰϵĻۣҶ쾪ǣԼһȥȻƲףȻĹû㣬Ȼǲ˼¡
ҪףΨмϵĹһУ׾٣Ҷ첢ôʲô
׵ȷһ챦Ҷ̾͸Σ
ҪðɣħһЦâضâɨǰտҲһӰͻȻֱײߡħһͬСɣͻȻһ𣬳ųĽâ
Ҷһ죬أģ¹ºīƫƫʯĹ󡣺𽣣ĺ𽣣ϦǶ˵к𽣣˿̻һѣ⣬Ҷϲ
ˣҶЦʲôöɣ
ù򣡡ħޣҪףɣ
ȫ͵һڣΧĿͬһʱڹ
ԱҶ΢΢һһ죬һϸ緢˿ķ׶Ӹħ۴룬ħ͵һȫĶҲ޷۳ţɲǼ䱻һƷɢķŵ䣬һƵͷȫ飬ȫΪѪˮ
ǷһƷ˿Ȼֻһƣȴ˷ԣ޿ײ롢仯Ī⣬ҶĹ̥ħԱ
һ̣ҶڳߣϴףҲϴź𽣣ħ˫ͷϴһϴţϻŵЦݡ
ϴϴҶͣˣôõĶ
⽣޼᲻ݣԼȱ޼᲻ݵν⽣ˣˣ׵ȷǼӲޱȣʥĽâǰҳ״ʥѵвɣҪôɱôɱ
˾ıȻʧȥ˱ļԪأҶ̾ĳѧ˵Ļڷܶ
һӵ˲棬ɥʧܶȤġ
ʱ϶ڽ߿ֵתȦսüԾﲻ֪ô


282 ¾
ˣҶһ׺ͺȫռ䣬ײʲô棬ͨףڶ֮ʱħµףҶ۾ͻȻˡ
ħľףħǴ½˵ʣڴ½Σ
Ҷ泤̾Ϧǵؾǣ̫ˡ
һħʬ廹˯ҿϻǵΪֵϧذڴߡҶ춢Щףֱץͷ̫ˣô᣿
ǰֱֿռװˣڣֿռ򲻿
ȵȣֿռĴ򲻿磬ͻ̫Ĺ
˵ᱻ弶ʦ׷ܣʵ׷Ŵʥܣ˵ʲôȴԴͨ;أֿռ˵򲻿ҶƫţҪܴ򿪾ͺˣСų棬þûˡ
һʱҶڣƺв׽һڣҵֿռһСǣ򿪣ֿռһ㡣
Ȼֻһ㣬ԶԶܵСסң󣬵Ҷ컹Ǻ˷ܣЩȫˡһͻƣ

ˣҶ󴬣һָװ϶һѵףԣôѿӷƨһ٣ҶЩԸ⽫Լֿռ䱩¶磬̫˼ˣó淽ʽһذɣһ룬Լ߰ǧ׶ڴϡ
Ȼ׺ͺ𽣵ĳþת֮Ȫ£ⶫһ۲
һӭŶǰ԰ˮ΢ĿҶһֻһ䣺һӲ˿紵
Ȼûˣ
Ҷһָ̧ˮ֮У֮ˮħһӦƵˮз·һЦҶһת˸䣬Σʮ⣬һȺڽˮд̵̣ĲʲôöȻħʬ塣
ϰپߣ
ʬ·ʵ̫ȱˣҶһ仰ڣǰһͷϲҮ
ҶҡͷȻôȱµ£
ԡ
ʲộ⣡
Ӵ𻰣ҶģΪǾöԵвҪ飬ԲŽħʬϦ֯һ֧ӡ
ͦˣҶͷ
110ߣҲֻô࣡
ҶһŮУħôãæ£һһͺܵƤСŮ
Ҫʬ壿Ҷ
ţΪսҮŮ˿塣
ΪսҮɲҶͷˣҪ٣
ȻӦˣôɫŮˡ
500ŮָָҪ300ֽӣ̫ɰˡ
һǧŮ塣
һǧ壡
ǧ
תۼӵǧŮӸԾԣҶ첻ϵ׷ĿѶȡ
һؼӼˣҶֹ̧סһڼۣ8000ô
ãǸŮȱ̬Ůͬʱкáֵĳ׷ϲгˡ
ȹעĪٴչʾˮħչʾҲԤƲһĽˮͼӼˣħʬ˳£ҵһһʮ߲ˡ
ɣҶתȥһŮȿֺƴܡ
ǰһ󴬣Ҷһ죺ȥ
󴬼װȫףǧ⡭
Ůڴֽ
Ҷߴһôף滳㽫ħˡȻ
Ȼǣһϰ͵
΢΢һݵȻмôǡԺδ
ħĴͷ
ǵأ
ڴϣ
ľֻҪԻͱ
Ŀɿڴñ˯˳֣ʲôĽʧݣ⻹չµۡʲôչô˵ȻǣûϢ
ҡҡͷòزȥۣħΣ
Ҷĸʤʦ
һֱس̶û˵һ仰

Ϧǳͷ˾վþõԶ쵽ڣĸ߸߰Ӧ֧߰ҲڳǽһǰּƴѪսľ档
һսǴݣκ˶Ӧüס
һսһУҲҼס
ħǧˣˣһǧԽ޿ɸƣ游ǰҲݱܷâ
ԣսʤܾϦǰס
ǰƮɢжŸ߶ȽţڣƮɢһ֧ħʦڳ⣬ŮߴߴؽţֵţһϢȻţħȫû
һͷʿеı߸գһЩʶʶ˽ӵһ
Žץסͷשͷһͷȥ
ȫû
ĻϢ
ħɨϷʮǣ֮Ǳ£˱ɱͬһϯ½Ǿǣʱ̹עһĳǿĶħרһŶӣоҲڽŵմ¡
ͻȻ֮ȫûˣ
֤ûϢϣϢİ汾ĳħʦһѪƣħʦӢ¿սڳɱǧ׾ѹڽϡ
ͻȻԶԤڻҪһٱϢ˾յһӦԼΡ
ڶӦץסǽˤȥ
ӦǣʸΪʲô
ҪڣϢȻŮߴߴؽһ·һ·˵һ˵һˣҶ죡Ŷˣʶ˵˵Ĺƣóǿˮħһڽ﷭˸ٴӽϺ˧˧̤Ůðʱ˵ԭȥħϽ֪ͣ糿ʱˣһף˵ħˣ
һİ̾ϢĴħһսôûְ
û˿ʧУЩɣȻĺţ
һ
ٴʧ̾ϢǵӦսʽսʱ޴ڣս뽻
ҾøҲûʲôģŵҲԸҡҵһƾеħ𣿡
ƾУ̾ϢƾУǲ֪ϲϡ
ȫˡ
ħ˫ޣ
ﵽ񼶣ħˮϵ磬
ħ˫ôͬʱﵽôߵļ𣿳˾һһܽͨҲħﵽħ磬ãͨ˳㻹ħ޵˶㣬죬ĳ谮
ʮ갡û
ߴһ˰ǧħףСΪӦôã
͵һʲô
ףǧףװ½һ֧ûйײӣͬʱħײӷûˣԺǾ׾ɱħͬͷ۵Ҫ
Сŵϴҵ찡⾪ϲûˡ

Ҷڵת֣ҶڰտдŹѾ˶١
ɽȵҲ˽սŶսӢ۵ĽӭӴսıС㡪ΰŮӢۡ
źǣŮӢеۣ˵һϢһ£ٲ
ֱķŲ졣
˭ѽ
ͷģ
̻ˣһ£
һ㿿űߣ᣺ֻһ𣿡
ǵģ
أ
ǵɭȥȥˣĻƵ̫أ̧
һЦŮʣﲻȥ
࣬÷ĳΰŮӢۣ


283 ɾ
ſˣŮһһͻȥˣֻ¶Դ
Źˣ˨˨
ˣģ
ô԰ĵתϲ
ǣҶ̾ϢٲԵƵ˯ڡ
һֻŴӱһҶϡ
Ҷ춢ſȥĳȴ󾪣ƨȥţɣ
ݺݵذҿˣ
ף
Ҷ콫Ҫι
ţҪ
ҵ죬֪ܣˣ˭أڻιԷˮ˽·ȿˮڣ˽Ļ
Ա𣿡
ˣ
˯𣿡
˯ˣǰĳһŪغݵģ˶Ūˣú˯һúöˡ˿ĵعĹ
Ҷֳһ죬˯ԭʼ״̬׽סСһǣϸϸϸĶ𣿡
ڣ
һĥϣûסλʱȻһУнԼظڴϢʱͻȻûѵ͵Ŵһ𣬽Ҷ찴סݺݵᡣ
ĸ˵Ʊûˣ
찡ѵû
ӦûΪˣ϶ţԼղΪʲôûǻǸôͶ
ҲУ
ʫˣĲУУָͷ򱦱Ӳһ˭ܵ˰
Ȼ֪Ҷ˵û˵ʱ򣬼ףýõö죬ʱ
Ȼ뵽˵һУӽ뿪ʼһֱͣؽУ涼㣬Ϊһ˼ķܽеסֱղŲŴ򿪡
Ҷעúԩ
ˣͻȻ
һ찡ѵˣҪˣˡ
С㣬Է𣿡
ǿ񣺡Թˡ
ǵ˹ף׾ӵһԱˣСҪ𣿡

ˣĳı⣬ʾ¶ĺˡ

һϣǷޡ
ţǱ죬ʲôǰǸϢ˵ĸоȣأǸոսӵϢݵ
ڶصصȡ
תˣߣҹôħ
סںС˿ڿͤоվĽŲ٣
ͷվǰ˫۾ﶼء
ŵҴһĺϢǸҪһϢ
üͷ΢΢һ塣
ͻƱ
ɫˡ
ɻħͻƶɣ
ɫױˣ죿
ǽ죡
һɽãϦѳһ³ǣ𣿡
½ȫϾܵУһ³ǣ
үүʥʦΣ
£ʦϽɽ۾ŭĹâ
׳ѹֱסأմħ
ɷԷϵħնΪףݣնǡƵ϶ɵԼΣħʮһˮһ磬ƽս֮ʱҲзͬһĸо
ŻҡͷϢԸԸͻΧ
Ŀ̧ңӴ˽ǹ¾սӴ˽ʧȥ½ϵһ³оΧ֮Уסĸףǿɰã
һ˼˵ĸоֻΪһθоʱյңԶ
¹ˮǻۣ˼Զ
һ߾վڴʯ̨ףߴӰӸԺǽҲʡ
ս˾գ
Ǵ½һս˾գ
ʮǰһֹħ֣ʮǴ½ʮ󣬺ڰħٶ֣Ǵ½Ȼ䣬Ե䣡
һǣ̽йóΪսָӲоǰնϲЦտеĽ졢ʹǰʾսֻҪһ£е鶼̵ʱɣˡơӦоС
ǴսʤõĻ˾Ȼһ˿ܶ˵Ŀ־塣
½ʮǰȣǰۣʮǰȣȴȱ˺ܶࡣ
ֻֻ֪ȥһȱٵʲô
ȱٵһⲿİ
ʮǰ塢ħɴ󺣴˾޴ѹʡԴһжϣ塢塢ȫսӢۣϣּܽڣɱڣЩûˣͻȻ֣ҲԲҪԻƻ
Щ֮⣬ȱʲô
ҲȱٵһǰƵʧǿᣡ
ʮǰ˾ʲôǣ˶£ȥʲôƣɿһһصĵʧħǰ磬أ֮Ǿǵĺģ˾鷽֮أʲôطȥˣһ뿪ǣδҾңһңеĵֿȫΪһɢɳ
뿪Լ½ֿܵ˺ڰħ
Ϸǳֶ£ڰħ֪ںδԼԺڰħ޾ɫסǲȻ޷ıһߵ´֡
ڰħȣԼⷽڲϣûڰħµİ˴Ĵӳ࿹ĳ֣ԼĶ˾վǿҲֻһ³а
ѵǵõȵ浴ƽǴھʱڰħٴ֮Լ
ĺǳ죬ȫһ⣬ϣڰħЭ˳½˼һͬ
ʮǰ֮Լǻںڰߣ˥ǰ£ڰħٴȥӮ˲ŸʲôԼħؽʵ½ԽԽƾʲôԼвɣ
ͻȻӰһΣ˾˼ͬʱգת£
ɽʧأ
˾͵һ
ϦǡɣУϦǰں󣬳㶦֮ƣңӦ
߲ƣҪϽɽϼѣһƣȫ߱˵ľϦ֮ϽɽϽɽһʧо뱱ǧƽԭգֱﾩǡ
˾յȭͷͻȻսȭͷĽգԺɣֻжսӶӳĺʥʦ£ʲɱΧ
ã˾ջ³
սȶʮˣ
һսʣ³ƺţս
ǣлʥͷ⣡ӳһأϦǡϦϢز롣
ǿƷݣħϦǲҲգ˾ջ̾Ϣʦĸڰ˳ɣ
ʥС㡭ҲҲܹͻΧΪҲ֪ʦĸΪá
Ҳã˾ջ
ӳ͵ֱͦ
˾վٸϽɽͬ˾С˾ϽɽʧĴǰ³κ⡣
һֻӥ߸߷սȵһֽ׸ϽɽսĽȫϽɽϲǳأ
սռָ



284 ڰħ
һս½һ˸еİ汾
һطͬһ˸еİ汾ݻȫͬ
ԭأĳһɽ֮ߣڰƼ䣬翼䣬ɾ
һӰƿնͬһֻ񣬺һһɽ֮ǰˣڰиɣ˿̣ɾȻǸɽǰ𣡡
ûˣһƫƫڶ¾ţ
ϦҾܣߵոսӵϢ״ȫûħ
ڵĿͻȻˣһոƮڣޱȹؾжͣ
ߵķ·Ҳֹͣŭˣ
ãдһ̾Ϣһս𣬺ֶΣ˾յϦ𣿡
˾գߵһˣҶ죬û֪Ǵʲôطֻ֪к𽣣ַپףˮħ֮ϡ
ħ˫޵ˣ΢΢һʮ겻½½ħ뽣𣿡
Ҳһı죡ߵʾǷȫԸͻϽɽ
ϽɽȡϦǣһȡϦǣȽʬϣ֪Ϊʲô
ǣһأħ֮£֮¾Ͱţ
ȵȣиڶҹһᣡ
ߵĿ⻺̧ɽ±ͻɢһŵ˻̧ͷһʮҵˣĿɫ԰ףؿ
ʥ֮ꣿףͷػŴ½ϡ
ǣϣ˹ػشȻǴ½µʥ֮ף˿̣ôһǵСҲħѹ֮ʣ½ͷǻеġ
Գƴ½еĵһλǸ˵ȥ½֣Բ飬ɽθħְ֮׾ԣͲûˣ
л𣡡
Ĺâ
һ紵˴ն£ڲ֪ʱһߣ鵭Ȼһ˽ʦû֪ħ޵죬ڰħĲ£Ҳû֪Ŀ

Ϧǵ峿ģķƱýڼԣ˻յĴС
˿ֵף˾̾ϢĽϿʵǣսкò׸ֵٴαóأأϱ¶κϢתߣҲйĸĶطʽƽ
һ࣬һɫӰҲڿ˳㿴һߵһСŮ
СŮҶʶǸر棬ر󵨣ʬ廹ּۻ۵ǸִܴٸСħʦ
裡
һľĽ裡
Ǵٸı֣ʲôʱ򣬱ħʦ糿ڤĻᣬҶ콫öôܽϳšٸŮȻ裡
Ҷ쿪ʼֻǿſ۾һֵı顣
δغܺÿδغܴ󣬵һǿͻȻˣ̣ܵˮ𣬿һֺĸӦ·ƬյһУȻĿ⾳ȴ൱˲
ħ֮裡
Ϊ֮䣡
˭ܿħ֮ţ
Ůһָ̽ˮһˮ𣬰貽һתˮգϸ׷׶£֦ϸлҡҷŮֶ
ͻȻһӺ洫Ҫɡ𣿡
Ů͵ػͷһͣĶͺţͷصúܻţһһʮϤףŮˣ㰡
ϦǵҪ𾴶ûС
ҰҶЦˣÿǲÿ趼ܳꣿ
ʲôģҸ㰡Ůչĵظأ
ʲô
ˮħ㿴𣿡
Ҷҡͷ
Ů̫ˣǣħôû˶ģȻħеߣ۹һ㶼ߡ
ǣҶʲô֣
Ůϵ˷һȫûˣᶼˣһҡͷȻ紺ࡣ
ɣ˵Ͳ˵ʸֻһ
Ҳ֪Ҳ֪ҽʲô
ô᲻֪Ҷ첻ˡ
Ҳ֪ôͲ֪ˣһ㶼ǵãֻǵ裬ֻǵħ
Ҷ쿴ˮӯӯĵسȥս֮ʱж˼˲ļö˾ܾȥִҽѧһ˵ܾʧ䡣
Щ鲻ǣǾ޴Ĵ̼󣬴Ƥ㽫䱣Եط棬Ůһհס
֪˭𣿡Ů
Ҳ֪Ҷûϵ֪Ͳ֪ˣȡ֣ڿʼһعӣ
ǡȡ֣
ȡ֣¶治УðɣǿȡһҶ΢΢ô
ءΪʲôȡְ
ΪƬ½İǰһĴ˵Ҷ˵Ůͽаһ¸ҵŮܹе飡
ҽǸ¡
Ҷ΢΢ԥǽˡ
ǱĹںŮ°ͺܳ۾ȫǳԡ
һˣĸͬ⣬׼һ𣬺һܳ˹ֺŭɱ׷ϣڼ׷ϵʱշܶħӥɻΧסɻ赲ס׷ħӥ𣬷Զһû̵ĵطһĳǱаǱкܶ˶ѰǸ˵еİǱһֱûҵΪǱʵǲڵģҲֻ˵Ҷ׿Ĺ£Ȼʽܸͬж
½ˣŮ¿
ǣ
ҽ£ҲаǲҪҸ˽Ůе졣
Ҷһ治ǣֻѧѧ˼ѧ̸
ûѣʲôѽԡŮĵת㹴ҡ㲻Ǻˣˣ
ˣܵôš
ҶɵˣһƺݺԼϣҵ죬ѧƫƫѧã߲ţȱ
Ҷתˣſ˵һ԰֤԰ɣûй
ԳһӰȻɫеŹֵ
Ը㻹ûģûзϸ·
·Ҷʲô飿
ȻС£һһصϦһ³ǣ
ֻҪһ仰Ҷɫ
ɡʧأ
ǵģȻǣ
ʲôʱ£
죡
޻Զ
㣬ϦǱȶɺͱʧأ̾Ϣҽ㣬Ϧʮл㣬ͬʱҲʽΪѿʼĸо
ѾˣҶ쵭һЦҪβ룿
һЦĺһɣҪһ̶ͷص㣬Ҫ˲Ϣսʱ̱ϵԣֱӲߡ
ңҶ˾ʲô
ͷĵ̫أ𣡡
Ҷ΢ԥͷһ㣬ͷ·һʯͷ˵أƺж˼ͷϦʮգ˵ļѣ˵˾գֺγ
ҲΨһܹģֻ
ΰҶ죡



285 Ӣ
󹫸·Ƽһ³ǵϢʽΪذըƳһƳϦϷƹ
ͻΧһУͻΧħȡɣδ֮ѸͻΧһ
ͻΧ̫󣡡һһɣްֻأ֮֮أ
˵ô죿ѵ֪һ³ڹŽսеĽһⶼǳǻѵ֪ʲôбҴɣ
Ҵɣ
˵£ʤһȫԡ
ͻȻһʽƻͻΧ֮ʱδϦǰգ
һ䣬Ӱڻңǰһɫʮ£鵭Ȼһλ
еĽһվһ빪Ҷ
ϦǵĳӢۣҶ죡
Ҷһ㣬ʾָʼǸش𣡡
ղعǣ
عǣ𣿡Ҷһ
ǣ٩٩̸ħҪɱֻǾӣձǵĿ꣬Ϧвûеֿ˳Ϧֻǻһ쵼ߣպθɣ
ǰⱾֻһ⣡
һ仰·һȴţ˸ͣ϶ɡԼеռдҴ棬ֻҪǲͲΣ
쵼߱任ֻҪͲΣ⻰ǲġҶһתתΪ֪ʶζʲô㲻֪ҿԸǣζѪԵɥʧζ˸ɥʧζħŮŭԣζš
˵֮ʱҶϵɫ൱ǸƵǰĸ˵䣿
𣿡ӿڣĵطİҲĻᣬҸұ֤ϦеİᶼûУ׾ϦһսۣħĴ󲿶ʧһ죬Ͳкڰħ
Ҷ΢΢һǰһû뵽
վ𣺡ҶԳȻ½ǰΣ֣Ψб½ˮ֮УбȻһȡѡвĴ渾֮ʣ᲻ᣡ
һ٩٩̸ģһͦԣһʱ޷شҶ쵭һЦʾ⻰ش
Ҷ죺ֻʥµˣȫǸ֮ʣ֪ȡᣡʡλµֿħΪʲôΪȴ½ϲڷĪǸλʵԭ򲢲Ϊ˴½գֻΪԼĵλȨƣ
⻰̫ˣŶսȵɣŭһ壬Ҳ˲ö𾴣ҪԷվ
һվڵĻֹס
ҶĻգСŮأ΢΢һֻǵǰΣ֣Ҷк߿ɽ⣿
Σ֣ʲôΣ֣
ɣ˰죬Σʲô
Ҷ˵⻰нضʹ׳գⶼҪظ
ظȻǹ¾սܵеΣ֡
Σ𣿡ҶΣ֣˵ΣֱǴö࣬ɵħͬڹ¾սͬϦǺϽɽǰлΪʲô롭ô⣿
𾪣
۾ˡ
ǰǰսָ֮һʼħϷͻƱ붫֮󣬴ѷ˱仯в㣬ϲħмǴ½ħϽɽǴ½ϦǶǹ¾սܵУڴӱͶɽħԣͬǸܵС
ŶҶҲʣǰǺܼ򵥵߼Ϊʲôû뵽
ؼħ̫ǿˣ̫ˣħһΧ˶˷磬һʱĲǴˣǱȫԼΨңѵط˫ף˵ǿ侲ڲͬηֵ쾡¡
źò׽Ŀƿһȭͷ£Ϧǣ˴󷽵Ƶλʱע붫ħĶ̻Ͻɽло
ҶһЦתС椶ת̫ˣոջǱҴɣðһƵλˣͦá
ҶȵȣŽе
˿ɢˣ
ֻˣšҶ죬ǿµģԥһ£뿪ˣ˵ơ
֤ƵʱĲ࣬ԴҶϦƾ档
ΪսĹŵӣʱδ½һ׶Ҿʾ˾ճһͬ÷СŮΪµһżųΪһԷޣǽԶǴ½˳ݵżûȥƣֻǸ߸ϵظУϵȫǲݹֻſĽ¡
˳ˣ죬ϦΪλ죬ȫ۵ĲսɾɣҶ죡ս֣öԷճľȻԼʦöʦÿɴûԼһУͷߡ
ֽ£ʲô
Ҷл˵ʳܽţʿѶոƤʼˣ
Ҷüͷ˵Ϊѵ飬֮һ
ʳ
ԼνģʱԷǧ֮⣬ÿɻشǳԶٷٻûʲôˣʮô죿
ѵҪԼĿռ䵱֣䣿
ôʳÿһ˰ʳ㣬һ߰һ˰϶ǲģİ̫ˣûˮһһﶼδرˡ
졣
üͷʲô£
С㣬ɴħɱΧϦǣ
ɣ͵վһһӰһԶһϵӰվǰǷϵħɡ
΢΢һϹʮǰˮӱһ𣬱
֮ʱഺ٣ǰ׷Բԣ̾Ϣ飬ʱƸ飡̸
ͷһ֮ȡ֮ĬҶŶ岻֣ƺ޲ðСӴʮǰ𡭡
Һܿת˹ҸһλӢۣ
۾͵һĪǴħλӢۡҶ죿
ţնһ𾴣Ҷ죬ͬ𾴵ܲˣѹû뵽ԵйͷǸԶ˰̾ͳҶ֮֡
˻طо⣬һᵽʳ⣬ɵЩеع۲쵽ɼʲôƣ
ƾҵֻһ󵨵뷨
󵨣ҶЦˣ»ʲôܱȶԿħ󵨵ģ˵ùж档
ħִ½貢ۺ񣬸λô
ʲôֵģħִ½ǳһ£ǳеȫǵģʲôԹԵ˵ʳ䵱Լʡ
λһΪǶȡ½ʳ䵱裬ʵȻɵΪ˴֣ħ׼쳣֣һʳһ׿ɱһ²
ħ񾧵źһ뾪


286 ħ񾧵
ħ񾧵
Ǽںħ־еһصףˮΪأħΪʣ귽죬Ϊħһ׵Ӫ൱ʮͨףɱһ²ⱾûĴԣΪûΪ伢˴ۣ˿ȴǴս֮ʱս֮ʱľ豾ԽԽãԽЧԽãħΪԶȻħ񾧵֣Դ½ʵ־ڱصãлڶǵ쳣ܵ
ǣɵħȫڿɽͬ⣬Ըͬһȥشһ֣
ȫѪڡ
ˣܽħ񾧵Ϧ֮Σ˲Ϣɽ⣬㲻ܴأ͵ػͬǴһħʲ̣սضֱӰ쵽Ͻɽս۵ĳɰܣҶ죬ô
ҶЦˣ֮ߣȥ
ͷȥȥĳɹʹȥġ
͵վ𣺡ɣ
ΪΣҶס
Ϧʮ֮ϣڣвգ֣صҸһȥʧܣڴһи⣬ҷնǳΪϦǵǧˣ
ϵħݶԣ˵ⷬҶʵǵ˼㡣
и⣿
ʧܣ
ȻֻģҶе˽⵽ȥΣħûаյΣϦǳ֮⣬ûеڶ˿ʤΣ
Ҷħ΢΢һϹϦλڣаǧ׾ڣڲ⣬λˣ
ħͬʱ֤Ϧƽһ·أ
أ
ϧ𣬳紵սӢۺ飬ĳԣħȥˣתҶ죺ΪʲôҪ
Ҷ첻Ӧ𣿡
Ϧǲʱ䣡ŵɱǧףϦ֮Χףɾʹ½һݣһ֮ħĴ֮һʷᣬΪʲôҪðգ㾿ҪﵽʲôĿꣿ
δÿ˶Ŀ꣡Ҷ춢峺ףֻ£֮£֮·ǰɾǵһŲͷ
ҲûĿ꣬ʦѵҲûУ
Ҷ͵ס
ħˣҶŻ޷ȥıǶսȵĳޣֻϣһЭ
Ҷ쵭һЦƤɣ뽲
ս֮УĶ⣡ŵս֮սȸһƽĸᣡ
ƽСԼ൱ƽҶ૵ħˣһֳɽ
㲻ǣ۾˸
Ҷԣҳúħ𣿻ºħ鷳ңħ˭
Ż۾Ҳǲع棬صɣȥɽмְգ
ȥɽаգҶ綴ûգ
綴λö壬ͽôشһеС
йϵǲϸһŵͼҾȥħͷĿһʣʱǴҵģ
ˣһȣͼ
ͼˣһָͷذһطҶת˻סˡ
ˣǣҶһתѵ⣬ƮȻǿԿʼˮˣħһһҪһ࣬ʲôͬ
̵һſϣ
ٴţƤ

⣬ƾƷɣ
һӰȷӥýȸƸƮݣһƲ㴩৵һһɽ֮ۡ
Ҷ죡
ǿɽ¾
Ϧɽ￪⣬ǳأȫħУԳ淽ʽͻһعصͨٵǲޱȵս֪Ľ֣ħͬûаյ
Ҷ첻ͬһֱ죬ûκ谭͵ɽǷ½طУһǣǷϵ֮Ҳֻʮɣеٶ¹ƣҶǸ߷ǧ֮ϣеٶӥĪ
ֻ֪ܷɺˬܷ㣬ĿĵˣԶˡ
һתƾʧתۼ䣬Ҷȫ°ɽ֮Уħڽ£ǷܵĵطһܴĶ
綴
ҶЦˣ
һӰȫޣּɫҶ϶˼¶飬ˮϵ
ˮҡԱ֤Уôģһ
ûκʮֻһĴţڷյʵʵ
Ųˣƭʲô롣
Ҷ춢ſ˰졣
һӣһָܽһתһν˸ԲȦߵأҶһζ룬һץϵȻ·˿Ϸؽȱڶϡ
տ˵ңҶͷ˷ܵģ˷һ죬ҪܻصǸ磬Լòµһٷ
붴Ѩǰһ޴ƽ̨ƽ̨֮Ϸһ޴ƤҶһ죬ƤһСڣӨ͸ĺɫ䣬ʯ
ħ񵾣
ԼħԪصתҶϲСһƤȻֻһٽֹǧ
һ˳һɱһ²һӾ㹻һľ裬øϦǵİʳãϦʮ궼ʳ
ö
̫ˣ
Ҷ̾һһ㣬ƽ̨ϵɡռ䡣
ƤʧƤ·һͻȻ𣬺һ͵һ𣬶ͻȻȫ̮
Ҷһأ
̳Уһ̾ϢҶ죬ӭ
Ҷ͵һת𾪣
ı£Ϻݣ˿̣⣬⣬Σ֮⣬ĳϢ⡣
˵ʲô
˵鱾һ壡
Է֪Ҹ͵
־ʯûаأʲô취ı䣿
ˮħħȫУڴȻǰħռħͬУƱؽֱڿռ
ѹѹɽͷֻʣ¼ߣ޵磬ҶȫԲںʥȫʹãҶеͬһʱȫϾ
ͻȻһһԽʮɿռ䣬߽һѿڡɽѿڣҲֻ˲Ϣ֮ѿڣܺʲôҶ춼ȥ
۾飬ķӦ죬һȥûΣһµɽرֱѹ£ƺҪصȫƽ
ҶӼһֱȥɽʯһɽʯ׷ᣬҶĿ⼱ת׽ÿһ˲Ϣֵ֮תͬµĵˡ
Ҳ֪ɳ˶ãͻȻҲйҶ챾תͻȻ·৵һȥйµľʯײһ˲䣬ٶ͵һӣֻʣ߶ļзವһ롣
һȥľʯɳǸռȫ


287 صΣ
Ҷͷ
ÿµ壬ս˾գһ
ĿǰΣ
һɸ߿գ
ͻȻһɾ޴ӽ´еĸ·һӱޣҶͬû˿ħͨһӰɸ߿׹䡣
ô£

˵еĵصħ棬ƿħԪصƽ⣬һСĳ൱κ˵縺
Ӱɸ߿ȥƱطǣ
Ҷûκΰ취˫ţ˫ħһ΢紺磬һشˮˮħһֻһСС𣬿
һ˫ŵأڼʵޱȵʯϣȻ࣬Ҷȫ𣬴˲һƬհףûôΣյ
һ٣̾ϢҶ죬ʵǷϵ֮˲ܿɽ̮½ɶ˾֡
Ҷ͵̧ͷǰʯϣ˭Īϵ֮񣿡
ңħ޺ǰ⻬ʯڷ·Ҳزƺ⻰ʯ˵
ħ޺½֣ս˾գӣħ޵£Ӱȥ٣۶ô̵ĳǳأһɽҡضǻ
רڵȴң
ǣ
֪һҶͷһֲǿҵĲ
ǣ
Ҷ۾⣺Ϊ½֮ˣڴ½ԶΪҪѱͶУԷרΪ壬ȻǼƲߣǼƲߣ˭Ǹ֮ˣȻǵһй¶ϢѪڵķɡ
ֻΪһѡ񣡡
ڰħϲô˵
ѡǶѡһ˿ҶŭҪôҪôȡϦǣܳɹΪ쫷
Ҷ΢΢ҪȡϦǣȵɽҵ𣿡
ȻⱾһʯ֮ơ
һʯ񣡺üƣҶһ뿪˭ṥϦǣ

Ҷĺѽ񼶣Ϧǣδȫˣ뿪ˣһߣϦ˭ܵһУ񣬶Էɣ뵽пܵƻΪҶ챳ȫ亹ս֡
Ҷ쳤̾Ϣһʯ񣡺ÿµһֻؾ㣬ɱң𣿡
ȻУķħ෢ӵħʦ磬ңϵ֮˵û
Ϻܶû鶼ú֣
ҶͻȻһһνȻ´һʯڣʯһ쳣һȥʯоȻѪҶһ̧ʯ䣬һ׷ԲԵ߾ȻںʯУͷףϴš
ҵȷϵ֮񣡡Ҷ쵭һдȫԷӳννӰûô󣡡

ջһϢԲŵģǽƾʲôúɱ׾νǷٱҲٱнò޵ľ磬½
ĸ˵شϢ
֪ǽ񣬺Բ῿ʮڣҲԲܱɱǱϢġ
ڿ˼Ҷ콵һ󹦣

Ҷһµʯ׷׶ħƣͬƣһת·ͻȻ֮ˮпյģʮͻȻ֮ɣ䲹䣡
Դͨһˣӿ룬Ȼ˺þúþòһֱĸоһصӰС࣬ĽŲ±Ʈݡ
һ˹ҶԺϤǰõòˣٲûʲô
ţڶ̶̵Сʱ࣡
ĺôǽڵĶҲáҲգͳͳѹһĻѵʮ죬൱ѵʮ꣬Ҷ쵱Ȼֻһ⣬ѹˣ͵Ŀռ˼϶½϶ˡ
ʲôٶȣ½ʦһ¥ٶȡ
ȻǿʯϷ˰ۡԼˣ磬Ҷ컹ûаı飬෴˼ꡣ
ϦΣڵϦԼȴֻصⲽΣˮϵϵ˫֮Σôȥ
Լϵħ򣬾ûа취ʵʵǧɵص׳ȥ
ԳҶ⻰м١
֡ʮ˴Ĺһͽһ֪ҵ죬µΣлʲôܱ£
ȥ
ҪȥͱٳΪϵħ
ϦǵİΣȡһ㣺Ҷܷڶ̶һʱڣϵһħʦħ硣

ϵˣΪϵԪصصףһζʮļ̽ϵħǧҲûгս½һҲûС
ҶСӣһʱڳΪϵħ
ȥɣ
֪Լȡһ㣬һ˵ֱ¥
Ҷ첻ô룬˫쿪һ˿ɫĹνΧص֮£ȵŨܵöϵԪػڣԼСʱ۾ˣһӦڵħ֮˸ı䣬ɫĺӵ׼Ӻ˲٣һãǰʯһʯ̲ų죬üֱСŮı
ʲôΣħʦ
ٶȣΪħҪһ꣡µϵħʦһѪ
̶Сʱħ㣬ȻȲô죿
Ŀⱻǰһ߻ɫĹâɫĹâǴһʯ͸ģҶʯڣԽѹԽĺģ
˫ʯڣͨһ򿪣ϲˣϵԪٶȿ˺ü
֪ʱҶ۾һ죬ǰʯͻȻͬʱʮʯħȻԿͨ
صײ֪£ȫ֪ھ˶ãӶӿյĸоԼѽӽһʱ䡣
һ뵽Ҷ󼱣
һ죬νֱָǰʯڣ꼸ʯھȻƿһʵʰĻƹһҶϣҶĺһˣ⻹ǣ


288 
Ҷһ߹ȥԽԽĻɫâǰһ޴ĶѨһֻɫľ޴Բ򾲾ڶѨ룬Ϣĳظдâһ㵴
Ҷ컺߹ȥ󼸲·죬ڣ˫ֱӰԲ֮ϣһɼӿڣڵħ֮ͻȻ֮췭ظ

Ϧǣ磡
վڳͷߴؿԶķǿɽ

ᰲȫ
ս֮УΪһͳ˧Ӧȥעĳһ˵ԼĻһǲ
ħ룬ϦǡʱͻȻ֣һҹ֮ΪİָĵǣǲսͷħĴˣǣԽǿսȵԽ˶֪ħһϵעҪԻսΪεġ
Ҷ죡Ҷ죡Ҷԣ㾿ħ
ʦã
һ͵һ߲֪ʱվʦ֣ʥ̬Ȼ꣬۽ǵѪ˿ǳ
ûϢ𣿡
ûУһҹҾǲӦ
ָȻҶ졣
ϦǲűסˣҲȥϣ
ʦûУһ˭Ӯң
˭
Ϧǵİգ
Ϧǵľӣ
½
ǣӮԼ̾ϢԼĿԽԽˡ
Ŀʲô
Ϊ½ӢۣԼսΪǸһȻ£γսȷͥѪϴսȣΪħһ屨ѩޡ
Ļ𣿡̾Ϣ
Ȼֻⲽ̫ˣ֮ԿħޣǸ޷˵
ǰ֪ضĻȻܶŵֻܿһ򶥷壬ΪϦ벻
ϵչֻҪʦҲ͹ˣǰҲŶ
ΪʲôŲ
ҵʦñ㿴ܲԡ
˵˵ĻӽԺ׼˵
˵ˣĵϲÿʼ𣬻㵽Ϊֹ֪ǸôһնģһȷжϣƺûҪ
뵽ͻȻΪ⻰Ϊ־壡

Լоһ˶ͷһӴ峺۾ľͿƲס˴ҹˣһͷĸ֣Ĳħ˸öãԼһתս£ǲпޱȵս֣ڣͬһá
ԼѾˣ
Ŀ־壡
֣ǰϷŵ룬ҲֻΪԼĿ־塣
ͻȻˮһ˿ŵͣˣˮ档
һɢͬʱ𶯡
͵ػͷĿͷһ࣬һħҲͬʱͷĿȫء
ħ
Ż³֣̳֮𣬳ˮĴֱϦǶ
أ
ͷŽǣ쳹ȫǣ
ˣʮ֮ڣ
ʮ֮ڣ
ŵĻ³ô࣬κһι֮ս
̧𣺡׾
·ͬʱ̧𣺡ڣ߸ӵĶӳĸʥ׼ʥӳǶİǧȻԭľӸı࣬ףǵսƾ
˴ٽΣ
ɱһŭŶٿο
׾ɱˣˬ

˳ֱ룬Ƭʱ䣬ľ޴ռȫռмһߴָ߸̧Ĵͬһʱѻȸ
Է裬Ȼһ޴ͼ
ͷ͵һŵ棡
ŵĶȻŵ棡
޶߾磬ʮ㣡ǰ˴Ψһһ񼶸֣ǰ
ǣųͷ˵ģ͵һ䣺ƣ
һƽһף
䶯ŵĳš
ͷ𣬳
Ŵ󿪣߰ǧ׾۳һħǰײһħͬһʱһ֮ƣǧˣ׾ͨζɱһֳЧؼǸײ
ħףŭ
ĸħڵص¶ð
һӣǰӳжϣ
ǰ˷жϡ
ǰжӶӳݳ߱׳˵ۣһ۽׾ͻȻһһĽâɣһʮ׾һն
ʥ֮ףɫ͵һ䣺ϣ
θոһͻȻһ˵ľ˵ĺףΣ֮ʱ͵ػͷǰͻȻһ޴ļһɢ̵һײĳǽϣǽϰ߻ǽԶԶɳ
ͷ̱ڵأѪ߳ͷͬ
߳ͷһնյЦݣȻǷɶס
ɣ㡭һ仰û˵꣬۵һһѪ³ͷľʿɫ䣬ħڧ͵Ϯˡ
৵һź˫âҲڲɼұѴ½
ǣɶʥĳһ۲ƣ
Ϊʲôųȵ
ΪҲϣΪ½ѳᣡҲΪҼħ޵쫷
쫷ôջ󣡡ʲôˣǴ½ˣ𣺡Ҳļ˵ӵĳޣ˶Ĺ㣡
ǸǲûɵڶŹĴ
һ֮ѣ㻹һˣҶ죡ܿͻ㲻ӵĺǣѲ׷ɱһ㣡
Ҷ죡ḧżͷ˺ۣڣһ治Ҷ֣Һȥһ壬ǧɵصףкչˣر·Ҫö࣡
ŵĶȻһʹ͵һӶâɿ⣡ļޣ
Ҷˣ
мƶ
Ϧûϣ
Ǿƴɣ
ƮɱܿĹͻȻ֮͵Ϸߺã
֮磬һ
Ǵħ컯湦ٵĽ֣֮޷һ
۾ͻȻˣޱȵرеķͻȻȫֹķɲǼ·Ҳֹ
ռһţ
һֹħռ䣬ûܶĿռ䡭
ʣ֮⣬Ķ衭أ
һؿһѪ߸ֱеķɣѪһ֣ɺһķѣ
Ҷ


289 ֮
ħһЯ֮ħǿУͬھ
ͷ·ȫֹһŮؿһУͻȻˮȫ֪Ϊʲô
һû֡ûмŮҲոһ֣а

תȵʦ֣ˣ
ǣ
ǵĿʥ֮꣡
ãмֳɣԽʥ֮Ϊֹʥô裿
սΣսʦһۣ£ƣֱָǰǸƮĺӰ
ʥ֮꽣׾꣡
һûһɱöࡣ
ǰһٻӰâɣ׽âһ࣬âУ೤Ľâ죬ʹŵ
һתӹߣ㷢ƽһ֮һͷâֵһɣâȻӰΣһɵսȵˣ
Ƭʱ䣬ΣҲҿƽүүйʥƴľ飬ϴʥܱܿС
ԱΨԱͬھħոոʾ
ҲսȵӸеѪԣҲǾ֮еĿ
ڶԷâ֮£ʵ̫ѣǿһ㣬ԷħĽâһεĺ󱳣Ҫ·һͿ˳ͷͷϷϷžţȻûһɲǼʧ
ͻȻһʰ
͵ػͷ֪ʱһŮӣŮһӣһ߰ɳνâס
ˣ
ʥ
ͷ
壿ͻȻʮɣνâǼӹ۾գ
ǣŮԽ
˲ðսȵˣȵĳޣ
ŮҰĲսȣָֻ£
ΪһҪָ£΢΢һ
ΪǽһŮҪЩ֮ͽ۹Ρ
֮ӣһУš
ǣ
ŵ͵ſ£֮Ӻʥ֮꣬Ǿ޽еʮµĴʥʥ֮Ϥ֮û֪Ŀ˿̾ȻһʮͷŮɡ
ǰˣһվս·ֻʣˣ
֮ӣ׵ԭƻʮ¹£
أ֮
ȷأʥ֮ҽ콫ɱˣͲʮ¡
㲻벻Ҷʮ£֮ӵΪ߹Ͳ䣡
ʥ֮۾͵һͻȻѹɵ֮⣬ֻһ̧ķз֮һ˫ĿԷһһǴпʼ
ˣ
ʥ֮ûκŲ
ͻȻһΣ˫֮Ӷǰһǰס
âһչӹ˵Ȼû˿ʵо
һͬСɣ֮һͷףһâѵüġ
ӰʥµĹⲻǵ֮˽ʦĳħľ硣
һʹڱֻΪԷһоǾУ
Ĵֲ
ֻһ֮һббתۼ䣬֮˰˲Ҳ˶谭Ӱʵʵȫֲ塣
нâתͬ׽
֮ͻȻڣ˵˼֣񱬣
һڣǰӰȫʧתۼڶʮ⣬о֡
񱬣һϵԱ
֮ǿᣬԶһʥԱ
ռϷ֮ʱοͬھ
֣ǰŮɵһЦýţ˵˵
˵˵ս֮ΪʲôҪ˵ϻֻΪⲢǷϻһ仰Ļᣬȫͨ
һ֮ͻȻǰ⣬һŭξأͬǳµʦļ£
ǧ䣡
תۼѵǰͬһ
֮һ̧ǧ
һͬʱһâνâмһϣ䣡
׵ͷ߸Ʈгϣ׻
߾ѧǧ
һ֮£ײҰܣҲףҲǿƹб岻ˣһȴѱ紵Ůһ仰ľУһнܣʵ֮ϡ
ʥ֮꣬ˣ֮ʣĽâ϶£ն׵ͷ
ͻȻһɫľ׵ͷâ㾢֮ϣ̻ķ
׵Ӱ뿪֮ǰվһߴˣȻŵ棡

ϦǴսݱɽصȴ쳣İ·һ϶
ڵĻƹı䵭Ҷ첻֪ܵļʵ±Ŀѣ֪ͬ۾ˣһƬڣҶһָϷʯͻȻһ޴ķ϶Ҷ𣬷϶һֱ쵽ɽϢУҶվ¾
һָص׾ɰͨ;ǲ۲۵ϵ֮
ûȥϲ̫ƫҶһƾƷɣ·ĳ͵̧ͷֻܿҾĸƣտоȻ׽Ӱ
ķٶֽˣһľ硣

Ϧ£ָ߸߾Ŀֻ֡

һ䣬һţʹλʥʦ֮¡
ԼצһһɫĹǰĽâ
âӳ֮ӵ
ۿҪ뽣âУ֮ӶȻһת߸Ծһ޴νâӿն䣬֮
ͻȻһ̧뽣âӣ޴ĳ£֮ӷֱǽ̵һһŵڳǽϣͣסʯѳƬ
һ¶ף΢졣
ñ£ʵڱСǿ
һһ̧֮Ӹ߸Ծ𣬺һǽ˰ߡ
ͷ֮ʿ׷ˤ䡭
ʥɱţͬʱһ̧ɫĽâţŴһŮɳ³âָǰţ
ǽƣϦʮս֮أΪͳ˧ڳŲǺģ
游
ûûսѪ
Ҷ죡
ҶҪˣǲټѵѡˣĴȱ֪𣿡
Ľâõ̻۾ˣΪһʥʥ£ԩΪսɳ֮ϣҲҫ

ͻȻһ紵ŵ͵һһ֮²Ӵһ˫º͵۾ȻҶ죬ڶɫĽâӳôĿݡ
һУҶ죡ϲֱš
ˣͱģҶ͵ػͷһӣͻȻһɳĽâͬʱɢʥ˸߲㽫߸߷


290 ս
ҶӰһζ৵һνɨʡ
ʥͬʱϣ
ǰսĴƬʱͣ٣׾һ𣺡Ҷ죡
޾ϲá
һ֮࣬׾ħ׷׺ˡ
һ֮һθ߸߷һôŵͣˣȻٿǳŴƮȻˡ
˻һŮһ߹ܵħͬһʱ׷׵£ĳֻ֣Ʈݡ
Ҷ컳ͻȻ
Ҷһͷú죺ûˣ
Ǿ̫ˣҶһ̧ŶԱߣȥЩ۸۸
Žеأ˭۸
ȻǰǸҶһֱָ̧б¸˽Сѽѷ֣ҷϣ
һ仰ˣ֮ͬͨ죬Ŷҧ촽Ҷһ仰ŮŮĵɾ
սȵС֮ӵĽ
̧ͷ
ǸԴ˭ָ֮Ҷ졣
Ҷ죡
Ҷ죡ҲЦˣһЦǰҲԴ𣿡
Ҷ쵭һЦҲϲڽ֮ǰԴ󡣡
ҿⲻԴ
ȻһǾɣ
ҶԶǰѾĻҸһγֵĻᡣ
ָ߸̧˸ͷ˵Ķ߸ȫһһ
ԵĶǳӢҶ죬ϦǲܵӢۣ
ͷ˭ʤ˭ܣ
˵Ĺֹͣڹע˵Ķţһ˵ɫ֣·ſ־ҲűȻǿҲš
ʥ֮꣬ĴսĽԼϦǴôܣվڸ߸ߵĳ¥֮ϽָԶ糾ͻҶ죬˵еĴ½Ӣ۹Լ¡
û뵽֮ӡ
û뵽֮ӻܣ
û뵽ǣǸҶΣĹͷ֣һмɱ൱İ˼˸֣
ǻʧʵģܻὫһ˵޶ȵչҶĴƫƫˮˣ˵ĹԶȴиʮ

ֻҪһͷĲʥʮͳµͷȫ亹ǰ˵Ķţɥʧжϡ
ҲڿҶ죡
ˣ

Ļ˵ůĻؼɱսĲпȫһƴ硣
վڲݵأƽ񼶸֣ͷƮ֮⣬ûκ쳣
֮ս
֮
֮ϣƮͷУ
ĳԡ
һǾţ˫һɫĹҶܣǰɲǼȫɫĺһ֮භʱǿ˺ֹһ
Ҷһ̧һεľͻȻɫĹĻڷбг룬һȫʧվҶƮȻɱ˲ǳϷâںС֪
ͻȻһֿ¡
սһѻȸ찡ˣ
һ֮Уսս
̵һ֮أ·ˤģʵص˲˫ŵأؿҶ졣
Ҷ쿴СѾͷһԴ𣿡
ɱ˶ѣ˲𣿡֮ɫһѵҲɱ
һâɨֱָˡ
֣Ҷ̾ѹ˿
ǰ仰֮Ӻ⣬仰һ֮Ӵŭŭ֮ʱâͻ˵Ѫù
ҶԽ֮⣬׾УǰĽʥ֮꣬ͻȻһۿȺеҶ죬͵һ
ҶĿ⳯һ䣬ʥ֮ͻȻתܣ
ʥ֮꣡ҶͻȻ󣺡㻹ûеϢ
ʥ֮ʧɫӰһΣͻȻӰںϽǧħ֮Уʥ˫ĻӰȻ֮ϣʦ֪ôûϢ϶ᱻ
һƻص溮֮ͻȻӰһʧʥ֮͵һһνӹϷ˵ʬ嵹£УҶһӶǰħ顣
ʥ֮ʬ֮£ȫ䣬ǿԼԼҲн죡ڵǰװƽӵųΪգȴǱȫΨһİ취ԷνһӹͷеĽȫʧڵν˵Ĳ˵ľ˵Ʋɵ˾ձѷɫ

ʮ˴ȫס
ˣǿļҲȫˣǸսڣھɱ¾ټսָ飬һСһŮոмҶ죨ǸħոķΧö࣬һԲ֮ڵɨҶҲǸɿĴսǧ׾˳˳սǰʸգرշѹ
Ϧ£һȺҶָһָ˷֮£һ˾ʹʧŭ֮Уǧ׾۽ߣֱ˿̣ϲɱһɱҲ˰ս
Щ˲˿ķΪǰݵż
Ǹȫħ͸ս¡ոսһ롢һ֮ɨǧһɱǧ˲µĳӢۣҶ죡
ҶûпĶ飬ǸŮӣǸŮҲžҲһ˿Ķ
֪һ£Ҷ֪ܸܲң
½ͷΪҪ½
˭˵½ͷ˾˵𣿡֮ӳһЦû˵ʮǰ塢塢ڷ¿ڰħͬˣս˾ȴյѴɱ䣬ȫΥԣ
ʮǰľ£Ҷ΢΢ʮǰľ£Ѳɿһɣ


291 컯Ū
Ҷ컺ħ֮ʱһŮǰϢɽȵˣս½Ůǲ㣿
ǣ
ȻҶͷ鸡ȻǾ˱ˣлл㣡
Ϊʲô
Ϊ֮ӣɽҵΧҰ
Ҷ۾ˣʵ̫ˣ֮ôŮˣ
˭涨֮ӾͲŮˣ
ûй涨˵֮ӵĺˬͣղһ·ɱɱķ緶ʵںһŮӹҹ
Ҷüͷ΢΢𣺡涨ûУŮ𣿡
֮üͷ߸𣺡ҪҪҽ·ˣúÿ
ȻãΧ˻̫ˣҶʾⲻá
֮ӶͷۣһһĿ𣬳ͻȻһ޴ˮڽ棬֮ӷֱˮ֮
ͻȻһ֮ӣһ£ɽϱģ˾ա
лĻͲ˵ˣ֮ͷأҳֲΪսȣ
Ŀʲô˾յĸл
һϹ
ҾͲлˣҪл㻹лָҶһָҶסˣŮӾȻҲ˵һ˻
΢΢һ㶣θл
˯һɣ֮Ȼ񣬶¶Ȥ㣡
֮ƮȻȥ
ǵͨ죬ҶԣģҾ֪˵û÷ܽĿռˣ׾⡭
תˣʾⲻԻ

سǣŲʲôϣʵִ
ҶĻشǣҵһӶͨײ࣬ɫǺڵģħԪصϢ
شϸòƿ΢һ㣬һƾ㹻ˣħ񾧵
ŲȻҵˣһˣϦΣһ⣬ֻصʳ⣬ֽˣ
һһģ˵ҶĿ⡣
϶ħ񾧵Ҷһ仰ñ䣺ֱӻͨĴףжħ񾧵
Ϊʲô
ΪֻնĹصסҶݺĳˣ᲻Ὣһľ趼
ŵȺࡣ
þúþһ䣺ӡУҺϲ𣿡
Ҷԣ
һ⣺ǴױĹӦڵصףأ㱾Ĺ
⻰ʱɣƺĮģ۾ﻹ¶ĹС
ҶɵһЦұĹҲڵصףȽϺãҵһѷ죬ˣ
½Ĺؼǣ
ŵȻ֪ŶٵľĶǣŶٵŶٵļҲŶٸ߳ļܣһܽᣬضһɸӢʷʫȴǼ򵥵һ
Ӣ͵
ŸоӢû˿ĵ˼صɫʣһ˾ҪжĶ˵
֡ķ绪̶游ڣ游һ֣𾪣Ӵ˾Ǵ½Զּ̫ΣȻ֮ӹסƫƫ˸ǿҵ뷭Ȿ飬澿ʲô
˿ûʶԼ游ȽϺܲף游ʲôˣ½ûйս˾գصˣǰ֮˭ħˣսȽµĵˣ
ĳУߴҶǷͽ
ŵҧˣȷǸͽ
ҶĹâںδ
ϦǣϦǽħ֮أܣҲζҶǧ׷ɱҶħҪ
ˣų̾Ϣͬھ
ҶĽŲ͵ͣ¡
ˮϵħݺʮûиҶʲôӡ󣬶̶ദȴѣϿүү´࣬˴ӳأĿԽӣ֪սѣ
ˮϳɾһħĶ϶ɰˣ縺ųĴ˲ѣԶʹһͽͬھȴٴγΪӢۣ
ˮӢԶȥ²ɣ
Ҷиĳʹ
˸ˣ϶֮սһֱѹ֣ҲҪĽѣ
ȥɣ

︮ΧۣᣬҶŹȺֿһͨ˻롣
һŮͻȻһ̤Ҷǰ
ҶĿһ䣬ϳˣǸû֡ûмŮҲոȡһֽаŮ
ŮˮҶ졭Ⱦ
ȣҶ͵һ𣺡û
ûѪ
һҶͻȻȣһŮͷҲ͵ط
һŴɫ԰׵԰׵ͷȫףǰһ޴˿ˣҲ޷֮ˣΪһУǰؾѪһйѪΪ˼֮һΪһĺ֮ͷԣûκ˶汧ϣ
ļˡ
һţʮһ˶վ
³һϹҶȸת㡭ԾõȸʣѾ״ĵˡ
Ҷ죺ʲô˵ȳȥ
³۾͵۵ıɲǼǿϣˣҸ׻ܡ
һԣ
³һУȫȥ
ȶԺŵƱܶ
źعϣѻȸȫھעӷš
磡һɵܾȻ𣿡
³ܲܣⶼǸΨһϣȻ˵ϣУʵŻϣѣѪйܾȣ¾ͲˣرͬھһУܽɱˣԼܾȻ
Ҷһ̧ԡһӦؾأȻĹܵѹƣȻԡŹǰĹһ㣬ؾغε棬һʩչ֮£ȫƤ붯
⻹գҶʶֿ̽ռ䣬Ŭ죬ڣһֻīƿīƿһóͻȻһ㣬һصת֮Ȫ˳
һ㣬
ͻȻдһ˵˵Զ
Ϊʲôζ
³һͷͿһŮţ
ô
ᣬΪҲĴңʲôζ


292 һʯ
ſˣҶſڣ˶ȥԵģǳ壬ִͬſڣҽʱܻһȥһͬ⣺ҽô
˵Ϳҽıˡ
Ҷûп̾Ϣ
һ̾Ϣ˵ȫƶҶ쿪ˣݴƳաΪ½ս
ಡߵĻ̾˽ң
ôһһµ˭ܵ˰
ܽҡˣҶרҵҽҲֹǰĳŮš
žþõؿ̾Ϣʵں֪ʲôġ
кܶ࣡Ҷ쵭һЦΪʳ⡭ģ
һдȷŵĴأ
Ͱ͵㣡Ҷָָϧί֪𣿡
һͷͿһӣڽţһ
¶һ˿Цݣھ͸һף
ӾߣشһĴ޻ƮȻٻͷ
Ҷ˳ųȲ߳ǰ滨̳һ¶
кˣҶ쵱Ȼͣ¡
˵κѽ
ģ
һ𣬿ĵ衣
赸˵Ļ죬Ҷ춢ЩϤЩ㯵赸þõؿҲ֪Щʲô
ֵ赸ðŽֱ֣ȫǿֵЦݣˮ粻֪ȥˡ
ʵںܲҶˣ޵ñ˭ףΪʲô
ҡҡҾ;ʹҲ֪ôˡ
Ҷؿ㵽˭
ǰѽ
ϻ
Ҷһۣ㲻˵й֮ӣҪ𣿡
ڹˣĵذǶ˵ˣһֱڹǵŮ
Ҷ󾪣ĸ˵ҳԩ
˵ʲôգŴ۾ʡ
˵˼ǡ˲ˣһŮ
ĸ˵ҽͣҶһͷͿţվڻ̳˫ֱؿ֡
ˡ
ȫô˲ô˵ˣмʲôѽ
뿪ˣҶĶԻֻˣô
̫ˣ
һˣҶħ񵾣ж
ԣź޺޵˵ͨĵӣҲж
ʲôĶ
һֺħأһʳã˰ϵ־ʱǵ
һʯ񣡡Ҷ̾ϢƲߵڲˣ˭˵ħ֮ı
Ʋ߷飬һǽҶ綴ıɱ֮ǽҶþԱƳǣҶĹԲȫɹˡ
Ҷ칦ﵽľ磬ǰƲ߹ܴɣյĵƣϦǵʤͷԣ˴սƷֶʳֿ֮ǷǳģħͬսʤֻҪһϵħʦɱȫǾ
Ҷ죬Ȼ£
Ҳħ޶ֲ㹻ӡ
ıֻˣ˴ħ޵ľˣֻսŵħ޾ߡ˴ǱȵУǹδصǷ켫üƣȻ֮ÿ˶һµ
ǣҶͬʹﵽʵҲɹ޴Σ
ʶļʵĿ˸
Ҷһʱ
˵𣿡
ʲô˵ģҶ쵭һЦֻҲȷЩǷ
ҿ԰ŵͽû˵ѵĻ綴ʱض˺
ȷһͷҲȷǺֻй֪Ҷϡ
۾ˣ㽫ɱ𣿡
ǣ
ڵصɱϵ
ˣҶûʲôµػش
ˣһ˲Ļشҡͷ˵ˣҿԱ֤ɱ
ҶͷӦûʲôʡ
ħҲûʶ𣿡
ȻҶ쵭ǰ˴֮һ
һžȫ£ų̾ϢҶ죬һֻ˭
һ֣Ҷ쵭ػش𣺡ӦǵĶƤúʳưɣԸ뵽һ˵ķ
ƮȻȥٻͷ
ؿıӰһ仰˵

صɽڵӪأҶױˣһתʧӰ٣Ƭ̺³֣ȴһ湫ӡһʫˣʫ˲ͬǣûһʫ˵ǣ˶ܶȻ
վڴǰؿĺˮ
ȥˣ
Ҷ죬쵰ȥˣ
һˣ㲻֪жൣ
֮Уÿ춼ÿ춼¹ʷ㲻ߣҵһ̶ܾ˰ʱȲݼߵСڴҷ֪˻Ҫ˵ö࣡
һ˿ɵ̾Ϣз翲֪ɡ
ͻȻһںᴫҵıʲô
˵Ϥ͵һǿԼͷ
һ˫ļͷΪʲô˵
˵ʲôѽ۾ˣǸƨҹģҵĶˣ
𣿡һִֻǰ滬߸ߵġġƣ
ѣһƽֻɫɨԶתˣֱϴŴ
Ҷ˫һϣ㶼ˣ촽ĴУһǣûˣˣϦ汧š
ȥˣ
ȥתת
Ϊʲôһ仰ոճڣˣ̽ͣ˵Σգɲ۸ҡ
ýˣҶЦеؿǷģһϣ
ĺ̶˵ҷ۲̿ʼ룬Ҳʼĵˣ
Ҷָش·ﻬȥǰصĽУһֻС
һָͷһתһҧסĶ䣬߱ԹСһͲҪҪˣ϶㺦ġ
עǷ컡

й
ս˾վվڳȣǿա
ǿϲģٻǿգоԼǿͬڣҹǿգ֪ԼС
Ͻɽ֮սѿʼˣ
սʼ죬СսĴΣÿս׼ȷ鱨ǰ
Ͻɽ࣬ħʧ൱̶죬սɳֻҪһ֣˵Ͻɽս۵Ĳң
˫ıʿսѾʼˣ
һ
˾ջȻͷ
һһӰʮԺ䣬ǰһոսӵ飬ϲʮħ޴ɳ
ʮ⼸ϲħһ룡
˾յˮڶԮǷ񵽴Ͻɽ
·̣
˾ճԮҹ̣


293 ʵ
ڶԮûԮɳȥ֧һζžеķһɨգڱʮǳصû»֮ǰǽһճǣ
ӳ΢΢ԥǷ˾´ɡ
ԮǾǵķϽɽ֮սǾս˾յǵʮ»ۣϽɽһʧսֽת
ʥ𣡡ӳ϶ڶԮӦԵʮ𣿡
ʮħڶԮ㹻˾յҪԵľʮʮ򾫱פħӦþϦضΪϽɽ֮սѵĿ顣
ħ
ӳһ⣬ǾϽɽϷ⣬֧Ŀǰûκ춯Ϊû춯ŸǴ壬˭֪Щ˻ʲôʱʲôķʽ½γµˡ
Ȼ޷Ԥ֪˶֪֧Ŀ£޴ʮ򾫱ȫеľѡʮԵֵѰʮ򣬸£ÿħ൱ʮͨ˾ʿ׺սʮǿ֧ȻĿֻʮʵȴϲʮ˴£
ȥɣ߹£ģһɨգ˾ڣ˾յ뾩ǹ
ǣӳһζ
һһǣ
˾ѪʼڣǾΥ˵ĸоĿ̧׷ѰŲʾڰħ
ɣڰħҾһߵͰɣһ̣Ƕôϣܹһռսܹһս£һս˿ûƿԵľж˾Ըκζ

Ϧǣ
£ɫһںĳȻţħ֣һƬȷѪ꣬½Ǿޱ䣬ΨдȻǲģ̤ǧ겻Ĺ켣ӡ͵Ƭɣء
ˮζšӿţƽ
벻䣬ƽǲؾ磿
ҶȥܸܴϢͷɱɱĺ
ҿܻžͲˣ
߹ʯ·Źųǵķ⣬Ҷɺ⣬ǰһҲ·ߵҡҡڰڣո֣߳ͻȻһε
ҶŲһӺס˵˫֮䣬ƵɫʾȵӪ
·Χˡ
ҲʼˣǶˣ
ûеԵģ
УƤйˣ
Ҷһ̧һˮ˵ͣƾճֵˮΧ˵Ŀ⣬찡ħʦħʦǺεȸ߹ݣôΪѰ˶֣
۾ӴҶʱˡ
һһ㿾⣬㣡Ҷһжһ鿾⡣
пƴزͷʳôô󷽣ѵǴ󹫼ҵĹӣеʳŲں⣿
̳ȥѵܵļޣ
лл㣬ӣ˹ˣҴĸĸӸл֣֮صذã뻳С
ԸԼҲȿǵ˵İΣĸŮΣҶĿˣתߡ
һȺ۷׷ףȻǳĺã²λ󹫵Ĺӡ
ͻȻһ΢΢һ𣺡һˣ
˭ѽ
Ǹˣߺûеػش𣺡ԶԶؿһۣľ·Ӱˡ
Ҷôܣͬʱ⣺˼Һεݣǹ¿ҲӦģôΪһѰİն񣿡

Ҷ켸߹еѹ滺˺ߣһȫ·ˮΪһ壬ַ·Ȼ֮⣬Խӵ׶Ρ
ǰĺˮͻȻ΢΢һ𣬷˿·һʯȻ벨ġ
ҶЦˣӭ»ص׷ӵɺ쳾
ˣһͻȻ𣺡ÿο㣬ܾɺ쳾ӣ
Ҷ죺Ϊʲô
һӰ֣
һЦΪô򵥣ˣû˻ţ쵽˻ῪյԸֺӣ
յԸ𣿡Ҷ̾ϢԶٱδܹԸ
üͷ΢΢һ壺ĵľ
̫ˣ̫ںˣҶ첻ˣʳΪ죬ʮʱ̴ڶıԵⲻֵģ
þõؿһ̾˭뵽Ҳ˵ⷬ
ⷬܶ𣿡ҶЦҲϲ˳ӦϲϲղӦøκξˮҲ
ⷬѵãҲħָѵã
Ļħ˵Žѵã
Ŀӣ˴˼˶ԷԼ֪ĸо
ʳΪ죬⻰Ҳֻ˵óѾ
ˣҶ޺޵˵һӻǲħ񾧵ֻͨĴףж
Ѿ֪˵Ĳħ񾧵Ļش֡
Ҷ۾ˣ˵ʲô
һָ̧֮һ¶Ʈݡ
ת֮Ȫ
ľת֮ȪȻΪ֮ʱ©ģϼһ֮һҵ˴ϯ֮©һ㾧Ө
Ҳ֪Ȫˮʲô֪Ȫˮ棬ֻҪһΣϡǧˮУóа˶ȹѹأõ̫࣬Ҷ̫ݳޣ
ת֮Ȫεȱı磬ͷϵȷ˷ѣҶѡԼҪѵıһԶЩͨ
ͨ˺һڵȻټ꣬ϹҶ᲻ã
һΪϦǽΧȪˮ׵ָҵȪˮˡ
ҶЦˣͷԺŮ˾գ
һЦŵϣͻȻ˶㡣
ЦôģĪȪԶ
ʵǲԶҶЦΪȪˮߣ
֮ȪҶһεε䣬һ޴ĸУˮٷֵʣµļٿڴףԺ̳ԱߵļϢж˻䡣
ȪҶ죬͸ȫǣŵ۾˵롣
ǣ
ҲռıˣҪʲô
ǲҿڣһжԣ
ǣһֳڣͻȻе̸Ŀڣ˲¡֮⡭
ҶѵһưԼͷѣ˵ҪύҸ˭
һЦ

Ϧǣӭոµ
Ŵո߳䣬Ϳվڴ̨ϣ۾Ѫ˿
û˯ú벻õ⣬ֱӴһµϢϽɽս½˰࣡ʮħѽӽɣǲսϽɽΣ
ɫ̱ˣȥֱߡ
洫Ҫ𣿡
˵ɫһҸ
ŵĺߣӰŶؿźˮǰĺˮ岨һƬɣκ߽󣬶ܸܵеƽԪأսĲп·Ȧ֮⡣
ŵĺƽˣĺ̴أ˵ֱӾ͵ˣ˶֪ʲôطƫƫһӾײϣ֮Լ
ŵĽŲˣڲݵϢ
ȫûлͷҶЦˣС㣬ӭоֲ
оֲ÷ŵ֣һ̾Ϊﴵпս֮磬µսϢ𣿡
δأͷţϽɽս֡Ԯ֮Ѿ֪
Ѿָָ֪ĳоֲ
ֹһоֲһҲ̾ϢҾ;úܲףʵڲ˼Ļԣ
˵ĻԣŵȤˡ
·Ͻɽ֮ĵһĵƽ
һĵƽ
ǣ
һ·ض׾𣿡
Ȼ
һ·˭

һˣ͵һ
ǣҶӿڡ
ս
ҶһӣϵҶ¶һĿյأϦǣϽɽϿȣ׾ﴩ˺󷽡ضԴһֲһһ֦׼ȷزڵоλá
ĳƬ̣һ𣬳ʣֱָ߽ǣǶɣʮԮѵ׾ȫȥԮϽɽԱ·һ·Χ׾һ·ûϦǣô죿
ԮԽңҶ쵭һЦ
ʮ˶㣿
ǣ
һ˶Կʮؾо׵ĵطҲԵĵط𣿡ת
ŵصͷǣ
ҰæˣԼúһ룬ƻԾ͸ˣһ˶Կʮκһͷѵ˶Ӧһ룬һʲô
ҶЦˣһ˶ԿʮȻǲףҺҲһˣ
˵۾ͬʱˣ㻹а֣ʲôˣ
ΪʲôͱˣҶȻ֪õ߲㣬ɽǧ
һ£ⲻбħʲôʱ򶼲һˮħشȻɽˮϵħ¿ɱǧˣ˲ֻˮ·һ·ҲԶֹǧ
ҲˣҶս˲ϢģϽɽսһһңԹ˲ϾʲôɽϦǣ
ŵ۾ˣǰϦǵİΣʵȡжػһ࣬ǧ׾ûжûϵ෴һңǾûɽϦǣȥ˴󷽵ң۵ҵı£µһ游ȲΪֲҪƤһ㶼г桭
Ҷ춢۾̽ҿСһһܵģĻǲˣ
ŵͷˣ
߹㳡Ƽ
ŵ̨бָѻȸ
ǧ׾һѾϦǵ½ҳʿ
ǣشޱȵĺޱȵĳ½ʿȫ½ӢۣǶ˵ҫǶҫ
Ͻɽսּѣ˴Χȫ½ϿսŵҪǱϽɽӺʹ
ǧͬʱϲ
ȴ½ģǵҫ
˵Ѫȫȼ
һȣǧ״ӹ㳡ڶΧŮнӹǵľССﶼǾת֮ȪϰƬ֮ࡣ
ǵ˹ӹ֮ʱ̧ͷ˱۾мɫǵ˹һ㸸ףеһʿ
ǵ˹ӯӹС󲽶ȥͷ
ȥټĹ㳡ֻ֮ʣվ룬һһȻҶ졣
ҲҪȥˣ𣿡
ǣ
ĲҪҵЭ
Ҷ춢۾ػϦǾǶҵЭ
ٱУ
ϦػεУ
׾뿪ˣҶҲҪ뿪ǵĻϵգ
ʣĿмɫĸ֣ȻƽģҪҷ𣿡
ãս˴˵ѪԶȻأҶ֪ģԴȻȫӭǧ׵ʱԴԱɶͬھʱ֪ƽŵˣͬѪԣ
Ҫر𱣻𣿡
仰ƮҶĶУҶ΢΢Ķر𱣻ˣ

ֲͳˣİˣĵˣսһĴһЩѵ⣬ʱʱߣİȫͳͷʯ⣬һֳŵֻҪ֪ĳ֣˵ػдħİȫͶһǿӲıգ


294 ɷɻ
Ҷϵɫþ˪Уһ۾ѩ
Ȼйĵˣ
˵Ů˭
Ҷ˺þҡͷûУ
Ǻãذɣ
أ
ãҶһתʧ

Ҷܿ˵ߣֱƲһ˲䣬ԥûнĵ˸ǶǴ
ڶУһͨħʦһи̣᲻ڣ
ǵģڽľ
ǼԼжȷġ
ܹ˼֪СˣձһħĸֱܰȫĻ
ˣ֪ҶĹϵȻԶ㱣ͬʱҲָ˷򣬵ͬԶ˺
Ȼһ˼뱨ħҶĳȴϽˮκβҲ͹˼ŴƣҶǡǡ˷˼ھΣ֮С
Ψ֪ܽΣͣ
ͷӢʵڲõӢ۵Ů˸õ
С椣ܵίɣ㡭
˼·˳Ҷͷ󿪣һ£·ǰ⣡
ǰһɽȣߵСɽǡ磬ǰɽطֳ飬ɽǿɽɽβ
ɽȲһƺǧǾսֱ֮
ֱܶ˶УһĽ춼С
һʱһСˣе٣ӦþһĽ죬Ҷʱһ㶼㣬һӲݵмƮȻͬһ֮ʫˣ̤ĺɫȻؼҡ
߳ɽȣһ֧Ŀ৵ȫһħеľħţӡ
ħţһֱȽϴħޣôͨͳ棬ǰǵɽǻ𺣣ͣͣº׷Ȼ˿ӡ
ħ֪ͬηΪʿǴ½ʿĶΡ
½κһ֧ǧ˶Էǧ˾ǶΣοֻһֿȭҶ죿ħʿ¶ЦǰͬһȺǿһֻСӡ
ҶĿ̧𣬿Ŷʿ߽ͬ԰ʫˣŻ԰һȺС
һ޴ɽȵ徲ʲôˣ
ʲôˣʲôˣɽȴ޴ĺԲŭĿ
Ҷ紺磺Ҷ죡
һһߴ˴ħţԾ𣬱ֱҶǰһ̧һѳͻȻ̳ҶıǼ磬缤Ҷ쳤
ͻȻֵ׹ʢݣʵ
ҶĿ̧𣬾ӭԽߵۣ֣㻹Ҫݣ
ٷϻ˵еĳâʢһ޶дﵽļϵĸ֡
ðɣ˵ҽҶ죡Ҷǡɱøɸɾ˳㽫һϵǸҶ죡
ڳһǧ˸ǸɱǸսɲǼ䣬ȫѻȸһ䣬͵ץסָھΣǰĽ۾ͻȻ͵гͻȻ
ǺţҶ쵭ҪҪɱ֤һݣ
쳤ͻȻ߸߾һɽȣɱ
һħţս
࣡Ҷ޵ַϲ
һ̧һǰĽͻȻֳ룬һɽȵĲݴͬһʱͣݴ֮ϣһɫӰض৵һȺ
ӣôļӣ쿴⼸ӺܳΪ˵ӰԼÿһӶص£һӶʹѰΡЩдûгֹ˲ڴ˸飬ȻûжƴĴ㣬еڴ
ڣһЦߣ΢΢һʱڴг׽ѡ롰νĸ߲㾳磡
ħţϵȥɽûаˡˣȫǡˣħţĴܣãȻ֪롭
ֱ߸ֳһӰȻҶ죬·ǰ
ǰһɽҶƹǰɽ֮ϴŭȣʲôˣ
Ҷ̧ͷˣԼ£
৵һҶһνƳգϰͬһʱնʮһôһ¡
Ҷ죡ǰһУƿƽС
ǲͦ𣿡ҶӰһȻһɽһ䡭
ǧʿҷƸǶһأӾ֮棬·Ҳ̿ݵɱ
Ҷ𣬾޴߻ʪ·ͷȻվɽ壬׵罻ӴԶ
һ޴ĳǳأɽư磡
ɣ
ħɻħռĳǳأôħɶױڵĳǳأҲϽɽս۵ĶʺأʮħԮǶ糱ˮӿϽɽ
֮УҶһХֱƶˣ
Ʒ׵罻ӣŨ֮ȴһɷҶĿ΢΢п죬ʵ֮ʱֺγ죿
Ʋ֮Զ죡
˺ƣմأѵְ𣿲ȻΪʲôҪı£ΪʲôҪ֮ϵգ
Ҷ쳤˿һƲֱ£ƾƷɴ৵һڳһ¥¥
·һ޴Ĺ㳡ͨðɫʯƴƵľ޴㳡зɻôҶǵĹ㳡
ɫʯ鱻ϴˢţȻкɫ̵شЩȫؼħޣɻħ޴żһֻɻðŵġcaiҪôǲƸġơҪôǡײġġġһԳڶķɻ׼ײӦ֮ߣ
ǧֻɻۼ㳡мʮվڸ̨ʲô
мһߴ͵Ľ̤һѵ
ɻ
ǣǧ뻮һı궼ı䲻ǵ뻮һ
콵꣬ǹ˱ض޷赲ɻӾ֮
ǣ
Ͻɽϵ沿ӷܹ
ǣ

һ£㳡ǧɻͬʱȶ޴ĳ򣬿յʮɸ߿֮⡣
һزɵͻȻķ֮ͻȻһ°ɣ
ƮƮƫƫһƮ봩͸ޱȵÿ˶С
΢΢һ𣺡ҷָ
ϦǣҶ죡
翶֪ԺδҶħһ·֣κηλ
ƮƮһķ·ͬʱֹͣɻĳҲ·𼤲ˣؼֻʣһ֣Ҷ죡ϦҶ죡
һյ̫ͬâɵ֣һȵħ֡


295 ֮
컺̧ͷҶ죡ɣΪ
ϽɽѾˣҶƮǾͲȥˣ
Ц·ɻӣ
ǣ
£ǧɻװһħʦնµ飬δܽɻ£һ
԰ɣҶ·޴ڣķɻǷɣ

ͷĿɻɺף񶼲赲첢ɣд㣡
˼һħսսȻǽħͷŵ£
ʱħͷŵ˱
ʮħͷŵһֱս˾գħĺӶ֪Ҫռ½ȡ˾գһµĴս˾ʼռؾǣħûɱûͻ𣬳Ϊħĸ󻼡
ֵȻǽɱƬײɱǸһսҶ죡
ˣǾ޴ķգͬʱҲǾ޴Ļ챣ӽɱˣԼɻֻ̾һǣ
·ɻӣɻǡǡ㣡
սһ𣬷Ͷ쳤߸߾𣬷˿֮£һɵ£ڵͬǷ겻ɡ
еʿע߸߾֣һ䣬սĿʼ
ͻȻ͵һ䣬һȸȫɣ
ɣֻ
ɻһɣ˱ضһض¶Σһԣȫ˹Ŀ꣬ҵ֮Чɲԣ
һɻأ
ɻһ࣬һգͬޱȵĴ֮Ǿ֮ʦ
Ƭ̼䣬ͷѴ¥ˣֱգӭ֮ıꡭ
ͻȻͷϷճһӰӰһȦĸͻȻȫʧķɻȣȴֻͽ޹ûиǴշ䡣
ħһУ𾪡ħ֮˶֪Ҷǽˮϵħʦû֪ķħնһָǧɻӿն䣬ȴǷħ
ս֮ʱԷħͻȻԤ֪ķΧκ˵Ŀ־壡
ɻ׹Ĺƴȳᣬ˴ײҳһţγµĿ־塭
ҶӰһ࣬ɻӣһӣεľжϾ֮ν
ͷ󺮣Сģ
һ䣬ǰͻȻһɫӰһӣν̹ǣ쳤͵һһԼﲻСģ
ͬʱµģվڸָ̨Ա
Էһ棬ĲǷɻӣִնж̨֮ϵָԱһо˭뵽뵽˭ܷסУԷж켣ȫ׽ԷһҲ
ɻȫң
ҶһЦɻӣνһչѪɣԲ֮ڣ¶ͷͨɱɻؼħ£һѷ죡
ɻɷɲܶײϵʿϾ˼ʿˤצ֮²ȳ࣬ڱгķһɲǼ䣬㳡ٳ޵Ѫ˷ҽΧʿȫɫ֪ڷʲôȫ岻֡
Ƚ϶ԣҶȴޱȵڣȫǵˣôɱɱÿǶ򹥻վŵĶȫпҲˣνи̫ˣһжʮɣһɨƽ㳡ôƽôڣʵǺɨһѳ
ӣΧʿʼĳˣͷĺˮڱж岻
̶̵ӣݺµķɻӾܴûйشҪȫû
ͻȻһиȫͻΧ
ͻΧ
ָ˵ĿЦֻһ˰˭Χ˭
ָȴ˵ȷɻӵͻΧܵ˶٣ֻһˣν̫ˣٶ̫ˣһ˼ֱܽ㳡ȫΧ
ͻΧָһ£ɻһƬĿ꣬Χɢ
ͬһʱ䣬ʣһǧֻɻ˷
˭ס
ҶͻȻһΣ·ǧ
ķɻȺոճ嵽㳡ߣǰɫӰһɨ
ͬʱϷͬһʱɫӰһɨĸλͬʱϰٵķɻ˾޴Ĺ㳡˾Ȼһֹ֮ķͻΧΧħֱ˿̲֪˵ٶкεȿ£
ɻң
ص£
ֻܿʣ١
ͻȻһ罻һ޴Ӱգһŭ𣺡Ҷ죬ɸ뱾һս
ͻƱ˵ķħͬСɣҶս֮УƮǾ֮
һ仰ʱ䣬ٶɱϰٷɻ
ǣ񣬸ϰǿ߶Ի
Ҷ͵һڹ㳡濴գǿߣ
һ仰䣬ļʮͷɻͬʱֿ£·ͬһʱֹͣؼֻʣҶ죬֮һֻ޴ޱȡ;׵ķɻֻ֮ɻչʮɣڿгȻ˿ƾ޽ͣ
ɻ֮һ׷վţһ˪ƤҲ鶯·Ĳ״ɣ
仰ǴＷģԹޣ
ãҶһ̧ν򳤿ա
һ֣֮ǵ磬֮һȦͻ䣬оţһνײ޴ɨķĸ¥ͬһʱٿǧ
籩ģȴֻͷƮ۾һˡ
Ҷħܵס˵νʵǿߣ
νһ̾ϢΪֻ˾ѷһ
Ҷ΢΢Ц𣿡
ĹҽˣϣҵĹҲܽ£֮һ̧ķ·ͬʱġ
һʧҶ쵭Ӧ
һһžֱ֮£أ
ҶһɲǼ˴еһҶۣӭǣ
ۿֻ۾ҪƬҶͻȻ̧֣һ̧һεĽֱϣһͳͳɺͷ磬ֱƾ֮һνղŵһ͸ٴ
֮һԷĹͻȻˣޱȵسޱȵĺʵô£
˫͵һȦһɲǼ䣬еĹͬһʱ仯ɷأɽɻ֮Ҳڴʱ޿һţһ޴׵ķв
νһɨϰٲ㼱һжϣɻ֮ʵһж֮ײգվ
ɻ֮ʬ巭䣬ҶҶüͷ壬ؿϷ
֮ν˾յƽɫ
Ҷ쿪ʼչֵĹȷ˾գһͻȻԴﵽ˾ͬһΣȻеĸı䡪ָıʾˣ˵һʼνͨڵνǰ֣
ҶȻǵһЦ𣿡


296 ɱ
ͨȴ˾ʢ֮£ί𣿡
ί
ȡô½ȨȴΪһţҲί
Ҷ΢΢һ
Ҳʾƴڰħޣ˾ȡ½ԿȨĻὫΪһ
һ죬ί
˾ո˽⣡֮һ۲۵СˣΪСֵ
Ҷ̧𣺡÷ƨˣҲΪ
ҲԣֻΪԼưµǰһǰֿɵ£
Ҷüͷ΢΢һ壺Ŷ˵˵
ħ֮ʣԸ˲ŽⰮϧֻҪվħһߣ³֮󣬸¿Ϊ½֮
ȰҶЦˡ
ǣ
ɱħʮˣħ
ħ־£Ϊȣ
ȣҶ̾
ħ֮Ⱦ˾ܼ֮ޱȵºͣͬˣ
ɱŭɱ֧ǿŭɱʮӵ鶼ԭ£ʵ޻˵Ҷ̾Ϣɣħǰ׿ڽղ˵Ļ˵һ顭
סڣ֮һŭأ
Ҷסˣ俴Σ
¶еߣ֪
¶еߣ˵úãҶɭȻҪģħ̸Уǰȹߣһ̸ӵĵߣ
֮ž֮ĺ쳹صļ͡
ɱһõŲͣطƨ
ҵȷܣ֮Цܣ
һ仰һ䣬ͷͻȻһɨķͻȻ˫֣֮˿ɣ衭
֮֮ɱ
쬵һ׵缯һֱزǽ֮ǴȻ쫷֮ԭһޡ
Ҷͷ߸Ʈ͵һ̧ɹһ䡭
𶯣ܵĸ¥ͬһʱ䵹£֮жһ˺ƬҶɹԶȵӭս쫷ȫǿ֮ͬԺ
֮ȻɱҶ죬𶯣ǸܵǿĳµİʯҲ࣬˫û
Ҷ칦ŵףҪһԾ𣬺ͻȻ͵һͬɲǼ̤
һֿĹ
һþĶرں͵Ϯ
ʶĹ
ǰĴȴǶһ룬һƬң˫У
Ҳ벻ǿԿ֮࣬滹͵Ϯ
һɲǼ䣬Ҷ촦һдûйΣ֮С
ӦһƤϵĴʹоʹ
Ҷ͵ſ£˻һı󱳵·â޷˵ƤҲһϸС˿ڣ
ҶһŤϣЮſ綸Ȼ֮һѺɫĺذһɣһ֮С
бһƬգذƫƫͲһˣҶ۾͵ˣ
ǸǿΡɱһεŮ
ȫǲҰףذײʵؿڣֱû޴ĳײ󷽣һ֧ħӣپ
Ҷؿķ·ȫڣڵֻ
ذײؿڣˣ㲻ҲΪɾͣµħӲȳ࣡
һξ


̵һŮˤأħצѵͷ
ŮӵĿȻҶ죬ڵķλռħĵˣʲôоΪûɱźһֽѣ
ͻȻһħ߸߷͵һڿն𡭡
Ůھʹ۾һ绮ӳճǸ˵

Ȼħצ¾ȳȻܣ
ҶҲ֪ԼΪʲôҪô
ħˣҲӦɱĸ߲δɱոմɱһ˵Σգ΢ôһ㡢ķӦ΢ôһ˿˿Ѿ£
ΣյˣӦõһʱɱǣûпסԼħצ֮¾һֱϸ¥ڿһۣӰ١
ʱ䣬Ҷ촩Խ˲֪ٸͻȻһۣһ䣬һľķ䣬ܸɾ£һŴ滹иߵë
Ҷһ죬ڴϣУӦѻԹȥԾؿ۾ôģؿ
˵ôҶº͡
û⣡Ů彩Ӳ֮ǰ㻹üǿһأ
˵ʲô
㽫ҴΪǿ𣿡
˺һ¾ƬŮҧһԣĶǵϲһѵͬħջҶָѰذױϣָȴ΢΢ؿڣλãĿǰûֻһͣ⵶̫ˣǶ̫ˣҲǡô϶˽ȥ
äĿذεͽɻɶȲ
ΪʲôѿӣŮӿЦǿпУб£
˵ҶҪ㣡
ңң̫Цˣ޾ȻŮӵĽ
ͻȻĽѹסˣһ˫촽סŮ۾͵󡭡
촽뿪ˣؿ֮䷢ʲôҶϣ
Ů΢΢ſһ仰˵
У𶯣ҶذһγҲҲǵþȣȫİţڰ֮ǰϣ֪ҵʵ뷨
ڰ֮ǰҲϣ֪ʵ뷨Ůӵһɱ㣬£
ϣҶһ̧ŮӰһУذװγҶһѹǰص˿ڡ
ӿ룬Ҷϸĸоںϡ
һʼͬһտյķ䣬ܿ죬ʼںϣµ˿Ҳ䶯Ҷһ̧Ʈ죬Ʈ£˿֮Уȫע˿ûע⵽Ůӵ۾Ѿˡ
۾ˣôרעΪԼˣôţԼȥΪʲô⵽Ϊʲô
ϲˣ
˫Ӫʲô˫жô޴ĳޣϣ
ΪһŮˣʧڵзʹ࣬˰ţǶôοԼΪһŮ˻̫ʧܡ
Ҳ֪ãǾת֮Ȫã½ָʼգǻˣ
Ҳֵ֪ħħǰصıˡ
ҶָⱦʱżʼԳϿʼƲסĺϼ忪ʼ˲ԾŤ
Ҷ֣ͣ˯һɣһжȥ
Ů۾
ˣǾ仰սп㣡һѵűߡ
ȵȣϴĽ
ҶûлͷŲѾͣ¡
㲻ǿˣ


297 Ԯ
ǿҶѹֺܾõ̧ͷ
㲻˵һǿһ𣿡ŮЦ˵㻹Ǹ𣿡
һҶվǰ
Ů۾ԣ˿ܡ
ҶЦˣϰˣ𣿡
Կǲˣ
ԣ͹ˣҶĿ֮䣬Ѿˮ乡
۾ǻƭ˵ģŮЦǰԶ鶯
ҶỬȥ⿪һ·˫ţۺһˮҶһָ⽿۵ĵطŮһţ̺ϡ
ʵںǿ飡ҶͨˣϣһףŮһ۾
һһؽŮӺˣȻƴѹơ
ǵĽעǳ𣡡Ҷܸʲô𣿡
Ů۾ˣ۾ȫԣؿ
С˺Ľë˶ˣҶҲ·ˡ
Ȼ֪ǲˣҶ̾Ϣһ㣡
Ůӵ۾ͻȻ˻ңʱң˿ˡ
ԽԽĴסŮӵ۾ıˣʼɬĻӦһλӦǡ
ڻӦ֮ʱҲ̧ˣḧĺ󱳣֣ϢһȻǴѪĺذ
Ҷ·ȫûзȻȻس塣
Ůӵֻ̧𣬷ޱȵĵ׼ıģûвȥ
ڣŮӵ촽룺ΪʲôҪң
ᣬ޵롣
ΪҲģҶҲ̾Ϣ
Ϊʲôǵɱҵͬ
Ϊɱҵͬ
ôΪʲôǱڵжԵӪ
Ҷ쳤̾ϢΪûа취ȥѡ񣡡
ˣԣ˴˺š
˵ѡ
ǵģ˵ѡ
Ůӵ۾ˣ㲻ӦþҵģӦ֪Ҷǽѣ
ˣҿɾͽѲˣҶʱӦڼĵһʱֱӽɱˣ
ˣ
ǵģҺڣ
㰮ˣ
㲻ӦʣΪʲô壡
ǵģŮӵ۾˽죬ս
˼ǽһУ
ɣ
ҶסŮӵķˣذٴλصͷ£û˷
еĸ߳٣ŮȫΣƵرס
˵ĺƽ
Ҷ̾Ϊʲôȥ
Ůӵ͵һӲʲô
㽫ذѾ׼ҵҪλãΪʲôȥ
ԭһж֪
ҲڸɱĻᣡ
ŮӣҴȥ㻹ܱܿﵽ߳ʱҲˣʱǸоʱǸʱһȥܱܿ
ѣҶܿĿҲֻһɣ
ΪʲôҪðôķգ
뿴ǲɱң
ʲôЦһֱɱ㵱ռʹȻɱղžɱһΣӦ̫Ѿˡ
ΪʲôҪôõĻ᣿
Ůӵ۾رˣþòŵֻǲԼĸ߳ϣ
Լĸ߳ϣ
Ƕô˼ĻǶôĵĻ̬ƫƫûа㼤еֻǱ־壡
ڿ־ʲô
ҶЦˣ߳ǲʾٸһΣ
𣿡
ǳս
Ҷ챾ȥļһͻȻ𣬷ѹȥ룬ȥͲٶ
ҿٴθ߳ҶҪˣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊڴţ
ҵᰮңҶ㰮ңе㲻ԡټ
𣬿һʧӰ١
ŮڴϣĿɿڴҵ죬嶼ȥˣͻȻˣܲˣ쵰ˣȥ

裬ɽ;ڱϴ֮УҶվɽߴң졣
֮ˣɻش֮£һƯشЩͷͷȥֻһŮӣĴɱħȫǵãֻǵڴϵĶ飬һ仰ֻǲԼĸ߳ϡ
û˻˵ôҪĻôҪĻΣʲôԼģ

Ѿ
ذ׸߸߾һɲǣԥԾϣǽĺ
²ɣ¼գվһ·ˣԺǱɣ
õģ
ĿϷϷԭҰ֮һӴڱмУֱ޾Ҷ۾ˣԮ
ħʮԮ
Ͻɽ֮սУзӣ

ҶĿһɨܣؼıй䣬·ʵĺЩܹˮһ֮
ܣ
ʲô취ܹػˣ
ĿͻȻǰʮɽϣɽߴͣʯͷɽɽ֮һͨʮﳤͨϽɽıؾ֮·
Ҷþõؿͨ۾·һ˿

ֱͨƱһǺգ֧ɫϯ½½ĵֿȫɡ
ͻȻ¾һӰһͷɫ·󱳿һ죬·ҲƮ
ǰӹȥҶûжжӹȥҶ컹ûж֧ȫͨͷĲӼͨ
Ҷ˫ͻȻһ̧ǧµĸɽͻȻ𶯣һͻȻ̮·ȫǧʿ
һͻȻϮκ˶벻ħУϷʯͷ׷׶£·һɲǼ䷢ǿҵĵطǵķҶħ֮£ȫ䡣
ϵħ
֮ħɽؾū
Ҷһ·ȥÿһɽҡضÿһߵɽѣʮɽ·תۼߵͷͨȫɳ֮Уɳڱɢ·ƾռӺ˼ʮɣû֪˶̵ʱڣ˼ʮ
ҶվھԼһ˫֣ʹֻ֮Ƕħ֣֮
һ֮䣬ħһ֧Ӿ᣿

޴ĺԶﶫɣ
ǸŮӴӴһŴԾؿԶʿԮˣ
Ůɫ䣬ӰһʧڿУܿĳߴ֣ϵ·Ѿá

洫ʧĴС
Ůһתߴ¡
Ԯѡȫû
ʲôŮ͵һͻȻӳǰɫɲǼˮ
ԮԮȫû֮£ӳˡ
ȫûŮʮ򣿡ʮԮʮľżɱҲôȫûһֶȫû
ǡǵģ


298 Ͻɽ
Ů͵һ𣺡ܣⷽԲ֮ڣûе˴ܹԵʮԮ
ҲҲֻһˣӳսսػش𣺡ֵܿԮµɽϣվǸɫӰ
ôܣôܣŮ촽
ɽ̮ͨͨĴ󲿶һȫߣħħ
ħ
Ůӵ촽ҧˣΨͲǺģһ˾ɱõʮˣΨнȻ֮֮ͨͨʱɽϵʯͷʱһͨϵħʦܷӳһο
ֻҪӵеħɶǶģ
쵰
ɻȫˣɽ߰㣬ǿôãսʮһټ⻹
ħ
ħ
ħ
ΪʲôǲʡģΪʲôǸҾҺ㣡Ůķشš
С㣡ӳô죿Сʾ£Ҷĳ֣þսĸ߼ӳҲ˷ִ硣
ʾһ֮ǰͻȻͣˣؿŴ⡣
ķдһزص˵ָ˵Ҳգ
Ůɫڤͽͣ
߷һƮ𣬳֮ûκα仯һ𣺡ѾˣҽͻҸͣ
ŮҪ𣿡
ҪڰеͻȻ٣Ҫһ£ΪҪ㣿
Ϊβ
ҵʱѾ뿪ˣҴźڤ̾Ϣֻˣ
û㱨
ǰСݺε˵ãõһ㱨ڤʵĳĺۼʱҲͶ𣿡
СɫͽȻǵͨ죬ĺۼϼһ֪ˣ
ӳ۾͵찡ʥСҲĸ˵ħޣ
౾ʸС㣬¹ħްΣһʡǸСʱСȡЩʩ
סڣСظ
ڤסˣ
ȫѹֵ
С˽ֻһ֪ڤСģ
һ䣬ӳ͵һһűȫƬʱ䣬ӳʧӰ٣
ˣֻΪС˽
СԸ˵һ˵𣿡
˵ֺγɣСǿңҸҪҲ޷룬⹻𣿡
ˣҲиӣڤ䶼ûҵκħʩչۼ˲òɡ
Сŭ㻳ͨУ
ȷɣСģҾ˽жϣǽʵִǰ˼һϣ
㣡
ټһ䣬
С㾲վڴǰؿںþöûƽϢĻỳ𣿲ᣡ˼Ǿģʧڵǲ٣Ĵڶħһⲻ٣ͶУ˼һһϣ

Ͻɽ
ȫ½ģ
߾վһɽ£ǧʿԶԶغ򣬼籩֮У˵·ȫʪǶ޵תǽʥ⣬γ嶷ǶصĴʥ
λȫǴʥȫ˲ĴʥΪһͬĸףս˾գ
磡˾еɻȻûй᲻Ƿ󣿡
мһֱɽ߻ͷȻ˾վ¼񼶵ľ֣սĴ½ڶˣ
ܣ˾վ֮˽⣬ڽ籩ǲڷɻӶǡǱضᵽ
ʱҲʱ˾Ҳǳúҹ
ҹ
˾վ˾ȫһǰ֮ٽҹ֮ƣɻϹҹķɻһȺ½Ϲӣս֮ӽԣô죿
һ仰˾վüͷøãħԮڿɵɣ
ʱ㣬Ӧѵ
ĪǾ֮ҪͬԮһϽɽ
൱ѣ˾еǵĵڶԮոյûü࣬ҿЩԮ;棬ҲΣ
ҹ࣡˾վ𣬷ְȷսÿʱÿ̶ﵽʮϡ
ǣ˾΢΢һʧ֮С
˾磡ҪﵽʮҲʱƴյں֮ھԵвзʮ򾫱Ҷڷɻӣеıȱʥһƴ֮˼һ٣ܶԷɻγЧɱ˵ĴʥħҲˣ
˾վԣؿɽ塣
磬кߣ
ܣ˾վʮǰҫɽ壬ǵø׽ӹս֮ʱ˵Ǿ仰𣿡
ս½սͬڣ
ǣս½սͬڣ˾վײսѪǼ̳УһԼ֮һս߸ʤһʱ䣡
˾ͷ𣬴ȻûȷشԼⷽ׵веù֮ѾǳףвҪʱ䣡
һʱ䣡
½ȥʮ½ĪǾֻһ£
֮УغڰȥûϦĺҹʼ٣ƮҲһҹ
¡¡
Զװ𶯣ͷ৵һߣȻ˾ֵܣ
¡ԽԽʼֻһ𶯣˺һƬȫףսĻ֮ʮ㣬սҪʼˡ
½ʮûʲôµľʿǸʧɫһͽǺòɻ
ħʦҲоֱ֣ڲ֪ǰð֮սǺεȵСƣڴ󲿶ǰʲôǣǼν
ͻȻͳܣҰ֮з·ͬʱħ飬ѹѹһƬ
صĹĵ죬ġ
ħצץӣҲͬһץС
һͣҰͻȻһƬš
һħһţǶ֮²
ӭУ
Ŵ󿪣½һʱ֮սһʼͲ쳣
˲ϵز䣬½Ҳͣز䣬̶̰СʱĴ½ȫˣȫս
еУͻȻһ˾վ͵һ
Ԯǣһš
еУ
ҵ죬ٳ
γǰս֮д½ϡ˾վͷʼ˺ˮ
ʧأ
˾վһԾ𣺡ܣţһȥȻԾǵͳͳɱ⣬ҲȻͬǰ
˾еѹǰ
һɫѹǸոմӺ󷽳ħ˾һӣħʦʦֶӣϣ


299 սӥ
ħʦʦǶһʱ֮䣬죬ˮҲ˸ַǷ
ոսϣһ֧ħӳЩ˸׺ף⣬Ȼħ߹Ľʦӣ
ǵҲͬһ㣬ȫħײжݣһħʦʦ̵סƬʱ˲أۿҪš
ͻȻǱ߳һ֧飬ȫ׾ڵĿͻȻҹĻи֣˾кëһըˣʲôʲôֵܷսʱϦǷĶú٣ֻΪǲҷ
ϦǷ״һսʲôȫ̸ϣԼⷽذɣĹͷǹȻˣ
żʧأ
˾и߸Ծֱ¡
ͻȻ׾תˣһħײ˸ţħһʱ׾һչһٿвˣħɾ
˾͵ԾҲڿô£
ɱ
Ƭʱ䣬׾ʤǧħȫû
׾һתħ淽󣬷ңһɱ
ϵ׶Աȫߣֻɱиˣײеħħ޿κΣȻռϷ硣
һӰ׾֮Уƣżһͷ˾һУţ
찡ǸפϦǵŮţ
Ȼûһ׾
үүŸ߸Ծɱħڳ¡
˾˾ͬʱ䣬࣬òţû
û£ϦǺúõģŽе׾аˣɱǰһתս
ϼһƴӡ
׾аˣ
ô˵ģ
׾һսͬħڽڰˣ½ûһ棬ħ˲أ׾תսţӲӵϵħʧصһΧֳһǽβƣһѽеħܵУ˾վڶסһɱͻȻ׾ҲǴһ׼ӽɱ֮ʱ׾һŮУүү
˾վâת򣬲㽫ԼļԴȫ
ţ
үү׾Լˣ
ҵ죬˾վðûתԪ
ħԮԴԴϣ׾ʼļսΪûдףٲսүүصͷ
ʼүүʡ
ϦΪʲôû£
׾Ϊʲôᷴħޣ
˶ĵĻ⡣
ʲôѽ׾ȫûˣŵǸ˻ǵսʿϣ
˭˾վ͵һ
Ҷ죡
ԭǸǴսһǸˣ˾ֵͬʱ𣺡սˣ
ǣսþˣ
˵˵Щʲôʱ˾վĶ֣ἤΪ̸սսȻͬҲĸֶ£֤ʱ̫ҪõѶˡ
ħȫɱˣħ£
һ仰ϲѶ
ɱ˺
ʲôôܣ˾վѪڣԸ֣Ϊ֪ڣϽɽжˣһǱɡ
׿˵ģҲ΢΢кϼɱ֮׿˵ģ
˾УΧʿʧɫ˾Ȼ֪жô£Ҳ
ǵģֻһУ£ŵүүҲǿ
⻰нˣʲôطˣֹǶжС椶û˵ͷɾˣβ
ֵͬʱĬʿʼˣֻƬﴫǽܿ죬˶֪һϢһҶ˳ˣɱħкϦû£ǵ˵鷳ܴ󡭡
£˾վ˹֮ߣҲԶԶĹƣļ֮ͬƣʱգһۣ
һۣ
ҲĬˣүү˼վսȵĴ󻼣ĹԽߡԽ죬սȵΣԽ
ߴ˾վ
ȥԮŵһ˶ԿʮԮȻΣ˵ǿʮԮʱһͷ۵Ҫᵽǲ¶һ˿صЦݡ
Ԯ
λͷͬʱͷ󶨣
Ԯɵʣͷ۵ȥԮƫƫֺܷɣʵһìܵϣǸ˸ǿ󣬵ֲԸ⿴ǿҲ״̬ħͬھ
žô룬˼Ʈս⣬Զ
Ҷ죬㻹𣿱ܣܴʹ򣬲ܴͳ
ͬìܾᡭ
շͻȻٸڵҹĻѸٷŴЮͶķ
˾վĿһ̧һɻӳ
ȫ
ɻʥԵؼħޣǰʮֻɻѲ߶ӴӳϷɹ޼ɵƻսˣߵ¥ˣʿɱ˼٣ֱʥʦ𣬳ɹɱһֻ֮󣬷ɻӲܡ
Ǽֻ
Ǵս֮ʱһң˻ɱ
ϣ˾վԼ̳һֱߵ¥գۼ䣬ͷʮȫ뿪
վڳͷʼʱȡָӹ
ڵͷ£ûע⵽ҹһֻ޴ķɻ˫צֱָڵλá
һһ
̧ͷ֮ʱɻɶ࣡
һۿɼľ޴תȻǷɻģؼħ޷ħ൱ħʦΪ൱Сӣ
øţ͵һһ೤ĽâɨɻĸۿҪɻƶǣɻͻȻһâնŵͷȻһʥ
һ̧âֱһ飬˼ֻɻצͻȻ͵ǰŽâնצϽâ䣬ָı󡭡
һһϣȻʥѲƬ̼βˣǱ
ͻȻ߷һ죬һɨȥâߵ˵Ȼһ˧磬һ̧յķɻʿͬʱϡ
ؿˣ
Ҷˣ
һ;һƬƽϲ֡
Ҷ̾Ϣÿսжգţûңô죿
ҧ촽û㣬ȥаɣ
ôƯС椶ˣʵڿϧҶЦˡ
ûģػرĵϷ
ܺãҶҪʲô
ⲻϻ𣿷ɻɣ˵Ӧʲô
Ҷ̧ͷˣķɻϲöؼħǷˣ
ؼħ޷ţ˾ץ˾ɱôµսֻħŴУٴţƤбȥħ
ţһˣոµֻɻͻȻ壡
ŵ۾͵찡ʮϵĸ߿أ˭ܹţ


300 Ͷ
Ǽֻɻ壬øԶȻڼʮ¥һ˲ʱȥ¥ôܣ
ģ
ҲӰӣֻзɻͣؽ壬ͣ£Զ˾վĴȣ˭
ϦˣһƮնŴ󾪣Ѿڳĵشˣ⡣
Ҷ죿
ǣȻڳǶյʮֻɻͬʱ׹䣬¥¥һӰͷ죬Ųȸ¥һӶʮֻɻͬʱ¡
ų״ˡ
֪ʱ߷綯һͿЦ
ɱˣ
ɱˣҶɱʵںܷ£ħֵ֪𣿡
ħģŵؼϵħ޵ħȫ㣬ϵħ˵ͨˣϲϲ
Ҷסϵħƾʲô϶ˣ
㲻ϣ˵ֻǾͨˮϵħϵħ˷֮ʲôã𣿡Ĵ۾
ٻһ㣡Ҷϵӳ֮Ҿ죬ҪҪԣ
ĵƼ
һԣϵһӳ־Ȼ˼ӵȥˣ̫ˣ̫̼ˣţ̽ң
ܲܺҵħܰڳһ̽ģҶ׽֪𣿡
ʲôֲҵġˣ˵
ʲôߴƤ
ҵĲ£źɫػش𣺡սܲп֪׾춥סˣ㲻
аҶһǰ̨ҰǹĹɣ
Ҷվͷɤ׼վµؿôġ
Ĺĺܼ򵥣˵仰ѡ
׾ֵǣҶƮǽ⣺Ŭɱ˲ˣʮԮȫˣɻµˣ֮ˣʣʮ˵ɱ˯
һ׾ʿǣͬʱ̧ͷҶ죡
ҶӦʲôУɻ
ɱ׾ʿǰڣܹɱ⣬˵ģɱԳɱġ
෴ħʿˣ
ʮԮȫˣ֮ķɻҲȫˣǱ˵⻰˶һʲôʲôôܣ
⻰Ҷ˵ģû˸ұʾ飬Ϊר漣ˣʲô漣öţԮûˣ֧ԮûˣͷǸһе׼ɱ˯ҵ죬ƴƨӰɣ
ħһܣ½ǰ¸ң׷
ҶתţС椶ôô죿ʲôʱôɰҧ촽촽Լҧʲô˼ҧôζ
ͷѼһƬ
֮ˣһε˵ãκһ֮ܶܶģôôС糿ɱһֻɱһֻʮԮɱˣǧ֮ǰһ仰ħ̱үôвǹҪǰͺˣȥԼɲܶģСߡء
ð죬ڳһ˵ģ
Ҽ˵ٻ
Ҳǣ̫ˣԮôɱģ
֣
ҿ
Ű齥ࣺ֮أ
֣
Ž𣬺޲ţ벻ʻˣܲ˷𣿡
һ
Ҫô˷
Ը÷ˣڸ÷ʱȻͻ
ٿǷϻ
ͷˣʰ
Ҷſڳͷ첻

ҹɱԶ
ڣһɵĻţ׾ͷ½糱ˮؿ
ħˣֻʣ²ˣ
ϢشԽҹգͷ˵Ѫȫȼ
Ӯˣʲô룿
룿Ҷ쵭Ψһĸǡ׾ڿԳһˣˮƴʵںܲ˵
ףŵͷӦһͣΪһ칦ƣ
ҺȾƣҶô𣿡
Ϻã΢΢һתתĳ죬ھ
عͷʱҶԥ벻
еӳһ˫Ŀϡ
е㣡Ҷʵʵػش
˷ˣҲӳʱǲǽС˻µˣһط
ӲûʲôϵؼǰھƵķüӲҶ̾ϢȻүүǶϣܹŵס
ģŵѾˣľµ㶾ҩֱӽ㶾õүү֣
ͶˣҶͷ
һЦ
˴ͷ³ǣ
³ǹͨߵľʿͬʱͷ󹫸ľʿͬ󹫸м䣬һ޴ķƿƻͨ
ôķݣ
üªİ裡
ƽľ޴󷿼Ҳһž޴ĳηĲͷţ˿ƫƫֻֻ룬涼ûУ
һͬʱͷ۾ɲǼȡ⣬Ϊҫ۵Ĺâ
˫½˶ӵ۾¼ʥص۾Ҷ쾲ؿм˫۾۾ﵭ紺硣
˫۾ˣƽͣ۾һЦҶתսﴦһпɰã
ҶҲһЦлʥʦһаã

ã
ķ˾վϷ˾С˾࣬ҶڶŶûλӣĹ¼˭ܹܵˣҶţ˿ʲôҫ֮
ħɱնԮ˾վṦΰ֪սȹض۹ͣ
۹ͣ仰һҶ̾ƺһֻͷӬ˷ɡ
̫ˣսȹȻֵþأҶ̾Ǹҽˣ
ƣ˾վͣڿУϲµؾţʲôʱƵģ
ոգҶ쵭Ȼԡ
˾к˾ͬʱվŭ㣬Ƕսȵӣ˾վĿɨֵܣѹסǣĿ䵽Ҷϣֳ飺ԣ˺ãҰ׼Ϣĵط±˯˲źã
ô᣿˯ˣҶ΢΢һϹ߳š
һʧ˾һ£ķѣ


301 ҹ
ʮҶ΢΢һͣ٣ϵЦסĳλŮС㣬ûеط˯һ
㡭㡭Ů۾͵󣺡ǡҶ
ǰʲôᡣ
ҶǸ͵ˣǸӢۣôôᣬ֣Ů̳ˣ˶ˡ
һԣŮ͵һһͷͿһŮɡ
վڵ£һЦҶҴȥ䣡
ȥˣŮþõؿȥķõ͵˵ҽ

Źˣŵ촽ҧˡ
Ҫ𣿡Ҷͷˣؿ

Уȥʱ뽫ŴϣҶڴ浹¡
ܹ֪𣿡ŵ
ơ֣Ҷ۾ˡ
źݺݵصͷ
үү˶ʮ֣꣬
Ž𣬺޲һţڻǷˣҲˣڴǰա
þúþãĴͲ뽫ϵһΪʲôǵҪǺ㣿
һƣǾϲˣ
Űһۡ
ⲻ͵ˣȲƣǶϲңΪʲôúȣ
αֲȣŵһƻ
˵Ļᣬ㲻˵𣿡
źݺݵص͵ת
洫ҶҵȻ֪㲻ĸҶƣ
⻹󻰣
Ҷ첹һ仰СƷ֪ǧ٣Ͷ࡯ڻͶʱȾƣȺȶҩܣ
˵Ļ𣿷ֱ潫񲻱ǵԼ
仰ҽܣҶ֪֪һֶġʢˣ
žþõصþò
ڣĿתȥˣ·ɣ
ʲôҶһ
ʲôУҧ촽·濪һ֪ŷǰɣ
һ
ȻΪʲôˡ
һӦܲףҲգҶ·ҵȻԼ
Ჹ·ŵСſˡ
һᲹ·㲻óԾҶᲹֵóԾ
Ϊʲô
ΪǧС㣬д·ʱ򣡡
أʱ򣿡
ʶˣҶҺд·ʱ򣡡
Ŀ˸˼ǡ̤ϳɹĶ壬𣿡
Ҳ֪ʲôж壡Ҷֻ֪һ£
ʲô£
ҶȻֻ֪ٲߣһ˿ܾͻŶ룬ҺòҵĴ̿ϡã
΢΢һ˭
һͽЮŲǧ㽫ʦһ˺Ƭ
ʦ֣
ǣ
Ǻܺãŵ·ɣ
ѣ
ѣ
ܵôǿҵĴ̼
ģ
ǺãҲҶһ죬·׳ؼ¶֮£Ŀбӣӹ·ĳ˺һˡ
ڳˣ𣿡Ҷ
ûУز·
ΪʲôһҪҵĺޣ
ޣΪʲô
һֱŬֺ㣬㿴

ˣϦֻٶ۵ϹӶóȻǲǴ˵еġ仨⣬ˮ飿
̧ͷˣؿ۾кܸӵĶ
ʲôû·֪𣿡
һ죬촽һҧһζǲǴ˵еġԴף
ˣ̸ô˼Ļ⣡Ҷתơ
˵ʲô
ûʲô˵ģǧСԸҲ·鲻СҶҸ㿾⣡
Ͳÿˣ׸ɣ

ˣ
ǰҵȷе£
±˽ͷĵתûǴĻһֺľСܣ
£ҵĸɱˣ
Ŷĸд
ûжŮкܴɱ
ף£ŵģû£ֲ֤ûߵ
ҶС
泪ˣ
ĳ
Ҫ÷ܽ浲ס
㣡
ҪҪɱСģ
ֱģ
Ҷԣɤӣ˺ð쵹ˣʵǳڣ˯
һһ·ˤϣŴᳪͱвϰʲôţʲô˰
·Ѿˣִֵĺһªжǵĳ˵ݣܷһѾܲˣҶһۣ˯
ų䣬ҲЩѣҺû裬һɤӣֻԼܲˣ˷·裬㹻ģԺ治ˣҹôˣ
ߵԼǰվסˣΪж
ûлͷվš
ʦã¸
ʲô£
λʥʦҪ׾
͵ػͷ׾ʲô˼
˼ǡϽɽصأħսǰأҪ׾ǵ˼ǣ׾ͲϦˡ
үү˼
ǣ
У°ɣ죺ħսΪһԭ򣬲ʲôطһ
̫ˣʦãϲһȵ鲢һԻκУλʥʦԣȲҪ˵İ
ˣ
Ҷ쾲վںڰУ̧ͷ½սȵоǵļ£κ˶ˣ
Ҷżһ

ڶ죬磬ģޣ
ϦߵƮɢ¶ؿźˮˮᵴ
Ҷ죡
ȥ
ˣ㶼֣㻹
û㣬ȫû˷û㣬Ҳ֪Ӧô죬˵仰֪㻹ƽ
һĽŲ̧𣬰Լ۾ϣĲ顭
һ𣺡װıʲôʱҲϲˣ
͵һ͵ػͷ⣬һС˧һСתתȫǶ˵΢ЦҶ˭
С쵰ҷһٲɣˮػȥһħˣһ죬Сһץסȭͷٵϸߣ˵ȥˣ
Ҷ˵ҰҳԵȥˣأһ̯һ鿾Уյǰ
һסˣȥˣ
ǰҶŵ̾ϢҵСͳԵ㻨꣬Ϲʵ۵ҪҲԶʵڵġ
ˣڴૣҪˣ壬˭ܵ˰
ϵʧ٣ĲɡԹȫһˣһޱȵۣҶǺŮĸˡ
̫˻ں˵Ļ죬Ҳű۵ѵԺûûϵŪ֪𣿡
ģˣҶر֤֤ͷ˯
˯ĵسڴʲôİɣ
⿴ˣҶһı
åһܵ÷ɿ죬ҶӺţ˴Ǻġ
Ů裬ȫ˿


302 
ȥˣҶվסˡ
ˣ˵ˣ˵ˣǰ꣬ڱʪ£ֻʪķ˵Ŀ飬Ϊûʪʪ·ĸơ
ߴһǣסˣ
ҶһͿ˱ҧŵĴ
㣡ܴħҪʲôģСıιˣ
Ҷ춢̫Ծˣʮĺ߲٣ͷʱһˮС椶ܿôߵħΪ
һܵ÷ɿ죬ҶͷҲţڱ춯صĴħƾʲôһʲôСŮʲôɣͻȻͷ΢΢һѵΪ

ͷѵŵӰ죬ҲΪ԰жӣ뵱Ȼؽ˵õŵֱ⣡
֮ʱֱˣûʲôҪرյˣ֮У˵ұ
ڱһŮˣӲԸġŮѡ
УħǰɣҲ²⣡
߽ᣬҶʵ̲סˣ㿴ˣ
ûа
ô֪ڱ
ö˶ô˵
ԭǴģĹǺʧܣ
ΪʲôΪʲôҪʲôˣ
˵ǸŮѣԣһ仰Ǹ˾;Ϊ˱ͱ
ǸˣҶ죿ҶСĵʡ
ͷ
ԩҶĴУԼҪȵģܰǿ޻ЦվȲйϵ
֪Ҷ˰ɣչܶ˶뷨ȫǸ˵ſˣ
Ҷ콫·ѹˣڱϸϸؿ˵ģһʾο³һš
һСʱ󣬱ڴӱ̽Դĸ߸ߵıСôôҪ˰
㹴ģҶ컹ı⡣
˭ôҪһͷͽס򣺡ҸϿ֮ǰ׼ݣ
ף֮£Ҷһ̤ţ΢΢һ㶣һƥ¹ԶĹٵϳ۹žʿĽСˣ
ˣ
Ͻɽ
ΪʲôҪ

Ҳ֪Ϊʲôû
֪ʦʲô˼ʦֵ˼̫ˣսȵ˲һˣЩСҶ족ʲôȫˣϽɽսȵ˾͹ˣòϹ͡
ʦֺϣԼϽɽԼϽɽҶˣʦ׽ˣ͸ˣⱾӦһܺõѡүүϣҶߵ̫лֿˣӦһҺôҺõ¶ΪʲôһˣԼ̾ͱҹˣ
ѵԼ벻쵰
źݺݵظԼڰ칫£Ϊ游ָ游ָôȷҪĵطϦǣϽɽ
ܺã游鵵һŶԼһĽ׼˯

һ̾ϢԼϦǼǿŪûˣͷܲܵˣҲӦķſ㣬ٷಡĻʡ
Ŵ򿪣߳䣬ǰ徲ˮȴҲм񡭡
ô
ŵɻӻˣ֮ˣ
̿ʼ
찡˼Ѽ㻹׼˯˯
ʮԮȫû
һ߸ߣģ
ûϵŵǸҶĻ쵰ɵģ
أĿ⴩棬򷿼
òΪ쵰Լɣҧҧ촽֪ȥˣûĻ쵰ѧ᲻Ƕˣ
ǶⱾıԣֵôСֵģ׾أΣ
ܻ
žԼԵ£׾̫ˣүүǵ£
Ͻɽüͷˡ
ǰϽɽ϶ҪǣŵϦǵĵǹͬ𣡡
һϹ
ιµǰβֹֻۣҪһ仰ֻΪ޻˵׾ȷеҲϦǣ½ʲôطҪʲôطⱾ޿ɺǡ
֪׾ȥȫǵʿע̾Ϣʿģ
ϣҶˣֻҪһȫʿضǣû׾ͲҪ
ǣžԲȥϡ
ҲòڣһƮƮؾͽӹȥˣϣûзң

ŵ͵һҲ͵ز˵Ŀ۴һתһɫӰЦеҶ˧磡
һ̻磺Ϊʲôϣ
Ϊûзңʾ˵ĻҲʾ˼Ŀлмֵ
Цˣҷˣô˵
Ǿ൱ˣʾ˼ұúп룬úԲҶ֤̾Բʵڲķ񣡡
ЦЦ˵Ŀο
һеȫһɨգҶħ
ҶתţС㣬Ƕܻ쵰ȴֺܾϲֲ
Ƕܻ쵰ǲʱ쵰źô֣
ףǼĻͶҶתɢȥ
ȥˣںݺݶţ
˲ںһվһϢ̴ȫǣҶˣ
˵һӦǴУ̫ˣ
ڶӦһʣγʲô
˵ͳˣ
һжģΪȫ֪
ҿ֪㻹˵ƨ
վϽɽͷս׾ѵĻ֪
˵ʲôˣ㵹ǿ˵
˵ˣɻµˣ֮ˣʮԮȫˣֻʣʮˣŬɱɱ˯һ仰ʮħȫ߱
̣ʮŮһ뵹£ǰȫСǡ

Ҷܹԣ۱ѣŲɵҰںСֱ͸ϣڻﳪ裬Щ򼤵ࡢֱסʫ⣬ÿһԣԵ˼㣬ΨһľƴƴпôôṴŮôܵ˰ҷǱɡ
ʱ䣬ã޷Ů֮ôôĻôܻôˣʫˣ½΢пʼõĴʣΪǵľǲôĹ£Ϊǵʣǲųóô裬ЩˣȻظ


303 ɾ
ʱ䣬Ҳʹ࣡ʹħˣСһʻֱʻôҲڤ״̬ȥ뵽һŴ̺̤ź̺ͷʻУϰɣħûʱ䣬һһһ򿪣еȫֹɵرѹ·ڱһڣһδε졣
뿹ÿζֻĿܣյĽǱ۵ַһַϣ߳ˣĲٸ˯ˣԼŮ˵һʫˣڻӹǡ
ƻʱᶨԼ뷨
̫һɽ͸оÿգһţͷ̷ȣżȥš
һ򿪣ԥ㼸룬ͶĻ
첻׼֪𣿡
Ҷ첻Ϊʲô㲻ϲ
һ˼ô㰡ŮŤѡ
ܿˣҶ·棬ץסļͦ
һ㡭
ˣӲˣר汦
һѣֻİ
ѵıʱ΢һ£Ĳ·氡
ѼΣаɣŪˣΪİ
ţԼȥˣ׼ĳȥ¿ԼϣУ

Ҷʱ򣬱ڱ۵˯ӡһǱС椶һ˯ˡ
Ҷһţһתʧٴʱֳˣվں֮ʱµҶ졣
֮ѵͷӢͷ֮£һתͣ£űȻ޵ĺΡ
ˣС椶һ
תһٰʮȣͿҶ졣
һҶ죬ܸˣ㰡
ѽ
ҵħ𣿡
ûħͿ裡
ôϲװţ˵ħģ۹Ҫ
һ潫Ҷ˸ҶܿĵܣֲΣĺ˵ˣʣ
ȣ
ڿԣ
Ľͣ£ĿһߣֵһŮɣš
ɰͷˣ
ܿ𣿡Źˡ
У
ſ𣿡
ǰɣ
Ǵ˵еķ𣿡
仰벻شҶһԽԽƯˣǲǾת֮Ȫʼˣ
ףŵƻǵ峿Լᣬӵûطйްɣ̾ɣɣû£
ҶĿɿڴ
ҾͲˣôʱˣȻֻͣڿϣŵ⹴ʧܣǰɣ
ҶϿɣǹɷǳʧܣ
˵ֻʵ̫ˣŻһٶ𣿡ŵ۾һ˿صĹâ˸
һ𣿡ҶȻҲߣĶң
㵽ǵң
ǣ
ʲôϢ
Ϣȡʲôֻǿ͹ʵһִݣ
У˵ŵϽɽڶԮ࣬ս
˵ص㣡
׾ǣξǵļǿ
˵ص㣡
˺ܳסϷȫ࣬ԤƽǰĴսܹ
˵ص㣡
ҵ죬ܹ˻ص㣡̾ϢҪʲôص㣿
㣡Ҷʲô
ңϦǣ
ųˣϦЩʲôǰıƣԵǰļѸ֣סͲˣôأ
ǣ֮һıϽɽ֮ͨ䣬ȷϽɽϵɹ˿أ֮һıɢܣֱȷǰһأһҹ֮ͱ˱Ƶſڣʣµ֮һȻǹسǳء
˵ã˵úܿ죬ܾ壬طôأĸôֹԸһ˼·Ҷһֱھ
˵ˣеָӰ֦һô
ܺã
ĺܺãźܸˣڵõˣܲĸо
ĺܺã
˷ˣһ˷ܾСŮһ׷
þͺؿǵԸسѾ߱һͳ˧Ļʣ
ŵҿԸ֪Ӧýʲôλá
ңҾͲÿˣҲķء
΢΢һ𣺡Ҫʲô
ʲôҶػش𣺡ȥϷССøΣûɣ
ȥϷΣȻֱоأ࣡
˺սоȻƽΣ
žþõؿðһ䣺Σλ᲻õħ
Ҷ쵭ʾ˵Ϳħǲˣ
飿ħܲ𣿱֤֣˰ⶼзӦ
һЦ·ǲǴǴﶫתٴ󺣱ߣ˵Щȫħصפء
ҶʾȣרҵΣ
Ͽŵжϣ
ӱϣɨǧս룡ܹʵ
ܹʵ֣Ϸսһսɶ뱱ħͳ޸֮ľԴ֮ˮ¾½ڣذɣ
սֵתǽҪʷΰת۵㣬죬սܹɹ
ҶĿҲϣ磬˾ĶǵսۣȻûа㼤
սۡΣҿͬ𣿡
Ҷ컺ҡͷ
еĹʧΪ޷ĽŲ𣿡
ҶΪ̫ɫˣϦ벻㣡
Ȼ֪⹧άԲԣһǸоοŵʲôʱ̣
죡
һ̣ŵǶ𣡡
żҶתȥžþõվںߣˮᵴ˼ҲѲ⡣

Ҷ첻ںŵĴ벻ǣںôһǣθǰһˣȥϷʱ䲻ʮ¿Ը㶨ģϷôҲȥ½һΣĸ׼棬ʮ²ʧ٣Ǽ費ɣ
ô˵
˵һСȥһж׷ʣ׷ʵĽôŲԲ
˵ȥϷִرսָȥҽҿҽ
һֱߵס޵أҶ컹ץͷһָͷĹһҶַͷϰ²ȥ
Źˣչˣװģƣ
ʮƴһͼ
С׵ڣҰڳһˣôôĻġƣǿţں汧סĥ䡣
һ𣿡Ҷ
еⷽļ󣡡˵и߹и񣬱߽ʲôˣ˼ҽ峤ŮʵϦһˣͷܣҹģ˸Сġ
Ҷסˣ濪˿ڣ


304 
ô˵λˣں̽Դ
˵λˣҶ̾ϢСҪУ
ɣ˵滰ˣˣںڣҲˣ
˵ģҶסһҪҪ뿪൱һʱ䡣
ģˡ
ģ
ʲô
Ҫ˼㶫ҶϣսЩô
ʲôѽ
Ʋң
ͷܿҡͷǣܴģСᳪ裬ڴĴָЩܺãɶսʲôð
ҵľҶһƽɫɫָƽɽϺܵöˣ˽⣬빹˼һͼȫ½ҪλãǵľǲǾһȷսĿꣿ
һؿ
ôˣⲻֵǷʱ䣿
ֵֵ˵Ѽ£Ҫֵ
Ҷһס죬ȫѹס
ˣ֪ʲôˣĴ־ˣǶԴ½õˣҲսӢۣװģ㲻֪жôο
ʱԥôĸףˣ˻᲻Цĸ׻᲻Ȼһûб¶ԥûᣬںˣȻʲô¶ûУΪ½£˶ԿҲΨһسսĽ
Ϊ⽾̫ףŻϲ
һϣԼĴΣֱƣߣһŵԣװģȥҲ㣡
ҶЦˣ
ԼܴܲܲΪ½ΪԼһܸʵʩ뷨֪ԼǴ½ΰӢۣô
峿ˣҶˣһûѡ
Ҷȥˣ߳ԶͻȻ΢΢һһСβͣдĵ
üһ٣
ںţԼɲͻȻʧҶֻߣ沽һխһʧڿռ֮УһתҶ죬Զߣ
ϹˣɫͻȻˣΪ֪ʲôطǳĺϺĺԶ磬Ѱο壬Ϊʲô
ȥ
ĿһСţΨһжţСŸոչϣһŮӵôڲҵüˣǡ
սǻŮģ
ʲôͼΪ½սȫƭ˵Ĺ
쵰Ĳ㣡
һ嵽űߣһ̧һˮ£ɫҲ޳Ҫ˺Ҫ
˼
潫ǵĹһжỮһţʧȥˣ
ɫúþãһգתȥ
һȥ¥ϵһȶˣҵ죬С㷢𣿲׼
ûаʲôѽŮ˽ĵشչ
ģղǸŮһħʦԳϷشָˣҵ뿪̿ܡ
ɵŪʲô¶ûɣԼܣһ·ײײػһſڴϣ˸ڵء
˾Ȼˣ˵ף޳ܣͶƭͷȥҼŮĸ˵࣬Զϲ˲
Ҷ죬ҿˣ
Ҷ죬ӴԶƲ㣡
Ҷ죬Զǰ
Ҷ죬㽫ҵ顢ҵİҵ嶼ң
һһˮϵĻƮƮ𣬻׹
С㣬ôˣƿһվſڣԾؿŷ߰㡣
ûʲôȳȥ
ǣ΢΢С㣬о仰֪
˵
ǿҶ̫ˣֵ΢ʣΪϾǵˣҲֻǡ
סڣӽԺ󣬲׼κ֣
˺ˣŹϣظ
ĸףԲҴˣҽĶһֵˣһסѵܹصɽȣһڻڹʮ꣡

Ҷ첻֪ԼǺݣҪ˽̻ءģʵ̫򵥡
뵽ʱ򣬸˸οͣһ϶
֪ԼѾʮ˲
ܵ⣬Լҵһð취ñС椶˷ţڴţƫƫ¶ţ
ʫ˾ȻҲҵ뿪ɣҶ춼ԼеŵǱʡ
ֱǱߣƥ¹Ŷһ¹֮ϣƮɣҵܾˣ
Ҷ컺̧ͷΪʲôҪȣ
Ϊҵĳŵŵ㲻Ƿ飬ҲԸһŵ
Ҫʲôĳŵ

˵仰ʱŵ۾úܸӣڴ˸С
ҶþõؿͷıʿҰĿҰ·ȫУ¸ҵ۾þòգۡ
߰ɣҶ𣺡Ҹŵ
һУ¹Զ
ֱʮ⣬ǰİ¹ͣˣҶ;ǧһ𣬻ذɣ
ŵİ¹ͣ£ã
ʲô𣿡
ֻһ䣬סĳŵ
һסҶ컺ͷҲһ仰Ҫ͸㣡
˵ţͷ
أ
ͷ͵һȣ
Ȼޱȼ򵥵Уȴ˵㣬أټ
֤ǻ棡
ΪҵģҶ۾·𿴴ĲһЦȥεģ
ŰһۣεҲ֪Σյĵطǲȥģһɵϣ
ΣΪʲôûãҶЦȥˣ
һУ¹ȥ
ͷ˵ĺдһθ
ϰƮƽܣӶ޶ķ裬ҪңʲôطҾͽظҵļ硭
ңԶķдŵĶУ͵סˣĸĸˣ˵ĺ˵ĳ飬Ȼûа밮ɱˣǳˡ
һˣһԸĬȤһкһײԭ˵سΨ޾˲Σ֮ʱѣΨĻص˲ܶԼֿı¶Ҷ죡
ѵҶ죬㾿ʲôˣ

ҶʲôˣҪҪһˣˣ
¹۳ܿ˺ȣʲôˣͣ£
Ҷ·û񱼡
ͣ£׷˽Ƥ˿׷
׷ϵ˻࣬ǰһƬɫĿ񳱣һ󽭰ӪկζסҶȥ·
׷Цնڿ㳯ܣ
Ҷ컺ͷҲ׷˼ʮˣ͸бҪô𣿡ָһ̧һεĽͻȻһļʮͬʱ£ȫǲš
Ҷͷˣǰ


305 ƶ
ǰһѲ߱ɱˣ
ˣ춯أ
ŷɱײ˷θ
һҶͷƮɣ¶һնҶݻħ޸·Ӣ
Ȼȥʮ֮Ȼɢӹͬʱ仰
Ҷݻħ޸·Ӣ
찡
ͬʱתǧֱָҶ졣
棡
һˮֱ֮֮ںһˣĹ˭
һҶͷ΢΢Ʈ˿ܣ
ǧìҶ죬ҶͻȻˣһˣվڴ֮С
ӣˮϵħʦϣһȡ
ĺӰˮУħħ£κһħʦڴ½һ֧ħʦǧ
ǿ׼
ৡһǧǿͬʱֱָС
ˮͻȻˣεˮӿ£·һεϣԽԽߣΣҶڵΪ磬γһʮɸߵľ޴Ķϲ㣬еˮϵħʦͬʱ𾪣ʲôħԸıһƣУʲô
ҶնһҸ棺´Ӫѡںӱߣ
һọ̇̄ˮŭϯӱߵĴ

Ǳܣ
פڽߣǸħóǿˮħһм˴룬ʣµĲбܽ׷ɱȻֻӳΧؼպʧ¿еˮ£
ˮĿ£

Ϣǣ
׽һӿ˰ߣ
׽о뿪󽭴ӣܸʩչˮħ֮
һҹ֮䣬Ĳȫ뿪󽭴ӣȻ뿪ӶԴʳʵµˮϵ֣ٴĲ㶼˲ˡ
ɽȳ˱ȽӪأûнûкӣϣħ浶ǹɱһ
ҹ룬ķɽȾģ繳ɽ࣬ӳɽмٶ޴һӰӰҹи֣Ϣسɽ̧ǧ
һʯʯ𶯣̳ľʿ״ͱ
һͳ˧һȣʲô£

еľʿ״ػش
ֻһشвͬشǴӽ洫ģ˵ǣҵħ
৵һ͵ػͷͿ̳һףҲһϮɫ
һˣһ˵е£͵һ𣺡Ҷ죿ޣ
ǣǸ˳̾ϢһҸ棬´Ӫɽ£

Ǵ󹫸
׽ֱվڴͷ̫Ӱϵ֮ڿķɽȫûĿϢʱվһ
ŭĻ۾ֻҪһܵȼ
һӺ洫ͣ
͵ػͷܶ
¡¡ӳµ¶ǰ󱳣ڽĿ֮£ĸ˵
˰ĶƤΪʲô
ӳƶǣֻΪڽ˴ŵʱ򣬴
һ磬ûκ˸ٴš
ʱ֣һ¹ɳ۶ߵľʿŵעӣ¹ϵʿڴ󹫸ⷭ䣺Ҫ£
ɼɣԸԱ㣡
һ׸ߴӰڴ󹫸ſڣǷ٣
һСɽͣ
׷ڿзСɽ巽ԲȮ
һ⡣
ǰħʦ飬ħĶУܶԷʲôħԣٸܵеסǧܹסǧ˼幥Ӧû
ǰǸСɽ壬׵ָ߸߾𣬾þò䡭
֮˵ƺûˣ
ǰСɽһƬţûκļ
׽΢΢
һӺ洫׽ҿԸһҸ棡׳ǣ
͵ػͷĸĿ²ǡң
˭һŭȡ
Ҷ죡
ǰյĲݵء
һѻȸħµĵ˾ǰ
ˮϵ׾þõضݵأħʦ
һˮϵħһ֣̻Ƭݵر״ݻ٣
һЦƮ𣺡󣡡
Ȼͷ
ħʦһ̧ͷհգزκζȻ޷ҵԷӰ٣ֻҪһ㣬ħʦȫ𾪣
ֻҪһ㣬ħʦȫ־壬Էûܷ֣ζħԽڳˣӰ¶ζ˶о޴Σա
ֻҪ仰ħʦĶ־ͱ
Ҷ죡ͻȻޱȵس½صĴӢۣڱǰͲ¶𣿡
ЧҶƴҪˣħʦǣСĵ㣡
ĵһĿħʦ飡
ħʦ̽ţͬʱǰһתŵˮǵ˵ټĿ귢ˣħټУһ̧֣ΪʥȻ֪ħʦжħײһ˲䣬ҲɱеЧʱ
˹עǰˮûע⵽ָӪͻȻһɫӰһӣνƳգ
һ׵Դ߸߷һ𣺡Сģû˵ǾͿԲСģ𣿴
ĿֻΪǱһƭģ
ܲһʣ˵˵һĿħʦΪʲôƭˣ
ҶӰͻȻȫԤ벻ķλ֣ʿħʦͬʱҵĿ꣬ǵķӦܿ죬ʿǰ壬ħʦлмҶ죡
ۿʿĳҪۿһŷˮȵԪɵľҪûҶͻȻʧˣʦӢûһʱ֮䣬Ѫˮʬ役ݵء
ͣ£ħʦӵĶӳȣң
ħʦ͵һͣǰͻȻһӰңôܣһħʦһƬ
ӳ󾪡
һҶֲˣħٴνľʿû
ʿ£߶ͷȫ亹
Ļ̫ˣߴһߵȻֹؿǰǰһӰؿᣡ
̣Դأ
˶ಢƣ
ڵ˹رߡر졢ȫ£Խ෴Խ㣬ħʦϣԼߵٵ㣬ٴòƣ
ǵϣܿʵ֣ټ٣ֻܿʣһħӢ
Ҷͣˣǣ
ܹڣӦħõһˣ
ǵȻħʦһ䣬ƽԶ
Ҳ㣡ҶǶԿһΣ
ɱ
һʳϯҶڵȫλҶȻûƭˣûжֻ̧
ʳˣۿҪû
ҶͻȻһ
һʾɢҶһһ޴ķ룬һɨս
֮У
֮
һ֮£һħʦϣ
Ҷ쾲վڲݵأս
ǧӢ£治һ



306 תսǧ
ʮʱ䣬ϷսƵƵ
ҶתսǧϷ
֮ˮûǰ򾫱
ħɽѣû򾫱
Ծħ׵ǧħһټ
ɱҰڴ󹫸һѪ֣Ҷ쵽һΣ
ǱǱӪþʿ˯֮ɱ䣬һҹ֮䣬ʬ壬ؾ
Ϸң
ȫң
ᶨĵħ޽˿̶ʧɫ
Էпµˮħˮ߲ס
Էпµħĵطȫҵ죬»ûмˮĵطֻ죡
ҲδؾͰȫԷзħ
ĸ֣һǧаɣУ˺ûԭ˯ľʿͬԲ桢޳ܵ͵Ϯ
Ϸħ޽챻Ʒˣ

Ϧǣ
ԼҲˣ
Ƕڴ˵Ǹ˵Ĺ£˸߲ҵػ죬ÿ춼ǹʥڣȴȫǷ賤Ұݣ˾ĳ޳ܵļŮҹѰһѡ
ˣˣʹࡣ
һУڿسܣһƥ¶һ֪ĽǶȣԼ˿ڡ

ǣ
λڴ֮࣡
ﵱȻҲħռȫռΪ½ֿٰ˰ĵطħȻӦȷɣؽȴ޷ɣΪǸ˵ϢԽԽ
ǰ˼Ͽȣһ˴ʬҰ
Ͽ뼪һ˵ìͷֱָÿؽס
洫һ
һʲôϢ
Ѳ߶ӳˣ˰ʮȫûǸˡ
͵
Ѳ߶ȻһǧˣȴȫľɣѰðʮ˸ڻ£ȴȫû
ߴɵ
ؽ̧ͷ
һ뷨
˵
ħѲ⣬޷գҾپ޴Σ
ϻ˶ŭϿ˵뷨
뷨ܼ򵥣µľǴģɱħǴ½ˣԴ½ͬ˵ͦҪľǽУջӡ
ϸϸ˵ŭɱһ֧Ѳ߶ӣһֻͷһŲ⻹ħ޴˴
һѵ⣬ɫսԡ
˶ؽðһƨ£ȥţ
Ŀɿڴǲ𣿰ʲô
Ұľȫسǣӣת·죬ⲻ˱ܣսԣ
Ӣ
û˾ѻĿ꣬˱ضǣضûɱ˶ؽı˻ɱڴ󹫸

Ҳ֪ΪʲôǽԼֻǸ˵ĲеģĲǣΣ֮ʱǵԱԱ֮࣬Ž
뽫ʾ£
˶ؽһӣϵĶܣɳ̣ʼãʲôطʲôطħʦʲôطʲôط˵ĽмַʽÿַʽʲôӦԴʩȫһһãͷޱȵ
ˣ˶ؽŸûʲô©
ô᣿ҡͷŲߣħ޽еһߣ֮ܽһٻɱ
û⣿
ѵԼòףСһ䡣
ֻһС⣡˶صȻǶԷǿпı֣һ֣ؽȺףص𣿡
У˧ԸУˣ֧Ӿ㸺𣡸м㣬͵ع£лأ¶ʹ뵱ʿǺʿŪɸˣκʼѹͷƫƫǿޱȣԼһõġ
ϣתˣһ֡ð̵ϲøȻ
̫ˣͻ·㵣յ֮Ҳķģ
ŵúôؿ
ɣʹԼǵ̳ߣǵڻңôô
㽫յеεʧҲ𼪶ʹܹ٣𣿡
ǣͻȻúܸɡ
·ɣ
̧𣬽⿪ԼĿף·ʵǱȴŮ·ˣôҪ죬ʲô취
·ˣغ⣬ĸļͷǽҲԸʵˣ
ޣ
¸ˣ΢΢һϹת⡣
ߣʲôߣڹؼʱˣһ˲뵽ôáôյĹʽԼҪ
ͻȻЩԣʲôʱôˣ
УصʵĴŷ·͸һѪȣɫͻȻˣѪȣǼŨѪȣ
һŷֿĿ̫£һɫӰվſڣĿӳ£ȫ壬ֻľɫӭչ
˭ˡ
Ҷ죡
ħһضͷȫ亹ˣô硣
Էһ˫۾ؽ
һָǱߣ
Ҷ۾ϻȥڸϡ
ĺˡ
Ҷ·ȫûиоؿŸؽԸ̸̸𣿡
̸͵һ𣬲һ㶼ɱôл̸̸
ǰһ·ɱҲˣҶбҪ㻳ߣ
᣿ͷͻȻһ˿ϣҵ죬ɣԽԽã
Ҳվסˣʲô˼
ҶͦģҸһᣬֻҪĲ뿪½ҿԲɱǣ
뿪½
ӱ
ħ޴û飬ǿħôܣڴھΣյļԣȴһ˵ջ󣬸þó
Ҷ춢֮˵˳½ҿԸ̸ҶŵԣشǷͬ⣿
ͬͬһѪȵɱ£Ųɱͷ򸱽΢΢ͷʾԴӦսԣ
Ŀ΢΢һӴ̧ͷƾһ仰˱ħ޶ԭң
غ޲һɱˣ뺦ң
ҶйȻɱʢ̫ˣϲҪǵľ磡
˵ǡҵ֪Եʲôˣ
ðһģضͦ⣬ҪһڴӦԷҲỳɣΪƲҷϣͦϷ
Ҷ˶˵˭𣿡
ûۿ
΢΢һʲô˼
ۿ̫ˣʾֳɱһ㿴𣿡ҶĿء


307 
شʧɫһ𣺡Ҳǡ
һԴʲôҶν
еԩ֪
ħһǻͽ¶ϲüƣļƲ߰ռ֮࣬⸱ǼҲϺͣһ仰ͽ˵ɱ
Ǵ
Ҷһգν𣿡
ˣ̾Ϣߣ
ʹ죡Ҷʧ٣
߳⣬ӭӸطɳ۶в㽫죺ؽȫ˱
·󾪣۷׷ס
˵е֣ô£
Ļشǣû֣
˿
Ҵ󲿶뿪ǣ󺣡
Ϊʲô
ı˫˭֪ô룿ִоˣ
ǵǣؽļı˲֪Ҳսԣ
¶һ˿Цݣ뽫Ľˣʤ
ˣԼˣħ׷Ҳִֻпؽսָеӱ
ҸǣȻĵ˲ӵָӹ٣
޳˭˭û׼ĸҶµһħ졣

ħ޴ԭ·ۻأϴ󺣣һ󺣣ģ˾Ȼţû׷ɱǣ̫ˡ
۳Լ߰ǰƽ޲ĺͻȻһˣһ֮£ӴĴҲǰ˷ֺɫ䣬мˣ
ǸµħгǿˮħڴϣûӲأԷˮħһʩչﻹл·ħƭˣ˵ǲɱǣʵǽƭϴɱһ뵽ȫ亹
ǰ沨ηһӰƾ޽ڲ֮У̤ˣͷ죬Īת˿紵İ׷ȻһŮˣ
ͷ󶨣
Ů˺ã
ֻҪǸɫӰһŮ֣ˣ
һŮ˻ͷһ׷ԲԵϸˣȻȫǼƤ۾ȴ紺ˮôһ˫۾κһŮ϶ȴһ˵Ĺ졣
һ̵һڴߣμ£
һϵħ޲ȫ򵹡
ħް˴֮һıˮ
ˮĿ⴩ԽڣңԶİߣˮǼǿؽĲ£
ǣ
ڣ
ԿҶ죡һɣ½ѶҲֻҶԿȥû뵽赶ɱˡ
Ҷ죡ˮ߶µ֣۾ҲһصǷڰϣ
ȻӰضڣ£ضĳ俴ǡ
ǳǷҪ뺣
ͷһû׽Ҳ⣡
أһ˲ţˮһЦٶܰգô˼ƴ
һ̣˶ԿؽͶأ
˵úõΪʲôҪ˳ԭǸˮԼȣҪħɱ֮
ĿɿڴԼ赶ɱˣӦǸ˱ھȻسƣʲô㲻㣿
̫ˣôڴ֮УǸСˮħڣ̵סҵˮԭصȴҶ
ǣ
ˮһʧӰ١
ͷȫǱԼôˣ˭˭ˣźúõӲŪţܻؼҲϰΪһնȴ˽
ննԼӲѲն

ҶĶڰߣǸվǰҲϳΪָ˱Ŀɫ·ڰ˿ۡҶˣҶСල
ۿ뿪󺣣Ҷܸˣ
ôһܣħµȱЧˣ
ħ½һܿµ飬κأҲͳޣ˶֪ײҪŪޣû֮࣬ᱬս
һѣϷصħһǿҵźţǰֻսʤսܣһ·˱෴Ѳˣħ޲ӾͻǰŽᣬƸѪսף½Σա
ԣȥ˳½ˡϷ紵ɹ֪뷨һл
˳ˣԽԽСȵǵӰȫʧҶȥ½ĸףܿ죬Ҷסˣֻ˵ʮͣˣҲˣͣڴ֮С
Ҷüͷе֮⣬˸ؽԼһ㣺ʲôŽг֮ʮͣ㲻㳷ϵȻ㣡ǵȷǳ˴½ȻڣǾʮ⣬ʱԷأԼҲСҲɣǺˣ
ˣȻۣ˽Լڰߣ
Ҷ쾲˼ʮӣȺһ˵ϷӳҲʮˣԼʮҲʮ򣬼ƯŵӽʮʣµʮʮηҲϽɽĴ½
Ϧ£ջ󺣵ĺƽ棬ϼ⽫ӳյһƬƣֻɫĺͿշɹβϴŵƣյĽӣҲǴ󺣵ľ飬ƱãΨǲıڣǵĿռɷ衭
ҶĿ׷յ鶯Ӱ·صǸ磬ѾˣǸӰԽԽҲֻżȻ֣˿̣Ҭ纣֮£·һλصе֮ġ֮ǡ֮ϣ߷·ִѣο͵Ļ׵ɳ̲֮ϣ·һԶˣĩĺ̲ӵû˶ħսһͨ˵Ŀ񾭡
һӺ洫Ҷ˼͵ջأͷһҬ¶һףڽ
һԼʮ߰Ůͷңϵ·ƣһֻӣоţԲ鼫鶯е˭
£Ǵ½ˣҶ
ҿǴ½ˣСŮ˵ҪȻ˭˵ѽʲôģ
Ҷ·ʫˣ𣿡
ŶСŮеվôߣϵĵ˻ᷢġ
Ҷˣ߽СŮأʲôˣ
ǰģɣ𵽴ˣŮСĵĴħȻ˵˺ϣ˵Ѳߡ㲻֪ǿɺˣ˾ץ
ôݣΪʲôҵתرƯŮ
ҶĿ佱ŮܺߣظҲҵתģ͵ɽȥˣ˵ħ˱ˣ͸ɽõ㶫ʱɽ̫ˣöණûȥ
˵˵ţǰСӵˣҹɫоһ壬СɽüžŮɫ΢΢ı䣺ɽˡ
أҶҲҪɽ𣿡
СŮ˵롭㣡


308 ǿ
ҹǺεȵ£ǱµʱҶʾʡ
Ůͷ財ˣ㣬Ҫһء
財ˣɽûҩСŮΨһľǸĸ׵㣬ͨ˵ҶͷһȣҰ㣡
Ůøˣ߽ͷһСݣţ׼ƷƷܼ򵥣һ洩һߣٵҸ˾ˡ
ʲôҶƽзʽԣϲʲô
£Ůһ΢΢һ٣㡭Թ𣿡
ԹҶɨһ۸̨ҸҴͬûͣ
ǡŮ΢΢ԥҸԵģ
̫ˣ򵥵ýƷʡԵˣӶһţҶĿɨ̨һľͷˣƨһƾȥˣҰ𣡡
а·ôɾһͲģŮǱָһָߵĴ̣ⴲҲŰ壬ʯͷϣȻªʯͷڵ룬߽ǻƤһʾ˵ľġ
ҶЦˣ˵ﻰʺˣȻ֪
ʯúã𣬻ʯһð̣ļʵһһȻûʹûħҶ֮˫ֶǶȵİѿ̫ˣһͬ
ŮŻ۾ı飬ΪһײŮԴúáƤסͷһȻľηôһӽ
ȥˣ洫һֵҶüͷ֪ʲôǹθ׵׵һܿպܿյʱ򣬲Żֹθ׵ĸ׿յʲô̶ȣ컹
ûˣڹι
һ
ŸҵĹθɣҶ㽫Ŷĺᡣ
뻹Ųˣһߵűߣ龰ЦãСŮȻһ׷˹˫ֱ뵹СŮĸףƴ뵹龰̫ˣ
вҶһڣŮ͵һ㽫׸ˣҺҶһ֣ס˸׵ĵײ̽ͷһ׿տҲҲͱԵһƻƵķ״Ҷֱӻⲻۣ
ŮˣЩǿʳˡ
Լ㾡֮꣬ΪԵģɼʲôûˣӶúܴŮеҲס
ȻûʳˣʢһˣҶҴĸ𣿡
Ůҡͷģҡҳˣһ㶼
Ҷ콫Ū˳ܳһСѣһ죬һ⿾㡣
Ůθƴ󶯣˿ûȥ򾣬Լ
浽򾣬ͷĶң򾵹Ǻףܿͷ˼׽סҶãŮˮرϴ֣Ĵһŵؽ׼򣬺Ŀˮǿǿҵļѹסɽʮ·ʰֻ˺ܴ糿ԵĵҰûӰˣҲͶ۷ˣܵҰˣȻĵسԵ㡭
ȹˮθǲˣȻǿҵôô㣿
Ů͵ػͷһ鿾Զһ״΢΢ЦҾΪ㿾ģ㲻ܳûͣӦóһ飡
Ůһ𣺡Լԣ
һУҶóһ飬鲢һȣСȫһ¡
ŮȻԣһҪ·ϳԣҲһԼĳԹˣһ㶼
Ҷֻ˵һ仰Ǽ磬һ˿˲ԣǶ裡
Ůԡ
Ե𣿡
Ůӹˣҧ
ˣŮõöˡ
𣿡Ҷʡ
Ůͷ
Ǿ͵ɣ
˲ȥˮʱŮ˵˳֮ĵһ仰ǼǸŹֵĹأ
Ĺأ
ǰ
ô᣿ҶЦˣ߱Ҳֻ˹أԲǸ˵ɣôǣ浽⣿
ƭңŮУΪʲôѽ
̫ˣҶ˵ҵĵҪһȥ
Ҳƭѽ㿴ұƭҡ
ƭҵģ˵ԹˣҶΪӵ
ʲô
У
Ůˣȥ˵
ð죬ᴫԹˣô찡
ʲôҶ첻ΪȻҵ㣡
Ϊôõܲܵһ֪ء
Ҷ춢Ĵ󺣺ܻɣҲǣȥϰˣƯôӲܳһ㣿

֮ϣӵһ࣬һӰվں棬ҲܷģźߵҶ죬Ϊʲôмƣ
ҲĿıҪ˱ֻҪ˳½Ĳṥ
ܣһƫڴ½˶ԣɱ¾ħһʿ߶ǽҵҪ뽨ҵӦ÷ôõĻᣡ
ֻһ½ˣȫãɱħ޴ֹʮѽҵֺαںˣҵиͼı
ʲôͼıˮӺ洩
һ·һ·ڶҡϷħ־
ͷһ˼ǡΪһ·ħ˾Ͳս
ûƸ۵ľģ
Ϊ˼һ·ħˣˮһЦģ𣿡
ң̾Ϲ
ңȵΪʲôҵģһȺųħ޵ĳ裡
ŭ֮ͷ˸ҽӰ䡣
ð죬ͷ䣬Ŀת򸱽еʱ뽫
һУħԸһӲ
㲻ңĿ棬·͸ġ
͵ֱֻ²֪Ӧô
㲻ųӣȻҵķ㻹ҲҿԸһֱӵָϰһ½ںɱˣԽԽЧ
仰һһϸɲǼһ۵ơ
ĿɨȫȫսԣˮԸˮƱ䣬ʱ紺ˮŭʱˮ˭Ҳ²͸ʲô
ʵҲȷܷˮĶʵںܲбһֿ֧ţֿǱ̬ĿУҶ죬㲻һҡħ־ƫƫҪͱƵ㽫˼ȫħ޵ľӶ־ʲô³
һߣħͼͨѪϴǾͻףø죬Ƹۡ½Ψһĳ·
ΪһϴͬҶ첻ͬĵط



309 Сö
ƫˣҶǸСŮڸ׵ϾƯһѵȫŷģһأ
ĵҪſˣ
㣬ʵֻһеĥ
˲˵˿ǵ㣬ʵֻһ£رִˣŸ߼ܳżֵǧĵߡϼʮϰٹȥ㣬Ǯ㹻򼸰ٽ㣬ɱӶ׳죬ǵϼС㣬ͬ²׬˺ܶ࣡
ֻҶ죬ҹ˷ʱԵҶҲȥˣͬȥ͵ˣǣߵŮΪģûе£ԭܼ򵥣ĸײˣ㣡
⺣׵СôĲں
ǡǡǹ̿ԺԣҪ
ҶĿɨСͷ΢΢һˣͻͻԼĹ涨ɣճһħЩײسƳġ
ʶһһ˿ˮͻȻˮУˮ׵һĿȻ⺣ûʲô㣬ʶһӣҵˣССָͷȻǲҪ
Ź˲Ź
һ߳һһڽС£С˵㡣
һһڽ߳£źĳ߳Ҷով㣬ĺһŴſȻȽͣһ߰˳ߵ㣬Ҳ̫˰ɣ
һ˲䣬ҶˮħӦˮ߰ʳƽˮ¾ȻһΣķ磬ȻñǸҪпö࣬ѹֺ࣬Ϊ̫ˣĻ̫ˡ
Ȼ࣬ܲʺϴҶ첢ںǶôпľں
ʶһܿһĳ߳㣬ˮħһУͬһ͸ˮΧˮＸӲͬˮ·д̣һ̵أܿ죬㹳ߣֱӹ㹳ϡ
ƯһŮһУ͵һó
Ҷһæһβ͵ˮ棬ŮĵشС
ҶһתеĴ㣬΢ЦŸҾأĸӦùˣ
紺ЦݣСŮͻȻӿˣӹеܵ÷ɿ졭

߹УƮݣҶԺ￴ǣ쵽°ҹˣյǱø紵Ҳ£˵ļžֻнµĺвӿڻͨ˵̫ˡ
ǸСŮվ̨ߣĿ͸
ԣϸһ֮ҹæջ㣬ţ濴ǣôûˣ¼·ֻˡ
ҹԶȥ
죬Զ
ҹôϣʱԶͣ٣ͣŴһ̡
̨ĻԽԽСˣԽԽŨˣŮҿ߹޸ǣһŨŨСݣһֻ룬Сĵزֲһ߳š
ȵ
ҶһͷЦˡ
ЦʲôѽŮ
ҶЦЦ㣬һԼгСèˡ
кڵİ
û¶ͦɰҶӹһһʣʵ̫úˣþûкȵˣ
ŮǱϴˮϴһ޺òˣ˵һ仰ð˳ߣȡ
Ҷ̧ͷŮһӺպգˮƴϴϴڵòУ찡ô˵ѽ̫ˡ
ȹˣŮϴ룬ʰһվڷͷ½ǣ˯һᡣ
˯Ҷ˯
аʪûϰ߻Სģ
û£ϰˣҶ˯
ŮŤŤð죬תˣǡ
ʯͷϣбſա
һƬţã죬˸Ŷ˵΢⣬Ůľˣ۾֪ʱıϣҶƤϷػػ˼أŮһ㶼ûоˣ˯ˣС椶Сİǰ˯ôʵ
ҶὫŮᶯ˶ûѣĴ̣£Ҷ콫£ϣ߳š
һţŮ۾ͻȻˣŽߣۣĵں濴

СȻ֪ΪʲôɲǼ䱻򶯣ôõˣȴ˶˧ҶõǱĿȻ紵ɹִֽͷ߰˧öࣩЦôˣôء
Ҷ뵱ȻΪС˯ˣζ벻С·ڷյ࣬ȫ۵
Ҳ˯ˣµĺУͨ˵˯ú峿ˣˣһɫ·ֻصϣҶһӱǸСŮͨ죬ܵķʽСݡ
˸һǳԹˣٴ䣬ʱģ˲ͷһֻ߹ޡ
ҪŮ˵ȥ𣿡
ԶԶҶɨһңԶĴ󺣣֮£еһԭغš
һԶ
УҶӹص߹ޣһ̣
˾һСһɽ
ɽ·ߣû·ֻΪǱͲȥɽҵģǵ˴ʱӱܵɽģɽ·ԽԽȫûҶ죬СŮ߹ɽɺпԣҶ죬ȻʲôڣУ߹µľָ̹;СŮȴ䱿ˣһ뵽һҹеңżһеºòƮͬƶһšǳһŵĲ·ˡ
һԼԼ
룬˼ʫˣϲˣһСŮʲôѽ䲻˼ҡҶʫݵǳˣȻһƲĳ̬ϲ㡣
Ҳ˵ŻŮһ֣ҶҲ˵ˣҶ죬һħŷɥ֣СŮУȴһŶˡ
ʫһʲôѽ
תһɽ죬Ů·еԶ˵˵ɢע
Ǿ˺ȤĻ⡣
ʫˣ
ʹ˵ҵʥ˵мңתתдһμʲôģ¼˷ķ顭
Ҷ˴ԭ۾ȫ룬һ䣺˵˵⻰ʱ㱻赹Ե״̬һһ
ǰһɽȣָɽȵ˵ˣ
ҶͣˣǺãҾ͵ɣ
΢΢һ𣺡㲻ȥ𣿡
ãҶһЦͷȡ˵βףҲɵСѾͷôˣҪǽɽȣ˻׷ҵڰ˴


310 ˮϵ۷Ծ
ǡһң˵⻰ʱŮú죬ÿ졣
Ҷҡͷˣãҵˣлл
תȥֶںҡһҡʾټ
þõؿȥķôĲᣬܽ£ʲô£ʫˣԼŮϴʶ㣬ԼֻһʲôѾͷˣȥɣͽһһҹ鵱۵Ļ䡭
ɽȣ߽ĸڵɽ˸ĸ׺ˣ߳ɽպʧ䡣
Ůħĳ𣿡ĸ׵
ģǶȥˣɽûһħһͷһĸ׾Ȼվˣôܣ
ĸ׸Լ˫ҲмֲҾͻȻˣһˡ
ҲˣҲЩԣɤͻȻˣҲˣʲô
㣡ûʲôͬ˵Ǹң
ҵŮе㲻ͬˣĸ׵ȥ
ûеģǰһȪˮӳճףԾؿѾԲͬףϷ紵ɹġ족ûˣ覣촽ˣ۾Ҳˮ찡ûôƯôܣ
ײˣĸվˣԼƯˣ϶һ漣ΪʲôֻһֿܣǱѰ
Ϊ˵ĹͬǶȹһ
ôܲͬأѵǺﴫ˵еħ㣿ħôܹ
˫ɵ룺ѵΪôɰЦ£Լͷˣħ㶼ˣײϣ
´ˣƽƽӵһϣת֮Ȫת֮ȪҶĿռǴĵ׺ĳĸβȻϧһþǼΡЧҲȻ
һ뵽һּվˡ
ߵɽͷϵĺϼһȥһ£滹ûʰء
תͿܣĸںĽš
ܵûӰˣĸںŶţѾͷģĲħҪȻ¶ɾʹˡ
ƯƯĶһںһ䣬ĸԡҲǣħһ㣬ŮٲƯҲһһģŮŮħһˣĻסףûƯһ
û뵽пֵܳĿΣľһܼܲ
Ժһϣڣ
첽ɽ·ûԺӣԺҲû
ˣգˮĵ£Ҳˣ뿪ˣһϵ˼һϵĿ־ȥˣĹβͻǲĴġ
һ죬ͷһ˿ϲˣ
͵ص𣬳ţԺˣȫǺħʦЦˣƯŮӣɱеϧ𣿡
ǰȥã
ɫһӱòҰףǡǡʲôˣ
ħޣǰħʦһ죬һУãڵµһ˲䣬ĳһı
ħޣħħʦˣĽ־ֻһ
Ҷ죬ߣߵԽԶԽãǧصԺӣϵ۰㣬ƽٴĿѶûϵƽɡ
ҶûԺУ
ںߣ
ؿɳ̲
Ƭɳ̲˿ֲѪȵɳ̲ɳ̲پʬпһо޴֣Щһ

ҶĿ⻺ֱ̧룬б˿ڴ֮У
Ⱥ޾Ȼƣ
һתĸı䣬һ´ӿƮ䣬ֳ˾µҶ죬£ħ˶ԣı־
ĺˮͻȻһħʦˮ󺣣һһֻ֣
ҶЦһżһͻȻ̤˱̲һֱħʦ
ħʦ͵ػͷͿɫӰ
Ҷ죡
־壬Ҳ
ǣҶͻȻˮĪ⣬һͬʱסˮϵħʦʺҶĿ£ħʦʶԺһʺͬʱѣħʦϵ󺣡
Բ뵽Ȼ
ٴν֮

֮У̲֮ϣɫӰͬɣƽһ컯֮֮£ബӵľʿȫɫ԰ףˣ
Ҷͣˣվڱ̲֮ϣؿŴ󴬣أڴ
ˣû˻ش
Ҷ˫һ̧ԶĴͻȻֹסˮƽ½󴬿ʼľʿʼֻš
ͻȻҶسһӰ˫һ̧һ˻ȻɱϢҶĺ󱳡
Ҷȫħǰ󺣵ʱڱ͵Ϯ
һǵ֮һǴ֮ŭ
䵽ܵĺˮͻȻȫžҶͷ͵ط
ȻתƵĺˮ»䣬ʮɾˣ
ɽѵǰѹ֮ǰδУ
ҶֶȻһ̧һɽͻȻ֣ɽԱһײţ
ײģʮɾˣӰˮͬʱ󷽡
৵һͬʱλ
Ҷɫһϸ˱أ
ҡΣȫſڵϣˮ֮սǵսģеҶ
Ҷ컺ڣǿˮħˮ
ǣϸ˵Ҷ죬ˮħԵףǼʶˣ
ϰɱ޹Īǰ
ˮ̾޻أ
𣿡ҶЦͲ
ģ
֮㣬ǷΪ֮ϣռʱ
ˮħҲ£ռʱͬУˮΨռһ˺ͣ
Ҷüͷ΢΢һ壡
ϢУʮͻȻӴи֣Χܡ
ˮͷڴͻȻ֣Ƿ·Ǵӿ߳һˬŭ֮ϣֹмܴﵽ½Ҳһʮˣǰ˿̾Ȼͳʮˡ
ˮϵ㻹Ϊл𣿡ˮһ̧˫ֵ̧һȦֶ̲ʮҲͬʱ̧֣̲ͻȻӺʵʣ
ʮ˵һ𣬾ҲĪ
Ҷ춢תıˮȦ̾ϢжΪʤħԭҲˣ
ڱԣռʹɱ㣡ˮν
ҪʵǲҪҶҡͷˮ£ΪĿҪҵ𣿡
ˮȦͻȻѹ
һѹ·޷ܣ̵ˮȦ˿̳ؼԵȫ纮𽣰У˷ѹҶ졭
ҶһЦͻȻһתһɼ֮Ƭ̼ΧȫתǧܣȦתļײпʼѺۣһȦķѣҶܵˮȴԽԽ죬һˮ
ˮɫ䣺ʲôħ


311 ˮϵ֮
ˮĻԭԴһħһˮˮϵʮˣ
ʮһ֣ͷһһž˶ȻߣӲ
ˮһˮʧɫȻ˫۴ţС
ۿԷˮҪĳţһӰͻȻˮзһεһ֣꣡
ʮͬʱһԴͬʱ
ˮһͷʮͬʱˣ
۾̳ѪѪ۾Ҷ죺ν
ǰⲻɣҶ
㡭ˮŭ˫һţܵľͬʱܵĴֻˡ
һҸ棬ˮϵħʦŭ𣡡Ҷ쵭ҵŭƽϢٸ㶯֣˳˵һ䣬㣬ҿڵˮħһ£
ˮ£۾ȻҲϣǰؿƽϢ۾ʱһƬƽ͡
׼𣿡Ҷ
ˮ̧ͷڣˮǧأ
ܵĺˮͻȻȫֹ
ƬеͻȻֹ׵㡢ܵĴյķȫĪֹͣȻҲҶڡ
ˮڴص
ӦģһΣ磬һɱɽɽֱָҶǰء
գۼ͵ˮ桢ˮıһм쾡£
ħҶֻ˵һ仰䵽ǰıɽͻȻˮһһȦͻȻˮΣ
ˮ΢΢һ֮ʱҶһͬϲɲŮֻӵҶϵ¶顭
һӣǧˮ·ִأƮˮʺһɲǼ䣬ˮͻȻˣһʺУ
ˮ֮ᣬˮ֮䣬ǡƴת϶ˮ֮Ī⣡
ˮþõؿ£ֱ˿̣֪ԼǺεȵؿЦ뾡ǧټϹȴˮϵ֮
ˮʬ֮УҶ컺̧ͷλħʿΪһſɱӣʲôԣ
˫һ̧ܵĴͻȻߣһͬһʱ·˵ףɣҶ˫һϣ˸ǣӰ٣֮ϣֻҶһ˾վɫ裬ʷɣ
Ϊؼֻһˣʵ
սʮĵطһ޴ĵдУһƬһ¾ڣ׵ʯڸƣ·ȮİǧسˢţκοƬĴֻ˺ƬҲ麣ˢĽ
¾֮£߰˸սʿվǰһսʿһԶģĶӶͷҡͷ
£սʿʵô
Ǽǵĸʱôˣ
һȫˣĻˮϵȫû
˴ʧɫˮϵĵס
ƾʲôΪԼ˭Ϊʲô֮ħͺôģĸȫڴ£뾡ǧټƵħǰѰ·Ϊѳᣡ
һϹǸ¸ǽѣ˿ȫ
ս֮ʱʶʱĴԶȱ˻ó
¶һ˿Цݡ
ô죿븱뽫ʾ£һȽϿеͷĿʼƺΪˡ
ô죿Ŀֱ̧ϷľڣСһǿҲһ飡
һЦǿĴЦǽʥ֣ǿίˣԶսԶǸµħܾԼΪΪҲľ磿
ȥɣһʿϷ»ߣ
ϣ
һɽ᲻вر
ĿһϷһ֦ݺɽھ°ɽ
ϣ
һ£ӰԾɣƬ̼䵽ɽڣȥ֦󿪣Ȼһͦɽ߽ȥͻȻǰĸͣˣʬ壿
һʬ忿ʯڶݺᣬ·Ѹɻң¶ڳɫļȻûиã˽ʬϵĻҳɨ¶һףŨ񡭡
˲²׷ףΪʲôô֣·õĳ̶ȣӦѾ˼ʮ꣬Ϊʲôʬ岻أ˵˵ţ˵۾ͻȻˣ
۾һ䣬ѷ·һӰ޹⣡
һһ̧г೤âߵǰء
һ죬âģ̻ķ־һתһεĽɨ߰ħ޸һмϣ
۾ϴ󣬾ţ
ӼҶħʼһֱûߣ˽һƫƫˮϱ̬ս֣Ÿûվȣһ˼ʮľ֣
ȥںˣɾˣ
ȥ׽ѣ
߻ͷǽȫ죬·һ겻ĳֿˣؿԼ֣ν·Լš
ͷԼȫٿܣһȣʲôʱ˭ܸң
ɽڻҳƮ
һ£һѪߣɫúҲĪرǿ׳ʮ붨Ҫ޸Ķ̫࣬磬кܶҪ

Ҷصߣżپʬ΢΢һһ̧˻ʬ󺣣Ҷ󺣾վƬ̣תɳ̲һߣ̤һ壬ͷɴǱߵľɫòϤӦþȥǸС壬뵽ǸС壬ҶǸһ˿ܰЦݡ

Ĵһֶصĸо㡢ջЩԷ·ôңԶΪսúңԶҲΪսңԶͨ˵ýŻܰɣ

Ҷȫ˴Ǹ
ζ뵽һϤŮŮ˺öຣˮȻŮǺȵԺġ
һ˴ۿҪûˣͻȻˮһһŮ˳ĵײһɫˣһ󺣣ŮһץסˮԺԽ˼⣬˼֮ϣȫǰ˵ļͦĶǵջֻһ˲䣬ͻȻˮУһ޴ĺɫβ𣬴һƬЩȮİȫãŮþˮľ飬˼Ծ˳͵һ齸ʯ֮ϡ
߰˾ʬ彫ǰĺȾ죬Ůüͷ΢΢һ壬һܿһƺɫѪˮǶаĶӰ

ͻȻĿ̧𣬳ԾضǸСԺСԺһŮˣ߶СݺڴﴩһɽҰ
Ҷ΢΢һһԺŮ˵ǰˣ𣿡
Ů͵ػͷҶУɵģŮǲǣ
һ䣬ɽһ͵سֳһѸͷҪˡ
ҶסңҲ
󺺵ĸͷͣ£Ҷ촭
𼱣ú÷һ£ɽˣ
ͬʱͷ
Ϊʲôɽɽʲô
˵ʰʲôʰģ˵ѡ
˵ѣһӵĴáһĹŮΪʲô˵ѣЩʵ˵ڣһŮ˵ڵЩ鰡ǷͶˡ


312 ̲Ѱ
Ҷͷһ˿ֵĸоҵģ뵽ﻹݵ뵽ٱʱı飬ҶֿԷǳ
Сɵϣô
ҶƽϢһ£ɽʱǲǴ򿪵ģ
ǣ
ûзʲô
ûУ
ҿҶҲ
ʼˣҶҲңĿⱻԺǽһۼ˵ĽӡǲվббԺǽϵģӼʯͷӦѹһħʦ
Ľӡ崦ħʦҶĿ󺣷Ǵ󺣣ͷ͵һ𡭡
ҵһһǸ꺺ֳһɱ֪ûйϵ
Ҷһ죬֣һֶصıַ֯Ҷĳף۾ͷиֳһħʦһֻ߳󺣣ɱħʦ֮У

Ǹ긾˺üüܲܰҵ
ѵһҶһشԼԴͷ̧𣺡ȥң
һҶ컬֮УӰʧҹĻ֮¡
ͬʱħʦ̫ˣоˣҵŮһҪ

ͬǹ£ͬİ£˹ԭҹ
ǣ׿ڷ°úʲôȻҶǸССѽıˣ㲻Ŵ󴲺ÿպÿ֪һǷرû˼뵽ˡ
źţ˵Թˣ㶼ٲҡҼãҪ׷ʮ˵̫ĥˡ
ѣ
죬ŵü˭ôû
ɣ
׿͵ؼ٣⴫ã쿪ţ
磡׿һ𣬴ţĸ磬ôˣȾΪʲôôʧ̬ˣ׿պٿʧ˹ĵģ
һ˳ˣһӢۣ
׿յͷ͵һӢۣ
󣡡еӢ۶Ī
˵
ûкˮһžͿʼ˵һͻȻ֣ϦǴħŭɱħһɱɻӣɱ֮תսϷǧռŷɥ
ǸӢۣȫѡ
ͻȻ˴Уħ֣
üͷĸ˵ҹؿô˵ЦںʮȦ÷ĳͷϷ
ˣ͵죬洫˶ĴУӣħ޴֣
ʲô͵Ծ𣬷һɫȫҰס
ģ׷ʣôܣħ·˶ӦùԽϽɽֱƾǣΪʲôƵԭ·Զ
ħ޴֣һ֮ͻƳǣӥŹأʮ
ȥһӣȫųԱҹֱš
ͷǷণսƮɴ󹫸ڵɫҹĻħ֣µ飬ٳǳһҹ֮ǻһҹ֮ɢټ԰𣬶Ҫ¶ʣ
ΪʲôΪʲôִԭ󹫳Ƶͷ
ΪǸոճֵҶ죡µĿĻ
ΪΣ仰˵ġ
ӢϷ֮ħʧأʮʱ䣬ʧʮ֮࣬£޷ӲϽɽĻħƵԭҲƵǺ󷽣κħγɶл֮ơ
ô죿ô죿̶ûлСܱߴô˵ƴԼĺӡ
ôô죿ĻǵʹŸոճҲõŻл
ˣˣ󹫴Ум˹ħѧԺҲȥϵ
󹫸£ħѧԺľӢȥ˾ǣʣµ˷ɢǣûˡ
ת켱ˡ
ǣʵͲǿһǶܽУοħ޴ڴ֮£ֻһ涼ס
ĵ˳ǻĵز
˵˵Ӧô죿󹫶ƴزֱ˿̣һˣһˡ
죬гγûһ仰Ȿһ̬ȡ
үүһǸõЧǣ
ȻͷŴߵһˣɣͬĸֵܣճλ֮ϡ
󹫵۾ˣЧǣӭӣ
ħƴ󣬷ǴӲӲȡǲʱܳͷΪʮǡɣ٩٩̸˶ݡ
Ͷδǳ裬ͶҲսԣʵֻҪԽ߲ܵ˺Ͷ˶Ըܵġ
Ƭʱ䣬Ӧƣ̸ܿͶľϸˡ
һܲгðͶ
ɫˮ
ɣˣΪƾܹסʮħ
סҲõ
ܣɣЦԸȥʮţ
ⲻǳܣ´֣ħȥǼлǣħӴɶȹ½ʧսǴΣһ٣½Ǿ㲻ܵסħҲøԭǴһͷֻҪǾԡѪսħҪͨԭһ룬ʱҲϳʹﲻϮǵЧ½սʤϣ
ɣȵǴǵǲôֻ֪࣬Լĸײܰװ
ɭȻҲǴǵǵĸ׾ҲӢۣǾҲмֵ
ĺһ࣬Աߵһȫ֪Ӧô죬˸˵һõ档
һƮҲǴǵҲԸԼĸͬԸȫ½ΪǵɥʧսԸǴӴ˱ͨǧһ飡
˻ͷһŮվڳͷ׿ա
ʲô飿ǸԴһǿ׳𣿡ɣûѵһ䡣
ԴԴҲҷǿһٱ׿ת󹫣ҵǡǶ˵ύڲþ
ɣɫͨ죬ָ׿ڻش𣺡ãύ۾
˵鲢ͬ׿˵ύڲþɣ˵ύۣǾ۰ɣ
ڳͷٿ߹Ա׷״Ӽб˳ͷҪ˷һɣ˽кãɣһߵ
׼ȫʱվνֱָ죬ȵʮţ
·ǧһž
ħ֣½Ϳ̿ѵĹͷң˹ԻŵλףħҪԽǣֱƾǣһ٣ȫ½ūô죿
ɱһŭӶдܿɺ
һֹ̧ͣħƴ󣬵ֵħֻһ³ô˵
Ѫսɳˣ
ŭһϯȫ
ʻϣһǧշ׷׾Ϲлׯ¡
תˣ󹫸¾ϣ
ٶ˵һ仰λԱȫ
սĺԽԽߣȺ鼤ܣ·׷սɣɫԽԽÿڣ󹫸¸߸̧֣ս
һ£ǿսƶͣ
ɣŭӰƣҪˮܻ¡

ԭϵĿս޷ݵߣҶԴǵΣָһ֪ܼΪҪûյ¡
¼ûյ飬ҪƫƫûаգܽһѰݳɴ룬ҶͻȻ֣ҪʵھǴ룡ȴ뻹Ҫѣ
һɫڴиһ۶Ȳ࣬롱ǺĲʱģʱ߰˸Сʱ㻹ڴиţܻ
ң
ΪԼд
ԼƤ£һܽռ䣬ȻħȫΧֺƫƫΪԼĴɥʧڵóӶˣ
ˮħõ˼£ˮĵطѰ˼ʮأûκη֣ħһ䣬ϸϸ˳ķȥ֮Ϸƽ˾Ӳûκջ

Ҷȣ÷ħģʮȻûκζҶ濴ǿգ˼пܵκλڣͻȻһ
翶ˮƽ棬Խתƫƫȫֻ֪ת֮䡣
𣿡Ҷȣû裬ֻ֪Ů
֮дһ
ûͣ٣·ָ˶ȥ
Ҷ콫ԼָϳףλͻȻһˮһػǹˮǰ⣬һŮӵԴ¶ˮ棬ֻ㷢ףǴǱߴ


313 㴫˵
Ҷϲٶһӣգۼͳ۵ߡ
ͻȻ·ʲô͵سһԴˮʧ
Ҷ΢΢һһֱ׷£֣ץסͷӲ
Ŀ⳯Ůһ䣬סˣһŮóףƴ
ҶִһɿŮӻ󺣣һɫĴβͷҶ۾ֱˡ
㣿
ֻһ˵Ҷĸоǣ
½ȻסڴҶûмҲ͵˵ˣû뵽Ȼץסһ
ǰʮ⣬Դ¶ˮ棬ԲԲĴ۾оţҲɬп־塭
£Ҳ˺㣡Ҷ쾡͡
գգ۾
ҵѣҶһŮܰ𣿡
գ۾
㲻˵
գ۾۾̫ˡ
˵Ļ𣿡
ͷ
Ҷϲ
װһҶƬϤ֪İδ𣿡
ҡͷ
Ҷϣһѣ֪ʲôϣ
ȥɣҶӻ֡
ȥˣﲻӰ
ҶþõؿգþûжϣѾ
Ҷ쳤̾Ϣɣ

á
Ҷת˰һŮؿ㡣۾ȻһֵҺ壬ˣ
ллΪᣡҶȥɣᰲϢ
ָ̧һ
Ҷ˳ָȥһ޴ĵڼ֮⣡
Ҷ𣺡˵Ǳߣ
ͷ
ҶͷͻȻǿҵϣ𣿡
㺬ٵͷ
̫ˣллҶɳ۶βһ󵺿ٽӽ
Ҷ̤˶Уڲ˼Ծ羫飬˶ǲǰܿһ޴Ľʯֱֶָ̧ʯ
ҶһֱϽʯĿһ佸ʯ֮ϣͼˣʯ֮ϣһŮţ۾ûʵؿͱţҶ춢šźŵı޲һڡ
˻һһŮϰ¶ˮ棬ͷǰڸǵʵʵ۾¶ʲôʣ
Ҷ쳤˿лл㣡
㿪ĵԾڿһתĴ󺣲Ӱ
ҶָıǶˣҶЦˣοЦ¹˵ĳο
밶ʮ⣬һ¶ˮ棬Ҳôˡ
Ҳ֪Լôˣ˵ʱᣬˣҲģҲ˵ᵽûΪⷢˣ֪ǰڵŮΪ֪ģŷĵؽŮ
ҶĴ˿֣£رżһ㣬Ʈ֮У̤뺣ˮ֮ʱһ鸡£żϸϢҹĻ
·һΡ
κӺңд󺣣һڴ󺣱ߵ㣻дԭڲԭϱܣǻأƣ֣ڻУ۵þͻȻһȺǿˣץסںƴ׷ȴԽԽԶһƬڣһҶ죡
͵ؾѣ
ҹޱߣ󺣷ǿ֮£һϤϷ΢΢Цˣ
۾±ϣָĵԼϣݺһѣۣ
찡ⲻΣ
ûУƽһĶ˻˵еľǵĻ˿̵ʵȴã
Ӷȫĳ
Ҷ죬𣿡ﴫ
ңߵ˵˵º͡
ǡģ
ڻؼҵ;У
ؼҵ;У۾ݵƿ£ͻȻһУ찡󺣣ڴ֮ϣһ鸡ƶ󺣶԰
͵һѣһͷԽ󺣣Ҷһ죬ץסץס֣ɫˡ
㡭㡭ħʦ
ǣ
ôħʦ㣬һԺôһ㶼ûʢ˵ĸоôǸ߸ϵħʦħʦϲˣħʦڳﶼӦͷ߰¹ˣô׵ˣ
еԺ
ͷеĻʧƽˣܵĴ󺣣µĸú棬ĿżϣһӴ˫ֿۣʼͷرܣҶ̧ͷǰʱĴ·һĴ
ддԵǱߺ
Ŀ̧˳ָķ򿴹ȥ¹£һɫɳ̲ǰͬһŴ󺣵·ҲƮôʥ࡭
һûмôİɳ̲
ǰµİɳ̲ɾɳ̲ԱߵǸСҶʫһ𣺡ҹеһµƣݳҵܰݳ˵˼ļң
ۿˣҸĸסɽˣ𣿡
ǵģڵȴǵŮؼң
㡭һȥ
Ҷżһ㣬ǰĴ˻ͨ;һ鸡ĸ壬ҹеһƻ
µĸۿҪڽʯײ÷飬ͻȻٶȽ£һ֮£ƮȻϰڰߵأֻҶһˡ
͵ػͷ
ȥɣҶ֡
㡭㲻𣿡
ˣһҪ죡
ǡǡʲôʱ󼱣ˣϾҪصĸĻǶôο飬ȴҪˣôᡣ
ҶûеĿ£ӯӯڴ£˵óڣ
㲻ˣ𣿡뱼ֻһ֮
ҶȻĬȻؿ
ȥɣĻ£
ҶӰһԶ
͵ػͷһ嵽֮࣬Ŵ֣·ץסĶг˺磬ʲôûУ
ˣһҹļ䣬ӴҪʧǱˣ֮ûκοܣԼޣȵˮƫƫɲǼʪ½ҲһŵĴľĴ󺣡
ͻȻͷ΢΢һһֻůĴѹͷ͵һǸ𣿿ٲᡭ
ôˣһڶߣȻҶ죡ûߣ
һӦҪסˣֻĵزˮ㡭㲻ҪΪʲôûߣ
ΪҲ֪ΪʲôҪ
ҡûпޣǡǷ紵ģ
𣿡
ģ
Цһ
㡭㲻ˣҡЦڼʱ̣ĵ׵Ļ˵ˣıȥҿҲӭĿ⡭
˭˵Ҳˣ˵𣿡
һɲǼȫˣô߹ħʦôصС壿
ΪҶİɳ̲žҹŮС
۾룬ƺͯ
סһ仰
ţ˵
һҶؿΪ
һȫˣдʲôʱȣ
ħգ̫ƽʱ
ħˣ̫ƽǸʱŻǸʱŻкǸʱܽ˵Ĵ
ȥˣ̤ҹɫµĸԶȥûˮֻϣ

̫ƽ֮ʱ
ˣ鰮֮ոŵʱ̣ߣһΰĿ룬֮ȻȥһԶĵȴһһҹһгһЦһ仰ĳŵĸıȴǿǰġ
ħʦ֪֮ǰΪԼֻСɽ֮УٱһԣĿ⴩ԽˮǧɽĴأǿׯϵ̫ƽ

ǣ
ǿ£
ͬǹͬǿվ
ɫԭҰ֮ϣһɫǣսҹԷ裬ɱҹɫס
ͷѻȸվͷͬɫĵܣվڷУϵɫޱȣֽڽ֮ϣȶɽ
Ȼ֪ȫǴ˿ͬһ̫ĹңһҾͶˣһϣ̾ͻ
ҲҪһѪսѲԭŮѪԣԵĻԸԼϵѪ
վã׿գ
׿׿櫣
ٺǧųԱ˵Ŀⶼҹɫ֮µĳͷŵ˳Ƶս𶯡


314 ԭ
սͣ

ңԶĵƽϣһ֧ɫֱŵĺֱ¡
ħ
Ǵ˵еħ
ֻһǧˣȻ˺ҹĻȻݻŴسǽʿ񾭣ֱ֧£Ļ۾ﶼоֵĹâ˸
ָ߸߾𣬰ɫĳֱָ񷣬˵Ŀۡ
ԭӢ۶Ůǣǵĵǣʥҫ
ǣǧŭ

Ƴգ׿գһǰһ䣬ɲǼ䣬ǰһ뷭²ȳࡣ
ƬɲǼĺƬҲɲǼŭĺѪ˷ɱ죬ǵĲ֮ҹսĻ
Ȼһþ֣˼ʵĶһһƬƽֱ̨ǱߣӰսϷԾ𣬴Ӹƽ̨ϷɿؽӽţЩ˷ԾƿǸ֡
׿һ˸ƯĻߣ৵ָڳſڣһߵĻ͵һһ֦ſǰǸ֡
ۿҪǸֽƬͻȻǸһأһƬƬһӣնţһŻһ޴ѷ졣
͵һ޶弶֣൱ལʥ
ȻӺȻʥĽâ
һӣ£һͷͬʱԾϰӰվǰһӣʿͬʱϣһֱָǰֺ󱳣ͬ󱳳۾һأü̡
һͷһ֧֣һתأ׼ȷӭٶȹϣһԶһһüһƴǸҲ޷š
һųԱͬʱϣ۾̳ѪһͬϣһŭţһչȻٹţתͻܱѪɣսһʼʹò쳣

ңԶϷҶվУؿգ

Ѿ͵Ϯĵǳأħ͵ϮκһǶо޴ЧҹȫûЧΪҲħ
ϷĵռȻҲһħ
ټϷʮǳأʮħȻڶ̶ʱʧӰ٣ӦʩһҶţ
벻ͨǣʮħȥ
ħǰϣ뿪а۷׷ףʵû֪ЩȥҶܲ
˼Ƭ̣Ҷ˼ĳǵĴ㣬ֱ죬ǿ·򱱷
ԼʱԽ򣬶˳Ĳ⣬ʱܿ·̣ûҵӰӣ۹̳ûзֻ֣˵ûпϽɽս
ûпϽɽȥ
ѵܿˣ
̫ħȻп˵Ĵ󲿶ӣǷɻӣɻѾˣĶôķйߣǿˣҲһӲаյĶĿڰմУЩħǴӿߣǳ롣
Ϸǣ롭
ҶͷйճϷĵͼϸϸ˼
ϽɽпܵģųĪǳħޣܿ죬ٴηħ־ڴ½Ͻɽսʤδ֣ڰħڣħô˱
ǳֻһ·ϣػع
Ҷһ࣬ƾƷɣһ
৵һԽõƲ㣬һ࣬һ£ĿѱӡĿһأһĴׯǰ۾˺˸˳ӡһ·׷ȥ;Ѫȣʮһ󽭴ζ
ҶĿֱ̧Σ۾ǿ־壡
峺˿һƬǣһʬƯ·ԶսĲпϢ
ǣ
׿գ㻹
һҶһһֱ֧

⣬սѵβһͷĿڶʮ˰Χзˣһһ֧ͷ׿͸ĵ
һŭ
һһѰɫĳ׼ȷشǰأȴ
ͷĿһأץڳ֮ϣһϣȻȥˣһ̵Ȼýʣµİ˾Ӣ
˵׺
սˣ
תصʬ壬۾ˣǧӢһսǵĶֲŽ˵һȷӣ
õץʱϢ˵Ĵ󲿶Ͼͻ
ã׿չĵĿΰӰϣأĸ磬صˣµͣ԰ܣ
ͻȻͣˣ£
׿յɲǼ·ֹͣһǰ׼ȷؽסĿһǰϣ׿һУ磬ˣǰһ޴˿ڽ·ȾһƬ
û£һЦҾ˯һʱң
۾ˣ׿ˮرס

ͻȻһߴԶ۾͵
һ֧飬һ֧ɰɵĶ飬һɫĴӭչ֮ϣһצľ·ǻڴԭϳ۹˵
׿һУ̶֮
̶৵վһվñֱ
̶ǴڵȴԮǴʮϣǰ̶ԮӴ󹫵ױűͳǳ֮ʱȫǾ̶֣ˣĽʧĹؼʱ̣
˭˵ؼ䲻Ӧôϣ
˭˵սûת
ӣ۾ȫǿҵ˼ľϲ
¹۶ɫ¼׳˲ԭ˵ķ羰ϢУ¹˳ţͣ£
һ˸߸ڰ¹֮ϣؿ
ְǰأϹʥˣ
ˣүүҲˣʥش
ʲô
ʥɣҲԵˣ
ʲôкϢӶ
ĺһ󼤵ʥºڣ
ħһ𣡡
͵һ㶣һ޴˼ľɲǼȫ
ħԭԲԭַ֮⣬¶ˣòԭڲˡ˹֪
ɫһޱȣ³֣ͽ
͵̧ͷֱͷǳţħʮϯ־ڴԭǽǳ˹壬Ǹοħ۵ʾ̶Ҳǲԭһħ췴Э̣ħӦֻд̿ǣ֮˹󹫸£Σ
˹촽ڶ£ֻ˲ŵǣ̶Ͷ̶Ͷ
̶ҲͶˣнʿһӴߵ㻬͵㣬̶ǲԭͬϣǶͶˣԭǻƴƨ
үү˵Աߴɣǻлᣡ
󹫸һѣպɫһ仰˹󹫸£һԶ
Ŀ⻺תڵĽʿȻߵԱ¶ɣһߴ٣үүǧʧ̶ˣǲս
Ͷ
Ͷ
ɺ
󹫸죬һ̾ϢǷֿʮ
һɣһվڳͷ󹫸õֿ
µ׿͵һأһָ֧⣬ֱָɣǷŭһûȥΪһֻĴֽסֳ֣
ɣ·ûпĿֱǱѴɹʶΪȫʮõ˹Ϊһ֮˽òԭΣڲˣˣӽ˹Ǵǵ

ԭ
𣡡
𣡡
ɫԽԽõҲԼ³䰮ļ˶ԼıΪֿħ֣һҹѪսΪ԰ˣһ𣬴Ӵ˾ǼӤӴ˾һԶûмҵˣ
ոȥʬδѪʿھȪ֮¶ᰲϢΪǵɲǼú壡
磡ߴ׿յ
Ӵߵ
޳֮ͽȺǷΪƴ׿һһߣ
ߣЦħһ֧ȷڳ£һ֮ħ
һ仰ڣһİ¹Χ˹߰˸ΧںģҳϻųԱΧм䣬гָΧɱڡ
ָ߸߾һ䣬ͽ׿յĩա
ûп֣׿գã𣿡
ţ׿յ죬ҲŲԭ֮ǻͷ´ԭǧˣ
סʤ½һ׿ո߸߷𣬷Χһƥ¹
һأ৵һһųԱĳУһǰأ
һ̧Ľϣһײ÷飬һѪ³ײУ·ʮѳ߸߾𣬸ֶ֮¡
ųԱһǰһӣһ೤Ľâһϣ


315 Ӣһ
۾͵رϣ
յ³
ûʲô˲ǧѪʿһҲȺʵµһο
ԭǵҳϵĶŮԭҼ飡
һһƥ¹Ӽзг·Ľʦ⧲֮±忪¹֮ϣ׿͵֣ץס¹һԶ
׷ʥһŭȣ¹һ·׷
׿ͷңڰ¹ϻͷһգֱͷһ;ͱܿ׿ħһתָڹ֮ϣһ֣˵һһžն
μãһȣнֶһɢμƲֱָǰ¹ϵӰһǽʥķһ޿ɵ֮һںȫĶһȻҪԴ
ͻȻ¹߸Ծĳ¹ԴǰҲ߸Ծ̵һˮĽǵ
£վڼӿ࣬ϷƱã
׷һ£ʮӰͬʱ뿪źӰֱ׷¡
ʮһͷȣٲдһŮӵļУһһͣ·ĺӱͻȻһɫӰ
Ҷ쵽ˣ
Ŀ棬ܿӰڲзӰֽգϡһһŮ
Ҷһ죬ˮ֮£ӰһĽ£ۿҪݺײϺӱߵʯͷͻȻƾ𣬻ݵϾ¡
ҶĿһϣͻȻһ
Ȼ
ؿڣڣã
ո̾͵һߵŮ˭Ůڲݴԣ᲻ǡ
Ҷᷭһ¶Ҷʧɫ׿գ
ı
ôˣ
쵽촽ϣоѹǰشҲо
ҶһҲûеͷһͣѹϣһĴһѹ˹
Ҷǵڼ˹ڣһ룬ʼָҶһ죬͵ؽסӵڻУͷ亹ڷķɣҲĿʼƽϢ׿գҵıˣ

׿պӳ
һиоԼһ˽رڻ˵ůȫģô˵ĻȻ֪ⲻԼ˼ĺҶ죬磡
׿һ˻ĳ룬е磬ôˣ
û£һشѾκˣ
׿͵һ˵Ļһ𣬲ݵһ˧磬һ˫۾˵ᣬ˵ĳҶ죡׿ƴ۾
Ҷſ˫ۣҵıһˣ
׿ջ۾ٿء
һ𣿡ҶЦˣ
Ҷ졭𣿡
ù˭
ôɵ˭ѽ׿ĻͻȻˣҲ̱úɣΪʲôùѽ
˼Ӽ²ˣһ϶Ͷͱҵãſˣҵıǲ⻹ù𣿡
һ׿˶Ļ
ոձϣ׿վͿ磬̳꣬У硭
УոιˣڸٻָС
ҿ׿յѹˡ
ڲݵϣǰؽ⿪ˣ˿ڴװ׾ģظţ׿յˮĵ
Ҷͷ׿Ӱת˽Ļرš
ʲô£Ҷúࡣ
ħ˴ˣ׿˵Щ޳ܵ˿Ͷ
ͶҶ޳ܵǡ󹫸£ɣ
̶׿յ̶ҲͶˣԼͶΪڴȰ޳ܵľˣ
̶ҶһԭĽʥء̶
ƨʥأ׿մ
̶þõؿߣŴԭ̫̫ûյһƣһڳĺŨŨ̾Ϣ
Ҷ죡ǵĴԭѾˣԭϵѪԶŮûˣԭûˣ
ǾǴԭѪԶŮҶԭҲоȣ
ϧ˲룡׿յƾˣʲôҲˣֻؿȺħԭŪһƬ
δأҶ컺㱣֤ԭضص˵ʱ̣һ̲ңԶ
׿վؿжοˣʲôûУһģ澳гϣˣȲԭЩĽʥ˵ö࣡
лл㣬ҵİˣ
˼ĵʱ򣬻ܱһϣ֪ǲµ
ܰʱ̣һܰ㱣֤ʲô
׿͵ĿӰߣɫһӱòҰףʥ֪ʱվ⣬гֱָӱˣǼЦݡ
Ҷһ콫׿ץסƽԽʥ̶֮ˣʥ
ʶң
ǣ
ȻʶϻͲ˵ˣԼ˶˰ɣ
Ҷ쵭һ˵ϻ
ŶʥȤˣʫ˾Ȼǰ٩٩̸˼
㣬һ߹ĸоô
ɫͽȻһ
ɫôһƬ½ҶͻȻƮƾס
Ҷ磬˿һһЦ
һЦһʫǰƣЦѾ֪ˣ
ЦҶ̶֮Ϊ˻ȥʵ߹û뵽ƫƫø죬ǲһرЦЦ
৵һֱָҶıǼ⡣
׿һУתҶǰߣ
Ҷһ׿ձҵ۾ƽףҶؿԲ𣬱
˵׿պûţǰŻ˵⻰
һҪ˵һֱһ飡Ҷҵøˣ
ʲô˵׿ƴҶ콫αסʲôҲˣС쵰ϿܰˮҲһ
ˣЦˣҲСʲôԡ
һֱΪʲô¶ᣡҶ쿴׿յ۾ʵһ㱾죡
׿ղˣʲô죿
ı죡ҶҲ
ʹӦһ£
ã
׿ؿҪȥʲô취Ҫȥ
ã
һҪӦң׿˵һҪңһ߹ûսҵ£
ã
ȥˣ
Ҷ̧ͷˣŶʥ֪ʱ߰Ӱ϶Ų̵Цݡ
֣ϣҺúÿСô
৵һӰͬʱն䣬гһչγһɹĻ˷
ҶЦˣôһȦһ죬ӰոͻȻӲֿȻǰ˾߷ֳʬ塣


316 Ӣ𣨶
׿յ۾͵СҲͬʱ󡭡
ϵЦɲǼӰ٣ʧʲôħ
ħҶǡν
ν
֮
۽͵һʲôЦһ³ɳĽâԾ𣬺ɨҶ졣
Ҷ̾Ϣ֪νҽһһ㣡
һԴ߸߷ԶԶġ
ܰˣ
ҶͷȫᣬŮԲ۾ôģ·ȫʯþúþã³Ҷ죬㡭ˣ
ѹѹҶ촽ϣһǣûӦ
촽һ뿪ٴ㾿ʲôˣ
˰
ʫ˰ôɱ˽ʥ׿վС
߹ˣһ㱾£
һ㱾㻹Ҫٰ׿һȥݺݲҶűϣϸߣ쵰ƭңƭƭץסļͷһٺᡭ
ֹͣˣ׿ʯˣڿ
ҲˣҲˣôڣҶ
׿յ۾ˣ˼
νν׿૵˵ν𣿡
ǣ
ǽҶ𣿡
ǣ
׿յ۾ϦµǸҶ𣿡
Ҷᱧסļͷ̫ˣ
ıŮ׿̾Ϣٸҹһֱڵˣĳ䱻˸ɱˣȴһ۸űء
һο˼֮࣡Ҷ촽Ĵ׿һס
Ҷסˣ⻹У
ô֪˰Ҫĳͨð۸ңһӰ
ͨ˻ôûϢҶɵˡ
ţ׿صͷЩбµ˶̬˵У
ô죿ҶץͷҪʲô֤
룡׿ĵת벻ң
ɸղѾˣ˼ˡ
û£ҵȻӣ
Ҷƴץͷ
ǵһ˯Ūء
ˣŪ߰˻ء
ĸ߳ʵļʽǰγٽȥһأûγ㣬Ͼ͸ˡ
ˣ׿ͷˣ鶼ǵôˣ˭ôҪ
ҿҧˣҶ촽¡
ţ׿۾ˣ˵ˣֻҧ촽׼ҧ
⻰˵ˣҧǽ򡭡
ǣͷӣ׿ǳ
þúþãڷֿˣ׿߽ؽУҶ죬һС˸ˣǲǺˣ
ǣҶصͷԺҪ֪𣿡
ţ׿˵˸˯йص⣬ʲôģ
ɲԲʲô⣿
Уǳⲻɣ׿ĵתʾ
аʾҶװ׿ձ˯𣿡
԰׿۾˯ˣһû˯á׼˯
˯ˣ
׿ղȫЦݡ
׿϶֪
ĴĲ֪ʼˡ
Ҳ֪ҶĻ·棬׽ס߸ı׿ǲ֪
ҽ⿪·ǲ֪
׿ˣһ׽ס֣ƴҡͷȫ𡭡
СǱߣ
ҶĿɨͷҲǣˣҪſˣ
ôûµģ׿᲻÷֣Ҳ֪Ůѣûϵ
ҲϳңҶ˵磬һ֪ͶһΣա
׿ŲɣϦֵ÷зģ˲ʶѽΪʲôƫƫҪҸ֪Ҹأ
ûʶңҶЦõһף
׿

̫Ҫˣ˯˼Ҵ͵˼ҵı¡׿һѣԣҿѧҼֱˡ
ˣҶһתôתһգ۵ʱ䣬Ȼһʮҵˣ׿һȫϤƫƫûаݺۼֱ

Ȼǣ
һ
ߵȼ¼ûй
۾һ͵ְǰܡ
ãһĺС
磡׿˹
λǡ
Ҷ˹Ҷ죡
ʶĳƺ۾͵ˣָ̧ͷţ㡭ǡ˭
Ҷ죡׿ԱߵǸˣˣ
þõضҶ죬ͻȻ̵һ£
ǷҪҳ֣Ҷոǣظҹɫ
ǣشУӦˣ
Ҷ컺ҡͷ
ҡͷϣһɥʧҲǣħʮ֣˭ܰˣƾл᣿
ҶҺ֣֪ϣԼո
ǣһΪոܶǶԹ޻ڣ
ҪոҪǣҶϣܺúõػţһⱭ칦ƣ
ңߣĴԭٲ֮ϣļ԰Ӵո԰Ⱦ칦¼仹б֮
ܹ
¼˭ܹ
ԼҲƴһսѡ
ֵܣҶаȥ
һŷҺ壬صϢ·߲ʵĹâ
ʲô׿üСʲôѽﲻǰ˵
ĿҶ죬Ҷ쿴ûСʱѽôʰ㡭
֮ȪУһ£ʶʡ


317 Ӣ
ƽķʽö֮ȪҶΪ㻤
֮ȪʲôûףȪˮѵθͻȻùޱȣɫһӱͨ졭
˶ߴҶ
͵һᣬȪˮͻȻǧЩĶ֪ٱ˳·ȫһҲãƾ췭ظ
£һֻĽ׶Σ׿סˣĿⲻͣҶ۾ҵˣĵعˣҶ߳ʮ
ʲôѽ
һȪˮҶյᴵϲĻĹһ
׿˹ں汧ס󱳲һһࣺװģҸ磬лл㣡
ɣҶĸҪǷСӢ۾һǮֵˣ
Ҳǣ׿Ұ
ҶһסתȥܹԣҪϣΪ죬ɡ
Ǿİɣ
׿빦֮гһھһйعĻ⣺᲻Ϊʥ
˵ᣡ
Ļѽ׿һ߸ߣ׼ȷԼСˣʾ
ɰģҶʵ̲ס
С椶ԼҲ̲סǣȥ׸ݲףŪҪãڱͨˣðɣˡ
Ҷ׽סǰصıʵں벻ͨ׸ѣԸҵı˳ǲЩߵ
û£׿մҺ죡

磡
۾͵
۾һһ绮գշ·𶼲ڡ
Ҷ۾Ҳˣֵܣоôˣ
оôվ𣺡Ҿܾһɽ͵Ծ𣬾Ȼߴ࣡
׿һУ
̵һһʯڣһʯͷ߸߷УڿһҶǰϢ۾ȫ˷ܡ
ĸоصĿУⶼǴûйܡ
ϲҶ춢ֵܣĹõԽʥ
𣿡ЦҲӦҰѽԣ
磬ԣһѽ̴Աߵݹ
ӹ͸ˣһһĽâһôϣ
׿պͬʱˣ
ɣ
찡ⲻǽʥĽʥʱգһʥ
һʦһӱΪһʥ¼漣ʵĻת
磬⡭ôܣ׿˹ԣҡһˣ
ɿĽȻгƬ
ɶ֮ڲͬҶҲֵҪһѽ
ҲͽзеñʧҲ޷漣ýȨ
δأҶЦˣһѽܽҲˣб£
һ̧һںڷĳУ洦ĺ֮ص֮
ýĿһӱʲôϣ

۾һ񽣣ëϷֲĺ𽣣
ǣҶ콣ǰ͸㣡
ˣ͸ң
ǣ
̾Ϣ̫ˣЩܲˣ
磬Űɣ׿հӣҲý
ǰһӹҲ֮ǰսһṼ
ˣҶЦⲢҵĶǰһ൱
Ŀӵ֮ˣ¸Ҳض൱˲˭
ħ
ħ
׾죬½Ѫȷķ֮Ǳ£˱ɱϦ£Ҷ֣֮ƿ½Ӣ۵ոƪ£
ЦҾȻҲгΪʥһ죬ֱ󣡡
ʥ޷󣡡Ҷ쵭һЦֵܾûпܳΪһʥ
ȫһ
Ҷ춢֮ȪĹһ룬ʣһҪսգϣ㽫ԼĶֶλǸʥɣУ
ߣѪȫڣ
Ŀ䣬Ҷ죬·޻ڣ
˲ԸĴҶҡͷ̾ϢһСɣ
ﰡ׿պ˷ܡ
֣ܲò̰֪ݺݵصٱʲôˣһӶûչôص񣡡
ȷе˵ǸģǸˣҶ̫Լˣ⣡
Ŀӹ׿գ׿ͷůͣС̫ɰˣôôɰ
Ҷһ죬жһɫĶҶףԸħͷˣһսСӻˣصµĸħᱻ
ףв֪ʱӯ˵ǣңǶô˵Ĵʻ㣿ѪӣƲסĵĲ̧𣺡Ҷһٽֵܣʲô˼
Ҷ׿һζС椶ζĻش𣺡ֵܵ˼ǡˣ
ҿɲԽһֵܣ
ɣ
ֵܣա


318 ֮һ
׿ȫ˷ܺοֵܣǱֵܣһԼĸ磬һԼİˣܲ𣿸磬㲻ֵ֪ܵĺɣ졭ţС˵ͨˣø㰡õСء
ҶļͷȥɣڳпΪԭӢۣ
תȥʧڴ֮УûиøҲûиʲôΪ֪òΣգֵڣʲô¶УⱾҲεһ֣ʶʾǿŻɫһ

ӱߣ
ҶĿӴջأ֣ˣˣǿˣ
׿̿ʼ죺ôĶߣΪ
ǵȻҶ˹˻ˣף
׿ճҸڱ´ˣ˭֪᲻ڰ
´𣿡
ţɴʥˣ
ʥ˭ģ
֪㣡С׿մչˣССһаɣ᲻÷Ű
һףԼ᲻÷ţþúþãŷſװģ˵ˣҪ𣿡
һ治ҶȥϷ׿գһӺӱʧֻһȻ׿գûôٵƶȫˡ
ҲֻƬʱ䣬׿ͣˣȵؿܣܶ˰ǳǽȻվ˴ǳͷϢħڿ׼Աᡢ嵥ȫ׼ãֻħǰա
һжɣģ¶У
װģߴҶмҪǷӦýǸɣСһ
׿Ŀϣܷ
Ķͷ˾ԼˣֻҪһͷͻ
Լɶʱôˣ
ָṴһʾѵ
Ҷˣʲôʾ
װģûǸʲôȪˮҳһðɣ
Ҷɵˣԣ
ţ׿յͷеҶʾԼͣҪǲ㱾죬ѹס
û⣬ôûķݣԹܱʱررƯ
׿յð죺˼ǡѾƯˣ
Ҷˡ
׿յңأаɣƯ

ѹѹĴɳ۶ǰˣʥɣкʹ󽫾أʮħǰǿɽĴǣǳʸ
ʲô
һ仰д㼲Ȼ֪仰ֿͬС
Ϸ̫ˣǸҶŪʧϼ쵼Ӣĵԭ֮Ǳ¡˱ɱĿٴγ֣ħг죬Ψдĳʶʱһ󣬽Ӧħϣ
ɱһ⡭
£㿴ߴɣе׼ˣ
Ŀ̧𣬻ҾǸųǷڳУ
·ģɣеҵԳܽʬǰ
ʬ壿ؾĿһͲܽ׽˱ˣ
ɣд󾪣ʧߣ뽫
Ǵ½ȫǷͰȥѼɱţ
ɣ̫ΪˣţЩݣĪҪ󹫸Ҳɱˣ
Ŀ䣺Ϊѣ
ǣɣе֪ܲǸǡǴ󹫸µӣ
󹫸µӣ΢΢һ㶣ͻȻЦЦﴦɣв
̫ˣɱ󹫶ռǣŮңصͻȻͣ£Ϊǰĳſڲ֪ʱվһˣ
˾վڳſڣбָװԵ˵Ĺ졣
ˣһŭȴɣпз
ͷԶ
󹫸͵صͷ˿̲ŷֳ֮ˣͷҲǴĸ£ǧڹϷ¶ˡ
֮˳ش𣺡ǻų˹
ĿâҾ֮ˣ
ǣ
ĿɣϣȻһ˿ѵõЦ⣺Ūſڣֳɱɣ¶ͦƯ
л¿佱ɣĿĹˣɲԼأôû
Ŀ̧𣬶ɣУɣУ𣿡
ɣеںδ
ںӱߣԴѾ˳Ӷ£ʱǹɣ
شϸɣ͵һ
𣿡Ϊʲôɱұѩޣ
ɣ泯죬һ³׷ŭ
еȫҲֻǷɵģһҶ죬һȻɣ
ûܲʹ죬ڲʹܿͻʹ죬ĵϾͻǰǰһɽܿͻ߽⣬ʵʹ죡
ȻҲмǽŵģһ׿գĵشҶ죬ҶҪķɣһǴ󹫸£ƺ⣡
ܶ
ǣ첻أϣɣеԸǴ󹫸
һ̫ˣ󹫺ȫ亹
ɣһָ̧֣ʮǵڶγ
һ֣½ûܱסߵĹؽ̧𣬵֣
ɣһ𣺡󽫾ᣬҡ
ɱ֮𣡡صͬкޣһӱħϸҪ
ңɣлͷڰ£òͷʱֱȨҲᣡ
ǧУָϣ
¹ٲݷ͡
ָɣУͻȻЦˣɣУǧʧ㻹лᣡ
л᣿ʲô˼
ʿ߸Ծ̹Юļ޶ĳͬأӿֱ£һ׼ʥһ֮£
ͻȻһ͵һһɳĽâɨһʿͬʱ룡
ɣе͵һʧʥ
ͷɣɫҲͻȻòҰףȫһѻȸ
û뵽һʥ
յƴɱȫ˼£ı˶ףһʦȻޱȣûдﵽʥ𣬰ʱȥȻһʥôܣ
㡭㲻˭ɣȣ
ɣУԭϵİ࣡бָɣУɣ
һɣи߸Ծǰ
ûֹؽǰ֮ˣϷƱãƺ˿־壬Ϊڿǰ֮¼ˣף
Ҳеĳˣ𽣣
ס𽣣ǸħͷħͷУħûһ˸ͷΪһµ֣Ҷ죡
ǰѵҶ죿
ħʮͻһ൱鷳һɲǼ䣬ͷȫ亹
ڱŪ˾ǲҶ죬ǣɱ֮ǡı˴ߣ
֪˵Ϻ鵱һԽʯ


319 ֮񣨶
ɣи֪ʲôףҲ뵽Ҷֻ֣֪ԭΪ𣬶ԷǲǴʥܱԼ͵㣨âֻɳԼ£һƼôˣ
һ߰ɳĽâ
һâӹżһɣһնɣеʺɣһ̧âԽâһ̻ɣкԶԶɳһŵڳǽֹס
ɣǴʧɫԷȻӲסԼһУ۲Ǵʥ
׿ҲǴʧɫˣϾˣ
ߴҶİοģֻǲϤãܿͻ˳֣
İ׿ʡ
⻹ܼ٣ⳡսΪѵᲢ࣡
˵ѵ׿ؽе
ȻǣֻɱˣֱӳֻöࣿõҶ˵赭д
׿ڳǽڹˣٹв
ҶһЦУһٶͻȻһ뽣â֮Уһʱ֮䣬âعӰٲһӲƴԴʥȻľηʧڵתԽԽģ
ɣȴԽԽľԷĶԽԽ죬ԽԽվףĹǱȶԷǿԷķӦٶȴܼӳ̶һȫĹҲ𽥷ӣó졭
ȫ˰ħȫĿɿڴʥԾмۼ
صɫɣ֤һ㣬˲Ҷ죡ΪҶ죬ɣ£ôʵĶԾֻҪҶ죬
аɱһֲʾ
ɣɱɱɣвɱʮħҲȱ
һսԽԽǰȻȫս״̬תǰڶתУ˴ʵħתڵӦٶҲǰʮؽһչȻ߰ɣһһӲӲӰͬʱ˳࣡
൱
һХâһչ৵һһָɣУɣɫˣһɨһĹâȦǰһɣзɳ⣬벽ˣ
һѾϷ磡
һ˺ķεĿ˺ٴǣֱָɣУ
ɣпնĽâһִûйľиͷ찡Ҫˣ

һŭ𣬺ѹѹɾڵȫ
ɣӰһվصԱߣŹǿŲ˵Դ޲ñסһڣ˰
Ҷ졭׿һУתҶ졣
ҶѲԭأ
৵һһɫӰվڹغɣеǰ̧ͷһЦȺŹҰɣ˲̫ںȺŹ
ɣе͵̧𣬽âֱָӰ͵ѹסȵˣ
²¿
һ䣬ͬʱĿУҶƮɡ
ͻȻͷˣһ̧νһһն
νɣʧɫɲ
Ҷ죡سޣ
ԣҶһȻɣк͹صͷһж£ʮͳ˧˰˼ֹطֳ룬µĺħڡ
ɣָ߸̧𣬽âҶ
Ҷ죡
½񼶸֣
һ˺ɨ¡ħŷɥĳӢۣȻ˲ԭԼȴѵν£һ˵ùԵ̶ֳ𡭡
ɣи£Ҷ쵭£˵ˣǴ
ɣ͵һ𡭡
һֿովĵطһˣָĶͷҶһЦֵܣ˵ɣҵĶ֣ԣⲻģ
õҵֵܣҶЦʮ򣡡
ʮħ㲻뽫Ƕ°ɣ
ˣ˭˳ۿ£
˻˳۵𣿡̾Ϣ˳۵ĶɱˣʵںܷҺⲻҳģ
һ߰ɳĽâһչħ׷׵¡
Сף޾ˣռ˱ˣҶأȻһ£һ˶ʮûվסģûȫ޹ء
ôһ֣ħ̴һÿµͨ
ͷĴƴӣƴУ˭˭
ʿȫĿɿڴû֪˭
֪һȺ߳һŮɣȻ׿ա
׿Ŀ⻬ɣ԰׵һ䣺˹
ܣԲܣɣС
ܣ㲻ܽѾǴʥ㲻ܽǲԭһӢۣ׿Цźǣǣ
⡭⡭ʵûеôܳΪʥֻһʦˡ
ΪһӢۣӢһҹ֮ıˣ׿ָͷֱָ·ս
˭Ŀ·ֵӰ
½ΰӢ˭½ս˭׿յ˭˸ţ˭ŭɱɻ˭֮䣬ʮħҷ𣿡
Ҷ죡һһ³֡
ǣ
ɣްѪɫΪλ
Ϊֵܣ׿յղŻʹңҪҪɣСҾҪһʱûдӦ
ɣͷĺˡ
ѪսѪ֪ʱҶִսʮħȫңڣһħսΧƴһӱߣ˳Ӷ£ӳʮ⣬ǰͻȻһɫӰ
ɫӰȻתλҪؼ𣿡
̫ºˣ˵ħɲǼӿһ˿ϣǧʿһͷ
·ֱͨ󺣣ϲǣ˳ػص磡Ҷһ̧һɴϯ𡭡
ûħǵʬҲĻص磡
ҶȻתǰվһλˣֻ۾
ҶЦˣֵܣӢ۵ĸоΣ
ɥ
ҶסˣûǾɥ
Ϊ㣡ҡͷڣӢۣǸǣһ൱ûзǣ
֪ɣֵܣҶ̾ϢһɱħӢۣ¼м
ҲǰͷȻȲľӢۣҲǸСӢ۲ǣؼҺȾƣȥȥ
ȥ
Ҽǵ˵ҪҺ칦ƣҲǵãֵܣ
칦ƻеģҶڽħ½֮󡣡
½ǣһĿ˭᲻Ǻڰħ
ڰħò˾յ϶֣ҶǰûķͷҲҸĴε
ķͷЦҵֵܣֻ˵ˣҿͽķͷøɸɾ
𣿡ҶһҪˣʹ˸Ҹطȸȥ
৵һʧӰ٣д֪ԺηԼļˣս½֪𣿡
ǣϹȻֵܣУϾԼֵܣԼֵþصʦԼӢۣ



320 ԭϵӥ
սˣ
Ϧһ߻󽫳ΪǵľӢԭŮ롣
һҹǿ񻶣
һҹĸס󹫸ĳĶӣٴ߽ĸ׵ķ䣬òֵŮؽӵһ߼䣬Ǵ󹫸̣ѸŮ͸жӯһϻ᲻ΪһСܵʲôĹҲ̸ٴ󹫸½£ĳ˸ʮʮ
󹫸¸ѪȫǸ߼졢ظԱԱǼһר̸ϵţھƣֻһƾͽϢȻû˸˵֡
ЩûɣɣԼڷ̳ƣ˻˵λ˵ݱӳֹ⴫
ҹ֮ҹ
ֱҹŲ˶㹻ҫ˶㹻ľƣ뻤ų磬һ˯š
׿˯ţڴһԼϴ¶Ҳܱ˷ŸҪҪҿ鶹һͷײˣ
˵ڶʮ˸ʱ򣬷ͻȻ졭
׿͵صһ̤űߣ˭
⴫һЦˣ
һɲǼ䣬׿ȫϸʼ裬쵽˨ϣƣ˨ٶȽԳΪ¼ͣˣ㲻ȥϷȥ𣿡
ƭģ
Ϊʲôƭѽ
⻰ʵģǵ¶Ǵİƨɣã¶֪𣿡
ſˣ׿һԾ𣬽ѹסĶ󣬵׿ƨɡ
·污ž͸û·࣬Ҷֳ·һ꣬׿վˣƴشӷſڵ⼸·쵽߳ˡ
һţ׿ö˵·໥һѣʼղͣҶѹ׿һ㣬ˣ˼ҿɴŮˡ
ĵһ߳ܿ쵽ǰֻ˼ӣƽϢ߳ļȴ˺þãҶ츧ࡢ˿ĺ󱳣ߵ˰ɣô
УҪǿôʱûŸһأ׿ҧ۵ѡ
Ҫ𣿡Ҷֻǰأıһࡣ
׿뿹ܿܣʾԼôɫħ֮ƫƫӱǿһһţ˾ͷˣ׼ȷؽȥˣ۵ĸһϮ׿Ҹţں٣ʱͻȻͣˣһͣºҪ
׿ﲻ˼С椶취࣬Ҫᳯ涥һĹôһķͻͺʹ죬ҶȻûзӦţ
׿͵سһͽԼĸ߳û
ղзܣҶҽܳˡ
ܣħʦ׿ȣҹ֮һ͵͵Ľ㣡Ű
׿յһյ÷ţĵشսҶ죺ã
֪ô죿
׿սҵ˼ŬԼƽشһã𣿡
㿪ţ¸˵
ҡǺȶˣ˵аʱǻ͵ʱ䣿أȥͣ˭ܵ˰
Ŷ
ţһ㡭ȷѹأϣСѾͷͨһء
ҴӴӽ㵹ˮ
׿պԼһͣûʲôºˣ׽ţ
㣡׿սԼķʽҶС
û⣡ҶһתʧӰ١
׿һ̧ҵĴԼ֮ϣ׿櫾ʹӴطˡ
㣬ȶ˰׿櫶Žú졣
طأ׿պϣһطԼȥ
Ҹ㵹ˮ
ˮˣ׿櫺ܸؽ㳯һˣܳԾʽ㣺ﲻ֣
ţ죡׿ն豭ƴΡ
ǰصıűջױȣҺǰãûʲôϵģƫƫͶǰصı£㣬ıÿôء
о˰ɣ׿սеʲô¶ǵʱ˵
㣬׽ˣ׽ˣ֪𣿡
ʲô˼׿նǲһֱ׽𣿡
ǡ˵˼ǡ׽ϵ衭跿ȥˣӵ˼Ѿͷʽˣ㣬𣿡
ĸתˣ
׿ٻЩοģ䵭˼Ǹ쵰ȥ۸ˣ
ô˵װ׿櫲ɡ
˺ˣΪҹ
ţ㣬ڿһ𣬱˶˵ʲôҺøˡ㲻𣿡
˸ˣ׿̱ʾС̣вв·û֪Ķء
˯
׿մ󾪡
ʲôѽһкܶ໰Ҫ˵ء
ţã㡭㵽Ǳ߷˯ðɣϿҪ
аɣҪˮҰ׿ڷ䣬׿ĵ⣬ˣ̫ˡ
һȥ׿һȫعȥ˩ϣûתһԵ彫ס׿ͷͽӴҶЦںڰгرš
ˣ׿Ŀĵع
û
Ķţ
డñˮȫ𡣡
̫ˣΪôѽ¶ô𣿡
˵أҶᳯһ׿һʳ滬ڰֲ֮䣬׿Ƚֶرסľ̲סˣһϴ⻵ű
һϴ̲סϣؽԼһ볤˿£ͣˣ÷𣿡
ˣĽУ
ҲŲУҿޡ
ɣʲôʱɿ޵ëˣ
డ˼ල˭˭ˡ
˳˳ؽ磬׿ſظ磬ոе˯˼ˡ
ҵ찡׿յ̾һ䣬еãôˣ
úڣе£Ҹ˯ýƷźƣｫ˩Ű
ŶϰˡҾͿ
׿մҶ죺װģˣСţƤˣ
Ҷ׿һסǸ𣿡
ˣôţ
ӴȥǸڣСѾͷˣȥǸ˯׿ز䣺׼ȥҪˮݶˣԺ϶ˡ
Ů˵ĸˡ


321 ΪΪ
ףǱ𣡡һǣҶһ𣬴ϷǸһ룬һͨӿڣһҲͨͨ磬׿˸ˣأҲͳӱܵ·ߡ
׿갮ˣˣ˰ٺˣҲûʲô£ԸôϳģڴϿġ
ܿĵǸС衱ˣ
֪ôˣ׿櫵дŨŨĹС
ģ϶£⻰Ҳֻ׿ոұ֤
׿櫵㣬˺ܶطˮɡԼأҲûϢ˵۾ȫˮӯӯ
̽ôط
׿ţûлش
Ȼûлش𣬵׿Ȼ֪˺εȵŬЩطмǵռһϢĴζĴۣҲζѵ֧Щģֻвİ֮
ã֪ģ֪ΪŬ
Ҳֻ֪롭ֻúõģ׿櫵ˮĴӰ£㡭һҪúõش
ã㽫ᱧס
ҹѾ죬ˮԡ
׿պ׿櫶ڴϣ˶ؿŴǿա
þúþã׿ˣã˯𣿡
ûأ
á𣿡
㣬Ϊʲôôֵ⣿
Ϊң԰ġ׿ѾǰԾʳڰԼĻԼ
׿櫵ˮĵػ£Ҳ㣬Ҹл㡭лһδİ飬лʹʱٴ˿֡
׿ķˣĿ⳯׿һ䣬׿櫲ˣۻرܡ
׿յĿתգͷľữһ̾Ϣã֪㻹֪ڣҪҪ
ҪҪһһֻҪС˯ˣþͻῪġ
뵽׿վԼܲҪҲʵڹĲ̤ʵԵһ
Ժ˯ˣˣ׿ˣķ䣬һ죬Ҷ۾͵׿̤뷿ŵһ˲䣬ӰԽೣ𣬿һۣϢǸСǱ߻¡
׿ڷ˴Լʮӣڴ뿪ŹϵʱҶ춼һؿʾοĳ嶯
ˣˣϵС椶˯ôôˣҲý˻ûصȥ
Ҷ˯£׿ŤһŤһã֣
۾û
Ҷֳһ۵ĵطһ׿͵ؼס۾ˣһҶ죬ڵغˣ֡ء
ˣ
˰
ģ
ǡ
糿԰˵ĳ顢˵Ŀ꣬׿ͷɢңڸ߳нԼظſظٴҶḧļͷ׿Ҹر۾
װģϵǱ߷𣿡
ȥˣ
û
˵ʲô
ͲôõĻᶼܴ󱿵׿սһٺҶ۾ˡ
Ϊ˵ٵѽ˵ģ׿մ۾һֱû߳Ҫٲοο⣬Ĳ㡭
⣿Ҷ΢΢һܳʲô⣿
ʼϧԼˣ
Ҷͷ΢΢һ𣬲ϧʲô˼
ܣһ㲻Σգ
ҶǿһЦħǿˣȻҲˣûʲôСֵġ
ħûϵ׿ؿ۾Ķʧȥˣûʲôֵģ㶮𣿡
Ҷ۾ˣ̾Ϣ
װˣҸСŰɣ׿ؽУ͵ǰв
˼Ҷѡûشһȫ޹صĻش𣺡Ҫˣ
׿̵ֳؿڣȥģ
ϽɽҶ
ħľսҪչˣ𣿡
ǣ
ҵӥҪԶˣ׿ſʲôʱٷɻ
ܿ죡
׿ֻֻƶϣ૵˵һأұö˵㣬ڻǾ˵㡭ùܶʱ򰡣
ôһأ
ҿɲң׿ճԳԵЦҪǽͿˣӢ۵ǰͷۻģҲǺ½𡭡
⻰Ҷ쵱Ȼܣ׿һѵסԼͷۻвܡ
ڻ·ͻȻһУҶ죬
źش򿪣Ҷǰôˣ
׿һֽݵǰµġ
ֽдһ֣㣺һս֪ļѣҲ֪֪еǽͷǣң֪ȥļطϣֵܹϢ
׿˽ҶĻ裬ȥˣϰ߽Ϊ֡
Ҷԣᱧס
ˣΪʲôôճ׿յѾðˣǸȵһϣ
ģҶҰСɵϴ
Ҳ㽫˵úأһŵơ
ģҶĴָһʱС˼
һԭʧ
ԭǳģϼѾƮɢк죬ֻڲݴԼеķҷ䲻ٿɢٺϣ֮ˮǼǰˮվ֮Ѳյˣ
׿櫾վ֮࣬ؿˮһ޵ϼУְ鼱Զ
裡
Ҳϣԭңֻϣܻţ
ܵħ֮񣬱ɣֻҪܻţԸµųˮ׿ϵ
ˣû˵磬׿Ϧӭǹ⣬ǹˣˮһƬ߲һһƬƴǹڸǵʵʵ紵ңԶĵƽߴ
׿ˣ˫ֱϥںӱߣ¶ؿԽԽڵĺˮ
֪ʱһӰվ󣬴紵ͷ¶۾Ҷ첻֪ԼôסĬĬغ
ޱߵҹɫԱߵ˵ϤҶ۾ˡ
ңԶЦ·дܷ·ˣ¶ǹ⣬ǹʥʹƽһΰȶԶĻִε·Ҷ·ֳǸֵʫˡ


322 
ͻȻһĵ̾Ϣǰ洫̾ϢһҶ۾ǹⲻˣЦʧˣҹĻ׿櫻վԺˮ裡
سٽᡭ
ֻĵĺؼл֮󣬾Ȼ˻׿櫣
׿櫵ĺ󷽣׿͵ػͷһ˫۾׿һӴˡ
裡𣿡Ľóɡ
ң
׿һԾ𣬱Ҷ죬ۿҪĻֹͣͣǰ棬һӺˣظллأûúúõģҵˣ
衭׿ὫŤһߣһֱڵ㣬һȥɣ
Ҷûлش
߰ɣﲢȫ˵仰Ѿָˡ
ٿҹɫ𣿡
Ҷһ仰ڣ׿櫵ٴ飬ҹɫ֮ʱ̵̣ļҹɫ֤һʱ⣬Ҳ֮һԣٸҹҹ׿櫶ڴһ̣죬ޱߵҹɫ£Ϥӱߣϵ£ٴ롭
ˣԱ¡
׿ͷգҶ죬ǲѾˣǲҲǹˣ
ҹĿҶһЦսȥǹؽأֺαںһʱ
𣿡׿櫵ˡ
ᣡ
׿ؿϣ裬ҵ㣬ҡ
ҵģ
㻹ʲô׿櫵н㣬㡭ҽˣ֪𣿡˵ĵͣĵĻ䣬Ҳ黬䣬ȴǶ¡
һ£̾꣬ȫһƬ죬һգ˱ϮҲ׿櫵ָ֣߸߾һ鱡ıҶϷˮħˮħҶ쵲꣬ԼȫɲǼȫʪҶ꣬һٸ취Ա֤·ʪһûã˵ᡭ
˾Ǵеĵܣż绮Ŀ⽻ӣܵŨŨ⣬Զһٳںӵ͵һ¹ǰ߸Ҷһ̧ͷ׿գ
һѣ׿͵صȫˣղǰ꣬治ܿ󡭡
أ׿մӰ¹һԾ£ںӱܺǰɣҸܱܡ
ôˣҶӭ
Ҳ㻹һ갡׿հһۣתãҲǣѽԼˡȫʪʲôˣ
ԼˡҲʪˡ׿櫼æ硣
ˣ֪ҵطȥ
׿櫵ٴηȡ
ҶһǱиɽȥǣ¹
ˣ᲻ð˰׿櫺òۡ
ɽܿ͵ˣһȥ׿櫾ʹ˸硣
ɣ׿սеã·ˡ
䣡׿ĸ·
䣬ٲѵȻǲɣ׿һ죬ץסãѣ
Լ
·һѣѵڿ׿˵ʲôѣȻŹȫѹëƤ¡
ëƤëƤ
˭֪׿յŴëƤأ
ŴëƤøɾأˣղһºûа⵱ȻҶֿռóģåƤ
öѹˣëƤȫůˣ׿һ׿գȻô죿
ǰȫˣһǸ£׿տ룺ôأ淣վˣܳʲôˣ÷
ղŶˡ
ˣ׿մսõĶʡ
ˣյ߻һ䣺ΪҲ֪㡭Ӳ
У۽ɣ׿һ裬
ңԶĻдĻӦã
Ӧý˲٣ղ·˵ĻûҪʵ̫ˡ
Ųһ׿հЦһװһ׿Ȼô룬ץʱʾ㣬ȻһҪ·ˣҪ϶
ﲻԼѣ
׿櫶ŽУ㣡ˣⷢ˼ȻǡĻСôᰡ˯ûϵ
ã˵
Ҷˣ׿տˣ裬㽫·ȫˣ
׿СŵϴһץסļͷšǵİƤƿˣҶˣŮƤţںڰ֮УŮȻ뵽һ˫۾
һƤ׿һߣⱾҶģҶ߹ȫµˮȫʧɸɾˢͷҲƮˣħƺħľ磬һȻ
ƺؼ䶼ڱ֮УɽˣŮӻ壬ҹҶԼе
ȽĵػߣƤ˰ߵһϣһѵһСϡ
㣬ʲô죿Ǳߴ׿櫵
û£͵ԡм׿ջش
ȷ͵ԣ
ȲǰɣҶִˣץסĳĹĵԲ׿һѰסֻصϺšҶָǸСһ࣬׿ŤһŤСſ˿
𣿽㡣
ûУе㡭еȣ
Ҳеȣ׿˵ëƤú񣬲֪˭ġ
׿û˼ëƤϾߵĻ˽ϾĴȣСȣı֣չæòֺ
ڰд̼̼ʵ̫ˣҲʵǺΣգ׿ն޲ıȥþԱߣŰɣ˵ֺݺҧһʾⲻ׼棬ڰˡ
ҹˣ˯ˣ
׿Ҳ˯ˣԼûʲôģ᲻˯Ժıȥܣǰ֮ģԼÿ˯ǰ˯糿ԼȴһȥأΪ糿Ԥ
ôԤأԶ㣡
׿ķϷȥ˯Χȥ˯
ȥʱ׿櫵ͻȻˣ׿櫵ĵһӦǽǲ˯ԺˣˣԲſ絽Լȥ㲢ûſֱӷȥһ˯ˣԼǼем
Ǹ
Ϊ˯ˣ׿˯ţ
ӱһᣬҹлˣҵͱطţںӱߣôٴθܵ£СֻҪһ־˯ţ
˯ŵǣĵĽţ
ŮˣҲѹˣ͸ţǻ᲻ˣԼҪҪܵĴȥѣ
ԼϷȥˣǲ׿櫵һӷ¡
ˣԼҲ˯ˣ
۾ոձϣһӼӴ׿櫵Ĵˡ


323 Ū
ҶҲˣһҲ˯ţɫ˾ߣѵùĽȴû̫˼ˣҶɧɧţ
ʵҲأ񼶷ħڣ׿⣬ȻᾪѣܺڶģҲ
ҶĴëƤ̽ȥ׿۾һ찡һֻϡ

ʲô
ɲǼ䣬׿ѪһһߵĽ㶯һ׿ŵòҶˡ
ֻֿʼˣʼĴȸ죬׿櫷·ȫɵˣֻȵĴ˳ųĴˣúḧţ׿ʲôˡ
ض۵ĵطжˣָḧ׿ȫһһƬհףҪ
ĻҪ
εţ뻳ûУл̼öֱ࣬Ҫ
׿櫻ſ־塢ޱȵļҲŻʱˤҸںڰɽš
ָأǻ׿۾رϣˡ
ҶںڰЦˣôţţˣһָµŮ°ָڷۺһߣظʪĸоˣأʪĳ̶Ѿ൱
ʱˣҶ콫°ᱧֿ
һһ
ҶһƤһʹȻ׿櫵
һߣһãôˣ
ҶȫӲˣ찡ǻλˣ
ŮӦû£˯
׿Ժطһߣż˯
ƤƿˣҶ챧׿櫺ð춯á
˭ܸң˯ŮӦôȣ
ûܸҲֻ׿櫣ַḧĸο£Ҷضˣ׿ɬ̧˵һޱȵСġޱȵļžڽϴڿʼʱ׿ץס֣ҧ΢ĳͷ
ݲճëƤ·ֿʱҶ쿴ѩ״ϵѪؽƤݺݸԼһƣ޲ýԼֱӴˡ
峿ˣ׿ˣһ˲ˣջͦԵģҿҲ𣿣
ã˯ú𣿡
ͦõģõе֡
׿תһתöһֱӵ⣺ûɣͻȻ뵽⣬һֶһֱɧţܲˣò˽ᱻɧ˰ɣ
ô᣿׿ƴҡͷ
׿ͦ·ûɵؿϺܺܺ죬׿㲻
ҡһ˯һСᣡ׿̱۾
˯ʲôѽ׿һҼල㴩·
Ŷȥ׿ƤƿˣĿһ棬һ۾ͿϵѪ̴һظϣҵ죬ء
һۣеᣬֻһ㣬̵סģʹˣؿʯϣɵɵط͸ͳŮҸ
Ҹʲôأ
ǲееʹأ
Ҷ֪ڿ֪׿֪٣Ҳļ١
׿ſˣĽش̼̼ᴵһСɫǣʲôˣУ
ˣ
׿櫸ˣû˯ţ
׿Ĳһ䣺СרɧˣŪ˼ζ
Ҷ΢΢һ㶣Ĵȣ
С¶ǰɣ׿̫ˣҲǴȣСˣ벻ϰϻָơ
𣿡Ҷɨһ۶ڣһҪҵָô㱦ϡ
Ųǲģ׿ҧĶ䣺Ҫˣŵԣ
ʲôŵԣ
οοð׿˵Ҿ鲻ǸõͷֻҪһʶȵİͻһϣڡװˣǰ߳󣬲ϣԺǰɣ
ҶؿɵˣĳŮӱԵ޹ˣȻġ
ȥ׿һơ
Ҫȥ
ˣ
һţ
ţԣ׿վ庢һغ壺ôʲôѽȥļͷӵСʲôҾУ׸ҲԣǱ̫ñ˲á

Ҷɽ׿һתȫˡ
Ҷԥ˵һ䣺㡭Է
׿С
Ҷȥˣ׿櫻ͷˣ̧ͷң
Ҷ˫֣׿˽ĻҶֱһϣſ
裬жûǹˣŮ߽
Ƭ촽Ŀһǣط·ȫֹ
ã׿촽ƿˣ૵غ裬衭
ڣ
Ҹһ仰
˵
׿櫴յ߸Ҹһϡ
ģ
ģ
ұǸģ
Ҫ˵ŪˣҡԶԶԭ㣡׿ؽС
ô᣿ᣡҶ̱֤
ȳȥҽƤϵѪŪһŪ󻵵̫ˣ˼ಡ췢ˡ׿ں
Ҷܵ÷ɿ죡
ߵ׿յı˵һ仰Ҫˣ
׿һ𣺡ڣ
ڣ
սʱõ˼׿Ὣ·ƽ֪𣿡
õģ
ң֪𣿡
õģ
㻹治Ұ׿ոһۡ
찲ɱУȫϱ
⻹࣡׿һȭͷСָͷָһָڣǸСϱ֪𣿡
֪
׿յֶƵ䣬ŤһŤͣˣûˣʲôҪ򱦱˵
Ҷؿ۾Լס㻹ûɣ֪𣿡
ţ׿ȭͷᶨƣҸһŬ
Ҷð죺ˡ
һǣǵòҶһ֣Ӱһչֱգһ֣һ򱱷ƾƷɴʧӰ١
׿հһУƴ۾ҵ죬С˻أĻɣǽ֣֣ôܰԼһ۾ˣôܱɵû߻죿ħʦ߽ʦܡ
㣬ôˣ׿櫴СŽϵĺϼЧΡ
ûʲô׿̽Ŀջء
أ
ˣ׿˵˵мҪˣʱͻİ
ˣ׿ƴţҵģһ˵ʲôѽŻܣҪʲô£ҡҡȥѽ
û£ԭָֻˣΣյģģԻᰲȫ
ƾʲô֤׿櫽еһʫ˰㣡
ʫ˿ɲһʫˣ׿˵ȥˡ
ʲô˼׿櫾ˡ
ҵ˼ǡ˲ˣ밡ôһԽûߵģһʫ˸ɵ¡ԲȥˣüѰ
׿죬ر磺ûУűסˡ
СûԵ𣿼ֱǡʲô¶׿һסһֱߣҾԻỳ¶ˡ
ȥϴ׿Ķӣͷһء
ܣ



324 
Ϧǣ
ڶʮһ죡
ǻƻ
ٴߵߣٴǸп̹ĵ
ʮһǰеҸģ˸һԶԭµĻԣֻΪ˸һͼļŮԼᣬŮǰ뿪ˣ˵Ǹһðŵųȥ˱ǸѾˣҲ˰ɣ
۾һȴ˶ʮһ졢ʹ˶ʮһļٴγǰζ
ʵд𰸣һ͸ԼᶨĴ𰸣Զ˵Զ⣡
һװıҾ֪ҵ㣡
۾ϣڳˣ
ôˣװС椣һֻͷḧ
ÿ䡣
ÿˣתȻҶ죺ôˣ㲻֣
֣һû㲻ˣüͷ̧һ̧֣ܿȫԼԣ˵
ȻҶЦˣĻƻ裬һμװıſеķҷ磬ܹ֣
İԣľ磬뱴ĶȫζһЦǿĵĴǸ¼Ůʮ죿
Ҷסˡ
ϣ
ҶչһЦװģôˣ˵ĻҲ
ʲôط֪𣿡ǧ˵㲻֪潼һ֣ǧ˵û
ҶĿ̧ںֵ߽һԸŮϣ΢΢һ潼һ֣
üͷ΢΢𣺡װģˣһĴûǿŹģôܡ
ôܣŭ󱬷ʮһǰۿۿ߽ǸŮ˵ķ䣬ǸŮǰŸߣͶ·˲ųһҡû㡭㡭̫޳ˡǰֻ֪Ǹҷϣû뵽ˣʶ㣬Ϲˡ
һҶ챻˸Ѫͷм˴Ա߾ҲͣˣҶָָ㣬˵ȻûûҶЩҲסˣҲˣʮһǰȷǴڿն𡢱սģѵһοʱ潣ϴˣǣ治ܹ
㶪ҵڲˣҹӴҪǳǰһɱ㣡
תȥҶں쵽סĵطˣ͵վסظûлͷ
Ҷװģ𼤶ողŻ
ʲô
ҶԶԣʱĽǣΪ½飬һµͼһϦǾͶŵĴս֮УתսǧɱʮĻǵðͼ£
ͼأƣ
ʱ䡭
͵ջأУȥҸŮס죡˳˵һ䣺ˣҲֻмŮϣ
Ҷüˣװģ⻰е̱˰˵ˣǺú̸̸
ûʲô̸ģ󲽶ȥס
ҶһȥƮȻţڵأκ˲ڣ
৵һҶͷҶվסˣƺˣԼһݣˣ
ûϵ
ССռѵõңҶתȥ
һеʲôӡ

ҹѾؿŴ⣬۾ıһһˣһֵŮͶˣԼʲô
ô˵Ů˵ģԸӲһ֮ŮͬˣȥĳŮȥ
ո뵽һʻڴߣһֻ𡭡
Ŀһ䣬̿ʼ
ߵһר͸㣬ֻϣһء
Դ¶վڴ⡣
ؿ·ĺˮ
װģѵ֪ǺεȵҪҶƮЩǰ޷ףһ㣬ȫ㣬𣿡
ֹ̧סҶסˣ
Ҷ죬ٽװģѾˣȥһжΣˣѾ޿أȥɣϧԼصĸ׵ߣ¼䣬ֻģʲôˣҲ㷸˶ٴڵȴ㣡
ƽˣ˼ȴˣҶҲս
ǣӽԺûˣʽľ֮ԣӴ㣬ң֮ԶֺϵĿܣ
װġ
Ҷո³һֽڣһ䣬ذ׼һӷֳ룡
Ҷؿת
ọ̈̄
ҶҲתˣߣĽŲǰδеĳأǰĺˮҲĪѹ֣Ҷ쳤³ѡ
Ұһᣡ
ĵƮķ䣬˵Ĳʡ˵ǻҹĹ¼Ҳĵĵףˮĵ·Ҫ޵׵Ԩĸ
ֹҶͷǸһۣתȥ߳ʮɣӰȻһʧӰ٣һ̣һɫӰ֣Ҷˣ
ϦòҶ죡ȫûһ˻ǣ
ϦֻҪҶ죡
һϣҶ쾲ؿźˮ·һɫĵܡ
֮ʹھˣҪ⿪ףȴѣΪսûнܻܱ¶ΪˡΪ˰ˡҲΪ˱Լҷϸ¥ɣ
±ãս֮黹û֪
峿ˣߵ˶ˣڰϹҶûİĴҲûһҶתһת
ôˣᣬö˾գȻҲֻ߽ߡ
㣡Ҷһࡣ
һɵɣǲұϢ
õ㱨ֻͨҶ쵭һЦϷνˣЧǿ⣡
Ѿİ汾һ㱨ˣŵϷħʮһ˵ĴϦǵ칦ƶȹˣҪ㱨Ҫͨûݣ
ûУҲг룡Ҷħ˵Ӧͻ˶ʮ򡭡Ҳûн̤ԭƵǵ֧ħڣ
͵𣺡㻹ȥ˴ԭ
𣿡Ҷͷˣ˵ΣĴԭʱʵֵ̫ˣҲȥ
һȥ˳˲ԭû󺣣
ǶҵģһҪȥģ
ûʲôˮˮϵ
ǱȽ϶ģҶŮ˲ڴڣڣ
һģһǲǺܺڣ
֪Ҷʱòƺƽ
½ˣʮһг̸ûжʮһ仰
ʲôҪʵ𣿡Ҷ
ֻһ仰
ʰɣһԶȫ꣡
Ȼô죬Ϊʲô˱ˣ


325 ҥǵĻ
ұ𣿡Ҷһۣ㿴Һɣ
ı˲汯ˣ̾Ϣ㡭˷ʲô£
ҶþõضչһЦףڴ̽ܣ̬ܲܲ̽ԻὫܣ
ʲôֲҵġ
£Ҷ̲䡣
˶ӶЦؼһɨա
ܵȫˡ
Ҷˣ
Сں˵Ц
ֻҪϢϦȫǵľȫˡ
߰ɣһȥ顣
칦ƲǺ𣿡
һС̳һЦһ˺ȣǶԱ߿
ɣ֮£˭ȵ£
˵˵ЦЦ뿪
Ȼŵķ䣬һݣҶ£ԼǰҵæȻܿóһˣȻȵģһļ
أ
Ψûоƣ
һԵˣú˯һûвģȥ
Ҷ춢ˮ۾֪һˣ
Ҳ֪ǵİĿеӢۣǿԼӢۻˣҲӢһ˹¶վںߣþõؿźˮ׷ûܶ¡
Ǹʱ׼Ʋˣ
ûоƣ㶼˻ʲôƣŰһֻۣƽһ˻ϿȣҴͷ
òе˻ڼǽ֮Ҷ첻սͷ̺ȣ
ʣȵȥҶͷĽ⿪Ϧůĵطոܴһ˹¶ؿźˮȻںĵؿΪ׼ż
ɨžʱҲɨԼ顣
ˣ
Ǵ޴սģЩʲôӡ̵ֻܵؼǵŰ¹Զ
ˣʲô£Ϊʲô¶ʹں߿ˮ֪ܷʲôҶһɹɹеĹ¶뱯
治Ҷ˵棬˸˵սȵŮֻ赶Ūһͷ
źһۣҪ˭˵⻰ҵһͷ
ҶЦˣЦһ¶
һԸ⽲ص˵һĲԭӢ۹¡
ģҶµĸǶã
ָͷ죡
ӢǲǽС˹
ǣŵһʦһԾΪʥͷʵڷейϵûУ
У
˵ħһֺصãдŵ𣿡
Ҷ΢΢ܹ
ǣ
Ϊʲô
Ϊ֪ϦǵǸӢǲǱ޸֮ʫˣ
ǰҶ̾ϢѾ޸֮ˣţҪı
ŰһۣΪʲôҪ
ΪҪħԶͨԭԶھǺ󷽡
ñ׳ɣΪʲô
Ϊֻվ
Ҷ죡治֪ôģҡͷѾˣһֻģĹһ𣬽ֻһ֪𣿡
ҶЦˣҵĹΪʲôҲ֪
ģһ
ҪҪһԿ
ҴܣҰɣſЦãҪǻΪֵĲΣֱײˣ
ܵȻҲЦһⲻЦ벻ͨ⾿Ϊʲô˵ħתעʩ߹Ϊʲôϲ飿
ΪҸûħҶǲֻصԭ㣿һֱŪǸ㣿
Ūˣⲻܣҡͷ˹ģ˵ͨҡһ뼦
ҲãҲţȣ
Ҷ컰һ䣬ɫˣҺ죺ɣ
ȣȣ
ȿȻݣҶˣҸþһ桭
أ
רź칦Ƶ
ݷãͱƣתȥ
ең
︮ˣҼ
Ҷһۣһվ𣬻򿪷ţվŵ³ɫܼףˣ
˭΢΢һ
ǡǡ
Ҷһǰô£
ں裬ͻȻһֻ޴Ķѻڰʿˣ
ʲôʱ򣿡Ҷ죬ûκӰĳȥˡ
ոգ
ŮʱˣҶ첻ڣȻ˿Ե֣˽ƻǳץסҶع顢ͷ糿̸Ŀյһɹ
ʲô˸ɵģҶۺˮΪʲôҪץ

һֽݵҶУ򵥵һ֣ҶһޣǰһΪģȽ°½ߣ͵ڿذھӭ磡
ڤҶ컺³֣ˣҲΪ£˵Ᵽķ⣬Ǹ˶ָ
ǣ³˲²Ҳסô죿
ô죿ĿתҶ죺ҪҶˣİ𣿡
ȹע
˶ע
Ҷҡͷô᣿
̫ˣ϶뵱ȻȥһЦҶȥȾƣֻҪŮˣûȥԮħս첻ǼǧһСŮӶѣǣҡ
ҶؿҡͷǸⱭҺȲ£
ѵ
Ҷ컺ͷҪȥˣ


326 Լڤ
ҶĻأҲ֪ϵ°Σ¹ؿħ޴֣ΪһɵСŮӶ׹˵ı壬ǲǣЦ£仰˵ɫûյ𾴡
Ҷ죬þóҲӸλ̫ˣֱͨ˵˵ʲôСŮӣУ˭ǴŮӣҪ㡭ȥʲô޹أȥڤԼᣡ
һǺ죬ҪڣһסȥɣҸ̸̸
߳ͷҶڻͷݺݶһţ뿪
ҲҪȰұ嶯Ҷ춢ţ𣿡
ŵֻ˵Сĵ㣡
Ȼõ֧֣Ҷ⣬ͷллˣſڣոյſڵʱ򣬺滹Ǵһһ仰Ҫ㣡
˵ɣ
ûʵʵܸм㣡
ŶҶ΢΢һΪʲô
ȻɵģҪ֪ɵĻʱҸ㣡
Ҷþõؿ¶ЦݣС椶һĺð취ΪʵڶǵһЩЩȤ
һҶʧ

أ½֮һ
ĸ׸߹ܾǰزǣһĸԣ֮ǣհҵޱȣΪȫ½ĽԴ
ʮ岨ϺȺû֪ЩϺֻ֪ôộʼղ˵Щֱͨ󺣣ϺԴ󺣣ԴԴϵĲ䣬صľʲô¶ܴȻĶҲ͹ˡ
̫ˣ
̫Ҳ£
һ֧սܵľԽ˿գһԴĿɿڴȽ滷һٱȥռˣ
һѪȵɱԭסʮҾſաЩݵԷ޲ڴϳԵľεеùǰľӣ
ЩӸովȽŸ׷Ҳˣһɱǰİܾȫûʮ߱鲼ʬ壬ѪȾ̵ĺˮ
ЩҲ᲻ˣĲӾˣȥˣһԭĺõطҲȥ
صľһһһһ𽥳һԹ֮أκ˽룬ɣ
ĸ׸Ҷ˵£һĵǣûǵʵһ֮䣡
ҶԽǧɽˮʱǧ֮⣬˦عųǸոӹλˣ
৵һԽߵɽ壬·ͻȻһ
ĺ岼֮УޣһϵĳǱں֮УȻưܣǡǡưӳĳĲɣɫܴڳǱγ͹
ŨƮƮɽɽгǣжݣȻ˹ڣʷʵҲڡ
Ҷ̾Ƭ̣һ䣬ڳǱ֮ǰһô֮£һ£ܵľͻȻҶˮҡ硣
е죡
ǣ½ʮȲֹƺڣƫƫֲ׽Ũ֮УǰĳǱҲƺúңԶ
ڤԼأȫ½ŷɥκνǱҪģҲķʽӦ룬õ˷ŲڲҶŲһƮƮӹߵĲݵأֱǱȻ˿ûٵ˼
û˿أֻΪһ㣬Լģ
͵͵˵ķ䣬ǺʧΪ
ǱԶǱɽһޱȾ޴ޱȸߴʯǽǰ·ָҡ
һ·д֣á
ұҲһ·꣬дǣ
úʻǣ֦ҶƮҡͨã·ɭɭ׹ǣĺǵ
Ҷվסˣĸ˵ģһ֮䣬ԣȷһ֮䡣Ӧôߣ
һƮȻ𣬺Ȼĺ棺Ҷ죿
ޱȣ翾ףһӰȻ֣һɫ԰׵ĺߣվݴϣ˺һöʱܱ紵ߡ
Ҷ컺ͷߣڣڤ
¶ˣ
Ҳ¶ˣ
ˣ˵۾ڶԷ۾ϣ׽κһϢ
ҶҵУ
ǣ
ǰ޷ΪңѾˣԷˣ
Ҫı֣
Ҷþõؿ뿴ʲôı֣ץסȻĲ̸̸Σ
ڤЦˣץס𣿡
ҶĻش֣
һ죬֮ظǰӰһ£񼶷ħķ֮ħڽӣ
ڤȻӦڷ֮Ŀ֮£һ֮£յûκ壬ڤӰһ»ظԭ
ҶִˣһӰڤ鴫
÷ħµķħʵǳԽ쫷ڤЦ޴ڣֻϧµǲһ㣬޷ֱ
޷Σ
޷־ֻܰҵ·ߣڤЦ·ǵĽ֮·ع㻹Ҳ޻˵ǸСߣҲǶһ
ЭҶ૵ҵóϣħް˴У»еȵģ룡
ŸµۣҲֵʿȣڤһԼѡ
һָǰ·ꡣ
ûǵԼѡ
ǣ
Ҷ΢΢ԥ
ڤһЦҪҰοο𣿡
˵˵
ʱ졣
ҾӦµΪʺϡ
Ҷħκһ˶ʺϣ
㲻£
ȵħȫˣپ²£
ڤҡͷԼǴ½ľ֮·Ī
˵̫ˣһûô
֮·㲻ߣ֮·㲻ȥڤ㵽ѡһ
м䣡
ڤ΢΢һ㶣м·𣿡
·мʯǽ·ˣ
Ҷмû·ײˣһңԴǰײʯǽĺ޲ýԼԴײϡãһȻԽʯǽ
Ӱǽ
ոմǰһĹ㳡㳡֮ϣȫǾ޴ĶѻŶѻȶһȦȦɫܣѻȫǺɫİʿһǿҵܣղŵɽˮգۼ˼
ڤƮƮվʯǽ֮ϣ̾ϢҶ죬ұô͸̯ƵģǵһͷײҵĴӪ
Ҷϲֱӵ㣡
аɣڤһ̾Ϣͬʱúڰޱߵĺڰִء
ҶӰȫûںڰ֮Уûб䣺ϲˣûһЩ߽Ŀ
У


327 
һȴǶڰʿĹͬѻ˵רצ綾ޱȣһںڰʿѻǺţҶȴ̾Ϣˣ˵߽ĿȻŪôӣ˵ϼһ㻹Ȥ
һ̧Ƭ̼겻
ܿڤɫˣ쳣ĺڰħУؿԼĲ·׷׵£Էڤ֮УӦϹӣܹô׼ȷػɵĺڰʿܿôܣ
˼ȷܹҶһתָ絯ãһŽʮɿռһɨգڤ£ĲɱңҪҪһԣ
ڤһԣˣͻȻôһ˵ͣ¡
Ҷ첹ȻҷֲټҸεظ㣬ֻҪһ֣Ҿܷ㣬νһ֮£ûˡ
ڤһӣѻȺ߸߷𣬳еĺһʧӰ٣վڹ㳡룬ؿŵ£ϵʬʧգۼ·ʬʧӰ١
Ҷ춢ЩʬðԵҾӦң
᳢ζڣڤ
ǻʲôʱ򣿡
һʱҲûΣյʱ򣡡ڤȻһֱңҲû㣡
һʱһϰߣҶһô죿
ڤ̧ͷڶأԹ
õģҶŵһͷģ
ڤָǰ㳡׿⣬һɽڳ֮С
˾ȻһǰһԹڤȻ治ԶľҶһ־ͿץסȻûг֣ΪڤȻǻӰ
һ棬컯֮ɭĵ֮š
Ҷûаţ̤һţ죺£˵ʮǰ½ʱ棬ڴ½У½߼һⶼڷ𣿡
⣡ڤ½һ⣡
ҲԣҶͬǱƷģս֮ʮ꣬Ϊڤߡ½Ǵ½֮һĶ죬Ϊﵽʥȴڤ޲ߣֿ־֮¾Ȼͷˣĳǿ˶裬ڤڴ½벻ѡ
ͦȤĲ𣿡ڤɭɭһЦ֪Ҷ᲻ΪٴµĴߣ
ԣҶ£Ծһոµĸ߶ȣ
һ޽꣬Ӧó費ֻ»Щĵģڤ̾ϢҾȻ˼ֲеڴ
ȷǲУҶΪ˵ֻϡҪѣ
ϵжѣܻȥ𣿡
ǰԵ㣡ҶŲͣˣָǰ޾޿ڰĶѨ֪ͬԹǰδеΣǱȥһ
ĵطڤµħ˾磬ҲŮ𣿡
⻰ǾͲ̸ˣҶд̸ŮΣ
ִ̧кҶƮȻ롣
¼仹ûҽԹ
νԹ޷ǽʯͷɽˮԻ˵ߣϵ֮ϵּ֮ԸıṹֻҪԸ⣬ʱǰʯͷɽ·ӲĹԹķʽ
ֵǣҶת䣬õʵֻ֮ͨתĵ䣬ͨͿӰӣûа⣬ǰһֵĴ󶴣ͬһѰĴ󶴣ȫǿףĿ׿ͨһƥСĿͨһɸӶա
Ҷ泯죬£˵Ѿ·ˣĹҲõˣ
һķԸ
δҶһȻͷһֵĺӰѵı󣬾ȻϢ
ҶһӣӰȥһצץʯϣʯм׷ɣȻһصľ飬ֳּѩ񣬹ޱȡª˫
ҶĿһ飡
ǣ
ֻ߰Ӷ֧߰Ҷ죬ĹҶһ֮ͿȫϣֵǣҶƫƫûйһֻ࣬߰ӹһʱȫǷ
гڤĳЦЦƿ֮
ڤЦ飬Ѫо綾ɱã֪ܲδһ仰ڣܵĹӿ룬תۼǼ
ԭ黹ֹܣȺӵĹһյĶѨֹعһɱν⣿
ɱ˲ѪкѣҶһЦӳһɰն𣬹׷׶䣬ˤñм׷ףȻĲѪ
ˮħڤƫƫҪǼѪ
ҶǰļʮֻͻȻͬʱתһײڶ֮ϣײѪ죡
Ҷ첻ɱԼɱ̫ˣ
綾ѪҺĴΣմһ޽⣬㲻մѪһڿô죿
ҶһӶΨһûйĶѨܵѪҺû㣬Ĺȿֺײʯ֮ϣѪĽҶмߵĲࡣ
৵һҶһ󶴣ıͬһʱƮɣɲǼ˷ҶںģʮֻβһײΣĹֵؼУһͷƬ̼ʧڶѨ
Ҷ춢Źɢķ̾ϢӦĵأ𣿡
ֻǸԹĹߣǵһأȻǵڶأ
ɱã˵Ĺ˼άȻǾܵسûйΨһѨǰ˭뵽·ȴͲһе
ܹһ£ŻᶯҶΪѵһʱ𣿡
һ仰˵꣬磬ޱߵܣ֪޾ʯ·вĪڡ
ǣ
ҶֶȻд
һΪģͬһֻ޴ޱȵֶܵȫ
ħڤķħͬڣֲ֧˶ã
̶һ仰ҶħȦΧѱɣ
Ҷɫû䣬ò̫ã
һţһżӶûжܰסԽǸıһλáҶƽİ취
һƣܵĿͻȻƺǧҪ
Ҷ£̲סҪڴ
ƽдĪ壬ͻȻ˾Եİ
ԵİУҶ컺۾֮ܡ
ͻȻ۾ˡ
৵һҶһѨħܵһصϢŮ˵ϢУ˭ŻǱŮˣ
Ψа


328 
ǰһСҶθոսӽڣӰϢسڶڣ·ǵص׵飬Ҷһ֣ӰֳĶˤ࣬һײľ붴ڣǰһŮԣϵ·ǵɫģޱȵƮݣҶؼǵá·ںʱ̬
Ȼ㣡
ϵ鲻жѣܻȥ
ϵ鲻жѣҲܻ˳ɹ
һɲǼ䣬Ҷͷԣһζ򰮶
Ļ˳·ȥʱͻȻһһҶ츹һߵĵɲǼҶ°Ҷһ𣬴زһץס
ͷļ֮¸߸Ʈ¶һ׵ףȻǰ
˭
ȼ֮סħŮӣûúذصħʤذ
ۿҪҶͻȻҶ֮£ŮӺɣײǽ֮ϣ۵һ³һѪΪͣҶϵĽƺ𶯡
ǰ΢΢һһϢغ£ҶΧģ
壿
ҶһһνʲôӶӦնϣνӾȻ˿Ҷˣ
ǵĽأһɭɭ翶ǵأ
͵ϮҶ̾Ϣһأ
ȻãڤЦʰħͷǿУĲħҪǻۣ
ǻ۵ĽӮˣ
ĽͬӮˣ
𣿡ҶЦΪʲô֣
Ҳᶯ֣ڤΪҲ뱩¶Σӭһ
ʵǽ
ЦʮǰҾͶˣ
һطʵڲסҶ㲻㶯֣Ҫҵѵһ
ҲʧΪһְ취ڤһҾáԹعӣ
Թعӣʲô
Թ飬ǿصǸʣʵѾˣκζκħֺ飡
ˣлл
ڤ̾Ϣʵں֣ϲûкµı飬ΣʵһĴʦ
֪
ʵں֪
ҳǻʧܣΪһʼ㵱նϣܽҴǸߣҶ̾Ϣû뵽ھͱƵҸ̯ƣ
ΪͬԼΪڤֻǽ
֪ڰĵصҵҶָһָϵĻŮӡ
ķħ˲ãֺαض£ڤ˳˵һ䣬ҵһһСæһԵİ
Ҷ̾ҳǻϰܸ㣡
һ˵Ĵ̯ô̯
Ҷ򵥵ػش𣺡ɱ㣡
ڤЦɱң
ҶĻش֣
һ죬ûߵڤȻץһ֮£Ȼһɫ԰׵ߣķ֮¾ȫǿĲţ
Ҷһգ̵ײϣײΡ
ܣⲻܣ
ҶһЦܣ·ں͸ˣΪķֲ
һˣ¼һлӰޣΪҵҶŷķظϷǿߵƿأ
ڤͻȻڣޱߵƽҶ죬µı巢һС
ҶһһڤڤһһڤʬڵӰ٣
һڤӰȥ٣ҲӰ٣
ǻ۵ĽڤӮˣĽҶȾϷ磡
ص徲ˣҶ컺ͷǽǻڣ㻹𣿡
ǰǸŮӣԵŮӡ
ŮӻڻУȻشĻ
֪㻹ţɣ
Ůӵ۾ޱȵĿν׼ȷҵԴ
ΪʲôԴ
ΪҸһɱҵɣŮӵ֤ɷǳ㣡
ոնʵʩ˰ɱΪİɱΣ֮Уɱķǳ㣬ȫ˶УҲΪҶ켬ִݻ
֤Ҷ̾Ϣɲ㣡
Ů͵̧ͷ
ɳ㣬㲻Ӧýħ׼ҵ°ҶΪʲô׼ҵǰҪҵԴ
ħĹܣҶ°ҶڼʮȫɥʧжԴԾ㲻飬ҲӦʧȥսٲκһֹҪҶ׾٣ǰҪҲܴﵽͬЧǴϷȥģҪϰ׵ö࣬ƫƫΪʲô
Ůһ𣬲ڣ
㲢˺ңҶֻΪħ˵ְ𣿡
һ̣ᡣ
ŮȻԣˮĵػ£ͷҲ£ˮؽͷС
ҿˮˣҶɣҰɣ
Ůƴҡͷ
ҶһһɷħŮض𣬵⣬һбᱧסŮȫһ𣬺ˡ
һֻȵִ۵ӹˮȥŮ͵ز󱳿ϣϢ
űˣܸܵůĻ
ܹܶΣΨһ˵ܰ
ԭ
ϧ
Ϊ˻˵ĵص޵ر
̶һ˲䣬·߹ǧɽˮ̶һ˲䣬ĳȫڣڵֻ֪ʱ𣬸ϡ
һǣ
Ůˮ
һд޾
Ůˣٴν󱳸ƴĻˣҴ򲻿
ΪΪ㣿
ѵǣ
ȻǣҶǸܵ⣬ģûϵ
Ů𣿡
ģҡ
˵ŮӴ뾲һ
ٴΰŮӾؿϷĶѨҶ򾲾رǿ֮£Ǻεȵۣܰһ˾Ͳͬˡ
֪˶ãŮءҲ֪
Ҷ΢΢һ𣺡㲻֪
𣿡
Ը֪Ҷ̾Ϣ
ΪʲôԸ֪
Ĳ֪ҿºˣҶΪǶ㲢Σ
Ů͵ص𣬴ּѣӰһӶʧҶ쿴ıӰҲ¶˸С
⵽
Լһĺ
ĸӪˣʧȥͬʧȥ˸


329 
ȥˣ
صԵš
Ҷֻ̧һȭͷ֮ϣһ˱أҶɫˣ˱иονϣȭͷ򲻶ϣħܼѵĳȥ
Ȼ֪ϣãҶ첢ԴУһʱ֮䣬ħˮħȫˣƬطȴ˿
İз·һصɧǵ罫ҪͻƷڣ˶
Թعӳˣ
飬Ҷ첢£ΪǴ֮ĸǴ¾˵£ȴû壬Ҳ˺ҲƭԵعˣֻҪᶨһԷ޿κΡ
վһΣ飬ʱڰħǰ˵Ĺڲ֮䣬һɣ

廹ϵˣ
ƽҶԣļбϢ
ǧʯ챬ѣɢķӲɵףʤظʯĿǡǡйļء
˶ΪʯʯĶͣλҶĶУµȴһصġѧӡǣʯʯ˵޷Ǿʯ
챬ѣ˵ʯԽ±ѣⶫ»
Ҷ۾ͻȻˣ
֮ʱҶ˫һ̧
һ޴ɲǼޣҶ壬ˤ޾ĵصħ
Ҫȥ
Ѱһ
ǿڻĻ
ص£
Դ
ϵû˸ҿ϶еҽҶ첻һ϶
ںδֻҪȹһҽ
ƺһ㣬ԴȻԽڻôܵˣѵ뽫ԼһԶȫˣ
֪ʱ·ƺʯ룬·һ޴ҽأҶÿò˼ٶҽС
ڼҽܽӴһ˲䣬Ҷʧˣȫʧ
ռħ
ռ䣬Ǹܵǿҵ𶯸УҲܵ˿ռı仯ǰǰ̨ϢһȻձˣɫձѪ죬Ѿҽ֮У
ֵҵǣѪһƬռȻ򣬻裬ûκεӰ졣
˼
ڿռħҽ磬ѵԼħָڻģ
ħָıȻ岻𣬽ָڣָڣ˵ʲôҲˣǳ߼Ȧ
մžžıҶеڻ£һУöƮģᴵɡ
ͻȻɫˣ
ҽƺõƣռħĵһڣЩʵˣĻѾˣʲôɣ
ǰһܹؼ⣬ˣ¼һҽôȥ
ȻУ
Ŀռ䱾ԿԶĵطǶʮʮľ£ֻҪмûһԽĹ˼άУռɣ
ȫȵҽͬʯͷֻǱڻʯͷһûһɫ֪һռ䣬᲻Ὣֱҽģ
֤ҽҪڻһ˵ԲҪ̫ʱ䡣
ҵ죬Լѵ͸ñ
ķͻΧͷֻǻһη
Ҷ濴գ
ħʲôԼ
ȵȣħħ
ԼħԪأħԪؿգѧĶɣ¶һҽͻʯʯ֮УħͿóҶ۾ˣ
һҶӿռܵѹ޴ޱߵޱߵѹ֮£ϲķ硢ˮȦڣҶһ̧ͨ򿪣һޱȳȵֽ룬һ·¡
ܷ˱仯ҽٱʯһӴҽڻ֮ʱҲ洫޴ԪøٶգʯΧȦԽԽγһ޴ʯҽзת
һʼҶֻԼҽһ֮أԪһգ˵ĳ棬ԽԽ죬ⲻõĻԵⲻǻ֮·
磬ԪȻҲУգȻ֮
ųȥˣ
ڵ֮Ȼı䣬ΪˮΪӣпʼ¶ȣϵħϲ֮
۾»ظ峺
һߵĴʯķѣһӰվҽ֮ϣޱȳȵҽ·ʧȥ¶ȣºɫƮҶ̧ͷϷɫʯڰ죬һ̧һɫĻʯͷƾճһ󶴣ҶЦһ𣬴һϣϷҲ׷·֪ʱһˮϷ£Ҷˮ֮㣬ˮС
ˮ˵峺һȺԶۿҪײҶϣͻȻɢȥĻߣҶ촩ˮ棬ˮһվںߡ
ƮɣˣֻˮˮߴߴȥҶĿ׷Щˮ񣬾þõԶһϵĳǱ֮⣬ǿأ
»ص˿أ
صһգص¶Ƕصµĳ֮·˿̶һΣºµĿҶио
˰Ӧ½֮ϣ
֮̾Ե㶫ʲôµ壿֪֪޾κο飬ǺڰħǰҲԵƬ̣㣡
С椶̫ˣ˶˵ˣһûüӦеܣͱץסˣʵܲƽ֪
û˴硢޳ܡ֪
ӿռóʱģҶֱӾУô⣿
е㲻ԣڵ͵ʱر˽ɫһ˲Ĺ򣬿ȻȻǻãȫʦ
ԹˣһͲУһУԶУһסˮˣ͵ߵʱ򣬷ڵˮ¶̽һ룬Ʒ
⡢ˮ򵥵飬Ȼ˿ռ䡢ˮħÿ֮ħ֪֮ħ̣϶һ
ҲˣˮҲˣСӾȻߣ
׻ʲô
Ҷڿˮ
ǿˮΪʲôһ˿صζ
һصס㣬һʧôֺܾ棡
ҲʧҶͷһƮݵĽȻǸոջڵص׵ǸŮ
ΪʲôʧŮҧ촽ӦذԿףŲʧ𣿡
ǰǱϾˣҶ̾Ϣ򱻹ڵص֪Ȼй䣬ħǲǶô飿


330 ͽϱ
ŮӼҧ촽һҪÿμ涼ȥ𣿡
Ҷʵڲ򣡡
ʲô
̸̸
̸ĵȻġ˱λãŮӹͷ𣿡
ǲҵˣұϾΪ
ΪһŮľһҲǴ½˵ֵУаˣˣŮӵôϲ
ЩҪҶܸҡ𣿡
Ȼ֪ŮӵΪʲôͱ㣿
Ϊ޹ģҶеĹȥǵԼʲôûвսҲӦܵսĲ𣿡
޹˾ͲӦܵ˺𣿡ŮӶ۾㣬ЩʮĻ£Ϊʲô뱻ǿ
Ҷסˣ
ŮתظҲ
Ǹ
ŮӲ
Ȣ㣡
Ůһ𣬵ûлͷ
Ҫô˵һ䡣
Ůӻͷˣ˵ʲô㶼հ죿
Ҷץͷɡ
˵ʵڣŮ̾ϢֻԶսô
ԶսҶһ
ҲŪжԵӪŮĵȥ޷ȥı䣬սҲ޷ȥı䣬ǻصԵսܻһ죬ңҲ㣬Ҳ
Ҳ룡Ҷ֤Ҳ㣬ң
ӦˣŮϲɫ
Բ𣡡
ŮӵЦȫӲ
ԲҲܴӦ㣡ҶֻΪƬأƬϵİնҵͬҲܿǱ裬ҲܿɢϣƬԶģϣ绹ܱ״̬
ϣֺγϣͬѵûУ㲻Ŀսѵҵͬ͸
ǣҶɭȻǵȷ˭̤ϱ˵ļ԰˭Ƿս
ȫΪÿħ˶ɵؾԼˣŮӽеΪǾͲսߣֻǷġΪǵļһ
ˣҶͷһе׶ǺڰħӽɱˣҲ̫ƽˣ
ңŮһ죺ɱ㣡
˺߶ţȫǸ¶
˰ɣǲô򣡡Ҷ̯齻죬ߣͻĶԲԼ۾ȥȥ
Ҫżͣۼ֦תһתŮӿ̲סעţڲ֪лߵߡ
ǰһĨ̺죬һĴ󻨣ô󣬴ˣҰƮк죬Ψ仨ڽؿţŮ𻨶ĸյǼһţƮθ˼Ҳڲᡣ
ʲôߴҶ
ŮӵҲͬд
ѾŭţΪʲôҪ
ⲻҵıı
֮ҲֻŮӲŶҶ̾ϢΪʲôı
ŮӾؿĻɽ͵ʱһ֦һУĻлˣȴɽͣ뾭ѵĹ°Ҳı
ҶþõؿҲþõؿһ仰˶
Ѿˣ
ҲѾ
ȴమ뾭ѵı
վһĽ֣
ʲôյĽǵлҶΪʲô뾭ѵֻסһݶص㣿
˫˫ĺ蹵סϵƬۣסɲǼŮӳˡ
һ˫ļͷӵ뻳УߴᶯĺǸһĵϣʱʹֹͣ
Ůı۾֪˵ĲĻֻü߽ҵģҸǸŮڵλã

ҶĻϣϣشһᣬġƣ
Ҷˣ
ں߾ӵĻ㣬Ů۾ˣɣǱǸСݣ
СɽɽľݣԺСҶһתǿôһ۾Ϳ˰°Ŵļֻ衭
Ҷͷˣɫе졣
Ůվסˣؿ
ȻôŵĵطţڤĴ֮Уڤķ²Ӧڵص°յĵطܾĥƫƫûκܿļԼʿڤˣǲӦ˵Բ
Ůӻҡͷ´һɭĵΣֻҵĴ֮
㽫ȳģ
Ǿȣֻǻһĵط
лл㣡Ҷϵл
ĵлŮӻתȻ֪㡭һֱڲغңһмˣǲǺܴ
ڲŷ֣ɰĹҶ챧סļͷ壺Ұˣ
Ůķֹסˣ㻹ȥðɣ֮治ʺʡ
ϣΪƬȵĴϣһǣҶ󲽶ȥŮץԱߵĴ֦վסѺϼ
ŵĺߡ
žĴ¡
ֻɣҶڷƮͬʱ𣬵ͬʱһ˵ģϷȻɣ۾кˡ
ˣҽؼң
˭ѽ
ҶһӦѵԼСĽĿ¶ûаһֱҶװΪʲôʶԼ
Ҷ찡㲻ʶˣ
ŶҶ찡Ƭ̣Ŭ룬ڿˣҹө˼𣿡
ǰ
ΪʲôôְֵҴû˽Լأϲө𣿡
ûҶס
ͷ
Ҷһ죬Դһץסĺ󾱣ûһź룬ǰûд
ѾͽУҧһҧҶֱϣҶ̧ͷˣŮӣôˣ
ϵħŮӵڤļѾȫա
ҶüͷˣԽĻɾ˵ʶϵĶˣʶգı¶ˡ
ǵˣҪʱҲ֪Ϊʲô˵⻰ʱ˷ħֻһȫ
ûϵҶЦˣõҲǷħͬ
еʱ䣬Ҳеǰ취ǰɣŮӵ
ҶֻΪҸͲˣļȫڣҲ
Ůͷһ˭ţ
ŲŶûϵˣ𣿷ȫǵãҲûУûлûУ
ûϵŮͷ֪Ϊκܿһ㶼ûֳ̫ˣ£㷴ܿģǲǽеõ֮Ͳϧ˦˷ɣ
Ҳõˣúϧ㣡
Ů͵ػͷˣ쵰


331 ڤ
ô˵ѽУǸеģ˵ء
ֱָָҶıǼ⡣
Ҷ̧ͷˣ
ղŽʲô

ҽа𣿡ˣҾ֪Լ˭ɶˣʶѽ˭
ˣԼǵˡ
ҶЦˣҲ֪˭ǰһμʱ֪ͬԼ˭ͺͽһҸȡ˸ֽа
Ů۾ˣҲ֪˭ֻȡģôܣСںˡ
Ϊʲôа
Ϊһ£µ˹а¸һؼʣ¸ҵһС˳㲹һ䣬Ǹʱں߿ޡ
һħԱߴһ°ʱһƬհףϹһԴҲɡ
˵ȻûţҲѹŮӵںƣҶҲ
ȴû˿ĻɣҪ
ҽǸ£
Ҷסˣʱ˼£ļٴգµıԻû䡣
һشߣҶƴץͷŮ¿ԴҰɣ
Ҹ˾ã¿滺񾭣¿Լļ֮šԣὲµĻĸ
һ׵ģҶ̾һİǰһĹаһƽˡ
ңԶĹ£Ĵ˵Ůճյ½ˣҶʾ¸𣿲ܷʲô飬ǰɣڽаˣҲҪ¸ʧȥ飬ľͱˣ
ͷţⷴӦ̫ˣҪǵһ䣺Ҿڹң㲻Ǻ֮Ļɾ̫ܲˣ
ҶЦˣߣ
ͷܿҡҡͷҸλ˵仰㡭㵽Ǳȥ
ĻҶ뿪ߵúԶʾ
֣ǸŮӽ£˵㡭ղŽǸ£ҾǺˣ
ߵҶסˡ
ǸŮתɨһҶıӰΪʲôأ
ҽаֽ˵˽ڡңе¡
ѵһҶһԼš
һʱ䣬ǸŮӹˣɷ
ϸߣŮصظΪ˵ڹ
ǹ𣿡Ҷʣ㶼ˣվ˵ĽǶȥ⣬ǹ𣿡
ǣ
Ҷ
Ҿرܹ͸󿴱ʣŮӵһۿ㲻Ǻˣ۹һ½˻ûС
ҶͶˣǿдߣǺǻ˵˲㣬ۻһʶ
ص⣬ˣҶӴסˣ˯ˣ˯ڴô𣬼ûˣİĻ£ûȻ˯ţ
ߴŮӵܵ˾ţ񾭺ܴӦʱ·𣿡
Ҷһ֣ŮᱧסҲڸһᣡ
Ůӵ𣺡ѾˣԸѾʵˣҪϷˣ
ϷϷһи߳ģҶһץסǰصͻ
Ů͵һ룬ŰϺϢþúþòܶ
Ϧ£˾վڷ䣬վڰĴǰˣһѾ˵ķֱ֮ʱ֮ûûи߳ȴŨŨ⣬Ҳ˼ľѷ֡
Ϧ£ֲʹڣӴ·ԶӴ˽⽻˵ݣȻ˶û˵Ŀӣһ˿ı䡣
һֱûи֣ҶԸ𣿡
Ϊʲô֪
ΪҽлʱζϦ£ʱζžĺСݣ֪ʱģһ֡
УЩ𣿡
ǣ
ԽĶԽӽ󣡡ŮʲôʲôȥζЩȥҲ͹ȥˣѵʱ򣬲𣿡
ǵģλѣʵԶпᣬܶ鲻ȥı䣬ֻҪһأ˾ͻӵʵңҶؿأ
Ҳ֪Ҳҵ֡ŮӺҡ
ͻȻֹͣˣΪϵŮﰡ
һĺϣҶЦˣҪ·ˣ
˭ѽ
ҶסˣŮĿһӴҲˡ
ΪʲôҰԴ˭˭
ô£㲻˵¿ʼ˼֮𣿡ҶתŮӡ
һ£ŮһתҶ˷䣬ڴ۾ת

ҿˣŮɫࣺΪֻǱϴ˼䣬û뵽ڤڤɣ
ڤɣ
һŸİϵħ¼Ψڤͺڰħʹãһʹħǽܺߵļգڴһħʱܺߵļ䣬ֻҪһ˯Զɻڣһеļȫաħм;ֲһ̶ʶὫ˱ֻһʵūжջ󣬶һ֮Զա
ڤΪʲôڰڤɣû̶ֲʶ̶ʶʲôʱѣ̶ʶ᲻ǴɱҶ죿
һжû֪
Ҷ֪ڤɲûкվǷˣԶһûʶˣԶܳɳԶԲܱ˽̻ٶһ»صԭ㡣
֪ڤɣǷ֪֮Ҷ컺̧ͷ
ֻһ취Ůӵ

˵еֻΪû֪ʲôطҲӲ߶Ϊ壬֮˲мһˣ˵һ仰ϡ
Ҷ˵û֪ʲôطڴ㡭ͻ˵
ȷû֪Ҳˣ
Ҷ۾ĹȻϨҲ˰ɣţʲô취룿
ܱ𣿡ߴ
ҶǿһЦ֮УҲûм䷴һ£ֺαȥ
ûмȻûʹ࣬ľ֮ǡǡڼ䣡Ůĵûмֻʬ⣡
û֪λãкΰ취Ҷ
ȷû֪ŮӵҲĳֶ֪
ʲô˼ʲô
һ
Ҷ۾ˣʥ񣿡
ǣֹԵԴβϵ˽βϵϣͻ᷵عֻҪҵ
Ҷ춢۾ϧʲôطû֪
ŮȻһЦû˵֪
Ҷһ𣺡ģ
֪¼ﶼ𣿡Ůӵа˼µĵطͻʥൽµĶ
Ҷ춢ǸƺҡҷĳǱؾ¼аĵط֮һ
ʥÿ糿Ӻз𣡡
Ҷһ죬ĳһѱסǸһζʲôʱܻоϲ
ˣˣ֪ľϲΪСϣˣŮŬţ鷳ôòã


332 ʥ
öԻس̡
ߵűߣվű߿ǣǻ˰ҡǽа𣿡
ǵģ
ĶˣҼﻹ˭
治֪
ô֪ҽа
Ҷԥˣ
ȡ֣ǸŮָҶܣ˵ָһйأһرĺ塣
˵¡
ҶݺݵصǸŮӣŮӺ޹û¡
˵ѽܵҶǰһѽץסˡ
ȥ㷹ŮƮȻȥ
ҶؿıӰڻͷˣʵ̫ɰˣһκһ׵Ĺ½һٱ鶼ʡ
Ǿͽɣ
ˣڴϳճճҶˣﵽܵ⣺ν¸ĸǿʮ飬ס¸Ҷ˼ġʵһʤ
Ůɨһ棬ĵǱתҪҪȥʲôд
ʰʰɣǹֱ
ʱ˳ðɣŮƮȻȥҶںĵظ
һŮӾид㣬ղŽһĹ£Ҫǡ˵ˣǣ
Ҷ찵ľ
˵ˣҪǡ˽
ҵ죡
ĵشսŮӵĶ䣬˵ʲô˼ǲǡ˵˽
ŮӵɫͻȻˣǣ
Ҷһ˽̫ˣⶼµõ
õܸˣŮӺݺݶţҹܸǻᣬԹ˷һ㶼ңԼԼʰһϴ˯ˣŹˡ
Ůǹصٵ⣬ͻĲ²⡣
졭첻ҪҶվ𣺡ҪǽҹҹǿһܺϺ߼
Ůһ·Ҳһѣ浹ȥڲ֪ӺζƤϣҶʱԾ۾лô£ҲὫ㳹׷𣿡
᣿Ǹصħ
ǰšһУ϶Ӵˡ
ô۸Ķ뾡ǧټҪˣ
ⲻϻ𣿡Ůӵ㽫˼ǿˣ˼ҲǶʲôѽ
Ҷ٣ŮӿʼҧץƤٵŬ˸ܣˬˬؽˣڵλһ˲䣬ѣŮƴ촽Ҳ
˽һ𣬷·ֱ쾡ͷ
ʹ޵ǸһӦĶԲϡ
һ˿ǰ¶ƶˣŮӵ۾Ҳճյؿߵˣ˯ˣ˯ûзؼĺƣûΣʱ侲£ֻһ˯ˣƫƫƽı飬ԣԼ
˯Ƿ޼Ŀ
˵ĳ飬˵ǣҶ죬㵽ҵʹҵħ
Ҷʱ𣿡
ûУŮſ£ԼıΡ
Ҷַ𣬽ᱧסǵһ˯һʲô˵𣿡
˵ǡҺˣŮӵӦ˯ʱһ㱳ĵġ
һұԸ£
ģ
ģ
ĿԣŮӵĿĻرܣ֪⻰˵˸û˵һ
˼ֱף֪²ֵģ˵
Ҷش𣺡֪
һ죬ҷһ㡭µ𣿡
ܴ󣿡
ܴ󣡡
ҶЦеıжô𣿡
ŮŤţ⻹󣡡
ǻ鷳Ҷ˵Ϊ˱⽫鷳ҲӦôͽߣֹС椶ҳ⣡
߾Ͳ᷸𣿡ŮѶ忪ʼŤӭϡ
ҿԹס㣬ɷӵĹһ
ɷӣǶôξŮȫԡ
洫һУĶѽ
ҶǸŮ৵صͬʱ·
Ŵ򿪵ɲǣŮӽҶһ仰ٸǸ£Ĳ㣡

һƲ㣬ʱˣ
ҶվںߣŮվ󣬰ھ˭ûС椶ĺί
һ·һַֻ棬߲ʵĹâߵĲʺӳޱߣˣԾؿźˮ۾˵Ŀɰ
һƲʺӺһɫĻȦһֻˮβˮ澰৵һҶںģû˿ȥģһβƮУҶġ
ʥһ쳹ͻȻҶһ죬ŰոշɵŮһӣͬʱʥıϣϼա
ʲôѽôߡмİĶǣŮӶ㽫СϣҶЦˣû£ʥ񲻻֪ˣ
֪ôܣ
ŮͷһͣͶϲ£ˣ̤ĽűϣĽſʥëƫƫûħȷǿеģڸٷУķħôܸʥٶȣ

Ƿ
óЩڣҪȥѽҲȥȥ
Ȼû˷ȥ
Щˣҡҧ㣡һץסҶֱۣһҧȥھ֮ڣŮһɱȥ
Ҷüͷ壬ƽظؼң
۾̧ؿҶ죬Ҷº͵ЦЦݺһĸȾƽϢĽš
Ҽ
һǳĵطҶߵĴأɫԭҰһȺȺţеسԲݣһԶںﲶ㣬ڲԭΧȦ衭
˵ˮûˣǻ
ôõµȻó
㳪
ǸŮӶˣһɺôճҶòΣҡҲᳪ
еƭˣȥ
ƭ㣡Ҷ켱ˣĲƭ㣡
㳪裡
ҵ죡
ֳ裡
ʱǳʱһ˳ǳһŮʱǹˣŮô˵
ҿĵó䣡Ů˹ز廰Բ˳
һڣһһ˰˭ѽͬʱϵʱʮӣˡ
ҽС͸ˣŮһػش𣺡㵱Ҳھͺã
ܲ
ҶԣһŮӶУľת㣬Ū񾭴ң
أǴԭϵ𣿡ŮʣȻôҼˣ
ģҶ˵ʲô϶ǣǰƽ˵
УҪ裡ŮӵֳΣǰ밮ĶУҶĶУĸҲʲôˣŽп졣
кã쳪裬Ҳˡ
ҶݺݵصŮӣŮӺ޹ػӦǻˡ
аŸɣҶ֮ǰ˵ú벻öƣһһ鷳ɾʹˡ
Ůĵͬʱͷ


333 Ÿ
һ׺ļھ֮𣬴ЩɣЩŮӽץ֣֣ץֻ죬۾һգգƺ㲻ôôġ
ͣˣûֻ˵Ŀ⽻
аǸ
ôãôưҹģžžʼƣҶ콫һѱסŮ͵زƽϢĵĸ
׸·רΪдģô飬ǷҲһĲ᣿
ˣİˣСֶҶ˰ĺȲʣ㣡
ﰡʲô
ҶһָһĲɫë㾱ϣһƯΧ
ƯţҶ챧סĿ⳯һͻȻУϣøߡ
£Ҷ˵ϰɣʹ
ὫëڲУҶʾ·ȥ
Ϊʲôѽÿɡ
ñ紵ˣ㲻ⶫһƯʹ
£ؽⶫ죬㶨
Ҷ컺ĿǸŮӵ۾Ů촽΢΢һҲʱڤɣҪԶסĸ𣿡
ܼܲסҲҪҶҡͷĲڼأûо𣿡ܼǵð£ֻҪ˯ǲˣڵ仰֮ǰ鶼ܿǣڤɣļ֮󣬻᲻Ҷܾȥ⣬Ψʱơ
ŮӳеĻɬŮôܣǺ⣬Ļˡ
ʱǰһɫģһ·߹ļ֤𣿡
ŮӹĿ̧
㶨ˣж費ҪһҶЦؿ
ŮӱҲп޵˼仰һݺݵһۣٿ
৵һʥٸ壬·ãã޼ʵĴ󺣣֮Уһ޴ĵƣȻĿƣһѻƽֱָ졣
ʥߵɽ£·һ׵Ĺ㳡һȾһɫĴڹ㳡󷽣£̬칬

ħŮһ£
Ҷһ𣬽ס֣ʥӹɽʱϢɽһþ޴
㳡֮ϼʮͬʱ̧ͷſзɹʥ񡭡
һ߳е٣䱸
ǣʮŮͬʱһͬʱˣһ˲䣬Ȧ󵽰ɷԲһתͬʱվڹ㳡࣬Ŀͬʱ⣬˵뻮һ˵ƮݣҶ۾ˣ
ˣ
Ȼͬ죬ÿ˶ôÿ˶ô棬˸˧ŮӸӣأͷѩףûһɫ·أûаաҶ޷һ˶ܱ˵ĸɾ
ǰκ˶ӦԲλ࣬Ҷ죬ͷңƯħŮӣ·ҲûЩ˸ɾ
ѽƯһиոճڣħŮһնľ۾һؿȥ
ţСû£ŮӵֻУ
ҽ𣿡ҶҡͷŲ㣬ѵܵסĹ
ȻõΣ̫ѵˣŮӵһ֪ô𣿡
ָ㣡
Ů̧𣺡Ǳ뽫ֻҪĹ̨˯Ȼѣаϵħȫ
ҶĿ̧𣬶ǰǸ޴˵ʥĵһʥأһҪ˯Ȼѣ˵ףҪȴǼѵģΪζڰ˯ʱǱȫĹһܣֻأ
ͻȻĿһתϷһɫӰ߸ϵظǣѩ׵ĳףֱϵ·
˵Ҵ˳ȵ
Ҷ컹ûüڣħŮһ̧һͻȻɨ̵һأȻƨŵأħŮվָ˵ıǼ⣺վ棬Ժסˣ
ɫˣһӱ࣡
Ҷҡͷˣˣ
ΪǺ˵˵ͨŮЦ
˵δ˵ͨҶܵһ̬ȣ
аοģʲô̬Ȱƽǣ
һ仰˵꣬ǰͬһʱʮŮÿŮ϶һֵɫħȣħһʮֻҶˡ
ħǷ͵ħԱǿħȵתȻ˹ԼǿĹһɲǼ䣬ҫۣƬҶɫ֮УΡ
ҶͻȻһתӰ৵һȫһȦŮУеĹͬһʱʧ֣
Ҷ˫һһ׹ǰʯڣһ룬ȻһЦ
Ůǣûж⣡Ҷ쵭һЦܷһǵ죿
ŮǱһʱĪʧ֣ʧɫº͵Цһ¶һ仰һ˵ŮЧ˽ţؿǰˣʮеʮгԵļ
ħŮ̾ŮУëǰɣ
ҪңԸһƮ
Ҷǰʢ
ߣɲǼ仯ǧ߲ƶϣħŮӸոһֻ̧࣬һֱ߲ۣһ總֮ɲǼ佫ȫ°ʵʵħһˣŴʢһʱ֮Ȼɫ䡣
ĳΣˮ֮ᡢ֮õħˮ֮ᡢ֮£ʥħᱻƵöãԼʱסĸо˱ǰ˲һ֮⣬Ǵβӡ̫ˣΪǴζãűǿ
ôͣôҲŧˣû
Ҷȫǽɫɫ㶼û䣬̧ͷ񷨣ʥŮ
ͻȻճһӰһת㷢ƮһŽɫߵŮڿȫǽɫĹ˿˿ͷҶħŮӡ
ħŮӵڶֵķѵָ⣬һʥŮƺħûл


334 ħ
ʥŮһϵĶħҲᣬؼħѳ׵ħޣ񷨵ľ磬˳ǽħ޵壬һ޵ľ񷨣¹ٵͣħԶҪһȡħݣʵӲҿк˵
ʥŮһ־ͱҶĲ²ȷģΪɫĹǹʥŮ
ʥŮӾ֮⴫ħһȣǺˣ
ս½Ҷ죡
Ҷħģս½ֻһ֣һٸоʮŸʧɫƺèûʲôʥŮ̬ûı䣺кͼı
ҽ
ʥŮڤȻԾ£֮˿ҲѰûиβĹأ
ûУûҶü
ʥŮüͷҲ΢΢һ壬ôôʶȤˣ˵𣿻Ҫĵظ
ߣʮȵ
Ȼ֮ϣҲΪҽ֮ҲᣬԶ·ϱܷ粨֮࣡Ҷ̾Ϣ޼գʺزڸϱ·
ʥŮһסޣ
޿˼Զ˪أûе伮ֹޣ
ãʥŮޣǺߣƺԿǿǡ
ҶָǰȻ
ʥнϵͬʥŮĹ뷿ʥŮ֮⣬һɲ׼˵ʥһŭ
ʥŮһȣнʢ
ҶһĽȫɣһ̤ʥŮ޹һ£ʥŮħŮ֮ϵжϣҶһζץסħŮӷ
дһЦ˵ͷţ
һ䣬վڹ㳡ԵٸͬʱתҶһԽ˵İΧȦ½ǶûţǰʥɫĴţҶָո̧𣬺ʢһĺ󱳣֮㡢֮ʢױȣҶһһƻ󷽣һɢʥŮУɫѴ䣡
⻤ȻסԷһ֮
Ҷ컺ת̾Ե˷Լ㣬ʥŮºβи㣿֪һʤ߼
ʥŮϽһڿжλʥޱȣ㣡
ʥŮˮ𲻽Ǿ͵ˣҶһ̧׼ǰĴš
ʥȫ֮㲻죡ʥŮĶͷͻȻ˺ˮ乡
ҶͣˣҲǣ޶ѣôôһ䣬֮ƿҶͷ˾Ϲˣлл
ȫɵˣ
ʥŮϷƱãһܵſڣһƣˣ찡˴Ů˽ԼĽȻ⣬ôĻ£
ô죿
ô죿
һȫֻͬһţһأȥĻֻܻţܻ֪˰ٷְƫƫֻ۰Ͱ͵ؿ⻹ûˣ

ʥŮֱţǣֻҲҶڰ˴÷תͦ
ħŮҡͷ̬ȣ
ǰҶҪи޵̬ȣɣ˼ҸˣҲ⡣
ǰǰ˹ĵؽޣ˼ҵȻ⣡ħŮӵʥŮһｫ㵱ɰˣ
ǲǹ̨Ҷָǰһɵĸ̨
ǣ
ҶһԾ𣬰Ϲ̨һħŮվߣȻһ̱ⲻˣҲһô˯Ȼѣ
˯Ȼͻȫһ˯һ˯ǬˣҶô˵Ÿǵһ֮ͬ
ŮһӺҧ촽ССؾһ£ʥĵط˭аͷԻ׺䣡
ǰǰҶʥҲֻдİᲢˣȫʺϣֻʺϱһǵİˣͬȥ׷覵£
һ죬ץסħŮӵ֡
ħŮһӵ뻳УħŮı۾̾Ϣһº𣿡
˵
㣬ǧ˵֮覵ģħŮӵ覣ϻûС覡¡

ǹ£Ϻ
һڰվһɫ£þõضϷǸ֦ӵĶڣһˣԼʮͣ־ɣ۾һת䡣
κһʶ˿һһΪʥ֮ףͷ֮һʥ֮꣡
Ϊʲô
Уʲô
ϷɽһϹװݼǰǰͼ
һںдɢֱﶴѨʯڵһ۾΢΢ȡ
ǰͼٴδ
߻ˣ
һĺ·ͬһʱ侲ֹһߴӿж䣬ǰʨʲôطǽ㣬վޱȵǰȴһֻʨǰһֻ
û˺磬ֻʣºˡˡĻص
ף˳ʥ֮꣡׹ؾϹμħ
ħ
շ·𻬹һըף˾Ȼʮǰ߳Ƶһħû

ƹħվʯ֮һʮͷĴ·»صʮǰǶηƱõ¡
ʮˣʬ࣬ʮˣ˲֪٣ʮˣ˷ǣʮˣΨгɣ
ǶôõʹǶôĪˣ
ڰħսһ壡
ǰ˵һ仰һȸ֮š
ҲΨһյĻᣡ˵սפʮ֮꣬ȹѵУӱңԼأ˶һսǰֻڰħٶָǧѷĻᣬ˾ħڲ֮䣬¾һ̬ƽƽֻҪ̣¾һߵ˾һܣضѣսɿΪƽأ
ԼԶԱĴԼȫԸһ֮䣡
һóȥһ̤ȥħǴ½ǧˣһȥ񲻾ͽ
ʮǰǴ½ΰӢ֮һɱͽ԰ټƣֵ
׶۾78˲֮ʱ½˺㵱Ӣۣʱȥʮ꣬ڴ½˵ֵУӢ𣿲Ǹħͬ𣿲Ƕ˵˾Ӣΰģ˱͸
ħ۾ͻȻѪ죬һŭ͵ػ֣һνʮһ޴ĽʯͻȻ飡
ʯм׷УħȻͷҼħ
ħаţһЦڼ֮ǰȻһ˾յļӡ
˾յĶӣħѪʲôط
Ͻɽ


335 
Զǳûаҹֻ޾Ĺ
ȻûаҹҶڵӻǸѾҹ
۾ˣҶϲ
ֱֱؿûκλӦ
ˣҪҪԵ㶫
þõؿûлӦ
ô£ҶתħŮӣûѣ
ڤɵһƽˣħŮӵмΣֻп˵㲻ôڣ
±۾
ҶͷˣҪٴΣ
һڤðɣ˼ؽơ
ҿ֪ǰɣ
Ҷ̾Ϣô˵ǵĽʱ仹һδ֪ҪҪǴ̨ʼһСӣ
ɣɣħŮָһָǰĵ񣺡ҾýŵƶƤһ̨
ΰĹ˵Ҷһ̧һ鿾⣺ȳԵס
Թ⣬ƤһһСһ˯һȫϷȫûע⵽һ飬ǣղħŮָˣ۾ˣŭ
ʱž
Ҷ쳯ߴһգħŮ𣬾ض
ܸ컯֮¡ܸҶ̾ϢĵطȻûҹ
ڴҹǰɣ
һ˵ͻȻһֵĸоҶҾȻϲҹڰ죬ǲе̬
ô᣿һɫǶϲҹģħŮӱ
˵С椶֮Ժôĵ𣿡
ŮӶ۾΢΢һɣ
һɣжԵӪЩҪ⡣жԵӪɱ˶ģοǿ飿ҶҪ˼
Ůⲻͬеɣɡ
ðɣڶɣһУԶǰĴһأֻһˣֻһŮˣ
Ů𣿡Ůָһָ
šûѣʱǡ
ˣֻˣŮӵɾͽûѵĻ𣿡
Ҷ̾磿һ磬ڴѧۻһ磬˶ͷð
𣿡ŮӺ˱۵ľ磬ʼˡ
УҶЦеصҰˡô
ŮſóԾ𺳣ðſڣʲô˵Ͳ˵˯ˣб𿪿ڣ
˷ûУ
شʱԽⶼͬ
Ǿ˯ɣ
һΣҶٴڣٴβ
ڵӽҹˣҶͬѵţһٴιȥûüԲԵ㶫۾ϣ˵һ䣺˭
ҶϲЦտ
Ե㶫㶼ҹûгԶˣҶһ̧һ鿾еǰ
ûнĶȻ˭
ѣ
ô˭յһԴ
˭е㸴ӣš漰һ£⣬ȵˮ㽲
⣬ˮ˲ǣ˵һе
ᵹ£ҶĻС
˼һƤµҶһ̤գؿħŮӣ¶ǲǱʾ⻹أ
ģħŮӵ˯ߣ
𣿡Ҷܵǣ˯ҹˣ
Ϊڹȥʱ˯ħŮӵħսսҹսҹֳԱˣ벻˯һ

߰ɣ·ϢҶվ
뿪һͻȻŮӵ£
һҶȻͷ˭ڷƨ
̨֮ͻȻˣԽԽ˳֣ħŮ͵ץס֣񣡡
񣿡Ҷ۾ͻȻˡ

ϰħɵȫһΣֻ֪֪ͨںδ
ˣ񵭵ħͨ񣬸𣿡
¶˿νУҶȻƽһħŮͶأԼû취ġڰħȼɵġ
һˣڱǰȻ٩٩̸ξͲˣŮ°ɣ
ΪΣ
֪Ϊξ
ΪΣ
ڤ־֮ˣ¼ˣҪΪʥŮǴ
ʥŮҶüͷ𣺡ǸʥŮˣ
ĿǰѡʥŮ
ʥŮȻڣ⵹δţҶŮƼһɣŮӱǸʥŮ
÷£תΪͳ
÷š뿪
֪ߵغķӣһŭ⣬֮ͻȻʢһǿĽͻȻ䵽ҶǰһɲǼ䣬Ҷܵǰδеѹ·𻯳ڽ񷨱¼ʥĹâ˿̣ȴҲ¼δŵĶ
Ҷ죬СģħŮһУҶ𣬺һҶʮ࣬ͷ߸Ʈͨ࣬ȻֱӱɿȻͰϵ֮ͬй֮
ħŮӴʧɫĲܿܵ
Ҳ𾪣µǶǺͷ
ħŮ̧ͷʲô
ҶħתΪʵתΪһ֮£ʵΪ֮񣡡
һ֮£Ц㣬һֻ񷨣ţ
ħŮӲ
ҶȴЦˣţҸ㣬һ˲֪Ƿţ
ûţ
Ц̫ˣ
۹âʢһɽɽХҶ쵥𣬺һҴܣԵʯڰٿǧҶȴ벽ˡ
еĹͻȻ̣
ùһ仰˵꣬ɽ϶ΪһһĻɵҶǰ֮ʱͻȻһ룡
Ȼֻһ룬ȴ¶һ޶룬޼᲻ݵ룬Ǹɽʯɵ
Ҷɫˣ
һһɽͻȻǰһɽֱӳˮǰ磬һһֿҶʺѽߣ
Ҷһ̧һָӭö룬һɢһνֱϸ̨
ͻȻĻνĻнɢҲ⼤ҵײҡҡ׹
ãħŮӴУȫһȻӵ£ֱǷ˼Ȼֵýһá
һǻˣ
һһƽͻȻӹĻз룬һգۼ䵽ʺ


336 ķ
ûõ֮͵Ϯ
û뵽֮͵Ϯ
УӦøСɫǴħ硣
ħԹ͵ϮȻܱܵÿ
ҪˣҪǰ֮Ĳǲһֽѡ
ͻȻǰһһߴӰǰһ˷ɳʮ⣬ײںʯ֮ϣħŮһѪ³ҶҶأ·֧飬ҲѪ
еĽ˸ƺų
ҶĿ⻺̧𣺡ü⣬Ƿּ֪Ʋߺܶˣ͵ϮħŮӣĿȴҶȣһǿУּƲʵںûӺ޳ܡ
뿪ǹһĶˣ
Ϊ͵Ϯң
ңħ飡θҿ⣿
ҶһѪѪ̵̫ˣ
ǰһǸŮ͵ת˹ǰߣҡҡ׹
ǰһҶٶתǰ档
ħŮӲҶ졭ǧﻯһƺǶôĳƺʧħ޵ĳ裬ٴɱҲ²֣سǣ֮ǣлأİħһξĲ߻ĴɱܣΣѾħ޵ͽ
ΣգǰΪԸԼõû˺Աȴ½κ˶󣬵ƫƫΪ
Ǳ˺
˺ֻΪ飡ΰĸӢڶԼİϣħŮۻǿɬԶҲ塭
ҶĿϻŲۣĿ̧𣬶Ϸ񣬽һʷԵʱ̣
ʲôʷʱ̣ǲһҶν񡭡Ӵս᣿
ǴڿʼҲ񣡡
ڿʼ㽫Цֻħû񣡡
һƽͻȻҶ죬һȸղһ£
Ҷ̧ν
ϧûн磡
ѵ
Ҷһպõסһضֱ壬˻ɻңħŮӶһ׼·ˡ
һӴָһ·һӱ˳صͽͬƮҡĽɫ
ʲôħ۹âʢħŮӵ۾
ԼĹڶԷͻȻʧùԴҲ벻ͨѵԷǺڰ֮ħԼ໥ڣһ˵⽫Ҷѹҡҡ׹Ҷ컹ǿ֧š
ӣʮӣʮӡ
۾Ĺâ෴Ҷ۾ˣл񷨣
ˣħŮ۾͵
ܲҸطɣʵ̫ˣҶ̧𡭡
һĴУҶһ£һֳ룬ޱߵĺڰڰħŮضҶ죬ҶҲ
ˣ
ˣҶһ죺ߣ
𣡡Ůؽеһûм仰Ҫ㡭
㲻
ӰһһķѣҶżһ棬ĺڰҹա

û֪ҶηΪʤģҲΨҶԼ֪
õĵȻԡҪȴˣҪĹ񷨣̫ټˡ
Ԫؽڣڵ֮һƬĹħȼԱ߰ĻֻӦô弶һħħ񡭡
ûļ𣬴Լֱ˹ȥ
ħŮӾ㱻ñҲšջһĹħֻҴ󵨵ز²⣺һֶصķùκˣٳ䲻һνˣһƣ޴Ҳʱʧȥ˹
ٴ󵨣Ҳֻܲµ̶ֳȡ
Ϊ飬棬˴ӿж䣬ڶ֮
Ҷһ֣ħŮҲֲ֧סȥһƤС
˺һ·˺ѣҶؿڣһڡ
ħŮԺؿڣҵ·
ǰоϤɣ
ʲôѽ
ˣҶˣȻᣡ
ȻҪˡ
˵ҶסĴ
Ůӵǿʼĳ򣬺Ϻ׽סͷţҶͷ󼤵ϵĹħ㶼ɢˡ
ڣ˯ȥˣƤһҲʧˣҶڰɳ̲ϣߵŮ㡣
һгȻ̣ܶջ̵̵ֵġ
سǣ֮ǣ߽˵˵Ĵɱıһɱڤȳ˰˭˸㣿ˣ˹
ЩҲջ񣬶ֻսջ
ħ񷨣
һϰЩħһ궼δܳ񣬶ջħֻһܣ
Щ⣬һһ˫Ĵ۾ħŮӣؿҶҲЦ¶
һû
ô᣿ҶЦˣҵŮûô
ŮˣŮûиﲡĴһ
ڶ
ˣ
ˣҶؿô;ȥˣֻʣҡ㡢¹⡣
¹Ůૡ
Ҷץס֣΢΢һĲҲ𣿡
ʾûŪĻǳʾҶЦˣе䣬㲻ԵĻƤＷһ
ŮˣĽȥ
ȵں汧ס·һƤ⣬Ůӵĺ伱
ں𣬳˺һĸ衣
ãɢգ
ϺöູҶḧı
һҪ
ҪҶסû˵Ļ𣿡
ôҾҪŮӷ𣬽ѹ棡
ǿ鰡ҶСУŮһҧͷ
һö࡭
ڰˣҶᱧסָḧŮ͵ץס𶯣
ҿԲһҪҡΪʲô᣿ˮĵҹ˷һʲô飬ҲҶ첻顣
ҡҸˣŮӽƮҹǵҹ
Ը⣬Ժ󻹻ǵҹҶظ
ģŮԺ㡭㲻ٰˣ
㵽˵ʲô롭ʲô£Ҷ쾯ˡ
Ҳκ£ԶᣡŮӵӽҹһԶ˳½ħ޵ս
Ҷ˷ܣģ
ģ
װı̫ɰˣҶرס۸ң۸ȫ
֮ҹŮ֮ҹ࣬Ҷ콫ϣʣװС㵽׽ʲô֣
졭Ҹ㣡װģһνװģμ֮󡭡


337 ʱ
̫ˣܿ˯ˣҶ챧Ҳ˯൱ȣֱĿ䵽ϣҶһ۾Ϳ˰Ȼڳ˯ģ
ߵСأ
ˣ
᲻ȥŪԵȥˣС椶һǰȫˣǰ˯һΣͬͱѣֶؼ׷ɱںˣ۵ҲҽšһҪ
ܺܰûаˣҶĿĹˣһɫĲʺǱƮȻʥ
ҶһץסʥһײǼоּʹ㣺ҷһô죬Ȼ㲻ش𣬵֪㲻ԭңҪ㣬ҷһһԶԭµĴΪҽս£ħָʵ޷ɱ㣬뿪ս£µʱ䣬Ĵ½Ѿ죬ҲѾˡ
£ʲô˼Ҷؿܣ뿪ս£ʲô˼뿪ϦӦò죡
ҿС椶ʲôӣ
һӡеʱᳬ£һʱյ֮Уһʱһ£ڤµģƲƵġ˰ɣ㽫ߣһǻ᷸ʥ㣬͸ֵ͵ŮɣˣҶ죬ҵİΨһˣӰ
Ҷɫˣ

Ϧǣ
ĵ
ת֮ȪȻţµĲݴѸɿݣĺв
ʱʢģҶӡֻȥʱ䣬ʵѾ£ʱʵģ뿪Ϧǡ뿪ս뿪ս½Ѿˣ
ʱ䣬ıǾ޴ġ
ʢĵ¶ȽˣŰأϼˣѻ쳾ת֮Ȫ»Цʧˣֻħľİûˣħ
Ϧǣ
ΪһֱǿĳǳʧˣһǰʧأסСݡǸٿֵСѱΪƽأаյĻЦʧȡ֮ħݺȥϵĳǳһ衣
Ҷ߸̧ͷĿ⴩Խˮǧɽ

ҲںǷԭңֻϣȻƽ£ǵһιһԶҲ޷ĵı磬㣬ӰҲߵ˾ͷ
ɪˮ庮ת֮ȪƮ£ƲкڲסҶĵĲ
µ޳
ͨı£ҲѸı¡˵Ū
ҶֻƮµľת֮Ȫģ̺죡
ս
ת֮Ȫһÿʧֻ޴ĻӣҶһХڿһתֱɾǣ

ϽɽҲʧأྡħҶҲûһɱǧֻҵǣ
ţ
ǻھ
½Ψһĳǳ
һ·ȥķҶ洦ɼڴսѪҶ촩ԽϽɽããԲԵıأħǧڵǲҶһģǿڣֻҪǻڣϣҲڣ
ǳؿʧǧֻҪѵڣһж
һҶһ֮࣬бһ֧׾ںӶ԰Ӳ֮УӭҶͷ΢΢һȣ͵¾
ˣ֧ѳɳΪս
ڵĵطϦǾӦڵĵط
һվںӱߴʯͷ֮ϣ¶ңԶȻͷһƬѩף̬ǰģϺµˮϵ
һȺˮϵħʦҶĿ̵ʱͻȻ۾ˣԵһŮվ£ͷؿա

ҵˣڣ
Ҷһˡ
ʲôǲҲ׷ǶңԶ£Ƕ㻹кװĹкޣ۾ǰﻹûңҶϣƽ֣
ĵȷǶңԶ£뿪Ѿˣӵ֪ŮһʱѾʹʮ죬ʮʹ࣬ûбľȻôشôĸˡҶ죬㻹
дһϤϢ󣬶ôϢվںϵʱ򣬾Ϣı۾ڱ۾ʱ·һδԽʱգһλصʮǰһνĻůĻһеɱ¾һеľᡣ
һǰһСŮСɽϷˣ
дβӦе˸С
϶ҲǸˣ
ĵʹκ˶ΪΪУǸˣ
ǸˡǸˡһŮ˵ʲôˣҶ˵ϦǵǶսõ¡
Ǹ˭ҶеĻġġǸˡҶ죬Ϊʲô˶֣ʱ䣬Ŀô
ҶĿڱ޲ջأһתʧӰ١
ˣҲ֪Żڣһ·еڴȫԲҲĳһʱλһصڴһʵͻ⳩죬Ҷһ粽ʱĵĳͬɽ·ĲΡ
вɣ֮࣬Ϸʱֶ˼롣
һΪ½˶ˣΪԻ󣿡
͵һһϤһĵǻǧٻص뿪Ѿ£ĸоУûһ̲߻죬ˣ
ǸϦȻݣֻҪǻڣһж»𣿡
Żͷվһ޳ӰﱧһŮŮڳ˯ǰ
Ҷ۾ǧᲹ䣺Ϊʲô˵
Ȼˣ
ǵģ̺ܳۺܲءֻҪûһж
һп˵ãĿԸԸʶ㣡
ʲô˼Ҷ΢΢һ
ɣһ˶ϣ
ʲô˶ϣҶˣ㲻ڿЦ
ŵĳֱָҶʺ䡣
ҶؿѩĽ⣬üͷ𣺡ðɣ㵽ڷʲô񾭣һͣһŰһô£Ϣؿڴߡ
һ֣һŵĽѵҶʺҶӰһΣգһתȻֱָҶĺ󱳣Ҷһתٶ޹
뿴ǲҶ𣿡һ仰ʱ䣬ٱܿ߰˽
ԲҾýâԣһ䣬һ೤Ľâʺ
̫ˣС椶ҲҶ죬ѾɱˣҶһתļͷýˣǿԳ֤һ£Ǹɿ
һŵĳ´ָҶСһз˼ޱȡ
ۿһҪУҶһͻȻ͵±ߣɫѱ䣺ģ


338 Ӣۻͽ
Ҷ죬첻һͷײͷˣ۾Ҳˡ
ôˣҶһ֮ܿʲôѽĽ᣿
֮ƺŽеүүˣҪǧУ
үүˣҶ󾪣˭ɵģ
ħźʦɱǣʲô᣿
ħ
Ҷ֮£һһģ
һҪ
Ӽһתɼ
ŵͷԼɱôܣôɱһʹؿڣ·棬ҪˣԼ£Ϊʲôû˿ĿУֻŨûı
һ۶ϣǰ䣬ûаѪŴˡ
ҶĿ⻺̧𣺡ħֽ
ʦͽֹϽɽ㲻֪
ֹϽɽҶ⻰Ӻ˵𣿡
ŵħһҪѩ޻˵ħҴ½ɱ
ѵһ߳
ЮȫһҪһУضԵ£ˤҲˤħ̫жû£Ψְ취ɱⱾΨһĻᡣ
ķӦó棬һܷɹŵİղ㣬̵һһƫƫС
һУһɴһһб󷽣£ɼ֮⡣
Ҷһ
СܹǱܣһٶȴ֮ˣҶǰƣµһɲǣһ죬ץס֣ŵڰգؿ
Ҷе˸УǰÿγȻ㲻˵֪ϣƽ졭ϣ
ǣϣԶ뿴㣡ŷشС
ȻϣһǲҶ̾ϢǲǺܼ
֣ƴڿķȼ󣬵Ҷץס֣ôѣһ𣺡նҵ֣Ҳκιϸ𣡡һ絶նԼ֣
Ҷһ죬ٴνץס
˵һ仰
ֹͣˡ
ҲħˣҶħֹϽɽ
үүۼ㣬ϴˣŴУ㣬ҲħϽɽүүҲ
뿪ҴûȥϽɽүүߣҶ
ŲЦɱԼֵ޻㣿
ɱֵܼ޻ˣȷܣһΪʲô΢΢һ˼Ҷ
˵ļƲߣ
˵ļƲߵڲģ
Ʋߺܿ£ðΪأðڤɽùеʱʱ죬½֮ϣǽܹĵذţҵħҸ˼ٰڴ½еŽϽɽ߲㣬һ֮£ϽɽսϽɽлһս
ֻȡϽɽƣļƾǣӴ˽Ҷڴ½Ķ棬ҲٳΪ½Ӣۣ
Ц˼Ҳ֪ħˣһҲţźǡ֪֪ս֮ĳޣΪ˸ʲôǶó𣿡
ǰħˣӲˣ
ҶؿΪ˳ʲô鶼óҵĴɱ𣿡
ǣ˭ɱүүҶҪʬϣҶ죬Ҽס˭
ҶţҲҼסǧãóɱ۾͹ħΪ˶ԸҶµĶƣ
һһ£Ҷ죬浹£ֱش±ߵȥ
͵س嵽±ߣ·ڴ㲻ҵȥҵ

·ǧ£·ɽʯǧˤȥս񶼻һ࣬᲻ˤͷ
У˵Ƕλʲô˼ѵԩˣܵģүүۿۿɱ߼ͷĿ˭ħ˭ħߣ
Ըţһʼڴ½ҵ˾޴֮֯ԿսȣүүһʼĹʶڴ½ս³Խʱ뷨ˣħ޵ײսȣﵽĳƽʱַʽЧ
ʲôط洫һ͵ػͷ
վˣĴ㣬˭ѽ
ü㲻ʶң
ʲôǲ
ʲôǲûϵųҴȥһˣҲ֮ʲô𣡡
أ
棡
ɽӱߣĿ⳯һ䣬徲ˮ۾̲ԣҲһΡ
أĴ
Ǳߣŵָ
ġôϡеѽ
סˣ˵ǸضĳνҪܸԲһˣ㲻ʲôǵΪʲôƫƫǵǸġ
һƮŵĶУҶˣĳ֣˼һӾһжϡ
ͷ
ɫ̱ˣúܼ
ǧˤȥˣ̾ϢҸұ֤һˣ
ȻȻ϶ģĽǱϵĻĿɨеĶϽ
ģģ
ɲᣡһǲ̫
үүۿ
±޳ۼδؾ࣡Ȼ׿ڳһжģʲôû˵
ųˣ
ûгϣ𣿡۾
ǣ
˵ʲô
ղ˵һŵ˵ǧã
۾͵ˣ

ΪʲôЦЦһ¶ƺһɨա
Ǹڲ廰ˣ˵ʲôѽأ
˵ĿһعڰϣЦһЦǵһЩʲô
Ŀ£۾ҼǵáϷɣһƯΧ裬˯ˣλҶ벻Զö⡭Ķѽ
ϷɣΧ裬ЩֻŮӵˣԼΣ͸Σ
źһۣҡͷϢһʱɣȥϢ
ŮħʦҪ뿪һѳԱߵĴţҪûҡġ
ˣŵúϢ㣡
𣿡øˡ
ģ
ҵкö໰Ҫ˵ء
ȥˣ


339 뾩
۾ˣ³֣ħ
ǰҲǰħŵڤΪʲôҪļ䣿
û֪
м᲻ı
⻹û֪

ҶںˮУżȥ
沨ֻΪ֪ԼӦóȥҶ죬ԭǴ½һģߵǳضϯλΪǴ½Ӣ۴½ľǣڣ½Ϊ񼫵ħްףŶϣ
һ̲Ļ񹦣ȴĴˡ
һŷ޷£׹䡣
ǰĴ½ûλãȥǳأӭĶսħ޴ɱʮ򶼲Դ½ͬܳ𣿵Ȼܣ
ܱ
ûţ
սжۣħĵӣħˣһһģһĵӣҿαװ˲𣩣Ͻɽսȫɱˣһһڶô򵥣
ħ޵սôˣ˵ļƲÿζǹܴɣεļƲ߲һΪƲ߲ϣϣͱȽ϶ˡ
һתϷٲֱ£ҶŶ£·ǼʯԨںڻζӰһ仰һ뿪ս
֪֣ӰһӰӣӯƮݣԶĥ͸ƣͶ·ڱ뿪ս𡭡
뿪ˣҶţ
Լĵ뿪½ûʲôϵֳħްİϣԵˣ뿪ΣǼȻңƾʲôҪ
صԭص׿ߣΨҵģһǴʫˣµĸӢۣҶһģ
ֹεĸпҶԳ׿գ뵽˭ҲǱҲš
֪ʱҶƫ˺ӵһĹ

ҶܽľУ֪֮⣬ھ֮ϣĶѧһΣѾ֡
ѧÿʼǵж
ʵѧдԣڽճأΪӭأһ׺ܶصĻӭʽ
ʽһ߲һգϵӡŷȫ
ڶգӥ˾˾ϯִʹȫǴ˵ȾĹ˾ִʹ֣ʥҶйᣬӻˣһУӥ˾˾ͲִʹʵԩҶûκν
ʮϼﱻѧһড
˶֪жˣ˶˿Թԣѧɫֲ
۾Ϳ˸ۣ
۵Ľܣ̷ֱˮңڵң
ˮңˣ
ʲôÿʼϴ
ǣ˵˳ð
㲻˳
˳ѧоû棡оʢԤڽж֮ϣ
ϻʲôˣ
ҵϣϻЩˣźǡû뵽˭
һӿдٻң
һһӰߣȴǾɣ
ǵģ㣬ԹҶһʥ۽𵤣ƻóȡӵƣ˵㲻³ǿŵĻҲ֮ϣ
Ȼڣ
Ŀԣ۸ϡ
˸̾һ䣺ͷԩʵҶûʲôĲö
ԩ۵˵һ仰ֻҪ仰ģҾͲԩ
һ仰ʲô
һů˵ĻһǧپɥĻ۵ֻһ仰Ըǣ
СʵǺܼթһ仰շˣ˵ʵҸߵһҲΪһ仰ϣ仰Ϊ·֧ţ
ľ䣿ˮңѪڣˣµӰ죬Ѿ佭֪٣ȻѪӿ
µµΪ
ãһ䡮µµΪգ߰ɣ̤Ͻ·
һӰͬʱնϣ
λӢһλʽѧӣѧľӢҪߣ˭£
Ȼ˵ģ
ǸոշǰͻȻһȺˣͷĺȻǹ˾Ĺʹ
ϯʹһ£
һԱߵͬʱ̤һֻһ쿪ѣȫǹʮʹеˣȫʥ칦
ھӢսŴ漣λӢȻָ˺ˮң˾ûӣ
ͻΧһؾǾ֮أˮң󾪣һ̧֣ǰͻȻһƬ󺣣ҶƮ㣬ӭһʹ
һҶը칦ʹ󺣵İΧˮңѪﶸȻѪɫһӱòҰסԿ죬Ȼܣ죬ҲһֶԿʮغ£
ȻǿᣬҰɣһʹͻȻնƣһƾ͵ˮң˵ϷҲͬʱ֣ǸˮңԾʹֻƬ̶ѣȻͻˮңġﺣҶɫ죬Ȼܱܽһʥһ֮ʵ
˲䣬ʥְΧˣʵۣ˹һ飬ҲֵסеκһˣͦһȭԼؿڣһѪȻ򳤿գ
ѪΪýڽ죡৵һгһ޴ޱȵĽ
һһʹֱӱ飬ʹһҺǧɣ
ʹţ
ɡ۸š
ˮңȫѪˣ۾һ˿־塭
Ȼվñֱɫ԰׵ÿ£ͻȻ£֮ʱ紵ߵĺڷͻȻѩף
ɣۣߣˮңﶸȻɢ֮⣬гһƬ֮һӰ۲ɼٶȺ纣ˮңûгԹľУռ䣡
˿볢ԣΪҲû˰֣ڵǿ֮£ɡ۰ﲻѾ赹ΨԼȫ֣һ
ռ䣬Իﻹԭ磬ǧﳤֱӻΪıԴ
ǾǱԴһ΢硭
ȻҲĹ
һǧˮң뿪ѧ·һ޴ɽȣһ֣ˮңҲƶߵķ׹䡭
ͻȻǰһˣһϤӭ
һһƴӿն£ˣ
ˮңҰ׵ɫɲһʵ޷ѣ˾̫ˣʹԳ֣˹ʥ죬ҶڣҲδѵˣ
ʱ̣뵽Ҷ죬Ҷ죬㾿һ㣬һһһܼǵ
öԴѧץԴȻֱͬɱԣûκλᣡ
ʥƵףˮң۾
ͻȻһճ֣ѹȻΣһҰˮң۾͵պÿ֮µʮѪţЩѪȻǹ˾ʮʹʹڣ
ʲôһмɱ˰ʥڵʮˣ
ˮңͷҶ죿ˣ

ǰɽ֮ϣһӰĮվǧ֮⣬ǽߣĸȻҶ졣
ɱҹʮʹһƥأǹ˾ϯִʹ֣֣ʮ˳ֿСٶȰΧء
֣һͺɫָɸոճģ
˾ϯִʹԳ֣ǵ·ߵ˾ͷʲôʣǶ޷ѣ˾Ϲʥ죬Թۣѧٴ֮һ
ɽϵͻȻ̧һ̧²һ֣۾͵󣬺һ֣ʮͬʱǣ֣Ҳǧɣֱӽһɽײ÷顭
˾ǧ
һ׷϶ͬʱУɫ
ˮң;ɶһۣж˷֮ɫ˾ǧѧĺѧ֮һλ֮ˣ
ɽ֮ϵ˻תһԲɣģ̧ͷǣ

˾ǧΪУѧӣõѧΪأ֣Ժָرܣ
Ժѧӣ֣Ҳ˿дֻѧԺָ
Ժָ˲񣡡˾ǧ뿪κ赲һžɱ
ΪΣдһȴһϣʥҩõĳϡ
ĳҲˣѧžڽ졣
ΪҶ죡˾ǧ˼⣬ԣ׽֮ˣȫǱ˺ѣ⣬˾ãǱ˵У
еɫ̾ͱˣ
ͻȻͱޱȵѹ֣
˾ǧﷴѧ֣ɱ
Զ
˾ǧֻһ飬һųͻȻ֣ɲǼ
ǧߣҪ֣󾪣һ۲۵ʥһǧ֮һƬѪ
˵óЩռѱ䣬ǧԶ
ȫѪһ֣ؿһѪǰϡãʮλ䣬ѧӸǲһȫɻң
ȻǹҲ˾ǧʥһ֮
ߣ˾ǧһתһӶˮңͬʱ𣬾Ҫ˺գ̤նȥ
ͻȻ׵һһⶸȻ䣬ͬףƴ֮ɱ
˾ǧоʢеǧһ̧أɱ޾׵֮ͻ͸ޱߵɱֱ˾ǧһ˾ǧǧ߿һ۶ϣ˾ǧǧɣѪ
գһŭ𴫳񣡡

ѧΰĴ棬ʥˣǺѧӣ漣ȫȻʧɫ˶֪½Ĵ棬ǵ·֮ϵһ۵ĺѡˣ
дһӦ˾ǧ﹦ѻ٣ɱ֮Ҷй֮ˣȫɱ
Ϣִ̫ˣ˾ǧʲôˣѧӣ˭ԸնɱѧӵľõУ֮ڵȫŷ
Ƭ̼Ƽɽ֮⡣
˾ǧˮңĹѻ٣
ʥֻһ֮ңʵĶ֣˾ǧ̾Ϣ﷭ȴ֪λѧ˵ã
޾壡
ɽ˿ʼˡ
ɽ֮һЩףվƶ˴Ȼѧʮ˺ѧӡ
Щǳ棬Ͷ񣡡˾ǧȻԸǳ֣ԸںѧС
Ҳˣ𣿡죬һ˫ֱأûгֵ˼վߣҲ֮
һСˣɫ쳣ŶӵС
һ硱˹ɵ۾̱ˣֶһԼĵܵܣ㲻ҲѲˣ˻
ŶӣһҶ첢޹ԸͶҵģҸṩ
һΪŶ֮ҵõ·
վŵһʱվǱߡ
֪Ҳ·춢мζ
Ѿܵ۾Ŀ̧ڻǹȥˡ
ĪǾվԭأƺʲôûŶֻʣһˣ
ܺãԼѡģ֣ֳˣɱ
ɱֳڣͬʱķɱͬʱȻܼΧҲ죬ؼ˾ǧͷ̫ˣȻ˵ȫ٣Ͼû֤ʵһˣǾڻң
ȻϾеһ̣
˾ǧڵȫң
ͻȻһӰ·ƾճ֣ǰһӣû֪ͻΧǰġ
Ҷѣӵ
ǣǡˮң΢΢һƺЩӡ󣬵벻
ߣ
һϹâ䣬أһ̧ѪȪֱһʯڣѪ䣬ɱһĴУҶ죬СӸҼסǷ׼ˡ
ϢУΣʯ֮ϲʹ䣬¾ס
޼ռ䣡ͬʱ󾪣˵ôܳ޼ռ䣿
˭ôܴ޼ռ䣿
޼ռ䣬׽Ŀռ䣬ഫΨһ˿Դ򿪣Ǿ塣

ǷңԶռıʣҶȫ֪磬Ǹңɼ
ҶڳħӪǰ
ʮħӪǰѹѹһƬħӪ
תһȦûҵħȴһ𾪵ϢϢǼʿĶԻ˵ڲ߱ҹ˾ջҹϮӪ
Ҷİʡ
ʿʣ
Ϣ׼ȷһʿͷȵ˽ΧȦ̻Ϊš㣬ܱ֮ȥ޻أж̶٣ײһ£
Ҷֱңҹʱ֣һǱ룬ȴǴӺǱ߹ģһӽҶ۾һţ
߱ĺ׼ȷ׾Ķٶһ
һ̧ͬʱֹǸողȵͻʯͷͬһֹ˰Ҷ̾
ҹϮӪٻ𣿡
ԸСӶӳΪλѸٺ󴫣תۼ䣬ǧ˵׾һǧ˵ħʦȫס
͵һ̧û¡
һͻȻȥ
ȻᣬɷԲǧȫһ
͵̧ͷһɫӰƮ
㣿Ҷ죡
ǣҶħзٻȥ
ˣҶ죡Ǹо֮ˣǰֻҪڣȫľ꣬ȫ֮ԴڣħˣǴ½ɺ޵ͽµĺ飬ҹϮӪĹؼʱ̣ͻȻϷ
зߵһ̤Цз⺺黹ôĵ֪ͨƣ
ɽ£ֱ·ʮﳤӪ˿赲
ţ㲻ûʲôҶ̾ϢҲòµ£
Ӱһ࣬ͻȻһ͵˶ǰһӣ
һɳʯһʱȫң
Ҷ죡ͽڶϦǾɲ𣿡ŴɳʯһһҶǰء
Ҷһ죬âģ̻ķ޼᲻ݵս֮ϣȻ˿ݹ᲻ս
ųһתͽɱˣ
һնҶͷҶӰѲһʯΪأ
ŵͷҶңԶҹĻдĲ򲻿̻ˣ
⣬һ޴̻ʮӪһյѩ
쵰ɫࣺͨ籨ţ
ǧѳ嵽ɽ£һſ£׹⣬úõҹϮƣ쵰ˡ
ͻȻħͬʱһӶӵƽĵ涼Դð͵شס
Щ˸룬񣬷ݴ͡
أ
û
̻Ϊʲôˣ
֪



340 
žþõؿǰһ䣺
ǧأҹϮʧܣ
ûаʧһ˿еϲҹǧض˵壬ΪʲôҪֹ
һҹߣ
һҹǸ˱˷롣
ȻǺ󻰡

һصħӪħӪľʿǺ֪ܲ롣
Ϣ½ǰϮ׼ޱȺʵ͵Ⱥǰ̻һ˾ƫƫûнΧȦһΧΧĵ̿ܣⲻǳϣǸߵϢޱȵľ׼ǳ̻ϣ
ĸ˵ǰ̻һŭ𣺡ҳҪ֫ϣҹ
˭
˭
˭

һƬУһͦң
ȻͷĿںڰһӰ֮ϣ
һɫӰ߳ɫͻȻƱá
ɫˣֵɫû䣬ŭȵʲôˣ
ɫӰҶ죡
৵һΧǰļʮħ͵ֹɫͻȻ
˵ǶҲһҶģԵˣҶ쵭Σ
ָ߸߾һ쳹Ӫɱ
ҲǸһ𣿡ҶܾȣΪʲôң
һӹ˵ǰļʮϰٸħͬһʱ佩Ӳ̵һϹ˼ʮԴĲҽ쳹ҹգ
ҶٶͽȻӿ죬һӰ৵һɨӪǧʿһ˲価նҶһиʮӪ̣ħɣǱΪҶͽˣ
ˣ
ˣ޴Ļҹջص
ĳУһߵ۾͵ͬ绮ҹգ
һһɫӰϢسڣſҶ¶һɫƺǿ־壡ֱ飬Ҷ죬ΪҶǴֱġ
Ҷ쵽ˣħҲһ˿ļ
ǣ
㲻ȥ
Ҷĺͷѵ³һش𣺡ȥ
û뵽лῴһ۷Ծħվ𣺡߰ɣ
Ǳеˣ΢΢˹ȥֹһš
ħؿȥķȥķսǡ෴ֹܣ
̹ԼеĶ֣ħŵģΪۼ׵Ĺ˿̣ŵһȻӣħʧ
ûʧ
˷ܣ
ʲôܹôʥԶԾܣ
ĸܹԽ漣
Ҷ죬ħ֣Ҷ죬ħʿʱžηźޣᵽ˾ʱĺ޶࣬ʲôˣ
ħؿԶǸطĵƻ֮ҡ
ƻܿ첻ңһƬţӣ
ħüͷˣ
ĵƻҲңǶ̶̵ļӹţô죿ħϿʼ𾪣ÿӪľʿǧˣɱǧֻԷΪλ
һ죬Ҳ⣬ħսƬƬɣ߸ߵ֮ϣһӰͻȻ֣ͷҹգ̤ˣҹ紵ɫӰתһ˫۾ħϡ
ħҲؿ
ͻȻһƬž˷·ȫڣڵֻ񼶸ֵĶš
ħ˹Ҷˣ
նŵ̾Ϣ翶
ħң
ǣ
ΪΣ
仰
ʰɣ
һ䣡ҶΪ˱ѩޣ꽻ħӴ˳Ϊ޳ܵͽֵ𣿡
˵һԼħ֡
Ҷ΢΢һ㶣ͷĪһʮ꣬Խˣʼϰˣ
ʵħ˵ңҵֵУɳܵͽħֻһضˣ˵Ȼ˾գûн꽻Ҷǽ꽻ˣ
仰һ˵ħǵЦ⣬ԽǷⲻɣһֱһͷԽԽѲϺ꣡
ˣҶ̾Ϣʵڶɣ
Ըڶô׳գ
ڶǡǴ½𣿡
ǣ
Ǵ½ˣҲǴ½ˣҶڰħ߻Լļ԰Լͬޱɱ¾㲻ûڣ
ǵ𣿡
ǣ
ʶǳϣϷش⣡ħǴ½ˣɱǵҲǴ½ˣд½ͬȫʱҵͬڽкãҲ֪ҵҪʲô֪Ҳɱȫ壬Ƕû
ԽԽ죬һҶڴ½ڡͬ˵
ħƣ
Ҷ̧ʾͣ
ȫ徲ħ˸߲ҵؿһߵͣԼⷽռϷ磬ӿ϶ǶԷ
Ҷ쿪ˣħȻƱ磬Ҳ֮⣬ϧϧЩֻڸһʵ
ʲôʵ
һų򣡡
ħͻȻһû˸ų򣬴ûУ
㱳Ѵ½ֻΪһ㣬˾գҶ㲻Կ
һҪħ𣺡ңҲ
ҶЦ㲻Ϊʲôҵȵս֮ԣ㲻Ϊʲôںڰħ²Ÿǣûǣҵʱս˻˵ħȻǸ쵰Ҳӣ֮ΣʤˣҲһûõų򣡡
ⷬʹ죬ħͷ
Сӣɱ㣡͵ɱ˾һһҶվ˶Ϊء
ҶƮ£һ٣ܲܽѣ
ڿУǽõʱۿħһνȥҶ콫ֳ룬ֵǣħûг֣ǵȴҶƮƮǰ
Ҷվˣħ۾̧Ѫѱ䣬ûһ˿Ѫɫƽϡ
˲Ҷ찵ֹ̾Уĸ꣬ħĸ̶ָ̼̻꣬ѵã
ħ˹ħʦӼҸħʮǰ޶ӱһս
֮·̶һ仰ʦȫס
Ҷ죡Ҷʦ޶ûù֪ʲô
̶һ仰ʦȫף
Ը͸¶ħЦһ仰Ȼģ˵ԼԷض˵йأǰСӺء
Ҳ͸¶ǡ˻û־磡
ħЦ£
һһɫĻǶ£ʮɷԲһʱɫһƬҲκζƱȵǿ˺ֹʮ


341 
Ҷһ̧һ죬һȦɨӪħ޾ʿѪƬΪվ㹻Զˣû뵽һ֮»Ǿκţħ֮·׷׺ˣԶɿ⡣
һ˰ԵΣ
ûΣ
ħɫû䣬Ҷɫͬûб䣬Ŀ֣ϧʵⲻ汾£
Щħ⻹֪Ļƻһ췴
ֻزͬӦ汾£ħ
ǣҶģ
ǰͻȻһһ˿ӿиͻȻ͵ҶʺȻǰһᶼܲᣬҶ۾ͻȻˣã
һתϸ˿ĲӰгأʮһ޴𣬴紵գ
ϸ߾Ȼ޼᲻ݣ
һҶӰͻȻħǰ֣һָħʺ
û֪οԽʮɿռģһκ˶Ӧôʧɫħָָ̧Ҷָֺ
ӵνָײжĳ
ûг
ħָͻȻһһϸͻȻҹգ˷Ҷڵκֽ˴˹ȴָͬǰĽХĽƫƫϢ˵Ĺ죬˵벻
νֻнŻУѴﵽ񼶱Ҷ죬Ҳν˸İΧַ
ûмνתģ
ħϼһﲻνת䣬תû
ۿҶҪֲһߣҶһ𣬽żһͻȻתȦɫĹâɢɡ
һȻ־ڱصõһȫƳħɫڱˣù򣡡
Ҳù򣡡Ҷżһ㶨λν֮δţҺñ˱ȽϻתȦ
תȦǹ򣿡
תȦıܣ㹦򣡡ҶҪ𣿡
ħüʲôתȦ
ǣ
ҲϰСƣ
ϰߣ
⻰֣
ħΪʲô
ΪܣҶһ仰˵꣬ӰͻȻ
ħ΢΢һ𣬺ͻȻһɵħȻͷɫ½һţһȻĺ棬ħٶȻͷȻӰνֵȻں棬һ˲ʱ䣬ħת߰ȦԷӰӶ
ûһЧħͷѴ
ʲô
ת𣿡һЦ١
ħ͵ػͷһν׼һĿꡭ
Ŀ껯գһħ͵һһͬɽһ󱳣ħԶԶħ飬һѪҪͷǿסȻˣǰڹϣǰڶԷϣ̫ˣ
һħʿһܣǰľʿһܿ¶һߴӰ
Ӱ৵һͻȻǰʮ࣬κ˵֮⣬һħҼ磬
һ֮£ħȫǾۣѪţһѪԶѪУħضǰߣ˾գ˵֣ħ۾ֱҹգ޾Թ޺ͷŭȫû˷
˾գ
Ҷ촩ն䣬৵һڸߴǰʮ⣡
ս˾գ
ôһˣƺӶᣬȻѽӽ䣬۾ȻᣬͷûƣͷûаףУݶ룡
˾¶ݣһЦҶ죿
ǣҶƽԣս˾գ
ǣ
һ仰ڣħʿͬʱˣгìУغˣ˶ܵģս
ǵĺˣ˾ƺûֻҶ죺½ҹɱħ࣬Ƿϴˢϵ۵㣿
۵㣿Ҷ૵𣿡
۵㲻ȫϴˢҹɿԼᣡף㣬Ҷ죡
ֻǼ᣿
Ҷ̾Ϣȷ
ȷʲôսɫʡ
ȷҹҵĿԼ᣿Ҷأ
Ϊʲôأ
৵һ
ҶͻȻսӹϵħѽĻʮ⴫ҶΪҪߣ
˾ɫ͵һ䣬Ϊ֮𣺡ͣ£
ŭһҶƮƮ
ҶŲһӰͻȻС
˾һ粽ʮɣҶһڶʮ⣡ٶ֮죬ֱݡ
˾һ̧һνŭգ
ڳˣҶνǰȫ飬ƬУҲҶİӰӣ
˾յֻջأɫˮ
ʮ˭ҵΥԼָʮ˭ҵսȨ˲սˣ־ڱصõһˣͷɱӳˡǶսо޴ΣյˣȻȫǾϣϲٻָ᲻⣿û⣬Ȼʧ
Գ֣Ȼʧ֣ǶսҶıߵˣһ

Ҷ˾նû뵽˾Ѿ̣
ǿ֮£һ·ۣħ޴ѹͷһӦǶãҶƫƫ࣬৵һһ֮࣬Ϣ
֮ޱȣɽǳ֮ѽ϶ħ۾ˣ΢Ҷְͷʵ˫˿ѾͬһѪ̫ˣ
ܲ漣
Ҷ£ʲô漣Ϊԡ֮£ħָܿһ޴۾Ҷƺȫʶ
ΪʲôҪôħѾ쳣㣬û뵽ǰֻ̻һߡ
ɣҶһɣ˾սִ֮ﵽɱĿģ˲ϲã
ңħֱš
Ȼеڶ㣬˴ʮǰս飬˾˵ãҲ˵ϣܸһȷ˵ижϡ
һΪʲô˾ճƺħֻҪ֪ԭ򣬾ͻ֪Ǹʲôˡ֪ԭ˾µһӳ
Ҷ콥ʮǰľ¡
ʮǰ塢塢๲ͬڰħʤ֮˾ղ켺ħ֮Уؼħϰһ񹦣ʱһʥɳΪʥ˾յļɵԲţĶȫɱøɸɾ
ΪҪôҶѾˡ
ħս½ΪĴ½κ˶ռڴ½֮ϣκһµ񣬶ͷŵˣ
Ҷ΢΢üʲô˼ԼѾ˾յͷŵ
Կ˾գԶ޻ڣԿ½лڣħ¿֮Ϊϣܰһأ
Ҷͷ΢΢һΰ
֮Ⱦǣ
ǽдѣҶ΢΢һ
ǣħɫء
ʲôĴѣ
ԣħ³˶ݵĴʺħѳʮ֮˾ţ𣿡
ǵģħѳʮ֮˾ţϷȻħ֣֮ǿ󣬰ΧǵҲŶʮˣҶ춼ǷԴӴ˲ܡ
Ҳ֮Ѿ׼죬ǴˣħûаܣֻҪһ£ǰķṦΰȫΪУħ¾ۼһַ˼ķʽۼԶ޷սʤ
Ҷ͵
ôܣҲûķҲǸ߲޵ܹԪȻ壬ûнˣȻΪ֮˸ķѵ磬ȻгԽϽͨɣ
ħԹɫ֪ţͳһַ𣿡
ԭֱҶһϹܹ˵лأɸκ֮ϣ¼֮ٶȻ겻ȻѰ𣿡
Ȼ֪ħһħлأɽؾµļЩϴ߱ħūǻûϣ
Ϊūɱ˾͵ɱؾɱ͵ɱ㣬˱ޣǵˡѿ½ѵľ
Ҳһ鷳ҶǾѳɹѵڰħͨ
ѳɹǲܳɹкܻܶ˳ɹħַʽɳɣһħᣬľǧ˽ܣ֪ηڰħν½ΪѰҴ˾ᡭ
һľᣬħһʱղסҶԽԽҵˣ
ûҵҵҲδܽܣħһֿܿų
Ҷһ̤գûܵ㻹˵ôң
ħ֮⣬һֳɹķʽǣ䣡ħһ˵ħǴȻħ֮أ˫ԣϾٻͿԽлأԭʶطս
֮أ˫ԡҶ컺ҵˣ
ǣ֮Ѱ˫ԸѰȻ컯湦˿ɵУıǨУܻһЩأ
ҶĿ⻺̧ǿգǽշ·ƺ
ָɽ濪·խҲصĵط𣿡
ǣ
˫ָ޴ʯڣԶռ𣿡
ͨʯڣйڰħȻʯڣʯͷѰ飡ʲô䣿
Ҷɽƻʯͷ飬ڰħûа취ڣ
ֻܵħȥˣ
Ҷ¶Цݡ
ħЦݵʲôУ
ʲôУֻһĸ򣡡Ҷһϻ˵úðɹҪܶصĹͬãʧֻҪһ£
ҶѳƾƷɴһ۶Զ

ɽ
һ۾棬һɽ֮ˮɽ·ǴӴ̳һĻϷտ·ľءľɽ֮価컯湦
޴ʯڶīұ߰񣬴ĿʯϷǰڵʯȻһȥͷ
ƬҶƮ£ƮұߵİʯϢΣһߴʯոսӴڵʯͻȻһͬΣ
ϷҶƮ䣬ʯȻʼոɾϴ
˫ǣ
Ʊ鲼ȴǴĺڰѻ·һħʦվɽȪ֮ʯ֮ϣǡΣְħΪڴħ֮ϣ
ȫħľӣնڱ֮£ֻΪħ¸֮ţҹھһ̣ħϯأӴ˲ɸƣ
ٻɰҹĻ
ҫ
ħĽʮѰĿ๦Ϊħ޽湦һɹҹĻ꽫һڤ
Щڤľɲ˿ڼӽ֣ҳϵķʽң
һӰڰϵĻ渡֡
ΣϵĻûлͷ١
쳣ؽһϲ֣Χ֮ڣûеӰ
Ҹָֻʮ
֪֮˫ر
ϵĻһЦˣȥϢ̶̼仰򵥵һѾ˰ϵĻ㹻ĿУԭôζ´²۲۵ɣһӱ
ǣϵʧ
ϵĻ꿴ǰ˫ǣмʱΰҵͻῪʼ
΢΢綯ϵĻ΢΢ȥϢ𣿡ƨǺ£ĵϢĳ̶Ҳͦ˷ġ
ѾϢˣһ
찡ϵĻ΢΢һûŶӹޱȵת˹һӰŴĲһģһ
ϵĻͷһ˭
ǰĺͻȻֻ֣һ죬ɿռȫǿռ䣬ס˰ϵĻʺϵĻɫࡣ
Ҷ죡˵ҲȥϢɣ

ϵĻʺѣʬͻȻʧӰ٣ʯ֮ϣһӰͷϷ뼸֮ǰİϵĻһģһ
յľʿû˿ǿֻһħʦ£ʾ㱨ѣΪʲôͻȻһˣ˾ռߣϵ߲
յգ
Ҷ˫𣬺һɽҲһ±ͻȻɽֿһӿն䣬ûأɽɽҲһɽ׹ɽȣҳһ֮ʱɽѣ
ȫң
ϸң
ʮħʦͻȻ֣Ŵ£ʲô£
£ǰʯϵĺӰ
һħʦȣҪˣħ߼ܴɣȻ˵ãѺ޾⣬Ƿŭʡ
Դ½Ǻ£Ҷ͵һɽͬʱ
㲻
һ仰ڣʮͬʱ𣬺ͬʱҶ졣
ҶͷˣȻǣҶ죡
һһһ޼Ѱ
ʮͬʱϡ
һɽȫ̮
ɽŤУ˫ҲͬŤͻȻһѣһɺһ׹״ĶѻײЩͰ׹⣬ͬʱޣճһ޴ȱڣȱ֮УһӰ𣬹һЦʧӰ٣
ľػˣ
˫ʧȥħ
ϵҪɹҪǧҪأҪʧҲһ㹻
ȫˣҹ֮ǰǾ飬̶̰ʱȥѰµľأ㻨ʮҵҪٻħʿٵһǧ꣡
ʮħʦһվɽ£ǵĿȫ޹⡣
˴ҵʧܣиħУһħʦغ֪һһѺɫذ״š
꣡
ʮħʦһ̧֣ͬʱԼǰء
ʮ˵ʬ£ҶƮƮ

ɽȫ̮ĳɳԶＸʮ֮ľԳ߸ߵϣһŮ͵վɫ΢΢ı䡣
ţ
ɽ򣡡üħڸʲô
ħڸ𣿡Ա۾ﾫ˸Ҳһˡ
Ҳжصĺ壬Ȼֻһ֣Żе㼤
Ҳͺڰħ֮⣬˭Ծħɽ̮
ڰħȻݻԼǰƸߵսҪŵͻ𣿡
ŵʣ
ʣ΢΢̾Ϣ㻹ǲ
ôȥŵһɡ
ǰսɣΪһʼҲǸһƼȺ۶Կսȣһжֻ㣬𣿡
ǣ
ħԺʦͻȻͶħЧԾͶħϽɽ𣿡
ҧúܽ۾ŭĹâ˾Ͻɽһսȥģֱϵˣֳ֮ԶⲻĽᡣ
תеͻȻ㲻𣿡̾Ϣ
Ŀ̧΢΢˼
ΪʲôһʼͶħΪʲôҪʮħԼϺͶô޴ˣƾʲô½ս֣
үүۼ
ϳ˺ֹǧүүֻ֮ƾʲôͿ϶һǱ˼ðϵ֣үүʶƵġ
Ǹ˻ֳԽʥĹмһɣ׿ԲɿȴǿɿģϳԽʥָҶĴ
˵ǴﵽļҲһ벻˭һЦҺ˵Ǵʥ
ʥ˭
ٻף
ѾϦ£
ʬ壿׿ڸ㣬ɱˣ
͵һ׵ʬû˷֣ѵ
ҼʶʱˣˣһҪʲôطлġ
ųã֪ŬѰһ©ӡ֤ǱԩģеһжѾӡ֤ˣϣһжѾӡ֤Ǹ˾ףǧȷ
üôӡ֤
ıˮӴսŵ游Գսˣħ游ˣҶ֣游нħߣɹѡ㻹Ϊ𣿡


342 
þõؿԶþóڿڣܹս¾˲ֻѵǡܾ˵ɫ֮˵ۺܿ¡
ˮӹħһҹ֮˰ϣͲ²ҶΪҲһϣһ仰´սˣӹȵɱȻսΪսħǸҶˣҶս¾˵һֱħӪһֱħǱΪ飬ǷǺڰѾһĿȻ
Ҷ죬ΪʲôҪ߸½˵ϣ
һ̣˵ʹģ
֪ȹ㣬㲻Ըʵʵ˭Ըܣ
ת£ʾⲻۡ
̾˿Ҳת£¾ǱˮӵΣ߸ߵٲӾ֮Ϸй£ҲŨŨĺӾ֮ϴ䷲ֻкӱߵСݲ֪콫ȻůůŴˡ
һŮںӱߣճյؿǰСݡ
ŵĽŲˡ
벻κζ
ǣµгȫǵáŵ̵ؼǵһ˵˵˸裬˵˴£ûˡ
̾Ϣû֪Ϊʲô̾Ϣ
úܹ¶ŵҲ֪ӹ¶߳
¶ʮʱ̶ڹעһĸ׾Ϊᡣ
֪ЩԶ޷ܵĸΪļѾȫգ̾ϢһůĴ壬ƫƫ¶ؿСݣһֵǣҵˣƫƫǣң㵱ʱǴˣ
ҲǴ̾Ϣɣ
ܸ͵һļ䲻θ
һμҽ棬ļ޷յģһЦҲ˸ûʱ򣡡
˵ĵھ˰
ոջͷһ̧һɱ̵ͻȻĶͷ͵ؽס
ԼʮӣһգؿǰѾָļ䣬ͬʱĽμ䣬С㣬һ£
סüס飬Ǹǵ£ŵһЦ㣡
۾
ˣ
үүһУ˯𣿡
ǵģ裬˯˺þˡߴŵ
裡
ΨһһΨһҴŮΨһĴˣ裡

ҶһĿɿڴʧȥŮˮϵŮʱȥ˭Եģүү
үүˣֻΪһ㣬ͷΪİΣǣԸΪԼŮðգʵһܴ飬һܸߵ̬Ҷ첢֪ʱһٳͷƽһδȡ
һУҶ㱻ñ䶼ţ

й
ս칫أ
ȫ߼ˣλˣ¶ˡ
յĽڿʼˣһ˽ˣΣϸϢڸأǲôͰˣô죿
˾ձԺǽڣþò
κսκ˵սںڵսĲǰգϵĹνһɱǧǴģս񣬶ֻסԼһĶֵأۿѻȫǣ޲û죬ֱգûΪ
ȻսҲսڰħԼָƵģĵַսԼԼô죿
ûκΰ취
ͻȻ˾ջȻͷ
һͷҲͬʱͷ
һɫӰӿٷŴ󣬺Ȼһֻħӥ
컹ҳ浱ˣȻֱӹսӣ浱ǳصģ˾նԽԽħӥ¶һ˿Ц
ħӥˣףףһף
˾ͻȻһΣֱϸ߿գһһ˿Ľâɶħӥתͷֳ룡
ã˴һһӸܵսޱߵĶ־кá
һֻħӥҲҹսй
ǧħӥﶼǷ
˾һ̧˵Ŀ佱һ뾲ⲻǹ
ǹʲô˼Ҳ˼ǡСƵĹԽɦ
˾յ˼ǣֻǺڰħʹħӥצµù
ħӥצһƤֽлţ
˾ѣս˫ڶţǰҹҹ꣬ˮ⣬˺һ˼Ͻɽһսʮ걾Ľᣬ֪Ƿپۣͬ⣬ħ޾̳Ͻɽϲ࣬Ҷһ£ʤ½˳һһ䣡֪°ʮ꣬Ƿģ֪ĺ֮չӢ˷񣿡ǣħѡ
˾Ƥֽþòºܹע£ħ˵ʲô
˾һչս´ڷ˿³ԼսϽɽ
ԼսϽɽһսǬ
ʮһĻ֣
ռһսԶ˳½һжʮǰķ桭
˾ո£ս΢΢ǷУ
ǷУ˾ջ̧ͷʸλº͸λϣ˾Σ
ս
ս
ڰħǸ°ܽһսɱ֮ս´ѣٴ괫棡
ԣ
˾յ۾䡣
սǵǰΧѷʽ꣬Ȼû˸ָսһϵһδεɱƱؽսȵĲҪս̫ˣͳҲ㣬Ը¶ͷٴһкѣ
һʤȡãԽս۵սȫչսȣҶӰ콫ͣսʰͻ׵ö࣡
սĺ뵽ǰ뵽ս½Ĵϴƣ
ڰħҪս˵ΪʮǰĽδ⡣
˾أҪսҲһĽᣬһܼɻĽᣬĽǣսҶ̫ˣ񼶸Ѿڿ̨ⳡսΪսĽ֣ս𽫻쳣սȵĳǰǿԼû˵һԼȥսȵĶӽ⡣Լֿİ괫ͻȻΪսȣΪ˺Ҫһս
սϽɽսսң˾һ仰ڣȫ

ϽɽƮһսݱ
ʮħϲ࣬ѹѹһƬѻȸ֮ʢǣ
ʮ½ڱ˻
мһͨХһƬɪ
˵Ŀ۸̨̨Ͻɽͨѩף·ߵĸƵؽһսսֵһսչ
̨֮ƾƷɣĪ⣬ͻȻһӰն֣Ȼڰ̨ϵ֮Уһת·
ħ֮ħ޵ڰħ
ڰħһ֣ħʮʿһϹ𣡡
ڰħһЦ˵һ仰˾ո£̨ޱȣƮʿ
ħ
ӰΣ޿ɵ
ֻҪһһԽ½ħʦŪ
˾ջУǰȻ죬һתۼѵ̨£৵һ𣬸߸Ծϰ̨
ߴıӰǴ½еĶ룡
˶Ӱ·У˵ĸߴֻΪǱͲˣ
ʮ겻Ȼڰħϲɺأ
㲻
Ǹǲ֮
֮Σ˾Цٻħȥɣ
ȡı£ڰħͿʼ
ʼ
ڰħһķͻȻȫֹһ˾գ
˾һӰһֱģڰħͻȻ˾յӰҲȫ
̨ҲǵӰǵӰƺڣݺᡢħݺᣬ޴ĸ̨˿Ե쳣СһֻӥԶһӽƬͻȻѪ⣬ЮҶϽɽ䣬һƬ̻ɻңûһƬ⣡
̨°ʿȫɫ
ƣǲ֪ʲôħʲôн
ƣǲ֪ԼǺεȵ΢
˵ĽʥħǶ컯湦Ĵʥħûܽ򣬸˲

һս˭ʤ˭ܣܵһ˳½ΪĹҲûΥĹ
½֮һʼսֵĽΪĿУս˾ձǲܵרŸһöµĽƣٶ͸Ӹ̨Ӣۡ
սһʼͼ쳣½˵Сš
˾յĽݺԽԽվڰĸ̨¶ǵѿһЩοϾȫڸĵľ֣ΪͻȻ֣ⳡǸ䲻
ڰħսܣħֻ˱ѣ»ȥҲǻָǰԭ״ѣһ˾սأ
һ˾սܣ½˱˳ս½ȥģеطȥȥ½ūȥԶˣ
һ
һ˳ڸ̨Եķͬһʱȫֹͣ
ս˭ʤ˭ܣ
ûʤܣ
ֻǵһغ϶ѣ
ڰħνʮ꾫٣ȻͻƲҵħ죡
ħҲ٣˾յͬͻƲҵĶ壡
ǣڰħ̾ϢǵѾʤ
δأ˾ջս𣡡
һɫ䣡
̨µ˾վ͵վֱ
սսһϵ߹ȫΪһ˾գʹս𣬸һεĴʥ˱ᣬοǸף
ʮǰвŻڰħʷٶݣ
ڰħɫͻȻˣ
ս֮£ħһһڰħжһһѪ̨
ս˾սһģڻվֱ
·Ǵҡ
µָ߸߾һöĽƣ԰׵ɲǼһƬͨ죬ллأӮˣ
˾պһŮһŮҲȫǳ졣
ʿ߸Уǲǻ˻û˹ˣ
½ʤˣŸµʱ䣬˶ٹͬŸʱ䣬Ƕ˶ٳǳأ˴Ź磬˴˵Ĺǻ죬һ̶ȥˣ½ʤˣս˾һþͨʷΣ
ս½ٴβҹжôܹǴ½˵Ŀϲ
Ž㣬Ӯˣ裨ƺôϲѶ
ӮˣӮˣ۽ȫǾӨս½Ȼǣ費ͬڴսоѪƴɱģΪôпսսʤ˴ο
սʤˣǸЦѽ
УЦ
̨֮ϣս˾ֱָ̧ħʮħԼħ˱⣬ˣ
ħ֮ˣ½ì߾١
ȵȣһͻȻڿС
˾͵̧ͷɫˣв֪ʱһߣȻǺڰħ
·͵סѻȸô£
˾ո£ڰħȻĪˣǲ֮
֪겻𣡡˾յϧûоĥϣҪ̳ħٻҪʮ꣡
ʮꣿ࣡ڰħȥʮ꣬ѵͲͬʱĥ壿
˾յɫ䣡
ʮʱ䣬㹻ڰħͬʱĥ壬һ͸ģһ廻ȡ˾ȫһܲ³ΪڰħǺڰħʮԸľ֮ߣ
ڰħϽɽɾʮķ⣬գϽɽҲԼ֤ս½û䣡
һһ޴ķ׼ȷػ˾յǰ˾ո߸߷𣬵̨£ڿѪ꣬ȫĹһ֮վסѼѣεסڰħһ
Ӱɾһ׼ȷؽסӿն˾գӰͬʱ˸̨ȴ˾վ˾ԶָովĺڰħһЦλ鱾αģ
ǣ˾վһȣǺڰħ½䣡ǣ¾
ԵģӦڰħѾˣħŪϵħʦװŪƭȡⳡҪսʤ½˻˳½Ǳԩ
ڰħУɣҿ˾պӵûмģ
˾վտյһһһɫĽâϼնڰħ̨֮󻩣ȻҲһ
ͬʱߵ˾Զһ𽣷ɣʮɳĽâҲ
ٴηڣһ֣ʮɽâ޼᲻ݣ֮Ҳֻһ֮ң
һ񼶸֡һ񼶸ֳԷǺڰħˣضһնɱǺڰħˣҲôһ
ڰħֻӳһ˾ֵͬʱУͬʱѪꡣ

½ʿ߸߾ıͬһʱ佩ס
Ǻڰħˣ
ֳĹȶ˾֮ʱǿ
еĽʧֶ䣬ƺȫûע⵽촽΢΢˲˵ʲô˵ǣսܣսܣȫš
Žץס裬۾ٶỨǻϲˮ
̨֮ϣڰħƾһȦһȦĹ첨ƣһ͸ȫЭ飬½˳ս½
𣡡ħʿͬʱȹأֱ
½еıʼеĿⶼͶǰսȵˣҲй£ô죿
ϧñǻսȵҲȫɫ
뿪½
Ư㣿
û뿪ҵ˲֪ҵã뿪˼ҵ˻Ὣһģǿļ԰Ƭϰҵ죬δǵĹޣ
ʣɪһѹֵĿԼţĿǶԲĺޣ˵Թ
һӾʿͬʱ̤һͬʱ𳤽
ɣһȡ
ɻԼڳ˶ŭħ˺Ƭкڰħڣ½ûаᣡ
£ûԼӵĶӳֻǲԸ뿪½
ǵģ룡
ʮһӦ
ǵĳͬʱתһԼţ
Ѫʮֱֱң
Ǵ½ˣҲ½ʮԼѡڹעʲôС롱
͵һתүүô죿
ḧͷ㻹ǵ𣿡
ǵã
˵
֮⣬Ķ裬֮ģŲᣡ
Ųף֮ѣ̾罫һĿѣϼһɣһԶΣ
롱Ȼб׳һַʽʵķʽȴǴһԶ磡ҲΨַʽ
ˮץһͬǣеŮͬʱͬʱץµ򺣽ģʶʪŮġ
ĿջأѾսᣬս׷Ѿû壬Ƭ½վ޷Ϊ֮أԴĺ֮Զ磬ֱ˸
콫Ǵ½ѣǴ½Զİգ˭ܸı
ûУ
ͻȻĿⶨסˣ
֮֮ͨϣһɫӰȻһһƴ磬Ȼߵò죬̤վǰ
ؿ˵ĿҲۼϣʮħҲˣѻȸΪҶ죬ħǸӥľ֣ɱʮħײβħ޵ҲµµǸˣ
Ҷ̾Ϣ˵𣿶쵽ˣͲңԶ
ǣдƽʱԲеļһֱڵšϢ
ҶͷĿϣţǵϦһս𣿡
ҵȻǵãؿԶǶζ˵£
ҲǣҶ̾Ƕ˶ˣֻΪǶûв¼ɣֻоϵĺ
Сſһ仰˵ԼĲ¼Ĵ֤ԸеĶȡ
Բ۾Ǹȫ
˭ѽôѽΪʲô˵֪
Ҷһתѵ̨£
̨֮ϣڰħһ˫۾Ҳʼ׷ÿһֱͣ¡
Ҷ죿翶
ǣ
Ϊ
Ҷ컺̧ͷǰ仰
˵
Ҫĵһ仰ǡǵԼҲͬ
ȫһһ𶯣ĹһܵĽͬһʱ佩Ӳŵ۾ͻȻǣ׾ţͬʱ̤һ۾ͬʱĹâ
һеĸı䶼ֻΪһ仰ͬԼ
ͬǷζı䣿֤ôһı䷨Ψһϣ
ڰħ۾ͻȻ¸һԼ
ǣҶֻΪԼǹƨ
һԼǧ𣬾Ȼǹƨ
Ҳ˵ڰħɫ࣬ս֮ҲʮǰҲһսǬŸ˴½ʮƽ£һսǬʧܣ˭ָ˵ǹƨ
ΪΣڰħն£ͬĺŭ
ս½˾յĲƲĲƲҶЦǾȻñ˵ĲƲĲⲻйƨʲôŽйƨ
ǣһӰˮ㻬վҶߣȴ˼һв䣺Ҷħ¶һʤȡħޣΪǷƽ
ǰ½˸߽УҶԸħķˣ˭Ӯˣ˹˭⵱Ȼҵġ
ħǰһ߳һȣʯ쾪
һŭȣһȦĻƾףȴһ
½һѻȸ
սȫѻȸ


343 £
ãڰħѾ˵˵һ仰˵ڶ䣡
һҶ৵һվںڰħǰʮɸ̨Ȼƾ޽ˡ
ֱָָ̧ڰħڶ仰ǣħ̹½ڣ
仰ȫ͵ץס֣豻ƴţ֪
ħǱߣͬʱץأʿѽѪ
һһ˫ȫ졣
ûжΪڰħûпڡ
ڰħڿˣһƳ̾ϢһĶľ֣·ҪĿȫǣһ֮ģƫƫҪΪô
±ħ޺绽꣬䷱ƫƫҪ½ҶȷǴ
ɱңڰħܾȡ
ǣ
ڰħЦˣ֪ǲ֮
֪
ʶȻ֪ȥˣڰħ̾ϢУһһ缱ؼȫǷ磬Ҷܵķͬһʱ·ʵ壬⵶ɽ纣󣬴ǹ壬ɱ
µķħȻ࣬˭İԵĲκ·
Ҷ͵һתܵķͬһʱɢƽǸħҲᣡ
δ䣬ǰͻȻһ޴ڵķͻȻ޴ڵĻɫĻҶ졣
ħͻȻתɻħħ仯֮ȻɣѴʧɫɫĻǸڻҶȫԷĶħܷͻȻת
һŰͻȻҶ컯ˮһˮȫ˿
ˮ˫񣬹Ȼ˵ãڰħ̾ȴ֪úְ취ҵľ֮ˮ
һ仰һ䣬ˮͻȻڿУһתͬˮ֮׶Ҷ죬ⱾҶˮڰħһԼģת֮Ȼ˼иɻ
Ҷһ̧һɫĻͻȻһٶˮգһǸղһеķ棬ȫͬʩչħ˾Ȼ˸λħƴ޵ˣ
ֻһУ¼ħʦ̾
񣿡ڰħ͵һǳ֮ļܣ˵ļѴĶУûлħ˴˿̻ħһ޼ԵޱߣŵصҽĳȲ󣬲۲񼶾磬׾ٽԼŵľ֮ˮƳ
ˮܿ˻𣬻ͬܿˮҶ쵭ħ£ħûʲô˼صİɣ
ѾһƬ
ˮ𡢷ĽһǾ춯أһֶ꣬ûʲô˼
ڰħһħ۷Ծ
۷Ծİһ۾Ψִκһǰ겻Ļˣź۷ԾǸ˿ģ
̨ͻȻһƬڰ
˹ĺڰǿҵ̫ⶼ͸
ʧɫǰ꽺꽺˼壬ǺڰĽĽڰ͸⣬һ罺һճκֻҪմһ㣬ڵӰ١
ܳڰħЦ翶أ˱˵İ꽺Ǿ
˺ڰħͬпǣһ𣬰ŽƣƽӺڰһڰ̱֧飡ʢкڰһɨգҶ쾲վ룬ƮɣղԻصİ꽺ɫڲ˰㡣
ڰħһͬСɣ񷨣
ǣ
ⲻܣ㡭ǹ񣡡
ҶЦˣȻǣ͸ˣ
۾ȫϴ󣬰źڣ
С㣬֪Ĺ𣿡
أץͷôܣ
ڰħҧгݣҸûꡭ
һ仰ڣҶͺڰħͬʱʧ߸ߵֻ̨һɫйת
һţûõ˶һ̤գ
ô£Ŵ
ûܻش⣬ҲΨ
ɫһӱòҰףˣڰħˡڰռ䣡
һ仰
ڰռ䣬ǺڰħĿռ䣡
κ˽Ŀռ䣬еĹȫܵƣռȴǲ۲۵˹ǲ֮䣬ĿռҲɱ
游˾ս֮ʱǵһħʯħʯħų߸ı䣬Ųڽڰռ䣬лһ֣Ҷ죬֪ħʯһĿռǻʲô
µöԣ
ҶȷһԺڰĿռУռƺǵЦԽ˻
Ҷ侪ңһ̧ɫĹ⽣ֱָЦһӦʯ쾪֦⽣ƫƫֻɣУâҲڲ𲻶
ùʵǺù΢Ľ£һɫӰն֣ڱ˵ĺڰռУܷӳħĹʵǷ˼
ҶִˣϧʲôħĶ֣
ǵȻ㹦㲻ͬҵĶ֣ڰħЦҵĿռУ񣡡
ռ仹ãҶ֡
ռҲ֪̫࣡ڰħȥˣʬһϽɽҶȻ£һ䣬һɫͻȻֱָҶʺ֮ˮħɵˮ֮ʹƲɵ
ÿҶһ죬һָ
һָͷɫӴɫȻϣҶ죬Ц磡
ڰħ۾͵ǿҵĲţ⡭ⲻܣˮ֮ԷҲֻܷӳħħƾʲôܵסƾʲôռϷ磿ֽ֣㽫ñţ
ռħܹǿԼĹƶԷĹҶ쵭ո˵ģ
ҵĿռ䣡ڰħ
Կ˭Ŀռ䣡Ҷһӣ
ǰڰħһ׳۶ľ
һ޴ľת֮Ȫ֣ӵһ׳۵Į̇ܣ̨һдĿȻǣң󣡻ֻСͬʱڰħ
ҶֿռѾȫ򿪣
һ澰ڰħˣⲻĿռ䣬ǵ˵Ŀռ䣡ĿռУΪʲôͻȻ˸ԼԷĿռУ
ҶнͣҵĿռУҵĿռĿռУ𣿡
⻰Ѷڰħ
пռħԷҲУ
ԷĿռʹÿռħԼһռ䣬鸴ˣʼÿˣԼĿռԷ
ڰħ˫Ŀһռħٶá
ͷͻȻһ飬ڰħոеоĿռͻȻɢͬһʱѪ࣬ôؿҶ죬ҶָջأȡղŵĽѵ̣ᷭ
ڰħ£һźȴƮ룬ΣȻһڰħ
ڰħȫǾɥҲȫǷŭüթСӣͬҵĺڰռ䣬Ǿţҿ˭ֲ֧ס
ԴˣһĿռ𣿡Ҷ첻
ֻҪһϢڣڰռԶƣ
ԭҶͷһϢ棬𣿡
ǲͻȻڰħֹͣһźҲˡ
˵ǲ֮𣿡Ҷ˾Ҳû취ɱ㣬ҵĹ񷨣ѵɱСС飿
ڰħͻȻգޱȵܣһƽͻȻն䣬׼ȷؽΧҶһգһԲתһźͻһҽͬɱ
Ҷһ£ڰħһҺ
̨֮ϣյˣ̨°֮ڣֶյýģȻǵˣ˶֪ڽյľս˭ܳ
̨ȳֵĲ˭ζŴ½Ĺ
һһӰͻȻдɫӹգһ̧һʬħڿнΪ룡
Ҷȫڰħ𣡡
һ½еĵǹͬʱգ
͵ػͷһѱס裬һ߸ߣ
´ؿŸ̨ͻȻ£
޷ôҵת䡭
ħң
ͬ޷ԼľͼڴӴ˲ٻΪڰħǲģںδʲô£Ƕη壬Ϊǵǲʼջվ󣬵˿̣ȴ֪Ѿҷ컹һϢд棬ڰռ䲻Ƴʧȥ˾ͼڣ
˳½ǿԻصħޣҶڲߣɱ޺գ
ħ̺ˣ
ԽԽ죬ֱǱܣǾһǧҲԸҶ죡
ħ˱̳ɢ
Ҷڸ̨֮תһܶǰһڵĴӣܵܵú޷ȣȻǴûʧ̬Ĺ¡
һ̨ܵ£˫һƣƣ
һ࣬漸֣ͬ죬ɷ֣ս
սƣ
ҫ
Ҷ컺̧ͷƲҶ죬κˣȫ忹սӢʿԴλӢ¾һֱ̧죬ڿͻȻըһۡ
·֮ߺҶ죡
Ҷ죡
һͻȻѿһ죬һʹâֱ£ҶϣҶüͷһͺ𣺡֮ģ֪ˡ
һһ˫֮͸Ҷһ̧һѹâ˸ĳǹֱָ죬һնϣֱϲ񷡭
񰡣
񰡣
񣡡
ͬʱ򵹡
ҶѾ磬̤޵磬һ޵磬ֱӭյޱ߽ƣϵԪ֮ݺؼ䣬ޱߵ罫ںϣ翣ٵĹѾȫָޱߵĵ֮£ɹʥ죡
֮ʥ


344 Դ
ٶκ޵˶Զǿֲģ٣˶ìܵڴţһڴٴУһֽΪѹء
޵ڿһǰС
Ҷԣ޵ĹһʼѾд
޾ٵļѣӵԡ֮еļѶǶϷֻҪһϢд棬ֻҪ̨һڣͿЦκʽ١֤ҪüǸһС˴һϢĺܲܣС֮ǿҶ챾ǿ
֮ɫʥ٣
Ҷ챾Ĺոͻʥ죬εٲ۲۾ʥ
֮Ӿ֮˺һУǳԽκγķ֮
ƲдǽһжرԴĻ֮硣
һɣ龡֮Ȼǻ֮
޴ڣκǻ֮Ҷô죿
һ˲䣬ҶѾԼ޴ѡ
üĵСˣ
һ֮ãС˳˯һ꣬޵磬Сѣ
СһѣɫС«Ҳͬʱһ߶Ȼתǧأüдһд֣ԴͨأԴ棡
Դ棡
һй鱾Դ
ֺ֮ȫ渴գ̨С۾ţͻȻ޵˷˼ġԪ񡱣˶֪ǹԪԪ񣬶Ȼศɣţ༰ûܹĹ׳ԼԪ
ĸԪ֮뵤ֺԴԴϵزĹȻЩԪ֮ıԻϲֵһᣬСüԺԣ鲢ԣЩԪ֮ȻСԪ֮ķȴǷ˼
ͨһ֮綸Ȼĵ
֮ͻ֮ͬĵ
ҶһʼԾСԵ˫Ļ֮մЩ֮һߣֱתɴԪֱ֮ӽĵֺ
Ҷ͵һҲ޷
ʥ֮ٱǰδе죬֮УԲ֮ڣΧĽơԵޱȣ˺죬籩ģҶնһƬƽֻ޾Ļ֮𡢻֮硢֮γɵɫͬĹ֮
Ԫ֮ڰԪͬڡ
ܿҲڰһƬգдûۣط۹ٳֵʥŪĿȫǡ
֪ʱҶֺ֮гɫʺ磬ǻˮɫǷ硢ɫǹɫǺڰ
ϵԪ滹һߣʺ֮£һֺӳյòۣһҶֺ֮תƺޱߵҶгᣬû֪ζʲôҶԼֺֺֻ֪֪ó
̨ҲˣС˳˴ˣüĿ֮Ҷһģһ۾ƺҲĳ
ܵĿռ䵱Ȼ仯
֮ʧˣ֮硢֮ȫʧˣڰҲڣֻһƬ磬һٳֹų񽫣ЩһͱֽɸԪرգÿ壬ҶȥЩζʲô
Ҷжɹ٣Ψɡ
۹εʥۣԻһͷײѧԺǰȹʥ٣ֿ־һعˣ
Ҷһӣ粻ٴڣܻظգ
һ£תֱǧ·һ޴¯͸ɽ಻ĹɲǧɲϿգһͷֱֱؿͷǸƺڲ
㡭ҵ֮ģ
ǣҶһ̧Ⱦڴ߶λ
֮ľʲô
ĵطѾҵ֮ģҾǲ֪ʲôǵģҶʵڲ֪֮ľʲôѾɹػص޵磬Ѿõ֮ģȻ֪֮ľʲô
ЦˣʵǺ֣ҺҿԸ㣡
ʲô
أĹ
أҡ𣿡Ҷ첻磬ϲû̫ˣɱôˡǿϷأ
ǣκ޵˶ɵˡ
𣿡Ҷ૵ΪʲôҲãǰ֮һûΣյ̣
ѣ˵޵֮Ϊأ֮⣬һû˭ΪһȺ϶ᡢѪŭûпһӢ۾ܾҫҫЩսսʿ롢أֻзĵʹࡢϲúͷŭŻ֮ģ
ҶЦ˼㶮ˣ˵Ҳ޵ǰԼʱҲò̫嶯̫ԡ
Ҳȷ޵ˣֳɾʵڡδ档ôôҽǷˣ
ԹЦ
ЦٶԣҶڻҲǲʹ⿪еᣬҼ𣿡
˴Ҫʶһ㡣
ǵģ˸˲ͬϲ
ܻ쵰ϰߣҪʲô
Ҷһһص٣
̽ٽڻУܳԾؿ
Ҷֱ֡
񳤳ҵӡУ㲻Ӧһ̰֮ˡ
㲻ҵĹѣҶ෴кܶѣ
񻺻ͷˣǲİΣ㲻뽫ǵС
ҲὫǵκУҶ㣬Ҳ⣡
絹ˣ磬ӵôŮˡѣͲǵڡ֮Уκ˵УεĴ񶼲⡣
ͷȻڵ벻Ͼ֪꣬᲻ᣬҪһʱѪһ׿櫡׿աЩɰС˻ҷҶԶʯǮԲܶ
þõضڻ¿Ǳ˿ڣһɱ㲻һΪ޷
ҶƤ΢΢ɡ
ҿԸ飬֮㻹Ҫҵ٣ҿԸ㣡
ã˵
һ顭Ѿ磬̵٣ҲǷֺ
ʲôҶһɸߡ
Կһ̧һѹϵľͻȻâ
Ҷ۾ˣУһԲε彥нԶĿ֮¿ף硣
֮ĸĵһǸ½Ѿ˶Ƴ磬Ư֮⣬Ѿʼĳɳ̣
֮⣿Ҷ΢΢һô˵
û˵꣬ƺ˵ĻĻǵģѾٽӽЩҲãŮҲգҪⲿֵļ
Ҷͷ΢΢սĲټ׿ա׿櫣뵽΢΢һᣬ֪Ǵ½ӢҶ죬ȻţΪʹţѵԶܽ⣿дųȥ
ӰǷսعħޣоô룿
Ȼ˾աСҲˣ
׿櫣Լ뿪Ǹϣڽ˯ˣʱһôʵ̫ˣòûʹĳ̶ȣԱ׿˯ţûˣ뷨ֵôٴ塣
Ķˣ̾ϢҺܱǸпʵ
ûа취ټ𣿡
Ϊʮÿ֮䶼رݣֻ˵ֻ˵ѣ
ѣҶϲʣֻҪǡǸߡԲܡУûнⷨ
ȻУ˻ܰѿʮ죬ȻҵҲȻܻصߡ
Ҷ۾ˣѿʮ죬֪ʲôΣϾһĿ꣬һϣ
Ŵˣ뿪ˣ뿪
˵Ҫ˵㣬ֻ˵һͷ٣
ڶ㲻ҪҶֻҪ֪ٶû˾С
ȻһظˣڶһҪ˵ģһˣѾõˡ
Ҷ͵һ
Ĳ֮ģȫҪ֮ﲻΪ٣
Ҷ΢΢һڵĲͬڵĽǡ֫΢΢һ𶯣д롶ڣΪ٣ԽΪңԡΪףд
ϵ⣬֮ڹϵͷš
õ֮ģٶѾûʲôáĿȫĶᱦͷ
бᱦҶôһǮֵ˵ˣͷʲôֵȥע
δ䣬ҶǰâһеĹžˣ۾һˣҶǰء
ҶҲˣǰز֪ʱֳһССװƷССʱǰصһź룬ʱˣˣҽĹžˡ
Ҷ̾ˣСժ£˼ҵĶ˼ң
Сϳһ֣Ҫ⾵ӡٲһ䣺ϲ
ҶⲻǵһˣСϴν쾵ȥˣֽ쾵ȥˡСһػҶ첻
ϲ𣿡ҶŭʣҸ˵ϡϵʲôδ㽫ƷŪһǮֵó
Сԥ˺þãڳһ֣ƷͲãСŪġ
գ
ٲó㣡Ҷ
СϹâһһ֣ңҷ¼񣡡ϾȻ»ķӰ񡭡
žҶһΰСϣðתԭ
ˣԲ쾵ģҲ쾵Ѱҵ򡣡
쾵ʾȻ޷֪ĸ죬Ҳ޷עˣʱҲʤޣҶһʱ
תˣҶ쿪ˣҪȥ
޼һĸţ֮ĵٻǸȥʱ򡣡
һ촦ƿ
ҶβȥŶ˵ֱǸС˵Ѿڵڴû֮ŻرգԵپۣһ
ҿ㴳
֮ѾرգʧӰ٣
Ҳ֮ĵ֣õ֮ŹϣҲǴҪ͹رյ֮ţȴֻΪȴ֮ĵĳ֣Ҷ첻֪Щʲôأֻ֪֮Źرˣ˽˵
Ҳ֪ܲôͨҵ˵飬֪ﲻæѰҰ˵ֻǴȥ
֪ͬս֮ϣܲټĵˣ֪ٻᣬǿԺһ󱭵ģ
ˣ
Ҷֻзս¡޵ļ֮ԼսĹ¿ԻϾţ֮Լȴڴ꣡
Ҷ˼Ļع飬ع硣
һڵɽɽһϤ磺۹һϤˣϹ衣
һ뵽Ϲ裬ҶеȣϹ廹Ѿˣ˭Ҳ֪û©֮㣬һһʥϵﻹڣҪѪϴϹ廹׾ٵġ
һ뵽ԣҶסˡ
һָϷϷˮһķֿħ״ӦãЧҶֱӴжһھ֮£˲ϢǧǷħ״ӦãͬЧûʹҡٶȶǷ˼
Ƭʱ䣬ҶѾվһСԺУһС¥£Ϲĺ԰ŮҶͻȻû٣ǰħ״ӦãħһϣҶǹѲ⣬ĵܶ
ʶ̽ͻȻ΢΢һˣͷ裡
ɫ㲣ؿա
οãĺˣµģ½̽Ϣ£Ϣʹȫ¡
ΪһֱûϢҲŵģѾʮһûгˡ
ʮһ죬ͷᣬɷˣÿһ춼ǵô
ҲεǸˣòͬǵ˼øࡣ
˿ٶ˳ԣΪʲôôĥˣ
Ҷ죬һǣǲԶôأ۹ߵʥ붫ѧ̤ÿһĴ棬׷ѰţӳѧߵǴʶ֪˿ٶûһ꣬ڽеȶƫƫԽԽߡ
ѧ׷㣬ʥ׷㣬󶥼׷٣û֪٣㾿
й˷룬ԽԽţѾˣ˵üë۾˵Ҷ챻ʥ׷û취ȣʹ˵ʵĲȣǿµöĺɽڣ
Щµĵطͬģһɣʥ׷٣û취ŽĹŽڶǽˣ
Ϊʥ׷ٵʵԽԽ˵ԼվĽǶȣʥ׷٣ΨһȥֻлĹŽĹŽûܱȫʥܡ
ԽԽĵ飬ʱʱð̲סﻰԽԽ
Ҷ죬ѵ꼻һ֣õĹâ֮ʧʷ֮С
ѵҲûӹͨеĽ֣
ʣ̾Ϣ


345 طϹ
ͻȻߵ͵һ𶯽辪Ŀһ䵽ϣõú죬üղŵˮȥˣô£
ãôˣ
㡭㡭ҡӯޱȵת˸Ȧšû£ȥɣ
һưöͷе㷢գǲǲˣ
ûûУ
ǡôͻȻôˣô˷ܣɣⲻǺҸ߸ף
һסϢð˵ţͻȻ뵽ˣ϶£ҡҸˣ
뵽ʲôˣ
˵ҸطչأչʱҲһ꣡˵ǱչȥˣԴҶҲ㣬ȥɣû£
趢ǲڻҡҡͷðɣúϢ
Ӵɳ
̳ſڣոյſڣһֻˡ
㣬ôˣüӡ
Ŷ˵һƲĺеһǶԵģ
ְ֪֪Ȼȥɣ
Ӳǲ´ܼŽҸϳȥ
ôܰ㡭㽫ҵʲôˣС̵ϸߡ
˺ˣ߾ˣ轫촽Ĩߣһ
ͻȻͺˡ
ˣܵǰ⿴ظţô˷ô
Ϊʲô
Ϊ߸ոմһҵӣһˣ뿪
֣ͬͬһľƣһˣڶ̫ᣬȫʧ̬
ˣ߻Ǽ߰һĺҺҡ
һӺ洫ˣԻͷˣҿҵСǲǳƯˡ
ûлͷ۾ˡ
һ˫ִӺᱧסӣΪʲôͷ
£ૡ
ʲô
һжΣ˵һͷξˣ
ѵúãһбΣҶǾͰеȥ
å
Ҷס˵ӣڲͿʼ
һֱӳϣ·
͵ػͷ׼ҶҵȿҪˣҲŲҪ㶯
תˣ޾˼޾οȻļ
ӣƯˣ
ÿģıƯˣҲǴǸʱŴ㲵СӱƯСӣųա
𣿡
󣡡
󣿡Ҷסˡ
˺åģҪ϶͡ˡ塣
ҶȥС
𣿡
ûԳΡ
ϴȥԣ
šӭƾܣԺбˣ˱ѣħצ֮¶һŹڹҵʱˣˣ㰡ҶɴŮˡ
ܿ죬С¥дһС¥е
һһһΣν϶壬ŽرסˣˣŪˣҡ˯ֱ˯š
Ϧ£۾һ۾ͿҶ죬ӣޡ
㾿ȥˣ
ȥһطҶ˼һӱ磬ǲѾʮȥˣ
ؼ𣿡ﴫ
Ϊʲô룿Ҷ
Ϊ۾˼Ͳᣡһǻص˼磬ļ𣿡
Ҷû취شȷ˼һЩˣЩļ޹أȷȥһĵططҲļ硣
ѹֻҪһطϲˣطļ磡˵һļ磡
ǵģҵļ磬㡭ϲˣҶһǣתӭ
һҹޣһҹ컣һҹС¥ɫޱߡ
峿ʱ˵ĲӲ֡
װϱˣ
װɷϱŪ˰˻أȫ˴
ˣҲ
̵
·ʱ򣬱Ҷڱǰһѣһۼ·ˣֱһڣܡ
ٽϵıʰãոʰϣѾˣãû
ˣĿͶҶ죬ҪҪ棿
СҵתתȻ»ķޣҵƤϾʵһ䣬Ӱ
Ѿƿ˷ţ۾ϺܳԾ
ôܲȻ
㡭㡭
ˣԼôˣѵ˻˵Ĵӡɣһվӵ
ֱӽӵݵǰھ֣ûдӡҲûһ󻨶˵
ԼˣǰתţôһˣĸԼ᣿
ûУ̴Уô᣿
ûУ趢ϴޣ۾Ҳ룬ôͣ
š˯ñȽϺã˯߳ˡˣɫ㻹ϣóΪһԹǰɣУھͿʼԹ
˯߳ˣɫãţɵ֣ߵߣͻȻƿѣôһС㣬˯߳ˣˮ𣿡
Ѫ죬һѰסѣĴ鼣ȫסƴţһȻûа˻ôţ̫ˮһƬǽˣôܼˣ
ǸˣôŪһδʧ̬
лҲ̫ˣ¶Ʊѣ
ֻ΢кɫѣ˵ûĻϺ갡ʵʰ
㣡ٶţô
ҵ㣬ôɷˣ컹ʵ˵˼תԵ㻹ҹ㻹ϹС𣿡
һ󣬰һͻȻһУҶåҳҪֱ¥
סˡ
һǿſҶӰڴߣһ˫Ŀ
Ҷ쵹̫ҿ
ڻˣ賤³˿
ǵģ
ʲôʱģ
ȿȡ죡
ƴҳϵʱ𣿡
ѾһԾں潫Ҷһٺᣬ͸ˡ
ˣˣȥˣԩģҵǸ⣬Ƕģҳ
ˣһߣٴνᣬ˵ûˣԩ͵ˣô˵֤ݶó
ȿȡ
ʲôѽҲ֪˼
㣬㻹档
㡭ҷˣˣһңÿıѼ顭
ˣԹвУƽĶһʶģ洫ֻ÷λϹҪҪܣ
СΧðɣҶҲҪʱһЩϹͷ˿Բ˾ܲ԰
ϹСˣĸа
Ϲ߲ˣ
ŮˣɽׯĽˣ
Ϲ鷿ת߰ȦûȫƽϢĵļڻˣκ˲׼԰Ϣϸ
´ˣԥһ⣬ҪҪȥ԰˰ݼ
ԥ˺þҲûһۡ
һе磬һǿΪ磬ʥ죬ǸŮȴʥĸ˻룬˿̣Ǹĸ˾ĺ԰
ļѹһ˾Ȼڼһ󱲵Խҽŵýŵ׶ðʵǧš֪ŮѾʥˣ֪һ㣬ˮȻøࡣ
ѵö࣬ܽһ䣺ʲôŮ
ǰϹһ仰ˣȥţҲϣ
ǣֱϵһ˺԰Ҷں԰ڴȺһϹϹǻˣϽϹ֮ļ汻ŪöЩײࡣ
԰һƣǽӷ磬⣺𣿡
ҶһƣͣڱǼǰ˶ȴش
Ҷ޷ش֪ǷõĹѾʥ죬ʵսϿʥû֤Ҳ޴֤Ϸһֱ漣Կ϶ڷʮʱʵսʥ졪֤˲ţȰԴӵص֤
޷϶ʥ֮Ϸǲǻס
˵УϷʥͻֹʥУ
ͨ쵤ӷʮʥȷʮ֮ġʥһʥ죬ʮҲܸоû˸ֱܷӶԿʥĸˡ
ûлʥĸ棬ԣ⾿ûн֪
ҵ˼ǡûиʥ˴ɺͽ⣿Ϲڴġ
ûУҶһǰһЩͲʹ߽֣֮ûټ档
ͲʹߣϹʥûеͲʹߣָ֪ǡʹߣ
ͭʹͰʹ
Ϲ˵ľƱȫסˣ˿Уͬʯ
ֻϹ費գĴ۾㣺㣬ô
Ϲ軺¿ĸãǱŵģ֪ʲôаʹ𣿹ߴʥ죡
ҲǰôߣС˵ô赭дġǽ̬Ǳ¶˳Ȼѵ
Ҳ֪㰡ĸ˵ʲôƵģѵսĶ䣺ȻıŪŶ԰ɣ
ѣһţ׼˵å
Ų֪ǵǻǽϹе뿪ˣϹ±Ҷˡ
÷кηԸ⻰˵ģһ÷һ˹
Ҷ촽΢΢һϹͬ˼Ѫͨ졭
̬費ߵ԰׷ʣ˵ʲôѽҸô˷ܡ
һСѣҶȻ̫ǿ
СʲôСÿģֻҪģʲôʱһ⣬͹ˡ
ҩ
ҩ򷨽𵤣һɸߣǽд÷зġѧӢרõ浤ҩ
һûдκιĴ˵дȻǶѧĵ֮Ҷһ似طʥϯϣһҹɵʮ˿ţǶѧӢѧӵ򷨽𵤡
ҶֱֽұС椶§ס㼤ʲô򷨽ҲѰ
ԣ򷨽𵤵ȷ̫ͼˣʥ۽ȫϯĻ򷨽һӡ
ͨ쵤ȫϯĻ򷨽𵤳һƬòҶ
һѰøѰĳва
ʥ۽𵤣ֺ
ûૣС˵˵ⵤǲǱ򷨽𵤻
ûʲôɱԣҶ˵ȳʥ۽𵤵Ļ򷨽ӦǡҶָǰһСѾͷСѾͷӪֳ
趢ǸСѾͷ˰죬ͷˣϲСӣҸ˵˵˯
ҶѵһưԼԴϡ
ˣʥ۽ôԴСӺü飬֮ͬв࣬Ҷ졣
ʵ˵ðɡڶѧһʮ˳һʥ۽𵤣ֱʮ춥壬һʮһƴϡҶԣϵ죬ǵҩ⣬ʵȷ⡣
ҵԵľʥ۽𵤣򷨽𵤣۾
ҵʲôˣҶԴ𾴵ĸ֣ô򷨽òҶ
òҶҺòζòҶ
С˵ˣҶ㻹ֻܳòҶϹĹΪҲֻܳ򷨽𵤣Զʥ۽𵤡
СУҲˣһ¥ȥô
ȻųƲˣǺ˷ܵؽӹ򷨽𵤣ûüþ͸ı⣬Ҫȥĸ͸硣
ոճȥս糱Ӱͬʱĸĸףˡ
Ҫȥһ£Ҷץס֣һת͵һɽϹͨ죬ͷ״̬Ȳȶ
Ҷһ̧ѹϹ¼ͷϹµɫƽл÷򣡡
һҲӭ٣
һϹߣȫǲţסĸסͬʱȽ٣ô£
ߴߴ̾˵ˣ˵ҩһĲȶˣǼðʱһŽɫĵҩݵǰ򷨽𵤣˵òҶǽȥȻҩãġǳá
ֲˡ
ܿ죬ǽͬʱȽ١
һͬʱȽ٣Ϲȫ𶯣û֪ΪʲôΨϯ϶ź԰Լµ԰һλĿˣһеıΪʲôĿܹϹһͬʱȽ٣
һһ
Ϲ´ӷʮ˷ʮ죬Խʮһ죬Ȼǿ缶
죬ոմн䣬ոͶҶĻ˵ãͻȻٴգӭĵζȽ٣ѸСԼˡ
豾ǵ죬Ҳ죬䵽ҶߣҶͨ죬Գȣͬ˵
Ҷ쿴˵һ仰޷ҶĻǣո죬Ҫ̾磬ҲҪ²ٴηʥ۽𵤣ԣºſٶ
찡ȻΪλ
ºͿٶƹأ̤еķ߲㣺ϣ
һٽϹ峹׸ı䣬ʥ죬ʥ죬˵ʵһǿϹѾʮλʮλֱ֮ǰ壬Ϲ뷨ʮ죬ǽĴѧʵĴѧǰ϶
죬ѳΪŮǰλ˵ĳƺš
費ںԼĹʲôΣܵС˻Ҹģ
λƹصȺչأԼĹ
ͨ˵ķʽ豾Ҳȥչأ᲻Ҷ죬ؼҶҲ᲻˵ֶΣ˾磬ҹҹ衣
ĸ硢㶼չȥˣûκιǣϸҽСŮȫϵһߣ׼Ҷ콫¥ں޴Ļ԰ܰаֵԼʲôˡ
ⶼҶϹǰ顭
峿Ҷֿռ䣬¶һ˿Цݣܰء
ССˣ
ҵүһ˯湻ʵģһ꣡
Ҷ׹磬ǿʼ˯ҶȻ˯ڻص磬ˣҲ֪ڵӶиоͨ쵤Ĺ̫һˡ
߽У
СһѣҶиоСˣĽǳ߲ʣʼչַͬһļϢҶҲоˣһֲϢ̺ž޴Сû䣬ȫë³̲ͬݳеˮݣƮͷСȫϢţҺǵƤ涼ûб䣬һѹһ¾ҹԣĹ԰԰̹ʵҶƬ䣬ͷСΪһӨˮܵùСӮˣСܵҶǰ״
ллأûб䣡֤⡰䡱ĺҶο
Ҳǽ꾭̫࣬Ҳϵı̫࣬ǵġ䡱ŸҶһƬڲ׺ɣһ


346 صŮ
迴кܾˣСҲϰ졣
С
רŻ˼Ըе·ֻ¶һ룬ģС϶ĽԸ·ˣȻ峿ķкƤҪ۸Ϳˣÿô֡
ôôȰ轫͵͵ü˵·һ㣬ȷ磬ֱ۵ҡΣǰصıҲҡΡ
ҶȻûпЦеؿ⡭
̫ˣͣ
ڷһȦҧţڣԼСĨƽˣߵҶǰװɷ벻Եʲô
Ҷʶ̴ֿռ䳷һͿֻСáǰƣ˵ĻζԵʲôԵʲô
⣡Ҷһ̧־ץסֻСӡ
Ϥÿϲĳ湦ΣĿĵҪ裬Ȼʼ㻵㲻Ҫ
Сӱ˺סˣϸϸشϢ˵Ļÿ糿飬´ӣٴ·г̣һ춼顣
쵱Ȼһ·ޱȼشţ˻ﲻҪĲʵղǲǿСѾͷ
Ѿͷ𣿡
˵УЦɫԵģҶˡ˵϶ǿĸѾͷ
Ŷ⹴ң𣿡
˭㰡㹴ң˼ҵıˡ
˰ôˣʾοҶ촽սʱˣ֪ٲܲ˵ģὫò״õ·һʲôˡо顣
ܵűߣṴָװĻˣȥ԰棬ڴ棬Ҫӳҿô졭
ӣҶ΢΢һ
ܶŮŪȷŪûŪں˴ҺƣԺкô£Ͼ̫ȷˮңǺȷģŪ˼ʮأ»ȻŪŪӰСš
ͱȽϷˣ׿աӰ׿櫡
ȫûлϣỳϲᣬΪѾʥ壬ʥ֮Ů޷ںϣôܻϣ
ô͸ˣԼѵעӾ
ǳͷ
ͷķɫ޷ֹ飬ͰջŮ֣֮
ССһűֿʼҧ촽˰
ʲô
һСҪϹңåûᵽŮˡ˵
ңҲںҶر̬
ˣˣ֪СĻУİҪǻˣһ˴ţ¶㰮ĶĶȥ
ģҶǿ顣
ŰСɰʾ
Ҷֱȥ
ͻȻҶ΢΢һ쵽һ˿ʶ̽飡
Ҷʶһ̽ĳʶһӣǸʶȻɢ翲֪Ժη
Ҷ΢΢һʶÿķӦ˭Ϲûָ֣ʶУҲûмȸ֣˭
ʶȻչһӸǷԲǧ֮ڣ
֮ʶѾǷ˼ƿǧ֮ڣϸղ֮̽˾ǧ֮ڣûκη֡
ǧ֮û˿
ûиֵļ
Ϲ֮иû԰Ͻ룬˼Ů֮⡣
ҰȻ裬ĹѾ˷죬׸ô⵱Ȼһ֡
Ҷ촽뿪Ĵ迪ĵطɳС¥ӭոµһ졣
Ҷ쿪ʼ̽飬ʶɽׯÿˡ
վھסĵطվŮ˵ļңҪǰĳҳ
˺ܸӣܴҶʶ֮˫Ȼżɽׯ۳ˣɽׯûи֣ߵȼҲʥһ죬ɽׯεĽ䣬ɽׯϡ
ǸĪѾ뿪
Ҷﺬϣ۾ǰһŮ޻Ŀ͸ʹĿݻͷýҶ֮ϣҶ΢΢һ𡭡
ŮͷŪݣղãĸֱƽ壬ܳԲڿݻƵͷ֮£Ҳ֪òˣÿʱÿ̶ͷ
Ҷƫƫͬѵù衣
ҶҲǹעֱ˹ȥŮеĳҪǰӲݵʱ򣬼зͻȻһָŮļ㽫ָȥƶؿ
ӡܵͣɳƣ˿ûŮද
˺ðˣЪЪҶظ
ллӹģҲۣ
Ļò
ҡһҪ
ûϵһһ߸ɻһ죬ͽŮ䣬ɻۡ
Ůؿȫ
Сʲô֣Ҷؿڣ֤ᡣ
˵ЦˣҡҽСӡ
ȻǣƤǸСѾͷɽׯСѾͷʥ۽𵤱ĻСѾͷҲһš򷨽𵤡
ΪʲôСӣҶĺܹ֡
ҸĸˣҲ͸ˣ֡
̫ˣҶҲˣ˻ãһǵĹͬԿɾͶˣɵúúġ
˵ЦˣСӵСˣ㻹Ǹ˵ɡ
ת뿪ˡ
Ҷ춢ǰĻ̳þò
洫СѾͷɹû
ǹȻʧܣ
Ŷʧܣ費ţģôʧܣ
Ҳòܣƫƫʧˣ
٣ҪԼȭͷһԳɹģ
ллĹҡ
ѣȭͷˣصҶļͷ
Ҷץסȭͷ˳ֽƴڣ˵㱧ȥôᣬǸµһҸﰡ
ǳԴף
СӴﵽһŮģҶҪ治ףСʵ̫ûˣ׵ؾԭ
ֱҶһ仰
仰ǣСϴûôģ
̾ͺ㻹
Ҷ̱֤ᣡ
ô֪ϴɽׯ㽫ɽׯ⼸ٸŮһȫˣŶˣϴûһǸĹˣηһԣģ԰ɣһ
Ҷ۾ˣô˵ϴ治ɽׯôɽׯģ
˺ܹ֣һ߱ɽׯĽȸһߴһŮϢջǼܲסȫ˵ˡ
Сǰǰŵɽׯģ˵Ĺ̻ͦϷԣ˵ɽͱڷҲʲôΣյأȴˣôҲҺһɽĴ˳˳þСӡ
Ϊ˱ɽׯ
ţһ˵ɽׯǶô˲ĵطɨһۣС㽫ɽׯĽһռţ֪ܺ𣿡
֪ҶͷʾסСʾš
ͻȻһޱ翵ʶʶ٣糿˼ֿ飬ҶҲ˼־ʶһչѸף
翵ʶƺû뵽ҶķӦҶ˹ѣС˶ȻüģֱָǰǰһɫĹâϡǸΣγ𣬸ոյǧɸ߿գǰͳСˣ
ɵˣصΣȻ֣ѵ˿٣Ȼס
ҶҲɵˣС˫һʹģȴϵģûмʶ棡˴ԵŮ֮⣬Ҷ쿴ʶκϸڡ
Сһ̧ȭͷΪצֱץ£ҪС˵ƿ
Сһ̧黨֣һһƱܿС˵ƣС˵Դʽ֮˼ʶҲҶͬ۾
һ˵ʶӱܲСʲôˣģƤеԸ񣬾߱Ʀåеĳԣһŵʶɱȣ
һȭͷһת϶£һȭͷСˣһСԴϱһǣҶ챾𶯣͵ĹСһȭͷȥСֱСһʧȻҲܵǿĴ
Сûһ϶׷ٵȥźոձͷԴƺܳԾ
Ҷʶع鱾壬һܵٶչΣ԰ֻʮŮǵ״겻
磬ûж
ҶȡǰεĽѵܶ衪裬⵽ʶĿ̽ҲλΪȵʱɾ裬׵ַ֣ʽٶȿ̽
ϧû쳣
ҲʶСˣڵҲ̶ֳȵĴ̼̫
ǣҶԸǿҵģ
Ϧ¿ʼҶͿʼ˴̼
ǱףǺıٽһϵĽĿһ顪һ趼ܲˣܲˣֻһʱȼн
Ҷ췭ϣֱӺˡ
ԡ
Ҷʶһڲ׽һ˿ʶһɫʹģȴ翣޼Ѱ۹طʽʶ˼£ҶСûгΪҲʮа˾Żա
ʶûгȫ
רĶԸ²Ľͬʱûţ˽ϴһ˿ˮħʱ̼һ£ÿδ̼һ̫ˣڴ̼ʱ촽Ҳûţֻ
ܵˣ
ѷ
ԽԽݣԽԽƲסѴ԰ֵǣ԰ΨһľСˡ
С˿ʼˣһתƺ뿪һֻˣƺìܡ
ĳһŮȫڲͻȻᵹȥڵȥʱ˫ȼеúýҲһƬͨ졭
һУҪˣ
Ӷ𣬸ҶںϣȫΣһ굽˼µģ
ǸС˲֪ʱͬģ΢΢Ҳһģ
ϢУСɢ۲ɼ⣬ĳŮüġ˿̣ŮҲеúýˮ乡
ͻȻ۾ˣ۾һʧɫһվĴǰϷʵı飬ȻҶ죡
ӡô
СӣôˣҶǰô죬ǲǲˣ
ȻСӡ
Сӷˣûʲôһͺãأ
ôУҿҶһ̧ҪһֵֻǰСӣأ
ֻ뿴Ĳǹģ£
ҹ֮УӽŮķ䣬￪ԹСӵЩ빫أ
Ҳǣҽ㷿ȷףҶջˣҹܵҵĴߣҲǲأ
С彩Ӳˡ
ϵ㣡Ҷʧˣ
С۾ͻȻâ˸ֹâ档
һɣ˽»һ£ʪʪĴŲʺϻͣ
һСȫµ·ͻȻͬһʱ仯ɷĩ
һ̣һ⴩ն羪ףֱϾ
Ʋ֮У¹֮£Ҷ컺ͷǰһƬһֿһ¡˫Ӱ֣ҶĿ˵ӹ¹һžϣ΢΢ס
ϣ֪ʲôħģһȥǾ߾ĳġ
ϣҲ֪һʥ࣬׵Ķͷĺ촽Ƶ㷢ôӦԸУԸбһ˫ص۾һӳģͱһԪأʥ࣡
ʥŮض۾һɻȼգȼŵĻȻʥյķֺ
Ҷ춢˫۾̾ϢʵǾɲԽң
Ůؿһ仰ûУϽĻɷƨ
ҶĵˣؼȻܽôһ鷿ƽ壬ôģ滰Ҷˮϵıò֮Ҳ޷ı̬ٱ䲻ݣһԱ鷿ͬû취û
סڣŮеĻ緢ˣشҵ⣡
룡
ŮһһʣôҵģҾŽ糿ô׽ûԭ򣡡ȻСӣҶ糿ȷ˽
ҸоʶĿ̽Ҳɽׯˣ˲֪©пܵһ֣ҶˣҪ̽ҵܣԽӽԽף𣿡
ǣŮӵɽׯŮˣΪһң
Ϊ̫أҶ˵ֵ̫𣡡
ΪΣŮӲˣǲע⣬ŽԼŪǸӣԽƽԽԽá
귽ŮǿɰģҪôĺãҪôҪôȫռףֱضעĿҶ֪ȫռѣһ֣עĿ
Ů˺оŮӵ
о̸ϣ֪һŮӵ˷䣬ô˳ۣضӦӦҶҵо
ŮеСٶ
ҶƺȫûзһʼҲֻעĿ仰һӣҷ֣ʵóϷ
ŶЩط©


347 ʹ
طҶһʼûԳơū澡
Ů΢΢Цǵģһ֪ģû취Գơū澡˻û
ڶҶʾ˺øУȻˡ
ŮϵļδǿЩ
ҵûôǿҵ㣬ҲܻһЩŮ˵Ůˣ˵⡣ҶǵҼʣ֪ʲô𣿡
Һе㣬ûŮӵһֱӽԴ飬Լ׵ĵ㣬Ůסˣʾ˵˵
ũҶһµͨ˵ũŮӲظϡ
ŮӵСٶ緢ȻסˣŶ㻹ͦУũ
ȻˣҲµģ
ŮеС翪ʼҡҷƺĳɻ
©һɣŮӻ»ܵҵķ䣿Ҿܸҵʶ
ǵģĵ⣬ʶһ棬µܸʶһԶ޷ĵľ޴Σ
Ҫ˵
Ůӳ˵
˵ǱݵʱҲ㷿ķӳ᲻о˼
ŮһɲǼһƬѪ죬֪ԼʱǸʲôӦ˸ȵʱȫʧءܡȻ֪жôˣ
ɱһҪɱ
ҷ̽ӣһһŮ˷ӦҷӦƵʺ͸߳ʱȫǺϣҶ˳˵һ䣬ѷ˷˷ʶ֮⣬ûҲеڶͻȻӦһĵ
꣡һֻһתͻȻͳҶԣ˵ķ˼˵ĹĪ⣬ǰһֻ־Ȼ͵Ҷĺԣһƻ£һɽҲӦñƬ
ҶͷҲأһӣһ쿪ѣһϯգǵıƫƫʲôû
ܺãŮһͻȻһɫëëһ£·ƲɲǼʧӰ٣𻯿ɽ޽ֱָҶ죡
Ҷһ̧нһһһѹǹͻȻ֮ϣһǳ꣬Ψһֻˡ
Ůӵɫ΢΢ı䣬Ҷɫûб䣬ЦҲˣĹû˹ˣŮˣ˭
ùʹ֮һ䣬ŮͻȻһ˫򣬺Ȼʹ֮
ʹ֮ǣ
ʹ֮⣬һ޳ʮǿԸᲢ۵ĳˡ
Ȼʹֻ֮һԣʹ֮һǹͻȻɶ˻𣬾ŮӣҶڵλѾһƬڰ
ͻȻһһ绮ƺҹڰгһˣһ˫ɫâʢҶԴ
Ů˫Ŀһʹ֮ȻޱУն졣
ҶһչرɫҹͻȻͱ˽죬ǹ⼸ȫڡ
˫ɣŮĸһʹ֮ͻȻԣһ֯Բ磬ȫɫɱ
ٶȶƿȨ
ҶȻ󣬴֮תÿëͬʱһһϯأɲǼʧӰ١
գŮһȣһ˫ʹ֮ͻȻ˫ɫĳ򣬽ѳǧ顣
Ҷһ֮ϵһת¶ݣȻȫҶͬʱ̧֣һɨգ
һŮӸ߸߷һȣͨ죡
һһѪȻɫѪֻʹȻֽշָ䣬ɫٶ׳󡭡
αˣҶȫһ𣬽һƴڶ𣬴֮ϣϵİǧͬʱ޾򡭡
ɫ͵һ
쵶ŮһҧͻȻһȣֻȻ壬һϣһѳްԵɫ쵶һѾҶͷ
ޱߵѹ֮£Ȼֹͣ
ԴҶһ̧߲֮ⶸȻ֣ӭɫ쵶ͬʱԴתȫԴ޵£ؾ㲻ˣһҶǧͷˤǧɡ
еŮһѪϸߣ׹쳾
˿̣Ĺȫʧȥɸ߿յ䣬һࣿ
µʱһ˫ִ¶ϽסŮ͵һһ˱ڻˣȻĶ֣Ҷ졣
ҶҲоȣȻģ·أ
Ů۾һ䣬Լµ֮ϣͻȻһѪ³ʹ˻ԡ
Եһ˲䣬ĸ׵Ů֪ң¶ҪռϷ磬ڹʱǧǿ
ĸ׵ĻӦˣʩչ쵶ûɱǿУʧȥȫһåĻ
֪ʲôʱ۾ǰܰ˯ڴϡ
Ů͵һ̧Լˣû·԰治ʹϸűӣŮ͵ĴϤ䲼֣ڷɽׯķ䡣һоһΨһͬľǣû·
ܿ죬֪һͬһˣһؿ
Ůӵ̧סǰأϵɫѾıˡ
֪˭Ҷ죡
Ҷ쿪ˣ̫⣬翴ˣ
ŮɫƱãһ̧Ĺ䷿ӿ϶Ǳˣһ̧֣ҲǱӶѡ
ŶˣĹʱòˣ
Ůӵ۾ϣΪȫˣҳһţĹ޸Ҫչҹ
ˣشҼ⣡
ŮӰ仰˵۾
һ⣬㾿˭
ŮӲ˵
ˣ϶ᣬڶ⣡Ҷһһ˵ǻش𲻿ɣΪʲôҪ̽ңʲôͼ
ŮȻش
Ҷ컺㲻ԸشǲΪǲ̫죿
ʲô˼Ů۾һʺš
ҲǣǱϾ죬ǿԱϤҶһ̧ıϣ˺ŮҪ£ɲ𣿡
Ůӵ͵һ̧水סѣʧɫ
Ը⿪𣿡
㡭˵Ůѹ
ֻǶҵĻۣĴ𰸣شɡش⻹ǸҶ
ҡһش⣡Ůӽҧ
ôô׾ͷ֪Ҫľش⡣ҶòϧŮкܲ׾ͷҪټǿЩˡ
Ůɫְֺףôֻ˵
̽ɱ㣡Ůӵ
Ϊʲô
ȫ²֪жɱ㣡ŮҧҪʸΪʲô𣿡
ȻҪ
ɱˣɳ𣿡
֣̫ʺ㡣ҶĹӦ£ҪɱжݵģĹǽһٶͻƵģһǰŮӵĶ֣ŮӵӦԶ֮ϡ
Ů΢΢Ƭ̵Ӧ£˵úã˭
ҶҲ˵
Ͷˣ㶼֪˭ʲô£ŮӵҸոճɽûҸġûʲôˡɱ˽кõĳɱˣȥҲֻˡ

ô˵ˣˣŮӵ
ô˵һûɷҶصһɣ㵽˭
ǲ𣿡
ڱˣҶʵںҽƴڵģ԰ɣ
ססŮӽѲýģҽ̣
Сӣ̣㲻е㷴𣿡
ϹڴţƫƫһŮķݡŮӵ㲻Ҳз
ߣѵúܺãҶҲһ䣬Ŀǰһ·ûУûҵİһһ׾ͽռˣ񲻿úܣ
̵ɫˡ
ҽ͵һû˵ɽΪ㻤Ϊ᲻һʱжһЩ©ϢҲϣ
ᣡ̵ôŬȥ˵Լʲô顣
Ҷ춢˺ð죬Ҳûаܡ
⣬Ҳûʲô©ġޣ㣬뵱ӣҲ㣡
ҶЦˣ֪ĻǺµģˣߣ˭һأ
һ죬̴Ӵϱһһɽ棬һţ֣㰲ָҰ㻤
ߵ˶ڣ洫Ǻˣ
Ҷ쾪ϲȻôһʣ
ǲӦø·
Ҷסˣû·
ⲻϻ𣿡̵һûϹСôҪҪ·ȵ𣿡
û·ʲôûˡҶȫô·
˳ȥ͵𣬲㽫ǵı˵
ȻôôǱ
·볪ϷҧͻȻĿڱϣϾȻ¶һ˿Цݡ
̫ˣҶ߽ɽĿɽһǣ۾ˣһˣȻ··ʽе֣ȫ
Ӳˣ·
ڶȥ̵۾ˣҶҴ·ǲرʧ
ȥҶ쳹ס·ֱˣ촩ű·Ȼһɫ·ȫ°㲻¶϶˱ס
Ҷо˰죬óһۣ·ǹγɵģһָ·ȻΡ
ʱ֣Ϧ£۾۾һ·ֱˣһɫ£һɫĳȹ޷ٶȳʥ࡭
Ҷ̾ϢҺܺڡ
ʲôס
ǰ嵥ӦüһôεģҶǸʱҪˣشҪʣҲȷǷش𡣡
ǿٴһ̵ԶһģǰĽֻ᲻ݡ
ΣΣ
Ȼϼ򡭡̵ǿ̸һ̸شһ⡣
룡
죿ͫ
⣡ҶҲôСʱش𡣡
Ǻã̵ı䣺㣬ΪʲôҪסң֪ĻᲢࡣ
ΪҪ⡣ҶԣҲûоȹ㣬ֻҪ⿪Լĵɻ󡣡
ûʲô˵ѵļҲܺϺ߼
ڶ⣡̵ΪʲôҪŹңֻ֪ᣬѵá
Ź㣿Ҷ˼ǲǡûг޷ʱռ㣿
ɫ΢΢ı䣬Ѿ˵⡣
ʲôҵʲôˣҶŭȻ˵һģôҲһӣ
ضȫ֪˵ʲô
ˣǾӣԴ죬һǷˣȻ˷ͬһġӡܼ
Ҷ𣿡
Щ⣬ȫˡ̵ˣʡ
ȻûˣǸûȥˣҶ˳˵һ䣬ٴαʱ˽رһظƽ壬ܲ˵
лѣ̵˳һ䣬һбҪС𣿡
ҾбҪҶΪҪ̽ҵܣҵȫûб¶ԡʹδɣȻҪŬ
һһ̣С¥Уһ˹Ĳڡ
Ҷ촽ѹĴϣĿ⣬һĿ̧ԽӣСӣҶĿ⳯һ䣬СӵǰؿʼͻȻСɰ
ҵ죬ʲôܣȫµŮѧѧĸŮѧˣĸ֣ʲô͵ıʲô͵ģһҹ֮±
ҹ紵黨԰֪翶
еҶͻȻȻڳ˯ֻҪ˯ø
һգҶͻȻ֪ȥ
һ̣Ҷվڻ԰УҹģĪʲôĲɣ
һĳѾͷܼҲ֪Ǻ»ڴˡ̲֪ԼΪʲôẦºͼɫҹ϶볪ϷԼҽķ֪ʲôеͷһ
ҶҲܼ⼤ȫͬ
ļΪܵ˹˵Ϣʶ׽һˡ
һ죬գһӰͻȻɫ֮£ϢУӰں԰һµģ
µ˺̽̽ͻȻһĪǣôˣ
Īǣ˺ȻĪǣյ۹Īǣ
ĪǻȻͷźӰеӰ۾ͻȻĹʡ
ң
ǣĪǵҵɽׯҵˡ
ʲô
ѣ
ĸһҶϵ΢Цʧøɸɾѣ˭
ǣˣ
ˮңҶͷ
ڣ
˭
ˡۡɡ
ҶϵıѾޱȡ
⻹ˣҲ֪ûиоһ˾ǧ
ʲô˾ǧҶ۾ͻȻʡ
ǵģѧ˾ǧĪǵһģΪǵĶ˾ǧûжǲΣ𣿡
ǣңǱضΣģҶΣԺδ
񣡡


348 ־
ֻҪһ֣Ҷȫ⣬Ƕѧ֣һĺģ֪֮ǳȴʱѹͷ˶֪˽ǵ·ϵһۣû֪Щܡ
񼴽ع飬ȫѧڶ೤ͶãǲĵһĿйصˣ
һ˭Ҷܼ
յ۹һˣ˭

Īҡͷ
վţҶ춼ЩţվʵûʲôϲӦ
Īǵ򷽣
Ҷһ
Ҳ֪Щʲô֪ŶˣĪǵ򷽴޼Ǳ޼У
Ҷ켱еͻȻ滺ǰ޼Ͳ̫żٲʮ𼱣Ժú̸̸ˣöҳ֣Ϊƻǵж𣿡
ҲƻǵжҲ㱾͸Ķ֣Īǵԭ򲢲ҪҪǣϣǺɫġ
᣿ĻһӣҶɫʲô
ɫȻǾɱĪǵۺ£
ɫǾɱػɫģȴ֪ɫжЩʲôˣҶ۾ֱҹգ־Ѿʼȼա
ɫȻˣϺ͸λѧӣɫӢӢԼԭõĸλִ֣кɫ
Ҷһ䣺ɫ˵ЩʵִСҫЩӣ𣿡
ǣɫǱɫ˼ЩֻҪʵж֤ҳϣͿɫᣬã֮ͱΪɫѹĪǵЩӵɫɫ
Ҷ̶һʱ䲻ض֣ѧȻһɫͲ˼ֹΣֱַЩʲôɫ
ȫѧǿзɫ뿴յĹ˶ЩʲôɫֽܲпᣬȴҲ˽⡣
֪ɫĪǸһ˿صЦ⡣
⣡Ըɫֻһˣ
ǵģɫĵȷֻһˣ
Ҷ쳤˿ҽΨһһϢԸԹ˳֣ȻϣŶӵ˳Ϊõˡ
˽⣬ضǺɫҶԸ񣬲ΪԼΪˣʲô˶һ
ĻУǻɫ
ɫʲôɫʲôҶ첻
ĪǵɫɫɫζֻҪͷͻǽɫ˶𾴣ϣܵͷ
ףأ
ȻǸһɫⲻ֣վһʶ࣬Ҳɫֵǣƺ˵ܾĻ£ܼᶨظ죡
ôأҶ춢Īǣһһ⡣
ҵȻǺɫĪ̾ϢѧɫӪͣطֻţɫʳţѾûʣ¼ˣȻϲС
㲻ԶǰνɽׯңͲԼֱúд
һΪʲôɫǣĪǵһںԼʲôɫ
һ仰˵꣬Īն
·һҿһҵл⣡
Īǿжλ
Ҷϲ֪ʱŵҩһ򷨽𵤣һʥ۽𵤣𵤹âͨ죬ҶѽâѹƣֻŽɫĵҩɢ΢⡣
л⣡
֮صл⣡
Ƶл⡣
ĪǵĹʮ죬Դ˹ֱӷʥ۽Σգȷ򷨽ٷʥ۽𵤻ϿԱ֤ʥ
ʥÿ˵룬ʥѧӲϧҲҪ̤·˿̳ʥĻͰǰֻҪĪһͷ̾ͻᳬʥ
ĪһſŮӵ¶ɣÿ֮˹еı顣
һ仰ȴҶ𾪣˵ǣôֱʣջذɣ
ҶǵһգΪɫ𣿡ǣ֮ˣɱĪǰмɣһĽ𵤣ҲĻΪþɱ֮ϵˣ
Īǵ𵤶ģȫãҵĵǽ𵤿ģһĪֱʣȻʧ١
ҶĽ𵤾Ȼãӵ
һǸŮӾܾĵҩʧ𣿸ﲻ׷ȥ
ҶͷˣС¥һŮҧ촽ܲˣȻ裬ûĸŮϲŪ֮һ˯
ŮӣҶ˵ԴҲÿɣˣֻǳúܿѡ
еģɣôһŮģ
ҲԹҪˣ𣿡
ҶһϣڻС
ȫˣȥɣ֪ǱҪȥġֻҪǵûҾˡ
һģ
СЩЩ˿˭Ҳ֪ѧʲô֪ôصԲС¡
ģһˣе鶼õķչҶټˣҵı
ܰҹİˣҶתۼǧ֮⣡
Ʋ¹һʹ֣ǰ

ҶͣˣͻȻֵ̣Ȼֻ
Ѿõ£ûǿ޼Ҳڵ㵽
ôùϲˣҶ쵭ǵƺܿͻɹ
ʱƹض̵һƹسɹ֪ζʲô𣿡
ҲζҲζӴ˽Ҷζʲô㶼Ӧһ£
˵
ΪΪҶ컺֮£ǱΪ֮£
һ򿪣ɲǼء
һ¡
Ҷ涸ȻȼգͻȻһߣǧ֮ѾʧȥӰ
ɫʹ֮ҲƬ̼׷֮ңǰʧȥϢ̵ϱɫˣ쵰ô죿
һȥ
һȥضԷȦ֮У
һȥлˣȵȣˣҪȵ޼޼ܴ򿪣ܣξˣ
ðʧţȥˣڿתͲˡ
֪ԼΪʲôô
ѧ죡
һſϣĿ
ĶǶ顣
񹭣飬ѧӢĶ˼ԣȻͬǾȻƽ͵
ǣХԡĺȫڣ󶥲㾫Ӣȫܰؾ
׿гɼƽദִֻʹһ仰ǿԺƽҴһǡĳƺš
øּ߲⣡
ǡָľǶ顢񹭡Хԡĺɡ
˵ȻѧӢĴȫǵպѧߡ
ּһ£ȫһΨ˵һ仰ǣң
ǣ
ʲôɱɵʡһɱǧ꽣Ȼöκ˿ִʹ
ִʹһ仰˵һӺĩ˵ǸȻ̤һһƷ£
ɵǧ꽣Ʒ»꣬һҽдӿе䣬·֪ʱһ󶴣ɫĶѧѧɡ
˽һƾͽɴ޼ֺʵʵػص֮Уͷվڶĩˣһ仰˵
Ͼţ
ִʹĹʥ˶֪
֧˶ˣȴû֪Щʲôˡ
֧˶ĩ˵һ˳һٵǧ꽣˻ʲô
еȫ˸ս
ǣִʹĿʱ򣬶ͷˣлִʹ
ǡ˳ˡǡ
Щƣζ治
ǿݺУ԰ȫͻѧƣҪ˭һ仰ʹȻֻҪȴУǴʱ޼ȻӰǷʩ
һʹӿж䣬ڸ񹭵ߣС껹ڱչأûн
ڱչأǲԸʱ䣡Цɽƽˣ
ǣʹ
ʹֱͻȻ΢΢һ𣬶ǰ
Ϊβȥ񹭵
ʹĿƣ񹭵ĿҲǰƣͻȻһ𡭡
ǰ治֪ʱһˣؿգڵλã޼λã˱ˣӰߴΰ˵Ϥ
ˣһȡ
ҲͬʱĿۣ˫Ϭ۾ͻȻֵıӰϡ
Ӱͷ¹¿÷һˣ
һ񹭵ͫҶ죡㻹
Ҷ죬һʹ޵֣Ҷ죬һǹʥΪѧЦҶѧһɱҶ죬Ҷ첻ڣܽɱˣѽͷޣ˿̣ҶȻˣ
񹭡顢ХĺԣҶ૵ǿǷ֮ڴ˿޼
ǣ黺վ
ȫǣҲվһ˿޼֮⣬ǰ
ǰҶĪǸλ縺ץ˵Σ
ΣХЦˣ£ץֲεΣ
Ҷش֣Ȼ
赭д֣ǵͫͬʱζ֮佫һս
֪Ҷʥһսû˶ҶӣҲζǻ£ۣҶ죬ɾǽõһ󹦼
˫۾һӣͫעһ˷ܵɫ
ܵȻˣѧԺѧǣǵȻ˷ܣҹζڵȵһ̼ʱ̣ߴ󶥼ֶţǺε˷ܵԪأ
վһվһɽ𣬸ΧԱѹ
ҶĿϣ˵һ䣺񹭣㲻Ӧóͷ
ΪΣ񹭹ȫ
ΪҶûкøУҶ˳ͷֻǵõһѵͷȴ
ҿ˭񹭹Ц˫۶ȻһţͻȻһ͸İ֣УһѾ޹𡭡
񹭾򣡡һѧӴ򣡡
һͳУټ
ҶĺƲס
ƨۣƲסͳˡ
ꡱһһ֧ͻȻ֣һҶ죬Ը񹭵񹭾
񹭣ΪΪɣؾѣ
񹭾ַԲǧɣҶƺȫûпɣݻһУҶƺҲûпһѵҶĶͷ
ۿҪԴ
ҶǾɣҲᱻ˺Ƭ
ҶĶͷͻȻһָ
һָպõ֮ϣһƾը÷飡
ȫһȫţ
·ͬʱʯ찡һֵָѧѧӵǿôܣ
Ҷ˵ˣ
ָһ
һָᵯ񹭵򻯳ޣȫը飬
ǿ壡һȴ֪ʲôǿ壡
һҶ󷽳һ޴ȭͷȭͷ֮ϽȻǰԣ
Ҷ쵭ǿ壬ʱֵ壿
ͷҲأһȭ
ȭͷȭͷ壡
һԷǧɣԼֶȻһţҲʹ࣬ȭͷȻҶһȭͷϡá
һ

ȣһ޴գǶ汦飡
һسһϣɽл
Ҷͬһȭͷ
һƬ鱩ǧɣѪ꣬
Хĺбڣѷϸ߿գͻȻ·Ҷͬʱһ𣬹ֹͣ
Ҷ컷ܣͬϣ˽ղϾɱдţɱۣ
Ҷǰ±ڣǰ±ڲкȻڣ޼ڴᰴ±֮ϣһ˿翵Ѫص
ѧӷ׷״˷Ҷ
ѧ֮УذΧ֮£ҶֻظӦ޼
ȡݴݴӴ˳ΪѧԶĵ䷶
޼
һصĵڴ֮⣬޾޷ȵգһ룬ɶ᳹ʧԣˮңѾڴһꡣ
Ȼ֮ˣȻһͿԶȹʱ⣬ȻǲóԲúȲ˯Ӳػܽ˱Ʒ衣
֮˵һư׷¶˵ףײ˺ܶ࣬Ѿӽʮ͡޼ǰͻƳ棬ڽǧ٣ǴνٵĴۡ
˾˿ˣ㻹Ҫã
˾ǧһָ
̾ˣһꣿҪһꣿ
˾ǧһָһɹ
գ˴УҪȫָǻҪ˾ꣿ
˵Ļˣ˾ǧʮǰܹˣǴεԶûأ㻨ʮŻָ
סˣ
ˮң۾ҲˣȻоɣĿӣȫΡ
ǵԼ
ȵ˾ǧ﹦ȫָǾͳȥôҪĵƴһƴ΢΢Ҳƴɣ˾ǧ﹦ûлָζƴΪûаֻᡣ


349 ϣ
֣ɵɥֻҪûܻУ
Ҽ𣿡˵ֻǲͷѣƨһطʮ겻ŲѣҼ궼ûй
ɵ㶯ڽǧ꣬ںʮꣿ
һɣǸԸ⣬Ҳͷ
̲ӿڣ˶֪״̬ԽԽȶˣСС̼¾ͻᷢ㲻ᴳ޼ȥһ룬ʲôˡ
˺˰һƨ£ģչأոأ˭ܲˣ
۾ˣı˹ء
һչأ˲˿
ɵĿͶֵܣ͵סʮį𣿡
̾磬егǵӡ
гǣɵĿңգ̤·飬˵ѣгǡ˭ǣ
ʣĸҼ˺ҪʧˣãСѾͷ֮ʱ˵ҪҸһЩûԹҲҪʧˡ
ûУᣡɵ̤Ͻ۹أĽҲؽȥΪµĽס޼ǵ֮أµϣ㣡
ϣϣ𣿡ͻȻеҶ졣
Ҷ죿ɵ۾
Ǳһֱˮң͵ػͷ۾ҲͻȻɣƺһЩħ
ǵģھӦȥͻơһѣһδγɹͻƣ޼Ӧȥͻơ
޼Ҳͻˣ˵СԶ㲻Щʲô취δЧ
Ǳչ𣿸۾ˣ
ϧûҶ죡̾Ϣڽб׷ɱĿҲǸ޷Ƚ裬Ǹø̾˵ľˡ
Ϊˣ˵Ҳͻĳطɽˮ˼޸Ҳ˵һ
ͻȻһ޴𣺡ʦã㣡
Ȼ򷽱ˡ
վ±˵ײͷ
Сַˣǵھʮ˰ɣ˵ʦõжôף
Ҷ죬Сȥײͷû½ƨʥʦҪǼҸû꣬ҵıƹʶ㾡ᰡһڰ
ˣ˴УСʦüǼ޶ˣӷ˵ʲôҲղ캿иƨã
򷽺ֹͣתײͷ
ˡ
ͻȻֹͣˣʯһҶ죡
ˣСڷˣ̾Ϣ֪裬û뵽ô졣
Ҷˣˣһ
ˮңҲҡͷˣ򷽣侲㣬СʦҪ㣬һģ㲻Ů˵ġ
ǣһУҶˣڶѧҸоϢ
ͬʱ𣬾˾ǧ۾ˡ
ôܣɵ޼붫ѧһ磬ôܸӦĴڣ
ϲܡпܣ˷˽İأͨ彫ݹֻСô˽壿ԣҷ򷨽ʱ̽ҵ壬һ
һˮңߣһץס򷽵ļ򣺡ˣ
Ȼģ
ôܡˮңظ죡
ˣ˿һذΧ֮Уѧߣ˾ǧﶼУܻ
Ҳһ飬ˮңһ˲ĳ嶯
棬Ѿ˱仯
ѧΧһȦҶ죬û˹Ϊû˸ң
ѧʲôطκ˲
ܿ죬ϼڿи֣ҶĿһ̧ߣͬʱһǶʶҶ졣
һ̫ˣҶ֣£
δ䣬һƴƲ㣬ץҶ죬ƲгһӰȻǹִʹ֣
֣ʥһ֮ңһץ£֮ѵʵڲ࣬һץȥҶͻȻʧˣʧӰ١
֣һȣɶ޼
ĿһתŭأǷ
ǵģ񹭱Ҷһָɱ
һָСӹֽ֮Īͻ죿֣üͷ΢΢һ塣
·ըѣͻ죿ѧѧӵı׼һǰҶ죬̶һ꣬ͻƽʥ㣿˶֪ʥͻһһѣȣʵ֮
·ۿʼӿ
ҶһָӲ񹭵һָɱ񹭣һȭͷԵȭͷµİ嵽ڻУһȭͷĴ챦顭
ȭͷһ۾͵󣺡ȭͷ飿飬ں֤´ڤһػ챦Ǻַ״ݻ٣ʲôȭͷܻ飿һԶһȭͷԸ¡
õ˺ܶ˵ӡ֤
ȭͷĹ̾СӾǺʣô֮ܽ٣ǿ᣿
޼УĿۣССƽ̨ǰһ߿յأУ嶯һ֮ãǱ֪Ӧõȴʲô˿̣Ҳ֪ˣǵȴһ漣ǵȴһרŴ漣ˣ
Ҷ죡
ҲĹߵģĹκһģһĪģֻҪ֣һжпܡ

ܸıһ
ϢУ±ڱ߳һ޳ӰӰһ֣Ҷ죬΢Ц
ɺ;ס˶Է֡
ˮңˮûɵضס̩ɽǰɫһŮʥ˿̾ͬһСŮ
һԾһȭͷҶļͷЦ￪Ҷ죬Сڻˣ
ǶڣΪʲôҶỨ˸ȫЦȣҲҪ
˼һȭ
ҶĿת򷽣򷽣ǳ֮⡣
գ򷽵ҵùСʶ󣬾ûһ첻ù
˶ЦˣҶĿתˮңˮңˮӯӯҲ̧ͷ
ˮңСӵһ壺֪һͦġ
һ£һŮֻӦÿܣˮңһֱӾ͹ȥˣ˲𰡣ͱֱӽԼҶĻҶֱҪ󣺡㱧ǿ
ҶһЦס
һɿĿǰǰһƺǶһߣȻ˾ǧ
˾ǧҶ컺³ĸ֣ĸһˮң̿ܣΰˡ
ǣ˾ǧڼˣ
ҲڼˣҶ붫ѧ˾㣡
ŶۿǲͣԴӱչضҲ㡣˾ǧﵭһЦЦһƺǧ֮¶һߴɫ
Ϊʲô
뿴һʲôˣŻԸãҲҪ˾һ塣˵
ҶЦˣ˾һûϵͬûϵֻԼĵİš
ԭ˾ֵ𾴵ˣԼϲл㣬ҲͲл
ʵѾлˣ㣬ҵڡԣڸл㣡ҶһϹ
̶̼仰˵ȫһƬů
ѣôܰĴʻ㣬Ҷ콫˶ѣΪǵĵþȶ˾ǧϹ˺;Цˮң鸡Ͳ˵ˣڵصһǧꡢ޷ʱʱ嶯ǧϹŶоۿеȡ
˾ǧʵ޼Уͬ㣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô⻰ˮңʵġ
˾ǧΪʱʱ˵˵棬Ҳ޼ضа취Ҿ͵ȥˣ
ĿⶢҶ죬Ѿ޸в֣̽ĿǰĴ֣̽¡
ҶĹûлָ
ǣһ仰Ҫ˾ǧ﹦ָǵ
ôָҶһ̧һѹ˾ǧļͷһصط˾ǧĵ˾ǧ͵һ𡭡
ˮңͬ𣬰ɣ
ֻи۲һɣʲô취ָ˾ǧĹ
ҲµòĻĲͨ촽Сʵ̫ˣѹ׵־á
ͨ
̺ܼ޵֮ͨ󷨣һӵУȫãܿٸԭ޸Чдطڣ˾ǧֻҪָܻͻƵһӴʮΪ졣
ҶѾջأͶˣˣͷ˰׷Щ˼Сˡ
û£˵һǰ˵㣬ڽЩ
ˣ٣
ǧ£ûʲô˲̫Ըϸ˵һӱˣȻȴҲ̫ܡ
ǧ겻£ˣҿ壬Ҫ壬ҲΪˣҶ̾һѣҲΪָһ°ɣ
͵һ𣺡ָʲô
Ȼǻָഺ
һɸߡ
ҶǾת֮ȪȥԣȻܹ˿ĵһ̧ξӨ͸Һˡ
ֱſڣЦ۾ˡ
ˮңһץסҶ֣ҲҪֱֻҪ
Ҫʲô
ˮңˣתʶҪСɫÿģÿ֡
˵꣬ԼȫˣǹϷĹŮӰԣת֮ȪһԼ궼ܱŮòʵŮıⱦԼԼụֱ̡̈
С̲ס˰ɣһûǸ⣡
ʲôһꣿһ㼸ˡŶǸȸˮңվסˣΧôˣСɫˡ
¶ǵҶСȫ÷ãˣ֪
ˮңɵˣɵվš
ȿȡɿˣֱһ꣬Ҷջ˲ٺö
ֿɴˣҶЦת֮Ȫһջ֪һõŮ˭˵е˼˸ϵС
ãɵıе㸴ӡ
Ҷĸףṵ̂۵Ļĸף
ṵ̂ۡ̾ϢҶֻٸһ𣿡
Ҷסˡ
С
˼С̬ȡ
ȥ̬뿪гôˣôŮˣʼջһŹ־СɰСʲôǲȻļ˸ĵˣ
뵽ҶͷһƬܰ
ߴһŶҵˣ㻹һС
Ҷ̧ͷؿˮң
û°ȥˣȥݼˮңʶȻ޵ôҲǽ˳ԼˣôҲǴ㣬С㶮ڡ
ȿȡҶתͷˣ˾ֲ֪ûá
ʲôˮңСҲҪ켸ҹΪĲͨô񡭡
δ䣬˾ǧ۾͵һ۾һնĿռ䶸Ȼ𶯡
Ѿȫָ˾ǧﻺվ˵۾ͬʱҵ񣡲ͨͨ
Ȼͨأյ۹£ʲôˣֻһʮĹô棬Ӧõʥ϶Ӧ̫棬˾ǧϣƫƫ˵˸о˼
˾ǧһվͻȻһЦҲվͷİ׷Ӱ٣ϵҲӰ٣ֳ͡緢ɡ
Ҷ죬˶ڴĵȻר漣ģ˾ǧڴûд
ǰһԭʮ궼ûջָƼӻָʧȥǧӻָսĥҲȫֳָһȺ޲ˡս޲ʤľӢ塣
Ҷħ
ȻҶָˣҲóȥˣҶĿͻȻ⡣
ǣ˾ǧ
ʲôǵĶѱ
Сʦãˣһ̧һѪ±ڣĹֽС
һҶ졢˾ǧˮңֵܡ򷽡ͬʱ֣ڶѧ
һ֮ãһӦýؼա
Ҳȷƣֻж̶һ˲䣡
̶һ˲֮ȫӰ㡢㣬ɲǼ佫շյʵʵ
һ
ܺãڳˣ
һ죬޼ʯͻȻķѣȫ
һ߻֣Ȼǹ˾֣
ˮңɫ̾ͱˣߣ
͵һҶ죬ҶûжĿֱ̧֣
ߣǻȥ֣Ц޼Ѿ˲ȥˡ
˻ȥ˾ǧ˭˵Ҫȥ
ְΧ֮УȻ㶼䡣
Ŷԭž޵˾ǧǴͻΧˣ֣ϧ㲻֪Χǵʲôˣ
һ䣬ϷλһӰתܵѧһɨգֻһ̨̨һɻ̧֣һ߲֮ӳĵ÷
˾ǧͫ͵ޣҲΪЧ
ޣֻ֪֪ͨѧʮ˺ѧ꣬뿪ѧǰ˵۹֮϶ˣ˾ǧ֮ϣ˾ǧľ֣ҲΪɵ֮һ
ҲΪκЧ޵ֻΪԼЧ


350 ŭɱ
ΪԼЧЭý£˾ǧЦ
ɱҶԸκѧԼʼղԸ޵ҺýԸ
Ǻãǽռ£˾ǧһ仰˵꣬мǧɳȫأĿײ
˾ǧ￴Ϊ侲˼ĵضһʶҶ죺սһ죬һڶһǿһ촰ϣܰʱǵһʱ롣
ͻȻһǹâһһʺһվڲʺ֮˾ǧ˾Э㣬ʵڲԸҸԸĶѡһ֣
ᶼ˾ǧһӳȥᶼǺѧĹ£֣Լ֮أԼѡһˣܹ
ΪƷԼѧȻѧӣǲԼĲݡ
һҵĶֻ˭˵Ǹνľž޵Ҷ죬Ҳ۸۸󱲣ʵںܶ
ĴһӰ֣һ֣ΧȫƣŨû
Ұ
˾ǧ䣬Ҳһλ϶ˣһѧӡ
һ㽫Ҷȥô죿ѵҪǸСѾͷ󣿲ôùɣ
දһʺǺѧΨһŮԣġ
ôأһ̾ϢҾ͸Ӧ
һһӰͻȻճ֣ƾ޽س˾ǧǰ⣬һ˫۾˾ǧ˾ǧĹ֪γֵģǺѧͷ۵ĽɫӰӰ
˾ǧ۾΢΢һգɣҿΪ˶Ըǣ˶ٺġ
ǵ֣֣
ǵ߸ʰ㣬Ҳ֣ˮѧġ
ǵڰ˸Ҳܵģֵģ˳㽫ʷᡣһ춥һγģδеĴ£ֵüʷᣡ
һ֧ʣȻһ֧ɫıʣĴɾʣǺѧΪѧŵĲӣͬʱҲһӣ
һ֣·ŮѧͬʱǳԶż
λģ˾ǧ̾Ϣִ֣ʹôֱʣ˴£Ժ˼֪񣿡
ⱾԺɣƾ˵ȨԵλģ
ҪԺ˾ǧﻺ̧ͷһһ˵֣֮ѷܽ⿪԰˴ģѧӣƾȺˣζͻΧ
ԣ֣ҿԷԪ񣬽Ԫ붫ݡ
ݣԺ칫ڵء
Ԫ񣿡˾ǧöҪɱˣ
֣֮ĪǸ֣ܲЦ
Ǭ˾ǧֶȻ˸Ļߣһ߻һƬѩףӨ͸
Ǭ񹦣֣ɫ΢΢һ䣬ʯٵĽడ˭õһϣ˭϶Ǿųɾŵͬھ
˾ǧȻţ˶֪һսĵߣǲϧκʯٵġ
ǰһվеΧѧͬʱǧɡ
ϵ¹âȻʢ־һ˲䣬һ˲ĳ֣Ǵľ֮ս۷֮ս
һ˾ǧָգҶһ仰ģһȱγɣͻΧ
ҪͻƣӲޣ޴ȱڡ
Ϊѧӵڶˣ״ȱڵģ˾ǧ̤նȶȻһϣһֱָ˾ǧ˾ǧӵһ˲䣬˾ǧָͻȻһ䣬þӨ͸
Ǭ֣
Ǭͨ
ǬͨһŤתǬ
һ޺ʣ˾ǧһѪȾ쳤գȱѳɣ
һѪΪۡԾǿǬΪ룬Թ֮ϵޣӲƿһȱڣĿֻһԴȱҶˣ
Ҷ첻
ʧһ£
ȱһɣȱڴͻȻӰǷᶼģѧͻȻȱУҶ׼ȷ׽սĻ˿ӦײǶ˵С
˾ǧͷ󺮣׼սѶ죬͵ǳײͬʱ߷ʵһȻм䣬أӦ޷졣
㹥һֵˣһչȶȻޱ˾ǧﳤһӴߵ£Хһͬʱ˾ǧ߷֮ʣһ·оҲб
ȵǣҶûƶκλãûгѧײǵģӦҲ˳ٶ۰ղźôҲγƬ̵ȱڣȱһ壬ҲӦöһ
ǣҰѾȥˣֱָҶ졣
ԼѾ޵򣬸޷
һĵȴȴĽѵֻ
ѵˣ
˶ô룬ߵ˾ǧﱻߵ޾룬ѱ·ˣֵܵѧѧһ֮
ѧӶ侪ޣҶһǰѧơڵĺѧҰ£Ƕϡ
ҰԼȻôΪ
ͻȻ·ҶҰղ㽫Ϊ֣
ǵģҰղ˵ҵĶֻ˭˵Ǹνľž޵Ҷ죬Ҳ۸۸󱲣ʵںܶ
Ҷ죬ΪֺܶˣԣһһнսҰһ̧һƸǡ
һнսҲУҶһȭֱӭҰ
Уһϡ˺ˮңͬʱ𣬵ǻûиϵҶѾҰ·ȭ
һҰ߸߷ѪգҶֱѪѩС
·͵ضλɫͻ䣡
ˮң֣ȥ
ѧͬһʱȫʯ֣ǰ㣬ƺʲôͻȻ˱бƲ۾һϴ󡭡
ѧҰﵽʥ֣൱ȫ֮ʱȻҶһƻɱ
ֻһƣ
ôܣ
Ҷһǰûдﵽ죬ôһлɱҰ쵽ʱӦǧϣûһڿԽŶܣ
ҶֵĲǰǾ죡
Ψо˲ɻɱ
찡Ѿ˾ǧͬһ߶ˡ
Ҷֱָָ̧񣺡бʣĪǽʷ٣¼һЩģ
һֱָָԼǲҪսԼΪһѧӣȻҶһ仰ˣɫ˿䣬ŬԼķȣΣ
ǾһʣѧҰΪɱ֣๼
·ʱźȻ
еĴ˿̲𶯡
һž޵Ҷ죬Ȼͻƾ죡ᶼ̾˭뵽
̾Ϣ˵ƽͣ̾ϢУһصͻȻҶķҶڰ̶
򣡡·˴
ᶼ¾򣡡
ᶼҪˡ
СģҶ죡ˮң
ûϵһҼ̫ĹСˣµľˡһһƽͻȻҶϵ𣬹ɲǼ֧飬ǧ⻯һֱָ֧ա
ᶼһУʲô򣿡
һһɫָڷᶼͷᶼѪ
ֻһУﵽķᶼͬڷһû˵Ĺ֮£⹦һչ
ǵģǹ񷨣
ҶͨԹĹɱ˷ᶼҶԾΪԹԭΪһָ֮£ᶼۣ
Ҷָңָ񣺡£ѧӷᶼΪˣ˽նɱڶѧ
һ·ѧͬʱˮңҲͬʱ
Уնɱѧӣ飿
͵ץסɵ֣磬ʲôΣ
Ҳֻ֪֪Ѿ漣ɻڽ۹Ѿ˿
֣촽Ѿףѧӹ൱ᶼ֮ϣҶ£Ƭʱɱˣʼ˿־塣
һβ־塣
Ҷָƫƫָдһʣѧ˾ִʹ֣ָɣѧкѧӣΪѧ˽ɱڶ֣
֣͵һٷˣͬʱǰһͬʱ£һĺˣû֪Щ˵ֻ֪Щ˵Ŀ£ɲýƣĩһ˳֣һƽǧ꽣ɱɴ޼ȫУԱһ塣
ҲΪڣѧ˲ѡõӡǡ
˿ֹ̣Ҷ죡
ҶһתȻ˰ǰ
Сģǲͨӣˮңһ
ģҲͨĹҶ컹𻰣һ̧ԴǹͻȻ֣һֱָӣ
䣡
һͬʱա
ҲͨҶ쵭ȥ
һϣһԴǹǹʽ֮»ɻҽ
ҳ֮У֣Ȼ̧֣˺ա
ִ֣ʹ𣿡ͻȻҶ֣ϷͻȻͳҶס
֣ɫ̱
֣ִʹʵڲȥɣ
һһǹָ֣
ͻȻմһ˫ޱȵľĿʣĿ֮ⶸȻ䣬һƲһҶ죡
һƲ㣬Ʋභ˾ǧ̾񣡡һ䳾
񣡡·ͬʱ¡
ֱش췣ֱָҶ졭
꣡ҶеԴǹһתǹײϵ⣬ĿȻһ𣬶ҶҲ֣߷ɳǧɣͷ͵һż̤ض
ͬʱžֻʣ߾ĿͺüԵҶ졣
ҶСոڣдһ翵޾ϡ
񣡡ҶЦƾ޷صģ㲻ǸͷڹĻɣ
󵨿ͽ񷣣
˫ĿȻһ⽻״ֲ
Ƹأ޶ӱܣͣҶ˾ǧȰˡ
¶ƾһ˫ҲƷңҶЦұۣ
һԴǹȻնֱָĿ
һ죬ĿƣҶԴǹҲƬ
˾ǧ۾͵󣬽Ҷ죬ƺʶ
ͻȻѹǰ
Ӱͬʱܡ
Ӱһ֣ҶȫȻܵѹƣ˾ǧһѪĿһ̧һ
ϺһʥĪУ˾ǧҶ죬ȥ
δ䣬ͬʱ֣һصĴͻȻͣ
ϴ󣬾ʥֶضУⱾǶֿɽµ󷨣ǣƶˣһɹʩչҶĹٸ߼ڶ֡
ڰ£һҶ죬ͻƣ
ãҶһ̧ͻȻһѾ޹칭ؼ䣬һֱȡĵİߣ
һܿ壬ֻ˾ǧһߣ
ɢһˣɫͬʱı䡣
Щʲôˣ
ܹһۿǵĴۣܹһǵľŲ֫⣬ЩʲôˣУǽѧӻɱӾɱѧ֣亹ⶼЩʲôˣ
ôһҹ֮ðڶһ֣
ô˿µһȺˣ
ǱҶŵľսҶҲͬп־塣
ĹһգȻǰһ׹䣬ͬӲеκһϣһٱϣ·һ
Һ򷽣һ̧һ޴İ̳ǽ£һԶ֮⡣
ˣڶ̳֣ٶƯһ˲䣬ʮ̣Ѳ֪ںδ֪ǰȫˡ
պɣûܲ׽ǵûܸǵĽŲ
Ҷ죬Сˣ˾ǧӲ֮һȻѽӽʥ
ʥˮңС˵ɫѾܲˣȻȵģ򶨵ľɶˡ
ֻķۣҶȻСƵϷȻԸܵǿᣬǲӵģ
СƣҲ֪һ˵ҡ˾ǧ̾ϢһǰǱС˵ġ
һ˵ѣҶû뵽ǣֻŸͷҸҿ϶ǵĹʥһ֮
ǣǱǶֲɱﵡ˾ǧû뵽˰Χ֮Уǻ˳ͻơ
˳Ҳδغ˳ҶѵûҵĹѾֻʣɣ
ˮңɫٶȸı䣬ץסҶ֣Ȼ۵ıʾ
СŮһᣬٸһ¡˾ǧ΢΢һЦ
ˮң΢죬̧ͷ
˾ǧҵĹƬ̼临ԭĹʱڸԭҾԲš
ҶЦˣҲҪʱˮңͺá
ˮңתȥˮң˷ܣüȻһֱڷգԡ
ƺϺ˾ǧ
ϺƵ·򷽴Уôװɣ
˳ֱ죬ܿɫ˷ܡ
֣ʲôʮɣ˶ͷȫûзλС
飡ָһǵҶˮңɽҸԸĹѾָ
˵ɫЩֻ֣и۲ָ̫ɽйϵ𣿡
ͷһǧ׹ˣֻ̾ûиŮ˺ù
۵ɫиı䣬Ȼмĸо
ţ¶Ϊϡ˾ǧˣҲӦ˷ܵԴȪ˵


351 Ϻ
ڶ֪ط˵Ϻ
ȻϺȻλǲ˷ܸʲô
˷ܵǡ뿪Ѿˣһվ˼ſڣüɫ裺ҵ֪һһľӢؼң϶ὫϺõľƶ
Ϻõľƣ⵹Ҫ촽
ɺ;Ҳ˷ͬˣͬϲ棬յ۹֮ӣ㵽ʲôطܻӭоƺȣҲͬûнյ۹мȣֻˮߵĴѡ
ֻ˾ǧ΢΢ԥ
˾֣㲻Ʋ˰ɣ˲ˣŶ룬Ȼѹҷ
ôһ˵ʣµļһ붢˾ǧȷǹλ磬ѧѧӣλȶɵˣ᲻ССϺ
ȥȻϺ٣ȥֻʧϾͷǶûʲôݵλģһŶӡ
֣˾ǧҾƲ㣬ҲƲŶӵκһˣҪ֪һ㣬ǶǶֵ棬óȻϺ᲻Ǵ֣֮
ôһѣ̶ˣҲǣ֣˿̻ǲ˻ؼңǸ˽ȥ
Ҳ˵ǰСӣҪȾƵĻǣںһΡ
ôһͣȣһȾͳ嶯û£ǲΧκˡ
ΧκˣϺôҲһɣôܲκ˽ɵĺ򣿳˾ǧʩչͨ
˾ʩչͨؿڣа취ҶСӸˮңȣ泩ˣǾ·
Ҷдĳ嶯ΪˮңſϣһƤ㷢ıǿס
ѾѾʮ룬ͻȼн德Ρ
Ȼʮ벻ˮңһԼںϣȫλ
ĺͣ˴Լӣڻ˰ɣûôˣѾָˣװģҪ𣿡
ҪǽĿʣҶ컵ı۵ĺָٶսš
˭ҿʰһ㶼ʣſʡˮңš黨װģŪˣҪ߰ƤĲ߰˸ǱߵţϺȡ
û£˾ǧָҪʮ꣬Ҷ˵͵ȣһʱ˭
ָ֮£ˮңٶԺǰ棬磬״Ρ
ţáţ㻨ö࡭šһרûŰɣ
ҶֱӷһޣˮңСУ˵˰ɣҪŪ㱨أ5555޹ٰοװģûôС֪һ֣Ҿǲᣬ㲻ðҳ
ȣˮң࣬ſǰز
ǸˡֵҶȰˡ
ߣ
Ƥǲ𣿲Ц
Ҳܣˣ˭ôҪġ
˺þãڻˣһ̧һˮ𣬽Ǻúϴ裬ϵϢȫŸҴ·
ȵò֪˵ʲôˡ
ǹȫû
ĹѾָˣͦģǰɣˮңϸԼɫ
ˣû׷ǵ׸Щʲô˵ڸ͵ʱ򡣡
ͣˮңɫڱˣʲôͣѵǽȾ֮ĿͣСӻȡЦ
ҴϺλӢ硣
ϺҶЦˣĪǵſڣ
ǣ˵Ǻոϴ裬ĪѾµһͣҲҪϴ裬ҷյ۹ʵǶڡ
ҶƤƳǽ˿Ȼзյĸоˮңأѽ쵽Ҷššš
Ϻߵһص
һûٰѵĵССʱͲ֣ǣܶŹǼҳ㷹һŭ֮¾ͽСӺܿҵһصصгȥܶŹִܺصأһ޺ģڷίţǰӻ汻ɱˣŷ֣һ־ŭˣᡣ
ӶԶӺʵǽʧܣΪѾĵˣʲôԼܲĽ
һ˱ܴʵһЩ֮³Тӡĳԣʲôˣֽ϶£ܿ죬ҲȫʧЧûˣСӺݣѧ㲻ǰ㲻׼Ӳİô𣿾㱻ΣСڶѧ޼ɣݣ
˽ûκε顣
˽֮ȴ־ϲ
СӾȻһ̤ʽѧӣȻ˾ӢѧӣϢһϺӶףţ˵Ҳһٰʮȴת䡣ǰᵽͷûᣬ˵ǻ˶ڳϢˣɶ־ӢˣĪĽ
ֱһǰһǰҶύѧƲã޼ϢһضϺ¶̳߰Ӵٲ֡
ЩᣬԾϺ̲֮Уˮн롣
Ϻգˮ峺֮⣬Ӱͬʱ뺣ףǵʥѽϺҶ֮£ȫأû֪һȺֽϺ׵ԭ鶼֪
ǰһϵͨȫصĻƣת߰ʮȦȦǰڳһСͨһ̧һʯͷϣһת¶һ߹
Ϸж졣
һ鷿ģȻﻨ㣬һȺŮݺ裬翶˲֪ںδ
⣡
Ϻ飡ָĲ񷣺ʮһ޵긴ƣɾ
лЩģ̫ˣؼЩҲ̫ˣߴ죬綼Ӵ󣬾ȻϺˮף滹кЩԲˮе鶼
ȫʵ˻صļ磬˷ܣλҼô
˾̾ѡ
뷱뼤飬ȫ֮ⷽ֡
ĴҲڰ֣һͨĴ˵Ĵ߰׳ʮ׿Ǹ߶˴ϵΡ
õҶĹע
ҶעˮңܲսĶĸ˵ǲôһŴĹһ
ҶһһѵСӶ鲻գ۾ǲŪһŴȥ
Եĸϲ
Ϻھ޴ϷɵͻȻͿһȺ˽һվֻ;޴ޱȵ۾һӱøһͷҷҲȻƮ
ףһˣһС
ľ޴˲ķѣء
ϰˣһжв˵ֻӭʽ֮⣬һ˻޸ܣֱӱ
ôģһİ취벻δ޼ĸҹΪ㵣ǣӣȥĸס
Ȼǿޱȣ˿۾ҲỨˮңһˣ۾Ҳˮ
޵飬޵м޵߾磿ÿﶼһطģҲĵĲ֡
ףȸܼѣ˵
úãѾϺ߹ĹĿ̧𣬴ˣ΢΢һ
ʥǶ־Ӣָˮңʥ֣κ˶
ˮң΢΢һϹյ۹ˮң
úã־ӢеĹָܼɣҲӽʥĪҲǶ־Ӣ
յ۹ɣɵģ
ǱȻһۿơ
λȻֻзʮ죬ǰ;ָ
ˣȺǰ;ģиʥ϶㡣ЦˣڻңȻȻ̸Ц
ʥҲˣλ쳣ز޵Ϊָ򷽡
գ򷽿ھҪĺĺв޵˲ˣġ
㵡
Ҷ̽ΧСӶе֡
ײϵĵһӣڸ۴ײһ
ؼ̫˵ˣŸۺððһ䣺٣
Ѹֱë˵ϲûе淢һ¡
ӣ˼ʣĿɨһۣʣµûʥϢҲֵһʣܸɴھƽӷ硪߹
Ҷ˾ǧûпڣ뵽Ⱥĸ֣˾ǧĹԶ֮ϣҶ칦߾һˣʶ䱾
ҶҪ£Ҳơ
ҺӢǰҲ͹ˣڵı߹
ֻھƵʱֱϵȾǾɺˮңþɺˮңĲڣǰڵ˾ǧǰ棬ܲ
˾ǧ˵ĵȻҲں
ҶأںվЩһ˾һ˵ӡ
һپ͸˵ľ´κ˲׼͸©ǻعϢһϢй¶ˡ
Ҳûţҹҹ̽ѧһЩϢ
һϢѧϣȫѲһȺˣоˣϢһأ̿ʼ鷿תȦ
ڶϢ˲׷Ҫ
Ϣתˣ¶˾ϲ
˲Ҫ׷˭ǣ
ҪˣһǶֺѧ˾ǧ
һֺ֣ģ˵Ǹﵽʥ죬ĸţ
ǣһ˸Ǵ棡һ仰ء
ǰղ˵ˣ˾ǧһһ˭ˣǴ桭ʲô˼б˾ǧ
Ҷ죡
Ǹյ۹ʥͨҶ죿ʧǸšᶫֺЩɹǸҶ죿
ԣǸһŭɹȵҶ죡
šᶫֺġɹȡʥ׷ȫҶϵıǩ´
˵ȷ̤ġֱ׷ĵӵǱܱ˾ǧ𣿡
֪Щ鶼һǰ飬֪飬ضĹۡ
ֳЩʲô֮𣬱Ӧü˿̼ˣΪ֪˵ĻضǾ춯صĴ£Ӱ۹Ĵ¡
ǰڶѧڰѧӼΧ֮Ӳͻƣɱѧӣһǹۣһ˶־ϣŶͻΧ֪գ
ʲôѧҲɱӲ񣿶־ʲô
ϺһʥĪУ
̶̰˸֣˾ϵľף֣ѵ۹Ļһʥ
㽣ʥ۹˵ֻˣÿ˶Ǿµһÿ˶ӵȨÿ˶
ͺãѧǿڣ޷Ϻ׽С㣬ľϲˡ
Ĳ֪˹ӸǶ֮ϵ˺þã⣬֡
ϰ˸ϵ󾪡
˹ӱ޼ΪѧǻΪύҶ죬˾ǧΪҶ֮ųַӶ˹һϵҲһصļҶ죬ڶѧĿľǾȳǣߵ߸а˹ӣ
һ𣬰붸Ȼ
찡֮ĹϵȻѾôĶӾȻµλйĽ飬δеҫҲ겻Σִ£ͨϺѾվ˷˼⡣
ѧʲôط
µʥأϺڶѧԣֻһС⼸ɾ޴м䣬
һʱ֮䣬˷־塢ãȻͬʱڣȫȻԱ߻һϡ
ϵϴϢ˵ҶǸŶǰ˸ˡ
Σһʱûʲô˼
˴ΰ˹һ˸պðˣϵĪǡ
ٶ𣺡Ī˾ǧҶǰ֮У
ǣ
ӰһȻʧֱӵķ䣬һֱʡ
ҲֱӻشǵģǾ˾ǧҶ졣
ƴץͷ˵Լ飬ǵ˹Ҳˣ˵СΪʲô£
Цˣ˵㲻ǵĹϵͬһ㡣
ͬһ㣿ȻѲµǹϵһ㣬Ȼһôһ㷨
˾˵ˡ
Ǵӽ붫ѧſоʶ
۾ϴ󣬴ϢŲһ䣺Ҷ졭ȻǰŽ붫ѧģŴ˺þãʱŷʮһ죿
ǵģ϶ش֮޷Ƕô˲ŵ漣̶ʱ䣬ӷʮһʥһǧ궼޷ͨ·
Сӵٶȵȷȫµһ棡˵ȻҲȫеİأԿ϶ǣĵǹؼء

ǣΪΨһĶ˵򷨽ʥ۽𵤣ҴӷʮһʥҲ²
㽡
սǿ˵ǳΪȴͶ˵һ仰µµΪ


352 
µµΪо˸˵úã˵úãϺʮ꣬Ѿվ˷˼⣬ȻѾվˣֺαȥѣϺӽվǵ´ӴɢҲҪѧܵġ
˽ס֡
ӣѣԵĶ쳣ǿϺȻ΢Ҫ˳ˣҪҪǮǮ㾡УҲҪüΪģֻΪһ㡭Ҷһ顣
ллкɡ
ͬʱлл
һ䣬Ӱͬʱߣ˾ǧҶ졣
ǽҡ۾͵ˡ
ǣֵƣ֮ȻǵĲҶϵػش

Цľ޴Σ·ȫڣڵֻлѵ飬ĺ鱻ȫѡ
λӢǿУ֪λδ㣿
ڵ˷⡢ʱĿ˸Ҷ˾ǧ⡣
˾ǧ֪кθ߼
߼̸ϣֻһ뷨ǾһӢŵ¶Ǿţܹɽĺѧѧ󿪸һӭһΪѧѧӣ޾嶫ѧ֪λд뷨񣿡
˾ǧ˼ʵС
ܳԾΪΣ뵽õİ취ҲΨһܶ׷ɱİ취
˾ǧ£͵ǰȫԸ񡣡
أܿܣмĹ̾ɺԣֻҪסеĸʲôԴͷԸ񡭡޷Щί˾һ仰ɷ졯𣿡
ȻƱ磬˾ǧһʱû˴ʡ
Ҷ쿪ˣ֪˾˵ʵֻдʡ
Ŷô
Ҷʵֻһ㣬Ҷ죡֪Ҷ챻ʥ׷٣˸ڽɣѧͬңǿԽѧõȫǲԸһ˶˾֣
˾ǧãǣ
ǰˣΪʲôظҶԱ
㣡޷˵ԼҲ˵ˣ˾ǧ޼һһ࣬Ҳûзǡ
һӿڵ㱾Ѿ˦ʥ׷٣ңƫƫվ˳Լڷ˼⣬ҲΪǣȴǸ۵
վڷſڣǾɡˮңۺ򷽡
ô˵ǶԸʱҶ
ǣˮңػش𣺡һƯ̫ˣһһһУ
ǺãҶǾͿʼƶǵжҪ
жҪ˾ǧȷʲôĿꣿ
Ҷһһصãֹ򡣡
ͬʱ𶯣ԼĶ䣬·ϣӦÿǵζֵܶ׷٣ҪҲӦһģ֮󣬿Ҷĸö࣬һӶáֹĺΰĿꡣ
ͬʱһʺš
ȫпܣҶƿضѧĽʵǾʹݻʵһʵ⵽ܿͻ߽⡣
Ҷ֪δݻ٣
һ߲ϴҶԵѧĳϣЩе֧ߣеȴһǣҪľ£ֵ£һȺˣΪȺˣ
ȫѪڣѧǧϣҶмһ֣޷Ǿ࣬һ£һһĳϻᱻɱһ룬ЩһʱٶɽҡضĴｫ׷ɱ붼˼
ǣ˾ǧЦڶȻǺѧӡ
ǣڶȻǺѧӣЩ˵ķģѶԽС
ˣһϵĺѧڽӣˮңһƬ
ȻǾӢѧˣ𣿡˹ЦǰĹҲһִߵȻң
ҲˣĶҪɱѧЩӢѧӣ겻Ĵսһ嶯Ҳ̬һҲμӣʮ󶥼ȫμӣ
ҶˣɱӢѧӲжĵ
ΪΣ˺òʧ䣬òһִе̱
Ӣѧӡʽѧӡѧȫ絹ֻҪöʿһܲһ̾ͻߣ
ǣ˾ǧǵĵӦǸܲ
ǣ
˾ǧָһһϴϣڶϴģܲҶ죬Ƿ©ؼһˣѧԺ
ѧԺĸһȫ
Ҷڡ
ѧԺﵽʥĸˣǳʥ֮֣κ˶ԶԿҶ춼ҡ
Ҷ컺ĵط

ýѧһĿҲֱָԺҶԺںδΪθܣǲܻǸܲˣ
ǰǽѧѹûԺԺеָͨģڣԽԽţѧ˻һԺĴڣ⵽ô£
ˮңҲǸÿһһݣ
һݣԺŮ˾ǧĪԺѾʽλԲ齨Լѧ
ˣˮңѧ˶־ϣ־ϲܴѧ쵼ˣѧ쵼ĺġ
úܰ
Ժ־ϣȫʥÿ˶ʥһ֮ң־൱һʥ
ݣʥ֮ԿҲǰܶʤ٣ǵĻںδ
Ҷúú˼ȫ©㡢ؼˣǴﵽ޷Ǹ㼶
ȻգңòҶȼֶ֮Ҳδһͻܣ
ĺȻʥĶ֣Ҳ޾壬ֻҪԺϲϻ㲻ʤͬһս֮
ã˾ǧһͷö
˾ǧ䣺ݱܣȻиλ̿ʼ̵ʱΪս;յսۡ
̵ʱΪ˾⻰ôָҶһ仰ڣ˵۾ͻȻͬʱˡ
Ҫ̵ʱΪЧķʽɾǵҩҶ̾˾ʾҽҩ׳ˣ
˾ǧ͵һ
춼дţÿ춼漣е漣Уһ漣漣е񼣣ǵᱮҶĵᱮ
գĪۼʶ
˹Ц̫ˣҾСҲ÷ŷѪˣѵСйϿó
Ǻ
ˮңûôҪҲˡ
ںʱ˿Ҳ޷ΪǶԵидһˣƾҶĵҩдᱮˡ
͸̳ǶõҶ򷨽𵤵İͻ죬ٴҩʣǵĵһʱ
ۣҶǶ˵ĹҲʥ۽𵤣һһţԱȥһ̧Žɫĵҩˡ
һӽӹЦˣԹŵҩһܣ
򣿡ѵõһĬĶ֣ȸ򣡡
ǰԹʥ۽𵤣Ļᵽʮ춥壬ۼпͻʥȷһսʸ
򷽣ҶСʵ׳գʥ۽𵤸þųɾ˷ѣҺҲ̫Ķ˷桭
գ̴ҾȹСˣһŻ
һţܵ𣿡Ҷס
͸Сʦã򷽵ֽҪǻ򶯲ֱĨӣ
ְ֣صյ۹һһţһҶеĽ򷽡
Ҷת㹦Ѵʥ죬ʥ۽𵤶ûô󣬵ҲʤޣЦɣ
͵زˣңҲУ
ȻҶĽ͵ǰ
⡭˵ֶҶϺҫϺõ㾡бǣ㷴Ҷ⡭
˵°ɣСǵ֣ҲԼģûʲô
˵˵ҶĽ𵤴£Ƕѧ辫Ӣѧصĵҩޱ
ޱ˵ǮȫСӶĲӮģ
΢΢һ˾ȻҲĲ
ˮң£ʥ۽𵤲µĵҩѧӢѧӵĵҩǵ򷨽𵤣ⵤʥ۽𵤣
һ˼ǡⵤ򷨽𵤸ã
ȫûпɱԣ˵Ÿƾ˵ȫһͻʥ졣ҾŻ˼ҲףʲôϸҶʵڹ˼ӲΪֵܽһ⣡
˫ͻȻʼˡ
ʥ죬Ĳ㼶һͻƣѵССһŵҩȻܹһʱ䣿
λãΪǽΣ
ۡ򷽡ͬʱµҩһ£ǰͬʱҲ𶯡
Ҷһ̧ڸۡ򷽣ͷһǣ˵ĲֹͣûᣬΪƾĹԵֵʥ۽𵤵Ͷҩ
ͬʱ
˾ǧܸӣҪǳȥɣ
һɡˡˮң˾ǧҶͬʱʧĺߡ
ҶԱߣ˵һ䣺Ҹл㣡
Ϊܵܶлң
ǣɵ۹ΨһˣԸеĶҸҪģˣ
˵ҸֲһҲл
ˮңܻ̣ΪС˴ƽﲻлӰ
˵ͶʵĻرӮ˼򣬱Ǯȫҳġʥ۽ҪһңŸһţʲôһл
ˮңֱץסҶ֣Ҷ죬ԺкöСǸǣ
˹ЦõĶѾõˣԼһţϵһţҲ
ҶҲЦˣаͨ쵤ûķˣ
ͨ쵤˵ϴ󣺡ʲô»
£Ҷ
һãѾʥ۽𵤣ͬĵҩá
Ͳ̸ˣҶֱת˾ǧ˾֣ĹѾʥڣ˵еԸǹ°֪ǷԸܱ˵
һ˵ǾԲӵģһ˳⣡˾ǧ
ʲôˣ
ѣ
Ҷͨ쵤Ҫ𣿡
㲻ңҽ͸һܣ
ҶЦˣˮң˵ˣСӸʲôǰˣһƦ
ˮңţȫҵ죬˾ǧСӣ˾ǧ᲻̷
˾ǧûзֻ֣
Ҷһ̧һŵҩ͵˾ǧУɫĵҩתţ޾Ĵ˾ǧﶢŵҩеҵĹа
ԻУҶҲƾ˵ͻʥԹܣ
ģҾû뷨ܹƾ˵в㣬ҾͻϿȫ¶ۣ
ʲôۣ
ᱮ
ɡˡˮңɫȫˣǲˣˣȻʲôͨ쵤͵˾ǧУȻ˵ⵤҩԻЧôܣ˾ǧѾʥһ֮ң㼶ûеҩܹõģҶû˵ٻ⵽ʲô˼
ҶЦˣ֣Ҫܿˣεʹཫ쳣ң
͵һ𣬶ʥ֮˶õĵҩȻҲзݣ
ɫͨ쵤תɵҲһ
ͻȻһУֵܣҵأ
㣿Ҷƺڲŷ㲻ǲϡ𣿡
ϡϡϡ˵һţҡ˿㿴Ĵס
סڣˮңΡ
ˣһţźϣҶһŽ𵤶
˴Ц̷£һ£ɫ䣬Ҳͬʱ£ɫͬ䡣
Ҷ˫һ̧ѹ˼ͷ
ηķʵ̫ߣͨ쵤֮ʥ߲㲻ܷã˻õ㣬⣬幦ѽӽʥ죬ɷȫðգ幦ʥһ㣬˿̷ʥ߲㵤ҩûҶԡƬ̼ͻҷ
һʱ˵ɫתΪ۱ϣҶ뿪ˮңץס֣ľȻȫ亹
Ҷ죬ôˣˮңܽš
жʧͨ쵤ʵǲ˾ɷãҶҲ㺦
û˰ɣ
û£Ҷ㡭һ治֪ӦӦ÷ⵤ
ˮңѪڣޱߵԼˣʲôģ
ĺʹ࣡ҵıҪܿˣҶһ̧ҩˮңУ˫һţұ㣡
ˮң΢ԥƬ̣ܣ˶Ѿ۾չ״̬ŷĵؽԼ˻˵һ䣺Сˣãķã
ҶĻУƺȫںϣͨ쵤Ͷҩһʱ仯⣬ˮңܵʹ࣬ӵУ塢Ĺĸı䡣
Ҳȫʱ䣡
ҹ
˵һſ۾۾һſ䣬ֱ̨
Ϻһռ䣬֮˶רõģֱ֮ͨ
ܿ죬ɳ𡭡


353 »
ˮң˻ȻˣһܼװģҡҲ֪ܹܲȥҾò̫쳣ˡֱ꣬ʡ
ս糱Ȼǻ߶䣬߸ͬʱɽ٣
һʱ˴ƲдҶߴУҶ죬ͻƶ죬̫ˣ㿴˿İƨɡ
䣬һ𣺡ϰˣ쵰ڴɩʲô⣿˵УһɫŮںߡ
һɫ̸ı䣺ɩӣ
ղ˵ʲô˭ɫŮָҶ죬ܲơ
Ҷ̾Ϣˣëܷ˰ɣҪҸطȥ
һֽУҪɽˣ찡ᱮһٶȳա
ɽ٣ᱮɫŮ󾪣ʲô˼ô˶ɽ٣ҲУ﷢ʲô
Ҷ컹ûü𻰣ɴӿж䣬һУʥͻʥˣ
δ䣬ɫı䣺ҵ죬Ҫɽ٣⡭ⲻܣһٶ졣
׷ʲôɫŮɫ䣺㵽˭Ƕ˭Ϊδ৵һŮһѳָҶ졣
ˮңӿжһ̧ɫŮг۶ϣˮңӿдͻʥˣҸоûꡭ৵һٶգæ˵ʱ䶼ûС
ɫŮȫˣ۾ݺݵرϣٺݺݵǰȻ죬ⲻΰ
˿𣿡ߴҶº͵
ǣô֪ҵģ
һг˵ɩӣҿЦģҸ硭ҵ죬Уûꡭһٶա
˿Уϰˣ㴩ϴ¸ʲô
û𣿡Ҷڶɽ٣
Ƚ٣ΣʲôЦ˿۾
ٶȳ֣һ־ʹУͻʥˣУٶȷ졣
˿ŵϴ󣺡ǸղǸͻʥĸ֣
ǣ
ոʥھƶ죿˿ȫš
´γ֣죡
˿˫ذסͷһҪң⾿ô£
ˮңˣڿдУͻˣҸоҪˡ
꣬ٶգ
ˣ˿ֱؿգһ㶼ת
̨Ϸ˷٣Ƚȴ˴˲棬߸ȫڶȽ٣һһΡ
ҶԼˡ
ͻҲɡ˺ˮңķӦ̫ˣǶ죬һ㣬ԭĹǧ𣬵˿ͨ쵤£Ȼؽͬһ磬ȫﵽʥ졣
ͨ쵤Īǲ̫ˣߵԽǰһЩȫĨƽ
һ侪˵ĵط򷽡
˶νˣ򷽲ſʼȽ٣ҽֻһΣټ죬Ȼ󷨣ɸַӵ󷨣򷽰ᣬ򷽵ӿвͣشǲҽУǽҶ죬ʲôƨ𵤣٣󷨴󿼰ˣ
Ҷ죿Ҷ죿˿ٴ
ǣ
ᱮǶĵҩԲϴĲͣضȽ٣˿ܹ죬ƺܼƺܲš
ǰţһ˿ߴ
˿͵ػͷһӡ
˭˿ͬʶˣԼҽͻȻôˣܲӦ
ⲻҪ˾ǧһ̧˿֮ľͻȻӴ৵һʧӰ١
˿ֱӷ˾ǧҶ죬ޱȸ̾ᱮҽڵᱮ
ô˵ĹѾõ
ǣԽв㣬ֱﶥ壡˾ǧҺûдﵽʥһСд۹Ĵ档
Ҷ
ң˾ǧﲻš
ǰҵշͨ쵤ͬҩڵȥ㣬ºƽľظ̸룬ʵ
ʵ˵ﻰҲǺܼģ˾ǧ㣬ԭƻʮ֮ڡԣҵƽͬ
ҶЦ˾ǧҲЦˡ
Ц棬ҶתΪࣺΣ
û⣡
Ѿת𣿡
ûУ˾ǧֻҪһڣû˸Ҷһë
ǰ⻰ҶƷɸҶ˵Ļȫһ£˵仰Ҷ˼·ԽˮǧɽɵҶɽļ绹˻
յ۹ҶСģƾʵȻ뿪֮ʱʺʥβŵҶʮ꣬˵ҿһŵϣҶͷȻء
ߴ˾ǧļ𣿡
Ҷ΢΢һô֪ˣ
Ϊкĵǣ˾ǧκΣ֣㶼ǣ˿֮ǣòΪԼֻΪļˣ
ǰҶ컺ͷʵһǼƥǸȺֻ볲ӥ縺żƽҲΪոµϣ
ǲҪˣñԼ
ǣҶĿǰĹȷѹкһͷ𣿡ԶֺѧӲ˽⡣
֮⣡˾ǧ
Ųһ䣺ҵǧ߻ڣſһս
ǧѻ٣
˾ǧһ̧һ߼ɫųߣȻѲƣȻԼĴ֮ת
ʱǰһ޵֮˺ֵ֮飬еıǵֵܣûĹۿۣ´˿̹㣬ۺսҲֻ൱ֳǧ֮ʱ
ҿҶִǧߣۿ
ÿˣ޷޸˾ǧﳤ̾ϢҲҪҵĵһ
б˺һգ
˵úãǾ˺˵꣬˾ǧҶϵĲгߡ
ҶˣⶫҰұΣ
˾ǧ΢΢һҪǺֱӵҪǵݣ¼ֵǳֵĶǧ߲һ˾ǧһıֵܣ²ȱȻֵܣѪ֣Ըİ桭
㲻ģҶ춢
˾ǧջȥˣҪβϣסⶫȻˣҲ˷ѣҲһᣬ»
ͣˣΪһŮˣһŮģŮӣһ̣衣
үò裡Ů΢΢һ
˲ˮȾ֮ʱյɢȫµأ˶˷ܼޱȣһȭͷҶļͷЦ˵죡
У磬أԼѾﵽʮ죬ӾһȻֵʲôƵģע磬һֱż
ңҲ죡һ仰ڣ˾ʹˣգС׷ˣû
̫ˣ磬Ǹ֪һĶ֣
ںĻܴ֪ܲ֪̫ˣǰʱ̫ˣþ̫֪֣ںˣļ̤ʥ죬¸
ˮңأ˴Уͻ𣿡
ȻˮңһؾҶߣҪ죬ĵҸץסҶ֣һСԴ˵Ҷԡ
ȫˣԭ̬ȫʧϵҲرƽȻһˡ
Ĺͻʥν仯ˣ˶ܵΧŸתȦ档
Χתˣ˾ǧֱӸԭ򣺡ڵصǧ꣬մȾ˾֮ᣬһʥȻ壬ظĿ
˵Уδأʹھƣϲˣҹ飡
ͻʥ죬˷ܵ˵
ǸŮһֱճյؿǸ˿һУȻһ˳ȥ
֮ǰ˷ܣܿ죬˷еҲ죿ҲˣˮңεεСҲһ
ⶼôˣ
ԼһԼѵĿ꣬ôܸԼ൱ӳʱѾʥˣھȻͬУǸɽ֮ʱʥôתۼʥ죿
ᱮ
Ǵ˵еĵᱮ
һҹ֮ıһУھ֮ʱҶѾܲԡ
Ϻ¶¶ǣˣֱһưҶͷֵܰ㲻˼ҵĵǵġ
ˣ̽Χ
Ҷôֵܣ
͵˦˦ͷ˼ˣˡֶĪ֡Ī֡
Ҷûзʥ۽𵤣ⵤȽºͣòٽȲΪȹˣͨ쵤ǿԷõġ
һ̧һŽ˸ͨ쵤͵С
͵һٴһưҶͷֵܰмŮԸ㵱ţҪѡһžǲֵܡ˵һ
ȫˣˮңҶϣ
ڵòˣǱչʱαչʱȻںܳȴǱղɣΪǼ̫ˣй̡
ǣҶ˾ǧ֮⣬ȫҡ
¹
գ⺣ȻҲ
Ѿͬһ޶
һУҶȶ۾ϡ
Ҳڹ̾
ڽһΰĳԣ

öˣ㳢ԣҪԵһȫµķʽַʽ˼ûû
Ϊûл
Ҫ弶Ӧ弶żӦżʯӦʥӦʥ
ʯֹأҲ˵֮ﵽʥֹء
ʥ֮ϻдʥ͵ЩƣǰѾʥ͵޷Ƶģǰ޵֮˹
ҶҪ˾ǧǧߡ
ǲ۲۵ʥӦҶ졶е
˳ͨѾǼߵĲˣֲҶǰģĴԽʽѾŪеĻԭڣеϣһʥ
źǣû
лϵԪ֮ȻҲУźǣԭеöϵԪ֮ù⣬һöֿռ䣬һöСˮңĻ
ûûлϵԪ֮Ҷô
ΰĳԣҪڵĻ֮
ûĸʦڻлֻ֮𼫶ȰԵ׽һ޵֮ճɱԭʲôбԭȻǻҳҶУĻ֮Դϴ٣֮еĻ֮ȴϵԪ֮
ййشҶ촳磬һ깦δдһʱȴ޿ģΪ޴ջ񣬳ջ֮⣬ջǴһȴû˴򿪹ĴţؼԪ֮Ϊã֮֮һûּ֪ܶζʲô
Ҷ۾ϣֺϷֻһ˿ͻȻ𣬽һ˿磬ȴ˲任˾ɫعɫǻ֮
ֱ֮ӹǧߣƬгͻȻ⣬ڻ֮¾ֽ⡢顭
ҹ
ҹϣҶ۾͵¶ϲɫ
ڴʱ
Ҷһ̧һɾ֮緢һŮվűߣ̣ӣõˮ
Ҷ춢ܹŹ֡
ҺŮû̧ͷҲȫ֪ǰλ졣
ùɣ
ŮˣҶϵĲˮƷŮվԱصȡ
˵ʲô𣿡Ҷ
ŮȻ
ôԶҲףҶ㲻Ϊ𣿡
Ů͵һ
»Ҷ̾Ϣ㵽ʲô
»еڣһᾪȵ»ʲôˣǶѧԺǧδޣǶѧɽҡضˣִ췣ĶôܻССϺһ΢Ů
ǸŮ̧ķ仯һգȻ»۾ҲŴ
ôˣҶ챻ˮŪе
ȫ䣬һŽһţ»Ȼ
Ҷôˣ
ҡҲˣֻ뵽㣡»
ʲô£
Ҷ˵ѰԣԲѰԺǧδ򼴽ִѧ½ΪֿȵôôܿӦһ仰ܵùŶԡ
㸸ױ˰ˣУ»һ仰Ҷ󾪡
Ժ˰㣿֣
ȻǸ޳ܵӣ»ǺҪִ֣һҪľҸףҸ׶ȫûзű㡭
񣡡Ҷ
Ȼ
̫ˣҶ㸸ײ⴫λ𣿶Ժǳ֮ΪҪֶΣѵͲסӵˣ
ǰȷȡּ˵ķʽ»˱仯
ʲô仯
һͻȻ𣡡»Ҹ״λѾҡٿϻִ̽λһ˵ĿԣϢй˳ȥ


354 ˭
Ҷˣңɣ㸸ײ׷ҵѾոˣôͷ
㣡һˣ
һˣ˭Ϣʵ̫ʯ쾪ԺıǵһϢͻȻ֮˾Ȼʯ쾪֮⣬˭棿
죡
һҶȫ
죬Ȼ죬
첢е죡»Ӧ˶겻ս壬ʥ֮ʱȻͬʱʥ̨֪սѪֻĲ㣡
أ
ȫѣ
ȫ൱ʲôΣҶһĹּ
սѪȫ滽൱ʥ
ҶĿ⻺գãǷҲѴﵽʥ
ǣ
ʥʥӦûģҶΪδս٣ǰ֣Ժ£ȨȻţȴҲûĵı֣ѵѾǿ˳̶ȣȫûġ
죬˿ѾҶ˼ߵλãȻͬյ۹ˣҲ㲻жĳԹҲ͸Ƕͷ
ûĵˣҸ׽˳ؼ޸ͬģ
ô㸸Ϊβͬ⣿Ҷͷ΢΢һ
ǵ£ҡҲԸ⣡»һ˫Ŀϣ㻹Ҫ𣿡
ɲˡ
»ת⣺֪һҵԮǺܿɳܵ飬޷Ҹĸܿ࣬ܽǾȳҡ֮ĳԹһʹ
ҶЦԭֻǳԹһʹһΪ
Ϊʲô»Ҫ࡭ҲԴӦȷҪ
ȿȡ
ҶԣɣȲ̸˵ġ
ǼĶԻѾˣ»뽫һ嵥˭Ӧñ£˭Ӧñ𣿡
Ҷ۾ˣԳ˽ȷĵȻֻ
ȫط࣡»Ŀǰѧĳֻ࣬һѧŵģͳͳһ޼ŵģһͳͳֵ£
Ҷ΢΢һó̾ϢҾ˵ѧܸЩĳϣôûʲôˣԭѱ˾֣ɣ
˾֣
˾ǧ
⣿
»һӱ쳣
Ŵ󿪣˾ǧվڷſڣ۾ﾫ˸Ҷ֣ɣ
»͵̧ͷԸҶԸ
Ҷû˿Ĳ˼ֱӿڣжչ֮ǰһ
͸ң˾ǧȻܳԾ
˵ʵȷУȷе˵ӦҽĶ㣡Ҷһ̧һ˾ǧ
˾ǧһӹȻһǧߣ
еһѹųߣȱĹųߣôܣʥݺµұֶۣͬΪ˳߶ġ
ǧߣ֮бߣ˳߱飬һݺµ̣ʧȥ˴˳ߣҲľ޴룬õȻ޷ָյĺգƳ߾Ȼ¹ԭ˾ǧֶˡ
ã˾ǧﻺ̧ͷչ죬Ϊ£
ǣ
ǰΪβ
ǰҶֱֻȡǧߵĲƬ˿ûб¶ͼû˵Ű޸˾ǧԼԼɱ飬ôıһʱ嶯͸Ҷ쾿ֵֵ
ΪԼղ㣡ҶûʮİգҲǰһ޴ڴ
ʵᣡ˾ǧ¶Ц⣺Ϊǰ˵ˣѹͲţôڴ
ǰ˭Ҷܹʥı޸Ȼ޸ȲϾҲǼѵģҪߵȼʦҪõĲϣ쾫߾ĵȡ
û֪Ҷһʦʦڽ۹ȻûȫضԶʦ֮ϣʦʢеԶʱҪ޸һʥҲ񼣡
޸ģ˾ǧûʣֻǿҶʱ۾˼ָӵζѡ
ǵĶԻ»ȫģѹûⷽ룬˾ǧֺ˵һߣһֱе㷢գһֱľһ⣺ҶЩ£֪ŶԱ֪رǸˮң֪
ԵҶԱۺ֮ʱš
ɡۡͬʱ֣⡣
˳ˣһ־ͺ˷ܣҶ죬ǲǿʼˣҸѾʮ֡ۼֻһ£
˶ʲôãֻ˵ĿѣȰ˰컹ˣһСҫ˶࣬Ҷ죬Сӽ뷨ˣ
ˮң
һ־ͺȻվҶߣ»һûƣûϳ»ͬûϳ»ȫ»Ů
ˮңѯץͷԩҵ뷨ӵļ֡Ҳû˵ȥɣֻ׼ţòõϡ
ȻòϣҶڿʼִзж
ͬʱ
ৡһҶɨ棬ı̷䵽һϣϳһͼ
ҶָͼʼţȫǼ
»۾ﲻ֪ʱҲһСԼҶһ棬ǰǸ˵Ҷƺˣȡ֮һָ㽭ɽ˳ᢵӡ

һ̣Ҷ촩ϣǶѧλá
Լ֮ңҶһǰĿг»Ӱ»˳Ȼװֿռд˳
»վڿУС˵رȻ̫⣬һֽԹı顣
ôˣҶ˸ССĽգ
ô᣿»һЦصķӦøоҲŶԣô
صķ䣿Ҷʲô˼
ⷿ䲻иңӣ»ѵ˵𣿡
ˣҶǴ˵еġԴס
ԴףһԴף»Ǻˣر𼤶ʲô˰õΪԴףҡϢ
ԴײԴ׵Ժ˵Ҷ붫ѧ̫ңԶˣǲڿйĻӦòᷴұһ̣
һ죬»뻳С
һͻȻ⣬һ˲䲻֪˶ٶС椶᲻ᾪȣҶһͷͿ»۾۾㯣ӴҶ۾۾ˣǻҪþͿԵ
Լ죡
ʱ䣬ʮ»૵Ӧñʾ̾𣿡
ãĴ۾ú˯ͺá
˯ţ»㼸𣿡
ã
ǰ֮أǰȫļɽơô֪һɹ
һ仰Ҷս԰ţǵģĵһžǰ˶˷ܣС椶һھȻˮ
òɹҶ췴ʡ
Ȼᣬᣬỵ£
Ҷ΢΢һô磬ŮӶƲߣǰŪˡ
ļƲߺף©»Ҫָ𣿡
ӭ
һȻ֪ʲôãøڶ࣬һǰӪȻգ
Ҷ˵˵ڶ
һѵĻڶеˣļƲһڣ˶ǵɽ֯û˿
ΣҶɫ䡣
ˣ»ǻһΪʲôΪʲôҶҪʩչɽƣ𰸺ܼ򵥣ҶҪϮѧֻҪóۣǵж쳣ѣ𲻵ͻϮЧ˵ĿڴС
Ҷ첻
»Ŀ⳯ɨһɨԲ𰡣ұӦôģȻɥˡ
Ҿɥ𣿡ҶЦˡ
Цһ¶»̲ļƲʧˣĿķǰ¶ˣӦþɥ𣿡
Ŀı¶ҶΪʵĿľøǰΪҵɽĿǣ˵䲻Ļһںѧ˶νĸ֣
»͵۾Ŀ겻ǣ˭
һˣҶ̾ϢҺʳʱԱһѲӬУǽȺӬȥ
ʳѶԿͬʳ»۾ررԲ
ȻԿڶ֣ôɱĺսһмأ
»۾ˣ̫ϧˣôкĻˮңûҪȻ϶Ǵĵ⣬Ӭʲô
ʥҶû´һƨͨĹ򣬻ΪνĹڲݣԶһĲӬᡣ
ɽĿˣĿ겻ãʥ
Ȼ»ԲԼĶˣȻΪ˶ҡҷȫŷɥãȻ˿ģƵļƲ߾ȻȫµʥءʥУһɽ֮ƽʥ֮ٷ顣
ǵģҶ죡
ʥˮ׼Ǹںж˵ģµٶҲвΨһɵʥ
һⰡ»ò׽Լĺаѳˮô֪ʥ֮˲ʶαװͨҲھǵļ֮¡
ҶЦˣаգΪʲô
ģ򵥣ת֮ѣҶ֮ʱתƵǸװϣֻҪһʥע⡣
ҶԼɻضѧҶڵΪڷ֮ùûֵܷˣȻִս֮ʣᱩ¶ǸʱѾһг䶨ԶʥҲƬʱڸϵ
»СһţûлʣˣȻҪٸʵףǣԼģûͻһء
𣿡Ҷ
У»ŵҶ죬ûһ䣺Ҫ׷ˮңǣͲ۵СΣգ
Ҷͻʥֻһˣˮңȫ·ȥģʥĻǸǺһ㲻ҲǴ·죬߰ߡ𣿡
ǰƲĵطʥʥų֮ڣܲƣھмơӻ𶼲ܷ֡
һ⣡»ͻȻˣ㡭ǿҵ飬֪𣿡
Ҷסˡ
ϣ֪»̾ϢϾУһõˡ
ôأ
²࣬Ҳռһ֣»һ
ʲô¸ҵ˵Ҷع
˵ˣ
˵ʲôûķ绹̫ˡҶ°΢΢һĶͷҪˣã
»ݺšһšڻסˣûšȥ
ȻûԴҶٶȻ˼ʱ䣬˽ڶֳһջ֮С
ˣѣҶ°Ͳ»Ǹٻ
»Ĵ۾ˣЩԺؿ
ˣҵĻˣ˯Ǹ㡭
»ˣһ𣺡
ֳǣҶǾס£ȴҹĶ͸ˡ
»´ªĿջªá
ȷǼªЩίǧСˣҶȻ㲻ԵĻԸ⽫ٶȴ򿪣ҵĻȿջ̵Ҫġ
»ЩŮ˶ַͨʽϵģˮңϹ裬оɵá˵ɩӡ
Ҷ֪
еȤ»ҧԼ촽
ҹŮһַʽһãˮңһ˼ӲϹ裬һǿ㡭
»ѵһȥ׼׼زҶϣżһ㣬̽ѵһŹϡ

ѧ֣ܲ룬·ʮˣ˾ϯִʹǡӥ˾ϯִʹӥ⻹ҩá䱦áѪáִõȵȵطִʹЩźѧ棬ѧĺġ
ǲһ𡪡Ժ֮⡣
ǸУΪѧĺ쵼㣬Ҫӣ߽κһѧ壬ѲһǲˣҴ𵶵ֻΪһ㣬ǵսĻѾѧƿ֮С
ǧϣƿ˰˳ɣʣµ̷ѾͶ޼ȴǵޱ޼ʵĥѧʮѧȫɢѧѾõսһı׼սȡѧУӶǧء
ѧõ¡
õӶ׼ʱӭǵط˼䡣
ӭع֮ǰǻһҪȻɨϵķʽӭ
ǱҪ飬ȴҲѵ顣
жôˣǰжôãܻһЩʱ˵顢һЩʶ˳СЩʶƫƫֶһЩ֮ˡ
Ӷ˵λȨصĳϲʶ֣࣬ЩҪŸֱ֣˵
Ӹ߲˵ѧӲʶ࣬ǺίرʾԼչ˭Уǲģ˶֪дʣǷû˸ֱ̯ƣΪЩѧӵıˣǶ㳤ҲеֻʰˡһѧӸ˶ұƣ졣
ִиʹӡŵŰݷãֱһƽﵽʥĸʹɨڵأڸʹʱһָָıǼ⣬˵һ䣺ٸҷŸƨҾɱ㣡


355 ϳʥ
ûи㶨⻹ûи㶨
ȴжд̣˵ȻҶ˾ǧ
컹ûƿ߲ĻҶ˾ǧѾƿˣƿֱӶԿرҶ죬һѧñۣ˵ɱһǶĻƻ֮Ǵú棬ٵȳðΧ桢ֱӽɱõĺǵĳͻѾɵ͡
ֱԿдһǹٲ
˶֪Ҷ֮ĳͻɵͣ˶֪ҶĶͷȫԡ
ΪûаܶԸѧλ㳤ϣȻҲѧһĺѧӡ
ҶŭɱҰᶼľӢˣкģ
Ȼ壬û˿־壬ΪǻһҶҪľ֮ǰҵҶ׼ȷλá
Ҷʧˣ
ͬһ޴⡣
Ҷ̫һǰӶѧͻΧû֪ȥ˺ηҶȣű¶һֱڷɽׯʵͬʱҲ¶һ飺Ĺڼ
ȺҶٶʧʧһ꣬ٴγʱһͻѧ˾ǧһȺˡ
˾ǧһȺ˺Ҷʧ
ʧ֣һȺ˸ðû֪û֪ʲôʱ֣û֪һγʱ᲻ٶȳּʽ
Ĺٶӣǲµ顣
ΪζĹͻʥĿƷΧ
СӵĹʵֲ̫ˣȻûеָ˶ס
һֱСӵĹӥٴβǰѧϣСӵʱȻޣʵʵֻзʮһ죬칭ǿɴﵽʮأ̶ʱ䣬ȻԴﵽ˸߶ȣȫĻ򡣡
֣Ĺ򱾾дģǸд
ӥҵԸǵ
ʲô˼ʮȫע
Ȼ棬һƣֻʥ·ãƾ赤ֱӽʥ
ǵĹǵĶ壺ĵҩҲֻӦʥ֮£ܽʥΪʲôʥʥ֮ȥȫǷˣ˳ܸ֮֮¡
Ϊһ㣬ʼƫţΪ
֣˼ǡСӵĹѾ˾ͷ´γ֮ʱٶͻƣ
ȻӥһЦҪԶôĹٶȣ˭ܵˣ
ǵҲǣǵ׵ķʽǾҵĲ֮簲ġ
һһӰƾն䣬ǽӥʹ
ӥ˾ר˾Ϣ̽⣬֮µ龡֮Уʹһ䣬ζϢ
ʹ̧ͷλϡִʹҶϢ
һվ
ǣ
ǣȻӵùԶӥϸϸڣеϸڣ
ǣʹ峿һ˳ǽͷȵ˳ͻȺеһһ˳еʥɱӡ֤ʵǾɣ
ʥƽʥ֣һ֤ݣ֤ݲ㣡ӥΣ
ȳϴΪ𾪣ʮչһս
ʮϹʥϣ˷֤Чǵȫ𣿡
ǣȫ𣡡ʹ֮һǴ׳ˣòһŮӣһԲǧԾƬҶƮ㣬ʮϻҷ𣡡
ˮңӥĹҲŸոͻʥ½ϹҲֻ൱ʥ죬ôһлɱʮϣ
Ͷˣ֣˵ȥǡǡ˵ˮңǸ˭һģҶһ𣬹Ӧ
⵹Ҳǣֻٶ̫ЩѣľһٻɱĳϣĹǿԽʽͻ졣
˶ΪˮңͻȻ𾪡
Ψҩ˾ִʹ³ճš
ˣһжˣ
ˣʹʹ棬˾Ҷһ
Ҷûг֣
Ҫ֣ʹʮ䣬ֱ
صԭٷ£³ճͻ
ΪһŮˣʹӿɽׯС㣬С˻ȥҶһ¡
³üͷϸߡ
ϿлɣҶ첢֮У
ǣڸҵĻɣ³յ֮ˣĴԿգǱ֮УôΪһزʶ֮ŮӶ¶Īʶ֣
֣֣֣Ŀʲô
ɽ³յǵĿɳǰγڲ飬ǺŻͻϮ
ŻͻϮ΢΢һ𣺡ͻϮʲôɫ΢΢ı䡣
ҵĵһѡǾȳٳϣΨܸı䵱ǰԱȡ
ͺˣӥ޼Ϊҵĵǡ᲻ƿˣֱѰһˡ
֣ɫ䣬̴Ļᣡܣ
Ҳܽţ֣ϣòܣ
ܣ֣ͷʮ֮⣬û֪֪ԣͷĶͷҪѰİ֡
Ƕûͷ˭˶ܼɻǡԺ
Ժʥĸ֣һͻ췭ظҶ֪ԺǱ֮ģǶ־϶֪˶ΪһжԺ⣬ԣҶӦǽԺΪͷŵˣͷȳԺ
ԣֲƲĿΪ㡣
ôһ˲ܵ㡣
þغ޼֣һһںڷƳУִƶֵĶľ
ǣ
ôһȥҶеж
һһӰ䡣
ͬһӥʹ
ٶϢ
ӥʹϢһĵĴϢʥʿųǰǣ
֣͵վ
˶վ
˷
ܺã̫ˣ֣ʥʿų֤Сӵȷʥ£һǣĶ٣ٲˣʥʿųҶȷǣʿһʥ־ܡ
µĶݾϲɺأ
Ҷˡǵϻ𣿡
֣˿ǰڰʱκСĶΪȻ֤ʵСٶȿ棬оͨ󷨵ߣȫأͿɵﶫ֣⣬һ˾ǧҪҶ˾ǧ·һ·һ·ض־ˡ
ǣλش쳣룬쳣м顣
ֻҪһǾͻ쳣ļ

ջ֮УҶվڴǰңա
»վڷһ䣬þõؿıӰ
ʱ䣬һֱҲһֱ˼ȥŪ
Ϊǣʱɫ޳ܵ˾Ȼַһǰʲô¶ûҲǿͬһңȻǶôõĻᰡԴΪҪвԾΪϴһͷƫƫûᣬֵôӡ
һûˣ˾ˣ
ôܣĵ˳ԡǸ𣿿ΪʲôǸأ»ԺȻÿʱÿ̰ڳһǧ֮ļƾ͹ˣǧСе̬ȣҪзɱ룬ǽСô󡱡
ҶƽʱѾˣ
»͵̧ͷ۾â˸
Ǹóˣ
»Ѿ뵽޼İ취𣿡
ûУ
»΢΢۾ô뵽ܾϵİ취𣿡
ֻһԣ
ôҲи취»૵ǽȥǴһܹ𣿡
취˶вģҶһ죺Ȼ㲻Ը޼ڵλãֻܱ·ˣҵ࣡
»СҧˣԼ͹ˣ֪ãҵſ࣬㣡
Ҷ챧ϡ
ҲˣҲԼ˵ģ»б𽫳ںȥĺ𣿡
⻰һ˵Ҷһ˫еëëš
սգ»Ҷʵ»С㣬ܸıҵ̬𣿡
»ͷ΢΢һ𣺡Ҫôı䣿
ٲӣҶ֮ǴԭһʼԴڵӣ
վҵĽǶȣд𣿡»ѧѧӣ˭ô᣿
С椶̵úҶˣ
ϢУȫʧ
ѧ֮еҹǿ˫۾ѧ˷ô۾֮£ҶϢԽȻûһܷ
ϵ
֮Ҷİϵԭֵһᣬһӣе鶼ͬûܿ
ĵ
ѧĽ䣬ԭûʲôˣԴõĽ֮󣬸ûʲôˣﲻûˣҲûʲôһ˺ܾõĹŵ֮⡣
ŵ޴ޱȣޱȣڳûжԸǰĵط紵ҰԶħƫƫûа
ͻȻ֮УӰ֣Ҷ»Ҷɫǹºƽ»ɫ΢΢ףֻ֪޼Ĺؼ򣬵޼ô򿪣ȫ֪
޼Ҷ̾Ǻո
˵»̴ҪҲֻʶǰûܱ֤ûء
ûô
û£Ѿ֪ǵҶ쵭־ϣ𣿡
»ɫȻףף
찡־Ѿˣ
ÿµʶһԶǣӰ֡
þļƲߣαǰļƫƫҹϮ֣һڵţȻŵǧٿסţҲһţӰͶסš
Һ֣Ѳµ⵱ȻǵߣסϷ
Ķ߳һ޴ޱȵĹŵʱԵӵ
ҶĿϷֻаˣϺڣ
һݵƾճ֣Ƕ־еĴϡ
λһ־Ϳ򣬵һ֮ʱϴѾϣûиҶ°ᣬ仰һϴѾ»ǰǹâһƬֲ嶫һѳףҶåó칭ͻһͻƹ½û˽Ӧôѣ
ϴΣȻģ˽ӦԲŽѡ
βˣȫ֮⣬УҲǱ¶֮һսŴų֣ƲԵʱ̾Ϳܣ뵽ûлĻᣬһֱӱϰΧס
־ϣ»ԺŮ»ҸĵĲ£ܷѣ
һݣ־Ժֱϵĸ»ҪȺˡ
ûκα仯ֻһ˽Сͣ£СӴ᣿ˣԺǧ»Сߡ
»ȫˣô£
һ˽λϣҸֱӻɱˣ飡
ͣԼһģһ
»УǼٵģ
Ѿȫȥ
ҶѾһˣֻǺֵǣ췣֮ԿֻǸôҲ⣿žͲǼٵġ
ȻȻƽģ»ȴҲ޷ƽȻһͬ췣֮Կ
췣֮ԿһУһУѵѵԼĸѵȡһУ
ͷиֳһ棬óԵ
Ҳһ仰˵Ǿ仰»ֻҪӦøңҽ췣֮Կ͸㣬˫Կ赣췣磡
Īһжйأ
һ˲䣬»ҳһš
ϵϺһʥɱ
»һرû
һܵĵȫƿлΪҽϵӰ֣ɫ
ҶӰҲ֣ɫȻȻƽ
СӣȻӲʥɱʵ죡ϵȻ޷ѣ
Ҷ쵭һЦȷ
»ͷ͵һȻЦóûʲôƣ
ޱȵȷϳϹ棬ɱ
ɱǾϴռɱУһʵʩϹ棬ϵĹ𣬵һ֮£Ȼʥ
»ĵѣ־о׸ҲδѵˣҶô죿
ȻһҶ챧סʲô˼
ԽתһתһҶͻȻˣһ˲·ǧ򣬰ƴգһƣÿƾգȫھ֮Ŀյ֮У
žһҶھ£һϵͷһҺﵽĶֱӻɻҡ
ϢУӰͬʱˣгѪ־еһҶɱˣ
ϴ󻷻ۣһ򲻳ɣһ£ƣ


356 Ԫط
һоôģ
ûÿ϶ͷðֻһоҶƴգڰ˸յһɲǼ䣬ת⡢۵ľϴ̱òᡣ
Ҳһ˲䣬Ҷͻɹնɱһϣ
ҶͷŻŮ𣿻˶вģ
»ȫţ
ΧǺĴУӰȻѹޱߣǵĳϣǳϦദǧͬ鱻ҶնɱϴӴ˳Ϊ죬ܵˣ
ҶͻȻһһſն
һͬһʱ仯ɻҽ
ҶһϲܺһûܵһУҪȡߣϣ
϶ȻϣƮɫ
Ψдϲ˷̤һ
һ̤ҶĿ
ϰ׷֮Уһ˫ޱȵĿֱҶ죬̤һҶֻ֮ң
ϣ֪ҵĶ֣Ҷ̸̸Σ
һ̤ͻȻҶǰмֻ֮ңš
սУûô
ҶĹľ֮£ѾڽӣҶûг֣Ҳûг֡
̸ϵ
ǣ
Ǻã̸ֻһ䣡ϻˣ仰ǣҲ˭
һһѪͻȻѪ⸲ռ䣡
һܶȻ⣬һ·ʵĵͻȻޣӰ׹գдĴҶ죬һУ޼
ϴһƣ޷ֹҶĽϾ֮ѪΪýǿд޼Ҷ޼
һУǾһУʯ֮У
ҶȻЦˣϣΪ޷ֹ㣿ҪΪҴ޼
һһն£һҺѪ
ն£·»رȫף˿̣ͻȻһ˿Ѫɫģ
ǣҶ޼ʩչʯ֮ǰҿɱʮأ
ðգ»Ǳǿд޼ģ޼֮бʵĲͬ
вͬ𣿡
ܴĲͬǴ޼֮ţǿʱ˳ǿд룬аܳȥ𣿡޼ʲôطרŹѺֲﷸĵطһ˸ûʸ񱻴룬ȫмˢ֮ˣɫɫǧơؼﷸͻΧҶܳȥ
ûգҶʵ˵һĿ꣬޼
»̾Ϣһôһһ𣿡
һ㲻ˣҶڽжʱǸ·ߵģ
»Ŀ̧𣬿ͻȻ֮ޱȵĶ˾ĥѣ̫ĲҪǱȻĶ֣޵ˣ裬ȴȫ
Ͷ·֮ʱһ뵽
ǿ֮ʱ޷ƿؾ֮ʱֻҪ;һжϣŷɥ޼Ȼĵһƴ硭
»С㣡ҶͻȻڶߣҲĶң㣬Χкܶˣ
»͵һѾˣ
Ǽʵĵذ壬ȫǻƣΧһϵĵȻǴ֮Ʊ鲼ˣ»һ𣬴һͿܵˣ
һȫˡ
տޱߵĴܾˣʶ
ٳϣһˣȻǧ꽣ɡ
˵Ŀͬʱǳֵ
ˣһ̾Ϣ
ˣһһŮ
Ҷ죿ɵ۾Ȼ
Ҷ죿ž޵Ҷ죿ǸĲɹҶ죿ǸӳѧȻ´Ҷ죿޷õ׷
Ҷ֪Ȼͦߵģ»Ͳһˣÿγһ¶棬ѧ֮һעҲ֣һ㣬ݷͬһˣעȵ̫ߡ
ҺֻҪҶ쵽˶䶯ˣ
һһϵӰͻȻҶǰؿ
ҶҲӳϣܿˣ
ӣִʹѧΨһҶиоĳϣҲн֮ˣ֮ˣȻų켺Ʒ
Ӱ΢΢ܿࣿԸܿһ꣬ҲԸ￴㣡
ŶΪΣ
Ϊ￴㣬ζеϣȫɥʧһһţʦУһֱǶԿϣ½ͶҲһֱͦ
ŷ
лл峤ϵĺҶ΢΢һϹֱͦţͶϣԶڵģ
һһΧϣɫϣⰵյ޼޼ʵ֮УϣǺεȵĶˣ
Ҷ֣ϣһȴɡ
ΪһţΪһˣϣɵһ콾Ŀأ޼е
ϣУҶ춢ֿһ仰ˣ컹Զ𣿡
»һƬ֮⣬ûΪʫĻ㵹ֱ̾ˣûõģ˵ĻΣ
Ҷ˵רΪǶ⻰񣿡
ǣɴУ㲻Ǳץģ
Ȼǣ
ȫ𶯣

ϣ
ǱץģκϣԼģȻаյģֻһγԵĻᣬǺεȵѵã
ôȥ⻰֪Һĸģ˭ҪҪĴ𰸡
Ҷ춢ܣйߣͨĳڣȿЩߵʲô
ȥˣ򷢳ɫߵһڣ˵ɫ֣
һ£׷ȥ㲻֪Щʲô
Ҷͣˣ֪
ɵô˵ȫʲô޼
ҶûңҿҲ̫
ҵ죬ҵϣǰˣ̾Ϣһȫ޼ˣ޼ȻˣʵǱ׵룬˽⣬Ҹɡ
޼һ޵Ŀռ䣬Ԫ֮ƿأҶĸɫȫԪ֮ţɫˮԪأɫԪأɫĻԪأɫķԪأȻйڰԪأţԪء
Ҷ˷ܣ
磬һ֪һΪħ磬ħȫţħΪڽ֮ȻСƣȻ޼г֣ζʲô
˷ܣȻΪԪ֮ѶԸ𣿡ɶ۾֡
𣿡Ҷ췴ʡ
֪ʲôԪ֮Ͳô˷ܣɵ޼ĳԭʮˣֻʣٹ㣬һȥˣ֪
Ҷ̱أһʮˣȫǳϣнڲ١Ϊֵ𾴵ĳϣǶ
糤Ϲﵽʥ죬֮Ҷϱˮ֮Ԫͬϡȫɣڲ֪ҲẦˣɵڰ֮Ų˵ɵĳ࡭
ӵЩԪ֮ƽյ춯һǿͻƣ̻⵽Ԫ֮ķɣԽߣԽֲûͨЩͨ
ԣҶǰ
ɫţˮϵ֮͡
Ԫ֮ҶҲдħͬдΪϾ磬Ԫ֮ǲ㼶ʮǧ
һʼҪѡľ͵ˮԪ֮ˮԪ֮ͬԴͨκζ̫ͬס
ǰ̹⻷ƣһѹֵŤռ䣬Ҳ޼ĳ򡪡Ԫ֮Ťʱգȫ
Ҷ죬һ£
ͣ»
ҶͷȻ»ܸӣܣ
ǣ
»Ԫ֮󣬸ܶԿʥܣ
ģ
ģ»ܼ
ʥܶԿֻлһ˼·ˣҶԿǸùϵΣ
»Ŀɿڴ
ҶһЦתȥ
»Ľٶȴķ˵ңͣ£
ٸһ˵ôҶͣˣһ˻ǻˣ
бôɵ𣿡»ҧһӶûиˡմߣ
Ͷˣ׻˵úã˲Ų˻ǧ꣡Ҷԣ߼ôܻ
һӣ»ɼطȺ֮УҶһˮϵ֮ţ
һ˲䣬ọ̈̄ˮϵԪ֮ݺȻԶģӵɫ䣬£˹
̵һ»£ˮݺᣬ֪ԼΪҪᣬ֮ʱҺǳϵģΧһϿ̾»С㣿
»Ϊ
˿ˮԪ֮ݺ֮ʣƥԪ֮£ȫϣ˭ܹ˵ϱˣ
ͻȻ̹һգе̹ȫʧֻʣ°ǸɫŹâʢѹɫ֮һӰ˫ַֿת
Ҷ죬ѹȫԼϣӽеҪһ֮ӲˮԪ֮
Ҷ졭Ҷ졭ǺˣΪڲͬ
ǰûܻش⣬˶ָпʼڲͬģѧٶڲͬĴ·ʽڲͬΣ֮ʱҲȫߵðգܣˣµȣЩʻ˵Ƕ˵ģظ޴ģƫƫЩظ޴Щǧ˼ж
û֪ˮԪ֮Īؼ١
û֪ҶĹԪذΧ֮пЩԪ֮ǿ򱶣ҶԴ֮ͨ£Ȼ˳ޱȣԪ֮ĵתֺʼУֺȫ
ǶԿЭ̡ȻЭǽԪ֮ڣЭ̡
ԼʮӣҶһ£ɫâ˳
ͬʱһȻû£
»һ𣬳
Ҷһ̧һ֮γһȦӣ赲סˡ
ˣ
ˣһһ꣡Ҷһתڻ֮ţ˫һţʢ
ʮӣҶһ̤أ
֮ţ

ˣϵԪ֮žκԸĪҪԺڰ֮Ųźã
֪һײǽͷˣŷҲеȫһ飬һ
䣬ҶһתŴӹϵԪ֮ϵĽ⣬һͷ˺ڰ֮š
֪ʱĹ߽˵¶ĵȻǳ㯵
֪˿ڣио𣿹߽ˡ
ǰΪʲô
˴ܰϵԪ֮ϮԹ߲Ҹоڰ֮ڿˣ
ϢУͻȻˣʱ̫ɽڵߣһӰһǰҶ죡
Ҷ죡»һˣϵԪ֮Σأ˳
ҶҲܼϵԪ֮ȫգڸԪȫͣĹҲʥ춥壬벽̤졣
ջǣ޽еĳħʦϵԪۣ֮ᳵ·ħ÷ʽóȥĹܶ
⻹ջջǣֺһոµ磬ˮ繹Ĵ֧һֺոڰֻس֣һ磬һͬԲͬ磬ڣĴ
Ҷ죬ϵ֮ȫԹûа취ͻƣҲܼ
ͻƣҶһ˿Ц⣺޼Ѿˣ
͵һ
ҸоϵԪ֮΢
Ԫ֧֮һ޷
һʱȺ鼤ܣ
»ɫ˷ĪץסҶ֣ĸͻƣ
Ҷһֱָ̧Ϸ׼ҳȥ
һϷ޴ޱȵĲʯͻȻһ󶴣Ҷһɳ죬ֱϲ񷣬ǽˣһӴŶӳֱӷ£
Ѿڻĵ֮Уɾһ壬ĵΪ棬ֻĿĻҳĿ⡣
ؼգ
еĳ϶ǳɸǼҶ죬ȻҴӲ㣬գҷȻ֪Ԫ֮ɢһǷ
Ҷûпڣ
Ŀǰɵ۾һ͵سһ˷ȫˣ飬֮ڵ˳ܣȻѻȸⱾ쳣졣
֮ƣӳҾŽᣬͻΧ
һоǱĿһ¶ɱ
޶һ꣬˵ɱѼ
ƣ˵úðһ𣺡ˣ㻹ܲ𣿡
ǰλϷֿ¶֣Ц
ƾ㣿Ҷ쵭ڣƾ޵֮ˣִƹ˾Ц̸סǣЦ
֣ɫȻһҶܴѿ
Ҷ͵һֱа֣
һֱܲҶ죡һӿдǰӰѧġ


357 ȫԾ
ҶĿ⳯һ̧Цˣģԭǰ˴ĸԵģȴ֪λںδ
ͬʱŭŭĵȻޣǳĶг֮ĵڶˣҶնɱģҲԵǸĶһĶ⡣
գǾɺ³һ㣬ӣ
Ҷ־ޣ֣𣿡
ٳһ𶯣¹ȻսؾǴսչĿʼΪѧӣϧëŵս֮£ûס֡
ֵǣ޳ɫ֮⣬Ȼһ
Ҷ쵹ЦúɣֺģȻһȺݰ
һ仰辡ֺģȫŭȻû˸ҳ
ҶĿ̧𣬻Ⱥͷݰԭûеڱǰģ֪˭
һӰͻȻ֣֣ǰ
Ӱһѹء
ɫ䣺־ϣ
ǵǵж־ϳԸκˡκµĵ
ɫȫףҶ֣ҪĴˣ㻹𣿡
ȻǣҶƾϣ
ϻˣ˭ܸȻܽܡ
ҶӰȻƮɴʧɫȻѾڶԷӴӪ֮ǰ
⻹ǸҶ
ǸʱҶȻޣҲֱ죬ȻҶΪԼͬһ㼶ˣ˿̣ĻȻֻУЩʥ߰ıȱȽǣĳϣ
һ˲䣬ҶѾǰ廨ͬʱ֣µѩѩһѩأϢƫƫѧжûмñˣ˿̣һδ˳еļơ
͵һ
ͻȻҶӰȻޣ廨ڵУ
ͬʱ󾪣ͬʱ̧𣬹һ˲伤ɫ䣡
Ҷ͵һ̧ն
һƣ
һƣ
һͬʱɻҽɵ͵ǰ㣬ֻ۾͵ҵүҿһȥɱϣЩϹҲ죬ߵľȻаģ
ۣϴ󾪣ɱⲣ
Ҷ͵ػͷһƺƣֻߵķݣͬʱƮ𣬿Ѫ꣬ߴҶȰλЪЪɣ
͵ػͷҿȻԽϻˣ
ⲻܣӴУĹôܽ˳̶ȣֱ
ûʲôܵģһŮӵ־Уͽû
Ȼ»
г֪Ϊʲôô
Բڵгϣȫסˣ仰ˣȫס
֣֣֣ɱ
ָһ£Χ϶ȻжӣֱָսĵҶ죬ؼֲ
ҶͻȻһתֱӭϴȻ٣ϴͻȻȫңĳϷϰգҶͻȻȺһֱָָ֣ʺ
û֪κԽɿռ䡢ͻǧְΧģ
֣ʧɫ͵һ̧ѿӦֶ
˹Ȼֻа콣ȴǵ͵ʥڳ֮ϡ
ǺΣ콣һŤתǬ
ʯ֮ʣҶֱָӭ콣һ콣ޣҶָȻֱָ֣ʺ
֣ǵĶԹˣߺãҶָһ֣ɫһӱòҰף
ʱ·Ҳͬʱֹ
ѧȨ쵼ҪҶ
Ǵ˵еǧֱȡ֮
ʷĴ˵
ͻȻһָճ֣Ҷָ⣡
һɫָɣһɲݿ֮һɴݻٵĽɫǣ
һָཻһ޴ޱߵĳϯأ֮ǧ˾ɻҽȻǶϣһ֮£ҲͬʱȺгһ޴յشյشֻˣһҶ죬һһ½𷢡ɫƤˡ
׹һ
񣡡һ֡
»ɫҲһӱˣδǴҫǸˣ۹Ĵ桢עӦվƶ˸ˣڳˣǰˣ
ϵһ𣬵죬ԸϴûˣΪѾֲĶħ
ԼˡԼĻ黹ǰ
ܲܣжʧܣΪˣֻҪһأе鶼д
񣡡
һеȫ£ɲǼ伸ȫ£ûйֻǧ˶ѡ
Щ˰ոմ޼ıߣǵȻ¹򣬵ǵɫҲȫס
һЩˣȻѧĳϼλѧӣȻûйҲ࣬Ϲ
֮УΨһһƽֻҶ죡̧ͷȻѾأ
ȻҲƽĪѲµѾأ
ǣһ޼ҾͲµѳأ
ΪΣ
˵ûҵĵ˸Ҷܸģֻ񣡡
Ҷ죬Һܾþ㣡
ظãҶһ붫ѧ־總֮ҵһûľ
ûľϲʣЦѧеĺѧӶͬϣźǣûҵľ۹Ҳ
ǰҶԶѧᣡ
᣿Ҿ˼Ӧǡޡߡʹ࡯һ޷ԽȥԵʹ࣡гϷʣϲΪʹࡣ
ᣡҶһʳʱƫƫһֻӲܳͷӬ˽УҪжᣡ
ȫ˶סˣȻҽӬô˵֪֪Եʲôˣ
ɫͻȻһŽֽޱ顣
Ҷ죬ɣ㲻ϲĻ⣿
ɫչϲһЩΪռϷۣ֮ǾļƲΣ㾫ƵļƲߡ
Ʋߣã˵
˾ȻһԺѣ̸ۼҳȻּҳһ˸̸ģһ˵ģܡ
Ψо޵Ҷ죬ǰ٩٩̸ΨҶ죬Ķ֣һΰĴ棬ǺᴩʵǣϣûײʲôĻ𻨣
ȫѻȸɶ˽յ֣˵ķɡ
׷ľ磡
ŶΪȥһɢҵһǣ㣬ô˻ص֣ŻЩϣƲǽеɽǽ
㣡ֻҪɹںƲ߽ʲôҶ
ɹɹ𣿡
ѵûУҶǱٳϾҴ޼ġܹؼգǳɹ
氡Ҷ£Ҹ㣬Ǵ޼ҵİţ㻹оɹ𣿡
ҶĿ
޼ŶҲͬʱ
̾Ϊ̵ıǵԿңңΪնղ㣬Ҷ죬վüƵţһ̤ҵľж֪ʵڿϧ̾
ȻһˣȻüƣҶҪˡ
㻹ԵһᣬһԸһ£
Ҷͷ΢΢һ
֪ΪʲôҪ㽫˴޼𣿡
ΪΣ
ΪҪǵնɱ񻺻ֽҪʱҲٳϵԸˣʲôµĶУѵ
һ䣬֣۸ߺ˳߲ʱ˳ӣ
һ󷽵һߺ
һ̧еһ뾲ֹĿҶϣǶУѵˣ
ˣҺ֪ܺ𣿡Ҷ̾
ڣϧѾˣõĴѲΪ򿪣
ҺڵĲôſ⣡ҶҺڵǡҾȻһ죬ҪǴ£Ц̸
ɫȻһ
Ҷ춢еͼıȡһ㣬ŶӼɱõ𣿡
ұ֤ѲҵģŶӣֻҪеκһ㹻ȻɣûҪ̸
Ǿ̸һɣϡĻ𣿡Ҷ
Ŀһ̧ϣǻ𣿡
ᣡ
᣿ҶҸ£֮Ȼᣬ
϶һۣĿͬʱҶ϶λ
һ£ֻɱδ񣬼ʱգǿ
ͬʱһ𣺡ʵ
Ҷһ̧гһʶŤǴϵʶ
ͬʱϹлҶ飡
˽Ծ
ϽŵȻҶ·δ߾Ϊ˶壬ȻҪִѧָ
һѧ壡ҶĴѧ壬͸վҵߣһսǴĲ壬ǳ䵱ɱӣΪͳİףҲռڣ
͵һ
Ҫǵĵڶ飬ˣҶȫʲôԺͻǰ˵۹ԴλȫǹƨԺǱ㡣
һذըը
ȫ𶯣
Ժ±㣿
ϻת񣺡񣬴ԣǷʵ
治ɫ˵͵Իڣǻ˼ǧ꣬ţ
ԻڣҶЦ£ǻصҵļƲΣƲǲµ˿ͷûвµβ
𣿡ϾһͲûκθı䡣
֪޼ȸλϣҵļƲУռĿꣿ
۾΢΢
ֻ֪Ҫ¶޼иֶס޼ܣڣҶҵսѣͻûǰȳһˣǸ˲ƲߵĺĻڣ
ȫ͵һε𶯸ǷǱѰǸ˭
˵һһۣһʼΪҶļƲ߽ܿ죬һƣ˾ҶһУռ·磬Ҷ˿̼Ʋһת˵ˡ
Ƥ΢΢һսѣĪ˾ǧ
ǣ
ЦˣİİǰƻѧأȴҵСĪΪȫıĪΪó֮⣬ûмڣػƺ׶ϡ
ƺ׶ϣڣҶ
ǣûǴĻ˾ǧֻǸոսľ졣
»۾΢΢ϣƺ׶ϣǽڶ־ϵλϣǶػ˾ǧȻ˾ǧĹոսѣѧû˲֪
Ʋٶ֮Уףҵĸףô죿
ҶǸǴˣ˾ǧǾ춥壡
壿ЦˣҲѧῪЦˣ
ҶҲЦˣǿЦ
»ٶĻĪĵҩҩ˾ǧ붥壿ûôڴһ˵ĹͻƣΪֻ˾ǧĹﶥ壬оȻ׵Ŀܡ
ɫ̣Ǿ춥壬ͬƲ˹ǧ󣬸»޷֡
Ҷ쵭Īһһͬ壿
ɫһӸı䣬һ˲䣬һˡ
Ҷ컺̧ͷһʣ˾ǧڣ
ڣһ
Ƿȳ
ҲһӰͬʱأ˾ǧ򷽣мһˣݸȻή٣Ŀһɨ廨磬һߺԺ£ӰͬʱԺߡ
˵ȻԺ
»һԾδأ
ȫңǱҵ˾ݣһɱȥЩѧǸ֣Ҳ֣˿̾Ȼܣ˿
ԺվĿ»ӹǰֱָ̧֣񣺡Ҵ࣬ȻңҰģΪΣ
ء
ȫƺû
ǣΪϣȻƫƫţԺָȺǻعͳֽɱ񣡡
ĽǧȫûлӦ
еĵȫˡ
ȴЦˣԺ£֪ΪβֻΪһ㣬ȫ֪ĹѾס֪ȻѾ̯ƣӮȻң
ɫһţ֮սֵĵһԣҸ϶ߵģûһģǶ־Ӣ
ѧ֪Ӧվӡ
ԺʥĹڣʮоųɻվԺߣԺĹѾûˣվվȡ
һߣǲܵĴ棬гֵĺѧӶǱߣа˳һߣӢѧӼǱߡ
ʵһĿȻ
ҶҲһ棬ϾûȻ߻˾ǧ˵ﵽҲֻһˣôѡ
վ˫Ŀ࣡
һվ˵Ŀ⣬˻ˣĶϣվһߣʵƽһߡ


358 ʯս
еһվСҵǧ٣Ѫϴ÷ɽԺ׼ҵȳս
ɱԺȵ
һɲǼƲ㣬ֱָ
ϾΣʯսӣ
ϢУͻȻվʮˣ
ʮ˸ʯ
ʯͬʱ֣䣡ɣ
˾ǧĿⶸȻʯ飡
ʯ飬ʯؾͨһǧµŶ죬ȫǹ룬˵оʥϸ߽ʯҲһйǧȻշʮʯ飬ʯսӡ
һ˲䣬ʯսһţÿսγɣԲ֮ھ˿㣬üҷǳȻϱȻˣһ̵սǿչʾȻѪɣҲҪѪսף
ã˾ǧϴ౨֮ģǴƽ֣
һ˾ǧһɣһ̧ǧ߶Ȼ⣬֮Ⱥʧɫ
һӰȻգһȫӰϰ׷۷׷ףȻһʯ顣
ãҼʶһʯ龿жôֲ˾ǧǧ߶ȻһⶸȻһϣ꣡ʯһֱڿлΪҽ

ʯͬʱͬʱ֣һ˾ǧﱻǧɿ⣬ȫңʯһȻͬԲ
ͻȻļͷһһֻץסļҶ죬Ҷһˣ˾ǧ﹦ͨͬʱնλ
·֮Ѿѡ
޴ѧӶ֪ôѡˡ
ԺеĸȫѳǱֻŸʯ飬ֻʯսӵһһɱˣĶԱѾǳ
ǻ۵ģǻ۾׼ȷԱȣһѡԶԺ֮ϣȻվ
һ˲䣬Ժֻʣ¹ˣݱȺУҲ˾岻
»˺ˮô죿
ԺͷһۣĿ̧Ҷϣ»㿴ϵǸˣ
»ɫɲ԰ױ΢죺ûС
ˣܾ񲻾Ϊ𣿡Ժֱ̾գҲųϣľܾǶԵģСʵڱǿö࣬˷ܼҲһؼգ
»ͷңʲô˼ѵѾû˵ֿ־
ߴԺСӹɣҸ˵仰
»Ŀ̧𣬸ոսӴҶӰҶͻȻһ̤³ա
ˣЦҿûиҶֵʸ񣡡
һӰͬʱգ
Ǿֻʯ飬ֻʯ飬൱ڶ־ϵȫͬʥ࿹⡣
Ǻã㿴ţҶ˵֣ͻȻһƾճ־ŸӰӰȻھŸʯǰͬʱ֣ұ߲֮ʵĹâһһһֻʯͬʱڿѡ
ÿٶȣ͵幥۾͵䡣
ҲȴʶģӰѣһʥ׾٣ʥǧٶѰ£ǣҶӰǻı壬һ˲䴩Խɿռ䣬ͬʱŸĿ꣬ÿιȫԸʲôٶȣ˫ٶȣ
⣬𾪵Ҷ֮죬ʯ֮ʯ̥֮ᣬȾӡҶȻһȭһȫ٣ʲô壿ǿ壡
ֻ𣿡ҶһЦʶһ±Ƚģ
৵һӰȻת϶񶷵ֻʯ顣
룡ͷ͵һȻɽҶ죬Ȼ֪ҶѸ͵ٶȡ˫幥֮£ֻʯɱ˻ٳ¡
ٶȲҶ֮£ľޱȵϵѶסҶеĽ·Ҷһ˫ȻٶһʮһԽ
ʯǰһ֣
Ƥ΢΢һҶϵ΢Ц΢Цһٴε֣ûйʯ飬ô£
ͻȻһֲ󣬿еʯͻȻѿ޼᲻ݵʯȻѣǴûз
һʯ黯Ƭ׷״ӿж䡣
ʲô򣿡һȣǲš
ϵԪ֮ҶʯͷĶѲˣɣ
ɣһȣǼ£
ǸԵȣҶһתȻһŻ棬꣡˾ǧභֻʯͬʱ̡
˾ǧһǳգǰûĿֻ꣬Ҷ
ʲô򣿡˾ǧҲˡ
ϵԪ֮ҶԽл֮𣡡
һӰգͬʱҶǰս糱
λǿʼֹҶǵĿɱ̷ӣ
أ˾ǧ
ңѾѡ񣡡Ҷ͵ػͷԴǹնֱָգ֮һѹϵĴֱ֮¡
䣡ǹײҶǧɣȻƮ𣬶Ʋһɨգ֣н𴸹âɣüŭĿ
мһƬգȫ˺ѡ
֮ĵһν棡
һνĽ˾ǧͬʱɳǧɣǶĹನ֮£Ȼɡ
˾ǧɫѱˣ
Ĺѽһ˼ľ磬ȴҶѾԽԽԶ
Ҷ죡ձɱ㣡Ӿ촫ŭ
УһֱǹʺҶ֤㿴
һһǹնϣֱָһ춼ǴӰӰȻһϣһֻްԵĴӳգҶԴǹȥƬƬɻңҲâ
ǹȫ飬ĩ֮ͻȻһֻ߲ʵȭͷһڽ֮ϣ𴸳𣬿С
ҶԴһ⣬в֪ʱֳԴǹһСĽ֮ϣ𴸱ǧɣ֣ɫ졣
֪ҶĿֲսղʯĹֱͬն
ùȵ

дӴ˲Ӱֻʣ֮޾ѹȫˡ
·õĶҲȫˡ
Է˲࣬Ҳżˣǵļʮ˵ʵǾţһëʵ̫ǾĹȻʮ쳤ϾۼҲжԷһƬ̼䣬ٳʬء
ݣ
Щ֮ߣǧĸͬݣ
ֲңѪѲͨѧӡӢѧ󣬾Щƽһĺѧӣ˿ҲŴˣǸûɫס
ȺвҲս־ƴսѸӣԺĳҲսˣɵǧ꽣Ҳɱ䣬һƬҡ
Ψһط徲ģһô£Ժվߣ濴գ»վߣû˿
һ˶
ΪԺʥĸ֡
ȻĹӡ֮£Ȼû˸ҿҪǣܻԴҲǿĹסǰ;ʵʣʱäĿصԺǡ֮ĵȨֿʼˡ
ԽԽ뿪ս
ԽԽѵϵս¡
ս΢ģ˿ûһ˵յʤỨ˭ңΪȡҶʤ
ʤˣ֮һ˾ͿŤתǬϺ˾ǧ֣Ķ֡
ˣȻ·ȻòҲѵҶ֮һ
ʥˣʥ˾ʱıֵˡ
Ҷ죡ԺĹȻ˳̶ȣҲһ֮
»ͷ˼Ӯ
ѾĻ䣬ҲʷԺ̾ϢҵŮȥɣĸףԶԶ뿪ѧ
Ҳ»еһʤģһᣡ
ҵĺӣһжҵĴԺҶ죬Ӯˣɡ
»һĶȻףΪʲô
ˣ˵һжҵĴ
ҡңΪʲô
ҽһ֪ʲô
»ɫ͵رˣòҰס

ϵսȻʷ׳ʣеսȻȫӰȻеعעſеս֣ǵȻ֪ⳡսҪԣ˵ѧҲΪ
ʤ֣Ҳ赲֡
Ҷʤ춫ѧĴ棬սѧŵˣӶѧ;
սδʱ̣˶ֺԺĶ߸ζ벻Լһ¶վ£ȴСԼˡ
˵ȻҲ岻ʮѧҲһдûйľᡪѲ·־·Ѳѣһ⡣
ȻֻһСƵѡ񣬶ϵȴǵ
ܿսΣϵսѾˣҶɱŶսʮʯ飬ʣ˵˾ͺܲˡ˾ǧڣһϵȫûм֮Ƭֱ̼һǧõĳڻнԼһһƨĽɫʵǧı
ִ֡ӡǰȵȶ˵ĵڶĿ꣬ĿһƬ̼ʹ˵ʥսʵǿֲǧսУܷá
Ժ۾ٶȱϣܽΣ־һۣ㣬ϡӢʮȥˣѧҲٶȸдԪǱȻΪԺʧܣֵгĻֽԶڳϡ
ޣΪⶼһɵġ
£µս
һôֲĽ
»Ѿû˺ˮƽƽҲúܿ¡
ҵŮҲһ𣿡
»ҡͷȥ۶һʷҲۣ롭Ҳˣ
Ժͷ΢΢һΪŮ𶯡
˵۽£ҵŮΪβ
»Ŀ⻺£׵ϣΪҶȴΪǵĴһ̤ϻȪ·һİ취ر𣿡
ԺĿͶҵŮҺܲһԺһָ»»͵һ٣ȫסȻԺĹѾӡҪƷԼŮǴ´ġ
»Ѿ˵ܶʶӡֻһ˫黹ת
ߴ׵ҵŮľ֪ģҲԼΪԼµĴԼꡣ

һշֳ룬Ӱͬʱ֣ſУеĽתţ£죬Ҷĳǹбָʣ˿ȴ񳱴еһ롣
භһʱֳ
·˵սͬʱֹͣͬʱա
ùƮǿԶԶҵԤ룡
ͳԤڣҶȻ磺ԤҲδ̫ͣ
ô˵㻹иǿľУ
ȻУҶ쵭Ӧ
ҺҲУһȣ򣡡
һ仰ڣȫı䣬ɲǼ䱻׵縲ǳգһսվ׵룬սȻԼ
򣡡˾ǧɫ䣺Ȼ˿ֲ
߶ѹ׵Ĺ򣬾
֮Уʩչ߾Ǵҵĵ
ۺϡ棬֮˶֪˶У˭򸲸죿˭ƲɣΨ
һԺ𶯣ֱ˿̣֪Լһֱ͹ʵ֮£ǲ۲۵ʥˡ糱㲻㣬ҲδزܽԼ£
ҶܵУ
Ҷûͻʥ
Ƭ̼串죬ȫûҶ֮أһҶĳǹʧ٣·͵ƿ¶׳ţظҲǹѣ˾ǧ͵һ⻹ֻĸ֮
һץ׵羡Уһһ׵֮Ҷ죬Ҷޱȫǹѣд˸ѱٽıԵ»۾ˮӯӯ
ۿ׵ҪҶƬҶͻȻһת׵硣
˶һʲô
ʲôûУҶУ԰һ̤ʱͻȻ澰飡
ſһߣǹֻ֮һκ˵徲κƺҲŲڡ
׵Ҷ󣬶ȻʧӰ٣׵Ҳȫʧ컯֮ȫҹգҹ֮£飬ҹ֮£һѣ
飬Ȼݻص󣡡һϽе
飬Ѳ֮ˣڴϣμף
ȻԵȴȫӲѱȫաһõһ̣𾪡
վǰٲ֮ң˾ǧĿӳգעӣȫûսͼ
·ڴ˿رƽͣʮ˵ĻսΪȫֹͣ
ɫˣ
һŽɫģ˿̱ˡ
ҶͻȻת
תһɲǼ䣬ͷȻƮе״̬ȫʧһȭͷֱȡ
˫׼ȷصֻ߲ȭͷ֮ǰһǧɣ
ûվȣҶȭͷٶȳ֣䣬ǧɣ䣬䣬䡭
һ˲䣬񱻴ع
·ѾҶȭͷȫǶ֣Ƭ̼䱻ñס
䣡
һͣɶҶеһγѪ裬ǽɫѪѪˣ
áˣ˾ǧչһЦ֤ЦҲ˵⡣
ֻԺüͷø￪ʼһ˿־塭


359 ߾
ڿתͻȻλıӰһͦñֱͻȻһתһϼ⻮ҹգϼһͻȻ֧飬Ҷ͵һɫ
߾󣡡˾ǧһɫͻȻ
߾Ƕֿɽʦүִʥµ֮
ִʥ֣Ϊųʥָľ߾󡢾٣
߾֮ףһ۲۵ĴʥһֱԺƹܣҲֻԺ֪ʹ֮һ䴫ˣζŽΪһԺ⡣
߾ӵѧԺ֮һõĳϴзڣ̷䣡
ѧͳ
񣡡
񣡡ԽԽŶӼѧѾµս´ã㼯һɲսʤĺҶŶӣ˶ںˡ
˾ǧͶ϶һۣͬʱ̾
ӵ߾󣬶Ҳӵʹ֮ԴʥκʥɱʥͬɱҶ˿֪
ǲսʤȻݺѧΪʲô
ѵˣ
ѵǲҪǹܴɣ
߾Ӱٶȸ߲ʣҲͬӾ֮⴫֮Ѫ֤߾֮Ҷ죬ֿ붫ʷᣡ
߾󣡡ҶȻûб䣺ûа취սʤ𣿡
һ˾ǧͷ͵һһҶ죬Ƕ˵ר漣ģһ
»ĸǿ֪߾ˣԣܵļ尾Ҳ߾Ҷƽȴһ˿еϣ
Ժյ۾ͻȻҲˡ
ЦֻǶĪǲ֪߾ǴʥǶʦµű
ʥȻǲɿܣҶϧʦ챦ֻ֪߾󣬿֪ٷ񣿡
·ȫ󾪡
٣
֮һǰѾ˴ߣ䲻ĪǾҶϣ
Ժ۾ҲͻȻˡ
Ҷ˫۶Ȼһţȫ͵һ죬һʣͷͻȻһѹ١
·֮˸ĿɿڴֻһӰòã
٣٣ٳ֣߾֮ҲֻǷЦοֻһѣ
ǰ˾ǧٶȱԭΣģ߾λĩ壬ܼ棬ʥĿ
Ǳٱ߾𣬲ŽشţҲŸ˴͵Ļᡣ
˿Ҷ٣˻һ챦֮⣬Ҳı䲻κν֣οиû٣ֻһ⡣
Ȼ߾Ϊβ֣ҶЦĪϣֻŮõ
ŭһ̧߾ֱָ񷣬ǳҡҡ׹ָһ߾Ҷ죬ܱߵͬʱʧֻʣ»صĴʥ
һʥּһµȻֻһʥ۹𶯡
ҶӰȻ
һֱ߾
·ˣ
߾еٶͻȻ޴ͻȻС꣡
һ߾ȫ֮еĻɱ˲ʧֻһѹڿתͻȻһ߾ҶУתһߡ
·ͬʱͬʱʯڴ߾ݿĽûзλ߾һӰٸˣ
ⲻܣһŽͻȻȫˣòҰף
ԴµҶȻ񣬵ֻµ
꣡
Ľ͵һţȻʣ
ˣ
û˼ܣֻǴܵģȻû˼ֻҪһΣ˶֪񣬾ܣٶȣҲܼ
תۼ˺գͻȻһٶҵǿ
һһֻ߲ʵȭͷͷ
Ҷھ֮һ̤ʣվƶˣ
һ仰£ӯ𣡡
һ˾ǧ߸߷Ժһ»䣬»𣬼е˶еıҶŶӵȫߡ
·ȫңѧȫң
˾ǧն£λѧǣҸһʱǻ·һ󣬷־ѧӣһɱ⣡
̣ѧһ򵹣˺һضǺƣ˾ǧʱʵ̫ЩӦֻҪӾ͹
˾ǧĿ̧𣬿еȫˡ
Ŀ䵽ҶϣҶִ֣Σ
ܺãһ·ѧȫͷһ𣬲ΪֻҪ֣ζǵԱȫ
˾ǧҸһ
һ֣Ʋ㣬Ʋ֮һ޴Ľ޴Ľ⣬Ȼǡáܲ
ֻǾ֮ͣΪҪңҶ
ΪеҾΨһʸһµˣ㣡
ɱ˷Ż𡢻˷ݵѵʲô£ȥģҶһ̧һָգܲһƬ棡
Ӵˣѧûûõʱ
ҶĿ䣬£һҲ۾峺ˮ⵱ȻԺ
Ҷһ̤գԺǰ
˾þöӣһԡ
ͻȻҶһ̧쵽ԺǰһöӨ͸
ԺɫͻȻü
߾
ѧ߱֮߾Ǵʥʥڴʥ֮¶ûҷκ֮ڴ˱ǰ̰ģҶƾһжãȡǺϹ棬֮¾κ飬ҶȻ߾ֱ͵ǰ
ΪθңԺĿ˸֡
ǸǻҶⱾĶ
һ߾ԺԺһӵ߾ȫ͵һ
Ҷӵ˶أͻȻһץץסһӣһԽͷ
ԺԺǰ¡
Ժ۾ϵԪ£
Ҷ졭Ѹ£һϵµ˵ʩԺͷ
ͷͷǣǸ˭ͷԼԺһЦ·ϵһħϰɣκ˶óͷѧɨսȥɣ
ǣ
ѧٽ׶Ρ
Ҷ򷽳ڶѧ֣򷽻ڲͣԹҶ죬˵ȻôıﹰˣʵŲ˳Ұ㣬ǰΪ˼ʯͷƹ
ҶһֱڣЦе
ͻȻֺһҶ죡
һŮֱӳ˳ĻϤ»
ˣв򷽸пԭΪŮӣΪĻģŽ߾͸ӶҵóСʵھǵĻСʦܷŵ
ôˣҶܾԻ»˵
Ҹߣ
У
㲻ҪҸߣ
ҪҶ䵭ػӦ
»̧ͷˣ㡭㡭飡ǶˡУҡѾˣ
ҶǶˣ
㡭㻵»һץסһ
Ǻܻһ벻ˡ
ʮԣԲ𰡣֪ʱӦûرܵԶԶģ̲סһʣС治֪˵ʲô£
Ҫ˵»ʲô£֪ҶҪ˵ʲô£ĺԩ
һ䣬ŮͻȻӲˡ
ҶͷˣС㣬Ļװĵط֪𣿲Ľ㸸ĸĽǳһģһϵϢȻҲһģһ
͵شɫѴ䣺Ϊʶƣ
ȫˡ
ֻΪıݣҶƺ֪һ飬úҺ޵ҪԲͶҵĻУղϷ
㻺̧ͷú㣿
ԣ
ȴΪðգˣ
ż
ƺˣǡŮ֮׷󣡡ܵõһУңԻøϣᣬֻҪһ֮
ѧ
ǣҳѧȻͿһջõϵõһУұ֤һģһй֮
⻰һ˵Ѫˣ
ҶҪ˵һ£Ҷò׷󣡡
ס׷ΪʲôԸõƨɣѵķ
ڶ£ҿԴߣҶҪߣ
һҶļͷתۼʧĿɿڴѵ޳ƹҶȻһúӣһҵ˾ӣ
һ·ϣУҶ첻ʶôҶ£ʵ̲סˣ
һܼ㲻ɣ̧̫ˣҶһ̤䣬һУǰһŮ͵ػͷɲǼ価Ǿϲ
ð㣬ҴѧҸ͹ˣһ㶪ǽǣһ
»Ŀתȥɫ΢΢һˣ
һӰڴǰһҶ춼һ
ҽȥ͸ҵ䡣
ͬϵһʧ
»Ŀ̧Ҷϣˣ
ˣ
ȸһ£»Ҹ׵ľѾȫ⿪Ĺȫָ
Ҷ۾͵󣺡ô׾ָܻΪʲôô죿
治֪»۾Ҳϴ
治֪ʲôƨȫ֪
Ҳ֪ʲô߾𣿡
Ī߾Ĺܣ
߾󣬴ʥ֮»߾֣Ѿ
ϲϲҶ¶Цݡ
»۾ѵش˧ޱȡ˫ƿܽҸ׵ʱ𣿡
ʲô⣿
Ϊʲô߾󻹸Ҹף
ҶЦˣ滰Ǽٻ
Ŷ׼汾»˵
ٻǵ壬ΪȶѧӢۣҪԼߴЩټһѻ𣡡Ҷ廹߾󽫿ҵ¾Ӱ񣬹ϲϲ
ٻûʲôˮƽֻ֪ʲôľӣ»İ滰أ
滰ǡ߾ȻڵˮݣǿڣŪˣҶ쳤̾Ϣֻбˣ
ѣ»һŲȥҶĽűҶܿŵŴ졣
֪ɣ»ȫУʦ޲ڵģĻ쵰Ļ쵰
ˣˣߣҶת
洫һ⡣
Ҷվסˡ
ô֪ҽǼðҵģ
Ҷ΢΢ת
»ˣתֱӸһٵİ汾ѵаɣ
ٵİ汾ҶʲôϵˣÿλĳߴһĿȻ򵥱һһȻ֪ˮˡ
»ڻû£ҧˣǼٵ𣿲һСĽ˵˰ɣ
ô᣿İ汾ǡһͶͱޱߣǵʵϵȫסҶ̾ȴ֪ģҺ֮ǣĳֻУܵüؼ
»ؿţܳպܳյģСģ̫ˡ
ټ
ҶոתһӰͻȻǰȻ»Ҫߣ
ģ
ΪʲôҪߣ
Ȼ汾Ҷ춢۾ĸ
ٵģ
ΪʲôǼٵģ
Ϊٵʱĸˡ
ǶԵģʱԽӽĶҶٵİ汾ǡҵˣһϲ㣡
֪Ǽٵģ»Ĵ۾ıһգôأ
ǡʥ˿쵽ˣҶһӶѧɨսѶȣ
Ҫˣʱ˵һ仰»оӨһƬҲվͬ
ûл
Ҷ£ļͷ»ͻȻ촽һȣƬȵĴĴϣһǣҶһɣա
⡭İ汾Ǽٵģ»ٽŽУȫˡ
лдĹЦЦһӰȫޡ
»գƫƫһ˿С
Ҷڶ֣һ̽ץס򷽣âһʧƲǵӰոʧһʿųڿУʥأʥݺµʿš
ѧƺҶϢϸϸһӦƫƫȫûС
Ҷٴ˼
˿̣Ҷѵεʮ֮Ķľկ
ľĺ֮ϣһỊ̹̇âһҶ̤գҶһֻ̧С޳֣СССһһ˷ܣǺþûгˡ
۾ɵϴ󣺡Сһˣ
Сһˣָֻŵػǵõƹ飬ʵһһġ
ŭˣ㻹ǵ£㣬²ʲô£
СһѵƬ̣ܿԣһѹ͸򷽡
򷽴ʧɫˮҵ죬СèèΪʲôô󷽣ʲôͼɣһֽӹһλסԡ
ģҶЩӶ͵ȵĹӣСǿһͷϼš
ֱӷһƨڵϰתԭ񡭡
Ҷһͷһʯ
ոսȥһڶڣ˯
գ˳Է˯֪ЩʲôҶһܣãҪչأ


360 ͻʥ
Ҷչˣ̫ˣתżҲСӼӣЩӶǧĹӣܱ֮ˣǰ޲ýСһۣ뵽Ҷ˵Ļȴ˲Ϧ£߽С򣬽
СؿȴҲ
ţСһȦƺʲôöְȦȫơ
ٰ
ҶչشٵСͷϣʵ㲻ʲôгϢˣûϢǣС͵ط򷽵Ĺȫѹס̣ԴϱСһȭתߵСһζ̣
һƨֱӻԣ
ֱҹ򷽲ѹովһֻСèǰ̣
̾յر࡭
죬һѾʹУ첻͵Ϯ
ѣٶһ顣
򷽼ѵػͷĵôһֻӣתѵԼԴȻһŹˣ
ǰһֻͬʱ̣ٵ
ֻСèֻǰ֫һͲһҮˣ
ڶ峿ںԲһɴֵ̤̣һʧ
뿪ˣ
ҪȥҵȴҶչأ챻С쵰۸ˡ
Ҷںѵؼʱ̣ǰĴսӰ̫ˣءˮ硢ڰԪأ򡢸Сִ߾٣ֶͬӰĻһͷֺ֣һƽһ񱩣ڣֶΪһ¯ֺϷֺ֮࣬һɫʺ磬ڵҶ˵ƬҶӡ
Ҷ۾͵ֱ񷣬֮ϣͻȻһŽѹޱȣһ󿪣ǧţֱӳҶ죬ʽʼ
ҹԿڣҶͻΧԴǹһǹ̴֮ţһ绯ɵĽȫʧΪһްԵҶУҶ촩ն䣬һˮӭĵ
ͻʥ죬ʵʽͻʥ
СС򣬹
Ҷһ£СܵùһһſҶļͷֻצϸֻȿֺ͵ҶУСȻʼˡ
Ҷؽӹҧһڣұҧһڣأ
Сͬʱָ̧֣ա
ˣɣ
СڵתȦ֮䲻ò˵һЩ¶˵ˣҶֱҡͷͻȻĿֱ̧ߡ
һ򷽵̳ںߣվںдУҶ죬ܺСèвУڣƹëûĲ˵ˣһٴͷȫǰ
أĳëûҶȻ֪ʲôţҲ֪ʲô㼶Կ϶ʥ˶ռˣʦүöࡣ
뱼겻ɵãСһԾŪ˸ʥ죡򷽴УɱˣҲˡ
û⣡Ҷ鵽Ϣȫ©˰㣬ֱ㣬Ȼյ۹СʦðӲϹ
գֵϰѹСӱѹʲô¶ֲ㣬͸õùһ꣡
ŶҶ췴˷ˣʲô£ֵʲôˣ
˶ֵˣƫƫû㣡
򷽿ѹֲס˷ܣȫصѧԺһӣдϰɼΣӢ
ӢҶۣ
ǣ򷽵СӾȻҲԻӢײײ˵̣̣Դڴײ¡
ײˣҪײ˭ش⣿Ҷô˵ˮң;Ҳûʲôô
ǱǾӢĪǻܽѧӲɣҲ̫ԶЩ
̵̽׼٣򷽵·մ򿪣ЩδҵľӢѧͻյ۹½簡ҵСʦã̡
ҶЦˣ
㻹Цó򷽴УǳʲôǴ͵ģأˣأִɱԺҰɣûҾûǰɣ˭뵽ҰΪʲôͲ·ȥʦð
ǰΪʲôأҶ
ң㻹˼ң⣬̵ʲôʥŪ˹ֵ˺Ժͷʵظ˵ˣӰĹǾ޴ģҽ·ʥҿܲˣΨһľװû㡭̡
ȥҶһ仰ڣ
ȥǾͻȥҶĿңǰˣҲˣ
ȥǻܻȥ΢ɣȥԺͷҪ㽫ԺǸʲô»СӲϹæ
ҶѧҶǵʱߵʲô𣿡
ʥ򷽴ҡͷΪûǸ̶ȥǸѱˣʥ˸ɵģԡʥѾ߲ͨˣҵһʥڡ
ãҶûһ仰ʥ·
򷽺𾪣·ʥ֮⣬ʲô·
ʲôһҶֻҪﵽʥ˺ʥݣҪʲô
һ
ҶҲվ
ĹѴʥ
֪
գ֪һ˿Բ֪Լй𣿡
˿϶֪Ҿǲ֪
Ǿֻˣ򷽵ɣֱ̣ȥϴγĵط˺ʥݣҲСʦóɲҲ򡭡
¶̨ʮĴɣ˿ȴһƬ
Դ˴̤۹֮ɾ;˵ݡ
칭͵λϼɥ϶ɣһ¶̨˳ʷ̨
һ£ʵĹжߣɵӰͻжߵҲˣɾˣǿ㣬һ£ͻᱻǵĶͷţײڽϻʮɣûһϲѪȵģûһģֻҪƽһƣٵľǻ
Ҷɱ¶̨˵ˣȴһɡ
վڻ¶̨оȻһ˿صĸп
Ҳһѧ˵úðһֻżȶ򣬻һط硣̤ʥ⵽¶̨׷ɱżǸѨջ˳칭
ûǼ£¶̨Ȼڡ
ûг칭ڰ£û֮Ҷ죬ûҶ죬ѧ£ѧ۹òͬ
ǵ̤ʥı˽۹֣
·յ۹ֻıЩʲô
Ѳı䣬ҶҪֻǼһԼĸĸˡֵܽãǺȻյ۹Ҳǰ·Ψн۹쾡ͷŻ׷һؾ硣
߰ɣ
һͬʱ·̶ȻڣѾûµ̶ףͿȫһĺף׾࣬ԭǸʯ̨һʯͷû¡
̨յ۹ͨͨˣ
Ҷˮħ̶ڿĵϣҶܵһ־޴ʥݣ
۾ˡ
ҵʥݣ򷽽ŵعע
ǣҶһӣྡȥ¶ʵĵ棬ֻ·ˮԣ˫һ䶸Ȼ𣬳˫ϽͻȻ
˻һ·ĺ¶һ߰׹⣬׹ԽԽһһ˿ͨ
Ӱһû׹ʧѿϡ
û֪ѾӲ˺ʥݣ뿪˽۹
ʥݣ򣬽ǿзֿݴƣҶ£ʲôݴƵģ
ЦУ³ڲȼ̨֮ϡ
ǵЦܵʯʥȻ
ҶʥĹһͨϵʯʥ͵һͻȻһ£Ҷ󲽶УʯʥΧͨ߳
ЩʯʥɹӰ죿ͨ·˶ľھȻҶµķ֮·
ǰڤӣڤȻһСֻСѲٸߣһֹĹµ
ҶһǰССǻˣҪҪĹ翴
СϹâһֱطСڼô䴩裬ֲ֧
򷽾ȵؿţ㵱ʱȻõһСӣ
ǰ
ʲôԡ
ǱȻģҶûʲôãֺ̰ɫԸ࣡
գ̰ƻ̰ƣҺɫɫ򷽴Ū˾ŪˮңǸʲô»ûŪһˣңСʦãŮôҶ
Ůй𣿡ҶĿӡ
˵ôûУҸ㣬ǣڶֳǾУջ֪Ǹϰͺ¶ǵعң˧磬ǸյʱѽǸǵ𣿳ǸֵĹҼüŪû
ˣҶջ֪һԺǸŮļһͷ˧磬⣬ǸֹﵱʱǴȫűΣƵڻڼüŪְۡʲô
˵ǸСŮ裡
ˣҶ͵ػͷܣҵʶ֮£ûӹҵʶ
С֮ûˣ
ûˣղһŮ裡ԼԴѵСʦˣ
Ѿյ۹ĵˣҶİóƽϾͿԽСʦðڴϺúð죡Сˣ
һУǸСϵС˹Ҷġ
Сһ֣ҿˣܿģ
ҶЦˡ
Ǹˣ
ֳ֡
ԺҵĶˡҶһ죬ץס򷽣һɳɽĪĲɽҶѲս
ɽ⣬ó˰̣ҶСӣǵļֻ£Ҳһʱðɣôº㵽Ұҡ
㻹Ҫߣ
ǲϻ𣿡򷽵ǸʦʱպºҪǼĵӣҵһϲ
գǳչܵģ
ǣָһ㣬ҶСӴͷǺð֮踣ʦô㲻ɣʾָͷһ꣬ʾҶʾ
ҶҡͷˣʦϱУƫƫϣֵǣҾȻû취㣡ɣٵ֮ȪٲСʦ¡
ٲ£Һˣ򷽺ظĵɽ죺Ծͨʣµ齻Ұ죡
õҶḷ́ܵҶ»ͷˣٴν벻ɽϾת֮Ȫ̳ĵ֮Ȫȫ㣬ٶȻͷһչֱҶɽ
ӲɽҶɽֱ߾볬ʮҶ֮£ֻƬ֮䡣
ӣҶԽԽͷȴԽԽôˣ
ĸ˻
һ࣬Ϻܶ鶼ǧ򻯣Ҷҵʵݺû⣬ϲֻɣɣгɣвʺβһ仰尲Σάϵĳ˵һ仰ϣͷûס
ǰҶɽҶĿһ䣬ͷ󶨣ҶɽһƬƽ͡
꣬ĹҼ磬ӻع飬ҪıǼһ
ҶɽҶҶƷɲںϣȥˣҶѾһĴˣҶƷɵȻӢ˻˵ıɫ
ѲǵյҶֵܡ
ѾͻƷ˫ʮͻƷµĴ档
ʱ䣬ǵվѾĸϹĶŮˣѲֻҶɽġ
ȼǺǵѪӢսѪĥУٳɳǲһӢͳǧѪ
ֻ£Ǳһ˸ƣ˿̣ȴǳĬȻ
ΨˮǲŻȻ
Ϊˮ̫ļ䡣
ÿϦ£ÿƽĺˮһˣǵֵܣ
ԶҶҶ¶Ҳؿǡ
㣬磡
Ҷ۾ͻȻһһ仰û˵
㣬Ҳ𣿡
ҶҾ֪֪ˣΪʲôûһϢ
϶˵˵ǰȣṳ̂·Ҷ¶㣬㲻𣿡
ҲţҶеȣĵһ
˭ԸȥţҶ¶ǡû¶ˣҲ˼ҵĿοǶԵģ˵ˣҶ˱ϾЩֻܳһĻԻֻͣһ갡
һ꣬ȻҶһ꣬ȻҶŵһ꣬һ֮һʮĳɣޱߣ˶˵ΪⷬΪźľҶˣŵһźȡԵ·
ϣҶңԶ磬վƺܸоϢ
ܣҲһҶƷɵҲǰֵۼʱµϢɡ
ȣȥ
ɣҶƷɴһﲻǸȥĵطپӶȣվӢԩȣܣ򲻿ͷ
ɲȥȣҵ޷ƽҶ绹أȻܿأ
ҵһеռĿȣҶƷɵܣһ䣬ǵԼҶɽ֮ʱУԱҶɽΪΣһߣѪӢսӾɢˣϮҶԱ


361 
ȣҶо˸Ҫռһսƽȣ
ɣҶƷɵ˵ˣг֧֣ǶҶҵĹ̽ţøԿʵǡ˵˼ơ
˵Ҳ֡ҶҪ׾٣Ϊβ֣ƫƫָʹһС£
ȻǶܵҶƷɵò׼ǷֻҪһû׼ȷϢ̾һ첻˺
ҿҲؽˣҲǵѾһػҶ괺ǰ󣬾͸ǾսĻʱ򡣡
ҶƷɵüͷǰжǸϵļжϣʱƣҶĿһͣ˵һػսŲٽҶɽ뵹ʱ
սһ죬Ҷɽ׻ʱ򣬵ƾȣҶ޾壬൱ȴо̣Ҷɱʥ֮ȳɣҪСʱıս̫ˣֱһ㣬һСϾ㹻Ҷң˭Ҳ֪ɵģһ㣬ǿԸһЩҩطȵսͬɻҶɽ
ҲѾˣΪȵĶԿУѾоȹı仯
ڻ£ҶƷɻսȭͷȥѪսҹѵӴѪڼļ
ѪڼҶ쵱µĸˮѵ֮ĸˮ꣬Ҷ˹֮󣬽ȣȡ࣬רѵ
ǣҶͷ󲽶ȥ
ͻȻһ磬ܣ
ҶƷ͵̧ͷҶǿţһת¼ʵʯƬƬԼһתж༱
ǰվһ˧磬ȻҶ졣
ܣ
磡
ڿƮӰͬʱ˹ȥҶ˫һţֵͬʱס
졭졭磡Ҷ¶һУС֡
˻㣬һѱסҶһҡ㣬ˣ쿴
ҶȫرסҶ¶ûԼȥĴһƬհס
ܣĻˣ
ǵģ磡Ҷб顣
ҶϲѶǲĺҶƷɵܣȥ
ҶõȥҶ¶϶ǵһʱȥˣҪʶ⡭
ðҶɿ֣ȫЦݣëģһҪɣ
㽫ԼͺãҶγȵģȥˣΪʲôһֱûϢ
嵥е࣡Ҷһʱỹ˵壬Ǽ˵ɣ˳˵һ䣬Ҷ¶˻ﱧأҲ֪ʱá
Ҷһץסֵܵļһ̳֣Ҷһ̧ͷͿҶЦллأЦȻô⣬ˣʱ·ûӡǣҲЩӡǣһֳȻһصĳȻ
޿ɵֵһЦҶһƬƽ͡
㣬¶¶һˣӭһ𣿡
һ߽СֱͶĻҶ¶Ц磬Ҹ㱧ҶԴȥȻﰡ
㻹ǸҶɣҶֱӽ͵Ҷߣҿɲһ͸Լֵܴһܣ
ҶƴץͷҶ¶ЦָһָҶ㣺㣬籧㲻𣿡
ҶһȭͷȥֱӴҶ¶ļͷ糺һƬСģûиΰ
ȫ
һͬҶãһһУֱӷɱ룬㽫õŸֱ߷ɣ峤ʮȻҲ
ʲô£Ҷ۵ĿкܴĲȻ飬ҲȫԲصģһõӣض
Ǻˣ̵ع£Ҷˣ
Ҷ۵Ȼ죬ʮİҲ͵Ʈ𣬺һֱӴӹŵĵͷ˳ȥѣȰڵûѱײˣҶ۵·һ飡
Ҷ۷Ϊԭǹλ΢עĻ򻨴йڴŻ֦¶飬ײţΨʱ򣬲Żйʧص
Ҷˣ

ԸеĶȡϢʵ
ҫۣһſվǰмһ˧΢ЦҲỨҶ죡
Ҷ۵ˡ
ҶŲһס˸ףܿˣͷ˰׷ȻֻмȻʾ˺ѹ
࣡Ҷ۵ſ࣡
ʮһʮ겻ﲨǧﻯһ仰ͺã
ǷɱĸףҶɺǰСòʮ꣬Ѿһ˵Ĵˣ׸籧һȻˣ˽ĻΪˮ
žۣˮУͬɣҶݺ£̩ɽǰɫ䣬˿ҲˮǼҵңԶӵĸ壬Ӣۡһһؤһ
˼Ҷͷˣľ޴㳡֮ϣȫˣⶼˣȫǻЦˮһºڼףƥ
Ҷ磡ǵѪӢսӣһִѪӢ
һѪսȫԱ֣৵һֱָ죡
ǵҶ¾
Ҷɽ¾ƼлϲԣҶ۵Ҷɽ֮󣬿գ
һȺɢ׼
Ҷ۵Ŀ⻺£˵˵
ã
Ҷ϶Ҷ츸ĸ硢硢СöڣֱϵֻˣһʮҶ죬һǴҶ
ʮػҶ¶̵ϸߣʯӳɧ㣬ƾʲô署°
ҶЦˣ˵ˣ޸Ҷˣ֮ˣƫɣ˰ɣ
˵ˣʲôʱ޸磬ʲôʱͱҶС˭ϲƵġ
Ҷ͵ֱ֣ӽСסҶ¶
ѻȸ˶Ҷ죬û˿ڣΪ˶֪Ӧô˵𣬾ҶԼͷ
磬˵ѽҶȿˣö˵ȣһΪ⻰˴ء
仰һһӻˡ
ҶЦˣǾʹ˵֪ˣ
дˣҶĻһȸ߾Ӱףѹ죬첻ű췴ԺݵضһһβյĻȻڵλֻҪ㼰ʱȣһ̤·磬Ϊʲôʱȣû𣿡
뵽Ĵ𰸡
ˣҶǸʱһɽĸţȥҲ֪ĸ϶רֹҳȵģ̤·
޳ܣҶŭһҵĳϣǸƲ
侲ҶƷɵĹ޷ͻƣ嶯ʲôãܣĸϾһҵģ
ң
ͬʱһգһյ۹һָĶɣʮɣ²ʺ𣬽жɲڽ£Ȼһ⣬ǵĵ֮񣬾ǲʺţҲǲοǵʥӡս̤·ĹʣʥǱȻġ
̤·ɣյ۹ĵλǳȻģǲʺԸġ
Ϊ˭Ҳ֪̤·˻жĳɾ͡
ҵĳϣذʮʱ֮ͻƣҲˡ֪Ƿ˺
ϳɾȾ뵽Ҷһ᲻ҽĸ֡
ĸϼһ͸ɵˣõģҲΪ壡
ûкһ䣬嶼Ҫݺݵصһģ˺һ䣬Ҷ۵üͷ͵һͷɡ
ҶƷҪϸöࣺ͸ɵˣж磿
ˣҶҳ֮ʱ·Ÿոչرգиһݴ񡣡
̫ˣҶʲô񣿡
Ϊҵȱϯ˵ʮȱҶЦǲİɣ
ֱֹ񣡡Ҷ̾ҶҾ̫ԩˣȴΪ˼£û㲻Ҳ̤·𣿡
ҵȷṳ̂·ζûн붫ѧ
͵һͬʱ
Ҷ춢ҶƷɵ磬ҲѾʶˣǰѳȣΪһֱûгֻ֣Ϊһ㣬̤һ·˽۹Ҳ˶ѧ
ƽҶ۹ЦϾǹƽģҶ֮ʣ¾ٶನۣȻƶ䣬;ͬ飡
ʮ͵վ𣺡֪ҶˣҶǶѧӣҶңҡҡءһҲ˽붫֣쳣붫ѧ۹ߵҫֻܹʮ˽붫ѧռռվһһĸһǶɣгĪģҶĪģ˿̣ҶҾȻĴ󶥼ɲУӵһѧָ꣬ҫҶ渴ҲԻἤ
ǣվűߵһӼ쳣
Ҷվ𣺡ʮ棬ϢСΧ֪Ϊãߵнɣ
ʮ̽еϢϸ˭Ҫй¶㣬ҷ£
ǣվűߵĵٶȹ¡
ҵǽˣҶֵˣﻹ𣿡
ûʲô£Ҷһʲô鶼ð졣
УҶ΢΢һϹݱʮ桢ݱĸף
ȥϢҶ۵ķһɣĸ춼ɨøɸɾ
ллĸףҶᱧһĸףȥˣ
Ҷ߳ãһ̧ͷ۾ȣҶ磬ܣϹأ𻰣
ϢУҶӰֵܶһۣͬʱ
һӰͬʱںϡ
磡Ҷ֪ȵ飿ʹո̸ȣҶ֣ԶĹҲѾ֪飬Բû׷ʡ
ȵ鲻飡Ҷ֮Щ¶¡
ֵѾ
Ҷ컺ͷ磬ĹȻֻзһ죬ӵкʥ֮ĵ쳣Ŀ٣
ҶƷ͵һ
ǣ
Ҳܿ죿
ȻԣҶһ̧һŽ𵤳У򷨽ϣֱ죡
򷨽𵤱ʺҶƷɺҶҶ칦ѴʥѪԡʲôֵֹ
ֱӷ£˫һ̧ѹֵļͷȫӵɣֵ͵һɫͬʱı䡭
ϣСŮȻҲˣҶֵ˺𻰵ʱǵƬСĸξȫˡ
㣬ҪˣҲȥͣ
ҶģȻĴ󶯣̫ܲ˼
ȥأҶ¶ͣջԼҪʲôѽ㲻ȥȥ˰
ҶȽſڲСס׼˵Ȼ֧֧ر̬ȥȥ˵ˣȥǻģҪҪ˴ǲǺġ
ǾˣһͿǼ̵Ļݡ
ǰҶҲѹֵܵļͷֵܵĹ֣֮Ҷ̴һ׼Ĵɵͬĸ߶ȣȶܡ
˿̣Ҷһѹͷȫˣλᴴʲô漣
ǸոʸĲ㼶ҶڼǧҩҶĴԪʯ£Ѿ˾Ž׾뷨һ֮ңҶ¶Ȼ˲ôףȴҶˣҶСӼٹ˽ҲãҲգΪ˻˲ԽӲǽҶ¶Ž׳ڡ
ŮȻǼǰȫľ磬ȻԷ㽣ʿרþ磬־磬峤˵ˣ޷ȡɵģǱһһӡеģʲô򲻴ﰡʲôܳʲôģöˣҲ˷й
ҶһѹֻרŴ漣һѹǻЩеڴ
㣬ǻ᲻ͻƵ峤ľ磿
ôܣҶ̶סĿ룺峤ǡý𵤴ģʱҲֻǴӾŽ죬ܹͻ죬켶еĽ켶峤һн𵤸죬Ҳĸ߶ȡ
Һڴܹ쾳磬Ҫ죬൱ڳɵʥˣ¡¹۹һ֮ңҶ¶㽵˫ء
֪ϣ£Ҳòһ㣡Ҷ֪Щʥôγɵǳʮĵ͵ģֻѪģǴӰӱģһʥӷޣһʥӵĳɹȴǲʮӵʧܶġ
Ҷ¶ˣҲܣѾվӵĶ壬ҶΪĩһҲа
˵ʲô˲˵ġҼٸ˵Ҷв˵١첻˵
һӰͬʱս糱
ȽˣҶ¶Уǿʼͻˣ
ƺÿ¡Ҷɫףǻ᲻£
£Ҷ¶ûɫЦ硭
һУҶͷˣ֡


362 ƽ
Ҷ¶̺ܽţǹȥ
ҶҲܽţ֪ΪʲôһҶ죬ͲѪӢսӵŮ죬Ѫȷ棬һûʧСŮһ仰Ψ˵ʱûС
Ҷ¶ЩһסһŮ͵Ҷǰ
磡ǻ᲻£ֱʡ
ô᣿ֲ㼶٣ԶԷǳȫ
ǺܿͻͻƵ𣿡
죿ĿǶ죿
ҵĿԶ󣡡Ҷ¶Ц磬쾳òã
Ϊʲô죿Ҷ춢ǺĪǻЩ壿
Ǿ൱ڳɵʥˣҶ¶ҶҲ൱һɣ
̫ˣһ͵ģһ˹ǿǳˣҶǳֺͣʮꣿ
Ҷ¶ʧҶһۣ˵˲ܵģҪ統Ȼŷ
ҶЦˣ¶¶Ŀ껹ͦ׼ģĻҶʱӦøպþ죡
Ҷ͵Ҷ¶Ҳͬʱ𣺡˵ʲô
˵Ҷ죬粻һҶʥѾںϣĵӲϴһأ죡
ҶҶ¶˫ֽգȫɵˡ
ð죬Ҷ㿪ˣ˵ﵽӰҪ󣿻Ϊӣ͵ı׼죬Ҳͳ˵Ĺͬ׷
ӲҪǷǳͬҪЩĶǵ׷Ŀ꣡ҶǵĿǱ֤ҶҲַ£
࣬ŮҲͬʱͷ
磬иⲻ治ΪҶҶ¶ܲ˼˵ĹһֱҶ֮£Ϊʲôͬĸ죬Ҷ߳һ죿
ǰҲҶ㲻ĵط
еһҲҪ̤뷨Ҳ˽źãҶ֪пʲô𣿡
ĻۣҶ
ܽ죡򲻴Ҷ¶䡣
شȷҶ֪Ϊʲôܽ𣿡
⡭û֪ˣ
磬ǽҶѾȫվøߣһ仰϶ܽ⿪ǵʡ
ǺãҾ͸ǽʵһֱֻ̫ǾöˣһЩۡҶвܽ죬Ϊ뷨֮Ҫȡ㣬һǹĻֻۣҪԵؼĵرʯݶǣѣڶȴѣǵǡ򡯣Ҷ˵ܽ죬ָľⶫʱ겻ɵãʱһ̤ա
һŮգԭ޷ôŵҶĻǴһȴţһȫµĴţҶ죬ûܸЩ峤ܡ
Ҷʥںϣ󿪣ٶȻ죬еʧ߳ɾѾ޶⺣ǰˣҶĳɾͿԲκƣʱգڴ֮ϡ
еļ뻺ںʥı
ҶôʥڣֻΪһ㣬Դʣ߳ɾͲܳˣںаһףҶ˸ߵơ
ЩŮȫ漰ʥ˵Ļ⣬̫ңԶЩնʥβΨһʥˣյ۹һˡ
ǾҲὫҶʥϵһҲ֪Ǹʲôˣ֪ʥһ֮ңĸ߲ʥˣ֪ҶƷɹûԭͲҪΪҶƷĿǽ֣֮ûнʥ뷨˵߲ʥˡ
ǺǵѪӢսӡҾ⣡Ҷһʱ벻ʲôõİ취ǵΪ򷨽𵤶ǶʵǲθЩǳܲˡ
򷨽𵤣ڷϣȻҶԡҩԼƵģ֪ĸϸڣܹԵĲȻһߣҲǷʿãŮΪȫûͻƷһãƬ̼ͱѶ
û£磬Һ¶¶ѾŽˣⱾǱ׷ĿꡣҶ㰲ο
Լޣһ죬ﵽģ磬ǲ㻹ѽҶ¶ʱҲˣһ䣺ҶҲһȵĵˣλֽȸˣװ
ҶЦˣǣǲ̫ϷЩ
һʥĸ֣һҲŷɣӦþһ⣬ʵǹϷ
̫Ϸʲô˼Ҷ¶
ⶼСҶǷ壬һ֣Ըĵǳɣֲ㼶ɣԣȷǶϷȶԣֱħá
ǽ֮ǰɶһĪչһҶǵȫˣֵֵֵ⡭
Ҷ͵һ
磬ôˣ
ҶЦˣ
磬ЦúÿġΪʲôЦҶ¶
ҶЦͻȻ뵽һ취һ˼İ취ֵѵġ
֣Ҷ㲻
ħãҶһصطзҲʺǣħ
ħʲô˼Ҷ㲻ֹҶ¶ͬ˭ħ
ħֻĳС˶ֹĳƺҶĳЩ߲ʿħֵһᣬˣϵԪ֮ħܣ
磬ǿҶ͵ץס֣ܿس
ãţҶˮħ
ָһһһ׶УˮԭͻȻȫ˱Ĳ˶ɱ
ǷħֻҪ㹻һ罣ͿԱսνҶ˫ָӿնһȥһֳ룬ֱӸǵСľݡ
Ůȫϲ£
ħ£ûа谭ָһܵĴΡ
ǻħҶһɳһļȫڻָɲ
ȻйڰħͲϸˣиֱӡͺáҶһУͻȻȫڰһһڰɢ»عˮɽ
硭ˣҶ¶૵˵ɵ
ҶأճյؿҶ¶ɵ
ֹУδؼϷˣ֮ȴһܼԸѧ𣿡
һ仰ڣҶ¶͵ץס֣ˣҪѧȫҪѧ
ȫѧҶ²ֻܹѡһ
ѡһộҶ¶룺ѡ񡭡ħҶЦܵҪһٶȣ
С¶¶Ҷô֪ħӳ֮ٶȻʮһ̧ѹҶ¶ļͷһɻɫעڡ
޼ڷԪ֮ķԪأʮǧԪز߱ԪصȫܣұɵؽҶ¶ֱ뷨
Ҷ¶۾һһУ磬㴫ˣҪͻˡ
һֱʣҶֻü̧ͷҶ¶ͲӰ
¶¶ôô죿Ҷһ仰˵꣬ͽӴҶ۾˫۾һҶСĸξȫԭλˡ
㣬ҸˮϵԪ֮ʵ̫ʺŮˣҶˮ꣬ϲϲ
һ£ѹҶļͷ
Ҷһȫˡ
Ƭʱ䣬ǧ򻯣ȻҶܴڵԪ֮˵ܽܵԪ֮΢΢Ԫ֮Ĳ֮ߣºΪϣ𵽵üֱ
ҶҲȫ𶯣ؿҶһۣ𣬻ж켣ˮǧѰ˫
һʱ䣬ս糱ҶɽʣʷУֱҶ֮ǲ֪ʲô٣ϴҶ峤ʮ˼ѣ˿ҶٶȻ̾٣ѪӢͬʱȽ٣ζͬʱͻơ
Ҷʵ൱άһ̬ƽ⣬ѪӢսӵȻ֪ƽǶôĴÿγֻ̽Եģ㲻ôٽûдٽֻΪһ㣺Ҷǲң
õҶ׼ţҪ£ҶҾͻᱻ˵ҶƽҶ֮£ǿάֲ
ҶˣԲƣҶͷһ̷飬ѪӢսֿʼզĽ֮·
νŤתҶȵʵԱȣ
Ҷҽõȫ
˹ͬļ
ҰԾʧֻжһֺո߸
һһӰʣںߡ
磬ͻ죡Ҷд
ܣ״γ㣬ϣ㲻Ҫ뷨һ䣬ԱϢسһˣҶƷɣ죡
ȻΪأһ仰ڣҲв
һҪ㣬磬ϣҲҪ뷨Ҷ΢Цڡ
ᣡܾ˵
繦ȻܣеľͷѾĳɾͱ֮£
Ҷˣ磬˵ܳԽ죿ӵı׼ҿɲ롭ֻǴô޵ͷˡ
ûϵܣҶƷļͷĿǷ죬ﵽͲӵľ磬Ѿȫʵ֣ͷҵռĿ꣬οң
ҶˣҶ㲻ӦýΪԼĿ꣡
Ҷ΢΢һ
ҲˣҶ˵·һͷû˵ͷǷ졣
ǣҶƷɴϲʲôΣжʮ꣬ŸոճԵеĿУôԸʹֹһԼ֮·Ŀ꣬ϲ֪̾ԼյĽ
ȡں˵УҶΪںϺֻܴﵽ˵и߶ȣûܳԽ
ˡʲôΣҶƷɵϣﵽʮ죡
ҪеˣҶЦǸ߲ʥ˱Ǹ߲ʥˣ
ʥˣҶƷһУ㻹ʲôоͷоͷûͷһһ
ǰ磬ҸζûнԼĿ궨ΪʥҶʥΪռĿʲôȫ˭ռĿꣿˣĿҲһǳʥ
һһӰƳգֵĿһ̧һ¶¶ôô죿
ĹҶʮǧٶȶۣȻֱ̫аˡ
ҵһ淨ɣҶ¶Уһᡭ꣬ӰҶˡ
ҶƷĿǰһֵķ֣ҸоҶϢҾȻĪҲһ湦
дҶЦĽЦһƾֳ
ȫǼ˷ܡ
ϢҵˣҶ촫㣬ٸһɣһ˹ȥҶԺҶһ֮£
ͻȻӰʧ
磬ٸӦ£ܷܲҶ
ҶƷ۾һգϸϸӦҡͷ뿪ɿ⣡
𣿡ߴһӦкȻٶֳҶ㣡
ҶƷɴʧɫ
ҶҲˣһˮҶУ磬ʲôѽôô񣬴繦ôˣĸӦҰ
֪ôþУĶҪʣҲҪκˣҶ촫Ҫ
ãģҶ㷼ȣȻܣ֮ܣֵ֪ܶ˵ʲô˵УԼܶأΪʲôôأٶˡ
ҵĹ죬Ҳﵽ죡ټ¶¶عѪӢսսҶƷתҶ죺ܣҪһ飬Ƿ
Ҷ컺ȣ
ǣ
ãһѵ
ҶƷɴתҶɽѪӢ
һپӢ䣬ǿɡ
پӢȣ
һ쳹
پӢҶƷɡҶҶһȺӢڶǰ˽֣ʺɣתۼʮ֮⡣
һУǸȥѽȵҡ
̶֣һӰգȻգۼӹʮգɵǰ棬ӢսȫסҶ¶С椶ʱ޿̲ҫԼ
ͬã˾Ȼȫͬ
ҶƷɹǿҶ㣬ҶˮӵĳƺŴӽűȴĪĹĪ׷ѰҶ¶ľ£ԽеĲ㼶ҲΪһ棬һУҶһ֮䡣
ǣĺĺϣһͻȻʡ
еУ
䱸
ȵӸոշһһ⻮ƳգֱָϷ壡
ת֤֮⣡
Ҷ֤
ǧ֮ң֮𡢹﷨Ķһ֮䱻
ȴ󶯡
ˡ
죬˰ٳϳأȹɽһֱָʣˣ
ޱȡ
ҶɽѪӢҶƷʶ
ҶɽЦһȺδɵСӣܲңȻǰƣ
ǣȷҶɽܣӳɽⶾ֣ҶƷɵշˮת֮ʱ
Ҷ͵Ϯȣб»ͻȻЦ
ǣԱߵĴϵҶ͵Ϯȣ㵴ƽҶɽкλ˵
ȵȴѾõĿʵڵɫһ˰ٳ
ǣ˰ٳһӦ
ɱѪӢսӣֱ֮࣬ȡҶɽȮ


363 
һʮͬʱֱָѪӢսӣЩϾǷѪӢս߹˾ڷ£˵һ㹻ƽѪӢоҶµʥʵսﵽ£оҶµķº˫˵սӿɵֵʮĳϡ
һγʮϣȻҪԾԵսٽս©ӰһٵƽҶɽĴơ
ƽҶɽͷԭȻΪҶ죡
Ҷ𣬽д廨ţ˵Ҷо˵ҶӴЩ㲻ףһǿ׵ģҶ˴ʥ뷨κһ㹻ۺ죬ο֣ҶӵɶۺĶƫƫǹ£ͬһͯž޽һ㣬˵죿
ȻûгֵԭΪҶ죬Ҷ칦뻯ԵŶһ٣ǳɶҴ仢룬û˸ðɻľ޴Σն⣬Ҷ콻ι˵ˮ¶ˮңҾн飬ҪҶң˶õҲһʵңһЩɲǣʺŴ£ɣҶɽΪУ򣬲ʺŽָǧۡ
ҹһжҪ
ҶҪĿʵѾˣҶΣҲٹע˶۸ͷˣҶδͬҪʺҲûԼǳɣ
ȵķҶɽڽӣ
ʮֱҶѪӢεֵ
һĳ϶֮񣬺οʮˣ
˾ܷģֻдͷ΢΢һЩѪӢΪʲôţ⣬Ϊʲôɫƽ
һһ˳ѪӢս֮ǰҶҲЦ
һ˶ԵУ
СӼʱôΪʲôô񣿴ͷ΢΢
ʮѽյ¾ɱ֮䣬ɽеķ紵ŨŨɱ
ҶͻȻһХһ֤꣡
ɨ£
һɨ;ף϶Ȼһȣãˣ
ķӦģȻһʮϽӸţʮϲȻ֤»ҷ
һ֮£оѪ꣬ʮϱ֤һնɱһ
죿һֽС
ǣҶһ֤˸ͷģս񷣬¡
֮죬һҶ죡ȣϴ󣬺Χˣ
ٳͬʱձãλĪ⣬ȳϴ
Ҷ֤ȻһҪͻȻһ˳˲䵽ٳϷһ
һ೤ϱƻѪɣʣٳͬըķǰϷ̰ٿǧ
죿һȣ˵
ǣ֮УҶƷա
죡첻ɫҰף˰ٳϣ汾ȫɱ
죬ѲȹܶԿĽײ㣬ԼҲֻ춥ѣƽմûӹҶѪӢսӾȻ˸죬ɽи֮ܶԿ
˰ٳͬʱأͬʱգһ˲书ӵ˼¡
꣡ҶƷһʣͻȻһѺɫĳ꣬ӶкƲ㣬˷һϷںϮ֮һ̣˲ܣˮԶǰ˰ٳϣ˰ٳһ˲ɫȫ䣬һˮھξ
һͷ˰ٳȫ
ٶȿ磬ոյƲ㣬ƲͻȻ˺ˣͷѹ£һ
ҶҶ¶۾ϴ˷Щ־塣
죡Ȼ˿ֲ
Ϥսѣ˿̾Ȼǿ־壬תĿֲ
𣬽ɱ࣡ҶѪӢ
ǣѪӢƲ㣬ķ
ҶƷɵȫȣѪӢֻɱ·죬նɱ溢ͯΥɱ
ǣ
Ҷ¶һ·ڣʮͬʱأû֪ġ
ҶһзһˮˮΣҶƷɶ֪Ҷȥ˺η
ǰһӳڲ𷴿ͻȻһˮʺţӳף֪ںС
ߵҳһţǵʺͻȻͬʱˮţˮһţ˵أسҶӰҶƷɵ۾ˡ
ΪֻҪȫͻȻ֣زҶ㡣
ʲô湦
Ƕܴڸġ
ܣĴ澿ж٣
磬Ҷ¶СѾͷҲˣߴҶٶȼֱһ棬ĪǶشϾ˵УٶһֱǴ棬֮УٶȶĪġ
ҶĹҲˣҶƷɵ⵱ȻҲǶܵشû˵֮Ȼӹ֮˵ʶ
ҲеĹɣǰӵ֮ֺһδαֶ½أ
Ҳǣضо޴ͻƣҲĿǰѽӽʥֶѾʼԽףʥĴԡ
λҾƺľԶˣҶֱǲ˼飬ǿ˺ü죬ôֵĸо
ԭָоҲУҶƷɵҲǡɽֹɣԽǿԽ֪ĸߴԶˣûǸо
Ҷɽ
ҶⲽʮҶǿգ˵ɫء
õģʮڣȾּơ
ҵȻģҲ֪ķж󡣡Ҷ۵
̣ʮ
ǣڴɱʥǳ̵ĳͨ죬ڲʺ֮ּɵع飬ŲҶҶҳ֣֧ҶҶԿ
ЩҶ֪Ҳصģʮ浭һЦȻع飬޾̣һ֪ع飬ƤĳҲ
⵹ҲǣȻܹŻͬԽ̻ǻðաҶ۵ҵ£һǾ̻վڹĸ߶ȣҶʦϾԻһսɣǣϾҪ뿪һ뿪̾ͻ¶ˡ
ʮ滺ͷĵĺе֮Ψһȥ˲ʺţһǸл´ı˵ҶҵΣ֣ʺŽ룬ֻвʺŽ룬סҡ
ͻȻһʮ棬ǵ뷨еΪҪҶң㹻ǿ󣬽尲Σάϵ˳ŵ֮ϣʵ²ߣ
һ䣬һˣȻҶ졣
ҶۺҶϲˣȵΣ
˰ٳϾսѾҶ´˸溢ֻͯȡ׶ʵʴ֮
ϴϲԿȣԤսֽϾҪ׶Ÿġ
ǰˣʮ
ǣ
뿪Ҫǵиֶס·룬ȥӦʮҪ
أҶȷԲǧ֮ڣûܵסǵĹ;
ͬʮӦҶ۵֪иƣɢӸأȻ󲿷ֱָָɱ©һҪһϼ©ѪӢĻ֮֡
ҶЦˣĪΪҳֽλ֣
ҶۺҶ۾һȫ
´ˣȫû¶棬ûг֡Ҷе鶼ѪӢΪ
⡭ôܣͬʱ
繦Ѵ죬ܴﵽ죬¶¶ҲͻƷ⴫ǼСܡҶ΢΢һЦǵѪӢսʵͿɽȡ
ãҶ۵㵤ֻ֪֮ҶеҩԼģ浤ҩǳԴ
ǣҶܵǷҩϵЧԺڵʮ档
ʮ泤̾Ϣû뵽ҵĹȻѻĵλãӦһϻǰˣһʤˣ
ĹԭǼһԴеĳ˷硢ѱ䱻ɱ֮Ӧǵ֮ļ幦һˣܿ죬Ҷ죬ڣҶ֮£Ҷ۲Ҷ̨쾭쾭һ㣬ģĹҶۣȻͬ죬ҶǶ壬ȴȻв㡣
Щ⣬ΪҶ۱Ͼ峤ԭͬҶ죬ǼһţǼ궼ûеľһҶ˱Խ׼죬ͻȻ֪ҶƷСȻҲ֮ϣһ߳һ죬Щˡ
ʮпҶЦˣΪ͵׼µĵҩ
µĵҩʮҶͬʱй⣬Ȼѹ˼ͣͬΪҩ
ʥ۽ҶУʮпˣһϹͷҪ˷浤ҩˡ
˷ѣҶЦˣԼҵĶĴ˷֮һ˵ֻΪԵʮ͵Ҫܿˡ
һ죬ѹ˼ͷ֮˷ʥ۽𵤣ճ̶ɷͨ쵤·Ҷûʥͻƣ治ҸǷãʥʵսҶаա
ʥ۽壬ҩݺᣬҶҶȫȫԸҩӴˣҶһ̨ףһոµľ磬һжǺ󻰡
ѪӢսӷ̣Ҷſڡ
Ƚ𣡡
ִҶɽҶɽڣͷѾ飬ҹĿעһֽ𡱵Ԫء
ƺȸɣٵ
쿭
ҶѪӢдһ棬Ӵʷᣡ
Ҷع飬ҶϺزڸǣ
ңԶĺߣԶҶ˵Ŀ񻶣Ҷ쾲ǿգǿղã翶ЦԼ֡
һӺ洫ƮҶıǶˡ
Ҷ΢΢һЦ㣬Ҳˣ
֮ҶӰ磬ôԷҰ
ô㣬ֲ˻ŲҶתˡ
ҶһӺˣ컵ķ⡣
磬˵ºòҶ
ʲô
˵
ܹ㷺Ҷߡ
֮ҹ˳ź߹ȥһ·ϣҶ˵Ĺ£磬һص磬ҲֵһᣬҶĿȴռ˺Ҫλá
ԭǹ⡢ħ޴սƺǸúңԶ飬ÿǳʱÿʱǲɱػ뵽Ƕ¡
Ǹ˶ħ𣿾һ
㲻һҶϰħٶȺˮħ裬޶Ҳħ޵ıˮ
磬ôҶճյ˵кܶŮ𣿡
Ҷͷһǰ·׿ա׿櫡һŮ˾գңԶ򣬵
Ҷ𣿡
ĵҶ΢΢һ˭
ǸŮϲǸŮ
Ҷ̾ϢǧãҶ֪ܲҵ򣬸֪ܼܲǣҶ֪ȳǶԻǴȻֻһõУôڣƮ֮⣬ʼķɳ
ЩҶȫֻ֪һ㣬ο磬ģֻҪģһԻصߡ
ҶҶƿ̸ףҲվһˮ£
ûŮԹҲûпŮ
ʧģġ
Ҷв²⣬ˣ֤ʵˣˣȴһ֮ϣп
Լô꣬صȴһİʾصȴˣζ벻ĹȴңԶ硣
Ӧÿ޻ӦЦ
ûл᣿
ҹ˵ҹǹ˵ĶˣҹľǰδеĽƺֻҪһ־ͿԽס־֮ľԶԶ
֮ӣǾӢأֻһ΢ĳ
㣬ˣ䲻磡һ̾ϢҶԺҶһƬհףһƮûκ䡣
㣬ǰѾСľˣǵ𣿡һ
ҶĿ̧𣬾ͿǰСľݡ
ͯĵطʮ꣬꣬ڴϣһƺ첼ͷϣ
ͯĶϷɲǼ両ͷҶͷ͵һңһͷͻȻ֣ҲһӶҲѵҪһӶ¶һˣ˲ҵʱΪʲôͲͯǸϷȥ
һ˲䣬ȫˣҲ˷뼤ĺ쳱磬һ𣿡
ã˲߽Сľݣڴǰ
磬Ǻ
ҲҶҾ÷ľ
þöûôˡ
ϣ֪ʱˣ˲һǣ֣ǣȻǾҶҶ¶
Ҷ쾭һʷǰĴսɣ˵ƺȻȥ˯Ҷ죬ոյߣһСβ;͸˹ȻؽסȻֻҶ¶
簡Ҳȥ
˾ͽˡ
ܿǾͷСľݴڵӰܰӰ
磡ҶһУ
Ҷ¶̳֣һȦҶȻ˻㶼ûдȥ
Ҷ¶ѹеǸ𣿡
Ҷؿƺ


364 ϱԮ
ɵϲ֪ѰٴҴͷҶ¶в
ϲ磿Ҷʡ
ǰɣôٶƨ¶Ҷ¶ҲҶǰˣҲǣҶŮʵ̫С
⵹Ҳ֣һʵ֣Ҷ֣Ȼܹҵʲô
Ҷ¶ЦˣһЦܵ⣬С¶˳˰ɣǷܣ̵ģ
ܣٶҲǷ
ţǷϵħӳ֣Ҷ¶ǷԪ֮
Ԫ֮Ҷ𾪣أʲôԪ֮
ˮԪأҶ¶ˮϵ̫ˣң˵һֻѧһСˡ
̰ᣡҶԪ֮֮һ־͹ˣ㻹Ҫ֣
Ҳǰ˵ˣϵ֮õ£ҲŬѧأҪңҪҶ档
ʼŷϵӳ֣ķħħȫͬһ𲽾һ˼ľ磬Χķ类СѾͷū͵ȥһδصȵȡ
ܿҲ
Ҷһδζܿ
ֱڶʮ˴ΣҶʵڲͷˣˣС¶¶ﰡ5555
Ҷ¶ĵشдķϵˣֱҶһĻЦŸһȭͷͷѣ˵ȥȾȥ÷ħƻɿǣ
ûʼףҶΪҶɽľĬڷҹɽľǶᱻڹ⣬ЩҸԾƵˣȻֵͬ飬컹ûֱߵģ
ڶ죬ҶɽȻɣѪӢսӳβǳսǽǳء
ϢԴԴϵش
ҶһȵϢѾ𶯣
ĳһµķѣʾǺεȵ𾪡
̨ҹǰң̨˵ǸҶͬйڣҶǿӺϵķϲŲ̨ƽϣҶ𣬼Ȼȣ̨׾٣ħ롢ɽΪĴɣݺѰ󱣻Ѱ󱣻ķʽȻǰһЩɣǶò̫գֱӾҵɡ
·ƶ
ϢҶֿʼתȦ
ΪһɣһЩɡҫȫµķ˼ȴв
Щɻο
ЩȻ󲨣
ȻʮҶ춼ѳɹΪ죬ϾףԾɡʮĶɣֻͬϡ
ҺöҶʼ΢Ц뵭Ȼһ룬ȶҶҸ߲̬
һҶҶƷɲأ󲽽ǵȫ𾪡
д·Ҷеǰ·ٴοѧӻع顣
Ҷ֮⣬ҶҶͬʱ
졢¡ˮңɡѻȫʥվȻûнʥѴ﷨ʮ졣
ʲôҶһ𣺡̶꣬ǾȻȫʥ
ǣҶ˷ܣ뿪֮ʱŷ죬ʥʥѾдϵĸд
ʥĶɣβ죬˶ûнΪյ۹֮ˣֻͲյ۹ˡ
Ϣ棿Ҷ۵
ʵҷگ£гǻһ£ˮ¶ŵƽʣаݷ֮˾ƷͣǧﺣҶƷɵ󶥼ɷ׷ǰҡгǼˮ¶죬һʾףأ˽ʺŶ⡣
ҶʵϢ벻Ȼһ¶ô˵ҲһĿȻ
ǰҶϾҲǶѧѧӣǵȻΪһֱ㣿Ҷеĵһ뷨ǣɻԼͬѧͬѧʥˣԼ̸ܶ
ҶͷϢʵ
һ仰ϢʵԣҶҸ߲һ𶯡
յ۹һӳʥˣϢεȿֲ
һֱΪֻҶû뵽ڽҲĿ̶ֲ˷˼Ҷ̾Ϣֹ
ǣҶ۵Ʒɡμסʮ仰ֹ
ǣһش
ô˵µľѱ䣬ʺһҶľѲڡҶ۵֮֮ɣ˭Ϊ壿ҡһˮ¶죿Ȼǲʺţ
ʱֱĪ⣬˭ΪʵǳҶ˭ѹ죿
ͻȻֹͣ졣
һӰն߸վҶɽ֮һ쳹ϯҶ۳˵
̣Ҷɫˡ
ϯˮ鷳ˣʮܵȥ
һ˷ɳã΢΢һϹҶ峤Ҷۣӭ̸ˣ
ҶۣȻð֮踣͵Ϯȣɡ
ŷҾɱҵǧҶҵӳɽȥ޻ءҶ۵ҶԹ޳ʵۺ񣬱Ҷ·Ҷҽзкβɣ
ССҶңɣʵǵ졣ɱһ仰𶯡
ɱһ𣺡˭ɱƾ̣
ȻһˣҶƷɡ
ҶƷڣһˣĶŵҶӣͳѪӢѪӢ
ԭѪӢ죡ȻҶΪֻ
Ǿϱȿǿö࣬֡ҶƷɵĵ㣬ܾУֻ
Ҫã泯죺
һȫӰǧˣޱߵһѹҶɽ΢΢
ޣնɱҶϣ
һ䣬Ҷ͵һ𣬾ޣǾϣڰϣĹȻĪҶ죬ҲȫԸ
֪ǻûкԮҶ⣬клõķһû˸ᶯõķһǱѡ
ѵľʲô
ҶͷΪ顣
ҶüͷҲ΢΢ҶһֱߣҪˣ磬óˣ
Ҷ̾Ϣȴ֪˭ڸ
һ쳤ϴǶѪӢոշһ˲ȫޱߵѹѹأҶƷڣ˵ɫѱ䣬ϰսʤֱǲ֪ʲôˣ죬Ȼ
ҶȻûж
ͻȻ¶һֵı顭
һϴͻȻ˶أѪɣ֪ʱϴǰһӰһŮɣû֪ŮɴӺζû֪˭ֻ֪ĿֲһӣٳϾˣаϻѪ
㡭˭ϯˡ
ˮ¶죬ˮңŮתʣİ೤ϣء
ңʥŮˮɫһӲҰףҡǡԵֻҶңˮ¶졭ҽŰݷá
Ըոպȫ۹һʥˮңˮȻٴҲΣǿ仰˵꣬ѽŵòģ
̵ƷѶɽţˮңȥԸǸϲģӽҶҵ¾ˮң£ҶɱģҽɱȮ
ˮɫְֺףû˸ҽо̵ʥΪϲģˮңθҷ
·ͬʱݵҶڣһߺңʥŮлʥŮҶҵĿأ
Ҷҵ¾ˮң£⻰˵̫ˣ̫ˣܵõλµһʥҶ¸жһͿ
ֵ峤һݡ
ҶûаȥոʱˮңڿУ΢΢£һ˫˫ֱ۳ǰһ̧Ҷ۾Ҳݲȥߴһº͵ĸ򲻿ɣ
Ҷ͵̧ͷˣҶĸҲˡ
ĸ׵ƺλ콾֮ڣ
ĸףˣһӶ𣬰һӰĳ֣Ҷ졣
ˮңĿһҶϣ͵һˣ
С淽ʽ̫ˣҸĸ̫ϲˣҶʶˮң͵ش졣
ҶĿֱ̧ӿеİˣаɫɲҶȻڼңȻˣ
ҶɱȲˮңˮңֹֻǣڸϾɱҶ֣ǻл·
ϴȻֱԶܣ
һ仰û˵Ϳܡ
վסҶỮ죬೤϶ȻڰգȫˣҲΨ黹ת
ȥϲģʱϾ̣̳ϼϣڽɱ֮УҶȥ
̰˶Ȼܶһ봩գͬ
Ҷɽȫ
ҶЦ磬̫ˣҪ̾Ȼǰ֪ͨ
ˮңܸӣҶ죬ⲻķΪʲôҪ
ǳ򵥣֪˭ںָʹǡҶǰ֪ͨʱǽĻȫһǳ򵥵߼֮գȻҹѰǵһҪҵıȻָʹжˡ
ȷǺָʹˮң
ȷû
ǲ֪Ҷ֪ˮңƶϲһ
Ҷ΢΢һЦҲҲнۣҸھƽӷ硣
԰ھưҵ̫ˡˮңһЦŲ˼زһ䣺ĸ롭
ҶۺҶĸٶȷҶ˶ˣʥ˾ȻҶϵܣЦȻ˿ûмӡ
ǵʲôϵ
ѵǻ£¾̫ˣҶǣһʥϱҶһʲôµģǺ£޵С
Ψһ˴ؿǣȴҶ㣬ҹСһȫһǣסɽ죬ˮңˣʥˣǰȴһСŮĸĸô𾴣ǡǲһԣ磬Ҳֻ׵ŮӲϡ
һ˲䣬Ŀɿɣ֪·
ɽׯķɽׯҫɽׯÿϵĽƺôңԶ
ɽׯУ߹ľϯǰҶۡҶЩĵضɽҡЩһӣ۹֮һӶûмʥˣǺܼ
ˮңȻҲ̫һʥˣǧţ˿̣ȴˣΪԵ˵ĸĸףУĹš
ȻϾһ˲ŵģǵȻƤƳǽҶĳˡ
Ҷкĸĸסʮ棬°ɣѣ
ֱˮң¡
ҶƷɡҶҶҲ£Ҷ˶˵Ҷһ̶вסСҲڣǽˮңľһķʽ
ѡҵ˻⡣
ʥŮҼҶʥŮллʥŮ
ʥŮڶѧ϶٣ҿɲԾһ
ĸˮңȶˣǱô˵ҲŶأҿûܰ
ҶһĶУС̫ˣ̫ˣ޵ůѵģǰýһʵڡ
ѣˮңһȥʵʵڵزҶűϣ΢죬СɫȻ
ʥŮˣҶ۵ʥŮʥյ۹һ棬ȻҲţôʥŮᲢۣ
ˮңú֣ǸָһָҶ죺ǲ֪
ҶһҲסʲô˼
ҶĸȻһЦԸ͵Լ鲻˵ң˶ƺˮңʥŮȻȷˮ¶ʥŮƺûдƺҲһ֡һŮʥľأҶĸŮˣЦһ¶ȵؽһ̾ͱǼ˼һ㣬ޱȵܰ
͵ˮңЦˣѧʲôƵģҸǰ
ͻȻ΢΢һͣĸҵĽţǲҪ˵ء
ɶƤһȫˣСŮ̬֮ȫˡ
ҶĸЦˣһҵȥ˵
⻰һ˵Ҷۺܽţ֪֪Եʲôˣã㵱˼ǸڴĶ椰ʥ˻᲻Ϊǲŭ
ˮң˵ʲôƵģãĸ
һͷˮңŮĴûȣȻҶĸҶмȥˣҶ壬ûûΡ޷СѾͷȻһһˮ㡱еȼˡ
⻹㣬극Ҷĸֽá
Ҷ嵱Ȼš
Сʲô¶˵ɣҶҡͷһʶ˹ȥ
ˮңӦˣ˵ЩһЩȫ˵ˣϿ׼һ°壬Ҫ¹ˣ
磬˵˰ɣҶ˵ﲻʲôǲζҲʥˣ
仰һ˵Ҷۣʮ滹ҶƷɶȫ
ǣҶһ仰شҶһʮֱվҶûôɫҲѺ졣
ºܻع飬λӳʥǽյ۹ŵ飬ڽУûҶ֣ҶҶƷƵòУ׶һԼֵܾȻҲʥˡ
뵽ҼôǣҶ۱ЦҶҲ˳ʥոõһء
磬˵˵ѧɣѧкܶʥ𣿡
ǣҶѧѧӹĸȼѧһǷʮ죬ʽѧһǷʮһʥʥϣǾӢѧӣѧӣ͵ȼʥ죬ѧЩŹ֣ѧֻʮˣ뿪һһҲ١


365 ֪ͨ
ÿ£յ۹һм˴ﵽ˾죿ȻֻѧӣѧѹǧţȻҶƷɸ̾
ǻʥʥѧӾȻҲֻʽѣҶ磬־ӢѧӶ𣿡
־Ӣ࣬Լǧ
ǧʥˣֵĿɿڴ
Ȼʥϣ
ʥ˻ܱ֤Ӣ
ȻܣҶһǰĶ־ӢУھӢ뾫ӢƺŲʥѧʤ
һŰ֣ʥǽҶ˾ð˵ʱգǲ֪ʲôо֮ܣյ۹֮ȫǾ֮ܣΪһʥ˵ĳֶ裬˼ʥ˳֣ΪһƺŶƴ
磬㡭ڶʽѧӻǾӢҶһ䡣
Ҷ˵Ȼٴξ۽ٴĸ
Ҷѽ붫֣˲Уɡ졢ˮңЩ֮ȫʥҶҲѳʥ֮俴ҲΨгƺŲ˭һ
ҶԭûҶľ޸ҶڴڴһδγԽһδվӵĶ塣
Ӣ
ãҶٴ
ü˷ܣ־ӢûҶĽͣ˶ὫһӢĳƺŷʥֹھӢƺ֮⣬ҶȻǾӢµļ
磬һҪ˵˵ôն´ӢӶջӢƺŵġ
ûйնҶЦˣҵľӢƺƾһλһֽƼȥģԣڴĹ̺ʡ
ҶƷЦˣܾ֮ţܵõϵƼǰ;ȴ֪λϣҶҿɽ볤λ
Ҷ죡洫ˮңĽ
ʥŮˣҶȻһٶʮ£ˮңǿˣĿˣҪ㣬Ҷֻʱȥ
ҶȥˣҶҶƷɶһۣĹû꣡
ϲ˵һһ룬ԼһҶƷɲ䡣
ȥĸҲʥŮһİ汾
ҶƷɼˣã
ֵȥˣϵ
ʮ棬ҲطˣҪһЩ£Ҷ۵Ҳˡ
ǣ˶ȥҶĸ׵ķ䡣
ʥŮʲôˣҶʡ
ڶߵͦģܲҶĸ˷ܡ
⣿Ҷü
ŶУҶĸŮ̫ĵģרŴӴˮǰһ֦÷ֻҪڴ£˾ͿԿҶɽһжΣգʱǰָŴһ޵÷ǳ
ΪģġҶҲ΢΢
Ҫӣذһ£ҪΪ¶ҡҡ̫ˡŮԽԽϲ
ˣΪп𣿡Ҷ۵ˮ¶죬ȫµĶɣʥŮǶѧӣһʥ˰
Ҳ֪ɵĵȼҲ֪ʥˣֻ֪Ůãģˣ
ȻޣȻҶ޵ľţҶҸˮ¶ĵλ̫ԶóȻţֻỵ¡Ҷԥ
̸ȫҶȤ飬Ҷ̲סˣĸףûѧ£ĹʲôģѧľӢʲôģ
ҶĸһۣǾ̸̸Ů˼Ļ⣬ôɱɱģ˵ҲֻҪҶľͺá
ǰŮ˼̸ǹŮ˼֣ģָӼġ
ߣǹ룬ӰҶʫˣˮңʹԴһСϱ
ſǳ֮ⰡҶ浱ԼҶϱˣ
˭ԼϱˣˮңӦҾ͹ʲôûӦ
ȻʲôûӦǽҸĸ׵ĶˡҶ֪Ƕ̬𣿡
ҹܰˮңԲԵػشһ䣬ǲһС㣺˵ʲô
˿ʼ̽⡣
˵ʶ㹻ҶɽҶҳĶԻС
ĸ׶ϲ
ǣߵﶼϲˮңֵֿ⡣
ȥһذݣȢ
ȥ
ҪȥĻ㸸ĸ׶һ᲻Ҹĸôã
ˮңһСİĲǿ鰡ʲôĶĸˣ˵ҪĽš
ԭȥ׵ģҶ쳤̾Ϣû취ˣҲȥȥ𣿡
ѣһȭͷҶͷˮңУûȥڻŪͷϰ
Ҷһץס֣סСɣ
ţ
ǱһСݣð
һСأˮңˡ
СʱҶĵ˵Ҫȥޣ
ˮңһӺ͸
С椶úְҶ¹޵Ƕô£뵽ʲôˣ
Ҳ֪ѽˮңĵذ϶¶ŪΡ
˵ǲɣ˻ֶСľݣһžͱˣǡ
ˮң·ˣ˴ϣˮң˵ôôûϢ˯ԼţôԶ
ףŬңԶգյ
𣿡ˮңϺãѧ֪Ҫ˼ŮӼʮ˼
ϵ翪ʼ飬ϵҹɫʼ˵ķζˮңĴϢֹͣſҶȫ޹ǡ
ط޵ɣ
ţã㾭ɣ
ܾˮңרõСľݣҶ죬Сľ֣ͽң󡣡
˵ģû֣Ҵͷ棿Сأˣˮңҡ
˵ʲôأҪڰҶ㻹֪ɣСһиֵˣֵܶŮϴΰͷ˼ʮ
ˮңԳԵЦ
ȷ
ˮңȫĻٿǸңš
ˡ
ΪңСһɽ꣬СҰèˣô𣿡
ҲǣʱССҶҩﴩںţһĽţƫƫֲ
мʮ
ʮһЦˣСҶϴģĿЩҩģ
ǾȵøŴ죬ЩҩҶҵӣлӿǧҩѵЩСķۣ
ȻСûôƻǧҩҶӳˣŪùͺͺģӲû
Ҫȥ̣ˮңһ䡣
Ȼ׿ڳŵģôܲȥ
ҪȥһɣϾȻŮ桭СåҮ
ףʾҶֱӷѹסǳ桭
ˮңСУȭߣһαɹ֣Ūһء
峿Ҷˮңֱϡ
ҶҶƷſھþվⳡսǲս
ȻսȻ
̣³ɣվҪǴʮʷ
һƾڽ£תۼʮ
ʱ֣ڵϱڽ¡
һھ壡
̨ͤ¥ɣֵǣûпһˣյķȻڣȥ¥գ
װСåô𣿡ˮң̾һ˵ţܵøɸɾ
ɾҲδأҶ쵭һЦߣ
ˮңֻǰâһתȻһǰһ޴Ĺ㳡һɫʯɽʯɽ罣ֱָ񷣬Ǿ̵Ĵʯ
ʯ֮£һǧˣºڼף˿
һǧվھ޴տĹ㳡ûκⱾͺܹ졣
Ҷն·֮ûκηӦǹ졣
ҶĿ⴩գھʯ֮ϣʯ֮£һӰ׵ͷҲûлͷ
죿Ҷ
Ǹ˻ͷˣһϵףֻһѷǽĳǾ֮
⽣УǾ̵ʥ졣
ˣ
ǣҶİأ
ûа֣컺̴ûκΰ֣
ûа֣ҶЦƾһǧˣÿס̣
ûס̣ǰҶ죬̶޷סοǽ֮Ҷ죿
ҾˣҶ֪زסΪβܣ
ʮǰҳʯ֮£컺ӳ쿪ʼҾ֪Ҹʯ֮£
ףҶҪƴһһǧ͵ʿ˭ϣһϣ
·ǧͬʱ̧ͷȫѪ⣡
̸һʽף
̸ףҶЦˣҲǵѡ˵ɣʲô
ˮңͷ΢΢һ𣬹ؼĶˣĻҪ̸ĵȻֻĻ֣һϢȡ
ҽԼԴ͸㣬Ẓ́
Ҷˮңͬʱһ
²ȫ
ĹҪȡҵԴѣԣⲻǽף𣿡
ȷҶ
޷ס֮ڣҶɱ¾֮ҲĵϿɷ񣿡
̤·ɱ¾ܱ⣿κҵĴشһν
µĻشǿһ޿κενҿΪ֮ǣҽԴ͸㣬ͬʱԣ̵ĻҶȫ޹أȡԸ񣿡
ˮң۾͵һɵˣԸԴϣΪ
ҶҲ΢΢һ
ʸ£ͬ񣿡۾һƬƽƺ˵ŲµĲΡ
ͬ⣬룡Ҷ
ǲԸ⣡һ͵𣺡ʥ뿪ɱӡɱ
䡱һǧһɱɽֱҶ졣
һȣڴˣҶ£ţ
ʯڳһƤָֽ߸̧𣬾նֱָԼʺȻ֪ɱӶԸҶ죬ҪһģһҶͻŹˡ
ɱӶӳ۳죬˻
ʥԳ֣ɱж˿ɵοɱԼ
һ˲䣬Ѵʺ̺ĻԷžҪݻԪ
ͻȻָƾճ֣ھ֮ϣ̺ķɲǼɢҶ첻֪ʱԽǧɱԱߡ
ʺףѪ۾ϴؿҶ졣
Ҫ㣡ҶһҷŹȫڣǰᵱȻǴӴ˲ҶΪУ
۾΢΢һգο
ڶ顭ǳԸҵղɱ
һҶ𣬵ˮңߣһתʧӰ٣תһ˲䣬һ㾧Ө䣬ֱʺڣʺϵ˿ͻȻʧӰ١
ǧɱӳԱȫˣ
һ䣬Χߣ۾ȫ㯡
ʥɱӶӳ̵ع£·ʯķѣĽҲпǻ

ǧ֮⣬֮ͤУ˲Ʈɡ
ķẒ́ˮң
Ȼ
Ϊʲôôױ򶯣
ҶҲǴ򶯣ͻȻǰ֪ͨ©ˡ
ǰ֪ͨҪɣôϷֻóڳ©𣿡ˮңȻһЦ©
©ǡȫܹˣµȫǲģ
µΪʲôһҲǲǾķǡ
ûǣֻһ롢ˣһȺ벻Ѫʿ
е̸Щ޴֪𣿡ˮңıܸӡ
ǵģ֮˶ԵȷǺܴҶ̾С椶֪һֱô
Ǵӹʶҵ˹𣿡ˮңļ뿪磬û
Ҷȥ
˵ûа֣ţˮң¡
ΪʲôţԼˣ㻹Ҫ˼ôף
ӴԭһôСأˮңĴ۾̾ˣô˵Ҷǻ˵󱿵
ǵʶ̣׽̵ж
ھ֮ϣҶҶԹӴһʹ
ˮң͵һ
ȫ֪ǾҶѴɺͽ⣡ǵڶָ
Ļӳʥõ£֪ȥǷǼıǻع飬˶ٶǰһΣ
Ҷ칫ӿӣʳԣ

ˮң̧ͷˣܲҶåͷ˵ǾҮ
𣿡Ҷ
ʵ̫ˣŮ֪åģһӶûʲôϵ
Ҷһ죬ֱӽǰߵλðסһסĴˮңУܿ첻ˣ²رľ
׹ˮңҪȥˣ˵ܵ˺ܴĴ̼ҶһҶӵܵĹٸ˾ͽȸˣ˸һӢƺźһƤչ⣬ʲôûˣҪ۰Ͱ͵صʲôܾò̫˼
Ҷ쿴ŻеСܾҼĿĲǺܵǸҼһϱȻͶͱڸֺǲʲôȥ
ˮң󷢽˵ôˮңûȱһ˰ʲôͶͱôåҪһҾͽҳŪһһأ˼ڻġ


366 
ҶֱϴأˮңС̵ϸߣףǲӦ
һ򷨽𵤣Ҷ쿪ʼͣõǹԣſҲ㣬˭˳۾͸˭ʮ򷨽͵ˮңϡ
ˮң۾ˣôడ
ǣʲôϵΪ˸˯ʮ·Ҳʾʾ˵ùȥ
ˮңصͷţһٸŪ
أ㵱Ȼ֪ʲôˣ͸˺ˣҲʥ棡Ҷһʥ۽͵ˮңǰΪȫǹͷȻǸζӦ
ˮңؿС죬ˮ¶ʥһӶڳһĿܶĿʥʥ۽һ壬ͻͻƽʥԸʵ֣ˮ¶ʥյ۹еһͻʥˣˮ¶ϲѶ
Ȼʥĺûǰˣǽ붫ѧ˵£һ˻ûͻƣﵽʥҲδԼĸ׽ʥ
Ҷֳһöʥ۽𵤣˼Ҳ֪ĸʲô㼶費Ҫʥ۽𵤣ôˣ͵ĸУĸһԭ㽫ԼͳȥˣһŮ
ˮңסҶľװСå̫ˣ̫ˡҸط·ˣֳ㿪
Ǳиɽ
ģ컯֮¡
һ˲Զɽܿ촫ˮң
ˮңȥˣżż˵룬ȻҲŲĴ㡣
Ҷˣ۾ˮѾţңԶǶ
ңӶʱ۾һصı飬侲Ҳ˵º͡
Ļûкֻ֣ҡ
סеĽ޲ʶ֪һУҳϸģҳϸ죬󵨳Ҷ췴ֻҪҶ쵨̤Ͼ̣ҾͿ淨ΪڣնɱʥѾع飬ʥ֣Ҷξޣꡣ
ʥ¶˾ģ
쵨ǸˣҶ춮ˡ
һʼǴҶӲƴģµͷûɥʧȫڴʥ֮£Ψһȡ̲ƽҶҲˡ
Ҷ첻ǣҼȻȷııǳڴķߵģû˿ƫΪνȴͬҵûг֡
˿ͷûнβΪʲô
ǰΪʲôأ

ң·壬졣
ڵһ֮һӰգһ콾죬Ľ£Ȼʬ壬ȴǶλԺյĳϣڶϺ͵ϣλһʱ벽̤ʥĳϺĽ£û˿ĸо
һһӰʥ캮
컺ͷףûκαʾ
⡭Ǻ⣿ɽڽ£캮ûߣøСģӵڶǰСģֻΪһʥ޽һϵΪ𣬹ߣ׶ֱԼһ֣Сġ
쵭˶˵˽Ҽڣ๼
ߡߡʾΪ캮̾ϢûȸΪ֮𣬲ҲΪɨƽǰ֮·
նɱҶ죬ɨƽǰ֮·׶Ҷк˽⣿
캮Ҷˣءޱȡ˫澳гɳǿӦԶͬҶ»ееĻǴˡ
ܽòȫ棡˻֮ͨ棬ǽ۹ɣУҾƶϣྫ֮ͨ˾ǧǧ߻ٶغϣΪ˵ƾַ֡
캮һһһΪ֮ѧȻܷ򣬶ף
ǣŽһ¡
Ϊ֮˲ţĿ壬Ӽʱգؽһɳ죬ΪҶĶ֡캮ԣҶδᣬв֮ʱնɱ
նɱǰҲܣ컺׿֪ǰ֮£յ۹ʵս֮أһս۹ΪһƬ棡
캮һҶĹ㲻£οܣҶս壬뾻ΪһǧѪѲн֮ɾͣƾʲô㲢
ĳɳһգĹȴɣѧһûи֪ף񹦴ʥǰ¡ԣ˵ʵȷУǰ֮Ȼ޾ʤ֣֮ܵҵӮֻĳɣһ룡
캮׾ĶǽӲ˵ˣգ̹ҶĹԱȣӮ١
ԣ׵ƶȫҪʱɳĲǡǡңµʱ䣬Ҳնɱ
캮۾͵ش
ҶȻޣĿߵͷ
ΪΣ캮ϲʵǱҶһǧٶŻˣ겻ӷʮͻȻʥٶȣ˭ܵˣ
Ϊ򣡵ֻʥ£һͻʥκáû˵ƾʲô
ҶҶѪҲȫѣҲɥʧ˿ǰᣬǷͬ޷
ͬȻһ˽֪ҵսѪȫѣʵȻսѪӻѵȫ漤ҪŸսѪ֮󣬲̤Ϲ֮һ̤˾磬ؽǿʶ·
ŸҶҪЩ캮ˣӻгɳĿռ䣬ޱȵļ
ǰǵһص㣡ص֮أѪ֮ںϣ֮ڣκδţ
ںϣ캮Ұǧϡ򾫱һ뻤
ʧƲղƮ䣬ڣǧͬʱɽ
û֪粻̽ףǻصأٽĽһ
ҿʼʮ궼ûнĽ׶Ρ
˵úĻ躹ޡ͵¡
˵òĻУС
ǰһ죬ǻߵޱȣһ˵ùȥĽڽδᡱҶˣ죬Ҷţǵʥδ֮ǰʥˡ
һ˼תҲ¡¡ؼš󶫺
еҸ߲Ҳһ㣬һε͵ȹ£ʥɾһ׶εںϣܽҶնڽ¡

Ƚ϶ԣˮ¶ˡ
ˮңһ͸ˮһ򷨽𵤣С椶Ž̿ܣֱĸĶڶھʹУˣҽô󷽣ҡˣҰҽ򡭡
ѣһϣĸֱӸͣʲôǸĵܲʸһƵֳñˮ¶泯ķţ
ˮ
ˮ¶ʥˮȴ΢΢üˣʲô𵤣
򡭡򷨽𵤣
ʲôˮ󾪣ĪǾ˵ѧ㾫Ӣõ򷨽𵤣
ǵģˮתܣҽ˵ҡ
ôˣǷ洫ٽҽҰ㻹㲻С
ʥʥĸĿͬʱˮңϣ׽΢΢ĺΡ
ңȥҶˣ
ˮңţҡšҺܶ࣬ܲۿļ类һȺĸ˰ɣ
ôˮע
ڼңˮң֪ڼңҾͲȥ
أ
ǰȥľٳһ룬ʣµĸˡˮңȥ˾ܲ
𣿡ˮ͵վ𣬴µĽǵһֲϡ
ûɱһˣ˾һǽһж¡
ȫˡ
ʵڲˮɱ֮ôܻж£
ССӺһףˮң챾ɱģˣҩĸˣӲǽжˡ
̾
ܺõĽ֣
ܺõֶΣ
С
ģˮĿڽϣǴ˵еġ򷨽𵤣
򷨽𵤣Ҳֻݵ˲ţ˵ƾ˵ֱʥһʥĶԣһԶǡ˵λĻ򷨽ĸҲгۡ
ǣ
ˮˣĵҩ͸㣬ֻǸл︰Ԯ
ššǰɣˮңȻ£һ㶼̸ѣһСŮһܹԵĹԹŮŮ֮£ĸ׺еģܵúϵģ¶ͷǣǰĳλҲǸ¶ͷǣʱ򣬾һظţŮӣΪزǸ㶼ҪǸŮӳ֮⣬ǸȽҪˣ˵ʲôĸ׵Ļ
ԣˮңһرصˣҶåǸ֮һֱϳ˯һֱᶨؽǵ޵
ԣ̫Ҹ߸ĸģӸ桭
Ҷ죡Ҷ˵ҲԹʵǺţˮ򷨽𵤡Ϊˮ¶֮ʱ桭
ˮ̵ϸߣǽҵİ㲻ҶˣҵıʲôҡҲˡ
ˮץͷ̫ˣôĵҩôܸвСѾͷǲ˷𣿵Ҳȷǲ̫ͷȷŮĶǱŮҲˣСѾͷȴֱ˵һ㶼¡
ĸףˮңΧŵ͸õģĸаţһ̧гŵҩ䣬ת
⡭⻹Уˮ۾ţǳˮĸҲˣ׼ȰһȰ˵ģֲ֪ӺȰ
רŸĸ׵ģˮң΢죺רˣһҪĸС
ŵҩ򷨽вͬ򷨽𵤶԰ɣˮѸܵҩ
ʥ۽𵤣򷨽ȫûпɱԣˮңƾ򷨽𵤴ʮʮһأƾʥ۽ȴʮһֱʥԵĸ׵Ϊ򷨽𵤣ʥĿԻֻɣʥ۽𵤣ʥף
ͬʱ
ˮˣ裬кõˣ򷨽𵤲˼ɣң
ѣһͷСѾͷ˭ˣŮ𣿡
ִͷɵ˼޲ȥˮٶȷ
ûϵˮң˵һֱɵĲס
Ҳ۸ңǴҶ۸ңҡҲˣҷɱһھͽ򷨽𵤸ˡ
һЦ
ˮ¶ϷͻȻƮʥʥĸһͬʱʥˮ¶ӴʷᣬҲᡭ

Ҷѻع飬ھ̵һ˵ȫЦ
Ҷƣǰֻ̣̰ܵʣһǧӣֵһЦʥ֮ԸֻҶŹĲֵһЦ
ͷˣҶЦҲЦ˿̣ûԸҶҺͽ⣬ȴ˴Цա
õĽ֣Ҷ۵쿶Ϊĸ溺Ҳʵʹģ
ǣʮпˣ֮ҶϣͶ·ʵ֮顣
˵Ҷ֮ҶƷɼ´ʡ
ǣҶǺƽ𣡡
ãĸ֣ƽ𣡡ҶҶϲپκˣҲűʬǳߡȻ˵ַҶɽһһľʲôˣҪʬǳɻҵ׼
Ҷ˷ܵһ̤仰ÿһҶ˶Уȫס
ǣҶƷɡҶֵͬʱϹ
ܿ죬Ҷɽٶȷڡ
ҶȳɶֳҶڣҶǲսʤҶϵյ۹Ȼ󲨣ɵΣУͻǳΣա
ղʺβ죬Ը󶥼вԲ⵽󶥼ִѹڳ׻¸ˣʢ˥пҶ조κˣҲ۸κˡҶҵĵ˾ͻٺܶࡣ
յ۹Ҷ绹뿪һ뿪ҶҾͻɴԣҶҪ仰ΪҶɨǱڵΣ
Ҷ˷ɳҶɽҶ£ºƽ롣
ҶҲǰᶨִУҶɽΧ㶼ӣҶСȻֻǳһԭǴѹٴڣ̵ŰݷãϺ񣬶ԹΪ̼֡
Ҷڵĵطƽĵط
ȻҶϲţưԣȻ˰˷ǰ뷽跨ҶɽǲַΪҶһӡ
ԽԽԸյӢţҶҲѡԵһЩˣȻһЩӢܣһûκɱͨ˼ҵŮҲûԵ
ЩʱҶҶ¶æýŴͷΪʵѪӢսӶԽѪӢսӶ˵̫ˣĶ֪֧սҶ齨ģõطѵҶҵĺսӡԼԴҲ뼷ȥһɹڰ˴һء


367 Ҷ
ҶӼͥʡԸȷȫ濼ǣһǧˣȻһǧҶռһ룬ʱȥˣһҶ˳ɳѪӢսӵȻǵռĿ꣬˷ɹϲɫ
ҶҶ¶ǰľӢսӣ緢һӰͻȻͳߣһ˧硣
Ҷ̾˷ˣ磬ǵѪսӣһǧˣѸأ
Ҷ΢΢ͷĿɨȫӢսӵ˵㣬Ҳ룡ѵ¶¶
ãȥģҶ
߰ɣҶһתһʧ
̴󻩣
Ҷ죬ĿˣһŮץסһСŮҡ
ŮתҡҲˣ˧˧ġ
ղſˣһŮ˫أҸš
ңһŮ̵ǿЦء壬ôˣ
ԱһŮɵЦţǰĿյЦúɵ
ָߡ˧ˣ

Ҷɽߴ
ҶҶƷɡҶҶҶ¶ϴνѰǽ˾ĥϣǵڶνʱ򡣡
ڶνҶУ磬һոӦķûȫѹ뽫ҵĴŪһƬλã
⵹ҲǣȻ֮ľǽ̫ȴҲλáҶƷƽҲ¶˼
ܽܣҶ¶վǲ̫λãûϵǣˣҲŲλã̫ϲλˡ
˶Цˡ
ҶЦ΢΢һգһ;ʵΪϣ̫첢ںڷչûʱˣ
͵һ
ܣûʱʲô˼Ҫ𣿡
ǣҶһعһ࣬£ҽ뿪յ۹Ҫ뿪֮ǰһ֧ܹԿɵξϡ
ɣļҳȻۣҶھͿȥ
ǰûĸɸҶһ뿪˵׼ˣҶȻƽ𣬵ζűһô룬尲Σάϵһ֮ϻΣգҪعǾͱԼ
ǣҶƷɵһʱ䣬ҪԿɵܣп𣿡
ûпܾͿˣҶһ£ҽڣȫͬǣҪܷ˵ĥر¶¶ܲˣ˳
Ҷһ̤磬ɣ
Ҷ¶Ŭһı飺磬ҡҲĥ춼ҶĥţҲûô
Ҷ̹˭ĥ˭СѾͷ˵
Ҷ¶ʹʹ硭
ʹҶôʹȫʹС˵
Ҷ¶̱ˡ
ˣģҶļͷǽ򷨽𵤣ⵤģģ˵񫣬ӲҪʮŶʮŷڴͷǹԡ
磬㻵ôѧҶһҶ¶
Ҷһ̧򷨽𵤷֣Ҷһһš
һ£ɫ䣬ƭǣʹ˵Ҷһ̧ѹǼͷһɰ֮ȫҩڷ֮ʱǵĽȫѣҶԡ֮
Ƿ˵ʹ࣬ǲ˵ϧҶ¶Ѿȫ˵
ҶҲ࣬һǵʵ̫ۣҩоͬһƥһɽСϣ߾ĻݲݣԿĿҲ̫Щ
ڶ²˵Ҳʶ빦֮УŮǰûд·幹ȫġۡУκ˽¶¶ǵϱȫ㣬̫ˣ̫ˣʹ֮ʱȫзӦֻʵıȻһʱʱҶͷ󵴣Ͽ콫עתƣעһתƲҪ˸ÿĶ֮ۺһߣûʲôëëȴʪ󡭡
ҵ죬Ҷ㽫ԼŪˡ
Լû뵽ƽտôԸУôôԸأԸУУʹĥȻԸ߳һ㣬Ҳ̫˼ˡ
û뵽ǣҶˡ
ʲôйֻǵһ飬ѹͷĶһ룬оȫΡ
ھʹޱȣᶨؽԼĵʱ̣ԼŪÿ߳ˡ
Ҳ˵Աͺ֣еʱϲУеϲе˿ޣеЦеʹʱؽ߳
ҶʹĵۣؼԭԼ̫ϲ磬ѹֵ̫ã̫ϧĻᡭ
ڽ㶨ǽ״̬Ҷ쿪ʼΪֵܴ졣
ǵĹѴ﷨죬ǰҶۺҶ칦൱Ҷûֱʹʥ۽𵤣Ϊй飬ڸʮʵڲԣþѹʥ۽𵤵ҩҩܹںϽ׺ʮڣΪѹƹⵤЧۿۣһʥ۽𵤱÷ʮ֮˵ʮ춥壬ڸ׺ʮϣȻֻ죬ֻǽ죬ʵڶԲⵤ
ԣֵϣҶı˷ʽ
򷨽𵤣򷨽ǷٷЧܶ࣬Ȼһ
ʯ
ʯʥµľֱӸֵʹãֵȻᱬѶҶָһһһʯ飬ȡеʥֵڣֵڴʥ֮
ǵ
ǴֵܺңԶҶжգԵ⿪ʼµĸ
֮ͼϢţΧҶֵܣҹĸıֵܵĵڵҲ𶯡
ʥ֮񵤡ϵ֮ģ־ȫһʷǰĸȻУָҪϸ˷˼֮УҶ죬ûеڶܹҲΪˣܸıз粻ʵֵĿǰ
Ҷ쾫Ƶ·ͼȫ꣬һࡣʽӦʥ۽𵤣Ȼûаʥ۽ܹ󿪡óֽչֵһײ㣬ӦǿԽԵġ
ʱҶҶ¶Ҳɵһ׶εĽ򷨽𵤵İ£ǳɹ뷨졣
ڽʱҶһȫͬ·õĹвԷʥ۽𵤣ַʽӱܲḥ̂ԣǵ¼ܣħϵ
ϵħˮϵħʹüɡֹܿŮǰһȫµĴţǷĹΪȥʩչħħԿһ˼ľ磬ҶԪΪǵĹҲܶ
ս糱ء
ͻ䣬Ҷɽ￴
һº󣬷ƽ˾ƴɢҶҶƷɴ䣬ǵϴһءƽƽĴ
磬Ƿ죡Ҷ㲻µĴ棿
ܣҲǾ죡ҶƷɵѾ̤֮𣿡
磬ܣҶǴ漣Ѿ̤֣֮ǵĹõվµӶ壡
ҶճɨӣСҹ£սȣټд䣬һ䡣
ʮһȫ뿪յ۹յ۹֮֮裬졢ռʧλ֮ף⣬Ϊȫ۹ǰӢܣɵĵӷ׷׳ɽ
νǰˣǰҪôһɳ죬Ҫôǵɳ̲ϡ
·ôпᣬԶڣϣҲԶڡ
ΪҶңΪò˵أҶԭңԶҶ𣬿̤Ӷ֮֮־ͳҶӵǰ̵׷
ҶҶƷɣǵռ̤֣֮˿棡֪ȻǵĹﵽ죬¸˾磬Ȼڼ
磬ҺʹĹĸǹռ
ǰһ̣ǻΪֶ֮λţһ̣Ŀֱָվڶ˵ˡ˵˵ʵֹ
ǰռڰ춥壡Ҷʱ䣬ǻֻܵ죬١Ѿ߱һϸµʸ񣡡
ֵܺƣ
ҶЦ磬ǰ֮һ䣺ټ˭Ϊ壿һҶĿգ仰涮ˣ
ǰһҶ죬˭ʱȫд֮裿ҶƷɵܣϣ֮ҶϿͷ
û⣬Ҷˣ˫Ҷ⡭˫ҶָĵȻǸ
Ӵʫأһеʵڶ䣬㻨¶ˮ֦
ϢУŮվҶߣЦʫҶ¶
㻨¶ݣҶüָĪǣ
ⲻϻ𣿡Ҷ¶ȻǱС㣬һ˵û׼һܴҸŪһȥˡ
¶¶͵ЩвҶĻҶﵽ죬ΪҶǴ򲻹㰡
ǣҶˡһˣ¶ҪأΪΪ𡭡¶¶һ
ѣҶ¶ֱһŲȥ׼ȷزҶűϡ
˶Ц
Ҷ΢Цһ¶¶¶ղ˵֣ˮ֦𣿡
Ҷ㲻֪ˮңãˮ֦˵Сʱ͵˱ҰۣѧϰҰľͨոճɽͷͷͷֱ׷ˮңһˮң䲻ԻȡˮңΪˮ¶һʥŮ
ҶЦˣңôãһ˵Ҫ㶫
϶ŪˣҶңңʥŮ˵Ŀ϶Сãˮ֦ˮ¶죬ˮңСƲˮңҲá
ŮնǰΪ˶࿴һۣŷɱøɸɾ˵СˣǴ֮ţҶƷɵңʥŮѾʥȫһΣƷ֮ߣѰʲôңʥŮ
һ˰ҿңķϲŽʫУҪģҶ¶еҶһֵĻᣬһʫ

£·պ
䣬£ҶվںϣĿһһӹϣƺҪһһľͷ
ͯļ䣬ĸ壬ߵٷ̣ʼеĻ棬ƶôȡѹô޴һ뵽СоһƬ
뿪
뿪Ϊ·ңԶ̤·ûлͷһǰ
׸׸ǣԼ·Уһжᰲã
ĸ׸ĸ׽סûһ仰ǰȻĸ׵ˮ
øõǺܿģ磬´λҴõֺóܳ֡
Ǹֵܸʱ
һ磬һжˣ
ģܣҶƷɵաһΪһ죬ڸҺܳյʱˣ
ҶһҶĻشöࣺ磬ЩʱҲҪ̤Ͻ׷Ѱ߹·
Һ̤ϽҶƷɵ´λȻҶϵĴţȻᲢۣҲ׹Ҷ
شף
磬ܣҶ̤㽭м仰
ǣԸҶƷ̿ڣȻֳҶƴӣΥ
һС̤н磬顯֮˵ҲϣǳΪ֮ˣҶһߣǿĪ
ʵжڹ͹仰ֵܶˣҶƷɵ
ڶҸŵҩ˵Ϊͨ쵤Ч棬мǣδʥ֮ǰǧ򲻿ɷã򣬺룡Ҷһ̧Žɫҩֵܣһһš
ͨ쵤Чͨ죡
˵֮顢ˡءλ˵ѳ켶׼׽֪ʥۡеʥʥ˲ܷãҶֵѵҶԡȻڣ֮߱Ȼ޷ֵԵʥ
ֵܶһۣомǵҩҶ˵أⵤҩЧʥ۽֮ϣ
챦ļ֮
ˣȥǸ𣡡ҶһԶٲȥĻҶ¶СѾͷ˵ܹ
˵̫ˣҶ¶ˣҶסûܶ
Ҷ¶ܼ򵥣İ㹳͸Ҷ¶˷ܵʲôƵ׷⹴깳ʲô㼶Ҷشһ䣺ڸĿȸһ𣡡ѸСѾͷϲÿεˣСҶҶǰԱȥˡ
Ҷ֮Ѿ뻯ͨ磬һʥ˿ûսԡ
һһʥ
Ҷ㾲ؿҶ΢΢һЦ㣬Ҫʲô
ʲôҪҶСľ𣿡
ã
˲ȥСľݡ
ֵܵú֡
ǻʲôѵޱɫ֮£ɵʲôε£
ûУ
ֻڴǰһѣȻǱ
磡һĺ
˵ʲôҶҲᡣ
գԶĸ壬𣿡
㶮ң㣡ҶҶɽжôСôۣУҶɽԶǸ塣
ҪˣһҶʲôʱٻصϤĸ壿
Ҷͷǰһ˫ˮӯӯ۾ˣ۾Ϲ۾ô뿪ʱҲ
㡭Ҷе
磬עǰգ񣡡Ҷ֪𣿵һСʱʱ̿㣬ÿһҡҷڰҲ
ÿҡҷڰ
ǶôصİԣҶĵ׵Ĳ
Ҫˣһȥɽˮһȥ쳾ﲻ֪·
ٱ֮ʣܸһ翵ĵȴ
·ʱֵǮģ֮Ҳһǰ֮꣬쳾Ҳһѿݹǣ˴뿪һ仰һֱ˵ҲһشǾʲôʱ֮ʱ᲻Ѿ۰׹ǡ׺ɣ
㣡㣡Ҷ̾Ϣ˫ҶͷһʧӰ٣
һһСӰ̤ƺ棬Ҷǰ̽Դˣ𣿡
Ҷͷ
ôô찡Ҷ¶棬ܹŹҮ·ţô°ѵǹȻԲ·͸Ǹ
Ҷһֱӽ˽ѹסСåԴĶʲôѽ
ڣ
ϣҶ˷ܣҶƷɣȴЩȻ
磬ˣֻǳԶţЩʱֻˣ
ҶƷ̾ϢΣԤܿʱ
ΪʲôĹѾﵽʥҪ˭ֹ
ʥ֮ϻµգҶƷɵȻ޷գ֪ǸʱⵯָһӼ䣬ҲһҲ
ꣿ磬ңҶɫˡ
ܣǴ㣡ҶƷɵѾһźţ̫ٶ۲
ʲôźţ
µĶҶƷɵͨ쵤˵ⵤʥܷãΪʲôҪʱǣΪʲôʮʮٸѵΪƾΪܹڼʱھʹﵽʥ
Ҷɫˣô˵ҵҲô£ͨ쵤ˣҲˣ⣬ˡĸ֮Ȫ˵ⶫԱղģЩѹ׵Ķ£ѵӡ֤Űڲ
һ;۰׹ǣҶƷɵĽŲǿԽԼı䣬µĶСάհ겻䣡
ǣֻҪĸֵܻڣ°֮ҶɽȻǶϤҶɽҶȻԸ
ܺãǵ֮·ҶƷɵôöҪûҶɽյ۹кĹ
̫ˣ֮Ȫ䣬ͨ쵤ʥ󣬡Լ˵޷ȫŪ֮߷˼ЩʲôҶ˵˷ˣԼԺˡ
ҶƷɵһħ¶¶ħȫͬͬں֮УҶһڶʥ֤ꡢȸ塭¶¶㹴깳ҵ죬ʵǺ˵ڡдļʥǵĹҶѾƾӲ쳬ɣ
ҶƷƽԼ顣
Ҷ˰̲סˣ磬˵ֻ˵һأв˰û
ͨҶƷɻ³ĸ֡
Ҷһɸߣд˵ġҶ챣򡢴Բ˵Ĳͨ
ǣ
ˣ
һǰսۣʵܹˣ˼ǣƬʱ䣬Ҿͻ̶ָӮս
̫ˣϲ磡Ҷϲ
ҶƷɵһЦҲҲˣֻ㲢֪ѣ
ûУûУҶ
㣬ûˣ
ûУôˣҶ
ֳһԾ֪ҶƷɵţһһָԼۣ˸ѪѪۿɼٶƬָ̼ûаۼ
ҶһͬһָԼۣͬѪѪͬͬٻָҶˣ
֤ʵˣܣҶƷɵǶܵĲͨ
Ҳ̫ˣҶʵ벻ͨǹǳ£ΪʲôŹȴǣѵ֪Լӵͨ³çöɣҲ֪ͨԼǲ֮úаǵҶеڲˡ
ҲһɣҲһɣҶƷɵŹ죬ǵ⹦ҶҴˣԸзֻ±򡣡
ıԶǣ϶ˣҶʵ̫ϧˣ֪з򣬽ⲻͨǵѪӢսӣ֧սɱĳʿĸܿ
ֵܳսŪˡ
ȣǲ˵ĲͨǾ߳ԡ
ΣӦùڹ㷺Ҷ֮Ҷһе鶼ڲ֮ͨϣͲŬȥСԼо硣
еĶвǸ
һ㵹ȷģҶ첻ֵзʵΪ˱ҶңƥҶ֪۶ؾؾҶңͲɱ⴫һ⴫յ۹ĳɣҶڼңҲδܱˡ
ΨһķʽǣҶֻ֪Ҷһ˿طܵ˺֮ʱԷػ塣ҶҰ˸ûһ֪
˵ȻǣĸסֵܣҶ㡢Ҷ¶ҶʮҶ졣
صҶɽҶеĺöãҲбֻһؾأ
ؾǲʺ⴫ģݺ£û֪ӵؾأǾѵ

ǿµգҶҶɽȦٶһӣһֱгǣ
ҶɽгʮҶ쿴ֻһʱ·̣⻹ͨٶȡ
ü
мìܡ
ӦȥҰӦȥгǣڶûһ𰸡
ǵģ·ⲻ·ûϵҲ̤·
·ˮңǶٴ뿪ԼͲҲνҲмĻᣬҶһȻҪ̤۹
Ƚ϶ԣԼɵö࣬ʱԼգʲôʱ뿪ʲôʱ뿪ҶһǾȥһгǣеʱ䣬νģ


368 г
гǣ
֮ǰ
һ¿񻶣ڵķԷҪ
гǾʥ˻ع飬дյ۹µĴ档
յ۹֮ĿУѾľ£λѾǹңȻҲǹյһɣʺţ
ʺŵβʥֻһβϣܱȵλʥ˵죿
˽붫ѧ˾ʥõᲢ۰ɣһһˣ֪ҲǶѧӣҲܶʥ˶Ϊ־Ӣܾ֪ھǷүүסвܹǾҵˡ
˽붫֣˾ʥ˾Ƕ־Ӣ
ҲãҲգյ۹Ӯң
һʱ֮䣬˷гǣ׷ףأףףȥֻһ仰Ͼµ⣬仰ǣʳϾǻʳ£ǾҸ
֤仰Ǿ·ܶĿ꣡
յ۹лʵۣлʳм˽ʳʳ
˵𶥼ɣ˵Ķңβ˵ңҵѹ֮£ʳ治ʳ
ںˣʥһȫǹңյ۹ʼҵ£
磬һ˵ĳɹԸıһɵˣ˵ĳɹȻԸıµĸ֡
Ǿ¶ʱƵԭ
֮оȣҶҿ첢ˣΪΣ
ԭ򣡡̾ϢһȻã
öᣡ´ĻǾҾ£ѹȺǾ֮ϲ㲻Ϊ񣡡
ѹȺɵߵĵڶԭǾһԶԶ޷ѹȺ˵̫Щ
ʲôµľȫѣҶʥ죬βҶǰֵһᣬк˿ԶҶγв
ʥΣֵһᣡɵˮң֮£֣ʤһ
ˮңˮ¶죡૵û뵽ŮȻ˾ޡ
û뵽黹кܶ࣡ɵ졭վܵУĹѴʥȻڽ۹Ҳֻ˿ƥУ
ʥ´ʧɫ
ǣսһյ۹޷Ψн磬ܻսѪ˿̣ѪȫѣΪѧһģɵڶѧ˶˵ѧеֻһˣ
죬죡ȻյһˣĪǾԶҪӰ֮£Ȼ̾ϢеĻϲɲǼӰ١
յһ˵Ҳδأ
͵ػͷҶʽ׷
̫ϣӵͷˡ
ͻʥ׷ǲܣһϣǺõģϣ˵翣ϣʵҪǧꡭ
ңȻŬҪ׷Ȼܣɵյ۹һ˲ľޣȻ˫Ȼڴŷ绪
ȻǺˣ
ټ˭Ϊ棿һҶĿգʵ
Ҷ죡һ𣺡ûҲ˶֣
ǣһش𣺡˶֣ҿ˶µĸ֣
һһӰվڷУǾĹǰԲܿϰڣֱ֣׶һ֪
ָ֣ôֱʣµǸΪ˵˵飡
ǣҶ붫֣ߵĲ·һ˸ߣҲûߵ·
ŵһݽ붫֣ԿѪ壬¾վɲԿִ˾ִ췣Կ˾˾һ壬Կ磬Ӯʥ֮սԿòУţաǿ鶫գһɱģͻ޼پȾˣع飬Ժǧϵ꣬һ֮Կ֡
֣ԾͨӲʥٶԿ߾մʤնھ֮⣬ӲŤתָ֣
Ѫڣ
½꣬еȫ
±δŵĴ𾪵һʱ޻ֵܶ˷·ҲصǸ¡
Ҷ죬ҿ˴ӵľޣû뵽˾ޣ̾Ϣû֪̾Ϣԭʲô
ȻޣǰΣ֮Уɵʥ֮һߴ̽䣬ԣʱвվڷ˼⣡
ΪҶսУΪ̼ʥӴʥ׷ȣ̤·ʱ򣬾ɡˮң˴˵һĬڼἰҶ֣ĬĬŲǶı
ǣԣ·֮ʱûлϲߣһضվյ۹ķ˼⣬ʥ֮սȼյ۹
ûлûл𣿡üͷԣⲻܡ
ʣʲô£΢΢һ
ҶҷһЩ飬еìͷָҶĻع飡µع飬һвõĽͣȴ˵ûл
ҶҺ·ֵͬʱʵ
Ҷ죬˵Ļ飬һʼǵľ֣ɻֱӸһܣڣȴİʥ˵ȫҶһΪ
ҶǸӣΪҶȱϯȡ˽붫ѧһȯΪҶĵҩ̤ڰ˴ľ磬꿪ʼżһֱǸɣʱգȵط֣żѾıҶ졣
£
ΪĻ飬Ϊ빲սѣҶҵӦùעûйעǻصյ۹ʱҶұǽռҶ죬ԣҶ֮£ֵܹܶעſ־ȥעţǺ¸˵ҶҵԽ
ǰҶͻȻѪӢսӣȫȣµĿھɵϡ
͵һ𣺡ҶԭʵΣ
һιעҶҵʵݣһιע
֮ǰҶ߹죬ʵսֻȵʮ֮һΣǽѪӢսӣȫȡ
ѪӢսӣҶֵ齨ҶҺӵܾ
ǣµǰǵĹߵҲŸոͻƷ
һ𣺡һҹ֮书죿
Ҳֹ죡µҪȣ߹ﵽ죡Ҳ˵һҹ֮书죡
о˸һҹ֮书һ죬ĽٶнδţҺ֪һְ취ҲΨһеİ취
򷨽𵤣ʥ۽𵤣
ȻɵҲѾ
µһһӡ֤ȶԿҶϣӦǾںƲٳϵڶվҶɽ飬ٳʧһ룬գ棬Ҷϴɺͽ⣬ɱʥ֮һʹ
ҵЩˣѾٴͻʥݻؼңΪηẒ́һԣֻһ֮䣡
ҲǡǡҶ죡ȴҶݺ£Ͻɱ¾飬ȴųɱ¾ģ򲻵ѣš

Ҷųɱ¾
ҿ϶Ҳҷ񶨣֪һ㣬۶Ҷ˽⣬ԶԶ磬ǿҶᲢ۵ˣǶֻѣ˽Էܹ͸׷ӵ쳾һʵҶһҶͬ͸쳾¿һʵľɡ
Ѿ᲻гǣǾ⡣
û˻ش
ĿҪ¸󣡡
ĿⶸȻʢ
¸󣬾ʦү֮أ˵˿ɽ޼ͨؾ˿ɽ⣬һ⿪ֱơ
Ȼʮ꣬Ӷ֮УȴǶλ绪Ŀɽ£λɽ湦ɲ⣬ʥлʥҲֻʮŴλ˵һ仰仰Ұ죬׷Ľ˶֪·
仰һĻ˾ҵʮŴǧ꣬ʥ޼棬ģлʥ̶ﵱ֪£
Ȼѵ꣬ú޵ء
֮һʮŴ湦ﵽʥһʥ
֮λʥȻԼҲƶԲ޼棬ǧҲŵһʥҵ죬޼ĹǺεȸ߳⣬ﵽʥǲǶӦһͷȥײˣ
֮ʮŴ£ԽƵлʥ˺̶ﵽʥռʥԵɺֵʲôƵġ
ʮŴһþҺ˶޼Ĺ㽣Ҳ¸һصɴ
¸󣬾ҽΨÿʥӷܽ롣
һһ꣬һһʮλʥȺ¸󣬵ûһջ񣬵Ȼλ¡
ʮǰ¸󣬶ʮһ˳¸˸ϱӣϻλ棬λΪʣȻ¸ֺޡ
˿̣ԼĶҪ¸ˡ
ʵһ뽭´ߣƱô׷
Ҷ¸ǾҾഫʮε̽ѰãҶͻ
Ҷ¸ȫûо̸ɵһԣ
Ҷ˴λֻ¼ڣʱʵ̡̫¸ʮꡢ궼пܵģкջ
ҲҪһԣ
ܺãԵֻһ䣬¸󣡡
¸򿪣̤¸
ŶӼ̽ףչ£ͬû˷ʱ䣬¸ȻΪ̤·ͬһ˵ݿʼתԶͣ¡
һͣ£ǵµʱ
˵ĳɹɱ¾веĲпᡢҫǳ鶯ֻݵƤޡ
ʱ֮ת࣬·ٶȿֻʣ졣

гǣ
º
Ҷѵгǣ
гǣҶϤĵطǰ̤гǣֻΪһ㣬׷٣û׶֮أΨ̤гǣܽҵţȫѡ
гǣջ˺ܶ࣬һ֪һ֮衣
һ֪л١
һμǧնһ֪ѣ
뵽ѣҶ죬̾Ϣǧն
뵽һˣͷȴһƬܰ
С齨ĵˣڹϹ֣гҩиƹĳ⣿Ҳȥƹĺû٣֪СѾͷڵù
СһųһȣŪù֮һһ߻ѽѽŸС⣬ǵҶ֪һȻ˵¸ңνгֵüȮ
СܲϰߣҲ潫С򵱳ɴˣΣʱʱһ˫ˮĴ۾Ľؿ磬ҲĽС˷ܡڡ
ǰгҩ
СվסˣһͷͿҶ죬Ҷ춢Ϥƣ۾ɫС򲻶
ȥɣҶƹģ
ţһ΢΢ӣҪʲô
ҶûлشĿ⴩Ƶļͷһյͷ۾ͻȻˡ
Ҷӣ
ҶЦˣЦݳ⡣
㣿ƹһεҶǰ
ǣҶƹģ
ƹ̾Ϣүò裡
ϤͤϤĲˮϤͥԺװˮıӶǰһ޶СŲ豭ʾСȲ裬СܿЦءܱ׾űҲںȡ
Ҷ쵱ȻҲںȣͥԺһ裬£ʵ̬
С豭ˣѽѽؽУȻʲô
ģϾͻҶЦˣƹѾȥͨ籨ˡ
еġȻС
СˣСȻţ˵һŮϾͻܺãǹӳԡ
Ҷָһֱ̧ӸСһеϢûУˣֹӶܱ˼Ҽƹӣ
ǣȥˣֿռʱѾ꣬ҶʥĹ˸ı䣬һȶ٣ζŹʵʱ꣬ʱ䣬԰֦Ҷï仯Ԫˮ˹ȫˣǧ귽ɳ˻
Щ԰ҶƿأҶĹ̶ֳȣֲεĹʵûʲôȤҲͳССĹ԰ԹʵۣǳС
СᣬͷȲ裬ĵתС̫ˣϲ䣬ο
ҶƤչˣƤһչСͻץҪȲ裬ôһڣȫҶһ죬ץס˲ͱæˣֻСצץӻպϣܵ裿
һ˵һֻС޴ߣ߲䣬Ǳ߲䣬ܰޡ
ҶĲ豭ˮߣͻȻͣˣƹģһ
Ȼûˣһƹľͳͤߡ
СѾͷˣҶһЦŪôüġ
ǰƹޱȵ㲣˿ûЦݡ
˵£ƹĵ
˭Ҷ캬Ц
ʱ޿̲ڴ׽ŪһأɡһڴҲʵˣƹߣҶӣѵ֪Ѿ𣿡


369 ڣ
ҶĲ豭΢΢һ𣬲ˮɲǼȫ˵ʲô
ѾˣԶ׽Ūңƹ۾ϣһţû׽Ūҵġ
Ϊʲôôˣңһ˲䣬ҶͷҲȫǿģѾ˻ơ
ȥһˣûٻ
Ҷ˭
ֻһ̩ɽֻ˲ȥԮƹĻֻ㣡
ңҶɫ䡣
ǣ㣡ƹĵǰ㱻ȣ˶˵㲻ٻûκܾ㣬ȥȣûٻ
Ҷ͵վеİ񱭻ɰɫķĩ׷׶£ĿңʣһƬӨ
һɵϣгıƹתҶӣסС𣿡
Ҷͷ͵һƮȫǣ
һܡ
ҽ˹֪ȥʲô𣿡ƹ˵ȥҶһΨһĶ
һ̧һľͷϣһ̵úܳ󡢺ܿͨüĿ֮䣬ҶΪơ
Ҷͷḧľͷģ
ǣƹ˵֪ʲôʱ̤˴ڻħǰʱҹ߲ݣ񣬱˯κ˶뽫
СҶˮȻ£һΪᣬ˿̣ˮȻơ
Ҳûи߹Ǿ仰ԸҰת桭ƹĵҶӣϲ㰡
ƹḧľͷתȥ
һһֱ۴Ӻץסļ򣺡ȥȣδؾͻƾʲô϶һѾȥ
ȣһֲεΪԣϲƹĵȻֻۣԣҶӻ֮һϣ𣿡
ǣһҶ
ǣƹĵѾʧȥҶ֪ζʲô
Ҷָһɿ
̣
ǾҷֻҪյ۹֮ڣǾҵʱҵǰȥĺʱߵص׵ĺҵҵС
ҲСֻ˵ȫ
ǸҶӣصгǣһˣʵǲá
˵ˣҶָһССͬʱֿռ䣬̧ͷ񷡣
ҶӣҪʲô
ȥȣҵҶҲ̣򣬲˴ԣŹƨжϣԣʲô˵
һҶֱ
ƾƷɣҶƲ㣬һУͻȻǰһһӰڿУɣĳ쳣ͻأ
Ҷնλ
Ҫȥȣ
ǣҶõ˵ĻӦ赲ң
Ҳ赲㣡ɵֻ仰
˵
һ仰ǣҺοɵòʲôܽΣֵõģ
Ҷþõע۾õڶ䡣
ڶǡҺ˵Բɣɵ仰Ӧ˵Ը˵
Ʋһչ֮¶һŮӣˮң
·ڼ·ӢƼгǣˮңҲˣֵֻ̫ЩҲ̫Щ
Ҷѣ˿̣ȴΪŮᣬҶҪ˵ԲҲΨҶҪ˵һ
ңҪˮңƮȻһ˫۾Ҷ죺ΪҸλӣͬ嶯ͬᣬ𣿡
ǣҶ
ȥɣˮңӦøһȥģ·ͻῪûʱˣȥҵĵԸ
лл㣡ҵıҶһһԶ
ˮңˮˣ
лл㣡ߴɵ

ȣƲ
ȣʷϴûй¡ʱ
ȣսӢ˶˵ʣȣԴյ۹յ۹Ľ
ҶĹյ۹Ժ޼ɣ⣬ǽ
ɽ޼¡ʮȣյ۹Ĵռ
˴ԣоأҲоˣȴҲ޾ɱ
Ȼ˲űȻʱӢطɧû˸
ʥˣʥһУΪطв֮ЩϹ֮Ϲ鲢棬ɿܡ
һҶǧȡ
һ룬ȴ̧ͷһƽĴˮͻȻͶһʯӡ
ͻ䣬Ҷȫ
һһɽȣȵһսڵأһٻǧСһ׷㼣̤ȣҪľǽ߹·һ飬׷Ѱټ
ѾӰҲ޷ܵ
һҶƿնȥսսսѺڣѺ֮УһֱָҶǰأһֻ䡣
Ҷָһ죬һνֱָѺֻһ飬ٶȴգǰһСɽ£ǸɽȻڣпܵĵط
һطõĵطڻְҡҡ׹ʱþɽҵ̻̽⵽ʱλá
ɶطֱͨصףݺᣬǡǡ̵̽⣬ʧȥ
Ҷһɽֱصס
صȻҶȫЧҶ谭ؽײ㣬ʧˣûûֵκκۼ
ޱ֮УҶؿǰʯڣûͲ֪Ӧôˡ
ʱȥ࣬ΣķڣķʽԴϣÿһֶĩʶȫޣȫûĿ£Ѱң
Ҷ죬Ҷå죬С졭ĺ·ȻӶߴЦ·Ҳںڰи֣ҶȴôҲץס
С㣬С㣬ʹңʲôҶ˵һ乷βͻˣʵǡҵļ磬⻨ĻϦ£һ乷βͻҡҷôмҵķΧôʫ⣿
δ
ʪ±һκɫˮ䣬·ĳˮУˮ֮ط֮ƺЦҶؿˮأֺƺҲֹͣת
Ʊãһֻ޴ĽɫֿУȻоֻֻۣ۹â˸ȻǴﵽʥľ
࣬㵱ʲôطΪͽͽ
һȽԾԲ֮Ⱥܡ
ΨҶ·ûȻˮ
һɽͻȻƿ
ɽһ˲䣬һֱͻȻӵصһֱϷɲ񷣬ץס
ʧɫƴȴԽԽСһֻСڹ꣬״ؿϷ࣬ᣬһֻ̤ıϣȻҶ졣
㡭˭յ۹ûи߲ʥˡȫ
ָҶҪ㷢еĲɽΪѰһˣҵˣ㣬ҲȺΪѳᣡ
һһӰڸ߿գС
ȫˡ
ûз鷢ˣһളȣȺˣʲô˴󵨣ҳ˺ˣ
˵Ļ˵꣬˦䣬һתŭգǲںǰɽ£ǾͿҶ죬Ҳ
Ҷ²ţеǲһ𶯡
ǣǲѰսΪǵڶԷС
ಿҲȫˣϷɵģܵģģˮεģӦоС
Ҷվɽ£ȴ˷㱨
Ļܰοʥģڶȣʲôҳ˵Ļ
һϦ£ǲرϣûдŮӵϢ
ӥرԲʮû
رصѨǧûдŮϢ
һʥ죬Ʋʷ׷ڷɣҶ
ʥˣԱߴĪ·ѿ
Ҷ컺ͷ۾⵱Ȼ·ϼһʲô˼
ʥǴ·ʱҪʥȻأǾŮһгɣֱӽͻɺã
յ۹ûĸ߲ʥˣ˸߳ض··һǰ󲻵һʱͻرգ˵ʱޣллл·ɷҪˣ̫ˡ
ҶҲ̤·һҪ
ͷǸʥ˻к£һʥ˾;ͶԵҪʥŵùΪʥ˰ãΣ
Ҫǡȴ죬ҲҾɱȺҶ쵭ҲҪˣԼְȽϺã
һ仰䱻״ñ䡣
ҹȻǽһᵽߡݵףźǣȻûҵС
ڶ峿ʱѾֻʣһ죬ҶɫԽԽ䣬С޷ҵǰչȺУȺΪǰ鸶ۣ
ȫˣ
ΧУȣܱߣ
Ҷüͷ΢΢һ壬Ҳûбʾ飬ʱֻЧĹ
·
Ϧ£Ǵҵˣ
϶ͼ󡭡
Ҷ͵һ
Ʋ֮УһʨץסһŮƲ㣬ŮϵҪʲô
һƾճڿУֻ˸۾һŮŮȻ˫۾һŴˣȻֹ
κɥʧ
ͷһƬհף
ҵģгŮþĶǣʥͼƶȸߴųɣһԭɵȻˣĴֹˣ̫ˡ
֤ûм
ʨڹȿڣ
úãȥ
һŮҶǰҶɫͻȻˣⲻСȴһʶˣ櫣ϼŮ
ô
ôܳȣϼʵҲһ׼壬ʲôطǶɶҽĵطʲô
ԭɫ԰ףһƬհףͻȻҶ죬һӱҶ죡
櫣
ҶһӦ͵˹ȥҶ졭
䡢ͬʱЦݣллأʶ
Ҷ죬㻹ţҾ֪㻹šˮ״ΣٸҹҹʮˣѼ˵ļܣܵȿڣѰڼˣ첻ˣ
櫣ôˣ
㣡Ƕ˵㲻ˣҲţɫ죺֪һԶ¡
лл㣬櫣ܿˣҶᰴļͷ
ֻҪټ㣬Ҳ࣬㡭ܿˣ櫵ĵͻȻֹͣĿתܣһת֮䣬ɫˣĵϲɲǼŵӰ١
ͻȻˣȣ涼ǣ찡Ȼ޷ѡ
£Ҷο
ҡҲ£櫼ᶨ˵һҸԸ
⻰һȫѪ죬֪ɣԱ¶µĻǲ˵ģν
ȡʥˣʥܼհˣϲɺأ²Ҵţ͸Σ
ʥˣ£ʲô˼͵һȻ̧ͷ
һ£ҶҪҵˣ
ɫͬʱı䣡
ǣҵ죬ûɣ
ǻҪҶΧɽΪٳץ⣬ŮҲҵĹˣҪߣ
ǣͬʱһʧӰ١
Ҷ컺ͷǰŮĴ۾ϣȫǲš
㡭ʥˣ
ǣ
ܺȺ
ûкֻһ棡Ҷ쵭ǲҵҪҵˣһɱǣΪҵѱѩޣ
УȻǾ£
˺˾ޣҶ죬Ѿϵ
۾Ҫҵ𣿡
ô֪ģҶ΢΢һ
֪ȣҲֻ֪ҪһǡѾꡭ
һ仰û˵˼ѾףˣûȻ꣬Ķ٣ʱ䣬㹻κηʬǳɻңܹѰң
Ҷ컺̧ͷ֪ϵĿѺܵͺܵͣȻܷΪΪұҪ£
ã㣡
ǹ£ˣȻûҵ
Ҷûκ濴ǿգŵ÷֪ƽζʲô
ֻʣʮʱ
̶һ仰ĺˮˣ֪Լ
Ҷ죬һҲɱʲôãûİ취һЩ
ǰǰֱ޲ý櫵ʥ˹ͨ÷˵ҵ


370 Ѱ
Ҷ΢΢һѾụ̀Ȼ޷ҵ
̲̫ͣ޷͸ʥ֮Ů߲̲ҵǡи߼
߼ҶͷһԴ֮ߣԶƥУܹҵСĳʼ·ߣԭӰ˳Ĺ켣Ѱң̾ҵ
ߣҶһ櫣ƾʧ
ڴҶ찴һ޴ʯ֮ϣ
ʱصǰˣСˮʯ֮£ָ̧дһ֣һɽɽȡ
д֣
Ҷһ̧ʯ֮ϵ̦ȥһ֡
С죬ˣܳùƨסһ𣡡
Ҷ츧֣ﾧӨһƬ櫵ȴ޾ʧ䡣
櫣ҵˣҶѡһȥڶ˳ж켣һ顣
Ҹһȥ櫵Ҫൢʱ䣡
ãҶһ죬ץס櫣һ˲䣬ǰâһǵһطһʯǰٴλԭǰӰСͣ
ƶѽɽȵһλԭӰҶʵһ亹Сովܵľ﷢˸ı䣬ףһףҶͷ
е㲻ټ¿ǷСﵽУֻϲ棬ԣƾĹȣͬһṦ˽ǿ磬κһֳֻ֣Ǿһ
һУ᲻ʬ͵صĳ
Ҷְһߴʯʱ΢΢櫵Ҳϸߡ
أǰһɫðź۲۾ϳ
Сˣ
ʯһ֣ɫĳˮһ޴Դð˳һţֱ˰գҶֽסǰӰֹκ飬Ȼס֡
Сȴһ֪֪һ޴󣬹ѾڵȫΧ
޿һţֱȡС櫰һУ͵ץסҶ֣Ҷͷһֹǰָ˷죬ȫ亹
Ҷ졭һġ
Ҷ۾͵һգǰĺˮأһˮкڽӿǳ
һһ޴ĺԴڿ͵ſڣһɫߣͷһ֧ǣѳΣһʮ
࣬Ȼ
δ䣬һҶָһתβͻȻնȥһأһʹ꣡նȥһأǧһоѪһնƬʱֻʣһԴ
ʹòιȥһԪ
Ҷһ죬ץסԪһСģԪʹ˻С
Ҷһŭһ𣬽ʢԪҷ
ŭڿбػصҶ泯죬þò
նɱΪСѩޣĳǱˣ޵ʧ䣬ȥˣ
ƤСȥˣ
֮·п֮·ĲпǧأߵĹˡˡ˶һ뿪ֻܿǵ뿪κΪʱ䣬֮˶ֵܵģ۶ʱ䷨Ҳһ꣡
ЩҶ챾Ѿ˵ԼܣСǰԶ뿪޷ܣ
¹ƣӰҡ磬Ҷ쾲ؿգһ
¹ȫȥȻûж·ȫһܡ
ߴ櫵֪⣬֮ϣҲЦġ
ҶȻûж
߰ɣ櫵ôѾ޷ˡ
ǰôѾ޷أҶ쳤̾Ϣٿһۣ
£Ӱٶȸ֣
櫲ٿٿ۾Ѿˡ
Ҷ벻ᡣ
ʯ£Զ׷Ѱǲ
ǴǳǳЦǶôϤƵȣ⼫ȿֲ֮أȻЦʱ̣ȻЦǲǴʱֻõĻ䣿
ͷһźɫ޿ڣ
ֲ޿ڣ
ץסҶ֣ˣ
ԸԶʣۿ˺һ˳ܵ˵ġ
Ҷһ£ۿҪӰʧͻȻһɽС𣬽һ޴ԴȻ˻ȥ
棡Ҷһ
櫵۾Ҳ͵󣬳ԾؿСϵĽ⡣
һɫ˳ˮСվƺҲĴڣ̷
û櫴С
ǵģҶü
ô°櫵һ⣬ǲԭ򣿡
ҲǣҶôн⣿Ȼֹӽʥ⵽ʲô
ⲻҪҪǣǿ
Ҷһ̧ץס櫣ٶ׷٣ԭϣٶʰĶɤۡ
һ߸λٴοϵĽʢ
ڰ˸λҶְʯ֮ϣ˷ܵشУˣϴԶŵֻССͬ죬ҿˡ
СʲôС񣿡
ȫһֻС񣬾Ȼôţ
ǴʯͷпһֻԶСҲ֪ʲôƷ֣ǰ뿪ʱСûѡ
͸ģ𣿡
ӲҪģҶ¶һ˿ЦݣӲҪҵСҲֻиˣ
ȫ֪˵ʲôʲôС֮Ķ֪֪һ㣬ϣˣˣУĻžΨһĵ顣
˳СֵټƬ̼Ҷ׷ǧ֮ңǰһ޴ʯڣҶְȥСӰ֣ҲֻƬʱ䣬С߸߷գԽɽĵʱͻȻһУ׹£µһס
ҶһգĿ⸩·ɽȣ
ɽ쳣ޱȣ·ǧַ·ԶžޣĹֻ·һۣ;ҡҷ
һһӰ֮࣬䣬ɫˡ
ʥˣĹ
ĹҶͷһ
ǣʹаĹ˴֮һʥΪ˴ĪʥԴ֪ͨ̽˵ǹʧ֮
ǣҶɫءΪʲô޷׷٣ΪĹ̫ߣҲΪȵȺ޷ҵΪǸǰĹȵĽ֮ʥӲϹ飬֮һܴŵģҶ칦ﵽʥԴʥȻһ㡣
ʧڴˣҵͽͽΪʥ˷ŹǣΪһ̽ɣ
һ䴩ն£ֱɽȡ
ոմ£·һͻȻת𣬴˺һеĹۿҪš
Ҷ͵һ̧֣һһִֻն£׼ȷץס䣬׷±ϵˡ
Ҷһһֻſն
һҶ˺ǧɣͻȻһƬա
Ҷɫˣ
Ĺֵסֲ̫ˡ
ʲôĹ
Ϊ֮Ĺ֮
ʥˣؿҶ죺ʥΪγ־ңȻҲʶģžܹҶײǧɣţضǷǣ⡣
Ϊڰ£ҶֻҪǰڣҵĻ飡
ˣ飡
һֱҶΪУһֱΪνѾѪԼΪû뵽ᱻΪеĻ飡
һ仰˵ǶԵģͽͽѾﲻæҶȥɣǵ֮Լ
Ŀ櫣櫣Ҫȥ
櫴УҸһȥ
УҶһץס櫣͵һҶѾԽﳤգһһݵϣѾҵĺɽ
ǰһɽסĵطɽ£һνദɽ¡
Ѿɿ櫽ץֲš
֣Ҷһ˳
ҶһתƲʷӿҪϡ
櫵ĴУһ£һ仰
Ҷͣˣûлͷ
㲻ҪҸǲΪûаճ
ǣҶҵְ𣬲ģԣûȨҰһ𡣡
Ը⣡櫴еԸһ
Ҷͷˣ۾顣
¸ҵӭĿ⡣
ټ櫣Ҷ̾Ϣɵˡ
һأҶʧӰ١
һ̣Ҷ촩Ʋ㣬¶ովüͷΪλߣ
ʯ֮࣬гӰ
ڵȴ㣡
ң
ǣҪ㣬ϷӲƣ·һ
ǣҶüͷ΢΢һҪһȥ
ǣ
ѾˣǵԼȵҲһëͽͽȫƽ¡ҶΪλҪ˻ˮ
ΪеıҪҲһһˣ·ߵ˾ͷ
ڹ߼̫ˣҶô⣿
ȷ˵Ӧǣһ֪·ߵ˾ͷڹȴ˵һߣ·ߵ˾ͷ߼ʦ̵ġ
һ;ǣ޹ң֮;ضһ޴
Ҷ̾з򣿡
ǣ
ˣڹ꣬ظǿԣҶôܰʲô
ҿ԰һ··ᰲȫö࣡
һصµ·ºһ޴϶ǵڡ
ڹǵĶ϶Ϊ˽⣬οһֻǧڹꣿһͳ϶꣬ҶأȻԵص´ûʲôãħصף
һֱӴӵ˵صס
һˣ޾ڰ￪⡣
ܾûκϢϷѾȫǴ϶һͨ
˵϶ǴȻģôͨ˹ġ
ĻƣŴƲ֮ƣ֮ƣʨ֮ƣſЩ·ͻȻ
ҵһзֵ϶ͨ϶ֱĹ֮Ӷܿе֮
ҶĿ֮ܿİȫ𣿡
ʥ˼
һ仰ûоͻȻˣͨĻһˡ
ͨһܵѹ̿ǰ
ɫ͵һ䣬ͻȻһ޴ڹǣƱ鲼һ˲ǿĹµĵط֮һκα֡
ڹȻӦķӦٶȴǵһģһ˲ǿλĹҲѵλһֻͻʯԾһצץ䡣
Ȼֻεľϻ⻢צƫƫͻǿһڹǳơ
Ҷһ̧һֻϻԭɾ´ʯڣһ亹
ܾȫң޾ʯеĳһתʯȫתеĳצһţϻȻȴһǿҵ𶯣һӰʯԾΡ
Ҷһ𣬷ϵԪ֮еľͬʱֹסеĸɫȫΪΣʯ֮Ϲ½Ļȫֹ
סˣʲô
ͨеĸһ빥൱ǧʥͬȻҶһ֮»һȻ˹ģûе͡
ǰͨȴŭˡ
ˮ֮ȫ򿪡
亹ٶ£ֲѹ֮£ȫûеֿ֮
ͨȫˣҶ⿪һ·ɣ
⿪һ·ʲô˼
Ҷһֱָ̧ʯڣϢУʯͻȻƿһ󶴣Ҷһʯں£ָܻƽ
ڰĿռУֻʣһ˫رر۾ؿҶ죺ʲô
ϵԪ֮Ҷصڲ֪
Ԫ֮Ԫ֮ҡͷǷһˣô
ʱʱֻŻʲô˵ԽǷԽ࣬ͷڹ˶壡ҶҪȥķλŪ
ãӦ飡͵һ𣺡ף
ڹͻȻںڰĵصɲĹӰ
Ҷ춢ЩӰ˷ܣ඼ڹǲԵģЩڹǾȻ˰ͼ
ͼͣдʣʲôššʲôģҶ԰ȻȱоһŲ
ֱָָĹĹƣ֮䣡Ǳߣ
֮䣿Ҷʲô˼
˼ǸطΨһпĵطҵŵĹǸطΨһϣȻֻҵʬ壬Ұæ
Ҷָһ죬ǰͨͻȻת䣬˽Լٵͨһ·ǰ
һʱ֮䣬֪Խ˶·ǰͻȻһϵĴ֮мžǳһŲʹĿһ˫չҹʱʱ䶯
ֻ֮䣬һ޴ѻһͷû˫Ĳʹ˫
ҶվסˣĹ


371 Զ
ɫ͵ظı䣺ҵ죬ؾȻ֮Уǿߣ
һ䣬ĹͻȻ𵴶ֻɣ֮еȻı䡭
Ҷȿ˵
һʵ֮󣬺ĹˣҲĹֻǹߵ䣬ЩԴڵһȣ֮ʲôҶĿһ䣬ͷ̴龰̫Ϥˣ
·һƬ𺣣ϷŸסһͭŹף֮£Ρ
ף
龰ĹУ龰
ͭʲôĪǡ
Ҷʶһ̽ͭס
ʶһ·ͻȻڶ𣬰Χͭףһ·ͻȻβ
Ǿף
ͻȻһУޱȣ
Ҷ͵ػͷÿһ澰ĵǴһСʹ⣬·ڣȻһֻСһֻ߲֮񣬶䣬ײڵǣ϶Ѫˡ
ô£
ⲻ֪ʲôǱߣҸȥ⵽Ĺ
꣡СͻȻâʢɲʹ䣬̿ܣҶ죬ʥһֻС׷Ķӡ
һܣСҲ׷ԷתǴâʧ
ҶüˣڰɣС򲻹ȻֻǶ̶һ˲䣬ҶоСĹֲȫһ㼶ѵ
СδûйƺԶ˵ѪĿǣ
ԶˣҶͷ
ǣ̫ˣУôԼʥһֻˣ
Զˣ˵е
һʣһֻڣ˵ֻ޵УʼһֻԶģֱĵҲûռϷ硣
ԣһʻԵĻһ仰Զˣڣ
ʱȥûĶԹ֮Уȴ֪֮Ϊ֣Ȼ֪ҲȻ⣬Ϊʲô֮أһֻԶˡ
ѵʲôˣ
δŵʲô
Ҷһǣʲôȫ׵⣬ͷڿΪֻСϸܵһصϢ
ϤϢ
ǰ͵һСٶȳ֣Ҷ죬ػĵ̣ǿ˻Ŀꡣ
Ҷ̧ûйȴһ˿ƾǲֹκʽģСͻȻͣˣڿնͣûᣬûйȫסؿҶ졣
㣿Ҷһϲ
һ
С͵һ𣬷Ҷ죬ҶϣԴһ˫ۻƵСŻƺϲޡ
Ҷһתʧ
̽׷תǣҶĴУС
ǰʯ̨֮ϣһŮʯ̨֮ϣҶһͱС񻶿طڿޱߡ
㡭ҵˣ侪ϲǻ
û⣡Ҷһ죬СƽţһīСƿһ࣬һ
ת֮Ȫ侪
ǣҶƿѲ֪ȥСĶͷͬʱȫ
Сһס޷š
ҶϵĿϲʧüͷ
֮壡֮һֶ֮ڼΣյ£ԼԪ񣬷ȫͨ
Щ֪ʶҶȻȲǧ䣬ҿɲԼԪǿл
򲻿ɣԪȽԣ̫СǿлѣֻܽԪ˺÷飬
䡱һͻȻʼҡҷӵص״
Ҷһ죬Сֿռ䣬Ȼͷźʵ񣬵ʢ
ã뿪
δ䣬Ļ֮ͻȻͭףҶ۾һ
ҪʲôʧɫǾףĪС
ҶͻȻһȣǧն𣿡
ſ£ȻܣҽУ
ͭͻȻһĽҶ죬㣿
Ȼ㣡ҶȻȡ
գֻ˵طײУ˸طܼ㣬Сô޴ڣҲΰɣ
ȻΣҶ㻹ܳ𣿡
ܣǧնڣľԽԽѣһʣҳ̵껹һͷˮ
ľһУ𾪡
ľ׷Ѱ߷һ𶯣̲סһɤ
һɤӺȥ澲ˣˣǲǸϲײǽӣ
ǣһֻڹ꣡
ڹ꣡ǧնеȻôаˣڹꡭˣǣҾҪˣѹסˣ
һͭ׳Ȼ̮ʢ֮ʣһ޴ͷ𺣡
ꡭһҶһ䣬ץסļͷֻǰâȻתˮ·ޱߵѹһǳڰգϷƲ㿪ϣһĹ켣ո֮С
ʹףһλںηҶ泯죬׷ʡ
ഫʹף겻һض̤˴Ĺʸһ˴ȫ룬һʾͻճ૵ĻٶȽ˼𣿡
ʣҶЦˣСһֱԳδʣĪǻӦϣ
Сӣؿ֪ζʲô𣿾Ȼƺ
ˣȫɣҸˣҶһ̧еС񻶿ͷֻСȻͷģҶ쵱ڱ߳ǿģһʯʯ֮оֻС
̤Ⱦȯǰҹʯͷ͸Сû뵽ΪͣıСˣԶˣϴʥޱȣĿǣһʥ䶼ֵס
ԣСȾΣаȻ
пҲΪԶ˵Ѫ϶ͷʵǣŽʵ
ǿޱȵ໥ãСȻֵס֮Ա򣬽գһֱ꣡
ûԶ˵ػСں֮ڡ
ûҶѰңСʵҲ֧Ų̫ãµõԶС˵ıĹ޷˺ҲضûΡ
ȻûҶ죬СҲǰȣеļ趼
ϵû˵壬밮޵˶Ҳ˵һ
Ҷ컯⣬ոյȿڣǰٴγһӰȻ䣡
Ȼ겻ɢˣҶ첻ҶĶѾ𣿡
ʵڹΪýΪأǰĴæȻããصףҪҵСҶϴкܴżȻԡ
ҵҲʵʲôǴһ³
βǱиŮ뽻ϡ
ŮˣɣҶüûһڹ굱
һУּͻȻһŮŮڹ𣿲󣬾ԵĲ󣬳ͷϷһε׹֮⣬ȫûаڹŮǹɫ֡
ðɺðɣһ㣡ҶĿŮϻȻЩҪ
Ů˼£ҶȻùֵֹģŮ˵ȡģһԽܡ
ʥˣ㽫磬и̣
غȫ
ҵ֮УÿǧһʥŮʥŮ뾭˼ٲܳΪĲ֮
˼٣Ҷô£ν٣Ů⻹ʲôԭڴ⡣
ʥ˲ضɣ㽫˼͹ˣʣȫòġ
˼͹ҶҽгĳרڹĳʦǲҲУ
ҲĽ
ô˵ףҶ첻ô׵ΪʲôҪңԼֱӶ񲻾ˣԼȥ
нƣһȰضָԭΣ
ԭֽƣû⣡Ҷ֣СѾͷ
ŮһͻȻʧҶĽű߳һֻɫСڹꡣ
ҶСڹ꣬תۼѳɽȡ
շ壡
ҶС¶СڹűҶ˫һ죬֮һˣȻСĽ
꣬ɫɣ꣬Ȼһ㡣
Ψһûлָģֻͺ
СҶü𣿡
Сûж
ɵѾͷȥĵطΪʲôҪȥСľʲô˼ᵽľҶͻȻҲó顣
СѾͷǵĳѾˣȴ˯ˡ
Ԫգδŵ顣
Ԫ⣬û˵顣
Ȼͨ죬Ȼ޷롣
ʱһȥһƬž
Ѿͷúõ˯һҶ죬ص㸸ĸߡ
ҹ죬ܼžޱȣС˯Ҳ˵İ꣬һա
Ҷ쾲ؿգͷĿѾޱߵҹɫǶƽҲеĲпɣעҪ̤иߴˣ·Уض֤۰׹ǣٽٵǾ
·ף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ
ǰȻעǰۻ׹ǣ׸ֺοࣿ
Σ·ϵΣСĲ㰲һɡ
Ҷ۾֣˼Խˮǧɽһʶ֪·
ûµľҲȥӵȻȻľ񣬼Ȼ֪ľ壬Ȼ֪ȥȵĿģ;һг̺ܼѡ
߼ٻӰҲ˵Ĳ
ûиоһ޵˳ֱ۽ڡ
ˣǲ̾Ϣ
ڣڵıǧȻŸı䡣
һڴأһ΢紵ҶչһϢϢǧɽˮߵһصĴš
ǰ¶Ʋ㣬Ҷ۾͵ͬʱС۾ҲͻȻ
ǵ۸ãҶȻͷһͷͿС۾
˫ɵ۾ͻȻпϲС죡
۵ĽɣҶɲǼֹͣ
һСһһץסҶһҡΣС죬ǲ㰡û
ңûҲûҶۿͻȻʪˡ
ҿǲΰС˵仰СᣬΣ
ôˣ㿴ɽˮʵɣôΣ
šһѣûоۣ
ҵĴС㣡ǰԺҶšҵĴȣԼȻоۣ
৵һС˻ȻǴҶջġ
о۰ףҶһ죬ץסСšһѣ۰ɣ
å׼ңСһɸߡ
¶ȫˣ
һɣֻԾֿɰһǰһԺ
ҶͷɲǼȥµֻиո¶ա
Ҿ֪ûСʯϱ˼أյҶǰĻôأ˵ˣ˲Ų
Ҷʼ˵ˡ
Ҿ֪ܴȳ˵ˣ޵УСأôɰô¸ң¸޵УɰҲ޵УǰɣҶС
ǣǣҶֱЭ˳һ䣬ҵ㻻ȥģһֶͣ
Ҷ죬Ҷ쵰Ҷ쵰С죬СååҶåҶСţͦҮҾúһȽ˵⣬Уأ
ҶٶȾܾԻ
СʼܣֻڹȥûͻȻͣˣָϷУСÿɰС
Ҷ˳ָķ򿴹ȥͿ֦ϵСԲԲĴ۾ʣôˣΪʲôôͻȻôڣ
ץСֱܶ𣬵Ҷסˡ
ҸﰡҪֻСҪǷˣҸûꡭСڡ
ššҶ˰û뵽ܺõĴʡ
ʲôѽֺñǰɣҰסССС
ţðɣҶ˵ô
ǡôץСܿգѵ¶춯ЦҶСһƨƨߵܹ
ⷽףҶͷˣԣ
˰Сͷʼ͡
ĺҮҺȤСУôôɰֻСߵģ
Ҷ첻
С񣬹СС
һʹСϣС˫ţĴ۾ر󣺡ҵүһҪʲô̶ȣһþĶǣС޷Գ֡
Ҷʵ̲סˣʾһС㰡ĸģ
ĸ޷Գ֣ôô˼Сþȣһ˯꣬ʲô
ˣͱٱ䱾ˣҶĲʶ


372 뱱Ұ
СͷˣӦʶ𣿡
ǰһ󵰵԰ڣ˵ʲô⵰һһС㻹˵Ҫ裬ˣ
Сһɸߣȫ
һ춼ûչһչ꣡Ҷ̾赱ģʵ˺
С㰡ССȥؿأĽŶ죬ʱһһľǲѡ
СùԺȣСԴֱĥ䣬С֡
С裡ССԴԼ۵ϲ䣺һȡ˸أȡ˾ǲȡǲСסˣֽС
СҶ۾ˣô֣
ţɡ
ܴ󡭡
Сݺݵصð̧ͷһؼң
һڰգĹȻˡ
һߣҶ֣ݴСڹСڹԴҶ̾ҺѾͷû㣬Ҫˣȡôţҿֱӽͽ졭
ҶСдС㲻߰갡
һҶ̳ڿУߡ
ҪعأС⻰ʱеš
Ҹȥ᲻᲻׵
ǣҪǿ겻ɢزɰŮ볪ʲôϷ϶ҪĽš
㵽ҺڵˣҩҪǴ˽ʱΡ
һ˴Խա
һгҩСҡڵؽţһүүһˣ
ƹһӸһ˵ʲôȻһɤӣһ£ʧأ漸ʮεʯӹء
үүʲôѽû˵ҪĺӡСܵǰ´棬ûĺӳúï
ƹ̧֣סԼĺ롣
ȫŵôģؿСˣȻܻгǡһ뾡ǧټƣĳϽȣ߰˸޷̽ϢҶһ죬ͻسҩ
˰
˿Ҷǳԡ
ƹ촽ˣλ͹٣ձϲʯͣ룡
ǸҲˣ
Ҷӡò裡ƹĴУµӰ裡
ҩȫ
ڲгǣǺܰġ
ͤˮ鿣̲ǧС֮ϣ֮ͤУһС輸֮ϣӰ
öʱûȲˣԣСץסǰĲ豭
ҶҲ˲豭ıƽĵĲͬˮԼԼӿǰҲȲ裬޾գе鶼ѽһƬգºƽ
һŮڶһһ裬Ըıȫľ
С졭Ůĵؽ˵
С죿ҽͻȻغãҶҲ˹ȥΪʲôôɰ
ɵжĿҪǽСǽĻ¶˵ƹҪĽô죿
Ҷ̾У
Сأ㽫ųˣ
СأҶһ̧ҽų᲻Ϊ仰һܡ
Сڲ輸ϣСѽһУСϥǡ
СôϰСһͽţ˵СһһСϣǲ
ţֳˣСŬؽСС
ЩʲôСƣһСϾȻôСϣ㻹
С̾ˣɹط˹ȥ
ҶְͷѵظԼͷһƣСûϢ
ָģرóԵģû
С泯죬ֻǰצ˳
СеϢвУҶ̾ʲôʵûԹģ
ҲǰҸո˯ҮһֻӶûУҪһţ컹㡭СС֡
С۾ˡ
С죬С˯ˣûµơСìͷתҶ졣
ҶһûȹӰأһ輸ֶһֻɫСèèǵĸС
ѽһֻСèèС־ͱĸͨޣݷմ۾ͻȻһ˿⣬ҪҶһʶԺĸ۾̱ƽͣС˳ر˹ȥ
ְСһģһֻǣССϹ㣬ˣСϸϸоҪС˸ŮѡС죬˭ѽҪҸȡֲ
ãĲãҶ̻ش𣺡С򣡡
С򣿡СţģˣİǲСŮѰ
治֪
ûϵٳһõԵСֱӽСŵСŵϣССˣϣ
ֻС̷СһһҪһֵòֺ
ֹˣСûȥˣ겻͸ûȥˡ
ȻƼȻƹϣں˵ʲô
Ҷú˵ǣһȥˣ㽫⣬Ҫһҽ㳤ƺܺõĺһȫˡ
СħŮ뿪ˣ
ƹĹˣҶӣĹ϶ѾĽ
ǵģΪӵĳƣҺȲ裡ҶֱӺҹ
С겻飬˶ǲˣͻȻ֣ҶĹ豧ϰ죬ְ̽죬Ͽ죬죬Ҳ죬ƹҶĳ˵ʵںܼ࣬Ҷ
ʵʵصʱ䡣
ƹĵȻҲͶ롣
õĲҲõģӲôС˳ؿ֮ٲ෴óһֻ͸ƹģƹһֱɧ졪СèϴĹӲαóĸ߳ʮ
ʢĺͤڽУҶڻǽСڹ˳
С椣Ҷ춢ȵڹ˵ˣ˵𣿡
Сڹ۾ҡͷ
㶮ҵĻ𣿡
Сڹ껹ҡͷ
ҡͷöⲻʾ仰ö𣿡ҶˣһʶϵĲ㲻٣ˮҲ٣軹ǴԴȵģܲһС椶ί԰ɣȰɣ
Сڹſڲ輸ϣҲȣ۾ǲҶ
˵С椣Ҷܲˣүү˵ˣǵ˼侭ٵģҪΪʲôʥŮģôвҿĲʺϳΪٵĶ󡣡
СڹȻƺʲô
ˣˣŬڲݴģͽ㵱һֻͨСڹ꣡ҶСС»ˣӿͣ
СС̹ˣѽѽؽУצɧСڹ꣬Сڹ꽫Դһֱӡ
ҪܵӣȻ֪ѶˣСһ֪ʲôƤˣɧţСڹԴ˳˹Ȼġ
ҵ죡Ҷڽ𣺡ˣұðɣүүݣ¶СòʱҪֱӽһֻСڹ꣬ôܻ
ģι裬СڹرԣſȲ裬ŪСһ󷢣ҶҪҶιⲻˡ
ͻȻдһ㻹һֻСڹأơ
Сˡ
Ҷ۾ˣô죿
ʲô찡СֱӽСڹ˹ȥŪš
겻ؼңȻ㱧Ͽް죬˵ˣʱ˼͵ģԲүүףв
䣡СѵزһţҾ֪екöϸҿɱ˸ǹץ˰ɣСڹ꣬ˣ޳ֺɫҪǸ϶ᱻŪ
֮£Сڹȫ˷硣
Ҷķˡ
ⲻһֻͨڹ꣬ڹеʥŮ
Ŀǵ˼վյ۹壬ĸյ۹
Լ̤ʥܸԼӦյ۹һԱȽϺõ
յ۹Ҫۻ֮ãȵϾһʹҪҸˣ˭ܱȵС
ȻСѾͷֲףСȴ氮ߣûܽȥȡ
Сڹ꣬͸ɣҶһ仰ڣСһɸߣСڹһڡ
СڹԴ˽ȥҲ֪ЩʲôЩ
УҶǲģҲ֪ԭ֮󣬻ûһЩʶ
Сڹ꣬ҸȡְС˼š
Ҷ׼ΪĬˣСڹȡ֣ʲô뵽˼¸СȡСֵʵҶܾСڹǰʵ
ţͦ׵ģҽСˣ
Ҷ̹ƣҵ죬̫ˣǰһʥŮԣԴŮԡҸи߽ɷֵĵȷ̫ˣ̫ˣ
úãСתˡ
ôǺãҶǽ൱ĺã
ұСͷģȻôޣˣС񣡡
롭ررңҶҪӲгɡСͷԼҸȥԼԼˣ
˵˰ɣ˾ȣССڹ꣺СԺ𿿽֪˭ҪͷȽˣ
СڹԴ˳Ǹ
Ĺҵˣ
С죬һʲôѽҲռĿ꣬ļǵظϹΪ̽Ҷһг̡
һҶ¶΢ЦһȥҰһӹʦáûйɹĻ
˹ŮСİ̱ȺࣺôûϢ𣿲Լϰ
˵̫ˣҵʱ
ѣһֻСȹʵʵҶĽűϡ
ôˣʲôϵҶ첻ؿõŷӦôң
ô᣿ûʲôС޹С񶼿ءҸһȥʱʶʲôģҪŮĳƯţֻҪбһƯҰ㽫ס
ȥ
ȻģС˵ҰôԶҪȥƵҰʱǸ֪˭СʦöˣǽеģþҵĴŽ㴫͹ȥˡ
ĸʲôҶеĶȥҰûʲôսԣһˣ˳㽫ӴиСѾͷŵҲڣһ㶼ơ
ĸ󡭡ţҸ˵ˣû⣡Сر֤
˵ˣ
СŽУʲôʱ˵ٻˣ㻹ǰɣôˣ
Ҷ˵ˣĸΪʲôǱһķգ
С͵ػͷͿĸףĸվںĺߣ촽ҧˡ
ĸ˰С˹ȥһץסĸҡĸ㹦øߣҶû㣬ˣôƯҪ˿ǣһ˵ǽá
ˣˣƨȷһţ
С̷ԣôƨŮֹƨĸŮôãŮ֧֣Ҳòƨǰɣ
ˣĲҪٿĸˣ§ļͷŮĸҪ֧һأԺ
ţС̵ͷ
ȥ
ģСһ
ģ
ĸ̫ˣ̫ˣȣĸһڣȥ·ҶСҶ죬Ұ
̡ܵ
ˣߺܰҶΣŮβŵģһͱ󡢶ƺҪĸ߹ǷɲرŮϵЩ岻ס
ãҶкк֮ͷȲȥҲһۡ
ˣӰһξ͵Ҷǰ¡
ƹϲ裬ϲ֮⣬һ֣ƹʧССҲҶˣشƺһܹ׷ӵü򵥣ڵĳѿصƽ
뿪꣬ΪҲˣᴫܹӿ֪
֪ģ
ҡǷҪлл㣿
Ͳˣ
أ
أ
Ϊʲô
ԲƣһҶ豭衣
󾲾ؿ۾һ˿صĸоҶûп۾
ɴһЩϢ̹㼫ĶݣǷӦл㣿
أ
һΪʲôǲǻҪ豭Ҿһ
ҶϵЦ¶˳ᣬһܹػش⡣
̫ˣشɣΪʲôҪ
ûаҶʱڰңѵʱ빲սѣ
˵ؿ۾ʼһĶҶ죬ҲΣٱȲ裬±ӿˮŶ侲ɶֵȻ

ˣһðСҶǰˣС椶һ׵װȫΨѩ׵ľһѪ죬͸¡šˣƫƫһֽпɰԪعᴩ
ʱװһ߹ת鶯ֵƤ͸¶ϵӡ
ϴ´һҸǰг̰ɣƮȻ


373 
һ뿪С̹ˣ´һȷĸ˾ʹյҶĶߣҷĶУдһ仰Сû
ΪʲôҶ첻
ĸֲ̫ˣר䳡ģС˵ߵ֣ںһ䳡ŮǼȫ
ߴߴһ֣ԭα¶ˡ
ˣźˣ洫ĸǿԳˣ뿪г֮˵ĸĻðɣ
С̾ĸҶôá
ˣƨһšĸȻһס
Ľ봫ʱСһǶٳһЩƨŮЩʲôСͣصͷһԹŮ
һʢҶС˫գʱͨ
һ̣ǳһ̨֮ϣɽ棬̨֮ǰһƽƵޱȣ֮ҰҰ
ҶӣܵļԴͬʱ¡
ǵȻǾڱҰķֲ
󣬸󶥼ȴƿأҰƫԶ֮أȻоҵ
߷緶
λүүô£˫ֱ߰شкҰ顣
ǰ칫µģй¹ͷ
߰˸ͷ̴ƨҪʲô£Ը
ҰģԶгǿɱȣ밲ջһΪá
ѱ빫Ҷϯ
ţأǵҪǲò֣
һ̧һССİڿŴһ䷿ݴСһ˷ۣա
ң˵ʲôУгԵģкȵģģбҪǣȻһŴСĴһҶʻʶһ£ûмҪϼһš
ûУҶ̻ش
̫ˣСһֱ˴СָͷҶ카һС죬
Ҷ۾󣺡ϴ
ţС˵ϴôŪ
Ҷ̼ˣôͿôŵأհ⿪ޱ߰
ôֵôҲȥǣ
ȥˣСڴſˣƣ
棬ĶأСлš
ʲô˵Ĺ߲ɣҶ̫ˡ
ǣ⻹רƵأСϵĶƿˣһţҵˣⶫɣ
Ҷ춢·һԲ̺ƣһԲ̰Ůϵʲôϵ
շģǼٵģǼٵģǿǰ澰ɫģȫɣС˷ܣſڴϼʻۣ̫ˡ棬ôˣô¶ʧı飿
ǵģ˵̫ˣҶ̫ʧˣϴȻΪ˼ʻƨۣȫһ
ôܳҶֳ̱ǿҵľϲ̫ˣʵ̫ˣƲӱ£һܵϷˡ
Ҵ£СÿģϵĶһá
С˯⣡ߴͷ
С˯⣡Сڹ갴ұߴͷ
ӣ㽫ССŽȥָһָµһֻӡ
ɣҶ첻ɣΪʲôĳﶼ棬ҵĳף
ǡνˣǵģСܿǵģ
һ仰ٶҶ˷ܡ
ССˣڷϵܣѽѽУַǷССڹ˹ģСһһɧžˡ
С죬¡Сĵز
ʣ
ѾĻڽǧĵӼˣĲ
ģҶ̵ͷ΢΢֮󲹳һС㣺ǧټҪҳİɣûʲôԽɣ
ѣСһ־ֱӸҶһȭͷ˶ſţҪ̫ˣѾĻҪе˲ϣҰѷۿȥ
УҳϣҶһͷſ£Ҳ
˯˰
˯ˡ
˵λ
֪
нС㲻
йβͣ
ѣһȭͷ
С졭
Ҷ˯ˣû
å
Сå
󻵵
㰡ҶĺֹͣˣףֵϷǰɣ֪㣿
һʪʪġĶĻҶ۾ˣһЦԷǣףС򣬽СԴϡ
ҶһС˹СЦô飬ֳһš
Ҷо̫ˣһȻû˿ù뷨ĹȫԼǧκһС׼ȷأƫƫأıóѣЦһֻСꡭ
ǵķһֱڴתתأСʼ˵ˣ˵Ǹʲôŵģ
㲻֪Ҷܾȡ
ô֪ǹҮҵһγԶҮ
УʣҶһ̧и߸߷ɹһֻӥͻȻֱ½С۾ˡ
ӥɱȷ죬ߵö࣬ɵôôˣ
ӥȥ޼̶̼֣ӥ۽
С죬ĹҮСУⷨ׽棬ңĸ첲ֱҡΡ
С޲Ү
СС𣬺ݺݵذ
ӥǰں󣬷Խգ·ڳһɽȣɽҲһʯɽֱָ񷣬ƶ˿裺޼
ˣҶСԾգлӻ֣ӥ̸߷Զݣͷһء
СˣС磬Сڹţ˵ֻСڹɫѩף·ȫһ£кΥ͸Уѩ׵һţģģֱ˷ϰİƷ
ССҲˣȶܣܵǰɽǰͣ¡
С죬ɽķЩԣСҾе䡣
ĹѴ﷨ڣֹӦ䣬ڼⶳʮ궼Ӧ䣬ֻһĸо
ɽĿܹ죬һƣɱơ
Ұ޼
޼Ļɽ޼˰벿оƶݻڳΪҰ˸Խ׳ذ벽޼
ǰɣҶֶң
СֱӸһû˿ɱİۣռǰɣֲ䣬Ǿá
ͻȻһУԭʧ
һ̣޼֮£ɽѾˡϢûоκˡ
ɣڣ
Сؿ죺ֹ򰡣һһ̾ͿǸӣ
⣡
޼ԲǧɽƣȻûжɵİ֮ڣȴҲʮ֮ڣرǽЩ꣬ӰټҶյ۹ǿҵĴ̼̼ŸɵУһЩ츳֮ȻǼӽУһЩû츳ۿ·תһЩƫŵз
ƫŵзȻ٣ߵͨȴٺ١
츳һ˿Կߡ
츳ңʦҲţһ˵Ȼӿߡ
Ψ󷨣ȻҲ츳ȴǺģĽޣΪģи̤ȦͼΪ֮㣬ҰֻңսƣżߡҪϣһ˻첻ȥ޼һ»ҰĵҪҪͺܶ࣬ƫƫּ棬Բ˸ǰ
˵޼ۣһȻҪʮ׼ȷҵ򷽣ʵǲɵ
ҶȴЦˣҰû⣬һʱ䡣
һ㣿ǵö㰡Сֱü᲻ɽ󣿡
Ҷ첻ʶգһ˵ʶᴥ󣬻ֵľҶ쵱ȻһʶƺȫУпʶ˾һʶͬ˵ľ
۾ҮС߻ͣشҵǸŮû
ҵ˺ܶŮǲ֪ǲ׷Сʦá
һعһذ顭
æù𣿡
ѣһȭͷҶ󱳣ҶʶܵĿ顣һʹʶ׷֮ʱȫܴţʱʱһ䣬ʱʱһȭͷҶȴûаӰ졣
֣ҿˣ
ҵˣȥ֤һ£˳ţƤСȻš
УҶһ֣ǰâתƬʱ䣬ǰתȻһƬˮˮ֮Ǻͤ鿣Сŷɶͬ
ƯĵطҼҺ԰ˣСĿɿڴ£أ
ƣҶһָָһӵӣӱСݡ
ҮСˣܿĿڣ˵ҵСʦãԣ㲻Ӯ
⻹򵥣ҶЦˣǳԵĶƴڸŮͷ˭
׷Ůѽ棡ַʽ׷Ҳ̫ˡ
ǰҶпҳжԶûгɹ
ΪʲôأЩɽŮͳһס
ԲһҲ֪֪иŮɫܲͷҶǴ˵еСʦõĻҾһܴĵ߸
ŮˣСܾȣֵúܵ߸ǰǷݣʲôȫ
ֵҲ̫ףֻһҡҶ߸ԵĶҪǴִ֡ȴ⣬ȻҲֵ֣ǿ׶Ҵ֣
С־ЦòȥƣԶʮǰȻ빴Ů˰ﲻֱײˣ
ҲʵӦֱһͷײҶʱʱСʦãŪôģСʦøõþףû뵽Ȼֵþס
ë©˰ɣҲɣСš
֣ȥˣҶϸ޲ȥʵں뿴궼ϵ׷ʱ᲻ľܾ
С̲֣Ҳڴ
棬򷽽ţ̶Цݡ
Сʦãùѹʦ˵ˣһֱеϣ
Сʦã˰ɣ׽ɽģ滹Ǹˮ
Ҷɫú֣ˮ֮Ȫ˵Ȼ֮ȪӵɽôҸġɽôֻ˵ĳԷ
Сʦõ۾ˣʦ֣ܲܲҪôɣ
򷽵ɫ̸ıˣúΡ
ʮӶŬùΪҰ޼۹ŬСʦ̾ϢͲеϽģͲЩһ˿
һȫΣӣ
ᵽӣ򷽾Ͳ̫ϲĻ
ȥɣллѼ챦⿿ЩԵԸıˣСʦõ۾ˣһҪԺ󣬾ͱٴˣ
۾ˣһϣ֮Ҳˣ򷽵ȫǾɥ
ͻȻһӣķʵ̫ˣһף
Ҷ͵Ҷ죬Ҷ
һСʦõ۾ҲˣԾضȻκе㷴ѵӻӲĲɣ
ҪҰһ𣿡Ҷʶ
̫ҪˣʶӦӲϹ
ôֵСʦãӲϹҲҶȡһַʽɣ
䣬ҶԶβʶʵʵڵҶݷã
һҰԶСʦ΢΢һ˭ôȱۣƺƲΪǽ𣿻ǽбĵӣ
򷽻شˣҶ찡ɣ
ϢУ˳ڷУСʦõ۾ͻȻˣǿĹֵϢʲôˣȵȣҶ죿ֺ
ҷָǰҶһϹ
ţܺã˫ںһ鴦ˣ
ĻҶҷҶɽ˳ִһ¾̵飬ʹǰݷû뵽Ҫ£ϵڲĪ֡
ûû£򷽵û˳ֽˣ
ûУϼһͦʶ࣬ҷһ
СʦöȻȫһ𣺡Ҷ죿
ҶƺֱڲŷСʦõĴڣͷǣλ
ҵСʦã̽ӿڡ
ԭʦãʧʧҶ̹֡
Сʦȫɵˣ촽šд֮ǸһҶĿաҶ졭Ҷ
С˵ЦˣǰʲôҶľ˲ţҵһȣʵӫ֮¡
Сʦŵϴȫ
εºܣСʦúðڱһ仰ͨ졣
Ҷ첻ˣСôô˵δ֮棬֮ǰ˷ָ⣬ܾʥίУǰгǸ硣
Сʦ͵
ҵүʥ磿רӶҶǰӭӣּôܵˣ޼ܲ˵ġ
Ҷſ˵仰ԼҲܲˣСһֻ쵽棬Ϻݺݵšʶٶҵ
⵹ҵʱˣҪһˣʵǸĳӰл
ǿһЦ
СʦôʧɫǾҵ
ǰСݺݵҧ촽СʦãôԾӽ㣿Ҷ죬㻹ʲôָʾҪϿ˵вʵܲˡţܲ޵ƣ
úãȳȥɣҶһСƮȻ𣺡ڹ


374 ϵĹ
һֱ죬һӰһ˲䣬ɽдͬʱܵӦһʧЧɽ𶯣
ɽ⣬ݵأҶЦ׷ŮȫղסŮѹڣ˵˼ŮԹλϲƫƫֻ֪ǰ󡢵ڡ
Сһؾʹд޳ܣ޳ܣ̫޳ˣ쵰ȻַʽŮһһ͵˵һ
гһӰһؾʹУֵܣֵܣллˣֵܵӣҸͷ
Ȼ򷽣
ͷû⣡Ҷ쵭һ䣬Сʦø棬һͷȥеȫ
ɫһ䣬վñֱ
վסɫҲúܲңҸղǾ仰û
ģʲôҲ
򷽵ɫһչ
ҸˣС˳СôŮĻƻøɸɾɡ
ֻǰأƴص㣬
ͻȻзС΢΢һ̧ͷˣȫˣµ˫
ӣмЦȻû
һ΢΢ı䣺գ
㻹ǵգǰ͵뱾ţڱأ˷Ҫһȫͣû뵽㻹߳޼
ʦ֣Աһ̤һСְܳɣñҰ֪Ұֻսңû޼һ̤һȥۣΰѿסзλ
սңҶʶսҵˣսͬţ
ǵģ򷽴սʦܣҲǱҰ֮һﵽ죬ҿɲĶ֣Сʦõ汻ñ׵ģҪƣֵܰæ
û£ҶǸϵʦһʯַ򣡡
ҵڣ򷽵ʶڰǸ󷨣һûѧ
û£ڸܻɣҶ촫
֣ȫǿơ
Ҷ쵹Ǻ˰벽˷֮ɫû뵽ܿĸַС۸ʵڲǳ
ţţվ㿪۽磡һ̧гʯӡ
ΧһסչЦӴƻЩŵӣȻҶ֣
ʯأʯǣ
СӻЦˣ
򷽵һ̧ʯͻȻɳҵƣʦžô÷ȫͨ
ʯһȫЦˣͻȻʯһתһ⣡
СģһгȻɹĻӭȻǿĹҰӷͬһ㣬ǷһӸо˾޴Σһ־ǿķأ
죬ӵĸ߲㣬ȻǶ壬Ҳ֮󼰣³֣ȻɽѶס
һʯ鲼ĳ֮ϣͻȻ飬һ˵ĳ˵ĳǵֱҲŤòģƺǱ޵еľ֮Ť
۴ͭ壬þõؿйͺͺĽͻȻһ𣺡
һһʯͻȻٶȳǰһͬʱ߸߷գڿѪ꣬࡭
һһӰ˵ǰ򷽵Сʦá
ؿŵϣ
ҰһĶֱ֣׷һ콾սյڵϣֲţɫ԰һֱƲվǰ˫ֱĪ
ȥɣӻ֣ǲҵĶ֣Ҫǰ֣
ͬʱվ򷽳ηؿһۣͬʱ𣬵ֻһصķƬ
кþ
Сʦؿʦ֡㡭ôͨ
ţⲻʲô򷽵ƽ
ҶʶĶУӣѾˣѾʼҧˣҿԳˣ
һ̧ͷͶ±ߵһɽ
ҵ죬ʲô˼
ʦáǱиɽСʦظǵȥĺ𣿡̫޳ˣ
СʦԺĲ֪
һӶ׷Ѱӣζ޸ӣ򷽴ûйɫ죬ͻȻ֣һֱƲӾȻһȫݷáʥ룬ƵĻղĶܼٲˣСʯӾͽӴĶӡ
ȥˣ
ɽ
ҶСԶԶرܿǰһСӣޱߵ̲ݵء
Ҷ򷽶Сʦõ֣СеǸ߿ʼɣҲƭ˼ҡ
ҲƭҶǸСʦö޲ȥˣҲֵöһϴŮܲ
ӴͬƭΪأС˵ˣ˼Ըⵥܵ㣿ô±˼޲ȥﲻԳǿа죿Ҫ˵ԳɹʺܸߣҲŮİư͡
֪Ҷؼʵ̫һˣҵһִ߸Ҫܱӣ罫׵һȥˡ
СİȫûֱߴСвûʲô᣿
ҶĿϣ׷ѰƢԭˣף˵βͻ𣿻ڼǳ𣿡
ǣСе¶Ҽһӵĳ̫ɺˡ
ɣһӣҶ뵽˹ϵġ
ѣСֱˣ
ֶҶץסˣڴ״̬˽ҶĻСͻȻˣ£۲ݴԣ̫ˡ
Ҳ̫ˡ
Ҷ쿴һĳ嶯ĵ׷СƺҲܵЩһӱúð
ð죬С촽ҧˣʲôѽֽġ
㣡
ʲôÿģβͻ𣿡ڼǳ𣬵ǵģ
βͻ
ſҡС
֪βͻʲô𣿡
֪־Ͳÿ
ǣ⻨ˣˮɻĵ
İСÿģü
⣬⻨𣬿һڲ֪ĺá
һڣôаԽԽᣬԽԽ
Ҷ촽ѹֱӽĺ촽סС͵󣬽żһ˦ЬӲ㶼˦ȥˡ
ʱ·ֹˣܵķһӱᡣ
ΨпеСͻȻֻһϣ۾סˣһסҪڿʧȥ֧ţСȻһƨڲݵϡ
ֻСڹԴˣϳҶָͷһСڹԴ˻ȥһĿϾȻһ˿΢죬ƺĺΡ
ӣҶ̧ͷˣСؿƺʶ
С椶ɵˣ
СһҶĲӣåռôıˣĸһҪĽţһ仰Ȱ
ĸ򲻹ңҶ˹ػӦһ䡣
ҵ򣡡
Ҳ򲻹ң
ү޷СҧҸĽˣһҪ˵Ǽå¡
һ򲻹ңҶ˫һ̯С椶Ŀɽȫˣûˣ
ҡҡС֧֧죺һ
Ҷ첻
Ҹ̸Сֱ׳ǼåԭˣԺҪҸ磬˵ʲôʲô
ԭֽҶˡ
һȥ֪˺ܶµģҸ綼ȥ۹ˣƷã»еģҸĸߵ㣬ţһ㡭Сҧ촽ȻСåˣҾͷҵΪ˸Լˡ
ҶɵˣԼȫ磿ô𣿡
ţһУƷ֮߹ھгǡ
Ҷƴץͷ
ץͷСˣ㻹ɰҪӦԺҸ磬ҵҡ
Ӧͦ׵ģ˵ֲˣ
ӴͦģּۻءС
Ҷֱ֣
ף
Ҷֱ
ڿԶֲﴫ
С
ְ̫СѾͷţ˵ˣеߵģֻһ
ǣҶֿʼǰƶһ߸ߵıϣʵʵ̳ҶĴԡ
СһӱѪ죬һѰס֣³һţ̫ˡ
ڡšڿԶֲֽģǡ
ǲУ
СѵһһɸߣѹҶһٺᣬ˵ôıǶôĶСåǮ٣Ҳɽ
˵е˼ʵ治ǮٰҶ˵ҽܲܿ˵ôܲεر̬
ĺͳ
Сضţƭңƭҽ
㱾ҵģ
˭ôҪҧ㣡СһֱĻҶſ˫۽סСҧ촽ֱӭϣˣ׵ʱóССſˣС౻׽סϸϸƷС⡭
þãҶɿˣСһһҧĶ䣬ſͷҪ
С椶Ϊʲô
ҶҪ⣬Сʼͬ⣬ӲǲԼ룬˵©ˣջġ
ջ󣿡Ҷʧɫ軹㰲Ļ߽Ŀ
ѣһȭͷͷС˵ʱһҪطһ
طͱ
ţСſں档
ûɣ˵ǲˣƵͷϣ
ţСʱ׼⣬׼ǣֹȫ飬ԽֹԽ桭о顭
ҶСԣԽǽֹԽҪ
ţ
Ҷ쳹ױˣ治
桭ţ桭桭
ûпʼ棬ǲ棬Ҫ棬һ֡ҶǰأСһ𣺡åԳ˰ɣҾ֪еååرֶΣڲֶ֪ε㡭
ģ
Ҷ챻Ūͷǡ
򷽳ˣǸʦöǸ߲¶档
˷֮ɫȻҲʲôŮ
ô¶ˣҶ
һ㡭
ҵүǧĵ㱻Ҷ˲ˣǸۿ޲ȥֹȻһ㣬ĹԵӦϲ⣬ץһץסֵģôôѣôսԣ
һŷϲϣǣˣں汧ˣٸһµʱ䣬һԡ԰¶
һ£Ҷ۾һҪһ£
ֵܡϴ󣡡ַǰҾһæһ⣬Ժ㵱ţ
аһгǣһº󣬲û㶨гǣҶʱȴ·Ŀɡ
û⣡û⣡򷽸м㣺ʦں濴ţһͷ
ҶһץסСķأɻȥʱ̫ˡ
سۣԾϷۣһתֱʡ
֮ϣСܺʶȫ֪
ҶǸпһƽĴ·ȻӲ˼̱ݡ
Сףûгɹ
ɹľĳɹʱһº󡣡
Сһۣô˵ӵֶθûˣ
ȻֶһֱҵĶ̰壬Աһ磡
Ķ̰壿Сһ𣺡ҾȻĶ̰ϣҲˣֱȥ
汻һ˫ĴαסС̾ˡ
۴ԽƲ㣬ҰĴؾڽ¡
СҶ컳֮УѾܾӵ෴ճˣҲܾǣżԼֻҪ۾΢΢һյʱҶ֪
ܾһĶĻ˵費á
ʱֳĹԹŮˣҶܱ費ҲԼǰͣ
ţΪҸأΪ֣Сֱ׳Ʒߵģøжÿһ
ϦˣѪСվ˷ͷҶĻҸ
Ϧȥˣǿգһ紵һƬڰֲָ
ǻ۲ϡСе˯
ϾȻëġġȫ۹ߵëһǣҶͷļͿʼ
ӵС²
뿪һС㣺ʲô£
Ҷֵǰסͻ
СУ˵ˣϽ
˵ˣϽ档
棬ֲû
Ҫź桭
㰮ƭˡ
Ծ֪
ҡ˯ˣ
С˯ˣҶ·۵ļһţȻ˯š
ȵӴͻСĺͻȻֹͣˡ
ּͦıҶУСһ˯ţҶָϸϸ⿪ʼǴỬָȥСȻ˯š
治ҶȻ˵
СںڰһƬ̺졣
˯ˣҶţС椶̫ˣҵġ
ȫ⿪ڰֻѩ׵ıڱУҶ촽һ·£֮Ҷ촽һϣסһ⡣
Сһ³˵ƴôå̫åˣ˯˸ɻ¡ţˣܲˡ


375 £ʶ
ȵĴ̼֮£ѶƿˣȫûоȻ֪ߴͷֻСﶼˡ
СһƨڴͷֻذͷֻСڹףȻ˷ۺɫ
ϸϸһŪСȫҲ˷ۺɫŤ
˵һʲôҶḧͻ
׼ѿӡ
¾֪ʲô¶ġҶ죬ʼͻĵߡ
Сһѹסˣܼزϡ
棬ģ治¶ˣҶջ
㵱Ҳ֪Сݺݵ¶Ҳܸ棬ŮĶҪһꡭ
һꣿŵұ
̫ϧˣ¶رر档Ҷ̾Ϣô飬Ҫһԣʵ̫˵ˡ
ٹңСѵһȭͷҲ֪㰡ľˣţұĹܵɵ㣬ҹܵýģõˮ˭ô㣡
ˣҶ쳹޷
ͻȻ¶ǹ⣬һһ̾ǵڶţš
Ƭʱ䣬մ
СëԼˣ죬˵ǻǰҶ۸ģҪʱǲռˣǾˡ
˵˵ģСåǲʲôǱ˰Ǹ
ҶƷֱܵս
ͻȻɫ΢΢ı䡭
˰ûǸͲˣСһֻŶӱһţ㻹ҵҵıأҡ
·ҶץסĽţǱߣǧ֮⣡
ǧ֮Ҳ֪Сţоһ£ʲô£
һɺϤҶָһ䣬ֱӰڷϣٶȶȻӰٱһϡ
ôô죿ܵġСԼƵģȻ֪ٶȣǰٶȳԽƵٲ֪ٱ⵱ȻҶĹá
ܵһϤҲܵһǿҵɱΣüޣ
ǲ˭֪ȥ
ǿ֮£ǰһ޴ɽȣͻȻҹ֮Уһʺγһ޴Ĳʺ硣
ʺţСУǲʺŵźţٻ֣
ʺţҶͷ͵һһɽȡ
֮С·һߴһߴУʺŵԼţȥѽ
ҶѾˣ
Сƴţʺſ۹һɡܵһλ˵ĿУҲǵһλġ²ǵһλҲǵһģԼĹأ֣ΣȻеĸֹȥʲôΣҲӦҶСʲô£ƨƨߵظϹȥò˼ҵĸл˼Ҳˡ
ɽӿаͷХ·ӰݺᣬɽʯϵһŮˣŮ˻һŮӣ͵һӣֻǷˣŮһ߳Ϸһʺ硭
һ˲䣬һֻ͵ſ޿ڣһŭ
һŭŮϷĲʺͻΣŮӿһţһѪӿз䡣
ǻȷ죬ȻбȻһ֮
һ䣬һצͻȻŴ󣬵ն䣬ץŮӡ
ͻȻһӰƾճ֣צ¡
צâʢ·ӰȻ֣һҷ
ͻȻȫֹ
Լ룬һ붯ֻͬʱһѹ£֮𶯣ʮ³ϴңԶշһ󾪣ǲʺŵĳϣµһˣ˿̣ȫˣô˿µĹ
ôôһȺޣֱɽе
һһ޴ޱȵĳ¶ϣеֻͬʱҷ𣬶ҰǧͷǱһĳϯȥΪޡ
ؼһƬƽֻʣӰһ۽ɽ֮ϣǰһŮӻһŮ
󷽵Ĳʺųȫ
ֻӷʮһ첻ȣҪһƼЩޣֻ֮˶ѣ˸һôͻȻڱҰλ
ɽϵŮĿӰһҶ죡
ҶĿҲϣȻǣ
ϣǲʺŵϡ
㻳Ů˭ҶͻȻüУǷ磿
һӶϻŮӵͷƮ¶һգ磬Ҷͷ͵һ𡭡
磡
ʱĺ֪ϲϣϲϣǶйգйѪڣй˴ǣңҲйʱ̡
ĿģǾ
Ҷ죬סԼĺߡ
ңԶԼңԶļ䣬Ǻ˵ĴξƣõһҹࡣҶд̵ӡ
˴񹦣Ѿȫǵ
ڲʺţһμʱôƽ˭ǡ
֮⣬һͻȻ֣˫һſļʮͬʱֹ
Ҷ죡
ֻ֣еĶ鶼ֹˡ
ԭȻǾ֮ţһ˵ݻ
ǣһûйɽϼ䰲
ҶĿؿڣؿڴѪȾ죬ѾֹѪؿڿʼ΢΢Ҷͷ󶨡
ȻµĶԡػ
ؽܿͻ῵
ôˣͷһҶͱɡ
⿪ϣѵҪͷҲȫһ̣Ϊ˽⿪ϣƳƿΨһɽȴû뵽պײɽһȺХ»ᡭ
г̣Ҷ첻йʲô
ǰˣϵǰҺ·ϣؿڶ渴ϣ֮䣬ҲԼض̵ĸȻǴͨȻĨȥ
֮ǰҲй֮Ҷ΢΢һ
ǣ϶۾渴û˶ʥܾ֪ҲԸң׸ʲô
ҸµĶѾҪҶȻѾȫǵЩ
µĶıһϵΪⶫȴҲΪⶫʶ֯;ٹһ֮
ЩҪ;
۾͵ˣ𣿡Ǹ⣬һʥβ춼޲ߵ⣬֮ܽĴ⡣
ͨʶʶᴩκһᴩ飬õĬ֮
漰֮£Ͳ˿Դ͵ģ˹ٸ߶޷֣򣬱ضǽʶ֮Ūô죬Ӷ߻ħ
Ҷֱ֣һָĶͷ
ĶͷͻȻâ֣һѹճ֣붯ȻĳȻƮڿƮ֮ˣʹ֮衣
Ƭʱ䣬Ҷָջأ۾Ծؿ
˭
ҡ
Ҷ컹ûлش𣬿ͻȻһУҶ죡
һ䣬һŮҶǰôѽ棬Ů˭ѽʶ
ȻС
ܱһѹ˰۸۸۸ȥĳ˾Ȼˣ·׷׷˰ԸӦǽ˰סģͻȻͷһŮ˵оˡ
ҶЦˣʶգ
Ц磬ƺʲôˣԼʲôˡ
ǣҶ΢΢һϹתȥ
ĲʶСԼһΪءܣһСʣܵסĸ첲ͻȻһۣ˼۶ȥǹأӰ۲࣬ûƴ
ĿңԶջأͻȻһ۾ﾧӨһƬ
ôˣʥŮ
ûô˵е󡭡
ƽ
ϵ˭ʶ𣿡
Ҷ죡
ͷ͵һ
ŮѲǽ𣿡
ԭ֪ģͷԿʥŮԣûʲôı䡣
ղͷһص٣ò׼Ǹǻ
΢΢һۣ̫ܿˣҡҿʶлţġ̵ġƵģرÿ
ﻨϴʧɫôܣôܽﻨľ磿
һ¼ʮˣǲʺŸλϣʧɫ
ﻨǳʥľ磡
ǰʥԼ˵ĴֱͨʮǰŽﻨ
ѵ˵ʥŮһϦ֮䣬ʹﵽʥľ磿޿ܣ¶̫죡һϵʥŮ·̷زʺţʥһ龿
һһȺͬʱֱϲ죬ʺž磬ɳ֮ңĵػͷҹɫ£Ϲ˾ӨỨû֪Ϊʲô
Լ֪
ֻ֪ܣĹͻȻܴ֮Ȼܡ
Ҷ쾲վڷ֮ϣǹ֮ʿԽ죬ҲþõؿԶҹ紵ͷ
Сþˣ֪
СˣȻ֪
ȣпҶڵͷˣŴϵŮ
Сҧ˺촽׷أһŮ˻꣬гϢ㡭
ôܣҶ쵱Ȼ̷ϡ
ʲô
ššʲôҶ̾ϢĲ棬Ĳ׼档
åСһֱӴӺıĲӣ˵ҵı棿ҷ㲻ɡ
ᣬ˵ҵȤҶ콫һ˴һСͿʼϢ˵Сåһåر˷ܡرɡرģղģԶϲģ
£Сʼˣ˵ܹ֣Լ·ˣԼ˾ܣ˵мҧҶԵĸǡ
ǲпҶ죺¼жصĺ壬ʾ㿴
СĶţ㲻Ǹɻ£ֻұǲǰ
ţС椶ܶ鲻ʵгǵƺţΪԿǽһЩ顭
㻵뺦ҡСѾ鶯
ƾʲô㣿Ҷѵû˸ɹԼɵƫƫҪ˸ɣ𣿡
ָһСڿ˵˽Ÿ
СԺˣǵҮĻеɺ⣬⵽ˡ
ҶָѾصĵطһʪһƬСһ͵ؼסУߡء
һֱƵģҶֺ̺ᣬضСһȫͬо
㡭Сڳ̨ˣֻǧŪˣҪŪҡҪ¥Ĳ
ãҶϸϸСʼлˡ
⻵ַô찡
̫̼ˣܲˣ

Ҳˣ͵طֱӽҶѹסҶԾˣͻƵˣ
ȥĵߣСУܲˣ
ֱ꣡ȥһʵСһʹʹ
ҪҶһ죬סСãſϡ
ٶûǹ⣬½Ʋ֮С
ڰдС⻵ôѽ
ԼҲ
ѣһȭͷȥǸҵ˰ŻعǷ޺òãʲôѽ⻵߼ôôᰡ˰Ҷû׹
׹ˣЩ
С֮ˣܿͨˣŪˡ˵¶棬ô氡ʹ
¶ĺ֮ڣвڴ£ظظĴһ࣬ȤȻ
Ҷ壬СĵؽлţĺҮţÿҮû׼ȷʻˣֻʣھص۴Ʋ㣬ǹصʱһнԼ͵ֵĶ塣
ˣͷʲôȥˣûע⵽ϾȻһֻڹꡭ
˽ӵСȥþúþòŻ̫̼ˣܲˣܲˡ
ɣûƭɣҶḧĺ󱳡
Ǻ棬ô轻Сǻˣ㻵Ӷ࣬취
ʲô취Ҷ˵Ȼ㽻Ҵ뵽һţ֧ŵƣѾ൱൱ˡ
㻹ңȻұҡҵùööҸеزС˵ҡ𡭡
˺ð죬˵Բ裬賶ֶһȫˣԲ磬˵ܸ߽ԶǶԵģ˵ҲԲ㣬㵱һеľͱһˣ㱻µĽգǹ궼Ӧá
ˣһ仰ܽ᣺ҲˣеĴģȥģҲһµġ
ǣҶֿʼ󣬽˸һη
ֱ̫𡭡
Сڴϲ

¹ȥˣƲطɣȻٶȿ⣬ҶԵȷʮг̶ԣҲȷҺⲻҪҶ򷽵Լһºгǻϣ·ϵʮ죬ʣµһʱ䶼㹻Ҷɻгǡ


376 
Сʹˣ˾Ҫô죬Ͱóһƣ¶оĶԴˡ죬죬Ű죬ֱŰ죬ԽԽȤҶ֣̽˵¶̫ˣҲĥĥŲôôҶȫԡ
ţʼ˵һг̣˵Ǿٰ£һҪŪСӳСˣΪСгǵ涼ֵ
Ҷ̾гǵ棿΢еɾ͵ߵߣƨ
С˵ΪӰټҾش仯ԭеֻʣ²ʮˣԲŸ˳ͷĻᡣ⼸ɵ˷ȣŬϣµӰټԼ֣ԭӣȻ̤·뿪Ҳ
Ҷˣ
ӰټЩ仯̫󣬾աա·ѡ֮ӶѾĿȫǣȻֻõĸһ¥ֱӻΪʷҲǡǡµϣûֱʣǺѽյ۹ǰһֻᣬµȼ׷ĿȣͽгǰˣŬǰ˵ɳ̲ϡ
棡Ҷ˵ûʲô£⻰Ҳֻ˵ĹȻ̨ͬѾվƲ֮ϣ̨ͬǽԺȴҲСһĻᡭ
УˣҶǰ𡭡
ǣҶֱӳϣС椶úøǰ
ѣСֱӸᣬ˵Ϊ˾޴ĹԲμģΪѵõĻᣬ㻹˼˵
᣿ҶҪᣬʹˣ
Сס
ˣ֮ڣȴԶʮ֮ңǷȷĻصפ㣬Ҳͨٻصгǣƫ˷ĿǰгפҲ֮⣬ǰʹ塢ŵĵطλûУôʹˣ
ȥˣ㽫ɲӣ˼ͷϣҶҡͷ̾Ϣ۹˶֪С椶ҽˡ
ܻȥС־ϲԸģ棬ͬ޷ģֻȡһֻѡҶͬУڹϵҲˣ¶ҲˣͬеĿȫʵ֣Ҷ֪Ŀһ˷ܣμĿʼðˡ
糿ܿгǵĳǽ
ǻʲô̿·Сֱ
Ҫȴһѡ񣡡Ҷ˹ػش𣺡ѡѡһ
ѡ񰡣칫壬ţѡˡС˷ܡ
һѡ񣬿ٻгǣȥƾС椶Ĺ϶ǱЩŰҲ㲻̫
С۾⣬ضеڶѡ񡣡
ǵȻڶѡǸһŵһصгǾͿҼ߰ŰһŰ
СһУرסҩ̫ˣϴλðԴͻȻҩСåġŰͷȫҰˡ
ѡأС̫˲ˣջ¾Ȼܼǵõѡ
ѡȽˣҶҹǿʱһУ¹½һŷɣ
ҶҪСУȳҩٻгǣصгǺҼջŹغã¶

ʺţ
ʺԶʣ·һɷյ۹һɵķ緶Ȼʺֻж̶꣬ķչ൱ʮķչ
һʥβؽʺţԴָͨʺŵľԴոˣԳ£˷׷׶߷ʱһʮǰֱգȻÿ춼ǰʺѾԽ۷壬̤Ķɡ
ʺʥյ۹һˣ
βȻȻվڲʺķˣյĲʺʥŮվߣͶĿŨŨİ⡣
꣬ôʺ磿
ʺŵûؽе仰
Ϊ˵ۣ֪յá
վڲʺʺϿȥĸĸ˸οĸףѾڵΣòʺ֮䣬òʺŵκһ꣡
ʥŮˣһ͵ػͷϲɫ
˲ŴӲʺ̤֮ʺβĿⶸȻĹʡ
ôˣԹɫ
ѰβĽ¡
ˣɫ΢΢һ䣬þûԼɷ˵Ѱ֣һʥƿأʲôѰ£
ǵŮĸı䣡βҲǴϲ֮£
䣬Ͼͳǰ
ĹâתʥʥĸʥŮĹأѴﵽﻨ
ʲôʧɫ
β˫۶Ȼһһ֮һĶͷƬʱ䣬β۾һգȷﻨʲô
촽΢ʶ
ʥʥĸ𶯡
磬Ǹȫ
ˣϣʥŮȥϢβ֣һ֮䣬ʥĸͬʱʧ
ʺڣ֮أβͲͬʱɫ졣
磡ҶȻٶȳ֣Ƿ·ȻͨȻ֪ҶЩ̤ʥ뿪յ۹յ۹֮УΨ֪һ㣬Ȼβ죬·βҶָġ
пܣβо˸ƺңԶ
磬뵽·𣿡ߴ
β컺ͷҵļȫһûмҵˣʮǰ̤·֮󣬾ûмˡ޾ʧ䡣
磡мң֣ӣŮļң
ǣлл㣬ҵң֪·ϲֻǲпįβḧļͷ
Ҳлл㣬磬㽫Ҵʺţ֪֮⣬仹顣
ҲΪҽߣļһ𣡡βҲӦһ仰̤ʥˣעһ֮ˣ˵Զֻл𣡡
磡лȴҲѾ˲ʺŵĻֻ֪ڵĲʺűʷκһ춼ǿҸĸʺʥǣϿЦ
ԶοңðɣҲȥʺŵʮˡβչһЦ˵˵ҶɣôΣϾǽڶ̤ʥˡ
ǲ𣿾žޣ壬˵ˣ
ǰҲۣͻȻ֡ҵ͹β컺Ҳյ۹ȫ͹
ɣյ۹֮˶ۿ̫ˣһ֮һҶĿգѾ֮ϣûܳԾ
ܱȣĳɾյ۹Уβ֪ŮΪͻȻ𣿡
ĵطˣȻҶĴͨһֱ̫Ҳ֪ҪͻȻжôѣΪʲô˱ʣ
Ϊһβ٣
٣֮䣿֤ӵ٣
ǣ
û뵽ӾȻˣõ챦Ľѧ֮¡
ǲ֮£Ѿ֮ϣβֻ֪Ϊȴ֪ٵǶֿµ֮һһֱǶ֮ǰֺѧӴ񽫴˱ߣӴ˳Ϊ۹Ҷõ٣ֻһֿܣӹѴʥϣ
ʥ죿ôܣδĿɿڴ
˵޿ܣʥ֮Сβ⾿ν⣿
޷⣬ܽ⡣
һҲأβ컺
ٶ𣺡ʲô
ǵŮǵŮ˭ù仰ʵúܼѡ
ͷûаһֱںɽһֱһ𣬴ûийӴ
ꣿôǰأ
ɫˣ磬㡭֪ˣǰȥҶҡ
ҶңҶ죿β۾һĺҶģĹȻ֪̽״
ǣԲ磬ģҽСⶳˣֻҪǲ˵û֪Լ֪
ˣβСѾⶳˣҴһ޷ٶȷⶳ
飿ôܣɫ䡣
ֻһͣβСһഫԶѣҲǣΪС˵ǿҶ޷ⶳ
޷ⶳʧɫУϿ취ǽ״ݻ٣
ǣСܳⲻǲʺŵ⣬ŮҲһȫϣֲǴǣʥһϢй¶ҶʺŰһϣʺŽٱȶʮǰֲһ򱶵ΣβΨһķ̳״ݻ١
ʥ֮ܣݻŮڵһСǾ֮ͣβ𣬵ɽһָŮ󱳣һƻԵŮС
ˣʥĸʶ
βͷ̬ĮŮĺӣŮ֪ѾزۣܸоʹҲǣˡ족֮⣬ȷоˡʹ
еΣ
ǲʺŵΣ
Ҳ׵Σ
磬Ů״⣬ҪҪһ£
˵ҶĲͨ㵣ⲻͨСβ
ǣ
صģ˹ұڲ֮䣬µνӹҵֶΣβ쵭һЦСҪٶѿ۸ؾеԡ

гǣʷϴûйʱԴʮǰ˵أһʳյ۹ĵطԲǧǧңȫԴ˵ΪģȻ˵ʮ귱ʷҲֻм顣
Ψһһ¼ǰ·
·յ۹ӿ
Ǳ־¼־յ۹ûбʥ־еľͷ죬־µķԣ治û򶥼ӵ뿪£¡
ǰϢ·ڶο
һϢյ۹ȫˡ
˿ʼһոµ룺Ӱټң𱾴·
֮ǰϢõ֤ʵʥʹѾгǣ˾ƸƸǿλ˵ܽƸڶϵˣл̤·
·Ƹ󣬳г۵Ľ㡣
гǣҲȫ౼ս
˵·һ͵Ļǰӻعǹ׵һѻЩӼع飬ʥ·һӳյùâɡ
·кܶ࣬Щ˵ˣ·ôߵģһ˵ʲô·ƭ˵ģʥֻǴ˵Щ˻ԭ̤ȵȵȵȡ˵Щ˵ȻûѵˣҲкܶţϾ·괫˵괫˵мǿ׵ģ
ЩЧؽһЩ˵ļ
ӻعеȫƣʮӣ˻ع飬ûлعǲԸĲûĪǸûмң̸̽ף֪ԸƧǾˣû޷ƺУûᣬҺͷҲû˵ʲôͷĸʮоƽģʲôоһ˻ع飬ʥʲôʥ򲻹Ǵ˵ֽٶȡͻƲǴ˵
ԣ·ٶȿصͷûа㱣֮ԡ
ԣгǵ뼤Զ֮ϡ
شһ̲ͣش͡
ջ漱
ֵȸ漱
ΰ漱
гǾδϷ׷׳أ·ڣάΰάֻ̫ά֣Ϊǲ֪Щ˻·ĽӣҪһһδʥˣҵ죬ǽһ
гΨһطȻƽģȻгǻʹ
ʹ¸
Ӱ¸У¡
ȻǾҵʥ£
£׿ƣе̬̬΢ĸı䣬ΪͻȻ֣ûվеľͷ滹йա
ԼӶͷ֪ӦÿջӦҡ
֤ϰվߴˣҪЩ仯ʵǺܿʡ
磡һӰߣֱվߵȻֻ󣬷绪Ҳһֱĳƺ
ˣһ΢ЦŸк
磬ʥʹ߼ˣ
ûУǲκ˼棬ҡˮ¶졢ʥڡ
˶ҲʾԤⱾλж
ҸоɻĵطǾȻûơµҲ׼̤ƸҲֻʮ˰ɡ


377 ɽ˲˳
ƸߴŲ㣬̤ϵڶӦòôѰɣ
˭˵׼µʥ֮ܣ츲أƿش޲ģϧɶѾˣҪڣѧӢݣֱӸǶϻ
Ҳǣ磬á·Щ˳ɹ
֮ӿǰжϣչһЦЩ룿
ɽꡢű¡һһ֣ҺǸСѾͷԶҪȻ޷Ըֵý裡
˵СѾͷȻС
ɽ죬У֮˾δư죬ǻǸֹ
Ϊѣ磬ûƣҲ뿪ʵǿ˵ˣĵطƸҲûôգҪ
֪ξ֮ңǰ֮ϣ⣬Ƹ֮ߣҲ֮¡µ֮ΪãЩȫǾұӢܲʧǲʧΪá
΢΢ȣ˵ξңĪж˽ķۣ
ǣˮ¶о֮˳ɽǣʥŮʥŮҲܾޡ
ˮ¶졭ˮ¶졭磬˵ˮͬʱʥ֪ϢǼ١üͷ΢΢սȻ̫ں֮£ںģΪ漰ҵߵλˮ¶һֱУ֮Ҳǲеģһ콾ɣˮʥŮˮңӻع֮ʱȻʥ죬ˮңͬ죬ǿѽصȶԶԶ˦󣬵޷ˮ˦¡
˵ˮλͬʱʥǸѹϢʵζˮҽ˦˺棬ߵͬޣǶ̤·ϲյ۹֮ˣʥȴյ۹֮ˣӷֲ£һһ֣λͻ䡣
棡»ͷ
Ȼд£ضˮңڶѧõ벻ŮӾȻ˻Եݼ壬磬ǽظΣ
ظ󣿡΢΢һظ󣬾ҽظûб޷ǾŬȥͻƣԼѹˡ
˭ûѹΪҵˣµѹ󣬵ظͻôͻƣ궼ظͻˣ⻰Ȼ˵˵ģֻ˵ǣššȹʱ˵ϾϾһ̤·Ҳһ¡ͻȻͣˣĿ
Ĺһ̸֮򵽣λͻƻʳǣ
оһ˿ϢڷϢͬʱһصϢ
Ůģ΢΢һ㶣ĪʥŮˮ˫֮һˮ᣿
һоŮӣǽеֿܣ£ΨλգֱʥŮüˮ˫֮һˮᣬü˵ˣؽľŮӣȥʥŮˮͷ󣬵ͺųˮ˫正ˮң£ûнӰټҲΪĹΪŮʱˮرչؾޣԳƲмӰټҡ
˶ƷҲۣ֮յ۹޵ˣ磬ǿɰӭ
һ£µüͷ͵һ壺ʥŮҲˮᡭ⡭ⲻܣôܣ
ʶԶȻһҵ졭ǵġ
δ䣬һӰһ쳹ʡĸһˣ
Ӱǰº۾ͬʱסˣضǰСɰµµģ۾ĵƤ΢΢¶СԼŮ˭
СôͻȻͻˣҲϡ棬ϡôͻư죿
ʶСǸҾ˵ҹ϶ʶ
һֱֽ׽סĸĹôܽôࣿ
šǸŶǸҶְǵҳˡ
ҩ͵һ𣺡򷨽𵤣򷨽ӡ̫ˡ
ţβǣǽʲôʥ۽𵤣СåȡС˵ˣʥ۽ȣ򷨽ò˰ӡ⻰һ˵СԼͻȻͺˣƽʱСåϡСåµҽлûסһӾͽ˳ȥջعҲˣϣĸ׸û⻰
µ۾һˣ׵òУûŮл
ľˣСåˣåˣ
ô᣿ҡС̺ˡ
Ҽһ£ֱ֣һץסССһ̼ҵ죬ĸô˰ôܼ飿ܲ˼飬ǸղŻصгǻոһأʱ滹ʪء
ѾץסˣС̫ˣͻȻУĸҸ͵Ҳʥ۽أ㿴һ̧Ž𵤵ת
ذըһ͵һ֣ץʥ۽𵤣µɫȻҲˡ
Чˣһֹ˵¶СȴۣʡĸС˵ˣŵ͸ǵģֻҪǹôһȥ϶سʥ
سʥ˵ģµ͵ؼ
ţ˵ġҲ֪ɲɰˡҡһ£ˡŵĸһһӰ
ʯ
ʥ۽𵤣򷨽𵤱ⵤò˰ӣĿƾ˵ʥҡҡ׹ĵλĿƾСٶȰ
ǸոջΪҵλǣƬʱ䣬ıλĶϣҵλһС̩ɽ
ҪסԶʡĵСѾͷмˡ
СѾͷʲôϴ裡һϴһ߻ˣ˭أĳСåģҪǱĸˣ϶
Ҷдĳ嶯
ȴǱµĴ̼СѾͷˣ֮ǰô֪Լŵԣҿջʹһء
Ҷûκ֫嶯ͻȻ͵ڵ˲䣬ȫģ֮ʱ·ȫãջ·
·ǺȾƵĵطеӶˣгʵ̫ˣҿջȽ϶ԻƫƧġСҪɵĲʲô£ȻҲѡĵطȻҲ
ҲҶһʱͲ׽ȤĻ⡭
ǳǰˣһʤ˰һ껪ӵˮһսȻʤж뵽
ƶӣȣҲȡõʮĳɼ˵Ӱ񣬸õλаףô˲ãһ˵ĪǵӰѾΪĵϣ»
޵֮һܣǻγɵϵģȻ翣Σ߹ܴ߻ħǰ˵޵֮һԲϣѪٲԭ
̨̨Ҳֻ˵һ룬Ȼϣε˲ţǰѳϣ΢δ»˵ֻˮ̫ǿơ
Ůܹܹ춥ĺ죬Ī죿
ǣŮųˮ˫正ˮң£ڿȷ汾£
̶꣬һѹˮңϧǣˮңվһȻʥŮҪ˫歲½
Ҳδأ˵֮ưضεͷһ붫ѧǰˮңһˮңڳʥ˭ܶ϶Ͳܣʱ䣬·ϣֻһ˲ѡ
˷һһ׵ģ˾ŷ
Ա壺ųƽͨνЩ̤·
һڣ⵽Ա֮˵ĺȳ⣺Ҳֲš
ķƨɽǸ룬Ҽʥӹ죬԰ɽĵһ𣬴ŭ
ԱߵҲͬʱվ𣬶ڽϻģ˭˭
һʱ㣬ǸȽƽͣλܣ¶ͷܲܽվƸڼ㣬ܿͻҪ˵ʥӹ죬ǰټӣ
һ仰ɽΪŸˡ
ŵܷ̤֮·ʵ˵
ɽǸֱӣ⻰ҾͲˣ£Ӿ뿪ԤĶܽӰټңοҼʥ춥壬˺졢ռˮ֮⣬ʻк˿ɵУоһ˰ɣ
һˣоΣ
ˣɽһ龧ʯоˣ鶥ʯ͸㣡оΣ
ܣҶӽгǣΪҡźΪʥ
һΪ
ȫĶע׷Χ˹˿λҶ
оٵĵһǾҵӾɽ﷨춥壬Ϊɵڶ
һɽ΢΢Ϊδû֣
˱չ꣬ոƹضȽ֮ʣгǾԻ죬ʵһߵ˵ڶˡ
ڶչʵѹ죬κͬţ˿ԡ
ܣε˵ãѹƵסģɽٶȲš
ֲֻΪû˵𣿡ǰ֣ŮѾʥ
ǰɾеƣγݼֲߵСӲ֪ԣС϶ţ붫
չһĹ⻷ضչͬ·սеڶҪ˵ˣʮվŵİܣѴ춥壬ֻһš
ɽٶɣ˵һžһţк֤ݣ漰ע⣬Ȼɡ
֤ݱûУɽȺȴ֤ݣһǰʮʮ֣ƽɽɣλ֪ţ
˴ʧɫɽɣĴӪɽȺ߹ﵽ죬˽ţһǰ汻֪ǺΪΪ޼Ŷԣɽɲгϲ²׷ף²ΪڣȻ˵¶ֻһΪ
ʮǿվŵڶߵĪǻһڶ
ǣڶصʥŮü
һһ˽еܷõʯͿһˡ
һҪ˵սˣ̾Ϣն顢ˮоҰĴҲ£սݣɳѵгǣ˺Ѫս
˺ѪӽѪȻѪɽɫ䡣
ǣյгǣһҹ֮ȫٽսӡǣȻǾҳϣһ֪СֵܣԴ֣ʥᲢ۷񣿡
ɽɫףһ̧ʯ򶫷Ҳ𣬲ٳ֡
˹Ц
ֻǸûЦ̧ͷо˸֮ս죬ɣվţս磬ӢܶɧչɽʮüսͬǵгҪ׷ˡ
Ӣܶɧһү⻰ʧƫģ˵ɧǿϣ˵ɧʱ˻һˣ
Ŀۣȴһߣ°׷ٱԱˣ櫺ݡ
ҶĿ⳯һ䣬ջأͿˣ˾ûп
ԭϣߵ֪˵˭Ŀƺд𰸡
ﳤϻûпڣȿˣǵͨ죬ܼ˵ɧ˭ȻһҶĿգ
Ҷ죡Ҷ죡૵£ˣҶ죬ǲʵв
ΪΣ
ֻ֮޳Խһۡ̾Ϣǰһõǿ佱֮ʣȴϣȻѼʵ֮һԴ֮󣬱˲ˡ
ϵŭɫˣȡ֮ǽϲ
ҶʵǾޣľȻ棬Ȼȣ绪Ȼ˸ߵ֪·ûһҶڶҲһҶڶǱ·Ŀ㡣
Ҫʧˣһ΢΢һЦҶģ֮ӣٱţ˾ĴӴû䣬궼ת
ͻȻ˵Ŀۣſڡ
ſһŮͻȻ֣Ůһ֣˵Ŀ⡣
ˮ᣿͵վ𣬻һϱһأղŻļһ˲ȫʯ
ŮӾȻǸո̸۵ˮᡣ
Ůо޽еţһʥˮңᲢ۵ˮᣬȻڴ˵ء
Ҷһ˲һˮңվſڵľˮңüĿ֮˾ŷ֣̬ҲǼƣôô
УͻȻƫƧ֮أʲô
ˮĿɨȫɨĸ䣬ĸ˶վͻȻˣսҹ
˶𶯣
սո˵սţ˺ѪţҲˣ
ûӦ
ܺãˮһЦֶȻһ̧̹˸һǣ֮οɣ̹Ѫ֯ͻȻһ޴һӡ
Цˮᣬ㵹ǺֶΣȻܸϱҺΣ


378 ˭ɧ
δ䣬̹ⶸȻһֱ֧սǰأսһ̧һֻ̹âʢۿҪԾһԾջ˶
˵ɫһ䣬ΨҶ죬һ֡
һ̴̹ײջ֮ΪҽͬʱڿУ·ˣôû£־ĴԾԲǧ֮ΪƽʵѰô᲻
ĴȱսתƵȥˡ
ǶĴ澴⣬ȴ֪ҲǣǾû᲻Შɵ⣬ȫ֣ôսһתƵ˿УĪﻹҳ˽زɣ
ȴ˵
·ܲ죬ս󷨣һռȻκ˽ֻƾ׸ˮԶһˣĹޱȣˮ죬תգոᣬһӴ첻սء
һ
ˮһѱ̽бָʣ֮̽Ѫ䣬յƶȻȫһѪȡ
ȥպٳѷ֮ԣｫսɱøɸɾдˮ·ȫԾСӮˣ̶һ˲䣬ʹսսȡʤ
Ů֮ɲ⣿
ˮڿһת̤գһ̤£ȫʧ٣·һƬĳ·ںļҸطһ
ϧܹĵطʵڲ̫࣬ڸղŵƴ֮£еȫ˻ңΨһµֻӣһˣ֮Ҳо֮ɫǲΪǵκ
һֻһˣȻҶ죡
ͬҸɾںȾơ
ˮǰؿ
ҶҲ̧ͷؿ
ʮˮ
Ҷ컺ҡͷĿȻ
ɽ
Ҷ컹ҡͷ
Ǹ֣
ҶЦˡ
ȻǣǸ˵ˮᶢҶ췢ʡ
οѾ÷ֲ嶫ˮһ˵֣ÿֶǸ챾ɧȫˣѵǼ֮һҺöҡͷˡ
֮ȴˣر櫣ƺرϤıӰˣⱳӰ𣿿ϧ塭
Ҳ˵
Ҷڻǿˣֻ֣󣡡
ʲô󣿡ˮüˡ

˵ĵȻˮңŮӸˮңˮңһμʱ˵ȫˮңղ²ʱҲжӶһ顣
ˮ۾ˣúأƺҶָ֮ҲҶ쵽˭
ͻȻ΢΢һһɴʥؼ䡣
Ҷ۾ͻȻˣˮɫҲˣصĴʥʲôʲôӦùעĶ
һˮ̤ˮûʱСӼƽʲô
һȥҶͻȻҲʧˣû֪ʧģڣ֤һֱҶıӰƤûգһ£һתۼ䣬˾ʧӰ١
ãôˣ
˺һˡӰر˵ҲҲ󡭡
˭ݵĿһƬϼѵôܣѾ𣿡
ֻ³һ֣޵ڶ䣬ܣܣûԣҲ֪ҶѾһ櫴Ⱥоȳ
ѵţĻţ̫ˣҪǲ뱾ε·˭Ķ֣ЩνĶˣᲢۡĿУҶ춼һص֣λ֮ߣ˿ɱȡ
伫Ƴ櫷ˣμľ
᣿ţһᣡ
㲻ҵ˼мڲμֱġġ
мδҲ̫ƳЩɣӵĶ£еˣĵ˵䣺ð֪ϲƳ⻰ɲ˵
һˣڿдУǿȥѽ
ġ

гͻȻƾնһɽ
ҲɽһƸƸϷɽ룬߾Ų㣬޾ת
Ƹˣ
˷ɳ۶ˣ
û˺Խ棬ΪûʽʼƸҲûд򿪡
޼ʥӵˡ
Ź죬δϣ̫ŵ֣Ӳϣġ
ʥӵˣɫܳء
ˣЩŮӹǺִ֣֡䣬ԶǧȺֵŮͻȻһ˻ͷ
Ů΢΢һ𣬸ոշԼĳͻȻԴѣѪƮһߵϰһˣо֮ɫ
ԶԶûпʼѾѪ¼
¼Ⱥ˳ԲѷŭֻһλǧȺеһ˾;ȷޱȱԴû֪ʲô֮¡
֮ͬ¶κ˶Ǻǵġ
²룬Ա߿Ҳùܽ㣡
쵽ˣһͺѸٴ΢΢һһͻȻ֣ǧɣ֮ͣУ¾ǲãĺˮȴ죬κΪ顣
죡ƵĶӣ֮еǰʮλֽѺ˶ĸ֮һԣ·Щ½Ǻ󱲣˵мЩ̨ͬ޷ѵõĻᡪ̤·һʧȥϣ
һ֣·ĸλ̾ɧˡ
Ȼû˸Ҷ˵֣ڽ£мģ죬ʲôˣҲѧ죿̤ղΪƶ£κ˶Ȼʲô
֣ܼįֵ㣡һƳգ৵һͣںߡ
ռ·˴
ǵģռռͬ˶Ķӣǰʹʧ·˷
ٶȾĪһ̾ϢĪǽջٶݵܷԣ
ǱȻģһϵȴ֪ܷǰ㾪ޡ
ɽв˳һʤˣǻеģϵλ뿴
һؼ䣬һƲţʮӳ˼䡣
ӣȻԶǷ绪ϵмɴĪǾǵʥŮü
ǣŮǣ˵ڶʵίϵ֮ʣʵ֮£
ǰСŮҵһӹǧɳգ׼ȷ˳ϵĶߣȻԾ֮üôԶȻϵĶԻ̬ǫͣͬһʱ֣ǣʥŮüͷȺȦдŹ
һ뿪ڣʢ޻ü£࣬Ů֮УԴŮΪһ
䣬ˮһٻӰ֮ϣȻˮᣡ
ˮᣡ
Ǵܺˮᣡ
ǳнӵˮң۹һŮӵͷˣˮ¶ˮᣡ
ˮ¶ˣˮ¶ʥ׿ڸ֪£Ůǽ
Щз𣬿е˾ɫһǺ죬һˮᡣ
ɫȻΪʧܣϸ˵ʧܣֻǹԼ̫д󣬵ʱԼսˮͷһȣ޶ʮУʮûˮᣬڿڹһˣʧܺԩ
ˮҲˣ˵ԭ·˴Ľɣˮ¶ĶԹĽɡ
ϲ˽ˮңһ𣬵ƫƫֻҪһ֣ضһ𣬶·۵̫࣬ܲܽЩԷȫɱˣֻ
Ůеľﶼˣеġһϻδ䣬ϷһʺͻȻʺ̵أâɣʺ֮ŮӲѹͬʱ𾪡
ʺţ
ʺžȻҲ˲μӣ
ŮĪ⣬Ǻˣ
ѹѵܣҸоʥ˵Ϣһҳɫ䣬Ա֮˵ɫҲͬʱˡ
ʥϢܣԲܣյ۹ȻѾʥ֣ʥϢӦóϣʥ̤·ǰѧȥˣ㽭ˮ¶ʥʥĸʥҲһ£ôܳһĲʺźӵϣ
ҶɫҲȻı䣬ؿ硣
ʱҲվһķ˼⣬ʱܵĻѾòϤһжһΣⳡԶ
еˮüؿŮӹ̫ߣԼңв磬Ůһľô£յ۹ʲôʱôµһŮӣ˭
üɫҲˣĻͷŮ˭
һԳŮӵǲʺʥŮӣʥŮģŮֻ죬Ϊǡ
죿ǰ죡üҲ£µǣһϲǵѴʥӺⷴӦ
֮Ŀ࣬Ҳԡ
üĿһ̧ͿˮᣬˮᵹҲҲ
ŮȻ˴ӣҲͬʱ˾޴ѹǶеľţ֪󿪶ͺζʲôζŴŮٶȽǿ쳣һµľǵ裬Ů谭෴ֻҪջκʽĵرͻƾǷַӵ£죬ʮ죬ʮһʥпܵġ
ʺţ
һ
ʥβ죬ҲһθʥĿ룬ǲ֪ΪҶľ֮ͨģȻؽָı鹦ʥβ졣ʥˣǲľܣ
ϢУߴһĴУɽвУڹꡭһԣһСŮͻȻͳƸǰ
͵һôô죿˭
棬ţŮܾȣôˣ˼ţѣ
һƾƸ
һ𣬼ڳİ˳ƸȻһһȦŮǧ⣬òŭ
ɽֽƸƽˣ
һһӰƾճ֣ſ˫ڹǰˣƸʥʱ䲻
֮ȫ𾪵òε
ɽǾҺųƾɵڶĳ֣ʲôʱô˳ˣ
Уղһȥؾ㶯ѴŮѵǾǸȫͷ۵СħǣʱֲĹˣĹгôֱڻ
ʥ̵ʲôСգҸƽʲôʥʲôȫƽˣ棬أҡ
ҶֱͷֱתģһС
ɲԸĿĵطϹ֡
ʼұϾǻʼҰؼʱ̲ԣ˹ؼʱѹһͷһ̫ųϵϴ·ѡξȻҲ˲ѡҴ˹֮ߣԶԶԤڣҺ˵˵ơ
ǵȻȻ·յ۹ҲǼ󶥼ɽн𡣡һϵ֪ұλɳˣ
֮˲ڶ࣬һ㹻ѹȫԱһϵӦ
ǰĳϻȻͷһӴ˳ϼͷƱ־̾ʯǾҳϡ
˿̺ܵȻ̤гӭʥӣ
һ䣬֮ͻȻâһһ佣쿪ţһӳߴһ֣Ծޱߵѹ֮£ȻǺ졢ռҲȫϱɫ
ʮ죡
һ֣ʮĹ¶š
չڵˣһ⴫һ䣬аһϣΣһӰ̤һһȺſ֮Ұԡ
ʮҲ͵ˣΪβΣչ
ʮһѡ֣·˽Կȡ
ûΣΣʮ˵ȺţҲͦ˼Ĳ𣿡
һ仰·ټȫŭˡ
չһ仰˸ŭҲǣɷ糤ϵӲҪҳһŲпʵ
СŭҪ𣬵ɽһסɽﵽȻ߳˱Ƚϳɣһ۾Ϳڼŭ·֮ˣŭԭ˶ҪȺǰԼȨûоԵİգܳȫǡ
ռһףˣʮֳ̫һûԴ󡣡
ʮ΢΢Ц
Ҳˣչ죬ȴ֪Ƿôޡ
λһ˵ϣһʸıѾ¶ܾĵطڣȻ¶ԼȴûмŭԷ
չʱգҲ֪Լǲʥӵģ٣ҵܶࡣ
ֻЦ
ǣʥӽ̤гǣôмţգȴ˼įչ̾һҶ졢޷񣿡
һЦȺд磬Ҿ˵ˣ֮ϱضᵽ磬Ӯ˰ɣ
ãӮһܣҲȥһˣ
Ⱥһ֣ĸͬʱ̤Ϻʯ·


379 ҶȺ
ǰһӢҶڶ޳ƮȴҶƷɣǺ棬һŮףȻҶ㣬һ·ıܲʵҶ䣬ȻҶ¶
Ҷң
ĪǾҶֵܽã
ôˣֲ㼶Ĵôܲμӣ
ϡû˵׼֮˲μӡ⻰г
㲻ǵУǺܸʥġ
ҵ죬׼ţҲôɣһһưԼͷҵӵܶˣĪΪƸ˵ĵط
ҶȫûǰǰӾۼĵط
߰˲ǰһͻȻתˣĿҶϣһ³
Ҷϱ鲻䣬ضŴˣҲͬʱֹ
ʥӣҶҺˡ
ǰҶɱǰʥӣΪܴ裬û취Ҷ죬Ҷϡ
Ҷ˳б£äĿɽʵǡ
ҶĶУҶˣˣ
ʥӣǵܵظԼסʥӵܵͺ
ϣҾ˵ôôᣬԭˣ
Ҷ
ҶƷɵ䣺Ͳö˵ˣҶܽǰʥˣʥƤչչˣ
Χһ󻩣
ʥӣ﷨죬˶ԣһҶֵһһ͵ľȻҶңֳ˿֮ˣ
ʥֻ̧𣺡
֮һʮһˣֻʣǰˣ
ҶƷͷ²ֹѵˣɱˣ
ǣ˽ʬϣٲóʥĿĿоʢ
ɱˣ˭˭ѽһ𣺡һƣ
ȴҶ¶
Ҷ¶һͻȻ˻ӰһʥӸ߸߷ڿѪ꣬ɫѱ䣬ϢУոջںߵҶ¶ͻȻֲˣһͻȻʥӵϷѵһȥʥֱӱȽУ
Ҷ¶ƴЦҶ򲻹˼԰ڣ
ͬʱ󾪡
һ۾ϴ󣺡СŮǺһӰ籼ס
ǰŮҶ쵱ԨԴ
δ䣬õһһϣʥӻΣʥӣĿ֮¾ȻһСŮУ̣
˾УβһڣˮȻ󶯣һţѹ죬ֱȡҶˣҶϣţ
Ҷɫ䣡
ҶƷɳҶǰߣΣ
ɱҶȻӦǺһһѳͻȻֱգһأ
һʥӱһϣѪգҶȻгӳǡ֤֣
·ͬʱ𶯣
ѻȸ
ּҶϵǿƣȻҶ첻ڣǿ

ùʮĿҶ
չûпڣһ˫ӥĿҶֵˡ
ɽˮᡢü졢ռҲȫڹעǣЩ֮⣬Ҳڹעǣֻһ
۾ƺкܸӵĸ˺ϤֺİСأȻʶˣ֪˭СֵܽҮԼҪҪȥ棿ǸСӽɩţе졭
ʥӷҶϴɣɱ֮ҶƷ̤һӢԭҶ֮ðʧ
֮ԼΪɣһ翵ͻȻ翲֪Ժη
ҶƷ̧ͷǣ
˵⻰Σ
ܱߣһüû֪Ժδ
ҰսսҶƷɵ㲻䡣
ǣ·ǴӺд
һ䶯һӼԱҰսҵˣͬսĵڶ
ҶƷɵս类Ҷһķź·ĪΪ˺ޣԲųͷ
⻰Ƿս֮ɣͻȻù죬Ʊ鲼ɱһӰ֮УȻ֮Уα任ݣƺ޴ڣƺڣ
ԣ
֮
󷨱Ȼ£µģµսȻܹ󷨺϶Ϊһ֮Ϊ˿ƣ
Χ֮һ󾪣սѹ׵Ĺ򣬴ûչȻˡ
˹İԣ˴ĸ棬˸߳Ĺ϶ΪһǶӵķ緶ȽԣʥʵСƣѱȫԡ
Ҷ赲
ҶǸľŮͻȻ̤һһ
ҺҶƷҲ̤һ㣬
ûʲô˲֮ˮض֮Ůһ仰ڣȫˣˮᣬ֮ˮʲô˼ˮ¶ˮΪգˮΪڣ˵֮ˮʲô
Ҳԣû취ſ£ҶƷɵ
һ䣬ҶƷͻȻһĵɲǼʧøɸɾеսɫȻı䣬ɫһ֮ʣһֻͻȻͳϷžһһĶֱӽڵϣſҶǰ
ʮɫҲͻȻͱˡ
սľ󷨣˶Ҷϻξķƽ⣬û뵽ҶƷûκηһӲ
ķûκȡ֮һɹҪֻһ㣺
Ĺﵽս󷨼Ҳܽսڡ֮˶ŶܣܶԿ
һȫ
ҶƷɵһ仰ȴЦԷǣŵϵսƽ˵ˣǰҶһƽսˣȻʲ̫ȶϣܱǿЩ
ս֧ӣǿԼվͻȻ۵һһѪſȥ
ģ
С󣬽ɣһ䴫
һ·ͬʱһ𣬼˶ˡ
չ
չգԶɽ磬ܵȺʹӣɽҡҡ׹졢ռһʱأɫ䣬һʮˡˮһǧɡ
չңںʱںεأֻҪҵ˳֣һжƿء
Ψ⣡
ʺŵĲʺƺĿ̧𣬶ЩãȻޱߵѹ£Ȼһ
СգƺҲ׷ʲô
Ҷ˾ȻȫվñֱҶ¶Ȼüˣ˵˲ǻ¹򣿡
룡ѪҵүԸⲻԸ£ʮ˵ѹСѾͷ˵Ҳ˹ˣΪʲô˲κӰ죿
ҶƷɹӰģҶһɱʥӣҲֳͬһĹԤҲڰ˾죬ҲԲӰ죬ĸŮôܲӰ죿
ֻԼԭ
ȫʥйεĽӴΨʥڵˣϲŻӵʥֻ֮һ˿޾ʥ֮µκѹ
ңѹ·񣿡ҶƷ͵̧֣һƲ㶸Ȼͬ˷еѹͬһʱ仯ΪΣ֮Ȼչѹ˵
һչͷȻƮ
һҶ۾ˣֻ֪һԴںδԴں֮꣬ںϺѾ൱ĲΣƾﺣ
Ȼ幦ʮ죬ﺣʮ칦֮Ǻѷɫ
չĿ͸ȺҶƷɣ
ҶƷɵĿҲ
а֮ڣжֻб˴ˡ
ҶƷɣ
ǣ
Ϊ֮Ҷ죿չ˫棿ν˫죬ȷĶ壬ȻҶ졣
ҶţƷ򲻼ҶƷɵҺҲ죡
ܺãһ֣չҿ֮Ƹ󣬽˭
жȻâһƸϵ˸һһͻȻ򿪡
󣡡
һ˷ֱƸʮµȫ˳룬гʮȫӲתƸ˵Ȩ
৵һǰתǰȻһ޴ޱߵĺ
֮Ծɣ糱޾ȫ֮⡣
ǱԼд½˴УǱǶݣ
һͬʱ֮УŻرա
СģйŹ֡δ䣬һž˳𣬾֮УԶžſ޿ڣǳļҲŻصɱ
һӴǧڷ
һɽһǰһֻޱӲУǰĿ̧ɫ΢΢졭
֣ΪСǽѵĴ㣬Ŀһ䣬Сͷ֪ʱһֻСС˫һչ䣬ܵĹͬһʱ䷭ˣҿʲô
༸Ҳעص㣬ˮΪɣ̤̲һȦˣɱأǴߣԷ飬һ˲䣬һƬѪ
ʥŮü³һ޴ˮƮȥȻɱٶȴ֮ס
ʮ֣һʮɱԲǧޡʮ֣һ֮ɱΪѪҲ̫ˡ
ȻעĻչҶϡ
չһֱָָǰˮֿһأһ·;֮Уй޾飬˹ͷĶ񽣾Ȼûг֡
ҶϣҶǲ
ҶƷƮȻУûκζĹȫףҶö֮࣬ͬǧ֮⣬ɽܸܵ
ǸŮվһ޴˻֮ϣ׵Խȥ·ǧ򣬵ܳ˻ʲôǸŮҶ¶ٶ̫ˣڹ֮кơСհ֮ǰںǧްΧȻת⣬Ȼ״ƫƫһ·һ·Уһ̫ˣҲ㣡ѣһŽһͷĹ޲ȥ棡
졢ռʹ˵һûʲôĵطһ·Ӳɱᵶɨ£ֱȡ԰ǹֵӲɱһѪ·
һ˲䣬ƸչΪҵսɱ죬ĺ֮УȻûпһУһУעƸһľս
ƸѾˣһˮ¶İ³ϵ
ǣһ³ϽӿڣżʵǷͬСɣƸճ̶֮ϣ
ʦֺγԣ³ϴ󾪡
Ƹոշ֮زǵһ㣬˿ֲڶֱݽʥ˶Խ
ô˵·ţյ۹ԣֽһƽ٣
³ϳ̾ϢǻǺƽ٣֪֮·׹ǳɶѣ˶̤˰׹һ·ǰУкںţ
˶һۣһ񷣬һ̣ҲҶее嵽еľͷ
ֻɣ֮˲Żһ˹עľЩ߰ˣųɾŵ˹ע˭վߵ㣬˭Ϊ̤·ǡ
ʮƶˣ۵ľЩ
չҶƷɹʮ֮ϣǶ֮⣬ǰδԽʮ֮ˣһϵʮ˴αض
ӣһϵаֵùע
ˣİˣλͬʱһô
ҶҶȻâ¶ԶʵҿĹҶƷɲ֮䣬ҵ֮ʵҶƷ֮ϡ֤֣ʵսɵ͹
ǣȻδ۷壬һǰĺҶǽӽҲҶص֮ˡһϵʶˣһ˵
ɽϵƽƽҪǵҵĵ̣ı󶯣Ӳް֮£ȻƳаգûп֮ڣˣǿ£
гȫĬǰǧѷĻᣬļɲȫҲΪʮרʥ
ˮᣡˮ¶뱱Ұ֮ɹƫںϣŮ֮۷壬ǳʥˮңδ˦¡
Ŵ϶һۣоо֮ɫ
ʺʥŮ磬ŮԭδҵߣҲ֪βʵйĪ֮Ůʥ
ʲôʥ˳ϴ󾪣£ΪʮһʮĶϣһ޷𶯣漰ʥ飬Ǵ𶯡
ǣβ֮ͨһﻨʥ֮ףֻﻨҪ£Ŵ֮񷽿ɴɣŮᣬܹɾŴίʵѽ⡭
ŴŴδ󳹴
Ŵξ£ŴȴһУʶ˾Ŵξۼգջԭɻ磬Ͼξеﻨ
ͨôȴҲôɣһɣֻ°궼ϴ䣬ʵһδֻأ˵ŴˣҪɾŴΣҲһǧͷӦһ绨Ůһ绨Ů涼ܣ漰Ŵδ󳹴ȴܣĳǿƽ롣
Ϸþϸ΢Ҳֻˣ˵аʮ൱ĪǺ졢ռüս
ǣϵֻа˻ģʮҲǰʮ֮УҲ¶ԣϣʮΧڱ
ȫˣ


380 Ƹ
УԭֻΪչʮһƴ˶ʮᲢۣһʮѱǰпܽǰʮһǰʮΧ·ͻʵ̫ˡ
ʮܽǰʮĵλһ½ʥһŭǵ⡣
ˣ
ϵҶŮ;
һЦˣƤɣСѾͷôܶʮвҿǹȫ죬ҶŮҲ죬ʮǰ벽̤ƾ졣
ԹۣȷĳԣϵŮĹȫһУƫڶƫţҶǸŮ֮ޱȣλΪΣ
ҵжõҶ쵱Ȼ£ҲֻٶرѣĹԶʮвĳϵ
δأϵҶ쵱һ֮ϲа˽еԪ֮
а˽Ԫ֮һ𣺡⡭ܣôܣ
ǰϿ϶ˣа˽ʥ˶޷Ľôܳյ۹
а˽;а˴ɣ˵ǽɣʵǾԽֹֻһ޷ͻƶѣΪһ˽ϾͬԶ飬еĵԪֻ֮ԪرԴΪ˳ӦôرԴһ졣
ԸҴˣԸõĲǷԪ֮ԸǸľŮһ仰֮⣬ָĲˮԪ֮ϵҶĽ£޿ɸƣ
ȻԼԼ뷨ۿۣȻŵòᣬϺðŴʦ֣Ǹʦַۣ
ŮӱβҷۣҲòأһǡչѹ˿ݣ
ϵҲɻֻһ𰸣ݣǾܳ谮ұضõķʦ֮Ƿع鵽ԭ㡭ŮǾ谮֮ˣ뱾δұضаգ
ϵҲֻһ𰸣ݣָȴǾҹǡҶ£
Ҷ£еȷд˴ԣΣ
Ҷ£͸ˣҶˣԼˡ飬£ض죬һ죬Ůɲ֮ˣ
ԭеضԴҶ죡
üˣʦ֣ǷҶ̫أò׼ų֮ףҲδغ˲ã£һ
ϣϵλʦܣ˵ȫˡȣŲ۲ϡ
ʲôͬʱ
ʵվŴ˴λһϢֻϢ߶ȷգΨ֪ϵҶҲѽ붫ѧʱ䣬ʥҶӵܺճţѾ߰У
ʥ
ѻ
ߣ
ƸУǧ˳ֱݣǽڶΨһͨ
Ǹոյݹâʢ̤֮˷׷ˤ䣬մ϶֣մ϶Ͻţһʱ֮䣬ѪƮ
ˣ˾ţ֮ޱ裬ۿתۼ
ݲɶɣ
Σ
̤·ı֮·Ӳ
쵶һ죬ֱָϷҲһȥնϻƵĽ̤ݣո̤ϣ͵һͷȫֱ𣬵һŭӲס
֮Ϲһˣ֣·һ̧ͷȫѻȸ
һŭȻ̵˳
Ͼ˿Գɹģ
ռ˺ͬϣץסݣһץסͷһƬƺƺóˡ޵˵ľУûݵʱ򣬾Ȼʹ˾ֱš
ãݽǶֹϺ⣡ʮЦһգ̤ݣ֮ϣȻɫ΢䣬ȲȻȺռɡ
ʮԵҲһȺһ죬Ͳͷˣչ̤ݣվףԵݣѰ졣
Ƭʱ䣬չԽʮˣߴ
ԿֲĹٶλ
۽ǵע·ȻֵעֻһˣҶƷɣ
ҶƷûжŮӣûаգ
û£ҺϣԷˮ˫ͬıӵҶ¶
ǺãܣϣһӰͬʱգֱݣ͵һ𣬳ܱһûر죬Ҳͣ
һ˲䣬һһʥŮüŲȶϣâʢݸˮǧѰƬʱ䳬ҶˣˮһЦһ죬֮ͻȻһ˿˿һ·ϣڿƮǿ׹һϣκ˶졣
÷Ͷȡ֪𣿡һеС
ȴССһУͷֻСͻȻһչᣬһݣһ⣬ѩ⣬׷ˣС̤ݶϣɿ
Ƭ̼䵽ˮߡ
ˮŭˣͶȡɣʲô
ҡҲмڸһʶСƤ˿죺ǸϾгϢ𣿡
Χĺüһûϣһˤȥ
ûôƤСԼһֻ֪ʲôӣƫƫ˼˵ˣ
˿ʼҵˣǵĹ̤⡰ݡǻģϣһˣֿϵȻҲֶϡ
ʼˣֻǽڶ̤·ʸȡʸҲ̫Щǧˣ
ȻȻ֣ҲйҪģҲôﵽ֣ǵݵĹȻĹлΪҳصһδ֣˶̽ᣬ㣬ŬԼŶںΪһ塭
ѹһᣬµݲ֪ȥǧվһƬޱߵʯУѾǵڶ㡣
ӲӿպһƬƽʯ֣˶һֽٺĸооֻƬ̣ʯͻȻˡ
һһֻʯצһնɱ
ĽʯȫɽһХʣƽǰǧɷԲвҽһƬڰ·Ҳȫ龡ޱߵƽʯͻȻ޼
ǧ˵˴ùһ˲䱻յ飬ϵѹҲǰ
ЩʯˡʯʯǡʯȫĹⲻֲֲ̫ǵ޾һƬڰԼԵĵĿ־壬ǵڶ㣬ڶ˿ֲϵĹ
㡢¶¶ʼ˿־壬ǵĹʼܵѹơ
¶¶ٶȿޱȣԽʱԽΣգһСľԶײϿֲĹǶ֪ʯͷôܻô£һ侫ϸˣƶλãҲ¶¶ܣ粻ֹľϸҲ⣬ɲǼ䣬¶¶ܾʯͷһأ
Ҷ¶˫һ磬һ̲ʯײ÷飬ҲͻȻһ죬ΧȦͬʱ飬ŮɣʯְΧС
һһѳâɣʯһնûµĽӰ֣֤
ҶҶ¶С
ߣҶǰһǰ˱һֱָǰ޾ĺڰ
һݣ
ŵǶ壡
ҹ˵ٵ㣬ٵֻʮˣ
Ҷ˾ɹ룬ƽһεٵĸ߶ȣǹµչʾ޾ƴУУҶƷɡҶҶ㡢Ҷ¶Ǳһƺÿʱÿ̶ڽֲֽҲ˵Ӹ𾪣ԼҲпԭֵܴڸǵķ˵ĸ
һ棬һ棬ҶҶ¶ĹвλᲢۣ˿̣Ȼվߵ㣬Դϣ뾺ǧǧΨҶľŽᣬΪ˶Էˡ
չȻҲǶվڵ㣬ȴʧȥһʼĺķâƺҶֵȫڸǡ
ʮɫ΢΢ףֱˣȻֻˣȻشġ
ɽˮᣬһʵһջ񣬾ɽ㲻þʵΪʵḶּ́ȶ״̬ɹ㣬һ֮Ϣѵޣˮᣬˮ¶ͱҰĹһںϣһ㼶
졢ռȫˣȻվס
Ůӡ
üʥŮվҶֵܽߵľ룬ĿʼҶƷϣҹʷΣ֮ʱӢ˼ʱԮ֣һֱ˿̣ͷȻҡҷΪʲôΪʲô˾֮ʱΪʲôҪ֣
У˿˹˹ģΪʲô˿ֲսΪʲôҫ۵ĹԣǰԾµĶչѹâ
ʺʥŮ磬û֪ƾʲôٵģԼͦԺǰ治֪ĹԭӦڵڶģޱߺڰɵ˲䣬ڰһֱ֣Ӵ˵㡣
ͷԻ˵˭ȫֻ֪ǵϵζһƺдζǰоŸˣûһζ˭ѵʮ֮⣬еʮĸˣΪʲôû֪
һСŮС˾˰գȫŵҪΨһŵˣǲţкΣּֿġ
ĵԭǣǱ˱ģ⻵˱Ʋ裬޾ΣоȻ˼ıͲƸ£
ҶåҲҮ
ƫƫ֣ţ棡
ս滨Ϸ棡
С椶²޲ϲ¥ֲΣǸ쵰ҶåܲôҪ

˵ʮһķϵĹŵ֮ǰƸеĹŵ᲻ڵĿֲ飿
뵱ȻΪǣ
ûаٶͻƣûգ
ԣǲžۼڹŵ֮⣬ϢĵϢ˼˼ûһ̤ŵ֮С
ͻȻҶƷɡҶչͬʱ̧ͷĿŵڣеظожһӴޱȡֲޱȵ
ʲô
ѵһͷԶž
Ŀ͵ʮͬʱվţǲܶ죬Ҳȱж󶥼УͬʱΣ
һŵ֮߳һӰȻһ˹˹ĵİӰһˣ
ȫˣƸǼĶǹޡʯޣǵһμˡ
Ƹʹߣϲλƽִһڣͬʱͷ˽ǳɹ
ǵģѾɹƺǵ΢΢һЦʮյ۹˲ţӴ˽汾ǰ۹ɾһ棡
ռͬʱһ𣬳
۹·ˣˣÿʱÿ׷̤·붫ѧʵждǵʷڳɹˣ³꣡
չʮһۣҲǼ
ˮᡢü΢΢һȻƵúܺãȻ¶ǵķ̬ڳɹˣٲɹʵڲ֪ܲٶȴء
ˮңе֣ڿǲڶѧӵǾͬһͬףδ·ȻȻš
Ψһڲͬ
ҶƷɣ
ſ˫Ҷһܣһȥɽˮౣأ
ȫסʲô˼
Ҷ⣺磡㡭
˵ˣҶƷɴֵܸзֹĿһ£д´棬׷м£мְҶɽ
硭⡭㲻ƽ
ûʲôƽģҶƷɵǰƸĿ걾棬Ѿ棬Ŀȫʵ֣ʹ˸𣡡
ͬʱһ
ҶƷɵĿȻ·Ȼ׷һ̣ĥѣ̤Ƹߵ㣬һʿ˵ʱȴˣѡ񷵻ģְ
һˣ
ܹӭսûԻͻعƽ
ȫ۷ܽǵжôͬһ̣ǶҶƷȫµʶ
ǰǸʹߺҲˣҪȥ㲻̤Ͻ۹
ǣҶƷɵ
ΪΣѵʥû
·ѧյ۹ҶƷ⣿ҶƷɵҶϼȲ˳ң޷ǣʹߴƸһس̣ǵģҶϵȷһļӵܲǼֻҪ׷Լм¾ͿˣҶϲһҶϹߵǡǡҶƷɺҶͬʱ뿪Ҷϼ̾ͻ»ɶ壬ΣķĽУҶϱ漣£ҶϵȷΣء
⻰һ˵˶˼
ҶҶ㡢Ҷ¶Ҳͬʱ̣ȻַֹõģµͷǻԽܣ˵ְ𣬿񣬴һеõǰ;ϣǰ;ǣиж֮࣬ҲǱ
ʹ߾þõضҶƷɣÿڣˣ


381 ı
˸־ȻдҶƷˣҶƷɵ뿪ţ
ĵһƸ󲻿ٶȿʥʹ㲻ٶȳȥ
ҶƷüëһƣƴ¶ûпڡ
ĵڶΪҪȥĵط·ѧʵǣ
ʲôͬʱ󾪣
·ǶѧʲôЦȫº䶯һʱյĿĵؾȻˣȻ·Ƕѧ
ôʥʹҪȥĵطչ
ʥʹ
ʲôû˶
ǽ۹ɱ֯ʥʹԿѧڵĴѧִƽţʥҲؽ֮»ҷ𣡡
ɱ֯չĿһȵ
ǣʥʹɱ֤£λ𣿽ұ֤λ֪Ķѧһ
ʮ졢ռͷͬʱһҲδɣУɱ֤ͳԸʹ죬ʮĻţ᲻һܽͬšʼѹԼͷϵĿվŸɵ
ˮᣬͷҲ΢΢һܷͬķʽøķʽˮңԿ
չĿһԣӲԿζܾɱ֤ڶҵֵУǿȨһֱɱ¾ģɱ֯Σɱ֯ʱ죬ǵʵֲ
ʥʹĿһ˲䴩ԽˣЩ˵ıҲϡ
һҶƷɣյ۹Ҫյ۹Ǳһ򾡣Ϊã
ֹյ۹ʥʹЦƸʮѰʮ۹֯ʮ۹оӢʲôѧʲôʥȫڻ£
ôǣþļƲߣһ¾ӢҶЦܿϧɱ֮˲мΪ֮
ǣҶƷɵҶϿԶԿǿȨùɱ֯ãҶ˼˳
üָӹˣУ˳Уɱ֮£޹أ˳
ʥʹĿ⻺תϣ翴̤һҶϡ
ʥʹĿɽɽЦΪһ壬׹˾ɱ֮ߣ
Сƿڴ쵰ݺ㣡һ̧һѳֱָʥʹ
ʥʹɫڱˣһȺʶ̧ٵĶһ̧һʥȻһҶˡˡüͬʱˤײŵ֮ڡ
Ȼʮ죬¶ͬż
ʥһܵУ
ǣǸͬʥʹָָչˣѾ֮
ͬʱһʹ߲۲ʥˣټѵѡ
ˡʹߺһӦս
졢ռһۣͬʱɱ֤ҲУ
ҴųɱˣʮЦҲҵĿʮɱӵ£
ֻԥţˮչ
ʥʹһЦλҲҪһ̼ܺãɱһˣ֪ʲôŽ˳ðʲôŽп⣡
ָָҶƷɣҶСһ㣡
һָգָҶƷɵʺҶƷɺ궸Ȼ֣Ҷ֤ɣҶ˴󶯣Ҷ¶һԶţȻʥʹǰһֱָʥʹʺ
ҶһǷʮһҲ˱ᣬʥʹһЦһҶ¶ǽڣҶƷɡҶеʥȻ֣ʥʹУһҶ߸߷ҲײҶ¶
һܣ
ʹߵһת궸ȻתҶƷɣҶƷɫ䣬ȫûеֿ֮
ǵҲһ˲׹ȵף
ۿҪײҶƷɣһײϣҶƷɽԱߵҶ޷⣬Ҷ㡢Ҷ¶ңǽΪڵӲײѪ
ͻȻ֮гһֱָײָͻȻնסҶҶ¶ѾؿǿޱȵײͻȻΪΣ
ӰʥʹҶм䣬һ޳ıӰ
磡ҶһУ
ܣҶƷɲѣһȫ֮ѡ
Сȴֻ֪СåǸһģеҪôʥʹʱڳˣСϲ֮࣬ҲýģСåʵǺܴ£ʥʹĹܽ£һжã
ͷ͵һһ֣ϤĸоǸӺڰдˣǸڱҰԵǸˣǵֽҶ죬һƺϤƺİ֣˭ʶʴͷ˲ȫˡ
⵱ȻҶ죡
Ҷ챳ˣ˸пˡ
ǰأ
ˮһʶǸСʱսս֮ʣջȫ٣Ψǰõģʱж˹ߣôܸߵ˳̶ȣȻֵܵסʥʹ֮һѵʥˣȵȣҶж磬ѵǸ˵еľţһҶĿգҶ죡
ȽĲȷ졢ռȴȷö࣬ͬһҶ죡
Ҷʵݡ
Ҷ죿ǰʥʹо˸ЩеĸҶ죿
ȻƸУȻҲЩ˵УһȤ֣Ҷ죡ǵʹ˲ţ޵˲Ȼ⣬һ־Ȥ˿̣˴÷з˾ȻƸУӲסԼ֮һȤ
һͷܹ֯ջõ˲ţִʹĽҲء
ǣҶ򵥻ش
̫ˣʥʹϲЦտû뵽յ۹Ȼյʥ˲š
յ˲ţҶЦյ𣿡
ѵʥȻ֪ղ֮һֻһɹ
𣿡ҶҸһڣʮ
ʲô˼
Ҷ򵥵һ̧֣
žһһĶʥʹϣ
ṳ̂ȥʥʹʮɿ⣬һ̧֣ʥʹͳһ⣡ʥˣȻһ⣬ȫѻȸ
ʥʹ͵غ˰ɣɫ䣺㡭ͻʥ죿ԼȻǶ죬Ҷһ֣޿ɱܣȻԶ֮ϡ
ʥ죿ӵ۾ͻȻľ⣬һ˲һһ˲˽ʥ˽⣬֪ʥҲֲ㣬֪ʥһһѣ֮ʥ˵ˣҶȻѾ죿
Ҷȫܣ
һԺȻ
˼ǰʲôǣҶ쵭Ӧʲôͼıյ۹гȫʧܣ
ʧܣʥʹÿСӣ
𣿡
ʥʹ֪Ƹ󲢷һִʹ֪߾Ų㣬ÿִʹݽ
ҶҶƷͬʱһ
Ųݽʥʹʥˣ㣬ôھŲѵʥϣҵ죬±ÿ¡
Ҷ쵹ɵȻʥ죬ھŲĪ죿
ǣʥ죡ʥʹİɱãʹ£յ۹ֻеĵ裬һֻССϣ
찡ʥ죿ɱãʹ
ǺεȿֲĴڣ
ҶƷɡҶͬʱ̤һҶߣɫޱȵأȻɫأĿᶨҶ㡢Ҷ¶˫ͬʱսҲо⡣
𣿡ҶɱãʹǺ
˼СܼģҪ͵ü򡭡
ʥʹδ䣬ҶͻȻ֣
һǹŵ
ãʹҹ
һŵ𵴣֮ͻȻʮһӰȫҶĿɿڴУҶһգʮһӰվǰ
һɫϻҰףǾѪҶͬ󡭡¾Ǻˣ
Ҷ죡
Ҷ죿ãʹͻȻҡΣĪǡĪǡնɱġŭɱǸҶʥ
ǣ
Ҷͷ΢΢һƮʥһѵһʹͬʱ򵹣
ʥ
ʥ֮
ȫʯ
ʥʥ֮Խʥ߾磬̤Զ龳ʥôܣյ۹һʥĵ۹һʥ˶ˣôһСľͳһʥҶãҶһɳֵܣǶ޷ԼĶ䣬еĽȻģȻϹ鲢һʥ

һУֻķۣʥ
²֪ʥڴˣδݼãʹƴͷʵʵµѰ죬Ѱʥ˼ҡ
ѰңҶ΢΢üҺ£
ҼʥĽʥ绪Ըʥ̴ƣ
ʥ˭
ɱɱʥãʹԽʥ
Խʥİɱе˼ҶĪǽĴѧʥΨҶ𣿡
ǣãʹҶʥ֮ܿͻΪһƷƣ
һʹ߽ӿڣҶʥ˾ٶ˼ҲǴʥһֱڰ˷Ѱ˼ҵټ֮޽⣬ƾһˣ޷Կʥ£ΨҼʥܱƽ
Ҷ𣺡˵仰
ǣ˾
һ䣡ʥΪУκ˵İԣҲӦǵҪ󣡡
ʮһʹͬʱɥҶƷɡҶͬʱ˿ôǶ޷ֵһɱֵʵǵֵУɱʼ޷վµġ
ڶ仰ǡ֮ȫʧܣȥҲ˲綼°ɣ
ãʹ͵һ̧ͷҶһתһʮһʹͬʱɻҽ
Ҷ컺ͷֵܡɫȫˡ
ܣɱǣҶƷɵ
Щ˻ʮ۹ͼŴǰ;Ķȫ;ͼıգ˲룬ܲɱ
ллҶɽһϹûҶľ˽׹ʮ˲ҲضΪߡ
üҲһϹһԲ
뵽㲽ɱ֯ĳȣʥŮ޵֮ͳ׹ɱֵ˵ٲ
ҶĿɨתԺ졢ռ졢֣Ǹǵϣ𣡡
졢ռͨ죬һԲ
㣬ʮɱ֤ϱУ㣬ɱɱɱ֤˵ɱˣ֤Ϊɱ˵Ľڡ
ȻȻĿ£ɽȻʮ绪Ȼһ仰𲻳
չԥҶԥܣ
չ⻰ǰǱᣬȴͻȻӿ˼
ˮᣡҶ̾Ϣʼˮңһϸ£վ֪Ĳ𣿡
ˮĺֹͣˣûʣ֪һ˵
ĲڹߵͣԣƫִȥԽԽԶ³ˣҶ˵Ļ˵λ뿪ˣһӣǰ͵һּĪ
λͬʱֵģǧˣЩῡܽƸ߳ϣҲһЩҴߣҶûнͷţһ
̤죬ȫͷңλ仰ɫȫˡ
ıɱ֯ľ޴ıǿɱŶӣʮһʥˣоȻʥ֯Žɸյ۹Ҷһ֣򵥵һȥʮһʥ˻ҷ
ʥ
Ѿϵ
ƸУҶȽϲһȺˣ
ҶþͲ˵ˣˣСһֱգգģһֱҲСأ׽ҲֻܿӴãȻǵ
üñ˳ۡ
Ůӿѣƫƫԭԭֵأ
΢΢һӣüʥŮɽֵܣллվҶߣټ
ϢУλŮӺ;ɽͳƸ󣬶ǣΨһϹģξϹüԶǲҫҲΪҶϵĺøдӴ˻֮ȥҲǾɽƸ֮õ⽱ԵģȴԶбﶼɹõʥأ
СȴһƤĲˣʲô쵰˰ͳںڰеһ˶ϷŹһƤ£װģؾϹȻ
ƸֻʣˣȻҶˡ
¶¶Ƿһ飬첹вУҶ쿪ˣһ˶ˡ
ʲôǷʲôˣ¶¶Ĵ۾
ʥûУҶ춺û
ţˣҵʱ̫ܵˣ¶¶˵ţ첹ϣ
Ҷһ̧һѰɫС⽣βĿȸ֮£ȥ棡
ãҶ¶һ𣬽ӹֵʲôƵġ
ж߻ˣʥӺζĪǴӸղЩʥ϶ģҶԼĺԼģõľǵսеõǰѷϽϽһ϶۲ǷҶУԻ֮ƣԭıЩҶ¶ǰᶮ˷ܣС̫ɰˡ
ҶĿͶ磬ҶƷ̾ҡͷܣ㲻ʲôǰɣ͵Խ࣬Խûף㲻Ըٻһ
ҶЦˣұȻǻģߵ˭Ҳֹһؼң
˶Цˣο


382 ٱ
ҲҪ͵ģҶҪ͵Ķͬһ㣬ҶҰյ۹ȻǶɣܶҶһë
ʲôҶƷɡҶͬʱҶҶ¶ҲĵţҪһǿƵյ۹ǲ飬ҶȻ˵һõ
Ƹ󣡡Ҷ˸ĲμߣӽʥѾϴеǿɽ˸Ҷɽһǿ֣ʱƸȻ󶥼Χ޷ͻƴ˸ķ
һ䣬Ʋ֮ϣҶһֻӨ͸İ͵ҶƷǰҶƷ˫ֽӹͷԡ
ܣ԰ĵ̤ĵˣ
ǣҶ̾Ϣ磬ܣ㣬¶¶ĵˣ´ټʵ֪£
ȥɣҶ´λѾд˽۹ΰĴ棡
´λʱڴҲܳΪյ۹µĴ棡
ǣҶϣս£
˫ͬʱѹ£ּ˫֣˫ֽһ𣬸ƶ

ɢӰӳ·˵УҶӰ
һӰƸеָһӼ䣬׸ıҶϵòûٸҶҶвԣҶµɽ֮ܳʱ䶼ֻǰ裬Ǻ󻰡
Ҷ񷲻Ҷϻع顣
ǱƸӾۼӮҡ
ҶƷɡҶõ˾ɽ룬ǽ
Ҷ㡢Ҷ¶õС룬СԭģλҶҽ㣬ҡкֻܺС벻뿴
̾Ҷ¶Ĺע̸СչʾСڹ꣬ܿ죬Ҷ¶һƬҪȥ
ҶƷ΢΢ԥȥǸҶΧõһ붥ɽύҶϵĵλֱԭ붼飬ھȻ
һͷҶʽύ
ҶýҲԤ뵽˻Ǿû뵽˾޴ʥԽӼٻҶЩҷִ磬СĸǣҸѾʥˣҶ͵ĵҩأǴ棬Ūû¡
Ҷȫ𾪣ʥ˾ȻҲͣҵү´μ桭´μһϲ
ȫٺãСʼתȦȦöСڹʱ򣬶ʱʱ죬ŪҶʲôѽ
СϣʵȻҵģĳСˣ㣡
쵽ˣô̫ȥСü
Թ̫ɽˣﾲˣ͵˹ϢСʼԼãϴˣˣԼŪˣСȼ˰ɣ
ţСԼͽĻ̫ˣأֵܽûڸأŪ£ǡ
ǡҸǺˣҶֱתһ߽СħצߣҡҲˣŪôӳųİ
Ҷֱӿʼ·
ҹ֮УĹ뷿ŨۣˮǸɾµĴһαòɾ
ɢգСһᣬ˵̫ˣŪҪĸ֪ˣһɡ
ڶ죬Ҷϳ˹ոշգǰͻȻһʮλŮʮŶʢĻ䣬ĵһƯĻȻü
Ʒɹӣȥһ𣿡
ҶƷ΢΢һ
رţСŮӳ빫Ӹᡣ
ʢ᣿ҶƷɵ֪ʥŮĶʲôˣǶɵʿƷǹʸ񡣡
Ӵˣûбʢᣬֻб˽ᣡüһ覵Ϸһ˿ϼ˽ᣬֻһˣӦ𣿡
ҶƷȫס
Ҷ˵ˣʱ类ɩһ仰ðϲ£죬ʥŮ鶨ҶңǴһΨһԡʼġ
պ򷽵ˣ
һ˵ģ滹һˣһֵĹȻСʦá
СʦߵҶǰۣҶӣϷ̫ˣҵʱͿˡ
ҶܳԾʱͿˣ㻹мƣ
ⲻмƣ֪򷽲ܺ㣬ģܹ㲻ϧΪһϷѾ൱˲ˡСʦõƾһ㣬ѾҽԼи
ҶЦˣ򷽣ǸˣСʦûи𣿡
˺ԣرһأ
һأĺǡءǵȴҲأһ˸С
˸еСûƽյѣһһ˿ˣСåҪ뿪ˡ
ǵģҶᱧúñԼһ
ӴǱߣߣһҹҹǿաСˮ£ΪȺǲãֻΪǿµ
һǣҶһ죬򷽳ߣ˾þע·һת̤ա
ǵӰԽԽСʧ
СþõؿգþòСʦҲþõؿգ档

ﲻȼ̳Ҷ쳤򷽣յ۹ɡ
ǣҲĻңƽ
˺ѱݣǰؼ¶̨ıˮɽ۹мֻһݣҶ쿴ܽƺңԶ
ݵǱߣĹ硣
ߣȻٶ漣ȻɲĹ硣
Ǳߣ⣬ңƽߣҲǲҵɱҲǾһĵԡ
뿪ˣ̤Űƨһطʦڵأٹŵչؽ֪ԼԶл᲻ʦ
ҶҲ뿪ˣĿꡣ
ѧѾûλãѧԸ⽫һڵǸԺǰԺսʥȨǽҲǣҲǣöѧĶԺΪԼ򵥲ķҶѡԶ붫֡
һչƲ·һƬϷɫһ·ϡ
ںܶطϷǸԣϷȴǻĴʣɽ֡һƬããԲԡ
·֪ʱһ󽭣ɽ壬֮ǧš
Ҷһ࣬ɣһתۣһɽǰһӶǰֳһ޴ɽ壬ɽɽҾҶ͵һ
ĸоȻɽ
һֲֿƺǧȴͶ
ҶһգȻڿжλµĳ֮ˮɲǼȫͣ٣Ǳķ
ոնλնȻһһѱĳն£
һûκףһȫҶ֮⣬һֱҶͷҶŽ̧ͷ̧ͷ֮յƲѾȫֻʣһѳй
Ҷּ̧Դǹɲǳֱͣ⡣
һ죬ܰɽȫݻ٣µĳȫΪ
ǰضֲĳʧƲ⣬ҶеԴǹƱ鲼Դǹٶѣֲ̫ˡ
ĹܽеԴǹѵΨʥ֡
ùƲһֵñ֣
һ仰Ʋ㷭һӰն̲еɫΪһ壬ս
ˣҶһȣеԴǹɲǼ临ԭƾʧεĳǹʱԸԭ
ˣƲ֮е˳Цʥ֪ܲǺˣ
Ҷͫ׻ʥ
ʥ𣡡˵а꣬ڽӣ
ʥʥ˴֮һϷ֪ǳʥ֮ض⵽ѹҶжţȴǵһμ
Ҷ泯죬ǻʲô֣
һĻӾйҶ쳤ǹ֮·
һٶӲӲҶĳǹƣ⹥ʵֲ̫Ҷһ𣬲˷ֱƲ㡣
䡭
ȫңԶǧ֮ⶼо޴𶯡
ֳ˸ǴðȻʥ𣬹ǧδһܣҶ죬ս£ԴǹӲɢܣһٶȸԭ
һһӲӲĹâҡҷͬе𣬶ҶĳǹٶѣֱĴɽȫɼ
ۿҪײϺʯɽͻȻɽɽƲᣬһӰƲһ޴ֱָҶ󱳡
һǿߣһκ׵Ĺ
Ҷ⧲Ӧ֮죬ϣ͵ػͷһȭͷ
߲ʵȭͷӲڴɽľ޲֮ϣ޴죬ִһѪ
Ҷһɹһһǲžֱ֮Ҷ죬Ҷͷһȭǲ˺ұۣҲƳƬ
ѪոշӰ붯Ȼһˣʥϣ
ֲ㼶ΧһǺţֲǵĹȫ߳棬ÿιףÿιʯ֮Уһ˲䣬Ҷ˾ŴνˣԴǹ޻ữΣĶҲܲңһֱӻУʣµ˱ѣȭֱӻ顣
һ˺һ
޴֡ܡ׹׷ͬʱָҶ졣
ҶһԴǹڳΣһֱָǰˣڼӴһ˲䣬Ʋ֣һ׼ȷҶĺ󱳡
Ҷһŭ𣬳ǹȻתһƲ㣬ƲۻΪѪɫ䣡
Ҷ쳤ǹתǰķ̿飬һͬʱҶ죬ҶɣһѪȾĹ켣
ɱؼȫ˵ŭ
ͬʱ𲽣һ˲Ҷ˷ҶϵͻȻһʧӰ٣µˮٶռ䲻ټ
׷ɱ
׷٣
һҪɱ
Ӱϣŭ
ǲ֪ҶʧĹΪ⹦򱾾ܶ湦ϣ԰ħ壬ȻԹϢ
ߣⷬƽ֮ףˣһΪֲֺȫ˺ѣǰҲˣһȻȲ𣬵һӲǰأȻ˵üء
𣡡Ҷ찵ҧأ˺ޱر
ʥԿһ棬𣬹ߣԼȻѷɫԼıˮȻһδӲҪȥ޸ԴǹǰսУ޸Բʲôֻһ˲£ڸղա֮սУֶݵ޸Ҫ
ȻбĲһˣ޾壬ֲǵ֮ڣɱַ֮ϣȫǾ죬һλף԰ɱµİɱ֯ԣй֮޲
Էߴ֣ݴ̻͡һ֣վףһˣҶͷ߲ɣԳƬ̣֮ء

Ҷ첽ʥ֮ĵһ
Ȼ죬Ҳĳԡ
ÿֲˣߴ֮£ȻܻһˣˣһֱۣҶҲ˲أϾˣӣѾǷ˼顣
ЩһۣʥҶжϣ˱һʱɱȻ޿ɸƣ
ǵģʱգһӹϲ¥Ȼʥ಻Ʒ
ҺˣԼˮ֮£Ǵ֮ˣûаʱ䲻޸ʥ޵֮УӾǽģҵ
գΪһ壬ԼһʱΣĶ޸֮ԶȲͨǿ
һӰͬʱۼܡ
أ
Բûҵ
ʲôȣһ֮£𵴡
һ֮صôҲˣ
ʥǣ󷨣ءҵ
ǣ
һʱ֮䣬˳֣쾡ңϷžءɽ塢ҹȫ֮ˣʹãַϣ֮£һֻСӬΣ֮ǣûҵҶκһſȫʧ
һ죬ܷŭ
ڶ죬𾪡
죬Ϣþò
£ζʲôߴһ
𻺻ͷֻζһ֮ζѾȥ
֮صļֻĪǴй
Ȼ̧ͷйâʢ
ڽ۹У֣ʥһʥ߲˿Ժӵ֣һ֣Ҷй̫ˣ


ݺᣬ֪ںδ
죬ҶڽƽЧƣԡȫ֮Ѿȫ渴ԭЩϵĸԭԼԺԲƣֻԼ֪˼ûаɫ
ڻؽֺȻŭſա
ˮµɱȻݺŰսƺȻڼֻսսǲ֮£ڡ
ȫĹɱԿ֮޷ù
֪ʱˮһˮˮƽ޲Ϸ΢ҡҷöһƮˮУƮҶϣվ׵·ƺ»ع⡭
ͻȻһһѳˮ棬ֱҶŴȥ
Ҷ۾͵ɫ䣡
վ޷ѣڻǷֲôܣ
һƣ˹ոյʥֻʥһСޣ֤ҶƫƫǶ֣ƫƫСޣ
Ҫǵз̶֣ҪһѡǽץֻҪٸʱ䣬ͿԷ̣һСޣ֪Ͳðץѡһʱݻ١


383 ֮
ԲںԷΨһںľû˸ʱ䡣
һת䣬ѵţҶ켱鹦пܣڵսôݱ˲ˣȵýǰΣ˵
˵ʱ٣ʱ죡
ǰۿҪҶһУҶ˵Ĺ»ƬҶ죬ڵĹʧȥƽ⣬µɱͻ룬ȫ˺ѡ
ͻȻȻתһһ͵̧ͷҶӹҶոյλĹӭ˸գ̻عֺһӭɱ»һδѡ
۾Űߣ겻
续ʻʢţһȺŮӾһһŮӸĿǱؿ
㣬ѽӯ鶯ȫϲɣ
ǰжϵУΨĽ鶯ǿһתۣôͻأ仯ǶôĲԤ⣬ȫ
㣬ôˣŮߴߴУڷŮӵؿźС
һͻȻתֻۣΪһ㣬ʱı䷽򣬻Ὣһ˵Դ΢΢һôԽ£
һһ˿ɣһ䵽ˮУ˿һҶŮǰ
Ҷһأǿվ
ܵŮ۾ȫϡ
ʶ
·жˣʲô˰
ҶѾȫףǰЩŮӲĵˣҲǰʥȡˣжˣж֪ǽ½һɣдԣʥѰ٣Ϻʥж
˼˵ľȻûʦжȻϺõɡ
ŮӸղֻԽû뵽һѽһŮ֪ͬԼһһ˵ףֻ⣬Ůͷʱת򣬲һ֮֡
Ҷǿ̧΢΢һ˲ж壬沨䵽ˣлλʱı䡭
ɤͻȻһΪڴʱֺȻһֵƴɱٶչ
ˣǸŮͻȻ̤һǰһ㴫Ƕˡ
û¡ҶǿסѪ
һУƾӣ
лС㣬أ
Ͼҽˣ֮һֱ̧ץҶļͷһ䣬Ⱥɽ֮С
Ⱥɽ֮Уݺ𣬲ʺһϵĵ续Ҷ챻ֱץ֮У֮һʯ塣
̧סҶ֣üͷ΢΢һ壺Ҹоֺ˵ôأ
ⲻҶΪֹֺ̫ߣʾ
Ҷ쵱ȻƣûϵҾС
оһöһ̧һ鵤°ɣ
㣡һУɣ
ǰǡʦʱģڲ֮ϣ
ҶסˣûҲֻ޸ֺ鵤ûʲô˲ã漰ʦ֮ĶˣȻһ͸
С̡Сϼǲö˵˳ӶûκˣΪҶˣϧһŵҩˣ
еҩҶߡ
ҶС㣬ҵȫ޹أȫ𣡡
üͷ΢΢һ滰
滰
ô˵֮ǰѾ
ǣ
ɫչô˵ҵķɺ罣ûг⣿Ҳرĵ⣬ĵӣһѺýĹѷɺ罣ķʱ䣬ҶˣζĽδȫշʧܣҶ޹أζѪûа׷ѣû⡣
СʥƮݣת⣬ͨҶ⣿
ͨҲ΢΢һ
˵϶ֻ֪һҶ˵뿪ָĪǹ߾ͨ
ǣ񵽽⵽ʢΪȻ
֪Ƥë
ҶԣЩȷֻƤë˵ֻ֮һЩУһƪ˳ͽףֻûɷнµؽʲôСѡ
СʱҶһζԽӡ
̫Ķ̫µһЩƫƫĲһЩȱʧܼ򵥣򣬲Ǹһ˿ģǸʦ￴ģԣ־ЩɣҲǡܹȱʧһֲ
Ҷ찲ˣʼʶ˹̣žɽ䣬СˮͬһңԶĻ桭
ľйյ۹ڱȪϮ֮£Ҳй˹̣ʱһŮᶨվߣΪڵ꣬ΪŶ
ˣ֮Ȫĺս겻ϣؼǵ˵ǾĵĻ°˭
仰޵Ҷͷ͵һ˼ȫҡ
ڵսȻʧȥƽ⣬ͷͻȻͶһ㶹ĺ顣
ַˣһǽ°ɣ
Ҷ͵۾ѾǷǵ㣬ǹǰȻǿûͳȥľ
ִˣûдҪҪǡȥͻˣ
ãҹɫµһƵƹ⣬еĹкԵĹԣ
Ҷ쾫񣺡ᣡ
ȶͬһʱ䣬Ĺۼֺȫͬһʱ俦죬ҶȻҧ֣ͷˮ꣬ͬܲˡ
Լ֮Լףʯ٣Ǿ
һۣ̿ʼͬս޹һ㡣
һȥˣֺҶ
ڶȥˣֺ֮ϵսȻ
ҹʱ֣ҶڵĽǶȻһһܣ֮ģԽΪңսΪףд
֮£ڲгһ˲룬Ҷ칦糱ˮƬ̼ͨû֪ͨһ˲䣬ҹĻͻȻ־飡
һ¶뿪Ҷ棬Ҫ˲ͻȻͣ£Բ֮ڣʱȫֹ
һŮߣȹҲȫֹͣ
Ҷ۾
վʧ¶䣬ȹҶд۾ֻߡ
ҶЦˡ
Цҹ˵ǹ⡣
ˣ
ǣҶվ𣺡ȫָ
Ǻܺãƺָ䵭
ҶĴһۣллΪһУϣлԻر㣡
ʲô˼΢΢ر
룡
̫ˣᣡһЦ԰һ¯
¯
ǣ¯ڻؼһҵķɺ罣ܷճɹͿһˡ
ؼ裬صĵӡҶ૵Ϊʲôѡң˵¶Ҷ컹ǵһԼȫ¯Լ¯ʲôصģȫͬͬһһ¯¯Ҫصġ
ɣ
ɾȻ˵˵
һɣ֮ʱƽ⣬һ֮ѪĻƽ⣬
Ҷ΢΢ȣҲֻӻ֮𣿻ҪѪֳ֮ˣûἰѪĳ
ǲ˵ʹһѪҪ𣿡
£ҪҶ̸û⣬ԣڶأ
ڶɺܼ򵥣ûеڶˣ
ɸһԺϲҶأ
ǣһЩ˽⣬ҿڿҪңĵЦˣɹ𣿡
鰡ѵԺסǧûɵظжûɵŵҶһٸп¯ģ
ЦˣЦǹ¶ޱȣתһ仰һãԸˣе󡭡
ΪҲˣʱܽ˺úر𲻽
ЦˣǰߣЦûκ˿֪ΪΣҹЦΣǰǺٺЦģʦȥʧȥЦݣϵķ١ϵάѹļͷЦȫѹס
нҶһ¯Ĳã֪жųʥأЩŵġ
¯λ̫ˡ
ɽһˮһνͨ졢ӵءᲢá
ܶͷиֵĳһ޴ĵʯңˮһмùͷ󺹵ؽǽд
͵

·ӵ
ɽ֮աˮ֮ᡣ
﷽ϳˣ
߽ʯ֮ͬʱĸˣȫǰƮƮŮӣʯ֮ǰͬʱһϹʦãʱˡ
ˣʱ
ʱȡҹԺʱвͬԣΪŮõʥÿ³ʮʮ֮ҹʱ
ȱ㣬˷ѡЩŵģ·һܣҶ;ǵʵǴѧʣȻЩѧʶֻѡ
ʽʼһ̧һѱֱ̽¯
յ̱˱ɫһı仯
δɣѶ֮Ů̾Ϣʦʵ֮ţ
һĵͬʱŮ¯¯̻ʢ
еķɺ罣͵һ𣬱̹ƺһ̻š
ͨ죬еķɺ罣Ȼʼתת֮һΧ
Ҷֻǿţطʵ̫Щ
ѾͷðˣȻܳûгΪ֪Լβ֣ʥ֮
ȻĲһССĻɣΪʲôҪô
ҲʥڻȷҪƽ⣬ֻһѡжųϺһɣôûеӣ洦ɼеӲãƫƫѡİˣʲô
ӦǱܵģһ˽Ƿǳ׵ģΪʲô
˼һ˲Ҷתûеóۣˣ裡ڻ꣡
˭ȻҶ죬ʥһֱڰ˷׷٣ȻԼı֣Ա˸ֽ裬ͦƣؼǣκһŮá硱硱ؽУȵúܣһСû˵ʵǺܻ
Ҷͷһʶǰѳⳤ¯֮ͻƺѾ
һ̧һѪ¯߲֮ѪܳʣҶһССķıѪҺɫѪûκ
ȻûģѪ¯¯ͻȻ΢΢һҶͷҲһѪ˵٣Լʥ壬Ѫ᲻ͳһ
᲻ᱩ¶ıݣ˵ᣬ֮Уû֪Լʥ壬òὫһصʥҶϵɣ
һѪڳĽ⣬ͬʱԼһѪڳĽβӦͻȻڽϻһ㡭
һԲľţͻȻɺ罣͵һ𣬿һը÷飡
Ůͬʱ󷽣һ±߶λɫȻ䣺ô
ĸʦͬʱλɫǴ䡣
һһŮӿзһ̧һѩ׵ĳȻҶʺǺˣǷΪ
һһŮӺȵʹʲô
һȣ޹أ
ʦãִŮӴ󼱣ʥڻ֮ʱг벻֣֮޻ٽ֮⽣ٵú޵ض֮
ǰʦãѪڷɺ罣˽һ٣Ѫȫϣܷκһɣ
ⲻΣҹƫȫң
λʦȫס
ƫʦÿʦ°δţֵ᷸ͼ
ظλʦ㣬Ҫ𷣾Ұɣ
ʦãĸʦͬʱš
ͷ
ߣĸʦͬʱգʧɽ
Ҷüͷ֪ԭʲôط
ԭϣبǿʣѪͬһ㣬ʥ߲֮ѪѪ֮Уʵһһĸǣķɺ罣ֲ̫ͣܲ㼶ĸ
߲֮ѪһӴβߵķɺ罣̷Ϊݻʥ
һ㣬һʼǲ֪ģ֪ˡ
һ㣬Ҳǲ֪ģλʦǰһ
ҶĿ̧𣬽ӴǱ޾ı
С㣬Բ𡭡
˵ˣĻеĻҪ˵֪ⲻĴ
ҵĴҶҵѪҵѪ̫ܲΨһܹ㵽ֹĻ
Ѫ
Ҳһɣе۵㣬ֵУޱʥҵ֮˲᲻ʥų⣿ȻûݣԸһ㡣
ͬĴΪģΪҶģܷʲô飬еζҳе
ΣҶ֪ʥʲôΡ˵ܵʲôĳͷ
ûУûκγͷ̾Ϣ
滰Ҷ쵱Ȼ滰
滰
̾ϢҶ
̾ϢΪû˳ͷң֪СʱʦرϣֻҪаòõĵطͻͷңʱζѳͷĵû˳ͷʱ򣬷ܡ


384 
ˣʦȥˡƬѾϴ󡣡Ҷһ⻹ڣжҲֹһϵѵҲû𳤣ôܶ㣿
жԹʮ壬ڽߣֻʮ壡ǵֵУƷѾж֮Уǰʦַ֮жֻʮ塣
Ҷһ顣
ΪʲôұеǰˣΪ֮иҡ
ڵĴƷѾڰǰǽ
ǰǽƣһҪһϸ£һѩǰܣ𣿡
ǣҲǣƷԭλжʮǰλҵȻһϸ£һѩǰܣʦ֮ʣµȴֻһ仰ý֪жʮ壡
뽫Ʒ´жʮ壿
ǣʦİԸһΪʵ֣
¹ˮµȴ֮ׯء
৵һӰ£µСѾͷС̺СϼһؾʹС㣬ˡ
Ǵ̽Ϣȥˣ
ǵģǰжʮ壬˽˺ܶǵУҶٷжϣ֪ܿе顪鹦СѾͷܶ죬ߴߴһһԼ˵ˡ
춼彫ҪʮһεԴȷ춼ʮں춼ʮȫģΪǵҫΪʦҫЩҶ뵽ԽĿ꣬ˣĿѪƷɺ罣δո¶ͷǣһѹȺۣĻˡ
չ¶ԼĻᣬһѩǰܵĻᣬҲطʦŵĻᡣ
Щ˵ˣֱ˵˵ʮ嶼Щʲô
ţСġСϼ໰γСͷһƣʼǸġ˲á
С̴ϣǽ
ţ˵һʲôѽСϼһۼ˵һѵǰ£ں߿Ʒʯ˵ǻۣ
΢΢һ𣺡ǰ£Ĺ
Ҫֱ֪ӽʯȥǷͬСɣƷҲʥܿƵסлۣ֮ݣ˱֣֮ʱռȻ
ڸ˵ˣС̿ʼҽ˴ɽǲѡֽϷԣСϼĻԣһ«ǰЩʱһԽʯװ˽ȥ
ʲôװԽʯʲô㼶Խʯ͵һ
󡭡ļԽʯ
һڿһ۾ϣϷǴɽڵء
ˣСﻹ˵Է̫ˣСܲˣͻȻһ뿴Ҷ죺˵˵Сķɺ罣ôˣ
ɺ罣û£Ҷĵػش
֪û£Ҫ»ˣСŵ⽣ǲȫɹˣ
Ҷԣ˵û¡˼ǡʱûɺ罣ʲô¡
СѾͷͬʱһɸߣͬʱأСſСϼһָͷֱָıǼ⣺˵ʡ㣡ʲô˼˵ˣ
ԣ˵Ұ㣡Сڳɹ廰ɫָҶ졣
ɺ罣ˣըƬԣûʲô£ҶһٵλԿʼˣŶԿʼˣ
һСѾͷͬʱǰߣһУǷƬ
һƬڶƬһٿƬ
СѾͷƬ߶ţ󣬱ſޡ
һһˡ
С㣡ɺ硭СѾͷͬʱڣͬʱߡ
һֱָָǵıǼ⣺׼ޣص
СѾͷһƬȥ߱߻ͷȫỨ
ҶܸӵؿǵıӰǺģˣԲĲ֪ɺ罣ôҪ
⽣Ӧ飿
Ȼʱһô
ˣû飬ҲҪֻ𣡡
Ҷ΢΢һ𣺡Ϊʲô
Ϊ֪μӴζʲô
ζʲô
ζŴƷ𣬲ζһѩǰܣζطʦţֻζһ㣬ζŴƷʵֵһᣬζŽƷǧôһ裡
ҶĿΪ㷢ֶǵıţ
жʮȥ壬бȷɺ罣ŵıʣµûиƷɺ罣ûҪг޾ʧ䡣
ǵģ꣬ͻȻԼƷʲôǣ
ζֻ˲֪ࡣ
ʵʵûҪʧ䣬ҶͷҲܣжʮÿ嶼ʦĵ̣ôŬֻһڷܶ˵屻ڽ£㣬ֻܲסһ壬ͳɹˣ˲ţ
ҲҪƺţֻҪƷжʱ仹£Ҳ
ʱʲô磬ʱǵָһӼ䣬дҵʵĲϡƺʵʽ̫ǿСѾͷܴʲô˲漣
Ҫҵһģ֪һطֻҪҵκһģҾлᴴ漣
Ҷͷ΢΢һ
Ϲӣ
ϹӣγǰӲȻγɵģǰħս
һս顢һһսǿ߶ڽ۹۹ֻսеһ㣬һս֮࣬Ϲ顢һͬʱ뿪ֻƬ½һսż
ﱾɽˮһսȴ
˵ˣħս
˵ˣħ֮ıɽòֶ죬ɽɽʯľͶ
Ҳ˵ˣǰϹصߣһѣ۹ͻˡ
Ժܶ࣬һ㣬µĿֲµջһࡣ
˴أ׷ԼĻԵԶħһλԵɺϣܳһ
õģ
˵ûݣΣյĵطһУҲһҪġҶĻش
ĵģδɵǰĲӡ
ۣ

Ҷͷ͵һȣ֪ΪΣֻҪۣͶЩĸоһԭӦúңԶн֮ɾͣȴڴ
У
Ҷ뵽һսʥĴ֮һʥĶ֣ҶѴʥȻ޷ռˣҶ첢޾壬֪Լж̰壬Ķ̰Ǳ
һõıĴƷ´ж壬ɾʦ룬أͲҪ
ȱľһ
Դǹܴݻ٣ͿԿ𣬰սӣ
ӵõģ֮ʯľϵԪ֮Դǹĸˣ
ҪԴǹԪʵﻯεת䣬ҪһΪˡ
ֻ֮Ǹľϵ֮Ǹʯǻʶ֮ȴƫŵģҲʺΪԴǹġ
ԣҪһģʼݺµԴǹ
Ҫ֮ʯľϵԪ֮ȸߵ޿ĶϣЩĸԸΪļѵãҶԭûκĿ꣬˿̣и֣ӣ
ĻӣûһԳɾԴǹ
Ұˣ
ҺһȥҶĻش
ȥҲԶ޷۾㻹ǲô
ǣҶ빲жˣȿһ·
ǰǰһŮֻĻޡԲ𰡣治ͣҵͱñʯӲ
һͬʱڿһ۶ϡ
ȺɽããԲԣҹն񾪷ɣǧǰҹɫͻȻޱȵŨ¶иոĺգƬȻһƬɣ˯û
ָңָǰǾӣݺɹʮ̽ߡ
ƾһħſ޿ڣҶǶˣĵĿͳȥˡ
¸ңһ䣬Ĺ˺ֲ㼶
֪˼Էģ㱳ҳ
̫ˣϣ
һһ䣬ǰ
ʱһӺͻȻӲãҹɫг۳ϢĿ񱩺Ϳֲޱߵѹ
ɫ΢΢һ䣬һᣬֱӽҶץס𶯣
˽ʯͷ档
ǰǧȥȫޣɳ֮ʱһͷǻŤͷڵһֻۣһۣĿȫ
ЩʲôˣͰҶѾ׼ȷжϳȺʮ˵ĶУﵽʥϵһ룬߲֮˺Ȼʥ졣
۹ʥȣȻʥ˲Ǹ߲ʵ󣬵Ƚϰھԣʥͨ˵ıȻ͵ÿһһ£һʥֵ߱¶ǹ˵ʥˣȲεҹɵ˵ùȥҹ֮С͵һ㵽ܾЩˡ
ӵʥʶǹĪ⣬רŴٽӵʿ̽µıĻ࣡ǧǷ֡
ף
ڽӵĶˢӣڴЩ˵ǿһǿοһȺרŸġ
ʥҶ૵ǺֱײɣǵӲģ
һ䣬ͻȻͣˣ
һͣ£ҹһϢͻȻǶͷֱڵĵطһƲڵĴʯ֮ϡ
ˣ쵽ǵʶӣ
һͬʱӣǸո뿪һͷ޴ǴǴʯ֮ϣʯķѣոҴܡ
ͷû·ˣ
ǣҶνǰǡлֻٽ
ȫǹʯΡΣƮƮЩʯڶ
һ·ǰаڵЩʯṥˣҺЩʯҲֻǿ֣
ͻȻҶͣˡ
Ҷһͣ£Ҳͣ£ͷ΢΢һʲô
Ҷûп־壬ȴоϲж
жĴɫ΢΢ı䣬ƽϢģжȴǿֲģκ˶֪֮Уκζп
û
ʲô
ʲôҶء
ģ㿴ˣˡ
̫ҶЩʺ˵̧٣Ҷ컰һ䣬£
һƻһʯ֮ϣʯķѣɫĹâߺȻһɫľʯ
Уǵ
ǣҶɺ罣ѡ񣬿ϧ㲢ɺ罣
ɺ罣ʹõǵĸߵȲϣúõĻǶʥǰԭʦµĵ㼶ߡ
ȻҲɺ罣Ȼжıɣϲˣ
Ҷ췢ֵģȻӦùҶС
ҶҲܾһ㣬ʧ
ŮҶ̾Ҳ˼̰ᣬǿʯͷ㣡ָһ绯ʯͷ
ĿǿʯͷҡͷҲһӣϧûװԺӵϰߣҵԺҲҪ͹Źֵļɽʯ
һŵͽе൱񣬿ʯʶǻһ۾Ϳʯͷκμֵǵ͵ķʯ
ΪֻǿɽʯҶΪʲô򿪿
ǽصʯͷһÿ
˵ʯͷз֣ҶҲֻǾ֮͡
ҡͷУø㲻һЩʯϣ˳˵һ䣬ģҽʯͷһȥ
һһ£
ضʯͻȻסˣһɫʯɢ

һ죬͵ץסɫˡ
֮Ӳ覣Ϊ֮ڣΪ֮ԽڣΪ
ɽʯоȻбȵθߵ
һͿȰǿʥϣӵܴжӲͻºûκջЩ㹻
ŵúܴĪĴ㽫ЩʯһȫȥߴҶ
Ŀ˹㡭ô֪ʯͷ
Ȼһֱ£
ʦǰ˵ú죬ȴͻȻѹ͡
ܼʦõһʯ̽ĵı죬˲ţһ£һӶʯĴ򽻵ɣӵʦʱҵõģõıȻߣϵѶȴ
жܳΪϺһɣΪõ벿ʦʯʶģܡȥ֮󣬺ӵʦսⲻȫ޸浱ʢԶʦС
ȻˣȻѹͣ±


385 Ϲ
ʦҶһƫŷ򣡡
ȻЩʧȤٿΧǧ֮ڣûи߲㼶ģ
ҶʶһɨûУҲָеⶼʯнɣǻǰ
֮УԶſʯ࣬ЩʯĲ֮ߣܶʯ鶼һЩصȻжЩ޷ԽҲҶ֮ۡ
˲Уɹʼܱߵʯͷ˾޴Ȥ˵ЩʯͷлкöҪǴˣ̫ϧˡ
ѣһȥһʯ飬һԪʯȻжԼֵǧԪԪʯС椶ʧ
׼һ飬һȥջһϾʯֻȵһ㡣
߳Ⱥɵ˼ʮʯͷ۲ƸջĻջ˼ԪԶĿꡣ
ôʯжԼԽԽ㣬ܾһӻо޴ջֶƣظŻٻʯĹ
˵С㣬ƵĻĵģǰ洫Ҷˮ
ôˣ㲻˵ЩʯͷûжΪʲôҵʵ֤ʲôǲġ
һ𣬰ǰһʯͷϣԲһ£ʯͷûкö
ǷƵģôùϲ㣡Ҷջٶʮ򣡡
㿴ô֪Ԫʯ֮ࣿʯͷдƣãԣҲǵ
ѣʯͷ򿪣һϽԪʯ֣ȭͷСֵڶʮԪң۾ˣ黹Щŵô£
ҶҲ۾ˣʮֵ˼
ǵģˣͷкˮ
ǣеȣ
ȣڲͣʯͷͣ˶˶ǿðĹüʯͷҶʶһչͻȻһ˿صı飬ǵģȣǳȣʻϸоȣ˿̣оˣȺܲѰǿʱֽӣ¶ȣûʲôܹģЩʯͷܹѾˡ
ǰһʯһ鳤εʯ̧һȥȥ˲䣬ҶͻȻˣСģ
Ķ֮ʱİѾʯͷϣʯͷһķѣмͻȻһӰ
۾Ѱʯпֵܳıһɶص䵽ǰأŹ졢ɱ
ǰͻȻͳһߣ
ȫʯͷĻһ£ȴǽɫģ
ʯߣһСʯߣʯ꣬Σտֲһ˴ʯ飬̷Ȼʥ죬δӹһʥһ춥壬ѵᱻĺֱӺ
ϢУһֱͻȻǰش΢΢һʯ߶ȻڿһһԶ
Ҷ棬ɫıˡ

ʯߣУ׷
Ҷſ£ող㱻ʯʯɱȻһ˲뵽Ҫ׽
һǶҲܶԣʯߣʯ֮ĵκԣƫƫǻģ߱ԣһ֮ԣħʥһʥǿöࡣ
Ҷ͵ػͷʯѲӰԣһҶ֣жϳֹĪ⣬ĸƬͣٶȷӵ£׷ϵģ
ǱߣһҪ׷ϡѾ˳ʯܵķ׷ȥٶһӼӵ˼£Ѿֵĳͷԣûȥ׷򲻴ù⡣
ҶٶȻ죬৵һߣһٶȶȻʮ৵һ⣬ǰʢʯۿҪ֮УҶ춸Ȼֱ֣ץסʧС
۾סˣĿֱǰ
У׽ס𣿡
׽סˣҶ֪Ϊʲôˣ
ǰһƬɫĺ
Ѫ죡
˷ˡ
ⲻˮǵصҽһҽƾı죬Щҽ¶ȱһҽ߳򱶣ԲɾǴҽֱϹһֻ޵еĴ¯
Ѫأɫˡ
Ѫأ˵ϹŸ֮أ
ǣǻʥϷĵطɹƣµĻӣγɽյѪء
һʥȻ֮ǵ֮أͳɽ֮أҶ
ˣһ籩
ǰѪ֮Ȼˣͬһ֧乭Ļһָ֧ķλҶڵķλ
һǻ
ѪظӦǵĴڣȻԷش֮Žǡ
һҶһأֱ֮⣬Ҷ쵥һӭĵ籩
дУޱȡ
һ죬ҶΪģ񱩵Ѫ࣬˺ǧռ䣬Һ赲Ƭռڣֺ𣬵ˡ
͵ĹȻܵסǺη
Ȼ޷ҶĹĿУҶһʥ˾ͺܳˣǸ߲ʥˣģһ籩Ȼؾ뵽ʲô
֮Уܱܻķ̫ˡ
ҶһƱƿ籩Ȼһ̤Ѫء
ʲô
ȥûʲôĶԭվţܣѪشȫˣѾӰĿѪ֯ʶҲ޷ȥһӴֲѪ棬̻Ρ
ʶԻ𣬸Ǻεȿֲ棿
ȥʲô
Ķʥ֮ĶȻǾģôܣʥѪضóɻңȻҽôܻų֣һϰ£ȫû䡭
Ҷһ͸ܵѪصĿֲ
ޱߵѪ˲佫Χ
ԴңҶԴ̻
͵ѪѾȫ޷в
⻹ֻΧԽǰѪԽǿֲ
λôԼ⣬ҶԴѾ֧Ųסͷǰ²Ѫ˿ѾıɫѪһƬɫ
̤ɫҶ͵һԴ֧Ųסһһ˲һ֮磬һ֮𣬼һٽ֮ˮ
类ߣڣ֮Ȼȴٵö࣬Ҳ֧Ųסһ֮𱻹ƣİٽ֮ˮֵͬס
ϻѪȻ˰ԵҶó
￴ѾܵطͻȻҶͷһΪʲôԿΪʲôְԵ֮Ϊã
ԴͨĹܾգǷһԣ
ȫԪ֮ȻͬʱʧԴҲԴͨȫʩչ񱩵ɫ͵Ҷ죬ڣԱ߿һѾҪˣΪҶȫµɫСף͸Ϲ⣬̾Ҫϻٻ١
ǵģҶҲȷ뱻ٻֻһߡ
ֺ֮ͬһɫӴ£ɫĿϯȫһ˲䣬ֺȫɫȫĹһʱƮҡ
Щϻڿ屻ϻ𲻶ϵػֲϵǱٶȱЧʣҶ֧ŲסҶͰˣϻ𳹵׻֧ŵסܿٵϻ𣬿һߣܷϻ
һʱʱʱ񱩵ϻԽԽ񱩣ɫĿϯѪأһŭ
ҶȫԽԽ࣬Ȼҧ֡
ڣĸʱϻƽҶҡڲڲҡڣѪ̩֮ɽ
ʱҶ۾ˣ
۾һܵϻͻȻԷˣȫɫƬʱ䣬ɫˣظԭĿԭһʡ
ϻɹգתĹѾʥֻһ֮ңһͻʥ죬ʵսһʥʥ졣
Ҷ˷ܡ
ĹȷѾƿȷѾϣ޷ٶȿΪĵص⣬ϵٳµĵҩ޷ƾϵٽҲԣֻʥ֮£޷ʥ֮ٴԻ͡
û˵֮ٶһȳΪҶһĲһսԸͺ
ڣԴͨٶȸһĻᣡ
ѪصɫɹԼĹ̤ʥ춥塣
ϻѾȫ޷вҶǰǰ滹棬һһɫ֮𣬿ѹҶ쳢һƻһֺͬһͻ㽫ֺȫ˺ѣҶ˺㻨һʱŽһСȴҲһ亹
Ĳ̫ߣԶǰյģĵɫ棬Ҷܡ
ʥÿֲʥ
ʥǺֲֿĴڣ
ѪҶп
̤Ѫأջ񹦣ҶԶ˵Ѿأظ־η
ѪƮƮҶ̤ǧһдϲ
뿪Ѫа⣺ûҵʲô
ûУҶҲڻģûó
ǵģҶ쳬ԽʥĹԴ棬޷Կɫ棬۹ҲҲܶԿ֮ˣ㼶ȻҪߵöɫ档
ӴʱˣղΪʲôô嶯
嶯ôˣǲûл
ð죬ҡͷ̫ˣԺô嶯ҺͬСôˣ
˵ʱҶͻȻڿ졣
ٶһ̷֣ɫԡ
ʱӦϦµʱ򣬵ҲӦɫܾŨŨԶֻܿҶӰ̫ˡ
֣ҶҸоһֻǧ֮⣡ָ
ǧ⣿ҿʶһչȻһŨ֮Уʶȫȥ
ȥҶһͬʱŨǰһƬɫǺɫʯڣһжǺɫʯµĹǺɫһֵĺɫ
͵ش˸սⲻ䣬ͻȻоȫëͬʱ
£Ҷ΢΢һʾڡ
о֣ͻȻúůܰȫһֵĸо⣬ǵԼȨ֣ôˣʲôʱϵģ
֣͵һ˳ѡ
תӣԼĲڣղ˵л
ҲҴˣⲻǻҶָǰɫ
ɣǻֲǻҲˣʲôϦȥҰĺɫͻȻһֻ˳˵ۣΪһֻ׹֣Եĺɫ֮ͻȻһֻ׹֡
ͻȻ˸ͻ͵֣Լץס
£ҶᰴסֻС֡
˭ˡſңֽСֳȥˣ֪ʱĺˣЧؽ¸ɢЩ
ֻһֻ׹֣ĺɫĽ٣İ׹ֶҶǰ治һֻ
ӡ
β⣬ȫǰ׹ùǼܡ
һ£İ׹ùǼӦصģʱЩǼȫˣ˫죬ƺڵȴʩᡣ
ĵشսҶ죬ĵظЩַ԰
ʶ˵ȫһַȻյΪʵ֤ĳЩʱʶһ˵ע⡣
ҶҲĵظ

ǵģ̾ע⵽Щ׹İ׹к֮С˷ҲкǵȥһǵϣԼâתΣԽ࣬ǵİ׹ǷԽס
ͻȻˣЩ׹öͷԼ֣ӰЩ׹ǣӨ󣬾Ȼȫʥ˹ǼܣǸ߲ʥˣ
߲ʥˣ㱨ķ֡
ǣҲ죬ߵֻӽʥ
ȫһĿǸãǸһ˫ڶ۾ͻȻȫһ
̾ͻ
Ҷ֮£ûܷǡ
㷢֣ҶҲǺںȻ˵ûš
˺ðûжת˹ȥˣսҶĶ˵һ仰Ҷŵ쳣󣬰ϲ£
˵ǣҪа취׽϶һ
ڿ˼ȫֲǼ⣬ʵҶ̾
ȻûôɣҪǱǷˣʹˣҲʵ뷨

͵ùܰɣ
Ҷнܾͣﲻ̫Ծ
ȻԾüӵصôܻԾǡķֲǣĻȻġ
۾ûУôܷǣ
ʲôҲ죡һָۣ߲ʥã˻Ҫ۰ƾ
ԵģŶˣƾԣҶĹ
ҶҾòԾĵطᣬǿҲǿԴùĻҲԺδ
ûоǻ߰ɣ
Ҷûд𻰣һ죬һɫʯ֮ϣԴ


386 ʯ
Դһˣһɫֱͨ죬ĽԴ棬ɫʯ飬֪Щɫʯͷ뷽Բ֮ڵʯͷΪһ壬ͬһ޴̨м̨ī֭Щ׹̨ͬëʣҪдЩʲô
Դ죬̨λã죬ѳԽʦؾ֪ٲΣͻȻҶ΢΢һ۾͵
㷢ʲôʯͷжʶ
Ǻеġ
·ǧ֮⣡Ҷ·һ
·ǧ֮жʯͷôԶ̽õɫ󵽴ʶ壬㻹ʶ̽ⲻɣȫš
ֻĲ²⣬ǣ֮أضʢ֮Ҹ㣬˵˭һ׼ҡĵģġ
ĵģҿģԲųһЩĵرҶ΢΢һЦԣҪó
̫ðˣ̫Σˣǧȥץס֡
˭˵ҪȥҶһѹֱָǰ
ȥôöδ䣬ͻȻˣĲλ¡÷׷״λû£ֲֻȻתƺǡ
Ҷɫת·ĵصƺһֻ֮ȫˣЩõҵĿֲƸţץסҶֶðˣϾҪ֣Ͼͻ
һһʯͷӺɫзֱҶ죬Ҷһץʯͷͬʱǧ׹͵˹ǰֻһתͻȻ˺ָ̣Ҷ졣
һ̣ǾȫоҶҲ֪βʯ
ߣһȫı䡣
Ҷһɳ죬ץסʯһӣеĺ̡׹ͬʱ󣬽ӽʥȻҲУ޲رҶһл䡣
ѾʧȻؿգûκαùǼܾȻڲ£
ΪܵһǿһԶԶѾûʶȻ֮ǰ
֮⣬һƬǹ֮£Ҷϸϸع۲еİʯɫˣһ쳣صʯͷֻǰ񣬵ȴһɲϼܣһ࣬һҲ࣬һֻʢˮףɷǳãֵĵطõĲףһʯͷʯͷҲûˮǼʵϸܵ˼µʯͷɲϼģ
ʲôʯͷ
Ҷ컺۾˼ž־صһЩ
Ҳḧʯͷǲ⾿ʲôʯͷôƯô桭
ͻȻҶͷиһλ
ʯʯϸޱȣˣвϼ⣬һʥ֮Ծ߽֮ܣɻ𲢣ʵսջɡ
ʯҶһ͵һУ̽סԼС졣ʯǣ˵ϳϾΪʯ̫߶ˣ
жҶ߶غϣòš
ʯ
ǣҶϲҪڵõһ̧ʯ͵ֱߡ
͵һ͸ңõģ
ǵõģҶ
̫ˣҡûжܹ㽻
Ҫκν
ΪΪʲô
ΪҲģⶫͬߣʳ֮ζ֮ϧҶ˵ˣҪҪҪֱͻȥ桭
һһ𣬴ȥղغã˳һɸߣҵĿȫʵˣҪʲôҰҡҵʲôöȫ㡣
˷ˣʯõʥܹжжһеԸȫʵ֣
ҶûлشĿʯڡ
ڷӳܿ죬һ̾ʯڣж
һ𣬻Ĳ˵ҿÿһỳкö
ҶҲһָоɣо̫£Ҳ̫ȷ
ǵģղͻȻоһΣΣ֪Ժδʶ֮ʱȴʧ

ٸоһ£
пʯڣԡ
ʱܻصܣƺڵĵطֲĽϹӡ
ʱҶ߹ɽȣµĸоΣһΣٲ׽ʶ׽˸գڶΣ׽ˣʶµһӴȫһʶ飬ҶһƬհףʱûлָ
ʶҶʧɫʶһǧåֱӻСϣſ£һ̽⣬С˾Ȼ˯˰ʱֲ̫ˣʲô˻˿ֲ
Σʶ̽⣬ҲֲǸͻȻǰ΢΢һСͻȻˡ
СһǰһɽҶ̾͸оɽ
Ҷһ죬СץСϳһ֣Ѫԭ𣡡
Ѫԭ
ͬѪ֮УϹģѪ𣺻Ѫԭ𡢻Ѫ𡢻ѪɽѪɽ˵ãγ֮ѣѪԭ𵱾λҪγЩѪȡҪأѪʯ
Զˣ֮չᣬԶ𣬻֮ĸ
ʯǡǻ֮ʯձضγһ֮ʯʷм˥ʷ
֮ĸ֮ʯľᣬʹǱ֮ҪԲ֮ġ
Ѫ𣬴ŷ˵״̬ԭ֮ʱǵѪʢǵѪɽǷ˽ҪʱǵѪ
ԭ
ͣڴۿ᲻㡣
ɽ𾳽ߣԴһѡĴɽ
һĻѪ𣬶ǧеģⶼûѪɽƣɨ죬޵С
۶ĻѪп֮ܳҶͷ󶯡
СָʾҶһ̤ǸС̸ϣлղǰغй⣬ʲô
ܺ棬ǷĶҲܻ룬᲻ʲôģ
ҶûֱӴǰһ쳣۵·һ·£ܱ߾ǧٹֵʯ顣
㾿ҪʲôʲôԽߣԽû䡣
ߣ
һҶɶ£ֱɵصס
ǰһ޴ʯʯ·̶ӳˮмȴһʯڻתš
ÿһתһ˿ѩ̶̶֮㣬ʯͷתٶȼӿ죬ޱߵѹʼ󣬶ԽԽ
⡭⡭ʲôʯͷһУȻҶĻ֮£Ȼѣ벻ʯͷģѪ
ǻѪͱʯͷɢ֮˺飬վվסҶػȫ֪
תٶԽԽ죬ѹԽԽҶ²֪ʱһһʯƾղȵ÷飬Ѿնˣڰգؿǰһģ裬졭
һѪԭ͵һƺŭ
һŭɱ򱶣
Ҷһָһбֿռ䣬һҶӲ˳ǧ֮⣬֮ʯͷɷۣˮȫɡ
ÿµ
Ĺո˾޴һ֮ǣǽֿռ䣬ú
Ҷż͵صأͻȻԾ
֣򷽣
Ӳƴ
һ֣Ѫʯ׼ŭȻת磬ת֮УһֻԶŷͻȻڿռʣһҶԪ̷飬Ҷ˰ɣѪ
ʥ֮Ȼȫʯ
ϢУǿʯͷͻȻ͵ҶǰҶͷ͵𣬿ֻ˶˿ҶڵĹ˲ӵ£
սʼ
һʯͷս
һ·磬̫˼
ԽҶĵԽߣֻģģΪ֮
һͻȻѪʯѪʯֱʯڣûκײʧ
ѪʯҲʯص׵ʯͷ֮УϾ͵ͬһˮ󺣡
ҶһֱָָѪʯʧĵطһǰ濪һ󶴣Ҷһԣ׷
ħ·ҡ׷٣
صǴ󺣣ѪʯһҶ죬ȥ纣
ǰĺڰУٶȿ˻ѪʯֻһۣͲҶٶ׷٣һ˲䲻֪Խһ˲䣬ҶѪʯߴ档
Ȼߴοû취յʯץȫץסѪʯֻҪһҶѣֱ۷飬ʶɣʶһʯͷϣػֻһΣҶͲãʶֻ˷Ź
Ҳ֣׷ĹУѪʯʼղټӴ󣬶ҺüλѪʯѾѣٳͨУʯͷֲ֪ǰԾ
̫ˣ
صʯֵã˵ģҲиֶģЩȫʥ߲㣬ѪʯһЩȫɻңȻżжײҶ죬ͬҲǳɻҵġ
һ׷ʯ꣡
ھŴΣѪʯٶȳ֣Ҷ֮ͻȻͷһƳûзȴһɫС
֮
֮ԭ޷ʥ֮ܽӵ¯еֻǻܷöѡ
ѪոտһʯڣۿҪʧȻһͣˣתš
Ѫԭ𣡸ߣ㲻įҶʶѪԭ
Ҫݵ˼Ǹ߻Ѫԭϵĺܸ߶ˣڸһʯͷ˵᲻޴Ҷˣ֪һܿϲת
ΪѪԭƺԥ
һҶüСˣСһʯɫʯٴ
ʯһˣ
Ѫԭ͵һ𣬾Ҫת֮ҲȻ̧ͷƺһ͵ؾѡ
ҶһһĪг
յ֮ƺʧܣ
һʧô򵥣е֮ʼѣСеʯͻȻֱҶСˣСŵøϿܣҶüĶ
ңʯ֮ϿеĻѪͻȻͬʱҶ죡
ҶҪļŪˣ
£᲻һЦ
ڹٽ˲䣬Ҷüĵĺ«ͻȻˣһתǧأһһ߷ɳüģס͵һգҶϵ¯֮оͶ֮ʯͻѪԭ
һ뵤ͬʱһ«ֹ
Ҷ񣬺ð̾С«ģСˣ
ǵģʥ֮üĻһС«Ҳٽκⲻ֪ڹؼʱ̣«Զܹı֡
ԽߣȻԽ«Ī⡣
õѪԭҶָص׳ͨ;һɳ棬ȻѾӵıԵڵĵط֮ʱվĵطֻԭȵǿʯʥһŲȳ˷ĭѡ
ʱֿռֻСʻʲô֣
ֻСһڵطһ˫ǰڳһģ
ÿɰö˵ˣţСǲǣָС
С۾̺ܴܴ
㡭СȦָС
ССͬʱ
´ˣôˣʱİɣʲôʲô
Сһ𣬴ϳһƬҶӵݸס̣е˸̫ԽҿһֻСôʾ۾һˣСĽų죬ȻһԲ̫淶ġ족֡
ͱȽⲻǡ졯𣿺ܲС˵ĺˣ죬裬
ѣСͬʱԴƴسײ
ôˣһһб˴ֿռе˳һͿҶ졣
㡭㡭ҵǿʯͷ𣿡
ûУʯͷֲ̫ˣҶû˵滰漰Ѫԭ飬ɾԻУԻ£ı鷳
ഫһЩĻĪ֮бҡĴһͻȻһǳˣ
ǣ
ˣ΢һ٣Ҳãֻгˣջջ񣬺ܱǸջ񲻴󣬵ҵԸȫʵˡ
ҶҪشͻȻա
ô£ʲôˣ
δ䣬ķƶʮӰͬʱӰѹ죬ɫ䣺ӵʥ
ǵģǾӵʥ

еıɱСӣС椶һȥ˯һҿԷؼң
üëһɫ̱ñ䡣
Ҷ챾ޱ飬ƽؿţͻȻĿֱ̧ӿе
еĿҲӸ֮ͬ𣺡Сӣƺͬ⡣
ƮƴӾƴӵ
Ȼǣ

Ҷ͵һ̧һ䣬Ц֪ߵغСӣȻڱǰŵʽ
ͻȻЦжϣһҽҲʮҽΪһҽһʮӰͬͬһʱҷ
Ҷ֣ҷɳ䣬ΨϦ¡


387 ֮Դǹ
㡭ôɱǣɫˣúܼ
һȺС޶ѣɱ𣿡
СޣȺûСޣÿʥ֣Ȼһɱʮ㾿ʲôˣＸ죿
߰ɣȥ󣡡ҶѾա
ں׷˵Ļرࡣ
²ҶĴѧˣʥҲˣ⻹֪߰ʮɣҶһŲ𻰣Լܽˣһ﹦ҿӽʥ죬ĸɵϯӣϷ쳾˳Ϸ˵İɣΪ˵ҾͲ鲻Ĺ¶ˣҪٲ鲻ֱײ
ҶĴָʾ
ǵģľҲĲ²⣬Ĳ˵µĹȼ˵ȷҶȷʥһ㣬Ȼ֪Ҷʥʵս൱ʥ죬Ҳһͷײ
ģ
ڣҶɵر
ջڣɵر죬йƼĸоΪٶ˳ҹʱִֵƷ塣
һƷ壬һأŮӾͳǰ
ɫȻ̫ÿ
ʦãȥӣ
ʦãʦڲˣ
ʦã׿ڴӦʦÿԣ
ʦãǷСӹƻɱ৵һλʦͬʱνֱ졣
ֻ˵һ仰λʦ㣬õʯ
˵ĳͬʱһɫһı䡣
ʯһóɽâܣӳλʦһƬ롣
һŮһ£ʦӢ鲻ԶҿƷ֮ɾͣ
˵ϣһתʦãգʦø£ȫ֮ʯдƷ裡
ǣɫһˣλʦң

һӰͬʱգͬϣ̻
Ҷ챻ȫ
ʵҪҲǱ
С椶ջƨһ̾ҪжҶأջȻҲ
һչɽ壬ıɽңӦǱߺ֣еĵȫȥ˱ɽ£ɽͳ˱Ľ䡣
Ҷȶһڵ¯һ𣬻֮¯ɫѪԭ¯һͬһ㱻һֻȹƴֲ֮֮Ҷ켯ȫĹѹơ
֮룬ͬʯʯһ룬һ֮ͻѪԭ¯֮ƺ򣬾Ȼʯ
һҶĺëȫҵүʲô㼶ֱϹħս˶֪һħս롢ǵѡӦܱܶԶͱܶԶⳡսȴҶڷġ
ôˣ
Ϊʲô˴֮˲ڣ
ˣľϵԪ֮
һתľϵԪ֮룬ľϵԪ֮᲻γɰݣᣡľϵԪ֮룬֣ľϵԪ֮ģƺһ˲ͽ徢ȫ
¯ҡҡ׹Ҷȫͷ죬滵ˣҪС«ѹѹˣС«ȫûʲô¡
һ¯ֻͬҰޱؽһʵȻܿͻ壬¯κӶʵҲҡڣؼǣҡڹУڵҲǿֲġӵڲҶࡣ
Ҷ첻ܲˣȫ֮У͵޹ء
˳ͨһ·쵽
һһƬɫ֮Ľ¯
һ͸¯֮Уÿ϶ӳŸֵơֵҶǱĳЩޱȵĵ֮УһС
һĺܶȫ˽⣬Ҳֻѧ֪ƵΣֻ֪ȥֻЩпƷͷޡ
Ǵս
Ҷ˿̵ĹͨǿʵЩҲ̫գ֡
岻֪ʱ˸󶴣Լһֻ¯Ҷȫ֪ƾ޸
֪ʱĽȫգҲ֪ƾԼ׹䡣
֪ʱվ֮⣬֪ͬƾԼȥ
ȫĹǼˡɢˡ顢ϣһںֻںһ
Ƿ߻ħ
ֲܲ˵УľѪ¯ںϡ

ҶͷƱã֪ٸҹߡ
ѧ֮е鷿֮УһҲȶ鷿
ڶѧ鷿ָһضĵطԺ
Ժһ˵Ŀռ䡣
۾͵˫һ죬գѧǰ
ĿߵһߺɫĿͻȻ˾֣
ѪѪ֣ͻȻ֮䴩ԽǧÿϵĶС
һϳڿУԽԽѪһƬ
Ѫʮ겻ΪΣһϴȣĪѪ֣
ѪͻħЭ֡
֣ʮΪβ

ϵճͱϣһĳѪ֣ȫûѪǰһСڵ㣬ոմԽǧǸСڵ㱻ٵѪû
Ǻ峤ϣǧλͬʱ󾪣ɫ䣬СڵǱԺĺ峤ϣʥ죬ȻѲѪֻüǧﴫĻľ︲ûȻϢݣ
ѪȷһԺڳ϶ǰ𣡡
һԺ쳤ϴӭӡ
·ȫҡ
ѧӷ׷׳ɽۼУǰ·ʽѧӡӢѧͷ͵һѪ֣Ǵûо顣
ɱѪ֮һֱѧĿĿѧ÷ֵĹؼѪ֮˶Ƕĳ˵ֻʲôʱ򷴹ˣ
ܷʲô仯Ƕ֪ͬСɣΪѪ֮ǿÿ˶
̫ˣҾ˵еúģѧ־Ȼˣһˡ
鲻ѰӻȴǾɣѾߵúܽˡ
ʲôѰ
Ѫ죡ɵѧʷмأѪѪ壬Ѫ֣ǻ٣
壿ǲֵܶѧ֣˭ܸңɱһٷ֣
ˮң𣺡ˣ
һ䣬Ѿϣ
ѧǧԺ٣ͬʱһѪ˰￪⣬Ѫһ֮䡣
ҲôЦҾ˵ԺоЩѪ壬Ҫ˼һǳĲñѧ֣
δ䣬ƲͻȻһѪ춸ȻѪʢһƬѪ졣
ʲô͵
һͬʱˡˮңɡۡˣ֪ĪǡͿվš
ˣдһѧӵĽ
˸ս
ǰѪһƬԺİ׷ѷ죬ûٶؿǰ
Ѫ֮ӣ
䣬ѪϷͻȻһģ̤أͷ죬֮¡
Ժ֣
ǣԺȵµ˺ħЭ̤ϣ
ħЭѪӹЦ̤ϵ··ħҽ֮˵һ᲻ħЭ
ԺһȣѪ춸Ȼ
ȻѴʥѪЦ£
һѪ쵱ն£ŭնԺ֣һ̧£һӲӲܵѪ塢ǧͬʱɿ⡣
ѪѪɫתߵĲΪһ壬ְ׷ɫޱȣѪѪ
ǣѪѪѿʼѣѪһȣ۹̤ϵ·̨֮ף
Ѫ͵һֱǧɡ
ԺŴͬʱ£־ϣʥĪС
˾ϵҶ£Ҷûɱֻ֣δԺԻȻδԲѴ죡
ѪѪԵԺҪɱҲܣѪ徫񾡳ѧ֮ηǲɵ
Ժģƴ
ѪһЦѱαѪ
һ䣬ѪӶȻӸʮһѪ죡
֮УŴͬʱԺһѪԣѾ֮ɫ
һ˲䣬ѪӵĹټһѵѪʵѪһѣֻѵԼĲĶ֣
ѪѪһʣѪͻȻˣ޼᲻ݵУֱָԺԺ͵һ̧Ƕ߾
ͬʱѪɫͻȻѪ֣ʮѪʮֻѪʮֻѪʮֻѪӥʮͷѪͬʱΡ
˺ռ䡣
ǧﳤӭӶϣһ˲Ҫʮϻҷ
ѪʻޣˣԺһȣȻѪ֮ǰһӣʮͷѪҷ𣬸ոյ֣ǰѪһѹ£ֱָԺԺ⧲֮£ǧɣɫ䣬һȻǹ䲻ֱȸղǿ˲١
ֻ֣һ˿ӲƴУѪӵ㱣˶ѧ𣡡
һչ֣Ժͷ
ͻȻһѪӣ̤ϵ·죡
һѪⶸȻŴȴһѷ׵ĺǹ
һǹѪ֮ϣѪ쵹ɣѪѪȻ֣ս죿
ǣ
ȻùѪЦƾܵҷ񣿡
ܣ
£
𶯣벽ˣѪͬ벽ˡ
һսԺץʱѾħʾʮ޾նҪ϶ԸѪ峤ϣͻȻѪһʮħͬʱٶȹʤǰ
֣Ѫ֪һѪٶӲƴһǣԶԶֿ
Σɱ󶯡
·һȻսüޣ˶һԣ죡ƾһ֮ԺнӹսΪԺǣ˺飬˭
죬ǰǷ񿴴ˣˮң
ǣᣬؼʱ򣬻ǿסģ˵ϰɣ
ϣ
Ӣѧӡѧͬʱսڶѧһ֣ӲѪѹסսȻˣѾʼ־սˡ
һ˲䣬ˡɡˮңȫɱˣҲԴˣǣˮң˲ָսֻ֮ܶˮңһô£ĴУҶ죬ͨã췢սˣɣˣվƲľͲ졭
֪ΪΣ߸վգԽԽϲ
ǸλãӦģǸȻҶ졣
ͣˣ
ѪһգؿıӰ㲻ˣ
һ仰ڣȫԺѾɱħʾʮޣȻֻ»ѪϣҺô˱춥ס߲ŶסȻˣ
ǣҳֻ֤һ£ҿԵס㣡ûɱ㣡
ܺãʶʱ񣡡ѪӹЦҿڵ·֮ɱ
Ҳڴڵ·֮Ͻڽ£ռ춫Ҳԣ̤ҾӰ벽ɱ⣡
ɽ
Ʈնȥ
Ժվס
ͷˣĮضԺ
˵ɣҪʲôԺҪʲôſսȥ
컺֪Ҫʲô
Ժͷ͵Ʈһ̧һѾӨ͸С󡪡߾
߾죬Ҳ·ѧС
죬㻹ܲٱЩ
һһſֱڵһ֮»ҷ˽ܣһͷ£͵ؽסͬʱ䡣
ɣ֮죬Ī͸ԣһֱָѪӣս
սһ𣬴ң
ս֮Уݣ
ս֮УѧˣÿһѧˣȻļ˶סѪ徫Ӣս£ѧǵֵסԺܲˣЩѧҲˡ
Ժߣ֮ɱݣʥ֮Ȼ޷ս۾ȫˣٿȻһиѪӴżǻһ˿ЦؿһȣһѪ
ףɣߴһŮ»
һ̧һɫա

Ʒ壬Ͽ
ѵؼʱ̣һ࣬ȫ߰һʮ֮ʯڻһӴḶ́һµŬ˶ĥһϢҲûκιעԭ
˶ͶȫľǻԶδи֮ʱѽؼʱ̡
Σ
θһСľˣУҪĹۣҪ
¯֮Уѩһͻʯһ˵ͬȻ˿꣬ʯһڣܵ޵Ĵ̼ƺ»˹һͬСɣԸܷӵԼҪƾ⡣
һȦȦĲʹܣƷ߰ٵͬʱоѹǰ
ãѹסˡһУһͬʱʯ֮ʵڲֵܵģֲ㼶ʥҲġ
ĴʦͬʱʧɫȻһȣͬʱһѪ
ѪʯâʢѪ֮֯Уһ޴ͻȻͣϾĿһ̧䣬Ĵʦͬʱˣ¯Ȼ


388 ѳ¯Ͻ
ۿ¯ը
ͻȻһϼ¯Ϸס¯֮ڡ
Ȼס·Ȼ𣬲ϼһ㴩ơ
ŮѪת覣ѪңһʣͶ¯֮У
ʦãĴʦͬʱһ
߾о겻ɣʦͶ¯ѪԻɡǧһŮ֮ת覣Ͷ¯ϽسɣʦҲԶڴ˽֮ϣٲó
¯ʢѪɸ裬ϳɽ
ͻȻһӰ䣬¯֮ϣһ޳ˣ
ʲôˣʦһȡ
󵨣λʦͬʱ
ʱ̫ؼʱʦ¯ɾʷϵıʷȻʹģسɣʱһţʦ޷Ҳɣνǰ
˵ȻҶ죬ûд𻰣ֱһƻ¯֮ϣһ¯һӰɳϰգɫҰףѪȾ
Ͷ¯ҶӲ¯˳۾һʧɫ衭
Ҷɫ쳣һֱӽס
裬ͷһ˹ȥ
һ¯¯ϡɽεʯȻֱ죬ۿһɵľ棬ҶָһһƱ̵ˮץסʯ¯С
¯Ȼâʢܿ
裿Ҷߴһ
ҶĿ̧ܱȫŮӣֱָؿڡ
ǣ
Ʒصأ룿ʦ㳤ƻʥ֮õ
أȴأҲìܣʦ¯Ϊʦ㣬ûмʱֹҪһ˳֣һ־ж˾ʥƣǶ˴Ʒİϣμ㣿
ʥҶʦõֻΪһ޴ʥ
ܶʦȵʦãɽ
ܣʦȵ˿ͽٷɺ罣ȣϽںɽǧУ
ʦòضԣʦΪʦö֣ܺأ֮׼ɽκ˲
Ůޱȣн¡
ҶЦˣ
οЦݣ㿴˴ƷԵһ档
лʦ㣡Ҷ΢΢һϹ
ȥɣһֶö˵ʦʦøң
ƫƫ仰˵
ʦ΢΢һ㶡
һһ룺ȻԶȴڣҶԩΪħʥ֮
˵ʦʦĵظ߽࣬Ů֮Ըѳԩꣿ
ԾԩԩͬΪԩҶǷ񣿡
ʦ΢΢һԩԩǷǵģԼ͸оԩһġѵСʦûһѱĳܲԩ
֮Ҳˣ˵ͷͷǵĪ⣬ЩƶǶ
˵ڶ䣡ʦ㻺̧ͷҶ죬ʼӡ
ڶһϢҶ쵭һЦʦúˣմʱͿȫָ
ʦ㳤лл㣡Ҳˣ޷Ƕ໨꣬Ʒ趼ˣٹΣʦõĴ죬Ʒһü¡
ִˣҶ˭˵ɣţһ¯֮һʹ𣬿һۣȻһѾӨ͸ĳѩ񡢾Ө͸Ľ֮ϣһ߲ʷ˹Ӱתףӽβһ˲תǧٻأɷ
Ͻˣʦһ
ǣҶһУϽһȦڣĶͷͻȻһֻСˣһ
ʥ廯Σʦ촽΢΢ضȫϣ⡭ôܣ
һ¶ڣҪüĴγɽ껯ΣͺܼˣǱ߶ͳһɣں춼Ψ춼ʥôʦγɣ
ĪѪڻ
Ѫڻ꣬Ȼ˼Ϣڻꡣ
һڻ꣬ʹô˱Ӧ֣뽣ϣֱ۵졣
ЩǴƷ룬ǵȻ֪ʵҶ콫ǿд˲䣬ϽѾʧܡ
ϽľȫûйϵĺȫҶƣҶֶΣƴ˽֮֮һƬ̼ƣǿͨʥ̳Ρ
Ʒȫ䶯ȻȻ˯ɫ֮ãƽգ˿û˵ļʥ壬ϵʸ˷֡
˶ΧתҶһ˳һɽ塣
ɫ֮£һ̧гһԴǹһֱµļѿԴǹѳɣ
ԴǹԪΣʵʡ
ǹһѪǹˣѪʳӣУҶԼԸܵ汼ĻѪ֮
ǻѪԭ
ǹҲǻѪԭ𣬵ǹ֮ϣһ˿ĺߣǹԷףʯʯľڣƫƫһ߽֮ϣ֮
֮Ҳ˱죬վ֮ϵľģһصԴľϵԪ֮
ҶḧԴǹͻȻ̧֣Դǹֱָ졣
һһֱ񷣬ʵķǶȻһɨգǹճδ񹦣£졣
ʹһԣսĺϣ
Ȼ٣
ͬʱҶֺһŴ˳ԽڲʺţѪȵϻԴǹʱͬʱ
ԴǹںĴģÿĶǾ֮ڽҶڽһƬͬʱҲҶעµ
ЩͬҶĽ֮š
Ҷֱʣӭ٣
֮֮磬ͬŭҶ죬Ҷ˫ƷʣﴩӲ٣ԴǹҲӭĵһ٣ͬʱСҲüģСԽԽǿˡ
ҶС˲̸Ǿپ̫ˣᳵ·
Դǹ˱仯
ž֮䣬ԴǹϵĻڱ仯ƺ˻ƱĪ⣬顢ͣһ㣬ҲĽ볤ǹ֮Упʼ˱һĽһνֻҪ̤֮·ԴǹĽ޿ƣҶͬʱȽٵĹУǹҶҲ˵һµںϡ
һҹһֱھ֮⣬ֱ̫Ҷץס֮βգ۾һԲȽ٣ʥ죬ʵսԭĻѾʮ
Ҷһ̧ԴǹһɻڣֺϷֺ
Ҷһ̤գ·ǧ񺣡
֮оҶϢ룬̤ҶУǰһСϪȥӭŸոĳ
𣿡һ
Ҷ¶һ˿Ц⣺ŵֵȻģ
Ϊ³ç֣Ҵ¯𣿡
ǣҶͷ
Ŵ̼׵ĳȹƮݳ۾һ˿ҶϤİĸо
裡һֱ³ç޷³çΪÿ³çǸһµϣ
˵³çƺңҶûд㽫ֻΪȡһ֮
ⲻ֮Ʒϣǰĵȴʦ
ʦ㽫ƷжϣҡҶİ㣬ĲοǱ
ʦ濴죬֣ãĿ£ҶϣҲĲϣǡ裬ΪʲôҲϣ
ҡ
Ҷոջشһ̴֣ԭ򣡱˵˺𣿡
Ҷסˡ
˵İɣת˹ȥӲ濴΢΢죬ؿҲ
ҶĿѵشƿ˿Ǻã˵ģʹͨ׵Ǿ俪ʼɣƯ
һͨ׵Ļκ˿κŮ˶˵Ҵӹá
лл֪ΪʲôƯ𣿡
еѻشҶţû
ΪŴƷ壡ɫƣΣǴƷ
Ҷ΢΢һǸ𣿡
ǣжʮӣĿ̧𣬴ԽˮǧɽҪȥˣأ
𣿡
㣬ȥ𣿡

ϺˮˮΪ
ˮж塣
ж壬ɢƿжʮͬʱϵǽյ
ˮϣһ̨ε죬̨Ҳÿμĵĵطߣ֮ͨ꣬ԣĳҲΪʥ
̨֮ϣи̨Ʋ֣һˣΨһ޴ڰ塣·龡ǵӡ
Ҫҿθǰɧ
˺ų˶֣ܶɧϧαȵǵӣ۶ӣ˭ܼϴɽ¸󣿡
ǰ¸˿̫ˣΪԼһҰ˿ڶɱˣӵһһ޶Ļһӽӿڵһɵó
ǣµֻˣҪôѳߣҪôķӡ
¶ǿǲ˽飬˵ѳߣӶ»꣬һ˵Ƕ»Լԡ
ˣ
һ½ɵĵúë
Ϊķ
һ޴ӰָϷָ뵹Ӱ֮ʱյƲ㶸Ȼˡ
᱾ҲǷָʱ䣬ؿϡ
ƲһʮӰն䣬²ȵĶǱнǹиꡢ֡죬˵廨ţЩһͬ㣬ͬǵ˴䣬һϣ飬ʧ
֮ɫһʽо¶š
жʮʽʼ
мһǷԲǧ罣˺졣
ɽһֱƿ֮δһѳǹԽˮ棬磬Ȼһֱ̧ʣ˰һǹ֮С
ڴ˳ǹλǰ֮ʱһӰͻȻƾճ֣΢΢һϹɽŷ
һϹеĳǹȻλͷϷתӰΡ
ǹʥǵĳ΢΢ͷǹ
ŷûлش𣬿еĳǹлûڿг֣
ǹϵܺãк˿ƥУ
䣬һϿȴֱлûһѴ󵶣Ǻһֱָǹŷһȣ·壡
Ҫһϸ£һ׳񵶣
ǺȻϼɣһŭնǹ
һ֮£ˮȻʮ̨磬ޱ߾˳
񵶣ֵǰԵ񣿡һº͵Ӧҿɽ½
ͻȻͰǰ˺ҹҹ֮Уһת£·ˮȻ
ʮͬʱվ˱ɫ½ıأʥĪ죿
ǣһҹɫ֮£һָУҹɫؼǹ񵶹â˵Уŷеɫѱ䡣
ǹһ־У϶ͷ·壬¡
·ɽͽֱ׷ɽƳϣж񵶻ϡ棬ϡǳ£˰·ңôڶ̶֮ʥ죡ʥ޷ơ
·ɫҲˣȵ£ףܾ֮ʥ֮ɽڳΪ֡
ᵯӦǣ½ɽڳϾ·ʦ֣񵶣Īûнλϵŷʦ֣˵ǹûгϵİ
ǵģгںӰҲûоԽֹʵҲȫûнֹıҪҲԣ峤ϹȻǸ߳һг͵ˣı峤һ֮ʤƣȻϵ鶯һ˲֮ԶһԽ֮ϡȵǸʵϰææûʲôĹϵ
·塢ŷͬʱƿԡ
̨֮ϣλ϶һۣͷ
Ͽ˳µ½
½ıأһһŮӵ
ˮҲˣ
жʮΨһһŮӣˮ
һ֧ϸУһˮˮȻһΪֿγһ޴İͼĴ¾ס
̨֮λɫ䣬͵վ
·֮ȫסû뵽֧ʺ˲Ҳһ㣬Ϊʲôλ߲㳤һɫ
һλ̾ڣ
ǣһϵ˾ʵȻʵļ֮⣬е
֮һδ֣м䳤ϵû뵽δȻеʵǱδջ񡣡
ʱǴԲĳϵʤߵˮ
̶һλѡȫ


389 
֮˶֪񡢹ԣ϶϶Ժ϶䣬Ⲣ߾磬߾һһߵԣܽľͲǱ˵Ĺ֮ܽԴؿռ䡣
˵֧ʱβߣԼҲ죬ѿͨأɵȻʥС
ó۵Ŀⶢˮʵʱһ𣺡˳ƺΪʱ磬ǬϽգ
һһϽͻȻ֣һתŴǧ򱶣Ȼһ޴ޱȵϽ««ڲʹһԣһ
ˮһ⣺죬̫ˣ䣡
ۿ֧ʾҪ«ߣں«ڴʶȻһԣͬһ޴͸֣Ӳס˺«
«ͻȻ档
ͼۿǷƮҡˮͷһһָͼ´
«ʢ֣
ͬʱһͻȻ֣һֻ޴һڰ«ϴͬʱ𿪡
һ֣һȣһڣƽһ磬Ҫж
һںڵĲ棬ӵص׶һоͳɹ
һ飬Ȼһ飡˸һ䣬ѵһǰǹֱˮ
һ˲䣬һ㣬񵶡ǹҲʼįͬʱ𣬳ˡ
ȻңλУȻһм
ܺãʮ嶼ˣ
ʩչȫ۲졣
ԴϿδ˭ıʤһ
мĴĿ˸ƣϸϸ쿴
ԣԱߵĶȿˣϣ㼶Ǳۣ촸ӵһԲ㼶ۣʵǵһǱϽ«ǵһ
УǿϽ«õĲʣϵ
ϽᣡϵȻѪǿǧϽɹڻ֪λѳ
ľģûгѳڻ֮
ûгѳϵǰϿ¯ʥʯǿʱ·ɡ
¯ʥʯ࿪͵һ
ǣ
Ͻ᱾ټ¯ʥʯеںϣ֮ѣ֮󣬾Ƿ˼ϻ֮Ͻ«λΣ
ͬ⣡
ͬ⣡

ϸ߸վҲ߸߾·ͬʱ̧ͷ֮ԣҪˡ
ͬʱֵʮҲǵȻʮˣһȵϵвȫԸĵۿҪȫڴ
ϸжһϵϺ£ʮۣڳϼУҫڰ壬Ͻ«Ӵ˳Ϊжʮִ֮ƣϺ
һ뻶
ͻȻңԶʴһжʮ֮Ʒ
̨λһס
·Ȼ
Ʒ壿Ů֮壬Ȼж֮У
ǰǰѾжµȷ壬в֮
Ҫ˵ǲҲУۼʶһʲôŽ֤ǸĿɿڴ
֮УһȺŮӺնԼʮˣмԱվҶ졣
õˣɽſ鷳ӽζסͨ˰ʱҶ첻ͷˣһ䣬ĪطܣһȺ˲ŵͨ
ʱҲˣ
һе׷˹Ʒأ볤ȫɱж֮
λϱɫ
ϳȵǵҴжʥ壿
֮ˮȻ½һߣ޹أĹĹѴʥ졣
ǣھ޴ѹ֮£Ȼ̧ͷжʮ壬Ʒλʮ֮УΪβܲμӱĴ
һǿСѾͷЦжʮ壬ǰѽƷ£ֻжʮ壬޵ʮ֮˵
ǣϵƷǧ겻ж˷Ϸ壬ۣٶһ䣬̽Ʒ峹Ϊƽأ
仰һ̵õļ帽͡
ǰ̲ͬƷ壡
ϷжԾӣܻжϺһ֮òˡ
ʥˣҲμӴЦ
Ʒɫȫ࣬û˸ҽӻϷŻˣ˵䣬ҪƷ壬Ͽ˵ҪһǸ֣ôˣ
ȻѣϾֻһŮԭǲμӴñҲˣ仰һ˵ȫı䣬֪Ӧôش
ҶλųƷԭֻΪһ㣬ƷУûжǷ񣿡
ȻΧһƬӣҶһ仰ڣȫΧʮ޷壬ǧСȫ
ϵĿҶϣȻһеӣƷЩıˣĪǴƷΨһĸı䣿
⻰ֱָһģƷ޽ֻеһı䡣
·ȫЦˡ
ҶҲЦ΢Ц
Ͽˣº⣿
˼ǳףҶƷûʸμӴһԱ֪ѹȫȻҲӵʸ񣬸λϾ𣿡
ѹȫϹЦֿ𣿡
ûУƺԶнۡҶǲһģ
¡ķĶϣҶȻ٩٩̸ʮŮӸۣ仰һҶǵĹǡ
ɫ£ʲô
Ͷһ˵ҶѹȫжӴ˾ʮ壬ЩԲѷСˣԳһ٣
·ŭ
ɫ࣬ȻҲǳԲѷ֮ˣҶȻС
ܺãΣгɱ
ҶɱѹȫƷƾã
ˣϳȣɱ¶
Ʒʮһɫμӱģû뵽ᷢչ޿ʰĵزתۼͳע
ͷĿҶ죬ҶĿҲպĿһӣޱȡ
ƺƷˡһû·ͬ
裡ûϵ䱰΢ػ׳ҵƷƴˡ
Ҷ컺̧ͷӶ档
ϻվһվ˵һߣȴѵ
Ϻ˹ģʵҪĺܼ򵥡
ǣϹ
ѡһˣʥ֮һָʮ˵Ʒܹһͱʾǵıȷھȫ
һ·䶯
һֱնɱǴϵָ
Ȼ˹˹ĵģȴöֱ࣬´˶֪Ʒ幦㣬ӰƳȥ֮ƷûгϣֻжӣйߵҲʥ죬ʮˣûһ˹¡
κһ˳֣㲻ðԾµʥһƶԽƷˣԼʥȫһƷʮ˱ضǳɻң
һһɫǹͻȻ֣һնһǹ֮𶯣
ʥ֮ȫһ
ŷˣϧԼëոսеıѾѪǹȻ˸ͷҪ棬һ֮ʵǾȫ
ǹһҶͻȻÿˣ
һÿ׵壡
ͷͻȻʹһһֻ˳֣һһʹӭϣϡһһϼĳ
꣡
ǹϽһնϣ
ŷ͵һȫͬʱʯ˼Լ۾
ǹˣ
ôܣǸղʮֶʥ໥ᣬǹҲ˰֣ҲǱѹƣھȻһͶϡ
ɽѪᾧһ۶ϣȫˣɽ岻֪δ𡭡
ˣû뵽ԼıĹʥ죬Է˰ٱû뵽ȴ˵ãֱܣ޴Ŀϲ;ͬʱͷ
գһ𣬳Եһ죬Ͻ«ȻŴ󣬸Ƕ£
Ͻ«һʮеıͲسˡ
һתۼ䣬Ͻ«ϽϷ«͵£һγɰΧΧϽ
ϽȻһ𣬴նٴϽ«֮ϣһֱնһϽ«Ƭкһ棬˷
ͻȻȫֹ
쳣
һ·ߣһٻжɱ
ɱͬʱ
ɫɲǼòҰףʶˣղֻŸпԼϽ˿û뵽жжɻ٣жУ
һʥνǿʤӼǣһĳڴӱķǩʹж棬Ͳ٣ж֮ʱ˵ݡ
Ͻ«ոձΪжתۼͱһǶĻɷǳ
ˣ
ûоˣ
ȵȣҶ춸Ȼ̧֣һѹеһѹס
ϱһ𣬾ڿ˿
ͭȻҲжҶ컺ƷϽѹȫж
λͬʱһ𣺡Ͻ
ǣ߸̧֣еϽϣɢʯеĹԣʹжʮмޱߵϼ
ϾþõؿϽ촽΢ʯʯȻϹʯ
ʯӲޱȡʥˣҾн֮ܣʵϾű䣬Եļ£жĽʮ꣬˵۹ã䣬۹죬Ҳ޷ҵһ飬ʯԾԣ֮أܸ֪ΣݣôƷ֣֮
ʯ˼䣿һͻȻ
ȫһ𣺡ʥ
£ͬʱгһߣˣжʥɣԼܲ
Ͻжһˡ
ʥ·򣬾ʮ˶ȥжһϵԼʥȻΨҶ첻ƽԡ
ⷴûм˿Щۿ棬̧ͷΨʥҶķŭɫʥԼûйעҶ죬Ȼ˫Ͻ
ƺֻϽûˣ
ʯʯʥ૵˳ϲҲжʮйȻʯ
Ҷ΢΢һ㶣жʮ壿Ȼʮ壿ʲô˼
ʯɽʥС
͵̧ͷ۾˿־塣
ʥϽҵүﲻ¶ףлˣ仰ǧԣѵһʥȻҲ⣿
Ҷ컺ڣӲϽ
һ仰ֱȫ
һһŭȣеϽ͵һ
ҶҾһأϽУκ˶Ӳˣ˵ǣκˣ
ѹüأ˵ü
ͷһһζӿͷǰʦ뿪ǴƷΨһĴˣºɽͷ˿ܣϾһСŮûնسŵҪҪܱ仰ľͰ𶯡
жȻŭƺҲ̫׷ϽȷеģҪҲи˵жʮڣȥԷڣ
ȿȡϿˣһĿ̾ۼϣȴһ߼Ե˵֤ϽöˣҪҲһ˵
ϹȻ˵λСֵܴԲҲʯжж֪ΪСѾͷƣˣʥ׷СѾͷ𻵱֮ңϽȻֲ
Ҷһϣʥͬϲ񣿡
סڣһȫ̡
ʥҶ죬
ֻ֡
ҶȻͷһ̧Ϲŵʮһ뱻
ˣҶȺ˲ֵ¹򣡡
ȫãȫ֪Ӧô飬黹̫ǷȱҲиж֪վȫΪ
ΪʥţΪϲġôɵȴɵжжԺ
ƷҪһˣŻعжֻǸ䣡ҶһһؽԶ
Сӣ˵ʲôʥһ۾Ȼһߡ
˵ж֮ģҶǵƷǵԣģ
ȫǼڵˮδ׽ҿǡ
Ҷƺûйעˮķڳ̶ȣֱ˵꣺ƷȺģʵΪǲֵ
һġȫѷڡ
оŭ
һЩĵûôУ˷ܡ
СӣԼϺһ˭ĵȻеһһˣܾҶͬһ㣬ҹȻսһѣЩʲôˣ
Ҷǰϵ⣬ҪôжȽϺá
ҶһǶ
仰ǽıӶˡ
ǽ֪ƤëȻųƵһȻɷнµظҶЦҿͭ󼯻ᣬҿǹ֣£ضЦ


390 Ϻˮ
ͭһЦӲ·ͷ
ҶĿ̧Ϳˮ
Сﻹ֪һӣǼȴҲʧȣҶжΨһķȣҵԸһ
ܺãСỤ̊һˮǰ߰졣
ҶߴţĲ㼶ʶ߳ΪжŮӵһˣ
أҶӦ
㡭㲻еģɽ
ˮڽɣûҪһϣ
ҶأԿʼˡ
ˮҲҵôʣʯˮϵ񣿡
ܣ
һֻش̽۾ˣҵ죬ô򵥵ⶼ
ĸ˶֪ʯ֮ˮڣнԡлԣˮԣĻʶ
·˶Цˣˮ΢΢һ̧֣Ц
ˮҵһֱ۵ģˮϵ񣿡
ܣ
ˮüˣ֪ʲô𣿡
֪
ѣˮһԼͷˣҲʣȥԼҲ׳գ
ϡ
·Ҷ̧ͷˣ⣬ֵˣҽӷ񣿡
ˮͷˣһϲͨҲ⣿
ҲǡûἸ⣡Ҷ˶Ϊ
˼ǲشģˮΪʦˮƽ̫ⱾǴģָһָ촽ҧˡ
ںδҶ
޲ýҶʹһ٣⣿ڱǰʵҲˣƫƫҪˮˮǿǲ㼶࣬Ȼֹ֪ļ
ǸԼ
˼ҽ˱ĵӣ㿴ʡ
ˣʦӵܣҰһºˣ㣬ļ߾ļȫͨ
ļȫͨҶָĪ񡢹ԡ
棡ˮĴָ㲻Ȼ֪ʦǿǲһ
˵㣡Ҷһʦûи߹
ܺãڶأˮռϷ磬ͷ죬Ҳ͡
ڶʦһģȻֻļҶѹж޽
ˮɫȻһ䣺ʲô˼
֮Ҷ̤һĸ㼶֮ϣԵ䣡ʥ弫֮߼֮ż֮һļȴ֪ں
ˮһЦſڿӣ˭᣿ΪβٳĪǸֻѧʮµ֣
Ҷ춢˰죺Ȼ˱׳գʥ£һ񣿡
ˮɫ̱ˣҶֻʥʥɫ֡
Աʥ֪弫֮һʲô
Ҷϣɾ㣡
ʥɫ䣡
ҲǴʦż֪弫֮빦񽻡ڡͨϣ֮һ;仯Ī⣬ûи֪£弫ͻȻ˿еʦ֮һޣ𾪡
𾪵ǣҶ첹һ䣺ʵ֮ǴһϣˣΥּ֮͸˾ǻ˸
ô弫ʲôʥͷǳ
Ҷ쾲ؿҶ㲢޺øУΪҪ㣿
ʥ͵һɫࡣ
ŭˣСſڿӣб¾һտ˵׻ƾƣ
ǣǧУ塣
ҶЦҲУȺĿۣ
һָˮСѾͷղʹһ⣬˽Ц˵𣿡
ˮûдʥԻѹͻȻһָͷָԼһʲô
֮ʯǷˮϵҵĻشǣܣؾòܣҶʹ֮ʯΣ
ˮȫһ
һܵ飬ʲô˼
Ҳһ𣺡裬ʲô˼ʯĲˮϵˮϵ֮󣬼ˮˣ⡭
ˮͨѴ칤Ҷ̨࣬䣬ȵһʯͷУҶһȥ䣬һʯС
Χͬʱ찡·ʯоȻôܣ
ܵǣһּõһ̧ƾĿû˿ԥ
λһ𶯣һۣов֮⣬ʦĪʦ
ͷҲ𵴣֣ȻȻ뵽ӣһѣ˿̣ٶվһߣ֮ʱһĺֹ΢ЦףһƬƽϲ֡
գᴴ촫
꣡ʯϰգҶһ̧һ洩նֱڻ
ѽΧһ뾪Ҳϲ£
֮һȻȲʯȾģȴҲӲĲ֮һĳҪڻʯҲչһ£ȫ˲Ҫ¯Ҫϣֳʯûʱ
ʲôΪ˼Ĺ
ͷҲǴû뵽ҶĹ߰Ĺߵļʦȫˣʦã˭Ϊ˿ֲĻ֮
ȫûֻǳճյؿ
ҶҲͷС㣬ʶһһСΣ
ڿзɣκ˶ȫעƫƫһ󶺿Сһһ߸˵
ʲôѽ΢졣
һôҶҸȡ˸ֽСˮδ䣬һգгһӨ͸ӡ
ѳɣ
̶һʱ䣬ѳɣ
Ө͸͵ǰӳĵ޵ģ촽ſΪʲôˮ
Ϊ߿ţÿӶ֣㿴
һſŵؿϺˮҹ̣
Ϻˮҹ̣οɳֱ죬ͥɫưƱߣҶʵҺϲʫ⾳
̾Ϣ
ˣڳŮȫˡ
ǧǰ֮һ֮ʫҪжʲôǼԣˮҲˣȫǸӡ֤ʲô
ˣҲˣЦԭֻһкô
ҶҲҳһԷ񣿡
͵̧ͷһ
ʲô˼ﲻɣ
߸ִҶһԣ
ϣһ߳
ǿšϡͻȻɳڿһתѹһһ洩գǰһɽͻȻΪҽ
ˣ͵Ĺӱ
ǻ֮
̵һʥһ𾪣Ҷ
ˮôһ̧գûгˮǳһɫ̫
ȡһ壬ɽɫȡ䡮⣡Ҷ˹һȺԱܣ
ʲô˷ܣͨ졣
ʵʵҶȻӦ֮
̧𣬸ոճΪһƬɽͻȻ°εضѻȸ翴񻰡
ˮˣ֪ˮ֮⡮ޡʲô
֣
һ仰ڣͻȻʧӰ٣Χĸ߲ʥˣ޷֪ȥȫʯʥڡ
ҹǺڰ̡֮еǣǿν̣Ƿ֮
ͻȻһ𣺡ػˮڰ㾿ʲôˣΪξԪ֮Ϊοͻư˽
ʥ˿Ѿȫʧ̬
Ҷ춢䡣
Ϊܹ֮ƾ㾿ǺˣǺˣʥˡ
͵һǰʲôˣ
ּƾںϵԪ֮õֻһͨɣļȣжģ
˭ҿԸ㣡һޱȵʴһ˴䣬ȫǿ
ǰһսն䣬𶯣Զɽ
𣡡ʥ̵һ£
ʥ𣡡ͬʱ¡
ʥ˴֮һȻûȷͳϷȴ۲Ϸ֮Ϸظɾ£ʥһ涼ѣ˿ͻȻʹһ٣жλޱȡ
𾪵ǣһµĲ²⣬˸߳񣬳ףĪʥˣǵλʥˣ³Ǻεң
ûй£ؿҶ죬㵽˭
һ̤صȺվʥͷҶ죺þˣ
֪Ҷƽԡ
һۣȡ
һɽ֮ȫԼĶ䣬˶ϹһۣǺˣȫк˿ԶһۣӲҪĻֻˣʮ֮
˶ӢۣΪľ֮ǵ˫ŶӦ̤˼أôڴƷСӣ
ȫȻԽܡ
һջҸûҶ
ЦҶ죬ʵڹ񣡡
Ҷ죡
Ҷ죡
۾͵ǶѧܳӢҶ죬ǿԽʥֱʥĴҶ죬ڽУħͷɻ֣Ȼһ·ͬе裡
ʵǲ֪ߵغ񣡡Ҷ̾ϢҪѵˣȻԼ
ɱһͻȻһˮ
ͷ£ҶͻȻһֻ֣һѰĽ͵УߴϽ
ৡһϽҶһ֮ͻС
Ҷ춸Ȼһ죬һǹͻȻУǺһӭˮ
飡һȣ
ǹ飬Ϥһ顣
䣬һбˣ͵һľȻˮ
⡭ⲻܣһ
иܵ£ҶЦ⣡
žһһֱȳǧɣڿѪꡣ
ʹͬʱ󾪣ȻһոʧҶһתһƺƣ
֮ͻȻѪʹͬʱ֣ͬǵıͬһʱ䱻Ҷ飬ǵ˫֣ҲŤ黨
Ҷһһɳ죬ֱ
˫һȦŶӱһ壬ֱ⣬ȫֹסš
𣬸ʥ֮ҶԽ֮⣺ˣɸֳսǰ˴Ͳˣ
֮Ʋһɨգʥ˲ҶĿ䣬ովжʥ͵ع£ȫ
˵Ҷ֮Ϻˮ飬жʮĻһлµ͸˿־塣
˶֪ΪʲôܴЩ漣ֻΪ漣ĴʣҶ죡
յ۹һ붫ѧͿʼдĻԻƪ¡
ŭɱ磬ŭնǣԿãдᱮ£ѧӣ벽ɹ
ʥʹѣһǿƸһɱʮȣط֣ǧ֮ͻƣųʥĪеĶ־϶
ֱ˿̣˲ʼŽʥĳǱڸ֣û뵽⻹ֻһ֮Ҷٷ֣޼Կǧϣɱھ֮ϣӲı䶫ֽ֡
ֱһ죬˲֪ҶѾʥ
һѧӵµһʥҶֻ߹ʱ䣡
Ȼʥ˶һʶȻѲʥƲãǣڸղţʥ˴֮һֻһоͰܱ
ʥҶµĵطµĵطɣ
˶֪֮۷ԾһҶȡʤһսķ绪Ѵ۹ʱգʥһ֮У̶ĸʱ䣬Ĺٶͻƣ
µĵط
µĵطҶ칦Ľٶȣ
ֹ֮е֣ʥ֮ϣ˿ֲĽٶ֮£˭ģ
ʱգӱǽһ֣
ʥ಻Ʒ
жʥĲ֮ڣжֻһСطڽ۹ԶԶŲϺţɽվģȴ۹δһֻ֣ոܹǵ衣
жʮ壬ջ᲻ڣ
ʥսʮսеʮᾫӢ˿ѾȫأվңԶĽɫҰס
һĴ棬һĽڲ֪ǰǰʲôǣ۹϶ԷһΪ֮ǵļڶԷǰͬ׶԰ˮƽĲǡ
·ҲкܶսǵսȴǺ£Ǽ
Ϊ
кܶż񣬿޴żվǰһ˿ԳԽż
վţؿǰĿնƺ˺ܶˣƺʲô˶ûпĿӿǸˣǸΰĴ棬ǰֵʱ˵ʱо棻һ·ԶУоܰΪͷԿǿȨܸжһӨ͸ˮ͸Ĳ˵ۣһжơ
վƶϵ񣬶ֻǵһű΢СݣԭΪԼ֮мв࣬ŷ֣ҪԼ


391 ҹ
ҶĿ˹º͵ظ
ĿҲ˹ȥ·ǧ
Ҫˣ
̶һ仰ͷ͵һжʥͷҲ͵һ
ҲǿжǻؼңΪƷԸӦһвȵĽ֣Ҷ
ף
һʫҶһԤԣ
˵ţͷٶȼʫʫֻҪʫͷ䲻֪·
Ϻˮһҹ䣬ֱϾ죡
ͷ͵һĴ۾ҲͻȻ̧ⲻʫ裬һƵĻԤԣʲô˼˼ǡƷھ֮ϣԲÿκ˵ɫԲûعж
Ҷһתֵ㣡һʧӰ١
Ŀۣûһ֪뿪ġ
뿪ˣ˵ĿͬʱϣУ
ʥ۾߸߾֣֣Ʒʽع飡жʮ֮մ£
һ·䶯
ʮͬʱɫ죬ڳɹˣƷԸʵˡ
ûаּ֮ɫƽؿա
ϡǰ洫ʥΣ
ϣĿǰϣ΢΢һЦʥˣƷǷعжλٶڽãأ
һʮӰգһת̤Ϲ;ߣû˸ʥ
ȫ뿪ʥɫƱãʮ೤Ҳŭɫֵؿڣʶ̧ٵĶʥҪ˵
סڣʥһ˲㶼ſ£ɫһӱˣǰǵһαʥ˺ȳ⡣
ʥĿ⻺ɨȫƷжͬһѪͬģ뱾Ϊʹģӽǻع֮գκٸжʮ壬ųڮٴƷ壬ɱ⣡
ǣ·һӦ
ɢһܵþ⡣
ֻ̨֮ʣʮ೤ϼȻʥվþò
ʥԤƷĻ𣿡ʥѵ鲢ï߲ʿףֻ˵ģ˵ģʥʵ˼Ȼǿ˴Ʒļֵ
ƷǸ˵İضڽʥȡǳʩж塭Ϻһڣ
˵⻰ʱĿͶϣϹ⣡ʥΪεѵʥıԶǣѵΪƷڷǳ£ΪأһԼˡ
ϻǲ̫ʥ֮ǸȻ˼ҲܳڴƷ壬㴫ۣƾǼѾͷ٣ûжӦĹ֧Ҳ뿪ֱӲ룬Ʒʲôǡ
ˣΪһ۸ʥϲ˾ͨʦ㲻κ֮ǸСѾͷʦڣֻһСֵʦƷͿԳΪжһ塣
ʦʮ೤۾ͬʱй⣺ʥȷľͨʦ
ʦһдڣʯʶ׼˫ڳʯͷɶԣǿұ죬жʦ㣬֮ԳһϵͳԲųɾжһֱ֮ʦȫܵõʦжʶ֮ϲ¥Ǹʱֻ²Ϻ۹жΪһ
ɵĴ¡
ȷʥ֮ʱȡʯɽȷʯѡ֤
⡭пǰõģĹҪһܼ򵥡
ҲǣҶһ壬ǰһʯɽʯ֮У˭ֵܷˣ
ʥһףעһЩϸڡǰڶʯһģӮýǮ򣡡
仰һгвмʯǮǶԶСƣҵȳ֣ҲӮõĻֹ򡣡
ȷʥǿ֪ǴκУʯη
ηʲô˼ǵȻνηָʯгֽңͬڸְг֣Ĳ߽н
Ǵηǡţ
ѻȸ𾪡
ţʦΨһˣഫʦѵ족־ʱͷޱȣ֮أʯȷϱлڣʯսǻ˵ãѧƸ룬ιʣȻҲǹ˶ʣٻѣ˼Ҳʦĸ߲㾳磬ٳƣǾ¯࣬ػҪı
û뵽ҶĳоȻӮġ
ĳˡҲжУǴνȴǿµġҲֻ֪ⳡεȿ£˸Ͳ֪йôһ
ʥһ̾Ϣʦţܳ񡭡ոһлһοԴЩ漣
һʥжϣҪƷ壬ƷսΪжĸ󻼣ǳ£پϣ
УʥֻҪ˻ϣͲöƷһһľ򣬴һŭʥжοƷжʮ֮һֻҪ£Խ棬жİͻԽԻ
һȳ֮ʥ仺ˣ𣬴ٳɴƷعжһҪԴΪģκ˷£ɱ˭ܰɴ£ؽ
ǣ£ϹϴƷ壡
ϴΪأԵ±Թʥ΢΢һϹ
ⳡ棬Ūе㱯׳ˡ

Ʒ壡
ɫ£

վ֦£ؿԶ
֪ʱһӰӣӰ͸ӰڵϣƺӰӵĻ֮С
ͷŵϵӰӡ
þúþã
ӰƣӰӶƣҶ쿪ˣѾ֪վΪʲô˵
Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôתƷûˣҴûмʯˣû˸͹ˣûΪҳͷվˣûǰչ¶Ĺչʾˣе鶼ڼڷ벻һ˵ʲô
ңΪʲôҪԼ
Ŀ⻺̧𣺡ǲʹ仰ͻʧƲ
Ҳ
ǲҲ仰ͻᡭصǳʱ
ܣ
Ȼ֪ҶҶʥ㲻Ǹ߸վƲزǸʱ򡣡
ǣ˵ܵ˼ǡǸʱˣҪصǸʱҾ͵Ҹ˽Һݺһ٣֤ʵںơ
۾ͻȻˣȫϲҲˣɣֹƣң˭ù㰡Ҷ벻
ԣǲصʱ򣬻صǰӵʱô
üˣôУǸʱһûҵʯأ켱ʲôƵģĥһذҲɣ
СŮ̬һڣҶЦ
ЦУҲЦˣЦúɡ
߹֣һֱߵһµľͷҶվסˣ㻹ûԼĿġ
һˣһĿ𣿡ͷ΢𣬵ǷɵģԼĿҲ²⣬һ²ԼͻԳ
УҶһҴûдڹˣ봫㣡
ʲôÿ졣
ҶһһָĶͷһķڸ
⡭ʦһץסԱߵʯ飬صȫֹͣ
ⲻʦһصĹԴʦ֮ͬй֮
й֮һͷ£ץס±߲Ųڵȥҵ죬ʦж塭˶ͨǶɡĴѧţԴȻй֮
ǣоԴжܾ꣬ô˾ޱȣʦֻǴ˾һ֧ҽ˾ڸ㣬⡣
˵ԽԽʦԴһ֧⻰ȥ˭ţ֮ʦôǷ֧ʦķ֧ÿ֧˵ģԴѵ漶Ĺ
һ⣬̽˾յİأҶҲܽоһ֮ϣ̽ҽⶫ㣬ʵûʲôģֻæԽδĳһ죬͸˾ȫãշң
ҹˣô°ˣ˵ڶ⡣
ڶʫˣҶƽʫѪôһ䡣ţƤǴȥˣܵеЧƷ岻һɳ죬ҲƤҩС椶ŬǰҺˣ
һ䣬ѳʧԶ
þõؿա
⵽Ǹʲô˰
˶˵һħͷȴôĶšô˧ţе㲻˼˵رΪ룬ôĶƫƫҪмķرڣʲôûʲôİȫǽڡ
ô˰
⴫һС㣬жˣ˵
ȫˡ

Ҷɫºǧ·֪ʱƽԭش
ͻȻǰھ֮ϴüޱȡ
ϣܶŹɱ˷Żȫĺƽƺе㲻һ
֮˹ߣȻѾʥľ磡
ļѧѧӲţܣ
ǵģʥ죬һɵʥͬʱҲǸѧѧӵݣһһǴ緶дģһಫͽء
һһڹʣɱޱߣǹ·ơ
Ҷ΢΢һÿֲɱΣɱƺԣɱɣɵǧ𽣾͵ɱֻ˾ɣĹɸߵöֲ࣬ö̶ֳ࣬ȵɱ˾ǧֻҲ׶༪١
ĶֻӦԣҶ쿪ʼȤ
һ׵ͻȻţһصԣγ˫ʹ֮ʹ֮Ȼһϣնǰһȣ쵶
Ҷ۾Ȼˡ
찡
ؼǵһŮӣɽׯԵ׽һ꣬ھ֮ϸһʹһо쵶
ǴγûնҶ죬ŮӹĻºҶ֪飬һŮӽ̣ڶǣ·ǹ쵶ľĹȫ͹ˡ
ȻУ
Ҷϵϣʱϻ·
һдһҽУ˵òĳûҶ쵱ʱôˣ쵶նɱţһŮӴ䣬ֱˤµĳӣҶӹֽססһ˲䣬Ǵˡ
ֹֻȻȻ壡
Ĵ۾͵ˣԾؿ¹µһϤ̾ŵúܴܴ
ߴҶ̾Ϣÿο㶼ǹģ˵ѵӲǲ֪ǰ·
۾رˣ³ҶֻҪɿ֣ҾͻˮУû·κγ޹ءھг֮ʣȻѾˣԼˮУû㵽ǣԼˮʱ򣬾Ȼһ˫˵ֽסˡԾԲģ
ô᣿Ҷᶨر̬ҲˣôܼȣҾһأģҪκλر
ĳ̫ˣ
ֱӻȥǱ۾ܾһжԻ
ǵˣظоõۡ
˼·̵ֻ۾͵ˣܳԾı顣
Ҷ۾۾ϣܳԾ
ǵģررԾ
벻ң
ˣҶԾ̵ҳԾǡȻ˼·
ҶҲããҶرˣС椶ĿУҵӡǲǲ̫ã
ô᣿Բǲ̫ã̻شӦ൱൱ã
ܲһС椶Ҿ
ҲһҶŶҶˣһ㶼ϳԿұԵ㲻Ҫغų֣Ӳ˹
ͺܰȫ𣿡Ҷе֡
ٱﰲȫһٱţһ򱶣
ԭһ˿ʱǿиִսһҶҶ£㣡
ȻĽԭһţ뿪
¶һ˿־壺һ£
Ҷˡ
ˣ
У
̵ͫɫһӱò԰ףÿֲʱ̣߿иսȻɱ֣רġƵĴɱڱҲһЧԸȴ쳣ЧԼ塢ȫʧУ¶ݳޡǵģǱĿľͲҪɱҪץס
ϷƱãҶܿģǲڷҵĺˣҵУǲĸ
˵ҳҵĸ̵ܱǸⲻĸ
һòһ˿ҵҵĻϵһãôܲǸҶ춢۾ΪˣƾʲôͲǸ
һ仰𣿡̵ϵĿʹȴҲпǡ鷳
鷳
ǣ޴鷳


392 ׷ɱ
ҲԸң鷳ԺδҶˣĵ֣Ѿ˳Ĺơ
Ҳ֪˭Ҳ֪ǵĿľʲô̵֪ǵİɱ޴ڣҲ֪ǰɱֶη˼
ҶǽֹٴΣ
Σ
δΪ㣿⻰ʱҶɫࡣ
̵ģ㲻ڷɽׯҵ鷳ûת޸Сˣ
Ҷ쳤³
СûΣգܿ𣿡̵
˵ģİҹһŮ˲Ǻɷ羰𣿡
ֱںʯͷײͷһ仰ûС
Ҷκλȫǽ
ֱԼʣղźˣ
Ȼ
أ
ڣ
˻ںȻµϻ
ڵ
δ䣬һˮȻˣͷҶ̣ͬһͻȻĳеı
СģһƿˣΣ
һҶһſգӭЮ֮ľˡ
һ֮ƣ˫̸Ҫк֮ʱͻȻһѺɫĽӺ浽Ҷ챳ģȽǰ޵ƣһȴ飬Ϣûκףƫƫֲֹ
ͷһǣϵˣ
ǰƣ͵ϮĹ˭ܵסڽԹģֻн壬ضֺޱȡ
ֻһ˲䣡
Ҷ춸Ȼ֣һָָ󷽣ƫеںڽ֮ϣһڽ飬йһӰȫǲš
˵ʶ϶ţ
ҶӰȻתץϵ̣Ƹոһ䣬µͻȻҶ죬Ҷһ̧֣Ӱҷ
̰һʱųڡ
ʵʵϣһ̾Ϣǵ
ʵʵһΪˮģ𣿡
ѵǣͷ͵һ
νʵʵʱҲʵģҶȵ
һ죬ǰӣȻһŤһᣬˮͻȻһӰӰһ͵ǰ
˵˵ɣǾʲôˣ
Ӱ̧ͷһ˫۾ȫ˵۾ûκθ飬ûκֻŨŨɱ
شǰɣֻӲˣҶЦ紺磺Աʶ˽һȤġʶֱ̽Ӱʶ
һ̽룬͵һʶ̫ˣûκʶһ޼ͻȻһһ˫ըըҶһǰٶȿ⣬Ȼನһɨϵ·Ƭ
ǰǿֲȫһɽΪҽ
ʶ籩һ𣺡Ǵ˵еʶ籩
ʶ籩
Ϊпһзʽʶɵ֮ʶֲʱн˵ʶҿΣͷըͬھ
ʶ籩ֲ죬һϰͻɥʧȫԣΪսʿ˵޵õַ˼֮
ȻʶģںӱתţܼĪ޵ôܣҪǣ鷳ˡ㿴ʲôȻҶ۾쳣ú֡
Ŀһ䣬ҵ찡ԼƨǰתȦȦ
һ̱һôһӺ͸ˣ̣ݺôȭͷϧȫûˣȭͷҲֻƬҶӶѡ
һһ·Ʈ˹ϰɣһʵǵù͸ˣһ㹦򣬺Ҷ·
˭ùˣ˵ҵù㵹ù̺ݺݶš
ܿ죬·ˣ߳ˣ·ܴܿ·̺ܲڣﳶһﳶһ
л˵ͲܸһŮʽģôŮˣȱ
˼ûУҶ͵ؿ˵·ϱһζ
ˣ·вϺǹҲס˵˵ɱ߰ɡ
ûͷˣҶʶʽȫϢҲûصԭ㣬㾿ʲôˣ
ң̲Ŀӡ
ǵģֻܴˣҶɱ˵飬ܻһɣûƽ޹ʵظ˹ȥ
ҲӲǲ֪ʲôˣ۾ת˹һ֮⡣
˭
㣡
ҶѵһԼϣ𣿡
Ҽ㣬ϹСĺ˸;ϡ˵Լȫˣɲ
ҶؿԼܲˣѵظһţʲôʲôû˵
Ҷˣǿա
þã˵һ仰¶ȷͦģñ׷ɱû׷ɱ˼˰ܵСʹƫƫ׷ɱʵû
һɽи˵ð˳ϣ׷ɱ
ǣӦұĿ׷ššɱŵˣиоҶϧ׷ɱҵ˶ˣҺܼį֪𣿡
һ𣿡ߴˮ
̸˴ҹǻͶ֣ȻͶ໥յķöˣǣи׷ɱǾͲ׷ɱУԷʼղ¶Լ
ҪִеһҪ
Ҫָ
ָ̻ܼ򵥣ǵɽһһָ죬һָأϵ£ΨҶİһڣζʼĻָ̡
Ҷأվ±ϣغ
Ŀżת̣Щ˼ŮȤһֱУȤģҲʱԹܵ壬ݣ
ʲôˣ
Լ൱䣬ôܴﵽʥ죿
Ĺʹ൱ʥ˾죬Զ߾磬֮ˣ˭̳ܽĵӣ˭ӵȹ
УڷɽׯԼĿֻԼһܣֹҪ»ףֱӵĳѧĳƤĺѧӴһܣʲôˣ˵Լµĺûᣬ⻰š
·һСŮȻգ׷ɱĪҲйأ
ͷͻҶͷ΢΢һ
ͻȻƲ͵һһɫջ£Ϭ룡
һûκףһʥ֮ܵͬһ
ҶһָգһյƲ㱻һӵ˸ɾƲȻûˣղ֮һδֹ
Ҷüͷ΢΢һ壬ýĹʽ֮Уһһ̳ˣܳ벻ɣĻᣬ⻹µģµĵطڴһзǳԵ̽ԡ
̽˵δƿƵʱ
Դ˵ĹʥҲǽӽʥˮ׼ȻǶԷĵƣԷжôֲ
۹ڹĴһֱڵ߸Ҳԭص߸ȥɣ
˶˵۹ʥֻҶ֪Ǽܹˣ𣩾ûм֮С
ʥкܶ༶˵۹֮ʥƲһʥʥżʥͬʥԲоżʥ˵ʥͳΪȴԴΪһʥԶԶɲס
ȻһʥʼҶбòֵ̫ǮҲ޷һʥֻɱ֣
ɱǱʣʥҪʲôѣƾʲôɱ֣Ϊʲôɱ֣
ܶЩˣЩɱֵĿʲôԿ϶һ㣬ҶϽӵ鷳ܴ
鷳۾ˣɫ˺ࣺܶղжô£
һֻӣҶѾˡ
ӣ૵㲻۸ڴʲôʵ̫Դˡ
ʵ˵ӻǸ߿ǣҶЦӻ¶Σֻȴζ¶
žֱ֮ԶԶƲ
û˻ӦǼҲãԴҲգԷȫûзӦ
ֿʼÿˣ
̵ס衢͵סįȵĶֲɱ֣
磬ܺõ̫ûе˳֡
̫ɽϦãǹȻû˳֡
̵վһ̧һ·Ҷ죺ĳ·ߣ
·Ѿˣӯ
Ҷ죬ʼˣ˵ʵںʺϱ
ôͷһƻûȫãҴܣ
ô᣿ϵĸпҶ밡ϱɷ·Ǯʡˣ
̰һۣ
ϱһ̫ãܸ˴ܣҶ˵һܾʹ¶ͷñɫͿʼЩҪһ£·㴩ϣ
̵۾͵ˣ·ҴûĲѣ
ҵ죬ͷ˾û·ˣҶѵһưԼϣҪ˯ˣб𿪿ڣ
ˣ̿ҹۡ
̵ƤذڣȻۣԱ߰˸ԸͣҶֱӷſˡ
˯װʲô˯Ա߽УһӾԳˡ
죬绹󣬷Ũܲ¡һը죬Ʋһ磬ըͿʼˡ
ˣҶ쾲¾ΪģԲ֮ڵ겻ĿƲУ۾â˸
ǰɱõʱ
ʩչɱУɱǸֵĻò
ϧƫƫ֮⣬Ȼһֱ֣裬굹ԽԽȻҶԾˮħסϷ֮꣬ˮȴڵĵطһƬˮˮһȻֲ㼶Ҫǵ⣬Ҷȫʶգ׽һ
ţ˵ĹȻգ
ͻȻһܹ죬
ҶĿһ䣬ȻһɽµˮȻǺɫģѪ
̣ʲôʱֱˣȻмƬ׵·̵ػסؿڣѾ壬Լȴȫ֪
Ҷɫ͵һ䣡
ɫˣ̵ɫܿҲˣãˮĥҵĹ
Ҷһ̧һ·˹ȥ̸ǣ·ոշɹȥѾѪˮ֮УҶŲһµһ˲䣬ססѾȫˣ
ϲ
Ǽǿ־壡
˵Ĺ̫˼ȻȻˮˮĶⶾ˵ңһӴ˾ţָ֮ĹɢĹɢʲôҶô죿һմˮ
Ҷɫܲ
ֲȫ䡣
㡭û£̲
þļƲߣııҶ̾Ϣ֪еľھ֮ϣƫƫȻˮڶ˷ʤ
û£̼ˡ
ûϵҶȻֺңаտٻָֻҪ㡭
㣿һͻȻ𣺡ҶģôǿҲʱ䣡
һ䣬һӰͻȻѪһصӰͷϾȻһֻǣѪĽϺ⻷ƣ̤ħ
һ֣һ壿۹֮ˣ
۹ڽ۹һĵ۹˵ϴԶħѪѪԼǴȴµĶһմϣϣ궼ðȫˣ۹ڽ۹һʰħἰ
Сʶ㲩һ٣֪ʲô𣿡
ϢУһӰڶߣ볣죬ȴһӰƤţһ쳣Ŀֲ
壡۹̴ʧɫһڽ۹ĵ۹һаĵ۹˵ӵԶűߵѪ˫
üʶǸֶͷͻȻһͷͷͻȻ¶һЦҽСɱˣȻģ
ЦȻ͵ҶǰһһֱָҶʺһţһȴһѺڽ磬˺ʣ
ۿҪҶʺͻȻҶһ̧һָʺλ
꣡ڽɺڻңҶָһֶͷ֮ϣ
·ọ̈̄
ϷƱãţ־壬һҷ
͵һһƺ⣬Ҷ졣
Ҷ쿪ˣƺ̫ͬ
㡭㲻Ӧûй
㽫ķϣҸ£Ҷ쵭һ飬ЩĵѪûôǿ󣡡
۾Ȼǹס
Ҷڶ㣬ҼװʧֻΪ˽
һֶȻһ𣬻һǳ͵һţһɨգɽ纣ľ֮Ҷ죡
Ҷͷ̧һȭͷ
ʵȭͷ֮Уһ죬Ѫꡣ
һƺ죬յͬһʱɨҲͬʱʧؼƺȫƽ
ҶĿ⻺䣬۾ôģ·ǡ¶ؿ·ɵˡ
С椶ɵˣ
̱۾ƺˣȻĵʥ
дˣĪǻһֱţ
Ȼţôܳʥȫû
ûˣҵ·ոձҴӶħоȳƴڮңҶֱ֣·ߣ


393 Ƕ
׼һ𣺡һ·컹㣡˭Ҫ·˭ǻ˵ǧŴå
ʯﻻ·ܿһ⣺ɽͷѾΪصĿ꣬⹥һһģһѡ߻
ǰϲһĿ⣬ŵһһĹʵڲǡ
Ҷ΢΢ԥƬ̣һٵ죡
Ϊʲô죿
ȫָҶ֯һιҲ󡣡
˵ɫۣ˼
һʵʵһƽΪⲻģ̵ģ⣬Ժܿ͹ܴɡ
ڶ̽β¶һĹ
ģ׵עȻѪ껯ǵĹȻٹҶ첻⡢棬Ѿɹ
Ȼÿι˶ɱøɸɾҶ첢㣬ҪҵһˣһĻʹߣ
ţʹǵڶְ̽ܵǸˣǸʥҲӽʥĸ֣Ǻֵɱ֣
˲ǵĹͻ಻ϣնҪҶҪȴĻ֮˷Ĺ
һ֮ˣóȻĲһܵ֯ʵʩҪʱ䣡
ԣҶ͸ʱ䣡
ǿո˵Ҳǲѵѡ
ڶ죬ٶȶһ·Ȼһ䣺ĳ·˰Ҫ
Ҷ첻ӣҾҲҪţӦһЩ
ҰɣСƫҪ
Ǻã
ڶѧС椶ٶȴҰһƬƽһҶԤУûг֣ҶЩƣĴתת¿յôջ󣬵˾ǲ֡
˺ҹҶԼ̫ͷˣΧתȦС椶̫ˣȻ··ʱڱ䣬ָһʱܿɣȫָȻԸеĽ£治֪㹦޵£ǲ·̸ԸС
۾ˣϹˣ
ҶֱӰߡ
ˣͿȥ̵
ô᣿Ҫ죡Ҷ̱̬
ŶҪ죿ʵ̫˲ˡʲô
Ҫ·
úáֻҪŲ뷨ߵתʲôã۾ٶȱϡ
ҶˣȻҲ۾
ջˡԵ
ҲδأҶȻ·
ȾĹ˼ɼϣʵʩһΰ󹤳̰з֤ʩҶ첻һʱҲǸѪ
һһʯֺϷ֮һ֮¯âɡ

죬۾ˣ·ѾԸеĽ£Ĺȫָλָģòѣȫָͬһƿؼգͷ˵ɡ
ĿһɨͿҶ죬Ҷ챳ڰŪʲô
ѣһҶͷʲô
˵𣿸˼·Ҷ̧һɫ·ġƱ鲼ġŮʽġ
۾
ԣ
̽˹ȥһ·ӭչҵ찡Ȼ˵ģ
ǰǰҲðնΪˣҶпҪϱ֪ҰŮ·һ£һҵͷ
ģĿԷģ̰οˣкܶŮͷģĲһ
һ䣬ʧɽֱӴˣƬ̺ɫ쳣
Ҷܹ
ô᣿㶼˸飬ǵôô̵ֵܲǣȻǷ
ӦʥɣҶҵˮƽô𣿡
ǣʥ̾Ϣ˵ɣʲôͼ
˵С椶ҪôðɣȻԭģ˳Ȼһû룡Ҷ߰ɣɢɢ
ֱ˳ɽɢȥˡ
Ϧɣ

ﰲɣ
΢΢ɣһ䣺ҡ治ĶϦ£ֺܰĻĽҰ⣬ûвͼ
Ҷҡͷ治֪ԴﵽЩʲôûע⵽ⰲѰ
һ仰زпʵ
ǰǻĽҰ⣬ʱ£ǽϴݳӻļڣҰҲֵļڣţ質ƫƫûгⱾͲ
еУ۾⡣
ҲһеУ쳣Ҷûиоɱֵɱ¶ԣһߣ
˲ɽϣȻڽ濴״̬ԣ˵ʶ˵ʶǱѰǵĽǴʶʼģܹҶһʶսˣʶȻǱѰ
ûв׽˵ɱȻоһصĪ⣬
ҲΪʹûͣһȻĸӦûָ֪Ӧԭ˶ȥϡ
Ҷֻɽʯͷ̵ע⣺ʯͷ
̬Щ˷ܣʯͷζĵرû˻ܾĵرĹ涼һ
ҲҶҲ˷ܡ
ĸоȻɽϵĳطһֶص֣
˵ϸĹע£ǣһ·ǰǰһ޴ʯڣʯڲƲԼ֡
飬ΣΪȻжȱԲȱҲ֮һ;ܿҲʮ֣ԽԽ⣬ŲǣңÿֶǴƣĪ⡣
һо
ҶҲһ
оͷ̫ˡ
жȱ޸֮ȱԲ֮ʮǰƫƫһ˽ƫ壬׷ĲԲ֮ǲȱ֮ԲжԲУǧأ޳ɾԾо
˾һʱдʥ
˾µо
оɱ֮ɱСɱ⣬ɱɾ㣡
˿ɱ֤ʼ棡
ѧоЩɱֵֶζǶǲСƣ̵ܼҶ΢΢һ
ڱɱּ׷ɱɱǵֶη˼ָ߳ǣоͷۣѧɱֵؾоЩɱƾƲ߶ԸǣȷСơ
⣡
˶һ̶ȵ˷ܡ
Ҷȶ죬ʶ죬աΧѸǧ֮⣬ǧ֮ĳɽȣ׽һ쳣ǲɱֵ޷׼ȷֱ棬ɽȵκ仯һʱ䱻졣
һʶעΧҶ˲ʶ׼ǰо
оʶע£ȱּʼصҲڿ⣬оʵǲǼٵġҶȻɱֵģӴĸֹμߣֻʮ־֪ом١
Ϊֱ˴˾٣һ˿ȫɱֵļƲߣоӦģû˻߷Ϊն֡
ֱһ仰ɱ֮֮ȡ֮֮
Ҷ͵һ
ڴʱǰʯͻȻѣһһڹЮԵףʯһƣԲ֮ڹȫʧҶ󿴵һ㺮ʯĺ⣬̣
ʥĹ
ǾûܷĹ
̸ûаоգȫںδ
Ҷ춸Ȼ֣
ڼ䲻ݷǧһ֮ʣʹͻȻͳ̵ǰһϣҶüͷ͵һ壬ֱƣ
ֱƶʶԣʵǷ˼ҶϾ˼һſգһǰʯڻҷ𣬺һɨգһһͬʱǧɡ
ей̴
Ҷüͷ֡
֡ô̵ɫˣҶϴ˸ףɢƬָ̼ѳɰ׹ǣ
ڤҶ
ڤ̴ʧɫնֱۣ죡
ڤ֮һԵȪһմѪƬ̼˻ʶ£Ȼʥ⡣
һҶֺУұɳʮɣڿлһֱۣɳʮɺͻȻ˺Σ׹Ƕû¡
̵Ϊ㻤
һץסҶ죬Ҷû£Ŀǰ
ǰҶ׷׶䣬һɭɭĳЦһӰͻȻи֣ͻȻڿ֮ϣ˺ºñ߸ߵĴñ·ڰһƬȻκε沿ֻкɫһƬ޵ñ
ԭڸɱ㣡һȻֱǰ
һѵգ
ɫһֻһԣ˰ͻȻͳ
ʹõǿ
Ȼĺһ𣬽һڰޱߣⶸȻʧޱߵĺڰϳһֱն£̵ɫѱ䣬ֻһ棬֪ǶԷĶ֣
һУ쵶
һһʯ٣һгɹ˻һɱ˵ˣٶȹʧҶͱضֱӽУ˵Ĺ˸ǿٱһ㼶ҪһмѶȼ󣬿Լ͡
һǰͻȻҶıӰҶ赲סĹԼڶԷڤ֮£
ȻһϣסҶ죬һͬʱǧɣڽն䣬ɽͷޣһ֮ȫ䣬˵Ĺ֮ϣѵʥӲ˿ضѾ
һУӰȻһμǧɣͣУֻвʮɣҶ̤һվ̵ǰǿУ
΢΢һǿоǰҶˣȻվǰȻΪʲô
Ҷ泯죺þļƲߣ
ӰĿҲϣ㶮ҹɣӵϢѹȸС
ڲȫҶɽϵõģ
ǣ
оȴģ
ЦȻдµģÿֶ棡
ȡ֮֮Ҷ̾ʵ֪֮µо棬вļƣ
þСӣӰ֮򵽡ȡ֮֮ԣ۹һ콾˵ȫƲȴδء
ҶŶ˵˵
ƲĵطһоǶˣо棬ضע⣬ҲɢʶҵϮδЧڶ֮û˵Ҫ˵˵𣿡
Ҫ
Ӱڶ֮ڹĶֱӹ㣬ҲȻܿҹȴСҪСŮƽͱӲҵڤһ޵˶ԣΪɫԸðɵϣȴ֪ɵϣΪԼˣԸðյģ
ˣ͵һͷ󶯡
Ҷ̾㻹Ƕң
ȻϣؿıӰˡ
أҶ
ȻڤӰḧԼĽ⽣ʵڲӦ˼еģ㷴Ӧ죬һնԼұۣڤ֮ȻѾֺֺҵĶҶ죬ܵеù֮һ񣿡
һתҶǰǲսҲδ㣡
أҶ£
˵ʲôѽһʶҶԺ쵶ֵ˲䣬ܣ
Ҷһ̧ѹļͷӺ洫˵ɣɱָ£˵νڤиһǮֵ𣿡
ӰЦһǮֵῳԼұۣ
˵ҿԼұֻΪҪ𣿡
ԼұյУӰЦҼ֮ˣûм˾ģǣҷ㣡
Ȼš
˵ҿһұ˲ܸԭ϶ţ𣿡
͵һ
ӰЦЦУһֱ۴̼ͷҶұۡ
ӰЦȻֹɫҲ͵ظı䣬óţ
ҵóһ㣬֮ȷһҵʱұۣұϵڤ֮˲ţһԶݣһԶݣ׷ϾͦѡҶ쵭Һˣұ֤Ѿûκ·
һӰȻޱߵĺȻؼ䣬һѺڽֱָҶʺһǹעһ
Ҷһ̧нһԴǹͻȻ֣
ڤһ飬һɨգ֮дӰĽһ
δ䣬ԴǹԵͻȻһâ
ǸѾ޷ҶƽǵصǰʯеĹâ
ʯʶ
һɽָһƬա
̾þõؿҶ죬ƺʶ
ð죬ų̾˿Ĺƺˣ
ҵĹͳˣҶڵһνʱͰˣԣ㲻Ǵ
һⲻ̵
Ȼʡ
һ⣺ڤûӰ죿
ҲδأӰ첢ûλɱô󣡡ǵģֺڤ֣֮Ƭ̼ȫңԴ֮ͨ£ܿɱֵһʱҶκʱ䣬״źǣɱ̫ˣڤֵ֮ĶҶ죬ȱ㹻ӡ


394 ˮ
ڶ⣺Ƭ̼临ԭʲô
ҶĻشǣã𣿡
ף̺ݺҧ촽Ǳ𣿻һˣԼұΪյУ
յΣؼǸʱ˹ȥȽұһնȥյö࣡滰ҶĹʣǸʱ˹аܹڤ֮ģҲǡǡ˶ԷͻϮĻᣬȽ϶ԣһ㣬һڤ֮ұһնˣȫö࣬ٿԻȡԷӣȡѵõʱ䡣
һ֮ˣɱĺܿϧ̾ϢҾʺϵһɱ֣
Ծ֮ˣõİ취ǸҶ𣿵ʲô
ʹģ㲻˵ˣһһðɣ΢΢ԥΪʲôҪΪҵҵ˰仰һ˵ȫǺɫƤ
ȿȡ治ǣҶ̷ϡ
ԸԼҲҪң
ȿȡ
ϲһ˲Ǵعֱ˵ˣ£
ûоɱּźЩ죿
̰γɣֱӶɱţ⻵Сӣתƻ⣬ѵ֪һŮ˵ⷬжôѣ첻µزµ˶һ
ûһ֯С
̵۾ˣڳɹرת˹Ҳ֪
ǣ
Щɱǡɱ֣
Էǳ󣡡
վɫأתȦ˵˵ɣ
ֻһɣҶǵϴεĶѪ𣿼ǵöɱǱӦƬ½ΪʲôͻȻ֡
½ܴ󣬸ܸӣƾɱ־Ͷ϶Ȼ㡣
ѾˣҶҸ֪֯Ƹռ½֣ǵ漰36۹
ʲôƸռ36۹֣ô̴֪󾪡
Ϊյ۹ǣյ۹ͼıģҲ֪˭֪
泯죬һһصļį̫ˡʵһ϶֪
˵
ѾʼжˣѪˣѾʼϴ
ѪˣϴҶɫȻı䡣
̶ɫҲѾµˣѧѾݣ
ҶȻվ𣺡ʲôʱ򣿡
Լ֮ǰ
ѧݣѧΣ΢΢ѧʼעһ㣬½ĵһվľ˭Ҳ壬޷ѡرܣΪѧѣŮˣ
ҴˣѧӾ˳̵ǲôͷܲǳǰĻԤƲ⣡
ǰһ仰Ҷķһ룬һ仰ָ߸
ͷܲǳǰ棿
ܱ֤ȴģдܲǰĵ
ǾںηһɲǼ顣
ȥǣ㣡ߴ̵ϾΪҵʱ䣡
ѧʲôط
ˮѧ
۹Ĵѧ֡ˮĴѧʵԭ൱ƽѾȻƣѧ֮ʱǧϱѧһ룬ӢѧҲд󲿷Ϊվ˶ӣѧⲻˡ
£ѧӭǣӦڿ˼ǣ̶ʱ䣬ѧʵٶȴ˴βѪ֮˴Ӷ̶ܴϻΪңʵֺڱ磿£
ʷķʱһżȻ
Ҷѵˮѧڵˮ硣
ǵģоͽˮ硣
̻Ի͡Ǹ¥ߡ義Ȼˮ磡
ˮΪǱˮѧеϰߣǲôһзҲĽط¡
ͬһйû浱ǹһлӣҲᵱǻһ
ɫĳǽǷԲձϴ󺣣УҶһ̤Ƭʫ续ĳУͷ󶨣ȻѪ岢ûжطκγ̶ȵȾָûٶ٣ѧĻɺܰȫ
ƤԷһ𣿡̲ĿӣǺܰȫ
ҶƤ΢΢ɡ
Ƿͷжȥѣȥ̽һЩϢ̵һʱǱ߻ϣָңָһɫľ޴¥
ãҶһתӰѲ
ں˼
ѧȷѣʲôأûŮģϹ֣ԼΪʲô
һʱ֮ɫ¥һӰҶ죬ɫܾɥ
ովʹ̵ô£Ȼɫ̾
ʱɫǺصġ
Ҷ̾ûҵǣ
ûҵ̳˿ûϵ̫࣬ȻңֻҪˮ磬ҵ
ûˮ磡Ҷʮһˣ˵ĻشһģȻڱˮһ࣬ûйأʲôջ񣿡
̵ҵջҲãڽƺÿ˶ҵǿ֡
Ҷ΢΢ü֪Ĺģڽ֮䣿Ը˵ǲ֮䣬ػôһ㡣˾ͺҵˣֵУ˾ǧǲΪĶֵġ
һѪӣڶѧ붫Ժһս·磡
ҶͷǣѪ־ڴӣ֪
ڶҲѣ̵ͬһط
죿
ǣ죡
첻ҵѣҶһûôҪѣ
̶Ҳ˽˺ܶ飬Ƿ֪ԳΪҪвԺ߾󣿡
һ߾ֵһᣬ˵õ߾ƫƫѪЭ飬ѪռݶѧЩصˣҶ
ȻصҲпԭ̵ĹԺԶԶѧ֮ϣõ̳жֲ֣޴߾˼ͷ϶л𣡡
۾ֻԼˣҲգ˭
һû֪Ů٣û֪Ƿ˳ء̵ֻ֪һ£ѪԭҪԽˮģһʣʱȻûпԽ
ʲôıʣҶ۾ˡ
ѪԽˮ֮ʱߵĺӰͻȻޱߵĻ䣬Ѫһ뻨ԣ
˵У󷨣Ҷ
û֣һһص˰
˰ŵ֣øеֵ֣һͬ죬ʲôˣ
ˮѧһģ̵Ҳһûǰֹĺģԣû֪Ů٣֪ԺηΡ
صĸ֣ȤҶ˲˵˵ԼɣĿ
Ȼȥˮѧһ˰̵أ
ҶһָָԶָĵȻ
΢΢һ𣺡ҪѰѣ
ҵǾ֮ͨܣҪҲ޴𣡡Ҷһ취ΪǼѹ
μѹ
ֱҶĿк˸Ѫ֮Թ˲Ͼ
һҶһɳ죬ոһ̳ߣһȥ
ˣ
ǣ̵ҳضĿ꣬˰һϸ£βֱѪһս
ܺãһֱָˮ
·˴Уʲôˣǰ
һ˵ٶȶȻӿ죬֪ȥ
Ʋ㸡һնλڱˮϷ𣬰ߵĲлء
ɽϣһéɽƺʱᵹһվɽµĲ˵سݣϷƺЩԾ
ҲǣͨǺߵġ
Ҷ죡ǰǰߣҪƶԣ̵
ҵĲԾǿƳҶֶȻһ̧һ޴Ѫ쳤С
칭
£
ž޹ˮǧ涸Ȼһ𣬾֮ҲƲյİƶȻʧӰ٣ֻһ֮䣡
꣡һ⸲أֱ԰ѪһƬ
Ѫİ˰ﳤӪ
ϮˣһһѪ쳤֮ڡ
δ䣬ѵѪ峤ϴһӭУһ飬˻Ѫ޴Ľһǧ˰Ӫһ֮¾ҷ
һӰսϷɫˣҶ죬治˼еĶ
ûϵҶȣѪ֮ҲǸֵĶ
ܺã̵ֱ붫֣
һֱӱֱﶫѧ;ѪҶҲûٷ˿̵ĹȻԺܺõؼԦ칭һȫ˹ʵڰԵȻĹγɶݵġ
˫ͬʱչѪзɳ۶ǿǧ֮ڵѪնɱǶȴǰֶѧŵʱǵĹѾȫ䡣
ѧѾյĶ֡
ѧĴѪɱѧ棬ѪŨܶɲ⡣
ѪĴűߣӰͬʱ֣Ȼÿ죬Ѫ֮˷ӦҲ죬һ˲ʱ䣬ſѾۼ֣⵱Ȼǳϼ
ӰΣٳϻһˡ
ô£ֻëͷСӣ
ѵǱˮѧٷ
СӾȻ˰ǧӪǰЩͰ
Сӣʲôˣ
һ֮£յѪƶȻʹѹȵ·ķ綼ɫ΢΢ı䣬Ѿо˾޴ѹ
Ҷ컺̧ͷ³֣Ҷ죡
Ȼֻƽ֣ĳȴǾ޴ģ϶ͬʱһ𣺡ɱǸҶ죿
ǣҶҲǽѪȵǸҶ죡
ѪȣмĳϹЦõ𣿰˰ٳϣɱ
һѪ붯Ӱͬʱ֣ǧ˶׼һˣչ
Ҷ죬âһȣȻգԱɱٶȿѰһγһɫĻǱߵѪӲ˺
Ҷ죬ƫƫܣһ̧칭Ȼ֣
һգֱָ˰ٳȺġ
칭мĳϴ
һ˲䣬Ѫݺᣬì޴ȫתһֻ޴ޱߵĶƣЩ֪칭˹湦仯仯ʥĸ֮һ޴ףͬҲţƾǰ˰֮㹻칥ʥ֮ȫһ಻κǡ
Ǵˣ
ҶĽһƲɵһ˰ٳɵĶһмĳϹѽʥ죬һԣ룬ıҲƬȫѪڣһоѪ꣬ɫȻˡ
ٻӣһȣԶԶѧԺ
һһѳǹ·ճ֣ϵǰأϻҷ
յѪƶȻһңԶ߳һ޴Ѫ죡
ѪһѪ֮׷׶䣬Ѿնɱˣһת͵Ҷǰգɫ΢΢ı䣺Ѫӳˣ
ǣҶ쵭ͷڹڳˣ
·֮Ѫ֮ȫը˷ΣǶԻ֮𾴣˿УȴƺǵżǵΪͷڹꡣ
˵ǣû˸ҷ
󵨣Ѫ´ȡ
һƲȫΣֻʣѪһƬѪĲʴҶΰ
Ҷ˿Ҳط֮䣬
Ѫ֮гһ˫۾һ˫˻ǵ۾Ҷ졣
Ҷ紺磬Ҳ˫۾
ܷ·ֻ˫۾š
Ҷ죿һ翲֪Ժη
ǣҶ쵭Ĵܹ֣
ǣѪӵųʥ֮һһ֮ڣ
㲻ͬʥǰһΨ㣬ɱ⣡
ΪʹޱѪӵĪбڵĴ½ûȳͷ֮գ
ǰֻһֻ϶ѣҶֻֻ̫ʶ࣡
Ѿ
Ѫӵ۾Ȼһߣɱ֮£̵ת飬ҶȻĭ硣
ÿСӣѪЦϣҶֵʸѪӰʮ
һ䣬ѪͻȻӰ٣жȻʮѪӰлб
ʮһ·֮һء
һСģѪɱ
𣿡Ҷһ̧ԴǹֱָʮһϺȣ𣡡
һʮԴǹ֮£һлɻҡ
з·̣˶ڵȴѪӰʮˣѪӰʮȻƾʧѪ£ȻһӰѪӣɫˣʯ
ǣҶնɱѪӰʮʯ޷
ʯ֮նɱʶѱҶԴǹԴǹ֮ˣǹһȻѪ⣡
ѪһſͻȻŤҪʬϣѪ죡
һѪֱһƬѪſգ˷ӿ֮УնѪ⡣
Ҷ쳤ǹȻһֱָѪ졣
͵һѪ챻Ӳ˺һѿڣ¶⣡
ѪͻȻһָԼüģѪ¡


 ˵۹


395 ŭɱѪ
ոһ䣬ҶԴǹ⻹죬ȻѪӵüĴѪûüΣȾҪһڼ䲻ݷ˲䵲üģһǹˣѪӱǧɡ
ãסһһȣȻգ赲Ҷ죬ǸոգһʹͻȻǰһϷ׷׷ͨһɣһ㴩ͨһǹָѪӣѪһ̧һֻ޴Ѫܵǹ⣬ǹ飬ѪѪ꣬ǧɡ
ٶվһһڿֱӸ֣͸ǰأһ֮Ѫɢ
ҶգȫųһѪʣ˲һ
৵һ̵ֻʹ͵ת֮㡢ʢ֮ãǡһ޴̻Ϊ칦
Ҷһ죬ޱߵѪƷ׷ײȱԴǹγѪ翪ˮµĲѩ׷ڡ
һ壬ѪƬ̼ɾͻȻ˴ߣ
һѪͬʱգͬϦµһĨ
Ĩ֮һһŹӰ׷ᣬѸٱ䵭׷һĨһվգԶЦ
ѪȫûļƲ߳ɹˣ̵
ǣǲٶء
Ǹ׳н֮ƣ̵û뵽ɵسɹ
ҵսУӦϰɣ
˼ǡǻٶȺ
ȡ㣡ҶԸĻ
ѪӶǹɱˣһûм̵սҲ
ڻض֣Ҷ㲻ʱҷֿĻһȥ
֣΢΢һֻе𣿡
㲻õˣֻһˣҶҪһ
ˣ̵ɫе֣ǲյ۹Ĺˣ
ǣ
ֵĶǲǡ߾󣿡
ҶЦˡ
ոջѪӣҪԿ죿̵ʥһ㶼꣬ȷһʱ嶯ͶԿ
˭˵ԿҶֻȥĵһȱ۵˳㽫ͲĶҪѡ
Σ
ҿԸ
ҵȤˣ̵ʵں뿴㾿ʲôĶ߾󣡡
һ˻붫ѧ
ѧʷϴû㰲޴ޱߵѧһˣķϡ
Ҷֱط
֪ľ
һĵطҲһĵطһ붫ѧͱǺѧ쵼أ뾻ӣ֮ˮѪĹһ죬ѧĺû뵽ӿԻѪȴ塣
ҲֵУûй塣
ֵֻзֻйû׵һУҶ
죬ҶһֱǺìܵģȻһֱûĳһɱΪ˵Ĺϵʵ̫ӣͬյ۹ͬʱ붫ѧ˵ĹͬţʲôʱʼǱȼ˭Ҳ뽫Է
Ҷĵᱮľ룬սѪͬҶľ롣
˫棬һֱˣǰǰǰһǰĿǰһ
Ҷ·;Уһ
;УҶͬΨһ
ӣŸԶžɽ⣬һԶֻСС񣬾Ÿͬʱŭ𣺡Ѫ֮ˣڣ
ǲѪ֮ˣҶԣǿڣ
һŸͬʱ𣬱ֱǰİˣһƲ㣬·ǧﾻ磬һѩ׵ˮ䣬ǰѩ֮Уʺй
ʺ֮࣬һһù֮£һһŮվߣƶ֮ʣͬʱ̧ͷꡭ
Ÿһһʷ£ڵһ֮С
˵üͷѾ
һХ죬ĹѾͻʥ죬ȻҲ漣ظˮңͬһΡ
Ȼңһ䣬Ҷ̲ʣһ̤ա
۾һ죬ĿҶϡ
Ҷȴĭ磺ֲ꣬һһ
룡Ӧ
ΪΣ
Ϊ㲻ģȲģ
ȻҲģҲȲģҶһ̸һգ
ˣһ죬ĸУĸתֱ֮ӣһУĸͬʱɻأС
ȻֽסΪ档
¸뽫ӻ飬ӶȻ٣ĪصУһץס΢΢Ծ
죬ûκζǰȻޡ
üͷúܸߣҵˮԼΪѣ
Ҷı΢΢һ٣ˮģ綫߾Ҳһ
ˣ
ˮߣ
컺⣿Ҫȡ߾󣿡

Ҷ챭ˮһ֮ˮǾ֮ˮһͬһ꣬Ȼǰ֮ˮüԲƣȻζ
ƾʲôȡ
ûɣҶһһˮͬûռݴһ
һûɣЦҲΣǷڴ˽ռһս
ǱϾǹˣҶ˶֪ҶԹ˻ЩɽģӲᣡǿԽ
Цʲôҩʥô֪һҪЩ
ҶϵĶʵǶǣĽĻкöɹѡ񣬵ʲҪЩ
ҪĶҪҶûѪѾͻ£Ĺϲ¥룡
ʲô
֮ģ
֮ģЦҵЦЦ֮ľ֮Уҵӣ
Ѿ˵ˣⲻӣҶ춢֮Ĳ㣡
㡭
һֳڣҶϽһȻʧӡ
ס֣һϺȣս֮Ȼ򿪣һ˲׷ҶٶȸҶٶȿʮ
ҶһЦٶȣ°ܽ
Ȼһ֮Уһȣ׷£
һӣ֮ͻȻӿȱ̡
Ҷ죡һУҶ֮ģɱСŮѣ
һתͻȻ͵̵ǰ漱ˣ֪Ҷı£ٶȿѰȸ绹ǿⷬͻȻļп֮ܶģһ֮ĶʧӾͲӣֻһѰĺĹݾͻӲ۶ϣ̫ˡ
û취׷Ҷ죬ΨʣһԼŮѣֻҪץסŮѣͷ
Ǽõģһ顣
̵Ĺߵö࣡
һצץֱ̣һצץµͷšһУ죬ٲҽøˣ
²衣
һӴ󶯣һӰڿһЦǰҶ죬һ龧Ө͸ʯˮӡ
֮ģ
ţһڿУɫ࣬гǹĺǹһǹֱָҶ죡
ֻҪһǹ֣֮ľԶҶҶȿǿǣ
ĳǹڷ˿ͫ͵֮ģѪŹ鼴Ҫõıʧȥ֮ģѪѾͻı
磬ɱ֮ģ´С
ɱңҶΨ²ҵС椶ұ죡ѣһϣǵͨ죬Ҵҵ裡
ˣȻյ֮⡣
Ҷ
֪ҶԸ۲䣬Ȼ˵ֻҪ֣֮ľͻҶһĽ
֮ĵĹУѾ֪ҶĹʮȻͻʥŹ֮ڶ飬Ȼڲ֮䣬ɱֻҪɱͻ쳣ء
߾ģҶ֮ĿģѡһҸһʱʱ俼ǣʱһ뿪ȻǴҶСʯͷһ뿪
ѵһµļͷһ뿪̵£ڰƴҧ
Ҷתˣ̣ǣתת
еתϷƺûá
濴գþò۾ﲻ֪ʱѪɫŹ֮۾Ѫɫʧ˿̣ƫƫظ֣Ƿŭ˼ı顣
Ҷûп
̿۾ʱ۾Ҳһ˿ء
ʱһһֹȥ
Ҷתˣʱ䵽ˣ죬ټ
һ䣬һ̧һգҧгݵ֮ĸң
ɣ죡Ҷһ죬ס߾󣬳ڷɲǼ䣬һžӨ͸ʯ
Ѿʧˣͷ£۾ޱȵĹâҶ죬ұɱ㣡
ߴõ磬
Ŀ͵һ䣬֮УѾٴ͵شס

ѧ֮⣬ɽ
Ӱ䣬ȻҶ̡
ĿȻʵˣ̾ϢǲǾͽУжĥ
ҶܾԻ
Ϊʲôǵý߾Ūãת⡣
˵Բţ߾Ұò𣡡
仰϶Ļԣʥıôܰò𣿹ԽߵԽ󣡵Ҷԣƫƫʵӵ֮ģ߾ˮݣֻȡһӵ֮֮߾ԣİö
Щ̲֪ԣĻش̵ȻţŶô˵ΪԺִƽ㽫߾Ϊһ黹
ǣ
ʲôĿģ̲Ŀӣ˾޴飬ֵκζ˵ŮųһŮ֪ĳУֵֵһ߾󡣡
ôɫ𣿻˵ˣҪҪŮõô鷳𣿡ҶΪŶӵ룡
ֵоȻʣ̵۾͵
ǣŶӵȫˣҶҽ󻹸֣ôҲյ˽ܣ
ˣ⻰㽫ҴñҶţ̵˵㿿׵İɡ֮ʲôֽţ
֮ģֽ𣿡Ҷ첻ϡ
Ҹҿ϶ֽţ̵ɣ
˵˵
һǡʱ䣡̵һɢֻҪһ䣬ƫƫһʱʱѡǲǸԼֽŵʱ䣿
Ҷûлش
ڶɣʣ̵õ֮ʱҿúʶĿ뿪ʱˣƺһͨʯӣǧ˵ⶫ벻ˮ뿪ˮͻɺԡ
Ҷ̾ü۾ôС椣
ˣ
ϣҶҵȷֽţ֮Ŀǰһͨʯӣ
ıĴ
ǣʵĲ²ȫˣҶ첻ǸıĴûȥı䣬ֻĴ֮ģؼΪȻҶǰ֪ʲôãѵõĻ
Ĵ̵Ŀǰ㹦ڲ֮䣬ʱһ޴в˻ὫĽݻˣܽΣսͣҼܶྫߣˣˣô˹ĵˣ٣
ˣҶһмֶֹһӭ𣡡
ӭ𣿡̵ܺϧԲ˿ûпŶȡ
ҵΪ˻ȱ˽⣡Ҷֱӽ֮÷飬ҺΣΪƫƫⶫ˳˵һ䣬ֻ֮Ҫһ֮ϴֻ¸ԭ
ҲЩԴΪֹһʱĽɥʧ֡
죬Ҵûй֣ҶжĹ۵ĻҲֹ˵ǰһæ
æ̵㽫˼ҹĽһͨʯӣǰæ߼ĸ˵̵ģ
Ҷ춢֪ʲôսѪ𣿡
֪˭֪սѪΨоӵϴȫѡ
ô֪սѪѾȫ𣿡
ʲô˼̲
Ҫߵ·ǻѪʵ־Ź飡ҶĹĿǰǶ飬֪ʲô𣿡
飿һͷˮȫѪŹҲǵһ˵
ǻع鱾ԴҶҲҽ֮ıͨʯӣǡǡɾĻع飬ĹҲܿͻͻƣ죬йоģսѪ֮Ź飬Ҳڶѧĵ伮أЩ֪ʶǶѧΨһĲƸ
ع鱾Դ
֮ʧȥܴٳɱԴĻعȻҲܽµۡ
һɻ󣺡ΪʲôҪѵ㻹ѣ
ûҲûнѣҶֻԼ£˳ȻڶʲôӰ죬붼û
ȷе˵Ҫ֮ĵȻ⻰˵֪ȡ֮ĵἫ𾪵ģ磬ûֱ飬ҪҲǿգ
ԴͨĹ淨֮ϡ


396 Խ׷ɱ
ã̲һ䣺ͲٽڽŰ
ҶЦˣͦòҾ͵̫ǵĽú
ţ
Դ
Ҫ
ԺһɲǼ両ݴʣĿ⻹ǱЦǣţþ޷ĵĿ񳱡
еηĳ̶ȣǺεȵĺ
ԼʲôʱҲᵽ̶ֳȣ
սѾ֪ԼĲڣȻͷϾֲ࣬Ȼ֪ĹһɽֹĸоԶˣǲ࣬ߵýˣĹӿ
֤ڹԽ߽оԽңԶĿֲĸĸסʦָоǡǡ෴ǰԽԽģСʱһ㣬ȴҲ
ʲô
Ǵһӹǧǵ˽֮ࡣ
ӣѪ½Լ׳ɵķֽߣʮǰ̸ԼԺΪ磬Ѫ岻̤ϲ֮⣬岻̤ӱ֮⣬мڵǧ
ɱѪΪѧӵĻ֣ѪͬɱΪĽݣںһ֮⣬̤ǽɡ
̤Υ档
Ҷ̵ӱߣͿ˶ѪһƬ
ѪȻûԽӣȻͣںӶ԰ǧȫǣǵϮ֮£֮ˮѪˮ
ǻ̵
ǣҶǻýһ̣
һ̾ͱӣ̵Υ档
Υ棿ҶѪ֮ΥȣҲû˭ƲǣҪĳЩ˵ƫƫƲңֱӲڰ˴
һҶѾ˽ϷһƣǧӶ棬ͬʱ߶һˣ̡
ҲΥ棿Ҷ
û취ˣ̯һܵþһЩù£̵ô乭ϰ취
ôܴδôҶ˵䣡
һ̤ѪһƬҶؼ䣺Ҷ죬λ֪ҵ𣿡
Ѫ·ͬʱֹͣƮѪһ߷·ọ֣̈̄û˲֪
ոնɱѪӣ붫ѧѪһȫߣѪʮûйУҲѪʷеһŵĴħͷ
ѪӰȻգһѪֱָҶ죬ХУˮֹȫѪ֡
ҶͷˣǶԵģñɣ
һͷ乭
칭龡֮һգֱѪӪ
᲻ɴݵѪӪһһ޴ޱߵȱڣȱҶûãһչԴǹ⣬Ҳ̣ഩ֮
֣һһȣȫûҲҪֹӽģ
ǧ͵ػϣոպ£ҶӰȻȫǽ⣬û֪ʲôط̸ϺΧֻܼѪͬѩƬʱһƬ
ҵΧ
ǧͬʱ·Ҫ·ͷͻȻͬʱҶӰͬʱ֣꣡Դǹǹһǹǧһмʧ룡
ؾģؾģһոճڡ
ߴһ˵ϦǴɣϼһǳİôģ
һһѳǹֱش볤ؿڣϻҷ
Ѫһ볷ˡ
һǰķ棬ڳ;УҺþĳҲңԶڻ˽˾ĳǣɫĳŹϡ
ոչϣһֻɫȭͷƾճ֣ڳ֮ϡ
ɫĳ͵һ𣬳ͷ֮ϷԲǧ֮ڵѪʿͬʱѪŲûд򿪣Ҷڳűߣ΢΢һ
ʯߴ̵καƣǸôϷͻƣҪնݳĻ
ҶĿֱ̧ϷϷ֪ʱѪѹͷǳ󷨣
Ѫ󣬾ͲᴳҶбУΨһ̰壬ûκС
ϷѪѪ״üͷ̷Լһʼ˵ͻ
治ܽ·ˣսͣ
Ҷӣ㵨ҴѪɱҰͬѪ㲻죬ʥת۾͵ؽ·ţ
ɫ΢΢һ䣺ԻԣǻȳΪá
ѪʥǸĪ⣬Ψʥ֮֮ΪУǧδֽǧһ֮޳˹Ȼϣֲ
ֻǿֲһ棬һǣѪʥһضиͬУǾ͵֮Ѫ忹⣬¼ûһ֮Ѫĸ֣ʥ֮ܡ
ҶȻܡ
̧ͷҾ׷һ·ţ
׷ǣͷһЦϧ˾ĳǣ
𣿡Ҷһ̧칭֣
칭һ֣ͷѪ֮ͻȻѻȸ
칭һϹʹбݺĵ޿ɿ⣬Ȼֻһѳ·ϹڣѪ֮˴ӹо⡣
£칭ڳʹвǳ칭СʲôǣϴƺǰοˣҲƺǰοԼ
һ
һ
ֱʯ
һ˲䣬ʯͻȻֹ½澰ƺԩŤӦ˳칭еϢʯ
칭ƺҲӦ˵ʯȻʮ
һ˲䣬Ҷо˲ԣ
ⲻеĹ
ʯҲֳĹ졣
һеʯһ޴ͻȻ֡
ͷȻһĻ͵СӴ򿪵֮ţµɣ
ҶѾ֮У޴ޱߵǣ£ȫûз֮һٻӰһҲ룬̣ҶΨһ͵ץס֣һƬ壬ǰһڣȫ֪ںδ
ܱ͵һڣҶ۴򿪣վһ޴ĵ¶Ѩ֮Уûаպƶ䣬ܾǵɭǡ
ôĶֵĺɫ̾ȻҲܿܵ龰Ҷ̾̾ǣȻ˿ƽ糣
ҶĻڵ֮УҲ̫Ϊʲô
֮Уˣǳ칭ʯĽ̵
ΪʲôҶȻ칭ʯΪʲôϣϾͻ׹û
̵칭ǳʹıʯǵʹеʹʹǧ֮ã˴֮䶼ϤԷһϣͻ˫˫صǵһսսǵս
Ҷ̾Ϣô˵Ǹϼһϵģ
Ȼǣ̵ң֪ȴûмʱ㣡
֪ҵĴҶڶˣҿûа취뿪ĵ
˳ͨ˺󣬺ʯڣӰ첻̣ʯڵסҶϵԪ֮ʯ⴩裬ֲˣǴǧ޷뿪ز㣬ʶֻܸܵʮʮ֮ȫǺɫʯͷɫûУ·
˷ѹˣ̵ĵԳ磬ǳȥ
ԳҲһݣ˺ѱҲС
ǣﶼҲ
ٶȴǧǵһ޴ʯֲʯǲǸղʱǸʯ
ҶͣˣҲͣˡ
С椶˵ӦñؽգҶҹظպܺϺʲô£ΪʲôҲԺؽ
̺һۣû˵ҸвУ
⻰尡ҶЦһŮ˵ˣ⡣
û£̵ϹСҲû˻ָɴס
Ϲ裡
Ҷ˼ĻصɽׯѾһûмˡ
ߴ̵𣿡
Ҷ˼ƮԶˣڰп΢΢ҧŵ촽ֱе֣ҲԼûʶԼҧ촽е֡
ǲرϣ׹
ҶȻûпڡ
ϧ㻵ʵ̫ˣظնԸҪǸһðӲáͻȻϣҶֱס죬ҪҶһʶ׼ȷԺ˹ˣ
ˣ
ҲˣҶҳ֮ΪĹˡ
΢΢һ㽫ԼΪ֣Ӧ¹ΪŮӣǶЩŵġ

žĶѨͻȻĽŲŲңԶѨʯͻȻкӰӭӡ
һʿģ˴ͨ߹رֵ㣬һЩʿȻǻˣǰ׹ãһȺ׹ڵĵص״Уߵֵġ
ǣߵǰŲȻȻңԶĵطǶÿྪ˵һ£ߵƫƫûκ

Ҳǹǿģȴֲģǵܶʥ߲Ӱ죬Ӱ칦ķӣȾ޵ߵԪ
ǻɱ´ǵĹǼܣȻķʽս
ĹܲǾǡ
Ψһĵǣɢ᲻Ⱥ
ϢһˣʯΪһ壬ɢκҶ죬ԴȻվʯڱߣھͿ
ǰȥȻȻûз
̫˼ˣ
꣬̾͵ҶǰһҶΪʲôûзҶȿˣ
ǣ
ʲô
Ҳҵ·Ҷصҵһʵڲ̫ף
ֲǻ
شУҶһ죬ץס̣Ϣӹһ
찡һǷˣĿұһȵǣ֣һȺܡ
ȺڶѨͻ֪ʱǰͻȻ˹İĹһĿϲȻĿ˹ҵүСţá
Ȼˡ
ĹⲢգһյµƣ
ƵĵƹһȫûҶӵĿϣλһͷһʯţϲƹ£ŲҰǣֱԶ
ŵ·һѪƵƹ£Ѫˮа׹ǣ̵ͷ͵ش˸ͻκţ
κţҶһǵһμţɵϸ
Ŀһ䣬ȷκţûб
ųʮɣͨ׹ɣŲǧŰپʮֻϳֲɭĴ֣ǡκš
κţĵָͨǰĻǱ߸䣡
Ҫ㣡Ҷһ˽ˣκǱ߾Բ䣡ֻһطȫյľĵ
ڶأ̵
ڶָǰһ˫ָҲָ㣡Ǳ¶ˣ
̻ȻͷͿ˺һһӳģһֱָָ
𣡡һƵһȻͻɺɫ֮ĻΧˡ
δ壬͵һʹȻһһΪɢڿͻȻһް޿һ
̵ڶʹ͵ص
֣Ҷˣ
һһһеľްԶȻʧӰ٣⡣
ʲô򣿡һС
Ѫ֮Ѫʢ
ǧͬʱѪ׷ҶĹԴ͵ػͷѪѾιΡΡΡԲ̡кΣȻĲ
һ֣ռڰŨȶŨû̾ȫ̶֮ͬУʱ΢΢һĵȻӰ쵽ʩչ
Ѫ֮ϣХһǧֻն
׹צȴޱȾ޴Ķѻ
ѻСģ
ѻ˵жĵǵ׷ݵԶʱħսʱȥˣħѾʵת˴˵ȻڣȻڵص³˯ʱᾪѡ
Ҷһ̤һ𣬸ǰǹ񷨣
һѪոϰĸͬʱΪ׹ǣר˵湦ȴ赲ѻ
޷赲ѻ˹Ϊ䱦ͬʱ٣ֱָҶ죡
ҶһԴǹһֻ޴Ķѻһ÷飬Ҷ챻ǿĳӲ赲סǰ֮
ÿֲĳ
Ҷһ
ѻҲһ볤Хɭ
һŶѻͬʱ䵽ҶԴǹǹʽһͷѻͬʱػɰ׹ǣҲȫһ
У̶ͷðˣЩԶžޣУǹţֻҪţѻͲ׷
Ҷһ̧ԴǹǹʽһлɱʮֻѻѾõĳɼˣ͵ػͷ׼š
ЩѻʵûҪԿӮ˲úܹʣ˾ͽ﷭οôĶѻҪȫɱ⻹治̫ܡ
һͷȴͻȻסһŮ˲֪ʱͷ¶һ˿ȴҲЦݣյµƾ̤κš
µƵĴߣƹⲻܸǵİκͻȻޣ
Ҷһӣͬʱ𣬰޵κ棬Ƿɹ֮ʱȻѹϷ·˾޴㹻κ˶ɲʥĳ֣ҲñӲѹѪ֮С
ҺҶ̵Ĺ˼һ֮˿ɱȣҶҡһһֻ̤κ档


397 ĵ
Ҫ㣬ۿҪѪҶ֣ûץ֣һʹȻ˳̤κš
һ̤κţ׷ĶѻȻֹͣǹȻ׷κš
ǰǸŮͻȻһٶȿȣ
һѵκŵһͷҶǽµ涸Ȼʧ
·ѹʮ
Ȼܲ·ѪǾĵڵĸ֪ٵ½ƣ˵ʮҪǵȥ̫ˣת½ɫȫ䡣
Ҷ춸ȻһȻֻһԣ˸޴ףÿƬ֮϶з֣ȫԼҶһ죬ץס̣һƾԽܹѪȻǸŮ˵
°ɣҶһֻץŮˣ
Ů͵ػͷһ̧յȻһεĹڵסҶ֮һһ֮ͣȻյƵסǸŮȻǧɡ
ӣҶԣ
һԴǹƳգֱָŮʺ
ŮеĹµ͵һ𣬶ȻһƣҶԴǹһɳǧ⣬תǸŮײʯڣȫڵжȻ¶־塣
Ҷǹ֣ȻֱָŮӵʺһǹȻŮʥһǹ»ҷ
οŮûơ
ͻȻ֮гһѹ٣ٺŮӵǰҶһǹ׼ȷػڹ֮ϣҼ𣬵ĺڰͻȻƿ
Ҷ۾͵󣬳ԾؿŮֵ߳Ǹˣ
ݿµһˣ˵ͷȴһ̵֦
ˣ
㣿ҶһأԴǹʧӰ١
Ȼ㣿һҲʧӰ١
̵۾ϴ󣬿Ǹ
ڵأȻˣҵү˶Ƿ˼£Ȼˣ
ŮĲ㺦ҵѪ֮УҶΪֹɱ
һָǸŮӣǸŮ̷һУ֣¶Ŀɱ⣬ͬһֻŭҰޡ
㲻ɱɱ飬ɱ
Ҷı䣺˭ĪǡĪǡ
һŮͻȻ̹ʢͬʱѪ֮һӰŮһХѪӰּлɱҶˣ
ҶȻͷԴǹУҪƣһǻ֮Ƶвʵе
һԸѪߣ
һԼӭƣ
ҶΣͷһǹ£ѪӴѪѾΪء
Ǳߣһӭƣһ𣬶ǸŮһһɫ˿ն񣬴һ̧ӲӣӲУݵһںۡ
Ů¶֮ɫ˿ڹʢ
Ҷһ̤Դǹֱָǰ
ɣһȡ
ŮͻȻɺ̣ʧѪ֮УҲʧϾҶ졣
ڰ֮У˾޶
֪Ů˭ҶҪѰҵˣӷ꣡
ƴԸԼҲԸ˺ֻһɣ
ο˽ֻһĿģѰʧڵеӣ
۾ˣŮȻ˵ӣһй¡
Ȼ̾Ϣڵʧ̫ˣѾȫʶҡ
ҶҲ泯죬ͷ̾ϢȻȴƳĵȴغغĽȴǼ治ʶʶ
ֵȴмֵ
еĲп·ʲôΣ
ʵʵѾӣ̵ƣʧǣûκιϵ
⻰ܲпᣬȴ
һ˿Ĳòģʧȥʱ˶㣬ǹˣ
Ҷ񳤳һ̾˿壬ѰҵʲôҲϼغȥѰе壿
ӣûκǣңԣеȫӵУӹӴ
ڣӵУ˵ӣȴѾǵеǸˣѾ࣡
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ
ٽٵ˵ٶͷ
е
е
·ߵͷȴһ׵ǣң޵ĸߵһȴ˶̾
Ǵˣ̻ȷǰ˾ǰֺѧӣˡ
񣿡˵ĿңԶĺڰûǣңӻܴΪβǿ񣿡
һ仰˵꣬ͷϲǸ֦ͻȻһο
ҶþõضĿͻȻˣٶȷ괺˵ļҲδزܻ
͵̧ͷһƬҵ۾ͻȻ¶ǿҵϣ
Ҷ컺аڵܷ񻽻ʶûаգ
꣬Ѫ⽻ڣǿֻǳ׻
δأҶҪ飡
ԥ˺þãڵͷû취ҶСӹأ̶һ겻ֻоҶԴǹһǹûһҶ߹˵־ͨа취Ҳһҽ
Բߡ
ʵҲûʲôģҵΨһĿ꣨һ֮Ϊ꣩
Ѫ֮£ҪǾҲģѪ֮˹ٸʮ˵֮ˣҲûܹµѪ֮С
ʮʱת
һյµƳκţҲǵĹÿʮʱͻյơ
һ˵Ŀ⡢ʶͬʱյϡ
յƵɻƳϵʱ̣ôҹʱ֣ͳˣյµԱߡ
һ֣ҶͻȻͶˣһ磬ֻûκιϢУͳڷͷ
һ͵һ䣬ֱץסꡣ
һƴƹҪҶֱڻҶֱ߲֮֮⸡֣Ӳֵס৵һᵽ˰ߡ
ͬʱڣĵȫκŶ԰Ķѻͻκŵƣ˹
ΪһҶһȡ
ⲻҪԸһҹٺɶΪסķһ˲䣬Ѿޱȡ
Ҷʲôˣֱӽķ갴סһס°ֿͣ졣
һӿն£͡
һ֣Բʮȫһصζ
ΧĶѻж¶˿־壬󽵡
һʲô
ת֮ȪҶˣܱƳڵ
ת֮ȪɫһӱüȻ֪ʲôȪˮȪȻĶͷ֮һΣŮһΣհ겻ϡȪˮ½ûУΪûвŸ
ת֮ȪΪдԣŮӵ˸֮ȪȣŮӾ㽫Լ°ǵþⶼ⣬Ȼǲ⣬ƴط
Ǻһڣ
УŷĲҽУ֤ʵɱ
񶼲㽫ԼĶ
ڣҶ뿪ˣȫˮտƾˡɫȫˣһھȻ˿ֲŮʵΪԲ֮ͣ£
ҲˣЧڵѾ޷޷룬ô죿
ģҶһ̧ڷüģȿֺڣԽԽȻڲҽš
̿صĳĿɿڴ
ˣԼô죿
ȻǶˣͬڰϵԪأһҶֺԷؽ밵ϵԪڵĵ̣תɴع磬Ĺ֮⣬ûκθá
ȴǸжˣ
Ȼʶ㲩ޱȣȻ֪ԪؿֱգֵУҶһֶصĹЩԪأȻٺķѹ֮
ֹǾ޴ģյġĻ
ҶˣúԹԣ
ˣͷͻȻֳ֣ǣѣ
ܵĵھת֮ȪֵһɲǼ˸⣬žתȪţֻˣȫûз
֪ܲʱȫֹѪֹͣӿȻûз
˫۾ȫڷϣڵϣƺ˯
ݵ޵
۾
һͿŴ񣬴ҲǼؿ˫۾ѾһƬǺڰ׷
磡һĺ
ã͵رϵ˲䣬Ϸˮһ˲䣬Ƥƺʮ꣬ͷǶοҲͻȻɴ̣³һƬҶ
ΪΪ
Ǵͷȫں
Ϊ
֪ʱ̽ץסҶ֣۽Ƿۡ
ڵ֮УֻҪаȻã
磬ããεֻ꣬Ϊĵ
ڵغֻ꣬Ϊ˽һ죡
ͻȻҶĿ̧
Ŀ̧˲䣬ͻȻɱ
һ˲䣬ѪȻգ˲価ѪˮͬѪеĿ齸ʯתۼͻû
Ѫֲʥ׳ߣ죡
͵̧֣ٻۣǽ£غˣѪˡ
ҶԴǹ֣һǰ֮ϣȻһҲ˰ٲ֮ۡ
ͬ͵ץס۱ֹ߽ɫͬʱı䡣
Ѫ֮ʵֲ̫
ֿ·ߣһƻһϣ꣬ͬһƻһĪ⣬ȴס
ҶԴǹǰ֮ӲѪˣֱǰ޾ա
洫Ѫ֮ѪѴŭǵʥѴŭ
۵ٶȳκηۣҶ콫ҡȻϣ۸ǿ⣬ĴȴȻ׷ԽԽ
磬ǵǰҸ𣿡ƽ
ʱ治˵¡ʱ򣬵ǻشˣǵã
ٸһУ
΢΢һڿٷУȴҲϾ룺ʲô
Ҫӳ죡£Զң
͵һһңѱѪ׷ϣһײ͵ظı䷽
һ̧һյƳУһȣ壬׹٣֮ǿţһѣѵ˲䣬һȴд򿪡
һ
͵̧ͷ۾Ȼֱɺɫһɸ֮ɫһƻһ֮ѰֱеһҶͬʱȴš
ã㡭һ޾ı롣
һƮȻ£磬ΪҲΪ׹٣
ƮȻţǷʶ֮
µҪȫ׹٣ѪдһһѪȻһΪƹǶֱš
Ψһ֮ţǷԪ׹ΪۻһȴҲ
Ҷ͵ץס̣һ̧񣺡ߣ
һҶһ̧һǹһͷͷһɨҶѪģһͷȻţŻǧ֮ңҶһ𣬳칭Ȼ̧һգһǸͷ֮ϡ
ͷˣ֮Ѿ޹⣬䵽֮ţһĴŴҶ졭
֮Źâһʧ޾ĺڰ֮У̵Ҳնϡ
Ҷӿ£·˼ʵĺɫʯ壬վڸ߸ߵ֮УȫѪ߿ոӣĺɫﲻ֪ʱŨŨɱҲⲢģеҰԡ
±˵λ꣡
Ѫ΢΢һһߴӰ̤һͷ˫ǵ࣬ͨɫƬһ߳Ѫ˷ӿ糼꣬һ̤վڴߡ
˻ͷһ˫ɫѪ飬޾ơ
ҶĿˡ
ʥ
ǣʥҶ죿
ǣ
ʥ칭ʶҵλ꣡
Ȼƽһɳ¼ȻȻܶôгƺǺġ
ҶƫƫͬΪƨҿ㲻
ʥеѪͻȻǴһ̧һѾ޴նҶ죬֮ǿ֮ѪӵѪ쳬ٱ
Ҷһǹһܵһɨգ黯ɷɻңķ궼ǧɣ˿ֲĳ֮£˸õϣֵǣ˶ûкˡ
ֻǵʥѪʢҶͷѡ
ǿĹ͵һʥ̾
ȴʧˣҶ뿪Ѫ֮İҲж˲𣡡
˵˲ȻǳųĻղһȫȻܺԷ֣ʥĹʵ֮ϡҺǿҲޣٲһн׻ɱҶʷӡ֤һĵˣǰ޷Ц
Ĺ
һսĲпཫҶƽ


398 Ѫޱ
ˣʥͻȻˣĿҶȫ£û˿米һ˵һ仰볢ѪԸ
һܵѪȻΧ
һ˲佫Ҷȫû
Ѫ
ǵµѪ
Ѫ֮Уʶ˵彫ᱻֲǽ˱ɵʬ⡣
Ѫ֮УҶվ
Ѫ֮⣬ʥȻûκα飬սȻѾҪȴ겻ĸʲôʱȫ
ѪǺȴҲеıһһǣаԣǿĵˡõģԽ࣬ѪԽ
˵ҶѪʳǵʥԻӭʳ
һжʥľ籾дΨһ̫ϾǣҶȻվúֱ
ԼһʱʥˣҶ죬㻹ǵԼҶ𣿡
һʱʥĸֶӦʶʧǵǰ
ҶѪдҲҶ죡
ʥ΢΢һ㶣Ҷ죿ǵԼˣҲʧȥʶʧȥʶô˵
Ҷʲô
ҶҶţ
ʥ΢΢һ㶣ͻȻЦܺãҶţҿŵʱ
Ѫ֮ȻʮͬײСۣҶѪ֮Уȴһ롣
ڶԿ
Ѫ֮ҲɢضҶĹ໥ȵ˾ͷʱ򣬾Ҷʧȥʶ׸ʱԣʥҲ˿ģ
Լһҹ
ʥٶȿڣҶţ㻹𣿡
Ǹһţ

ٹʮʱʥʣҶţأ
ǡţҶеƺҧгݡ
ܺãеӽβüĿˣʥӴʩΪѪ֮ȫ˹
ʥ֪Ҷԭ
ԭܼ򵥣յѪ̫̫֮࣬ӣ̫ɾҶҪЩ߰㡢ۻܷԽЩԹ۵ĸʵһ־޴Ŀ飬һҪЩһ滹ȷ̨Ǽյ飬ҲǼͻ顣
ҡҡ׹ʱһɼͻȻֺ֮ĵһײʼĻںϡ
Ҷ̨͵һƺһȴš
ѩ磬һ磬ۻдʵҲ飬ֶ֯ڵǧ򻯣ƺÿһ̶ڸıţ֪˶ãֺ͵һ𣬴ӿɢһɷ£ֺ˵ƬҶ
еۻһų⣬ֻ´
Ѫ
쾰֮£ʥٶȴҶţڸоΣ
ʱȥ죬ҶĹʮҲʶղŵϾҶʶס
Ȼֻʥ뵱ȻҶʵǴţ
ʥ͵һɫ΢΢ı䣡
ʵʵڳ֮⡣
Ҷ컹л֪ΪʲôΪڽѪ
ʥһӣѪȻعκ£һ˫Ѫ۽Ҷ죺
ǣ
һСӣʥһӣն
һꪴҶؿڣҶһֱ̧ץסꪣʥȻ޷ٴ̳֣
ȥҶһӣʥضɫ䡣
һȭͷʥ͵ٱ͸ɽȻҶһˡ
ȵȡʥһУҶһȭͷƾճ֣ʥϣʥ̱ΣһײʯڣʧӰ١
ʥܻãݣٺݶ̤ĵȻֻλ꣡
ȭ֮£ʥĶӣսʥԼţ̶̾ʱ䣬ҶĹȻ屶
Ѫ޷κĵ˿κ
ȻҶܣʥȻһУһоþĵǵģʥԿţҶȻǴʥѾĵ
ҶЦϣԼı⣡
ڵռеʥȻ÷Ҳ޼ƿʩ
Ҫʲôʽܽħɱˣ
ʥԴˣȻû뵽취
νʱ䳤ǣʰҲʥΨһܰοԼĵط
ͻȻһʹ˽ܻš
ȻֻǾĵڵͶˣΪʹҲǱȷôôţ
ʹʥǸҶ콫ѻȫɱˣ
ʥ͵һ𣡶ѻľ񲿶ӣǧŰپʮֻѻˣ
ϢУһʹ˽Ҷ콫κű߶ˣһѻ𿾶ѻԡ
ʥһŭ𣺡
ǷҪΧˣ
ʥָ߸߾𣬾þò䣬ɱΧˣɱԻɹؼǴ˵ĹԼУΧʲôãƽ޹ѣ
ʹ˽ʥˣҶ촳رֶĵʯȫˡ
ʥ𣺡Եȫˣ
ȫˣһʯû֮ա
ʥ촽ˣǾĵռ˼ʮıﰡֶʯԵĶУȫѰҲĺöȫõĲϣȻõãյա
ûѹʹ˽
һʹʥɫˣǲҶĻ쵰ڻٻı
ǣʹܵ󣬽Ĺ·ȫˣΪ裡
ǡǡ߹Σ߹ǵʥϲŮƽʱڿ»˵Ľɫ
߹ѣǿаˣ߹һֱڿޡ
̫ʥŭɣһɶʧ
Ҷ𵶵һųϣְһŮĳ󱳣ǸŮڿޣڽУڣҶǲ֣ŮеúˣҶ춪һ仰ٽУҽֱӷ棡
Ů̽Լ찴סһҳ
⵱Ȼ߹
Ҷ죡ſʥд
Ҷ̧ͷ棬ôˣ뿴ĵ֮ǰɣҲһС椶ʵڲ
ҡҷ뿪ʥһ˶ˣĵȻ߹׼иɱåġ
뿪ҶΪʲôҪ뿪ʱɱˣʱŮ裬˻Ը˯һţ˵Ů̬ӯ˼ŮӲ޲ζҲ
ʥıӶˣ㵽Ҫſ뿪
뿪ûҶ㲻˵ҿλҾ꣬˵
㡭㡭֪ˣʥֱָҶ죬ָ΢΢
ãҶվҪףҪ󣡡
ʥ֪Ϊͷһɣ˵
һҪ󣬽ղصҩĶù
ãʥҧӦͷǸްȥһָһʹǸʹ΢΢һʧ
Ȼᵽʥ˼õҩģһЩͼͲˡ
˵ڶҪ󡭡ʥ
һ£ҶǸ²̫ɿһһ˱ȽϺã
ϢУҶӰȫʥͷ͵һҩ⣡
˲䴩Խգǳ˰벽һеҩոմ򿪣ʹʥļ̹ţһֻƾճ֣һҩ֮ķѣҶһЦܺãȻǶҩģ
һָϲҩͬʱֿռ䣬Щҩʶˣ˫زĺö
ҩպãſڳһꪣֱָҶ죬ͬ꽫ţģ
û⣡Ҷڵ迴ŮˣҲòЩҩģ
ʥꪲͣض£ãߣõҩĶԹ㣡
һеڶҪˣҶ˹ʵ
㲻Ҫ̫֣ʥһһغ
ҪĲ֣ҶҪȥ
ȥʥȷĻھͿԴߣ
һӣҶǰؿ
㣬ʶѾȫֻҪ̤ͻҷ𣡡ʥĹޣʲôˣΪһۣ޷ıĶɣ
ܵʥǲǵˣ仰滰ʶѾȫɥʧ
ҶþõضãͷŰɣߣ
ʥһת̤ڰ֮УǰһĹŵ
ǰһ׷ԲԵϵվڵǰͷϲһ񡭡
Ҷ͵վסˣû뿪
ѾŮƽ䣡ڸһعʱ򡣡
ع飿Ҷصﲻǻع飬Ļعŵһߣ
ҵĹ޾͸˿Բ㲻Ӧò
ҶҶ̾ϢʶѾѾԶûа취ٶȻҲԶټǵ㣡
֪Ѿǵңһܼǵһ̧һܹ͵ҶУٻѧɣòϣҲòϣ
ĹٷҶУһκš
ҪʲôҶ
Ըʯţ紵ѪϮֻΪҵʶ߹
ϢУλκУӰһʧֻһϰ׹ǣκУһö̵ҶӰ׹зƮѪƮƮΣ
һ׹һ֮ſҶٶȼգػ䣬һĻµأˣǵˮʲôζգˣ
ᣬֻΪִĴ
ᣬΪκǸ׹Ƕ

Ǳˮϰ
Ҷ̤;ַѪ㡣
̶ʮ죬ѪҷѪҶ£м֮УȻ𣬲Ǻջ˴֮źҩģҲ˳ĳ
˵ҶԶĿȫʵ֣չܹʮʱ˷ṦΰǴʮ궼ΪЦ
Ҷƫƫо
Ȼѣһ̤κŵıӰȻöƮĴҶƺһֱƮС
Ըʯţ紵ѪϮֻΪҵʶ߹
Ƕô˸˵Ľ֣
ҶԸеʤʵȡֵĸдûа취ȥдѳɶֵı
߰ɣҲȥǵ
Ҷ쳤˿Ŀתˮ
ˮҲѾƽĺˮȥǱûѪɫֻ֣бƮƮһزлҲŵøɸɾһéɽ֮ϣ峿ķ紵ƮɣéǰһĴʲôׯڣһ̧ͷͿҶ졣
ͣеũתéݣܿ죬һִֻɴ߹ɽСҶǰ
ҶĿⴹ£ɫӵģǴõֽ죬ªׯ˳õ̥룬ĽͣӴҶĿ⣬ֻͽĵسԳһɬ
̧𣬽ݵҶǰȿڲɡ
Ҷ΢΢һû֡
϶˺Զ·ȿڴֲⷦɡ
ô֪˺Զ·ҶĹ߱ǧɽˮ߹ǧȻɾ¡
£õԲ֮ڣûйˣ
ԭ
Ҷ΢΢һЦӹ룬һںȾ
ò裡
ĺ𣿡ɬһЦӹˣֻ´ֲ衣
ȻֻǴֲ裬쳣Ĵ߽࣬һˡҶĿЩضʵЩ־ɵˣһȥһûĴãʵǲ̫ص
ɺֵǣþȻûаı飬ϵɬˣֻǵػӦ˵ĻҲ̫ף
ЦЦҶĲ裬Ϊ㽽Σ
ɲҵ
ҵģҵģҶСéݣˮͰߵˮߣˮ൱éԱ߶۾ˣҶ죬ϸĵؽŻ۾Ҳһ˿صζ
ӣũϤõɽϴ
ǰұ£ҶĪǱҲ£
СŮӲǳ£һֱˡ
𣿡ҶĿ̧Ŀ⽻ƺζ
ͻȻһһȺԽˮҶĿ۾âʢҲ¶Цݡ
ֻ߰ˣˣ
ϤĵȻˮң
ˮңһ̾һ仨ţûֱ˽ĻѾ൱ˡ
ûôƣԶؾʹУҶ죬Ҿ֪ˣСӻҼ棬ŮʵڳƵɫѣ
ȫ
ˮң˾ǧɡˡۺĪǣһŷ糾͵˵Ŀףζ㲻Ϻÿ˿һĿסҲԭǣǲͬˡ
Ҷһ̤ȥȺ֮УһӭǾɡ
ĿдŸ뼤ָѾǴ˷ļ
Ҷ¶ЦݣһЦݣͷ͵һ
֣֪עʲôû£
Ҷһ仰ڣһ𣺡û£˵ĵȻãСǾɻصгͷʹҲг̤·һ·ǣҡ


399 ټ
ҵһʱ俪ʣΪһֹ۵Ĵ𰸣ôֹۣ˵Լûá
ǣҶһ仰͸һǿҵϣ
ǵģСţѾصһаã
һ仰û˵ҶһǴӴѡϵĵһӵѼӵ
ûôֱ֣ӵл˵ллҶ磬㲻֪¶ǶжôҪһֺһ硱ҶĹϵʵʵһء
ˮңˮңԼĻѹԼļ飬ŬԼһƽʽӵӭĻǸоʱҲԵͣ٣ĽҲԵزֲǵӵòǸһֱڿǣ˿۾Ҳ¶һ˿ᣬͨµĹɣŮӵŮид
ңܿˣҶһĵˮңĶУˮңˡ
һ仰е඼ֻ࣬ҪֻҪͶĻһжֵõģ
Ҷվѻ棬˾ǧ⽫Լ󣬵ȴ̫ʶ࣬ԼӲ˽Ҷ֣û뵽ӱ߼㣡
һͨʺܴӸǧϹŹֿгһָжҶͷһģǴкתĪǣĪ֣վѡӪ
ĪǵһЦѡӪ֪࣬û뵽ôֵ࣡
Ҷ΢΢һЦ˾ǧ˾֣Ҫл𣿡
˾ǧش𣺡ΪҽǴˣ𣿡
ǣܽŶ˳شرˮϰȻ˾ǧĹͣҲֻĹ͡
ˣ˾ǧ󣡵һ㣬ҴûнԼŶӵıҲҪκα
ŶӵѪͬʱڣսߵĺ顣
ҶĿ⻬һż˾ǧϣڶأ
ڶǣӡУŶӹϾиеͣߵһӦóеְ𣬵ˣ
ҶĿ͵һžɣ
һʱ𣬾ɾˣĹƺдּȶƺʱʱ̴̿һìܱ仯֮С
֪ˣֵܹ٣ս֮еҶ˾ǧܻŻӹһ
̾Ϲ˾ֹֻ΢Щѵȶսû˾ֵƴȣѷǡ
ҶȫףǾԣ
Ŀǰյ۹ɣ˲˿֣ԾҲ־巢󡣵ֻ˲֪ңҲǾңյ۹ɶȫʢʱ֮𣬼ҶɵĿɽʦ˽ܣÿ˶ӵһĪĹǸ߲ʥǵĹʮ괫𽥼Ѳǵģ
崫Ҫ뱣ֵģ£ʱ䳤УĴκһ⣬ֱӽͺеĹ˵ĳʮ˰գĳԲֻŪʮ֣ôûŪվʹӴʧôޣһĳ潫ĳּƫˣһƫȫƫ˵ʲôʮ괫УǧһʧۼӣûĿȫǾ£ҪָģѾǲܡ
ȻЩʦ뵽ˣΪ˱ΪеƫǶԼױдԭʼ¼Щԭʼ¼ܣֻ͵ĵӲܿ
ңֻдɵľɲӵʸ񣬾ûʸ񡪡˵ṳ̂ʥͬûʸ񣬾ӵʸҲͻ״ûͻƹʵԶȵĶԻ
ɣҵ
ЩԹᣬ˾ǧﻹл⻰˶עĻ⣡
Ҷ֣˶һʣҪ𣡡˾ǧﻺ
⻰ɹˣȻҶ죺뽲
ǱΧ֮ãзΧȦѹۿѾ·ţʱ򣬵ͻȻ֪ҶǷйϵ
ҶЦˣǣ
Ȼǣˮңôģ
ص̫ˣҲǣֻΧǼѹˣҺýȽ롣
ڸ鷳Թ˲Ͼˮңƣð취۸鷳ı£Сȣ£һˣ㽫õС˵ˣƶߺˡ
˾ǧҲܼ鷳Ҷ鷳Сˣ֪Ѫʲô鷳
Ҷûлض֣
ð죬Сĵʣ˼ǡֿԻأ
ȻǿԵģҶټѧտˣҾˣյĻǡѧӸûˣ
һ𣺡ֱ˶ѧѪӪ
Ҳ죺Ѫӽˣ
Ѫ
̶֣һΰ档
ѪӣѪѪˣ۹Դ˽̤ϵ·û뵽ҶС
ҶֹȻר漣֮ˣ˾ǧпȥɣǳ䵱һϲѶʹߣӭӶѧӻع飡
ͬʱһˮңɵر֣ûлͷֻĵתţ̽Ķ
ûжߴҶСڵ𣿡
ˮңվסһֻļͷ֮УһƬ
һֱ㣡ˮңĽԼĻǣҲ֪ϣʵ̫ãΪҵУ㻹գѰ
ңԲ𣡡ҶᱧסҲܷ
𣡱˵Բ𣡡ˮңתؿΪΪ޻ڵǰȣҶñˣ㲻취ѰͲϲҶ죡ǣƽص㲻֪жôˣ
ôҶܸж
֪֪˵ɵ£ˮңתǸԻǲҲĳְǽǲǴļƻ
ľֻǸãҶһ˿ء
˼ǲǿתøЩˮң硭УǴãһ
СʼѧԴˣ֪Ǻǲõ󣡡ҶҸ㡣
ţȣⲻгԴףĵԴˣ㱧أˮң˵㣡
һ㣬ĵͬ죡ҶѪٱˮ֮ʱ˸⣬Ψֻɽе
ˮң۾ˡ
ڶ㣬Ļͬ죡ҶȻֻһЩͨĻ䣬ÿ仨һûнӽҶܲ
֣ˮң³һ
ȫûȻǸ֣
ûпȫûУˮң˵ˣҪȥˣأ
ȻǸߣҶϣڱˮѧ㹻Ĵٻһ䣬ٲҲһŵĴ
ˮңȫˣƲ㣬Ҷֱӽסһˮ磡
ǣѾڣѪ峷ϢҶճϢѾȫǣһըԵϢЩʱҲдԣѪ峷ȫǶڹڹʿз˼ˮΪѪļƲߣյ˹ǵ塣
̫ˣѪʲôˣԺеʥˣһעվƲֹۣܹ֮ȫֻмЩڽҪҪЭţԶûжĸ߶ȣЩûгѪôԼ
ڽˡ
һ˳ˣҶ죡
ȫܶԿѪӵļ֮һΪɱ񣬻ɱʸսȫκθ֡
ҲȫɶԿѪӵˣΪڵĶѧѪռĻ鱻Ѫ׷ɱΪĻ顢ѣԿ񣬲ɹŵĳƺš
Ҷ죬һжôֲ
ĵطڣҶһܹڰѪΧֱȡǿѪӣնɱѪӣĹܹﵽ˸߶ȣؼǵãǰԿʱһȻ·磬ǿ٣ջҲȡռˡֹԿѪҲֻǶԿ̸ϻܣοѪ߻а֣ҪҪѪӸһС
Ҷƫƫˡ
ɻĵطŵһ仰˹ٶ񣬶̶̰ʱ䣬ͻˣ
ռ
۹Ҷȳˡ
֣ƺκ˶ռϷ磬Ƿ绪һ콾ѪĶĶ֡
ĽٶȣнУǧ꣬ƺֻһҹ䣬˽µǵƺͨ;неĸֽɣƺȫãһδεظдд⣬дĿɿڴû˿Ƣ
ǣĿ꣬Ҳһռ棬ƺ£Ը񣬵ȻĹ
ڳйҶĳ˵ۣҶƺȫûˮңĳջſڣˮңļ䲻˼һ̾¥Ҷ졣
ΪеĳУջܻ𱬣Ҳƽʱ߳ҶȻνһٴԪ¥
һ䣬ˮңûҶåԼŪ˸
Ҷֱ֣ʼ·һ۵ļˮңͿʼУ
ıһǣ˽ӵǣֻһǵḶ́ˮңͲ㽫ԼĶ塣
СܼҶḧĽá
ˣˮң롣
һȥĺȫֹͣһ˲ͷˣҶĽӿٶȣˮңʼѹסҶҲһ͹ˮңڼӺʹﵽ壬һȫΣôҲƲס
Žǵһеڶ֪ʱϦ£ˮңεﶥ壬ſϲҪƽϢ
ƽϢˣ³å޵ȫޱΣҾҶ߻ħˡ
ţʲô˼Ҷָ⻬ĺߣš
Ҳʼѧåˣʼ¶ĿˣˮңҧĴҪ֪Ϣ϶ҡ
ҾӦһµĴʣ򰮶޵ҶһѡջĴڻҰ⡣
Ŷһһ׵ģˮңĵذ氮ˣ
⻹м٣Ҷ̾ϢûڵҶ㣡
ҿˣе˲֪ǼٵˣˮңҧһСڣļƺˣŪ
𣬽Լ
һ۲ֱǹ˲ڴӵ̸һЩ顣
СѾ㶨ҵļˣˮңĸüŵҩ㶨Ҹĸȥˮ¶죬ĸ׿϶ͬҼ㣡
ǣΪһʥʥ嶯֮࣬ǸöδŮʾҶЦеؼŪı
棬Үˮң۾еæŪʱ򣬾Ȼп˽µĴ£˽ˣ
˽治٣ҶЩ㲻֪ġ
Ŷ˵ˮңȤ
һѾˣҶ̾Ϣ´ϰ
ϰģˮң˵˵Щˡ
˵еĺˣҶչ㲻ÿܣ̫Զǿеһ
֪ʮ죬ǰĸоУǿˮңмǿǿҰ˵˰ɣʮȿվŲü졢ռһֱ̫ãѾû䡭һ˵ʮһˣ⼸֮⣬ҶûȻǿǿ
ˮңһ䣺ǰɣ
Щ˵۱ȽϿ͹ۣһ㿴ˣҶüչ󾢴ö࣡
ŶкøУˮңã
ãҶ첻
öϴ϶¡ˮңţǲǾýϴе㲻ˣλ
Դʲô˼룿ҶʵβһƣŮƨĹϵûУֻ鴿ӣԭҲұȽ˳ۡ
ף˳Ǳˮңϲһ䣺չ˵㣬չչȥͳ𣿼򵥣
̸̸Ҷֱתƻ⣺˵˵㱾ҵλɣûᵽҲ̸֪᲻ᴥļɻ䡣
ˮ᣿ˮңüͷ΢΢𣺡ˣ
ˣһյ۹ȫˣҶ֪ΪʲôǲƸ˵ܹ̤Ƹ֮ˣл̤·ɾ߹ĻԻͣ룬յ۹裿
ʲô·ٶȿˮңܣûκδԣ˵ģ
һ޴ı
Ҷ콫¼˵꣬ˮңɫˣѧ伮пһ˿ֲܵɱֱ֯ʥΪ֣ʮ޷ǿ㡭㽫ζλֻǿõսѣ


400 Ű޼
ԿҶǶ֣Բп棬ʱҲԱսѣҶʥԿ۹û˿ԳΪİ֣ҲΨʥ⣬ϿҶѡΪսѣˮңԼǿԽܵġϲܽܣ߼ǿԽܵġ
Ҷͷŵˣûıֹϵ
Ϊƻյ۹ж
ɱ̫ĸ֣лЩĸ֣Ҷìܾɵ͡
ĸʲô㼶
΢ߵ㣡
֣ˮңʹ۾Ტۣҵүѹ׵ﰡֱ֣ſˣߵ㣿
ҶȻв䣺Ȼʵ̫ǿ󣬵ɱַ˼ʵɱԶѪӣĺĳԱ
ˮңֱӽסɴ۾ѵһ˵ܲܲҪҵˣҵģأ㽫ôߴôﰡ
װıһҽ±ǰңҶ⣬ҸЩΪҪһ¡
ʲô£˵
ҪܵҵϵܵرԼҶ۹˵һйǵĻΨһ˾㣡
Ҷ죡Ҷ죡ˮңૣΪʲô㣿ΪʲôӵҸ
ףӵ˿̣彻ڣͨ
ˮң̧ģһúúõģսҲҸ·
ǵԼ
һ겻Լ
֮Уһ겻ԼнУһδΪԼʵģܴ˵ġ
Ҷ죬ҵҶ죡ˮңҪԿʥƲãҪ׷ɱ۹ûͬʱǿȨô죿
ûϵҶӴలµҲˣģһǽѵ
˺飬˺ֻ
ˮң˺ҲŮӷɧȻԡ
ʵѪ壬Ҷ콫Ѫ彫Ҫ̤ϵ·ĳλֱϨѪʥ޲ðƤ죬Ҷ촳뾻ӣ첻ֵֶ߾Ӳȥͬ޲ðƤ
Ҷ첻ǿȨţĴǿȨţЩǿȨŵĹУûкԮһ˶ԿĴǿȨܳɰܣѾδ֮ʷ
ҹˮңˣصѧ
ΪѧӸȥĵطˮ磬нɵģرǱѧˮѧĵ̣ܹҡѵİٵص㵱Ȼѧڲ
ѧſڣʮѧվ¥֮ϣᾫӢѧվ¥ߴӸһ䣺ߺˣˮңΪˣȻշɽԷѧֻԿ˵̬롣
һ̧һ龧˸ƣѧӢѧӣˮң
־ӢоӢ𣿡ӢѧӹЦ˵С椶õһһ
δ䣬ˮңһӢѧֱӱץˮңһչֱ¥һʧѧ֮ڡ
ҶǰһֱһֻС򣬵ζյ۹ŮӵһκǰҪ˳ûнӢ൱ȻӢֱһŶѡ
һӢɫ࣬վڸߴʼһǷŲģ棬ڵ͵ѧǰһŲȵζ޷ܵġ
ˮңҿôˮѧһѧ۾ȫŭ
һһӰͻȻԶƺߵúƺߵúܿ죬תۼ͵Ӣѧӵǰ
Ӣûк飬һһͻȻȥһ𣺡Сӣʲôˣ
־Ӣѧӣ˵Ӧ
־ӢǸĶ־Ӣ˵֣Ӣŭ
ֺܳĸ֣ĸ
ӢԽһӶ·ְֺܹղٵУĸ˵Ļ
Ӣһŭ
һͻȻһֱ̧֣ץס˵ԴһԴѣһתֱ¥һ¥֮ʮѧͬʱˤűߡ
Ӱʧ
ˮѧʹɱ
֮ɱ鴫ѧ֮УϴŭѰҰˣˮң˵Ĺϸȫ˺ӣ
ҶҪЧˮңˮѧ֮У˽ԹַʽΪɨβѧĿԼ
ˮѧӣҶͳѧ׷ɱĿ꣬Ȼȫں׷ɱһǰ֣Ҳȥ֡
һȺУһϤ֡
ʲôֺģǼð˵ֺΪһܱڼǰ͵˱ˮѧôðһڱˮ
˾ǧﵹȷǶֺģ˵ǲ˾ǧȴ޷֤
Ҫ˵һѪļϸôܴѪذΧͻΧΪԼ˭
Ҳһһ˾ǧ޷ŷˣǶľӢˡɡۣټϸողŵˮңǾ˵Ҷ춼ǣҲԣҶڸѪս
ǱȽϿ͹ۣܿͱ·ǣ㶮ƨʲôҶɱѪӣȫǱģҶʲô
δ䣬һУһ֮˰գ֮һ׳˺ǰԡѪս£ȻȺųɱ֮ʵڲƽϢͷŭ𣡡žһȥ
һѻȸ
ˣ
ˮңҶڿջƸʱѾ˱ˮѧò׽ţһȺӢѧ赲֮¡ҶˮңڼˣȻûꡣѾ֤ѧƣȻţλ־ӢֱӻǱˮѧ趫ѧ
˾ǧΪѧӣȻͷ𣬵ЩһʶѣԶǿͣҲûз
˻ƢһĹЩֱӽѧһȥȻûɱԪ񣬵ѧѾȫ٣
һˣ
ˮѧݱѧɱˣ
󵨣һɱҸѧӣȫ뿪
磡
һɨеɫͱ䣬ǺˣȻƣ
˾ǧ͵֣ץסһնأͷ
кضһˣһѧӣͷ·֮һȨ⡣
·λѧӺعһأ
Ҳо˾ͽ磡
˾ͽ磿
ˮģഫ˹ﵽʥ죬磬磬Ƣͬ磬һԵУһоǻɽȣס
ǣһͱֳͬһƣѧг˾ǧ;֮⣬һˣоɫ
κԺѧӶо
˾ǧɫ䣬̧ͷˮѧѧ˾ͽ磿
ֺģ˾ǧ
ͬʱҿƺֻ⣬Ӳشˣ
˿̣˾ǧֵøǫһЩش𣺡ǣ
Ǻã˾ͽָˣֽ˿ͽնɱŹأ
˾ǧɫڱˣ
ǣ
Σ
ȿˮ磡˾ͽָѹ˹¶Ժ֣Ȳ㣡
ܺã˾ǧЦȻˮѧĺ˺Ҳøѿ࣬ɣñмＸ
ֱʱ˾ǧ¶Ϊѧӵƣ
˾ͽ𻰣һ
һط籩ģ籩һɣΧǧѧͬʱ룬տޱߵĳֻʣ¶ˣ
˾ǧ򵥵һ𣬺һѧ𶯣
˾ͽֱգɫѱ䣬˾ǧ˿
һ֮£ѷ֣
ˮѧ޷־棬ĿУĴѧбѧĺʵǿ˾ͽǺѧӵƾ죬ֺѧУ˾ǧﲢǿģôô
ǵķҲȷģ˾ǧûҶͨ쵤֮Ĺȷѷ˾ͽͨ쵤ĹѴ˾ͽѷУ
һХ
֮绯˾ǧ
Χˮѧѧµȼ
Ϲ֮򣡶ն˿ͽ
ʲôѧŵԱдļ
֮У˾ǧƽطһɵͻȻת
Ƿתһתǧܣһ˾ͽԶԶɳ˾ǧУԣ
ˮѧѧͬʱȫѻȸ
˾ͽɫѾȫˣһ̧ͻȻһֻɫ׶
׶һͻȻ䣡
˾ǧﶢе׶ñ䣺˾ͽţ㵨Ҷñǧ߽նڵԣ
˾ͽ׶˿ɫƱã
γ֪˾ǧ﹦óȻ֣᲻ıɱȻ˿Ƴﻢ޴棬֮ոһ˵ӣ
һͻȻ˾ǧǿᰡźˮѧļ԰
һ˾ͽͻ־ϲ
˾ǧɫȴˣֱӴӿж䣬ովڵϣ߿гһӰպվովλãȴһλ˧磬һĵۣ˾ǧ˾ǧͫ͵
޼

ˣ
̶ִ̼ѧӣٶȴѧ
˾ǧͷ
޼
һ֣Բ֮ڣдԣо޼һ츳мϣ͸վƶеˣνδʤɴ˿ɼǿᡣ
޼ƺûķĻĿ˾ǧϣ˾ǧ֪˭ˣ
ǣ˾ǧﳤ³һ
㻹Ҫ뱾ɣ
ҪȻһ֣˵쳣ѣ
Ҫ޼һЦʵѹɣڱѹ֮վ򣬱һ
һ䣬ͷ͵Ʈ¶Ů˶ĽգƮһ֮ѹ£˾ǧͷȻ˫һͬʱƳɿ⣬ֻӲ
ù޼Ǳ޼ͨһ㣬Ȼͦסҿڶ㣡
ڶ㹦£˾ǧ͵һѪ
㣡㹦һӣѹ糱ɶѶã͵һ죬ץסۣ۵ϥѾˣ۵һվֱסĪǣĪˮңˮңɣ˺վֱ
ǳеѹֻನ
ѹĵ˾ǧ
ͷͻȻһ죬⻪ʢ
ۣܲǴ½ʮ߸֮ˣ޼ϧڶʮǰѿۣ
͵һһ˾ǧϥǷ飬ֱӹ£һһѹųͻȻУֱز£Ȼ
ϥѷ飬Ȼ򣡺ǿ޼ڱˮѧѽΣ
ˮѧѧǸ
ǵĽǵŰѧģֽмؼ
ѧˣڵм尾˾ǧϥǶˣ˭ǵϣ˭֣ܽ
ͻȻһӰ߳
Ӱһ紵ˮңǸȦѹ˲ͽ⣬ͬʱվֱҵ֮£ǵƺϣȫ
˾ǧһˣȫҲȻһɣȥǸһץסļͷһ˿˾ǧ˾ǧϥָ̻
⵱ȻҶ죡
̫Уܸ̫Ŀռ䣬Զã˿̣ս裬
˭ıˮѧ෢ʡ
ǰ˾ʲôˣô̤ѧӶŵ
һѧӴУϣɱǵʹд
ðҵˣһϵץ
һ£һͻȻ̧֣Ʋ򵥣
ͬʱͣ£
ʼĳϲΪȻʲô򵥵ģ޼ڣܵ˲ɣץ
һӢ̳ȥ
еľ޼ˣˣԸ񣬲̫ϰʱ⣬һֻҪͿˣ˵ÿһ仰Щͬ˾Ȼѹ߹ǲ˼¡
һͬʱͣ޼Ҫʻ˭Ҵţ
Ҷ죡Ҷ컺̧ͷ
Ҷ죡
޼ͷȻƮ۾ȻøĪ⣡
ˮѧҲ͵һ
ǸҶ죿
һʥҶ죿
ĿУΨһ޼ˣ

޼ͷһֱ㣡
ΣҶ
Ÿһ仰޼񣬵ȴҪ㣡
Ҳһ仰Ҷǰҽ㲻
ȫ
ȫȻþ޼£췽ҹ̷

޼ʲôˣʥĸ֣Ȼûнʥ⣬˶Բжϣ£춼
޼ЦÿСӣԭֻӮգұȡ
ԭ㲻㶪£Ȼô˵ҾͽеȫǸ⣡Ҷ£
εһ޼ӿбֱ䣬һڵ棬ȻֱعҶǰ˿֮ܣ
޼һƲʾɢ
Ҷһ˹ȥֱھ޼ϣֹͣϳָۣ
ͬ


401 ˰
ҡұɱ㣡޼ȫޣ
ɱң𣿡ҶһŲȥֱӲԴ
һʵˮѧ潫޼øɸɾҲ޷һء
ڴʱҶͻȻһƬһƬ̺죡
˰
֪Ӻδһȫ
˰ˮѧһģ
û˼˰˶֪Ĵڡ
˷˰˰ͻޣѲ֮ˣ
Ҷ춢ŻҲҪ֣
һӻдҲǱˮ֮ˣˮң
ã棡Ҷջ̤ȥĽţڻ֮С
Ľһգ޼ͻȻʧڻ֮Уû֪ȥ
һҲһ֮еֻҪ̤ǧɱ뿪
ҶЦˣ£
˵翶û֪Ժδ
һ飬ΪǱ˰ΪĹ
Ϊʲô˵
Ϊһ裡
еͻȻٴȫΨˮңͷһ
ڶ飬Ļǧɱɱᣬת˼ȻҪƴֻһ䣡
ƣеٶȴ
ַʽһֱȽ˹ģһֱȽϱϲһ֣
һ㶼˹Ȼ˰ڴ˹ʧܺı
˵úãǾ˹İɣҶȥ򻨺ĻƮϣƺȫûв
߳ɣӰѲʻȫǣҶӻ
仨ɷ죬
˰ĺ䣬
˼
ķ߼
ҹδ
һ´ʵߡ
Уһ̤·һ𣬻𣬻ͷݷ
ˮŮѧӾˮң⣬ȫŨ⣬һŷȫ𵴣ˣôô˧ʫء
û뵽һ⣬һȺ뵽ˣɫȫˣ
˰ųƱˮһģĻǧɱôܳΪʫ̨
޿ܣ
ÿ仨ɱÿ仨ɶһ֮˵ǫ̂ô־ɣ
Ծͨȫɱ
ǵģҶܹ˹ĵԭ⻨ϵɱԴԣֻɦǹĽ
Ҷͷˣ˰Ѿ˹Ĺˣ㻹Ҫ𣿡
һıǽ죡һصĻʧӰ٣˰Ӱ̣ȫû¶棡
һгӰһ²ԲԣһഺȻֺ»
ĿɨȫҶ϶λЩ
»Ŀתˮңе㰧Թ
תˮϣλϣЩѧҶѧӣҽȥλûɣ
λԺǶҷŸƨģ޼Ҷ˶⣬˰赲ĽŲ˭赲Ժ˵һ仰øһ̨ס
ԺأȻǰˮѧǱˮѧĹ
Ҳֻǵǵݣ֮˽붫־۾Źޣ֮ʵ⡭
ֲͷԣɱ֮ԪڣԻΪ
һת뿪
ת˲䣬ҶȥһϢ
ǶȥˣˮңԥƬ̣ҶһҡͷʾʱҲһ񣬽ȥ
ҶУ԰ܻ֮ԶԶûߵǰ
תƬ̣ҶֱգһۣʧӰ١
뿪˱ˮѧ
û֪һ»ص˱ˮѧһͽһС죡
ˮС죬ɽˮޡ
һԺˮǶѧԺ֣һŮվԱߣȻŮ»
ˣˮῪڡ
»ͷ͵һ𣬻Ȼͷ
һˣҶ죺ңҲ㣡
˵Ҳͷˡ
˵µһʥҶ˿ûон
ҺϢϧܸȴֻлϢ̾ϢһȦˮԶƺҲ̾Ϣ
Ŷʲô̶ȣҶ٣û뵽̫ĴۣѾǻ˼£καڸʲôϢܻȥ
Ȼˣͬע⣬Ϊ֪ԺΪܻ飬ضһΣ
˶ɱѪӣֻɱ𣿡
Ҷס־ȻҲҲɱѪӣ
㲻ţҶȻ̫
ɱǡ㲢ûɱֵ
ҶĿʲô˼
ʲô˼ûֱӻش⣬Ƿһ⣺֪һĹоħ𣿡
ħҶͷһ
ǣħֵ˹֮ɱģÿαɱḴҸ֮ʮ
ֹŹֵĹҶѪħ
ѪѪȻħֵѪʾһȥģ˾ŴΣɾͰҵһУӵ߸ħ
ħɱ̶ɾǸˣ
ǣֵѾΪѪӵħ
ħʹˣֻΪѪɱѪʺܿͻḴһʮɱ´˹ɱѪʣѪȻܿ츴ȻʮܶʼԽɱԽǿ˭ܵˣ
Ѫʵ߸ħоһ޾֮ˣɱѪʵһΣѪʸʮ˹ʵǾˣڶξȻʤˣɱѪʣѪʵθ˹ڲ֮䣬˲ɱȻرƷ衣
Ǹ˾ʮǰľ۲ܣ
Ϊܵ䣬ųɾ˾ħľ֮ﵽŷɥĳ̶ȡ
ҶϾȻûа־֮ɫǺı飺⹦ʵ̫ȤˣѪӹҪףҸ˽Լɱ˾һ죬ʵڲУԼԼڷɱ棬һСľɱ˸һ֣
ûôףҡͷʾҶĲΪȻܲħҪսɱħἤʩչ֮˾ͰˣܣֲΣҪҵһƾеĸչһƾеĴսףԣҪҵħҲףЩʱ˺ܶ࣬ѪͻȻͻЭ飬ӣǷѰĽݣħ
˼ܾõóĴ𰸣𰸺ܺϺ߼ѪӵݣѪλߣĹѾʥʥǾħ͵Ĵ㣬̫ˣȻҲûôɵڹ͵ʱͿʼòˣ̫ߣǽеô󣩡
ݵλ͹ҵʵħѪֲҲħ£һսĸֶ̫ࡣЩȫϳɳ֮ˣ˾սԴ˲Ÿð֮踣ѧѰĶֺɱ
ҶпʵڲȻײϣ˱Ĳ̫ʺϣʺϵһħ
Ϊʺϣֶ
Ҷɺܼ򵥣һɱɱԲɱ߰ʮض֣
һɱ߰ʮأֵɱΣĹʲô̶ȣ㻹ɱĴأ
ЩҲ̫עֻעһ֣Ҷ̶ʮҪ೤ʱ䣿
һεĸԤƻº󣡡ֵھҪ׼׼ӭһʥֵĹ
½һ죿ҿʼѹˣҶ˵ǵһΣԺܱܲٶȣ
ȻܣٶȻţֵڶθԤҪһ꣬Ԥ꣬Ĵ꣬δԼʮꡭ֪Ҳǽţһ㣬ʥ֮ʱѾнƿ԰ΪλȻţҲûħƴٶȣ
Ҷ컺̧ͷӲ񷡣
ֵԣܶô֮ˣĴεĳ˵ħʮʷУΨһ˵Σʮǰž޵ܡ
ˣĺѾ֪˵İɣҶ
֪иֵ
ʲôҶֱɱ˾ǣɱҴ򲻹Ŭȥɱ˱ɱ֮ܲ˵ĳ˷ʺԸɴ಻Է
ĴٴҡͷƽϣҲҿԸָһ·
ָ·ҲִҪĸԭͷǴĵмġ
ʲô·
Ѱ̤˵۹֮·
ֻҪ̤Ϸ˵۹ԶǷǣҲҵѪӵˣѪӾɹʥǸ۹ܹסΪǸطȡ
̤˵۹Ҷ⵹ϣģ·˵ȫɽǷ˵۹һߵ߿ţȥ
ǸߵȼԵ͵ȼλĹ
ɸߵȼλǷ񿪷ͨǱ߲ţͨıҲܺɣͬ۹յ۹һ·Զڽ۹У˵һ겻һյ۹ȫû취롣
κιͻƣֵ˵𣿡
ꣿֺģ
ǣһǰ뿪֣ȥѰҴ˵ȵһ·һܣƺйأҲ˵۹йءֵҲӦÿʼѰֻҪҵ̤Ϸ˵۹һϣ
һϣ
ֻһϣ
ҶͷϣѾȼǵģκ鶼йͻƣ·Ĺ˴ƣǻһʥѵ˵۹Ҳһʥһ·
˵۹ΪҪѪӵľĹѾ޾κˣ·ȴҲߵ˾ͷڽ۹ҵһǰĽݣΨеߵȼλС
ĳ˵Ѫͬһ͵ˣ׷ѰݵˣǵĿȴͬѪһĶɱԼĿȷֲпᣬҶ죬Ŀʵ֪ʲôһ·һ̽ߣʱߵһ֪²Ŀ
ˣҸ˵Ѿ˵ֵ꣡ΨһܶرĶˣ
Ļ˵ˣֵˣ˵µģҶ
˵
ҪһȻ߾󣡡Ҷһ̧߾С
ͷȻƮ۾ﶸȻâʢ»Ҳˣ
Ƕߵȼı֮궫ִʥµֵ߳ǣΪ˱ѧĴѧ֮һ
ɾ˶ѧʮѧȴȫͬĸܣ߾İ֮±ߣ֣ҺҶ죬߾жأǴ¼ֶöִЦ󷽵ıͰ޽֪֯ȥԡ
߾ٴαȡᣬ־ڱˮѧȻܸܵ˵ļЦ
ȻٴαҶأٴ͵ǰ
ضöҫöɳܵıò֪˵ʲô
ð죬̧ͷ컹𣿡
ǲûж֣
ûжִ֣һУһεȷƱɫĴսܴʹⱦҶվǰȻʤˣֻʣһֺλǸҲ޵Ƿ񻹻š
ǾȻûж֣
ûжƾʲôõ߾
ұú˹ģһǽ̸ģҶ
̸θ̸»ʵ̲סˣǲðǹ̸
뵽˹ĵķʽ
ǣÿʯͷ̸
֮ģ͵һ
Ȼ֮ģҲֻ֮ģ
һжˣҡͷڲ֪ʵǺܴҲʵǺܾ˵Ҫ֮¶ȡ֮ģѶȱֱӶȡ߾ֻѷֽӹ߾۾ͻȻɣҲ߾ִǧһֱҲľ֧֮Դ
㲻˵𣿡»һʲô
˵ͻȻܽţҵ죬᲻Ὣ澵óҪǸһǲǾζ췹᲻ֲҪķʽ׽
һˣҪ£ûգҪåʲôһʱر£رţرڲѡ
Ҷش𣺡϶ио
仰һ˵»Ҫˣ찡оиоľǸˣƽĴ̼ûǵġ
ҺҶ첹һ䣺ⶫһģ
ָһָ߾
»һ̤գԭȫһɣͻȻ٣
Ҷһ̧гһѹ٣߾Ȼһ𣬾һֻܾСҪзֽһգ߾ϵĺҲˣ˼ʮ꣬Ȼʮ㣬治֪궫ִʥνںϵġ
٣Ȼ٣ֲŽӹˣڻǻص˶ѧҸлһأ
лҲأҶһ£
»ٶڰУҵ죬Ҫ˵ʲôˣʲôͱԶѧ飬˵ˣ²ģǼ¡
˵޷ֻҪҴǣ


402 黹˫
ǾԺ½˴ͽ¼ɾ˰ɣҶٵȡʵǵѣأʵף
֪ܸģĪɣظҾͷȫֵ֮
ǣԸûм
ΪΣ
ΪһʱȻˣ
ˣֲ»ҲֻҪ£ܷɣܾĥǽţһһڵܲˣ˾ǲܸɻ£˻ĵ̫ˣȻУɻµһֱҶåͲˣåôͲţƤôġ
˵յȡ٣ֻΪ˷ļ类ռҪ˵Ըػļ磡Ҷһǰڷ˵֮ţѰҷꡭ
ᣬƺ˵һ˵ֲܲ˵Ĺ¡
»Ǳݶصĸ˸Ⱦˣҵ𣿡
ҵˣҶѱϮȫʶ
»۾һʪ󣬿꣬ȴİ·ݲ齫Ůһȫ
̾̾Ϣ벻Ҳ·ϵһ
Ҷ»û꣡ɢ˷ָ
»һϲû뵽Ľ֣ȫϲĽȵȡȫ̲ˣ
˵̫磡±٣ģҶʥЮѪ֮ǰΪ̤䣬Լһ仰ǸߴΪҲΪ׹٣
ûгɹֵǷվ޷ص䣿
ص䣬ȥˣҶת㣬ʯκţֻΪܿ߹
»Ȼ£
򶯡
˾þԣ
ãҶתƮһװ֮ʫ
֪ǧУ
˭ʶʯŰģ
ٻԭжȣ
һ٣
ϸϸƷɣ»þõؿգٻԭжȣһ٣һУأһȴ˽ᡭ
ֵߴǵ͵Ҷ죬ȥ˵
»ǿдء
ѧȫ巵ѧֵҹ

ʱ֣ѧӷأ
ʧǼ£ܾ裡
һжѾ
ΪҶǿƽ룬ǵجνˣѪ߽ˣֿԻؼˡ
ؼң˶ԣһܿЦĴʣǸõûмҲŶԣ˿̣һĶѧֳǴ˿һůĵط
ûʧȥ֪ϧûз֪
ж仰ӻؼң˸оһ
ˮң
ںӱ߻ͷƬɽ£ɽûéݡûдãȻӰȥ᲻̤϶֣Ҫǰ־룬ôȥ
һ˵Ȼ»
ɴ棬һ˾վڴ£ңԶľʲôڽգ֪ڲԶȴ֪Ŀ˭
ǵģҶȷڲԶ
ĿȺӴ뿪Ŀǻص֣
ǵļңǵĹޣԼأ
Լһûй޵ˣ
ҹĻʹҰãǿ˭빲
Ҷһɳ죬վããƲ֮ϣһתʧããƺһ̣һططϤĵطľկ
ľ֣
䡣
ľ¶һľ֣Լ¶Լֺγһľ֣
ڹľ߷壬ʼչء
һչسЩʵбչصҪ
֮֮Ѫаڽ֯ƺڹһ磬һ硣
ƻж֮ԱƻԱ
˵ԱƣΪӤ֪̣ԱΪӤĻȫޣ
߶ǣ֮ƶֻԣ
ʲôȻ
Ȼ֮֮
ҶȶڴתҲŴаĽڣ⣬һչز֪¡
ССȻͱ˳СһϤҶıչ״̬ȥżȻСһֵֻ֣ҪҶǧ⣬ͣ£˴˻һֻСצ쵽ߣԷȻһꡱ
ԷܾҶ졣
ڣǿ֮Ҷ۾ˡ
۾һȫػ
һչأҶоһ㣬ͻʥֻһ֮ңһ̤죬ʵսﵽʥ죡
ϧδͻһ˿ϣδ
̤ʥ̫ˣ
ǰһŵҩȥͽһ죬һʯͷͿԽһ죬ջ֮ĺѪ֮ϵͬ磨СҲ磩е̣ȻȻܽӡ֤˶Ժ˵Ļ
ҶҲ꣬վ
һվСһ̴߷׹ⰡǵķٶԽԽˣͿӹƽĺˮϻۣǵĹҲԽԽǿˡ
⵱ȻǳĽҲȻþµĽ
ҶֿռУѾﵽһȰ˰ٵЧһ꣬൱ް˰꣬ʱСС൱ڿһǧ꣬֡
С쵤ĸ˵ͬ٣̬ӣСأ᲻ˣҶĿһ䣬СģһֻСһСڻȷѰС嶼ǣ
αչضˣҶ
Сһͬʱֻצֱָա
£ҶǱȽϤǵˡ
Сһͬʱͷ
һӾͲ¶ˣڹͨЧ
£ҶԤһ££ȵȡʱƺҶͻȻһ뵽˵ĻѪӴ˴θԺ󡭡
һҶһɳ죬˲䣬СһﱻƬʱ䣬￪⣬һֱָѧ

ѧ
ѧѻع飬Ȼع飬ǰľĶȻλѧвѧֱӰǣѧľǰ˼
ѧŴľǣػŵ˲ʽѧӣϺʮλӢ
ţⳡѺ⽫һڵĹԹ
дʮػκ붫ѧܡ
ҹǹ죬˵ƽͣͻȻһ㷱͵һһӰɹſڣ
৵һʮӢͬʱվڴߴϵ۾Ҳ͵ͬʱ
¥߰ɣʮĿӸ£·
·ˣͷȴһǻˣ
ͬʱ̧ͷǰһǿ£һӰնǺϼһӣ̤գͷǿգãҹɫƺֻһƬĻ
͵һ𣺡Ѫӣ
Ѫһһƻ£¥һ˲ʧӰ٣֮Уһ㽣ֱϾһը÷飬ѧһԱԪΪɽѶ
ֹﵽʥĳ֣Ҳֻһѣ֮ǰɽѶ

߾죬𶯸С硣
Ƕֱӣһ죬ζش¹ʣ죬ζѧ
ֵ۾͵ʶһչɫ䣡
ѪӸٶϮ
Ÿͬһʱ䴫ѧ
ѧͬʱ𣬸ɫ䣡
¥Ѫӵɫȴֻ˷ܣն紵ƮɣӶ֣

ǳһǰһ˳˾ǧ
ǾɡˡˮңĪǡۣ
ҲǣǳֵĶӴƾףȴǻǧ೤ϵĳϴԱ߻оŴģ֮⣬еĺȫˣ
֧ǶԿѪӵѪӵĿƫƫ˾ǧϡ
ҶڣѪӵȫУ
Ҷ첻ڣ˾ǧﻺһأң
һһѹų߹⻪ɣҹһˮӣ
ңһѳȻҹУŻϢǾɵлʥ˽гǵʥɴ˴λصгǣõгʥԽʥлʥ
Ѫ۾ˣǧߡлʥöҰɣ
ֶȻһ죬ȫǧɿռ䣬һǵĳϴͬʱɫؿѪӵĹϱǰ֮𣡹Ѿʮ
˾ǧǧ߶Ȼһӵңǵضһ˲䣬ѧΪ󺣣ѧʧɫ˾ǧĹѾʥ벽֮ңԶԶԽ֮ϣ
Ȼ˾ǧǿޱȣѪӵһֻȴ£ն£ƿӣ
ۿӾҪһ֮±
ХһлʥնͻȻ˵磡
֮ơ֮һ˾ǧﶼһ
ĿһɨҲһӣ֮ǧһУ˾ǧ΢΢һһ̣Ѿɣ
ᣬ
ʥգ죡
ãиɻ
Ѫһã
һƶȻʮ͵ɱҲһӼʮ
ɵʥһǧ߹âɢңƺŻ֮ˡ
ˮңһһͻȻߣ֮ȻȻȴ紺粻赲ɱܵӰ죬Ҳֻ赲Ƭ̡
ѪѪʢһ赲ֱȡͷ
ڽ죡һŭ죬˫һţϷһײѪӣ
ˣСģ˾ǧһȣǧ߶Ȼһ̲
ˮңһӣĻͻȻһѪ˿Ѫ˿תӱˮȫһöҶƮɢ
Ҷ̲лʥһͬʱѪӵģ
һѪձһɨգɡ˾ǧˮңСͬʱǧɣһѪɢһѪ
ǵĹͱһϷ˼ȻӲʥһ̫⣬һܣ
٣
ȴѪӵŭû뵽ȫһȻնɱЩСһ̧Ѫ춸Ȼ֣һ֮ɵһնˣ
һµзֻǳɱһն
˾ǧ;ͬʱȣˣ
ȻǷӦ켫ո˵˼ܵѪȻѪһѳ޵еѪȻ޿ˣ
һǰ˾Ӱ
־ϣʥĪУ
һϺһײѪѪһ𣬾ͬʱ߸߷գѪ꣬ѪѪٺϣѪͻȻ˸ѧһѳ޵
ѪնѪӵ⴫Ѫֱնǧ
һ޿ɱܣ
һǱɱ֮У
һƲѪ죡
ܺã֣ڳˣѪһӣһ߾ֱء
߾󵲲סһ֮߾󵲲סֵĹһ
ѧһ
߾Ʋ㣬Ʋһ֮³һͷ֣߾ѪһնѳѪֱ֣֮Ʋ㾡
ԺСģ־еĴһ
ͻȻһѹ٣˵һƿ£Ѫڣ߾ϵѪѩ⣬һ룬ֻ֮ʱȻͷʢѪӣ
ͬʱߵӹзɳҲѪӣ
ѪһѪ춸ȻָһѪǽͬʱײϣһѪշǧɣͷȻ
·
һ޵У
ѪӣҲн죡
ǰѧ̫Ҫ˶Էһˣ
Իָ̫ˣѪһܾ˾ˡˮңϣһлܶ־ϣƾףҲһΡ
߾٣ѪӺһȻڣ
һ㽫֮أֳȰ֪Ѷˣ
ѪӹЦһеλˣ
һ䣬ͬʱԺ
ɫƱãһ˿Ѫ
ףһ»
ۡһһѪֿ»̷𣬷ĸף
һӣ»Ⱥһȣӵܣ
ͬʱǰǧɣһѪӶ桭
ѪѪһ֮£˫ٴӲסǧɣһٶǰǰѪǿ֮ĩ
ָλϡġˡˮңͬʱϣѪȦһͬʱѪ꣬˹Ȼ˵սȦ˴󺧡ʥľûܲ֡
Ҳһˣ죡
߳ǰӣΪûе
һٶǧɣѪȾա
Ŀ⾡࣬һӰӹգ߳ϣڻˡ
ڣ
ڱչأ֮һԲ
ˣϴ𣺡־ϣֳԺۣ
ǣ
ӰͬʱһǶ־ϸеˮƽһʥϧǣǵĿʥѪǰȻƣѪһʥܱ⣿ʥ
ѪѪ춸ȻѪһ죬һھ֮ǰͬʱԶԶɳ޷Ѫһȣ֣ȥ
꣡
Ѫһչǹ⻯ֱָ֣һǹķˣһǹľһǹİԵȫδţδ


403 ɱѪ
һ߾ֱգٷأвҶƮأִʥ֮ȻסѪһ֮ⲻǱﱾȱݣΪֹȱݣĹԷľ
Ѫһ˭ܸı֣֮
һ̾̾ϢľȻ֣
߾١

ۣܵסѪӣźǣʧ䣬֮Ӳ˰ٷ֮һ
ȶѧ
ѪһЦһǹٶȻһǹֱָ֣Ǿɱ֮У
»ֱѪ֮Уʲôȥı䣿
ۿһһҷͻȻһһǴնޱȣ˺죡
꣡
һǹѪǹ⡣
ǹĿûգһ죬ץסŮ»۾ȫǼ
»һ
ģˣֵ
»ͷ͵һһ̧ͷͿ֮һӰ
Ҷ죡
ҶԴǹֱָǰǰѪӵѪҲֱָҶ죬˿
·ȫڣ
Сˣ˹ЦҾ˵ˣ
ܼ֮սˣ˾ǧȻһƽˮ˿ȴƽ
ˮңͨ죬ؿգ˷ּС
ȴǺࣺѪӹѴʥ죬Ҷ죬ֵܵ񣿡
̶һ仰һӴӿм罵£ǰǶҶЩˣҶҲֻˣͻʥڰǰܴﵽʥ죬Ѫ־ħͷʤ
ˣѪѪ䣺ǰֱΪ㣡
ҶҿΪһأ
ѪӹЦɱһأҽһħƺţϧĹδ죬޷ɱң
𣿡Ҷֱһǹɻ
Ѫһ˴Ѫ׼ȷӭҶһǹ֮ϣһ˾Ȼȫ˿Ԥеʯ쾪ȫûзҲûкˣ·ѷɣȴһ죬û뵽ƽľ档
ùѪӵû뵽ʮȻȻƽɫ
ƽɫ𣿡Ҷٽһǹ
һǹȻջأһǹٻ
һǹȻһ
ѪǹһӣһѪ˺Ƭǧɣɫ䣡ղ֮һȻҶǿس֮⣬ҶĹģǰǽʱĹʥڣҶʥڣܵòԩʮͻ죬ҶȻһǹˣȻҲͻ죬ûͻ죬ΪΣ
ľֻûнƲһ㺮ǶȻŴҶǹüŭĿһǹһ
ѪֶȻһ֮оѪ
ѪСģһȴ
ѪվףҲ޵֮ΪֲľУҶ˿ͣЮ֮ƣһǹǿƴ룬ֱѪ֮У
ѪһŭͻȻֺüŭĿѪʣѪһҶĳǹ𶯣һŭȻһӴѪ⿪ʼȼգȼյĻ֮УҶĳǹһѪʻѪӵʺ
ѪӻҷͬʱѪɣҶ·ͻȻɻң㽡׳ǰѪֺۣҲһ飬Ѫ򣬴ԶѪ֮ⷴûܳܵˣǿҶ죬һ޷ܣȻܴ죬ܷ֮ˣϾӮˡ
Ҷ죡·УΪʤĻ
Ҷ¶ЦݣͻȻһŮӰճһ̧һ͸Ҷĸ߲֮ѪƲ㣬ٶȿѰûܿж켣ֻһԹޱȵĹ̾Ϣصؼ䡣
ۿ˾Ҫ֮УҶ춸Ȼһ̧ԴǹնһӰ֮ϣɱѪգ
Ҷ׹䣡
һѾȫĹ
׹䳾֮ͻȻһޣǹ죬һѧѧȫĪᣬȫá
һɱӾ֮޿֮ܵҶ졣
ͻȻһӰգȴ»
˫һ̧֧췣ͬʱһ췣磬
һһҶƾʧ췣磡
췣磡
Ƕѧ֮أҶڽ붫ѧļ֮ڣͺҵؽ췣磬췣˴֮ˡ
գ췣ȴǾ֮磬»췣磬ֻΪҶܡ
һ˲䣬˳һ֮УȻֻڶ̶һ˲䣬»ѾͷȫңѪעĿȴҶϡ
Ҷ۾ˣԾؿˣ
ң»ô
ܰԵĽˣҶɱʵ֪Ǻˣ
˵Ȼһ˿ԡ֮Ȼ޷Ȭ˵⽣ĹŹԵ
찧޽һԷޣ»˵еɱ֣ǧû֪ǾԺηû֪Ǻֹֻ֪һǱ˵ˣûһˡͣˣоǱ
ûһܻ𣿡Ҷ췴Цˣô˵ǻˣ
㡭һҪ漣»һҪ
Ҷ쿴۾ͷ΢΢𶯡
ʱѧϷȻ
֡Ŵϡķգɫޱȣ޽Ƕɱ֣ʥҪ͵ϮɱˣûֵܵסֱڣȻڻֻΪҪ޽עȥѰҶ졣
Ҷղһɱ찧ֳܽ⣬Լ޽µ׷ɱҶѾ찧֮һ찧֮ˣ֮˸£޽֣Ҷ콫·
Һøղ»Ӧ죬췣ǿдһεͨҶתƣûתƣ°˷ܱ֤Ҷİȫ
Ժ£õģ˾ǧҶ˽⣬ʲô˶ѲܿͻḴԭ
ǣ˺ؽӵʱ򣬿ޣʮ˲ȥޣ
ǰҺС㷴Ӧ٣췣罫ߣ˾ǧЦ췣ҪģξȻ˾ģϡ棡Ժ£ôˣ
Ժ۾оȻǱ
û£ԺֵһЦ˾ѧǷ󾻽磬з紵ݶ̴Ѷ
仰һ˾ǧѾΪѧӵ
˾ǧǰ󾻽Χ˸СС̵ƣˡˮңֵܵҲˣھϷգ˾ǧﻹЩƣԺµôˣ׵ʲô
ɵҲע⵽ɫǳ᲻ǵŮ
õˣЦСӵԸǻ»ߣֻҪһڣͲǸСŮܰ˺ԣԺҪŮȫûҪҪǵŮʲôģǺС
˵ƶˮңЩ˼
˵ѽ˵ˮңƽ͵ظڡ
ЦЦ˴ˮң㲻óԴףСҶӣϲĻǡ
ѣˮңһֱ˵ƨɣ˹Ц
С֮УҶ۾Ϳǰһ˫ճյ۾
˫۾һӴҶ۾̻ɣô
ҶơСƾȬȻЩֻǱ棬찧ֲ֮ĵ棬ܿġ
Ҷͷʾûʲô
벻ȵ㶫»һֻƿƿȻ徻ˮ
Ҷ֣Ȼȫòźˮǰе޷ܾһ⡣
㡭㲻ˣ˵仰Ҷ˵úԥ
»ĿĻرܣҲĵشں𣿡
ǣ
أ»ûشһ⣺𣿡
ҶЦˣʲôȥ㣿
붫ѧʱҡҸ˺Ҷһܴ죬㵱ʱҲ˵ˣҡҡšǸΪ̫ˡ
ҵֵУǲģ
ƭˣ»ϲ
ǵģƭˣҶ춢۾УУᣡ
Ŀӣȫһ棬һּ
»ǱűǿӰٸҹ뽫˺ˣÿÿҹλأԼ޷ȥֻһػζܡ
ĳ裬Լ޷Լĵط죬Ҷһ仰ͽе⿪ˣУУᣡ
Ƕû˵ȴѾ¶ۡ
ֻҪаеһжˣʧǳ裬۵Ļ䣡
ǹޣޱߣ컡
»ѵؽĿƿߣؿԶҹա
ҶҲû˵˶ؿգơ
Ҷ죬϶кܶŮӿ»ֻһΣ֪𣿡
㲻ԵĻԺҶ㿴
»ҲҪԺң졭˵Щ𣿡
ʲô
˵ʲôҾʲô
̫ˣô˵أҶ㲻ԵĻǻȵһƺðɣҶ֣ǰĽᱧסһᣬᵽԼǰӵϡ
»ûκοܣֻһϼѡ
ǵļ磬кܶϲӵظʱţµ꣬ǻһ߹·иоȻӵ
ᡣ
վ޷һô죿
վ޷һҲʱйο̹ĵĸܣ
Ҷ죬仰»̧
˵
һ㻹ǵý𣿡
ᣡҶظ㷢ҪҲ̫ЩӦ˵һһǧ󣬻һ󡭡
ҲҪʮꡢꡢǧꡣ»ֻϣһ󻹼ǵýֻҪһΣһΣ
Ҷ춢۾е㲻ԾԸҷʲô𣿡
ĲԾ̫ᡢ̫顣
ˣ»˻أչذɣҰ㻤
Ҷ춢ûаչص˼
ͻȻһĵشչأлչ𣿡
ĵҹ֮ޣһ»͵صǰͳһӰ
ӰһȫֻкһصɣӰнȻһɫ״潣ͷͷͷͣŤƺҪ˶ɣͷһߣһߵĲľݡ
޽»һɲǼȫʧȥѪɫⲻܡ
ܣء޽ޣĪΪ⾻ܱܿ׷ɱ
н磬־ǧ˰ٸرصһ»رģҲû뵽޽ȻֱӴ룬ֱҵǡ
˿̣޽ѵǰ⣬ȻѧԮȲǣ»һ̧һ֮Կ
֮Կոһ֣޽ͷͻȻָģ֮Կ̱һţݴ֮У޽ɭɭСҲٸᣡ
֮ԿۣȫʧȥЧã»һתվҶǰһУԼΪϣҶ죡
Ҷ컺վһת»ǰĿֱ̧޽оȻһƬƽ͡
Сӣѵã޽֪ձɣȻƽ
ɣ˭ɣҶƽһּ
»͵һ
޽ĽⶸȻλ˿˿̣ͷָֻ˽ͷס
޽֪Ϊͻƾ֮磿Ҷ쵭
ʲô˼޽ˮ
˼ҰһѣҶǿд˾Ľ磬⽫Լɢȥ
Ϊʲô洫»Ĵɻ
ΪҪҵңҶͷ֮Щ˲أҶ޷ҵΨԼҵǰ
ǡǡˡ
ԲҵС椣ҶɵƭˣҵѾȫ
»촽彩ˡ
ܣ޽һ𣺡찧֮ˣ˿Σ̶һҹָ˵Σ˱
Ҷֱ̧֣нһֱǰ޽ʧɫ޽ǧӰᣬԴǹâɣ৵һԽ谭һ޽ʺ޽һȻֹҷӰͬʱһɨա
Ҷ΢ЦŻͷ
»ͻȻڵµ˲䣬ɫһƬҰף۾ҲҶһ֮»Ļ𴦣ĳҲѸɿݡ
»Ҷһ
һһӰӿն䣬ȴ֡
Ժôˣ
Ѿọ́Ŀ᣺Ұɣ
ΪʲôҶͷһʻָߣ߻飬һɲǼ䣬̡
췣ִʹܽ췣磡ֵ˽췣췣췣

֪Լܽ췣磬Ϊ˾ƫƫѰ·ʲô飿ʲô˲ֵԼ
ҶĽʳһš
»ѾԺȥҶ˫ֻñֱƺҲҪʮꡢꡢǧֻ꣬ҪһֻҪסһϣһΣ
ѾԣȻȫ֪


404 ֮
תƮҶ죬ѹ췣Ǿ򣬽ҲԼѡĹ
Ҷһ𣺡췣ңҲһ»뿪ֵĻ·ĻС
һҶʧƲ
һԺܣǶֳϼѧӣɫ졣
Ҷ졭ҶǷ£
˾ǧ仰ʱˮңȽš
ĹѾȫָ޽£Ժһ仰ڣһɸߣСӣԭı϶ǡôˣ
ע⵽Ժ;Ŵȫɫ
»С㡭»Сǲܽ췣ģ̾Ϣ췣ִʹؽ
ˮң͵̧ͷ˷ޱȵɫɲǼñ
Ժ£ϵҶȻһҶֶδ棬ҲȻܴ漣
ǰ¡
һӣ˾һ̾Ϣתȥ
ûκֻۣΪһ㣬޷˵Լһϣ˭Ťתأûˣκ˶ܣ

ããȺɽҰˣһ֮£ɱ̲ٲ֮£Ҷ컳»ʶѾ̽»ȫ
һ̽ˡ
̫أֺȫ٣ϣһ⣬ÿʱÿ̶ڻ壬һ౻гƬţķβֱն䣡

Ҷͷȫ亹ֻûܵˣϰҹǴֻ˵ЩĻ
»ҪҶ˵仰һԡ
ԡؾ֮һѪ
ԡһڿʼ˻ѭսһոһٶȱֽ⣬Ҷʶ׽֮£ﻬǳɲ׽
ٶٶȷֽ⣡
һ飬Ƭֽ̼Σκ˵жǲģƺԣ֪ЩλؼĲλרҪ֡
һ㣬֮˾޸ġ
Ҫ޸壬Ƚ
ҶN޸࣬ղŲһǣһСԱߡ
ո޸ϣһɱͻȻ֣磬һٶȷֽ⣬Ѫ֮УһһСͻȻ֣½סȥﶸȻӿٶȣһСˣҶ۾͵ʶܵش
⻹һθܵʶش
ǿʶȻֵܵ
СһأҶʶ֮Ÿأ»ҲҶصĹʶָѰ
̶̵ĵ»ڵĽǼɾҶٴνʶΧ࣡
ڶһģһٶȻ;ײСˣСٶˣûˣ͵رסһ»ƳֱӵҶüģ
Ҷ̽ҧ
壬֪Сƻ̫ǿˣ̫ˣ̫ˣһ˲䣬Ҷʶ˺ۣҶʶսκһ˵ʶ
ⲻУ
ǿʶҲֵסС
Ҷһ˲˾ģʶ͵һСԼֺ
ˣֺ֮ǸǺƾԾɣڵǸ
һ˲䣬ֺг顭
ʱ»ڵԡʼãû˵ָ÷ǳ졣
һ˲䣬Ľ飬ָֺȫָʶҲ˺۵״̬»ѣʶѾɢָʱŵԡƺҲʶһãǿۣ
һжǻеģ࿪ʼʱҶҲýпĴս
ಿλʼжݻ١
һ˲䣬Ҷ౻г飡
»ң»౻ݻ֮ʱǴʶ״̬Ҷ죬ƫƫѵֻӣĴʹ쳣һ˱ţζҲֻܡ
Ҷͷˮ飬ԡȫУԽתԽ죬ĻָٶҲԽԽ죬ǱٶȱЧʵʱ򡭡
³ǰף»͵۾ԾؿϷˮܵظãΪʲôô
ĿһԱߣһҶͷǺˮ
»һȫףĴƬ̼հףܿ죬ͱһŨûȫǣ
Ϊ췣֮Կִߣʲô
ﲻɵУ
۹ߵͶһԣûйߵֻ֣֮н֮
ﲻɽ⣡
˶֪֮ҩɾȣȴ֪һֽⷨҲΨһһֽⷨԸ⽫ڣ߶
֮ɣûָˣֻΪһ㣬˽ڣԸΪ
һ˲䣬»ˮ˽ĻǧٻأܣΪڵֵ֮ھ֮Ϊֲĳͷ
ܴ
ĺˮһεε䣬ؽҧ»ͷۺۣһСȥˮȻһ񣬾ͱȫ
ͻȻҶ۾ˡ
ͻȻЦˣ
»ȫֹͣôϣѾȫˡ
Ҷ˵Ļǣллأڻˣ
̶һ仰»ˮһӿ˳أ𣿡
ѶȣҶСʵ̫ˡ
ڡڣ»ɫҰס
û£ҶҽʹʱˣģǵģĻ컹ҵĻָ죡
⡭ʲô취»ˣµİ취ɵϣΪʲôҪҰ
Ҳ˭㣿Ҷˣһˣ
ɵˣ»һҡҲңҪ㲻ôʹҪٽջأ
ջأʲôЦҶЦĶûй黹ģҹòһȥ
»֪Ǹÿ޻ǸЦݺݶ㣺˵Щò취뼱ҰҵĹȫòˣҲû취ͻض֡ڻǿˡ
֮ȻˣγɵĴ֮ȻǣЩ֮ڣĹ㶼ò˿̣ûκܰǡ
ãҶСŮǣңսʤ
Ҷ۾±ϣģ
Ĳ»ǣң»ûˣ
ֻҪû£ҶûǣңûǣңеȻ֮˳Ķ˳Ϊ
һΪ֮ɽƳᶣƽͣͷĺˮͻȻʧˡ
ͻȻҲòٿҰƺҲܵ˴ϤĴ
ͬһҰĺͻȻĸ׵ĺ
һҶĽԹΪ٣Ϊң֮ķ
һҶֺһǧɣͻȻָƽͣƮȻҶ̨ԽӽԽͣͻȻһʧһɵ롭
Ҷ۾ٶĿ⣡
վǰŮŵؿС
װС椶һڻˣ
»ˣ
ȫָ
»һУֱ˽ĻرסôˮҲƴƺҪԱߵϪˮһȳȡ
ҶϾǱˮ
ҰˣҶ
Ұ㣡İ㣡»ȫһˡ
һǣ
ã˷ֿ»۾Ȼ᲻ૣ治ţĻн죡
һĴһĹ£
ҲôĽ»ңղƭڸһ𣿡
嶯ѾȥٶȽһµĲ룬ѵΪ˰οٴƭ
Ҷ챧һɳ죡߸Ǹ㣬ûƭ㣬⣬һǻľУ
»۾ȫŭŵϲãǵģˣȻŰĹָܻˣǲܷɵģ
һ˲䣬âתǰԼƵľ磬ҷһСľݣ˯ȻҲٷ𴦣ĻƮɣһ»ľ˵ķɡ˵ϲ˵Ŀ֡
һأ»е㺦ߣתˣ᲻뿪Ļ
ˡ
»ӯתס죺˵ⲻҪ
ҶҺҪҪһⶫİָܿ
ҡ»ֻ˵һ֣Ҷһ̧һָĶͷǡԼע⣬㿪ʼڵ֮ˣΪ㻤
Сϣ»СϣҶվߡ
һһӰԶһС㡭»Ѿͷࡣ
ƺ棬ҶһӣԪ֮ȫӭһ㵵СѾͷ
㡭㡭㡭СѾͷʶܾǰʶˣСǰҲ˺öΣÿζ
Ҷͷ
Сôˣ˵֮ˣɵôԼ췣簡췣һ˵ģִ֮˾Բܽ
Ȼߴߴ˵ˮǺܱġ
Ĭıܶ࣬ߴߴıȽټ
ҶĻС㲻ɵǿɰ
ɰɰ㻹˼Ҷ˵ˣҪǴƭӣǹƭӡ
ܿͻã
ҸԺ˵ȥһСѾͷֱӷ죬ûȥҶһ̧ץ˻
Сת
Ժָ˵
Сƴͷĵؽ촽յߣĵظ˵һҪָ
ɽ
Ҫʲô˵СѾͷʾǿҵġ
ֻһ£ҶԼɽǱȥȥôô棬ǲʱʱܹһҪʲô
ţߣСѾͷ̷ֱɽǱߡ
Ϧ£»ǰĻͻȻֿ۾Ҳһ۾ͿҶ죬ҶЦϦ˵⡣
ȫָˣ
ϲҶ
»ķ죺ʲôѽ
ⶼ֪
㡭å»ĵҧ촽
ɣåˣģȷĳ£Ͷͱ˿ǡ
ǡʱ˼ΪҪˡ»͸˭ֽҾȻ˰
ҪԲᣬ߼ʵǲ⣡Ҷֱ֣סұúʵָлغá
֡ǲǿŲһ¡»дıҶС
ãҶŲˣȴǰද˫бΡ
»ĺļӴ֣
ٻһֻҪһ㡭
»ȫˣĻֿС¶˳ŵ˴ϣ·Ҳĵؽ⿪
Ŀ˵
ҶĴͣˣҶĴһ·£סı⣬»һѧѽ
û£ǿǴλѧ
ѣһȭͷҶĺ󱳣»ĳͷ
ܿ죬ʼҡΣ»ܼܳ嶯Ҳͬ
ã»һرסͦȫΣĺҲһȫֹͣһƬհס
ôܱǿζǲǺõ㣿
˭»ҧ촽һֱǿһǿ
ҲһΣҶ˵ǿΣرһβа
û¶Ǯ»ڣҧȴˣľ⣺¡
˵
졭ǿңΪʲôҪӰ¼ǲǾҪвңԶ㰡
ô᣿Ӱ治ĵģС⻵Լɵġ
İ㽫ó
С˳ȻһƬ糺졣
СλŮӰ
Сϸһ֣޳ܡ
ʼӰ»ˣС֪޳ܣ
Ӱһţ˶ʱˣ»ȻŸ飬ȻŲ㼤ӿ̲סˣѾ
һգſҶϣޱȵؽԼݺݵءظ
ºٴҧ˵ô̼Ķ󡭡
һϣȫĺֱ峿»˯˯ޱȵҶ۾ˣһ۾ͺΡ
𶯣һҪ˯»۵ֱ۷˹סľҪ
ˣ
»͵ɫһӱˣͨ졣
ȣ֮⴫һԣᡣ
»һȭͷҶǰأһ·˲䴩ãҶ죬·Ҳ˲䴩ã˸ոںվоͷӰԺֺСѾͷࡣ
СѾͷûԼĳŵǸԺ
Ժɫýƺǰ㼸ʮ꣬ضҶ죬ҶҲؿ
ˣ̾Ϣ̾ϢҲ˵ο
ǣ
Ҫл𣿡⻰֡
ȻأҶЦˣ»ˣͷֻԼĽż⡣
ãһߣһ
ȻСУɽС·˲
Ҷ죬һѡǰԺԸڶַ񣿡
ΪʲôһѡҶ
ѡӦһѡΪһѡĻҶ쵱ոͲҪӶѧ뿪ҶУʥԿκѧӦһ£
ΪѾֵöѧۣ
⻰ʵ̫أ


405 ˼
ԺжشȻҶ첻֪ѧΪ丶ִۣҲ֪ڶӦøִۣҲûŪ׵Ĵ㡣
ҶֱӾܾأ
ܾ
ǣ
Ϊʲô
ûΪʲôԼԸڶ֣
ȫףûԸģûԸʧȥΨһܹļ԰Ҷ첻ԸڶֲĲԸ⣬Ը⽫Σմѧ
ҶʥΪУ֮ûа簲ȫ壬ΨжѧԸṩͬḶۣԸ⸶ѪĴ۵ĻΨиΨһܴʥı
Ҷһ仰ΪԺѣ£
̶һ࣬˶ѧΣոֵֽŮأݶ֮أֵöѧκ飬ƫƫҪκλر
ֶףв֪Щʲô
뿪֣ҲܾҶٻҶգ³仰
֪ǷԶַĲ£
ңʮ֮꣬ҷ벻ĵģҶȴ֪Ժ´ӦѪһĹйĻ
Ѫһͻ˷Ĺֽٴνһ죬û֪᲻ٶֶѧ
ֵһ㲻õģ
ֻҪõľ͹ˣ
ѧʮ꣬Ȼ֮ҶҲȨȻҲҪȥ˽⣬ֻв䣺ֻҪۣѪӾ㹦ǿٱȻܻ֣
ˣҶ۾ˡȻ֪ۣ֮δ룬ֻܷӰٷ֮һ룬ִʥֻе궫ִʥʮ֮һȻѪܿģѪζһ˶֪ȴ⣬Ӷֽ֮ʹûоʧʮꡣ
ֵ
ֻûнΣֲ㼶챦õļ׷ѰһЧģ
ʥҲʼעѪӵ֮·ͬ
Ҷ컺ͷ
ȻʥһֱĶ֣һֱ׷ɱζʥֻעһˣѪЮǿƶ־۹ֱսʥȨҲʥѪӵĹע̶ȸҶ֮ϣѧʥȦеĺģֻҪʥǿѪӵ·ҲΣأҲδؾͻʥֱȡ֡
ֿ뿪ˣ
Բǣң
ԺѾ뿪ҶأӭӺǸԣȷ
»ͷҪˣ𣿡
ǣҶ֮ǰΪ׼һ㶫
ʱ䣬Ҷ쾲ɽ»Ϊڴʵǣ
ĲԴھĵʯ
ЩʯμߣԶУǵʥʮռĲϣҶȻס֮似Ȼ㻨˾죡
ʮ죬Ҷأ
һ»˵Ļӵ
͸Ҷһ죬ŵҩֱ򷨽𵤡ʥ۽𵤺ͨ쵤Ǹ»ص͵ģĹıȻ֪Ӧʲôʱֵҩ
Ҿ֪»øжרΪأ̫Ҹˣ
Ҷ콫С椶жһͿʵС椶ȫˣҶר׼ȫûģЩ׼ˡ
벻ԭļҿ»ıء
ԭļңСҶɽ
ţ
ǻ쵰ɽ𣿡쵰ɽֵȻ»ĵġ
»ĵذǣȥ
ʲôҵģҶĪǻйɣ
ûУһˣ˽ɽռˣŻˣҶҪɽҶİᣡ
̫аˣҶŭˣɽĸôƤ
һ˷ɳ磬ڵҶɽֺȻĿȻǻ쵰ɽ쵽쵰ɽϷ»ͣˣȥҲȥˣ
Ϊʲôȥ
£
££Ҷ쵱Ȼš
ţҵĽţҪңĲһ֡
»ֱӿܣҶ۾һ˿صЦ⡣
һһӰ˫ˮң
˸ˣ˵ĳԽҵɽռˣҷŻ˵ҶɽסᣡҶ˵С椶
ˮңǡҶСǰҰŪҰһزа
⻰̫ˡ
ҶֱӽסŪһ顭
þòŷƽ˾
Ҷ쿪ʼ
͸ˮңһĴӣˮңֱӱף˵С̫ˣһŪ»һ߻ˮңأôÿĶҰˣŪŪ
Ҷ˵С椶֪Դףȿʲô
ˮңϸϸһˣһıͬͬԴȴµöࡣ
ҶˮԪΪĸˮ飬ԷؼˮϵԪأת޵ˮңڣɫӣʱʱҿ׵ˮħмܣһ濼ǵĹԣһӵԪ֮ͬʱʱʱȫˮң˷ǸжûĶлͷϣ湰ģŮʽķʽĸл
ҶҲȫ
͸һѽ͸ĪǵҲһѽֻһЩصĵƣ͸۵ǸԲ̣ЩȫίˮңʹˮСʹһ㴫Ÿõޱȵĸм
ˣҶ͸һꪣԵʯΪͨ취ľһӹ᲻÷£ЦȱһõıϺ£ղصıֹǧ򣬵˵Ĺͻʥ죬ûб䣬˿Ҷͨ취ĵꪲ㼶ʥһ֣ʵսֱ죬ϲ
ѣһҶͷֵܣȥұСŮ
ģҶֱˮĹ֮£Ҹıȸǿˣ
˵ϲʧСɫѡ
ҶЦˣҲʧ䣬Ȼֻʥȴǻ֮ϵʯƶɣĹԷСĻԳΪʥ
ʥϴ
ǣ⣬һҪһƿˮҶһ̧һƿӳС
ת֮Ȫ
ŮҩŮϵʥŮµͨɱСӵԸ񣬸µΪʲôң˺ܼ
ΪСӶڽҵĹٻѾʶˣ
ֵܣ˽ס֣ʶǧ꣡
ת֮ȪǱգָܻ˶ԸЧ֮ȪʩչڽȫԽƭڵԼġ
˶гӰǾɺ˾ǧ˲ʾѾ˾ǧ֮ͥơ
Ҷ֣˾ǧٱ֮ʣһ͡
룡
찧޶ǧ괫棬Ҷֿ֪
Ҷ۾ˡ
Ƕصɱ֯ɵҶִУϷ
лҶ˫һ̧ڣ
뿪˶ѧ
һȥգһȥɽˮһȥ֪ڣ˵۹ֻһ˵еĵطг̽δ֪̤·֮ǰҶҪһ¡

ͷŸµ֯ѾµĶ֣ĽΣйأؿµ֯һ֮Ȼܽ⣬ôҪ֮ǰ
ԸҶûӡ
Ĺ԰£Ȼٶȱչء
һչҶϷһɽ֮Ҷȶʼչء
ջ̫ණ֮ѪֲѾʥ춥壬Ȼûƹءھ»һɱУҶ֮ļѾֻ̤죬ټʥܵʯĴֻ̼ʣһֽ
չһ£һֽһͱƣҶʽʥ죬ʵսѴʥ죡
۹ʥǾ֣ĴѧԺҲʥ죬ǿѪӣҲʥ죬Ҷ˿̵ʥĹ԰£ȻǺ㣬뵽һȤĵط
Ϲӣ
ϹһѪأǵʥ֮أǧ겻ʥ𣬵Ҷֻ֮ܲأջɫ֮𣬽Ĺһأɻ𡣽գҶĿɫ֮
Ϲ֮ڣѪҶһ̤룬ɫѲֺɫȦȻܵ˾޴ΣɫɫǿٱҶԴһգ
һһ£
Ĺÿ춼ӣţֺǺţֱɫϡĹȻֻܴڽڡ
ҶһӣʣµɫƮĵһ⡣
һëɫë
ҶֻץסëëӦȴ̩ɽ̺֮ųޱȵһӴҶػ¯֮УȫҶת뵤¯
һ뵤¯ƬѪһʧӰ٣ҶڿҰ֮У
ʥڴµĹȻ֮𣬸һöƬѪ֮ĺģһʧѪ֮ʧ
ˣǣҵıҲˣ¾㱸ҶȴҲһҪȥķ
ص֯֯ڵأ
Ҷշɹ˲ͻȻʶһһλá
һҶ촩ԽƲ㣬··һİļһջĶһӰһ˫Ϧԡ
̣ҶһС
̣
մĵںϵǿд֮ţͳҶ죬ԸԼڵҲǿнͳû뵽ڴ˵ꡣ
ڳˣ̾Ϣ
ͳˣ
ȻͳˣΪβң̵뵽ʱҲİ
ҵ㣬ûҵ㣡ɺ֣ܳظжããؼ䣬ôҵһ˵ˣ
ûҵҹ𣿡̵һҵõЩʱǻڱˮӺ˵ӱߣԼԼһ¶λ꣡
ǵģңһЩ
֪Щطһȥģȴæȥ֡ȹѡŮȫǸøһøһϢ
ҶЦˣһԹˣʱ䣬ȫ㣡ôôʵԽҰڡ
ѣһҶֱӺˣЦУϵԹȫ
֪ԼôһԹǲӦá
ССһ
עǣҲ𣿰˵ҶԴӵгӦҲܣȻʹǼǰˣڵе໤黳ǽһĴ򶯣Ů֮黳УܹעԼµչޡ
ҶıȻһ˵Ҳˣ۾һɴĵȴ׹٣һжҲŲ
Ҷ죬顭޻𣿡
Сʥ֮һ˵롭ʥָҲǴ˰ɣ
ˣ̽ìͷָ
ȻǣԶԶҲǳǳҶ˫ҡܡ
̵ΪŮųŵʵʵ㲻һʥֻһåһʵڲھĵУΪʲôԸԼ׹ҲҪƴͳ
֪ԭ򣿡
룡⼸һֱ룬ͷˣԴһҪң
𰸺ܲпܲ㻹֪𣿡
ܵģ𰸾Ժܶһ㶼пᣡ̵֧֧ؾǲ˵Ұ˵ˡϲˣƴҲҪҵİȫǰɣʲôʱҵģ
ѣҶԼԼһƣֻ㰭ְŵģһŽ߳ȥҲź÷ִսѣ
ŵϴ󣬺ð˵ڴУ쵰˭ְˣϼӱһ˵
ˣ¶ƪˣᣡҶ˵˵Щɱûҹ㣡
£̻ģǲ˵
Ҳѹ֣ǣҶǵģоǲĽҶһ仰ڣеĲȫûˣֻʣˣܲ
ߡǻص⣬˵Щɱû鷳ЩɱҲ֪ĳ˱˵ĳˡʱԵؽָͷָһָ棬ʾĳкָܾ
ҶͷǶԵģǵֵУȻĳˡǸġ
һ仰ٶȽţˣ
ǣһ£
£ʲô£
찧
һɫȫˣ찧޽ǴＸǧľ֣˵ɱ֣ǶˣǺεյ飿
ǶԵģת˵һȦӣ˵һۣת
ڶȦתȥɱֳ޻ڣȻʥ֮ˣͬɵ֣Ҫ̿ʼת
ˣתˣҶ赭д˵һ仰ϼһȫˣ
͵һصҶǰǧ˵ֱɱˡ
Ϊʲô
̺ðûа㶯


406 󷴻
ʵγ㣡Ҷļʿ񳱡
ʲô̵
Ѿǿʼʼյ׷ɱӦô죿Ҷо˸
뷴۾Ҳˡ
ȻҵֵУ˲ңҲˣңնݳ
̱ĺĸȾԵʲôˣ𣿡
ǣ
˵дѾʮ꣬ûǵ׷٣ûܶҡǵĸ֪Ϊʲô𣿡
Ϊû֪ʲôط
ǣҲû֪Щǵˣ̵дԵһЩжǵˡ
ɣʥ
Ҳ
ҲĴѧ
Ҳ
֯η̵
Ҳյĺģܷܹ׷ɱѾǴĴ档
Ҷ֪ĿֲҲ֪֯ضһӪģֻҪǵĴӪǸνɱʥһɱ֮֯ضܳصĴֱ
ɱʥҲ֪
Ȼ
̳̾ϢҲظжôֲɱʥ֯ռĿֲҶɱʥ֪ȻѾĿֲ
ȻظֻҪҵǵĴӪ
ҪҵӪѵģϵ۶ôѵ飬ܻͻƿڣվɽ֮ϣպþúþãֱڻͷˣ۾һ˿صĹâ
ҵˣҶ
㲻ϴ𰸣ֻһ̵֯ȫģȻ޷ҵǣа취ϵǵġ
˭ϵ
һЩҪֵˣһЩɱ¾ˣ̻Ҷ۾ˡ
Ҫ棬Ȼӹ죬ǵĽӹ췽ʽǽܴɱ񣬵ȻǳǷͬһģ͸ߵףԣһ˲ѡ֡
˵ˣҶЦˣҲɱһˣһüƲߣαװݣɱڣȫ̼أǾͿ˳ϣҵĴӪ
Ȼɱнģ㹻ߣΧͿԽҪںˣҲδҵĴӪ
ҪﵽǴɱϵǸٵʥ̵ɱ˭
ʥҲв٣Ҷ˭˳ۣ
㣡һֱָָҶıǼ⡣
ҶסЦˣһ˭
ûһ㣡
˵滰
Ȼ滰ر̵֣𣿡
Ȼ
̵ɣһҶ챾ɱ֮һɱ»ǾԲܲӣǰûǣͬɱο룿ƽ޹ó͵˭ɣ
ڶҿ԰˵ҶҵĹȻﵽʥҪɱң붯ҲȻᾪӪˣ𣿡
ǣ̵ǲر
ȷϧͷҶĴҲ˵㣡
˵ֱڳһ۵ļƣҶ˵ļƲ߶ֱǾıô©
һ㣬Ҷĳɱ֮ϣڲãһǽӵȫԲκϵԼϹ˯㶼ӰƻִУʣͨǵ˯׷ϵ˵ж
סǰƺһ©
ڶ㣬ҶĳƺСɱȻӦøӦĳͣûԪֽƺ˵ȥҶ㸶Ҹ
úãŹˣֱӱ̬˵ý˭ǵĴɱ֮ϣ
죡
죿ֱӻСڼٹ˽֣ҶĽͺܴ칦ȴ˵иߣΨһһȷһɱҪڵ֣ԽʥԹֱӪ
ͬ⣡̸ɣ˶ԺᣬıɱˣҲԲÿϧ
ϧǾԲϧҶ΢ЦҲûıɱĿԣˣ
Ŀƶһʵʩ
ʵʩĵصأ̵ǿʼıòǰĿĵأ
һ仰˵꣬ȫڸı䣬ܿ죬һŮҶǰǰ㶼ҲѾȫͬǣˣһصһֲȻʥһߡ
صĹҲĹıɣڵȴҶı䡣
ȻҲŵа˼档
ҶĴָȻ
ڱȻ˲䣬Ҷϵʼı䣬۾ˣʲôţȻ䲻󣬵ݸıȴǾԵĸַ֣֪ĸı䣬÷αװҶȴȫѪⶼڱ䣬İٱ֮ͬ
ܿ죬Ҷȫı䣬ԭͬûаͬȻ˧

һ̽⣬һҶȫûУվǰȴƺ˿ô£̶һ˲䣬̽⵽һȫİҲʾڲ֮䡣
֪Ϊʲôãã˺ôˣ̾ϢҲ֪Ϊʲôôɱˡ
һ£ڲ֮
£ȻԪ֮磬Գ֮Ϊħ֮޵磬Ϲ֮ҶԪ֮ѳԽħķع񼼣ıõԪҲˮԪأзԪأ˹ڰϣϹҪ
ǵȷˣǵĹϵôȷ̵
ϵҪҶǿʲôʲô
ʲôʲôûɵزͬ⣺ҽױϣñΪǹ̸һСƨ桭
Ȼô˵ûаʵе˼ϽԼŪϡ

ңԶ
˷ԽʮѾٽؽ硣
ڽ۹ĵͼУһֱǻĴʣɽʮɣǸǧɣеĶߴǧ̨ɽɽˣ˸ı䣬ϾȻһѰ񽣣滹бˮѧıǡ
ҶҲиı䣬ϴűˮѧƷ·̸ģҪϣĻ˵ҪϷҪݳˮƽǾԱˮѧƳ֣ȫͷԡ
ɽһͤһʿܾǰӵĵطҶƮ㣬ͤԵ쳣ưܡ
ͤӡͤӺʯд֣
֣ʯͻȻˣ
Ҷ۾Ҳˣضʯڡ
ʯ֣
ֺһ㣬㣬㣬ƺڵȴľ巢
Ҷ̤һд11֣ѧս죡
ʯϵĵȻֹ쳣ž
̶ȻоţȻûеˣƺһֱȫӵĸо
оֻƬ֮䣬ʯϳµּ
ͣһڡ
΢΢һһڣһڣһʾ޿
Ҷһ̧һУʯ֮Ǹ㣬΢΢һʧӰ١

ȫǾȻȫûмԷˣֻһʯڡ
ͨķʽ
ۣҴ˼棬Ҷһ˳ȥȻûаӦ
߰ɣҶһ̽ס̣ͬʱ
֮Уֹȫʧ̲Ÿʶû̽⵽ʯ
ģѾ̽⵽ˣ
ͷ΢΢һʶһұ죬Ȼûôһ޶ȻĽɴ˿̣⽾˲ֱҶƣ̽⵽ʯ
ܸ𣿡̵ҪǸһж㡣
ܼѣҶԴ㲻ܷκܶκδţ
۾ˣ
ɽᣬޱȣʶ̽ܵ޵ƫƫܲκóȫˣĻһǶ˸ɾ
Ҷ۾ͻȻߣ
һץס̣ǧ
ĿȷҲ˷֣һˣһ·ߣ˵Ĳɲ⣬ȫҹɫ֮Уһһ£Ϣо͵һǳرߣһ̣һ޴ĸԺ
˵Ŀһӣʶ
ܿ죬˳һУһͷϹҶǸСͷ۾ˡ
㶢ͷ̶һ仰̡ܵ
ܿ죬ˣҶͷͷУǵһλеϰ塪С
ҶЦˡ
Цһ¶̾ͺܼ㷢ʲôж
ûУͷתȦѾת˵ڰȦҲò⡣
ûջЦʲôЦ
ЦʵںȤ׼ʵں֣ܱܳ˵ίбȻٲ˽ܱģΪ˴ЩֽıȻĿŵؿУ⡣

ǽ۹䱦ʯҩľɢأʲôıǶҵû֪ͨʲôʽѰģû뵽ǾȻص֯йᣬһͨˡ
һʼ˾޴ջ̺˷ܣʶҲ˽Ǹͷ˵ʶͬѰޱȣʥû˿оͷҲʥ죬Ȼ֪ԼλֵʶС
ֻ˴Լʮӣ̾ͺܲͷͷתȦôôת
ٹʮӣ̵ҪҪ׽ֱ󣿡
⻰һڣҶֽ֣ץסݺݵһۡ
УץͲץʲôѽ
һһڣҶݺݵܲ𣿡
һڰ̵ɹƭģŲǮͨġ
ģҵҵǮҶ쾯侲һҰš
û취侲̵һŪŮµåСϣϸϸţô侲
Ҷ֣
̴˹¶
˵
ҵֶϹȣ˭
һ⣡Ҷػش
ţǡҺϹѹˣ˭ˣ
Ҷֱӽɽ¡
ҲʼתȦת˼Ȧ˵ģͷϿȥһôõģ
ţͷȻ۾ʼȴ̴ˡ
һȫ֮ľٶǵУһжǿģͨϵʹߣͨʹҵصϵˣͨصϵҵ֯ӪһһÿڶʧҪȷİѿء
ڼƻв࣡
һڵĴ󵥣Ӧ࣬ϵ˾Ȼƫƫ࣬չ
ǲ㲻СĴݾˣ̵
ôܣҶҳһڣܲСĵ£ڿǿǮġ
ûпͷأ쵽ǵ̽⣿
ͬܣͷĹ죬Բܶ쵽ǵʶ֪Ҷ̾Ǵʶʼģһƽɫʶ֮ðԶһʥܱȡ
ͷһˣڽж֮ǰҪǾ͵жס̵ȴ֪չصҪնá
չʱ˵ˣҲ죬Ҳ£Ҳʮʮꡣ
ûʲôס
ҶļУЧΣûһԼ׳ɵİʱɣӽӵ񣬻Ƕ೤ʱ䣿
̵ɵʱһȡ㣬׳̶ȡҪͻԵ
Ҷ΢΢һ㶣Ҫ󣿡
ȻִУֱдԷʱԼǮϧƺȫˡ
ҶѵһԼϣ
Լһ©
Ǯ˼ң޶ʱ䣬˼ȫòż
˵˵һǶãҶ
Ҳ̵ֻ֪֪ǰɱ첿˾ͽ·㲿ʮ꣬ŰջһɱǱȽϳġ
ҵ죬ʮ꣡Ҷ̾ϢҪҸطСݣĹСӣǵĶӴˣȥĳϴүûʲô
̰þã̾ϢСݵýˣǱиջҼջסһˣϹӹӡ
ȥˣ
бҪ
˾ҰעĿģסջȻһǵĹԲ֮ڣһʲôطԡ
ջѡһ䡣
룬̾飺ջȻƣ仹вٵģΪʲôӲҪסһ䷿
飬ҶĻشǣҪʱʱ
ͳĻشҶһʱһ䣺˵ˣѹ·ǰ˯һˣҪ㲻ˣסһ䣿
Ϊ仰߳ŭһ磡
Ϧ£ҹɫ֣ǸƹȻڴʼգ˽ҹ
Ա߷ĵˣҲƣڰ˵۾
ģ̫ˣȻһܰ
ͱչأ
Ա߱չҲģ
ͷұչأ
̵ҲͷеĶνҲҵǮ
˺ˣҶͶ͸
СƬ̡
ˣڴͷţƺ˯ˣĽëһһģʾĻл켣


407 Ƚɱ
£Ҷ
Ҳû£̲ϣ㣬ôࡣ
ʲô£
˭֪һӵĻҲŲܣ̵ŮˣϹ֪
Ҷſڣû
ҸԸ𣿡
ʲôô
ûкô̵ͷ⣬пܸһЩ㲻֪¡
ͷ⣿ʾͷ⣿

Ϊʲô⣿
Ϊұ˵׸˴ӵһ߳˭Ⱑ
ˣϴвҶΪ˾вΪ˾Ҫˣڵñˣһֻױܰá
̴ͣͣУ̫ˣܲˣֱײˣ˵ұһåϷҡ
Ϸȫֹͣ
Ҷת˻⣺ʵҲ⣡
㻹⣿̵ʲôģ
ΪһŮӲˣȴ֪Ǽٶ֪
۾һϸˣܵ⣺ǰɣ
Ҷŵرʾǣҹ尾֪ܲΪҽ󣡡
Ұһòã
Ҷй⣬һֱһգҹģĺʺ̸һЩȤĻơ
Ҳ㣡̵㲻֪ǼٵɻҿΪ𰸣
ҲУҶͷЦ֪֣Ҳֲ㼶Ůӣһ͵ڹ
Ǽٵģ̵ɻ⿪˰ɣţرñ˼尾
ˣ
ˣ
Ҷǽ󣿡
Ȼǣ㲻֪Ǽ𣿡
УˣҶʱѵùģͷȻһ㶼ţɷнµһŮԻʫ֣ǲһĺã
ʱ˵֣õԵһУŮһѹ˺ܲ˵ʵģû뵽ӲǷͬ죬Ӳǲ˵ʵ
ǣ̵ͷʹӲҰµɰϹ˵˵̽
Ҷٶȱۡ
Ա˵ŷȫûڴˣûǰתСһ̼ˡԼСϷͬû
ֱر󵨵ؽ˹յǰˣҶ۾͵ԼһϿˣåġ
Ҷûģࣺϼһ￪ʼжˣ
ʶһɨԽɿռ䡣
ʶ֮£ƹĴĹԺһĴһǽǽϹâ˸һ޴ޱȵȫͼֵ˸
Ҷɫˣ󣡡
ǵĹҪһʥˣ£ֻһ⣬Ǵ
һ̤봫Գ磬κ鶼նϣûܸϴеˣҶҲܣ
̴󾪣֣ô죿
Ψһİ취Ǳ룡ڴ򿪵˲䣬ǿн룡Ҷ
һȫ
ǲͬκˮϵϵϵѷֲ壬ֲܼ㼶ܶ߹߶ΨһڱĶҶĹһǵҲȫء
ϢУǴΧĴ˷Уûһܷ֣һ̣ǴԺҶûоϢУǳƹĺ棬ƹ԰׵ͷûһʮܼ£û֪䱸ɭϵĴʹжˡ
ܲƹĵ
ǣܲһµһ̧һ޴ĿռʯǽڣһȦˮһƹʧʹ֮У䣬ΧƬռ䣬ҶͻȻ
ƹĶȻˣ͵һ
һһľƹԴѪȴ̣ǽƹĴˣϵǸ˹ǲһڣ
⵱ȻҶ
Ҷҡͷûֻôɴࡣ
ҳֿˣ̵ûʲôط϶Ǿͻᱻ޿ռ䣬һӶ
ҲǣڴУȻصĴͷţȴҲޱȵģһ;Ǿͻᱻ޿ռ䣬Զҵ·ȫ޹أƹĹʥ죬ͬɱǣȻͬھ
ҶȻҪ˵ǺĻָɴǺ£ĻǽһΣյĵط뱣ָɴ࣡
ʲô˼
˼ǡӮʹ򣬴ӮʱͻΧҶҪסǣܲΣΪҽΧ
ΣΪΧ̶ʲô˰һ飡
͵һ˳һ̨֮ϡ
̨⻹ûȫɢǰͻȻһźת
ƹ񣬺ˣ
δ䣬Ҷֱ֣һ絶ʮͬһʱնϣѪ͵Ʈ
ϮһӸ̨Ұͬʱһ
һ˲䣬ܵĿоӰǧ
ɱ糱
̨ʱڿ֮в
ɱҶֱָ죡
ʱѲҪκݱףЩ˵ķӦٶȡޱȵɱ޲ָءֲɱ֯
ĴӪ
ҶһգؾͬһʱĭЩв۹˲ţҶӰӶûڷ
һתһӾͿĶԣնߵǧ˱һնɱ
ȻʽֻһΣ˶ԶԷĹָƣһʱѡǿĹʽ
һһ߻գǧɱͬʱ䣡
һճְӰӰһܵѪͬһʱƮ룬̵ֱѹ£ֵѹ
Ҷһ̧ԴǹͻȻ֣һɱ
һӰͬʱһǹУһǹգˣƫƫһѪһǹ¡
Ҷ죡ϴһУš
Ҷ쳤ǹһһ죬һǸ³ϱһɱ
һѾ޽ͻȻ֣һն£
滹аɿ⣬͸̨ͻȻ̮Աߵɽͬʱ
ʥСģһ
ҶԴǹ¶ӭһɷĩһˣһ׺ͷոͱ˺ƬʥȻһ
鲢ûн
һǹɹͻȻͬʱ߼ֳ߿飡
ҶһǹٻһǹɱͬʱնɱҶѾʮ
ûüܵɽɱڣޱȣɽϷƲͬһʱʧӰ١
ʵԤڣҶߣ
УǶߣ̽е
ʲôҶһӣһɴƶ̴ɽ䴩Խ·ɱǰҶ쳤ǹһӲһͨɼͨзɳ
ɱֲ֪ʱ顣
Ҷ͵ػͷƮ
꣡⣬ǧ
Ƭ̼նɱǧˣͻȻ۽ǵⲶ׽һӰ󷽣Ҷ͵سһΪʲôߣ
Ȼ̣㲻Ҳߣ
СѾͷҶ˵ˣ˸𣿡˵֮ʱɱˡ
ȴǱö࣬ȻҲɱ˼ʮˣѾ䣬ӹȵ״㲻ùңǸɱģ
һһֱ񷣬ųһ޴
˵Ҳ֣һԭǰļɱͬʱһһնɱ
ҶٶȶȻһӣȼգ׵ΧתȦȦת߷ԲǧڵɱͬʱøɸɾߵɱٶȾۼ
ͬʱһҶ춼ľĿֲɱͻȻӶɽɽҶĿһɨɽͻȻһ󶴣еɱֺƺһҪ
ʲôţߣҶһ죬һɿٶȷɽ֮⣬һͶޱȣֻüһҶ죬쵰֡ɿ⡣
Ҷһ̧칭֣һ򶫱һǧۼɱֱһɱ
ɽһɱйƺȫŭ
ҶȻ˻ֱɽ
һɾ޴ͶײҶ·ȥҲӲɽ
ɽ֮бж죡
ǺڰһƬһ޴ޱߵĵź˻ת󷽣Ӱƣ޴ĵͻȻһϷĶΪһ壬ûаŵģ
ҶתǰĿֱϷϷһ޴ĺΣӸ߸ߵĿ·ȻˣܸоһصɱԶҡֺɱ
ɱʥҶԽȻ
һӺ洫Ҷ죿ûشҶ⡣
Ȼǣ
ȻɱӺȻҲ쳣ƽ
Ȼѣ
ܽǸϧ˾֮ţȴȻ
ҶЦ
ǣ𣡡Ǹն֮
ǰͻȻͬʱתոתҶǰһȫʧһ˲䣬˵ִӰ˷ÿһ൱ʥ֮ȫһ
ҶԴǹ͵һ𣬰ǹֻǹһǹӰͬʱȻˡ
ùӺһ
ոһ䣬ҶǹȻΪһǹ޴׵ԴǹһǹֱָϷĺɫӡ
һǹα֮ϣȻסƺͬһʱȫסʱƺȫֹ
Ҷͷ͵һ
ʲô
һθоĹ
עһǹȻ̲ԷĺΣû
Ҷ죬ǿ󣬿ϧȻ
ɫ͵ת˹
һתһǿԸӵɱӭ
Ҷ쳤ǹâʢĶ֮ͻȻ־飡
һչԼ
һɱΡ
飿Ȼص򣡡һ˿ЦΪƾֵܵҵ񣿡
򲢲ǶԸ㣡ҶЦ𣡡
һ֮ٶѪͬʱţеӺͬʱԴѣҷ
¶Ȼɻң˰˾ã˾һ¶Ҷнһһư˻ͬʱ𣡲Ҷ֮оȻҲһ
ͷȻһ𣺡
꣡
һѺɫìֱָҶ죬ҶǶȻʧһǹì⣡
Ҷǧɣֱʯڣ۾ͻȻһӱѩףͷƮ
һҶǰˣȻһ֮תۼǰ֮꣡Դǹ죬ٴ䵽ǰ
ǹ⻯һٴεסҶǧɣ˽¼ʵȫɻң
Ļ
һգʱ䣬Ҷʮһǹ
ÿγȫǺǧɣʮһȥأ
ҲʼˣһҶһȣһڱ˰ٲ
ɱʥҲˣҶЦսٻغϣ
꣡ٶȶȻʮԴǹͻȻתһ֮£˱ǧɣҶ죬˵Ҳǧɶѡ
ǵһγƽ
ڶӲײ˴֮ڣҶȴվ
ɫʼɫˣʲôҹظоҶĹսвԼĹȴڲ½ֲ
ùʲô򣡡Ҷֻ֪㽫ܿʧܣֻҪ־սͲκˣҶ촳ĹأȻҲԴͨǿڸֹİء
Ҷ죬̫ԴҲʲôطȻ֮أ
𣿡Ҷһǹͻ˺ǹһͷĺڷͻȻˡ
Ҷһǹٻ˿ĴϢ֮
ۿ˽޷ٵͻȻ˫͵ſһȣ춼ͬţ򣬹𣡡
ܴȻı䡣
һʮ֮ͻȻһʮӰͻȻûɸֱһʮͬʱۣҶϥ͵һ죬ؽڴϣ
һʮһ˹֮£Ȼȫʥ֣йһϷߣʥ죡
Ҷͷ𣺡ʦ
˹Цڿ֪ɱʥһˣֻһƺţһʮɱʥͬһֻСϣ
ܺãҶŭȵȺһµ
ϷһҶĳǹֶҶͻȻһһƬɫëͻȻС
𣡡ҶëһͻȻȫһⲻһĻ棬߲֮档
ʥһȫŻȫŻͬһʱҷ
ҶԼȫΪ̿
ҲΨһûгΪ̿˫ۣ˫дŲпЦ⣬ضߡ
µҲһŭһ
Ҷȫɽ̿Ȼ޿ɱܣۿҪһĳɻңһһֻƻҷ渽ŵпֲͬʱһɨգһһɻҽһʧӰ٣һͨɽ֮УҶͬһվһ߷һҹľ
ľƺʱữɻңÿʱÿ̶лҳ䣬ƫƫǲ
죬һ죬죬죡
ľɫı䣬ӻҰױɺɫӺɫɰɫʵĹҶ¶˳Ѹٸԭһ˧磡


408 Ѱ
Ҷһ죬һöɫëУƬ̼ʧƬʱֳ˽̿ܿٶȻָ
ʥ
Ĵʥ
һ𣬾ͽʮĵһٶҶԴûԪ֮סȫҪͬͬھ
ЩȻ
ʵҶӮˣЦ
˵ˣȴûܻԼǻָڻָĹУһ˿ֻ֮һ˿Ĺͬгĳʥڽڣ൱ʥڣ˿̵ĹɱʥҲֻҪһоɱԽ߲㣬Խ֣նɱֻһм䣬ɱʥĹԼڵӵϣ
ҶһתɽѪȻڣҶͷ͵һ滹Ͷսôˣ
Ҷʶһչǧս̵ϢҶľӹսֹͣȫǸʬ壬ѪˣнѪˣаѪˣˮҲȫȾ졣
Ҷϡ
һɱ֮ڣɱǧɱ֣뵱ȻΪɱòˣû뵽©֮࣬ݹս֮ڣɱĲŽһͷ
ڶ̵սܹһɱɱ֣
ЩɱȫԸ۹ľӢÿһǰɱţÿһǷ˼ģɱôˣرǵ߰׹ǵʱԽᶨ뷨
Щ׹ϵܲ¾ףȻʥ֣ʥ֮󣬰׹Ǽ࣬ʥֵİ׹ǸˣĵƼԲ֮ҶȻϤ
ɱʥɱ֡
ѵʲôͨͬھ
һ뵽һ㣬Ҷͷ͵һץѰѰԲǧ֮أҶһҶͻȻܺڣԼӦߣӦýֿռ䣬ֻҪԼͲ
ʱûôֻΪҶɽɱûԼܻȥڿˣһΣ
ҹ
ҶͻȻͷһʱ
ļ֮£ȫȻԼľ˿ͻȻ뵽Ȼ̾
Ҷְһʯͷ
һӰɹ
Ҷ죬ǻҲ
ҶͷˣĹͷȻΪǡ
Ƭظ̫ϢҶֱĵط
ٴοӿ׹䣬ɱ׷ϣҶͷΨֿҷһĻ
ҺҲûпȻ棬ȴҲб׶ˣı׶˾ְֻʯͷΪӣԭǰһУܶȫ֡
ٻط
˵طҶ͵һһˣһˣһĳȥһǰһȺɱͬʱҷ𣬺ǿĹԼ¡
˭
ҶþõضʶĿףͻȻһӰͷһ׵ˡ
ˣϵĿȫֻͬɫͬѡ
ʥ֮ˣ
ɱʥɱ
ĵһʣڶȻڣǻ
ߴɽ֮ϣҶ׽һӰһ˳ץסһˣ̣̻ڴУ˵ſң
ҶһɣңԶ
һҲڻ
ûţ
ץˣʥץˣ
ҶӰһֱ죬·֮£һ޴ĳǳأҶиӣͷд֣ڤ
ڤƬյʥ
֪֮Ҷȭͷս޷ҵ𣬵֪һطضҵģطȻʥ
ʥʥ˴ܲȻҲǱϼң
ʥȫµʥأ
һʥ׷ɱ˶ԣһʥʥĴ֮˶ԣʥÿĵطҶһչֱϣֱʥ
ֻһͷ̣
ǲҲǲǽ̣
ʥһ̶ѨҶҲ봳һ
ΪΪ
ͷɽʥɽ
۹ʥڵء
ʥеʥء
۴ﶬڳʥЩһƽͷաĸ׻еӤҲа׷ԲԵߣȻһЩῡܣʲôˣе˷ʥʥǶԣʥء
ֻҪͷеĸֻҪнֻҪͷ׷ʥسʥѡ
һʥĿͻʵ֣ǵļͻ쳣ҫ
Ҷ촩ʮʥ֮ңܿʮ·ﲻĳʥߡ
֪ʲôʱЩʥ߾һԼ׳ɵĹأʥʥܷԽܽɣһʥϣǹ򣬲ʥܲܿҲʥ˻᲻ܡ
Ҷٷɰǧڸ࣬ʥɽֻʣİɽͷˣЩڻ׼ʥ֮ǰռɽӣȴټЩ˵ȴ˼꣬ӷ绪ïֱӵȳ꣬Ȼܽ룬ȻȴԹ޻ڡ
ʥɽΧ֮ڣгʥߣû˸δʥɽԲڡ
ѩɽ֮֮չ¶գʥޱߣһɽѩɽһ࣬ߴľ޴ɽʥ
֣ޱߵƣ֣֮ڴҲη
һƲ㴩ƣһӰƲֱǹһѾǹֱָʥ֣
紵ƮɣȻҶ죡
ҶǹֱָʥȻûл¶ľӢˣ
ηʥ֮ʮ˸ͬʱޱߣһŭǧ
ʥµɽ
һһɽͷһ͵һĿ⴩ԽƲ㣬ֱߡ
һһӰԱɽͷϣ˴ʥ
ǣһǹָʥ
ǹָʥ˴󵨣ϴ󾪡
ͬʱ˴Ա߷ϣĿ𾪣ܽʥ֮ڣȻȫǺ֣赲ǵߣһʱ֮䣬˫۾Ҷ졣
Ҷ컺̧ͷֱʮɽ񣬻ڣ³֣Ҷ죡
Ҷ죡
һʮ˵ĶУʮɫ䣺ʥʥҶ죿
ǣ
ʥ׷Ѱ£ΪѰҶ棡ɽСӾȻԼã
ʮӰͬʱڿһһ븩壬ӥãֻһ֣ʾǸʥʮ˸ʥˣֻʥˣ֮£ܹͻʮ˷ˣ࣡
ҪңǸ䣡Ҷ̶̰˸ֳڣһһɿ綸ȻһʮɽͬʱԶ
һʮɽһˣҶѩɽۣ֮һһ˵Ҷãһᣡ
ը
Ҷ죿һʧ
Ǵˣһߵһлʮɽ񣡡
Ҫ𣡡
ŵСӣսڣһߵɽűµֵ
䣬֣֮ãã󺣣֮һâһۣճӰ
Ҷ죬ô󹷵ǹָʥٲ֮ŭȣõǧУ
𣡡ҶҵĲ㣬ǱԹˣ
ŭһˮƳգֱնҶ죡
Ҷͫ͵һһȭͷֱӭˮ
һˮգ𱻻ɣɫͻȻ
Ҷ콻֣һҶֲ٣ڶҶܣ˵һƽɫоĻڶȴǿ־塣
ʧ̱֮չأҶĹʽݣʱ䣬ҵ˿Ҷķʽһѩǰܣû뵽һУͱҶɣԭƵʽȫãԤоĶԾȫûгֻ֣Ϊһ㣬ҶĹϴν˰ٱ
ɽǸʹ󿪣۾ϴƺ˵ܣԱߵļҲȫĿɿڴͬʯ
ϣôˣһ˴УҶ챻ɱ𣿡
ǰǿǴս
Ⱥ˹Ÿոʥ޷Ʒİ֮⣬ּ˷ܡ
Ҷһȭ𣡡ϳ̾Ϣô˹
ʲô𣿲ܣ˴УѴʥ죬ǶԺܴ
ǣһߵʥ˴Ȼûнʥ⣬ǵĹȫڸѧԺ֮ϣ˵ܰҶ֣֮ƫƫ˹졭
ˣĿֱʣǰ˴֮ף˵ʥ죬
һ仰˵꣬սһɫڮʡ
ɫڮӰһ¶ʥ·ϰͬʱ£ɽͷǧˣ
ɫڮӰһգҶǰͻȻͳ˱
ҶĿֱ̧䱱
һ˫۾ͬһڮӲ
СӣѰһڣƺǷԲ֮Ψһյķ綼ˮֻʣһ˵һС
ǣҶûκƽԡ
ʶ˫Ǿ֮ţѰ󣿡
Ҫһˣ
ˣ
̣
̣ͬʱü̺Ҳû֪˶ΪҶĺۣȻұҪˣҪ֣Ҫ
̣۾΢΢һ֪У
ǣ
ε֪
Ҷһһ³ƴɱ֮ʣƹȽߣ·Ϸ񣿡
۾ϣƺٶȳΪһڮ
Ҷעٿڡ
Բ֮ڣϢѴ˶ţûаƺ˶ھڮѵʾ֪ʱҶеѾڮĸ߶ȣеŶ԰㵨ӣȻҲ
ʥ๼ÿڣʥѷɱ¿֪
֪
¹ȻǿʥȻǾһ¿֪
ҶĿңʣ֪
֮£ʥδѰΪðʧ޴Ѱ·ֻΪ˾Ȼ̣
ǣ
кμֵֵˣ
ҵѣҵսѣҶҵսѶģҲǮģ
˶ҶظȻˣЦӦҪΣ
ҶͫǲӦֻʣһ仰ƽʥ
ƽʥ
찡¼жûֻˣ
Ƕ£Ǵûй
ʥڵ𣬾û˵ֻǺεȾ˽ܡһʥ۹ãͼڣ١
һҪһ̣±ʥһ˸ߺҪȥ
һȻͻʥ򣬷ʥɽ
һȥͬȸͬʱʲôʲôȫںˣҪҶʥĶԾһԾǴĴ棬˼죡
߶̲סˣҲ˿ϷĴƬ̼Խ̾Ϳ˱
ɫѱɽֽһֻɫƻ̧𣺡ȥ
һͬһֻƣѹҶ죡
һԲǧͬʱ龡ЩϷ˵ùˣ׷׹䣬¹أ
ޱߵؼ䣬ֻʣֻĽƣ
Ҷһȭͷƣ
һ֧飬ؼֻʣҶ߸߾ȭͷ
ȫ
𶼲һƷ·磡
ʥµİ˴֮׶Ʒô£
Ҷȭͷһޱߣһȭͷ

һһͻȻһֻﵣ
ﵣϴ
ﵣǱڤƣǧδһһ֣𶯣
һҶ߲ȭͷֱڽ֮ϣҶͷȻƮ𣬱˰ٲɫ䣡
ǿĹһһһɫӰڱߣƾס
𣡡ٺǴ˵뱱𲢼ĳҲˡ
ӰһһŮӰڱҲ࣬ȴһʺӰ
𣡡
ϢУӰͬʱ֣ڰϺɫ֣ʥѩɽΪͬѩɽʢİ˶ʻ
˴ʮɽͬʱݣߺȡ
˴ˣҶȵһϣ

ɫӰǰֱƶ
Ҷ˫һֻȭͷͬʱͰˮͬʱˣ˿һˣӰֻƻǧӰ񣬶Ȼһϣһֻ޵еĴӡ죡
ãҶһһֻȭͷ׼ȷػģͬʱˣ
һģ˲ܣ
󣡡𡢱ŭ

ϰ˴֮һɣµɨ£˿ɵ
˴ͬʱգһϣԶΪһֻǧֱֹҶ죬Ҷͷ˲䳶ñֱµɽ嶸Ȼɷգ
֮УҶһͻȻԴǹ
ǹһɣâɣ
һǹ֮գ
һԴǹֱػڶŽϣ
ϰ˴ŽһƬ˴ͬʱɣҶҲɿ⣡
һȣԴǹٳһǷŴֱ˴Ȧ
еĺﵶȻâʢһ䣬ֻͬʱĺ󱳣ﵷŴ򱶣ӭԴǹ
ҶԴǹٶȶʮ
һ˴ˣ
ԶѩɽѩһƮ¶һɫĵ
ҶԴǹͻȻʧһ죬һѽɫ޹У乭ֱָңԶʥ


409 ֱʥ
ɣɫ䡣
һһ֧ɫĹֱָʥӰ˴ͷӹ˵Ʋɵ˴һͷɵɣãã֮Уһֱָʥ˵˫˵İԵף·һ󺧣ʥĻᱻһƽ
ۿҪƵʥͻȻһӰʥϷָһ죬ֱץסնɣ
ʥ˴һ뷭°ݡ
ʥ·һ°ݡ
½ʮ͵ؿˣ͵һ׷״ӿж䣬ֱӹڵϣںʥ
̤ǧﳤգҶǰǧ룬ͤŲ
Ҷ춢ҲڶҶ졣
һˣȻѾٷ绪٣üȻǳˣ
ۿ֣û뵽º͡ް˻׽۹һʥ˲˼Ĺ٣ҶĹмɵĳ칭һֱľУһԼת赭дؾͽסҶµĶ֣
ʥȷǷͬһ㣬գȷǾһ
ĹвʥĶ֣ʥԷİ̺ţѾֱ¶
ҶԸˣ˿޾塣
Ҷ죬ʥǹָʥʮ֮ʥգȴ֪δ㣡
ãҶЦӸλˣϰֶĵĴ֪һܴңΪ˭
󵨣˴ȣɫ䣬û뵽Ҷʥ֮Χʮ˵Ȼ𾪣Ǹζû뵽Ҷǿƣʥ֮ʱȻҲڳ֮ԡ
ֳΨһƽͣȴʥؿҶ죺˵Ҳ֪δ㣬Ϊ֣ΪԲҵĶ֣ڽգҪɱֻһ䣡
ԣҶͫս糱ԱߵʥȻһս֮
սΪɣ˵޷ã֪Ϊʲô𣿡ʥ͸ء
˵Ҷ
ΪǰֻһˣʥֻҪĿάƽҾûɱ㣡
Ҷͷһ
ڳҲȫһ
ʥ̡֪Ǻˣ֪ΪһҪߣ
Ҷüͷ̣һֱصģӷɽׯӵڤ֪˭ΪʲôĪʥԨԴɣ
ǱĶŮʥʥʥŮ
ʥһ̧ͻȻһһֿһŮʣ̣
һҶ죬ͷ˹һվҶǰ
ܼһ˫Ŀǧ
ʮȫʯҶŭʥʮ֮ȴΪάʥʥŮ֮ƽ㣿
㣬̿
Ҷеɱȫʧؿ̣Ҳճյؿ
û֪ĵļ
ΪһʥŮǸ߽ޱȵģԶվƲϷģǲӦм˵еģ̫ˣҶ죬ΪȻµʥضΪȻԼҪˡ
ԭɵϣ죬ɵϾվǰɵȫǾᣬȫۣҲȫǻҡ
ҶʧƲûһ仰
Ҳһߡ
˴ոһʥһ仰ڣȥ
˴ȫסʥӰһΣʧӰ١
ϸɽۣ֮Ҷ̡
ԭʥʥŮҶ뵽
Ϊʲô뵽
˹мطͣ
ţǺûĵתˡ
һ仰ԲǺûҶڷɽׯĿҲֳˣ׷ɱҵǰɣ
ǣֱ׳ػش𣺡ʥʥŮʥͷͨҲ׷ɱ׷ɱ˭
⣡ҶҾͲˣΪʲôҪͨ빲սУǵȷ빲ˣ˭ʧޱˣսѡˣһжǼٵģһжǹĵġ
ǰҺվҮ̺ԺΪʲôѽ
أ
Ұ̵ǻ㣡УԸԼڵУҲҪͳҰְţ
ǣ
ǽأ̵ûʲô°ɣ˵Ұ
Ҷſڽ࣬ûл
ɵⲻеҪ壬ǣҸ㡭Һܸж̵һתޱȵ᣺һ㣬Դһս֮ҾûҪɱ㣬𣿡
ţҶĿгԡ
ȻܲȥЩɱɱ飿
ˣɽ紵һº͡
յģȻԼ˵ɱɱ£ˡ
ȻǴģҶ쵭һЦɱʥ
̻Ȼͷȫ𾪡
㲻ţ
Һţ̵һ˶Կ˴նɱɱʥδһѵ£
ǣҶ֯˵ʥһֱԣһĺҲš
Ѿڰˣ̵ûп𣿡
û
̵˴פ˷ҵ֮գûоۼʥۣΪרڵܰǾôɵȫ㲻
Ҷȫˣ˴ʥֻΪʥڲжжԴĳ֡
ֲƣҪ˱֮ƣͬ·ƽˣ
ЦˣԭǸǳפʥģҴһҲֻײϣҵǵǸڴ֮ǰһ޴Ĵ᲻ǵģ
̺һۣɴɣ֪ص⡭
һ˴ܰ˴Ҳѹ⣡
Ҷת˻⣺˵㲻̣׽ʲô
ΪʲôҪ֪˵Ť
ƽսС椶йأС椶ϺջˮҶ㱻Ūˣֺ֪ܹ𣿡
ȻɣŮӵֲ׸ˡ
գҶ治˵
治˵˵˵ģ㣬Ҫ￴ԽԽȤȫǺϼ
˵˵ҽ·ˣر£ҶһİŮ£ʵ̫˼ˣץס־Ҫ֡
å̴УҸ˰ɣסְ꣬ǰأǶѧҮСѧܣ̫ˡ
Ҷ͵𣺡ꣿ
ǰ벻˵е˵Ůɣ̣ܵؿĲ졣
Ҷȷû뵽
û뵽
ǰһ֡꣬ѧѧӣһǰ뿪֣˵ȥ˵۹ˣΪ뿪ѧʮ˺ĲȱһˣΪ˲ȱҶͬʱһ𣬳ɾĺ֮ҲɾҶµû뵽Ȼڽ۹
һû뵽
û뵽ʥʥŮʥʲôط֮ߵĸߵ㣬ʥʥŮλĴѧԺߵö࣬ôܷʥŮɣ붫ѧһʲôģⲻŰ
ȻԭģѰµһ
ʲô
ǿͼʥʮҵ游ǧǰǰ˵۹һͼͼת˶ѧҽ붫֣ΪѰͼ
ǿͼҵ𣿡
ǰѾҵ
ȻѾҵӦ̤ǰǿ·ĵ·Ϊβߣ
ֻΪͼ̫δ֪ʥʮһλǰ޲һ޲ɣ̵̤ڵȴ޲ĹУ㣬Ҳ֪үҪʲô
񷣬ƺ׷Ѱһδ֪Ĵ𰸡
ʱ䣬ܵ˴ǰûܵĴ̼
ʱ䣬֪ʲô׵ϹϿģЩµĶҩش˿ķ졣
ʱ䣬Ҳ֪ʲôǣңˮ˼һˣǸ˲Լͳʥ֮ϣҲ˼ǣǰˣðʥΣʥǹָʥֻΪӪǰһɲǣĺ˽úñһ
ЩϣʱΨһĶǸĶϣƫƫ˵ۣԸƷԸΪ˸ۡ
ߣҶʵҴ˷ҲΪѰ㣡
ңꣿ
ȷе˵Ӧ꣡ҶԺһ仰Ҫ㿪ʥ׷ɱΨҵ꣬еǿͼ뿪۹̤Ϸ˵۹֪ʥʥŮ
궢۾ҵĻѾˣýðʧ޴ӮһᣬҵҲѾ޷֣ûʥ֮Ѿ׷
ҶЦˣɵɵ
ţǣĵ۾С죺Աõ˶иԺҺõ֪𣿡
е˼ʼ˵㹴˵ζ鿪ʼЩˡ
ͻȻһĿԴ
һһҶ߰ԶҶվǰա
֮УӰͬʱ֣һһŮеʥŮףϡ߰˷ơ
ĸףĸǱߣץסĸ׵֡
ĸһŮֱĿͶҶ죬۾һҶ첻ζҺɱ
ʥĿƹҶϣΪʥŮ޷֣
Ҷʥк󻰡ʥ̬ʥĸ۾¶֮⡣
Ȼк󻰣ʥˣҲֻ֣ǽգ
͵һĿס
ʥҶϣ⣡Ҷ
־񣿡ʥ֡
ȻҶ쵭ֻʥҪˣ
ࣿʥ
ǣΪʥ͵ܱ۹չ׷ɱҶʵ࣡
ʥһЦñԳ
Ҳð˴ʤΣ
ʥΪࣿ
˼ҾĻ࣡⻰һѾʥͥˡ
Ϊرܣر𣿡
һ㣬൱ǿҶǰкܶ๦߹Ҽ׷ɱңĪرɱˡ
ʥȻʧЦв
㲻вֻһҸ棡Ҷʾʥɲ֪
ʥͫˣҶȻ޾壡
˺ˣʥĸһЦˣûȤ˰ɣôͣţ˼㣡
ʥĸһ쾡Ĵ磬֮Ľž̸ı䡣
ʥЦˣֻԸ񣬹ȻԸѹȥǼǧû¡
Ҷס
ˣҶ죡ģ˵ʥĸȼˣ㲮ҲѴƾһ֮˽ԷϷȣǰɣ
Ҷȫһƺô⣿
һӺˣҲ֡
ԣˣΪʥһ飡ʥĸֻҪɣдڽ۹֮ʱɽ⣬ް飡
ʲô£Ҷͷһʥĸ˵̬쳣ºͣ޷ܡ
޸ǿ·
޸ǿ·
ǵģܾúܾǰ۹һ˵۹֮һǿ·̤ǿ·ǰ˵۹˵۹һЩҲͨ·ǰý۹˳Խʮ۹֮ϵҫ
ʮǰ·Ҳ߲ͨˣ·һϣ۹˵۹֮ϵȫֹ۹Ҳܽ˵۹ҲսΪһ˵
´ͨ·һһ˲ԸоͰʥʮźǣûܴͨ·̤·ȥ޻أǸеıҲһյһյϨЩܶȥû֪ǿ֮е׷ʲô
ҶͷһʥʮıϨ񣿡
⻰һֱҪ
ʥĸ˵Ѿҡҷʮֻ꣬ʣһǹ⣬û˳ǰ֮ϴʥʢȫϣԣ˵ͨ·˵ҵˣҲֻҵͨ·
ȻĿĵģȻ¹ʥ
Ҷ˼ãͷȥ
һʥʥĸԶӣȫο
ʥתȻĹѴһߵ㣬ȥǿ·ȻΣ֣ϣ˵ôǿ
ʱһת˳ѩɽۣ֮ʥڽ£ҲֻǸʥ֮ϡ
·һϵĴ֮תš
Ҷ죬̤ǿ·ʥˣһ̤ȥΣأ㳷ü
ޱȡ
ɣҶһ̤ϴ
ʥþõؿһ̧һž͵ǰڶԵջ񵽵ıʥʮµǿչ·ͼ
ոյﴫ󣬿з綯һٻӰҲ˹ꡣ
һ̨ʥĸһӣһɳֱء
ɫˣĸףҲȥ
׼ʥĸȵˣ
ʶҶ죬Ҷ죬ȥҴ򲻹衣
Ҷֱӻ
ǿгַ֣һԳɹ
ֻǿģûǿȱ˸ģҶʶ
ݺݶţҲ޿κΣĵתȻûȫġ


410 ǿչŵ
һ޴߲ʯӿж䣬׼ȷ˹̨ģ̨ͻȻɢ⣬һѳɡ
ڴʱͻȻУĸףһĺˣҿıûˡ
һҶһʥĸʥǴһ
ĸ׾ʧ˲䣬ͻȻ⡣
󷨣һ̾ͻᱻǿҲ޷׷١
ʥĸһ֮£һ̧ٶȷɳĹʥһȻ޷ѡ
ȫһһתϳһ
쵶
쵶ĸ׵ĲһӲһ׹֮УһʧӰ١
ʥĸһУɫҰף
ȻʧˣȫŮ˾쵶ľС
쵶ԵףһʩչضȫʧҲֻ쵶赲Ĳ
ʧ֮ʣһֻͷʥĸҵͲˣ㣬ʲô쵶ºˣ̤ǿ·Ҫǻزô죿
ʥĿһԲ
ղҪǳ֣ضԽСѾͷΰʥĸٽУҾһŮҪǸŪˣҸû꣡
һ̣ѾһʥĸһͨĸףΪŮİΣĵĸףṲ̊ǿ·һֱɷ۵Ļ⣬ˣȻǼᶨزŮǰˡǿ·ȻҪΨһŮƺҪ·Ȼ֮·еĸ׶޷̫飬׵ĸ׻ʥ֮ĸһ
ʥԼȣԸȥǲȥҲ
ɡɡʲô°ʥĸЩ쵶ˣʧȫ̤ǿ·
ϴ·ʥҡͷСΪ˼£
ʲôǸСĸϵʥĸԴˣ
ⲻܣСѾͷ㣬ܣԼ˸޷Ů֪һЩСϷʥһЦ
˵׼
ûʲô˵׼ģԲܣ
ʲôղܣʥĸȻš
ʥǳʥ幹볣ȫͬǲϵҲУ
˵ʥˣʥ˵ȷУʥأʥѾ޸ǿеģǵŮﵽʥ֮еģʥĸҶʥ죡
ı岢ûͻʥʥнճɾͣϷ
ʲôʥĸʧɫϷⲻܣԾԲܣûʥϷοһϷ졭
ԡҲŶСģʥҵĸӦûƭҵĻӽĵ·֮ţҲΨͨǿ·
ʥȷʥҶ칦ʥ֮ΨſóҶ챾Ĺδʥ۹൱˲𣬿ϧͬûпҶ챾Ĺֻʥ죬֪˿صˣ幦ʥ濴˻ͼĻҲᾪ顣

֮УҶ챧꣬ȫ·ˣֻʣһԸ£ԸµȻҶףҲҿţ¾͸ȫ¶ˡ
ҶѾڰͷˣԻΪ˸
ʲôԻ겻
˵ҵĺӣҶҶû뵽ʥʥŮὫԼַʽ١
ˣôôҪ˵ǡ㻹Ǹӣôشû취ɣӦȻôҪĻˣʲô䰡һҶĿɿڴ
һǺӣҶĿ䣺·ȫûˣһǿģ
ʲô񣿡һۣ·ȫûƣһϵɫ·
ǵģǵģôһҶССһ°·ģʱԽûŲ
ĿУô˼
ңУҵ·ҡҷǵøϹɡ

ͷаʲô߼УԲͻᱻԶգȻϷŮ
ѵúܶԣ
У
бʧͻԶһ𣬾ͻԶʱգ빦ߵȫ޹أһ۲һʥȫһ
Ҷ񣬼֮УҲ̫ˣȻ޾
Ҫ֪еĴٶȵͬڹ٣ÿӾʮ꿪ЦЦӡ˼ðˣȻû
ٶǹٵĻѲ֪ɳ˶Զǿ·̫ˣҲӡ֤ܹ仰·̣¹ǿҶ죬Ҳ޷ɻصġ
ҶļУԼһյȲʱ䣬ⷺɢǰ󿪣·һ󺣣
󺣣Ҷ춨λ
ǿڤˮǵ˿ڤ򣡡
ڤ򣿡Ҷüֻǿ·ϵһ㣿
ǣҪҵĵ죬ϵĴ󡣡
ô˵ǿ·ҲӣҵϵĴȻһһشȥ
ϴӣӵ֪ÿ͵㶼õģĴ͵һ⣬ǿ·һͷ·
ĵ㣡Ҷ̾ϢаҵʲôڤϵĴ͵˵ҲһطָţǷǡ
һҶӹİȫû
һ죬Ҷûκ½أκﶼûм֮ȫǺѾˣ⺣Ҳ̫ЩٶȣһϿֱӴӵɵȻɲ󺣵ķΧ⺣̫Щ
ڶ죬Ȼǣ
죬ˣһ죬Ȼûһ½ء
Ҷ̾һؾ͸һѵȻûа½أ
ɫѱˣĹŻָһ룬ȻѾԷˣеҶڻ֮УѼˣ伮мǲ٣Сãã֮ϾǾŸС룬Ҳô죿ѵԶͣ£
뵽µĽ֣ȫˣԶҲ½أǾ͵ԶͣڿУȻǵĹۣڿͣʮʮûʲô˵ģҲ̫̫Щܣֻÿʱÿ˷ԼĹֱ
⵹һ⣡ҶԶҲ½أֻԶͣڿУС椶ѪӣĪǻҪﲻɣ
ѣһҶ󱳡
һͦصģҶ˵ָĹûлָĻǾֻʣһˣ漱ˡ
Ұʶͦ˲𣿡ûض
Ҷʶ̽ǧ֮ңɫƱá
ôзûУŵض
֣
˷ˣ˵͸ʶһþջ񣬻
һ֣ûзС
ȭͷսˣ޲һǡûз־Ȼĵһ֡
ڶ֣⺣ˮܹ죡Ҷİ׹ǣǵȥҲǰһ׹ɡ
˸ս·̲ĺˮȻǰ׹ǣǰƺֳһֲĻ棬ߴʱͨ⺣εطɣڷˣˣ֮У˷ǵʬǡ
ڤڤָãȻڤָĻ᲻ֱͨ̾
ҲǣҶĺãܽ
㲻ʵڽܲе
ʲôҶһλõʥŮλõĺϿն磬֮Īڴˣ
ˣ˵ˣԺҲµòĻǻкܶܶʱ䡭ܲˡ
ִˣҶµķ֣ҲǺܿܵ½ˡ
µķ֣һ
ǣҶԽԽŨɭԽԽأϲǰǺ򣡡
һ˻Ʋ㣬ֱǰǰһſСֱָ֧񷣬һѶϣĳޱϵ̣ش֮£ֻ¶ϵİ˸̡
СһУ˷쳣κڴ֮ϷҹûκʱͻȻ½أ쳣˷ܵġ
˵ǾСȥֻаھѵҶ͵һֱ࣬СȻҲ˷ܣֻƵöֻ࣬¶΢Цѡ
ȥ˵ͼУˣǴﵽ߳ŮӣǼҲðˣһ㣬ĳǾ˵
꣬ҶһСֻʣͻȻ͵һ䣬֮С
ô£С
ֹУһҶſһţ½ٶͣȻ½
Уǽƣ󾪣취
취ܹ˽ֹеľأǾԽֹеģκη֮ﶼ볯Ԫһµĵط
·ʲô
·ĹǼͻȻ𣬼žˣƽĺ涸Ȼ̶ѨһѰӰӴˮӹͻȻ˰ɣһεӺ״ֱ޿ɵ
Ҷ졭һУſңǿͻΧ
ȻزأȻҶľ޴谭ĹͷҪſһ˶
жôֵۣжôףĹͷʱԼġ
û£ҶһЦҵҪһҶ
һһճ£һ˸һ˵ͣ͵һֱһС֮ߵһڿУȻһ̮̾ҶȻŲȱţС
Ԫ֮һϲá
ǣˮԪ֮
䡱һڴʱˮһӰƬʱǧɸߣһѰĹߣֻڴ󣬵ȴɣ뺧ŵȣͼֱһϸ߳ǺţһյƲʶȻţȻҲһΡ
Сģǿڤа
ڤаһ֣˵򴥷űڤһ񲻶ɡ
аҶһЦֻҪͺã
һԴǹȻֱָаš
ûõģаﲻˡ
һ仰δ䣬ԴǹѻаԴ֮ϣһ𣬹Ȼˣһ֮Ҷ챧ڿն̤Сۣ֮Ҳûֻǽ֮½ѣ
˫մأؿһ飬ſ¡
ûȫָҶ컳û취ָ˿̽һմأȻһʱոãͻȻ۾һ͵سһ±һ޴ͷ֣
аȻ彫СţԴ̽
һһǹ׼ȷػаԴϣа鱬ѣһһ׹󺣣ҶԴǹֱָ·󺣣һȣ˭ֱһǹͷ´ξ飡
֮УԴͬʱ̽²ǧ֮ڣеаҶԴǹȫסǰ
Сʵ̫ˣ
꿪ʼָĹؼڡ
һ·ɴζĹѾָ˰˳ɣҶߴһϾţҶ֣ЦһЦ
ɵЦ֧Ļָ
Ϧ£վ𣬹ȫָ
Ҷû̧ͷ¶ػʲôǰ棬һտϣƺ
ʲôߡ
ֻܹоŹأҶָָǰľ֮ϣһͻȻŹ⣺ڵĿڤ򣡡
ǣ˶֪ǾŹأǡǵһͻƣ伮иоŵǰֻа˵ŵδ󷨲ɣ
ھŵӦþǱٻĹؼҶҲǿ޸
޸Ҫ޸ؼһҵھŵӦڵλãڶúַʽ޸Ҳ̫źһأԿƵھ
һһˣҶھŵڵλӦǸλָһһԶʮһ㣡
ĿӰ˸СӹҶָǸϣ͵һ𣺡Իо
ʲôȫû
ָһ˵ϣǻһͼε֪ģ۾ϴ
Ҳ󷨣ҶֻǾ˸ᣬһ۵㣬ǸطΪ۵㣬Чռ֮һĸӦԴͨӦ
ԴͨԪԪһֶصֱ
̾Ϣƫƫƾֱҵ󷨵ĹؼҲ֪㵽Żһֱ߹ʺˡ
С椶һָеа
һۣҹʧȥʱһֱа˵𣿡
еԩ˰´㹦ʧȥʱôа㿴Ҷұ֤رа
㣿˿£Ҳ˵˵ҰôģϹƤ
ƺƺǼ˵еҲסת򣺡ĥһЩ뷨ˣ£ô޸С
ţҶ˫һ죬ǰĴͻȻ
͵һ𣬳Ծؿ˫֡
˫ֵ̧𣬺ͻȻ¡һС¶ˮ棬ԽԽߣֱգⲻǻӰʵĳ֡


411 
ϵԪ֮곤пԪ֮
ǣ
ഫϹܹǬָ𣿡
֪ҲǬ޸ĳǴµĹط
СһߵͣϦµĹбӳͻȻһƽǽµСһ֣ССһСһϣƬʱǧٻأ˵һӰ֯һԲεĹ̨
ǾǴ󣡡Ҷ
˷ҲܽţҪһǣǾ͵ȥˣ
û£ĵȥǾֱӴаӣҶĻ
һͬʱ𲽣±̨̨ǧɿ⣬޷ڿзУֻƾĹӲˣȻôԶҶĵٴαŵǿȣһֱǧ⣬ֱӵ̨ġ
꣡һתʧһ֮ͨһ˳޸
һ̣Ҷһ̨ϣϲɣĴ̨λһ޴ԭʼ֮Уܹľ죬ɭԶԶ޺ҲԶŵ
ݼأӦǲǣ
ǣ˵жأԶŶԭʼǶԣκ̤Ƭζ֣Դߣκ嶼ǻȡɱ¾ֶεģЩ岻ˡ
̤ϲǵʱͺܽš
ŮĹжôǿŮŮȻһЩп־С
˳ǿչͼָʾķλһ·ȥǺܿͿ˲ǳһ棬Ҷ·֦ϷоǶ棬Щǧٹ֣ĴߣС۸ɼеˮߣٶȺţеﴩУû޳еڿзɣȫϱɵƫƫޱȡ
Щ߶ɱ֣Ҷ˵ϿԺԣҶʥ壬򿪻óҧҲҧȥ꣬ɵ·һ˳֣ϵǹ롣Ȼǹ룬ǲԸⱻĵĳմԽҶ˳ȥǰΪɨϰ
Ҷָܼ򵥣֮绯ɷܣߣͿӹײܵĳӷ׷׵
Ԫ֮ģòĽ
ܣҶش֣޵ģСӣȥҧ⡭
ЧͻȻһֻɫļ׳˷ܣȻһϣһѳһҶ죬ҶָһУסֻӣɫ΢΢ı䣬̫ˣȻȾӲָס
Ŀһ䣬ҶϹֳУֳȣÿȶͬǹһſݺֱѪ֮ڽ
һŽڲ
ŽڲҶӶо
СġһС
֮ʱҶϵĹֳͻȻн壬ΪֻС棬ҶָͷϻŵһֻС⣬ֻСͬʱҶȫıǿס۾üġ༰
һֻСͻȻûɰֻͬѵصɱһרҪͬʱҶָֻСӼһֻ׶׶͵һ̧ҪҶƤ
С᲻ɴݣ仯ˣףһ˵壬ֻȡǷַӵ¡
ҶҲһָһָСɷĩָȻӰһΪˣ˸ָͬʱ֣׼ȷаֻС棬ֻСͬʱɻҡȻС᲻ɴݣҶζ湦Ȼһ١
Ȼ٣ҶɫҲ΢΢ı䣺ԭǿн壬䲻й
ǣǾŽڲֵκһֻС壬˶֣֮ʥֶ⡣
δ䣬˵һһ֧ƿնȻŽڲɵĳ
²мֻ
ɫˣˣô࣬ķܵס
ֻŽڲŻصֱһʥþʥȫһֲö࣬Ҷķ޴ѹݣŽڲǰɫѾȫˡ
ҶķܺȻѣŽڲҪǵ˲䣬ҶһһȦ֮Ȼ³
꣡һɻҡ
紵ҳƮ䣬ؿҶ죬ȫţһоɱǣ
֮ڤ֮ڽ϶ɣħԣ壬ͬÿֻƾʵԿʥ߲㣬һֻпգҶһ֮£ҷ
ΪҺɣҶҿǽѹ׵ĹóˣСʵںܹ죡
ǵģŽڲܹ죬ɢڴָҶҲѶԸǣҺЩϳɴһɣ˼ɵĹ鶯ȫ޷֣ǹ빦ӲҶ֮ǡҲǵĿǣɵһɹ
֮ڻ硣
ʲôǻع鱾ԴʲôħԻԣһظԭҪ
Ч֮г̼·ʼİ׹ǡ
ʥ˰׹յ۹䱦ڽ۹ȻûôţҲѰʯ׹ǳɶѣȫʥ֮ǡ
ʥǷˣ²𣬵ҲЩ׹дףǳĴףЩУһЩɫĳӴǾŽڲ
ЩʬǶЩ̽·ߵʬǣ۹Ϊ˴ͨǿչ·ÿһһЩ˲Ŵ·еĴ˾һѰ׹ǣһЩϮš
ǰһصĹǼܣǼ׹֮ϴ֪˶£ҶĿһ䣬һʥ
ǵģʥ
ʥھŽڲУ
ȫ䣬ĿڹǼԱһرϣȻҲǰ׹ǣоŻŻȴǺɫĹͷڰ䣬쳣Ŀ𣺡ģ
ģһħͷģҶҲ΢΢һ𣺡˵˹ޱȣݺʥ޿κΣôھŽڲ֮ڣ
ʥ޿κεĸ֣һʥʥҶ칦൱ֲ㼶ĸ֣ŽڲӦǲɱģҶЩŽڲΣԼڣͬа취
Ĺʥ죬ֻսħ²ŰܹһأȻЩ֮ڣҪСˣĹҲǾŽڲ
ħˣǲǸеɮųƽ𣿡
ҲֻƷġ
Щǰɧǧ꣬˿׷䣬Ҷ̾ͷѪڣ伮мЩһƣûн֣ڿȴǿ·սǵĴ档
ǣһڴսᣬսֺֹһģ̤Ƭصÿһһɧ
ǰΣҲѾˣҶɫء
Ӧʲôܽš
ޱߵɱޱߵԹҶҲܸӦ
ǣǰɱᣡ
ߣҶǰ
ǰɱ糱ԹУ˵ǰһ׹ɽ˿֣Ǵɽӹ֮ʱǰȴȫĳ
һɽͦһ̴Ӿй£һӳɽˮ֮䣬ͣ续
̫ˣӡӦ޵ôһޱȵ
ޱ𣿡ҶҲδأ㿴ʲôɵ𣿡
Ŀһ֮ϣͷͻȻ˸ͻЩȻð׹ǽɣǰ׹ƽ̨ǰ׹룬ʯƫƫǰ׹ǣ˹ǣ޹ǣһЩڻЩڻȫǷ
Ҷ죬ܹ죬Ҳܷ̣׹ǳҪγǿҷ̵ǣӻȻ񣬶ҷ񻭵쳣÷壡ҶӾħǷ𡣡
ħǷ׹г֣Щ񣬷Ҳнģûдȱ֮ǻҪģЩڻüĿȫϷΪú󱳷
Ҷиֲ飡Щó֮ʬǶɵģһɱ飬һ߽Էӵ쾡£ҶԴ
Ҳ˷ЩȻóʬǶģоŽڲаצֳ桢нɫ򼣬ơ
ȥҶһ飬󱳵ĺȥˡ
̤Ű׹̨һ׵ƿһȰ׹ɵĵţһãøɾ쳣ҲȫɾĹɲһȾݣһȾֻǱ棬ϸϸһеĶð׹̨õţð׹Ǵɵģ˺ë
Ϸһ߹ǼܣȶǼȫһָԼüλãԼüĴһСЩˡ
ɱҶóһۣһ˼Ľۣٿ֮ɱġ
Ŀһ䣬һУħˣǽħˣ
ҶһħˣǸ𣿴˵еĽһô׹УôԼԼɱˣ
ô֪һǽħˣ
㿴ָ֣еﵽֲ㼶ָģʷֻһˣǼħˣ
ҶħħҿԼħһ·׷׷ߣ׷ߵʬǽԼԼҲɵˡ
˵ɱһ·׷ˣ϶ͷģ
ҲýĵҶĲھŽڲ֮ڣصʬǣƲЩ˵ĹҲΨнħɱ
ʬ֪˹һŸѧʣҶԴͨͨԴ͵ЩȻһ׼
мһ⣡ħ˺ųƼһȱΪӲˣôܱ˿ֲ
ǰǰһǳֲ£ҶҪ׷Ҳ޴׷𣬻ǳȥɡ
ŹĽܿ飬׷̫ңԶ
߳һ紵Ŀ˿̣ȻûĿ˼һδ֪ΣǣһƬҶǰƮ£Ҳ˵ʫ黭⣬ҶĿ׷ƬҶͻȻ΢΢һƬҶͼ
Ҷһ죬סƬҶҶһģͼһ˵нƺս
Ҷ죬ҶܹŹ֡һ
ĺһҶͻȻ΢΢һǸ˵ӰͻȻ˹һҶ졣
ȻֻһӰ񣬵ȴ˵ı棬Ҷ͵һҶ÷飬гԾı顣
ʹֺ࣬󲻸š
ôˣĴ˰ɣ
ҶָֻһѪڣѪڿϡ
ҵ죬ҶϵӰˣʲôҶ
ᣡҶĿ̧ǰô־мأ֮һ˼һ壬ΪգĪ
䣬Ҷ׷ɣס
Ҷɫ䣺ߣ͵رס꣬ضȥһ˲䣬汻һЩҶڵ棬Ťɾƽİ׹ǵϣͻȻûһɱ¾սԶŵƺԽʱնֺˣȻ쿪һⱣȫҶ죬Ͻ˸Ĺ񷨡
ЩҶϴſֲž޴ޱȵħԣֺҲ𶯣ֱ޲ýԴǹó뵽ԶսɱǿС
Ŀ˹ĿоȻǿҵɱ
ãҶһ죬סһ֮⣬֮ʣͻȻ¶һ˿صĿֲЦݣһѰɫĶֱָ̽ҶĺģۿҪ룬ԥƺʹҶ촩Ʋ㣬ɫ£еİͣҶĺ󱳣ϴ졣
Ҷ죬ղôˣһʧӰ٣ϵĺˮȴ࣬ղһɲǼ䣬ͻȻһǿҵɱɱ˿κˣҪҶ󱳵ʱ̨͵һ𣬼ʱֹסȴҲųһ亹
˼󣬼׸ȾˣҶ֪ΪʲôΪħˡ
ΪܵĸȾ
ǣҶ컺ͷǰƺֳһңԶĻ棬Ⱦɱ¾֮ħħ˵İԵ𲻳ȥķҲʵ˵ãĵǵԼ޷ģǵýһǵûÿʱÿ̶ڽħսĳһʱܲˣԼԼһָնɱ
һǸʱԶ
߰ɣ̫ˣ¡
һʱħԷɱˣ
ҸԼһʱħԷɱˣ
˲ԶԶس߿գӸ߿ոӣߴ־ͬһ޴˯˵İ꣬˵Ȼ֪ⰲıŶپɱ
˯𣡡ͻȻУǿͼأ
Ҷһ죬һǿͼ֮Уâ΢΢˸һ΢΢ԱߺȻС֣ۣ
˶һۣ˷֮Уǿͼмÿ̨ڵλãڲϣ̨λþڷۣ
Ӵɭ˯𣬷ҶĿ·ͬʱһλãλúȻǸո뿪Ǹɽ죬ٲâֱ£·һ̶ĺ۾
ֵûȥˣҶ
ǣ뻢Ѩ
һ˸߿ն䣬ܿԵᣬ̶̶ֱ֮࣬һ޴ʯ̨ʯ̨̦鲼ȫʯ̨
һӣ̦䣬¶һϵĴ̨


412 
ͬϲ
ҵˣ
̨ڽ£ûпϸ̽飬˶ߣ⴫̨ʮ˸СףʮСﶼпռʯʶĿСտҲ
ԭûʯףһгſռʯʥĶⶫڴǿ·ʱز٣ִͬԶţһ
ʯСףȻûκζ
겻ˣⲻΪʲôû
ҶĿ̧Ϸӡ֮ϣйŹ֣ﻹӡǣĪǻҪʯ
ܣʮʯ21ϸоӡǣӷ󷨻ص뷨ӡҶȲϣ϶װʯģƺּ
˴սһƬҶεӡﶼֱ֣ǡҶҶ͡Ҷ
桢ơҶҪҶΪҴˡ
һѵҪȥҶʲôġ
ǣ
ǲУĲУƴҡͷҶֲ̫ˣҿɲոմӻȥ
ղһҶ죬Ĵ̼̫ˣУҶ׽ˣΪԲҪ֣ղɱ¾֮һһȥˣҶĹϵԲһ㣬Ҳֹס
˵ϣҶʵǵȷôҲǰǸǹԼĶŵ¿ɱĽ
ǰΪֵסҶϮǲԣʲô취ڲõҶ
ǵڶѹأҶһѹҵҶаħҪҵ桯롮ơ治ס
̶һãγһнǣ֮£ҶɣϸӰӰ񣬷·ÿƬҶڲһܶĹ¡
˵ʶ۾һȣҪӰҵ桱롰ơͬףؼ㣬һҶʱڷѿһӰΣҶ̫ܣкܶӰҶУЩҶ֮ᣬҪʶ̽ĻҲǳѡ
ҼΣգ꼸γԣʶ㱻ԣֻۿ
ܿ죬겻ˣ۾ˣҲдС桯롮ơּҶҲˣҳƽʱʶ̫۾
дּҶҶľҶдʾ㣿
ûôֱ棿귴ʡ
ͼҶƿͨͼĺֳָôԵʾ˹̨СƵĿ⣡
ʾûУͼô澡ǴɱɱģɱɱǺܡ桯ôҲơһʲôסˡ
һ˸⣺㲻Ǿ֮ͨ÷ħҶһƬƬسǰŶӹ
ʲô⣿ҶһۣҵԪ֮һұ֤һ̾ͻ⵽ķ
ҲˣЪᣡȻҶϱ۾
Ҷҡͷ
ۼ㣬һһģοҲǿѵʶ
ʶһ⵽ֹʶ̽⣬ͬһԵеսȻ˿ʶսȴվס
һ˵ʶѱͬӶ׸ıԣҶʶͬһ㣬о˾һܹù˿̫ˣʶıʶʶ쳣ܿ죬ϰƬҶӰҶϴħа֮ɱ¾֮Ϯʶʱأʼ࡭
ߴҶ죬㻹ڿ
Ҷʶ΢΢һ𣬲£ջأؿ
Ҳ㿴ˣ
ҵ죬Ϊڿ飿ô죬ſһС֦ѡ
Ҷͷ΢΢һһƬҶһü⵶Ѫ⵶һ⣬ǰһֻӥ⡣
ѧѪܵĻпκãҶȴԷ̴˵һʼϤĲӥĵʡ
˵ȥʱһֻͺӥȵ׷һֻѱĸӣӾſֲԻͶ뻳бѡͺӥ׷ãȥ¶׶Ӷ˵ΪҪȸӵѵҼ𣿡ӥ˵Ҫʲôʳӥش𣺡Ҫ⡣һ죬Լϵֳ
ƣ
Ҷ
ҲеҿһƬҶӣһӤǲǡ桯
Ҷ˳ָȥҲƬҶҶ֮УӰһӤװֵӤҶͷܴӤǴ棬õǡҶ
ƶҵˣΨҲҶ첻ˣȽƬҶŪ˵һӣҶ컯һ֮ʱûκηӦժҶһ˲䣬ȫˣϯ
ҶٶȶȻӿ죬ָشҶԣؽҶժ£ֱϾҶŭ¶׷ֱҶʹҡҲȫʱ򣬲ѣóرߣȻտˮڲݡ
궢Ҷ쾪Уͷ
Ҷ΢΢һһ̧һƳӼͷƮ£ͷϺȻһѩס
û£һƬҶӴһ£ҶƬҶȫǻӦǡϲ̬еġϡҶҲ˼֮һ
ô죿㶼ˡ
Ϻ˲𣿡Ҷ첻ΪȻ˭ϣ
ɡɡ㲻һϹأ㶼ͷˣҪػѰ
ػѣҵԹܣ
ҶֱӰɺ죬ֱӰëûûϵ׼ң
ҲǰȻҾȻԹܲһϣС椶ҵͲˣҶһָˣ
Ҷһ̧гһСƿһص˱ǶһˣҶһڣһ˲䣬ͷ϶ۿɼٶȸԭ
ššת֮Ȫ
ˡ
Ǿת֮ȪʲôҶܲ
ϴξȷù֮Ȫʱܽˡеˣһƿ
һƿΪʲô
ŮӣŮӣҪ겻䣡
Ҷƴҡͷ
ҡͷҧˡ
ҡͷ
ΪʲôѽսѣǶ֮ˡ޲ֱӽԴ̶סǸ̫Ŷ飬ǰô١
ؼС椶ֵģҪǽ֮ȪһȣٱǸ𣿡ҶΪ˱ԺĴҲˡ
ұ֤
ţ
ҡҡˡֱȥĲӣϵƿӣڽƿ˹ȥһڣȻƿӸˡ
ǰֵתţұƯ˲
ûУ
Լ̶ܵߣȪˮţܳԾҲ̫ƽˡ
ƽҶ첻
ǰ˵˵ʥŮˣȪˮȻһ̨ףŮô
ѣҶֱһԼϣ
ҺͬϹ衣
Ҷһôͬˣ
˿ôŮˣԳˣˣţͬ
ѣҶһԼš
Ҳͬ㣡
Ҷüͷϸߣʲô˵ǣ
ôŮһ·ͷòУƫƫԲڣرر尾
ˣ𣿡Ҷǻûɣǵ񲻣
˼Ҷ˵ŮӵòǷģԽŮԽڵ߸˵ҼǵرһƬҶأңϤϤոµľò̶ˮգգʲôƵġ
˵֮Ȫһȣ˵òϵһ̨ףȾɫŮӣҲȷȥͻƣҲȷͻˡ
ɫ׾ˣˣƺˣر۾ˮһ󡭡
Ƭ֮Ҷʵ̫Ի󣡺ܶҶǶǡҶк֣ܶȨΪλȵȫǡ
ϿҶϵÿƬҶƺӰӡ
һӰһϣӡ֤ĸȨ
һ˽ָ£ӡ֤ĸ֮
һɱӡ֤Ҳ֮
һũͬʳ֮
˵ƺҲе̧ͷЩǺ֮û֮
֮Ҷ֮ܵ
ͻȻˣý޺ޱȡ
С椶ǶԵģڵ߸Խ̷ԽߣĲƽ
סԼĶ䣺ңıֺܾңкܴ¡
˵ɣҺ˼뵽ʵ̫̫˲ˣҶ뵽һ취ƬҶӣ޵ΣҪϣĴҲְͬ취
ʲô취
ܵҶضƬص֮Ҷ
һң
ȻϹȻʥŮ㣡ҶϧڣΪʥʥŮ㡭֪ͨػ
ɲɣתܣȻַʽŮˣ⵱ڿ񰡡ʹ̫޳㡭
㲻ԸûϵҶǾסʮ꣬ң˵ҶԼˡ
￴գС棬ƺո˵Ļȫˡ
Ϧ£Ҳ˿żĿϿ
治ͣҧ촽Ҳȫû
ǹˣǿպС
ҧû
Լ̲סˣֻǸ취
Ҷˣؿʲô취
ˣ˵ʲô취װʲôװ
Ŷȡ֮Ҷİ취ҶͷǸ취ף밡ʥŮ࣬ôôأвУò֮ҶԶûʲôûʲôǻеðʧ͵û
ܹݰҧ촽ſ
ʲô
ֱӽַֿԼ˽Ļ˰ɣƬҶҪǻҴͷ
ˣ
ͷһƬȻĻһˣ޵öķʽйβͬûп͹ԭӵֱţǰشȫڷһûиܹζ
ʱ·ֹͣˣͷңȴҲ𡭡
Ҷ𣿡д
Ȼ²
Ϊʲô
Ϊţ뱾һ㡣
һ㣿Ҷôˣ㣿̺һƬҪô
Ҫ׸ԷӦҶĺ촽΢΢ֿ¹ºýţˡ
ҶҪ촽ͻȻˣҶ졭⡭ǲеʣ
Ҷֱ׽סĴ
˫һϣ۾͵ּϸϸһ౻׽סˣֹͣ
찡åĴˣ¼£ѾˣҲ˲ȥˣֻף
˺þã׵ԽԽʱǰͻȻж΢΢һ۾һһӺǰһֻ֣ǰصı
һֱӽִֻĽûĽ趼ûˡ
УҶҲˣĻȴζ·Һû취ҪԼѣ
·꾪ˡ
ȻҪѣ·ôֱ֮
ҡҶˣ㡭ôҪ󣿡ա
ʵײ׵ĲҪҪ·
ײ׵ĲҪף
˵׸ԷӦ
˭ķӦķӦ𣿡
ôܻΪǶӦҶҪķӦ
һҵ찡ұһåƭˣƭģҲˣӣ
֮ǰ·ðɣҶйٵʹ
ʹʹ٣˭˵ʹҴͷٽźðЭˣȷһ߰׼ҵ£Ҫ֮ǰòǸҶӣҽͷֱӴơ
һ䣬ȫ·ʧˣֻʣ£⵱ȻǺԸе£ҶåвԸеģ
Ҷȥ˸߸ߵĵط۾ˣȫǺϼһڻǱˣҵıˡ
һȥȫһ£԰ôô̼ղûô̼ģ
رȵġ
һУ͵ع㽫ԼЬӶ˦ȥˣҵүԼʲôʱߵı¶ˣұߵıͷʥôƣ
Уˣ̫ˡסԼǰأӦ˵ģ¡
ûѣ
¶ˣסȻ¶ˣûѣֱӾͷֿˡ
˸㣡Ҷ·ģϲ£⣬·¿ʱûȻԱ˻𵽼ǿġ
åԤıҡҡͻȻһУؼסȣһֵֻ壬ֱӾصĲλ
𶯣ҶҸӦʼиоˡ
ģѹ͡
ǣƬ̾ͺã
Ҷ죬Ѿַˡ꼱紭ϢҡΪʹ
ҶḧںˣȫԲһĻͷзܾõӰӳ֣ʶмһӰ߳ţϹȫҸʹı飬ĴϢҸĽкڶߣһɼļͻͻȻ·һУرסƴͣشϢš
ͷ˲һƬհס
ƮһöҶŵ塣
ͬʱҶҶҲͬʱ׼ȷӡ֮µ̨âתһ֮УʲôȻһƬհףɹ
ɹƺģֻǽرҶ죬ƴصļֿκŮԡ


413 ı
ת˲ɲ֪顣
ȫûʱյĸƽһȫԺƽһξ˵Ĵ̼ԺԺдԽʱգȫ֪ںδ
ֱɢȻҶĻУȻ۾һƬ죬촽΢ˡ
Ҷ촽ֿ˺þãȻơ
ɣߴҶ
šţǰһԺĿ϶һǾȣãһƬɫԭҰƽ꣬͵شȫǾȣǿչ·Σķǳ̬ͻȻƽ͵ĵطȴ֮⡣
ˣҶһ仰𾪡
ˣôȷѾ߹򣬴û˵ټ
ЩԭǴȻĽǷǳԵ˹ۼҶָԭ
Щԭзׯڣɫֲ룬ҲҰ״̬
ô˵Щׯ˼ֵׯˣսʲô
Ĵҹ㣬ǶʥŮȻֲׯڣӡˮͲǾƷֲģҶܶΪ˵Ҷġ
Ҷͬ
ЩׯڲӡˮǲˣصĲݣɫĲݣа׻Ũһص
Ҷ¸һݣϸϸһӦɫˣҩݣ
ҩݣʲôҩݣ˵޵֮˶ֲﻹһЩȤĻȤɾҩˣҩݿҩݸǧѵáѰ
ҩݷǳ棬ҩԷǳ죬ҴûмҶһ仰ڣˡ
֪Ҷ챾µģᱮ
֮ͨҲǾͨҩ֮ˣ֮УҩݾûвʶģҩݾȻҶ춼ʶ
Ҷߣҩݴͷġ־
־һż֮иޣʯҩ
ͻȻ۾ˣľűݣ
ľűݣ󾪣ܵģ˵оľűڵ겻գô¿
ȻרҵϾʥĵ̷ͬһ㣬Щ˵еҲ˽ģӡУľűһּصҩݣھģӾű֮ܣ֮䣬̤ص
Ǿľűݵ֮Ҷײھģ֮ĭԡ⣬þű֮ھ鵤
УҪǸϿڣ
ֱֽһݳһ֣ͻȻɻң۾ϴ
ô£
ҶйâʢȻǾľű䣡˲δű֮뿪۽֮أһ뿪ضػصظ
ô죿ˡڽ£ƫƫòˡ
ҪõľűַֻҶһֱӽľűݵ֮أȡ׸Ծ࣬侭մű仨
ⲻϻ£㻨Ҳˣиƨð˵ڶְ취
վϿǵ⣬ȷյ۹ǽ۹˻ûܻصģȻ֪ҶνġʲôҶөʱө굯ָһӼ䣬ײֲĿռʱⲢʲô
һ㣬Ҷȫֱͣ˵ڶ֣ڶְ취Ȼֱҵľűݣ߳һܣҩݿܡ
⸽Ļоűɲݣ۾ðˡ
ȻС
Ļ˿أ
ⲻϻôҩ԰˼ҿȸų죬᲻أ
ݺݷۣ˼˵һ䣬ǵûǰɣô໵£һûˡ
⻰ǻӦҶ조ϻֵģȷ˵ϻϾͻСѾͷǺܸˡҲȷ˺ܶ໵£رر𻵵¶ˣ걾Ҫ˵ģͻȻҩһʱˣƺ˵ͷ
Ҷת򣺡⿴ص˾ЩˣҲ䷢һ޴ޱȵܡ
ܣ޴ޱȣעЧתơ
ˣǧǰӽ۹ģǾȻţ᲻ڣ
ɫ˷еռĿҵʥʮʥ˵ڵĵطЩҩ˹άĺۼеƲֱָһ˷ܵĽ游
ߣȥֱǰ
һ·ǰС
ǰһҩǺɫֲ꣬ɫҶƬĶӳĵúͨͨһƬҶĿɿڴǾľűݵĵ䣬ҾĺѽֽϡҩݾȻĶΪλ
ǰϡҩݣӦΪλҵһͲˣȻũСһ㣬ĶΪλֲ
ĺˣҩһݶûУȻ˸ոհιݣ
ע˭άЩҩݡ
ͨͨҩǰһֲݣɫֲ꣬ɫҶƬ¶鶼Ǻɫģܹ졣
ǲǾľűݵĵ߱䣿
ҶǾľűݣȫͬһҩݣҵ죬ֱ̫ˣľű䣬Ȼ
ȫûȻҲȤݲؾͻɣ͵˵
ֱӽãһʧ
Ҷͬûг죬ȻữͬʲôöûС
㲻˵ҵսľضС͵˵ֵ̽Ĳ˳Ժãݺݶ㡣
һ·ǰУҶԽԽ𾪡
̶̶ʮ·̣ǾȻҩݣÿҩݶǡ־мصľҩݣźǣЩҩݶûг죬Ȼûг죬Ҷ͵ԣÿֲݶĵ͵ϰֲֿ꣬ռ䡪궪ڣûκ˷ǽߵ꣬ûз
ûгҩݶûκãҶԣȻͬөиıʱ⣬һʱֵ300꣬ϡҩݣüʮͻ죬ҶҲļ١
һջ񼸰궥ҩݣջǰ˷˼ǣǰջÿζذ޹ȫͬջЩҩݲκˡׯڵصҩ͵һҩݼԲκκۼ
תǰɽ죬Ҷȫסˣǰмҩ紵ҩҩ裬ȻȫҩݣľűֲΪɫ˿˽ɫĴ󻨣ҶƬֻ¶糤ĴҶˣ·ӣĺҶĺϣƬҶƬϣ˸ϼǰﳤ·һɫ
ͻȻ¡
һ͵Աú壬гҩģڶЩҩĺׯڡ
Ҷ죬Ǿҩ𣿡Ҳԥˣôžׯ˼ֵĴС󣿡
ҶĿ̧𣬶ǰƬϼȫ𾪡
ĿҲ̧ͻȻһһԼϣ۾ȫ𾪣ǵģһ澰һˣ
һģϼժһڲɻһһ䣬һһ㣬һժҶ
ĵطһֱҰ£ʶȻûз֣˼顣ȫޱȣȻںȱŲܷ֣һߣѾǷ켫ԲߣֻһͨˣһܴͨﵽֲΣΨһֺĽͣ
ߣʮһ
ﵽߣһ塣
´˴òµ壬ҲǼ֮ˡ
ŮӺܶأע⵽𣿡ʶ
ﴦܶأҶüͷúܸߣǱϵģĶȫͬ⻹һũͬʣũһŮģһӤӤ̫ˡ
˷ܣӤǲ壿
ǣӤǳͨ
ǳͨ۾ǳͨá̫֡ʣ
ȻҶӤĸĸȫӤĸ͵ӤҲڻͨҲöٴЩصѪӤȴȫȫͨˡ뵽ʲô
Ŀ˸
ȻǣҶԽˣԽǿ飬Ӥȴֻͨ˵ʲôڸıǵʣĺһηġ
ضҩĪЩҩΪʳԲŸıʣ
ֻͣ
ݳޣ
ݳ
ԶҩΪʳ˭ݳޣƾʲôݳޣ
һΣ˴ڵĵطǲûпԼΣֱߣȻһȷһͨˡ
Ҷһ͵תӶŵˣСŴ󣬳Ծؿǡ
ǡʲôö塣
£ǹ·ģҶ쾡ܵؽº͡
ͲˣºͣǿԸƽһвģɫˣūҿˣӺλС㲻Ǳˣɽʲô
ɽôɽڱ֮ǰҶ΢΢һЦʲô
תƻ⡣
ժˣɬЦһЦڴŴҺ죬п͡
ժˣҶһۡ
ţϼر㡭
СŴˣȥһС
ʵ̫ԾˣҩݾȻҵү˭ĳֱôӴ
ԭǰϲ£Ҷ£˼Ұϲ£һ˶ո֣֪Ҫȥո֣˼һ᲻
ô᣿үС㿴𡭡Ŵ϶ررˡõүСˣ붼벻
Ǻãȥɣ
ǰߣҶں
ȥĵطĪǺ¾ƵľȻǸҶߵСӤ
ǣ
һ·ϣ˵ĿɨܣԽԽȡ
ǸĵشҶ죬ŮûвģҶ˧Ȼⲻ˷¹ײҶȱ飬ɵĵܴ˧󣬿ɽҰɫܳԾһŵĹүôԶ
ȫ֪Ҷ쾪ΪΡ
ҶľȺܼ򵥣·߾ҩݣҲǸߵȼҩݣͻȻһͣ£һҩŲŲ
ҶݣȻҶݣ
ʥ۽ʱõҶݣÿ껨ԪҶݾȻ·ߣһñһŲȱ⡣
Ҷݣûǰɣҵ˽ӽ˧Ļ⣺ҹŹ⣬ܺÿġ
áҶ³һ
ţ˵ӶЩժˣҪһ꣬ǲء
Ҷؿȫ֪˵ʲô
ߴʶҶ쵰öɣ
ô᣿ҶҾڹңһֱͣŸ֮ҩȻժ
ֱӷۣ
ǰѾéǰýҶǸŵũһܣũ̺ܿ˵ӽһʲֲ͵ҶǰһСȥݲ衣
ҶִɴƬҶҶ磬Ų糱
ҩݣûҶʶ㣬ҶȴϤģ裡
ŰʮһƬÿʥ֮գóƬ˴λϣŸƬ
СǲǺȲĴֲ裿ԱߴһŮȴŴϱСӤܲ˼
΢΢һ𣺡⡭裿
ǰժģСϱСˣһ룬ܽⷦ
½ǰ
ģԽԽ࣬ŴǱ裬ɽ溢̣Ȼ
Ǵʽľۻᣬ˺Ϥľۼʽ
ȻǼ䲻Ϥ
ȺڽӵϯţϤ
ƨľɵĴªʣôԷˮȻϤ
Ǽ˵µʽǼ˲Ӳʩ
ЩܻǿԼƽؽܣϾƶиûʲô˲ãϯһʵܲˡ
߿ҶĲˡϼĵ
Ͷ˵Ĳ;ߣݳ޵ʳǡˣ
͵ܲˣߵҲͬܲˣܲ˵Ŵһظ߶ţ˼ûʲôöˡ
⻹ǵʵҲʲôеҲֻЦһɵı顭
ȻܸȺˣϵĶҴûгԹģܾõݳƷ
ϣ̸˺ܶ࣬Ǽҳ̵Щ£ЦúܿģŮ˱źӳƣŶ趼ƷտŶʱرţҵү
Ƚݻϯʲôõó֣ԷǲǺʧ
ݣϴıƸԲμκһףȷ벻ʲôõȲ̼κһ仨
ȫͷͳ첻ϯ
ŶóĶһŶһСʯ飬Ө͸ʯͨԪʯԼֻԪ
ǵģǽ۹ͨеĻңԪֲ㼶ԪʯǸģϵԪʯȫԪϽԪһԪԪ൱ڰԪԪʯһԪϽԪ൱ԪԪʯŶ˼Ҷҩʢ磬Ȼ͵ȵԪʯ
˼


414 Сõ黳
˼ǣŴƴǫãһٱʾ̫ˣ˵ԼҲôôࣿҪ͵Ļһ룡
ԪʯСö࣬Ŵ绹ǫá
ӱҶǰˣҶվһ̧һԪʯϣŴ磬ǧͺëˣЦɣ
ͬʱס
ŪҶҲеţѵŶ͵ĲԪʯӦð͵ԪʯԼҲѵ⣿ԪʯĶԵȷҲ
Ŵƴƴǣӣ̫ˣôƽ޹ʵ˺񣿡
񣿡Ҷ
ǰΪǽĲ˶ˣҲô߼ۡ
ԭӶˣֻҪپͺð죬Ҷ¶еЦݣһûײϱ˼Һµģײˣˣʲô
ŴӹԪʯֶˡ
ŴϱҲܼһŮ˼Ҳ˼ԹӸʾл⣬ֱʾлǸСӤֻ۾ԲģҲʾкøС
ΰСӤգ۾ˣôʾ
ʶҶ죬Ͽ콫ʯͷһ飬ֻԪϽԪ֪۸ȫ磬ǲ
ԣ
ҲŲԣҪԪҵҪҪùеĥƶƽʱڵҶ𡭡
ҶںתݸһԪʯղŸĻ
һóٶס
ã겻߶ʮһֱӽԪʯӤĻ
޺ȫˣ׷׸пп˵СʵǴ󷽣ѹǴӵܣһҪһ
ƿԺȣ
Ȱ뱭ϡҩľƾԽղŵԪʯȫȻ
˼Ǵ׬׬
ɢȥ޻ҪҶסһ˵ӺСôصĺԻرֻסһˣ¼ªСǧ
Ҷһۣͷ
һͷ޸˻ˣǸСӤһתȥæͺǵĴ̣Ҳ˵磬ӡ򵥣
ǸŴã岻ݴǵӦСӤҶСɽţþ
𣿡Ҷø̾ǾȻһɽɢűȫǶҩݣֲ¡
ҲţƺȥţԪʯֵǮЩϡҩĳֵǮ
ǵģֵȫ߸ˣҶȻ׾˭ļֵۣ
ңǸ˵϶游
ȻᣡҶһоηģҲҿȥǸСã
ȥѽһۣȥûбʮ˴鶼˵ɾ
бҪҶں֪ûе߸ǸС椶˵ĻҪƺ׾ܴﵽ
ѣֱһ߹ȥ
ҶһЦСá
̸ЦʱСһֱСӤĵؿ
ϯϣĵؿ
ķãǮ࣬ģÿֻҪЦһЦӸøʲôȫˡ
Ŵ罫ǰæ飬û֪˷ܳʲô
һῴ˻ᡣ
ֻǸŮ׽ʧšãšҲĵţǸ˧ͻȻСĶʼƴҲʼĵغ졭
ˣСǸ˧ֱӿˣã
桭İõȫˣԼһھСͣ᲻һͣǣĲǣǽˡ
ģҶָָܣֵĲҲƯôôƯĲˣ
νˣָĵȻǸϡҩġ
˵Цˣûʲôճɣֵ˻ǮҪϲҰժһ
ãҶֱӴӦҸǮ𣿡óһԪʯ⻹ڶʯӮЩԪʯҪһ£³ֵˡ
С͵һ𣺡Ԫ
ֵǮ𣿡
ӡ㿪ūҵЦ
ǣǲ֪ԪֵֵǮһϼ޻ͷҶҲ˵ίЩӵĴãֱӡ
󻧵Ĺ𣿡ԪʯһԪͨԪʯԪ
ôأҶһ̧һϽԪʯͷС
öʯͷپϽԪʯ
һ㶼
ϽԪʯһԪ൱ԪͨԪʯõ޿ɲ¶ףȻ绹ãҲһЩˣҪǱ˿롭
ЩҶ㣡Ҷ콫ʯͷݸһЩˣ
һ̫ˣūֵһ˲ֵǮҪô࡭ӣҡ
Ҷ΢ЦЩʲô̫Ļһһ뷨
͵һؿ
£Ҷһ䣬ϽԪʯԪʯڹУջˣС΢΢ſɵؿôôš
㡭㡭㻹ҪʲôˣǺе͡
죡
죿Ȼڲ
ǵģ𣿡
ɽһͻȻһУ
͵̧ͷӦһ
ȥһ£
Ŷúܲ˼ӣһȥһ¡Ҫ죬ȻԼòã
õҶ϶Ĵ֮󣬴õһٶǺ죬ϵϽԪʯԪʯµݸҶ죺Щ빫Լպá
ģҶתȥнһϿɽ¶ԥڶνлȥˣɽԱߣ
ҶѾߵߣһŽʯ棬ҶĵӰˣ˹رʾţǲǹϲ㣬СõȤ밮øȽϽӽ仰仰һ̸˼Ѿߵˡ
ţһǲ߸ģҶϣȻһҲѵˡ
ϲ˵Զ߸ˣ𣿡ҧ촽һɫ޶ȵѲ𣿡
СԴʲôɫƺʼе㲻ˣҶ˵Ĳȡ򣬶ǼֵȡһԪʯֵٿͨԪʯһϽʯֵԪԪʯһȻ۹ȫһ£
˵ƺ˿
ȻǣҶϲᣬɫϺõŹС𣿡
ַа˰˭֪ѽɫ޶ȣŮԶӶࡣ
ô⻰ŨŨζҶܳԾԴ˰ɣ
ѣһȭͷ˭Դˣʲô˰ҹ㰡ֲϹ
ҶһץסȭͷǲϹ׹㰡
һУ͵ؽѹһȭȭͷޣͦأååˣ㻹ม۾͵ȴҶٴνˣһúѧʣֽڶޣ촽ƫƫûзֿ
һǣȫˣҲĵغˣҶɿ˺ð죬Ȼڵϲ
ôˣҶս
ôˣ㻹ôˣ귭Ĳӣ㣬ôˣΪʲôҪ
ʲôҶ첻
ţҪͣҪҪؽܼͣ
ûҪɣҶҲǵһΣ
ǵһΣеϴΡϴսԣʲô
ףҶҪϴһأû⣬·ˡ
ѣֱӿʼᣬȻᵽȻҶ췭ѹϣþõС죬Ĺͷˡ
Ϧ£ڱˣҲˣʲô¶ɵģϹҪƤҿ϶
ǺټϹˣͱϹвҶԵڹǿ·
һ仰˻գǰǿ·ʵ̫ˣΪյ֮£Ȼһ磬ǸѲ֪ĸ䣬أ᲻ٶȴµ
û֪
̤ǿչ·ͬһ˽Լһݣû֪ͣµʱ򣬳һߡ
Ҷ죬γ𣿡
۾ҶЦˣҺʲô㣬Բƫƫˣ𣿡
ڡе£
ʲô
ҡĻ̤һҼȥرܵ磡˻д
°С椣ҶȫͬԼԭƣ޷ȥƿһȫµˣǡǡ෴ÿʱÿ̶ŬȥԼ˵Ĺȫȥᣡ
վ
ʲôȥ
ǱŴˣǳԷﱧŲ̫˼ȥˣǸóԷˡ
쵰͸ˣٶҶȭ
Сéǰһɽ亣ζǰܶҶ춼ʶϸϸƷζڡ־ѰѰټȻǼֲҩģүЩҩһμȻɽҰ֡żУڲϣǲǶˣ
Ѿ㹻ǿԼͨһȥԣ͵Щ׵ķˡ
ԹҶҪԼˣֱ˵ɵػشȥѽǹģͦʺԼᣡ˼ҳճյؿȡ
ҶЦЦȥˣںݺݵţƺݺݶһţֲ㼶ĸ֣һȥéҲûˡ
һûȥ洫Ů˵С㣬ȥˣ
ȥ

һӴŮ˲곤¿˵ȥ֡Ǹȥˣ
ǰҲȷпֱȽϸɿݣתúȻ
С㣬ʲô
꣡Ŀ⻹׷ıӰð۾ĵػش
С㣬ãǸأʲôŮƽ޹ʵ˼Ҿ޴ݣ֪⹫ʲôʲô֪ǳλٹˡ
ڣй꣡Сھͺã
ԭڹӣڷˣǽݰɣɽҹ
͵ػͷŮˣŮ˺εؼ˵˼ңƣڷҪίˣְ
ѵһԼţɩȽȥҡתתתת
¹£СԱߵСżˡ
˵Ҷĳ˶ԡԼᡱֽЦȴ۲Լ飬Լеļš˷ܡڴȴֺµȫ˸顣Ĺ˵Ҫ˵ԪʯϽԪʯ
Ϊʲô£ŮЩĶֻһ˼Ƹ
һǰĴ󻧳¼ҸǰֱһԪʯʲô˵˶ʲô˼˴ҹڶ콫ֱӾ͵˳¼ң¼ү˵߷̫̫
ôصƸǲ˼ϽԪʯԪʯҸһյúġ
Ҳġ
𣬻أһº͵Ӻ洫ã
ɵɵػͷ¹˧һͿĹӸ磬ȫ֪Ӧ˵ʲô
һϣʲô˵ЩʲôЩʲôȥ䣬һʲô䲻ΪĺԺȫº͵

éת
תú
ֱһ޳ӰߵǰҶˣ
ҶһŴͳˣڹӣˣ
ڹӣҶʶΪʲôҸգ
Ϊ㱾ڹӣ꣬ˣĻٶ׼ȷؽĶ䡣
ҶüͷԹòƺܴ󰡡
Ŵת꣺ڷˣҹ͸һȥɡ
ҶЦˣ
ǰ߹ѵһȥҶѿˣµǰߣҶ콫Ŵһ̤ȥűϵЬӡӰ٣Ҳµ߽ȥ
ڹӣڷˣŮ˺ܲ˼رʾҲСֻһͷѾʰˡ
ҶϲЦտû£û£Һͷûôིɩȥ˯ˣ
һֱ꣬ӽ˷ֱӽŹϡ
תˣһָָҶϣҽͣ⵱Ȼʶ
ʲôҶ
Сãڻ԰ȻڱƤ½л԰ҧгݣ̫ˣ̫޳ˣͣ
Ҷؿִ̳ˣ
ֻһֱ̧סĲӣʼĥ
ˣ̽õ˺ܶмֵϢ
ȻɣһЩϢ֪ˣ˵ʶȻ͸еĵطص㵱ȻҶСãв̸֪ݵĵ
Ȼ㶼֪ˣܸ֪ҸĿǺܹģбҪģǰɣҶ

ҲӦ֪Ҹ԰ֻΪѡҩĶ԰ɣ
΢һ㡣
㵱Ȼ֪ҸֶûǣܵĻû˵԰ɣ
ݺݵص֪Ա߼ӣŲҸǸҪûмӣԽǸСð죡
ˣҶ̾ϢܲΪһԼƲӲҶɣ


415 ʱ壨һ
ԼƲ⣿㣡С֪飬û˲֪Ŵ֪þԱϸΪʲôģƫƫȥһû԰
Ҳ԰ҶûϵֻҪһµˣԲСڡ
Լһƣڳɿˣʼˣˣûˡ
ִʶҳԼͷϼӵʱ򣬾˿ʼˣʱо顣
£̸£ҶĴ
һۣ
ͷѾЩϣҪϽһ߼Ҷ
аɣķ˳㿴ûıһԻͷˡ
㶼ûнԻͷȻҶͷкܶϣҩģ۹һеĻϵ߲ͨ磬뵽ʲôСÿУҶ컹֪һЩģ֪粢ͨ˵磬ˣмɣ൱˲á
뵽ֻлңȫ߼ļֵۣȫûеľϯȫ֪뷨ĳˣˣҳҼôҵĶ˵ˡ
ʵ߼ĶһǶȿܺܺ߼ҶƲһ£㿴ûֿܡ
ıˡ
ܶܶǰһȺ˴ӽ۹ˣǴʥʹ̤ǿչ·Ҫյĵ·´̤ͨصʱ򣬱ǰľ󾪴ˡҶԶŴһʼһصա
ƺҲ룬廰Ϊصҩģ
ǣЩҩȻضǣԪ쳣㣬԰ǣеһЩ᲻뿪ǧȥһ壬岻ϵط֦Էܣγ˸ɣȻҲͨ˵硣
˼ǡϵʵǽ۹ˣǶԴǿչ·
ҶͷԣǲԪʯΪͨõĻңԣǲϽԪʯԪʯһԪʯĶһ򡣡
˵ģ߼Ķʵܼ򵥣ʺҩĵֲҩıضǣԸͲֵǮ
ǣ׼ϡΪ󡣡
һҾͲˣϡҩĶһɣΪʲôı䣿үƾʲôطŻݣΪʲôڿֲǿչŵһԴ
ߵ԰ҶɫΪء
ѵǣ꾯ˡ
ҿΣյĵطط߶ԣǲ۲۵ĵ
ȫ𾪣
𾪣
Ҷ첻жôåôףһŵ㣬ܿܿĶ
׿ʲôΣ
Ҷһ˵úܶԣеϡҩĶӦһʱ䣬⣡
⣿˼ǡǽϯϳԵĶȫǼټǧǰֵģǸСõ游游ֵģ
ȻǣǵֵУЩҩһһ죬ͨũûʲô𡣡
Ҳˣ治鷳˵Щ
˵һ仰Ҷ컺һ޴ʱ壬Ǹоһ죬ʵпѾһ꣡
ө͵ɫ䡣ΪʥŮȻ֪ʲôөөУʱөţһ൱ϣҩؿͿԽˣͻȻ뵽һ飬
Ȼ׵ǣЩͨôӵģͨ˵ֻ꣬өӦյө棬ֻܶȹһʱ⡣
ˣһǵʳģҶЩΪʳӳǵﵽǧ겢Ϊ
ʱշıǵһһ꣬ȴӳǵǵİɼǧ꣡ԣǾתػصԭ㣿ά𣿡
Ҷ
Ȼһжػع㣬Ϊʲô˵Σ
ΪɥʧǶͨ˵ƣҶ磬ʿͨ˵ļʮϰٱǱԭ㣬ͨ˱һ
ȫˣ
ʿͬԽһޣٸߵȵʿҲѽͻһ꣬ʱշֱӻһ꣬ͨˣͬԻ߰ʮ꣬ಢԡ
˵һжҪ֤ҲӦȥļһһʿ
Ҫ֤һõ֤ʽҶܼ
ô겻
ͻ֪Ҷ컹еء
ǺãסһЩֻǰ˵ģһϻܳ൱ڼ£һåһؼ£ôȥԼ
кܶ鶼ҪתҶҲҲתһ£ȥôԼȥһ롭ôǵĹϵøгҪ֪ڽжУǵĺгҪֱӹϵܲ档
ǵĹϵгҪг
ȡˣ
ɸϹһҧ촽
㡭ĻҲǲ
룿һ룿һĻ᣿
𼤶ɣ˻ũҹܺܲгҶֱ֣סˣڴϡ
ƴسָ⣬ܻš
û£Ҷֱŵϸߣ۾ϴ쵰ϰˡ
ãڷֿ£·ȫ
ôˣϹһ֪ա
Ҷٶϣģôȭͷ˸ḧĺ󱳣˿ʼԺ
Ҷ죬£Ӵвλһ£ˣС׼ְ
ֲǵһΣҶ
ҵ죬ֱ׳ˣ߹ٴˣǴβǲԡ
ҲˣҶ׼ȷ죬أȫһ£Ȼûٿܡ
·ȽϴζĲʲô£껹ǺϤؿʼȻʼˮˣ̫ˣùɵ·ӦˮֵģôˮҶһӦʱˣɵ·ڣΨָ·֪ʱ¶һСպùָȥ
ҵ죬ǿΪ֮
ֻ϶ѡ
֪뷨ҶпģһåԣȻÿ


416 ʱ壨
ָһ֮̽£һ¿һȵָ׼ȷһޱȡޱȵĵط
һҵ졭һҧҶĴϣ촽
ҹܳҹܾҹҲ㣡
ᴭţĴϢУĳطʼˮ乡
֪˶ãһУҶָȫҺ壬ȼнˣ·ֻˣҶħ֣Ҷսˣĺˣ
ˣô죿Ҷ쿪ʼĥˣĹУԼȻǼ˷ܣ˷ֱﶥ㣬ˣûпʼ˭ܵ˰
ҹأ˭ôŪå͵ô
Ҷֱӿʼ·
Ҳ⣬ҪҲǲɢĹɢ·ҶͨıҲֻתһֻ˺ӡ
бŪ껹ܵ⣺֪·ĺô˰ɣǱԼʱ򣬱˵ʲôǿ鲻ˡ
Ͳ룿Ҷյߣţ촽ƣ׽סСסָ֮ţĺٴοʼ١
ˣٽһûʲôҶå߹
һٽһҾʧ˰ô󡭡
ζĺܺãӦöġ
̫åˣܲˣˡţĲϹɷ˵ɷöˡ
Ѿˣ
ûУֻҪûǸ㲻֡вĶŪҪҰѱϵ·ˣֱһЭ
ðɣҶˡ
¶ˣҶţţܿͽһ⺬תæòֺ
ȫˣĲ棬һȫһǸϹѹ·Ǹĳٴγ֣Ϲֿʹĵ𣬵̣һɣ·Ȼܼشϡ
ˣ͵һ·˰Ū춼ˣ
춼ˣôô죿Ҷ춢Ŷ߸ո̫ơ
˲ˣŮı˴ҹԹصģʲôһϹ裬ɱҰɣ
һűԼ̫ˡ
ˣҶҲߡ
첻Ҫӡ֤ҵſ֤أ
Ȼǵ̫˲ˣһϵʹ尾оȻǵҶ콫
ѣֱӿᣬ׼ᣬҪ֪˸һ
ôܣ趼϶㻳ҵĺˣҪ֪Ŷû϶ԡ
֤Ҫʲô֤ˣ֤רһʱǧŴɫǴӴ˰϶
ʱҪ֤ȻΪ֤ʲôãĵ϶ҶĳһϵʱרŸġ
Ҷ쵭һЦΪҵǾͿʼ֤
Ȼ벻ʲôȤ
ŴˣŴѾţŮڳæţǵ͵ũ˼Ҿ󣬻һũ˼ҵ飬һСкϣһ˫ڰ׷Ĵ۾ǡ
ˣ
˭ѽԼ߰˸µĺӣûǸСӤŸոճ
ҶʶĴǸӤ̶һҹ䣬ˣ
Ӥ
Ӥ֪ʶȫ֪ҶܷŸ»
Ӵ㻹֪أǲǱϹһ
Щģֱ⣬˵ʱҲһˣ
һӰˣ
ǵģǰף
컹һŮͻȻһӣֲ̫ˡ
ʱ䷨ӡֲ֤ܿӡ֤
ڹӣˣŮ˵ӳﴫתһתҸͰ
ˣɩҪˣҶһ˽ŲһͬʱʧǸɩæӳӰѾ
һ˲䣬ѾԽС֣ͻȻͣˣһ£Ҫȥģ
ȥʿҵȥ·Ҷÿʱỵ̈Ҷ̤ʵ
㲻̤ʵ̤ʵŮļˣת̤ʵˣٴη죬Ŷеˡ
ʵ̤ʵֻģҶˣӸʮʮԳ죬Ҫǵʮ£Ļɰ
ߣͷأȻԹʥֻ벽֮ңʮҲԱֺգǲ̫ܽܣһأǼֱɱܡ
ͬʱ𣬱ҩȫӣԲҲطѼͬʱչֱɽ⡣
ǰһ޴ļǸպײһ롣
һֱ࣬ӽ¥
¥Уʿҹȼͣʥϵľˣߵȼһһòӣʥ죬þƱңʣԱҲмʥʿ
֣ˣվ޷̤ʥһʥ֮̾Ϣ
ǰ̤ʥٶʮ꣡̾Ϣϧϧ
ҶһۣͬʱһʥղųĪǹӽʥ׼ʥΪʮʱϧƺӡ֤ʱ䷨
ϣһֱףǵĹڽ۹Ӧǧ٣Ϊȴֻܻʮꣿ
еñʧǸ˵ĵرƼ֮أһǧܵøһЩʲô
Щһ˶˵Ҳһ˵ǣʧȥһʲôֵ
ǰƴ棬һҲʮ꣬棬ͬʮ꣬ѹԽԽ˲Ը档
˵Ϻȵÿ˶Լ׷Ҳ룬ƣϵһǧУϼǧ꣬һֱ۾δ棿
λȫ
һ䣬΢΢һзǽƽͣһĸ꣬ͻֱ»˳Ӧ˰ΨһģǴӽҲʮ꣬ǾͲͷˣ
ңʦ壡
ɫ΢΢һ䣬ͻȻ̤һϣܷһ¸µ֣
϶꣬ӦΣСΪдһʣ
ɫѾˣǿ򶨣СŮӿ˷ɣǰˣðʧһʶѡ
һһ龧ӨԪʯ棬һȺ߳¥Ŀþ׷棬ؿڼ
кҶʶ
кܴ֪ǧǰӽ游ϰ꣬ղŵУΪ뿪ֻжʮ꣡
Ҷ΢΢˼ҲǸ֪ʱ䷨Ĵڣ


417 ʥأأһ
ǣǽһжΪļǶĵر𣬸ûʶʱ䷨Ĵڡ
ʱ䷨֮£ƫƫܸоҶǲһֿɱ
ǣҪҪЩ뵽ÿڻУˣͬһҪҪǣ
òҪҶ֪һԣ϶Ϊ޴ĺ䶯ȻаƿĻ⣡
ûаƳ
ҪƳΨҵ̤Ǹ󣬵ǿͼйͼ쳣򵥣ûмһڵķλҲڳ֮ʱʥͬ޷ȷԲû¡
ããѰһǱȴ򱶵飬Ҫʱ䡢Ҫ൱Ļȥ£ʱ䷨飬԰ٱٶӹѰһζŰ꣬Ѱһ¾ζʮ꣬һܲҵ⡣
Ҷ죬վ޷㡭𣿡
дãȻ
Ҷ컺̧ͷأ
ҲڣϹô죿
ҶĿֱ̧ʣʾ֮⣬˸ƺǡʱտתΨһףزȥҶûӵһ⣬ڣĿʼ˿־塣
ĹǷܳͬһոճ˵ˣŴѵʱȥӻŴѵʱȥδûһô졣
Ϊ֪һңԶпǼǧ꣬пꡣ
ڣͻȻЧʱҲֻʣ¼ʮ꣡
ͬһͨͻȻҽڣĳĳˣܻԺõ㣬Ⱥõ㣬뿪㡭
飬û뿪
ÿϹô죿ѵҪһعѣŮô죿ļô죿ҪԱ֮ȪղϣҲֻеָһӼ䡭
ҲãȻ
Ҷ۾۾ϣҪͻƣͻƣ
ôȥͻƣ
Ҷȴ游ʼѰ游Ҫҵѣ
ǵģҪҵʥһ֮Ȼѣ
Ҹһʣĳһ㿴ǣʥ֮ǾȻ֪ȥ򣿡
Ҷֻñ£Ĺº˵ˣסúԶ˵ʥ֮Ĺ£Ĺ¡
˵ţԱͷʾ˵Ķġ
ɹشһˣ˵쳣ϸ
ʥ֮ȷʮǰӦʮǰŰϷصʱֹǰǧ֮⣬񻹱ĵ
Ѫڣ游Ĵ°
˻һתʥ֮գ˼һ֮󲻸׷һ׷ûٻ˶ԣͬھ
׷ϳںδҶ
ȥǧ֮⣬ԺˮΪ磬ӱľ۾ûܿ֯δӪȣûһܻһʥɥˮӣѾʮûгʥˣû˸Թӡ
˵ϸ
˿Գˡ
ⷬϢǺܴģʥȷֹӦǧǰ֮󣩣۹ļȫǰǧһɺͰյȥĴӪ׷ûٻ
ǵһϢʥ֮Ϣ
еڶϢҲûʥ
ĵرضǵĵطãЩʸӽ̤ǿ·ҲǾţֵطʥӦñȱĵط״ﵽƫƫѾûʥˡǲǲ߼
ܺ߼Ϊߵֻʮ꣡
ʲôһǧʲô汦أȫһ壡ǵȲһǧһսգʱĸı䣬ǵĽȻ磬ҲһĻˡ
Ҷ̾Ϣ
̾ϢǾҪˣȻǰ۾
ʥðգΪֻʥ֮ǧǰǰ۾ֻΪ׷᲻ѰҴΰʹ
ҶǺߣ
Ҫǧ⿴һ
˷ֱ֪ûʲôв֮˿ʼЩˡǧ֮ңƬ̾͵һɽ֮ϣһ޴ĵɽֱָ񷡣
һ˵
沿ʥ֮ƣҪö࣬Ҳʥ֮ܽƣһ̡
̼ʥ֣ţ
ʥ֣ʲôҶ첻
ʥһӵתʱ֮ãǳĽ֣ӦʱԷʥΪıƼϨȻԸⷵأ
ʥ֣תʱգ
ô˽ֿʱʥҪѰҷصĴ
Ҷ켤õӡ֤
ҲΪβԸѵ紫˵һĽѾʧ䣿ƾʲôĵϿһֻ֣֮˸֪ʥֵģû˼ʥ֣Ͳ̵ܿάάФ
ҲڱӪʧʥ֣ҲΣ֮УнȻ޷ѡҶǾȥ׷ʲô
һڿնֱ䱱
ֵϵҩģ͵Ľصɶţû˷Ѱʱ䣬ΪЩٺãȲҪ֪ˣѵ֪һ㣬Ų˷ѡ磬ҲΨѵġ
Ҷʱ䷨˽⣬۹ûөөһֱֻһ˵
ûөˣǲһ쳣ܵʱŵģÿʱҲʮʱкҹа죬ļˣ̫𣨲֪ǲ̫ҹˣҲ֪ǲҲ˿졣
Ӥ쳣󣬾߻ܿһУ鵽ҩûж˶ԭϣʹֹѹûʱ
ˮӣɫī֭ˮɽˮԴˮһ࣬ܲ˼һӣһֽߡ
ܶƺѾһ;ƺѾԼ׳ɵһ·
岻岻ƽһԭ
Ȼ죬ҶǴˣ
һˮӣƮɢŵúܡ
һˮӣͻȻȫڣΧĴ͵ҡҷһЦ֪Ӻδһ̧ͷϷľ޴ľצѹ
ɾˣ

ҶҲ̧ͷЦʲôЦӹ
ܵĿ͵һ֦ͻȻ;Ҷ졣


418 ʥأأ
Ҷ촳˼ҴӪһھ˼ڣʺϳͷˡ
ҶһһΧһƬƽǧٿôһƻɻҡ
һȥգˣЩЩСʲô˼
Уһ·ȥǧ֮ڶģҶ˵۸㣬
ÿˣһһ䣬һӰͻȻǰڣȫһ쳣һ˫۾ϸСɭֲ
㰡ӰһֱϾڣһŲȥ꣡Ǹҷɽ嶼̤˰ߡ
ţҶĴָ
ߣ󣺡ֱӪ
ǰͻȻأǰݺˮӶȻﲨ˴Զͬʱסˮ춯
ٻرһ˵Ԥ⣬ջиı鷢ĪǾӦ壿
һһӰͬʱԶֻʣ˼ӣҲȫ
壬ţ˴ల£ϾĲ㣬ûʥһ򽫴Ӵ˶ԴͨԤջоޱ䣬Ҳ֪ף˶߶Ƚ䱸˿̾ޱļ㷲
УҶ壬£ƽС椶¡ĲҪҰæ𣿡
˭ҪæҪҸҴͷ뿪Ѫ׷ףһƬǺ
֣һɽ
ҵľУҹһĽᣬ游ŪþǱģȻûм游֪Ů٣ҲѪ֮ףѪױвģ
ʢκˣҶȻƽ紺磬úɵһ꣺С椶Ȼ쵶һв
쵶òǵֵжصĺ壬һʹ쵶͹ȫʧĹһʧ͵ѹˣåʲô⣿
ݺݺһۣҪõһУȹϲ㣡Ȼ˼
֪ӦôˣҶһƨڵϣܣһŲ֣
һ£ͻȻˣһ޴Դӵ̽ԴȻһģͷ߸׵㣬ʾʥľֲ㼶ľյ۹ȣѾǶˣȻҲǾһ֣ףһţһۿɼĺֱҶ죬ǰľʯһ˲仯˻ҡ
Ŀһɨһΰ͵Ϯ֪
ȻҶĹģ״̬ûġ
С쵶Ը޷˼
͵ϮˣҶһߵԴȻɻңһСæģģ
һһͻȻն䣬ꡣ
һһʢгһӣӶϯ죡һеѪ쳤ͻȻѪ꣬ƲϷһ޴ߣǧɣԴ÷飬ղŵѪ쳤Ȼӡ
һɱһپľ
ҶܳԾƺСˣ죬Ĺ޼ȻҲһоɱһû쵶
ţҿ϶쵶һеģһãرãһ㣬
һеİСͻȻӭַǡӡ֡
ӽҶԭ㽫ʥ֮˳ѹš
ӽʥ֮벽ʥ֮µʥһӣʥ֮˵ڽ۹λ硣
ӽͻȻһСʲôˣΪӵӽ
һ䣬ܵͬʱžֹͣɽֹͣХֻʣһֻޱȵľĿĿ·ӽɲ
Ȼʥˣһ̧ӽֱָϷ
ǣ
ʥʮڣ⻰ʱܽš
û۾ȴڱ仯ƺлɡоҲȻ
ش𣡡Ȼҽɱ岿䣡
Цƾ㣿ʥʮںڷȣǰֻ
͵һӽҲ游ˣ
мƣߴҶֻĹ֮ơ
һ壬ǰٳ֮ʱ游ıȻţûɶ־Ȼù֮ơ
ȥһӶȻʣֱͨϷ
ۿҪûĿĿȻһ֮ˮȻ½еӽ͵һ𣬹âɢ
һӽӲǸҰɣƲһͻȻ£;ûһֻצֱץӽ
ɫһ䣬һնȥоצצһº£Ѿץסӽ
ӽۿʧأһӵң
һףдһ棬צʧӰ٣걻צನһ£Ҷǰ
ˣҶ춢
ƨ˵ʥüأһۡ
Ҿ쵶Ч
ѣزһţ˭֪СϷȥɱϹһ
ջ󰡣Ҷ泯죺ɣ
ϣճһֻצֱָҶıǼ⣬ֻһצʲôûС
Ȼң
ʲôһ䣬Ҷֱգ
ڰգͻȻһЦߣͷһɽ
һ˲뵽½ҶգҶһ뿪͵ϮĿӽһ֣ɹˡ
ҶѾ֮ңѾܻԮĹǿҲԵеľ飬岻ǹ棬εȵȷȫ˼
ڲ֪ɽˡһӰƾճߣһȣ쵶
Σͷ쵶ڻǳ֣
쵶ΣδնǰͻȻһҶͻȻƾճ֣һ̧ƣһǰֵĺӰײǰ£ײ֮ʱһӰ˵;ͻȻһֻ޴ޱȵǣɽ
ҶһԴǹȻΣһǹ֮ϣһҽУͬľɽһǹɷɻҡ
ܶȻ
ƺһУǵǰһлɱһУֻһУ
һһź̳ͬһʱ˸ɾ
Ҷһ֮
һͻɱ˰
Ҷͷܵ⣬һܴ
ͷˣ͵һվʯͷǰϵ·ȫˣֻʣһ׽£̫ˣȻ£·أĹأ


419 ʥ֣һ
㡭㲻쵶ɣҶһǰ
ҡҡ£Ļ
ûҶ쵶֮ǰû쵶֣ôˣ
㲻֪쵶ջذû˵
쵶ջأһܹһʧ
ҶҡͷĲ֪ȻһԲҪұ˵ҵƷһǮֵˡ
ˣҲһΣϣ㻹еֹǸ
ô᣿ᣡҶҲὫ·û㴩һ·һһ·ϣϸĵذá
УܲؿԼȫˣʱԳ㣬ҲɵˣȺѾˣǴ󹦸ɿˣӲǲͣȻ·
Ҷ֣ˣѾˣʼµг̰ɣ
µг̣￪ʼ
ȻǴʼˣҶƺ֪ܶ飬ȫУ
ûһ
ȻҶһĽ˸һӰͻһֻ꣡
Ļˣúûشҵ·Ҷ춢ƣ
еͻȻˡ
˵ʥںδҶʵ
Ҫ˵ˡķߣǵ
һһҶƣССԪʲôʸּۻۣĹʧһȻҲʲôãȻֻǳڱһҲǳһ
ζըˣȻһʧŮ裬һ̫ϣΧȺܹˣϣ˲ῴ
Ҷ赲סļĴ򣬵ֻҪʵ֪ҿԷߣ
Ǻã˵ʮǰ׹Ͽ֪
ϿùŹֵ֣һϿȣҶ
ǣֲһϿȣ
ȥ
ԣҪס֮ŵ
ܺã
ǰһӶж¡
Ҷסꡣ
˵ѡ
Ҷ΢΢һ١
游Ĺô׹һϿȶ֪
ǰ˵ʥˣĸ߲㣬ҲˤϿȶˤǶԣǹ
ϿһϿȣȻʥˣܷͬԽǲûɣ
ȴǴҶĴȴıףǼˣҶǲš
ûϵȥһˣ˵ٽʶأ
ɫˣȻԪȻп־ı飬־֮Уƺżֵ⡭
û֪ζʲô
ǰɽɽ֣ŮŮĺܲ٣ҶһȺԾҶһ̧ԪУǲҷĻͨϿ·
ԸҶеˣȻϡ
ҶȻϣʵѵá
ѵõǣָȻҲ
Ⱥͬʱһ֣ɫĶڳ֣Ҷ겢룬߳ʮɣĵظҶ죺ܾûã
̴ﲻûɣϿϾ͵
ٲ죡ٲ챾㼸˵
ȫ
Ҷʲô֣
Ҳûķ֣ſǸŮ¶ЦݣƺƵóѡ
Ҷ΢΢һ
ٲ죺Ǳĸǳúõֻǹѡ
ŭҶ죬ƴ򿪣һ˵˳һ䡭ñӲôʵ£òĴ
ҶЦˣС
˲У꽫һ˵ûûѪԣ޳ܵڹ˵ֱ
˸ڻһ䣺ȷ
ֵĿ࣬ȫ
ˣһͷʲôģҶǰһţɭ죬·ĪǾϿ
ǣϿѾˣ빫гŵң
ǸȻܷ㣡Ҷ
ͬʹһթ㲻ţΪ࡭
ԱֻŶ˵ʲôţ֧㣬Ҷ죬Ͳţô졣
Ҷ˹ؿڣҽţ˵㣬һţ
ϲ
Ҷ첹֮ԼǵϿ㣬ʵеҲŷˡ
Ѿʵˣе鶼ʵģ֤
ţҶһû꣡
˿ʣֻҪ֪ģһش𣬾㡣
ʱûҪʲôҶȥһˣҲ棬ҾͻҪʲôǸʱش̾ͻϲϲ
ֱϳţ
һ˲֪ͨδֻ֪һ·£ȫǿ־塭
ԱٶֻҶķ˵Ͽܣͬһֻһ㣬ƫƫĹƣƲߣùģοǵҶå֮棬ˣƵʦ治㡭
Ҷͬʱ
ڰĵصףһޣƺֱͨص׵ţƮƮӰأһж˵ĿֲͷһֱôֲĵطĹƫƫȫʧҪˣҪҪҸطٻָ˵
Զһ˵ĵνո˵ıڣĵҲܴ󣬵ĹȫʧһȫʧĸֵҲÿǰСǿյľ˵ʲô
ոͷͻȻùӣޱȵ߳ȥϵ·ͻȻˣղŻֻн£˿ǳȹƮƮȫָ
Ҷͣˣʱ䷨򣡡
ǵģʱ䷨ʧҪҹָܻֻ˲Ϣ֮䡣Ǻ£ǿ־壬ʱ̫죬ûеףĵøϣԽԽãݲõ
ǰͻȻˣ
ͬʱ׹
ǵĹԲӦȥŻ᲻ʶ⣬Ϊʱڿ·ֻһϰ߶ѣ˿̣ȫͬһϣ̾䣬еȫòϣǱֱ׹Ԩ
£ĪǾ壿ҶһϧδԸ
һ䣬ͻȻ˸նͬʱɫͬʱչޱߵȻܷ𣬵½ٶȶȻͣǾܻͬ߿ջ£ֱ޵ԨȻ½ˤǵ뷨Ѿ롣
ǣҵ壡һлͻɱģ
Ҷ䡣
ɱ𣿡ֽУų˵


420 ʥ֣
ҶסƺһƲһʧܾô𣿡
ǰͻȻһ޴ѪǰһޱȡֲޱȵѪϴһ֣ͻȻȫѪɫѾȫƿأҶҲѪ⸡֣Ѫһ֣ҶԴһ㲨˴ӵ֮ѪΣһ죬ץס꣬ѪҲȫȴһ˫أһʯϣߡ
˫Ųϣһ̧ͷԾˣΪҶ۾¶飬ûм飬Ե֮ʱҲ¶顣
֮ʱԶ֮ϣΣ֮ʱŻеı顣
Σ
ԴǰѪ
Ѫ쳣ֲĪ⣬ƺʱʱڸı䡣
СָͳԵˣѪдһֲֿĽϴʥ֮ʲôţʥѪ壬ʥ壬֮ꡭöö
Цصȫ𶯣ŭţڰ֮ƺſա
ͷƬ̼һƬհףԪƺڻɢҶ죬
Ҷһ̧ѹĶͷСģѪרԪ񣬱Ԫһ
ԴһԪһСü͵£˹
СӣȻƱ˾֮Цʥ֮꣡Ѫ˵˲ţ㾿Ǻˣ
仰һѪâʢĿѪ⡣
ҶͷƮѪ綨룬ޱȣԭıڣǰ
ǣѪⱾԼÿոһǹҽʳΪǿУ
ʮǰʥ֮Ҷ
͵һ˵游ˣ游᲻ܴĶ֣Ϸǳпܣ游뿪֮ʱĿǰ࣬ѪǰδռϷ硣
ȻϧСˣѪ̾Ϣƣ﷭
Ҷ۾ͻȻˣѪ
һ游ܣǴϲһ񣬸ܣôˣ
Ҷҿ游ʥˣԭڶʮǰԴ˽סѪŵ½ֲߣ
ҿ塭
Ѫϣ־һֻеˣʲôֵģ
˷ˣ游䣡
ʥ޵У
ǿĵˣӮ겻ֶˡ
ѪͻȻЦ
Ц⣬С
Ҷ첻ˣȻЦóĪε˻⣿
ѪЦǧ꣬ڿζܲЦһ䣬ѪͻȻצ㣬ѪӿжҶ꣬Ѫצһ̾Ϳʥֻ֣һѪУ˿̣Ѫ󱬷ʥƺѾѹס
ҶɫˣԴȫס꣬һˣ꣬ǳԪ뱣ȫͬҪȫκһȱڣѪ֮ޱȣԵ˫޿ײ룬Ƭ̼˵ĶǰȻ
Ԫ֮ĽǲƵΪյĽ
ΧѪĹЦľֻҪٶһʥԪͿͻ־־ƨܷ򣡡
һصͻȻͳ֮׺󺣷ϯ£
һͻȻѣĻӵص׸ѪɣЩĻǵص׵Ļ꣬˵ģģʳԽ࣬ѪԽƬ̼䣬ҶΪֲѹ
ѹڽһ
ҲڿͻȻϷʯðһԴһ棬Ұҽűɡ
ȻǸոջǰֵصǸ죬ûѡ
ܿ죬ڷи·ַ׷ױ롣
ľѣСҶСȡϵҶ죬ʼײˣʳĻǣ϶жϣ
սܷḻһӾʶԣ˵ԪҲڲսҲܷ㽻
ʥ֮УҶһ͵ڼ˵ĹԿʥ֣»
ô죿꼱ˡ
ȶԿ˵ѪĹٽҲϾˣ⿪ʼˣԼĹսнɾ޴鷳˿̣Ҳᵽ˹ٽ鷳ˡ
꣡ѪһֽУЦֽͻȻһ׾Ҷ͵һԴȻǧ˵һȫԿ
ȫԿ֮ʱеԪͻȻһˣ
һ뿪ĿƣͻȻصףٶȿ⣬ˣԸԸѪǰֻΪ֪Ѫû㽻飬ֻ뱻õĹϵѪĹѵؼʱ̣һʥԪԼѪҪʳ
ԪҪܣ˭ס
ܣ
һѪͻȻסԪһնء
һҽУʥ֮С
ˣеõʥԪˣ᲻ͻƣ
ʥԪһõԪ񣬹ͻƣͻղſȫͬĸ䣬ͻʱ䡣
һͻ־ҶҲٲ
ѨһһѪȫʥ֣Ѫڿлһž޿ڣ޿һţֱȡҶꡣ
ҶͬһצµС㡣
ͻˣ
ʥѾ޷
СӣԪ񽻳ѪһЦѵҶǰ
ҶͻȻЦˣ
͵һ
һѪ֮гһǹâɣ
ǹʲôЦѪЦ֮޾ʲô˵
ҶһԴǹֱһ죬Ѫⱻһǹƽ
ʯѪһҽУһƲйֱ϶Ϸ
ҶԴǹӰΣѪҪϷʯ˲䣬׷ϣǹϺڹһѪֱĨɱ
ʯɱδõģ֮ЧܣȴǾ˫
ѪԪ񣬵ǹ𣬵ʯȴǡײֲĶͷĹҶ첢ѷҶʯԴǹѪĿǡ
ޱȵĺڰޱߵţؿڵȴ
ǣҶʥУҵ֮ǹ޷
˱ʤİգ
Ȼ
ѣһȭͷĺ󱳣ֱ˹̫ˣǰ˵һа˼ҽŵҪ
Ҷֱӽץסڰбץס֣һϤԤУ⻵СҪᱡˡ


421 µ磨һ
β´ˣҶ֣ҽҪˣûжصķʽջҾҪӲˣ
ңʥõı֣һɳ죬г֣һնԼ֣һѪ֣մѪͻȻС֮ϡ
ս־ô򵥣ʥڴˣʥеѪֱȡùͨ˶ѡ
ɱõʥõıȫ˷ܡ
ǿʱʥˣ˷ܣԺԱõ֪𣿷򣬲˳糵һǿչ·Ͽޡ
ҶҶãҼã˵ɣǸֱӽסˣ촽ϴա
۸֪𣿺ʲôѽƴڣڹˣر§ˣںڰĵص£ܵС죬һصĸܣȫںδ
Ҷ촽ƿˣ̾Ϣݳ޵Ľǣһ˰£
һ仰ˣﻹڼʱǵøϿߣ
ߣߣҶ
ص˵ɭֲġҶ
ʲôѽǸ˵Ҳˣҵȥ·ֻҪĵط˵һ˵ߡ
ĹҶҼֱµ
ͻȻ𣬴·һںĶ˽ȥ
Уʲô
ҵȥ·
·ĹѾָҲѾˣʧ˵ȫԷ𣬵ĹȻܵ޴Ȼ޷ʧصĸоܾš
ǵ˵Ļ游ˣϲܵ·ߡ
֪ʱ˵̫ˣȫԼƿصȻţʱֳˣһʼµҪھȻƽʶ·һУȻʶֵĿռС˵Ԫ񶼷ͬһ㣬׽źڰе쳣
·ǧɴһƽ̨еԶ
Ҷһȣ͵һ̧һˮ࣬ˮǣǷɵȥȫıķλ
ѵһͬʱվһƽ̨ıԵ·ǿֲ˼ϢͬһԶžޱѡ
ʶһУؿҶվƽ̨Ե޵Ԩֻа벽֮ңգʶޱ棬ڸв׽ССƽ̨Ҷˮ֮ԪĪ⣬Ҳϵƽֱֻ̨ӵ·Ԩ
ʶͨϣ̤ССƽ̨Ȼû֪Ǵ˾Ǽף
Ҷʶһɨȫ𣺡ǽƺǴ󣡡
ʶϸϸһɨϸĻơۣ֮һȷǣ
һһռʯϷƺӦռʯĿռ֮⴫ˣһ𣬿ռʯ׼ȷһС֮У˵һ죬ⷺҶһ죬͵ץס꣬Ҳֽסһ̣ʧ
һ˲䣬Ҷȫ⣬ʱͨ˽ӵȫǼ쳣
룬Ƕ˷ܼܺ
һĵط쳣꣬ٿ쳣棬κ֮᲻ȥϤĹȴֲ֮أľأɱ֮ޱȵᣬȴޱȵĲпᣬÿһ̾Ͷһ̵˺ǣ˺һմմϲ
뿪˶ܷɣ쳣ɣһվ̶ѨǶԸ⣡
ɢǳһ̨֮ϣ̨ԱһƬ̲ݵأĿ⣬д˿˿
Ҷ۾Ȼ촽Ĵϣ²ţţѾͷʲôʱˣʱͨоӵģһһֱֿ
ţͷͻȻ΢΢һ۾ˣһУǳˣ
ǰҶܿģڲ˷ʱˣ쵽ˣѵ˺Ķװ
ҲǰдͻȻܾΪʲô˵Ѷװֵ·¶˰ɣ
ˣҶǸɽ˵ʲôˣ
˵ʲô˰ʲôû˵
ˣǰɣ˵ͻƵߡ
ͻƵ߰ҿ϶ͻƣˣҵĵߡ
Ҷֱӱ
ԳԵЦתССһţϤϤܲһǸɣúñ֣лᣬҪ֪𡭡
ڲݵ߹Ҳ֪˭˭꿪ĵҪ֪ͬΪʲôôġ
ɫĲݵػеţ֪ʲôʱɽˮеƽˣԭܼ򵥣Ϊ֪ǿչ·֮ϣǾƽĵطģɽˮΣհһĿȻƽΣղ֪Ժδ֪ΣĿֲ
ԼأǰɽˮʧˣһƬɳããޱ޼ʵĻɳ֮ûоͷĲԴ䣬ǰľƶǡˡ
ǿͼó
ǿͼһչԴյúܽ
ӦҶָͼǣźǣֻ֪ƣ֪һ̨һʼ游û´̨Ϣ
οܻЩɳģʲôûУд̨ɷǳۡ
ֻǳжϣҶ㻹Ǻʱ
ʱ͵һе
ǧ£׺ɣҶɳһУ̨ڻɳ֮£Ҫ뷢ǣһС¼
еɫһıˣ죬ܽǾɳ˵˵ãһӾҵأ
ҲãˣҶҵһ£һֱ̫ã׽Ҳùˡ
Ĳѣͱùˣںһΰ㣬˵㣬ɱûͣ㣬Ǳ˵ռˣ㣬ʥ֮ʱʱв֮С
һо߰Ҷ˵˵˲𣿡
ѣһȭͷĺ󱳡
Ҷֱˡ
ɣŮ㻹ſˣںССع
ɳжҶһ䣬ǰɳͻȻһۣ׵˹һ֧ӵص·
ĸ˵ڱǰС
һţֱӭɳĳºһһļɳ棬䵽ǰָ͵һУ׼ȷЮסһЮסһһ˦ĺӰգǳˣһߣ
ߣҲŮͨõĹˣŮֺεȸ߳ԳġġĶ¡


422 µ磨
ߵ˿УͲ̫ˣһӽһԶԶɳ
סˡ
ҶҲסˡ
üӲߣҶ쵱Ȼ֪ӽķģ֮δܵӽ֮һһʥʥӽһ֮±ضϣСȴǱӽֺ
Ӳȣ㿴
ʹŤ֮أɳʣһ߾Ȼ˸£ֱ˼
Ҷֵ֪ˣΪ߾Ǿ־صľ
ھŻеŻ𣬵֮𣬾ʥɻңûκζ棬Ψֻһص࣬ԻΪʳԻΪڵл硣
伸񻰣û뵽سǰ
Ҷ죬ΣˣǵƵһǼǧһ£ǧ˷Ǿʹͷˡ
ûڣҶȿ˵
ͬʱϰգϰգ·ĳвǣȴԿ·
ӻɳһɶ·յһУżгûһֱȻûκα仯ƺ档
Ϧ£ɢ˹ɫԹеĳ˵صףٳ
һ紵⡣
һʧʣ¼תֱ£¶½ٶȿѰ·żֵʯͷžžը飬Ǹº͵ѸٽγɵĽ
ʯͷɳ
һǰһʯɽȻ̮Ҳ˻ɳ
Ŀ֮£˺ƺ֤Ĳ֤ưܡ
𣿡ҶĿһ࣬ߵƺе
䣡ҡͷ
ҶһὫ뻳Уᡣ
Ļ¶ȣż̧ͷҲܽӴĿ⡣
ʱԾ˴ĺڣȻѺ֣ȻĻů
Ҷ죬еƴˡ
ǰڲŷַ¶ӦиȣҶȷҲΣգȵĻȴҲܲˡ
ֻʣˣ
ҾǶԵģҶ㲻ϴ治֪ôһվɳҿܻᷢ衣
ǲһĵغţû˵Ͼ͸Сúˣ˵ǵĶӶˡҸƻˣҲ
ޣҶԽԴ
ҲŲһۣҪѡһĵطѡһõգŽԼ޳ȥһĻ䣬ôĵطǸ붼롭
ҶضҾС椶ʼᶨˣԭѹ׼ֻǿǻԲԣǲǿɹˣ
ɹ꿪ʼȭҾ㣬ƫƫĵ֣ΪϹڳ֪ĥ㣡
ĥҵͬʱԼͲĥ
û£ʥŮ־ޱȵؼᶨ
治£Ҷְı
£Ѻ죬̬ᶨ
Ҳҽ·ˣҶͷȡ
˭Ұҵ־ҽս·ûˣҶһֻޱıȻҶһסӾǲԼ
Ҷ촽һ䣬סһ
һڳڣֹס
ܲܵˣҶϸϸظţ⿪ʼǴ
˭ܲ˰껹Ӳ
ǿʼһܳʱĽ𣬿ʼѹźѹƲסҲͳš
Ҷ캬ţתţţڳտ˿ڣ˵С椶⼤ҵİɣ㱾ǰɣ
һУشӳˣ㻹˵硭żֱվסȲúý
ôˣҶ쿪ĵؿһ̺ǱҲޱȵضˡ
е飬ţе䡭ƴҽڣ㿴˭ôѹ·ұͲƽԣû䡭
·ֻˡ
©ˮˣ
Ҷһ仰ڣڴ󱬷׷׷ˣݺݵ᣺ååôҡҡˣŪ㸺𡭡
ڻǳԼܲˡ
˺þã겻ٿֱˡ
ҹڻǱҶå˹һסͿʼ¡
Ҷ죬ŪǸòã˵˵
ã
һô죿ôȥǸʧĴ󣿡
ѣҶҪҵһЩĵط
ĵطдĵط쳣𣿡
Ȼ
쳣ĵطһд󣬶𣿡
ȻҶԣҪŲ飬ŲһЩ쳣ĵطȻȥɸѡҵ죬Ҿþǿչ·һ쳣ĳأΪгܹһĥ϶ϡ
̵סңҲųˡ
ܾÿμȶҶֿʼˡ
˭ˣ˵Ҳ㣡Ҫֻܶġ
ҶΡΡıǰӲǲ֡
һΌܣһ֣ܵԼ
С椶Ȼ˵ʵڻ˫ָкòϹðɣһܱ̬أҪʲô͵ĶУҵıʵ͵ȫıС쵰һֱôãٸ˵Ҵͷ
ڶ峿̫ˣ
̫һֱĳӵص峿ڻɳܶ裬һѶȼ
һЩʯɽҲӵصƺǱӵ´ģƺһִֻ֮
㲻ǾͨԪ֮𣿡ʲôΪʲôʯɽ𣿡
һصĺҽ֮ӣҶҽ֮ӽʯɽ𡣡
ħѲ׽·֮ڣ·ҽ֮ڿ£ũһ峿ʼտˮ
ֵطдҲѱѡȸ뼫ȵ½УԻһС
ҶüͷͻȻ΢΢һ
ַʲôĹ۲쾫ϸ΢
ҷ˵һ£Ҷǵ̤ƬʱƬ𣿡
͵һѽƬɽˮвľҹ²˾޴ĵطôܻľôˮ
Уһ󣡡Ҷ
ǽǴʱﴫ̨
ȷǣҶ컺ûй涨һֻ̨ܴһط԰ɣ
һ
ѵѵֻһ󣿴ԶٴΪ㣬ǿǿеһףһһֱۣյ㡭


423 ͷ֮·һ
˵äڽ򵥵븴ӣǴǸ뵱ȻصѰһ󣬵ƤµĶ
ȥ𣬷ɻء
ҶһҲɻء
޻ڣľ죬̨Ҳڣһ𣬿ռʯУһת֮һСףâͷޱȣֻ̤һȫδ֪Ǹһ֣ʹ
ʹתãҲҶĻر
ֵǣ˺þãȻԭأܵľɫûа仯
һռʯͻȻѣȫʧ
Ҷͬʱһ
飿
ǲ̨ë
̨ûëë⣬ռʯѣֻһֿܣԶһ̨ȱʧ鷳ˣ
ǹ̨ëǻ취޺ãжѣϾֿԡԶ̨ȱʧͳûа취
̨ʵռмһͨһ⣬ζŴȫûзããǿ֮ѰһôܣҵǸʹôܼţ
ôҶ
ҲʹϵĹ̨ˣǿչ·Ͼĸԭ򡣡
ңǿգޱߡ
游ҲڲʹȻ̾Ϣֻһ֮ңƫƫ޷󼰣Ҳ˵İŰɣ
ǧ䣬Σ߹ʶ׳һҶѹˣ
߰ɣ
ȥҶ
ֻǻȥǿչŵѶϣ漣ܷءǿһҵˣҶԲִţѵ㻹Ҫִţ
ҶãðɣҿԸȥǻȽ⿪һա
޵գ
ǣƬ޴ڵʵûеҶԪ֮죬ͻȻһ
㷢ʲô
ӣҶһǴӻɽһ֮ӣһǴӵص溮֮ӣһһȣ໥γ˶̬ƽ⣬ط䲻ȡ
Ȼ컯湦ʵ⣡ˣյ׵õˣ߰ɡ
һգҶһú޵·޻ɽڣƫƫƽճһһģҵȥ
ص³ڽ˿棬ǵ֮ãҶϵԪ֮ǱѰһ֮̽¾ͷһ·ĵصȫͨһԴ̫ˣһ֮оһֶصֺ֮еԴǹҲͻȻԷؿʼת
ĵĶ
ʲôܹԴǹԴǹֻпĳʣԴǹȫ˼θߵò֮ľϵ֮ѪԭʯЩϹս֮ʱµĶǴ۶ŹĶ¾ȻһĵĲȻҲǱѰ
ĺôôذһеû
ҶӶȻһУһԴ¶뿪ޣһͻ
ҲȥС
ҶѾˣʧĵطȻƤûƶĺۼ
ƴţԸţ뺣ҲΨأ治ᣬ˵Ȼһһصȥˣһ˶β濪ǲһҹ˻ء
ҶѾ֮Уһ˽ߴȵҽ϶Ƿַӻ̣Ҷȴˮͷϴ衣
幦һߣԴҲˮǴߣĹϿЦҽ
ҽ㣬˼ӷ˼ǣֻһҽ㣬ĳҽζɳϷ֮оȻޡ
һΧ˹ǵӲʥת֮ҽһΧͶҶչ
Ҷᵯһָ»ҷ
ûпЩʶǰǧңǴӦĵطҲֲĵطҲΪǿҵ
꣡һָǰֱ
ѹԽԽԽԽֲһǧɣɣɣɣ꣡ϵ·ȫʧ̣ĳ׷ոյʮɴҲͻȻһ̡
רֵطĳֵסҽĵĸ£ֲ̫ˣ
Ҷ쿹µȻȳǿڣһš
ǰһ޴ĽӰͻȻһҽˡ
ҶʶһһһаɳľҽҽĻһԶ²ŽˣҶһ˲ܣʶ׼ȷ׽£Ƿ˶ߣⲢԶһްԵĳͷһֻǣǳ
ֻҪԶҶͷ󶨣
һ̧Դǹҽ׼ȷػڳͷĽϣ
һҵĵ
һϷɳʯһ˰գһ
ҶԼҲһһǹһɽӦֱӻɻңڳϣĻھȻѣҲֻǻˣ˿ˣ
Ӳ壬ǿ壡
ֲǣһٳƾȻټһ
ҶٶһǹУˣҶԼȻҲ˰ɣ
Ҷҽ͵ضλͷ

Ҷȫ
һ޴巭أûеȵٶȵ壬Ҷһǹڳͷ꣡
һʯȫӣԪɢȻڣһɫްҽҡҷ
ҶǹȻ˿
Ҷ̾ԭ˿ֲһΪصıһָɳĳĿռ䣬ʥĿռ޾ɳľռ䣬һˮ󺣡
ҶĿ⳯ǰһ䣬ֱԼ۾
ҽģһžӨʯӻת
ʯֻĴָ󣬱Ī⣬һ飬ˮʣӦڣǽӦڣοһˮ
ˮŵʯƫƫö˶˵شڣǴڣһɢޱȵˡ
⾿ʲô
Ҷͷп˵ͻȻһ֮ϣᣡ
ᣬ֮ᣬһ棬ǻ֮ᣬϹֻл֮֮ǧžܡһ棬֮
Դᣬỹʱڲѹָղųΰˣһαһͣԭˮá
أľأ
ؽߣҶҪõȻܼѣλãҪ뿿һ綼Σյġ


424 ͷ·
ҶÿһߣʮɲǳԽᣬõĹԽ࣬ҪǿƵһʱͳɻҡ
ڴʱеԴǹͻȻˣ
ѪԭͻȻһ˲ǹ˱仯һֻͼͼһɣķſ˫ĿǰתŵķᶸȻһһУҶȫһһĸӦͻȻƺһֻ񣬴ն£һ졭
һܵĳҽȻ£һ㽫ҶУһʧƬҽʧȥ֧š
ҽʧȥ֧ţ·溮̱֮
̬ƽˣ
溮֮ˮӵص׷𣬴ر⣡
͵һ𣬵·һɺβϣԶԶģ֮뿪ոſһϯ֮ʯɳɣɱ޾ȻʧӰ١
ǧһ֮ʣǰͻȻһӰһӣӱ֮гֱ
Ҷ죬ʲôŪС
ͻȻĽͣˣǰˣһ׷ԲԵͷҶ졣
ͷ
ôһ˸ǿͷ
ͷضȻǼԸӣ˭Ϊλʹ֮
Ŀͷ£䣬һССƣ
ҲǴ𣺡㡭ʥʮڣ
ǣͷԶ㻹û˵˭
ͨ죺ҡỤ̊ר㣬游
ԪŮ
ǵģǣˮˣûʹû뵽ҵ游ڣ游ͳǰʹˣܵɣ
ҵĺӣһ죬ļͷƮǧˣôţǻûңҵĺ̤ѰҵңҲݺᡭ
ͻȻһ𣺡Ҷ죡
Ҷ죿ղйʲôˣ
ҵġҵѣ棡氡ɫѾˣѾ⣬һ˲䲻֪ôˣ
㻹һѣȻ棿ڵܻˣ
ֲ㼶ľĺˮ·һѣ˵Ůһʲôˡ
һն£ӽһֱָһ֮ϳһۣ磡
˹ʥȻܻͻȻˣĴһƬհף𣿲ܣô
ˮƴػţػš
ǸҶĪʥϣڵ
æ游ҪǻˣҡҡҲ
һǰ֮ͻȻһˣҶ죬ɫޱȣҲ룬Ϊʶһ飬ղƽⱻƣΣء
һ£Ϳꡣ
һҶͷ͵һֱӽ걧סû°̫ˣȻˣ̫ɰˣûҿɰС椶ȥ
ȫһҲ͵رסͷ䡭
ڳԾؿһĻ
ҶͻȻ̧ͷˣ棬һͷ
һ뿪Ļȫˡ
Ҷ
Ҷ̧𣺡һ£Ҳ²¡ϷƱá
游Ҷʥʮڣ
ǣڵҶ£ǺӵܣѸоҶĹԼ뿪ʱ£ֹίʵ޷ڽ۹ûһܹﵽһ߶ȣοǺӵܣ
ҵʦضû˵ҲգҶǿչ·޷𣿡
̤ǿչ·ռĿ꣬һѰڣǽͨǿ·
ڵһĿѾʵˣҶ쵥ֱ˵ڶĿꡣ
ĿҲȹעģ֪ʱҶߣȻס֣Լûʶкβס
ڵĿǽյƿҡͷʹѾȫǿչ·Ѿǧʷ
Ҷһʹȫôܣ
һ̨ȫܽܣһȫͲܽܣһζʲôζǧأζž޴ޱߣôܻ
ǿ֮У֮沢޶£ڵһףȴףʱһսԻǧʱһҲһǧһŪʹʲô£ǧֱǰҲȫ϶ʹǱһŶɣ
游Ϊʲôǰȫ϶
ΪǰҲŷŶǣڵǳ䷨Ϊǻԭʱ࣡
ҶĿֱ񷣬֮УһźɫʣһСһС룬ɫâʢһ̿¼һľ񡭡
ڵջأٶȲһͻȻƮ䣬һ䣬ľή˺ܶࡣ
游ôˣ΢΢һڵߡ
ҵѾľ;ƿݣڵһЦұϨ֮ʱԼĺߣʵ
游˵ˣʥгʥһͨʥڣıƾͲ𣡡
ɵӣʥڵڷʥǧ֮٣֮·Ҳôڷأǡн֡ϧǽΣ֮ʱǿУԶʧȥ
游㿴ʲôһһֳС
͵һ𣬰Ȼ䣬Ȼÿһζ֮Ϩһ֣ľȴܣʥ֣ôôУôõ
ȫûѪɫϾȻ¶˺Σɼ⼤ж
ĹָͣһָҶ죺ģѪˣ˻
Ҷ죡Ҷ죡ҡͷʵһսļΣҿ˽һķɣӡ֤һϻɽв˳ɧ꣡ˣˣ
游ˣʲôƵģһβͶˡ
ڹЦβҲӦã˹˹ŮģʲôĽ޷
游ţûõҵأƴ׷ңҡһûӦ
ǧеʥַɳͿתţһֱ̣ص˵۾ﶼâ˸
̤ǿչ·̽ĸҵǧڣһΰĴ棬Ҷͷ΢΢ЩģĿǿչ·ǿչ·һ˵ķ˵۹̤֣ܿͻص۹˵۹Ӵ޻ᡭ


425 Σ
ˣ߰ɣǿչ·Ѿûˣⲻûо
ðɣҶص۹Ҹʲô
ţˣ޵ˣȥرįǰɣһۣĸȥһὫˣ¶ȴܺ桭
ҶȤˣСѾͷͷĲƣصʥҶ̵סԼ̲ס
һͬʱվ֮ϣǧһһָһСףԶ̻عҪ
ͻȻҶǰ͵һ
ǿҵĹâ֮һСӷɳתš
ͻȻֵ澰˴һǧڵֿ㵽ǸťͣˣҲ֣ǰؾȻһСӣʲô
ҶĿһ䣬ǰһӷ𣬷ɵУһӣһӣȡ
쾵ǧڶſеСӵ
ҶеСӳһּ쾵쳣ŷҪ
Сӻд֣У˵쾵쳣쿴
ҶһУ쾵ӿյУͬʱһ΢΢һ쾵гһǿͼһźɫ򻮹ʣǰԶһССɫ򡭡
Ҫһˣǧ̾Ϣţǿޣ顣
ҶĿǣͻȻһУǣ
ǣǧڵֵǵһ˵ȻҲоİһɲǼֵֻʣ̲Ҳҡҡ׹
ǲƽǣƬʱ䣬Ѿ˲١
ણһκˮҶͷ䣬쾵ϣһͻȻע⵽Ҷͷĺˮ
Ҷ죬㡭
ȻȥҶһ֡
һȥҶ죬ȥԶ󼱡
꣬游ܵȥ꼴̤֮ʱҶһǰһץסι̶
ҪȥҲҪȥ궼ˣҲܿһ졭
ҶؿһۣԲ𣡡һһָǸͰť֮ϣһ⣬ʧҶ죬һҪ
ҶĿ߸ֱ̧񷣺쾵׷ǣ
͵صҡҲͬʱӣһӵ滮ֱﳤա
ããǿգǼ;û˸ǼʿУǴʥһңҶҪȥΪǼһɣ
нų磬ѡİˣһ̣ļ䡣
ٺǾߣεĴԭĴ󺣣ħ˺Ĺ£޷󼰣Ϊҵǡ
ҵֻףԸѡİƽ
˿̣ȴ֪֣֮һǱɣе鶼
ҪıһУ
ܸܲıˣһʱǵߡ
׿ա׿櫣ҵı
ȻʱһںңһҪߣ
꣡Դȫȼգһ쾵ǰһââָ·֮꣬Ҷ˲䲻֪Ѿȫʧǿ֮УҲȫܵ˺δֻһδνٶᵽޣ쾵ֱָǡ
֪ʱСһֳ֣Ϊʲôô
Ҷûп
Сϵֱˣǣ
Ҷͬû
Сϵٱ䣺赲ɣԼû
Ҷ컹û
СϵʧˣһŮճյؿҶ죬ҶȻûп
ڣǰ֮⣬һŻ֣ǰϤɫ򡪡ǣ
׷ˣ
˲伴Ҷٶ𾪣ֲ̫ˣǵİٱ澡ǰﳤĻ棬ЮŻ䣬Ⱥħ裬һɼֲѳֲסҶ칦һӣ͵ӹڶ֮䣬Ѿ󺣷ǧ½ǵ֣Ѿʼȼա
ߵľԽԽѾ˶ǵڼͶſľ޿ڡ
ҶȻͨ죬ֹܹ֮ײ
֮ԣֻһֻССϡ
ǣս½
ã֮ϣҰǧ˹ԭ
ڣӦǲݳݺ죬ꡢȷе˵⼸ܷ
׿ձųվڲԭ֮ϣ׿ǰĲݵϿԶ
֪ʲô
Զ
䣬Ļԣ˵رˣ˵ǰЩʱˣȵȵȵȣֻΪοã˻ģŬħأħ¶֪ʱˣһʲôѽòȤ꣬ð
ÿİο죬м
ԼأȴʧȥЦݡ
Բ֮ҹ֮ʱ뵽òһûŬȥοһĻԣҲһϣ
ûܸԼϣ
Ϊ׿֪ˣˣٻˣ

Ǿ֮ϵ
ż䳾ȴһγԵӴԶع磬磡һ˺ܶ񻰹£׵İ汾׿ͻȻܺڣԼ֪ҶжãԼҲһһͷ
һǰĲԭͻȻ˻⣬һ𣬴ȼ
һ׿͵صͷ¹Ҳܾˡ
ʲô죬Ҳ̫ˣ׿櫵Ե޹ѵҰ
ɱһһƬɳǰʮɷԲͷ½ħټӣ
ոֻ׿ȴˣǱ߳Ҳеš
ԭ𣬿ɲǺ£һ󣬻һǧݳпܱһΪҽЩǲԭϵһһ𣬾Ǵԭ겻Ĵ֡
㣬ЩܹŹ֣׿櫵ϸ𣬾һֱȣԽԽȣԳ𣿡
˭ûԳǻر硣
ԭϵĸˣ
׿ͻȻһУֱָգ㿴
׿Ŀһ̧һճ̫һӴ̫ͷĿѣܵ¶ڿӣл
׿櫷ְܶ𣬽޵ǷħԻȫá
һ£ãܲԣ׿һץס㿴
Ŀͬʱǰˮðһݡ
ˮ̣׿һУɫȫˡ
жȣˮ̣ˮˣôܣˮеһϷƬʱ䣬ˮ桭
Ѫħצһǣ澰һȫˣʣضס
ҶĶͷȫǺˮ
˫֮һ޴ޱȵıǣǧɣ赲ŶϵĻ£ЧźǣɱǶڶǶԣǲ׺һڣܵ赲綸ȻһӰһ쵽ǧ
һҶɱǱһ飬ֲĻ֮籩Ҷ·ƬƬɻҡ
ˮϵԪ֮赲סǣı䲻ǵˣۿǾҪҶһ𣬶Ȼģ
Ŀ֮£׽ֲ籩Դһ޴ޱȵʯɽӦһ޴ɽ
ɽҲܴӸϸıֽ֡
Խ˺ԽͶҶѹѱ鲼ܲˣһУԴǹЮֱָ֮һ޴Ѫʯɽ
һҶǧɣһ޴ʯɽҷ
ܴһƺԣһͳӻɽ֮дһ֧޴ޱȵĻЮŻصֱҶ죡
ҶҪܣ֧ضֱǣҲɽǻ
ҶһԴǹʧ߲ʹâһһӭ֧޴ĻڽȫΧ
ÿֲÿֲĳ
Ҷֱͬһʱ
ȫҲıԵҶ˿ܣֺתԴ棡
Դ棬ֲĹ
˵ǿ죬ҶԴһһֱײڣӲֺƽ
Ѫ籩Ҷֺ籩һУԴ֮¿޲Ĺ
ͻȻƣ
һգ
֮ͻȻ澰˴Ҫˣ̫ˣʱ򵽴ǻҪľˡ
ƣ
Ҳ˽С
Ȼⲻƣ
Ҷ۾͵ҽֱʣһﳤֱ٣
ڵͻƵʱһҶǰأҶֱǣ˵Ͷ񣬺Ļ綼ء
Ҷ۾ˣ
֮˶ǣ㲻ܻˣҲԽЩֲһ籩һЩ
һǣ
ʲôطپ͵ʲôطһδλҲһδνһ
һһȡ֮ǸҵһҶʼոܵУе֮УΨġ
٣޵ѹأûκǣҵ¶ΣķһοҶ츹ܵУ
ƫƫ˼š
һڶԽԽͣƺ
߲ͻҶؿڳ⣬ҵĳ͸ֱָǣһһӵƽ
ڰ˲һҶؿ飬ʯɽͬʱɻңܵ˾ҵײֹͣǰǵľ벻
ھŲ
ֲĵھŲҪˣ֮л򿪣¶һ޴ĹɲʹһҶһתȫʹ֮УһԴǹɰﳤǹ
һ֮УҶʹһͬʱǣ
һ
Ҷȫǿٵһ
һ֮£Ҷֱǵ£һ˲䲻֪͵һ𣬹ƫ룬ǶϷӹʣԽȥԽԶҶȻӲı˶ǵĹ
ҲΨһģһž޴ϮҶĹ޷ӦҪıж켣һƫ㹻ʣֻҪƫһ㣬кĽͻᷢ޴ĸı䡣
ǣ
ս½
׿պ׿櫽رһ
ͻȻһ紵׿պ׿ͬʱ̧ͷ½ˣ
Ҫˣδ䣬衣
һ£ܵ𣬻ʼϨ𡭡
찡ذӲ𣡡ңԶϷһ̫Źϵյ档
û֪Ҷȫʥľ٣϶Ϊһ𶯶ںˣӲıǵĹ켣
þȣҶأѾѪɡ
ԡ֮£Ѫ
ڣһǵز֮£һӰ𣬰ŲʹЩʹǵھٵನһ棬ЩʹȫҶֺ֮Уµ
Ĺٶͻƣʥ죬ʵսѴʥ죡
ҶĿֱʣ֮УڼԶѾƫ˹Ա档
ҶЦ̫ˣ쾵һ󹦣СҰ㣡
Сһڣ
СϾȻ̺һƬ쾵ң
úãҶȻ쾵ģҲ˹棡һ𣬽쾵ССâһ쾵ʧ
ҶһǣɵøϿ죬ҪȻǻٴδ룬ҪҵͲ̫ˡ
ܿ죬ѵϷ
·ŨܲҶƶ֮ϣ·ı仯
½ˣˣֶѵ»
еΣѹȥǼ֮·Ҳ·ȥСǡ
ȥ
Ҷ˼Ƭ̣ԼƺֻһĿ꣬˹ԭųǡ
С
һ뵽׿գҶľˣ꣬С椶ʱǲأãһƬҸѣҸŮ˸ѣ֪·ԭϣŮŮԲܾ
һڵ
׿櫻᲻ûգ׿գһȣΪ֪ԼǸҶ졣
ҶŮ˶õȫϯС椶ԹȫϯƶЩ̲ܲжȤע̲ܲȻָˡ
һҶڴǡ
Ӱһתͳںߣ̾Ϳ
˹ػ㱨һָӺϷ֮ȫܵ÷ɿ졣
ǣƺ¡
ǱȻԴΪʥӲħնɱԭ֮ͽʥɣУύսҶ֮˹ԭΰӢۣÿһ仰ָ
ַ󹫷
ɣҶҲѾת䣬󣬵ȻûֺܷڰеҶ졣
֮ģͷǣҶٶȽѲǹƣһսǸոսʥ졣
ʥ죬Բͬϵս
Ȼ񣬵Ȼûҵ׿պ׿櫣ǵķ仹ڣĺۼʾס΢ŵĵĵط
ڷУλС㻹û
ûУԱ˵λСӦȥˣӣҪҪ
ʲôֲڣ΢΢һ
ӲüλС㹦ǿ۾ӴԭҲ˸Ҷǲ
ԭ˸Ҷļ岻رϲ׿աĻûд
ɫأ֪ԭϲ̫ƽȥѰλС㣬⣬ֶ֧ǰ붫쳣̻ر


426 ҹɫ

Ҷ¶΢Ц
һһ绮Ҷֱҹա
Ŀ̧𣬶ա
ӣк쳣ѪӵĸСĵʡ
ղ֮УƺһӰ
ߣ
ǵģɸ߿գ
ӿЦˣûվɸ߿ա
ΪβܣǸˣ
˵Ҷ񣡡ȻԣѾ뿪ˣֻΪȴ֮Եµ䣬Ѿصϡ
ҡͷҲҿ۰ɣҸղŻ룬Ҫˣ᲻ٴγ֣²
¸ղҲôֻǲ˵ղֲ̫ˣƺҪȴ֪ΪͻȻı䣬ĪǻҶֻ֣Ŷи飬ֻǣ硣

УŮվ֮࣬ǵİ¹ûӰˣҲȻһħ޾ڰʱ̣Ǳ
㣬ǻȥɣ
ôأŻȥ׿ĵüͷ¹ôС
ҪȥǸɽ׿˵Ǹɽʱĵط죬ǰǸɽƽһαƽһθܵǸطۣ˴ŮѪӴˣ￪ʼ˲̫ɫʣǸɽжصĸо
Ǹɽеһʥء
ðɣ׿յƤҲ֪ڲڣԺǳӦô㶫ġ
һ˱ǸɽԽԽƺǶƬصĻ⼸ȸ£Ȼ׿ˮħ壬׿зħ壬˵ħλ̫ͣ嵽ɽڵʱʪ߱¶
ɽڣһӰվ
˭׿һһħһۣˣ궼ţӦ٣ϢسǰɽȻ߶ûиоѾʾ˵Ŀ¡
ȻԭЩʱƽ࣬ŮҹϾȱȫС
׿յħһǰǸߴӰ˵֣ң
֣һ͵һ׿պ׿櫶
һϤ׳ǰ׿һУţ׿һɣħ£űߵˮС
衭ܺڰˣֻ׿櫼ĺ
ң׿櫣ҶҲܼ
㣬׿櫴УƴţȴͻȻ׿ȫһ
㣡׿һ
Ҷһ죬ס׿ա
û£Ҷģ
һ׿櫺ÿģҽȥ£ѽ㱧갡
׿ˣҶĿ͸ޱߵĻ׿ϣ׿ֻĴ۾һգգ֮УȻһ㲻գ
װıôˣҶ
׿յ۾͵رϣݺݵرգһᴫ𣿡
ģҶ춯˵һˣˣ
һ׿˫۲رȫǼˮ˻ˣˣϵȻȻĻȻôů
Ҷ촽һ䣬׼ȷĴϣһǣţ
ܸɣƤڡ׿櫴˳һ۾Ϳӵˣ̴סתܡ
ȫˡ
װģװģ׿ૣҲˣ֪ôҵꣿá
Щ鲻ҿƣҶʶǻԵɺϣҲز
۲𣿡׿յһϸĶУǷħļܡ
Ҷ΢΢һ㶡
ǲǲܸ˽ϣ
ҵıҶˣҲʲôûۣҲ֪ûãֻһͨˣһ뿪˾ͻӵͨˣ
İ׿պÿģϣԼ񣬵ϣֻһȺˡֻˣܹĺһ
ģЩʱһֱڸˣѰұϢ
滰׿ˣΪ˵ڴˣҲҲǣڴ׿ڳҲסǲԾصܣ׷Ѱ㼣ȥϽɽأյսûټ
ٴδǴܲ
е㼱Ҳе㲻˼
Ҳ˼ǣֻǸʫˣôܵ˰׿ʱԽһ㲻Ϊ˵ˡ
׿ĵЦˣСˣȥɣȥ
ںһƣ˳ƽɽ
ɽܺڣֲָȻҶ֮£ڰȫǺڰؿȫ˷뼤
˷뼤͹ˣ
ȫǣ
ʱȥ꣬ȫûб䣬һǰǸҹû䣬궼û䣬ϲıҲû䡣
ãƤڰ׿յ
š׿櫺ýţʲô˼
ǡʪ·˰ɣƤȥ
׿櫵ٴηȣϺ䣬Ϻգһط
Ѱʲô˼ģ׿Լˡ
ҶںڰЦеģ겻ƺˣظˣƤҲˣĵطˣת֮Ȫƺٶȸ졣һѾƤ·Ҷڵķ򣬶·ɲǷ飬Ҷ˱仯
ȻЩû֪
׿櫵ĵغţԥţڽĴߴڻˣ֣ڽڵĵطѣתˣ⵱ȻֻʶģԲ뵽ҶܿȻתˣ뵽ҶϢվǰڴĶ塣
Ҳˣһ߷ۺۣûʲôëǰһģһ
׿·ˣĵԼǰһģ˫һʾеš
ýƤ׿սˣ裬굽ƤȻˡ
׿̸Ƥ߻ŮŤء
һʱԴ
Ů˯һƤҶ·ѸɣҲˡ
һ˽һˡ
ԼмûиŮ˯ˡ
û˯ˣؼС椶̫ˣ棬üδ귺ģƫƫҪ涯ˡ
ǰѩ׷۵ŮˣȫϵŮˣʱ˯
ֻһĻҲͱϸˣ׿櫸黹û¾Щ˼ˡ
׿ǰ׿ƺ̫ã׿ǰ׿櫸ס
žҹ裬ķԽԽŮȫĴ۾ںڰû˯⣬Ȼû˯ţһʮûжˣѾ˯š
˾ߣǵȫڳ裬ǶȥһظǼǷ£ǲңĲҡ
׿Ȼ˯ҶߣƺеȣԸеĴĵƤҶƤϢ̧ߣһ˫ȵĴᰴϣ׿һȻͺˣûɵغˣûжֻǽС̧ἫѹԼߣ黹ĵת
Ĵر˹ȥ׿յĺֹͣˣȶƤ׿ԼСˣϽκ
֪ʱ𣬷Ѿ֪һЩ飬ֻҲԲѡ
˯һƤȻƤܴܿûȫû˯šʶ߶еʱ򣬽°Ƶһǲˡ
°ƵƤᷢʲôԾ飬Ҳ֪ᷢʲôοԾ飬οĵһξַʽʧȥģǴΣҲ°ƤһֱȽϸѶȵҪ
׿ղ֪׿Ŵ۾ֽŵؿϷ֪õģؼʵûģŪĵŪŪִֽģǰοǸ꣬Ѹ߶УһͿ쵽ٽˣҪһŪǻ˵ã϶Ὣóѡ
̫ˣ̫ˡ

ıȴס᲻ƿ㣬ڴһж
ԥֻƬ֮䣬ȵҶһ䣬ϸһʱ׿Ҳ޷ȥԼԭˣΨһܵز
Ҷĵ׿ԼȷֿˣѳʪһƬסԼС죬ԼһûģʱҲһСᣬŪȥˣԼ϶̲סҪУ̫ˡ
ô죿
׿ƣãûѡ
׿ռἫشƤˣӸո¶Ҷһ죬ֱӽԼƤ
׿ҧһڣȻ÷ħĶ䣺ͶҪ¶һ㣬㡭
֪ܹ˲ɵģýߵøо⼸ǲɵ׿֪ԼģȻзħγɷܣ⻵һŪܿͻὫħȫˡ
Ҷû£ˣǺ֮仹һʯǽ
ʯǽ׿һ֮£㽫Լͷҧˡ
ħҵıİɣҶ⣬һ˺ڰħ磬ҲƬռ䣡
ħǺڰħзħҶµʮ˰󣬾Ϊ׿ֱ̾¶ô𡭡
òõҾѾ˴𰸣ҶһͿʼ߶ȼˣ˰ɣ
˭ѽ׿ղϣҡҿ࣬ŪһŪģҪȻҹԲ㣬ط̫ˡ
ҶֱסԲԵСʼ׿տʼסıһ׿Ҳ̲סֱӽҶһһ嵽ף
ȫͬʱŪˣÿ
У׿պܿ쵽һθ֮߳߳ҶûиϢʱ䣬Ʒӿ죬׿һħڰɣ
õ֤ʵ֮ʼУ˷쳣
ڶ

׿һμ鳩죬ȫ࣬ҶҲڲѹƣʹʹﶥ塣
˽ӵȫֹͣ
СŪˣ׿ҧһܣʲôҶƤἫػصԼƤ
ûûѡ
̫ˣýˣźá
׿ʹˣƣߣܿͽ磬֪ʪһ飬۾ôģ˯ţ
ʲô̫ˣ뵽ѹ·Ƥȫ𣬽ˣ˯ˣֽڴ֪᲻ȥϴΣҲһ˯Ǵοʼۣúãʴ̼ζôҲ
ҶûйȻ׿ĥһҹû˯
賿׿ˣĵƤȥŪͣãıѾȥˣԭһֺգ֮£ɵĴӲݴ紵ԶĻ㡣
׿ޱȣǰΪʲôоԭ˵ã
ҲõĸоԴ
һһжôãõͬλһ㡣
ǰݴж׿һ̧ħ֣һ֧μһֻӣ׿տĵ˹ȥУܵǰһСϪ߰ҪΪ׼һٷʢ͡
׿һû˯糿ոе룬ˣһȥȫˣǱƤ˯ţԼѵù˯ߺе㲻һŮĻӦȥҪȻ˵ᡭ
ĵشһۣ˯š
ܺã׿Ƥתǣ·ǱʯͷϣӦÿˡ
׿ȥ·ָոͻȻһȣһůں汧ס׼ȷرıϡ
׿͵һƤʧֶ䣺裬ܡ
촽ѹס׿櫵ͷ̴ҡ
ѹ׿ѹƤ֮ϣ׿櫻ˣܣ桭
Ҷ촽һ䣬ٴνס
׿櫺ýţһϼ尾ȴͬһεס
ѹˣȷֿˣ׿һ衭
ȥˣú
׿СϪ߳Ÿ׿ɽҲŸ裬ĸ赱ȻǼ֮裬ǰһαŪֻһΣֻǽ˶ѣʱ꣬ȻʱȻԣŪĻҪö࣬Ҳö࣬׿櫿ʼ˿УһֲͬǰļȿС
رǽ棬ļȽţֿвŸӿ죬սֻӣ׿櫾ȫΣһҧĴϡ
Ƥƶ
׿櫳³һܣ··ˣ˵˫ٶȱ
׿󴥵һصС㽫˼ҵಡŪˡѽŪˣҪ롭Ժ󡭡Ժ˵
·ܣܵڣס˶ڣͷۻ
ź
С̫ˣŪôãһֽԼŪˣôô
ã˰æԶ
ˣ׿ǰ
ôˣˡ׿´۸˰ɣ
ôܣһҾ˯ء׿櫼ϡ
Ҳǰʱ˵㣡׿յɫ϶йʲôС˵˵˻ˣ
׿ڵغˣΪ㰡ϸôá


427 
У׿յҲˣܵģһֱ˯һ𣬾мȥһ¡
һ£ʱ
û˯Ű׿պݺݶţȻ˵˲ŪӲҪŪ
ȫˡ
׿仰һ˵׿պ޲ҸطȥҲȫŹõĲɣ׿櫵Сܱסˡ
ˣСŮΪأҶݡ
׿Ŀһ䵽֮ϣʱͷֻң㣬̡
ܵǰһСһ鲼õг飬æҡ
װģû㣡׿ĵصүүҪףܾˣ֪ڵ㡣
ҶҶԲǣҲߣǿȴ
ȴȻ࣬Ҳмֵģ׿صûпĵȴнĴ⣿
Ҷһץס֡
㣡׿Ǳ߽УȥŪˮ̿ܣҿˡ
ãҶˮҴˣ
һֻ̧񱭳Уζ
֮Ȫ׿Ĵھ͹𣿡
֮Ȫ죬֮꣬ȪĹҲԼħħʦ磬֮ȪԽʦİԶħʦͬȹ֮Ȫ˴ʥŴħʦ
ⲻζŹݣҶ΢Цֻζһ͡
ֻζһͣ׿̾ϢҸʵ̫ջˣ֪ж𣿹¡ս˾չƶ룡
ս˾գҶüͷ΢΢𣺡Σ
ս½˾յĴ½ҶǿƳ֣ħ½㶦ľ棬˾աڰħҶǴ½֮񣬹Ǹʱ˾վͲ̫ϲҶĳˣϽɽһս˾հںڰħ֣֮Ҷնɱڰħһ׼ȷҶѽ˾ղڽŵף½֮ϣһ뿪࣬ս˾Σ
ڱչأ׿Ŀ΢΢תһתڻ̫ģٶ֮ϡ
˲𣡡Ҷ̾ϵͣԶ룬ʵ˲𡣡
ǰǰ˲𰡣˼볬ԽͱԶ󡭡׿ճ׿ǱɨһۣȥԷˣСǱߵء
һƣҶ쳯ɽߡ
Ӻ㣬Ҷе֡
֮Ȫ׿һݣ׿櫵ָҶָһľͿʼʱеʱ򣬽Ūˣһˮء
ˮǼһ٣׿ͻȻᵽ˴ûᵽζסˡ
ˮôô㣿
ˮҪŪô
һںȥ׿סˮúȣ㣬ʲôѽ
Ūģ׿ָָҶ죺
ҲԼʣ֮Ȫ֪֪ʲô֪
ҶеõģҲʲôϡ
¹ıڻˣǱһͷ¹µģ׿պܹȻȥأܲҪŽȻȥȻûŤŤضߣǾͲаɡ
¹ǰ棬ں棬߹ոֵܴĴԭĴԭһƬ߲ǴչĺۼֻЩнٺĸо
磬ǰѰҵĴðţһǣ˵񣬽µİ¹ˣƥ¹۵糸
ںϣ߽۾͵ͬ겻Ĺ
һͿʼüͷ
ʫˣȻɹǰĴսȻҵˣãȻˡ
ˣöѾˣд˶ʫ˵ϲӰɣ
磡û°ɣ׿ŬԼı飬ñƽ
û£һжã˭ҵˣ
׿յ
ҵˣͷȥϢɡ
磬˼֧Ѱǰ׿մ˶ߡ
ǣЩʱ򣬲ԭϲ̫ƽйâ˸ԣԺҪٵ
ѵ˵սǣ׿յüͷ΢΢һ壺ʲôˣ
Ҳ֪ʲôˣԭһ֧صĸڻɣǰðȫû
ðţԭһ֧ðţųﵽʦ𣬾Ȼȫûӣ׿յĿͶҶ죬ѵԭĸ־ֻһˡ
Ŀ⳯ҶһͶĿҲˣּˡȻܴǰǳϯµĴսлŻϲɺأ
·ɸʤӿϲɺءҶ΢΢һϹǴк
ȥɣͷͿͣ
˸ոߵǰݱߣһ¹۵糸ϴŶ¹Ⱦš
ҶͣˣŮҲԶԶͷ
£ˣ¹ϵֱӹǰȫѪ
ʲô£΢΢һ
СӡСӡȫû
ʲô͵һ
ʯ̲һصˣһѪսǡڲУ彣ʥڵ¡
оʢɱڡ
СӣɳȥִһСӣǵղԭϲ֧СΪǿ󣬲һʥ£ѵʿһʥ̵ֵİ˹֮ߣʥħʦڻ£Ժɨԭôܻȫû
ԴӢһصĴ
Ƿʯ̲
Ӧûڡش仰͵ˣصص£׵ĺ֮ϣһƬѪۡ
ˣμһתֱϰ¹¹һ˻⣡
Ϊ£
ðŵ˸𾪣ҲţΪ֪ĹǴʥʥԭ֮κ϶
£Ҳûжв
ȥ׿ߣˮϵħʦˮϵħʦ˵ģ˵鵱Ȼ
׿һҶ죺ȥȥ
ȥģҶȥ绹Ǿȼ
ȻȾȼ׿յҸ粻£
ȷҶ
׿΢΢һ㶡
⼪⣡Ҷ
ʲôⲻܣ׿ɫ΢΢ı䣺ҲðŵԪˣô⣿ˡ
ܵ˱¶⣡Ҷ˶ʮദǸصʥɱٱҪɱһͿɣôɱʮལ
ǰǸ߼Ե⣬׿ճãȻȷܿɣΪܵ˲߼ץẮȫսʿġ
ǺãֳȥһҶ󲽶ȥ
һ󷿼ˮϵħʦңЩħʦȫǴħʦҲǼѣǵȻǾ˵ġڣ׿ȻԲó֣ħȼֻ̫ͣжҡ
Ҷ׿һűߣߵ׿ʾȫֿҶҡڽ뷿䣺һ£
ħʦ׼ˣˮħֻһ֮ͻȻҶһУȫͣ¡
Ҷߵߡ
Աߵһħʦȵ˵ȣݵôʱÿ
һȣ漸ոտֵȫͣ£Ҷûͣ£ѵǰ׿һ̧
ħʦ΢΢һʲôʱˣ
С㣬ƼأҪ̾Ρ׿գħʦ˰˶ȡ
ģ£׿յȫÿ
Ȼаգڣ㼪ذٱ޷
ħʦεغˡ
Сô£СҲиȲǣǾ˵ʱһ󣬼ɾûˣû취˭ðȨ֮һأ
꣡Ҷֱ˺˼·Ѫ۾·һֿ¶˼߰ĽۣƤմĵطһһƺߣٶȳѪ
ħʦһҡͷ׿նĿȥˣĸҶ촫˰ɣˡ
ãҶһĺ󱳣뿪
׿ȻǸϣǰתǴЩΪ飺Сǹάˣ϶кö˵ȣǴڱǰ
֤ʵˣȷ⣡Ҷǳȫһ£ֻ˼ⲻ˽ǣʵȴ쳣ᡣ
׿סܿ⽣˵ǳ
Ȼ
˵ʲô
˵ڰˣϹ
׿͵
תȦˣ߼⣡
˵
Ǵʥ׺ʥδ£սȣ»˭вϹȻǽȥɱ˹רųȥսģû׼ɱһжȻ
Ļûƿ֮ǰҲ޷֪˭ڵϷҶֻҪ֪¼ԻͿˡ
硭
˵ħ޾ɲ˵ս˾գ˵ͣҵı̫ˣÿ˶С糾ңͬˣ
㡭ҲС糾׿ճ³
ǣ
ǡ̳׿յϣ׷
Ȼ׷Ҷʯ̲ʲôλã鷳ָ򣡡
׿һָ
Ҷһͱסոձϣ׿櫴ݽת˹һתͿرţ׿͵ػͷ΢΢죬Сظأرܡ
һҶ׿ͻȻƾʧʧӰ١
ȫ֪ȵתѲǵӰӡ
׿һؽŲ߹ȣ㷿෴ķ򡣾ţ
У
׿վڷɣ
ҵ죬ұŷɣ
ÿ죬İ¹죡
ҿˣҪȥ϶ˡ
ǾͲȥˣҶڸ߿ռӣ·ţǷᡣ
ţţװСˣ̫ˣ̫ˣ׿յҲһ۾һ˼䣬ɵһ㣬ҿ
㲻ÿʱ㱨Ҷ췴ϷˣɵƲ֮ϣһƲĸо
׿ձˣ²رĲӿУſŻеǣҸ硣
絽ʯ̲û
ô죿Ҷٶʵ̫ˣҶ˯ˡ
ţӴʯ̲¹ҲҪһʱ䣬˶ˣ׿պԺ
ɣ׸ܹã
˺óʱ䣬˼ҶϢˣСҲأұŪԺˡ׿۵
ҪǡҶĵ˸顣
ҵүôôå᰸׿ռͬ⣺ϷǸԾԲ˸ɵ¡
ȷ˸ɵ£Ҳһرѵõ飡ҶͲ԰ʷһرģ
׿ͷң˺þҲ²˾ģջԻе
Ҷֳһ죬Ŀܺ΢൱иоʱ󣺡װģСĵ㰡ҪǳشϵȥɾǶ˴϶˼ˡ
ˣ׿ţƼм£һƴɹֱһľ硣
飬һԶػζ
֮УǴԽĴԭ
ɢգ׿ҧǷˣڹ컯֮֮µƲ֮һȻֱӰ쵽˸߳ݣȫ·棬ַʽ־Ըߣ϶кö˱
ɣȻԼƤ
ţʱˣ̼ķʽס׿ҧ촽˵ˣʲôöȣ
ã
ѣ׿ոһȭӦôˬ죬ʼ˰ɣ
Ѹ㶮һһֱ
ҹ٣ǰһƬ̲ʯʮʬ˵ذںӱߣγһ͡
¹ԶһӰԶ¹ո̤Ƭ̲һӰӰ¹Ϸ𣬻ʮɳգһߵʯͷϣ
۾ȫɱ
µĺ̲֮ȫĲ£ҳϵĲ£а˻һֵ̳ģĵӣЩĵһǰǲԭӢۣ˿̣ں̲еǰ̶ѻΪɢ
ŭ
ڴ֮£ǸĶŵĲԭӣǲԭӥʥ
ŭĴʥ
ҹɫˮʼһԶƮɶͷҲ𣬱ĿǰһǰʯͷͻȻһӰͷ΢΢һ𣬺ÿ죡ù죡
˹Ӱ˵溮
ǣҵЩ¾У
ǣ
ΪΣŭȡ
ΪӰЦɱ㣡
ɱңΪΣкγޣ
ǲ޳ޣӰֻҪһأҲҪ
ΣսѾԶȥٳΪκеһ壬ΪɹĻأ
ˣӰһԣɱ㣬ռǶᰴҵķߣ
ƾʲô
ƾ˹Ӱɱ㣬Ҿ˹ҲɷѿĽɱĸԭ򣡡
ӰǰͻȻɢ΢΢һǰʯͷϺȻվһһһģһˣ
þõضףͫ׻þħϧ
ϧʲô
Դħ¶ˣѾޱߵ鷳ƫƫҿ㣡
ȿΣ˵


428 ˼
ȻҿȻ֪ͼıеļƻдǺһʣֱָǰǰǸΨһǸû
˹ǰ̾һ¡
ʲô
Ҿ˭
㾿˭һ㣬Ȼĵġ
Ҹһᣡ˵УӵУҸҵ˭
УЦУУ
ǰͻȻЦˣɭɭЦһ¶ƺͻȻ䣬һɱȻ͵ǰ
͵һʺǰͻȻһѺɫĳǰʯͷϵͻȻˣ
ż͵صأغˣ
ʥĹһԱܿκι˵ͬʱȻʮɵĺâɨǰ
е˼
ͷһ͵ػͷһڹʮâɫĽâһʮ࣬ȻĽâ֡
һâ
ڶУգ
ͷĿ⳯һ̧пտҲã
͵ػͷһڹѾǰ˵Ĺ첻ɲ⣬˵ĿپףһâƺԽʱա
׼ȷشߣ
꣡ڹɢ
˰ٲײһʯ֮ϣľʯȻһײײ÷飬˸ΣĹͷΪסɱ֮
ȻסһɫѴ䣡
Ȼžףֳ־Ȼ˻ˣ
ѹûʸҵ֣ǰȻվʮɿ⣺Ϊ㲢ûж㿪ҵ
ҲҪ֣һһصѾ֪˭
Ŷ˵Ц˭
ʥĻ꣡Ȼû£йȼĲˣսȵλ֮⣬ֻʣˣһ֮ӣһ֪ʥĻ֮꣬ŮģսʥȻųˣҲѮǵĹǰ֮˵Ĺȫͬ
ﵽʥҹ֮˼ֻ֮һˣʥĻ꣡
ǰ˹Ц
һʥĻ꣬գʥĻϦǣ֮УȻΪ֮ӣͷ֮һ鷢˸ı䣬Ҷ֣һնɱʥĻֵһɲǣ͵ӱǽ˵ʬΪܣնյӵһͳվ֣Ҳûж𣬽վȻڴԭͷ
ǰµʥĻһԵż񣬵˽գȻĹͻƴʥǰµһ˽Ȼμ穡
Ȼμ穣˿޾壺ǰҶ½ҿգ˹ܷħ
񣡡ʥĻЦϧν뿪ˣҵҪһ
ƾҲ䣿ЦһҶڣͽͽ£
һ³ʮɳĽâֱָʥĻ꣬ʥĻһתӰȫǰĺһն
һںڵĽâλסֻҪһת̾ͻһģһĹȦԶʥĻٶȣԶᱻ
͵һ´һâҹգڹ⽻Ȼܾ˵Ĵ򷨣
ʥĻĽâ󱳣һĽâʥĻ꣬һУʥĻɾˣϿûоס
ʥĻٶ͵һӣνδξվףܲãδܾ˻ΣʥĻһػɰٲӹʥĻͷ֮ϣӸһʥĻ·ƿһǶϱ֮
ԸʥĻİ취
ӲҲЧ
ƴٶƴʥĻ꣬ףʯʥĻ˲
ƴĴ򷨣ʥĻ꼫䷳ꡣ
Ҳ˷ܣΪԽԽ֪׵ã־ڱصãԽѴջҲͻԽ
һսʯֵʯͷȫĥƽ˵ĹȻսԽԽȻ
꣡ɫâ׼ȷ󱳣ǰȥʥĻһȣâȻָ۾Ψһ
׼ܵ˴ػ֮󣬲Ч۾
ʧˣӦѰԴһƫâĽâȻ𣬴ӼܵķλʥĻ꣬ʥĻһƻ֮࣬ʥĻҲʮͷһ˿ڣɫһˡ
ʥĻ꣡һͻȻ˵һò
һͻȻ𣬽Уȴ̲߳һŮɣһ绪Ůɣվߣվñֱȫ¾ɱ
ˮʥĻĪǱǿ
ˮ
ˮЦˮħĹһܳԽ㣬ԸˣԱУҵħѾ͸ףڼȫԿϾˣ
ʥĻϲܺãⷬɹĺһһ
ײľʯȷⴺˮԣȫԸ溮ˮħȫ޷ԿʥĻĹ
ʥĻһָգֱָ۾Ƿħ뽣˫޵ţħֻҪ۾ܽȫ飬Ҷ쵱նԸħķѴ£İ֮һʥĻԸв֪֮
ʮɿռһζͻȻһ֧ʥĻ꣡
ʥĻָһʧ٣һӰͻȻǰȴһŮɡ
͵һ𣺡ã
κʱöˣΪʼովͬһʼ빲˿̣ԼڵϦʱͻȻãȴͷ𣬾һңĹ޷ת磬溮֮θ඼⣬ȫ¸ǰ㶼޷
׿գǸˮ΢΢һðŵĶȻҲˣ
ʥĻЦһǻ˹ãӹ˳ޱȣ
ǣˮɱǣ
ʥĻһ죬нָǰСѾͷһѡ񣡡
Ҳһѡ񣡡׿㽫նŮɱˣȻԼ˫նˣǿԷŹ㣡
ŹңʥĻЦ
Ψһ
ŮŷˣĴˮϰ߸ĥʱ䣿ͻȻͣˣǰҹĻ¡
һ˧ֱӭǶ⻰Ǵ˵ģûҿظһ飬ʥĻ꣬㽫ˮɱˣȻն˫֣ҿһ
һոеؿλãȻҶ֣ϢңҵүþȻҲˣ٣
һңȫŬ׷ѣһٶȻָıĹؼܼʱָһҪú˶¹˵һ˲ͻԭĽޣۣȫĺҶԿ
ʥĻһ۾Ҷϣǰɣȫ
һںڵĽâȻһһҶ졣
ͷ͵һһǿȫһ赲סʥĻľɱ֮
õҪɱˣôܵˣĿһɨ͵һɵȻЦݣ磬ģ
һ仰˵꣬ںڵĽâѾҶͷҶȻ׿նˡ
ʯ֮䣬ںڵĽâѵҶͷҶͻȻǰ̤һֻһȻԽʮɿռ䣬վʥĻǰʥĻֻǰһ˾ǰķӦ켫͵תһתȻǼ˸ոתһĶ⴫ʥĻ߸߷ֱҹգ
ڿѪꡣ
㡭ʲôˣˮ͵
Ҷ쵭ˮʦ
ˮɫƱã㵽˭
ͬʱеʥĻ͵һתһͷ£ȫһ
²£Ҷһ̧һνֱϲ񷣬ɸ߿յʥĻͻȻֳ룡
۾ûгƺָֻһֻӡ
ս񡭡νˮһ̤ˮУȻ֮УǹǰԾµһǷأȻҲ赲ǧȲǹҲǷأֻܣ
սνʩչ֮˭ԶԶǶ֣ܣܶͶ죬ܶԶͶԶˮϵħʦҪܣָպѾǰս˾һ޷ֹ
һ˲䣬Ѿ밶ɣͷѾ󶨡
ͻȻҶһ㣬ˮڵͻȻһ
һʯ̲ߣҶܾͲˣʵʵش棡
ˮȫǱ
֪ʲôˣ
ֻ
ǸˮˣǸħնɱڰħ
ֻаνֻԾˮħˮħУȫ޷ȻԼϤļȻ޷Ѱ㣬ħΪѾԶԶħķ룬ľ硣
ȫҲҶ켤ؽе㡭㾿˭
裬õѣǰ͵ǣһʼиûʫˣֱø߽֮żעˡ
øһʫߵý΢еĵĻӦֱһʶն⽴õǰ̲Ŷԣе㲻һǶǹ˽Ů;ܿѣ˵飬вŶԵλȨһֹķУҲΪĸٹ̣Ŷ²˶һֿݡ
ͬʱ빲ôһϣûвȡΪֻǺίעһ£úܴᵽµʱԺŹҶҲͬ߷硣
ڽڸ̸һεģȴû뵽ߵһǴˣȻսνȻ˼ˮħϾֳͨܵ˻˭ֻ֮һˣǸݡмˣǸ˵ȻǸҶ
ѵǡ
һ޷ŵͷͷתתȥ
磬Ŀ˭𣿡׿ȫǽĹâ
ԳνһɱʥĻ꣬Ծˮħħֻ֮һˣô㣿
ֵĪǲ֪ˮħǿԸıòģҶͻȻı䣬˵ݺµҶ󣬺ܿ»
Ȼ㣡ãҺÿࡣ۾˷ǼȴһԹ
һ׿С죺ҲϴβŸ˵ģҪ˵ȥõڶ֪ء
ҲпԣĶ̫ǿ㱣ֻΪ˱İȫͲˡ
磬㻹׿ջˣ˰
ҲֻҶǰ޹ǡ
ˣֻǹһʱ裬δˡѾվ
˽ˣҶһôԼŰ졣
һ仰˵꣬ˮϵġղ뾡ǧټƶ޷ѵļͻȻʧӰ٣·ûдڹ
ȻȫˮҶΪ֪ıǿʮٱܴҶȻӲҲ͸ɴ಻ӣɫһʼ԰ްѪɫ˿̾ȻҲƽ
ؿͻȻתˣ߰ɣ
ˮһƺԼĶ䡣
׿պҶһۣӶԷҲ˳Ծ
Ǵˮħ޲࣬ۼڴԭǺεȿֲĴ£УˮϻʡǩѶƹ֣ôһ仰ʾͷˣΪųȥյû
磡ܷţ׿մУղɱ㣡Ҳ׿ˣŮǺεȵĺݶҶ죬˵ǲǣԴǴǵ⣬Լԭ򣬵ȻҲ֪̣Ҫı뷨ýҶϣֻҪҶһ仰һжŮӵΣϵ̫ˣܷš
Ҷ컹ûпڣȿˣҶֵܣκָʾҶִУղҲѾ˵ˣŮҴá
Ҷ΢΢ǣҵȷ˵
ȥɣ֣ϣڴԭϿ㣡
ˮþõض֣Ȼһ˻һӿʧӰ١
ֻʣˣ
Ҷ׿ȫԡ
磬Ҫͣ׿յΪⲢһ˵£¹ԭİΣ
֪Ҳ֪ıңȻţЩ
׿档
ðɺðɣ޷˽ˣǰĽУΪƶ·˶ͷΪ˾һͨӣҹߣѵİգеͬ鲻αװһʵףҶɱȻɱʲô
׿һɸߣ˵ǸˣڲԭǸŮӣ
ǣŮӣˮյȴ֪ķף
ң΢΢
ǱǸŮˣ׿ĵظҶ촫Ըлͷˣ϶о飬Ҹ취
ҶЦˣ


429 
ûôҶߡԷħݵȴ׽ҶЦݣҶ֣˵ʲôǲҲΪҺܳ嶯ܲǣ
嶯ûǣһ޷۱ˣΪǡǡǱ˾õҶһ취⡣
ͬʱ˷ܣ˵Ҷ񲻽ǹͨǻҲǶһ޶ģİ취Ȼõİ취Խİ취
Ҷָ̣һϹ
£Σδ֣ħ޾ɲս½ᣬĿв𣿡
ǣҶֵ˼Ƿ񡭡Ҫֱħޣ
Ǳˣ²⣬Ҷ죬Ϊ˽Ҷ뷨ֱħޣвħʲôĻжǰ״Ǹ׳н֮ߣҲǽһİ취
ԲǣҶħ֮ҲδضħҲգд֮ħޣΪħִ½к
еˣɫһݣǣҶĻ£ʴȿʧ
ν֮ĲУ֮ĲޣҶҪ֤ƽӵоԵֻҪӵоԵ˷ܲս֮
׿һɸߣ㲻ˣֻҪ㲻ߣħ֮˾ԲҶǲǣץסҶƴҡͷ֮ϲȻһһˣֻҪߣһжá
˵ĲңҶ춢㣡
׿Ժʧ
缤ˣҶʲô˼
˼㻹ٶֻҪ㹦һ㣬ħͻȫ̽
һ㣿о˸һһ㣿
ǴʥʥĻ־ʥв࣬Ҳ޾壬κδʥ˿ѷڽжǶ壬ôܻ
ȻǿԵģҶһ̧ѹļͷȫ͵һ𡭡
Ҷһգˮһ׿պˣһƨ£۾ϣȻʼ
ʲôѽ׿۾Բ
ϲ¥ҶۿʹᣬҵСҲ̫
ְ׿һ𣬸ոͻȻ뵽粻ܴţ̱סҶľԼ̶Ҳֱ˶ȡ
ǣҶ챧ѹؿڣ˵
ܴﵽʥĳ̶Ȳ׿ߴϢҲ֪ǼǱžио˷ܡ
Ȼû⣡
׿סԼС죬ػѹס㱧ҵǱȥøúҪһСĽˣս½Ĳҡ
ü˷ܣѾվˣֻ֮λһ¾ͳս˾պҶ֮µĵˣҵ죬ʲôԵ漣Եҫ
ҶŲһࣺ֮ĺˣôУ
÷˰
ţ
Ǿͺˡ׿մ֧֧رʾΪʲô˵ôѵҡҪа
Уƺһרʡ
С椶ƺ˰Ҷ㲻ǸأǿԱ߿ȻԼѪڣʵڸ̼أʱ㰵ʾʾ
׿ոһĵĴۡ
ȴѾʱˣҶͻȻ뵽˵ʲôǰһץȻ׺õУʵ˼ˣ˿Ϸ죬ͷָпأʱԽԴ˾ɣ˶úܷһ£ˣȻɾץ
׿Ҳ֣󻵵Ů·Ȼ˵սףӴ
ţʾҶ춢ؿá
˭ʾ׿ֱӽԼıؿڰסô׺ûˣ
еʧҶȻһŮˮħס
𣿡׿յܱԷâ£㵱ǷأˮֲɣǽʦķԽʦкܺõķħʦԣͲ˺ܶ࣬ⱾǧŶɡ
Ҫһ䣡Ҷһ׺ʧӰ٣Ҳˡ
˶ˣһģһرĿȣ׿մյҶǰҲ
Ҷ쵱Ȼû
㶼û˸ˣ㻹ҪҪ˻
ҶȻû¶һ˿صЦݡ
ȷ
ףķˣҶУǳĶкܴĸأһĵ֮Уס̻ԭһף˵ĺر𣬾Ҷʶ㣬ҲĲβͣԭƷʽ£ԸûзӳҲͲ
֮һôһŵ겻ȭͷôôһһ·һѱƺ̫Ҷ΢΢һϷʯһɫģһɫģһɫģʯԲһеļӲޱȣе˫еıʯڻ֮ڻһںϣҶ쵤֮ǧ
ƺЩҶ춼̫׵ı仯
ʯԵȴʯʯʯڣƺش
ֲ㼶ѾԶԶ֪룬ıﷶ룬ҶһΪŵͬѧʣÿһ׷ϵ䡣
Լһʱ
۾۾һͿ׿ա
磡Ҿб仯׿մСѾеظоı仯ʲôı仯˵ȴôҲ˵øúԶȴƺԶںһûƺͻȻˣͻȻˣһررѵĸо
仯Ȼб仯һԼ޷ܵı仯ͻȻƾֱգ
һԾߴʮɣ
һԾܼĸ߶ȣ׿ճ֪Լܷ֮⣬֪˭һԾʮɣħļ¶޷ﵽʮɸߡ
׿˷ܵشУøߣ磬ߵˣˡ
ǰһԾʮɣڣɲǷ
㲻½طУҲֻһ֮ȫƳĶʽ
ڿһͻȻ֣һ죬һʮһʯֳ롣
һԼסˡ
׿¾ȻûнУԼСֻĴ۾ôģһ
䣬ȫ˷ܣ˷һãһ˷һǿҵĲһӿͷ
սս񡭡սν׿ڿڣһڳС͡
ǣҾȻˣҾȻˣأ
ںҸȥ׿תӱǿô¡
ȥҿˣһ죬Ȼսץ˻÷򣬾ȻҲ
Ͷ֮䣬һʥֱս񾳽磬ˣⲻֱӾ
Ҷ۾Цˣû
ûһ̫ڣܲ۲ΪüȻеؿЦ
磡׿ֱ米ʹ̫ˣ񼶸֣ͳͳ˵
ҶЦˣ·
·ҵ죡׿յ㲻˻·Ů˶ŹŮ˵ĻˣҿЦҪ
·ǸģҶǸֵܵģ
һ̧һɫ·Уݵǰ
һӦԼϣѵԼû·Լ׼һףѽԼ·һ£ɫ͵رˣأʲôʱ򲻼ˣ
ˣ׿սе磬׺ûˣ·Ƕڵģ㲻÷ƢӰѱҪ
ûŮ޲˸Ҷһۣˡ
׿յ뽫׺͸ˣ˳ƭһŮҲ˲ǸԼҶ𣿡
ֱ׳ˡ
ЦˣҶҲ֪ѾҪ
ҲȷǲҪȴҪҶ㣡
ף۾͵󣺡ףⲻһɫ·
Ҷһϵ·ֱӷȫ΢΢һ֮ʱеɫ·ˣ϶һɫףɫƮݣڷ裬׿յ۾ôԲǸȫ
ףпҾԼ·׽ƺһת
Ҷνһԣ
νһ
ǣҶ֪ôʹԼҪ
һָ⼱
硭׿һˡ
ģû£Ҷץס
İ׿նȻޱȣȻоľνɱʽƮı·Ȼסôʲô
꣡³νֱָԼʺ
ʺҵ죬ʺûףҪҲʺ׿ͷһУ
֮УνԼʺȻʺΪķֳƣʮһʯͷƽʺϾȻûа˺ۡ
Ŀף̾ʵڲӦϸеĶɽ֮
׿ȫס
Ҷһ̧ǻ㣡һһɫĳڿת
Ŀ̧⽣⽣Ķ֮УԵˣ˿̣ͻȻԼֲʶˣƺȻƺ˱仯ȫˡ
ȻǣҼ˵ϣԭҪǿЩ
ԭǿϷƱãջȥɣҲ˷˱ѲҪ
Ҷָһ㣬ֱ꣡ڣʧӰ٣׿յˣȫһ쳣
ֻɫ졣
һߣ죡Ҷת˳ץס׿յС֣һϣ˶š
Ҷû˵Ҳû˵׿գĳҲ˵˵ϴθ˷ܵĻе־壬Ϊܶˣ񼶣ǾĴ£ȽϺԣ¶ƺûʲô˲
ױ·ȴܵסνڣȻʧһУѾĳ棬ԼСˣʲôˣ
֤Ĳϣ
ϣһϵˣһüŵˣһѪˣһڮ
ƺӦĿ־壬Ҷս֣Ŀϣ⣬׿Ҳճյؿ
ҶĿƿֱ񷣬ҽҪǵĶҲǵ֪ʵҲ֪ǷҪǡ
ȫ
ϣħһ׹еģʽ֮⣬磡ҶЩʽֵܣҲһ£
зţҶֵܣ㡭磿
ǣһյ۹ĵطңԶңԶҶ
յ۹
һļС
׿ͷһ𣿡
˵磡Ǹû񣬾һҶҼһлҶĵطҵļֵ꣬нãҲһദ빲ҫ׷ɱҲѪȣ˻쵽˻Ὺ
ҲϣҲᲡҲ𣿡
ǣһϲҶ꾭ѣ׷ɱΣѪȾսżȻĻԵŽ磬ԣ׿գҺȫһ
ллأ׿ૣԸһҲϣǸ񡣡
˵ֽգһʱˡ
̾Լܶ࣬Һ׿պܿʶˣɬЦһЦ㵽Ҷ棬Ҫ̸ƽ̨˸硣
ֵܣ֪ˣҶ
ǣޣֱҲ֪仰ζʲô˵ɣҪʲô
Ҫ㱣Լļ԰Ƭ½Ҷܣ
վҪȥģ𣿡
ǣһҵʹҶ
ãҴӦ㣬˹ҫӦ㣡һһصܣУ
׿ͷޱȵļ
˵Լ
ǳԽս֮ϵĺ顣
½ıΣ˱һΣƽϣ˶׵ˣȴ˴½ıⱣǺεȵҫǰ˶Ϊս˾գǰ֪ˣ죬ƽӽĲս˾գ磡ζս˾ոڿˣʵ̫ţˡ
Ҵһ׹Ҷ˹յ۹һŹ̨쾭ҽԼһЩ޸ģзŶУ
Ҷһ̧һݵС
һǹһ룬̴һĽŲȫֹͣ˳˼
ҪʱҶһ׿մߡ
ɽ֮ϣ׿նĸ磺Ľ洫Ĺˣ
ǣ
ȥô᲻㣿
ʲô㹫֪𣿡ҶĺˣⱾ鱾һԵɺϵõģҼ洫
ţףұĳåŪˣûҹҹ٣׿ĵתһתһֵ⡣
˼ʮŽ飬ʮˣҶС椶ƺеã׵ʲô


430 ޵Ľ
ôأ׿սеô˵ҲŶʮͷһ֣ղ˵ʱģµʲôƵġ
ҶһۣôܣҪһǧ֣ôɫ𣿡
ǵǵģ֪֪׿Ķͷб˵ôֱ׳òã
׿ʵһĵĻ⣺Ĺ᲻ٶȳ
ҪҶؼ⣬Ҵؼԭ򡭡
ԥ˺ð죬û˵ڣΪԼ֪ԭײס
ף׿հӹȥֺãöӣ㲻˼˵Ұ˵ˡ
ǰСԽԽˡ
Գ˰ɣװģزҪã˵Ļˡ׿մսʸ˽ܵⲻмë
ţҶ⻰еʾҽ·ëë𣿡
ѣ
һشĻתƷ򣡡׿պһۣصĻȥ
صʵ̫ˡ
Ҷ뽫ɾ֣ʵ̫ˣһͳɣܴеķɻܶ࣬һԭезͻӴ˸ı䣬ɥʧԭеʡ
ҲΣգﲻ磬Ĺ򣬽֮У֮лһЩ벻ΣûһԤһĳ֮˽̾ͻޱ߷ˣҪӦЩΨһӣĹӣԣŴӲԴ죬쵫޸иұ
Ĺ̨쾭յ۹ϳ˵Ĺڽ۹ʲôǣҶ˸죬Ҳûнжĸ죬ֻǼԴͨеһ֮
Դ֮ͨ첻⣬Ȼֻһ㣬ŹͱȫͬǺ֮ʣĽ쳣Ѹ١
⣬ħ붷Ҳ쳣ȻЧֵһᣬе뼼ȴޣ繦Чԣǰ;ȴǲԣҶҲ֮ڵ֪и֮ȫħ붷ֻĹﵽ֮ʱӴµĹŸ
Ҷ촫ԭ
˿̣׿С椶һٵṦȻûԣ֫ȴܼУȻԼҲʼįˣҶȸһŶ裺ģҵıҿ㹦ٽ˵ɣﵽʲôΣ
׿պ˷ܣ밡ǡħСħ
ھҪҶ΢΢ס
ھҪ׿˷ܵñǼⶼðˣҪҳ˴ħҡҸֳСǸ
ջ
ħħеȻð
׿̴Ļ˼ǾħˣħԺ˵ţ¶
ڿ롰
ҶЦˣа·һ̧ͻȻʯڣϿռ䡣
׿У콱
ҲǣҶ챧סһ콱һˣҲλˣô겻ꣿ
ţã¶ÿһŮӶϲһŪ˭ܵ˰
Ҷһ֣׿յѣѵòˣ׿͵һ£ˣҸ棬ˣ᲻֪
ģѾ￪ˣԲ֮ûκˡ
һã춼ܸɻ¡ţˣҾѾе˷ˡ
룬Ū׿ؽУòε
ŪĹУҶеطһδĸУԪ֮ȫ׿һȼнƴ϶ʱ̣ںѾɡ
ɢգ׿ſϣϢֹͣ
ͻȻ΢΢һҸо
Ȼԣ
׿һ̧һһεķգ۲ɼٶֱɿ⣡һУ˵ĵɢһص·ͬһȫһɸ߿գȫ𾪣һأħУһǰһɽһɽȫƽ
׿մӿж䣬ֱҶĻ
ɣȻˣô𣿡Ҷ콫ס
ǲǡҡˣҪ˸ѹѹ׿սеҳɴħˣħ׸ѹѹ
ԭף˺þã׿ˡ
ؿҶ죺װģҲˣ㲻˵ħħз㲻˵ð𣿸ı⣬ֱӰŪɴħˣ
ģŪɴħƺˡ
˵ðԲֱӽħ񣡡Ҷħð
ҵ찡ҾһѹʽܻУ׿һҵ·ˣ㽱
콱
ˣ׿ҲˣҶıгһɫĴӣֻ۵ıջҲء
׿һӸоˣһܳԾʲô
͸ĵڶҶðãԣҸ˸Ԫ飬ԴԪΪĸ壬ʱԪأĹٽҲʱװıͻΪһ񣡡
׿һУһ񣿡
һ񣡡Ҷ϶
ҵ찡ҾȻлΪһ񣡡׿ƴشҸٷ
ν꣬Ѵ
ո۾ҶѾˣϰŪһŹ⹭׿ʶħѽҶåزıȻˡ
Ҷװı㲻һ֪㻹ԳΪһ񣡡
񣿹ļ׿һǰصıˣƺûз
ȻǹļҼĵһĹ֮ħ֮ϣ
ֻСʲô˼׿ղʦļգʱ˵ˣͽֻܰСգܿٷӦԶ빥ƾ⹭ûзչǰ;㵽ħʦ磬ϾͲˣ㻹Ҫѧ׿վõ£ħʦ̫࣬ħô춼׳ͷ߸ƫҲֵּȻѧģڣ˾ȻԳΪ
˼ķҲһ
ܵģܣ׿յ˵Ϊ񣬾ǰĹħԳܲҸŵħûȻˡ
ԣҶһ̧ħֱӽС
ʦҵﰡһˣ׿պԥ
û£Ҫǻˣ㽫Ǹʦˣҵʦˣ
׿պԺнͽܰסʦ𣿡
ȻУҶңŮӸҷҾ͵ʦ£йƽ֪𣿡
ѣ׿սסᣬħھԹҪˣظһµ
һһķ綼ˣҶһܣƺ֮ĹΪУ׿ˣⲻԭĹԭĹѾȫ𣬾Բ˿ֲ۵ĲħȻֲġ
һɣһֱ֮񷣬ҶγһҲ񷣬꣡ǧɸ߿һƱȫ顣һ֮Ȼ춯أ
׿ȫһ𣺡ıħ
ǣЩı䣡ҶħѾ޷𣬾νܻ
ļ̣ҸоˡһܻȻ֮ղһأԲҵȻ֮
ħԴȻȻ֮ȴħ֮߾磡ҶȻǰ޷ȫ⣬Ѿ빭УֻҪǿĥϣħضܵһ˼ľ硣
ħȻַ֮֮£ΨҶһںϣħĸ죬Ƽ򵥣ȴ̺شĸַ򣬶׿գ˼
װģ̫ˣ׿˷ܼˣ콱
죡
콱ĹУ׿նеĲɣȻˮʱһ䣺װģ»ʲô
Ҷ콫͵֮ٱ⡣
£һԻأ˵ϹʹһɽӱӲһȣֱӵƽ
񻰣ԼˣҲ񻰹£׿հ
ҶԼӵг칭˴սս֮һݵġ
֪ΪΣǰֵ̫棬±ֹˣγõĽϣøЩԼҪˣǣҵˣκ⡣ԡȻǱҪģһ˿ԡķⷨڣصˣܿٸԭ
ԡҲܵģԣһ
һƯԸ³еʱ׿СЦå·
·ɲһ·
⻰һ׿̾˵˵Ը֮⣬ʲô
һܼȫͬ
׿ղˣף챦ħʧȥ˼ףڰħһԸ¾ʹﵽǸЧ
ȻǸףԭǼʵ̫ͨˣҶ첹䡣
׿ֱϣð˵һ䣺װģвַ˰㣡
ڶ·̫ȤˣҶ֮⣬ûκ͸·壬ȻԼ͵ӵȻǿԵģ
ô񣿡׿մˡ
ɣҶ카š
Ҹ㷢Ľ׿ָͷĵعĶĸȥðˣ
Ǵ󽱣
ţôʣȻǴ󽱣
һǾýӦԷȽϺãҶֱӽȥ
׿һ𣺡ĲˣҲˣˣͷۻħҲ̫ˣҸȥ
˳ȥǰ棬վסˣָͷع
Ҷˣת
תʲôѽת׿ĵ˵Ϊ˵ٻ㣬˵ģװϹ㽫ŪСϱǰˣðɣ
⻰ȫ⣡ҶһŮҪǿԼ͵ˣ϶Ұѵ˵ˣûôƤġ
ɣУ׿յһ޵Ǹյ۹ߵи˰ɣΪԼһ룬ڶõ˼ȫϣľҸ֣һӶ֣װģȥɣú
ȥˡ
ÿʼȫµ
ҶĻص˴ǡƲӹ·һ֧ڱʯ̲ðŵĶ飬һҹδ飬ȻǴʥϲ£ЩµȻᾡҲȻ뵽һͳˣǵȻ뵽û£ѾսǸ뵽ǵĶ죬׿վȻҲ˴½ϵħߵˣս֮󣬷ϵûдħ
Щ˵ʯ̲Ὣԭ漣Ѹٴ£ЩҶ쿼֮У̤Ϻ֮ʱͿ׿櫣׿ڵתϢ
СϱеƵûţĳ˽ǰһأ꣬ǰոջֽһأȻٴʧ١
Ȼ֪Ǹ˭һǸ㡣
һ֪Լ˸Լһ𣬿϶ᷢ裬׿櫲Ϊ˹ϵУǵߣԼǣӦöԽŶԡ
һ
˼ֻҽˡ
û֪׿ȥϻضû֪ȥֲּ֪Ӧ˭ʱͻȻͿҶ죬Ц
һͱһصĳʵһЦľеңˣҿˡ
ͷˮˮģĺ棬׿櫵ûţյòС
ҽأᡣ
ȥˡ
Ҳȥ˰׿櫵Ҿ˵ôû㡭ĶԷû
ԭԤ붼ˣûһһ˵תأһ뵽Сеۣû
û£Ҳ
ûԷң׿櫼ˣҷﻹе㶫
ʱʳûû׿ԼﻹЩʳɣӦˡ
һ¹ɴ򿪣ɢ׿櫸ˮϣԣ
Թ⣬ȹˮ׿櫽ϵĶʰúһůĻס׿櫵ͷ̾Ϳʼܵ¶ΣýţΪ㶼Աߣ죬ȥˣֻʣˣǵĶ硣
ػ£ǰظţ׿櫵ĺ١
Ĵ֪ʱͬҹ׿櫵·⿪ѾˣҶ콫ϴʱԽţ裬᲻
һţҶҽճСţ
İ׿˵üˣҹأҲ֪Ǽ١ʲôѽ
Ҷ촽Ѿյıϣһ׿櫻⡣
¶أܲףʱúܣеĳһ顭
׿ɵģǻװ㶼ŪŪȥˡ
Ūȥг򣡡
׿ϤİĿУԽԽǿңֱԼö̲סʱҶһüޣ׿ȫ֮ʱðһ䣺ԭ¶ôáһڣߵȫˣſҶϲ˵


431 ˫
һ֮˽ӵ׿櫱ľԶſ˵ԼĿ֣ȫһУҹĻ٣ƺҲȫ֪һϣ׿櫲֪˶ٴθ߳Уֻֻ֪ҪһĻûˣֻ֪һá
ֱҹųؽ磬Ҷ쿴ŻŮҲ˾̾Ůֱڲȫų˶ˡ
峿ķ紵ҶͻȻ۾ʶ׽Ϥһ˳ſڣ˴ӵŽ֮һ·ǰ󹫸
ս֮òѾй¶콫½ӡ
һںߣ׿գ
ںߣȫûаϵħѾǷ˼
Сĵõķ䣬ʲô˼׽飿
ҶһϢʧ
һ׿ֱӵõĴߣŴϵֱ㶣Ŀ⳯һ̽̾ͿҶ죬Ҷںء
׿ĿһתܿӷʧƬ̺Ҷ
Ҷͷþϲôôͻˣô𣿡
ǳãҲǳãľͿʼȴ󹫵칦ˣ׿հ˵⣡ǳص⣡
ʲô⣿Ҷ첻
ʲô⣿ҽأ׿յһôԸе˯ţȻô򵥵£Ȼܰңһѵ
Ҷƴץͷ
Ɀ˵ͨˣֱӸ̸׿ֱӾͽõķ䡣
Ҷ̫ˡ
׿տʼҡ׿櫣̸ֱ
׿˯ԺģһֱӾͽֱ۱סˣСŪˣ˯òã
һı¶ˣȫģһƬ컡
ţʲô׿۾Բˡ
׿͵һһ㶼ˡ
ãСŪˣü
׿и졣
쵰׿ˣȥ
㣡׿ƴס㣬Բ𰡡ҡҹģòҪǧңҪҪɡ
ҹұ͸ָˣǽԶֿҲŲҸˣ׿ҧ촽ˣƫƫںߣ޹ûµתתͷ
׿۾ϴ󣺡㣬¶¶µ񰡣
ţȻִһǰᣬͬǰ½С
׿ͷͬ⣡
׿ؿûﱤͲǺ̡ܼ
׿ˣʲô˼ǲָǸǸĺ˺öΣһδζôôҪҪ˵
죬Ҷ첻Ӱϣˣ˽ͬķţŴ򿪣Ҷ콫ñˣ׿櫺˳ܺߣ׿ȴǰڣҶһǣһ֮ûˡ
ſǰô۵СۣãǶСˣ
׿櫼ᶨ֧
ֺɫ޳ܵĳˣҪҪͷͷ
Ҫ
Ͷˣ׽ãֶԸˣ׿飺ãǵԼ
Ĳϣð컹йԼ
׿ҲĲӣŸıˣ㣬ɣݵģԼһҶ촽ϡ
׿մУãСͽ
һҹޱߡ
ڶ峿ȫſҶϣһռһߣܹƽ
׿յ۾ˣ׿櫵۾Ҳˣ߼ˣҲ漫ˡ
á
š׿櫵д
˺ò
ã
ǿ󲻣
Ҷ΢΢һʲô˼
ǿ󣡡
ôǿˣ֪׿յеء
һҹѽŪ˰˻أǿˣ׿櫳ԳԵЦ
ţ˵׿յ˴֮أ
Ůı
ܲܲŮת׿յĵطأûо棿
׿櫿Ǹ㣬ʲô˼
֪˭𣿡
谡ǵɷ򰡡׿㣬ҡ
ˣС׿֧˰ӣҪҪܸСţԼ
ҵı⻹Ҫ𣿡Ҷ˵ôһСĸζˣҪԲһԲ
£ţҲУ׿յãҸ㰡ΪʲôôõأΪһ˲ˣ֪Щ˲ı𣿡
֪ṴŮǸ׿櫾ֻش
ҵ찡֪ûˣ׿յֱ㣬֪Ū˻ص˽ʲô𣿡
裡
ǣҶ죡
Ҷ׿ĵתҶû裬ÿʱÿ̶磬ôܡ
Ҷ裬Ҷ죡׿ո
Ҷ죿Ҷ죿׿͵һ
Ҹоˣ׿յڰħǸҶ죡½ıҶ죬ҲǰĸӢҶ죡Ҷ񣡡
׿͵̧ͷҶ죬ȫӲˡ
ˣˣĻҲ˵ˣ׿յСѹѹ
ҶֱӾСԲкܶûи㣡
ǹ˵׿Ȼؿ鶼
ûѹס׿̾Ϣգôôڣҳ˯Сʵ̫ˣһϸɰ˻أŮӸøɵ£
һҶ׿ͬʱʧӰ٣׿һӿдܿɢ
׿ʱһֱӾԳ׿櫵Ӱ׿һҡ㣬㣬Ҷ죡ɣϻܸǡŶϷɵر졣úú죬ɫ쳣
óˣ֪ܸǸ׿յĹˣûħ
㡭Ҳ֪ҮҾȻˮϵħ׿櫼ȫˡ
·⿪ƣ׿յ
ʲô
£
̫ˣô֪һ£
أʲôɫ
׿㣬ʲô֪ҡҡ㻹ǱȶҺá
ҵСԴŮϵÿ죡һˣر׿櫼ͷȻҶ졣
ҲŲģ㲻˵հ궼ϡ
׿ճһҵ죬հ겻ϣ˵СҲ̫ƫ˰ɣŸ㼸հ겻ˣҶ˶ûʲôвϡ
ˣ̳ӿһ򷭣Ҷ̾Ϣ׿СͲˣֻɵĸ֪ѡ
ʲôô棬겻ϣ׿մˡ
ת֮ȪҶһ̧һСƿӳУʵѾȹհ겻֮⣬ӹû¶ˮȵ㣬ǻر㡣һƿš
㣬ţ׿櫺ô󷽣Ǵţ
ţеģ׿սӹã˶ǻ󷽣ͣ

һܣҶޱȵޣùʱʱԭתһȦڣǶһҶķ䣬ݱ谡ñһ䰡ջţš
ҶУƺ˺ܶණѪȷ֮·մ̼ǿչŵûһһֱڻģĵ
ʥ죬ʵսѴʥ죬Ҷĵߵ˾ͷ
¯֮ƪϵϵּȫʾϣûгµĶֻһЩͨ쵤βĵҩЩҩβġġģҶͬߡ
ͨ쵤ĵҩЧβЩҩԸãԡҪЩ
ԪĵҩǿԿǸС˼ӵϣźǣûС
ߵ˾ͷҶЩʧ䣬̤·֮ʱһֱŵΪ˵һδͻƣһδδ漣һֱʥû˵ǿչ·ϵõĴҩġӵеõĴҩľȻȫû֮ء
ҹҶǿա
װģҪ𣿡һȴ׿գ
ǣ
磡׿ҲˣȻ磬ֻ軹ûȥ
Ҷһţͬʱ뻳УԲҲܴһ뿪
Ϊʲôأ
Ϊ·̫δ֪Ҳ̫ΣաҶ
ĹΣգ׿ղ㲻š
Ȼģұı»һ㣬ǿ֮Уܳҵ˿»治࣡Ҷ쵭һЦ
ĹҲģ׿յҵʱ䣬ǿʧʱ䣬ϳһѰ׹Ƕ޷ٿ㣡ˮ¡
ܶʱһֹۼᶨŮ죬ˡ
ҶΪǸȥˮװıҲʧҲʱ䣬ԼһգһȢǣ
磬ңҶ֪Ҫòˡ׿Ҳˮ
һǣ鰮ˣҶֱ
þþõ
ãޣģ׿˵ȻѣȻ»ȻŰɣһа񣡡
֮ϣҶĿ·ҲǾþİˣжô꣬ᡣ
ԭһѳҹҪԼһĽᡣ

ϦǼصһٶҹһȹ߹սĲпᣬҲ߹ҹļǸ̻ȴǰսء
УѾ̣УأУһƭӣһ޳ܵƭӣ뿪ϦתսϷǴ̻ɵģᶨΪǸһŮȹ˶ʮգǸ񶾵Ļ½
Ĵ߹޷ͷ
һһΪѾ棬Զٻصǰ
ȥ꣬û߹սĲп᣿֪ûм˳ɼң֪ͬûٶȻ֮һУȻ֪
ȴ֪Լȥ
һжãѾˣڰпϾҪ뿪ˣԼĵõ
Ϻ󺣷ԭϷ󺣣Ҷֻһ֮䣬ڿһתһתۼͳڴ֮
ɽȻԴ䣬ǰǳսɽһ֣֮ɽѾս߳ɽȻ࣬ˮȻ̣ǰȻǴ󺣣һ߽׵ɳ̲Զ
Ҷһ̤ɽȡ
ɽȻƽѾսеõѵ䱸ɭϣϴħͻȻɽк޷֮ͻȻ֣ǽɽȽǻ֮
ǰ²֮ʦξգ˼԰ݣʿԷ֯ɽȡ
ɽΰӢۣǵ˹
ħ֮ʣǵ˹űϦǣԸħֿȭŤϹһħĲӣһ̵ķ绪ҫһնɱħӢۣϷмӵй
ǵ˹ϾְɽȾҲܷɽؼλ̫ˣվɽ֮һСݣСݵˣκ˽ɽȣƤ¾
ûпҶ졣
ҶƮȻûоκˡ
ǰ峤Ĵݣ
ҶŲ΢΢һҪ룬ͻȻϪϴ·ɩĶԻĶС
¿ɺˣɽȸսȶˣԺĿԷĵסˡ
ɲǰôõһɩսȣǶġ
սȽף˭˭ɽ˭սȵķۣ
⻹ΣؼǸˣǸµĸ֣ڴս֮ʱһ˾ǧħ
˵ļҲϷǽļҴƴԼɫɩ̾СǺ
Ҷ͵һ𣡱
սȽ׵ǱǸ˭սɱǧħ˭
ɩСǺãҲԼȡģô¸ңӲǴȥħƴɱʥܵõ
ǰͽккñû峤⼸Ļŭ𣿡

Ҷ쳤³һʶˣҲȷµһϱûͷȥӿıҪҸ𣿹ȥǶľҪϾ
ҶӰһУϢسһ档
˱ڴǰճյؿգеЦݡ
һЦݣҶͷͻȻˣ
ޱȵı䣡
ڣǰһƯˣ
統߰һգȴЦݡ
Цʾĵĸˣûʧ䣬û㯣ûбֻϲã뿪Ѿ⿪ĽᣬˣЦݡ
ʲôףɣ
ҶһתֱһϢسڴ֮ࡣ
紵Ʈ𣬲ͷ飬֪ʱҶͷȫûпܡ
ͷܵţҶȫûжзȥֻһͷѾȫǱɽ־磬ҵŮˣϦǣҵҶ磬Ϊ飬һģԭһԱǰӣҲ֪ʧȥ޷ٻǿ·ȥɣԶȥ
Ŀ̧ǿܲȫûǹ⡣
ͷҲȫû˹ֻĻϣ֪ʱˮˮرϴȥˮϴͷıȥ⣿


432 һͬ
ûע⵽߽ʯһŮԶԶؿˡ
Ҳûע⵽һʯͷһŮǸŮҲؿ
ûκιԼȫԭɱԭܿ籩ϴ񡭡
ͻȻһĻ𣿡
Ҷ͵زĿޱߵĻʮһ齸ʯϣһŮŶڵ㣬˿̣Ѿժ£籩ʪ͸ȫȫǾϲ
һ绮ƳգҶһչ֡
㣡ǸŮһУ͵𣬸ҪܹͻȻĽһĴ󺣡
Ҷһ˲ͷгǸŮ֡Ϸս֮ʱ㣬ѾǣͻȻʱѾˮ棬·ײеˮ磬ײе࣬мȮһɳĺ޿
Ҷһ죬һɷץס
һӹʮɿռ䣬ճߣǲ԰׵ģ˿ͻȻͺˣ㣡㣡
ô꣬ô㣿Ҷܵ𣿡
˶ΪҰ㣬ʵǣҡڡȡ㣡ѹúõ͡
ң
ţ߹𣿡УɢҶȻ׼ȷز׽ÿһڡ
ʲô
˵˵ħ֮գ֮ʱħˣ㡭һֱû
Ϊ˵һ֮籩еꣿҶͷһ鷺𣺡ɵѾͷ
֮һҶ⻰̣ͦѵ֪⻰һŮӵ𣿡
Ҷ컺ͷһŮ籩֮Уȫ¸ɾ£һ񽣱䣬Էޡ
ҶضҲŮ˭ѽô߹󣬻ô棬궼ءҲʶǰˣ
ҶʶˣǸŮЦˡ
ţҶ̾Ϣ֪Ǳߣû뵽һϳңܸϳ𣿡ŮȻţȻϳʵǴ֮⣬뵱յҶȫͬҲûнг֡
һ㣬ħħ仯򷽣Ѳ⣬ͷ֡ŵ۾ҵа˷֣
۾ʼɸıĵطҶִӺζ
ŵһٹ̵Ļ棬Ϧޱĺɫ£һӢվںߣǰղ֪Ϊ˭ˣΪ˶飡ŵó飺յĳƣ
㡭㡭ͻȻָ㵽˭
ҶĿͶŵĿҲͶ㲻֪ǸҶ񣿡
Ҷ졭Ҷ񣿡촽ҹ㣬ɽͷҴӴдǸˡ½ĸӢۣҶ񣿡
ǰҴǸӢۣǣ
뵽뵽ҡʱ򣬵ħգ̫ƽʱ㣬˭ĺ㣬˭ֻעһŮοѾ߹ֻ֣Լִز²⡭
Ҷ΢΢һЦһһһһģǸӢ۵ģǴĪǲ֪ҵƤѵǹ롣
һЦҲЦˣɵһܵıƺٴڣֻůĴ硣
꣬𣿡
ãҶأ𣿡
ܺã
𣿡Ҷ
ܹҧ촽Ī㻹ǹִΪһ޲ȥ
ңսȵһŮʥм޲ȥ֮ҶֻǷ޳ڣŮչҪ˵ģʲôŮ˶һ
΢΢һղվڴ󺣱ߣޱʹ궼޷ɢĪǡĪΪǵͬһˣˣ
һ仰ҶеǸ񾭡
ŵ˭
ս紵ɢ˭𣿡ҶŨŨı
ѾˣҵȰ뿪ЩŵûгޣֻǼޣ
Ҷ΢΢һ𣺡֪
ֻһ߼ŵǰϦǺߣΪ˷¶˵ϦУںˣֻ֮࣬յϦɲУΨһŮԺߣǰɽеıС㡣
Ҷķжʾ
ҾͲˣŶ۾ΪԸѡԸѡ㣿Ī㲢ûиϲ
ĿУһֵˣѾˡ

ҪʱϣΪ½Щʱȴ̻һŮ˶ʮһ졣Ҷ۾ֵζ
̻ļŮʲôļŮʮһ죿۾úô
Ҳ֪Ҳ֪еļŮʲô֪ʲôûм
۾Ҳˣˣ漰Ů⣬˼ڣ˿ʵ̲סˡ
Ȼᣡ
ü΢壺ᲢγɣôּܾĪģк⣿
ûκ⣬⣡ҶֻǽһεĽ𣬸ûʲôġ̻
۾ú֣㣿
Ȼǣ
ǴγȥǲǶʮһûл
ǣ
ʮһ죡ӡһǵĶʮһ죡ŵһӢ۴Ϧǳ֮ˮûǰ򾫱ħɽѣû򾫱Ծħ׵ǧħһټɱҰڴ󹫸򾫱󺣣һټɱˮڴ󺣣ʮħ֮࣬׸ıħ½ṹʮһ죬תսϷɽӣħʮд֮ᱮĶʮһȻŮĹ죿ŵּֿ죬ˡ
ˮҲѱѪҲѷڣǶôΰ¼ô£̶̶ʮһȫı½֣½ϣԼأȴ˳ᣬʧȥԼİˣⲻƽ
ҶؿţΪķŭж
ս֮Ĺϵ΢ģ˴ȴ໥֮һᣬһֱΪħˣأսһϵҲзģķŭټ
ŵļƽϢΪβҶ죿ֻҪһ㣬еᶼڡ
ʱҲܸҶ
ǣʱڰħڰ˷ռϢ֪İˣڤߵ˾Ͳ裬ŵѾͬˣΪβ֪
ոҽɽȣҴģҶ֪Լ£Цݣг֡
͵ס
ˣܶ鶼ˣı仯ҲԼҶ̾Ϣһ㣬һһսʿԲһɷ򣡡
⡭ⲻƽŵ21첻ܱᣬΪ½ô࣬óһУ
ˣҶЩʲôûйϵֻҪ֣ҲҪƽ
ҶĿңʡ
Ҫߣͷ
ǣһУҶǵΨһһ£
Ҫȥż
ããǿչ·ԶʣһӰڰգձֱ𡭡
һ£һһ仰Ŵ
Ҷͣ¡
Ҳ㣬߹һ仰ǵ𣿡ŵǧãôܿ϶һϲãô֪ϵЦݾͲǼ󣿡
һҶǰ֪Щʲô
ŵ֪¡
˵
һ£۾δؾ࣬¶Цݣϲãûһŵڳ֮ǰõζһ飬¶Цݵʱǡǡǻ䵽˸һʱ򣿡
Ҷ΢΢һ
ûֿܣȻеģĹУǶôҸ֣Ѫȷ֮УҲͬһ俪µʻ̫Ķֵȥζ뵽Щ£Ҷͷǧǧᡣ
һ㣬ѾóȻȥһҪڶ㣡֪һ󣬱Ȼ£ŵ
˵Ҷͷ΢΢һ
ŵ
кĿģҶüͷ
Ҳ֪Ҳǰɽȵԭ򡣡
Ҷãô˵ӭȢսȣļ壿
ҸװŵģŵΪҸ׵İţҲž⡣
ʲô⣿
⸴ˣ
һֱ׷ţſûʲôᣬڴ£ӭȢһŮĻȷսϯ԰ţˣսʲôΪһͨŮӴ£
ȫ֪Ҷ
¶ȫ֪ŵγҶ͵͵ġ
㸸㡭ӦòΪǲϵҶ
Ҹûκιϵŵֻǲ뱻Լļ嵱һɵϣԸһſɱ𣿡
ŮضҶҲþõضš
ڣҶ̾ˣٽȥһأ
һ¡һҶѾӰȫޣһˣǰ͸ϣȻӸϣǺε˲ɣһһ̣Ҳɽȡ
ʥʵһɽȻҲ練ƣܿ죬ͿҶ죬Ҷվһôϣȫ֮С
꣡ųߡ
ôǰĴǰһӰǱճյؿǰɽ֡ҶҲճյؿ
ûϵЦݣֻĹ¶
̫ɽˣؿϦͻȻһ㾧ӨҶˣߴŵҿˮϦᣬϲõı𣿡
̫ȫɽɽĴ̿ʼҹɫܣķŴˣһŮվűߣҵŮ
ĸף΢΢һ
ʲôĸ˵
ûУ
ķսȵţҲȫµĸ֣սӢۣĸ׵һŮܼķı¡øˣ
ǵģĸף¶ЦݣŮ͸ˣ

̾Ϣڿ˵еЦݣҪĸ˵˵Цݴĵϲãͷ
ҶסٴοЦݣЦѾȫͬϴεЦǴģϲõȻ¶죬Цȴ˵
һЦݲı״̬
ȥȥˣҹɫѾȫִأңԶ𣬱ĸᱧһŮ˫磺ӣϲӣϢ
תȥˡ
ٴվ˴ǰʱһš
Ҷ죬ǻҪãŵЦ޷ƶģǿ޻Ц޷˵ѵͲֱӵĴ⣬Ǹ֪Ĵ𰸣
Ҷҡͷҹ紵صĹ⡣
ŪˣŵӡУ㲢һѶϵˡ
Ҷ㻹ˣҶЦˣ
ͻȻ˴ӡ
Ҷȫֹ
ˮħһˮǧѰشɽ¡
ȥģŵĪǻҹȥԼ·飿еԽĻڴ
·Ҷ·ɽȣ
ǰսΪǿǵúܵǵϷˣԶޱвʣɽרһɽȣΪСڽһ·ס̸֮սȣŵľٶжˡ
ܲѰҶǵݾǱ𣿡
뿴һ֣ǰһطƻͨŵƽʡϲɽȵĺɽȣ޴ķ棬ʮ
ЩҲսȴˣ̾ϢҸ׶ʵ̫ˣҶ֪һҪǳޣ᲻ôһСݡ
ҿȥҶĸ˵꣬ͻȻʧӰ١
СġһֹܿͣҶѾˣ֪֪˶սȵľӢЩӢĹǺõģҲɿӣЩ˲ǹǿҸ˫ԭػսǱˡ
Щûκ쳣Ҳûв׽ҶκټƻͨɽȣóĴݣߵĻ׼ӵǰͻȻع飬ԴϢ̽ãͷһ˿صĸоǳϷʲôģյĽֻʲôģ
֪
֪ԼϣиʲôĽ֡
Ҷ죬绪һУͱȫͬսϣֻҪڣԶǳ飬ΣУֻҪڣһжã£ӹգ̤;һ׳ͷصƷ涥ˣһţûгַֽɸ߿վȻء
ˣܾ󰮣ֻΪһ㣬Ҳݲκˣֻ˫ӣսȵʻȫµӢۣܸıʵ
ڻˣȴڱΪһŮˡ


433 
Ų֪ԼΪʲôҪǱǰعںãԼ͸ûаᡣ
һ˲䣬ͷ顣
ԼƻĻ񣬻ƻսȵĴ£ԼѾߵսͽ·ϣܵõʲôĽ
һЩûԥһĳʹһԶź̤ʣеƽȫƣеĹ濼ȫڣֻһᶨͷű뿪Ӵ˲ٻͷ
ϢУҶŵߣȫĿ롣
ʲô֣ſҶ۾ı仯˫Ϥ۾һ˿أÿ۾¶صĸоζ⣬һɣĶ־͸õùˡħ֮ʱ˫۾һ֮ԴֻҪ¶ͷĪر쳣
Σȫһ
һŵͷͻȻһ˿־塣
ⳡܹ죬ܶ벻ͨҶҲһˡ
ʲôͷѵսʲô˵ͼıϲܣսʲôطʥأǰͷȻʥأôʲôͼı
ܶ鶼ָ
һûȫ֤ʵҶʱκƲⶼǲεģ졭ҿԸ㣡
ı˷
û·ķȴ̤һɽˮһֱɽ
е֣ŵȥ·ȥ·ÿ·ˣƫƫҹɽڸʲôã
Ҷ춢ɽ۾˱仯
ɽ̫ˣȽӴɽ߶һ̤ɽ˱һ߶֮£ɽ֮ϣҪǵĽʹ￪ʼ
ͻΪ˵ϣȴһĵȥ㣡
ҶӰһΣȫʧһ̣ɽĲݴУɽϣǿѪʯͷϣң졣
ݴһΣٴγҶߡ
ʲôŵᣬϲӦκҶ컹̧֣еȫΧ
裡غ
Ҷͬʱˡ
ǶôĺǶôǵ
裡һһκ㣬죬Ҿͳˣ죬ҵоͲκε⣡ˮ£ߣ裬ңؾĲһ죬ˣˣҶţɽ졭㻹ҵĲ㻹Ҽ𣿡
Ҷ죡ŵˮҲĵ㻹Ҫ𣿡
Ҷˮ֪ʱҲı
ҲʹˣҿϵЦݣΪҸ֣ûнҹɽߣҽźӴ̤ǿգǵĽĽԶлϲ֪
裡Ҵˣһ˾ӦýȫҰˣӦýһȱ㣬ұԼȥıģֽ·ˣһǵڴҵĻ˵޷ͷ裬Ѿ޷ͷˣ裬衭
Ҷ죡һȥ
һɽȶǰʮıƫƫûֻСȦ𵴡
㲻ȥҹȥֱ
һһֻѹļͷԭضס
ŻͷҶĿʹ࣬ҿȥ˵ٲҽĳֿˣ
Ҷһźͬʱʧԭأɽ֮⣡
ʲô˼ѵ뿴Ľŵ㻹ʲôɲȥ˵㻹ʲôʹࣿ
ֻһҶļ壡
ļ壿΢΢һ
ǣҶҴߣӭףɽν
ס
ŵ£ºڻ飬ܴ裬һŭնɱɽˣֻ½Ҳ˵ĶҶ˽⣬ó
ųãҲǶԵģڻ鲻ܴ裬սȵܴ裡սҲó
սȵս˶쳣еģرڽЩ꣬ΪҶսȵ࣬ﲻʱһοܴ裿Գʹֻ½һЩ֮ͽͻ˵սûˣϷһССɽȶҵϷ˵սܵˣ
ŴӸղŵĳ嶯в˳ô죿
Ѱ죡Ҷ
Ѱ죿Ѱ°ǧ˻ںһССĿ飿żˡ
¶ѣѾһ仰һӶû˵Ҫһ˵
˭˵Ŷ
㣡ҶҲ
ͷ͵һһˮȻȫң˵ʲô
Բ𣡡
Բ𣿣
ͷһ𣺡ΪʲôҪ˵Բ𣿡
ûΪʲôҾǾöԲ㣡Ҷ𣺡Ļ㻹ǲҪμˣ
ϢУȫžþõվڵأؿڼ
㣡һŮӺôһվⰡ
ԼƤɣôҹܳˣ
ţҡû¡أĴ
׼ʲôȥˣź޺޵˵
ĺˡ
˵Ļ²ʲô죿һץסģǾҰ
ǵģ㡭ҼҺģȥСĵʣȻ֪ǰСʲôˣսȵˣȫʥصˣ¶ݼˣҪȥСݣðʧģҲ֪ΪʲôܾСУһԻرС
ȥܺ𣿡ŵ
ţҲ
һ㲻ȵģŵʵڶȤˣȻǣϼ꣬Ҫһ룡
ûǣҡĵغţˡ
˼粢С壬żĸĸףȻûб¶ݣȻĸ߹Ȼ˼ľأһȣŮڴϣŹȥһЩ飬űȽϹעСôʶġ
ᵽһ飬üһ㣬رͷ裬һȺħʦ˴󺣣ΪԼˣû뵽ҵֽ˻
Ǹʱ򣬸õħ󺣵ʱ򣡡ŵû뵽ڼҵս֮УȻĵ㣬һǵһ㣡
ǰǺħ㣬Ĳ㣬ģ
ؿСôеĵЦ壿
գŴ۾治
ʵսϵıֺȤ̸һЩ£˷ܵˣ㣬ǺøܸһأҾáӦһԡ
ŵɫͻȻˣһӱúܲȻ
㣬Ҿһ˵ְ
̾˿ûУô֣˯ɣǲμӻȥ
ҵ죬ҶμӻãԼμӣȻһɽʲôϵûеСøˡ
ڴϣһϣŶûкϹ۾Ҳ֪Щʲô

ɽȽ֣ɽȶϲкʴкУк̺һЩ¹Զ¹ͷϾȻҲкɫ˿ħӥ룬ӥͷϾȻͬк˿
ǳȫ
ɳǰףأ
ǰףأ
ˮǰףء
ԽԽİ¹ӥһԺһʱ֣سƼԶһЩҲ׷ǰɽɽѾ£ΪҴɡͽĶ
һʱ䣬Ѿۼ԰ټƵĳ½һĳǳأ峤һ·ӭӸ·ʼûֱЩѾǵڰ˱ˣԸһЩ붼벻Ĺȫǿ˼սȵϲģɱڳһԼ˲ģҪǫ
ֻҪǫпЩ˳ۣпܽϲ㡣
ǵǵģ峤Է˻ƴӡ
˵ĺǫ˵ͬǫǵǫɲǼٵģɽֻһСɽȣӴѾһˣ峤Ů޸սȵˣսһʢʥʥʲôˣսеţȫ˵żССǽʥʱգسɴʥлΪһս
º˲ͽ᣿
ɽȣλҲˮǴߣرϷһЩǳأЩż󺣱ߣɽвյ͵÷أ峤ǫ˶峤лȥǵĳǳá
ЩϲʿȻħһЩˣЩƽ۸ڶǰɽȣҲɱ˷Ż˶ɵóգһޱȣ˹ޱȡ
ǵĳǳǰһٸ룺֪Щ£ƽʱŵúܣ죬һһֻսȼ϶ˣҪ㲻Сƻ˻գСӾ͵űʬɡ
ǰδеĺг
ʱ֣
һֻӥԶӥķӥȫͬȻһɫ˿ӥأһʹߴӽӥʥشͽһ棬ּ
˴󻩣ѾȻ¾ȻԴͻ飬̫ˣ峤촽ˣɵȰǿ
ɽҲн졭
ˣźɫĳۣ棬һμԽˣʥʹǰ¾ȻҲǰӸĿɲС
Ȼ
ʥʹƺȫûʧ΢΢һЦרһҪ͵У
һ̧һԼڴĽĸ֣֮ϡ
ɽĻųʼú쳣ˡ
ʱѵʼһɳһ
ֱָգӭ졭
һ֧峤гױͷ黨һ˿ϣû˿Ŷһ̤£ƺУȫû䡭
ߵĶ࣬Ǻ̺̺ǰһˡ
裡ĺȻ֡
ͻȻмĺ̺ϳһӰһŰµˣ
׵ĶͣˣΪһ̧סǰķ
󷽵һ
ȻҶ죡
ÿ׵ĳϺȵ˼ʱҲ㲻ļӵܣȻҺȳ⣬ȴҲ
ҶֻǾվԭأؿǰ
Ŀ͸ɴϣͻȻȫס裡裡ˣʱˣ۾ᣬҲڱˣ
ҶˣҴߣ
͵һͻȻ۾һգ£
Ҷ̤һһ죬Ļ۾ˣ赹С
ͻȻȻֹ˲ɽѻȸûԼ۾ׯĻֳȻðһӣΪ׼ﱧڻС
ҶĿ̧𣺡Ǹλȡˣ
ʲôܱߺȻ
峤
Ȼһ֣Сӣ˵ʲô
ʥһŭɽԶҶĿһ䣬ش𣺡ҵŮѣǰһ֣գǽعںã
ɽ֮ȫվ𣬸ʧɫ
ĻսȺ͹¶ӵĻϣȻһδݣδš
Сӣŭȡ
ǣʥʹҲƻߣ
ҶЦΣ
ɱ⣡ʥʹ
ɱ⣿ҶЦ˭ɱ
һ֣Ųһ·Ʊ䣬һնɱ񾪣ֱָҶʺ
ɽâ֮£ն޹⡣
͵۾ͻȻͿҶ죬ҲӭĽâȻҲ˽â
裡͵һҶǰɽâۿҪʺâȻֹҶͱֻɡɾ룬һɱûлΪҶǰ
Ҷһתµ֮䡣
˫۾һӣ·
˫۾һӣ·Χʲôڡ
ΪʲôҪˮҲڲ
һһ仰
˵
ǰûн̻ûиǸŮȹʮһ죡
裡˵˽죬㻹Ҫƭ𣿡
ûƭ㣡
ʵЩҪѾںˣʱʱ̶̿ڵǵİٻͷƭӣǿҶں㡭ΪʲôΪʲôҪʲôܸıʱĻƭң
㿴ҽ̻ΪҪ֮ܿˣʹĥĶʮһ죬ϷսҶ㲻һУΪ֪˭
ȫ˸С
裬裬֪ϣһԴ½õˣο໹Ҫƭң
һĽâѾˣȻ˵ضԻ࿴ɱһ֮£˶ɱˣ
Ҷ챳ȴģĽâһƾǵסģתһתܵǰжôʧ޷ǰڼ޹ȥ֮δں
ոתҶ춸Ȼתˣһ̧ɽâ׼ȷشģȻ̻
İ׾ʣƽƽˡ


434 ֶθдһ
һȫըսͫ͵ȫȫԾؿֻƣҶ俢˫ĿͷͻȻһƬհףô£ΪʲôܵסʥĽâ
ѵı¸ǿ
֣£һһӰգһһն£âʮɣȻͬƥʥ֮սϳ֡
ʥһº˿ɵ
һ˲ȫã״ضſеĴʥ
Ҷһӣϸ߷ɰɣĳֶøߣҶָһ꣡
һХȫɸ߿յĳضϳأ
սνһУ㾿ˣ
ҵò£Ҷλ뿴һۣ
һ䣬ȫ䣬Ҳ£¾òʣݺ˵УħصľӢۣҶ죡
Ҷ죡ϳ
ǣ
һǧɣоǾɫҶ죬еħǣʦѾ֮ʱճʦòٶԼɫ»飬ȻٶȽ֣Ǳ˽֣Եأ֣º˿Ϊͷ
سˣ·ӢܶˣضϤףϦοףû뵽ӢۻˣգΪһж޿صʱͻȻǸӢۡ
Ҷظı䣬µͷ֮ʱֳ裺Ƿţ̻սϷ
ƴͷһ仰˵ĵļĵĿϲһһˮôҲƲסϷ
Ҷ£ϳȻд£Ҳսȣ
ұսȣսȡ裡Ҷ
ɫࣺĪѹ߾֪ﻹս½ûҶ۰µʱ򡣡
Ҷĳ˴ûй۰µͷֻսֶ̫˿ۣҪһܣ
ΧȫˣһǸӢҶһ۰ʮս˾һϵ߾ȻʼƴһţǺεȿֲĶţ
Ҳˡ
һ
һ䡰ԲΪζ
ѾöҪսȣΪҲսȵһԱΪԣҶŻ˵һԲ
ȻҲҶΪڻֳΪΪɽȶܵˣɽڻ첻ܽ޷սȽĿ֮£Ӳƻ棬ɽûκΣе鶼ļͷΪɽȽ⿪ᡣ
أĵһʣѵûսȶԿսɨأںεأν⿪еĽ᣿ǵģ˵һԲ𣬵򵥵һԲİսУѾһͽ
ֶβڮʥûһ¶ܷŹ㣬ʲôˡ
ܺãҪҸ㽻Ҷ㣬ΪɽΪ·Ϊΰר˿أ
ǰŵͷ΢΢һ׷ʲô
峤ˣҶС˿ԻشϣսȸλСŮϷˣٸҶǧսȽӣɽǧ˲´ҡ
Ϊ̫ˣһǳǿȨսȣһһ콾ҶⲻܵΨеС
Ҷ峤Ҳ̫ˣʲôʲôʲô˵޷˶Ŀսȸλ޷ǿɽ·ԴݰΧ·ڿɣҲǣ
󣿡ŵɫˡ
˵еʯôܻڵصףʯľףƵıףΪ˾ʯսóЩ£Ϊβ֪
أҲսȵõº˻з飿
սƫƫĪϵ֪
ɫ䣺ҶСӣſڴƻơ
ǿ磡ҶЦǿ
һֱգһţͻȻƿ·һصȻ֣һУҶһ£һɽҡضһɫʯУɿ⣡
һ֮ȻֱӴӵصȡðɳʯʯڿâ˸ⶼɼȫ


ʯģҶλʯпԭ籾˺ףͷ͵ΪλֱΣ
һ𣬻֮յʯͻȻҺƬ̼仯ζͣһѳɿ⣬Ҷһ̧ɳֱʣھ֮һͻȻתһ뺣߾޽֮ϣֻʣһ
ҶЦ˭Ҫ˽߰ɣ
һתƶ֮ն¡
·ͬʱ򵹣ں
ûйֻˣ
ɫ촽¡
źվΧûע⵽ǡ
þõؿš
װıҶȥתһת𣿡
һ䣬סϸ
һ£ˡ
ʲôԸҶЦ֣˵Ŀס
裬Ҷ񣿡
ܹŹ֡
ҶȻ裡ǰԶǸ裡ûб
裬裡ǵ˵Ǿ仰𣿡
ؾĲҶ
죡ӵ
ǵģҵıҶһ죬Ͷ뻳ӵˮϵЦȫš
ɽ£̾ϢҿЦЦĴĵϲã
㣬ҸˣҲ̾Ϣ
߰ɣתȥ
ǰͻȻӰҶͱ
С㣬лл㣡ˣ㣬Ѿˡ
блҧ촽һ˼ƻʦֵĺ£ս죬Ҹǻͷȫվ
Ҷ뿪ˣɽȫˣ뱸ʥּѾˣ£˵񲻳ɣǽм
죬ȷǳɲˣΪһ˽ˣǾӢҶ죬ɵģû˸ҷŸƨʥʹ֪ǶԹ£ֻܴݶ̣ΪҶУûʲô£ս˾գС
սΪ¶˺ܶ๤ķﵱһս˵ڰħ˾һս֮ԪˣԲҶ˸ˣһսʤп֣вŻᶮ֮һ֮£ս½İҲŽɣǿάսѵõ档
ڸղţսȻʱȡõЧҶֻӾȫ顣
һлսϣֱϾ죬һƾͽڵصץֳϾ⣬ڴ֮УеĹǲ۲۵
˸զ࣬Ϸɵ˴֮Уһǰľ޴󽣱ɵۣһɶ೤شûܰεս˾ǰܽеľ޽γ
ҶһϾ󺣣˾հζβȸƨ
һģսǽлͷ
οһŻ䶾սȵĿ걾Ҷ˿ܻ˵Ҷ½ıҶƫƫߣ˾޽Ͳһ۶ܿĵطƫƫû취߰㣨ļӲȻҲŪһõţƫƫûаãҸ׳нıɽߣԶΪɽȽ󻼡
гսȵȫһ֪ͬ
ðɽ峤˹ͬ뷨
սȽףɽҫޱȣϴ·Ĵɩ֪ҫ֣£ףҲЩɩᷢףգ׳ɹˣƫƫҫ
ȻǱˣ
Ǹ֣
սʥأȴһŽսȲڽŵס
ԶսȸǿǿˣɽȲҫһٵúλá
峤ϲ֪ǿЦʧˡ

֮һλõĸ壬׵ɳ̲֮ϣҶӵ
װģΣ˵˺ü顣
װģԲҾ֪ģҶ˵˰ҹĥˡ
֪һ
Ȼϣ㵽ɽʱԶĵطҾе㲻ףΪʲôҹɽɽĪЩãǽŵе졣
͸ˣǿ¶£ȻҲԼˣŶˡһڲ²ɽãɽȻãŰĵطɽųŮ˵ġ
ŵĿߺƿҶĳȣ˵ҸӦöԶԶĲŶԣһҪҪ̾ͳӰκ£ɺã
ȿȡҶû⣡
սȾ˴ܣۣ֮ŵĿĸѴﵽһ飡
Ҷ΢΢üҴ˷ĿǽսȲ£
ıΣٽôһָ򣡡ŵ֪սȵͽ
ҲŶ˵Բ𣡡Ҷ̾Ϣ˵ɣҪʲô
Ҫǰ˵һ仰սҪõԭ򡣡ŵԭܼ򵥣ħڼᣬħٶ齨ͼٹ½սҪһ֧ţ
Ҷ΢΢
裬ģ˵ˣħ޴ˮѳԭ˴еӼ̳Уڴ½ĻǳƵ
ʼȰˣһ仰ȻкܴãҲим𰡣Ϊսȳ˴ıʧһ㷽ʽֲ廹ϵˣҶ˵仰ֻҪһ仰޶ȵάսȵ
սȣ䲻֮ʱʱǼؼĶһ̫пܶҡսȵİΪսȵĵӣΣҲֻܸҶ˵ϻ
ˣսҪõֻΪԿħܵõȫµӵŲ̫
֪ħڼᣡҶȷսȡΪ˶Ըħޣ
ŵȻ
ǰ˶ԿħޣսȻж֣ٴΰ˵̬Ⱥ΢¼õҸҲжԲսȣԲһԲ
ˣһ벻ͨҶսҪԿħޣȫУɽȵеģԻṰֽϣΪҪ͵͵У
΢΢һһʱǵģͬ벻ͨĵط
ħ½ĵˣ˵ħ޼Ȼ½½ǰŽᣬҪ˸ˣҪҪƳƣԲӦжôõ͵͵
һͻȻӴд벻ͨҿԸǣ
һͷ޴ˮͻȻӴи֣һŮվ֮ϣˮ١
֮ӣ΢΢һ
ľȻ֮ӣϦһ죬ҶԶϵȡī񾧵ϦΣڵϦΣĹͷ֮ӳ֣ʥĻ꣬Ҷϻ֮Ҷ֣һնɱ֮ˣ򣬹֮ߣͬ˸
֮ӽżһ㣬˰һϰͶסҶ죺棬ԴȻˡ
ҵ죬ȫֻֻҽҶԴ
ҶЦˣںںĴ𰸣˵˵Ĵ𰸡
ҵĴ𰸺ܼ򵥣սҪԸĸħޣ壡۾š
˴һҶüͷԸ壿
ǣ֮ӵ徫һϴٶγսҪԿ׾ɣԣս֮˶־ڱصãΪϢ©Ų߻ⳡ񡣡
ôһ˵˶ˣŶˣսҪԿħޣҪ͵͵ֱӷУûôֻΪҪԸĲħޣ壬׾ħĸŸѹƣҲȷɡ
ڴ֮Уɽȸһ֪϶᲻ϧһдƻе˶ĿȫΪĿ
Ҷ֮Īȷйڣ
ǹڣѪ𣡡֮ӵ˾ƥʮǰ˺Լıкʿ࣬˾ΣؽսȣսɱüȮ
ʲôŴŭ৵һָ֮ӡ
ܺãձ˾նɱսȵĺ֮㣬˾գ֮꣡һ̧һɫĽնֱš
ʱ࣬ĹȻ֮죬ȻѾͻƴʥ磬һոµأ൱սνȻĹв㣬һŸնȴǼ򵥵ϡ
мҶ죬Ҷһ̧źˣɫҲѱ䣬û뵽֮ӹ֮ǿ֮
Դ񣡡֮ŭˣһҪ
ǣֻ뵱һУҶѵһҪ˫ļɱѪɺӲſ
֪ʮǰ飡֮ӵ˾ƥ򡭡
ͷŸɾ㣡ŴС


435 Ů
͸ɲɾʲô²Žвɾ֮ӵʮǰ˾ƥ򡭡
ƥ򣡡̴ϡ
֮һ̧ٴιǸɴࡣ
ҶһӣȻٴ޹ڣ֮еļȫСơ
֮ӳŭˣðһҪСͷҾ˵
һֱָҶʺ
һˣ裬ɱȻ֪Ҷı£Ҫɱ֮Ӿ֮֮ͣӹȡ֮Ӷɽдվӵ֮ħ׷ɱűɽȵĴ
һȻ׼ȷػҶʺ
һУ˵Ҷɱû˵Ҷ¡
֮ҲˣԸҶֻһʱߣҲŲܴҶ죬ƫƫʹˣʺʺ˵ãκ˶ս˾ն⣬Ҷʺƫƫûа˺ۣɫû䣺ˣˣлú˵𣿡
νʺȻ˵ˣ
ҵү
֮ؿΪһҪм䣿
Ϊ֪ԩԩ౨ֻܾˣҶҲ֪λŮԸԼѪ֮
ܾ˵ĵ˻˵Ѫȴ춼ڱ֮ӵ֪˾һĳޣ͸֪˳޷ɽ⣡㻤һʱһҿ㻤ʱ
Ϊ㣿Ű㶼䣺սҲһϷֻҪһүүضϺɱƬײһ֮ȡȫֺξ֮У
ˣˣҶȣ֮Ҹ㣬ڣ㶯һë
ͷ͵һһ۵ζ
ΣţҲ㡣Ҷڣ游Ȼ٣붯֮Ӱë
֮͵һ
㡭ģָ֮ӣͷ
ƨͷ֮Ӹʾ
˺ˣǶҵͷҶǣаɣҶֱӽ˹
Ծ
͸ˣ֧֧ز䣺衭Ǹʶĺ
šҶǳˣҶԴҵսѣ֮أҲҵսѣҾȹɽһ壬λ˭˶Էë̸̸ֻУ
ôŵȰ𣿡仰ȻŮͬʱ˵ģ˵꣬ܲԾ
˵ˣҶ̸̸̸ĻˣȻսȣսȸˣ˾һ̸
ŮͬʱС
취ãҶи˵úðҪǹĶԹվͬһߣõİ취Ǹһͬĵˣ̫ʺϵͬĵˣ
ƨȥ֮ӴУԴ񣬼мʲô
ǰиƨĹϵҲˡ
һУ˶סôģ˾Ȼһ¶ˡ
ҶЦˣǲӡ֤ˣˣ̬Ȼһģһ
ǰ
ҶЦһգʮǰ飬ʵ̫ˣһⳡˣ˵ļ֮˵һ
˭һθ߶ͳһγ֮ӡ֮⣬Ȼ˱ǶҶ켴˵Ǹ˺ܸȤϻˣסˣͨˣͨˡ֪ʮĻ˻˭Ǿ춯صĴ
ħ
ħȻһзâħиоҶ콻ĵһ͹ִΪҶħˣ֪ǣΪħʧħĵϣִ游оħٴνħĹϵһӰ
ħûйϵʲôĹϵԺδŵһֱսȶԽ飬òҪҿˡ
ħûκιϵҶ쿴ŵΪһҲ游¾˵ľʮǰĹ£˵ʵţĻţ
һ𣺡ҲΪ游һһӲŵˣ
ʵӢ֣һӢۣҶһۣ¾ûж˶ˣҶ̾ϢҸ游һۣ
һۣ㲻ñʡ
Ҷк󻰣ħ֣塢塢塢һ𿹻ڰħս˾ԾһսϽɽΪĵһˣͬʱҲһ֢
ʲô֮˵
ϵӹҶΪ嶼Ը嶼Ϊû棬ǣһ̵սɴ˶ڸոսսֱֹս֮УٴαսĿѡս˾쵼֣࣬󺣣ɽȣڻʮĺƽ֮ӣ˵ʵǵյս˾գҲҲô
㡭ҲôҲɵóӲŵС˹֮ӺϢ
δǹӲţֻǴֵı룡ҶΪڵ棬һȡᣡ룬ֹҾ֣ղ֪Ҫ꾭ѣʱֹҾ֣½ɱȵȫ˥΢֮ʱħٳ£½
ĵ³ͷһľʯƺߣʮǰľ£֪һЩʼղȥԣΣģһżͺȻģ޷Լʥɽȡ
û˸Ҿ·κι۵㣬Ҷң
ĽǶһͣ游ôˣĽУͬսȵֱ̫ѵˣֱȲ뽫Ĺ۵游ǰ
ļļ˿ƣˡ
оޱȵɡ
֮Ҳķ˼ֻΪ˰Ϊ½𣿵յҲڹ
Щ֪ս֮ĳԹСܵľǣս˾ɱѣնɱ徫ûмıҶһҲһʺš
ʺŽĸ֮˺һȱڡ
ڣеǷ˶ҡҶ춢֮ӡ
֮ҡͷֻվԼĽǶȥԭ¼߼ԼԸ֮ϣΪԼĻ£һʹȥԭ򣬶˾գδؾͣ
ҵöлĿ佱ˣҶЦǵģδͣҲδؾͲͣ˭޷ȷԣǴΪξͲȽԼͷĳ޷һţ̸һ̸
СȻûʲô̸ģ֮бš
̵ֲŮ˵ŮˣҲ̸ģ
㣡֮Ӵŭ˵һ䣡
ˣˣҶٴԲǶ̸̸û⣬Եˮô
ˮ̱̬ˮأҸð
Ǽᶨ֧ҶģóҶΪΧᵽˮȻˮ͹ǵҲû°ġ
ˣˮȻҶλŮˮײ͵ģȻǹҲ뱾˸һţλȤûУȤľٸơ
֣̾
ûȤ֧ˣ
ҲˣҲ֧֣
֮Ӻ䵭ԭҶˮȤ֪ˣҴϴЩǧ
ŵսȲˮȴҲȱģʲôǧ֮࣬СͳԵÿˡ
ǧе䡣
ֶˡ
Ҷ첻ǣλǲȤģǾͳԵɣˮٻЩ»ġ
һ̧һű̵ĹӵݸһŻĹӵݸ
ˮ𣬷дȫͬζһ֮£پĿ֮Ӻͬʱ΢΢һʲôӣǴûмζôأ
㰡УʲôӰ
зᣡҶҲûʲôصĹܣ޷Ǿٶѣ
٣ֶˣô٣೤
Ҳ̫ԼӼʮϰɣ
һֱӴй䣬Ǳֿ죬ٵؽӹŮɫȫˣ٣һϰ꣬ôܣɹɣ
֮ӵСбҪô˷㻹ţٰ꣬һ֤һ£
͵غˣһꣿôôŮ¡
ˣͱ𿪿ˣ֪ܵ𣿡ҶЩˣӷͦóԣ͵ʳˣ¾ͺá
߼ˣֱӳԣҲֵ֧һ֡
ñ̵ˮ裬أôӺȣĺ֡
ӽˮҶȣȥ䣬ΪаˮԪأԣĹЩ
Թа𣿡󾪡
ȥͿԼˣҶ
ȥոճ꣬ɫͻȻˣݹһ̧ǰӿһ˻ͻȻ˱񣬸ߴһңʮɿ⡣
һУԼˡ
һ֮Ӻͬʱվȫ
ħʦ֮ӵ
ԭֻһħˮƽŵ
⡭⡭裬⾿ô£УΪʲôһӽôࣿˮ𣿡
ǣԭĹ̫ͣԣһˮҶħ磬ˮþͻԽԽСһٿŶδٶȽԣҲΪӺ˲𡣡
һܳˮħ簡ֽ⡭ôô񻰰裬ӵǴģ½ĲĹӡ
ڸûꡣ
ӣôö໰±鼫˷ܣȻе㲻˼˵ŪôĹӣַˡ
ħʦôֲĴڣôĽ׶Σκħʦóʱޣ޷޳ɣ޳ҲϵÿˣȻˮɣųû׼ͳħʦˡ
ˮҩ˶źȣοˮó棬ó棬óԵó桭
ţǱҲ˷š
ΨŮζǸովܾӵģǶԶʥص֮ӣκζǶݣοֻƹӣ
֪ˣΪǧԸ
Եķ˵һ֤꣬ǾԲţתۼһħʦħʦȴۼ֤ģٲˣ
ļٲˣԵĹͬ٣
ôĹӣĵȻèСצһٶʮһţ֮ӵĽֹǣ̣
̵ͬʱǶ쳣ϣԷȿڣֻҪеĳ̲סҪ˿϶ڸһ˵ͬʱҲظһһţǸʱ١һţ֮ӵԲ
֮ϣſ㿪ڣأͬϣ֮ȿڣҵ㣬ֶˣ
ǾȻڣ

Ҷһתһţ
һ̧ŹٶͳȻһһ̡
ӹˣţ԰
ȴӣ硭ɲԻһţ
ˣȵȣôҲˣôܣЩԾؿ
ҡҺúڡղҲóԵģ֧֧˵ҵʹˡ
ţҶЦˣû⣡׼һ̧ŹͬʱݵС
Ļŭţ磬лл㣡
ǱҲգΪûʸģʹˣ⣬øãǵԼͲԲҪˡ
µڶŹӣٶﵽħʦ壡
ˮ޷ˡ
Ĺǽʥ壬жûдۿʮǧСƤһسǰ׷Źȥ׷ͬһײˣͷ飬һŹȥĹ᲻ͻƶƿĴʥ磿
Źӳȥһ죬һγɣħ
ŵɫˣͻħˣŹӾͽ˸ͬһ㼶ͷң֮ӽˣСѾͷʼܲˣ쿪ڣ
ԼȻͬܲˣ
С㣡ִУħԽԽǿˣٳԼ
ҳԲˣóţü裬ҳԲˣô찡
֮Ӻȫĥ
ҵ죬Ů˿ɶ񣿳ű˵š
ҲǣӱϾǹӣԶ˻ţҶɣȵˮҶһֻ̧Уһһ
һһصһ֮Ȫ
֮Ȫ֪ģգϦʳȫߵıԵ֮ȪǰգȪˮӴԶѪ֮Уս꣬߱£ÿһطѰȪˮûмһΣ˿̣Ϥˡ
Ҳ΢΢һ֮ȪôøϴκȵĲһ
ҲϦеľɲҲȹ֮ȪȻҲǼ̣˿һӹ֮Ȫ̾͸о뵱ȫͬյȪˮŨ֮
ߵȪˮˮУȻζԣҶǴȪˮ
ȪˮҺһϡͲ֪򱶵Ȫˮһ²ҪҺһ᲻̳еˡ
ģȪŵĸо㶼У


436 Զħ
Ҳȣҵ찡һںȵϰһµĿҲôݳޡ̽µݻصҶУȻͬͬӵݹҺȡ
ðɺðɣҶӹ֮ȪȻأҲĲã
΢΢һ㶣ʲô˼
֮Ȫأױȵ֮Чһȥɫ㣡Ǳǹɫ㣬ƺҲòٱɺ꾫
һУݣ
ҲסŮͷ͵һ¾ûвŮˡ
ֹݣҶĹЧǣŮհ겻ϣȫԷģ˰ˣһᰮ㣡
ֱӽץסˣҪȣ
ҶˣģҾҪհ겻ϣʲôΪ㰡
УҿһСˣҶôأ㲻Ư𣿡
ҡҡҪ𣿡ȫˡ
ֱӵݹȥ
֮ͷȫˣضǰɶսŮٲڣ̲סˡ
ؿţ֮ӣ̣㻹̣ˮͱ˺ȹˣһʲôǵСöհ겻ˣԼܿͻɻţҲˡ
ҶĿͶ֮ӣ֮һӴĿ⣬΢΢һת
ɣλŮÿ˺һҶһֱ̧Ӿ͸֮Ӻÿһ
˳Ƭ̣ǽӹȥˡͷ˷ǽһ޾ԼҲ԰ղˣڵȵһҪھܺϵĻˣҶ죬ġĲᡣӲ֪ʲôʱӦת䡭
ȵǶˣҶ쿪˿ڣλǶհ겻ϣհ겻һ£Ҳһ£֪𣿡
к֢Ů΢΢һ
겻ϣһЩȫøɸɾʱǻʵͬոճѿҶ̾ϢǺܼįĹ¶ǸʱǻͻȻ֣һҲһܺõ顣
ŮضܲԾ
ҲҲԾ
ʲô˼ҶͷתףѵһԼϣֻһչԼ򣬱ᣬرǱᣬҵĵȷȷֻжʮĵȷȷһ֣
ĵЦˣİ
ģ
۾ЦһС죺ʵҡĲںҹ󰡡
ﵱȻںģҶ첻ͣһµĲ²⣬᲻һ֣֮ȪűףһȻ⳩죬ֻжʮ꣬ͬء
˿϶ţֻжʮ꣬Щкܶ˴˵꣬ǿűഺϵģ˵ܶţһʮͷô޵񼫾磿ûнݾ
֮̾Ϣ뵱Уȱﶼ˳ٲתҲ̫¡ɣܽΣһϾ¼йģ
¼йԻսκ˲ģսҲһΪģֻΪʥĻ¾һ˾նԹ
ƾ㣿֮Ӻ飺ƾĵĽҲ̸Ĳ
Ҷ죬ҽǸһܲɣŴŭҲɱҲҪѵѵ
һֱӷ𣬿гһâʮɿ⣬ֱָ֮ӡ
֮͵һ𣺡ʥ
䣬Ҷһվͽץ˻
ƴҶץסļͷ˷ֺ
֮ӵҶðĹҪҿ⣬Ϊֲ֣
⻰һ˵΢΢һ㶣Ϊ칦ǰԼôͻȻȫԼôͻȻͻƴʥѵϢض˴죿
Ҳȫһ
֮ԩˣҶҸ˺ȵ֮Ȫһ޶ֻŵĹѵٽ㣬һƣ㣬ٽˮ׼񼶣ĵرͻƵġ
֮Ȫ֮Ӵ󾪡
ǣҶͬղˮһֻˮħ֮ȪǶԽʦñħʦѡ
δ䣬һӰͻȻ죡
һסľȻɵɸߣŷһ춯صĴУøߡ¡̣һƨµϽ֣סС椶ȫˣôģȫš
裬ǲҲǱ֮Ȫ˰ͨ죺ҡҾҲȫҾòħҲôߡ
֮ȪǾһһģҶǿһ룬ûгǿ֧ţǰ۵󻨶䣿
ĸŮȫˣһͨĴãζṳ̂егһӣͺˣٺһˮҵ죬ֱӾˡ
һţŵ𣿡һ˫ĿҶϡ
ʲôĴţ
һԭս𣡡ŵǰǸ˹Ĳԭˣһҹ֮˴ʥɱԭԭĴʥɣУǰͻдԣս񣡡
ս񣿲ܣ֮ɫ䣺һǰʱĹв硭ĪɵģֱָָҶ죬𶯡
𶯣Ҷ죬һһ漣װܵȻΪô죬ܳԽΪ½һµսսǲԸģͻȻ˵һѾΪս񣡶Ⱦӵս֮λ
֮еһ˶ԣǲɽܵġ
ȻɵģŵǰֻһʦʥǣָģҲ׿ڳϣ𣿡
ǣҶϣĺ¾סģҲȫҪ
ǣˣŵĻδ˵֮꣬Ѿ˵ˣ⣡
ͬʱ⣬ҶЦˣֿʼһˣаһʣ֮ӣʲô
֮ӵҵղ˵һ仰˵񼶲ĵرԸģΪλ⣿
Ҷ΢΢סΪλ⣿治˵漰ǶǲģҲǲ⴫ġ
ˣ㲻شֱӵɹƨðɣŵشҵ⣡˹ͬʱŮһ׿գȻһħʦֱ˴ħ˼ǣһŶħħʦþȻҲֱ˴ħţ˶˵ǻԣһ֪ǲǻԣ
ŶʧʵȡҶʱ޷粻ˣѨһ²磬˵úá
˶ȥֱӻش⣡ˡ
ģҶֱӻش
ȫʯħʦΪħϷģһ˵˶˵ͷƨûеʶͽͷŪ²ֻ̨˵Ҳ˴¡
кһʮԣԿڣۡ䴫ߵλ߶ѡҶȻ˵ģ
һħʦֻħѧͽȻһԾΪħĶ㾳磬½ûħ񣬴ħߵ㣬鶼ɵó»ʲôǲܵ߸ģ
ҲǳˮˮһСŪģŵ
࣡Ҷ쵱Ȼ˵Ḷ́ĹҪö࣬ŮһţһŪţһ߽ħԪشȥ׿ͨ߳ʱˮġ
ĳˣŵŮĸʲôϵΪʲô԰ȰŪôãΪʲôҪķƳ棬ǵĸΪ񼶸֣ţ⻰ҪǴʵģҾáȨ֪
˵ĵغˣҲʶԼͻȻһ˽СŮһʣܲףʱ˽
ϡⲻƨ𣿡֮ӴֵطţŮˣаĪ㶼ûˣ˼ҳܲ
֮ӣű㵽ʹ߳ŭ
㣿֮ӵΪ㹦˵˲ˣҪҴȸ˯һ
㵹˯ҲҪȤŵвСŮŮģȤ𣿡
˾գҷ㲻ɡ֮ӽ̳һתۼ͵ǰǰӰһͻȻҶ
Ҷ쿪ˣܲͣЩ֪ҸǵǾ˵
Ůͬʱͣ¡
ֺС֮⣬㻹˵óʲôɣ֮ӵ
ſ϶ôҶӦ֪ģħѾڴԭϳˡ
ˮŵ
ʥĻ꣡Ҷֻԭ֮أȻͳħ֣⻹֪ûи߲㼶ģǾǺͨûмǿķ½޷Ǻƽ
ͺؽֲΪԭļǿߣŵΪʲôǣ
ΪʲôͲǣҶ췴ʣħ֮ʱʲôǵʱѾ˵طƾһ㣬ѾȺܶųһܵǿö࣡
ˣС˾ȻϵҵɣǣԴΪͷҺһѵҡͷд
֮ɫϿħ޾Ȼ֣
ļλϺ֮ϣħ֣ļ׵壬ԣȻ
ǰδ֣ϾһҶλŴ½ֿĵʲôõĽ飿
ŮͬʱĬõĽ飿
ȻɱУټδɱҲ޴ɱ𣬵֪ħͼȶԷпսȴҲǰ취
Դ˾棬ûа취
ĿתҶ죺裬Ҳǵֿмᣬûиð취
ֿҶֻܿоսȺ˶Ӧ֪ҶǵֿħǿмȻΪԼ𣬵ҲԲ֡
ôһ˵ŮĿͬʱҶ졣
ħ޼ٶ֣ϵ½д½˷ԭеìܣӶٶͬһˡ
ʮǰǰҲ֮ͬ˳ޣֱӾţͬħ޵һŮƺͳͬһߡ
ڸˣ
ͨ죬һȭͷⱾ£ʲôҰ°ؽţͷϲߡ
ðҲȥħƣҶڰħ󣬵ĸħͷƤӲǲġ
ŮͬʱһҪֱ
ǣҶûȤһȥ
˶ͷߣʲô¶Уħȴܸġ
ȤиͷǳˣҶֻܱ·һӱĸûô֡
·źݺݵصһۣó
αСɽˣ֮ӵС㣬кܷ۵Ƥһһ𣿡
һЦǶǵģﳶҰҪ˵ҵϣͬʱħȥһǶɽˣʲôѽ
˺ˣͱˣҶһѽ˹ұͷܴ󡣻ȥһ
˷ֱܵͷ
찡Ҫħˣ˵ħ޵ӢۣȻ̤ƽħ޵ӢۣװˣҰ㣡
ƽŽеһȥҪǱ̬Ϸǰɣ
ʵҵһð취֮ӵһǧħֻҪʱ䣬ȫյķ䣬ԲӰ쵽λĶ࣬Ҷ£»һ㲻ڿ籩жȹɣ
ߵƲѹбꡣ
ҶҲãҵҪսǺεģ
֮һ̧һͻȻ󺣣֮һֱŨ֮УһҴ󴬷۵糸Ҵ֮ʱ󴬻ʮ֮⣬תۼѵߣʮֻ޴ڴ֮У沨ߴʮɿ⣬ͨɷǷ
ôҶ۹⣬Ҳܣ¹Ʋñˣֱϣ
֮ӵһЦҶ󲽶ǸߣϴȻҲˣֻţؿҴ󴬣վڰ߲
սսȵĶͷµĵˣǵսȻ˿ֲʮֻٶȻ磬սСӣҲδܵеùһͷ꣬˵ˣ֮ǰ԰ڣܷ
ǱȻģ޷Ǵ޷ɾһ룬ħޣҲǴ½ħ֮һսؽʷռսź
ȥ벻ȥһ⡣
ţ𣿡ϴҶ
£Ż֪ʲô£ƴ¾أҲҪ̤һأҵˣվڴͷ
֮ӾþõضҶ죺㻹ǲǸĺУ𣿡
ǣλǵŮӣò빦ܹ꣡Я֣Ǵ½ǧżѻ
ʵҵ֮̾Ϣﻹ˵СɣǵķǱߣֱӽȥ͸
ҡҿ󺣡úú죬Ҷһһŵļн˷䡭


437 ҹ
ŹϣһصĿռ䣬һŴ쳣ɾһֱͨ󺣣ȴ͸ɺɵġ
Ѿ˱סˣȫеܾúܾõļĵشӹڹ컯֮£еܲˣοһܱյĿռ䣬οԱ߻һ˼Ĵ󴲣
ҶĴǰĵر۾һǣС඼ˡ
װģƻĻʵܲһǺ£Ҷ
ҪǲƻһӶૣζϣƻζû뵽ĳɹ
ҲҲάһȶĻҶңȴ㳯Ϧദ
֪֪ҵһµˣǲܾߵģֻҪŮˣܵϰꡢǧ꣬ҶԸ⣡
ʲô˵ˣҶ
ָһļƮ䣬ѩļСһ使޵İŵϣĵһ䣺ǡü
ģ
÷ˣ
òöûϵҶһϴͽݣȻǰ£ֻڸʲô
ǲУȳȥתתŪܣܲˣ㼱ʲôѽ
ʱȥѾˣҶǲǰû죬ֱҶ˧ԹܣҲ²⣬Ҷĳ˹ǲģڴҲһ㣬һͽ⣬ǲе㶪ˣ
Сå˭֪ѽڴϿŪҧʵǸʱӦ뵽㹦ǿģһôŪ
ҶֱָӾˮĵĵط
һеسҶһֻܴˡ
ڴϣֱҲѾܴƿˣǣҶѹ£СſˣĴһܿ죬ܷĿռﾡˣһζˣӵãˣλζζˣû뵽һమ
εУٴεΣҲ֪˶ٸأƽϢ˷ۺɫһϦӺӹѩ׵˻ҵ죬춼ˣ
ССåĲӿʼ겻һҶôȥ˰
Ǹɴ಻ȥҶǿԿǶܷķҲսԵһ֣ɱأħš취Ч϶ϡ
ħװ̫ˣԸһ죬һ𴲲
ǰɣҶץסıǽʧȥʱ
ЪЪ˵ˣ㱦ǸֲǴ̣ôѽҸ̸¶òã
ãҶֱӽڻڶ̸ʲô
뻯ս֮ĳޣ
ǣҶƾУ޲ܻ⣬пܳΪڶħޣƬ½ֽսҡ
Ͼħ壬ǲ˺½ͨա
ûһս֮ǰ˺ͨգʼղǵĿꡣҶսһ죬ûܹ˵ô࣬ҲãҲգǰꡣ
װģѹ˼Ҷ˵ϵѹĻµ£ΪԺҲΪԼԺ
ϧҿˣҲû취ⳡޡ
һȻû˵Ҷ컹Ǹоˣģܻ´ҸܻҲĳһ죬߻Ϊǳ򵥵һ¡
ΪѾ֪Ұжˡ
ǣҲ㣡ǡ
װģʵҪ֮ĳһܼ򵥵İ취
ʲôİ취
㽫ġĵغţǳ˽ãʹˣ
ɣҶ쾪ҸûĳŮӲ඼ңҪǸ£㻹İҰ
˵ǣʱ˭һۣ಻㰡಻ңȥ˵ڸǰһǰμŮ𼺣Ūˣ񣡡Ҷ̸ĿڣˣˣûμŮðɣ˼
ҵ죬椾Ȼĸ߶ȣҶĴָҵıݣ
˷ûߺò
ߵȷ̫ˣ
ôôãҾ㰡ǿԵģֱӽ컹ǲģఴһ
㣿
õ㰴𣿵ϻԹԵؽԼ·͹ֻܰСһˣ
׶жг𣿡Ҷܲǵý
Ĭˣװģ˵ģС⼸һֱ֪Ҳ֪ܿ𣿡
ࣿĴһѲԼһ㣬ࣿ
࣡࣡սʱװһˣ˶֪ǸǸӢҶ죬Ҷ֪
Ҷͷ΢΢һ֮ʱҪٱ֮ʣؿһҪ
֮վںߣţ峿֮ʱΪһظʲô˵ʲô룬ú˯һ
Ͻɽҹ֮ʱΪ·۲Ȼա
װģ֣ǶôĸˣȴΪҶˣ˱ˣȥΪطԼ壬ȴԸͽֻΪڰ㣬ֻҪ֣ʲôԸװģ֪ұȲԼѡϣѡ˼壡ر
˵ˣҶᱧ֪һùҲ֪һù
Ҳܣ㲻ܷҡҲܸһܾǷܶܶ࣬ررء
Ҷˣű
Ҫ顣
ѣҶֱӽŬ£ͷһƬհףСԴﾡЩű߼ʵ£
죡
һҹ
ҹʱ֣ǾȻˣҶ˧سڴͷأЩ˼Ҳˣɳ۶ĺˮܸпĺÿ죬ڷ䴰ֻ˹ģ濴ø
ڷ￴ˣŶûʡ
ţϺգ˸ˡ
֮Ӷֱһ䣺㷿һ䷿Ƕϴ裡ǸϴٳȻϢ¶ˡ
׺ˣĶȥ˰Ҹϴ衭
һ𣬴󺣷һɾ޴ˮͻȻִͷһȫˣǱԼµȻ㱻˸ºȥˣץסˡ
ħȻǴħ֮Ӹп˯һܳɴħҶ£Ҿ齨һӴŮԶħޣ
֤ŵϷǷ棬δŮȫӦγɵս൱¡
ҺñʶҶ֮ǰѾͻƴʥ֮˵һЩ֮ͽὫҸϵϣ֮ӵ
ŵҺֻǳֻӣҵؿϴѡ
һԣһ˵ó켫ˣҶϲ岻ܡ
һߣ֮ӵͻȻָҶ£Ů˯𣿡
һӺˣָѽû㡭
ʶһı£ܽһ޸ŮֱӸɴʥһĵ߸
ˣåֱӿܣȥұ㡭
ķ䣬洫ŮĶԻŵ㶼ˣǶˡ
֮ӵֹǶģжѾˣ㱴˯½֪˯ģⲻֱȥˣ
Ҳϣоͻһʥħѹǰ
ǰǰϣ;ϼ
ŮǰŽᣬܻˣһƨڴͷ
棿㲻ȥ˯ˣ֮Ӷ
ҡһϣĶȥ
ôܲȥ֮ӵ콫һʥָħأһƨʧ̫ˡ
ܲˣǵģǸҹȥһСҮͰ͵ء
ҶʵڿȥˣҲǣôϾˣ
Ӵʼˡ
ǰ㿴Ѿʼˣ֮ӵһУȥȥһ֮࣬ʥͽһ
ҲܲˣҶҡͷҳ
һתʧ
Ůǹ¾þöţ֪Щʲô
֮̾Ϣ֪糿С᲻ͻȻ񼶡
񼶣п𣿡ͷһ
Ըܰɣ֮ӵһֱӻôʲô壬Ȳϸ˯һ˶
ŵĿдһ˿صζ
۾ҲһصζǼǲţλá
ҺõڶϣֻǴħûн񼶣ֻƺƯѡ
ƲвǺƣ󺣵Զһƽߣָ֮ǰħޣ
˶Ѽ
ħޣ½ĶԹԹаͣ½̸ħɫ䣬꣬־֮ʿϣһ̤Ƭ֮أħޡ
һֱûôǲ룬ǲң
գˣ
ûдֻһۣʿ֮⣬ֻˣһŮ
ħޣζʲô
ۿޱȵǰУԶľ޵ԽԽ̫ħȫò֣޵۵ס
µħ
һͳĺݺŴ죬֮Уսͬʱһǰǰеսͬһֱ֧
֮ˣȻħޣǰ֮һ˸ߺʮﺣ档
Ҷ£ս֮ӵ
ûսֱӽҶ
ײһӳ΢΢һ
ֻܿͺã
ӳĿ֮ϣ˲׵ȻִܾУȻޱȣħԾ£ıȫһĴҲ۲£ӲײºһºԷˮħʦĹΧ
֮üͷҶ죬֪а취𣬸ںƴĲʿ
ģұ˴Ȼ
֮Ӿþõض־𣺡ǰ
ٶͻȻӣֱָǰ
ô󹷵һ۾ȻҲ֣ǰ֮ϴЦײ
һ䣬ǰҲͻȻ٣ֱضײ˳޵еײֻħ𵴡
Ҷվ֮ϣͷһɺ
ͻȻͻȻԾ
ӹս֮֮һؿ·սԾԼҲǳԾޱȣ۾Բɣ
գ۾Ȼɹзսͷֱսĺģ
Ȼû½ӹսϢں棬ǰħİߣ󷽰սͬʱת½֮ʿٶϻ
Ҷᳯһӣޱߵĺ澡Ǽսͬ֩סСӣ˷ֺǰ氶Ѿ˺ѹѹĸսʿԴ
һʮӰӹգڸսʿ֮ǰһƿնߺˣ
ޱȣԽɿռȻȻǶħĹ
Ҷ죡
Ҷƽȫͬʱ̣ѻȸ
ߴĳ˫ĿȻһҶСҷħޣɱ⣡
һ֧ħ޴ۣһ˲ǿ
գҲħޣֻħ̸̸Ҷһ̤գ赭д
һ̤ͻȻһţŴֱ쵽ߵĵҶվڱ֮ϡ
ħʦ˵̳֮࣬Ϊţˮ
Ǹǿĳϴʧɫɿһ𡭡
Ҷ΢΢һЦһ΢ЦǸȫͻȻǼһڰߣȥ֮أʿɱһ·ͨԶ
ʮ϶һۣоǿֲ
ħ
˶˵ħ֮ħֱգǲ֪ƺʵڵǰ֮˲ħսĴնʮħ̤һţֱָħڵأҲ˵û֮ܿڡ
ת֮䣬ҶѾվħ߽֮ϡ
ħ޽𶥣ȻöĿ
֮ϣʿĿɿڴֱգǲħ־УħǵֵһֱһԲõʣΪʿԶǿһˣǵѡգǼħħ
ĸŮҲ
֮̾ϢӲû뵽ôӲҲϣ
һֱԶ
棬Ҳ˳ȥ
ϢУߣ󣬻һŮУǵȵѽ·û
һһƨɻûƨأȻ˸Ѷȷ˼ĴԾűԵŮ
·ħ޴Ŀ࣬ɵŮӣÿķӦÿµٶȡ
ڴУ·϶Ǳôô찡ʲôᡭ


438 ħ
ħȫŮӸոչʾ˼ĹȻһʲôˣ
꣡ŮͬʱվҶ
Ҷɫ֣
ôˣùġ
û뵽Ҷһ仰˵֮꣬˾ӰҸĸȫǳģмһˣȴһŮӣϸˣӰƺʱڸı䡣
Ůӹ˵ãƺѵõڰħȫ洫֮ӵʶ
ǣҶͺðˣ
ãץֱ˵ƺһ
ӰҶ̧ͷˣǸӰΪβͷ
ʮͬʱѻȸȫգҶŮҲͬʱһ֮Ŀӣжصζ
ӰǸҶŮӣ
Ȼħ޽ԣ
̫˼ˣ
Ҷ춼벻ӰȻɱΣͷܵؽϹǶħ޵ıѣҶҲһֱڵ˴ħޣкܴһֵԭΪܵŰҪ
û뵽ӰȻûܵŰħԡ
ӰӰͷһ˫ĿҶϣ̷Ʊá
Ҷ׷˸ı䣬Ȼ֪Ǹԩҡ
ͻȻħޣ̫ˡ
ɲǼӹͷӰز
Ҷ춢˫Ϥ۾ҲǾþӰߵİˣüͷȫζʲô
ǶԵģӰ̾ϢվǲϷŹħޣ
ˣҶҽǰûдħޣֻҪǲҿԲħһһľ
ħʮͬʱһƺͷͻȻɢȥսȻ׿ڳŵħһһľ𣿽ⳡսĿս
Ӱ۾͵һΪζ
ֻиԼҶ
ʲôԼ
ҪħԶִ½Ҷһһص
Զ
ǣԶҶֻҪӦһΰɱ޴鷳һʹᣡ
Ӱһ˿ӵĹâܺң
ȻҶʹκˣԶںڰħ֮ϣҶΪڰħϾûж鷳㽫̫ʱ䷨࣬һٲ
ӰͷһһŨصıӿͷվԭ
һ˲䣬һرĸоһĸоˣ½ǳսѾȥ˺ܾãеӡһֱڣľ᲻ԭգ֪ˣԭ
ˣԼŻʲô壿
Լħ޵ȴʲô壿
أ
ңԶı޴ĺصĺŽǴ𣬴֮Уսͬʱ޵֮ϣһӰѸ㣬˴뿪½֮ٷ½ٳٰн֮
ǣһ˵һѶ֮Ůӣħǰ̣ħ豱ԴΪڣɱʱ½
˵а֮ңȴڶߣݹ֮أ֮Ӷľ
ҶȻ̧ͷɱңʱ½
ǣħѪţ
ϷħӥɻȻħи֣ĺħѹűصĹĵ㡣ˡ
Ҷ죬Ǳ·һ·ǽ½֮ɫ䣺Ǵǰˣ
֮ӡۣŵִֹ½֮
һͬʱۡ
ˣҶһЦ֪ʲôСĻ𣡡
һ̧һѾ޹ͻȻУ֮£޹ȼ֮档
Ҷһ乭
һһͻȻ
һ޼һΪĹɨѳ֧ͬһʱҷ𣬿йһдһɨգ֧϶Ϊһֱָ
һ
ͻȻ̮ըĻҳǱƬ
֮һ֣͵ץסһŮӵһֻ֣ڱ֮Ͼλȫǲš
񣡡žþõؿűĲ𣿡
һ֮£Զ뺣ףħֻʣħ֮ȫˣӰ֮⣬ؿҶ죬ƺѾʶˡ
ǵģڴħ֮ʱҶĹܵѹƣڣѹѾڣҶ칭Ѿܶ
ҶһתŮߣһӣеıȫʧƾնջصۣ֮쵽ͬһʱħսʿܶؿſһҶ죬ٸͷ
ڿնӹİսϢԶ̲֮С
ԶħѾ
ûѪȵɱֻ⾪޵һ
ֻһħǵ㡣
½սʤ
½񱣻Ĺȣ
½Ӵ˳ΪԶʣ
ЩħһֱΪɣһϢΪϵͶһսȻǱĽһֱڼգˣսɱһƽˡ
֮ϣŮɫһֱڶҶ죬ҶѾܲڡ
ղһͦģϢһȣҶֱӽ
ҾӦŬ֮̾ϢӽԺ󣬴½װӢҪر͵ġ
ô½ΪʲôһͰȥͲаС㣬ϣ
ŴУ㡭ȻҲ˵óֻ
ЦˣҸĻᣬҪҪҪԺ󲻸˰
˭ϡƴҧ촽Ҳ̫Ҫˣ֪Ȼ
Ҹ˵£յŶ˵˾仰̴ˡ
ȥɣ
ŵ
治ȥ
桭治ȥŵú죬û㱡
ˣȥֱӽӴͷ·
ưҡðɣиȥˣҾûôҪǱ˰

֮ƴҡͷһ͸ŪģĽô˵㵽׸˵ʲô
Ĺһ¿κζԻĻĹѵˮϵħ磬ǿرܣԣҲ˵˵ʲôΪʲôһʹˡ
Լ֪Ϊһ⣬ԼȫȻ
ǣ֪ϲʵҲϲ㣬ֻǰҲ˵ʵ㣬ԸһŮˡ
һ⻰žʹˡ
ٲһ䣺ϾҪˣһ߹ƲǼܻģ㲻ץʱˣܾһ˹¶ꡣ
̾ˡ
ȥҪ̸µģ̸̸½ԼĴûбôҪСӣһʶҲùܱôˡ
Ŀһ̧ͻȻһ
Ų֪ؼװģɫܱ
ôˣ
ƣǸ˻Ǻܼᶨ֮ԱֻҲʲôŶӵģ
һʱžԻν˿̣ûŭֻбˣ
ʲô
һֱȥոյ﷿䣬֮ӺҲˣտҲ
̾Ϳʼˡ
ҲûԶ֮ӵ᲻»صħȥˣ
̧𣬺ܳԾ
ܾǸӰ̫ޱȵԹս֮У֮便ʲô֮ӵ
С㣬϶֪˵ǸŮӴɱΣʲôʱ䷨£Ӧг޵ģѵȥɱǸŮȥˣ
΢΢һʱ䷨£ѵǴΣǴ֪ȥ򣬺ðħϽɽɱүүǼ˶ݵѺۣǴεӡ̫ˣһжħǸŮӸɵģȥɱǸŮ
ɱǸŮģ֮ЦˣҵǻȥǸŮ˯Ĳģ
ⲻܣôܣУгģŮĴɱΡ
ΪɱβҸоĹɱһλ˵ùȥôΣҪϲǸħŮӣԻһʱɱôкεĴɱ֮ӵǻֻǸħŮӽΧģ˷֮йû뵽㶼ƭˡ

ڲ֪ȷ棡֮̾һɱħ޵ֿתȥħڴ˭ִʣṦΰ¼

ħޣ
֮ڵħȨأǺڰħĹħָ֮أڣӰУҲħԣħԾħ޺ڵ֮УӦ緢ģӰȴᡣ
ĺۡ
ħްս˻˿ֻۣΪЩ˾ȡЩҲȫ쵼ЩħĲأҲǼ߸λáħ޴ҵĻ̥Щˣħаһף֮ӵף
ԴΪ׵ʮӰԲᡣ
ֻΪһ仰ʹ޵ľ㣡
Բԣ£ȥΨܽ仰
ħִ½ˣδɱظƽ˴ɱѺۣΣ˹ʱ䷨ı½ս֣°½ħ֮£һΣںߣʥȻصħޡ
ʱ޿̲ţΨһǷĻԭڽѾˣûԭʹ޻ʦڰħǴʱ䷨ĸı䣬˺϶ǳԤڣˡĵҲкܶѾԶٻ
Ŷʹޡ
ռУʣʹᣬͻȻԼȫհס
صˮܶ˵ֻĿռһĵ
ͻȻڵĴ֮гһӰϢس
Ӱ͵زˮʲôˣȻ
ң洫һȻҶ
ӰɲǼֹͣͷҲһ󷢻裬ˣûߣٴ
ϢӰ㻹ʲô
˵仰
㲻ʹ𣿻ʲô˵Ӱߣ
ԭ㻹Ϊ仰ˣҶЦˣ˵ɣ֮ȻҪߣ̾ߡ
˵
һɣħޣǺܼɻģϾ˺ң֪ܵİ£ͳΡ
Ӱͷһ˲ͬͻȻɢ¶õĳҲˣô˵ģֻΪ˼ҵѹ
ȻԲҵıҾȻ˰д㹵ͨͨҶԭΪ㶮ġ
ҶҵȻӦöӰ壺κһŮͻȻֻʱǻ䱿ġ
һ˫ֱ۱סӰĻ㲻еڶʲô
ڶǶûˣǲӦõϺúģҶ߻شһ˿ĶУӰȫ
㻹ô쵰
ӻôҶƣסļͦ
Ӱ̧ץס֣ţһ¡
ȣҶҾѾ׼ˣһ࣬̾ǴзǳԳĻȼ顣
һؿѹȥӰŤţոɱħʮ򾫱󵺱Ҵ򲻹㱻ɱ˵νȴҸã
Щ˶ǷˣΪѹͳΣӦй֮Ĳ֡
Үҵؿ΢ɶһ㣡
ҶǾһɣƵҪҿ³Ȼ˹ûˡ
³˵ģӰԾض
˵ģ
ôܣгǿħܣΪħԣ˵ħ߽ߣ󲻵ﳤ´Ӻħܰ쵽
ܲҪ֤
ھŶǸõӰҺôħԣû꣬Ūô˵ȥ
Ҷûж
ӰܴҪŪǸŪʹ˲ſʩչ֣һܾĵ⣡
ߣҶܳԾ֮еߣ
ȻУħԣôĳˣһǳǳؿ
ҵı겻ĹؿˡҶǰϰ취ðɣֱǿ飡
һ·̷ֳ룬ںڰĴзջ
ӰȼеýģУҪǿ顭ط

ǱߣӰˣһܵһƬʯ֮ǰʯ֮Զһţһ򿪣ȥˣںϣһǳŮԻĹ뷿Ĵı죬ʯϵĻѣԭʼҰԣҲ쳣ջ
һǿĺõطҶ콫һѹһȫˣһֱ֣Ӿ˹
ţ쵰Ӱޣǿģ֪𣿡
֪ǿ߾Ȼҷ䣬ǿģ൱ͬһ㡭
ѣӰţûҵ·𣿲ǿôܽ·˺·֤ݡ
ûϵ̫ˮˣǿҸ㻻׺õģ


439 ػ
ˣҶǣ˺ӰҪƽƽϵ𰡣㽫ԭаɣ
У
Ӱ˷ܣҡҲóףǵ̸гɹ
̫ˣӰļȫѣԼĶаһһΣһһ飬ֱȫ࣬ſ㺹ꡣ
Ϣֹͣˣʹ˲ȥԭȥ
ܾҵҶߣ
һֽرһھ֮ϡ
ҲɣҡһءӰȥȴ·˵ҪǱ˷ˣֱӵ
һ·Ҷһ̧һɫ³ϣ㴩һȥ
ҵ죬ȻŮ£ûžʹҪСǿ˰ɣӰӹ̷룬ħͬһ㣬ħһγһϣд·´ţʵ̾˵۹⣬ƯĽ£ͬûдһ㣬ƫƫڸвλ
ŨһɢĿһһҶն˫һ̧ɽڵλþȻһɽ
һڶеȫˣħ飡ħӣء
ӰؿмҲһ˿־壬
һֶΣؽһӲ˼飬һһؽһ֮䣬ˣ۲۾
ˣҪˣҶٻصǸСݣ쵽
ӰȻɵصͷˡ
һصԼķ䣬̱ס
ӰؼţţͻȻһ£åϲŴҵأԼва˺ˣôƯ
ȫòţҶֱѹ
ӰóԾҵ찡ԼûȻŪȥˣְֻԼǰأͬʵʵڵС
·Ҳ̫ˮ˰ɣİ
򶼱Ūˣôѽ
ֵǣҶһÿ·Ȼԭˡ
··ô£ӰС
һˣҶǹ룬ˮ֣ΨһֵסǾǱ˧ˣ
ıӰ˷ܣŪŪһҪ·ء
һʱŪ÷ˮΪԼ㵽λӰԼвλ˵ˮħһ̼֮£ܿ콫Լ϶㡣
ʼԼ¡
ħһ磬ˮħһȻֱħһâһΣӰ·ˣڴߣ˰Ѻذһذ˹ȥһذ׾Ȼϣ
ƨɺóԾ
ˣӰˣһ۾ͿҶ죬ҶؿװģҪˡ
Ӱһرס
ѹһ
ģ
ģ
Ǹʱ㻹ħӰҪħ޽һԴῴһƽȫһħޣ
һǣҶʧ
ۼװֻһˣţ
Ҷһ䣬䵽ǰҹôϢ
ȻҲ֪ҹŵڷ㣡ҪһͣΪʲôҹ»ܣ
Ҷץͷ
ŶΪѣΪʱҲϰץͷ
ô᣿ȥ̸ˣ
̸УźܳԾ㽫ħŪʮ򾫱Ū⽴̸еأ
ȻУҶħ׿˵ˣὫħޱȫһħޣὫɱħޱһƬԴ
׿˵ģħޱԴźܳԾ
ǣ
˭õ̫飺ԿأȻһ
ǧãҶ仰˵Ҳ˵ڿļֱˡ
Ҷ·ǹں濴
ͷˣţҹ˸ɣأΪʲôҹϢҼУСһѵģΪʲôͻȻһŨص
ûУһЦЦͬǿɬġ
Ҷ»ˣֱǰ۴֮ϣʻԾ̩ɽ
վǰ棬Ҳ̩ɽȴģгˣҪ뿪𣿡
ǣҶǿգǺ̫Ѽ뿪۹ˣҲ£Ҳǰ꣬ǿ֮·ȫû䣬ããǿûκʾ֪Զҵǰеķ򣬻˶вġ
Ρ𣿡
ᣡһᣡ
Ϊǣҵˣ𣿡
вٽᣬҶͷһ׽ǹ£˵񡭡
һšںĽǣҵˣĵ
ĽҶΪ˵ͬ飡
Ϊʲôͬ飿
Ҷһǣҽʹ࣬Զǿաƾ裬Ķܿ;ҲһǣҽΣ֪һ߳ȥҲ޷ٻͷȻȻ̤ϣȫûϢ죬ֻ̤һżȻҲ֪żȻ᲻ɱȻ
֪ŵ֪һǣҲҸٱûκĿҪã󺣣ããûκС
˵һֱĴˣûҵĹޣ
Ĺҵˣǡȴ˱˵ɣĿ̧ҶϣܰҸô죿
ȵĿ£ҶĻرܣ֪һֵøˣ䣡
䣡Ψһģŵʱվҵǰܵвʱұı˰ϺĶ죬һĴ⸲ǴأѵʱЦܸȫĶһҲԼõʱ̣ҴŴ£߲ʵƶҡҲ֪ʱѾǱ˵ɣҲӦøκ£֪Ҫ뿪ˣǿշսʱ֪һŮǿգǣ
ţҶץסļͷ
ŵֹͣˣ濴վ۾ﴺһƬһƬ
Ҷ죬ǲǺɵ
ǵģɵҶںܳ嶯ĺһɵϡ
ĴԽԽŵԽԽ죬սУһ޹ط£ҹܣûйӣ۲УһпС㣬ӭӣҲҡ
촽һϣһر뻳УĻ˵ůĴĴϣ۵ŵںḧıǹ˵ۣܰͻȻ͵һУ˰
ֱʱͻȻ뵽֮ϣ֮ӣؼĻб棬ɽסˣˣ̫ˡ
Ŀһ̧Ŵʧɫˣûۣûбûд󺣣ֻһͤɷ裺ң
Ŀռ䣿̧ͷͨ졣
ǣиռ𣿡Ҷõô
Ǽ죺⻵Ūռɡﰡ
Ȼ㲻ñ˿¡Ҷ챧סٴתӭֻҪ׸ͬһ仨ţҶ̰ǰͻʱˣ۾ˣˣǴûĵ̣Ҳˡ
ԽԽ󵨣ִ·˽ȥһӴļȫˣһŴϣǳһ
ҵ죬ôд
Դһͣⲻдб졣
СרԼռ׼գѵ
ǣרŽһЩ⣡Ҷһ̧ʼ·
Ȼе㿹ܣҡе£
°һ㡭·ѣܿ죬ϰˣּԼ֮ϣúߣ·Ҳ˽Ÿһ¶˳ſʼæˣ滤棬Ҷ캬סıһȫ㡭ģ˼¡
ˣ
ҶĿռʵ̫ˡ
ڣĲɫʯͷͻȻһǿգǿ£ȫԲޱߡ
Ѿ
ʱرס
ǿתƺҲתĳһһȫţţϢţܿ쵽һθ߳нҶ죬ڡӦýʲô
װģô
ҽװģ϶ҵͷԳԵЦͻȻˣְɣ
֣һ㶼֣Ҷ૵ͻȻҲе
ǲŵԺҺãһռ䡣
ռҿǺٶ˿ŵģҶŪһسȥתһתҸ㵱ô
棡ųԳԵЦŪҿ϶㱧ת
û⣡ŪҶ¶㾭Բ㣬һŪζ㣬ڶζõöࡣ
֪֪һǵһκòãѪûŰ˭ȵ㰡ռﶼŪŴҲ֪˶Ůš
һν룬ź˷ܣüÿģ˺þúþãͷۻˣرҶ챧˵Ҫȥת㱧ȥ˵˲Ūģ˼Ҷûˡ
ҶϣĲ棬һ̣ȥĵȴһ֣һ̣е鶼Ǹƣֻʣʶζͳʶ֡
ң⣬һ޴ĳӣȺᴩˮоǴ̵
СĿռû뵽һռҲŪô
һȣǰһƬ֣ʻأŨȪĻĻǼٵİ
ֻǵҶÿһ궼Ǿҩġ
ҩģҩʲôðŲ㻹õҩİβٹ̵ĹħһУħβĶҩ
СЩǲ׵ģһʱҲ˵Ҷǵǰ濴ɣЩֱӡ󡣡
Сûء塣
ǰ˼˭ô㣿ݺµĴ½죡
ԺҲû˸ôң֮⣡˵ԺҰҡҾĺһСŮ
ǰһ֡
Ҷ컳úÿ
ĵˣӯתȦֵʹ
Ҷ죬ʲôҴûмⶼˣ𣿡
ȻᣡҶĹӾˮ
ǱӳֱˮŴʧɫ
ǣ
ҵ죬̫ˣɫ΢΢ı䣺Ȼһðˮϵħʦ
Ҷ΢ЦǷ
Ļɣ̬ǧޱȵϲժƬԼģǲңһƬһŷ԰һϵħʦֱӽħʦģڴ½ǰ䰡̫ˣ˷ѡ
꣬ЩΪ𣿡
ꣿܣҶϵһ꿪һһ죬Ż
ꣿžˡ
ûϵǰѾ˵ģҶֱӵȥ
дԼʮңŵĹƣ·߿ʼɫĹʵССʮ·߿ʼлɫĹʵʮĹ飬ϹŽƵġġɫĹʵɾ
ȫˣЩǳ˵Ĺʵ
ǣҶǷٶȿߣˮҵС˻ˮģǻ˶ӣϧû͹ڰһֱϵħԪأϧȱ֡ӿǷͬһ㣬
Ҷһ죬һŽɫĹʵģһֻԡ
⡭϶˵úܲͬһ㡣ŽӹС
ӵȷһӤˣ߻۸ѧʶ֣ǿһǧͨ˳ˣ꣡
ô棿ţ΢΢ɣŻ᲻ã
ô᣿Բᣬʮá
ĳ˳ԡŵĵغˣޡ
˭
ҪǡҪǡǸղš˱ҸǱԣССؽš
ҶĿɿڴͱôԶˣԼˣϵĹӶǣ
Űųˣ˵
ӿһ룬ͻȻǰ϶һֻˣȻӨ͸㶪ŵԴϣһĹӲ㶼ˣˣ
ˣֻƤСһҶСС򣬸ҹ
һֻСԾ£ȫѩ׵Ƥëֿɰ
СèֻСè۾Բ㻹ֻСèء棬СèôͷнǣȥСͷϵĽǡ
СһֱӳԱһʯͷײȥ̣ʯͷײع
ôôˣֺֿġ
СһһֱܲͷϵĽǣײͷҶ԰Ǻƣֻռ˼ʮֹǵǱȥΪ׼һС
ʮĹư˷ǳԾ㻹ר׼ʲôѽ


440 ռ
ҶȻĹڴ½κˣϾһЩգϣҵСȫúúõģԣҪһ
һ²Ҫ˼ҵҽ챻˹ˣССؽ˭ܵ˰ȥܡ
ǰһѲɫʯͷɫĶС
ҪЩɫСǸҰҹڴͷǣźÿģţǿ㰡
ܹȥץһСǡ
ɫͻȻˣʲôʯͷôôأȻò
ʯͷشǧϣòҶҸȼӹ֮ٸ㣡
һһʯͷϰգҶһָһڿգʯ鱬ѣһɫĲƥһ㣬ƥΣһϣŰһУ·ϸߡ
Ȼ·Ǽ̵·ֽƫƫʯһȫ󲻵ĸо
ʥҶ֮ƵʥȻ游Գ֣ơ
͵һν
νһƣŴˡ
ңԼı⡭
ҶֱӽıУǿԺúŪһŪ
Ū춼ˣڿ֪𣿡Ű
ģһʱ䷨򣡡Ҷʱ䷨棬Ūһ£ҲŶ̶һ㡣
£ź˷ܣһ£ǹӰҶ죬ͷסҶԴҪ㡣
ֿռûаҹŵĸоУ˽һǺҹŪ˼ؾǰ죬ڻ죬ֻСèèȫļ䡣
Ĺڿλðš
ʥڡʥڡʥڡ
ĳһ죬иоϸţһ˿˿İȫȫƺ
ɢ֮ʣͻȻ˾޴ͻƣһԾһνָˣͻˣ񼶣
װģ̫λˣǳȥź˷ܣҪ֮ӻڲڡ
ȻڣҶʶֿռ֮⣺峿ķе㣡
ĸ峿΢΢һ
޶ʧٵĵڶ峿ҶǶϷˣ滹ֻһҹǲǺ֣
ѵһԼԴϣҵ죬һҹʱȻһټʮءȥͷһͷҲһȥ̹״ӿ
Ҫ̹ף
ԥ˺þãҪĽ͵ҵķ䣬ȻԼĵػصķ䣬ı̼ˡ
취ã
Ҷһתųķ峿ֱҶһ΢΢һЦʧӰ٣֮ϵķ䶼ܷģܷĿռȻʧŲʧ
û͵ء
ԼϺ˰£ȻҪκν̫ͣˡ
Ҷڱķǡ˴ҹո۾ƬȵĴĴϣ۾һϲЦտαס
סͲɿ
ôŪʲôҶߵ
ţ»أСڴﲻŪģһŪһ߸ҽ°˵˵ϸȥˡ
Ҷ˺ðԽ˵ָĸʱ㣬Ȼָȥħ޵Ǹϡ
ȥħޣħ̸һ̸ħԳŵˣԶԴ½ʹҪħ޽Դ
̫ˣ
ף˵䡣
Ƿ˵ħԿĵʲôѽ֮˵ˣ˵϶һ֣ǲ֪һж
Ҷؽ룬һУ׽Լ϶壬ͷһƬհ֮ʣȫԼ⣬ֻǵһ£
ȵǳѾվڼװϣǣߵòС
Լ˰£ͷûʲô£ڵߵòУʵ̫ˡ
Զһ߰ɫ֣֮ӻۣͣˣҶ£ԴŮϰˡ
ս½飬밶ˣƺҲݳ⡣
仰ģźСҶŮϰǲǷǣϰĶŮ˰
ȱ̬ȣڿնԶһˮ棬ƮƮԶ롣
ո봬ʮɣ֮ӵɫȻı䣺һ£
ջͷӿ˼⣬Ŀ֮ӡ
£֮ӽŲһȻʮɿ⣬һһֱָţһأҲһνֱָ֮ӣһνмʮɾˡ
ν֮ӺȵȻͻƣ
һͻơ˵ֵԭ뿪۵Ϸ⣬սԽκħһʦ밶ǧ֮ؾӦ´ƫƫˣ´ޱȣ̤˶½طֻһֻ֮һͣĹʥ񼶾硣
һʥʱ֮ͻȻΪζ޷ģԣ֮ӱһԣҪԺܼ򵥣һû뵽һɽ£ӡ֤жϣѾ񼶡
ǣ֮ӣ£ҷ㣡ڴ֮ϣгο
ãǾ
䣡Ӱͬʱ֣϶ˣϺ֮ನ졭
ǡ򣡡ץסҶ֡
򣡡Ҷֻǹһʱ棬ϰ
һץס˱
ɣϰҡҸһ桭һˮһǰ˴
ʲô֣뿪֮Ӻ֣ͻȻͷ˱Ȼսģɲģ񼶸ֶԿмͻȻִħħϾȻ񼶸־˺ʵ൱ȫԸ֮ʣ˭ȥ
û£Ҳμѵһž޴ޱߵľͻȻ֮ӣƾס
аˣ֮ӴУС椶ȻҲôֲ
һͻȻǣޱ߾һնһȦͻȻֻ޴ıָ֮ӵš
һ񼶸ֹ֮£Ȼһм䷴Ϊ
ðһˮʳ¯ŴУСֶΰ
⻰һ֮Ӻͱɫͬʱı䣺СΪĳƺ𾪡
ɫͨ죺˴ʹ졭˫һ̧νָ֮ӡ
һս
۹ʽ񣬹
֮Ӿḻˮħ֮Ǳܣڴ֮Ų¡
ǳˮϵħڴܷ֮ӣԣشﵽͬһ磬˭Ҳκβ˭
ⳡս£𶯹ŽĴ£񼶸ͬʱ֣жûгֹλʿĿɿڴʿǵֵУҲ࣬⼸Ǽ֤漣
񼶵һƽħǧӲħѳķ벽񾳽磬Ȼгȴûнô
ţսȵһʥȻҲ˲һδƵϣǵӡ֮Ӷʱ˵ż֣ԲһʥһȻԲգȻб䣬Ůν֣ȻѾ
ǸĵˮϵħʦȻҲǵӴ൱
Ůӣǰֻһħʦ֮ϵʿĳһһƽϨ𣬵գվƶˣ
һжΪЩ漣
̶ʱ䣬ս
ǲܸȫǰ޹ˡߡǰĴ٣
࣡ʲôģΪ˿£
ʿѾһӡǣǶһǰδеľη
Ҷһˣϰȥ
ȫˡ
ôϰҶ첻
˵ġŮϰҡֲġŮˡţš
Ůȫ޷죬Ψ²ҵĽɫҶǲϰ㻹Сϱֱץ֣ƮȻ棬ɳ̲
֮꣡һ£ûǵСֹСˣ
һȦˮħɢӵǵ˴սȻ˵˴ս
ĺ뿴ܲܽС񼶣֮ӵѾ˲ֵǮȻЩš
ţ񼶶ԣҸûʲô̫ܽ϶ҲܽҾͲǲףʲôʱСµģûʱ
ûУ̻Ӧᰡ
һǡûеģ֮ӵû»ƺ˼С
һն֮ӡ
ʲôǣ֮ӷһػҲӦһⴿǵ߸Ԫ֮ԴսҲм˵壬ҳ
ߣнһ˵Ҹûꡣ
һҲ֮ӿڡ
Ҳ֪ʲôʱ֮ٶѽǵСȻվǱߣ·Ȼر룬Ȼûץʱ¡
ŵıͬʱͷߵҶЦеؿߣˡ
Ǵʲôѽɽ˻򣿡㡢㣬һȥɷǱߺòã
һС𲻹Ű֮ӽеҿûˣ֪𣿡
ҲҲûҲ̳塣
һ䣬֮ͬʱָ㲻׼磬ˡ
ƾʲôˣ̫ܲˣҳſһתܣǧɿռӹ򰶱ߡ
Ҳˣ˵ˣ
һһ鸡֣̤ȥŮ
֮ؿǣƺھŸ벻
۳Աߣʿڴͷվ룬֮ǿһԾϴ
۳̲֮һֱûлͷҲ治ң
ʲô
µǣԼһͷ˵ԶǸУԶ
ʲôĸ߶ȣףóһ㣬˾ͬһ飬ֻҪͻᱻֻҪ˷棬Ҳͻȥֱռȫġ
뿪һǵѡ
˵ߣҲ˰ҶŽԶȥۡ
᲻ðһϰҵ˳Ͳ᲻øﲻ׷ȥ˵ˣǴ㣬ҲǶ㣬ƾʲôǴ㰡
û˵˭˭СɣҶ˼Ǵ㡣
ˣ
Ҷ̾Ϣҵ죬⻳ǲ̫ûˣǸŮල£ôܣ
пռ䰡ǹռŪһҲһ˲䣬ҪһͲ̵ƵﱤҪһɣ
Ҷ촽϶
ףŵ˼㻹ģ⶯
ҶѵһԼϡ
ʲô˼ԴһǺڵ˼ŵѵڰˣŶأռƴϻŰɣ
ͻȻһʲôƴ
͵ػͷһվ棬Ȼȫûзһ˲䣬͸ˡ
С椶̫ЩҶ̾Ϣһֱʾ˼Ӳǲڿô͡
ˮħѾ뻯ź棬Ȼ㶼֪
һҪͣźü
Ȼһġ
Ŀ£һڲˣ˵ָҶ죺СŪռ
ŪռȥˣŪռȥռ䲻רŶԸǿеĵطҶԿռħɱڰħҶĿռѳΪ½Ϊֲɱ˾ء
ǡǿռСһƴŽͰ͵ؽͣȫ졣
ףͷռ俴ɱ˵ľأ椵ıأ𣿡
ţҡұϵģĿռڰħˣҡ·ţ5555ҲˣסԼ
ҶԾˣ˵С椶ɣеζˣҾȻǿģ
ǣֱӴܹȥϴ򣬱أҲ˹ȥŮҶѹסһᡣ
һŮͬʱǳһռУһɫңڣͬʱһŴϡ
ŮͬʱС
꣡·ˣŵҲˣ¶¡
ˣСڸɻ£Žе
˭˭еǽֽͷ裬ܼ鼸أ
һ˵󴲣ֱѹס˱
һС
Լѱ˭ܾ㰡žԱߣ·¾ȻԼͿˣԼ·һå
·ûа·˺ˡ
ģ϶У˵ͱˣҪǽСèèķš
Ӧ׷Сèè˭ģŪȥˣһŪȥʲôǵá
һŪһ߸һڽ϶ʱһѾȫ̲סǵ˹ŰסŪűŮһһؼţһ۸ţֱȫ࣬ſֱ
Ҹֵڿռйš
ڱŵʶһȹһ£һ𳪸裬һ￴ϵǣʯͷСС鷳һжô֡
ʵҲһѣ
Ŀռ䡢ʱ䷨ӲǶݵĿַŴ˰ٱܷŴٱվǵ˸÷ʱ̡
ŮĻУһǡ
ޣһ
û˳ԼޣҶǰۡ
û˵ǣ˸Ȼᡣ
̫߸Ҷֱ
쾵쾵Ҽסꡣ
쾵âתһɫǹ
һ쾵쾵ͻȻˡ
ʲô
쾵ͻȻֱϲ񷣬Ҷһ𣬽׷档


441 Ǻӣһ
һҶֱ񷣬쾵ָ£ããǿһȷ꣬õǺӡ
ǿգܵǼž
ǿ֮УҶܵľȻ֡
ǿƬӹܵǹ⣬ʲôȫֲ壬ֻǰǺԽԽһɾ޴ޱߵǰǺд¡
Ǻӳһ˲Ҷ޴˷ܣ˹׼һбã棬֮ǰȻСġδ֪׷עһ޷ƿص׷
Ǻ֮޷ƿء֪
ǰأҶ˷ܣǺӡ
أܿ־壬ΪͻȻȫƲԼǺ֮ޱȻʹȫ޷ı֣û˿ƵǺ֮Уͬһֻķɶ꣬ǰǺӣǰһѻֻСɶȻɱ˽ȥ
һҶǺ֮Уһɾ޴ޱߵУܵ˽ˮմסǿ֮࣬Ǻһ塣
Ҷһ֮ʣԴ棡
Դ棬գ֮Ԫ֮գǺ֮գĹٶȴͻƣԴһˣǿ֮޴ڣȴ޷ա
ǺӴӾ֮й£죬ЮҶ֪·
ǿ֮ʯҶδĻҶδţʯ󣬹Ҿȫû˿Ȩ
ҶͬûȨǰһʯ񣬵۱鲼ȻģƽʱҶǵһʱռУΪսƷ˿̣ʯͷײԴȻ޷ȡ
ǰһιſѪ󿪣ҪҶ£ͻȻǿ֮һŤƾջѪҶǰǺͻȻɺɫ
Ҷͷһݡ
һղſǿʯƾҲƬ
ǰͻȻһС
Ǻӡ
һ˷ʯȫΪƬ֪һι״Ĺ˷ۣһ˺һеľ޴ϯҶ޿ˣ޿ɱܣȻһȣ
Դ
Դ棡
Դ֮£Ҷ˺һǿ֡
Ȼһ˲ﵽǿȻ˫һ첲ΪѪͬʱ˫ͬΪѪ̨֮һ𵴣ҵһ˲˺ǧٻأ֮ǿ棬Ǻ֮˲Ʈʮ
ڹȥҶԡ֮£Ѫ۾һǺѾıģַǺӱһƬеʯȫڣɫǺӱһƬҳ籩ǰһ޴
Ǻ֮һУҶԡޱȣԴͨ¾ףҲǻ֮֡
˴һǺӵĻ飬лйԶϹ飬ȫ޿ɱɥ˳ȹǱΨһˣ
빦ĸߵȫûйϵǺ֮£йûй޲𣬲ֻܲѡ
Ҷոջָ壬˹ǰͻȻһȦǹ⣬Ǻ˸ҶԿζԿھ֮Ϸǿĳ£ҶٶȻѪ
գ⻹ҪҪ˻ˣȻ˸ڶɨ
Ǻ֮һǿӲԿòˡ
ð죬Ҷٶȸԭ
һԭɫˡ
ϰվߴ£գ֪Ĵǿ֮Уʲôǡ
ûԡԪûôǿѾ·һ
Ҷǰ޴
ǿ֮Уڶ࣬Ȥһ̽ȥһ궼ҶҲδطȥɣͻȻһ߲⣬һ߲Ҷͷ󶯣вζˮˮζ޴ޱȣĪǻһ
꣡Ҷһϣն£ǰһ߲⡣
Ƭһ֮⣬ƺȫû󣬵һͯС汻߰ػһЩ߲ʵɫ
Щ߲ȫǷʯʯﳤŸɫͲݡ
ͻȻһӰ
һʯóͷʲô
һƬоȻһũҶ⣬Ӹ߿ӹҶֱũ󷽣ˣ֣
ոճũҶò˷ܵش˸к
ǰũܵº͡
ոһǸũͷˣͻȻ˳ͷһͷҶ졣
ͷһҶ۾͵󣬳ͷʯɵģ֮תһͷȥޱߣѹǰȻ۹ǿ֮һ
һ˲䣬޴ޱߵѹҶ죬¾׵ַҶ֮·
һͷȻǿ֮һɱ֮һʥ֮һ
Ҷһ̧ԴǹͻȻ֣ǹֱָͷ
һ
ͬʱǧɣҶһųһ֮ϣӡһࡣ
ǰǸñӶˣ¶һףһųһô֮ϣ¶֮ɫ
˵ľȲҶ֮һ
Ҷ쾪㡣
һóͷũʥ൱
۹Ҳĳ֣Ȼðѳͷڵڵأ֮ᣬƺ
ȫ֮һʥӦñһٵƽǽһ쳣һŲеľʯǸһųŵĴ
֮ǿ˼ʯͷʹļ̸ǳϣʲô磿ô˹һУ
ùǰһЦ
һͷڿͻȻɾ޴޸ֱն¡
Ҷ쳤ǹһһǹ죬ٴκȻ
˿һһССѺۡ
ɫˣƿڴľȻһҵҩүû꣡
ͷپ٣ҶһԴǹâʢۿһײ˽ƶͷƫҶ쳤ǹ׵һתȻֱָһ˲ߴΣҶδκδǹֱָ
һϢغǧɣ̱ʲôӢۣҶԴǹȻ·磬ˡ
˵Ϳʲô˼Ҷ
ȻһҪɲɣ
ģʲôģҶĿĴһɨĪЩľݣЩʯ
סȻЩģĪǲΪЩ
ԭǣȻѾ⣡Ҷ
ͫս
Ҷһǹ𣬵˵ǲ̫̰ЩضģӦоУõŴĪһ˽Щȥ
ؿͻȻѵһԼԴϣô򵥵ĵҶû뵽ƽ޹ʽҵҩˣҦҲʦ㣡


442 Ǻӣ
˭Ҷɫһ
Լ˵
ҶסҦ
ǣҦɵԼʦ
ңҶκʦҶûʲôĸɣ
أĸ򣿡
۹
۹Ҧ۾ϴ󣺡ȻԽ۹ǿ֮·Ѿ
ҶйâʢĪǾǡ˵۹
ƨôǷ˵۹ǧ̣һǣôǷǧķ˵۹Ҧɵ뵽˵۹ҿԴȥ
Է˵۹Ҷ
Ȼ
Ҷ˷ˣǿ֮·ϾȻǺӵһȷķȻǷ˵۹ȴһ˵۹ˣͬеĴȫر֮ʣһȴͻȻ򿪡
뵽˵۹ֻһ취ҦҵӣȡøģȻҴ뿪
Ҷһ취ȡøģȻҵӣ˳ؽӴ˵۹
Сӣٿ񣡡Ҧɴŭǰɣ
û⣡ҶֱӽǰƳͷʲôǣȻٽѺŸɻ
˴۵Сۺð졣
ڣҦˣһףƽȣͬģƾȡģȻ㽫õ͸Ϊ·ѣҵǼʷ۷ط˵۹
ɽҶǰøң㵽Ҫҵʲôģʲô
Ȼ֮ģҦɵ˵ҲףʲôģҲˡ

ҶﶼЦˣǰȻ˸ᵤ˸˵ʲôе
ҦָһָǰĴо룬ˮ˼Ӳʤ򱶣Ȼ󣬰ԳɷԲ֮֮ģ
̶̼仰Ҷˣ
֮ûĵʦἰֻԼ֪ĵ򣬼Ϊķ˾ȻſھǱѰ
ôɵˣҦɵ
ɵûɵֻǺܳԾҶСܵһ˵
СܵͷҦŭڱүǰ󣬱ү˺Э飡
һ̧һ⣬ѵһǰĴϣľ죬һѿڣڶȥѿڼӴ¶ɫĹâĳ߳ͷϣһˮɫŤߣҷ¶
ҦϲεؽһСһץס
ҶԱߺܳԾ湻Ӳģʲô
𵤣
𵤣һҶûʲôȤ֮ĶȤ㣬ԡҪȻһĵҩôҲҪЩҩģ
𵤵ĵ򣿡Ҧɱǲ̫ˣ˵۹˶̽һ۹һõΰɣ
͵С֮ĶȾ֮ҶǰһѣҶһƣ
ɴɣҦɵ֪תתʲô뷨ӱүȡҩ̽Ѱܰɣү󷽣ҩһڣһؼǣЩҩõɵʦУ󣡡
Ҷ⣬Ī⣬رһЩ漰ĵҩһ֮ɷб仯вؾ죬֪֪Ʒһɳɵ
Ҳˣ
ҦһһظһþϾҶߵһþǰֱһȭͷȥһѿһ죬Ҧ΢΢һ
Ӳȭͷ
Ҷһ㣬ѷ֮ϣһһɫҶС
Ȼûе£ϷҶû䡣
Ҧ۾Ѿϴ
ҶƮȻڶȭͷһģһջڶģǵã֣ҶͣˣĪҪһƬȫˣԤ֮ԴһûͿˡ
䣬ϵҶ˲Ʈøɸɾ
ǿҦ̾ȡһÿˣһ¯ˡкܶҩģҪ϶ۡ
ѣҶһȭͷڵĿϣȡһģüͷ΢΢𣺡һ¯ҩҪĿģ
ԭû£֪ѵãֲ֪֮һ¯ҪĿģ⻨Ҳֲ̫ЩԽǿֲҩҲԽȻ
һ¯ȻֻҪһ飡
Ҷ첻ˣһ¯ֻҪһ飬ƫҪȡĿ飬Īʦ̵ģ
ĪˣȣȡõκҩҶռɣҦɵ⣬Ҹ֪ÿ¯ҩķȻҲҪշѵģãһã
û⣡ҶǵľЭ뿪˵֮ʱЧδ뿪֮ǰʵǿˡ
ʲôǿ򣿡
Ҷҿ㣬ҲңǸ˭ÿ
Ҧؿð죬һ̯ˣˣţҷ۵ʱ򣬵ʱβ㣡
ڴڴҶɱ˶ᱦٶۣȻò̫࣬ҲԲų⡣
˱˴˲ãҦɺܿ컹ͨˣ²ߣؼ˹൱Է̫ٴԼȻᱨϡ
ҶҲ֪ԼҪʲôˣ߾ԲǰäĿҲ޴ģؼǣҦСӽĵطһҪķۣҪʵһĿֻ꣬һ취ȡþܶģֻҪĹ࣬ǸСӾ᲻öǾЭеɣͱ뽫ϡ
ľ̫ˡ
ǰвݣɫĲݣ
ҩݾȻܣǰӭչҦһ˹ȥݾȻȥˣϷŪأҦнֻץһҶӣҦðֱĴγ֣Žݽץס
ץסˡ
ݺѵã㼤ߴҶ
Ǽ𣿺ܷ֪𣿡ҦܻشУץסݣͷð˳
еˣҶ͵֣ҲץסŲݣһץסһоץסһȻƺһϼŤָо̫ˡ
һϣһݰ
һҶǳԾ·аɳĲݸֵ֣ǣ·Ȼֻ߳Ĳݸݸתߣǧƴء
Ҧɴϲ֮£еĲݸʧҶس˼άصһУ־мһ̽ᣬݣǧۣ֮⿪ϣγһݣأܣѰ˸ɼ֮ɵáħԵһħݣֲûϵ֮УȻҲΪħԵص㣬дϵϼһڣһЩҩĸмһˡ


443 㣨һ
ƺһ
̽ҲĲϣҶһ⡣
ħݣƶ˵ùȥҶ춼޷ܡ
꣡Ҧɽָ촽ߣ
һɫĲǧ֣ЩûոշԲǧʮ꣬˿ͻȻһʧǧȻ¶ͷ
ܾ̽ƾı¸ڲҶһЩ飬̽ݣ
ãٴţһ㶼òҦЦ޷ǾץסȻ
𣿡৵һҶͻȻƾʧһץסǧ̽ݣһᣬ̽Ť
Ҧɴʧɫôôٶȣôɣ
Ȼ֪Ҷһ²ȡʤģ۹յ۹翿Ķٶȣ
ٶһ£Ī⣬̽Ȼͨ󣬵Ҳǻֿܵٶȣֵ
͵𶯣
ˣҦһСӱ̫ˣ̽ȫܹˡ
еظо̽ݳ𶯡
о̫ˡ
ҶЦ𣿳
һʮ̽ͻȻֱգ
Ҷ춸ȻӰգһʮ̽ͬʱʧȡ
ҦŴУ⡭ⲻܣ
̽ħԵģΣ֮ʱضصܷУ˿ȴʵǰ˺Ϳʮ̽ͬʱԺôܣ
Ȼ֪ҶľͨĸıһС
ͨħ
ħֱסٶħҲѵģҶȴˣ˹ƣֱӸԿԪ֮ķ˸棬̽Ϊ꣬ȴϷȫı䣬ֱӳգҶһá
ǹƣҪóȴҲǷ˼ļܣҦĿɿڴСӵȷʺϵһӣҸ֪£
ҶֱӸ꣬ⶫҪ̫࣬ߵڣ֪ÿֵҪ̫࣬һһ¯ʮңϿԽ⡣
Ҧպãϲɫ֪һֵ𣿡
ǣ
Ǿ֮Ҧɵ˵Ҫ45ҩģ֮ħ֣ǱħϮɰ׹֮ˣֻҪԪڣȻ
ħֻǶԿħ֣Ҷ
ǣҦɵ
գҶڰ죬ȻǵֿħֵһֵҩбҪô𣿡
Ҷ챾ȤǺ㣬һֻǶԿħ֣Ȥֱ߷֣ħ֣ںڵѪˣصԴ淨κħֻʳ֣Բõġ
Ȼ𵤣Ҧɵ֪֪ﾳⵤ֪֪
ˣˣҶֱӴϣǲֱۣҩģҲø˵ʲôҩԼң̽ΪۣǧǸĵĵҵθڣ
Ҧǵͨ죬ҪҶۣҶֱ̤ǰ·
ǰϳһҩģҩһ֣վȻӳ
ߣҦһֽУڿնֱ£ոյǰӰһҩݽҶС
СӣΥ򣡡Ҧŭˣȷֵģ
ŭʲôŭһҩ𣿡Ҷָǰ￪⣬Ʋаٿ֮࣬ҷֵǰɣ
Ҧʶһչ죬ϲСӻ壡
һ⣬֮ʱѾˣֻһˣҶվڲݴУֳһúɫĺߣˣһãǵɣ
Ҧɺ侲ضգ
˽ӴʱҦɻǵһ
ҶҶҶҶתеĲݣҶ죬յ졣
Ҷ죡Ҷ죡Ҧ泯죬һҸ㲻죡ɷ˹鶼ˡ
һҶкҦɣѷǧɣҪ𣿽ƳͷóҸʲôǣ
ҦɽӹòݣѵһԼԴϣҶģҲõ⣬ҪҵķۣϵĶҾ͵ռɣҪΥЭҲʦ㡣
ֵؿ·
˺ƽͣҩڶ࣬кܶҶϤҩģҶݡϼ֮࣬ҶҲֵúܿƣҦɷ⼸ζҩʱҶ룬Ա߿
ҦɶЩ̬Ⱥ˺ܶ࣬Ȼ֪ҩҶѾ˺ܶ࣬ڲʹʱҶջʮϡҩģоͰ⼸֡
ȻһЩҩҶûôҩ֣׼ֺݣҦһֱڽͻȻֹͣʹ졣
ʲôҶһʮҩĽռ䣬̧ͷ
ʲôǣҦɵ㿴ǱʲôָһָϷҶ͵̧ͷϷʲôûУһҦʧˣٶ
滨УҶһתͻȻ͵Ҧɵ󣺡ҵҪƣСˣҪõĵʲô
ҵģ˭ҸûꡭҦһ仰˵꣬һҶٶȶȻһӣԶԶ˦ǰһǰһֵõ廨
紺õ廨
߲ʵĻ깲ʮ˶䣬ɫͬ使Σϼɣǧɿռӳĵá
Ҧɼ
ҶָѾõ廨һгһֻʷˣõ廨ʧָ⣬Ҷڣõ廨Ŀռ֮Уɣռ̳˶кһĸܡ
ʷһգҲʧҶָ⡣
ҦǰͣɫƱãóһһ룡
ɣҶȫ֪ʲôҦӣȻͬһ㡣
ҪɣƬ꣡ҦɵǵЭ飬ƽЭ飡
ʱ򣡡
ʱңҷȨҦɵֻҪƬ꣬Ķȫǵ壡
УҶǲ壬ǽ򣬵̤۵һ̣ջĶռɣ˿̣ʲô̸
סĳŵҦ޷ˡ
ҶʵڲҦסõ廨ʲô
ľ־ȻҲûмء
ĻǷˣⶫڣ벻ط
ʱҶԶҦɷʩһ˳ӣҶ˺ЭΪҪвһҪвҦɾͺ޵ģʵʵػش⡣
ҶûʲôȤҦľȻֵ֪ܶеķ˼Ҷ춼֪ٵ´˵ԲȽ٣ôѶû֮ǡ
´˵̽붬״̬һǧ꣬ʱ˿Ӱ졣
ĵǹ˵ľҩһãҳǧأз


444 㣨
ЩҶôûУȴ֪˵һȴԪ񣬹ܰӴĽһ֣ȻҲĵǸ֡
Щʲô
Ҷ˳˼Լĵƺߵ˾ͷǰĵȴһȴֻȴޱȣƺƫţЩʲô
ڶҦɲȤڵȤ
Ҳ֪Ҧɵڣ
Ƿ˵۹һɣȷе˵ȽһɣڵڣϽɶԵмӣҦǵһеĽܳʿ˵Ҷ𾪡
ԽʥĹȻŽһӼ˵۹жô棿
Ҧǵܳ˲ţҶأ겻ĵţ˲ŹעصȻἯڸҩģ̶ʱ䣬ջ࣬ҶջϰҩģЩҩļڲʹ;ĵջľҩģѾγ൱ģҩĿ⡣
֪Щҵҩʲôá
Ҷϰڰϵ׼ȷʾȥĿĵռҩģûҩȴҲҩ
ȻҩѾˣֵʵȱȤ
ҩİɣڽʲôõȴ˵
ҦڸҶ֮ͬʱʵʵںƣöǱҶȣִ򲻹ӮҲӮÿ춼ܷƢϾõأջҲС
죬ҦֿʼڵˣҶܳԾ
ڵظʲô
Ҧ˵Ҳؼһζҩģ㣡
һ㣿
Ҧ˵ǡ
ǾˣҶҪƳͷȥڣ
ᵽƳͷҦзƢǿס

ʲôҶ뵽Сʱ£Ҳ㣬õ򾣬ȷóͷڼģҶñ䶼Ҧڵ򾡣
û뵽ǣҦҵľȻľ򾣡
һ򾣬һɫ򾡣
ڿһӲޱȵʯʯͷľȻһɫ򾡣
Ȼʯͷм䣬ʯͷмлڶʯУһۣڴ˵أػָ˱Ŀһ򾣡ĵѣ
ҵ˵һ򾣬Ҧɺ˷ܣһ˷ܾЩΣҶСӣһζҩĿǺܶ൤ĹؼزָҰ
ȻָϣҶĿ˸ֱ֪ܲºȥ׽
Ҧɵɺ氡׽Ҹա
Ҷüˣô˵һҪԼ㹳ߣ
Լͬգ
ǻʲôҶɣҶʰҵ׼ȥɣ
Ҧɵð죺ܿСӰ׼ǾͳҵҪ׼ôҸա
ѣһͷȥһʯҿȴһɺԵӡǡ
ٿһʯɴʲôûС
߰˿ʯȫûС
һͷȥֻ˸ʺˣҶԱеطԷҪĳָָ𣿡
ָ㣿𣿡Ҧ߳ŭҪҵһҸաʯлǣȷҦɵԸϢоϸ΢͸ʯⲿ̽ûǣȻ׼ȴҲʮжУǼеĸֵģȻҶҵ
Ҷһ죬ʮһʯƾշҶһȭͷһʯѣһһУһŤǡ
Ҧɵ۾һԲ
ҶŲͣ⣬һ죬һٴη𣬺䣬һǵ֡
תۼȡǣһſա
⡭ⲻܣҦɴС
ҶɣûʲôܣҶһһʯͷʯͷȻǳɫġ
ǳʯԲǡ
ǵγмϸҪԺֻϲʯܽԻĳʯǻ򣬿ҶһʯҦ̾ͽС
ƿɲܣҶһ𣬺һʯѣһɫ򾷭𣬲ǣһǡ
ȵȡʦҦɴʧɫ
ʲôᣡҶҲүϲ㣬ǵҶɡ
Ҧĺð쿪˿ڣúݺݶţݣȻûߺ͵ȻǸһĻҿԿǡһ񫡭
ãҶǿȥˣҲջһǣջջıάһıһ
һƣǰһҶھ֮ϿĲĴ
һҶ͸оˮһĺûκ𣬵߽ŷ֣ˮǲģһ쳣ѹƺһεѹѹúˮ˿
һȥһʯС
ʯʯָͷһشǧӿն䣬ӦüˣʯͷںȻҶһ㣬Ѿ˼ˣ˾ֵǣƬʱ䣬ʯһ̣ɢΡ
Ҷɫˡ
ʯǼӲʯͷҦɵĹʥǿҪͷҿĺˮǰȻֱӻ̡ˮֲ̫ˡ
ƽʱˮ࣬ˣΪҦѾֵذڿ˼ƣ׼
һһص֣ɫϸߣӭһñֱϸ·νסһаƴ㹳
ϸӭ綶ֱУаɿ⡣
Ǳ׼ĵƣҦתͷҶСӣջǣ׼ôãǲ׼ŪνʲôԼԣ
ǣҲ㡣Ҷһ˵
ϧҪ˺㹳ģȻߣҦɵҿԸĻᣬõ廨ȸһƬҸеͷ
õ廨ʲôãҶȤˡ
ʵʵʲôöûУҲͱȽƯ˶ƯĻȽϲղأûȤɣ
֪֪ҶȻҵȤȫͬ˱ʲôϲϲƯĻ䣬šȻҲͬͣѵѵãݹ磬¾ָֻŵİˡ
Ҧٴηõǰǰ̫죬ָŵİãʹˣЩ뷨ѾıˣǾЩ⻪ʵƯҪһֽ𵤣һӽ˴죬㲻Ϊ𣿡
ô˵ɽ׸ģƣһǡ
ҦѵһԼϡ
ҶЦеغ濴ҶСӣһ˼ҷõ廨ƫƫţԽǱֵòںԽں˷˵۹֮һŪ⵽ʲôڳŪ֮ǰһƬ㣡
ҦɴŭЭ飡ɹ


445 Ǽһ
뷨Ѿı㲻ǳ㲻ǾûʵƯҪ𣿡Ҷҳĳ죬⻪ʵƯųЭ֮ˡΪҿϲ㡣
㣿ңܺãҦЦܵ㣬ҷõ廨
ǾһΪˣ
һΪҦɵϧ߶
һ䣬Ҷһ̧һ߳УҦɵֹͣ
Ҷһ̯һɫ㹳֡
Ҧ۾ˡ
ţһɫ˳֡
Ҷ콫һǳ㹳һңһУҦЦϧǣȻֱӷˡ
뷨Ҷ߰㹳Եһʱ仯̣ˮ֮ƥͨߡ㹳ôܳܣ
Լߺ㹳غƣֿܵʴħ֮е㣬ҶԽ۹ǸĹغûмôʲôߵȼˣ
Ϊʲôط
ϵܿͳˣҶˮ˿٣Ҧɵɫˡ
ҶɫҲ΢΢ı䣺ûоʲô㣡
ˮʶȻҲ£ʶǣĺоȻֻܸǷԲɿռ䣬ɿռʲôûУ˷ѹʯͷһ⼸ǧǶϢˡ
㹳ºо㣬˵е㾿
Ҧ˷йĻ᣺Ϊôõеһûеһ
ô˵ˣ
ʺϵϣҦɵүȻͬүǵ֮ţ
뵤֮йϵ𣿡ҶһЩ˵û鷳飬ͻǣΪǵԸϹ
˰ɣ֮ζͬˣҦһЦϹˣ
һһɫĴֶڿзܵĿͻȻɽɫĲˣڿһ綼ĺˮˡ
ҦѾվ˫иˣǧ
״󶯣㼱һҦ½󾡿¶׳ʵǰأͷԵóǳ
ҶԾˣ
ÿµ㣡
֮ս֮ңŷɫ䣬ϾҲֻ㣬˵ʲô³Ҧȫһɫϸ˵һƲ㾡㷭أڰߣ֮ʱ·ʯ飬ȻһȻſڵϣҰһҦɻ
̫ˣ
ҦѵһͷȥԴһӴɵˣٻ߰£ڷ߰ػһܱñ̮ԴϣȻɫƬûһƬĿֲ֪
Ҧɵ֣
֣ҶҲ˶ߣġ
ǣϾȻɢһϤϢǵϢ
ǳ˵ҩǱҩ
ǵ֮˵ܣ
Ҧνͬ
Ҧȡõһ㣬ڵѹһɨգҶСӣǻӾ
ϰ
ֵͼĵ㷽ʽһ궼Ϲ
ԽҸһƬƬô
Ҷһ㹳ˮģˣһ£
ô
ҶһС򾣬ҵʡԱߵĳƲ𡭡
꣬㹳ٶˮ
ţ϶ЧСεø𾢣һ궼ۡҦԱֻ
Ҷһ㹳ˮнȻһˮ
Ҧ͵ſ
Ҷһ죬ֱӽռ䣬ȻûҦô
ҶڶǹȥƬʱǽʢˮȻһֻ㣬׷㹳˽ʮ
Ҧɫȫı䡣
ˮǰֻаӣˮҦɴУҩ˵ҩ͵ģ
Ҷһ㣬㹳ʧ
Ҧسؿ㡭ô֪
ҵ𣿡ҶҩͬУ
㡭ʥ۽𵤣еһϢ֪Ҷõʥ۽𵤣ʥ۽˵۹ΪǷ˵۹еĵҩҶԼ˵Ǵӽ۹ģոõʥ۽𵤣ֵ߸ܿ¡
ʥ۽𵤺ϡ𣿡ҶǱιģÿ죬ͳ
ɴɣҦɵȻţе鶼ˣϷˣɵŵԡ
ҿۣ
Ҧһ̧һԲεС̳֣ڿһתͷŴǧٱһֻӴСķۡ
ǼʴķһҪſռʥʯҪջʵڲ࣬ҲС㲻ɡͻȻҦɵֹͣ
Ҷߣɫ΢΢ı䡣
һһҾ޴ķƿնڵķǰһֻ޴ͷ紵涸Ȼ
ãţҦһߣ
һ۶Ȼգһգٶȿò˼飬ҲΨٶȣʵǼʿԽ
ͻȻҺɫķͻȻһŴɫɲǼ串أһ۷飬ҶҦͬʱ޺޺޴ɫҲ޴һ۵Ƭߣ˵·ͬʱ˺ѣȻǵĹѴʥļл֮£Ȼʲôǡ
ߣҶ֮Ȼһţֱ
ȫճɣһ䴫һһֻƴӿն䣬쿪ϡ
ĹƨҶԴǹնϣҦҲһȣȥ
꣡ƺ谭ػ£ҶҦɼͬʱ֮УҶԴǹ֮£ھѣҦɸңİױۡ
ֱУһ溮ȫҦȫҶɫҲˡ
ϢУһӰһˣװ絹ͦţһϾϢо֮ɫ
꣡߳һˣȴһֺޱȵĺӡ
죬Сƺ
ŴҲ죬ʲô棬ֵǣһ֮£Ȼû
û£ħֺӵ
ħͬûǵճ͸ˮˡһղصжԶ¶ħٿֲ֮ǿҲһЩ޾ڵģûκζͱǲû
µġ
µĻһ㣺ĹȻ޷ҵСڵλã˼ֲĵط
ˮһɫıȦ֮УҦɻ۾һ۾ͿҶ졣


446 Ǽ
һӦĶҶһѰס𶯣
Ҧ򣺡
ħףҶ
ҵ죬ˡСӣҪϿʲô¶ûУǵĥ䡭ӱӲĥˡ
ٷŸƨӽ㶪ȥҶҰţһж¡
Ҧɵֱ˶ȣҶҶ֣Ŀû£
ڲû𣿡Ҷо£
ҦĴƣڷ˹֮Ȼ˸ȦȻܵסħ֮Ϯʲô칦ܡ
ˮԪ֮ҶˮĶѲˮԪ֮ˮٹ춼һ
ˮȷǹģ̺ƫƫ޷գͬ޷Ǻ֮һҲǹ㼶⣬Ĺ֮Ի̫޷ա
ˮе޷գҶĹԺܹ졣
ҦɵľȸˮԪ֮ȻԪ֮ãܲܽ̽ҡ
Ҷֱ֮ʶϴݣʶˮÿǰļѣȻͻţ޽ӽˮ棬ոսӽ棬һǿʶͻȻɨ˹Ϸһ̧һһɾ޴ޱߵֱ͸ɺףҶҦɡ
ҶһһǸոͣĵطһɺڶ
Ҷ췴Ӧ֮죬˼Ȼһ˵ɫȫˡ
ǿĹʲô㼶Ҷ
ʥ죡Ҧɵǵʮ죬ȫǰ졣
ʮǰ˾죿Ҷ죡
ˣҵ죡Ҧɵˣ۲۾죡պݶ˼Ҷ˵ˣ˵ǿΪ˱ǿԼɱ˵˹˹ĵģ˭ݡ
ݣҶݵģķۻȥ
ɱ˶ۣóܴۣҸաòĳѾϰĳͷ
Ҷ΢΢Ŷӹʮˣֲˣûе֣ǵļƻС
ûи֣һ֪̽ҦɶЩ˷嶯
ٳ嶯ѾԹʶһ̾ͻᷴҶİ취
Ļʲô취
һȺǿͺˣһңʺȡ¡
Ҧһ仰Ҷ졣
۾ˣ
㻹ûеҩ
ҩҪҩʲô¸ǣҦóһѵҩںڵĻͦԼ൱򷨽ֲ㼶
Ҷֱ֣еĵҩȫ˹һǰȦ˸󶴣ҩ˳С̲
ˣⵤֵǷȻ˷ѡҦɴţԼ𣿸ﲻԼġ
ҵĵȻιģĲ㼶ߡҶһ仰Ҧɷۡ
ˡ
㲻֪ӺδеС
죡㶼ˣԿʼ˰ɣǸֺ˹
һ£ʮͬʱɵϷΪǻǹͬʱ׼˺е㣬Ǹȴ˵˷Աߡ
ƻƲҶȲ㼶㲻ˣû
ȻУײ롭
Ҷһ̧гһʥ۽𵤣һʥ۽ԶԶС
ʥ۽һ̳˰Ȼ𵤵·ߣҶ𵤵ַٶȼ죬ұ޳һʱ֮䣬Χ׷½أ޷¿ڡ
һˮɸߣ
͵һ
߰еıʹ̶£ֱָıͬʱ
춸ȻУгֱָͬʱֺҲϡ
䣬һõֵǣ
ڴʱҶһҦɣʱˣˮ
ˮһˮǰ᣿Ҧ΢΢һ֮ʣӲˮϢд룬ֱӽۡ
ֻעźУûע⵽ߵķ죬ҦԼǳԾط֣ûпԼ

ϡ棬ÿ˶ᣬڱԼ㼶ߵǰˣ⣬ϢȻҲأֱǷ˼¡
˽ʻգʻֻһˣ͵ػͷ֮һȣʲô
֮꣡һ⣬׼ȷڴԴ֮ϣֱش˶ͷ۾͵һԪüɷ
ã죡
ĸ־Ϯ⧲ɱ壬Ȼƾʶء
δ䣬ҶԴǹһֱӴԪ֮ϣԪҷ
ҦĿɿڴ֮УҶһ𣺡ۣ٣
Ҧһζһָǰɫť֮ϣ͵һ𣬳𡭡
ʮͬʱһոƴһǺݵģͻȻͿ˷ۡ
һ˲ͨСӸɵġ
͵׷
׷ΣҶЦǾ°ɣ
ٶһӣѾ񷣬ȴٶȣû׷ϣ
Ҧָ󷽣Ծö˵
ҶĿһ䣬ҲˣգСٶ˵ãȻ׷֮٣Ǹ쳤Ȼֻǧ֮ңǧ֮ңǵٶ֮£һͶľ롣
ƾ׷ۣٶʵǷ˼ҶҲǺн缸ˣûмδš
Ҫ֪Ǽʷۣ䴩ģҶӵַۣȫѰʲôֱ÷۷ԽͬʱڵַۣȻ׷ϣ
Ǹ첻׷Ҳ̶ܴСӣ׷㵽ģɱ壡
ˣҶûоɱ
ҦЦ׷˵ɣרѧۼɣҿô
һָһɫİť֮ϣǼԾ
꣬ȫ⣬һ˲֪δ
ȫûУ׷ҲȫûС
ǼԾҶͷ󶨡
תת
ۺܴǿķЩʲôö
Ҷ쵽˵һ䣬Щʯͷռʯ
ʯͷ쿴֮ʱŷ綯Ҧɹˡ
㲻üʻۣҶܳԾԶʻ
ûԶʻҶùҦɰҲϰԼ£˽ȫ⡣
УһҶռʯȤûУеĻáҶֱת
ǧĿռʯȫûȤ˵ڶ䣬ڶտҲ
䣬ȻûУ
һͬʲôûС
Ҷһ̾Ƕ۳ЩӦõضʱٳ֡


447 λ꣨һ
þɥҦɵǻжԷġ
ʲô
ճɣҦɵЭ飬ϵĶɹңûɣֱ쵽Ҷǰ
Э飿ҶЭô˵ģ
ʲô˼Ҧŭˡ
ҵ˼ȷҶ̤ķۣеĶɣķˣüƲ߶Ȼңԣ㽲ĻӦýжɸңĻҲֱӱ죬ʲôû
Ҧذ쿪˿ڡ
ķ۵ȷˣȷǿۣǿ߼Լ˳紬㽻ͨѻĳ
ҡұ죡Ҧֱӻͷ
ܿ죬ת˹Ҷ֣ǻꡭôûãһƬ𣿡
У
ö㻻
У
ţ֪ʲôһھܾ
Ҷһתǰʻң£Żһһµشƣ
ҦΧתȦ
Ҷ֡ҦɵҪ֪һ£Ǽ;Σյģûҵָܵ˵۹ֻпʧǿա
֪
ҦɵһƬ꣬ұ֤˳һɢʹʧ
аб½ۻˣҿǿ֮УҺ˭ǿ
ΪҲңҦɶͷ𣬼ģ
ͲңҶ쵭
˴۵СۣͻȻҶ͵һǰͻȻһ
죡
ȻȻ׷ˣ
ֲ̫ˡ
Ҧһ֮²Ҷֱһָͷһ߲ʰť֮ϣǼԾ
͵һǼԾ
Ծ֮ʱһ˦ѱСӣҪǴң
Ȼ繷Ƥҩס
ˣҦɽе˷ۣ
δ䣬һ۽壬ǰﳤգƬɳ֮ʣǰ֮ǲ̺֮ɫҶҦͬһֻǡ
ͻȻ˫۾¶˿־֮ɫ
ȵĿ־塣
Ҷ͵ػͷǿ֮гһ澰
һƥһƳг۾ǱŵģһصĸоɲǼ串ȫԼȫû취
紵Ƴ¶һ׷ˣ׷۾ͬգʬǰһ̣ЮſŰӣƺԥӦںδ
Ҷȫë
ǸͷеͻȻ׹䣬һ֮ϣǰǸһҽУͷͻȻһѪƾ޽һѪһˣһ˲ʧ
Ƴ۹ʣʧӰ١
Ҷܶȫ亹
ʲôҶ
λ꣡ҦɲͷĺˮǴ˵еλ꣬˵λˣûܻǾȻײˣһţ֮ϲˡٶȳ
һȴɫֱָǰһ޴Ĳɫ
ǾǷ˵۹
ҶһҦɲգ·ããأ̨ͤ¥鲼ɽƼǧ
Ҷ֣ҦͣˣԽ۹ַ֪Ӿ·һȤҵؿ𣿡
ͣҶҪҪյƱǮһ仨ʲôģ
Ҧ뷨ҲϣôܣҲǾˣҲֵˣȻҵĿˣϵκζҶҪ㣬Ա⻨ʲôģ֪ˣǲô򣡡
⻨֮ܣҶ
ԣԵܣóЩⶫκǰҪؿƿ
ܺãҶֵܻǽģ˰һֵܲһֵĺֵܵĻ˵ĻһƬ
ջ󣡾Եջ
Ҧɽظĵɽ죬˵ֵ˵۹ʲô֪һзģֵڣ÷ˮǴ̸飬̸̸ס
˷ʮǰһ޴硣
磬
˵۹Ϊﾳ˵۹ȽϻĵطҶѾƣҲ̵ģô߾ûõģ
ǰľ»ͦأһɽռɾҦһָǰɽȣֵܣǵĵڡ
̫ˣ
֮ˮȥ
޴ɽˮɽﻨ㣬ļ粻ȣǵڡ
ǰڵȺɽǽģǲ֮£ڵһλǿնԴͨıһУҩ֮ȫԲ
һɽȣĵľֻĸ֣棡
ҶҦ̤뵤ڣҦɹȻûôţƤȷǵڵĸ߲ܳӣֱӴȺɽϷӹ

һ·߰գҲǷͬСɣȫʥһ̿оϹСҦʦˡ
Щһ׷ԲԵͷ׷ͷһƺΪҦʦ֡
ҦɽҶʱֱӣֱҶʦ֣
ǣ߰ͬʱҶϹһҶʦ֡
Щװ׵ԴҶʷɣĸо
߰ʦܡǧﻤͣһֱ͵һɽ֮ǰɽ磬֣ã
ã߰ʦͣ£ٽ롣
Ҧĸ߰ҲʧҶ֣Ҫµء
Ҷˣ߰˸ʦֻܶõӣܽãҶҲˣﵽʥĵ˲žȻŽһɵõӣɵʵ˿ֲ
ԼнύһѾȻǷ˵۹Ҫ
ãͲһˡ
һ˷ӶһȭͷֱҦɵļͷСֳȥҴˣʲôջ񣿡ʾҦɵλ൱Ҧɻشһ仰Ҷ۾Ҧɻشǣʦûгأûʵң
һش仰ʱܽš
ʦ㣿һʦҦôţ
˽ӵģ
ʦʵ㣡ҰԲˣ˵㹷вСӲ뱻ƤĻýεջһ롣
ֱ֡
Ҧɶͷ¶ڽԼõҩȡ˲٣͸Ǹˣͳ֮ʱۡ
Ǹ˵õҩ뿪Ҧֵģһƻһ롣
Ҷ֪ˣĴعҦɵĵλǵеĶֻһͨõӡ
ҦɽҶһɽȣССɽȻĵ̣Ҷ찲һµķоͳȥˡ
Ҷڵ£ŷһСƺ⣬ʶȴѸǰ˷
Ҧɶˣɽȡ
һɽȾͱһӶסҶʶУ˵ĶԻش


448 λ꣨
ӺĮҦɣϰ˵һİˣ
ϰˣҦɵıǸϰ˾ִٵˡ
֪֪˽Դİ˽Ϊ
Ҧת߰˸Ȧӣڴ̯ƣϴűҽȥҶʦ㣬ֽƷˣϵıȡ
Ǹʦֵɫ̺ʲô
ͬҩٰ֣
˸㣿ʦִϲһһ룡
Ϊסˣ㿴
һ򣬶ʦֺͬ飬˻Э̣մһ£
Ҷ۾ˣڷԼڶڶǴԤҦĹϵλҦɲѡ
ֶӷ߰Χ
ûˣ˶һۣһ봳뷿УȷѾûˣֻһҦɵһȻǶʦֵ֣˵ıȴ
˶һ񣬶ҿΩΩФ
һ˲ȫס
׽ǸղŵĶԻʦɫ䣺˾ʲô㼶
۹ǲ£˾ͨˮԪ֮֮ڿʶ֮ͨϣҦɺݺһԼԴϣģˡˣ
Ҷ첢ûܣ
᲻ܣ
ĵѾƿڽ۹ûܸ⿪⣬ȴǷ˵۹ǽ۹еʥ֮أ̤Ƭʥ֮ء
ʥ
ƨ
Ҷ첻Ϊطʲôʥ
һЩģʥǰ㶼û
ŵƨõ·٣˵ҦɾȻٽ衰ѡ彫ĿֻǴϱ⣬Сͬ򷽡Ǹˣ򲻳ɽʶӶתѵĴʣڿ򷽣򷽸쵰һ򱶡
ʥأԳ񣬲Ҷ컹ǿطĵģҪڵһԼĵʲô⡣
Σյ顣
ΪϾǵڣ˹ߵ棬ҦûУǸնεĹҦԸһ㣬ҲںһһͬʱΪУǿĵˣ޳һЩʲôʦ㡱һΪУǵҶ˧ò̤Ϸ˵۹תۼͻΪ֮
ҺҶޱȣûʶƣɽƮһȦ֪˺ܶ飬Իͨʶ׽
ʥɣԹΪأգʥ컹ԹΪأ֮淽Բ֪ħ֣һҹ֮˸Ⱦħγǳǰڣȡ𵤣Ŀǰڵ̸Ǻֹۣ˵ӦýʮǲΪͬǰĶʮһ˵ʮǼҲŶʮ֮زҪҲգӦýʼĵ̷ܣǶԷĸ
⣬һȽϸȤĻ⣺
˵һȵĵϾͻУλӶ˽Ŷñϵʦ֡ʦĳƺš
еӶ˵ϵΨбϵ԰һϵûʲôģʦ㹦Ըϵ϶һ֮ӼЬ䡣Ҳ˷˵Ҳһϵǻһλ쵤ҦȻ㣬쵤ε˵ã˵ʱͺ֣ܲ˵ìͷֱָ԰ӡ
Ҷڰ۾
ۣ˳ôмֵϢ
һϢʥĵھȻҲаɽˮԺʷ
ڶϢڲҲ˼ңһεĵᣬһεľӢᣬǧһεĵ
ϢҦɣСӾȻ쵤壬쵤û쵤徿ʲôǲϵѪⶼҶе뽫ҦɰŵѪԡ
еϢҶڴ԰ϵȤϢֻ֪ģҦɵȷ֣ܵһҩģ뵽ԡʦ㡱ļȹעҶֱ϶СǴμҪеĵᣬųΪϵĴʦ֣Żʦ㣨ҪѵĶ󣩵ķӦ⡣
Ȥ
ҶĿشǧͻȻǰ΢΢һһľ£һƬ԰֮УӸ˷űµ˼£԰һéݡ
𴦣éݾͬеһҶۣгȻƮƺׯ˼͡
ҶòУƮȻոմԼʮҶͻȻһԣǵصأôׯ˼ңʶһʱܿͷһ£ǸéһʼԼʮ߽ʮǸéݾȻȻڶʮ￪⣬û˿˼
һҶ̻ͷһͷһȫǴ̵ӣѿ·
󷨣
ص󷨣
ҶηģеΣУֻĶԲĶļɵˣ
ҶһͷŲһתۼ˳ʮܵľɫûа仯éȻǰʮ￪⡣
·ˣ
ҶһݣһéݣʮԾһ粽ľ룬ôģéôܣ
ҡһӣƬ̼ʮǸéݾˣʮһǸéȻʮ⣬Ҷٶ͵һӣҲ˲ñ¶ΣéݣéݾͬӰӣéݾˣéݾͽʼʮԶҲ
ҶͻȻһ䣬
ͻƣ
һ·ˣ
֦ͻȻޱ޼ʵҶͣӵĶλãҲɲϷֺ
󱳿ʼ˺ˮ
ÿµĴ
ʲôˣһӺ洫
Ҷ͵ػͷӶվһŮӣòףףƮɴŮ
ֻһŮҶͷɣϺȻ¶΢Цǹ·ģСŮ֪ôȥ𣿡
֪Ů㲻óȥˡ
㲻ҪҳȥҶ¶صı飺㣿
ǣ
ϲң
ŮɫȻı䣺ҵϲ㣡ϲѪ⾫Ѫ⾫Ǿͻøá
һ䣬ҶǰһͻȻ֦ҶͬһֻŭĴ⬴Ҷ죬ÿƬҶɲǼ価
ҶϺ΢΢һ֮ȻһߵǿͻȻ̡
Ůɫٱ䣺ǿĻ֮
֮ҶԪǿһ֣֮ĸܲǿ


449 
ǣҶЦˣ㲻Ƭŵ־ʹ˻ĻÿͿҳȥ
֣𣿡ŮһЦ֮ܣԣ
δ䣬ܵͬһʱΧҶһתźأܵ־ЦСŮһƬǽˣްɣ
֮ܣմСŮްɣ
ϢУҶ̶ܵȻһϣֳ˴дҡͷԣȻ˿û١
Ҷסˡ
Ӷ˵СŮȫǼЦѵ֪еĶǲٵģ
֮еĶಢֻǻӰ
ҶȻףЩӶֻǻӰҲȥ𣬵ӰҲ˵ң
ԣ
ҶҪԣ
֮еĶǻӰֻҪɽȻܵ˺
һͻȻбָҶ죬糤ǹҶûûֻ֮Դ֮£һεĹ⡣
һһӴޱߵɱ׼ȷػҶǰأһҶ߷Զߣڿ֣ҵ죬ȻʵǿǿױȣԴϵɱѷǡ
棬ͦܰ᣿СŮҲܳԾ
һ䣬ܵͬʱҶǰ̱ЩӴ˿ѾǿУЩǿвϵر任λãǰһƬۻҡ
Ҷ۾͵رϣرҰʶ
ʶ֮У˽ЩӵĶأЩм٣ȻҲ֣ٵĴɱʵʵ֯һʶѷ塣
Ƭʱ䣬ϰٿҲ߰˴Ρ
СŮŭһҽʬϣȻҲˡ
ҶҲŭˣɧٲͨ·ҽȫٹ⣡
һܵͬʱ˾СŮͻȻǰ˵ʲô
Ҷ۾ǰСŮˮŭĻҴܡ
Ҷ춢С˵ǵý£޷ǾǷɧ˯ûҪô鷳ֱӽ·ˣɧ·
һС糹׻ŭ졣
СŮһƻǿʥ죬Ҧֻѷ
ҶоǻϲЩӴʲôҪȥΨнסŭƷܳȥŭԭ
ȻƵóѣ
Ҷһ죬һӭһƴĺ󾢣ڵסĹ֮࣬պܽץס
䡱һ˫ཻҶɫͻȻˣһ˲䣬ǸСŮĹӴǧٱ˵һʼʱֻ춥Ĺ˫ཻ˲䣬ĹͻȻ죡
ҶһӴɽ֮ʱϵľȫϣ˷𣬱˵ץɿգԼɷˡ
СŮȻ˿ֲ
û뵽
СŮĹȻҲֵһʵʵȫ͸
Ҷ·ȫ٣Ͼϣ֣ЩֲкѰڳһţŽֻӿзĴӴ
ۿҶɱ֮ͻȻжλ͵ֱ
ֱ˲䣬ǰصĹ֮ͬһʱ临ԭ͵̧нãԴǹ
Ҳɱ
ʱָֻǸǿޱȡɱݺҶ죡
СŮƺҲгԾԾɫһţһ̧гһ
һһ̹粨˰ϯƬ֣ҲСŮ۾˿һ޺ľˣһսµŮ
Сӣָ˿٣Ůңɱ˺󻹵÷ʬ
£ҶһŭԴǹ͵ػ
ܵͻȻֿмһޱߵ֮ͨͨУһתŵĽǹֱȡСŮ
СŮȻŴ󣬺һСŮҶ챩ǧɣѪ
СŮʵȻھ磬ڣղһԼҲ˰ɣһ˾ζĹҶ컹Ҫһס
Ҷǿƶ֮ʱͻƣʵʥڣǺźƴ칦Ѿ̣صĹȫ޾ʥ
СŮҲǴ󾪣죡ȻѴ죡
δ䣬ǰͻȻٶȷֿҶǹ
һҶٶȸ߷ԶߣϾһ֮Ҳر
ҶǿСŮ˵һ仰Ҷǹ
䣬СŮŭһõ£ҶɵøԶ
һ
һ˲䣬Ҷ챻˶ʮһΣʮν
СŮˣôˣȫѪ֮࣬ƫƫԽսԽ£ôķӣ
ɱ
СŮɱȫ
һܵɱۣһ˲䣬ٱ
һҶֱʣСŮ˫һ𣬵Ӷ壬ӱһٵƽ
СŮɫ䣬ȻˣȻѪǱ򱶣Ͼһ㼶͵ĶִƶˣɫȻÿ
дһЦСŮлҳпһ㣬ϴɾҳҰɣ
СŮɫͻȻ࣬мˣ
˷ؽֻΪ֪Լ󷨵ԼҲһ֮󷨳˽ȫһֱ֮ʣ˴İΧ
սӦ䣬ƿǿƾȻԤıһʼ裬ȻƲߵһ֣СӾǺˣ
óЩҶսߣһս״̬׼ȷץסսзԺʱΪʣһ·
һԾСŮ־ҶȴǸ
ȫƴĿģȫңϣһС˵СŮȻ˿ֲ˺ֱǷ˼رһȻɹˣȴҲð˾޴գСŮһĹֱǰٱֱﵽı׼ѣ޳ֻ֮׸ˡ
Һˡ
ԼƮ̵һˮС
ˮǽ뵤ڵŻȻˣĳСŮӲġ
뵽ҶͲһ
ںԡˣָֺȫָҶ˺棬ͻȻͿһŮ
һŮҶǾ
ҵ죬ɫȻпŮӾֵʱ򣬵е㾪ǸСŮס²һս֤ŸոջָĲٴսҪսҲԸһٸûͷŮһԸǸ˲ľŮܡ
һϸҶͷ󶨣ⲻǸŮһŮŮ̫ͣԼҲʥڵģ
ӡôںŮԲ۾
ȿȡҶ죬ϴ裡
ʱҪϴˮ𣿡Ůҡͷ̾ϢǱ԰ˡӽİɣ
Ҷ۾һˡ
Ƕҵǰһӽ˺
ҶתˣĿ԰԰ǵڡ
ΪʲôҶΪʲôҪºӣ
Ӳ֪𣿡СŮԼôºӵģҵôһ֣Ϊͬһ𣿡
ҶͷһĪΪǵĵҩ
СŮһĪǲΪȡ𵤣
𵤣
ȡ𵤵ˣ
ڵУҶʶ֪˺ܶ飬˵ľ𵤣ǰȡȻҲкܶȡû뵽Ҷ챻˴˳һһʧˣǰȡ𵤣Ҳڵ˴˳ӽ˺С
ʥʿյ۹Ǿ֣ڽ۹Ҳ˾ĸˣȻֻһŮӽ԰˶ֱ˼һ䡣
ⶼʲô
𵤣ֻصҶ֪Ľϡ
𵤶ҲûʲôȤȴʥֿధ޻ڣΪʲô
ŮΪҶͬȻ϶ҶΪȡ𵤶ģƤֱӳϱ˳ЦԲŲϵģȽУҶ׷ʲô˵ˡ
ŷС٣ŷˣǰүүħ֣Ψȡ𵤣Բҽ洫ʥº͸ԷˣԷգӲ˵ŷ赤ڣһֻҹǣܾǰǰҪ˵Ǵºӡ
Ҷŭˣ̫ˣ
˭˵أ˼ʥɣǲ𣡡ŷСٵӣ桭ܸ޷⣬㻹ȥ԰ɣ
أȥڣ
үүүүĥ£Ѫ޷֧ŵﵤڣŷС̾Ϣǲȥˣ빫ӸˣԸļܹƽɣ
תȥҶĿþ׷
˵۹ĵһŮӣ˵۹õĵһףףļ˰ã
ˣÿͷߣƯôңԶΪжߣһ
ŷ壬ŷС٣
һСŮȻˣܼܿȥĿʹ
һ£ҶҼүү
ǰһɽ£ɽһͤͤˣ˺һ긾ŮڷУȷǷҶʶжϣ˵Ĺʥ죬˵ڽ۹ӵϽַֻƶ֮ͤ࣬ȴǳüչ
ͻȻǾͿҶ죬ǵ۾ͬʱһ
ӡӴӺδǸ˵΢΢
ҲˣǷԺӶ棿
Ӷ棬ĵطζϣˣ̸һ̸ŮûκˣͻȻ˸ˣǺȻؾ뵽Ӷ档ʱǶôϣҶͷʲôϢܱʲôϢûҪǿ
ҶȻͷˡ
ͷһ㣬ȫˡ
Ҷ쿪ˣλҪ˵̫磬ҵȷԶ棬ķʽе㲻ͬ
ķʽͬʲô˼
ҶǱ˴ġ
ͬʱŴ죬ͬʱӲ˵ȺøȵԷʹߣԭ˸ͬһˣǿҩõˡ
һĿѶԣһͬ˿ܶһΨѲһԽԽĲҪȡů
Ҷ첻ǵ飬һ̤ѾͤУ˵ϵһˣһŵˣһֲĹ
ͷߺڰ߰ףᡢѩޱȣһѾȫڵĹͷȫû촽ÿڲͣɫ֫ȫûһɫʵʵ
ħҶѾܵħˣħȵϮĵǿǧ򱶣ǴΣ֮Ȫǿ꣬Դ淨ɹգֻһ۾֪ǷС
֮ȪԵãħãħ֮֮ȪϣֻǻϽͣħǿᣬ֪Լܷˣһȡ
ħҲּ֣ҵϵһֻޣǿֲ˵Եʥ֮Ȼˡ
ޣϹǧ귽ɣԣһֻ޾൱ǧء
Ҷͷħ
һ죬ֱӵߵüĴ
ߵüûѪ⣬һָ֮ĺڹǡ
ӣɣͬʱС
δ䣬ҶѾһָУ
ֱޱȵ溮һɵɲǼҶ΢΢һ
ֲǣϵֻնͻȻɫĹâ̹һſ³һɺ̣֮
ٳһȣһ죬ץҶļͷҪ롣
Ҷһأһͬʱ߷Զߣ׼ȷҶӡ
ȫʧɫرŷС٣ˡ
ҶȫẠ̊́˿ضŵϵߡ
һ˲䣬ѾˣղŻһˣͻȻȫϵҲÿ죬ƺʱѡ
Ҷΰļͷã֮Ȼš
еȫԼ۾
ֲ֮ĵطڲȥԿһԿħԻٱŷûеҸӲⲻ֪㲻㣬һС⣬û뵽ⵤſڣðʧһˣֱһָħħһΣˣ
磡󼱣ǿߣһȫħֻǺŮ
һ£˵ƺûбħϮƺܿƾ档
ܣеħһ˻ޣʥֶתѾ޾ȡ
δ䣬һͤɻҽƾ޽ػɻҽ
ŷڿʼ־ˡ
һѣ
µڷ
ħ˿Ʒаʮ϶·ʱס˿̣ڷҲѻ٣ħ
ѣҶһһżͻȻ֣߶ȻⶳǸ߱ڼ֮УȫֲܶȻĿֲɱƺҪ͸ϯ
ӡŷСټ
Ҷתˣת˲䣬Ϻһӣɢ٣ϵıȻ⡣
ŷСסӣ㡭ûܵħϮû£


450 
ŷСٵľȻһ㣬Ҳ֪ħϮ֮˾׿ԼĸϽħûмУոգṫֱӼħô˵ϾһģҪүүɥв⡣
үүȻۣȻѳʵ͵ýܡ
ٸҹδ֮£ƺҲࡣ
ģҶ쵭һЦû£
үүǲǡĻ˵
ħȷǺܿ£쳣죬ãҶ̾ϢǺǻүӵħָˡ
ңңŷСٵûмħĿ֮ŵ¡
ǶˣҶүүûȫħһ
һǸһ̤˹ż֮еĿֲħˣ̾Ϣȴ֪ںδ
һ룡Ҷ
룿ĸһҡͷ̾Ϣʲô³çµͷžһ룬֪ʱһ룬ﲻǰһ룿ѵ֪ħ㼤ѵʲô¶룿
ǻ˵ˣҶȷǲ֪ħԣĺܼ򵥣ħپһķŪһ£һԲǲµģʱ򻵵»޿ʰʱĻẦˡ
ˣ̾Ϣ߰ɣ͵ûз
ȻħϾһģûӳ֣Ȼ·
ŷǽġ
Ҷ۾ˣŷԼж೤ʱ䣿
Լ죡ŷҸ׷һа׷תڣ޽಻ɾȡ˷ȥϵڡ
ϵ޷ȡһ裡Ҷ罫ңΪүһ
ĸŮͬʱ۾
ŷֱӾУǵڵˣ
ǣҶ뵤ûκιϵҲûֻǡ֪ҪҩĶѡ
вͨвͨŷͷҡͬ˹ģȻ壬Ҳ֪һЩɣ֪ĳֵҩģʮǧ·̣ȡҩǵһѹأ¯ǵڶѹأеѹأҲԽ֮ѹأ˽ֵҩƷвصˡ
ǰѹزѹأҶҩ뱸¯ҲУΨеѹزҪԵġʱ仹ԣԡ
ʱԣŷ˵֮õĵʦɵҲһϣ
벻һԱ֪Ҷλ
һת͵˺ӱߣһʯͷ

磬㲻ɣĵġĲġ
ǰ֮ģʳ˼̻ģôô嶯ˣ
ҵȻţŷûʱǵڸϵϵܣǵͨΣһ仰ǶԵģһεڣ޷ٴ裬Ϊ赹ҲʲôؼǵҪǾܽܣ
磡ӵǸҪ󣿡
صͷ
ŷСӵתٿĸףʱ̲סˣĸףǵʲôҪ󣿡
ĸһۡ
˵ʲôŷСټˡ
ԭҲò׵ҰģҪǰ˰԰
˰԰ŷСٴŭǿ۲۵ǿǳû١
ķŭĸһѰסĸȻƵöࣺ磬һ£ǲȱأӵеķΧΪʲôôںǵİ˰԰
ϲǵĿ껹ŷ˭Ǽ֮ࣿﶯİ
ҲҪ˲ܵõƾȺСѾͷŷСˣֿʼɧ
ٴαĸ״ϣ
ŮǶŭвУ֦вУĸ׵ҪǱˣɱڰ㸸ĸɣҵСڣ
ŷСסڡ
ǰɧܽ
Ȼܣֻӻ
˭ܽ⣿
ĸ׸ָ·ȥǸȥ
ţŷС̿ܣʥҲǷͬСɵģһת͵ҶǰһҶ죬סˣ̳
ܵķʽģһǺˡ
ʲô
ŷСٺðŻش𣺡׼
׼׼ĸ̾ϢҵŮסһ£κˣԺڽߣһЩ׿ݵ˻ƭˣһЩʶ
˵ƭˣŷСдʵػش𣺡ᣬŲƭʲôѽԼܿۻգͼʲôѽҾ;һˣ
ͼʲô㲻֪ĸ׶
裬㡭ǲ˰Ůˡ
ĸһҪŷСܡ
ͻȻĸ׵ͣˣ׵ĿͻȻҲӱߣ˵ɫͻȻı䣡
ӱʯͷ棬ȷе˵ʯͷΪͻȻˣ
Ұĵļ󣡡ŷ󾪡
ǣ˵и߲֮ʻĪĶɡĸ˵Сͣĵ¯أ
ŷܼ˻ֻ֮꣬ôǶˣοο֮ڻΪλôôڻҰĪǲζ
϶ǣ˵ʲôķţй죬ˮ֮ǾͲ
ĸ׵Ļû˵꣬ͻȻһ󳪣
һܴһ
󳪣󳪣ŷ۾ȷҵ죬Ŷ೤ʱͽ뵽󳪽׶ΣˣĪǡ˾Եһʦ
ԸĸҲܼһ޷š
ǣҲ޷ţŷԼ˵֪ľ巨ֻ֪ϣƾϣĻ𣿡
һ仰ٴν˺ò׷ϣ
ǰ֪ľ巨򣬲֪ҩĵ֪ת̽Եôóڵ
֮Īھ΢ֶٲ³һʳζٵϵ
Ҫģ
󳪶תϦ£תҹɫ
ˣ׷ȣⵤųɾĿȫǣϾΨһϣŷȥΪˣúÿŵ
ҲȥŷСҲҪȥĸһס㲻׼ȥһ˿үүôֲ¶㲻㣿ʲôɷʲôŮ
ŷСֻ¡
˶ҿħˣֻ˵
˵˵ŻתҶϣĸ׷Ůںӱ߾˵Щʲô˵ЩʲôЩⱾĺܲ˵ʱʵ̫̣ŷСʵеĻɶԣǾ˵ɡ
ĵͦǱߵ׵ذ
δһħȫȥ
һ尲ǱǮ׵ʥһȾǰ˰԰ıǮһħ԰λؼһѵѡɱףɸ׳Ϊħʿ׷ɱ
ɱף²֣˭֣
ɱףʿͬɱףҲضᷴһڷɱļ֮ˣǱȻֵģļ˾ͻǺŷ壬Ӷŷչɱ¾죬嶼֮֡
ħ֮˱ֱȥ£
Ϊø׻ָκδ۶Ըĸ֮⣬źǣ˰԰Ҫ֮⣬ûκζܹ򶯶ȺѪ
ȻǰһϣϣȻǰСӣСӵѾתˣ쵽ɵľתˣԽŷзԽ
Ϊǲҽ
ڶ̶һҹͻϰƳɹ
޿ܣ
иԣʱЩؼҶĹ̫ɡ̵̫̣һ⺺ûе
ʵŷˡ
Ҷĵȷȷûд⡣
еĽжСĵġ
ҶĹ֮ʵڲսĹŸյʥʱƹͨ쵤ͨ쵤֮ǴҲŻ졣
ĹԽֹǧ򱶣
ʱΪһʱ
ҩͻʱҩĹ̿˵Ҷϸ
ÿҩĶзҪ󣬶˲УҲУȫ֪ʲôǱ׼ǰȫͬǰʱϸбǸϷӰţôף漰ҩĵķޱȾϸģۣ
ҶΨпԼ׼ʶжԼԸҩĵľϸ˽⣬ˣеҩǶֵģܵͬһֵҩģҩ֮
ȻõĻ֮Щޱȵ۴˿ִɵζҶʼΰһķ׷һƽ⣡
ûƽıߣԴƽߡ
ʷ˼飬һʦ飬һʦҲδػΪһʦϧëϧҩģް֮¡
Ҳ֮ΨҶ
Ϊû·ΪҲηǸͷˣ͵ҽ
ѡҩģǾû顣
вϸļ̣ҩöˣҩˣҶʱ˵ʱ䣬ö˵û֮ӷͣ޸ģͣظı䣬ֱ󳪾תһ̣Ȼ޸ģҶݻ߷֮һ
̶ֳȣҶһ޴ս
һȴҲĴ򿪡
޾ͷĪָľǵ̽ûоͷ䵤ҩǧǧ򣬲ֱӵҩܻ״Լһߵ˾ͷ̤ܲ״ǰ޹˵ĵ
۾ˣ
۾һܵͬʱֹͣζŴɣ
˶ŷ꣬ŷ۾ڴҲìܣĿŷӹǰףҲ˶ɽϳĸŮ
Σŷ˼С
һĸŮͬʱҶǰŷСˣǼúġ
ѳɣЧȴδ֪Ҷһţ
һ̧һŵҩڡ
Ա˾ж
ҩز⣬Եѡ飬ʮԾû˵ԼԵģҶ˵Լˡ
Ҫˣ
Ҷ۾գŷС۾ĸм֮ȫã۾ͷƺЩЧҾô˵ʵо֮ȴ֪ܷүӵħһ
Եŷ꾴֣ŷ͵һöܽΣӶŷԶĹ
ȥүӷ£Ҷһڴɣ
ͬʱͤҶһӣⶳħүͷͷȫںڷʣذ׷ذ׷˿ı֮𣬱ֻ֮ʣһ㣬һһʧΪ˵ʶͻȫֻʣһûκԵħ
ŷһⶳ̷Ҷ죬֮ױȡ
Ҷһ̧һưүӼͷһһŵҩǸֲľ޿֮С
үƴž춯ء
Ҷ˿һֻѹסүȫá
ŷں濴ľ˵Ĺô˿ֲһֻѹסħĸףʥϣŮħ֮⣬ȻһϢУȫħ֣ƫƫ¡
Ҷĵڶ𾪡

ŮͻȻһ㿴үүͷ
ŷĿһ䣬͵һ
׵ͷԭֻʣһ糤һ׷Ѿǵ㶼ǰ׷
ǵİ׷кɫӣɫɫ׷е㶶䣬ܿ죬һͷѩ׵ͷ֣׸еͷ˰İ׷
찡ЧЧ
ŮٶȴүүϿǻˡ
ŷɫˣӺɫĹͷɰ׹ǣϢѾ䵭
׹ǾζųɹҲ˵㣬
˵ȫڰա
ͻȻһƤӾ죬ۿɼٶȸ׹ǣƤ𣬱÷
Ҷһգ۾
ŷ£ŷһ˹ȥȫӲɵĲϤǸüӣһѪˡϤŷòȫָȻڳ˯֮⣬һ쳣
ģʶħսҪҶ΢΢һЦһʱ֮ͻ
ɹˣŷѹúܵͣȽš
Ҳɹ
һŷСֱ죬ռУĸֱӳȥ§סŮֽڣһûСŮ
ŷᣬþҶ죺ʵڲ˭
ⲢҪ𣿡Ҷ΢Ц
Ҫڰ˰ŷǶĶݣŷ꼤֣¶֪ӦȥлֶΣŷԤƺѱĶݣҲΨڼһ鳤λֱ꣡
ҶĪǲһˣҵİɣ
ҡЦˡ
ͻȻдһЦҲǣӦ˱ĵԲ֪ûл·
һ䣬ˣȻǶʦ֡Ҧɣ⻹һˣҶմսǸŮ
һأŷҵŮڿҲס㣬ͬʱԾ£ŷһסǣһһѹµʯͻȻˣŷ˶֣ɫѴ䡣


451 ·ų
Ҷɫ䣬Ҧɣã飡
򵥵һ仰Ҧɵɫ̾ͱˣĿͶǸŮ
ǸŮҶѾʲôˣ㲻ǰ䣡
ллʦ㣡Ҧ̹𾴡
ʦ㣿Ҷ۾ˣǴ԰һϵʦ㣿
ҦɼȼɵǸˣǸ԰ӹߡʦ㣿Ǹսˣ
ܳԾѵûиڱһУʦָһָҦɡ
ֻ֣һͷУҶȷ
Ҧ͵̧ͷͷ𡭡
Ŷпͷʲôʦƺûо쵽Ҧɵ
ҶĿͶҦɣʶʦҪ𣿡
Ҧɽ
룬Ȼսһñ˵İȫҶ
û⣡Բ˺ǣҦʲôӦ
ʦü𣺡ôǽн𣿡ĹȻ֪ڽ֪ݣʶûжݡ
Ҧɲſ£Ҷ쵭һЦĿͷǣʦ˵ģʦģʦģʱʱ̱̿Ŷľ⣡
飬ȻսԷϣ׶༪٣һһҲֵǮ
ʦüëתʱʱ̿̽ҹߣ
Ҧ˳ֶʦĽ
ѣʦһֱ˹ȥҦɷɳǧ⣬һſݵȫΣʦƾҲںңƾҲĦ˼룿ٸ룬ɱ㣡
ҦɱĶУ
ҶҲס
Ĵ꣡ʣ㣡ʦָҶ죺Լ˵˵ĳͷʲô
ŷȫˣȫ޷ŷ깦Ѵʥ죬ڴŮǰȫ޷ֹͣˣŮ֪Ǵ԰һϵţһ콾Хϼ
ĺĵ֮һ
ԲӵɱȨŮӣ˼һ涼ܣյü£ȴҪԶ˳ֳͷ
ҵĳͷҶҪͷ
㲻֪ʦ㷴ʡ
ϲϣҶȴ֪˵۹ûһݡ
һ죬ǲײĲᰡʦôڣ͵𵤣Īǻ
͵ԣҶŭһɺԣſڴƻƣ
ǰϵŷȻ˲ܶôҲܷ֧ԮҸ𵤵ȷҶƣʵ͵ԡ
ƣӺζҩĴӺζܽƾҩƳ֮Хϼһʡ
ŷƿԣЩҲʹԼԼ޷شΪⱾĻɡ
ŷСлΪֻ㵤еֻ㵤ҩ֮ʿ֮࣬㵤ھһ죿
ˣ⻰Ѿ˵ú
ХϼŭһССŮӣҲҶԱѯҦɣɱ
Ҧ͵̧ͷ
Ҷ춸Ȼ̤һ
ͳҦĿһӣͷ΢΢һݣʶѾһˣҦɻǵһο
ҶĿ⻺ͶХϼ˵仰˵֮Ҳ֪ûлͷˡ
⻰һ˵Ҷ˵̬ȫı䣬ѾǾ¡˵һľ̬֮Хϼ΢΢һ𣺡ܺã˵
Ҷһ仰㵤޹ϸҩ޹أ˵ȷƾо
ХϼЦڶ䣡Ȼȫš
ڶ䣡Ҷ£Թ
е˼ˣССҲ̸ԹХϼǶԹĺ
ԣҶǣ㵤Ա˳ָ֣췢ģؽɱüȮ
һ仰ڣŷȫ𾪵Ŵͣ˿ƾʲô
˵Ȼɫࡣ
Хϼоʢв
в
ת۾ͳɷۣƾʲô˿룿˵仰ʱХϼͷǴĵģĪǶԷһ֮ĪѾ˿ĵˣΨʤյʱ򣬲Żвˡ
ת۳ɷۣ𣿡ҶЦ
Ƚ϶ԣ˷صö࣬˫˸۾ͬʱХϼͻȻһ֣𣡡
ͬǽ֮ˣ֮صǲв
ԽвԽ죡
Ҧ΢΢һ֮ʣĳ˱Ӧöֱ࣬ӳ֣һµϵŷĿڡŷڣ
ȻҲҦɾöࡣ
ԶĳʥؾĹҪɱʥ֮¼һ˵ʥʵڲѴ֮
һǰͻȻͬʱһ֮£ȫȥ޵ԨдҶĳЦҲۣ֮ͬˣ
һһӰͻȻǰȻǶĳˡ
ĳ˳һʧ֣ȻܲҶĳ
ֱӶҶ֣û˿ӣֻ֪Ҷʦ㽻֣ʦ㶼ûԼôСĶ֣
һĻǴǧײҶ죡
ŵȾأ١
Ҷ쳤ЦȻһգһȭͷͻ
һ𣬶ĳ˸߸߷ֱϾѪ꣡
ԸҶԶǵһζԸҦôһ־ʥȭͷȫ
֮£һҪʦǰֵĶĳ˳Ʒֱӱ֮⣡
ͻȻгһֻ֣
һһı䣬õƮ䣬ҶͷХϼԳ֣һڵʥҶղȫһ𣬻ܽһ
Ӳ£
ܣ
һͻȻԴһ֮ѣ
Դҡ
ҶĹߣζޱͷۣڷ˵۹״ӦãͬЧ
Դҡ־˫漼һϣ֮ȻһĶֶ޿κΣοХϼʵĹͬһ죬ֻǲѡ
һ˲䣬ХϼҲ⡣
һ˲䣬׷ǧ֮⣬ǰȻ׽ٶԽԽ죡
Хϼʧɫôô飿ٶ빦ȵģôйٶƫƫǿĹ̥
ǰ洫ҶЦС椶Ѿ˱˵ĵߣڿԿʼˣһǿһٱ飬ȻԺ
ХϼһԪһͣһͷ
ǰӰٶȶȻټһȼգһֱʣٶ֮죬ȻХϼȸ֣ҲĪ
ŭѪʱͻȻһֻƣһƻ£գһҶ챻ֱӻڵ£̵һײڵ档
Ҷɫ䣬ϵԪ֮͵һӣҪݣıܣľ֮ǰͻȻһԷͷһ죬Ҷȫһ𣬴һƬհס
ʶ֮ʣʲôòϣͷվǰӸµظͬһ߲ʵڮ
Ҷͷ
֣ƽûмĸ֣
ҲͬϹ飬Ǻˣ
Хϼ°ݣμ߳ϣ
ڵĳϣ
Ҷͷ
Ǿɣľ飬ϼٻ죬ԷΪǰĳϣҲǰ죬ʥһ֮ңľ죡
˿ֲǰֻһֻСϣ
еļܶûá
ϼӺˣ߳ϵʡ
˵Խ۹ХϼصޱȵĿȻҪɱüȮ
߳˫ĿȻһɱ
ͷȻһһֱָҶ죡
Ҷͷ̾ԸԡܵѪɡ
ȻĿԵѪڴüĽ֮£һѪ˵úܣҶֻǽʶС
ʲôãûȥ롭
ͻȻһӺһײ˸ţʵҶ챻߸ǰ߳ǰͻȻһߣվֱ
ųϣХϼһȥ
Ҷ΢΢һֳһ߲㳤ϣĳƺڰ
ߣߵŹ
ùҶ춸Ȼͣ¡
Ͼţ겻أһؾ͸߳
ǣ
߳ĿһҪ߳ϣԷǾųϣλҲǰܽƧͷ
ҽ˵ɱøɸɾų
һ仰ȥ߳ɫ࣬Ҳ΢΢
Хϼ͸ոոϵҦɡĳȫסˡôˣӣǸҶСӶɱţǵĳȻҲģ߳϶в
ǵģֻң
ΪŮ޵ӣûκǣңǵгԸƧһҲκ˶Ļ˵
ˣĶ֣ݵλм˸ں˵ıںԼȴһǣҡ
Ͼţ߳һԼƽҲǵڵĳϣҪҵɱüȮ
û
ûԿӻû
û
߳ϱӶˣôҲӲűʲôΨиı˵ǣû뱾ŵִʵĪΥŹ棬˱Ȼ̻ˣ
һһʵݶȲ
ųϵˣǱŵӣ
Ҷһ
ųϵΪӣΣ
߳͵һ𣺡Ѿ
ѾǱ˵ӣŵӼִڵһʤųһ֮󣬵ʻ
߳ϳԹĿҶ죬þòڳХϼͬþõضҶ죬ͬʱͬޱȵԹҶȫӣֻǾעžųϡ
ųתͿҶƽףƽе㾪档
Уʲôղŵһϲɫô֣Ҷƫƫ㶼Щˡ
СӣղŵĻˣųϵ
ˣҶƽ
㻹ʲôųϺ֣㸸ĸûôʦ
ڵشһ⣡Ҷ
Ŷش⣿СӺȤųһųеЦ⣺Ϊһῴ𣿡
ҶʵǡƾʲôһĽ飿
ųϵЦȫӲ㲻ͬ⣿
ͬ⣡
Ϊʲô
ûΪʲôͬǲͬ⣡
ҶΪͷǷûǰԼͽΪ𣿲ҶûôظҲ֪⻰ǱƳģͬʦֻΪһû֪ԭϵ
ӵϵû䵱ĵ֮ʦ
һɣһֱϲڡ
εɣȫųϣʦһɣͼ
СӣǷɵų϶ץͷˡ
ܶ˶˵ɵҶͷлǰʦһЦˣټ
㲻ߣųϴ󼱣ҸǸ߶ŵˣһߣķţ
˸־ǰǿѰɣ
ųϳ޷
Ҷոշ𣬾ų˫ſǰߣҿԴѧĵ̾ͻԲӴ˷ɻڴ
ҶԵȤ
ų϶ͷ׷ڵԲðʦƽ۽
Ҷؿ
ǵˣ㡭㻹ͬ𣿡
ֵܣգ
ųѵظԼһƣ죡գ
ֺܹΪʲôգ
ǧ֮ͣǧ˵϶ܲͽ´ͽȴһԸռ𣿡յԲǰʲôӽֱӸգ
ҶЦˣ֣ڿˣΪҪĵߣ
̾ϢСֵղŵң
ʲô˼
ҲȷǷĲ֪֮յĲֻ֪żȻżȻȴ˵Ĳ˼飬оǧ꣬żȻҲųߴΣ
֪𵤵ƷƫƫƳɹ𵤣Ƕ˶żȻĸʼͼͣҶһԾͳɹȫ޷⣬ֵˣֳһŲĳտ֮ˣôô⿪Ļ᣿
Ҷͷһ𣺡ʵŪˣô֪ܲƷ֪ôƣȫΥʶ
ջȻ򣺡ԭ֪Ϊθûգ
ȫʰҶЩԽǱּѣ˼Խ飬Ū̫ף˵ĸжͻή͡
һʵʵΪ棬ȷʣѴ˿һҶΪȻͷԭˣСֵͲϵΪֵҪѧˣǿ˼ҹˣ
ǾͲ˰ɣҶȽǷų·
һŷĸһ֣ͬԭ֮⣬һˣȴŷͷ׷ĿоỨһҶ°ݡ
Ҷһ̧
ŷȫȥ
Ѳк󸣣Ҷȥɣ
һ仰˵꣬ųһͬ
ŷɤһҰţͻȻֹͣˣо֮ɫ
ŷС˼ͻȻүүı飬͵ͣ£үүôˣ
Ҳȫģļַ
û£û£ŷϵıòŹ֣ͻȻЦ


452 
ףûΪʲôЦ
šϷˣŷĴŷͻȻҲ¶ֵЦݡ
˵ʲôѽС費ˡ
ŷĴĸ׵𾪡
ʲô˼ŷСС߸ߣһ˰ҵǲİ

ŷʲô
Ҷȫ֪ûдȥǸսһɽȺ̿ʼСֵܣﰲ۵£ѾΪ㰲źˣģ
ʲô°źˣҶ
㲻ϲǸСŮ𣿡յΪȻʣȴҲ֪¶˲ÿڣֱӸǸҵ˵ˣҲǽ¶ˣȵһ鷳ȥ
Ҷſһֻ
˭˵ʵ˲˵鷳ʵж֤ܹö̶һ仰鷳
ռذһСȻҲֽײ㣬ĽײһĽײ㲻һһֹƽ񣬵ｲá
ÿöϵһɽΪ԰ӡ仨塢ɽˮȵȣжٸϵҶûʮϵȴġÿϵеӴʮ򲻵ȣܵȻǧ
ܹ֮Ӵ󿰱һ
ϵҲһͬ
õŽãеһǧꡣ
õĵΪϵ뵱Ȼ
һ˺ȥʵԼռ룬ǣͨصֶβһЩŮͨģԼĵ費ãǿƾԼɫȡõӵİĽãͶüҾ
֪õӿʼһĵⵤԹûкôܣΨһĺôŮ˱Ư
ĵȻҲܴһЩ̬ļƷεص**мʡԣȻå˼˵ڣȻŮĳطʪۣŪ
ЩרƫŵĵʢУóǶˣǧǰһѣЩһԶȫˣǧʱǻǺεȵ˲𣬹ǧ꣬ЩһҸȼңѾǽ޿ɽˡ
ûн⣬ڵı޷׽ġ
ö֮γһǳֱ۵ı仯Ů˧缫࣬Ϊʲô򵥣ΧƯŮӶ޽ˣȻԽԽǿ
ҶųϽĳϾ֮ʱѾͨʶʶŮ˧磬̾˵۹ȷʵҪȽ۹ǿö࣬۹߱ѧδܼôŮ֮ھɼ
ϾӣȻ
ɽ֮ϣԲ̣ǾųϵĹ·塣
˶֪ųϵĹ·ǵڵһصصĻݣΪʲôУЩеģǱһͷüǧʱŪģôŪģԵԳģ
һֻͨǻᱻŪó߰ȣһͨҩŽž͸ıˣҶһɽţǰҡβİ֪֮һоһ仰֣㼸ǧʱǲرУ
һͳĻشʼڴ죡
գҶشһ仰ûнϵλڻ飬仰β˳ڵġ
·֮ϣһéƺʱ̮ڿоǲ
˽éݣҶһ£ҪҪȽһޣ֤һûסôƵݡ
ͷһ䣺ļֵ
һ仰ͽҶʵˣļ֣Ķˣÿֶ޵ʱ˵ңΪ»Լϵϵ¯
ͷ֪ԼϴҶͷӲ
ַӣΪҲ֣ΪǧĵǾʲô¶ɵóġ
֪治Ǿǻûһ˿סʱҶܵ͵Сģһ˵ǣ˵ֻż˽ЩǰҲԪ֮ĵ
˵©ٳʵͷһΪ棬οûϵȻûнӴߵȵߴһ£ֻ֤Ҫĵ㣬Ӯþпܣ
ôˡ
ϷƾʲôôԴ
սԼͷץ˰죬©ˣĵҲõģҶԼһ˲ţܳ˲ţݺܼ򵥣ɵʱò
һ֪ģҶҲ޷ģɵʱ죬˵һ˲ţճϵĵңҶ졣
ȻҶ˵ԸߵȵһϲͨսͱȽˣȻһʦȫ֪ӦνⵤķֵֻܽǸȽʵʱȽϺý̡
ҺҶǡǡҲֻҪ֪
ֵȫҶ첻֪ġ
ɺ൤꣬ȡľɺ֮˵˵һŵȥκٰ꣬һֻ̤ײĵˣҲ»صٴһꡣһֵҶ𾪣֮УļСһհ겻ϣ֮ȪԪʵ֣ЩⵤͬЩֻͨˣڱＸǧĸ߲ߣɺ൤Ȼͻơ
񵤣ⵤȻƤҩЩĶͬԹϰģĴһŮӷȥͬǧ֮Ǹսʿ
Ϣ𵤣ⵤҶԤһЧͬϣⵤ˽Ϣ״̬˵еĶߣһŵȥ԰겻ѣֻȫ
ⵤٴε߸ҶⵤȻǸ˷ģǸľݷõģһŵȥľ괺˵ʲôãô̫ˣһЩ˸滨ݣ˴˵ܿƻݵĿգ֮С
еֵҶȫãȴһûĴš
ȫͬ
еʶĵ˸ı䣬廨ţֱ֪仯жĵ֪档
Ҷ춯ʶֵҩġƷȫ̿ʼµķʣһ̲סʵ⣺֣ѵûһЩӹĵҩ磬ѵⲻ𣿡
ȻڣԺ½ѧ򷨽𵤡ʥ۽𵤡ͨ쵤ӹĵҩ
ҶѾˣ
֪һЩõĵҩȻͷֱð˳
ͷʱ仹еῼЩ浤ҩǽƫ棡
ԭЩǳ浤ҩͷղŽ̵ƫŵҩ
ֻΪ׼
Ϊʲô浤ҩֻΪμδĶǸϵӢǴС֪Щ浤ҩƣֲʵˮƽԡ仯ƫŲŸ֡
ÿγĿ᲻һʽʼ֮ǰû֪Щ⣬еֻһУǵ
˵ʵںǷ⽨һŽʿ⣬ȴһµ״Ԫӱ
ҶþóΪʲôȡʤ
ͷɫЩ
ͷ˼ġ
ڻ˵ˣ˵һھ
ʲôĽ
ͷ˵ⵤһȡǰʸһĵطеڵĺܣԽͨ쵤ĵ򣺵ʵ
Ҷһ
ʦһ˹Ƿȱǵʵϵƺֻа벿оѾߵ˾ͷڲͻȻ
벿ͲڵǸصĵط
Ψн뵤ǰʸ룿
˿Թۿһʱ֮⣬ϼﶼ
Ѿ֪ͷͷǧǰΰܱ͹Զɥʧ˽𵤵ʸ񣨵˵ǱһֱԵңǷݡʵͳԶǣңȻĵ뻯λȨأȻ޷Ⱦָ
СҰǧ겻ͷϣŬɹֻҪҶɹңһԽĶȫ
ȫ
Ҷһ֪Ŀ˸ͷϲ⡣
ĶεȱôɹʵӡֻƬ̼촦͵
е˹ƶ֪Ҹ̫ףΨнҶϡ
ҶǴǹֵдģȻ˹˹ģһûŵĴҹӣѱпĽĥñȹ飬Ϊͷϴˮ
һ۾Ϳա
¶ϲ񣬽ظɽ죺壬̸ңɽҩȡٲȻ˵ȥϣ
ɽҩģɫˣûɫƺûгŵȡɣ
ҶҲȷЩΪǵĴƣҪɹȻȽЩƫҩĶŪˣö׼һЩҲһ仰У᲻úײסǣ᲻÷ײסåɣ
յȻû
ǺʶģǾͨݵǰʱķбҪһᣬȻһþҵһʱ䴫ݵǰ¸ж˺Σûǣ۵صͷۣ
ɽҩģʵ飬ǧĻۣǧĸ죬ôã˾˵ΪåŶóСôܴ
ǣҶɽߣƫŵҩҪҩľռ˺üݣ⣬һЩûЩо൱ҩҲɼ̵ģ춼ûнéݣתתﶼİͷ
Ƚ϶ԣҶǿĵģ
ĵ˼£ȥתת
ЩƫŵҩûеǡֵҲ˳أ
ɳ˹·壬Ⱥ۾
ȽϹ·ԣκεطУοһС
еȻǲ۲۵гĵط
ĲǵҩģбʯһЩСȫĶ
ҶޱȵȤеĶ򣬵ٴ⣬ͬ۹һ⣺߻Ҳͨ
ϽԪʯУȫá
һֽɵĻҡ
һ־˸Ԫ޵ʯͷƴһʯԪֱ൱յ۹Ļʼʯյ۹ɴһܵʯͷȻֻһƺȣ
Ҷ˧磬Ƭʱֳ⵰
Ȼа취ܹ׬Ǯ罫ϵҩЩ罫֮Ȫһƿ̾ͻΪһС֮ȪȻ棬ģССһƿ֮ȪֻһΣȻмʮɡ
Ҷ쵱Ȼ
һ׬ǮķʽĲ
رʱƵط֣˶ǺúӣȻġ
ô׬ǮҪ㣬ҪζǮͻȻ֣ǮĲ׬
ѵҪ뿪ڣĳɽȥѰҴ˵еʯ
ҶСΪƵŵʱͻȻϤ
ҶûлͷʶѾ׽ź󷽵һС
ˣһȻǶĳˣһȻҦɡ
ڣҲʶô
ʦ֣
Ҧʦ֣
̾߰˸Χ˹ȥشк
гȻǹˡ
λʦִʲôһڣֻλڣͣ
ʲôô󷽣
λʦִ˿ȴ˾ӣǸ˴󷽵ĵƶһֱ̧ۣϾ¥Ǹƨֱĵϵ־ȻתȦλʦּȻҪ£СܾͲˡ
Ƥ֮ʵǮĺʵеһƴ
ɴҲɼλõӵ
¥ġϵվһţٴҶ𾪣û뵽˵ݾȻѾ߸ԼһʼжϣΪҦֻкݣʲôǣڿõӵĺȻҲͦߡ
ԼĿǰǾųϵĵݣڵڿǣĵҲֻݣĪǻҲͦ
Ҧɣһ˵ĵӴƨҵ˭ԭ
ӵҲͬһ㡣
㲻ڿôܾˮڵˣ
ǲҲûڴ԰𣿡бô׼Σ
أʲô»
ô»ⵤȻÿζͬǧεذܴδ»վǵˮƽǴ¡
⵹ҲǴʵôĶǧεشʲôԣ
ǰǰ˵ʲôû׼Ҳȥࡣ
ҦأΪ쵤壬־ڱصðɣ
̫佱ˣСܹв㣬ԶԶȲǣڵУ֪Ӧô죬ԽٽԽӡ
Ҷ¶һ˿ЦݣЩӵһԽǫѷԽϲ㣬ԽǿǶ׶֣ʱ˵κλ͵Ϊ˲©κζߣʱ𵽳ʤЧҦһȥҩ鶼ˡ
ΣյĲ£һӻᷴشʦ֪ԱһС
еĶΧŵչ
ȨðաɾɫΧ
֪λֵܶǫ飬Ҳֻ࣡˵Զɡȫˣ


453 Ƽ
ǳزйϵ𣿡üǶǰΣ
ǰǶѾʥ̳ѵٽһΣҦɵҲ
صؿһۣѹѾˣ
Ҧһ𣺡ܰɣ
ӽʽ޸ģϢԴ
һ仰ڣҦȫʧɫ޸ģһεĵˣ˭ٴβμӣԭμӴʤڣһǿ߿ɾ̫ˣȻ䲻óʮΪޣȻˡ
Ӽʮϰ˲£µЩ˶ǾǿߣЩǵżܹڵǰģÿ˶ż񼶵ôż񼶵ＯһΣҪҪ˻ˣ
ɡʲô壿ҦɵǶѾʥ̳Ϊʲôˣ
仰жϣѾȫɥʧġ
ǰȫĽˣѾȥٽһΣûҲ
˭˵أ̾ϢϢѾСΧ׼ĸλʦʦ˵һѾʮ߸飬Ҫ󽫹Ĺϧ£
֯һӣԵӵ顭Ҧɼˡ
أһƽĳ֣һϢسֳ
׳ϣͬʱϹ
׳ϵǵ۱Ѿеģ
ϣ㡭ҲΪе
׳ϵһ˭нıҪԭѾڶνֻиջȵһνջ󡣡
ҪֻͣҪۣʥ̳о飬ûܹһξ⣬Ҳûȫסһȥһ֣ڶȥҲø졣
ͷ
ڶεͬҪѡǿߣԱǧһε֮
ǧһεָ֮Ƿ˵۹ߴ֮ڡڡڡڡڡں͵ڡÿǧһε۹߲㼶Ĵеɶ쳣ӣΪ˵伫
ǡ֮ʱ
Ϊ˶δʤɵڲСȫҪ·
ûһʱ
׳ϵǧǰõλδǰƣɾҪñٴεף˴δѡǿˣȱǰǱѡ֮ˣ׼ʥ̳£ҩľӦ
£ͬʱһǰʤ߿ֻһʱ䡣һӳ¡ҵ죬̫ˡ
ǣ£ԣλȫѷ񣡡̾Ϣô㣬㿴з־Ƽ
һ̾Ϣ
ģỹеǣ׳ϵǻл𣿡
һ׳ڿնʧ
Ҷ컺ͷһŮ۾ζ
ŮХϼҶѾܾˣ۾ﾡɱ
С椶ɱСҶ
㵨ӸСХϼھųƨɵ¶ţȻҳ䣿
ʲôҵģҶҲͬˣͬžֻһ״̬õ˵𣿡
㶮Хϼһתʧڲ񷡣
Ϣʼ
ըԵϢܿʹ
ı䣬ʮǵȺ۾ۻᡣ
˷бʹа
˷ߴϲֵġ
ȻǽԭԼһŨīزʵˡ
ʹްȻѾ쳣Լֵˡ
̬һ㡣
Ҷ쵽תм˷ܣ˷ˡ
ֱһϢʱеתȥ
һɱˣ
һɫʵţˮڵųʶҩͳɹĵţ죬ԭǱδܸߵһλţ԰ӵ˽ХϼǿĶ֣ʱȴɱˡ
ֻΪһ㣬ѵ48һβμӵԭ֮Բһνʥ̳֮Σû뵽ͻȻı˹ԶԵʥ̳˶ԣܵˣһʱ벻ͨɱˡ
ҶоȦӵĲпᣬҲ˽ųϵĹƧֻ˵ȷЩڳ˵ģһֱȥɱôϻʲôԼô֪ӦɱٴΡ
ص˹·壬ûɽţһųϴɫ쳣أ㻹ĳȥת
ôˣҶ̮ˣ
ԣԣ̮ĸоһֱʶûųϵıˣ
֪ˣ
֪֪ôƽųϿʼתȦȦǵĴˣҲĸ
ĸ㻹ģҶ
ųؿѵһԼţˣ㽫ɽҩĻңɽ£
ûģҶ
㶮ƨųϿʼֿڣԶɡףģ۵ҶȲϣѡķݣ򡭡
ŵһȫʧһӡ
֣Ҷļͷ㣬䲻һ𣿳ɽǰ·ûɽǰͿʼˣ
Ҳ׵ͷ֪η
㽫ǵĴ˵˵˵֪ҲŬηҶҵηη
ͷֵؽˣм
ԶɡףγɹĸˣϵѴﳤϼ
ϼǸʲôļ
Ҷ⣬ų϶ɣϼָܹϵŵҩȫͨ쵤Ǽ¡
Ҷˣ
ٴϤĶεϤȻϤͨ쵤ϵ
ҵүΪ۹ȫ𶯵ĵȻһɶ
ĵһֱܣȴȫ̫Ķ
еĵû˿ƿԡ
Ҷһε㡣
治һˣųϵǸ˵˷۸ӾȻ϶ۣǰһɽͷҩġ

Ҷ̼סô֣ƾӮˣ
СӾƹһʲôֽšų΢죬ϳʧܣһˣǲ湦ѣ
ŮģҶֺŮԻ
ֻǽŮĵѣʱųϵ˵еĻŮģ
ҶЦˣԭһӰϤô
¿£רΪģһ񣡡ųϵ½֪δһǰѡһ֮һ
˵ͻȻҲμⳡΪѾʥ̳ʮ꣬ȫûҪμӡ
ʥ̳ʮ꣬ҶЩǶ˵ʥ̳ÿֻһô˴ʮꣿųϽˣʵ̫϶Ƕ֣ϧ˲ţ׼ʥ̳˶֪δĵʥ̳һжģҲû˸ȡ
ҶȻ
֪ˣųϵҩġ
ࣿʲôࣿ
ųϲղźʧѵǸпࣿ
Ҳʧ񣡡Ҷֻһ⡭ǸӻŮͬѣôʥ̳ʮꣿѵ滹Ů
ųס
Ҷʥ̳ڴҶץ
ֱ·塣
ųؿıӰݺݵôԼԴ
ųϷ߶ҪȥȷҪȥ㲻±Ű
ȥڲˣãΪ㱨ִϣ˵ʲô׹ҵѡϾͱŪ׼˵ҵĵӣһˣ
ģ֣ҶϰԵļͷСӱͲҵʦ˵ҷʦ
תۼʮȥʼ
ʽʼ
޴ĸɽ֮Ʈ
һ޴ޱߵƽ̨ɽ֮ϣɽ壬Ԩмƽ̨ǽ
ڸ·ˡ
˵ȻμӣʥıȻǸûʸμӱȻ
˵ҪһѡΣѡϣҶռ˴˵ġ
˶ʸμӣϰҺرֻʮ궼Ȳ꣬ڴˣй涨ÿϵѡ˲Ϊʸ񣬸ϵҶ첻ڣ·ֻһˣûκξֱѡ
˶λҲˣǲμӾʵ̫һˣʮλӶμӣǧûйʢ
ĸ۹һΪأҲ˹עĿ⣬δ߳ȥκһλɹĵӣţıû˻
̫ո𣬴Ļ
̫𼸸ˣѾС
ıͬһ㣬ᴫǧ꣡һӵ
ǣϣıܹӺپУһĿ˸и꣬аղ
ǧʢ˵ȻϣܲμӣԱһӵȻʮֱ꣬¶ͷǣ
İٱĵŭĿӣλʦ֣Ʋң
ңλʦֵ˹ʥ죬ȥѳɹͨ쵤ӵвʸ񣬵Ȼ֪Ϊʲô𣿡
ʥ죬ȥͨ쵤
𾪣Ȼ𾴣ǲʸı׼Զ
ΪʲôһӵʦּȻӵʸΪβ
ǰѵãΪҪ
λʦֵֻΪ֪ѡιضˣȻע޷ڱ¶ͷǣעҪֺαز
λӴʧɫʦ˹˵ȻѡˣܣԲܣ
ǵſǸʦĿ·ϻλǶĵӰɣҸҶϵʦ﷽һͬȥתȥ
˶ϵʦϤȻʦͬһԼ̹Թ˵һأֱԤʦֻڵһܣѡθǺεȵı̬
⣬˵˭
ֱӷ˲̫ࡣ
һǾ֪ǴƸɽһ϶ʼձƸʦѹƣӵвʸ񣬵ȻڴƸڲȻ󲨡
Ҳαһֻ⡣
ŻǣΪԸֱӷʸ
кܶش
ʲôϡģβҲֻˣֵõ
ҾͲͬˣʦ֣һӵ˵׷Ȼ˴δƼչ¶Լļܲ˵ˣ¶⣬һǼַ⣬ֱ棿μӶμӣл᣿
֣Сֵ˵ģһ֮ԱǣԶɡǻᷢģһ˷⣬ֲͬˣ
λʦҲˣҸ˵ֻһ˵λĪǲ֪˷Ҫһͬ棬Ǵ԰ӴʦХϼĹ죬ܶԣڵˣأ˵԰ӡ
Ȼѹüͣ˻кü
Ҷڣ
ҶȻ絽ˣų̂ҲȺУ缢ƿʵΧۣЩȱٵĶо仰
Хϼ
վ˵۰˵ǸҶѹŴķŮ˹
˵ĵ֮ԶȹµĻҶľУ
أ԰е˼ˡ
һһ˴ʳ֣֮ʱմһתֱڸ̨
Ȼˣ·
ǰĸҹͨ쵤Ծ˼
ҿԴӽ֮󣬶ԵȻٽһ㣬е֮ơ
ǱȻ޵ľǵ޵У١
һλѡȫʧɫվӭʱӭӾ
ʦܣһʴ㵽ͦ磡
һâɣһɫӰͻȻ̨ӰأϽɢ¶һף۲һˣ۾ȴ쳣졣
ʦܣһЦǰԳƴʦַ񣿡

ʦܣǰ¶һΪ䵱ʦַ񣿵Ƿǰĵһǰȴˡ
ǰĵһҼǵͨ쵤㻨죬ɵҲţʸʦַ񣿡
ɫ΢΢һ䣬ûд𻰡
дһõһʱλǲǶӦóһʦ㣿δ䣬ӰһΣһŮӣףǾǰĵһ
ף΢΢һЦֹʦԸ㰢̶Ӧã
׵ɫ̾ͱˡ
46꣡۲۾ڳͣԱˣһ仰ɱ֮ͣ£Ȼںһס
˶ʼЦˡ
һռϷ磬ȻСȴٴףеķ¶š
дװ˲Ҳ֪һ𣺡ҿ϶Ӧһԣ
һӰָ̨磡
Զɣ·̾ϢĹƲеĵһλ
ϧȵǵǱȹһӵΨûùһڶûõ
ǣûù˭̨ͬģʼ֮˵ʮǰ̨ͬϺ͵˷


454 һ
ʮǰһսǧ̨ͬʱֵˮ׼ϰߵߴӵڶ־ȫûʱǱǰδеĴţ˺漸֣ߴȫķڷ
ΪռǰˣǸɼġ
˾ǵ˷Զɡ
һսɾĶ壬ֱӳΪϣѹ٣ٲμӱ˷ʱԶɣе˿˶ʵʱʱûŵ˷ǵһ
ǵȻǹǰεһ
Զһ̾ȻĿһУ봫ﶼֵľ֣ͬмɵ
ڸ̨һվϾû˱˵λã˴֮乴ĶҲչϡȶǡ
Ͷʮ־ڵҲδ飬·ŮŮ壬żЧԡ
ȵӣǵķͷȫʧ
ͻȻһܱܲ𽫹ҫʱʱǱģȥĳɼƺ
⻰зһͬʱĿӵȺһŮӿǣ䲹䣺뿴˭𣿽տȺνǰʶһ£νǰ˵Ӳ
Хϼ
԰ӵХϼ
һ̨һ˲һһ̨ҪôǴӿֱ䣬ҪôһȺϼǰӵֻһˣϣҲûб¶κûнЦݣҲûнţҶ죡
Ҷһ̨ХϼĿĸǰĸӹֱĿǾȣƺ벻ͨôϡ
ĿһλԱߵĵӶ˹ȥĿҶ졣
СӺĸϵģ
·壡һӵ˵·ųǰЩ·ϼһˣΪӣȻ̨ˡ
·ϼģһЦˡ
ֹ·ϼô򵥣Ҳһ£һϤҶĶУһ¾̨սȺۣų赤ҦɣҲѡˣһϵˣ֮һ˿̹ڵȺУХϼ˺ԶȻҲЩ㡣
ҪͲ㼶ģҶ죬Ȼ֮ܽһ
һ£ԶЦˣһָ̧Ҷ죺Сӣֻһ£
ûУҶһҶ䵢ñȽ϶࣬ǰǰֻô죡
˼죿Զɵˣ
Ҷʵʵش
ȫЦˡ
Ŵ֮ǰ˵ЦϣԶɹЦһëû롢֪ΪķȻҲǴĵ𣿡
ǰɣ֧֣˵СӣһûЧһȡЦģðû֪𣿡
֪Ҷػش𣺡ллָ㣡
׵ɫ̾ͱˣԴҲҷҶʲôȻҲҾɻ⿪ڣһҶشֱ֣ץҶʺ
Ĺֻʥ죬Ҷһ־ף˿
ۿ־ҪҶʺͻȻһһŻͻȻ򿪡
Żһâɣ׵ͣ£гһȺϣŽյʢװ
ʽʼѡ־λ
һŲɿ֮ϣ̾ˡ
ûע⵽֮Ҷ۾ȻһƬƽ
ʽʼеĵӲȫʼǳ
֤ıѡֵǳģµͷŵĨ͵ģЩԤţı˰찡˵ⰡЩһ˵˵Žһĵʽ̨
̨ǰһվʵ̫ˡ
Ҳ⣡
΢΢һһӰʣһ֣Զˣ˷ȻѾأ
ҵĴӣܲأдһЦ֣㻹λ֣񣿡
ԵƣסɽԶɾȻûнӻƺѾ
ʮǰˣʱգ˷Ȼһɽ֪˷Ѵ򷵻أ׼͸μδ
Ǵεļ̫ˣӰ̫ˡ
Щ˰һӾϰվ߷壬һһעӮ˵ˣϾͻɢԶɣɾˡ
˷·ߺ
ȻѾ򷵻أ
һأ飿һλѾռݣľֻеڶλˣ
ȻĵϱƴȾǰ壬ӼƴȻͬһϡ

˷һͻȻ˶ΪþӵһԼҲôΪ𣿡
ᣬ룬׼ȷشȫ
ͬʱһ
˷ϵЦͻȻһգˣ
һȣȫͬʱһ
һһմ򿪣ȻһǵŮͼ񣬻̨ŮŮһ𶯡
һӰճ֣һգӿж£̬
ѣ֪ӺδһŮӵļС
ѣ
ѹӣ
ŮӵļУ
ХϼɫͻȻˣ˳ɫûб䣬Ψѳɫı䡣
ѣҲǵһλȴһֱһıʮǰ˵ʸڳ˶ϣȴǱȾ˶ᡣ
ʱμӱ֮ʱʮһ꣡
ʮһͣһ־һ羪裬Ϲ˵۾
̨֮ʱеѡֶͬͯͯԵ֮⣬һ·Ⱥۣۿܣ
Ϊ˵۹š
ŽһΣ֮˵ˮϵֱӽ˴ϵĵպ֪٣û֪ȥ˺δֻ֪㲡
Ϣ½˵ϵнʤ˾Ծ˵Ȼ½ķ£˲֣ľţŮģֻҪڣֺαعܹࣿ
ЩַŮӣΪܣΪ٣ֹŮԾӵŮӣÿϵУģȴǼٵġһЩŮӻɫ汻ַϸڣ˵þһ
żǵĻ
ˣڵ֮ϣһھĳʡ˶ϣһܸ
˷ɫ΢΢һ䣬ָܿѣʮԸ㹫ƽһս
ԸȻǣѵһЦĿ־ǸλҲǴҪøλɨأֻǱδҪǲ֮ѡҵĵǵڵ߳ɽȣʿŰ˳ЦΪѣӦҪ
⻰һĶ֮ԼâķһʱХϼˡ
ѡֵ룡̨֮ϴϵʽʼ
һֱָ߿ա
߿һɫľᷭ䣬һץסʥ
৵һ̨һ£̨֮ϵ˾΢΢Ϲ
ʥأһΪѡȡʸ񷽿ɽĸϵѡΪˮڣʷ
ŵ֣ʲô˼ͷͬʱġ
ϵһֱָƽ̨֮һӵ˳߰ʮһʯλѡԻ֮еڳԼ֣ˮ֣߳һʱ޷֣߳
һѡͬʱ󾪡
ʲôƨ򣿣˵Ļһʯ˶֪ҪڻԼޱȼѵģҪֲĻ֮һ㣬˶ǵڶʯˮУܳˮ
ˮнʯڻΪ
Ϲһٶԣһ죬һǰĸ̨ʱʼ
еѡһӿرߡ
һˮڣ
Щ˵ĹһˮɣҲû˵ܽЩˮȫǹһ©©ͻץ˵һʱץ©ΪһɵƫƫһԵ©˭ץ
Ĺ֮ڣˮˮڣƫƫǰ㲻ʼձͬһˮλ
ˮأһӴУǱ֮ˮأ޷ɣ
ˮأˮλʼձһƽ˵Ӿ֮ˮԹ񶼱ͬһˮλ
ˮ޷ɣ鷳ˣӶͷʼк⺹ˮҲɡ
ѡǾȻ˲ɵ
Ҷվڳرߣûг֣ڹ۲졭
ͬʱָ֣Уˮ·ʯȴķı䣬ݹͬСɡ
ԶûκζǰһʯͻȻˮˮˮܣһתһۣһԡֳΣ
ǿʶĻ֮ҶȤ
ХϼЦһһ죬һֱ̳֮صףʯ͵һ𣬴ӳصܵˮҽһ˲һХ֣
Ŭɻʱ˵ˣСǵ̣ڻ
Хϼֱֲͣ˵һ֣
Ǹ˵ɫˣһ̧һһĻֱУһˮ̱ɽɫ·ȻΪ֣˷
Žڻ˷ɵġ⻰ȨģȽǰ㻹ô˵
ǽڻ֪Ͳڻһǵ̣мȥ˺δȴǱ˫Ա߿ֵѣΪһѡ֣Ȼûг֡
˷ʶһ̽ɫȻˣХϼƵ̵̣мȻ㶼ڣƺǻˣԷػص֮ϣºΪһ壬ǼĻ֮Ĺ֮ȫ⣡ۣʵǷ˼
СĻ֮أҲǿԽ¶˵ЦݣХϼ
Хϼһգɣͷֱѣ΢ţ
ɫȻˡ
ΪһԣΪһţڷδ㸩ĳŮɵʱŮɾȻ˵
ûйľ
ҶЦˣ
һЦȻХϼĿ˹΢ţûʲôû
Ҷֱתõӵһ࣬ڿƲ˵
ХϼĿأҶӲǲͷ
ХϼЩʧѵϸԲֱӷС԰ﲻͦƴ𣿸ﲻЩ취ƴһƴףץУҲǱȽˬһ¡
Хϼ¶Ц߶ȹעҶһһʱ׼ץ׵֤ݡ
԰ٷְţҶף
Сӻٱ䣬׾ԲԸ˶ˣΨûǸԴ֮⣩һ˫۵ȻʱЩǴ׵ס
ҶȻûжͻȻСӣֱ֪֮ӷˣɽҩģ
СΣҶɽҩȫҶˣ˵ʲôղ죡
ȻǾųϣҲһɳ϶ڸԼҵ֧Уȴ߷
գ֪ǲǽգҧгݣܺãǵԼ˸ҵҩģˣҲ죡
ҶǾһΪˣ
һΪմ
ԵƬֿ̣ˣ㲻һԣԵûУôɵ㲻ܡ
ʲô㲻ǻϳһ𣿡
ҡͷСʵ̫ӢˣӲǲǱĵӣĵӣһˣ
Ի֮УԶɡסȫˡ
һ깤̿ˣɫѱ䣬Ϊ˷뿪ֻһѡ˷ױȵĻ֮ӡ֤Ĵ档
һˣХϼһνǵߣȻǸ죡
һģ˾ѣȻڿ졣
ѵй涨Բѡ
Щ˶һ뿪ʼ㣬ûбҪܹùֲĶų⣬ǵľͻֲΪʲôҪ޴Ĵѵ֪αȻǹУͱסֲ뽲ѵصԲܣ㽫Ǵñ䣬ҲŲ
ȼվųɣֻʣİ㣡
İۿҪƮ䣬ͻȻˣһָ̧С
ͬʱҶתˣת˲䣬һӶƺġ
ֳڳصס
ǰֻһ˲䣡
꣡һϨ𣬳ͻȻСѡ
һɵĵ˷͵һ¶֮ɫ
ǵһɵģȴһɵġȫȥѣ˿̣ȴ𾪣𾪵ѵٶ⣬ڻһ˲ɹû˸˴вʣҲΪоԵİգݹ⽫ѵӳĵ˸ߴ
ûѡս
ûע⵽ųϵɫͻȻˣȣš
ХϼĿû׷һɵĵ˷ҲûעĪѣȴעҶ죺Сӣ¶̨̹˼𣿡
Ҷͷˣ˭̨
ХϼЦȻ㣡Ѿ˵
ƣҶֻش֡
ƣ˵ãҲߵȥƲ𣿡Хϼϧһضˣһع˲ˣҳ־ͶˣǴףܴ֪Ҳһأң׶ҵˣҷϻʲô˼Ϊβȥ



455 
΢΢һһ̣йâ˸һִ˷Хϼס
ХϼͻȻ΢΢һһ֣ҦɣСʦܾȻˣôģ
һʮһѣ
ѲһһһХϼһҶ죡
ҶȻһ
ˮڣʷϵ˹ؿ˵Ǽѣڴ˹ʤߣǵţʷһʮλʵ֮ǿ
ϣ⣡ͻȻһ𣬴˴ϵĻ
˶һô˸ҴϴϵĻ˵֮˴ĻҲá鼱롰ͣĻȴХϼѾصˡ
ֵǣϾȻŭɫһ䣺ϼк⣿
Хϼ̤һף
ף
һԼǧˣȫ𶯣˴Ȼףľͺˣ׵ĽһԲЩ׼ĵӵһλ᣿
תЩѾʧܣ˶ԣ̫Ҫˡ
ףüͷף
ХϼֱָָҶ죺ΪҶ죬һǰŽڣôܽ
ĿҶ죬ĿȫҶ졣
Ҷ̤һХϼ߼ʵǺ֣ƺҪ֤ݣǿƲ⡣
Ҳǣϵ뵤ʱ䳤̲Ϊƾͬʮǰĵһʱ˭ֿѣȻΪܳ𣿡
ѵӦ϶Դ˺ܿذ뱾Ტۣ
·ȻЦ
΢죺ֻһܲǡƶģֻҪˮϿɣأλȥ˿ɺã
һЦȻԣ׵øҲֶΡĸؿԶžķ
Хϼһתٿڡ
ڶأʵսϵͨ쵤Ϊ֮ѹһҪίˣȻ֪Ѳмͨ쵤Ͼǡ
ûϵѵӦʮδ˵һ£ϾⵤҲǱڵĵҩ֮һ
һ·ʮŮǰһƬͨ쵤ߵҩ˧ӾȻмƣҵүĵʲô
ͨ쵤ҶʣѵĴԼĵռʱ˺ͣ򶼶һصѡƴǻ֮ʵؼƿ֮ܣֻнϸղ˳ɣѡֶǵȴһ֮䡣
ˮڣ̫ϷˣĹδʥֲεսǶϷӵˮϵԪ֮ϵԪ֮Ԫ֮һãˮÿÿûȥͽȥɡ
˿̵ڶƵͨ쵤һϤĵҩֱⵤȴϤģصĹĵ¯ϤĵʲôڶȻɡ
һҶ컹𶯡
αʵ̫شÿһضͬѰͨ쵤˵Ҳǳϵ
ȣҩѡ
ΣȵҩЧ
ѡҩЧйġ
ʲôҩģи֣֮õģҩЧãĵҲŻãҲԣҩĵطƷҲܶҩЧӰ죬֮صҩģȻֻаʱ⣬Ҳһ֮ҩЧѡ
ѡҩľǿߵж
Ѿҩĵǰѡ
Ѿһѧͽķ룬ʦľ硣
һֻҩѡǶڳѡҩĵģֻܹԼĵӣ֪ôѡҩġ
ȻڳĵӸ޳ѣҪ׼ȷѡҩģȻ
Хϼ˷סԶ϶¶֮ɫ
Ȼоһˡ
ѣһȻģȻȲͬһ㣬ҲȻѡֺ޲ýˡ
ХϼƵضҶ죺ҿף
Ҷҡͷ̾ϢС椶ɱ㸸ĸǽǿõŸԣ
ХϼۺһҪڻǿס
ӺܽţҲЩ˷ܡ
˷ܵǣǱϾͨ쵤ģͨ쵤˱ɵľӢ˴һ¶Ϊ˵ż
ŵǣֻ֪ͨ쵤ҪЩҩģȴ֪ӦøãǶԣֻɣȫɵþʤ
ʵҶҲѹ
ѹ֪ͬʲôĴãϵʦֻͨ쵤Ҫҩģһ翵ۣʲôʱСϵȵȣʵ֮£ɾǲˣܱȵЩưˣ
ЩӲһ˵ǻۣõоĳɹЩ޷صģֻǳڵĽӴȥ˽⡣
Щ˵һ»ҰԿһɡ
ΨһƾԸȱ˸߳һҩƽⷽܿɹĳԣ𵤾ƽһγԣ
Ȼаʱǰ㼶ߵͨ쵤֪ǰͨ쵤Եŵʲôλá
ڴʱľųһδСӣܳϣλܹ𣿡
Ҷ콫һ㲻Ϊο˲ῼ浤ҩΪʲôðһ浤ҩһ׼ûУʲôأҲǣųϷȥ˵Ŀ˻ص㿼˵ӵӦ֮࣬漰浤ҩƫƫͳ⣬س֮⡣
ų̾ͼˣͨ쵤ҩĶ֪ôгġڲ˵̼£ͨ쵤֮Ҫҩ45ֱ֣ǡ
һرҩּֿ죬ͬʱҲ
Ҷ찵Цͷڿʼˣһʼģ˵һѡʱͻȻ˸ת䣬ʼڴܴ漣ˡ
ʱʱҩģü
Ȼģ֪ҩĵãƳɹϴһأƳɹܱȵЩо𣿾ųǹ˲ˣֻʱš
ʮһζҩ֮ʱҶ͵һ㶣Ҷ廨ݣ
һζûҩģϵصҩĲһ¡
ʮζҩʱһϤҩ
һ£
ҩȫ꣬ҶȫסʮζҩУȻԭеͨ쵤бԭеĵζҩǣҶݺ
Ǵس֮⣬Ϊʲôѵϵز׼ǵҲڸı䣬᲻ϵŻ
ͷпޱȵ
ž־еļأ־моڼ֮أǻ֮£ڵ
Ҷ廨ݾ־иûмأȫ֪ʲô
˸ı䣬һ޴⣬˭˭޴۾Ҷ廨ҶݵΨдҲ࣬ͬǻԣͬڼ֮أҩЧķһµģȻԸǿ
ѵϼһ˵ĵڣ
ô˷Ƴͨ쵤ЧԭƵĸã
һ˼ųϽݹϢţųһ仰ҶоĵãһԶˣʣµֻܿԼٳӡ
Ҷشһ䣺Ҹղе鷳˵һ飡
⣬ųֱһѵشԼͷûʱˣǸڡ
̨֮ϣһ̧һ޴зϰգҩĺпλѡ׼
һҩĺд򿪣ҩĴзɳ衣
Ҷ֪̾ο˻ʲô˿ĵˮ׼֮⣬˹뷴Ӧٶȣ
ҩǿģ
Һ÷ҶǲģǴǹֵдģЩĵȻͬ
ҩһҶ̷ҡһƬ̼ץҩġ
ѾȻ
ڰҩǶҩʯһҩʯӿйҩʯҶҡһչһץȥָҩʯͻȻһ𣬱һƻУһ֮ͣ˼Ҷֱӷɳǧ⣬ڿлͷһһҩʯģȴǵ˷
Ҷŭ
һ鶥ҩʯɹҶոӹǧɳգ򶫷ҩʯһӰͻȻԱӹһ̧ҶǰҶҲһ̧һͬʱˣ϶ɫȴԶɣ
ԶһƵסҶ죬һ߳ûȡ鶥ҩʯһһԶɣ˾Ȼڸ
ҶֱڲͻȻ֣Ĳǣ˼ں
ҩʯǲеҩĶĶõҩġ
α裬һЩõҩд֡
ҶٶȶȻٶһʼӲ
ԶٶȺĿһɫ޻Զһſգһתгһ޴İ׺Ӱ죬ֱȡ廨ո߻һȽ궥޻֡
ȴҶ죡

ҶСӣˣ״ŭ
һҶ첻Ӱһߣ˷ָոһŷﻨһŷﻨʧ֣ҶһЦ
Ҷ죡˷ŭһƻҶ죬ҶЦһ¶٣Ƭ̺ХϼǰֱӽХϼ־ڱصõһҩʯ
ХϼһҶ죬㡭
ʲô㣬Ҫô˵
һһҶͻȻײҶϣһɴҶǧɣлͷɫˣɫһ˵У黨Цףȴѣ
Ƭʱ䣬뱻߰˴Σ뼸ֶһУһڣҲǱߵö࣬ԾҶһҶɥʧһ
ιҶ㻨ӲȫӵĿڣ޷õҩģֻܴӺĹȫָ͵سҲһ궥ҶݣҶʱֻһζҩģǾ
ʶһɨȫȻֻʣ꣬ڿ𣬱Ī⡣
Ҷˣ
ǱҩĻð죬ûͨ쵤ҩУͬûУΪͨ쵤仯ζҩ֮һ

ʶųͨ쵤ԭеĵЧãΪǿʤٱ
һҶһбһƺҶãȴԶɣѾ˾ȻǸǱ
ڱõ˲䣬һХϼУХϼһЦҲҪһĻɻҽҶˡһġ
ʱԶ˵ʱҶһתֱ˵ڶһӰͻȻǰȴѣһһЦСӷâ¶ҿĸͷ
ҶȻϷһոһУȻһҶͷɹУ
ǸӿгһҶ죬۾Ѫˡ
ҶһʧӰ١
еҩĶ뱸ʣµҩҲƷҶ첻ᣬվһԹۿҲץʱԼҩġ
ʮҩģ֣߰Ķһ㣬ڵڼҴҵóҩҲȫҩģȻûжģÿֶҶӵеĵȼ˵ҪǿЩ
ؼԭܼ򵥣ԭӵеҩĶǴƷĶȻҲδǼðαӣϾֻƷЩҩȴǵҩóġ
۹һɣȻԶԶ˵۹ڵĵɣǺ޿ɱԣͨЩҩͨ쵤Чˡ
ҲʱӽĹ
ܼ򵥣Ƶͨ쵤Чǹؼ
ҪЧãͱҩĺãҩǲģһ⣺Щҩĵȼڲ࣬ҩһҩϣҩЧ֮˵¶Ӧͻ쳣ѣͬ飬ǳѧģ˵ҲܱһЩζǸ֣ȻζһǶߣһǳѧģͻ᲻ײࡣ
᲻
һֲгߵսԾͻ쳣޴
ôоԲ˶о
һ죬ҩĺйرգһڵҩսĻ
ڶڣ
һӣǰһĻͻȻ£¶ʮ¯Ϊ壬ɫΪԻ׳ۡ
ͿʼΪҪĻڡ
ǳǩ¯λΡ
Ҷеǵλ
λһ̧ҩһ뵤¯֮УĽɫͬʱ£ȴһ¡
ҶͻȻųϵĽУҶСӣղŵҩпǧҶ
УҶòҩȻйעǿþҶݴҩЧϷԼǧ֮ãƲãۣǶҩġ
ˣųϴУȻ˵ȼľҶҩδ䣿
Ҷ͵һӮΪϣܴͲˣиأĿĹˣһȫ¯ǰûȨӡУаϵ˸ûдҩģôҲ
ųϽеڡ֪ʲôѡѡдҩģд䣬㽫ǧҶһӶ˽ȥɽҩôϣⲻ𣿡
ҶЦܲȽһЩ˵һ˵ȥˣǸƨҾ۾ƵؾֻңһܻɣС۾Ҳ⣬ֹǾҶǶģ⻹߰ǶģҲֱ߰ɽϵҩĻˮ磡


456 
ִֶ߰߰ƷʣµļʮƷգųϴôһ¯ӻҪɺõֱҶ
Ҷ춢Ŷǣʶ졣
ͻȻһԱߴװ̳
ҶһͿ˰˺ѡ֣ȻХϼĿƵض
ע⵽ˣƴҲע⵽ˣѡֱֵӽеҩûоѡͶ¯УĪҶġ
ѡֺȻԶɡ
лȫҶ죬ҶֻҪԼ춯̾ͻᱻٱ
ҲڣҶԶһ䣺ʲôйϵ𣿡
Զɫ̾ͱˣһ㶼Ķţ
ҶתХϼС椶ٵ⣬һ죬ҽ·ˣƨһƣǲŪ㣡
Хϼɫһӱͨ죺ҶĻ쵰ȱҲ˲Х
㱾ͲХóţ֪ʲô𣿾ǳš
ҶôֻΪһ㣬еΣˡΨ˵ʱûзȡ
Ϊҩġ
ٶǺܿ죬ӦǵһģȻõҩȻǰλģܿͳ֣õҩõҩĸķţ༰ǰҩֻǲ䣬һòӰıֻҪϴ㡣
ٰ췽Ǻģѡ񣬵ҶȴƫˣΪеҩĶҩУҩĺõĺõó棬Ĳó棬γȻ谭һʼķǶԵģ
ˣȴ̫ˣǱһϵ׼˸ֶҩģòǰҩĶ˿ӰǺı
пܣǱȻ
Ա߰λͷжҩģҩĶǶġϵЦ
һʼҶ˱ҩıȲϱˡеҩĶȱ˽һһϣҩĺôҲγɶ̬ƽ⣬клˣҩʧ⣡
ûǰҲûгֹҩʧгѼҩҩԴ嶼൱Ϊ׼ġ
ż
һûʲô£ǵͨ쵤ĵˣҩЧѣҶ㣬ͨ쵤һķ֮󣩣ΣǸĸ˵ʮǰڸм
ûеҲԭҲһγֵ
һų϶ƿڴĴӻ⣬ȥһǶǵĵҩҶеŹ֡
һָ̧ǰһɽʽʼʱգպ磬
ɽ֮һ޴ᣬ̫棬ĿǰҲ硣
Ҷһ񣬻֮¯ײʼΣܵ˵
ʮһ붯֣ׯµ̡
ʱ֮ɳߣ̶ԣʱ൱Ŀ죬ʱ䣬Ҳ쳣Ľ
ʮһ˶ͷкͨ쵤Ƕԣһϸ쳣սʮ˵Ķ飬ָʱʮϣζȻһ߸
ÿһضѵ˼㡣
·ϵҲżˡ
·ĹڿʼɻҲʼۡ
ͨ쵤Ҳ̫Щһ̾ϢıȻһ˿ģһûͨҲðûڡ
ǰԭûʱƣֻ˵ЧڿȴʱıƴһӵҿɵĹƾܽ
˱̬ʱ涨ֻܳɵһţʤ
ҲȻԱһϼܰʱɵģѾͲ˵ˣҸҶɵʱ䲻ᳬ죬ٶƣɵʱ䵱ҲңХϼԶɡס˷ܱ֤ڳɵֻʱȷ̫ˣЧһͺѱ֤
˵αչδ䣬ͻȻǰѱ䣬̨֮ĲݴͻȻʼҡҷһɶ˵㣡
ڻģǸһֽУ˭һڻģ
˵Ŀ׷٣һʱֲ壬Ϊʮ˲һ¯ڻͻ
ֻܸݲݴԵİڶƵʺԴŨ֡
Ŀܿǰʮλѡ֣ȷе˵Ǵӵ嵽ھλѡϡ
Զɣһһӵ
ǣХϼ
һϵû뵽˵ĵ֮˿ֲѵ紫ţХϼ׶ĽӰˣ
⻰˵쳣ᣬֻԱλѡü˶̾ʹˣ£׶Ӱˣ
˵һⷽ룬Ǿ;üХϼǸϵʦСһλǰû˵ͻȻʹӺĲֱӽãֱӵδʦ㣬̨ʵĪ⣬ѵĺ̨
ܽΣХϼСα֮һµĸ߶ȣء
˶Хϼ֮̾ʱХϼȴһζ
˱Ӧ𣬱ӦŴ£һֻʥ˿̣ˡ
ڻһɲǼ䣬ʶڻ֣ʶһ̽̾͸оҶϷ˱仯ǰĵ¯֮γĳصϵҩڻ

Ȼܹ˶̵ʱڻ
ĳʵ̫̫󣬲㽫ҡ
ХϼҩĲŸոһڻļҪڻٵһ죬ѾǼֲٶȣҶٶȻ붼ģζû뵽˿ֲٶȡ
쵰Сˣҩд⣬ڻԽ죬ҩԷ˾ԽֲֻƬ̼¯ٵ³ԼŸһһʶ
Ѿ˽ۣСӴһʺƫƫмԼǲ߶ʮһһ͹һ͹£ҩĵڻ˳򣬲Ż֮죬ÿѡ֣ñѡҷִ硣
һϲĻСӣԼĵ
Хϼ뵽ȴ
һߵԶһһʼҲҶһܿҲͨеĵͷͬҶ˸
ҶѾȫڻڻĲѣѵǵڶҩʧëʼ֣߰ҩǿᣬʼƻƽ⡭
Ǵ
Ȼ
ҩʧ⣬һֱ۵Ķ˵絤ãĲǿĲȫѹסͻʧ⣬һʧ⣬֮תۼͻĲ³ɵЧҲܶࡣ
ҵһĶһ֮Ϊ֮ãιģҲиƽ⣬һҩĵڣк档
һʧϾ¯ˡ
Ҷԣְ취Բȡ
һְ취ټҩģԲĲּӴҩ㣬γɸ߲εƽ⣬ְ취ȻвͨΪѾϣκβС
ֻеڶְ취ˣҩԹǿǲ֣γɵͲεƽ⡣
ְ취ۡ
Ƕҩģ뽫еҩȥһ֣Ӳֶ߰ҩһҩģҩ䡣
˵һʼķŪĶҩģǡǡѹءԶһʼѡһġ
Ҷֻô
СĵҩԵĸߵӣСĵؽһҩԻ֮Ƿ˼ģǲģҲǼ俼˵ģľʶľ׼ȡ
ְ취û
ûʵʩֻΪǸɵ
ȿƣݾ붴ҩĽ׼ȷãȻڻͨҩԾֲÿһλˣûܱΪºҩȫڻ֮󣬾ֻʣ·񣬲»֣ûô׼жôϸʶ
Ҫº޲ִͬսǹĿ꣬ٺõǹҲֻ׼ܹڻ֮ӵķ·ߡӵ֮޲Ĳ㣬ǲܵġ
ЩӵĶȫ
ХϼҲֻ֪һ㣬ǸСӵٶڻ֮ʱһڻļҲڻˣСȻüͷܺã֪ʲôе
֪ʳ˰ɣ
ܿ죬Ҷٶһ֣
Ұ
һ仨ͿҶĽ£
ҰζȫڻѾȣʽɵĽ׶Ρ
·ȻҰ˼ǵԶɺХϼϣΪҰڵλá
һХϼٶȴ󾪣ٶȲŪԼʶĹȫ֮ʱκθţҶ컹̫עЩνңҶδγϡ
ܿٴ񣬾ڼڻĹؼʱ̣һ󳪣
󳪲Ӱ죬ԶɵӰ
ԶɶͷͻȻͳһζĺ顣
ǱߣոڻĴͷ͵һڻľᡣ
ںٶȵģΪ֪ٶ֮Ҳö㲻õһĵҩЧٶȵһı˵ʲôܶĲŸոڻѡֶоʹ˵һ󳪣
Ƕûзˣ
Ϊ⣬ʧһʱʱ䣬ò׽ŵڶ󳪴
Ķͷ˺ˮ
ú漸λõǸˣѣ
ѵٶȾȻ˵ãһ󳪵ĸ֪֪ڶѡ
ĪڴٶƵʱ򣬵ȴǵ˷
ͷһ𣬳׹رնʶһȷʺϱⶫҪھһģڴ֮ܵţرǶԱںˡʲˣԼܽԼܡ
·֮Ѹľ
ⶼôˣһٶȿ档ĳϵĪˣǱЧǱٶȡ
֮£Ϊĳһ˵춯Ŷӵı䡣һϵٶȾ˭һģ
ܿͿŪһϵһǼѡ˷ȸ֣Ϊ˱ٶȶԼƣǵٶҲô졣
ǿǱ֣Ȼᱻ󵼣˾˵ˣϵжѾ״̬꣬⣬ХϼԶɶڻٶȻҲ档
ֽżҵıΪһ˶Ľ࣬˶ܵģα׷ٶȵıӶһǰᡣ
ڶ
ⲻĳ˵ĵһ󳪣ǽ󳪶תľ硣
оǴ
ο𣿵˭һϵ˸õǸһڻġһ֮ˡ
ǰǸо𾪣ߺţ
ߺţҶ죿
ǣҿ֮ʱһȦǴͷȥġ
̫˼ˣǰǸϵϾţ㵽Ūһҵ̥
ųȫûлʣץͷиƨãʳҲﲻȥ㹵ͨͨҲڳܡ
ȫ֪ųʲô
ǹ·ͻȻһٶȵһţϹȻûû
ȫ˾ųϡ
ųǺް
Ҷұһ㣬ĺûôԣ˿ֳ̱ٶȴǺţٶⵤһ¶·
Ҳȡһǰ᣺õɰĵЧ
ҩŪˣҲֻǷƷ
˷ѣ˷һĻᣡ·ȫڡüֻһ֮ңƫƫųɱ˵ĶС
һҹҶתڶ󳪰ת̫ոƫᣬ󳪽Ҷ۾ɡ
˵Ŀȫϡ
Ī
˭
Ҷ죡
ʦǾųϣ
ǸХϼٱ׵ˡ
λ᲻ף
ǣһӼشУûһʱͨ쵤ܣ
ƨΪϵµһϵʦֲǵһǵ˷ڵϵڵϵˡ
Ҷˣʱ仹ǣʼԱ˵ˣС椶㻹ֻеڶ󳪰
ʶֱХϼĶУХϼȫ
̫ˣɲɣ㵤ˣƻ˶ˡ
Ҫɱ㣡ХϼɫһӺˣʶԭǸƱ仯ģҲǶԻʱ򣬵Сʵ̫ˡ
ʵǲʶģҶٴθţǺ㣬Ѿ߸󳪽Ĵˣȫڹ˴õһ
Хϼ޲ֱɱ
ҶתԶɣʦ֣ܾƺ㣬߾˹գ
Զ۾һâ䣬ŭ
ߺţʶ뿪̨øˣ
ҶһЦ뿪
Ҷֱ̨ųڵ
ųֻ۾ôģʶҶ죬ˣ
գ᲻˵Ҷֱӿ
ųϾȻûз̾Ϣٶȿ죬ǵЧҲԺòˡ
Чһʵûףдʱᣬһеƿ˵
ûκ
󵤵ֱʵûʲôȤζԵģŴʲǫ̂ϵ˸۾ĽֻƸһ˲䡣


457 ģ
Ҳʵ̫ҪЩԲû;볡ʱƣȴԽԽ࣬ҶȻһɱȻû˿رǾųеɧʳۡ󣬸û˿
ڶɵѣ۾һ磬ϵЦȻĿĴһתˣһ˫۾Ҷ죬ʧȥ˸еķȡ˲ţ״̬֮ûκδţȫ֪зʲô£ȵɣһ¾Ǽʱ䣬Լ죬⣬ڶǿˣҶȻѾǰɣԣѾɽܡ
ɵĺ飬ǵ˷һʱĿ⳯Ѵһ䣬ûֻ¯ɫ̾ͱˡ
ѵľһʼչҲ֪ڵЧ治ܱѸţ˾ҪٶѹԷһͷЩӣû뵽ȻȻʧܣٶˡ
ĸɵľȻȻٶƵĴһƥХϼ
ʱ룡
һ۾԰ӵĳϾΧ̨ϲɫХϼûпλϣĿֱȺ׾ҵҶ죬ҶЦС椶ٶҲǿȦɵģֻڹ꣬ںҲñȽϿ졣
ţһҪ㣡Хϼк
ɵ۵˴ٶȵһ֮õĴ˿̻˸壬һ۾ŭ㡣
ɵԶɣٶٿ߼ʱģΪҶĴţӲͺ˼ʱһ۾͵ҶǰҶ춢û⣬Ҳ˳ۣ˳ۣ
Զܣ𣿴һֱӲ㣡
ңҶĵشôӲĽ𣿡
Զתȥ
ųϳ̾ϢСӣǻ԰ӵӻû⿪תۼԶɣ
ֹҶǸͬŹ
ģѣųһ
ǣ
ûɣ
ȻûУ
ûһ仰ųϵ仰ǣԶɣһЩ취һˣѣҾΪ˵һ仰ᱻֱӴ
Ҷסĺ̨Ӳ
ôӲ൱ġӲ
գ
쵽ˣһʱ½񣬷ֱס̨ϵĴʦֳʱԽԽ̵ʱ˿ʼǰţ·֮˶վû˸ҷκʱ̵ĵ
ʱ̾Ҫϵָ߸߾۽ǰᣬƺܸܵϢĽţͻȻͬʱ۾ͬʱվ
ʱ䵽ϵֳһ䡣
Ѿվʮ֮⣬ͬʱ۾ͷ죬Ǿþõضɽϵᣬ۵һͬʱѪ
ѪȾ̨
ֱ˿ֳ̣Ĳпᡣ
֮ãҹ˼һٽڵڶУûеȫֹ
Ҷ΢΢̾Ŀ⼸Ѫĵӹ䵽ĳվĵϣ΢΢𾪣ҦɣҦϾȻЦݣĪͷȻɹˣ
˿в֪ΣΪû֪Щ¯оʲô
Ŵһ£ѡֶվ˸̨
յ¯ڵ˳һһӦҶվԶɺХϼм䡣
ȻܸܵѺõ
ɱ
ǣ
ǵ˳򲢷ǰմһʮ˳򣬶Ƿ
Ⱦʮš
ʮŵĸӴ򿪣һžҩķɳ¯Ÿոڻ
һ㣬ʮִԱһʧǸʮӣ۾͵һգ
ʮţڻҩѹĳҩСĲƣȻѵתľ磬ͬȥ˾þõضǸƣһХֱ죬ȥ磬ȻʥϹ
ʮһţǸոѪǸӣÿԼ˵ġ
Ȼһ򿪣ҩľš
ʮţȻûгɹ
߸һɹ
·Ѿ˵ˣ˵ʱʵڲܵõʲôˣ
ǰ˶޷ɵǸ͵òۣ
˷糤֪һϵǧר趨ģǧÿֵҩʱƣʱƣѡ־ǰҲضʧΪЦ
Ͽʱƣ˷糤ϵ
ȽոϿԱߵĳϵ˵ĿǰЭ̣ҲֻʱЭ̣ûȡһ涨Ĵ㡣
ٶδĵռһϯ֮ˣ˷糤ϵ˵߸ȴ֪Ǹǻ
ʮ¯򿪣Ҧɵĵ¯ҦɶͷӨһƬʧȥƽյķȡ
¯һ˱ǣͻȻâһŵҩ𣬹âɣ
ʮߺҦɣɵţɫ֣ϵϲ
Ҧ˫һ̧۾Ʋˣ˷
̫ѵˣҦɲֻǵͽ뱾ڲ꣬Ȼд˱£ɵһţɫҲﵽ֣λϵĵͽ
޳Я쵤壬һŸλϾЯˣ
ҶüͷߴХϼЦһ˷֮ûи׷
ûָ˭мƺʾʲôпָܷҦ˷ҩġҶûȥеĴ̣ڷ˼һ⣬ͨ쵤ΪʲôòϤˣ
ǰļ¯ûг޷ܣ˿˵һ¯ҩһ͸оԾ
ǲҦɵĵ⣿ΪʲôȫܲǹµĴˣĵֳɫƺĻðɡ
ҦڸƼϵһͷ˷ܵʲôƵġ
ܿ죬˷ܱӲϡ
׵¯һʮŵҩ졣
ףɵ23ţ߷ֳɫϽеӡ֤ˡϵϲϲ
ɵ23ţҿſϳˣɼѾ൱ˣױܼһ˵˾رɻĻЦãϵĺʮˣİٰ˶ֹ⻰Ǳ˵ģǸƴɣ⻰Ǵ˵ģֻţЦ
˳ɵˣҳɼԽԽãüεϸʱƣҲס˺ܴѹ˶ܳɵһ޴Ц̸ڽ޴棬ڲˣܷɣЦˡ
þʮֻ¯ȫſա
ڵһ˵ǰ˵һЦϣܾͨ쵤Ҳóɵ30ϲ㼰񣬲֪ͬ񡣡
Ŀһаճɵʮϣ
飡ֱ֡
һ̧һڵ¯֮ϣһѵҩλΡ
37ţۼĵѾˣе37ţ
ܺã֮Ȼ˹һϵƣҪɵ37ȻҪ5ڳɵ37ţɹҲܴﵽ8ɣ
ԶĿͬʱʼһ̶ȵĽš
Ϊȸ֣Ȼܹ¹ƳԼɵĿֻ޷ٷְ׼ȷصıȻѾǹв
һ⣬䵭37߷ֳɫĵҩֵø˳Ҳ¶˵ڵĺպ
ȴǵ˷
Ǳ˵⻰̾ͻᷢ˷˻һ˵ҿڣϵ۾ȴˡ
Ҳ˽ӻ˷˵ȻԳɵһаգ֪ɵʮ
ȴѣ˼ȽţһںҶ춼Щ״̬Ψ̬ȵȻޱȡ
Ҫ֪һף˷ֱӿ¯мİ¯һŵûУ
λãмŰ¯˷ֱӸ¯̣˸̻
һЦõĲһ㶼ں棬αǼƽϣǰ˳ɣ
˸¯δ򿪣Ȼûһŵ
·ѾʼȻˡ
ԤеĽѾˣһӵ
ǣ˷ֻ¯
˶֪յĽǶ˼չ㿴˭
ȻѣһӵѹӿµĵţʦȻޣǰҲǡ
ҲδأʼǸӵóĲͨ쵤Լ˵ˣѶ겻˵˷бȻǴռһͷ
˷¯쿪ˣ𣿡৵һȴ򿪣ף·һƬŮӼУƾĶۣӸ˧ʵһһġ
ԼŲţ˷ϰ㲻䣬̬ȴأֻǸѹ
һֻ̧¯֮ϣһ¯ǳ죬ǰ͵һһѵҩֱգ֮֮࣬⡣
еȶͻȻֹͣȶֻͫ׶ˡ
ʮһʮʮеӽ
һ̧еĵҩͻȻطֳţγһÿʮţ
ɵʮţʵǵţһж·ѻȸ
źȻ
ɵ69ţŷֳɫǰδеķᱮ
ǰǶϣʤڵ˷˴Уʤڰٲݹȣ
˷ǳ԰ٲݹϵ
ɽȵĳϺ͵ȫˡ
ǵĽʦ֡ǵĶڽҪĳϽһٶӶٲݹȴҫ֮У˭ϲ
˷Ƥڷѣܳɹ70ϣҽշ䣡
70ţСңѹЦĳʹûе70ŵվʧ֣Ҳʧ֮ɣһֱӻԼǰĵ¯֮ϡ
м仹¯ƺ˶˻иûߣֱӾͿѵĵ¯¯һ죬ҩ
һ𣬵˷ɫͱˡ
ֻһ۾жϳѵĵҩԲֹ70ţ
ϾǺ⣺ʮһţͻư˽ſžŷֳɫĵᱮ
ݣǲУӦκУʧ̬ˡ
ͨ쵤֮˶֪Խ߼ɵʾͻԽֵͣɣ֮ɹ80㣬ľ֮ɹ60㣬֮ɹ40ž㡣
֮ϣɵʮŻϾǴ˵ڰ˽ķ롪ǹа˽ͬа˽
ʲô㼶Ĵϣͻư˽һᱮʱ˽֮£Ȼͻư˽˵ĳ֮ǰδУ
ѣ
ѣ
ѹӣᱮ
ѹӣ޳Խ·ĺһƬѾȫڡ
ⳡֵʱ̣ȻŽһĳ򣬵˿ƺѵľʤ֡
̫ˣ·У˷ĽͿս˸䡪ĽѾˣʤ˷
ɹѵᱮĳƺš
ɫ쳣⣬ƺĳҲֹĿҡ
ֱϣǵġǵ¯𣿡
ȴм¯ĵӣûһ¡
γѣУ
м¯½򿪣δɵѵǸǶԵģɵˣȻҲţ˶Ϊ˲ֵŵλʵǺܿӵǰλãѺ䶯ȫм䣬ֱӺԡ
󣬾ֵ˴
ԭģ˿̣¯򿪣ɵ16ţ˸ĵҩֱӺˣϽ˸16ţˣؼʱ졣ǰ﴿һӡ
һزȥ½߸˼˵ҩٵһţš
ڵХϼԱߡ
ХϼԱߣ˲ŷɫûа쳣̫ģ˳ɫķӣ˷ɫˣɫȻûб䡣
ڰ˺ХϼŴϵһкһ̧һХϼĵ¯֮ϡ
һʮŵҩ𣬹ʾס
ŮӱƽһΪᱬһţȴԭҲֻʮţһӵ
ǰһ۾ˣ26ţȻǲĳɼǰλͲ̫Զˣǽǰ
У
ȴһۿŵϵɫˣѵɫˣ
Хϼȴûб䣬ܵȻҼǵýȵĲǳɵ٣ǱȵЧ볤26ŵͻȻɫΣ
ҩ25žųɾһžȻѴʮɣϳ̾ϢϼĿ֮Ȼ˿ƥУ
һ̧ŵתţ֮ҩȫͬϸȴȫͬ
ʮɵ
·ȻȻƳʮɵôܣȫɵ˶֪νҪҩеЧɷȫںһֻǸۣʵûģҩǧЧͬҪʮɵҪΪ׼ʶΪϸĿƣҲҪõ
浽˭ˣ
Ҷ죡
ҶԶɫȫԡ
Ҷһֱԣųͷģһֱڴ쳣ɫеóһЩĽۣҪƸˡ
СӣʳҪƸӣó׼𣿡ҶߴХϼЦ
Ҷγѣؿ
̫ˣ˵ľ޲֪ԼĲ㣬ѡֶһ
ѡָıҲͬ
ߺҶ죡ϵ
һ̧һƻҶĵ¯ϣų϶۾ˣҿ
ͻȻߴһôܣ
ų۾͵ſгĵҩųžȻһķ
һ塭
͵


458 壩
90ţ90ţϴУ⡭ôܣ
ѵɫ͵һ䣬ȺһԼģȫӲס
ʮţⲻܣ
ûд90ĳɹʣ
˷أ۾͵һգƺԼ۾
ХϼСҲ͵Ŵ󣬳ԾضҶ죬ƺʶ
ҩЧͻȻڣϼҩЧ
ǰҩЧǹؼ
߶ʮһǿнЩҩĻٺϲɵϿԲκģϿԴﵽ100
СӺʳģòƺпܡ
סҩϸϸظӦͻȻ۾ţŷֳɫ
ʲôһ죬ֱӴӿץסһŵҩϸϸһӦɫٱ䣬ȷǾŷֳɫЩʲôԣһʱо
ٴηڣ
ŷֳɫûĻɵߵپҶˡ
ХϼӵᱮжҩЧĵһɵʵĵһٴαҶߣⵤᱮǷᱮ
δɫ׸ı䣬ֻ¯ȫ״̬
ų϶ȫ״̬дʣܣܡ˶̨ûͷʲô
ˣҲֻΪǼϾĵӡ϶ġ
û֪ȵʲôųϾȵǣҶõҩĸǽɣҩ£ܳɵͷǳˣҩЧȻҪﵽųɣԾǲܵ顣ԶʮɵˣʮɵھֵĳθУҶģȴǸʿܴճɵģֱ񼣣
еĸ߳һһҶ߳
Զɫ԰·һ˲˼ʮ꣬ĵ¯򿪣ɵ45ţ൱ĳɼ˷ֵҲ൱õˮƽҶȫǹû˿ʿԣԣһ۲۵裡
߸¯δ򿪣еĵѾٹעȻҶ֮С
۵ĻҲȻΧҶУҶ쵽ʲôͷɵ90ţſžŷֳɫµǣǵһɵģŸոһʱ䣡
ҺХϼһʮɵ֣ǿѹһͷǵ֮ĵᱮ
ۣХϼͷڴģѹһͷԼʹõҩȫǾϸѡĶҩģҩĵҩЧ֤гһִ䷽ʽСõֻǾųΪҩģαȵĺŶӣŶʵ൱ǿֲ90л᲻ʮɵ
֪ǣҶûкŶӡ
֪ǣҶЩҩҩĻһַʽͱų̡
ڴģҶͬڴġ
Ҷֵܻȷ
һʼʱͬųϵĵΪͨ쵤ĹܻԭĹǿ֮оô£Ҧɵһŵ֮ʱ͸оⵤ⡣
Ҧɵĵֳɫ˵⡣
˺߷֡˷֡ŷֳɫĵˣûнڼ
Хϼһʮɵ
Ҷͬ
ʮɵǵҩıĿӦ÷ӦⵤĸʡʮɵҶ쿴Ȼ⣬Ǹص⡣
ⵤЧܺãͣһʥ֮˷ãпܻʥһһҩȴڣггγɷǳصĺҩ֮˴˺Ľ֮·쳣ѡ
ԶһʼƵͨ쵤һʼƵͨ쵤ҩЧԣȲͨ쵤ûк֢ӰߺĹ
һڳҶͷ̾ڷתӼǴӻͷзᣬڶʧ
ͷڷŵһųȥɿ죬ϣһųȥޣûӰ죬ѡ
ѡȫµѡԥ
ҶԼ֪Ӧѡ
γֻֽһԭ򣺵ͬ
ͨ쵤ԭͨ쵤ζҩ½ζҩЧǿͣŵֽγɣһʼͬģʼˣⵤȷ
ˣζԼϵڣͨĴ¡
Ͽʼˡ
еѡֻҪɹɽ֡
Ҳζţʮ˿Խֺ֣У˵ףȫɳϻἯо
ʮĸлż
׼ǧһȵ
ֵĹˣҶԼгעֵĹ
ٱ𵤣
ٱ𵤣
·Ⱥ鼤ܣҶҲãȻ֪룬ٱ𵤣ͷһ֡
ʲô˼ֱʾųϣ֣ôˣ˵˵ʲôаٱ𵤣
ǱСӸˣųϵȻĳɹȻ90žŷֳɫͨ쵤
ٷϻҶ˵ٱ𵤵£ʱ䣬ǵĴƾˡ
ƣų϶˵Ĵ̷ҵԭŸûϷ¾ȻӰˣų̱ޱȵʣٱǺܸ߼ĵҲǺĵ֮ζҩĸûκμأ֮ڣκӣȫͬĵ㲻ӣҲܳɵοĸĿȫ֪Ըκ⣬һпĻԵ컯
ҶɵˣӣҪ𣿡
ֵҩд䣬κҩĶ⣬ⵤãӣֵ
ȻҪӲͻɶҩųϵҪ֪Ķ൱̶ȣͬǾõ
⵹Ҳǣû˹涨ҩǾġӹģܹ˻˵Ĺ򲻽ǺõǾ֮һöַ£Ǳʲô취Ч
涨ӳɷ֣涨ӵĶ٣ԲӣɢԵⷴˡ
ʮĸϻʮֵҩʮַţ༰ĵҩӦУѡǿǵ⣬ҪԳǵб׼ѡ񣬵ǾµõͷҲԲ²βΪǸ֪ȥҩĻʲôĺ
һˮзŶ
һˮạ̊́ӴȻᡣ
ЩԤҩһѾʮһֵҩǹ̶ģʮֵҩ໥ûγʲôĺû֪ټκһֵҩЧͻ䣬֪֣ҵ죬ָŸʾԷǳҪ
ֻƾԵǾųϵĻҶ⻰Ǿų˵ΨһܶԵĻ
ûκΰա
ڳһʮһҩȫ֡
ˮʱҶ
ϵϿʼΪٱ𵤵ʮһ֣óĵҲǴûóģλҲϿĿ顪
¶ȵĳϾѾˣҵϵǿӣǿϡ
ǰǺŶӸ飬ܵشʮҩĵĶӦϵҳƽ㣬ȻԵѡҩģԤȽơ
ų϶Եо꣬ⷽϺѷɫͷϵİ׷ץ˺üҶ촫ʶСӣ˵ʮһҩһͬĸ
ͬĸҶ΢΢һ
ȫ۹۹ΪͼڣǳԣãΪԿǵҩ֣飬׻𡭡
ȫδ֪ĵҩҩģɾһȫδ֪ĵ¶ʵǲףһרҵŶĻǧжĴ𰸡
ˣڶ̶̼ʱҪγһѡ
ųϸҩģҩҶͷеֱѡʱѾˣ뿪ʼ
ѡ߹Եĵ¯
ԶҶǰ棬·Ҷĵ¯ִҶĵ¯ĵػԼĵ¯֮ǰ˾
Ŵϵ£ʽʼ
ʮĸˣʮ¯
ҶȻûеóۡ
Ѿʼˡ
ܳĿжôӵרҵŶȻ׼׼֣ҲܱҶ׼һ򱶡
ҪɵȻʱ䣬ʱ̫ˣҶ첻ˣ
ľȽʮһҩӡ
κ˶ľΪû顣
Ǽͥ󷹣Ҳ֪׸һ¹ǰʱףγɼǳյʧܣ󷹵һϸȴ֮𣬸Ӧʱӡ
Ҷʶ׼˫֮΢˫ʱڵ¯γ¶ҲʱŸô
ҩһ뵤¯֮һĿʼڻ
ڻٶǷɿģٶȣȻǵһ
ļȫڻ˲䣬¯֮γһѹռ֮ʱͻȻ¯һ졭
Ҷʶϸ΢Ե¯ڲָƣͽȻͲ׽˵¯ϵһϸ΢ѷ졣
һ׽ϸ΢ѷ죬Ҷ
ǽǿЩĻģĶзıܣʮĻϣı֮󣬺ţҪ¯ܼ򣬱ضһأ
ʱ¯ѣ޶Ҳʶ
ʶһȻ
Σ
һ˲䣬Ҷȫ亹
Ҳƽһǰģʱϵ¯ţῼǵ¯⣬ȴΪص
֮£Ҷ̳֮ķӦ쵽£֮£ѷȻڼӴҶȻתɺ¯¶˲½ոڻľţ¯ףǸѷ㲻
ΣȥҶΪľ档
ڻٶȾţҪڻѶ֮ߣ˼գյ۹ĵʱҶţҩľţǸųƵ֮˾ֱӷʧܡǴĵŶ֮ıֻ֮Сˣ֮¾ᣬҪڻҶ죬Ҳ󱳷
Ϊѵǣһ¯ѷһӴ󣬺ܿͻΣ֡
¯⣬е鶼ɽ⡣
Ҷ죬ʲôˣʶдųϵĺУֻܵҶ̬ԣ֪ʲô¡
գҶֱӿǵʲôƨ¯Ȼˡ
¯죿ųϴһܣЩ¯ȫǱʥȫһ˿٣ôԵ޹ʿѣ
ʥȫһ٣
ôʥأҶͷͻȻһ棬Զ߹ǰʱֽӴĵ¯᲻ǸСֽţ
ų̫ˣСӣǲûȣ¯ֻпڲͻơ
ųһ仰ܼʱҶͶߵġ
ͶߣҶ˲뵽˽վԼߵľų϶Լûȣµ¯ڲ𣬻ָ˻˸ƻ
Ͷ߻øĳһʵС֮òȣʲǫֱ̂ˡ
Ҷ첻Ͷߣ
ô죿
ųٴûпʼڻɣûУԸϻܷ񻻵¯
ãûСȫڻҶ콫ȫ˵úء
ųƤһңãĸͷľᣬɲ⣬˳̶ȣ㡭㡭ݣ

Ҷ泯죬̬УȻǸתָκ˶ָϣָϻṫƽ鴦İ㣬ųϡûָĺŶҲȫû⣬ΨпԼ
ĿɨԶɣԶһ쳣ֻһ˿ǳЦѡ
аӶˣҿ˭Ц
ҶжѾΣһ޸¯¶Ϣػ
޸¯˲£ֻΪǵ¯ͨҶʲôˣ˫֮ˡ
¯ÿƶ̺⣬Ҷ¯һ¯ûգҪ޸һѷòƲǲɵ
Ҷ쵤л֮һһɫʯͷѣڽҶһĶãʶ̽뵤¯֮УѰѷ촦һ֪̽ԼԶ󣬵¯ÿλͬޱȣڽвأȻ¯˵ľ档
һ죬Ҷڽڵڽŵ״̬޲ǵѷ֮ϡ
Žǵһ
ڶ¯϶Ϊһȱ
ҪһٻҪһ졣
λӵѾͬ
Ѿڻʼ˵һ󳪡
˷ХϼԶɵҲӽڻҦҲʼڻΨҶĵ¯û˿ڻļûС
ҶСӺܷ˵ڶصʱó棬һʱọ̈̄һƺ˯ȫûڻļ󡣡
ԽԽХϼ˵ǶԵģһüͷף
ףпĿ֮£ô߲㳤Ͽţôܣ
һְ취ǿ׵ģԱһ˵λ
λ˼һע⵽ķʽ׼õͨ쵤Ƶ¯֮У
ǣҲΪɾʮŵ
ʱľ󳪿׶ģٲˡ
Ȼ٣ʦˣǶ֮Ȼо󳪵ġ
⡭ƺĺе
·ƶϣҲˡ
Ҷڶ𾪣һĳɵ߸˳棬֮ɹõĳɼҲǰʮ㣬ѵİʮһǾˮƽҶһ־ʮ
ڶٶȣ֮ҲҪϣһͽ
ղǸӵƶϳȫ⿪ˡ


459 
ҶЯͨ쵤ٶϡ棬һٿţʱ򳯵¯һɵʰٷְٶϡ档
Ҷʱͨ쵤һš֮һɵҲϡ棬ڳĸ߲ȫ
ǲҶ׼ͨ쵤⣬εİٱҩѵãû׼޼ƿʩ
ХϼǰۣҶޱ֣ټĳϸϸһҶȥһ޶ʵƺγһۣҶǰף
ֵǣۺܶϲţԸţ
ǶǵˣǶܸ߰ҶֵԽޣǵԽǹҲס
ڶ죬ҶȻޱ֣ƺȫ˯š
ųʶʾɴ̨ñ˴˼尾Ŵܡ
ǰҶȫûӦһҶֱӴ죡
ųֱӶ£ѵһԼϡ
徲ˡ
Ϧ£ʮʮһڻҦɺһҲӽɣҶȻûж
ĺɫ£ͬʱҦɺһӣ־ʮгҶ⣬˶ڻ
һµĵϸϸĹ۲Ҷĵ¯ͻȻ˾ķ֣ҶСӵ¯ġ
գһһ̽޷ܵҶ쵤¯ɢĳϢɵôУģС̨˯ɣˣԽ¯ŪȣȻȶȡ
˶϶ҶѾʱҶĵ¯ͻȻ΢΢һ𡭡
ɣʱ䶼ˣˣ˴
ǲ˼죬˽ֹ֮˵жϡ
ֹ۵жϣ۵ˣҲ벻Ҷٵж㡣
ʱ䣬Ҷ½¯޺á
ʱѹȥһ룬ҶȻʼ
ĶѾţʱȴѼ᲻ɴݣѷˡ
ⲻǱҶһѡӦ²ģٶѷϲĵ⡪ϲԶȴͷʼµļһ򱶡
Ǳ;䣬˸ڶλᡪҶ˻Լܺá
Ļ֮УǶѷϲĴӵ¯𣬸ֿУ˼ѵ
죬ٶȿʼڻҶͷкˮ
սȷ̫Щ
ͷĺˮӵУЦСӼˣڿʼˡ
ڸϣҵ죬Ȼиϵ̫ѵˡ
Ұ
ȫڻĵ΢΢һƺҲ̫ЩɣոƺھҰˣ
ÿĽȣСͻȻָڶصĽȣٶ֮սƺ
ǰСֿʼˡ
˶Ҷ죬Ҷٴγϵطٶȡ
ΪʲôոͻѹأŵҩٵսŸոհİճ̡
սǣӣ
ʮһҩȫڻһĪ⡢ԸѲľҪӣϤƢ˽Ը񣬵ʮһҩģͬɵҩҪ֪Ը̸ףҶȼ˾ųλҩеֱ֣ǵͶݣҩһ룬Ҷ̾͸оԣҩ̫̫ͣʢ޷䣬̼˾űݣűǸҩĵʱУ˵ݳԵպÿк͵ݵűһ룬ƽ⣬ƺ໥ɣΪа˺ʧ⣬ҶٶѡһζҩģȴԵ򻨿
򻨿ӵãа˺֮ۡ
ҩڴ˿̻ۣγһּĶ̬ƽ⣬Щҩ໥֮£ҶҲоĶǣƺȫʱ䣬һ̽硣
а˺֮һ߸֪Ȼֳ̤żȻһҪӲܣҶˡ
һãҶȻогΣ֪гֻһĸо
һ죬֪̾ʱ䣬ѡ˷Ѿȫɣʱѹңûʱˣ
òټʲô
˵֮ڸպʮҩģ׷κζⲻгҶ첻뵤̽ľ磬һ׷ˣƺҪһȫµĵж׷ͬѧһ㡣
ôҶͻȻͷһ뵽һȪˮ
ת֮Ȫ
ת֮Ȫҩģһĺôܹͨøг
β١ݣֵĲĺг֮
ת֮Ȫһ룬񱩵ľͻȻúأڱ仯ֱ仯Ҷȫ
Ҳٶٿʼ
ҩĶѷ׵ֻҪС
һתڿʼ󳪡
һʼ󳪵ˣȵڶҦɻһ졣
һˣܶ˶αؼҶһرֵÿĿİ˶ʧȥġ
ĽĿɿڴ
һʱҶڶ󳪣ٹʱΣٹʱĴΡ
󳪵ʱѾԽҦɺӣԶɲһ֮ңԶɽߴ֮ʱҶҲߴ󳪣ȫվѶüˣţλŴûмһ˽ͬһˣ󳪴ĳһݣÿӦöΪλʱ԰ʱΪλ
ôģ
Ҷڰ˴󳪣Զɵߴ󳪻ԶδҶ׷Хϼ
ҶھŴ󳪽۾ХϼͻȻ亹ȫĿɿڴʱ룬һʱǴͺ󣬵˱Ȼ˿ѷɫѡ˷Բ˾ȣرǺٶʵһ档
г϶۾ǲ
ó϶ôĿֲٶȣ
Ҷ۾ˣ۾û˿ϲãһɱ
ɱһ¶û۾±ˡ
ʶԱߡ
ԱԶɣ
Ե˵Ҷʶı㱾ˣڵ˸óʱˣ
Զ΢΢һ𣬳
γ㻹Ҷֲɣ
ֻҪһ̨֣֮һֱӽϨ
ûж֣һصʶͻȻԶɵʶһɫСˣĿҶ졣
Զ͵һҶСӣ
СЦ㰵ʱ
ɲ߳ŭԶɵʶЦϧ뱾ʶȴǲ۲۵ǰ
һֹһʶԽǿʶԽǿǹԶʥ춥Ը𵤹ʶʶ֮ǿһ߸ǿ֣һ칦֮ˣ
ҶҲǹЦԶɣţ㣬һҵĵѳɣ
Զɴ󾪡
ڶҸҽʶаʶ𣡡һһҶС˵УԴǹ
Զ͵һ̧֣ͣʶһɶϣһҶʶʶ൱ӮҲռ˾ųɾţԶɲʶȫҪĵǱ
ֻ˵Ը
ҶСԴǹͻȻ⣬ԶɵʶһҽУʯ
һԶʶʯһ
ˣ
ԶһͷԵڵأϢ
ô£һɫ䣬ͻȻԶǰһ̽ɫòҰףʶѻ𣡡
һʶ𣬻ڵ;У˶̾Ƿ棬û뵽ⶥҶ¡
ЩǻɣҲܻɵҶϡ
˶óҶĹԶ֮£ĨɱԶɵʶ
ԶλڿʱҶιʱҶΣգ֮ĶԾҶ컹ʤˣֻһУͳɱԶɡ
γУİɱΧûаҲмʮ򣬸۶ţƫƫˣǽ赤ɱ˵ĵ䷶
Ҷ죬㡭ô£Ҷųϵ
ʲôô£Ҷͷ΢΢һѵųϼһ￴ʲôߣҲֻضԼԼľٶľ
ųϸûɱԶɵ£Զ˶Ҳûд̼ԣųʵһ⣺㡭ǰΪҪƭ˵¯ѣ
ҶЦˣ뿴ϼһķӦķӦҺʧȻûӦ취ʲôڱŶӣ
ҪҲиԵ޶ȣųСһ˸޷⣬ôӦô𣿡
ȻˣЧЩûգ
ڵģôӵĿ˭аˣųϵǰ˵Ӱɣ
ǣ
ǡǡ¡Щ⣡ųϵҸոҩļӽȥҩ̫ͣƺӦЩԵҩĲźϺ
գҶڲŷӦ΢Щ𣿡
ţңڲڲ롭ų϶ıʼޱȵĿݡ
ҶҲοĵ¯ʽȷΪԡԶɶİҲӴ˲ᡣһ컯֮µɱ˰ʹ˽ᡣ
Хϼ۾ˣһͿҶ죬΢΢һ㶣Сӣ׳ɹˣ
ǣҶػش
ڽʱڣѡ־ȫɣǱٶĴڶؾˣ¹رɰܣȻٶϸҪ֣˼٣˳ɡ
Ǽ鵤ҩЧʱ
ҪɵʣҩĵķͲࣨòǸŵģҲ˷̫ҩģܹʮŵҩܳɵһžͲˣ
¯һ˾ͼ˷ܡ
һοǴףĵһŵҩͨɫ˿ȻǷ
ڶ¯ǴŵҩȻǳɫģƺ⣬д˽
ˣʮһҩͬģӵҩĲͬ͵ĵɫϢȫֵͬ
¯ֱӿ˵˷ɵ߿ţĿѾܾˣϢǷͬһ㣬
õĵѾ۾Źˣʵⵤ
˵ޣΪ
֣ڼһµϵαǳλӶһ㣬µĵнٶ뼸־ҩ
һЦϣ˵ųȴ֪ںδȴѡ
һʱ˷ŭˣѣȻٲҪĵһϸ£
ȻһˣֱӸʺΣ
ǺãҲһ
ԡ
˵ĵҩ˵ĵҩһָԲͬһӵĵڰףǳһӵĵȴɫģҲ졣
ֵҦˣҦֻһŵ˵һҶ΢΢һΪܵ˵쳣ޱȵĺгһοгĵӴ˵ĵ£̺ƺ㣬Ψһȱˣ׿һȱ㣬ⵤΪڵĵ
д˵ʧɫĵƺ˵е⣬

һ˶һʲô˼
ԱߵĶͷһ쵤壿
Ҧ΢΢һͷɫ΢䡣
ҸӦ˵̺쵤֮쵤ѪΪΪͻƣʵ˵ķԽ
Ҧɫ䣡
쵤ѪΪܣ۹ε˵ã̾ж˳
Ѫ
㣬㣬ӡ֤ţɾͷǷĵʣΪͻ׵ǷҦɽɱﵡ
ɫˣɫˡ
쵤ΪûܸƵĶҲûҦʡ
ҪҪСΪĸҪʱŵѪΪԼĵϲ¥¼ʵĻѵ뷨˶뷨
Ҧɫ䣬ԭҲڴˣΪ׷ڵеʤϧѪȻһɣȴҲѪ᲻Σأ˶иһ⣿뵽Ҧɺˡ
ХϼþõضҦɣδ⣬Ҳһ˼ɵͬͬϵʦܣԭûκвͻƳһŵȴʦܳһǿ֡
ֵѣһ̧ǰĵ¯򿪣˿Ž𵤳𣬴졣
õһɰ˿ţٴˢ¼¼ϵΪڵһˡ
һˣ˷ĳŵЧҵǰ˿Źʺ
Ǿ˵ѵ̴Ե
Ƚеĵ¯ȫ˵
ѵЩбҪֻ±ȵĳ˵߿Źʺ磡
ХϼһЦģƺ˻ң뱾Ƶͨ쵤ȣͨ쵤Ҳǹʺ֪βǣ
һĵ¯򿪣ĵҩֻţŵҩͬʱڿоȻͬĪ⣬ͻȻ־λµת
͵һ󣿡
󷨣뵤ɣŵҩзϣȻǼΪⱾǷ˼
ХϼΪԵΪߣŵҩϵ
ΪΪߣϼţ̾ϢЧΣǿ˵ƪѵãѵãѵã
Ŀ䵽ҶϣҶӣڶкǾޣ˹кֱ֣
Ҷްգֻռȣһ𣬵¯Ƿ𣬾ſصĵϰա


460 ε
˶ˣʲôأ
ǰҿǴûм˾Ө͸ĵ
ǣҶĵ˵ĵȫͬĵȻɫ͸ͬһſ¶飬һ֣磬ܵĲݴͻȻҡҷ
˵˵δΪأϸϸظܡ
ҶԴ
Դϳ֣ƺ⣬֪Ҷܷһͣ
ܽ͸ʲô˷˵ƺĥһеԣǾſŷѡ
۹⼫һ۾Ϳƺо˵ĶǵҩһԣޱȣҶĵ̫ºͣƺĥ˵ĺĸ
ǷҲã鵤Ҳգʱ½Ϊʱ磡Ҷ콫˿ŵҩֱóһŽá
ɵٴδﵽųɣ£ѡȻҲᡣ
·˻Ǿ°ͣҵ죬δξųɵĳɵʣСⵤǹʺҲ൱൱˲𣬳ɵһǡǷ˼
ĸ߳ԱѧӵҿǵĵЩʲô;˵ѧ˲ٶ۽󿪡
⻰Ȼ߲࣬Ҳ˱˵Ŀ
ѧ˺ܶණǵһ֪ɵĿԴųɡ
ǵһ֪ʮ浤֮
Ҳǵһο쵤ҩɵ
ǸǵһĿ˵еĵ󡭡
Щеĳ˵еû˵Ǵ˵û˵ĵȻ񻰴˵ڣЩ˵ǰһһչ֡
ǸΪļ⣬˶쳣š
ΪŵĸϵǵĶӾʮУȻǵĵǷͻѳ˸ϵϵԤڣʵ̫ǿ
ܸܲǱϵľϲûа
ųҲܽš
ǰμǼţ·֮˼ǧ궼ûгУǧ״Ρ
·ϼ𵽵ġӡǾףһδε߸󣬵Ȼ㣬ҶֵıЩʧȻĳɹٴȫרҵ۹ҶĵҲȷ˷ԣ̫ºЩºǺ£ĥȫԣҪ
ſˮֻǺӵ
ļ飬ۼһ棬Ҷĵлᡣ
жϱ߸ٴΣų϶Լжϲᱻ߸ϵϣҶܵ߸жϡ
Ҷĵ߸ζǵĴת
ֵ⣬߳Ľ׶Ρ
ô˹עĽ㡣
ɳǷֱƷһƷȻóһۣȻҲϺƺ̫ġ
α¹ش󣬹ϵȫ¾Ŵϵеλãа㲻͹ۣԣμⲻɳǵóۡ
ɳǵóۣ
·ȫ𶯣ĪҪԳ
ǣĽǣɾű޼顣
һ·һըСը
űޣһޣԵУֵЧֵΪϸҩЧǿһһֵı֣ǿʮʮֵı֣ǹƽ
һ𣬺ɽ򿪣߳ʮͷޡ
Ҷ컹ǵһμʵȤŴɽ߳ʮֻѩ׵ʨޡ
־мأޣǰһޣĳأϹű֮ѩʨ֮ɣԭʼӵѩʨԣȴžűϵѪ
ĳɳأһԾŴδ䣬ÿδ䶼оС䣬ʵ־žŰʮһαΣΪűޣҲͳϹ顣
Ȼֻۣһ£ûֻ޿Դﵽ˱仯űˡ
ЩҪصĻԵ
ĿǰЩ޶ֻѩ׵ʨΣǵĸѩʨͬС죬رԵԣȻֻǱ޵ĳ׶ΡȻֻǳ׶Σ޵ĸĸȫͬСɣҲ˵űϹ棬ţĸѩʨʨҲʥЩѩ׵Сʵս൱ʥ֡
Ŵһ£鿪ʼ
˳ȻǴĩβǰˡһǰɽӣֻŵҩɫҩŨ
ɫĵҩ͵һű޿Уű˷£һ·ˣֻűȫëͻȻѩױɫ۾ҲĪ˽ȥȻûз仯һ˲쳣񿢣ȫ档
һϵͷƾһþű޴ӵһĳڲ˺ڣ
лϿ佱ӵͷлĨͷĺˮؿ̫죬ûаգ鵤ɹζڽĵһϯ֮ء
ڶԴĵɫ̣Ѱҩɣ쳣
һȥͻȻһڿУ嶸Ȼ˼˷ܣ찡ĪҪʵֱΣ
ñֱӱΣĵЧ͸ð
ⵤһЧͷǱѰûɫˣ
ǵģڿз֮ʣסЩǰӶɫ䣬ðԵҩЧ
ͻȻһֻı޴ӿж䣬ֱͦͦڵϣȻٶ
һ죬ϣ۾͵һˣ
ˣܣĵӴг롣
ǣϵѧӣĺ̶̫ǿҩ̫Ե
һ˴̡
ȻʧܣȻû˸Ӵˣ෴۷档
̶֮϶ҩ˾Ȼܹ
⻹㣬ؼ޲ͱˣûĽǶˣ
ǵģ˱ޱһʼʱһ࣬ҶֻСǣֻֻСǻûȫɣһȫɣͻ޵ĵһαΣޱȡǹѩţ
һ죬ǿźɫҩɫҲе⡣
ĹȵȺ·һӵ˵ߵǹⵤҲƣ֪ʲô͡
ɫаգҲͻᱬ޴ţһӵ
˵֮ʱŵҩ̷
һ̷·͵һѩ׵ƤëͻȻڣһڵƤëѿ¶İ׹ǣһ紵ȫµƤⶸȻɢֻһѩ׵ĹǼܣһѩ׵ĹǼͬɻңɢӰ١
ˣˣ˴С
ǰɢ˳ףɡǸȺôôƽ
˶ĵطˣȴ¶һɹı飬ܵضˡ
ضǰĿյأ̾ϢһҩȻ͹죬˵ɡѡڰٴ֮У
ȺһϹлϣһöҩѡڰٴ֮УԳ϶Զ٣ԵӶԾĪ٣ǧˡȺ˸߲ңĹͬϲ
֮ڰɱʤһŹԻٵһʥ߲㣬ںϼ۸֮ߣԶһ֮ϡ
ɱ֮ǲܵõֻͬҪɱøɱͬǺõ
˿ܻ˵ˣڶӵĵҲñˣΪξͲǺõʵúãǲǺõҪ㣬֮ʱƫƫ÷֮Ȼʧܣһʼ͸𵤻֮ԣɱΣǹǧ֮ɱƷ
ȺƾһŹǴһС߳
Ǵס
ܽţȻǴ࿴ȻǶ˼ˣһ۲һСŮˣ
ֵЩĸˣҿܴʲôľϲһӵ
ǰʮ꣬ҿĵкα
֮һɫ֮ɫղȺɫȻͬȺɫṇ֮̀ɫȴ֮
ҩһһͷǰһ£ȫëͻȻ賤һ˲䣬ѩ׵ĳëȫëɫڸı䣬䣬ëУͻȻһ¶־ɫмͷƴˡ
һ紵ëһգϳһͷɫĹţƻʨǰצһ䣬̨һ𣬾޴Ľذϳһӡۡ
ãʵıΣӳ׶ֱӽڶĵС䣡˷ܵѧӣȻ
ɫȻѪһϹ̧оǽı顣
ñ޴ӳ׶νڶС䣬ζⵤҩóʥ˴ʥһֱʥ˶ڣЧʥ۽
ȻǴ˿̵֣Եޱĵ̶ԣʥ۽²ĵҩȻǰǷѪƳģһƷ֣ǵĵҩ
ƾʮһֲҩģԼô䣨Ƶҩʹﵽʥ۽𵤵Ч˵ǵž֡
Ǵ
̤һ֮ϿԿԽᱮ֤
ᱮ̨ϵĴ͵һĿת
Ŀⶢ˼ףעᳬ㣡
Цܷ񳬹Ϊƾ˵
仰Ĺ裬·ȫ߶ȹע
ҩһ£͵һë׷䣬һȦëɣ޻ΣţʨǸ˾߶ȹע
ҲˣëɫǰɫӦֻһ䣬ȴ׻˵㡭
̫½ۣλڼ
·У޵ɫͻȻٸı䣬Ӱ׵ƣӻƵ̶࣡һ˲䣬ͷ׵ıȫ޶ͷĿͻȻ󣬱ǿ׳ʵʵİɫϢƺŭ
ıޱȻûнëɫһ˲ӳɫɫɫ
׵һ˲ʧȥѪɫ
ɫ޼Σ˽ɫ
ɫǵڶɫܷʵֵᱮٴν䣿һ־ܣڵĿɽһվ𣬼ﻹдʣ䣬䣡
ֹͣλһͷ˶ޱȵĽɫţ
͵һ٣ʧ
̨Ѿڣᱮֻʹﵽᱮ
ҲѹԼ˵ȷͬСɣ
˴δղܽǰҲԼĵҩҫ
ǱδڣһصĵҩԼ֮˶ԣޱȵ١
ڶ߳𣬴ҩɨ̨ܴס
ͻȻ˷վ˳
һվ·ĺȻֹͣ
Ŀⶼϣкλ˵
˷κˣֻѣѣ˾ڴᱮο
ѵӦ֣Ц
Цɫ̸ı䣬Ǳ˵⻰̾ͻᶯ֣˵⻰ѣң
ƫƫͶǷ΢˵㣿ŵĵᱮ޷֣
ǣͦţʱ䣬аʵַᱮ
ЦЦǷᱮ㶮ʲôзᱮ𣿡
·ȻѵǷᱮ
֮УһǷᱮĪֵиǣ
ţ˶ᣬбó涫ǿɽĳӵĴ
˷ɽ֮˲̫ͬ˵Ļ˵˵ͬ񣿡ת˷
ͬ˷ȻǷᱮȴ֪ܷң׼ķᱮ
޼ᱮ޶棡̾Ϣո̨֮ϣǿԽҵĳɾ֮ᱮ
Ƿᱮ˷һñ޷µҩһΣ
ѹЦҲǹھսǰչˣ
·һ˲䵽Ȼ
ھս
һУѶԾ˷
ںߵˣһǵţó϶ӵĵ˷һʮһͺճ˺ӵѣ֮ǰкܶԤ⣬δսܹα䣬յĽֻ˶Ծյʤ߱ضвҪˡ
˶ԾХϼһЦѣ̸ЦϣԼһЦ
һ䣬˵Ŀ⣬ĿϣϼС˼ԼӦǹھѡ
ʲô˼ǣֻǿһЦХϼ˶ɲ˹ھĻһЦ
һȫ𶯣ţűףХϼǰرֵȷܾޣгҫıĻۺʱ
ҲѾжϣվϸ̨ǰȻǴˣҪֵֻ˵ζѡ
ǰſս󣬴ЩΪѣû˷ѣм仹˾ϳ鵤ȥ𣿵·Ⱥ鼤ܣҪǽռһ顣
һӣǿǰ
˶վһͷ֮ǰÿ϶һŵһͬĻȫŵı顣
ŵҩͬʱ޵ߣͷͬʱһͬʱʼ˱Ρ
һ˲䣬ͷ˴ѩ׵ɫת䣬ͬʱһ𣬽ڶ䣬ţţѩ׵ɫ΢һͣţͻȻͬʱ쳤һ֮£ʣµİͷȫſˣ׵ͷɫţڣ
׵ɫѱ䣬ĵҩЧѾˣ˾ζʧܣδֻΡ
ţȻĿǰ˲Уǰ֮У֪˵ıλûɣܳƵڶ䲽
һţɫţͻȻͬʱ䣬ֻţǹ¸̨·ͬʱţǿǺöǧѰ


461 Դ
ţһͷţͬʱ̨ϳֻѩ׵ϻ޴ޱȣ;ף
䣡ᱮ·˴ǳ
λڼ
ֻѩӰ׵ת̣ת࣡
һ˲䣬ͷ׻ͷ໢
˷ͷϻȫ¾Ѫ죬Ȼ̧צһצԱһͷѪѵͷѪ
ѵͷѪƺ˯УۿҪ˷ͷѪһצУͻȻ·ĵѪԴ֮ϵֻѪצͻȻͣˣ˷ͷѪȫ
·ѪѵѪͻȻȫµѪɫ˸ɸɾһͷһɣһأһɫĳͻȻɢ¶ɫĸɫͬڵѪƬ̼ëˣһ˲䣬һͷȫɫĻ
𻢻̧ͷһ˷Ѫǰ£ȫ²ͣ
˷ɫˣ
΢΢һ˷ѪҵĽǰ£Լأ
˷泯죬һ̾Ϣ̨֮ࡣ
ʤ
үȻ䣡ᱮһӴ˭˵ⲻǷᱮҾԲţ
һϣͻȻָХϼϼС㣬ڸˣ
ңХϼм⻹ֱӺԵԴϷʩ
ң΢ЦֻСղ˵Ц˼ſЦѡ
ܵ˷һȻܵڶǿ֣־Хϼ
ֻҪХϼܣ˳µسΪһѣûйǵһʱ򣬷ϳÿζǵһҲ޷ܱ˵ĳЦ
ȻХϼһŮӣͻѧ˼룬˿̣ûоɫˣֻж֡
Ҳãǰ鵤Хϼһֱһͷѩױǰеҩ͵޵ߣ˶۾ضš
ⵤ죡һϵƺǰλĵҩкܴ롣
ҸоһŻ򽫱
ǣԸ
̶̼Իⳤߵĵһ￪˵ļǰǡ
һ£޿ʼΣɫûκθıǰ£ֱӽţţͣǴٶȽѩ
·Ѿˣ
ѾǱˣ䣡
ѩɫȻûиı䣬ȻѩףѾþ˻ѩס
·ĽѾʼˣֻڣԶǰλҪսᱮȷЩ
ѵһϵ΢Ц¶ԵŮӵıһѾʤƶˡ
ͻȻ·
ѩͻȻ¡һ¶һ˫
ѩ׵Ļѩ׵ĳ򣬾Ϲڳˣ
⡭ⲻܣ˴У
ǣ˽ȥű֮оû̬
ƫˣƫˣ
һѩһţڿһĿ׷棬۾ж쳣
Ŀ׷ſеķɻüͷ
ű֮еѩǷɻüű֮иûзɻָ̬ı䡭ָıôУ
Ҫ˵ӦԽײ㻮ֻ֣ѩɫδ䣬ֻѩ֮ĵһ䣬˷ﵽı䣬Ѵﵽ˱䡣Աߵϵ
Ҫ˵ӦХϼһЩϾѩ˳򡣡ĳϵ
ʲôãƫˣ峤Ͻӿڣѩֲ֮εУǶࡣ
һʱ֮䣬Ƕ
ˡ
ĿͶѣѽӲ˺ðƤͻȻչϣλ飬֪Σ
֪ͬУǳ֮ı仯Ǽ鵤ҩЧõĶؼڸֵЧ׼ȷӦͬһ׼Ŀ̶ȣر֡
Хϼŵһޱ˾űûмصƷֱ֣ӵ߸Ǹ̶ȱ
ûп̶ȱļνУ
ҿһ´ϣѵҩģ׷Чֻ׷죬׾ܽ˱ࡣ
һ仰£峤۾ˣѵúеҩģܰѿأ࣬ҩҲ˸ҷ
˲䣬϶һߵվХϼߵĳҲ޻˵Хϼһǵͨ죬ƫƫҲ벻Ӧԡ
ʱһԱߴλϣҲѸλһ䣬ʲôٱ𵤣Ӧǿƣ
Хϼ͵زţ⻰Ҷ֮ڣ
ҶȻ˵ɺܳ֡
ЦҶСӣҲһţ㶮ʲôе𣿵˳֮ѩᣬ죡
Ҷ̤һѩᣬΪһ죿
΢΢һ㶡
Ҷޱڲγɣı仯켣ʥƶѩгᣬȻȱݣ޳˵ǣгͬܶΪ
һǿ֮죡ѵҵظղŵ˵ˣջ壬һ£
һҶֱӴϣܿ϶˷һֻһ
ٶ
Хϼһ̧ƵĽ𵤣öõһöһöŵҩֱԼĿУҾøλһǷΪ
ϼɣϴ󾪡
һ仰ڣХϼѽҩ¡
һϵһ޵֮˳֮ɫݣͻȻڷ仯ӳʮ
ХϼһХֱٶȿ⡣
ɫıˣ
һХϼأ۾ȫǼϣҵٶʮ
·֮ȫ
ٶʮŵӰ죬ûгΪֱٶȣЧ
õõϴϲϲֵһ˵
⣡ХϼȡһţӰ֮٣ΪΣ
ãⵤϻ̾˵õڵڰٴ֮УӴǧ
Хϼһӱͨ죬Ǽ¡
ٴǵƵĸֵҩӹģʶģӵֿģûһֶصĵҩٶȣⵤհס
ⵤһҩҩ֮γɾԼǧ֮˶ԣҫ
Ŀֱ˿̣Хϼ
յĽҪǼڼһ飬Ϊκ˶аգλϵ˽ۣ֪ХϼڳȺҲΪ谮رǴϺĳϣֱ簮簮󣬶˵൱
ֻջ⣬һ뵽ͷ͵һ׸԰Хϼϵ쳣У⼸ƫСŮӣĪҲΪ⣿
ϵͬһ㣬ĸˡ
ĿתҶ졣
ХϼֵҶˡ
ڱ̬ˣϣڸֵ˰ɣ
ǰôǸˣ
ҶҲֱλٶȴͷʼ
ϷѾݵ߳ˣ˾޵ļֱֹʣµעܱ磬ɽȵӵһ壬ͻȻһͷײںʯϣʯײ˸󶴣Ľһ죬ֱͦͦص¡
һЦ˵Ϊ赤֪ܷ뱾ڰٴ֮У
Ǹѧӵͨ죬ϵɫҲ൱ˬƺǶղŻĳХϼĵΪٴ
ڶӵĵǻɫģ޺ƺǺԣѾ˴Цˣǿȥʲôı䶼ûУƬ̺ܽϸ˽ȥܿ϶ֵı飬޵˶ӣڸ·Цò
ֵ
ֵùעˡ
ĵһ£޽ν׶Σ׼ȷͣڳɫţ֮ϣ׸պô˸ƽ֣άĺպ
ҲǺܱģЩû˿ʡ
Ҧɡ
ҦҶע֮һСȻᣬǷᣬ쵤壬һ᲻ὫԼѪٴ룿ֻʲôЧ
ĵһУгһֻޣǱӰֻޣһʵһͬʱʼΣʵı޴ӵһ䵽˽ţеıޱ仯ȴ֮⣬ڱֹ֮ͣ󣬼ڱ䣬ӽţѩѩ䳤ߣӳ߱ӥ
һֻӥ
һ뾪ʲôȻޱֻ֮ϣԶѡ˷Хϼеıȴ֮ϣ˵䡣
˵ʲô
˵ʶ֮䣬ͬһ޵֮˱幦㣬ȫһ㣬ıôĿɿڴ
˽ۣõõ˵ãɿɽ˵ĵʥһֱʥ߲㣡
Ҧɼػش𣺡

̾Ϣһʵǳ֮⣡ռ֤˸λĴǣ֤˵ᱮ֮ң֮ң˽λϼ󡭡
ͻȻ΢΢һ㶣ƺʲô
Ŷ˼һ˵ĵδ飡תҶ죺ǱЩõˣ˻һˣҶ졭ǽҶɣ
Ҷǣ
ҶӲҪ֣ϵ
ң̫֮ºͣҲϸ顣
ĶӵȨ
ȻĵȻ˶ȱȤ߱˶ûʲôģƲҲգҲ޷Ǿְչ
ҶߵǰߴХϼҶСӣҲЦ㣬Դ󵨿
գЦΪҶ˵һ仰ıЩ̬ȣ̬ȻģֻǳڻرЦ
ҶҲֱӽһŵҩһֻ޵ĿС
һȥͻȻһ˲ȫ
ȫëѸʧ
ҵ죬˹˹ĵСӾȻҲһӴС
ǹĵҲȻǰȺ
ʲôɱԣ˵ȺĹϣˣСû˵
㿴֮£޺ʹ࣬úǹɷǳʧܡ
ǰŪ㶾ҩƶЧǿ˵ίʵۡ
ܿ죬ȫѣڵϣų۾ˣСӣ˻ɣ
ˣҶЦˣգ˱Уû֮£
ų۾͵б
ȻУҶ֪ͬʲô
ȫѪٸı䣬ͻȻһʧøɸɾƤëʣոձŵĵطͻȻһֻӨ͸Ĵϣ
һֻСèô󣬵Ҳ̫СȽԱߵı޶ԣֱһС㡣
ͬʱסϵͶϲ£ˡ
ХϼҲЦˣСӣջҸղŵĳŵ̲סҪЦȻһֻôɰ棡
С椶Ϊһֻͨĳ𣿡ҶĿ⻺̧𣺡λûһ仰УԴ
ԴϹϣһС
˵ϵĲϣֻͻȻһĽл
һһصȫɫȻı䣬ϵֻ߰޶Ȼһͬʱ
ֻն䣬һֻ𻢣Ȼѱֻ𻢣һع򵹡
ֻͷ𻢾Ȼ˿춯
ѵɫȻˡ
ϵɫøϹϣץ
һͬʱϣ˵Ǿ֣ʥӦԣ϶Ȼһޱȣһʧʣٶ֮죬˼
ϣϹϣƤƴ⡭ĿĿܷ𣿡
ޣԴϹ֮ʨ֮ѣϵѪҲ·棬գҶһŵҩȥȻһͷ޷档
ı޲ĶһֻϹϼֵκεȼűܺģ
ϾþõؿҶ죬ƺȫǱ
νпŵп֣漰⣬һУ漰µġ桱󣬺СЩӶˣӦôȥ˵һеǸһھʹУ˼ҵıԽԽԽԽСһܵòӰ˭䣿
һڣ̱ҳһٺѵӴ˲ٿڡ
˸ĶˣУǵõȳǼо
Ǽоţ̨֮ϵļӶͷȫǺˮһΡѣ˽š
κţҶ죬ͻȻһǿҵѹָУҶÿһ߹ϣһأϷ棬ֶ֮֮𺳣ԼίԥĴָϧίҶ̨ͬѡ֡
෴ҶȴɵģֱԳԼķˡ
ݵȻɸȾ·ˣ˶һжϣҶ켴Ϊڵĳӣǽһŵǡ
ХϼҶܾã˵Ī⣬֪ԼӦ
˷ɣʵͷһֱкˮֻˣҲΨͷģԼʧܵĸо
סɫһֱƺѾ֪ԼûϷ
Ӹûʲô
ֵҦɣĵתɫƱãʱˣ˲Ҳˣʲô޷ٷ̣ѵʲôƲߣ
һϺնǶ˳ϡ϶ǰˣֱһ˳ϣǸųƫƫų⣬ҶҲидǸСλλȨȴһ㶼ء


462 ֮
ˣ
Ͽʼϻоӽ¯ң˾㣬֮Ⱥ󡭡
΢΢һ״γִóһ
ˣ
ѣ֮뻯ȶͨ쵤ЧǰéҴ˽֮ٱ䵤ñ죬Ϊѵãеڰǰ֮УгϾ飡
һλӳˣѣ飡
ĳ˿ڳȻҲͦţڳ䶨˿
Хϼţͨ쵤ǰδеԲ֮ٱ䵤ɾǰδеı֮ӡ֤쾡£˵ӽǵһʦ׼ң
Хϼɫһ˲ͨ죬ҲԼû뵽ǵڶԭԽܵ˷ΪڶģϾȽ϶ԣ˷ǰ
һֻʣһָ꣬˻˭
Ѿ˴˷
һӣȫ
ϻڣһֻǻ֮˼ɵǰ޹ˡֶͨ졢ʵֱ޷ڵһҶ죡
Ҷ죡
Ҷ죡
ųϹЦΪȫһµĽ㡣
ĿԱߣһתºͣӺźȻޣܽң䵤֮ĨɱҦ֮ʶãԵаȺӣ˷֮ǳڣֶϵǵھ֮ģ
ϼһһ˾Ҳˡ
˷ȻõɫȻ࣬Ϊ˽֮׼֮ãȻʧܣ˷ʧܣҵ޹ؽҪȥңǴ˶Σڲμȫ˵ûʸμӣҲζʧȥ˶ֵʸ񡪡ĵġ
ؼǣȻҲڷ϶Դ˵кܹܿ͹ۣǰҲǺչˣеĻҲȵһѡľҶ죬ѡ
ĿУһ׷Ķ֣Ҷ죬֪Ҫ׷ΪҶÿһ޷⣬ⶼⲻˣǺεȵؿֲ
ѣХϼҶ죬λ׼ˣϵ
׼ãͬʱӦҶͷҲЩµĵ֮ȫµĵ磬ԽϵĵҪ򿪣ĵ֮·ٶҲԺΪεĽǻԵԼƾȡģΪ·ŬǼŬڶصļѣ֮⡣
⣬ҲԽ˱ˡ
ѡХϼԣʸҲֻǵȫ׷󣬵ԲһĹؼ˵۹ضǸ֣Ҫڸ翪һ䣬ڴʱԻϵߡ
Ҷ죬ǽֶֻΣǽĽݣ
׼̤ҵʱͻȻһ𣺡ϣл˵
⻰һȫ֮˾һ˭л˵
Ҧɣ
ҦɴѡХϼ飬Ҷ첻ýң
Ҷͷ΢΢һüͷ˵һûˣ㵹Ȼҵ£Ƿǰɣ
仰һȫ֮ͷͬʱ𣬼һͷһʣףХϼٱҶףСӾȻղϿɴϵУĪҶ׵֤ݣԲŸֱӿڣ
϶λɹĵȻܿҦӣ㲻ͬϻжϣ
Ǿ͵УС޻˵ҦɵҶ첢Ƿ˵۹֮ˣһ׼ңھΥԣڷ˵۹֮أ
˴ʧɫ
˵۹ŴڣйͬԼĵ˾ĵһ
ҲΪһӲ涨ڣ˵۹ָּܱܵĳȻλãʥ֮ȡ涨еĵڶء
Ҷ죬ȻǷ˵۹֮ˣ
ҶԽ۹ҦһֱָָҶ죺ϵ֤֪СԲ飡
ҦɣҶ̾ϢȷһСˣ
ĿѾҶ죺Ҷ죬ҦǷʵԽ۹һ¸£ʵ޷ϵģ˵Է˵۹ڽ̲֤ݰٴ
ҶĿҦϻջأǣ˵ȷԽ۹ʵ֪д˽ɡ
̹ȻϣȣϵҶ첻˵۹ýңϳȱһˡ˷룡
˷͵һ۾¶ȵ𾪣Ҳмȵľϲ
ǣ˷룬ǳϻоĽĿɨҰ׵ҦɵǹۣԵۣ֮Ҧɵ֮ѡҦӵĵһȱݣҦӿ֪
ҦɶЩʾ
ĵȡ쵤ʣ涼ɸƣϵף
Ҧ΢΢ףĵ˱Ѫɾ浤ҲֻԼܳɣ޷ˣΪڣܴڡĵ㲻ļܣվǼգǿԸơܹķ
֮ҲδأҶ̤һҪҲף
ŶҶµޱȣкθ߼ϼ˷ܣҦɶ˷ܣû뵽Ҷ˵ɸȱݣҶָǾ½˷ʵԼĿ꣺ֻһ֮ңң
Ϊһ֮ңĿ꣬С˶ԸҶΪԼ
˶Ҷ죬ϣ͸¶ĳ˶ţҶҵǸ
Ҷ΢΢һЦĵȡѪҽ鵤ڽÿóԺúȵĵţҪʱȥһѪ浤ҩȡ֮֮ߣ
Ҧ۾¶˿־壡
쵤֮ˣѪ⾡ҩĳĵ˵ĵ֣һѪĻֲ֤˵ڵԸǺ£СӴǱĹĳ˵˼ԼͲˡ
ҺôһЦҶ¿Цˣڴ֣ҦɵǱڵӣ֮ڣܶа㲻򣬳ϻؽ֣
һ֮£Ӱͬʱ
ľɽͻȻֿ¶һֻ޴ĵ¯ⵤ¯ߴޱȣʥ·һâһʧڵ¯֮¡
Ҷסˣ
ⵤ¯޴ޱȣʽأϵ¯޶¡
꣡ɽ£޴¯סҶʶҲʯɽնϣȻûпⵤ¯ľģ
߰ɣųϵ
ҶȻͷͿųʧһ㾡ˣҲչԼĵ֮ܣҪ£Ҫ
ҶƺãȻ
ǵģͷзȥתֻһͷΪⵤ¯ϵ¯ƣⵤڸֵϤƶһĪϵ¯뵤ڵⵤ¯ͬһţͬͬԴ
ųϣҽһⵤ¯ΣҶʶ
ã⻰˵úһΪˣųϵ仰ʺǿ󰡡߰ɣص·Ϊɣ
ͬʱ𣬷ع·壬·һҶǿҵͬ飬Ҳ
ҶС̫ǿˣȻ΢Ц
ǰո׼룬תۼʧܣҪңѪˣ
Ѫ㲻ˣҪңҶ֪᲻ᷢ裡
·֮УųϽ˵¯
Ҷ˷ܡ
˵Ϲʱ˵۹·ۣһƬңоŸĵڻգ˾Եһֻĵ¯ĵ򣬾ŴΪ򣬽οºƬʧʧ֮⡣
һۣʧɫͬһ¯Ƭĸֵͬг룬˱˴֮˭Ҳ˵˭Իس̡
֮˶һʦĿǰ¾ڵĿɽʦǿɽ֮ƾԼļ临Ƶ¯Ϊڽء
ƷҶ΢΢һ
ȻǸƷȴǾ֮ƣ֪ʲô𣿵֮񣡡ų϶ҶľȺǲ
֮񣡸ⵤ¯˾ǵ֮
ҶͷһĪԼյⵤ¯ҲĳƷȽ˼ҵɽ֮޼¯Լⵤ¯СҲĳ½еĸƣȻҲܺŵԼⵤ¯᲻ǸϵĶԲڣų˵ˣֻǵ¯ƬԼⵤ¯𣬾Ƭ˵渴Ƶĵ¯Ӧ¯ǻľֻƬˣ
һǰųϺҶͬʱͷǳԾؿ˴ϡ
һֻԵ޹̤ĳ֧ɽ塣
ų϶Ϲˣ磬·к£
Ը°ޱȵľų϶ԣǺټ¡
ϾţҪ˵仰Ȼرܣϵ
ųֱӻرܡ
Ҷüͷ£
һϵ
ҶЦˣϿȻֱǽ
ǱڵӣȻֱ㲢Ǳڵӣԣֻǽ
ƽҶνԭˣصġ
Ҫһϵ㵱Ȼ֪ʲô
Ҷ΢΢ԴĵԴҶƵİٱ𵤵ĵҲϵͼǵֵס޷ջһͷ޷ΪϹϣϹ̫ѵˣȻֻ׳棬ԶԶϹ棬ͬѵãС󣬶κɶǼԴոϹˣٶȻܣаա
ǣ
Ҷ΢΢ԥҪʲôΪ
ͿҪʲôˣϵֱӿۣݵλڵۺ̣ҶҪʲô⡣
ҶҪȥǵĵ¯Ƿԣ
⡭ϴʧɫҲΨǲܴӦģҶƫƫʹš
ʵΪѣҿֻ棬ңӦòΥ棡ҶҼǵǸҦ˵úýĵй¶ĶӦ㲻úĵ
ϳãڵͷĵڶʵҲ㲻̫ܣҴӦˣ
ҶЦˣǾͳɽˣ
ãɽϵ뽫֪
Ҷ콫ζҩȫ֪ϵΪ߼һζҩ֪٣ƽ⣬ۣȻǾҶ£˵Դȡ⣿
֮ԴʼԴ
һ֮Դʼϵڲδ֮ǰΪ˵Ī֪˵ܷ棿
һ⣬Ҷ˼Ƭ̣ҲδأֻһڴѣЩѡǸǿҪڹЧ޽Ƶ׷𣬱˿ַΨз֮ҺСá
Ҷµ֮뵤ʵԵκη˵۹Ϲ棬ͻƣʵǿϧϵŵԣ͸½뵤¯࣬ڽ֮ǰ֪һ顭
˵Ҷ챻֣Ⱦ
¯˱ںĽа£򣬾Ƿǵ³ܾ㣡
ǣ
һ˷ߵɽ壬һӣɽҶǰ̾ͳ޴ĵ¯
¯ߴɽ϶ĸѪɫ֣ϵ
Ҷ켫𾪡
ϵ
ĵ¯ȫһ¡
϶µؿȥּϵ¯ּСⵤ¯ȴߴɽּȻĿ
ʦԪۻ굤굤ּȫϤһĵطֻһ㣬ֱ⣬ûй档
Ҷһ۾ɨ˵ʦĵ˵һ䣺ϷӣԿ˼ôģûй棬ܷ֪
ǵСһţҲֻСһţϵļһһεݼ߼൱ǿһףϷҶидϷӣдȷǿԿڣд湦򣬾׼ࡣ
һڵĵ¯ͻȻڵת
Ҷ΢΢һڣϷӣĪǻܴ̼ˣҰ
¯
ҶĿͶ
ոսӴԱߵļü˽ˣһˣסҦɵȣزμӱȫˣҲˣô£ΪʲôͻȻ˸գ
ϵ⣬ΨǶԵòأ
Ҷһˣ
ȡõ˽µΪδشڣҶһ˽ȻǷǣϺƻԽеص˶ŽΪһĽ˽µΪͱһͼҲȫڸǡ

ҶԥͷΪ¿ǶһԽģҲٳеЩգҪҪĵ
ĵ
ҶĵϾǲģ
ǵģҶĵҩȫϣⵤҩмζģζζҩ⣬һȪˮת֮ȪȻҶ첢֪ת֮ȪԴãԿ϶þԺܹؼ
ھת֮ȪϾԴ벻ǵˣԽǵߣԽһʽ˼άϰߣйģ֮ȻʮҩģһһֶԲУҶṩĶȷҩģּӽȥѾԲԲ뵽һġʵϸ˵ת֮ȪҲҩģֻʮҩеĳӼѡ
ǰҦĿһɨͿҶ죬Ҷɵظ˸кҦСˣķòҲûմʲôⰡ


463 ͨ
Ҧɫ̲ÿ˭СˣǵڵĵӣұΪڼ֡
ˣûʵĻ˵ˣҶֱӴϣСĵ㣬һ죬һὫֱ͵ڣںܽ壬ܽ飬ԸŵӴѪ֪ڵ˸㽲桭
вңҦɫˡ
ԣҾв㣡Ҷԡ
ҦɣڷģҦɱų̺ȵеӰ졣
Ҧ»صǰĵ¯˵̫ˣҶȷڷģζ⽱ʱƣֻʱһǰĵ֪̾ԼǶ࣬ȻǶ࣬ҪŴҦɣСˣлᱨȻӦñ
ǸϺܾ̲ҶСϷĿš¶൱Ĳ֮£ҶҲ̫ԸٶȸԼ鷳ˣֱСƣлᣬٿ
Ȼǵϵȫһ£Ҳȫһ£ϵǹмЩ涫дü˲棬ⵤ¯Ͽ̵ĵҩȫϸ΢е߼̫ˣ
ٳ濴򷨽𵤡ʥ۽𵤡ͨ쵤
ͨ쵤ʱҶ͵һڷ˲֮ͬͨ쵤мصʮֵҩҶҶϵмصȴûȡ֮Ҷݺ
¯һģһ¯еļؼһΨһʲô˼
Ҷڣڵ¯֮ϣϵ·ϸĵ֮УҶݡĿҶ˼ãϷӣ㰮ţƤҲͰˣط˲ʲô˼
ʶһ뵤¯¯ͻȻһһ¯⣡
Ҷʧɫε뽫¯ƳںúƣȻ޷ϸּʱô뽫¯Ūºúÿһֱ޷ƳȻˣҲ̫ʱˡ
¯ĪǻĿڣڲɣҶ󼱣뽫¯ڣⵤ¯һ˲䱬ĪӲǳҶĲһת
ϵ¯ͻȻ󣬺һӿն䣬ǰϵ¯
ҵү
䣡
¯ڵĵ¯һƬ˱Ե׵һǧɣӰǱңӷзȫѪȻѡХϼ͵˷ǵҾȻڵ¯ڲ
гȫ𾪣
ҶǴʧɫһϵ¯壬ڿתȦƺܽ
һ˴һҶߣ۳ѪҶС㡭
㡱һһѪȻû˵
ʥ¯ǧУϺȵ壡
ɱ
Ҷһ仰ûü˵ѾӰգÿһƶʥϣĹ赲ˣκһ˵Ĺ赲ˡ
һҶ춸Ȼ⣬ȼգһȺյӰ׷˹΢΢һ٣һȥǽʮһԶȫ
һԥҶһգӰһ¶̾˴ϵĹҶ췴ӦѸ٣ٶٿ죬޷ѴϰĹ
ڴһµʱҶͻȻһһӰͶϵģȻҦɡ
ϷӦ켫ΪץҦģָһеҶȻվȣһѪ³һԶ
ɶ񣡡ϳƬ̼׷ǧ￪⣬ҶٶѵޣȻѲˣ
䣡һƻ䣬Ҷڻδѣֱ׹·ﳤӣɳӱһɨգˮڣλͬʱڿУ·Ӱȫޣֻһ󶴣ֱ¡
֮дϵ
֮ϵӾȻ漼Ҫ׷ʵ£
ȻϵѰˣӵ֮Ҳ޷Զӣ£
꣡ͻȻӰ˷ˣ޷ޣϾȻۼס
һŭ𣬸ովۼĳˮͻȻߣӿһҶµǸնǸոȥ֮ˮգ·޺ۼ
ɫȻ࣡
磡СصӲ֪ʲôȻܻʥ¯
ܱȵʲôؽ壡
ʥ¯̫ء
ϵ¯Ǿ֮¯֮أǱڽǾԵĽΧͱ뾭ϻɣҸǷֹģĴղ˽ңɼǺεӡ
ҶСӾȻֱӽ¯ȴ޷ܡ
µϵڣÿڶһ¯¯֮ʧȥ¯͵ʧȥھеĵλǹϵĴ£ܹܣ
һгһͷǻҰףɱ޾
˴ͬʱ򵹣
Ȼ׳
¯𣬺Ϊ˸һߺȫֹͬһ˲ѹ˹塣
ǡǡһҶСӣսսػشһϴ˿Ҳͬе
ҶСӣԺη˽ܣǣһһʵȫɱ⣡
һӰֱعǰȴǾųϣ
ųսսؽţüͷͣض
ֱӴĻųھɶǧڲó벽
ǣ̻ش
㣡ָͷֱָϣ׷ˣһ֮ڣҪۿڵǧУ㲻׷߲ܽŴҲû
ǣϴ˸ս
Ϣκй¶ʥ¯֮£壡޹Ϣ
ȫ򵹣
ڽ˶֮
ʥ¯٣ŭϾ޷ԱΪصĻǵ¯ٵʵǷϢһ֪٣ͻ̶ҡڵĸڼľ֮Уڻɥʧʸ
һɵǼѵģڷƮҡĶУһƽⱻƣͻγӦһʱеʱԽΪɵ֮
̫ء
ҶĶڽԩ
Ըô𣿲Ը⣡
Ҫɵ£Ǹ¯ţʲôƨ¯ȻݲñˣԵ޹ʽǸ¯飬ĸǻ
ҶߵĶûٲǻģⵤ¯ȻһֱôףҲܹԺھȻҲʼǻˡ
ǻĺҶˣ棬ٶ죬Ӧ죬ڵ嶥ӦޱȣΧȻȫѪģҺԪ֮ʱͨһͨصףʱѣû͸ܵӵصѹֲ
׷һ·׷˵ص¡
˵Ĺûһ֮£ֲ̫ˣӽص¾Ȼ׷ϣȻһ湦
ȻҶҲ¡
صףʹлء
ҶȾۼԪ֮ڵص׷·Ƭ̼ڰ￪⣬׷û˦ԽԽ
ҶһˣԼȫء
һأȻǾɵδããصҵɿֲһ˷
Ҫʧȥص£ֻҪһܿͻʧȥĿꡣ
Ȼͬһ㣬׷ҶԼʮλãȻͬʱͣͣҪ
ͨԶԻ仯˲δԶ
ǣ˳źۼѰһҪҵ
Ҷ찵п֪࣬ԼļˣԪض˶ǾͨȻɱػ´Խĺۼֺۼһ˶ûмֵҲ޷׷٣ͬͨԪ֮˶ԣͬããѩϵһӡ޷ء
˳׷Ҫĵֻٶȣ
Ҫ׷֮ǰȫָ
һȫָٶȻ޾ˣڵĿʱ䡣
Ҷԡȫʩչһʩչ̾ͳ嵭˹Ϣ̾ɢ¶
׽Χһдʯд
꣡Ҷһ̧ǰһֱ֮ͨͨУеУҺֻ棬ʣµΨһһȻĿ꣬ǰʲôȫˡ
ǧ⣬ովĵطͳֵˣȫۼںڷǵ۾ҲأҲںڷ˫˫۾ͬʱҶǰȥķ򣺡׷
Ƭʱ䣬Ҷ۳ǧ
׷Ȼڡ
ԡ֮£ҶϵƽԭǺϢһϢֺһֱңһֱûʱȥһԡһ߻ȫ˹Ĺȫָʵһ޴ս
ڼٱͻȻûеٶҲʼ޷ſҪҲֻǽ˳û˸ᣬ׷ˣǰ
Ҷ춸Ȼ̧ͷϷʵͻȻˮҶһɳ죬ֱϵ档
һıȫֻΪȡһʱ䡣
һЧ·ͬʱӹ·㣬Ӱǽ
һҶ㣬ǰˮɽ
ĵոӳ󷽾ʹֲɱ
ҶͷһĹոõޣֺң˾͵ˣӦٶԶԶԤڡ
͵ػͷֱ۾ͳǰʮɣ沼ɫƬŻصɱ
Ҷһ˫һЮȫ˫ȭ׼ȷӭֱۣһҶ߸߷𣬿һѪ
ĹǰԵ˼㣬һжȫУ
ֱ۶ȻһһٶȻҶͷһɽĻһҶһֱۻѪֱɿ⣬ĴҲ˲һƬհף˹ȸղ˸ǿʮʵսﵽʥ죡
ֹҶĪ
οϣ
Ī޷ѣ
Ӱ̤ƶڣϹ飬ܡ
ҶǰͻȻӰ֦Ҷ׷ףһƬ
ڻϷͻȻͣˡ
󣡡
ֻԵٽСץأüһ˵
ֱͬʱӿж䣬Ҷ죬·Ļ֦ͻȻҡڣռù½룬ֱƺúҶ춼޷ֵ
ɥʧϣʱҶͻȻһֻѩ׵С꣬ССצһУƺʾҶߣ
ҶҲ֪һ˳𣬸ǰСꡣ
ǰС֣û̫ԶʮףʮףҶҲʮףʮףͻȻǰ⾰һ䣬һɽȣֲɱʧӰ١
Ȼһ󷨣򵥵ʮ·һߣ֪Խ˶ٿռ䣬ǿĵȫ˦
ҶĿ̧һﻨɽȣػһþ޴Ļ֮ϣһֻѩ׵СԴ¶˳ȻֻС꣬ƺЦ
ҶؿͻȻ
ˣֻСͻȻӹҶĸоʲôĶ
̫ˡ
һֱ۲ɣưܣֺȫоʶƺˣһжֻҪʱ䡣
ԡȫת֮£Ҷֱۺܿ³ȫƿٸԭһѾȫ
԰ղокůĸоѵֻСѹˣ
Ҷ͵ػͷС̧꣬Դ
ûѹ㣿ҶܲԼһټʮĸͷֱѹС꣬ûɱ㲻ˣ᲻ѹϾСǰĴæǾ
һ仰ڣҶ챾ܵغЦֻСоȻޣôĻ
û뵽ǣСȻҡͷˡ
ҵĻҶȤ
Сͷ
̫ˣҪл㣡ҶİæҲѣһֻ㣡
Ҷһ̧һС꣬СסˣҲԣץ´Ҷ졣
㲻ԣŶС꣬ҲС˼ûС
Сצһ̧ȻֻˣֱҶԴ
ҶԾˣ
С꽫ת˹ȥñ̫˼ˣҶת˹ȥֻСȻٶתñ
ԸҶСԴһãˣСֲ˵ĻҶԣʲôеġ
˵ͻȻͣˡ
˵УȻ뵽һССŽУӲǴ˳ֻ¯ˡ
ȫûףȷΪʲô
ΪʲôҪôУ
ֻ¯ûûڵС¯ΪʲôҪô
Ҷȫ
ͻȻƺ뵽һؼ㣬¯֮ˤˣѡ˷ХϼˣǴʤߣӦǽң¯ƣȴӵ¯ֻ˵ڵ¯棬Ǽĵط
ǵڵĵ¯Ǭ
ԼҲһ¯᲻ҲǬ
Ҷڣֱ䵤¯
¯ⲿ̵ϵӵʦֱĵҩ򣬳ɾһԻͣ¯ڲȴû̽붼ûҪ顣
˿̣һ룬ͷͻȻ͵һּССּϵҷ򣬷֮ⲿռ굤֮ɣҷ࿪ٵ֮ʼּԽԽСҶĹȻǸоϸò˼顣
ôϸ֣Ҷͻ֮ǰѹϲ
ûе˵۹ûֻܵù¯Ӱ죬Ҳѹ뵽ϵȻƪеƪղŵһοƪ


464 ʵ
̤ʥ֮󣬵һʧȥã˿̣ȻһƪҶ޴ϣ
һӴƪȸܵȻһϤĸоϷӵķ㶼ûиı䣬Ȼϲ棬һ䱾ƪ򴵵ϵΨҶ
˵úţܼ򵥡
ϵƪƪռ˷򣬶ƪȴ״Ĺ˵ǣٵأ
ϷȻϲţȷдţʱ
ɸжѣҶҲԹʮҩֻ֣ʮ֮һĴ£ͷ綷о棬οǿȫµĵҩ
ƪƪһͨ棬ҶǿԼȥӦϷӵĶطһֵؿȥΪվ涫ʱ֣ʵ
ʦ׽Եʦķࡣ
һʣ
ʵƪûϰԵдһιһֵ
޼
޼Ҳûд;ֱӾʮֵҩ֮
ҶѾΪ˷ܡ
ʱˣһ֮ڽӴ֮Ϸĵ֮ȻϷû˵ⵤ;ҶѾ˷ܡ
ϵҶģ֤ĺѵá
޼ҩʮ֣ÿҩĶΪ죬Ҷޣ˷꣬޼ʯʱһۿȥʮ֣ЩҶ켸ȫ֪ʮҶ΢΢һζҩǣѪ
㣬ָľԼϴ
ôһζҩأϸϸȥҵζϤҩ
ܺãаζҩˡ
·ͼ⣬һͼ⣬ҶΪܣЩҩȻû״ϢϾȻš
һҶȻɥʧϣëڵģȻϲռҩģóˡ
ھĵУ֮ŮˣҪв֮ҩˣõҩġ
ǸʱУǸСõĲ԰УҲջҩģҰȡʮ֣ǸҦɳҶջ࣬ҶֱӳƺΪ򡪡Ϊһ㣬Ϸӳ֮㡣
Щطռҩ֣޼ԣй׵ĲЩҩģǾųϵĹ·壬ųϵĹ·֮ϣҩĽ֣оȻʮȫӦ޼
޼ҩʮ֣ھųϵĹ·֮Ͼҵеʮ֡ҶƬ̵ĳĪǾųҲ֪޼ԲֲЩΪƫƫֲ
Һòҩв䡣
²ʮҩģҶӵѼҩʱзʣµڣڼҵˡ
һֵҩҶѾϰ֪󳤴µıѰգǰ֪̫ˡ
ϴĶ㣬ͻܶ࣬˰ǵ̰
ҶǺݺݸпһͨȻܵɽȣҪҸط
£ͻƹȻȣϹ׷ǳͷҶΰ롣
ɽȺܴ󣬺ľﻨģʺ̸֮⣬ʺҶĿһܿͿͱϵһѨ
ҶĿһ䣬ֻС꣬С겻֪ʲôʱˣҶһֱԼˣ۾
ˣҶԴ
СԴһǿ
ÿɰСһҶҪչˣչس㻹ڣҴߣ
ֱֱͱڡ
һ̧ڷգʼ
ǰʱԵһ򣬽״̬졣
ʮҩͬʱ𣬽ĵ¯֮һʼ
һҶоĶǵĸоЩҩĵҩԺͣ˿ֲĹЩҩоȻ˿죬ҲҩĵҩԾƽʱԣǵҩ໥֮²űֲ
ʮҩһϲֲ֮š
Ƭʱ䣬ҶͷѾӨһƬǰȫͬǸϷصĵһֵֻµȷͬһ㡣
Ҷ쾭ḻޱȣǿޱȣ¯ޱȣȻüȫʶ˿ܸоõ޼Ĳ㼶ͨ쵤ֱͬն࣡
ʵԣҲĻ̫
ǿ
һ˲䣬Ҷĸƴɱ
ľɽȻľѾǧսǧ򱶡
ͻȻ
һʱշ·ֹͣתҶ͵һ
ɽ࣡
ô󵨵࣬ȻҽȺɹȣˣһ䣬ڵľʯͻȻ
Ҷ΢΢һﲻ򵥰ܹһԪ֮ľʯٴﵽʥ
ֹ̫ںǰ̫ˣսոʮҩƱػٵҩ֮£ٶˡ
ͷеתһɱĺС
Ҷ̾˿ҲڣӲɱ㣬㣡
׼¯һεʱͻȻһŮӵĽȣס֣
Ȼޣѽ붴еͻȻסˣ¶˿־塣
ô뿪
ϢУʧӰ١
Ҷʶ̻ع飬һĵҩٴ;Ǹڣһʯ֪Ӻζٴζסɽлָ
ҹҶҹڿʼ󳪣֮ʱҶӰȶҲǰδеЩƺʾҶ˴ȫ뵤¯϶Ϊһ
峿һ󳪣Ҷ۾ϳһصĵҩϹƣǸոճ¯޼
Ҷһָھʯ飬Ҷһ̤·һֻСԴ̧𣬿˷ܡ
ĻڣҶСߡ
С꿿СצץĿȡ
ҼǵǰһŮӺֹˡŮ㿴𣿡ɹҶӦøлǸ֪ŮӣֹǸĵˣҲˡ
СȻͷҲҡͷ
ҵĻˣҶü㲻ʲôŮӣ
СȻͷҲҡͷ
䱿ˣҶû£ҲͦͦɰСȡС걧
С걧ʱҶЩ֣ôɣ˺㣡
Сķˣ
Ҷ콫ţḧԸ𣿡
С۾âƺܼ
ˣΪʲôСԴһ㣿ֽСԴһ㣬ӲҪġ
С֮ͬҶЦˣСȣҽСȺðɣʵ̫̫ɰˡ
Сεͷˣܸ˵ģ
Сȣһֻͬȵĳ϶ܴһƬҪɩ
һССͬʱ˳ڲݵϣСһָֻŵʦҶôʱ䲻ų
ҶЦˣ߲ƽģҸǴһСһ˵ˣ׼۸֪𣿡
СȳϷţ·ˣСӲҶ䲻ɿȻµء
ССôԵͬʱ
С΢΢һͻȻʧˣ
ʧӰ١
ҶסˣʶһɨƺԼоĴڣȻֱ治ʲôط
ȱ£Ҷ쾫׼ʶһ㶫ǰСȻܹ
СС򵽵ңͬҲš
Ҷ쿪ˣСȣ㲻ϲ𣿡
һʯͷϳСȵӰͷ
ϲС档
СܴܷŭֱӾ˹ȥһڿУʯͷϵСٴʧСٶ˸ա
Ҷû£㲻ԸͲ棬Ա֤Լİȫ͸ߺˡ
Ҷͷ΢΢һȻжͬ޷ֻܸܵĴڡ̫ˣСͬ밡
СС򣬿ܲϲصСѿȥɣһ䣬СһٶʧСĥȻܽܡ
СһһʧҶͷС¶Ρ
̫ˣԸ찡ϲС棬ƫƫϲ棡Ҷȥ棬ҪԵˣ
С뿪ļͷҶһĳ˸ոƳɹ޼޼һҰͻȻһľ붯ƺͬʱܵǣ
Сضϵĵ
ҶҲԵȤ
Сͷ
ʵ̫ˣ˵ССƨɻҩȻ۷Ź⡣ôôֵʳϰߣ
СһٴνСƨɶ׼ٴβ
أⵤһûʲôһص⣬ⵤҿǵһЧȫ֪зաҶȷ˿Ч˵
ֱӽҩ¡
һ£Ҷɫ䣬ⵤҩܰԵһȥһֱһһɨѪ⣬һ˲䣬ڵĽҳһţҶһѪ³
һСȷɵǰ۾ȫǹģ̧ȣȥҶϵѪ
Ҷؿһû£
ֺתҩЧʼȫ
Ұ޷磬˿ͻȻ֮Уѹ֮һǿҵ֮Ҷ۾͵о˸ֱӭգ
꣡һն£ֱػҶǰأһ֮ٵأҶ̹Ȼܣؿϵ·ķѣЦӰնͬʱ¡
٣ӭ٣ٶıԣʥ٣ʵȴǲ۲۵ʥ١
˵ղɽȻǷգ˿ѾһƬ񱩡
ŸʱҶһЦգһ죬ץסβӲק壬һɨգҶ䣬ɽ֮Уȫ¾˺ۣȻۿɼٶȻָ
Сļͷḧ˺ְۣҶʵжһѡ
ˣҶѹСȵĺ󱳣ⵤҩɹˣ
ɹʥ죬ʵսͻʥ죡
޼
ٴ񻰣ҶȻϤͻƣ
޼ҩЧǿޱȣȻɹҶʥ죬ȻܸСá
ҶḧԴСȣܲ˼ⵤܲˣ治᲻á
СȺȵصͷʾˡ
һĺܶ൤ҪҸ㼸ţҶһ̧ͨ쵤굤һҲǸողɵԴڵڵƵġ
СȳԾؿƺôôĵ
֮СһСצӲŪҶϵĵҩԴ
ⵤʺãҶǰһֻͨⵤȻˣҪҲԣ
СȱˣٶȽСƨɶ׼
ҶܾȣҲô׾ɣҪҲ֪Ϊʲôɣ
ϸϸһ˼ҶͻȻ뵽һ㣺㲻ϲ˽ࣿҲϲΪ飿ʳϰ㶼ϲ
С̵ͷͷܼܼܿ
Ҷ쳤̾ϢԭһеĸԴˣΪͶãҽСӻС椡㵽СӻС椣ơ
Сȷ˸ǹĸ
һˣСǸҲ쳣ȻҶֱһˣ˲䣬ҶͻȻ٣һĵطëƤһʪ۵ĵط
븧Ů˽оͬ˼
СȫͻȻ˷ۺɫһҧҶֱϣ᲻ء
ˣ֪ĸģҶһͻȻԼå
ҵ죬һֻСϸܵԼå
СȫģµأſҶ졣
Ū⵽ַСŮһҶ˵ޡ
ĻתȣعأΪ˳ƺ׼ȷȵ֪һЩ飬֪ˣţбҪ
˵б⻰˵ڣұ֤СһֻὫƨɶ
СȻû
ˣԲðɣҶǸˡ
СŲϵķۺɫȻڡ
ҪˣҶҲܡ
ŲһϷոܳɣһˡ
ҶҲֱӳȡ
ν֣ȴ磬Ҷżһ㣬򻨴ԣǰһ䣬ѳȡ
һɽȣͿŹ
Źϴ˿¶Цݣ챣֤Цȿ޻ѿһ򱶡
ֱڲؿһ﾿ʲô
ﶼΣͷǰûУȫƬֻͬĴɽס
⵱Ȼһ·׷ĳӡ
е϶ЦСӾȻԼˣ
̫ˣ峤Ҳ뱾ΪУ˳ϴ󳤳ͷһ򣺡ϣ
ġϡ˻ĺŽǡ
꣡ںڷӰͻȻͳҶǰ˫צ죬ֱָҶ죬ǰĹһģһ
צȷ죬һ˲䣬ֻצѵҶǰء
ۿҪУҶͻȻһֻ߲ʵȭͷͻȻûֻצ֮ϣ
һֻͬʱһҺצѪ
СӣϴȻӿж䣬һצգ
צˣצһҶӰͻȻƬ̼Ӱ֣ȴǳȥ϶ǰ
Сģϴһ
δ䣬Ҷһƺɨ϶ͬʱѪ
ʥԶż˶סһ
ϴһ𶯣ɱֵܣʬϣ
ҶȻͷʬϣã


465 ٱ
һǹֱָϴ󣬳ϴȫʢԶս񣬵Դǹâͻһٱ
꣡ϴֱӻѪʬϻף
ҶһգԴǹʧӰ٣һƮɣȴֱһζ
ֻС¶ΣؿƺҲ̫ףǵú˼ǰŸոձ˴ˣһ̾ͽָɱĸıʵ̫Ϸԡ
ǵģҶĵ֮
ͻֻһ˲䣬һͻƣԭȵ׷˲ͻɱҶ쾭̫ˣһֱô߹ġ
ƾƷɣ仯쳣
ҶĿȻֱ̧Ʋ㣺˵ȻˣС椶ȱܣ
ӰһתͻȻֻС귴ӦҲ켫ˣɰɫգճ֮ʱܿ׹⣬ͻȻʧӰ٣ҶͷȴиоСһ䵽ͷˣˣҶһתƬ̼ԭʧ
һˣǵϣϹȫʥ죬ӦӵҪǰ̸еģҶĵ̣óȻ벢ףԳӸǷźţǰ̸
ոأǷ˵ϵѪʶһǵɫ̾ͱˡ
ѣ
ΪĪ֣
һϻ۾ӦǸСӵΪ
ǸСӣܣӹﲻӵĸ߶ȡһϵ
ǰǲնɱӣ˿ͻƣɣָգ׷٣
һͬʱƿնȥȥķҶȥķ򼸺һ£Ȼδۿսжȴ쳣׼ȻӦ϶һ
Ҳ׷ٵ
ȻϹ׷Ҫ׷ϱһ򱶵Ҷ죬ȻѣҶĹʱʱʩչնҪʱʱ׼ȷ׷٣ּѡ
һ˵ҶҲѣĹȻޱȣҲһ⣬ͣԼһɳۣȻй¶ֻҪһ˿й¶ȹӻһ򱶵ϡ
ìܾͳˣؾܲԶ뿪ڵĵ̡Σͱðй¶Σա
ҶȲй¶ֲԭصŵΧֻһѡ񣬶̬صʱʱһܣƬ̺ͣһͣתת䣬ߣǱڵĵ׽ԲأؼӴ׷Ѷȡ
ԣĳǾͱһֽ״̬
죬Ҷˮףصףһȫһɳɳǧ֮»һתڸӦ󷽵׷٣ɹӵ˵ڹϽıԵشڵ
ڵ
ǣ˼壬Ͻڶ࣬ĺ鲼طָǧ顣
Ϊ˱Ҷһݣ˺ˮУ˳£ҹ¶ͷڵʲôطԼŪס
ӵ˶֪Լʲôطڵͷ׷𣿾㽫Ҷñ䣬ţ
ܷɣһˮ͸ǸСкС椣ǳȥ
Сһ·Ǿ˼ΪпĽ·ҲǺûоĽ·
Сͷա
ҹ¹ˮǹ磬ӴԶԶȥһһڳ֮࣬˺Ļëһζ
ҶĿһ䣬СҲ̧ͷСһ˫۾ʵ̫˼ˣƺһˮ壬ҶֻҪһ˫۾ܻһֻ꣬һˡ
Ӷ𣿡Ҷ
Сͷˡ
һء
ҶóˮһţСûˮҶԴǱ̵ˮҶ죬ҶԼҲһţһֻˮǸСҲצϵˮˣֵģ
ԹˣҶ쿿ʯͷ˼
ڸô죡
˵۹һֱģĽˣȴоİҪʲôȫûĿꡭ
ӦһĿ꣬ĿΪ
̤ǿչ·ʱѾˣٶȻǺŵģµĽҲҵˣǵ
Ĺȷе˵ǰϷӵĹϵŹ¶߲ĵҩ޼֮ǰֻܿ޼ļأ·ȫ壬ɹ޼Ĺٶͻƣ·ûµĵҩ
Ҷڣ׷ϵ
Ȼ˸֣һЩ֣Ҷֵĳ嶯
Ϸӣ޼û棬ԭΪϷתúˣҶŷ֣ɽ׸ģƣϷıȻڣֻǸıһ˳ǰ֮ǰǸĳ֮ѡ
˾ţ֮·֣ȫ޼Ĺ档
֮ģа˺֮޼𵤣˵һɣʥ֮ʱƼ˵ƾ޿ǰСӸüǣ˵ɽǱˡ
ٰʮ֣˼ֻһ㣺ⵤǽǰ˵ĵ״ģס
滹û꣬ҶѾּˡ
ͻһ죬ϵ¯һѹ֮⣬ûյκЧϢ
ȻǸ񣬵ҶϾϵջõĶһ죬⣬аʮ޼ⵤ̺춯أطǱѰҶаգЩںųƶŵĸ֣ûֵ
뵽ЩţҶȻ뵽˵ڵֻ¯
ֻ¯һƣҶҲ˼Ϊʲôַ˼
ΪʲôһֱܹԵϵ¯ͻȻţ༰һֻ¯÷飿ѵⵤ¯ͼñĵ¯󡢱ΰ߼
СҶⵤ¯˶壡
ƺȫһ㣺ֻС¯ֻСñĵ¯߼Ļܹ߼ĵ¯ҵ÷飬Լˣ
ͻȻһƺһĻ˺һ𶯵أ
ҶһϤÿֲɱڵ׷ˣԼŪʲôطȻȻѲ
С귴Ӧ켫һת͵ҶļͷҶѶһȻȼգӹﳤӣ·ĳ˲ɡ
ոӳƲһֻն£Ҷովĵط̳һӣף
ÿֲս۲۾ʥ춥棡
ҶͷһٷС
ǰͻȻһӰֵͻأŴ˵ĳ֣һѳҶǰз
ֵķӦȻܼ
Ҷ춸Ȼͷһضɣ·Ĵһɨնյ£ٶ룬ոճ۳￪⣬ǰɽͻȻɻңҳ֮гһѿֲ޽ٶȱϡ
Ҷͷ󺮣Ū徿жٳΧˡ
أ
Ψһ֮ҶȻһգһֱָأһѿһ죬֮֮жţ϶֮ͻȻһߣһֱָ񷣬պӭӴҶ졣
һ·ͨ
ҶͷһȻתۣھܵٶӹӲǰɽ廮֮£ɽ御Ի
ոջһѾ޽䣬ӹҶҶĺ󱳶ȻʹƺһŮӵļС
Ҷʲô˲ˣ⼸ϵİΧ·һ
ǰͻȻһɽ£ɽиͤҶһӶۿɽȻѲ˻ˣͻȻĹĪȫйһйҶͬһʯͷӿж䣬̵һɽ֮ϣͷۻ
̣
ӰͬʱأպýΧںģǵϡ
ɫҲ죺˵ؽֹУ
òҲǱǿѹģǹҶߣȻ𾪣ǾϲΪҶڱΧסˣҲ޷ѡ
ҶĿ̧ȫǲʣͻȻ΢΢һͤһˣһѲһľǱׯ˼ңֵǣɽȫ٣ʯ쾪Ĵսĸִӿж䣬ͷȻɫ䣬ľ
Сӣȷܻܣգȫû·һ϶
ɱһ⣡ϻתĿⶢҶ졣
⣿
СӣԺ鱾ϳ۹ǵ֮أܻ֮ǵ˶Ƶ⣬棬ǲɼѰϣض飬ȻǷ˵۹Ҳܻ֮ҶԽ۹ַҶС¯ֻһ˲䣬һ⻪죬ҶԼ֮⣬û˿徿ʲôҲ˵ţ
⻰һͤľͷͻȻͣеĵ̧ͷ۾ǹÿ¡
Ҳ֣ͷͷһ̧ɽ··һһУޱȵļž
ϵĿⲻͷϣֱ˿̣ǲŷͷĴڡ
۹ͷ૵СӣԽ۹
ȻˣҶûϵ˼ң뿪
ȻƲҶ첢ûƴһУʥ޷Ԧ챦һأգôһûԵİ֡
ûϵйϵͷЦˣԽ۹ҿԽȫɱˣΪΧ
Ҷ͵һ
ͬʱŭһϲȻҶ˵⻰֪ʲô𣿡
֪Ǹͷˣ
һ̧һ£Ȼ˵ؽֹУԹû˿ѹƣһƻ£ұ˵ͷɽֻ¶¡
ǸͷƺûпϷľƣľͻȻһͤУһ죬ľ£һȦĳͻȻӵϵ꣡
ͬʱѪ
Ҷ۾͵ͷСצҲץס죬ȻҲǾȡ
ͷĿ⻺Ҷ졣
Ҷ쳤˿ǿĹ˼ԭز¶ȴ֪ΪҪ־ң
ĹȫͷĹΪֻ֪ɲ⣬һԵʱλʱĸо
־ֻΪϲһ仰ͷ㾿ǷԽ۹
ǣҶ̹Ȼϡ
ͷüͷ𣺡ǿչ·ѶϣӺδ
·ͬͨĿܣ
ͷþõضͻȻЦãܺã
ҶˣǰǷ۹йϸ𣿡
һڲ֪ͷֻҪ֪һ㹻
һ̧һС䵽ҶǰҶһӹһǽӣɷ裺ľ
ľ
ʲôҶӹͷ⡣
ͷĻӵҲֺ
ҶܾȣвСͨûоľʲô˲ĹܣҲһǽľƶѣܶԿˣ
ǣͷִڣӴ˳ΪڵӣȻ٣붯һë
ƣ߽ƣ
ǵģڵƣ֮£õһƶɵãõƣֻҪ̤ڵĵ̣ʽӣڵʵǽʥŮȼɱټɱûϵ
ͷĽͣҶؿûа㼤ıʾ
ͷڿҶЩ㲻ϰڽأ
ȻǺܼҶ
ΪΣͷ治ˣ˸ովûѷǣʱǰ˷Ѽݵʱһֻ֮۰ǰȻ
ΪҲ֪⣡ҶҲϰ߽ûɵİ
ͷ̫ߣֵ̫棬Ҳ̫档
Լϵ̫࣬ȫŵ׵ľ֣Ҷнģо޴Ľģ
ɣͷЦˣǲûһʵɣͲˣ
ȥԼ飬˼ҹϵǺܴ󣡡Ҷƽش
ͷؿ죺ܺвУ
ҶһǺܺãһ̧ȥҶתˣл˼Һģټ
һԶһȻֱӾ͵˿УҶ΢΢һ𣬸ղҲǴӿеģõڳϵĻ˵طֹС
ûκ谭֤طУΪĸͬʱɽ£ȫɢֻһɣһжΪͷΪ˷нֹ
һ˾Ȼܹ÷нֹȻӲıعǺεȿֲĹΪԽǹߣҶļɵԽʵ̫ˣԴͨؾȫܣһ¶֮ء
Ҷ˵˿УǸͷԭأҶɳǰֳǸͷˣ
Ҷüˣ˼ңֻǿģûǿȱ˽ܰģ𣿡
˼ڱ˵ֵУһ˵ͷľǽӶˣ
һǿľͻȻҶ죬磡
ҶӰһܿ
һйǸͷҲЦˣܿ
һ䣬ľȻתٶȶٱٶҶ졣
һٶȰٱŴҶǷǱܲɣܣԸұ֤Լ̾ͻᱻͨľ䴩
һľۿҪͷӹͻȻٶת䣬ٶټʮһѵҶǰ


466 ľ
գҶ˱䴩׼ͻȻľ·һ£ֱУ
Ҷסˡ
Ǹͷؿ۾ȫЦ⣺ͳȥĶûܹܾ
ûˣҶ춢
㲻ܣͷ
ҲܣҶЦҽСֱ飡
һڿľϣֱӾҪ飬ҶŭˣļˣǱ˽ܰɣκвȣģ
һȻϹδܱ棬οһľͷ
Ǹͷһ̧ľͻȻâҶһţ뺣ľ˿ҶĻ֮һҪֱӻ𣬵֮Ȼ
ּܣȫ޷еĿľҶͣˣضͷ
ͷһ㶼ŭȤؿ
ҶЦһ¶ƺҲܿģ˼ձǢ
ãҶ˼̫ˣ
ͷչһЦʵ̫ˣ
Ҷǰ˵ƺˣյ˵۹ûзģ˼˵ͦͷˣ֪ܻܲƺȣ
ͷ΢΢һ㶣ϵЦݽӲ
ټˣҺȾȥˣлͣҶ콫еĿľһڣһɳ죬ֱ䱱
ͷƴץͷ
Ҷ컹治˵ЦˣȻĽһһַĴ浱Ȼо¥ҶֱӾͽ˾¥һžͽУСõľƣ
¥Ｘͬʱ̧ͷҶĿһɨ΢΢һ¥βͰȾƵȫʥ֮ˣмһϣһнɫ֣Ȼһʥɫвм
ǵģ˴ԼֻжʮͷͣʥȺڽ۹˵һһʱ˹Ȼһʱ֮ͬӣ
Ҷֻɨһ۾ͲٿĿڹ̨ߵСϡ
ǸСҲʥүȷҪõľƣ
ǣҶӦ棬ȻûиӦǸͷǸͷûи
Ӣ¥õľ֣ɡҶ¶֪үһ֣
ÿһ룬ҵҪƶЩʲôɫ
⻰һ¥ȫ̧ͷˣȡ
ҶҲЩȣĪֲͬʱȣ
˵֣ʮֶͬʱȣС־ƽǾƣСĵȷүСкȾƵľʣ
ʻҪʾҶĪǺܹ󣿡
ңң¥ŻݣСɡҶԴһ룬¶΢㣬ҲԴһ룡
գҶò𾪡ڵ֪һԴֵ٣һԴͿһˮԴһƬճɡȻֻһСơ
үϵľĪǲʮԴСо𾪡
Ȼ㣡Ҷʵǡ
ж٣СһЦҲСĿԸݹүϵľȷʲôơ
⻰ǺܲģԹ˿ͶԲСѴҶ³çϿĵϸҲò̫һžҪľƣûʼͳϾʲ㣬Ȼһеķȣ
һԴûУҶٴγϡ
¥պ
ͻȻһŮЦˣǿһȺеһ
Ǹ¹ҲЦˣȴǼЦ׼䴫˵г԰ʳе˻̫ţȻģң
ֳ߹Ȼ׽ӴЩµˣʵ԰ʳĵУֻ԰ʳԵӢ¥ȷЩͬѡһ˽ӿڡ
˵ԵӢ¥ҲûʲôؼĳԣҺСļͦ죬ǰƿأһ¶ǣǽڰ˴һˣղһξƵľʣ
˶һϵģῡܣһ뿪ڣɾ¥ġ
ԱߵһͻȻڣλհףĪ̶񹬣
ǣ
Ǹ˺ܼվ˫һʧʧ
Ա߿ʼۡ
ԭİӣ˫ʮ껪ʥľţ
ǰȻ£Ҫ˫ʮ껪ͻʥ£һ˵һ
ۣȺ֣ӲģҲͨˣһ˵û´Ļ¹ӦϿߣ¹Ӹ̶ɣ
Ѻų٣ϵĲ²زдԱһ˾Ʊ
һתϣϾûҶʲô£ǸСǶλӣǱߣһֱָ̧š
ҶͷȴȻƽı飺СȻûǮһӣ֪ܻܲƺȣ
һ̧гһľ
һӡС΢΢ЦͻȻЦݽӲ
¥ȫӲȫҶϵĿľ
ľС
һ¥ͬʱ𶯣һŮ͵̧ͷһ˫۾Ȼɨ˹ֻ˫۾׶һɴϣɵʵޱȣ˫۾ȴ鶯ޱȡ
ȷҶȻƽʶѾɨ¥׽˾ȵı顣
ľľ˵ƣһ
ƾƾܽڣ
찡ǲв
ߺûпڣȫֹͣƣҲȫ𾪡
СүġġҪӻƣ
ǣ
ϣСĵƶɡҶ¶룡
Ҳ֪Ǵˣһ˵ˡҶ˵־Ƹһ룬һ־Ƹ룬һӷ
СɶֱãƬʱ̳Ȼ룬̳ÿ̳롣
ƸҶǰһţһΣһӰҶ棬Ǹ̨Ⱦƣ
ңҶü
ǣ¥õľֻܺȣȫҵģ
ΪΣ̨Ϊģ˿Ҷ첻
һЦкøУ㽻ѣ
ԭˣҶͷȴ֪ûпľ̨δšҲżĳ԰ʳĽ𣿡
һӱֺࡣ
Ҷظȫղ׿˵ġ
ľѾӢ¥Ҷ̨ˣӢ¥С罻ѣ
Ҷһ𣬿ľֱСУž̳͵˴ߣԹԵغˣûʲôˡ
ǶʮԴһһССǰֱֶСеĿľ
СȻûбҪȥѡֱǮ˵
׹ӣɣСе־ͶľֻʥˣζùһӣС͵˶һתѵűߡ
ǰͻȻһˡ
һҶͷһܿ죬ˣ˲ǸͳľˣһİˣڰǰԼʥ쾳硣
׹ӣǱ¥ϣ뽫ľͷ
Ǹ̨ȵľ಻ʮԴ֧ʮԴڱ˳֮һ˵
Ǹϵλ̨˵ףӢ¥Ӣ¥Ľ׹ӴСǿ˽ۼ
ӵϽȻľѵ֣λ
˶ˡ
׹ѳ񹬣ͿӢ¥ҰȻǿ˵ط黹ƴ̶ѣҲҪǿг֣
λϣȻԹѹˣһ˵Ҫ̶ѣϿӰһ̾¥𶯡
̶ӰҲ˲һվͬǸϡ
ϰ׷ƽպմȡ֣ͳСͣʾ䣡
һһֻ֣ˣ
ȫֻʥǸѾʥ춥壬һ֮ܵ
һľ볤ϵУ
ȻɶֲµĿľӢ¥
߿ľ֣پ׹ӵľǮ˫˻أӢ¥Ǹ⣡
һ˵꣬תߣ
ͷ˾ˣ˫˻ذ֧ĶʮԴͬʱ˴񹬵棬Ҳ޻˵
һתǰͻȻֶһˣȴһڽŮӣ
ŮӰ仰˵ֱ֣
϶Ȼˣһ˱绹죬˵ݽǶȻһеĿľ֪ʱ֣ǸŮС
㡭Ǻˣϴ󾪡
ǸŮӲֳֿľ򴰱ߣǱֻһˣƵҶ졣
Ҷ쿴£Ѱ棬ŮӵĹ߼Ҳڲ֮䣬ľУΪ
һССĿľȻȻ󲨣һһһ޾ͷҲҶʶľⶫѵôѵã
﹦˸߾òľںС
ǸȻվҶǰؿ
Ŀ£ҶľƺȲȥˣ̧ͷʲô
ʲôıŻÿľƺȣ࣬һο˵
ұйϵ𣿡Ҷ
ԿûйϵǸһ̧һ񽣳У֮䣬Ʋǧˮ֮Ī⣬ǣ
ڣĳϴʧɫ
ͬʧɫ
ڣԲǧʥأһʥӵĸߵȼѧռǽڣ֮ѣ죬뾭ؿ飬ܹһһ룬һ죬ݺ˸ǡ
ѧһõѧĳλ״͵ƣͿȥ㿼飬ֱѧԣڽнı
ⱦļֵڱﱾڱܴı
ľѧľϵƼơ
˽֪ѧֻʸ񷢳ƣľе壬ȻǺߵģȴΪѵõģΪһֻοľÿöľ涼һ춯صĹ£Ҳһԣ˽һԣľϻʶˣǵõľ֮ˣޱߡ
ԣľųΪΪֵı֮һ
Ҷ춢âĳһǿʲôϵ
ǸŮӱʮ㣬Ѿ¥ͻȻҶ˵ⷬйˣڵĵӣڵȨƺȣСӾȻĹϵ㱻
ǸŮһƽϣľպãٲƱܣұ֤ȥκζ
Ҷ첻գдʣⶫѾӢ¥ĶôãûǣЦˣǿ԰ʳ
Ӣ¥ĳϲһӢ˸ǣŮУҲû˸СӾȻ塣һת
ǸŮӲһףһУߣ
ѣӷ飬ҶͿľͬʱʧӰ٣
Ӣ¥ֻϵù
ҶأŮӽǿץߣȻǿԷģŮһʧ֣ûз
̣Ҷ챻Ӹ߿ֱӶȥͬһֻӥצµһͷС򣬲ֻСɣһأһŮӺڽһƮǰ
Ҷҡͷ̫ˡ
ҹֻ֣ȫ淢ÿľƺȣȫҲڶ˹֮ˣ벻ʦ˼ôῴ
ʦҶһǸ׷ͷȻʦ
ģҪǲŪˡ
ͷƹô֪ģҶҲȷŪˣĲʺϽڣҪֵǵĿľǽ㣬ȥðɣ
ס
ľĲҪ
Ӣ¥˵ȷǲףЩǷˡҶŮҲһԵ֣ⶫʲˣתʦǾʹ˱
Ǹͷһ˼뽫ͼҶ콫½ӣִͷɫÿÿ
Ҷܵ⡣
ǸŮ½ľУҲʦ⣬ƻ˼ҵ飿ľپҴľ̳
ѣ̳óȻ̳¶ơ
ҵ죬԰ʳҲˣȻ˼ҾƸ͵ˡ
޳޳ܣŮҡͷʦ˼һŪˣϣ˼ҴһأֻҪһ̽޳֮ͽͷ
ȻƶóˣǺһ𣿡Ҷһֻ̧У룬һݸһԼţһʾ𡭡
ٶһ㶣㻹Ҫߣ
ҶȻҪߣ
ǲȥڣ
ȻǣҶ˼ģĺΪңӴһҲң
ҡͷҲһ쵰СֱӶʦĽ¡
ͶˣأҲǾʹ˱Եټˣ
һתֱӿܡ
һܣӭһ̳ճ֡
Ҷסʲô˼;ƣ
㣡վסһֱָָҶıǼ⣬ǸŮӡٶȿ棬ʦͬ
ʦ˼Ҹ㽻ʲôŮӽеһһʮȫ˵ʦʧкþˣͻȻʦƷȻҪʸ
ʲôýģҶֱ˵Ǹ˼ҴϿľͶڣ˷ѾȻѲˣ
ʦҪ㻹ѣŮЦΪҪѣ


467 ׷
ΪΣȥ
ȥΪΣ
ǲ룬ҪôΪʲô𣿡ҶĪû˸־仰
˸־ͷȴ֪־򵽵ʲô
Ҷȷ־Ҫ˵˵Ǻʺһδ
ʺϣԲʣԸ㣬˵־޷Ǿǹλڣ͵õŮӶǧﱼѰĸ֪˭ô𣿡
˭
Ȼ
Ҷһƨ£Իʧܡ
·ѵһ˹Ҷ̵𣬲űⱻһ
ţһ𣬿ľٴη
Ҷӹˡ
Ǵ̣һϳһ֣һ̣ͻڣȴ֪ԼȥأǱȥ
ΪʲôһˣҶ૵һˣһһǿ鷸
ŮһҶ̾ˣˣϾ֪ˣʦͽͦĵġͷϳĵ˲Ǻס
ŮӲ֪Ӧôش쵰õǧŻԵȻǺܸӡ
Ҷ첹м仰һ˵ҲֻһͨˣԲñ˽ڷչ׳ֵеߣʱﲻ˵ûǰѡ
ǸŮޱȱӵģһһҪģԲ˲㵱ͨˣ˶ܲʲôֵ෴ȼʦһʦԣϳڣֻҪһͷҺ䵱̵ߣ
ǱϾǺ󻰣ǰǻ׼ͬˣҪ˵Լ˵ĻҶʦãգ
üýһأ֪ʲôУΪҲ˵ű꣬ƾδɵģ͵ýʦ㣡
аҲˣҶͷʦգ
ŮضҶ޹ػӦϵñ𣿡
ĸͷŮӴϱҿĸ쵰ͥóȻ쵰
ҽҶ죡Ҷͺãʦأ
ŮְԴһģˣˣ챻ˣٽʦãֱӽͷ˵
ʦþԲǶ۸ǶƯȻΪĳƺƢú˳˼ʦˡҶҡͷһʮŮӣ˽ʦĵʲôƵģ̻أøġ
Сͬ־ȫƻˡ
ʦʲôǰɣҶ
Ҷһ仰ڣŮ͵һҵ죬㽫Ҫˡ
㻹й񣿡
ǣ׷һˣ
׷ҵүһǱ׷ģȻ׷ˣˮתζҶ˷ܣߣ׷ȥ
ǣҲȥŮָ
ȻȥҶؿڱʾͬʦˣȻӦиͬͬ˵ˣһȥǵڣʦҲĲ𣿡
һ仰˵ˣ㲻ʲôҶǲĵģʦҲãʶʶ׷ͽģЩͽ³ڸһ̵Ľ֪ô¡
ͶˣҶҶԣķǳҪⷽĽҹϲ췴νʦ϶Ҫ˷׷ҡ
ߣʦੲݣ
ʦ㻮գٶȿ磬ȻٶȣʦܵĹոأ߾ͶһˣҶ죬ˣϢ
ʦͷһ𣬺ٶȣ
ٶȫ˲֮ңûн˦£
ȻûУһԱߴʦ㣬ǸͽûĿꣿܸܲķλ
Ȼƽ͵ó档
ʦͷ
ʦ
ʦ̫˲ˣҵȫǶ˲ţСȻ޳ᣬһȴǼΪأǿ
˼ƻǰڴ˵سֹʱգѲ֪ȥ򣡡ʦҸҿ϶һڴ˵سֻ֣޷ȷʱ֡
ΪΣ
ΪضǰĶμׯʦָǰ
ָǰһɽׯŵСɽׯ߰ǽأСӴɽΪ¡
һµɽׯǸʦΪһҪɽׯ
ʦΪɽׯǰйڣԸ񣬱ضֻ֮
ɽׯйڣҶҡͷе㲻̫ףɽׯ￴ЩͲεʿôڵĸֽѵҿۣ
ûпۣЩȷǵͲʿߵҲŲʥǰǸͽ½з绹ֻʥ֮ʱǽһʮ겻ݳ޾
꣡Ҷٶզࣺô˵Ǹʲôͽ½зѾˣ˻ǣҳޣΥڵŹͽ
̫ˣʦгɱȱȽǣнֹ֮Ź棿ͽΥŹΪ͵˱һ
ʲôҶȤĪһڴ˵Ĵ£꣬Ҳһ꣬ҲͽҲһ
֪ʦ̬е֡
Ȼ
ῴģǽۿʦһᣡ
Ҷ췴ʣʦص˻شҶͷЩûеףȤҲֵۿΪʲôһǽ뿴Ϊʲôôаգʲô
ǰһŵɽׯʱܳһ׼Ļߣһڽġոսʶʦ㣬һ˵еıһжô档
ȴĹȴǿģǸ֪ǸͽʲôʱҶ춼̫ͽĻ뷨߼ǰľ£ǳ֥顢ùӣôôĺ޾ͽ֮ˣ֮ҪԽɽ֦оˡôܻôɵ
ʦһᣬʦ㲻׵ģܿ죬ͻ֪ǶԵģ
Ĵ۾һһģء
¹ˮҹɫʼˣ˶ɽ£ع۲ǰɽׯ紵ء
ͻȻʦ㿪ˣŮ˵Ϣ
Ů˵ϢҶ΢΢һôܣԼ޷ԼϵϢģҲӦŮ˵Ϣʱ̫ˣ˵۹ûҹŮˡ
ʦ㡭㾿Ů
Ҷ̾˿㿴
ʲô⼼ܣ
ҶǾֻһ취ˣֱӽ⿪ϸƣȷ뿴
ѣһҶһŮصһˡ
ҶһŵûʲôоһӱˣŮӵϢҲĪŮӵУĹؼʱ̣룬ۿǵˣͻȻŮӺֹ
ĪǾǸŮʲôӡǣ
ûаҶϸϸܣԼʲôӡǶûУΨֻСͷѵѵĳǧСĳϲŴŮ˵ϢǸǧСؾкֹŮӣϿԼĶˡ
Ҷһ̧СӼͷڻ˼
ûע⵽С۾¶ϲ飬СʦȻҲҶԼأܸͬܵ
Сʦ㻹һӰʦѹֲԸڣֻ֪ɫ֮еûϢˡ
ǣʦѵǣҶֱӳϡ
ˣû˺׷ʡ
ҶԼл˵ʦ㣬ΪʲôҪϺڽѵڵĴͳ
ʦɫ͵һҶûп
һЩǧСƺҲϲ˿Ƕĵ˿ҲסݣֻǶôһʶѡҶʦ㲻ͬʦ˿ڵóף棬ԽڸǣȻѵǵıϳ
ܱܲ죿ʦ
Ҷˡ
ǿ֮£ܰ˵ĿٴζԽӡ
ʦ㣬Ҳ֪ϲϲһ˵һ䣡Ҷ⡭ҹĺܰ׳ա
ʦ۾ˣ
һ벹һС㡭ʦ̫ˣҾȻĿ
ͻȻֹͣˣĿǰͬʱʦĿҲͻȻ̧ǰ֮С
֮ʩչתһܣͻȻһˣ
֮һ̤̤ǰС֮ϣСͻȻʹжϡ
ʦʶˣ
ɽׯѾ
ʮӰգһȣҹɽׯ
½з绺̧ͷɭɭڣֺ֣ڣ
Ǻˣֱ̫ϳ֮ʮ˵ȡ
̫ϳϣ½зɭɭһЦδȻ˸̫ϳϣ֣֣ɣá
ˣɽׯĵص״һƵһ񾪷ɣȻ
½з磡
½з磡
һɽׯȻ磬һмһˣòϣ˿̣ȫǻҰףͷĺˮ乡
һ߶һˣȴһߣľߡ
̫ϳϣһϹǸġĳˣ
Ȼ½з֮ɽׯʣɽׯΣС
ǣȽɽׯ˵Ľ֣½зȴ磺֣֣տ֪ʲôӦ
Ǹ֣泯죬̾Ϣ½з磬ŸΪٶǰĪ㵨Υľ֮
ľϣ½зЦ˵ձʵǵѣѷڣĪ㻹֪
ڶҷ֪ڽӣ֣̾ϢҪǰһֻ֮ܳɽׯھСһ棡
½зЦĪǲ֪˵ƺţסɽׯĶѪ
֣ɫ䣺㡭֪Ӧع鵱ա֮ײ֮ԣǲ
ǲ½з糤Ц꣬˿Ѱʱշ֪ʵǹƨǱ˵ɱ֮ʹ죬ɽׯճɽׯСһŲ
꣡½зһɶ𣬶Ȼɽׯ֮ҹħ
ˣֶ֣Ȼһӣֱɽׯڣһ֮Ǿ֮ƣһٻǧ⣬Լ½з磺ɣ
Ĺʥ½зʮǧ½зһȦȺɽһʱɽҡضɽׯȫ𶯣ۿһ췭ظĻ֮
ɽׯ֮п޺һƬ
ܵߣɽׯׯ֣˫Ŀ࣬һӣһŮͻȻһһ꣬Լֻʮ߰ꡭ
ɽׯϷǸλΨһͻΧ֮أ֣Ȼֻʥ죬ľȴϵһ۾ͿѷλΨһķλҪΨһķλɽׯеѪ
ħͷҹǰׯɽׯ޿⣬ҪɽׯѪ
֮ʣһϣ
ۿ֣ͷһʯͷҲأͻȻǸħͷĿһɨ֣Сڵǣһۿȥ֣ȫ
һƯŮӣҲãϷ꣬㿪һת֣Сһֱ½з硣
֣һֱ˶ͬʱ֣Ҳ½з磬˷λͬͨɽׯϵѪ
֣֣Ȼʲôи߲ʥ½зһֺ֣֣ͬʱѪ䣬һûɱǣȻ½зҪʱǵۿɽׯ
ûɱɱǻҡ
ΪǶħıȫ޷ֹ
죡֣һ𣬳ŭһ̣ƺҲʼĹƽԼЩ츣˷գȻشδ棿
֣СһƬհףֱӷǰǸֲħǸħ˵ˣ꣬ҪԼܵµ裬ԼɽׯԼ˶£޵Ĳп᣿Ǹĸһٸģ̤뽭Ϊǲ̵ĽѪȵĽԶ뽭䰮ӵеһС
ɽׯһֱ̤뽭ǷǣΪʲôȻѲ˽Ѫȣ
û
ǰЦŵԽԽ֣Сһѳ
ͻȻǰǹ֮ͻȻһӰһ˧ˣһڿУͻȻȫʧҹͻȻתɴ磬֣СŹǰɰɣǸһ죬ץסֱۡ
㡭ʲôˣ֣Се
ҶûлشĿǰǰһӰȻ½зǰһҹգ½з磬ҵܾˣ
һ䣬ɱͻȻʧӰ٣ɽׯ췭ظȫֹ·һ̧ͷڴ֮Ʈȫ֮ʱͻȻһҴ󴬡
½зɫȻһˣȻԤ֪٣
ʦ˼ΪԸı䣬Ψ֪ײб궼ûиı䣡ԣר̸ϵɽׯ͵ץڣ
ɽׯ͵һѣ찡ǵˣ
ֺ֣֣ͬʱӣ־ϲ
ˣ֣ǿľϵĵ߸ӣʥ죬оˣ
ֳ֣̾ϢȻڣȻڣ
½з練ڣɽׯγֲвڣ׷ҲˣڵľӢҲˣͬǿľĵ´ԣľǾŲܵõľϵĿľеӡ֤֮һ
½зͻȻЦˣ泯ЦˣΪҽսɽׯΪΪ
ȫһ
֪ɳķ׷ڱˣҲ֪ضǰɽׯ½з糤ЦҪȵ㣡
£Ҷ춼ˣ


468 ׷
ҲһЦҲڵң׷
½зǵķϼ
˻ҵķϼ𣿡
ˣ½зһһص֮ҰߴΣΪҸĶ֣𣿡
ѵǣ
Ȼǣ½з֮еĽֻǺ֮Ϸѣ˻м۸Ӯ
ȫţͫ½зȴ磬·ȫɿѹɱѹöãһ˿
һͻȻһƬҶž£ҶͻȻ仯򷽣ȻһҶһն½з磬һն֣һնҲ˺ҹգԵһɲǼںϡ
ۿҶҪն½зϣ½зͻȻһһѹŽնֱӴҶд⻪һ㣬ֱָ˵ǰء
һò˼飡
һ·ڵ·ȫͬ
ɱ֮ɫһҶͻȻչǧ̬ɱ粻ɣ
½з罣йâһȻǿɱеҶɲǼ絽϶׷š
һԶԶɳɫ䡣
ҶɫҲ֪˵Ĺߵˣ½зĹԱ˸ʤһⲻµģµ·Ĳͬ
ǧ˵硣
½зʽûκλڣǿӹ죬õɱ֮
ɱ֮ÿʵã
½з磬УκֶֶǼա
ϢУ½зͻȻǰһӲ˼ĽǶֱָ˵ĺģ˶ȻתҶոշǧҶ½зһЦٴʧһ̣һ¶ϣһתԤ֪
˲ھӣڼ䲻ݷ˲Ȼܿûվȣһ֮жǰأԵ׵һ˵ȫ¡
һХȻӰһ֣ǧ
½зĽǿ£ͻȻҲ޴ڣһʱ֮䣬оǰ϶ŰУҶ֦衭
·֮Ѿ״˵Ĺȫסǣ߲ʥĹһŲ½зħĿֲȴ˺ˮ乣ҺԵһˣҪǻκһ൱ĸ֣¡
ˣҲȫ·磬Ƭʱ侭ǧٴ֮գȴ޷½зγһЧв
꣡һ컮գ˳ǧɣ۾ȫǾ֮ɫ
ǰǧ⣬½зȴ磺֪֮ɱܵУ
ɱɱʦ˵;˳ȥؽٲ
ϧȴ٣½зһЦͻȻȫޡ
߿綸ȻһһٷǧɣͷѪģ
·֮һ𾪽У찡˰ˣ
һ÷ϼʹˣ½з绺ͬһûиѣ
һеĹŽȻ⣬ֱָˣһٶʮһﾡɵأ
ҶͻȻһ䣬ףͬǧӭӶϣһ˫ǾУһ˵ҶȻɷĩеҶҲҷ
޾Ŀռ֮Уһںڵĳֱָʺ
ۿ˾ҪͻȻһӼͷϷûһѹɫĳǹ䣡ǹ׼ȷػںڽ֮ϡ
½з͵һͬʱ߳һ޳ˣĳ΢΢һƮ¶ݵףҶ죡
ηСӣҲ˻ˮ½з
Ҷһ̧гһöľ
½зĿһЦľǸϹһµӣոյĵӾȻҲ׷
ÿԲˣҶԵĻ˵Ȼ׷
ԵĻôأ½з
ԵĻ˿Խʶ޸һ£׷Ϊ׷ɱ
仰һ·͵ٶܣиֳȻֻһˣСϣ赲סħͷ
Ҳһ𣺡ˣ취ӣ
ʶ
ӣҶˣ
վףعɱ֮֮գǾһӣʦ֪ɽׯڣͷ֮˶ԣ׼һɽׯ޹أһӶѡ
һһԣ˾Ӱɣ
һҶ仰˵촽̾ҧϡ
⽨ǿеģʵʩҪȻӽ֮еڣ
Сһϣ½зұ֤֮ڡ
ñ֤ˣҶĻΪκαֲ֤ˣ
½з绺̧֣н²
ΪУ쳣Ķ࣬Ծĥǲ˵̻عˣҶņ̀𣺡׼𣿡
СӴԲѣ½зӰȻһʵת飡
һתʵΪ飬ǲ֮κ˶ܾȷȴǰҹ飬޴ڡ
ոմʵת飬һһѳǹ⣬ʺٶȿ⡣
ã½зת飬Žһ𣬸պõҶԴǹǹ֮ϣһҶǧɡ
Ҳˣ½зЦҡ
δ䣬ҿ֮нһԴǹ
ǧɿռһ˲䣬½з֮⡣
䣡һδҶˣ½зȴҲһͣɫ΢΢ı䡣
γֵʱϴθ̣
䣡½з籩ɣɫ䣬оˣԷһǰʮôܣ
һٻһ֮񱩷˼
½зִ֮ŽûӦԣһ½зǧɣҶ쳤裬Ȼԭز
·ȫ
˾ȻǿᣬһαһͣȻĽ½зˡ
½з磬ԤҪö࣡ҶЦˣ
Сӣˣ½зһȣɱɱ֤
Ҷ죬Сģһ֣ɱ½з統ĳԵʱʥĹοʱǸ߲ʥ
ɱ֤˵ֻ֤Լ޴Ҷһ䣬ӰͻȻ
Ӱͬʱ֣
꣡һӾӰͬʱʧ
ٶȣ½зĹֽд֪Ժη
ٶȱҵǿҶҲ֪Ժδ
˵ɫˣú֡
ͻȻ֣ȫҶˣСӾȻ˵ã˵õĹȻǿǿٶȣԿ˵ٶȣԵУֻƬ̼վס
ȫֻתƬ̼䣬·ȫĿѣԣƺҪε
ȫ岻ȥ֡
꣡һһѪҶжλгǹбָǰǰǧ⣬½зϡãɫʲô
㲻֪ҶһЦȥ
ǹһ˺죬ֱָ½з硣
Ծµһǹ绪֣СУȫСǣΪ˵ķɶԣ֪ںδ
ͻȻҶǰһܵľȫ䣬һ֮ͭУܻޱȣѹҶȻͷˣ۾Ҳˣ֣
ˣ׷ѰﲻҪ׷챦𣿡洫ɭЦҾ·
һ䣬ܵͭϻͻȻɽ㣬Ҽ˷
ҶԴǹһһžŰʮŽǣļҲѷ飬Щ̺һδ֪ǿֲ֮쳣
ͬʱһ𣬻һĹ켣ʮŽΧתڣͷҲðȻȫ
ÿֲĽ֣׷ѰķҶһ̧˰ٿŽǣڶˣȻƽ
ǣ׶༪٣˵
㲻ǻһ𣿡Ҷʲôϼģܷܲã
ʱ˷֮Уܾǿֲɱɱ˽ⲻѲҶЩˡ
򲻿ɣ˵ϼּˣ˹ңռȻһϼضȡһȡֵ֣ͻǧƬ̼֮أҴ뽭Ҳƣ
洫ЦҪҵĽ֣ҪķϼС椶ܴΣգϼϼھ㲻÷ϼϼȻҵУ
Ҷ֪µȥ
½ڽ꣬һֱ챦챦Ҫõǧѣ½зҵһõ֣Ϊ˵õϼ˵ġȦס˵˼·ߣɽׯ
˿ռȣ׼½ڵ·ߣʵȴǲ½з֮С
໥ƣյľǹ
˹ߣϣ½зĽĸʷǳһ㣬ԭкܴģΪ֮½зߴΣÿζɻʤ
û뵽½зعʵĹ֮ϣ
һأе鶼෴ķߡ
ڣԷ֮УԼҶ÷ʤѷ֣ܵνؼԼһϵķϼȻԷУԷȻóѡ
ҪõϼΨһİ취ɱǣҶֻҪǲȻɿգ
̾Ϣ֧żʱһ죿ʮ죿һ£
ֲ߲ݵȫû֧һ£ҶǿԷ
˵۾ȻһҲ͵һʮŽ˦ѣ»صͭС
ǣҶķضʶֻҪʶⷨͿΪã
ʶȷǶԸ෨ð취㲻֪һ㣡һٶȾǰĽǡ
ʲôҶԴǹ͵һ𣬰ʮŽͬʱأ״״̬£ȻƽԻ
˽ϹʶȻûлѵʶԶʶɻ𣡡ŻԽԽ͵ĽǹǶͷҪǡǸҲʶڣ
ȷϿĿ飡ҶԶǽ
ȫʶԻƫƫ½зǵļƲߺܺã취ʵʩʵں뿴һǿСʲô취ͻƣ
ڽУʶ޷ļأǵıɼһߣ
ҶͷͻȻһ
½зüǵʶ˵ʲô
˵ﲢǶĿռ䣬˵½зʶȻԴ͸ⷨĸڣͻƿڣ
һ߿ǵĹһ߽ʶͭϡ
ʶһͭڣɲǼ𾪣ͭеͼܹ죬ֲܿƺһĻ棬ƺﳤգÿƺ
һηʿĻضһ´

ҪѰҵµͼеĹɣҪѰᴩߣ
ҪڽŹҵߣǲɵ񣬵Ҷ֮ǾͨԴԴؾһ
Դ׷Ķλ״ҶĹвֻʯͷ޷ͭ
ԴֻǶԿɱؾ׷֮һֱǿҲ
ֻʣ¹ˡ
ؾأ֮棡
ΪȻɶҵֻΪܱܽںһ£ͬһҴ̬ıһˮ̬ˮͳһ
ȻܽıܱȻҲܾȷܱ
Ҷ۾ͻȻˣ۾һܵĽͻȻתƺʧȥ˹Ŀꡣ
ǹ
һأ֮еĹǶ쳣ĹһأǾʧȥ˹Ŀꡣ
һЧ
˳ֻ˸գסʲô
ڶ
ҶΧʼϵʼ
½зҲ΢΢㶣޷о˵ϢѵѾˣ
ʶλڽϷһСռ֮У͸һصͨ·ɱҪһ
ͻȻ֮ͨһǿҵɱϮ½з͵һ֮£һС˳ǰ
üĿ֮Ҷ졣
ⲻܣ½зȣ
̣Сһȭͷ˹
½зʶһ𣬽ϣһ½зȫһʶϮһۣˤƲ㣬С˾Ȼ˿ֲ
Сһ֣ƲˣϣƬʱ䣬½зĴػ㽫ɢ
ʶ½зһֽУȻԶ顭
һһӰͻȻСռ֮УһĿ塢ƵĺӰһռȫϢ½зʶãСԶԶ顣
ǽڣԶ飬Զһκ鶼
Զ޿һţƽؿС˸㲻Զ飬ͻȻСгһѳǹһȣʯ
ںڵĹâһԶ鶸Ȼ˺½зʶ͵һڹͻȻǰ
ʯ½зһҽУڹ͵ػ顣
һҶͬʱҹ֮Уͬʱ½зӿ׹䣬Ҷһת½зֱӻѪһ̧һԼȭͷСĽɫУǽ֣ɫȫǼ
½зʶһҲֻʬ⣬˵˳֣·һˣԽʬϡ
ˣ·һ£ߺ֣һսڵڻɱ˵ľħͷ½з磬ɽׯˡ


469 ̨
û֪½зʶҶ죡
ûҶ죬˶ɡ
˲ȴǶģһ˫ĿҶϣСʦܣʦСˣȻҵʶһʶô쵽ģ
ȻǺܷһԽҶ춢ֵûʲô涨õı֮ġ
ضıԣͲͷˡ
˽أɽׯ˹һͣǷɽͷԶˣǸСŮվɽͷþ
·ݺᣬֻֿأϸƺйɿѰ
Ҷڿֹʦ㣬Щƺ⣬ʲô˼
ͷСʦܣܵ߸ʦֱǰſЩһξͷˣ
ҲֻǾЩйɣδе
ܷ־Ͳˣʦ˼ҡҾٴӡ֤Ŀľ˵ÿöľһţ
ʦ㽫ôߣҵĽˤأҶЦػش
㣿˵һЦһҪһѣʦĿľöǵߣţ̨ҲԲֹһ
ףҶʦҲ֮һ
ǵȻ˾
ʦְΪʲôֱȻժҶ춢
йϵ𣿡
ȷйϵҶص֮ժи·ʻһǲǾ޷ֱ浽Ķʻ빲
ʻϲʻǻգ˵
Ҷסò૵ҾҪһС㡭һָŮˣ
һָǰƬԭҰǵ̨Խȥˣǡ·ǿԼ߳ģ
һǰͻȻʧƲ
·ǿԼ߳ģ⻰Ǳ̨ʵģҶ૵ĪҪ̨᲻˳
꣡ҶƲ㣬·ӽ㣬γһСΧСΧ֮һɽεضռǧͬƽԭеһ͸̨̨
޴¥֮ϣע̨֣
̨ʮ̨֮һһڣ̨̨ʵ̫һ֮»ʮ̨̨ʮ̨УȻСʵͬݵ͹Ͼ̨ĿľǰʮҲǺպ̨ԿľΪ٣ľȴԿľΪ١
ͷƽʱᵽӵʱг϶޷ƹΪǲֵĴʡ
ٷƥǧȫڵľӢӣҪ֪ڵľӢ൱һɵ
ھӢ٣ɶɣΨ̨ľӢɿľϴӽѼЩûԺյһʼҲ˿ãʵһδ֤ǶԵģѡȫ˲ľӢ
Ҷ쵽˸ߴ¥£ûнΪ¥һͻȻˡ
ˣϡ
Ҷֱ֣ǿľЩŵģȻŶ˵еĿľ˵
˫۾ͬʱҶеĿľϡ
ľֿľ֮˵
ֵܿһƣǷۣҲ֮˵
ǣһʱվϿɿľ
ܺãʱһ㣡
䣬ӰͬʱͬʱץҶ졣
ǵһĴӶʱβɣ̣ȻʥϵĹʥ֮ˣڽ۹һӢۣͳǧڰｭɽ֮ϡȻֻŵġ
ֻͬʱҶǰҶһ־ɵץס˵Ĳӣʣһʱǰɣأ
ʥĸͬʱڣֵ֣ΣҲˣ
Ҷһ̧ͬʱҶߴıӰֱ̨
߶̨ͤ¥ϣ̨֮ͤоһЩ֣ͤɣ涼ΣһҶŴֱУ˶۾ȵؿ
˭Ϊθ̤ϾӢ
ǣļֱϾӢ̨
Ϣöľѳ˾ǵöľĵҶ죡
Ҷģ˵ҶĶֻʮң˵ǰĺҶңѵԺҶң
ӦòǣҶɣйڣӦò˽ڡ
ҲңھӢиҶгֹ٣ǵҪǽ뱾ڣŰ
۷׷Уһ߿ˣܴǷԺҶңŰӲ
ǣûаݷλȱԴ뾫Ӣ̨һߵõˣ
δ䣬ҶһֻѾ̤˾Ӣ̨̨׵ĵһ
ͻȻͣˣΪ̨ϳһӰһ޴úŵӰߴ࣬˫ֺᱧǰأһֱҶô֣һ˫ҲҶôվǰͬһɽ
ɽ
Сӣǵõ߿ľҶ죿죬ͬϽ
ǣҶ̧ͷԡ
ʦûн̹Ҫͣ˵ûн̹ĻҿԽ㣬ȹλΣǫ̃
˭ͣҶ
ǰλľҲң
䣿Ҷ
ߺһը˹
СӺӲҸ˫ɽ˽һ˵
ӲӲһһߵӢѾͳһܾµĿľǾܾ˼ǵȦӡ
ɣǸӲľϣ
ӲȻңǿĥ½ĳˣȥڿҶСӻǵһù
ɽһ˫۾Ȼһ
һ̤˫ֱҶ죬ܵķͬ涼Ρ
Ҷֱӳȭͷһȭͷ˫ȭ֮ϣ
䣡ɽԵǧɣҶһ̤ڶ̨ס
һͻȻҶǰͻȻֳһѳͻȻֱ֣Ӿ͵Ҷʺ
ҶոջɽԵĲɫȭͷ΢΢һתͻȻͳʺ⣬һȭ䣡
ȭཻҶµ̨ƬǰѽһƾճֵУѩ°׷ȴ꣬վ̨֮ƺ벻ͨôȭͷɱ
һߵҶСʾһ㣬Ȼƾȭɽԣɱξţ
̨֮ͻȻûǧ
ѩ̨ףȻֺɫİߵ㡣
ڰ죬ҶĿüͷҲ𡭡
Ǻڰ˫ɷһߵ鷳ˣڰ˫ɷӲ֪ʲôУһ־ǻ𣡡
䣬ڰ׻ӰͻȻûɫɽɫΪĻҶ죬һޱߵɱҶ졣
Ҷһ̧ԴǹȻ֣һֱ
ǹ޴дһ꣡
ڰ˫ɫӰͬʱƴţɱЧķʽʶԿҶһ־ͷ˴ɡ
֮ոյҶǰҶеԴǹͻȻһҶһȣƣ
ⶸȻ𣬻ӰʧӰ٣Ϸ̨ϳһɫ԰׵ˣһ̣ȫҵӣڰ˫ɷȻֻһˣȻֻһΧ塣
е˼һ̨ϳһˣ෢磬Ұԡ
Ҳһ㣬ֺܹ죡̨ϳһˣ˹ʫˣֳȣһҡҡķ
Ҳֱ֪ǿᣡһ˳֣ȴǺڽ棬ˡ
֮˴۽硣
Ӣۣ
½ĿľӢۣ˹ַͬǧҲһͬ㣬Ƕǿľǻһͬ㣬ǶڵĴ
СأҲһȵλʦһ棿룿
УҰԵ˵еĶ׳ݣ׼룡
ҶĿⶸȻ̧
һӴսĿ⣬͵һ𣺡Ҷ죬÷ǡ
δ䣬Ҷһ̧ԴǹȻâʢһ䵽෢ǰ
СӣԼ෢˫ĿȻ࣬һֱӭҶԴǹȻҶԴǹ޼᲻ݣ˵һľ緢ĽƺĺģһС
ʦ֣飡һ
෢еͻȻ緢Ҷ죡
нҪҶȫǵʱҶͻȻһԴȻ𣬼䲻ݷ˲䣬ͻȻվߵ̨ףһǹ϶ٻȻֱָ෢ˡ
෢˴ŭŭһ̨·ǳ
ۿһײҪ֣ͻȻһͣ
һʧӰ٣̨֮ϳһݵͷҶĿľϡ
ϣһϹ̬
СӸǹһУҲǲʶҶ΢΢һЦӴ֮ͬţƴ
˵⻰ʱĿǳ෢ˡ
෢΢΢ͷС̫֪ˣҲûɱֻѵ
ҶһЦȴЦ
һӴЦݣ෢ٴδŭ
ˣȴסǰңľһ䣬ʧӰ١
һʧ෢ٶתҶ죺ҶСӣ󣬳ųϵҲƽϣպһ֪ӦôΪ̨ĵӣ
Ϊ̨ĵӻнҶüѵЩģ
ȻУǡڵĵطΪ
ĹҪһˣҶй򣡡
෢ضĹΪ
ҶҵĹǡŵʱҽͬƨ
෢нâҴܣȻǼŭ
Ҷȴתˣʦ㣬ҵķڰ
˷Ӧ켫ˣֱӽߡ
뿪Ӣ̨󷽣һ֣ж졣
ղ̫嶯ˣ˵ĵϰڳǰͷףȻǾӢ̨ϴǸ෢ˡ
ϰߵͷҶЦΪ˭
˷ʵôΪ˭
һΪǵС𣿡ҶҲ
㲻ΪĹ֮£𣿡
ҪҲף
ȻֻһβĽ֣ҶλĹȻģЩ˹൱൱ˣҶӮռ˾ųɡѪµĹ
۹ǿսеļͣ۳־սҶĳԾӵڶû˸ԾӵһҲ˵֮ͬˣ㹦ǿһ֮ˣսжпܰ֡
һӣ
ҪٳӵĻȻǰĳ˵ѵܡ˶Ҷ콻ʱǿҶ죬ȫϡ߹Ҷ춼ںοǹ൱νӢ
˶˵ˣҪɱȫԲ֣
ҶЦˣ֣ϧͬ޾κˣ
Ҳ˵˹ͿԽѹ
ҶסŲ͵ͣ¡
ҲͣˣܹŹ֡
˵ģҶ
Ȼģ˵ýĽΪжϣЩʱĶҲƭˣ
ĶƭˣĹôߣҶ첻ֳĹʵĹ
Ȼǣ
Ҷ컺ҡͷЦ⵹ĳ֮⣬СӵĺҵǸ̶ȵʱ򣬾ȻܽԼĹصõˮ©
״һкˣҲĺûϵ˵Ӣ̨ʦĿ֮£˵Ĺѹ൱Ĳ㼶
Ҷˡ
Ĺܹ˵ĹѹƵĳ㼶ѹƵʲô̶Ⱦѹʲô̶ȣֱδţδһΣ磬ĹҲѹƹ磬編ǷľƾΪѹƱ˵Ĺʵǿֲ
ǵ׶Щʲô㼶Ҷ⡣
õ˴𰸡
׵ĹѴ벽֮ңȻǵǸҶ׷·ŵϣĶ֣˵˸ܽҶѹǴţ
ϴغ壬һغȻǹĹӢߣһ仰Ӣ˵Ӧ
ڶغʲôǵõľʱ䡣
ǵһõľġ
ڶõǸ˹ĵˣŷᵽ˵ʱ˶һ죬ǧΪǸ˹ĵ˾ӣһӶûմߣٹһҲΪ˾ӡ
αʲôǼΨ٣ĹҲֱ졣
õľɽԣԶԳѪŭʱԱΪԶžԳһΣײϣ׶׼ŭ
ĸõľǺڰ˫ɷ˲ķʿ֮ǰΧһ֣֮ȻŲΧ壬ɴΪû뵽һ֮٣гһǬսӢеĵλҲﵽֲİ졣
õľǶξţ޳ɱ˱ΣյģҲʦʡĵģΪһ̨һƬѪȷ硣
һξŴһ˵Ѿһֻ̤˹ŹأһЦһϢԸ㡭УĹ͵ģϣδһɱ㣡Ȼֻϣ


470 
ң˵߸㣬ҲԼ˵˵ĳʲôһ˫Ŀϡ
ҵĳҶ룬ںԺҵԸܺá
ԸԸǳ˵С
ȻǷͬһĳֵĿհס
հףʲôհף˲
ԣҶľȻһףƺȫȱʧһԣϣհ
˵ӣҡͷģû˵ģҺûɣôûˣ
⣬⣡Ҷͬհ׺ðɣ
˲һףߣȥ
ԭһͬʱӹŸС磬ǰһùϵĿľƬҶӶûУɳʯ֮ɣԾޱȣǿľϵĿľӡ
ǵľ֮ǰûоκˣոһ̤ȥʹ֣Ҷ죬
ϲɣǿľϵ
Ҷһ˽ȥΪϲûҪͬԣҲҽ
Ҷ̨߽ĽľϵĶ졣
ܹϣϵɽƺǴȻκ˹εĺۼҶ֪ԲȻȻԲ׳£иιֻ˹̫ߣѴ˺һ磬εĺۼȫ
ƺһľϵĹжߣ
ϢУǰʯǰһӰǿľϣҶĹʶȻȫ֪жĹ켣
ľϻͷе΢Цڻˣ
ǰԸ
ľϵԸҵĿľƺȣҲԸô֪һϲôɣ
ǰҵǮһǮûУˣʲô
ľ̾ϢдˣˣСӣôҲˣҪźжˡ
ȵȡһҶ
㻹ľϴ⡣
ǣ޷ܣһѡ뿪
ã˵˵ľٶҡͷҶ죬ʱҡͷ
ֻţʦ
ľϾþõضΪΣ
Ϊйһʦҷģаʦɽɽð۷϶ǲģҲӡⶾ֮ϣ
˻ˣľĿɿڴô˵СӻеĵģҴӦˡ
лˣҵڶǡ
еڶľٶȳԾûбʾʲô
ڶǣſԣԼжϣΪʲôĻΥԼ֪顣
ʵںѽ㲻ͣһǴӦ㣬֪Ϊʲô𣿡
㵱ȻӦΪһ㶼֡ҶЦˡ
ô֣ܲѾֵúˣľϵҴӦΪһԽˣҲԽʸ񡣡
뿴ûʸ񣿡
ǣ
ʵһûʸ񣡡Ҷԣȫѡ񲻽ܣһɢջĿľ£Ӵ˾ˮˮ
ľһ̧žһԼϣˣҽܣȫ̽ܣ¸£㽫ҪμھӢϣʸھӢϡ
ӢҶ˷ܡ
ڽ۹УȺԴӽˣɱʥɱ֮ͻɥʧ˶ֵڿٶȺ۽ˣǹֵɱ˶ԣӢио
ǣӢľϵʢ֮һһɹӢӵƬ½һͻõ˵۹ȫµϿɣ
Ҷͷ΢΢һԶ磬һûиĸƼûһ⶯¾ʧ
һ˳ʧȴǱľƺ£뾫Ӣһվø߲ܿøԶ𣿡
ǣѾȤˣ㲻Ҷ
ľЦˣҪھӢһ·ȥףԽһҪ׼
ã
̸ˣҶȻûѡ뿪һ仰Ҫʣһֱ뵱һʳϣΪʲôҪѡң
仰ĺʣһֱûʣҲЩʡ
ĳϵĻشϵһЩܡ
ľЦˣΪҪɾͿľĻԻͣ
ľ
һֵĶ
ǿľȴ
һĲֵȴһϿɣһҫһͨڵͨ
Ƕ˵֮
ֵĵطȴڿľϱľˣһƵĻԻʹ棬ȴҲɾԼõ˫ĳƺš
أƺѾƣ
ΪľĻԻͣͷԸԼί
Ҷ̾ʵϲعݻԻܷ
ֻԻͶ⣬ҪЩʲôľ϶ش仰
Ҷȫشˡ
УյĽΪʲô
һǧһǧֲͬ˵
Ϊ˵λ
ĿΪ˲Ƹ
ΪŮˡ
ΪиȨƣΪü֮䣡
ڿľ϶ԣĹѵҶ쿴ĵزͶ֮ɱˣȨǧ֮ϣһ仰˶гɣԣʲôֵ׷ģ
׷ҫ׷ʲô
ҶƺˣҲƺȻ⡣
ҪʾԼл⣺лϿأ
ǵģǻڡ
ľϽľҫһУ϶Ҷ첻赽Ƶҫ϶ֵлġ
ϾҪ뿪ҸУľһһ龧Ө͸ƶҶ죺һºľӢ֮ϣҵУмǣõ֣
Ҷ΢΢һϹǣ
նոֶȴڵϣǽȥˡ
Ҷþ̧ͷߡ
ߴ˵ʦ뿪ˣһȥľӢ
Ҷ㶼֪ˣ
ǣɶ֪㽫μһºľӢ˵ûаգ
ЩӢμӣҪЩʲôһ֪ʲôգ
˺֣ʦѵûڻˣõڵĵӣûһھӢʧ㰴˵ļִоˣʦģ
һ£ʦҵģҶ⣬ɡ
󿴹һؿȻʦȻʲôû㣿㵽ʲô²ôù
ҶһЦֱתԼС졣
СһСѩ׵ĶĴϣֻС꣬СȻصĹޱȣľϵĵ̣ǲȥԼܹԵؾˡ
˿̿ҶһӭҶ졣
Ҷһ콫׽סڻСأڻＫҲһűˡ
С椶ǾȻﰲˣǲǺ֣Ҷ첦Ūͷ
Сͷ˼ĺ֡
мˣȴ뿪˼ң𣿡
СͻȻˡ
һĴ۾ˮҶˣȻˣҵ죬޵С椶ޣˣˣҽͻȥˡ
ͻȻҶͣˣС̫ˡ
洫һϤҶûлͷ֪˭
ˣ
һµ״ô˵
ȷڹңҶͷɵ΢Ц˵˵ǵأǵ׹̨ĺպ
ⲻһ𣿡˵ʵҲľӢϵ飡ֻһûʲôļƻ
ûУȫûУҶʱŵԱûʲôá
仰ʿá
磬ʱ̣ʥ֮ÿһʮꡢꡢǧΪλһǺʲôˡ
ûеĻҲӦóߣ˵һطбˣ
ʲôطҶͷһʲô

Ҷͷ𣬶ڷ˵۹ĵûʲô⣬ؼǵóϵڵʱڵɽŷһң˵ıǵҵıȡҵĿľΪǵҵ֮ࡣ
㵱Ȼ֪֪ʲô𣿡һɫס
֪ʲô
û֪ʲô
գ
˲Ȼû֪ʲôֻ֪ͬСɣʮȫϳɽǰα֮ˡ
˵˺ܶҶûоЩȫûַκۣΪЩض֪ģһʣпܱ¶Լ۹
һعǻкܶǷǵġ
ǸӰ죬Ǳˣ˳뵤¯ڲҲ´ͬľ϶ڡ
ԣܲǷǻǲΪá
ĵط
ı˶졣
Щͬеԭ
ҶȻЩ̫ףΪһͦϤǲ٣ҲȲλӢΪʲôͬУ
һͬУ˵ΪͬУҲͬУûͬУˡ
Ҷˡ
Ǹͬе˭
Ǹɱ֤Ķξţ
ֵҶüˣͬУȷʲôû飬Ҫ˦ˣ
ǲУ˵ʦָģ
Ҷ춢˰죬̾˿ƺеˡ
ʲôˣ˵
ʦŷˮĻָ˼룬㽫⻨òĵĳˣԷѾĻΪǴƺǸɱ˿̫ģͬΣʱϣΪѹ𣿡
˺ӣһ仰ȥȥȥ
ҶͷȥĻʹߣҪǸɫ붯һָƴҪҲˡ
ֱӳĻȫͬ
Ҷ˳ȥ˻Ӳ濴ܼ
ˣˣͬо͵ӦҵķϲЦԾԾգҪôС
˾þõضˣ߰ɣ
ǰһӰ֣Ƕξţξű¶ЦһȻ̸ϿݣҲԲЦһҶ죬ξŵЦȫʧʦãСΪλߣ
Ҷ¶Цʦֺãһ·ͬҪʦֶˣ
һ·ͬξŵɫ̱úѿ
ʦҴ˵ʦ

ǧ֮⣬ƲǣһӰƿնתۼƲͬǲѡ
ɱξŶԣʦͬģһҶ죬ǲѡû취ܾСͬС
ͬǲѣûҶͬУ֪ӦôĶξŹʮ죬Ҷһ仰ǶԵġͬΪ˼ѹͶϣκ˶ǲʶȤĵݣԶξʹûҶֻݣĶꡣ
Ҷ죬Ҳǲѡ
̨УԵУһȥʣµĸӢŹ
Щ˶ǰ֣Ǵ򲻹ģһǽСô󡱣ǰ򲻹ǣԻرܻرҲǲѵѡ
ͬУԲһõϣһξžͿʼˣķٶȣƻٶȽҶŪͷȵǰңԶĵطȴҶʱл˵
ֻһҶСٶȳϡ
ξŲϵؼ٣Ҷʼղ벽̬Уǵ΢Ц۾ļһǿƵλöξŲץһʼҲڹҶ죬ܿͷ֣ҶҪգٶҲˡ
˺˾ȵط֣ٶһڣľȻ
Ƭʱ䣬·;ٹƬ̣·еۿȺɽһ޴ޱȵĺľȺɽ֮У˵Ī⣬ǧ֮ңխȴֻףһƽϢƽϢ֮·ֲҶһصĸог˯һԶһѣؾ㶯

˵۹ɲľŴ֮һ
ȴҲΨһһԽӽĽأ֮ǺУǶ̬ڸı䡣
õĻпºջþĻ´ʥ˶пܱһͷߣΪĪ⣬ö˶ǣӡ
֮ɲ档
һɲ⡣˵ֱͨһ硣
ıﲻɲ⣬˵е
ʷңԶ׷䣬˵ǰϹħսµż
Բǧа˴廷ӣǺصɣȻڽ㲻ԣÿܻһ֮źճ¡
Щ֮ҲǵõĳصıӶһٳ
ȻǾޣҲ޷ߵԶΪȱĵֻ̣żĻԵԣǵķչ󾢷û䣬ûٶһǳٶȣôĲ⣬Ҳôͻأ
ǰľ붥˵
ԭϼһϵܾӣżĻԵдһ壬ļأȻһʥ죬켫һʱ
˹֮󣬽ǰЩﾡɱĸ˵䣬ҲɾԽڰ˴ϣ̵ܷǣµУֱϵ֮˾Ȼֻһˣ붥ɡ


471 ŭɱɱ
µͬʱҲЦ£붥ԸԽɲ⣬Ҳ࣬˼ţΪǿĹļߣĹΪ̣ٴµֵ׼Ȼ֮УһûҹжͱȫϷ֣λû£ϳ׻
ڽдĹ㣬Ҳ˺ܶ
˼˵Ǳڡ
˵ǣɱֵܡ
һܽ᣺ҲҲ
Ҷ˵һƽļ
⼯Ǻ֣Ҳûн֣Ϻ˹ͬĿľѰ
ѰĴ˵ÿʱÿ̶УÿʱÿҲ˱Ѱ·ϣΪʲô⼸ֻࣿΪЩʱͻļ
һ֮ǰɽһλȥ˰˵Ը֮Уκ˶û뵽ǣ˾ȻӿʼʥֱӲʥҷϻͯȻǵκεñḶ́ⱦ˷񡣴ʥʥҲγ棬һǧ꣬ԪѾͻȻٻ޾˷ˡ
ٵĵر࣬мܹԪѾٻ¿ʼڶ˵ΨһҩҩҩǴרҩһģϹ鶼졣
һҩ²磬бضǱ߲֮ĵҩǵͲ֮ıЩʲôȴ˶޷ѵĶһۣһ죬߸˵ǧ꣬򼸰꣬չҪ
һһ˲ˣǰľ޴ƸӵеޱȨתۼ㣬мܷŵ£ԽǹߡȨԽǷŲ£Щ˿ԲҪκζֻҪ
вҩϢһտˮðݶ಻ʤ
οġ
Ϻżţͻ䣬ǹ롣
һֻںߣһ׹Сתۼ䳤˴ˣ
μڷ˯Ų˵ĺ£һʯӺ˵ĺԣ˴Ӳֱ߲ʥ죬ֵǴ˾ȻһֱžòԾŪܲ˲ŷ˲òı䣬Ӣ
ЩǺõĶ
ӲңҲ档
ĳĳ˴ӺϷɹĪصлɰ׹ǡ
ϰ˵Ķں߲ԣ˲䱻ɣȫɰ׹ǡ
ǧֻռһɽȣǧɿ⣬ˮĪؾ룬׹ڰߡ
ЩЩʱ춼У˻ֲ̿ˣǰںУֻҪºΣһŲɣôΣգ߶һľڣаڰߣǧɵĵط
״ҲΪ˸ǰ
·ϣԶղ棬ŻΪ˻Ŭ
ֵ֮ϣҶЩɫɫİüͷһֱš
˿üΣҲעעһЩϣһͷˮͷ
ʲôо
޳Ҷ̾Ϣ޳˵޳
бӣʶ޳ĴĪظʲôûУʲôطǱпܵķλпܵõıͣ
Ҫ˵ɣУҶⱦƺֻ࣬һǸģһǡ
һҪģͬǷϻ˴
˵С椣ǲŸոյҲ죬ָõʲôмֵϢҶԱŬŬ죺ﲻһĪģƺкܸ߳ļʶ
ֱӺˣٵ⣬֪һ·Ͻ˼ð˵⣬Ҿ㣬С椣ʦ㣡
ǵģξһֱҲ͸ĪˣʦúСӴһʼͲԾһżӣʦõ۲תûмʶɫԽԽÿ
ǰһ¥ȻǸСط¥Ȼ֡
ξֱӾͽȥˣҶֻиš
ξŴҡڵߣƺǳȣСʶģүͽ˰ڿһžϡ
ʵҪȵʲôʱ򣬶ξֱӻش𣺡Сطʲôþƣõľϣ
ҶЦˡ
Цʲô̴˵ʶﻹ˵ġ
ЦԼҶҲôŵҪƺȣȻմһء
˰ɣϸһǮûУϹ֣˼˵
ҶĿɨܣҲЩֵĸоٴν¥ܿһЩ¸߰ľƿͣգò˳˹¸߰ľƿͣԼνߵﶼܸ߹ģξС÷жôˣ߽ܼأһܸ߹Ĺӡ
˸˵ˣȻԶűţƤĺڲ֫ŤһŤ۾ʱʱתһתޱߵķҲԶһҹ㡣
¥˿ǵͳĽһ̸˰˶ȡ
ֻнһϲһ˵Ҳûע⵽߶Ҷˡ
ǧ굤ȻǸϾУʵ֪Ǻ⡣һ˳⣺ѵǻ˿ѧⵤҲͰˣƾۿѧߵģ
ĳϾУҶʶ̱ǣȥ
һа˸ˣ·ϿӦǳͬţǸ˶һˣ˵Ī⣬⾳Զ֮˿󡣲ö
˵⾳Զҿϴαħʴϵҩ⾳Զ̬һȺûٵǿ
ϾţҪԣ˺ȵйأΪ϶ϣ䵤Ҳûǿǽ
˲ԣɫԲܡ
ѾתƵϣֱһ˸ͷ˵𵤵ڣǰʱ䴫ԣǵıֳһ粨˵Ƿǳķ粨
⻰㲻ñᣬҲֹ
Աһ˽˹ȥǰ˵Ϊ˱սǧ굤оӢҵʸһ˱޴ţ֪˭𣿾ڽд÷зǸľҶ죡
⻰һ¥ȫξź϶¶˲˼ı顣
û֪Ҷֻ֪ҶǿľϽܵģû뵽Ҷ뵤йϸ
ᵤϾٶȽӿˡ
ڵ˵ˣ˸ᵤӵ˷˼ֶΣȻƾֶأһͱɻɹΪ˽֮һ
Ҷס˶൱൱Ծ
յĵڣȻʵȫ߸ˣҶѹȺۣƾʵһأǵԼСŵ˵ּɱ˿̣Ҷףҽ׵ʵ¡
Ҳ⣬˼ҵܵðܲܽԼĳɵţѹһš
뵽㣬ҶȻھû·ͨ׷Ҫע
ϾЦˣ˹Ĵ׳ɹֱǲ飬ĪʲôصļܣĪΪֶصļܣűľУ
ôΪǸٶȲľ£Ӣۣĵֶξǿľԭ򡣡
ľʶ˫ûʡ˵ʵʵ˵ľеˣû˵ޣƷƺ飡
Ͼţȣȶˣ׼ٳԣСˣֱ
СոմӦһһӰͻȻվվСǰ۾һСӣ֪˭𣿡
Ƕξţ
ξһվҶüľƷԣʵǺܼɻһ¡
Ǹ˽д꣬Ȼ֪Щ˵Щ˵˵ĻǲʲôŵŴͺãȱ㲻ͺãܱ۱˵ȱ㣬һֹϾš
Ͼһߵͻ˵˵Ѳס磬˶鷳ǸĲˡ
һᣬȥϾŰѵѵһҲû£ξվξһվƾ춯أĪ⣬ɫѿ
ͷģϹɽҰ¼ңǴªˣʶӢգ
ξţξųСΪƷǷѵġľε
Ͼɫ̸ı䡣
ξһվвԤУ˻᲻λʲô˿ξԱţȻǿľĵεɱξţ
ֱӾ͹ȥԭ£Сֶⷢſڴƻƣȫǹƨ˵͵һҰ򲻿ɶŭλȽԶپС϶ˡ
ԽǶ񶾣Խֳ⣬ⷬǱֵʮʮ
ξɫûа仯һҰ
ɫһ䣬ǿס̵͵ǣ
һҰȻҲ¥ɱˣָһһüͻȻһ
ԱһУһŮӵļУŸ磡
Ҷɫˣ
û㿪ڣԤŶξ̸ҲˣϾֻ֮ʧ֮£û뵽ξ̧֮ͽǸ˸ɱˡ
¥֮һܵþ⣬ҶӰһͻȻǱǰ
һֱڶξ˿ȻҲǶξŵİ֣˿ͻȻĪ¼Ҷߣ¼ҳϴ󼱣顭Ҷ쵽ԼԱߣȻҪնݳ
ô룬ξźˣΪҶǱģЩ˵˿ľصĻǶξţҶ죬Ҷ챻۵࣬Ҷ֮´ĻҲǴ֮һ
Ǹ곤ϻδ䣬Ҷһ䣬Ѱ˶ͷ֮ϣ˫Ŀ΢΢һգϾţȻ֪˶Ҳöᣬʦܣ嶼޷棬Ҫܵǵ衣
ϳɳأлҲᷢǸСȴûôǣŴŸ˵Ǽ䣬ɱʬǸסԱֻ߽֣һСסȴԱһԳһĻˡ
Ҷ컺̧ͷᣬҾ
ȫˡ
ǸɫƱãҲˡ
˵һߵģ
ξŵɫҲˣʲô˼
ʦ֣Ҷ쵭۽£ڱϣ·Լ£ʲô˾ͻʲôĹۣҪ뽭ûз飬Եľܵ£ҪһЩǿ԰쵽ǹס˵죬ǹסԼģ
һ٩٩̸˵۾ͻȻһ˿صĹâͻȻͱˡ
ξͫ׻ڽѵң
ңҶ컺վ𣺡ֻ˵һĵ
վǸͻȻվͷǸֲ˺ʧӰ٣Ȼ
ǸŮһ𣬱סϾŵļͷУŸ磬û
Ǹƴ۾ȫţʥ֪ϾԪҲѻ𡣣üԪ֮أ׳ԪӣĵطشԪӰСö࣬üıݻ٣ʥ֮Ͼܴشôܻù
ξűĿǱӱ߿񻶵ͬʱ˵Ŀ̫ˡ
ξųͨ
ͨ´ľݳ߾磬ﲻ֮Լǰһξŵһ뵽ľǲͨ
Ҷֱӻس̡
ҸһΣξűһһ£һǸͷԽѣԪ
Ҷ͵ͣ£ĿйâʢȲˣҲû뵽ξŻ˲бֱӽǰһƻС
ˣ˶ȥˡ
𣿲ξһЦ뿴ҶʦܵľܾͨȶˣҲ뿴ʸľԣ
һߣߵò죬ѹ֮£Ǳߵȫ벽Ų
ξţס֣ںȵ
ʦţξŵʦľ̨ҫľߣɱ⣬뱣ǣҪһʦĽ̻壡
˳Ĭˣеȷһ涨ҪȺ˶ɱò⡣
Ĭˣƺ¼Ұ˽ն
ξŴЦ̤ǰֱƳ¼ˣ
ͻȻǰһӰߴͦΣҶ졣
ξţҾ㣬ΪֹҶȵ
㾯ңξЦ
ǣ
ҲΪֹΣξŵ
ҵľ棡Ҷһһص𣡡
͵̧ͷ䣺Уǡⶼôˣ
ȫ
෴ξŵɱŨɱ㣬һɣ
Ȼᣬûԣԭûɱ㣡Ҷֻϣ㲻Ҫһɱ㲻ɵɣ
Ǻܺãȥξһ죬нͻȻǧһѽȻǧѽÿѽ£һ¥ڵġ
ۿ籩ҪҶûҶͻȻʧһһӲ˼ĽǶξŵĺģ
ξȫӲ


472 ߼
㾫ͨɱ֪۰ɱͬǿö࣡һξȫѪһԪҶ˻
Ҷ죡ͻȻҶߣԪ񣡷
Ҷ΢΢ԥ
ǱϾͬţɱʦǰ޷Ϊ㿪ѣ˵Ԫ񽻸ң
Ҿ棬ǸԪܽ㣬ҵǲ꣬ȾȾİ
ػشˡ
Ҷһ̧ξţԸҵȥ·һξŵԪʡ
ããؼ䣬ܷҵĹޣû֪
¥һƬǽ壬ȫûйע£ǹעֻһˣҶ죡
Ҷ쾲վھ¥УܽƺֺԶͨƺֺܳѣһսˣ˿̶Щʶ
ѣһصİˣһȥصԼϣѪ
Ҷüͷ΢΢
Ҵˣ˵Ҹղ˵ľƷ飬⻰شڱϻԣڿľλϣϹ˹ۣ
ͬʱһϹ̧ǳϵʬ壬ӰһΣʧӰ١
Ҷ컺ͷˡ
ҲΪʲô
ֻ֣Ϊʲô
Ϊʲô˳ۣҶĵػش
ɲȻܡ
ǾټһɣҲ˳ۣɹ𣿡
Ȼ˳۵˶ˣ㲻˳۵ҲٲˣΪʲôû˽Ƕɱˣ
⻰ʵûˮƽˣҶתţɱҵ˶ˣֻչƽѡ
ƽʲô˼ͨˣ粻֮ཫֱƻ裿
ƽһֽͣڵصƽš
ҿΨɱ쵰Ի̫ѾˣոȻ˼ۡ
òСӻûղŵϡ
˾Ӧøѣոս̨Ǳɱˣûʲô󻼣
ǱʱӵҫĳƺţҶ첻
ˣǡ֮һˣԼۡ
ʲô󻼣Ҷ
ʲô󻼣Ȼôɵ⣡ôôҪҧһˣ㲻˳ˣһֱһ㣬ڹŻ
ԹҶ̻ش
ô󻼳𣿡˲Сֽ˱۵̬ơ
ôҷһ⣡ҶҲɱξţסҲʵڲͻҺܺãͲ취ң
ֱӽػεֱӻش𣺡ᣬȻһᣬԲᡣ
ᣬΨǴӣ
ǣ
õ
ˣֹͷӲǷĵͣԲΪūĹǵˡ
ȻվҪƵģһֱţҵҪɱһԵֳ̨ķ粨
粨һܴģһʧ˽ۡ
粨᲻һԣ
һˮ
ô˵ôҶ֪㲻ϲξţƴҲҪɱˣ徲徲ⴿϲ
ֱӽζסС쵰Լ¶ݣͷȻͷˣô޳ܵôҪ
С椶⻰ﲡŮкܴ壬һ£Ƕλ꣬ң
˺ݺݵصλꣿǶξ֪˼ҳλ֣ܹ߽
ҶͻȻ˵ˣ´
һѵ⣬Сܲ
һڰ㿴ʲô
ʲôȫ̸ϵôʵŽȫޣֻ롭
ʲô
ȻɫˣҶȴ̶ֳ֪ȣöλԸλҲ벻
ʫһԴгһζһŮɣ϶겻͵վ˵ʲô
ؿǳвһƬ
ҶܳԾôˣ
Ҹ߹㡭׼˵ЩԷ
ãҴˣҲ˵Ҷȱҽλһ˵һ˵ڵʱôġ
ѣһŽҶߵðߣһЦˡ
һЦƵȫˡ
÷Ƶոˣ׼ȷ˵һ룬λôԪڣ˵ӦýϣȻ˺ȾƣҸղųȥһ˾ȻˣȻƽ糣غȾƣ̸ֻݲ漰ڣ漰ľѡ
߱Ī⣬ոһƬƽĺˮͻȻ֮˲ˡ
ڴߣ
ûУӦôȥԣ̬Ѿȫƽ
ͻȻ뵽һɽׯҲǿȥΪˣȻ˽ĶҶ
ʲôɽׯЩߵɽׯȫģİǹ˵ҪӲİɣһʦδԸ⿴ǡֻĳСŮμᣬ̾ˣóһԿΡξŵ̬Ըң
ҶЦˣֹҶ٩Լֹҵĵ٩ˣʦȨˣұ֤ɽׯ˵滰ҲӲģ
ŶⱾ£ô˵滰кܶ취ģĳֵҩ˻Ὣƽɵļ˵¶ȫ˵ˣ˵ֱ˵ʶȻַʽһɻ䣬˼ȱ¡
ôֱͣҶ¾Ʊ㲻ǺǧĻǿԲúˣȻɽׯǰõľ磡
ɣƴţƤСӵ״ʲô⣿ĪܱߵˣĪǴؼңһ뵽ܽţʲôˣһ룬ԣСӲܱߵˣܱ߾жٸɶʱֲ嶫
Ҷһ¥ʹһɽׯŷ塣
ŷ˶֪·һָ˾·
·ϣ˺ƣһ׷Ĵû
Ҷ˵ǵģûŷм·
ԭŷļе㽻飬˾Ͳͣظˮ˵˼£·һܿ㵱ҪһϺȵƣȫԲɽ飬ҪƾЩĵԼǿͣ϶ᱻ˼Ӵ㲻ܵĻõԡ
Ҷͷˣ˵ҲԣŵЩ˹ƸҲ壬Ҫֱӽң
һ仰Ծˣң
ǵģǽң
СʦŰǽڽȵĽడҡҡͷҲãССŷҲҺΣ˭˭
ո˵ʥľ磬һССŷȫвҪκεط⡣
ӰһӹǽԽһһµĺ԰֮Уɽׯ´ͺ԰мش
ͻȻ˸д·˵˻Ůˣ
ʲô˼Ҷ춢ǲЩ̫뷨
˵㲻˼ĺпܣ·ϵŷҵС㣬Լȣ㡭͵Ҳڣø
ҶĿ̧ǰǰС¥һȴͻȻ򿪣һ˵ĿͬʱһŮϡ
ǸŮĿҲҶϣͻȻһУҶ죡
һ˴Ӵֱ˳䵽ҶǰһȫǷۺɫ㰡ôˣ
ר͵ģҶ΢΢һЦӭ
ӭǿϲˣһֱ˵֪᲻үү˵ȥ˵ܶȥ
ܳĲվסˣͷˣ˵㲻˼⡭λ˭
˵㵱Ҳھͺã
ŷСɵĲ֪Ӧô⡣
ҶЦˣʦ㣡
ŶʦҲˡӭӭŷСٶȿܣǵȻᰡϾ
ؿҶ죺ǽ¶Ȼ֪ҽǲμĶģ
ҶѵһԼϡ
ҪһȳӰ£˵˽Ҹϱס
ȻķոշҶһ̧һֱѹļͷȻʵ뷨
һ뿴Ҫôܲĵ£˵ǸС㶼ֳʲôˡ
һ֮гӰȻеĳŮ죬ŷ򸾣ŷ͵
Ҷ죬㣡ŷһ̴֣ؾҶ֣ȡ
һŷСٷӶ븸ĸױͬʱ𲽣ٶԶףó˺ܶ࣬⵽ĳͿԿŷƬ̶ûеӭ͵ĳʮʮ
ׯҶ΢΢һЦ
ж˺鸣һ·ƽŷץסҡΣЦ档ӵŷСǣԱ߿Ҳ˷ܳ仨
ˣʵ̲סˣС³֡
һڣͬʱϡ
λǡǶ˵ʦ㣿ŷ
ǡ˵ʵںƣׯҪ֣Ҷ졭ŷĶˣ
ǣŷûŷɽׯɣλɽׯѱ±ƣ뵽ӭ󡣡
ҶжУׯͷһһ棬ŷСһ·
һŵĶ飬֮һϹ
ǰӭʻӵ̺ӭ֮ߣɽׯδС
ŷСٵУ֪֮Ľʲô
ɽׯׯħϮǰ󵤣ڳû٣ҶնɽׯûɽׯȻӦڵɽׯ뵤ڣҲûɽׯԣɽׯҶΪĸɽׯػĳλ
һʶĴǰСʦܣСŮӻɽׯȻĳλҪҪ׵
ҶԼͷһƣȫûл
ӭ
ǧɣɽׯ֮⣬һ˴󲽶Ƕ˵΢Ц
ҶһӴЦҲЦˣ𣿡
⻰ʵģ˶̫⻰Ӻ˵𣬰ŷС˵ȣȻʶ
ǣŷĿȫǣ޹ȣһ
ԭĿȫǣˡ
أǼò
˵úã񲻾Ǹ𣿡Ц빫
Ҷڼţɽׯļλ㣬ŷСֿȵɽׯС㶼ʸ㣬ֻĸվţһ˫˵Ĵ۾鰡ģͦؿڲģ˾Ҷͬ־޸ĿС
תŲ֪ʲôͷʱ򣬻ⲻ֪ʱתϣҶͬţȴ֪ʲôɡ
ڣ
һƬ̵ʱա
Цˣԭˣԭˣѹѹ֡
ʲô˼˵
ŷӹҶӵޱȣڶԿڣҸ̸Σ벻ͨĸɿ˸߲ţԭڣѹѹ֣
̻ش𣺡ĵȡڵľûϵȣûϵ
ǣŷܳԾԭҶӵĵлԵ֮ˣ͸ӦԵ࣬Դࡣ
һҶȻƤƳǽȻЩܲˣҺôʱˮȻˣʶҶ죬ʵܲˣҪ׵ʵ
ѣҶһԼϣ˴ǰ̣
̣ͻȻ¶еЦ⣺л˵ֱ˵ʲô£ҶӦ
ŷ͵ıҲ֣˵˷ܡ
˷ֻŮӲŷСٴ۾Ǹͬⶼôˣ
ŷҶ˴ǰȻĿĵģǿŮŷС𣿴˴רŲ𣿻гˣȻʦͿҲ̫󣬵ʦʦ㣬Ҳʦ㣬ǰ̫ˣ
ҶĶ壬ͬ£οڵˣڿǾǿɣһףɽׯ̤ڰ˴ûдﵽĸ߶ȡ
ųǸϼһһ仰ǵĻڳˡ
Һʦ㱾ǰ˽һЩ֪ɽׯɲṩһЩ
ԭŷ⡣
ᵽ飬ܱɽׯܼɻ䣬⻰ҲҶǲˣκκɽׯľ裬Ӷʲô͸¶
챦ԹضգɫࣺҶƷԷͬһ㣬ӦõѰ֮;Ҷӻ˼С
ҶʵҶʲôҲδغ⣬ֻЩѣټͷʵûʲôеûţŹ֡
֣Щʱ֣̾Ϣĸ󡢴ԪɽɽҰȫ˹ܽЩײնҿʮа˾ŶҶӼȻ룬ɽׯΨоܣΪ޶ȼٻ
Ҷ˴ϲ
˲ܹ˵ãȲ˱˶Ե˽⣬Īƾ޷ģǴʥﶼˣȻˣߵʱûһЧ·ǡǡɽׯġ


473 
Ϊ鹲һһ룬Զв֮ӣ¹ض಻Ҳԡ
ҶһϹлֱ޷
£ޱҪ˻ɽׯΪá
ҿһ仰ȻȰˡ
û˵ĵ¡Ҷ
һҪ£ĵڶ仰ǣׯṩ
Ҷ˴⣬Ҫ־磬²ǽɵ𣿾ºҶľˮħҲô
Ҷʦ㡭λ﹦߾Ȼó˴ѡ񡣡Թɫ飬Խʮа˾ŲգֻһʱữΪˮΨܱߵںͨУȻȻڣԽ͡
лҼˣҶϻش
е仰ֺܳвǰŸطһǰƵĵ죬̻رܣһ̧һƬĺˮӿӹ̲֮䣬һСָյǸС֮ϣൺǵڶһ˾Ŵȫ꣬һһС壬С͵ҶС
ʮһλµҪǽıر֮ҶΨԴͣϣصĸּɻù˳
Ҫʮһλµģ
ķɲᡣ
ȻⲻǹؾֻǸּɻļأЩȴɽׯŷǧģ涼ѪĽѵǶԺĸ룬ЩҶȻףϵظл֮࣬Ҳһ˿־壬ĸ
ûз²ɵɡ
ϣȻǺȾơ
õľ˼
ɢҶ˲ںߣ
Щɣ˵
ܶ࣡Ҷһ̧ǿһ
ⲻ̫˼ɣ˼Ҹģ˵Ǹ⴫ġô˵˻ǿˡ
֪һһ
ĽҲ̫Щ
вɼѪһ
вɸ̸Цᾪˮ׵ޡ
ˮʱһҪ裬п
ˮͻȻƽʱҪע⣬пϹޡ
Ҫע⣬ҲǺ
ìܣҶ૵һ޺Уһ治ɼѪĪЩϻûѪ
ҲеĽɿԸ߶ȸ仰˵һܴ򣬵ڶܡˣܵٶȻܿ죡˻ᾪϹޣȻԼ
Լһ䣡ҶܵʱһҪ׼Ҫײͷָͷָ˰ľ֮أ
Ҷ죡ɥˣ˵
ô᣿ҶЦˣеһнɶһǰᣬŷԺƶĽɣŷ𣿡
˼ףǵĹԶԶԽŷʮһ棬ǾԵģԣŷĽɣǶҲֻЦ̸ش½нһۣʲôطǽԵģǾԵģ
ҵȻǣȻһЦأҾÿǣ˵Ů֮𣿡
Ҷһۣ
ձܺãǸСŮĿתתģ׵¶ҪҸӣڵĻ̣ܲȴΪ׶ҾǸСŮӦڿޡ
ͻȻֹͣĿֱ䳤ա
֮УӰԽ档
Ŀһɽ
һԽͷֱС
Ҷ죬ҲӦùЩνĽɣǶˡ
δ䣬߰˲ӿӹ
Щ˶ʶʶͷģĸ󡢴ԪɽҰȡڵȣƬʱȥǧˡ
Ǳйʳ𣡡ҶֱָңԶҲΪâ죬ô̷
ߣ˺ܼҪǱڵռȣǵˡ
ڣǳھɣɲ¡
ȵȡҶ
ȣǿԽֻһ˲䡣
ͻȻɾ𣬿صĻӰǧͬʱ
һҽдƲдһӰӿж䣬ꡭ
ǧһ뷵أֳʮСӣǵӣͷǸڵ죬˹֮Ҷˣ֮ϣ˿󷽵ĹӰ糱ĵһһزҽ׹䣬һŭ͵ػͷʮͬʱ֣һԶԶײʯ֮ϣضɽҡ
Ѫ
Ƭʱ䣬ǧڵĶ飬ֻвһɷذߣľųɶ龡УƽĺŭſգƷǷ󱻼ŭ
ľֲֲ̫ˣǸͷĻеģݷԽ
Ҷָ࣬۳ĴָֻǷķۣߴޱȡ
׼Բλ˵Ӧý۴ҹ
ŷ˵ĻҶ֮ĻЩķ۹ƺֻ֣֮ܿ
δ䣬һһӰӿŷС٣Ҷ죬㡭ǲҪȥˣ
ǣ
ǣŷСָǰ̰£һҪȥϴȻһϣȥ
ҶͬʱԾһμѵ̰ߣ̰֮£ˮ֮УһԼһɳļªСںˮеơ
⴬Ŀ¶ǿҵĲΡ
ǣ⴬ȻСȴүүүүģںбеĴϡŷСٵ
ϣһ㲻ݣԻһԥɻơ
ЩԽԽãⶫԲӦǴˣշӦŪ
еģͱмˣҶһ죬ֱץסˣ˴
ŷСٺһҲ˴
ʲôҶ
ҡҵ򵼣ŷСٽˡ
ҲҪ򵼣Ҷ㻹ȥһӣŷСٱ׼ȷͳȥԶ밶ɡ
ŷСٴ󼱣ȥȥҡҡȥ㲻Ҫȥ
úõػȥðղʺ㣡һ˹׼ȷʶ֮УŷСȫɵˣɵվںߣȫûˣȡ֮ۡ
£ǲϲͬУ仰ĿؿĹƨʦһ·
ʦòƲ̫ϲ
Ѿ밶ǧɿ⣬УҶѾоˮпֲѹ֣ƺѹţһ鱡ı֮£һѣֲĳͻԣˮħʩչǺСĵģҺˮħ֮ߣ˼ȻȻƶˮǰûо·κζ
Ҷ죬ˣߴ˵СŮٲ治
ûϵȥٰοͨͲˡ
ͨ͵ͨһŸһ·ƫƫž˴һŽȥԶԶԭ㣡Աֻ
ҸĹߣ
˵ţûȣһɣ𣿡
ҶһԸܿ࣬һۣ
ѣһŲȥֱӾͲҶűϣңŲҽƴˣ
һȥ΢΢һ㶣ƴܹŹְ
һȥˣŮһ֪أȻʱ˾ųɾţһ˿ҲӦýȵʮϰٸû˿ı仯
ȻйŹ֣ҶӲޱȣ;ʮ㣬Եֵʥֵȫһ֮Ҳ֪ˣ֪ʲô𣿡
˵
⴬ˮгڣƺ֪·ˮˮ֪Ϸд
ʲô߰ģܻ˻˵
˻ǣ⴬ˮͻ
˻ˮ봬гͻ
ͻȻǧһ͵һ࣬һûУʮӰ·Ȼˣһɳ죬ͬʱ룬˻һֶգӰ١
һ԰ķۣ԰߾Աƣųûǲ֪ıɣʹõķҲǶͻȻᷭһ
￪һͻȻҲ㸲ӰͬʱһģһĽ֣
Ƭʱ䣬ۣϵ
ЩݺǼʵķȻ
ʣµķȫˣͬʱ𣬷۷ʮɣûзӦھϲ֮ʱ·ͻȻ޴һͷͣ˴ʧɫһƬ֮з·ȫаܻ֮صߵǿֲʮһ
һʱ䣬Բǧ֮еķȫʧûʧֻһЩ۵Сڵ㣬Ҷǳһ
ǽõĴ˳˿ظŷ仰
Ҷͷ飬ʱ̽ʱɻرܵĶ
Ϊʲô˵뵽еĵ𣿡
еģҶЩ֮еЩͬͬԴԲŲų⣡
ҲƺǸСĻ˳ظҡ㣬⴬Ǻϵ˵еڱǿ
ͬͬԴԲŲų⣬ϣԽϵĴĬԽߣ⻰е㲻˻ˡ̫£
۹죬ǰͻȻˣҶվڴͷĿ⴩Խ棬ңԶԶȻͬһ㣬ؿֲۣ֮̽Ѿѧˣȫ
Ǳ۾ܶ࣬ˮ쳣ƺּ񱩣ҵʶȥأܴȥ𣿡
òͼȥҶࡣ
Թˣʶˮǰļѣܸоһɿֲں£ǿдԽҪôʶɣҪôǻԶޣ֣ܽܵġ
ǰͻȻ˴ˣ
һ˶ˣ˶ˡ
һĪĴдУͻȻˣȻ˵ľ
Ҷ죬㿴ˮɫˣָźˮеĻˡ
оͰˮ춯ͺˮɫǰ֮ںˮֱ̣ޱȡ
һҶҲһֽ޿ɱ⣡
ֽɣ
ܼѪ
Ҷĸһ䣬ͻȻɳĹ̵壬׺ݵ̬ÿԼʮɣβͷδţδ
Ǵ˵еϹħ˵ħ൱ʥ㲻ʲô㰲İѺôʣµĽңһĳϳ֣â䡣
һҶһ죬ֱץϣýܼѪ
˵ɲصסǲýͬá
ǧϣ߰˸ˣÿжбѾԴ꣡һ˲䣬ħɱ̵ѪѾ
ֻǵģص÷羻һҶ
һħͻȻԾˮ棬޿һţۿҪҶСû
һ𣬳գ;ͻȻһֻħ֮ϣħˮûмѪ
ⲻͶ𣿲ýͬԻǣҶһӣһˮͻȻޱȵصһħ֮ǰһħͬʱС
ܵĴɱ¾ܶ˶ϲħ;޴󣬹ʥҽ֮˾ûмʥ֮£ÿ϶һܿħĸ֡ɱ¾Ѿ㹻ǹѪȸУпɱ¾
Ƭʱ䣬ħȫɱĺ涸Ȼƽޱȡ
Сϵսõʤ
ҶüͷԽԽ
㷢ʲôˣҲܽš
еһˮͻȻƽ
͵һˮƽѰħ֮ǰȣƽö࣬ǵģ
ǳ
㿴ˮתҶָС
ߣһ֮УжȻӿ򱶣еͬʱ·һεĴѾǸġ
һ˲䣬ɿ⣬ܱߣ˶ƴûܿƵס
ߣ֪δһͬʱһգϵȫ²֮ڡ
Ҳɣزסˣ˵ɫ䣬ȫʩչ˿ŬҶһȴԽԽ죬סĵʵܶԿ
ʱֱ۵ҲЧķʽ
һɳ죬ƾ
Ҷҧټһᣡ
ȽˣģΪҶ࣬ʵҶǧ֮һҶ첻ǹϣˮԪ֮ӵ쾡£ˮУˮԪ֮һŤתǬ죬Ҷ췢ˣ֮Уһס
ˮԪ֮ƺˮЧģѾʧصĺˮЧܲ
ȻЧܲȻɹؽ󣬷Բǧ֮ڣǵԶġ
ԶģǰĵĽȴʼղ䣬Ȼڿġ
ңĲҽУ˼
ȫˣֱ¶һ档
Ҷ죬ˣһץҶļͷٲ߾ˣģɶɲĺˡ
һץȥͻȻץһëëĶ
ʲô֡
ؿҶտյļͷǲ
Ҷüһ£Ҿб仯
ǵѵĴԼǧɵλãͻȻֹͣ
һֹܷͣƽ˾


474 촰
еĲӰ׷׶䣬ͬʱ֣ں档
Ҷ۾ˣգǾȻ׼˺ü
Щʱ𣬲ķᣬǱܿâһ£֮ʱٴӿռóõ·

ǰҲɽׯĸжûôߣ˺ܲƴȻҲ׼á
һ䣬ĺˮͻȻˣһ촰
ҶĿ⳯һ䣬ʱˡ
˸Ǵˡ
ĺˮһĻ¶һ߼촰촰ȥ·Ȼһ޴Ĺ̻Իͣзֽ⣬·ֳһѪ빬һţǵŻרѪĻ
Ҷ죡⹬б챦ʶ£
Ҷһ죬һץסļͷ
˱һץ̲ܶĿٳһ䣬ɫͻȻòҰףһгһ޴ԴȻһ
ԶޣǴʥ֣Ķ֣ΨһۣԦǣóȻȥһŭﻹ
һˮƺȫֹҶˡ
ס޴Դ϶
ǧֽϣ˿˿Ѫȫһɣ֮Źرգ촰ƺΪһ壬Ҳ֮رգ촰һأȫˮֱ
ǧǰУ촰ΨҶˣΨһû뿪ҶˣҲеˣľ촰λá
һֱ뿪ƴǲ֪лͣ£
仰ҶĻشǣǣֻǾˮҪľ뿪ǲļƣ÷֮
úˮʶƣ
ҲЩɣǸ촰ʲôоҶת˻⡣
ҵĸоǺޣ֪оأƫƫһţҪô˷߷߲ƽأʲôо
ҶЦˣҾҵ˺вܼѪݡ
ţʲôݣ
ҲЩģҶЩϴѪȣջϴΨûѪȣǲƽ촰Ͽ·澰
е˵һֿܡн񱣬ħԣھҲпûôУϲѪȶѣǽմѪȵȥһѪζ񫣡
ҲпܣҶҲĽǶȲһóĽ۾ȫһĵʹ̬ˣǺܴĻ档
ѣһŲĽű˵Ƕħ̬Ҳƴ
ǧ֮ϣٴλָƽƽͣȥľκˡѪȷƺȫǻþĪֲѾӳУߵĴĳλӶͫȽš
Ƚ϶ԣҶ컹ƽġ
ƽع۲ź棬̽쳣
ߵƺҲˣһʼʱܳ嶯ÿ߶˻ͬڣƺ侲ˡ
Ҷ죬ǰƽƽԤкܿиֲĴ
ǣҶһѾ֡
˳ָķλȥ΢΢һ
֮ᵽͻȻҲֲĽ֮һ
Щƺûκ쳣ϸϸһ̱ɫ
ǣǺԶŵĶϢҶһֱǱܿЩһϣĿֲӲֱյ㡣
⵽ʲô˵ƺΪʥƫƫħУƺʥ࣬ƫƫּаʥаˣ
Ҷ͸оˣص߼ˣаףʥƺҲףʲôԭҲǵһԭﴫ˵ϹħսսĪǽһ춼ԴǴδսʥࡢħа»ʥа꽻֯γɽصǽջո߶ͳһ
ֻ
ͻȻһǺ棬Ҷɫ΢΢ı䣡
ЩǵҶ컹аղմߣһ棬Ӵ
Ѿ˽ӴˣҶϵһӴ̻Ϊ׹ǣ۴̾
Ǻ
Ϲź
룬ܽ
е֮УΨлΪֲûʵ壬޾һմֱӹľԪԪ׳ɱĵԽ࣬ʵԽǿһһֻһǧĶ飬֧ǧĶ֮ܿ֡
ʱ˶׳֮ʱԽԽԽѡ
̽նģ̫ӴˣȻۣȻˣ
ŨǧڵĴ鱻͸ɵֵֻܿеʵ壬еȻ塣
սչսսȴСÿ˷־ӸԵ̸֣һֻмˣΣҲʱ룬ԶԶ̸𣬶ǧڿз裬ںˮѾڿʼոոԽ࣬ǵʵԽǿ
Ƭʱ䣬ѾһʼλҰͳȺйصľ棬һ̣֮ת䣬ʵǿۼĻ࣬ǵأ
ҲǺڰ
ڰ֮Уֲָ
˿ֲյսǷ̵ĳǳУҲǾһο˵ܴ²صУ
ҳһࡣ
κ˶ܶҶһ
ڰ֮УȫצĻһ𣬳գգ׷˱ܣ湦óˡ
ҶأƺΣûеֵɢ˺ܵҶͷͻȻҺһжûз
ܵŨԽԽŨѾʼӰ쵽˵ĳˣӶͬ쳣մҺлһ㣬ԽԽҸҪǣʶҲѾһ˿һƵ֡
һͻȻɳһ
һԲһɨգһתͣͷͷȫǺˮ
ϼҶĿ̧
ǣϼһǷͬһķǸ½зʥ֮ݣð֮գȻͬһ㣬ɢضϢ롣
ȻзҶϵ˶ҲзûзҲ翹ùӲ
ʧȻһ룬֮ǿҲɼһߡ
վǳ֮ƣ޷ɱΧʼڣ̽ǱƴȫԿкľ֮ʱ˳ʱһ̽մȻڽӡ
Ҷ죬ⲻǰ취ҪҪͻΧ˵ȻƽҶʼ˵ˣŮӵƺԽԽͣȻּᣬȻΪľ
ҪҶҪҵһ㣬ЩһģֻҪݻģսˣ
֮ʲôΣڲͬĸдȻҲȡصĹԴͨڣսУܸܵԶֵĸֱ仯
ҵʲôƵģôҵĳ㣿˵⣬һжϣǻôʲô㣿ȫģеҲ顭
ãҶͻȻ
һ˴󾪣
ӡУҶڴ뿪ˣе˶뿪ʱ뿪ôͻȻ뿪ˣ
һ뿪ޱȣԴһɣ;ס
꣬гǹԴǹһǧɣǧɾǹž֮ϵƴӿն£ֱǰһ棡
ⲻУ˴󾪡
ǶԸʵ˵ĹʽֹʽۣһֻԶžֻ¶ҪһصףԸȫã壬㹥Ҳǹ˳͵һ˿ٵĴӿն䣬ֻһ֮£ҶҲס
˭ȥ
һ죬漤ǧˣޱߵĺڰһɨգҶ쳤ǹȻֱشں棬ǹ֮£޵ĺˮһɫľɽ
ʵ˴ʧɫ
壬ĳ»ʵ壬ЩʵǾۼɣӵһǿĺģһֻʵ൱ֻͨϲɴݻ١
ҶԴǹ֮£ʵ䴩һֻ޴Ŀף
һǹô˵ã˾Ķǡ
ҶľһǹͨǹʯΪǹǹʯֻĿǣһǹȫ£ȻҲֻֻʵ̴û渽ŵİɢ֤ղһһ
ʯ޷һٽʷдûй¡
ֲǣˮȻ󶯣һֻ޴ޱߵľӺи֣һţֱȡҶ죡
ⲻʵ֮
ʵȻʵ壬ȴǧɵģ任ΣҶղһҲֻǧֻǹһջأĻհףͬƬָ̼
ǧֻжֱȡҶ죬ƺҶͬΣյĵˣһ֮Ҷ޷ֵ޴ĳֱӳɿ⡣
ˮ֮У
꣡Ҷ켴ˮ˲䣬һӰƿնһ죬ץסҶ죬ҶҲڴʱżˮȶλһͿˣ
ллʦ㣡
Ҫҳ֣ץסʱûоκγѾסΣľԮǶࡣ
˵ϺҪ
ĻˮֱҶ죡
Сġһ
Ҷһ̧һѳɣ
£
칭
칭˵칭޷
ã
һ칭ɽֱ
ǰֻ޾Ļɣ͵طֿһֿǵֱ޿֮У޿һϣ͵ֱӽ֦£
ڻ޿ڼϲһ˲䣬Ҷһһ޿롣
һУɫȫ䡣
ʲô֪Լʲôڣǻ˵ãʵޣ˼ҶȻΣգҲʧΪһ־ɱ֮Իȥʲôã˼Ҹûгθû࣬ţħԲͬ
һͻȻһĲҽУȻɢ֮гҶ죬Բ֮һƬ
һӹû°ɣ
û£նɱһֻ
նɱһֻʲôСĵʡ
һֻҶʵ˵ãȻһָ㸲ǰΪףΪ̶ֳȣʵ
һ̧һصľʯݺᣬء
֮˴󾪣Ȼɱ޳Ļôģȫ
ۿҶģҵֻصƾʲôɱˣҲ޾ġ޳Ǻûʵ壬Ҫ޳ҪʱۺãҪޱȾ޴ĻԵܳһһ޳ɣǲ۲۵Ĳ֮ôУ
ʵмܶҶɱвǳ칭칭ֻƿΧĹߣҶβһǹɱڰ֮еĺɱƾĵȻ֮ǹʯ
˷˰ҡͷˣˣҾǽĿѾﵽѾջ˾
ǲ۲۵ı
̫ѵˡ
δܳһֻδһоо֮ؽϣһ˵ֵǾ֡
ҶźǣҲ֪ʲôá
Ȼû˵ʲôÿ϶еģ˵ɣó԰ˣ֪ջǲҪ춷ضЩ̰֮˶һ
ҶЦˣһΣʧ
ɱܵĻȫܵøɸɾԲ֮ڣȻûһֻƺˡбĵطȻŨ֣ɱݺᣬΨڵĵطһƬҪж죬ҪҲж
Ҷתǻϴɣ
ͻȻסˡ
д
̾ϢǵƴɢˣǱģɱǵ죬ӦܽǵһССɣ
ŵĺ淺ڽˣҶ̾ϢǱ컹Ǳأ
Ǽĺеأ˵䵽ЩһĽ֣ϣڿй˵ı֣
죬˵ѡѾѪĽѵ߹ˣȫģѡ
ͬʱһɳ죬ոշһɸߣҶȻһ̧ץס˵ĽţӲס
סҪҽȥ
⣡ҶɫأûиӦĻһ쳣ֲҲ֪ʲô
һӦɫ䣺ʮɱ֪ΪβϷˡ
ʮɱ󣬲˴ģ촴ģһȫĸоֻޱߵɱѣҺҶ췴Ӧ죬ڽǰһ˲ͻȻо쳣ǾȥͶ˾ųɾţ֪ʲôɱǡ
ùĺÿֲĺ̾Ϣ·ޱߵ׺ϷϢزһթմô죿
м·ߣҶУϲ£뿪һǳõֱ


475 Ѫʯ
ֱΪֻŮֱҵֱͬǳãһ࣬һֱشˮУոշɳ·ˮͻȻһž޿ڣով֮سһƬա
꣡Ҷߣ˲ȥĺͬеĿˮðɱ޾
һһ̽һһرҪôǱˮȥҪôðսգɱֲǣû˷Ϸд󣬾Ϣرɱ
ֱҶһ𣺡ţˮһڷУ뿪
ĺǧһв֪˶Щȫûͬץסһݣȫ˵İ죬һתЧ
չͻȻʧˮУٶȱ򱶣ΧǰܿؼȻȻлں׷Ȼ˲ͣһʼäĿսԣѾյϣ
Ƕôѵõϣ
Ҷ죬ʲôҸұ֤˱ֵأɱԲҶߴ˵
ǰһ˶һ֣вᱦ˶޲ñãһɤȥĶ
ҲǰҶҺֱˣ´α䱿ʱǰҡ
ü˭֪ʲôʱͻȻ嶯
꣡
ǰͻȻСߣɫСߣЩߺСȴ쳣ͬʱȺ֮С
Ҷһ̧һСϣС͵صҶָͷ΢΢һ飬ɫ䣬˵ɫøϹǹ룡
䣬ǰʮͬʱһҽУϹ䴩һȻһʥֵĶͷ˳ȫѪܡ
ǷеĿռ䱾ޣһɣЩϹȻǺܴ󣬵Ҳ߰˳߳ǧͬʱˮԽпռ䵲ˮйͨҵ·ЩСһﻬޱȣٶ磬һĵǹ룬Ҷֶɱ
ͬʱսһ˲ѰȻҿżҲ˱һϱֱ˵ֱڣһ壬һ
̵ĺˮѪ鲼һѹָٶȴһ޴γɣεиӿֲӲɲ⡭
ɾ뿪Ҷٶȴ
꣡Ҷ˫Դǹǰϼں󱣻γһ޼᲻ȴֱĳֱ꣬Ӵ͸ȺԴǹϲϵطײԽԽأϼܣӲͻ
ͻȻǰʮްԵÿһɣͬ
ͬʱ·ľ޴Ѿγɣմٶȷ·ٶȷագ桢мλһĹͬʱ֣Ȼûһˣֲ֮˶ľս
ãһС
û취ˣǿҶһԴǹȻһһһͷУҶһ飬Ѫ
ĵǹ룡
һɫβͺɨ֮硣
Ҷ͵ץסˣһļззɹ֣ǰһ޴ĵ죬ܷƽ˾
ϵҶһ
˲ɣ׵һɺɳֱָǰСһ׷ᣬһһŴ˻СĽʯ֮ϣ˻ɽҶ˲վڽʯϣǵʮĺͣˣȻٹ
ͷô֪һϵǾͲ
ôֻ֪Щһʵ̫ӲںϺƷԭ½ϸٽġ
ꡭһ˲䣬ǧͬʱС
Ҷ΢΢һ㶣Ҳϵˣ
ܲ𣿶һɤӽǺġٴξǵǸһûü㣡û˵
ʵԩҶˣҶһϵֻ˵ģûѱ˵˼ֻ鼱֮£Щѡ
ǧ˵ǰһСɳ̲ˣȻȺħ裬ϷȻݺᣬºôһӲأ˰ο
⵺Щ죬һصϢһߵʲô
ҶҲڴ⵺һʶζԣм⣬һʯ
찡ŷָǾŸ֮һ
ǸһС
ɾԱһɫ䣺Ϊյ
ĸ˵ϵģҳһӶݺݵŭ
˶Ҷ̾ϢҾ˵ȵĶǰǣˣ֮תۼҪƤԺ󳤵֪𣿡
һڣ˵ĿⶼҶϡ
ڵˣ
ǣŮڵˣ
СûҲ̨ʲôˡ
Ҷش˵һ˿ЦõĻʵ̫ˣűţƤǾȻһϵó
˺һš
ͻȻһСӣôãȻϣⰡ⣡
ҶĿһ̧ɫ΢΢һ䣬ǰ潸ʯվľȻǵڵĶϣԱˣȻХϼҦɣ滹аˣȫǵڵˡ
ڣվ˳
ǣϵɱС˵
һХϼͬʱ𣬽һָҶ졣
һнХϼһУƾУХϼУٶѹӳͬʱָҶ죬Ҳ֣Хϼ൱
ХϼҶ֮ʱҲһܣʱĹѹסҶ죬˿ֵ̣ĸһҶԺӣһ󻼡
û뵽ҶŮӹ棬ֻһоͱХϼ
û뵽ǣҶ˫ȭͬʱɳһͬʱɿ⣬ڿͬʱѪХϼʱתĿתҶ죡
Ҷһ̧Դǹͻ֣һǹֱָХϼǰأС椶ƢôСĽļ޲ȥ
䣡Хϼһǹǧ⣬ɫȫˡ
Сӵĵ֣ھȻǿᡣ
Сӣܿ찡ɫࡣ
ҶͫˣϣǰҲܵϸһ죡
һ̤Ҷǰֻ̧𣺡һԣ
ϻǰɢĿֲ֮£Ա֮˾˱ܡ
ǿľ֮һ㵨Ҷһëڱؽ㵤Ϊƽأ
һ̤һʯͷϣʯͷ͵ط飬¶־ı飺ǵοľҶ죿
ºܴͬܶ࣬ǵȻ֪οľҶ죬ǾܾҶ׷Ҷ죬Ҷֻǽ۹Ǹû۹֮ˣõľ
ǿľ֮һ͸ˡ
ľӣӢжɿⱣ֮ˣһչ𵤵׾٣Ҫڣһ̨ɻ𵤵ڡ
ХϼɫҲˣû뵽СȻ˿ֲĿɽ
ҦʶϣСǳյģҲһŮӣǲüĸɵǣ˭֪һǸɵģ
ϵɫչĿ˸֮˼ա
ҶͷһʶҦɣĿеӡ½ˣ֧УĸɵңȻ𣿡
Ҧɫ̾ͱˣ֪
µģҶѾ֤˲𣿡
ΣҦɵ֮£иղɣ
ܲչҲۣûԼ᲻գҶҲǳյģͬϣʲôΣգһƬ֮УҾԻںͱһǹ
Ҧɫ䣬ݽҧ
֪ҶֶΣڼ֮ʱֵĹԶʵĹһлԶ֮ϵʦ֣Ҫ͵ϮλΣֻ֣֪СкεȵΣա
ͻȻͬʱ̤
ҶĿһ̧˸Ŀ־塣
һζû뵽ˡ
Ϊһˣ
죡
ȻŵǸ죬ӽ죬ʵǼԾ޷˦ѣձλһһ䣬ͷףֻӴܡ
Ҷ쿴ָ߲ε˺Ӧʮ궼뿵˿Ѿˣҳڵϣ֮ң
һ˲䣬ͷ˺ˮֵǲںʲôڵģǾ޶ǸŸɽɱĿ꣬Ȼںһˡ
Ҷ죬ʲô˵ڵ˲ҳ֣
ȻµڣңСӽȻڣԪ֮տɱʮʮ̫ˣ
ңڡһС
һһֻצȻ䣡צӰ֮оȻɱ֮ӰݺȥĻû˵ꡭ
ţɫ䡣
ǣɭֲ֮УһƷҶȫ·
ߣҶ͵ץס˵֣ݵ
䣡һƻ䣬С𶯣˸󶴣ˮ࣬ûѪ֮ǰɫ΢΢ı䡣
ɱ𣿡Աλе
ƺûУСӻܶݵأе
ԭǾȺɱĵһߵҪΪȥֵܱ
ԭҲг𣡺ܺãҷɽɽׯͬʱվ
ձԲѰɱ֮رǰվ
죡ҦɴЦ¶Σҿ˵Χˣɱңΰ㣡
ǲܱ¶һ¶ܿͻᱻΧ޶м嶼𣬸ǲ˱¶
Цڱ¶ôȺں֮ڣȻٶٱҺΣ
һˣޱߵѹͻȻΧ֮˸ɫ䣬ʥڳ֮ˣûһĶ֡
ҪɱǣȻһ˶ñأ
ɱǣƾ㣿ϴŭ
֣أͬʱվ

ң
ңһ˲䣬վʮˣںıڱˡ
ƺҲû뵽ѰУȻĲԻʮʥֶ֣һû⣬һʮ
ָֻ˶̬ƽ⡣
첻ҷʮҲҹǲһɣ˴֮ҲδΣóȻ˲Լ
ͻȻƮɣһѴӿն䣬ԽﳤվȻƽأеʮɱȻǲá
ʲôˣһߵĪңˣ
ضǣǺųΨǲܿԽʮɱ󡣡
͵ش򿪣һȺƮƮŮͷ֮һɣһգ̤ƶ£ɡ
ഺˮһͻȻתΪνٴ˵Īʲô֣
ഺˮһһ쳤϶ȻһȻഺˮ
ңʥӣٽ֮һʥഺˮ
Ǹ˭ֱഺˮ֮ıطѰɫ
ǳˮӣյϷͺÿˡһ̾Ϣ
ഺˮ̧ͷüͷ΢΢һ壺룬˵Ǹȡ裬˴˾ˮˮΪ겻ɢ
Ȼǳˮӣ
ǰٽ֮һ
ٽܣָǰܳ漰ɣһԽɵĳҫһΪٽ֮һϿԺκһɶ¡ػӭΪ˵֪УЩ˽ǳһƱ㻯Ӣ
˿̣ĵ֮ϾȻλ
һ鶼ɣǸһ춼ţɫнš
ӻֶȻʧһȺˣι״ֻͬһȫ⣬һһ
Ŀ̧ഺˮȻЩŵģ⵺
ȷΣഺˮһ䣬ͻȻı䡣
еʯͷ
꣡һʯͷγɻһצץסһʥӣֱӾͿƶǣӰ붯ɱ
һ̧һצץһֻʯǰӲϣѪȻĽ
쵱ʱס
ഺˮЦˣѪʯ飬е˼
ȫʧɫѪʯ飬ʯĸ߲ʯ飬ʯ֮飬޳壬ӵޱ߷һ£һֻʯҪ޳أҪòɼ²пܣ޳ɰҲϹᲢۣЩʯȻԶңȻѾ޳Ѫ
޳ѪѪʯ鹦֮߷˼һӲս⣬һ˲սһƬѪȣ˰֮⣬ܹȽɵҲˣȻңˮഺˮΪģȻһƬƽͣʯҹ
Ѫʯ齫ȺӬҲãഺˮ󲽶Удʯ׷˱ܣңһȺ˴ҡڵ̤뵺С
ߣûиϣ쿴˰죺ͻƣϣ
һһתֱϵ
Ҳȫ뿪
꣡ʯͻȻƿӰжҶˣҶǻһ˿Ѫ
ˣ˼ˣղһƻ£ȻҶУоǴ𶯣Ҷ쵲סеĹѵˣ
ûУҶֺԡ֮£ȫƬ̾
Ѫ
ضѪʯͷѪ˲ôҶһ̧ǵѪȡѵһŲܣߣ
Դǹǰ濪·Ƭ̼նɱʮѪʯ飬ǰһƬ֣飬дһصһŮӻͷ
ҶȴǰһӰһӰഺˮ


476 ˮ
Ҷ׷ഺˮͻȻֲѹҶһͷͿԹ޵Ŀ⣬һһҶ춸Ȼഺˮഺˮüͷһ壬ҶӰȻһۿҪഺˮĺ֮ϣֹס
ഺˮͷûлأͷҺκζɱ㣡
ɫһûл
ǸС㹥ȻУǸ
ഺˮһ䣬ǰĴͻȻӰ׷ףľɷĩ¶һȻƾһ仰Ӳִͨһ
ǹʾŵڴգľԽҲˣαظľȥôֻΪҪķȡ
֮⣬˽ִгܹഺˮϣʧˣûжϣഺˮӶֲࣿ
ղҶΣ칥ȷ˼˿̱ƣϣģҶҵģҿûôӡ
Ϻܶԣ˵һе㲻ÿΪʲôҪϣ
Ҷס
һ£㹦£ȻҲܣģ⣬Ҫһ£Ůӣûҵĸҵ֣´һֿˣ
ãҶֱӴӦƺ䣬һо޴Σգʶؾץ֣һܣ˵úܶԣĹҲж֮ȲҲ˶٣ԱûģοҲȷŮӣδƺеʡ
ȷˣƺˣ˵ȻҴûнЩӵеķʽҲԲų⡣
ҶظоǳһƬ԰ǰģʵŨ̺˼ٱĹ԰㼶̫߳࣬Ҳ˷ܣСʵ̫ˣкܶ˼͸㣡
ǰһһƬ޴Ĺ԰ʵǽһǧٹ֡
Ƭ԰棬ȴҲҵ档
ɽеĹ԰Щ԰һŵģǰſŽԽʵԽ죬Ӧ˹ֲļ󣬵ĹûйȻģҲ˵ڵ̶Ⱦͬͬһ϶ֲͬĲΣеڿеѽеĹʵ죬еĹʵ࣬еĲŸո¶ССһ⡣
ⴿҰġ
ȻҰģһ԰ͬʱ

˲ι
ι
ʲôϣ
ĳһгӵĻͻȻһֻڴ˵дڵûж˸׳֣Ϊʿ䱸ıܻڵģܿͿʼӣһӾȻûʲô谭һſŵĹʵ֣ǵĿʼˡ
꣡ӹջ˾ſŹӣǳÿһŶֵ𣬲
ҶȻջȻ˸࣬ͬһֹʵ̰࣬Ʒ֣ÿֹʵԼҲ㹻Ƭʱ䣬ջζֿռеĹʵƷֶֹ֣ʵǲμߵԭߵҪ߳ϴһأһ֣۲۾ɹ
һջһ߸ӦʲôܾһεĿ԰ȴ˵˵Ĳ⣬Ҳ֪ʲôԺδ
찡Ҷ죡ǰ洫˵ƽĶᱦĥʲô
һ仰˵꣬ӰٶȲֱһߵĹ
һֵĹĹֻŹӣһһһףأҶ춼֪ʲô
һŰɫʵ
ոյǰͻȻһӰһӣһεѹѹ£ֱ׹䣬Ѫ꣬Ҷüͷһ壬һ·ȻҲҪӣжλŭĿֱϷ
Ϸһһأִòɲһ㣬̽ðɫʵȻഺˮ
ͻȻƲ͵һһƿն
һ֣ѹ԰ͻȻȫֹԾζȻһѹͬʱ䣬ഺˮѾðɫʵȻѾ޷ٽ֣͵һ̧ʧԶŴ
ԶŴԶȻԶԶȲԶˣȻλʮ֮һ
Զʮ񣬹ε˵ãȻӢŵഺˮȫУԶŴѹ֮µ䳾Ҳȷ˵ãվȣ̧־һ
һ˴ԶŴһХ˶䶼Ѫаϵֱ裬һɨ԰ȫ٣Ҷ˲֪ʱ˫ֽգǰâһƬ
ͻȻԶɽ֮һص˻
˻һԶŴͻȻƿնȥƬʱ񷡭
ԶŴһȥഺˮϵıŷɣҪƿնժȡ԰ΪࡢŹʵʱǰͻȻһپס
Сӣͣ£
ഺˮһֱָ̧⣬һۣһӹߵŹʵͬʱûУҶ죡
Ԫഺˮŭ
еҶ΢΢һЦͻȻʧӰ١
Σഺˮ΢΢Цζ
£˿ΣضץסҲδһǵõֵǵԪɣؼǸСһѵ֪ʲôµĶǲġ
һˣഺˮɵˣԲǧ֮ڣûСӵκϢ
ǸŮأ
ͬûУ
ߣഺˮŭɳǰ԰ѾһƬǽ壬˵̤ǽĹ԰ȥһг̡
˶߹ˣ֮ͻȻһȻܹഺˮǲʦеĶؼܣ
Ҷͬʱ֣ǸûȥԶഺˮɵĴߡ
ȻǣҶΪûϵõģ
˴ʧɫһӰأô𣿡
ӰأǴȻȻγɵأĵطûܿҲûܸӦóȻγɵأ˵ԼĵطĺľأԪ翣ö
û뵽ȫҶ˼
ȷҶõģСõģСŹ֣ʶƣҲ֪ʲôŹַţһȱ㣬ȱ޷ȫأƾһѲഺˮҶˣҶĹһľ֮
С壬ҶһϣȻӵ˼£Ҳջˡ
Ҷץסͷĳֻġë׵ҡһҡʾ졣
Сϲһ䣬е˷ܵ˼ҶܣߵŮӶ֪
Ҷһ̧гֻɫĹӣ͸ˡ
˺ܳԾǶʦֺã
ǣǶ˵ĿҶϾΪӶˣõһš
֪ʲôԪ𣿡
ӦǺĹʵû˵֪ʲô͡
֪棬ȴȫ֪;ɫܹŹ֣Ȼ͸ң㲻ڣ
ʲôڵģҶһţһţȷ棬ҵҲ
Ĳ֪ʲôԪ˵ԪԴڵߵ⣬һԪعȷĳʼ
̫ˣֱ˵ɣⶫʲôá
˵ԪԺϵ⣬һãԳɵ壬֮ԶͬһǧΪ̶ȣҪı㻹𣿡
ͣҶֱӾͽɫ͵С
ԪҶʵʧ
ӹãӹģֻǱͨΪ壬ȫáѾʥ壬תɵ壬ǽ˲֪ʥȵ廹ǿö࣬һǿת䣬ҲĲ󣩣ı£ǰʱʱ̶̿οԽ֮ѹأӵ֮ƺ谭Ԫ棬ҲȲ١
ԣԪȻǼߣȥҲǻ¡
ĿתȻӡ
ô㲻˵ⶫΪʲô˲ӣǵҶзǷ֮𣿡ҶģǺܴ
Ĵ⣿ҧ촽
Ĵ⣡
ǿɲԸһ㣿ȫң
Ҷסɣǰôǫѷô̰
ʲôԪԪźϲһʲô°ҳһţţڵƽȫƣͷҲܺò
ˣ
ԪԪۣƱңɾͲ˵壬תۼǷǵ³ĵر֮
ҶŹͬʱó͵УһСС
˵˺˷ܣÿģ̫ȱ¾С
һ㶼ȱ£ҶŹӺ󣬽˸в
ҪԪ˵۾ر
ǰ
ҵ죬̫ˣ˵һڣһȥĹ԰Ԫûп
˳ؽԪ˵Сʦܣҿʼϲˣ㿴ʲôʦ˵һŪ֣ҪǸŷС㣬Ҳ㣡
ҶѵһưԼϣʦ㣬Ǵ̼вҡһСô࡭
ӣˣǸ·ˣıߣ
һ˳һ£Ҷ
Ҳǣһ·ˣߣΣղ̫󣬵϶ѹˣջҲˡ˵ط̫죬·ʵǴ󣬺ܾᣡ
ߣҶһָ̧һɽ
һɽ̾͸оһصĸоɽޣȴޱߣľս
Ҷ죬ѡ𣿡˵ɽͬһˮ룬ֿıԵ
⻰˵̫ˣıԵ
ΪʲôıԵߣ
˵˼Ӧֱ߶࣬ޣԸ࣬Ҳȫ󲿶ߵıǶࡣ
ҶҲԥǸЩƲѡģѡ·һɽߣͬһָ·ָ֮·ߡ
صļܣܸӦʯԴԴһֲΪ˵ķ򣬾ˣͬñܡ
ֻܻش仰ûһ仰бıԵԣϣԵ·޵ּ
⻰Ūͷû׼ŷʲô˰ֱӷۣ۵һ۵ƫԵ仰ı˾޵˾رܷգǸʦȻܻ컹ʵں⡭
ͻȻǰһɽ֮ϣߵ׻ӭ翪ţ΢΢һ

Ҷյ۹һ䣬Уʱ˵Ǿһյ۹ͳֹĶڿǱ漰ĶһĶٵÿڸضټڷ˵۹ͬѵõı
ģǲѰĶ˵ԵĶûУĶԻ࣬ȡɣֱã
ҶȡˣԺгǻǸİɣྴٰüû̽յա
˺һۣ㲻ǻС𣿲Ǻܴôıһ㶼
ͻȻתһɫҩݳ֣ɫҩܰﶼûУһƬɫ̶ޱߵ̶֮кݺᣬֻһҩݡ
ʲôݣصа˵࣬˿˿ĺմƣƾȻͱ˺ɫֲ̫ˡŽǿеһ㱡
ǣҶ۾ˣľҩģҲྴˣϡ
һҶ쵽˺ɫ̶Ϸ͵ץסҩݣһץס͵һ𣬲һͷ̶˴󾪣ô£
Ҷһҩ͵ذ·ȻǧߣܵҶȫΧһɢҶɽ֮ϣȫһƬ
Ƭʱ䣬һƬˮһɢ˲˿Ҷ죬ҵøһҸ棬û±ЩаĶЩȾԼʶ˱а񡭡
һ̶󶯣İ׹Ǵ̶˳ǡ
ͬʱһһɺƴ֮ɽԽһײ˸ţɽïֱܴ˲ݻ٣Щ׹ͻȻɷĩɽ
˿Ŀɿڴ
ħսȻڼ૵ɽĪԶħսķֽߣ
ԶűϾ̫Զ޴ӵ֪ܾҲӡ֤ռ챦
챦ɽĳλý㣿˵ѡɽԭ򣿡
ǣ
϶Ǵģ˵챦ǾӦý㣬Զħʶ챦һ㣬һµħսڣдﵽĳƽ⣿
˵ҲеҪǰҲ𰸾ǰĳλá
Ǿ߰ɣ
ǰ½ֱ
Ǻصı
صע࣬ЩĶԶ֮ʵĸ߲ĶааĶ̫մȾԼʶʶһۣ顣ʼɽ࣬ջʮҩʯȻиҶ춼ϤĶС˷ܵһֻɵ㽶ĺӣȻҲǺö


477 
Ҷ죬ջ͹㷺ö࣬˵ϢؽĿռ䣬ҲٸһЩַ̫죬˻ûзҲĶͬջ˲٣Σյȡ
ֻΪһ㣬·ѡ̫ȷˣߵ൱ջʱɫɫĿֲػֻҪ֣ҶȫЩ׷ɱֻҪһɽ룬Ȼͻ˵ĶϣԵһ·ߵԼȴڼзһδƽȹ
̫ɽˣ߸ǳȫͬľ¡
ʥ֮覵ǿգ࣬ŭţӰء
ߵΧ˱仯죬ǿƣɽ߶ռʮңҹǿƣո˰ʧأһΧչʮɡ
ԭʮĸֲȫɻңïܵĴҲʮɿĻҴȻ
ɽܳ˳ɽһ·λãʼˣЩǴ·ģֻʣ֮ڣǾҵսڵ
ǵģ·;ͬ飬·Ȼͬյĵȴһµġ
ഺˮˣȻƽѩ
Ҳˣȫƺ͸ÿÿڳѪ
һʼǽˣ˿̶ֻʣ°ǵʧȻ޴
ڵֻʣϡХϼҦɶڣȴֻʣӣҦɫ࣬дʣ֪˵Щʲô
ǸߵҲڣȴнˣȻǱȽ϶ģ˶ഺˮ־룬ͶԹ޵Ŀ⣬·Ϸʲô
ǸҶɵ첻ˣһǳõ
˵ĿͬʱۼǰʯϣʯںܹŹ֣ܹϣƱ鲼ƺһ޴ʯš
Ҫһ𣿡˵
ҪҶһ·ʯͷ˿ҲüŵλãһյĻȻ
ǵСģǸĶв⣬Ǹڵ˵Ҳ÷Ȼ˽ҲΪУطʵ̫ʺɱˡ
ҶȻǸ죬ҸоѾصĳطֻǲ֪
оٵˣǶµ֮ǰûʲôԹ֮⣬ʣ¹ߵļ˶Ҷɱ⣬ȡ֮ޱȡ
ԣֻſڲݴԼȵʱٳ֣ᱦһǳɡ
ſԲϰߣжʱһվ£һΪ˵ĺģһһڲݴȻ᣿
ⶼҶ۵ģʶҶ첻ϵرԹţ˵ԺˣˣģȫûҪȥ
Ԫ𣿡Ҷֱӻش⡣
˺ݺݵںٽγͷԪ֮ǰ͵ˡ
Ҷжˣ
ŸŮӴഺˮ߶ʯ֮ǰŮͬʱһŹֵƣָǰʯڣɫһͬʱ
һˮģһеˮһǺɫģһһգһǻɫģһɽĴʼҡҷһǻɫģ΢΢𶯡
ҶסԪ֮ǾȻͨԪ֮
Ԫ֮˵ǵһ󣬰Ԫ֮ǾԪ֮ҪǵõԪ֮ңң£Լˣ
Ԫ֮֮׼еģȻе˸ߴƾ򷨱ֵܶػˮĹ󣬵һֱԪ֮кܴ
Ҷ죬ӵеԪ֮Һû˵ע⣬ոʩչԪ֮ͱ˳֮Ϊݡ棬ʵҲֻ׼ļܣﵽһ̶ȣֻҪߡٶȹ졢Ӳ幻ʵ¶ϵȫûоͬԴﵽݵЧ
ЧȻһȴȫһġ
߹ȥͬӲȥγɲɻָƻ
ҶȥͬˮιȻгγɵͨԷػָƻʯͷ±
Ԫ֮빦ģԪ֮
ŸŮӸвͬĹģԪ֮ǽγɹڰ֮ͬ
һ죬
һڵأӵ
ھһһѪǰʯڡ
ʲô˼
Ҷ첻
ϵԪŴ󣡡˵ˣţԪ֮󲻿ơ
һҶ̾ףһŮӴǡˡ
ѪйŹ֣ϢƳɣƼƺԵӸԣƺżѵõʥ֮
һŮôӵ˶ʣ
ûȥЩ
ϹâתͻȻһضɽҡʯȫ𶯣ʯͷ׷׶£Ż
ʯһޱߣһɲ׵ɨΧǧмźڹͬʱ꣡
ͬʱ۾ŶڣʲôǴ
ûע⵽ЩڹĹ죬ɨǧ֮ľïڹ֮ȴǻֹâͬʱ֮ǼΪı仯ľ桢ٻ棬һ˲εı죬ľȻѾȫǱĿ
һֻСͻȻ֮һֻȫ֣ͬͷ޹ǣצӲ֡
ͺڹһ޶
ͬʱɽҶҲɽ
ɽһǬ޴ޱߣһŶռС硣
룬ǰ̾˱
飡ǽ⣡
ҵ죬ٽݣôõҩݾȻ·ߣ
ЩһͷֵģԶǵĿ꣬ۿЩֵǧĶͰǰȻȥ
зɳһ˸Źâʯͷ
ʯͷһһϾʹʯ
һ˵գһץʯץס˷
ͻȻǰһƬһ磬ǵĹ˷
ʲô
һһץȥץһɫĹ㣬ͻȻһҽУϹʧȫйãɫֲ
Աߵһһ̧ʲô
һȥǸӺһƬһֻ޴ĽɫӴǸӵѪȫ
찡Ϲ
СģЩ㶼һѪ⣬ǧ򱶣
붴Ѩ֮УɫĹ˱һ˱ɫһʮصϹ棬Ŀֲ֮ܿٱΣѪԽ࣬仯죬
ɱ֮ഺˮһǰһƬϨЩѪ󣬹ҲʥңּȻһƬ
ûжֱ֣̤Ĺ֣ϻ֮һƬֻҷָ·ɣҲûôɡ
Щ޴ڣȻֻʥ֣ͷʵ̫С̫ۣ˼ʮӵڣƬ̼ɳΪʥĳ棬ɳٶ˷˼
һɳΪʥĳ棬ˣҪٶѪ֪ɳΪʲôһһسɳֱӳɳΪʥһֻĵġ
ҺⶫһĿҲĿ˾ûôٶȵˣһΪ棬ܿͻᱻ˸ɵʱ˶Žᡣ
ܿʹƬĵط˳䣬ҶҲˣֻǶܵ͵һɱǧͲٳ֣βȥ
ǰһƬڰഺˮٶȺϲͬʱһޣ
һ䣬ǧֻССĶͬʱܳٶȿ磬Χס顣
̫ˣȻǵޣֶ𣿡һϴУûɱ
δ䣬Ѿ߰ӳˣɱ߰ͷޣһѪ֮ͻȻ³߰޴ĺߣһʥѵǰҪ֣һϽƶĲҪˣҪһȥҪ
һ䣬ֻ߱һѹסȴҲɱ
ޣÿһξͻһأÿαΣʮӡ
Ǽı˵УһѪʵѪħԴ޵ӶɾһѪʵĴ档
ޱĹҪߵö࣬ʥԽɱԽֲԽԽƷǰһαΣڲǰƷһɱأ˵޷Ʒȥɱˣһ˱ɱʱȨȫУ֮ͬ֡
Һⳤѵúܼʱ˲ɱޣֻƷǵ֣˼޵ǰ£ǺɵؾƷǡ
Ƭ̼䣬ͨڵ߰߱װһֻɫĺУͨҲû˹ܡ
صͻȻһƵĽŲ
ŲԽԽԽԽ٣ǧÿһƺ̤˵ͷͻȻŲȻֹͻȻһ֮ǰ
ޱߣʯĽŲȴȫʧ
ҶĿܣҲн֮ɫ
˶Ĵǲ
ղ˽Ų˿ûУҲ˿־塣εĶ˶п־壬һδ֪Ŀ־塣
ҶղŵĽŲǽŲ
ǽŲôܣʲô
Ҷʵں𾪣ƺǻģ
һ·׷ٹȫʧƺ˴ܣϢ
ǻģǲζֱ߽ĳϹ޵θ
ǴǻģһνµǡҲ濴жǻģͬһ塣
ܣ˼ԾԲܡʶͱԼԼˣҶ챻ŵˡ
ͻȻǰʯʼŤ
ǰĴȻ
˴һ֣ץסҶ졣
Ҷһ֣Ҳץס
ꡭ
Ļư䣬ػɸι״Ķ˷
Ϲŷ컢
һϴУһһֻ޻צס⻢һĳϾȻǧɣֱӷɵһʯ֮ǰʯ֮йӰһΣһӰȻһͷħߣֱӴؿƳѪ졣
˴ʧɫһĳϣɥ
ȫң
һ˲䣬ʬأϼȻҲʮ
޵
䣡ҶԴǹȻǰһͷߣͷ߾ŸԴһ˰˸ʣµһԴȻͻȻٱһҧҶ죡
һ𣬷ϼâɣŴǧסһϼһǴھͷߵԴϣԴǹ˺һٽ
ҪҶ
ͬ뷨Ļ߰ˣȫǾ鼫ḻˡ
ȫͼǧҪɱʵ֪ɱú£ǲԵģǶᱦģڶĸػ챦
챦ضڴϷ
꣡Ӱͬʱǰǰһɫĵ̨ȴޱߵ֮Уʵ棬ֱһƬտĿҰ
ɫͻȻһ䣬ӶȻ³Ҷһ죬ץס֣ԴȻһ˿ɫͷʶƺЩá
ͣ٣ΪͻȻ֣˼ˣֻһٶˣ
֮ЩֲޡħҲû׷תȦȫʧ
ͷĹâ鲼ȫ浽ʲôһƽĹâҲ֮ɢһ澰ǰ
һֵһʯʩչת߲ƣᣬҶֻƬ̣;ͷĿѣĺǧĶ飬ɱȻʲôʵ̬ûУһɱ֮ȴش
ħ飡ڶϳ뵤ҩ򽻵Ը౦о֮ױȣһ̾ʹ
Ҷһ
ħ飬ഫһħνħħ֮棡
ഫ֮Ľ磬˽磬磬ħ͵磬˽һۣһʣħħ񣬵ȻǾ֮Ľ綼֮棬ܳһۣȻ¹ģħܿû۵ʱħȴܵС
һħᲢۣµħε˵ã
һӰͬʱױȣഺˮӡ
ǶǳайߵҲǰͬʱ֣ȴֻǡ
һ˲䣬һһҶħǰͬʱ֡
ħͻȻһһɹϢֱ޿ɵഺˮӷӦ켫һƲ̳ˣ˳ȽʮǵķӦپףȻһСϣͬʱǣͬʱſѪѪоںһƬ
һˣʮ꣬ʮ˷ӦٶҲһһǰٶȽഺˮӣ̳˵ıȴûиϣһͷħڹɢȦӣһʮ߰׹ǣкȻйĴ졣
ħ飬ݽӽ
꣡ഺˮһһƬ
һѻ͹ֱһֶŭóǿȫǴʥıңѺʥһħ顣
ħһˮ˫ʥһȫһ𣬶ͷͬʱ𣬵ȻҲסˡ


478 ħ
˴һ⵽ǲħ飿ƾʲôֵܵס
ֵֺסһ֪ʶӣȻֻ̬ȣ
ǵģħ㼶֮ߣȴ֮ôʥıס
ûɣԱһϵԾħ飬Ⱥħ޷α죬ӦǾ̫£ħѾʱȫʢʱڵİ֮һ
Ϊ»ܳΪ׷Ŀ꣬Ҳֻйݵķݣ̸ȥᣬʱȡ飬ħԻָձܾ¡
ȻʱħʱȻֵܲģֹ죬ֳִʥҡҡ׹ħȻƾУ໥ƴ¿֮ڶᱻ˺ѣ̸ᡣ
ѾֻǹۿҶ˸ѾԱ˺üΣˣ죬¶ռǵջˣħܻԣҲδʺ㡭Ҳȥ
ҶȻ˸Ҳ֪ȥûС
һӰӴǰͻȻڴſһ֣ҶĿոһͻȻƾӹɿռ䣬ȻǰȻ죡
ҶǰΣȫûҶֵĴ㣬ͻȻɣ֮졢Ƕ֮˼һӣӰȫͬƾʧһ̳֮ʱѾഺˮǰһ죡
ֻҲ˫ȻһֻƬ֣
һ˲䣬ֻƬֽӴħ飬ħ͵һģͻȻȫڡ
֣ഺˮ֣һصף֮ƶɣħͬһħŲų⣬ǲų⣬ݸ־޴
ǣӵħ֣ħŲų⣡һЦȥɣ
ͻȻӳഺˮӴһңѺʥâɣӲӣ
һֺǧɣȻһ֮
Цһת׵֮⣡
ٶ˵Ҷ춼޷ֹٸߣۿҲס
ڴʱſͻȻһˡ
һ̧һƿͻȻתһŴһŴͬʱžȫžһɲ׵ÿ䣬Ļƶڼ𵴣ͬһ㡣
һУݵƿ
ǣ˵ӦеƿͻȻһһȻ˰ٸʯ
üһѪеħж䣬һڹеСƿ
һתֱӻͷ
ഺˮһУħ飡
ͬʱſڡ
ഺˮӣǾ˵ذɣһͻȻ̮ıڻӰͻȻڷʯҳһ顣
Ҷ졭˴󼱣ħһʧһ̮ЩϹʧȥ˹ƣӷ񣬶ǱڵصףεֿЩħޣ
һץץ˸գͫһԾؿҶɳ۶ȥȻղŷħǸطһ죬ץħṆ̀һ뿪·ľʯʯͻȻȫɻңϿһѿһ޴ѷ죬ּգ
һ͵Ҷ󣺡ʲô
ߣҶֱ죡
ѷǸ
Щ֮⣬ȫѷɳ
֮£һŻڴ򿪣ǸվŻ֮ǰԾؿ·ഺˮ룬СˣȻܴ򿪶ͨ
ഺˮͬʱգŭڱʲô£бƾ湦һ
湦ͬ޾ǣ֮ϣö£ЦˣٶӮ
һת̤봫ţʧӰ١
·Ѵ䣡
ͻȻ෭
ͻȻ澰˶ʧɫôܲ෭ٴ˶ӦƷ죬ֻû⵺ƫƫͲ˹
һ·Ȼʯǰ׻ĶƤǧľ޵Ȼǻ
ഺˮ󾪣Ϲ
һص㣬峤ɴǧɲֺһ´佫
ӡ֤жϣǻ˵ıءϹŵħȻϣõ
Ҷ컹شͻȻһĸооһȫµѪҺ·ͻȻ̡
һҶ췴ץסˣһУ
һһովĵطȻǶϣ
ϣڣҶ
꣡Ӱɫ࣬ٶ죬һξ͵Ҷ
ҶͻȻȼգٶȶȻʮ¼Ӵǧɿ⡣
ÿٶȣһЦҿѣٶȶȻһӣҶٶȸ죬Ѹ
ϹﵽҶҲ˹һ죬ȻҶԴ֮ҡͬ޵УҪͷ׷ɱҲʵϼѡ
Ƭʱ䣬Ҷɫˣٶ붼ûٶȣﲻκæѾΪ׸
ſң˵ͷɱң
ϻɱ㣿ҶȻҳ֣öⲻϢ⴫
ǵģ˳⻰ǶԵģͷǲڽ𣬼Ȼ֣ضǽ֪Ϣȫնɱǵһɱġ
Ǿֻˣ
Ǳɽׯ˿ʼ𵼺ˡ
ȥɽׯҶˣ͵رסˣ৵һת򶫷ٶˮ˲䣬ֳһһɴͻȻſն
ֱӴˣȻƬ̵ۻƬ̵ʱ䣬ҶֻʣһС㡣
ýƻСӣ
꣡ٶټӣʥ칦֮£ƿأٽһ̣ΪԼĹ׷ȻôѣСʵ̫ˡ
ԼѾվѲ
ǰѵߣϰһˡ
ǰһ޴ļ򣬼֮ǸСӵȻʧȫʧ
ʲô򣿾ȻӲնϣֱδţδĿǰһ¥ʧĵط¥
ϣХϼҦڵˣС˻Ȼϰ
Сӵٶȼֱһ棡ϵ֮Ҷ޷̽ڡ
Хϼɫ䣬̨ͬˡʹ޵ˡйνھȻǿǿ÷˼һһա
նȻܶùϵӦû¥֮У
ǽ¥һ¥¥ÿ䶼ȥ
ǵڶϵͬһ㣬ιԵ֮϶ܵõάҲм˵ˣ¥һһġִ֮ʱ֮Ʈһҳ
ҶЦˣʵں֪òȻ߹ޱȡ֮ǹάĵڶϣͻȻһʱɫǲǺܺÿ
ǵģҶ֮ϣ·ƣû˷ǣǲûֻھ޴ĺ֮ϣֻҪأûܷǡ
籾һ߲㼶硣
ĿУ̽ǷֵЧֶΣرЧֶΣǶ̫Լ۾Ҳ̫ϰ۾
Ȼû̧ͷĴ
Ϊʲôһֱ֣˵
ڰУ۾֣ƺе˷ܣҲе㺦ߡУҶ춼֣ΣǽţںϣȻֶһ㶼ɡˤȥ
㲻֪ҶҲء
֪֪˵һֱ̫ʦΪô㣬ǵøľҲҵһ𰸡
Ҷץס֣͸оԼأƺ뿪һֺĸоҲΨܸоó
´ˣֻһֱܣһַ
ܣԭǱܣƺ⿪һʣҾ˵ˣϵĹ࣬˳ףȻܶ㼸֮˵ԭǱܣǡĦˣ
Ҷſڣûлش
ĦѪдϹѪıܣѣѲ࣡һЦģҵ֪Уͬˣ
̫лˡĺܲףҶԴĳ嶯úõһˣȻܿݵسΪͬˡܱ磬Ըɲˡ
һ˺ܶѣǰɣ
ǵģ˵ˣҶ̾⼸ʱ䣬ıԵ
վȥҪδһõģ˵
治ǲԸⰡҶʵں֪Ǹ£лݵƿ
֮УճСƿһƾףѣѵһۻݵ۵ľ
ƿеķɣҶܾЩԾһõӦֻ
ôܣ˵ֻǸƷĵݵƿ֮֮Ļݵƿ˵ѽʣ˵۹˵Ƭ½һǷ﹬еʽһ۹ȡ
Ƭڴ½߸۹ǿǷ˵۹۹۹Ե£Ϊ໥ƺ⣬һҶ󣬲γ˽նƽ״̬˵Ƭ½֧ġ
ڶϴ˽ܱ߰һ顢ððݵʱҶ˾Ȼǣڱ˵ĺϣ¡
ң
ҹ
¥ȻпѾܷˡ
ڿ԰ɿ˵һˡ
Ҷϸϸ̽⡣
̽ˣѾŮӣϢʧڶϷ뿪ˡ
ǵģҶҲ̽ХϼҦɵϢڶϷʧǻع鵤ڵķ򣬵ȻЩò׼Ϊ޷̽⵽ϵϢͷһ죬ͬ޷̽⵽ġ
ģ˵ǸͷһظͷҪİϷһ治ţ
ðɣ뿪
ͬʱ뵤ڵķպ෴
ҹɫ·ɳۣ۳ǧ֮⣬ͻȻһСӣҲмƣ
һ䣬ҶʧɫһϲģȻƲߡ
ʱȴҲǹճǰСӣ㻹ܳܣ
һ̤ϲģţڲŹ㣡
ˣЦвöΪû㽫Ϣй㡭
һһצץˣ顣
һצ֮ǷԲɣһֶ̧ɫ䡣
һһǹӺâɣҶΣ֡
Сӣ֪᲻ʵЦһֻͻȻת򣬿׵ӭҶǹ
һϣҶضᱻֱͷɱҲȻǼƲߣ׼ҶԮȵıҶ죬ҶٶȲɵĶ
һӭȴӭ˸ա
ҶԴǹͻȻʧӰ٣ͻȻɽһӶӹһץסˡ
ϼһļƲֻ߲棡ҶͬһǹֱϣͬĿĲɱתĹĿǾԮ

һŭ˫
꣡Ҷԭʧһ֡
һģһҲе㲻һϵٶһ˲ͼӵߣҶղתֺ̫һʱûһ˲Σ֮С
ͻȻǰһխխķΡ
Ҷ͵һһһֱɽȡ
һһֻƻխ֮ϡ
һ֮ǶϺ޳֣˵һ֮£һԶƽ´֮ҲԽҶųɷ顣
ǣһƻ£խȻһˣһɾ޴ðһϵǧɣɫ䡣
ϸϸһɫøҡ
һˣȻХϼҦɣǵյеӣϷӳǧ֮⣬˿̵֪ѵ֣̻ͷ
һϣ΢΢һ𣺡ϣСأХϼĴңûѪҲûʬ塭
ֱˣϺ޺޵˵
ʲôСֱѯ۾ȫ¶˼ı飬θб׼£ڶԷмƵ£ȻȻСˣ
δ
ϵָǰ
µأµأСѵתģХϼ׷
ɣϻѵûп˵ʲô𣿡
Хϼϸһ̽⣬ɫˣؾ
ǣϵؾħ֣ħǰ󵤣ؾСӻŲ·ԼؾȻڴ˵صȴգպʱٽؾʬǴأҲÿ
պ󣿡Хϼպգ֮һѭڶδǸʱܽؾСܹʬǻ𣿡
˵ѣСӺ죬ܹٴδ漣ɣ


479 ؾ
ҶؾȻܴҪʬǺܲףϣСӹĺܸߣЩܹʬǡ
ĿУҶʬǾǴ漣
Ҷһص͸оԾ
ܵϢ̫죬޾ѹ֮һַǳΣաǳɲ
һһƽ̨֮ϣ·ĺ֡
һ£˴ԣ
ǵģһֱԣĴΣյҶ΢΢һ𣺡֮
ϢжϣҶţӴħŷϽӴģǴε֮Եй̵ӡ󣬶ܵԶϴοɱȣ³̶ȼǧ򱶣
ؾ˴ʧɫߣ
һ䣬ֱӷڷ˲䣬ϷͻȻ·һźߣȻƶϣֱӽĽŲס֮һ˾Ȼɲȥ
۾ͻȻͱˣޱͻȻһƬںڣͫ׶ʧ
ţƤ£Ҷ޷֡
һ˫ࡢ񡢹ǸСָж൱˵֣Ҷǰǰץأÿץסио˫ɰСͻȻˣһϸܵƬ
סҶһ̧һŽͻȻ𣺡£
һ죬ӹԼ̧һУԼȻܽԼһ㳤Ƭ
ħ̷֣𵤣Ҷ˹ֵ
˽븹ȶ䣬ƽ̨֮ϣֿ
𵤣ҶƵģԸħЧĶһ֮Щҷִ磬ʱ븹Σ侲һϵƬʧƤȻкɫߴڣֲֿ
Ҷ죬֮壬ҲڼӽԴͨޱȣκ壬նԴڣƺһֽ׶Ρ
ħ˳³ûˣԼﲻǲûнˣ
û¡Ҷ컰δ䣬·һһɺͻȻˮīˮ
ɽӽʵʵĺɫīˮһشҶ΢΢һ
ãϼ
һϼ𣬺һɢĿĺӿж£γһ޴ĺȦΧҶС
һ·ĺһײڷϼϣϼĹͻȻͱˣð߲½룬ɫī֭룬һ˲ҡҡ׹
ϼȻǶʥ赲һйħʵ̫ԵҪȫֵѾսļޡ
Ҷһ̧һѹļͷϼâʢպõֵסڶҵĹ
ƸͣȻҶ˺ϼȻ͵С
Ƭ̵İƺ̺ŸµĹ࡭
УҶͷкĹȻǿ󣬵ϼϾıҲ޷ݣȫҲ޷ȫתƵϣϼסĲ
ߣ˵ħľŲǴʥֶ
ǸϲĻڣǳȥ·һҶܲó
֮ϣ˵Ҷ죬ǡӲһ١
꣡һͬʵڼһħٶȱǵĲĲĹǰιһʮ
һУһţһںɫѪ³ٶ˺ɫƬķϼѴ޵ĺϼɲϼ㣬澡Ǻɫڿɡ
·ɽ£ֱڲƺʼѣ𣬺ſգһ֧޴ޱߵĺڼͣһǻ
ϼƴˣ
Ҷһ˽ȡϼһվȻʧܣϼƿնײϷɽ£ɽ̮ϼȻڰĶʧ
ͷԴңûмķ޷ջأֱδŵ飬Ҳ˵ΣյʱʵϼħϮ̫أջҲǶһֱħԴ壬ħ죬øѿ
ʧȥ˷ٵ岨ֲħϮô죿
ʶѾȫԺ֪ӦӦԡ
ڴʱҶһţرסůĻһӸš
͵һ壬ѾҶ챧ڻһܵӵʽǰصıѹýģһʸв֪ӺδӿٶԺԺУƵλħʼϮǫֱ̈̄
һ·ħתߣȻգ·ӵˡ
Ҷֺ͵һһӸܵ˿ǰѹޱ޼ʵħȫҶԴطһӿ
طһǿܣǽԼֺһֱͨͨһ򿪣ħֱ룬ӿҶֺ֮УҶֺɲǼͬѪٴǳаͷͻȻһƵ𣬻ůͻȻһص
ͻȻҲа乭ָһ˺󱳵·ͻȻƬĺ˵Ľᡭ
͵һѣͻȻҶ۾Ҷ۾죬һҰԵĹâԼĺ󱳺ۡ
ȫǺ֣޼
Ҷ죡һ
ᣬޱߵħнҶʶȻѡ
ͻȻ뵽ԼҶ죬ͻȻ֪ԼĴ
ȫħ֣Ȼĵ֮ȫȻ޷ȫЩħħ֮ͬֱ̨̨֮УСȫѷڣҲƬ
ħ
ħ
Ҷ̨ͻȻһ𣬵Ȼɢǧǣڰҹգȫͬᣬħͬʱ룬̨֮УС˷ȫ˺ħ
һȫ˹ЧǷƬʱ䣬岨ħȫΧĺĻ᲻ɴݣ˲ӭ˵ǿֲҶͬʱԪ֮𣬷ֱǵ¯¯ģӽǣеǿػٶ
ǵ߲
Ͽ֮⣬ĿɿڴХϼҦӳǧ￪⣬ȻĶ𾪡
̫ˣϣХϼǸСӾʬǣʬǣҲûа취֤
Ҧɵʦ߼СӾħϮضޣޱĿȴ֪޺̤ܲ޾Ҫ̤޾̫ˡ˼ףҶޣضһ̤޾ǽ֣֮Ѿʼ˲ԤС
ܣ߳һޣضǱ޵˼䣿㵱ؾǶȼͽͳ
޵ϣؾ˵һµ޵Ҧɵ
ǣ˵СϿʼӽΡ
ؾ˵веģǽųֵģ˵޵ıԵ޽ֲﷸĳҲ֪ΪͻȻʹͨӣ˲²⣬һµﷸͨ˼ӵ㣬ͨӵ䡣ȻԾͨǿдӵͨ޵ĹȻͻƲˣȻ޷ӳ޵ĹǣֻҪޣ޷ҲΪˣϲŸҸҦɣҶޣͻᱻѣ
Ȼû䣬˵Ǵе񾭣˸ɽӽؾ򣬱ض⣬ʥ߲ʥóȻˡ
ޣԶħ壬Զܿġ
ҲħսһսĲȻȥ꣬ȻһЩϴ˵źˡ
ؾ֮УѾǵڰ˲ǿҳ޵ΪֲľǾŴĹԽԽͣƺǾŴʣֳơ޾ſ޾ſ֮£ﷸйϣʵ̫Ƶˡ
ҶѾߴδ󡰿ѿĿȫǣȻڼ֡
ˣ̫ˡ
ҶûнסħҶһ㽫סҲȫǻһʦ㣬Ҷ콫סһʼͽ󱳵·˺ˣӴ֮£˻Ͼһ壬ԴһˣҶܵħȻҲڵħħȫգ˾ѡ
һѹͿǰҶ졣
Ҷ۾գȻȫ˹˵Ŀһ䵽˧ϣ̾겻أ˳ʱһֺĸоһΪ¶㣬ΪΪһԭ
ǸԭڣԶ˽ĻԶܸܣ˿̣ͷǿн뻳УֱֻӽӴĺ󱳣˵ܣ˵ļˣġǸžͻȻ˲
˵Ļ
Ҹζ
У
ȻǿҵʶͻȻѣ룬ȻŬ˵Լⲻûа취飬˧ÿɰ
һɲǼ䣬е˸飬˴ȫˣؿû֪Ѿޱȵᡭ
ͻȻҶ۾ˣһ֮ʣ·һɫƺҲѡ
ûˣҶܽ
û£Ҳ̱侲
ǺãԼأҶһƣͻȻɳڰ֮У
һ·Ȼܳ˵Ŀֲ˵ĲɵֵҶһХȻγһ޴Ľţֱӭ·ĺɫ
һҶѾɡ
ǿҵġĳ£˱δ֪ı˰֪ҶֻΪһ㣬ҪֻӭΪֲĹ֮ǰ
˵ĵطȻҲǺڰһƬȻ֪ħŨȱҶڵĵط˰򱶣ҲҶΪͷҪ·ֲħȫ赲ЩħԼڵ
Ҷ죬Ҷˣ棺ҪһһȥҲҪǶ׼
еȫҶһХҲĴûֻһּᶨ
ҶΪֲĴ󿽣ھŲ󿽣
Դ֮£ǰ˲ħѾʥڽ˰ڣʵսѾʥڽʥڣҲΪֵܵסھŲ󿽣ȻȫʱֵסھŲȻ֣һ˲䣬ȫħ̨ȫԪ֮أҲܲܵˡ
ȫÿƬ֮϶ҶӰȻţȻǿʳţҶڵȫԴǹȻҲѳֺ֮شҶȫԼ˭Ҳȫʲôһ˼ȫ˹
Ĺһһ㷴ΪһռһƬսҲһ޸
ڣ۾͵ͬһ绮ƳգһھŲħһֺΪΣҶĿ䣬޾Ԩ֮УͻȻһصľĺȻҲˣƺʲôҪ
·
Ҷ͵һ֮£ڵֺͻȻ췭ظ
ϷϿȴһ߲ʵƶͻȻ֣٣
ˣ
Ȼٴζɽٵľ磬ϴ޼ʥ죬ڲſʮ죬˵ĹܹȹͲˣھȻһ죬ֱӴﵽɽƹصľء
꣡һ绮ն͵һ磿ôֱص
ֱػҶϣ٣
ص¶ɽ٣ҶԣǵһΣʣ
ܿ죬գؾٴħķҲˣԼķϼϼϰ߲һƬһ죬ϼץ˹ȫ˹ʼħһ˹ЧģҲǳڵġ
˹ʱٽĹͷھŲٴն£ҶֱӻԨҶһλһ죬ץסٵβͣдŵգһ֮£˽£֪ʲôɣᣬͬһֻ޴ޱߵ·пռ䡣
Ҷ
˲䣬ĳСռһصͻȻ۾˫۾˵أҲ˾ȣʲôˣôܾס޾ſһ٣
Ҷһμѵǰһ죬һŽ𵤣ȫ΢Цʦ㣬Ҫˣ
˵۾͵ûˣ
ҶЦˣһ֮ҪҴѪ˭ҪȢ㣬϶ᱻֱӺȸɣ
Ǽ񲻼ˣȡ֮ǰۣð죺һƵ᲻ð֣
Ҷһɣ̾ͽĿС
һѡǰʦһҶǳȥڷŵĺߣϦ
Ϧ۾ˣȷĿԣ
ȻǿԵģ
Ǹͷˣ
ù
̫ˣȥ˵ҵ죬Ҷ֪ݵص׶ˣ˻зŵĺߡϦ
꣬ͬʱխؼƣ˿̻Ϧ£˷ɳ۶ȥ˰ͷҶ죬ͻȻоħׯ˼ҵĴ̡
ӶˣɣҶеҲôùɣŽ𵤣ֿʼˣ
ٺƤôһֳһСˣ


480 ɨǿ
ͻȻһҶСȻܻȻײǰһ䣬ǰˣϡХϼҦɡ
ɫ䣺Ҷ죬㡭㲻˵𣿡
ƺû˵Ѿ˰ɣҶֻ˵ù
ɫȻ㶼û䣬Ȼƽͷ͵һ𡭡
Сӣ㲻ܣҲԾˣȫ׼һططȻҶ֣˵֣˵Ϊ֪Ҷܵһѡץסֻֻ֣Ҫֻ֣ҶӲκжһʱס
˽ץҵˣҾǸͷзȻǿյ
۹⣬þϣһ˲жϳһۿܵ·ߣͬʱһ˲жԼСԸϣҶٲץסòǱ
ҶıˣΪʲôҪܣ鷳ɣ
ɣܾͻ㲻ܺõɣϹЦЦ֮УХϼҦʹ˸ɫһת½סҶ󷽣ȻǵĹԵסҶ죬ȫһ£ҶҪͻƾ谭Хϼ԰ٷְţֻҪסƬ̣öҪ
ΪʲôһҶ췴С
͵һ
ϣĹǰ죿Ҷ
֣˳ϵͫԵֵ
֪Ҷԣ
һҶƿȫӰ£ϵɫͻȻأȽ϶ԣҶɫƽ糣ʣµ˷ȫڴģ
Ȼˣ
ȻҪֱ϶
ǰҶղȻܵĹ˼ʵҶҲԲǶһ֮УһָͷɻɱʲôҶͻȻ˾޴ģ
ХϼĿת󷽣Ű֮ؾͻȻͷһϣСӻ᲻ὫʲôˣСģ
һؾҵʲôԲ̣Хϼжϡ
ϳɾСĳ˼ǧ괬¶ĽǶȿǣҲ뵽һ㣺ģʲôûлʹã
꣡ͻȻգһ£ٶȿ⣬һûκףǴҶһֲ
Ը죬ȫüƣҪȫɣϴ˳棬һȻǿ칥ǴĽвԤȫ̽
Ҷؾдʲô챦ʹá
һƻ£Ҷ춸Ȼ̧֣һȭͷ
ɣ˴һҲʧ׼СӦûüƣ϶ǸͷȻѰ˼ƣǰسɹˣǸͷɫˣΪʲôûкȻֱӭͷĹ
һϣ
ͷһ̾Ҫ룬ոɣһħӷϼϴֱĴԣ㲻ȣӿж䣬һƬΣ̵һڵϣȻʼչעҶ졣
䡱һҶ߲ȭͷֱӭ϶ϵƣҶȻԭز
ʲôȫԼ۾
ħŰ۾һգǿ񣬼ʶħҪȴ˵ļѣȥڻԼ۾ղšҶһȭͷס˶ôܣԾԲܣ˽Ҷ칦ģҶĹǺأǺǿԴﵽǽȻͬ
ʥ֮һһǵһ֮֮𣬾ûܸԿѵ̶һʱ䣬Ҷ˰죿ôܣÿһ춼ĻۣôܸպһʱӭĴӣ춥죿ĿУҶɻɱξŵʱ˾͸Ҷ춨λĹʥԼԸһ
벻ͨ༸˸벻ͨ
벻ͨХϼҶ콻ֵˣǰڴ԰ҶһսĹҪ߹Ҷ죬ҶʹùƲŴѡ
Ǹʱ֪Ҷ칦죬ʮ
ڼ֮ǰҶһˣ֮ϡ
Ǽľûƽһ˵Ĺôܽô죿
ȽϽ죬ֱ£Ȼһȭͷס˶ϣϵĹǰХϼ˰ٱԼζûһƾϿ⣬ȻˣǰԶˣ
£꣡
£ôĸı䣿ǲǷˣ
һХСӣ죡
ǵģХϼ˺ðĴʶҵˣ֣죡
һ𶯣
ղһ죬ȾûиϣڶĿУɱҶСӣǲҪģֻҪС
һҶɵֵڶ͵øıˣĹһȫӣ
ȫһȻҶͻư죬Ҳֻǰڣ򲻿ܵסϵİĹȽϳڵĹ֮ͬ
Ҷһ̵֣һٴ棬ϵɫ䣬ȫһҶȻȻƽԣ벽ˣ
ǰ
ôܣ
Ҷ쵭һЦϣ㾡𣿡
һһһѽƵĳ䣬ֱնҶ졣
ܺãڸҷʱˣҶһԴǹȻ䣡뷢Ҷбǧɣһء
˾ǽ
Ϊ˸õĽ
ҶһԴǹâʢ꣡ٵʺ
һ𣬻ƽһᣬʺ֮ǰ
䣡ϱǧɣҶһ֮£Ȼˣ
һ˾ֹҶԴǹһչƲˣһǹһǹͣƬʱʮһǹֱߣ
꣡ҶԴǹƲдϵĻƽ𽣶ϳǧƬ䣡ķѣ
һ·׷ХϼҦͬʱȫš
Ķ£һ·׷ٵ£
ƣһҹ֮䣡
ߣХϼһȣҦɳ
Ǹոճ𣬿ͻȻһӰӰһ̧Ҧɴӿе䣬Хϼͷ͵һ˿ʼɱˡ
ӶȻ⣬һҶһ䣬Хϼڿǧٸͷ䳾ոͷһͿҶ죬Ҷǰ鰴ǰǰؿλãֱӾͽԼ鷿͵С
Хϼ͵һײ˵棬ֻӰУӿն䣬鰴ǰء
Хϼɫȫˣ㡭ʲô
ʲôʵúðҶ̾Ϣһ벻Ӧʲô
ڣµ֮һ뵤нܵĹϵ֮Ȼֵ֣ǱϾǵһ壬ǽһپ٣һҶ˵۹ܲܽȫµĵ
棬ʦҲԹЩ߲ɣѧҲȫ벻뵤һϵȫвɷָϵ
һǽҶ˵۹Ǵ粽Уԣĸǽ²ɽ֮
ڵ֮𵤵ڵҶ챾ģС¯ǵĻҶû취ƣֻнܣڣƽһѡ
ѡǱȽº͵ģһ̾ϢԪڣҦֻǴ裬ϵĶûХϼХϼұǵΪУϣǲҪ̫
ХϼϷƱã
ģǣ˵Ķģ
һ뵽ǸǣХϼȵӣˣ÷ǣ
ҶɫˣҺ·Ȼڳԣ
ڳԣХϼһڳԣҡұضɱ㣡
µС򣬻ôӲҶЦ㲻ҶֵոĻ
Хϼɫһ䣬ʼ˾š
ɫƺˣҶҸ߹㣬콫ˣǲŪѵһĹƨϣ㣡
Хϼؿǵͨ죺ޣ㲻ú
һޣǲʾҸɵ֮£
㡭
ҶͻȻͷˡ
治֪ʱվһŮӣȻˣڿ֡
һҶ̱̬棬棬Ҳڣ
棿ô棿ôĺ㲻ȥǵñһĵطҶһĴåҲȫ治ʲô滨ֻ֣һ侯棺ҵﵤûХϼ㣬´ټмͣÿ
һХϼ֪ʲôҦɺͶϵԪȫˣУɳԶޣһڵġ
Ҷھͺˣɴ࡭
ХϼļжȻеٶһӼʮ
ҶЦ
˵ư㶼û䣬һֱ⣡
Ŷʰɣ
˵ɱ˶ϣ
Ļ֪û
һԪ𣡡̾Ϣôɱһʱʲô
㲻Ƕ֪ͻˣ
ͻˣԵˣԵԵҲʵ̫Щ˻Щš
ͻˣӮˣ㻹ܲˣҶѵһصŸˣ
˺һۣ˵ôòˣˣ׷ˣڶ⣬Ҳ֣㡭ô죿㵱Ȼ֪˵˭
ǵڶǵҶԣҾܾش𣡡
˰ð죬Ҷ޹زʦ㣬ӻҪҪԵӣ
ԣҲƹӣҳԼģһ̧гŹӣסơɫ
ԪҶ۾㡭ıʣȥ˵
ҶԼԣͳˣʲôطûô㣬˵Ҫȥ֮ԣȴˡ
ȥ˻ش
Ϊʲôı⣿
Ϊе˹ͻˣܴ̼ˣٲС޷ˡ˽ŹһؿС
Ҷڣû⣬ﶼУﶼһҰ㻤ܽ˸𣿡
˽Ź˶Ҷ죬ʼ
Ϧ£ˮˣ򶫷ϦգӰֳء
Ϧ£ڴҶأںߣؿŲΣ۾ҲǱϵģڣĹˣֺ֮УһƬ޵磬ʥ죬ʵսﵽʥ죬һûĸ߶ȡ
˵۹Բܴﵽһ߶ȣ۹û˹֮ˡ
ǰδУȴر泩յ˼ƮúԶԶҲѾԽ졣
ǻ
ܼ
磬ĸֵܣеһ֣˿̣ѾԶģҲ޷ǣٸ
һ̾ϢֺеǶҲص
ھ͵õĶյ۹ʯͷпǿ֣ѾƬҶˣȻûпɵƺ͸һֹһֲɣȻһֱûʲôãҶ϶һһֶصУ뵽ңԶĹȥ
ǸʱǷˡ
ǸʱСܵƤܲסȻһֱܵƤܲס뿪յ۹ʱˣúܾܲᣬǿͷǿͷҿǿգֻΪ
֮·޾ͷ֮·
֮·һ̤ϣͻһ·ǰ޷ٻͷ
̤۹ܸߣ̤˵۹ˮңϹ趼޷ĽŲǽ۹һܸ꣬ϣޱȵķ˵۹ȻǰδеĹ¶
һУСһӿйһһҵ˹ȻССһҲеĻ飬ǲˣ͵סįǿĿռΪңÿǵĸܡ
СһȻѽѽҶļͷ
ҶͷһǰݴҲһһѹĺۼҶͷһС꣡ͷôˣؾôѵУҲһֱļͷȻƺûܵʲôӰ죬̫ˡ
ǣСȻֱǰƬݴԣһ˹ȥǰݴѹĺۼˣСһܣСٴ׷ΧǰĲݵתȦӣܵù
ҶԽԽȡ
ͻȻֱ֣ӽС׽˻Сܿ
СѽѽУָֻŵظҶ죬һС׹Ҫ׽档
Ҷ쳹׾
СҶ춼СȻܿʵ̫ˣȻһܻҶ졣
С򲢲֪жô˲Ҫ׽СҲǰ棬û׽ҲںҶָֻ˵ʲô
ҶһȻף̫
ǵģǵģС˵ƭˣ˵ǹӺܿͻ᳤ƣôʱˣһ㿪ļ
ҶѵһֱӴȥСһҲ̫֪˰ɣǧſڲŹꣿ꣡ԹˣҶһƱ˸塣
Сָֻŵظ˵ҶӦʮԹܱǰצָ˵Ҷƭ
Ҷøʮʵ̫Ѿˡ
СԱֵʲôƵģЦСҶԴ
Сһһ֣ҶˣͻȻʲôССһٵ񽻸ǣ
СһͬʱϢ
ҸոյõӣϣĿܣ


481 
Ҷó˸ǣСצϣһţһʹ˭ˣҶ쳯Ǳߵһָ
С̿ʼĥСָֻŵĺдƹļơ
ˣ˼ҳֻӸйϵô߷߲ƽģҶóֻ߰һ˷СһõйڵĹӺܿģűҶͻ˿ռ䣬ȥȥˡ
Ҷűʲôһ䣬С꣬Գȵģɰˡ
һҶ콫ø
С겻ӣô۾
ҶС֪ϲ˽㵱ˣҲаɣһһֻܲ˵۸ɣ
ԼˣСĽӹĹӣĿʼУԼһСҶ죬Ҷٿһٿһڣһ㶼ϳԿ
ſҶͻȻͣˣҶһͣ£СҲͣ¡
ҶͷһͻȻ뵽һǸУ֮ʱһⶫʲô
Ȼȫ֪ⶫʲôܹħһѰ֮һǼħ̳УʲôˣһСͭƬ鲼̣ͭƵһСͭƬѣҶϸϸظӦûκ
ϲģ
Ҷһ죬ҪͭǰĺˮͻȻǹһͭƬϳһĹâ΢âĳ֣ڵֺͻȻֹͣ˷ӿ
Ҷ
һͭƬֺ
ͭƬһֺ죬ƬͭƬڿУȻҲܣγһɸƺһС磬Ҷ͸ɨСͭƬرͨϸϸһ˶ߣͭƬƺһ磬ʶһ룬͸оƺԶޱܣƺз죬ƺһվ֮¡
ͻȻһɨҶʶҶ͵һ𣬰ûعԪ
ÿµǿҲǺϤˣͨ촰Ǹˮ׹ʱƺҲܵ
ѵͭƬǸûܽӽˮ׹ĳĹ
⵽ʲô
ԲаĶǼʥĶħͬʱڣΪħ̶ڣֲħԵĶôȥص
Ҷת
˵ԶħսµĹսԶħܡ
е棬еǻ
ԭԶԶħĶ塣
ػȴ۲ǺħȴǱΪ飬ͬġ
ϣһֽߣ棬Ϊħħ⵺غƽ
һжΪʲô
ħԵԴͷҶѾҵˣħ顣
ôԵԴͷ᲻ͭƬΪԴͷĳֹʶŵϸħںƽ
ûô⡣
˿ħһӦħ飬Ҷ˿ͷȴڿѵħһԼеõСͭƬ
СͭƬʲôģ־ʲô
Щȫûͷ
Ҳܼ̽СͭƬܰɣ

ʲôһ
һ֣ԭſϵĳС׼һͻȻʧˣС꣬ٶΡ
Ҷ㣡
촽ҧ
ǹҶͷص˼飡
˵˵˵Ҫǽ˼£Ҵͷ롭
һҳʱ򣬾ͷһܷ˼£һŮһֺš
˵ڶ۾һСš
ڶǣ޳˵֮žȻϲ¥
㿴ˣ˺ÿģ壡ҾȻ޳˵壬Ҿù˺ܶ࣡
ϲҶ˫һ̧Ҫȥ𣿡
ȥ
˲Ҷụ̂Ϊ˺Ĵ
ʲô
ҾŮ˵Ϣ
ҶŮˣǹɫˡֶô֣ûŮϢķǳ
˵𣿡ĿתղҸû㡭ǲĽŷСٴˣҪֽǸʲôХϼ׽ˣûʲô°ɣ
ѣҶһԼţʦ㣬ҷˣҪһԽϹֱӱƷ裬͵Ĳ׽Ӱ
㡭žҪߣסˣҹʲôѽղŴХϼĺ£ʦѾ൱ܡ
ʦ㣬̫ͨˣʶС
ѣڻһ˹ȥҶһЦնȥһ·׷
ڣ˲У̨
γΪջǹˣջʮʯҩֵǣЩҲʲôؼԪ̫ˣȻ˵壬ȻȲô棬˵֮󣬶Ե֮ܶǰôҲ벻ףͻȻͶǰгڽʱڣĽǷǳ˵ġ
Ҳ֪ĽҶԸ΢ҶĹֱͻƣ˵ö࣬ؼǣشתۣ⹦ͻȻͻʵõ
˶о޴ջ񣬻س̣
ɳͻȻͣˣ֪һ˻ûС
λꣿҶ
ʲôλ꣬ξţĶʦ֣㽫һúõʦĳλ꣬˼˵˵˰ŵҪѾȥˣ㡭ҲӦֱӽڱսӢҲֻʣ¼ʱ䣬ǰ뱸սҲʲô¡
㵣Ǹ෢Сӡڰ˫ɷʲǫ̂ңҶ˿ΪȻ
Ϊ˰ͿԺ̨˺һۣҾ㣬̫ţҳΪɹС
ͻȻͣˡ
Ҷ춢лл㣬ʦ㣡
˺һۣлʲôлҿû˵վ߰㣡
Ȼû˵ҿó£һᱳվߣ˵ʵʦ㣬̫жˡ
ٸжף̽ͣСҲ֪ѽ꣬ҡĳرӲҲһףҡһܴ𡭡ʦܣ
̨ŵһǣûʣֱӾϹֱӷС
˵лʦֻ𣿡
ûУ
˽һչߣ
Ҷһȥ
ǰӰһɫӰӳǰȻǳ෢ף
վס෢˵֡
˵ЩӲվס
ȥˣ
ǣ
ξźڣ
ͻȻֵ⣬һʱûлش
Ҷӿڵº⣿
ûʲô˼ֻʡ
ȻֻʣҾһ𣡡ҶҲʦ氲ҲˣҲѾˣҲһ·ƮƮڳظϡ
Ҳüͷһ
ǵģҲҶתȥ
Ҷ죡һ£ȻŰ׵
ǰҶٹ£꣬ҿܻôţɽ׸ģƲ𣿡
˲ȥ
ضǵıӰ֪ʱһӰߣ㻳ɶξŵıƳ⣬Ϊ
Ҳ׻ش֡
˵
˶Ȼû£С˵׼׵СȻֵһᣬ˴λҸоб仯
ʲôı仯
ܿµı仯
£ڰ˫ɷʡ
ֻڱ仯Ҷѣô䶼£׵ٽһ죬ӲҵģһֻƶȻмһ󣬾ȻһļХǿѹһֹת
ҶⷬԳһһȫµʶΪҶĹ仯ѾȻء
֪ҶĹˣȻҲ֪ٶȺܿ£ĽȻͷǿߵƿأ
СӸǲһ·ˣڰ˫ɷʦִζԸ
Ȼһ·ˣЦҪһΡ𣿡
֪ʦֵ˼ˡԣʦҪǿǣڰ˫ɷֱĨɱף
оʢ
ʦ֣ǿľѾ£뾫Ӣʦʱɱϲͬ⣡μӾӢ
μӣһΪžӢܵűɱǸѣ׵
޷ΪӢΣڰ˫ɷֻϸ۾⣺ɲ˾ӢͲ̨죬Ǿͬһֻ㽫ȥʦôɱôɱ˹ʡ
ΪӢ»治ףӹƺ֮ݹ۸·ѡ֣ƺƥСо˸ʦǻ۹ˣȻ⣬Ѿ˺ܺõķ
ڰ˫ɷЦ
ھӢˡ
ϵǣܶ˲μӣһӾش߶䣬Ҷ̾ʥĿʼֵǮ۹һʥǾ콾ȫµʥԸλ㣬һɸ㾫Ӣʥųţһ൱ĶУοЩʥһʥǸ߲ʥ
Ҳʥ죡
ܶҶйһ̾˵һطƾʲôȱĵط߼ߣǵش󣬶طһ˵һطȥһط˵
ǵģ˵۹۹ıȽϡ
۹ߵʥ֮Ҷ۹⣬ʥ֮Ҳʥ죬ʥʵ̫ˣۣҲԲ
ϣҶĵһп
·ųһţȴϷ̨
Ȼٲˣ
ΣҿȻǰ̨ͷϴξӢһ̨Աʹﵽ˰ٶ࣬൱ȫɣ㿴ΣƼõȻ࣬һķ֮һǵˡ
ǾͲ˵ˣ֪ξӢĸǰƼģĵҲȫڰƼ⡣
Ҷ۾ˣĻͷ˸ȹϵ
絽ˣûнǰ̨£վں˵
ǰˣĶУҲֻһˡ
Ŵˣкܸܶӣ˵õģҲǵĹϵ
ϵҶҡͷĺܷ
ǰһͻȻˡ
ȴһĻ⣺׾Ӣ໹ӦþӢǿĹϵ
һ˼٣˵ھӢҲŲʮˣӢϾʹų̋ʵƼ⡣
һ˵Ӣһ棬Ҫģһ͵ľӢһĳľӢܱȣ̨½չһƽϷ壬һķɰӢ˭ܵУ
⻰һ˵ǻű򣬵һȦˡ
ǰ˵ĳĳ˵˭ĳָƼ𣿡
һ˵ָǷ̨
Ǹһ仰ֻһֻһ˵иλҪϸߣ⻹ҪҪ˻ˣֱ·
ܵúܼʱ˸һߣһŰƼװ˳Ƕǰղ˭۰Ƽ⣿
ǶΪƼ˵ûһʶڴʴʣѾˣ
һЦ
ǸɫһҳˣͬʱΧȥѰǸ˵ˡ
ԭĸطһЩǿȨҶĸпڶп
ԽԽ࣬Ƽ⡢̨̨̨ʮ̨̨̨ʮ˲˲Ψֻ̨˵ֻһ˲
Ҷ˵пкʢԺ̨ѹģ̨ȫûпɱԡ
̨֮һѡ־λ
ںһѣֱӽҶƳȥվһ֮󣬹ľһˡ
һվǿ̨֮ǰȫмЦ
̨Ȼ˲μӴˣ
Цһ㲻ˣ
ȥ˼һûлˣ
Ҳһζȥ˼ң̨Ȼ˶ҲгÿβμӾӢѡȫ⡣ɹǽаٷְ١
֪Ϊʲô˶𣿡һ˵Ϊ˶̨֪Եһϵʱ֪ܳΪʲôľֻеһЩ»Ұ𣿾Ϊеͷɶӿľ
һ˽ӵÿѡһ˲μӱٲҲʵ˵ȥ԰ǹغ̶ܴȻٷˮҪΪδ̨ȫûʲô
̨仰ˣ˵ٷˮ⻰ɲ½ۡһ˲⣬̨ļӢȻ޷վλãȴҲףرǸף˵Ѿﵽ졣ʵ̨һӢ
Ҷ켫ʹޱĹ
ĸҪǰӣ
ĶôĶộܵĹעҲ̫Щ
Ҳںƾ¡
̨֮һƲƮƲֱӽ̨һӰ֣һĳʽ˵Ŀ⡣
ӢʽʼϵȫΪȷλӵİȫӢ̭̭һ֣
һ̨ͻȻһͨͨһڸ̨֮£һźݳ֣ЩݿСС˶겻ȥͻȻطŴ󣬳ݴС
Ҷʶд˵Ҷ죬סѰ81ݣ
81ţΪʲôҶظ
81ݵǴӱ̨ȥĳǧҶϣʦָղѾգ
ʦֻר˰߹ϵҶЦΪҪղܹأ


482 գ
Ɀ˵ĻûϹҪĲǹգǹΪĿ߻Ķ㹫ʦʱίжʦȥǧҶϣֹ
⻰Ҳе̨ҲǼз棬ѵõĹҶμӱһԹĻȻܺá
ҶЩж
ȻԿľϺ𾴣ľϻΪ˺ܶ࣬˶ˣίжʦ֣ʦǸ˹ĵˣվһγ˺ĶգҶһʱˣ˱ȳ˳۵ö࣬˿ϰ·ϰ˵ԺԳΪѣ
ǰ涼ӣҵʮһȻףҶĿһɨͿ׼λã˹ȥһԷͶҶ죿
ҶվסˣͷȥǸ֣81һЦǧҶϣ
ǣ
úñ֣ǧҶ΢΢һͷ˺ݡ
ͬʱеĺͬʱмǧÿһݣһݣ̹ϡ
ʲôҶʶһɨͷ˺ݵ
ݲҲһôҶһ˲Ͳ׽ͷ׺ͷޣϻԱԼһɳȫĻƣͷ޴ĸλһ£ÿһҶ;һ֡
ֻʮˣҶ춸Ȼһ˾־еļأϹȴħǼɲ֮ȺУȻϹ಻ᶯ
ԱһСдֵĽ
찡ôҪȥѣСĵ졣
һƽλѡˣϷһСף˿ףλܹأԪɴӴ˿ѣΨһ˵ڽֹ
һеȫֹˡ
ҶĿһ̧ķϷһСף
գ
ܾ˾ȥΨһȥ·Ԫ֮·Ǵⲻɹͳɹ
һͷǰֱ֮ͣȶȫһ¡
ôǿҶһ̧һȭͷֱӭϣһӣɣҶԼҲײ󷽣ƣСͻȻչֽţСܵԼײڣ᲻ֱӾʹһȱڣ
ᣡҶͻȻܳԾؿܵľȫˣСݣһƬҰ¾ȻɽˮȻһ죬Ψһ쳣գһţؽţûκιߣһƬڰտޱߵĴ֣ҹ
ҹ֮УǰһҰ޵۾ֻͻȻȫ֪ȥ
Сݣ
ѾСݣһƬȫİȻСݾȻһС磬ǷСݳΪС֮ǴҰĻҹ֮УֻֻԶҶ죡ֻһ˿߳ȥ
ϢУǰĺڰ֮гӰצϢеҶʺһղֲͬղ޵Уһȴɱ
Ҷʶ߶ȼУһ˲ս״̬
ٵǼΣ
Ĺûͻͽĸȶϻĸְ͵Ϯ֮أĹư죬ȻΣգ
꣡Ҷ߲ʵȭͷȻУ
Ǻڰ֮УҶںڰ֮еĹöһȻޱȾȷػǰİҹһ
һУҶٶȺˡ
ͻȻһǿҵΣдͷҶ͵ػͷһ˫צֻ֣һֻȻҶ춸Ȼһת߲ȭͷٶһ䣡
һͷ͵һһֻצƾո֣׼ȷػļͷ߼ͷ˲ȫã
ͷһãֻͬʱͬʱѹҶȫ·
ҶһͻȻԴǹһǹĻ䣡ķͬʱˣҶ쳤ַ飬ұ۵Ѫһء

Ҷǿɾ־ħԴԣ
Щںڰ֮һ۲۾ħ
һӲˣˡ
Һԡ
ԡһˣұ۵˿ܵĿͻȻı䣬·һ˲ⲻܵսҶֱǻ밵ɱĿ࿴
ͨǷ˼׼ȷضܣӰҲжϣһǹĻ͸ֱﱾԴĻһڰҹͻȻҽУѪȡ
Լ˺󲻵ڣˣҲһأ
һ˻ˡ
Դ󷢣˵ҰΣյģЩȻħҲޣһǿʮǿʮͬʱҶ˲ǧˡ
ãȺǰɣҶ췢˺ݣԴһͻȻǣת֮ʣ޺޼ԴǹâչͷԶȫˡ
ͬʱ
֮УҶͻȻ𣬸߷Զߣ
Ҫ𣿵Ȼǣ
Դǹڿһ٣ȻЮ֮ƣһƿնһͶһͷҷڻɱһͷ
ʣµͷ﷢ˣͬʱΧ£Ҷٶգһתۣ꣡
ָɵһͷ
ʣµͷͬʱԾҶһȭͷȻһͷǧ⣬һͷһצļͷܾˣҶԴǹâʢƿն˵ٶȻѪһͷ˿־壬Ծ
Ҷ¶ϣһǹ죬һȫ
䣡ѪƮɢ
ͷȫɵҶֱϷǸСţСԶ򿪣Ҷͳ
һͳҶסˣеСŶѾʧټı̨ǰȻֻʣһСݣԼվ̨¡
ôܣȹ𣿿ЩӵĹ棬еĲʥ죬ͷӦɱŶԡǱɱŶԣôɱͷôɣ
ҶСнȫӳˣٶȳȻ˸ĩλ
õ
Ҿ˵ˣ̨һ겻һ꣬ʵҲ̫Щ
ȻʵǲЩһһģԱ֮˵Ƭ̣Ͳܽһ֣һ־͹˾ĶǣڶҿҲûʲôҪμˡ
Ҷ죬ô£˵ʶ˯ôô
͹Ҳסˣ˵СݶˣֻʣҶǸڣļҶöࡣ
ҶʶӦʦ㣬վ˵۰ԼԿ
ԿΪûԹΪҵľӢ׵ģ˵ֻĳ㲻Ӧ״̬Ϊʲôô
ĳҶ۾˵ʦ㣬˽ⲻ˽Ҹҿ϶Եֻٰ죬ҲǳģûǧҲа˰꣡
ֻ˵ɫ䣺ȷ
ҶûлشĿǱߵǧҶϣǧҶҲЦеؿϵɫܸĪ⡣
⣡˵ٶȴ
Ҳ֪ʲôСաˣҶЦûϵգ
У̫ˣȻ˽ԸĹȺһ㲻ܲμӣ˳ÿһصļල϶ǳؼһĳˣףȻһߵǸŵġաҲǳףڸĻڣʱЩΣСΣѡ
ٶҶܾ߼ľⲻʤҪô鷳
Բʦ£˶ʦһ𾴣㲻Ϊ룬ҲΪľ룬û´ĻǶʦּٴּ⣡˳֮ԭԭ֪ʦʦԻŻЩ˵Ҳ̫ˡ
˷߷߲ƽҶ죬Ҷ˵ֻһֻֻԵҲǱκ˶죬ٶ֪ģֶҲ֪ġ
ҶĻţôһƲ⣬еĽ۾ͳˣǷǳµģֽţ
ΪʲôҪֽţֻǿľλֽţʦֳҲĻָʹߣʦʦ±ϺƽʵȫӴʦֵģǧҶй⽻ڿ൱⣡
̨֮ϣִ̤һһ̭һǧʮˣ621ˣϲǣǵĹõ֤ǵڶأڶؿʶ
һؿ鹦ڶؿʶ
Ҷ죬˳ɣʶ߱˵ʵ̫ˡ
ʱӲӲʶȴޱõģиʶԤǿнĳѡֵʶж϶Сһëˣʶֱӽĳѡֱɰ׳ա
һ뵽һصı˺󱳾ȫ亹ʦڣǸгȥǧҶ˶ʦֵĹƻһ˼ҶԣҶ컹ȥΣ֣ΣգӢòûϵ껹˱Ǯȫˡ
Ҷʶûϵԣ
ʼ
ǳ򵥣
621ˣܹ׼621龫ӢơÿѡԼӦȻ԰λѡڹ涨ʱҵԼӾء
⾫ӢϵȻ621֣1ŵ621ţÿѡֶӦԵıţŵĲһɵ˳ͬҶõľһ621š
õԼӣԼҶԱߵһλѡ־Цˣλֵܣ㻹μӣ
һŰƼװˣ̬߰
ǰҶ쵭ͦ׵ģȻˣΪβ
ͦ׵ģǸЦˣΪʲôҾôףһеϳһ֣9
һ߰9֣ζǵھŸ߳Сݵģǧ˲ǰʮȻ൱˲õģһ£Ӣһҵ˳أһζŰˣǰʮΪӢĿԻҲھųϡ
ãҶĽؿӡ
ǸӴЦ治һľȻ뱾ŶͬݲμӱϧɣԺӦùµġ
ҶЦˣЦݳ
ϣƣִһ䣬һ̤һ󷽵ǧҶҲ̤һһ̤Ҷͷ΢΢һǧҶϱƵˣҲҪˣΪʲôҪվ
ԭȵǸҲ΢΢һ㶣漴ͷҲãǧҶϣΣ
ãǧҶһҶǰڵͬʱȡһ̧ٿͬʱһС
һȡʣ顣
ȷһϴ621ӷ󷽣621ͬʱϡ
Ҷ죬ǧҶûʲôֽţٶȹġ
ô᣿Ҷĺˣ
˵ķˣҶ˵û⣬Ӧû⣬ʶŵùģֶҵˣʶ뻯ȲϣôȺĵʧ
ûע⵽Ҷ۾һصĹâ
ǰĴ֡
ųϵһ£Աһһӷǰ֮Уַǳ׵ַһףӾֻͬӥأ鶯֮
ѡڸ߶ȹעһǵʶҲȫ׷ЩԼ
׷ٵʱֻһ˲䡣
һ˲׷٣Ȼʮӷ׼ȷһλоͰǸƼĵӣһչپף۲칦
ǰӷٶȸ죬һ˲ȫûӰǳ׳ĶȻĳ׷ϵģԼķ׷ܻס
ǸƼľźһǰһ̶ԱվסѡһǴǰĸɽ̽һ̽·̶Ǽǰʯɽ
ķ򲻻дԼµȻ΢ﻹǿ̽⵽
ķûд9־ӵбȱ˺õö㡣
׼ʱͻȻߵһˣȻҶ죡
㣡
ң
Ҳߣ9ŶЩ֡ѾԶˣҶĳ˵ķߣôϣһֻڵﶼĥôõˣϸ׷ӡ
ҶشҵȫûӰûκ
Ҹ仰9ŵһ䣬ÿϧַǵһص˺
ףлʦָ㣡Ҷڶʲô
ڶǣҲٿ㣬ٳǰɱ㣡
꣡9ų𣬷ƶˣһ˲ҵһ·ӣǰһ֮ϣһ9Ŀ
9ϲɫһ
ͻȻǰһˣȻҶ죬ҶȻվϣһŲ֮ϡ
9ŵɫʱˣ
һ䣬ɿռﶸȻһʥ췢ŭˣŭɣαУ9ţζԣ˿̣ԱһýŲס裡
һ仰Ҷ쵭ҵң
ʻ9ͫҪʲô
ҶΪʲôһ·㣡
һ·ȷһ·Ϊʲô
Ҷ΢΢һЦӵģżһ㣬ͻȻҶģ
9ȫţ
ǰСӡȻˣԼĶ䣬ӻ
ӲǱжӦġ
ȡ˵ӣȡ˵ʲôã
Ҷ춢ҵӱֽˣҪֽţ㵱Ȼ½⣬𣿡
9ͫ׻ڣԭ㣡ɱ֮ʬ˵Ǹ
꣡һѳȻҶؿڣ


483 
ѽղȫͻȻ׵س֣һ־͵Ҷǰһ죬ֱն£
ҶָͻȻһָͻʱĽޣ׼ȷ9ŶͷǸ
9ֱӱ𣬷·Ԩ
Ԩ֮УһҲ룬׷ԼӣͬʱԨͬʱһҽУһ޴ĺɫԴ·𣬺ȻһϹ
Ž԰ȻǺܷŵ԰˶֪һޱߵľأŽ٣Ѿ˵⣬һһ
ͬʱ䣡
9ž벻ͨһ벻ͨ
벻ͨԼΪʲôɱˡ
벻ͨΪʲôôĸֵһػôҡ
벻ͨĻһ£ҶȡӾʲôã
֣嵥ϣ9žҶ죬ӡҶȡ9ӣ˵ֻ˵ɱ9ţᱻƼڸ׷ɱ
ҶҪҵ621ţ9š
Ҷ춢źƣţƶأһ˻ĺѸƣҺǱţ
һʧ
һ̣¯ͻȻı䣬9ȫʧȡ֮һģһ壺621
Ҷ˾Ž԰һڳǰΣȻǵһ
һгϵĿͬʱۼ
621˴ôڵһزһ̭ôôͻƵڶأ
᲻Ƿˣһ˵ڶصѶȱһҪʮӦ÷
˶ʶ𣿡
ҶûлشĿ̧𣬶ǰһλϣǸȻǧҶ
ǧҶϵƽ͵΢Ц621ţӿɵ֣
֣
͵𣬺ܼ
ҫһ̨ܵѹ̫ˣһüˡ
ֵǣǸǧҶϺҲ֣΢΢һţ飡
Ҷһ621ӷǧҶϡ
ǧҶüͷ͵һ壬ϸϸؿͻȻ̧ͷܣԲܡ
ܣҶʶȻĶУ֪621ѱ𣬸ûŽ԰ԲΪ𣿡
ǧҶĿһ
ٶȴҶıѰ¶ϲ뵱˺ָͷĻЧ
вҶߴǧҶɭɭ
ǣҶ΢Цԡ
ִɫࣺǧҶǷ⣿
ǧҶϻ̧ͷû⣡
Ϊ˵ܣ
ǧҶоʱ̫̣ƺԽ棬Ϊܣ飬ҶѧӵЧѳΪ׼Ӣ
䣡Χһ䶯ϲЦտʶСʦܣŬȡ׼ֿȥ
ҶĿ͸ˣǧһˣǶʦŷ̬ȻȻţϵı֣ƺȫš
ŷҶ˵Ľܣ˹죬˹ǧΪ˹ģһαװر˿Ķߣ
Ҷ󲽶ȥˣߺ˷ܵ˵š
ǵģȷǺܸˣĵûзһֱǧҶʹڿǧҶϻǿŵģ֤ʵҶЧܡؽҶĴ˷ŴҶ̨ĵλ
ǧҶûˣһزźù
˺֮ǣ˺ܿĺܷɣһָҶʶˣһؿҲǶ⣬᲻ʦ⽻ӴѶȣ
ܣܣҶǧҶһǸˣ
˸ʱܿȥ½˳˵ڰ˸ʱʱִ621˵Ķֻ470ˣɹʴԼ˳ɣ
Ҳ½Լ100ңЩޱȵİգȽ˶ԣʵЦúܿģԶˣŽ԰˽50˵ǸϵľӢ²ǱڵľӢҲǸϵѡľӢڵڶء
̾Ϣ˻ЦҲ˲
м˺⣡ɽ̨ĵȣ̨·ǣƼӣǾȻʧܣرӣһرֳǿĹǰʮ
ǰǰʮѡֵڶģȷټܶûˡ
Ҳ֣Ž԰ǵӵĽ˵ֲΣǰĿܣӦǺܵ͵ģһɵĸʾȻǸӸײϣҲʵǹù

û˻Ҷֽţһ˻ɣǻɣ϶ҶףȻǧҶϣ˿ָ̣ǹһͻȻ飬ӺȻ621š
Ҷˣ
ΪŽ԰иû621ƣָң
Ҷ콻ǿӸ塣
һʵαӣ澫ϸĽṹα죬ȫֻףһãһױá
Ҷ첻õӣΪӱˡ
ҶƫƫӣӴֻһԴõһס
ƹܱӵȴûǵˣȻҲǧҶ
ҶǸ͸ӣ൱ӲֱвҶʲôˣǸ˵Ľ鵽׵˺̶ֳȣ
ܵ˺̶ֳȣǸƸͷͬһ㡣
ǸصڹҶ죬ǧҶ亹乡
ѹû뵽Ҷ֪Ǹ˭Ҳûеõκ˵ĹգӸƣڽӵĳɷҶ쵱Ȼõıǻʵƣֻ֮һСѡ
һУû˿ó
һ粨оգĵزѹء
أ״֮ڳƾջıֵȷ
ִ֮󣬼˶˿
״
˵۹һܾõĻײ̤磬Ī״
״֮˶ԣ൱׽磬һ̤룬һ
Ҳһ򣬷˼ĵطǽ챦ԣ״˻൱Ķ࣬ܳߣɾͷǷȻʮа˾ǵҲأеȻٶȳ֣ΪһĴ״ƽء
⣡һü״֮գʵȺӼԤϣʵھӢںĵѡεǺʡ
¶ϲõģߵ·ɰʮλϷΣԲ᲻ɿأľӢȻԲž֮
ÿξӢյڰʮһˡ
ǵУԤ⣬Ȼбϵ״˲Ϣ䣬˭֤Чԣɶϰб
ɣжϰбͻʣпܻƫ̻
ҲǰȻλȻҲϾƫ̻һƫ̻ĳˣǸ벻ѣȻĳ˲˳ۣԸѡ

״Ȼʦ˵ˣ˵ʦȥ֪ľǽ״ڹȻӦ顭Ҷ죬סҵĻΣ
ҶԴת˹ʦԸ
ƤЦĸʵ㣡˺̬ܲҸ״һɣһ̰һǡǡҶĵĵط
ףҶ˶Ա׷󣬵״ÿԼʿɶֹΪıﲻһھʦ㣿
ǣ˵ڶǵʱ䣬ֻʱ䣬һֻ˾ޣûûˣʲôˡ
ǣҡŬƼ
ҵ죬ʲôʶԴʲôأ롭ˣҩľ
Ҿ治ˣΪʲôҩĲҶ治ǶԵоˣ̲סҩݡ
Ϊҩкܶ಻ɲ⣬Ҫȡպ㣬һ϶ҩģӴ˾ͳΪҩݵķϣҲ
ʦ㣬㡭ջңҶһ
ջ󣿡ֱ̧֣ҪһƣڻסˣеĽɣʯͷ
ҵ죡ҶֱӽģҺðɣҸɴʹɽȿڣʲôɡʯͷô֣㲻϶ȡ
Եģֵıȡ
ѡּϣǱߴ
Ҷת˵ԶԶʦʲôԸ㻹ǰ˵İˣ˵гͻ˵Ϊ׼
ʦ㣬߼ʵ̫ˣܲˣҶʶˣҳо
һ£һ㣬رؼ˵󲿶ӣǧܣ
꣡
İʮӰͬʱ˰ۣ
վţҲ֪ȥûУԼҲм֣ôˣȥԼΪʲôôţɳ฾ˣûû˵ض
ҡҡͷ˰ѵ£̯ġ
һͷ
ͷûעʱĴͷϰγģҪͷʲô
ͷĴһصС棬СһصСһǽ֣һǽ֣
̫ˡ
ҶԱߣ϶һ㲻˵֮Ϊʲôִˣ
ֻΪһ㣬һĹܣԽжλֻҪõԷѪκһҵ
ֵȷ˶ԣҲȻĵóðգΥ棬͵
ɣΪʦԸʦ˵ҪȷҶΪӢʱƿ٣ˣһȥ
οοִֻͽ½зжأ
Щɣ˾һʱģһҾһλڣԭ¡
꣡
۷Խˮǧɽ·ǻһƬɽȣĴ󴨣һ
ͻȻн塣
ͬʱ£ҶڿоѸܵһص֮£ͻȻһݽĸоо˶ԴȻľη̫ˣֹּ̧ɽѣӦǴȻηŶԣȻܵ˴ȻĲ
״ִϺȵʼ˳η壬λ֪˷Լη壬Ϊ
ǣشҲУβ룬ȫޡ
Ҷأ֮˸ɫΨҶ⣬һζı飬η壡һоƺͬĴʣҲȫͬоǾηִ˵ȴη壬ʶͬ
Ȼǣ
ηֵء
η壬ͻǺ£
ɽˣۣҶ̬ǰľ޴ɽȿڡ

İʮͬʱ룬еͬʱһʾһ·ͼ·ͼߣȫķʽǱ˵
İٶͬһ·Ȼǳǰԣͬһʱ䣬˶ҶһμѵǰٶȱȺˣȻö࣬Ƽֱ̫ˡ
Ӣÿ궼УֻҪﵽϣֻҪ΢еãڽ·ϣ϶ȷΪӢ궼еľӢļ˾ӢĶ飬û©Ȼû©Ͼ©ģҲеģƹ쳣֮ѣ󱸵Ķ̫Ӵˣھ֮ڣȻлǷйǷжĥڽͻƵĸ֣ǾͻҲֻڣȻҶսʮǧ˵ҶȡþӢ֮λޱ
ͻȻҶߴһҶ죬ָ
϶չȻǿľϵ
Ҷ춸Ȼͣ£˴ӹƬ̼Ҷ촦λá
Ҷ̧𣬴´óһ壬ǿľΨһСﴫľϵ
ı·ߣǿľϵĵһָ
ΪʲôҶ춢塣
Ϊ·߱ʮ߸̤ˣ㲻ջʲôıľϵȻֻںǸӢ֮λĻԺҵ
ҶЦˣͷƺĶң
Ӣ֮λǲںģյ۹ںõӰټңڽ۹ںõľӢ֮λѧӶں֤ˣνĺͬС
̫ͬںرǶֲǿʱںܶʱĳɹǱֱƵġ
ľЦȻҲΨб㣡
ȴ㣡Ҷ֪ҲںӢ֮λں˵ҲںΪҪα
αĿıǻþӢ֮λ֤ͷ˫ͷԼҲںȻԲ˵
㲻αľϵ
˵ϲΣҲ˵ϾΣҶΪʲô
Ϊֻǿģûбεģ𣿡
ǣ
ľЦˣ⻰ʵںףòϣһҺɣ
˵˵
ɺܼ򵥣ҪȷľҫοľҫҲϣһӢƺţľϵҸϣһִ棡
棿ҪʲôĴ棿Ҷ΢΢һ
һܴĴ棡ľϵһ𶯵Ĵ棡
ҶѾ𶯣
ҪָҵһֻҪⶫ֣ⶫĺϷˣͻ°ٽ֮һΰ棡
ʲô
ףͬͬԴľף
ףҶͷ𾪣һϹıأһıأ˵Գھ֮ϣκȴΰֻҪһչԼľԽӣ׷ַǴʥ˶ⲻ챦һĹԽӡ
֪ҵʲôҶ첶׽˿ľе
ǣѡԭ򣡡


484 Ϲ
ѡԭ򣬺ܶй²⣬˶²Σ²ٶȡ򲻻뵽Ҷٱ¶򣬾飡
ﱩ¶Ҳ뵤ڼȫŵʱ򣬹õ˼£б¶ģͷҲǺϡ档
һһطҶϣҵõףôϣΪʲôңԵ֣Һ˳֮Ļ
Ҷ죬ʵںܾľЦõף㲻⽫һطҽܣȫ𣡡
˵˲𣿡ҶЦˣ˴ҪĽף˳һ䡭ϣܾףΪβԳ֣ĪΪұǿ󣿡
ܼ򵥣޷õ֮£Ψӵо֮˲õľϵûн⿪𣿡
Ҷ컺ûˣָ·ߣ
ϷɳһϸߣһķָһҶ̤һȫͬ·
һ̤ͷͻȻһСˣ
ҶȻͷǰݴֻСָָָָָָԼָָǰ״ҶƺˣʶȥҲãܣ
״һʼ͸ҶһηڸǶһأС궼ˡһ޷ģؾûйġ
ҶһתңԶɽ֮⣬ĳɽȺ̧ͷȻˡ
˶ԼеĽ֣Ծ۾
ʾһС뿪ԭȵ·ߣС˵֪ʵȻʵ˰ɣ˽ж
ҧ촽һʱ֪Ӧô졣
״ûнȥ֪״գ淢ʲô£ǵѡȻţΪĳС쵰ٲĵĻҲֻһ£·ӦӦ
ҶС쵰ǸСڣ
˵̬ûܴóҶζʲôƺԼԺ˵ԼǣҶڿʦ㣬Լ͵㣬չƤĵܵܡ

Ҷһ·ȥޱȵȷͻȻͣˣһصҩԱߣ𶥺컨״缦ڣɫޱȣϼӳ
ϻ
Ƶҩѵõҩġ
ʱ䣡ľϼʱ棺ҩĶûô
Ҷֱ֣ժҩģڻӦȻǴõףҲᷴԣ˳ǣõֵǮĶôӢ
ľҲ޷ԣ״мģı׼ȡñļֵܹһõףһȡмֵıȻõġ
ֻҶ죺·ϷСƣμסԼռĿ꣬ΪһЩС˾ףһӡ
ô᣿
δ䣬һ޴ͻȻϷܳһţֱȡҶ죬޿һţоȻһ
鷳˰ɣ챦ػ
ľû䣬Ҷһ̧Դǹ¶ϣһǹֱ䣬һ߱һǹ÷飬ֱӻɻɢ
СӣĹܴ󰡣ľϾ̾
ҶҲܳԾһֱߣѵֱڲ֪ͻƣ
ľϸһǰߣ˵ؾһоôܲĽ
ڽ״ŻѣľϵʵںȤͻƵġ
˵ͻˣҶ̸һ̸һ°ɣ㿴Ҳ֪ǧҶϵ£
ҶƾնȥǧҶϵ˵ˡ
ľϴŭǧҶһ֮£Ұ
һһֱΪ㰵ָʹġҶһ䣬Ӹ߿ն£ӹһɽ£ɽϰһҩģҰԶ֮ʱӹ
ԲܣҵĿ״ľϵôܰʹĵİӣì𣿿ʦֵദǺǢ
һ㣬ģҲҪ㣬ȥ֮ҪССͷͷ㲻̰ɣ
ô᣿ľЦˣܽǶſ£һܸԼ۹ٴεõӡ֤
һԻ֮УҶջҩģĿʯ
Իƺջһ·
ξһĳ˶λ̨꣬ǴɣȫκɶԶǴɣҵ·ÿľ֮ʱõĴ𸴡
Ҷץסһлġ
Ҳ䶯ġ
һ·ɹջӣҲŭһЩػĵرϹޣػĶĳСкֱߣưգһ·׷٣ȫױأеĿ궼ֱָҶ졣
Ҷ첻ܲˣԴһٶȶȻӣٶٿ죬Ȼ׽ŸֻᣬͻȻǰһ͵תҶ춸Ȼֱ䣬ȻԴ֧ĿзС
Ҷɫ䣡
ľϵƺҲӦ쳣̶ϢŲвɵȥ
̶ؼһ̶һУɿĳֳһ̶̶жСһΣ飬Ϊ̶ܹҳɳģһжܱߵأͬһֻԶԲʲôԵµĳʳ棬ԵԽ࣬Խ󣬵˺ͳ鲻ɵĳ
̶Ҷ̾ٿ̶Ҳ̫Щɺˣ
֮Уľڿ·ȫòһ֪еݵʲô
Ҷ̶֪ǳ
ǧĳ
鲻ɵĳ󣬸µǣѾλλãƾ޽裬ؼԭٶ̫ЩոսոշӦŹѾǰպþ͵ĵش
һԾǼɼٶȵĿֲ
ٶЩģȻٶȸЩпһԾ͵˶棬ٶȲ첻ľͺܲˣպ䵽λá
󷽰ֻǰһֻ޴ޱߵħӥס˰գֻӥӥ׷ҶģҶ콫ػǧһù۸ժˣһ﷢õ׷һһչǧٶȶ׷ġ
ҲùģͻȻһͷԽ˳
ħӥһȫͻȻɢܣӿƮƮ䣬Խӽ棬ֽԽ죬·һźһħӥֲͻȻֻʣ¼ëǧҲڿз飬ֱӻ̣֮С
Ҷۼ֤һУ󱳳ˣ
ڴʱ·ĺϣӭҶ죬ƺرÿ͵˽
ҶԴһһ¶ȻʧӰ١
źǺÿ͵ˣһɫļŮֱӾͽҶ·ˡ
Ҷûаת۵أֱӵҶĿɨûκζֻһʯɽʮ￪⣬̫Զˡ
½ͻȻֿˣ¶·һƬڣͬһҹħſ˾޿ڡ
үѵҪȫٶһԴڵͨ
Ҷʵ̫̫ͣڵٶʵֲ̫Դطֻ»κ飬嶼ᱻȫڣʶ£ų꣬Ȼʶɱ˸
ֻһ취ˣ
Ҷ˫մ棬ͻȻ³һ鸡
ˮԪ֮
ˮԪ֮γɸҶסǷ˼ļܣҶ컹Ǻ𾪣ĹҪγɸӦúܴܴ󣬾㸲Ӧ£ȫ˹֮£γɵĸȻֻһ飬һ˲С˺һ飡
֮˼ˮԪ֮Ѳ
ҶһݣˮԪ֮ͼӣͬһ㶸Ȼ󣬺ܿСҶĶͬڿˮзű飬ٵڣƴؼӣڼսγĳֶ̬ƽ⡣
Ĺһ֣
ˣ
Ҷһ㣬ͻȻһҶۣһǰ
ҶζûԼһһͨһػѹ˵ķУֲǣҶڻУоһ˿ĶʶС̾ȫս״̬
Ѿˣ
ٳȥȻᱻɡ
ľʱ䣡
ˮԪ֮һı䡣
꣬ҶѾɳɿ⣬ʮʯɽʮ룬ҶֵУһͷ£ȴ˵ңɼ֪ˮԪܷ֧֮
ͻȻˣ
ͬŭһ㡣
һǰͻȻһԴһ㣡
Ҷ켸Լ۾һУϹȥự̃ô㣿
˼ǣȻһţҪҶ£
СģϹľϵ֪ʱּֿ졣
꣡ҶԴǹȻ㡣
ľϵĻҲպ˵꣬ļǣˣ
䣡Դǹ㣬͵һ𣬾ȻĲ飡
Ҷһɳ죬˵һ仰˲źãҪһǹ飬ҵ鷳ʹˣ
Ȼһ֮һɳ죬һ𣬺ʮ
ⲻǷǹĵ
ĵҪһʵ壬ûаʵУҪҵһ廹ǲܵ£ֻص壬룬ãѰ㣬Ҷһǹ飬𲻵á
ǿÿķӦľϵˣô
һߣߵٶȾԱҶ졣
Ҷ쿪ʼ䣬һȻѾǰһ˫ɫ۾صĹâ
ˣʵ̫ˣҶöҶлл
꣡һǹӿж䣬׼ȷشıһ֮ҶٶԾ𣬺Խʮ·ѾͿõʯɽ
һͻأʯɽſС
Ҷֱ£ŲӲأҶĹЦ
䣡һֻɫצͻȻʯͷޱҵķȻֻص㡣
Ҷȭͷһ䣡ȭͷֻצҶ챻ײֻصȻվʯͷ֮ϡ
Ҷ㽻У֮£ķ֮˳ʯɽȵʯɽһצƾʯ½Ҷභʤаܣԡ
ҶȻ󣬵ʯɽܽҶ쵹Ҳȫǣ¸һµ
򶷺ܾʰľϽе֮ӦǿĹ
֮ãҶ˷ˡ
㻹˷ܣʲô˷ܵģ
ڿľϵĴУȻ󱻴һʮһţһ޴ڶǿеҶ졣
ƽʱҶ죬˿̾ѣȫûҡ֮ȫʧЧڶһֱ롣
»ˣ
䣬ҶԴǹڶ⣬һ𣺡ƣ
䣡һƬѪӾһӰҲҶ졣
Ҷһգͷصлˣѵ̫ʱˣ
ľϵİ΢΢⣺ڲͻƣ
Ȼȷˣȫ޷ɱΨдɱ㲻˵ıҾ̣
̣ڲͻƣľ૵ֻʲôСӲŻѡ·ǣȻĳɹˡ
Ҷס
֪ΪʲôϹԪ᲻ɴݣڲͻֻᱻޱߵʶ籩֮УҵöࡣܷңӺδõʯ
ҶЦӺδõʯȻҪҪǣǷüǮ
üǮֻҪľЦһ⿰һͨ쵤ѪȾžȪȻȽƤԣЩ
ҶˣƤк죿𣿡
Ȼף֪ĵط𣿡ľϵ̣֮еһ㷨
ҶͷһͻȻ򿪡
ͷȻ̸
Ȼľ϶δؾͨһ仰һţ
֪ýգͷȴ˵ҲƤһɿףᱣԭ˵Ĳԣ
ҲǷֵȼģǰֻȼ̫ߣҲֵסʥıҲзչǰģʱƣļ̶Ȼһĳһ죬ͻϹ鶼ͻƵľס
ԣõĻƾͿɽ뾫Ӣ磬κѡּû׷ϵĿܣľϵû˺֮ǣǷԼӿˣ
Ҷһ̧ϵĿռ䣬ĿͻȻǰʯͷϡ
˺þã
ڵʲôľϺܼٵһֻ
Ҷڿʯͷ
ʯͷʲôÿʯͷ䡣
ʯͷȷ䣬ֻǺͨʯͷҶһ൱ͨĵطʯͷղˣھȻ»ָԶָʯͷ𣿡
ľס£
ϾֳҲֻ߶еĶͻȻҶô˵ɵôˡ
Ҷһ죬ʯͷϣʶһӦ۾ˣһʯͷˮһϴȥ鷢ˣʯͷոձƿͻȻؿʼӰȻ̫죬Ҳͣϸϸؿƺܿٶȣľٶٿʮ
꣡Ҷһ죬ֱӴ͸·ʯó֮ھǺ⡣


485 ı
ľϿĶصĺ⣺ʲô
Ҷ̧һصʯģʯ֮кȻһþҶݣҶݴ̣⸡ڿչ
ľϳ̾˰ǻʯݣ
ʯݣҶ첻ʲôã
ʲôã̫ˣǰ᲻˺֮ʱŻ֪ãľϵ⻯ʯþǱ뱣ȥκζʯͷ򿪣ԻʯΪ飬ʯݾͻԶֺʯ֮϶գеĶòٻľݣղϣ꣬Ȼʡ
Ҷ춮ˣ
⻯ʯþǷ档
ԽһѰƷ꣬Խһٳۣûʯݽǧٳ״̬ȵջһ򱶣̬ĳ޴ΣգҲѡǵѪڵ£Σ֮ٳĳ֣ԪҲѡԼ棬ȴĳ־Ե֣ٶ
Ҷ컹ᣬ·ҲûԼٶ£⻯ʯݵӦûңԶͬ
иĸĸ׹ߣôᶼܴﵽʥǵŬҲ޷ͻǧأվһҪȥʮ棬ˡ
˻ʯݣǿʱǵ£
ʯݣ޸ԴҷѣΪѵãľϵɡ
һ仰֮Ҷ׷ʣľһ仰ͽʣûӣγǷѣһûʯݣֳ꣬ٹ꣬ѳ꣬ҷѵķʽ
Ҷ˷ˣ
һֵֿĶ
һǿ͸ʯͷ飬òݾͳУͬһøոմγ磬ҶһʧֿռУĹ԰֮£Ϊ˷С˼һｫݸˣһССĽƣһ䡣
ڸ˰ɣʱѾȥһ죡ľϵ
ãҶżʯ֮ϣһ嵯ε൱Զֻвľ룬ؽһ鸡Ҷ̤ȥƬ̼̤ӲأȻӲг
ȻȫҰף²Ҷ˹һʱе
ֱ꣬ɽȴ֮С
󣬸ĲƱҲ޴Ŀ־壬ȫһ顣
׷һ⻯ʯݳֵԵɡ
ʯֻһܣĳ
ûʯΪγʲô
ڿľһδδߴ֮£Ҷȫû⣬Ҵҽ⻯ʯʯͷ飬ʯֿռ֡
ⱻʯƮƮ󣬸ոյʱһɺһеʯọ̈̄һûлһصӣǳСǳСӣӵͻȻ˷츲صı仯
Ҷһ
֮ˣûһõеĻԵ˶и˵·ҶԵպȫһδ棬ȻǺ󻰡

ΣͿʼˡ
һƬʯ֮УȺħ裬Ҷƴɱնɱǧֻߵʯ飬һǹ䣬һʯݻ٣ȻصѪѪʯ飬ұǿٱ
һԹ
ԹҶѣµľʽ֮ĶҺпľϣϼһﲢߣļʶȴڣľҶǿᣬӲͻԹ󣬽󷽵̶̶֮Уһ޴Ĺߣǿס
ľֱжϣ򲻹Ӱɣ
Ҷ̾ܣҡһѡ
ǰһɽ
һֵĸɽɽɣһɽȫ죬ϸϸһ͸Ź졣
һߵɽаѩɽȫûС
һôߵɽаƣǰƺɽɽȫҶ춼ܽܣɽûаƣûаƬƲʣƫƫֲա
ûз磬ûɫûкɫҲû⡣
ƺһƬ硣
ûйҲνڰ
ҶԼӰӣʵ̫ˡ
ǵռĿأľ϶ɽƺҲܼ
׾Ͳ棿
ǣľϵ̽룬䣡
꣡Ҷɶֱӽ롣
һֺصĸоԼһȫİ硣
һ룬ɽһƬɣĹʶȫ޷͸
һֽη鸡֡
ǵģǾη
ǶľηǶδ֪ľη
ʱջңľϵϣĿԺǿ󣡡
ĿԣҶ⻰Һܲ⣬ܽţƤĿܣܽĿܣп𣿡
ܿͻ֪
ϷֹУҶһ̤ϡ
֪ܿʲôĿԡ
ʮɿ⣬ͷͻȻͰˣҲ˼Ƥ߰ɣʼһ̬ӵģ
׼֮ȪʱϵļƤͻȻֲˣ»ָϰಽȻоԼƺصʮꡣ
ȥһ˥ϣ״ָֻԭ
ƺһƤĺŪҶߣһϣһᣬһָ
ʱ֮ңĿɿڴҶ״̬ã»ľסڣѾϰʮĲԼֱҲز
嶥׾룬ҶվסˣһοԼİ׷ͷǲһҪʵԭԼʵϲɽ
ľ̬ӣҵʱ֮УȻԴϲϵǱ߻ȥܲˣ䣬ǿԽйĶܹжߣʼջļޡ
ҲɣĿؿ졭쵽ˣŬһѡľѾûеֳȻһҲܵ˥ϵ
ðɣҶĻˣ֮أʲôıҶᾪ棡
ĸ߷壬Ҷͷһλص̬ɽḶ́·߹£»ص㡣
ɽ֮һʯ
ʯ֮ûκ֣ûκһͨʯͷҶоһɿԽµĲɣϡ
ʯľϵǰʯ𣿽ȥõҪĶ
ǰһʯڣʯֻһֱֻ۵Сףȴ
ҶյСǰϸϸؿרֱ۵ģСǳȫʣֵǣҵʶȫ̽ⲻĶ
ǲ̽ģľϵã
Ҷܼ
ľ΢΢¿ǣѵͲ
ǰҲܾƺһΣǲȷΣԺδ
ΣȻǰСľϵԵᱻߣֱȥҲܵǵڶֽ
ֽҶһֽȻջڶʲô
ڶֱ۱նϣзߣð𣿡
ͷļĻУҶЦʶҵ˶֪ðյģ
һֱӲСס
һ룬ǰͻȻһڣʯͷһϣҶУ΢΢һʱֱͻȻһʹ
˵ʹȫͬʱһʹƺļͬʱڣƴѪ
Ҷɫ䣡
ֱֻ۱նϣüͷһ壬ԼԼֱۣȫʯͷһֻ󨣬ȫסƴѪȫ
е䣬ڿУ΢ĹâҶؿԼȫʯͷ͸Ѫ졭
дľϵĴЦСӣڴʹ
ʹʲôʹҶ춸ȻһһȫѪø졣
ʹȡþףľϵѳᣬΪҴ֮ţҪ򿪽۹֮ţΨԽ֮ˣԽѡĸԭ򣡹
Ҷһŭ𣬰÷飬ľϵĳЦȻֹ
мˣ
ϼһļƲߣ
ϼһͼıڴ̯ƣҶͼıû뵽һͼҶǱܣͼıأͼľҫֻһԭҶԽ۹ѪԴ򿪽֮ţ
ΪʲôһҶ죿
ֻΪǷ˵۹ǿչ·ѶϾûн۹ˣҶΨһһ
οҶܹȻؽ״ҿ̤ΣǷ塣һ㣬ûж
ͬʱᣬܵǷʱջ֮һ㣬ǿľԼ
ֻԵɺϣҶɹ˿ľϳǧԸ
Ҷ챻֮˺ѣѪصıܵա
Ѫ⣬Ҳɣռ
Ҷȫ֮£ȫӲؿԼ°ʧĹͷҶԼԪΨһ顣
ԪͬزסģȫλģѪ⡢ԪȫУûһѳܹ
ͬûһѳ߿Ԫѡ
Ҫ
ҶʶԺң·ߵú𣿽޷ȥˣ
Сϣ㲻Ҫô飬ҹҹǿ׷ҵĻһͻǧ꣬ˡ㾿һʲôɫ
ʶͻȻ뵽ˡ
뵽ˣȻ뵽ľϣͷգ𣿲Ҳ죡ٴҶ߹ˣҾһȥ
ҶͷǿʶȻ
ԪۿҪɢۡ
ԪһۣС³֣һԴǹ֣Ƭ̼̰ʮһǹ޴ڵ֮ʮһǹһ̨澰ŵһߣ飡
ʱ̣ҶԪΪᣬϷɲ򣺾飡
һʱվֹһѪն䣬ڿоֹ
һͻȻֿĿռ䱻¶һ޴ĺڶ
ڶ֮Уһǿ紵룬֮Դݻ٣
״֮Уǧ֮⣬ͬʱ𣬽ֻһನѡ
ɽȿڣִ͵һ𣬱һǿɿ⣬ĹȻҲȫ޷ֵ
ͻȻϢسһ޴ͼ񣺡·
ʮ˸ͬʱϹ֪·²
ʮͬʱϰգΪһ֮ΣεļָңԶ
ͻȻִһ֮ѿ
֮һ߸䷨򣡡ʧɫٲ飬Ƿ뱾йأйأָʹ֮նɱԪ޹أȡ֤ȡ£
֮ţǴͨӵͨ˵۹֮Ƿ˵۹֮Ը߸ǧ۹壬Ϊûǧ۹һ۹ֲƵλ
˵۹ĺġ
۹ѵκͼ֮ߣɱۣһ۷콾һǸ֮ţ䵱ѳߵȻл·Ҳ׷Ǻָʹ˵ļҲ
ԱʯͷԱߣһ죬ʮ˳ͬʱͷһŮӡ
ˣһϳȵ
̧ͷ۾ﾡǿ־壬ûл
ʲôٻأ
ʮ˳ͬʱ״
ȥ֮ǸûҲ״ϵĺڽСʪۡ
Ҷˣ
ˣ
ϢȫʧѾ
ǸƤкǸӢºˣû˶ΣУûھĴɱ֮£ξؾû״֮Уȴʧˡ
˲֪ԼҪʲôֻ֪ҪȥҪվߣֻһ߱ʬ塣
ʮ˳Ϲ򱶣ٶҲ򱶣ǻصǷ塣
ǰ·ڣʮ˳ͬʱֹλǰ󣡡
Ұĸһʮ˸Ϸܡ
˵ˣ֪ʲôֻһȷĿ꣬Ϣĵط˳Ǹ·ֱ߷Խ
Ƭ̼ɵϷͻȻ쳣оѣһӣȻͷ˹ȥһʯ֡
ʯһƬǽ壬ѪѪʯµġ
ֻһս
꣡ԹԹܴԽģûܵ·ֱֻ߱ǰУǰʯͷĳ֮·׷飬һֱ߱ƽǷ塣
ܿ죬Ƿ塣
ǷѾ䣬ܵķѾֹֻͣʣһ޴ĺڶڹתţʧġ
ѵǷ壬ʮ˳ȴǧ֮ۼȫǽǷ嵽
ΨԽ;ǿƫˡ
ִϴŭ;ͬ飬һ·ɵ֮·
ʮͬʱѰһ··ɾлˡ
ǾԲ뵽һĵѾǷ£۹˱Ȳһߵ;
ߵֱߣȫ֪·ʾҶߵ·ߣ·߼һֱߡ
·ϵľ޶Ҷնɱûµ޲ܽ룬ѹգ˾ȴͨ;


486 
һҶʱһ˾ȻȻû֪ΪʲôԼ֪
ڶӦԹմԼ̫Ĺ⣬ʲôܣֱƾֱߣʯͷʯͷִ֣ǡñܿԹи󵼣Ȼͨ
еĹؿ߾ȫ֪ԼӦʲô
Ƿ屻һص֣ȫǲȥ
Ҷ죬

Ŀˮ

֪ʱҶʶеľʧǵѪӿת䣬ʯͷ֮ϣʯͷѪ󨣬ѪҲ
ûУ֮Ѿ򿪣䵱Կ׵ʯѾɥʧЧѪԱ档
ͻȻѪʼ䶯ŴһֱСͻȻ߲֮Ĥƿ¶һˣǳˣӢΰ
Ҷ죡
ԡѪ
ԡЧҲһΣһá
һΣǴ
Ҷ۾͵Сʶ֮͵𣬻ȸԾ
Ҷһ죬ֺֺ֣еһ»һ󺣸ոձֿͣʼ˷ӿ
ԡҶ΢΢һЦлˣ
˵꣬վʯͷĿնУһһȭͷʯͷķѣҶ𣬴Ƿֱ֮ɶ¡
һȥСһľ񣬱˯ҹ߲ݣ죬˭Ϊˣ
ˣ
һûиĸƼûںֻĵˣһεĿľϣȻյĵˣ
Ʋз£ȫǱɱ⣬ͻȻһˣһŮվǷ£۾ȫ˸Ứ
Ҷһ˲סʦ㣡
Ҷ죡͵صֱҶ죬ҪֱײĻ;ͻȻͣˣ֮ؿڼ㡭㻹ţ
רңҶ
ҡҡ˺ü
лл㣬ʦ㣡Ҷ֪仹д죡
Ŀӣ
ͻȻĿ̧𣺡Ĵ֮ţģ
ǣ
˵ɫòҰףΪʲôΪʲôҪԼھ·
Ҷɫˡ
·
ѵ֪֮Ƿ˵۹Ľɣ˵ΪʲôҪΪʲôʲô򿪵ɣ
ûκɣ֪򣡡Ҷһô֪˭
ĸӣҧгݡ
Ȼǿľϣһֱ𾴵ʦҶһһص
ܣһС
ܣϧʵ
׼ʦ˴УʦǱҸܣ
Ҷ쾲ؿٿڣ˺ü
ڣƽϢʲôҪ˵뿪ǿ쵽ˣʮ˳ϣ
Ҷɫ̾ͱˣܵһޱߵѹԶɣſֲɱ
ߣҶһ죬͵ץסˣһչԭʧ·
ԼʮӣǴԹٹʮӣǵʯ֣ǰߣ
ǰǿֲûʱˣֻƴҶһٶȶȻӵ죬о飬һԽٶȼӵ죬ҲлƾԽ󣬾㲻ԽҲƾԳԶǱߵİ߾ͻ
֮ǣٶһӣȻɾԽ󣬼ûоκεĲͬ
У۾ˣʲô󣬸ղҾģҲͻˮˣ
Ҷסˣ
Ŀ⳯һ䣬·һˮȻˮڣԼ󣬺ѾħڷУںˮ뻹һ磬дУ
̫ˣҶüͷȻһûɣѵѵǻߴ·ߣ
Ҳɣӿٶȣ̳ȣԸʮ˳ϲܷĺۼ֮Ľû֮ء
ҶͻȻһȻվɫ΢΢ı䡣
ôˣҲվ
ûʲôҶ
ûʲôôûʲô˵ɫң㶪ʲô
ǵģȷһÿϧⶫұ֤ھûаãҲòϣ
ʲô
Ǹӣ
ɫȻı䣬һɸߣӣ
ǵģӣǸע621ŵľӢƣ⣬пľ
ɫѲҰף㶪ʲôУƱ˶УΪʲôҪ֮Ŵ򿪣û֪˭ɵģƫƫһ621ŵӣ621ţȫûһ˲֪˭ѾһƬˣ㻹һľ±˲֪㡣Ҿ벻ףϵĶôᶪѵûпռ𣿷ڿռôܶˣ
ǵģ֮˵Ķһ㲻ᶪģ뿪ͻиоռ֮и˲ᶪ
ҶڸΣϵ̫࣬ԣڵĶķռ֪Ĺ᲻ĳصļⷽʽڿľǲģûнĿռ䡣
ûкıʣⶫڴȻᶪˣ
Ѫⶼ»ⲿĶȻȫˡ
ϴ֮ʱһѪŪˣڽľ;ӢŪҲ
ڻü˵̸ϻȥü
ȻģҶ쵭һЦѾˣ
㻹Цóûؽе
⵱ȻЦȴһ൱ЦҶװʦ㣬ѵ֪һЦпЦ
Զԡ
ģʦ㣡Ҷļͷκһÿζ֮䣬ڻúúõģһ˼·һ룬ǻָ̬Ӧףң
ף㣿ҡͷӦúúһ룬Ӧô죡ǽһӴ裬õ콱أװû㣬ܣ
㻹װûңҶΪһкܴѶȣҪһӴңҵôôĹӡ
СڻЦˣôô˰ô˼Ц߰ɣҴһ·ܣ˭ʦأ

Ƿ֮£ʮӰۣʮ濴֮ţɫִͬһ̧ץסһѿϸϸӦϤѵǱڵӣ
滵ˣȥʮ߳ͬʱԾ𣬷嶥
֮ŵĴ򿪣ɽĸƺȫʧһ޴ʯ˵ע⡣
ʯ֣û±֮Ķôܣ
״ޱȣôҲЯһϵѵû
ܣ䵱ѳ֮ôִܲϵһǴ˸Ըһ֮ǰж£Բûκζ
һ֮˿ϿʲôûУǵĶڵֺ߿ռ֮УһЩͻԭ£ҶˣеıﶼԭءЩѪ⣬ʯҲȡ
ͻȻʯͷ¶һһִϵĿ⡣
ľ
һʯͷѿһӡ
621ӣ
ȻҶ죡
һվ±ߣͻȻ˫Ŀһ磺û
ܣ༸λͬʱ
Ȼδλһ̧гһͭͭйâһǰʯͷʯͷȻѿһӰȻҶ죡
쾵ԭʵ࣡Ǹϵίʵ˳ϣȻ䵱ѳ߶⾿Ǻιʣ
ιʣץնɱ֮Ԫȡ£ִ;ôӻһ̥û뵽˾޴Ļ̥
ԭκιϸ𣬵ƫƫɼҶµĻ˸ж
ʮӰӷֱ׷ȡ
ߵȻʱ·ߣԣ׷ɽȿڣҶӰȫ׽ǰһ޴ĺڶȥ״ĺ˶ֻ֪Ҫ״֮ӣͻȫأֱ֮Żָ̬
Ҷ˺У
֪ȥΪ󴨷ǧ٣û֪ߵһ֧Ҫ׷ҪǧϲУҪһֱ׷֮⣬һ׷֮⣬ķ֧͸࣬ǧ֧ٷ֧Ŀһ֡
еĳȫˣǵľصĺӸס
Ψٻرжᣡִһ仰ߣ
ոշһϽеϣӢ顭
ܾӢִϵߣ
ӢȻû˹ˣЩʵڿ
ҲΪ޴Ŀӡ
Ӣǽ״ȡñļֵʱ죬û˹ˣЩֻҪӦԼȥ
·̣ԼɻȥҲʱһ£һµʱУǿԵѼмֵıʱҲûֵܷ嵽ЩջģЩǮģνİʮһλӢУֺܶӶɹľӢ쾫ӢΪʧܵһξӢ
һûгΪӢΪӢİʮһʮ֤ס
ȻⶼǺ󻰡
֪˶ãĳͬϵˮУӰͬʱˮг֣ǸӴˮֱվ𣬴Ӱ߹ϵ·ȫɣûаˮŮӼţƺˮϰ
⵱ȻҶˡ
һСС꣬ҶӹȿһļͷҶڣһţƤǵĻԷǳ˵á
ûˣҶܷɺչ״ʲôãһãĺʵ̫ʺˡ
ɣǵģǧ;ֲأԼȫ֪ڵܹÿ֧ϣǾɣ
ǺãǿԷɵ̸һ̸㵽ΪʲôҪ˵
ѾشˣҪٴ̼̼㣿Ҷ
˺ݺݵص㡭ܣʦʦҾ
㲻ɵó£ңҶ춢
ҵȻҵȻӦ㣬˭˺ֿϣͬŮڽʢ㣬ôأûһס
ˣҶΪʲôΪʲô˹ؼѡѡ񣿡
ҡ˭˵ѡûпʼѡ񣡡˵ҽ첻аһƾʵݣ̽ץ
ͶˣҶҲҪһõգϰһߣĴˣȰˣ̫ˡ
˺ð죬ڻǸ˰
ʱڣƮ죬ˮһƵ΢ƮǶˡ
ʮﳤ̤˸оûô㡣
ʦĺܺã
ǵģ˵̨ʱҹŸոʥһո߳ŵСŮӣʲôʦҪ۸ң
УҶƺһȰӵĳߣʶ£ľɣͷʼһԹڣȴ֪ģȰõߣҲһ棬ƿƵһɲǣȫһˡ
һ̤ǰĵ̰ߣϦļͷĴʦ˵˰ʲôΣԼмңһ仰ҿˣ
ҶһܰĻҲǴǸʱͼᶨΪһϵˣ𣿡
ǣһн磬飬Ҵû뵽һ·ϵǰһ޵ʥĸˣҲһһ˶˵ĸ˵ˣմһ𣿡
ҶûлشؿԶĿ⴩Խˮǧɽ
޷ȥشΪһŮж˵ľΣʦĸףˣһͷѼԹԡ
ľϣһʲôˣ
ΪʲôҲԣ
ͻȻͷһʦˣ
û֪ĸطˣѾǧˣԺԶһС۹
ԶС۹᲻һͷ硭۹
۹ܣ˵ǿչ·ѶϾ
ͻȻֹͣһصı顣
ѶϾж磿ҶҼǵ·ʷصĶϾʱ䣬ǧ꣡
˻ȻͷҶ죡
֮Ŀȫ̡
һֱһصĵ񣡡˵еӶ֪ζʲô
ʲôĵ񣿡ҶȤ
һ̧ջһܼ򵥵ͼ
һʯϴС·ǾŸСȦȦ
Ҷͬʲô
˵Ҳ²йصĶҲ֪⾿ʲôطĶ
ʲôطĶ˵ʦмҵģҶһΪ˻صԼļ磬᲻᲻ֶδͨһɵͨ
۲˵ѾĻΪԼҽڣʦصԲݺ㣬Ϊ֮ţһĶˣ֮ǵģûƾͨһ硣
Ҷס
ʥĸֶͨ򵽴۹
ǵģĹ
֮У˳ȻǧգǲܣȻǴʥĸ֣С


487 ˮ
һͨ
䷨
ȽϽ۹յ۹ķԣȻ
͵ȼҪߵȼ磬ĳЩȫߵȼ͵ȼ磬ѣӦã˵۹ĳòĵӼˣԽһ͵ȼΪΪ̾͸һѣ
֪ڣҶͷҲһˡ
֪ԼȻǴ˽۹ͨ۹ͨһյ۹ȫ
壬ļˣİһڽӣͻȻ֪ͨǵģûƾͨļ磬ļ˰˵Աȫڽĺ֮ǡ
ͷһϲûм˼ߵ
ͨΪʲôҪ򿪣ǧմȽ֮ţƫƫزȥ˵ܽì𣿡
žһûȥ𣿡Ҷо˸˴ͨһֵ㲻žۣ
һ͵һ
Ҷ΢΢Ȼһ˵úܺãʲôطҾʲôطȻ޷ȥֻ˴һˣܴͬĿꡣ
ȥ˵ͬǲܵģǧˣ˴Ѷͨĳ˻ĬһͨͨͬǾһô֪һܹ
һܹҲһͲܹҶϵ鲻жѣܻȥԣжôѣҲܻ˳ɹ𣿡
ͬǸǿչŵ˶֪һ̤ǾһȻǰ̵س̤Ҷ죬һҲĳɹˡ
³֮·ޱߣǳֱһԶȥ⣬Ҳ޷
Ĭ
ã˵ĽǶȷ˿ԣվҵĽǶϷһֿԣǷܡ
Ҷ΢΢һЦټһڷŮ˵ɣţ
˵мҵõһۣǽ۹ˣ𣿡
ҵȷǣ
˵Ǻܺãҵķʽʼˣ͵һˣ
˼룡
۹һûĵ۹˵۹ķԣǧ˶Ŵͨǰ˵۹ĵ·һҶһ͵Ľܳ˲ţƾŬһ̤ǿգ˵۹һι߼ôһ⡣
߼ԺʵҶ̾
ǺܺãһƲˣ˵˼縺ΰʥʹһʥֽУ̽·ߣ߽пˣ˵۹֮ռʹǴ֮ţԼ̤ͬƬʥأŽ״ðմ֮šҽ
Ҷס
¸Ĺȣһ߼Ըǿ
ģ
˵Ӧһ
ģҶ̾Ϣ
˵㣡˻Ĺ¿Ծʹ˷ˣΪȫ½Ĺ£Ը⽫㵱һ۹̽ߣһ¸ҵĿߣ
֪ҶȻ̾Ϣ㲻޻˵
˵㣡
Ҷ͵һ
㣡ȫµ˶ţͬ㣡
Ϊʲô
Ϊһ㣡֮Уðգؾ֮УԸԼҪҲҪάҵİȫ˵ⲻһ̽·߸е̬ȡʹĻӦýøһУӦýԼʹøһУôΪһɵŮӶ֦
ǹ֮£ĿˮҲе顣
ʦ㣬лл㣡ҶҴһο
ˣֿ죡˺һۣЩʫĴʶҳ嶯֪𣿡
ҶЦ
ҲЦˣЦදˣ⻹һηЦ
Цǳ
Цĺܲʱˡ
Ҷ죬һʲô㣿
ĺӱǿ¸𣡡Ҷ̤ϼ̼ķ֮á
Ҫ뿪ңǲǵҸ߻˵˵㲨
ҳϣ
һΪʲôôҵ᲻ָʫ˵Щ绨ѩµ
ᣡһ㣬ôŮˣҲҲôϡ֡
ˣ˵Ҳ𣿡۲תһ˫۲޲ɷ
ǣԣʱһ⣬뿪ҲʧΪһֱַʽ
һַʽ˵
ͻȻͣ٣۾¶˿־塣
Ҷ컺վ𣺡ǵģһַʽǱ˱ѡ񣡡
һ䣬ͻȻһصĺڰɫһ޴Թǰĺˮĳ̣ޱߵҹɫ֮УȫǺڰɫ飬Ƿ·һڰ磬ûκɫʣֻеĺڰס
ڰ׻þ˳
ҹͳҹɫλ£һЦԶһ֮⣬һ䣬ͻȻߡ
ڰ׵֮УͻȻͶӰһ׳ʵԶһƮҹ飬Ǻڰ˫ɷɽԡ
ǵˣ
ǾȻҵˡ
ʦ֡ʦ֣Ϊζ˵ɫͱˡ
ڰ˫ɷһ̧гһöľƣһѪƣȫͬ
ľɱɫ԰ףʦ֣һԡ
ľɱԣڰ˫ɷˣ㻹ǿľһϵ֪Ψһɱˣǻع֮·
ľɱκνͣκԭ򣬲κκɱ
Ҷһ̤ڰ˫ɷɽԣǾͲΪˣųĻԼϣ
ɽͻȻһŭȻһһȭͷֱָҶ졣
һȭڰ綼˶ˮȻɾˣҹĻͻȻˣɽԣͬ
һȵվӢ̨ϵһǿٱɽԡ
ʹ죡Ҷһȭͷ߲֮ⶸ֣һֱӭɽԵȭͷ뵱һģһ
͵һӲӲ
ôֱӣ
ɽԵİȭһȭ첻ݣزܵİȭӲӣ
ɽнһһȣȭͷƸʮ
䣡
Ҷ벽ˣɽȴɳǧɿ⣡
һ֮£Ծµİȭܣ
ɽԿһŭǧԾͻȻʼΡ
ԶžԳ˴󾪡
ɽƽʱԣһԶžԳǴʦֳ׶η֣οҶ죿
ҶԴǹͻȻ֣꣡ʯһǹɽԾ޴ͷ­֮ϡ
һɽԱһƬѪξȻɡ
Ҷеǹ´ҹ֮裬ȻƽʵڴĻʦ·ʱûͣǸ
ùڰ˫ɷкâһڰ׻磡
ڰ׻磡
ؼĺڰ׷ͻȻã޳еͬһʱңڰ׷黯κڰɱ
ҶϽһȻ
ܣڰ˫ɷһЦڰΧء
ܣҶһЦõ𣿡ȻһĽɫͻȻ֣죬ڰ֧飬Ȼ֮ҿռ֮Ӳ˺ڰ磬Ƭʱ䣬ķѾдɺڰ˫ɷһ˿Ʊ˿ƣҶĽԽԽ󣬷Ϊ
ǿĹڱ뿴Χ幦ףڰ˫ɱ
Χ幦ף
źڰ˫ɷͻȻְʮһӣΧû·˲ԳɹϵͳؼһΧһ룬˵˼·ͻȫΧ·ȥ
ֻΧ幦׸ǿںڰ˫ɷ֮ˣпҳ
һּȴּյɱУרм˻Χ壿Χкǿڰ˫ɷڰ˫ɱһŤתǬɱ
Χ壿ҶЦ壿
䣡ԴǹͻȻһǧ㣬ÿ϶һǹ
ûãҶ죬Щ޷ݻٵġʵ̲סˣǽЩӶǾޱȣ޷ݻ٣ԽǻӣӵıҲԽ࣬ٶȾԽ졣
ݻ٣ûݻ٣ֻ뿴һ壡
ҶĳЦУǧٿӷ׷׶䣬߰㡣
ܣ⡭
һһû׼ȷشںڰ˫ɷʺڰ˫ɷ͵һ۾ȫǲš
ҶԴǹһ𣬺ڰ˫ɷȫը顣
⡭ô£һ
ڰ˫ɷЧķʽϵʶ¾һ壬ĿռԼˣ
ʶֲǧٿ֮ϣܻ𡭡õʯһС
ǣ
ʯε˵ã֮ϣɾͽ֮ϵʶʶһʧȥ˷»ܲңڰ˫ɷǧ㣬û㵽ҶʯԣԩʲôҶٿԴսٻغϣһһƣԪ𣬱Ҷû֣һǹҪ
ȷĿǣҡͷǵΣҲʽʼˣȻҵǣһҵ
ߣҶһץסˣһ볤֮С
ǸոʧһһתȫһƬ𺣣һճ֣ע·Ȼһŭ𣬰ﳤͻȻȫ
ǰ
Ƭʱ䣬˳Ӷ³ǧǧĺˮɣˮޡȫ£Ա߰ׯȫ𣬿ϧûҵҶ졣
ˣҶСӾж죿ôܿٶȣ
ҶˮеٶȻһ棬վҲȲڳڿеٶȡ
εˮУѱ֣ǣҶ첻εˮУΣ
û뵽Σ뿪ڵ·ߣȴǻصڣҶĴôܲԶ룿Լ׷Ŀڴ
Ϊû뵽Ŷ㿪˱ֵˡ
˽Ҷ쳯ʵ̫оˣôܵһʱ뵽׻κˮ
Ҹû뵽ôǶ볯ߡ
Ϊʲô˲
ΪǵѾ¶ѲΨгϲһ
ˮأ״֮ķ֧ظ֮⣬ܾ֮ʧǼȶǰѲ·أ͵Ŀܣ״ҵ˵Ĳ½ѡ
ѡĿٴλص޾
Сʦܣսǻ̫ǿˣ˵ұóϣⷽҲ㣡
ԼԲѡ»ȥ׷ٶȱһ·ܣԽԶԽã˽ȵ£˭ֲôѡ
Ҷ̾Ϣ㾭׷ɱͬǻۡ
α׷ɱľ
ͷһŶľ;׷ɱôܣľ׷ɱôܻôֹۣһĺӣ
ˮλء
С֧֧Ӵ֧ػ
ıӿж䣬еĸֲ棬һЩˮеľޱЩ޲һһУɵн壬ڵĸλϣ޷ˮеҶ죬ܸоˮеǾͳ֣ɴɱһǧҲŹһ
ԽϷؾԽܣ־Խࡣ
߲ͬͨˡ
Ҷ죬ˣٳϣȫǸ֣ľġ
˵
ԣµΣϣεѡԣҶˮչԵؽһ֧תۣһνϣδ֪
ֽ٣˼һűϰһƬžֻһͨũׯǰ𣬹һСˮ˼ҡ
ûио˵
ǣҲûиоҶҲǿеڶѡ񡣡
ôѡ񣿡Ŀ½½·
ҶĿ˸źľ޴ɽ塣
ɽߴվΪڻܱܿǵ̽⣬ǵעȫˮУ벻¸½·
˺˷ܡ
ҶЦˣǿԻ·һµССãһҡڵعзߡ
ǲֻҪǲ˹Ǿ͸ⲻǣ˵Ŀ˸
ǣ
˺˷ܣҪһˣǾһԡСܣģ
Ҷ֪ͨģΪѪĳ壬м֮ܣֻҪ˹ͿԱܿ˵׷٣ҡڵع˷ߣжˬ
ڴҶ
ţܺ棡˻ش𣺡أЩţ
ǣҲڴ֪ڴʲô𣿡ҶڿԽţƤϷسǾС㵽̶ֳȣ
͵ذסԼϵСſˣһ
Ȼ̫ˣ˼һŮӵһӦͽг֣ƬˣһƬ·봳ߣ
˺ԥ
֪ҶǶԵģԥ
ģþĶǣҶѴԤ룬ڱò˷ִ硣
ٶҡͷ
㻹ǲҶŮ㻹ݣҶݲİɣ
Ȼ׽£ȴСơ
̫Ķȥıò
߰浤ĳֲﰡԡ
˸߲εʱҲùֱӸıס
Щ۾ı޽磬۾סģ۾δʵΨ޷ıģԣ̽ǿòԣź֮أһ˲мãҲûá


488 ľ
۾ˣͷã
ǵͷˣҶȴҡͷʦ㣬ÿ԰ǴҿĿĽǰɣ
ǣ㿴ĵذһۣת棬Ȼȥݵġ
ոתȥҶⶸȻһϢͻȻߣһոհϵѹˣ㡭
ٴͣ٣ǰ֡
ͻȻˣ֦ҡҷ裬Ӱ
ٻǧ˳ȵʦ֣𣿡
ٺ١Ӱ붯ȫЦСʦãȻǵǶʦ֣ȻǵԼǿľһϵˣѵðѵã
Ҷüͷŷձϣʦֵһϣһ棬п
գ㻹գŷЦձ̸գ
ȷҶĿһ㣬ǧ֦ҡҷ֮˫ֻ㱩¶Ρ
ȷ
ǺܺãҶȻͶҿɱǧֶΣ
Ҫʶʶ
һͻȻ־ӰȫŷŸŷǰΰΧһָҶ죬һʱ֮䣬ᣬȻֲ˭˭Ǽ١
ҶнһԴǹȻ⣬ֱָڶŷ
˸ŷɢڶŷһǰͻȻɾɽֱѹ£
ҶǹһɽֱƲ񷣡
ۿһӲӲͻȻҶһǿҵɱ
찡ŷҲǼٵģ
Ҷ֮⣬͵ػͷһȭͷ
ǰһӰִ֮Ҳ壬ҶȭͷһŷжٻӰһŻɱ
ӰһЦͻȻ⣬һ޴Բ̳ڿУҶȭͷ֮Уȴһ෢꣡
Ƕʦ֣ǳף˴С
䣡Ҷȭͷ׵һ˸УһɴһҶ쵹ǧɣеŷնͻȻһ꣡ҶǰһѪ
ҶһʹߣһŲ󷽵Ĵϰػҷߵ׮֮ǰվǹֱָǰǰѪ졣
ɫ㲻䣺סŷλϺܺð¹䣬ľһĸǰ
Ȼڿ࣡
ιȻǱ޳ܵ͵ϮһϮ֮£Ҷ졣
ľɱ£ɱΪһУȻҪŷЦ
̤һˣҪܣˣ㻹һλᣡ
˻̧ͷоǾ
Ŀ¯һסһһ˵Ҷ죬ɱɱ
һгâɣҪһѡ񣡺ܺãɱ
꣡
Ȼת򣬴ŷ
֪޴ѡ񣡡ŷͻȻڵĵطһƬޣֱӾƬ֮С
ʱѶһ̤͵Ҷǰ
䣡ǸһͻȻʢֱҶ졣
Ҷһ𣬺䣡
·ȫٶȺǧɣѪ꣬۹ȷף׵Ĺǰ벽Ͳ졣
ҶȻӲ뵤ڶȻ֮ͬӣĹҲȶһ̶ȸʮԶʤοҶˣȻԡ֮κãڵֺûȫת
һ֮ţղɱ㣬պسɴ󻼣һӰգҹգͻȻٶȵҶǰһֺɨ
䣡Ҷǧɡ
䣡
䣡
Ҷ˰˴ΣÿζѪ꣬һʼûת׵սḻޱȣҲޱȣְᣬսص㡣
ھŴΣ״һӲƴҶǧɣ׵ٶȶȻӵ죬ӰУҶ컹ȫûȽŸ£ٶȳ
ҶͻȻһ
һȫֺڹͨ
䣡
һӲƴҶȻʮ
׵һ͵رסҶȻûˣ֮һƬɲǼҷ
ڸˣҶһ
䣡
һȭͷһ֮ϡ
׵ǧɣɫ䡣
һƬУһâͻȻŴף
һ֮£ǧɣûվȣҶٶȳ֣һǹһѪ
ȫƣ
ŷңһȡ
ܺãɱС㣡ŷӰȻǧ򻯣Χ棬꣡
˼ͷѪ
ͲŷĶ֣ǽеķϼǿ֧ŵڣڣ챦ҲѾ޷
Ҷһߵʧɫ˲׷ɱףȻ⣬ˡ
ⷬԮȲѣһոմµĴþתۼͣҡ
ǰŷһЦСӣҲһص
ĻȻϳһһնҶ죬󷽣ȫѾһּӵԼϣֺһ
ͬʱмͬʱԸҶһҲıɱС
ҶԮ֮һԮ
䣡ҶŷӲӲŷɳǧɣҶҲɼ󷽣պӭϳס
䣡
һֻĻۻҶɳǧɣȫ̿
Ҷ죡˷𣬿нסҶ죬

ŷһڣҶ죬㻹кз񣿡
ҶɫڱˣȷһУãΪʯ٣ԼνȴҪڴˣܲԼһС
һȻǽʥë
Ǵʥķ˿̵Ĺӵ£Իٵ֣ô죿
Ҫռ֮У
̫ðˣʯٰ֮޷ʱеǰֻ̨һСɫͬˣһͬˡ
ڴʱվ˳
һһ˵ŷһ
СʦãҪһһŷЦˣ֪ղұԽɱʮΣֻΪǸСϵûɱ㣬һ飿
֪˵ȻҪս㣡ҽ𣿡
СʦãܳȻϲΪһֱƿҪҪҸ
꣡˵ĳȻ⣬ֱָŷ
ŷգӰ˷һϣͬʱָˣ
ҶֺѾʼ벽ҪٶȹͨͻȻ˵ΣֺȻһң޷˹
ۿ˾Ҫŷҽ֮¡
ͻȻϼ𣬱ȫ°ɰȫ
ϼŷЦҰɣ
һӰֱ֣ץϼ
ͻȻһһַ𣬽ŷһסһסеĻӰȫ
֣洫ŷĴУȻⱦﶼ͵ˣ
ŷ͵һӣҡҡ׹鹦ģŷֵ֪ص㣬˸ߵöֱ࣬Ϸ˵ʶڵأҶ쵱Ƴ½зеĽ֣˿̣õķһޡ
ˣԽֵʹøͲ죬޷ʶԶԪһա
תۼǵս
ս֮ձƴ֡
ռϷ磬ָӣŷȴֵʵǡ෴
ŷʶڽ׷ɱ˵ʶһ׷ϣ˽𣬸졣
ܺãǴˣһɣһЦȥ
ȫͬʱðһ˻֣ײҶ졣
֮涼ȫڻ
ɣʮɣ
Ҷ۾ͻȻ۾һȫֹͣͻȻһصǿգ
飡
һ򷨽Կգ
ϵľŭ֣Ҷһȭͷƺػֱӻڳ׵ͷϣѪƺҲڿ̣
飡Ҷ״ʹ
ĵڶС
Ҷ͵һգ׻ɵѪȻƮҶһȣʦ㣬˽֣
˽͵һգͷȫǺˮҡҡ׹еŷոռ֮ʱһѳǹᴩʺԪɱ
ѪƮɢ۾һգ£
һʵ̵ֱ֮У۾Ϸ̿ͷһҶ죬ͻȻЦˡ
ҶؿҲЦˡ
㶼ɺ̿ˡ
ûϵȻдѵʱϴҶЦأԪΣ
е⣬ƻˣ
Ҷһ̧һ굤ȻβǺܸߣ㽫һ£
굤ĿУ˱۾ʼ޸
Ԫˣ൱أֻ벽굤ȫԪָ˵ⵤȷЧЩϾҶ쵤ʱ͵ĵҩʥ߲ϻûʲôãҺ޸ʶģģöٻһЩٿԱ֤ʶۣھʹ
Լһʱ۾ˣѾȹˣҴû֮
ҲûôҶ챧
Ҫ·𣿡˵
ܲԣ·
ҵˣԪشȫòˣ·ܳ⡣
Ҫǵгٴθı䣬Ȼǻȥ
Ȼǻȥüͷ𣺡⡭Ǹͷ
αסʼ
ģһ֮ƣұ֤ܷɵһֱңԶʡ꣡
ҶٶˮУ
ͷȻǲѣ
̤·ӶϣǰٴλòȫʲôᰲȫΪǵгѾ˵Ԥ֮С
Ψ·
ˮеһɲǣ߰׹һߣȻֻС꣬Ҷ챾ûߣΪ·ʵ̫Σˣʲôطȸ߰ȫһ򱶡
ʶĻӦһ㣬Ӧ뿪СƺҲһӲǸˣϵɽ»Ǻɰ
в֪жãҶҲȥעˮУˣƿٻָƺнʱ䣬սɱľһϵĴ֣رһսջ񼫴һָϲ¥
˾ͱȲˣ޸̫ҶΨг֣ԡƬ̼޸֮ˣԪȻ޷ôƣ룬ƣҶۡ
һ죬һֱг˯
Ϧ£ˮʱ۾״̬ʼת
Ҷǡڴʱͣ£Ϸһ󴬡
һ޴̴ͨЩ󴬽أŸʣǴ׵Ĵ󴬣ķۡ
ʲô⣿˵
ǵڵˣҶЦƣ
ָϷĴס
ʵڲ˺ܿģ½ϵö࣬ƽȵö࣬Ҫǣ·Ϻ˵ȡ
ǵģʲôʱ½Զˣˮ·˵ȵĸҪ͵öࡣ
εǴ׼һʼͱй¶ˮҶˮħγɵķտռУ˸죬Ҷ·ˣϵļ䶯һģһģ˷·һȫˣ˵˧˵ɣȻֻʣһڣģ
ʦ㣬ÿʼװˣȻŮӰԣһ̫ʱǻˮ
ˣתȥֱӽϵ¸ˣһѣ¶һɫ·ڽӳķǿҡ
ֳ죬ּһƤߣȽãȻڽϵĺɫժ
𣿡
ˣҲˡ
Ҷת˹̾ѣʦ㣬ʵ̫ˣѡǡô
ǡôʲô˼
Ҷ߾ƯҲ󣬼ͨΨײȺУûиоһıθ֣ǸС椶Ȼ˽ԣԼüªŹ֣֪̫ʱ˵Ĺע
ǸС椶˵ʱᡣ
Ҳ㲻رܣֻΪԵɺϣǹͬ߹һ̶ѣһȻô˵˳֮У꣬Ѿصʥ
кܶιͬ߹кܶ˻߹̣ͬסÿ𣿡
Ҷ춢ʦ㣬Ƥ̫ˣȻ͸ϵĺΣֱһ
Ƥ߲ܹ˵ı˵ȥɣҪҪȫ
ԣǳɹĹؼҶǰʧҲǶΪһ㣬ԲڳˮɲǼ佫й¶һжͬ
ͻȻһ˻ط𣬴Ӵ󴬴βֱֱϴϴ˲䣬ˮȫΧˮһɢҶѾ˹
֮棬߾磬첻⡣
ȻĹԶδ߾磬ȴҲ˼֮£ȻǴʥ˶붴죬ǰ˹
Ѿ˴ϣȫ˹ȻҲȡһǰᣬûܣʱơ
ǵ治
һͻĴ󴬣涼˺һЩ׸·֮ˣ˴˼䲢ʶ̫࣬ռ㹻Ҷ˲߹װ壬ûͶʲôĿ⡣
ЩףŴ󴬵ǰУ֮࿪ʼһЩʿ
꣡
ǰһѳ͵ز룬һƬѪһֵֻľ㸡ˮ档
һ𵴣㷭ˡ
һɫףЩʱôˣôںﲶ㣬Ǽʱ£


489 Խ
ȻڴϣӰ˰ٶȻҶЩвɳ֮
ϷĶɿڣ˵ˣһ淸ڸλ϶ˣ˵ˡһ˵
£ʼ˵ɾͨˣѹһ·˽ţԸ˳
һʶͻȻȫ
ҶͷһݣԼʶȫղأ㲻©ʶشǰ㶼޷йڹ֮£صøס
ʶɨ˼أ׶ûзŹջء
˺Ѿȫ亹
Խǰ֮һڵ㣬ƺУһߣĵҶ졣
ͷʶҶҲʶִϡ
ȻԳ
Ҷսǲǲ̫ˣ
˵һӺˣӦţ⺢޷죬ǸһС
˵ĶԻᣬǸִϸ˶Իһִϵʶ̴뿪
һСޣӵķӦôȻǹؼ
ٶԶһҴ󴬳˴У˿ӣ쳣㣬Ȼһ֮ˡ
ǻˡ
꣡Ӱͬʱϴ󴬣ץסһ˻صߡ
ִҡͷ
ͬʱ֣꣡Ǹ˻ѪƮɢ
һӰȫѩס
һ仰һĸ˱Ѫ
ǰûһյʱ䡣
һ̧ۣͿҶܿ¡
һ죬ץס֣¡
ǵģʱȷܹ¡
Ҷһ³ڣѣգһǸۡ
˳£н٣ҹˮȥһҹ֮䣬󴬳۹ǧմңԶˮҶֱ֣д֣ߣ
ҶĿ̧𣬶ߣߵİߣһũˮߣŲУƺǸոմںӱϴš
Ҷͷ΢΢һľϣ
Ȼǿľϡ
ͷһһƱʶͻȻɨ˹ռ䣬ʶִ֮Ȼһ㡣
Ҷһ죬סˣ㿴Ǳиͷôľµظɻ
Ȼֱָľϡ
һĲֹͣ
ԲҶΪҪԼ¶Ŀ꣬ʦǶôһˣԼ¶Ŀ꣬Ǽӡϸϸһ飬̱֣
֮ǣľϵʶƿˣʼע󴬡
ҹȻ֮е״ٶҲͬһ㣬ʱ͹ڳڵһ·Ҳûڵˡ
ڳس˿ǲǰȫˣ
ǣҶЦˡ
ҿˣ
ԣ
˵һ⣺Ϊʦע⣿ѵ֪жôκһʧ󶼻Ĺע
վߵĽǶȣǲǱӦԽ͵Խã
Ȼ
Ҳô룡ҶһֱָָʱͷиֵĵһʶųҪľͷųǣŻȥѣҲұ֤ء
Եã
ε͵նᱻľϵʶϸһ飬ȻˣҶβһЩȱ¶Լ
˶и㣬ϰվǶȿ⣬Լ߼ǿˣԽǾԽҶ챩¶Լ෴ÿľϸԡ
㵨̫ˣ˵ڶˡǵĺô£ҲԵ㣿
˵ĺˡ
ȻȻԵ㡣ҶҾ㵱ʱ̫ţҪһ飬ҺݼһһƬ̼Ժϼ̬֮Ȼκ˶
ˣˣ˵Ӯˣ˵ô˵㶼һô죿
һˣҶǿɵˡ
ôɷ
и䣬ǵɡ
˰γɡ
˰ҪЩٻָĹ
Щͻָ˺һۣãҵҪʲôҳԣûжָܻҵĹҡֱĲ
з䡣
ϢشӴڻ£뷿䡣
Ҷһ죬ж鿾⣡
⣿˲Լ۾
ǣ⣡׽о仰˵úǸ֡
׽𣿡˵Ҳһ仰֮ڵĵطн硣
ҺҲн磡ҶݸΪʲôȳ˵
ҶԼһҧһ顣
ɣǵжûԹ׵ʳˡѵ׵Ĵ׵ʳ
һȥеͻȻһײȫȫĽͻȻ죬޴ȫ
⡭ʲô
ԶҶʦ˵ͬͬͨ쵤Ҿ˵ȽϿף
һͨ죺ȻûԹͨ쵤Ҳֻ֪֮ԺҵֺЧͨ쵤ǿöࡣ
ΪѾԹ̫ͨ쵤ԲŸо߲ɣҶҲҪһѪܸܡ
һ̧ѪѪһһص
ûƮ⣬ҶԷ֮Ԫȫ
Ѫ˷ˣѪ֮󣬱Чǿٱ
һںȾҶ춼ˡ
ǿһǿɨڣоֺȫͬһʱһӲס
ǿܵˣ
ҪǿѪӲݻ壿
Ŀһ̧ͽ˵ȻƤߣȻ̺һƬ֣Ҹоȫޱȣֺ󶯣ʶȻҲ˴롭
ҶܳԾȫޱȣʲô˼
Ǹоȫͷƺתۡ
Ҷһ־ץסƣһ˫۵С֣ҶץܶΣһץס̾͸оͬ壬иоǰָǿ˰ٱǣһŤȻ롣
Ҷ̧ͷԾؿѪ棬˳ȫӲ֣Ů˳ԣȻ࣬ޱȣķԱԴ
Ȼ˵ϱ͸ãգᣬʲôöȻ˸ղԼĻҶջġ
ȻƤҶҲҿΪ·
Ȼһŵϴ󣺡ôģ
Ȼеõģ
ôɱһķʥֶδܻƣⲻܣ
ܼ򵥣Ҷᴦͻƣ
ˣĿɿڴ
ʱ䣬˶ҶպȤҶֻн̡
ţţѪţһҹʱȫĹ¡
˰ܾûгԶҲûпڡ
ôˣʲôд߶ʲôҶ
ʲôˣҸ߹״ɣͻ˶
Ҷϸϸȫͻˣ
ѣһ߹̫ˣҵĸȫɾջңͻǰɣ
ǰ¹ȥɽɣѾڸһ磬Խڽҵڡ
½
ҵڵĵؽ硣
νҵڣһֵɣʲôⶼбģģɱ˵ģģɫɫ
ҶȤгһתȤϧڴһǮûС
ԶҵûʲôȤתһȦֱӸҶ̸Ǹˡ
̣ȥ
˳ǣ
˳ǣҶƬ̣˳
ʲôطʲô۹˽ż⳯һ㡣
˵۹˳ѵǶǣ
Ǵӱĵ۹ģ˵ڲ֪˳ǾǷ˵۹Ķǣ
Ҷ˵˷ܣ˵۹֮۹˳ǣǷģڵأµġ
˷ܻǽţ˶
е㣡ҶʵǣҵĳʶûƭҵĻ߹һɽɽˮˮȽ϶Ƕԣ£
ʶһ㶼ƭ˵ģ˿϶ػش𣺡˳ǡ
У˳֮֮ߵԶҶԤ룬κһ嶼ᲢۣǽͷһСпʥĸ֣Ϊڷ˳㣬ʲôɵó
ȥ˳ǣʶķ
ңصЦݣһֱûʹʲôطˣʲ
ҶؿǷ˳ǵˣ
Ȼ
Ҷһɸߣ̫˼ˣ˳۹Ķǣ֮ǿʤǧ򱶣һСǾʥȻһ嶼ᲢۣȻǷ˳ǵˣΪҪȥµСطѧգ
ȻԭģҾͲ㣡ƮȻһջҶ졣
ϣˡ
һž˵һ⣺ôߵ﷿ﶼһŮζ
Ҷ쿪ʼüԼĿڣˣ̫У
ڶܣ죬Ǿ̤ϴֱӵ˳ǣ
ҶЦˣǵ۹ķʽȻҪĽǮСʦ㣬Ҳۣеġ
ȥûʲôһҹǺȸʹ죡˵
ȾƣҶǻҪ׽һٱ֮ʱȸʹ죿
㲻ܲϣǸһַʽǰɣ
ǵҲǣҶѾˣóɣжһ̳
Ҵˣϳֻľƹ׳
ҶѵһԼϣҵĵ߸зԭǴҵ⣬ҵѪȸɡ
ֲǺѪ۸ʲô˵˵úܣҲһܺȸɵġ
ǾͺȰɣ
˷ſȣ
Ҳֻ֮͵£ȶ
ʱ֣۾ˣҵ죬еҴŸǮȫ׷ˣ
һս糱
ͻˣ
ҶҲ֪Ĵ츶˽촫͵Ǯһɽ٣ˣǮҪˡ
⵱Ȼֵõģͻư죬˷ܼˣԭͻƵģû뵽ھˣ˷ܵನٶȹ˴Ʊڵʱ֣̤˴ţ꣡
ת˲ǧٴγֵʱѵ˳ǣ
˳ǣҶ챻˳ǵķ׾ˡ
˳ǣ֪Ϊʲôз˳ǣǷ˵۹Ķǣζһֻ޴ޱȵķˣϵɫ
˳ǸصɫرǳţǳͷλǽɫģһƬ̻ԻͣңָǸ˵ǾǷ˳ǵĺģǷ˵۹Ļʳ
ڵĵطʹˣó棬Բٰ޴ĺޣ˳Ƿֳɾſ飬ÿһ鶼һ
ǴӴųλǼΪַĵطһߣԽԽǷûֻи
ڽֵһ⣬Ҷ˵˵˸ͷ˵ļӣҶ̽Уʥֵ֣յ۹Ǿţӵ£ȴֻǼ˺
תǲؼҵ¡
ֱڿջ￪˸䣬ֱӸҶ˷Ҷ̲סˣ㼸궼ûؼҿ
֧֧ĹҶ
ҶЩףǲһˣмҲܻأ
Ҷ촥´ɣѾʽվߣΪ˲ǻƺĲ˻ؼҡ
ǵģΣ˻شر죺ұ㺦ˣԺٵͷԷ֪𣿡
ҶЦͷԷȵʦ̫ҲԷſģĵһӶϵڶءپԲȥҵϡ
Ļ⵱治ҶԸϵġ
ҪˣĻ˵ȥ˽һЩ飬Ҷ죬˸һ飬زģûҪ»ǾٳţЩµһ˵
ȥˣҶڷ˼һЩ⡣
Ĵѣ˼֪
ѣҪͱصһ㣺Ҳ˼óĽۣµãյ۹۹ΣУÿεΣ˶ΪȥȥˣȥĹؼԭǹ
´ɣ޷ɽ⣬ֻҪߣһж⡣
νһ
ҶڣҪ̽ѰĵȻǵ
ϵĿǰܹĶ֮һҲΪ׵Ķʥ֮ⵤƺͬ˵۹ִ֮ڱڷ
ڱڷһȫµĴš
ʱ䣬Ҷ˼ϵԴĳͷͷϵֳᣨصѰĸֵ򣬶ڲ࣬Ѿı仯ǸϷ˵ڲിԼģǰ޹ˡ
֮УµķǶô£
ԼķڲࣨȻ֮ϣϷǺεȵĿ
ҶϲˣûйڲĵǿҵȤοļ
롣
ͻʥ죬ʵﵽʥ֮ʶн;Уһ·ľӺڸλ϶Ƕʶǵõ˿ǰǿѵ˿ʶһ쵽ϵ¯ڲ࣬̾Ͷ֡
ڱڵĹͬϲ˾ͻһЩ֣Ҳв֮ͬͬڣʱǿһ֣ϼڱڣ˱仯еֲһСһζεСͬһֵĴСһ£һʱͻȻ͵СγһּĲθС
Ҷַʽܺãôֵͻģĳ;ͻȻϲ塣
Ȼһֵ
Դ
ԴнܣȻ棺򣬱Ī⣬޸ԴԴԴȴͨء
ĹһУҶͷͿʼˣʵϸ棬պùǿϣһҩ
ʯٽڳ桢½֡ĺ
ʮ֣ȻȻǵµ֮޼࣬Ҷо˱仯ⵤپҩݣǰҩ桢ҩˮ壬ֱȫ꣬ҶĿɿڴ
ûҶֵУûһЩֱǰַʽҲΪַʽǵ;


490 Դ
ϵϷӰ桢ţƤȫϳ棬ķʽ˼еĻϷһٶʮ׵ɡ
һɾ㹻ҶŷЧ
ƾϷӼصҶһ·ʥڸոչȥ֮ڣȻƾ޼ϲ¥
ЧӲ
Դ֮δغܸߣķżȵ߸
⼫ȵ߸ĽǣҶһֲ׼ͻȻ֮ü䲻֡
͹۵˵Ҷӵϰߵһˣܵʲôطռҩжӣյ۹۹˵۹ֻҪҩģȫ״Σ֮أС椶ŶҶȻռ˾ҩġ
ҩĵռ鲻νߣԴҩģȻԼͷĵӺء
ʮģаҩĴԼʮ֣Ҷѱȫ⣬ͼƬɴƲ⣬ȷԼϴһʮ֣Զ
ҩ֮࣬ҶɵˣʮҩһֶûСûռӵİã㿴ˣҲһӵɵ۵ǣһΪûʶʧۣ֮ǿչ·ϼ
գѵҪػǿչ·ΪѰֳӣصȥ
ˮˡˮһǾ֮ˮһǾ֮ˮˮѰ߾ʥˮ֮Ȳ㼶ˮҪõ죬ҩѵģҶʵ̫ˣʥˮȫУⶼǵʱΪ߾ռģû߾벻ʥˮ뵤ϹҲȡ
ѵҩУЩǿչ·ϾԻУζγвСȴʧۣ֮Ҷ˶ϷһƤԹ֮⣬Щ޳ĸп
û취ˣֻ
ھһʵ⣺Ǯ
Ǯ
;УǮҶĳʼһֵϷ̬ȡ
յ۹ʱûǮͨƹ֮󣬱Ӵ˲Ǯļ
ڽ۹ĺƱһĲֵͨĲٴη˺ơ
˵۹ŷ֣ԼٴƲʲôԪʯϽʯԪʯЩý۹֮鷢̵ĶͨУͨһֽСɡĻҡ
һγ⵰
ԣûǮûϵԴסжȫû壬ȻûǮҶ쵹Ҳ£ֱˣҪǮǸСɡ˵
ô죿
СѡĻԻ˵ƹ
ѡĻԻ˵ȥĲҶʶһȦȻûзַ˳ʲôĲĵطĲθˣȻҲˣӲǲģ
ǷһˣһϤˣȻֻˡ
ˣ
ܵ÷ɿ죡
ܵ죬Ҷ춼ףƤ߾ô£ܷ죬ڱǼܳ
Ŵ򿪣˳ſڡ
ȻڷȣȻôԣ֮⡭һͽҶ쳯
Уƺڽ
Ҷע⵽ˣͣرң˵˵ĳܼܽŵϢ
㿴ˣ˵ȷһϢϢҵģģ
ϢȻҵģҶһ㶼ƴǣʲô뵽׷ɱҵ֮У
ҶĲ²⣬ҲǺܺϺ߼Ĳ²⣬´ɣȻ׷ɱ׷ɱ֮˾ԲһˣҲ϶ᳬ֮⣬˵ʼҲ׷ɱһ㶼о֡
׷ɱȻܶ࣬ÿ춼˼룬ѾʲôϢˣ˵ҽȴһϢ
Ҷ΢΢һ
벻ԼʲôϢʲôϢ
۹߹һºڷ۵ѡԼɷ°ٽƼΪ᲻Զ
˵仰ƺЩƺЩ
Ҷ˵˰죬˾Ȼٿˡ
ҶüˣǸϢ
ǣ
Ů˴˻ˣʼҹ޻֡Ҷһийϵ𣿡
У۾
ʲô˼ҶȻ
˼ǡһûᣡ˵ֻҪ˳Ϊ߹ɷеΣΣ۹֮Уû˸׷ɱ۹ĸү
Ҷү¶ôĴ
¶ĴֻҪõʼҵı˳˵򡣡
ţҶţҶȻǴ򣬵һĹҲǻʼƶģ뱣ԽֱӸ޸ˡ
ȥ𣿡˵ıܸӡ
ȻᣡҶΪһŮ˵ıôûϢ𣿡
û治ûгϢ£˵ǲԣͬʱǶӦԸ翴ˣûŮߣ˶ԾܱԼҵŮˣĺ£
ҶܳԾҵĹ
ţ
ôϣȥ
ţ
Ҫȥˣô죿
ֱС쵰˵ʲôƨʲôϵ
ܾеϲˣҶҪȥʲô߹ף㲻ʲôᶼû𣿡
飬˭ϲ㰡ְǻĸŮ˸㡭ǵ˰˱Ӵù
Ϊ
ǣ㻹ҰԣҶ졣
ҶĿ°ˣĴܲˣˣתҪš
ȥʲô˻Ź
ȥҩɱҶװʦ㶼Ʋˣһʲô
ҩɱںС
ǰ
ҩˣҩùģûǮ򡣡ЦеصҪҰҰѵ
ˣҶתǮûУҵ㣡
סˣ֣裿
ȻģҶͶҲУͶһ򣬹»㶼ɸĸˣͶͶ
˵˵㵽Ҫʲô
ҩ
˵۾úô󣬳š
ңѵ֪뵤ڵ£ѵ֪ڵϼѹȺۣѵһҵĵ
˵治ǻɰѹͲţ뵤֮ϰն֪㵱ʱס
ѣҶֱһƴԼͷ
أСǮ̫ˣҸ׵ĵط£ˣţͶ֪Ѫ޹Ͷ㲻Ͷʣֱ˷Ѻˣһ̧һС
Ҷòϲһ־ͽСץסܿ죬ɫЩı䣺Ƕ٣
һɣ
һɣҶһǶ̫ࣿࣿ˽ģҪЩҩȫʮ򼶣һɣֻһҩա
һ򲻶డƻŮһݻࣿ˺Ǹ˷ģȻ٣
úã治٣ҶֻǡһҾֻʣºٵļѡˡ
ѡ˵˵ļѡ񣿡˺Ȥ
һѡ񣺶ģҶ˳һ䣬ʳжĲĵط𣿡
۾رԲȻжĵİã
¸ǰã
¸̾ϢȷǺԴܿҺܲףϧʵûȤ㶪ۣ˵˵ģ
Բ㣡һȥض顣
ȫѡ׷һˣڶѡʲô
Ǿֻˣ
˺ܳԾ
ǶϣȻȥһҩ㸺ţѵһ̨Ǳ׼ˡҶĴ۾ܲ
ȫ˵֪һҩھȥ
ȻĽˡ
ֵҶ췢ˡ
Ͳôˣһֱȫ׷ٵˣҲֻһԴ˿ںһ˴߰
㲻С椶ʲôҶҡҡͷ߾ߣС椶һ仰ǺˮƽģҶĳĳڻ޼ɵˡ
ǰߣҶںֹһȽƫƧĵطҶͷͣشʺţС椶ģ
ǰĳһҩʯϷһܹϺ߲ܰӱעشҩʯ
һҩʯеϢ̾ʹ˹
˵ſڣҶλշֹҿţȽ
Ҷ˺ð죬ˡ
һȥļͬʱվ϶صı顣
Ī¶˴ٵı飿
ҶƤɣ¶һ΢Цλƹģ
Сľǣһߴһ˳үλСкηԸ
̬̫ˡ
ҪһЩҩģ֪ûлҶһ죬һֽУԴҪĽʮҩģѾֵҩģȻûУǹҩĹ򣬾˼ҲµõģҲûƾȱȫĵȫ⿪ĳɷ֣
ƹĽӹϸϸһʵڲ˼үҪҩСꡭСֻ֣
ǰһ仰Ҷͷ˰أͻȻһ仰˾ϲ
һʲôꣿ
һС꣬ƫƧּªĵһҩĶûУҲܽܵģû뵽ƹƮƮ˾䣺ֻ֣һ£
үҪ𣿡ƹһ䡣

ƹһ֣һֱӾͳ֣һ̧ҩ͵ҶС
ÿֶǷ㡢ÿֶƷҶרҵ۹ΪıҩģҪĶ
ҶͷǮ
ƹĸǸĳȻһǸ϶ǮлûǮʲôûУǰƹȽֱ͵УûǮ£ǣȻֻһС꣬ƹӲǡ
ƹЦˣүжǮ
ܼ˳
ǺҪҶһ˽һЩ飬˵Ǯɣ
ƹָ
ָζʲôʮܲҪǧɣǧҶþֵĶĲŪҩĵǮܼѡ
ƹƮƮ˵һ仰5000
5000Ҷһ5000ɣ
ǣƹĵۣͯǮʳ͵ġ
Ҷ૵ͬðɣ򣡡һ̧һСݸƹģǧɡ
˵Ĵ˵ҿˣû˹Ǯ
ҶǮûڽǮûʱЩɣ᲻ҩרǧ˵ľǧôļ۸û뵽ڵڣۿһʮɵļ۸ɽģԼõҩı㼶˼ʮϰٱÿҩʮǺܱصĹƣҲôܻǧ
֮ǧɱƹֱӽӹֱӾ͸ûκμǸƹϻ¶ЦݣүչС⣬뵽ȱɺã
˽ԺһµСԺ£ϸȴǷͤӵĲ֡˹Сһ߽ģҶһʯһоƨ·ǳԾС
ǱƣֻҪȥΪһ壬Էѭֵõ۹רãȴһСԺйֲεġ
ǰһ輸һޱȵĲðƮȫȻȴҶٶȳԾɫĲ輸ǲƣǺ㣬ЩȻγɵĻ㣬ֻҪڵϣȻ£ӻ
ڽ۹ͬרá
豭Щ򵥵ߣȫͬһ㡣
ƹ̲裬һתһߣ̵Ĳˮڱ󺣣ᷭӿƺͣϢҶ豭ȫǾɲϴʵǼʶ̫ˣȹĲûһǧҲа˰֣󺣣紺죬ӿޣȻ֪֪Զ֮ϡ
裬һ
˲裬붼û뵽
˲Ϊݣƹĵϱɽɣүԣ
ݣҶμס֣һڣò裡
ȷǺò裬һڲȥֺͻȻ֣ĹֻʥԲⱭȥֱһ졣
һ൱һͨ쵤ĹЧ
Ҷȫ𶯡
үСãȥ洦Щ飡ƹһ뿪
뿪ˣҶüͷſʼʦ㣬𣿡
˻̧ͷʲôŶ̺òˣٵģôһغˣ
ٵᣡҶĲò𣿡
˺Ժûð
ȻҸոյ۹ûʲôҵĳʶȻ֪ҩģԲ5000򵽵ģ5000򲻵Ǻȵһ裡
˵㲻˵ոյ۹ûǮô֪һ򲻵
ûԹ⣬û·Ҷһڵڣۿ˼һʮɣУʣ輸ƷƷ裬Χҵ죬߸ߵȻһǧԾضԱһ辰ֱҲͻȻŷֵģΧľߣȴϵÿ£ЩϸڿҩĲ㼶Բǲߣߵÿ£ô߲㼶ҩôܽ5000ɵ⵱⣿ǵ


491 شʯ
󡭡еأգ۾Ҫ㻹ɣһ
Ҷݺݵصûʲôµؿ
ˣˣŮ˿ʼװԺʱҶֱӾõκмֵתɣ
Ҷʶһ̽׽ǰ̨
СԺӵиֹ쳣ʶ͸ĺܲףҶʶʵ̫ǿˣӲԼ׽һЩ
磺ǰ̨ĶԻ
һǾ͸Ҫ30ǲ̫Щһ
Ҷ̾ʹˣһʮʮʲôȻʮɣλȵڵļλһ
һ˵Ҳ⣬ҶһƬҶӲƣȻҲҪ20Ǹﲻȥ
һƵƮƮٵ鱾ǰڸˣλ˵ỽ˾ռ䣬ڷɽׯ֡һݳһصϣȻʥĹ
㡭֪ǵȻס
Һֹ֪ǵһ֪Ƿɽׯׯ֣ТƵԸɽǮԸɽأҪν磡
ðɣɽ
ɽ֮󣬻Ƶȫı䣬ǫޱȣλӣߺã
һ⿴ǳˣʮ⣡
ʲô˵ǿҶУ̽Ϣ׼˰ǰ˵һи׼ǿҲһøɵĲ¡
Ҷ̧ͷ
ʲô˺ܲܽĿ
㣡
Ҹ
ʵں뿴ĿҶʦ㣬Ҫ㽫ƿһС죬ƤҲһС죬ĸҿһۣһۣ
ΪʲôͻȻͷ
ҲͻȻһ·϶еͷֻǽǿңҶԸýеǧһ
ʲôеǧɣǸҵģ˵˭Ҫ˭å
ԸһåͿһĿ
ʲô̼ˣ˵ΪʲôͻȻô
ֻһɣҶƹĿһ˵ϣһֱӿ˼뿴ħ
۾ˣ˭棿ϣ˭ѽ
һ½кٻ𣿻˵һֻϻǰ棬ɭĶһܣһʼΪԼ˲𣬺֪ʲôǣЩµֻֻϻҶƹģ
һ˶ûУҶһ䣬ͻȻƹЦС㣬Ҿ˵˸ģүһر֡
䣬ƹĳǰ
˺ݺݵصƹģɵƵģһӾͽ㻣סˣԼ¶ˣôϻô
ǵģǵģСѵǣƹĵͷС滹е£СҪҪټӵ裿
ֱӻ֣ƹĸ˳ȥ
ҶĿֱӾˣʦ㣬ͷܲСʦܷ
šʵҲûʲô⡭ƵȷҼҵģ˰ɣ֧֧˵Ҫǿǵᱻ˴ȣȸطôôܵ㻹ǿɣ
ҶһͷˮˣҶЦ㵽ļҵС㣿ǹϵˣõֱ˵
ʲôϵ˵ô˰һۣͲ㣡
ߣҶ¶һ˿Ц⣺ûϵ֪ҩҪǻòҵʲô·ֱײ
ðɺðɣɷðɣ˸£ˣˣС쵰ǵģǷҼҺüô
ҶɵˣЩ黹ǲ̫ǮһǷ˼Ҿ޶
˵ô˲ơ
ҶԴôĿҪĺѻҪծ
˺ݺݵصǮҪҼҵˣ˵ˣҽø۹ߵʲôƵģôϸ㰡Ҫһȥǣ˵һͻȻ񾭵ģ
СԴʲôҶ˵ծһغ壬ָǡҰҩ飬ͽʧˡ
ҩ£˺óԾ˵ģ
Ȼ˵ģ˵ɾ͸ɣھ͸ɣҶֱǰС
ӪҵպһҪת뿪
һˣոóһԼǧصʯͷҪҩҩֻϳ1ɣǸҧ5ɲϽ̸ˡ
Ҷ߳СԺֱӸǸ˴кԵȡ
Ǹվסˡ
ܽǿʯͷҿ𣿡Ҷ
ǡǸ´Ҷ졣
ҩոƸĻƣ
ƹĺǸСͬʱӣȫǸӵı飬ˣЩ״̬ҧ촽
Ǹһһǧʯͷá
һƼʯͷ湵ݺᣬɣϣҶְʯͷϣղҪ۶٣
5򣡡˵ʯȵĹʯ5ֵ
ӣǸСƲ廰ʯͷԲǹʯԾԶһЩĴʯֵֻһ򣡡
ƿ֪ҶСϵģҶһڴӦҩⲻ
˰ˣ˭ȥֱҶ졣
㣡Ҷƹģ°ɣ
⻰һƹĿʼץͷ
ǸСƼˣӣ⡭ĲǹʯǴҿԸ㿴һ̧һɳ䵽ʯͷʱȻֱӷɿ
ų⣬ʯͷĻ
֤ˣǸ˺ֻ̣Ǻдɷ֣ζžͲʯĳɷ֣򣬲˵ʱ䣬ʳҩʯǣһʶ
˵йʯĳɷ֣Ҳûκֻ֤һ²⣡СƵû˹涨ȵʯͷһǹʯ
⵹Ҳǣ˻˵Щ
£ҶһڴӦƹģǮɣ
ƹĲͣؿˣûҧ촽ˣʱڵҶ죬ҶԽӣԥƬ̣򣡡
תߣ
Ѿ뿪Ҷ죬Ӻ洫չ˰һʧ㵹˵˵˭ֵǮ
ҶֱӻصСͤ˲豭
˶棬ݺݵصǴƹѿǰɣղŵϷǰɣôôСۡ
һһѡ
ҶһŲһ̧꣬ͷǸѾˣٷˣǽʯͷ򿪣ֵֵ򣡡
סʯͷǹʯͻȻǸСϣҶʯͷƺһȻֱѵĶһЩ
Ȼǣ
ǣҲҳϲǣ˵һƴֵˣ
Ҷĵصһֵ𣿵ֵ벻ֵܵô
һһէģãƣҪһΪǶرкĵС쵰ܵԼͷܳ󣡡
˳ȥƬʱƹһƹĿž޴ʯͷ̬ܻ
С㣬˰ɣүҲһʱƣǸ˼Ǯ֮ǡǡıԴʲô
ͷ㵽վ˭Ǳ߰ˣڽĵֲҪǮ

ƹһʯͷһ򿪣Ƥһȥ¶ĺɫʯͷǴ۲۵Ĵ
˰ɣ˵󣺡˷ǿᣬʵʹıųС˻㣿
СһϹлС佱
ȻҲˣ
ҶЦˣСȻˣᣬĶȴѷֱģƹ
滹жƹüʵ󣡼Ȼү뿴Ϳ֪ǧıһʯԭЩǧĸı䣬ҲͬɴʯԣֻҪĴʯϾͲÿˡ
꣡ƹһȥʵ㲻СĽǿļƣֻΪ϶ʲôûУӦҶҪ
ǸСѾʼвˣ˾زһΪԼԼӪʯϰ꣬ʱõŷ棿Ḻ́ͰŶĲΣ⵱Ȼû˻ˣرСǰû취ˡ
ڶزΪС㲻СôǨͣ޷ˡ
ʯͷֿƹͻȻһ棡
ԺȻâ䣬һƺӷֿʯͷдȫ𶯡
ǰǧһ޴ͻȻ˹ȻǱǣģشȻ͹ˡ
ô£һ̧ھ޴֮ϣɫˣôȣ
ƹһ̧һ˸ʯͷץУɫҲˣ֮ģһжȻУʧ̵һ˵סǿ޴ƮƮͻԭλ
˵ɫˡ
֮ģƹ૵ȻģһֱΪֻǸ˵
ഫʯģʯģʯͷԣʯģֵٱ
䣬˼ʯġ
ƹ꾭˵ҲֻһʯģһˮʯģˮʯֻǴ˼Χǽʯͷһʯľ˲ãȻӵˮ֮Ϊ֮ģֵʮ򣬱ͨıˮʯ˰ٱ
֮ģΪʯĸǶ֮ģһɣǽıᱻսܷӳ벻ЧڸղţȫûƵʱʯľ磬˶˷𾪡
֮ģֵɲҶ춢ˡ
ƹĹЦֹ򣿾500ϣ
ô˵ƹ㳶ƽˣҶЦˡ
ƽǿմ˴⡭ү͸ʯʯģݹΪͶأƹĵʵǲ˼飡
ٱɣ˭͸棿ΥʶԱˮٰҵƣҪǴδôҲ˵ţ
ðɺðɣҶӦС椶̵úܿԣҷǵ
˭˭һ㶼ãС
͵ͣ£ɫ󶼱ˣˡ
ԱߵƹСˣ£ܵ÷ɿ졣
һСĽСǵؽ˳ǻԱ߸˸⹫ӺܣȻ߿ԽԶԽá

ʵʱҶû
ǸųС˵ĻƲǳԸɷģҲмˢӣһʯͷӹ۾ÿʯͷҪҶĿ
ҶأҲĿ԰ﵽתת棬Ҷͣ˸пʦĺ˲԰ǲ֪˲֪
ǣ˾Բϸ
ҵǲҲҶʦ㣬ò֪ĺã˲֪ĺã
ʲô˼ΰסԼʲôⰡ
ʲôⶼûУҶֻ㣬ǾҪˣǴ˵
Ҫţʲô̾
Ҷ˵ȻǹҩģСƵϸ룬ծˣծһᣬȽʺϳȥٲɹһѡ
ǹҩ
Ȼǣ
ѷӸƣҿ󣡡
ҶǺֱӾͽֽݸʮҩģոջ֣ʮ֡
Щҩָ죬רҵʿ˺ðüͷˣûʲôоƤƹĽǮ
ҶôҪҳǻ𣿡
˫ҡҡҲ׼徭ӪģϾ͵㻨ǮͿˣСͳһ⡣
û취ˣֻг˵ٴһƹģǧ㶨һУ
ΰ㣡ĥĥ仹ǳš
ʱڽժˣƤ˵ʲôժġ
Ҷð첻ҡҡͷߡ
ô߲⣿
ôǲ⣿Ӧ൱⣡Ҷڵʦ㣬ΪʲôһҪǰصñȿϣ뵽һ𰸡
˺ݺݵذʲô𰸣
Ū꣬Ūһ߿¶ĿΪ˱֤޺۵Ч
㴿飿Ū㣿ȭΣţܰһҪ򡭡
һ·Զȥһƹر
ǰһҩʯռشĶ֮ޣøߴޱȵĺϻߣϷ׳ǰ¥ǾĶǣĸ֣ҩʯ
ڵҩʯҶվסˡ
ڣ֪ģһɣС⡱֮˵ϵﾳƽƽѹһͷȻҲҩʯ
ɣЩ⣬ҪǾ濪ڣ⻰ǽԣȻԶϾɣҶ⵽֪ͨûд
޷ҶÿԲһµû׷ɱʳǡΪ˰ȫһǸıһòһ䣬ȫı䣬Ȼһ˵òҶѾȫͬ
̤롣
˶ЩıòԼн署Ӧ˭עò


492 ĳ
ǽ˶ĳֻС֣Ȼֱˣܳ˴ʧҶ쾪˺ð죬СĪǻǴ˳糵ǵģһǾͽ˦ˣ
ˣܣҶҡҡͷǸС˦
һҶ̾øղҵҩʯģ̫СˣɵĴص̲ȴ֪ܷǷʮҩȫϡ
үкηԸǰһС΢΢һϹ
Ķһס
ҩģҶ⼸ζҩ뿴ûУһ죬ֽ˹ȥȻֻʣʮ֡
Сһӹɫ̾ͱˣүǰƹĹ빫үԴ
Ҷͷǿҵ˷ܣƣҩ
˵۹ҩʯȻͬһ㣬˶ҩ߱춼ҲһСʯ֣ģٱʯȻܸġ
Ժ̤һˣһǿɵˣ
Ҫҩ˵ҶǰЦݡ
ǣƹЩҩɶУ
Уôܣ˶ЩһЦЩҩľϡӵһѵãȴӵ֣һָ̧ͷâ΢΢һֽҩͻȻˡ
ҩҶдͣû˿ֽҲֽͨͻȻȴ¶һصĹ
⻰һ˵ʮĿһӾۼеֽϣ˷ܣϡҩģ֣֣˶еģżҲ䵽ҶϣҲۣϡҩģʲôô޴ֱʣ
Ĳ쿴Χı飬ûκ쳣ңԶΣƺû쵽ʳͷˣĿС̸úȤ⻵СӾȻһҩֻҩֻʮ֣˵֮ӦҪʮ֣ƫƫֲдⱩ¶ҩ̫ˣҩǲǴӵ͵ģǲ뵤ڽԭԽԽ󡭡
ǮҶ
ֶҪоϲ
һ°ɣ
560򣡡ϵЦͻȻúܿʣڹһιҩĵķϣ520ˣ
лˣҶ֣ӹеҩתȥ
ȵȣ˵Ӻ洫㲻򣿡
ǣҶ˽һ飬ϵǮò̫´˵
Ǯüͷ𣺡ȹһ֣֪ЩҩļϡӻؼǮûл
ǰƹƽշǰⲻ̸רΪֶܿأ˸öЩءһͷ˿͵
ҩʯйصģƹĳһǱسɣƹ档
Ҷס˼۱ʯĹأ
ңƹ¶ЦݣֻΪ룡
ƹĺϰҶпаɣҽϵǮȫóƹǼ֣Ҳ
ǺˬԸڱ֮ͨˡƹĸո꣬ͻȻסҶǫ̃ϵСǮһ򿪣ֻССһѡ
˵ĿͬʱСǮϡ
ֱӽְˣҵ죬СͻȻ䱿ˣûǮ˵Ӳֱ߲а㻹ĽǮóˣ
һȫЦˡ
5000ɣȻҲװģһ󴮶ҩ̸⣿5000߽ǵһ϶գôĬĬŵѡҩģûһϴǮ5
ӿЦƹǳǸ൱˵õˣʱ򻹲ɫ
㿴Ц𣿡Ҷ̾ϱңû취Ϳϸô࣡
ѣҶ洫ȭ
Ȼٴγ֣쵰Сӣռı˲˵Ϸ˼⣬һӶûվ˼ˡ
Χһװģĺð죬ԭ
͹ٿɲô˵ҲиģǸЦǵ5000㲻ˣ
ǰ¼ͷȢһϱһƵ
˼ˣƹĵһЦЩƻЩ̶ȴ棬ǵĽ㲻濼ǿǣҪľ޿ؼȥ
һӣ̨ϵǮ
ҶһסҧгݵȺ쵰̫ɶˣҸţ˵ģ
٣ô˹ĵ㣡Ҷ쵭Ѫô
Ѫ˽еԼѪˣôѪ
취Ȼеģ
ҶƹģƹģǱһĳҲǿģ
ǰ㻹ģ
ȻҩģǮΨжһģܴҩĵǮҶһ˵
ȫȻЦ
ƹȴЦ˵뷨̫ˣĳһ¶ǣ㣬ȥɣ
ллƹļԣҩðȻãҶҡڵؾȥˡ
һȥ̸ֳ̫ˣһʲôطȥ˵
ſڣסǰֱ㶡
һ
һ˫ֱأָһֱָʶ˵ѾߵЦڽ
ҶʯĲҪһɣ
ָı߽Ƿϡ
Ȼʯһǧһ飬ӿѡ񼸿ؼȦһػش
Ҫ̫࣡Ҷһ飡һ̧߽һڲʯͷ˻ǰһǧպã
ƳԾؿģ
ʯͷˣûɣҶ
ȻһЦҪ𣿡
Ȼ
ѣֱһȥǿʯͷļƣֱ顣
ҶһסССĵ㣬Ҫǽҵıˣ˭𣿡
ģſģûЦˡ
𣿡Ҷһ֣ʯͷֿһ𣬻ƵɫȻı䡣
ǳʯ
һУǱߴȫˡ
˭ǳʯɾ̫ˣǳʯֵɡ
ҶŴϱ̫ˣǿԽˣ
ƹɫ͵ظı䣬һӳ˹
һҶץһǳʯһƹģлл㰡ˣҩĸð
ӰƹɫţóǳǶôģ
ĶҲ̸ǶĶкл˵ǷϣŵĶ뾭飬򣬾ǶŵĲΡ
ǡǶСӸղõһƬĭǶˡ
۶£ƫƫǳǸС԰ڣˡ
δ䣬ٴδҶĴУϱ̫ˣڿԽʮˣ
ƹɫ䣬һͷ˽ȥҶڽԱߵһĽؿǡ
Сֿʲôƹѹʡ
ԱһʯʦĶͷˣСӻһѡ˿۽ǵ廨ʯȻ̣
̣ƹɫ䣬⻹ʮ򼶵ʯͷʮʯͷ
ƹģˣҶЦҵĸǣҽʮôҪӮһСѣ
ǰҲЦˣ˼ҿСѿһܴ
ĿɿڴƹİһС޾Ȼ˵
ҽȥˣͨ˾ҶһˣֱӾͽʮ
ƹϵջûȫˣٶȴҶĴУϱҾ˵˰ɣǼϲȵиͣĲһ󼪴
ƹһͷ˽ȥɫڱˡ
ҶһɫĻӰʯ
ĴָСһӰֵʹʮɣϵĻӰȭͷֵ⣡
ҶΧȻƹĺܳԾҲƾ̶ֳȡ
ʮʮı˵ʯľˣƹļϤרҵˮƽ޷Ŀʯͷ˲㼶ĻӰСӵҲ̫Щôĺ
ƹģСƺЩãԱһƵ׼ȷĶС
ǰһĳĻƵһͿ򼶵ıкܶδˣ
һ飿ƹüͷ
ǣ
ӻƹĳóϻٹ
ǣһƷɳ۶ȥ
ҶǰʯͷƹһЦƹģҵĸǣҪУͣ
ֱӾͽ˰
ƹ͵һ

һֻǧɵСӽĳԭЦ̸ƹһʼ϶Ŷˣת֮͵˰
һͻ쳣ء
ʯһ㣿׼۰һѺȥСġ
ֹ𾪣ʯ䶯ˡ
ҶϢ½
Сֻǧ飬ȴ򶥼ҩġ
ƹĸƽСӳＥ
С5000ʯһͿ򼶵ǳһѹ֪ʯͷķѡģŻһǧ
ҵ죬Ҳǳ
ǰ˭뵽ڶһףһѡ˸Ʊߵʯͷʲộ
ҵ죬һֵ̼Ѿʮˣһ̣ٽĳ
ǵ飬18Ĵۣתۼ200򣡡
Աһ˴У1000ɵ㣬ѡʯֱӽ˰һ˵ôܺõ˳̶ȣʦ
ʦԱߵͬʱƺһεĳϯǸҡ
ʦʯʶƶʯ֮ȻǶٶʯߵռĿꣿ
ʦǸҩµˣ˴ڣĲƸпܱ˼ɡϷضȡһκԹԡ
Ϊֿ־壬ԣӵʦ֮ҲǸɡرʯ˲ţĳһأĳؿӣȵһ¾ҪϷƷݷܱʮﷶΧʦˣӦ˵ӦȻǿʵͼлڣ
ȻҲ⡣
ĳ˵ʦ˽ĳʯСӮȡĳȻϵùֶעƷ󻼣ʼҡĳĸʱĳҲԴУǻԼʦˣĳ
ƹ꣬ȻУһƲԣһʱȥڻʳǵʦˣһʱֺǰ·ˮ
Ҳ˽
ǰ֣Ҫһ󣬾ӵаƸҲӻһգܽȫˣǲǶģڿ֡
Ȼ뿴Ļǳ̸ϵİչһʦԾ
ʦԾкܶûˡ
ʦ˵Ҫϸе֧ǧʱﶼҲһʼ̳ˣԣͨʦ˼ټ
ʳܹʦ˲ʮλǳͬţҲڼɹְеһ˼߰˸ɵĹڵλ·ˮͬʱ̫һڡˮԼɵĹ£ʦ֮໥ǲ¡
ʦԾһԲݴĶԾ
˵׻᲻ʦ
ΣδζУ˿ֻʦһЩϳɳصмҿǡǡʡʦͲӦӦ÷࣬һΣ޶ȵر˵ĻɣӶȡĲƸ
ǰ漸Ҷĳû˿ֻƾ²⣬ۿˣҡͷ
ΪҶѡʯʵ̫Ϸ
˳ʯ·һ·ǰָǰһʯͷУϱʯͷϲȵеǿ飿
ͷе󡣡
ͷˣҶֱӾͽǿһ˶ߵʯͷ˹
ŵʯʦǰƺŷּ۸񣺡ţ15򣿡
˺һۣʲô15150򣡡
150ͷ
ΧȫҪˣܳϱ150ɶһ㹻һƯĻƻŮôô桭
̫ˣ壡˸ϵãҪǻˣСҹӵķƲס
û£˲ǻһ𣿡Ҷɽׯǻ׸ϱ
˳ع
ˣϱһ飡Ҷֱ
ƹĳ˿ʶٴ򿪣ڣ
ʯʦ̿ʯٶȿ˾ս
Ҷѡʯͷǳƹͷһڶʯͷϸоģɽʯһ˶ߣ·˲ԭͲô˴Щб仯ԭʯͷƤ𽥸ѣʲôʯͷɥʧ
ʯͷɥʧ൱˵֮ɥʧֱ仯ֻгʯͷΪ˲Żֱ֪֪仯֮ƹͷԸ˽鲽ʯʯͷߡ
˾Ȼ˵ʯͷſϲȵеʯͷƣֱӾѡˣ̫ˣڿջ150ˣ
ҲǽͷѹסĴƿһ㡣
ʯͷ򿪣һϴȥȫڹע
ϴˣƹĽŵһ̶ȵɳۡ
СӸѡʯʯͷʯһ˿ˡ
ʯʮǰͿտᣬг飬Ҳ⹺򡣡һߵٿƤظɿݣ֪бһĲֵ
һЦܳǷǵãǱȰ֮ŷǷҪлʱѣ
лл᱾볤Ϻ衭
˶ȥˣС쵰ôģ˰Ϸô˸ͷβ
ǻͷβ𣿿ţҶ˵ĶУ΢΢һ𡭡


493 񼼴
һɳϴ·һâ覣ʯͷȫȥһڴʯͷâƺչɣһɲ籡ȫ֡
ϱַˣҶһѱסˣһ̫쵰ˣʼֻϱϱҽУڵãֱӱˣֵǣ˸ûоܾɵԺţ϶һ޴ʯͷһֲŵĸоȫ
찡ʯ
ôʯֵ򣡡
ʯâѳʵʻʯʵý׶Σֵǧ򼶣һϵ
ʯ¼һʯͬؼһֻ󨣬ԼԪܱһе־омأļغֲܿʯħʯ֮أȫޣԲǧ֮ڣݲҴʯ٣Ųؾ
ʯħԵһ棬Ҳһ档
ʯ׶Σһ׶Σ׶ȡԪ
ڶ׶ȴǳ췴Ľ׶ΣԽȡԪ·ˣõķһǧڵľӢһʯΪʯʱʱԪķΪھӢӵҡ
ǿʯûǰȴ֮챦
ΪʲôʯͷɿݣΪʯʯͷԪһ̾Ϣܷ˼ðգίʵ
Ǹܳһ𣺡뾴ϻ쵰ʮǰ˭Ķ죿
ʮǰʯͷģ뾴쳤ϴˡࡱʧոǸ볤ϻڱܳͣתۼ䣬ͷͶˡ
һ˵ϻ쵰ö죬һ˵Ҫ濴˭Ҳֹˣ㻹д
һʱòɿˡ
ƹģʯͷ𣿡Ҷ춢ƹģƹģ˿̼Ȳɿݵͷͷ裬Ƥͣس鴤
Ҷһڣ۾ͳѪˣգ600򣡡
Ǹ۰Сӣ̶̼ӣӶĳǧĲƸԼƫƫֻһǧɵı
1200򣡡Ҷ컹ۡ
С֣Ż1000ɣҳ1000ıǮˣƹҧˡ
򱶣ĲȫҧĲһеȻҲбǮٱôȥ󣬶һ򱶵Ľ֡
ҶƹĲҪҩʯҩ
˳ˣƹƤڳ飬ɱǧֶ200
˴ʯβñߡ
ãҴӦ㡣12001200򣡡ƹĴ׷ϡ
˼ϱղ˵ˣ͵ǮҶСĵ˵һҪ1500֪Ҽһϱҡ
ƹһѪ͵ط𣬱ǿ£ɽ
Ҷ͵رסһɸߣϱķˣŴ˵ˣȢһƣȥһͷ
ҩһһãǮһһƹġȫһ࣬ȫϣҶóһѵطڹ̨ϣƹģճɶԴָ㣬һжرǸģ
ƹ͵һٴγѪ
ҪѪˣȻǿѹס
˲˾䣺ǰƹǺˣԺҪûǮˣ㰡
תȥƹһһѪ
Ѿſʧƹֻǣʶ٣ɱ
ͬʱʧ
ĳǸĵطƹĵȻҲһ˽ˣֻ֪һ㣬ԼĶĳʧ޴˶裬׷ɱʧ
ڶĿ͵棬ܾܾҶĶҪ󣬵֮㻹ߵˣΣ
һӰӿն䣬ǳϺһܲϣ˵ɫܲԡ
ϡϣǿˣƹļæ񣺡СѾˣĳֱʧ1600򣡡
ǰСһͨʦһһƷԱߵĸƹҲޱȵİա
һϻʧڶĳڣǸܲɫܲƣһֱƹģƹͷһֱëһʧ˾޴ƹĺѽ
Ƭʱ䣬ϻƮƮһ仰ʦ
ʲôƹһ⻹ʦĴΰδζ׼ֺݶôܲʦ
ûʦκһ仰˵꣬ƮȻˡ
ܲϿˣƹҲͣǷͻ˽´ͨĿܣ
ңСӴͨƹĴһԼĶ䡣
ҲӦһоԣܲһӣǰĿռһĻͻȻһԶ
Ǹʱƹһɣ˵ˣжر
ԣԭ˵һеճɶԴƹָ㣡
ϢϢ˴У·ˮո˽ۣǸ˸ʦ
ʦδξ׼ڳͽ˵Ժ󻹶ĸƨֱӻǮƹĸùϵõָ·һҲɰ
ۣƹ͵صͷһѪء
ܲһգȫͬؿƹ񣺡ţԲоԣ
ƹһ𣺡лΣ
ΣܲЦԲΣǲó£㻹ûֱ£Լû£ƾʲôָˣ
ƹɫٱ䣬֪ο
Ҳ߶УοǣһɺܺõɣǣԼȷû£ҵʯҳˣôܻʯűթ
о㡭ЩϢᴫУ൱Ψһĳ·ҵǸˣֽ֤ף
ǣƹɭɭϷģѾɳӰܿͻᱻ
䣬Ӱͬʱء
һžԭʧ
һ˵ֵܷͷ׷٣Բǧڸûǵκ
տߣƹĿһ˵Ĺâһ˲ʱӳǧ֮⣬ȻǼ֮£֣Ҳܰ쵽ģΨһĿԡûߣԲѹӰ󷨡
˵ǧ֮ڣգһӰûдշߵκκۼǴֱӷߣ
ʲôԲܣƹĴ󾪣ݵأ
ͬûжݵصĺۼڶӰΨһֿܣĳֹȫ
ı£ǸϿˣֶΰֵñڹעΧʿȫ߳׷ٴµֻҪڻʳǣվѲ
ĲӮĳٶǮҲسϵ£˿Ҷ˳ϵĹע

֮ǣҶʵϲûԶǾڼֵһ¥ֻǻ˼·׵ȻҲԭߺСơ
ȥǵȻ֪ô¡
ֵǣû߽¥Ҳûκ˵Ĺע
ҶɣȴЩţĴһĵһ᲻ࣿҪҪϿȥ
û
⻰һ˴һûأôܣЩ˶ڵԱǸӦڶĳϵôܸӦߵǣ
ҶеľƱɵתţڶĳǼٵģ
סٵģҲм٣
Ȼо仰˵úֻĸûм٣ֶм٣
Ҳмٰ˺һۡ
׵ļپ̫ˣҶȷ˵һʱѪʲôлˣȻæҸ˼ˣ޹ȥ˸²ӣ޵Ǹ˵϶ΪԼǺӵĸףʵǼٵġ
ѣ󱳺ݺݸһȭ쵰ٳڶĳҽұһûأΪ˰
ȤˣڶĳеĶǼٵģڱĿһ¶αװ
Դҡڵڽֵߣ֮˲⡣
ҡڵ߳أ˸пˣҶ죬㷢һ֪𣿺ܸ
ҵҶС椶Ƥ߻ţ㽫Щһȥ¶ʵҿ϶ϲǸʱҾˣ߾粻ص˶ϲǡǡǴٻعʵ
Ǽ򵥣ҪʵлǷ˼ģı̫ˡ˵̲䣺˵ĸ׸׵ĹƨȷҪ˵Ҵˡ
ȷͦѵģҶҵĹҲ˶೤ʱ䣬ҲսپѡĿʯͷ֣ˣ
սپ¾ȻһǧŪһǧõʦ˹עص㣬УһֱŪ⣬һֱڷţҶַ봫˵еʦһ㶼һֵַͷжϣһЧĻػصڲ֪ٻˡ
ûоеϢ𣿡ҶǸ·ˮȨظߴڣǸ˸ʦ
Ҳ治˵㵽ôģ
˵Ų
ôܣ˵Сôкߵﱻ׷ﻹã
ϱã㴵ĶбҶۿԶˣ
ڿҽУռұˣʸؼҳһ㶼ϡ
أ׶¶ˣҪԼ㾪춯ò׸ƣҲҾ춯Ķر¸㣡
˵춯ؾ;춯ذ˵񰡣˵ͲĵҪŮӵĲһĻ⡭
أǰҵǸҩʯ
һţƹľӭүѰʮҩģ
Ҷ͵һʮ֣
ǣఴүҩļأһˣռʮ֡
һҶͿ˲輸ϵʮҩģոռҩظ֮⣬ʮȫġ
ƹģռôҩģ˶ǮҶЩжͷڰ
Ҫƹĵү˵
ﲻҪԱиС鿪ˣͷֻҪСڷˣǮ
ɣƹ۾С㲻ǳȥתתôͷˣ
㻹֪أ⻵ǳԺζͨȥһȻͷˡ㽫Ǯó
Ҷ콫Ǯһãƹȫʯ
1000򰡣
ֺѾˣҪʣ15ֵּأ㰡2000ˣ˵1000Ƿ1000ţ1000Ĺϡ
úãƹϲЦտֱǮҩûҶ廰ء
ɽˣƹٴҶ쵽ĸҶ촫үҸ򣬷ڲ輸棬ԼðС
ͻȻֹͣˡ
Ҷ͵ػͷ֪ʱһŮӣŮòףƺǶ˼ˣ̬֮ţȴǼϣȻһŮӵеĳ졣һ˫۾һ䵽ҶϣҶͷͻȻһƺЩϢⲻǹѹƣһصĸܡ
ֻһ˫۾Ҷ;˽е飬ֻһΣҶ;ûĶʲôˣʲôӰ
ˣƹ͵ع£
ˣҶ۾ˡ
ĸĸףҲ͵һ
ĸף
ŮһؼңŮֻ˵֡
ţϻȥһ̲ǻٱŮһԹŮ
ҪϣڣһӰȫޣڣ˶ʧȫʧ֮УҶĹж켣
øĹÿֲѹ´Ůˮɣһ̧֮䣬ƺӵƿصϡ
뿪ˣƹͷ󺹣ſڵϻ
ǷˣҶ
ǣӡʵ֪ǰǸǻ
ĪǺܲб
ɣƹĴУ򲻿ظƵĻͨ¾Ӿõ֮ȥౣ֤֡
Ҷͷ
˾ʲôˣ
ļ徿ʲô壿
С꿴ƽģҲ࣬λúƫƧһûҲһССҵͨȽŷ֣С򵥡
ҪҩģȫǶҩģ˴ţֻ֣ƹһó֣Ҹӷ˼ǣȻһˣռʮ֡
ʮҩģƾʲôռ
ӴĲдȴ赭дĽףԵò˵С꣬ƫƫ͸Ŵ
ҪǸˣ˵ĸף
ĹֲҶ쿴ǹɲĿľϣδĶ֡
ľϴѿԽʥ߾ʮ죬ʥ벽֮ңŮĪҲǸʥľˣ´ﵽ˾ĸ˲̫࣬ôܻ˵ĸף
ĸĴôߵľ磬ôܽԼŮ͵ȥԼǸã
˵òǸգļǸգǰڵĿĸǸգ
һ·ͬУʱʱЦϷϷոջһһϱŵŮȻһ޴š
ȥˣƹľͲˣֱӽ200͵Ҷǰүʮҩıչ۸պ800ԣĲڿ200һҪ£
Ҷͷˣ
滹Щ£ȥһ£
ã
ͷ뿪ˣҶȻʲôûʡ



494 ħʯ
Ҷڲ²ˣǸ˴˿գƺ̽ʲôõͷСӳǸһӵʣƫƫһ䶼ûʡ
ǸȫɣСôгǸڱտȫŵƺԣ˽гǸ
ȻὫҶһЩ׶˵ͷˣǣ
ȻôгǸΪڶĳôײĿŮϡ
ĳ˵ɫ̾ͱˣ˶ûнĳҹĸӲ֪
ǶĳһһصСÿӮһξͽһϱ˭
ǣ治ǣϼǽϱеǡǡ
ʲô˼
ڿľµʱǼһһﾫӢԾӣиϰߣʤʱϲһʤ˼ʾ
ԭˣƽͣǺܺãӽԺ󣬲˼档
˵ɫͻȻı䡣
˴֮ţѴ´ɣξΪȡһʳǻ⣬ǶԹ壬мһ£ӴԼ͵Žþɡ
þɫȫˡ
þӡ󣬻СʱļܶأǸض
̴УǸط˭˭в
Ǿ͸ҷŹԵ㣬Ҫа㲻ĵطþ֮ŽΪ򿪣ϾԾûʲôʳǻ⡭

ʳǻ⣬һȨܴ˷¶УڻʳǾڶлȨκ˲Ϊǰ׷ɱȻʳǻҲ뷶Χģֻһ꣬ΧǽڻʳǾڣһ˻ʳǣʧЧ
Ҷ֪ʳǻ⣬֪ȽϷɣʱʱ̽⶯
Ȼ֪Ҳ˸һЩ֪ʳǻ⣬һȡģ

Ҷ첻֪תʲôͷʱƹĽˣ˵ӣһʯͷðҿ
Ҷͷ΢΢һ
߳Ժǰ۾΢΢һһƯŮƯþµŮڹ̨ǰ̨Ϸһصʯͷͨɫһص·Щ·һµĴƫƫӵľͷǶǡ
Ҷʯͷסˡ
ԱߵĻƸܣʯͷλģҩĵģ˴顢ʱɴŭʨԵʮһζҩģǮóʯͷ
ʯͷרſʯʦˣټس˾޴磬ԣƹæһ
ԱǸүôУʦԼүҲǿʯмң϶ܿĴ֮ƣĪ⣬ӾͷǶǣԱʯһȱȫǿɣֵڰɡպÿԽλСǷҩƽ
ˣԱߵүǵĳƺʯвȱƣܲ޶ѺۼȻǿγɣʯֵʮɡ
˵ļֵʮҲ˵СȫɵۣƹĶץͷԲŵȴҶ⡣
Ҷ컹ûڣʦȻͿʼˡ
˵漰ŵ⣬ǲΪһСŮĶͷļֵ
ȴ˵ʯͯҲòű񣬸߼һʯơ
ǸСǸڿˣǵǸ׼ţûʱ˵Щ߰ģУߣУұҡ
ˬ졣
Ҫ߿ˣɹүһ
ҲãʯԴһ䣡ĵүһǴҲˣ
ȨһӽҶС
ƹǾ˫ͬģʯҲзյģǳְ򼶵ľ޴Ҫ׷ģûܳеβҶͲһˣˣҲûʲô治֪߼Ӻζ
СŮĿڵҶϣǵҵģ׵رʾľȣôһˣôʯռȨʯһеһһеԽԽֵǮʯеȴԽԽȨ
ңҶ΢΢һЦҸʯˣôǵҵģ
Сס
Ҷ컰һתʯ֮һ;Ѳ⣬ΣʯΪʯףɱ˽¹򡣡
ƹġġΪʯףȷõİ취ʯţÿ궼һЩ۵ʯͷ׬пҲ漰򼶵ĲȴǴ£ʯͷܲմǲմΪãпͻ˽ԸֵɽȻ֮ѡ
˽򣿡С۾ˣǮ𣿡
һ򣡡Ҷֱ֣һСǰСǷҩҲֻҪһ򣿡
û¶ͦˬģСͷ
浱Ȼǡɽ֣Ļûгڣһȴˣҳ120򣡡
Ҷ͵̧ͷ΢΢һʮӰͻȻ֣һɫİ£һȫŮƯ߹ޱȣǰˣһǸҲ̸һһһȺش򿪣ףȻңഺˮ
ഺˮƹĻ³֡
һ붯ݡ
ഺˮٽ֮һ˵۹Ҳһ֮ӣңĴɣңһʥӣǱµңһʥ
ƹģഺˮ۽ǶƣҶ죬۾ﾡϷʵı顣
ഺˮǺ⣿԰ٽ֮һഺˮҶȻɫ䣬ƹ⡣
ˣͨȽϲܲ࣬ӢܣҪվһֳܷ¡
Ҷ죬ȻֻһСɫվഺˮǰ˿ҲӳѾ൱ѵˡ
ûʲô˼СһഺˮҲϲ㣬¾ͻ쳣Ĳ˳
Ҷ쵭һЦΪǸССڣϣҶִഺˮԪȻǽ¹ڵԭģֻһС˼ģҶĹתഺˮϡ
ഺˮСĹҲǽᣡ
˶ûڵľݣǸСԲ۾ȴҶ죬Щ˷ܣഺˮķɸȴûпƫƫҶ죬ֻΪ֪ഺˮȴ֪Ҷ죬ഺˮжôǿܽܣҶһ콾Ȼйڣȴв֮
С˧磬Īǻб£
ҶԣӲ־ڱصõʯ
һƹġһ𾪣־ڱصõʯѵʯͷʯҶӲŻ˽¹һһ򣬺ˮѵѾ׼
ȻǣഺˮЦ۶٣Ҷ20򣡡
200򣡡Ҷһ̧200СֱӷŵСǰƹһ
ഺˮҲͬʱһû뵽Ҷ˵ĸɴ࣬ոһһֱӾͽе200
һֱӸǮˡ
ഺˮһӡ
Աߵһ̧һСŵСұߣȻ220
Ҷ֣ȻֽԼóȥ200ûء
СӣˣഺˮЦ
ֻ200򣡡
ûϵƹں濪ڣүֻҪҪҩֽǧ򣡡
ഺˮɫˡ
3000
ҪѹסҪó3020ңȻۺޱȣҲۺ񲻵˳̶ȣû뵽ƹʱһ֣СƹĹϵô
ҺҶҡͷ˵˽¹򣬾ֻ˽¹Ǯ㳷ǣС㣬ǳɽɣ
СԥţһʶĵشҶ죺ҪҪұʲôҿԲҪ20򣡡
Ҷ΢΢һ㶣ǲˣֱӸ
Ҹ˰ԼҪСһ죬ǸɫʯͷݸǸˣǮպãҶ컹ǶЩؿС㡣
ǵģСȫԷ̵ģ˶ĵıһȨȻСУԸҪǶ20򣬻ʱԽഺˮܡ
ɽˣǸϲɫ
ഺˮҲеЦݣСӣʵ̫ظˣΪβƹĽǮȲ㼶ʯӵǧͬ
ʯͬʱ󾪣ƹҲ͵һ
ǣһվ˽ԲطȻȴжȱǿʯԺ֮ƣ֣֮Ϊʯʯ֮ˮ϶Ϊһ֮磬ܣλʯûΪȽ
仰һ˵̬ͻȻˣޱȵĸĪ⡣
ǡ˾ͽ磡ͻȻС
ǣ˵ͻȻı䣬ȴһ׷ԲԵˣɷǣɡ
˾ͽ磬ңΪصʦˣ˲ͽȢӣֻʦʦڲͬΪص֧ϵһŲ֪ĹǳʳʦΪɵ
˾ͽһ˵ɫˣȻǰղѣȻʶʯж꣬鲻νḻʯ֮һ;̫Ȼ޷֪رģѾ˵ڲܾͬղ;䶨λǿɣƫƫ
˿̣챦֣֮İձ˭
ߣͬУҼûһţɽˣһɽ׬Ǹһнȫ˵ĳ嶯
Ӧʹ޵ӦǸС㣬ҶҲʯ߽˴˲ɿڣһֵĳɽҶƫƫ˸;ϣʧǧҶ
ȷڶҶ죬۾ûа⣬ɣṫӾûпʯûУûȥǮˣӦôظԾܸŬһɣ
ഺˮҲҶ죬Ǻεĵ⣺СӣȻ˴ջ񣬵Ȼź֪ʲô𣿡
̣ҶȻ䣬ʯӽɾˣ㶼䡣
һĻȴֻһغϣЩഺˮԸ´֧ܶżغϡ
𣿡ҶҾѾˣ220ѵ٣
ѵഺˮüͷһ塣
ȫһ
λ˾ͽ½ͷͷǵĶʯ𣿡Ҷ쵭ֻδأ
⻰һʯļλǸСһԵ˾ͽ磬һ֣Ҫ棬ֻҪմϱߵʯͷ賤꣬˾һʯͷԱ߶վ˰ӣǿʯͷͱߣȻջ챦
һעԲˣҶȻǷʯʯȫм˶
˾ͽСӣ֪֪Եʲôˣ
֪Ҷȴ֪˾ͽ֪֪õʲôʯ
˾ͽɫȻһ
û˸ʶʯ֮ܣʶʯ֮ܵڵĶ⡣
ҶƵزһ䣺˵ʯһĲֵһţ
Ȼûţ
Բţ
ƹĶţȻרʯģͨ̽⣬ҲԽԽôʯͬСɣôܲǱ
漴һףҶ̨¡
ഺˮԱһŮЦˣλӺìܰСŮӼǵʱ򣬹ѾһתۼӵһĲֵȴΪΣ
ϲҸˣСŮҷԺвУҶ쵭һЦ
ѣʯͷǸСֱ
С㲻ظӮ˾ͽ絭̿ʯСӿۣ
̧Ҷ̧ˣһעΣ
Ӷע˾ͽӣ
ֳʯУӮҶûУܣ
ð˾ͽЦע٣
֪ģȻ200ֻ200򣡡
˾ͽ䶢ͻȻЦˣºܹ˼Ϊңδɫʣ20¾Уһ200ڹ̨
ҶҲһ200ŵ̨
ȻӲǲ˽
ƹںƴҡͷӣ㲻飬Ӳǲ200ҲûҪ͸ǰɣ
ǵģҶӲǲе200򻨹⣬ݣ
룡
˵Ŀͬʱ˾ͽС
Ǹɫʯͷˡ
ɫʯͷâһ𣬵ƿʼתתͷҲԲΪԲı仯
һּı仯
УУĳ¿Ψʦ
ǰӡǶˣҲ
˾ͽЦСӣˣ
ҶҲЦԼСˣ
δ䣬һһڹֱײ˾ͽ°ͣһ˲䣬˾ͽĿȫǣϵɫʯͷͻȻһصã˷ˣ޷ޡ
ħʯ˾ͽһҽС
ħϯҶһ̧ħһǸصҲħ𣬳ֻʣ˾ͽ磬ϵѪȫã۾ˣҽдȫ
ഺˮһһȶȻ˾ͽͷ˾ͽҽֹͣഺˮŮͬһʱ˵ɿ⣬ʧɫȻʯзػûл𣬵Ȼѿһ޴ѷ죬ɼղű֮͡
ഺˮɫһӸı䣬Ȼ࣡
Ҷ컺̨ϵ򣺡˾ͽ縶Ķע޸ҩɣƹպã
һ̧200ɶƹǰƹȫɵˡ
ഺˮĿתضҶ죬ڴʮŮͲε˾ͽʧ
ĺߺȫ亹
Ǿû뵽ʯȻʯǵħʯħʯ֮ΪħʯɵģħʯĪ⣬αװɸʯģαװ֮ױȣȻʦħʯпϵ
ԣħʯʦǵĿǡ
ʦкܶɥħʯ֮£˶˵ˣ˵ʦһʯΪԵʯͷɾһУʯƽ⡣


495 
ħʯΪϡ٣еʦġǧһδһңʦܵһЩͲεħʯҲϵóʦǲɿ˾ͽ磬ʶʯһӣʧ󣬶ħʯͬҵ˼ʮ˻Իͳɾ֮£ȫһһߣħһɣħʯͬв㼶֣֮Ͳεħʯֱܷζֱܷеħʯ
ξ˸ͷ
һ߲㼶ħʯʧ420Բֵһᣬٵ˫ۣҪȴǴûĴ
ߺ֮࣬ͬʱĿҶ죬ֻҶıӰӰſһ
ǸС㽫ҩĴϣ⣬120Ҳʧ
¼
ǵȴŸոտʼ
ӡҶӾοʯͷһħʯĵ
ȷĿˣ
Ȼߵע⵽һС
ʲôС
˾ͽ翪ʯһɲǣǸСǰ֪пֲħϮ
ĳֱκ˶죬û׼Ȼܳô죡ƹģô
żȻԲżȻƹĵ˾ͽʯ֮ǰ˵˾仰˵ǣԼСˣ
ҶӸոմǧĲƸҩģĳҲոоԣһصĸִڵĶʯӮǧƸ⻹ڵҩģĪǡ
ƹ۾ˣĪΪΡΪڵѱȫǣȻûн뱾֮ڣ
ȷһѽ֮գͬҶӺСӻػʳһһա

ǸСӻشʯؼҡ
Ҳ˵ˣҪҩͦģҩˣһض׬һٶʮ򣬰ӦܵķʽؼңȻڶĥĥ䡣
ǰһƬԭҰһԭҰԱߴСڵ㣡
С̾ͺܿģҪء
ӰһҶ죺£
ţ㡭Ҳ£
ǣ˵Ҷܿ
һҡһҪŪŪҿ϶Ժ˯ţСǼðˣʯͷʱ򣬵֪֪һħʯ
֪Ҷֱӳϡ
ôܣħʯαװʦֱ治ôֱܷó
ΪħʯдһܶصҶӡ̫ˣҶҲǴɡ𣿡
ȻУҪⶼûʼأСǡǡ֪ħʯһĲֵΪʲôҪǿҷԺ
һ仰ڣĵغš
Ҳȫǣһ㷸Ժˣ
Ϊʲôôã⻰ᣬøޡ
𣿡ҶͷҲС繰ģ̫ˣΧ̫ˣСŮֱ̫ˣʼһ־Υĳ嶯ȻǸŮĳ嶯
ţСŮĵ˵ħʯ򿪵ʱ㻹ǰҡ֪㱣ң
ҶûشСŮԼѾ϶ˣ϶Ҷã϶Ҷڰ
ʵ
δأ
Ҷȷ̽һħʯԭҲȷԣһֶصӡǳֻ̣Ϊ̽⵽ħʯһصѪͬһԴ
ѪھĵѪ֮мֹҹκ˶ûе飬ֱûе飬ֶصȻ˽þϸ΢
֪ħʯΪԸ⻨100200ȥ򣿰СŮĻ˵֪һĲֵΪʲôҪʣìܲ
ʵҲǾԡ
ħʯһĲֵδأ
˾ͽؿħʯһй¶ɾ֮ҲȫٵȻһĲֵд󺦡˾ͽİԴֻ۾֤
ҶȫͬͬһħʯļֵȻСŮԼǵøжһͿҶҪɨ˵ˮ
ˣ
СŮ˺ð죬һҶ죺ʲô
磡Ҷأ
磬أСŮ˵ҽղ˵ҪҪҡ
ƣ¶ˡ
Ҷˣǡʯͷʲôط
Ҽżڳġ
ڵģҶ΢΢һܴȥ𣿡
Ϊʲô
ΪҪһҩģҩħʯӦģħʯ֣ܱ߰ڱȻҪҩġ
СŮ۾͵󣺡˵
Ҷһ֪
ȷǳģԴعʮҩģֲۣѾջ28֣Լһʼе14֣Ѿ42ֻ֣ȱ12֣12ҩĶǼΪϡҩģо
ħʯˣеħʯڵ򣬰ڱ򣬰ڱеħʯ
̽ѰħʯڵҵҶڰ·Ͻµԭ
ֻ۾ϸ죺磬ģ㻹ʦ˼һԶôҩģ԰
ǵģһԶʮҩģȻġ
ҶðŵҪǡҪ߸ʦڱ׼ôôɰģ
⹧άرˣţҲ˵Ҳģƫƫ߸ţҸ綼ڵĵӣ绹ǺĵأҪǼˣ϶ҡ
һ·ţһ·˵ŻҶ֪ҵǷ˵۹һңڷ˵۹ȻһңҲ˲ã߹ʥ죬һ׼ɡ
ɷ˵۹ǣûĻǵļҲвشţһ˱仯·ɣһŮԻ֣ǿҶһ㣩ţ뵤ԵһھȫڣʮһͳΪһĵӡ
ߺϵĿó·ǱĵӲǽôڣȻҲС椶Ū˾Ӣӡ
һţó¼¶δڴڴ⾪޵׸ıϵˣϴ֪ľء
һǰˡ
ףϵ˲֪ιаˣ޲ߣҹڣһ׳˴£ǻ˵ãҹس̣ɻŷԶиأǴĵҩ£ǣŵĳ·ɾԼƻ𵤣ȸ׵ļζҩȥ򣬲˸ղŷ顣
аҶ
ǣܿ£
ʲô
ǺܸĵڵĵУֻܳһҡһ֪ʲô䷽ǲ˵
ǰһˮɽһվߵһͷл𣺡ãҲ̫ĥˣȻߵķʽ˭
ÿеǸ֮ˣ̬ƽûʲôӵĽᡣ
磡·ǺˣҺö࣡
лˣ·Ҷ΢΢һϹ𣿡
ȫˣ·齫ҩĵݸ磬ɫϲҩİȫڡԶҩġ
磬ǿʯͷˣ֪ʲôʯ˵϶š·ܼ
Ų˵ˣûʱˣ·ɴĻҵ̱չλСׯȥʧ
ɽׯҶиоҶɽȻɽߡˮģҶɽ˰ٱΧ˹Ҷ˸ǧ򱶣ЩھкЩɼļܰȻôϤҶид
С㣬ˣһСѾͷ˹ղŷ˻С㣬˵СǲǺöʱûǣҲŻ·ˡ
ôԺ𣿡ǸСѾͷһۣүô
ԽԽˣСѾͷɫðף֪үĽʲôʱܳɣɽׯš
ģû£ȥСѾλȥͷϢһ£
С㣬ҲСѾѾ
Ѿ㲻ֻ𣿡
С㣬ɱˣҽһĸ˵ĵıˣҪǲס治֪ô˵
Ŷ˫̥һģһѷģѾȥϢ
Ѿֱӵͷںһϲͣײͷ
ҶЦˣСԺǲϢˣҸһȥ
ҶһԺԺǰԺȣȫ죬ǰԺ徲紺ݵĻԺȴٳµ϶
Ҷһ̾ͽӴʮĿ⡣
Ľ£ʮֲҶûʲô⣬ҲҶ쿿һʯ벽Ҷֻվס
һ˽ʯ
û֪ǣһʶʶǽһȥˡ
⵱ȻҶʶıʵսѴʥҲһƴʶ֮幦֮ϡ
ɽׯֻһѹʶƫƫزؽɽУԣҶܳɹʶֱӾͻַɽ档
һ룬Ҷһ
ɽܼªʲôûС
ưܣϵɢΰƬʾһƺǱĿ˽еļҾȫҳһС
տ޴ɽȫܳɣʮ˸ִȵֲмһˣҶ𾪡
ΪһصϢ
ǵģǵ
һ£һմŨĵϿ˲ˣǹϵƤȻй沿Ȼֳ˵ԣϼյ޴ͭӳ£˵ӰûаˣֹҶƽֻһΣǵλꡪ˵ӷꡣ
꣬꣬Ϯѳɵλ꣡
ǵմԣҶܹ⡣
һ˴꣬ʲô֡
˲һ¼ɽׯļ¼ɽɽģˮ̵ģСˮǰŴ̵ģǷŵģȫǷţ༰ôմȾϵҲһմȾͬڵһմȾĳ̶ȵշ껹Ҫһǧ
Ҫ֪ʥĸ֣Ƿ굱ܵϮ˲ƤëڣȫֲĵңѻɥʧΪ˵ԡ
ȻΪ˵ȫԡ
Ѿˣƫƫȫûʲôֲġ
Ǹ·ܰȵؽһʱҶ첻ش˸ս
Ņ̀ͷҶʶؿֻ۾ûаɫȫһƬ˫۾£Ųôˣֹһӽ
໣һͻȻʮ˵һñֱܶ죬ֱͬʱʮ˶ȻȻڽڱѹƼ
С㣬͵֣ץסˣɳɽ˰˲ɫ䣬ɫȻøңһУ
Ҷһ죬ֱץסļͷ
ʶˣһһˣ˵һ仰῿Ҷļͷ
Ҷֻļͷʾο
С㣬λӣ뿪ɣϿʼҶʾһЩøУȻ֪ҶҲС㿿ͷһ꣬ȻкҪˡ
Ըܴոջ޵ʲôƵģ߳ȫſˣһοҶģĵϾͻãһ¾ͻá
ǣҶֻҪĵȴˡ
죿ĹһҪһ£Ǹ֣ҲҪ߰죡Ǿǲݡʲôݣ
ݣҶҵħʯģ
˵ʯͷĺܴ桭
źӱߣһһ߸¡
Ĺĺдɫʡ
һĸ׾͸һһرµĺ«ʯͷĺ««ǱĸԹˣ˵޾ʥĸôõģĸô˵
ҶĿȫûͷʥĶܵõĵط̫ˣ洫ĿԱȽϴ
ڳģǰǸɽ£
ҶһĿ̧ڶɽϣһͨɽ£ɽϷһƬԫϱڣĻӦһܲĽѾٵˣͨɽ»ʥĺ«
˵ҵõǿʯͷ«йء
Щ˷ܵؽԼĴ֣ⴿ˵ķ֣֪ĸǴӶɽڳĿɰĺ«뵽һ飬һرֻһȻк«᲻İһĵڣû뵽ڳһ󱦱ʯͷǿħʯ
«ħʯͬһطҶɫˣȷ«Ǳ
ĽŸȾ͵һɸߣѵһħʯ찡ҡһֱϡ
Ͽóҿ
һ̧гһɫĺ«
ĺǺ«⻬Բһóܵһϼ⡣
ʥĺ«Ӧһ챦Ҷ˿Ϊ֪ħʯԾαװرʥر߶ˣȼԽߵħʯαװˮƽԽߣһߵȼħʯͻȻѣĻ̫ˣһɽׯпΪһССҷ
Դȴȵط֣ħʯʥĹ񷨼Ϊƣôȥоûзһ˿һа
ѵĲħʯ
һ


496 ص׷
ǱҲ̽ⲻǺԣƺֻһרΪɹ񷨶Ȼģ˹ģŸֲȷԣһصĺ«ʯʷУûгֹ
磬˵ѽôе¡
ߴ
ҶִӺ«ƿˣûʲôףˣһСᣡ

¼죬Խ۲Խϸ£ҶĹѵһ˼ľ磬ľ֣֮ܶһʯͷ̡
£Ҷ˾ķ֣«ϸһĳһڵͨͨĻƣƼΪء
ʱת۶ȻֻһƺûбҶֵһ˲䣬«ͻȻˣһӰһģ˹ͼ񵽴ֹĿа˷ơ
ĸף
«ĳͨг˯꣬ղ֪ʲôԭ棬ĸ׼𵽣Ǻ«صȫϢ
ϢȻ٣Ҷ۾ˡ
磬㡭鵽ʲôȫҶһĵط֪Ļκ˶ͼ񣬵Ȼ빫֮ڣǿԽԼͼɻ˶ġͬڶѧҴ֮ʱһ
ͨҶһͨ
ͨһܰɣҵĵطôͨѵҵһң
Ҷ΢΢һ𣺡ĵط
ǵģָһƬ˵ɽׯʥĵطǵˣӲŪ˷桭
ǲرڷܣҶһֵ⡣
ţ˵ˣһгŴ֮⣬ݡ
Ҷ춢ǰ۾ҲҲڽӽһ࣡
ࣿʲôࣿ
һȫȷҪǸͨ˽Ķ
ҲȥһץסҶ֣ܿ첻˼ɿôȥǽɽƽвУ
ãҶһһξ͵ɽǰ棬һ㷭
۾ϴֿɰСſ˿ֺܼϣ
ķҶܵ
ûκɫҶƫƫܵˣԷ㣬·ǿ΢ı䣬꣬㷭ٶȼӾ磬·Ȼһ޴ʯ塣
ʯмѷ죬ѷϷȻþ
Ҷһѷ촦ͻȻ򿪣һƿһǿһˮֱָ졣
ӰΣƫƫɫͻȻ԰ףһԱϢ͵ش
ڴʱϵֻ«ͻȻʢ֮Уɫָ󣬳˿磬ְҵĺ«ͻȻˡ
ҲһҶţȥ
һҶǸѿڻȥһȥͿʶͨصĻƣڰͨһǿҶԴȫǿס׳ϼαɻ˵ˡ
ͨǵĻ
ͨĻĳһڣţĲ㼶൱ߣһ˸оù൱ڷܣ¶ʲôһͬԣԪΪá
û뵽յνԪʵȴǵţı䣬ԸҲı䣬ȴҲԽԽǿһ˿ǵͳ׳˽ģ
磬İúڡһԴѷ˽ҶһȻ
ãԴ
˿ֲĵ֮£һͳɻˣĹʥ죬ԶԶֵס
ֵǣͷϰһ⣬ø«ѣȻ¡
и̫ͨˣô֪ҼҵͨҶ֪ˣܵҶߣһҶߣеĺ«âʢҶ̾͸оѹһ룬«ã
«ɣ«ء
ĺ«С«ǲļҰ߱С㣬ﻹ˭ҪǻʲôֵܽöгҸǰڸ«󰡡
ҶС
ͻȻУ㿴Ǳй⣬Ǻ«Ľóˡ
ֱӾǰ档
ҶĿһһȷһСС̹⣬һֻ«ȴһֻصĳӣȭͷôͨ巢Ĺ⡣
Ȼһֻࡣ
һصĳӣڵ˼мλãͬʱȡ˼ԪΪϡ١
ǰҶԲصĳӷϣڣ˷ܣΪԴҩһ棬ǡþֳӣҶûеһζҩġشڵҩжûֳӣҶû뵽﷢֡
ҩҵֱ࣬ѵõ࣬ԻδĲ
Ȼˣѣ
Ҷ͵ֱָ֣ǰ৵һԽߣֱָǰࡣ
මȻ𣬿磬ڵ˲䣬ֻ޴ǯͻȻһɫĹһͼҶֲֵָ˫ཻ
Ҷһָѵ˫ǯ֮УȻʳָһϣС
ۿѳɹץͻȻȫâһһɾ޴ҶһûȣȻѣ̹һͻȻʧӰ١
ҶͳһÿֲСӣȻеʱߡ
ĴУ׽𣿺«󲻴󣿡
«£Ҷ֣һûץס棬ôˣ̺«
̺«Ҷ첻ɫֺһϵɫ
ʲôɫĺ«ߴĵ׷ʡ
ҵС̣«ȫûϵҶ֪࣡𣿡
࣡졭ɫȫˣôࣿ졭һ
óһҪҶԡΪӢȻ֪ʲôǶ˵ˣǵħǶѵħΪĵû䡣

Ҷֱӽӹĳȥ
ȫҪⵤԣ뵤ڵǷһ£һȥ֪̾ɵɷȫһ¡
ܲģûʲôȻõħҩԸҲ֪鲻顣
û£лл㰡ҶҪû㣬ҿ϶⣡
ÿģӦõģǰҲŵģҲ˭㰡
ԣܵõ˵Ҫʵ̫ҪˣҶһĵʲôƵģе֣ǣȥ
ã
Ҷ˳ͨһ·ȥʶȫ
Ҳرн«ҲࣨȻȫ֪ǰöûУ
Ҷ첻ô֪ηܽ
׽źڰĿռκһɫ
࣬ԴУ̫ҪˣòͻᵼԴȫʧܡ
СǻģҼƻ˵ѵõöࡣ
ͻȻҶʶ׽ʯһССĶСȫûа̹⣬ԱߵʯڼһģһΨһͬĵطǣϵΧвͬ
࣡
˿̵࣬ȫûаɫĹǰһͨУֻǯ¶һһļ̡
ɱ
Ǵ̿ͣǵһĴ̿ͣ򱻴ɱչ¶Ĺ˵עȫϣȴȫ̹⣬ѻɱ
ҧһڣҶŻһѣ
ȻܣҶҲȻڸƺȫ֪ǰʯһССĴ̿͡
ӹʯڵһ˲䣬ͻȻ⣬ֱʺ
ڸոյʯڵ˲䣬ָƾճ֣׼ȷס࣬໹ʱҶһ뵤¯һ뵤¯͵һͻȻССһɿݵĲ϶
Ҷʶ׷٣뵤Ҳ΢΢һôˣûҲûɱ뵤¯᲻ᵷû뵽Ҫκηһ뵤¯ȻԶĲϣӻ
ⵤ¯ʵڹ棬ƺʲôֻҪ˵¯ɥʧеĹ
֮ѪԭĶһ
Ҷ̽ڵʱǰͻȻͣˣһУС«ֵܽö⡭
ҶĿ̧ӹļͷ˶ˣǰһ«ǽĺ«²ֻȫеĺ«һģһûй֮⣬ҲйʣһصĹʱһǺ«ĺߡ
˷ֱܵţС«ֵܽúö࣬һȥֱӾǽ
ɣ
ǰĺ«ͻȻֹͣ˷
ʮɣĹͻȻؾֹ
ͣ£ҶһС
͵ػͷ
ڻͷ˲䣬«һնͻȻһɺɫˡ
һһ֧ʵʻĵֱָ
ҶⶸȻһһԭʧ
Ȼ󣬽αס
һǹɺڼֱҶĺ󱳣һƳǧɿ⡣
һ˵ңҶϰ·һ˲ȫɻң·ȻûгɻôţȴҲ֧顣
籩ڿǰĹ½룬ܾǵʵʻĵղС«ϿҲоڣ̫ŨˣѾǺǧ׹Ƕĵ籩ǸС«ĹâͻȻһյµƣƺҪ籩û
һĸоͻȻڣʶһ˲Ժ
磬Ҫˡ

Ҷȫûմ𻰣ɵ˵ңȵھĵԵĵΣ򱶡
־Ų㣬˶ĵΪֲʵ֮˶֪ĵֻǵŵͶ˵һֻΪӴ࣬ŵõסֲͷΣҶǰԵĵ籩ԵĲ㼶Ĺ⧲֮£Ҳ㱻һӳ״١
Ĺͬ죬Դ֮ͨܣǿάԪϨֺҡ
ٶȿʼ
Ҷо飬ֻҪܱ֣γɴ˳ľ棬ȫգ书ϲ¥
ĿǰĹʥ죬ս൱ڰܹͻʥ죬̤һոµĽ׶Σ׶Ȼʥ幦ʥʹһȴûд򿪵Ĵš
֣Ҷ첻壬˷ܡ
һжϣǵڶ㼶ߣһֺͱıԴĹڿ
ȹ̡
ڣ
кڣ
ڡ
̶һʱĹ屶
𽥽ӽ
ȫҺ̬ĵҶϾȻ¶Цݡ
ﱧŵѩ׵ĺϹӰתɫƺƬ̼串ȫתۼֱߣ¶ѩ׵ĺ󱳣ڰ׽֯Уһ۵ջ
ȫûⷽʶ
Ҷȫͨն̤ʥոأȫǴʶ״̬ʶȽϵԻ̫ҺҶԴͨʱϵάԪȻҶȻвһһ־ԪΪյĵˣҲƴ
Ҷ칦ɻۣһ̨
̨֮һ˲˾ŴΣŴȫϨ𣬴ʥʥһ޴ǵͻƵġ
һǿϮҶڹ죬Ѿ׼ٳһѡ
ͻȻһХ
ХһҶ͵һһɴѰĹӵһɻصƺǵѣҪͼߵħ˺Ƭ
ӿϣҶԼǣ
۾͵
۾һٶ𾪣̹ӵ֣һɫ𣬶棬һ޴κӰ׷ϣɫĹâһ˲֧顣
Щ࣡
ǿᣬǸκӰǧɾȫɻң⾿ʲôѣȫĹؼʱ̣һ룬һֻǹû׷ϣѾˡ
ĺһ˲ȫ亹
亹ͻȻͻ˺ɫı飬뻳ȫڡ
Ĺˣ
ʱһҿҪ
ͻȻҶĿⶢǰЩ«ϣЩ«ΪʲôڣǾʲô
Щ«ȥܾòԲƺȱһ
ҶͻȻ֣еǸ«һ𣬽«һɳǰǸɫĴ󶴡
«һֿոյǧ«ƽеλã䣡
ǧ«ͻȻͬʱһϣγһɫǽڡ
ǽ֮ԭǵⶸȻһתǧܣеĽ«һްͰңԶĵصƺһĳ𣬺ѹֵֶͳһ硣
ͨȫա
ԭˣҶ쳤˿ӽ
ס˵֮ԴҶ쳣˳ϵĺţī֭ŮϵĺɫҲˣֱ޷ѩ׷ۡ
ڽһ˿⣬ͻȻͿǰҶ졣
һҶʹУ磬·˸㻹ҡ㻵


497 ֳ׽
͵ƿҶ죬̾ͿԼ·Ҳǳǳˣѩ׷۵ļ¶ˣǰصı¶˰ߡ
һɲȫˣڵ϶ţ˺üţͻȻͣˣ磬ղе籩·ǲǱˣҵ·ҵ·ҲǱ籩˺ѵģ
Ҷ۾̫ˣ㲻ܵ籩ǵ·ٻġĺ˵
ôˣһ㶼ڣҲûоҵĺ«һԾֱǽǽϺö«
Ҷֱ֣Сһץס˻ͱź«ˣǧܽ«ҪǵСͱֱ̰Ӹ̰ûˡ
һӦ°ڣǰصıغãذţΪʲô
֪֮Ϊʲô֪ΪʲôϮ𣿶ֻΪһ£ҶһС«뿪Ӧڵλã
Ծضǰĺ«ǽ
ƺһΪĺ«󣬻һĺ«ɵţһһ«뿪λãҲãǽҲգˡ֮žͻ򿪣
ǡô«߰ɵʡ
ѣҶֱӸԼһƣͲܷ«𣿡
ҵġ
ˣˣһ«ҶֱӱûôԺСӲǷֲػ
ֱһ·СУ˵ұ֤ú«в˼ܣ˼·ôƶ¶ˡ
ڵϹ˭üҶһȥֱ֮ʧط任·
㿴üԺˣղֱģ˼ǰģ˼ô˰
ҶͻȻֹ
û·һߴߴӵ
Ҷ춢ǰöֵõһĶĺö
һ죬ץǰһ⡣
һصĻ䣬֣
㶼õĶĺöˣ·һаֱţسȥҪײҡҡô˰
Ҷȫû
磬̬£ҡҡҪ·Ҫһ鲼ҲУȻ϶Ҫҡ
Ҷƴץͷ·ȻΪѣΪѵǣӦһϤϤȻͨ棬ǰԺСŮƫƫ㶼ûӦؾҪ·˵еĻ
صϷȻԵõشһ仰·ŮʽģҪ𣿡
͵ͷɫȫˣˣ˭˭ѽ
ҶֱԴû£Լˣ
ץסֱӷɽϣһأͨȫƽĿһأɽһŮϣһŮȻˣȻԵõһ۵֦ȷ硣
ʦ㣬ˣҶشк
ǰǲòʱ򣿡ɡ
Ҳæͣʦ㣬ᰡǡ
ס˺˸ֹͣƣҲʦ㣬ûϵ
ǵúú죬Σ֪Ӧ˵ʲô
ر˵Ŀ£ǲڡ
ڼˣָָ߰·赭дһ䣺˺ģ
ǣ
ŶԸģ˵ͷҵȷֵòӦãʧˡ
һ˳𣬷˲䣬е·ƮȻ䣬ŵԣһŮʽ·
Ƭ̼䣬Ѿʮ￪⣬ķٶȺܿ죬ٶȣǰӰһǶһˣҶ졣
ʦ㣬ˡ
ʲôˣ˵˵
һ籩֮£ǵ·ȫ˺ˣ¶㶼û
ͷοĸоɫ㶼û䣺㲻Ҫҽ͵ģ
ҾбҪ
Ϊʲô
ΪҾʦԴˣͽͣȥ͵ÿޡ
С쵰飬ˡһҶ챳Ϻݺ߰ȭͷ
ҶЦˡ
˺ݺݵһֹͣ
ôˣ˵ƽˣû䳰ȷҲûйװ赭д
Ϊһҩݶ֪һϵе¡Ҷ콫նͷȥβ򵥵سһ飬Ȼʡľ޴ΣȻ˱ɫ
Ȼͨ޼ͨ˭뵽˳˿Ժôðʧ̫졣
ллʦ㣡ҶÿһܿٻӰȻ֪ôҵҵģȻܸܵͬϢ
ˣ㻹ǸǸû·Сʫɣ΢һС᣺㻹ȥ
ȥ
˵ʲô¶û𣿡˰һۣΪʲôȥ
ⲻϻΪʲô¶ûüҪȥ취ҶҪѾˣһ취
˵ȭͷսˣһȭͷӦóʲôλʹ᣿
Ҷ첹һ䣺ҪʦһȥһСɽׯһд³
̰Ⱥ࣬죺ǺãҵҪķôдġ
ɽ£Ȼڣֻϵ·úʵѣһҶ˷ܣͻȻˣе㲻ڣλ㣬лл·
û£˺ȣСôã·̫ˣ
ǽ·áհ
˵˵ɽׯ£ܲܰæ
øжȻܿɽׯͲ飬˼ҴԶһھܲܰæҲ飬οʦ㣬·Ҳɽׯһ֮ꡣ
ܿλɽׯ
ҶһھʹӦǾסʮ°ɣķ羰ʵ̫ˣֱҵļһģһ
ͷ͵һӦˣסʮ£
һ£ޱǿʮоŸĴӦҶȻľʹӦˣһھסʮ£ʲô˼
ͷңѵ᲻
һ˲䣬Ҹšȫӿĵף˵һ̾Ϳܡ
ʶʲô˼ʮʲô˼
ʮʱܳ𣿡Ҷش˵ʦ㣬·ޱȵʱҪ࣬㲻Լ֮һԶ뽭ļȥζҲһ£
˵ıˡ
Ʈҡһ뽭ɼÿ˶һıڳǰԶͣЪ
ĳ̬е
ԼҲ߹
ֱ
˲֪ԼҲ
֪֮⣬жһ˵ǣҡ
֪ս֮Ķ
֪Լзۺɫξ
һֱ֪ԼǰµĴǰµĵ¡
֪ҪһǶôĲܡ
Ҳܿ죬ͻԶطֿҲܿ죬ǰͻʧȥſݷȴֺЦҲܿ죬ȥһжеһ˵Ļ䡭
ʮ£
½һз߹֪᲻ڣ֪Ͼͻڡ
ƺԶƺܽҶþõעӣʦ㣬һ򵥵ľô𣿡
˵˼ȫˣǣ̫ˣؼضԣһǸСŮ³ʦĲø˼ҳ
һð취ҶӰල˯
˯˵
ǵģ˯ʱ㱧סҵľҪҹܣǽԴ
׷ŴΧɽתȦ
ɽׯҶԹ
ȷһӵɽ壬ŷּǣɽׯκһ˵ѶɽׯĹɽׯ˶Ѷһ
һԽӴǣźһУƲ뿪㡣
ԹͿԿʼתˡ
˺ܴ󷽣ܷŵÿҶһʱʱʱ·ʱʱ죬ʱʱװϹӶóҶ£ȴһԸԺ
ִذ˵ʦ㣬ִؽЩǵĶǽܵܵ֡
ԣҲһ·ִظš
˲ɫظıɢ·ߣ˿мθϣ򵼡
ǺɽҲظϡ
ɽһСϦ£ɽɫضֺţһ߾ߴߴؽУ˵Сʱʱ߿Ϧ˵һֺ㣬ϻй⣬ںϵЩˮˣϾۻ䣬ȥЩûˮҪ׽ֻǿŽء
ȥˣܵȥ׽
˺Ҷ첢վںߡ
ǲǶϲ͵СŮ˲Ҷ죬һ⡣
ǣҶֱӻش𣺡Ҳϲ͵Ů
Ҳֺã˰һۡ
ôֺãŮоɣŮоܰҶǲǺе
ûĻƨ
˶ӶЦ
ǹʼˣ
ҶĿͬʱں棬ĿϦ£Ծˮ棬βϴϦĹǵҲؿЩڲͬнţȣзԾ졣
ǿ㣡΢΢һȻ˷ܡ
㣿Ҷ̵תļأмأ־мأ֮㣬޸֮ˮУʳ֮٣ϣ
Ҳ˷ܣҶʦ㣬ӲǼñ΢һĶǰ֣ð̹ˣһ㰡ǺôҲʥ֪𣿡㣬ֻ˲Żᵱʳֲ㼶ˣӦȫӶġ
˷ܣǴ˷ܣֱһ߹С쵰Ҫ֪𣿡
ҷƣѵҪЩһгȥһɣ
ǲĻ˵֪㵮֮𣿡
֪޸֮ˮҶЦˣǧʲô޸֮ˮ
޸֮ˮȻϵˮԿ֮Խп㣬Ϊϵˮģ޸ĸԿ顣
һƫƫҪһ㣬ʲô޸֮ˮ˵ǧңʦ˵޸֮ˮϵˮ
Ҷס
˶ʦ˵ģ
Ҷͷҡͷȫ˶ô˵ġ
۹ȫµˣ
ǣҶСĵ˵ѵǶˣ
ʵ˵۹Ҳô˵ģ
Ҷֱ
һ˵ȫ˶ˣ˵޸֮ˮָĸˮһصˮ
һ飿ʲô˵߸
һܹϵ飡˵㲻Ȿһٸɣ
ᣡֻһ⡭Ҷ޸֮ˮָһˮֵǮΪʲôһҷƣ㷢ƣ
Ϊˮ᳤һҩģҩĽгˮ
Ҷһɸߣˮ²ʮҩеһ֣ӦֻʮˣеѾõˣ
㻹ŬҩĵĻˮһŬ򣡡˵㷢ƻҷƣ
ҶֱָָԼıǼ⡣
˲
ʦ㣬뱧㣡Ҷֱ֡
˴۾С˿ް
ҶĿߣߵСûа޵˼ƺû˵ǣںߴؿź棬ȫǹ⡣
ڰ֮Уâ㣬ȫԾĿ㣬ȷء
Ҷ˷ܵӣ˿ʼˮ
޸֮ˮҡ
Ϊˮͨˮһģһ̬һģһκεطпˮҲпɽĳʯͷ϶пĳúߴȻҲпʱȻĳƲš
Ψһȷǣһط޸ˮԲŻ㡣
Ҷ۾ʦ㣬Ϣ̫ˣṩһȱʵûκμֵȥңðıҵһ᲻ϲ
ȫᣡ
Ҷ
ϻ޸֮ˮһ֮Բ֮ҹᷢصĹâ˵ǲ˵㾫ˣ
Ҷʦ㣬Ұ㣡
ѣֱһȭͷҶ󱳡
ĿǰԲҪԲ֮ҹƻм죬Ҷ˼飬ܺظŮȡҪԲ֮ҹָ㣬ȡǰ޸ˮҳǧĵСŮңĶȫǰ
ЦеأȻǺ
ʱ䣬Ҷʵжӡ֤ļ飬ңŮҲ
߰ʱ䣬ջ
ҶҵһЩͨҩġ
ҵһֻСӣںòι
أƺҵǵʱ⣬Ѿˣ쵽޻̸ĵزġĵ˵ص﷢¡
ҶܷģΪ֪صʲô¶ûʡ
ķӦܳ⣬ģ֧֧ģʲô¶ûƫƫŪһЩµļƣҶ޲ýںߴһƨɡ
ûҵ޸֮ˮûжصָҪҵ޸֮ˮһܵ顣
û·ˡ
Բ֮ҹ
ֱӸ˵ˣҪûջֱɽûʱһ¡
νеڴҶʲôջûУɽˣʣң붼
ûгķչĽ𵤿ˣٸһѰҵأƺе鶼Բ


498 ޸Ԥ
µգ
汻¹֣׷׷Ծβ϶صĹ㣬ͬһλùȵĿ񻶡
棬棬ȫûջ
˵ĵ黹Ƿˣ˵޸֮ˮˮףܲ͸ЩĹҵصĹ⣿
Ҷ۾ˣȫҲ
֮飬ҶĲ̫۾Ҫ޸֮ˮȴǿ۾ɣΧ壬ûκζص
Ҫˮҵû˿쳣һˮɵ
ѵʼƫȻûаͷ
ˣˣǻسǮҰɣ˵һˣҩǧңҲһССĳˮ
Ҫ׼׼׼Щ֣¸ңûʱ䣬ҡûʲô¡ҲὨ顣
ţ˵
ˡ
ͻȻƲ㣬ƹ¡¡
Ҫˣж˵
һ£ҶͻȻָźģǿ
ƸǣˮȻһ¡
ղµյʱһˮһҲκ˵ľյƲ㣬ˮȻڣ
ߣֱԾ
һ˵˺ģͻȻһͷͿҶҶȻˣֶȼˣһһ˴ն䣬̣
ˮܴһ
ҺûбððʧʧŪûȻӰӴˮпٽӽһ˲
湻ġ
ˮһӰͬʱһŷâˮǰͬһɫˮ
ˮ֮Уɫˮз
Ҷϲ
ˮǳˮҵˡ
һ죬ˮȫõĵЦˣˣ仨˭æģôƽ
һ仨ݸĵرҲģҩУһõˮһӦͷصҩԷͬСɣһּѵõġصţ䶯֡
˵һûӣҪҪ
ҲУɺˣֺ찡
ɣҲвУԱߵС
ʲô֣ʲôɶ֪ʲô룿ֱӾܾ
С̵ϸߡ
ͻȻǰ޸֮ˮɵ̱ˣת
һתҶ΢΢һԭûκ޸֮ˮͻȻһֶµ
ãĪԣ׼ǶĶ˵ߣ
̫пˣǱﶼػˮȻѰҺܷۣõȴ̫ɣ̫ϳ
ҶһץסһץסˣҪ
ͻȻǰ˵ˣһϵдԵ͸ǣ
䣬ǰ֮гһ壬ȫ壬ֻһΣת֮С
ͬʱһûг
͸ǣҶʲôˣ
޸֮飡
޸֮ˮҲ飿
飡ȫֹǸУƺˡ
лˣҶټ޸֮ȫδ֪簲ȫ
ȵȣ޸֮޸ˮͣλʲôûеõҿһ
ָԼıǼ⣬ܳԾ𣿡
ֻʲôûеõ
ǣ
˵ʲô
һԤԣ޸֮һ飬ҸһԤԣ
۾͵ˣ޸ԤУ˵е޸ԤУഫ֮·ޱȣȫԤϣһԤȴǾ׼˫ֻԤԵķ޸ԴԲ͹ۡ
Ǵ˵е޸ԤС
û֪޸Ԥеķ߾˭ҲⷽĴ˵ԣ˲Ÿû޸Ԥ޸֮ˮϵ˿̣޸֮ƫƫҪһԤС
ǣ޸ֻ֮һλᣬ뿽Լʲô֪ģ
ڻ谵ĺףһ̣һˣһĴ˵ͬΪ֪ġ
ֻһλᣬ֪ʲô
ҶҲã仰λش֪ʲôѡһҪκһҩһʵûʲôƨľףľþƭĸ˾ƭҲѨ磬û˾ȻҶͷʣһԼﵽʲô㼶һҼš
źǣûᣬ޸֮Ļֻˡ
أճյؿҶ죬֪ʲôأҲû֪
ͬûлᡣ
ʵҲԼ֪ʲô
ʰɣ޸֮ȵȫȥҾʲôش𡣡
ƣʱơ
˻̧ͷʱ˵¿𣿡
ԣ
һʣˡֱָҶ죺᲻йϵ
һҶҡͷˣ˵ʦ㣬˷ѣҵû㣬ƨĹϵûУ
ڣǽ޸֮ͻȻһ䣬޸֮УϹâתӰͬʱ֣ǽӵӰ
Ҷסˡ
һӰһһİŮӡ
ӰתţŮӵò֣һǵľˣϰ覣ҸС
ȫס
ϢУ̵ĹȻһգʧӰ١
ڵĺף˿˵ʧ䡣
Ҷһ죬ץס֣ܵĺˮѾҶˮħȫ룬˵ȴ˱䡭
ʦ㣡
˵ˣ⣡˵㽫߹ɰ£
߹ղǸòǵŮǷ߹һº׵Ǹ߹ҲȥӦ߹
ʲôƨԤУҶȫ뵱ȻҸʶƨ߹ҲûȥʶƾһԤоҸϣǼ
ˣȥӱܣ
⣿ҶЦˣƵľˣȻ⣬Ǹ߹൱ùˣѵþǰ裬һĶŲŵĻҸģ
ģʲô
㣡ҶʶҲǸ߹ϣϱ
ɵؿ
ֱˮ棬Ȼɵɵģڲݴпո̫˵ʧ䡣
ʦ㡭
ɽׯ֣ǲʲô·˴Ļ
һ仰ڣһɸߣҸĽˡ
¡
ô죬ڽɣָ¶Ҫȥ
ʦ㣡Ҳȥ
ҡͷȥɣҡҾһ
ܷҶ温
ûУ
Ҹ߹ӰԴˣҶЦ˵
˭ԴװǡʦԸ֪𣿡˵μ߹ףڿһǺȼ֮ģǰɣ
Ҷûκλ
˻ͷˣûУȥμӣԿԳɹⶼעɹ
ҶЦˣҸμӣֱȨҵҪôȥμӹ׻ᣡ
޸Ԥдûʧ㲻ӱܶӱܵõ
һ治ˣҶҪɹҲǧѣҲɹף취һ֣ҪҪ˵˵
ţ˵
Ҷҿھܣ߹ͨһʶϹݣңҵֳڰ˴ڣҲݡ⣬һ̵ĽϾˣǽŪüɡ
ؿأ
ʲôǿɣҶҵȥˣٲȥóˡ
Ҷԭʧ
˴Уʲôѽ㲻ȥͳʲô߼оо
ûʲôоģҶԶԶ֮߹һϱˡ
˺ݺݶţϷˡ
СôôϷ˰
ɽׯ֣ܷڡ
ֺͷֻһģ·ɣҵүʵںŮˡ
үɹ𵤣
һֺܸ߼ܸ߼ĵɽׯ˶ڴ˵ⵤֻмү֮һ
ǻ˵үţһʦ
һ棬ٶȣһϵ˵˵Ȳ㼶ĵҩļ¼ҹ֪¼˭¼ʱѾ꿪⣬үССѾӽ¼ˡ
үˣδ䣬һ޳Ӱڴ֮ǰһУ̬ƣ룬ҹ𵤣Ѿļ¼漰׵ܲȫԸ
ڳɹˣǼʱ
׼𣿡
ʮѾ룬ֻȹһ£
·ͷλ常λϲعҵķ˵Ϊ²ǹؼ
ǣȫ
⣬⡣
ֻҪ򲻴λҩĵλܳɹľǹˡ
ɽׯ֮УׯĹߣѴ졣
Ը˭ǿȵˣ
Ψһİ취ǰǿ˭
ֻɽׯʮλˣÿ˵Ĺﲻ죬ȻһԿ⣬ϰ⣬һʼͳ⡣
һŭʮֱɣЩĳϣȻֲסһ
ʮͬʱץס͵վһʮͬʱɳɽɫ
·ɫѾˣĹ
ǵģĪؽ˾ڣ
֮·ɳ̾⸴ˣ
мң֪֮֮󣬹ȻԽ˱ʶʬ⣬ȴҲǿ˵ĹΪ
һ˵˹ӦǵõףĴϲ£˿̸׵ĹͻȻ͸ˣɽׯûܹƷ޷Ʒ޷͵𵤣޷ڵĵ
Ѿ˽ҩƫƫ޷£·ɲץ
ԣ
ԵڶΣʮѪʮֱ˳ǴϷӦ죬㻹
ԣ
·֪£һǣһľڣԲǼʮԿģڶǣʮͬʱ֣ҲԲʮ칦ĵӡ
ǵеĻǣԻƽǣʹ˺˺ƫƫ޷ɱ֣Ϊǵļǵ䣡
һĪչʱ򣬶ߴĽ磡
֡
󣬻һһŮеʶôӼϴǸˣⶼȥ˻ߣʲô
УŮӺڽ棬ȴǸУǼ䲻òΪ֪
·൱зȵģҶͷк
磬ô
𵤳ˣû취õ£·ɵ
ʲôѵģ취ǣ˽סӲ࣡
˭Ҫ·ҡͷûλȫǱΪˤ˵ģ
Ŷסǻа취ѽڻˣˮȡ
ԲѾˡ棡˵һ⣡·ɵӸң
ѰҩʱҵһֻСӣһֱţͻȻĻһҪӸ
֪ģ·ֱӽӴжȥ
ɫˣ㡭뽫ڣõˣ
˻˸սӣޣ
Ȼʶ
Ҷش˵֮죬лﵽֱߣҲĻ˺ȥ
ҵ죬̫Ѫˣߺðɣʵںܵθڣ
Ҷվûж·ó˵ӣڿϱȻµλá
ˣ磬У⡭ҵСҶȡˡ
һֻӣȡ·һ𣬵⺮һȥ
ǰεرס֣֣СӸô죬ġ
·üˣãҲСˣô°ɣ
УУҪԼȥңɽӣһҪҵİ磬ҡ
Լһ˸㲻Ӯ磬СѾͷҰˡ
Ҷһ죬ֱץס˳·ɵļ⵶
˶ס
֣СѾͷ޵Ļ
˶ҡͷˣĴСû˰Ҫ㶼
·Ȼŭˣʲô˼
ƺ˸£һ¾Ǻĸ롣
ҶһֱڵȷķֱȻûп
ȷķ·ɵѵȷķ
һܽ͵ߣҶұֻ֤𵤵ӣһ㣡
仰ͱѡ
ϳˣ˭
ǺξģΪȻҲ
˶֪ǽȼΨһ
ҶϵĻܽׯ𣿳¹Ӽһ㣿
ţ·ɻ³֡
ƾʲôţҶһܼ⡣
ƾҶ𵤵˽⣬ƾҶĵΪҲƾۼһ⵽Ϯ֮ˣ֮ͼӰ·µʸ£ƾʲôǸ֤
Ᵽ֤û˵ָȻҶ֤ģ½𵤣һ㡣
Ҷס


499 ֻش
Сʦܣû˵˰ɣ˼ǵţһۼ֤ɹҲų֣洫˵ˣֺСѾֺˣѾˮ۾ˣóˣ
»⣿·ɵ
Ҷһ
룡
ʳ¹ӣ㵱ľΣǸ˱Ϯã
㣡·ɵ𣿡
ȻģҶñϮ뱻Ϯ֮ͬ𣿡
·͵һ𣺡ҵҵܱϮ֮ãʮ궼ûɽׯ
ʮûɽׯͲϮһͨͨ򿪵ʱ˵Ҳʮ꣡
˵ɫһȫˣ
磬㡭ͨҸһϵģҵС«ûˡС
ȫ˵ʲô
Ҷ壬ԪΪһ壬ø֮Ӳ𣿡
·͵һ𣬺ɫ䡣
ǳϵ飬ʮûгɽׯʮǰŽһԻ֣ɽиλϾԻиȾ˵ΪԤУž𵤣Ҷ˵ֱͨظôȾʱԲʮǰ
иȾ塢ԪĽھͻ쳣ܣ£ý𵤣һ˵չսԪԲҪһ㣡
Ķͷȫ亹乣ԤĴ
ɶһº͵ᴫҲλǶԵģʮǳ
һ˹üĿ֮а˷ƣҶһεǸˣĸס
ĸף·ɽеңж಻ǴʲôʱĲ
ǰĸ׵ǰһҹû߽ԭ̸̸㼴ڵ£ڶ죬뿪ɽׯʱҺûΪУ㻹ǵ𣿡
ǵãĸˣȴҪԶУĪǡĪĸ׵ǡΪ·ɴ󾪡
ǣҺץһצ˽²ſ
˺ȫ亹һûҹһɷͻȻ裬ӵĺ˺⡭Ǻεȿֲ飿
Ϊʲôɽׯȫ֪
ĸ׵ҲϾʹҶǣң޷̤ϵ壬λͬһС
ĸף·ɺͬʱ棬ĸܿˣ
ʱ䣬һǣң֪Ѿ˾޴ʣĸļͷе˳صѹ
ӣϵǾɾ˳¼Ҿŵĵͷοģ಻ûѹӣɴ֮
·ɾþõؿĸףͻȻͷҶһϹǹӼʱѣҳ·ɲֺҸ빫һݣ
Ҷһļͷˣ
·ȫݲȥ
ҸѲ꣬˽𵤶Ȼã·ɻһֱʣʲôţʲôȫǹƨҸкʸƾʲô꣡е𵤷գڿֱӻɷĩ
ҹĳɹľƸĽᾧҲĵһչʾ˿̣ȫɻҽ
ۣسޣΪŮۿԼĸȴΪݳʹһӻ˵š
磡͵Ļýӵ
磬⡭⣡ⲻĴİ취һ취ġ
·ɾþʣãҡͷ
޷룡
֮ûôߣĻϣ׷Ѱؾ뷨Ϊʵ̫ߣ֪Ҳоͷ
ĵ棡Դа취壬Ǿǰ룬ھǰȥܾһǰˣ
ɽǸһģһ壬岻ǣҲǣǵܹı˵ģ
Ҷ죬߰ɣٴη룺ȷ޷ģûܹıˣµʦ֣δܸı䣡
Ҷһ취
һ䣬·̧ͷ
ϻᣬ˿۾ȫϣ֮ɫ磬ʲô취
ȫѻȸ
ϣϣϣҶУϣǺεȵã
Ҳ֪취ܷЧֻһ취ѣҶ컺
֪ûܱ֤ɹ·ɵʲôܺεȷ˼֪£ض˷ҩģҵԹ޻ڣҲضָж£
֪Ҷ죬һֱ֣ȡǾ䡰硱ѡ
һ磬һ֣ҧúýеôȣ磡ԼûؽУС쵰ﰡ˼С˺Ҳûûԭɣﲻ˵ҳ⣿
κҩģҶԣ
ɽ
ֵܣϴʧɫɽӽʧȫ㲻
޷ҶһѾɽ
һ̤롣
ĳϼ͵̧ͷֻĵ۾Ҷ죬һֱϺڹʮͬʱ˵һ죬ҶͷȻոոϵʮλͬʱ󷽣ɫ䡣
ѾɽڣҲӲˤɫͬˡ
ÿֲѹ
ֻǸͨɽ˿̣ȴ
ʲôһħ
ѷ˿ԿϴУֵܣݱܷâ
ԶԶ룬ûκλӦ
ãֵǷⲻ⣿·ɽеӰ񣡡
ʮ೤ͬʱ˫һ֣ͷɽĳ
Ҷվúúõģֻͷ΢΢ѡ
ǸֲѾվϾڵƬȫΡ
칦ѷֵܾȻֵסǿĹϵλֵܾǺźɵĸˣ
Сŵϴ󣬸û
ͷС˻ˣСôôװʱĹԼ֮䣬½з֮ʱ;Сǿһ㣬֮ʱѳԽؾĹͻȻһأֱӽһϻɱ״Ĺƺнһ˻ɱף׵Ĺ׼졣
ΣȻһڵľ治ɫ
һ˵Ĺôô죿
ĿɿڴˣҶһץסǸħצӡ
ñⲫ
ӮǾ찡Ƿ˷ľ죡
䣡ļȻصˤڵϣУҶѹؿڣһֻεסĲӡ
ƦåһΪŮܣ
һ˵ɫȫԾ
رǳ·ɣζ벻Լĸ׻һ챻ŲӰڵϡ
ǱˣԵһʱνȴھȸ׵
벻ͨΪʲô׵Ĺô֮࣬ǿǷ˼ȫԽȻҶֱӰ
һ벻ͨĻǣҶ콫װʲôã
Ҷһһī̵ƿͻȻУӨˮĿС
һ㶸Ȼ
㣡ʲôϽе
ʲôˮ֮
·͵һ𣺡תȪ
תȪУܰɣ˵۹û˾ת֮ȪеһȪ۲ǰѸɿʦ˵ˣȪˮճѪͱۣһ۾ͻݣȪס
˵вۿ½ÿ۹һת֮ȪۣȪ󣬵ּһմѪͱۣһ̾ͻݡһ£ȪвģвѪģȥе۹֮ȪȪ۾ۣдԣȪѾڣôͻȻҶг֣
˵ܣصǾתȪ·оʢֵܴ˾ٻЧ֮Ȫϴ壡
ǣȪҩޣȻͷϵ˷ǼΨһ
˷ܵýŶˣ־ͽĸױס
ĸױû𣿡
䣬Ϻƴ󷨱ɽҡҡ׹˴ʧɫ
Ҷһ죬һָͷڼĶͷ
һ㣬һŭһеͼ
Ҳ龰˶ˣһɽͬʱ
鶼˵ʱ洫ҶҲýܿͺã
ʲôи
Ǹ
ܿȴҲĥˣһʱȫûж
ֿʼˣο𼱣㣬˵˵Ȼͺá
磿лһˣ֣
ţ
˿ʼҧǸˮûУ
ҡҲ֪
֪ô᲻֪
ǵصҲģǸС«ʼЧˣҾúܣ籧Ҳźõ㣬Ҳ֪ûгһȥʱιҺȪ϶ȹˣҪôԽԽ
˿ʼĥ
㣬㡭㲻𣿡
ô᣿ҸˣҸ˼ˣŬԼЦݱȻҽôܸôܲ
Ҫ㽱¶أҪҲӦҽ˵㣬ϲʲôûʲôԸİ
˶Ϳҵ죬⻰ǸСɫҪǻ˵ãҪ֪СŮŸκҪĶ̾;ٱˣ
㣬㡭ΪʲôҰе¡
ڿ㾿ûʲô˵ǡûУ
ûаʧ
ûУ̾Ǹë㵹ǿԽԼϧ
㣬˵ʲôѽһӺ͸ˣŲһ䣺ʲôë
ҲǸ֮ţ˵ҲӦŮ˱£ϧ̫ЩԱ˽Ǹطˣ
ɫˣĸط
ǡ˵Ǹط
ؿ
Ѿһˣе˶㲻ʲô԰ɣ
ɵصͷ
ʦܰ벻˵ʼˣŮ֮ر𷴸Уǰ̸鰡ģŮΪǶ裡ļЦ
İóԾ
ȻģʦŬţм٣
ǵصҾ;е㲻Ծ·û˵ʱҾòԾ£ҡ治
·û˵ʱ񲻶Ծ
ĥţһͣģû£
ɽﰲˣҶ
⼸һ߳Ĵ˵Ȼǹע
֡·Сĵؿڣʵûе̫֮أţû˿취ϣܴҶ
ҶһĻиı䣬ڽΣͿ컯ˣ
һ·ֱɽʮλҲͬʱɽ
һɽǱǰľ󾪴ˣɫȫָȶϢҲȫָ
Ȼڳ壬Ҷȴ⣬ǰʦ㣬ǿˣ
ãߣ꣬Ӱͬʱʧ
˱Լˣ룬ɽׯ͡ôл֣һ뵽ˮ۾µԼмй¶˾;ָлررΣա
糷簲ȫ
ԣһҶ˵˲ĳ̶ȣҲټˡ
뿪û˹ע˶עɽʱ󣬼۾ˣһ۾ͽһˣ
̶֣ϼȫᡣ
ڰ׷۾ת˹ڳ·ɵϣҶ˴α¼ȡǳǧҫμΪյĽ̻壬ĵɾʹҵ
·ˮѳ˯꣬ǰĽ̻壬ʱμģ
ʲô͵ص
Ͻоһ飬С
̾ϢǰȷУû뵽ǵ֣ҶþΪȻأ
ңһˣͰл˴£·ֱӳ
ĴһûҶټ
λ칫ӺѾ뿪ˣ
·ɺͬʱһ𣬴ԭء
칫ӣҲϳͨ˼Яת֮ȪƺвΪ֪ľͨڵ벻˵۹һӵ˾˲š
˵ǸͬеĹ
ǣ
գʦ㡭ĪԷǾ׵ɣ˾춯֮ˣ
ȫһ
˵۹ΪգѵǸϵ
Ҷ⻰һЦΪ֪⻰Ǵģ봫˵еķûκι
ҶѾԶԶ뿪¼ɽ˲ڳˮϡ


500 Ϯ
㾿ôκģȻʣء
֪֮ȪѾ¶ܣҶֵУ֮ȪʵҲ㲻ʲôܡ
֮ȪƾʲôҾͱ֪߹ĺöһֱǰ㲻¶һǸСŮ̾ƨƨߵóʲô˼
˵С̳ӿ׷෭
һҶһֻ̧Уһֱӵݸˡ
˵ʼеԥ
֮Ȫ֮Ǹҵҵ֪ʲôݣһ¶ǣղϣ
ղϣǲҲǰղ䣿˵֡
Ҳôɣ
ղ䣡˵һǲҪˣתߡ
ʦӲ洫ҶĽҵ֮Ȫ֣ûŮӾܾģȻһˣҪ׵ĵһ
͵һ˽е˭հ겻䣬Ҵͷ
ǰĿаӰһͻȻһȺŮһɫƯһɫĸ߹󣬵ȻҲһɫ俢ʮλŮأ˺Ҷǰ
Ҷ̤һࣺң
ǣһб
صѹޱߣҶˣһȻഺˮһȴò߹ŮӣƷ죬ӣĿҶˡ
Ҷûлͷഺˮº⣿
⣿ııʦڲ⣡գǳͷ֮գ
ııҶ컺תµ߼ֻʦ̵ģѵûʦѧȡ裿
ȡ裬仰öˣഺˮС뱾ΪпɲȡĨɱ
һ̧һֻŮӵͻȻ͵ҶǰȻ˵Ŀ㣬̺ȴױȣһ֮£ȫգʥ춥壬Ϊ֮
Ҷһ˷ɿ⡣
д˽Ӳӣ
ǣҶһӰͻȻʧϢгഺˮһȭֱഺˮĺģ仯֮٣˼
ӣഺˮͻȻ´Ǻȫء
任֮죬ת֮Ȼˮأ紵ɽ꣬ǣǿ֮УһԤ֮УҶеı仯ȫ֮С
ͻȻٴˣշƴһǹֱָഺˮĶţ
ഺˮŭˣһ죬ͻȻһȣ΢΢һ࣬յĸƶȻȫɢǵǹеһʱϨ𡭡
ȫסҶȻ㿪ഺˮ
ഺˮʲôˣ
ңʥӣٽ֮һ˼վڶľ˲֮⣬ǰȫϣָ͸ûҷ𣬵ҶȻȫܿҷΪ˰ʽչ
һйĵѡ
ֹܽҲмı׶ˣһתۼͻƣҶ칦ϾԶഺˮٶ߻֧ܶżУһǹ£ȴӲӲתۼͻڷ
Σѵ˷ֱսţĹഺˮΪУȻƬ̼ͻҷ𣬵˿̣˲ˣҶһܴ˶ݣ
ٶȺεȿ٣תۼǧɡ
ͻȻǰһӰȴһͷ죬߰ɵŮӣŮһ̧жһ߲ʽâһرֳ߿顭
߾·СѩһС
߽Ȼһϣγһɫʺ磬䣡
ֱػ˵С
߾·СѩңһʥŮͬٽ֮һ˴˿̵ĹȫµŮѷɫΨм⣬·Сѩ֮һڵĹͻȻϮֻаڹˣһУ˻ҷ
Σ֮ʱͻȻ֣ĸɢһ󲿷ֵĹನȻ˻ɿ⣬һѪ߻ա
ҶĳǹۿҪഺˮγɵͻȻˡ
ҶɫȻı䣬𣬴Ӹ߿ͻȻʧ꣬գߣһѱס
ӡһ޾ʹ
꣡
˳ӿߵâоأ򷽣
Ҷ֮ͻȻȼգһ𻨶Ȼ˿⣬ʧʡ
ഺˮ·Сѩн֮£ϱһԲľ޿ӣûˣûʬֻһ˿ƮɢѪ˵ļ֤
ഺˮɫ΢΢һ䣺ÿٶȣ
·Сѩ߰һ֣նݳ
ʮӰͬʱһ޴ˮɻʮ꣬ԴΪģ˷Բǧ֮ڣûκҶѲڷԲǧ֮ڡ
ڻʳǣ
һҿջĶ¥¥֮ϣһ޴Ƥ֣ҶһɣɵƤ֮ϣĸѪģѶ
ҶһѪճ·һ䣬Сԡȫת
ԡǿȻǴȻҶһ亹ԡһ֮ȫͬһֻƷ䣬ӲãԪҲɢһҲ
ʦ㣬ţҪҶ͵ؽԼ֫ΪԡΪߣԼ
ʱһһֹȥѪδδ£˸ֲ˿ڴӱ״̬µ˴졣
˿ڿʼ䶯ԪҲɢۣһССΡ
Ҷ˿
ԡؾأѪ
Ȼ񣬵֮ϻƵģԶûԼЧڿʼˣһã˱ؽԻָ
˾գҶȫ亹Ҳظߣʦ㣬ҵĴӦЩ֮ԷͲΣգ
ǵģͻȻϮһӾԪ⵽ԵĴȻҶķӦޱȣվһܹУȫԸҲûʩԡȵ֮ʱ˴¡
ȳ˯˵ʲô
ԡ˵ٶȿʼӿ죬˿ڻָٶҲԽԽ죬ϵƬ̼ȬԪҲΣȶֺҲѿʼתұϵͳһԡи죬Ҷ쳤˿
ڻǻˣ
һãҶĿһ䣬̾ͷ
·ȫûˣ¡
ֻʣ΢΢ⱦεģţҲôߣô
ⲻ̼ģ̼Ļ·
СѾˣ׷ۣҶ컹һŮ˵СôôۣûҲ˷۰˵棬ʶطֿȣޱȵһۺӳϡļëôڸ¥ϷķƮš
Ҷһ̧һƤס˵һУӦȻʱ֡


501 ʦ㣿
ˣ
㻹˵ǹɫˣ
ûŮͷ࣬ʥŮ嶼뿴ʱҲͷѪڣ˵壬ͻȻһֱӾȥĳ嶯ǺԵĳ嶯
ЩڸˣҶԱ߻ѵһǽ̫ˣڸŮ˵壿
ΪתעҶ콫ĿϷߵĴ㡣
С椶ߣǻصҵĻشȻժߣʵ£ǣЩƹġǾȻʶ˿о֡
ڲҪ˰ɣȫҶûôҪɣ
Ҷ콫ժֺ쳣ҶϸϸһӦͷ֮˿ģأһһͷķ
ûм𵽱õ
ժ£ľͳ˼ССһСţҶĿϣǳ׷ˣ滹һƤߣϤǷͣ죬ȥѰƤϵĽϴϵǣƤ·׽ȻѽҵҪǿнҿȻֱʧ沿⻹һʲôķš
ҶˣС椶ݣ·ǹˣȻû취ʵò
ƤĿ£ƽ
ҶˣŪɼٵģ촽ȴģһԣ
Ƭ촽ۿҪӣҶͣˣⲻãǵõǸ֮飬ԸưͲζǺ׵
ì˺þãҶһͷСˣƤһƬǽ壬Ѫ㣬⵹Ӧġ
һƤʼնѪεεĿˮħá
ƤɾˣѪʧˣΨһطѪҶе㲻ϵѪʵڶԼ̫ģҪǰĴһ̲ס
ҹĻ٣ޱߵϦ£˵ĽëͻȻһ¡
Ҷ
۾ͻȻһ˫ֱأضǰҶ죬Ʊá
ʦ㣡ҶЦˣڻָˣǽõϲѶֵúһףף
˽ؽ۾ϣƺڻζʲôþúþá
ûɣ䵽ʲôطˣ
߾·Сѩ
ӣҶħŮ
ˣ
ûУʦ֪ĸǸҶҡͷȻȽ㱧˵󻰡
ʦ㣿۾ˣȷһʦ㣿
Ҷסһ찴ͷưǲ·ˣȻʶˡ
ûб֣ܿƽ˵ʦѵþʦ𣿡
ԭ
ҵ߻𣿡
ڣҶ̵ȫƲ
ҵ죬ȻƲûƹô֪Ʋ˱ԼĶͷ˾䣺ҵġǻ𣿡
ǣҶ۾
ԣķ졣
ӦáӦûڰɣ
ӦáؽлˡӦˣҡϵù𣿱˻ûˣ·ˣҪûĻҲԴţҡûˣҽԼ
꣡Ƥ
ͻȻƤﴫһ춯صĴС
Ҷһ죬Ƥһ㣬һ˫ʧּ۾㡭ȻǸˣ㡭̫̫̫ˡ
ĸҶ첻
ΪʲôֱռңΪʲôѹһԸⲻԸ⣿㡭㡭۾ôĻϲɣ
ԩ
㻹ԩƤͷҶʮȭͷǰԩҶûԩ㻹УҶѪ֤ɽ㻹Һԩ
ԩ
ٺԩֱӴȥˤҲ취ԼŪںţռˣåȻԩϣĸŮܵ˰
Ҷֱӻͷ͵رס
ͬƤһ𱧵úܽС椶е̫嶯ˡ
ϲ
ȿȡϣ
ΪʲôҪҪ
̫ˣҡҿƲס
ҡʦ㰡ˣ
ҳ嶯ʱˡ
ҿˣ̫ˣҡôôù
ŮˡŮôһ죬뿪ЩͺãҶץץԴҶˣϴ̬Ȼ㲻ģڿԲ𣿡
ҡܲ𣿡˵ôĴŮûˣоûԳ
Ҷ۾ϴ󣺡㲻һǸоɣ
˭ô԰û취¡
Ҷһʲô
Сϡ
ţƤУֱ۲֪ʱסҶľ
ʦ㣬㣡
ѣҶ󱳰һȭͷ
һȭͷҶĻ
·£Ƥ˸һӣȫ£һ飬ţƤ¶ˡ
ղšղžŪģ˾ͬϵңš
šҶһ䣬ǰأסһѡ
һУ⡣
ȱֿĲѪڣһֶصջ
ȵĸоţŴһͻҶϸϸظŪţ˽ϸϸ࣬ڣ·ĳ֡
СҵСлš
Ҷһһ嵽ף
͵һʹ
ȫ𣬱Ҷľգ
ʹ𣿡Ҷʡ
ʹ˶Ϊʲôʹ
ⲻϻǴŮŮһεȻʹ
ɡղŲѾ𣿡
˵˸ղԩӲǲţ˰ɣҶ쿪ʼӿٶȡ
󱳺ݺݵޣС쵰ղûϰ˼Ҫ֪Լţôܸã㴿ƭ˵ģƭҵĴŮ㻹⡭
ҲҪ¥ҸҲ𣿡Ҷ㶼֪ԩ
¥ò𰡣ȥ˴УˣǽҴɣҸ˵һôġ
ҶֱӽĴסһޣǴǽУǽؽסûؽС
ð죬ڰſû˹ͷ
Сڿˣ
Ǵﴫ
̫ˣǲ֪һֻֽ꣬ôһҶ˶泩ޱȣȫĹתøԲ֮Ȼ֮ĵбȻ
ˣô죿̧ͷ
ʲôô죿ϱҶ챧˵ϱ
˾ͽϱأԺأ
㻹ϱԺȻɰСϱҶЦĴ
˱۾ס


502 ԧ
ͻȻſˣſǰأҶǰͻȻʪʪĸо
ôˣҶԴ
ۣƤߣȻۡ
ˣΪʲô
㻹ǵ޸Ԥ𣿡ҡҲվ޷һ𡣡
˵޸ԤǹƨڲѾһ𣿡Ҷѵ㻹һʲô߹һ𣿡
ҲӦøһ𣡡˵ѵ𣿡
ҾҵСģҶҪڽ߽¶춯գǶѾֹϵˣҪǰɣ
ΪεһĵΪʲôһǶȥһ룿
Ҷס
Ůкܶ࣬Ǿų϶ԼҡεǡǡԼĳªҡҲԼªգҽª¶ǰ֪𣿡
Ҷ㲻Բ󣡡
ҽˣΪһ˹ɫҲ¶ףΪһ˹ɫҶ졭ˣһֱˣ뿪ҰɣҽԼ㣬ĸԸģ뿪ңμպ׻ᣬҪĶڣضԳɹ
ҲˣҵıҶ˵һֱŮָĴߺʵףʵںߺ׾ʲô
͵һ𣺡ǡָʲô
еǷݸоҶһ㣬Ҿܸо죬һ㣬ۣܰҲʵ
۾˵ˣң
һǣٶȵȼ˼飬ʱ˿ˣԼҲֲ⵽ǲҸˮ
̶һҹ޾
峿һոµһ죡
Ľᾡ⣬¥£Яֲ¡
ͻȻһУƾգճһ˫֣֮Ӳ
Ҷ͵һ𣬸ոճƲ㣬ͿǰӰӰһˣɫðףһźȻĸףĸɫ࣡
Ҷͣˣˣ
ضҶ죬סһ仰
ǣˣ
ٿ벽磡
ģˣҶ칧صҲҲҲŻ磡
۾һˣ
һӱø䣬ȻһӣǰһɽͻȻƾʧһһһʧƲ
ĸܻҶŮãѵŵұ
ӦøûңԶƲ֮⣬ŮͻȻͬʱֹ
۾ȫЦ⣬ĸףȴҧ˴
ĸ󣡡˼æסļͷְ˵׵شĸǰĸѵ
ƺǡĸ󡱣
ӽĸ״ŭ򲻿ɣ
ΪʲôҲ˳޵ͣҡޣ⻰治һŮӦ˵Ļ漱ˡ
ޣܺãĸ׵һѡɾޣļڣ
ģһ𣺡ĸáͻȻͣˣĸ㡭ʲô˼
˼ǡ߽ͬʱףĸ׵֮ǰ㵽þСס죬Ҳᳵ·ˣɣ
һ̧ǰͻȻһӡ
γĸ׵·Уĸ̫ˣĸרŰԧ죬ҪҲУҰʱ䡭һС
ͨ籨ţǹƨС˲ѡȻҲӭǰŰʵڼһճԣûţ꣡ʧڻþ֮С

Ҷ̤Ʋ㣬˴·һˣҶһ죬˵ļͷץסº͵һ䣺ֵܣ֪ңĵ𣿡
ңңڻʳ̣Ҫһ
ഺˮĸ̣
ǸȻ𾴣ʥӣʥȻֻң󣬶ʮſо޴ƣ
лˣ
ҶӰһԭʧһϷ
Ǹ·ҡ
ʲôˣֱഺˮ֮ĪҲǰٽ֮һ찡ٽ֮һ˾Ȼ˵Ȼļͷ˽סԼļͷ·Բϴ
Ƭʱ䣬Ҷվң¥֮ǰ
ʳ֮УΪڶ࣬ڻʳǶҵһϯ֮أֻɴҵĵ̶㣬ռعģѡ
ң۰ǧڻʳӵйѾǳɵˡ
ǵңռؼ㣬ϰأڴĻʳ֮У׵ӵ˾޴ĵ̣ƫƫû⣬Ϊģҩʯ⣬רҲ˿ӰǵĲƸԴԴ
ĵطһ֣˼ҵ̬Ҳ飬ĵط̬Ȼܶ࣬ھ޴¥Ϸӻʳǣע⵽ˣֻ̤һ̾ͻֹ
Ҷṳ̂һͻȻӰһԭʧ
ˣÿٶȣ
ŵûٶ룬ʳʿǣǸҲûʲôʸ£ֻҪ˽ž͹ˡ
Ǹ֪ҶѾ˴š
ϢУҶ촩ԽĳȣһС԰˫ңɾʮ˸Ůһĳرߣƺʮ˸ӣͻȻˮϷһˣһˣ
һŮ۾ܼ⣺ոʥսǸӡ
δ䣬Ҷһ죬ͷŮһб𣬵˺ģҶһգŮ°ֱǰഺˮڹ˵
һ仰ȼŮǵļŭ
ҽʥ˵
㣬ҪǰƤ
ҽԺӦðƤ
ʥӣܽԺðƤ
ߴߴĽһƬ
ҶһһеŮ·˺һ룬ؿ¶˳
ŮӽͻȻֹͣҶеŮӽеþ춯ء
ഺˮڹҶЦ
Ҫɱ㡭
˻Ůȫ·飬ƮУֻʣһڿ㣬Ҷָڿϸ֮ϣһΣഺˮڹ˵
еŮѪ죬ֽסǰأιȥ
ңһỤ֮̊ױȣйһ۵ʸûУ˿̣ȴҶ¾衣
ɱ˵һŮһȡ
ʮٻӰͬʱһʱ춼Ů
ҶЦиͬͬͦ
ֶȻһɴ紵ꡭ
еŮ·ͬһʱһȫˣҶеǸŮӹûף̣
ʮŮͬʱأתˮ
ͬʱˮУһ춯صĴУ


503 Գ
ΧһȦƨŮţоʵҶĻŮƨɣС㣬ƨ𣿡

ഺˮ˵
ӣһӿг֣
Ҷ͵̧ͷһ߹Ůӳ֣һ֣һ߲ʽߵââ²Ҫ
ʥŮ·СѩҶЦЩŮǲ̫¶ӵϢ˵˵Σ
ſС·СѩĻԶô򵥡
УҶһɣŮѣһѾ̧֣һֲ̧֪һѽֱָҶǰأŮӵȻǿˣĹ߶ʮһֱӹ
Ҷһ࣬ԱӹһһУڿûˣ
һˮҶѾʥŮ·Сѩǰߵʵ߾ɫ㲻䣺ǣ·ҲͰˣ㲻һ
·һߵⶸȻһİΧȦ߾΢ޱȣν£СָᣬȻͣȴǰɷԲ·Ůֺ
ǧ򱶣ɷԲڵĽɱҲһֲĳ̶ȣκζΧȦնɱǧƬ
Ҷ춸Ȼ֣ͻȻӾɱ߽дֱ꣡ץס·Сѩʺ
·Сѩ͵һȫһɾ޴Ըӵһѹӿбֱѹ䣡
ͤӶ飬ӷ飬ʯ屻ֱѹһΣ·Сѩ泯죬Ҷһֱֻѹס߾Уȴ㹦
·СѩɫɲǼѩס
һУͰܱ
Ǳ˿ֱӴӿѹ£˵Ĺ˿ֲ
ұȽഺˮ˵ϨˣҶЦû뵽㵹˳ã
㡭ң·Сѩǵͨ죺һң
ʲô裿ȫ裡ҶЦе˼
˻
ʮ˸Ůոմӳһת϶·ͻȻ˻һɵͬʱУ
·Сѩ۾͵󣬳ţ·˺ˣұ˺ر𳹵ףȫһ˲͹ˡ
һ˲һǿҵĲš
ⲻܣ
û뵽飬һǰѹ⡭
ؿһ˵ģҶЦˣ
·СѩһС
дԽңȫ𶯣
ſʥŮʮŮɫȫˣǶôֲ飿ʥŮѹˣѹ£ңĳ裡
˿쵽ˣҶһЦʧˣ
һ仰ȫʧ
ʥŮû°ɣʮŮͬʱ׷һͤӴһͤʲôûУʥŮˣҵ죡
ʥŮˣɫֽ᲻ᱻ
ܣᣡһŮУҪǡǾˡ
˵ɫȫòҰףʥŮǿۣңûйܴ裬ЩŮֻһң
ʮ˸ŮͬʱղǸ쵰˲Ҫһåһħå
ͤͬʱʮһϡ
ʲô£һϴȡ
ûû£վ˳ʥŮʥŮƢ
ʲôطʥŮôƢ
ûʲôϣûʲô
ͤ޺ãҪʥӻһƬǽ壬ǻкӹ
ǣ
ʮһλͬʱʧ⼸Ů
ʱһ٣ԶûнͷҲ
Ҷһӣ˭ҵ
ǧ֮һɽһУӰޱӰһŮӳ壬һѹϣֱѹһƤ֮ϡ
㡭񡭡
߹ӵʥŮ·Сѩȫˣȫˡ
Ҷ䣺ҺҲһɱ˲գ۵Ůħͷ
㡭ҪΪǸŮ˱𣬾ɱ˱С㣡С㻹¼Ĺ
ûҶЦ֮ȴܲأ˶Ů²ɱ֣Ψһˣ
ң·СѩʧɫңңΪУؽң
ңӣӴ˾ͲңˣҶȫԳ֮Ϊڹ鷳
һ·һɽһ
·Сѩһʹ͵سһҶӸ³·Сѩ۾͵ȫţ
ҶЦʥŮȻǼƷŮǸЩҿԸӵ󻬼ʵ̫ˣϾȻҲôȡ
䣬һ˲ˮˮħã
·СѩضƺҪסϵÿһÿһ磬Ҳƺȫʧȥ˼ά
Լ治
Լʧ
ĻһԼҰ
Ļû
Լʱ·Сѩȫۺ죬ʮ£һĽ룬·Сѩȫ͵رס˵ϵʯͷʯͷ÷飬͵ع𣬽Ӳ
ڽӲʱһڣ·СѩһУȫٶȲͣ
ʹ죡Ҷټ
һأȻϵϾǴŮ鲻㣬Ū˼¾ֻ֪Ҷ컹ûˣˡ
·Сѩһ𣬸ովסһٶ
ɽХûа
·СѩؿܣͻȻ·ȫ˺ˣɽһƬǽ壬йϣͷԼ壬׵òģ׵ĴϻѪСҵ죬ӣ
һôܷ
̶һʱӸ߽ʥŮ˲лǸֱǿǿ˸߳
ʥŮңԶɽߴ
·Сѩ͵һһռɳһ·Ƭ̼䴩ã𣬵·һˮ̶ߣˮһգˣôͻȻ˺ϼ
꣡˽ˮ̶һˮ̶̵ͷܿǸ߹
ʥŮʮӰͬʱ̶ߣǸأ
ˣʥŮ·СѩӦ
ûʥŮôɣ
·Сѩ־һƣĳŮ̶˼ӡ
ʥŮؿӹ˵ã뱾սٻغϲܶӣս̣˭Ҷԣɱ
ǣʮŮһ빪пο
ʥŮ·ܴ裬ȻᣬԼ˭ûб·˭Ը᣿
Ƿ񾪶λϣ·Сѩ
ǣ
·Сѩ̽˵
»ˣλŮſڣ˵ŵȫһʥŮƢСͤӸˡ
·Сѩͷأұһ˵ùȥģ
ʮ˸Ƥһ뿪Խ뵽һܺõɣǵУȫûҶˣ
ϵ鱾ô֡
ǶǸ߹վڶŮ˭һǣͨĴɽС±ͨ¡
ĳͨĴ£Ƿ»СС»ˣΪ̫أ̫صĺûܳܡ


504 ׹
ʮ˸ŮĿУʥŮѹ·Ȼͨ쵽£ǾԲ뵽ŽǸˡ
ĵ˶㣬ʥŮǱѹ·һô򵥣ǱֱӸˣһʥӡ
ȻͱʥŮһʱ˳ע£һһε˹Ψŵòɾ
һ·ϣʥŮǲ
ֱصԺԼؽ䣬µҩùҩˮġ
ʵȫûҪôģҶĹʥ춥壬ʥһ֮ңʥǻӵǰᣬС
Ȼ·СѩǾԲŵģʥڸ֣ܽǿûз֮ôܲʥ
ʱҶ
뿪
·СѩѾıǼǱбɾѾϱ˼£ڴӴһʹһ˸עص㣬Ǹ˵Ȼഺˮ
յ۹֮Ͳ˶һëΪˣƽ˿š
ڽ۹ŷ˲ңҲˣңնݳ⣡
У֮ˣͬһ
˵۹̵ùˣӵҲˣڸߵʱ
Ǵߣɫ
´ٽܣ´ǿĺ̨
ഺˮҶĵһˣ
¥ǹ¥
ʳǶϸߵľ¥¥֮˷Ǹ
⼸գЩǸĹ嶼ûʲô¥Ϊһ·ˡպ߹׵ӣӢۺƼЩӢԶǸܹǼȸֹһ߾
˵۹Ϊ飬ÿ鶼ܰˣνٽܣ
ഺˮӵȣٽ֮һǻ
˵۹ޱߣһ൱ʮϰٸ۹ô˹ĹڼƵˣеİֺֹһǸ֮ӣǼĽÿ£ǧŮΪ
һΪٽ֮һζؽΪºǿǳɾҫĶ塣
⻹ֻǰٽܡ
ٽ֮ϻаۣ
ʲôˣ۲ٷֶУָ۹۹վڶ˵һٸˣǰۡ
У˶ӵλð׷˵ȫµռ׷ǰٽܵĻôٽܵռ׷ǰۡ
˵۹ԣһСطҲаٽܣΨһ˽ۣഺˮЩӶûʸ롣
ٽܣۣӵЩҫ۵ͷκ»ʲôֵ׷ģʲôͷܱЩͷθҫۣȻҲеģ磺ɷ
˵۹ԷΪ𣬲ǧǧ޷ҡһǷ˻ʳ
ӵ˷˻ʳĹ͵ӵ۹ʵĴ󷽣¾Ŀˡ
ٽܰߴȱŮˣµʱֻŮ˵̫࣬ںŮ˵壬ں˻ʳܸǴļᶨϺ;񹦷ӽԺǳΪҫŶӵһԱͷһʳڣ˷ܼ
ԣзİٽܰȫƼʳǡ
Ҫף߹׹д÷ǳף׶ͨˡ
׹һ䲻óʮꡣ
˵ˣʮİͷУô˿ɣɣ෴˿̣ǧʮ߽൱׶ʱڸлѧͽˣڱųϺȥѵһͣСӾŮˣʥ˵
׹뵽ʥϣ
ͺìˡ˵۹Ȼӵǧ۹ûеľзеٶԶڱĵ۹ҪﵽʥҲ£ֲİˡʲôеɵݣǸߵɵĳϼѧ첨ѧӢѧӵļ
ȫ·ľͲ̫࣬ǧ֮ʵ̫ˡ
ȻǰٽۣܰҲֻдԼһ֮ڡ
ٽܰ۹ˣȻֻһ룬Ȼٶˡ
˵ٶ˶ӵṫʸ
𼱣еû뵽ĵҹ
˹涨ģǲμӹߣһŲܣ
ʳǹף߹ǰйһףס
ףȫ˵룬λҪ󣬲μ߶ǧˣгǾ򶫷Ӯ˹飬ǧ˾һ˻ʤȫʧߣЩʧߵʧܵҲûپɥϾôཾһμӣʤԶֻһˣҪɥ̫ûˣգ벻ͨվȻҪΪǰʧٴθۣ֪ɥʧ˲ʸ
Ϊʲô˹ͬ⡣
ƾʲô˵ķŭ
ǳǰμӹףֶûܲ߹Դװɣ
ʳлش߹˵ˣʧߣ
߹ʧߣκʧܶУ
Ϣвȫѹɽ
ڽдģмûκʧܣ˵ˣʲôʧܲʧܣҲûȷ綨Сʱڴܱ㲻㣿Ⱦʱ˺Ȱ㲻㣿ŮԼˣŮ˻Ҫ㲻㣿
һһҲΪʳ˼£ٲڼͷһЩ˷׶·תһЩոմӴ͹Ķԭ·ء
Щȫϵ˾Ǻ˷ܣΪ̫ˣΪɵ˵⣬ʤʴ
¥ĸ緢
мһѩһҡޣ࣬һ˺𣬺ǿ֮𶯰˷棬һͷӣ֮׳ĿģǺȾƣϵһȻ̾ᣬʱʱߣһˣīɫҰףϸ۾һգŭš
һ˵Ĺע
ܶ۶Χչ
ഺˮӡɣ˾Ȼһˣ
Īϣ
ףԱһЦӦ𣿡
Ҳǣٿϣƽ֣̽ϣƽ֣׵ϣӮ˹һ˯һҹ
ֵˣȫһˣҪľǸ㹻ı꣡һ˵ݿɿϢңΪഺˮأѪ
ңѪĪв֮ǶһݴǳҲ˵ǵĲǷ֧ţЩ˭ˣ
Ҳ˶ֻͨҪͨʮˣγһԱ֤ʤ
򵥣ҲʵУԭȵǸҲУ
Ϊʵ룬к²Ϊ˰ֻҪרעĳһ㣬ܻһЩ˼ǻۣ̾Ϣܿϧδư죬ƾʵǱңǿǧ򱶣
죡ǸٵҲңɼ֮Ŀ꣬аʮʵ֣ϣǸʱ򣬰˹Ҳʼˣ
룡ʱǱһ仰ȼġ
ԱߣһŮɫԹҲٵ׷ߣҲԹԼΪβڻʳû֪ĵ뷨ֻ֪˵Զ׷Ľ
¥ϵĽƲ֮ϵĻʳ·ĽǣЩĽˣҲĽ߰Ľţ׷Զķ
¥ϣഺˮ緢
ˮ֣ĺˣ˽⣬ǿĶֲ࣡ӵۼ赲Щ©İٽܣмͷ
ҲǣʵǺ˼ഺˮһЦȷ϶ϵȷ
ȷӵνǰأһ鷳£֪ʱٻһ꣬ħ飬һ֣ʵ˰һѣ
϶ϣǽϷ֮ĵˮһ˲õ֣ҲһؾԶɣǰõݵƿӶ϶ɵıֱһɲŰ˿¡ʵ²һ֣˶νʮа֮УΨһһۣﵽʥʮ죬ഺˮٱʤ֮ǱˡҲഺˮɵĶ֣
˵ֵܶȻֳâ˿ԣͬޣǴԻݵƿħڶжߣޱ߷˲Ŀ


505 սഺˮ
ִ˻ഺˮͷ΢ĪͲЯħǰһشˮΪӵħ鷴ǰ˱æ
νɽɵĶ֣һᣬҲӰ
ħ鳢ڳ˯֮УԶԸ񣬵õħض»ѣҪħضҪһΪӵֻǶϣ˿̵ں֮УҲʮܳгЧ
ʮ꣡ഺˮɫ΢΢ı䣬ʮһ̵ʱ䣬ѵ˵ʮֵֻ֮ڶν𴨣ٶѹͷ
ˮֺαģֻҪˮ˳ӭȢ߹˳ʳĸȻħֺգ
Ҳǣ϶Ӳλȫܳɹഺˮλһʽöͬˣ
ãЦˮ־Ų뽭ˮʱң
ֳഺˮһ̧һСƿӣһƿŲ֮ˮоʴ
ϲЦտһŲ뽭ˮû޻ģˮˣþŲ뽭ˮͿȿˮ֮ˮ֮ˣںϣлˮڣϹ龳
֣Ҫľľഺˮһ̧һ弣߰ߵԿ׷ǸһǰЦˣЦһֲԱȿһѿö࣬һԿףڵϣԲ˼𣬵ƫƫ
֣Ҫû취ֳ㣬ң³֮󣬱ض֣
ǸͷһЦνβΣ㲻֣ҽᵽĹ߾ǣ
ڴʱ۷׷ס
˭Ȼֱ¥
Īഺˮĵ֣ô֪¥ձңˣ˵¥
ܰɣһ˵ഺˮİ֣ضҲǵ۹쵱һᣬò̬ٽ֮ȫȻϣкʸ񣿡
ѵ첨ѧľӢһ˵첨ѧкܶȻǰٽܣһٽܸǿ
⻰ì𣿾Բìܡ
ٽǻģ飬ÿֻѡˣԾγһضҺܲƽв˲ƼҲֻаܳ˲ŲǰٽܣԶӰٽųٲ˲Խ٣ͬаγвǰٽ֮ˣʵпܱٽܸǿľ档кܶԸ۹أдԱΪ֪ʵʤ۶а֮λĴڡ
첨ѧԭȵ̾Ϣƺ©һǿȺ壬첨ѧӢкܶûвμǰףξ˵ĻӦǣ
첨ѧ˵۹ΪѧһЩɵʥӣδʸȦӣΪ̫࣬ԻԲȫԤ⣬Щ˺ܶûڽ¶棬֪Ҳ࣬ĺʺϲ
ȵȣǸ˽е˲ഺˮİ֣濴˵̬ԣ
˵Ŀͬʱ֮ͨУ߽İɫ̺֮ϣһ˻ǰǰǾ¥Ŀˣ䣬ض
һ
ֶȻĽãһǰҶ죡

ûУ
ǸһתָࣺϹӵĻ
ָķһӣдţңרã
Ҷ쵭һЦָһֱָƣһƷ飡
һܱ֮͵һ
ʲôˣһٵңרõӣ
ңʥഺˮڴʱ
ٽܵţ
м˸ٽţ
˴ŭһ̧ͻȻһѳֱָҶʺ
Ҷ̧𣬶Ȼ٣꣡ɫһأֱֱڿ˵ʺ
һУʥĿ˱٣ʺ֣Ҷ죬û濴Ϸһж˵赭д
·һ¥֮ϣĸͬʱվ
ഺˮĿ⳯һ䣬ͫ͵Ȼ㣡
Ҷ춢෴紺磺벻
벻ഺˮСմӱ½ΪǷǸŮӵ˴ԣ˰׳գ
·֮˿Ҷ̳У˾Ȼഺˮ֣֮ᣬȻӹഺˮ׷ɱ֮УոոսΪҪԼ
ҽţֻΪ£Ҷһ񣬿ڵأͻȻƾھ¥֮ϡ
ഺˮĿгϷʣǰСչʾĹȻǱȽϺõĲڻʳ¶¶õ
һҵŮѲû
ûһ޴ˣഺˮЦڶʲôȻûʥŮĳ֣̫ˣƾ޲Ŀܣ
ڶǣ׵ˣΪûʸ񣡡
·֮ȫסⶼĸģҲ׵ģǸʸЩӣʳ۵ľʸ˭ֻҪӵʸ񣬶Ϊ޵ǡУ˵ഺˮûʸʲô˼ܶ̾뵽ഺˮǲǳˡ
ûʸ񣿹ഺˮЦҵͣ
񣡸ûϵҶ쵭ϾͻһˣһʸӭȢ˼乫
ƽȫ˾
һս
ٽ֮˵սûˣ
ഺˮĿˮĿ֮£Ҷһˡ
Ҷ죬һֱָָıǼ⣺˶Լס˺ߣɱ⣡
ģ
׵ģǱģ
Ů챻ഺˮɱǰ𡪡Թ߹ͬĿҶղ˵ŮûȻţഺˮ£ôܾȻߣ
һԱߴɱ⣿⻰ֻбʱ˵𣿡
ڣһ޴İͻȻ˹ֱҶԴһХ֮
ͷ˴˿̾ͬһһ֮£צ
֣
·֮һ뾪
֣ƣһƻƾ·ƾ˼ǧʥ֣֮֮֡
Ҷȫצ֮£ͻȻȭͷһӭ֡
һƳ⣬Ѫգһ˰ɣֱˤ
Ҷһֻ߲ʵȭͷջأֺôͷҲˣ
·Ȼ
˺ȲʣȻȫţ֣ļ£צôܱȭͷ飿⵽ȭͷǷ
ഺˮͫܺãϱ֣
һжȻһȡ
һ·ͬʱˣ¥֮ͻȻɷɻң
찡Ǿ·֮˴Уˣ
·֮ˣӺǸɣҲȻˣǸߵ»ص¥ûվȣһɾ޴һƣٶȷա


506 ֮սһ
һɣǸͷһķצˣȫֻʣɣǴĴǣͻȻ֣ڵһ֪ƫһֱΪഺˮĹڲ֮䣬ԲЭͻȻ֣ഺˮĹԶ֮ϣЭǿ
СӣഺˮбָҶ죺֪ʲôû֪֮ʲôв
֪֮Ҷƾ㣬ԽͲ
£ഺˮһһȷǧֱȡҶ죡
Ǭһ
ǬȣǬһɽ
Ҷһ߲ʵȭͷֱӭȣ
һ¥ɻҽͬʱգ̳֮УǾȣ͵Сôܽ˳̶ȣ
ȻӲǬһ
ؼǵϵǸʱҶ죬Ȼӡ̫ҲǵãСǱȽϻ֣͵һ棿
Դһ֮ٽ֣֮ôȫ
䣡
ӲƴѾҡ
ʥĸֶԾɾͿԵƽһһɷ棬ڻʳ֮չ
ʳǾرӳ֣ûܽݻ٣˵սͬ죬ʳ𶯡
䣡һӲƴҶɳǧɣ۹ʥ춥壬벽̤ʥʵսõ˳֣ʵսﵽֲʥڣϷӽ죬һŽ۵Ŀֲս
Ȼ֮ǰ޹ˣҶȻഺˮһഺˮǲ۲۵ľ춥壬벽̤ʮ죡
һ֮ǧ
һ֮͸ɱҶѰഺˮȻǳ嶯ЩЩ
ĴӲҶĴΣ
ѷ飬ȭͷҲѷ飬ǿȴչֵ쾡£һ̷ɻأһսֱһΣȭͷȻѪ죬ഺˮȻҲŭ
Ҷһˣٶ֮죬Ҷʵֺ
꣡ȶȻﲨΣ£
ҶнһԴǹڳֱָ֣꣬ģ֮նˣֱഺˮʺ
ഺˮһͻȻһκϳһˣ֣ͻȻ˱һҶһҶڲͻȻһѱ̵ĳ
ˮ
·˸ߺ
ˮң챦ഺˮϴˮԲഺˮ˽ǲ۲۵ĴʥҲഺˮı
һε˵ã
ɱأഺˮȫ䣡Ҷٴκǧɣ
ĻȫѪڿ͵һͻȻչ꣡
ת˲ɣһǹٻˮ
һٶȳϡ
䣡ҶȻˣ
ܿ죬һٶȷŴҶٶȳ֣ʮ
ഺˮȫ͵һ𣬴ˮһҲ˳˰ɿ⣬ҶȻ˵øԶֱǧ⡣
ഺˮͷ΢΢һݵʱ֮ҶüŭĿٶǰƸͣ
·֮ȫ
ӹȻ߾Ǵµĵطһ߸̾ǿɱֲĵط
Լǣ뿴ѪԱһӵѪǴˣ
ѿӵһоˣϵȴԽսԽ£⵽Ǻŵӣô˾ս־
ѱ䣬춼ǽ⣬Ҷٶȫչȫҡ
ǿĿ˷ܵ󷨷ȫײĺۼشҡ
һ¥ͻȻһӰһͷӳĵͬɡ
֮һܣ
ǰȻҲˣȻ
Ҳǰμӹ׵ģźǰμӹףԲʧȥʸ񡣡
һӰͻȻ֣̤գ֮Ȼһ߲֮ţͬͬɣࡣ
֣ɣ
ͬǰ֮һ
һս
˲һޱߡ
֣ഺˮ֮˿֪˭֣ɵ
δ֪ܵҲעˣ
˹Уɴ֮ǿϣ
֮ǿֺ֣ܵγԣֻǿ
ʱսֻǿոһȭͷӲķ֣ȴǲ۲۵֣֮ɵΪ֪£Ҳ
£ܵǺѪ
иеۣͣǰʥҲڻ£ѪȴصעĶΪѪԴݺܶźţѪԿ˵ѪСҲͿԿ˵Ĺ·Ǳ
ǿһʷͬСɣĿǰ֪Ľʣ޵¡Ѫ塢սȵȡ
ʣһĴ˵һַͬСɵĴС
ʱδ֪ҪǷֳʤ
ҿʤˣ֣ɵСȻǿϾһƴ֮£ǿ֮ĩʮڻҷ𣡡
֣־Դˣܵȵһ㣬һǰӾǿ֮ĩڣĹ֣ұ֤ഺˮƵĻʤ
£֣ɴ󾪡
䣡
Ҷٳǹٶӣ֣Ŀɿڴ
ôܣʹ£ôܻٶӣ
ǵľȻû꣬Ҷһŭ𣬹һǹһǹǹഺˮȻǧɣ
ȤȤȻʼϮˣഺˮضˣ
еഺˮɫࣺСӣȥ
һ䣬ͻȻһӣഺˮڴ֮ϣ֮ͻȻ
ˮˣܵ벻ഺˮȻﵹҲһ
СӱƳ˴ˮҲǳɾһ֣֮ɵϧҪˣǵȻ޷⿪
ˮӣӱ£ɸƣתۼ佫Ҷû
ͻȻһͷתҶϣ㣬ؿھ˺ۡ
ߣഺˮӵ֮࣬ƺֻʣһˣһ泤ӣأ
ǿ󣡡۾ͻȻӣֱ˿̣ӣȫ֮⣬һֻһ˵ഺˮȴϣγʵ꣬ڣٶȷֳΪһ֡
ʵתۣȻȻ֮˼
Լ򣬿ҲóӦԣҶ칦ʮǧôӦԣڵһʱ为ӳ൱ѵˡ
Ҷȫ˺ۣͻȻһתһ·ƮȻ𣬴ϡ
ʱ£Щ
ȫ
ֵͻȻ
Ҷ·һһת˵ȫı䣡
˵ղһѪսڣͻȻһĶŵʫˣ

˶ܾԼͻȻָоʱͻȻ־ſǣհնȻɺҹ飬򷨽Կգ
ӶȻ䣬Ҷ̤գպòഺˮͷ
򣡡һ
ǣ֣ɵȻɲ֮򣡡
֮£ഺˮƵøɸɾɫȻϣ
꣡
һĶǵ紩նȴһ
֮ҹĻȫ˺ֱնҶ죡
£һ𣬳𾪣


507 ֮ս
£
ң챦׳ִʥºǧڣɨؾ
꣡µҶǰҶͷüëȻọ̈̄Դǹ͵ػǺһ죬ԴǹӲڣҶ͵һ𣬱´Ҷϡã
ⶥʥҶֵܵ
һ۶أӳڡ
ǵƣ֣ɵң־ڱصãȻ˳
ңͼıѾʧܣܵഺˮܼԦնС֮ңʮ꣡ܲμ֮
ഺˮȻǴѪȫҷ𣡡
¶Ȼ£նҶ죬Ҷãڿҡҡ׹
ڴ֮£ʲôɣ
һôҵս
ϵܾˣȫǳܲʧ
Ҷҷഺˮɥʧʸңͼıȫա
УഺˮǴôԦ˵
ഺˮԼȴ֪ǱƲѣҶѾƵ˾·Ϊٽ֮һȻҲǾ֮ˣΣձضնɱܴɡʹ֮ˣ
ûܸı֣
ҲΨϲԣ
ҶͻȻһХ
һХ֮ͻȻһ磬꣡׼ȷҶ֮УѪ绨ţನ֮£¶Ȼ̧𣬴ҶͷɹȻûҶڣ
ͬʱͻȻֽƣ
ؽޱ޼ʣֲָ
٣һУ˭ڶɽ٣
ǸСӣڶȽ٣֣ɵȻʱȽ٣ȻǾž٣
ž٣ܴʧɫˣ
ˣ˭˲ˣ
ֲ̫ˡ
һһף
켸ҹžٵصȴǿ죬첻ζźöȣǡ˵Ŀֲ
ν٣֮˵ĳͷĥпգĸһ򱶣ȻֻƬʱĸܣȻаƬʱһһӶĶΣ
תۼ߲Ҷ챻ȫ˺ѡ
ǰȫͬǰֻͬôȴ
ȫɵֵһֱӽնƬ
Ѿ߽ˣҶҲһȫɢܣ
ڰ˽
Ҷɢܣ
ջŵھŽ
ռ֮
Ҷԡ֮£ɢܵϣףֱָ죬ȻһУû֮ܿ£ûܿʥ¶ٳ֣һȫҿ
ҲΪһ㣬ҶŶ˱±ɱ֮һ
ഺˮǺߣĵصȴ
ȷ
ĸжͣٲһ
ھŽ٣
ھŽٲһǧ򽣣ǧ򽣻գƲ֧飬еĶȫƬس˶Ϊһ𶯣ͻȻƲ֮һֻץסβͣһأƲɲǼտյ֮һ̧ͷȻҶ죡
û£¶۽ŵҶ죡
û֣һ
۾̧ȫ𾪡
ȥഺˮڵȵˣٶȳֱ֣Ҷ죡
Ҷһ̧һԴǹȻ䣡
һʣֱʡ
Ҷ쳤ǹһֱָഺˮഺˮʧɫһ𣬴ˮǰһˮ飬Դǹһ͸ഺˮʺ
Ҷƹسɹʮʽʥ
һʥսֱʥʮ죬һ֮£ഺˮҷ
ഺˮһ³ʣʧ֮⣬ȵȼĴʥʶԶعң
ͬʱӲ
ûܽܽĽ֡
һʼ϶Ҷġ
ս;ΪҶһսܲõ䡣
Ҷһһֲе뷨Ҷܴഺˮ
ഺˮһ֪һжء
ҶƹأǿƸ¶Զγ˺ഺˮһǹսֲȫ
ʮ죡ܵгдֶһʮ죡
Ʋһ¶һţʵϼһŮߣһͷ
ҶջͷɫͻȻı䣬ƺһȫŵĻ档
߹
һӰͬʱա
˷ǱѰȫῡܣҲսμ״
ûõ߹ͻȻ֡
ҪףȻǰڶ׷ǰô£
˵Ȼϣܶ࿴һۣ»죬ĲʱЧ
߹һ۶ûǣһ˫ĿҶϡ
۲΢΢һתߵһͷǸͷһ̤գҶǰˣ
Ҷؿ߹ƺûع
ԭĳģ޸ԤǷؼǵãһ覵ŮУŮǰ߹ȻһģһȻ
ѵô飿Ӳ߹һ
ǸͷӴ󣬱ͬΪߣйָ£˽²ɱ
ͬǱߣҶĪΪҲձߣ
ͷ΢΢һѵǣһսдԣִ֮ǲŸϹ߹ǲڳֵģʵ̫죬Ȥ
ȻǣҶ˶ȫûȤ
һ̤գ
ɫͻȻˣȻʲôɫվס
һ£Ҷ仰ζǲˣȴƫƫˣΪԵǹġƷдûȤûϵΨܶûȤΪǱ̨ʾǶԹûȤ
ûȤҲԲܵ˵ѽ
ҶûлͷĻûӮıϲǹʲôˣĪΪѩޣ
ŭץס
һҶıӰȻ⣬ʧӰ١
ݺݵضţһתֱӽ˺š
ͬʱ
һһͬʱһûʵĺ԰
ͬʱϹ
߹͵ػͷһֱָָһߣҲ쵰ʲô֣ںηʲô塭Ϣ
ǣһתʧ
ܾúܾã߶ûл߹ں԰ת˵ڰ˸ȦӣڵȵһߵĻع飺ô£һսҸһʾܵõϢҪʱ
ߵı֣ǧˣûһ֪СԺδ
һ䣬һҲ˷Բǧܾ޴ڣϸϸѰƫƫǶǡ
סȱ£
Сӵıµȷܹ죬֪Щʲô
߹ǿ϶ûйʮ
ûУʮͬػش
˵ǲμӱģţ߹Ǹϸϸ۲죬Ҫҵ̱ҡ⣬СΪʲôഺˮԭܲ˰ɣ


508 ֮
Ҷƹأ̤ʥʥ֮Ĺˣ˾޴ĸı䡣
ı仯ǹǿĹˡ
˹ͷ΢ı仯Ҳеĸı䣬˹ϵ׷٣Լ֪
гתһȦеĵطϢЩϢЦá
˶˵ˣջʵ̫ˣûʼΪ򣬰ٽ֮һഺˮɵˣ
ݣ廨ţ˵ǰٽˣ˵ǰˣȻٽܰۼЩ˴ҲֻˣҶûбԼʱû֪ǲǰٽеһ
첨ѧľӢ
Ҳ첨ѧһνҶĶУ֪˵۹һѧ
ѧʵ̫ˣʥһţʽѧҲʥӢѧٵʥϣ
ʲô˵۹죬ͳһʥ֮Ҳһеѧѡ
ʽоӢȻкģ첨ѧ䶼Ǵ˵˵ǵĹֱʥ첨ѧ죬û֪˭˵ΰѾǧǰ뿪Ϲסĵط
Ҷ֪ʲô죬ˣ֪ʲô׷޼ޣֹ
յ۹ʥǼޣ
۹ʥǼޣ
ʥǼޣ
еľͷ
ǹежϣҶ첻д𰸡
одԵһ𰸣ҶúܺЦΪֻ֪оȫˣоԵǣǸصĸ֣ܿͻ£Ϊضμյ״
ֻҶԼ֪𰸴ش
ȥμӹ״
ףȫµ˶ֻţҲΨмһ˵ģҪŮﲻǣõô鷳ˣŪȱŮ˸Ů˰ѹ˶һνʵ۵ϱ״ԪޣлӵŮһıƣ
⻰̫ˣҶ컹ŵģ
ҶŮ˴ΪŮ˵ݣ෴Ů˵λλǼųģ߹ǹƾò绨ҶЩȤһɹҶ췴ų⡣
⻹һѲ¼
޸ԤиҶһԤԣսǸ߹𻨣Ի⣡Ҷų⣿ܵػӸĸŮ˯־ᶨЩӲǲǸ߹ɫҿôӸǸС椶ǿһ
ѾǴμ׻ᡣ
ת˼ֵҶʶ˲ٶš
ЩźܺϣߵﶼǺģôֻҪܱ˵۾ܽЩŵڰ˴˽˽
񣬱ǿвˣȻһòС׵İɣǣԱߵ˸ˣԶǰģĻ˵ΪѸأǸŮǲɩӣ
⻰һȻ󲨡
ΨҶֻͦиоģΪΨһһָŮЩĻΨ仰վĽǶȲλЩԪء
˵Щȫǰٽܰе
ҶҲʶһλ첨Ӣ
û֪ʲôھ¥֮Ϸٽ֮һŴִһͻŴֱŴʺ
ûһ仰ֻо޵һ
һ£ŴˣҶ۾ˡ
Ͽ˵ǧ꽣ɵʡ
ɱ
Ÿɱķ緶
Ҷ̫ĺųɱ֤Сɣɱʥǣǵɱ̫̫ƫǰɱ֮֮ɱ֤֮ɱùƣʲôŽɱ֤
Ǹ¶뿪Ҷ˿е֪֣¶꣡
֮ʱ屻Ѫϴʮ˾ɥ˱ڻһʮ󸴳ɾʥһ־꽣ڱ첨ѧһϿУ첨ֱӢֻ߹꣡
ҶǸп˵ɱ֮ѵá
֪ƽ֮󣬸ѵã
һ˵Ľ·أһޱߵĿѣŭ·Ĺòرɱ֮ˣеƫ
˿ûƫģƺֻǽɱ֮һһ޴ݣƫƫŴ
ֵ飬Ĵݣ㵽ֹĿݣѵԱ»ںϣҶģͻȻ֣ܹ죬һ֮ʧƺ޴ڣƺӰΡ
ϢشϢһոսӵشϢ
ͬʱͣ£ҶҲעһܹˣʲôƨš
չ׷ı䣡˴У߰λͬʱף
ʲô¥еͬʱվ
ոմӻʹϢͬʱף˵յʤ߽ˣ˫
¥ȫڡ
ͬʱף¶ûз
ѡ̫ˣ˴Уǿų⣬Ȼһµָ꣡
꣡¥һеľƱ÷飬
˶֪Ϊʲô˰գҲǰ֮һвݣߴʮ죬ҶĿǰĹͬһ뾺ʵмĿѡ˷˵㣬ǰμӹľϧڵأûеĹ򣬽Ļ̫ˡ
˹ΪʲôԱһһ˳̾ԭʮڴﵽ죬ٲμӰ˹׵ģΪʲôȵҡ
ǰû죬ʮٲμ׵ģûʲôϣ˶գʲôҶҡͷҲЩƣ˻ʳĺ԰ǲǱ˴ҩôЩʼˣ
ܣ
жٸһף°һ˿ԷֵһҶ춼ûȥ졣
ޱȵĵڴϣϢо˲ţзİպͳĺԣҶ컹Щп
Ʊģ˶ģȨƸӶġ
һıˣףǣȫ˵ģƫƫûǳȥȫŷ˻ʳƶȥģǲǺܷ̣˻ʳʲôջĵط
ʵ̫ˡ
ȫµļ壬м嶼ܹҹҫλй尲ȫڰ˴ޱȲĿ⡣
ҶԼҲ𰸡
ҲֵУЩܽģһ㣬ҫλȫģ尲ȫǿԼģڰ˴ûйѾˡ
˽ΨҶѣƺǰдա
ֹҶǰ˻شϵĴ֣Ҷ΢΢ԥվǲ˱ĸ״ˣǲǸȥ¼ƣǸϼǷ񿵸
У¼Ǹ·ƾĶۣǲģðҹƳ𵤣ݹҶ뵤ʱĹˣһ
˱˳ۣҲһˣҶȥ
˵ҶӰһԭʧԶյıᡣ
֪ҹǣҵǸڳҷƻἤСĸζȻȷ߹Ҷв˲λеˣڵ˵Ⲣǲܽ⣬̹ˣȻ䲻˼Ȼѵһͣǵõһֽ֮ڳＯҩ׼һصĵء
ֵ컯𵤡
ν컯컯嶼οǸСͨرġ

ҶƲ֮ת˲ǧͻȻͳڳ¼ɽϷոմƲһ̤·ͻȻһӰҶĿһȻһƹģȻ㣿
ǻشƹġ
Ҷû뵽
û뵽ǣͷһ仰үȻˣң
רŵҵģ
ǣүƮѰңΨڴ˵ȺҺùүĳ֣
£
ͨ£ƹĵ빫ү̻س̣μӹף
ǰ䣬Ҷ΢΢һ䣬ҶЦˣƹģǺ⣿Ѿ˵μӹף
б䣬ǲμӲɣ
б䣿һƹ˼ɱഺˮѱңͨΨгΪɷܶһ٣𣿡Ҷɫ䣬лƹĺ⣬Ѿμӹף
ΪԼ

ƹĵΪ˱أ
Ҷͷһ𣺡˳ʲô£̾ʶԣѵң׷׷ˣֻȷ̫ˡܷϽƹٶΪһʯƹĵλҲͣǧ￪⣬ֻΪȴĵ
ˣƹĵүӦףΪ˵ӣ
Ҷͷ˲ȫ亹ң˸ץң
ңûйϵö˶˵ĻڼƹĵңȻĵӣҲҶë
ҶͲˣһƹģĻѶΪʲôҲףͻΪ˵ӣ
үѵһֱ֪ǰ˹𣿡
Ҷһɸߣʦ㡭ǻʳ˹
ǣƹĵǵһνʯ͸÷ʱƣүȫڹ
ա׵ʱ׷˰˹ҶҲŸոյ֪
ǣ߹ƹĵܹүǷΪŮѣ࿴óԹү֣үμ״ߵյλ˽ܣ֣ܿ


509 ״
ҶĿ⻺̧ߵƲ͸⣬Ƕ׵ס
볡ʽѾʼƹĵֻҪүͷඨү볡
Ҷо˸
үӦˣƹɷ
߹Ϊһ̨׾ҵѡҶҽ컹ҪҲμӹףΪǹֻΪ
ƹһأ»˫ʶ֮Ʒ˫ˣ
һӰͬʱֱ
¼ɽĳһŮ򴰱ߣŸոշӰˡ

ˣˣ
գҶӰȫޣС椶С졭

з̨
̨̨ߣԲʮọ̈̄еңԶֻΪǷ̨ǻʳصأ̨ţǻʳ¡
ǧǰ̨ţһλķʱ
ǰ̨ţһ۹׳ɹɾһ˽򶫷ɵĶȽϹɷԺյͷ˵˰ƺԵ̫ͨЩ
գ̨ٶȿţֻд˭Ĵ棿
λͬʱףⲻǿǰˣǾ
Ȼλͬʱף׳ɹһǧ˵Ĳ߻ѹء
ۻʣֻǧ֮һ
ݣȫݵˣҪôǰٽܣҪôǰۣҪô첨ѧľӢȫʱȫȫ۹עһƵ֮ӡЩվĳطעĿĽ㣬ҪʲôŮ˶ѣǣվڷ̨Ҫǹ
֣ͼҲʥ졣ӵֵˣһǸҶïӴ
ӢƼ˼ࡣ
˸пˣǲ˳ǲ֪µĺжʢμӹײ֪µĿô࣡
һ࣬ܶԭȵ붼д
һʼ߰˸øʢİۼлǿĲߡ
ܿ죬˸ˮ棬һȫȻʧɫ
ģٽ֮һʮͷʥʮ죬⼸֮⣬һƣǶɶʥӣ׶ʮ򴫳еҲǡ˻ʳƽĴսǺϡ
˵۹ֶУ뱱ңԶң˻ʳսǰѹƱ
¥һʮǰˣǰͻȺʮλٽɾһµԣ˽ܣҿ¥ӣ
¥ңԭҲһֱܵɱɽĴѹԴ¥֮¥ҽɱκ˶СƵɡ
һ屻һ˴붥㣬һֱҶ൱ľ˺
ڳ壡һĽܳ˲ţʮǰͬ¥ճ֮žͳ¥ѷָ£ҲΪĺճ¥Ųʵĺԣٽȫſ£
˵ٽֹ¥Ļ¥ȴֹڳ塣
һϸ̾иԤԣ֮Ǳ콾֮
ǵܽϾӱϾ꣬ѷָ£ξȻϵ˾ǣ
Ҳǲѣһϳɳ֮ߵȼ˽ܣ־ڵ·˽Ͼָ֮ʱӶԷıһ˵õ̾ͿԴ֣ܶӶڵ·֮ϽԶԶ£ôޣٶȳԽ
ǵģһƽ⣬ƽһһ룬ͻơ
ȻصһһΪ˻ʳĳ湦ġУͻͻͽĶз֮
ԣԽǾԽף
нķʵֹ磿׽绹һŶھһ߳߳Ȼϱϱ׽ľ
꣡΢΢һһŻ򿪣һ˻ն䣬ͷһ⣬Գã󺣡
һ·֮˴󾪣·ң
ˣȻˣ˽е˵ʮǰһţܾˣǰ𣿡
ý̸µ֪ԱһЦǰҼʥ̤ʮһ죬һٻɱȻҷ𣡡
ʮһ죿ҲǷɺȵˣ
ǣһ̤ӭжʥӣӭʥӣ
·ңĿһɨЩʲôˣһȦи̨֮ϵȫɡ
ЩῡܣǸɺȵĳ΢΢һЦʥǰȻμ穣
μ穣ʲôһͻȻƮǰ̨ġ
ģ·ңĿ⻺Ƕ콾ģ·ңһһȦвȫȦУоģ赭д̬޷ܡ
ǣĵǰϲ׺һսг죬ջһսοƽ
뱾ս·ңЦ籾Σ
룡
ϲ׺һսΪƽɫȴ֪֮
ͷһ
Ϊ뱾ս·ңȴȫȫĲһ죬һӳգ֮жȻĶǵһХĴȺи߸߷̵һˤڸ̨֮£ɫҰֽ
ʮһ죡̨֮ϵһ
·ңֱ̨λãǡǸովλá
ˣ·һϻ̾Ϣͼı̶һ˲𣡡
ǰϣĵʼնһ䣡
ͻȻһͻʮһΣɱ󣡡
꣡
һĽӵصһֱָ·ңʺ⽣һȫ֮˶Ȼһ˸ս
̨֮ϵῡаˤ˸̨
·ңüͷһ壬ֶȻ̧һѽ֣䣡·ңһܵһ˲䱻գһԲǧɵĿյأ
³ֵɫҰף׵ҲӢһ˫ϸ۾˸֮⣬֮һ䣬ܵһҡҷ·ʱһƬհס
ڤ·ң֮࣬˵ط
壿ڤ
һ𾪡
Ī÷зǸ֮ͨǸڤ
ڤɭһЦΪΣ
ףθɣΪ壬ܲμӣԱվ˳˸ֶ֮վҲ
ڳ壿ڤһ˫ĿͻȻֵˡ
ǣ
ڱĿ֮£Ȼ٩٩̸һڤβӭȢ˼Ůӣй涨
ûй涨ڳĪȱ֪֮ͨ飬ĲΪΪͨ鵹ҲûȻڹ
֪֮ڤһЦӰȻ
ϢУͻȻڳ࣬צһץڳ壬ڳͷҲأһƱ򷽣һͬʱɳ˳ǧɿ⡣
νղŲڤ·ңĽȫͬղϢƾˣһʾڳ
ʾ㹻ıǮڸ̨֮ϡ


510 Ƽ
һ˲䣬̨֮ϳĸʮһ֣Ȼ·ңڤڳ壬һ̤һǱ¥
ڳָ£ó֣ڳ־͵֣ڳ˲ȻҲܣ
ӷ𣡡һͻȻŵĴһͷڸ̨û֪ж켣ֻ⻪һƾճͷ
Ҳͷ̫Щ̵õ˵Ŀ⣡
УȻҲμӹףһٽܿˡ
ǣ̾Ϣףʵ
Ҳ֪
˼е֪ຣ룬ƫƫزִţͬ
ڤЦˣ۾Щͬ죬ִҲǷ˵ģ
ǣƶɮʱҸ˵
㸸ҲǷˣܴӷ˵
ǣƶɮҸɱ˵֮еҸ˵ʵ֮ѡҸȨƵĺ׸ʳǡƶɮ֮м尾ʮ꣬ͻҸ֮
·˽Ц
һЦУ㵹ǵ߸˷ѧƲ߸ڶӢ۲ſѡƫƫѡͷ
ʩԼǣеƶɮ˼ǰҲùƷζǣΨһʩ
η
вȫɱˣֻʣƶɮһˣûбѡǱƶɮɮ˵ɱƶɮӷ𡭡
ɱߣڤһЦȻںǰϢһצץסеļͷץסһ˲䣬ͻȻצܳɵƬ
һеļͷͻȻá
ڤ͵һգϱɫȻ
һ·һɫ
ؾأ
һĹǵݺصĽ޺רǲĸ½ŷɥ
ɾͽģһ㶼ǵõɮҲ⣬һ⣬̫ˡȻ
Ȼ
һ
һìܵˣ
Գ΢ԸʮţԷ֮⾫۾ҹѪݣУѸٳΪɮ
ڷдһʮ꣬ͨѧ֮㣬ִʦĪ
ʮ»ף׵ĵһ¾ǽףɱɱȷѪȻÿˮȥëңΪµһس֪ǰҪ뾭ѵûߵķӾ͵û뵽ͬڵʮ־˷Ӹɱʬ˰߳ǽ
˾֮󣬷ɮȻĳƺŴ¡
˿̾Ȼǰ
˹˹ģʵײޱȣ׶ɱһɱ֮ˣһܹȻڳ֮˸µˣظԸɱǧ˶ܼ㵽˳̶ȵģһˣ
º͵Ĺͷһȫ䳡ˡ
·Ҳ棬УֱǷҸ˵Ļз⣬ؾأʥķ֮ԣ׷ȴ޲һ
˸˵Ϊй߾ûаգأ㻹Ӯ֪˿һ˵ķҸɮҹֱӽ˼Ѫˡ
һ̾ϢУ׼ֱһѣ
һҲκѡУǧжռͷ˵۹ѣ
ȫܰΪ˵۹ĳ̶ȣܿͻӱִ¶δزܣһԸȫɲ⣬ȫûաʱܷ񾭵ִ£¸Ÿգ
λ̨ɲصģһ˵ѡˣξޣҲ˹һأܽȫնɱǽѵй涨ѡһɣ
涨УȵǸ˵涨ǹģ󶨵ģָһ򣬰˹ѡһˣ
˹ⲻϳ棡һ˵Ϊһǰ˹ʳҪŮҲ߹ôһҪָ˹
˵Ҳֻ˵ʼ˵˹˽ΪŭҪԴַʽ˰˹롣
ԭˣԱߵ˵˾ٵҲ˵ͨҲȷΪã㲻𣿾ͽȫ˶úѡһ
¸ĸİһߵ˾ӦһԴϲĽ֣ʶˣ˴δض֪ԭȵѡǺεȵɿЦԭǺεȵ΢డ
ӵҲͨԱ֮˵ĿУΪ˹ʶǳĳëͷСöģҲס۾ôܳټ뷨ùѵؿµ˲ֹĳһˣıȱȽǣΨڸԴ϶ҡ˹ĸ顣
ȻѾˣ˹ѡһˣǸеĻĻڣϧˡһ˵
ɹкβãߵ˺ͨޱߣдڲ֮أдͨɾΰҵǳ֮£ǰ̫ظ
Ŀɿڴ⹦ȻѴĳѵ⣬ȴҲҶԡ
ƨһش
ɫ͵һ䣬ݣֱ⣬ĸ˵Ҫˣ
һ˧һֱָָߵͨˣԶҪˣ˾̵󱲵ģ
˭Сӣڱǰࡣ
ڣ
ɫࣺ󵨣˾ȻҳԼڣ⵱Ȼ˵ĻüΪصһ仰
߼ǿ˾ڣȻ㹦ǿԣѵöţ
˷һƣžһ߿Ѫɶ
һǫ֮̈̄ϵ̨֮¾ȻҲһֱӼѪ
ʲôˣڸƼ֮޶˶䣿
ĿһۣһͻȻһǸնɱഺˮˣ
ǵģҶ죡
ȻˣȻţ
Ҳ̫ˣ˭ʣȴ˵ŵˣһҡͷ˾Ȼڣʵڲס
Ǹ˵߸ոŭ֮¾Ҫ˹ȥͻȻԹ֮˽гǾ仰һӶԭλһҶ
նɱഺˮǸˣ
ͻʮ죬ԽսԽǿǿǸˣ
ǲ𣬼Ȼǲֻ߷ֿȺֱʧˮʵжĲһΡȻǹϵĿΣ
ͷı̬һ£Ҷ̾
үƹҪҪүţҿ̨ϵ˶Թү⣡
̨֮ϣ˫۾ȫҶ죬ղһѾǣҲǣȻ֪Ҷ˭
ţ
˵⻰ȻǴţƤƹǻʼʯƹû׼а취һţһŴʱǺεȵѵã󣬺һķգֱҪ
ĳѡͻȻֻȻҲϲ⣬Ķ̫ǿ󣬲ȫǾ·һȻԺޱԵġ
Ҷҡͷˣû£ҿԿ˭Ҳ⣡
󲽶ֱ̨
ʮһġ洫ƹĽ
Ҷȫ
ƹ̾Ϣ£ֻһˣʣµģ
̨ߴޱߣ˿ȴԵúܼÿ߶ɲ±ˣڤȻ¥ڳ嶼ǡ
ڤһ˫۾Ҷ죬Ҷһ·ǰУ˿ͣ
ʩȻ˹ġ
ҶͣˣǰĹͷ
ΪǸʩһ仰Ѫ
ǣ
ΪԱһ绤·һƬۣоȻ֪ǸͷľΪ˶
ҶǣΪΪ绤
Уƽȣ޲˵Ļе
ʦԼǣҶ˶Դʦмӣ㣬ʺڰ˴Ůԣ
·һЦ
ʩǸƶɮˣȻȻƽ͡
ңҶ΢ЦȻԹͷ޺øУʦһʦȻͷǹģȴǺڵģΪ˴Ƿ񾭵ģڲͬȣؼλһ֡
ⷬʹ֮񶾣УȻȻ˹ޱȣ˿ȴҲɵ˫Ŀ⡣
ʦĪǲˣҶڰɣҲ˵Ļֻǹάĸͨ˾ϲǹά
Ȼɫˣ
Ȼ֮ںҲܲں˵ۡ
·˿Ҷһ͸һһһ죬£
ɱ¶
Ҷ춢۾ͷ⣬˵˰ɣӴԺлᣬʱɱңлᣬҲʱɱ㣡
ӷʩһǾ·
ľ·ҵľ·ҶļͷǶÿ


511 һأ֮
·˽Եûִ·ģഺˮȺǿŭɱԸʶ˽ⱳһķھȻתۼ¡ײгԡסؾصĺ´ս顣
ʲôˣ
ΪʲôҪô
һ¥ˣ֮£
Լ޷ֻһǳ𣬶ȻȻʶ̸ϣΨˣȻ£ɱȻ£жУҶڵڶ֡
ҶɱȻĹĻȻΪɱѵѡ
޸ĸȫԼɱˣɣɱǣҡ
˻˵ɱȻѵеɣ˺ɱ֮͵õô۶ؾأ
˶֪ؾز㼶̫ߣɶᣡҪõǱԸڣ
ɱ£ҶЦˣĸˣΪɱǧÿͷλʦǿʤٱЩɱԼĸĸ
˲ף
ҶսвΪҲΪֻΪеĸ״ƽ
ʵǼˣеĸױɱȻҪ˴򱧲ƽһԼ
ƶɮʵںźȻ̾Ϣֻ̨ǵȺ̨Ǿ̨
һҶս
Ҷҡͷʦôʵţ£ɱʱǲþʵģ˼ҰѴʦˣ
޷ȻƶɮѾ˵öƶɮ㲻öƶɮ裡
ʦ󣡡ҶҽʦǶ裬ȫµǸ
·ǧͬʱЦ
˵ЦУȻɫˡ
ɫ࣬ʵڲס
СӣڼŭƶɮȻ
ŭŭ𣿡Ҷ
ȻͷɫͻȻ֣һڮͻȻͷҲ֪ŭˡ
̨֮ϣκһ˶֮ӣǾϸѡѡһģŮӵżֳϣٽܳ˲ŶֻǴһ˻ᱻûҶ˺䶯
ֱӶԿȻ˸ǵɮһٳϺ޹ǣܳ·ңѷɫһʱ˵ĳ룿
˭
˵׷ʡ
ȻҲһ˵ʹޣңʥŮ·Сѩ
޵ģһҶͲһ
ҧˣĴŮɱʥӣھȻŮˣ¼ôֻ쵰ô˿ɺ޵ˣ
ɱ
ϸϸٲȼţȫԸ
ȻôΪǷ̨̨Ͻֹɱ¾κ˶׼ͬʵ۵Ľȫ۹ʥĵط
ᶨţ˲ߵˣԲܣΪѾϵˣһߣǹʮһϣѾܵԳϵĿֲɱ
ҵˣھǵס
ȫ¶ҲڶĻ쵰ȻܳɹֻϣҪЩϣҪɱ
Ψһһŷŭŵ㱨еŮӣһŮӣһصķУǰһ޴ˮˮȻǸ̨еĻ档
촽Ҳҧţ۾С磺ţ
Ȼǽ׵֮һ߹
ǵǸˣԱСѾͷ

ú˧
ĿƹȥضСѾͷСѾͷ죺šҡҴ˵ġ
Ҫ˸ʲô߹һۣСͨŶûУ
۽Ҳ̫˰ɣô˧㻹İ¸ңţ˵ζôˣҾ;á
˧ôˣúõ˲𰡣֪𣿡
ѾˣСѾͷеҸ
ѣһСѾͷϣСգ֪쵰ʱô˵𣿶ûȤûȤˣû
Ȼгο
ԭֻ˵˾仰αⰡСѾͷڲʵжͷȫǰ׶İĽ
ףȻǵ˵׶ԹİĽ
Ҳǰ߹ƺͨˣǵͷˣҲô׾ԭ̫ˡ
һⷿһģһķһŮڷһֱţţţţ
ݺظģĸڷ֪ǿԼŮ޸ϲ˵£
ĸ̫ˣĸﻹᣡ
ΪܱҾͷ˭ţҶȽɱˣһŮ
ĸ󡭡˰죬ûаȥŮҲףϣԼŮһӰɣ
仰˻һ͵͵̾Ϣ
Ů˷ĸˣ
ĸһӶûô񶾵޲һͷײˣһ⴫ĸĿԵģ˶ʲôп¸ĸģվҲף
֪ĸΪҺãҡҡҾϲҷǼɣ
ԲɣĸԸһӣҲ㳯
ƾʲôǻӣǲǻӻ͸˵㣿⵱Ȼˣܼǵģ˴ȫԽĨȫػϣҲȫǵŮ⡢Ҹؼ޹ȥΪʲôǾǲҵһҪ󣿡
㲻׵ģĸﲻǷ˻ʳĨĨģ·Ҳκܹţ·ʺ㣬İɣ
·ʺϲʺֻԼ֪ЬӺϲϽţֻб֪һ
ûл
ĸ󡭡
Ȼûл
ҵǲǵŮȫһǿȣߣӴԶԶʳûϵ
ûл
ʧˣˣҶĺˡ
һذըȥȻҲʯ󺣣ƺѾ뿪
͵ػͷһƾԱߵķѣֵˮϷҪһȥͻȻסˣԾؿˮϵıٸı䣬𾪵ϲͻȻһ߸ߣ͵رסǰˮ򣬰ȵһڣ
ֵתȦ
ˣ
ȻҲˣ
μӹף̫ˣҰˣ
ܺãĸ᲻ĸȻҪŮǵѡһҾѡϾͼޣֵؼޣ㣡
ҶСһҪͨǰ漸أһأֱӸ㿪Ű

̨֮ϣ𣬰Χ˷
Ŀۣͨʼ򿪣ʽʼ
֮У̨֮ϵͻȻһʧӰ٣ͣ
뾺
ҶѾȫ䱸
ȻƽȴǼںģһףףŮףˣƶɾ
ⲻǶĲֵУŮĲ
ǱҪӮսۣܶǿһ
ȫͬһᣬ֮ϲʧ֮ɲǣһʼûκ·ǵ͵ĵ֮ʧ֮ˡ
ޱȵǿ󣬱ߵҲˣ൱Ҳ٣Ҷս״̬ͷޱȵӦޱȵĿ٣ÿһ
ɢҶһǽûأֻʣһյĵ죬߸Ʋ֮ϣܾǹ쵽˼
ת󣡡Աߴһ
Ҷ첻֪ʲôоת󣬵ֲͬܵɱ
ҲɱΣ
ϢУһⶸȻǰǰˡ
һһУһһֻʹһᣬ׵ص֮ǰķӦ֮죬֮ȻǰҶͬഺˮս֮ʱ൱
Դ˹Űľ޵סȻ㹻ˣ
һһбµһȰյĳֱӱ֮ʧӰ١
ûһˣͣתۼֽû˶ͬߡ
ѵҶǰҶԴǹճͻȻתǹһ
һͰشڵϯ󷽡
߰͵رܿһвб֣꣬ɳ⣡
֮⣡
һ
Ҷͷ̳亹
֪̾ʲô
ⲻɱնɱ֮Ƿ֮⣡
ֻ֮𣬲ɱˣΪǱ׼ɱԲŲֵܵκζһմϣͻ̱
ǹףضǽֱӷ𣬻ֱͻظ̨һͻأζʧܡ
Ӧٶһ㣬֮ӲһӲĹٸ߰ٱͬʧȥ
һأȵǷӦȵɣȵٶȣ
һҶķӦ˭죬֮һܣܵٶȣҡ棬ѻڲ֮ء
鲢ԣ
꣡
תĸͻȻͬʱ⣬ĵͬʱһ𣬸򷽣


512 ڶأǧ
ϵĿռ䱾Ͳĵһ𣬼ûκλã
꣡ҶһļзͻȻֱϲ񷡣
·Ķʮ˲ȫң꣡
ֻ˴Ӽзش֮˷Ӧûмʱգ㼸ʱһѾȫûܵĿռ䣬ʮһ뱻ߡ
ȫˣ
գ˹ͬĿ꣡
һʮĵٶ֮죬˵ãзд֮ʱ˳ֽ߰һѣһƵģֱӽ߰ƽ⡣
ˣҲڰ˴߰˾Уüһ䡣
Ǹж˵ĺܵ⣺ȺﰭְŵĻл᣿ǻس̣
ͻȻһֱˣĿһ̧ɫ΢䣬͵һոձܿ洫һɴɼؾ⡣
һд¥
ǵģ¥
¥һЦȻƱȥͬȥ
ǵģⱾǾ򣬹ֻֻлᣬһ˾ͶһֻᣬԼȷԼȫñ˲ȫͨ˹Ҫ
Ҫʵʵʩ濪ʼûˣԿʼÿǰˡ
˲Ҫ⣬зˡ
ûܾ԰ȫ
¥ڣ
¥ڵĿռ䣬ϷͻȻһһⶸȻһΪҼл
Ҳʼıˣƺʼ˶˿УҲתƵ˿УһγɰΧ
¥ͫ͵һжϣ
Ⲣرѣѵǿ׼һλܹȥպײϱ⣬Ϸ
⵽ǣҪȷжϣѶķ˼
꣡¥ԭʧһλովȣ⽻ڵλã¥ѿ׼˵λθոһͻȻһֲɱ
͵Ϯ
¥͵ػͷ⹥ʵ幥һɫĳЮžֱ֮
ڳ壬㻹ܲٱЩ¥һأн⣬һͬʱˣ˵ĹУǸպô·ӹյ£
ȫʮһ칦һܾˣȫûξĶǵľȫųһͬչ򣬷֮ͬԼж켣ȫı䣬ͽ˵İˡ
ʵ̫ãһΣ֪ûֺˡ
꣡
תͻȻȫֿжһ˲Χռ䡣
ǲ˻Ľడ
Ҷ춼ѹ޴κ䣬ƺȫӰ⽻ƺûκأƫƫˣεı任ʵǷ˼
һ˲䣬㿪⣬նգͻȻֲѹ
Ҷ֮͵ŤһѺɫĳӹľûдľҶȻдʹУ৵һڿУлͷˣȻ·ң
˹˹ĵ˾ȻͻϮ
ͷһ֮£ͻȻһţӷ
һţҶͷ𣬶ȻһֻɫƴϷӹֲѹ֮£Ҷֱ׹¡
·ȫ⣬ݺύ
ĳһУ
ɫһӱòҰס
Ҷһػǧûֺ
أȻû룬ƺš
һ߹Ҳ˿
ԱߵСѾͷ۾ƴðǡ
ҪʾѾͷף
߹ãŻСѾͷЦ
İáСѾͷˣܿ׹ʲôðõĹԼռˡ
ѣһСѾͷƬӣ޷˰
ǹãһֱū澡
Ѿͷġ
ˣĿҵҪʱȥ
Ҫҿȥģôȥ
ҹҪԼû£Ҳﲻ
߹ĵתȻҲ˼仰ҲԲԡ
ô˲μӱֱܵӹעֻҶһˡ
Ҷܹͨǰأ룬ҪͨǰأѶ֮ȴҲǳġ
̶̰ʱ䣬ǧֻʣٶ࣡
̭ʸߴųɣ
ɳµĶǸ֣
ǷӦж쳣׼ĸ֡
㣬Ĳǹжص۹սľ顣
˿ܻ˵ˣսй
ǵģϵֻսˣҳһŵҾ׼ȷжϣܼʱ㿪޴ڣҺ׵⡣
кܶȥˣʮĸкܶࡣ
һ˱Ҷʵߣ
ǸվഺˮǱߡҶٵһֵֻǸǵһʱȥˣؼǴԸͣκιһʱǻȭͷʲôûֱһȭͷȥ˵ǰ·ȫ
룬ʧֹ֮ǹλжϱȽ׼ȷûпƺãһʧ
෴Ǹɻƴڣ˹еףӦ찡¼ʶʱһͬ̾͵ԣרڱ˺㣬ȥ˶ȥˣڣ
΢΢𶯣ת󻺻ٶͻȻӿ죬ͬʱⶸȻʧһعˣ
ڶأ
ҶֻǰһڣڣһƬԺڰĿռ䣡
ûаֻͬҰް۾ѡֵǵ¶˾⣬Ҳʶڶصļѡ
Ҷ񲻲κˣںڰﶴ
һʱ䷢ܱ
Ϸͬ䳲һֶѨСһͨ·תѾȫʧȡ֮һƬգ֮⣬һ㸡·죬㸡γɹĻûκȱڣͬˮǳһڵĿռ䣬Ҫռȫ
Ҷˣ
һҪҸطȥڸ⽫Ѩ֮ǰǻȥĻͻᱻ⣬ͻԭ㣬ʧܡ
ڵսȷҵȷ·
Ϸķ䳲Сʮ򣬵һĳڣ
ҪʶѰ
Ҳڶؿıʶ
ʶһ˲ԽһСÿжɱɱᣬѷ壬̶һ˲䣬·ĸѾֻаɣҶͷˣ
ѵҪ
ֲ㼶ĸ֣رԸģ⼸ʮСպײеĻἫСֻһȷģäĿײǡеĻἸ㡣
رƽڱ˿ѡ
ȻϵľӢӢǿɣḻļ˿̣Ҳʼˡ
ǵȻҲʶ̽ҲӦɱƱˣǱϣ
ǽţ⿴Ϸǽš
߹ˣʮСһСڣɱһ˭ҵõˣǴĲù̼޳ȥ
䳲ǴƵģ
СѾͷԳԵЦ
ֻˡ
ǣǣСѾͷ̵ôɫҪõô׵ģҲҪ˵ľǣ±ǰһ
ƨ߹˵ǸСΪʲô˼ҶˣҲһ
עҶ졣
Ȼ˹˸ڹעֻֽһ𣬷ǰҵȷ·
꣡
Ҷڷ
һһУԣ
Ȼ֪λģȷķλǣҶɳķǶʮǧ
ҶѾ˶ǵһСһͨ
תۼ䣬ҶѾӹʮ⣬ﾡͷͷͬ
ͬǰһһϽͻȻػҶ죡
ٶ֮죬κҶһ̳ˣ
ķӦٶȿ˫ոӵڣϽ𴸻׷
Ҷ찵һ࣬ȭͷһ죬Ͻϣ
һɴȭͷϴ˫ȭͷܵ˾޴𶯣ֺǾҷ˱Ӳ·ĸ⣡Ҷλһ϶Ϸ
ͬʱӰϽ𴸻УѪ⣬ʧ
ҶˣڶؿĲʶ
ͨƵֻһ˸ߣȫܴͨǰһ޴Ͻ𴸣һûܵÿֻӲӣʮ죬ضᱻϽֱӻ⣬
һСٵһܲӲӵϽ𴸣мûκȡɵأһ˲䣬ЩһƾСɹҹصˡϵеȫɾ
֮γɹĻֻʣļʮɣһЩڶѾ⸲ǣͬˮûɽһ㣬ɹСһ˲ûһ룬ֻʣ²ʮڿٵرɣϾͻűȫûˡ
Ҳֻʣʮˡ
һֱŵĶۣ·ңɫѾڸı䣡
ٽ·ңһһѽһ֣ǧͬʱǧС
һЧһӽǧСϽȫ䣡ͬʱϽ𴸣ûˣֻǷ·ңǧ
һƴ·ңٽС
ûʱһСȥѰңͬʱĻأʲô仯ҳսǻۡ


513 أѡһ
һ˲䣬ͬʱˣҶ춼ˣԴǹڳ֣ǹʽ
̶㼸룬
Ͻ𴸵ķûҵκ
ǸоȻڣȻƽͣһ죬һӣһ붫ǧСǧϽ𴸡
졣
¥õָָһķ
ڳ壬õǽһ㣬һ㲨˸ǰͬǧС
ˣͲöˣֻһθռʮСԽԽ⣬ǵˡ
Ȼ˽Ȳһʮȫһܿ컹ǽеСһ飬֮ǣÿﶼϽ𴸣©
ģڳǳڣ
վˣˣ֤̬Ѿʼˡ
û˸Ӧ쳣·ңüͷ˵
ͬˡ
·͵һͻȻʼ٣
һٲˣСɵٶԼӿ졣
ͻȻҶ춯ˣ
͵صһС
޴ողԹ·ң
꣡ҶѾСһϽٴγ𶯣Ͻȴûл⣬ֻǷڶ
͵һСӹǿ᣿ȻӲؽϽ𴸵ססʲôãǸСϾͻᱻûٲܿͳˡ
ͻȻǸСصĹâĹ⣡
ܶǺڰޱߣСĹâһͬʱܣ꣡
ʮӰͬʱֱĻǸСǸոȥһȫգļһУߡ
ǰ·ң͵һǰͨͷһԲԲĶڣ⣬ʮһǰȻһɽȣûκΣյļ
һ˧վɽǰǵ΢Ц·ң£ղ˵޴ȴ֪ΪҲŴ˹
Ҷ죡
·ңɫ൱ÿ
ȷҶ޴ֻΪҶؼʱողԹΧѨȫСҶƫƫͳɹˣˣƫƫò˳ͻƵڶء
·ңǺεȻҶ쳰һȻ治ɫ׼ȷ̽쳣Ȼѵãûбָ㣬óͬʱ̼ǧѨͬʱ̼ǧѨƾʲôܸӦ˶쳣
ָ㣡ҶЦȻָ㣬ôָһһͻȻֿ¶ŶĶڡ
ǰһسˣ
Ҷָָһ£һҪĸͨ
Ŷ涼֡
Ķǣ졣
мĶǣ
ұߵĶǣס
򵥵ûκνܡ
·ң۾ˡ
СҲ۾ýš
СѾͷֶˣʵ벻ףǸôҵڶصģЩһģһĴӶһ
߹ǺĸӦĹǲ׵ġ
ô˵ǸӵĹߵˡ
Բߵģƺ֮жصо߹ǰһɼҹҲһֱûҵֻҲֶصá
Ѿʼˡȸʲôѽֱӽ˲͡СѾͷ۾
ѣ˽ȥˣһٵģ˵ôˡ˵ڶˣ˻˵ʲôѽ˵˵Ҫ㣬ѡĸ
죡СѾͷ֣̾еһ죡а
߹
ôѵǣ׶Ҳ˵ùȥȢ˹ɲǴ½𣿡
߹ǲ
ִˣɣСѾͷе׶༪£ǵŪһ㶼á
߹ҡͷˡ
ǣⲻֻ㽫ǶˣСѾͷУҲ̫˰ɡ·ˣ
߹̧ǴСѾͷзһܡ
˭˵ȫˣҲֻܷһȷ̫Ŵϲôá߹ʣµҲ֪ĸȷ·
Ҳ֪СѾͷ
ҺͰ˹ȫ֪߹ԲӦѡĸ
šҪңҪҾѡ죬ܾʶرá

죡ڳѡ
ף¥Լˣҵ־ҲұȻ
·ңЦʲôбڣ۲κף
ҲͬʲôգףڤɭɭһЦڣ
ָ£·ң㣡
ӷ𣡡Ȼº͵صλѡʱ䲻̫ã֮ٶȽ٣ҲҪȽǰ˵
Ŀ̧𣬴һˣȫǷ֮⣬֮ΧȻ̫죬ҪҲֻʣ²һ㣡
·ңĿ̧𣬶Ҷ죡
һûգһٱѡ뿴ҶʲôʾĿ⳯ĸλ̽⣬Զжϣʱû˿ţûṩõ뷨ֻжˡ
ҶĿһӣ·ң£ˣ̫ˣξ͵һˣ·ңµļʶǸ߳ģжϱض׼ȷġ
·ңȻкð취ҾЧ
һ仰˵ע⣬ʱ̫Ҫʶˣ⼸Ҷ̽̽ⲻκ쳣⿿жϣʵںΪѡ
ŶҶʲôð취
ϰ취·ң̽·
΢΢һʲô˼
·ңĿҶϣ̽·ȷξڸˣϲ
һԽʱգֱץҶļͷ
˽ߣһ˵ͻأ˹һ죬ǧһۿ޷ѣͻȻҶӰӰ·ңһա
һһӰͻȻҶǰͷƶɮϿ·ʩ
һİƣҶһ˲ͬеӣһ֮ҷ
Ҷһָ䴩ոմǰͻȻ˵ˣȻ¥
Ǹ£ԸӡҲ̫ʵ̫ޣ¥һ仰û˵꣬һ𣬳糱նҶ졣
Ҳڰ˴ҶȻȼճһâֱ񷣡
һʧļеصҶʧ
ֵǣҶûʧײϷ֮˲䣬Ȼʧڲ֮ϣ߾Ƿ֮⣬ƫƫûײϡ
·ɫһı䣬ܵٶȫԸͣµ˴ûоȫ
ʮһ˼л֮£ȻǺεȿֲٶȣ
һֻʮˣô˿ֲٶȣ
ǵģٶȱҶǿҡȻûнôۣؼʱ̵Ҳɽ¶ˮ
һһһͣһعˣʾһ£κץס쳣ļѣ׷ŪûὫԼ͵
֮ٶȱƽʱһͬĵͷ졣
αظǸĵСϾڤץ̽·߻ףһȻץסˣ꣡ǰȻǵ׶
룬һ뵽ﶴǰʶ٣Լɳɿ⣬꣬˱⣬ͬʱʧ
ﻹдͣ鷳ˣ·ңüͷԣһأҲץסˣͬʱٶȸ٣ٶжϡ
춴й֡¥һԼסڣһ˷ܡ
֣ǵģо˱Ӳ׹ȥ˲䣬ƺ֮ʲôϲ죡
¥ӶˣԼӦ˾ˣѣ
ʱ仹üԣڤٶȷ֣Ѿӱˣ﹦̫棬һ޾ʮ֮ȫܲץסˣ˷бӲ׳ٶصע׶һע鷳ˡ
ǸӦ˻ʼϢ
ûָӦеƽѾб춴׶ﴫĻʼϢڣͷƽʼҡڲ
Ȼվ˳λʩȻڣƶɮҲ԰ɣ
һ𣬽ɫĴһץסˣ
ڿиеڰ˴ˣȻƽͣӷλʩ࣡
꣬ͬʱ
мһɫ䣬Ǳģĵһ飬һ㣿罫к˸Ҳ˸ҺûѪƮ
ƺƽȻ
һϻʽĽۡ
ǵضûʱˡ
ҶոǴס
꣡ˣһ֮»⣬ֱ׶һ˲ʧ
һ˷꣬ԭ֮ҡڲ˼һֱ۵жϣҲǶҶ̫ģؼʱͬһƽ߷ȫһһޱȼ¸עԸıƽƽ⡣
һڶڣͿҶӰǰĴ󡭡
һ١
ͻȻҶӰȫʧ
ȥˣĶʮһ봳


514 ʾһ
·ңͻȻλĹâ
һֱҶ죬ͻȻ֣Ҷûеﴫ󣬶ͻȻˣһͱܿǰ˴룡
ɽǴģ
·ңһ˲ó˽ۡ
ڵó۵˲䣬ҶıӰҶıӰڶڴ
һթСӣ·ңͻȻܿһת³һͿҶ죬ҶıӰʧڵ춴
·ңͣˣڿתת˲䣬ʮӰͬʱ׶ǷӦĶʮˣȴǽ·ңģһ·ңͷҲͷ·ң춴ֱ̺ͣ춴
ǰӰһҶ죬һ·ң
ǰ漸صı֣Ȩˣͬʱڵ֮ⶴȷ·

ʮѾһһһĴǰ漸̽·ڴУȻûʣʼϢǵɫȴɥ
ﲻǹڣߴ˷
ⶼСӴ·ҳ˺ˣ
˶뷨һɵôʧɫҶ첢ڴУֻһȽԴȴȻ˿ɫˣ˫ֺʮȴûϤİӷ
ôܣ·ңһ봳ģΪʲôȫ
ֻһֿܣٴν;
ҶһιȻǼ٣ڶȻǼ٣
μٶʮ˵ŶӼȫûֻʣˣһҶǰ
һⲻͬʱ֣·ңڳ塢¥һİʶǸкǸڤҲûи֪ȥĸ
һŮϲλ˳ͻƵأ
·ң۾͵رˡ
ɹˣɹȴ˵
жϣ֮ƫƫɹˣԭԼжжôҶһäĿã׶УҶʼʩٶʧӦ죬ٶȷأ
ڳ¥ȴǳ򶨣һʼûиҶ춴ûиҶ׶һֱмλ˼ţҶ·ңͬʱʱеƽƺȫƣɹ
ǧˣصѡֻʣˣ
˵һӦøлĳͷУ磬Ĺž죬һʼ뷨ǽ춴Ȼͷֱ˽Ϊ̽·߱׽ġ
ܾϷԣǸͷʧˣɹˡ
ŮūߵѾͷһءһǻش𼸸⣬λλش𡣡
ͬʱվֱػش𣺡С⡣
С֮ƿǲҵλǵ񿡽ܣɹһ֮£֮ϵĸү׿ּū澶࿼Сǿ˵˰⣺һ⣬ʸλүοʧܣ
ʧܣͷͬʱʧһ
߹ʧߣжѾдˡ
¥վһһش𣺡ʧܣҲڽսУȻʧܡ
ڶڳ壬ڳ嵭һЦ¥ԣͬһ룬֮ǰȷʧܡؽǿʶ·û
¥һҪӻǸСѾͷˣÿ˻شһ伴ɣԡ
¥ͷǸްԩڳν֣ƽɫ̸Ӯգڳ˵Ϊںԣһ仰ڳ˼ʾһ뷨ڹֱӰ칫ѡ
վһҶ첻ʶˣ첨ӢѧӣɨǧӢްܼԣʧڱϸûʲôǸΪɣ
˵һϹ
ǸСѾͷһЦӺɨǧӢεܣǿߣ͸ʧԵλ
λ磬ɫ΢в磬ǰδţ޵ȴǱͨ
ͨǸСѾͷĪǵ걱۴µͨ
ǣб²ʧһν쳣ļѣ
б²Ҳ䣿·ңֻͨǱǧ֮ͨһ֣ǱͳٸҴԲѣͣڹǰЩ
ɫ䣬ͻȻ·ң뿪ɾ롣
ԼԭջջԼĹȤֻҪȤͻὫ¹ͬ꣬·ңʵ̫һ仰ͽͼı˸ɸɾԼܿ
һܿ·ңΪУȻ·ңһ
·ңķͷԳˣһվ˳泯һ̾Ϣ֮⣬ÿÿ˼֮ͬͻΪʧܣΪۣ֪ϣڽĵ·֮ϣţʧ֮룡
ܣ
ĺ˶ס
һλӣش𣡡Ѿͷ
Ҷվ˳ûǼλĻԻҵ˶ʧܣǰУУҲһУشϣС
仰һ˶ģҪһ̭ˣͷ಻Գйȥʧܣؼ˽ûĵˣף̴һӣϳȥ
Ȼδߣ͸ž·ңʵѽΪһ󾢵У˿˿
СһЦūֻʣûȨλĻشλѼ¼ڰжᣡ
Ҳֳ
ͬʱţ˫۾̧ǰǰĺڰĻһŮ߳䷿ӣûдûţֵֻķӡ
Ҷʶ̽ӣʶȫû취̽ȥ֪˱ļݣߵڲ档
˵ȻڣֵòιȥûѡǵĻشֵУҲûѡԣҶһ仰˵Ҷ콫һͨԼشùƨͨûϵᶨѡҶС쵰
ҲҶǿ׼һ㣬źѹػش⡣
һ䷿ǸСѾͷ۾ôû߹㲻ʧߣ
ƶˣҪ˵߹תû¶ȻҽֱӲˣ
ŶҰ﹫棡СѾͷǰһСҪǽϻ档
͵֣һѰסúü
㲻Ҫ𣿡
˵˵Ȼ˭㶯ֵģֲѡŮ
СѾͷЦ翴ˣſڿӵĹӣô˵㶼ġͻĵߣҲ϶ҽڡ
н˵Ȼ򵥣ϸϸһеһô¶ʧܣʧʲôʧӮЦʤ㶮㣿ЩˣԲԡ
СѾͷ۾ðŵʲôֱӿţǸֱӽ
ѣٰһ
У䷿ǣ

ǵڶ⣡СѾͷʸλӣΪѡ
·ңͷһ𣬻ᰡԻǸСӵĻᣬʵ˵˵ҶǸģͻúܿ£ôõ⣬ôõķ̵Ļᣬץס͸ǰס
ô죿
ͷƴʱѾֵ¥ˡ
¥򶨣ӦȻڸ˼еĶԼİһ򲻻
ǿ̽Ѿͷ̾λأ
ڳ֮¥֮ϣܸӦиӦ֮Ȼ߼ǰɣ
¥ɫʼࡣ
λӣӦ֮ǰ
ŶΪΣ
ҲɣӵñһʱעһעȻܸӦλСϵ
лСһЦλأҲͨ̽⵽ģ
λɫв˳
·ң˹ȥСͱΪˣǱǸȻֱӶģԺ˸󽱡
ͬʱЦˡ
ŭ·ңǷ̫Щ֪˾û̽ƾǸУץסңֻϷŪϷŪѣ
޶֤顣
УԸаɣ·ңһЦǲһͨжϵģ䲻ʵϣΪ˷˻ʳ޾壡Ǳı⣡
үһƬģһϲѾͷһλӣش𣡡
һشܾͦԿǰش֣еĴ𰸶ûشˣ˵ͬѧҶҺñ˵ĴǾû漰õų
ųСų
Ҷ졢׺⣿˵Ȣùһ죬Ȣù״½ʶڻ֮Уʵ»ʥ
Сüͷ͵һ壺ү֪⼸ȡʧͳ
ȡûйϵ˵ֻǻЩ׵Ĵʻ㲻ӦнҶΪһ졢Ϊ״½ȢùںεأԿף̨ףһѪŮӣŮģԼȨλġԣų׶˵ʵǣǿǿ׵׼һ侭֮ʣΪֱ
С۲һϹū澸жˣū澲ȥˣλ𰸣


515 Ȩת
Со룬һƬ֮ϵСӣŵһ֣Сģµˡ
һСݣǸСѾͷС˹ȥ㲻㰡㲻ҵ˰ҪҪøҡ
޷˰߹͵˲䣬ǸСӺػ֣һסˣСĵˣ㡭ʲôô찡
ͬʱ˵Ҳڵˡ
ͬʱһ㣬ⶸȻһʧֻʣҶһˡ
ǸСѾͷҲסˣɫͻȻ䣺ҵ죡⡭
ףӦ˵ģ˶ǵһֿܣ߰λͬһˣ
ô£
ϣѾͷУˣ
Ľü
һӰϢس֣ǴϣüͷȻͬʱѡһˣҺûаţ
СѾͷ˿ô˵
ѡϵ̤λķ䣬λɷ򣡡
Ȩת
Ȩ
ȫ¶ûй飬Ҷ쿪ʼˣ
һģһܸӦ˭Ҳȫݲȫûйͨѡ
޸֮ʾһ棬߹ӵһֱ£ڣͷи⣡
ⲻΥѵӦڽѡϣ
ѵеѡע
ӣѡΪѣԱߵСʵڿȥˡ
ǵģ̫ˣҶСĵظңĸǽĸãҡҸʹ񣡡
СһЦˣū澲֪֪Ҳһ˵Ҫǰ㣬ҿ϶ᱻһ㲻ϣɣ
Ҷƴץͷ
̧ͷˣǰ䷿˼άص˼ǰǰ䷿ݼͬʱźţȻͬʱϾк
˱ӦóɵģضȴźŵǸ
ҶĿͶ࣬󲽶ȥ˷š
Ůɫˣýţ
˫ֽסȻ߹ǸСѾͷ
㣬ҡҡûѡģСˡ߹š
ˣ֪㰡ϲˣʱɲ֪жˡ
˭˵Ҹ˰ϣȥ桭
Ҫȥˣÿˣ
߹̧𣬾ҪıվûдȥƿˣҶſڡ
߹һӱͨ졣
ҶĴԺһ𣬴ˣ
Ȼˣ⣡޸ԤУ
߹ãҶ΢΢һϹ
棡
˴Ժһ
޸ԤУͷгֵҲ޸ԤУٶѡһ£ͷͳֹ޸ԤУһµԤУҶ϶ѡ֤ʵˣȷѡˣ˵ˣⲻΥ
ͷһ˲ȫǱȫʧ䣬յȫ֪·
ѾˣֻѵƫƫҪһ𣿲úַʽҪǲ𿪣
߹С΢΢ſ۲о룬ؿȻһ仰˵
Ҷ߹˹Ͷϣ˷ǰȫΪл߹񰮣м
ҶһϹſڻͷһţ͵ƿˣ
͵ˮѾʪ͸͵ԾĻ
Ǳߣ߹ƴ۾ȫԼ
ƿţѾɷתתˣתȥõķ䣬ýСԼû˯ѣˣ綼ˣ
쵰Υ棡һһСӰֱӾͽ˵ķ䣬ǸСѾͷһָָҶ죺㡭߹ţѾѡ߹˱ԣ
ͷһǰŸ뼤ˣûΥ档
Υ棿ҶûаҼǵú׿߽ĸķλɷ߽˹˱ķ䣬԰ɣ
߽˵úأǿ˼
̾Ͷˣǰ߽Ǳ߸˵лģ͵űûţҲд
ۣ
˹㡭㡭СѾͷˣҲ
ˣˣ˵ҸҰ˹Ͷϣ߽ҲףԼö԰ɣҶСѾͷȥɣҸ˹˵㻰
ֱӽСѾͷƳ˷䡣
СѾͷߣҶֱߣűߣСѾͷǽסˣҶ˼ѻûƶҵ죬湦
԰ƳεȾ޴ôţ뺣
СѾͷʱ˿ֲĹ
СѾͷ͵ؾϹ
һ𣬴Ҷ߽ܡ
Ŵ΢΢һ𵴣СѾͷһŮˣ
ĸ󣡡Ϲ
ҶҲ΢΢Ϲûκγƺеע⵽ɫܲ
㣡䣬ʵûĸ￴ŮԽԽϲ˼
ǣʧˣҶ
ֹʧֱǱŮͬʱףȻȫʧѡĽ֣
ȫʧѡҶ΢΢һ߸ˣ
ǣû׵ʸ񣬸ܵõ
һɫ䣺ĸ⡭ƶķһʤģ㡭㲻ܳ
ضĵص˵꣬˵ˣؿڼ
תҶ죺Ҷ죬ȻΥںδ㶮񣿡
Ǹͬ
һ֮֮ȫûʸףɷ
׹вûһ
׹ûһΪʷУûﲻ˼ڸķҡ⣬ר¼һֲһӦóֵ©Ƿ֮ˣ֮Ů޷֮ң
Ҳ¼ӵģ
Ƿ˻ʳ棡
Ҷþõضβټһ
ټһ
㲻ϲңҶ㲻ϲԣҲôȢ˹뽫ó𣿡
ܺãϲ㣬ôȢ˹
һһظĻȻһֶûб䡣
Ҷһ̾ϢǿȨϷףǿȨͿնõ飿
õ飿ԼǰɣڿŮģõģʵжֵȴǣһֱûİ
͵һ
ҶҲüˣ˵Ǳ˵ĵ𣿡
ҪͣͣŮףѡǺεȵɣϲǺεȵıɣ
Ҷɫȫȥ
תҶ죺⡣
룡
һ⣬Ŀ𣿡
һȫ
ûУⲢҪ
ڿ˵ϲŮȴ֪ŮʲôЦֵӵĻ㣬𣿡
Ҷһ仰Сò࡯仰𣿡
Ȼܣ
аɣ˵ڶ⣡Ҷ
ڶ⡭ڿ˵ŮõģʣȢ˹Լʲôִʲô㽫Լת޸ܼУķ˻ʳٷֱľ棬ҹܵ尾ǰѵã
ҶĿ͵̧ˣôĸصĺ𣿷˻ʳĻΪٷֱľ
·ʮ֮ףвʲôɶ޷ݣǷ˻ʳǶƵͻƣĹһ޷ֲѷ죬Ǽ֮ǹ֮Ļܣ
ҲĿоˮ
ĸԼԸģһ仰˶顣
Ը⣿ȨֻǷ˻ʳһֻȨ÷˻ʳһ̤ԻͣʲôȨ˻ʳˣһȳ⡣
ȫˣ˼ĸ߶ȣô죿
ô죿
ˣԲ𣡡Ҷ
㡭ΪʲôҪ˵Բ㡭ˣǲǣ˵
ˣԲҴû
˵˵˴Ļ
꣡ʧӰ١
Ҷؿþõضʧķȫ
Ѿ˻ʳ˻ˣҹ۷˻ʳΪЦʮ֮Ű˹һ⣬Ȼɱ㣡
ҶȻ
Ȼɱ㣬ʳǻҲûдڵɣתϣ£ʳǻ⼴ȡ˵̨
ǣ
һʧӰ١
Ҷǰһ룡
Ҷͷ󲽶С
ףһۣԭûڻˣԭֻҪأͿˣûֻۣб
վǲһ𣬲ΪǿȨΪҶеҡˣ


516 һ
ʥģǲµģһֱԽ塢λҫҹУգ֪ЩǷֲģԱһݺܴĹڰĹ룬ʵʵڸ˴෴Ķ
ãĳǴģȴǿӸ̫ĶɹӮңµɷ˻ʳΪ򵥣˳ңҪΪеһУĽܽܣ
ող֪һʳǻ⡣
Ҳ֪ʲôлʳǻ⣬Ϊһ
ȡˣһ̨߳ͻΣȻߵ޷ˡ
һУܽܣ
пѪȵĽʼ޷رܵģǾɣ
ǰ̤׵ͻԶʷ
ͻȻһϣСӽҴã
һҶͷ͵һֻˣոշĥΪҶ֪ˣĽ߹˵ȻƣȻЩϸ΢Ĳ
ϻȻͷ߹׿
֪ĸҪ̨ұ֤ڵĵطڷ̨⣡߹һһصһţ
΢΢ԥһţ߹Ҫ
ĪǾñûɣ
еģֻҪ֪׵Ḷ́͸֪ɣһˡɡҶȴ߹ķ䣬ȴûн߹תÿ˰˹ķţӣӣκһŮӶԶǲˡģοһ绪ʢ˵Ĺ
ɵȻҲǲõɣ
΢΢˼Ƭ̣
һǰⶸȻһ֣һ䵽Ҷϣ꣡ҶʧӰ٣һ̣һ֮УǰʮһΧҶܣҶȫ˲䶼ѹƣͬһֻմڳմҺϵСӬ
ϵѾɡ
ǻʳߵȼļѾǷ̨⣬ָܵǽҶͳ̨ѾͳˣͳȥֳܵͷǴϻʵġ
Ͳ߹СӺúһ
׵̶ƵģѪɹΪѻˣתۼĿȫۡ
ΪСӣ
ɣɣҲ߹˵ı²Ҫ˽̡
ڰҶ칦ȫѹƣûаɥؿŴӺڰ߳һӰ
⵱ȻһӰһɫıӣ֣һǲɳͷҪصģҲֻһһ̬ȣ
߹Ǵųͷ̬ȹġ
Ҷ춢ȴƺǿһŵڼСŮ
߹һ߹ϵı˦һ˦ͬһɫߣ滹ǵֲ̣һ̾ߡ
ϷʵҶ۾Ҷ۾ûа־壬߹ЩһƵ˻ôס
Ҷ쿪ˣ֣лл㣡
߹סˣĴ۾ϴ󣬵ңл˭
ûеˣȻл㣡
лңѵר鷳ģϻűء

ðɺðɣ߹ԼЭˣ˵˵㵽лʲô
Ҷ㵱Ȼָ֪ʲô
Ŷ˵ѡ㣿߹һЦΪѡ㣿һɵͷ裿
Ҷסǣ
ôܣѡ
ǲҵģǸСѾͷ߹СѾͷ̫޷죬Ѿص˸ڣҪģ
һ䣬ڴһŮӵĽҴˣ´ٲˣҰɣˣǹش󻵵ģū澡ūûôõĸܲˡ
ȻǸСѾͷ
߹ǽڵͱˣôǷֲñɨأµĻûģס˵
ꣿɱҰɡ
߹һӣ
ת˹ǲǸоʧƣ
ǣҸоرɣҶЦˡ
ɣ
ǰһʼҹңҾ͵ˣҪңֱײˣҶûã߹Ҵ˵һϢҲ˵Ҫл
߹촽ҧˡ
һеڶҪл㣡Ҷ𣿡
֪Դǲǽˮˣڿл뵱ȻΪһ顭߹ðɣ˵˵лʲô
Ҷлл߹֮
֮ûհɣ߹۾ϴ
ǷˣҲ֪ĺ⣡Ҷʳǻһ̨߳ͻ׷ɱԡ
ԣΪҽؽΪ˾㣿
ǣ
ģû鵽뵱Ȼˣ߹ĿȨˣѹˣٹ˽㣿
Ǹû
߹صá
ðɺðɣ߹ʼתȦҪ㼸⣡
ֱʣ
һ⣡߹ûõò
Ҷüͷò˺ܶΣʲô
ðɣûشˣ֪û߹ڶ⣺˵Ļ˵Ǿ仰𣿡
ľ仰
˵˰أ˵ԲҴû߹˵ǾпĻû𣿡
ȻǣҶֻҶǸΪҴûΪǹ
ԭֻ仰ʵڲߵôģ߹仰е뻹ûȫ𣡡
ţҶЩĸǲŵģ㷴ţ
ţ߹֪Ϊʲô𣿡
㻹ᣬûĸôûо̫£ԣԭʼǷӣ
Щ޹أ߹ֻΪһ㣺֪ʲô˵£ȻΪԲҪ
Ҷ΢΢һ㶡
벻Ὣе鶼ңؾԿ½з硢նɱľҶ֪ԿഺˮΪҲ֪߹Ŀ΢΢˸ֻûؼһ㣬ûиңμӣ
Ҳμӵ飬һʼ֪
Լμӵ飬һʼ֪ͬ
ĬĬӡ
Ҷ죬ҽһβ֪Ҷ죡߹һɥʧĻ
˵
жѣйܾ˶£ķ
ҶĿ̧գһ׵Ļɣܷãһῴգ
仰ȷףȴҲ߹׼𣿡
׼ʲô
׼ʵеգ
Ҷ΢΢һ
ҵָȥͻῴգ߹㿴һͻǰδе׷ɱҲӴ˾ǲ֮·
ɣ
߹ָþͣһť֮ϣĿ̧𣺡ʵڲ̫ףΪһҪ·ΪһҪܱĴﱳԼͷΪһҪñ˸ȡᡣ
Ҳȡ᣿
ǣ
Ҷþõضһһصȥȡᣡ
߹һƳ̾Ϣָһ㣬ⶸȻʮһͬʱһҶƾʧ
һڰ֣߹þõվԭأ۾Ĳ⣬֪ʲô
ڰ֮У洫СѾͷϷ˰
߹ûлͷɫƽš
ûûϲɣСѾͷ˹ɵ£Ĳ˹˶ˣ㡭㻹ûʼų
ѣһǾΥıСѾͷĶͷ
СѾͷʼ֣ҶͷСˣô˰
޲ȥϡҶ޲ȥˣ㻹ޣ

ҶҲա
Ƿ˳⣬ɽߵӱһ߷ǰǧ⣬Хľ裬һƬž
һ̤ߵҰ⣬һ㿴ǴӵãҶȴ֪պ෴Ǵõ
ΪǸ߹ⱣıݣҰ⣬ȴķ֮ء
ʳǻȡˣ˶ɱˡ
һ˭
һѾСӣڳˣ
һŮҹʵǾ׼ޱȣҲн죡
Ϥ·СѩңʥŮ·Сѩ
һλ˵Ȼңĳϼ׷ɱѾˡ
ҶͷǸּȻ׼ȷûпѾʧˣ
һ仰ڣǸ͵һ
·СѩɫȻҰףһŭ̾˹
ʥĹһչֹͣӿؼһ֮¡
ĹԸҶȻҲԣһʥʮһ£˭û¡
Ҷ쿴ƺӭ·Сѩģ·СѩǸ͵һȻ·СѩǰҶ쿴ײġ
ͻȻҶӰ͵һ𣬻⡣
õ˹죬Ǹϴһ
ոһѾƹߣĺ档
Сӣҡһ˲䣬ѾҶʵͼ̲
һҶٶͻȻʮ
꣡·Сѩһ죬·СѩһС
ʥ죬һжܽ
ϼһͣ°ɣҶһȣԭͣ£ɫѱ䡣
һ˲䡣
ָһ˲䡣


517 ǧһ׷ɱ
ҶץסңʥŮңʥŮУΪңŵĳϣ˭
Ҷļ¡Ҷٶȫ֮⡣
һʱ伤ŭ·СѩȻĿĵģĿľ·Сѩ
ϵʮһȻҶܶԵУҶһʼѡȷһ·һʼռ
·Сѩɫѷ졣
ҲһʥŮ֮ӣ׷κ˶Ϊ׷ɱߵĶΣգֻһͱץ
ԼڼҲóϣ޽Ĺǿ˰ٱ
ʥŮֱָָҶ죬
ҶЦˣû⣡ʧȻˣ
ãӰһ񣬳ʧӰ١
ô˵
ôɴ䣿
Ҷ̾øĹƲ֮⣬Ʋ㶼ûоλϣ㾿Σ
һƬƲͻȻɢƺĳ˵ŭһӰңգҶ￪⡣
ȻǸղǸϣڿ˰ɣСӣˣ
ǸҲ˵㣡Ҷ˵Ƕߵλ
հգƲƣƵƲʸס󷽵ı̿գˣҶָƫƫָľǱߡ
ûκζ
¹̫ǿҵв̫󣡡Ҷǧ֮⣬˾óȻͷʥŮ
仰һߵı̿ͻȻˮ̿һ綣һӰ·ӱ̵гնҶϷ֮⡣
Сӣʶǿ󰡣ηֱ
֮һȻܽԼݻ죬һߣ޷Խӣû뵽ҶȻܷ֣Ҳʵ벻ͨҶΪܷ֡
ҶηֲҪҪǱռȻǱˣ
ʵ˴зǳżȻԡ
ݻ޷죬һֻӥżӹʣһ̵ͻȻΣŸҶ쾯
ΪżȻҲҶļɵ
λϹȻһ֮ϣҲֹ߳һ졣
Ĺʮ˿Ӳᣬʮһ˻ܣܵٶ߳һ൱ʮĸ֣ܶܣӵΨһϣֻʥŮ
ˣǸв
ǣ
ΣϵʥŮãܣ
ʥŮᣡҶֻᰮ
һȦʥŮһб͵رס촽ʥŮĴ·Сѩƴô򣬵֮ܶκ˺Ҳȫ޷ǣ
ͣ£дһ
ҶĴʥŮѪֻʣ磬ͣˣ
̧ͷҴʵжǿǺεȵ㲻뿴
ʥŮߣ
ʥŮҶĻˣ߸ߵؿָһôܴôõĶ
һ̧·Сѩؿѹȥ
·СѩһУĿ־壬Ѿʧû˿ĵطⲻر־£ϵ֮£һħؿڣԶ޸ʥ֮
ҺͣˣҶ̧ͷ֮ܣһȷҪ
ߣ͵գеƲͬһʱ顣
һ˲䣬ͬʱվ֮⣬ҶԶ
ͶˣҶľǶȻֻһ䣬ôҲһһߣҾ棡򣬴һɢʯʲôã
ܺãϵԽգڿԷſʥŮˣ
ҶͷˣСҷſ㣬𣿡
ҡҡҪɱ㣡סһɱ·Сѩŭȫƽģ
ѣ֪ɱңҶƫƫϲˣһ𣡡ͻȻһ䣬׼ȷ·СѩĴϡ
ҶЦ͵ط֣գһ̵һȼա
꣡ͻȻһߴɵĴˣֱǧ֮⡣
Ӱͬʱ䣬ٶȿ⣬һ˲Ǹʮһ˳Ӷȥ˵ľͷһն䣬ǰĸɽ̮˰ߣûˣûѪûκˣһХһ·׷ȥתۼʧ
ȴûиϣĿⶨںΡ
󡭡ϣϺû׷ϣ쵰ô죿·СѩһʼЩң̶һ仰ĹѾָ
ϻٶȿȷǿ죬Ҳƿ첻˲Ϣǧĳ̶ȣֻǴӼ˽ƻߵļƫƫΣ
һ䣬ͻȻʧȻڰΣһֱնУ
һնͻȻһӰҶ죡
ӰӺбֱգһתͻȻı䷽򣬺һС
Ҷ챻Ƭ
оǡм
ɫһ䣺ˣ
䣬·СѩǰĺͻȻһҶ죬һٴν·Сѩץסˣ᲻㣬ֻˣ
·СѩӼתһתһαεرס
·СѩĿڼ챬ըˡ
ǸɫȻø¡
ʮĹȻٴʧ֡
ҶҶΣζȥļ󣬳Ȼ˲𣬵ûҶĵڶηڶηˮħˮħαҶˮͻȻգڴϻڶ֮ʱҶһ͵Ϯ֡
͵ϮҶǵ٩᲻ãֻˣ
˶֪ǲѣ
׷ֻһˣҶѣ˴ϣļƲ߶ҶһܣΨٴε
ʥŮ·Сѩһܾ죬һγеӡ
СӣΥԼϻʥŮٴУٴζ̬ȣްֻ̡
ǰԲ𣡡Ҷͷתţͷ٩ؼ̫ˣһȥҲͷʵʹûţһ嶯ħ𣿡
ѣ·Сѩһȥ׼ȷزҶĽţһŻģҶһֻŶȽʯȥȻ⡣
Сˣ֪ܺǸͷϸţԶŸһʾܳٶ۰Ҷ콫Ŵʯм𣺡ûϵһЯֲɽˮ˵֪Ļںˣ
һ𣬱·Сѩһա
·Сѩһ£ǰպ÷ص͵رܿɫࡣ
Сˣ羰ͦǰɣҶ°Ͳһ仳ʥŮ
Ҫɱ㣡
Ҳֻнң˵ģ
Ҫɱ㣡
⻰ȻҲ㶯ظɣҶҪ⣿
Ҫɱ㣡
ˣҸðɣ
㾿ʲôʱȥ
Ҷؿ졣
·СѩҲ۾ȫǷŭС硣
֪˸ţ㲻˼˵ﻰԶ㣡
һҶٶȶȻӿ죬תۼǧ֮⣬һ˲䣬ǧ֮⣬ٶԽԽ죬׷Σ׷·ߵĪ⡣
һҪǸѾѸˡ
ʱҶٷɳʱѾԶԶ뿪ʳаѾ˦ʮ￪⣡
ȻܸϣѾʼгˡ
׷Զûӵ˻䡣
ٶȵһľ磬Ĳ֮壬ʧ֮ǧ
׷ɱһٴλɱⲻȫ׷ɱһٴ׷УʮŴ׷Ҷ죬ֻܿҶֻҪһѣԶҵ
ҶǾԵš
۽յҶռʱ˺ͣʱȻ޷˦ѣΪ˵Ĺ̫Զˡ
ĸʱҶٶȷӵ˼¡
⼫µٶȷӳϿʼȫԸʵһ⣬ΨգһգۣһʮˣȻȫԸ˵ȥһʧЦ¡
ͻȻǵһ档
ոյ棬ʧ
ϴһ֮
֣
ȻȫݣĹ֮ߣʵѵľ磬һƿ·ֱصף˳Ҷµĺۼ׷ȥո˵
ϣù㲻ǿϧˣҶһЦڵص״˵Ĺ죺ıѾҵע޷׷ң
һ䣬ǰͻȻһʯɽ
ħڵص׵ã
ɫ䣬Ӳ壬һʯɽǰĺۼѾˣȻҵҶ˵棬ͷһɣ׷
ǰһİҶϢˮ֮оȻҲֲ塣
ϵ͵һ̧ں֮ϣȻһ룬ʧȥҶټ
ҶӦˮ˫Ԫ֮˺׵֮УһǰԼɢȫ˽ص׵ĺۼ
һѾȫ޷ҵ
ٲôٵҵ
㣬ˮУȻȫ⣬ֻƾӲԿˮǴ˴ۿ۵ģԶԶҶˮԪӦ磬Ǽӷ˳Ҷ춴˴ϵĶ̰塣


518 
ɹѣ
һҲû˿ΣһۣٶȽصףǧٴνһ֪ĴӣӴһ̷գٶȷɳʱʱԼȫʧȥ˷С
ԼҲԼǸϼһҪҵҶĵ÷
ϦˣҶվһɽϣߡ
һֺջֻʣһ߹ߡ
ûκ
Ҷ°Ͳһ·СѩĶͷԼǧɽˮȥЯֿб£ǰСˣ
·Сѩԭܰ˿ֿʼˣƴ
Ҷˣһ֣һɳ죬ܣ
ҶܣѾˡ
û뵽ͻȻߵâ߾ɱ
ɱ㣡һҪɱ㣡꣡
Ҷһ֣׼ȷץס֣߾ʧӰ١
ոһʧ߾ٴγ֣ӼܵĽǶٴ̹
Ҷһ·Сѩǧ⣬ǧĿռ͵һٶ
Ҷһ죬ٴνץסֱץΣǿĴѡ
Ǹҡ
Ҷ͵һ˰
Ȼ
Ҷ촽һ䣬Ĵ·СѩܣһţһҧĴҶܣ·СѩСϣӲҧһڡ
ҵ죬СèˣҶֱ֣·ټһأ
·СѩһУӣˡ
åó
ˣˣˣҶڰ֡
ҡҡһҪɱ㣡
ɱң
ɱҲҪɱ·Сѩһ߽һһǿʮ
һֱָҶǰأҶһһ̧ʵ͵һϣѽ֮ϣͷȻһ֮ʵԾ
Ծǣһֻƴ·Сѩ䣡
һɾ޴ޱߵ籡ʵɵ
Ҷ͵غˣ
һٶȿ⣬ٵķӦٶˣһӰ׷ٶȸ죬ϣˣ
Ҷͷ͵һ
Ȼһٶһӿʮ꣬󷽵Ĵ֣ϵٶҲһ˲ӵ£׷Ҷ졣
ٶȶۣ˵ٶȲ£ҶԿͳԿһʼĳ䲻ⱻһǣȻûдˣֺ΢ңֺٶȾͲӣٶûӣٶȾͱȲƴϡ
һ˲䣬˵ľӰɵʮɡ
Ҷӹͬʱܹתһһ߻ȫ·ҶԴǹȻ
䣡ҶԶԶɳƲֱ·¡
Һϵķ֮ƣɱ֮ƣƷ߻ÿһֻȫһʮ֮һȻʮ֮һҶֵͬסֺһңһѪ򳤿գ׹Ԩ
Ҫ׷նɱȻǿУͻȻ±ߵһʯһ룡̶
ֹ
룬ഫħˮ룬ȻǴʥˣԽһħ磬ˣħͬ
ֹˣͻȻһУܣվס
꣬һӰն£ȻʥŮ·СѩˣҶС쵰һʥޱȵʥŮӲ˲лȻҵѾ޷㣬ղ㼸ʱС쵰Ȼڻȫûˣ˳𲻱˺޾
ܵĺǣҲһҪ׷
ȫû롣
ϵע⵽ʥŮ·СѩĴն£Ҳ֣һֱضŤתǬԽʥŮץأҲȷһʥŮļͷ·һɹͻȻߡ
ϵԪһӣϢûκײϴ͵һΣһͷԵֹ֮£·СѩѾû·ڵʧ
϶ͷȫ亹
ÿֲʵʻĹһӣֱ̨Ԫ̸ܵǿΣǼ죬Ԫ񽫻棬㲻ħҲԪ
˹ʮǧ˿̻ѻħȻȻͬ졣
ȥ
ڻһ߻ᣬźǴϲڣ
˴ҵҶǴżȻʧȥҶ̸ȥ׷ǣ͸ϵߣһѵλãǺõģȻĵȵҶ죬Ϲǿʮûиϡ
ȵҶ죬ҲҶ̶˵׷ɱѾɣʥŮ·СѩȴһʱܣҲ̶Ͳ֪жǳɹʧˡ
һֻܵȴϵƽϡ
ܲܵȵϣԼȫûаա
Ҷܹ˦Ѵϵ׷٣Ҳһ亹û͵ϮʵûսҶ׷ɱɹ
ôҶ
һ£ԡ½ǧɣĹѾת⣬ȫһԭ̾͸ܵΧȹ죬һɿֲֺ̨һֺֺͻȻ¯¯ͬʱȫٴС
γɵֱӷӦֲ֡
̨С͵۾ȫӰ䵽Աߣ̵
ű֤Ҷǲʧ
Ҷȫ֮Уͬһ쳣մҺ壬һǿҶ·
Ҷһ֮£ϳ塣
ڴʱϷĴУܣվסһ죬һµӰӿն䡣
ҶһˣţƤǾȻ׷
鷳ˣ
ֻǸо鷳·СѩѾ鷳
һ͸оԣȻĹҶֵһᣬϾҲһӣ壬ȫת飬Ŀһ䵽Լֱϣ̾״ֱ۾Ȼãõٶȼ졣


·СѩĵһӦ˹ȻֺΧõһʱֹסһֱֻѾõòģҲһ飬ַľҲˣ治ֱӽɱ˸ɾ
һһ˫ֱ۴Ӻαס
·СѩһУͿҶ
ҶϺܸɾȻôΪʲôôΪʲôҪ֣Ϊʲô۾нۣ
·СѩĴԿʼԺԪͻȻײ壬һ֮£ǰȫһƬڰħֶ̨衣
·Сѩӿն˸ѹ·ǣ֮һӰٱҶ½ٶȸ죬͵һ𣬾Ҫ𣬵ûеһɺɫˮ𣬲ǧأȻ
̣Ҷһɫĳ֮С
һӣҶ˫Ŀ̿κζĿǺڰǶûгֹ飿ڵѪܿһУʲôˡ
ǿܵޱߵ˷ֺȫѪą֮̃УͻȻʵԵĺˮʵʻĺˮӿ̨СͻȻһԾ𣬾ȻֱüмС«
С˺εǿ
ܶŹû˹գˣ
һˣˮͻȻ𣬾С«
С«ͻȻˣһתǧܣޱ߷һҶĴԴ񹦵أͨ
ͨλǱܡ
꣡ҶüĴ̨ĺɫһգҶͷͻȻѿ¶һֻɫ۾Ǳͨĵһͨͨ
һܵĺڰ·һɨգҶ쿴ǰһУһɫľ̶̶ˮӿ޾˿˿ƵӺ밶Լɿ⣡
ҶһȣԴۣ
ͷԴ۶ȻһһɫĹâ򰶱ߣ̶̶֮֮ˮӿƺʲôҪˮ棬һ䣬̷ƽ˾Ҷ̤ϣ˰ߣ
ľ̶ޱߣҶͷŻŮ
ϣûм·Сѩ˿̵ģ
ȫһŮȻȫ磡
ѾȾأ
ҶһָüģüһƬڰҲԪҶͷ͵һ⣬һ̧һɫķͻȻС
žƣ֮أԳɾȥ
һž·Сѩüģڸ·Сѩüһһ֮УԼɼ·СѩԪԪȫǿ־
·Сѩ뾻ƣҶʶ
·СѩԪƬ̵ʶһ˷žƣԾΪģһȦչ
Ҷ쳤˿ʼ
Ԫȫûбۣ˳Ƭʱ䣬ڵȫȫҲƬ̼临ԭѹ·СѩͷԴڣ
·Сѩϵͬһϸ룬壬ǲͨյģϾʱ伫̣ҶĹּǿǱ˳ţյͬʱҶԡ·СѩϵòȱۿɼٶȬ
ȫ˹
ȫûע⵽·Сѩ۾֪ʱؿ
֪·Сѩˣűڻĸо۾УҲͷůƺȫǰһС
Ǹɶ˼ˣ
Ǹһɱ˵ˣ
ˣԼջὫٶɱˣȴȫΪΣʲô⡣
Ϊʲô
ΪʲôҪ


519 ֮
ˣˣҶ΢΢һЦӽ˹һʱ佫̨̨Ұﲻ㣡
䣬̶ͻȻһһ޴Դ̶ܾһ޴Դڹ컯֮£˾Ȼֲ徿ʲôֻܸȵ̶ˡ
һֻҶҪˣ
һ죬·Сѩһ⣬ɽȣ̶Ǵˮɽ֮ٶ֮죬˼飬ҶٶҲ棬һ˲䴩Խǧɽȣһһɽɫɽȵһٹ
ǰһͻ԰
һ俪Ʈأ·Сѩ۾һˣ˽ԣֻһ߼䣬ָĪǾոմӵͻȻ͵һõĻ֮硣
·Сѩһ
Ҷûз֣ͷ
֣
ҪȷĹѾȫ
ҵĹû·Сѩʲôʱֵˣ
аû£Ҷ콫£Ҫ㣬˵ؼգòҪ뿪֮⣡
գԽԽգ·Сѩֱǰ
ո߳һҶһץס
ʲôſ·Сѩգ˦
ĹûлָҶ㻹ʵʵشһˣٴαֵ֣˷ұʱ䡣
ֱӾͽǼֱӱס
·СѩûѣὫ۾ˣ㻹ܲ޳ЩҽҲҪôĵ£
Ƕĵ𣿡Ҷ˿Ϊ⣺ˣǣǱĵö¶ոɲ󣬻ںЩ
ҳ硭ɱ㣡
ɱĵһĻʹ죿
·Сѩ۾رϣҲرϣӿڣϣԼҲܽϣĵϷ
ͻȻһŮ
ޱߣֱĵף
·࣬裬˽Թɫ˰£˼سգ˭
·СѩȻ̧ͷǰӭҡҷأһ׵Ůǰ¶Զ裬֮飬֪ǰˡ
·Сѩһ
ˣ·СѩҶ컳ס
Ҷ
ǸŮӸȻֹԾػͷԾؿˣС΢΢ǰزΡΡһߴӾŵı˶¥
ӡ㡭ūˣǸŮһԼıһģ·Сѩͷ΢΢һĿ̧𣬱Լ˻᲻ˮ
ûУҶޱȵ򶨣£
Ҳޱȵ򶨡
ţ·Сѩһоǲţ˾ȻֵܵһģȻôܣӦǼŮ˾ͻӦֻ쵰
ūĺ£ĽҰģҪ۸ūô찡
壬·Сѩͷˣⲻǹ
ҪܰŰ죬һʲôӦǿԤϵģ̽£ȥǸŮ˰
ģҶԿԷģǿ˼ʥŮǸɹڶҲȤ
·СѩһֱšסҶĺ󱳣һƴسҲͣˣʲô˼ûȤ
ΪʲôѽǸ
Ϊ˶ȤҶС꣬ΰɣ
ֶȻһӣһƬǰ֮һͻȻȫʧҲȫʧڵİﻨͻȻһƬĽҰ⡣
ǸòŮϰ׹һһɶͻȻͱģһӵŮ󣬶һ˫Ůӣڿһȣ࣬һٻң԰
һ̧һƥ籴ӿնҶ졣
Ҷһ죬һƬǸŮһгͻȻ˳ǧֱȡҶ죬֮ͣ·Сѩʧɫǧ߾ǿ˰ٱַԼַʮ
ùѴʥʮҶϽһԴǹԽǧֱָŮӡ
ŮһҽУϣһ̲Ѫ
ȥﻨ԰ȫɷ档
·СѩؿҶ졣
ҶͷˣҲûգۡ
𾪣Ҷ
·Сѩգգۡ
𾪣ҲûҪϵⲻŰɣšһѻǷ֣㵹Ǹ׼ţ
·Сѩ͵һֱŷ֣һֱץҶϵ⣬ʱҶĻпģ͵һѣ
ˣѧһŮӵķӦˣҶԺҪҵŪСͷз飡
̣Ҷذһȭͷ
ָòҶһȭͷ㹦ٻָɣ
ŲֱһϲȥĳһѶ̽
˵ǱŮӣɱ治ţҶ˵ҪɱȴţΪʲôɱ
·Сѩ˿ɱ㣬ҪõĻᣡһɱ֣
Ͷˣɷ죬ͷĺ⣬ؼʱٶָɵңҶҪģһĻᣡ
ҵȻĻᣡ·Сѩһ̫ȱµ£춼ᣡ뽫ҷ¿ƲԼǰִӶʧ
Ҷˣ·Сѩһµأһ̧һյСƶ
žƣ
ҶĴָһƷ˱Ȼ
ģⱦһģ·СѩȽĳ쵰һɱʱⱦȻ·
Ҷͷˣ·
Ǹᶯ
·СѩɣҶȻôģĿ·ĲݴԣݴһҰţһȦȦصĹâͳȫͬ
Ҷһ̤ҰϷͻȻǰϴһ𣺡վסת껨ҵģ
һͻȻҶǰס
һȥҶһ䣬ǸΣա
еһ𣺡ɱ
ͻȻһѳǹһǹֱָҶ졣
һʮĸ֣
Ҷͷ̧һԴǹȻ̳һǹ̳еͻȻǧ򣬵ҶĳǹҲͻȻǧȻһǹ׼һ
ǧ˶Ȼһһްˡ
ҶǧǹͻȻҲϳһǹ
䣡ϣ˻ҷ
ϵҰâѱ䣬ɱ˺ޣ
һ˲ִӺޱϣ
̶Ƭʱ䣬ĴתÿζǴס
ĺϣǧۡ
·Сѩɫѱ䣬ָŰ˳ɣӦȴûʧ٣ظоһʱ֮䲻֪жپƼǸղֻٻ
ҶȻͷŵϵҰ
ȣ·Сѩʵ̲סˣȻҺ뿴ǲϣϣˣ
Ȱ㣡
֮ӵõ
Ҳԣ
Ҳ
Ƕƻڰ˴Ϊһƻϡ
Ҷ̧ͷˣǾת껨ⲻƻ⻨õҵб֤òᱻϲĿˣ
һƻܾˣ·Сѩȫʲô˼
ҩֻҪ֣ҾͿһϨϣô˵ˣ
·Сѩס
ܴҾ˵ҸŮûвģ㱾ó棬ֻҪһŪܻôҶ
·Сѩ촽ݺݵرҧϣ֪õƻпҼҵƲã˵һ᲻ƻ
ȻᣡҶϧƻˣ
꣡
·СѩͻȻߣѵһŲȥҪȱת껨ת껨ҩҶԴȱҩѵõһ֣˻ѵΪ⻨ǽУҵõʱǡôܾű䣬ҩ䣬ű;ţֹ̻ͣű䡣
ҶԸðҲҪȴԭҲǸ滨֮ƫƫԭ⵱ȻҲ·СѩѵһŲȥԭ
һŲȥͻȻҶ챧һȻա
ŴУСܣ
Ҷֱӽˣ;ת£Īˣ
ڰתתΪһƬ
ǣֿա
СˣҪ𣿡Ҷһ̧͵·СѩǰȻҰǹ·αȽϹĻԷ
꣬ʧ·СѩУ˵ⶫ·ֻǰһã
ת껨ھתתΪɫ
Ҷһ죬͵ץסһֱϲ񷣬Ũܵƴӿն£һ񷡣
ˣȺѺΧ岻ȥ
ͻȻ·СѩһҶֱϷԼоúһ˫Ĵֱס·
ɽ
⻵֣ǰƭϣƭʲôƭ
˵취̫ЧˣԼµأһϣе
Ҷƾ˷·СѩǰܹǴ·Сѩоܲ˼飬˿飬оӲ˼飬ȺԽԽԶԽԽбϣϷƽּԽԽ


520 ԰һ
⵽ʲôˣ
һʼǿ󣬵ԽԽǿǿֻչָ˿ģֶεĶ侲ţǶıκ֮µɵ߸ĳʶʲôɣʲô˲ӵͨʲô˲˿ֲ侲Ƕپܻģ
ԼҲţҲ֮ӣҲǰٽ֮һΪԼվڶ帩һȴͻȻԼǰľǺεȵĲ԰ףıǺεȵޣȣһոճӤ
·һɽ
ɽ
·СѩոʶͻȻͿǸŮӣȻǸһ԰еŮӣʯϣȻ˹
ͻȻͿҶ·СѩǸŮӶȻ
һ·Сѩʧɫ
վǿףԶУһһʬ޴档
ͷֻһҶͷſͻȻǸŮǰһǸ˵ĺϣС꣬ţԪ𣡡
ŮȫӲˣҸӦϢ
һҶֻҪϰæһӣ
ΪʲôҪæ
ΪԪƿ֮УҶһ𣬵ͻȻ˸һͻȻʯڣǸһҲʯͷߡ
·ҶСԹԵţʲô˵
·СѩۣҶߣǰʯͻȻ£
Ҷ̯һԪ񣬶ǸŮȻڱĿ
һͻȻΣһͷ˫ǵľĿ˸ŵϵĶӦһһ£ɽҡض
·Сѩ۾
һ
Ƭʱ䣬Ҷһƭ֮˳ƭ
һһߵŮԼС
һǲ׵ģҶΪһҪŮԪԼУΪʲôһЩֱӽɱĪȻëʼûռŮıˣںˣҸŪһŪ
ɽ췭ظ׷ɱǻңҲΨʯһ쳣һ߱չ֮أҲȺû´ű
Ҷѡһ˵ĸоä
ؼĵȻ
Ԫ֮ʯУԹǣԼ£򵥵ãͽǧ෴ķ
漸ʱڲݣΣһ
·Сѩף亹乡
ߴҶģһжã
·Сѩ͵ػͷ˺ڰҶ۾˫۾ޱȵĳޱȵºͣһ˫ᶨ۾һӶˡ
ڹȥ
ܽƻСٽƻӳ̶
ǰ·СѩͷһһγɹǸֲ棬ǱϾûգվ޷ѡ
һ˵ȷ޷ѡҶ˵ºͣҲһ˰æ
˭ܰ㣿ʥǰĶ֣
ңҶ׼о˵úܺò׵ѷɰļһж⣡
·Сѩ۾
У
У
ǸСȻûнӴʽ࣬Ժ㻹ָҰ㣿
ΨһҶ̾Ϣ㵱Ȼ𣿡
ȻܣСйǣ
йǣ˵öãҶҽֱӴݻ٣ķǻ᲻䣿
СͻȻ¶־ı飬һεȵļѣ֮֮һ࣬޵߾壬Խߣ˵ԾԽ㣬ǧ꣬覣κκʧɫһҲúķɡ
Ȼҡͷһ꣡
벻覣Ҳ˵ãҶ̾ҽԪǿҰںϣҲ䣿
СһС
Բ𰡣һҰаɣ
㡭̫ȱˣҲ²㣬ֽײϸ񣬺ǻ۹ˣϲ֮ҰȴǵײģһϲԪҰڣȻ̳Ҳĳ裬תġ
ƽգû⣬ûôȱ˲£ǰЦеһھ˵
·Сѩ̾˿Ҳһ仰Ĳȱ£ȱһ򱶵ɣ
ͲøˣҶ¶Ҳȱ£ƴΪŮ˵Ŀлȱ£ǴȱΪ£
·СѩԴ͵س̵һֱײʯϣٿڡ
Ǹؿ̾벻취Ҳǲʵǰﲻ㣡
ġ
̬ȵģ
̬ǲģҲǺ⣡Ҷ
Ҫ̶ֻһ···ѾҪȥԳԽʥĹӲȥ
Ҷתͷ·Сѩ·СѩҲ
·ǿ̶ֻһˣ
·Сѩֱײ̣
Ҳûϵ뿪㶼һﲻסˣҶһľɽȣ߰˸ŮһֻҰʵҲ⣡
·Сѩ͵ص𣬺Ҳɫ䣬ˣҰɶ˼
߰ɣȥҰҶһ֣ʯڷֿߵǸŮԱߣһһȥ
ס֣һС
ҶŮԴֻʣһ֣ͣˣʵҲͦãҲŪһŪ񫣬ҵС˳ԴףһԴףӾͻ᲻ģԣǻ˸ɾ𣬷Х
ס֣˵һ·С
·Ҷܾȡ
԰ҧгݡ

ħ繲õһ·ͨ˵ֱ磬ȻҲ
Ͷˣ˵кģִֿɰС꣬ȻģҶŮļͷô˵ҺαطȥҰȥ
Сҧ
·СѩˣأҰô𣿡
Ҷס
û԰
Ҷҡͷ
Ҳ֪ʲô
Ҷҡͷող˵
ҵýͽˣ֤ҾԲǵĳ˵ʵڿεģ
·СѩĽͣҶһС
԰ĵϣκˡκκħͨʱ壬һҲ߳ʱľͷ
ĽͣҶ۾ˡ
ʱ䣬ĵϣ
̫ʱ䷨Ҳʱ壬˵ʲôܱǿĻɾ͸ǾʱĿ飬֮Ȫ
۾ⴥ·Сѩ
ʲô˼·Сѩ
԰ǳãҶش˰˸֡
С꣬ļƵóˣ·СѩѾ˾ʧĳ̶ȣܿͻڴ԰
ʲôãҶţһһû뵽ӭһ֣һòŮһ߰ɣҶеȲˣһץס·Сѩ·Сѩ촽ҧˣһĵϷ̲סˡ
СԪѹλŮ۾ˣȻ֪ȻĳɶУҶͷԪ֮ʱ̨һϰֻҪһ˹̨ңȻСƣƵĹУҶɱǧأ
ֻһհ죡
ֹۣвá
һﵽ԰·ģҲû¶
˳԰Ҳ·һøû
һѵܿͲѵ㣬ҶһˣſŮıϣȻҲȫʧ
С̾˿̾ĵ߿
඼ô쵰඼ôƻ඼ôɶ
·ż֣û˹עСꡣ
ĺôˣ˼䣬һŮţܻдڨģӲûС
Ȼͬ
Խǧɫɫ壬ڽһɽ滨ʯ䡣
·Сѩһֱܽţûйľſһ˱ϴԽ磬һεģǸ¾ȻѹһŮ
ָоر졣
տˡ
ͻȻˣһ¹ӣȻ޳оȫһС
ʲô˼
·Сѩ߶Ⱦ衣
ʣҶֱˣʲô˼
˼Ů˵еش㰴ܲˣٽǸС򣬺ˤȥ˳˵һ䣬˺þˣ桭ȫʪˣ
ҵ죡
·СѩһֱӵķӦһƽȻŮ˵ı
ԩҶе·㲻Ļɣ䣡
ԩ䣿·СѩҧгݣʲôҲԩ˵ˣʲôʲôõ
治ʲô˰̫ˣϢţҪǻȥŪŪɣʵڷɲˡַ̫̫˳ˡ


521 ԰
·Сѩһ
ոҶִǰ淴סβ
·Сѩβ֣һвڣƶ
Ҷҵоˣûеֵֻɣ
ҹ㣡·Сѩе̷֣ٲҺˣԸ̶Ҳһߣ
ٳ嶯ҶС⽫㼤ߵģһ࣬⵱
·Сѩ侲Ҳǣôĵ£̶ȥǹؼ˵ˣûϵΪĳŮ
ʱŮٳ
һ˵Ҷأһ˵Ҷ棬һһ·Сѩȫ𣬶̶̵һг̣ԼֱʹĥʥʥŮˣؼǣѾйǾĳȫζϮ
ˣҲʪˡ
ǿ̣
ֱҶһ̾˵ڰдè滹ˮҪҪ˻ˣ
·Сѩֱӷضվȣɫȫ죬ҶҲˣɫȻ䣬ǰһ԰
Ǵ԰
վڻ԰ߣҶɫͱˣǿҺÿֲĴ֮˺һУһлع鱾ԭĻľת֮Ȫܷ
һһֲʡ
ԽҶо飬һԴֵһһ־֮Ȫȥʱ»
ǵءǿĴ֮úܳ⡣
һǴˣ㲻ôߣŮվҶߣǵظļͷ˰ɣһԷ֣Ҳӡ
Ҷûпһ̧һϽʯ֮С
ϽʯһɽɫɫƬ̼ɫɫع鱾ɫɫʯͷɳʮͻȻһɷĩ
Ҷɫˣ·Сѩɫø
ϽʯһֿԽʯͷʱƣɫı䣬ϵǧʱ⣬ӽֻǧ꣬ɫǧ꣬ӱɫع鳾ıԭǧ꣡
̶һ˲䣬ʮﴩԽ;˳ʱ⣡
ǹȥ߲ʮǰǸʯǸۿɼʯҲǴ˵е
ߣȴԶģ
Ҷþ˼۾
ˣ
·СѩȻ˵ʼչע
¶΢Ц
һЦݣ·СѩͷһңĪزһֽĵĶ
һ취ȻðգҶСѩԸһ𣿡
ƺСѩ
ȫİĳƺ·Сѩ΢΢һûôƺͳºͣûеϷ
ðգյʲô̶ȣ
пʬ޴棡
Ŀʬ޴棿
߳ɣҲ˾ųɡ
ҵ죡·Сѩ̾Ϣ
ͻȻܲ
ÿˣѾڱѡ񣡡Ҷ̧ͷ
·СѩҲ̧ͷȫǾ֡
Ǿһʮ
ӣҪǸһȥɣ潫ʹ͸ҡ
ҶƣˣҪˣʵû˹ȥӭ䣡˸ַһһ𣬵üģջؽơ
һأŮϣŮͻȻͶһŵҩ
ʲôŮӦϵҩ
굤ҶϾǰһأô˵Ԫܸԭˣץס·Сѩ̤ġ
ȵȣŮе̤԰мһ㣬˼Ǻɫģ
͵һһ޴Ӱա
ݺؼ䡣
Ҷͷп裬ɫ˵ƽһº͵·Сѩ·ӺͷǲǺ
·СѩһУҶһ֮УǸոս룬һ֮Ǹ˫۾Ŵģþò
棡Ůݵڵء
ô󹷵
вҵԪпԡ
ƶ·ԭ޿ɺǣΪθ֮ͨУ
Ҳܴ԰֪кãȻͬһ㣬ȻҲ٩٩̸
ԵҲǣĿ԰ͻȻһ̹֮󣡡
̹֮
Ҷ·СѩȥͷȻʮصʯͷʮصʯͷתţɢʱ֮
̹
̹֮󣬵ʱ䷨ֻ꣬һ˲䣡
Ҷ󷨣ΰڵó޹Ž̹
ԴĿռ䣡
Դڿ
ө̹өһգʮ꣬߱ﵽһһҩõĵط̹ǡǡ෴ʮ꣬һգȴҶҵļ֮أһʱ޶ͷ棬ʱ伸ֹͣǵͻӳǧ򱶣
Ҷ쵱Ǹ㲻ʯͷ˳ڷŵĹҲգЩөĹܷӵԽԽӽޣ̹ʼûҵ;һͻȻ뵽
Щʱ֮ʯͷӿռеʼĹڷţҲסʱ䣿
˵ɾ͸ɣʮʯͷգγһΧȦ֮еʱ֮Ȼǧٱ
ʱ֮ǺεȵĲɿܣȻٱȻֲҶԽԽľû뵽ְ취ζܴԽ԰ġ
·СѩҲľرҶһư׷ʱǾ״
ҡҡǲҲˣ·СѩС
棡Ҷ춢˭ѽ
·СѩһͷԵ
죡߿㣡֮УǸܷԾֻһߣÿһȥͬ
ҶٶȼӿЩ·СѩʼСܣֹ·Сѩ֣Ȼܵ
ֻܳʮҶͣˣ԰õطôҩѵأ
һһҩݣɥȪֽһ벻һ
⵱ȻһҩģԴζҩ֮һ
룡·Сѩʵʵػش
ʣޣûʲôϵ
ʮҶһ߾ݣŹֻһˣ
߰ٲ
Ҷٴͣ£·߰γĿúɫҰݡ
·СѩüҼϵĹŹǲѾˣ
һ
ղ˵Ųһ
ҩݸûϵȥˣ϶ᷢһСƣ
ⲻҪҩģȴһջҰ֮ӳǺӣǿ֮
·Сѩһɱˣⶼʲôʱˣŷƣ
͵˼ҶǮñȽϴҲһһᣬ·кܳûǮô£ҶеУȻһľ۱衭ǰ
·Сѩְͷȫˡ
һڶͷϣ·Сѩͬһ㵯ͷƣ찡һΣʲôʱѣ
԰ʱǧʱߣ¶ǧҩģҶȻ᲻ôЩԵҲûеʱ䣬˵ɵõȴٶȣʯһףҵһζҩģ
Դеҩھ룡
̶ۡ
⣬ջҩģевҩģǷһҩһֻ֮УƬʱͻó࣬ܳɲġ
ȻõٶȣȻоʱƺǧꡣ
ʯߣҶͷѳֵư׷·СѩȻͬȻó档
ʱµƺֻһЩۼ޷߸ĸ
һЩ·Сѩ֪Բȥ²Լױʲôģ붼ȥ롣
ԭΪһֲǱһ׵˵ϷֱҶǿ֪ԼԭĺСƣֲǱһҰֱǿ
ڣĸоƺһε߸ˣҲֲģֲԼͻȻ֮˼Ƥ׷һȥأ
Ѿûȥ𱸣ȥпˡ
֪ԼҪҪȥ
˶ˣȥʲô³ЦഺûüĻ䣬ʹҴҵص㣬֮죬֮⣬û׷ļֵ
ʯһͨǰʱ֮ӲɿܣҶץסļͷԴˣ˵Ȼڿ˥ϡ
ͷϵʮʯͷȻתתƺҲܵĪв
ǰţһޣһڣһ紺ˮ
Ҷ쳤̾ϢͻȻлǸŮûָ㣬Ҿ벻ɫŻͨ䣡
֮֮ħڵĶ
ͻȻˣҶһ·Сѩֱڰ֮С
洫·СѩĴУ˵ȥٽдҡҲȥ
ԽԽ죬ԽԽ죬ڣҶڰͨǰһСС㣬һ
һⶴڣںһرգҶͷһصɽ壬ɽ±ǧѾȫûжڵĺۼﻨ㣬ԶѾȫûħĹǱ׼䣡


522 ص
ǻˣҶ̾
ˣ·Сѩ֪ϲǣҶ졣
ҿ㣡Ҷ컹Ҫ
ʲôÿģ·Сѩʼ
ҵܴҶǶʱĺͿ£ڶͷ׷ˣʲôԹԷˣ𣿡
˵ãһ˵·СѩֱſˣƴԼԴ
ܲܽԼģ⵹ҲǣҵĶӶûҲе㲻£һǻָˣ
Ҷһ̧֣жһֻһŨϢ
·Сѩ͵̧ͷ
ԾؿҶϷı仯
ںˮӺˮʱ򣬷ͷ׷ƣˮһȥͷϵİ׷ڿٱڣϵҲڿʧ
֮Ȫ·СѩһС
Ҷָüʶ֮Ȫ
ȸɣ
ȸһ𣬽·ϵСӳһգǺ⣺󻹲ô꣡һȣ
һһӣٺһ
գˣȫָ˧úɣϲϲ
꣬չ羰ָԶǱߺ˼ңôŵɽסţǷ֮ˣҪҪȥݷðݷã
·Сѩݺݵص۾ȫǷŭС硣
ôˣ˵𣿡Ҷ첻
㡭ٲ֮ȪҴͷ
ŶҲҪָҶʵûҪȻͷ׷һķ֣һζʵʵǶһ޶˫ġ
ƨ·Сѩȫһס
ôܲĵһκôǸҵģһܹʵôôŤؼʱ̻˶֪𣿡Ҷ콫סι㣡
·Сѩʼһ仰һӲˣ˳رҶ챧ס
쵰ܻץģ
֮Ȫϵ£һУһصڷ·Сѩİ׷ڱڡ
Ҷ쾲رؿĻָָˣƺĭɫʣ۵кΣС΢΢ſƺڵȴʲô
֮Ȫı£ƺø
·СѩĽëˣ۾Ҷߣƺڿƺûп
𣿡·СѩһڣԼʹˣ࣬ѾղԲ̧ͬסԼ㷢ͷѾڡ
Ŀʼ
ˣˣˣ
Ҷ˵ʣ·Сѩ͵סԼûоΪʲôҪ˵ô£
˵ҲˣҶ̾ϢһСˣӴһô˯ţ
·СѩֱӴؿڵ·þӣС·СѩӲקקܳԾţ
͵һҶ·һ˺·СѩԾضؿڣ׳ؿſһֻСӣСоȻ֡
ϸϸһ·Сѩס
гһ֣СǳӣС¶ȫˣ
һ䣬Ȼͼ·СѩĿһ䣬һУͼϺȻǰ쵰ڵŪŪ÷ˮ𡭡
ĳȻ¼ˣˣ
·СѩһԾ𣬴ֱɽȣһ徻ˮؿžˮĵӰһ覵Ů˵Ưƺƽո֣Ҹ˵ĵطǣŮкΣźӳĳַ顣
·СѩסԼ
洫һڿ˰ɣԭƯ
·Сѩ۾ѳ
С޷ģֹв㣬ҶʱʱвţĹܵҶпࡣ
·Сѩͷˣ޷ֱӶ
Ҷ͵֣סؿڣůļ·Сѩȫһʯͷ߻ȥҶȥ·Сѩ֡
Ҷ촽ԽԽ·Сѩ۾ֻߣۿҪϡ
·СѩͻȻ͵һܿ
վڼ⣬Ҷ죬ĲӶˣ㡭ˣǱ㶯ɱ㣡
С˻пʼˣѾɱˣҶ̾Ҷå㣡
Ҷå˭·Сѩͷˡ
ȻңҶָԼıǼ⣬Цص󣿡
󣬷ǳ󣡡·СѩҶåҶʲôͷѸѼҶļ壬Ѱ֪쵰Ҷˣ֪ҶϾ֪ڰ˴ͣӵֵҶˣֻпˣ˼ȫ¶֪
ҶĻشеԾΪҶشһû֡
Ҷɣ
ɫǵǣ
ȻǣǸɣ
Ŷֵ治ôУƺһ֪һǸһ㣬̫Զˣ·Сѩ˰죺Ҷޣܻܲرһ£ϴһϴ
ҶֱӰߡ
Ϧ£ɽ罣ֱ񷣬֮ϣҶĿ·̶֮УһŮӣϦ£紺ˮ
ҶȻûпȻڱĿ
·Сѩ³֡
Ҷû
Ǹûᣬ϶һɱ·СѩΧȦӣ˵Ҳн죬һҪҸҪͱһͱ
Ҷ컹û
ͱԴͱؿڣ⻹һ⣡·Сѩոϴ裬ͱ̫ѪȲǺܺãֱӽԪ˺ˣ
һֱҶš
Ż磬Ҷ۾ˣ֣
֣һ֣һɱ㣡·Сѩܼ
ðɣðɣһֱһɱңҶỹãҰ°꣬ҸõĻᣡ
ҾѾܺˣ·Сѩںĥ䡣
᲻õģҶȷ˵Ҹٴڹؼʱ̴ӺͱһǸĺѷá
ã·Сѩҧ˴Ҫһ죬һͱҲͱ·ڰ˴·
Ҷ±۾·СѩΧתתȦ±ߣͷݺݵصһأڿնԶĵطɽ
Ҷ˿ȥˣ뿪޷ͬСɡ
Ҷһʯڣһ룬̫գٶȳ·£䵽ˮ̶ߣһˮ̶ʯڡ
ǰʯ»ָҶȻ˸ʯ
·СѩǺں²µɱνһȥкܴĿǽϴһǰȻ
˼׼
äĿܲǣȻԭزȻǡ
õĵطԭزǺԶǰܵһʱֲ֪һĵضˡ
һʯУЩΪѣϢй

ҶԥһСᣬһҧ
ص
Ԫ֮һ³գҶһ˲䲻֪ڵص½˶٣;ٲ˾ŸСأκһشܵһʱ֪һ׼Ҷ쿪ʼƽһ˼

֮Ȼ֮һҪˮʱһ羰õɽéݣٺɽĿĿÿð׵Ҷ˲ôࡣ
֮һʮҩķ뵤¯¯𡭡
֮Դ
ǸͷԼдĵһȵ߸ĵҶǰ֮ȫͬǣεҩ·廨ţɲݣж棬ˮ
ЩԲͬ硢ʸ졢˵ĶԭӦһҲһ𣬵ƫƫҪһ
ǵһΰԣ
ҩĿʼڻҶ͸ܵڵ쳣
ͬգڵ¯кֱײҲգ죬֮Ȫ֮ˮ֮ˮˮӣأһжڸı䣬һжԤ⡭
ȫҹҲȫԼĴ
Ϸ´·Сѩˣת±û
ޣ޵ģҶͬûо
һĳڵ֮С
ڻģĵص׾Ȼ˰ʮһ񼣣Ҷ첻֪
ĵںϣʮһϢػɿͬûע⡣
ɡ
ЩĵĹҵˡ
Ҳ
ʲôе
Ȼ֮
ʲôȻȻͨеĶС
ʥûа񲻽磬ûйҲǵ
ȻȻйҲкڰ
Щڻٶȼӿ죬̶ʱȫڻ¯з·Գأ
Լлĸоָо˵棬˵ʵ
꣡һ߷ֿأһ󳪴ӵص״̾Ϣ
ڶڡڰ
Լ߸ҹڴ˵ھ󳪣󳪣ͨҶ۾ڵصһǰչ֣һƬأͷԶһԶ
Ҷһ죬гһĵⵤԼйͨٴο׳۵Ļ棬͸ⵤҲܸܵԶŴĵư硣
ԴԺδ
ԴԺδ
ĵҶһֵ˼


523 ɽƹ
ԴģҶĿ΢΢˸ڣֺ󶯣һ㲨ϯÿһӿһȫµı仯յĽƲۼ֮ϵ·Сѩ͵һ죬ȫǿ־塣
˿ֲĽƣ᲻ĳȽ٣
ȷ䣬ֻɽˮԴ̽·̽˼⣬оһɶضֲΪӦٶǰڽ˿ֲһɣѵЩɽˮֻǼ
ѵûӳ̶
ûߣ·Сѩкûеһ㣬ǾԲϵġ
һӰ棬ոԳҶףϷ·СѩĿ³֮ʱӰͻȻʧӰ٣Ʋ֮϶ȻʼҶѾƲ㡣

ҶӱֱϣңԶĲ񷣬ȥֱ֮С
εϴȫͬ
ϴǿ쵶ն飬Ƕ۵⡣
ͬһӣһʱͽҶݺݵش˼ֱӽұ⣬Ȼ޿ɿܵʼš黨
˸ʱٵһûйȥ
Ҷˣûо٣Χšѹ࣡ͬһϸĵũϴʮûϴĴ
ǧСš봸
һ֮£Ҷ̻ᰫأһš֮£Լͷšһ֮£ЩǾͳڵǧ⵶һܽӴ
ҵүǵһ⼸ʱǸͷ
Ҷرϴε١
˵ȿãҶһͷȫͷš黨ҹһʸܣ
Ҷٱ˾ϵ·СѩоٵԶ룬ͷĿ־ûˣʣµֻ޾˼°±ţȥǸʲôˣ
ô˵Ӧúһֱһ꿪⣬ֵǣһ뵽ݵһ뵽ǳصЦݣһ뵽޹ǡײЦһ뵽̶еһ뵽һ·ϵӵϷ·СѩͷһƬԺ˿ĺޡ
ħ
·СѩԼһٵظ룺ħǸ˾ǸħһҪǿˣɥ㲻ĵɱ
ɱŻ
һѵش򶨣
ǣȥ
·СѩһڣΪԼովڣԲ뵽ĥǸС쵰˿Ҳĥţǲ˵ֹĥš
Ӧ

ңԶ
ңԶǷ塣
ңԶ
ԴҶѪ֮źһƬҵ磬ֲ紵һƬңͬһǧûд򿪵̶ͻȻӵײ򴩣̶ˮиﶼԽѹ֮γһ޴ֲֿС
ﱻ˺ѡ
ʱ䱻Ť
ռҲŤ
ڰȫŤ
һֺУҿǱߣһ۱˺ˣ
Ҷһˣ
ˣһŮ
ҶȻøߣˮң
ȻҲˡ
кܶףǳķ۶ҶԶףⲻһķۣһӣɫӴ򳡣ܽ룬Ϣʥ֣
ǾȻʥΪۣ
ʥ֣ʥ챦ʥ֮ã˭ôܹۣȻֻһˣ꣡
¶ڽǰгУٿڣ˶
ԭֻ㣬һĶֺģ˾ǧ֮ϡ
ڶǣʥ֮Ůܹ̤֣Ӷ˳ͨİ
ߣλߣӵ챦˽
ӵǩκһֵˣõ˵أοȫռԳĬԣû˻ˡ
û֪ԾԲǳĬԵֻͣ£˺˵£ǰգһֱһ֣Ҷ죡
Ҷ죬㵽
Ǵδǿգ̤ǿչ·һˣûл֪㲻ǲֻܻһжԱΪأΪңѡ͵Ϊ˱ˣҲһᣬЩҲ㣬㣬ˣҪȥһķ˵۹
ǣŮˡ֪ˮңŮˣǶΪϧΪˣҲҸѾʧǿֻ뵽ֹ۵²һ·ϡ
Ҷ죬ΪʲôҪôʥֵ꣬һж᲻ͬ·ȻҲѣǿչ·Ҫȫö࣬·ǻͨ
һж⣡
һжעǲ㻹̫ޣŸĥѣ
ͻȻһ꣬ʲô˾ǧ
롭˵۹ʲôûлͷƽش
£˾ǧ꣬ڵĻǰٺܶ࣡
˭û£ѵûУ
˾ǧĬǰ뿪̤һԶ޷ٻ·ȻҲһпԶ߲ȥ·˭ûе£
ֻĬƬֿˣǷˣ
΢΢һ𣺡ʲô
һУĽ̫򵥣ҳìܣ˾ǧ̾ϢҹһУʵһУ
껺ͷһƬУ⼸Զǰֻ˾ǧ˾ǧܱ
ȷȷʵһ棬ǸСŮӳŵס
˾ǧĺѾֹͣˣԼѾó˽ۡ
ã˾ǧﳤ̾ϢˮңѩѾʹǰԸĿѾ˳ʹûһŷĽֻͣܳķȥ˼
ǴʵѾµˣ𣿡
ǣɵһһǷת
΢΢һ˾ǧĽӦֻĹĵһ˼ľ磿
ǶѣܱǸҡҵʵϢܲпᣡҪҶɣ
һȹˡ
Ҳˡ
Ҳˣ
ĪûйվúԶң󷽣ոһɲǼ䣬Ӱϣʾˡ
ˮңҲûйԭ£ܷɣ˵ɣģԣ
ɡˡˮңĪǡ˾ǧۣŶӵĳԱ⻹һˣ˾ҶҲ뵽ɱɣŲ뵽Ŷӵģֻ˵һ仰ϲҶķ񣡡
ֻҪ仰˽߳˼ͷѵһƣܺãСӿԼ룡˽˽
Ŀɨˣλʲôط𣿡
ɣɵǲ²⣬ǿչ·Ѿڣ𣿡
ˣǿչ·ܼѣΣգˣҶҪȥԲŷֿ仰˵ĻɣܵˣôΪѶҪʥ֮ȥԼһλãһٶ·ǣ·Ѿˡ
ǣصػش𣺡µѾȫ𣬱ħɣ
Ϊβأɵ
Ѿ͹ˣ̤Ͻ֮ʱǡħŰҪһ򣬶Ǹƺעˣǣȥˣ
شģɴʧɫ
ش˶ûţããǿУôܻϤǲ֪Ҷĵϸţȫͬһ۹յ۹Ҷڰ˴ǶҶһ
ôˣ
ģ
ͬʱ˿¶Цݡ
ĪҲ÷ЩһѹԼͷ̫ˣиһǰ˵ˣǿ˺;ɵɱ飬ЩˣΪû£֪֪ʲôʧǿգ
˹Цʵֻ֪һ㣬㾿ûۿСӻҷֻҪشһû˶ģ
ҲЦˣȻСӻȱ˽⣬۶ôӵ
˵СӹעǸʲô򣬻ֻΪһ㣬Ǹϵıʲôðôգʵ̫ȤˣһҪʸף
ΪΪʳǾôģɵ
ļͷѻٷƨҶСȫͬǹע˰ﵽ֣עκһûʧֹҶڵ˵۹ҲҸҶģ
Ҷģɵڵ˵۹˵һԸǰ䣬ûأ
Ըǰ䣬û˵ȻֵҪҿ϶ĵð
˹Ц
˱ȫɡ
˾ǧ΢΢һЦòմҶĳ˵ϰԣüɫ谡
ˣ̬Ҳһ޶겹һ䣬һ붢졣

һѪɫ˹Զǧ֮⣬֮ϵȫ𶯡
Ѫӣ˾ǧվ𣺡Ȼܿɹ򣿡


524 
֮У˺һУʥǴʥ챦ټʥ֮ǰҹļӳֵ֣ܵ˾ǧӽʥĹ̤벽͵Ѫôܿɣ
һѪӣסǵնˣϣȻһڻָ
꣡һѽǹѪһУ죬š
ѪɫʧӰ١
Ӱ̤նȻ죬оȻǣһŮӣ£
֮˵ɫȫˡ
̤գ̤ͷĿ䣬žɣɣǷ֪յ۹У˭
ɵ˭Цã˭Ц棡ƺ˭ʱ򣡡
Ľ£˾ǧﶼоȫս˵͸ʥִѹ˿ڣɾȻվñֱ˾ǧȫ𾪡
յ۹ý۹𶯡
죬Ҷ죬ɶˣ
ǶͬһˣԶˣ
ɣĹʵأһǧﰡʱͬǱ
˭˵أ
˶ôΪ
Ƕ֮ӣǶһҲܶ漣죬ԶվϷһ񣬲ʲôʱǣ
ɱȻƽƣ
ƣЦֻҪһָ˾ͻҷ㻹ƣ
ȫ֮ͬʱ󾪣ꡢ˾ǧ﹦һӼӵ¡
ղɱǣҪǺúûţúÿνǸҶСӲڽŵף
һ컯ʧǰ
һʧޱߵѹͻȻʧ
ޱߵѹʧˣͷӰȴ޷
죬ôǿ󣿡˾ǧüѵսѪ
ǣɵսѪʵ־Ź飬ɴʥѾʵ飡
ɫˣ飿Īʥ쾳磿
Ҳ죡ɵڽ۹Ѿֻʥ֮Կ⣡
үүڣҸףֻ죡̶ʱ䣬ı仯˿ֲսѪ棿
⻰ɣƺԸʥ֮Ѿݺ۹ʵ
ҲйɵʼǾ仰͸һжϣѪ˵ǣѾնˣ
˾ǧﲹǣѪӱҶնɱΣڶնɱ֮ʱѾʥ죬ÿɱһΣĹһ죬ɱΣѪӹѴ죡Ȼһǹնɱֻ˵һŵʵĹʥ죬Ҳ죡
ʥ죡̾ϢͻȻı˿ҲϣҶСӳǰ
Ļû˵˶ף˶ᶨ϶ҶǶԿЧϣξޣܻҶ£ڣûģ
ﵽ죬Ҷζֹ
Ҷǰ쳹״Ҷ˵³ҲܱңǵؼԭҪǿ˫ս֣ǰչ֣Щ͵ݽ棡
֣㿴Ҷ졭ҶܷĽŲ˾ǧ̾Ϣ
ѣɻش֡
ͬˣҪҿҶԲǷֱѾһˣһʱļ¼һʱ䣬Σ
ͲˣɵĵѾͬûе֮ûһʱ죡οѾʥʥУһʱֻǶ̶һ˲䣡ʮʱһѾǾţ
ǰٶȳѪ
ޱȵĹ죬ֶȻֹͣǰУ̶ͬеһֻСơ
Ѫӣ˾ǧɫһӱѩףôܣ
ѪӸողűնɱѪʲĹÿαɱʱƣʼһ£ڶ£θһ꣬Ĵθ꣬ԽʱԽôܸոնɱ
ʱʱıʱֵطҲĺʺֹ̥
䣬ѪӣȻûʧôɣҵĴն㣡
죬ĹѾͻư죬ǿԺúõƴһѪӵ˵Ĺ졣
ϵȫľż
죿
ʥ죿
ֿݺ۹ǧ꣬ȫݽϣľǿ߾Ȼ
죿ȷ赭д
꣬һѪһֽУ죡Ҳ١
ʧ
ʧѪӾȻ̶ֻһ˲䡣
ǰĹâʧϵȫľ
죬𣿡˾ǧ૵ĿϾҪʥ𣿡
ɾþõǰû˵
ؿڼƽյıȫͬ
µľɾ˽յĿĻκǿУֻҪʱ䣬γ֣
µľ׷
ҲֻǴʥǰ˶̶һ˲ȫıжϣĹǿֲ죬Ǿ죡
ʥֻʣһ֮ң
Ƿʲô£֮죬е漣ȫΪЦ̸
㾪Ҷ죬Ҳôޣ
ҶĹ켣Ȼ棬ô˿öĹ켣˶
սѪ
Ѫ
սĺעսʲôʱʲôطԶǸ߸ϵս
գǰٴγѪѪһ֣еʱշ·ͬһʱ侲ֹ
̤գأܺãѪӣɣ
һսⳡսýܱߵȫѪЩԲͬĵ۹ָǧٹ֣㲩˶о棬ǿˣٵι֣һǵսȦ̻
ꡢ˾ǧοŽ֣Զǧ֮⣬֮һ˹ֵǰನϮȻЩನƵòϺˡ
ʹ죡ЦѪӣһֱΪֻҶСӲܴʹĴ򶷣û뵽Ȼ㣡
죬ĹޣѪҲЦվڱ£
ԣҲɱ㣡ֻ㣡
̣һضɽҡһѪֱԨȴݺǹ˸ѪһǹһǹնɱĻ
Ѫǿǳһ򶷷Ʊɫ
ûɱ¾
첻ɱ
ѪӹҲ˾죬ɱٴʮ죬첻ٶðա
ҪɱҲɱʱ̫죬Ѫٶ̫棬ҪɱҲֻɱȳʱһǹɱ֮ٵʮ꿪⣬Ǹʱȫʵ־Ź飬ʥ
ֻҪ㹻ʱ䣬һ˾Ϳɱħ֮𣬽Ѫӳɱ
һĹ롣
ɣ
Ƿ˵۹֮ˣ֪ʱԱ߳һԼʮˣһʽ߱ϣȫ͸صϡ
Ӧǣ˶˹ʥ죬ǽ۹ͷ˵۹⣬޴˵˲ţ
֮ϵȫĻ䣬һʼֻѪӼĽɼӵӡ֤ڣܵͬһս
ս۹ûйڽ۹չ۹̮ǵĹͬϹ飬ѾԶԶԽǵ֪ѾǲսʤĴڡ
㯡󡢻ġɥͿ־壬֧ĵĶ顪ȻҲ۹Ķ飡
滹
ˮѧһ֧鵽ˣһصĴ󴬣滨Ʊ鲼ǵۣصķʽۣԾ󷨱ķʽ
վǰһ˾ǧʶǾ޼ˮѧųƵһĶġ
˿̣ɫȫˣǰǧʧǡ
ĿҲϣ˰֪Ƿڴϡ
˰˾ǧ΢΢һ
ǣˮĺĴֻһˣ˰
ûдȥȻӦĺģֱ˿̷֪ĺֻˣԶԶʸ񣡡
һ̾Ϣ
⣬һ׷ӣźСҶĳͬǺģ
ɫ΢΢һǰģ˲֪ĵϸһ֪
˰ֹ
ˮң̧ͷˣ꣬Ů
΢΢һ𣺡²⣿
Ҷ죬˵˰һںӱֻСãҲ֪ǲǣ
ЩܲҪй¶΢΢һЦǸССӵĺܾ
ѾϿҶжϡ
ˮң⣬һһ⡣
ʰɣ
˵ˣҲûзϡ
̴ĻСʦãָɴ׿ûʲô˼ģûϵһϵûУ
УˮңЦЦ
ûУ꼱æϡ
ûУ˵˲㣡ˮңҲ˵滰
һȻѾŮȷǸҶĻ쵰ˣ
ˮңһۣһ쵰ģ˰ʲôϵΪʲôܵسƺ
ʵ˰ûϵ˰ԩ


525 ս
ǰһͻȻѪͬʱǰ
ǵսһռԳֲ˿Կܵ
꣬ǵĽ֡ͬʱǰ⡣
һ˲䣬ǴУһзɳ
ǰɽˮһգһոµء
˵۹ڿУид
һǣ磬ǧһ̤Ϸ˵۹ˣºü
ˣȳǱһȴѪӣȷ컹˰벽
ǰˣǱһǹģȵ벽ϲϲ
죬ǵսǷѪӽ̤գɫ䡣
ȻԲڽ죡쵭˵۹ܵȼʶʶ˵۹ķ
ҲǣϾǵĶע
ע
ǣѪӵ˭Ӯյʤ˭׷˵۹
ܺĶעͦϲһΪ
꣡
Զ׷Ѿõķ˵۹
ôˣ
ķ˵۹ȵǵսƷֵǣû˾ʲôףǺܿͻᵽĴʥԣ˵۹ĻǵĶע
˾ǧѡһ·
ǰ棬ˮң棬ǶеŮԣֶҶĳ˵ĹϵҪ꣩ˮңܾҶʲô£ףأѾ׵úЩ¶ŵ˼ˡҶռķʵ̫أЩ˵Լܵ֡
ǰһ
ӹ֮ʱ΢΢ͣƬ̣˾֣ûо
ûа˾ǧʲôо
˵ƺڲ֮ǰΣƺѾı䣡
ǻǿ߰ɣ˵۹ʵ̫棬Ҳ̺ǰδеΣ˾ǧ
ٶȼӿ죡
ˮңͻȻͣˡ
һͣ£ͣ¡
һֺϤĸоˮң
ôܣ˵Сáδ䡣
ˮңͻȻ棬ǰһСո¶С
ˮңأƺĳһУһ˲о죬ƺĳǳֲշʽҪǿºܿͻᱻɡ
ϤϢǴﴫġˮңѾ֦
һϣһɴͻȻˮңȥȻıҪϰٱһȥˮңȫûа㷴֮Ĺ
ɫѲҰף
ˮң͵
ҪԼСϳϵǣһСͻȻʧڣ
СһڣĹһӻˣκβʡ
ˮңסˡ
ˮңˮб䣡뿪
һˮңѴ󾪣ˮͻȻ˾ˣһͷģڶͷһȻںһƬ̺źŵĿֲ
ˮң޷ֵ
ͷû˲䣬ͻȻһʹ͵һ죬ץסĺ󱳣˼۶ȥĺͻȻУһУ
Ǻ󷽵һҽУһ뱻У
ĶͷͻȻ˺ˮ
о˿ǰļѣ·˾޴
죡꣡ǰ洫ɵĴС

ٶһӼӵ˼£һ˲ʼμӣվ޷ѣһӿ䣬ۿǾҪ棬лʥͻȻһ
˾ǧǧ߻һУ
ʥҲͻȻǽ£
ͬʱã½ٶȽȻɿơ
䣡
ʥأԶԶ˦ѵߣնյӹ˳
һͷȫ𾪡
ȫˣɭֲÿһӶ
֮ߣ
һһߣϽֿٷɳֱۣǧ֮⣬ֲ֮Žš
ôһƽ羵ĺתۼ֮˭ıһУ
ˮңͷһֱð
˵ĸо
Ϊо̫档
Сԭ棬ֻΪоһֺϤҶϤּΪ翡
⵱Ȼǲܵ飡
Ҳ档
С˱仯ҿ϶һСģûй
ǣСȻֺ˸һصСϴĲĹԪյԪԴԴϵشֺÿʱÿ̶Ĺ
ؼôķʽ
ô챦
Уؼпֲķκһ綼ǵһı
˵۹ѵԼջΪ
ˮңҲлɣǲ鶯˸ıǸԿףȻȫûСĹޣȻлɣҲǻɶѡ
˾ǧﾭܷḻĽǣ־أ֮ͨ飬ӵʶαװ޺ģȻͻȻͷſֲ֮ɽ޷ˡ
漰˵˵˭˵׼
·ҲкܶصֿɱһһҺʥַеٶȼ죬ͬʱҲŲھĹ
˾ǧ˵۹ȣǴһҪ˴һɲȡȫ˵
ȫͬ
ǣ˳ش״
һ״ǽһգͿˡ
ǰһгٿǴг
߶̯㣬ֻЩ̯ܹŹ֣ģƸģ۲۾˲Žг
ɽɣʽʥŲޡ
ţʽŲޡ
ڣе츳߽룬Ϊޡ
ڣڣŴϵǰУá
һЩƣ˾ǧɵȫϱɫ
ѾʼˣգӾȻʽӵʸ̲ţûôûϢ
ˣˮңʱѡ
ѿԾˣȻ˸ͿˣЩɿˣʵʱָˣǸɽɵƸӹߣȻѾ˶ѧѧӵľ磬Ȼ㶼š
˵۹жǿ
Ƕǽ۹֮ӣȴʲôǣˮңûҵ㼶Խɡ
ȻʲôǣȻõЩ߲ʿλС㣬Ժη
һбڵĵʵĻʮΪѾֲ˾ǧＸȼ硣
۹
һ֣һ۾ͻȻ
۾һ·һ̣Ǹڵĵ˵ʲô˾ǧһȫͻȻһǣţǸߵĿǣš
۹ǸߵĿߣ
һ˾ǧһ˾һεǣһ뵽ǰߺ⣬ǰûκơ
ߵĿ´۹û֮أȻҲнӽʥˣѵãԸڷ񣿡
һȦ˾ǧ;ͬʱȦ롣
ڵǸӱŭɫˣ˰·ȥˣȻ̫ˣһ֣
Աߵ۷׷ף
ڣǳɣǾȻҲ⼸ˣ
⼸Ǻá
ڰ˴ĸ
̼˾ǧһŶӵ񾭣˵۹۹ҲʲôǣҲûиһΪǵĺ֮Ǿͻȫ
˾ǧȣĲСŶһģ˿̣Ȼ̬
˾ǧһ⣺ǰΣ
ʮ죡
ʮһ˾ǧ;ͬʱ𶯣ʥûʮ죬Ψʥʮ죬ʥʮ죡
˾ǧһϹʹšǺֵȼɣд˵еĴʥ
ЦˣˣҲ֪˵۹ɷּɣ޴ʥ
ɣʥǱȻڵģ򣬸߱ɵʸ
˾ǧＤˣٴξϹлϿأ˾ǧԸڣ
˵۹ǳľͻƶͻʥʥڣһж˵˳
˾ǧܺãϵΪʽӣأˣָָɡ
ɳ˹˾ʮǧǰԿأ
ߵһЦ˹ʥ죬ԽڣԶض֮оǱиµĹؼԭ򡣡

̶һ仰ͶأȻһ۽ԼĹ˵÷ֺ֮
лǰأɵԶһܣ򸸳ŵ뿪ֵܰ벽ǰ׼˰ܾͬУ
һָԱߣͷ̴й͵һܹ𣿸磬Ψһϣ
Ŀҡͷ̫̫ͣţԽ롭
ɫͨ죬С
Ǹ߻΢΢һתˣСʵںѵã׼ֵܶһ룬ֻţ
ϲ
鵹ǵȻ΢΢һϹɣлϣ
ö


526 Ƹ
ߵĿ꣬ûпڣһͻȻƮС
٣
Ŀ̧𣬺ܳԾûˣʮһɽһŮӣ֮ϣղǾ仰˵ģʲôˣ
ʲôˣ߳
±ߵǸŮڿһ֣Ů壡
Ǹɫ̾ͱˣ
Ա֮Ҳʧɫ
ŮȻҲˣǺųŮ𣬷˵۹ڶײˣôܶЩû۹Ȥ
Ů֮Ůӣ绪·糱СŮӺεºܣŮٻ
ֻҪԱ˵仰ټϳɫ䣬Դĵƽ⡣
ǽ۹һ콾ȻҲΪ֣ʽ㣬ΪοСŮӣ⻰ǾɸղԵһ塣
ŮȻû˵һͻȻ죬ϳֻʹ
û˶ΪͻȻԱ£ɫȻͱˣüޱȡ
ʹ
ʹ񹦵ĸ߲㾳磬Ϊʹ֮壬ŴµĲоʹͨȵʹͨؼΪ򵥣츳ֻܻʹеŮɾʹ㼶ٱҲչķ
Ǹǰ΢΢һϹѡŮ壡
һ䣬С
ʹ֮еʹȫᲢۣʹƺȿŮʹϵӽܡ
ڵĳ૵ԭʹ֮壡
ѾĶʡ
ʹ֮壬Ϲʵһ֧ΪѵãΪˣŮٻҲΪĹ
ߵȫߣʣµ˺ʧ䡣
رˮңյ۹ŮеǿŮ𣬵˽۹Ȼ̫ķͷҶС˵ͷ붥ཻѷɫȻһӤǵģӤû䣬û֡
Ҷ죬㵽
ĵغš
ͻȻһŮͬʱǰȻǸƺ˫ŶԸصٻʹ
Ŀͬʱϡ
˵ľٻʹ
ǣãҵţ
ˮңͷ͵һȣˡ
ܺãǳٻʹˮңԽŮ壬Ը⣿
⻰˵ģˮң̵ͷ
ǼȫˣˮңĿˣ
һӴĿ⣬̷Ӧûϵѵȥ
һͦվñֱˣ֮ˣʥ죬ǱԺڣ˭Ҫ
ȫˡ
Ŷӵ˶ˡ
Сӣﶼţһ˵£ȻҲŪš
˾ǧ΢΢һϹϣһСС󡭡
ϴĻһ㣡
ǣ
ŶʣµˣһҪϵ֮⣬Ծ˵ʲô
˾ǧɶһۣһҡͷ
ڲҪûϵ˵˭Ҫ
Ҫһǰһ̯㣬һɵ̯㣬֣ã
˹Цһʶģ
Ա֮ȫЦˣʶС֪ʲô𣿡
΢΢һ㶣ʲôѵģ
ãŷ֮ãŸɸˣɽǸЦһ⵹ҲʵǺʣҪȥ
˴ŭ豾
裿Σ
ֱǰѵһȥǰ̯㣡
ƢһĹܶԷǧ򱶡
Ǹһһ̧̧ȴĴ
ۿ˾Ҫɥڴ£˾ǧͻȻһһƺգס
ཻڵ˿˵ͷͬʱƮȻ൱
۹֮ˣǰ˵۹ǸɫȻһ
ĳĿҲȻǾɽɵĳϣһֱûпڣ˿ȴ۾
һƮƮ˾ǧڵĵӣڵĵССɽǰȻ
ڳ֮ڡ
⻰һɽɵɫ䣬ڳϻ򵥣ȴ˸û˾ǧ˿Ѿǽ۹֮ˣڵӣ۹ڷ˵۹ǰھɽǰԲ
ɽɳϵɫˡ
˾ǵ̯ˣ˭ҷ͵ظɱ
ڳⷬƮƮ˾ǧ΢΢һҪ۸˵£һӶٸɵ¡
ҺþɽɳϼΪʶ࣬Լһ֣ͽԼ̯ӸˣһǸӣͬʱգʧӰ١
ڣ
һ˲˵Ŀꡣ
ϣû˲ĽǿȨڳϼ仰һһպֱ̯Լ̯ˣб˵Ķ
ǣڳ˴֮õѡ
һӳ֣ʼеģƸɱ룬Ǹ߰˵Ƹ
ߺڹ޾һɽ֧ΪأݹǣȻҲݹǣȻȫݹǣǵƿɲСһ㣬ǹ컯֮ͻȻɳһȺֵĻ
һƸ̾۹֮ˣ˹ˣôʲô۹˶У
ǰ˶ɻ󣡡Աߵ˵ǸҶСԽ۹͸ֻͨ۹֮·۹֮˳֣ƫƫ۹֮ˣҼеĵ۹Ѫĺ棡
˵ʲôˮңͻȻǸǰɫһӱͨ졣
㡭Ǹʥ߲ĵͻȻˮңվǰһʼŭˣܿ͸ıʲô
ʱ뵽ˮңѾŮˣжͣܵ̱ÿ
ˮңĹЩ˵ǸҶСӣ˭
˾ǧɡ꼰ͬʱתȫ𾪡
кӰ״죬ѪӺ£˸ոӹͻȻˮңĻҲһͣ¡
ǻ֪ζİɣǸӵһԽ۹Ҷ֮˴򿪵ģ
Ҷ졭ˣˮңεˡ
˵һ̤ϣҲޱȵļ
СӺ찡ǸӵѪΪý֮ţȻȻѣڳٸѰңҲϢ
ˮңɫͬʱı䡣
Ŀ棬ǸӻҶ칦Σ
ޱߵһǸȫ㲻ǺҲػش𣺡ӹأ״֮ǰǰ죬֮ʣȴ벽̤ƾĳնɱ
ͫ͵
ˮңȫţʥ죿ҶҲˣ
ɳ˿֪Щʲô˾ǧֱ۵öࣺҶ죬漣Ȼûжϣ
˹Ц죬Ϊǽһ֪˰ɣվ޷ԽǸһֱǰķᱮ
ᱮ𣿡ѪӵͻȻñ䡣
Ըǣ˴ЦѪӣնɱΣԻеΣĴΣȴ֪ûôն
ˣסڣˮңٴѣʶѡ
ΪѪӵ۾ѾѪˡ
ȻѵóЩ
ѪЦҪҶ뱾ԣƺǷȱһɣ籾ն˰ɣһɣ
һֱնˣ
Ѫʥ죬˵ĲԲ֮ô򵥣ȻŶϣ޷ˡ
ҲΨһֻܾ죬˫ֱأ⣬ûʩȵ˼
ͻȻһӰ˵ǰһݵߡ
ڳ˶ˣûһ˿õγֵģĿѪϣƺ
ѪӶȻߣͻȻҲһѪ⣬Ʊ𣬴˿ȫڿУ̬ǳ
ľϣȻˣ
ǰԴҶľӱ֮Ҳûгֹ쾿Ϊ˭ĪΪСӣ
ľһۣǸڵĳҲվʧȥƽ͵̬Щеı仯У˶϶һݾ⡣
ǳ˵أطĹȫһ̶֪ܴҪ˵̬и£Ȼװգȫǰⷽĸ֣ذסԼõƽ̨
ľȫûбˣѪӣڿľˣԸڷ񣿡
ѪһϹлǰ
㶨
һסѪҲˣǶôһˣô׾ͱУûбȽϣѡֱӾˣѵ֪
Ϊ۹֮ˣôܶ˽⣿
ЩҪҪǣϿˣ
ľתҶѣ
˵ǣĪʶ
ʶֹʶľ̾һʱʧ죬Ϊľӣޱ£ģҶйߣɱ֮
һһֻݵֱ˵ǣ
һȫ޷ڵĳɫˡ


527 ѧ
˾ǧҲȫ޷
߸ûгֶԸǣֻƾԱ˵ĹͿɶ˵ƿأʥʮ֮ڣ飬Ϲ顣
ˮңȫ𶯣ۿѣ
۴һ𣺡ˣ
죬ڽ
ɲڽʩչˣһеֶڿľϵȫ޷ʩչ
ͻȻһ׳Ӱߣһ̧һ𣬿ľһֻСһֻ׳ޱȵմһΧ֮ͬʱ󷽡
ڳϽֻסֵܼ˾ǧ֮⣬˼Ѫˮңڣٻʹǰ£ﵽʥѪӣɳǧɿ⣬ʣµЩƸߣʮоŸҷ
۹༸ˣۡɡĪսһƲԣ̺ɣȻನɨѪ綷º͵Ƹһ˲޵
ľͷ̧ͷ
Ϸһ޴ԴͷһƬһ׳ˣ׳ü£ԲҲֲ
ľ
ǣǸߺȵѲʹ
Ϊκӳ֣
ѲʹȻһЦСˣúܺãΪͬ
Ҷ카ᣬѳ¹У㲻ǣ
ƨѲʹҶйߣ¹У
ǣ
ˣľõɱл£ѲʹҶĳ˹֮ĪľҶֳֿľ̨ھӢ֮д֮ڲ˼һƸһСӣ̸¹У
ƣ
һƣ
ȴꡢˮңɡ˾ǧˣ
ŶгѪӺ⣬ڹơ
ľĿɨҲҶѣ
̤һңֻǾλǰԣΪ
ǰˮң̤һСŮҲλѲǰ֮ľǰȻ߾ƥʶˡˡˣﳩ̸£Ц󷽣
ľעˣ˹ĸˣЩ˾Ȼȫ޾壬ļ̌ͷߣ
һѪȥʧʡ
С˭ѲʹĿ䡣
ˣ
кεºܣΪðʧ
⻰ͼˡ
˵޵ܣΨ
ܺãǳãѲʹЦ·һζգʧԶ
ͷʧ
컷ܣڣ˵۹ѧڣ
һѧ
֪֪ţ
˶ûпڣңԶԶһÿжıǮˣǮ㹻첨ѧδΪ
첨ѧ
˴ʧɫ
˶ôˣһһţľôɣ
첨ѧȻҲ˵ˣ
Ŀǰƣգ첨ѧǷһ
첨ѧʮһֱվ壬һɱȣҿıǮһͻȻڿС
һһǹƶˡ
һǹӳޱߵա
ϵ۾ˣǹ
һ䣬ǹⶸȻʺ֮ǰҲǰ˷ֺ߶ǹ⣬ս壿
ǣ
飿
飡
ܺãϵ¿Ϊ첨Ӣ
·һʯ첨ѧȻΪţһǾӢ
첨Ӣλͬڰٽܡۣȫ˵Ķˡ
ãݾӾӢ֮ɣһñͬʱǾӢڶҪսģ
ٵ
Ȼ
Ǹ첨ϻ᲻ֱӽһϨ
ûУ
Ǹ첨ϱֵúΪѣǵͷˣǾ춯֮ˣᾪ춯֮£ڴ׿Խ֣
꣬ͬʱʧûжĻҲûж첨ѧϵС
޲ˣɡҲҵԼɣһѧѧֺºֵͣøºͣ첨ѧϳ֮ʱѧ˾ȻƶˣóֱȥԶǲó
ֻһѧ߹ʥ죬Ĺ൱
Ȼܵͣɺ͸۶ԣͬ㣬ѧȶѧǸ߳򱶣ؼǣѧ˺ܿǺء
أ˲ֵǮڸûе£ͻȻôһСǺܴ˵ġ
Īǣһһݵĵ˶ۣһļϣǸգ˵۶ûУ·˵ȫĻĪǾȥˡ
Ҫˣվһǧ
һ·ͬУ˾Ҫֵ𣡡˾ǧ·ϣٻᣡ
ǣϢͨޣˮң
û˵˶ָ֪Ϣʲô
Ҷ죬ϵ֮Ŧ˵۹Ȼħģǣ˵ġ
ҶϢͨޣ
ǷʱΨһԼ
꣬ӰͬʱڿжһϣٷķŶӽɢ
¾ˮң겢ǶŮĵӣŮ˲ûнŮݷͬһ㣬ȻҲͬһ㣬·ֻ̯ʶɨ裬صŮӾƸ
˲
һӵĻ
ˣܼǰɣ
ǺܼҲ㡭ҾҲе㼤ˮң
ô᣿ֻǱĹˣô
̫ܰɣˮң뿪֮ʱҲʥӣôһʱôࣿ
Ƕ죬ʱӦңҵۣ
ȻѾˣҾȻȫ֪ˮңصҲһʱ죬ǸסǱɱǸ˺ֻҲ졭
һԱߴǸҶ죿
Ůͬʱ̧ͷɫе㲻
ǸˣҲٻʹһ˵ֻǲ֪ǲ
ŮȤȤ̫ˡ
˵ʳǹǰ׵˴һңഺˮһ˲֪˽ﵽഺˮնɱ˽дĶ࣬ŮۺϷΪҶ죡
նɱ
ôܣոǻҶѴʥ죬תۼֳԽ˾
ΪεóۣˣǼġ
Ϊ⣬봫еҶ켫ơٻʹλʶ˵˵ǲжϵǲ
У˵
ٻʹһʹһѳǹǹȼӲ
ˮңգͷһ
˵ٶȷ˼
˵أһ󳪣
һ𣺡
ȫϡ
ңأԼ½е㲻ԣתˮң
ˮңĿûмʩչʲô򣿡
ŮȤĵطٻʹ֮ɲľ飡
ˮң͵һ
Ǿ飿ٻʹ
ǣˮң
ٻʹȥҲ֪յΪǶǴ
Ůȫ
ȻŮˣٻʹ𣿡
̷ϣҲǣ
ǣٻʹָָˮң
ˮңȫˣûг
ҽټŮ壬пܵŮգٻʹѡһ˳Ů塭
ˮңȫ
ԶϾɳĹϵٻʹ£
ܣ̴𣺡Ǹ쵰ȻμӹףҪʲôֱӿ
ˮң촽Ҳҧˡ
ԥߴʶС椶㲻ôɣǰӦ˵ȥ滹ףܵһʱܵһ
ף
Ů˼ˣм۹ģе󿰱ԶžˣеĽСͬϾ飬еĺͷеͷһŮص߸ˮңŮ֪
һֱΪŮеĶòŮ񼶣ʵҲŮŮħ
һˣһģˣһɽ壬ˮң۾ֱ̾ˣ㣿
һ棬ڱˮԱߣԽˮͿҶڹһֻĴãþȻ
˰
һ۾Ҳˣ֪ô꣬ڼ棡
ڽ۹ŮӶֲ࣬ҲǾ޽е˴񽻶꣬Ȼꡣ
˰һʶˮңУǸǲ߱¶ᱻ׷ɱΪʲôһ˵۹׷ɱϢ
˲޹أˮң⻰Ȼǲģضȥˣ㲻лл
ȷڱˮѧУҶ˰йһݵĶţڱ˰û¶Ŀǰ£Ƶ䣬Ҳȷ飬ûиκѿ
˰ɫԲ̫ÿ˵
㻹ǸҽɣˮңʮˣҪ۸㣬ȻûϢ
˰ȻҲҪ۸㣬гϢ𣿡
Ůһ泳òɿ


528 صĹ
·УһŮӳˣˣ
Ůӳͦûȥκ˵ūҲã
ˮңĿ⳯һ䣬΢΢һ
ȻʥŮôҲˣôģ
ӿһ䣬ǰȫˣѾԡ
ŮǱȿϵģÿǰһָˮңꡣ
ͻȻǰĻ䣬仨ɱ£һ仨³
ˮңĿ֮µı˰һ죬ϣֱ¡
Ůյ˵ʮŮӣһԵŮӣֻ֪ԭһû۹ʥŮ
ûɵؽŮ壬ˮң֣ҪǸٻʹüͷϸߣܻӦ
ʲôã
ֱ۵жҶӰ
ܿ죬֪ԼˣҶĹʥʮ죬ȷˣӦŲŮ壬Ů幦ﵽʮϵ˵ҲǧŮǴ˵еĴʥˣΪʲôƫƫˮң
СŮϵʲôܣ
ǸٻʹֱȶԼأд

߶ư
գûд
Ҳ⼸Ļҹ
Ҷ챻ޱߵ˰ҹ
ǰȫͬǰôʹôҲմһ족֣ܿһΣ˾죬һٻû
Ҷ켫Ȳͷ
һȣôžⲻʹľ㲻Ӷ
һմΧ֮һƬһӽҶȫΧҶ찵һ࣬ھŲٵˡ
࣬Ҷȫͷһ˲ȫ飬ʵڲ֪ٴˡ
ԡᳵ·ؿʼ޸֮ʱҶоε粻࣬ƺڣԾ֮ϵںϣѾǧ򻯡
ϦµҹɫĻ𵽶Գǰס
֮ʼһתŵ
ڣҶһ죬ͻڣһڣеƲʡһ˲ʧӰ٣
ҶЦ
ڳɹ
ɽٳɹҶɹʥ죬ʵսٴʮ
һҶһ̤룬һ赭д̤תۼǧ֮⣬·£֮ϣһŮͻȻ̧ͷԾؿ
ҶҲܳԾ˵װСȻڣ
·Сѩʼҧ촽ʮˣķŭѳ˻𺣣еʧҲѳ˲׺ڳˣһ־ǵϷ
Ҷǰ˵ڵңݸж˿һ
ްɣ·Сѩƽػش֡
ڵңҶ۾
㣿Ȼڵ㣬Һ޲ýϸϸģܲ㣿·Сѩڴ󱬷ˣʮ첻¶棬̫ˣȥˣ
һ˸ʡ
ȻԾ֮ϵȫ˽⣬ԵصҲȫ˽⡣
ҶԲģСһףĶǵңʮ죬гҵһ͸װСţţ
һ죬һ仨
·Сѩüͷϸߣؿ֣һ仨ȷе˵Ҳһ仨һ֦֦滹лѡ
һʮ죬Ѱһ֦Ǻε£κһŮ˶Ӧÿһġ
·СѩҲһޣȷе˵ǿЦãʮҵĶ
ǣ
ôеǴһģ·СѩŬԼƽ
⻰˵ģʲôǴģǴģ
˵˭ѽ壿·Сѩһ𣺡һ˵
һȭͷ׼ҶԴ
Ҷһ죬ֱӾץס֣Сô󣡡
ҽУøƸƣȫз𣬸գʲô𣿡·СѩѵһȥٴνҶĽŰֱӲȽʯ塣
Ҷ£֦Ƿͬһ㣬֪ʲô֦
˲ǰɣ
⻰յ۹˵ȫµ˶Ӧڽ۹˵پųϵ˲ͬ⣬˵ֲ㼶˵Ȼ
˵۹ʥأʵڹӣ
ȷʲô䣬Ҷȴ쳣ҪҶࣺ밡¶ҲˣǶӹҲˣһӽ°빦
·СѩԼĶˣɽϺݺݵײͷ
ҶĿѾﵽתע֮ɹ
Ĺκ˶ԲΨ
Ϲƾ⣬һ޷׷ɱ
ҶҪľǽ޷ļƻ˺һ϶еķ϶Уһַ϶Чģ
ˣԭȹƵ׷ɱƻͻγɷ϶Ȼγɣ
·СѩҲǾģҲʮ첻йĲ²⣬²ľ˸оΣ
ǺȷĲ²⣬ñ䣬ҲҶʮʱھȻͻһ졣
ҶĹģͻʮһ֮ǰഺˮͻƵġ
ͻƾȫµ˶ǵã·СѩҲǵΪΪͻƣڵңʧȥݺµʥӣңŻᱻȫ³Ц˵Լʧǲ˵˽Ļʥ֮ȴңıҲΪʥŮӦԶμǵĳ裡
Ĺһǰͻʮ죬Ĺ쳣ĿǰһȶĥڡȻʮĥڡ
ʥ߲֮ĥںܴΣգĥشпܱ´ʮ죬һػؾ죬ٶʮͼѵö࣬ܣ
ǣΪ֮ӵ·СѩʮʱԼһװ취װ취ԵĹƵġ
۹ʥڣԶԶԿʮĥڵҶ죬۴Ǵ򲻹һᣬ˺޳ܵԾӣλлһȦĹػؾ졣
ֻҪĹػؾ죬Ҫλϳ֣ƾԽ쵰Ʒ
뵽ʹļ棬·СѩԼһЩԼƽʱ붼裬Сʱʱýͱ
ʮʱ䣬Ȼ˴ѵĻ˼·Ҳһƣ޷죡
ֻ·Сѩ򲻿뵽зҶѸд
һ㾳²㾳飬Ҷздֻ֣ܳΪҶʼռһ㣬ӲǿأֵУƹˮɵ飬ǹ۵ȻӦǿƹأǰͽ̵ܵҶѹƹأǿƹصĽǣľ쳣ι̣䡣
ҶзĶء
жصģ·Сѩȫ벻ģҲȫ˶뵽ġҶ˿ѲʮĥڣѾǱ׼ʮһ칦
̶һʱ䣬ʮڽʮһ죬зȫȫĵ߸
ǵ
ҲһҶķ
һУ·Сѩ֪
׼ʵʩԼơ
ԣҶ˳ƽʱĿʼеˡ
ϣ
΢һ㣬ԼһΰֻҪٶȽڣһԴǸ㣬ֻҪǸһֺضңֺһң쵰ĥھͻ⣡
ϲѣ
Ҫ̫ǨֻͣҪѷȰһ㣬ͷɫǾͻᰴľ籾Ϸݵ߳
Ҷ컳ﱧŽŮˣһ㶼ңҲҶͷ΢΢һ籾ݵȥĿܣʱҶͻȻ̧ͷˣԶ
˹
Ҷһ仰ڣ·Сѩһ𣬲ܼƲжҪ·СѩǿԼʥŮݵģܲ˵ʵʩǸɳܵļƲ߰ɣ
һס⣿
ож޷徿ޣ⻹ȥ̽ܵõĽۣ쵰ʶǿ
ǣˣԼʥ죡
·Сѩͷһҵ죬ܷ幦㼶
ֲ㼶ĹίʵֵһᣬΪʲôҶɫ쳣
˵Ĺ˼̫ˣôôֵ£Ҷ𣿡
һ⣬·СѩԼȨ
ȻԼоˣȫо̫Զˡܽһȥ칦쳣
˲㼶Ĺʲô쳣˼·Сѩ˲⡣
ǵĹƺʱʱڽÿʱÿ̶ڽ
֮ˣ˭Ĺÿʱÿ̶ڽ·Сѩ΢΢һ㶣磬һ磬ÿʱÿ̶ڽһ֮Уһ֮УһԪҲǽ
ҲǣҶûмһ߹ʮأʥֱӾڣ
·Сѩһ𣺡ôܣ޿ܣ
̶ʮأ߹һ㣬¾Ͱеʱ䣬Ҳһ㣬һʱ书ӳڽڣԲ漣Ծ񼣣޷š


529 һ
жپ޿ܵ鶼ڷҶ̾Ϣ˶Ѿ˺ڣߵʱͻȻʥҲ漣
·Сѩɫʼı䣬ҲѾ̽⵽ԽԽˣڿУ
һӰ䣬֮ϣ·Сѩʶһ̽ɫ΢䣬Ѿ۲۾ʥ
ðɣ漣Ҷ̾Ϣ
·СѩĿɿڴ
߹أֱӴʥʥʲôٶȣȫ߼¥ٶȣ
ȻٶȾµʥʥŮȻʥʥŮĿɿڴҶ죬˿ͬĿɿڴ
ôܣ
߸Եôܣ
Բܣм⣡
ʥһ͸Ҷ·СѩһöĿɿڴ
ñĿɿڴԼҲĿɿڴΪĽҰģͻȻһ˧Ů˧ŮĹȫ̽ⲻ˵ĹԶ֮ϣ
ʹСǺηˣˣǰһԴ΢΢һϹ
ҶƽصҶɣˣ֪˵Ǻεأ
·Сѩһӡʣ־ȭͷһȭͷڻס
˵壡һ˶Щ֣ͷεˣ
ԭ壬ֵҲֲҶأʲôˣ
еˣһ壡˵о쳣ʹ鿴
ԭһ壡λΣһˣ˶֪ܷȥɽͣ
Ҷ⻰һǰΪѡ
·Сѩҡͷ˵ƤôģھֱҪȥ˼ɽͣⲻϡ棬ϡǣϾȻû¶κβ˼ı顣
𣿡ҶԭҲͻֻУʱ䳤ˣͷ¶вʡ
·СѩˣҶ䣬黨γɡ
ԭˣǸС⣬Ҳʺ˲飬ֻɽ⣬ʵʺϹС㣬С㺣
ˣǻѲͷ¶ıҾ档Ҷ챧ס·Сѩļͷ˵ܿˣ
ǵģ·Сѩֱӱ̬
Ǳ
ڿ⣺ģҽһ£ɽĲǲ飬ɽ֮ȣäĿ룬ԹӺС治
֮ȣ䣿Ҷ۾ˡ
ֲ䣡̾Ϣλȥɣ
תȥһȥգһվڰ⣬ǵĹѾʥ죡
̶̼仰ʱ䣬ǵĹٶȴʥ죡
ٶȣǾȻ̾Ȼ̾Ϣ䣡
񰡣ҲһѰɣ·СѩҲ˸̾
λһ£ҶͻȻͳǰλ˺ģʵڲĿֲܿ䣬ʲô䣿취Ϊǽ
үǸˣѵ𣿡˻ǵ䣡
Ҷ·Сѩ۾һˡ
ǹ쳣Ҷٽ䣿߼߼˲ѧǳʵ޷⡣
޷⣬ֻӲ˽ǵĹΪ˵үΪǽ䣬빫үҽȰɣ
ʦ壡Ǹ˽е⡭
֪ɽȵĹأүǰˣһΪɽȽ֮ˣݺԵ˳еһΣ
ҶϲЦտǿԽˣϡ
·Сѩ֣·Сѩ촽ݺҧһҧ
˳Զ
̫˵Ĺͻʥ죬Ҳʥ춥塣
һУڶ̶һʱ֮ڡ
һУ˵ķ˼
ûۿҶϻôΪٶȣΪۼҶŻ±ͷѪҪ
Լӵ˿ֲٶȣ֮£˭ܶγɰ谭
ԼٶĴΪԼеĹ̥ŸֲֿٶȵĿֲ
ӵٶȣٶԶ˵֮һ
е磬ǿĸȫݺӵĶǰĸ
ӵйӵһУеһҲΧƹչ
죬ҶӴ졢ǰ޹ˡߵٶȣ𾪡㯡˷ܡ̼еضһ̤һȫµ磬һȫ˽磡
·Сѩ˷ܣ
ԹҶ졣
Ϊǿ󣬶Ϊ½ӣΪٽ֮һݺ¡
Ϊôһ㣬ǰ쵰סǿ5555
Ϊôһ㣬쵰һٵϷͱһ
ʮ죬ҲΪ˽ſ£ԼĹ˵һһƼ죬Ƹһ죬Ҳܽ⻵ƤͰƤ͵̫ˬˣ
̫֮˹ͷֹͣˡ
ţ鷢ˡ
˵Ĺʼ»
һ㣬ǵĹʥ»ʥڡ
ٹһ㣬ǻʥ£صҶһʼ϶ʥ졣
⻹꣬ٹһʱǵĹֱӴʥصʥڡ
Ϧ£Ǹߣɫܻ֣̿ҪӿһˣҪ޷صɽȣ
ɽȺңԶ·Сѩһ仰
ǧ֮ң˵ǳ̫Զˣ
ǧ֮ңǧ֮أ⹻
Ҳ˵Ҷһ˲Ϣǧ֮⣬·Сѩǧ֮ոݵһȲ裬ܹ֤ͬϵʱ軹ڵġ
Ϊʲôǻô˵
ܿͿԭ
˵Ĺһ»̫ɽֻһ֮ʱ˾Ȼһͷ£ҲɲҶ·Сѩͬʱ֣һץסһǳԾؿ˵ĹΪȫʧͨˣ
Ǹ˻̧ͷͷϳ˰׷ɫ˵ƣ룺үڿˣ˾䣡
Ҷü
̫ʱʼӣֱֵ̫Ȼֱ»Ϧ֮ʱΪͨˣ
һ
Ҳһ䣡
һһʱھͨ˵ֵĲãִֻعͨˡ
ЩȻоһ޷һݺأΪǵĹǼ˲ȶģʱͨˣԶһ֮ǰûмʱϻؼңԶز˼ҡ
һͨ˵ɽУһͷͨǶԽɱ
ҶҲ֪ǵĹΪܹ˿ٵˣΪǵĹʵϲûֻÿһεĻָѡ
Ϊʲô
Ҷ·СѩĹͬʣǸ˳̾ϢΪʲôϲһ꣬˭ܻشǣ
߰ɣȥһҶ꺺ӡ
꺺ӵڹӴҲΪαɽܾ˽ˡ
ǣףһ˴ǵɽȣϾͻɳ֣ʱԽɽΪƽأȻңҶȫԷģиɣԲҵǸǣ
ȷҶߴ·Сѩʶ
Ҷݺݵصһۡ
·СѩǲҪϲ㣬ɽǿŮˣΪΪϿǣ
Ҷһ죬ץסˣһֱա
ڿһۣ˿ߣһ޴ɽȡ
ǵģﵽǸɽʮ￪⣬Ҫɽ룬Ҷ첻Ԯ֣ΣգҪʥĸҰⱻǸˣӾδ̫Щ
ɽɽˮޱߡ
һǰСϪߣϴ·ϷһǼ˹ϴ·һŮһ𣺡磬壬ǻ˰һĵʲôƵģǸϲ
ߴߴһ˵˵˲һ䣺棬˭ѽ
λҶӣҶˣҶ廰û˵꣬·СѩֱӴϣǹ·ģ
·ģ˿ǵ񶼲Ǻܶԡ
ȻǰͨˣϾڵͨ˲̫һǵ۹⻹ڣ֪֮ˣ֮ҹɽȣĽɡ
ͬȦзһͷǣ
λãҶº͵صҶɣɾɡǶǵǣҪӡ
˵űݲһţҶ˿᣺ףܲòͷ¶ԺǰɽȣλҪɣ
·Сѩӭ˵һʺ򣺡㻳˰ǸСá
ȡš
ˣһ˵Ҳǣ˶㻹浽ܣĽҰˡ
ǰɲģ
·Сѩţ޲ý쵰ֱ
Ҷжôˣ·Сѩƺóһ㣬ⷽЧرǶŮЧŮһ˵һĹﻳ˺ӣͷ¶ܵҰ⣬һĸԴ󷢣һҶ죬һͬ·Сѩ


530 ˰
мҲϿǵĽޣû˵Ϊû˸ҡ
ܿ죬ǸϢ峤ͬˣ
ҶȻѾ׼
ɽĹжϣڶӦɣΪѾɽʱҲӦ˭Ҹߣ
Ҫ֪ڿɽȵһ֣·Сѩ벽ߡֱӵһٲȻǵһ֣
ǲǻˣøϡ
ǻˣܸϡܴ̼ܼŭ
Ů˲ǻ
ʼôס⡣
ǸС￪ˣ㻹ȥҼҰɣǼСҲ㣬ҼҿͷҸոʰɾ
ö
·СѩһӦǿǸõɫǸúܲûж࿴ҶåǸԼȽȺƺǷģ
ɽׯ˻ǳһ
ûݣ
һݶûУ
޴ɽƽﵹвٵľģƺǺܾǰһݣµġ
ɽҲһéݣé֮ƳϣȻҲţûάޡ
ɽʯʯſˣŮģǵļˡ
ҶüͷǸˣֱӳƺǸ˵֣ɽ˵˵Ĵжˣ
ɽ֮ã
ҶüͷøסɽȺã
ɽվסˣ΢΢һĴУζӦýһӴĽȺʲôûУҶֲ⣬𣿡
ǵģ⵱Ȼǣһʱ䣬˱ջ۵ؽһӴĽȺǵĹ㣬ȫûйȫûвܳΪǲȺɣ
ľУʯͷУϰ㲻ȱǼһԽɵġ
Ϊλ
䣡ɽֵ˵ǰͶֽԼķӣһҹ֮䣬ȫݻ٣ʱգҶ֪˭ݻҵķӣΪʲôҪݻҵķӶƫƫɱң
ǸƶĴõ˭ЩһסϿɾĴӣôȥʲôȥһҹ֮ᱻΪƽأг϶˵ˣҲȵĴͳԼĺ˱ǾסɽϰףҶӣ·㣬ǽίˡ
ɣ
һɽȽϸɾ࣬͸һȻĻ㣬ƶĿͷ滹ƶʰĺۼ
㣬λסһɣһƬϼ
·Сѩʧɫ
Ȼһ䣡Ҷ챧סļͷǻ»ôֿܷ
ǸСһ֮ǣͿܣĻ˵ϱģ
һȥ·Сѩ𣬽Ҷ˦ϸߣͷݺݵص
֪һסҪ㣬ɽȴ͸Ź죡ҶϾԲƽұ뱣֤İȫ
㱣֤ҵİȫ·Сѩ֮ԱǣΪǧܹͨҹвСɽȫֻһ
һ
ҲǸ·СѩֱָָҶıǼ⡣
Ҷڶˣ̾ľ⼸ǧ˻һֱͨˣ
·Сѩ΢΢һǻһʼжϲĻӦ̫ʱſʼһһǿḶ́һʼвԡ
ҵжпǴģҶ۾͸һصĹâ
·Сѩþõض
òŸ̾Ѿ㣬ٸҶҡģһ㡭ڣ
ܲܲҪôУҶһ̽һֲ࣬һضĳһս
սҡƾʲôһøһ𣿡·СѩĿš
ΪҵŮˣΪҲսˣΪҲ㱻ɽȵĹ龰ŻҶظļͷĵش
˭ҪôģҺ㡭
֪֪ʱʱߣҶ¶˽ˣҳҲóˣһƽϨ
ţã·СѩԲ
ͻȻֹͣˡ
ҶĿ¶صı飺оˣ
·Сѩĸ۵Сڱǰ͵͵֣ͻȻ򿪣·СѩȻĶУͻȻסˣǰһƬڰһ˫۾ǰȻǸƶĴá
꣡ƶǰһֻͻȻץʺ˵Ĺ죬˵ĿֲȻĹʥΪֲ̬̫
·Сѩһ
ˣֱӾͽƶץסֱѹ£ƶҺޱȣɽš
һɽӦͣһʱ֮䣬ⲻֶ֪ħ֣һɽ
ҶҶɣ·Сѩô£
ҶҶɣˣΪǵȷˡ
ϦµͻȻ֮ħոһƬͨɽȣͻȻ֮ħ磬̫ˡ
Ҷһ죬ץס·Сѩһ̣ǴӶʧɽſڣǸãȻڴУȫ
춼Ӱȥ
¾һӰéһķѣûκ˹עӰغƣӰһζڵĴһӻҷ
Ҷʶмס
ɽƶǸȫ档
ڴϴ·ļȻҲ棬ǵĹȻҲʥ
ǵĹͬڿ
ÿʱÿ̶
ֿʼˣ·СѩǵĹȫͬȫˣ
Ҷ
Ҳ֪ΪҲɷݡ
ҶǵģһϾͻʧǣħ˷ݣԼҲὫݴݻ١
˵ȷ̫ˣ
̫һǾͳˣ̶֮ʱ壬Ȼ»̶ʱͨˣȻֿʼ̶ʱ޶壬Ȼһ»֮ʱٶȹ㡣
̶һʱ䣬ʮʱǾȻֻأ˵ˣͨ˵ִ֣תͨˡ
ı仯ѭΪΣ
ϢУһںڵʣеͬʱͣ£ͬʱͷͬʱһ߷塣
˿ǵĹѾͬСɣߵȼ֮˵ĹҶ춼޷жϣʵѳԽʥʮһ죬Ȼ
·Сѩ֪ʱҶץסС֣СȻѾ˻ֲ̿
ȥҶ
·СѩѾˡ
£ߣʲôú£
·СѩؿܻԼĶ䣬ôħ֣ȫʧȥǵħ֣ȻܵϷˣ
Ҷһ·СѩߣϢУǳһɽ塣
ѹѹȫˣɣ˿˿ɽ嶥£ޱȵİޱȵĹ졣
ȻҶ칦һȣ֮˫һﱧŵСӶԲԲĴ۾ɵʱǴ˸ս
·Сѩ
ͻȻ뵽̶̶Ա峤ߵ棬ǵãʵûȥ¡
ο֪ЩĹѾ壬ܿͻˡ
Ŀ̧ɽ壬ͻȻ΢΢һⲻһɽ壬һεһ޴˼㡢ص˼ε
ˣ˫ܳªĳ˫С£ÿֻ϶ǾŸָ
ۣ·Сѩһ
Ҷ΢΢һ𣺡ۣ˵ЩĤݵǱۣ
ǣ
Ҷͷ˾ˡ
ۣţƵߣȻ޷ɾһҵﵽ׼߲㣬벽֤ɵۡ
Ტ۵һţˣȻͳ룡
ˣĪǾǱ۵ĺˣ
У۰˰
һ뵽һ㣬ҶͷͻȻͱ
۰˰ǰȺ˰ΪˣΪмǷĳֹ
һ벻ףۺεˣȼһۣĺˡô˲ӳ꣬ķݶûУҲ˵Իΰҵͨׯ˼Ҷ磡
˼УǰȺ˵Ĺٽͣܿͽ͵߲ʥľ硣
·СѩѾ׷ɣ뵽ʲô
е붼ֻ룬һеĽҪȴ峤ʽҶĿѾȥŪ㻨ߵĳ
ǰ䣬·Сѩࡣ
䣬·Сѩ̲ס˰ۡ
ͻȻ뵽ԼļƲߣ
⻵л뷨ֻҪԼһƣͻ룬ֻҪڣͿԴǸ㣬ֺңĹػؾ졣
ʲô߽Ŀ·Сѩ۲תڱ˵ɽȣ㻹ɣ
ҶؿС椶ĪǴ˵еĹ
·Сѩʼڡ
үҲˣ̫ˣ
Ҷץס֣֤ұûٴǿģҾѾǿ
·СѩĿʼӿ
ͻȻһֻƣεסļͦ
ſ
սг䣬촽һȣƬ촽ΧĴ
·Сѩ۾͵ƺȫţʶؿʼ
Ҷ촽뿪ˣ˵ˣ滹ˣ
û˭֣·Сѩȫ


531 ζ
ϢУǰĳͻȻת˸ոϤĶѨŴ֨һ죬·Сѩŵ˴ϣҶǰر
У·Сѩţոսг֣촽ٶȱϣ·Сѩ۾ٶ󣬺ýţҹı۸ģĿĵģµͷˣìܣýš
Ҷûôſϸϸǣǣ·Сѩĺıü٣ĴıÿհףǵʲôƲߣˡ
ڰķУʼ˱֮·Сѩѹֵĺһɼζʼ
֪ʱ·Ľ⿪ֻѩ׵ĴںڰԾ
·Сѩƿʼ쳣ĳ飬ֲֻ֪ʱƹľ
ҶĴ뿪·Сѩںڰ۾̺һƬȫĹͷ·𶼱롣
㡭㻹ܲ޳Щ·Сѩˣںڰš
ܣҶͷһͣסһֻѾСѾǴѡ
·Сѩ͵غ㽫ѹ̮
ү治ǹôɣղǧ˰
籾ƺǰߣƺȫľ籾ܽΣѾȥı䣬ȫ
·ˣҶ·Ҳȫѹˣһ·СѩһԤУϾͻǼʹԺ¡
Ҷһһֳʵĸоȫ
·Сѩûнʹһ棿
һ㶼ʹκôˣ

ҲȫòŶϵĲȫհס
ˮ·СѩţԽԽڣһУԼس϶ȫΡ
ã·Сѩͬһһ޵ĵ
ԼһαŪˣŪ˶㣬Ļ궼ûˣﶥһ˲䣬Լ˭˭ȫԼʲôƲߣֻǵǿҵĴ̼ĸܡ
Ҷ쾲رһĸܡ
·СѩĺƽԼ˼Ʋأ
ȫˣ裬Һˣôʧܡ
µ˰һһȽ롣
ٶ٣
һҪǸ㣡
·ڰһҪңٱŪԺˡ
ģҪҶֺҶ챳ţѰĳѨλһϼصģʲôˣֻǵһ飬˵ŮʱѨλȥ˵ֺ̾ͻң𡭡
С椶ѧˣҶͣͶ
Ҷ뵱ȻؽںѨλ˵顣
һŮѧˣåôҲı渧ǳǳһϡ
·СѩһŪһ˲ȫʧأĴһ˲ԺһУٴνԼ϶塣
϶壬ðûתԪ
һ·Сѩٴԭ£ٴ¶ģûеΣУλβܴȻĶˣһҪĹŪȥȻǱǶĵ£Ǳüƣ
Ψһӡ
Ҷ챧סСˣ̫зˣ벻Ҫ
ʲô˯ͷ·Сѩֱӻش𣺡Ҫ
̫¸ˣҶλˣ
һֱӽ棬һڣ·СѩŬε֣ʼĴƣһɵˣˣԼ棬ı壬Ѩλ
ҵ죬ҪһΣ
ɫ쵰
Ҷַһ·СѩٶԺԺʱ֪ܳﵽٴΣαٶȴ̼ٶȸ߳ʼ
֪ʱһ˳˯
˯Уľڣȫ
ˣ·Сѩ۾һ۾ͿҶ۾СΪʲôͻȻı飿
ı飿
·Сѩ͵һͽȫˣɫƱã˭ıˣҪģɱȫûУ
ѣ·СѩһԼͷ޲ýԼֱӴˡ
ôˣҶᡣ
ҡҺԼ·СѩһֱָָԼıǼ⣬һָָҶıǼ⣺㣬ٹ
ҶЦһ·á
·СѩɫͻȻһ䣬ҵ죬ֱӣţٷҩ
ıеȻţ⡭ֱ̫˼ˣҶ춢ıеͷҲЩҡ
ķԭ롣
ԭûнٶŪһŪ뷨ԼƺҪˡ
ҪҶȻ㣬Ϊʲô
㣡洫һ峤빫ӹȥһ¡
·Сѩһ˱ѣҶȴЦˣҵƺʼˣҪһŮˣĳСԼһײ峤̸̸ľˡ

һͷҶԴ·Сѩ
õģҶţոճţ·Сѩһ𣺡һ£ҲҪȥ

峤סߵĵط
ĸ壬峤סߵĵطĵطе֣ĵطҲǸɽ
ɽͷͷֵվһõɽӼҶܾر𻬻
ͷ̬㶼쳣ࣺҶ
Ҷ
λأ
·
˵ҶΪ⿪䣿
⻰һ˵ɽǸƶ͵һ
ǣ
лӺ⣡峤̾Ϣ䰡֮ʱ޿̲䣬Ը
Ծ֮УԾҲ֮УҶ˿ȴҲδأ
Ծ֮пԾ֣֮˻֮ܿԼ峤۾͵ˣӿ֪便ʲô
Ҳ峤Ը֪ˣǵ便ʲô
Σ峤̾һ֮һ壡ڱ֮УΣΣ֪
ǵģҶ쵱Ȼ֪Ϊ⹦ı仯Ī⣬Ҷһ·
֮һ壬ȷУǵĹʱڱ䣬ʱʱͬһ㲻ɲ⡣
峤ӿֻǰ֮Σ縡λã֮Ҳͷҹ֮ȴʣ˲ֲ֪Ψ֪
ص·Сѩ۾ԽԽ
峤У˶֮һ壬ǴӺͯʱ𣬾ͻῪʼΣÿ춼ͬΣһӣμֲƺһֲףӰһֱͷֱԶ
УֻΡ
֪ÿϵξʵġ
ҶǺҹ֮Ҳ֪
峤һ𣺡֪
Ǻҹ֮βΣʵڵʵ
峤һɫ䡣
ĴҲܣ
ǶòܣҶ
һҶ߿գ޴޴ɢֲ֮£ʲôϢûУƺһͨͼڡ
峤ɲ·СѩҲʣȻ֪ʵģҶһҪôȥ֤
ܼ򵥣
Ҷѹڵ֮ϣ
ͻȻ谵ҹɫ֮Уɫ֮£һȺ´һޱȹ龰˳ǰһһͷ峤ɫҰ˺ȻԼ
ϹˣƶҲˣҰֽξˣһ˽ѹڵϣôͻȻˣʱԼѹסԼؿڣڿ鶼ʵڵ£Σ˭ѹסˣ
һﱻ˰ؿѹסĸ˵
᲻˧ˣ
Ȼ뵽ѹסȷУ·Сѩɵġ
峤泯죬̾ϢβΣ߻ħ
һߵȻǵԣԹ壡
ϵҺùӹ߾ɱ֮˶ħ
峤֣˾תҶ죺ӶϤһУ֮䣿
ص㣡
·СѩҲȹעǰһֲĻǱ£κò湦ôȥΣ
ҶϤĿõѣ˾ãҪ⣬صһԭ㣡
ԭ㣿˶˼峤뿪סɽȣ
ɽȵȻԭ㡣
ķԴء
˵ԭ㲻ǾסأǵĹҶ峤ǵз⣡
з⣡
һ峤һֱӺ
λΪã·Сѩҡͷˣ쵰Ǹϵ˼Ҽ˼ҵŮ԰зڣзǸΪصĶǾðµģ㵹ãһʼֱָз򣬻ֱ˵⣬˭ܵˣ
һٴٲ˵ģֻʱ򻹲磬Щ˵Ĺﲻĸ߶ȡ
ſڿӣһɫѾȥ֪еǺַ𣿡
֪
գʲôз򶼲֪͸ҿڷ񶨣·СѩԼе㷢ա


532 ۷
֪зǴԺˣ
ҵ֪ҶҲµĲĻǴڱۣ
Ǳۣͷ̤׼ۣ֮һۣɾ㣬ֻ벽Ե˷򣬸¾Ȼ϶⣿ΪԼ˭
⻰Ѿˡ
ȻǲǱۣҶ쵭ش
ϳŭˣЦ̫֮ˣ
ȻǣҶֻΪǶϧӵбзƫƫûм̳б֮Ѫд˷Ǿ򣬶д˷ȴǴ
ϵüͷг϶ü
Ψ峤͵վ۷⡣
ҶĿ峤峤֮⣿
峤ͷ˻

ۣȻһ壬ѪȴһѪǰ˰ĸĸˣĸʱռУ±ۣĸһȱӣֱ£¹·˲ŽʽΪˣΪ
۳ɾΰҵﵽ׼ۣ֮صȣľͨһӴԭĹתϰĹ
ȻӴ˶βϣȻӴ䣬û˻ɹ⣬ֻΪǱ۵з򣬷˵۹Ȼ˵ã˭ܸǹۣз⣿
˵ĽǹľͷһķᱮԣԶ
ڣҶһƣ峤ͻȻʶд
۵зȫͬ
֮޷ȡԪ
֮޷ȡ֮顣
۵зԪ֮ȫɡ
Ϊصķš
֮أΪ˹յࡣ
Ҳ⣬ǣԪ֮鲢ݣһͬһڣͻ໥ѹ໥ĥƽ
ڽ֮ʱԪʢѹ֮飬ɾ޵ߵ㡣
ҹ֮ʢѹԪɾ޵ߵ㡣
Ԫ֮ƽ״̬£൱໥ƽǵĹͻȫɥʧΪͨˣ
˹ȶԭ
峤֮ţǧһֱ̽˵䣬һ֪ܿҶָķ򣬵ȴûǻͨȻڿ˼
峤̧ͷʵǸˣ򣡡
һ̧ͷ峤ָʾ
󷨣˽Ϊ䣬ʵȻ峤֮໥ų⣬°빦ʵ±룬֮ͬˣΨа˰֮Ѫ֮䣡ʹӣÿɶԣ
Ҷ̾峤ˣ
ŷãѪԣ
ǣ
Ҫһѡ񣡡ϵŷһΪԸϲᣬԸ²ᣬɣ
峤ͷ֮ǣԭ֮նһ룬նһ룬Զ
һʱ֮䣬Ϸ׷׷ԣ
ҲȫǾ֮ˣһͬ޷ѣҶ峤һȫͨҵ˲ҪҽξͲˡ
Ҳѵľһ
ǿް뱲ӵĹȻնһ룬мµ֣
峤˴ҵĹǣ˵һ仰໥ĥ˹ʵʱʱ֮Уһնһûĥֻߣ
ǰһﾪˣ
ڵȷͬ༸ʮϰӣҪ뿳һᣬһǶһ룬еһһֱˣܼӿˣʣµһֻܵø졭
ˣ
ȴĿһӣĿͻȻ⣬һһɺ⣬û£๦رͨ
ϽҲǱ๦
Ƕ˹һչûκͰȫʥʮһ»δ磬ǵĹѳԽ峤ǵĹٷ仯
ʵɹɽȾˡ
˼棬һ仰ǳ𣿶ն
ûѡһˣɽһɵˣһ¶СԸ͹¶ûиκԼͽնˣ컯֮£ĵطһƬӰͷվӰ£˶ȥ
峤նˡ
Ҷ쿪ˣ峤
峤ͣ£ܱߵҲһͣ£˿̣ҶȨѾﵽ㣬ֻ˵ʲôľ֮ԣ
Ҷ峤ߵûдﵽʮ죿
ʮ죿·Сѩͷ΢΢һûȺĻʮ𣿻Уûʮйϵ
ոմﵽ峤Ӻ⣿
峤ûпǹԼնҶﵽʥáѪͣԪ֮δвںϡں϶ں֮񲻿ϧ
еȷµģ޲ʵҲԡ
ǿԵġ
һȻѪǰ˰׹ƣöԡ
һȴǺģһ˹ﵽʥڸֲгȫƽ⡢ŻȫԪ֮飬ȫɴȻҲǿԵġ
峤þ˼̧ͷлѣѸߣܽʥԵɺϽʥͬ޷ﵽõĸ߲㾳磬ԣն֮
һһŨڵԪ£һ޴Ĵ󶴣Ҳնˣ
̫ʼƣɽȵȫ緢û˸оĵݼѾơ
ʱ˽ŵĹ֮ڹȥϦ£
ǵĹɣ
峤һأлҶӣ
һϹлҶӣ
ھƿ峤ƺӪ԰
ǣȫɽһӦѾͨ˵磬ߵ硣
ӭĲǹжԼ԰չ
ǽ˲֪ٴμ԰콨ϻ٣û֪˭ٵģ֪ˣԼٵġ
ǵĶλٵģӽҹ𣬶βٴڣǿԿʼԼļ԰
Ҷӣһߣ峤һʶҶ졣
Ҷһͷ峤ȥ
ȥģ·СѩںС
㣬ȥ̸£߰ɣһ㣬ﶼôӵģҪһС԰Ҫڴһ÷̽ҡ
ƶֱ·СѩǰԭҰ
ƶǰָָ߶߶ĶСݣ·Сѩؿ
Ǹı䣡
һҹ֮ľ޴ı䣡
ɽȫͨˣ䣬죬˶֣ϲЦտñɱ죬һӵĴãֻŸԼһ԰Сݡ
Ǹ쵰
ҪŪðǱԼ˸ţеգǿת⣺ʵЩйԴԱԼҲ֪ԼƫƫûôӣѹûѪ룬ûн˵Щϵ
ǸС쵰ôӵôеˡ
벻ͨǣʱȥôӵ£ϹŪԼˣŪһϣѵרŪǸʱ⣿ǽԼŪóױʱһıһ˼⣿
·Сѩٶȷ죬Լˡ
㣬Ⱑ
ߴС֧֧ʻ
ֱʣ·Сѩ̴ԼԵĳѡ
졭Ҿѹסҡǲ֪˭ƶ΢΢죺㡭Ҷûгš
·Сѩ۾һϴ
Ҷɵģ
Ȩ⣬˼
·Сѩת˺ð죺ɵģ᲻취Ƥ
ôᰡƶ˵ĴӢۣǵĴˡ
ͷǰɣ·Сѩеʧ
϶ᣡôᰡƶܽţǡ
ǣ·Сѩ̷񶨡
ôô϶ҶôߣҪǳϢƺϣ
ûϢ
ǶûϢڸﰡ
·Сѩһȫˣ˼һȫûˡ
֪ģƶҲˣûʣ
ܵ÷ɿ졣
·Сѩںţѹסǰ¶һĻҪ߼޻Ҷå̫ˣѾͷѾ̬ȣΪƤͷ׷ûû˵ʲô˼뽱ɣռռ
ԣеĻᶼ

ĿҰ֮УҶ峤峤ͷʵں֣Լƫƫʲô˵ѵԼ
һͷøɵ£
ɽ֮ôŵĻһŮȽϺá
ȡ峤ˣһƨҪŵļ
ҶĿͶ峤ĿҲת˹һʵò⡣
ǵǵģͺΪѡ
ԴԱۣ㼶֮ߣУڹӣӲɽ֮ˣȻ֮£ȻڷȲϡ
Ҷ۾ˣصĹ
ͷڸлҪصĹ
Ĺںⱱ֮ε˵ãһ˽ܡ벽֤ɵ۵ı۹Ҷ켤ˡ
峤ڷȣΨһԣ󷨵ܸٴ빫ӣֻһܸ٣ûоз㲻öڷȵıܺã
꣡һƳڿУҶ졣
Ҷӹʶһ룬΢΢һ


533 쾭
ܸһǧ֣ܹ࣬߸ۣÿ۶ǾֱǴ֮ԡ
ϸݣҶܾȫǷţ༰ͬһὲѧ˽ѧȾʵȻóۣѧֱӾ֣ʦٵӸȫûϵȻʦ֡
ô£
Ҷ̧ͷǰ峤е쳣ܸ١ܸǲ˶Ǻ⣬ԣһǵûһܸ١
գܸĪǸдģͷŲϧһñӷ飬Իͨ
峤ƺҶĶҶкȥЩʲô
ܵ÷ɿ죬Ҽٻͷ
Ҷҡҡͷȥƪƨܸͨ١
£Ҷ컺ⲽ
ۣǸʲôˣѪʲôѪһܹѲˣһž֮ˣµĶӦùƨͨ
Ī
ĵһʼǹƨ֪ͨңһ˷ٶʮĸ֣϶ΪһųΪһƪĵ
һ뵽Ҷʶٶ壬ƪƨܸͨ٣ͻȻ΢΢һƪܸٵ֣һǧʮ֣
ȫһ£һֲ࣬һֲ٣
ֺеҪܸٶնգͻȻˡ
ƪܸͬʱâʢƪ໥֯ͻȻΪһ塣
ҶٿֳǰȻѾϤĵһƪ2496ֵľģҵҲˣ֣ˡ쾭
쾭
Ҷһֵؿȥȫʱ䡣
ԭȫͬ
ҲֻԭЩֵ֣һ䣬⾳ȫı䣬˼ȻҲ˸ı䡣
Ҫ˿ҶǰһƬڵһֱ죬ȫҲһֱڿ졣
ʱҶȫڴľ֮У쾭Ȼֻ2496֣Ҷʱֻаٷ֮һҪ壬Ȼֻаٷ֮һĵǰʮ⣡
Ҷֹͣ۾
һ۾Ǿ¶ЦݣΪܵŮϢ
·Сѩ
˵ǲǴɱĺû᣿洫·Сѩ
ȻǣҶƺѾ᲻ˡ
˭˵᲻ãҡҴɱĵ㣡
Ҷֱӻͷһͽϣеǰɣǰ·ҡ
⹷åԽԽܲˣ·СѩƴſңٲҺˡ
Ҷ컹ˣֱף
ͻȻסˣС椶Ȼҧһڣеأ
·СѩһܿҪˣҡаɱʱһ
Ʋ㲻ӰҶþõؿ뿪ķ
첻ɱģҲȵģֻġ
ֻķʽеֶѡ
ȥˣҶҲ뿪
ǰ峤һȺϣ峤Ҷӣܸʵ𣿡
ΪΣ
Ϊһϣĳʱ﹫һأ֪޴Ӱ𣡡
ǾͲˣҶټ
һʣʧ

ҶԽƲ㣬Խǧ롣
Ǹͷڲڣ
ҶҪʶͻȻһĸоʴһ쳣ϤĸоƺӹϤҲ·ڼг˯ǧ꣬ͻȻֱѡ
˼ָоԺηʱ򣬾֮⣬һͭӹգصһ˲串˷Բ
ͭף
Ҷһ˲ĸоʲô
ǧն
ǧնʹڣյ۹˵۹ܣôͻȻڷ˵۹
ֻϵĲܣǰȷһͭ׺ʣ뵱й֮Եͭȫͬ
Ҷֱӭͭס
һͭ׺ӵٶͻȻӿ죬һɫֱ룡
Ҷһֱ׷ȥٶȱһǰʮϵʱͭ׻һ̶ֻڿһƬನ
ǧնҶһأ
ûл
ûκλ
ǲǧնǲ֪
еܸӣеıû˹涨ͭĹײľһʹףȻûй涨ʹ˯ľһǧն
̶ͭҶȻҲ£òײŴ̶ɲȥڶΣĹʮȻв档
洫ķߵϢ
ǲʱףһ
һҶһ
˽ʲôǧնǧնʲô˼һ
ȥͻףҶЦˣδ갡
һ߰Ӱͬʱ䣬ǰһ±ߣɫ΢΢ı䣺̶
һͬʱֹ֮ͣǰ벽
ǵĿͻȻҶ˶һСӣ
Ҷ쵭һЦ·ң¥ǾȻҲ
·ң¥Ǹ޷ȻСȻҶֵġ
⣬мҶв֣ҲЩ죬ϡҲǲμӹ״ѡֻ֣ڵһؾ͵ȥӡǺ
¥ĿҶϣ¶Ц⣺ķǶԵģ״ϣСͬѡ
ȣűѡƫƫãϹ۾¥ҲڿֻǻԵδҲϹ۾
Ƕһصȥģȥ֪飬Ҳ֪˭ѡΨһİ취ǵͷͷڣʣµһӦþѡߡ
ΨһǸȻҶ졣
һõۣɫһ쳣ѿ
˶Щɥ·ңոһǸСûһζѡп֪Ҫѵҵطˡ
õ˵Ŀ϶
ԲҲ̸ؼǶĵһԽС
ڿҶվĽҰ⣬ǵжϵõ֤ʵԽٶͷ޴Ӱһų
ӷ𣡡һȴȻУҶ죺λʩĪʧ벻ͨȥ˶ϳԵ
ǣҶֻ⼸λͻж֮У±һ£
·ңɫȻһ༸λɫȻҲһף
Ƕģ
˭ҵ˸˵һ·гʮھӭݣݺ裬δй֮ԣοԣ
ȻϾǸɮȻǴ΢ЦԴø
Դһ˷·һӳһ񣺡ʩɻǵõ֮ԣ
ǵüǵãҶҸ߹㣬֮
ȷеĻȻǣʱԳ
Ȼ̾Ϣʩ̨֪Ͻֹɱ¾Բдԣռ棬ʩ˵ޱ仯
ȻеģҶ仰
ʩʵںȤ뽲Ȼ֮ϣɽ𴦣ɮƮɣ֣
һ仰ǣ֮ԻЧ
ȻЦݲãһһ£ʩɣϲɺأ˵ڶ䡣
ҶڶǣͷҺȤ֪Ҫǽͷư᲻ỹô
ȻЦˣ
Цһ¶ɽȵƺһɢ
Ҷ洺磬ƺ֪еɱѶʯ쾪֮һ֮䡣
ͻȻ·ңĿһǸСӳ֣
һ
ֱϾ죡
֮ϣһɣ
ֱ·ң
ҶĿ̧΢΢һ
һйһ֮ԵˣǸ첨Ӣ»꣡
һɱ֤ˡ
һȫͬһɱˡ
һޱȣޱ߿ѶԸıĽ·Եˡ
ɱ֮
һȻǶȲȻɱأһ޵֮ħоɽ
·ңһ̧ƽʢһ֮ϷƲһ˺÷飬Ӱ͵طֿгĲˣֱ￪⣡
»꣡·ңһ𣺡ɱŵӣҪȡ㹷Ȼǰ
»곤бָ·ɱһߣһ
·ɫȫ䣬¥ȵ»꣬붫һ徿кιϸΪһҪΪͷ
֮ܶģκ˶һһľ˱ض׷ɱ
׷ɱʲô·ңЦվ룡
ⶸȻһȫɫǣ¥۾УͻȻһ޴ɽǶ»ڵĿռ䡣
죡¥һȡ
죬ǷɺȾ⣬һ⣬ɱ޴ӷֱ棬һ˿Զ㿪·ңľУû뵽ֵһȻǽ졣
»ӰڽγɵɽڣͻȻһ𣺡ն˽һһնأ
һ򵥡
Ȼ򵥣һȥĽⱻӲһͨһӰһֱͨǰһμ͵·ңǰǧ⡣


534 ֮ս
ÿķӦ͵ĽУһ»չɱֵɫ졢ͣ
·ңһЦն˽ȡ裡
ⶸȻӺһǸͻȻƣһ˲͵˶»ĺ󷽣»ǰͻȻһڶ
ɣ¥󾪡
⣬ֻһڶ⣿˱֮ڱʱڶ˷ʤ
»꿴Ȼն˽𺣣ֱȡףڽǰȴ˼ƣڶΧ
һ»Ӱڶ
һ·ңЦͻȻһɱĽ꣡
һ
͵Ϯ
·ңͳһ˲Ϲ»꣬Ԯһһײڽϣɲ·ңǧɣĿһ̧һ
ں͵ϮľȻûˣֻһѽϲź˿ȻǶ»꽣
˽룿ʮ˽еķ֮
꽣һƾճֵĺӰץסһ𣬽磬ָ꣬·ңǶ»ꡣ
·ңȻ˸⧲Ĺε˵ãⶸȻһ̧һȦ
ܣ
˽һϵ»һȣȫʧֻʣһתĿ֮
䣡ɳǧɿ⡣
·ңؿ͵һȣһѪ
һһǿһһۣͣһ򣬵ǹһɱ
ǿ·ңѪҶ»ѵǰ
طƹȥһ֮£»ȫһ𣬻ɷޱ߽ˣ·ң
ʮ˽֮ģ˽
ⱻߣ˿̸ոշ·ңֱߣ˽Ѳٸᣡ
ҶЦ
ֻЦó
ͻȻ·ңһһͻȻ֣һֱ»꣡
һеĽͬʱɣһ󴩹˳ڶ»ʺ»ɫ䣺ɺ󣿡
꽣ͻȻʺȻһת˽֮ܡ
һת춼ת·һ㲻һˤ
ʮʽΨһһʽҲǿĻʽطƽ
طƽȡطƱãԿȻ֮⣬֮ʱ
Ȼⳬޱȣ»깦Ͼ㣬ԷӴ˽ȻɺݻһеĿ񱩽ɢȻɺ󴩼Ѫ
ɺжȻһ䣬緱ǣ
һȥأָ»꣡
»ٶʩչȻٶˡ
ɺ罣ɺ¥̾Ȼ˹
ӷ𣡡Ȼ·ʩ㣬ƶɮ֣֮ն
ͷƤ˿۾Ҳ
¥۾ͷһ󷢺
л᲻Ὣ·ң͵ϮɱֻΪȡķɺ
ǱˣͷҲңУԼĸ׶Ƥʲôɲģ
ɺһٶǰ
ۿ»һδף
ͻȻгһӰڷɺǰȻҶ죡
Ҷһ̧Դǹ֣һڷɺϣ
ɱ·ңһЦ
ɺ󣬸߲ʥɺ֮һǹһǹȥضɻң
ϵǣ
ǹһȦڹҶȻͷǰѷɺȻմĳǹϲ
Ҷһգɺģ
ҶϲЦտһСҼС椶϶ϲ
·ңһˣɫȻ䣬ɺŵʶû˸Ӧǲʶѿڴ𣺡ʯ
Ȼʯ
ɺȻȼߣƥ渽ŵ·ңʶǿڷɺı£ԭһ֮ˣҲܴݻ٣ҶͲˣҶԴǹʯΪǹ⣬նɱȲ㼶ʶرѣ·ңʶһ𣬷ɺʧȥ˸Ӧ
Сӡ·ң㵨͵Ϯ
ûûУҶֻ֣ȥֺС椶ûǵսˣҪĶˣǼ
·ңһŭ𣬽ⶸȻξҶ죬ɫǰͻȻһŽˣ
Ƕ»꣡
»ֻǴ򲻹ɺ󣬷ɺһȥֻˣʮʽһŤתս֣·ңŭ岻ƶ»
Ҷ±ߣʶһ̽еķɺͻȻ͵һһǿױȵʶͻȻ
ʶ˵ĿֲĹʯδɱ
ɺ·һҶȫյĹ
Ҷ͵̧һɺֱ·̶
·â͵һƺǧħһ뱻նһɾ޴˼Ȼϯɺ󳹵û
Ҷľ
һһӰǼͷˣüŭĿ·ң
Сӣʲô
ҶСʵ̫һСĵȥˣ椴գϧϧ
·ң۾̳Ѫ
ɺ󣬷ɺ챦ʶʵҲ±ֻҪʶһضʧһۻ֮һʥʶۣͻ˯״̬
µۻ֮Уù̶
ɺ̶ʧȥڶˣ
Ҷ춢·ֵ֣ܱС棬û뵽ŪˣҲ̫ߣҪȥϾµĶ˰ʲôԶȶáȻͷһɱɱŸ˵ľǲܱȡ
һ붢Ҷ졣
·ңȻ۳ѪȻͬ۾¶Լɱ⡣
༸ˣȫ⣬Сӵô£
ֻʮΪֲʮǧΪƫƫͬʱ˳ղŷϰգһǹɺ󣬾Ȼʱֹס˷ɺƣģ
ʯã
Сӣ·ң۾ѪȫҲ޸һ˵ģ
Ҷ߷ɺɺ·ңΪ֪κ˶û취Ԧջᷴɺ̶ȴǶĴ
˴γ빫ףഺˮͬһͣ־ڱص֮ˣΪ˾ɹɺͬѪɺ󶼸·ң
ʧܣɺʧȥ
Ҷѽ
Ҷ컹ûнӿڣ˽ӿˣ·ң˶֣Ķң
һһӰӿն䣬һֱָ·ңͷ
ȻǶ»꣡
Ҷһ߷ɺ·ңѽѷ֣ȻĹ߾ʮʽĪ⣬ϾԲ·ң˸ƽ֣Ȼֳµʱ
һ·ңȻֻӦս
䣡ֱϸ߿գֿʼ˰Ȼս
·ңһȥ˵ĿⶼҶϡ
¥·ǰûգñȱˣСӣкۻ֮ｵɺ󣬲ڱһԣһ絽Ҷǰ
ǶҶĹȫȻء
ҶĹӡжʮڡ
Ҷ콵ɺΨһĴ𰸣ĳۻ֮ｵġɺȻһȱ㣬Ǽۻ֮
ҶضҪͷ
Ȼ
ұ޳ͻһ־͵ԸҶ춢ˣ
¥΢΢һҶ򶨻Ǹĳ塣
洫һº͵ķţӷ𣬻Ǳְɣ
Ȼ
ҶЦˣͶˣͷһ뱾Լȣôᶼ͵ػͷһȭֱȻ
ȭͷȻҲЦˣЦݼ飬Ҳ޾
Ȼʲôˣӵߡ
ܶ˺Ψв㼶ԶԶ߹ʲôԲȭͷ
Ҷ߲ʵȭͷһ˲ѵȻǰ
ȻһһƵǬ
Ǭʮһƣ¥ɫ΢䣡
ֻǷȻ滹߿ֲĹԣǬʮһƣŤתǬȴǲ۲۵Ľ
һȭͷֱػǬϣ
ֻһȭͷȻɫͻȻı䣬һɽ֮ӭȫֵס
䣡ȻͻȻ֣һƻԼ֮ϣһʮѾȫʩչˣ
һȫһſֵסҶһȭͷϣҶȭͷ߲֮ⶸȻһ𣬹ټһ
䣡
Ȼֱˣ˰ٲѴ±ߡ
ʮһ죡ȻоⶸȻһ𣬳ţ
¥ͫ͵ȫš
һǰҶʮ죬˶ĹΪر֮⣬ʵȫǵķۣڵѡʱӣץס飬ʱҶֻܻƾСܣȫûл֮
̶֪һ¹ȥĹȻͻʮһ죬һһʮһ죬ֱһȭͷﵽʮһڵȻǧɡ
ʲô˼
Ǻεǿ
ҶӰһΣͻȻٴγȻǰһȻƤͿʼϤףޱȣʱҶ칦һ֮ʱͲԶԿ˿̣Է֮䣬Ȼȫ׽
ȻܣҶ˫ȭֱָȻǰأȸղŵһһ
ǴҪȻµĽడ


535 Ӳƽ
ӷ𣡡ȻͻȻһɵķš
һ񱩵ͻȻɺͷϸ꣬ȻؿͻȻصĹâɫĹâ֮£ҶһȭͷȻؿڣȻȫҶ췴˰ɡ
Ҷͫ
ؾأƣȻ˫ƶȻһϣȫ¾ǽ⻷ƣ·̶ݺᣬϣ̶Ϸһŷ𣬷֮˲䷢ӵ쾡¡
ƣҶЦ
꣡
ӰͻȻһ䣬ոȻǰ
Ȼ˫һ֣ն
һΪ죬һΪأҶеĿռ䡣
˭˵ֻƣ
ͬԹն֮Դκһʮһ죡
ҶӰͻȻȻϷճһֻ޴߲ȭͷ
һһȭͷȻԴ֮ϡ
ȻɫȻһ
ڽ֮£ԴȫӲĲλȻǾãܵҪԴ˺ݺһȭӢȻԣܵˣ

ͯӰݷ𣡡Ȼ˫ֳϣֱָ񷡣
ʽ֮£ҶܻܲԴ
ͯӰݷʽ֮еҶͻȻ
һȻͷһ
͵һȻǰٲףҶÿپ׵ٶ͵Ϯɹ
Ȼٱ
ȥգ棡
뷨
һȻգ޷졣
ոϰɣԴٶȰһػȻֱ档
Ȼͦܰ򣡡Ҷ٣ҿܰȭ
䣡
ȻֻʣһԴ档
ɫѾȫˡ
Ĵػȫûлֻ֮ΪԷٶȿʮôУԷ׼ȷػԴȻĴλжȻ˺ޣҲ˺ĽѾ΢᲻ɴݵзʼ΢ҡ
ҲҪġ
ƴˣ
ģȻһţҪĻ
򣬲ķãķ֮УǷ棬죬Ҷ콫Ҳ͵Ϯ
ͻȻǰҶӰҶһгһ˸ǹǹһգһ¡
ȭͷ
ʲôʱñˣ
ѣ
ԴǹֱȻĹͷ֮ϣһֲײ
Ȼͷ̳һѪۣѪ۲ǽɫģһӴˡ
һӴɣķȻ޷͡
ڶӻ£Ȼһ𣬳ƴһӣҲҪģռ
ҶԴǹһתѣһֱӴȻĺԣȻһѪɿ⡣
ڻ˲䣬ȫµĽ֧飬Ȼơ
ǣ£׹Ԩ
֮֡⴫Ȼһţֻ֡
ʧ
ҶͷǱߵˡ
ֱӺˣͬ
¥Ҳпֻţ㡭㡭
Ҹ¥³ʱȥ˼Ҷ쵭ڿԸˣҪҪΪУ
¥ֱӳʧԶ
һ￡ܣʵʶʱ񣡡Ҷ̾λҲ˿ܷ񣿡
ʵ޳Թһ˵ȻƽͣβסĿ־塣
ͬº޽һ˵յüͣ£ٻᣡ
һ
ӰȺھ˿еˡ
·ңĿ⳯һ䣬ɫ΢΢ı䣬ֻ֮ʣһˣȻҶ졣
ͷأ
λΪˣ
Ҷ·ң£ͷ˵ܼįȥ
·ңĽⶸȻʢһ޴Ľ𻨣֮УһӰһ۶Ρ
֮ܵѲ⡣
һһӰ߿ն䣬Ƕ»ꡣ
㲻׷ϣҶ
ҽ֮ɱֺαȥ׷»ο˻лҪʸ£
ʲô
Ϊң
㣿𣿡Ҷֻϲ·ĳ˵СһȥŮˣû㣡
»¶һ˿Цݣԭһӣӿ
ûʹҶ
ûУ
ҶôΪʲôһҪҵ
»˺ð죺ˣ
˶֪»֪֪֪꣬ܾԶǶμ¡
ԣҪ
ܹˣֱ׳Ҳһֱ£Ҷ𣿡
»þõضˣں£
£ҶЦˣСԴˮˣһẦ£
ȻֵԽ֮ˣʵԽ£»ɱȻ㵣й¶ֳȥˣ⣡
˵㼤ҲиѡԣҶɱȻһẦ£лˣ
Ҳǰ»ܲף㾿ںʲô
㣡ҶһˣһϻһŮ˻ᣡ
꣡Ҷֱӷգ
󳤷һһӰߣһ£Ҷ죡
Ҷһͣ£Ǿȡ
ȻǶ»꣬΢΢һЦΪҾͲ֪Ҷ죿
Щ֣Ҷ춢㾿ô֪ģ
ʳǣû˵ԼҶ죬Կഺˮ˶²ݣҲûһܲµóǰһ۾ϳ
ɣ»𣿡
⻰˵ģС
һɣ»˵ҶһӣֻΪֺŮˣȻƺţ
գҶ˭˲Σȳƺţ
ڶɣ»˵Ҷഺˮйڣ
ɣҶǲ̫ǣǿЩ
ûʮҲһڣûĸʱûзΪǩȥȫ˶ͷһţȻɣڶأഺˮйڵֹһˣв߼˶йڣഺˮıÿﶼһģЩ˵Ĺڱ
ðɺðɣ»еɣ
ɣҶϣһɡ
㣿ⶫ̫ˣƮƮģһԴǧ»һһŻС
ӭչһ˵ĻҶȻһ޶
бעҶ죬Խ۹Դʮ⣡Ѳأ֮˽½ύͬıעһֻˣķˣ
Ҷ춢⻭񣬰û˵
⻭񻭵ûðɣ»
൱ãҶǿľģ
пܣ»֪ʲô𣿡
׷ɱҶ
ǵģ»૵֪ŻǴ𣿾ȻԱСĴϣ
ϣҶƣ÷˻ʳȻĵģʽС棿
˻ʳȻûôСƣǵķ׷ɱֻǷɣСɵͶ
Ҷסң֮⣬˭ôĳ
Ȼڣ»ǲҪϲ㣬ڼ֪ˣ
ͬϲͬϲҶֵϸӰҲ˽֪ˣ
»ؿˮ
Լ·ײҶҵ׷ɱؿдŽύͬƫƫҺֽ·ңĶӣѾʵж֮Ѫֵܣ
޳޳ܣ»ҡͷˮĴʶڳ֮ǰǰ˾֡
ǣҶ
ðɺðɣ»곤̾ϢһˣתۼڷôҲһѲ𣿸㼸ɣ
ʲôϢ
ʵ֪ǺϢǻϢ»һȺ˹ˣҲȷûѣ
Ҷ͵һ֮ţ
Ȼ֮ţԽ۹
ҶѾ
йߵˣ˶ѵĻа»һ죡ս죬ĹѾﵽʮ죡
ʮ죿Ҷһ𣺡ľŹ鵽˵飿
ȻϤǰǵ飬첨ѧŽٳأʵ־Ź齫ڵϦ֮䣡»ԸңǷӵ̤ʥѣ
ѣͬһطȻӦѣҶֻѸѲ̫һ
Щһ
һŲҵͷȾƣûôҲϲǹк
գ»ƴۣˣ˼һɽݶԩкӹˣһˣһܸѣΪҲǶͷնԵеԭ˵ĵӦѣ
Ϳ˭ˣҶĿ˸ԵģǺˣ
۹칦ﵽʮ֮ʣȻԵģһ벻
Ǿɣ
ľȻǾɶ˾ǧ
ֻΪ֪˾ǧĹǼͳһߣˣ̫ĽɲһǼпԵģǰжͣӵ֡
Ī͸ԣӶﵽͬһ㼶
»³һ֣Ѫӣѣ
ȻҶ
ѣûʲôһ»Сĵʡ
Ȼеģ
ˣ
Ҷ첹һ仰
ԸǲͷȾƣѪӵԸǲҵʬȾƣҶϲǹкҸϲǹֱӴ̴ѪӵԴڰ˴к
գգ
»ݺҡͷСзУеüֵˣȫǶͷʣµļòûıҪ
ںǡǡʣµļҶЩʲôˣһ˵
ɣ»δʥȻһֵܣҵ죬Ϊ˵۹ٶֳ
Ҷͷ𵴡
˾ǧ˵ڽ۹һӣڼ죡
죿
ǰһ˷ܴܣŻܲ𣿡»мˣʵ̫㲻ʲôӡǿһģˮңҵ죬ʥҲŶһˣ΢ȴϣһ͵ڣ̫ˣѲʹߡ
˶ʲôطҶ켤ˡ
ңˣҲˣһõĹޣǶûΣգ
Щ˲ѣ»Թɫ㲻û۹ɣ
ϻ˵
»ȫֻ֪˽˴ӽ۹ˣ֪Щ˵Ĺޡ


536 ٷʳ
Ҫ˽»ûصʳǣʳǲϢɢأеϢͨ
֮Ŵ򿪣ǰǰһʮ۹ˣ»ҲżȻĻ£˽⵽۹һЩϢ
ػʳǣ
Ҫأ
Ҷ泯졣
η׷ɱ⡣
׷ɱǻʳǩͬɵ׷ɱһʼʱʳǣʱŪ˸ʳǻ޾յع˼찲ӣڻʳǻ̲˸׷ɱ
ʲô̼񾭣ô죿
⻰ˣû֪
һֱ˵Ȼҽ˹Ūʧ꣬Сʬϣ˻ʳ֮ܡ
ǵģ˹ʧǾԵأһ¶ﻹǽŮ˸飬һŻˣʧ꣡
⻹˵ã
׷ɱ׷ɱ
߹飬û´˾ɱ
ɱ׷ɱһ֮ǧǾɱҶĲˣԶ˻ʳ֮䣬Ҫڷ˻ʳס㣬ǽ˻ʳε
ʸܷ˾ɱֻ߸ˣ鷸ơ֮ˣҲؽó
ҶͷһСŪ˸˾ɱӾĴˡ
ʱͷԺȣһʼٵľǺƣҺ߹ʱ˵˾仰ĸĲУ˾ɱֹԴ֮ͽһ³ȥƱȫµĻɣԻʳҲ
ǰǰ仰
ˣ֮˭ܷסҶ֮ţҲֻ׷ɱƫƫŪɱ˼ҿ϶ҪˣΪλʳһӼӵ֮أ뵽μӹףĪôôء
ٲˣ
˻ʳֵܵĹȴܲһɣ
Ҷ죡
ܺãػʳǣҶ¶˾ġ
»ҲҪ첨ѧˣĻ˵ǣұСˣʦ˵ҪһСҲ׷ɱνؼʦ˼ҵ׹
Ǻðɣ֣
֮ǰ»ѪСģ
Ҷ𾪣ľֵСģ
»ѪѪħȻĿǰ֮Ҳž죬Ȼ
һ仰Ҷ켫𾪡
֮
ֻɱѪΣѪӵĹֻʥ죬ʮǧȴ֮ﵽ죬˭ɱģƾʲô˶̵ʱ︴
»ི˺ܶࡣ
֮ţǿշ
ѾɱĴΣ
ЩҶ첢оʲôΣУڣȻӣѪʹֻоŴĻᣬ̶һΣʣµοҪԼá
Ҷ˼»ȫס
ѪѪħŴΣÿʮһ졣
ڹﵽʥʱ򣬵һ죬űҶɱ죬ɱĴΣͻƾ죬ĹȻ˼ȴҲһƽ
Ҷм㣬Ѫأ֮ޣҲʮ졣
ʮͺ˲
ҶԼѾʮһˣȵѪΣÿøʮʮʱָͻƴʥˣںʮأ
»ĪΪѪӳ֮⣬ûбĶӹ
ǱȻ˶ԽѪӳ֮⣬зһͨͬǿͬó淽ʽȥͻƣѪƾʲôΪѪʣҶȻνûϵǱȳٶ˭˭
»䣺淽ʽľӵǳķʽǧĻۺĵ£ѪӱضһԾôھͿʼáѪӹͻͽ׼
ҶˣľѪӣ
ǣ»ӿľĹѪӳСʦܣҪ׽׽
һ»첨
Ҷþó
ľѪӣ
ϢЩϢ
¼䣬ϢûϢ
ҶͷȴϢ
ȣľǽ۹ˡ
Σǿľһֲ߻ġ
ΪʲôҪҶжԭֱۣľҾˣؼңԲϧԼһҶ˶ԣҲ
ܿ죬˵߸˵ֻܳܽһͨ
ȻزȥΪҪ򿪣ֻǿľڵȴԼˡ
ѪӣѪӻ᲻Ҫȵˣ
ľϼһ﾿ʲôˣ
˵ϼһ﷿ﳤڰһصĵܣǸӦôļ磬Ҳһ˽۹һʣǸܾʲôطĽͻʲôˡ
Щˡ
˽ңϢ
գ𣿣
Ҷ칦һˣڸı䡣
׸ıڣ

Ҳȫı䡣
ı幦ʥ֮󣬹ͷ˸ı䣬Ϣʼ٣ഺˮһս֮߹רɳ׷٣޷ҵټ
Դһ֮ҶĹٶȸı䡣
Ѿֳľ֮
٣ȫйж֮УͬйһƾеĴսûҵ٣߶ıĿ
һҶ𣬸ոշ𣬿ͻȻˡ
һˣҶͷ΢΢һ
·Сѩϡȫˡ
ֻ·СѩҶȻᱧסһСٷһЩĻԽڲݴԷӦС椶Ӧرһɽرм飬ԼǸڶ죬ҪȴңĴҧƣ
һϣҶҲ¶ĿϾкͣĹʽͻʥ죬ʵսͬһ󼶱棬ʮһ춥壬Ҳһս֮մ򲻹ֻҪһɣϾֻкȻҵķݣ
ǻһϡ
Ϲﵽʮ죬ͷϣҶ¶ԼݣȻܣ
ҶѾıˣҲȫð㲻¶ʹӲ֮Уš
СӣֱָָҶ죺֪ղźڴƴ
Ҷ֪յƴɱ֮Ѿ뿪
ȻҲˣ˵Ҷȫͬ
ϸϸһӦȷǴӵ±Ũң
һ˴ӹֱ±ߡ
Ҷͷ󶨣Ц
Ĺ̫ˣʮĴ϶ӦߵҶ죬ֱ׷Ȼսһµһ
üͷʥŮȷˤ̶
ˤȥˣ·Сѩ
ʥŮܹڰɽǸСӻ᲻ҲɹˣϵҪôϵ
ţпܣʥŮͷֻֿˣ
ҶüͷⶼЩʲôϢ
ʥŮڰɽûȥ
һɽǸŮ˭ˣ
УΪʲôҪ˵ԼûеȥΪʲôҪѻΪβ࣬ȥȷķɱ
С椶ѵʼ᲻ˣ

ԣĳƭ
һҶ£λǰˣ
Ȼײȥ
ǰСֵܷṩһЩĿгһ죬´Ҷ졣
ҶҪҵ˿棡ղƺо·
˵ɫһı䡣
ϵɫЩϲأϲ־彻·Сѩ֣۾¶˿־֮ɫȻ־壿Ϊʲô
ϸϸһӦȷļ󣡱ȥһˣ
һϷ¡
Ҷͷȥˣ˵ˣ
·һ²㶼ݻ٣Уһ߳𣬺ȻǴϡȻˣ
ˣ
ǣȻһ࣡
ҶĿɿڴ֪ŵȫڡһԴȴǽɫ˭ȻУ
ȻоȻϾ˻
дȥָ£ϾȻֽȻо˻⵽ݵһ
һУϵϣû༣󣿡
ûУֻУһ죬ںеԴϣСӸİģ
գȻǣҲʵ̫ϸ
ж̽һѣΨҶٰ硣
ҶĿɿڴǣһⲻҶ죬ͷȻѵһţֱӽȻٴȥ
Ȼ۾ţӷ𣡡
̶꣬Ӱ
·Сѩ˿
ɵϸ΢飬Ҷȫ׽
С椶ϲˣ
Ŀʼںİȫˣ
ͷжϵұʥŮҴϣ
һץʥŮ·СѩʧϷϷ
ҶҲ𣬴мɳû˹עڰ˷ĳϾԲ뵽Ҫ˾ǸղźĵĸὨˡ
̫ؼˡ
̫ˣ
ɹʮ쳤Ƥ´ҡڵȥҶĿǰܺãǽʳǣ֪׷ɱʳ
չҶص˻ʳǡ


537 ƹ
Ĺ֮£ûκ֪ʵݣʳûκιǣһʳǣ˻شҩشҩƹƹɫȻ
к£Ҷк
ƹ̸⡣
ƹĿ̧𣬶ûκ
ں̸һ̸𣿡
룡ƹ΢΢һ
Ҷ԰ƹں㣺кδףֱԣͯۡ
ͻȻֹͣˣΪǰıգһϤס
ү㣡ƹ۾һˡ
֪Ѿҵصõ׷ɱҶȻ㣡
лүƹһϹү̽˹Ϣ
ֻ֪Ƿ񰲺ã
ڻþУƹ̾ϢȻ֪ܿ࣬Ȼǿģ
ҺҶҲǳ̾Ϣ
үĪ˵ƹĵүһƬϣΪмʲôģ빫үʾ£
һתҶһ̧ŵҩ
ŵҩͬ
ɫͨ쵤ɫ޼ɫĿͨȴͨԴ
˵ĹѴ죬ͨ쵤϶ãֻĸģ޼Ͽ죬Դ˵ãԽʮ춥壬ֱʮһҲ˵һ
ƹľþɳȻʶһͨ쵤ʹ󾪣ͨ쵤˵Ȼ֮үͨ쵤䴿Ƶͨ쵤вͬ̾磬ȸͨ쵤ǿʤٱ
ƹĺҶ̾
ͨ쵤ϵͨ쵤һʶ֮ˣƲͨ쵤ƹĻ˫һ۾ͿⵤĿɹ֮ⵤɹĵطڹжͣڳԣϵͨ쵤ЧȻǿƻ߲֮֮Զ
˵ȴǷͬСɣƹϸϸƸߵ޼̺ҩ֮ߣ֪֮
֮޼
ƹѾүǴֱʰ԰˹ݣŵҩУ˻ʳ൤ҩҲֻ֮ŵ޷ֱ棬ֻ֪֪ںδ
˵Դ֮֮ͬһ޳˵޼ʤһ
޼Դƹĸ̾үԹȻӣмˡ಻ܴ˵빫үջأ
һ̧ŵҩͻҶС
Ҷס
ƹĵүɣֻǹү£Ϊ̷ãǿ빫ط֮һ죬ڻþΣգֻҪүƽضϲ񣬵ҲòŶĶ
ԭֻǵ
ҶЦˣ˵ʵҲͣǷֺ죡
ֺ죿ƹĲΪҵͷֺȻǶ벻ʲôĴ˿ֲķֺ졣
ǣҶǰǮҩģֻҩĵеһţ
˵УƹƤˣ֮һŷȥʥʮĹһ죬һŵζޣҶϾȻвֹһţ
ȻеģҶһּ̧ţǰƹޱȣȡҩģŵҩƹģҲǷֺ죬ƹǣ
ƹɫһӱͨ죬Ĺ֮ޱͨ죬˿̣ŵҩȴԡ
浤ǧҶ̧־ͣɣƹǼʶҶĳ˵һ棺
ƹƴǡ
ڲ裬ȣ
裬ƹ޷ƽ
Ҷбתʳǣһһ鷳ƹġ
ƹ̧ͷˣĪ˽ЩѵϢ
ʹ˵Ǻã
ҶЦˡ
ƹĵǵϢ
һ̧һֽݵҶǰ
Ҷһϸ
죬첨ѧӢѧӣŽٳأʥ
ѪӣľڰӣھӢ̨
˾ǧɣʽӣǱȡ
ŵӣɡ
ꡢˮң˰ΪŮʽӣʥŮ塣
Ůŵӣռõ
޼ޱߡ
һҶȫʶЩ˶ǽ֮ӣҶ޽Ҳš
ֱ·˵֡
ˣѲʹ£޶
վţ󣬾ĺϷ塣
Īǣտյţɾӿ硭
˵Ϣϣվѣһʱձ任ı˶ٶ
Ҷ΢΢˼
үվѷ񣿡
ΣҶ̾ҽ֮ݣǸǴޱ߻ˣ
·ֻܳҪүԼһжı䣡ƹĵڴŹүຣ£
ǣҶ𱭣ƹΪһУҶĳмԲƣһ
һһںȾ
үҲΪЩռģʵˣƹĵЩģʵǹ£
ˡжҶ΢΢һ
ܹռ˶Ϣˣ̫Ҫˣ̫ˡ
ǣƹĶռЩϢĲǰ˹߹϶үضίཫЩүעĶ㣬ת湫үһ仰
Ҷ⣺˵
㣬ĵˣ취㲻÷ģðգ
Ҳƹתҵһ仰Ҷվ
ү뽲ƹҲվ
л߹ҶһϹɽˮһһر
һҶʧӰ١
ƹĹ޷κж켣
ҶûȥԶֻǻһףվڻش⣬񷣬ͷжôӣܴжôѣȥԡ
˵۹ʶжˡ
ƹģһݣϹˣжģΪûκǣҵĹģҶŸҷĿߵǰ
߹Ҷû뵽ģ׷ɱ£Ƿ˻ʳ֮ˣӦΪУ߹ȴðգģҰտ
⻰˵ģ⻰ȴ߹˵ģûʲô
⻰ҶǺεȵİο
ѡŮ˽˵۹ûκԱ֮Ҳû취ȥǣ߹ԣǷ˻ʳˣǷ˻ʳλȨصĹһ仰ڣ¸ɶΥʵҲҪ̫ĻֻҪһᶨУֱ׳Ҷ췸µ˳еκ˲ø
Ȼ׷ɱĹ涨Ҷ˽½ύߣָۣͬҶ췸֮󣬷֮ǰĽύ㡣
ڴн綨Ҳ
ͨ
ܺã֮Ѿ⿪Ҷͷȫɢ
ڿҰ֮У¶߹ޱߵԭҰ߳˻ʳǡ
·һֱǹ¶ģڣ¶Ҳܳһʱ䡭
֪ʱǰһ޴ׯ԰ҶĿһ䣬΢΢һ
¼ɽ
¼ɽŵƽʣĪҪϲ£
ɽϲģǰϲ£ذϲµݵλ͡
˭˭ޣ
Īǳ·ɣ
Ҷʶһɨõ˽ۣǻޣУ
˭У
˵ĶԻ
˴ǧ굤үܹѹȺۣϾĳɣ
ڣÿ˶־һδ棬Ҫʷεܣһ˵үΪ֮һҲ֮ҡ
үȻоӣ
ǣбԳΪԤ
ǧ굤
ΪûоͷҶΪԽߣԽдָоӵϷµϵûʦܶණֻܿԼִܲͻĵ߼塣
ܹμӣ
׷ɱ׷ɱݣԲֱӲ룬ΨмӲ룬һԹߡ
ںλ޷ȥȥ
ôȥ
⻹ǺԽһ¡
ݣ¼Ҳһݡϲ˸šϼרΪųһͬУ
ݣ¼ͬѹһϢ¶ԳϽ֮֡Ҷ카ᣬ֮ûмܹܡ
ô죿
ҶתȦûһõİ취
Ҷ콫ԴѵһȥʲôѵģΪһҪڳϴ⣿ֱӸǾУ˱ֳһ»Ұʲôɶһ¶ݣѵһҪ㵽ͷϣ
ܺã⣬ȴ·
죬·ɺˣֻͷϴϴ컨
ĸ׽ʲôһֱڵͷ
·ɸվһ飬ףϼĹ̬Ѿȫָ
һ۴䡣
˸ּҫۣз¼ɽ·ɡ
һƣֻҪĿıֳһ޴ҫ
ۣһ£·ɵȶϣ󣬴⣬мʮѾͷĸһģһģƾһֱֲСѾĽãʵʵ˵ĸѾͷĺѷ塣
⣬ʮλϣĳϣټϼ¼ɽȫڰϡ
ۻգ·һ빪ʹүףүѹȺۣ£
漫Ϊ׳ۡ
ܶ˶ˡ
ǼҫǼûйҫȺǰһչֱҫӵʸģȫʮУҲֻʮˣֺֹһ
ԽԽߣͻȻ⣬ʧڲ
û֪һҲ
һͽٶȣûܸϣƫƫϣ˿
Ҷ첻ϣʶ̽Ķ
ߴߴһֱ˵ŬȥѾͷ˭˭Ҷȫһͷˮֱ·һ䣺ãǲ̫Щ˭˭¶ֱӽлвУ
Ҳǰתϣ磬βаû
Ϊ
⾡ΪĹ轫ʯˣ˺öཱི׼ķṦΰء
·ѹɽüͷϸߡ
Щ֣Ÿڵһ
·ɵͷر󣺡ˣ㻹ȥоĸѾͷɡܾ
ղ˵Ҿᡭ
ҴˣҵǸᣡ·ֱԼһҡ
սڼҪԼͷԸѣпСѾͷĢ
ķͬСɣȵĲǹԵ侲ԵĳŲгΪӵϣκһʧͻԼĿ޻ΪУΪʧԼ뵤ҫʧۣ֮һӶԭԼ嶼޷ԭԼ
ɹʱֻԼһ˵£ʱ¡
һܹɾһ壬һģʱʵġ
ڣתɼʵʵ֮ʱ縺żȫϣ



538 ǧ굤
۴ʮ·ĺӹɽҶѾȫϤǳзϷﾳ
Ϸﵤڣ
ڣ¾ڵһλ
ڣڣڡڡڡڡڡڡڡڡ
˿ڶ֮أ֮컯湦֮˿ãпʥأھ֮Уȴиµġ
˭ûж˿ϳϣ˭ϣȴйۡ
ڣǵڵĵһλжϲ顣
ÿεһλǵڣʮεǧ⡣
ԣ˵ˣʲôǧ굤޷ǾǵıҪȫÿǧ곤һμԣȫ֪˭ǵʦѡʱ䳤ˣ˼ˡ
Ҳִ˲ƣֻΪҲ㹫ÿֻѡ֣Ǹʮˣǣˡ
һû˵ģڣ˿Ժ
ڶ᲻У˵һȻǵڵˣҲż⡣
ǰȻޱȾ޴ҫųƵΪϣջ̫ˣһŵӶţʲôƵģһ˸ܽӽοһϣһʲôǵĵӼﵽһȫ¶ĶֻҪһ
ڶĺӱȻǼȼѵģ˵ʵ̫٣±ȫռҺûеڶݶӣӡ
ӹоˣֻҪϾ֮£֮Ըףˣļ¡
ӣʮˣԱԼҲͲ֮ѡʮˣ
ֳ֤ɹĸʱҶμӵκһα
˵˵Ľݣ˲ӦùעµĻǾʹˡ
ڸɶԣ¼Ҫ
ڣѡĵռ˶ݶλΣֱӳھеλ
ǧǰںϼӱռ˾еĵλд˵ǧǰóɼǣھеλӵһᵽ˵壬˵ȫڵӢۣµʢף
ڡڡΪ־;ӵһλγɵĽǣǳ˾еڡ
ڡΪϰ׳Ϊڣڳ·ڵڣǧǰһϰάڣǧǰıУͻƣ̭ڳԽǣڽڣȴΪڡ
ǳ裡
ڻǧҪ豾δԼڣϴˢǧĳ衣
ҲʶΣգԲǰٿᣬѡ˲ųҪ˻ȹĵλȷڡ
һ˵ķӣԸıһųǧˣԣŶԴ˴δεӶ֡
·֪ʱضµĻ档
ǵģǻ档
ĲԭɫԭҰƮƮ
ɽУżȻһЩ޳û£ɽһףϵļʹԶԶͶС
ɾ
ǵģɾ
ʥ֮
ڷԲ֮ڣʥ֮ء
ܱ߰Уûоûе۹ֻе
۽ƬƺٶһҲԽưƼ䣬ؼصҩϵ˸Ŀ
һƬ򣡡һϳ̾Ϣɾ
ʥ֮߳
ǣ̷ԸȥϽһ˷ȺСѼС죨ȻʲôѾΪ׵ѾͷСӣ
ǰɽţһȺ˸߸ɽ֮ϣƮɣɡ
ǰһһ̧ͣ
طֿͣ£С¼֮˳¥֮¡
Ŷһɲýɽš
Ҷ΢΢һộǾȻɽŶˣ
ϻ᲻ȡȡ
ûУ
Ȼ֮С
·סҶ˴¹ش󣬳һϣҶ֣֮ΪֳΪҶΨڴغ򣡡
ʮ˳һ빪Ϊⷬ˱׳֮ɫ
ǲ֪ʲôġѾˣүһԶᵽ֮
һ
һ
ӿˣպҡ
󷽣һܲʱ˵ش·ɣҲ־ھ֮λǷ̫ԶЩ
ӳԱһŭˣʲô밡
ʵ
˵Զ󣬿С
ʲôﲻҪ˵ǸСѾͷͷͽУ͵˴С
͵һԳѾͷָһָԷ·ϵı־һڣǧ
ڣ
е
·ɻֹסƽԶˣ죬û֮ʱе붼룬ҵǣͬҲǣ
⵹Ҳԣһ̤һƺˣǧ֮ڵռʮϯϣʣµҲóڵȤҲֲڡ
ɫ̾ͱˣǴ
֮ȷռʮϯϣżȻһֵڣڶ䲻ȣֵڵĸʼСһֵǲ۲۵ıţʵҲ˵ʲôиϼ
ᣬ˵Ҳ£ϣԷһɫ
̬ȴһƽԭζŷ۸ŶģȻѾźˣʸ½Լڵڼλ
ŷһʱ
ɽ֮ϣһ˿ڣڸλʦڵиʲôģ
֮һϹȻɫڵҲͬǲʲôʦܣ㿪ھͳƺʦܣʲô
˼ҵϣôҲһЩ

·һھͱ˸ڵͬͷѹһѣԶδʼѾʾǿҵĻҩζ
·ɺ룬ڵڵĺɽš
̵ϸߣһҪ磺磬һҪ⼸쵰ѹȥ
̾Ϣˣҵѹˣͱˣ
ǰĸڼ׼һѵʯͷ׼̱ѹˡ
ټϸǰһıһѹ
ڵŸλ֮漥ЦɽѹһӴ
ҵүûһǼѹģ
ڴʱһƮǸѣʤȻ룬α˹һ
⻰·һͷͿˣһͨͨˣҡͷĸԹ֮ʥ֮ǵ֮
·һ̨֮ԼΪ̨մ
֮ˣαգ˴߾ǰͻȻʧ
ıӰʧͻȻһ
ôˣ·ɻͷá
ıӰıӰϤ磬Ҷ磡
ôܣ·ֱ̧ӾҪ׷ɱȺƼ֮أ⣬ٴˣýָϵҪǱ֪ǻ˵ã
ţһ磡򣺡˭֪ҵʲô˼
·ɵıӲûסһǡ
Ҷݱû֪ڣû˲֪
Ӽһֽܣ֪˭ˣҶ죡ǸҶ찡ƨ˻ʳĻ׷ɱû
ʱͽɽׯˣϼľؽֱط̾󶨵ԭҶ찡˶ɽׯ֮򲻿ȥ򣬳ϽޱʣǽǸĨˣ·Ǹ衱ҲĨչһж͵
ǣɽׯһǧܣһ֪òҸûֵ
ǰԺͺ
ת⣡
ǿǸ˵ȷҶ죬Ҷıò뵤ڣ¥Ϸ۾桢ΨֱӻľӢǸһ֪
ⲻȺӣҶĹﵽʮһ죬طϹȻʮһӶʶƣȻ񣬵ǲԹǵĹ߲㼶ȻҲﵽֲĴʥŵӹȻʮһ졣
뵤ڣҶ̾ǵڡ
ݣ·ߵǡ
ЩȻҩģҲΪѵá
ĺĲһ꿪ʮΣÿζάʮĲ֮ҲвݸѪ죬ӰĲݡ
ڲݴߵҲޣͷޣڰĲݴɵţˣҲˡ
ǱɽȵϷƥų۹ȻƥЩһ䣬ϲᡢߵɲŻӵеֻߵķ磡
һеķ뾪޲ԴҶ죬ܴɽԼԼĶϢҩݵϢ


539 Զ֮
ҩݣ
һϣڡ
ϣȴҲͷܴ
ԴˣĵǿһԤУϷȻĳʱչһȫµĵȫµϣӦģȫµġͷƤ顱ռ˼ҩĶκ˶ԶͷƤ¡
Դռҩ˾ţ֮ҩĻʲôҶͨҲ벻ͬʱýָóҩľԷǳѡ
ܹųƵ֮ҩ԰Ӳ족һ飬ޱȾ޴Ļᣡ
ȻֻYYѣԵԵеĶɶԣǵҩ԰ǾԵĽϵͬڻʺƨɡãֻ¿á
ðɺðɣЩҩȳһ˵ɡ
Ҷܼѵؽעصǰ·ϡ
ǰѾһ޴ƽ̨ƽ̨֮ϣһֻ޴ĵ¯ׯ£·ˣֳɾŸ
Ǳֳ
ŸžŴϵȻֹڣɵĵǲģ¹ǧʢĸɲȫԸȽţ
ÿǧ֮ڡ
ѡҲҶһʼԤϣŶʮ˱
ҶĿͶһмϤףХϼ²ƺƯЩһȺԵΪĲУ۵˵
ѣȻףУƺҲʧȥ˶µİжôޣڽֳϣܼͬѹȺۣþ֮һʹΪ˵Ļԣ׿ڳŵκ˶þ֮һǵڵһ
ŵһŵɱȣԶˡ
Ȼ費ݴǺܾ
ΪݴֱӽƵ±ϡ
ɹӣδһʧܣعڣǵڵˣɹ˳ɹǾ̫ˣڵ㣬ؽ뿪
Ȼһıѡʵв࣬ϲܳ¶⣬һأһֳһͬҶ̥һأ֮ǰĵҶľޱ¡
ҶĿ΢΢һͣȥ
ʮ˵ĶУףѡ˷ХϼܣȻУ⣬дסҦɶڣ⣬ˣҶв֣ڶλȻ󣬿Ӧǵûв˱׼Щ˽ܡյڵʮ꣬ΣƷſʮꡣ
գʮ껹ǡʲôʲôӡҶЩ
ϵţҲһЩŲڽţֻܡ
ŵĹģӴɼ࣬Ϸɶˣ߰Ҷ춼ǲסעĿҲЩУע˼صɣڡڶˣڵмϤףڳϼսоӢʱֵǸͷҶЩġ
ЩŵĳǲǶϣڵǸϹҲʮһ죬൱ΪɵĿľϲû
·ǶԵģû뵽Ҷ׷ɱ˸ֳϡ
ҲУ¥ȻҲУһϲŶλ൱Ͱ
ңҲˣǸҶܼɵʮϲڣͷһʮһĳϡ
ɺȵҲڣͷͬʮһ졣
Ҷȫڳȫʮһ죬ܺá
ݱ¶ƾ⼸ʮһ죬Ҳ뽫ץסҶԷͱ
ҲԷĵһ˵ۡ
У˽µ֮֡
ʥ֮ȴҲ֮
˵꿴ϣڵȻ˵ȥ˼Ҳ࣬һʱ£ֳɾޣĵţǴʱ¶ߡ
ԣҪĵ磬ȿ񵤵ˡ
Ϊ֪ǧһĵȵľˡ
ǧǰĵ˳飬Ǵ֮󣬳ʽ˳ֻʣ顣
ʵŹƽ
ȳ飬Щǧ򶼲Ԫϼδγ棬δεõҫȵľǸʵǵɵۺʵ
鲻һ
ȻҲ츳֮𣬵ӳһһŰֽͿĸڶ̶̼ʮ佫Űֽһš
ҪŰֽһţҪҪء
ǵһλģûõĹ޷ɾ͵һ˲šȻ츳ҲڴУٺãû츳ǵ㡣
ĵǵڶλģͬһĹĹԼ¼еҩϣΨоĵÿһ졣
ҩġ¯ǵλģûʵս̸ϵţ̸ֽھ΢ĪĵһЦ
һŵĳɾҪĵáۺĻۣԲų˿һۺʵƽĳӡ
Ȼÿα飬Ĵȴûȥɡ
ÿαĽ¯Ŷ˾˳ҲɲеȥַʽĿѧ빫ƽԡ
δһϿԤ֪ǧѡһϵѹ˵ǧдһ
ǱȻһϵ볤ϣԤǧ֮ĵʦ˭
ǧꣿⳤϿǸ˸⣡볤΢΢һЦǧʱ仹̫̣ǧȻжλʵҲĿǰУ˭ܳΪһʦ
Ȼ
ɣ˲żüã֮ˣ볤ϵ֮жϣ˱ضһʦб
ҶţȤĶ
һˣȻڵһģӣԵΪգԵΪ޵ɣ޵ݽԿɳɵĵȻǧ̨ͬƱΪ·
Σʵսֲƾʥʮڴʥʮһ죬˾֮ţȻ磬ȻöᣬڶǺˣ
ڶȻڣڶĺģ볤ϵ޵ϣһ·ͨ;пڵƣ˵ǧеʮڣɣ
ҶҲǰ̾ڣƺεȶˣ
ܳ벻ɣڵ˲
˻ǵڣ˽ɭжľҲԴزʶҩݣƸԣݽԿɳɵȻ츳ԶǰˣҩԶۣ޳ҡ
ҶˣľȻȫǵڵˣȸƨ
볤һ仰Ŀɿڴ볤ϵʵھ޵ĵӻǣǵİ˰پӢѡһĵһϸ¡
ԣ볤еʮһ˾֮ˣⳤҲĿɿڴ
Ҳ볤ϵڵӲǰϵֻǾͲѡˡ
ſײ
ϾǱڸٶ࣬ҲֻˣڵôҶȽϹעġ
עϤļˣλмصĳУʲôλá
볤һӾ͵㵽ѣ
Ȼԣ˴βʮУֵùעеһλѣ˰ʮһͨ쵤еڲ㷨Ǳ
ڶλХϼ볤ϵŮֱղԴƳɹͨ쵤ﵽʮɵʮȻǸλ԰쵽һ֤ĵԲ֮
λҦɣ쵤壬һ
ˣҶȫ
һˡ볤ϵ˲Ҳա˵˵ڡ
һ˭ΪβҲգⳤϲ
˾ƵһԪ֮δţȻñ޷棬ٶ֮δˡǲ֮ˣҲǰҲգ
Ҷ΢΢һһԪ
ٶȣ
ѵ˵Լ
ٶȿĶǣһԪֻԼʱ˵ĪԼͷ򵥣Ȼ֪ʱ飬Ȼû˵Լף⵹ˡ
һǸͷ˵Ķû
ܿ죬һЩ
ڵλӽˮ˵Ҷ첻
·Ǹͷᵽˣ˵ʡף˵ħأջδλϵ˶ѡ
Ϣ̫ˣʮĿһǾžޣҶ콫еϢУϸϸһóһۡ
һ̫ԸܵĽۣ·ʵŲϺţӲҪŵĻƾʵǰʮǰʮգǰʮð̣ǸѸ൱ڵţƤģҪǰʮͬΪã
˵ȷеһƴǵıƴӦڶʮλƴʲôûʲôĹϸ
ѡ볡
λ˲ϸ̨ﳡһ뻶ǰȫŵڵƷǵƷأ촦˸֣ұ˸֣ǡ񡱻ߡ񵤡ڡڡ֣ɴûУ
ð·
ͬĻǵ̬
ǲ룬濴죬ûпΧˣΧŮؽлȫӡ
ǾͬһȺĸеİ׺סȻǵڵλӢţӡɭ


540 һأ¯
ǺˣȺ֮УһŮͻȻڣʦ֣ϵˣΣ
·Ŀһ̧΢΢һЦлʦ㼰ʱѶҸѾԭ
ڵǸŮӴʧɫѸԭοܣ
·΢΢һ𣺡ʦĪ֪Ҹ飿
ʦ˵ʦǰе󸮣ˣһۿܵϮѽʮ꣬СŮҲǵʦֽܲˣѶ֮ʱŲҵʵ顭ʦ̾û뵽ʦֵ֮棬ȻԾȻ𣬱δʦֱضεͷ
ǰͻȻͬʱһ
мǸĿعˣڳ·ϣ۾˾
Ǻεѵõľ·˿ûע⣬ǸŮ˵ûȣ˿Ǿʶҹϵ׵ĲҲŮӴݵġ
·ûн͸׿ԭΪԭƱǣһǳɻˣҶ죡ǣҶ죬޷͸ΪολֵĶУͳļɵ
Ϯʮ꣬ȻԵȻأʲô
ǲ۲۵ĸдصĵ֮
ڳ֮û񼣣
оȻֵţıһεȿֲĽ֣ԭ߰ޱȵ̬ͻȻʧ۾˿ֻš
ܽʧܣ޷ʧܣ
·˿û뵽Ϊ׵⿵жѡּɵ
û뵽Ϊһ⣬ıȫд
֪ʱҶԼоһϤͷ͵һ
꣬Ļ𣿡
תҶͻȻһӼ٣ͣͣң
һŮӵ˵ᣡǵţʢôܴ
ˣ϶̨ôˣҪô
ң˵ǡһЦҪվڸ̨࣬ĸ䣬ܿ㣿
ٳ⡣ˮңҪ̨ô죿ǲ
ǡǾﵽʾд֮һЩܳƺҲҪǿ˾ͻע⡭
ܳƺŮֳһš
ҶͷһƬˣ
֪ǵʢᣬǲģǲԶֻΪһ档
жôΣжôӣû׷ɱǶһ
ң꣡
ллǣ
֪·ϲֻбɱ¾ˮĴ
һģ˵ŮǵģӸģ
ˮңһϣҪͣûϵ
ѣͷһȭ֣
ܲˣǸŮӵǷģһǳɣ
һҶ΢΢һϤ˭
ͷʮվˮң꣬ԱվһˣҶϤĸоˣڱˮӱߣվɽֻ˰
ǧŮĴ󲿶ӣͷһʥʮŮӣ̬߰ޱȣ˴󲿶ӣȺ
ҪҪ
Ҷ컹ǾˮңǿƣͬһŮͻȻ߸֪ĳϢ˵ͻȻſͷһ̫Щ
Ŀǰݣʵڲѡɰ档
һʺȫ
ǧ굤ʽʼ
һ෢ͷи֣·
ǧǰǧһδȻɷ˻ʳ֣
ǱȻģ֮Ҳ֮һ֣δʧƫģȻɵԱ֣ȫµĵһȵϷ˻ʳ
ֻҶ첻
ҲǺܹġ
ʼ
֣ǰΪֽ̭
ͳӳƺ֮⣬һʵｱ
һ˶ܡ
ʵｱ
¾еʵｱǺεȵ˵ã
ʲô
Ǹһ֣ƲзһֻУһ򿪣һ͸صȫ˵棬˵ˣ˶ϢȴֻһöҲĵҩһ鷢ƵĹʺ
˵ʯ֮Уɷ֪γ֪ݵڰλϼõԶŵ֣֮Ȼʱأ˵ȻϵλӢܹѹȫǴ˹ŵĵ
ȫڣ
޹ŵµľ񵤣ǵʦɱȣ֮һ׷ԲûԲֵʮĴûʧⵤȴԵʢǸʢûҩüֵҲм䱦оֵ
ЩԵɡ˶ԣһöҩ͵ͬһ֮ǰһط
ҶĶ
Դ֮۾û뿪öҩ
ϧⵤҩܷ֮УȻﵽʮϵĳԱܣ͵أ
ӿʼתԽʱ򣬵һֱʽʼ
ǰ̭
ܼ򵥣
һӣ˰ֻ¯ֻ¯ͬʱڸ̨֮ϣմƵĵҩʲô
˺ܹģ
ͨ쵤
һеѡȫ˿Ȼͨ쵤ͨ쵤ȻǸ߲㵤ҩ֮ǺεȫǵţҲ׼ҲΣ㲻رѵѡ
ǺѡѰȴλϽ˵һ仰
ϸˣͨ쵤ŸλӾİȻҪ߸λǣЩ¯Ȳ˸λõĵ¯¯ֻļ¯
ʲô
˶ԼĶ䡣
֮弶ϵĵ¯Ʒ¯вᵼ¯ˣΪһ֮ѡƷ¯ƷⲻЦЦЩ˰ɣ
ʱ򣬿г˵ڶӰҲһ෢ϣ˳ϵ˹ؾͽУ¯
һһص֣˻Ȼ
ԭˡ
һؿʵ֮ܣʶ
ǵĹ֮ʱܻأڻκζѣҪĵĹб¯ȴѡ
ҪֲĻֲ֮㼶ĻȽ϶ԣƷ¯㲻˵һűֽҲǼðαӡ
ѾڽˣôɣƷ¯ȻзգôɿأƷ¯ҿ̨Ͼͻдը
˵дը̨ϵĳ΢΢һЦҲŻУ
һϲ䣺㱬ըܳҲֻѡֱˣըӣλɷģ
˽Ե
λֱӵվ޴ͬʱҲһйؿѡ־ʱ˳
ҶĿ̨λѡָе֮ɫɫɣХϼѾ˽ţĳھ΢ȴҲԣĹ㣬Կƻ
ҦɣͷѾ˺ˮĹһȻ⡣
·ɣһ˸ƣƺܸӵƣһСŮЦôģȻ
Ȼаգ
ʼΪޣ
ϽһѡһȶʼҶͷˡ
Լμӱν˱Ƚܲôĵȴǵȼɡ
ʱ̭󲿷ֵˣҲض˹ء
һɣΪڲ뵤ڵʱǸԶɾǰԤݣĵ¯ƻǴƻǰսʮ
ʱѵƻû׵ģòʱͻȻ¶һѹѾյðʱ򣬲ͻȻѹһѷ죬ǰѹȣΣյöࡣ
Ʒ¯ŵȻգֻҪƺû֮ܵλãյĿƲ̫ѡ
ٶԣһشСơ
ʵûʲôԣ켸ҹͿѡ̨ľ׮һش
ʲڵ¯棬Ǳ˿ġ
ʲֵȻǽҪʱġ
Ҷ˳ΧͻȻͿһŮ̬вͬ
˶ڿŸ̨ϵѡ֣ƺҲڿŸ̨ϵѡ֣ƺ͸Щѡֿ˸Զա
һֳԣһ׷䣬ǴŵЦݣ۾ȴһ˿ࡣ
ˮң
һ˹¶һʯͷϣŸ̨ƺڿŵյˡ
һյգҲһ̨
Եڶֳ˶֣дᱮ
գȴ˷׷ɱġ
㵽
Ҳ
ˮңزĵطʧ䣬޷վڶ˵磬ҪůĻȴҲ֪˲վߣܸдڵľ
ͻȻһĶУС˳ԵĿ⿴ˣҺܳԴ֪𣿡
ϤֱܴӻѵͻȻƮУˮңȫ紥磬ʯͷһͷһ˲ͨ졣
ô㣡ߴ
ŶûʲôˮңղŴ𣿻Լ˼³ֵĴ
Ī㷢ٻܾ¶ƺҲرС
Ϲ˵ʲôôܵġˮң̷ϡ
̬˻ɣһʧǵģˣҲңҰǿţǸ쵰Ů˸ǸҲһء
⻰Ϣ̫ˣˮңȻȫûиоڼȵľϲ֮С
һٴδͷʮھúСֵ㣡



541 ٻ
ˮңȡ˸ղŵĽѵȫɫ
ָŸ̨Ϻƽۣ꣬㿴7ţҾ̬رƽȻг֪ĸɵ𣿡
ڷ죡ʲô
˵ʮһ죡ˮң֪ǲǶǵ͵ģ
пܣʲô
㣡ˮңƽʲô
£
΢΢һ
µȻ˵££һֻħָ˵ĵطˮô࣬⵽㲻ʧǺܾ⣬û취ȥʱ˵顭
ͻȻǰŮ˲ˡ
ˮңȻˣô£
촽ҧˣðⲻҪСѾͷһñԣԼתۼˣҪǸ˶㷢ٻҾԲţҡҡȥ׽飡
ú棬һƬС֣ƽǲǵӸǸĲ֪ľرʺϸǲõġ
˿̣һ˾վţϢУһŮӵӰ֡
ҶͷˮңֱһԾ˽һůޱϤĻ
ҶرסڷĺḧţСԸˣ
ǣˮңҵҲûףкܣƴҶԣԽԽˡ
ף
յ
Ҷ콫ȥˮңüС
ôңԶܰ䣬ٴλȫİĹȣˮңȫ벻ĵط
׵ѾˣʲôˮңߴҶ
å˵ģˮңŤ˭Ҫ롭ֱİ
ҶĿɿڴݣ˼ҵĴӪȻôѵĿ⣬ҸطǸ
ɣˮңһͻȻʧ
ոʧһӰ֣ԾؿܣɣĴҵط
ǧ֮⣬Ѿ˵ڵɽţһɽɽһ󶴣ͻȻˮңľģûһͰ·ҪҪô
סȫر˸ˣ˵ģ̵ܶʱͺر𼱣Ҿúȣţ⡭ⲻǰʾ
ȻǣʾҶֱӷؽ롣
ˮң˿泩
ȻϣԻʾҶåһʵ̲סúðһأ¶þûˣûν˲ŪһŪӲǲ
Ū
ˮˮңεشСУȿ֡
ܿ쵽ﶥ㣬סҪȻŪڶذ˵˵£
Ҷ콫ȫѾˡ
û뵽ڷ˵۹ܿ㣡
Ӧû뵽ܿ㣡ҶҲ֪ڷ˵۹ܼįʵڲ⣬ҵı˹
Ųįˮңز䣺ܵǿ·ȥˣҵʱͿˡ
һز
ǵǣÿˣ˽˵˵һȻ쳣ǿرݣð
ԩ˽ҲǷǳǳ˽ʲôöûУ
ûڰ£ˮң
ûУ
˵У
ԩҶУûУ
ٺԩˮңû˵ʲôҲûʦһ͸ô˵Ҳʦ̬Ȳ·Σջûеˣ˵ô˵
ҶصһĴָС̫ˣ¶Ӳû죡
ţðɣƭҵģˮңֱӽƸ꣺Ĺͻʮ죿
ǣ
ǵˮңѾȻв²дԣҲڣ׿˵Ȼˣʥʮ죬ǶôֲĹ磬ȫ۹һֲϵľͨٴν졢ѪӲſµĹ硣
֪Ϊʲôر졢Ѫڽ۹ǰҡ˿̵֪ѪȻʱ˵ļ
Ȼе֮һҶḧĽãСͻȻᵽ˷ܣǲٿϼµ
µģ
ǵȻҶŪһأҸµ
ţǺ¶˭˭ûʲô𣡡ˮңˬ죺˯滹棿

ˮңÿģװСåã¶Ҳǫء
ſϳŪţܿ͵˶壬һԼƽˣڿԳԵʲôˣ¶ǺãŪöӶ
Ҷȸ˿ͨ쵤
ͨ쵤ԹʱԵʱŸոʥͨ쵤̫࣬ȻգЧҲ̫£һԶʥڷԾʥ죨ͨ쵤ӦʥſԷõģ
˿̲ʥ죬ʥ컹̫Զһͨ쵤ֿϲ¥ŵˣûκηӦ
ʲôǲǹˣˮң
С椶ȻԶͨ쵤˵ҶԼԴţ·
ΪʲôҪ·ˮңסĲһ궼ûԼˣ
Ϊһŵȥܿͻȥɽ٣Ҷ㲻ϲƨϷɰɣ
ˮң𣬿ٴ¡
·ãҩҲУһѩ׵ĵҩɢһɶصϢ
С椶һţһ򣬵ͷţζû
Ҷ֮޼ڼǰƾ˵һȥʥ죬ǱĶضƳģⵤٲЧҴӴٲ̸
ⵤˮңϣʵֲ̫ˡ
˵õϣΪⵤĲ㼶̫ңԶ
Ĺͨ쵤ˣͨ쵤ȥֱûҶΨ߲㼶
޼ĿУҶԴסԡʱ׼Ρ
ٶȷһɰȻӵɢͻȻĵһʧӰ١
棡Ҷһ
޼˿ֲҩʧô£
Բܣ
Ȼȹõ޼¶ͻһ죬ȻȻû
ûˮңţҶ죬ҡиҪ㣬Ҷж
ˣҶһ
ʲôУˮңһۣҷֿһˣҪͻȻͷϵñӻ̵÷ҶһСҾҩˣٺȶشͳ
£
Ҷʶһ̽һ
ȷе˵һСȷе˵ҲСʵ壬һС̬ͷҩȺ΢ˣ׽ˡ
̫ˣҶһС̬ͷֺȻͷźºͣȴǺͣٶȳӹȻѸͣȥҲ൱£ǾԵĿֲ
ǰҳʱ죬̶һ£ѾˣҴԼʮʱ䣬Ѿڽڣ
һһ죡Ҷ̾Сֲ̫ˣҪȫе˶¥
¥أˮңһ겻ʥ춼ʮˣʥСĽɣ
⵹ҲǣԽߣȾԽ
һЩܹһҹ֮Ƽס
ڷҲоһƼ졣
ʥҶ־ţͬһƼ졣
ʥû൱ĻԵҪƹؼܣôͳķʽһҪʮ꣡
Ҷʥ߲㣬϶ʥ޸оüͷúܽ뵽һصĶⶫĻСĳɾ˿
˷ܣ˷ܣˮңһɸߣ챻ѹţСһֱܣҪһѹһѹ̫иоˡʲô
òƲСĽʵ뷨˵ˡ
˷ܣѹ㻹úܣڴѹ֮Ҷصһ㣬Ҳ̫Ǵ˵еľ
ˮң˼־мصǸ˵־
ǣҶ˵˵㾿ʲôطõģ
״
ˮңĽ⣬ҶԽԽԾȻ֮УȻԼϢ
ͻȻ뵽Լʯݣ֮Уһʯʯƿһ껯ʯݣһ㻯ʯܻһЩһʲôġ
ʯˣʱļƺһӵУĪľӣ
־أ׳ûĵطҲһС磬ȴ֮֮еǰǿ󣬻ټԡ
ѵǾ
ǣԵ̫ˡ
ûб;ֻҪһ;£;Ϊãܺգ֮ٻܽܵ뵤


542 
Ҳ˵ˮңӽԺ󣬿ԷĴ󵨵شȻ磬ʲô硢ؾȫڻ£ͬһҶ죡ȻҲֻܴ幦Ӧ䣬һĳʼվͻҷȻʲôɲˡ
ԴͨôͬС졣
ΨһȲԴͨľǣֻһֱܣǹûйĲݽ
ȫͨҶٴóһŵҩ͵ˮңߣٳһţоо·ߣ
·棬С
ˮңԳԵЦռء
õռС𣿡ҶһۣȻѹ·ռˣ
ţֱҶˮңҩͽС
ҩ٣
Դˮңܷõģҩ֮ǿױȣҶܷģΪҩٽ˾
һνͬ죬΢΢һҩٶǿڿǿⷴҩҲ֣ĲԴҩԣ޼ͨ쵤ҩԣƺӦǳٶЩոյĵҩֱ˿̲ŷ
ˮңɫһӱ졣
ڴ˿̣ſͻȻһ棬淨бȻô𣿡
ˮңҶͬʱ̧ͷ˵ˣſվһŮӣȻ꣬ҲǺġ
ҡˮңһɶֱ
ɣУˮңˣ費Ҫôߡ
ս糱ɫˡ
Ƚ٣
ˮңϴζȽˣʮǰ
ȻʥﲻǺֵǮҲôֵǮɣ̶ʮֽҵ
װС椶Ҷſ˫ۣܾòˣ
ſ˫֣ӭĻ
ǣֱĲӣ̫ˣǿ·ϽСһ˲Ųʣʲôƨ˽Žˮңڹ֪ʲôѽһẦ㰡оƨֵ
ףʦ
˵㽲Ҷеǿչ·Ǳ֪㲻жÿһ㷭˻ûˣ
Ҳһ˶Ųʡ
ڷ˵۹С椣ǿһ߰С椣ҶҲǿ߶˼
һһٹǸ﷢˽Žƫƫţ
̫ˣ밡ŮҲһ𣿡ҶڿˣղͣضȽ٣ǻˣ˯һ
ѣһȭͷҶļͷһǿ鰡
Ȼж
ûˮң㻹ϴģ˶ҪǿŮˡ
ˮңûлӦһһ
ܿ쵽˵ھŲ
ˮң˳ƹأ£ڶڻţһˣ·㰡
ҵ죬ˣҧ֪ᱻߣҸɴཫ°˵ˣʡöһ͵ӵʲôû졣
ҶֱһԼϡ
ܲܺڣ
ô᣿ӣţӣ
ˮңˣţ·죡꣬㹦ǿʲô¶ǿ
һ𣺡
ʲôļٵģˮң˺ǿ飬ʲôٵĶˡ
ˮң⴫һԩˣҰһֱţ׸û꣬û·
Ůͬʱɫ䡣
⻨棬һŮֵһʻƮȻȻǱ˰
˰Ҷ̾ϢʲôʱҲѧ˵ٻˣ
֤ʲôûɣû·ҲûףҲʲôؼ֪͵ʱ΢Щ
˰Ȼʶ
ٻ˰һЦǼٻ˵ǿ·ʲôû𣿡
һӺ͸æתƻ⣺ˮңĺܵùôôùǲҪ˶Ӳһ飿
ˮңסԼȫվס
ˣˣˣҶ£λŮҶ˧һβףҰ죡
ðҶ˧磡԰Ȼ£˰¡
Ҳ£Ļʲôƨ߼
ˮңվҲǣҲǣֱ̯ƣҾ˻ôģ¶֪Ҹһ֣ðɣҳϣһƨҶԱߣֱ˽Ļ
ҶðɣҶ쿪ڡ
ˮң϶رãǲ֪òãش
ǰҾ͸оãԼ˼棬ƹˣоܲôģˮңҶ컳Ӧ
ˣӿôҶҪŮΡ
ӣ˰ǷΪһɷǵɷе㵣ĺԺͣ
˰Ψ²ҵѾͷܣһ
ܣɲҵĶ֣˰Ҵȸ˯һȻ
ܲˣһ˵˰ߡ
Ҷֱ֣ŮһһץסˣˣںôҲʦãô½Ůˣ
˲źã
ҹƲƣ
Ӳ˵Ҫ뾫ӢẒ̌
ô뾫Ӣ˰Ҫѧ͵Ӳɣ
ҶˣǶŮܴ󰡣Ů彫ˣȴκιҪǽ뾫Ӣ֮Ẓ̌Ҫ뾫Ӣȴһǰᣬﵽʥϣ
ʥ죬Ƕôֲļ
ȫûġ
Ƕǽ֮ӣһŮӣȻǺġ
ѾͻʥȴҲֻʥ죬죬죬ĽҪʮ꣬ʮ꣬ȴõʮ껪뵽ΪӢʱʮˣ
꣬ңԶĿǰʥ춥壬ʥżǰƣȻڻţʥûţ̸ʲô죿
Ҷˣһİĵ۹һеĸûйûе޼ÿһţ
ĳŵҩһӳѨ
ͷ͵һ𣺡޼û֣ʲôεĵҩ
˵ҶҪͽӣ
Ҫֱ֣·չˮˣ㸶չ˷Ѻˡ
ˮң̧ͷʲôˮˣ
ˮķˣҲǺˮķˡ
Ҷ㽫ҩûˮңҶӽС
ѾҩȥֱӷȥһɫȻı䣬ͨ죬ȫ
ˮңһסҶ죬
ҶһһưļͷȫĲȻɫָƽÿֲҩÿµĸı䣬ԡȻ˸ա
Ƭʱ䣬һУ۾ֱգ֮н糱
˰۾գȫ𾪣ʥ٣
ǵģ
ֲ޵ʥپһŵµ˰ҡͷƵĻҾӦ˵ģӦվڵĸ̨֮ϣ
ȻԶʵϾҲһЩõģҶⵤ㲻ӣ
־ðˣ˰Ȼһֱӡ
ȷܿ˽˰Ҹ˵ллⵤͲˣ
Ը񣡡Ҷָһֱӽ
˰жЩ裬˳ɽ
һֱо裬ˮңһ㱻仰仰ͷ
ڣǽзǼ鼴
Ҷ޹ϸ𣬷ΪһƵύҪΪͨǽеô
ǽύˣؼ̫ɫˮңǲ̸Ѿ˶ǱԼɲܱ̰ͼһЩССʧȥŮ˵Ļԭ
ؼⵤҲ̫ͨЩ
ãʥ˲𡪡ڽ۹÷˼ڷ˵۹˵۹챦ʥĵҩԲرϡ֮ⵤԲãĹǿٱ죬ĵҩͲܱ˰Բһ㣬ܾҶĸԭ
һ뿪ɽˮңʹյҶĵظܴ˰ɣĵûϡŮʧܣ
ǹɺʧܣҶҲ˵Ҳһ룬ߣôа𣿡
ףˮңĵת뿪Ҿʹ󵨷аǰɣа˼
̳ӿǷ෭
Ҷ̱סһǣˮңĲܿɢոٴαѡ
УˮңͻȻѣ滹ˣ
ûϵ
ҡҵˮ֮ǿԸһˡˮңֽš
ˣǿҶһ㣬ͻȻһһǱ̵ģƬ̼ͻȻɣȷʥʮˣÿ
ˮԪ֮֮
ĵط󣬾ͬؾһ㡣
Ⲣ֣Ԫ֮֮ǲġ


543 浤ʥ
ʲô׼ˣˮңſˣٴ·ڲ֪ʲôëƤŪţŪüﴦţȫ¡
ȼ֮ģԼ·֣˿ˡ
ı˰úԶһֱڹעɽɽᷢʲô飬ܳϵǣɽܰʲôûУҲʲôϢûɢôˣѵʵʵӵ˯ɣ
ķųʶ̽ףƤϾ̫ʵ̽ĳ޷Ļ棬ڻǷܲҪ뷨
ѾҹˣյĽȻڣԽԽأʥôôֲ
˰ʶһֱָ̧񷣬ͻȻ
찡ⲻʥ٣ʥһ٣
Ȼν٣Ѿʥˣ
С椶ոջ˰ٱתۼ׷
ʲôôܿ缶
缶˵Ҷĳ˵ĵᱮڶѧþɿ缶ʥ£
ʥ˵ǵôֱƾҩʥᱮĿ缶
ܣһۻˣ
һʶƭ
һھŲٻ䣬ˣһһ
ӿж䣬赭дȫûжȽٺǱñ˰òɻô£
ոմɣɫͻȻˣҵ죬У
һֱһֲٶ١
Ⱥ٣
˰ͭ壬ǽñ޷ܵʵ
ʥ٣
ȴ궼ûеȵ٣
ȻΪո˰ٱתۼʥ죡ʮ
ܣǵ֮
ʥ˿缶ܿǿҩҲܲˣڵҩڵ˲ҷ
й
ʥ΢΢ֻһܶʥõĵҩȫǿ׵ĵҩⵤɳܣǿãδƹ֮ǰȥ˾ųɾţԣʥʥȫͬϲ
һŵһա
һŵҲҪʮʱ䡣ȻҲ쳣Ƚʥµ˷ٶȾͬڹˡ
ԣСʥ˵
ָǣʥֶֻƸǹֱ㡣
ʥָǣʥȫǵ˵˸
߸
еĵ߸ǰ
һ˰ɽУҶ죬Ҳ˲ˡ
һ˰֪ʲôֱӵԶԶɳɽ
˰סз
ˮ֮ķ
ˮңҪҪ˸þȻԼڶˡ˰ԼΪʲôղʲô
ϢУͻȻ򿪣ͬһĻҶڶڣ˰Ŀͷһ۾Ϳˮңˮң㣬̬ͻȻڴ򿪣һëƤ
ҶûйעЩ£ʶһɨûʲô°ʲôУ
ڶ١˰ȻҲˣĺͲ״𶯻ռϷ硣
ŶҶ
һգ˶
ٶȳַ
˰һģҪӴ͵ֹסؿڼҵ죬гˣ
֪޼ͨ
⾿ʲôȻͨԼһţҲͻѾõ죿
ղŸԼԼȴܾˣ
˰һ˲һɴһƽԼԴˡ
ݺᣬʱ
һڵ
˰ӶˣڿԸ̸һ̸ˣ֤һʵ漣
Ҳˣüѵĵȴ
ո̤Ʋ㣬͵һޱߵĽٶ٣죬һУҵ죬ûꡭһƲ㡣
̣˰ֱһƨƨһմأٶɽ䣡䣡䣡
Ҷ졭
ſˣ
ëƤˮңȫӰֶˣ
ֻҶ죡
˰Ҷ̾ϢֶҲûַģôˣ
˰̻ͷȫ죺ʥ죡Ѿʥˣ
֪Ҷ㲻ʱʱ
㻹֪ˣ⡭ôܣ
ˣˣҶ֣ҲһţҲϴĸȥСһ궼ûˣ˵Ļң
һ̧ѩ覵һŵ޼
˰ͷٴ͸
һʼⵤĲͷ˿̣ⵤȴĵ
һʼܾúܽڣر졭
֤Կܲˣ
ȻֺܽţΪʲôҪ͸ңҡҪʲôر
ʲôãҶŶˣиӵ֤治ռˣ
˰һȫˣվţõҩҲǣҲǡ
°Ҷ㲻ûӵɣ
㡭֮Σ㡭㲻˰Ǻԥ
ȥˣҶⵤܳܣҲҩĳƬ̼ҷ𣿡
Ƭ̼ҷ
ӵֻΪҩ
˰ͷȫңһڽҩУҩһڣһɾ޴籡ȫµѪһ˲·𶼲Լġ
һ˫ůֱļͷͷһһصֱϴȫѪһ˲飬˰ȫס
ˣȥϴˣҶһգʧ
Ҷʧ
˰Ŀɽļĵزš
ͻȻֺ󶯣ս糱ˮӿ˰ֱϲ񷡭
պ֣
ƽˡ
ˮңſҶظϳԳԵЦСΪ˱˲ôĵͰ
ǣҶһֵǧ֪𣿡
֪㵤Ĳֵֹǧ𡭡
ͲˣҶ쳤̾Ϣÿһ԰˾ʮţҲֻһЧʣµĴĵӳ԰ɣǺ㣬˰ɣҲЩͷۡ
ţƤˮңֵúȺ
֪Ҷ˵ǰ١
ĵҩκ϶Ӷֻ࣬ΪھУҩǲƸȨơ߲ͨŦһŵҩһ£һˣһѵҩ֣£һɣԣУҩԶӶ࣬Ҷ첻һ
ҩҶ죬ȨƲŦǲƸֻǹһԿס
˹֮ţԿ׻ϾãѰɣѲ࣬е̫Ըõҩȥ죨ɣһֱڱܾþ˰ҲƾԼֱƵͣʱ̫෴ẦŮ˰ɣŮҲôȻǹϵģʱ򣬵ҩǼߣ
ֹعƽ
ˮңԼͽı䣬ţҶ죬һΣ֮УҡҰﲻ㣬ʱĺúԼû¡
ܰңҶֻҪúõرԼǶİ
⻰ˮңǵһ˵شҲǵһ˿Ȼж
װģǾ仰жôѣʧȥʲôʧȥˮңرסҪమһ꣡
һȥҶң仰ҲһҪȥ
ˮңԳԵЦСأڲڣ
˵ģܲ𣿡ҶʱֹˣҪҪ
ˮңëƤԼãֲˣ֪ʲô
ҶһСڿУѽѽҶ죬ëƤꡣ
У
ˮңΰëƤ棬СѽѽУҶþãȭͷָͷıȻˮң
ˮңȫʱ
аӰһһѩ׵С֣ͷûн֮⣬Сһģһ˹ĵö࣬żֻӣҶһֻˮңһֻˮңһϲСɣ
СԼͷ
ù԰ˮңֱס
ӣҲ棡ˮң̫ˡ
ĽĿǲˣҶˣ
ˮңָСһҶָһ
Сһһˮң͵ٴ·
·ոմã˽
һԹصģûɻ£׺ҹ
ˮңûУ㻹Уһ죬ҡҵڲſͰ͵Ľһ죬ߵķÿ죬͵ķԽԽǲǲŽû
ϲЦտô˵Ҳ൱൱ûҶ˧磬ˮңԶؽ͸ͷؽˡ
ǸҶƴץͷ
㡭㻹Ϊѣ˰Ҳ˽ҿɿˣҲˮңٽҪ˵ˮңĲ㣬ҶĲ㣡
˵ǾͱͬˣҶٽû취
ܣ˰Ҷ죬ʥû취Ҳϲ֮У޼Ĺһ죬ܳϵǣȫͬʮǧȴصͬһλãֻڣڣ˶ѡ


544 ı
ⵤ̫ˣȻرͬһλá
Ȼ뵽ⵤ㼶ǶԻ̫ߣ궼ֻһС֣޼Ƿãʵǿɳܵ˷ѡ
ʵʵû취ҶҿԱ֤ԺٶȻ쳣Ŀ죬ðɣ᲻ÿ˰ɣ
ͱ˰㲻
ǵȻ֪Ҷû취ˮңڵľ̫棬κĵҩᱻգǲĲ䡣
ĽͬŮʯ쾪ȴ೤ģҶ켸ŵҩףЩҩʱˮңÿ½һεٶֱʥһʼʱ֮ѾһεĽ֮һգʱ򣬷ҲȻֹͣҪʱ򣩣
ʥ֮󣬽ٶȵȻȻʮ׷Ůʱƻǳ꣡
֮֮ܡ
ҶˮңĵҩҲԶ޼ô򵥣޼֮⣬Դ
Դ޼һ֮֮ͬȴ֮
ˣˮңûĵˣԺ󱣻㣡
ǵǵģ˰ǲˣ
һˮңˮңߡ
һ׶εĴˣҪå󻵵ڶ׶οʼʱٸɽջš
Ҳǰ
˰ԱǺôҲģܹɣżֻ
åˮңһ𣺡ߣ߻аһ䣬ҡҡûɻ£˵
𣿡˰ꡣ
ҡͷûʮҶţ˰𣿡
˰˵Ųŵ£ҶۼˣѵùҪ˵Ҳ϶˵˵ʮΣ൱أ
ţ㻹Ůɻİá
Ůͬʱ

Ҷصֳ
ֳ仯Ǻܴ
мѾˣ뿪˸̨һ޵Ĵ˵
Ʒ¯ŵ̶ʱɣ漣ĸˣڵˣӡɭȫڴУ
һǵڵķ죡
ƮȻ̨һ棬Ҳӡ֤˹ǵۡ
˵УǱεѡ
Ȼ˻̨ϣѾͬ
·һ񣬳ǵɵģʱ졣
һĿĹˣ΢΢һĸλѵ̬̲磬˼ʱ䡢õ£ٶϴһƯļսû뵽ӵõĳɼҲֻڶѡŵ壬Ǵ
ʱֻʣһˡ
ǳǰܾͿһ죡
Ҷֻעһˣ˵Ȼǳ·ɡ
·ɻڣı൱
ɫ԰ףϸĵؿ߾ȻһȦĺˮ
̨֮ϣٸ¯±쳣ĸߣһȦĺˮȻڣĺˮÿʱÿ̶ڳµΡ
ô
ҶжϣĹ뵤ΪѲ£ôһȣԣ
ҲģٻХϼ
ХϼĵŸոս󳪣Դ˽ȶ۵Ļһʱ֮ڳɵС椶ԸǺؼ֡
Ҧɾ͸ˣĵ¯ȲȻĶûȫ
ڳ֮⣬һ˵˷˹Ϊ˵жƽɫ˿̣ѷ˲ֹһĿǰ󳪵ڰתܲܰʱ֮
߿˼λá
¯˶ûӰˡ
ҶҾʹĶУʮһ˵¯ըˡ
һԪȫ
һӢžһ
ΪֻҪԪ㲻»Ԫһʲôˡ
ʱƣĿʼ֡
ڵǸŮģ·ɹϵȽϺõ깤ˣվĿڳ·Ǳߣüͷ΢΢￪ʼ˵ǡ
·Ȼѵ󳪾ת̬̫ˣһֱڳ
ûκܰﵽҶﶼܡ
״̬£κһϸСĴŶȫɥʧһɥʧ¯̱ը
һֱţһֱڰ촽Ҳһֱҧţ촽ҧ죬ĺҲһֱڳ
ڵŷ깤ǲںˣһЦλʦܣչˣ
һ䣬ͬʱ۾ȫǵڵˡ
ţڵһվȻѾеȿˣ̬쳣ƽ
һվ𣬵ڵ༸½۾Ȼһ˲ﵽˣ
ڡ½깤Ҳ깤תۼ䣬̨֮깤ﵽʮˡ
ޣԵľޣ·һϵ¯ԭΪ߲ͨʮû뵽˶ͨ
ڱϾڣһϵҲ˵ȫһʱͨͨ߶ˣʱҲǰȻʱԿ󣬵ͨ˷࣬ˣʵƽ
ڵǸֵùעһϵͨʱ壬ڵ˺ͷ죬Ȼ紫˵һ㾪ޣ
˾ѷɫ̫ˣҲ֮⣬ͻơ
һͨ˵ڵԤ룡һ˵ֻҪȶӣδƾһ֮ڡ
⵹Ҳǣֻǿ̾ڣһϵûһɵˣؼʮ˱ˣ滳ǵĳô̵ġʮ˱ʣµ˾Ϳܸܲʱ֮ǰǸ˵мΪ޵ĳ·ô£ˮҹ
ǳ˷ͷڣǸŮӽǰɣȻǰƹضȫڵϣϣ˳ӣڽǱδš
ǧǰƾϼ֮ڣεƾ֮ڣЩζˣ˾Ȼ䵽Ůϣ
ʱһһعȥ
̨֮ϵտʼýš
һһһ˱ˣҲǽ¡
һڵѡ֡
Ȼ̨֮Ϊѡּ໥ţ˷ѡֵıըᲨˣЩ΢𶯣һǶӰЩˣ˵ĵ¯ըȻǵڵˡ
ǱӪһƬһƬ
ܿ죬ͻȻ˻ǵѡͬʱվĹͷ˱
ڴӵĳ۽ϣ˿Ǽĵӣƺȫˡ
Ҷ켫𾪣ǱĲп᣿
п᲻ڱŶԴӵ̬ȣԳɹӢۣɹӢۣʧ˶ûʡ
˵ı˲ɻ⵽׻ûеԣ
ʱֻʣһ㣡
˹עĿⶼϡ
һǵڵ֮һڵĳ·ɡ
ע֮Ҫڵˣһسɼˣ˽ȴ˽
ǶڣǰУڵڶڵһУڽȴԽ˵ŵ˵һ⣬ֻˣȫλ֮˳ڽڵһȫʤֻҪ뵤ڳƽͿƾʱȣ
¹˶Ƚţرǵڵˣ޲ɸȥ֮ĵ¯õ÷顣
ڡڵȫע·ɣ
˹ƶûϷھͿ
·˳ͻƣпƾıֽڣ·ʧܣڽκλڣǧֱ
˻˵ҪעҲڹעŹ£
Ȼ£
ͻΧƱҪһɼڣеţڡڡڶпܡ
ҲΨһµֻһţڣ
ȫûڶصŶѾǰס
ӰһΣ֮վ
һƬ
ʱֻʣһ˲䣡
ڴʱ·۾ˣվ
䣡
ڵĳ͵ԾӪбһѹޱȾԶĻ
ڳɹˣ
ڣʮˣһ˱Ȼ޷ɣֻг·ɣˡ
ѣ
һ쳹ȫʱ䵽
ʣµѡͬʱһ𣬸ľ
ХϼĿ̧ᣬҦɴرԼԴؿǰȫʧȥ˵յķɡ
ǧ굤Ǹ߹ģǲпģǵĵ츳ߣȴ㣬㣬ķ¯ǿǰս
޷ɣ
˻ϲ˳
ϲֱ̨и磡
ٶͨôô̫ˣӲһ̲ųɹһʼжôģжô
·ؿͻȻһգӸ̨ˤ䡭
һһӷ˹ȥոսס磬һ˫ִӺȱס˳·ɣȴڵĴӳﳤϡ
ﳤһ̽ɫ䣺Ԫش
Ǹվڸ̨֮࣬е͵һҲһͷԵ
Ԫش
·Ƿߵ˾ͷ
ԪΪԽԽԪ񣬱벻Ԫϸ΢İѿأԪвǵĹ˵Ҫ㾻ի䲻ŮɫΪ˱Ԫ״̬


545 ݸİ
·Ԫش
Ҷͷ͵һղſ˰ˣҲһֱó·ɵ״̬ԣԭԪԪ£ڷ¯äϹҹ봳׳أȻӲͦ
ﳤһ仰ڣڸλȫɫ
еĳȫÿ˶ڳ·ɵĶͷһѡ
ڣﳤһŭ
ؾ
˶Ծؿϡ
Ǹӿջߣ̾Ϣ⣡ˣ·飬ֳȥ
һ˳
ֻʣڵϵĳ·ɣ
Ǿ񵤣С
ԪʮȥţЧ
㲻ЧҲ԰ǡѪޡǡޡ
ﳤһȣ·Ի磬ڴǰϦðʩˣԪ˲ΪأǿΪٸ˵ϰ䣬㵱

űϣڣ£ڴǰϦԻ磬Ϯʮ֮õĸףǲ۲۵ðΪðΪĺ֢ڲųȫŵϣ
ŶԣĵǸǧеġ
һһӰͻȻߣҿ
ͷ͵һ
һʶˣ
˵ȻҶ죡ڹڳ¶棬Ȼݲ
Ҷڳ·ɵĶͷ֮ϣüͷ𣬺صԪˣԪѾǧٿףһˣֻҲΣڵϦοޱȵԪ
һ·ɵĲ飬Ҷͣһö굤У굤ֱɻɫһѹڳ·ɵĶͷ굤ҩֱͨƴݽ·ɵüġ
Ҷûùķʽ
Ϊ·Ѿκζ굤ĹҳһţҲΨҶԼֱֱʶ
Ȼ굤㼶ߣҲͬСɣö굤ͬʱʶ·ɵԪһƺڿʼָ
Ҷ˿ԹǣԪ;
һγԣ;޸Ԫ񣬵Ԫ⵽ش޷£һʼܿ죬Źţ·ţһжڳõķչ
һŻ񵤣һ£
̧ͷ㣬㡣
ҳ˵Ҳ񵤿²ܽ⣡̾Ϣһж
תȥ
ᱼлл㣬㣡
ҶѾˣСкתܲμıˣۣ
лл㣬ʲô
Ȼȥһ͵Ҷصػشһ䡣
һʧ
ҶӰһתҲͻȻʧ
궢Ǹովŵĵطˮңûп˭
ˮңҡͷʶ
ʶûôģոո֪࣬Ū˶ٻأתͲʶˣ
ˮңѵظһȭͷƾʲô
·Ȼпһϲ·Զ·ӡ
ˮңݺݵغ׼˵Ĳ˵
ǵģȻϳˣһҶ죬ֻǲ˵ѡ
õģ˵ֻһڹŮΪƵûš
ǺĳҪôѪſˮңһǽ̽ˣҲһż뵱˾ͱô
ѣһֱӰˮңϡ

ͻطۣ֮˸ɫ
·ɶͷһ̽һվס
ô
¼ҵϣôתۼʧ
ֻһ̣ͳʧܡ
ͻȻϳһˣ
ƾ޽һˡ
Ŀһ䣺ˣ
һңǰϲµʱӭˣŭεʱǲ̫кɫġ
ֿ׵֣ղȸ硣
лӣʹӡ
Ҷһ̧Ҹĵطʲô˵κ˶׼
㡭㵽˭ܳɡȻʮȥ˾ųɾţϾҲĶӣô㽻һİУ
ҶһһӺ͸ȫɣ
ֱӽ籧һ䷿ѵŹϡ
㣿
Ҷ¶˳
Ȼ㣡㡭ȾҸ磬μӱ
Ҫ̫ˣҶ̾ϢȻƺת޷μӱ
ʲôü
ҿԸ绻·ҶֻҪ㲻˵ȥҲǼμӱ
ֱתȫʲô˼ҶѾڶˣ·ɵ·Լϣı䣬Ȼһģһ
ѽһС
͵ش򿪣Ŵ򿪵һ˲䣬·ɱ˴ס
ԾؿҶ죺Ҷ㡭ָˣ
Ҷش𣺡ǣ
Ҳ·ɱһģһһֱǼⶼðˡ
챣ӣһƬڡ
ȥˣҶ̤նȥ洫磬ȵңиȻеúӡ
ҶͣˣĴͲȥ˰ɣչ磬Ҫ¶ˣٸ̨Ͽ˵ˡ
ţĻᵤ
˵̸ϵģǿոǿԵģҶñָҼѹ޵УҪָָӣ
УøӣĩһҲа治ָǶźˡ
ɣ
һعˣǼ飡
¯ҲҪģƾվ϶ɹ
ı׼ܼ򵥣ֻҪأֻһŶСȻվûһŵûУ֮ջеġ
ȻֻһʽȻ˶ע
Ҷȥʱ򣬼Ѿ
վ˳ɵ˶е
ǳɹģ
ɹҲжٺͳɫֵ֮ġ
վˣÿ˳ɵʮϣͷһʱ
졢ǵڶݶӣǳɵҲнӽʮš
ϵֻˡ
һƥȻХϼûɣˣĵ¯ȴһö𵤣һöȻֻһöҾ˵ɫֻ֣Ͼǹˣֵϸ˵гɹӦ˵ɹôһߣ򼴽עͨ
һͨХϼñȳϻߣȸԾ˭
ڶƥǵڵŷۣɵʮţſųɫӽųɣɫȵڵ϶ߣֻȵӺɭѷ
ĳɼõƽʱǺʧܵĳɼڷ¯֮£ܹƾųɵõڵ˶𾪡
ƥǳ·ˡ
ĵ¯򿪣ʮţſųɫ˷֡
ϧ
Ԫ£˷ӣʵǵţϧż䣬ʱгɫȫˣ÷ޡ
Ǹţѩ׵Ϲ顣
һصĽۺ̵㡣
жʮ˹ء
ˣڡڶˣ4ˡڡڶˣһˣţ0һˣȻǳ·ɣѻϣ
һҲ֮ڱϾڣҲϾڡ
עڣȻǵںڣڵ޿ܷͿŵıˡ
ڶؿʼѡ̨һߺλһϸ̨
ʮˣ
ȱһˣһ˵Ȼǳ·ɡ
ﳤϣڳ·ȷܲμӱ񣿡̨֮ϴ
ﳤƤϵس鴤ش𲻲μӾԲģشμܹСӣԻ磬ԾȸǱϮʮͷΪʲô
ĺޡ
ͻȻһ·ɼ
һӰƮȻǳ·ɣ
ﳤһԾȫǲţ㡭Ŀԣ
ȻǿԵģҶ쵭һЦ㲻ΪţҲΪҳϼս
תϸ̨ӯ˿û˵ļ
Ǹȫϲãڻˣ
ȻСǣţҾ֫ϣҲ
۾͵ͻȻסԼС죬ԳԵЦ
Ҷ΢΢һ㶣¶
Цʦ֣㶼ˣǰ˵Ļ鲻ǰɣ
ȻǲģҶ˰ڻ֮ʱżԣϣҷѾܵϰϰ磡
ϲߣʦ֣һŬȡȫӣû⣿
ȫû⣡
ҶﰵԺЦ·ɣڰùϵƾǸ˹ľŮӻ߿ҲѿӰæˣ˺úһҺһ

̨֮£ǲʶͻȻֻˣС˻Ȿ£ȫûǰ·ɾҶ졣
ţ˱һͦ£ǿ·ȥȻ֪ˮңĴر𿶿˶ͣǿ·òƻеԴ׵ġ
ţ˭ˣС
ģҵģǴҵаɣ
곹쵰ΪʲôŮôˣ
Ů˺ܶ˵˵ЩŮˣ
ҪҪ˵
Ҫ
ʵҲǺ֧֧ܶ࣡صϹСʶ
ϹС㣿ˮңʶ
ţΪϹС㽫ȸƽˣͦġ
ۣˮңʼҧˡ
⣬ʶ͸һӣһʫǸСŮ̾ͳˣӲ֪Ůϲʲô𡭡¶ҲֻʥʥŮŻ֪
ʫˮңҧ
ʶΪ˷궼׷˵
С쵰ˮңˡ
ţѩãС߰Ҳ֪ˣ
߰˸аãˮң󾪡
ţŪ϶϶ҲŪˣÿ˴㡭ɫţһǿ鷸ʩ
ˮңݺݵصٱ࣡
ôǱУ
ţŪŮӻܾˣ˵ˣŮҲޡˮң
걻ԼĻȫ̷ˡ
⣬׷ʵڵ꣬Ǵţ㵱Ҳ֪ˮң˵⣬˵˭Ҷţ
Ϲǣԩл
ûϹˮң⣬㲻ԩ
ѵһԼţȫʧܣ



546 ڶأ
Ҷеĳ嶯
˭
ڶʽʼ
һǷ¯ڶǣ
һ֣˶ͷƤ飬ΨҶϲ
ٶȣ
Ͷˣȸ˶ȣһʮ첻Ǻ˵ã
Ȼмϲģ˶ϲһǾԾԿٵٶʤ̶ͨ쵤ڷ¯ﶼ֮죬ˡ
ѡȻҲϲһֹһֳɹٻṫƽֵŵʵ
һ仰ֻϲԽѵսԽǵʵ
һѡ־ͺˣرХϼѾڶˣʲô٣ʳ׷òã
Ȼٶȼġ
ҲܽܣһǼģһƴˣɹʧܣȥ롣
ʲô
˹ע⡣
ǵĹľ֮ٶȻܿ죬֮ٶȾͲ̫ÿƣ֮ٶȲܿơ
Ǽţ
̨֮ϵĳĿѻȸȫһһ³

һ֣ѡȫס
ʦ֣𣿡ŵʶҶĶУҶҡͷ
ϣʲôǰ
֪
ѡòҲ֪
ڵ˶üˡ
һʱʶɣѡŽͨ
̨֮ϣ΢΢һЦ˵Ǳһʱ֣λ֪⡣
ѡȫнͷĳ嶯֪ȡ֣üʮಡ
˸߹ıͻȻðһȫûĵ˭ܵˣ˭ð
ϵλĵ¯ѱҩľ뱸λҪֻһ£ٶȳɾ֮ʼ
һ䣬ѡһ뿪
ҶʶǿޱȣһӸס¯еҩģһ˲ͷеҩĳɷ֣л֮͹
ҩĿʼڻĸо
ζҩļ죬ֱһֻɺһʯһϸһɫĻ䣬ҩȫʶһʱҲûȥ־ĵ̫쳣˴һγһɼ˶˲гҩԡ
ƺǲĳȫµı仯
仯뵤룬Ƕԣ
ԼǿĶԣ
Ҷһ˲жϡ
һ壡
ʶͻȻһգܣӵ¯ȫ쳣Ǹûƽȣ̬ȴȫ
Ҷͷһߺŷʶ֮ʦ㣬һ壬Ҫ
͵һ𣬵֮һգͷһ亹壿
ûо壬ʲô壿
ʶٶ뵤¯׽ҩĵûʲô԰Щģڣô壿
Ϊʲôʦָ壿
ϸϸ̽⣬ͷͻȻ΢΢һҩĵᣬܹ졣
ͷͻȻʦ˵һθ߲ؾ֮ʥ֮£ΪΪɶȡ壬Ϊе϶ҩˣЩҩϣһʥԣħ֮֮
ʦĸ룬ǵĸ
ЩĲʦҲֻоٸһ֮࣬޷û֪ȫֻ
ԭЩǵĿ⣬ҪֻǰѶõĵõ͹ˣǴǽʩʦȻȱݣôˣһûֵĵҩһйҳʦͻȻ˵塭
ͷһѵһؿľȻǶԵ⣿
ζԴɣ
Ȼ˵˵жϣлûףʶܣܵ˶ͷûףѵʦƭģ
ʶɭĵ¯ʱ΢΢һɭĵ¯濴һ޶¶δû
أȻαװ÷ǳҲû
ѡֶûǶԵģ
ǣҶȻ
ոԼҪ֪Ǹ壬ΪʲôȻѵҲܲסԱ˵ջڵ߸Լ뷨
ʦ֣壡ҪŴ
ʶոմ̨΢΢һʶȻأ
иֲʶϣžһʶҲղҶʶǱĳλֶ쵽ˡ
Ŷͷ˺ʶ̽ΧѲܡŵжϣʶѡ֣൱£ΪʲôҪûںϢݣƾϢܰѡõһؿĸʵһ򡪡ǹһϢԵ߸һС
ͱʱơ
죡
ֻ죡
֪ʱϣŸ̨ϵҶϲЦտ
ɫƽ϶г񣡡
һҲ˷ܣ·飬Ҿָģ
Ȼа취ģΪʲôҪ㰡
ﳤϿڣ·飬֪ڸ˭˵
ͷԡ
شϵĻָģﳤϵ
ϣ֪شޱȵĿ٣ޱȵĹҲޱȵ޼ֵ
ղ˵а취
ҡҴˣĲ֪Ҳ֪
ֳô֪˵˵ﳤϳ
תһתŶġҪǶ˾֮λ϶õټе鶼˼ͨ󣬿϶֪ô¡

ﳤϵɫ̱ˡСѾͷǻش⣬ʾ
·Ķþ֮λھͻػڣһػڣضټټڽλǸʱ򣬳·ɾںҵ죬᲻׷֮
һµת
Գ·ɵ̬һٰʮת䣬ֻΪ·Ѿˣػڣ죬ȵڸ̨ƽٶȳڵϣ
һΪӣ˸һٰʮȵĴת䣬λ֮ϣҪ׷Ҳ׾١
СѾͷ޷ģмв벻˵Ľడ˿̣ﳤѾˣЦҲǱзɸְʧͶ½⡣һж죬ֻҪɽӣһٰʮҩѹ
˵ģһٰʮ֣ѡ
úãһٰʮ֣ѡ
һɸߣרѡҩ԰ҩһÿõس۲
ﳤƤֱ鴤ܺãһǰᣬǾӣ
ƴҡͷ̫޷ˣҲм˺ްǵȻǵһʧܵļˣǴ˿̨ϣһᵱӵģͺûͰƳ·ɣԼȫϣ˵Ǹ޷öʼаˡ
ûʶ˿ռ䣬ʱʲôҰ󳪰ȫڣԣ̨ϵĽû
ֻܿɫ
ɫƽصЦݡ
صЦݾ֮Դ
ҶҲصЦݣЦǴס
ˣ˷ܣ϶ˣ
ֵģɫҲܲرХϼϾȻҲЦݣһûôѣЩĶǺܼӲڻرףѽӽɹ
Ѿվ̬ͬشϲá
һ̫ˣ˶˷ܣһϵ̨ϳ˺гĳ棬ټ
ǣһϵ֣ûпֳϵɫɫҲ֡
̫ˣ˶ԽڴΪʲô˶˷ܣ
ǵ˷ܵ
ʱ䵽ֳϵһ䣬бѡֶԭվá
·ѻȸȴֳƿ¯ǣɼ
ֳ̤һڣ֮ʥ֮˽Ϊ֮ҲΪ
ʲô˼
۵ʱǽεʱ
͵һʦĶضǸۡ
ȻйнɣɣͲʿԲֻֻ֪֮ƿҲȻλӲͬλһأ쵼һţɾһʦɲ֪֮档ԣ˹ؿĲ֮ܣǵ򣡡
͵һ
һ̤ǰһ漰ҩʮ֣ҩ壬ֱʯƻιҶӺ롣
һλϲ䣺֮ɣڣ֮ɣιǾ䣬봺ʱ֮ɣ
λͬʱڣԣصδߣأߣ£
һȫը
̨ϵѡֱӻ赹һذԼͷ˵ĶͷףȴХϼٴġ
壡򣡡һ̾Ϣ˭뵽
Ȼû뵽ҲòһУһϵԴ˷ʽ̵Ⱥ὾ӣǸõӡֻ̣ͨǵԴ̣֮;
̨֮Ϻö˶ЦݣĪص壬ǾȻܶҲ˺ܾ档
ֻܶ˵ľӢһϵζҩȫǼΪƫŵҩģ־ûмأȻңҩҲֻ֪ȫ֪ҩģ̨ͬϵᣬôܶ
ڵ伮ΪḻȫЦݣĪԭȡڵ伮ǣ˾ռ̫Щ
Ҳ޿κΣ˼ҵ伮ḻҲʵ
¯
ң


547 
һ¯ԵڣѾ赹¯һʮźɫĵҩɢϢ¯ɫ
˴ʧɫҴɵĵȻ˿ֲĺҲˡ
£
ڶ¯ǵڵһӣĵδɣҲţȻѻʱֹͣġ
һ¯У˺ܹġ
ڻ֮ʱʱܷ죬ѵãֳϴһӣ
ǸڵĵһϲЦտ
ڵķкȲַǷ
ХϼХϼذס¯ֶˡ
ֳǿƿֻһ۾͵£
Хϼһƨ£ͷޡ
û˹
˵˲ŵĵ¯ǰһƿľǵӵ¯ӵ˷Щҩģԣԭδ
һ¯ҩ
ֳ϶ӣƾҩ׼ȷжϣù
ӵ֪ĽҩĶǧ֣ҩĸСƣ
Ŀɿڴ
ҩĶţëÿҩĶԣҪ˽ҩģϤҩԣһ˽⼸ʮϰֳҩĵĽɹ򣬻֪ǧϣһھǧ֣ҩĶ˽ǧ֣ͷװҩмǧ߼֣
ǵڵӣǵҩͬãǵ̬ޱȵĸ߰Ȼ֪ʶȴΪģû֪ʶĵеɱ
ĻʦڿΣ
һ·߹ȥҲõҩġ
ѵĵ¯ǰ˸߶ȹעֻʣһѡˣ¯Ƿе
ûУ
¯һžģûеҲʱͣµģ
ͬʱеŮӿʼѣ
ѣȻûʧ
ֵҶˣ
ͬʱվҲֻʣһλѡˣ¯ǷеֱӾ᲻ߵһء
ڴڵڵ·ֻʣһϣ
ǧĵȴǧ룬ֻʣƿ¯ǵľˡ
ǽţ
ֻ֪˲Ǹ磬ǸĻһЩҶ죬Ҷ칦ǿ󲻼٣Ͼģô֪ɣصĽɣ϶ƾԼ߳ĹӲ¡
¯һֳĿһֱ̽ӿڣ£
¯евٵĵ
ﳤֱ
һ
ͬʱĻһˣţ
ŵģ
·ɸң壬ôͷ壬ѱˣԼȴһͷ˽ȥ£·ȱ
ߺţֳϵ󺰲Ƿʾش¯
Ҳչһ֪ˣѡ񲻿ɣ
仰˵Ŀֻţ
ڣҲڣҲƾΨһѡֽǴڣŵķӦ̫쳣¯֮ǰв
һУеԱıȥ˾ųɾš
һСŮû
¯һֳϴһӣ
ڵͬʱǾȻֱǷգ𺳵ķʽף
ȫϣˣ
ʮ˲μӵڶֱصֻʮˣ
ȫ3ˣ3ˣһռ˾ˣۺʵȻڣڵҲѾֳһʼʱˣȻˣһʼʮˣ֮󣬾ֻʣˣϿʼڳƽ
һˣѣ
һˣ
ˣˡ
ڹˣеΪۣռȻڳƽڵĴӳЦ춼ϲ£
ھֻʣһˣţ
ΪڽеһˣӦǽ˿̣㶼֪ĳɹΪʲôΪ·ɵָ㣡
·ԼҲˣ˷ܣ·Լƫƫûй͸˲
ûȥοҲû취ȥ׷⾿Ϊʲôʧˣʲô鶼ᣬκΰοǶ࣬Ψһ˫۾ȥ׷ȥ̫ѹ
ֵǣûдϿѹģɫ˵ƽƽһ
Ļɺ˲
ĳ費
˵ıжãһжᰴԭȵľ籾дȥ
ڶعֻʣʮˣ
ع󣬻ʮˣ
ֻܹ̭ˣС
̨ϵʮκһ˶гΪӵϣǧ굤ơǧĵ֮ž֮䣬·ļһܹš
1š6š8š11šֳʮ˵ĺ룬еȻҶĺ룺£
̶һ仰ʮʧ֮ۡ
˷ֱȺٲǱ̧ȥģǻ赹ˡ
һ˺֣Ҷ죬ԭδ

ʲô˼
˵Ŀϡ
11ų·ɣֳϵл˵
ǣҶ飡
飿ͬʱ۾Ȼ飿οе˼úܸӦãѾõ˵Ͽɣ˵ûеõ˵Ͽɣƾ㻹߸ɣ
飡ֳϵһЦµӲУ
ϣҶƾʲôе͵̨
ƾʲô
·ѾЦһƬ
ڵﳤϵɫˣ涪ۣ
һ棺ҡҸȻ˵飬϶飬һǶ
û˸ͣΪ̫ˡ
ֳ̬Ȳ̾µӻǲʺڵʥ֮桭
ظˣҶ˵ǽ֮ľڣΥ𣿡
ֳϻûпڣȿˣ·ɣЩɵĵȥҳϣõʱ䣡ȥ
һȣط׶
ͬʱһ𣬴˸ոʾһȵĵ֮˿ʾȴǳһȵĹΪ
ҶĿ̧䶢ӣųԵΪԵΪȴȻʲôе
ͬʱĿɿڴһʧ߻˲񣿾Ȼѵⵤ֮ϵʤߵӡ
ӲŭЦƾҲԵܺã˵ɳ
Ҷֻ֪ɣȴ޷⿪ɣҲ㵤ţ
⿪
ֳ͵һ𣺡ɾǽɡ
ףûоԵĽɣҶнȻн֮ӵڶΪ֮棬ȴڽ֮
ֳȫһ𣺡ûоԵĽɡûоԵĽɡ·ˣںңԶңԶʷУһҲô˵Ǹһ𾴵ˡ
һȴûôֱ࣬ӺƿСſڴƻƣб½⿪
ҶЦд⣡
һӣ11ŵ¯¯һѵҩϣڿһȦ
λԿһǱƵҶϸܸܣΥʱ֮ɣ
λͬʱ֣ȡһţ̨ڵҲȡһţ϶ǼЦϸϸһӦ˵ɫͬʱı䡣
Щ죬ƽ֮΢û˿û˿геֻ棡
⡭ôܣֳԼĺ룺¡·ɸ£øͣ
˵ǳ򵥣ҶͿЩҩĵĴ⣬ҪҲΪѣ޷һ仯ѡΪʯķ֣߷֣ƻ֣ȥ֮ãĻҶ֮֮Σƽ֮ʱ֮֮ƽ֮λǸ֣֪ҩɳɣ
ͬʱݣ
˼ǧ飬Ϥ֮صݡ
һݣȫɵˣ
еΣת䣬΢ƽ⣬ҩͳһһصı仯Ȼһոµأ
ﳤһ𣺡λϣվڵĽǶ˵·ɴִ䷽ʽĿԳɹĿԳɹ
ǣڵһλϵλʵǵţǧ꣬򲻼
֮˶Ͽɣ
ֵãֳϳ̾Ϣʦʦһʼղ⣬㿪ʦԵʥȴҲǱʥһʱУ֮һ;շ֪
ʱı䣬ϸأɶʱ֮һϵ֮ޣ̾
һһϲһʶҶУʦ֣̫ˣҶˣ
СˣȻĹй
ͨ죬֡
ҲһɸߣȻһĻмλڵĳϣϲǵǿֱڻûл赹
иͻȻ
һ䣬һ߳ڸ̨뷢԰ף֪ж͡
һ£ֳ϶Ϲϣ
ϣ
˵лǧĳϣ֮ΪȨĳϣȻҲˣĪǳ·ɵľ޾Ȼ
Ŀһ䣬һ죬һŵҩУϸϸһɫ΢΢һСӣʱ͵Ե
͵ԣҶ΢΢һϺγԣҲͻȻԼһ˹ĵĳ·ɣԸʱñֿˡ
ҩողŷʧԣϵԭڸУֶȻһ죬ץҶ죬ҶĹȻû˿֮
һһҶͷϣһץסһ󣬰ͻȻгһŵ
ϼҶŻʯҶ
ϸע⣺Ϊʯķ֣߷֣ƻ֮֡Σƽ֮ʱ֮֮ƽ֮
ҶղԼ޶¡
Ҷɫ̱ˣ


548 
֪ô£ղ˵Ķȫϼһˣڴ϶ȡʲôǸ۷ԴʮĹ׾٣
򵥵һ֣Ҷղŵľתۼ˳Ϯһ͵Է
Ϊʲô
ֻһ㣡
ϼһǵڵˣھݳԽı̫ޣ˵ڸ߲ĹעҪˣı̭
һڵڶԣԭһֵһ飬ҲֻǸǧһˣǲģֻһѷ̫ģ浱ǵĵλܵв֮ʱǵҲǰδеġ
һ˶乫ԵĳȨȻŪһʹ۷еһид
С͵ƭӣѾڽˣȥ
͵ڵĶװģԼ޳֮ȣ˵ʥ
ȥ
̭

·ɣֳתкλ˵
޳ɴҵҶƽػش𣺡͵ʵǿɳܣֻ͵߾ң
ҶһֱָָϵıǼ⡣
˵ĺȫֹͣ
֪֪һָָǺˣ
СӣϰƮ
ҷҶǰվǰղŽ˵֮ʱһʲô۷ӱȡãΪ˶ô
ˣһȣȴԵӣڴж֮ʱ죿Ŀ֮´ȡûƱ磬޳ܵС͵ɱ˵
ܺãҶ¿ڿ˵ڣ㣡
ܺãҪһʵҪ壬վͽ˷ȫȫעͣ
أҶһ⣬Ȼ֪ΪβΪν׾
΢΢һ
ڶ⣡Ҷֳ׿˵ʱ˵ڴжĵʣ˭˵ѣ
ٶԡ
׼ҪƾԼµĵһֲ©һ飬û뵽Ҷĸǵݣ߼⡣
ҶһЦλǰղ飬Ҳѧһѧ
һץӣ
͵̧֣ոһ̧֣Ӽͷһ壬Ҷץס壬ϴŹһ֣˵ڵӣʵǱСˣ·ֻΪһ㣬ڼñ˱ǸޣԲҪҽڳ֮
·Ŀɿڴ
ҲǴӵӼͷץġ
ͬûܿġʵҪһ㣬Ҷ̫ˣʶһϿ֣ȻռתƣͻȻڵӼͷջأô򵥡
Ȼ򵥣ҪˮȴҲʶһãʶԽǸԽ
ӵɫһӱࡣ
ɫҲˣ·ɣɱƷ
ңҶǰ¸أԭӦĵĹֻ֮ˣǰ׶ѣ
ڿȻֱָס
ߣҪ
ֳϿˣλ԰µӵȷϤ֮ҪʵʩȻޱȣֱҲδἰ֪ʶԴڱڣԣµӲδΥ涨ϳл½ԹΪȣڴ·ͨЧ
ǰ⻰Ϊ
ǲ͵ģ͵ҲǱ£ײǹһַǹˣҪ鷳ɵȵңǱʱ䣬һа죡
ǴγɵĹʶ
վڸ̨ɫ粻
ֵĵϣȻǰйͨϾ˼ϳл˵棬˵Ҳ޷ǿ
Ҷ쵭ǰΪڼѹһĻɲ˽ţڵֽѵСһΣ
ܺãЦֽ㲻ѹǣ˵С͵Ҫͷ
㲻ͬҶص˲ҪŻͷ֮ģ֮ʧ
ɣɣ·ʱﳤϵĴ
Ҷ͵һͻȻԼݣ·ɣҵ죬ݳ·ʵڲݣԶûԼôڣǰ
Ѿ˵Ĺע
һһҲǧ˳ԣˮңü
СӻǵӴó棬ó棡ԸˣǲΪԸ˲Ű
ܰɣˮңҡǵ˺ϲԸˣ
Ҫ֪ΪʲôϲҶ趨Ϊ֮νȻȴˮңⷴһصҸУԣһţһζš
أһأһأ̨ϵʮ壬Ŷڱʮˡ
ʮ˾һؾͻʮӱΪµӣɾǵ߶壬ǵֱǧ֮
ҲΪһαȫı켣
¾ڣʮˣĻʮлδľŴ˵۹ĵ磡
Ҳ˵δǧĵ磬ȫڸ̨֮ϵľС
ֻ̨֮ʮˣŴ
ҵ죬̫ˣ̫ˡ
һؾ˭ϣ˭£
һؿĵʲô
ֳ̧ȫѻȸ
أʵսԵЧ£
ѣХϼһԼԴϣûڰأضóģòóĿȴѾſˣүɱˣҲˡ
ʲô
˸߶ȹע
ֳһһص޼
޼
Ҷ۾ͻȻˣ
޼
ǰŸոƹĵȻ̺ܼѣЧͱ˰ͬʱĴָ
̨ʮа۾ˣǶ᣿
·ըˡ
޼ڲ㵤֮һϵû뵽ܼ֤浤ֳƣ
·Ϊڣÿھӵ¯Ƭڲ㷨򣬵򲻾ͬҲǧһϵֱǱαΪá
ǱȻһλϵڲ㷨ŵ֮ɣǺʵõݡ
߾̾ã
δһһһ׷ǸʵδȴԸ֮ʵ
ȫԸÿ˹򣬼пܳһ˵ĳͻȻһĸˣӶһ߲㣬ȻǺܿ͹ۡ
ǰػصþ൱ѧˡ
ڲ㵤һŸߵȼһˣĳ϶оڲ㵤Щоɹڲ㵤֮У˵ڲ㵤Ŵһۺϵ̣㶼
ڲ㵤ŵӣƿ˸ˣʵ˵ţΨֽŵȣڡ
ǰЩʱ򣬵רžȫڵʤ˿Խҡ
ʲôңǼڲ㵤ңɼڲ㵤ڸжôȻλá
ģҸоãΪ֮ӣڲ㵤ʮ꣨˿һ۶ôͷȻֱʮ꣬޼ʲôδ֪ȴ޼ÿֳɷԼƷȽϵ˷ȸֶԣޱȵԣż
ЩмˣȻҲ֪޼Ʒˡ
̨֮˸ɵı֮ӣġصķǶԣܡ
Ƚ϶ԣҶǷǳƽġ
һʼ۾е㷢֮⣬ûκ쳣
ʼˡ
磬֪֪޼ʶ
֪Ҷش
ͲԵʸ񰡣Ǹ磬һٻˣÿζ˵㹦Ҳûãپй涨㲻֪ȵȣںˣô֪
˲ˣ׼ȥﳤϡ
Ҷֻиôң£
ͷҲֻǲңèץ޲øϿطۣӴ̿ʵ
ˮңԼ˰˾ۼˣͬʱעһ⣺޼
ĵˣ޼ӡ̫ˣոƾ˵ֱ죬˰Ҳƾ˵죬ⵤҪƣ
浤ǻȱٹģǹעֻһ㣬˰᣺Ҷåô޼ǲԼģ
ķǣ̫һɹƭ伫϶ճµĸģе㲻⣬Űˡ
߼൱ǿ
˰ͬҵڲ֪ⵤǵڲ㵤ҩڲ㵤ǷͬСɣǵڶӲЩڷţ༰õĿΪ㡣
ˮңĵҲһضҡҶˮƽŵģⵤȷڲطͨıҲѸ㶨Ī˵
ˣˮң˽ۣǿϷ
濴ϷĴһֱɻǸåȥΪʲôڵڶؿʼʱԼˮңɽ
ǰǳ˰Ҳü
᲻ڵس֣ؿЧٶȣʱܳ
̫ˣˮңҪҵطϴ裿
ˮңֱӽϣ廰ڣ
ҲƴҲǰΪʲôˣⵤҲͿʼβе㿴ͷǾԵĿĿ
ƣѾˡ


549 أ޼湦
ʽʼ
ֳһӣ̨֮ϳһҩܣҩƮЩȫߵģһ֣ҰĲͻȻ賤ɽеҲʼԳ֮
Ĺư֣޼ҪҩȫУҲûƾһٶҩжϳ޼ĵ
⻹գֳһһŴĻͻȻ£ºãѸ
ôųϸĹ涨
λѡ֣ѡҩģֳһλѡֿѡ
ҶʶܿͲ׽޼ҩеʮ֣Ǻܴҩģ˷Ѽҩĸá
ĵһתҪҩĺ޲ͻȻ΢΢һ㶣̨ϵҩȱζҩġ
ֱǶͷݣ
ҩĲ룡
ǿԣ
ûϵǿԵĻöϴ޼ҩģϴһףٻһױãеȡĶݾС
ҩռϣʶ׽ķͻȻ΢΢һſٵһ޼ҩģΪʲôҪã
ĶأԼڹעҲעⲻ
б˽ңҶȤŮӿ¸ţһ㶼壬ҩľ
аҵС
ҶٵתҪҪҩĶһݣ棡
ߴŵʦ֣ҪҩĶҵ𣿡
ҵˣҶش
Ұʯʲôطûҵŵָܼһ£
ҰʯҶ΢΢һûаɣҰʯ־أʯֻҰ֮⣬ܷһлȻԶɻؿҰղľ֮ԸҩΪѰӡҲ̣ϰҩУûзҰʯ˵ˣҪҰʯʲô
˳ǣõòŵҩĵҲˣڻҪɣ
ûУǲˣŵʶҲû⡭޼γͣ
Ҷһ޼ҪҰ
Ÿ޼ĪǲҪҰ
Ҷͷ˲ǵ죡
ĵԴϵͨ쵤뵤ڵͨ쵤죬мζҩĲͬͨ쵤ЧҲȫͬĪ޼Ҳͬͨе޼ĵ죿
ʦ㣬ҵĵƲͬҶҽҵĵظ㣬õϾãòϰİ죡
ָϢ̧𣬵ŵüġ
͵һҲ̧һָҶüġ
ҶյĵʮҩģоȻҶļ죬Ҷ󾪣вµˣû뵽˾޴Ĳ죬ְ
ҩĲͬ޼ر
ҶݣŵĵеҩĽϣһ˲䣬ĴԸתͬһģĵ¯ҩԽ֯ϣ΢΢һ
ⵤ⣡
ܿͷв֮ζҩһǽһҶҩǶӦģ໥гأǲ˴˵ĲгֱӰ쵽亣ĹЧ
ζҩЧȻǿȴ޷γҩĵĻζҩкȻһʼѡҩݣҶ컹Ϊб˽ңڿǣĵ
Զҩ
ûôǿݹܣȫû·
ҪķҰûУĵƣȫܳɹֻаҶĵʲô˵ʱ̫ˡ
еζҩģʣµζȴôҲҲζȻǶͷݡ
ʱ䵽һ仰ڣһҵ죬վ޷ƣĵͬζҩ޷ҵ
ͻȻһִֻӺ˹ʦ㣬ͷݣպã
͵һĵгζҩҲζҶ쵱Ȼ֪ҲΪԼҲ
ʦ֣ŵг飺㡭Ϊʲôã
Ҷ΢΢һЦûĻ굤Ҹϲ̨ûʹΪʲôã
һЦ֪ǻ굤Ȳ㣬Լþͨģң
Ĳ˵ˣҪʼˣҶڴΪ֮һ
ҪɹŵͨػΪ𶼿ϧˣ
С˵ĹĿǰ
ˣһЦ
ʮ𶥼¯֡
ʮһһ
βٶȣֻЧѡֺ÷ɣҲǣĲʳ
ȻٶȣиʱƵģһºգ
һ£
Ŀ٣ܿˣ
Ҷ·һۣ
޼
֮ǼѵģҶԣѣͬеģĵǵ
ŵǸ졣
ŵĵķۣ͸ǣʲôڣڣڡ
ڵĵʲô
һ׶ûУ᲻ĵǿͬûеס
ƾһĵҶ컹ʲôˣǵҩĵߣĵˣͨıҲı䲻˽
Ҳ·˵ĵȫ֪ܲƾȥһµĵΨаϵ£ĶϷ˵һϷӣϣ㻹е汾£Ҫǹ֪ţƤ棬Ӿͱ۹ˡ

ʶ
еƽȫ֪
ؼһ֣˶Ƚš
һ죬죬죬졭
죬Ҷվ
һվ˶𶯡
𶯵ֳϣµӣ£
û£ɣ
·ȻһƬ
޼ɣ
ôܣ
û֪ҶʵڵɣΪ˱̫ޣӲǿԼһ졣
ͷвϵسֿĳС椶ɽԱȵĻ棬գܲˣȳ
ҺеĶϣ̨֮ϵĵȫȫעûΪͻȻ깤ಡ
֮ʱ¡
һգ˸̨ϾǸ߲ŵԣ֪ȻһޱȾ޴ţڳ·ɽʱˡ
ﳤ۾ϴಡ컼ˣɣ㡭ˣ
ǰҶĵػش
ʲôɣﳤϼ䲻ġ
ҲòҶԣﳤʤʵ⣬۾Ǹ¯ҪǱ˸ʲôƻڿɾͽˡ
ʱ뵽ģȻڸ̨֮ϣĿ֮£ʮϿ¯ϲκ⣬ҲֻϣڵƻҲЩ
һ仰ﳤϣгϼʶȫأ
ʮ߸ȫأǲǣ
Ҷ콫ƽȥɡ
ںУ磬깤˰
Ҷ춢˵㻹Ķٸˣûб仯
ĵغˣȥȶڻָУ
̫ˣҶϣ콱ʱϣɩԽԽ񡭡
ɩӣʲôʱɩ˰󾪡
ҰµģǸʦ㣡Ҷһãƿֱӽ
ôİŮĿɿڴʹ̣ҶѾˡ
ԼʮӹȥҶˮң𣺡Сȥɽ
ˮңͻȻͺˡ
һ죬̾ԱУֶ㷢ˣɽ
ˮңܻܲܲҪôУô㲻ôܶҰˣ
˶ڿ̨ϣζ˵ǵ¶档
ˮңѵһԼϡ
һԴ˹˵ʲôǲǸåҪ궴ˣ
˰
ҵ찡Ҳˣˮңһ
˵Ǻص⣡˰Ҫúõؿˣ벽룡
ǣǺúÿŰɣõʱ򲻺ý
ֽտˮңͲˣû뿪
ҶΧתٴηСȥ˵˵ôʱû棬ˣ
ˮңٷ
˿ġ
ҶϢ⣬зһģһȴһŮеġ
꣡
ɫ̺쳣ܿˣ˰㿴ҵǱе£

ĳϤС֣ոյС
Ū˰С˰ءˡ
ãлȥɣ
ô޳˽ԭ俴ãԼ͵͵͵ӡͷһƬ顣
˵̫ˣҶҾ͸˵˵游ðɣ
Ŷصʥʥأָһ룬һ뵽ڿᣡúƽﲻ˵ĵطҪҸط
ðɣǻôɽɣﰲҶͷһ
ͷ֪ôһʧ
ѹѾǸɽˣҶ챧ڻȫſڣҡ˵ģ桭治Ǹɻ£
ðɣ˵Ҷ챧˵
һƬհףССһѣǺ˳ӵıУֻ˵ʲôȫˡ
˺ð죬ſڣҶ쵱յʲôȥˡ
ȻǾˣ
ʲôˣ
ϵˣ
ǣ
һûǡ


550 ͵ѵĺ
Ҷ쿪ʼˣһ죬棬ѣ
óԾмһʱѶȫޣȻǽǣ
ǵģ֪ܵĵһˣŶ˴⣬Ψһһ
Ψһң֪ܿġ
ǣ
̫ˣţţϵеĻŮģ
ȻŮŮĶУ
ŮġŮġǲʸˮңһ
˵ģŮûʮҲһڣҪǸͬңſˣص𣿡ҶЩѽѣ֣ǹϵ࡭
ţףҲ
Ҷסʾ𣿡
ͷһ𣺡ô޳˼ףһӲҪװ
ˣ۾һѵһȭͷػҶ챳ϣ޲ýҶɢˣȴ縧
˰죬뿪һؽеҡе޳ˣһߣ
ʾû꣡Ҷϣ»ڲڡ
ڡڣ꼱ˣ𡭡
ѾؿϣʵʵڵС
棿мû·ˣ·ǹ𣿡Ҷ츧ıָ̫ˡ
⻵ôôܰ滹ԣ𶯰ǡǿ϶ҪЦҡ
Ҷ㱾û˼Ҳʵ̲ס棬»ģָһԶһС죬ոһѾʪرڲͣزͣ
һ㣬͵һʪʪĸоٴҶ֡
Ҷýţڴڣһֻȵĸоĵطͬһȫ
ģʵĸоСſ
괭ϢŽһ
һ˳
У۾ʼôϲֽš
֪ʱһƮꡣ
Լһ㣬ˮ
ܿ죬һУ˶εرסҶ죡
ֹ
ãﴫѹˮңһٻͼǸ¶̫̫̫Ǹˣ
רţζҶ츧ȫ¡
šţôܣ̷ԣҡô뵽ô޳ܰٻˮңٻĸŮӶŪ˵ҡص͹ıܣҺˡ
ڣ
ڹ˵滰
ܿСŮôʹ졢ôӣرϹ裬ӡ̫ˣ˵Ǽٵġ
ˣζɣ
ðɣһŪأ
ף죡
һδﵽ̱߳ΣվҪˣүԭҰɣҳеԲסˣ
һվȫ·ȻˣûѣֱýһҶ죺һȥˮң׼ˣҪ˵ҡ㣡
ͻȥҡڵص˱˰ߣ˵£
ֱӽ˰ˡ
˰ôôˣ
û˹עĹ
ûУ˰̽Īǹע㣿
ʱûУǲܵģͻȻƱ˻ɣҪŮ廳ɵĵܴķ粨
ǣǻɣ⹦ͻȻ˶õġ˲ͷһղվλãͬʱһˮңˡ
ҵ죬һ벻ãһ뿪Ϳе¶ô𣿡
ҪҪȥ϶Ǹɽ
ӣ˰ֱӷˣ˵˵ѣȥ˵ֱʵûʲôζⶼˣ仯ûУ
Ǳɽˮңǳ˼СûˣһĿңλȥ϶Ҫ󡭡
һ죬Ҫȥ뿪̫ʱġ
ȥûκУżʧٵΪÿλű˰˵һЩĻ⣬˰û뵽С椶ʧٴǸǸ
ˮңӲ֪ңҲûʲôȥɫ
ʵֻҪ¸һ㣬࿴ɫһᱻȴܣʱƴľǸʡ
Ҷǧ֮⣬ŮؽţҲ̽ŵصĺģ
ֻ̽رأû֪һڴǺĵ⡣
ڣǵΪ֮أҶ˱ɽˣѵĵÿֻأ
ǰܿƣΪûнʱ֦ܶ飬ȵܵеջ
ڶ˵µƷҶҪȡǵĶԲὲʲô
εˡ
ĵĵط
һȻ壬ڵĵطﲻҶĿ꣬û͵ŮϱҲȫڡǸطģǷʩĵطǸطĺͳΡ
ҩ
˵ҩˣἸɽȣ˵סܱ֮ڵͨˣʲôϰƽԴﵽ꣬У
һõطҶ
ҩ⣡
ҩһĵıأռǧֶҩģҩеģҩ϶УҩûеģҩȻУŵҩ⣬ֻ´˵۹ҵģܹҩˣϵгֵκεҩƶ⣡
źǣԸYY
ҩ˶֪ʲôطûܿкɨڵʵ֤Ҫɨڣûʥ붼룡
ҩأ
ҩڵλöû֪ǵڶģδ֪ҩλãҩˡ
˶ֻ֪ôһҩڣûҩ⣬˵УΨһ˲ܽҩ⣬ļ̳˶롣
λһ죬֮Żᴫڣ֮Ͼ͵ͬڴλ䡣
ҩҶҲȥ
ҩ
ҩﵽʲô취
Ҷ췴˼Ķ
ڵ˴ӽβʱ
ʮ죬ڵ깤վſȴ˵ĻлͻȻͿĺſλɫ䣬ĺţͷΨһɵǸˣڵĳ·ɣ
ȻѾ깤ˣ
·һüͷ죿ܺãʱ޼ûи޴ĳͻ
ҶʮŻ𾪡
ʱ䣬ֻһֽͣĵ⣬ûʱڻ޼ȫҩģǵһһĸƨǱЧǱʱ䣡
ʮ죬ɭͬʱ깤λ
ʮ죬깤
ڶʮһ죬ŷ깤һ깤ƺһ깤Ŀʼʦ깤ڵҲͬһ깤
ڶʮһҹڵľȫ깤Ҷ죬ʮ깤
ֻʣˣ
˾ģȻѺš
ǵΨһĴ縺õڵʹҲ˵ػǧǰһŮӺϼӴĴþ档
ţȴڶڣ縺ǧǰϼͬʹһŮ֮Լ޵ķӣӶıˣŴڴڡ
һԤУһĹؼǶˡ
ڵѹڵѣڻڣڻỬڡ
һһˣǧҫ
һʵ̫죬Ȼڣڵһعþͼѣڶرʧܣͷȴľޣأ·ɵһɣٶȽڵ˵ߣͬɺ͵ȫͬʱ䣬ܳɾ;ҩֻµȵҩ
ıޱ֮࣬˵ȫûϣǳͷ˶ʰ׼ؼ֮⣬ʣµڶϣϣζڵλա
ڵĵʵǿѡѡڳƽǵûʲôžͽˡ
ŵȻǵ뵤ڡ
ΪڵǸؼӾߡ
ΪˮַţҲţȴǶǵ뵤ڣܳĵжһ֣ű˳Ϊ˫ˮŻ֮ǰ
һʫ£
ʥͨ·ӢˮޱɫУ
ʥȻǵͨ죬Ӣֻˣˮ֮ͬ£Ѻ˿ɵ
ƽĶۣҲһ·նֱһأȻǿ
Ƚ϶ԣڵһرֽΪɫɣˮһ·²𣬵Ҳ㲻·磬ÿζؽһء
һΣܳĴڵţںڵĵλ
ǺԼ
֮ϣ˫ͬͬʱɹ˽һʧܣһ˳ɹ˫У
ԸԼţҲԸⳡ
̨֮ϣˮ۾ˮ
ɣ
ǵڶʮ졣
ţ۾ͬڵڶʮ죬˼ֻһʱ


551 ϲ
ڶʮ죬깤ֻʣһˣ
һţ
ڶʮ죬
ڶʮ죬Ȼ˿ʼˡ
Ҷ춼ˣ
ⵤģⵤѶȵģŵĹʥ죬Ҫ޼ȷѶȣȻҶʱûдﵽ죬Ҷ˲һĻ֮Լȫרһ㣬һ˲һ㡣
Ż᲻޷ɣ
Ǿ̫ϧˣ
ֻǿϧڵ˲һǸͷ޲̨ȥ˵һѡ
ƫƫ˵СŮǲеӲϲż濴
ƨһûס󱬴ֿڡ
ʮ죡
ոʱŵ۾ˣվȻ˵ƣ룬ȴϲġ
ˣҶһ
ʦ֣ҡһҪһʶҾóҵԤڣ
ҶЦˡ
ڵһ𣬸
ʲôԱߵһЦһ޼ʲôöһǵף
ڼϴŭĿһ䣬ǵŭûлжΪ˵⻰ǵڵһλϣڣڣ۹۵λԶ֮ϣﲻ
һϵ˾ճϣĲˣ˼һڣ޼Ͳˣⵤֻιһϲ£㻹ǻ
˾ճϡĪϣڵĴӳϳ׼ŭλ¸أһټЦڣǺ⣿
˾ճЦʱ㼥Ǹǰ׼Ϊǵ޼ܿͻõȫµļΪ֪ǵ޼
ˣؼǣһܳͣĪϵ޼зҰʯǰɣ̨ϵҩиûзҰȴ֪ǸСŮγɵ
̨ҩûзҰӳɫȻı䡣
˵ҩеķҰʯͲԣ˾ճϵ
ӳ
ļȫɫ
̨ԤѡҩûзҰʯ̫ˣǵĵǰģҲݣԲ̨ϾȻûзҰѹء
ҩв죬ɶ֪飬˼ǧ꣬˭Ҳ˵˭ΣֻҪ̨ϵҩûзҰǾˡ
Ϊӳ֪ûзҰģڱǰһ죬򿪺ӼҩĴʱҰߣǷҰԣԶɻؿҰ֮УΪԣҲûʱ׼ͻƵһʱӳϵҲŪһҰţڶ̫ޣȫ˽ҰС
ɴԼΣ
ӳϽסеķҰҰɷ۳ƮƮ£һƬηţɱԼ
Ϊ֪ŸûѯʣоУҲʣҩĶûˣ̸ƨĵ
̨֮ϣʱ䵽
ѡλ
ֳ
޼ݼ֮޼ҲݣڵҩرǶ㵤ҩмķӦҩЧõģݳôҶƬͻ࣬ЧΣ޼ݵķӦͻƽļ鷽ʽû˼١
޼޼ͬͬһӦΪ׼
޼ݼ⣡ڵһϵܺķʽҿЩ֮ӵ޼ܷ޼ݳҶ
ҶһϵԲǺܴҶ𶥷ĳƺŲʵ飡
ʽ飡
ȿ¯ȡȻ󽫸ԵĵӦ޼ӣ޼ݳƬҶӣöߣԴ޼̺ҩ
ҶΪȣ
Ϊ˶֪޼ݣǧһҶǧ᳤һƬҶӣ˿ȡɣԶƬҶ
ҶͬΣҶͬ£ֲߴʤǼ
һǷ¯¯һһɫ¯еʮţȡһţµУǰջء
Ȼҫĳɵʡ
ȱڵһλӷؼǵЧɹʲü˰ɣ
㵹Ҳ޷ӵڡ
̨ϵĵһʱֳɣһҪɹʣһΪΥǶһ١
Ȼףżɹʵģϳɵʸߵģһɵٵö࣬㣬ȫţǻһɣ·ǵ֮㣬Ҳø˼һչ֪ļµʲôɵǵҪĿĿ֮һҲһ֣
һţ췴ټˡ
ͷʼģ
Īгİգ
żľҶģ
¯һԴͬʱ̽˹ȥȫס
˷һҶֱȵǵЧǲҪ嵭Ϊãλأ
ͬ⣡
ͬ⣡
ӣ˻ּɵ𣿡
ɭͱ㣡ڵڵĵϣһӴҵ
ҶһЦֳȡһţһӣȫȡжٿŵû֪
ºϢĴŴȥģ˵ʱϳɹʸ߾Ҫɹɹʣ·ɵĵ¯һȻǾʮ޼ɫ̸ı˵ܾɹɵʡ
̨ǰͳһ
û˾ҪҪɹɵĵ˷Ѱ䡣
һˣš
¯·ڵȫվ쳤˾ǵľö೤޷¯
尾ֻһ˲䡣
ֳһ죬һŵҩġ
е
е
ӳϽеһϱסһҡ
ȫеÿ˵ĵֳܷڸԵ͸УɢĹʣο޼ûʲô̽޷̽ģΨм⡣
⻹ʮ裬Ҳ͸ģһӣ޼֮ݵӡ
ǩѡֵӱţ·֪ﴫܿγɹʶ
һ̫Ҫˣаܴаء
˭֪Ǻǻûֽţ
ǵڵĵ̡
ֳֳİ壺ǩ
ǩǼΪģҶ鵽15ţų16ţȻһ顣
˳Ӧ
һӶӦǵڵһλѡֳ֣ϽעֵǸֳ򿪣ȡĵҩĿ֮·һУ̷
ۿɼٶȷѿܿ쳤ߴߣƬ۵ҶӣҶһչ̨Ϲâ˸·˵ҲһƬ롣
޼ݣǧͣÿƬҶӾҪǧ귽ɳɣһϵһ޼Ȼ˴ǧ֮ǿÿֲڣȻ˲𣡡
˵ʥ˷£Ƽأ⻰ͻأһͷͿһŮӣͷ·Ůı־
˵̫ˣ˳΢΢һЦʥֱ֮ƹأʥ춥壬ƾ˵ͻʥ
ǸŮӺʧֺ˷ܣû֪Ϊʲô˸ӡ
ڶ˿ʼ飬ȴѣ
µ˫֮һѣ׹Σ̾ͻ
ĵ裬̷ѿߴŴ֮ʱһƬҶŵڶƬڽŵƬ
ڵһվ𣺡ģ
ХϼҲ˫ֺʮšģ
һȦȦâɨ䣬ƬҶӳ֡
ڵһ뻶
һ𣬴ӳ͵һӣ˾ƬҶȶ
壡
壡
·һѹֵؽС
һƬҶӳ͡
̨ϵѡɫʼء
ƬҶȻûֹͣ
ðһСѿ
˷غС
źǣСѿֻ϶ССٳ
ڵ˸ϲ
ǵžȻ˵ãӲѹھţǸһƬҶӣҲ˵޼Чٱȵǿɣ
˿ʼȷ㣬ѹȥֻҪѹȥˣȷӣ
˵ƺ̫ˣƬҶӣǧ޼ԪܳԽ
ڲ㷨򳤴ʮУ˵κһǰﵽһɾ;ͺ˲
ǵڵˣ
˵ĵһó΢΢һâǿң
һ֮У޼ݿʼһһֱƬڵͬĳһľ
޼΢΢һ޶ֹڵƬѵ޼һⶡ
ٶ¶˲öЦݣ󱳵亹ȥԼ޼ϵСⶡ޲һڣ
һСⶡĲ𣬾ٴνһ£
ֽһֻҪˣӣ
ǸڵĵӣѵһԼϣ̳һСǣǵĿͷԱǸСⶡһٱ
ʦ֣Ҷߴһ
ҶͿţýţҡҲ֪ƬҶһնûУ
ģҶķ޵Ĳ֣
ޣܱ㻹ްŵǰԹûУ
ûУҶⵤҩݣûģ


552 Ҷ
ǶԻĹУѾ飬˻ǵڵˣѼȹע˵ĵҩҲֻ޼ݳƬҶӣͬûСⶡֲȸղŵڵǸ˴ö࣡
ڵ˱棬ϲޣǵĽ̫ˣʤԪƾһ֮ڵĵλͬʱѹ£
Ӹõû⡣
ˣ
˳ǰһվ˵ĻЦͬʱ
ӣ
λ
޼ҶȻʼ죡Цȴ֪޼ǼҶ
Ҷ𣡡·УҶ𣡡
һӣǳӡ֤ӡ֤һ棡
ŵҩ֮УӶȻһ̷賤ⳤٶҲţתۼ䣬߾޲ݣ
ҵ죬޼ݾȻԳߣôܣ·ĳϴ
ⳤֲ꣬ҶĪʲô⣿
ǰѾˣҶƬȡʤҶƬͬ£źֲĸ߶ȡ
꣡
һƬҶӵ
ꡭ
һ˲ʱ䣬ƬҶӼͬʱ
Ҷˣ
Ҷ֮죬һǿڳⵯǶôֲ
᲻ĴҶ棿д޼
һСⶡĿɿڴ
СⶡڳһƬҶӣҶӳҶ֮УһȦĹӳǫ֮̈̄ϣֲ꣬ѡ֣һˣһҶһŴ棡
޼𣡡һȫԶ
վڸ̨֮ϣһڮ
òϢ
޼𣡡ֳϳ̾Ϣڼ˴˵е޼
ɣһϵҿûܴ˻Իͣ
ӹЦָҶ죺·ɣ𣿡
ҶĿֲ꣬ƺû˵ʲô
Ƿ죬޼ݻҶ
ûеӺǰ棬һηޣ˿̣İҶȻûжٻ
ѡֺܱ
ǵڵˣҶ
һ浮
ֲֻߣֲĸ°ڵӡ
ˮ
ˮʲôʱƽģ˿̣ĶͷȴкˮǰѾһҶĳɼʲô
һ塭
Ƭ
ڵĵȫվΪľ
ֲҲȷһСⶡѿȫ֮˶ⶡŮӰľڹģ
ⶡһس⼷ﵽⶡĴСͻȻһչһƬҶҶӺСƬҶСö࣬Ͼѳͣ
Ҷ
ˮȫ亹Ŀɨѣеȫֹͣɫıˡ
ʼ˾
һʼĿ̫ˣʤˣۿҪӣͻȻλǳһ˲Ҷֱ϶ˮѹ
Ѿˣоˣ
ҳһѹȥѰɣ
ٲãǸڵŮܲڻ£
뵽⣬Ǻܷģ
ڰˣڵĶ崨
һ˸Ҷ룡
ɫˡͬˮһ崨Ҳһ϶ͷ˶ڵĶģһսˣ༫΢СҶ֮
ھˣڵɭ
һ˶սȭͷȫ᲻ҲǣҲǣ֮λˣ
ֲٳ߶࣬ҶƬ𣬰ҶһҶ
Ҷ
һҶ
·ȫڣ
ڵĵһڲͬһϽе򣬾һе˸𣡡
ǧ꣬ڵĵڣ֪ǵĵЩʲô֪崨ûйעȻǵڵˡ
֮λѾλͿˣһλϵ崨Ȼŵӵһλȴ֪뾲ɽܷѹ죡
ʮ˾Ǿɽ
޼ݰҶ
ֲȴߣϧڷ졣
һ崨ΪƵˣֵܣֲСֻһ߶࣬ҶƬҲֻƬ
£ѵĺֿʼðˡ
ֻʣˣ
ٷš
леڵˣͬţʹõӦͬһòݿҶǾҲҶѹա
ֻʣˣ
ͬб
һǵڵĶģڵĵڶֻⶡҪԽⶡ޿ܣУ
Ȼʮ˾Ǵˣ޼ҶƬﵽҶҶƬȫͣλˮ֮ϡ
ʮʮȫǵڵŷۺͰꡣ
ǹȻҶӶƬŷƬ֮˸ⶡⶡڵѹȥֲС𣬷ѹ
ֻʣˣ
Ѻ󱳵亹һֱ
Գ·ɣûգ
һֵҶĸо
˿ᱬţ˼ţأ᲻Ҳ˵ܣڵˣضȲϵڣٱȲԼʮ֮á
ʮţ·ɣ
һ˵ĹעֻΪһ㣬·ڵڶ̫ˣ޵ͬʵǣһΣ
ҶҶһӽе˭ģ
ҶҶһӵɫ֣·г񣡡
ܣһ˵ڵĵ޼ҶҸģ
ڵﳤԼ˵Ҳ˵Ҷ룡ѹסѣ
Ѿˡ
ֻҪҶ룬ھͻʵǧ룬ڣ
̰
Ϊ֪ڵ޼Ȼġ
Ҷ΢΢̧ͷעԼǿŵ
΢΢һһִֻԱѹϣţҲģֻΪ̫š
ֻʣˣǰĳɼ˾ޣʮоͳ𣬻мҶ˽š
Ҷĵ֮У΢΢һ𣬿ʼѿһ쳣ߣѵ۾ͱˣ
ߣֻҪֲģҶƬûҶģ
һ޵ĳ·ɣ
޼ݳ߰붨ͣ
Ѿǽڵӵĳ޲ˣ·о
Ѿͽס
ʼҶ
ȫΨһ˳˿˾ǵӣ
ѾȾӵһ
Ҷ޼ݳóҶȾӵһΪҶǲɳԽģֲҶĸߴߡ
һ޵ĳ·ɣˣ֪ʱҲ亹乣Ȼ˵ĳˣĵ׻ǶҶ켫ȼɵġ
һҶҶҶҶҶ
ﳤϽͷĺˮһµΣȫ
Ҷ
ﳤһУ
г
еһ˲ȫʵ֣ǿԽڣ
Ҷ
Ҷ
ﳤѻȸ
ȫȫ
Ҷ
һƬҶӳȫȻ

޼𣡡
ڵ˾Ȼ޼𣡡
ôܣ
ԡ
ͻȻֹͣΪֲͻȻ˱仯һһһ仨ͻȻֲ֮ϣǵڶ䣡ڶȫɫģ䣡
һ˲䣬Ŷ䣬ɫͬ
Ż裬أ
޼֮һʧ˵е޼֮
͵һɫͻȻòҰף
Ҷ
ϴԾҶ𣬵Ӹλ쵤߲֮˲Ż֪Ҷ޼Żǣ
޼֮䣬ûʱͣȻǧ꣬޼Ҳܿ޼Żζش˳ͳһ޼߾磡
ͨͨһ޼֣޼һιȻ޼Ż񼣣񼣣
ﳤϵŵϴؿŸ̨
дʣ˵Ļ
˵ǣܣܣһΣû˽ң
˼ҹΣѵ⼸̫̫࣬棬ŻĻþ
ҶϾŻһڲڣڣӦڰ
һǧΣҲβ̶ȣ
ޣޣֳڿڣ̳Խ֮ضҫǧţˣʮˣһˣ
һˣ
ƺȫԼһֱؿҶ죬ȫģ
СˣˣҶ΢΢һЦûУ
ǡûУŽִƿǰ˭İ
һ仰Ͳ֪ʲô˼ˡ
ĵ裡
֪ʱסҶ졣
ץס൱
ӷѿ

һ߸ߣ
ʼҶӣ
ѵȭͷգֻʣһˣŮٴʲô漣ܲˣܽԼɲӣڵһŮӶ磡
һѿͳһ߸ߣߴ磬Ѿͷһ
һƬҶӣ
ƬҶӣ
ƬҶӣ
ܳˣѺ亹糱
ƬҶӣ
ҵ죬ͣ£
ƬҶӣ
һСⶡٳˣ񰡣ֹͣɡ
ƬҶӣ
ѴһƬհףͻȻˤ£
ԺУмУƬҶӣ
ҵ죬ҶһҶ𣡡
ԺԼҲȫԺھƬҶ֮ʱĴԾһƬհף
Ҷ
ȻҲǾҶ
⵽ô£
Ҷζǰλӣɵڽڣ
ǧ룬ȻһССĵС
ȻǱ䶯ҩ֮ϣ


553 
ɣ⡭𣿡Ʈ
ϲ㣬СˣҶƮ޼֮Ҳˣֻһ䣬֮дǿ
Ŀһ䣬Ծؿ޼ϳһɫĻ䣬̨֮֮һ軨໥ӳģͬһֻʷԱ߷һֻССķݺ
̨£
ǱлҲоС
ϣôˣѡ

ޣ
Ծޣ
ֳ˵ʣȻų̾Ϣǧʵңһ֮ڼ֤޼𣡡
һϵҵǣȻ޼֮
ΣŸλ飡
һλ·ɣ
һУ𣬾Ҫϸ̨һһӣ䡣
һͻȻ
һӰͬʱڸ̨мһλȻϣɫ
ϡǺ⣿ֳϵ
ϿΣϵ򶨵ףԾҶΪֲСΪڶѡ·ȻҲǾҶ𣬵ֲСڵӣչ򣬵һλǵӣ
ǣȻƶһаչ£һ뿪ڡ
£ΧɽͻȻͬʱҰţÿɽͷмǧˣһƾˡ
ֳɫһȻӦǰ͸ùƽ޼Ҷ𣬾ŻŷΪ𣡵ƶ˹ǲ仹޼ڼȻ֮
ȶΪ֣͸ϸ񰴹ִУڹǷ㿼֮У
ֳϴŭΪ˵۹ȡţ㵤Ī֮ţ͸ӹΧǧ֮ڵȺӣ£
һ𣬴Ըַ緶Χǧһʱ֪ˡ
һȻѾʮ춥֡
ȫԶ
鳤ϺùһͻȻ볤Ϣŭ
ƽһ仰ڣڿХ
ֳ΢΢һͻȻڸ̨ϵһߣ΢оȣ϶죿
·ȫһ𣬴˳ϴ˵ǵ˶ϣ֪˶꣬ڽѾǧδ¶棬ڵλһˡ
ǣʦнύճֻ֣λͣϵΣ
ǰֳ΢΢ǰзֱ棡
ǰһ仰һ仰ȴǹ
쳤ϻ޼Ŷ䣬˶ԣȻܿɹ󣬵ڱҲѰλ뿴
һ̧һ˿֮޼ݣһŶ仨ͻȻţ
һ޼Ż
ҶĿһ軨
̬𶯡
ȫ𶯣£һ޼׿
ֻҪ޼мĳֶصҩģ޼쳤ϵ֪޼ף˼ѣ޼ȴ˼󣡡
ĻͻȻ˱仯ǧ嵴ŭһ軨˲̨֮һʱ˼
˽Աɫ
쳤ָһӰʧ
Ŀ̧𣺡˼󣬾׵ãܲ⣬Ϊ˼󴥷֮ӼϽ޼ǲܣʵǲң
һԴǳڣ顣
쳤ϵֱͣµӻŶ䣬ӹʤ˲еһλΣ
·ɣ˼ΣֳתҶ졣
Ҷ컺ͷԣ
ã쳤΢΢һЦӿɽҲѧˣǰڣؿңһӢŽ
лϣҶ΢΢һϹ
쳤ͷúã
ʧ
·뵤Ӳеһ
λ˭
λֳϵĿոͶţžͨ죬ѵܵģô
̿ڣλȻֲԶʤ
ðɣֳ̾
ܺãȷһ·ɡӡ
ɭȫǺߡ
״γ֮ˣ
˾֮Уǳ衣
ֳ˵Ļץ
ӵһλţ
ӵһλˣɭͷһĿǱߵļ޼ݣ΢΢һ޼ݱŵС
Ҳ˵Ƕ仨ֲ걾СЩ޷Ƥˣ
ӵڶλɭλ崨λ죡λɽλŷۣλ𣬵ڰλ꣬ھλˮ
ˣѴӸ̨ˤ£
һȫ֣û˽ǵĶķ
λҲˣ
ڣڡڡڣ
ڣڡڡڣ
ڣڡڡڣ
ԭλ췭ظı仯
뵤һӴֱڣȫƾһ֮
ڡڴڵڣˮϰɹڡ
ڣѵϧܶڵڣڵڶ˹أӳЦ춼ϲ£û뵽ȫڵʧܣһϰҲҵ䣬ӳѾ˹ȥͬһΡ
һϲҳ
ڵһۼ̨ǰӭΰӢţŵĿҶ죺ʦ֣ȥȥ
ҾͲȥˣǺڣ
һټ֮ڣһЦֻĶˣǲ֪벻ö
ӵһλһöҶ˵СͦԩʵӦģ
ҿɲųԳԵЦнⷬɾҶΡ
˵˺ðˣ̨
ҶҲ׼̨ˣ
ֳںס·
ʲô£
һֳ̣ϵձİţһλ֮ӿɵõöŵλӲеһλڵĽ飬˵һΪλӣ
һ֣еĹŵһΪöŵݵҶǰ
ҶЦˣ
ˣμӱһʼĳԾǳŵġ
ȻֻаöȻޱȵĶ
Զ֮к죿
ӵУԶŵϢ
洫һ磬ǶţҪҪȥǣһ߽һƴʹɫ
ǲðɣҶȻؼң
һѱһڿնʧ
ǱĿһ·׷ﾡ鸡
Ѿ
ǻû۱ߣѱΧˮйͨ
ϼһ仰˵ֻ֪Ц
ʱŻˣôˣǲëַˣ
ô᣿Ǿϲȡϵ˵үʵ־Ҷˣү𣿾ӵڼλ
ǲǾӣѾҪˣҶĲˡ
ʲôӣҸһλ
һλˣԵͷȻŵأ
ϳϣôˣ
ҳһš
Ҷһ죬ץסڵˣ绹ڴ£
ôڴ´ʮ죿ô۸˸粻Ұ˷ۣһӣ̳˳˯ĳ·ɡ
ҶСŵˡ
⡭⡭ܱڴͲ۸ˣ
ոմ򿪣һˣү
Ҷָһ·ͻȻʧڿռ֮Уתʲô£
ǧﴫѶùϻ磡ʳҪݼӡ
⡭ͲˣҶתҡĸףһЩҪϺܻؼңߣ
һ죬ץס˲ʧ
ոʧڵﳤϴ˶˹϶ϲɫ
·Ѿˡ
ǧ֮⣬ɽˮ䣬ҶһָӱߵĲݵ˯һˣҲȻһģһֻʮĳ˯ɫȽϲѣ˿̣һ΢Ŀռһȡ
Ҷظı䣬ָܿԼݡ
磬һ̨֪ϵǼٵġļˡ
һˣܿͻ֪
ҸҪ֪Լһλ϶˯ȥ˷ܵ˵ǽ
˯ģһ˯ȥ֪ʵ룬ԶԶԽļ£Ǹʲô̫ڴˡ
磡С
Գڵӣ·Ȼѡ
Ҷһ죬ѹüģͻȻ͵һ
ɫһ䣬һôˣ
ƱøأҶüͷ𣺡ȫûе
ƱˣɫҲˣ뿪ʱڻָС
ʱҲȷڻָУڱȵʱʮ
ȵʱʮѩףǡǡܾȵû𣿡
˵ҺúÿһʵûеҶٶȰڳ·ɵüģԼͣһ仰ҳͷȫǻ֣̿˼˵ˣиʶּģոĶ壬ոսԼԶܵĲ֮ѵĻ꼻һ֣
ѵ޷أ
Ҷ쾲ظų·̨֮еһ˿֮
ֻһ˿
ڳ˶ԣ˿Ϊһֻ̤
֮˵˿̨һҲһޡ
Ϊʲôص


554 
κ˵ԪֻҪʱҷǲڼ񻯵ģ屾ܵԪγɽһˡ
굤Ƴ·ɵƣ굤ҩֱ̨㶼ûģùڸԪϴ˸裬Ԫʮָһ롣
ʱ뿪ʱȷԻָУŷĵȥ
һ̽⣬㶼ûлָʮʶޱȣ޷ܵԪ
ô硭ߴĽ
ҶһͿոջյģھƸǶˣ
̫ˣҶһ̧гһö굤Ԫ̫ˣѾ굤ǿҩҶֻһţ
һ굤̨΢֮׳˲٣ټһţ֮׳󣬻һԣ
굤ҩ·ɵ̨֮׳ͻȻһӰ͵һ壬һɹɱ·ɵ֮һӱɨȥߣ
һֻصĳӣ
棡Ҷ͵һ
棿һ
棬һصĳӣרΪʳھĵ֮Уټһ˼䣬ضѰҼһҵͻɼʶ䣬֮˱ʴܿԪ񾡻٣޸ͨȫԼһУΪһʬ⡣
簵˵ֶΣ
ҸǱ˰ģ֮ˣȻ֪Ҳ֪;
ԣ
ĸ˵˿ɶ񣿡ȭͷյýġ
Ȼ֪ĸ˵Ȼǵʱڶصѡ֮һҶ˳治԰ˣҲһζģҪιɣҪصĵҩιιţȻʱվ̨ϣ
ΪʲôҪô˲μӱһһ㶼ͻ
ǰΪʲô
пּң̫ˣΪ˶ţκ˶ϣ
ϣҲϣͻ·ڣҲδغܸߣΪγΪƷ
Ҷ۾΢΢һ˼ͻȻ뵽һ仰
ʦ֣ܵϮѴʮ꣬ȻܾȻأ˴δضԶռͷ
ǵʱ˵Ļ
ѵ仰˻ˣ
仰ĳλֲɱҪ㣿
пܣ
Ǹ˵Ժ׷飡еǿ취ɱˣ
ɱӺףҶɱ
Ϊʲô
Ҷ˳Ӽ죬ܽ˵Ԫȫɣʱ˳һɱԪȻȻأҲֻʬ⣡
ɫɲ˵Ҹ硭Ҹ硭վز
ֻһ취ҶΨһһ취
۾΢΢
ʲô취һ
廹ϵˣҶصһЦҪ糹׻ָֻϣ
㻹Цó˼Ҷ켱ˣԹʲô취˵ѽ
ݣҶûֲݣ˲ˣֻҪӽӴֲݣͻὫɵĶȫ³
ݣ֮һľݣɫûлָȻֲݴ˵б߼ٱжûУĸУôܸǣҪ֪Ҹ첻ˣ˵Ҳϸģ
ȻͦԺǿ׼ˡ
·ڸ̨һɳ죬£ȻǾޱߣҲضżɺ޵ҪҪ֪ݾû˿ϸ
û׼ףһ
ӣʮţ಻پʮˡ
ˣӵһλľԶΪ
ӵһλȱˣγƣʮ˾лΪˡ
ԣеӵһλ˵ʮŸϲ
Ŀǰʮѣ·ˣֱĻģһѣӡ
ţ
Ȼ֮λһž͹һǧ꣬ᷢ仯˭ϣԼ˳Ϊӣ˭Ӷġ
û˸ǣ
Ҷգû취ֻˣ
˭Ħȭơ
ģҲģͬʱģҶ綼һطȥ
һͬʱʧֿռ䡣
Ҷֱһתϣո뿪ĵڡ
뵤ڣѹҪҩ԰ȴºй飬һڵҩ԰û˸Ҵ롣
˶֪ڵҩ԰ȫҩСȼߵı⣬û˸Ҵ⡣
ڵŶԣҩ԰ж֮ϵģŶصϣʲô˽ҩ԰ض׷ɱ׷ɱ꣡
Ĳݣ
ûдȫսĻòҪɵҩ԰
¶֪Ĺ
κһɶһ
ҵŲһʮɣ˵ﵽ˿ֲĴʥ֮񣬿֮ܣκ˶롣
йأ
Ǳҩ԰ֶΡ
ҶƫƫҪһ
ϢУԽɽţ뵤ڣⲢѣ촩ͬһϤˡ
ղرá
Ȼڵռе𣬵ڵȻ㣬ơ
ˣ
ڣڣ
ǵʹƵ൱ߵ仰
ҩ԰ſڣɫҲΪ
ܿҩ԰ȻҲеĸߵȼӣߵȼһҲǶ֣Ľ޷ܡ
ǧ굤ͳεĴҪֵǸ߸ϡ
ǰ漸ʮδˣÿˣȫڱԵ࣬ɶһԽ׷ԽԶĿ¸оָоγɵڵĶ볬Ȼǲǵʥء
αˡ
ӵڶؿʼͼ
ڶ޵Ĳǵĵӣǳ·ɡ
ͬˣȻǳ·ɣ
ͨŽͣӲǸ·ɲС
α֮ʥصλѾѺۣǸĳ·վǲλãǰˤһƣˣҲˣҲأ
ʦ֣һӵ޼ŻֻҪһֶصҩ𣿡
ӦǰɣǸʦֵȻԵǵ߸쳤ֳʾˣ
ʦƺҲ͸
Ƕ쳤Ͻһջˣ˭Ҳû㴫ڣʦ̾Ϣ
ܹ⿪ܾͺˣǡҲ￴ҩ԰ˣ
ǣ޼֮ģֵ޼ٱһŵܻһ仨ֱǵʯɽ𣡺οǾŶ䣿
޼ι޼ݣƾյõŶģÿһļֵ޼ٱʵޱȡǵʯɽ
⻹еļֵжϣڵ磬ֶΣΪǸı˵Ļᡣ
ͻȻǰһˣһˡ
ȻǵӣǶķһλˡ
ʦ֣ʦֺһλһϹ
ҩ԰һˣӵ
һۣʦҩ԰⣬ȴ֪ûгϵ
żУȥȡӵλиɣͲ
ô΢΢ԥ
ǰӵ¹޼֮ҩ֮£ҩģУҪ飡
޼֮
ҩģ
ÿУ
Ǳܳῡܣ˵һУ
˵ͷһӻˡ
ʲôⱾһ˳еӵλģǻһ
ͷƽһб
ǰĺˣҩ԰ô⣿
ŽȥŪ׼ʲôҩĿԵʯɽ𣬳ɾԼڵһϯ֮أǰ룬վҪˣ
ţͬʱһ̧ǰʯ֮ϣʯڻֿʯڷֿʱϷǹ
κ˶ͨϷĹҩ԰ҩ԰ֻš
˴޴ͨǰҩ԰
ָҩطֳǧٸ飬Ũʵʵһˡ
ҩ԰ʵ̫߼ˣΧҩоͰͨ쵤Ҫĸֲľҩġ
в޼ҪĸֲݱҩģЩҩм֣Ȼ޼ġ
ӼǰߣҩӶ
ڲ㣬΢΢ˡ
ʦ֣Ҫҩľʲôʦֵ
ʮǳӵ˲̺ǳ֮֮ã⣬ź껨˻֮⣬޼֮ءǸȡ
λͷϲôһ˵ƺļΪ£ѵҩеһֱ֣ҩ԰ȴȡҩġ
Ǿû뵽Ǹո뿪ǵĶĵͻȻ¶һ˿صЦݣصЦһȫǵӣһˣȻҶ죡
ȻҲľҶ죡
ҩ԰ɴ͸ƭ֮
ıɵӵģ˿Ϊѣѵ


555 ҩ԰
ȻҶ뵤ӽӴʱ䲢ӡ̣ΪϤԹŬı֮и߰˰ˡ
Ȼٷְѱ棬ӹֻʮ죬һ죬ƭǻ׾٣
仰һ˵ҩ԰ҩĵָһ£뿪
һ뿪
ҶӰȻͻȻ֣һһƬƵĳϷⲻǽƵĳǾݣǧҩݼһ飬һƬɫĳ֮ͬգΪۡ
Ҷһץ£ʮݽ뵤
ǱʦֻûʮǳԱߣҶѾʮҩڵģÿҩڵһץȥÿֶʮҡ
ʦ֣ź껨ˣ
ʦ֣ʮǳҲˣ
ҶƾʧƬ̼󣺡̫ˣ
һӹ˲䣬ǼҩĽ뵤
ʦ֣ȥɣʦֵ
ǰÿνҩ԰ʱ䲻ܳ㣡һʦܵʱ쵽ˣ
˲Ŷ;֮ҩģÿ־мýҶĵ
ЩȻûеģеЩһŲ
ÿҩҲȡ꣬ʮĵ˳ǣȻһ
ǸոűߣѾâ˸׼رգӰһΣͬʱӹŶȻϣʱոպã
ʦ֡ʦһƺոճڣͻȻ۾¶ǿҵĲš
ΪһӻͷȻһӡ
ˣʦͻȻͷ˲𣬸һȥĵӴǱװ
ĵӴڵķװǰءֽ˸һĹרΪĴķװҲҶƣɳǧֶܵصӶʱٶġ
ģ
ղŸǽȥǼٵģ
ҵ죡
ո֪ߵͻȻЦˣһ죬꣡
ֱӻǵţͬʱһͷԵ
ηӣαװɱҩ԰һָһ죬ֱץҶ졣
Ҷһ̣
ʵȭͷֱڵӵģӺǧɡ
һҶڿУ
£һȣҰԶһִֻӿж䣬ǧ
ʮ֣
ҶⶸȻһԴһͿնɽһ̮
ӣ£ǰһŭһɫĶͻȻ֣öҶǰѹǧϷֻƱ򷽣½пռ䡣
ҶһԴǹ緱㣬Ȼһϣһ죬ǰ֮ϣǸʮһ춥ĳӲʮ߿綸ҶЮŻӹ
оһ㣡
ҶⶸȻһ䣬ָ֮꣡û񷣡
һ棡
ƺȫҽܡ
ǧӰ˷ͬʱ£ɫ䡣
еĳΣǵڴϣɫÿ¡
׷٣
һ£ǧӰ׷аʮ쳤ϣϸһ˲Ϣǧ
һתҩ԰㣡
ϳҩ԰ϸ㣬ܿ쳣ʧҩ1563꣡ȫǶ
һƺߣ԰ֱӹ򵹣ǶѪ
ʦֽеαװɵʦģӡӲ
ɶ񣡡ɫࡣ
αװɵʦģأϺȵҲα죿
󡭡ϣʦսսصӼȷ뵤ʦһģһ
˵˵ſڴƻƣд£ϴŭŹȣ÷
һ̹һһҽУͬʱʧ
ʧְĵӱŹȣ÷
ŭϢһʧҩ1563꣬ʧ˭ܲŭⶥҩģÿһĶöϿɣһǧ࣬޷
ϣߴӵӵȷóαװ֮֮ʱҲ̽뱾ȷ߷ƣֻڹ֮ʱűȫͬ
д£ϴ󾪣ò壿
֮ʱαװͻ䣬¶Ŀ
ٶ̫棬ֻһ˲䣡ӵʵڿıĿҲ޷ǺźɣȵλϹ֪˾Ǻˡ
½Ϣзλ׷ȫûнǸ˾ͬ˼
ɫԽԽңҲɲôܣ
ɽ֮УĹҲֻʮһ죬ʮλʮһĳ׷٣ʮĳ׷٣Ȼ׷κϢ
ʲôط
ǧ⣬֮࣬ҶһָտĺһУȻһڵϣȻǳ·ɡ
һ̽סԼС죬ܴһ£磬ﰡղŸｫǹ
֮أ
Σ㡭ҵˣǲǣǲǣһѳסһҡ
ǣҶһ죬һþݳУϵ̫ͻȻģ̴
һ𣬾ݻɻңֱһ⣡
·ɵüģ·ɵɫصı仯
ü͵һֻصĳӱȫΧСͻȻһʧӰ٣һʧ·̨֮ͻȻ˸ŵӰǳ·ɵģ
ˣ
Ҷʩչֶ굤ɽüģ·Ԫ֮У·ɵԪʼɢ⡭
Ҷ۾ˡ
磬ô촽øɣýš
û⣬ܿͻȫ
͵Ծֱ˽ҶĻס磬ҡҰ㣡
Ҷ͵һ
һȫˡ
ȣҿ˼Ҷ˷ܼܺȡûʲô
ĵתҿĲӶˡ
þãڻǻͷˣ磬ҵľݣ
Ѿˣģģģ
ȥ˵ڣУôĸݣŶǲȥҶ쳤ˣӦҪ㽻õģ
Ҷ΢Ц⣬ҲԼոսڵҩ԰˸飬һǧҩֻͲ˺ˡ
뷨õӡ֤̫ˣ磬һӾ뵽ǸĳϣõǸϵ洫϶Ĳˡ
洫ҶǸʲô洫
ٰǺ˲𣬿Ǹϱ㻹ö࣡΢һС᣺ô˵
ô᣿˵˵淨
˾ţ֮޼ݿ˼һ̧֣ĳҩľѶ͵޼ݿһ˼󡭡ǵֶΰ
ҶЦˣֶΣ񶼲ֶΣ
ס˵Խ˵ʲôˣ
ҵ˼ûֶΣҶ޼ͨҩ߻Ϊ˼󣡡
ǵģʦ˵޼֮˼ԣű֮
ֻ֮޼֮ļ£޼֮ж̫һ֮ҶɣΪ
ԽԽԺǸ˼ҵȷ˰
ףҶӲԾע޼ݣ빦Ϊ۴޼󡭡ҲµòĻֻһصĻ󷨣
ʧɫף빦Ϊ䣿ΪʲôҪôĴף
ҫҶ֮̾˵ĿɱҲ֮˵Ŀɾ
ˣ
أ缼ѹȺۣۿҪڵ֮ϣڱƵû취ɳͷԾͨ棬ͨ·ʮ˲˴ڵ񣬵뵤ص飬ʼõġ
һһֲϧΪۣ˵ûҫã
㾴
һ㾴Ϊľ񣡡ҶҲͬһ죬޼ؾ£ΪһЦ̸Ϊڼӷ֣õڳΪǧЦ
ǱϾǽǰѹضɲȥ˭뽫
˰Ҷյĵţ̫ʢѾƫ˵Ҫּ֮һʥ֮׿֮ͷһգ
ѾվߴŻ˵ȷ
˭˵վߴˣһûż
ֿʼˣˣ㶼һλˡ
һλ·ɣҶС椶μס仰ǧ©ˣ򣬲绹Ǽٸ磬ͳͳûԴĸ磡
ٴαɫ磬㡭û취⿪׷ɱ
㻹Ǹˣ
Ҷ죬֮ˣǱ˵۹ͨ˷׷ɱˡ
αĽ֮ڣҶύ֮ǰ϶ˣϾͳҶĳ˵ͬıѵõ׷ɱǣ
ֻһ취һϰ취Ҷ
ʲôϰ취˵˵˷ܣֻҪģһΪӣڶǣٸ׷ɱ
ڼٸȻа취ϰ취
ڽ۹ʱҲϹʥ׷ɱҶ֪Ϊʲôǲ׷ɱ𣿡
ֱ֪˵
Ϊ׷ɱ˶Ҵ˻ȥֱҲɲǿˣ
ؿþúþã磬̫ˡ
һͻȻҶ죬ߵС鶼Լأ
Ҷͫ͵


556 ľ׷ɱ
һվԭضãԾؿһӰǰĺ棬һˣһϺϵˡ
ľҶ
Ҷ죬ʦͽٴμˣװľһ仰˵꣬ͳҶǰʮɴ۾һصĹâ
ǴʦͽҶ컺վֱһûô޳ܵʦ¼䶼ûʦ
ľЦ
Ҷض
ľЦͻȻһգҶ죬֪ڽ۹ǻ£ڱǰֵһᣬǻͬΪõĹߣдܸУ
ûУҶƽصСʱ򾭳ҰҧҲûʲôܸУ
ľСӣ
Ȼǣһ⣡
𾪵ͷľˣûпľĹƣͬ˵
ľϣµĳ֮һ˵ʥˣĳ֮һһľ·ͻȻ֣鷳ģɣʵڲףΪʲôһ㶼£٩٩̸
룡ľ
һ⣡ҶǧټƴΪѪӶ
һ仰Ѿȫͷ򿪵ģԩģУѪʲô
ľɫͻȻСӣ㵱С˵⣬ʾɱڣ
ҲܷŹ
Ȼܣ
ҶǲǷϻش𣡡
ľǣȷΪѪӶһҪʱ˭
Ҳ˭ΪѾ֪˭ҶѪ곤䣬ŶؿѪǰĴ󻤼֮һѪѪǿ֮ʣѪʹȴǧǰȥԶǿգӴ䲻
ľݣε֪˶ţ
Ҫ֪취ǣҶҪҵѪѾҵˣ𣿡
ľ΢΢һ𣺡㻹֪ҵʵĿģ
̫ˣҶѪغѪʹѪ㲻ܳѪʹѪһȻѪһϵעıֵ̤ǿѰҡ
þСӣȻǻͣľ̾ܲµҵĶʲôҾͬ۹Сӵۡ
̫ѲˣѪʵı·ͷпܣҶ뵽ѪӵĵЩȻǣֻһֿܡѪʲͨƽ֮
ľɫ䣺㡭㡭ε֪
Ȼ˸ţ
Ҷǳ򵥣Ѫӹʥ죬Ѿ֮ΣҲʮ죬ʮ칦̤ϵ·ҲѾӭ뾳ܽʮƳ֮Ĺֽ磬ʵֲͬƹأ
ѪʲȻȴҲȱݣһʼƹأҲ޷ͣ£ĹһȦƹأֹȦһֱҪ׼۾Żƣ׼Ҳǵۣ˵ۼʵϣֹͻ¸д
ľĿ֪Դƣ
ȻǿԵģҶѪڽ۹ûҵַ̤ǿ˵۹ڷ˵۹ûҵַʽҲɲѪʣҲûһսĻԻͣ
ѪҲʥ֮ʱһȴ׼۾һսܱǷ˵۹񻰣ҶȻ
е龭Ҳˡ
ľѪǰѪսͳѪʹעĶǧǰѪѪ״̬̤ǿ֮·˷˵۹
ҵѪµĲѪʹƽ֮ҪҵѪѪѪӣ·ͨΨнҶѪ֮ͨš
ӶȴѪӹ
ѪһԿףѪľӵһԿףԿһ𣬾һѪʵ֮·
Ǻεۡεȼѵһ·
ľ泯죬̾ϢһҶ죡ƾһδ˵һͶѪһܣ޺Ҳǵղ˵⣬ƺһû˵
ҶȤ
У
̫ˣҶû˶ҵһۣ
ʲô
Ҷ˷ǳɱ
ܣľһЦһƻ꣬Ҷ÷飡
ȫǱм
ľ͵һĿһ̧ͻȻӹȻҶ죬ȻˣڿľƤ£Ȼһ
ľڷ˲䣬Ӱͬʱ飬ոջ飬ľٶȴ𣬵ͬǼˣ
е쾭ֻڿľ泯һ˲䣡
ڿľ𾪵һ˲䣡
ҶһԻذըһһȻġ
Ҫɿľ𾪣ֻҪһ𾪣Ļˡ
Թô򵥣
ޱȵֻΪӮƬ̵ʱ䣬ҶոշߣľѾǰľĹﵽʮ춥壬һʮɱȣ
οѪߵӰٶȼġ
Ҷ춸ȻתȻ
䣡
һըҶؿһȣһѪ
գһѪǧ
Сӣ֮죬˼һǰ
ҶȻȼգ
һ󷽣ո󷽣ľͻȻǰ
ٶȣȤ
Ҷٶת򣬵ľٶȳǰ
꣡ҶͻȻһٶȼ
һתͻأľ΢΢һա
ո𣬿תӰͻȻ˸һٰʮȴת䣬Ȼ£ٶ֮ټһ
һľ޷½ء
ɱ
һƷɱ
һ磬棡
ľƱ绹죬⽫Ҫ˲䣬׷ϣ
ָץмһѹ
һѹɽͷҪ飬ľ΢΢һûˣ
ĵ˸󶴣
ݣ
ľն䣬󶴣һֱ̱׷
ⶴϢӲˣ
аϢһۣˡ
ľϹټӣضһ޴ɽǣǶǣ
Сӣ
ľᴩʵĶײ׷׻ɻҡ
źǣҶѾɽУصѾӵǧ⣬ǧ֮⣬ƺܰȫһ룬֪ڿľ£Ǿ룡
ȻΣڵϦ
ؼǣѾˣֺʱ޷
ľܿͻ׷
꣡Ҷһָ˹档
һУ磡Ҫ˹
뿪Ҷһ仰ͻȻǰ
ߡһС
ХûӰ
Ҷ콫£ֻΪһ㣬һûȻûͷԼѸ˵أ֮ܳ꣡
ΪΨһһ£
ȻոӳͶһֲֿѹ
СӣǱ¹ģ
СӣӲ
꣡ҶһͷһɽȻǸղŵǸ޴ɽ
ǶµֻҪһ룬ľҪҵͻѣ
ĹȻۿۣԼٻ׾ٵģкܶŵ£ľҪҵͻ¡
ȻľѾһƽڴá
С̫ˣ
ÿζսö˵ľףľʮǧˣȻ׷ɱ
ҶһԹУⶴһԹ
֪˵ʱֻһ˲䣡
һ˲ҲҪãԡһƿȬֺٻָ
һ˲Ŀ϶ҶԸת
Ұ⣬ôڣܻºۼΨУ
ֻУ
У
꣡
ѣľֲɱʵʳһ㣬ڽϡá
ҶһֿҶ֮У̶һ˲䣬Ĺѻָ˰˳ɣ
˳ɹһָԪ֮Ӧþ͵Ӧ֣ľں׷Ҳܱһ˵ľ档
˵棡
ľͷһϲ׷ϣͻȻ΢΢һ㶣ǰһУȫʧ
ǵģҶѾȫָĹٶȷãȫҶ
Ҷһ¥һͷǿ˿ľľڳ¥ƺһֳѰĸй٣ƾֱܷ
Ҷͷĵվ϶¥Ӱոڶ¥תľͽ˾¥
λ͹٣кηԸСӭӶϡ
ľĴſһˣһƣһڶûȣ
Ҷվڶ¥ͷ΢ϼһڻԼҾ¥׼Լ
ʱһչܣǶôϸ΢ı仯Ӳĸֻ֪һֵ׷ɱ
β˦µͷ
治һµͷ
Ҫ˦ҲΨһֳ·ǹ
ֻҪԼϰ㣡ǴʮһڽʮһڣƾٶȾ˦ѣ
ϰ죡
ܹ
Ψеҩ
ҶͷһԼеҩ
Դа˾ʮţ
ͲԴԼϲ¥½ȫҩȫˣҲҪùư죡
һ䷿ûκϢĹҲӵ£û¶κ
ոս룬ǸܵһɱʶɨҶ̲Լһǽڣ
ʶٻ˸ڣ


557 ö
һߴȣ͵
߾Ȼܹʶƿľʶ͵ȻҲͬһ㡣
Ľ𣬿ľ̳䣬һ죬һҽУҷ
Ҷ󱳵ĺˮˡ
òбľƺֱڲ¶Ŀ
ѪѪĿ
һǽ֮ľȻû̽ߡ
ֻΪѾ̽䷿ûл
Ҷȫע񣬿ʼµҩҩκ¶㣬һԴӵֱϵǣŵҩҶֻо΢һ㡣
ٷ
Ч
ţĹȻʮһڣٷö
ĹȦû취ƵĹȦÿֵҩֻƹһΣһƹأⵤҩʧЧ
ԴЧô죿
ҶͻȻͷһһŵ
ǰŵ
ĽƷȥ᲻Ч
ˣ£
Źŵ£Ҷ·ƿԶŵһȴš
ϡоһ϶Ļ棬һƬ谵Ĳ£δšδʷ裬һѪɫӴӲ񷴩ն£˵ĺ˵Ĳɸơ
ͻȻ̧ͷһʣҶһƬհףֺͻȻȫңĹȻʧأѪͬʱݻ١
˵ǿ᣿¾ʮꡢҩѾʧЧȻҶǿݻ٣
ǵҩ
ǼȵĲгݻҶҶĹ
Ҷݺᵤж꣬Ե֮г֮˫ûм˲г֮öŵ֮ϣеǼˣֻûеأֻûֻԶŶ޽ʱǲг۷塣
һŵʢ˥ʧ⡢ʱʧⶼǶһ˿ƽҪοⲻʧ⣬ֻеûһ֮֮
ҶһֲΣ֮С
ȫңֺҲȫʧأѪȫݻ٣Ŭȷ̨ʧҪҲ˵ļѣ
Ҫȫʧأ׻ʱһƬ٣һ죬ȫһƬưܵĹͬʱͣ2496ֵĴ쾭˸ͬһ
ԡȫУֺܣܣ̨ͣҶһѪ͵³ֺͨ
ֺ֮ϣ2496γһţػգһѹֺϷ⣬ͬγֺϷƲʣƲ֮УɱԶŶ㲻ֻǱ쾭ٸ
Σûйȥֻʱ
һִսչ֮ʱͻȻһ棬ҶСӣĪǳԴҩ߻ħ
Ҷȫһ۾͵ǰ˿ľϡ
ľϾЦ⣺ߴɰ㲻ĵһĶ
ҶȫȻУһײƺǽڣľһƴգֱն
ۿҶҪնУҶӰȻ³
ĻʯҶٴû²
ľӦϵǣȫӦҶҶƺȫı䣬Ϥ
ȻҶˣ⽻ԶŵҩǸҶΨһһõĶĸı䣬ûı䣬Ӳ˿ľڶʲôεĹܲˡ
ľҲҶ죡
ʮ䷿˲ݻ٣ȫǲԫϱڣʧȥǣľͨıҲҵҶ졣
ľһӣʮ֮ڵĶϱȫɻңȻϸϸѰңɫ쳣Ȼ򶨣ġ
Ѱ֮ʱһӰͻȻʮˣûκϢ뽥Զ
֮࣬Ҷһֱ죡
ڴﵽʱƽ⣬һּΪƽ⡣
ԶŶֺ֮ϣֺγɶţд쾭ٹͬķƽˡ
࣬ԶŶͣʴ壬ԡҲڲͣ޸壬ÿһӶγ˺ÿһӶڻָͬγ˵ڶƽ⡣
Ҫƽ⹲ͬҶڵһŶʱը
ɫµҶɫȴƽģǿƽ
еΣûΪ⣬еΣ뿿Լ
ȵ÷ǰжѣӦô
ǰƲ̫ۣƽ֮£Ȼÿʱÿ̶ںķĹҪһʮһȻһƴ
Ȼ״̬ǲľģ
ںôҶͷƤ飬ڴһų޵жʱը޷İ쾭û취ȫƣֻ֮У֪ʲôʱǻ᳷ԡ޸ҲĹվһͬϢʵıֲĵսĶöࡣ
ַʽ޷ģѸٽ
Ҫ⣬ͱصԭ㡣
ⶾ죬κ֮⣬ǧ굤߱ȻһǰδеĶκ˷¶˭뵽Ҷ֮ǿ˫Ūòһκһ˶Ǻ֣⣬ʮֶһ
Ϊʲô
ҶͷͻȻһ仰Ǵս֮ʱֳ˵һ仰ϵ飬ƷһΪλӢţ
ϼһģѵǸϼһģ
Ҷ첢еһҲǵڶ쳤ġ
һҶõöȴ֮߼Ƕ˵ⲻ۲۾ıɱ
ڵûıɱɣ
У
ԵΪһû֮ˣĳִ˵ڶµ񻰣ڵԸ빦Ǻ֮ǣɱ֮죡
һͨ
öŵһʼͷŵ̨ϵģ;ûûƾʲôԤ֪ⵤҶУԤһıɱ
⻹ǿԻشģûⷢ˳õöǿԲǲжȫûӰ졣
ոͨڣҶͻȻԼַˣԣ
һʼʱӦ˵ʱ˵쳣ΪͻȻˣͬһնءʱ֮һնñƽĵҩͻȻ֮ȫʧ⣡
ˣ
һöö
ŵһǰδе浤ƽһ㵤ҩƽȫͬƽǵһ졢Զŵȵһȴ׵ءʱֻ֮ҪһնƬ뵤ɶֻҪһϣһĴ𵤣
ǵ缫亱ʧԧ쵤
ҶȻͨ
ڵƿ˵һһÿһ޷죬رŵΪİ취Ǿǧʱ伫Ҳ޷Ԥ֪᲻бɵźճҡǵĵλԣһɱﵣһԶԧ쵤ΪƷ˶ҡǵĵλǵǧͳδвǾа취ô˲еһֻҪеһöͳº׷ɱĹؼ
˵Ⱥ˲ţӵӮȡĽƷ͸ţԻԼãֻҪһ͵ɱ´Ȼƾ˺ƹǵͳΣ

˾֮Ҷ춼ˣ
ֻΨһõʧǣҶ˵ҩȴûͨȫĻڡ
ͨ
ȻǴ֮ˣȻſľ׷ɱȻϦ
ҶĿͻȻ񷣬ϾȻ¶صЦݣ
صЦһ¶žطĿʼһȫ´ĵĴ潫Ӻδ𲽣
һҶ촩նֱϣ
ǵڵλá
ǵڵˣ
Ҫҵ͵ҩ԰֮ˣҶԼǹײ
һɽ֮Уӳ֣Ƕŵڷװлһźĵӵķװװ뵤ȫһ¡
ѲʮһľȻǶӡ
㣬ߣ㶫ߣϱߣռ⣡һӣʱɽȣκ쳣Ŵ
ǣʦ֣ȥ
ǸʦԭصȴͻȻ͵һӰһ
Ƭʱ䣬վλóһˣϴ·ȴҶ죬Ҷı䣬˶ʦֵס
ʦ֣һӻرûз쳣
ʦ֣һӻرϷҲ쳣
ʦ֣һӣ޷֪ǸӼ·ɵӰ
ʦֵɫ΢΢һ䣬һ֣·ɣ
·ɺθɣҶ
ʦ֣ⲻ㽻𣿡һӵ·뿪ڵأʦֶٸע
Ҷ컺ͷˣǼƽǧ
ͬʱ򱱷ҶӰһΣֱϷ
·кܶ೤ϼӣҶӰЩӸϹҲ˿ɣһ·صڣطɽţʦֺڣ
һϹضʦ֣ʦֻھң
ͨҶشϢ
ǣǸӷֱǰ
ǰһ޴ʯʯΧǸ߲ӣһһ죬סǰ֮·£
ʦشϢ뵤ʦ֣
ŶʦֳȥҲһһҹشջǺϢ
¹شҪʦ֣
дһʦ
ǵӵ
Ҷ촩룬ǰ涴֮ǰӻͷг·ϢǷ°öŵ
̶һ仰¶Ϣ̫ˣ
֪öãעĲǳ·ɱǹע·ûзû
ҶͷѾѩһЦ֮Ϣ޹أйأ
⣿ü
Ҫɱ㣡
Ӵŭ˵󣬺ˣ
Ҷң
һӰͻȻʧȻڵһ£
һƬѪ֮Ʈſڵĵͬʱ󾪣ͬʱɽҶȻͷһƺƣֱеӱһĳǧ⣬ҶƮȻһʧӰ١
п纣ʮͬʱأһɽڴʧɫ
һɽǵľŵӲˣֻʣһԪܻشУǸ͵ҩӣȫĶ
ʮȫ˲亹ˮꡣ
ھǧƽӾȻطڣɱӡ
кεȿֲıֶΣ
ûаա
кĵӾգ̼б
ҩ⣡
ػţ
ɽ󣬿
ɽŽһ䱸
û֪ǸӵʵĿ꾿˭ͻ쳣ѣͻ쳣ɲ⡣
ڵڶԣĴ챦һҩ⣬ҩǵǵţ
һÿֶǸӵĹ
ǸӹǿʮһĵӶ˶֣κεӼȫȫһ볤ϵﶼȫҴ˾ͨߵκ˶Ρ
⼸һ飬ȫˡ
ǧ֮⣬Ҷվһɽǰһ쳣Ϥɽʮһֱţˮңһһİ죬εң
ȴһˣ
ˣܵȫ׷ͬʱܵľ׷ľȻֻһˣȵһڶµö࣬ΪľĿκ˶ͼκζľֻҪҶ
Ҷ֮ܶΣԭŤתǬڣ֪Լȫת׵ת
Ϊҵ˳׽ΣǰԿף
Կöŵ
ԧ쵤öȥǶöȥͻγƽ⣬ǽ֮
ͼ԰öɱȡֱ뻢Ѩӵȡöҩеһȫƿصľء
ϵĶкܶࡣ
һҩģ
Ǿ
ģıȻҲһӣղ˴ǮȻɣǧЩʲôеֵ
ЩһĲƸҶԸЩȫԭԭеҩģΪЩòֱ˷ҩġ
⣬Ȼղ˼ǼУһ򿪣Ҷŭͷ棡
·ɵǳײˣǵӰġ
ԭҶԴƹ¶Щ⣬ֱӺڣӦýԪ˳˵˶񶾡
κһģŶӵƸҶһ飬ֱóǰöŵ
öŵҶֺͻȻͷųء
ҶֺϷķһӳ忪ĸֱּ£·һһزֺȻ緭Ƭ̼ȫڣս糱һһǣ
Ҷֱӭʥ٣
ȫ֮⣡
û뵽ŵЧ
ֻŽ⿪ڵΣû뵽ĹŵһȻֱӾͽʥ졣
֮ϣݺǧڵ˸𾪡
ʲôͻʮ죿
λϣ
ڲ̵㣬ûƹأ᲻ɽ޷еľ϶չϣҪϣ
޴Ǳ⡭
᲻Ǹӣһһ⡣
һϴ˸ս˵˵ڴΣӹʮһڣ붥廹һξ룬ͻƣ
ҲǰڱŪͷڵòᣬٶͻƣֲʮ죬ں˿ƣʥƷ
õףԸ
ϣǸӹ΢ص㳣棬ôֲ
Ҳȫ´ˣȣҶʵսֻʮһڣʮһڣֻķӦıٶȫ棬˶Ĺ߹ΣˣҶȷͻˣֱһ죬ʵսѴʮ죡


558 ɱľ
һҹ
ƽ˾Ʋ֮У¶Ҷף״һصӽµȺɽҲһ־µơ
ϵЦһ¶µһʧӰ٣ȡ֮һصĵȻ
ϢУʻһ⣬ٶ֮죬ױȣ·ĵǧûע⵽
ٶȣκγ̶ȵעһա
ʵսʮ죬ٶȾһĴ棡
ҶһƬѾȫȡ֮һƽأһھ¥֮ϣվƱüͷ
ԱһСžƱһֱڲ
ǳǰͷʲôˣҲǶħ
С򼸺ȫˣƷƣ
Ǳˣǰͷǿľ
ŷɥĿľ
һľֻۣΪƾĿľܽڣӵгɵıڷƮҡļ챦ܱȵֱı
ľ¡
ľֻͷĶƨŰʶٸ
Ĳǿľͷ
СȫţͷȫûӦڵʲô
ͻȻСע⵽ɵ۾ͻȻˡ
ڷı˲䣬ǰƽ߹һˣһ˧ˣֱ¥
ʲôˣ
ΪʲôͷһӴóƺܼ
Īˣ
˻ΪµĿľʲôӣ
⵽˭ҵˣôи
Ǹߵ˾¥ߣ̧ͷľϣ㻹ڵң
ľ¶ЦݣǷǳЦݣʵڲ
ʣҶҲЦݡ
һ⣡㾿ѵģ
ҪҶڶʲô
ڶȻҪľҶ죬Ϊ
Ҷ죿С͵һĪǾǴµĿľӣĪǾǱ׷ɱǸҶ죿
Ҷ̾Ϣľ㴳Ҳмǧˣѵ벻ͨһ𣿡
ʲô
һ׷ɱͻȻˣ׷ɱǰʱ򡭡ǿʼʱ򣡡
ľЦ𣿡
һ׷ɱҵˣҶұ֤ڵǣ
ľ۾ͻȻסͫͻȻ
Ҷ۾Ȼˮƽؿľͬǽ֮ˣǱߵһ֣֮𣡡
ǣľ㱾һѳߣʱղѳ֮ˣ̫٣
ˣҶǸѳߣ㽫Ŀϵһ̤޿ɾҩѳ֮·
ܺãҿı仯ľͻȻһϢгҶǰһֱָҶ죡
ʮһ
򵥵һ˷·ϣգķȫû·Ҷ֮ʱľ׷ɱûгɹҶ죬ԽԽ࣬գҶһԻѾΪĲأԱ֤Ҷ첻ѣ
޴ƸҶȫΣޱµһУֻһ
ҶͻȻ̧֣һȭֱľƣ
ԿľҶĵһι

ľͷһͻȻӷɢΪУټܣһĻӾķȫһȻֻһ֮䣡
䣡Ҷľ֮ĴضȻѿһ޷죬мһޱȵľ޷졣
ľͷ
벻ҶӲһ֮
ҶһХһԴǹЮ֮Ȼֱָľǰأ
ľҲһХͻȻһ̧һʵĿľֱָԴǹ
Ŀľݺµıûùˣ
䣡
ǹҶǧɣľеĿľͻȻˣ¶һʰ׹ǣ
ѪʥǰҶЦΣ
꣡
һǹӾƸ
ʥǰʣһٶȶסľɫѱ䣬ҶȻٶȻˣڿ˿Ǳ쳣
Ӱһ꣡
һǹͻȻŴٶȿ磡
䣡
ľ͵һ飬ݹǰâֺң
䣡䣡䣡
ʮľȫ·ֻǸܵݹǰϴԽԽ͵Ĺͷңͷľһһ˿ֲĹСô˿ֲĹ
ǿ£
ĽⶸȻһϣһ޵оǹն¡
ݹǰһΪƬľǧɡ
ٽӣҶĳǹٶȻƸ
ľһгһƣһƵסǹ⣬ǿ׵ĳ£ľɣɫ䡣
Ҷһ𣺡ľȥ
ٶһһХֶɣľɵøԶްѪɫ
Х
һǹǹⶸȻһֳ֣ɾžŰʮһǹ⣡
ľ۾ͻȻѪʽ赲
ʮǹͻȻһϣƣ
ҶһǹڰͻȻƺһը÷飬ƬƬȫѪ˿ס
ľһҽУ
ʲôʹҶԴǹնٶȱƽ
ʮءӰ
ſľһֽУӰȻֳǧʵʵȫ塣
ʮӰѪݺµĶһʶ٣
ľѪޱ¶
벻ԼҲбƵһеʱû뵽ҶǰУ
ܣҶһЦԴۣ׷٣
ͷͻȻһ⣬һ𣬿ľֲܵӰͬһʱʧıǧ⣡
Ҷһֱ񷣬ֱ׷Ӱ
ʮӰԻһ׷٣ҶԴۣȴΣ
ľͷѣٷС
ľ洫Ҷ׷ʮֵ׷ˣϣʧ
ľһ͵һһͷȥ
ƶֱǰһɽ
׷ȴԽԽٶȾԲܿģ
һӹɽ·һ޴ׯ԰̻Ի֮ʹ
ϼ壬ҶϮľһȣɽţ
һ䣬Ҷ쳤ǹƲһľһҽбӲǹ֮ϣľǿ͵һǹ⣬ֱ棬̶һ˲䣬Ѿݻٴ룬ԪҲ𣬵ͷȻϣΪһ
ʮأҲܹǰȴԣܺ׷ʲôˣ嶼ܹס
̵һľֱײ棬ʵĵذײϡãľȫҲϡãΣ˲価ʧҶ촩նһǹֱָ档
ͻȻһҶ죿
Ҷ̧ͷһӰӿж䣬߹ڣ߹ޱȣһ绪ˣҲʮһ춥壬벽̤ʮ죡
ʲôˣм˴ﵽ˿ֲľ磿
ҶĿڶ֮ϣɷĸ֣ʶƵ
²С֣ϣ
ȻҶ죡±־ܣ
ҶĿͶ˹ֱˣ򶫷ɣ
ӡ֤ĻһòŮӷӶɣôϣҶСӣ˵ò߹а˷ƣʺҲ߰˷ơ
ǣ
Ҷȫף
ʲôطϼ壡зϣ
ϱзպĴ壬м˵ãǰףгǶ򶫷ɺɨȺۣ˹顣
գľ϶Ȼϼ壬ϼ
򶫷ֱָָ̧Ҷ죺ҶС±־ܣΥʱɱ
Ҷ쵭һЦһһǹֱ
꣡
ľһҽУҷ
󵨣򶫷ɴŭ
Ҷ쳤ǹбָ򶫷ɣΪУֻΪ׷׶ִ뱾ΪУ֪
֪Сӣ򶫷Цÿ׷ɱײϱ͸־ܣȻڱǰʬϣ
ָ꣡ͻȻɱ
һɱУⱾĳ
Ҷһ̧ҲԪ֮ν
꣡ʧΣ
͵һ
򶫷ɫ΢΢һ䣺Сӣȴ˵ǿǧ콣
͵գһѾ޽䣬ʧɫ
콣
죡
ʼǹױһ
øҶͻȻǰһȭͷֱ
콣Ȼâһһȭͷֱӻ콣Ľ֮ϣֲĳ͵ش򶫷ɱǧɣɫ䡣
ĸͬʱͬʱˣ
һҶ󾪡
ĸʮ죡
Х콣â죬򶫷̣ΪɨµĶΪǰĶԹ˴ֱӻˣǰˣ
ˣɱҶ죡
ɱҶ죡
үɣһϴУ콣ѵҶǰ
ҶԴǹȻ䣡
콣߷ɣ򶫷ɱֱǽڣ̣ǽֱӴƣ
ɱ
һͳĺͻȻܵʮͬʱԴԴϻиĸ֣Ҷɫһ׿ս
˹һڿľ֮£Ȼɱ˿ľҲмѣοĸοİԱߣοɽׯׯ˵ϼԽʥ
ͻƣ
Ҷһֱգѹ糱Ƽ
Ҷ춸Ȼת򣬱仯ͻأޱȣ΢ҡ
ٶҶķλͻȻתϣ
һתҲ˸ϣ꣡Ҷϣһɽ
ۿҪͻƣͻȻǰһȺϼʮˣ
ȴĴ󶥼ǰ·ڴƴؽˣ
ƴˣ
Ҷȫһ㣬ֱӭĳȺȺһϣһ죬ʮ೤ѪɣĸɽҲһٵƽɽһ޴ĵ񷭹䣬뾢лɻң
׷ɱһӱѻȸ
ҶǰĲ೤ϸɫ
ҶĿⲶ׽һ鷭Ļдһ֣Ҷһ亹
дǣʥĸͬ
ʥĸ
˻ʳʥʥĸȫӵʮһÿ°յĹΪ³ʥأκֻҪЩа֮ȴһʥĸӲݻ١
ݻٵǷ˻ʳϣֱӳʺ
ݻʥĸ񣬾ʮأһʮ쳤ŭ𣺡նɱҶ죬ǧУ
ƶز
ڴ˿̣ƲͻȻһ

һͻȻƾն䣬һɾ޴ޱߵĳϯأĳȺӲ䡣
Ҷһ𣺡ǧն
Ҷֵܣڳˣһ׳Ӱ䣡ϵͬһʱݻ١
ǧնһḷ́š
Ҷӭǧն
̣ǧնһȭͷļͷҶҲһȭͷǧնļͷ
͵ӵЦ
յ˵۹ݺֹ
Ӹոֱ£˵ĹȻһ֮䡣
Ҷݺ£ǧնʹף꣬иʿʣһһ
ʮͬʱ𣺡ɱ
ͬʱ
ǧնеҶֵܣĹӦԷ񣿡
ԣ
ǺܺãֵܽɽׯƽˣǧնȻһתӭʮ쳤ϣڿУһ𣺡ƽظ
һ˻˶£ʮ쳤ɫ䣬ǧɡ
һ࣬ҶԴǹһΪ
䣡ʮ쳤ͬǧɿ⣡
ֵܣǹ൱̫ˣǧնһȣʽʽ𣡡
䣡
һϣгӾҽɫȫˡ
һǧնһֽУҶֵܣȤÿɻڣҪҪСȼɱ
һҶ춸Ȼǰߣ
ǧնɫͻȻı䣺дʥˣߣ
һͬʱգʮĸָոյǰ棬һ壬̵ɿ⣬׹䳾һʧӰ٣ϼ壬һƬǽ塣
һγڸ߸ߵ֮ϣһӰȻֻһӰޱȵϡ
һء
ϣ֮˵
Ҷ죡
Ҷ죿һˣ
һ壡ҲǷͬСɡ
ύֶԿʳţݻʥĸ񣿡˵ɫı䣬ɱ

֮⣬ӰͬʱһߣҶǧն
û׷
ǵĹǼ׷ϣκǰֻ¾Ʋˣ˸ţһ֮ǵһ̾͸оԼµһصܡ
Ҷֵܣ̫Ĵ˵ǧնЦû뵽̶̼ʱ䣬Ȼһ·յ۹ɱ˷˵۹
ǰЩʱҿͭ׺ʣ룬ڿСӴ
ǣǧնȫ⹷ƨֱͭӽҴ̶̶֮£ҲŵԴͭס
רǰҵģ
ǣǧ굤ҲСӿ϶ǧնҰй۲ǧˣȴ޷ҵ㣡
ҶЦˣҵңܹͬǸľҲһֱңԱѰҵûϸ
ľҲСֵȥԴšǧնܳ嶯
ģѾԴš
ǧնСӻǰһԣ
ɽ׸ģƣҶ㲻Ҳһ»ô嶯תۼ͵˷˻ʳ
ģ·ƨ׷ɱ׷ɱҵֵܣܵõǧնһ죬ʽλʣټֱָ˳ǣ
Ҷ˺ԣͷ΢΢һǧնϰľףĪǻΪʣ
ᵽ飬ǧնҡͷ˵ЩѶȡ
ľҪҵ벿ľֻһʾɾһʣŻķڷ
ҶͷһĪǡĪǸ̶滹о𣿡
ǣҳ
˵ʲô磿ղײգҶǽȥʰˣôҲһȺʵĲ£
ֻҪһ̶ȺͻΪףǧնĹҲ쵼ȺΨһ谭棬ǸĹʵǷ˼Ҷ֮Ҳ
ֵܵҼˣ򲻿ɣǧնһʳɽ֮ԼֵܶУұһΣ
ǺðɣҶҵľҿΪ
Ҫҵľҵһˣֻϲвؾڵصָ
ʲôˣ
ʥŮǧնǧ괫УаʮһʥŮʥŮѾʧ֪ȥ򣬽ʱҾҪµѰʥŮˣģϻ쵰ʲô飬úõһӲֳ
ʥŮʲôԣҶûκԣֲĻҾ൱ѡ
ǧնǻıı¾ȻǴʥˣ뿴ͷС꣬ҵҷǵһٲУ
СꣿҶһ
ɫ𶯰ֵܣǧնǧңղʲôССèСڹС֮⣬ղһֻС꣬ô졣
ȸңȾҶ
һԱߣˣڣ
Ҷҵ죬ֻСһ·һֱʳǣȻʥŮ
ʱȫ⣬ʧˣֻ֪СжôҪ
ϷŪ
ֵܣøҾʲô¡ǧնɫҲܼ
ȣҵȷһͷѩ׵С꣬Сܻ쵰䲻ϲ˽ޣ˲ԵĶԣҲȷĸġҶСôĻʥŮ
ΪʲôҺܱǧն
ΪСһ·ң˼£ƫƫڼǰˣҶּ£Ҿ͹ֽ㣬е붼ʵ֣ڣûаҵ
ںδʧ
ʳǣҶҲΨһ̫ĵط
ʳǣǧնֵܣܸʱİֻҪһʡҶԩ·֪𣿡
Ҫȥʳǣ
ǣ
ҪҵĽ飡ҶıԼòԼΪҲ֪ʳǵĴСûͼ񡣡
ûйϵǧնЦȻܷģòϣڸıһϣı£
һǧնȫһˣϵüҲҶ죬̽˹ʳǣûΣյġֻҪҴܡ
ֵܣǧնҪȥ
ûãһߣ
ҸӡѾˣµӡţǧնһ̧֣һҶ죺ӡŵĹǿö࣬ڷ˵۹֮ڣֻҪӡţҾյΧʱ򣬱һ󣡡
УҶӹмŵҩܶã
𣡡ǧնֹ̧סĵҩ񣬶Ҿһջ󣬵ҺʹԼľľ֮ˣѾ൤ҩöǶҩҪǸң˵ҵֵջԼͽԼˡԣֵܣټ
꣡ǧնһ̣ʧӰ١
ҶһԴԭء
ѣͷһƬů
Ȼǧˣ
ȻǧУһ
ȻδΣֻҪӡţҾ
ǧն
̤뽭ĵһѡ
ʱǻֻǷ֣ʱСݽ档
գǹٴʥݺأһжƱãΨ鲻䣡
֮Լ䣡
һ


559 һٲͬ
Ҷ˰գͻȻڿжס
뵽һ飬þûգ
ԿľΣ׷ɱУͳ·ɷ£Ǹһ·ڣеΣȥ練Σյġ
Ҫҵǣֳ·ƺת᲻˳ָһƣγвν˲šֱϨ
֤Ҫʵڲʲô£һľԹ
֤ͬ·Ϊ̫ޡʵںԩ
ޱߣûڵˣҶҲͬԺԸû׼ֲ嶫Ƭ֡
̫ˣûжʹǸɽããԲԵģֲ嶫μס߹ĻСԺܣû׼ԽԽ·Ҫ·ˣõİ취ԭر𶯣űˡ
ģ
⣬绹ڻָУҶѹһж⣬øˡ
Ҳͦ˺ܶݣڸ
ҹˣҰС
ȻЩҰްް㼶ܵͣһƿϨʮ˸ģе㺦¡
磬Ѱ
죡
ͻȻ·Ƥһ۾
һУ˷뼤磬硭һҡ
ǣ·ھԵò׻ɲǣ㱻ֱҡΡ
⡭ģ·ԼĶͷôˣ
ˣں˰ɣ磬㲻֪öһšü
·͵һһ˶ˣ
һľǵ
̾˵һ⣬һԼɫһƬ԰ףһԤУԼԵʱ䲻̣᲻еĶ
˿һˣȫ
·͵һɫһʧȥеѪɫǧ굤κ˶еڶβμӵĻᣡ
˶ԣֻһǧ̸ʣԣȴȫ
ʮǰ߳¼ɽ̤ڣռĿǵ
ǰƾʣӱ֪Լļֵǧ굤ȫΪǧ굤
ڣһ˯ȥ̶һ£ú޼ֵ
һ˲䣬онľĲϣȻഺڣȻļȻȴȫʧȥ
ʬ⣬Ҳһʬ⣡
磬һ벻ɹˣԱصһ䡣
ɹ·͵һ
ǵģѴǧ漣ֽԶڳϼ֮ϣǳ¼ҵĽŴ棡
·͵̣Դײڶ֮ϣһʯͷȫ˵ʲôʲô˼
磬һܣȫֻ֪ܣһ˻װòֲμӱɹˣҲɹˣ
ʲô·һ̧ͷ̣ٴײ϶ڣ˭ΪʲôҪ
ֻҪ֪˭ͻΪʲôΪԼֲء
ٳ·ɺ޲ýһ٣з˼ȫһԶ˵˭
벻ͨôܻ¡
ô˲ȫԼֲ˭ڵǧҫôܻΪ£
磡
磿Ҷ죿̣·ȫ
磬㻹ɣײͷ
·ɻ£Ŀ˸⣬ҶǷ׷ɱϵˣڹϱ¶й֪øǸСڵصʲôãûܲҪΪҩСԹǿ󡪡ҵүСѾͷʵǸᡭ
ôܻ
뵤̨ͬ־е츳ܳǿģ衢ۺϴƴðǿ
Ļ
ģƴͷ
ǿ󣿡
ٵͷ
ðɣ·ɻĽ˾֮У
ţ
̣·ٴײͷؿãȫš
ײͷһסôһײͷˣ˵ʵˣǾӣ
·ʱҸӰ⣬ôش黹˵ѣ
ò𣡡
𣿣·ٴ𣬲Լע⵽ˣԴʯڻдʱӲֹסڰ֮У۴ͭ塣
һλ
̣
ڻײȥˡ
·ɱֱվڰСʯ֮УϷʯ鲻ϵص䣬ԴȻԼײǸСУվţһ
˵̣·ɻСѾͷٸҺģҷһٲɡ
˵·һţȫҡ
ڶأȻǽ֮пȦףҶĳ˲ˣƽˣԴۣͨѳʮ
أ޼
Ȼ޼֮ǾŶ
찡ǵˣ
Ψеˣͨ
Լ޼֮ҶԳҶܲѹסʵں˵ˣѡϣһϾһλ
һ£˵Ҳ޼𣿡·ɶȻһ
šǸС绹˵˸ɩءЦ϶ˡ
һҶ
·ȫɵˡ
ã·ԣе鶼˳ͼԼ˼ıõĻʵںȱŶȣЩϸڣ˼ڣıó֮Լиоģһصʱ̨ͻȻһɱָоˣûиָ㣬ƾСѾͷ֪ܣ
ܽȸǲܣ
磡Ѿ̤ȺۣΪ֮ˣ˲һСԴԱ˹
ѣһֱӴԴϣٳʹΣǹҳϣȱµֲҸɵģٸɵġ
Դһʼĥ㻹ҴңҰѴֱӰ⣬ûôûĵĳ硭
ˣϴаɣ·ĸȻСѾͷĻѹûŹҪǸϷŪ磬ƨɾ͵Űɡ
ãҪ˵ٻͷҡҸƨɱֱӴıߣСѾͷׯġ
·ؿͻȻ泯һүⲻ׵Ѿͷ˵ĻǼ٣Ҹ׼в
ˣһ
⴫һðɣҸ׼ţ
·һȣˣ
Ѿһ˶ֱ棬磡
·ͷƬ̵ķΣ⣬ǹ֮£Ҷ죬Ҷϻһţҵ죬ã
ȣ·һԡ
ֱӿܣȫˡ
߹Һܶ顭·ɵҲĳֱһӡ֤
ǵģҶʵɣѾѾڣ
·Ŀеȫӡ֤ˣ˷˼ȫӡ֤
Ϊʲô
ûʣȻҶ춮ΪʲôҪôΪʲôҪȫң
Ҷ¶һ£ĸԸԣҲǳȫ㣬ǳȫԼҲøлңҪлᣡ
һ仰ƮƮһߣ
·ҡͷлң㻹ǸлǸҵ˰ɣ
ǸǵӣѾлˣҶ
ôл
ҶԪ½ϴҲĳһ죬ϴʲôǵ
·ɻȻ̧ͷ
ãһĻ𣿡
Ȼܣ
Ϊӣȫ棬£ɾһ棬վ·ɵΪ֪֮޷վĸ߶ȣ
һվʲôĸ߶ȣʱ򲢲֪ҶҳƶҵļҲһССҶϣͬû뵽վڷ˵۹ϣ
·ɵ۾ͻȻˡ
û֪Ҷļ磬˶²ޱءޱȲĴУգȴļֻһСÿҶϣֻֻ꣬Ҷϣվ˵۹ʵһ˼Ĵ棬ϣβܣ
ʱһһǿԹֵͬ̽
һһɳ죬ˡ
ܲƵţȴü֣ͬ̽ҪҪôίֱ˵ҵգҾܽܣ
ȻǣҶҵĵδضҶͳཻͬԱ˴˶кôԣ̸ϴڣ
滰·۾ˣҲ֮ӣǽ֮ӣͻȻõִ֪г𶥷壬Իַ裬磬ѹɽܹҶϻʽĽĽ⿪ͷᡣ
滰
·һ죺ɽ
һϣ˶ӶЦ
ԱһСԴ˹磬㲻ɣ봫ڼ㣬ʦ
·ɰһ̿ܣֱӶ㵽Ҷ档
Ұж
·һˣ
ǵģҶǵڵˣߣ
һ죬һһץסҶһͻȻʧ
ǧǰѾǰڵˡ
ǰյķѾȥʣµѹޱߡ
֮ӳ·ɶñһλУɾõĻԻͣ¼ɽҰ۵õ˵ۣвѡ֡϶ǰؼ䣬ΥĻĶӡ
ϼҲָšЦţڵʮλһףأۣͷȴƻա
ǵ֮ʧˣ
ʧ죬ԤԽԽء
ڴʱƶ·ɺͬʱ֣ȫЦ⣡
յͬһʱɢ¶ЦݣﳤҲ˿
ףϣ·žϸǾúˣ
Ϊˣ㵽ȥ
·΢΢һЦһʵǽţȥССһл׹һ
ӦӦãͺãЦҪŻǻؼң
·ɵﳤϣؼһˣºٷſɺã
ﳤЦϹϲ£ȻӦȻο棬̷ţǣңͬӭڣ
ɵ𣡡·΢΢һºԻڡ
ģģﳤϵɳɾΰҵ£ӭӣӣ
ʮͬʱϹɸûʲôָʾĻҵȻȥˣ
ңңλϣһ·ߺã
ʮͬʱϹͬʱ
·ؿգȺƺϤĳϡ
һϲЦտЩϵļƣүƺп֮ܽλ
пܣѶһϵԴүľޣºܼ綨ҪǴүߣǿɾˡ
ҶһЦϷۣҹ磬ĸѾ̺˼汮ģǵȵüˣ
ͬʱۣ۴նϣֱ
Ǳߵڵĵվ¥񷣬¥еңƺڱ档
·ɣúúõģ
Ϣٴݵڶ쳤϶Уͷ̾ĪǴӾȻܶŵ֮쳣дͨʵبδ֮ţڽжˣ
ҪҪԱߵֳһУ˸ơ
ɣ쳤Ŀһ·ɾɰɱڵ
΢΢һ⡭
ԭ򣡡쳤ϵӸոսһλʱɱ¼ûԣԣؽҡ֮
˼ף߼Ҳڣٸǧΰѿ֮λһλûжһȻ𣬵·ɰɱ潫еìͷֱָڣȻǵڳ֣ʶǵڵ¡
Ǹʱ򣬵ھͲ⣬Ǳؽֵľء
ǣв֪񳤳̾ϢҪع鵤Եѹڡܹ
δأ쳤ϻȻ𣬵Ԫڣŵ¯
ŵ¯
쵤϶Ϊһȫ´죿
ĽһεȲɲĹ̥
˰ٳϽ԰ҩΪţ쳤ϻûܿһ죬ţǸСս֮գǵĿˣ
ϡ㡭
쳤ȫ䣬תۼнľ
Ϳߵ˾ͷûʣ֧ʮ꣬ǿ֮߿޼ŻƬ̼佫ȼյ˾ͷ
ҫ
ȷŵĿɾҲŵı
Ҷ첻֪Щ˷ۣΪŵķţֻⷿһ˿Խ
ǰ⣬һб֪ڶ쳤ܷⷬģͬʱҲԶ쳤࿴
·ɽ³·һֱΪ˵ǿ
ûеӵǱ뷨˵ӵĵ֮ͻȻǵĵҲһǴ
ǵĵϵͬͬԴϵڲ㼶ϻԽЩ浤ϵȱһЩ
ȱٵľ
ȱٵǸĵý
Ϸ棬ţƤ򣬵Ҷڲ֪Щν˵ĸȣ̫̫١
ʥ֮֮ȴҲ֮ͨǰ֮


560 ˾ɱ
֮ᵽġ
Դ֮ǰû뵽桢ʥˮЩΪģ֪ˣЩԡ
ڼӵĵ֮ǰ֪һЩ׼УҲ֪ˡ
Ĺܣ;޴ڣվڵ֮ѩţҲӦվˣ
Žаݣ
ԲЩĵĵܲ˽Щ
ͬһ߸ߵĽܲע·һ
һ㣬Ҷ̤뵤
˵ǰĵǡĻڲ롰ľ硣
ҲԵڵĿʼ
һ죬Ҷӳ˼ǶᵽһɵŵȻ֪˭
Դ˽ң
Ȼ
Źˣˣһ飬عͷģǼ⻹ðˡ
ʲô
õôҶĳ˿ʱʧġ
ֵúܺã˵Ѿ԰ײһ
ҶЦˡ
˶ףƤúʵӲô򶨡
ǸҲˣ˵һ죡Цشչ㵽ôģҸҡͷ
ҶЦԷǣˣͷٸͬͷ󡣡
ţðɣҡе£
˵ɣҶ쵱Ȼ֪£һʼôڣǲ֪޼ɣ
޼üҪҰ
ҪģƸĻ϶ҪޣɴˡҶһ̧һָϣȥˣʦ񫣡
磬ãˣת˺üȦӣҡһ£
ҶѵظԼһƣðɣֱ˵
㡭㡭ǸǸҿΣ֧֧ؽ¶˵ˣѺѪ
Ҷסв
ˣ˵ˡüǡǾǸССȱݣǲ
ʲôȱݣҶȻ
˵ġ˵㡭
֧֧ؽţЩҪط˹ȥ߼رңҲرţҶ߼ʵ̫ǿˣȻӲˣ㶵øأȻ㣬˵ҡҵ찡Ǹط˸ˣ
طʵ˵ڣҲ벻ͨǻʼҹȻң˸ˣ⻰˵óڣûˣôʧģϵĺɫǷѽɣ
վסˣͷ
ѣҶһԼϣȻţ
磬˵ûµģҲûϵ컯ģ綼ˣ١پġվס
᣿˭ھ᣿
磬ȥ̧һɫĵ㣡һֻֻһˮֳ
ȣҡллĺ⣡Ҷͷеɣ治ܷҪǷˡҾ˵ˡ
ͺС椶ԩ˵ûĳС椶ˣǵһʲôĵĲҪǷ£ⲿĹˣ
Ҷܲˡ
õĺõģҷˣ㲻û£ˮһ£תܳȥˣеԼΪʲôҪѿûǸﲻܣ򲻻ǰ¶ģһߣ϶ⵤģû˵ʱ򣬾ͻ
һűߣҶͻȻɲߣҪ˵塭
ҪţӲǱ˻
ĺ¹бҪ˵ȻҶޱȣϣúѣҪǰһ̫ࡱӣܲˡ
㡭ҳȥ㡭ϾͿú졣
ǲһҶұģ
ţţĵתҡȥҸ硭
Ҫߣ
ӲҪߣĵߣ
ҡǺ⣡
ȷǺ⣬ԩ
硭ͻȻ˽Ļ磬ҡϲ㣬ҡ뽫Լ㣬ŵͿҪˡ
˵ģ
ššģ¸ҵ˵Ӧҷºòã
ǸܷˣҶھ֤㿴
ҡȳȥϾͿˣҪǵЧĻϾͿԣ
ҶֱĿӣýţؽУ磬㼱Ҫ㹦ǿ˵˵ܿͿˡ
ҶֱӽĿӰˣ˴ϣȵĶ۵š
͵һԾؿ˳
Ѿˣôͳˣҵĵóɹ
ʲôˣʲôɹҶܻĵţĵȫûϵ
İԾؽУƭˣΪʲôҪƭҰ
ôƭƭƭ˭Ҷǲ֪ˣԩˣ
ţ㡭㱾
Ͽˡ
ˣҲˣҶ콫·ϣʧˣ
ҡҡҲʧҶˣʧʲôѽ
˵̬Ҷͷеѹסˣ㡭ţҿ̲ס˰
֣е磬Ҹһ£
ʲôҶе㲻ҿ

Ҷֻйȥ
һ𣬽ľ͵رס磬Ұ㣡
ȵĺߣ۵ž棬ҶԺһ䡭
磬ҡ˵˰һŮˣһ׵ģֱӣֱӾ˼ҿˡ
ȵ˫ѹҶ촽ϣҶҲ˲ˡ
ڴǣĴĴһ使۵Сš
·Ѿ˴£ȷֿмۺһ߿ʼⷺ
·⿪ѵĿӣڲֵ¡
ֵĳ
ıУıΣߴĵ˵һû磬ǲǳ˰
ⱦȷǳˣҶʱ֪
ţͱȥҾͳˡ˵˵ģ
ҶƬ̵ʲô߼
ָػȥƴض£һˮͻһƬ
ڣҶȵĶš
ýţ硭
֮ʱһɱʹĸоһӴԺһ˹һĴϣþõض͡
ȥˣþᴭϢ
ʹ𣿡
ţһ㡭Ū£
Ĺ£Ҷš
ٹ磬ãҪǸղͱȥҿ϶ۣŪŪˮͲôˡң
ˣҶ̾Ϣֻ߳䣬Ҫõ
Ƕ˵ǲ˵ô֪ȥ󡭡ĵ͸Ū
ĵŪһأ˴żܵűߣĶֻˣҶԴؿһ촽ܣĴţʧ
죬һ
Ҷ𾪣˳¼ɽˣûôţڣ
һ·ãѾˣú죬̬磬˳¼ɽһŮ
Ҷ֪Ͳ
֪Ц͵ͷòã
ڿͷͻǺܵصҶҪ㻹͵Ǹ߰ɣ
ţԥһС᣺磬ҲԸⰡҾһСʰ͵Ұȥǲǡǲһ㲻󻰣˼һǻƻŮء
Ҳǣǻǲͺˣȥ㷿䣡Ҷ˳˵һ䰡ƻŮ֪ʲô˼
֪֣ûŮҡڲǣոսŪûˡ
ԺҶԴȥɣ
ʧˣ
Ⱥпܻӭĺ档
ⳡ̫ˡ
˹
ʲôᱮ𰡣ǧﰡͬϲг֮Ұ
·Цͷ
ֱĸԶԶָӼĳņ̀ͬһ޴ʯʱ򣬳·ɵĺˮˣҵ죬ѹ
ѹɽ
ɶĸ׸㿴һһ̺Զ·̤̺ϣãſڣһ޴ĺҹϷȻǣ
ʶƵ
·С֣λ֮ף˻ʳأ
·ɵĲһӱء
ʳ䶼ˣ
ѹ
һ˵˸߶ȣδУг¼˶ƮƮģ·ɶǳصģֻ֪ﲻ˸߶ȣһõĸ߶ȣȻӲֻһ·ԼĵΪһУ
ѿ
̳飡
߸𣬳վ̨ϡϡݶźļǻܿЦ˿̣͸¶ȴһޱȵĺ
ҫ
м֮˵ıҲм֮˵ˣ
ҶԶԶһ£ԶԶؿһУ˼ҲɵúԶԶ
ܶǰļҲйһ棬żʯ·һ·س̣˸ߺ֣ʱСʱֵһᣬŽ׵Ĺİ˴壬һܵ˼ҫ
ŴˣһԴð˽Ȼϱһ̳ƣҪҸѾƵҪ
أ𣿡Ҷ챧ס
š磬ǸЦǸ
С椶òѾҶ쾪̾Ĵʶ
ǣ˹˵ˣŮӾҪѧṴԼˣԼȤ
¾Ҷסǰأ΢΢һȻʲôҲ̵ģ
ţ˵ǺȾƵʱֿ϶أҸṩأ磬Сúò
һֻС꾫ˣҳᱻ
ԳЦιȾơ
࣬һ㡣
ɽׯҳһţû뵽޷С椶Ȼֱӽ˴˷䣬ֱӾŪǸŪ÷Ʊɫ
ͬһҹ¼ɽǷޣлذڡ
ڷ˻ʳ֮ڣȴǺ޵غҶ죡
ʺ﷢ƽٷƢһƽıĳ˷ۣѴϵʱſˣǻʳϣʳûмʺʧ̬ģ
ʺһ
Χȫǳϼһ˶ˣҪ˭
ʺĿⴹ£䣬һһ˵Ҷ죬˾ɱ
ɱ
˾ɱ
һ𶯡
ĸ󡭡һ˽ɳ۶ǻʧɫ߹ɣ
ʺָ͵ָҶ治ìͷȻֱָ񣬶֮·ɱ˾ɱ
߹ɫվԭزٶ
ʺһӽԺκΪ㣬գ
߹һ仰˵½Ҳ֪ô飬ĸ󶼲ı⡣
ȫǱ
Ҷ죬ʵ̫ˣôΪ飿κҶû£㲻ܽĸ˰ĸп֮ʮһռȫµ֮㽫ˣڻ
Ϊ˻ʳһԱΪһŮҶԭ㣬οͷϵĸ
֪ĸҲ͵ģԵа壬·
˾ɱ˻ʳֻߴΣǵڰ˴Ρ
ǰܵ׷ɱһȫԸԼ뿪Ը
ûѷ˾ɱ
ûУ
Ҷ죬ңҸô죿
ɱʺ£ʮأǧţȫѲˣܻߣͳǳһ͹žһ˻⣡
Ϣҹݣ
֮𶯡
Ů壬̷ɱˮңĶֱӴ룺ˮңˣ
һ˵Ĵ£ˮңȫס
ҵү˾ɱ
˰Ҳˣһ̾ϢСǲԼײݰɹѸˣҪͷްɣ
Ůͬʱ̧ͷͬʱһָȥ
Ϣ죬һ𣬲֪Щʲô
Ϣڣ񷣬ɫȴǺܵȻ˾ǧﳤ̾Ϣ֮˵öԣ˭ҲŮˣմȨŮˣ
Ŀ˸ʲô˲ģҶﲻȫ׷ɱмκƨ˾ɱ
βһ˾ǧ˾ɱڰ˴Σǰߴаʥˣһ궼޷ѣ
ʥһ
Ȼʥֶ޷ѣҼһ㣬˵ϻһܹѷ˾ɱĻɻɵɣ
ֻһƽԡ
Ϣ¼ɽ
ոմҹѹĳ¼ɽһӳˡ
ת˰Ȧվվʮ˸ǰ̧ͷǰʳһУ
ϴʧɫɣ
һֹ̧סôҶжڱׯĿ̫֮࣬ް취ȫžһй¶£Ψ̹ȻԣϹнύ֤󲻽ύʳзȣ˳ء
͹۵˵ķеҶɽׯ˭ҲʶºͨСĹ֪˾Ҷ죬ǳ¼ҷµġ
Ȼģʺͷϣʧʡ
ҳϹ䣬Դӷ׷ɱ֮գδ˭ȥˣ
⣬·Ŀ̧б׳


561 ·ɾ֮
أ
ͬ
븸ȫͬǼᶨΪ׷ɱ֮󣬳ϵȷûҶύ֪
Ҷһֱύ
һҶһֱΪΪӮҫ׸ıˣ˿̣ɽׯֹһĽύǹϷ׷ɱύ

Ҷ죬϶ģѣĶˣھ֮ʴʹ֣֮ʮĶħѪֵܡ
ֵܣǹͬΣģ
·ɻȻתͷ
ͷûˣ
·΢΢һһ䷿õҡ
ҪһãûϢûлصɽׯ
뵽߹ʱõĴҳһţȫģһ˯㣬¶İ۸첲Ҹı飬ͬһĳ
Ҷ۾͵
һһƻŮ
ૣ绵һҪ˯
ˣ
͵ص𣬳ססԼı⣬þţع
׽飡
̫еʰҵ찡ⴲҲ̫ˣôڵİ
һæҡ
ոʰò࣬죺ã
ˣĵҿ̹ˣ繦ôǿ͸Ӧˣȥ
û£ǰµĺۼϢȫ⣡Ҷ㲻̹û֪
İӲˡ
ģӲ
һ䣬ҶͻȻʧӰ٣ʧһ𣬴ϵ߰ȫʧ˺ð죬С˻
ãʲôôĥĥģѾ˸ĵڶδߴ١
ˣţʲô˼Ҽ˶û˾˯һò˯һ㻹
ֱ׳ؽѵһ͡
Ҳǰ֮ˣ˯ֻһΪ˵ϰ߶ѣһԴϢģ˼ӵܻ˯Ĵͳֻһ
ˣ·ɵ
͵һʲô£
˾ɱ·
һ˸߲ңǧ겻ķ˾ɱַˣ̫ˣĸôùɱһ𣬿˭ںһ׷ɱû׷磡
˷ܰ׷ɱͦĵģˣҪΪָǾͺˣû뵽ոã¶ˣĳһɱɱһȫµ˶עŵǸùϣ簲ȫϵˡ
·ɵô˷ܣ
šе˷ܣ֧֧˵ʵҲȫΪˡ磬ԼҲܰµ˶׷󻵵㲻ر̼رζ𣿡
·̾Ϣһ˶¶ԼҲ´󣬿Ǻɺϵǡ˾ɱĶƫƫҶ죡
һɸߣʲôǡ磿
·ɻͷ
ܵģƻûѡ׷ɱǾɱʮǧ
·ɵֻףˣˣ
͵վסˣ
ˣ
ʲôʱģ
ϣ
һɸߣƾʲôûʲô£ƾʲôļ
ҶȷǸ˻£Ū˺üأǸʳʲôϵŪֲǹԼԼԸôģ
ɵ¶ˣ·ɵ˵Уɽׯ˴룬⻹ʲô
ǡǸˣ΢΢һɽׯסĵطżңȻɽׯص飬ֻڹˣǲǽɱˣͻȻ뵽粻ɱŮ˵ģ϶ǽˡ
СԴЩʲô·ɺݺݵһۣ⻹أʥĸ񣡻ʺΪŭ˵Ҷǽìͷֱָˣ

¾ת̫ˣʥĸǻʺﱾǧ˿ƵϵΪһ֣ʥĸ𲻽гͷĻǻֱ˻ʺģҲһʺҲ
ֻҪγɣʺﱾĹ̾ͻ½һ룡
һַǳзʽǽУеķʽأôܿҲлһ𣬹
֮ˣעصľǹ
Ӹλ֮ˣעľ
ʳ̸ֺͳ˵۹
һҶ˾ɱ֣
ô죿ô죿磬취㣬Ҫûġһϸ˵
·ɳ̾Ҫƺڿͷ֪ںδ
ͷûţϰ㲻¶ţŶں߰ɣ㵽ȾƣҲдҺ󿴵ȥˡ
·ɷֱϺɽԥƬ̣Ҳ
ɽԶԶͿһӰҶ졣
֣Ҷ˾ɱ֪ûʱеˣ
ⲻҪ·ɵֻһ仰
˵
ȻǷ˾ɱȻңУ
Ҷ΢΢һ֣ߡ
֮ߣԣ·ɵֻҪһͷȫΣ
磬˵˷ܣңļƲҲȻΪ뵽˺ð취
ҶҲЦˣԷֵļƲߣҲڴԷֵԸԼ˵ԣõǾ
ҲЩǫ飬Ʋʵ̫ãҲ̲סһ䣡·΢΢һЦҪʵʩƲ߷ǳ򵥣ҾǷ˼
ʲôƲߣ
·ɵҶִӴȫһˣ
һʲôˣҶĿ
Ȼһž֮ˣΨбˣ㣬ί㣡Ҳ򣡡
˭
·ɣ·ɻڣ
ȫס˼Եķ˼
·ԼļƲߣԼҶȫ
ǵյķɣίҶ֣֮ɣڵ壬ʶҫǧţίҶ֣·ɵһбҶȡã赹ԣʵ⣡
֮ƣ
ƲƾĶǾҶ쾪žޣαװһͨˣȷʩչĲŻ뱧Ҳȷίαװɳ·ɾͲһˣ·λλУǶ˿ѷɫǣαװˣܷαװ⡢⣬Ҷȫڣ·Լ飬ԾΪվ𶥷ı
ֻҪһתҶΣȫȥ
˻ʳ׷ˣҲ׷ɱһǸողġʶƵ
ͷ飬ĿͻȻ磬˳ʱĵѾԲ֪һһԶ롣
˵Ʋ߾ĻĿ¾ˣϢɽ¶ˮھͽԼˣ޸һϲˣԶ˷ԡ
Ҷ쳤ּ̾ƲʵھΨ㣡
˵
һ㣬Լںεأ
·ЦˣһԸǱĵ£Ҷֳȫ£
ڶ㣡Ҷ̾ϢŵһУ
ŵ£
Ҷþõؿŵ£ȴŲ£ǸҲܣ
·ɫ΢䣺ΪΣ㵱֪õļƲߡ
ΪΣֻһ㣡Ҷҵĵڵ·ϣʼֻһͣܽ䵱̽ķ򣬶ңܣҵԸ񣡡
Ըı䣡·ɵҲԳΪʱѡǱѡ񣡡
ҵУֻһǱ룡Ҷ񷣬һ·ǰоն֮
̶һ仰̺ٺ飿

Ҷ̧𣺡ҲƵϵʽ㣬پǶ٣ǿ󣡡
꣬һâ·ɵüģܿȫϵԴǰеȫ·üġȻԴ֮ڲ㷨Լ޷Ҳ޷ڡ
·ȫһϵȻ޵ҲϵһӴҶϵ̾͸о˵Ĳĵ࣡
·ɵҶĵãȻ΢Ȼ㣡һһ׹Ҷüġ
ЩȫϽ⴫ĶҶ·ɴ˿ȫܳ嶯Щ
ں߶ԶԶں棬ȫûƽյƤ˸˶Ҫˣһ׵ĸ磬һ磬ǲվһûκθҵ˵Żøжޡ
ǵɣ·ɵһ㼸仰
˵ɣ
Уֵܣ
УҶ
ĴУֵӦʲôģ
Ҷͷ΢΢һ
·ɵǷӦ빲
Ҷֵ֣빲Ǳʽı׳ֵܣһȡҸϲֵԸΣ
Σ
ǣԼֵܹҶȱΣäĿΪҳͷԼֵۣܸΪҵֵܣ
·ɾþߣãģ֮·һᱣԼ¼ɽԻͣңԶĽ׷Ĵ˵
ңԶĽ׷Ĵ˵
Զһ仰̶̵һ仰Ҷٻٸп
ܾԶҲһߣһŮӸҶ죬Ҫ̤Ѱĸ׵ĵ·ҲҪ̤ĵңԶĽһ׷Ĵ˵
ӣ
ʧȥȫ䣬ѾǵҶ֮һνҶ컹ǵã
֮Զ֮ҲѪ֮䣡
ǣң׷ʣУأӣ
һø𣡡·һļͷʧ
һʧֱӾ˹ĻϣѾˣ磬㡭Ҫǲǣ
ǣҵıһ
Ҫȥ㣡
ɣҶóԾٱ֮ѻ죡
ѻСһҶ߸߷һۣʧӰ١
ԭضš
洫ã
㲻Ҫ㡭㻹͵һ
ҲҪ·ɺݺݵص˵˭ҪֱӾͿˣҪҪô죿
ú죺Ҫеģ谡
Եģ·ɵ֪ûϵκ˶֪Ҫϲĵ԰ڣ֪衭ȻҲ趼ʶ
׷¶ϲص԰ڣ˵ǸåӲҪеġ
Ҷڿתϵ·ˣױˣȫʧˣӿһ䣬ԭҰϣһ̧жһӣҡһҡס
һ˧ṫӣ۲۾һ˼ҵĹӸ磬ȻҶȫͬ˧ص㻹ţܹŮ˷С֡
ȻӳǰӲ
õǵӵģȣѵһϨȻҡ
ѵĵҩʧ԰ҹ
治ģ
˶ɱˣںǸڣ
ԵĻԱŮ顢ʹǰʧԡзҩȰӶ㵽ͷϣԲ䡣
ҡڽʳǣϿĴ·һ¥Ҳˣóһǧɣ˳ȥССƣ
һƴֵģҲǻĵӵǮ
Сܵ÷ɿ죬ϾƣҶƷš
Աӱ˵Ĺ¡
ǸСӴԼһϵȻϡ۱湦ǵҲϰ
һҡͷ˴ԣ˹ʵǷ˼򶫷ɶĶ֡
ݵúԣһϵд£СӵĹ֪ǰŸոഺˮһսҲոͻʮ죬Դ˹Ҳ˵ϰ۶˵򶫷ɣһߴ󿡽֮һ·һ
˵ҲֻоԣԭҲš˵ϼʵ飬Ȼ˰˼£ΪҪðմݻʥĸʳʲôޣ
Ա˽ӿڣҲ˻ʥĸ⡣
ϵһ̧ͷ˵⻰һṫӣԱߡ
Сգ
ṫһϣ죡
տټһ۾
裡⵱ȻҶ졣
裿һ壿
Ҷ΢΢һֻһԣȻײĳ壿һ壿ޣ

蹫֮ԣΣգʥĸ߰࣬λʥĸ֮ڣ֮һ˵´ȥΪҶ绤嵱
գ绤һ䶼嵱û֪Ҷʥĸ⣬ûôСַʽʺа壬֮ʥĸһ˵Ҷ֪ӽԺıⲻóˣҲûš
Ҷ뿪СﵽǹĴԣֵǣȻûгǧնκδԣܷ
˵Կʳܼȫ˶ҶͬУΪβУ
Ҷ߳ʮɣȻʣˡ
漰ʳ΢ϵ
鲼£ʵǿᣬȻɽ֮Уûһǿ쵼ģʵСӣһֽɱУضսϣпԭֻΣӶ̤ϽʳԿ֮·
ҶԿϵֻеһˣû֪£˽ǧն롣
ǧնûʲôΣգ
Σյֻһˣܺã


562 ʥŮС
Ҷشʯʳ絽ĵطҲΨһȽϲĵطܽƹжô壬עĵطӦȥĵط
ֶУֱǰʯ
ĳ
ͻȻҶվסˣһּصĸоͷ𡭡
ͷûκζûκʵȴĸһ˿Ц⡣
֪һС
ֻС꣬ϴڻʳǣСʧģȥ£Ȼڡ
ǧնǧټҪѰҵʲôʥŮĻ
ǧնƲһҵΪʳǻ̫ˣҶ챾Ҳûҵû뵽Ȼʧԭأ⵽ǲʥŮǵĻȻһܱʥŮʵȫûʲôĻ¾ȻŲѡ
һ·ǰУǸСһ·ţȻҶҲ޷ȫжϣֻһĸӦѡ
ȻȫжϣҶȻȤС̫ˣĹȻߣһģʥδ
ʵսʮ죬ĹٶȽֻҪ֣ʥ뷢ʵݣǰȫûг֣ϸܷ֣Сһ·⡣
ǰһ¥ܴľ¥
Ҷ߽һ̧һǧɷڹ̨꣡
ʶ⣬ֻС굽űߣԥҪҪ
ڴʱҶ첶׽Ҷ쳣࣬壡
ǻϵֻСڵλá
С¶˾ģſڽ˶¥ҶʶУСͷˣͷ
Ҷһ¥߽Լķ䣬ֻСŵһ˲Ҳˣ˴¡
洫վ¥ڣοȫ࣬ϵĶƭˡ
֮һ˲Χǣ˵ҶԪ֮ϸȻ̾ǵĽ
Ϣ׷׷ˣ᲻Ƿʧ飿
ܣһ˵֮׷ޱߣضھ¥֮Уؽ״̬ŵʧ顣
棿
ߣ
Ҷͷ˲ΣҲ׷Сꣿ
Сˣֻоʵһڴףоʵ壬һָ߲㾳磿
ʦ֣ͷ굽кγ֮һ˵Ϊȫ·춼׷٣
˵ͬСɣǧһʥŮǴԿסһ˵Сӵǰȡľ
ȻҪֵҵСƾʲô棿Լ񲻸
㲻Ҫˣһ˺ȵƾҹܵʹȣ֪ģ㡭
һȫһ𣬲ԡ
Ҷٶ֪˺ܶϢ·ѰСֻ꣬ΪǧԿףöġ
浱Ȼõ˺꣬ĿǰĴ죬ͳǧնõľ²ȻΪһʣ޷֮壬Ȼ쵼ҲδЭиԵ㣬ֻҪ㹻ߣֻҪΪԽʹȣǶᶯġ
û뵽ڲҲѾȻ󲨡
Ҷʶһգ
Ҷߵűߣţű߾ͳ塣
λ֣𣿡
һһ̧һͻȻҶ죬һ֮ҶͻȻʧӰ١
һǰһ߽䣬оʢ䶼һ֡
ͻȻǺ洫һλ֣˷䲻Ҫôţ
͵ػͷǺͬʱһƣһǵţһɺڣȫƣ״ҶƮƮҾûʲô˲ҵڣ
Ƭ̼䣬ﵽʥȫʧֻʣɫ򴰻
ҶЦˣĺòϰ
һץöͬʱУķԾ
ҶнһöȫƽնԪƬʱ䣬ǧľ֮ġ
Ҷһգĵ¯ÿģڷҲҩĹʳǺã
ͻȻϸ΢ƺڲ
Сں£
˲Ǹˣ˹̫ǿˣתۼͽĲϣҪǷǻˣ
˵ڴ³ˣЦС꣬ã
С˲ȫӲѲ۾ˣԼҲҪɵҩˡ
ܺ£ҶӦðɣҪ뽫ҲˣˣҼͷſһ£
һ仰˵꣬ҶͻȻı䣬ҲͻȻı䣬ȫȫͳ˵յҶ죡
Ȼֻⷿı䣬ûаȥ
ֻȡΪ˸Լ鷳
ͻȻһСѩףС꣬۾գҲգؿϲӡ
Сһ𣿡
Сƴͷ
ҶСһֱӵļͷſţ
ҶĻ״ˡ
ǸʥŮɣ˼£ȻԸĻֻԸ߸ϵſͷ
Ҷ츧żͷƤëͻȻڣЩǲСģ
ССȡ֣Сһ־ͺܼͷ
Ҷ춢۾ңʥŮ𣿡
ͻȻһһСʧӰ٣һŮ
ö˺崿СˣҶ̾ҪǸʱеͻˣ
㡭ʥŮݺݵصһŭĺסȻ֪˵ʲôʱǿзϹĸһֻС޶ԣⲻʲôˣ˾صᱡ˵ͻᣡ
ҶЦ
ʥŮݺݶţҲ޿κΣ˹̫ǿ̫򲻵ãӮҪëˡ
õģСˣǽСİɣҶСģҪֺ̽⣡
˵Сĸ˶ȱΡ
ĿԴ
һ仰⣬С͵һһҲҵ⣡
һһ׹ʧӰ١
С¶̶һ˲䣬ͱҶһ仰ˡ
һʧҶҲӷʧ
أƺ˷ڳΧʥŮ֮Ȼ֮䣬º֮쵽
һ൱Σˡ
ʥŮɰ׹Ұ⣬Ұ⣬ȥĵط
ոյҲ֮УӰͻȻͳǰʥŮ
ʥŮһͻȻʧӰ١
ӰȻһ𣬻ǧ򣬰Χ֮أ
ǧ˵Ĺﵽʥʮϣڴ˵֮£ʥŮѷɣ棬бץһա
ľսʱͬʱһ𣬻ҶڲݴУС֪꣬ˣֻһˣ
һӰӲݴл𣺡ΪҪǸ⣿
С椶ܱҶһ˶ԿףΨ˽еϢҲΪһƽ֮·һ⣬ζڴ֪𣿡
ʥŮл֮ɫûʧ
ҼͷҶ
ǡ㲻
⻰˵ģʲôǱҪļ飬ڼˣҿ϶ɴˣžͱζˡ
꣡һ׹ͷܻˣ졭ҿ϶Ҫ㣡
ҶܳԾôǲЩһ㱾ǡ𣿡
Һܺһ㡭ҡΪҸԭˣôɶ񡭡
ˣ㻹ǱɲڵС«ˣһ˵ܾùֵֹģͷſһŮ˰
ǰһɽ£Ҷˣļͷˣڸ˵ˣǸô£
û
˯ˣ
˭˯ˣ˵һڵĺ«ʲôʱ򿴵«̸ģ
С椶ģҶˣ̸ʱ䡣
ڿˡ
λʹȣһ޳ڣĽأΨһܹ򿪣ʥŮʥŮһÿ˵ʹֻһ
ǰаʮʥŮ䣬ʮʥŮʮֵˡ
˵Щ
Ҷе㲻ףȻԿףʹΪʲôҪӣ
ƾʲôʥŮܼƾʲôұԿףƾʲôЩ̰ȡñأƾʲôҪԼҵ갲Ϣ
ԼҶ𶯣˼ǴͱԿף궼޷Ϣ
ǱȻûһʥŮܹӹˣʥŮҲΪЩ̰ħҲģ
ģ
ĽҶȫ˵·ԭ
ֵ֪Դ򿪵ʱҪΪһԿףܣҪѣѶȺܴѡ
ѣǺ˳ֱӵ˻ʳǣҶֵĶĳʱʥŮģΪ֪ĳļ쳣ϸԲ뿪Ҷ죬ո뿪ʱͶˣһ㣬ٴҶ
Щʱȫǵ׷һδεصǶĳߣٴϣϣҶܰٴӳʳǣӵøԶ
棡ҲǸС棡ΪһԿ׾Ȼܣ̸벻ģҶпˣЩͬܺãǾеĹһ
ʥŮϲЦտ
ҶԴһеΪѡˣһһˣ
ͻȻ뵽ǧնǧնʱǰúѡ
ǧնֵܣҪľС꣬ȻʲôϵûУȴеһҡ
ǿȨ֮ң
һͬ۸ġͶ·С꣬ú֡
㵽ʲôеΪѣʥŮܼ֡
ҲǰΪһԿףûе㾯ԹҲڡ
ҶߣƬڵǰ£
䣬һӰͻȻڰ⣬һ˲͵ҶԱߣһЦֵܣڵˣֶĴ˵Ȥɣ
ʥŮɫȻı䣡
һϳǰֵµˣµ壡
ϴʶеһľΪ֪̤˾ϴˣ϶Σյˡ
µֵܣµȦף
꣡
ʥŮȻɰ׹⣬ݴԣķӦٶȡ
һǧն̾͸Ӧһȣ
һ죬ɿռ䣬ʥŮһУȻĹҲޱȣľҶ첮֮ǧնз֮
ǧնץסС׺꣬Ц̤Ьٴȫѹ򣡾
Ҷ쵭δأ
һ䣬ͻȻʧһǧɿ⣬һ죬ָݴԣݴͻȻһУ㲻úŮ񶾡
ǧնסϵȷһֻС꣬СȷʥŮı壬Ȿȫޣֻһֻ෴Ҷ찴ڲݴڵʲôͻȻɢʥŮе
˲𰡣Ȼ˸Ԫ룡ǧնһ˲ͨ
Ԫ룬ܶ˻ǶǼ޴˺ʥŮѡΨԴ˰취ӹǰһ١
ԼܺݣܾҲȷǧնҶ졣
۹˻൱սһǧնȲһҶ졣ǧնĹͻͽǶʹٳɵģҶĹȴһһӡԵģľӷḻٱ
ҶץסʥŮǧնЦֵܣҾ˵ֵ֣а첻ɵ£
ʥŮозŭ
ҶƴƴЩӦóһʥŮ̫ŭˣлǱҶƣȴʹޡ
һ·ͬУһſļͷʮгУսѣսѳûܵˣͬûܵˡ
ˣҲˣҲˣҸѪĴҲˣͣˣҶƽ˵һ䣬һ仰˵꣬ϱʥŮץѪʧ
㡭ˣóѣʥŮеһԼҲȫȺ
ȫҪ
֮ˡ֮Ҫ𲢲ףԼȴ֮
ǧն͵һҲû뵽ŮԸ˸ҡ
Ҷһ죬һӣʥŮȫƣһ𶼲ɡʥŮ˿̲ҡ
СҼסҶҲңҸӲ㣡
ʥŮ͵һȫԼĶ䡣
˵öԣûȨ㶨ΪһԿףҶʥŮһС꣬㶼ѡԼ·Ȩ
ʥŮҵȫֹͣĴ۾Ҷ۾ϣҶ۾мᶨ´棬Ψûепᡣ

ƷԼѾȫȨʱԽԼȡľȴκûȨǿʲôԼȨѡԼ·
̶һ仰ͬ϶ͻȻ¶һߴ⣬ͻȻһĨ˵顣


563 ֵܵ
Сﶼʹְ
ٸҹܵʼб
û˽ˣû˽ûнûϣûȨΨֻ䶯˵Ļ
£ʮأֻ
Ҷ죡
ǧն΢΢һ㶣û뵽
ֵܡǧնſڣ˼ǡ
ԲֵܣҶұʶɽʶΪֵܣ𣿡
ǣǵĽʶǧնͷ΢΢һȣ֪ҶΪʲôҪ˵⻰
Ҷ컺СʶͬУҲΪ飡
ǧնȫ˼ĿУ˶Ļ飬ȡᣡ
ֵܣҳһ⣡ǧն̾Ϣ֪ҵĵҲ֪ҵҪԣ
ǣҶûȨıĵĹ޽ˣ
ʲô˼
ҶҶʳǣҶ㷢֣ҽκˣҶΥҵԭߣҽͻԭ㣬°Լˣ
˼˵ҪҵƾԼı£
ǣƾԼı£ȻĻԵ
㽫ͻԭ㣬᲻ĵطȣǧնĿ˸
пܣȷҶҵֵУԭ㲻ĳطԭֻһ֮
ԣпܽ͵һҸҲĵط
Ȼ
ǧնþóҶ죬ֵܣ
ǣҴӲһ㣡ҶһûԭߵˣҲΪֵܣ
㽫ѵõĻͣҲǵֵꣿ
ҵСǣ
ľңԼĵһΪ̨ף䷨ңֵܾ͸໥ǧնֵ̫̾ǿˣ̶һλϽȫ߸
ǣ
κ赲ҪĵҶ̤ʬǰУֵ㲻һΪϤҶ죡ǧնʶҶ죬һеĹ̥һʺеˣ¸Ȩ׵ˣһ˵Ϊ˼ǣҵֵУĻ˵ѣԼǲҲһ˵
ҶЦˣҲ
Ȼ̯ôһ˵ѣкܶණӦñһ䣡ǧնðɣϿˣȻͨԼŪĻ飬ȻҲΪҵĻ飡
ʥŮͷ͵һȣû뵽ԼҲȵʱ
Ҷ΢΢һ㶣㲻Ҫҽͻԭ㣿
СӵͨıС椡ţСĵĻһҲβ󷽣
ĵˣ
ǧնʥӣһĵļܻ쵽ȼĳ̶Ȼʲôģ뿪ľ°벿ҿ϶ˣͬǿ󣡡
Ҷѧģһ˵һ䣺ӷ𣬴󳹴գ

Ц
СĲ֪ʱҲЦˣǵԼʲôʱЦ
ڷˣˣҶһգɣڲݴ۸һ
Ǿ۸ңСİһۣһһ͵˭֪Ǽٰ㡭ҵı廹ң
ǧնҪ塣
ǧնһգСıع鱾λ
ǹ⽥Ұ
ֵܣ۹ƻԽԽȻҲʵںܶˣû˿͵⣿ʵĵȻûע⵽Ҷ졣
ǰûУҶһԤУˣ
ʳǲ˾ǧնһΣ
룿Ҷ׼̯ˣ
УǧնϼһѪ治Ǹǵģֶδصеϡ
Ҷ󾪣Ѫ
ǰǰǸʶеϵǧն˵ӵĻ˵ʵĶʦһƫ˭
ѡУһӦýʦģҶҲֻֻ쵰ŻŸɣ
߼⣡ǧնҵõľͲʴˣһʣλ뵱ȫһ£ϵͬӣ˵ҪǸӶŸɣǲ׺䣿
գ߼̫ˡ
ǧնҲǲ߼±ȽϺģ
⻰Ұȭͷǵ棬Ӯݾ͸ߣҶ̶̾ѱȻһҲڣ
ǧնҪȥ룬߽ʵ̫ΣգҲʵʩķ͵һ˭Ҳĵط
˭ҲҲĵطҶ΢΢Сģûȥĵط
Ҿ
ȻҸ߹㣬Լ·Լ
ǺãСĵλ͵ʹȣ
ʹȣ
ǧնҶһۣͬʱУ㲻ܽʹȣ̫Σգ
ΪΣ
С椶е㱿һԿ׸һô𣿡ҶҪʹĳʶݣǿɾŵһ⣡
˵һ仰ΣյĵطȫĵطʥŮû
Ҷ̾ϢС椶Ҳر𱿣ֻоı߻ħˣǧնôƫͷ
˵ģǧնõֱӽץסһ˭Ҳ֪ĵطһţĨᶼû˴
ʥŮУ˵㲻˵ҾҾֲ㡭
Ҷ˻ҡͷ
ҵݣʥŮʥŮÿһʥŮȻǱӣȴҲ֪һЩҪĸʱҪصԭ㣡
Ҷǧնһۣжоȡ
ңʥŮҼȻҪȥʹȣȻҵĵͨ˵Ҵ͵ˣ
һ򶯣
ȻʹȫµĽȫǾʢ֪ߵغ߸ؽɵˣʹĺܿ£Ĳˣʱֻص㣿
ȥԼȥ˰ʥŮҪ·棬Ǳ˹ϲ
һɰ׹ֱ
С椶Ը񣡡ǧն
ǰƺҪвˣ
ͷ費ǺҪؼĲܱ˵
ԣֻܵʹߣҶҵ죬ɫתЩ죬֪ܲӦҾеΣ
ҽһʼڷ񾭣Խ飬вҪң
һӰͬʱһ׹࣬ȻҶǧն
ʥŮЦúÿģںˣıڣʹȣ
ѣҶǧնͬʱһԼĶͷ
ǰС꣬ڵãɫˣС꽫ȫˡ
ʵ̫ˣ
ѾԶԶ뿪˻ʳǵؽ磬ʳû׷٣Ҷܳɹ
ҹɫܹ죬òʥŮɹƺÿһڱ¶ԽԽҹɫ¾ۼǾɳޱ߹
ѹ糱սһƫƫǷȱһ
йս˶ִ֪ս֮ǰġɽ¥ѹҪִ´Դ֮ǰĲƾʱĸܣһȥֻоۣڽδ˲䣬ʱޱȵޱȵĥ
Ҷǧնȫ߶ȹעǵıȻƽ
Ҷ죬йٴδսľ飿
ͶˣȱǮȱȱŮ˾ǲȱսûдսڣҶǻͯ꣬ݹܾʮ֮ǰȽϺû졣
ȱŮˣƭѽмܾȵ
ͱˣҶֱֵֹֺܼ̽⣡
Ҳ̸̫Ů£ǧնҲǺϲս֮ǰսδս˵սҪսĸо
㲻̫һͦʱ̣ȫľҪ״̬Ҫģֽͦ
鰡ǧնȻŮڳһڣӹʹҴ˺ܶණ
ҾĵǶԵģƾʵ𾴳̶ȣ̤ĵյľͷҲܿһŽԶԲڣ

ǵЦǧȻǣȻǵǧ顣
ʥŮм䣬Ǹƺĸʶ
ⶼʲô˰
Ϊʲôǰʶȫһ
սڼѹ֮ǾȻĿЦҵ߸һеؿЦⱾһĵ߸
Ǻǡ
ǵЦͻȻβǻǵЦȫֹͣЦȻڡ
˹Ц
ǳ
ˣڵˣǧնǷȱʵս飬һսŵ㣬һս񫣡
û⣡Ҷ㰲ɱұǵС椣
꣡
ǰ澰ȫ䣬һͻȻ֣һ֧֪ٱзɵģߵģвŰ׹ǵģģǿȫֻʣ磡
һǧնǿ֮£Ҳ
ʴˣֻ˵һ仰ǧն˭ĸˣϣ
ȫ
ðɣҰ˵ǧն˫һչȻһ̣
ﶯ
䣡һɾ׷׻ɺ
Ȼγһھֱȡǧն
ǧնһЦƽظ
ͻȻһתɸһջ£һ죬ܰɽһٵƽ
ваʥŮ
Ҷ¿Ϸ˵ʴ˴սǧڣֱһɫʵ޵ʷʫпͷ֮˻
ֵܰôʥŮˡ
ҲӦ̫УҶ
ţȻ
ҲôģҶͻȻĳһʥŮļͷ
ʥŮ͵һﰡ
һļͷͻȻðһһ̹ͷƮ룬ʮɣһֻǧצնˣγ̹⻷ƵѪ
ҶС꣬㻹ǱСɣſڼͷȽС
СġСĽеһͻȻһС꣬Ҷļͷ
ҶһԴǹͻȻУͻȻ߰˿
һ߰˸ĸڷ
СӺ϶ӳһе
϶ӣܺãɣҶ춸Ȼգֱʣһǹֱָģһ죬ٿ
ʵ̫ϧˣôҩģûգҶҪСҸװɣ˵Ƿֺ죡
˵СģٽСҧ㣡ͷĻ
Ȼû취ȡʱ˭пոȱ£
ڣûֻǱиʮϰͬԻָ
Ŀ´һϵΪʲôЩѵǵԪͬ
µò
ǧնµڣɣҶµڷǵԪ
ֲ̫ˣ
һ֮£Ϊ
еȺѾ쳣
СӵıйŹ֡һ䣬Ҷһǹᴩ
Եģ˵Դǹʯ
ʯ
֮ΪԵʯ
һ˸սԸĻʱԻΪޣ޾壬ǵԪһеĸ߳ޱȣŰԵ֮Ҷ죬ô죿
ˣ
һ˲䣬ҶܱһƬ˶ΧǧնԸҶԵС
ûǧնУǾȻ㲻ңʴ˰
ðɣǲңǺˣҶһɳ
һٶȿ쳣
ٶȻٶȣٶͻȻټʮܿټʮ
һ˲䣬һŻΧסһ޴ĺתǧȦ
꣡
֮ͻȻ
һ֮ΧƬ̼価
϶ӣΧӣһ
ϢУҶΧĿͻȻճҺٶһ˲⽵㣬ֶ޷̧ǧϹͬõĽ
ǧϵĹһϣҶٱ
Ҷ죡ʥŮһ־壬Ȼֲܸܵѹ
ΧˣҶ쵭ʡ
ȫһʲô˼
ϧˣҶֳڣ
ֳڣͻȻһɫëɫëȻɽ棬Χĳ϶ͻȻһʥ𡭡
꣡ǧͬʱһŻΧʧӰ٣ڵͻȻͿ졣
Ҷ첲Ϊ̿ڿж䡣
ƬΣ
һƬʥıΪһ첲ΪۣҶһټǧϣһսĲҳ֮⣡
Ƭ̵ͣ٣ǧնס
ʥŮһĸ첲
仰ǱȴҲѣ
Χ
Сˣˣ
ӰҶ졣
ǧնһűڰ˱䣡˵޼
춼ǵ⣬⻯⣬عͳ
Ŀǰʩչǿ
ҶΣҪΪҶ쵲һι
˵޼һͻȻһƬڰ֮У
浽ˣǧնһ
֮ʥֻа벽֮ңö࣬ű㵽Ｋ£ͬƷοһĴɾûԶ
ڶ֮УĹ˵Ҷ죿
ҲҪȫǣס֮
Ŀһ䣬һһڶͻȻγɣֱҶ죡
һ֣ͬʱǧնҶ죡
Ҷʧȥһ첲Ӧԣ
ҶһЦȵľ㣡
꣬ʧȥұ۶Ȼ³֣ͬʱڶ
ʯһ˴Ц̫ˣҵȵҲ㣡
ԴǹһڶͻȻ޴ǣҶʧֽǹ


564 Ƕ
ͻȻ䣡һ汬ڶһҽУ޳ܣڶһʧӰ٣ƬƮȻأǽʥı
ҶղʹƲߡ
һյ֮ƣ
ұʧȥȻ֮ų˳ײ벻Ҷԡ棬Ƭ̼ұ۸ԭ
ڶҶõʵʵ֮ơԴǹͬʱϱ֮ʯ޷Ļ꣨ؼҶĹ㣬޷ʯ֮һȡʯõʯͳȺʵǶһɱᣬ˸ѣļƲۿҪóѣڶ֮ƴȴɹȡʯ
û뵽Ҷ컹еڶ壬صı
ʥеĸ߲࣬ı͵رǿӲڶֱӻٵɹ
ɹһ٣ͲҶǧն֡
涼УٲʶȻһͬʱʧӰ١
ֻʣ²ݵϵǵ̵
ʥŮؿþͻȻðһ䣺ղ˵ϧʲô˼
˼ףҶҿϧȺϣǵ㼶ߣֵǣƫƫһѻյþ⣬ˣҵĺۡ
ˣʥŮҡͷһоɱݺǧǧϣ㻹˼˵ˡøҰװҩġ
ҩģһװһҡͷͣ˵ʥŮ˼ĢСȻһʰͬĺǡЩȻĺǡ
ǧնӿ£ҲضҶ죺˴Ҷսǻۣƺˣ˵Ĺδؼ棬ƫƫһм佫ܣ
ǰҵǻ֮£ҶʵǣǰԼ̰֮ϣ
̰
ǣҶұ¶ʯע⣬ʯ⣬ͲóȻʹһУʹһУﶼҲʵдѵʱǣ
ҲǣŵжһЩ淨ţҶգϼһȻǾͨǧնҺ㽫ĹɣҪ˳ʹȣҪЦ󣬻Ĳף
ĹɣͬҶĿСģңԱû⣬Ҫ뱣ǲףֻҪһ⣬֣ܵһ֣ʤܾͻú޼ֵ
ֵܣǻˣҾӦҲѧһΣҲΨһܽһΣǧն
ʲô
ǧնжôСĿܣҪ׽Լ㱩¶֣߸һѣ
Ҷɫˣû˰ɣ
ҵֵܣǺ£ǧҪԸǧնߣӿȣ
ʥŮһ뿪һ뿪һӰ֮ͻȻԳһͷ˫ǣɭɭЦݣܺãСһսʤ޹ؽҪֻҪץסǸʥŮսʤ̷̡
㹦𣬾ԵУǧҲץסСŮ
һӰԶԶظϣûκ

һ·壬ǧնţҲȷţΪֽڵôܣ·ٲ׷١
ǰããԲԣѵء
أأ̡
ʥŮҲڣ벻롣
·һЩľɫ֣һοʼš
һϢţŹĲΣ̫Ѿ𣬵ϾȻ谵һƬƺƬضеɫգʼջɵģѾʹڵλá
ʹȣʳɵʥأȻҲĽ
һʣҶ쿪ˡ
ҲУǧն
˵
ǧնҵǡѵ䣿
ΣҶѾǵĶ֣
ⲻԸˡǧնʲô
ҵҪӵö࣡Ҷ䣬˵ѾаʮλʥŮ򿪹ٽʮΪʲôûľĴţ
ǧնҲǻϰľϰǧ⣬һִţЩ޳ǰ˸ռ䡣
紫˵䣬ռ䱻񣬳ջҲΪջԣŴ̼һǰ̡
ûһֿܣҶ᲻Ǹûгɹ
ʮȫɹǧն΢΢һ㶡
ʲôƨŸһ壡ʬ޴棡
ͬʱͣ£
ǧնʥŮȫ𾪡
ûйƲ⡣
ľȻû˼ûлɣΪഫĴţҲһǰ׷ٵĴţϣ
˵˵ݣǧն
ûκݣҶҲ̫ܽһʵʮλ嶥ͷ˾ţ֮ɾһ춯ͨƫƫûһ˳ص˵۹һͳȫѵľ°벿ȻǷ𾭡˵һз
ǧն΢΢ûпǲǲǸûлͷ·
ֻ֪ľǽ˵ģ෴ľҰļ͵ģľйΧһ˳߳ΪѧÿͨǵһѡӦǻص˵۹һͳ壬ɾΰҵӦǰٶȽԼһű΢Сݡ
ȻҲпܵģҶҸԸţȫѾ𣡡
ԸӦǱ۵ģǧնôжϣֻοοҶѣ
ҶЦˣο㣿ǲˣ
ǧնȻǣһıС椣ƻҵĺ£ﲻƽ⣬ԲһԶ޷֤ʵĻңϴ󣬱ѹҿ㲻ȴǺõģΣա
ҶҡҡͷʥŮСǲ̫ԼˣҶϴ£ÿ϶ĸܣ
ǵģʥŮ̵ͷⲹһС㣺Ϲӣ˵С椡
ǧնУǰɣûϵҶСӦһٸŮ棬͵ĵһ
Ҷ죬һ٣˺ᡭʥŮҲС
ǰһƽһɽ֮ͻȻһ󶴡
ͬʱﶴڡ
ʥŮһɽ˵нʹȱ봩һ޴ɽǵˣ
Ҷǧնһۣã
ͬʱȥһȥʥŮͻȻе쳣Ͽȥ
תܣոתֻͬʱһҶǧնץסϢУĶͻȻرգһɿֲѹͻȻ
ѾУǧն
ʥŮŵ֪оͱˣǸͣյļƲԼûͦ𣿸ﷴӦԼٶۣ
Ȼǣﵽʮ춥壬ΧͻƹѶȺܴ󣡡Ҷ
Һ޴ſڸǴڲͻƵĻᣡǧն
ֻʣһˣҶ˭ȡ
Ȼ㣡ǧնһŶõ鵤ǵøҷֺ죡
꣡ǧնһһ䵶ͻȻУ·
Ҷһ̧Դǹֱϲ񷡣
һһ£
ܷĿռ̱˺ѣ
һѪֿգѪ֮Ҷֱ֮Ϸ
һ޴ɽ֮Уһɣݣ̹ɣ˿ȴڲ
࡭֪ӺδһҶԴǹâһǹǰ
䣡̸ţռͻȻһʥŮѪ֮нϣˡ
һǹ
˺ѳƬƬȻһϣƿնȥ
Ҷ쳤ǹһ㣬ͻȻСɼСڻܣһǰһǧɿĺ۾ɽУ°Դȫϡá
һǧնĹ滹֣
Ȼܴ˶ݣ˲𣡡ҶԿҲǣ
ʱգҲ֪սǻ۱ȹҪǧն㲻ʶƶսһֱһȥ
ʥŮУͷɽﲻҰ
ǰô
ҲǰǻһС飡ҶǧնΪʲôսˣôһѵ
ǧնƴҡͷˣеģеҵģڸС椡ֻʹȵһͷޣսһʧ
˴ȶ룬ܳϵǣǾȻûκһƬž·һ궼û
ǰһ£·ŭƲ㷭
룡ʥŮǴ˵бͨ롭
˶ʥŮû˵ѵģˣ㣬Ҳڣ
ɽȻ䡣ǧն
ͬΣҶʹвյ£С椶Լļͷ
ʥŮһֱӳС꣬Ҷļͷ
һ֮¡
ոյͻȻһһǰܾȻȫǻ𺣣
Ҳǻ𺣣Ϊɫġ
үߣ
ǧնһɳ죬ոշϷͻȻ£ǧն롣
գʴ˰ȻҶûǧնӻдҡ
ʥŮɫͱˣҶ죬ߣ
ҶǧնȫһˣȻΣգôͬͬԴΣֱֹӻ
ʥŮһ䣬һҶͬʱʮ
ɫĻ֮
Ҷһɶ𣬵ʮȻһϣ˿Ϸ첻κο϶Ҷȫ룡
ˣ
ʥŮʧɫ
һҶ·ͻȻһӻɻҽ
͵һ֣ͷС걻ڻУ˿ֲҽСֿռ䣬ֲ㼶ֻҪһ˿ֿռ䣬ԽֲǧҩĻһɶ
Դ
Դ٣
һҶǰͻȻߵ˿ڣαסС꣬γһʵıȦ
СһС
ǵһ
һǵڶҶǰ˺ۣΪֲĿֲʲôѵĿдŵĿֲƻԡ棬ɵ˿ڣƬʱ䣬Ҷǰص˿ۣ󱳵˿ڸࡣ
УСС
Ժ֮һη漱ˡ
δͻȻڣ
˽绯䣡
ʮͬʱٱХһҶ졣
ڣҶһҧı䷽ʽ
Ϊ
ڣԴͨķţոԪոħǵͳͳգת
⹦Ҳ޶ȵġ
̫ۺռΣգпΪӶݻռ̨
ԵʴеԵҶڲһӿ󣬶ǼСĵؿһС졣
Ȼ͹ĳԵԣֻһС죬ǹȻӿ룬ӲСſһҶڡ
ҶֺͻȻͳʮ
һֺ֣ͻȻһƬ̨̣̲ȣԡȫͣڣҡҡ׹
ǰص˿ҲͻȻſѪҺ£ʣɫѪҺ
Сʧɫƴ˫ֻ֣Сצذǰ˿ڴѪȻֹס
Щ˿Ҷںںֺе䣡
Ȼڲӿ
ȴҲ
ھͿ˭ܳ־ˣ
Ǳǧն󼱣Ȼ֪ҶΪǿľҲֻܱ֤Ԫɢĸȫ˲ϡ
ʱһȥ
СſؼΨһһС鰲ȫĴ۾˿˾ӨˮСצḧҶǰأƺΨһġ

֮
ʲôˣǲ㼶ߵòĶ֮ʿУǿ޵УԪǿ˫ֶˣӴΪ֮أˡмֵܵס
ҶǿΪһȫʬ޴档
˲жػڱԼأȻ벻
飬һжûй
һСŮӦøжÿˣȻһС꣬Ȼ޵ϡﻩġ
ԼжҪ֪ҶʵѾϻһֻСꡣ
һʼıҶ콫ס״̬֮Ҷһжˣȫĵʮƴɱ
屣սҲԪս
ڹЧѷŵֺ̨ȫս
ֺսȫڴˣԴԴϵ
Ǵ쾭쾭糤磬յһɱѽѷ֣¯¯ͬʱת֫˺Ҳ
̨֮УСֳԴǹһùǹǹ֮ˡ
ȫﶼɡ


565 
ȴЧģĹٴڵõȹ̣룬ĹʼС
ڡڡڡ
ʮԽԽСٶȴԽԽ졣
һʮͻȻͬʱСͬʱֺУͬһʱȫ
Ҷ۾͵
۾˲䣬ȫͬһʱȬ
ʥŮһҶͷͿ
СģǳȥҶ˫ȻһԴһܵͻȻǰ¶ǧնĶӰ
ǧն
Ҷһӣһ֮նǰɻ𺣣һͨ
ӰһǧնһХҲͨоһ˴𺣣ֱ¡
·ȻڣȻڡ
Ϸȥͬƾˡ
ǧնЦȻֲȴ֮أҵĹѾн
Ҷһһ·׼ȷشϡ
Ҷ죬һ⣡Ҿס£սС椶Ҳס£ǻʳ֣ǸˣǧնЩ˷ܡ
ʵûĿ֮ˡ
ֻ׷ĽҶʥŮֻӱܣӱܵﶼνֱӾ赲˵ãмط
Ҷشһ䣺ȷ
δ䣬һӰͻȻʥŮһһ˫צʥŮͷ
棡ǧնһȣ
Ȼ棬ͻȻ֡
ҶͻȻһ̧֣ո֣һǰء
汻һֱӻ£һڿͻȻ֧飬ҵһҽ𶯴ء
ʥŮһӴܵҶ󣬳ԾС
ǧնĹҲˣ
Ҷ赭дһƻ棬һ֮׻棬֮գһ
ǣҶ΢΢һЦ
ǧնƴץͷǲҾ治ˣľڴˣйǱģǸ࣬ӦģӦýѵǸ̥
߰ɣڸֱҵҪһƣô¡
Ȼˣܵÿһ㲻ȥҲÿһ
ǧնЩҲˣ黹ǻڱǲܴ⣬ҪͷʧС֣ӿɾʹˣҶֵܣֱӽС椶ϣ
鲻Ҷһ죬ʥŮֶץסȻֱӱʥŮȻ΢졣
ССؿһѣΪʲô죬ҳԿ
ְɣֵܰŮ˸ûԵֲһֻСģڸ㴴Ե
Сôˣ˵ûʸ˵ͬˡ
һתǰͻȻһ澰һźֱ档
·ͬ˵ɫͬʱıˡ
ǧնûоʲô
գţǧնκ˵ܵѹƣܷԽֻܶŶ
ųȲʮǶԣӦɿԽľ룬ѹƹУ鷳ˣǱš
ýָͷһ붼֪žԲ̫ƽ
һŶϣ׹Ԩֱͨˡ
ʥŮҵʹûɣܲҵȥʥŮȹţ
˦Ҷ֣̤ͷ
Ҷ죬С椶¸ǧնС
С椶ʥŮͷһһ̤룬ڴʱ·ͻȻһֻצץס
ʥŮһУ˵£
޷ܡ
һжһӰҶ죡
ҶһץסʥŮһʥŮ壬һ࣬䣡
һȻɢȻͬʱȥ
Ҷһ̽׼ȷץסϷˣһ˴·𣬺һͷ±ߡ
ǵɫȫˡ
һСС̽Ҷ֪ǿ
ݺ棬ûܹȥ
У
ǧնаһȣ
Ϻγɾ޴ĳһܾ͵ͷܳɣͻȻƶķȫѹǧնһУڵģʴ󣡡
ش»
޷ˡ
ʮ·̣һţȻֵĸ赲ʵǷ˼
Ҷ۾ȴͻȻˣʴ󷨣
ǧնԾضǧ˵Щһţ
һֱҵĶ̰壡Ҷǿһԣ
ôԣǧն
ţҶżȻУȻһ֣
Σǧն
նϣ󷨻᲻᲻飿
ǧնһ
ͨΨһͨҪͨնˣ
һô죿
ԶɥʧĿ
Ҷ̧Դǹâ˸
һ£Ҷ죡ǧնͷðˣֻĲ²⣡
ǣ
һô죿㽫Ψһͨͨնˣնʺ˵ĸ
ҶЦˣ̫ˣҵС椶ͳװȫˣϲ
꣡ԴǹͻȻ⻪նǹͷ
һУŻɻҽ
Ŷϵ˲䣬ǧնͻȻȫһһ԰Ĺػָˡ
ҶһЦʥŮͬʱɹ
Ŷϣϣһϣʮ·ֻ֮䡣
һ򵥵⣬ȴʣκһˣ׽ΨһͨնϣȻȫΪۣһϹȥ̶ʮţǶͨظκš
վ˶԰
ǧնֵ̾ܣ˼Ѳ⣡ҵڶ֪㾿֪ƷأǴðա
Ĳ֪˵𣿡Ҷ
ԣǧնҡͷˣһ㶼ϰĻ飿
ҲδأҶҸûʲô᲻ģǱʤȻϲ̬飡
ɹ˳
ɹв
ǧնˣֹ۰ʲôʱ޵ֹۡ˵Ȼľ磡
ǰɣʯϹƼŰʮλʥŮı£һǵʲôλãӦֹۻңҶָǰʯڡ
ǧնĿֱ̧ǰʯڣǰһʯڣʯ֮ŹŹֵͼһͼȫŮˣƯ˫졣
ǵɫȫǱ۶껪ߵı
ֱͳĻ档
ǾʥŮǧն
ʥŮǰͻȻűĸף
ҶͻȻһѹļͷֹǰУɫһ˲أĸףĸǰʥŮ
ǣǰʥŮ뿪֮ʱҵһУһԿףҲҵʹʥŮҽʹȾѰ뿴յĹޣһжΪʲô
ŭʯڹӰҡҷûлֻĿ
ѹ˶Ŀ
Ƕٲй
ʥŮһ꣬һΪһ޵ĿͣûһΪʲô
ǧնȫˣƺҲĵظȾš
ҶΪʲô
ʥŮȫ飬̧ͷ
һжֻΪһ㣺з򣡡Ҷ㡭νеķνʹȫǹƨ
ʥŮؿͷȫһƬ
˵С꣬ͱˣǧն̾ϢСƾһв֪˶˼䴿СŮôҲǼˣһף
ͳһףҪܣʥŮضȥ
ˣҳҶ죡ǧնߣооʯڣԡ
ȥˣϸϸоʯڡ
Ҳоôȥ򿪡
ọ̲̃ģʯм㶼Ҳš
ͶˣҶ죬ɵ£
ҶЦˣ㻹ģ
Ͳ˵ٻˣôģǧն㲻Ǻһܲڲ˺С椶ǰ£򿪡
Ҷˣִʯ֮ϣϸϸо
ͭ˺ܶϢûᵽʥŮʲôޣǧնΪʲôһҪʥŮԩӳʯϣſϿţ
Ҷ첻
һкֵĽСضǧնҪҪһиģʯָƽˣû׼ͻȻͳˡ
ˣͱˣúооҶ
ʯǰϸϸعۿҶһֱʯ֮ϣо
ʥŮ̫ҿʯڣΧתţ±߿Χ
ܺܰ
ͻȻһӰµײһ͵ʥŮǰ棡
ץסһõĻᡣ
ȫʯǰʥŮǧɿ⣬Ȼ͵ϮʥŮȻֵ
ץסʥŮ͵ӵ˴Կס
ǰжٴʧܣһγɹԵƽ˷ʵǲΪʲôͻȻ޴ظлɹƫƫԿײãԿ׹ˡ
ѵʥŮͷɹֻһ֮䡣
˾֮£֮£ܹı֣
Ц
ͻȻʥŮͻȻһ⣡
һǣһһУ͵غˣؿλɫ䡣
һ˺ʥŮ֮в֪ʱһӰȻҶ죬ԴǹǹϽɫѪҺڵ䣬֮Ѫ
ϵˣ
һ˲Լϵˡ
⵱ôϵģҶǧնǧʯǰʥŮ߸ûˣΪʲôͻȻҶ죿䲻һ
˵ҶٶȣҲܽܣܵǣҶǰʯ֮ǰҶȻڣȻԭеƣִʯ֮ϡ
Ҷ죡
ǧնЦ棬ϵˣһתߵǸҶȻɱм
ٵģ
Ȼ٣ٵļ൱ͣҶˮԪ֮һǧնʯ֮ǰʥŮ࣬ȴһ
ûκܷ
þļƲߣЦ˾ļƲ߻ȡһСС˿ڣΪɹ
ǰǧն΢΢һƺĲȫɹϸ˵ӦǼƲ߳ɹɹһСС˿˵ʲô֮ʱԻָ
ҶȴЦˣȫɹ
ͫ͵ҶĵҲһˣÿһ˵ľζҶÿ΢Цľģȫɹʲô˼
Ҷ˶ΨʥŮܴ򿪣ʵԣһܴ򿪣
ʲôǧնУʲôˣ
ӵѪ֮ˣҶ棡
ӵѪ֮ˣǧնӵʹ֮ˣ˲һЩϢڵһμʱǧն͸߹Ҷ졣
ǧն֪ѪԴҶô֪
Ȼ裬ѪȻԴ򿪣Ҷеûԭһ£
ѪȻԴһʽɣɫƱãͬСɣҪ۵ģĪָĴۣ
Ĵ۴ڸµֵУǺʥʹҶ
ΪʶΪһʵΪʥ
Ҷ쵭գԼҲʥ
׳գЦ¹ȷ˼Ϊл䣬ΪʹڣӶӲ
ǧնһɳ죬ֱ棬˵һУҶ죬Χ
Ĺ˼˵Ļޱȵĳ㣬֮ϣҶΰˣ֮ս˵ĹҲڲ֮䣬Ҫӣֻš
ðȸһѵ˵һȣޱߣ
һһƬ롣
ǧնһͷʧҲ˵Ʒ棬һʱ˾޴Σ
һŤתǬ
֮Уʹ߹߹ƣ˹൱˭ʹζ˭ռ
ǧնһ֮ºգû뵽һʱóУһʱʹһѱ
ʥŮͻȻһУҲºˣ˴̵Ļᡣ
ҶͻȻһЦ棬·ɣ
һԴǹͻȻ
Դǹһǧնͷһɣһ֣ܵеùɣ۽һɨһҶԴǹǻ棬ֱӻǧʯڣ
Դǹʯ֮ϣһɫѪҺһСԲ֮ϡ
ԲĹâʢʯɲǼùӰ룬һص棬Ƴ
һҽУʯڡ
ʯڴ˿̳һſ޿ڵħħǰһֻСɶ꣬ȴ˵ʲôѲˡ
꣡ʯУʯڵĹӰͻȻһգʯضһֻ޴Ľɫѻʯ֮ϰʮʥŮȻڣȴȫıˣ˵׶תֻɫĴѻһַǳĸı䡣

ǰʯͻȻһ֣һڣ
򿪣ǧնУ
ҶӰһͬʱ룬±ߵʥŮ΢ԥƬ̣Ҳ
һη˼Ŀ
һֱ׷ʥŮŽһԿץסͻȻһٰʮȴת䣬׷ԼԿףʥŮСԿ׾Ȼҡڵؽ
ͨУܾصĻƣѲ⣬ǧնò˷ܣҶ죬ݰֵܣ˵ŵȻֹ۰ͬһϹͷʵ˭ݣʹҪ׽ס


566 ֮Կ
ǣҶѰĻһ׷һɫѣͷιһӶϴ
㱾ɫѣǧնе޷ϴѣ˵ĳִżȻƣ
һ죬ǧնһŲʲô͵һĶڹرգͻȻһӱһţȻȫȺĿ磬Ҳ뿴ʲô
ǲǲʲôˣǧնŵ治ţȥһɽžͻᷢ
ǣҶܳأֻǲһ׹ǣ
׹ǣǧնһ䡣
ǣĻЩ׹Ǿ⼸ͻˣҶֵܣһʼԤǶԵģ
Ԥ⣿˭Ԥ⣿
ҵԤ⣡Ҷ䣬ʮλʥŮΪԿףЩȫû
ǧն˸սȫ
ǣ
ǧն͵һӣԼ˫Ŀ֮ϣľĲ㣬ͨ
£ˣǰ֮ͨȫǰ׹ǣ֧Ĺͷ²ϰپߣЩǼϵƱ鲼Ϊ壡
գǧնǰǳˣ
·Ѷϣûгһ˵ҶȻȻƽ֮У𾪡
ҶһʱȻǺܳļ¼ȴ٣κΣ֣Ҷ춼ͬ磬йص̬
Ǿͽ
ҶһץסʥŮŵС֣Ӱͬʱǰͨƺ޾ͷ֪ãǰͻȻһʯڣһصʯڣʯȫһ£һʯֱ̣ײȥʯӦǸպòؿλá
ʯھԺڰͨз⣬·֣׼
׼
ڶ׼
ǽһ׼ܴÿģҪ׼
ƽ浱˼Ʒɹش˵һ㣬Ȼ޷ɹΪеڶ㡣
һû֪ܡ
ûɹԭڣΪֻһƷڴ򿪵һɱڵһڶ֮䡣
ǧնþö׼֮룬Ҳ͸죺ֵܣҵĵС椶ìУᶨѡС椣Ҳ˸һѡ񣡡
ʲôѡ񣿡
ǧնҪôͬҪô˳һˣѡ񣿡
˼ףǰδе֮УȴҲǰδе֮УȫҶһ֮䣬ԭ͸Կ׵С꽻ڵڶϣǿԳɾû˳ɾ͹ҵڶͷȻԿףûй£
Ȼ᲻ã˵ȫڴ˵أ
һǺѡ⡣
Сע
Ҷ᲻ͬһµ˲ؾСڣһ˵£αطǵˣ
ȻǧնһбˣҲһҲҪɾһ˵Ը񣬵£ܹܽСȥ
ҶĿ´ʥŮ
ʥŮҲ۾кܸӵζıѩȻ˵ʲô
СģһôѡҶº͡
㣬һĽ飡ʥŮ⣡վΥȻޱȵƽ͡
Ҫ׼ǰɣҶǺܺã
ͻȻӰһΣ׼ǰһǰֱײ׼룬׼ֱشҶڡ
Ҷ죡ͬʱţҲ״
⵱ȻǧնСģ
Ǿ벻ҶԼ׼
ûѡСģҲû޲ߣֱӽԼؿڶ׼׼룬ԼΪ
ͻȻ
ӳǧնɫһƬ԰ףҲӳСϵỨС
ҪֻҪһ춯ʵжԻСĲᶨǱˮԴͷͷ
ԩӳаͨ
ûУ
һжûз
ûпҶûʧһ޶ѪҺ֮⣬һ쳣
Ҷͷ̧𣬺ʧûôʧܣҵѪգ⹷ʾȻգ
һһӰ˶һֱҶĻ͵ؽ
ҶһͷͿʥŮȫˮһ仰˵ô㶼ſ
ֵܣ̫ðʧˣǧնҲ󣺡׼аǲܼѪؿ֮Ѫ֪һղꣿ
֪ղҵԪղˣҸðʧֻһʧܵ飡ҶС椶ˣʧѹҪٿޡ
꣡ʥŮˮЦݡ
ˡ
ͨˣǧն̾ϢҪһްɣ
ͨĹâͻȻһգûһֻۣľۣһԶŵ֮ŭ
䣡පͬʱһУ
޿ɵֵƺ޿ѹ
һ˲䣬Ҷǧնͷͬʱ߸߷
ǧնҶһһԴǹͻȻʯڡ
ͬʱǧննâһնҲ࣡
˹ȫﵽʮ죬һ֮Ȼ£ľɽһǳǹնʯڣ̺ĿֲʯκκۼһǧնĳأҶ죬ԴǹȻûеأĻȴѪ
ӲģҶһתͻȻǧն˱ͬʱ֣͵سڲϳм伷ѹʯϡ
ʯڰƱضֱӺ£ֱӽѹ⽴ֻҪһ٣ǵԪͻᱻޱߵǵ³ͻ̽ȫͬͨǵİ׹Ƭ
ǵĹܣͨУϲ죬벻˵أеıȫòϣֻԭʼķʽ˱ǿ׵֮Ӳѹ
һ˲䣬˶ͷȫǵĹͷҲͬʱ죬ֲ̫ˡ
ͻȻǸԶŵٶ𣺡ŭģ
Ҷ춸Ȼһ
һŵʯͻȻ˰ٿụ̈ضƣ
ǱǧնһȻҲ˵
ǵѪͬʱ£ߵʯȻǺѹ
ǧնȻ첻µز£˿Ҳˣֵܡˡ
𺿣
ͻȻҶ۽ǵ⿴һˣһŮխͨдվ׼̨ǰ
ͷȻһСģ
׼̨ǰŮתҶ죬ףҰɣڿЦҵʹ
Ҷһ
СõһЦֱתӭ׼룬һ͸
ռͻȻһޱߵĺڰܵļѹȫֹͣޱߵĿֲѹҲȫʧ˳߶عԭλ
ҶվţȻԭƣһ˲䣬һƬ
ȥˣ
ʹ
ʮͬУֻſͷһֻС꣬ٱһλȴסգõһЦԶж
һɲǣˣһˣһ᲻õС
⣡
⣡

ǰĴ򿪣¶˾ΥĹǧնͷ˿ֵĸоִҶͷ֪ȥο
ֵܣԲ𣡡
̶֡
Ҷֻعһ֡
ͨԶǰƣߵľٷı䣬ǰͻȻһһɫãȫǽɫǰһǿŵģ֮ϸɾ࡭
һϵĽɫ䣬¶Σ


һ˲䣬˵Ľȫ䣬¶Σ˵۾ͬһʱһص
μʱ£һأǧնǰ
ǧն͵һ
ܹʵ壬һʣһλĽʰʮһǧأʥŮعͳ
Ҷ͵ػͷ
ɫͻȻı䣬ӱ˿ϲſһŮӽ룬ǰһŮۺỨ续ȻʥŮ
ǧն͵ػͷҲסˡ
ûСһЦĻӵģЦ
ΪʲôҶ쳤˿תĵһλ졣
˶ҪʥŮԪ׼ʵǴشһλ
ڶλȥֻǸ֪ʥŮԨԴ񣡡
λֳԸ⿴Լñԩɱ
λԣıʥŮߣͳͳʵ
λģԩ
ǧն󾪣ʥŮʵã
ǣһλ꣬һ֧عʵһжûع㣡
ˣˣϵܻңǧն˵˵ǵ°ɣʥŮ׼ܴ󰡣Ϊεһ׼ǰϰ˶ģڶ׼ȴʵĪ޶ʥŮڵڶſ׼
ǰ⣬ҶҲڿǡ
ûеһڶ𣡡λֻԸ벻Ը𣡡
ڶλӿڣʥŮԸ׼λʥŮ򿪰ٲͨȻֱʵֻᱻԽԽпɱɱ
λʥŮԸѪŻʥ֮ѪŲŻֱʵ
λ˸ܽ᣺˶ѿѵһ㲢ѰԿףʥŮĸԸ
˵ԭһλص׵һˣʱڳҵʥŮӵ㣬ʥŮعʥ覣֮ţ˫
ǧն̾ϢƽӲܾ佱;ܾһأ֮ţ˫ĳƺŸλ͸ҵֵܣҶ죡
һָҶ죬˵ĿͬʱҶ죬ȡ
С椶ţ߸ĸԸҵҶֵܣǧն罫СƷˣ
ɫһı䡣
ǧնҪǻǽΣ
ҶЦˣλýһǰδеʣҸұ֤ʽ൱棬൱Ĳŵȳ
ֱӴӴг
ܹΣʱվǴﵽĿ꣡һλ
ڶλȥ;УԵһУҶ½ʶֵܣҲǻԵһ֡
λԣ²ǡ
λҪڣǧնֱӾִϣˣǲһǰʽȻͬбţռһռԻ۵ͣǾҪҽľ
ʮһλͬʱϲЦտ
ǧն߳ǰһ޺ߣӰȻʥŮҶ졣
ǧնĽŲջء
Ҷ죡ҪϰʥŮľʥŮ
ϲҶ΢΢һЦһֱ˵һιϲڿ˵ˣ
ҵҲΨнֵùϲʥŮҽܣ
ӶЦ
ʥŮĿһƿҶ죬һֱΪҶ䣬㣬ͻȻ־ò
ʲô˼
УҾҿıʡʥŮȫ߸ҵ֪ѾȫŪ䵽Ǳȵ䣬Ǳøã
С°ҶļͷȥʥŮľɣⱾ˵ͱˣǧնҸ𣡡
һǧնˣȷ
ȷ
õ԰ڴ˵أƨ˾ɱ͵ڷ֪𣿡
ǰȫ¶׷ɱ˾ɱ˶ӲĽ֣ûκգֻҪҶס£ûκҵҵҲûκܽñκ˶ңڣһٽȫΣ
֪ҶҲϰŵϣҸϲֱӶְϣ
ֵܣǧնҪ꣬ҸС椡Ӧϣ
Ҷ죬ͷʥŮڴ
Ҷᶨҡͷ
꣬ľɣȻΪԼİҲ˵ֿж֪ͣľҪ೤ʱ䣩ͲܽܡԲǵȴ˰͡
ˣҶԭͨǸͨѾ򿪡
ֵܣǧնУ׼þƣսҪȣ
õģ
Ҷ
ԼҲʱϣһɷ򣡡
ʥŮ͵ͣ£ڴضǰͨ
ôش
ûлش
ѾʧӰ٣ͨһͨոմ¹رգ
Ҷգ˿
·޺ۼΨһϤʯڡ
żһ㣬ӹԨոշɹĶٶȻָһա
еٶѸһ䣬ֵѽڲٳ
ֵܣ꣬Ȼֵܷ֮
ǵ·ƶ֮⣬Լ·ҪԼȥߡ
Ҷת£Ŀ·֮У
һֱͶ
ҹ
Ĺᶨ
죬Ҷ
ĹѾﵽʮ춥壬ʥһ֮ң֪һ֮ң֮
ʥʥ壡
Ҳ޵ֽߣ̤һ˻ϲˣϹʥͣϹȼ
ʥߣֽߣ
һѡ
ʮ䣬پ˲վһ֮ϣ޷ֱ
ɽӣ˶ɽ֮УոһѰеһ
ͻһ磬Ψһе
٣ҶʥֱʥʮĵҲ޷Ϲ顣
ĵʼˣ


567 ׷ɱ
Ҫٶȳ֡
˵۹ʥϵ˲ˡ
վڶİˣһ콾ž춯صĹҲڿδ
ܴﵽһ֮硣
Ҳֻˣ
ǺųƷˣǵȫڷ˵۹Ļʹ֮⣬ÿ˶´档
Ҷ첻֪ȥͻƣ֪ʹУ޷ͻƣ
һȶֱڣոյȿڰڣͻȻ¶һصı飬˿ֱͣڡ
ڳڣһʵ׼
ϤϤǻеǸ졣
һΪңֱȽϴ
ҶվסˣĿ··ˣһңϣһңϣһأе죬Ŀеֵ̿ģȴ·Сѩ
λģҶ̾ôʱˣ׷
㲻ôͣ£ϵ
Ҳ̾Ϣˣջ˵ʲô𣿡
Ҷʵʵػش𣺡ʼ⡣
վʣһһʣƺܲȻĬ
ȻվʣҶһǡûŮ
Ϊʲô⣿
ҶΪ뽫Ůǿһٱ飡
Цˡ
·Сѩ촽һҧˡ
ûУϵ
ԴҶҽԴߣ
ܺõ룡ϵ𣿡
ڶ⣡ҶСѩԽԽƯˣǲʱؿģͻȻúܿģ
ڱÿģ·Сѩ뵽ҾͿĵòˣ
Ҷϣʲôչҽ
ʹˣȲˣԽתûô죬չϵҪҸֱʾ
̫ˣӭƣҶơ
һĲ飡һ죬ͻȻֱӵҶǰץסҶĲӣ
һ飡
ɫͻȻˣԼһֱֻֻ֣ĲӣȻץҶĲӣȴòΪҲѾĪˡ
һ飬ɣҶڶأ
һ
һѳͻȻҶǰһѲĳ֣֮ϳ֮ʸԼһҪ׼ݣ;ȻоĲ
˵һ˹ʮĴϣ赭д

ףҶڶýԴ
ָһ㣬ϵĳͻȻ˸ͷѣ׼ȷԴϣһУſ£
ҶһɣصأȫŴ۾·ȫš
Ҷѵ·Сѩǰ
ݵ˺ʥŮһС
ǽеóϺͷ˻˻죬жвԪȴҶ죺뿪ʥŮ
Ҷһ죬ʥŮͷ
ϵԪײĶͷҶһײ֮£һҽУԪش
·Сѩ㣬Ĵ۾ˣܺãڿˣ֣
õģҶһס
һĴϣ
ϵľȻֹ۾Ҳ͵ضס·СѩĴ۾ȫš
Ǳɱ֮ˣɣС椶ҲԱ߿ĵؿҶλ˼ʮ׷ͦ۵ģȥúϰɣ
һҶֱϲ񷣡
ϵԪ񶼲
·СѩУ˵
һ仰ӿƮ䣺СҲСˣҸ˼Ҽ˰ɣֻǱԵ˵⣡
·СѩȫԼ¡
һж޿κΣҲһС
ʮĳϻᱻһл̶̼ǰʮ졣
ڳǰ
ͬԼңļƲŪһЦΪʧܵһͻȻһ˿ӿͷǵģǱǼ
ƣҶ촩ӹʡ
ͻȻǰƲܹ죬һƲ羻ƿʡ
һصѹ֮£Ҷ춸Ȼס
꣡һ仨ţܵͻȻʮˣҶΪģų֮䡣
Ҷ죬ʶ𣿡
һҶĿת򣬶Ǹһˣ
ʶ
֮һ𣡡˵´սഺˮԱ߹ս
֮һһ˵
֮һ
ҶֱӴϣһˣжλۣ
λ
λ
ǰֻۣ첨ӢѣȻûģ
ҲǰۣҺ÷˾ɱеĽûָǰۣ
Ҷ泯죺ԭλǳ⽱ģ
ǰһǳأһž˽˭ģһǰľƿƲʡ
ôأҶ¿Բ˵ţֻԸһµ֣
Ϊβ˵ţƲе˵
ԸµĹȻǰһŲ˵ҲգֻҪ֣ȻӢҶֻסһ㡣
Ʋ㶸Ȼһգһ̤ƶν𴨣
Ҷͫ΢΢һΨһİۣȴҲ°֮ףϣһӢŶν𴨣
ν𴨵¾˫ԭǱһϣκ˾ɱղܾһսɾϧϧ
ҵҪлҵĿأҶ쵭һЦ
ԭ֪и£һǹ򶫷ɣͽ˱ߣ
Χʮͬʱһ
ʧɫ
νĿĹˣôǲ֪ս
ܣӰǰഺˮһսǡڳĹܻ򶫷ɣ
߹Ƕٴˣν΢΢ҡͷʿգõĿ࿴Ծ۹⿴ˣرҶ˾֮ţǲӣ
ǣʮͬʱϹ
ܽʲôǶ󼰣ν𴨵˺󣡡
ǣһʮͬʱˣͷһһĻ򶫷ɣܵõνӣ
տĿռʣֻʣˣҶν𴨣
Ҷ컺̧ͷᵽȻҲΪ
ǳءλҲˣؼǱžν̾ϢΪѵʥǰһţž񣿡
ȫ⣡Ҷ
Ȼ⣬·
Ҷ춢һһص·𣿡
Ҷ죬ǰڰٴƽԭһսȻٵƬ̣Ҳ֪Ĺոʮ죬ɶԣ
ҶܹºĹǳʵ˲
ʮ춥壡ν𴨵Īǻ·
ȫޱȣҶȻѾʮ죬ԤĻһ졣
ǰһսºѶϢνУν𴨾Ȼ׼ȷĹΪֱǴ˵е
Ƕˣ˭˭ΪµһĽɫ˿ֻ̣Ҫ򵥵ļ仰Խǵȫ
ν𴨣ʵھϸҶҲ©һ
©ʲô
ʱ䣡ҶղŲ˵ʿգĿ࿴뵱ղպùȥգΪβҹĿ࿴
νЦˣ
˶һ仰ˡ
ʿգĿ࿴һգԲʵеգȻǸ׳ա
ȻҶ׳վȻĺ档
ðɺðɣʱѧĶóν𴨵ǧҪҹĿ࿴
һ䣬һֻȭͷͻȻҶǰֱײҶ졣
ȭͷˣҼñȭͷҶһ仰˵꣬һ̵һֻȭͷϣ
һ죬Ʋͬʱ飬ʮ۵ͬһʱ䷭󣬸ɫҰף
ֻһ
һ֮ͽȫ磡
Ǽʮ֮ɿ⣬޷赲ְԾµĹ
ν𴨵ɫͻȻҲˣԭһ֮ͻȻһصĽɫ
ȻĿ࿴νһͻȻһѽɫĳ
һ첨ƣһ𶯣ʮһ˰
ն񵶣
ն񵶣Ϲ鶼ɱ
ᣡһǹͻȻƲ׼ȷػڶνն֮ϣ
۵һǧ֮ĴͻȻֿ
ǹǻ򶫷ɵǹνһ𣬵У⡣
Ҳǻܶν𴨵ǹҶ
ܺã·ưʮأıһսνʵ𣡡
ȻûɣһնҶ죡
ҶһԴǹֱն񵶣
ޱߵ𶯴İͬʱȵٴվΣҲ˵Ӱֻܿն񵶷ƺռϷ磬һƽʼղĵ֮дԽԽ죡
ٹƬ̣ǹӰֻ˷ĺҹ罻ط״󶯡
ʹ죡ʹ죡νһȣܲٿЩ
Ҫ٣ڣҶһ֮ͻȻһ⣬һ꣡
գνһС
ȫԼĶ䣬ν𴨾Ȼ˴ף
䣡䣡䣡
죬̣һӰԶԶˤԶʮ
۶һһˤĺȻǶν𴨣
ɫѾˣСӣ㡭
⻹͵ģҪĻҸټ룡ҶӰͻȻڰ֮ڣӰһͻȻ꣡һٴγڶνǰٶȿ÷˼
νһ̧ն͵һ𣬲ֶ
Ȼģ𣿡
̶һ仰ʱ䣬Ҷ칥ǧΣν߽ɡ
ԼνѾŭͻȻһС
ĽһǰͻȻһֻСƿӣ
ƿһתŴǧ򱶣Ҷ죡
ƿһĵͻȻʧøɸɾؼֻʣֻƿӡ
ݵƿҶһУ
ݵƿȺħףν𴨴ȣգ
ݵƿ͵һתƿӣҶȻҶҡȼգӲƿ֮һ
꣡ҶѾƿڣ
ͻȻҶһܿƿ棬ԴǹȻһǧǹ
νһЦȥ
ǹκλݵƿ
ҶǹȴȻһϣ춯صһƣ
Դǹӱǹʽǹʽٵǹʽ
ȫһڻݵƿݵƿ΢΢һ࣬ƿڵ뿪Ҷ塣
Ƭ̵ʱҶ춸Ȼ⣬ʣ
׷ݵƿֱϲ񷣬ٶȿ⣬ҶվһߣҶ񷣬ʧ
ݵƿӾ֮ɻأν֣֮࣡
ȻҶһսʤգҶĶӣȴ֪ˣҶƾʵսм֮ûݵƿŽܣȴȻ޷
ݵƿʲô
һۻݵµĶ
ȻֻƿӲǻݵֻǺ˷ƣƿΪ߼ֵܵƿӲ㼶߳򱶣ʥ֣ƿҲʧ֣Ҷ죬Ȼʧˣ
Ҷ󱳵亹Ÿɡ
ӢԲǣǧǣ
ҶóĽۡ
˵۹֮꣬ױȡ
ֹˣи
ûһ֮
ݵƿȻǵбϾһۻݵ۵İϣ˰ϣԺ¡
Ӳݵƿ˿ƽΨдΪֲ
Ĺ֣ν𴨱ĹټӰ֣޷ѻݵƿ
ν𴨣
Ҷһ꣬˴֮䶼ɵ
νֻ׷ɱеһȫ
Ҳվ˵ϷѾ˿ֲϴ˵еҶǡ
ǰͻȻƶǳѹǣ
Ҷʶһչ΢΢һ
гһŽʿ콫
ЩȻ콫Ƿ˻ʳڱѪǧ
˻ʳˡ
ҶһˣҲڣ
Ȼܣ
ˣȻȻ
˵ϲģܹƲڣûƲ⣬ûô˶׷ٵ
㲻¶Ȼ޷˵׷٣ֻΪ׷٣
ոջͷƲٶȳһŽʿ
һӣҲҲͬʱһӣ
ҶĿ̧߿֮Ҳһӣ壡
棬Ψһѡ
ûе棬Ͻ˸Ҳĸ࣡
Ҷ죬Ļ̶߸֣ҶȫͻȻͬһ̶ӿж䡣
ͷҲ𣬺ϤÿֲĹ
ʥ
ϣ
ʳϣ
һҶ˫أӲʵʯ壬ͬʱ߰ˡ
ǰһȻǴϣ״УҶ
Ǹͷʱ˹˹ĵģ˿̹һ¶ȴ˿ֲ
ͷˡ
ϼһƯþĶǵŮӣŮ̫ˡ
޸Ԥ֮УŮӽĻʵУҧ촽޲ýҪˮˡ
Ȼ߹
һ̶̰̾ʱ䣬ӾʮأٶȣŽޣ˾֮ţټΪηǵҪʳΪУ
Ҷ쳤¿дϸʳΪУǻʳ޶ΪУ
޶ˣϵǵ߸֮񼫣ǡ޶ˡ
Ȼ˾ףҶȫǿľݺ
ľݺ֤ݺڣ
Ҷ쳤˿û֤ݣ
ľܷʣ
Ǵǰʮ˲ʣ϶
Χ֮ȫ𾪣


568 
ԴʥĴϣȻҲ٩٩̸ɱµĿľ
նɱΨһ֤ݣɫ
ǣ
δɱ
ڷ˾ɱ㣡Ҷ̾Ȼ򶫷ɵǰ
ɽׯҲҪһڣЦ
ҽҪΪʥĸҸڣҶԸ񣿡
壡ϵɣҲضǻѪǧã
꣡
ܵĽʿͬʱһ죬ǵͬʱһߣһҶ̾ǽɫ
ƶӰͬʱ֣׷Ҷˡ
Ƭ׷ҶܼʱϵҲֻǧ֮ˡ
һͿĽ⣬ͬʱѪޣ
Ѫޣ
ѪǧµɱУų֮£鲻ɣ
һҲȺ׷߽ջҶѽ־ܣǵĽȫ
Ҷ죬òҪϵ㽫úѿ
Ǿ棡
һѵҶܣҶ˿֮롣
ͻȻҶ͵һ֣˻
ѪޱӲ˺һڣ
ɫ͵һ
ѾҶ죬ͻúܲңû˸ҺӣҶȻȻɷƨ
һֱָǰ
Ҷɫһ䣬һԪֵ֮ķ֣Ԫ֮ãѱλ˽ƣ޷ѣ
ֻԴϵ׷һ
ͻȻһһӰһǸȱڣȴ߹߹еҶ죬ܣ
һ֣Ȼ֮⣬Ĺ׵ĲҶ죬ǡǡ߹СѾͷʲôң֣ץסɣ
ҶȻὫ߹ˣͷеתӦĸλ
ڴʱһʶ֮ĶУץסң
Ȼ߹Ĵ
꣡
Ҷֱ۴գȻץס߹
߹ƴ쵰ſҡüҼˣҶ£ѣ
ϵָѾ̧𣬵ûлɫˣ
Ҷ߹ʺҪλãĹֻҪһָ߹ͻɢ
ΧѪǧͬû˸Ҷ
ΧΧסҶнˣһиڸϵҶһ֣ϵûһ˸Ҷ֡
ſ߹ɫ
ǲҷΥɱ뿪Ҷ鷴Ϊƽ
Ȼᣡϵһһȫʬ
˴ںʬȫ벻ȫҶֳһȫÿ
ܵȫӲû˳֣Ҳû·
ϵɫడ
ͷĺһһ
û뵽˲ۣСѾͷԼǵҪҲûô⣬ֻҪԼ󣬾Ʋ⣬黵ͻԼһ֮ϣСѾͷţûоսսǰ㶼ûУһͷ͸Ҷһ
漫̣
ƶһӰ֣Ȼ·СѩĿһ·ɫ䣬ҶΧһۿƴ߹Ͳ֪ʲôζˡ
쵰֣
ҧˣ
ܵԽԽ࣬ɫ粻
Ҷʶд߹ԽԽˣϿв
գ
Сͽˣ
ҶٲÿҰ߹·

˼ԼĶ䣬߹Լûɣвûˣå
ңɫˡ
ҸҲңһ
һ𶯣Ѫǧȫ𶯣߹裬㽫նǧƬ˻ʳͬøɸɾ

۾˿־壡
߹Ĺĵǰء
ãһ쳹أ
ÿһͨ
лˣһҶͨг磡
һתۼ们ʮͨٶͻȻ͵һᣬȼյһ߻ǧ԰Ǵ
ٶһ˾ʧɫ
ôô죿
ϢУ⼸λͬʱʧƬʱȫӰ
ʹȣ߹һС
ʹȣ»ȥ
ҶеĵʶϵĵطҲȫĵطոմʹȳʹһͬû뵽Ȼ½
ͻȻȫĻʧӰ٣Ҳȫʧ߹ҲȫʧҲʧ
꣡
ʹȣ
һȻڣʾķλ

һʼƴ̵ӡ󣬽·ָ˳ͻȻϵػصʹȣ뵽
˴һ׷ǹȻϵˣ
Ӱͬʱʹȿڣޱߵѹأ
Ҷɫ΢΢һ䣬Ȼûƭϣ
ǲǽд
ԼôģʲôƲˣһս鶼ûУ
߹ʹһ̶ҵǸ̶ȥϣѣ
ҶɣƲˣҪҪ
㲻ң߹ݺݵص
ʵû㣡
ҡҡˣҳʳͷǣ߹ſңԼȥ
ҵĻû˵꣡Ҷ˵ǡû㣬Ȼ㣡
Ʊ磡αҪ߹һٴ߰
ʹ⣬һ̶
ȥҶ̶Щò⡣
Ȼ߹Ĺ޲ȥڣһͽȥˣα˶£
֪߹ĳܺãҸأƲẦңҶΪȪ۾赲סϣ
ססҶûйʲôʲôصĶ߹ϣȥ˵׷ܿͻᵽ
ˣڣҸһ꣡Ҷץס֣һ˽ȥ
̶·֮Ķ̶ıڣҶ쾪֣ȻһͨĻϵ㣬ÿͨͨͬĻȫ׷ĵط
ſң߹һС
Ҷ̷ſ
߹һ̧һСֵ㣬Ķºۼ
ˣ߹һָ̧һ۵ĶȥֱɣҪܹݣ
½ԼСУ߰
ȷԼҪţҶ
ȻҲˣ
Ҷ̾Ϣ㱻ҴߣֻҲˣĸĵңҲĲңҿడ
ã㻹ã߹ղ˵Ҫ˭·̫ˣæƻ󡭡ɨء
̶ˮͻȻѹָС
ҶһͻȻϢָǸѨ
ǸոʧӰͻȻ̶ˮС
һ̶֣ˮԶߣ¶ǧڣɫ䡣
͵һţߵ̶ˮȫȻŭֹһȥܵͨӦȫŶԣֵǣǧͨһ̮֪ȥ
Сô֪
ˣܻڣȻ֮ϵǧ͹汾ܣ
ҵҲδؾǳɹԱһһֱһԲĳָ̧һڣ
ⶴڴкۼ
׷һֱȥ
ոֱ֣ץסȣӲأٵģ
̶֡
λĴһȫɵۣܵĶȫкۼ
֮УÿͨԳһ壬ͨһȫͬķλƻκֻҪȥ˶ϣäĿȥֻ꣬ǴĶĻʣһˣҪĳ½ǾǴʥ֮
ȥ㣡һӣͬʱյ½Ƽس̣
ͨƺֻж̶һأҶ´һ̶ʱѾоı仯
أ
绨
һСŮЦúÿģѾǶ̶֮࣬һͨȴǧг̣еϼһ
ҶҲе㣡ôӵͨȻһӾҵȷһҶ
ǣ߹ΪֻһŵСµʱ㻹ɳ׽Сء
Ҷһһէģ㻹£ˣ
ѣ߹ֱһȭͷϣǰ˹㣬һҲǽ֪𣿺οҴһ꣡÷򣬶Ա𾴵㣡
ҲǱ͵ģȻ˵ģǲ̫ܽҶΪϡ
ʸģҶΪʲôҪң
ҰǱ쵰ǿץסʵģ߹ݺݵغԺκ˵涼ô˵֪𣿡
֪Ҷֻˣ֪֪֪֪ĵظңΪʲôҪң
ðɺðɡ߹ԥһȻΪãòҵ˸ˣʵڲǸôܵøһ벻𣿡
ͨŮеĵ䷶ֱʹҶ޲ڣʵڲ̫ףŮܹͨĸ׵ΪʲôͲѧŵ㣬ֻҪһͨĻ̫ƽ
ָɣĸ󣿡߹ŭ
ǳ㣡ҶðɺðɣĸҲ֮ôһ㣬һ㣬˰ɣ
ͲسˣҲã»ͷ߹ʵ˵
ôҶ첻
ֻе˼ҾԻ취ȽĹͷˣ׶룬ݰֿ찡û취ߵ촿Ƶġ
ҶЩԺʲôкݣֿ죿
߹ݺݵص㲻
治
߹ҡͷˣå֪
֪
ˣåҲһż߹ʳͨ죡ҶѾ˵ݶˣٲֱĹͷ
ȫҶ̵ͷ˵ʧ£ţе죡治ˣåˣǡ
ǼƲ߱Ƴģ߹һ˫Ŀ㻹ǽߣ
ڷָ˶ԻҲһ£ѹشתҪ൱ߣҶ̾ϢðɺðɣǰµȻ˰ɣһֱ׷Щϸڣƺôʵ̸أ
߹ݺݵص죺òˣô˸ִ⿿סĹˣðɺðɣֳ״ס˭˭˵ͷ
ͷ
Ҷ̾𣺡Ǹ˵̽ⷶΧж㣿
˵Ķ߹̽ķΧǵ۹֮ڣ
Ҷ濴죬˿
Ҫ𣿡߹Ŀ˸
ֻһҶܲңԸⱻǣŻǱұţ
߹һۣһûأв˵ĻǣΪʲôһҪˣå
ǸЧҿɽˣҶвɱ㣬治˵ʱ·𣿻ɱ㣿
˵Ǹ·㻹桭
˵һӴҶ̴У׼˵
΢졣
гУ˶û˵߹ԼǰߣҲͷҶںͷ
ԼʱˣǸ˸̽⣬ѵҪȷ㵻棬ҪʲôģΪʲôûоκ
˺ˣҸˣ߹֪ΪʲôѡǸͨΪΨһһ޷̽⵽ĵط
Ҷ۾ˡ
ڿˣˣ
Ҷңһ˵һ߹ã
߹ݺݵصͻȻЦˣЦû֦Ҳ
ǰһζһصζһ֮£ҶͻȻȫë׾ܳԾʲôζ
ǰ·زһɫ󡭡߹صصʦ˵ģ
ӣҶ΢΢һ־маӣоӣ˵˺һԡŮղϣ֮ԡ󿪣˺ͬһ죬ܼѪһѪ̱֮ӣɱ˺Ϊ
һӣڼѵãôҲղϵĹЧ֮Ȫ۵󿪵ĹЧƫƫּȴû⡣
Ҷ𾪵ǣôܴһӣ
ĺ˸̾ھ
о
޸ڣ
ӣ߹ͣˣʵʵشȥϴ裡
һ£ҶղͻȻᵽʦʲô˼
룡߹ǰһԾ𣬽˺С
ӣ绨Ҳľˮ߹ȫӣźˮĳҲĵ˳Լӵ£徲ޱߵĸƣûκζĿҰķ·һӺԶԶ
ңԶĹȥʹ֮СŮǹڣǵûɱ¾ûѪȣֻзĻʹľĺ󹬣ζĹʵޡ
ֱһ죬һϵĺӣıһУ
򿪵ģ˺á
͸ԼҪһź䣬ߵöôѣ뱣
һСԣҲûоúѵ£ΪĲû˺ãȻԹκνһջͻȻƷ츲صı仯
õ˳˷˾ɱе
һΪɿյͻȻ֮ѵľ
ããֵǽ
۾ıϡ


569 
ͻȻһ洫ͻȻУʦǲסǱߣ
߹͵طȫ׵⣬ջؿŰϣߴʯͷϣʲôʱſһԴһ˫۾
ղ泯죬ֻ¶ˮˮʱ˫۾Ľ
һ˲䣬뽫۾ڳ
Ȼһ̾Ϣ֪֪ŮϴʱԱ͵ʧ񣿡
ʲô㴩ñȲμ绹룡ҶǱһۣ˵ʦסĵطһ㶼棡
˵Ҷ쵰߹ҡͷҴôҲҪۿ֤ʵǰɣǡû·ô죿
Ҷֱץͷ߹ܰôؼ衭
ʲôҰһܰ߹һ̧һˮֶץסҶݺˤ˳ȥ
öˮˮҶڿУСУ̣ˤˮС
߹ȫô
Ǹںи泯죬߹ֱתŶ
ˮ˵Ůϴøϴ˻ôǱߴҶ
˻øŮһģһ߹
ҶУһģһ
ȻˮǾʥĸľƿҺʥĸȫŮˣûˣʥĸУ±͸ֻŮˣ˺ʥĸ֮κŮ˲һĶ
꣡Ҷɫˡ
洫߹Ц첻µزµС쵰ȻҲµĶ
Ҷѹ˵ˮҪǺ˻øѹ㵽ӵ׺ȵ㣡
쵰ҪҰ֣ҡһ㣡
̣Ҷ£û֣䵽ˮһ˲䣬ˮƽ
Ȼˣ߹Щ֣΢΢һ࣬Ϻƽؿգ۾ܳƺźңԶ׷䡭
ʲô
áûյҸĶ
ûУ߹յˣƹĳ⣬ұҪ˵ģǵõĸܣӲǷһֱҶ֪ǲҲڱѻʳ
˼ƺһλصǸʱ̡
ƹĽ͸ŵҩתʱĳܰ
֪ԼΪǲƵйϵ
ȻǣҶҶԷ˻ʳʼղ׵ĵطΪʲôޱȶĵָҲޱȸжܰ
ˣ߹ֱӴϣø߹ңҶʽһ˵ֵסɱǰɡ
ôܣҪɱһǶŮʫġ
ܲˣߣ߹ֱա
Ƭʱ䣬һʯͷϴôɾ׼ǰɣ
һۡ
ڵۣ߹˼ص㡣
һص㣬ȷסʦͨʦģĲˣͨͨ
ΪĹˡ
ҶУɱˣҶ˵ʦԭǡ鷳͹ҶĳˣȻһ鷳Ҫ鷳˦ʦ
Ҷ̺ܾȣʦб½鷳
У߹ʦһ־Խһȫһˣεȫı䣬׵ظı䣡Եظı䣡
ֶΣҶ𾪣˿
ĹޱȣҲбݸװװĴ֣Ҳб½ԼȫأֻҪ־ᱩ¶֣ҲԸıԼݵתơ
˵ݸİ֮ܳס
Ӳȸ˵ϸо˵ʦԣ⾿ʲôţ벻ôķ
ȫ߹ʦһ˱һͷǸ˵ļ˽ǣ˻ȥһ꣬û
Ҷ۾ϴ󣺡أ
Ǽ˽ͷڹʱˣûκŶֻһǼ˷˾˵ϣҹҧ
ҶѵһԼϡ
ôˣ߹
о仰֪Ǻܾأ̲סҶʦޣ
߹һֱӽҶɽ׷˰ɽڰɽҶùѪͷʦʥŮˣŮûµӰ۾İʥŮܽΪɽ֮ӣ̫ˡ
ʥŮܹɳǵ£ŪüɱԣҶڱˣΪʥΪȲ̸ӣǺӣˣһһ룬Ϊˡ
߹ˣؿˣû˵Ǹ˸޲ˣɱˣ˵նɹıʾŮ¥˵Ϊͨ˼̬óɾʹҵǣʦųֵģʦ˼̬ǺܳףҸ׵ģǾˡ
ҶĿɿڴ

ӽɽ
ɽΪ𴦣ƮɣҰԶƲҲֻһ¯ɽ㻯̣˻赭д䣬ճ
ڳ֮Уܾǳ֮ƺһֲڳ֮С
쵽ˣ߹𣿵ΪֶҪ㻹һֻСӰɣñȽϲʦ
һгǰǰ¾֮䣬¯֮ףһŮ˵ٻӰߣȻԿķ֮ˣ
ǸŮһ̧ͷͷһ£һ죬ץס߹ļͷ
߹׵磡
ҶҲ׵磡
ʲôʦһˣ
ĸô㣿߹һУܣ
ܣʺﻺ̧ͷϣΪʲô
һҶͬʱְ˴ϣϺȻУΧȦһҶȫмˣ
ȫȫмƣ
ѾȫٶڳУ˴򲻹ȻǴ򲻹ģͬ򲻹һˣǸŮģ˴Լɴ棬ڳ֮У֮⣬ķڵ棬ƴ˿Ȼ㣬ҶηԪ֮ʧܡ
һ֮ƺȵǧǿöࡣ
ʦ
ʦȫվһߣ֮ȫı
ĴֺΧѾȣҶ컹Σ
һ޶ԽȫԴ쾭ӵϿеӣеĶ˲ȫԺתϣҪѰҳһ֮·
Ͽˣ߹طΨһҲĵط黵ͻΨһϣ
ֻҪһ仰Ҷף
еĵط˶ҵΨһҲĵطԣζѣǡǡͬͺͷͷһֻСӡ
ָһ㣬˾ȻҲǾֻһطˣ룡
ˣ
ҶĿȥˣ
Ҷ죬·ɣһָ̧ͻȻһССɫָ
ָһŴǴأ
Ҷ춸Ȼһ̧֣ԴǹͻȻ⣬һ˲䣬뵽˰취ط̫ˣûκοõĶҲΨһܹõľǶ֮ˡ
㹦ʥֻҪܽסһĳƻԾԶԶһ֮ͬĺ
һɣɽǵɣ
ɽһӵΨһɹõĻᣡ
һμݵĻᣬΨһĻᣡ
ҲǼðյΪ
Ӳסһҷ
̫أҲٶҶԼĹ˳ɣɹҡѵĻһɣ
һʱ佫ҡӵ£׼
䣡
һ𣬵ضɽҡ
Ҷϡãɽ御٣ǿĳȻ֮⣬û뵽ҶӲһУ
ɣǸŮʦüͷ͵һ壬һ𣬵ԼǰأʶķӦǿ׵ĳײķͻȻһۣɾ޽ܣ
ȫû뵽Ǹͽܴ˿Ҳʮ⣬Ŵ۾Ѱİ
һʶһɽ߹Źأ
ֺĳۿҪ߹նɱ
꣡ͻȻһһѪӰԶٶ֮ױȡ
Ҷ죬ͻȻ߹󣬺䣡
ĳ׼ȷػĺ֮ϣҶЮһѪ߹ͷԽ
һһڶͻȻ֣ҶͷһҶ챻룬˿˲䣬ͻȻһС
δ߹ͻȻһһҲ˺ڶ֮У
ڶʧȫѻȸɫÿ£
Ҷ죬궼ܳʹɣȴ˵Ĳأ߹Ҳ롣
ȻҶٶ̫죬ִ磬Ҳ߹Լԭͷȫ³ü³Լ꣬˭ܷס
أ
Ƿ˻ʳֻͽת߹
߹
ûнҲᱻʢŭ֮µһ꣬ȴһŨصûı
߹֮£κ˲¶㣡ϻͷ
ǣ
رڰ΢΢һϹʧ
ɽֻʣŮˣ
ǸӰŮˣȫԶ
ʦãǸӰŮڿɷԭǣ
ԭ£ؿڼһڲδȽʬϡ
Ȼɶ񣬵¶ȴģʦղžһչԶɣȻҲһ֮Ĺ¶ȫٻس̣޷롣
ɶ񣡡ݺһƣ·ɽͬʱ𶯣𣬲ٻͷ
Σƽʹ޵ȻҶ죡
Ů
أ
ʱܹһ׵ض֮ԿһὫĥһϢ
˷˾ɱ֤ûаĿƫӷŭ

ת·𲻾䴩Խ˼䡣
̣Ҷ·ʲôֱڵϡ
Ǽʵĵذ壬ҵײȻƣҶƨɲˤƬ
ȷˣҲԽκζײϡãײƵذˣ˵ذаš
Ŀ̧һ޴ƽ̨ΧɵʲôҲ壬͵ϷҶһͷһĲֻֻһֻ¿Ӱر˩ϡ

ˣұ
Ȼָ˵
ҶԡȫʩչãﲢѹĹԡܿתĹȬ
ȻȬһɲǣͻȻһһ
Ϥ
̣һĴ׼ȷѹϡ
ˣſϺܳԾҾ˵ôģѹ˰ҳ
ѵһһҶСϣˡ
Ҷؿ̫ԾˣȻҲˣûộ
߹һɸߡ
ŽУĸ󡭡ĸ󡭡
вɫˣؿҶ죬ҶҲؿ
ѣ߹һԼϣˣҳϰҶĳҴˣǳ˸Ҷ쵰ͬ³û
û̫ˣҶҲüýУЩͳͳ⣬ǰһɣ
߹Ŀת˹ǰһСᣬͻȻУ㲱϶˸ף棬ҶȻֻ˩ϣ˭ƵģֱǸš
ӺȤҶûĵҪҪժ͸㣿
ժһ߹ÿģժôժ
ҶһٶʮժԹˣӲƻӲӸҪ뽫ӳǽԴһȥ
߹ţŵҪժͲҶ죬ǵ𣡡
ŵ
̫ˣ
ҶͷȻ˿ֲαסӦô⣿ĪҪصȥ
ͷ΢΢һ
߹ҶЩǱȽϿĵģתȦ˵ҲǲƽӲ֪Щ˸ÿסˣϣûõֺҲûкͷ۵¡
ǰǰȷǹƽģҶûػش𣺡֪ϲΣ͵һΣ˸СΣ˺УŮãεãƻңڵġ
£߹͵һ
ǰҶ
߹ȫɵˡ
Ҷ컬ģʵ̲סܿģһͷ£ܿˡ
ûܳȥͨǾһ콾ͳͳˣ
رյޣ
Ҷ죬Ļᱻһ𣿡
пʱ䲻ôҶ
ţ뵽ʲô취߹˷ܡ
ôҶ˵ʱûôָǵˣرղҵ˵ʲôһ꣬ϣҪҳ
Ϊʲô߹ɵɵؿ
밡һ˶ûУЯ飬һ˼꣬ʣµһ̫̫ô
߹Ժøж
ͻȻˣشУ
ķӦκһؽ˶мʱķʱ䡣


570 ο
ķӦǺǣãûұ쵰˵ϷˣǵùôȵùùȻһ˵Ϸţ찡ذɡ
лƽˣҶļͷұƣ
ָָԼĲӡ
Ч߹Ȧ΢ƽЩ
˵ö԰˳ĵ¶ʱ˸˳ģԼҲ˳ˣҶпˣҲ˳ˣҲֹˣְˣ
ְὫʲôʲôãֱӴͷ߹
ô᣿ʱ⣬ѵʱǸʲôҶǵʱ䣬ҽܽǰļλοͣ
߹ؿðתԭ
ҵ죬ⶼʲô˰ͽˣȦˣ겻ܳȥˣȻڿЦ
˺ˣܣⷬȥĳ˵СɫԲţ
ݼأġο͡λ߹Լ˵Լҡͷ̫˵οɵĴǿʮŶǿٱǧ
λο͡գλһһܡ
һλһ콾ɱģɱ̫ˣǺܳ棬ֻ˶ɱڳˣһɱɱ֤ʥһ㲻ɱʥˣǸ֤˵ĳʹЩɱ˸ԲԲ֮ǹʲôΪͳͳɱʮ䣬ʮǳ޵޵ʮ˿ڳܵĴӲ޳˹˲ֻ᲻ṦȻҲںʹСﲻϷɵģܵģˮεģȫ޳ɹ
ģԼǰ
ͷʲôΪҶ첻̫עģ͹ע
ʱο͹Ϊҿ϶֪Һʵ߹λοΨһϽֵˣǴҹղڱ֮Կ롣
ʥҶ΢΢һһʵ˴ʥͷϣѹ
㲻ǴʥҲʥܽ߹ǰϻڲ࣡
Ҷɣڶλοأ
ڶλһǧһǰһУ߹иɶ񣬸Ȼүүа壬ԣˣ
Щ
ǺһǧҮ߹ôǰ뵽ԼôùûϸȥЩء
㶼ûϸΪʲôǰôۣɶ֪ʲô˼
ҸһԿƲϡ߹ףƺ̫ԼĴøʳԿûʲô˲ǰɣ
ˣԵĶǲҶλأ
λ͸ӿɶˣ߹ǻʳһλ壬۹ͼ߸˻ʳԼҪɹүүƫƫУϰｭɽݡ
ðɺðɣΪȨƶϧ飬ȷɶ񣡡Ҷλأ
λһôĲ̫
¿ԸᲢۣ˵Ҳܲµһλأ
λҲһĹˣ߹ŲˮԭǳɵɽϵһˣΪţԼ˵ӣĶǴ治ܵʳѹ֮Ȼֱϻʳɱʳǧ
ʲôѹƣҶ˸⡣
ҾͲ̫ˣǡǽڸ˰ɣԺûʲôڣ
Ҷ˺ð죺ҲһǾõλɱЩ
ѣһ˹ǲǷǵҵļȫſģøǰɣ
ҵĴȫ󣡡Ҷûб𣬶űˣһٰеİɣǷ˻ʳһ˼ţүүԼﲻһñӵ
㡭㡭͸ñһ꣡˵ֻǡӴ˲˵һ仰߹һô
˺ˣ߹˼άжƣʳΪеһҲϾʷ̫ңԶ˭˭¶ۣҶλ
˵ˣʲôƨ⣡
߹Ĺĵô˵һ䣺Ƕǧǰ£õûˣ˵ʲôѽ˵
С֪ͦģ˵˵Ҳ޷һͻȻɭֲ
߹͵һһҶҲһȻˣ
ǰͻȻɢһµƽ̨֣ƽ̨ƽ̨ȫһ£һˣҲڽϣͷסԼһ˫۾ȴǺˡ
еһˣҶһλ
ᵽĵһˣڣЦλ̸úܵⰡ뵽ߣ
û뵽Ҷûϵ
ûϵɭɭһЦС㱾ɣ
һ߹һͻȻƾĹԿһץ
ҶɫˣͻȻ֣ץ߹
һץһͻȻ䣬ץһЦͽȻʮҶȫץס߹Ѿֻʮɣ
ɵľƬֻ̼ʣʮɡ
ҶһǰͻȻһǽ꣬ǽѣһɾ޴綸Ȼ꣡
߹ȥأٶҶ졣
һŭץͻȻɹһնҶ졣
Ҷһһ˵ͷͬʱ߸߹Ҷת˸Ȧѻʧɫ²ϵض¡
һ˲䣬ŹתһȦ
ټᶨҲʧɫˡ
׵ĳƮ¶һݵȻһݵ壺СӣСˣȻƱ֮һ
ʵʵԶҶ֮ϣм˰࣬˩ŲӣԶ빥ȻҲʵҶķԪ֮ˮԪֹ֮࣬һƴ֮£ƽɫ
ڣȴ߿ˣҶ䣬Ĺ󣡡
ˣѪݣֻʩչʢ֮ʱɣܿܳȡСԪһɹػʢ꣬СǱһ֮У
ȡԪ
߹͵ش˺ս
һִ˵ȱĹ޵߲㾳磬Գȡ˵ԪΪã֮;ƿݣȡ֮ƽԪǧꡣ
ֹаǰ֮ΪͷϳʲôĶ֣Ϊǧ֪Ķڣ
ȫԵɱħ
ҶͻȻսˣղץȡԪ
ǣұȻɹ
Ҷͫˡ
㻤һʱԻһʱʱ̶̿ץסƬ̲룬ֻҪаʧ֣ݹǣ
Ҷͷ
֪ͷ˵ȫ滰
ǰԹĻ˲ָ£ǽĲǸԵĹ߹
߹ֻҪһ뿪ͻԷħƣһԷħƣζ͵޷ֹ
£Զ͵Ϯ߱
͵Ϯ߿ʧܾʮŴΣֺֻҪӮһΣҶͳʧܣ
ֱõİ취ԶԶ뿪ΣħͷɱźǣǶط˶Է첻ɱˣӣȻ붼롣
֪ʱҶ첱ϵȦͻȻ
Ҷ죬㡭£ԽšԽ¡ԽңŵȦͻԽ
˭˵ˣҶɣ仰ڣԵظоս
ĵȦ
ȻܸӦ˵仯Ҷȷǽţȷͷ΢ң߹ӦȦͬӦˡ
˵㲻£⴫ǶԶ뿪Сܹꣿʮꣿһꣿʼ̶ְɿ
ԽȻԵãԽ˽š
ԱԸе鶼һʱȥڱõöˣļѣҿȵȸʮ꣬ȻҲпǸ󵼣һҾͻᷢ𹥻ȫСӵжˣ
Ҷ첱ϵȦյøֺɹѣĹѺĥƽԸҪˣɱ˾ֲɱ֣һ޳˼ѵģɱ־Ͳ¾ɱֵľ硣
ɱڰջᣬɱƴİգ
ӮһΣԷֻҪӮһξʤ֣
¼˱Ķţ
⴫һȡ
Ҷ͵ر߹ȫ䣡
ûй
ţ˵棡ͷһЦСӷӦͦģԸڽİʱڶ
ҶͻȻЦˣʱ䣡˵Ҳԣֺοࣿɣ
Ȼˣ߹Ӳš
߹ˣŲ֪˱ƴ̬ʱҲܻҶ飬ڻǱҶߣˡ
߹һ࣬Ҷм䣬Ա֤ÿιܼʱӦȻΪȷһǽ߹С֡
Ҷ죬ţ߹ͨʶĴŵȦ棬̬ԽƽͣͻԽɣԽǽšŭѹ֣ͻԽʱֱ˵Ĳӣһնϣ˵Ԫͻᱻߣԣش𣡡
ã
Уʱʲôʱ򣿡߹дһܰС
ʱ̣ȻûصңԶҶɽҶ۾Ϧ£Ҷɽһ㵭ɫ֮£ܴܵңԶɽܹںڵܵܺ׷ͷţϦ߹̴
˵ļңôһƫԶ£߹·ҲС
Ҽұ£ҶңԶ£˵һţֱʮ꣬ûмˣһΪǹ߾磡
ôܣƭң߹Ȼš
ûУǣҶҵļֻһСĴ䣬ǿ֮¡
ͻȻһСӵĻţжټڣļ壬ΨһֿСǾǼΣ𣿡
߹ͷһǶڽҶ쳯а
ģ㽫߹е
ûϵҶֱԻǸڣҵļúúõģв
𣿡ЦɼǵһѪʲôʱɼǵӳΪʲôɼǵٲٳ͹ƽ˲ţӦǸ߸վ˵ĶˣƫƫһȦƽͲ𣿡
߹ĳȥΪҶ۾ͻȻˡ
Ҷ컺³ڳ˽ҵʵҵӦÿ˵øһЩ
ˣ߹ˡ
Ҷĳ۹һҪҵļ԰Ҽֻģڽ۹ߵʥǧΧ׷½أ˵۹ұݺ˷
߹͵һͷŨŨı͵һ𣺡Ҷ죬˵룬̴ס
ûϵҿ˵ҶȻ䣬Ȼ޵֮ȫޣȻѪƮɣȻ㣬ڣҷŭȫȻЧ˵Ľ⣡
߹ؿĵȦûС⵽Ϊʲôǰ˵Ǽٻ𣿡
ûܹڻ·ʱûзŭûвûг嶯
ҶĵȦȷûб仯ٶȻص˳ʱ״̬
仰ʶҶ΢΢һЦȫ滰ʵ˵ĸпһ򱶣Ȼŭ֪Ϊʲô𣿡
˵
ΪҼıĿͬйɱ¾ͬܰҶһʵѣֻҪԼģʲôȦܹҵĵģ
йܰ߹Ŀ΢΢˸Ǵӡϵõĸܣ
ͬõ
˵ٻٻٻҲõȦսģ߹
㿴ĵȦս𣿡
ûУ
ȫûУ
߹ͷͻȻеңԼ˵Ļģϸܵ˹ܰ
߹һ仰ڣͻȻܺڣѾܺˣﻹҪ֦һ뵽˵ʲôô죿
ֺεܣҶ̾Ϣܶã
ʲôңʵʵףʵ㡭㲻ϲ𣿡
Ҷϲеظ˺Ĵһѣ
޴£ˣȴڻþУͬ˭֪Լܷ˾ɱ治֪ܲܵˡ
Ҷ죬Ǿ仰߹ܴжôѣ֪𣿡
һҶʳ¾ֻʣһˣȻᶨұΪʲô
бΪʲôԼ֪ĸ϶ǸɵϣҲǸɵϺˣ
ǸɵϣҲһɡҲһ˸оܰɵϣҶ˵ɰʡ
߹һЦ
ССرոأҶСӣչ𣿡⴫㣬㳤һʱ䲻չأԻ˲
߹΢΢һ뵽һ⡣



571 ŵȦ
Ĺ벻չأκ֮һչһΣȫһڣ̾ͬׯ˼ҵϢչصʱɳɶ̣ȴԲܲչأһչأʶͻǫ̈̄޷񱣻ˣϼһʩѹ
ҶȻҲڣչأ㵱Ȼ͵Ϯ𣿡
Ȼǣԣѡڱ˱չصʱչأʱڵҪǱȱأȱȿأ
ıչпܸǼٵģҶ
ǰԱ˵ˣжϺҪ۾ϣǱչˣҶͷˡ
һ졢졢죡
󣬶۾ˣӣСӣˣССرոأ񼫼Ѱ
գ
Уȥǿɰ߹ûʱոأҹĵģ϶ĺˮǸͷ
ˣҶ
ܲ𣿡߹ҵǿԷģҲûȦ
Ψһˣ֮ԿصԶԲûȦȻûȦȴͬһ޶ȦΣҶ컹ܱ߼һߣȴƬ벻Ҷ֣һ뿪ΣĿʼ
ʲôˣô嶼ڣҶ찲οڣ˵ȫɱøɸɾ
⣬ͷ
ǰ߹˵ӱҲһ֮ţɱ֤ӽʥˣӲǱҼҳĳ࣡ϧϧ
СһһʲôϧģҶҲЩ֣˵ɱҲɱˣΪʲôҪԪµéֶе𣡡
é߹üͷһ壬̽ȥǴϸɵģʹ˵СӵԪ̫࣬éҲԪɾһ򱶣ǲ
ô˵ҲԣҶ΢΢ͷŮ͵¥Ϊʲô޵˶ԣЩСƣ
ţ̬ɾΰҵ߹Ǹ¥ϰ˵ˣַʽʵںܺãͷƵһֱ˼꣬Ҽҳİ취ãˮţʧȻղ䡭
⴫һ
Ƕ߸վ𣬲һȦεģ˵ʲô
ӺŮ°㲻֪߹Ŷˣʱǻ֮У㲻֪
̣һȭͷڽ֮ϣһͷ˵£
ˣòˣҶҪƽϢŭβ¼ɹƹһʱһʱ
ʶ߹ĶУ߹ס˵ļƲ𣿡
ȻǣҶ
˫һϣ߹αס߹ͨ죬̧ͷһҵļƲߣռҵıˡ
Ҷûд𻰣
ڡ
ܿ죬쾭
ĵطĿռȫʹãû취ռУѵõĻ
˸Ȧս˲ܼٵˣҪԹҪһʱҶʱ䡣
Ҳܽ˫ֽ߹αסԷ͵ϮҲܼʱӦƴŹλԪҲԽȣ
쾭̥ԭġѲ⣬Ҫһʱͨ޿ܣһ궼δͨҶҪֻƳŵȦȫ͸
һʼҶ⣬úܶණìܵġ
Ȼ֮Ȼ֮Ȼ
еһֱ֮¡
ÿһ¶Ȼ
ԭһС壬ӲŪյ۹ĳɡ
ӦҶɽ˷˵۹
ԭమǷ־磬лһ˵۹
߹ҪнȴǼܵġ
ĵȫ졣
һʼĿҲǴλģȻģŸȦȴŽȦŹȥսʲô򲻳
λλ
ƽ
йЩۣЩ˼նΪʵȦǲ٣ʵ˭ûдһȦ
ֻԶСĲѣ
죬Ȧս壬ҪɾսȦ
ѪӣȦѪѪѪȻѪָȦȦת
ɣҲȦ
ˮңأأǵȦҶ죡
߹أȦã
ʥĸͬȦȦҫȨơ
Ȼÿ˾϶λεȦԼֺα
Ҷû뵽ǣõ۵ʱϵȦͻȻ
һȫһ𣬻߹һУӲ𣬷档
СӣΪںҵĶ³һЦ߹ʧɫѾǰֿɼλá
߹ͷһƬҶȫվǶϿ⣬ΪĶһακ˷ŭĹ£ȫ©һ㣬ǰ˸ˣڣûг˸е
Ͳ˲ŭֻαװ
ҪľǽƾͼƣҶչأóû֡
ͻȻһ߹ĶߣΪĳɹ
߹ͻȻͿҶ죬Ȼߣһ죬߹ĻҶֱվڶǰ
ϸûȦ
߹ָĲӴС
ҵȦˣҶڣȦսˣ
ܣУɫ䡣
ûʲôܵģҶҪչ׷ɱˣ
߹һ𣺡˵ʲô׷ɱֻһ˩ܰ
߹ǶԵģҶЦʹˮ
һ죬Դǹâɣһ
һ̧һѳͻȻ֣ӲסȻ벽ˡ
ְƾȻҲ˵ãҶһʱʱˣ
һӣ߹ԶԶɳ꣡
Դǹٻ
۹㻹ܱһХС͸⿪ŵȦ
Ҷܽ⿪ŵȦͷϣ
ʱ޿̲Ž⿪Ȧ
۹ҲȷǿҶĴ̫ˣұʵ̫ǿˣ
䣡ǹཻҶǧɣ
꣬ǹٻ
ˣ
ǹٻһһͣ
תۼ䣬ҶǹǧΣȻӡ
һǧһǹ˵һ
˵һڶ
꣡һɣƾףһɣĲһսһսð
ͷ־һյøϢһϣֺʼˡ
䣡һػ֡
꣡˫͵һϣЮסҶĳǹЮס˲䣬ҶһһŰ׼ȷӳڶԴϡ
ζըˣýŲסԴ
߹ĵҪҶ죬ٲȼŶôˣˣ
ҶͻȻһ䣬޳
ѣһŲȥֱӽȽ˵¡

ð죬߹УǴôˣﲻ
һҶֻһˣ
أ߹ʡ
һ㶼ϣҶ콫ɫһһӰ𣬺ȻǶڣǲӾȻˣȦӲնϵġ
ˣ߹սɱ
Ҷ治ɱģ̫ָʾͷŲ߰˽ţĲӾˣ
ҵָʾҵɱˣ߹һۣĿȦˣˣԪ⣡ָȦȦӳһӰǶ
һɱ
˲߹ǲҶôŵȦĿƣڹôǿ˼궼ûѣƾʲô
رѾҶֱתƻ⣺Ҫģǧĵ߹пϱ̫ˣƴسڽȦӳˣҶ䶼Ƥˡ
İҿ߹ĶҪ
ڱȥˣ߹¿㹴þİɣ
ҶС
ˣҰˣϱĽְǰɣ߹ĵ˵аʱڣ㽫ˣҽڵðġ
Ҷ쳹ױ
ǰֳһ׮һֻǵʬ壡
ֻֻʣ¹ǼܣǼܴó棬ȫĹͷȫǹâ˸
оƬ̣һ϶ǸѾˡ
Ҷ컹ڵң߹̫ף㻳ʲôԪ⣡ָָȦϵһͷͼΡ
ҵǻûǻһ¡ΪʲôЩ϶ûб
ϵıͻ¶Ƕ϶ûб
߹ֱӱ㻹ұⶼʲôʱˣұ𣿷Ҳȥ
ԶѣҶ̹Ȼػش
̰ף߹ϧ˵طЩһϵıԶ⣡
ҶĿɿڴڰǷ˻ʳʲôӪֱĪе彫иֶͽԴԴϵؾͽˡ
ʲôĪУʲôڣ񼫱ؽɣ߹ںѵһƣڱǰᣡ
Ǽ߹ǼܣҲȫ˩ţһߺأԴǱȦնϵģԴõġ
ΪͷնϴΪƽ
ô£߹Ҳˡ
ܲҰѲŵȦȻԼԴˣԪѶϧʧˣҶָȦϵһ
߹˸սôǸ˲ţ
ʲô˲ţԽԽԼǸ˲ţҶôǧ֮ѲŵȦҾȻɾ
ǰΪʲôأ߹Ժʱ̲̽̽ܣŵȦģȻӲġ
˺˵ӲɹҪҶ䣡Ҷ˵ʵˣҹĳ޲ɶԣԲűܣϿˣúúϧ֪𣿡
޲ɶԣ߹˵˵㽫ңʥŮ·СѩߣЩʲô𣿡
Ҷ΢΢һ
⣬˵˵ˮң֮𣿡
Ҷץͷǰһӣ̫ˣô
ʲôʲô޲ɶԣһ˵ôʰ㡭Ŀһ䣬ͻȻһǰһƽ̨ƽ̨֮ǰĺһС
ǸүүаĺУ
ţ
Ǳһǧ갡
߽ǸҲ̧ͷһ̧ͷҶһвȦȦֻܴҪ΢ŬԿԽȦժƺȫ֪ؿˡ
ˣ
ƽ͡
Ҷ죬Ҷش𣺡ҿ϶ҲǴ
ЦˣôΪʲô
ӦȥʷʥĸҲ֪ģԼӲǲ֪
߹Ҷĺ󱳣󱳵⳶ϳȻǺ⡣
֮λ޴ʣĪе𣿡е
ҲһҶеģʲô򰡣ʲôʥĸ񰡶ǣ
򣬻ʥĸ񣬿㲻ԩе
ԩҶԩ
ΪʲôԩĪǱݺ
ҶһУ㾿ʲôͨȻóǱݺ
ܲͨǷ񾭣߹Ա˫ֱأ˶֪ģݺ֤ݶ
ЦˣŮʩǻʳ֮ˣ
ǻʳ߹
еˣǱݺǻʥĸܲɣ
ʦʵ̫ӢˣҶ۲۾Ǹ⣬ʵʥĸҲĸˣ˵ôݺԼĸ
еĿɨ߹ԵְȻһСޣ
߹һӺˣѵֱӸҶһƣܲܰѻ˵ЩõɷҺ޹Ҫĸ쵰ˮãҿҪˡ
йϵһеƾԵеλסϰ꣬ǷޣʩԽţԸĴԿյļƣһɮ
գ
ҶʦҺ⣬Ҳʴʦ䣬ɺã
գʡ
һ䣬ʦΪν
е˶ѣ
ʲô
̶ѣ˰գеʲô
漰ᣬʣ¿ľͲǺܶˣҶʦ뿪ȦΪβ룿
߹͵һ£
ЦˣȦֱӴӹͷ£УΪηǵҪ룿ΣΣ
һ仰˵꣬ԼֽȦˣƽȵġ
߹ȫ
Ҷ΢΢üʦ˼׵ģǳȥȡȡȦûκ𣿡
ȡȦкȦ
ֻҪһ仰Ҷ
ֻҪһأȦѾȦҶԼ򵽵ġ
ˣһغƶɮ𾪣еƶɮıˣһЩ֮£
ʲô£
Ȼ֪£֪Ҿε𣿡еΪԣ
ԣ
Ҷ߹ͬʱ𾪣
ԣǷϵַ֮ǿ󣬿ؾأ˵Ƿ򣬴ഫһ۶š
Ҫƶɮԣƶɮֻһ仰仰ƶɮǧ꣡


572 
ҶСĵص
еһ߹Ȼ߹
Ųԣеƶɮֻʸϰ湦
̫ܲ£仰ɱж𣿱ȹʵڸɱҶ
ƶɮ֪ʵƶɮҲԣк޹̾Ϣ
߹ʵ̲סˣͷڹǰȣûʸʲôûʸ۹ǿ򱶣ıʤ򱶣ǿ򱶣㡭
Ҫᣡ
Ҷһס
̾ǣĹǿ򱶣һжǿ򱶣ʵʸԣֻΪһ㣬ʺϣ
ͶˣʺϱûʸǿôôʣὫͷҲʵ̫Ƿȱ˼䳣ʶˡ
ΪβʺϣҶ
˶ԷԣǿˣΪ𣿡
һõҶԣΪ֣ʵȴǧ֣Ĺתʽ𣿡
еԣvګˣ˽ְѳ飬ʵԣʵ֣򲻳ֽԿգԣԣΪĩַǱûе֣ԸϰԣǿϰҲǶǣ
ʦ۾Ҷܷȷ֪־ʲô
˵һж䣡еֻˣҴԣ򣡡
Ҷһң
ǣ
ͬûе֣Ϊʲôʸ񣿡
Ϊܹҵ֣һ̧֣һֱӴҶüģ
Ҷȫס
Ǽ䷱ӵġķ򣬶̶֣һƶˣƲã¶ֲΣvګˣƺ⡣
ԣֵʵǺأӴԣյ۹һ޷ǰԣһòΣԾͱҶͿһۡ
ӴͻȻ֣԰޷֮һûзӡ
һԣе
ҶһֳڣǰͻȻһɨգռȫʥ֮
ҶһоΪϼһȴ˵ǰĹԣ
Եˣ򸴺󣿰ӷ𣡡Ϻ˫ֺʮ۵ʹٶ
Ҷ͵һʦ
Ϻ°ֲҶҲӲˡ
߹ҲˣôˣϹͷʲôУ
ԲˣҶĿ̧ȦȦ֮ϣһӣһһţ
߹סԼС죬ٶԡ
ǽ˰ɣҶ
ã
Ҷһ̧еĹǼ㣬һĹ¡һ̧ץԱһʯͷʯм׷ףҶдһ֣ɮҶ쾴
꣡ʯڵ¡
߹ҲʰԼСӣɮĹǰϹϺУȻүүҲˣ㰲Ϣ
ߣ
ҶһԤУƽ̨תһȦͻҵǰλοͣĻƽ̨һԲԲ̨ȫ˩Բ̨ܡ
ϺУһϣѾĸˡ
ʣ
ǿ˵ˣҲѾˣԪȦһŵĵģĹϵƱ鲼Ҷϸϸоþ᲻뿪
߹˵ҪҪǼܴߣȥĻܹüǮ
⵹Ҳǡ
յ۹ҶҵĵһͰһʥ˹Ǽܡ
ڣʥ˹ǼܶȻֻҪʱŪҲҲɱˣʥ˹Ǽܡ
ǰǼܾԲʥ˹ǼܣǴʥĹǼܣĹǼóȥ˵ֵǻЩһսеġ
߹û˵Ҷ˼һ˵̫ˣҡͷҵʲôˣЩǵѣǲȥǾûĽᣬҲܴǹǼܵ⣡
Ӵĺ߹ǸϺдһŹӲı˰ɣ
ʲôطռòˣѵһǼܵתܳȥҲ٣Ҷһۣߡ
ʵͼ¶ˣ߹ӣ̾Ϣ֮飬ҲԻᱣ㣬ԶҲȥ·
ǰһȦ
ȦϽ˸
߹͵һҶҲˣĪ˻ʳĻƽףڣ
߹˵߸һ˻ʳ棬й°ɥ׸߹쳣ѵ
ʲôڣǷ棬ڶ߹һۡ
ڶҶ첻ڶĶˣһλģ
߹ֱһָָҶıǼ⡣
ңҶҲָԼıǼ⡣
߹ͷϿɣ
ҫĿܣ
ԣ
ҫԸʳϵˣ
㲻ˣ߹õˣ
ҶѵһԼϣðɺðɣײˣȥλǰɣǰǰҴǧ꣬Ӳ϶ңҪֱӽС椶һƨɡ
˵ǼǰǼܡ
һߺĹǼܣȻⶼѲڣԴҲյһͷĹǼȻݣƽ𣬵ȷӳĺԭϣɫͺ䡣
߹վڹǼǰþúþãڵڸӰɣ
ȻǸ棬ҲǻʳˣĻ壬үүĵ׵ܵܣҲүүû棬Ļռǧ޽޴Ĺľ£ỹӦõġ
Ҷûж
߹̲ģϺô˼㽫ʳһ»вˣ
е㲻ԣҶ
ֱָָȦ
߹Ŀһ䣬Ҳ΢΢һʲô˼ԪӡΪʲôûУȦûӡ̫ˣ˻ϺУһȦϾͻӡǰȫˣΨȦʲôûС
ҪˣҶûʲôԶĨ˵Ԫӡ
ΪʲôͻȻ뷨
ҶΪϵǵһֹ۵ϣϣԪûӡΪѾ
߹һǼܴϻƽսα죿
ϣҶϾǻʳˣ˽һȣܹӳֻ
ãֹۣ߹ҡͷϧ˽ûܹӳȥͬܣ㣬Ӳܣ
ԶܳȥҶ
߹ͬؿҪҪһرһ£һ
Ҷ۾Ҫޣ
ҾҪ߹绪ïͣݺµ֣һѷ£һ˽ܳʱңʱȴؽⲻյĥǿ󲻻ᷢ裬һҾþԺ
˵̫ˣϧĳҸУжҶ˵ʲô޲
ҸУж߹۾ϴ󣺡ĸ˵Ķ
ĸ󣡡
߹һɸߣֱҪԴ
Ҷ̻رܣĸлûʵļңûдɱûûΣգֱһԴ
߹ֱӱ
иӸмģҶĸһ˹¶ӲǸָһϱܰһֱϣŮϸ
߹þõصȫˡ
ȻûʲôôҲǸĸ֮ý֮ԣøʮʱദʲôǣҶ춢ôˣôȦģ
ۣ߹ֱ5555
汯ˣſŻУԼײ񾭰ڳȥˣӲǸõҰһ飬ǻڰ
ͻȻһ𣺡ˣ
𵴶һ䴫
һҶ͵һ߹Ҳһϸʲô۶ûУ˶һۣоϲ
ҵˣһ飡ҶЦˡ
Сĵ㣡߹Ǹ˲ĻŲˮһƽ޵ľǷ˻ʳ֪ʳй϶һʱŪ㣡
̫ˣҶ־ͬϣһģ
߹̧ȾߣҶӰһΣӶ
Ҷżһǰ֮һ޴Դ̧Դϻͷ뽻ֲףһ˫۾ݣضҶ죺˻ʳйϵ
ǰǷ˻ʳ߰˸ˣϵرҶֱˡ
׷߹ֹѵһԼԴҵ죬쵰ˣĻΪɷҪҪô˵Լɷ
ŲˮʳѪⷬ᲻̴
֣ûзͻȻЦСӣ֣ʲôƨʳ͸д˱ȻǸ˻ʳʵڱ磬úãɵúãúã
УҶȻΪǿ˻ʳű˵ء
߹촽ҧˡ
ôأŲˮֱָ߹Уʲôɫ
߹˽ȻҲǻʳ϶񼫡ȻŲˮУǻʳ϶񼫣ֱ϶ʹ죡
Ҷһػش𣺡ϣûϣ߹ò
ŲˮЦСѾͷʵڲϲƨ͢ŸɵˣޣֻҪƨʳŷڽŵײȵģһн
߹һ𣺡ˡ
䣬Ҷֱ֣һֱס졣
СѾͷŲˮɫȻһ
Ǹ鲻ǺܺòüƽϣҶǰ֪ʲôͣ
޳ܣ
߹ƴ
ͿСҪʲôˣŲˮҪҩʯ϶ǣҪ칦ġ
ҲҪҩʯҲҪĹֻҪһ仰Ҷûа취ѣ
߹͵һ𣬲ˡ
쵰Ļ
Ҳǣ˻Ψһҵȥ֮ŵˣǱϾ߸ˣ˴˼н벻Сƽ̨һЩϢҲǷȱĶ
У
Ųˮһ仰ͬʱһϲ
ôѣ
֮Уѭ½ˣŲˮƼ֮أнⶾϾ֮أҩ˷Ϊƽ⣡
ҶΪŷһú˵еħʯ֮أԲǧڱȻƽ
Сӣ˵ǺεأŲˮһ仰ڣҶΪ֮һˡ
˵֮أҶ
ǣ˵¼Ϊǿ֮أŲˮԲŻΪĿռ񣡡
ռ
˾һ
ռϹ񣬴˵ؼһԺ֪Ϊ֪ഫһѰ֮ᣬҪѰ֮ڵһˡ
ΪѰ֮һͨԽκ谭紩֮䣬ݶɴ¼仹ʲôܹصס
Ȼпռ
СӣռκεطܷҵȫƾԵϣϾǸˣŲˮڸңδȦֻҪܹȥŵбﾡ㣡
Ҷ죡߹ĴΣ㶼׼ȦķҪȥ»ʳκһˣҡҺԶԭ㣡
ĺˣҶļͷ
ǻҪŲˮȻ˵ʲôȻܲ׽ǵʶⷬΪ̫ˡ
ҿԸ㣬źǣֻͬһϣܷͬȡ㣡ҶҪķǣ³ޣľˮ˳Ȼ
³ޣľˮ˳ȻŲˮţ۾ȦȻ˼򵥵ĵȻǧ꣡
ɱǧ꣬Ǿޣ͸͸ͬȻȻ
Ҷ߹ļͷ߹߰ɣ
⻰һŲˮȻһ𣺡߹ʲôطĹ
ȻǷ˻ʳҶ
ŲˮһХɱ㣡
һͻȻ߹ǰһɱȻֱ߹ɱ˵Ŀֲ߹Ƭ̼ҷ
Ҷһţһʥ֮Ȼǰɱ͵ײϣΣȻΣҶ컹Ǳ˰ɡ
ÿµĹ
ԣܺã졭Ųˮһȡ
ɣҶһг֣ȦҲý㲱նˣ
ŲˮȻͣ£һ죬ԼеȦɫ̴䡣
ǰҶ̾Ϣһϵǧ꣬Ȼŭͷŭǧ겻Ϩȴͬɱŭת޹ǲã
޹Ųˮŭƨʳûһ޹ģһã
Żã߹ֱָıǼ⣺ͷ͸ñһ꣬ȻҶԱ֣Ҷ㲻ңСų򡭡
Ųˮһŭ
Ҷ߹𣬽żһѾܵòӰ洫ֲǸƽ̨ڵλ÷ɳʯ
߹ϵԹҶ죬ýߣҪѧҶķͷ


573 ʧǸ
ڱĵط˵һʵڲףĺףֻҪŭ𣬾ȦӲ
طǧˣмвһѻмƫĸ𼤣
˺ˣ߹Ҷֱҡͷ˼Ҳһֻ棬Ҷûˣ˶ˣϵˣԼǧ꣬Ŀնϲӣ
û˵ųȥųȥʳ߹ʳҵļңҵˣܿܺ
Ͷˣ㲻ĿԼܺأͲ֮ʣɱֱ
ǵһϵʳǰ֪գΪηϣ߹дʡ
ͷʼһ֣Ϊǻʳ͸ø߸ϣҶˣȻпܴ
ǰǰһСȻкʵǳ֮⣬ɽǸɽȣû̫֮⣬һжͬ
߽
Ҷ쾲˼š
һߣ߹Ҳ˼š
ͷһΪԼ߸ûУˣһĹһʱʦסھ磬Ҳ˺ֻܶǲԸ϶ѣԸԼ˺ܲб顭
һҶ
һ߹е˼ȫֱԶ
ԽɽǰɽȣԽɽȣǰֳһǰĺһģһǰǸɽԽɽɽȣɽǰֳһ
Ҷͣˣ
üͷͻȻһ죬һָһôһָӡ
ֱ꣡ǰȥɽȣСǳСߣͬʱСߵһһָӡ滹ʵĺɫѪҺҶղһָͱġ
ԹҶ̾ķһֱڷУ֪ȴת䣬ʼڸɽѭ
ܸ߹߼ʶ¶ͨı£Ҳ򿪱߽ӳȥ
ǵ߽磬ҲȥҶֹܲҵ߽磬ֹҵռ񡣡
һߵתҲ֮ڣҵ
ռ㻹ǸĻ߹ԶŲˮȻ
⻰Ժ˿вҪҪǡҶͻȻסˣǰþò
ôˣ߹
㿴ʲôҶָǰѪ֭ˮ˵Ѫ
ʲô߹𣿶ǣ߶ǣҼҺ԰Ҳǣ
ᣡҶͻȻ˹ʣǷǵþ־мأռϲʳ֣
߹۾ˣ˼ǡֽռ
ǣҶѾôɹ
߹һɸߣ
ҶָǰʣµúÿЩǷȻģ˹ֵģ
߹һ֮һ󣿣
ߵĴ಻٣պþžŰʮһãһо࣬Ǹ⣬Һ԰϶ɵģִ˿¶ԻˣһСĴۣ̳֮ȻǴʥҲһʱ
󣿡Ҷ۾ˣǷ񶼾ͨ
ʲôֻǾЩֺйɣ˹ֵģû뵽߹ֱӾͽгͷȻмµ
Ҳȫֻͨվڶļ֪ѣȻͲ󣬼λ͡
֪֪ҶǸԶүүȻǶģ԰ɣ
Ǹ棿߹ס
ԣǷ˻ʳ϶Ҷһػش
߹ֱ£ΪȦӳˣ
裡
߹üͷúܽ廹ڡ
ֻһƽףĹǼпܣҶؼǣȦϸûԪӡ
߹ͷѵǸԶүүˣһ˵ĹǼܳ䵱ԼԼĿڱװԼˣ
ⶼǲ²⣬Ҫӡ֤
תһȦ߹ɫԽԽ֣ڣ˻ص˺ߡ
Ĳ²еԽԽţǸ϶ɵģ߹
˵˵ɣҶҵһЩԼֵܷɡ
߹ɣһһǧһǧְڷÿһĲ֮ʧ֮ǧǰֵģһ֣Ψл嶥ܰڵó
ڶأ
ڶǡɱΪĿģΪĿģȻΪɱĳˣΪĳǿԼĿľÿռ񣡡
Ĳ²⼫еҶҲɣ
߹Ȥ
һɣЩ޴Լǧ꣬Ǹ϶ʱǺϣ
ڶأ
ڶ˵ĵڶһӡ֤Ҷһ̧гһɫëë߲ʣâ˸ÿһâִ֮ƺ޿ռ䡣
ռë߹Уַ׽˿ռϣѣ㡭Ϊʲô
뷨УҶһһɸߣȥˣǾ·ϵһǼһߡ
ҶЦǵ뷨ĻҲζûʲôѡ
߹ס
Ҷ㲻ôϲ鰡־мصģռǧһഫСֻѾ϶Уȥһֻ
߹ˣԼԴ
־λˣƺּȷô˵ġ
һռֻһֻռүүߣȻ᲻ɱֻռﳤڶֻ
Ҷ죬ͻȻϣͻȻһֻ߲ʵˣ
֪Ƿ˵۹᲻ᷢҶ
ộ
ҶҲ̵ͦģ
ȫδһյδ
ˣɣ߹˼һЩ⣬Ȼٶֽ䷿ӣҵүⷿҪر̣пܵĻһ䣬һ겻á
˱ںߣȫ濴ա
Ҳ㶼ûǣûȻҲûаƣֻɵһƬͬޱµգҲǽһ£ðײһ㡭
Ҷ죬ǲǾúź߹Ƶͺˡ
أҶǲǺΪԼֱֵڶ̫ףΪʲôһҪ
ɵ
𣿡Ҷ֡
ţ߹Сʱʦ͸ңСѾͷʱʲôƵģʲôɵģ϶Ϊһɵ¶ıһ⣡
ⲻ𣿡
ţҾ˼ɵҲ˼ⲻʲôѽ߹ţأ𣿡
ţҶʱ㻹ǵȥţ
ʲôд߹ں˵
Ҷſû
Ӵܣ߹ںʲô˰ɣ˵طĺ£
˵õҲԣҶ޸Ԥ𣿡
޸ԤУ⴫˵׼ԤУͷһʣҽҪĸ˵һֱûţȻˣ˵˵ʲôԤУ
ҿһ桭

߹˰죺ʲô棿
šǲ˵ɣҶûʲôϵ
߹𣬺ܲģ
Ҳ֪˶ãĵطֲ嶫ֲҹ߹ڲˣǱߵɽȣĻ˵ҪһӣҪҵķȻѨסһ䣬Ҷĳ˿סԱߵһ䣬ķӲסϼǧꡣ
ȥˣǱɽ
Ҷ춢ǰĺˮˮҲȻ澲羵ȻҶˮԪ֮Źעˮûκ壬ֻһֿƶţҲ
ĿӺԱߵĲݵأݵһοľľ֮ϳһѿҶ춢ѿþò
ľݣ֦
һֻأ
ǵһֻؽ壡
ҲҶһոµ˼
˶֪ľ֦˻ȥ̽һظµ⣬ϵĲľµµϲľ
Ҷһ̧ͻȻǸ߲ʵë
ռǧһֻأǧһߵǰ᲻ֱӵ
ǰͻȻһȴţ
ҵռĵƿǶ᲻ϢظıռĹ
ߵȻ
ǰߵǱߵǰѵͲȻ
ҲΥһߵĻ
ǰҵռĳѨҵֻ񵰣
ҶĿɨܣЩֵλúǳѨؾܣ
գռܹҲżʮϰƽȫһкѣ
ֳֿռܿҵһݾһصǣƺһָ
ָ£Ҷϸϸطֱ棬ѵŷ𽥽˴ɽģɽһķ϶ȫǲľǣϸԷֱ治һ϶࣬ҶϵͻȻâʢһֱָ϶ڡ
ҶӰһ࣬붴С
Ĺâһ࣬ɽеһСѣŶڷı仯ϵظıš
ռ񵰾ǰ
ߣ߹ˣһʹУҶ죬ҵĹңɡҪҽֱôʯͷұ⡭棬أ
ûˣ
߹תһȦͷţְŵҶڣܺãȥǸϻ쵰һʳԡ
һ߹ԽʮأǰǸƽ̨Ǹϻ쵰Ȼڣ߹߸߷ֱգŲվͿʼУڹ꣬ˣÿǰһ٣һĹ򣬹̲ܵ
Ųˮ̧ͷңԶͷǸС㡣
ʲô̹һԲÿͷһء
ŲˮͻȻ̧֣
˹߹ЦΪֲ֪㼶ĹޣԶڼ֮⡭ͻȻһУ𾪣
·ĿͻȻʧȥ˸Ӹ߿壡
ȷúܾ׼ʥ֣֮һ쵽ڵİ֮⣬ƴһ£ڿУŲˮҪֱӹֻҪ·Ŀͻ壬Լ͵У
Ҷ졭߹һ
꣡һӰңңҶ죡ɫˡ
߹ϰ߹·Ųˮȴֻǧ֮ң
ҶȻ⣬·ת֮䣬ŲˮһһɽֱӲֹסҶ죬һֻһתѾס߹ʺ
ס֣Ҷ󺧣һдԽգ
ŲˮĿ䣬ȫɱһɣ
޹ģҶ֮ʱûг
޹ģŲˮҵһϵйҼʱûгҼ֮ʱ֮ͯУһӤĸ׸Уͬûг
Ҷ亹ֱ֪Ŀѣⲻ˺ɣ
ǣɱɣŲˮ޶˱Ųˮɱһʳ־ǧأҳ𣡡
ս߹ɫһƬ࡭
ŲˮĲϣȦҲս
ŲˮǸųǸļõ֮壬û𣡡Ҷ
ŲˮĿ̧ɱСӣ˵һ飡
˵ų򣡡ҶһǰǺ˷˻ʳ浶ǹظһȴһŮйͷ֮𣬲ųʲôΪЩ԰Ķȣк𣿡
˭˵ңǸҰɣǸߵǰ𣿡Ųˮŭŭڣ
ҾǵĴǷ˻ʳ˹ĸҽվʹǰ㣬Ǹų򣬾ǸǸˣ
Ųˮһ̧һƺ
䣡Ҷֱգ
Ѫ꣬һûбܿ
ٶȳŲˮǰ
Сӣ֣
һŲˮٻҶٶѪٶȸ߷ԶߣȻ
Ųˮһ̧Ǭ֮ʣؾ㶯
Ҷضƣһ
Сӣ֪ղֻһ֮
֪Ҷ
һ֣
룡
һٳû£ãŲˮ۾𣺡СӣΪΣ
ֻΪ֪ǰͷʵп࣬շǵɱһ˲ƽϢͷŭڴˣȡȥ
㡭Ųˮ𾪡
ǣ
㱻˻ʳ˵أӴ˲գȻԸʼҹ
ǣ
ΪΣ
ֻΪʳ֮жвбʵĸ֮ˣȴҲд绯꣬еˣҶʵĸɲп٣ڣклǵ˻ʳͬ
Ųˮ죬þԣ
뵱գŮҲŲӣ޶˻ɱӴͽΪ
ޣŲˮ
ǣҶǰɱ뵱ͽ죿


574 ռ
Ųˮþñ۾ڻۣһɣ߹ֱԵҶһӹ߹ȫˮؿһգɽĻС
лǰҶ΢΢һϹ
Ųˮһӣͷ
Ҷһתǰ
ͻȻһһ£
Ҷͣ¡
˲ôᣡŲˮ칦ǿףƾ޷⣬Ϊˣ
أǰ㹻
ҶƮȻȥ
֪ʱһ˫۾۾ɬŸжеỨ
Ҷ쵽˺ߣҲպôġԸΪҶ
Ҷͷˣ룬ֻǲԣ
ȻǼٵģԺñãԴףĴף
ãҶ¶ЦݣĪǲµʲôµǿԳȥ
߹͵ȻȫǺϼȻ𾪵ĳɷ֣㡭ҵʲô
Ҷִǰһ߲ʵĵУӳĵ÷ʷ
ռ񵰣߹С
ǣ
ҵˣ̫ܸˣ̫ˣ㡭
߹ƴתȦһܼѵ⣺˵ռҵͨһֻΪͦԶô
Ҷ쿪ʼץͷ˸⣬Ҫ͵裬ڻҲܹ
߹ð죬֣ң
ӹıˣǱɽҵģĹңأҪһ¡
ˣҪȥֱôʯͷұˣ
ѣ߹ֱһ߹˲֨һҽ㱻Ǹͷ㣬һжֲҸл㡭
ǣлͱˣĵطʲôòлֶᡭ
ͻȻٴֹͣĿںߺܳԾ
߹Ŀһ䣬һײҶߣץסָ֣źߺֻܿŵؽУˣ
ǰվһͷȻŲˮ
ɫ쳣ƽͷȻҲһ£ôҰˡ
ҶҲƽϲ
Ҹл㣡ȻҲӦлл߹Ųˮ
߹͵һָԼıǼ⣬ɵĿҶ죬˼˵ûɣ
ҶЦˣǵģӦл㣬ɱ㣬Զ߳Ȧ
мĵ̫ˣŲˮŹ߹ڷŹ߹һ˲䣬еɱʧһ롣
žҵһʳҪɱˣ԰οûлʱᣬŸЩγεգлɱ߹ƫƫŹˣŹ֮ͷѹǧĴʯͷͻȻƿˣʯͷһƿ󿪣Ȧ֮ѡ
߹ģŲˮȻһأ;ɱ㣡˻ʳֻɱһˣǧ
ǧ
߹ŭүүѾȥ꣬㻹
ѾȥˣŲˮ͵һ
ǣҶ֪ϻȷȥ꣬ĿǰĻ
ȥˣˣģȫˣȥΣΣŲˮš
Ҷһ߹ɽŲˮһ˴ںߣдʡ
׷䣿ٳޣٹᣬһʱзɽ
ɽ߹ֱӱеһ
ҶǸСƬʱ䣬͵˸ڣɽһãҪĳåˣʯͷģ
棡ȻûУ
Ҷֱӽܾȵؿ߹߹ڵϣе졣
Ҷ۾ɣ
߹
û⣬ķʽܲǺЧҶҵôʹطὫȫϣֱӷơ
˭ʹˣ
СǺˣ
ƾʲôǺʲô񡭡߹ֱվеû
ҶԾˣȫûеûеأó
߹֧֧أŤŤģת
Ҷתˣʶ׽ź󷽣ҪС椶ģˣһתС椶Ϳʼ·ǰóǿſռ񵰣ȻŵԼ֮Ĺ
⵰ĸ̫ˣ
Ҷӹǵů߹Ǻܺ죬Ҷ컹Ǻ֣⵰ůůģʲôطţ
߹ֱһ߹
ҶһЦбܿڵϣʲôһµͻȻ߹ܲʲô
Ҷջ
̯һɫĹ߲ʵĵУ߹ˣջ
ȻǣռϲӣǸ϶ϹСƿǣһһġ
߹ȻҶС쵰Ǻа취ģͷϵȻϣܱӵظҶ죺Ȼ湴Ů˳ɹʺܸߣСһס
Ҷ춢ŵ˰죺ðɣÿССջһѣ㰴ͳ취˫¹ͬСŪ
½߹У߹ģɵģ쵰⻰ôôŪһСرǸ£
ˣҪֿʼ·ͻ֮䣬Ҳ֪ػʲôԭ򣬷⵰뱦Ħţܾźܲ󻰣
ʮʱ䣬ҶĶÿν֮ǰţһţ߹ͽУһ£
ʼ·ҶȺĵ͵ݵҶУһһ졭
ʮ죬߹ҶĶУҶ죬ǸԼֽԼˣ
ǸӣŲˮ
Ҷ߹ȥͿŲˮһ˹Ǹƽ̨ϣֻȦȦر󣬱Դ󣬵š
ǰҶʲô
ˣ߹ٻе㺦£ӵĹ̫ˣò뿪ȦԼֻȥˣȻѾ赽˼£ҪһҶɾڽˡ
Ųˮ۾峺΢΢һЦûʲôһָܣ
飿
ǰǧʱ޿̲Ȧˣȴϲǿʧ䣬ԭΪ´ϾͻҵϤĸо´ˣһҲϤĸо𣿡
ľˣоˣ뾱ûȦȦԭûʲôϵҶ
ˣʵں֣ŲˮҺһڽôõˣľȻƽ͸ɾ˵˵ڲп·ϵһЩ飡
ҵĹ¸ǰʵСơֵһᣡҶ΢Цǲ˵˰ɣټ
뿪ˣ߹̸ϡ
ҶɽʱСԴ˽ˣĹ²Ըͷҽɲ
Ҷü춼ʲô񾭴ˣôìͷָң
ҸǸͷһ̽зΪðѹأ߹˵ǸˣҲˣҺԭػͷϹ֣֪ܵҾǲǸˡ
㱾ͲӦòͽ㱾ͺԭ򣡡Ҷ֪һˣĲ̸˰ɣ
̸̸ɣ߹СһʱҲŪʲôŬйһԱмСǣǶȥЩ˵¡
ԼˣҶ¡
Ҷֱץͷ߹ʲôʱţƤˣ
Ҳռıˣ˵ԼĹ£߹СʱҺһ棬ǸƺԶȥĴ԰ţһܹԽǽһ磬ʦˣ˵ҪҴߣ뿪ĸף˵ܲĻҵʱĵòˣʦһȥ֪ɰְȫûͿһɽʦҳòУ˰˴Σ˴ȫץ˻ȥ˵ˣҵͯ겻ף
ֵ͵״̬ҶĹҪʲôʲôΨûΣգȻ˵ףأҪʲôûʲôԵţƫƫͯĲ֣ǸʱܵںڴһƬҶ֧Сܣһţϵ͵⡭
С߹е㻹ᴵСҶ
ܣܿһҶݸҪһ
Ҷԥ˰죬ڽ˹ȥ
Сתģ߹֪ʱԴļͷ۾΢⣺Ҷ죬е뿴ļˡ
ǿһ£
Ҿ˵ã
״̬
Ӹλ徲£ĵĽõĸ߹󣬶Ϊѡ
ֶɲס
Ҷ죬뿪ôԶܸܲܵٻ
ҶͷɲǼһƬ裬Զ̫ȥֻҪ뵽ٱ֮ĸλˮ;뿪׷κζûмֵ
ܸܵĸ׵ٻȥܡ
ͻȻеңҾһٻң߹ҽɫˣڻؼǵãҵ񣡡
ĸ׵ٻ
ҶͻȻͷһ㽫ó
̶һ仰ܰĻȫ߹ͷһ뵽ʲô°취
ĸ׵ٻҶһĸ׵ٻ
߹͵һ
Ҷ콫ǰش˳Ҷϡ
ҶһһɫëУëϵ߲ʹâһӴɫĵͻȻâʢһƲʹͬʲôǣ˲ʵ֮УɫĵͻȻʼתҶתţǸ߲ʵëȴ˲ʵϷ·ڿֻ̣вɫĹâԴԴϵʵ
澰˺ýź˷ܣ߹ͣУС
ʵͻȻһ֣졭

ңԶһȣһİķУһҲڷ澰һֻ߲ʵϵĲʹԱһߺýţռôˣ
䣡ֻͻȻȫʧ

ͬʱߣռͻȻѣһֻ֮ʵ֮Уʵ̵һҶһ˸Сף
Сˣ߹˷ܣһץסп׵Ǳ߳
ʲô˼Ҷ
㲻˰ɣ߹һϰԣǽʱĵһ˵裬ҷôãҵ衣㵽Ǳȥţ̵
Ҷ챻ð˵񵰱߹βٿأ˵ʲôó衱֮λҶֻ˳

ǸС׼Ӵˣ߹˷ܣǼⶼðˣС϶ϼ⣬Ҹֶȡˣͽϼ裬ô󡭡
УСԽԽ꣡
ƿһСһֻۻƵС˳߹ɵˣϼԴôô֡
һҲͬʱһ죬һСԴ˳ؿҶ죬ߴ
ߴߴһУ߹ˣϼûģҷˣȻҽŶңһ۾Ϳϵ裡֪𣿡
һѽץ½Դ׼Լ
СԴһˡ
߹óԾ͸տյĵɵˣһֻɰСȻѾӵҶ졣
ϼСûĵģ߹ֱֽܵббСץסȥ鰡
ֱӽСĶҸҶ˽Խֹ뱦Ĺؼʱ̳֡
ҶֱԴУ
ںС׸˭ףֻҪܽǴȥС
߹ڶιСʼʱ߹ͨˣӣĵǣ߹˻ˣСеģҶ죬ϼιĶˣ
Ҷ죬ҵ֣ҹȫɹ
Ҷ죬Լĵˣôʲô԰
ߴߴ
߹˷ܣñ㻹á
ϼ氡ҸҶԣ㿴Ҳǰɣñ˹֪𣿡
߹ո߳ڣСվλƵҲ˶ڣֱӳҶ춴ꡣ
߹ˣٴνץסϼѱ䣿׼
ϼԼĶУԼĵضûߴߴУã
ͻȻе㲻Ծô£ôʯͷﴫģ
͵ػضɵˣûϼһʯͷжһССķ죬ֻȥһָôȥģ
ҶҶˣ
һﴫҶˣܲר衣
ɣô쵽ģ߹̤ҶĶУһСſҶϣ˷ܵؽš
˭ĺҶЦˣƾƶҪܹסͲпռ񣡡
һаˣôһС㣬·ᣬܷĻ߹ԣ
Сٶȥ·ŻĶУǸС϶Ѿ׶ܼķ϶ȫϣؿ㳯ܣ
СͣҡҡλεǰʯڣʯͻȻһʲôСټûУתۼ䣬һﴫСֵߴߴ߹ȫɵۡ
ʯϸʲôûУǼʵʯͷ
ٶȽҶĶֱͶ˺ˣϼҲ㶷ҡ谡
ϼҶ̽ԴСһģ߹ˡ
Сеĵģԭ˰뿪һס
Ҷؿ


575 ӳ
ôԼôã߹
ô᣿ֻǾϼĽɫλʼеƫˣرһƤġ
ѣ
СܵúܵһͺƿأһںߣһڼӳԣˣһһתۼܵȥˣںϴֻҡڵߵҶ߹м䣬мλš
ʱС
ժӸ˻Ĺιһ߹ȨҶҲСĹϵҲƣ߹ֵʲôƵġ
죬Сĳʼëˣʮʮ죬ʼŷɣȻζʧˣǿؼܶţСһںţ߹ں׷ŽźţҶͻȻúܰ
ͻȻһˡ
һԴشˣȻŲˮ۾˹ʣռǾȻҵˡ
ǰǰҶڿԳȥˡ
ǣŲˮҲȥ
㲻ȥҶռֻˣǳȥֻʣһˣ
һΣߵﲻһˣŲˮת
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ
ٽٵ׳жһҶؿ¶ıӰͻȻһˣһڵʯŵˣˣȫļУˣļ԰뱨ѩȫȫ֮ʱǶѡԼ𣬷ʬıԵش
ǰȥɣҶܴݵңҲȻݵ㣡
ݲңֻԼ磡ŲˮˣͨؿҲ̲ʲôΨһ׽ǵһߵ㣬ܷ󣡡
һ̧һ׹Ҷüġ
Ҷ͵һüжһŽ
һһӰ׷ɣޱ߷꽣սݿս
ȫס
⽣·Ϥ
ȷе˵Ϥеһ
ۼһʩչ˾첨Ӣ»꣡
⽣·»Ľ̫ˣоŽ»ʵֻһ꽣£ȴֻһʽǧ仯ֻһݱõŽԶֹһ
һ»ʹҲԣֻʽͬ˽ķȻǶǣҶؿ»Ľ·зȥʩչȻʮ
ս仯֮һʽʮݿսεľ콣콣콣֮ӷ˼ҶѾȫף콣ȫûʽֻ֣콣
Ž˵ǵʵҲȷУֻǵżϹŲоĽֻϹŲоİٷ֮һʲѣǧҲֻ򵽾콣ԭֻһߵԴѻҷ𲻸ڣʵԵвѹԴ˽мһˣ˽ίʵ
ǣһӴ֪˽ͬСɣҶһ֪ǰ
£
һˣʹùеһʽ
ʲôŲˮ󾪣ˣ
ն£һ֣
£Ȼն£ǺŲˮһץסҶļͷ
첨ѧӢҶ˵ļ԰Ҳֻʣһˣ
££ŲˮĪǵԺˣĪĵδ
Ҷ𣺡һкζأ
Ųˮһϵԭն£ֻʮǰһϵ´ΪܻŸţǧǰٶʱ˾飬ٶȷڣԶΪգ佭ͬ˶¹ѱδѣԶΪգ
пܣҶһ뻯Ѵʥʮ죬ǵմ
һԣɱ̫ʢƫŲˮƷΣ
ҶЦˣСƷԼΪأɱ֮ǰ뱾йһ֮ĵѾΪѣ
Ϊѣı⣡ŲˮٳһһϵµĴˣ
Ц件á
ҶҲЦˣ֪Լ˻˽ڣرǰģ
ѣǶһϵѣŲˮҶ죬㲻ܲ
Ǳ߹ˣ˹˻ЦĳܳԾĴڷʲô񾭣
ûʲôҶ쵱ȻϾϼһﻹǻʳĵˡ
ҪҽȥĲ㣡߹ҪɱʳһˣҾ͸Ͼϵ
Ҷסǵʲôϵ
ŲˮУСϱҲᱨ˻ʳĶԹʹ˽ҹȻǲļ˺һϵҽӵԴš
ҶӦŲˮҵСϱ⡭ǳȥʱĵظں棬֣
ŲˮĴָһСӺܹϱ㻹
Ͻ߲ʵĹâ߹һУϼҪˣ
ϢУϼߴߴؽУ
ϼȥ߹У˹ȥ
ռգһȦӷΧҶһǰȻԸȥҲǿˣ
߹𣬽ϼ
ϼ֣ڿвͣȦӣֱɣ죬˸ı䣬Ǻɽǳһƽԭƽԭľͷһɽϼֱɽһɽһ϶֮УɽͻȻ¶һŻͬʱ˽ȥһഩ
һⶸȻһǰɽˮ̫
ϼϵϼȫʧǰؽţŹļˡ
߹һУˣ
ǵģˣ
ûаɽûкûƺҲڰռ䣬Ѿ
ϼû㣡߹ϼסιԡ
ϼĵؽУܵ⡣
߹ͷˣҶ죬Ǹϻ쵰ûɣ
Ҷҡͷôܣ˵˲ġ
ǾͺãҪǽϻ쵰ųˣ¶ɾִˣߣȿʲôطҪǴ֮ҾбҪȿһޡ
Ҷȥһڡ
һͷҲڰ֣ͻȻʧӰ٣ȻŲˮ
һ·ţСϼǰ淭Ÿͷɣܻģ
Ҷȴһ£߹ǿˣڵʲô
ģôܵģҶֻȥһˣ
һˣ߹뿴˭
ˣ
߹þãͻȻЦˣЦ
ϼܺ棬衱ôˣ
߹ָҶЦˣһͱºܿͻᱻͽȥ
ͽȥʲôµģҶ첻ҽһȥʱ̫̣ǳŪϼʲôûŪҪٽȥһҪŪı
߹̧žߣģöϲ
߹֣ʾҶԿ㡣
յҶĸ°ͦȫģ˲³ʲôط
棿ȺϢ
Ϊʲô
Ϊ˵ôװ߹һٰ꣬ǰǰѾ٣˵쵰Ǻ˾ڳϲںò׽ˣ˾ƣչˣû
Ǻ˾Ҷܷɡ
ǣñ㺦ˣҲ㺦ˣǸ˶㺦ˡ
߹⻰ûɣ
㻹˵ûң߹̧Ҫߣ㺦ҹһµĽգмҲܻأҳûһ˵ûˡ
ף
ȻˣܻؼңһؼңҶˣ¶ͨˣʳͻᾯҵڵأϼһٶһ꣡
ܿ߹ͨˣʲôҾ͵÷ϤİĽתһתҪˣ˶ӵģʲôɫУҪתһתƺܿͻᱻĸ֣ĸҪǷҸһ˵ܣǾǰƤĲ¡
߶߶ð죬⣺֣ڱµֲ
²ˣ˭µ֣ҶȫԲݣ
ݣ߹󾪡
ʲôݣҶĿǰĴɽϣɽסֵˣֻССèģ㰲ˡ
һڵɽ߹ͷţܲһ
һɽ
еķʽɽ
ɽҶ·һѣϳһֻͷȻڵأһأʼո߹Ŀ⣬СϼĿתؿ
ģ߹̲סˡ
ǣҶкܶ뾲һ룡Ҫ㻹ɽȥɣǻصʹûʲô
ȥˣ߹
ã
߹һУץסϼؼңǱкööԸǲֲ߰ˣֲԡ
ˣ
Ҷ쾲ʼ֣ЩЩͷˣ뿪֮ʱõһСǼһЩּ֣⵱ʱֻһͷ뿪ϹһһЩӡ
ЩӵȻҲͨӣӣջҲͨĲˡ
ۿһЩθıģεݻģĵع鱾Դĵ
ĹѾʥʮĶ壬ĵûиϣҪͻĴʥҪع鱾ԴȥѰһЩʾ
Щʱ쾭ģҲջ֮һ
һջȻԣԹȻǿȴҲӲķ룬ǵ߸ûҵ
ڶջ콣⽣ǿϬĵͨĿǰʩչҲԴǹ
ջǵ˼һ£ݻҪԴݻ顣
ӲȥˣˮҶһ̧ϵ֮䣬ָ׾ҲͨׯΨһˣʱ䣬ؿһֻء
˺ͨ
Ҳܲͨ
һССӣˮȻȫı̬Ϣıˣ̬Ҳıˣ˾ռߵĲˣʵأʵ档
ǺĶ
ȥҶʶ͸㣬ȫעع۲ݱ̡
ڲ˵رˡ
һֺصڷ
ʶУһƺһӱ󣬱ͬһ磬ˮ룬ɿݵ￪ʼȶһ˿ȷӼӲǿʼ͸㽨һصͨ
̫ȥҶȫС
ȫ磬ȫɽµ磬ȻҲȫ߹ϼ
ҹҶ첶׽ȫı仯һӦʱԼڵֺҲͣתƺҲڵĹܶĽһ˿ص̽ͷĽ̨
峿һöѿ
峿ƬҶϣ۵̣һƬССҶ罨һͨ
һɲǼ䣬ҶͻȻʲôһһ磬һҶһᣡ
ÿƬҶӣÿһص簡
ȻȻʲô
ȻȻγɵδأԼһµһµֺвȻǰڻֲˣƻȻ̬˽죬Ƭ˵ѾȻһ֣ͬгͬôڣ
ŷȻ壬ŬؿԼڵ˳У˳ƶΪȥǿиı䣬ͻȻ߸ֿȻҲһֺ壬ɿʲôȻȻ
ͻȻˡ쾭һ仰֮޺۵˳˳ƽµ
̨һȫ֮裬ֺȻ󶯣ѣҶĿһֱ̧
糱˵ׯȴ˵Ĳɵ
ʥҶյĴʥڲ֣
ĹѾɣĵոմ󿪣εĿҪ͸˱֮ǿԼڵϸʲôʲôεĴ󿪣ǾžޡҶ죡
Ӵδ󺣣ɸƣ
Ӵ˷£ֻģ
˾ĽƱֱӴ֮⣬ӿһʥʽɣŽƵԶ룬ǧ¾һѨ¶һ
ܺ棺ϼַʲô񾭣ֲ˻죬ȥˣ
Ȼ߹Ȼûлȥ
ϼߴߴؽУɽȫˡ
˵ʲô߹ˣҶֵĲһÿðΣһÿõؿȫɾüͷµһЩƽˣ˭һ
߹ҶĲ˰֮ȫӽɽ°ɽϿ롣
һҹûͨ¶ϷһһӰ䣬߹̧ͷˣУˣСӣҰĲȫˣ
ˣҶҾרŻƨɵģ
ף߹һ
Ӱһ䣬Ҷˣ߹Լβסȫˣ治ܸСԼô˰
Ҷûκζһ䣺ǲһؼң


576 
ҲҲǲңν߹漸ôˣ
Ҫ㻹ǻʦȥɣҶ㣡
˵ģ߹ϵĺȻȴ
ģ
㡭ϣߣ⻰Щζˡ
ǣҶǰ£ȷʺϸһ𣬻صʹкܴıʦȻֻһ֮Եֱңֵ
ðɣȥ
̶̵Ľ֮Ѿö˻
Ϧ£ĹâͻȻò⣬һɲ֪ﷺ
Ҷ죬Ҫˣܵͣת
ǣ
㲻Լı֣߹ʲô
裡
裡֣ܶ߹ôʲôһлĻ
ҶĬˡ
벻ø˵ʲô
ģƨôܲģ
ʲôʲôҲˣ
ðɣ˵ڣʵҲʲô˵ֻҪһϣУ߹лҪ㣡
˵
ɱ˵İţΪ޻ʳˣΪ˵赲ɻдĸڡ
Ҵᣡ
ʵҲ֪㲻ᣬһֱôɵ߹Ƶصʲôҵ𣿡
У
߹ͷʼˣ˵
ϼȥҿóϲ
ã
㲻ùڵģҶϢ¶֪Ҷѳ̫飡
Ϊشһ꣡߹һҲȷܲصס
һΪ
߰ɣһȥ߹ҵʵһ·ǧң
ʹȲңԶϸ˵ȴɽʵľٱ
ͬʱһȥƬ̼·̣Ҷץס߹֣߹ϼһ·Уһһҹʮʹȡ
ʹѾ׻ָƽһǰпĴ򶷺ۼѾΣ̶ˮȻģ̶ֱˮ֮У̶ˮ棬мһ͸Ŀռ䣬˾
Ҷ죬·ǧ㿴𣿡
ǵģʱһ֮Ҷ
𣿡߹ѾҵĵҪˣ
վǰһ࣬ʦڵɽ
ƺ᲻ߡ
һ̧һУٱ֮ʣһ
ʲô
ȻٿгҶһţ߹תˣһⷺʧӰ١
ҶеĺӣһϼⷺһֻɰСվںУߴߴؽУϼ
Ȼýϼ
Ҷͷһů
ϼ»ϵһС˿˿дһ֣ϼȥе鶼ȥؼң
Ҷ콫ϼԼǰؿǸ̶ͨһ仰ŨŨܰζȫģ֪ԼҪΣ֣ڴռΪ⿪еĽѣϼ˵ģ˵ϲȻҶİΣԼ֮ϡ
߹һ֪㵽׽ʲô
߹Ҹδ㣿
Ҷһأſռ񣺡ϼģҼСһ棡
һϼֿռ䣬ͷѩ׵С˹ϼֵ̾ط𣬵ҶССǵС飬׼۸
С̱Ϸһһź͵ϼǰ
ϼʼģܿ죬˭ԾСϲȣСͷϲȣͷСæҵ꣬ϼں治ͣ׷
ðɺðɣҵܶ࣡Ҷٶȴϼ׼۸СС򣡡
ռűúܺг
Ҷڹ԰ᣬ⽫ϼʳ᳤ÿɱЩöˣոն־ѾʼƬ̼ͳһÿС硭
Ҷڿռһۣ
Զ뾩ǣȻͬʱӵϼϲپǲ̫ϣʳ档
Ĺͻʥ죬ʵսﵽʥʳʥĸֿɲһλλڰλ֮ϣ˫Ȼһ߹ĹϵʳĶͻЩ
ɱҪǵɡ
ԣҶرܣ
ҪرܺףƬ̼ı䣬һȫİѾȥı䣬շ磬˿棬Ҳ޷뵽ǰ˾ͷҶ졣
Ȼˣ裡
˵һĽҶҲ⽭еһ˻֮УϢ
أããԲԣߵư硣
Ҷ߷ɾ֮ϣһ·飬ͻȻƶ֮ϿһɽͬһѾ޽ֱָ񷡣
˵صĺʮ֣ɽͻȻ֣߷ֺ
ʲôط
ҶĿ´̾ͿһĳС
϶ַĳкͽӳдֻǳصĳˮɽΪƣˮΪ꣬Ϊ飡
⵽Ǻεɣӵ׳ǣ
ʳǣδд˵ƣʲôط
ҶӰһ䣬Ϣڽֵ֮ϡ
ֵҲ棬ɿߵ¥Ҳߵó棬ʮɰɺϡ档
һӦΧ˹ͬߵó棬򵥵һ⣬ʥ֮˲ǧˣҵ죬һɣɸµһɡ
ǰһ¥¥һʯңдһд֣¥
½¥ľ¥ǣûҲмǧңΨд¥֮ƣƶ˵¥㣬ƮǶ˵㣬ȫΪء
Ҷ룬һԱ£óһǧɣССƣ
ڱĵطһһǧɣ̰СϹС֣Сƽ΢΢һϹʹүȵʲôƣеȵĻµȵģ
еȻµȣ
Ψûϵȣ
ѵһǧɻõľƣ
еȵʲôƣ
ơľơ㡢ʮ̣ÿһǧɣ
úã㣡ҶһһǧɣСˣһǧɹ˰ɣ
˹ˣлүͣСһϹ
Ҷ˰죬գ¥ʲô¥һǧɾȻеȵľƣֻһˣͨ˸ĵط
һٷܽһͨ˼ҳԵҵ
ǧûΧ˵κλعˣǸ˵˵
Щʱ̫ˣһ˵ȫµ˶ϣΪ첨ѧˣĶգ
첨ıǵĻԱߵ˵ԴǸı;û
첨ѧ
Ҷͷ΢΢һĪǾ첨ѧڵأ
첨ѧųƷ˵۹һѧͬڽ۹ûеһһ˵ûгѧ֮һ˵ֻһң첨ѧ
첨ѧڵأܽܡ
ϸϸ
ֻΪ֮Ŷ˿Խ첨ѧһʱͽǱ©һţǧѧγв
ѾǵһˣܶҡǵĵλԲ뵽ǧǰҪ˲Żۣһ˵˵Ƹյ˸
Щû۹˲ţǸ˵˵˵Щʲôġ
۹ң֮壬һŭ֮£ǧǳػһ幦ߴʮ죡
ʮ죬۹Ҳʥʮ˲ţ˵һʥ˲ܴﵽʮǾԵ漣ˣǸ˵ˣһ
ͬСɣǸϵص۹ɣлʵ۹кϣ۹죬رǸ죬ӽ֮ͿºڣҪսģ
սģôĿΪʲôˣǰӢ֮λ͵ģ˵һǷŭЩ
ǣһǰϺ̨Ӣ뾻鷳Ǻѧָʹֻû˶ѡ
Ӣҵ죬ɶʥʮ˺ܹע𣿡
ĴӢȫ˳ϵ˶ͷϷֱдһ֣ǡ֪ЩӢǺɣڽλӢĳָʹĺս
һ뾪
ҶҲ¶һ˿Цݣ죬Ȼſ񣬲ĹҲг˵ѧ֮ʱҲʥ죬̶̼£ھȻһٻʮ죬ȻѾʮһ죬ܺã˼
۹۹ԽԽû۹ˣһ̾죬Ҷ죬ȫѲ⡣
ᵽҶˣ
Ҷ졭Ѳ𣿡Ǹ˲뱾Ҳڲ֮䣬ֻǾܶѣ
ȫɱΣ˵֪ʵ
Īǲʵ˶˵ÿľʱֻ죡˵Ĺ졣
ʲô죬ȫǼҶع
ΪҪأ
ĿǴΪΣعñ˷ɾ˵Ļڶƭת
عñ˿˵Ļǡˣ˵ʦ壬ô𣿻᲻ҲǴԣ׷֮Ĵɵв
˼ҲǺܻġ
֮Ϊ˼ѹҲ伫ģҶ˼ôĻȷͨԼĹԸγ󵼣Щʮµ˲׷ɱ
ǡ֪һЩʵĻҲһ룡˵֪һЩʵ
ʲô£
֪ջʳഺˮս֮˭𣿡һһص
͵صഺˮһսɱٽ֮һഺˮ˵˭֪ǻʳһ޴ţȻ
ĹɣȻѾͻʮ죬ǧǰĿ֮ͻƵģ
ÿµˣ˵˼֮ı֮󣬷˴֮࣬ȻҹȻڻʳǳֱ֣ȡٽ֮һϢٽ֮УֻҪضһٽܷ籩
ᣡȻᣡ»л˵ʢʱת˥Ǹϵλв֪ҶѾ£
Ѿ£˺Ǹˣһ𾪡
ǣһ࣡ϵ˾ɱѾ֮ոմ߳ǣ
Ҷ΢΢һƱͣˣûôĴٶȣ
Ӷת˸أԵĲ˶ˣϢŸոմ߳ǣ
Ҷǣ¥Ȼмվգ׷˵Ǹո׼̤;ȥ׷ɱҶ죬СӾȻѾץˣ
·׼У
ˣĻ̾Ϣиһ䣬ǻص첨ѧ
첨ѧΪƸˣȫµȫ˼Ӹظϵͼ㳵첨ѧ
Щ˰һЩɵʥӣиҵӣһЩӣʲôˣֻҪ첨ѧĹ켣Ӵ˲ͬ
ĿԸ𣨵ȻֻǵһЩµ׷ɱɱ֮࣬Ҷ첻ộ첨ѧҵ˻ʳˣҿ԰ھƣ̤һֱͨƶ˵ݡ
ֻҪܽ첨ǲʲôλʽѧӵȻո㣬ѧҲδزܽܡ
Ǹ˶̾ϢаΪǾӢܣʱղ֪첨ʽѧӵ֮ϣ첨ǸѧͨΣ
̫ߣһܱ֤ʽֻȴ𣬱ò⣡
˵⣬ǵѹͣǸ£ǸɴתʶǸһŭһϣȻδᡭ
Ҷһ˵⣬ͬˣͬϣ첨ѧˣһʥˣڽ۹ǾԵһףɱ޹ǵľȴֻһûʧСѧӣΪΪʽѧӶ͸Խ
УԶǰ
·Զ
һһ̾Ϣѧ˲ǳǸŮӱ÷һʥŮݵλεȸ߹׽ȫʯҩҲ׳ֻΪȡһ첨ѧƣ
ҪĵҲֵùϲؼǼٵģԱһ˵ǸŮӵ첨ѧſһ飬Ϊ٣ʱͿѪ赹ڵأ
ⶼ÷ȼλϺͿʼ֮˵Ҳһ룬첨ѧʽƺεô׵֣첨ѧӢ۸ڶԽת
ȨƵλİо˵ƭȻÿ˶оȻÿ춼ϵһ˵첨Ȼһȫµƭҵˣʵ˰ٸн
Ҷ콫һںȸɣ߳¥
ͷҲЩٸн
첨ѧʲô
Ҫƣ
ǰɽߵĸɽ磬мһɽȫƽĸ޴ִ£첨ѧ
ĸ֣ռһɽ
Ǻεȵǣ
ɽ֮ϣѧͷ죬̤ɽۣˣֻ첨ѧˡ
ԱɽȽ룬첨ѧ
ɽΧȻ࣬û˸ֻóηϣϷ
첨ѧѧû֮һֻΨһ
첨ѧȫеʥأֻҪ̤ѧǵ켣ͻȫͬݺ¡ܾ硢򡢼ҫȫ···⡣


577 첨ѧ
Ҫ첨ѧַʽ
һַʽֱͳһȵУѡƾ·
ڶַʽϼѧӣӢѧӣӢѧӿɾʽѧӼѧӡ
ַʽͺˣļ幻ǮԴѧ챦Щ׸ѧܹͬȡһ߼
򵥸첨ѧǱ¡Ǯ߹ϵ
Ȼ··ȴߡ
ƾ½OKʥϵĹĵȴ꣬лΪһѧӡʥ죬ʽѧӵ𲽼ۣ׼Ϊʽѧӣûţ
һͶ½˾ų˵·ڷ˵۹ȻʥģȴҲƵ˱ضǵĳ̶ȣһʥǼѡһĸ֣ο뵽ϣ
ǽǮǰɾܽ⣬ûжôᣬ첨ѧ̫̫ڣҪ뽫ӵ첨ѧǧΪλ⻹żۣǧɵļ۸һҵ
ֻеڶȽϾлˣϵϵɲ⣬ĳĳ˵ߴð˴̵ֶѧ˾Ӣֵܡʱ͵ĳĳ˾ӵ˽첨ĻᡣĳĳӢѪһǿϷǸƿŮӿܾײ˴ˣ·ġˡ˵Ķĳĳ俴ĳˣɾͽ뾫Ӣ
ʱգǰһδ˿Ȼֵ˵ѧһλϣʱջķᣬ൱żһ׼Ϸͨܡ߻ѧڴȺʱһ۵Сѵ⣬һСӿ۰˾ǻϷԵĽ־ͳˡѵǸСӱɱǸǻСӱѧ˵ֱӾͳʽѧӡ
ΪôЩɲ⣬ѧڵȴ
ǶԴ߻˷עһͷ沽ǵ߹˶쳣飬Ϲеϸֱ
ϡͳֵöء
˶ܽòΪû֪Եκһİ˻᲻ѧĸ˸İģѧض棬ϲǰϷҿ˭ȼ֮
ԣҶ߽صȦʱû˶κεĲ
мϹһֳã
ҶƬ̵ķ㶡
⻮һ󳵻նǴѧġ
ǧͬʱշɹľ޳ϹλǰûʲôС˿Դ͵ģ
ﴫһȣ
ǧͬʱأϴ졣
ڵģֻһġΪˣ˭ܵˣ
ֵǣһŮûڴ󳵺׷һ׷һ߽У磬һ°ûһնŮģ
󳵷ɳ۶ȥƬ̼ûƶˡ
ǸŮӹ¶ڳգ֮£ʧ䡣
һŮӣȷе˵һûгĺӣ嶼ûзãݵģССģԼҲʮ꣬Ҳͣʥûﵽ
˭ҵĺӣȻôᣡһ˻ҡͷⶼٴˣں׷
Ҳǰǿƽϣ򣬻ͽɱˣֺõĻôϣֺõĻĳλǰĶС
Ůں׷㲻ˣǰǲŽоᣡһ˵Ȼֱܵǰĸ̨ϣǰ˸ǰۣǵýѧɡһǿˣ
ˣҶ廰ˣ˭
ҵն˵ĹùãǸ˵һ˵ùõ˵ùƷλùô˵ǱԣֱӽһŲȥ
ΣҶͷв̣ôСĺӣôǧǰһδεر
ǻǰλǰ
Ҷֱֹ̧֣ס˵ļ
һ۹·ٶȷٶȴֺãΪǰʲô£ϵԱȽϺƣûйִҲûͣ£󳵳Զ
ͻȻǰһŮſ˫֣ڴ󳵵ǰ¸ˣں׷ǰˣǰһ£ʾͱˡ
󵨣ﴫһŮӵ
㣬ҹùãնкñҡСŮС
ͭٶͻȻӿ죬ֱײСŮ
һײ֮˼ۿСŮҪѪգҶ춸Ȼ̧֣
һ̧һ֮ȻһСŮһдն䣬ͭ󳵴ովλü۶ȥƲʶ飬СŮɫ԰ףؿߵˣ磬ң
ǣҶΪʲôôðգ
ҡҪҹùãǲҽȥû취СŮˮۿתתһϿʼ顣
˱ޣҶܲˣùһϢ
ңСŮ۾ˡ
òʱܳͷһͷܱⲡͶҽСŮץס
Ҷץͷˣ˵˵ɣҲȷܲܰ㣡
ҹùǰ뿪ˣһֱûѶҵȥʱҲûʲôֻ֪ǽ첨ѧˡ
û
Ҷ˺ð죺ˣ
Ҿ֪ô࣬磬İҡ
Сãҵİ㣬ɡҲ񰡣ҶʲôϢûУôùã
նСŮһϢв䣺ҹùãҵն϶ն϶첨ѧҵ˵ˣСʱ첨ѧôˣ϶ˡ
ѣҶһԼϣСãΧˣһ˲첨ѧܽǻõվô죿ôꣿùпܸͲ첨ѧǽ첨ѧ첨ѧӰնûһҲаǧôȥң
©һ㣬ʱ䣡
ʱ䣬׺ܱɣùǲǻ϶˵úܡ
СŮģҽѧһʡ
̫ˣ
Ҷû취ٰˣôһСŮٰݣһͬԽԽ
ˣ
ղƸ֣ϼƺ
ͻȻֵ澰΢΢һ
ǳԾǣŵİͻȻͬʱѧϹһ߰ӰͬʱУʣΧǲơ
ʲô֣
Ǻѧӻ߳ϣ
Ƕϣ򣬾У
ҶĿҲ̧̺ͬСɣʥ
ʥǺѧӻ߳ϣ
ϲϣͷһʱȫң
ǶôõĻ᣿õϻߺѧӵһǷַӵ£޴󰡣һŭЩˣҲǷַӵ¡
һʱ֮䣬ʣԥҪҪϣ
ʱһ¸ҵسȥ˶壬û˸ҳ壬ؼ˵ȼĸˣ˵ʲôѽʲôڰǰǣʲôС˴͵ģĵĻҲ׳ڰˣǸ̫ԶˣʲôǴ͵ģ
̬Ҷпˣһ΢΢һǸСŮأ
·û
ͻȻĿյһС㣬Ȼնϣ߰˸ǰ
߰ͬʱͣ£ǸСŮǰˣ˫һʲôλ磬ûмһĶ
߰˸ԱߵһͻȻһŲȥ
һСŮѪȾգյ
ȫУһӰնϣֱӭСŮڰһתס
⵱ȻҶ죬Ҷɫ࣬СŮȫˣһԴǺõ֮⣬ٿһ⣡
ڸ˴ۣ
Ҫȥҵˣ磬ǺˡСŮ۾˵仰
£Ҷ㲻
һ죬һѹСŮĺ󱳣һƬѪģ֮Уԡ
·ͻȻһŭȣСӸ
ȴǼˣ
ҶĿ⻺䣺˭
Ƴգ·ȫ˭Ҷ첨ѧ֮
һһ̤СŮ赲ˣͨ죬շ棬־Ԯ뱾ΪУ
Ҷ첨ѧͨ죬ʩСͨ죬⹷ƨ߼˵ͨ
ˣ

ŭͬʱ
ɱأ
Ҷȣã
˫ŶȻһֱ̤Ͽ̨һ𣬰̨ķѣͬʱ߸ɡ
·ǺˣȻҽ̨̤Ȼҽǰɣôֹˣ
ŭȣСӣԼ
ǧУ๼
Ҷһ죬ץ˸ͬʱģҶǷҲˣոЪЪɣ
꣡Ӱͬʱǰĸɽ첨ѧĸԱͻȻͶ˰˶Ѫ
Ѫˣ
ˣ
·һͬʱ˸ɾ
첨ѧ˵˻ּײͷѪ»ͨˣû˸Ƿ֮ؾ
Ҷּˣֻ߰ӣĿⴹ£СãЩ𣿡
ᡣ
ǸСŮ۾ԾؿҶ죺磬û
ˣҶЦ
Сӣˣһͬʱڸ̨ܣҶΧס첨ѧʽѧӷװһӦѧſڳ£һʱϵ
硭СŮ󾪣ʧȥκɫ
ˣƾǣҶЦ
ͻȻһת֮Уʽѧͬʱײܡ
ӰԽԽߣһʧ֮УܹעƬصˣûһ˿ʧġ
ӰʧѧӲǿأɫ
ǿĹǰ۰ٽ֮һһʽѧӽеǺˣ
رʦ֣Ǻɱ֮
ʦ֣
·ɫ䣺ʦ֣ĪǶӢΣЩ£Ǹȫ彫Ȯ
˶֪ΣײУɱǽԭģɱ˴ãˣǾ御״ǧٹָͬ䲻ԣȴ֪һ̬ɱ˿ħ
첨ѧƱɫ겻ġǰҰŭ첨ѧŭ˱̬ħΣӢһɳ֮ʱȫ䣬һӵ˺
ҶʵûȥԶڶɽۣ֮翴ƺûп첨ѧ춯ֻעСŮСãùҲŵģǻһɣΪʲô
ƽ͡
СŮδº͵ҲȻɣҡҪ裬ҽ㡢ܵܡǧˣ
ˣҶ˵˲ͳˣһСѾͷһΪʲôùãҸ˰æ𣿡
˭Ҳʶ˭ϰҰ
ңҶһָָԼ
磬㡭ĿϰңСŮü
ǣҰ㣡
磬ǺˡСŮֹӣôˣû˿ϰң㡭ΪʲôҪҰ
ΪޣһҾ;رر
СŮһͻȻЦˡ
˵ɣģ
ڡڡĮ
Ҷ͵һ
Įһӡĵ
˵۹۹߽ѷα䶯Įԭ˵۹ǧǰȴ۹Ͻرصı߽
û뵽ӡкܼ򵥵ľŵȻԽ磬ڵؾȻڷ˵۹Ͻһ޵еĵ۹Ͻصء
鷳ˡ
СŮ᣺磬ҲȥǲǣǰҲҵһĵĴ壬ҲӦҪңһ˵Į̾ˣҸһűʯûңҴӼֵǮĶҲûĶˡ
ģҶļ򣺡ȥҲҪκζ·
лл磡СŮǰ·
Ҵ߰ɣָ򡭡ҶһץסСŮļͷҪ
СŮͻȻһУ˵ľ֡
Ҷ첻ˣɣҲץסļͷ㵽Ӧô
СŮɫȫˣˣˣ
ôˣ
ҵġˣ5555ޡ
Ҷҡͷ˵СѾͷ˾ͶˣȾҪ
㲻֪ûô˰ǡǴ򲻿ţ衭ô찡
Կף
ûȲˣ
Ҷ۾˵ȸǵʲôĵط
СŮúҡܼм5555Ҷ߼ǿģڻˣһɽһ޳ǣסˣ޷ӱܣʹµʥأԿ״ߣѰǵĹùãù취ˡ
;У׷׵ö·һ뱣ܺԿףǴʥΨһԿ֮һһùüǰˣǸʥرԿײܴ򿪣ҪǿпŻߴӱĵطţͻᷢ󣬽˴͵ҵĵط
Կ׵ˣҶͨı£Ҳٰﵽ
ú룬ʲôطģҶҲˡ
ղϣЩ˿
ҶͷһӴˣղǼǰڵϣʲôЩûпⶫһĶ
ʱеľԿףҲùãַʽѰҹùãΪ֪ùҲһԿסСŮһ㶼˵Ǵ


578 ֱ
ѡˣ
Ǽ˸ûлش⣬ֱӽһŲ
ǲһȻˣؼǲǸ˻һĶˣ˿ϸڣҶǿ
ȥңСŮᣬҪɽ塣
Ǳǰˣȫ첨ѧˣɱСŮҪȥҡ
Ҷһץסļ򣺡ˣ֪˭
˭
ǸһŵˣҶȥ
СŮ˸սɫȫˡ
СŮ͵ץס֣ЩˡЩ˺ÿµģ첨ѧľӢ
Ҫ֪Ӣ֣ʲôҶ
ҡҲ֪СŮ˵
㵱Ȼ֪⻰ģҶָ̧ң
һˣָһָͻȻһӰһˣ
һˣ۾ϸضҶ죺Сӣղ첨Ұˣ㣿
ǣҶ·УǸɱ˻ٳķӣʲô˱̬㣿
ЦЦؼ䡣
·һ棬˿ҵǸСӣϣҵǸСӰҪǸСˣƱŭŭһڳ˭ܵˣҪ֮ܳꣿ
ºˣҵˣ
СҲ֪ϲɱˣεô֪Լô
֪Ҷ֪ô
ɫȻһշ·ͬʱѹ·첨Ӣ
Ҷ崺磬㲻ҸղǼ˵ȥɻ൱ѿ
ŭȻһһץֱָҶʺ
ۿҶʺУҶͻȻһһֱס˵εʺ
εɫȻı䣬·ɫҲһı䣬ô£Լ۾ôˣһ־ץס˵εʺһ˽ܡﵽʮĸ߼Ӣ˿֮
ô˿ֲˣ
ԵεĹȫܹˣǷ˵۹Ĵмûһλˣ
˿ͨҲ·ǧ˶ŹӣΧȺû˿һˣ֮佫첨߼ӢŲڰգ߼Ӣûаֹ
ǵģȫ˲ƣҲƬʱĲţܿſ־壡
㡭㵽˭˻š
㲻˭ҶǼ˵˭ȥη
Ǳε
ǣ
ͻȻЦˣŲӾȻЦóⱾҲֲͦġ
úܺЦҶ
ǵģܺЦε֪˭ãҸ㣡Ǵ
֮һĴ첨ѧĴҶüͷ΢塣
̫ӡ崨
򵥵֣һأ˵Ķ壡
ֱħģ
ǣ㻹ȥ𣿡οЦȥ˷ӣ̫ӻ崨ȥɣ
·˽Ծ
ǸСŮҲؿ
δ˽´ƣδ˽⹦Ϊ֣ͬ첨һ־֣
һ˶Ϊ֣ҪΪǸΪ
ȻҲ֪һŵ˲վмǸˣǴֻǴԱߵһˣϾǴĲ£Ǹ˲͵ڸϾ
˭Ͼ
ĸɵʥӣǺţȫȻʧɫ
Ҷ컺ӣܺãȥ
ȫһ𣬼ԼĶ䡣
Ҷһ𣬵ηɳǧɿ⣬̵һӸ߿ˤ䣬Ҷһɶֱϲ񷣡
һԶ
ӣ
ڷ
һƬŵĽ־ţ
ֵ֪ûжŵ˼
ᣡ
˵ëᣡ
һʥ󣬽ӡ
һʥӣֻһƬڵķһɻңȫ޸ʥ
λʥڴˣ˾ͻ̸ˣɺֵǣ£ۼһȺˣ
ĪǶģ
ǰͻȻһХһֻڸأһͬʱ󷽣ٰڿֱӽ壬춼Ѫ
ŭˣ
һһȣˣֱ˳ɿ⣬һ㣬˴ʧɫһ棬˵ŶӾ롣
У߶ͷȫ亹Ǻϲ˽ж
ɽһϵһʮ˵۵õ˵һѵ󲿶ӻϣ򣬵ƾһϵҲ˵òκαڵϦ֮䡣
һӹգԱһɽȡ
ɽһˣ
һ˴Уֱɽ£ոյһӰͻȻǰһУ˺üŭλУ㡭
ʲô㣬챦ߵ֮
һݴͻȻ۷䣬ÿֻ˸
Ƿ䣬ÿֵֻʮɣ
ɽɣΧߣһϵͬʱ֣һɫͻȻǰķȺ
ȺȻһ϶ɼ޴һӱ˺Ƿγɵľ޼ֱǰǸߴһһѴ͵һ˸߱Ⱥľ޴ײõ˰ٲһ޴ԴͻȻ֣޿һţ£
ȴһ޴ߣ
ٰ죡Աһ˴նɱֵ𣡡
һΧ£
һߣ֪˭һʯͷʯͷͻȻһɫʯڿһתâɡ
̾һնȥڿ˶£̾һƣͻȻʣһһն£׼ȷն֮̾ϣ̾˳ϣʧ
֮гһˣϵ
ˣͻΧͻȻ޿ſϮǸˣһ𣬽͵̣Σ
νֱնԴϣԴըѪһɫУ
׷ļ͵ͣ£һϱɫ
һлаȡǺε
ȵȣνҲΣǡ
洫һʮߣкջ񣿡
ʮߣʥӣ°֮һߴʥʮʮߣ
̽ݡĿźʯѣأ
˵һһ̽ݣÿƬҶӾģһŰһµõãʯǻԵĶʯֵȻĿţҸǣոõһ̾һöȻûмڣȻǲмһˡ
һӰͻȻո֣ʮߣȴһСˣһֻ̧һӨ͸ˮƻ£ֻ
ʮ۾͵󣺡ɽӣģȻŪ¶
¶
ģ
Ǻʱ仯¾ɣ˶׹ǵ䣬ֵǧɣ
ɽӣһе
ɽӹЦ˰ټƷȡôһд֣Ǹ쵰½ײһǵ
Ƕȥˣʮߵ
ӦȥӱˣҲȥɣ
꣬ͬʱһȫޱȡ
ʮߡɽӡ½ףһ˽еһתۼ͵еǳģ
ǰ֣Ԥʾ񽣽Աߵߵնħ񽣼˭ܿջֻ·Բ֮ڵİ۰ٽܶǰ
ֹǣһ˵˵ؾ첨ѧ֮ңǵ֪ϢضҲǰ
۰ϧʵڲǿϷĵطߵǻֻڱԵߣ֪챦Ѫ顭
볤ϣ˼ǲ̫Сˣߺһ˵·ûаݣһһ֪ò
˵úãҲȥ
һǧһǰĺӱߡ
߶ҡͷҲһӱߡ
ȻСĳ۵괬ϾǴӳģܲԼŵܰɣ
ǵʱˮƽ
ӱˣʮ˺ܶʮȻ۳ࡢԱߵ˻𣬵ȴȻͬǶӵһܼסı¡
ܹ⡢ӡơһ૵еһӵʮ
Ǳ߻ĸ
ҵ죬Ҳˣǽɵİۣǰʮλһ˽еĪǰ۾ۼЩٽܶȻʧɫ
ˮͻȻ
ʲôʮһһǹɫ۵ͻȻŴǧһնǰĺˮУһȥɣûκ谭
ʮ΢΢һ䣬ǰĺˮͻȻѿһɾֱ
ʮ͵һȻɻ嵶ܣ
һһεĶײĵ֮ϣʮһֽǧɣһѪС
ѪǰգȻв£вһԳһͷȻһ޴㣬ղźȻεģʮһѪ΢ԳЩģ
ɽһ𣺡Сˣ
䣬ˮ׷׶棡
ӱվŵһŰ۰ٽͻȻͬʱˣǺǧͻȻʹʮͷεĹ
⻤ˣ൱ʮ֣ﵲסһˣʮͷһأǧƵԳѪ»صˮУĴѪع飬ˮӦóȾŶԣľǣЩѪһˮͻȻΣˮޱȡ
ޣ
ǿǹ룬ƫƫγûΣĶ־ǰҲΪɵҲΨһ侲ǰʮĴƣ
ĿˮУԱһ˵֣㷢ʲô
ʵͼƵ
ǻкͼ
˿ʲôʱͻȻһֵĻ
ӽʱ
ˣͻȻ¶֮ɫ
ڴʱˮ֮ͻȻðһѪΪ翵ѪѪһһѪĹâͻȻգٶ֮죬⣡
˶ֹ˵ȫԶԶģΨдͻȻһμ͵˺Ϸ͵֣סѪȥ·
ѪөͻȻһ֣ѪһƬѪ⣬Գ˼һѪɫɢȦȦԹ⣬ǡ
ħѪɽӴ
ħѪഫħսµĶѪΪʳѪħѪΪʳĽħѪ֮ԸԶħһǧ
ħѪʱˮħ磬Ѫʱˮ񷡣
õպøǳˮһɲǼ䣬˲У˵ȻС
ǵͿʱֻж̶һ˲䡣
ʱ㣬ԻħԸգƬ̼ʧ
ƹʵѵĻͻȻһɣһ񱭳ħѪڵħѪ
ڳˣ
ڰ񱭾Ҫ£ʱͻȻǺһһ׼ȷػڰϣ񱭷飡
ħѪѪֱʣƲճһѽâһ£ͬһֻС룬ħѪǰѳĽתš
·һһŭȣ
һ·һ
첨Ӣ·һ
Ǹųƽ˳ؾǸ첨Ӣ·һ
ĪǾµ񽣣
ŴȣյǰѽͻȻһħѪΣͻȻһ˲䣬ĸλĪɵĺëֱ
һȶȻĽ󷽣꣡
һ춸Ȼѽཻƺ·ƿһ죬ͷҲ˰ߣһ˳ֳһѱ޳ĳһȻʮ⣬һ첲Ѿɡ
ɫȫıˡ
һ׵شӺ湥ﶼͷߵǸͬǰ۵ĶȻһ֮ͻٵһ첲Ǻεȿֲ֣
ǺεȹĹ
ڳˣ˴ƣǿֵһ֮⣬κ˾ܵһ
µ񽣣
񽣣·һ
ƣҪģ·һ
·һɫһƬࣺôˣʹûѧʲôֻ֪͵Ϯ񣿡
޳ܵ͵ϮǸһ첲֮ŭձҪЭͬȡ㹷
ǣȡ乷ʮһȣ
ڸղһ֮оܲΪ֮ˣ̣
ʲô˶൨׳
ͽ˶൨׳
·һ߾ﵽʮһ춥壬ͨɱ֮൱Ʒ裬һ£û˸ΪУʱǿħѪǰ͵Ϯں󣬵԰ټƵİٽۣܰϰҪԿ
·һЦˣƣȺҷȡң
·һ֮ڣƻ̧
˶ˣƷǹһˣտ»ֲʲôã·һһЦҺòǣ
ͷ͵һİֽгռˣ
ȷ
ͻȻһ
һ䣬һӰͻȻ֮Уִߣǧ
ͫһХ죡
ͬʱһ£һӢλ·һȫһµХ죬һųƾ֮±Х졣
ˣ֣ⳡսδ


579 Ķ
һ죬ʲô𣿡һֵһɫİԲԲһתȻһˣ˾Ȼͷڣ
ӣ
ɫ׸ıˣ˸˲ãѧӽһ֮ңӣųƽ̤ӢǧǧԺɣ
һ·ɫԱ䡣
ˣˣһ˳֣ڵ˶ʬ޴档
Сӣû𣿡һɭɭǰͻȻһˣ컯֮£һ֣˶˸ս
޻꣡ŭˣٽһԣ
ΣһۣǰԤյĺ֮λ޻˿޾塣
·֮ȫһ
첨ѧ֪ѧӳֿλ֮һųӣһųƵ֮ӣȻǰλ޻꣡
ǹ൱·֮˶ԣһĴڣƣԶ֮У˶˾ʮ벽;߱첨ѧӵ׼ʸ
֣һͻȻ
·ȫס˭˵Ƕ˺֣
Ҳ̱˺ѣ
ֵǣҲվվñֱ
һ빪ӭ
֮й⻪ɣӰ֣ԶߣͻȻ͵ͷ
һ绪ˣżֻͨǶһ֧ɫȨȣ򵥵ΣȴޱȵĶĿ
ƴؿ죬ͻȻ̵һأ𣡡
Ȼ첨ѧѧӵһλ
˸ɧ
̫ӣ崨
ǰ۰ٽܣ׻һ壬ڮ
Ҳͬʱ£Ů٣ǵһʱѹ¡
ƣﵭ֪·һҶɽĴ
͵һ𣺡²֪ӽԺ·ԣ±ضǣ
ԭˣҲ˵ͨ·ͷԣ
ǣ·һ󲽶ǰƣԶһ۰ɣ
͵̧ͷɫѱ䡣
ô㲻ô
Ƶֻ͵£նԼ֮ϣһϱ۷ӣΣͷĺ䡣
ȫһһ˴У·Сղ˸ͣƶʮ
ž
ž
Ҳ׷лѪ׷ɡ
ͻȻһԭ·һ·Ȼɷ
ˣ·һŭĿһɣİ۵һء
ǰһôһ˻ͷң

㲻֪˵˵⵹ǿ˵һ˵
һס
˭
֪֪Ե˭֪֪ͷ˭
˭
ȻҶ죡
ܺã˵˵⣡·һŭЦ
·ղŸ·֮ʱһŮӲƶˣҶǰҪ£һֻǴŮӲһţ
·һЦ
ˣеļȫЦˡ
ߵˣ˶һֱûпڣϺһɫĲѾ˵˭ȫ첨ѧӣȻûдôԺգҲڳһ֮ϵ
λʦ֣һ˳ƽɽ˿ۣȻǰծ
·һЦݶȻһգŮӵ
Ȼǣ
㲻ͬ·һҪԵֲһٱʽ
ӭӭ룡
·һӰһнͻȻɷ죡
ʽһʽ
һ۱ɫƵɫøͻȻ֣ǰȫ·һ·һϲ͵Ϯɱ֮ʵ¾Ͳֵһᣬ񽣽һǽ죬죬ɱ֮ء
һһ٣
ʱһ֮
Լ⽣ʽһʱͱˣ
Īֵ񽣶Ը
콣âҶͷͻȻͷһյĽͻңҶ򵥵һ̧֣һצץ·һ
ȡλúȻ·һʺ
˽֮Ȼһоǹƣ幥
·һһ˾;һ֮¾Ϳ˺ûᣬץԼʺǰŻ޴
һضɽͣһأն
һͷ
£˿ɲ⡣
ĽոյҶǰͻȻһȣСģ
Ȼ
·һһĳͻȻĪش۶ϣʺڶԷ֮£ߣ
֮ϲʹⷺɢżΪ漫Ϊص
·һɱһʹɢ֮ӽʺ
ͻȻһɴ͵ش·һ˰ɣĿһ̧ͿǰĺӰӰ˵Ϥ˵ΰȻ
ҶվڴǰмİɾжȫһɨգʮôҲϢлΪ
ڸղײ˲γɵġ
˲û潻棬ֻһιԮײͽɿռжȫƽ
˭ﻺ
裡Ҷ
û֣һл·һģӦ֣
ֱǸţؾᣡ
ǲؾᣡһԭȽʲô֣ЩʲôԻȫû壡
ͻȻһŨûɱһֱŵ˴˿վ첻
Ҷվѹģƫƫ磬Ҳƽͣ㲻ôͷ
ΪΣ
ΪͷһעҶݵλʵ䲻𣡡
ģЦ֮ʱҲйöĵ£»ѣֻ֪µĶעʲô
עҶָ·һ
ܺãζģ
㱣ɱҶ֮ڣɱ䣬֮ڣ䣡
·һɫ࣬ò赹
öӢȻɱ뱣Ķ󣬶޶Уı֮£
裡
۲۵裡
˼˼ЦΣӮΣ
תˣλ·ɱԽ֮ٴӴ˲׷ҶΣ
΢΢ڳϱ¾ȡߣ
עΪԣǷƨҲš
ΨҶ˵úֱӣµĶעͬƨ˲ɣΣˣʲôҪһ
ʲô
һ仰ѡ֮𣬲ˣ
ͫˣ
ıһ䣬˾ȫı䣬ͫһͱʾҪɱˡ
·СˣҶһӰͻȻʧ
͵һȦ
һȦ·һֱӰУ
ޣ
ĴͨﾡڴУﲻʱ⣬ʱ⣬޾ֹʱ⣬޴ڣ޿ɵ
һ־ǴͨһӾͰΧ·һ·һһΧҶеĹ͵﹥֮λԴʥᱻҶлǧУ˼·һֺ
һг̴֣Ĵ֮ͨаΧĺȻ·һһˣˣ
Ҷ·һһҶ̤·һԴ֮ϣһЦ·ߺã
꣡·һӲһŲҶһ·һõУǶħѪҲȻС
һУˣҶ
ͨɱ
ͨǱģǹģǱ·һ·һΧ봺֮ͨУû뵽Ҷٶȿ棬Ȼһ˲͵·һߣｫҲһ·һȻּ̧ͻɱ
ҶƺҲͷ
ȴԼ͵˶ԷİΧȦУﴺͨȻתɱ
ﻹ
ɱ
ʱ
ҶȫͻȻһԴ
٣
һҶ˫ſӲƿͨ
ͫ׶Ȼɽɫ
֮𣬲ˣҶ
֮ͫɫȻı䣬غ
ڴʱͻȻһ㽣ƣãȴ顣
㽣һĿͬʱ
񽣽꣡
ﶸȻͷһͷǽһ̲֮¡
׷һȣԼͻȻ⣬ֱ̲֮¡
ӣΣһӱ߰ﶼ֮ǣȴֱ˱̲֮£ﶯİ
ǰ׳֣첨ѧ䶯񽣿ǵħսʹõıõսһõ֮̿ϣΪ𶥷塣
ŻŻĲһǰ
飬֣˭ҵ񽣶Ǽ߱Եһ£ͻȻ񽣽ꡣ
ʲô񽣽ꣿ񽣵Ļǡ
һͬصУ˽꣬겻뿪񽣣ֻżøСΣܿͻصڣһ˽ֻ꣬ҪȻԸ潣ҵ񽣣

һȫںҶĶţһʱţ׷٣
һܵˮУͻȻһͳһˣȻҶ졣
ҶȤٶһ𣿶һ˭õ񽣣
ͷһݣٶ͵һӣǸСֱ׷¡
ҶЦٶȶȻһӣҲ׷£
ͻȻˮӿܾˮӿǻ
ˮУЩӰΣ顣
ͬʱҶӿֲһ򱶵ѹҶһͷͿӰǰںǰӰ첨ѧѧӣ˵Ȼ첨ӡ֮ӺХ죡
ǵĿΪɨϰ
Ҷ˼ٶȻǣǵҶĻԴȡ񽣵Ĵγ谭
һʱֹ
꣡һͻʱյƣֱָҶ󣬳Ǹѧӣ˲Բ˽һȫڻˮУֲ˺ûбˮֹˮƶƬ̼䵽Ҷ
Ҷָںһ֮֮ǰͻȻͳһ飬˵Ĺֹס
֮৵һԽģ˵ڶλĽȦ֣ǧɾˡ
ҶֶȻһأ˸Ȧ
һȦĲͻȻתӵȫ룬Ȼͨ죬Ҳȫˮת֮Ƭ̼תǧܣȫʧȥ˷
ˮԪ֮ã鷨
Ҷ칦սˮԪ֮Ӧ¯࣬½˼Ҳ⣬ˮУ˼Ҳֲһ
ȻɽĶ½أ̶ƬʱĵǰĴֻʣһ翵ĸӦҶٶȶȻһӣδ󺣣ֱ׷˫ľڿѴ󶯣Ļ׷ײǣȫܲˣЩǿʮϵײĪת䣬ı䲻ǰ㷽
Ӱϵŵϴ󣬺þúþöز
˾ʲôˣһߵܹ봺˿·ģʲôˣ
ǰΪֻˣڿضеˣ۵
ǺλûпĹԴʼߵ
ʲô¶õĽֻǿޱȵˣÿӦ߲ʵĹâƸ£ô
һֱʧ䣬ֱ۱ն֮һֱĬ˿ˣͨ˫Ȼ֪
˴󾪣ƿɴûз˭
ҶʲôпԭҶȫûнֻǵ潫·һɱ˶ѣΪʲôô˵ĪǾΪҶΪһڶ
ǣȻǣȻԸϣȻҶøУ
Աһ˿ڣΪһСŮһŭͷǿƣ첨ֲΧ֮Уֱȡ·һ׼пԭǰеһ֣з²׺һֱá
ҲǶԴƵά
ƽͷԵ̫ˡ
ʮ߾þԣĿ΢΢˸
Աߵİˮʮ֣ĪǶԴЩ˽⣿
ʮߵȫ˽⣡
˵Ŀ뿪ʮ߾þõؿź棬ͷиֳһӰһͬգͬڡڽ۹ˣˣ
˸ʮǧ˺Īر̸˵һ仰аǧһйأ˾Ҷ죡
Ҷ壬ҶĺǿҶҶţҶĶĲҶĵҶȭͷҶǹҶٶȣȵȵȵȣ
ǰ˺ճĿ޳չҲ͸ǿ׳˵˹ģ̬ţУǿȫ޾壬һһ߲ʵĹâٶȿ⣬˼һеһУô˿ǸˣҲһֱһǸˡ
ⲻܣ
ҶĹûôǿҶ˿ӦûУҲûչ¶ǹ
˭ΪʲôԼһֺϤĸоһֱñǷΪıһ֣˾ϳ
ʮͻȻһ嶯Ҳӣȥ˵ռԾţҪܴͱ뽫ԼȫóҲµı
ıԴǹеǸˣǣȻͲǣ
ȻֻѣӣȻۣͬҽӣ

УҶ봺ԽԽ
ǰĽҲԽԽ
ˮ֮µľ޴ѹ޾Ļޡ޴ڵɱȫ赲˶˵ǰУǺԽԽԶǵĹ봺ҶᲢۣ첨ģ


580 
ֲͫͬǿУȫս񾭸߶Ƚ״̬Ҳйġ
ӰһֱٶԽԽɵ
ֻԼ֪ҪкεȵĲף˿õǴ
νһʱͨʱͨһɣٶֱﶥ壬𡢵׷ϣ˦ѲҶ죬Ҷ컹ԽԽ
꣡ǰĽͻȻһʯڣʧΣ
ڽʧ˲䣬Ҷ߻һҲʯǰʧӰ٣
һȫһˣֱǰʯڣУǰʯӦõ󷨣ҶֱӴײ֮ʱԲͬһʯڱӲײǰһͨ
ٶ͵һӣ˳ʯڶϣ꣡ˮǰ澰𾪡
ء
һ޴ѪأҲһ޴ѪѪ֮ϣϹд޴֡ڣ
Ҷ죬վڳرߣĿתض⽣ڣ۾ء
ﻺ߽СˣȻ첨Լ첨ѧӡ
ۣ
齣ڣ񽣣һͬʱڣ
ǵٶȿ˵ǿ켫ҶٶȸǱ˶죬뽣ڣֻʣ°ɣſʼ𲽣һ𲽶Ȼ⣬תۼԽˣ䣡һȭͷڽڣϣ
һȭͷ£һ
Ϊȭͷ·ĽڣӲó棬ȭͷˣʯȫ
ǵһĻڶܿͻȻȥɣ
ҶȻͷͻȻͷ˵£첨˸ûйԶڳرߡ
һڣ֮ϺĽӰһҶһ
Ҷһͷͼ𾪣Ľ޽ɽСã絶խ̣ͬʱ̬ܽкβͬһͬ㣬ЩȫŻص
ѲѲֻޱߵĽӰء
˷ȫǣ
ĴЦСӣڿԶ϶ļѧֵһᣬڣĽɶ˿֪򽣴ɣ
ϵ
ղһڣĿľϵ
ȷ֪ڣĽɣԲһȭͷֱڣһ˲򽣴
Ҷһֱֱץס䵽ǰһѽĽ
ѽһֶȻһͬһŭ֮꣬ǿҶ̱Ƭ
˽ҶֱҶؿڡ
ۿҪض룬Ҷ춸Ȼһ߻·ȫ顣
·ʮ뷢ֱָҶͬʱϷٽֱָǡ
ҶһལմҶѺưɣͬҽҶٶȺƣһ˲䣬ǧٴιѾ¸ԭ
꣬һҶͷˣ
ͬʱҶǰˡ
Ҷڼ䲻ݷ˲ҪƤ֮תۼ临ԭ
һ֮п֮ңҶûģЩ޼᲻ݣЩĪ⣬Щٶ⣬Щ޴û˿ɡ
ޱȣٱ޺ۣ˿һ򽣴ȻƬ̼ǧ
ǿҲ֣Щα䣬ȻڣٶԽԽ죬һĨдаɣӰȫֻ˿˿ѪȴʾȻʱʱˡ
ûʹԴǹֻΪ
Ҳ֪ʹԴǹֻ㣬Щǧǧ򣬾һҲ¡
ɫ䡣
ӳ³һӵĹʵǷ˼Ȼ򽣴֧ôû
ǧս¼便кܹǿһѧӵ
Ӿһٶܣº˿ƣһѧӵ
кХ
һ붢Ŵ
ҶǿٶȣЩȫʧɫΨдɫ糣
ﵭһЦ޷ְʱɣ
ҿԽԽǿʢΪζ϶ֻаʱѧӵ
ǧֻ֮ˣΣħֻ֮֮ˣ̨ţضѰ˼ʱضɹ
˴һɹ
ɹ֮ʱ֮ڣ
ʶİţһͷ
Ҷڽ֮ң
˵һ㶼ֻܵƤ֮ˣɦԲںЩȫô£ÿ˶һ˿صļ壬Զħ֮ЩֺͿʼĹƣԪҲò徻еɱԽԽʢ쳤ХһԼȫѪΪֱӸЩָ£
ħ
һħ벻ݵľ磬򽣴Щûĳս㣬ֱս
Ҷͷһǿн̨룡
Уóȥ
ƴűĽһģҲȥ
ܵͷһҶȫ͵һӣȻ࣬೤ƼҶӲЩ߳ǧٿףȻ˳ȥ
һȥǰͻȻˣ
˵ıͬһʱ串Ҷ죡
Ҷһ̧綸Ȼֱǰ
ڴʱͻȻ˳һ
һ˵ңҶ챻ֱػǰľ޳֮С
̣ѪˮߣҶȫֺ͵һңһɼֲ˺ֺһȫãô£
Сӣڳħŵͬʱܻ֮ܳˮڣȷţ
Ц
ͬʱЦ
ǵƣ߽Ƶĵڶڡ
һҶ򽣴ҶˣǿޱȣӲǲͿʼõڶڣڶڸգ֪Ҷƴһ˾ֽ뻯ء
أֻһܣĽڻ
񽣶ڻڹܹܣǴʥ壬̤뻯ذ벽οһˣﵽʥҶ죿
뻯أȻ̻ΪѪˮûκ
첨һڽĸ󻼣ڿֱǵĿ꣺񽣣
ĿһعˣͻȻһǸѪͻȻѿˣһѩ׳ֱ仯أ
񽣣ɫ͵һ䣬գһץ񽣣һ𣬴ֱأѪ꣬һŭХӿն䣬򻯽أ
ˣɫŭˣȻֱ׷Ҷ죬Ҳ˻ء
ûˣѡĿֻʣЩ͵ȼĽ
ȻǵͲεĽױԣҲһֵðգ
ͻȻ˻ǵǵڳ鴤ô£
һͷһ򽣴Ѿƿеĸֳ׷ѣɻҳ
һ뽣͵ץסһѽ⽣һ֣ȻɻҳƮ䣡
ɫһӱ൱ѿ
ڣ
еĽάϵһѽ񽣣ڣЩǽ񽣲ڣЩڣ
ûǧ񽣣ֻһ񽣣
񽣻ˣʲôò
⣡ӳ̾Ϣȥɣ
þõضŻأںݺһٽţ·ʧ
˿̣ҶȫⶼرɫԴֹ֮ˮΨԴͨԴڣ
ա
Ϥ̣ڴ˿̣ȴܿ־壬ܵԼ˹ĹУ֪оͱȫڵ
а취
ƴˣ
Ҷ̨ȫʧ飬ȫԡҲȫԴڣ֮ڣݻһУһٶһС
֪һصĽϷֱָԴ
⽣˵ͶҪҶȫ׾٣֮ˮǰʱ⽣Ȼı䣬ѩױ죬ɺңɻұڣžĳˮ֮ͻȻһ죬ҶͷֻᴥͷƤ̲
ųˮĶѽ㵹ˮȥֱȫ
ڻȥʱѽѾȫ޸񽣵ϣֻһѷ
飬һ˼Ҫ½ڣնɱ׷˵ط׷ԼĽء
Ȼޱȣظڵ֮ˮǽ񽣵Ľ񽣵Ľһѽͳ˷ĳصף֮£Ҳûҵ
ҶҲ֪׷ռĿƤ»Ԩͷ˸
գգҶˮ̡
ڡ飬ڣ飬Ҷԡ֮ˮĶ̬ƽ̡
ʥҶĹ˷츲صľ޴ı䣬Ĺ޾ƺܶӿգо
ҲмΪʥڵĹõȹ̣Ȼš
ԡԴڵÿʼԣڳˮŵӰҡҡ׹
ģǰѪ֮гһСɾˮ򣬾ҶڵˮһѪ˿˷λúǰһɫɴ
ɾԽԽʮɡɣֱӡ
ӲرҲǴԼɷԲ
ڣȫҶ۾ϲظܵתĹﵽʥкڣʵս൱ڴʥһкڣ
н
Ȼûֱӽ͵ʥһڣֱƹأҶȻȽ㣬֪߳
֪һʥڶ̶ʱڴӳڿкڣԻһͷײ
ʥѾ綨ģǵĹпޣĲٶȣǻԵ
ͬĹǰѾǴʥڣʱգҲŸոսʥһڣһ̤һС̨ף˾˵෴Ἣ̤ۡһ̨ףڴʥǺٶȡ
ЩɵδдĴڡ
˶֪ʥûжصĻԵǲٽġ
Ҷ죬ڸոտż֮󣬶̶̼ʱ̤˱˰ޣԼǺ⣬Ҫ֪㳣οԼ
Ҷ𣬴ӳˮгرѾûˡ
Щ˵Ѿˣ
źҶ׼Թġ
Ŀ⳯ǰһ䣬ͷ
Ʒˣ
أˣ
ҶתȦԽԽɻ󣬵ϵǲȱȫƬϸϸһӦЩƬϵǺòϣҲûκ;ȫܹˡ
ʯԱڵߣûҵκõĶЩ˵ùϸġ
ôöһգԼȻһⷬ첨ѧ˭˭Ӯ
ҶúС
ˣذɣ
Ҷ󲽶ȥͻȻͷˣʯ·һʯͷ
һ鿴ͨʯͷɫʯͷ澡Ǻ˵Ľۣͬ˼ҵĥʯֺ֡
Ϊ֪񽣵ЩնκһʯͷϣӦֻ½ۣԻὫκһʯͷնɷĩĩ£ǵҵʯֵȼ֮£ͬɻҡ
ʯͷƾʲô˶Ľۣ
Ϊʲô˶Ľƫƫûн飿
Ҷعͷʯͷߣץʯͷһͳһʯͷֻ߼شֱ̹ǣԴһˣȻһ赲ʲô
ʯͷаţ
Ҷ콫ʯͷ߸߾·С֣Խʯ
Խʯ
ܶطԽʯɶУ֮ظУרԽʯͷ
ȳ˶ԱĻԽʯ
һǣҲԣᲢ۵ͬͬСɡ
ҶһԽʯֿռ䡣
ҶһأֱԭǸӣ˳ˮأǰȻĻޣҶܣٶһӣֱӾʹ
һҶˮڷӱߣӱ߻ѪЩѪѾʮģ
׹˶೤ʱ䣿
Ҷò׼һʣһ죬ǰݵͻȻһСŮ
ȻǸСŮնСŮҶؽֿռ䡣
˿̲ŷ˳
СŮƤ׾ˣһСȦҶĲ㱻˹ȻŵһСײˡ
磬㻹ðɣСһͽУеģ֪Ҷòá
ͦãҶһ̧һĶûˡ
СһɸߣļˣͽҶ쳯ʹ̫˲ˣô㶼ܽûºˣĺˡ
Ҷ⣺˶ˣ
һ죡һʱûˡּ
һ죿Ҷ첻ţԲţôֻһ죿
СǸطֻСÿɰӲҸߣ԰ʵֻ࣬Сèèǻҹʵء磬һĿڶôá
ҶЦá
һĿڵˣؼ˹԰԰ʲôطһ൱գתת͵һ죬ĪʱȻ˼£
ˣóȥˡ
ᵽ⣬СüҲܽţ磬ĺÿ£оӣǡҪҪЩˣ
ãҶץļͷָ򣡡
СѾͷһֱָָ
ʲô֣
֣Сأ磿
裡
磬лл㣡
꣡ƿնֱ죬·ﾡɽЩʶȿֲ׽˵ĶԻɫú֡
˵ۡ
˵ĶԻУ֪˼顣


581 ɨǧһ
һǣ첨ѧλûջ񽣣񽣵˻ڻˣһȥĽȫ˻ң񽣵ķ粨Ѿȥ
ڶǣʱѾȥ˶ʮ졣
ǣ첨ѧȫѰļ壬ǵĿֱָһ塣
ļǣҲ֪˴ΪʲôҪӣһ˵۹Ĵйء
²һµĴ¡
۹˵۹£൱ϣһԼÿ꣬۹ɳԵ𣬽һƴ
Ǵ۹߲㼶ı˭˭¾ԴΪС
һˣؼǸԺĵ۹档ԣ۹ӣ˴νӣĿľǶ񽣣սڽĵ۹дܶ֡
۹
ҶͷѪڣȻǷ˵۹ˣ泡ϸϳȻȥֲ֣㼶ĴǷƼʻᣬʷᣬǲ֪ʲôʱʼ￪ʼ
硭ﴫһлƫˡ
Ҷ˼͵ջأ·ããĴ󺣺ܳԾˣ
ڿиٷУǲģһ񣬾ǧľ
ˣǷ˾ɱµ˻ʳһ׷ɱûʲôȥעǵı棬棬һ޹أ
רİҪ
Сֵָ֮£ҶӴϷӹͿɽ
ŭ֮࣬ɽŭɽŭɽǷ˵۹۹ķֽ롣
ɽԭŭɽֻһɽΪʲôŭɽֻΪ˵۹ŭˣ˵۹ŭΪɽɽԭڷ˵۹ȴ۹룬֮ɽӴ˸ŭɽŷ˵۹˵۹ŭˡ
۹߷мҲпڰ
ڰ۹Ŀڰ߾رء
һЩֳ̻ԴУȻǱð˰ЩӦö࣬Ҷ쿴ڰÿԣر۹Ǳߣͷڶ²ǧˡ
СָǱߵ
۹ǱкܶӣЩûʲô̴еõۣר۸صЩˣǵĶɱǵˣ۸ЩúÿĴ㣬Ǳ߼Щʵ˶Ҳ乫ܵȫˣļ壬ûʲôûʲôˣƫƫôÿĴ㣬ǣ峤ա
ԭŵȾӳ˼ٳû뵽ӲûԽԽֱֱ࣬ӽǵĹųǸռˣ˾ӵָ峤û취رʥء
ǼŮҶһǷǵ⡣
СͻС˿ᴦ룬ֱӵͷţҽرǲ֪֪ûѣĵľ˵ҪЩ϶϶Ҫ۸磬˵ЩΪʲôϲ۸úÿŮ
Ҷúѽ͡
磬ҲװɣС˵ʱǻװ񣬸һȺ˺ģһٶ߰ʮܹˡ
ҶĿֱ̧Ϸ
СֺܾУиֿأרյģŸִշԽ
ûϵǸҶץסߣ
һڿնֱϲ񷡣
ŭɽȫи֣ǵĿⶼգԾһһҶֱӴ߸ûһ˾Ѿ޼Ѱ
ŭɽһ࣬һȫͬ
һֵļʵӣһߣߵһǧ
ս裬ż˻̳һɳۣΧһֻȡ
ȣǲԭϵľ飬޼Ѱ龧ֵǣƥʥ죬ƬԭϣȻһ֧׷·ţ
䣡һսӹգֱӽնɱڲԭ֮Уһֱ֮ʥ죡
⻹һ֧Сӵս
Ҷüͷ۹սѪϴٵ۹ɾȻʵСӣ
磬ϣСֵײˣ׾ͻһׯǴǱ߽ǱһɽȣɽȹȥԳ·ųǡ
ߣҶζȻı䣬һӶֱһɽȡ
ӰδԣͻȻһ䣬ǶеһͷͻȻ̧ͷһ⡣
һͷصһ࣬ȫףƻǻ
ӳ쳣Աһĸߴսʿ
ǸĶӳ΢΢һܲĪǸи֣ʲô׷
˿
ûӳһ㻹ϲɱ¾ֻ˵ûи֡
¿ˣԱߵսʿЦ
Ǹûע⵽˫һ˫صĴ۾¶˿־塣
ǿֵȥֻǲ׷
ޣ׼ȷӦص쳣Բбһͷ׷׷ǲ·š
޻һص㣬ڷֱƣֹڴʥϣǴ׷
ҶѾɽȡ
ɽڿҲƽ˾СֺֹۣллأţûɽȣǿԺ˳صųǡ
ǵģ˳ֱӴȶ롣
ոշɽС͵سһ찡ˣ
·аˣųһȦΧһɽͷɽͷ֮ϣһģڱչش
СȻСʶеģ̾ףɽΪʲô˰һҪչأҪȻҲǸ֡
ɽУûˣи֣
̫ˣ
ϵˡ
Щ˻᲻ʶ
Ŀһ̧һʲôʱˣ¶ˣ·һ̧ͷ
ˣһСͷĿȵˣô佫
ҶЦ˵εļһ
Σʲô˼
·˻ûףҶӸ߿ն䣬ֱһŲȥֱزչضĽ
Ǹ۾͵һŭ
ŭһСֵĶ䶼ˣµĴضˣÿµĹ
ҶһֻźͰֱӲ£꣡
һŲȵòΣ
·һʼ˵Ļʲô˼
ɱǸСͷĿһ̧гͻȻҪ̴գһ֣Сֿף˵Ĺǿ󣬺첨ӵĹߡ
Ȼ֪ʲô㼶ɷǳ¡
ҶЦˣ֪Ҫɱ䣬ǰһѱ
һ죬ͻȻץס˳Ľ棬¿СԭһͨģˣͻȻһѪ
սʿͬʱҶһеĳȻξ꣡
ʿһоѪҰҶнһ૵Ĳһ㣬ģ꽣ʽЩ֮⣡
ղһ֣õŲˮʽһʽʽ
ҲǶ»һеһʽС
ƾһʽ»첨Ӣ֮У˸СӰ֡
Ҷǵһγ֣һ֮Ī⣬֮ǿףŲˮ׼ҲһĿɿڴ
»ˡ
ҶͷҲοܺãܺã
ԼԴǹƣֻҪڷ˵۹ǰһãضǱ¶Լݣ̤һֱñ봺Žûʹñ
ʹñܲǸ£֪ԼԽˣǾʱԴǹʱʹý
ŽһӢۣ
ᱩ¶ݣܽԼصøܣû뵽֮ˣֲ㼶֮ˣ;任빥·
Ͻģйģһ£֮˶ڽ뷨֮ʱȷԼıٸı䣬ڽʥٸıĹ̥
ЩǹЩ·
κ˶õĳʶ
ҶЩ
ǹᱩ¶Լýᣬһ׽УҪУ͹ˡ
硭СִУ˧
С֣Ǿʹ￪ʼһ·ȥҶ
ţҲҲŪѽһȥСֽеЩ˵ǳС̵ţҪǳ
ֵʲôƵģҶĻѣµϣ˰ѽžͷǰ
ҲǷʮˣҲսܣԭûЩû׵ľӴսһں棬¸
һʱ䣬Сֱ˭¸ңҶ컹С
ɽǰųǣ;ȫʿ
һʿˡ
ʲôˣ
λ£
ǡ
꣡꣡
ݺ֮£;ǧʿһ
ǳ֣һֱͨ޵Ĵ·Ҷ찵ü˲סˣⶼɴ·ˡ
ԭԭʼɭֱͨ·һ·ϾӣСԽԽҲʼΪ˵ģʥһû˴ÿЩ̫ҪǷڣҲʹʥشţһʥشţ󷢶пѾתʧĿռ䡣
磬ǲܵʱˣ̸ϵųǣ
õģҶ͵֣ץסС֣Ѿѹľʿն䣬콫
ҶֶȻһӣеʿնΪأѪ֮УҶᴩ׷ҶһŲǰѾһųǡ
ų֮ϣǵбվ˳ͷ
ļ磿Ҷ
СȫˮǵģǶռˡ
ҶֶȻһ죬ǰɷԲ
䣡һɿ緢ͷ֮ǧʿͬһʱ䱻߸߾ߵķһķ꣡Ѫһš
ҶӾ䣬ڳͷͷ߸ƮǸݺɳ޵еҶ
սһȺϤսһβ٣
ܲʿգǾȻûһ·棬ۼ֤ǰưػɱսܵһпʼ˵
֮˳ųǣ㲻Ҷȵڣ˳ߣɱ⣡
ȫǣ˲֪˲
һ֮Уһ͵۾һ绮
˵ҽ½ӷ䴫׹
˵۹裡
˵۹֮ˣؽ磡߳ɱ
ɱ粨Σϯ£
ų֮УͻȻһ죬һӾɫӹųбֱ֮ͣǣȻһ֧
еİһֻɻһɣһԵƽɽοЩֻ˵֮ϵǾ첨ѧӶֱ
Ѫÿ˶ʥϣÿ˶лصͨﱾǴָǾи߲쵼ڵء
սϲҶЦ͵شӳͷ£гͻȻɹâɹâƽӡ
콣
ʽڶʽ콣
һ䣬ع񾪣һ֮£ǧǧѪﾡնɱ
дֱ˿̲ն£Ѫ
ͷǧɣǰһĿԿգѪﾡԻѪӴʧɫһ䡰ˡֻڣҶĳȻһֱָ̧Ϸһȣ콣
꣡
е˴ҷ
ͷһһССӰӳͷԵȴС֡
ۿɱķһûվȣȻ
Һǿʱ˸ͷһ˫ִͷߴҶɣǸµŴʲô֣
硭Сֱ£ôô
漤ˡ
ǧľӣһŵֱ£һּȫɵˣһ
ͻȻǰһڣһ޴ĺӰӿж䣬һ̵һ죬ǰĹųһȫ̮
СֵԴˣڿʲôһߴޱȵˣаɸߣһСȱʮһֻŰ嶼˶ߣ
˽ʧеǵǹ롭
ҶһнѾնֱǰ˵ؿڣ
ϵĿ׼Ϊ棬ȼﵽףɢһĹâ
꣡ĳо˵ؿڣһ𣬳÷飬ǸҲ˰ɣһӸոոϹʿӲײ࣡
ķȻһ͸Ȼѽ̫ˮЩҲˮɣ
˶Ȼſ޿ڣһ
һڵȫ̮ɻҳ
ҳϯֱָҶ죡
ҳĹֱ൱ڵľȫһҲ˵˽ƾһ֮൱ʮ쳤ȫһ
ÿֲľ˽
Ҷ͵֣סС֣ĿҲſ³һ֣

֮һ־
һ˽ĺͻȻֹͣת˽Ȼ󷽣ǧʿͬʱǵԴһ뻯Ѫ
Ի棬ȱһڣȴ˵ѪȣҶֱ˽ϷȻһתͷ½ϣһֻ߲ʵȭͷھ˽ϣ䣡Ѫɣ
˽ǹ룬ȫ׷ȻǴʥκȴҶһ裬ȭͷһ
˵۹裡һŭΪǰ
٣һʼǸߡ
Ҷﱾһ֮أƾζ
һ壬Ƕֵļ塣


582 ɨǧ
˵ϲԷ˵۹Ծӣܲռɽ壿
ռɽ壿ҶЦҾռɽ
ߵȻǿᣬ۹޾ƣּȻǴʥȻǲɱ
ϧ㿴ˣҶ
ͻȻǰһץǰĴڹų֮࣬û˭û˭Сֶ벻ΪʲôҪȥСʱ򾭳һаȫУղŴս֮ʱȥǿø߸ߵ۹·˷ܸõĲ׽ս
ΪʲôҪˣ
һɷĩһߵӰӴгٶȿ⡣
Ҷһ죬һƾ޾ݵرأҶɫ
ҷϣôСҲҴҶ
СССӡ㡭㲻ú

߱Ӳ
һ˷ȫǺӰ죬һٲͷƬʱӵԶԶġ
ҶҲ׷ϣĿǰǰһȺ˳˳ڵϳģŮӣ²壬һʱޡ
ӡӾ̣
һŮӹҶǰ
Ůͬʱ£
ӾūǱȺǿ׽ģ
Щޡҹҹǡ
Ӵʴ壬СŮӳȥ
СŮӵţү£
ͣҶ֣ŮӾȫǿ־֮ɫӹ˸ǿ᲻ǣȺϵСݣ
֣Ҷͷúÿǣû㣡
һõԤУǸĽ㲻ĻҲȺŮ֮УҲ衣
ۺᣬһУ㣡
Ҷͷһڣ
ȺûӦмŮԱţʲôҵģҵģܼҵģƼϵİټա
ûҽ㣬һˣ档
СĽʲô֣ǰһŮӵū澵ҲһЩĽЩ췢йÿ춼нɱ
ƣֵ˭֪ҽ䣬áȥ
̫ˣЩŮ̿ʼ룬ûûʧɫ
ͻȻǰǽһϸˣͻȻ֡
Ҷ춸Ȼ̧֣ץסϸˣһ֣΢΢һֱۣⲻһϸ˵֣ʲôɱ
ãϸͻȻ³֣֡ҲǼļȶ֡
㣡Ŀһϸ˵ϲɫȥǡ
ǽ㰡ϸͻȻ̧𣬽һƤ˺Ҷǰ͵һһǵľѩ׵ļƣ촽һ㣬ֳζ۾ĽëϼžӨ䣬⼸ᶼֹ
㣡ҽ㣡˹ȥһѱסλŮ㣬ôװôô󡣡
ɵã㲻װôټ㣿رãá˭ѽ
磡õˣбµˣ㶼ûһ·ϰѼع˹һץסҶ֣磬ҽ㣬Һøˣ
ϲϲС˵һ񣡡ҶλŮǣҿԴǳȥȽһطһ㣬ϵļŮͬʱʧ
ȫֿռ䣬Ҷ컹һֵģֿռ俪һССĿռ䣬ܸγһյĿռ䣬⼸˿˽ߣȻὫռеܱ¶
Ͽˣֻʣˡ
֣ƣҶ졣
ֺƽ֣˼
λС㣬ǽ˵ʱָ㣡Ҷ
ãҴ·СֳǰĹųǣҶҶһֱܸ̫ܵǷˣҺСֵҾȱְС椶ͻΧҵæ쳤վõһȺţҶЩִǻΡС椶̫ˡ
ǰһ޴ĶѨС־Ҫ꣬һ죬һץס֡硭Σգ
򵥵һ磬ҶľͿʼС椶ֱǸ꾫ҶϾ˵ã
ʶ붴Ѩǵģһֶصɱ
һе壡ɱ֮壬콫Ƿڵ£Ҫһ֧޵еĴɱ
ڵ£ҶЦˣܺðǾͲٳˣ
꣡Ҷֱӽ
ʧɫְο㣬£ˣЩ˿϶ᵹùġ
ҶվסˣС˵ǻᵹùԼû᲻᣿
վͨУǰͨͷһصĹâƫƫûаӰ⻰ͬնԿա
֮ͻȻӦһܿˣ֪ʲô尵ɱ𣿡
֪
޼Ѱ˿ɵ޼ƿʩ
Ҷ쵭ܻܲһޡ
˼μӣǲǡ޵У
Ҷ֮أ
жȻѻȸͻȻǸͳ粨Σɱ
ϢΨҶ춸Ȼ֣һǰͻȻһ϶ʬ壬Щʬͷ׵쳣Ƥͬ׵쳣겻⡣
ɱ
ɱ֮УҶһ̤Ȼ⣬ǰտһʯ֮ͻȻֹ϶ʬ塣
ҶͣˣһһС
ֽ㱧źһҡ˵˰ɣģ
硭û°ɣںС
û£Ҷܹʮˣֻʮһʬ壡£
ƺˣһ£
Ů͵תΪţгҲâҲ
ȻѾʥ֣˿ͬȽţûţΪ֪ɱĹģʥδصסȻǿҲδĶ֣˵۹Ψܹʤ죬˾оûĸ硣
ýţҶǻţ֮Ȼ֮ڣ
ʥأһʥأʥȻе߾һˣ
ôܣ
ʯͷûѵĺۼôˣ
ôȥģ
Ҷһ䣬ǰĵкȻĴһÿֲʶ֮̽ȻԶѨеÿһ˶˽̾
΢΢һɭֲǰĵдóͬʱָ
ҶȴЦˣתƻľ£İɱֶֻ⼸ǻؼȥӰɣ
Ŀⶢڶߵ
һ䣺Сӣ㾿˭
Ȼȫı䣬Ǵڶߵġ
裡
û֣
ûϵҶһ˶ԣʲôֶûϵ
ͻȻ£ץ֮гһɫӰ½𷢣ɫ׵棬ͷǽɫģɫ׵ġ
ƵɫˣеĻ壡
壬ݺ¡ľ裬Ǵ󡢾ʯǶȥ޺ۣڿиȫ٣ôУ
Ҷһ컯һѪʮˣΨһʬ޴档
ҲµòĻǰǴʥ֮ţҶָǰǰһ޴ĸָָķǱڻ֮ĳгĽ
Ƶ۾һˡ
磬ÿ¡ܣô֪ǰȥеһ⽣֮ϣתȦתȦʯͻȻ˳âһǰ¶һ޴Ż
ҶŴˣʵ˵˵Ҳһ벻ֵֻһصӦѣֲΣºסнΧһԼĶƣƺȱһ͸ҶС
Ŵ򿪣һƬڡ
Ƶ۾ȫ⣺ס˰ˣգ
СڶһУ̺䶯ͬһС󿪡
Լİν֮һɱҲѹֵľУСӵĿ֡
һΪ˽
֣һˣҴ˾ȱǿԳȥˣ
һ룬ͻȻ˴У֣㣿
н㣬硭
һһȨȵͷͻȻӶɳ͵ؿãͷۿһʪˡ
һǣһСкָС
ƣ֣ܿˣһӱסɡ
Ҳ࣬òſ࣬һӵ˷˵۹ҵ硭
ᣬ߰˸ʮվڶڣ˵ĿⶼҶϣǳԾ
֣㡭ҵùãĵӹǣ
ûУ·ģǺˣ
̣
ʮһأлүԮһǧд£
ֹùɳˣǻ󣬵һİƫƫǣⷬɾ̫ˡ
أҶһӣʮһվ
ҶתĴ쵽ˣǶɣǣ
һ˶һĿͷһɼס
ǰǺε
вͬȻգȴйөҩģ̹ϣһ壬ȴһ㱻ڵ£ںڰĿռһС
˻һᶨҶҵĶӣҶҵĶӳ¡
һ壬ǵȴֻСŮսǵĻһûСŮ֡
շƱãƺǧ
ҶĿ⻺ջء
洫һ磬׼ˣ
Ƶ
ҶͷһվǧˣŮٶУÿжбι̵Ů˾ȻǰҲб
׼ʲôˣҶ
׼һɱȥƵһǧˣʥزһĻɱһѪ·Ҫ뿪
ҶЦˣǾɱȥǲǻͷˣмܻ
Ҳáѣô찡
ΪѾ֪취ˣղ㲻ۿδǼٸŮӵ𣿡
͵һ㲻ǽɱ𣿡
ɱˣҶҡͷС椣ĿУҵôһɱٸŮӣô𣿡
⡭Ҳޣ֪Ӳȥ¹ӣǽѣɱǣҲΪǺãģĲ´˰
Ȼ´ˣֻǽҵĿռ䣡ȵ˰ȫؽ磬һˣҶǵ˱ô׳Ҳǽռ䣡
лл㣬磬㲻֪ҡҶл㣡һˣһ˵˸зᣬ峤Ȼһƨˣһͨ졣
ֻڵص¹˰˵̻ع˵ӣʵܲ˲űӵһһ뷨Ҷ·ȻҲ֪ƾ˵ʵӲȥ˳ƽشĲᳬٷ֮һͻȻ֪ͨ˿ͨǼתƣκˣ峤һӾϲò²֪
λټˣҶһ㣬ָˣǧһһ룬Ҷֻǧ˾ʧ
ֻʣƺˡ
ƣ֣һǵĹɣҶǿºܳʱ䶼ٻ
Ůǣ֣ؿԶϤɽˮǳɳҡǶٻЦˮԶеĹ硣
תˣ磬ҿˣһǵ
ҲͷˣҲˣ磬ǻʱһɱȥҽĹøߣ϶Գȥ
ӡУĹǺܸߺܸߡ
Ʋ뵽ϵǵʬ壬ûһ
ҪȥˣҶȥοοǵˣңһʱǾͻԽŭɽ˵۹
һ㣬ֺһʧдµСġ
ƸǶҲأЩǴ糱һӿƲʶѹúܵͺܵͣ
Ҷһɳ죬յĴ͵ѹ£ҶͻȻһֱӳƣֱϲ񷣬һĳЦصؼ䣬ӰѾȫʧ
Ȼûһܷǳĸ뿪ģ̸Χ׷
˵۹Ȼ֣һ߳̾Ϣ֮սǰļѣ
ˮһеһ𣿡
ֻ𣡡ˮǵ𣬶ȻѲ̽⣡
𣬾̫ˣսڼԻ̫֮֮ôܹգһӲ˼ǣųĿĺڣΪβ
һӰͻȻӹųһʧƬʱࣺ
˵
šȫû
ʲôˮ͵վһ޴ͻȻɻȼա
ȫû춼޷ѣ
ȻڵصɱţÿֲֶΣĽɱˮ𶯣ĪǲռĿꣿε֪ǵľܾ飿


583 
ŸǵļƻҪдһߴӺݴи֣¹ش󣬱Ҫͳ˧ظ
ˮȽϢ壡
壿Աߵ˸ɫ
ǣ屻ɱŭɣһŭСȻһһ
ݷϹ壬ҷһ̣Ǻųơɱ𡯵ɸ𣬿˵

ҶѾԽŭɽһѿԽ߽ǧ
Ҷһӵϲأһ죬ݵϳֽˣһ壬ȻҲǼٸŮӣĿһҶϣδ
ϲλѾȫ˵۹
һ仰һ𣬿ϲ
Ƿ˵۹ڣһϲָǰĺǰٷӣ
ӳˣ
ӳˣ
̣һŮͻȻںӱߣű裬Ůӳˣ㰲Ϣɣ
жᣬѹֵĿ쳹ӱߡ
ǼˮǻϲˮҲǸοˮ
סҶ䣺Ϊ˾ҵʬҲȫˮ
ҲˣҵҲ
áƽرסã޵úġ
ˣöܣһһ룬ӦýҰںδ
һ곤ϡ
һ仰˱һ仰Ҳ˷˳
һ֧ӽ˵Ķ飬ж˸һӶûеΰ
ںӱӪң˵ĶҲʮһвͨΪҲ֮أû˻һ˽Լء
磬Ҫ鷳ˣ㽫Ǵؼȥ˵һ˵һССɽͷòãֻҪССһɽͷ
Ҷһס
ѵããΪ磬϶ǵһĴ壬йصģתҶ磬ⰡϹ֡
治Ϲ֣ҶЦҡͷҵļһĿôϧǵƬ޴ʵǻö࣡
ļҲ΢΢һ
ǣҶĵʶҲ۹ˣһܣ֪𣿡
ģҲʶ
ǲõģһŮӵ˾ǽຣСŮΪ⣡
ҶĿһ̧պ˵ŮӣһʼŮӣŮӡǺ
峤۾ˣǡ
СŮӱϣһλϼ壬˵ǡǶϼϽСŮȥȡɽȣλڴ˵Ϊң
˴ϲ
ϼ壬ǰٷļ֮һϽﵽ֮ңɽĲ⣬ҪɽȣֻҪʮ㹻
ͬ·һϳϵ
Ҳȥ
ȥ
һ΢΢һ˵⻰峤
峤ȥ
峤壬һȻ峤ԳвƲóɣ˴ͬһׯ
ɲƲ
һ۵ĲƲɣõͬСɣһóҶ컹̲סҡͷˣһǲ̫Щ
ɲƲȻֻɣʯɡҩɡѶѣЩλ㲻øߡ
ˣһвᡣ
ǵģ˳֮УɽɽǵĲƸٵÿôһʧܼͬѣȻɲƲҶƲϣЩ㼶ܵͣ϶Ůһԣȴһʾ޶Ƹ
峤ȥˣ
˫һֻߵҶǰ칫ӣ峤߸ָЩȻ΢ȴһл⣬빫£
Ҷס
úвƲһ֣ϣ߳
ҶֱӾܾ
֪ү˵ã֮˼ЩڹүֻϾһ⣡͵ع£빫ү
ǧһ£빫ү
ƵĿ΢΢˸һ仰û˵
ҶЦˣϣƲأǸߣ
̾ͼˣͷˣүǧᣬһûбĶԻرү
жԻرҶ
빫үʾ£ϵ
ҶĿ֣һУ֣
ֹˣ˵񶼱رҪʲôرƣе㷢죬ƺµʲô
ȻСҲһСˣô㣬ٳررƯƾʲô˵£ʲôûУУôãҲôܵؽ
ǲеʲô
ѵϲûСŮ
ܴԽǸԽһЩֵȺãرĸ֣ҪһŮɶѼѵİڲͬϲСģ
磡ֹˣСҲġ
ǵҰΪʲô𣿡Ҷ
ǵã˵һޣ
ȫ
ԣΪ޶㣡һرң
ʲôѽҡʲôûУҲûˡСѾͷȫˣǾȡ
ЦһЦҶЦһЦ㽫г̻һԲľţӿ޿ʼЦ
ֲõЦˣ
ЦǶôôɰ
ˣ壡Ҷͷһģֱ
ؿͷͻȻӿһŨŨܰζ
ҶϰգθոһۣͻȻͣˣΪһ߼˷˹峤Ͱ˴ϣǵɫ൱ѿ
ˣһϴУǲҲͰˣ
Ҷע⵽峤峤ǺģģǱ˦һƣ
˺ˣڰ£ܲͷ峤û£İ취
峤ܴ衭
峤һסڣ
Ҷӿ£ô£ǸŮأԭ𣿡
ȥʱˣˣǸʼٸ߲ˣĪһʲô֣
ԭ򣡡һϵŮӵǺģһֱ㣬㵹ϼȴֻҧסһ仰֮ˣǸŮӣǿ
䣬ԶһӰɻأǸŮӣɫͨ죬ڿдУ峤Ҹһ𣡡
ֺαأ峤ЩжǶμ̵ãμҵһʱʹӦ£ӴͿԹϰݵСƫƫֻˡ
ǰӴ˽ʳǣαظһ峯ϦһλҲ
ǵȷʧǵȷǳϦԸ⣡ԸһҲѪһŮӵ
ΪŮӵԭ򣬵¼ƲȥɣҲ峤ܴܵ裨ڵĴʱֱһ⣩ϼλ϶ԴŮкģŮ仰һ˵˶ĺɢȡ֮Ǹж
λҶ쿪ˣȻû˿ǻһ취
峤ϲָ̣
ɷжọ̳̃Уλ֪дɷ
峤۾Žţж̣
һȫ𶯡
ɷ˲̨֪ݺܼ򵥣嶼ף岢£̣ܽ˻ʳǺͷۣһֱڷԷضԿ壬ԴﵽĿġԲų̨ɷ
Ȼɷڣƾǵܴж̣
ҶָǰһɽλԵȣ
һֱʡ
洫ߣǴһȥ
öһۣ
ǣҲе˰һҲΪһأ
г飬ûиղŵһβûô嶯ղһβˣůǺεȵˣҶΪǺεȵĶˡ
ãҲȥõ֣°һҲǽĻر
ҶȥԶ
ǧ˷գֱɽɽŨȴû˿򶷵ļô£
ǵȻ֪Ѿй򶷣ΪݵĴ򶷡
һɽǰϷʹһ𣺡η࣬
Ҷֱ̧֣һԱԳӿץɽͷλϽ
ͷʥսսʥɽͷ鱱
ȥ
ǣ
һתɽһ͹֮ǰҶֱŶ룬Ƭʱ䣬һɽ߳ڹ֮⣬ɽȵһ
ҪɽԲ֮ڣκ岻벽ֻһ仰
ͷͬףү壬һ˳ǧ£˳ⰵбǰ빫үΪѣãǧ·䡣
·ͬʱӦ
Ҷ죺ү˰Źү⣿
ñĻܵлˣҶһɣضͷү°žһϯΪүѹ֪ү
ҶסûհɣΪѵģ㻹¾ϯ
үЦˣү߽ϳүΪԣ֮ˣûѪԣ
ҶһǷͬСɡ
ȻͨŴ࣡˼ԵȻҶ칫ս£ү裬ΨǴӣ
ȵȣҶϳģ
һͬСɵ飬ȻӽʥҲƲ˵ãϳֲ㼶ϵó˻ʳĸָϵóһЦ̸
ѳǺܿͻһܣ
һһصӡţ
ǧնӡţ
ӡţ໥ӦȻүӡŷڣȻм΢͸¶үܷſģӡֻ֮֮⣬޵ֹܹ
ҶȻоӡмԵĲԼЩ
ֻҪǹ⣬ЩС£Ҷ콫ӡŶ¯Ȼй¶ҲҲӦ
û뵽СڽҶܺãýҵϢй¶֪𣿡
빫ӷģ빫ү
ʲôҶдҪǸĲ´ɲ̫
ң
ҶֱӻȥǧǰѾɢȫɢ
Ҷֻ򵥵ظ˵һ䣺Ѿ̸ˣҷס
һȫڡ
вҶ¶˵ɡ
һ뾡ǧټƳ˹ųǣһʱ뿪ǧ֮⡣
峤һƶ費һأһʱʹжء
ɽˮ㣬ǣɽ϶ѨֱȻľסЩѨʳһʯоȻһλİסΣѣڴʯͷû£
峤Ͽ¿ҿʵ̲סʯͷ£ʯͷͻȻˣһͷʲôԸ
峤󾪣㡭˭
£ϣ
峤ŵùǺ
ֲ̫ˣӽʥ˸֡
Ī£빫үԼȣλڴþסΣѣضȫԸȷƽ
ллллϡллֱʯȫȥ峤Ȼڶ¡
찡һôͻȻӵ˴Ŀɽ
Ȼǵıڣֲ̫ˣ⹫үʲôͷ
ѵ
ѵ
Ψ𣬲ֶΡ
Ҷվ֮£ģסŨĵطһڡ
ɽˮأȻ֮ء
Ҳǡ
Ҫһѽ
ԿʱŽƥõĽʵ̫ˮغϾͷ顣
ҪĲʵ٣ҪʱǾúѡ
ʯԭѡܿˣʯĲ㼶̫ͣĿǰĹ䣬ýֻǶ̶̵ļ»һ꣬˷ϵĲ
ʲô
һĶǿչ·Ϸ˳
ԣҶģͻȻ֣һ׼ĳͻȻҲò㼶ܵͣൽʥ죬Ǹϴһء
ⶼǹ̫γɵķհ
Щʲô
ҶͷͻȻһжһصʯͷʯͷǽۣͬʯֱʯͷѰ
Խʯ
ǿԽʯ񽣵ġ
Ƿͬһѡ֣񽣵ġ
ǼӲ÷˼ʯͷնʱѳɻҡ
ʯһѽΣ
˵ɾ͸ɣ
Ҷ콫ʯͷ뵤¯֮ԽʯƵ¯Ϸʼ
û뵽ǣ֮ȼʯͷȻɫı䣡
ҶһǻѪԭҲ˰
ѪԭʲôǴ۶ĶԴǹ䵱Сɫôţưɣ
ã˼ʱʯͷɫˡ
ɫҲǻģֻⷴӦȽϳٶ۶ѡ
ɫһΪƣٱΪϣΪ̡
һʱ֮ڣʯͷɫıΣһʱɫٴθı䣬ʱɫΪ죬Ѿеӽڻļ󣬵Ҷ֮ǣǸɫͷʱ򣬺ɫ˽ɫ˵ڶ磬ɫɫ˵죬ɫ˰ɫ˵죬ɫ͸


584 
ʮʱ䣬Ҷ֮𿪵󣬽ԽʯӺɫ͸˶ѣҲ̫ٶЩ
Ҷ˾
һҹ͸ԽʯͻȻƿ
һƿҶһ޴ױȵ𾪣
͸ԽʯһƿͻȻǧǿԸӵǼǱԶŽǿױȵĳҲ֮һ˲䣬ǧƸָɨҶڣҶͬһʱ䱻ŵ÷飡
ԽʯΪ˹Źˡ
ԽʯʮһֱֽܸնޣŸֽЩ̽ʯͷڣʯͷһ˲弤
Ҷһ˲оȫԼģΨн˫ĿԡԴڡ쾭ȫһ˭þ˭ˣ˵ˣѹƵѹƣæòֺ
ȫܣҲȫܡ
Ϸ֪ʱһŮոսһ硭ͱһŮס
ֺƣƾ֣ǧĵţǹ
мʶģҶǰһ飬ʱ˵Ļֺѡ
û鷳¡
ǰǾħص֮ЩһֶţҶ춼ȹˡ
ڣԸһǧ֮ǰĴ
˿ڵĽ̫ˡ
յģģгģµصģģٶȼģԶͬԸ鷳ľȵҪ̫ˣһҪ˲仯һһˡ
ͬͻȻһȺԶŸ֣ÿ˶ȫعܶ㲻ܱܣвСÿ˵ʽסÿ˵෴⡣
£ɶܰ
Ҷ·Ψм֣
ֵʱĹҲͻͽ
ЩԶŵĽɹۡ
ͬʱ岻ϻһδǿ
ʶԴûйٶΪʶҪߵģÿһƽʶ벶׽ʼչע仯뾫ϸ΢
СǰѹˣСæýŴͷȴԽԽԽԽ˸

ǹ£ҶпాţĳһǷ֮£ҲһŮǿգҲڿذ
ˮң
յ۹һ콾۹һͬգĸ磬Ƿҫģڣط֣ҸطԼɵرţҵ
ҲΨǿ¡
Ҷ죬İˣ£
ڻǱ
װģ˵ǿգҾܿЦأǿնûУôȥ˫ۣ
㣡
ңˣ
һ̫ˣһֱĥһֱЦһֱôֹۣأ㻹Ц㻹ǱЦˣЦݻҿޣ
һ죬ˮң˫ĿһգˮͻȻȫĹصĹֻԸ⣬һˮĶ
һˣ
꣡
ˮңͷꡣ
ˣˮң
ǵģˣĶҡ𣿡
ûУһǼһܹӳŻ
ţǡûһӳ
꣡ˮңָıǼ⣺ҰûĵĻôûģȡŮ˵ʸ񣡡
ˣܲ㣬вˣҺŮƵġ
һˮң۹Ǵ㣬㣬̸ʱҵģ
ʲôˣ껹˹ȥҲڴģǵ£ʱʱ̴̿Σ֮УԼû©ɣΪʲôˮңһαһֱ׳
죡
죿΢΢һŮ𣿡
޼
ɣŮ޼ô˵ԲСľͻὫϴε׳ٸй¶ˣһй¶̫ˣ罫Ȼ󲨣㲻ó·ɾͻˡ
Ҿ;еգԲˮңҲеҡ
ҵǾԲУ޷ҵϸأҳеƽ֮ȫý죬Ѿ֪ˣ
֪ˣˮңϲЦտҾ˵ΪԤŮˣܵеж칱׳
ðſڣѵĹؿһŵȦǱץˣŵȦֵȦ֮£˺֮⣬ѣ
Уˮң̷㶣Ϊʲô
ûŪ˵ǸŮǿˣԾͶԸŮ˯˷ⲻ⣬ŮɫĺбȽϲ
ˣˮңԼͷġ
ڶعؿѣŵȦҲһʵǻԪ󣡡
󷨣ˮң
󷨣
ˣˮңԴ˱УһУ治У
˵ǲٶԽ⣬βЩű˰æ
˰æ˭ôģ
ȻǸһˣȻ֪û״
ˮңһ𣺡㲻ң˸˰ɣ״Īĳ

˵ôأ
һ߰ͬʱ
ѣˮңٴһԼϡ
ô֣겻
ţûʲôӣˮң
ʲôģʲôΣһۣƽʱ㲻䣬ʱҾҪ⹫ÿ̫ˮƽˣһ´򲻿ϣµٶȿЩŮӸֱЩһ죬ֻҪˣһصؽȡ
ţˮңض
겻ôˣ
˾ˣˮңô֪¶úã
åֱߣٲͷ

Ҷڼ
һȼѣǰȫͬԴǹһԴǹʱֻɲɣΣգĲڣֻǲڶѣǿҷɡڣٵԽʯ
Խʯʲô
ƷԼ˶ɾͱ񽣵ıߡ
ʮ񽣵ĽʯͷײҲĸıʯͷġԸ񡱡
ʯͷ飬֤⡰顱ʵǡԹ
ʮԹᣬʮĽײԽʯʵѾħ֮䡣
һʦԽʯħĸǾųɾţҶһ
ҶĹԴͨĽա
Ҷ޵ȻħҲȻ֮ʮ۵Թʯͷظ䱾Ŀ
ڣԹʯع磬͸覣һ͸ıΡ
ΣֻĵһʦĹ
ڶǳ£Ǹ˽Ʒ񡱣ʦԵʱ򣬸޼᲻ݵġƷ񡱣˽һͻһǰɱƷ񣬴˽һɱֱǣ˽ᶨƷ񣬴˽һ侲ޱȣ̩ɽǰҡ
Ϊʲôһһ
ԴǡƷһͣٱ䣬۽ˣһˡ
Ҷûýûýԣûýɱûӵи졣
ûи˽κƷ
ʱҶ˽ĹͨԽʯʮĬı˵Сһı䣬ɱȴҲûǿעκ⽣ͬһӤһŰֽҪγԸҪѽһɣ
Ʒ֮
Ʒ֮ڳ͡
ӱǿȡԽʯһӵȻɳռĽԽʯҶ˻ת
Ҷһ̧гһ͸Ľ
ƵתӴ˲ͬ
ƺ֡
ǵģĵһǩǡȻ
һѱûеõĴ
һȫµĿʼ
Ʒп֣չĽѲǱ֮һ齣
Ҷ죬ڲ֪֮УҲ˾޴ջ
ȣĹǿı幦ѴﵽʥڣʵսѴʥһڡ
Σʶ޴ϸ΢Ĳ׽ԶŽУҪʶ̬
ǹڵ
ģȻ֮˵ףޱȣʲôȻһжȻıһжȻʮʷǨжٶһֱûиı䣿
ʱĳһʱƷ轫ĳɽŪһƬʱǶȻƻأȴһµȻ̬
˵ıҲһͲȻ֮
ҶȻеġ䡱ͻʥʮʥƺµżȻȴѽʼ뿴ѽڲ衰Ʒǰ£ջߵһ
ѽߵʲôΣȻγɵģأ֮
Ʒ
ҶһգʧڣֺϷɣһĺӣظһС
洫һ㣬Ҷ֪˭
ƣ
Уʮ⣬ʼӰ
ҶһվƲߵ
ҶͷһľɫٲٲϷƣʻ飬ƾվʻ֮䣬ʻ
磡еչغóʱ䡣
չأ
׶ˣҶ
£
Ҷ΢΢һ£ô
ͻȻͷһ£ЩʲôϢ
磬֪ЩϢ
Ҷ΢΢ûСûڷ˾ɱϢ
˾ɱƵ˶˵ˣ˾ɱµǸѾץ磬㹦ôãҪ㷢Ǹ棬˻ʳĽ϶ġ
ҶЦˣο
ʱȥ£ӳϢûй
Ǹ汻ץˣһӶٳ˾ɱѾˡƵд·
Ŷʲô£
һĴʼˣ£Ƶ
Ҷ۾͵ˡ

۹˵۹Ĵÿһֻˣ
Ķ£ǰ£κ˶ϴ¡
ƿҶһЦ磬γʱյøոպãֻʣˡ

ŭɽ
ҶЦˡ
߽дǺϺġ
Ҫȥ𣿡ѹʡ
˵ģôܲȥҶЦ˶£ҽֱӺһꡣ
ǡȥƵˡ
ҶǲҪ֦ɣ
Ƽˣôǽ֦ˣ㶼ô£һزа
һҶץͷֻǸӣû£žͺˮſ϶¡ˣ
һҶ
ںƴҧ촽š

ŭɽ⼸ӿ
һ
ȫ۹¼С
Ϊһˮ׼۹еĸ֮𣬳ֵǱ۹ԺյˣǵʤҲŵ۹档
ΨһһֲҪ֯ͻӵ¡ȫµˣ˭ۼһǵռż˭뿴һעᴫı
ҲΨһһ׿Ż֮һ¶¡
Ϊⲻǡڱǹʱ˵۹ǧǧϵì˿̶վһ飬ΪͬһѡֶƻΪԵǵйѡ֣˵۹֣Ѿ˵۹һ顣
Ϸٷзȫˡ
ĵȻһЩɺ֣˵صش֮ҲûʲôʱԽ
ϰյȻǰҲˣҺˣޱߵı߳ǲŲڼˡ
ȻڼҶ쵽ʱ򣬻Ǻҵһ½ŵĵط
Χٲ˵ģʲôʱܻһЩɢŸϢҲҶϲֵԭ
һھͼеĴ̾Ϣһսｭɽİ
ｭɽ
Ҷ΢΢һʲô˼
ܿ죬ŪˣαȻһνһģ˵۹۹Լս£עǽµｭɽ
һκģÿһ궼һκģʮ䣬ǧκģǰڷ˵۹ռţӲ̲۹ｭɽ°볡Ұܣԭеʤɹûбסض˽ȥ
ǰ˵۹һʤܱٴｭɽ
ƺڵһԭڷ˵۹ģΪǰǴδ۹ǹ룬Ϊɽӹһ٣Բк֮
ʮʤ۵֣˵۹ܼĳ۹Ѿռݷ˵۹ｭɽԲŽ߾߱Ƶŭɽ
δսȻǶ֮սǹ֮
أûж֮ʱⰡ
˵۹˶һҪʧȥĽɽ
Ҳġ
̫ӵ£Ƿ˵۹겻ţԽʥ㲻ƣ˵۹û˿һսһû⣡
崨ɱ֮Ƿ켫ӵоīʵսֱ׷̫ӵ£һû⣡


585 
дΪ첨ģ֮ʮ첨¾޲뻯ʺֱʤƺ崨ߡһߵ
˳֮ԣȻĶ콣ȽĹԣѷɫһߵϴζȡ񽣲ʧ֣˴βаһǡ
һ˵˵ϴζȡ񽣣Ӧú⣬ΪһͻȻֵˣ䣬ӵ˭
Ҷüͷȡ񽣻ⷽĿģ
ԿǿȨԼһˣͷǲǺˣ
һǶʵҲԣڷ˵۹ԣһССһǿǵķ룬ֻԼʵȺڰȡʤոɽ
Ǹߵֻ֪֪ڴ֮һлɱ첨ѧĴ֮һ·һݹεȿֲ
Σؼֵʱ̫ˣպøڰ֮ǰһ־Ͷϵ˴ȡ񽣵ĺ·ܶ˷˻֮һǰƻ
𣿡Ǹ˵ڰɣλε磬֮£
Ϊʤ伫񣡡ߵµ̬ȣҲǶԷµĵط
ɺޣ޳ܣʹ
ԱһŮӽӿڣ˵Ϊ˸һСŮǸСŮı·һˣҶˡ
ɣϳʥ֮ˣεݣΪһСŮӶä˿Цݵᣡ
ǸŮӱһȣ಻ٶԡ
ҶͷԽԽƣƺһγ˷˹УϴγΪΪȴǾˣϴδδŭѵʺϵУ
ͻȻһ㣬Ҷ۾ˣҵ죬ţƤˣ
һֱֻģҶ۾ˣһ۾ͿƣЦؿֱ֣㻵㲻Լ͵͵ˣ
͵͵ģҶ춢
ţ峤˵һ岻ʺϵ¶棬ôСҾˣ˭֪Ҷͷûдһĸ֣˵ǰ磿
Ҷؿð죬ΣˣǰؿϷʲô鷳Ǻðɣ㶼֪ڵжʵǲ̫ʺͷ¶档
ţ˵ˣǸ˵ƻ˴ж˵Ǻ˵ǶԷˣ֪㲻ǣõˣһеĹˣҲ¸ˣ¸鷳Щһ͡
̫Ӣˣıƽ̫ˣֻòŸɵóͻȻҶͣˣĿ̧кܼ
Ҷ쿴ˣ¾ޱ߷꣬Ȼ̾õˡ
дħģȻŮˡ
ˮң
ǲһգ
ңĴӣ˵ǻ᲻
ģ֪ɻ˾ˮңˣҿûʲôˡ
ǵȻҪμʢᣬҲ֤ģɺ˾ǧﶼʽӣλˮңһ£ˮңһ
ΪʽӣʵҲûʸֻǳʽ֮⣬ǽ۹ĵһ۹ͬʱҲǷչǱĴйԴ棬һǸ츳ϵ̣ڽ۹ƬĮ޵̶ֳȣʾǵ츳һȣǱ˹ϣԵλűȽ⣬ھӢʽ֮ɫ
мǺ˵ģ˹ʵ̫ͣλҲ̫ߣԶ̫ңԶˡ
ɺ͸һѧǰķãǸѧ¶ѳܣǻϲָ
ĪԶΣѲ֪ȥ
˰ǵλȫͬŮʽӣһζû
ŮԭǰԲƵģҶ޴ֳ֮˺ܴĿݣŮȻ䳰ȷʵжڳǿȦɵģһ˵Ŷеõۿʱ˵ֱӾʹˮңʱ˵һ仰
˼Ϲڣȥɢɢģ㽫ϹϹڵʱôһ

С椶۹̤û֮·ڸû˿ԣĸҸĿɽ
ˮңǳɢĵģϿǵȻ㡣
ֵĳ棬Ǿ̫࣬ӡļΣȫҶڳһֱֵĺġ
εᱮԣѪֵȵȵȵȣһ
ΨһһһΡ
Ϊ֪ǵ˲ٳ֡
ûĳ֣Ůпġ
ˮңһͻȻ
ˮң͵һһͷͿһӷɳ۶Ȼһʼ϶ǰˣ
ˣҲˣˮңøˡ
ǣ˹ЦǶʮ֣
ʮ֣΢΢һ
˵һǱߣСʥӣ°֮һûʲôӣͦ
ˮңȫס
֮һ
ʥӣ
˾ȻڲƺСӡ᲻̱󲻾֮ͣ
Ǳߵʮƴҡͷˣ˶ڱǰҲˣҵҫ
Ҷ澴أʮ֣˵ҽˣʮߣ˵ùһŶԣӲǿԼֱֵӳΪ֣⻹𾴡
ʮ߳û취
˵ʮߣֱˮңˮңҶСıˣ
תˡ
֪Ҷ챻˾ɱող֪Ҷڱм󣬾վѷйй
ǣˮң̬Ȼ
û£ģ˵»ûܹصסĵطƨ˻ʳؽ͵ҿ´γֵʱп϶һЩȫһԶؽȥ
ˣ죡
βˮңôУʮͬôС
СãǰǻڽֳϣǻģΪĴ㼶ʵ̫ߣʳ֮˲ʤҸ߲㼸ȫһô˵롣
˿ΪȻǻҵϣ⹷ƨʳƲһѣҲ͸ҶСž𣿡
ƾҲˮңѵ˼ֱһƽϨ񲻸ɾ
⵹Ҳǣ̾Ϣ治֪һܻ쵽Сڴ
˾ɱҲҪݵλģ̶ֳȻûʸ
˵ĸп
˵Ȼݵλ㶼̸ϣԸȻֱˬȻŮоУϤˣҶѣ
ĿͻȻ̧գˣ˼
䣬սˣȻ˾ǧ;ֵܡˣȻҲ쵽˿ĳ̶ȡ
ꡢˮңˣɵһЦ
ãأˮң
డ˾ǧ廰춼ù࣬йƤĵҩӲ˳ᣡ
ƿڴ˾ǧС԰ڡ
廰˵԰ڵʸͻʥˣ
ҡͷͻʥȻ˷ܣĹ̫˳ԾˣŮ˲𣿡
˾ǧסĿһ䵽ϣһѾĹΪʲôĹѾ֮ϣһˮңҲһˮңĹʥ죡
Ŷã
ֱڲʱ䣬ǰˮңĹʥ죬ʱ䣬ͻ죬ٶǵ͵ҶʽٶȣĪǡ
ĿҲھϣֵĹҲذƻδͻʥƺѾͻʥΪʲô
Ȼԣɵֲ꣬͸˲٣ȫ򻹲úңԶ
ͻȻһ˵Ŀ⡣
ôˣ񾭴ڷʲô񾭣
˴찡ذЩ٣һͬһֻڹ꣬챻С׷ˣʮߣһᣬȻҳžǻǻͱ˴ñȫ㵽ϡ
úãУʮӰһΣߣñᣬܽ涪øɸɾѲʹֻ˽ȥ᲻
Ѳʹˣ
ˣҲ˸˵˵˭
ȵȣʮߣ
˾ǧ͵һʮߣ
ǣ
֮һʮߣ
ۣڲŷ֣ʵǲֵһᣡʮߵĿա
˾ǧɫһӱˣ΢΢һϹٶԣۣ˵ĶˣȻһţڽ۹ҲһǰȻͷ
ڽ۹ĵλжߣʮĵλжߡ
ɺ֣ȻȻȻСȻףһŵ㣬רŽύӢ
ɲҵʮ΢΢һЦɣ
ɵ֪ң
Ȼ˵ļﶼˣʮߵȻǴɣ£
üͷ΢΢һ壺ȡЦˣ
ɣ£仰յ۹֮˿˵ܵ𣬵֮ڽ۹ûж˻˵⻰ҲԵ˵仰һЦԱһ˶һƽϨ
ʮߵʱһֹһȣ
л΢΢һϹ
ҶǵǸԽԽȤˣʮߵƼΧʵǲף
˵˵ҪҴˣҵĺֵܣ
ʮһֱ̧˵ļͷֱӽһĵð
˹Ц
Ҷ۾ﲻ֪ʱ˸ж֮ɫ
磬ǡ𣿡ߴһ
Ҷ΢΢һ𣺡ǣҴûмǡ
ǣŶҿˣǿŮôôš
ҶؿСƤؿ磬ҲϲŮ
ղƷ
ˣ
˵Ŀͬʱֱ̧գҶҲȹעǿˣеôϣһսûֳʲô˲Ҷ¶幦ǰ£ռţοڣ
Ⲣζ
ˡ
ĩ
ŵҶҲ㶼ã˴ھͨ־ͨǺ£е˺ڣȵĲй࣬ǱȵĹʱ̰ãǧְӣԶ罫һͨ޵¡ȻһŵҲУǣҶ첢ôʲôš
崨Ϊͨɱ֮ɱҶöˣֲ֪ж٣Ҷ޷ӣƽеļκëֱȫɱֶУУһӵĶ֣Ȼڿвֵһᣬζеɱֵֶһᡣ
ĹǰЩʱǸɱ֮ϣҶ;൱սԡ

Ҷעˡ
Ƿ˻ʳ̫ӣĸ߸˧еһλλ˵һλһµһλӡʾ
ҶȤǣ˵ԼŮˣ˹ˣ
ܹ˻ʳһоĻֻ̫ӵ¡
Ҷ첻֪˻᲻еڶɡ
գҲ磬գɳѣ̫ӵ»᲻Ҳͣ
ƮƮһ߸ͷûа顣
Ϊ֧Ĳ㼶ʵ̫ߡ
ͷǻʳϣ֮⣬һʳϣйǴʥ˾ʹʮ֮࣬һ˳κһϣվƶ˵
գֻǡ
ֻˡ
ҶĿмǸϡ
޳ױȫûһ⣬Ҳȱһֽ׳ޱϲؿԶƺµһ顢һ鶼С
̫ӣ

Աһˣ۾ʼնǱŵģа֮ڣ۾Ȼ崨
ȻҲǶ˲ţ˿̣ȴͨΪķâ̫Ӷߡ
ˣȫ첨߲㾫ӢЩһ˶ż񣬵˿̣ȴ۲۾ӥС
·֪ʱȫֹͣ
˵ĿⶼžĽֻһ⡣
ơ
۾ֻһˣĵȻҶ졣
зһ⣺ʲôˣ
Ϊóͷ֮һĴԿڴɱǸ۸õĸ֣ˣӦý裬֮£ûһǽģ
һĪ棬ֻ֪һ˵ģ˾˸ж˳ԣЦĶˡ裡
裬ΨһһӦ˲ŶˣΪʲô¶пԹޣ
ûУҶûκα飬ɵȻ
ɵı飬һδλζ⾿һʲô飿Ϊʲôû򿪣С
ƲͻȻɢȥ¶һ޴ƽ̨һյƽ̨֮£֮ϣȺɽΧӵ
ƽ̨֮࣬߸ֻתԣʤ̨


586 ｭɽһļ
԰꼯һսｭɽһУ
ǽյĺ飬۹˵۹ʢᡣ
ս̨֣ŭɽ
ŭɽϷϼƮһʴԶ۳ѲӰʣһ˲ͷŴ󣬸߸գû˵ȣֻһʴһʴʾսʤľϡ
Ҳͬ
мһĴ׳ޱȣȫ˸ֱϾȻ鲼ۣͷ֮һֱ졣
ȷ࣡
һ˰ѩͷѩƤҲ׵쳣
Ҳһˣͨò
˵ĿһʱмǸϵϡ
𣡡һߵǰһܷ˵۹ǰ˿ǰͬͬԴƸʤ֮
Ǹ¿ˣ˵ÿپͨգ֪˵ʲô
Ҳ֮˵ȻȻòܹλ֮һز򵥣
˵۹ˡ
۹˵۹ͬ۹ֱ
ֻһĳƺţҶһֵ뷨Ī۹Ĳ֮ͬ
˵۹ȽĶţˣ۹Ƚɡ
ǰԷӳĻ߷ӳɸ䡣
һʴͻȻһʧӰ٣ʴһȺˣЩһ޴ĺдһ޴Ķǣİ꣬̫ǣ˵ˣʵСʳ֮
֮䣬৵һһ֣
Ǻ
һ˵۹˵һ̣
İ꣬
̫ˣȥİ꣬˵۹ȷʧｭɽʵΪʵˣ
С
мһֵĺӡ
һ棬˫û˵һ仰͵ȼ˻ҩͰ
۹Ҳڣ
бֵ¼£
дƨͨĶʲôСˣ
һʱ֮䣬һƬ
˻ʳһ̧·Ľֹͣϻ̧ͷԷӺڣ
һӰӺ̤գҲһߣ·ڴˣ
·峤ϣϵ½Ǵĵﶨʤ
Ȼǣ·峤ϵһЦֻｭɽİ飬б˻ʳһ
ϵˣ⣿
ܼ򵥣ܹ¶ϣи˵ǵߣ
һһصתǣǿԻ
ز˵˲㣬ؼǷûͣ·峤Ŀˣҡͷ̾Ϣ糤ϣǷǲûˣȰǰ磬ô޵ģ
˵۹һŭ
ͻȻӰһΣһӰӶƾ޽ڹ·峤ǰһ·峤ϵɣ˸ûнӴ·峤Ͼͱˡ
ϣľѣ
˸֣أ̫ӣ
̫ӣ
̫ӣ
·ͬʱսûпʼ̫Ӿһ嵱ԷӳֱˣӳϿǴʥ̫ӵµĹʵǷ˼
ǳ˷˵۹ͷһڶ
̫һתҪ˻ء
˻صһ˲䣬һһӰͻȻĺ󷽡
̫һձԶԷ
˺ȻǶԷ֮һվмλõ
ǿԿʼˣ
ȷһ̫ӵ
ǣ֪ʼǷʣǰˣȻˣ
̫ӻת꣬ʱźһѩ֮ܣ
ʼɣ
ʼ
һʼ
û˻뵽һıȴԽԽǿ󣬵û뵽һսǿԾ
͵һȫһĶȻߴٱһԶŴԽľһХյƲɲǼȫɢ߳ͬʱ̨֣֮â֣ҲһХ𶯱ãҲΪһûн·ֱ
һ֮·۰ٽһʧɫ첨ѧٺĶһʧɫ
ǿĹϣԷֻҪһ𣬾Ѫɡ
֮Ȼ棡
̫ȴĭ磬һ̧һѽ𽣣
һɽ
һ̧һѾͳգ쿪ѣͳ͵صߴޱȵɣ
̫ӣ
̫޵У·˰һ뻶
һͽֻɿ⣬̫ԼȴȻ磬Ȳʤȯ״̬
𣬲ˣ̫һЦͻȻһɿ⣬꣬׼ȷػ֮ϣٷɣѾѪ
ʮ۾ˣʵҲ̫Щɣֵ̫Ĺ򶼸ûʩչҿԷ֧Ųס
е죬ֵˣ汾£һ첨ĿЦ
ֵ˵Ҳ̸ϣ̫ӵ£Ҫǻϣĵôѽѷ֣һĴЦ
⵱ȻǵЦ첨ĵݣʸеκһԷ㼶˴ѽѷ֣ıһЦ̸
˵۹ĶȫЦˡ
ѹָжǿǵЦݾж໶
ԷǿԼⷽѹŴ򣬸ûаֻ̫֮ʹˡ
ޱȵҲ¶Цݡ
Цݴݸзڵģ
̫Ҫˡ
磬ǲõٶʧȥ԰ˣҶߵ
Ҷüͷ΢΢һ塣

αĽһӰ졣
һ۹ŭɽԼǧ֮ңʧܣһӽһﻮ۹òҵɽһֳһٶʧȥ԰ľ֤һǰ¼жôϧһͽģŸжľӪ֮׵¼԰һȸҶж
ʧȥ˼԰֪ϧĸңҪһϹųһģһСݣҵĸףҶˡ
ǵģƣ֪Ҷļͷǣܴˣı˵۹δռţ
ƳԾض㿴ʲôˣ
Ҷܶ鲻
ʲô
ҶûпʼŪһĵġ˵Ķ·峤һﶼƺ⣬Ŀƺֻһ̫ӳ֣
̫ӱҪ֡Ƶ𣿡
ǵģҪֵ֣ʱѡĶֶнҶԷԤı
˳öϣƵߵ֣ǶԷ֣˲˭򰡣
ǲ̽ˣῴ涫ԸҵֱǴģҶ̽֡
˼Żȥ˼ܿͷоͻһ
˶ˣ
жϷʽ
Ϸʽͬͻر
Է˵ĹĹȫͬһϷʽͻ᲻ͬ
˫ĸ𶼷Ϊ϶ϣ¶£жУ˫ʤһ¡
һַʽȰһ֣ԶԷӮһ֣ԶԷӮһ֣ʤȡʤĹ£н粻֪£Ҷȴǵˣ
˼ҶûиƣҲԲܡ
нϸ
ȼɭϣվλнУңվλ棬ɱ֮
Էվм䣬ǿٰǰôܻҶ˵
һ𽣻գһҽУд󵶷ɳ￪⣬ҲɰѪա
һֽʤʱһ㣡
ӰһΣѩʣ
崨һ۾һ̺䣬ͬҰ֮лһ磬ֱӾҪӭϣ̫ͻȻһ֣ƾյסôϣ
崨΢΢һ㶣ޱȣﵲס
ֲ㼶ˣ־ɱˣ۹֮ױȣж֮׼Ҳͬһһ۾Ϳٶȼ죬仯֮࣬ȣѷɫ
̫ʶ崨΢΢һͻȻÿϣ
Ӱһ䣬ֱӾʹӺϣӭ
ССıһ·۷׷ס
һϵǺιʣԷǵڶλĸ֣Ļǵһսʤȥȴֻ֮Ϊδ
ǰϾΰŵģ
Ǵϣ̫ӵ°ŵģİűضˣ
̫ӹ崨֮࣬ǰϣİΣ
һϹ̫Ӣ¾֣
㶮
ԷСӣӭʤ֣֮˾֣¾ҷԷĩ𣬿ɳֱʤϵ̫ӵ¾侲ѿش֣һʱû뵽㡣
೤һ뿪Ц
Ƕˣ
Ҷ̾ȻʼӽƾС֪¹˭ֵĺսһ֣ȡһӮ
ڷ˵۹һ֮ǻۡ
˵۹׾֣ŴݣѾȫռ
ֻܹ֣ǲһ֣ܹһֻȡһֵӮǾӮˡ
첨ѧѧҲˣȻ̫ӵͶأͷȴҲǸζ
ΪĺѧӵһλⳡоȻֻһӣһѾźõİܾ֣
棬𵭵Ѿעһʧܵӣ֪
ɣɫ䡣
ȻѾע󷽣𵭵У㲻
˰ڴʧɫ
У
жӮ
ֲ㼶սһҪս켸ҹֵܷóʤ֮ǰճʮ졣
һʼڳ
һ̫ӵԾԵƣڲһʱھͻܶԷ
ڶָףԷУ
꣡ж콣һϣճһ޴ĺڷ죬ǿȻʶ
һȻףнȻһ䣬⣡
첨λӢɣ
ɣͨĸ߲㾳磬һɣʱվ֮УɱȨ֡
û뵽һоʹУ
£ȫûܣ޴ĺڷѵͷҪȡ
·һվֻҪһսͻ
첨һλЦԲѣ޶УһжŲס
ͻȻһȻӺڶ·ʧϢУһѩ׵ĳ˴󱳣
һ仯ܿ켣
Ҷ۾ͻȻˡ
̫ӵͫҲ͵ͻȻһķ֣ĹԶ֮ϣ
͵һ𣬴｣һһӡ
ղһʽǹƵĻǹļ¡
˿ѾƣȻ˫
һ硣
ͻȻľһһѩ׳ϢشľԾؿӶ棬ӶǸѩӰոʧһѩ׵ĲӰ
Ŀ⻹׷ٵԷĲӰʺѾٶ˵ٶȣϹ鶼Īٶȣ
׹쳾ʺ
˰ѻȸ
̨֮ϣһգѩ׽ʧӰ٣Ʈ£У
УͰ£ǰܣʺԪ
ƽץסҶ֣ѩס
˵۹һߣ϶ͷȫ亹̫ӵ£²㷸´̫
̫Ŀ䡣
ϵ֮൱ٶʮʤ֮󣬵ȻϵʮȻܣ֣Է𣬻Ȼڱҵ̫ӵ¶ǧʱ»ɷǧˣ£
һʱʧ޹ش֣̫ӵ崨
崨۾ٶ
¶Է𣡡̫ӻϣ£۹֮
崨Цˣ
֤Цݼ¡
аٱǧãͬһʱǧ崨
·ȫۻҡ
৵һǧ崨ͻȻΪһˣڸ̨֮ϡ
һ»֮ף
崨ָ𣺡𣬱ɱ㣡
˾⣬ôˣһһһαһ⣡
˵Ŀ̧ͷ
һˣ㲻ԣ·һΪһ˺УҲһֱû̧ͷڻ̧ͷǰ崨
ԣǶ崨㷽һΪղŵʤϲԸǣһҷ֮ƣ
Ʋߣüͷ
ҲܵͣȻܵͣȻ֮ڽԿš
ǣ崨ɭɭһЦҷĩ㷽𣬷һ֣Աĩ˵ǼУ
У̾ϢѾ˵У
˰֮ͬʱЦ
̫ӵµƣԭһ壡
̫ӵܵãѿȫ֣ȻǾ˲ţһߵ
ǻ˵Ƿ˹ֻУ֮ǻ֮ͬ𣡡
һ˵ղ̫ӵº«ʲôҩԭ
˵ɴԶˣûʼϿпɽʲôȣ˴С
ԱһҲУ䣿ϽԴˣΪ𱨳ѩޣ
ԣ䡭
˵۹֮һȺ鼤
ʼ
ķ˵۹֮һ뺰ʡ
崨ɭɭһЦͻȻԭʧ
ղŲһǣղʧ춼ӰٱǧãȻǴʥ˶ֵó٣Σȫʧ
֪ͬĹ켣
ͻȻͺڰ
硭ƽסҶ֣ûɵظо¡
һɫͻȻӾ꣡



587 һ
ͷͻȻ
ͷһҶ͵һ
磬㡭
ƻδ䣬ͻȻһĻߡ
ضȻһץסһѽȻһѺɫĳ
һ࣬һɫ䣬Ȼ崨
һУ㻹ʣһУ
һɣȻٶȻصУ
̫ͫ͵һǿҵĲųУ
޾򣡡һֽдһƬڰ
޸أ֮аͬʱԵ
޹
崨֮
Ȼ޾нս
̨ԶͬǰһڣһͷԵһ˫ůֱ۽סڰ֮һ˫۾۾
ƣսˣҶ
ˣô죿ջڰһƬΪʲô˵ˣ
ͻȻ꣡
һ⻮һӰֳ룬Ȼ崨
һأڣ߸վ̨ڣУˣ
䣡
֮ͬһʱ𶯣
̫ӡҲͬһʱɫ࣡
ʧ㣡
ȫʧ㣡
ԷĹּˣΪף֮ĩ
һʼ˶ԷļƣԷĩһͽԼⷽǿһĵһ֣ȴҲȫɨ˺·
ԿԼⷽԿԼⷽȫ£
ǵĴһʼʹع˶Էʵ
Ǿû뵽Էվм˷ǹһλ
磡ˣһҪʼˣ
ŨŨı
ҶĿ̧о˸
̨֮ϣλ˸λãУͷ߸ƮȫһɨǷ֮֮һλ
ң£
˵۹ٶܣ𻺻̫ӣʱ䣬˳⣡
̫Ӿþõض¾Ǻˣ
֮ӣͬΪ۹̳ˣ
ԭ㣡̫֮Ӿžޣȴûϵһթ֮ͽ
թչ˵۹棡Ҷҷ㷽ҷ㷽㷽һӮˣɳϣ
̫ӵ㹦δƶ죡ʤ𣡡
ͬδƶ죬ͬʤ𣡡ҷ㷽ôǰܣ
·峤ϵ¸߹Էʵдһܣ۵¶һģ֮
޷𵭵Ҳǹָ᳹ʾӲ͹ˣ
л£ָ
պƽ̨壡;з֮ˣɱ⣡
ǣһӦ
˵۹ߣɫ

ܿ죬һƬ
Щ˶Ƿ˵۹֮ھסˣǵҵļ԰ǵĸӽˣǾͬڲϴӹ˼һῪʼǵˡ
ЩߵıҾǶ֪һֱԽؿǣūǣҲߣǵŮ˽ᱻ裬ǵĺһûм԰гɳ
£һͻȻ£½ɽڣָһ·
£һ£
磡ȫˮǰҵļ԰ҲռģҵҲˡ
Ҷ̧֣ͷ̫ӵ£ڵĺ
һܵͬʱĿ
ˮңһıӰͬʱһôôҶ죬İ߲ҲȫͬǵһƽϢ
ʮȴ͵һ𣺡
˭˵
Ǹľ֣Ȼû
˶Ҷڻأû뵽ڴ˵س֡
̫Ŀ䣬Ŀһ䣬Χȫ˶̫ӵķŭҶ̫ӵ£Ϊ֮ףδ֮ǰ֮ȻԹΪעѾ·ھʾǸúȥδӣ
ǰ´ȱʼǸƴߵͷĶͷȫѪ
¿ָ·һ£
ϳȣ
е
ԣʮ괫ͳʤаܱ֮ϵ֮ʧأҿ˵۹ոʧأ
˵þȻ
Ҷվ˵۰һֱӻعȻʳٻΣʧ֪Ǿȵ⣿
ŭȡ
һ£·һƬƶץҶ½ˣĵ磬˵ˡ
Ҷһֱ̤գ˽վͷһأ̫ӵ£ǲܣ
̫ͫ׻˵۹ţ
·մϲڵȵ̫ӵ·ˣоˡ
̫ӵ̨Աｭɽڳ룬ΥߺԸйĶ֮ߣɱ⣡
·ȫ
ͻȻһЦأ
ȴҶ죡
ҶЦܺã㲻ܣҹܣ
߸һתԶ̨۹ţٶһͶｭɽ
ȤȤԷ·峤Цˣʲôģ
ڣҶǻѪһģޱκΣĵĲֽǲƱｭɽǮйûһء
Ϳ̫ӵˣҶ̫ӵ£ģκޱ¿Խｭɽ񣿡
вз˵۹ϵĹͬۡ
̫Ӿþõضشһ֣
Ҷɫ΢΢һû취ֻˣˣｭɽأ֣һ㰵ɱһɱһɱһ˫ϰҲĻ̻̣
⻰һ˴󾪣ǵа尡
üͷ𣺡ң˭
ô֪ˮң
ҵȻ֪㲻֪ûоһ
ˮңֱӰ
󵨣·峤ɫȻһһһв۹ɱ⣡
ɱ⣿Ҷԣ˭ɱ
·ɭɭ³֣ͻȻͳҶǰ
һͻȻʣ̨ͻȻһߣҶ·峤֮䡣
˵Ŀⶼڴϣһ壬ǹΪҶʶ
үҪģү϶ʣһ̧гһɫӡ
۾͵ˣӡţ
ǣӡţħսһΪ⣬һϵӡȺɹӡţִӡɽȺɹｭɽתү
ӡһӡײһŵͼȺɹｭɽĵͼ
˴ʧɫ
ȺɹȣΪһϵ֮أഫ챦Ҷس཭֮ԴǱұ֮أħս֮¸ֶͣһϵӵȫµ֮һӴ̣ǣŵ£һϵĳһһһѡ
棬ͻȻֳ֣ӡţǺ
ȺɹｭɽӡˣǺҲ
ĺ̨Ȼ壿
ĪǾһʣ
Ǹ֮࣬࣬ˣƾʲôܵأ
⡭ҶȻѣҲǰӡء
үö˵ȣ裬御Էϣκ飬һ
лˣҶһ죬ӹӡţӡŸ߸߾𣺡·壡ӵｭɽǶ۹ͷ˵۹ʺҪȺɹȣķ񣿡
첨һѧͻȻ
ּᣬ˻ʳϵĶȴ羪ף˭
ǶԿնɱ·һǸӣ
ܶԿ΢΢һ
̫ӵܶԿʲôȺɹȼ֣֮кμ̣
˿Ҷ죬ҶеȺɹȼӣ쵰񫷢ӲҪģȺɹƱ֣۹ӵг཭֮ԴʺҪǺãǵص㡣
۹һ۾ȫˣ
𻺻̧ͷҪģ
Ȼǣ
ζģ
㷽гһˣ뱾һս£Ҷ䣬Ⱥɹｭɽ䣬ǽµｭɽӴգ
úĶעһЦˣ
һͻȻҫһͻȻͳҶǰ
̫ܴ죬˸Һǿ
֮ˣʤȻֻˣоûһС
Ҷ춢ղžͱعϵƤˣ
ŭ
һȴ
ߣһ¹شϣ
Ҷı̫򶨣ĳѹ
ҡͷֲǲ֪ԸĻܻصҲûϵСӹϸףһ棡
⵹Ҳǣʤֻʧܣ۹Ϊһܣغʿ⺹ëֲͣ𣬶۹
ⲻվеĽǶϿģվ´ֵĽǶϿǣһ㿴Ѿһ˲ĵ۹δͳ졣
һһȭͷ
ҶҲһȭͷ
ȭͷȭͷ·˴һǿ˫ûܹ忹֮ô򣿾̫ӵ¶ң
һһɳ⣡
·һ뾪
͵̧ͷ˹
һʼжϣҶĹʮ춥壬Ȼžޣֲ㼶֮˵ȴɱҶһ֣һȭͷ𣬹֮ҲֻԸһߡ
ʵսڴ֮ϣ
ʵں⣡˵۹Ȼ˲ţȻ֮ϣֻȵѷ
дҶĴ𣺡幥óľȭͷˣʶһʲôȭͷ
䣡һȭͷٷɰɣҶ죬ӹգףһȭȭʹһʱռϷ磡
·֮־ϲ
ǣ֮⣬ȻܹԷعϲǣｭɽأ
һߴӼͣｭɽԸΪūͣ
ǣүլʺ񣬶ܻݼ
ȫǼͨ죬˫ֺʮ硭
С㣡һں洫Ļʲô֣
͵ػͷԾؿźŮ
Ůó棬ţղŻء
λǺãƵҡ磡
磿ˮңͬʱһ𣺡ʲô
簡
㡭ǽͣ
˽һ˵飬˻ϿжΪͣҲֱֻʡ
ǽᡭͣǺˣ죬и裬ĸ裡
תˮңԭǸĸ裬ĸ磬ң˵˲ܵģ
ˮңؿգ֪Щʲô
ǰ治Ҷ
ҶȻ·󣬵˼ٵģĽҲ˼١
ĹҲʮ죬̨ϵʮǧסϢ
ôһµӢۣأ
λ㣬˵˭ѽΪ˭ѽ
СˣǿʽӢ۽ɫǺид
ѣϰһȭͷԭء
䣡մһ죬޴ֱӱ£̨ۣ֮ϣҶվϲ̨Ա֮ڵڣǲðˣ
һ𣬻ȸԾ
Ǹովתۡ
ոյõǴסڵļ԰ɥǼΪҵߣ˰ʱ˷һ԰ˣǿԲðǨ
ⶼΰ
Ǿ֮ʱǸˣ
Ǻˣ
Ŀ̧𣬾ؿ
裡
һ·ӦһƬ
裡
裡
֮´ӽտʼ
ܺã̤һµԸѾ㣬Ըٶһ񣿡
·һѻȸ
ٶģ
·ĻǲͬʾԸߴųϣ˼ض²ؼ˭ɥ԰޹ص֮⣬˶Ըġ
עʵ̫
ζģҶ
뱾սһӮٸｭɽ䣬Ⱥɹｭɽ۹
漰µأҶżء
漰
·ˣ
漰µأ̫ˣԶģ
ҶЦˣȫڣΪһĲģ
ģĵ̣޹أˮңжġ
˾ǧҡͷǵ͵Ŀֲ´󰡣һعصضȥĵĿ
ϵѿ۹ղưոݡ
ｭɽֺ³ȥ˭ܵˣ
Ҷ³һ֣ģ
żһҶǰλ
Ҷ档
ܵҶ˲
ܣ洫ҷ䣬ˮｭɽΪգ
ˮӣ·ˮˮӣǰ۹ķֽߣ米ԽŭɽһӮֿ»صڵĵط
ơ
磬뽫ϹųǻһΪʲôҪ
ӮӮˣ
⣬ܶ˳ַ̬ȡ
ϤʮߣôΣ˶һΡ


588 𣨶
˱ʤͷԣʮҡͷû˿ᣡ
ʮ֣Ŀ˵
ǣ
㿴ʲôˣ
Ĺ봺ﲻ£ʮߵݱԷ֮ԶȴҪ޵Ҳɱɱ֮գ൱£ɱֻУұжϣԲֻҪｭɽҪ
ѾϿɣʼΣ
ܺãҶ˴Ըֱ֪ʲô
뿴ͫ
룡
ǵһ֮١һ䣬ӰͻȻɲӰҶͻȻһӰ飡
ƾմԽǧɿռ䣬ȫûʱĲӰɢʲôٶȣ۲۾ٶȣ
Ӱһ֣˺ҶӰһУ
·ͬʱ
ȻֹΪ˺ѵӰҶӰֻӰ
ҶӰͻȻͳ
ӰʧٶȳҶҶӰ̲
һ˲䣬滻λǧٻأӰȫ·֮Ŀɿڴ
䣡Ӱ룬ǰ˰ɣԾڿжλղλóҶӰϵЦݣٶһ飬̸ֲ
ɫ䣬һأͻȻһصĹ
˹һؼͻȻɱ֮о󳪣ҰŹޡ
첨һϴʧɫ칭
칭ɱʥ֮
Ŀľݣ
ջһʥȻ׷ϣһķ绪Խǧ꣬ʮ۹˹Ȼ֣֮
ܺã칭ĵڶҶ
һɾ޴Ӿ촫ҰԶ̨֮ǧͬʱˣ֣֮֮һҰ꣡
һգֱָҶ죡
һ֣Ŀ꣬ĿܡĻãһ׷٣;ԽԽǿֱĿȫݻ١
׷ɱ֮Ǳɱ֮
ˣʮ߸̾
ѷٲͷ
ٶȵȷǷ˼ٶٿ׷ٰ
ѵҶǰûܣӰ
ҶڼǰͻȻ꣡
յƲͻȻʧøɸɾҶͷһѽɫĳ
͵۾
·ͬʱʯ
Ӳӻ
ϾȻӲӻ֮ˣ
˶֪֮ļⲻ赲渽ħ֮ϱĶֻǴ͸壬ߵתΪħɱ׽ȫ˺ѣȻǴʥ߲㣬Ҳ״
칭ԱЧҶ쵭أ
泯죬һ𣺡ϽԽ
ͻȻһѽ
ȻһѶϽ
𣬾ȻһѲƵı
·˲˻ʳɫȴͻȻˣ̫ӵɫı䡣
Ͻ
ħ֮ǵħսʱնϵĽ
ֱħ֮εȿֲ
ӿֲǣ˽ħԣΪ걻նϣħԴ󷢣һԷǧˣֱǰűһ֪иջԴ˽£֮Ѫǧ
ܺãˣҶȥˣ
һתȻǰһ̧һ͸ĳͻȻ֣һֱնħϽ
ħϽâʢħ磬һֻħֱָ񷡣
꣡
͸һӶ£ħ֮Ȼֿһ죬ħֻʣһ͸֮׼ȷͣʺ֮ǰ磡
սȫֹͣһ
һѴδĳնħϽʺ
Ҷʤ
еĳƺҲڻȸԾ
ħһֱԽʯ˺ۣڻˣһħնϣ˸Ϯ
ϱûѪɫҲ̸ʧɫһɫɫ
һ˲䣬
ˣｭɽ죡ҶԲˣｭɽĽʲôӣ
ˮӣһӦ
ԵģˮӣҶһգʧӰ١
䳾Ȼͬûҳһš
ȫڣ
۹бһս֮£ｭɽ緢ת֮䣬֣ʤʵûסϵʧһ
Ѿͬǰԣ
תۼｭɽˡ
ǰҶЦȺɹ赹ԣпҵｭɽ
һ̧ʽӡ򱱺ӹЦһһȥˮ֮࣬Ϊү
Ǿ鷳ǰˣҶЦеҲָˣǰһҪ࣬ӽѵѵʲôţǰɣ
ǵģӢ
һһͣ۹ǧ˾ɫࡣ
˵۹˾ϲЦտİʧڿʼܵ˾޴裬ǻˡ
һԣӾ޴վ𣬻Ҷ졣
ҶĿӣĪǻģ
һ·ٶȾȫֹͣΪԷһˣǹΪɲ
ڻսȥ
һֱڵȴ뱾һģһ仰ڣͬʱһ
ҶҲоȣ𣿡
ǣµĹأͷʱʥʮ춥壬ӦսսУȻأսս֮ʱȻûȫӣȵǾǱ𣿡
һ·һ𾪡
˸֮ʱȻأôܣ
¼ô˿ֲˣ
Ҷ̾ԣԳսͬδӮ
ԣ
ԾԣҶŭɽԱҲûʲôƵ˳۵ˣʧܣҲֻǻص֮ǰѣ
ζģעԭزȻüע
Ӷ٣
ｭɽʤ۹ֱ̨壬ȺɹȣʤԷ˵۹ｭɽȫ黹
·һ
ǹעһ
Ǵ̰
ǻָǰ۹ռȫȻ
ӺôǣҶ»ǲĽչܴɣ
ܲĿꣿ˱ִ֮
Ͳ½ｭɽʤܵøɸɾ
޷
Ѿ
ͷһｭɽ
һսɹǰ۹ռ黹ʧܣպעȫû壬һֻصʤ֮ʱʵｭɽ
ǰҶȺɹȨã
Ҷת򱱺
湻˼Ǿ仰˹ȹүܴã
ܺãˣ
һԳֶ
һߴɣǴϡ
ҶĿ
ӡһԣˮԱջأʳԹǸм顭
ʳԱ˸мҶ쵭ô֪һϡ
һ仰ڣɫࡣ
Ҷ˴ʵزĵزշȫ޹أ뱣
̫ĿⶸȻ̧𣬺䡣
շ
СĿֱָ˻ʳ
иûз˻ʳ
˻ʳ
СȻЩ⻰Ҳһ̫ӵеͶ۹⣬ｭɽɶãϧ۹Ƿȱ
̫Ŀ䣬һ˵ϣ˺Ȼˣ
֣һ˵Ǳ£Խٸ㵱ھͺã
ȴʮߡ
Ȼûа⣬Ҳ㲻𾴣̫ӷζըˣҲл𷢲
ȷǷȱ۹⣬ֺֹǷȱһ㣿
һʼûпҶĹ˵ãֱͬһ㼶ʼˡ
С¶ʵ֮ʣѱ̫ӶΪԼĿ꣬˿̣ĿȴҶ졣
мɵҲ£Ķͷͨ˻úÿһԣǶĵġ
˭ʤ˭ܴ˿ƺҪҪǣҪ˽⵱е֣ҳǵջǣ
㼶󣬶Ҳ뾫ȷ˽⡣
ｭɽڵ·ԣ΢
ڿǵľǵ·
̨֮ϣ
˿Ѿʱȫһȫ··ΧһУ˱쳣
ҶأȻƽʣΧķմҶ䣬յƲޡ
㽣ܿ£ʲôͻȻˡ
֮ҶĽҲܿ£ʲô
֮
ⲻǽ֣
ǣҪʵҲǽ֣
ûǰֵĽѾ̶̶ͨԻ˵Ȥ
֮һˣ
ȴأȴһնħ
񽣣ųȻȻһɹͨƴ
ȻбԲñ
һ仰̫üˣб˶٣
Ϊô϶Ҷ
Ϊ𿴳㲢ýı
Ҷͫ͵
ңҲûʹҺ뿴򾿾ʲô
Ҷ컺Ҫûʸˣ
ȻеģұԱ֤ʹҲһ
꣡
м绮ӰλӣǹһС
ɫˣֻ˹Уûιеġ
̫ӵɫҲú֣ˣһ˲佻ְʮһ
ȫǿף˲䣬ɷԲڳһʮʲôٶȣٶȣٶȣղΪٶСƣ
ܺãֵñһͷͻȻнȻ̧ͷһڸأҶҲһ̧нȥ
һײ̨ȻӰȫ
ȫʧɫ
һ첨ӢͻȻõǶһϵ꽣
»Ľ»أһĵ
һǰȥ֪ȥ򣡡
һϵǶ»꽣˽࣬߶򱶡̫ӵͨžѧܷ񿴳˽Ժźɣ
̫ӳֱ
ոճһɴͻȻԾ£̫һתϷͻȻͬʱ⣬֮⡣
̫һٶȳͻȻǰǧ⣬ȴ۹ǧͬʱֹ̫ǰ
ƽսһŲò룡·峤ϵ̫ӵ¼£
۹ֹ̫ǰ·һΣС
ѵСĴ򲻹𣿡üԷôĵǾñ˲롣
ıͻȻ³ĸ֣սУ˿ĸֳڣһ
ֿʲôʮߵ
侲гǸɵĽɫðգһˣȻһˣѣרð֮£
Ȼкţʮߵһȴ֣ѣ²棬ʤԸ񡭡̫ˣ
ͣ˹ЦϿӪǵҶĳ˾ͣ
ƾʮߵдʮеһɣΪϴΨǴӣ΢һƿԽʮҶã˼ڱǰ֣
֮ϣ
һ죡
ֱָ
һȦ֮Ҷĳ֮ϣ䣬ͬʱˣԶɿ⣡
֮⣬ٶȱƽҶһ򷽣γƬ̼ȫɢ֮øɸɾ
˽һն
һ𣬳ͻȻˣһѳ޵еĽ
һת֮£ҶĳҶ챩ɡ
ƼʻնأͻȻһ˫һţ澡񽣡
꣡ҶͷѪ
سն
ҶǰͻȻһ潣֮ӣӿĳѾȫӲȫڶԷ֮С
Сӣ˵ýɣ㱾
޴ڡ
ҶһЦ᣿ʶʶһͨͨʽ
꣡еĳ¶ֱָӲ뽣֮С
Сӣò죿Ц
ʽ
ͻȻһܵĽȫңγһ޴ĺڶͳһֱ仯̫档
ʽҶڶ͵һ£ڶ֮ͬĽڵĸͬʱ񽣶ȻһգӲһһɿ⡣
ովȣǰһ׹ͻȻֱָ֣ʺ
ÿ죡
һ֣ö׼Ϯİ׵㡣
䣡ɣûվȣһ׵֣Ѿǽ
ýģδýӲͱ
ٽӣӲӲٶȺˣĽûùһͱαƲӲӣκˣΪŤ
ٽӣˣˣ㵽׶ý
ʽҶһ̧ĽͻȻɢӰ٣֮£һѳޱȣһнԾ
ͻȻоȫܶɲǼð
ʽŽ
Ǵ˵еŽ˲͸ھŽ
ʽٳδҶͻȻˣգ򲻳
һ䣬̾ܶˣһֱָҶʺҶ쳤һ⣬˰ɣ
һ˲䣬Ҷɡ
˽һؼһʾ죡
ɭĽҶȫȫһ
ۿҶҪնɱͻȻҶȫһһ˫һɣһȫʧ
͵һ洫ɭĽ
һתףҲֻܿһ⣬һٶʧٶȴɭĽ


589 
һ˲䣬תʮȦѲܿҶӰֻƾо˻󱳵·һȥһ亹
ٶȣ
ǶԷٶȣ
˼ٶȫԽʵĹֲ̫ˡ
ٶ֮£ȫûз֮
ΨС
ͻȻٶһҶоԼĳ̶֮У͵һ
֮⣬֮УһͻȻֵ֣˹죡
֮ϣһִһӣͷ˼
ҶĪصͷ
Ǹ۾ͻȻûκ۰ףͻȻ£֮ϣҶֺ͵һ̨Ҳ͵һۣ
߳۹Ǹ߼ָͻȻһצץҶĺԣ
λ꣡
Ϲ
Ϲ飬Ϊĳԭ򻹱ŵĹ˿ͻȻֹȻǴʥ߲㶼һĺţ
ΪһҪҶ֮ԭ
צѵҶͷƤҶĿͻȻһ̧һͻȻֱӻǸϣһҶǧɣǸȴ·ƣ
޼᲻ݵԴǹֱ֣ӻߵ壬Ȼ˿
Цλ꣬ƥϹ飬ֺ
ҶһЦ𣿡
һ䣬ǸͻȻɢӰ٣ǼͬΪɢӰ٣
ɫˣʯ
ΨһԻɱλֻ꣬ʯ
ʯĲ壬ʶ
ʶһֻһߴ˼ʮʬ壬̾ͳ鳾عʷԴ
ǣҶһֱڲ²ҵıղ֪ǡԴǹ
꣡һǹŭ
͵һ񽣶Ȼȥ
񽣶ϣ
ɡ
жһף
һ׷飡
򣡡
ǿ֮ͻȻĿצЩ֮֮ضãҶһЦҲҵ򣡡
һתǿͻȻ˾ŵһߣķͬһʱȫֹͣҶӷȺбֱ
飡ǡҶ쳤ǹһ𣬴͸ʺ
һ󣺡Ҷ
һվû˵ɥھ֮ϣ
ҶһգԴǹʧһת̤գڸ̨֮ϣˣ
·ͬʱ߸Ծֱϸ̨
һȻˣһ·򱱣ƺֹ
ҶĿˮң꣬ҲƺʣǵĿˡ
̣һŮֱһͷԵȻƣ
ոԵҶͻȻͳߣһ죬סơ
ǿ֮£ƾؿ·ʶ
ˡ
ǵģȫܣҶ
μӣһߵ
Ҷ͵̧ͷ৵һ룬͸ˣΧô˹£ʲôˣ
μ£һ˹¡
ǡҶ첻
үӵｭɽ˶֮ڣμ£
ͷˣҶ̾Ϣһǵóһ𣬱ƣһʧʡ
մλظļңޣøȥʲô֮֮ǰûУûУҲУ
Ӣۣһս
Ӣۣ֮ʣʧ٣ûдκζｭɽܾ֮ǧӣ֪·֪ĿģҲ֪ȥ
žޣǣ
˸֣ΪԴ
ʳһ˾þʣ̫ӵڡ
£ϵϸ۴ˣίʵأ¹۹򱶣ɿ·
̫ĿһأҲء
ã̫˵һ仰ϵ۾ˣ
һ̫ʧӰ١
·Ȼ׶׷һơ
֣㿴˾ǧͻȻңָʡ
ɵĿתŭɽ֮кϼ΢΢һ𣺡죡
ǵģ
Ŀۣϼ֮вûˣǼΪϤ
֮ձ仯̫ˣϤ̫ӵ´˵ĸ൱
ĹȻ˿ֲ
ɵͻȻһֵĸо˺ǵһѣ᲻ݸİ磿
˾ǧҡͷܣʵ־Ź飬ȷһս֮ķ̫󣬲
ǰˣȨʢʱʱ̿£ԲĿ
ȴҾҸ뷨еȫܹﵽʥ˲ָ֮пܵһˣսѪ֪չָպó֡
ɵ˵Ĳ죡
ͻȻֹͣÿɫ졣
죿˭
Ŀ̧о˸ĪҲܾ˵·Ϥǿ٩٩̸ϸʱڱ䣬սǻ˲ｭɽԷʤ֮Ȼ˱һŮ˹֮⣬̫ˣ֣Ϊܴﵽ˸߶ȣ
Ĺһֱܶ泯죬һֱһжϣܴﵽĸ߶ȣͬܵʲôʱ򣡡
ˮңȫ𶯣ǵɫȫһƬ졣
ǵ˵˭ԱͻȻһȴʮߣϰˣһͷˮ
ȻҶ죡˵ֻһ֣ҪӦˮңﱧǸСŮѵˮң
ѣ
һȭͷֱӻ˵ļͷ˵˫Ŷᵽȥˣ˹Цˮңƴš
ʮҲǹЦЦʼˮˣҶ촫˵еȷǺܾޣܴܳﵽ˸߶ȣһԽعһʶĹڽ֮ǰʮ죬̶ʱ䣬ôܽʥ
˵ʮ˵ĵȷǳʶһ仰һǰǷˣȴʥʮ죬ңʶ
д£ʮǴñ䶼š
˵۹۹򱶣Ҳʱӷʥʮ죬һĹУǰڿޱȣſڰƷʮ껹뷨а׳գгҲֱӷ
ھԽԽˡ
ҲҪϲʥ
ʥʥҲûʮ꣬ʮԼ㻨ʮꡣ
ʥÿһ춼ʮΪλʮߴʥߵʮһڣ㻨ʮ꣡
Ǿţ
㲻д£ţ˵Ҷ۹ѧʱ൱Ƿʮһ칦ǰ
£ʮ۾СǰȻֻǷʮһ죿ҽŵھȻɳΪѷһ
국˼һС£ڵҶпܾǸղǸˣŵҲпܵ
ܣܣʮߵҪγָֻ֣һֿܣѪѣʲôѪ
ֻˮң֪ˣˮң˵˴˰С椶£Ȼҵĳ̶ȣֱܲˡ
ˮңȭͷѾļͷűͣ
ˣʲôѪǣ˰ɣٽһ˵Щһᣡ
ôģʮߵŵر
Уһޱߵˣ˵˳һ䣬֪Щܹ߹ģ
˶ȹע
Ǿİɣʮߵ֪ʲôطǼεģһҪ᲻һЩӹĶѵı
˳Ĭ
ǵԱһЩ
˻ģʲôûĶЩ
ľŵȦˣŵȦס˵Ĳӣÿʱÿ̶˵ĹǱȦϵˣȻһ겻Ҳܴ⣬Ԫϡؽȥʮ꣬Ҳǰ׷Բԣ
գ
ҲĿռдҩģСûʲô񵤡ɵ
˳һûܴÿԼĿռ䣬ûУûУûκһ⣡
ƣΪʲô
ΪΪʵһĴĲ־ǿռ䷨ſռУеĿռ䣡
˶ǵѾȫҡ
ʮߵ֪ϣ漣ʣϣ漣ڸǰݣΪмǰҪһҸ棬漣ĵҪģ£Բܲϣ漣Ҷ춼ǵļ磬ҪһҸ棡
ʲôҸ棿΢΢ü
ҲҶĹϵΣ֮ʲôìܣõŬ޸֮ìܣǧվ˶ӣΪԲҶܿģʱƣ˵ĲͻԽԽ󣬺ܿ죬ҶĲ͵ͬҶ˵Ĳ࣡
ΪΣ
ʮ߿ʼ̸
̸֮
УԽ۹ļ˿ʼһз򡭡
Ҷ춼Ϥˣȴеˣзʽر
ǴУѪһеĸезΧһչѪķӦѪһ㼤ѪͬڵһһͻһطɣűǿٶȾͻԽԽ죬ԣзʽл᳹״Ƴ棬ԽԽ죡
Ҷ죬ĵرУǴͳϵǴڵУȫ෴зԽԽԽԽʥңңڣüǧ꣬޵˴ʥҲֹֻڴʥڣԶܴﵽյĳɾ͡
ˣƾĶۣԣһŵԣ
վøߣԶ۵͸˾ǧķڷ
û˵Ĳ𣬽һȷô¡
֣۵ɾףʮߵ
ʮ۵ԣɵͬ˵ȴҹͬ
Ŷ
֮޵ǹ޵ĸģɵҶύƾͶǼֵã칦ǿҲɱҵȣУԱūм
ϲСӵԭ򣡡˵ҲΨһʮߵԭʲô¶ƽĵʧУ⣡
ʮҡͷСӸ˶֪ʮԼ֮ˣֻǵڷûɻʹ
ллֱӵǸʮֺ죬ѼȻˣûΣůͷ
ǣ깶ֻԸʮ˵
깶ֻԸʮ
Ҷ쵱ԣ˿̴һȫͬĽ͡
޿ûԺյĵλûûһеȻӵ̬ͬ
ʮ߿ȺϡͷӿֵȴǱӣƺʱ
һ죬Ļع飡ʮߵһһĻȺ壡
һ仰޵ĸж
ʮȥ
ŷ룬һ֣˴˵أ
Ʊôٶķ룡
֮󣬴ʯ֮Ҷþõؿȥķ򡭡
ǵÿ仰ƺҲܸܵǵ뽫ˮң걧ڻУǵˮƽĵ˸УҲ˵ļͷһȭԶӣУ
һжУ
뿪̤뽭һܣй¶Ļܣй¶ͻᱻ˻ʳٶ׷ɱ˻ʳޱȣƾԼĹӦԣԱҲƱǡ
õıǲĬĬΪС
磬ʶǣߴƵѣ𣿡
ҶĿ䣬ӭƵЦǻ⻳ǣֻ̽һ·˻ʳкκûʲôˡ
ŶʲôƵ˼ɹתƣʵҲǺҶȺйϵǵѣôܲǰʾǶôʵһ£οĹôҲöǳŶԣûоȺжô˲𣬸ʻŮӹǸߣȴҲûǳĵزٸȫû취ȡ
֪ʵ˵ȤҶ΢΢һЦ̫Ӻų֮ף˼ΪأѾΪ֣Ķ֣ҵǺмڴ
̫ӵ£֮׵ȫеĵһλÿ˵ż񣬵ȴֻڴ
裬һ
Ӽĵһе֪
ƣҶҪˣ
ͻȻһץ䣬ӿ˽š
ôˣ
ҡҡô죿
ֱӻؼңҶԼԼزȥɣ
ҡ˼˵ˣƼôĸ֣ҡе£
⵹ˣϾļ磬Ͼ磬ƽҲǵһεʱŴҲͶˣҶģʶ·ˡҲ
ҶЦˣһСԺˣ㣡
һСԺкܶСԺһţһȥôˣҪɳȥ¶ˡ


590 ʳ
Ҷؿð죬СѾͷԽԽˣԽԽˣ̬ԽԽˣȥģջҲԽԽڵãҪ󱧱
ͱ
Ҷ콫ɹǧ
ԽӣɽԽԽҶüͷȴ
磬ôˣƺܴǶôҸ¶ü
Ҷ̾Ϣһпǰǵҵģ
ſң
Ƿֿˡ
ҶӰһգ䣬ֱɽ£Ϸһ޴ɽſڣ߻ͷȻǻʳʮλϡ
ͷǴϡ
⵱ȻҶģһ廹ûô档
峤һҶ죬̵ͬһݣظүɻˣ
Ҷ춢ŴϵϺֶΰ׷پȻ׷ǰȥˡ
蹫ӵֶ˵ʵڲֵһᣡЦ֪봺йţҲ֪ȵ˭ڷԲ֮һҵһ塣
¶˵˵ȷֵһᣬҶһ¶棬첨뾫ӢѧӾ֪봺֮ˣŵԭ·һһСѾͷʱСѾͷʱǧڳһܿнСѾͷһ壨СѾͷ첨ѧ֮˼£ϸȻ¶ˣ
ǣӢһܿҵһ壬ô򵥡
Ҷڵң
ǣ
£
빫ӽһˣϵү׼
Ҷ΢΢üΪ£
빫ү̸

Ҷͷ˴ˡ
һйŮˡ
˵ĸףԼϵĸҲǩ˾ɱˣҲԼѵˡ
ʲô
ӦûûʶԼݣĿֻһｭɽ
Ҷ쾭һģӵｭɽԲںǧ䱦ҩģܲںｭɽ
Ӳöǣ˷սү۹𣬷˻ʳֻимԹүκƣΪҶ˼Դ
ҶЦˣĸ£ϵ¸أɣʱ̣
үӦˣϴϲ
ʺ٣ңܲӦ
Ǻã빫ү̣һһ۷ɳգۼ䳤ݡ
ʮͬʱϹ롣
ܵһ֣ǵĶ˾Ȼͷ÷˵۹߲ɳҪ룬ֱĸ£绪Ļʺ
ΨһˣȻؿȴơ
ͷҡ
Ϲųһһŷϵϡ
ս̨һսΪԼͷԶ
ڣͻȻ֣ϵ񣬶Լֻһű΢СݣֻվԶԶң֮ľ˵ңԶ
֣վڶڣҲӵؿ
еһУСŮģѾĻͻȻ֣Ϥúİ
Ҷֱϰۣһ䴫ԶԶƵĶУƣұչ֮أߣ͸С̫û˼潻УǸǸ
͵һ
һӹʣʧ٣һ御£ݡ
һ棬չ֮أڿߣ¶һƲŴ򿪰͵סкöǮǧ֮࣬һЩϡʯֵܼ֮࣬ǧɡ
Ƶͷڲ
ĶҪö࣬һʯһһʻȡЩἤ룬죬ޱȣûЩֻǮ
ȻһЩĶȴǰҪĶ
һԶٷϴˣǧҪӣкҪЩ˵ľ޴⣬ڣһͽЩ⣬ǧ˵һӱ˸͵壨ƽƸ3000ɣ׼伫ȸԣı׼
飬ֻʵҵ뷨ֻҪġ
裬㵽ڲںң
ںΪʲô¶Ϊ뵽
ںΪʲôһҿҵɣ
㣬öǮõľС
Ľһ峤سˣĴֱɫˡ
һȫˡ

۷ԽǧƽʳǣֱԽʳͽ˻ʹڻʹԺһգһʮ˾ͳں԰֮ڡ
ʳ԰˶ĵط
ܽ԰ζѾǻʳߵȼ
Լˣ
˶ü֣ҶȻƽֻǾؿŻ԰Ų֪ӺδĻ㣬ʰԼ顣
黹еҵģ޷׼ȷ֪ᷢʲô
յǲһټ
ǣȻһΪϽΪֲļƲߡ
ȻĹѴﵽ¶޾ľ磬Ȼģ˵۹ȻܵеģȻ¶棬˵жʱ䶼ڱչأҶ컹ܸܵϣֱħġ
ү⣡Ϲȥʺ
㣡Ҷû˿仯
ϹˣҶһˣ
ǰһСˮ岨ϻ٣һжôƽͣҶżйŮ󣬸ɣҶߣȫӯӯһº͵ؽһү򸣣
ǰһֻչڿʵĹϼ
ҶĿ׷ϼϼֱһࡣ
һһС¥С¥֮Сʲô£
Ҷʶ׽ȫһ
Ǹٶȴ˵İ˽˺԰˭ѽ
ˣ
˱
˻þˣ
Ҷһ˲ոһ̾˾裬ս԰ˣֻﶼƺעģ̫һƲˡ
һϤʶ˵ʶҶʶѸı䣬˵ʶһȦûκʧջء
ҶؿǰС¥΢ҡ
ͻȻ洫һ׵ҲϤʺﵽˡ
蹫ӣʺ
ҶͷͿ˻ʺ
ӯӯˣ⣬վŴϵһˡ
ǣҶ΢΢һμʺ
蹫ӹɨ𣬱ҲǸող֪н֮Լ
ҶѣҶǫ顣
ӹǫʺﵭԸ磡
ʮŮķںϰ¾ϯӶʺһ
ҫ̫ˡ
ʺϵˣȴֻںվ㡣
Ҷ΢΢һл
Ҳܼ
֪ͨԺεȾ׵ļ壿촽
ˡ
ҲҶһŶ裬ʺڹעĴ𰸣ʾݱ¶ΣԽࡣ
ʺ£Ҷʦģй¶ʦŰʺﻻһ⡣
漰ʦԭǻܣǱʧˣʺ˿֣֪ӽкδ㣿
Ȼǻ˸⡣
̽е
ͨ׵һ仰ٶȽŹϡ
һˣӣҲʣʺﵭһЦ񣿡
Ҷ΢΢һ𣿷ƺţ
ˣ̫ӣ崨ʺ崨봺սܣӹȻڴ˶֮ϣƺţӽͿɳΪеĵ𣡡
һջ󿪳ˣǷе϶ڶˡ
ջʵʵ˵ǾջԵġ
Ҷҡͷˣʺ£ƺţܡ
Īӵλ̫᣿̫һ£
ҶЦˣ̫ӵ¾žޣ߾Ƿһ֮Ϊ̫֮һ֮롣
ʺϲȻϷ֮񣿡
ǣ
Ƿ˵۹֮ϲ˵۹ֵһţ֮ң֮ңʺ˵ʵǰϧ֮ţҹӡ
л￴أ
룡ʺֱ򣺡˾ǵ۹֮ƣҺ·ɲţǴ˾Ī
һ£
ҶЩףʺ˾ٵڡ
뷨ｭɽΪ̫롣
ԼĹһ¶̸̫ӴΣ̫λĳƺвԣʺͣ̽⣬һļһļɣҲ̫С
ȻʾãҶȻԸ⣬˻ʳƹϵԸ
˵۹֮УСŮֵ̫ܸܲһһ֡
˾ɱ£˻ʳܲ£ҪôҪôƣһ֣Ҷ춼Ըѡ񣬵˿̣һתȻתǰɱҹôһ塣
ȹ˾ƣպ˺ܶࡣ
ҶͷľҲ¡
ʺһ˫ĿͻȻ΢΢һתӿע棿
ҶľٶͻȻᵽˣ
Ȼϰ㲻¶Ǻˣ
Ǳ˹ʺԹͨȻܿΪΣ
ԭǹ£ҶȻ״¸ղżΪˣԭǹ£ѹѹ֣ʧʧ񣡡
Ϊˣʺ΢΢һЦ֮δƣӺдԣ
˫绪һ֮ڵ
ʺﻺ̧ͷһ˫ĿЦЦӣ㣬Σ
ҶһʺڿЦ
Ц
ҶһʱпˣǸϱ仯ֿܣ֮ǰʺǣָı˵ܡ
գȴ㣬Σ
˰ˣζĸͬ޸ˣͬˣˣ뵽ˣֻΪУȻһӣΪ˲šǿӣ˲
˼ǧҶþóʺһ䲻֮
ʺɫ΢΢һ䣺޷ʡ
ԣԼ⣬뷨
ԭ
ʺһȫ£Ǳ룬ȻҲԸֻҪӵͷǷ˻ʳӴʽʳ߲㡣
Ҷ컺վ𣺡̧˲ƴǣ
ϲЦտ
ʮλͬʱμү
ҶЦˣȻӭȢʼҹ಻ף̨ԱｭɽΪƸ񣬻£
ʳʮһ˷ܡ
Ҳվ𣺡ｭɽöصƸ񣬷˵۹ٴһμѻ
ǣϵү𣬶ʧȥĽɽӴ˲˻ʳǧŴ棬괫ļѻ
ھͽϲѶ֪ʺ

һ빪
ϵүƼ˾ӣ
Ͽ
һԶҶʳң˾ӡ
˾ӣүסĵطÿסүȫסĵģʲôʣΨҶ첻ã硣
ǻʺȫĵ
߸㶨ˣɵóϣǸ㶨ԼŮǺ㣬ӳ̱ķԼΪã
׵ģ
ͨģ
ԼŮƢ֪ģ
̾Ϣһʺ˴ӣ
Ů̹£
ǰ
ū澴·
أԭشʺﻺϣ̤¥¥̨֮࣬һŮӻͷ΢΢һμĸ󣡡
ʺǰ̧𣬷ļͷǵıʾǰʲôʱֻҪַŮļͷŮ̾ͻ˽Ļ죬˾վţûκαʾ
ڹĸ𣿡ʺᣬ
ң
ʵ˵öԣκһĸ׶ϣԼŮһҸĸҲһʺҲҪ֪ҶӾ䣬޷ա
˵ĺ̿ʼ١
ʺֹͣ
ʱᵽ˵С
ĸոոѡһ¡
ĸҼޣ˴С
ʺ̲סˣ֪Ůĵĸ󻹲ſͷûеأ
ؿҧýأٿڡ
˷ǳ棬ﵽʥһ춥壬ֳǲ֮䣡Ǹողμµ裡
ذը߽¼м̵ıݣκŮӼûκαʾ
Ҷȣʵ֮𣡡ʺҵŮ㻹С㲻֪ж㲻֪˱ǸĲ֪ж٣ĸѾ޸ҲѵͷϿɣǼʽף
ŮҲޣ
ȻӦࡣ
ʺͷǸ𰡣㡭ң
ʲôҵģ˵֪գһҲޱߵļ尾·
һһԼ̨
ʺһץסŮ֣ͷһ֮Ůļޣġ
ΪܷסЦҪԾʽǣԻ̨Σ
ʺʶһתȫѹƣ
Ĺѹ֮£ʲôˣȻЦĸѵҼ޳ȥֻҪһ뿪Ի̨ܷ˶ã
ʺͷϸܵĺ飬֣ǴʥݣĸףܴһǶȣѹסŮŮһ޷ƿصġ
ҪıһУҪ˳ӣΨԼͨ
ʺһʼ˼빤ŮΪã裬ƷҶ򱶣򱶣ӢҲҶ֮£˵Ů˵ѡˣ⼸ΪʲôҪôԽ


591 Ϸһ
ĸ㣡˵һ˳֣߹ʣѵʸߣ
㡭ʺȻǧҲôŭ̧𣬾ҪһȥŮؿ˿޾塣
ʺȫˣ
ʺȵúչ˹£κ˲ý⿪Ľƣ
ǣ
Ůűߡ
ҵŮúһ룬ĸ㣡ʺһ̾Ϣȥ
ڴϣã
ǻʺµĽơ
죬ʺ˵˵Ǳơơƻʲôƣͳͳÿֻ˵һ仰ӣ
ʺͷĻһһߣҲһһ췳裬ָү˾ӵţ׿ڸر
⴫Ů蹫
ҵ죡߻ڵˡ
ʺڶ˵ңǶûй飿

ǲԸ⣿Ҷ쵥ֱ롣
СѾͷ£Ӳżٻʱ֮ڻֱͨΪǾл񣡡
ʵܲµͬ⣡
Ŷʺ󲻶Ѳµ
ǣҶԶԶһۣ˾֪Խǿ󷴶Խǻ£籾̸̸ֱᷢҲôᡣ
ʺ۾ˣ
׼Ļھ̸̸
ʺϲúã׼ˣ
ҶһϹֱϣﳤ˿ͷĽĪһ롣
һޱȵɽ󣬻ʺѾȫûˣ˹ȥܲܳɣҲǸһ̨£
ԼҪͷԼɹʱʼл˵ԼԼ˵˻㽫Ū򡭡
ûʵ֮У˯ͻȻĺֹˣΪӦһˡ
۾ûѾȫǻҡ
ѵѵĸ׽Žֺ
ǰȫޣҪʲôȫҪ
ûκַ۾һ˫۾һ˫ʲô۾飬ؿ
ͷǣ˫۾ƺ˵죬벻
ȥ
ֳڣͻȻͷһֻ֣һ䣬˵ĺȫֹֻͣһĸµĽȫһ
ˣĸ׵ĽѾûмӣģҶº͡
һƽʲô
ȻǵĻ£
ûл£Ҳ޸ģԶᣡ
ΪΣ
ˣѾʧֻһˣ⻰һе׳涼սᣬеĻⶼ䳡
Ҷƫƫû䣺֪
֪˻ߣｭɽȥĹҪʲôŮ˶ѣ
ҶЦˣҪ㣡
ҪңΪΣ˹֮⣬㻹ҵһȤĶ𣿡
ķ绪
ҵķ绪ͻȻЦˣЦԭǷ绪뿴ɣҵķ绪
һ̧ͻȻժԼ
Ҷȫס
û뵽档
û뵽ժ
õʱѪڵʱժգȴժˡ
Ҳʵף׵ľˣ㡢ĸסȫǵˣȻҲ⣬ڣʵױ¶ǰȴһЦ
һŹ
°;˫촽һ絤°벿֣°벿־һһˣ֮Ͼͱϸ۵ļ֮ϣݺᣬǧϳһֲͼͬһƤĺϻһŹߣȫǳǿֲ
ˣΪһֱǰժΪصĲǳªİˣժ
ҲףΪժΪҪҪ׽鷳κιϸֻװ׵Լİˡ
ɽ´ϣ
˳¿£ڻ˵ʲô
ֻһ仰
ټ˵𣿡
ǣҶһ䡭仰ǣʦ㣬һˣ
͵һ
벻ǻĳطɣ仰ڣҶͻȻı䣬Ҳȫı䣡
ֳҶ죡
˵۾͵رϣ㡭㾿˭ģƭ˭
ҵıǲˣҶ̾ϢҪҪ˵Щ˲֪֤һ£
ȫ𣺡Ҫ
ؾУһ¶£ңǶ׼ʦ㣬֪Ǿ仰Ҹожôů
˺̼
״ȫͻˣ
۾͵ϲ
޸Ԥ˵һãʵĺԩҾϲ㣡
һȫˣ𣿡
Щɶ˲֪Ķ

û취ˣֻɱˣҶǵһεʱӲ˵ҳռ㣬Ͼ¥һҪζһԾˣҵıǵһǳ
׼˵һ˶ס졣
ˣҶᱧס
һ˵øңΪʲôܳ
ռ񣡡
֣رס
˱֮ͬȫµһǰֿ
á
û뵽㣡˵Ҷ벻
ĸͬ޸ˣ𣿡
ҲܼˣˮĵرѾܣ
ΪʲôҶ첻
ΪҵĿ㿴ˣ˵Ҳһ˹֣ԡ
ֹͣΪ촽Ҷס
ҵı߹㣬Ŀǳ㶼ҵı㶼ĿԶԶ覵ˣ
ڵģ˳ճյؿ
Զ޻ڣ
˾þõؿ۾ȫһƬã˱۾ҵװɣңҺҵġ
ǣ
һԽأһҲԽʱա
һǲ֪˶ã
ʺںϵһ࣬Ҳһ˿ԱһŮû
ûžͷƽ˾ʺҲŸµ顣Ҳʶĵ̽Ҷʶ
ˣ
ʺĿһ̧źϣ˳
ĳˡ
Σ
ҶӺ棬ϴ΢Ц
󰡣
ôʺ
״̬ƽЩ¸˺̸ܶ࣬û
ʺϲȻа취̸᲻¶̸̸
ҶĿɿڴĸ˵Ļ𣿹˹Ů
õʺİʾϣΧȫˣ˹ҶӰ
ҶͷȣһС¥ͽֳĳĹĵĶ졣
ȫ𣬽żˡ
Ҷ֮£˿̵¶һ죬ȫŤͷסǰƻչ
ͽ¶ˣʵǿЩɡ
һϣ˱һ˸˵ȫʪˣ࣡
ڶ峿Ҷ׼ʱ˾߳һŮ㱨㱨˵̸úܺãԽԽƽ
ϢʺУʺϲ
ڶϣٶ޴̼ļ尾磬˿ʼ̲סˣҶåָ£ȫһθ߳
ʱ䣬ϽԼƲס
ҶҲתԼעһ⣬һֱʵֲʳڵ⣺ôˣ
һ˽š
Ҷ찲˺ð죬ƽ
ħӡ
СʱһŮһ޶һ죬һżȻֵıһС
ͻȻһʯõû˷䣬ˣһ򿪣һɾĺͳˡ
ʹλǰ϶Ǵ˵еħӡһֲ񶾵䡣
ħӡν⣿Ҷ
˵ˣҪ⿪ħӡΨ
ҶʲôλãҪʲôĶ
û֪˵һ·ô꣬һֱѰңʱգȻ֪Ҫҵľʲô
Ҳ֪ҶЦصҪҵң
㣿ܽ⿪ħӡ˺˷ܡ
˵һܽ⿪϶񶾵䣬ҲΨʲôˣ˵Ķ壬زסˣԶ漣
ڵԼᶼһ漣
ҲܣҶȫںɷںϵħӡħӡ͸ȥ⣡
ǲİ˺ÿģеҮ
ǲ֪⴫˵еħӡӡ֮⣬ûĸá
ӦûУ˵Ҵûиоʲô쳣Ҳû˵
ô˵ҲȷҶ΢΢ʹ֮в伮𣿲飿
ʱ伮⣬˺ܶ伮һصС¥˾͹оЩ伮ȫǹΪģȫģԣܵ伮Ҳ˿ûʲô¡
ʺУʺһпСӵȷǷͬһ㰡ַʽ֮ĸ飬ûвϲģõ伮ƽյ˫ȷ˵ĸ顣
Ȼ뵽Щ伮Ӹģ෴Ǹĸ齵µģûЩ伮תע˸鱬ʹ֮ݴϷˡ
żľٶͨŮĵʺ㱨
칫һˡ
ڴ߲翴ǣ
ղšղšһŮýš
ʲôʺ΢΢һ
ղ칫ӽִڹͷûпܡ
ʺЦˣܺãٸټˣ˳ϣ
˶ˡ
С¥Ҷ콫еĹżˣס
Ŀ̧£еڴܽŵ㡭ʲôѽ
ڹżﴩܿ˵Ҷ·棺񣡡
ҵ¥ǹķ䣬⻹Ǻ԰˼ѵؿܡ
û£ĸ׶㻹ѾŪСϱ
åˣùٰ᣿һȭͷ
ҶѾ׽סǰصСⶡһһĵĴϵĹżҲ
棬һȫࡣ
³ġû˰
ûУ
ǡ
ڹϣĵؽ룬ĵŪ
ѹúõͺõֽͣ˷ܣǿ̼Ǳ
ܿ͵ﶥ壬رסȫΡ
ã˳һ⻵̫ˣĸƤ½졭
ĸ̫ˣǵôҵ⣡
ѣںݺݸһȭ
˵ڶΣΡ
֪ٴΣ˳࣬ſϺԺô𣿡
ʲôô죿죡ҶȻ۸
ʵݰҪĸ֪Ǹ϶Ҫ㣬ϻƭ϶Ҳˡ
⵹Ҳǣ
ҶϾǷ˾ɱˡ
ʵݣƭ˻ʳӲǱʺָΪӲǽں԰ղ״̬ö֮ذ졪ʺ˳ϾǴ
¶
ʺƾĶҲģһӽԼŮ˽˴ŮÿʹҲ̫ܣҪõİ취Ǹһɷ򣬶ճʵѡ
ǿֱ׷̫ӣλԺգ֮ϣĿ֮ϣüֵߣ£͵ڽ̫ӵĺ֮ǣγɻʳǿ
ԣŴϣԼͿŮ
һʹнѳһҲϺʳļŮ
ǧ㣬û뵽
һû뵽ǣҶȻ
ڶû뵽ǣҶȻָ衣
û뵽ǣĲ߻飬չȱԤĻһٱõԤҲŮеɰ˺һС죬ӶǸüǵõˡ뵽ŮĽȫ򿪣Ļŭŵظָûڵأ¶أػֱ߳
밮޹ء
һٵǿİۣڸõζʱˣСǺңҪԶ벻㣡
ζĻƺӡ֤һ仰Ҫǽˣһ
òҶĳڴϺй
Ҷڴʲôƺżˡ
뵽ʲôð취ˣ
ûҶĿ˸һ仰
ʲô
˵ָ㣡ҶͷȻ֪ħӡģ﷭ڣֱȥ
ضǲǶͷкްٹ˽ؽ˼һϨ
ƾĶۣҶϼһкޡ
ܼҡͷ˶úܣôɣν̣ܽ⣬Ƿһ
ţ졭һȥ˵ĸȥ˵
û⣡Ҷɵðưͣһһȥ˷ܵʲôƵģҪ̫˷ܣĸ϶ģϹݾͺܳˡ
˭˷ܰ˰һۣҺΪѵģҶˡ


592 Ϸ
ҶóԾ
ǰ컹ĳǣҶǵģŹ͸˳ţҶˮˣҵķţرת
ĵ¶ܻУҵıҶи˵úã̫ģſİֵ£ȫ׿
һﵽϡ
ѵһȭͷĸôåš
ȥˣŪ£
ͻȻ뵽˸ð취
ɣʱ취
𣬽СյҶ߸úŪһϣҶˣĸԺô˵
ҶĿɿڴŮȫ»ϣãϵˡ
ҪǶӸˣеλȫĸˣģ
һطƱɫҶڣţҪҶ췭Ҫƽ̶¶Ҫ

ˣ
ҶʩʩȻӹҳʺ
ʺȥߡ
һ仰ʺ𣺡ͬ⣿
һת۵㣡Ůͬ˳ȥһߣͱ̬ȣѾͱʺѾʽɹ
˵ڹеơҶҲ֪ܲ˹ţûʺ
ţã̸̸
С¥УʺŮĳ飺ҵŮڹкѹ֣Ҫȥߣ
ͷԥ˺þãǲǸģ
ǣʺ칫ӹǿĸҲģ
ߵůðһ޾˲ҪЦܼǿסӡ
ڣǵͷˡ
һͷʺϲЦտ
ҵŮĸİ㣡ʺѹļͷһҪĸһġ
ллĸ󣡡Ȼ١
ȥɣ
ǣ˴Ӧ΢΢ԥĸ󡭡Ϻ𣿡
ûол͸˽ȷǲ񷨵ġ
û뵽ʺôش𣺡޷ֻף֮ˣҸδɷ򣬲
ĸ󡭡
ðûġ
ʺˣٶȱ˰ɣôˣ
֧֧˵ĸ׼
ĸм٣
¸ʽӦŮڲȫ𣿡
ģʺֱӱӲ̬㸸ȨĸһжŮ֮£ɷκ˲Ӧĸ󣡡
ܺã
ģ
˷ɹ˺ϣֱҶǰҶһ죬˼룬ڻ֣Яַ𣬷գһʧӰ١
ˣ
ʺͷǿο
û뵽Ůʱſ˻Цÿļˣ뾩ǧ￪⣬ҰˣЦ޾
İɣҵСҶر
ģ̫ˣ֪ĵʲô𣿡˵˵ĸ˵ˣɷԺ˭飬һӦ
ˣ⻵С׳ģҶ°ͣҲѧˡ
ҲǰôҲ仵˰ѵӲǲܸ˯˺ܲ޹
һ·ȥ
ֶߵķʽ
˲ôطɣҪġ
ǣҶ廨š
ᵽ·߲ɶ仨ҪҶϡ
ʱҶ챳ϣñѹջջ
ʱһǧƥɹǧｫߣҸɽǸ
ڶˣٷһ̡
һɽͻ룬Ҫһׯ˼ҽޣ߽ׯ˼ҵСԺʱѶӰϣǸɩ˵Լ˳·ĺˣ
ǸɩĴ󶯣ǰһСס¡
ȴɩЪˣҶ컳ĵعյĵջ󣺡Сׯ˼ҵķŮû
Ҷף÷֮Ԫؽһ⣬Ű죡
⵹û⣬ֻһһ˷ܽ˼ҵĴŪ̮ˣҲǣͨׯ˼ҵĴľܵס˹ڣ
ⴲһ̮ôҲҲס˼ݽǷһװһǧɵСҹҶܡ
ڶ죬Ǹɩһȫˡ
죬ſҶ챳һ⣺ҽ㱻Ūû
һ⣬Ҷͷҡ˹ģضûС
˽ԴӲŤҪ۾˵һ顣
۾ðŵ˵ѵģҽôãԼˣƫƫԼˣ
ȻһʱʹҶ߹㣬߹Ҳˣʦȥˡ
ǶãҶħӡĹҲħӡ뾡ǧټҲҪһȽĽ֡
ʲô磿ܵܣʦ˰˵
⵹ˣˣʦ㣬ҸطŪŪ
˵úһŪöʦ㡭
һ·꣬һ·ɣһ·컣
Ψһһûκѹڽϡ
ҶĹѾ޾κɡ
Ȼɽ󴨣ȻȻڡ
˵ĹҶ񵤰£ҲѾʥʮ죬Ӳ죬׿ҶıҲ¡ĹѾǰ۵ı׼ˡ
һֱ߰죬ڣ˻¡
ʳǲʮҶٶȣȫɳ۹Ҳͼʱ£ǾȻ߰죬˵˵е졣
̻ɽܻɣôô͵˰
ǰһţվһӡ
̤ͷ΢΢һϹҶӣʦոճأ̨򣡡
Ҷ˶һۣͷͬʱһ
ӹҲʥ׼ϣ˿ȴƾһԾ𶯡
ʦ񳿳أԸӳӭӹǸӵԵӲ֪λϣλɣ
ԭˣҶͷʯһϡ
ˣȻ˼
ĶһаҶʺﶼ޷ߣһԵƣյˣԼû뵽ʱأʱָɵǰӭӣͬ˼
ڲţûж⣡˵
ж⣬𣿡Ҷ΢΢һЦ˶һеɱ˻ǿŮģͷҲһܹǰ졪һַ˼
Ϊ˭ѽԴ󣡡˺һۣж⣬һ壬ȥˡ
˵·û廹ֱӡ֤ǷķǣҶ̧ͷˣǧʲô壬С´󡣡
ţ

һ˲Ҷۡ
޲ֱͤ
ƮƮֱ֮ͤ⣬һСͤһ߻ͷƤ׷ܵ߸еĲݣϵͬһǧꡢƤһ⣬һ˫۾
˫۾˵鶯˵ĳһŮ϶ΪŮɫʮ֣ƫƫϵõ߸ϣʵмء
Ҷ춢˫۾˫۾Ҳ
ȫޱϲ
ã˿ˣҶ죬Ѷ֮Ȼ֪Ϊܼ
µĻ
Ҷ΢΢һЦʺ⣿
Ĵα¶λãĶѣ˵Ϊνղɱ˱
ΪѣΪԵҶĴλԵҹͻƣҲԸˣΪɱ㣿
Ե泯죬¿Ҷ֮ȣпˣðɣк£˵
ǽѻǻԵȫһ֮䣬ҶΪĴΧ£γĻԵҲֻĻԵû㵽˵Ķ֮ϣҶƫƫǺޣƫƫԵ㵽ͷϣȣ
ħӡҶֻ˵ĸ֡
ħӡǱܽ⣡˵ȴǸ¿ɽģ
Ҷ͵һ
£ййشڤڤ֮˵¿ɼǵý֮õĳ滨Ǿǰ˹ĵȴ
滨
Ҷüͷһ壬滨̫ˣҩĶУһ֣
߲ʻʮ˰֣֮֮꣬
Ҷͷ͵һǺ׹ĳ뵤ڵҦɾҩ֮ʱõһ滨ʣܹʮ˶䣬һȥķͼºҦһһ꣬Ϊһ껨ԸеҩģĪǴ˵еķ֮
Ҷһʮ˶仨С
͵һ
찡ֻ˵ĵȴ
ϵˣҲ֪оз֮˾Ȼ֪
Ƿ֮֮ԶħʱһϵԲкħӡ΢Цջع;ϲϲ
ҶһϹ
˵۹õ֮Լȫ֪⻨;һ⻨û뵽ȴ֪֮ǰ꣬Ѿָߵš
£ĪԤ֮Уʵ̫档
֮һΪоŶ䵽˵Уɡ
۾΢΢һգԭ£ɫϼΧȫǿԼӼȵ˷нչ״̬
֤Ǽ˷ܣ
ħӡʮ䡣
һΪһӵ䡣
뿪ʹԶӲҽҿԼֻΪ֪֮һôֲ
ԴʶҶҽҿ£
һҿܰļӾͻΪΡ
ԶãԽӸΨһܸס
ڻǱ¶ǰΪ׷߶Ⱪ¶ģû뵽Եƫƫ
Ȼ˲һˣһ䡰Ҳںòᵽ˴飬ȻһССĽᣬίġõˣħӡܽ͵ڸһȫµġġõ
չˡ
˵ıչطΪ׶Σһ׶νһʱָգ
ڶ׶ʲôҶܹġ
ڶ׶ξĵ⣬ħӡ᲻γ˺˵
ҶٴαʾĴʲô
֪ʲôħӡ𣿡˵ħӡѡ񣡼Ȼãã˺ȦʹԶϿɣ
Ҷͷ͵һɣϿɣ䣡
˵۾䣬ҲǻԵ޷⿪䣬䣬䣬һ⿪ȴǻԵ޴ĻԵ
ʲôĻԵ
ħתΪ֮ɳΪ˵۹Ůеһ棡
ҶϲѾȥˣҶߣؿѾʼ쳣֮صĹĶһһͻȻһ֣÷飬ɫ֮£˵ʵĿ֡
ĺɫͻȻһɫҲı䣬ӺڵңӻҵƣӻƵ죬һ˲תɫɽ˫ɫ˫ɫһתֻɣһʧ
ҶؿǰŮŵϴ
ͻȻı䡣
ûħӡþĶǡ
صǣرϤ߹쳣ƣ
Ҳѹ֣Ǳ׽ãֻħӡĴڣĿȫǡ
ħӡһȥָ˱Ŀ
۾һ۾ͿҶ졣
˵̾͵ϣԼҶ죬ҡҡôˣ
ʦ㣬ûȡҶ̾Ϣ˭˵ⲻйɫҴͷ
͵𣺡Ҿӣ
ӣ˴ʹûĶԴھ￴Ǹ￪ʼʹûչӣһϴʱˮʱ򶼽۾ϡ
ڣӳڴ
ҶһһУӳճ˵ա
˾þõؿţϸϸţü۵ףǻޡ
гһˣؽ뻳УӾǰתţ˶ߴһ仰СʱգЩ޸Ԥˡ
޸ԤУ΢΢һС潫ô˰
ʵʵ˵ܽã°ʲôƵһΪĸ׶ַˣ˵Ǻˣ˾úȻΪʲôʱ˵
Ҷúÿǲ޸ԤеĻ棿һֱŪˣ˵޸ԤǸңʵʾңֻû뵽òҲḴԭ
𣿡˺˷ܣң
ǵģ˿̵ĻУĻۣ̬òĸ޸Ԥһģһ
ѵ޸Ԥ˵Լ
Ȼ㣡Ҷһգرס
һأľҲαסҹɫ֮£ǹ֮£˾þӵ˴ȫƽϲ֣޸ҡ
ϼ˺Ʋ㣬һƲ˵۾۾ոһҶ£ýڶ׶εˣ
һ־档
Ѿܵڵڷӿ
˵Ӱ֣Ѿãھɵڶ׶εϣ
˵һȦһҴ򿪡


593 
ȥɣҶס֡
ң
һῴ߳ңҶ
ͷ뾲ң֮رգʧ֮£
˻̧ͷҪ뿪ˣ
ҶصĹʣҲظı䣬ȻǴҶ»ָ衣
иӦĻ֪ǰ˵Щ˵ǰ뱾޹أ
֪Ҷ
֪ʲôʱһ̧һҶ죬ӰһʧӰ١
һʧҶҲ𲽡
˵Уתϣ
ϷΨһûиоĵط
˵أΪ޷жЩǼףƺܲɱȴƺɱؼȿֲ޼ףҶ춼ݱܡ
ոյﶫʣҪһɽ֮ʱ¾ͻȻһӰһ紺ȴӰ
ɫ˰Ȼ̫ӣ
е
Ψһƥеˡ
ҶڻʳǺ԰һס£ûм̫ӣһƫƫͿμף
̫ӵ£Ҷ΢΢һϹγ֣
㣡
кָ̣
ӡ֤ĸһ󣡡
Ҷ΢΢һ
̫ӻĸΪţ£ͬΪֵ£
Ҷ̧ͷһ֮ң֤̫ӵǷ˵۹һ޶ţҪκԮ
ȻҪ̫ӵ⣬𻹿Ը㣬ڴһˣ
ǵУһ֮䣡ҶΪѣһѣΪУǵУ
ܺã̫һһΪУ
Ҷ춢̫ӵ£Ľ۲Ҫµô磬ԿǵøЩ
ѿǰ࣡
Ȼǰ࣬Ȼ֪Ѿ÷Ҹطϼý򡣡
ãһ̫ӵɫˣǺĵнͻȻֱָҶ죡

Ҳǡǡĸĵط֮һ裬ڸ̨֮϶ʵΪţʵǲɱ̫УֵһᣬƽĶţűˣǴĵߣ
ߵǣĸˡ
ĸ׿Ϊ˻ʳ˾ȴǴ˻ʳţƣڿһЩ֮ͽض˵ʳ̫ӵķͷѹ̫ͷϣаԸͣ˻ʳܳܣ
̫Ӹܳܣ
Ψһ취ƽ£ɱ
ɱ˲֪̫κԮ˵۹̫ӵ£ûκܶҡλã
꣡ǧɣһ
Ǿµһ
նҶӰͻȻûӰﳤͻȻնϣˮȡ
ùҰ̫һЦͻȻһ֣һΪֻﶸȻмҰҶη
˵Ŀֲת
Ҷɫˣһ̧
꣡
֮ڳ֣һҰ¶һ˾֮У
ֻҪһɣ
ĽͻȻһ䣬һֻ޷޷һţſľ޿ںȻҶոһ
Ҷһ
תû뵽
κ˵ʽһβĸÿгֶкţûܽԷתۼԼĺš
Ǵûм
̫ȴˣ
ҶһҰǿ˼㣬Ҳ˼㣬̫ӵĽһ䣬Ϊ֮Σ֮ǡþһĵطһǶԷĺţ
ҶһȻˣ
һˣײĽ⣬˲ǧٿףܵĽһϣҶǰ⾰һ䣬һƬãأķ˷裬һƬ
򣡡
Ҷû뵽顣
˵򣬵ûмлȻ֮
̫ӸոջභһеβֱӾͷת֮٣ױȣ
У
Ҷ֪Էǿ
̫ӵĹȻ˼⹦㲻˵֮ϣҲ֮£
ˣ
֮ʱ֪ȫԸܻ𣬶ҪȫԸͱ뱩¶ԼıĿ
ĿΪˣΪԼҲԼС̣ûӮ£þ֮λæԲŽҶ֮ϣͬʱüֹ֣̫ڵκ˹ۿ
ûеóѣ©һʯȫҶ죬Ҷһʯԭܻɱλ꣬¶ɱ·һ֪
ʷݣ̫ӹһҶȻף¶ض޷Ӯ̫ӣڶԷ֮Уӱ
һ¶վ̫ˡ
̫ȫͬǰҶ챩¶ûʲôˣҲǸһЩ鷳̫ǰ¶еĵƾǺг
ʹǱ߾ͻޱ߷ˣֹ׷ɱͻٶչ˵Ĺ¾ٴνֵ֪С
꣡
չᣬƶ죬Ҷ챻ԶԶػ
꣡
İϡã
зһҶٷǧɡ
ٷͬʱһҶͻȻȫѣԭض˷ֺһӴѹΧȫд̫֮ȥ
罣̴ҶĶĤµɱ޾ɱҪۿҲҶȫ˺ѡ
ֱ˿̣̫Ӳ¶ʵɱ
ҪɱҶ죡
һʱɱ
ɱҶްֻᡣ
Ҷ̫ӵ֮У£֮»صڣҳ⽣ͬһСŮȻУС
ɱۼйɾ
Ҳӵ
ɱһ˺Ҷ·壬ֱҶ̨˲䡣
Ҷ춸Ȼת
һת֮ͻȻڰһƬ
ճ־飡
һ򷨽Կգ
̫ӵԣٷ̫һУš
еǣҶ죡
飬ľҶ죡
һ䣬ҶгǹһԴǹֱָģ
һ죬̫ӱɣƵøɸɾ
Ҷһգ붯
һ֮ʣͻȻһɱҶ͵ػͷոջͷͳһӦɱں͵ϮĿȴĸˣȫޣһںڵĳƫƫϢصؿڡ
Ҷһ̧Ƶסɽƶ
˲ֺ
һһѽɫ͸ؿڣ
̫ץסʱһ̴Ҷ죡
һҶ
ͬʱһҶɳǧɣ֮˴Ŀġ
Ӱһ̫̽
Ҷӣʬϣ
˸һ˺졣
ҶѾȫֵץסջ򡢹ֿյʱԾ֮͵Ϯһˣֺңֺһңȫûлػ֮
˿֮أǰδС
һ֮һǰҲȲҶ졣
ȫǴʥǸ͵Ϯ߹ǻҶ֮ϣ̫Ҷ죬ʵ쳣֮㡣
ǧһ֮ʣҶһͻȻһ⣬һֱָǰʯ֡
Ҷȫǿһ˳ŽֱһһҶһȻ˶ݣʯ֡
һ׷ͬʱ׷ʯ֣ʯеĽͻȻʧʯֶȻתǧܡ
һض޷ܵľ޴˱ͬʱ
ǸһУ֣
֣һϵ֣֮κ˶޷룬ֳ֮Կ赲׷һһأ
Ҷ˳Ž߶ƫƫȫֻ˵һ㣬Ҷг֮Կ
̫ӵɫࣺ壡
֮ԿƹܣͷȻҰҶ죡
̫ӺǸ߷ֱ塣
ˣסܣ۾գ
̫Ǹ̤壬ֱӵͤ
ͤϰƮһ߱Ƕ
ɱڵ̫Ŀɱʢһǰ
ǸͻȻһ̧ȣǰ̫ӣѾ
ǵģͤУѾûκֱһʯʯдĸ֣
㲻
̫ӾþõضʯӢһԾ
̫һϺȣʯɷ۳
̫һӣͻȻŴǧһµ塣
һϵһ֮䡣
Ǹһ̧ס
̫Ϣŭ򲻿ɣ
ɣ
̫ӽǹչ֮أ̫һȥҷ𣡡
̫ɫࣺùڴ˱չأǴ̣뱣ס壿
ȻǣߵѽԼĲɢĻͷ˾ٲΪ˱ס壬ǡǡ෴Ǽŭ̫ӻ壡
ΪΣ
̫ӵһƻɱ̫Ӿͻħϣ谭ӶҶ֮󡣡̾Ϣ֮ģʵǹѲ⣬ȻȻƿʱ֮ܣ
̫Ӷͷڷ£һ˾Ȼƿʱ֣ܺãĿԴҲĿԴҿǵ˭ܴɣ
ǣߵ½ϣÿ³һֻཻаʱȫʧȥЧܣ̫ӰĵȴգȻֶٶ࣬Ҳתӵ
꣡
ֱ̫ǿգ֡
Ҷ˵İ֣ҲϾɣܸıֵĹٵ죬ʧȥЧܵ˲䣬룬ҶȻ£ҲȻ
ȻûܾȵҶ
⣬ࡣ
µȻǷ˾ɱµҶ죬һ⣬һûõ⣬ѹ˵˹õıǽڵգѾһϤˣһұ¶Ŀˡ
ȻǷ˾ɱµҶ죡
Ȼһ⣬⡣
ǣ˹ǿף̫ռֵ£Ƚ֣֮Ȼͻơ֣Ҳֻɱ
ֻ⣬ʲô
е⣺ˡ
һֱǷ˻ʳʵʹӣΪԻʳΪģգȻˮҶѣЦ̫ӡ
һһ
Ҷ֮Уֻزܽ
ʱ䣬ʱֱֺ֪
ǰΧȦеǱˣڱ֮ûܸıյĽ֣ΧȦаΧҶ죬û˸˵ֻ
Ҷʲôˣ
Ǵˣ
ǹؽȻѵˣ
ǹʱڽȻĹܶ亹һˣ
ʱ䣬ĹһͻƣֻҪͻһ㼶˾Χס
ѰҪ־ʱٽһ㣬룬Ҷ죬Ȼûаգ
ͻ̫룬̫Ĵ棡
Ǵ촫ˡ
ˣռƣȻ٣ĵĵȻ̫ӣղŶ̶̼еĽ֣赭дȴ̵Ĺʹ˳ȻҶܡ
ôǿ󲻿ɲĶһ֮½ơ
̤ϵ·İʯ
µĸһӴӰ㲻
Ķˣ
ƽһ˾޴ѹָУҲƽһ˿־塣
Ҷأ
ͬп־壡
Ǹ̫ӵĶԻ֪ѾˣҲ֪һʡ
ʱ䣬ͻƣ
ΪΪȡͻḶ
ΪԼΪˣͻƣ
ȻҲ֪ĹҪͻƸǺεȵļѡ
ڻУĹѾ۵ʥһĶ壬ħԽʯ֮ʱһӣѾͻĹۣǵͻƣ
Ķ̰壬ΨһûаյĶ
ʱһ˲̨ͻƣʱǿǧһ
ǼģԽԽ
ҶѾȫվߣͻȻͿеһ
Щǻʯͷ֮ϵģֻһЩܼ򵥵ճһЩ棬Ҷһȥͱ
Щͬڽһ¡
һһ˺һŮ˱һӤ
ڶ˱ŮˣŮӤں棬ƺΪС
һս棬սûŮˡ
ķڴûŮˡ
˼ԶУȻûŮˡ
Ů˳ˣһ꣬Ů˶ͷѾ˷˪ۼ
߷곤ˡ
ڰ˷ԶСŮ˹¶͡
ھŷ
ʮ˺룬Ҳս
ʮһԭǸ˶Ǹһ̽ʺ
ʮǸһ긾˲Ŷ
ʮ긾͸Ǹһ񣬻Ǹꡣ
ʮķǸһԼʺ
ʮǸǰĹ
ʮǸ¡
ʮ߷иվڸǰһž֡
ʮ˷Ȿ򿪣һ֣һ
ʮ˷պγһԲȦҶѾֲͷβƺϡ
ʮ˷ɵһһеĹ¡
һ˴һ֮ͬʱҲһ飬뾭ԼеḶ́ΪһǸ֪ԼɷԼӻйе£γɣȥɾеһ߶ȡ
˵ĵǣϣΪʲôԷ


594 ޿ɸ
Ů˻ӤΪһĻ¾ȫͬ
˵һԶнֻΪ˸޶һõĽ֣һȥղס֣겻ܻ磬ĶӳҲȴʶ׽Լɱص֪Ҿ緢ɱǸ˱ʹңȴҲֻܸ̾޳
˵ǣû塣
ֱΪ㣬óĽ۾ȻǽȻ෴ġ
쾭һ仰޳
̶ĸ֣ڹ֮ƺͻȻ
޳ܶǣ֮һ;ûг档
ûг棬Ҳûжƣһ䣬䣬Ƕһ䣬Ҳ䡣
ҶУȫʱ䡣
ҹµգҶͻȻͣˣԼαִڴˣ޳г޳ʵǿ׵ģȡԼǸʲôˣֻУһʱעӡСĻͻóϵĽۡ
аһʱע֮ңͻóϵĽۡ
ʲô򣬵ʲôʲôԾͻʲôԾԣг޳Ľ
͸޳Ҷ˼һ壬̨ͻȻϷͻȻһ磬ֱ֮УۣȫûиоҶȴͷϲĽƣ
ͻˣ
УٶڲͬһϸСޱȣ̺ȴ˼ҶڲٴսȻҶչ
ֺеݺᣬȴһ֪Ψʮ˷棬֮еȫˣˣϲһ㣬Ҷȫûйע

գ
ҹ
Х衣
֮У̫նΪģеıȫܿӰͬʱ񷡣
һӿն䣬գͻȻ΢΢һͻȻ𵴡
̫о˸ʱ֣
ӰͬʱһۣҪ֮С
ͻȻ΢΢һмһСһӰҶ죡ȻԼ˳
ҶѾ¶ޱϲƽ糣
̫ӵ£ҶǰǵѣѡǵУʣĻشǷб䣿
̫ͫ׻Ȼ䣡
㲻ڣ
̫ӾþõضнڿбùâȻһ
Ļش
̫ӽһӰͬʱǰľǸ߾ĳϣ˳Զһ㳤ϣǷϣ
ϣǷ˻ʳ̫ϳϣλԶڴ֮ϣ̫ӵµ棬һ˾Ϊ̫ӵ¶ѡѡˡ
һ𣬿ݵİͻȻһںڵĳҹɫȫںϣϢնҶ졣
һ֮ϵĿ籩궸Ȼת򣬰һͬʱҶ졣
֮֮һȻǸ󳬼ڴ˽֮£ض
ҶĿⶸȻ̧
ںڵĻ֮ѵǰ
ȥһȣأ
ҶͻȻһֻ߲ʵȭͷ
ȭͷȻںڵĽ֮ϣ
䣡ںڳһȭƬ񱩵ȭϯ£Ӱͬʱɶ
̫ӵɫȻһ䣬Լ۾
ĽͻȻâɣγһֻ֮ˣչᣬֱҶ졣
̫Сģ
ǸϵĴȣ֡
δ䣬ҶֶȻһӣ˱һն룬һѽɫǹ˲ʱսޣһ̫ʺ
񱩵ľûһ𣬿ֲ֮£̫ӵĺͷ͵
Դǹѵֵʺ籩֮УҶ°Ӱǰǿֲɱǹȴ̫ͣʺͣ£ǰ֣
ͬʱأ龰ͬʱס
̫ӵĽ֣Ѫ뱩֮ɢ
۾Ŀ־ȴ޷ɢ
ǿҵĲҲ޷ɢ
ʱ䣬ǷѾ˼ʱõȴһ
ûбñϵʺձһǹϣûаܹһͿأûвˣֻа벽֮ң
Ҷ죡
Ĺͻˣ
̶ʱ䣬Ĺٶͻơ
ҶԴǹͻȻһգ˳գʧ
̫ӣһΣ̫Ӷ棬̫Ӵؿ۾ȫɥʧɣһ̣һβپޣһαֳƽһ棬һʮؾޱȡһеֻһʧǵͨˡ
һ߸ϵƽģҶ˼
УҶĽء
̤˵۹ʼһֱڵ߸˵󣬵Ȼڵ߸еĳ棬ڵڣĹΪʥ죬ڣ죬սڰ쳤ϻɱ;У׼ĳ׻ɱ
̶̵һ·гУ졣
뽭ϵжϣҶˣ˼һֱعͼı£µȻǴ򣩣ʵԭо죬ʵزӵø㡣
˾ŷжϡ
ڵ޷ͣ
ҶڻʳֳƹأɱഺˮǧǰеؽĹ׵ϸ˳˶֪ҶʵĹǸʱǸոʥʮ졪ٻܹα졣
˰꣬ҶвɽׯһǹܹѴʮڵ򶫷ɡ
˼ͻ¼ҶĹٶʮ쾳硣
ķ˼񼣣ʳΪ棬ûн򶫷ɰҶ֮ȥʳĺȻ֪𶯣Ŷֱš
ҲʱҶ̫ӺĳϵС
ΪʮһޣʮĶȫֻʮˣÿ˶̫йһ飬עЩˣΪЩĺѡһֿȱܵ߸еĳһֻʮ֮һ
̫Ӷʮеһע˾ν𴨣
ν𴨣ʥֻǷһţӵлݵƿǱޣҲȤ
̫ԤУν𴨽ߣ޵ģҶ򶫷̫֮ӵԤΪҶ콫Ƕν𴨵֡
ԤԸոշʮ죬Ҷ˶ν𴨣һսν𴨾ȻУݵƿذܾ֣ݵƿղҶ졣
ŴϢ̫֪Ҷ콫֮һʥһ
һ·֮ʱ˿ɵ֮ʱͻȻͷһȫսõһ
̫ӾԲѹڵ֪Ҷ³Ī˿ȫµͬʱ˿
νＫطʢ˥
˵ľҶ죡
ķâ̫¶̶һ䴴˱һӶ޷漣ǻģעеϵһ꼻
Ҳͷϵһ˵ѡ˶˼š
̫ӼгԭΪҶĹѾ䶨ʷӴӴ˲ٷ˻û뵽£
һ˺ճЮʥ𣬶̫γֱвǲ˳ڷ˵۹ģ̫ӲҪɱ֮˵ǹɷ򣬾Լֵܣɱ󣩣
֮ǰһս̫Ӿȵط֣Ҷ죡
Ҷ쾪ޱȵ̣̫ɱκʱʢҶ죬ڽУҶӰγĵϣΪ·֮İʯ
ûõ죬Ҷٶͻƣһֱӻܰڵϣһǹͻգ̫Ӹһ֮
ǶΣ
˵ǰҶĹ¶Ƕֻʵ̸ʵĻҶǶǶΣ
һ·̫ӻѡ
ͷ̧ĿصĹâع뱮֣
ϵ۾ˡ
೤ϵ۾Ҳˡ
֣˻ʳʦ֮أǷ˻ʳ߽֮أλ֮ǰڱסʮ꣬λ
һΪʥ֮⣬ʳļ̳Ҳڼͻ֮ʽ뱮֣ŷͻơ
̫ͻ
վڴʥһѾ꣬վȻͻƵ
򣿡Ϲ
̫о˸ˮ˳ͨͻǰʯֹȻ˻
ϵ۾͵ˣӢţľ
̫˵һͨ׵Ļе˾֮Ȼ˼
̫һﳤˮһ·˳ͨδдۣǺ£߶ȴδǺ£Ҷ𣬸̫Ĵۣͬﳤжһʯˡ
̫ӵľ˼
̫ӵĹ֮
֮·֮·֮·ڶ࣬Ų޵޷˵ˣͻƵˡ
ͬյ۹յĶӺ죬һ֮һ겻š
ɣܴ죬ȴǱһ̤ʥš
Ҷ죬ڹ˵ǰܹҲܹҲһܣдʧۣһδδзһδͻƣ
̫ӳĴͬʱ
ǸոȥһӰϢ֣Ҷ졣
̫ôʹʧܵӰ֮߳⣬ҲΪ̫˳̫ӡ
һ𣬹Ȼ鴫
֮սҶʤĿŵøԶӮȴ̫ӡ
̫̫֮֮ܣ֮УƷʧܵζҲҶ˲ܸĶۣǡǡɾ

̫ӵʣԷ˻ʳĻۣ̫һǱƹؾͽüޣһ𡱵ļƼӭĽһȫµ硣
̫ȻҶǿĶ֡
Ҷȴɱ
ԭֻһϾ˵׸硣
ҲҶ̫ӵ
̫ȥҶĿ壬ͻȻһת͵ϣ尲쳣һ߱ʬڱţҶþõؿŲϵף̧֣嶥ʯѿҶһ̧ϷĶѨ
ջʯһд֣һ棡
һƬҶƮʯ֮УǣҶ쾴
һ˾ᡣ
Ҷ˶鷳ҶһʼжڸҶվһ϶Ҷ죬Ҷ죬ϧһϵɢϧԼϡ
ҶǰĹϹ
ֻ̧֮Կ֮ԿͬһֻССɡ
ȥɣҶһʯ֮УΡ
֮ԿޣҶѡ黹һϵѲڡ
˻ʹ
԰
ʺͻȻһһȣ˵ʲôֱָָǰһߣߺȻΧҶλ֮һ
˵Ĵ̬˵ķΧʮ֮ڵĹŮͬʱɫ䣬͵ع¡
ǸϵҶ죡
ӣӣӣʺǰĺ˾ˣʹ԰ȫˡ
һһ䷿ӻɻҽǻʺߵһӣӶɻҽɼʺŭжô¡
˶ǰĳϡ
ʺϢÿ֮䣬Ǹ϶ܵصǿ
ȻѳȻߵǰȻʺԽ˵Խһ̧Ҫһƻ£һƻ£ƴʥĳϣֵס
Һûʺһûлһֱɶգֱָϡ
ȥ壡
޷׷ٵҶ죬׷ٵˣ֪ʲôλ
һһˣǸϽȫˣֻ֪ҶĹжôֲ
ʺը˷ΣưգҶ죬ǲݡ
ҶĹǻʺҲδһʤҪǻʺи̣¶ˡ
ʺǱˡ

һʼͺҶ죬Ƚϴʱʼĺ޾ֻСƣʼֻ뽫ҶŮֿڣֻһͷ޶ϸϸġ
Ȼƭ˹͸ǵϷ
ʾ
ʺﲻǲϽŮԼףŮ͸ң£ʺźڣ˻ʳһЦ̸
һʺ塣
ǧƼգǸϳ˿Ҷ첻ڣ
Ѿˣ̫ˣ
֪ΪԼͻȻ뷨뷨ʵںܶˡ
·ɽ˸죬ʺӿж䣬뾲ң֮Ůˣ
´ɴ
ûҶ죡
һӰ󣬴һ磬ʺ͵ػͷ΢΢һʦ㣡
˺Ȼʦ㣬Ȼ߹ʦ޳ˡ
ʦã߹һؼңҲʦá޳˵
һؼңСӾȻҲвһؼҵʱ򣡡ʺҧгݵؼңн֮裿
߹ؼңʺͻһʱ֪ҶѳͻݲɣΪ߹Сӱѣн֮衣
˭˭Ǻα̫ƽϣ޳˵ܾ֮žޣȻľѳۣʦβʹ
򲻿ɣʺ³ĸ֣£κ˲öԣ
޳̾Ϣһա
˵۾һ۾ʹһĸߡ
ĸ󣡡һץסĸ׵䡣
ĸ׵һ˦˵ֱѣɫ΢΢ı䣺ĸôˣ
ôˣ㻹ôˣʺŭ㣬Ȼѹúܵͣŭ֮Ȼ˴ûмġ


595 ׷ɱ
ĸҡʲôĸ󡭡ǲ㲻ˣ
һ衱ʣʺǺߡ
ĸǹŮó𣿡˺޹ҪģŮϣ뵽ĸ˵ĵ£͡ʹӦˡ
ĵ£ʺѵ˵ĸ֡
ţ޴ӡӴӴӷ򣡡˺úߣС͡
򣿣򣿣ʺ³֣룡Զ룡
˴ʧɫĸôˣΪʲôô˵ĸѡİ
ĸϹˣ
˵۾úô
أʺһһصǧ˵㲻֪⹷ƨǡǸҶ죡
ĸ㡭ңôҶ찡ܵģҶ컹ҡѾˣ˼òתҡҡҡ
Ҷ죬Ҷ裬ֶΰַͨʽĸȫǣ
˾þõؿĸף
ʺһֽסһ弤ת
ĸҡҡҷ治֪Ǹҡ5555˽ĸ׵Ļ޵ûڵء
ʺͷһŮĲ֪ģ޵ôġ
˺ˣĸĴʺ󳤳¿
Ů˵ĸĴŮ࣬ŮѾͨˣһϵģĸּ޸һˣΪʲô컹ϷŹңҪϷŪңΪʲôٿޣ
ʺֿߵŪȫû⡣
ŮǸ˴ͨһƭеƢɷŮ̫޹ˣ̫ˣһ˱ԼŪƣԼָ£ֵúܹԴһˣȴƫƫȻԭǸ쵰
ȻʺһƤȴҲΪһвŮĴ
ŮޣʺļͷĸΪģʬϣ
͵̧ͷĸ󡭡Ź
Źܣҷ˻ʳʳڲ֮£
صˡ
˴ʧɫĸ󡭡ҵɷ򣬿ּ⡭
ǣʺĿһ䣬°Ͷ͸ˣĸĿĻرܡ
Ρɷˣ
ţ˺úߣίҡҲϵģĸָˡҲ󡭡Ůһ뵽ĸһʱ
ٽĸƣʺŭһɷֲǸӣ㡭Ǵһʼ֪ŸһϷƭĸ󣡡
ǣ
ǣʺôشңôڸϲһ˵ǰ£ô͸ϴ
ǿȵġ˻شúû
ǿȵģ¥еǴأҲǿȵģ
վסˣǸҲ¶ˣĸô֪
Ȼӡ֤˱жϣڻʹǾѾͨãôҪ鷢ʺŭɣþ
һ̧һн˻þ˲䣬ˣĸʵûץİѱթġ
Լ鲻㣬ĸը֮Ƭ̼ͷܿ¶
ʺأǾḻһ뵽пܴͨ;ŮתЩתû̫죬Ůᶨ־ŮԸϲһˣٻʮʮ꣬ģ˵ʱʮʮ꣬ദʮʮ꣬ıмֿŶȣʱת䣬ǿ¶ˣֻ˵ԼԸ⣬ֻ˵Ǹ˾ˡ
һ뵽˴ͨҲȻ뵽¥⡣
Ѿͻǵߣĸɲһ𣬳һСţ᲻Ū³
Ҳ뵽糿ΧŮȫߵգҶϴӹҳƺʾԼڹסֱͺܿɡ
¥еһթŮɵۣͱİ£
ʺǸһһ

ʺ߳ңǧʳӢһһ䷢ʳѪӢ
ǣ
дĻ
ԴΪҶ죬ɱ⣡
ǣ
Ӱһ𣬳ϣؾ㶯
޳üͷʦã㻹̫嶯
֮£ΨŸ˵仰
ʺüͷҲ𣬳嶯
õ֪ѪӢԴ˿ô
Ȼֻ֪̽·ߣֻҪҵӣϳɱУ
޳ҡͷͬ棡
ʺ͵һ
޳˵ϣ̫ӵ˵˰ɣ
̫ӣʺ󾪣Ŀ̧Ѿǿֻţ̫Ӹкξ̫ĪǱΪЩ˸Ź֣
Ǹ̤һʺҶ칦ͻͽǰ̫ӵһսУ
ʲôʺȣ̫ӡ̫Ӳдˣ
ǣϵ֮ǰλϣ̫һһս˴˶֣֪֮󣬴˺øͻƴʥ죬µλϷһ֮У̫ӵȻ䡭ͬУ
ʺǾȣҲڳ
ǣ
Ҳ֣
һмܣ
ȫԣʺþʣϷƱá
Ҷ죡
Ȼɳ˳̶ȣ
Ȼͻ˴ʥ죡
˻ʳʥٰʮˣͻƶϾĽֻʮһˣ
ʮһˣȫµ쵼ġ
ʮһκһ˶ǶɽҡضĴʮһǷ֮񣬾ԼʺҲǶڡ
գȻֳһ
˾Ȼһֱ׷ɱҶ졣
Ҷ죬鷳ˡ
ʳѪӢ
֮У֮⣬˶Ȼ
˻ʳ£Ȼɲ
ѵҪԼԳ
ԼԳҲֻǲ֮䣬ܹʺͻƶѾʮ꣬ҶŸոͻƣҪɱʺѹ޴
˶֪ҶѶԸĵطǹٶǿഺˮƴ֮ʱǿ;¡
ΪдǿǿĶ־ƻָ˶һۣҶ칦൱֮ˣòҪԡ
ʦã֪ȻȰȰ㣬ٲ֣пܡҡʳ
ʺߴ޳˵Ĵͷһ
յ۹Ҷ칦δƷȴǷɣҶϰ򱶣׷ɱҶϵĺǣŭҶ죬Ҷ칦ͻͽͻʮ죬γ۹Ҷ֮δʥʥʥ죬䷢ʥ׷ɱҶͬһ·һ·ʥ˿ɡ
ʺ󻺻ʦ˼Ƿ˻ʳҲҪصޣźʥһ֮
ǶʶԲŸ˵˵߸
ʥûбҶİ£ӭʥʮһ
ʺ۾΢΢һΪд˸ı䣿
ΪһŮˣ޳˵ʥŮ꣬Ҷ콻ãҶΪɱֵմʥ׷ɱΪرҶΪ̤ǿ·
һжڷ˵۹гǺϣʺ
ǣ֮ʱʥ죬һ·׷ɱѵʥ죡ǡҲʶʳ˹޳˵ʦúβѧѧʥ֮
ʺþԣٶȿڣʦʶˣΪӽᶯҡʳ
ᣡ
Լã
ܳŵȦ˵ͷȨۣ֮ͷһƬܶԻʳв
ȻԻʳвҲؽ̫֮γ谭ʺ󻺻̫ӾǷ֮֮ˣǶҡ˸
ֵ޳Զˡ
ԼҲ޷Խ
̫־ڵ·˶֪·֮ϣκ˶ǵˣûѣҶ۶ôƽͣ۶ôԶֻҪڣ̫ǰһʯ̫֮·Ƕҡ֮
ʺ󳤳ʦ㣬Ĺ¿Ǵ
ǣ
ɣʺ󻺻ҿԲұһ
ʵѾȥˣ޳˵˵ҵøһϢҼǴŮ
ʺŭ̾ʹҲǣҪǳʲô⣬ٷ˾ɱһȺȫɱ
޳徲ڱɫˡ
֪ʺ˵ųģĶ˼
Ҫ˵ųˣҪĶ˼ɾˡ
ҶˣѾ˽еߵġ
ɱˣطγɲʰľ棬ļˡѡ֮ģķͿֲˣһ죬˻ʳľͺĻ߸
ʦãĵ÷ŵ㣬һͷԷȣͲˡ
̸ʺٻѪӢֱӾͻعûǷȫ˿
޶ʱ佫Ҷץأǿĵͷˡ
ʺعˣҲװͿظļңޣܿȫܵøɸɾ
ʺأһعͷһ߹
þúþã洫ĸ󣡡
㻹ʺָո³߹ֱ˶һѱסĸ㣡
ʺ־ٵðߣ䲻ȥ
ĸû뿪Ҳ֪ζ뿪˲֪ĸǶôĺãҼ켸ҹ˯ţĸҵĵ׹ĸĸ㡭ˡ
ѣһڴȥˣصش߹ƨϣ
Ҳǽˣʺ߹ڻǱסˣѾͷʺҲѪڿƽϲûսʤ˷ŭ
߹˵رм͸¶ҶĲмЩġȻ¶˻ʺеɻ󣬽ĵһܺã˹߹ˣ
˵ռ񣬻ʺγģֻи̾⡣
˵ˣʺҲм
СԼ˶ˣ
һﶼ
ǸŲˮѡ񲻳Ҳ˰̾ϢһϹ֣ҪӳʳѾǶ𡭡ǸүүҲˣ
ֻһ߹Ǽܣ߹С˵
ͻȻֹͣˣʺ󾯾ض
߹ˣҶ˵Ѿˡȥҵ¥֪ô̮ˣкһ¡
ܣ̡ܵ
ʺںضСеͦģ˵ʲôòƻǷ֤ݣͷȻǲԵġ
һСȫţȫĵĲ֡
Ǹϻ徿û
һΣյˣǻʳĺ߾˽˵۹һУƫƫ۹һͼ߸ǰλȨΪһ֮˽Խ˻ʳڽɽ͡
߹һƺԼ飬֮½ĵ˵ˡ
Ҷ쵱ʱ˵ĲǻˣǶ϶ûѾӳȥˣֱӵ֤ݾǿռǸĿռѾڿռУڿռоζѾѣŵȦҲû»Ԫӡ
ϣ֤Ѿ뿪
߹̫Ҳûʲô£һԶŵıүүѣͳ£ʲôϵүүʲôö˻ʳھƲ
ȥ¥¥ܵù˵ȥŶ죬ͱŪˣ
ʱͷûʲôҲ׷ʲôڸĸһͺֱ׳ˣѾͷҹֱʣĸ쵰ɵģ
ŮǸǵͨ죬߹洫һĿԡ
߹͵ػͷĸ
ȥ
Ůܵ÷ɿ졣
ţ¥赲ûĸʺסõķɣ
Ŷסģ߹
סʲô¥ڻþԼʺҧøʮʮʱ¥Ὠر󣡡
߹ٶˣ

Ҷ֮⡣
ʺĵ֪
ǧѪӢˣҲ֪
ٳϣǧѪѵߣȴͬʱһ飺˾ɱѾʵ
ֽҲִУ˿ִеʱ򣬽ҲͲǽ
۹˵۹Ҳ
۷˻ʳʵȻԶҶ֮ϣ൱ٻˣǻӵǿв²ҶȻǿٱҲ߸˻ʳ˻ʳԸȴҲѡ
ǻ׳ûаӮʤɱˡ
Ӯ˽˵۹֮תۣ
˻ʳһµĽ׶ΣԶԿ׶Ρ
νԶԿǻʳԼ޵ģһٶʮϣԼȴҲֱӳ֡
ҲҶϣġ
˻ʳܹΪѣûʵڲԸʳֽղˣղݵɱɱ
ɱһ࣬ѺҲԽԽһ˻ʳ߳ŭ˺ǻѡԸѣҶܲˡ
ǧѪٳһҶ֪ѾʵʵԶԿת䣬˻ʳܳͱʾǲɱٷʲô̼񾭵Ĵ¡
һƲõͻȻƲãһÿʱÿ̶׷ɱˣͻȻ֪׷ɱǶصġ
ҶȻӲƴɱܴ£˿Ҳɺܿο
ѾָջҲ˿ûֱϡ
ɽܣǧ
һ󽭱ڶŭ˳£ֻ࣬Ȼн磬Ȼͨ˵Ӱֻͨ˵У˴ʱʱһȺ˴ͷɹ·ũժ˵ժˣҲ˿֡
ȴͨ
ֻǰļϣ֮ͨ
ڼϣׯ˽һЩ׵ƷҲŵ⣬żҲͨ˵С̯㣬һЩ׵ĶЩ˳Ȼͬһ㣬ʱһѪܸıׯ˼ҵһԸׯ˼ҵĹȻҲżȻׯ˼ҽ˵ĵ̣ø߼ЩٵҩЩ˵Ȼֻǲһġ


596 ˫
Ҷ촩УľȤͻȻЩׯʵҸǵʱд̼׷б
е˸߲㣬ɥʧȤ
ΪǵУܶ౦ѾǱ
Ҷת˺ôһȦûҵʲôĶı
ʵ٣Լ԰ﳤĹӲϲ¡
ҩĲ٣Լҩȣؽֽҩֻιġ
٣ЩҶűƲϡ
תð֮ʣҶ콫ռֻС˳ȻСС򣨵ĸϼͲˣҪ˵۹ͻȻͷһֻ񡪡ռ񣬻䶯ġ
ĸС򣬵ȻҲ䶯ֻҶ콫һ䣬СһƣС쵤ĸϢȫأȻǴʥˣȫϲ
Сڿˡ
ֻСһռҶǰ߿࣬ѽѽ˵űС۸Ĺ£ҶĿɿڴ
СϼⱾ£
Ȼ۸ֻٱġƤͷ۵ļһһ۸úܲң
ôҷ
С˵С񽫹ӶųԣɣӮ
СҲָֻŵģ˵СϼԹӲص˶ԣ˺ü꣬Сʺ
ػصľӵ£Ҷ첻ͷˣͷСͷһһеϢûУС۸˼߿ࣿȥȥ
СԴѽѽУðҶ˼˵ǣⲻ߿࣬ǰ棬ҪС̲סˣ㲻ܹ
ҶСʲôˡ
Ǹ۸콫Сˡ
ʲô۸ȫͨһǰҶԤġ
С򶼰źˣСԣڹ϶С
ͨڣҶ̾ϢСһ￪ʼ仵ˣؾ棺˭ҪǳСϼĵͳͳӣ
Сһ̷ܣ
ǰ濪ʼˣСԹӷȤֱܵһС̯ǰָָĹӣָָԼ죬ʾҪԡ
̯һӣȥȥ
СͻȻóһֻӣݸ̯ѽѽС
̯סˣҪ
Сͷ
̯СĹӣؽСָĹӸֻСֲ֧رֻҶ죬һֻһֻת䵽ҶǰʱֻצֻˣݸҶ졣
Χȫţˡ
ҶҡͷСһһ˼ŻĹӣֳҲУͦ쳣ռҲûֹӣ͵ǲȱˡ
Сûʹ̽ʣҶ콫һģٶ̯óһˮӲҪ˼ҵһطǸ̯ϣСղϣڻǻˣСÿġ
һ߰˿Ÿɫʵ̯۾ˣСָ㣬̯ϵĸֹʵÿֶţøװãСצϡ
Сֿ˻Ŵر𻬻һǰߣһһ߿УֻܿʣʮŹˡ
ˡ
ö֡
˵֪˭һֻС̫ˣһЩϡĹӻӣĹӶҲ̯ö٣ƷƷģĵҲС
Ĺ˿̫ˡ
С˳ŽֵһߣֻҪӵģͬ
ùùӻ
ҶȥˣʶžͳɣһҾ¥һƣš
Сȥˣ
ʶкܿССҲùڻĲǹʵҩģ
Ҷ΢΢һˣСǵĸҩĲʳԼҩôˣ
һԼҩҩеҩڵҩŪģЩˣɫǺЩƺʲôй
Сɵģ
СһﲻС򣬻нƵģȳÿҩֻһ֣ţڳÿҩĶ˼ġ
ûã
ҪСԼŪҩȫûˣĸôƨɣ
СڼȻظˣҶҲٹһʶϣԼеغȾơ
ԱһǼӵܣŮģȷǷеŮƯ¥кۡ
˵ĻҲг
׿ڳϣȷһˣһ˵Ͼûм٣
ǸϵÿŶȲߣؼʵúܿɣһܵһ壬ֱǣһûйϵشûϵŹ֣
Աһϵϴ£ˣһڼΣ֮Уһմߣҹǧ˿춯
һ𣬽䣬ѹһ̧ͷ𾢣ͻȻð裬һйϵȴʧɫ̳ˣֵħ
̫ˣǸŮԭû˿£ͻȻ֮ճΪ˵۹ｭɽʲôˣ治ͻȻģ϶ԭȾرһ֡
ʦõĲ²ܶйȥûϺšʼ˵ﵽֲ㼶ˣ۶ộǰ֮е֮ˣʱڳû˷̨
Ȼǰۣһ˵֮ѵõӢ֮ƣʱ£ûһԼ裡
أܻᲦƼաͻȻһԸڡ
Ŀۼһߣݣ뼫ɷǡ
кμ̣ϵ΢΢һ̧Ǵк
λ֪µһϢϵ¹ػʳ裡
ʲô˶˷ܡ
ʺﵱּټ裬ΪȻΪʳض֪ʵʱձػ
Ϣʯ쾪
ȫ𾪡
ϵȷ£
ǧȷ
ϸ̾ʺʵ̫˾һã
̣ϵ
һյһţӴ˷˻ʳӵе𡣡
е𣿴ҪùˣӲ˴мȥ˭ܵˣֻ첨ѧҲס
ˣÿ˶ɵĽȥҫǳ裬ûֳܵ衣
Ҳδأһλߵν𣬱һƺţ˻ʳ⣬ʱɽΪֺη
⵹Ҳǣ
ϵ˵
Ϊ̫ӵɨϰ
һǷɣһʱҽӿڣðһ˲ſڣΪܸ̫ϰ̫֮ϣ
벻ܣһеĲ֣Ƹ񣡡
ƸǺƸ񣿡ȫȤ
ｭɽϵ赱ʺŵｭɽΪƸｭɽʧã˻ʳң
ĿɿڴԳޣ
ʳһ̫Ưˡ
һͻȻֵĶ֣ǽû뵽Ϸó뻯˽ɽλҲ̫ӵ¸ǡ
ʺǻʺ˳֮Уʤǧ֮⣬ı֮£˼Ч񣬻˵ľνˮ
һȴЦˣЦֺޱȣĿһ䣬һ󺺣Цʺı㾡ͷȴǿһЦ
Цֺγԣ
λ֪ʵ˭žûʺļƲԣ֪ʵݣ֪ԣЦǷ˾ɱµҶ죡
ʲô
һվ
ܣҶô˿ֲ

ʺ˫ôϲҶ죿
̨⻰淸ɣ֪̰Ǿ嵱Ĵ
󺺵ǰ̫Ĵһսʶʵݣգʺʴ壬׷ɱм٣
ϢߣƬ̼仯ɺȫǡ
һŮӸո䵽ϣͻȻϢ׻վ¶ȡ˷ܵȵ飬һ㡭
ҶԱߣҲ˷ܣΪ꣡
ҶûйעŮֻڹעСһ
СһҵóúܲСȻһظϣСأȻˣֻӿܡ
һܳɹСתۼôͱСǿ
ҶʶССĶӣ׷һǰһϣСָֻŵѽѽУҶ˼Ĺˡ
ӵ˲һøҪԵĹӴ
Ҷվȥո
ͻȻҶסˣСԱ߳һŮϤŮҶʶһɨԭأ
꣡
ͷʲôƵģҶ󻵵ˣҶ󻵵裬£˵ոջ֮壬ҪҪȥһҡ
ʱС
˵۹û˻ὫһͷСèҶϹΪҶ컹ûǰСһ찡Ҷһ£СԱߵܣ껹һȴ⣬ҪСڸҶĹϵûͱƣ̫˼
ڱͱˣԿˣȴˡ
ھѰҶʱȿС
ŲһֱӾ͵ֳֹӵм䣬ץС
СһٵܣͻȻһٶȿ쵽㣬Ҳ˵󺺵ס궼ס
һУС򣡡
ĽһСͻȻڿһͷͷĽűߣСȡ
ˣ㰡
Сָֻŵʾɲ
ϲ񣺡СҶأ
⻰Աߵ˲СȻҶܣ꿪ĵÿεˣҶĳˣҾ
˲ˣС㣬СһҵĹӣֵǧɡ
ǧɣ
ϣ΢΢ԥڻͳһСӣǧɡ
ңһ˵ǷҵҲǧɣ
ҵ죡üͷϸߣСôǷǮȳҵĿڴˡ
ڻǽǮˣСȳ˷ܼˣڵϷͷеһ͸ꡣ
ӹһȫǹˣ߰ʮ
ĿСϣֱȥҷǵÿСôĹӣӵ׹Ĳġ
ˣһСһﲻܳԶ٣Ӷ
͵ػͷһˣ΢Ц
Ҷ죡
ĺһͣˣĴƬ̵Ļѣ
ʲô˵ҶȻҿ䣬ڴ˵
̺͸ľ״̬̱ú쳣
СҲػˣŸӣ۾һСָֻŵҪռ䣬˵ĹˣҪȥӳٸǽ
Ҷһ㣬СһʧҶ췴ץס֣زǳﶼİˣ÷˭û˻עĸŮӸϴ˷ֽš
ǰһ¥Ҷ컹Ŀ˸䣬ֱӶȥһǧɣ¥ţúܡ
Ÿոչϣ棬һĽ˽ĻУرסľд˷ܵ㣡С㱾̫ˣȻĳôģ
漰һֻСˣҶЦһֻСҳģ
ռ񣿡
ʥˣԼ㣬һһʱ뵽ռ
СҶĴָ
ҿϵѣҰղôСأ桭
Ҫǻǽռȥɣ
ռ䣿㶼Ǯˡ
Ҷû£ռһŴ
åռﶼ׼Ŵ
ǰ⾰ͻȻһ䣬һصĿռ䣬һƬ԰СڹϱԾһСܹԵ˹һѵĹӸлȡÿģСҲˣҲһš
ǿҶ֮СҶĶԲСѡõϣ
ռ䣬õ쳣Ŀ
һϼ⻮һֻС˹ҶļͷԴꡣ
СϼҶḧı
Ŀռ񰡣ýţвУֱӾȥˡ
ûÿɰ̴УСϼҸӳ԰
СĹתһųȥȥֺϼϼӡҲһã꿪ļˡ
ţ꿿ҶͷӳˣСҲˣĴأ
Ҷֱӱһתǰһռ䣬ӹһУң󣡡
ǾǴҶ콫ϰ
ųˮңǸĵطҵ
ɣԴˣǸ֣ңĳˣһ仰ʱ䣬·ˡ
ҵô˵Ҫ֪㽫ҰⴲŪ϶ͷš
촽ˣסˣ·ֿʼôͿôʵ·Ҳָɽ롣
·أҶһ߸һ߸п
ţǣҰ˸ҵģҲŪҡˡ
ˣ
ţ⻵˼Ūˣ˼Ҳģ˵˲ŪôҪŪһȼнҪ֣
Ҷ콫Ƶסؽ롣
Сеģܿ͵˵һθ߳
˽ӵ


597 ʯ
СҰϹôô𣿡
ʲôĹôˣһܲҶ
ҵĹǸСҰ˯˯ģôŪģǲǸ˯˯İʲôöˣ
ȡûϵ
˵ûŪ
Ҷ콫ٴν롣
׷޼գٶĿ񳱡
ٶ͵壬ȫģſϣ˿СҰıã˰˵Ū֪ĺãŪ˾
˰˵ģҶ󾪡
ţĵת
ܣһԼС˵©ˣڹ
ôܣҪˮң˵ģҡڣ
ʵôܵҶһܴ𾪣Ůĵ̰
Ůĵ̣
ȷе˵ﴦŮկĽ紦ԳԵЦңֻǧأ˷ܲ
ҵ걦˷ܣҶ췭ѹ£Ū
걦üҸˮң쵽һ𡭡ÿģǵǰ¶֪㽫Ūˣ
һŪʱóŪ˱졣
ҶôһˣŮ˳ӦȺģǵĹϽҲˣС椶߽ܵˣկկӻͬһ㣬Ůλ൱
ڵλ൱һ»ˮݣⲻһЩж԰֮ģĵطӦȺиӦ
ܲ˼˵Ľ֣ڽֻˣ̫˼ñ֪
ôֲܻǼõ
֧֧ð̹ףʥŮýģ⹷ƨʥŮȥڡ
ʥŮŮʥŮ㲻·۸㣿
пռʵıŮΧɽһҰϹ±˷֣
òʥŮܴ󰡡
Щˣһ֮УʥŮҪԸĳˣ˵³ͻܲңһԸᶨתŮԼĶͷ˾ҲѴҶüͷϸߡ
ҪҪȥѵѵŮˣҶ컹Ǻ̵ܻģڽ۹֮Ůû˸۸Ȼ˽ڷˣƽҲ˸ίˮңľҲòˡ
ãҪƾԼı½Լѵ仰˵úܶݣһ©ˣҪǳѵĳŮ޷Ǿǽ죬һ쵹ʹˣ൱鷳ҲҪ𣿽ôѵ

Ҷ
УȥĽ֣Ҷ֪ô𣿡
֪ףƿʯ飬£ͻָԭ״
𴲣ͤ
ġң󡱿˰죬ԼԴˣҲƽ֪𣿡
õģҶֱء
ţˣȥʯ飡
˳ڷУŴˣϰҪǿⴲô࣬϶Ϊʲôû죬ͷ벻СҰӲǰҰ߰˻ء
СҰҶҡͷʵںҪҪôУ
ʵˮңԣСҶԣСҰţû£ҲںСҶȥ¡
ǽһҩʯĿȷֱָʯ飬һƿʯڵǵǰһصԶŵʯ鲻һϵʯ飬ʯͷһ֭ҺɣĹЧ޸ֱ
ǮҶʾ
ǮҶе㷢٣
һɣ
һɣһǸСĿҶͻȻ֣ϾȻûСĿԭǧɣһ϶Ůĺֱܿӽǧװһڴ͸ǡ
ڴʲôûУ
᲻ãߴ
ô᣿ٷְã밡ҸŮ˯ҪǮǣôƯ˵ŮһһǧֵǡòҶĴ
ò۾ϴһµ裬ϾȻһɶûУٽܰЩûǧ򼶵ĲƸ̫˼ǰٽܱܰȣ
ˣҪǮҲ̫Щ
ţǰʱϵǧתͳȥˣǡյţƸĿյ㱾ҪҩģûǮܣҶ쵹һꡣ
ǸСǷǮҴһɱ˰ǧţۣ
̧ͷˣϰ塣
ϰо裬ΪģöˣܻǮƫƫԵġ
ǺٿǰŮ
˴ӵܣѡеȴǲǺֵǮʯ飬һɵʯ飬Ҳ£׼ۣ
ϰ壬ʯɫܲҲǺ㣬ϢҲǧҲ㲻Ϻܹϡһؿ
ϰֱӴĻеĻ˵ˣǮǮǮ
е㷺죺̬ȲǺܺð
̬ȣϰЦݵǧС㣬ҹӣ˵̬ȾԺܺã
̾תҶ죺Ҫǻɣ
ҶЦˣ
ϰɫˣһ̧ͻȻܳӣ׹¶ղ˭˵
С˵ģΣϼһУҲʲôݵˣΣ
ˣˣǲô˵ģҶһ쵲סĹأϵǮܳΪٵɣ
ϰɫһʱԲ²̫Щ
ΣҶϵЦҲ
ڱʯͼı٣ưգϰ·ǵǮʯ鲻ɣͬơ
һ˽еʯӼǮ
Ǻˣһڵ꣡ʲôڣ
կ
կ
еͬʱˡ
կĳɣǱصĵͷߣ˭˸ǣ
ǸƹĵǱǰҲϿǮ𣬵Ů֮ǰһɶûУҹȻ٣ƣ
˵Ŀϣϵ·ޱȣ߽֮ƣŮķΡ
Ů͵ȷܿˣŮӴ󣬳֮ݵλ֮ͣȷɣһɶûеĵڵжԵΧҲȷǷɡ
ⶼǵĻʵҲҶԱ޼ɵһ䡰١ǿЦģŮ֮Ц˼ҽץţӲϸߡ
ſһŮΣѵկͿԲع򣿡
ȺطֿһŮ˴·Ȼȫͬ·ͬơ
ϼƹҲˣ
ϼƹƹŮڴ˵صķֵ꣬ȻܿŮ
ŮҲʵ֣Ůʯǵõկʯ
ƹ¶һ˿ЦݣԭϼƹĵˣƹҲģ֪ʯͼıٸδ
Ȼڿ롰١֡
ʯǸŶ⽻ҪĴڣǲƸתأĵطֵȷκ˵񾭣ʯ֮Уκٵͷֳ
ֻһЦϼƹĵƹĴ˴ô˸һСƽϣɣʯ飬Ȼ㲻٣𣿡
һ̧һɶڹ̨
˽⣬Ȼ򵥵һ֡
һɵĻŸկµӡ
ϼƹ뷨
ƹĸһɣԱߵһ˿ˣȻϼƹ飬ڵҲԷŴŮһҪʯ飬ϼƹ;ɣ
ʮһƿʯ飿ϼƹɫһƹģǷ̫Щ
ߵ㣬ȴǹ򣡡ƹĵʯɸƹۣǹ򣬱ǷѣʯǼ۾򣡡
Χ֮
ƹľȻˡ
Ȼֻһ֮ȴ󳬼ɵ棬ϼƹ˳ӶԷԸ׾ɣͱŮկԸԸĿ
ϼƹв֪֮
վԭأͷ֮һһҷ
կ̲Ů֮⣬˵ʱ䶯ƵƵɫʿƺƽʱʱ̶̿ٴƵΣաŮ屾ڸ߶Ƚ䱸ؼʱ̣ѻ𲻸ȼ
ϼƹϷƱá
ƹĽϼƹģϲ㣬ҲԴһǷ
ϼƹɫױˣ裡
ŮƹģկǷ
ڴʱҶ쿪ˣƹ̸⣬СΣ
˵ĿⶼתҶ죬Ҷˣʲô룿
Ҷָ̨һʯЩʯ𣿡
ƹԱǸȫЦˣȻҲʺǵĶһ裡
Ҷ1000һ飬ƹĻ᲻ǷѣʱǸۣ
˹Ц
ϼƹǵͨ죬궼ˣСһ۸Ů尡
ƹĵĪرú泩Ǽۣ
ƹĺ尡Ҷ̾һ̧һʯض𣬽С
ת꣺Ǯ
ĴСʲô
ҶӦ
У

ֱӸǮһǧɡ
Ҷ콫ʯͷеһࣺƹģղ˵飬㻹Ǻܷ֦ڣ¸ۣȷ飡
ƹɫͻȻı䣬һƬ࣡
û˸ҵ飡
Ҷƺȫûɫ˱ڷʯ֮УȴһƿʯǼʮƹģ㲻ϣԲа
ĿۣҶʯͷϣƹɫƱá
ʯǷʯǾģ˸ʯͷֱӶ϶б
ˣ
Ƶģǽ˻ģһʯǻһǧġ
˶񶾣
Сӣƹʯͷ
˶ͬС
Ҷ첻ͬ⣺Ҳǹ򣿷ڵĶֳ򿪣
û
ƹĵСӴʴʣֻΪתìܣֲſڴƻƣ豾
Ҷɫˣ
ϵĿ־֮ɫһ֮˵УͬһʱͬƹжϣŮܵ裬СӾַʽͼկƹǰɨأԴ˷ʽƽŮ֮裬ƾĶۣⷽƹ˾


𣬺ֳˣǸ֣һӰֳ߳
֪ҶݣҲںĳôգҲʣСַʽԷ
ƹûбҪͷ
ҶüˣƹģǶ𣿡
ǣ
ͷΪעټҶ̾ϢһĵĶǲ̫ϰ߶ͷ
һʾƹĸԼжϣԷǲҴ򿪣֤ûаգ¼аգʯȻҲпܻ©ıǧ֮һеʯͷΧûµʱҲоһΣǲ۲۵ʯ
ĲҲƹĵϧһɶûС
ֽûУһЩﻹеģҶһ̧гһʯâ˸˵۾һֱˡ
ǳ
ֵ50ɣ
ⲻǳ߲ǳһ߽еֵϣʯͷңԶǾʶ֮챦ôܻã
ƹҲˣ
߲ǳʯǺܾöûˣǰҲйһ飬ʱϺǧ߼չºһֱڣֵûǧ̸̸Ǹ˵ʯͷֵһ£ؼѵãֻңԶһҪǸϼѣΪ֮ϱһϾλ꣬һнݡ
ƹģ˾߲ǳΪģҶȴ֪ƹܷõóԵȵı
һģ
կųƶϵһկҹҲñסơ
ԶԷòӦĵ
ƹһ֣Ǹȥ˺棬óһֻľУľһâɣһɫƤ
Ƥһ󶯣һصĵ
Ƥ
˴
ųһͨ磬ͨħΪ˽磬ͨ磬ص޵֮
ȻֻһƤֵȻǧ򼶡
ԴƤΪģƹһһ˷ʯޱҪ߲ǳͷ
ͷƹ˵ͷҶҲãʯбҪƤӡ
һ󾪣Ҫƹͷɣ
Ҷһ仰ǣһƿʯ飡
һ̤գ
ȫȻʧЦ
Ҳ۾ɣӦҪͷŶԣ
ҶһصһƿʯɣԴֲֵǮ
˵Ҳ԰
ƹɫ࣬һһص
Ҷָ߸߾𣺡ǺԼһ綨ʲôбĶֵһǧ㲻㣿
ʯн綨ƹĵʮϷΪ
ʯˮҶ̾Ϣˣ
ĹеʯͷˮϴһϴȥƬֻ̼ʣһʯģûб֣ƹ¶ɭЦ⣬һ붢ҶԴԴǰʵ
ͻȻһĹâҶģҶһɳɢһɫʯĳУˮҲӳ÷档


598 
ˮģ
ɫˮģ
ֵٰ򼶣
ʯôܿˮģ̫ˣ
ˮ䣬֮˫ʦƭկûҲпԭ
ƹ۾ôģͻȻرϣ
Ҷһ죺Ƥһƿʯ飬
ƿƹģƹƤͳӣӹ̨ϵһƿʯݹһԲ
ģҶ쿪ʼ䣬Ƚʯ꣺ıһǧһƿʯ飬ֵģ
ģԭҶ콫̨ϵһɾϼϣһŽɫˮģϢ
ϼ͵һȫҲ⡣
һɸûʹãȻϢ
ϢȻǱǮİٱ⣿ôģ
ϼüͷϸߣǺ⣿
⣬ѵãм֮ʯر޼֮ƹƴǣҶһץס꣺ˣ
һ䣬ڴ֮ϣһ˲䣬ǳֱ
ȥˣϼ΢΢һЦҲȥˣټ֮Уֻʣƹģؿ棬ϷƱá
ʦ³ĸ֣ǾĶǵĸ֡
ʯ֮УĸǾĶǣûбĸָĶǵˡ
ֱڣʲôˣʦ
ŮͻȻ֣ڿȷĿĵģǵĿľʦկ
ʧȻǲƲĽȴѰζ
漰ƹо˸֣ҿûȥ

Ұ֮У걧ҶֱڣСʦ֮ܰ
СҶǫ顣
һСǧѹСɫôţû
ţʾҶֿʼĵط졣
ͷرܿǻ¶ûأ
ʲô£
ְұչ֣ԹԵԱţˣ㳯ò
£ҪҪôҶץͷҪҰ˰ɣؿǰţӲǲʵڲ̫˵ܲˡ
۾ϴ󣺡𣿡
˵ģ𣿡ҶôܲУҵĹ̫̫࣡
֪㹦ߣǹ¶֣ǻ֣㹦һϣҵĽֿ϶Ŀȫǡ
Ŀȫʲôһһ˵úãһĿȫǣܾ̤һ磬֮꣬ǰ崿ĴŮһ˹¶崿ţһŪҲƵĿȫǣҹţؾ粻𣿡
ؿѵһԼϣܲˣ棡
˳ʯҲ˳ȫ
Ҷһƣ滮һۼ̶һۼһսĽֳ׳Ϊһ
ⷨҲͦ
Ҷ̾һʼ
Ҷ콫۾Ա߿ôô޸˵͵͵ģļױˣȻԼŪû£СҲϧϧûʼͽŪʲôǡ
ҶѾ˽֣Ҫȵ˽
һ룬ܸӡ
һ̣滹һŹ֮ġ
һƣʵʲô£µ棬·һˣһϣľŹͷˣԲʹʧȥЧá
Ҫ޸ʵҲ򵥣Ҷһѵ·һʯ룬ټһ֣֮Ƭ̼ϣʵѾ޸ҶֺϷѾԳ
˵Ҫ£Ҷ£Ƭ֮䡣
һУҲŸո˵ױ顣
벻ҶѾ޸
ҶѾɣϳ³Ҳò̫˳ۡ
Ҳ̫Щ汻˿һӾͶϣҪ˰ﵽףС椶ļױĸģ
Ҫ̶ȡ
ʲôӣ
Ҷռеģʯȡʯﵽһ飬ֵļ̶Ⱦ᲻˰ٱʮеġ
ҶȻеͨ
ԣЧܣӦǼ̶ȡ
ⶫû˿ԿԣΨһĹܾþŹʵֿռ䴩Խ⹦ܻ̫ơ
Ҷþ˼ţʶԼıоþ÷ţͻȻһžӨ͸ע⡣
ᣡ
Ƿᣡ
ڳصһǿŷᣬ֮ԣ֮п޸ȡ֮塣
ԭԼԴǹ֮ϣԴǹǷԭƣҪӷҲû˷ѣƺóˡ
֣֮Χһ˿ֵ֣ɫı䣬߲֮֡
߲ʵĹâ£ǵǵѺͻȻԼ޸ˣҪȥС
Ҷˣ
ȻЧ
ȻѾ߱޸֮ܣȻûнսȻʱɥʧЧܣսǧ򻯣ʱһ֮䣬ļ̶ȣ
Ҷʶٶȱеһ
Ƥ
ϹƤ֮ʵݴʥɶʥĹԴǹͣһǹƤڴ˽֮ϣֵļ̶Ⱦͻһ
һ뷨ֻһ㣬Ƥǻ֮Ƥܼ򵥵ͬģҪԭееһɻ䡣
Ҷ첻Щǿ
ѪһƤڻ֮ڻʲϵط룬ֻʣ¾裬֮Ӵֲ֣ʹʢһںҹ
ҹУ֮Ҳõ˷ϡ
ȥѾȫıģ
ڴʱֺϷͻȻֻССһɫëģȻϼȻԽҶڵĿռ䣬ֿռֺܵˣֱ̫˼顣
ֿռֺȻͬҶڣȴǷţ༰ģҶ컹û뵽߿ͨСȻͷ˽
ôˣ
ҶʶһʣСߴߴУǸɫëȱȻðҶףëˣ
СëˣȻ
ֿռ˰죬Ҷ첻ҶʶȫֺУûע⣩һԼˡ
û£ҶʶοʾڳëɵĲȥµĲܿͻԽԽƯ
СԺģֵ·ˣɫëռƮƮɡ
Ҷ춢ëˡ
ٵĶǼѵõĶ
ͻȻһ뷨뷨һҶԼˡ
ʥ֣Ǵ֮۴»ûʲôܳռ
ֻСͻȻëǷһʾ
ɫëͻȻ֮УͻȻԼһ⣬һƬ̼䴩ǧٻأȻһգʧӰ١
ҶͻȻصĸı䣬Ҳ˵⵽׸ı䵽ζʲô
ΪıھŹıģŹ󷨣ҶĶֻһصĸоԭȵܿȫǾŹǶǡ
Ҷ۾
۾һͿꡣ
һ𣺡ˣ
ˣ
ȻĻ޽֣治ţơ
һӳڿУ꣡
һץסƯոսһֹͣˣ´ţҵĽ𣿡
ǰҰССظһ£
Ҹģĵİ񻨣ÿܵ԰ҵıŪˡֱš
ˣЩĿȫ֮ı䡣Ҷ˵
곢Žʶһ룬͵סӴһصĿռ䣬ԭĿռȫͬȴָǧ򱶣֮ȫ֮ƺһȫµ硣
ͻȻСȻ
͵һһգ˵ҶߣǱ߸ˣһϳˣկʯеƹ
ƹɭɭһЦŮ죬û뵽СȻմմĲɽЩʲô
ʲôҶ
ʲôƹĵ㲻֪
ĪƹĻһ
ģãƹĵǽ
һ˵ڶעȻϴб
٣Ҷ̾ϢС椶˵Щ˵ģǰһ˵٣ٵˡ
û£갲οǽǵĶȫ⹷ƨ˵۹ţҸҪûȥˣЩͷģӦûмǧСɡ˵ɣ
ӦУҶ쿪ˣСˣ
´ָָһָʣµĸ
۹ָ˹ֻʥڵ֮䣬ùָҶȫϣƹĹߴʥ죬ȻҲ֪ġ
ٵ¶ǺܹʣҪһ˸ɵˣҶܾˡ
ԾſС죺㡭㡭ôƵң
ţ˲ģ
㡭治뽫湻˾һ߿仰ʶ
ô᣿һû湻Ҷý֣
͵һ
֣
ʶһˣ˵һͻȻںģڴʱӰͬʱ˵ָˣ˹ʥڣһ֮£ҲǴ𶯣ѡ
ͬʱ꣬ĽͻȻһ𣬲ʹͬһֻһɣ꣡

һԼ۾Ľִûй֮ܣҲͻ֮ܣڣһɨʥ˾ͻҷ
ƹһȣһ죬һѾ޵ͻȻ֣һ֣
ʥһӱܵˣ
̾ʹУҶϱҪ˿֡
ҶԹۣ
䣡һ׼ȷؿڽ֮ϣһ֮ӦֱӻƬŶԣٶȷ͵һƹһֽи߸߷ĵȻƬâ£˱һ룬Ƭ
ƹѪɫ
һУҲš
һصķͻȻһԳ
ͻȻһֻơ
һץ֡
ֹâɣ񱩵ɨ֮ϻ磬˵ֱץס˽ֵıԵȫһ
֣
ۿ־Ҫ֣֮ҶӰͻȻһճڽ֮࣬һֶ̧ȻһأУתֵݸꡣ
ǰվһˣĸݵˡ
һ˫۾Ҷ죺ˣ
ǺˣҶ
Х죡
͵һХ죡
һŮ˲֪֣կʥӣ°֮һ˵бչʮ꣬һأضͻʥʮһ죡
˵˳֮գկŮʽĿʼʱŮʥŮһбչش֮ãҲΪӦˣû뵽ѾˣĽҪ
Ȼⶥ֪òǺܶ࣬ҲüҶ˵һկʥӣ°֮һ
Ҷüͷ
Х쵭һЦСû뵽뱾ɣ
ƹĴ˿üˣСӣ簡ʥӡ
ҶһĻֻһû뵽
Ŷʲôû뵽
Ҷû뵽°֮ˣȻʶң
ХЦչʮ꣬շû뵽ϾȻ˿֮ˣۻʶ㣬ʲô
ԭǱչʮճҲпԭҶȻˣҲʶʶҶ죡
Ҷʲô
ƹɫȻˣòҰףһХĿ⡣
ʶҶҲҪһ裡ҶȻ
ХɫͻȻͱˣһӱòҰԭҲ־ԲʮһյؿޣγȻλ۵۵仯̫󣬵һ˺ճȴռȫ˼ά˾裡
ɨ𣬺ճͬǣҲ̸°۰ٽܣԭе𶼱£
һ֮񣬽ճصһվ
Х쳤˶蹦ͨ죬ñǷ˵£
һ̧һѳ磬һҶ졣
Եó˻˵˵꣬ѵҶͷ֮
ڳҶͷƤ֮ʱҶֶȻ̧Ӳסһϣ
һХһɳ죬ֱϾһ˵ҽеڶһӣתۼ죬Ҷһ̧齣ֱӳ𣬺䣡
֮һѪХ
Ҷһ̾Ϣ㵹Ҳʶ࣬ϧŮύϢй¶
ƹɫ͵̧ͷͻȻ󷽣ܵʱ䡢ʽһһģҶͷҲأһӣ꣡
ƹĻѪƮɢ
ҶԱߵŵϴ󣬴ؿ
ʲô㲻Ҫ𣿱ضǣ
ǵģЩ˵ضǲƱССʯͷҩġ
ҡܴˣ̫ܴˣУǰҹడڡôôԶˣҲɣ
̰ķѾԤˣƾ㳨ػֵԼοصǮҶ찲ο
ҲǰһͰ굽ұıֽǧɡ
պˣֲ濪Сűߣͣ
ˬ찡


599 Ů
Ҷ콫һǰһתۼǰһɽ滹Ƥ
ƤһѹΪԼ⣺治ǸҪǡҪ㣡
ͬͬҶ·
һʱó괭ϢƽѾҹſҶؿڻȦСåȻȥҲ
᲻ã
ģ
ţģ
Ҳ᲻㣡
Ƕ죿Ҷǳֵģʱ£ʮ춼ûʱԼ˺öࡣ
ջң㡭ջֶҡ˰ԥ˺þãڻ˾ģ˲ֻԼģȥˮң
ΪڶҪȥζӦöŪŪİʾ£ҶٴŪˣŪͻȻðһ仰ҪĵظһȥҸˮңһס
Ҷ΢΢һݲؽ
㣿ʲôнݲؽ㶮㣡ĴҪǿҲǸ£Ůܰȫʳ˾ԴҲ뵽Ů塣
⵹Ҳǣ
Ҷٶʳضһ׷ɱҶһڽţ׷ɱţȻﲻ˵ﻹǺģŮһС
Ů壬˽룡
û뵽ҶŮ塣
Ҷ죬Ҳ˽ģܶĽҪʱ䣬һʱ䣬뵽õİ취ԼĹϲ¥Ǹʱ򣬻е顣
Ҷأ뷨ȫһ
ʳߵ׷ɱѾǺںˡ껹֪ҶĹٶͻƵ£֪УҶȻΣأ֪ҶѾ˻ʳ˿ɵľ硣
Ҷ뷨Լ
ǡ
Ů徿Ǹʲôĵط
úòã
կ᲻ǲ
կʥˣͨĴ£û׼˽뵽ϣΪĿ꣬Ů壬ͬᰲȫ
һԸһɻѣҪԸĳеһͨӣȻ̫ѵġ
Ҫһ
һķӳ
ҶͷˣҸһȥ
ּֽţǹԼó⣬ĳ˶˽Ů˰һͷǶⶣǣǧñ֪ˮңŮס𶯱Ů˰Ů˸ǿеĶ˻ر𷴸УһСһͨ£ȵȵȵȡ
Ů壬Ůӵ԰
ʧŮӣǱƭ¥ҲŵضŮӣΪԭŮӣȫֻҪܱŮɣҵ԰ûٶǲ
һŮӵ磬ҶԣǶЩġ
ԭ뷨УطӦһ൱̬ĵطضǳԹʵŮˣ۶ô̬ܽܡ
û뵽ط
һɽȾܿˮͤˮ磬ңԶķдȻûԹĸо̿ϴˡ
һȺŮ߼ټǧûˣڵ͵ʧǻţ
Ҷ꣬а˺ð졣
ǵģҶȷѾ˿ˡ
Ѿĳ뻯겢룬ǾԵɧɧţ궼˿оĴڡ
û֪˸ҰϹ
ɽ̣һˮɽͬʱܣã
ȺṲֲ̣̊Żˮš
֪㻹ǻ㡣
УʮŮȶżһף̲ӳսݣ֡
ߣŮӵҲζ
һһһСһŮǶţͬһɽһСͤĶš
˶ǼˣҶ춼۾
ߴһǾ壬ȻǾ壬ȴһ൱ȳƵľˣ˵ɣȷ˵ˮͰɣһôͰڱŮϣŮû˵ģϼ޲ȥϣȴ˵ΪŮʲô˾ͬߵŴʮ
ǰǸС㣬ȴһͣɫͷó棬ͷŽ߳СΰΧȫһƬ𣬴Ͽͺܻ𱬡
֪ʲôǲ𣡡ǸСᡣ
˶ЦˣֻǸİٷ֮һܿ˵°ͣͦס
ǸҲЦˣһЦȻ¶ֻѣҶ춼ֱۣȺ뻹󼸷ֵľѾȻͦˡ
һƴӿն䣬С㣬ͣ൱ʥȫһ
ǸСĳͷȻһϾ޵Ĳӣڲϵ˲䣬ͷȻӳǧ򱶡
Ҷ۾ˣ˲ÿĶ
С¶ˣһ˿ң
Ȼ𱬶ԸС
Ҷ벻һ߳СԸУʣ·һ߷ۺ춼¶ˣͷȻ··ͬʱҲǸˣôһԷ񲻿ɣɶǸŮˣһ𣬳ͷ׷׷һ޴ĻţĶĻĵ˿С
ÿ
ζ
Ҷһơ
һʶҶĶУúǰɣҰ۾ϣ
ȻҶ졣
ѾˣҶȥ
ţҿܣҪҽˮңĶ㻹ûϣֱ϶ˣå
ӿŲԱӹѸٻض
ضʱеˣ˼Ҷ˵ŮŮ˵԰˿֪Ҷĳ˵԰ﳤҲûˣеĵǵû߳£û·ģܴ˽·Լ˵ĺÿ϶Ůѵþںһ棬Լһء
˴˽ĸá
˶ڣʶС
ʶдҶĻӦ棬ûƨŮ
Ҫȷ㲻ڸǧﴫͨ׸
촽һȣеУȻûпˣȷǸˡ
ıˣҲ֤
ǰһɽ£ɽϻأ
ҶһıǰܳԾǲסһһ˰
صĻҶ죬һ͵Ĵãߵﶼֻ
ǰŽзл
ҶҶ˵
ʲôͺ仨ɷ죬˰ĺ䡭ôεһʫİɣǸʱͶİɣڻǻ𣿡
ҶĿɿڴҪŪʫôУǵңӻǵĻӸɵģ
ͲǺҪˣڽĳצӴ˼ؿÿţ˼һ˵ҵıĪرΡ
Ҷɿ
򻨴ԶȥҶһ仰һССĿˣҪˮңĴͻƱ˰ķߣһ֪
ȷһѵĿ飬˰Ļǻ䣬һûʲô˲𣬵ҶˣҪƵûо൱ˣҺҶڵĹʵСơ
ϢУԽеȫʧ˰ɽµһ࣬һֻСˮưȻڽˮȻ˴á
һɽ
ɽСиСˣҶѾˮң
۾㲡
ҶܼԼǵ˿¾ˣˣˣһֱڵ
һˮң۾͵
ȥˣ
ȥˣصظ
ȥʲô
ȥʲôҪҪҸʲô
ˮңѾ
ϢõϢ𣿡
˵ģˮңѾڴϢˣʲôϢ

̶֣ˮңһɸߣϢ治棿
Ϲжϻ棡
ˮңֱ˹꣬
˱
һϢ𣿡
˵ѾгˣʲôϢΣˮңÿġ
ǵϴŭɽ֮ǸӢ𣿡
裿ˮң΢΢һ㶡
Եģ裡صص㵱ʱһ𣿡
ˮңȫӲˣ㡭㡭ǧҡľ
⻰Ѷ궮

ˮңؿȫɵˡ
⻵ʱ㣬һŮģҾӦýƤˣأ
ţˮңͷɵɵġ
Ҫ㿴᲻ְƤ
šˮң֧֧˵ɲȱһٰ
ѣһԼϣˣһûֳ㴫Ļֻܵóһۣһﵽ黨ǲݶ߳ġ
ˮңȫٶȽӲ˵˵ֳʲô˼ˡ
ûҸĵϢˣ
һ䣬һ𣺡ң
ɽ΢΢һһ˧ˮңǰˮңؿɵˣ
ˣƤˣһɣˮңһֻˮңһůĻ۾ϣƺεһξ
𣿡д
ң𣿡
룡춼룬ζû뵽Ļôǰ
ͻȻһʱ˵ԱߴҲˣðƤˣ
ˮңѵһ߹ȫҶĻУƤ¡
ˣȻƤ¶ᣬǻǻһɣ̾Ϣ·ˣǿš治֪ʲôȻ䵽˿ŵĵز⻹㣬˾ȻɵĲ¡
ˮңڵĺˣ뿪ҶĻ
ǸģҳһʧӰ١
ˮңڶƴţ૵˵˵ˣ˵仰϶ᱻᡭ
һ˫˹ס
һ˫£ס
ˮң΢㼸룬ӡ˵ںظţˮңȫĵز
˫·ʱ뿪ѵ³һ֣
ǰĹ⾰ͻȻһ䣬Ϥ龰һͤͤд֣ңӣ
ˮңһƬ룬ңȫˡ
װС·֪𣿡ߴ
ţ֪ˮң֣װСﱧȥ
ңһƬ컡
ɽ֮⣬أ񲻶һӰȴǱ˰ؿ꣬ϵɫȻޱϲ˰ħƺ͸һ˫ۿһбá
ܲ˰Ʈ
ܾ̾ܣôˣ
ɫ죬٣ֽ˷ܻеĸо˰̾Ϣ̫ˣʲô£
һ̨̨СɫҲĪررƽ
˰ǿԹѹģƬ̼ƽʣֶΡ
ˣ˰֪֪ǿ̽Ǻʧһ£
˺ˣϰߣϰ˰ɣ˰ˮңȥ
ô֪ûػش
˰̾Ϣ֮ˣ֮ɣԸԻ֮·Ҳֻǣû㣡
֮ˣд𣿡
˰ס⻹õʣ֮Ϊʳôɵ⣿
˶еնһҲǿһ˼ȶ飬޳ܵ飬ƫƫ٣˰з⣬ǸǸ̥
˵ҶҶ쵰
ǰɣ
˰ҡͷһС߸ɣȻûиı䲻ٳҲʱ˿Ҳ׷Լ·Ҳڷ˼Լ·ͬںڣϧѾûдͷĻᡣ
Ҳ˿ǸĿռﱧŮ˷ţпȥ˼Сҧˡ
˵߹˰ҡͷ˵ǻ쵰ߵﶼһһʼҾš
ȷǸ⡭ͬ⣡֣ᶨر̬
˰þõضҡҡͷ뿪ȻûȷʾʲôпúףԼ㾿ûб
ͻȻͬʱ̧ͷʡ
ƹһ绮գҲƴɽˮŮϿ
·˰
䣬һлƳգеС
Զߣս֣ͻȻȻֹͬһֻʱһնԴ
ϢѾ
ŮʮͬʱҲͬʱ鲼ա
կһϸߺկ
Ʋ㶸ȻһǧӰͻȻƲ֮ϣƲһ¶ʮǰһѪ³ϣƲӳĵͬѪ
һѪ³Խڶկ
ⳤһŮĴҲһ̤磬´ѹǺε
糤ϣ
·֮˴ʧɫ糤կǧ֮ףʥȼȻһϯԴӶսһ
Ϊʥֻ
糤ɭɭһ仰һŮʮȫɫͻȻ͸ıˡ
Ϊʥֻ
կʥХոҶ£Ǿ֪ˣ
ʮǰկ񾡳ִˡ
ȻȻ磬Ůʥкιϸʲôֵң
ʥХ糤ϳŮΪȻĪǻ


600 ŭկ
ȻߵʥŮһʥХȷд£
עϢģֻΪһ㣬ʼХΪԼռ֣лХΪеģ˿ͻȻ˵϶ˣ򲻸š
կȫկͬŭ
иҾƼΣ
Ȼһֱָ̧磺磬˵ʥХȷŮΪҪ뱾ڽսɷ㣬ڲܴ˲֮ԩ
ǣһҲеԴ˽ϮŮ壬կҲ̫޳ܣ
һʱ֮䣬һƬòɿŮλһ뿪ڣԲϡ
ֻ̧ȫ
Ƕ֪£
޴£ȻȻϣ뷴ʸһ䣬Ϊ˶϶ʥ֮һǱΪ
һӣǰʯԹʯΪ¶ˣʥӳ;аɱ֣㱾ʥХ죡
Ȼⷬ˵©ٳΪƾ
©üͷ
ǣȻڵ׼ʯĸ˴󵨣һʥӹߣ°֮һڵгʥŮ֮⣬˿Բʥӣ㰵ҲܵóѣǸóƾʵݣ򣬱ʳûʳµǷǹ
ǣԱߵʥŮҲ³ʾ֤ݣȷбڵıХ죬Ҫ
ܺãҪ֤ݣ֤ݣ
ͻȻһ̧гһͼʯеͼһŮӳͼУկʯȻкܶˣȻڡ
˵Ŀͼ񣬸ˣŮķװأ˭
ʥŮɫѾˣ
ɽŮʮ򣬱ҲĻûʲôӡ󣬵Ůӡ
Ŀ̧ǰɽ£
ɽˣŮӵɫҲˡ
Ȼͱ˰
꣬ô£˰ѹúܵ͡
ˣ鷳ˣӦ
ǸŮӣһ죬ѹɽ£һѹ֮Ҫɽ顣
һӰͻȻͬʱ£ȻʥŮ
꣡ô£ʥŮ䡣
ҳҵȷȥʯ꽫ʵϸϸ˵һ飬ȥʯģǴʲôʯûϵկ䲻𣬶֮ǰ׷ɱһ·ƽεǸХһԲϣǸ˽Хɱˡ
ˣʥŮǺˣ
֪Ŀʳеϵ
һɺԣȵ˵Ǹ򣬱ضʬϣ
һȣɽ
ת糤ϣ¶ĸŮûϵСŮӹ΢˵ʲôҲɱХʥӣǸˡǸ治ʶ
ʶһʶ֮˻Ϊͷ˾޴ĳԹ糤ϵٽ˵
Щ˭˵Ҳʶһƶ
˰ˣǰһģҺǽ۹֮ˣڴ˵صȷûôܹ˺˰֮ˣҲĲ
ŵһڣ˵ҲǺֱӴĻ֪СöԡȻ˽뱾
黹δȻ糤ݻأ׷£һΣ
ʣ˫ʵҲжϣկŮų˫񣬵⣬ŮԷԿԷѹսһһսչŮ弫Σա
һЦھͽٲ˿Ů壬һ
Ȼɫˣ磬Ҳǵ¸صǰˣ֪ɶõʦ

ʳй涨

ָճ糤͵֣ץסĴ죬͵ؾ𣬺ʮ죬ֻҪһ䣬սͻչ
һ£ʥŮͷѾȫǺˮһ⣡
ڿ˿ĿʥŮ
ʥŮת꣺꣬ʯʯ飿
ǵģʥŮ
Ϊιʯ飿

㲻𣬱Ϊ𣡡ʥŮ֣ȻĲͼ޸֣Ƿֻ˾뱾ԣ㲻ڱʯȡʯ飬Ƿ񣿡
ǣֱӻش𣺡ǱʧԼ취޸кβã
󵨣·Ѿǧһȡ

ŮӶԿʥŮõǧУ
ʥŮͷ糤ϣ´ӶƶˣŮԭŮȴһ⣬Ů淸ϣ͸ǧУ⣬ܴߣ
һ˷꣡
ȻͷһƬѩʥŮһۣҲǹĿ࿴
ʥŮܳΪʥŮǲ򵥵ģľ棬һǱȻѾ̨ŮôҲһɣյ鴫￪ȥŮɨأʥŮ仰һ˵ת
Ůӱ͸Ͳֵñ
Ůʮڲڸоǵܡ
ܺãѾõĽˡ
ʥŮͬʱһˣɽѾտյ
£糤һ£ͬʱ̤һһ̤ɽ£ǵĹȫʥ£
һһצץ䣬ֱָꡣ
һһͻȻУ
뷴ɭɭһЦ綸ȻŴǧ򱶡
һֹ̧âͻ䣬֮ΣУһͬʱˣ˴ʧɫ
ʲô֣ô˵ã
ͻȻһӰϢس֣ץסĽ֣һתۼ䣬Ľ֣Ŀһ̧һȻʥŮ
ȻֶĽ֣
ʥŮﵽʥʮһ죬ܵУ
һ֮£ĽֱӱߣӰٶȳǰͶʮ
ʥŮһתֱ뿪ƺ£
һХȻʹ
ʹ֮Ѿ˸ı䣬ǿǧ򱶣ʹ֮ճɣԷеһ˳һչȻʹʹ⣬һ͵ʺ
罣
·һ
罣կڲӷϰٶȿ⣬һһĿ콣Ψ첻ƣ˿콣һֵֵǸƣ
ŮУ˾Ӣ֮⣬ֿ콣ɣ
ǾӢԣڽӣ
ͻȻһһ⣺쵶
ӶȻһγһѳ޵һն£Ǹӵޱ߽ӰȻɷǵ㣬ܣӱӲն룡
תۼ䣬һӻѪԼˤɽ£ˤ仨ԡ
쵶Ծ£֮Ȼֻܷһһ֣ʧ
ⱾʺϱƴĵԸʥŮؽߣŭֱӽնɱ
Ѫһе¶Ȼѻȸ
糤ϺͻȻһ壡Ԫʹĥ
ʣµӰҲһХн䣬ֱָݴе꣬ҵĽۿҪ÷飬ͻȻɽϵİٻţɽ£ٻɱŷҵĽȫңһ˹˹ĵظ֣Ҫɱ꣬ʹ˰
һ䣬ʻͬʱ𣬺һֱգǧ֮⡣
һģ
СѾͷɫ䣺ҲҪͷ
ǣ˰ҵĽãű˱ˣ
һ֪СŮӣ㱣ʲôЦһ£
ͻȻվһˣһ֮͵ɽ¡
˹һ·ʮ뾪һӣʵ󣬵һҲʥĽɫկӢ
˾ӢŮһпֲҲֻʮܵС
Ȼûһ˻ͷ
һ̧ɽϵʻȻͬʱɷĩ˰ӿն䣬ߡ
ĽŸոأǸӢѵϷһţ˰ͬʱġ
ͻȻһ𣬻֮
һƬҶƮȻ䣬ƮǸӢͷǸӢһȦҶ飬΢΢һ֮£ͱ˰ʧأµ£ͬʱµĻеŮӣһŮӣ
ý֮ˣټһˮңڿлһתбָˮң
֫һŮվһ
Ůɽ£ͬǿС
ǸӢڿУɫ΢΢Щ
ղƮĻҶȻз飬ͬʱˣ˵ڽӵֵǣĹһӴˣͻȻһɵֵһǺ滹ˣ
᲻Ȼ
ȻúԶ
ʥŮҲúԶˮң˰£
ȻҲʥŮ֡
˭
˰ڣ֮ˣȻ֪衭ˣ
ʥŮѾ࣬ǲԼ֪裿
оӢĿɨȫȻϣȻϣɱŮ»ֹ񣿡
˵˵Ȼŭгֹ
һմͱԩˣû
٣ƺĴ͸䵽ÿ˶Уϸ
Ȼɫһӱࡣ
糤ϵҲ˹Ū飿
ңһռһӰͻȻո֣ˣһߴ޳Ӱ
ˣȻŮ
ˮңȻһӺˣرˮңոջǸǸأң֮ʣͻȻ֪ʱӴϴ·ģϻȻǧĴ顣
˰͵һȴ˲뼤֡
ƼϾѵ˼£
վǳߣվ֮Ϳʼ£Եһǿţһͨĵӹ൱οϼ˵дʥˡ
Ů岻Ϊֹ£ɡ
벻ϻʲôܾǡ
궼ǽ۹ˣ˵۹Ȼûʲôȥ⣬ÿȻܸܵĸо
ǵɽСģǵɽͨģ·ϣʱܸܵ˵ıĿ⣬ʱʱܻ˵ۣЩ˾νĺġ
ΪͷΪЯĻ顣
ûΪͷΪŮУûǵĻ飡
ʥŮͷһ̣֪û˸Ϊͷ
ڣһվǰ
һ˰֪ڴ漣ˡ
޺øУỳһжϣ˻ǵǣӦ˭ܸǴ˵תҲֻ
һηǿȨĴվǧ֮ǰֻҪվζһתĵһ꣬£Ǹʱ򣬱ˮѧڶྫӢΧѧѧӣҲվ˳
Ǵվһ֪ʲôоޡ
Ǵվƽһδܡ
Ǵ֪֮ʲôҶ죡
ֳֽ֮ʱ˰Ҳĺһˣ˺ȻҲҶ죡ڴ֣ܸܳı޷ıˡ
ĳˣȴףΪʲôΪʲôΪʲôܳ
Ҳ֪ĳ֣ζʲô
Էʮĸ֣ԷһԽʥĳţǧϸߴʮһ죬дʥֹۣ˵ҶܹıһУ
ҶĿĿԽӣһͷ˰ͷһûдҶĿп־壬ĿȻƽ
·ʮĿۣһ޳ıӰϡ
˭
˭
ңԶȺһŮС΢΢ſúÿ졣
Ա˵ʶ
Ȼ
ѧӣվúԶ
΢΢ҡͷֻӰ˭Ӧ
˵ġȻָҶ죡
˭Աߵ˼ʡ
ˣܸ鷳
鷳˭ܸկ鷳ҿ鷳ˣ
⻰Ͷˣ
糤ϵĿҶ죬ǸӢĿҲһ鷳ҵ׵ļƣûжΪлҪʣ
ˣ糤һȣɽȴء
ҶȻûлͷƮƮҪҵˣ
˵ͷͬʱһ
Х첻ͼٱ˱˽͵ظɱ޹أҶկλҴˣ
һ仰˵꣬ͷ
ĿһֱͷҶתһ⡭ôܣ
˭
ؿȫһУ
û֪ҲڷŲΣ˼ص˺ܾúܾ֮ǰǸʱʥŮǸʱںӢǸʱվƲ㶥ˣǸʱϲ֮ɡ
Ǹʱйں߶ײ壬޹ȴҲ˵ȥÿοվڸ̨£ҲǲԽҲһƬԺ
Īǽ۹ˣԱߵʡ
ǣͻȻһԺС
ǽ۹˾ˣԱߵ̾Ϣ۹Ǵ˵ǿ죬ܸıյ֣
ڣһжпܣһרŴ漣ˣ죬Ҳûѹסķͷ
Աߵȫ𾪡
ҶĿһ֣۹ĴŮȫʧŮŮҲа״̬˧˰
糤ϲŮˣעʱû˧벻˧ֻ벻죡
ȵһжϲ죡
ǽͷдµİ۰ٽ׹ˣһ֮£óһۣ˸ǰ۰ٽ֮ˣ


601 ǧҲ
ǰ۰ٽܣɱХ죿
Сӣ㾿˭úְ취Х죿
⣬ʵֻҪһ𰸣Ҷ֪˭֪ХҪ㣡
ܺã绺˭
Ҷ죡
糤΢΢һ𣺡۹Ҷ죿
ǣ
˾ɱµҶ죿
ǣ
Ѿڣ
Ҷ죬õһǰ֪գȴ£˶֪˾ɱ˶֪ζʲôζһǳءһžζŰ˻⣡
˭ֻҪɱͻջһӵĶ
һֽɱ·׶
۰ٽȫˣĶɱҲˣɽ󴨶Ѿ
ڶɱַӿķѰϢʱϢȴѶλ
Ʒ嶥ʳ֮ȵ֣
ʳ֮Ե֣ʲôǳءž˻ȫϣȫæˡ
˻̾ϢԼûЩҵڣѾˣȻڸ̨֮ϣƷֻˡ
һЩֿʼˡ
糤ͻȻ쳤ЦҶȻ룡ܺúܺãկ£ʳûʳŮʮ˷կһã
һŮʮһɫڹȻ̣
Ҷ죬ȡʳͣ˶еͷֻڹŮ壡ҹҹռŮʮ˷壡
ҶҲЦͦȴ֪˭ʵʩ
еľӢһ̧н⻪ɣն
һ۲ʥ춥壬Ϲ⻪һѾҶͬƽһУղųȻֻ
ҶͷҲ̧˵˾䣺ͱˣ
һӣеľӢͻȻѪ
һնɱ쾫Ӣ赭дͬһֻӣ·ͻȻѻȸ
糤ͫ͵
ûڣӰͻȻԱ߶ȴϡ
һȻͷһ˵Ĺڲ֮䣬ѵʮ춥壬ҪҪӣ
ԷһԿഺˮѣ
Ҷ֪ͣʥʮ쾳硣
˰ȴˣկû𣿳϶Ըһһ߲ߣֵһĵһֳ֣
ҶĹ˽ø֪࣬Ҷ֮ǰԿһǶν𴨣һս˲ʤܣνվʮ϶կɲ˾һΪҶȡϢ֮ЩϲҪĳһһسɣҶ֧ŵʱ
ĻȻõ˺ܶ˵ͬ
˴УһսԼսˣկ֮
ҶĿһ΢΢һ
ǣԱ˽ӿڣҶХ˼ĽկҪһӣһϣ
˵ȥ
ˡԱߵŮǸУ쳣ңʥŮĿⶸȻȦӣǸȦĽȻֹ
ѵҶϷ
Ҷ濴ϣλϣңǲ뱾˽ط˾ɱ˾ɱûָ˶Ҷĳ֣
һ˵˰һǺ죬ݺݶţͷţ
ոΪԷ˸ףԷû⣬㵹ãǽ⣬ͽ
˰ģߴӦ
Ӧ˰һ˵طΪ˾رǰɣԵʮ춥壡
ʮ춥Σ֪ĵڶݣһΪģȻ
˰סеڶݣ
еĳҲסͻȻһЦãܺã˳һأԴСԭмֻǡ
ֻ۲۵˻ܳ⣡ҶֱӴϣҷˣڹǿ𣿡
ϵɫͬʱһͬʱν
һرɫؼֻʣˣѽ
Сӣȥѽͬʱɹâ»
һӣ
һ
һķ绪ʮоųһûм
ҶͻȻӽâзϣֻȭͷȻ
赭дһȫˣȥްɣ
һ죬ĽͬʱʧӰɳǧɿ⣬лѪߣµѪ
ȫ䶯
һɸߣ֪Ϊʲôô˷ܡ
˰͵ץס꣺Ĺֽˣ
ڿޡ
կȺһ𶯣
ǶҶûаӣǵУҶĹǱ׼ʮ죬Ҷ֮ǰĹǲɳʮ춥ĳϣûϸᡣ
û뵽ʮ춥ĳϱֿȭһмֱӻܣĲᣬկĶһĳ˾ᡣ
Ƕ棬оӢһˣɵͬӣϾȻҲһȭͷܣȻɵͬӣ
Ҷ죬ʱ˿£
ù糤һ̤
һ̤ķͻȻȫֹɽƮɵҶµѪڿС
ΨҶ죡
ͷȻڲƮ
Ŀڽ糤ϣ糤ϣҪԳ֣
⻰ʵģ
կбһȭͷʮִѪ˽糤֮⣬ûаնԿ
ǣҶ֮ʵǿᣡδ֣շħ
δ֣ҶýҲ֣
ΪΣѾɣ̬ͫأȻΪС
Ϊһ֣һͿأҶްܴ˴֮裬ֺοࣿ
ſСӣϧ£ûʸ˵⻰̫ӵ¶ܣ
Ҳ̫ӣ
㵱Ȼǣԣѡ־ܣ
һ䣬ܿͻȻҶͷҲڲƮͱ˰ɫ䣬ǵĹҲʥ쾳磬ǸܵޱߵѹǸˣ
Ǵʥ֮
ʥŮȻ϶ѱɫȻһȫܿǵصľ޴ѹѹģ
ѹֻҶ죡
һѹ֮£ҶȫѾȫƿס
һ̤£䵽Ҷǰ
ͻȻҶЦˣ磡־ܣϧ֣Ҳܲˣ
Ȼһŷֱ߽°ͣ
һһ죬ɽ͵صԼǰҶһ˫ཻһ𣬽𣡱һӲգ
ɫȻı䣡
û뵽
һû뵽ǣû뵽Ҷ쿴ȫƣʵ㶼ûơ
ڶû뵽ǣҶһŹ֮ȫֵס
û뵽ǣͷ֪ʱһֻţҶĳЦ磬֣Ҿ棡
ıһŲ磡
ȫ󻩣
һҪĲʵһӵͰ㲻ˣկͬ㲻档
ɫ࣬ν
һҶĽţ˸ֱƴƴǹǻǾ飬Ǻ档
һתۼ䣬ҶĽű̴ͷ͵һ𣬺ܿ죬ͷֻһӰҶѾ˽һţ
͵һأӵ࣡
ҶٶȲ
䣡ƨһţһͶ񣬽һɳ죬ߴɣ
ҶСӣұɱţɲһдĴܻ
ҶɫȻһ˵һ飡
ǰнֱָҶʺƣ˿˿ƴ˷Ͷ֣
Ҷ죬齣ԪСģС
һ齣ԪԽԽ࣬ͬһòĽͼڣӵдٴ꣡կ֮ˣɱ⣡
ǣկһŭ
˰ɫˣ
ҶɫҲˣ磡˽նģ˺֮ˣɱ⣡ȻǾ֮Ȼ֮⣬ɱ֮
һ仰նһѪԣ
ڳ֮˸𶯣
߶´׷ɱ
ֽ֮Σ
绺ҶСı⣬ղץ㣬ǽʬϣľɲŮˣһŹ
һҶͻȻ͵ǰ
齣ȻһɽֱָҶʺ
ҶͻȻһ
һѳͻȻУն£
һ
齣ϣ˱룡
һѪգ
ֻʣһҶ죬ĳбָ͸ˮˮѪ˿
裡ȻͻȻһ
ͷʼǻ֣
Ҷʮ쳤֮ʣ־ͻȻ֡
ǱųӲѡġ
ˣ֮⣬ûܴʮ쳤ϣԲֻһˣǸո£ԻӢۣ
裬Ӣۣ
Ҷ죬
Ȼ侪ޣݵķ̫϶ֱ˿̣Ҷ֮һһ糤룬һնħ̴еһޣͻȻͽǷ޵Ļ¶
裿˰͵һ
կҲһ
ŮŮӶεǶŮģһÿ˶ܹ˵ģкܶɵ˧磬ЩվƶϷˡ
µĺкܶܶ࣬ٽܡЦһЦҲֻҪһЦԽ˴ߡ͸˵ˣ裬ȴվͷʧ֮ʱնдһУ
վ˶
ǸޱȣŮĻǰ
ǸҶ
ǣҶнȻʧӰ٣˾裡
˰͵һ꣬ĵڶݣ
ǣý˷ܡ
˷ܾˮңûɣ⵽˭˰
կλһ߳
мһλڣһ棬կԿ
ԿΣҶ
կԿɱ⣡ϵ˭
ɱ⣿˭ɱҶ
ǧм϶Ȼתи߸߾һƣ
Ȼɫˣ
ɫɱ֮
ִƽɱģ糤Ȼվϯϣһִϣִϲĺģ
ǣǧͬʱ
կ֮⣬ϣԲ֮ڻһڣ

ǧ϶Ȼ̧ͷĿɱ޾
һϴȻǵŮ壡
Ȼһ̾Ů
ڻǱս
˿޵ľȻկҶ죡
Ҷ첻ų֣Ů֮ٲˣ
ͻȻһ̧ٴֹסŮˣΪһӰֱӭϴһˣȻҶ죡
ҶһЦȺϲɣ
꣡
ͻȻһһ
һɣҶͻȻȫһɨֱָϴ
꣡վѪ꣬ϱһȫ룬ѪûȳȺ춼⣬γһƬ󣬽ǧΰΧҶӰѾȫƬѾȫѪһƬ
ȻϵɫѰѩ
ǿðԵĹԱһϵһ֮ԿǧϣǧϾȻ˲أ
Ǵʥ֮ȻӹѴʥһ춥壬ԶԶ磡
һ춥壿ʥŮɫҲˡ
Ȼ֪һ춥ζʲô
ζ𶥷壡
̫ӵҲһ춥壡
ɢ֮Уִϴȣ籯ޡ
꣡һ죬ִϵȻֹ
ƲһöѪƣȻ
ִгϱɱȻȻץסԱߵĳϣ㽫ϵ顣
ѪȻʧӰ٣֮һվȻҶ죬΢΢гѪ˸ֱָկʮǳϴѾȫûûµģ
䣡ʮͬʱˣɫţ
ŮѻȸǧλҲȫţ
ǧϣʲô
Ǻɨ޻ڵĸ
ҲŮȫ
ǧ˳ķ߽Ů壬ŮʮĿֻˣЩϼпܰ쵽
£ֻһʱȫ
յĹУ
սѾȥ
ΰһ֮Σ
ɽŮ˶֪ǵ˷ܵ
ͻȻһ̾Ϣǿ裡ˣ
һͻȻһ
޴ճ֣תȦҶ졣
һޱȵѹռ䣬Ȼɫ͵ظı䣺կ٣
ҶĿӦڸϵˣһֱڵ㣡
ȱк˵
Ÿ̸һ̸ҶҸĲ̸òǺ죬н֮ɱ¾ǰһת
̸Ŀ⻺̧𣺡ɱʥӣɱǧϣ̸Ҫת
Ըܹ
Ը
ҶǣԸ̸կկǰʵ
ͫв𣿡
ҶҸ֪⣬֮ͨˣ
·ʮ˾
ɱկǧϣ¡ͻƴʥѴʮ֮áʵȻʺկȻв
̸еļƣⲻ۲۾в
ҲԼв
ĿԾֹ
һ˫۾жǣѰ˫۾֮£˻һƬհףΪ˶ԣ˫۾ۣ֮
Ҷ쾲ؿ۾ƽ޲


602 ɱǧ
Ҷ裡ǻʳԣնɱ裬ζŶԿʳǻ֪Ż𣿡
һŮͻȻҧ˴ȻˮңǶ콫¶ˣڱͷŮͷޣȻ
ȻǣҶش𣺡Żʺ֮ޣڸ£Ҹɱˣ˼һʱˣֱӽһǳأ
ͻȻ¶һ˿ЦݣôµĵڣĹĽ
Ҳ
Ǿ춯֮ˣҳ춯֮ԣǵڣ֪ʲô

·ʮͬʱ˶䣬Ȼ֮ɫˡ
֪
֪֮˸ûܵͷ𣿡
ǣ̣Ҷĳбֱָָ
վһվͻȻʧӰ٣ֻ̧𣺡һ罣
һصĽϸҶƱ鲼ҶĿý
ȷһѺý
նħһ㽫նϣ֡
Ҿ
һ
⽣һû磬ֻкͷ磬ͷ粻ɵƬ̼串أǰˣ⽣ͬеһ΢͸С
Ҷ۾ˡ
ϢУѵľûκס
ҶеĽҲ̧꣡
ཻ˵ͷͬʱ߸һεĳϯأмɽͬһʱ䱻
˹˹ĵһԾµĳ
֮ĵһ֡
ù̾ϢȻѾͻƶ죬ѱڽ£
·һ𾪣ʲôѾͻƴʥ죿
ôܣȫͻƴʥľֻʮһˣһһӢկҲΪͻƶ죬ôڽŮ̲ΪǾѲŮ岢Ϊ˫Ӧһ
ʥ쳣ѣһͻƴʥѾ˲Ŷһͻƴʥ죬һʵתۣѾ˵֮ĵһˣ
£ûеڶλͻƶһ
һĵһ˾ǰ
ýҶشڱ˽£Ȼϣ
罣Զ񽣣Žɻ٣Ľ
֮ҽΪ
֮֮
ҶҵııԼ·ԼߣԼԼף
ԼԼף
·ʮһпˣ⻰˵ģ˭Լˣ˭Լ
˶ˣὣˣ
ڽ轣Լĺ飬û뵽Ҷ⻰ǶԽ˵ģ⽣ͨ飬⽣ܶĻ⽣ƥӺСηηβһ̾ͻͬһǿĺӣڳ֮ʱǷӲ
⻰һ˵еĽͿʼƺڻӦģҿԵģ
ĿѾﵽ
Լˣú飡£һ̧һض
ҶһһٶȽ£˻һ춼ǽ˵ӰȻ仯ǧ꣬ǧӰͻȻͬʱʧ֮գƬ̼䣬ٶʧֻص֮УһһһȫɲǼ䡣
ýùһЦȻһƾеǿУοƽ
ƾУҶЦƺҵٶȣ
һ䣬ӰͻȻӰ
нȻ٣ǧǰڵվԳƬһһֱشĺ󱳣
⾪һ޼Ѱ񣡵һʵʵڵشƫƫϲɴݻٵı׵ֵס
ԾµҲȫʧ
ڶ֮ףȻϵд˼Ѿڲ֮أⳡƴƽ
ȻͷȫͻȻƬ¶һڽףڽ£һͻȻԶԶħ
꣡Ҷһ´ǰһڽ⣬һ֮£ϵţ뺣
нȻ䣬ɲǼҶʺֻа硣
Ҷȫʧ
ৣ
ৣ
ָٶϮһ䣬ٶ޹
֮ףƣЦҶ죬εձɣ
һ仰˵꣬˰ʮһι
ʮδ֮У
һ˫ཻٶ棡
ҶͻȻ¿֪е˵ʲô
ʱͻȻἰ֮ʲô˼
֪˵Щʲô
˵ıǽýҶǶԵģ
ǽʲôͫͷӿһ˿صĽšѵǵ
Ҷһ̧ͻȻһصĳǹ
һǹƤˣǹǹûôˣݹ۹Ž񣬻ûλǹΪֻҪǵĸ߲㸴Ʒֺξ֮У
ҵıǹҶ컺̧ǹǹΪԴǹ
ǹǰ񣿡Ц
Ц֮УԴǹȻ
ǹʽ磬һǰǧɿ⣬ɫ䣬Բܣ
֮ףӵ񱣻Զ֮ɻκôܱǧɣ
ǿǹʽ׷ٶȣԶƻҶһǹʽɢ˼ܣ
ǹȻһĹȫɽ⣡
֮УһĽֱָǰأٶȲر죬֮ͣ붯
ɫ䣬һ̧罣Ȼ
罣Ƭ
һȣţֶȻһһɫԲͻȻԲҶǰλǳ붯һɰԾµʶƺҪء
񻷣ȻһȣŮӣߣ
ǧͬһʱ𲽣񻷳龡һпͬʱն䣬ֻܿž֮绯ɾ޼γɻ֮ơ
Ȼɫɲ
Ůĩգ
ֶţŮ꣡
񻷣Զŷ֮Ԫ֮
Ԫ֮ǲɲ⣬СҲ֪·󵽻
񻷽Զ磬ǻ֮磬Ƕҡɵ磬կʲôˣ
Ԫ֮ҶͻȻЦɣ
ͻȻֱָ񻷣
͵ͣ绯֮һҶ졣
ɽ֮ϣ˰ꡢˮңһǵĺԽ񱩵ķ磿һ˲ȫûɽ֮ϵĻҲȫһ˲˷ĩ
⻹Ǵδ֮أ
籩ĵҶΣ
ֱ֮Ҷڣ˵۾ˣ
·ˣûбըûлܵķͬһʱʧӰ٣ÿ£
ˮң۾ͻȻϲ֪ˣ
һ𣺡֪ʲôˣ
СͨԪ֮ˮңˣ
ͨԪ֮˰۾ϴ󣺡Զ飿
쿴ָա
һ񻷷ҶУˣͬ
⡭ⲻܣУ˻ơ
ܣиܵ£ҶһȣԴǹƣ
ԴǹһֱָǰأһϣϺڽ֮ݺᣬͻȻѣҷ
ô¡
ѹ׵ıǮǻʳˣҲ𾴣Ϊڣ˿Ʒû뵽ѱˣ罣ˣⱣ֮ΪʲôҲ飿
벻֮ͨΪҶǰȫá
ɺܼ򵥣
Ҷ쾫ͨԪ֮񻷹ҲԪ֮ãԼֻܶһƤëҶ֮ͨˣתۼƣҶֻҪԼӵеž;ƽ⣬Ϊá
֮ףԭλࡣ
Զ֣ҶԴǹ֮װʯʯһۺ궼Ĩɱ
Զһ֮׾ʲôǣ
罣ȻҲˣһԴǹԼˡ

Ҷǹָկѡʱѡ񣿡
կʮɪɪ
ûѡ񣬱ΪѡҶ˻կ¶ˣǿ֮·կɽկ׸ƽˣ
կڶø
Ҷһӣկʮ֮һ𣬿پ׵ʧƲ
Ӵˣկ˺ܴĸı䣬һλΪȫ޶կ棬µկһǣǿ
ȻǺ󻰡
Ҷżһ㣬ɽ£ս·ʮŮУһʱֻʮ
ȻϾþõضͻȻڣŮ岿ţ
·̰
ȴϵĲãǲҪǺú÷Ӣ۰ǾͺˣӦã˼һ˽կˣɱһŮկѽ⿪ս̫ˣ

ָʾֻһ֣

ȻѾʧ
ǧλҲͬʱʧ
Ȼûал֮ԣ
߲ΨһûгȴʥŮ
ĪЩİţ۶ôߵĶ뿪ڰɣĵǸš
ʥŮˣŮ岿ȫλ˽Խӽߣ̿
·ʮȫס
֮Ȼģһ
ʮŮȫʧӰ٣Ȼʯͷ棬ûĵؿû˹ܵˡ
ʥŮɽʼգûҶ˵һ仰۶ûп
һͻȻͶһˣȵȣ
Ҷ
ʥŮȻûлͷ»
ϣҶʥŮ黹һ֮ߣ
黹
֣Ҷʥ֣
ʲôˣ
֣Ҷ
ûձΪûյĶܽΪù̵ܽıŵӣҲҪܣʥŮ䡣
ЩҿԲܣֻ㲻֣ѵ·ɹƨɣһҶͻȻʶ
˵ʲôʥŮȻͷ۾ȫǻ硣


˻һʥŮϵ·ͻȻ˸ڣ¶ѩһƬʥŮ͵ץסȫǺߡ
һ̧һַɳҶ졣
ҶһץסллʥŮ
ղҶ˵Ļͨʶû֪˵ʲôȴ˵쳣˶ˡ
ǣŮЩԱ˷ûŮ̸ɡ
죬ʥŮദһʱ䣬˵ллʥŮ
ʥŮʲôѽΪʲôҪлʥŮ
˭֪ɽ˵ġ
ҵ죬ⶼʲôˣʥŮºԣ޲ýɽȵȫɱˣȻҲǺ󻰡
˿̵ĻҶн֣صɽ£һ𣬽ַС
λѣ˷ֻǰλܸλ˲Ӱ죬ˡҶ΢΢һϹ
ɽŮͬʱϹܿ¡ء
ĳط۾ϴʲô˭֪Ƕһ֣ٸˮңһ֣˴ˣˣбҪŪôʽ
ţˣŪ˿ģ
꣡Ҷֱ죬ʧú죬ͻȻһжŵҩʧɫⵤҩôģ
дһ仰ŵҩ򷨽ʱԷͨ쵤Ҫǰ⣬иӦЩ
ͻȻһȣˮĵӿ˳
⣬иӦЩ
һôƽĻһôѰĻ
˵ƽΪÿ춼˵ÿ뿪ң˵
Ѱָ
뿪յ۹ǰ˵۹һʥŮҲޱߣʲôǣûƵû˹ֻ
ŵҩһº͵ͽһʥŮжԺģҲĵõĳֳϲ֪ڲͬ
Ҷ죬Ѿˣлл㣡

ͷԵ˿Ȼ
ĴսѾңԶŮٶȻعƽ
ɽ֮ϣɽ֮У˰ꡢˮңȫģɽУûƽһȥҲû˽Ϣ
ƺڵȴʲô
ȷ
еȻָҶ졣
Ӧûɣ˰ò׻һˣˮңŪһŪôߣ
ˮң
ȭͷѵ˰ͷ׼ݺһǡ
ҡͷȫ˽״ѾڴսǰͽŪˣ
ѣȭͷˣȴǴļͷ
ʲô֣һѽס㻹˵ûŪɣ
Ĺˮң˲һ㣬ˮңסˮңôҲѲˣֻпܣûУŪˡ
飡˰Ա߳⣺㽫ˣףʡϷѿࡣ
å
ֳһŵʱһͻȻ𣺡ʲôأͦĵİ
ĳ֣һӰɽУȻҶ졣
ŮɫȫǺղ治ŮӸ¡
ˮңһֱӾҶ컳ȥˣһҶ죬콫ȫˡ
ͻȻͺˣ˰ҡͷˣˮң
ˣ˵£Ҷ콫ˮңһ£Щ
һ仰˶⡣


˶ʱԼȻ˵ʲôط
ҶҲŮŮô鷢
ǰ
Ǻ˲һ¡
Ů𣬴ѹ£ŮԡһŮ˵ŮʵȺѹסկŮʵûôǿûҶͻȻ֣Ů˶ע
£ף


603 صĹ
ҲûмŮ˵ڱչأ
ЩҲûмŮ˰ڱչصĻرյʱе㳤
ұյú֣ҶڱչأѹʱһҲȥ֪ͨǰƹض
㻳ʲôˮң㻳ŮŮɽ֮У
ǣ⣬ܾŮ崦͸Ź죡ҶŮһǸʥŮθĽֹȥ
һɵ㣡ˮң䣺ôæŮ弸ʮʮ괫УǾȻллһ
ɵ㣬Ҷ΢΢һЦһǷ˾ɱµҶ죬һǷ˻ʳĶ棬ûҽύ
⵹ҲǣŲлｫԼĵ͸һ棬ҲǱȽϸĸлʽˮңһǵȻ֪Ҷϲʲôĸл𣿡
ˮңѵһ߹ȥֱӰס˺ˣҶ˵˵ֵô¡
ַڵڶҶɫأ˵һɣȻֻһɣ
Ůͬʱһ
ʲôɣ
һŮⲻ⣡
ܰɣŮⲻ⣿
ֻһ㣡˰ĿΪŮڹؼʱûг֡𣿡
һ㣡ҶȻϡʥŮ˴£ԼŮڣǻһԣûпǵԡ
һҲúܶԣˮңѡʱ򣬱ȫʾŮ߽ŮʾΪ壬ȫûУֱӾѡ񡣡
ʱկԾԱѹŮ壬Ů彻ˡ
£ŮĳȫԷ˵һ¹ش󣬱޷ʾŮʾ£
仰ͳ˿ˣҿԽѹȫɵĽΪβã
෴ǲʾŮֱӾԷԼץߣʾǶŮĴˣ൱
ˮңһţıضγһصĹͬ壬˭湲ͬԣ
ȻϣȻֻѾʵʵŮٿߣ
˰ҿ治Ըˣ
һ˵Ըʱǿġ
˰⣬ʥŮıҲ֣ƺڿһЩķΧʮҽھԽֹʹÿռϵеķĪܾͲڽڣ
Ҷ첻˽Ůһ׳ŮУ֪˲ٵĶ
ˮңƺȻıŮ
˰ȻƺкøУڻʥŮ
ƾĶۣɵĻɶе
ȻĿǰŮʵʲٿߣıŮĿѾﵽ
ʥŮأνʥŮǼ̳ˣŮڣȻͿλλһŵƺɡУ˵ܳܳü̳ߵȵòͷ
ʥŮʥʮһ죬ʥرҲܳɹŮҲڸϵİ֮£ûģȻġ
ǰҲһɵ㡣
ûаʥŮɲΣаǰĶϱضӪӪĵһĿʵʲٿȻ
˰Ȼ޵Ĺ̤ɽ֮ʱҵĻңû¡
Ļ䣿Ļ̽ˮң벻͵ӣ̽Ȼȸ֡
ˮңֱץסļͷ
洫˰꣬һ̽⵽㣬ĵȷȷǸ˿£ԴϴδӵڻֻᵽˮңĺӣµĻҡͷ

Ůٶֳһš
棡Ҷվȥƣ
һӰͻȻʧӰ١
Ů
ºˣֵģܲˣֱ˰㽫ˮңϵĿֽĿŪûˣô⣡
ˮңĽĿûûϵҲ᲻߻ỹǣ˰ȻϵĿֽĿ˸ضǾ鷳ˡ
˸ض˼쵰ˮң죬ӲǳȥɽȵŮ
Ůνȥ˽ҪǴ߶˴ϵεģŮҪʥŮ
һ仰˵꣬ԲŮȥˣҹֻҲзʽ֮һ
Ů
軨ӳȥֻˣǷȥʥŮˣ
пܣˮңתṩĻᣡ
ṩĻ᣿Уʲôϵ
ĽʥŮٵģõǰһ߿࣬ǲǸر֤ʥŮɫǣɫĺܺÿ
ҵ죡Ƥģұ֤治ҵı⣡ԩ
ǣϾǵˣˮң󹬵бҪƿƣҸ˾ðҲˣأ
껹ûлشһ仨ͻȻԱߵһƿﵯ˵ûϵ
СŮһ֣䵯ĻƿС

ҶϢص˽
Ů䱸ɭϣҶ£Ȼʲôǣնȥ룬Ա߻ϵ¶鶼ûе䡣
ʥŮǿΪʲôһŮһľԻ𱬵ŮҶǶȿǰ״̬Ŀ֮£Ǹ
һŮȴǽС磬ķҲ쳣Ķˣѩ׵ͷѩ׵ļ߸ߵأԸޡ
Ƹйء
ǸҶ졭Ů̾ϢǸҶɽȾ
Ҳһ˵˵𣿶Խ۹£
ǱֵŮӿȫǿͬˣڿ˼ǵˣ
ʲô޵ˣĸŮֵܵ㲻ҲһŮƵŮʧߣŮѲ𣿡
ѣŮЦˣΪѣ
ˣŮʮŮ˭Ůĺģ̾Ϣ˵˶ס˶ģһ֣һЦһȫ߸
Ů壬Ů˵磡
ҪγŮǿĺģ͵ųˣԣŮĹųˣҶĳ֣Ϣظд˵ŮǳԣһҡҡĿɾŮĸ
ˣŮɵҿⲻŮѣǡŮӡ֤
ʲô˼
Ҷ춼ܴӡ֤˶ģס̬ŮôƲ
ŮɵȫȻζǿסǶģֻŮӴ͵˾ͻٺܶ࣡
ɵɵؿ
ҶϢƮ
Щ࣬Ǳ˰˵ģղŻֻǽΧѾ뵽档
һ棬͸оΧĲͬ
в
ƺһֻֻ죬̽⣬ЩǴǰһɽȿģɽȿڡ
Ҷʶһ̽һ͵Ĵ󣬸ɽȡ
󷨸ɽȣ
ɽʲô
ҶʶͻȻһ䣬ޣؽһ͸оѰɱоɱ෴֮һ֮֮
ЩԪŨӦһ
ĵطǽҲǳϵĽ
ϵĽɱ߲ɱнʲô˼
ʶһתĸо̴ɱڸоҲ֮Դ룬ǻᴥɱģɱֲ֮Ҷ˾綼оľ
Щ𶯡
һжôֲܽܣΨһ벻ͨǣ˾֮أΪһ˶ûУ
ûˣ
û˵أû˵Ĵ󣬽ĺģ⹲ͬҶɻ
ʶٶǰ̽ʼ̽ĵ£ȫصʯͷƱ鲼ҶʶһӴͻȻ𶯣ʶȻɢ
Ҷһ
һɽ֮ϣͻȻһɱʶֱҶڵķλ
ˣ
ʶ˲䣬ҶͻȻȫʧ˵¡
£Ĺа˹ʶΧǻòȥ
Ľ䱸
Щʶˣÿ˹Ȼ֮£ŮȻ˿ֲĵ̣
˴֣˸ƽվ¶ĸ֣˸ٻ𶼲ϳֵĸ֣ͬططʲô
ѾȫҶȤ
˵¡
Ԫ֮һ·ﾡͨ;Ҷֱʮ⣬Ѿ޾̽ˣҶ쿪ʼУֱڵķλȥ
ǰһʯɽ
ʯɽͨɫҶһʹһɡ
ɣһȻҪȡҲֻһȡãֱһɽ
ɼӲޱȣ֮ģʵǿǧ
һսսʵغǧȴһʯɽڵ¡
Ҷڵص´һܣȵطɽ޴ޱȣܳʮ￪⣡
ش֮£ɽ
ɽеȫҪͻɣҶڵֶҲδزԣҪͻƣҲΨʹԴǹӲƣһͨһܿͻᱩ¶
ֻҪһǹӲܾ֮ڵӡ
ڲһоܡ
ҶӲ벻취
һһֱҶĶ̰壬еӣӻ᲻˵۹
·ͬһʵޱȵľ޴ʯͰû˿Ŀ϶ҲΪ׼ܹͻƣ·ûػ
ѵɾһֱûоͷ
ҶͻȻ³˳ʯɽһ·£öҪӵײͻơ
һ˲䣬в֪·ͻȻһǵ֮ɾȻֱ֪ͨʱ·һɫĺһƬڣޱ޼ʵĵţںϹƯҶˡ
֮䴳޵֮Ͷٱ
Ϸа룬Ѿ˷ӦȻһըһӺӿֱҶ죡
ֲҶΧһһ˲ȫɺɫʣ·ڣҶĺëҲȻһչֱϷչһ˲䣬ȫ˺ɫ
Ҷֱ·ĶǵıʲƽһƺȻֱ̨Ҷ컨һʱ
ֲ̫ˣʲô
ʯɽȻֱز֮У·Ȼͻơ
ʯɽΰΧӼҶȤʯɽﵽʲôͻȻ뵽һ飬걦˵ʥŮֹκڽʹÿռʵķΪʥֻٵˡѵΪ˱
ѵ˵ʯɽÿռ֮ƣ
һ뵽Ҷ̾뵽һռľ
ȷе˵һ
ҶһϳһֻСȻϼ
ϼģԴСһЩʱĹӿţ԰ܣ״̬״̬
ϼʯɽûа취ȥҶָָǰʯɽ
һԱµĻᵽˣСϼ˷ܣֱӾͷʯɽһСȦֱһʯ졣
ʯҶʵѾǸͬСϼꡣ
ͬſʯϻȦȦҶߴߴУʾʲôҶһʱ仹̣ܶѹͨһֱ㲻ڸֻ뵱ȻΪʩչʲôռ
ôðСһһֱڻȦԽԽͷ
ˣ
ͻȻСϼȦˣʯġ
Ҷͷһҽʯڴ򿪣
ϼͷ
򿪣ô
Ҷֻصһԭ㣬Ӳƣͻʯ쾪ˣСһĵطȦƫƫطе
Ҷ֮ϣñȽ͵ķʽԣһоЩ죬ƺ̫ʵʯɽõ£ƺоʯԼССķݡ
ǿյģ
Ҷ쾫֮ϻ֮ͻȻСϼȦȦϵʯڻ

ΪģҪڻףǸ߲ʥƾڻܣҶģ֮ڻԲߵʯҲ̫ѡ
һʱʱ䣬ҶǰʯӲڽȥ߳ߡ
߳ߵȣţ
߳Զǽ
Ҷڻ㻨һʱ䣬Ӳƽ࣡
ԽԽоǰʯںܱˡ
СϼֵطɣߴߴؽУҶŬ
ٴͨߣʯȫǰһ
Ҷͨĵطĩˡ
ΣСϼҵĲǽĶһЧĽݾҵ涴ѨʯڣһȦҶͨ
ҪΧʯɽһɵ
ȻҶ֣ҪƾͨҲǲܵġ
ʯӲޱȣ˾޴ʯɽҶԴǹӲƣ׿˵ı׶˲̸Ҳ΢΢
СϼͬȥȻǿռ񣬵Ͼֻ·ǿ·ģ·ҵû·Ҳɵۡ
û·СһȻޱȣӲҵһռʯڣҶͨ
ڷԲʮʯɽɵʯھͬһűֽһ㣬СһҵΨһһڵ㣩
ʯɽ˵ĺ


604 еŮ
һʯɽľͨͷöˣСϼֱӳǰɣҶںĵظкĶ̫
СϼϵĹ⻪Сûκι⻪κҶۿССǰɣĴڣСһﲻ棬Һܴ
ϢУǴͨһصĿռ䡣
һһҶ̸оһص
ƺаƺʥаʥｻڣа˼£ʥҲ˼£ޱȹ
СϼƺҲоص͵ҶļͷۻƵСץס죬ɿ
ҶĿ̧ɨܡ
һƬڰΨңԶĵطһ߹һ߹ڣǡǡаеĵطĺڰ֮Уǡǡʥĸо
һȫ߸Ľ
ҶĿȼ
жʮžߵ
ȫǰ̶ɣȫŮɫŮɢصʥ
Ҷʶһɨš
Щ̫ˣ̫ˣþɫø죬һЩϸ΢֮ʦļɣͷ֣ͷ
ͷ
Ҷ챻ԼͻȻֵͷһѵЩˣ
һеͷˣͷӲӲⲻ˵ͷ˾ˣͷҲ
ָӴЩ·ˣ··ʵطǳһֲϣǧ궼ḯ˿··Ʈ
̫ˣ̵ľȻ壿
ҶͻȻһаͷ뽫Щ·һƣЩ˽Ҳ̵ܵάάФʦԲһı̬
һʦ̵񶼻·һ̵ģԲỨʱȥŮëë
߹ʮߵҶЩ·ʵԽԽۡ
õ·˿·ԼΪ»ǿö࣬ǹ룬ҾҾĹܣ·겻ɣаħ֣߶˴ϵΣƫƫʹЩϡ
Ҫü׸ˮңǴ
˵ɾ͸ɣҶֱӽʮһߵ·һ£ҶܳԾǰһ߶壬ѩ׵ļѪƺԼɼ̫ˣҵ죡
Ҷʦļգ⻹ǵ̵ļչӲؼǣĶȥôõʯģȻѪܣѪܵλö޷졣
мʵĴ֧ЩĻʯͷ
ǣߵ·ˣʽ
һסϷһСڿ㴩·ഩŴȫͬµĲͬ˿øӾ
Ҷ콫ֽ⿪ˣһԱ¶ʼ֣˲ӡ
ҵ죡ʦһǸåҶ̾Ψо̳ܵ˱Ȼߡ
ûע⵽Ҳ࣬һߵͻȻһߵĵ
ҶĻڿ㡣
ڿ㣬ҶͻȻһֳ嶯ֽͬ⿪ꡢˮңǵڿһ㣬һֺԭʼ嶯֪ȷ
ڿ㣬΢΢һͻȻë֣Ҷ͵һ
һͻȻͣ֡
ͻȻҶһ͵ͣ֡
ôģǸе
ҶĿɨʮžߵ̣һڵڶʮžߣ۾ͻȻˡ
ڶʮžߵұߵǾߣʶڻ
ߵʮ˾ȫͬȻ·һģ𣬵һΨģȻĵҲͦãһƷȽʮ˾߶ԣѧͽġ
ڶǣΨʶ
Ȼˡ
˭ҶĿ
ӣҴŮʱǸĨɱ
һʶȻֱҶ̨ɱ
Ҷ̨͵һһʶǸʶһײأһ»ص֮Уոջص֮Уһ˵ʶͻȻ˽Ҷ죡
֮еʶһһתҶʶײ
һһغϣ˶ԷȥһΣȫ𾪡
ڶԷǿ
ʲôˣǸŮʶ
Ҷ죡Ҷش𣺡ʲôˣ
Ҷ죬źɣ˽⣿Ϊ
Ǹʶһĸ⡣
ҶЦˣʢ˰ȱһ̸ĺûһȿĵûʶģĿܱȸ졣
ݵʦһڶʮžߵͷһŮӣɴŮȫ壬һɫĳֱָҶ졣
ҶؿʦЩֻǵ𣿡
񣿡ǸŮеЩʦӣȻҽʮһʦ·ˡãȻ˫ۡ

Ҷͷ󾪣ѹЩȫôѹëëУԭǵˣ
ҵ찡Լղʲôˣ
Ҷ͵һᣬʮһߵڿһӣǼ˿·ӿն䣬ϣֻ˽´϶ѡ
˼ҶĲ֪һֱΪǵ񣡡
ȫһĵģǸŮ֪ܸĵķϣҲΪֻҪ߱Ǻ˷һ
ûˣҶ⣬޿κΣбʲôĲĵģ
Ůӳʢ񻯳ԪǿֲĹ
ҪҶͻȻһѳǹǹ֮ϺڹҶ쿴Ҳֻⳤǹǹ⣺ʯ𣿡
ʯŮӵԪʧɫȫֻһԪ񹥻Ĳ㣬ԾԪ񹥻󷨹ԿǿʤɣԷһȻǶԪɱʯʤʴɶȻ½ɶûС
ǣҶԣǰٰڵףҪٰڳһŵģҽʦ·ȫˣ·Ҳˣ
㡭꣡
Ԫ֮ǻŮͷ
ҶԴǹỮ˸ȦӣŮԪΰΧ֮ɵĻ֮ȦƽŮӵĳȻޣɫˡ
ԴǹͻȻһգȦʧҶ춢ֱӹζŶԿĸʦ˳ۣҽ·ˣ
Ůӵڲ쵰㲻ú
˶ᣡһ㶼񶾣ҶðɣƽЩ̸̸ɣ㾿ʲôˣ
ȻŮˣ
ŮʲôˣҶĪǴ˵еŮ
˸ǿĹ˽֮У˵Ů嵱ŮҶһ㶼о֡
ŮӵҲǣ
ǣҶ⣺Ǹ߲㳤ˣ
Ҳǣ
ǵ˭
йϵûַĵˡŮӷˡ
Ըش⣿ûϵԼҵȤ㵱ҲڡҶĿĴȻЩлЩʦȻɫ
ɶ޳ܣܲˣŮʵܲȤýָͷףҪҵȤʦ·ŮӴУһشˣǰʥŮ
ǰʥŮҶԭǰʥŮȻ˵ãðɡڶ⣬ʲô
شúˬ죺
ֻشûκμֵ
ҶĿ»ϸϸشǰĵڶʮžߵԽԽǲֱҡͷʵо仰˵⻰ĺܲò
ҲòŮӷ༥
һŶʮžߵΨֻߡʵڲôҶ㳤ôʧܣ
۹ҲˣŮЦѵߵʯͷ
ҶĿ⳯һף
еĵУΨֻĵʯͷ
ȻʦĹҲǿȦɵģȽ˵ɸ൱Զ
Ҷһʽ⿪ˣʣµһʾ͸ˣһǲףıأ
ֻƽʱⲻʲôʣ߲ʿԪͷųҶԼҲСʱԵһȦⲻƽʱ
Ҷûм֮ʱԪ뱾롣
ʲô
Ŀʲô
ҪԪ֮ϵȼǿԪ룬ʲô
ķʽʵ̫֡
ŮӳĬˣܾúܾöش
ı⣿
ҪܣŮӵԼĽԹˣ

Ҷ춢þãͻȻЦˣңҾͰһѣ
㣿ŮЦ㣿Ҳû͡
ûͣаҶҿ԰潫Ŵ򿪣ȥֻҪţܿ
һֱ۵жϣŮ⣬ԼıûˣһûֻʣԪԪȻ棬Ͼ壬һЩԵĶ潫Ŵ򿪡
Ǵϵģ濪ˣŮӿһԪڣȥţԲһ֣æʵǾ֮͡
ΪֻҪ߳ռ䣬磬ܿ
㡭ԸңŮӵͻȻ͡
˾һȱ㣬Ҷ̾Ϣҵ̬ȣӦýԪֱ˵ģǹص̫Щ̬Ҳ͸ƽϣðɣҰ㿪ţ
һμ䵽˵ſڣץŵİ֡
ͻȻһ
Ҷͣˡ
ţҵıĻˡ
Ҷ͵ͣ£ͷ
۾𾪣ı廹ڣ
Ҽʱ˵ҵı岻ڣΪǵĻ쵰Ůһһžͻ֮رգҵıͻ׹١һ٣Ҿ͸ң޷ġ
ҶĿ⻺̧𣺡ıǲǺ⣿
ȻΪŮʥŮһ˾ܵģ
Ҳǣ
¼кܶѪеѪ޷ҶԼȫʶʥҲܻ
ȻԡͲһˣԡǳԽȻֻҪԭһѪܵѪԭһģһа仯
Ҷ΢΢Ըңı徿ĸУΪԼȥ뱾ںϣ
޷ǰŮӵֻҵԪҲǾһŴģٶǰضᱻȫȾ𣡡
ҶĿֱ̧ǰһ߹
һھǴӾдڵĵطֲ֮ı
֪˰ɣҵıڴ


ŵ׽Ĵ˵ͬһģҶһչ̹;֮޿κΣʯ챦ȡ뿪
ڶ޵ҶҲĹֻʥ֮ʱʹ룬ĹҲ޾塣

˵и߲ʥɽ룬ҶǰȻͻƴʥ죬ҪȻǾһ
˵۹˸룡ŮӵԣôҵͷȴԵ
ԵŻлԵ
ţŮӵҵˣ
ҶؿҡͷǸ㲻ˣǰ˧粻ţȻȥżġ翵ʲôԵ
ഫŮһɡ˶ǶĵģǲɿģŮӸô㣿
ǸģҶָָΧĶʮ˾ߵ
ǣ
ۼΪʵΪ𣿡Ҷڿˣûе߸ʦʲôƨɣ
ǣȵ߸Ůӵ㣬Ҳ֪Ƕ˵ȫԣ
ͶҶڲϵص߸Уڵ߸ܷ֮һ棬²̫ԣҲвĵģҲܿסġ
ǣŮӵʦ߹ңһ˹ĵģʵ֮ģϣûʲô˹ģǼٵĶûУֹ֮ףʦݵĻҪֲ
ҶһУܲˣɱ
ֱǸڣ£
ŮһУҲ뾮ڻʮ￪⣬ͻȻͣ£ҿ
ǵģ⾮ڵĵֲ̫֮ҶԴ˵£Ȼܵ޿ײĵ֮ŽǾڣ
ҪΪزʶŮð
Ҫһر
籩֮Уıôܻڣ˺ˣ
ⱾҲֵģΪʲô
ֻһֿܣ

Ҷ˼ǧʯ֮ʯʯĴãɾʹͨ
ĺõطܴعԼµ˲µĵطһʱزסǧһ֮ʣԪݣ±壬һ
µĴԼأ
Ĵ󣬻·
Ҷһѵѡ
ĹѾͻƵ˴ʥ죬ȻոͻƣҲʵף˿̵ĹҪٽһ̸ף
ǰȴһõĻᣬԼĹһǰδջ
ɲ⣬ǧҪСģһԼɣԪݣѾͷ飬̫Ȥˡ
ҶĿ³š
ǰû⣬£
·ȥҶֱͨޱߵĺڶ·ȫһƬڰ޴ڣ·Ѿʼ˺ѣԴ֮£Ҷ¡
ڴʱҶ쿴һɫ
ñֱ··ſǧ


605 
Ҷһץס̸ܵһصһɵֱֺֺ̾ͳһƬڡ
ÿֲĵ
Ҷֺ뿪¯ͬʱص
һ˲䣬ľ硣
ûע⵽ԼҲڲϵ³ܵĵ֮ڴûע⵽·ѻɺʧӰ٣ռϼ뾮ڵһ˲ˣëˣʱſʼ±
֮ҶϾḻܵĵ̫̫֮ͣȻһսҺҶץסֹһ׹Ԩ
Ĺᶨ
ľọ̃ڣڡ
ȻΧԴԴԴϣƺ޾ͷȻҶȫٶȳԽƽʱʥĽʵ̫ѣӳڵڣ֪߹˶ʱ⡭

ʹ֮Уʺ͵վɫѱ䣬ǻʳϡ
һկʺﳤ¿浱ʳôˣ
⵹ҲǣϵկùЩǵʥ·٣ɱկ£ͼƽŮ壬ųֵġ
ХȻ·٣ʺ󲻶չʮ꣬ȻԼճһģ
һģĵ۹ҪҪȻٵǡ
ʺ˸֪˵Х˵Ҷ
϶ͷ亹£ȻҲóȻӿڡ
ʺկô£ΪʲôҪ£ƽŮ壬˭ǵ
֮У໥֮˭Ҳܲţ漰һɣ¶ʹˣҲ˵ʳ棬ԼҲƵĴ㡣
һ£ûʣûĸɸôġ
ɾͬڵĺ˴ɱﵣκһһɣ߸Եıɱһǧô򵥣ͬʱĥ󽵣ĳ̵ƽ飬곤УȱȽǡ
һһɣ
ʲôǻʺ⡣
·Ӧǵϵһ¾ۼ
Ѿ룿ʺ΢΢һ
ǣϵ罣һҲᣬ֮ײǵĵڣ˼׾Ǵʥ߲㶼ƣŴ˼ףڲ֮أƣοҲ³ۼկһ
ۼίʵͬСɣ϶ѾʳУʺСζԿ
СʵǷ˼ĶԿʽǳϵԱ֮ն罣ԴǹӲ֮ף񻷣ȫãȡ
ܣʺʧɫСӵĹܴﵽ˸߶ȣûӲ֮ף
ⲻĹϵǹʹñʱͬƲ֮ס
ǹк
ʯ
֣ʺ۾ˣʯԴǹʯ
ǣ
ԵСӵĻԵʵǷͬСɣʺʯѡǺεѵǵڶۣ
ǣʱգСӻĻǱۣ
ԣСӱǶҡ˵۹֮ˣʺ֪ŮŮڵҲҪҳٳ֮Ҫҷó
Ϊᵽۻʺ˽ţ
ֻΪһ㣬걱ߵܵͷʥıڤȫ
ҶǱһӣ˵۹п֮ܵһǸʱ۹Ϊѳᣡ
ʯഫֻѡ֮ˡ
֮˶ܵ췣
ʺ´ûж
ʺüͷ΢΢
һϹղֻ˵һԭ򣬻еڶԭ򡣡
⵱ʲôԭýʺȷһţ
ԭղ´ϣŮѾʧʮ꣬
ʲô󾪡
ŮŮӵλŮˣнУŮӸֲףԣ˴˼仹иǵģǵǵǵǲͻȻ֮䣬ڶŮп
Ů֮һ֮⣬еڶ⣬֪˵Ǽ٣ʵѾӡ֤ˣϵկѹŮٿǰ֮ʱŮûг֣һֱȻʥŮشߡ
ʺ죬þò
һ̾ϢѹȻ֣ĪѾȥˣðɡȥȻȡϵɱҶ죬ΪŮ
ȻԸ񾲣Ǵ˲ţϵµһѡּ⴫ˣ˱ض˷񣬶֮ܣȻԲУŮ֮
Ŷˣ


ǻʳķӦ
˻ʳ֮⣬¶˷Ӧ
ڣ˾ǧ;ͬʱЦ
ǼҾ˵ˣҶһԳһؼʱһɳ죬ˣ
˾ǧЦ뿴ɫɫһܺÿ
ҲС죡ɵ֮գҲѾˣĹҲͻƴʥ֪Ҷ裬Ҳ뿴Ҷɫ
ͷһԩҰ˾ǧ֣Ҳڷˣ
ɵȫǺ飬һ·һվгǳͷһγɾ͡ɣ¡Ĳ
Ժص磬ѾȫԣѾͻʥ죬ټӰѾһԿ׷죡
ʥ죿
ǵģ
ûйĴ棬£һɳ죬һҹ֮һ󼶣ʥֱӿʥ죬񼣡
ǵģǾԵ񼣡
һ˿Կͻһ󼶣ֻһֿܣѪѣɣѵĲѪȴҲ뻽Ѫͬѵڡ
Ǵʥԣ൱ڵĹ䡢ȫҲֻֽ׶޷ȫںϣǾ졣
ʱգȫںϣͻڴﵽͬһ߶ȡ
΢΢һЦÿɷⱾһ
˾ǧҶ죬죬ɣѪӣԽĴſҪˣ֣֮УΪɵ˭
ǧҲȫ̸ϼɵ˭ɵҶ죬ĹһֱµýȻȻǧҲüɵֻǵˡ죬սѾȫͷţͿˣҿԵѪӣȻҲѽӽʥâֱָڵһģһֱţ֮УұضҲնһأ
ʲôߵĺԣ
ǣ
žɣ˾ǧͷпˣҲǽһţҲѹȺ۵ľ˲ţýգ֪ԼʲôǣȲĴţ֮ܵľжԶڶ˹ԶԶһ㲻ãбǰԽΣա
ҶǰΪ¼ʵڱѵ֮£ͻͽѾʥ죬ԼѾܽˡ
ԼҲҪŬˣ
ҪǱԽҲס

ЦСӣ裬ëԱߵСؽˣ
ʮһֱҡͷôܣôܣ̶̲ʱ䣬ͻƵ˳̶ȣҪҪ˻ˣһһֱҵõʹͣҺûҵ
ǣҪҵһ֣ѿɾͺѵˣ˵ӪҲö£
ǵӪʮߵСȻǸߣķ˾ɱûȡƾʳԶ
ԶǲԶСı¾죡˵Զ׷Ҫ꣬ͻ˵۹֮ϣʲôʳֱ֮ſ¡
Ĵͱʮֱסˣ֪ܺе㻹ǸգΪǮΪΪѴûϵΪһӪûеķϻֵܲ
ԿʳһͻȻһϵǻʳʮ𶥳֮һ
һ˱Ϻˮȫˡ
ʮһУʮţҹ
һӰſĽЦȴһŮ÷ǳ쳣Ľۣ˵ӺС϶ʪˣ
˭ˣȻ
£㱳ȫǺʮŵǸղ˵˭ѽ˵Ҷ찡ﱾǣߴţҪǺ¶ˣｱһë
ã˺⡣
ţ̫ɫˣôɫĹһ䲻ϣʮŵȥֻǿУҶ̫ˣһ֮£ŪñｫҲƲˣ˭
Ը⣡вĳ嶯ôյǰһף϶ܣ
Ҳ԰Щ˾ôţֱӽ·ˣҹ͵䣬ʩչСֶΣ̵Ӹ治а
ʮֱС̲Ҫôֱӣֵòãǽͷ˵𣿡
ʮ˵㲻˼ţǰҸղ˵Ļתи׼ͽֶ԰ɣ֪ǲǺϰߣ
һתˡ


Ҷ̨֮УСڷĵ֮һɨգҶʶȫѣŪԼλãڣÿֲȫΣ֮ʱ㲻֪ػҺһ̶ס
֪õܵĵ֮ѾϡҲܹѹԭ
ĹѾﵽʥĺڡողƺڣ˿ֲľһֱӽ죬ʥʵ̫ˡ
Ŀ⳯һ䣬ͻȻ۾ˡ
Ȼڳ·죬ľͷɿ⣬֮Ѿɢȥ¶һĵĻ档
˩һŮ䣬һ覵ŮӣŮӵı壡
Ҷ켤ǣ覵Ůȫһ˿ң·ҲǱ֮˺ѵġ
û˵֮ԮȻףҶһ죬·ŮһŮӵ壬һŮȫӲʯͷӲʯֳһߵ
Ķʮ˾ߵȫһ£ΨһһĵطҲֻһ㣬ʽǲͬĶʮ˾ߵվģƽϣ֫˵ĵطҶĶϻʹı顣
ּ̬ھ߳Ůˡ뷨ʵڲǺҪ
ҶԼ·Ҳȫûˣ߱ġ֪ʶĵڻȻӦǲҪ
Щ˲ˣҶ콫˩ϵ⿪һӿռеһ·ãӾֱɶϣ
Ů˰£Ļ۾һѪ촽ҲһðݣΪʵʵںܼ尾
֮ɾΰʹĸԶ˶궼ܶ壬ȴԶġ
ȴŻԵֵʱ򣬲֪ðһˡ
ⱾǾԲֵܳ飬ŮӶûУôˣ˻ǳŮ壬ǳչ֮أŮΪĵ
ǶĵģǲɿģǾԲܽӽġ
Щ֪һ־һַ˼ᣬһδսܽܵĵߡ
ΣȴΨһϣ
˵۹˸ҽȴˣ
Ϊġ
жôᣬΨһҽҲΨһпܽˡ
¸ҡĹͬΨһ
¹ȥˣŭܵˣ˵ľĶǣһôֲĻжȹ£ǲѾ籩ͬǲԶٻ
Զֹ֪ӦȥдûгֹҶˡ
Ĳ֪ǰ·δʲôʱһˣС椣ıˣ
Ů͵һ־ϲֱӷ򾮿ڣ뾮ڻߣȻҹȥȻ籩Ѿϡǵ籩ֱӳ籩ͻȻ൱һֻǵħļƲߣǰͳˣ
ҶҲûг֣ղĵطǾڣھɡ
Ҷ죬𣿡Ůӵ
Ȼң
ΪʲôŮӵأΣȻǿ
л˵һ
˵
ıû·ƺ࣡Ҷ֤治Ҹɵģ
Ů壬һԼһƣ˵һҵ죬
ȫô£
ʱȻ·ܴô·ôõĵ籩Ϯ·˺ѣ˿̱ضһ˿ҡ
ðɺðɣŮ̾Ϣͳ۾ϣ
һһ߰ӾڷŮڵķλͣɳ֮ȴظպڵڶʮžߵڵķλҶҲˣڵڵĴſڣ⣬һ֤ģ
ŮӶı壬Ƭ̼ķ㶣Ƭ̵Ĳ
ԤеԼıܶˣ벻˶ˣ
Ȿ˵أǸʲôưŵأ߸ճģ治ı⣬֪ӦµʱԼϣҲ˶ˡ


606 
Լģȫˣ֪ûҪ£
Ůϣе죬ȥ
Կʼ뱾ںˣԤƲǺףҶⱾҸܹдĵ
Ů͵һ
дĵ
Ԫһ̨λþ͸Ӧˣ̨һ޴ĵ곡浶⽣ӰͬĵħſħצȴͶ
ˣ
һ㣬ıʱ̫ˣôʱⱾһյ֮Ĵ̳ӣѾȫװѾȫı˱ıĿⱾģȻģʵѾȫı壡
Ůһ̾Ϣ

ˣ
ע粻һأʹֻм٣£޷뱾ںϣû˿ᡣ
û취ںϣ˻ʡ
ŮգͲҼ·ңʣʲôʣ
·û⣡Ҷʽģ㲻˵ô֪ܣ
һ·׼ȷشĵϣȻֻǴţôصĵû취·
·ˣҶҲڻͷˣߵŮԪԱߣѾԪ
Ҫȷһ£㾿ûа취ںϣҶ
Ѿ֪ˣʲôŮתˣЩ
Ȼû취ֻǺףͷ͵ˣҶĹʵ̫ýʶӦȫرա
ʲôŮӾ
Ϊ˶Ҷһ㣬ǰ·ϣ·Զʧĵٶȳ֡
ŮһУ޳ܣת
и޳ܵģȻֻΪҶЩ鿴޳ܣʵȴޱȵʥһ֣Լ·ͻȻֿ¶ǿظ
ŮȻֻԪȻƬ̵ĻΣûм˵·˼ú٣û·˸ǴûмԼһ˿ңһ˵ưǣ˾Ȼ·ɱ
ͷһɱ¶
Ҷһ죬Ȼ屧رǰ
㡭ŮȫˣҪɱ㡭
һҶ̨ȻǳУζҪɱʬϣ
һ궼ûгֹ飬ݣȻֱص裬ǿǿ
ĹһҶͻȻˡ
Ůһ˲乥ǧٽҶƮô޹ŮӴһȫ֮ʱҶ쿪ˣڶ֪Ϊĵ֮ȻҪɱңûеģ
ŮӵԪ֮ѵҶüģͻȻֹס
ȻɫȻ壬ȻҲǷƱãؿһӱ˳Ҷؿڣ㲻

ʲôͨô˷˼ͨ
ǰңŮӵĳ
Ҷ̾ȻǰⱾӲʯô̹ǣΪѹ·ôһ㻹Щ˼
ŮӵĽˣᷢ
벻Լ
һѵùĽԼرţԼȻԱ߿š
ֹ
϶û˷顣
һ˵Ԫ뱾ڵģԪԸܵκθܣȴȫ޷ܵ塣
һ£һ˽Ůѹ˱ţǼа⣬ûеڶڽ£Լıǹ˱ţһʥ顣
˷ԼĹΪֵĵ֮ŬָԼı塣
нУ˭Ϊ˱˶Լ
ôˣǴͣ
£ʥ£
⵽а˼£ʥ˼£
ŮȫԺˡ
㻹ȥɣ￴㲻оΣҶ쿪ˡ
Ů̵֮ԻѪǣȻҡ
΢΢һ֮ˣ㡭㲻Щط
һڣ̺ڣ⻰˵ģ
磿Ҷӵ
ͷ۾ֲ׼Ůա
û⣡Ҷ۾ֱӱϡ
ȫĵس뵽֮С
ŮһǷ˵ģҶԲרŵԼˣΪΪԼŮ˻ĻΪ˶ûôʥС
ʵҲڰԼ
Ĺδ춥壬֮û꣬ڴĵѾڲУúðգߵһµ
ռ̫ĵ֮ҷǳصĵطǣյĵ֮ȻǾҲ֮߱ˡ
ҶЩܿ͸ܵĽһ
ȫԼҶ˫Ӯ˫Ӯ飬Ϊβ
˿˿ƵؽֺЩ仯
ЩŮȫܲҲԲŻаŵֱܹͨӹĹǽ֮ϴ̼еǱܣҶֱ֮
ҲҪעЩŬؽԼ뱾ֿͬһʯͷʯͷֻҪע־ˣ۾ϴʶõ£עҶ֣ǧҶһһжˣζıܵ衪ʦġ
֪˶ãŮʶУѰʱ䡣
Ҷ쿪ˣıЩɶˣ
Ů͵һɶˣ
ţҶһ󣬱ϵļ˽ȥֵ˻
ĵˣ
ţ
Ƚ̨еܽȥҽȥԼҾŮӵááǴҶ࣡
ࣿҶң
Ҫࣿ˭ˣŮ˿顣
ˣǲˣ̨˶һо֮⣬ûʲôôȷָоҿҪ̨
Ůһ𣬺޲ԴϿư
ҲףĽ̨Լ̨ӵĸ֪޵ݣʥ࣬һ˽Լ屧ڻΪѾʼˣƤҲˣһܵģŮӺ޲ýԼҲư̫Ҫˣ
ˣȫɶϴ裡ҶϴģǴѪһŮ
һ̧ͻȻһīƿƿеˮ£һͰܿ죬Ͱ
Ҷһ󣬻Ůſµµһʱ֪¶ˮ
ڿʼʱ򣬾Բܰ쵽ŮӸǵҪֿڸڿˡ
㡭ҺʲôŮӴʧɫ
ۿһ˹Լˮƫƫȫоζ̫ˡ
ת֮ȪҶ̾ϢҪҵļСϱ̣Ȫһҵͷ
ת֮ȪŮӼ𾪣ôⶫʲôˣ
ת֮Ȫ˵۹ȫ۹ͬӡУе۹Ѿؼԭֻһ㣬۸ÿ۹һ֮Ȫ֮ȪѪһѪתȪıôܲ᣿ܲѪ
ȥܿȫʧ
µҲֻյ۹һۡ
ΪȪλĵ۹˹̫еﲻɽģﲻɽҲͻƴ̨֮Բ˵ر
ùʲôˣⶫһ󣡡Ҷһһ㰡ϴ裬ֱõҿİ˳ɣ治֪ǲڷ񾭣
ҶŮӣͰ֮У
Щۣ
۵ʱ򣬾㽫ǧֱͳȥûоʲô۵ĸо֮Ȫһޣһһ㣬ƿбǧȪˮ˺νǧ϶ûʲôҲͦģʣµֻٽתۼһٽ˳ȥȻ˵İ˳ôţٽȪˮֻΪϴ裬ݳûˡҪ֪ٽȪˮסഺһꡣ
ȫµ֪ɣҲһͷ
ȷڷ񾭣ܳ嶯
嶯ԭֻһ㣬ξԮжͦԲ˺ŷֻֽôһ㣬ЩϮ̫أ֮Ȫվ޷ԭΪжչ٣ʹˣ
Ůȫ֮ȪҲװ֮Ȫͬʱؽڡȫ̴ͬһʱڣҶԴͨȫ׽ÿһطһжô
ŮѾþûˣƺȫˣɵˡ
Ǳֱʾ˰ɣ
ҶԼƺҲᡣ
еľԮԼԼһʯͷ֮Ĺ¡
һЩĵظıţʯͷ壬ļ֣޴ڣջһ̼ĸй٣ȫйٶĿȻ߸߹𣬹ƾҿʯͷȥ
ˮУĴ׽ĵѾˣȻڡ
սˣĹҲڳɹ˶춥壬Ȼûͻ죬һʼҲ屶ˣ˫Ӯľ漴γɡ
һӱͰﴫˣ
Ҷ춢ͰŮ۾
еϢҶֱʧ
ŮӵԪڣڱͰоþתԪ
һ֣ˣһֱڴԪںϣһֱⷬںΪԼһڴرԵ֮һ˿̻Եˣ˳óһжộǾþòƽ
һǰ壬һ˷ˮϴ裬˵ûˣô죿
ܹжôĶǧǧᡭ
Ůһתϵ·ã·ȻԱߵĶʮ˾ߵ·ȫһ¡
绪شӴ߳ĵи黳ȫǱߣҶҲͷӵҲˣòײȥġ
ڿһ߳ˣҶ̾ɣǣ
Ůӿˣú
ҶԪö࣡
ֲŮӵһ仰شúãŽ
Ŷʲô
ΪʲôŮ۾΢΢һգƻƳգΪʲôҪ
ԵҶһֱŵĻԵ
ԵŮӵ۾ƺ㯡
ǣԵк֣ܶҶӴǻԵӵͬҲǻԵ
Ů촽ҧˣǰӣ
ôǣֻǸȷҶ֣ټС椣
һתнлһϼؼˣ
һֻռ֪ûҶУҶһ̤˽ʱͨ
ǸŮ۾͵ˣһ·棬صͷƬüͷ쵰ȻǴġ
صͷһ˼С椣ҽĹˣҰ㲹Ϻˣ
һɫҺ壬Һһйͨٶȶϡ
ҶĹĽҲԽʼʮ߳ͨͨٶȷա
Ҷ콫ͨȫգȻһֱ·
ִʲộ
ֻҪ͵ѡ
·еӣ֮ʱɥȪˮ֮У˿̣ŭһ壬һƽŭԭɵȪˮڵ֮ӱ߼Լʮ죬ĹѴﵽı͵㣬Ҷһ̧һƿɳֲĵȪˮװһƿֱϵ档
֮ȪԵ˿֮вֱӽӴȻ֪Щʲô;Ҳһ䣬ȴ˵
ҶԴ֮еϰߡ
ԴҩİѾʼˮ֪֮࣬һ죬ĳϷӸһҪҩо֮ˮ
Ȼֿ΢΢ģҲ£ڵɲóһǿУԵĵ֮ˮһС
Ҷӵص¶Ѿǹ⣬ȻٶǺҹ
Ҷʧ֮УƬ̼䵽һɽ¡
ɽѾлţȻ࣬ϾѾڿ˰ÿˡ
Ҷʶһչ˱˰
ɽµһ࣬һ˹¶ؿ
ɽ£鶼˯ˣ
磬˯ΪҲǲ㼶͵ΪҶ˿˯
ǸعŮ̫ջˣϴ裬ҶϴһĻҪˮң˯һ
ˮңԸģΨһǣӱչ״̬ѸǲЩ̫ߣ
ʶɽѰˮң
ˮң꣬ҲԲںƺܴҪǽˮңϣƺһСǻԴ׵ġ
ʶһ׷٣ͻȻ΢΢һҲˮңҲҲ꣡
ɽ£ֻһˣ˰
ô£
ҶһͻȻڱ˰
˰Ȼͷǹ֮£𾪵ϲ˲ת˸飺ڻˣ
һ仰Ҷ𾪣ڵң
ǣҵŹϲ㣡˰
ϲҶɣϲӺ
ϲȻǴϲŮ˰ˮңˡ

ʽһ뾫Ӣӣһ׼ĸ󣡡˰̾Ϣ֪Ҳܻ쵽
Ҷüͷ΢΢𣺡ܲ
Ȼ˰ĹԶˮң֮ϣҲǿ֣ûŮˡ


607 Ů䣨һ
Ҳ˰ǹҲ̸ύðύһŮ˵ĴӢۣŮȫµѰλӢҲͽϣⲻ𣿴Ӣۣ
ҶĿ⣺۾͸¶ʲôܸܲң㵣ĵľʲô
ҵĵֻһ˰Ǹ´ĳϣ
λϣ
ȻϣƹŮִĳȻϣҲǵλȻĶϡ
ֽҶĿ˸
ֽΪŮ影˰һɵˣ
ΪλɣҶĿ¶˻֮ɫ
Կ£˰ǰǰ˽̤ĺۼ
˰ָǰɽϻһԼ£ή仨
仨޶˿ή˵ʲô
Ҷ춢ű˰˵ʱԲԣ飡𣿡
Чã
˰רҵˣÿһ仨ͨķӦ˵ġ
Բ˼򵥣˰ԳȻϵĹȫ̤⻨䣬Ҳɻرܵ̽⣬ۼ
Ҷ΢΢һ
ǰȻϹҲﵽʥȻ࣬Դʥ֮˰֮̽ȫСƣºۼΪλ£
ʵ֮ʵ֮Ϸ˰׼»һۼвһ˿Ѻۣһ˿Σյʶ
Ϊô
һ⣡˰ʶˮңпΣգô죿
ȻǵǵߣҶΡ
ǣҲҪľ㵽ڵĸ󣡡˰ȻֻƲеһ֣пܸô£Σ⣬ĳּƲҪĽ
ҲƲĲ֡
ŮĽԲҶսҶٲҲ˶Ů巢ѡ
ݻûƾݻж
ĿҲǽҶĸ󣬵пܸǣĸпо޴ΣпܸûУʱɽˣʱԵƲߵ򣬶Ҷ죬ȴûаѡأʶŮпΣգȻĸ̶ѨҲضᴳһȵԷƲ߹ʱҲ͸޻֮
˰ĿתҶ죺ô
Ѿش⣡Ҷ컺תһ֣
һӰʧ
˰ںСЩ
лˣҶҪ翶һֵβһӰȫ
ĸŮ
ȷе˵ҲĽֻ˵ǵͲӵĽŮĹ涨ĸ󣬺ĵӿ⣬Ͽ⣬²볤
ֻΪһ㣬ĸи䣬ĸиֵأĸеӵһ޴ҫȻĸҲǸϵȨĳϿĳλӢ˳ۣĳλӢ´󹦣õĸĽ͡
ˮң׼ĸ㷲ġ
תʵ̫Щ
կѹ֮ʱŮ幫ǷɶԷǴߣ˿̣ƫƫõĸĽͣһֱӽΪӢ
ӵǽͨġ
ǱȽѳܵġ
ܺýΪǵĳӦկҲΪҶ⽻Ҷ죬ΪҶĳ֣ŽŮǧͷֱϨŮӴΣת
ЩϽŮֵôؽ
ʼת̫ǹȥѾˮң˵ˣظһͬĻ⣺ǿ϶£Ҷ죬ԲŶãӦãҺĺ˲Ҹûϵ
ˮңÿεķӦһֱĴ۾䲻ðһ䣺ĸûϵҷģ
굱ȻشľͷģȻôӲԻˣҴӴ˲⡣
ĸһжô档
ĸ󲢲Ǹ󣬶һȫ޷磬һĺˣһĵĺз·Ưţ˵Ǻĵ֮أǲ̫ϡ
غǰһŵʯ߽һѨǱж죬еҩ֮أеʯ֮أר˿أҲֻΧһ񫣬ˮңĵظ꣺ҺûҪ϶˳ǣǽǽͣҪǷĵ¼Ǻܺá
ֵˣԩңĸɵõġ
ף·ʣˮң͸ɻˡ
֣
һ·ȥǰĵ
Ů۾ˡ
ĵˮңĵطҶ챻֮ζĵѰƽ֮ǰȻΪѰ伮񣬵伮Ȼǡ
ȥˮң
Ȼÿ˫ͬ⡣
һΣ̤˵̨ףһֻסǡ
Ů΢΢һŮӣһĸ̬Ůӣ

̶ּŭŮͷһðҪˮңƢЩæס͵ǳȻǽġ
ȻϵͷȻЧǸŮ´ǣԭ˾ǣ
ǣ
ȻеɫŮӵǾǿɫȡĳҰˣӶǳͷȡĸʱ
⼸仰һ˵ˮң϶ҲסˣʲôˣƾʲôȻƣ
Ҷ죿Ůɫ˵ļȼضֱĨɱ
Ůŭ
Ůһƻֱˮң
һ֮ԳŮĹʥ죡
ʥ죬Զֵܵһ֮£Ů߷ɣڿѪ꣬ӿ׹£֮غȻһ£ŭŮһУͬʱ롣
мӰӹʧɫ
£׹£
ˣ
챨Ȼϣ
һһӰӿն䣬ǳȻϣɫ֡

һ˲䣬ˮңѾ½ǧɣ޾Ԩɫѱ䣺
̶ֵʱ䣬½ٶͻȻ磬˲ʮ￪⡣
ˮңѾָ⵱ȻҶԡƻָٿʲôãǹǿ򱶣ҲӵóİΧ
ֻ壡ͻȻһС
һһͻȻתһأޱߵ֮ͻȻͶһ⡣
һˮңͬʱ֮УһΧ֮ͻȻֵסһϮ
֮֮꣬ʥ߰ȫһ޾壬Ҳֵֻܵһ֮
һĹȦɳֱָˡ
ʧɫ
Źһȣٶʧڲ㣬ڲǾŹ
䣡
Źٶȱƣһʮݿֱ࣬ӽֵľŹȫݻ١
·ӡ
һתһźֱȡˡ
ˮңǡһ仰û˵꣬ѵǰӳڣ˵
ڴʱŹ֮ͻȻһֻɫķˡ
һһᣬὫȫΧһڷϣâʢȫ𶯣赲סˡ
ᣡһУôϹ
⻰̫ˣԼģʥʲô֪
ˮңȴǲƹǲŵģ
һǣͷͻȻ˼˶ǹĵģĵؽŽ˽УΪʲôã
ˣˮңֲֵס
δ䣬һٶȻҡҡ׹
׼˵׳ĻⲨֱȽˣѣ
ȻϹϾҲֻһ䣬ȲεȻĶͷܿȴҲܱˣ棬ԴռϷ磬̫ˣ޾ԽԽֻͣ·ܿͻᱻۣһᱻۣǵĩա
ȫ˹Όˮң
һ̧лﵽ˴ߣһ䵽ϣϹâתƺȹ˼֡
˫һֻ֣ʹ֮չʹ֮ҲǹâתٶȲŷᡣ
˵ļӳ֣ȹŹһʼҲ˳Ȼһ˲䱻𣬵ҲתƵ˶ڵһ࣬ܿ·ķâ
֣
Ȼܿķâֲ̫һɢԽԽѹ
һˮңͻȻˡ
ǻֲ֧סףʱȫԸάһƽ⣬ƽһƺˣٶγɾ޴ǣٶȱǸڶ
ˮңѪͻȻصĹâ꣬չ˺
㡭͵һ
ˮңһָһƬҶƮ䣬ǰķᣬһᱻл˺һȱڣˮңһ˷ΧȦ
һһң
һ˲䣬ˮңղǻʲô˼Ҫҡ
ǣһ
Ҫи
ΣȻңģȻа
ˮңҵĽãҲȴҸж
Ƕôѵõһ£ҲǶô޴һ£뿪˽֣ʲôǣƾʲôңܸıʲô
ܸı䣡
Ծط֣ˮңվڽ֮ϣ˫ſһɺɫֱĸеһӱϡ
ߣˮңһȣú޼ֵ
һУˣ޷չ
һҲǰȥӭʹ֮ȻһƬ룬ޱȡ
棬˶סĵ
׼ŭ
ͻȻһȣξ죬һӰͻȻˮңǰһƻǰĵһأһأһץסˮң
ؿǰˣˮңҲؿһҶ죡
ˮң
⵱ȻҶ죡
ĸ̾ϢƬʱҲûеֱӾɽ·ҺΣĹͷŮҲҺĹɽȵʵһƲԶݷȲŮԼôϡ
ĵǸشﾮµ¡
Ҷ죬쿴û£ˡ
Ҷڼ飬˿üͷչȫû£
ôû£ۿӭô񱩵ĵǴʥ֮˶δصס
ʺ⣬ģҶأû£
û£һֱнзıûֱӽӴʲôʣΪʲôû£
ǲˮң
ﲻ̸ĵطǽռ˵Ҷһ㣬Ůͬʱ˿ռ䣬ԼҲ롣
ĽռԽԽ֣ǰҪռһܴĸһڿתκ˻ӶһΣڲڣ羫ȷûܽӽӣȻвҶһתѾԶԶ뿪ĳڣһ·һطһŷεתţû֪һĿռ䡢ˡ
Ҷ죬û£һֱעŴϵˮңϸϸ֮̽õϲĽۡ
ȻҶ
Ϊʲôûɣ겻˽ˮңϸģˮңȻ죬̶̰죬Ҳֻʥ죬ϴһξ룬ôܽûְյĵ
ҶˣĻܿ칦ͻ

Ϲż֮˵ԪپףǸаת
㡭㡭ģ
Ҷ治ҸģԼĻԵԴɻ󡣡
ǴΡסԼС鶼ˡ
ǵһ̤Ƭصʱˮң·һüŹֵ󣬺˾ޱ䣬㽫˶£Ȼε
֪ˮңӵ۲ѣãôϲ춼ϲ
ҶĿƵϣԴ˰ɣҲϲ㰡
㰮Ȱǿٱ֪ġĵػش𣺡ûϵӽҸԸţҵСĸԸ
ӽ𣿸ǰԳСŶĸԸģҶץס֡
ǣ¶˭Ը⵱СİڲͬˣС椶ȻԼðվң֪Σʱ˵һ仰ʲô˵Һúչ㣡
ҶͷͻȻӿŨŨ顣
ⳡȻúɣ֪ʲôнҲֵˣ꿿Ҷߣ૵ظ
ΪⳡʺɣҶ¶һ˿صЦݡ
͵һ
ıҶֻǶҵĶ
˭˭ôգ
ȷźܿͿȷҶĿ
̽棿
ǣҶ߸Ѿˣûа־֮ɫҵĻȻġ
˵ȥһζ
ҶϹܵǽҧʵˣ
ţǵĿ㣬Ϊֹأǲ̫Сˣһƾͽ˻ȥ


608 Ů䣨
СҶΧֻ΢һѣıҪȻǶ룬һ㲻ãĻһԹޡ
һԹޣù֣һۣҵҰ
ּôˣ޶֤¾ܺ壡Ҷҿ϶ȥҵ걦һԹޣְɣ
Ѿ˵ǺҵģṰЩʱʲôȥˣ
һֵĹһֵŮˣҰϴ裬Ų
ؿϴ裿Ǹ֮ǰϴ֮ϴһ߸һϴ
ԩҶϴûǸ
ðɺð˵ˣһưԼͷϣҰˮңŪѸŲš
Ҷֱӽסת⣺ϴˣĹ仯֪𣿡
ʲô仯ûϴʲô仯
ʹ֮Ȼܿʮֱֻ񼣣
һ𣺡ʮֻ
Եģʮֻ
ôܣУۻˣҡҽ̵óҲֻܿʮֻ񰡣
ҶץͷҲ԰ʮʹӦʱԽҰڣҸ˵ġ˵ʹܻ֮ãҲֻһ˲䣬ȷǴĪضµضӦ
ף˵ǱﻹǺ˷ܵģ߲һ䣺ñ˷ʲôͼ
Ҷ춢۾ͷʼʲôڣǸصŮӰϴôʱ䣬ͷͳˣ껹á
ӴĿ⣬ĵسˣңţ㡭㻹ɣ
Ҷץס֣뻳Уţһжڳĳչ
ͻȻҶͣˡ
ôˣú죬ˣѾ鶯ˣ⻵·ˣʲô˼
ĺϷˣҶҪҪϷϷԼ
ϷĵͨҲܸо棡૵ǵϷ˵ʱݣ
֮ϣ߸ϸ֮ף߸ϣԳȻΪס
ãһϵ·޶
ȻͻȻ¶һ˿Цݣ׷
׷һˣʼĳ̾ϵԭ˵ļ򵥣
ЩԻȫ֪Ҷµ£ƵıҶϹơ
˵һĲֵʵʩҲ㲻ѡ
һŮڽǣֽ֮Ů£ú׼Ůһ׹¾ͻᱻҶѾĸҶг֮УǸɽʱϢʹĸУƲ߾ͿʼʵʩҶֻ֣Ҫĸ󣬺ܿͻᵽ±ߣһ֪Ů׹£ض¡
ֻΧûɱŮֱӽҪҵֻҪҶĹǿʮٱͬ
±ߣλ϶ԻϲеڰͻȻһȻôĵӣ˭ôɵģ
һ䣬ϳһλߣȻϣɫࡣ
ȻͷȻñʾ
ǣȻʱŮְ֮ɽдСʾΪԱžӢΪıҶ죬¹ش󣬻Ÿִ
ֶȻ̧һɫȨȡ
Ȩһ𣬽䣬ĺͻȻͬʱϡ
˶ǰˣɻ֮ơ
Ȼɫ㲻䣬ֻ̧ȴһľŮڴˣ˭˭ִ
Ů
ٳͬʱһ
Ůչ֮ʱһŮȣȨɽ֮С
һŮר˾
оԵȨֻһڣһѡ
һ⣬ŮŮߣȻŻŮʵִߣҲԣŮӵɱ֮Ȩȴʵʡͬӡ뻢һ㣬һȨһȨƽȨڱȨԷȨǰȨζһ飺䣡
һзɹĳϣͻȻͬʱȫˡ
䣡
ڷˣ
ԴŮչʧ֮󣬼г϶һԤУԤеһ죬ָֽ֣չȻ֡
ȻȻҰģȻŮ飬ῴŮ壡λҲԻվӣ
վĳϸ࣬ЩҲȻ
ȻŮ壿һ㣿ν¼ƲҶӣǲԸҶŮʳıԵֹǻŮ壬ڻŮ֮
ȻҶз˾ɱϾկ֮½Ů壬ݣлҲڶ𱨣ݺλϣԸд޲֮·񣿡
ظظȻŭկǰΪ£޴дѹ֮ΣλϣҶ˾ɱύ壬ڴѷλǼվڻʳΪ䱨𣬻վڻʳһߣҶλѡ񣡡
Ŀ⻺ӹǰ
УµĳĿҡ
ҶһСԱߵĳϡ
ѽ˳̾Ϣʱ
ȻʵҲôظҲֻǵİҶ첻ɣڴʲôѡģһϼᶨ̤һ˳Ȼ󣺡ִϡ
˷սҶȷǽŮ壬ͬ𣬹֣عȻһҲվ˳Ȼ
һվϴȻ˳Ȼ
ǡȻɫˣʲôй֣ȺĿ֮ˣֻ֪սҶѵկҰģûҶ죬ҵĽȻҵҶŮ嵱ǰѵԻǵһ֪
Ȼһһص˳Ȼ
н磬ûôݽظĴʡ
ǵֵУʼֻ֣Ȩ⣡
Ҷ컹ڣǻּɵ
ܿ죬ǧϾųվ˳ȻȻֻʣʮˣĸ
һĸ̾ϢִȳϣˣǷɣ
Ȼһһ壺ȻҲô˵
һĸӿڣϣʵĽĽҶʵںһȴһõĽ֣˸鷳ΪȷظЩ
ȻȻһѪڣ³ȻȻʵĽãǧͬһ飬˿̣һоľ֧ʱȺѡ
һĳͬһʱʧøɸɾ
ʥŮڣȻ泯죬һȡ
ڴˣһʥŮ
λϾԱ壬޲磬ѡ񣿡Ȼ
޵֮ˣظѹŮЩжڸȻﲻ⣡ʥŮһֱָָָȻ
ĻһȻȫ
֮ˣȻޣȻͷ裺ûһԸ뱾һ¹
ĺףɽš
ͻȻһԸ⣡
ȻȻͷʻһ·ţ·ֱģһ̤ƮݣȻǱ˰
㣡Ȼ⡣
ǣ
ңһŮӴɽȿڳ֣ϲƮ̬򷽡
˭
ŵ
ʥŮüͷȻһһӡŵӾȻҲҽĸ󣬿ŵӺڣ
ڣ߰Ůͬʱ֣ǳȻ
ʥŮâȺģȻ˽ĸ󣿻վ󣿡
ǣһŵӴλ˶ԴǵľˣвλһǰΪһ
λǰʥŮЦжǰ
һɽȿһ֮Ůʮ֮ڡ
ǰǧɫȫ䡣
Ȼɫǲ䣺ȻΪȺƨ²СѾͷǰܸıս֣
ȻɫѷƱãȺѾͷģĵȻΪܸıʲô
ȺѾͷߵҲʥ߰죬ʮ˵ֵסһϼվֻһ̬ȣѵָЩʲôȺƽոںСᶨվͷǳ˸ж
һ仰˵ȿˣȴǱ˰ȷСЩٻ֪Ƿǹǣǧ֪꣬ȫûˣ޳һȺޣ
Ȼ͵һֱ̧֣ץ˰
һ˰ܵУ
Ȼų֣ɫȨһ٣һΰ
ƽȻϣģۼˣ
ʱ䣿ȻЦԸ仰ʱ䣬˵仰ҪŻˣ
ɭޱȣɱˡ
Ȼ̾ðɣԣȺӶǱģֻ֪һ޹أ뿪ƾã
ܺãһ䣡Ȼ˭˵ڶ䣿
Ȼɫ䣺ԣһеƾҪΣ
ܺãڶ䣡ʥŮ˭˵䣿
ȻָʥŮɫ࣬˵κһ֡
Է޶仰ֱԣ϶ԷȻ˵ÿһ䶼һ仰Ҫɱ䡣
˵˰һ̤Ǳ壬׼Ҷ޼ɵ֪
һ仰ȥɽµĳȫס仰е񾭡
СѾͷΣȻЦҶȻǿʮҲų
ʥŮҲΣʳ䣬£
µȺ̬ĳ緢
ڴʱһͻȻ𣿡
ֻ֣֣
赭дһͬʱһѾ׼ĳ϶Ȼжλɫ䡣
Ůˣй
ѵĻ
ϢУһӰͻȻͳǰվȻǰȻԼʮӡ
Ȼϵһɨգ촽ҲĵĶ£ǧǧ겻Ϊ˿Ҳ˿Ʋסļ
һ֮Կгϣ߳һѣֱ˿̣еıۡеʧ䡢еߡеĿ־ȫڣֻҪǰվˣһж⣡
Ҷ죬Ļˣĳˣ
棬ԳȻΪ׵ǧͬʱһʥŮǵһʱӿж䣬䵽Ȼǰʧɫ
Ȼ𾪣Ů弸ȫǱߣǵҲ塣
һҶСӣ㣬֮⣡ȻԼƽ
ҶȻ
лϣҶ΢΢һϹ
ʧְҳܹ֮лȻȻˮңⶾ֣
ҶЦˣ
Цһ¶˰ͷ͵һҶ죬ǲû£
ȻҶˮңڱչأԳˣ
һ̧߶һŮӣꡣ
һ֣ʮӸŵ˵ļƵĻ˿ѾøɸɾûˮңҲû
ԭϲʶˮң꣬˿̣ǶˮңͬһսսѣҲŵıưܣ
Ҷ꣬˭Ǵɽȣ
ָ̧𣺡
ܺãԱˣҶĿֱ̧±ߵŮӣŮɫѲ԰ֽĿ²á
ܳȻָʹŮ¡
ԣӦûκηյģĹѴʥ죬ǺĵӣĽ߲˻£ʲôգ
ڣ֪ķ
û
µŮҲû
ҪԼ
ƽʱ˲㼶Ů뱨Ȼǳ˵ΣڣȫͬڣôôôɱôɱܣҶĿһתȫ¶˰֣亹Ƭ̼ʪ͸·
Ŀϣһ
Ůȫ꣬ǰĳȺͻȻֿĿͶȻȻ濴죬ƺȫû

Ƿ
ͬկǰһգҶǰû˾ûںһ˲䣬ŮͷȫǱ
һѾǰؿ
ʱ·ȫֹʮͬʱ꣬δˡ
ֱɱǽ䶪¡ֻһ֮䡣
ٳû֣ŮӶͷĺˮʼͣ¡
ͻȻ꿪ˣҽ첻ɱ㣡ҹﵽ㼶ƾʵɱ㣡
Ȼͷȫס
ǸŮȫһҶĽƽ⿪
ؿıӰ·ʶˡ
ԣȲ㼶ϣ۹򱶣ݣҲٱҲȷɫ˵о
ĿУʲôǣ˿̣ʲôǵ˸һΣһ־η
ϣҲȫµĸܣ̹ĵĸܣ
Ҷ컺̧ͷûôı㱾˵ˣӲŹȻˣ
ȻȻ̧ͷϿ־֮ɫٻܿƽҪԸ
ǣ
֪Կζʲô
֪̣Ҷ
ζŶԿŮ壡Ȼһһ
ԿŮ壿ҶЦܴŮ壿


609 Ů䣨
ܣ
ƾʲô
ƾһ㣡ȻǵŮ
Ҷͬʱȣʲô䵱Ů
Ҫ
˴治֮ԣŮ桭
Ҷһ̧һƬӵĽкֹͣҶŮԷģ
ȻǣȻһһʮ䣬Ůǻʳ⣡ֶȻһ̧һ߸߷𣬾δȷɡ
ֻͬʱ𣬽ỺɫĹâأһʳдһд֣طȻΪŮŮŮͳ
ȫˡ
û뵽һ
ĿУֻ󶥼϶û뵽ʳѾ˲ŮȻѾǳϣһŮ
Ůй򣬵ԿŮߣٲó
ŮЧǺˣֻҪŮ壬ͱ
ŮڴˣʥŮߺŮȫ岿ݣ
һͬʱ£йֻʣˡ
һȻɫѷס
һ꣬ѷ죬þŮ壬ȻţȻ֣Ƿʳ֧鸴ˡ
һǱ˰ɫҲƽؿϷתķ֪Щʲô
һȻҶ죬ɫ
Ů巨ŮߣٲóʥŮȻ꣬˰ǸΥ
¡Ȼ̾ع¡
ǡʥŮָ˰
˰ͬʱ̧ͷ˳Ů壡
±ǸŵŮ͵һͷ̧𣬺ȻǸղǸŮӡ
ȺҲһŮͻȻվ𣺡ӽҲ˳Ů壡
ңһͷŮ͵վ
ң
̶̼仰ʱ䣬ǧͬʱվ
ʥŮȫǺߣ
һŮͻȻվ𣺡Ҳ˳
Ůһվ˴һǸոŮӡ
ģȻɫ䣺㵨ҡ
ʦǸĵŮĻһʦлôҵĹػգҲվһŮͳҫ
棡Ȼ˫Ŀ࣬һֱ£ĵͷ
ĸֵĿ
ҷ֮ʣͻȻһᣬȻһƽ»£ȴҶߡ
͵۾ͿҶ۾˫۾ﲻпʼɱֻºһƬ
Ĵס
˫º͵۾תȻ
ȻĿҲתҶ졣
˫۾һĻɢ
Ҷ죬Ůڲ񣬸Ҫܣ
ŮŮڲ񣬱ȻܲţҶһ⣡
룡
һŮִϾ˭Ů򣿡
ǧ϶Ȼһ
Ȼ͵̧ͷϾ𾪡Ҷ˵÷ǳףҪɱȻϣ
ȻϵɫҲ͵ظı䣬ͻȻһȣɱ
ɱһߵǧ϶Ȼ붯һ˲ͽȻΰںģһ̧־ͷ幥
ǧͬʱ⹥ԶկȫһԻ¼κһ֣ô޶һ
£˷˻ʳ֮⣬赲ǧϵͬʱ
ȫûҶ졣
Ҷֵһ˲䣬˶ѽҶħһ㾡ȫ
Ҷ춸Ȼһһֻ߲ʵƣһؾ죡
䣡ǧͬʱ࣬Ҷһ䣬ֱȡĵĳȻ
ȻнֱҶģ
ȻֻһۼȫҶȥδĿյ
Ҷϵ߲֮ⶸȻһѳͻȻɷĩҶһϣȻϱЮŲӲ˹
ǧΧѳɣͻȻȫͣ£ΪǵŮҶС
ôʥĸ֣ողŮҶһоͽܣӤ˾ʧɫ
ס֣ͻȻһȾ춯أԾ֮ϡ
һ˵ϵŲ֮ơ
ĳ֣ͻȻһһŻƽͬʱ֣鲼գһδƲ֮Է裬ư硣
֪ϻˣҶĿ̧𣺡ȻǻʳѪӣ
ǣһͷӦ
ԭǴҶ쵭λϷ
ͨ죡һվ
ͨһҲվ
˶һվ󣬹֮ߣĪ⡣
ϣȻɫ䣺Сģ˶ǻʳϣƶ죡
Ȼʶ
ҶͷԭϣӴλǧǰΪ
»ʳ׷Ůͨ쳤ϵ
ڸ£־ܣͨϵ
ҶĿǶƿ˶Ȼ˵û˳Ĳ䲹䣿
УϵȰ־ܣаΥģʳ׷ɱµĺǣйϸ֮ͳͳ˾ɱ
ȫ΢΢һҶʳν֮һҲΨһۿһΣһתһµתΪͻȻͿҶеɱɱ
Ҷ仰Ҫش£
룡
һ䣡Ҷ˻ʳϲŮ˽ٸһᣬλһֳ⣡
ɫһʲô˼
˼ҶȻϲʣҪŮ
꣡
еĳȻͻȻѪ
ȫȻѻȸ
ҲͻȻÿ£
λϵɫȻࡣ
ǵƣƵľǷ˻ʳϣǴΧ֮£ϵǰҶͽֱӽǸողŮɱ
նȻһ˴չڸգǽٽ㡭
Ҷ̧𣺡еڶ仰λһ
˵֪λϻӦǴӺͷӲģ˵
˻ʳ飬һ⣡Ҷֻϴ˵ߣ
ƽͣһϻ
Σ
˵ߣɱ⣡Ҷ컺ҶҶϾɱ
ҶϾɱͨЦʲôҲѧ˻ʳʲôɱ
꣡
ҶӰͻȻԭʧһǹֱָͨʺ
һһ֣ȫ֮һܷжĹ켣
һתۼͨ쳤ϵʺǰƾճһѾǹ
ǹۿҪͨʺͨ쳤ʺǰͻȻһѾ޴Ļƽ𵶣ռ䡣
Ȼһɫѱ䡣
ϹŴıһǴ󺣣ϰɱᾡƾ⣬˵ͨ쳤֣֮ǧδһܣ
ƣҶһȣ
ԴǹȻâɣһըƬԴǹȻһϣһѳǹǰƣͨ쳤ϵͨ쳤ɫһӱò԰ף漴ȫѪա
ɱ󳤺ޣԴϡ
ĽͻȻͬʱһһ޵ӿն޵ϴѲҶ޵Ǵ˰ٱ˰ٱһãϹŴ
ҶǹͻȻתһתǧܣľȻ޿ɿ֮ܵ£ǧȫ롣
˳һ
һֵزףǶҶĹƲ㣬ĹٶͻƣԭȵйʽҪµǧпܱһл
죬Ϊʱǵ͹Ҷһǹת֮Уǧȫɼʱˣ
ѪƮɢǧͬʱѪҶһ
˫ĿࣺҶӣ㵨Ҵɱ䣬ʳƲ
Ҷ쳤ǹȻһգͻȻɽֱָϡ
뷢н͵һ𣬻ǧ
䣬ǹ۹ϻҷ
ҶնԴǹֱָһˣͨϣ
ͨɫд޵Ŀ־塣
ţһҲп־һ졣
ǰһ˲ɱ൱ͨ쳤ϣ˵۹˸ǵĽɱøɸɾǣûаֿ֮
˵ĹǴеĸոͻƶ죬ҲǶ춥壡
˹֮£Ψһʤ֮ǾǷ˻
˾ɱ£ȻôһֻȻ
ͨͷǺ⡣
ҿԲɱ㣬ȥʺţҶ˲Ը߸˻ʳҲң
ͨȫ
ߣ
ͨϳһתʧӰ١
ͨ·֮˿ۣڴ˿̣ûκ˳ԣǳԵֻһˣҶ죡
վƲ֮УͬսҶ졣
Ҷ֮ţ˲֪
еĴţڽ֮ʵսȫȻʧɫ
УҶ쾪žޡ
УҶ칦Ⱥ
УҶ¡
ܶһΪЩűϾֻǴţʧʵһǲ֪ŲԱ˵һ
ޣŭʣԿʳʳɱƬײµƬ׻ֻ飩ޡܹ
ȺǳȺĹ£ʲô۰ٽܣЬӶ䣡
죿ֱӽаʺԾķʽûʺ򣬽׵߸˻ʳ¼ʮϰ䣬˭죿
˾ɱ¾ɱĶ壡
ڷ˾ɱ£Ҷȴǿ
꣡ߴһ̾ϢڿʼЩˣΪʲôˮңԵ߻صģơĺѵ
ճյؿȫû˰˵ʲô
һߣǧϴľ벻ᷢ˲ҵʥŮϷƱãУλϣֶԵУˡδ֮ħ
ȻֹΪһӰͻȻͳǰǿеҶ죬еľħ
ǧϵİΧȦҶͥŲʥŮʮ㡭ħͷʲô
ҶȻϣȺ³Σ볤ʾ£
ǧ˵һӽȻУ
⻹ʲôý
ǧͬʱνͬʱָҶ죬жô־壬ǱϾǰ֣Σ֮£ǧ˾߶ͳһ
Ҷһ۲ƣȻϣ˵ĿⶼȻϡ
৵һȻϳհγֱָǰ
ָĺȻڳϣָҶ죡
Ҷסȫס
Ҷ£Ȼϻ֪Ǹ¶֣Ȼлȣ˺ŮκһˣѪսף
˶㣬ȻԸΪǶսҶ
ΪŮ峤ϣְڣ岻ݴǣ
ͱ˰һۣӶԷз
СˣƲߣ㿴𣿡Ĵ
ܸļƲߣ˰ڰȻϽȨ˾ǰΨһƣ
ȨǱģʲôˣ겻
㿴ǸǸ䱿ˣ˰ĿŮٵĻˣ
ֱһŲȥݺݵذһۣôܿŮٷֱľ棬һǿ쵼ĲܼڣΨø϶ȻȻпܽµŮ
˰̾ǵһŪû䱿Ů
ѣ
ǵģŮշ˾޴ıʣγɣƣһʹ˰֣ЩϱضŮסһߣԴ߼ʮϰ˵ĺĸŮ彫ʣʮ޼ҿɹ顢޿ŮӣӴҲ̷ֱһŮ岻ڣǾʧȥļ԰
Ǿͻ佭ЩŮ佭ȴǵ˻ʲôֻΪ˵
ڴ˷ǳ£Ψһ취ܹŮԱ棬ǽһ쵼ģȻΪŮȨŮȻڣʵҲ١
Ҷı⣡
ļƲҲǶ⡣
βС
˳Ů壡Ȼϣ΢΢һϹֱ졣
ʦʮͬʱ
߰ɣһ̾ϢҲ
һʱ֮䣬ǧϷֱգķ
Ҷס͹Щϵԡ
Ůӣʱ˸ң٣ЩŮӵԳһͿ֮ʱ׳ƳҲȻ飬ѡ뿪Ů壬ǧͬʱ뿪Ů壬Ȼһ˶֧Ůͬʵ
ǸһȻɫ䡣
ѷŮ峤ϣִȳϻǲҪʩΪãһЦһ
һһɽȵҲȫң˵˸ŸϤĳ뿪ŮƬֻ̼ʣʮˣʮ˶޼ҿɹ顢үү̲ۡŮӡ
һ΢΢ЦǶ뿪ҿŮƾʲôڣ
ɽһƬľ棬˾ΥĿС
ЩŮ˵ʵ⡣
׵úܣֻҪǧͬʱ뿪Ů̾ͲŮ壬ǾһַʽȻҶһ
Ů˵ĵڶԣǺޣ
ʥŮȻһŮӵıӰֽϣʥŮʥŮõŮͬڵģ˿ߣߣ
ǸŮӿлͷͬŮ壡
ʥŮҲˣȻ
ʥŮȻҪģŮĵʥŮǱºʥŮʥŮһЦӽԺ󣬱ºŮ֮ϣ
꣡
Ӱͬʱʧ
Ůʮվڴɽ֮У濴죬ʧ֮
һţǿ֧ŵģŵϾʹһŵʵ
ڣټŮֻʣȻһˣȫ߿ȱĴӳ»ɣļʥŮļº
һʣŮֱ
һʣһɡ
ɵĲȥµĲʱһĸı¾ɸ֮УЩȥĳĿУŮӴ˥ܣû뵽ǡǡŮһΰתۣһոµŮ£ǽһΪŮԪ꣡
ȥĳϷ׷׻ع飬ԸԵݽŮ壬ŮҲһ꿪ʼ
ȻЩǺ󻰡


610 Ůƪ
ǰǣȻϳҪɽ֮У̾Ϣ
ϣЩ˲ֵһӰο
ǰǻΪŮ벻ǣ
߾ߣʲôˣŮȻŮ壡
Ⱥͷ˸ãдɳߵɳӣµĲǾ
һһ˵ţߣҲżᶨ
ȻϵĿƵҶϣҶ£ҲôΪ𣿡
Ϊ
ҶҲڿԼ
һ㲻ףչ׳Ӳףתۼм˸飬һŵĴԹģֵУͬǴۣǻ
ûлشһȻشˣյһ֮ǣ
ͬʱ̧ͷʡ
Ӱ䣬ǰ˸Ůӣȫһͷ׷û˿ƣϿֻǰ˸ŮͷϵǶ񣬹ľɣ
ȻϵͻȻ˼̫ϳϣ
һϹ
ŮλҲȫ𾪡
еѾʮϰ꣬Ǵûм̫ϳϣ˴˵ŮĺĸһֱڱչػŮ
˸׷Ůͬʱ£мһλɳʼ֮Ȼףվ
һŮӵǧ뿪Ů壬ûдŮĸ
ֻŮĸǳţǲηǿȨ֮ǣһϵ
֮УŮΨвηǿȨףŮŮ壬֮䣡λͬʱڣŮ
ȻĿл̫ϳϵ㲦
Ҳһݵл̫ϳޣ
ǶֻͨӣһʼʱվȻһߣθı䣬ǵʼûб䣬Ȼռݾƣʱܽǻ޾壬Ȼʧܶǧ뿪Ů壬Ҳû뿪
ǵжϣǵķǣ
ǵķǵõ̫ϳϵĸ߶˵Ůĸβж
Ȼ̫ϳϳأ֮ϲ飬ɰλ̫ϳϹͬɳţŮȫ¸֡
λ̫ϳϹͬɳţγһŮ쵼ģ
ɲᣬ˴̫ϳϣÿ˵ĹȻϣ˺һŮƽ쵼ûм١
ǻ᲻Ӧ
ǴӦȺŮеӶܼ
ĵ̫ϳϻɳſУŮ
Ȼ͵һ
ŮŮѱչʧ£ŮûŮѵ̫ϳϵ˼ҪµŮ
Ů¹شǳȻЩˣ㶯ޱȣȻԣȴľս̫ϳϽĿͶ˵ǾµĻ
Ů壬شرƹ£ҽ֡
˸̫ϳĿⲢûſУͬʱϹӭŮأ
ʲô
ʮͬʱ󾪣
ȻǳԾ
˰궼ˣŮأ
ܿŮ
ղƮ裬ͻȻγһصĲƣͬһ޴һŮճ֣ˣһӰ˶Ǻεȵķ绪
Ůӻת¶һŷ绪
覵һ֣Ȼ̵һ£μŮŮڣŮ֮ң
˿ǻ
μŮʮͬʱ򵹡
˰ڡ
Ƕ¹ͣ˿̣ǶˣһŮŮӵ绪һ¶ʹ˲ҿܵǡ
ҶͲ֪ʱŴ
찡
عеǸŮӣȻһŮ
˵ȨƵŮ֮һλʺﲢеһŮ
һŮȻŵһŮȻ֮Ȫϴ裬һŮȫ¶˸飬С椡
ŮĿҲ·һ˲ǧ
ŮĿƿ촽ŮӽոʱǰŮȫʣµ˾ʽΪ㣡
ŵͬʱ𣬸ϲ
ĵһλӢܶǧԺȻ
ǣȻӦ
Ůλһж̾ѹϲ쳣
·λҲȫȻĶŮ徫ӢţҲǼѵһȥҲǶԲΣڵĻ̫ˣŮһС룬Ӣһ룬ǵĻһˡ
ҶҲȤС椶ЩһˣŹô£תˣأꡢ˰ˮңĿлʲô
ŮתˣһתʧӰ٣ֻҶһ˿׽͸
һӿзȻС
Ȼ򿪣һǴء
ӢȻڿʼ֣Ȼɪ¿
·ĵһ𣬸˷ܵˡ
ץס˰֣ĶˣʶпܻǾӢǰˮңǾӢǳȻľӢֻǳȻϵļƲߣҲȻڣûɲڰɣ
Ӣر𳤣ǧ֮ڣԽڣԽǽţÿһ֣һ˽Źȶ̱һ
͵̧ͷʲôԼĶ䡣
𣿻᲻ͬͬգ
ûбӦܣôܣڽ۹ûùӢŮ嵱ŶչˣͻȻ֮˾Ӣһˣ
ȻϵĿͶһ䣺۹
һȫ𾪡
Ӣϣ
˰ȫҶüͷ
Ӣûб˰ˮң
ʵҲϡ棬ǰۣҪǰǧ֮ڣʵЩѣԭŮ徫ӢʥӢż㽵㣬ҲƲܽ£ͱ˰Ĺ൱¶ʥ춥壬ҪӢȷѣƾʲôֻܽʥ죬ǻϴһء
Īʲôصʣ˰üűŮУ
пܣյ۹ʲôʥŮ𣿡һҶ죺Ү˵˵ʲôģ
Ҷһ۾ͿŮģûнӢǲǳ
˰ƪһλֱӶ˹ǲ룬ˮңʵڲֵǸϵͬһ԰ɣиʲôãͷȥˣ˭ķ㲻Ȼϰæ˵˵
һӢӣҶһ仰Ļᶥá
ĵֵȺ֮Ůǽˡ
ǲǺܽԼĹǶЩԼĵӣû˲ʥŮЩǧϾȥѱŮһ仰ʥŮ뿪Ů壬κһŶԶǾ޽е£Ůĳ
᲻ˣ
᲻Ȧԭеĺ׿
һԭеĺһط¡
ݡŶġ
ÿһ֣һ绪ŮϹӦԣЩŮѣڸλ΢΢һϹ̾ͳΪʮŮӵĽ㡣
ǸĵŮҲϹˣһϹζϰȻǺģŮͷ̧ĿͶҶߣصζ
ԵػҫĺģһݣɸüǵͷϣĿݳɾ
һֱһٶ࣬ЩֶҶ壬ĿԶɽĵ׷ǸصŮŮ
Ů͵ж
ʵ߹Լˣ˵ǰʥŮʵѾŮʥŮһ¶ΪŮνǰʥŮϿԸŮϵȺţҶһʱû뵽ĽŮһͨĸ߲㡣
ŮŮΪΪĺˮޣŮ֮𣬸һڴм֮£¶ʵǡ
ͻȻҶһϤ֣ˮң
ˮң
ȻĵͻȻһ֣ˮң
ȫס
ͱ˰ȻҲҶڡ
ţһ֣꣡
һͨ죬ݣԭûκܹ˼ģ˿̣ˡ
Ůĺģ
ˮңҲǣ
ȵȣһ˰˰ûгΪģ
ȻϾһϣϣλĿĸ󣬸λӢظ󣬸λʽӿزظ󣬹ϲλ
΢΢һϹֱʡ
·ʮӸ˷ܼ
Ǽһֻһ˽ˡŵʽǽǼΪѵõĽ
ڶǳĹ
ĸظ󡢵زظŮرأҪؾǸֵ伮ĸĵӿ룬ظ󣬾Ӣӿ룬زظʽӿ룬ȻҲǹˣЩطҲʱģй̶Ŀʱ䡣
ĸ󿪷ţĵꡣ
ظ󡢵زظ󿪷ţӦĵӸͬꡣ
գ󱦲ͬʱţǶеõĻ
Ǿۣڻ˵һ
ĸ󣡡˷ܣڿֵȥֵ伮ˣҶ죬㿴ˮңûѡ
ѾˣŴ۾ء
Ϲ׼ûʲôģǺˣ㲻Ū
Ҷòƣݱ˻ŪŪˣ
һˮңͻȻ֣һĿ⡣
͵رסߴߴ
ˮңȫӲһһ׷Ҷ죬С椶ǲǷˣô˵Щ׵ģõҶӡ֤֮ˮңһɸߣŮڣ
ţĲ̫λȨصĺģλӢʽӸĿɿڴ
Ůںð죬ƺҲͻȻֲ̫ͣ¡
Ŀ⳯Ҷһ䣬ҶĿԶ˼
˳Ŀ⿴ȥǿһӰһȻŵıӰ
˰
¶վңԶɽ࣬¶ؿԶ
Ǻģˮңꡣ
ǣ
ҸоǺܹƽĹǿö࣬ܳɺģȴǸӢʵǴˮң
ǸӢͺˣ̾ϢҲǸȥһȻǲǽˡ
Ӣǣˮң۾ˡ
ȹʲôҲؼ˾ӢŶУΨһ˻ʽӣǻȥɣ
ãŮͬķҪȥοο˰Ŀ̧𣬱˰Ѿˡ
ȥֻȥˣֻŽĵưɣҲһأ
ɽϣ˰һóͷһˮͰͬһֻͨ껨ȥ˵ĲһƬ飬ֻԣһ
Ҳ൱ߡ
Ůǰ˰Цˣ֤Цݴ覣ǲðοˣҵĺܾ
û㰲ο㣬ֻһɽˮңӹˮͰ
ǣҲӹĳͷϾһĵط
ŮǰڵصڵأֻֻˮĽˮ˰ں濴ǣҲиж
ĵӣڵȼɭϵκһŶԶζŸ߸ϣûкĵӻͨǰˮңᣡ
ʵжǻǰһ
ǵ㼣нԶ˰۾΢΢ϣͻȻڣǶ𣿡
ᣬˮң˵˭ģ
һǣ
ȻҶվڱ˰
úôǣ˰
ûл˰ͷҶûȥΪβش
ҶֻᵽǣûᵽԼ
ҡҲҪ˰һЦ㿴ЩɽȣʻͬҶҶҲܵԸЩҶ
ԸЩҶ
Ҷþõؿ̾Ϣ˰˷ɽȣδμᶨվһߣð޿Σһδվȴʲô޷ı䣡ĵûԹ𣿡
⻰֣
ûУ˰һƬ
̤˵۹ĹԸʲôҶ
Ը˰һЦԸк֣ܶΪȻߵԸڷɡŽ۹ĸƬһʣͬҵԸ
һ񾲵ı˰񾲵ԸһιҶһ̧һư׹ͻȻ˰üġ
˰ȫһ𣺡쾭
һû֣һ޷Ĵ֮Ȼȫ2496ֵʵ壬һӴһɵĸоġ洫ġٻ֪ٱ
ǣǴ쾭˾ںĹ֮һǵ֮Ǳܸ٣Ҷξÿζ1248֣ں2496֣ҿ˼꣬ҲЩĵãҽЩĵҲ㡭
һ£˰ɫ䣺˵õġ1248֣бܸ1248֣
ǣ⡶ͦģңһõ624֣ܾòô£ԾԭҪ϶Ϊһڱܸ٣棬1248£⡶ڣȴ޷죡
´ƣ־ñغϣ˰̾Ϣ˸ڶˣ
Ҷ첻
ʱ̸´ƣ
֪´ƣ־ñغϣ˸ǳ洫ġٻ˰һֱΪҪһй֮ǰ˸֣ʵҵʦңѾɢһںϲ쾭
ҶüɣһһСø
ҲҲȻֻһ֣˰ҵġٻԣȴʦĶһ˵һͻףҵİٻȡԴڡʮԣ
32֣
ǣ32ֳɾһ̻ʮ괫У˰ҡͷοѡĶѡʵ̫ЩݴһٸĳƺŶ
ǣԲǰοģҶľƽͣںʲôġӢĳƺţҪ˰ο
˰һۣİ۴˿Ҳúġ
ˣǻһĸܡ
ڴѹʱս죬սʤ
ˣ˿ȴϸ緢֪ﲻ̫ܣһݰο
һµȼ˰ļ飡
۹ѣ
ˮңꡢ˸жů
һЩĵãҪҪҶ˰죬ڿˡ
ʥӽĹΪκһйĸ漶ԣһ仰ǰ󣬴˿Ҫ׳˭ܾܾ
˰ҡͷˣǧң֮һ;ȫһһΪȫ޷ظĵǿں⣬ҲὫͳһĲ󡣡
ף
зʽȷǲһģһ㹦׼𰸣ȴûб׼𰸵ģҶĹߣֻԼĵ˰ȴԼĵ˵ĵͬҲпܸͬ
ȷ˵˶Ǵɽɽʵǵοͣѡ·ǲһģҶԼľʲôطת䣬ʲôطôۣ˰ȫûвĿܣΪ·ҶԼ·߸ͬµĻҲǧ
ˣͻȻһӺ𣺡Ҷ󻵵ڰο˰ð

οúܳɹǸ˰Ŀɹˮңðǲӡ֤һ仰Ů˲жٷ£һſ˫۾ܽһУ
˰ݺݵصǣȣСһ꣬ڽǰΣˮңӡ֤ӡ֤ǣӡֻ֤һ㣬㿴˺ܶ飬кܶ಻Ҫݡ
п飬̵ġˮңìͷֱָꡣ
ȻֳһţǸոŪõɽֽһƬ
˰ҡͷҶ죬ĺΪ㵣ģ㽫Ū󹬣ôֵ֧סڣ
а취ںӿڣҲŪƽˡ
ҶܲܣҲˣ˰С
еȫʣһƬ컡
ҶûǵۣĿ̧Դ־ȡ
ŮķӦУ̧ͷֳʲôˣ
ǻʳٶǰɣˮң
ǣҶȻˣⲻϡ棬ϡǣƺǺС
һӰͬʱɽ£
ȻȻϺͰ˸̫ϳϡ
ȻǲСС൱󣬴棬ʲô£
ȻϵĿҶϣȻ
ȻϣҶ쵭һЦǰͱ뿪𣿡
Ψһ¹ϾǰȻһ޷ɵΣҶߣ
ŮϾŮ壡
ŮչŮĹ򣬲׼˽ĵĹ
ˣҶˡ
ǣȻ
ǣҶ첻ˡ
˴̫ϳֻΪһ飡ȻҪҪ׼˰뾫Ӣģܾ㣬Ҫһɣ
һ
ȻҪҪ˰뾫Ӣߺģ
ˮңͬʱһ
˰ͷɲǼһƬů
һ쾭ͨŬ֮Ȼ˵벻ҶΪڣҶľˣ£УһӶû˵ʱ
Ȼ˵ʱΪˣ
̫ˣ
ڷ˵۹ڽ۹˰ûִĹػ
лˣҶ΢΢һϹŴϣɣҶĳ˿֮⣡
ɽո˵ˣȻܾɲΪɫΪ䲻ϺĳƺţֻΪһ㣬ã
վĵ̫ϳϵŮʥŮһְҪŮϻо˰αʥŮΣ
Ҷȫס
ˮңҲͬʱʯ
˰Լأȫס
ӢûҲй뷨᲻Ǻģ
ˮңֳ֣Ҳ˺һ᲻Լ
ûУ
ǺģǾӢֻײĵӣ

֮󣬸ҲҺмΪ񣬽һжǿп˿̣Ŵûн¼ΪӢߺĵԭΪŮнҪŮһʥŮ
ŮʥŮеĵһλ
ελŮʵȨŮ뼸󶥼ϣӷչǰһŮ
ⲻӦã
ⲻܣ
˰һӦ
ûɣһƮ˰Ǳ׵ŮʥŮ
вһŮ٣
Ӵ˷һݣμʥŮ
ЩакĵӡӢӻʽӡ
ûйµֻ13ˡ
ŮŴϡҶ졢ˮңꡣ
ˮңǱ˰һһץסҪǹµġ
Ů⡭ⶼΪʲô˰ԼˣҲڲ
һʶȻĶУ˰΢΢һ
ʥŮλƾʥŮ壡Ůһӡɢ
ͬʱɽ»ָƽ
˰һŮɽҶʶĸҲƣⶼôˣŮһ
ѡΪҶ죡˰Ů֪Ҷͬһطһͦ졭
ʲôģ
ǣǱ𣡡˰ǲǾúԩ
ûʲôԩؼˮңԩҶϵˣʲôʱ˦ˣ
ˮңϴζ
ûԼõʲô߲λã˵ʥŮѡȫΪҶ죬ŵ˱˰棬ܾùֵֹģѵҶ󻵵˰һ֣ŮҶĳ˵£
ؼҶĳ˹ϵ̫ˣ˰㣬ĹϵҲ̫ˣű֪𣿡
ʲô˼ŲţĹġ
Ů˵ˣʥŮǴŮ˰֪¶Ļ˰ɣʹǵʥŮλ浽ͷˡ
ˮңض꣺㡭ڳϲ㡭
ϣûСࡣ
ûУ㲻ǴŮˣ˭ɵģ˵ɵģת򣬱˰Ҳ꣺˵Ҹ𣿡
ʥŮҮ㼸ϾʥŮܲˣߣ
ֱӿܡ
̳Ƿ෭ˣ˰ҳ
Ҳʧˡ
ˮңһҧ촽ɽС
Ҷڽˡ
һˮңҧŵ촽ɿˣſ˫ۣ
Ҷֱӱס
ף
Ҷס
Ҹط
Ҷס
ⲻôôƽ
С椣ΪҲ֪֪ʲôˮңҸطʹģҡ
ף
ﻹеģĽʽǴִޣǽȣꡣ
ڶ죬˰һǰӵˣʥŮ塣
һ仰øòˣҲɣǿͬŮʥŮҵ£
ԤʾŮŮĵλȫͬ
һǲʥŮģʱɵ
һȥɽһƽ
ҲڵͷߵˮңǰҶһ£ˮңǸʲôġ
仰һ˵ìͷȫת
УεȻҶ죬͸ŮǸӲԱ˵һûµĴŮôܼܵסսåǰŪڱˣ5555
Ůͬʱ֣Ҷ찴ֱҶʹŮͬʱƽϢȥ
Ҷܷ⣬§ұŮȫſˣ֣衣
Ƕ֪˺ܿͻ뿪ˣ磬Ǹ󣬱Σգһ̤Ů壬Ҳһп׷ɱǲӰ
Ҳܰȫĵطɡ
ҶҲ쾭ǣŬ
ˮңѾȡ̫ţʱո꣬̾ͷһ졣
ַȫܵУٴʥ˾죬ڶ£ͻʥ£ͻʥ죬ĸ£ͻʥ죡
һһ죡
ȫϴµá
֮գٳĴ󱬷
ϹãҲҶȫںϵĽֱļ޲ֹͣ˷
ۿˮңżҲˡ
Ҷ컳϶뽫ңˣҲҪ
ǣҲŬҶ޼Դټԡȫ£һɿ죬ͻʥ죬ֱĹؿڡ
£˴ѩѾ϶
Ҷ콫ڵڶȥ
ŮĻ˵ܰһ̡
£йֻһ˲䣬ദУȴһΡ
Զ뽭Σ׵ã£Ҳǹ£ȻûнĸǵĹȴǺŵġ
Ѿﵽ˺ĵӵҪʥ죡
ˮңȻֻ죬ٶȣƺϿ˵ڶҶʽ漣Ҳ˿
һϣû
һϣеֻǾӵ
˽رһ𣬵һһҪԼ
ֻҪһ仰µ¡
Ҷֱ죬ѩǵأҶֱӷƲ֮ϣһ۷ϡ
£Ȼ뾲һʵҲ֤һ顣
ʳûһļƻ
¹ȥˣʳûκһĹƻƺķ˶׷ɱȻֻƺ



611 ۹
캮ضѩ׷ɣҶӭϣֱ񷣬ת˲֮ʧһĿĿֱ꣬ǰһѩɽ
ҶѩɽɽȶѩûӰʼûһѩˣϵĻѩԽԽ
Ҷޱϲαչء
Ů壬ĹѵͻҪ
һʱɳɶ̡
һܹȥˣѩҶɽĴѩˣһó档
ܹȥˣ;˻̫Ҷϵѩɹһ֣γһ
ܹȥˣһѩ
ܣ϶ĵˮɱѩɽǷ˵ȻӾ
ܡ
ܡ
ȷе˵ʱȥ£
ѩʼڣһϪˮӱѩг֣ڸıѩγһСɽţɽ֮ϣȻȻǰѩǣѩѾúܴһǿСѱѩں¶۵ա
ѩˮ;ۣǧɽˮֱﷱС
֮УȥĶװ˶ʵĴװ϶ʱ˼ɫʣһСѾͷõĶǸողժµʻƣ˱Ȼһжӡ֤һ˵Ĵ
˶˵ļڣƺӦʲôصĻ⣬¥֮УʮȴͻȻͬʱվ𣬸ɫ䡣
ʲô۹ѹһģ۾ñȾƱ࣬ȫǲš
ǣһģ˵ʳ»ľţڷϼǧóҹس̣ӳ
üͷһ壺϶ǰ
ǣӵȫ¸ųϼĵӡӢӣѡϡ
һǳϴ󾪣Ҳ󾪡
ȫŵĳϼĵӡӢȫֵ۹Ƕô޴ĳ棬ǶûмĴ£
˵۹ǧСʮ࣬·ϡġӢڼƣΪͬһĿ
˵ǿ
ֻҪһ仰ŷ
ǸѶĵӵ۹ŴĴ塢塢ǧȫѺɨ
ǸþԣͻȻһӣߣ
һʮֱϳգ˺գʧʡ
ܿ죬һ·з
յǵضһ壬·ȫһ˴봫Ŵ͵ǰߣһƬ㡣
ɹƮϢ˷
ʳ֮УԶĴĸطɽѣĳӦģǷ˵۹Ķ롣
գң
ΪһϢոմ
ʮʧأѪѱƽºӡ
ʮǳ»ڵϳҲصĵ̣ѪŹ֮£ӵаǧϡӵ»ھȻȫûϳûбס
»ڳϸʥ֮ϣǴʥȻֻܼһ£Ѫô˿ֲĹһʧɫ
һ£һߵ˵о»ֻһ죡
һ죿ȫ˿
һʱ䣬ʮĳžҷЩһĸ˸ͬһԼţ
ȻǰʳǻǧƽʳĻᰲȫ
޷һ߼ᶨ˵ҷһУ
һҲվ𣺡ǣ첨ѧʮ˾˾Źһ£ԿȻ
첨ѧصĵȻ⡣ߵʵ̫ЩĹߣκһطͻƣְ֮
⵹һ⣬ʳаšһ˵첨ѧΪѧɽϵʳ̫Գʳǧ򾫱ͶǧŸ֣вɽϵϷŸɽϵɽϵΪһ壬ɱ˵۹߲ʧ
һ˴Ϊܡ
̫ѳأһ˶ͷðܼȻ̫ӵʵ˿
ֹأ̫ӵ½˽һӰ˸£ƴʥ죡
죿̫ˣһ𣺡۹ҳ̫Ӵչ
֮Ӣ۱ǧŹδսжӢأͻȻһ
˵Ŀ䵽һݵӰ֮ϣһʿ
ʿһصȺ壬кܶûţսžܻһЩеȴûⷽԼȻĴε
û˸ǣͬû˸ҵǣ¶뷨ȻңʳһֽžӢﶼҪսܶʿĹȳ϶ǿ󣬵ƫƫԲս˭û
ʿһ仰Ҳͷһʣⷬսжܹǧţ
һҲ̸һм˿Կǵʱһ˵
Ŷ˵˵ʿе
¾λԣٽֻܰҪῪǵ߳ʱΪȻ񣿡շ𣬷˲Ұܣһ꣬ǵѻָ¾λ
ǵȻ֮أƺȤǶȤ
֮⣿Щԥ֮ʿڶ࣬޷֪Щŵġ
ȻЩŵģѾǾ޴ţ
˴Ȥ
ոոմϷأʳǴһϢλ
Բ˴սһߴΪ𾪡
ǣնɱʮˣ
Ȼ𾴣һϹ¡
ǰߵʿˣǲμӣնɱʮˣ֮ŷɥÿ˵ս൱ʥϣÿһԺɨһСɣǰȻɱʮˣ˭˲
һδαﾴ֮ǸС˸⣺ղ˵޴ϲѶָʲô
һˣһͻȻĳ֣֮̾绪ֱ׷𣡡
ֱ׷𣿳֣ˣϵɫͻȻú֣ǵͷͻȻһӰȻһˡ
裬Ҷ죡
ΨĴ˷˵ǣ
ǣ
ĿΪ˵۹սɫѶȻͷǳ
ĪΪҶ죿
˴󾪣ѵǣ
ȻǣȻǣԲǣͻȻߣҶǹսԪףΪ˶ս
ʲôͬʱ𾪣ֵ֮ϵˣҲͻȻͣ½Ųÿ϶𾪡
Ҷ죬裬аǶҲͷһѽգĪǳ˸ۣȻ۹߸˵۹еĽѶΪ
ϼʿǧؾΪϢ˵ʿһҶ֮һλӢ۵𣡡
ɢҶΪϢ֤ݺڣһͻȻüŭָʿ֮ǿ󣬰Ծ¡
ϼХ죡
ǻʳ֮ɽׯļȻǳ·ɵĸס
ھǣǡ˵˵ۣʱŭʡ
Ա߼ʶХ죬ԭʶԴӳ·λе֮ȫҲʶϼų·ɵ棬Ҳ֣˿̣ԳϼĴŭλΨ꼰㡣
ǸضųХ죺¾ǴҶȾĳϼ֮Х죿
ĹƨʲôȾХŭվشΪζҶ£ָܺʹ
ʿվ𣺡ˣҶѾɱȷһְ˸ǰѾչ߸ж߻Ůֱɱʳǧףͨ쳤Ͼⶾ֣»Ϊ˵
˴ʧɫû֪Ѫܵս£ҶȻѾһŪ÷ֱʽʳԿɱʳǧӣϸɱ⻹кʣǷɣ
˶İԹλĳϼХ죬ֱָָХıǼ⣺¼Ϊ䣬Ȼʮ֮һҲ֣ͬ
Ҷ죡˸壺˭ҸҶϹᣬɱ޺գ
ɱ⣡
ɱ
Ⱥ鼤ܣ
ȫǺɱˣìͷ׼Ҷ졣
֣ʧĽ֣ڷȫ²ƽжٹڣ˿ȫǰŽᣬʹȾˡ
Хɫ࣬ҶˣʿĻȴֱӴĵףΪʳܱߵļ壬Իʳȱ˽ø֪࣬ʳѪʧأȴһֱ֪ǺΪҲ֪Ůֱ֪ͬǺΪЩ˲࣬Ҷ죬ǡⲻеһ
ģһжһĽ͡
ҶһֱʳΪУڷ˾ɱ£ûܹʳԿףΪ˽Լϵļ۹Ҳ֮С
Х泯죬ͻȻʧ֮⡣
˵ղǸǲҶȾҪҪ˽⺺߹ɱˡ
ǸҶ첻˵ǴӽǽӽǸȺȫˣЩٵ飬ڲ
˽֮УǸ˸߸߾֣ؾΪľʳҶľһ򾡣֦ʳЩ֮δ֮ǰҲᡣ
˶ԻʳĽ֣ûٸ¶ˣ⻹һسŵ㶼һϣЩӽصල쳣̾͵ظɱ
˵͹۵˵ҲǱȽϺս֮ʱκһֺ飬ɵ𺦽쳣޴ǰЩ쳣Խƻ޶ȡ
Ҷʷ֮࣬ͷϼʿղŲ˵𣿳˴һϢ⣬һӢ۵ϢӢ˭
һϽһᣬѻȸͬȴϼʿĻش
̴ֽ£˾
ϼʿ̾ȻӢۺɨսһѪɫǹ뻯ɱ˾ŵӰ֮ڣһǹ֮£ʥľ˻꺣ս緶λ֪˭
˭
֪һ߸ȣ÷ڼסӢۣ
ͬԽ첨ѧĵӣս죡
ͬʱʯźȻ
죡
죡
սս񣡡

Ϊһ˲䴫˵۹
ȵӢ۳ƺ嵭ͷ
Ҳ̾Ϣʣͬǽ֮ˣΪʲô˴Ĳأ
ҲΪĳ֣˲ϿɻʳԽ֮˵̬ȡ
ǰԽҲһǶħӢۣħֻҶһˣ˵Ҳɱ
ܿ죬һϢһ渡֡
ɽϵһѪӵ˺ճһѪɨǧĹȻҲﵽֲĴʥ۹ǧôܡ
ҲƬ̼˵۹ˣͬԽ۹
ˣ˵۹ʥ˹ˡ
̫ӣ崨
ս죬Ѫӡ
һ˵ȻҶ졣
һҶĶңҷ˵۹λӢۺճħµ괫㡣
Ů壬ӾۼŮվߵɽ񷣬ǰ˴̫ϳϺȻϣ˵ɫء
֮£ʥŮ˰ڶĵɫͬء
ˮң֮⣬һ˿Σ֤ξǼǷŭѹ֡
۹֣˶˵Ҷ쵼µģϵ˾ȻǧָĶһӢ۾Ȼ֮Դ
ѹŭ
ѹŭǣǻܱ棡
ŮټȫӣȻдǲ֪ʲô˲ԤУҲŮվҪǽ¸ŹͬŮʩӵѹ
ǽֲ
ʲô֣Ƕ޾壡
Ѿˣ޴£ʲô
Ůֽס̹ȻԼĽ֡
ŮתѻȸȴŮʾ¡
ŮڣŮش죬˻ʳ׼岻սǶ䣬岻ܣ
һ仰˴һ
Ů޴ʣʳ׼Ů岻ս˶ΪŮ彫ҲʳĶ䣬ŮͻȻܣ
Ҫս
Ů֣˵۹ͬ飬ŮΪŮ֮ȴѪΪ̫ϳϼһ׸ǰߣټȫ£֮£
̶һ仰ȼ˵ļ飡
ǣȫ嶼𶯡
ȥ֮ʥŮŮСȻˮң깲ͬЭ
·ʮȫסƬ̲ŻӦһǡ
𶯵ĵ˰ˮң
ͷвԤеģ˶֪ҶĹϵͬһ㣬ҶȫĶ߽к飬뺺׽֮ˣɱ֮ǻʳʺ񣬵գŮ˸߸ûӦΧʮŵҪ󡪡壬ίΡ
ĸУҶϵ׽ľȻռȻʵҲǸҶȽ׽ˣĸȫҶ׽ߺŮ峹ΪҶİ֣
Ů˿ɣΨб˰
ǰһϹлŮΣŮ˼ʵʺֱ񣬻Ůܣ
Ȼǵģ
һ񣬵ͬǰһŮɣȫµŮΪλĸˣȻƣ
Ůһ˫Ŀϣ


612 
ŮվˮңԸŮǰǰɱУŮ׼
ˮңꡣ
Ƕ˶һԸˣ͵˺Ѵ򶯵ˣգǺܸжܳ嶯Ůһ仰ǾԼѪڣΪ
ŮĿ΢΢һת˵һ仰
һȫסÿ϶кϼ
Ů𣬲ϼ죬ʮӽƬʱ䣬ɽֻ֮ʣˣǱ˰ˮңꡣ
Ůʶ˵ʲôʱ˰
ֻ˵Ÿ֣˰۾Ĺ⣺˵Ҳ㣡
̶̾Ÿ֣ȫͬ˵Ǽ
·αã֮վģǱŮŮΪ
Ҳȥ顣
ˮң̱̬֧֣ǰȻǣҲȥǰߣ
˰ֹסǣŮôпǵģ治ʺϣ
Ϊʲô
ɱУҲܣȥ˵ʲôΣˮңҲ
ŮǣҲΣ˰һսʿΪȣ˵۹Ľʿ֪վҶ󺺼ϱ̾ͻǿʿŭŮǲ
ŮְֺףһʱԶԡ
ǰŮǵĶսʺϣֱӲǲսֶһִǲŲȡ·ߣһ߲սһֽð֮ߵĻҲ൱ֻЩܴѡ
οŮŮ壡˰ҡͷλãСҲǸΣǰˣв
Ůͬʱ̬У
˰ʧ
Ů
е㱳ǲǰ꿪ʼתȦ˶ڷشɱУǾȻһСˡ
ǣ˭ᣬˣˮңûػش
ûôɫôåҪ·˭˰ԩҶû㻹ҡ
ԼȥģΪҲ֪ˮңһۡ
˵ǿģˣҿ졭
ڣ
ڹ˽ͣɽϷ⡣
ܱģܰһЩ£ңҪ
ãͷˮң˫ֱϥ
ѾسǸıĻ˭Ļʹ
仰Ѿˣı
Ȿ⣬ʲôǸıⱾǸıˮңˣ˻˽ⲻɣ˵ǿ϶ҵţ˵ɹƭҲȥţ˵ۻĵ˰æϧ²ȥսţ
У˵аɣǸı겻˭ıݺˣ
ʹˣֿܣˮңһֿȻ۹
ף۹֮˺ǣ֮ｭɽöʧ۹ȫ淢սǲ뽫ɱˣԲһԴ¡
˵Ҳеڶ⣡ˮңǷսվǶԿַʽ֣
ҼѾļƲˣΪǵѾɹˣʱվҲһ˵۹Ĵɱһͻɱ˵۹ĵֿڰ۹æһǧŴ󺺼ľͱƳˡ
ǰƲ̫ˣ
Ůܳء
ڶֿʲôͷ
ڶֿǷ˻ʳˮң˻ʳ·˾ɱɱ£ѣû취κˣ͸
һ£ڿˣеҺû
ʵòãˣˣûɣ
аɡô£۵Ҳͬ⣡˻ʳƽգĻôڴս֮ʱս֮ʱҪ㡭ǵˣΪʲôҪԶ㣿
ǰǸؼ⡣
Ҳ˵۹۸Զˮң죺Ǵս̣˼ҿǵпǴս
ս𣿡겻˳ȻҲã̴ܽòˣ𣿡
𣡺΢𣡡ˮңʵ൱һսյĽʤаܣѳһ۹ȫĽ֣룬۹˴ˣڽս߶εʱ˭սʤߣ
۾ͿŭɽϻŭɽԱˡ
ŭɽһǰֽߣٴγֻ߶εľ棬ŭɽϣʹ۹ʤŭɽԱʹ˵۹ʤ˰κӱ
ˮңҡͷǧｭɽûôҪ
ǧｭɽҪʲôҪ겻Ե۹ԣҫ棡
˻һ棡ˮңȽԣｭɽֵһᣡ
о˸·棿
ǣˮңһۺճͳ󣬲½ҲֻһССӣֻСǹʲô
ȫ
·棿
Ҷ챻ݺ·йϵ
ˮң۾ڷ˻ʳ߲У̫ӵ²ǵ·ΨһѡǾκ˱̫ӵ¸Ӿޣ
˴δսսľӢ۽ǵ·ĲѡҲǿԲϧ˷˵۹ǧｭɽҲҪһЩǱڵвѿ״̬
ˮңԣҶĹѾв̫ӣҲʼв̫ӣ˴δսսԻһӢۣԣ˻ʳҲµľս
սӢ۵ҡ
սԳɾһഫ棬رȴսҶͬһֺգһս֮У̾ͻâɣǷ˵۹߲Ը⿴ġ
þóң˵ˣֿʲô
е˿ƼƲߣˮңǵͬ磡
죿΢΢һ
ѪӣˮңʱС˳ΪӢۣɨǧϢܸоǷ̣ǵһֱվҶĶ棬ΪӢȴǵһΣ
ǵȷȥ߸˵ôĶ𣿡ʾɡ
ǧСǵˮңԤУ졢ѪӽǰһĶ֣
ͻƴʥȫͷս֮ʵǿֲѪӸ˲ȻҲʥѵѾʵ˾
Ѿ£ؼڲûĴţˮңҶ˵ѪѪѪǡڷ˵۹ɾΰҵģҲѾƽ˾֣֮˷˼ת
۹˻ʳ֮ȫ곤̾ϢңǲġɳɹѸɣ
ѻ죡ˮңһۣҪ
ʲô£ǲа취ҵ
ôܣҪҵҲȥˣšȥˣˮңиԤУ϶֣һ֣·ǵķи׼
ãһڴӦ˳㽫͸ŪһŪ˵ˣŪİıʲôرо
ţ˵⻰ˮңʲôʱ˵ģƤ˵ģ
ѣ
⿪ʼת


֮أ
Զʱʹûƽ·ħճƬʼնƮҡ
ֱʮǰһʥЮħս֮һɨﺣ򣬸·аӵӣ˳˳ʽɡʮ괫ıѴʮǧϣ򾫱۾ᣬʮѲʹѲӰ˷˸ҷ
գȻ⡣
ʮڱ̲֮䣬д˺Ҳһ˿֮ȥġĲɣء
ʮ֣һǵ˲ˣ
ˣʮ߳ȵҸѾ´ռָһϵ뿪ȹɱ񣬷ɱȻʮﲨξѪˣȻ׹һϵ
ãã˹ЦȻͶ˽
Ȼˣ
ʮһأһץס˵ļͷֵܣһսҲʽΪҵֵܣ
Ȼеĺ廹ǶЩ׳Ɐ׳ˡ
ⲻ˵Ļֵܣ˵Ϊ̵
ʮ߳³
˵˵ƵжôֲΪײԱԺܶණǲ˽ģʮ߲һǺĳԱ֪е顣
ʮߵ
ϻ
ðɣʮߵֻһ仰һűӣ
˭˲
˭˻ʳʮߵ֪˻ʳȷռ𣿻ɽϵɽϵʮء
˭֪Ǿǻɽϵһڣ˵Ϊʲô̸
ǲǻɽϵһڣֻǻɽϵǰأʮߵķǱ֮⣡һֱָָ翴
ˡ
˵۹ȷĻη˶֪˲֪ζʲô
˵۹Ҳ֪εƣ֪ڷ֮ڣڻɽϵԱҲ˵˵۹ȷķУǿԷĵ̡
Ѿˣڵڷ˵۹ĴıУӣѡ˸ڷصĻɽϵΪǰߡ
ȴԸµĻҵǰӲǰ
Ŀ̧𣺡ǷζҪ¾ս
ǣ
Ϊ˿սѵȽսǰƣȷزסҲƾĶۣõİ취ʮȻ㲻þԵǵҲһϣȽսǰƣܵ͵ܵˣһؿ˵·񲻸ãõûκ赲ͳֱ룿
հٴŴǰҲ飬ô˵ʮҧгݵص˵ùûʣΣõرʵڣʱëˣֱӽЩߡ
ͻȻֹͣĿֱƲ
˵ĿҲֱ̧ǰ
Ʋ£ǧͻȻ֣̲ˮһɫͻȻһߺӰͻȻ
һηʮǰһǧӺÿ϶ʿǧҲȺ
붯
һֱ죬һӰվڲ֮ϣһ׵Ĵֺ󺺣򺣽򾫱ָս硣
һǰһ֣Űףȫλ
˵ɫޱȡ
֣һ
ǣǾһ壡
Ҳ壡
ǧ壡սǧԶ䱸
䣡ȫɫˮ棬Ľɫʣγ޵
ͻȻһ֣һֶգȻһƾճ˰֮Уһսֱ죬ս֮ϣһһչĲͻȻȫֹʮ߷ͷȫֹ
һŨҵûϢи˷ֻһͻȻֹͣѾʧɫ
սûоѪ֮ʱͳǰѪܹӢɱУգԶս죬ֹͣ
ǿһ̧ͷԷдʥ֣
䣬ս֮°˸ͬʱ̧ȫһɫĴ磬¶䣬¸壬ƺˣһվȴǾ춯ء
һֻһ죬һѳͻȻС
乭֮һۡ
ս͵һѹ
һֱ졣
꣡һ
棬֮γһ޴ޱߵˮ
ÿֲһ֮
ʮߣܲܽסһ˵
ʮɫǿԣ
ǿĿԣ
Աߵļɫȫ䣬ֻǶԷ˸ڵĹеһҪ°֮һʮ߲ܽס
һ仰ʱ䣬ѴԽﳤգڴԽĹУˮ˲ʮʮߵɫѾˣžԶȻʮӣ˿̣ѾӲ£
ǹһ¥ﵽʮܽסһ
Ǹɫѱ䣬Ÿոʮ죡

ˮ
սͻȻһȣʥ֮
δ䣬ٶͻȻӿٱһˮһף䵽Ǹߡ
һգжûһѪྫͬһʱ䱻ƬоѪ
ȥƲһߵɽ屻˼һƽ
ս۾͵һգû
ս͵һӣƲ㿪ϣʧӰ١
ʮߵѾս˽Էȴѳ۾Ҳʡ
ʲô˼ֱʡ
û֪ʲô˼
Էһ֣ףӣ󻯳ɴʥֱ֮ɱȫȻʹ˱
Ѷ֮һϵͻȻֱָ̧ɽ塣
ɽ֮ϳһд֣ⶼܿһд֣֮ڣѪϴ
ҹһµȴܸܵ⡣
ʱޣͣͨ뺡
ֻһֻһϢͽŪĻ̡̻
ֻΪʵչʾ


613 ǧһ
Էһ֮൱ڴʥȫһǴѶʵ
ǧһ壬Զ䴫ԣر޳ңչʾĲǿĹֻһѳһ֦ԼڼϵϹ
˸еһ˾ʥ֧֮ʵжǿ
ֵܵʥֻ֮ˣ򺣽ս̫ϳϾΣﵽһ֮⣬˾ǳڡ
Էаˣ
ٰʥ˳̾ôôʥ
ơ
ʮߵʥɵľˣһˣ
˭
Ǹʼû¶ˣʮߵǸƾһսͿưﺣ겻ɵˣ
һʼĿƲˣ
Ȼǣʮߵ㸲
㸲˴ʧɫôҲһԱȻ֪ʲôػҫһʥȫ㸲Է˶¶棬ƾһսĿƣ㸲̻ƨ
ݺ£δģʮ߳̾Ϣȴˣ˵˵ǸѰɣ֪δ
죺治֪ںδһвһת
ҲŸոʥԽյľͬĹֻۣ֪ԼΣ֮ʱʲô취ˡ
ʱǽ򣬵취Ȼ޷ã˼·һµģ˵֮ǻֻ·һʱ֮ڡ
취ѾˣڹѾӣֻͬ⽫˸ڡʮߵڶʲô
ʵ̫Щðɡ̾ϢǾֻеڶ취ˣеĺöó͵ɽʮ˸ʥǰ󣡡
Ҳͬ취ʮѵõЦݣһΪԸмڸ£¶ѾڰˣԳҿЩʲôɫòƱ򶯵ģҲûʲôö

ɷ塣
ѩڣ嶥ߴһҲ̫ڻббһ䣬¶һȻҶ쿡ݵס
һ죬Լɽ
ȥˣˣڣҶ۾
۾һЩϲؿķ
֮£źһ죬ҰСݴ϶ѣڷֿʼҡҷʼһȵֻأĴ쾭Ѿ޴ڣ̨еһԼ͸⡣
ûͻ죬Ѿܸܵһ⡣
ŮУĵŵĵڤʧǵϵǵŵеĵε˵ãοգĹѴﵽ춥壬ֱĹؿڣһϣһ죬ﵽһµĸ߶ȣ죡
˵۹˷˾֮⣬ṳ̂һ߶ȡ
ҶӰһչһ鸡֮Ÿ±ѩ֮ˮɽСϪֱѩ֮ӣһѩɽ֮µʫˡ
ɽȣСӣ󽭡
Ҷʼղ׽̨һȫ֮
ȥˣͻľһɿݣһ»Ȼֻء
ѩڻˮˮλۣγɽӡ
ҶƺһӴ޵УСọ̈̄˵ϣȻһڲһ۷塭
µϪֻаչʮɣҶƺҲչϵչţһӴСڵƺҲһӣС󣬽µĽӽڵĴҲͻȻ
ǰһ߸ߵ£ͻȻ׹ԨԶϿȡ
ҶڵĴҲͻȻڶֱ̨
䣡̨ȫ
ȻԼ
Ȼڣ
ս糱ϿϷȴ
ҶһڵĺˮͻȻȫֹҶӿڣֱ죬յʽͻ죡
һһҹ֮ɶɣ֮ϵ֮ϣһӰһ˺ѣһ飬һֱԶԶ⡣
ڣھŲ٣һɫû졣
֮£ҶȫӰԼʱ䣬ͻȻʧһھ֮ϣһת·ȫã̤Ʋ㣬еЦ⡣
Ҷ죡
ɹ죬죬ĵѾΧһںϡ
Ƿ磬ƣ죬Ҳؼһ΢
ϢУҶȫʧһ̣·һǳ֮еľ¥Уƾնһˣھ¥֮УվƱǰĵС۾ϴ
ʲôʱ򵽵ģ
ʲôʱˣ
ȫ֪
ǵģҶûеƣֻǽһոȥͷλռˣֻǽͷʣµľ㵹һȡ
µȵİ˴룬ĸʥ˶мںһڣں
¥ʿڶ࣬ڴսĹؿڣûжкȾƵ£¥ȴϢõĵطһЩŵ˽¥׽˷Ϣ
˴Ǳߣսǲңǰһս첨ѧʮӢ˲أزס
ҶľƱѵߣͻȻͣ£սʮӢʧأô£
˵һߺȵôزסţ֣첨ǰֻȺΪäĿս£ʧ󣬵˴ٽҷųһ壬ԷѪ˸Ѱˣ
ԷѪţ
Ҷüͷ۹
۹֣
һͷ˱Ϊ̫ӵ£
̫ӵ£һ˺ܼ̫ӵɽΣȻΪ˴ؽΧ
̫ӵȫ˵żһ˵˶ܼ
ɽϵɽص÷겻͸Ȼܳǰ˴أΪѽΧݺǺεĶ
ǸߵҲֱӽΧ̫ӵɽϵּӽ˾ŵֵסӰ˴طڽ˴صĹ𣿡

һһУҶе顣
۹֣˵۹Ѿγȫս֣֮սݱޱȡ
Լɷ嶥бչ֮ʱ۹ȻѾ˷츲صı仯ϰ
ǵĶԻУ˵ֱἰԾӢ۵ĳƺš
̫ӣ죬Ѫӣν𴨣崨
ҶѪڣ
ûἰ裡
ûἰҶ죡
´ңôٵҶ죿
洫һӣŵͳĿ֮˵ĶԻȫֹͣһ뿴⡣
һ߹ͷ׽һ޴λ߹У̤ǰһɽĶ顣
ǺӶŷ壡һ̾Ϣ˲սɽϵɱøɸɾӴˣŷϣ
ƮȻȥŰʧ䣬Ҷͷޱȵĳء
Ӣսһ˻磬Ψд̨߹ĵ·͹
Ǻεȵı
ˣһ壬ŷӴ˥ܡ
һųͷͷУŷغնɽսɳϺΪΨгͷΪһóأӢ죡
Ҳ
ң
İԷУһӴޱȵֱָɽϲǼĶʿвķŴ²ͨİգӴɽΧˮйͨ
˶࣬û˿ӣһŨصıɽ
Ҷ쾲վݶңң
ҲǱ
ڷзɣ׽ͷɽþòŷ嶥ʿеĽмж
һ߳ڼжǰȻת·ʮˣϯϣľ
·ѻȸ
߻ŷΪսӢȫսɳŷһϴӴ˥΢κỵֵ̂ŷ棬Ҷ䲻ɴ죬࿹
бϼԶ壡붫Ϲ۵ȫͬһվ
һϵŷйϸ𣬵ͬŷΪߣ̤żʬ壡һվ
һ˲䣬Χ˴ȫ̬վɽ׳֮ؼ䡣
һ°׽ͻȻ£ۺ᣺лλ常үү壡༸Ҳͬʱ£ҲŲʮСֻʮһ͡
ŷүŷ׼סλֳȫѳѣصһϣģ˿̣˴ͬʱ̬ȴĹػ
ż̤һŷ׼ֶʲôԸ˵常常һ֮ضΪ쵽
л常ŷ׼ֶԶУĵŷΪи࣬λ常æӦ
磡ⲻУһĵŷաͻȻΪĻ̾ͼˡ
Ҳȣ㡭ȥη
ŷ׼ĿֱԶλ常үү赣ģֶ֪㣬ϲսֶֻǰȣ
ȣ
˶һ
ɲɣϯϵ֪뷨Ҫһȥ׽һԵΪ屨ѩޣ·߲ͨ
ǰգջԵͬɱҶĹѵֲĴʥ
Ҷ͵һ֣ûɣ
СֶɱҲһҪɱѣŷ׼һһصҲ˾Իζ
ҶɫȻһһɱѵһδĵߣΣܳ
ɽɣĹһָ֮䣬ڳԵ֣ܳ
ΪʲôⶼΪʲô
Ҷ칷۹ҷˣ˵۹ǧ֮ڣ֮ɱζӶ࣡żֶţӯ֮ڽȫ˶ʳƤ
ǰҶ칷

Ҷ΢΢۾һӶûڶʹ˿̴ʮڿһʱεȵı
ٴսǵһΣ磬
磬ϵµ֮ϣȴǧָĶħھݵĺͽ
⾿˭ڲ߻һУ
۹Ȼֻ۹
ܱ
Ȼܣ
Ϊ߼ܵģվĽǶȣӦԳƽ˾ɱһΪֶεˣһͳĻôɣ
ŷ׼һ̧һƣƵڽĵŷУķһȭлλ

ͻȻǰһһӰϢسǰŷ׼Ŀһ̧Ϳһſݵףһ˫ˣһ£
̨ŷ׼ʶʲôˣ޷ֳʮˣʶ
һֹ̧סȣ
ǣ
ֻΪһ翵ŵĻԵ
Ϊ˼Ӣŷ׼һһ
ãһ̧һ
һ̧ѹŷ׼ļͷһ׹ŷ׼üģŷ׼͵һ޷ܵ׹ʲôһ׵ȫ
ŷ׼૵ͨ
ǲͨ˵
лֳŷ׼ѣֳλˣ
ͨ۵Ķع˹κιȴ˵쳣Ĺ죬ȣǾһӵдͨĹãӵдʥıá
ΪȲģߵĹֻƾԵʥͨ漸ûʲô𣬶ӵвͨͲһˣӵиĻᡣ
ͨڷ˵۹ƫŵľŻ˵йŻ˵ʮǰѾζû뵽ֱ֣Ӵ
˵Ŀͬʱϣǰͨ˾˭
̾Ϣ㲻֪ҵ֣ټ
ͻȻֱƶˣʧӰ١

ʮҶĿ꣬ڳغ˿Ʋһܺóȥġ
棡
ʶ⣬ںܶʱΪԼǸ棬һʶƣ飡ĵ㳤󺺼飿
ޣҲںޣνңں˻ʳȫνΪǸúޡ
ܲ˱ޡ
ܲ˱׳鳡ϣЩۺˮʹޡ
ڣͨˣиģһߵ𣬵գЩһֱиȴںǲЩɱ˵
˿ҪɱˣֱӴĵߡ
ʳϴĵߣֱɱ֮ʥ˴ĵȴɱһԡ
֪ԼΪʲôҪôϣԼлһҶǸʲôɡ
Լôںеλ
ҲҲֻǴϿ˵ԼΪ˼ر
еĶƣʮųĶ̬仯ҶҲڷؿһЩ
Ʋ۹Ϊ
ȻǣǵĿǸԼһԼͬʱҲԼսԶ׼ġ
˼򵥵ļƲľûܿó


614 ǧ
ٷ˵۹ĸ߲ܹóΪʲô˵ȻҲǵĿġ
ˮңЩ뵽ģҶȻҲ뵽ңҶøöࣩ
ҶжУ۹˵۹ȻǶģڸҶ졢ԿҶһϣȴͳһġ
̫־ڵ·ݲñˣ˻ʳһжԴΪ㣬ռĿ£Ҷ赲۹Ҫ
֣˵ŵ棬ҡ˷˻ʳĸһ̫ӹܴɣҡȴǷ˻ʳĸ
ԣƲҶڻȫҡҶĵĲᶨҲľͻڹ֮´ɱ䣬һɱһ࣬ԭͲҪҪǣȻӰĵ
һĵ;Ҷͳɥʧ̫ӿ
Ƿ˻ʳ롣
ҲŵĹͬԸ
Ҷ۾͵ǰһ泤ˮޱߣҶͷѾͨȫĻڡ
ʳϲ⡢Ʋ۹Ϊ֮ӡɱ֮𣬶ųԼԿԼҲʹԼ
ô
ĻڶԿ
һȻǶ㣬Ͳùǵ£ƴ
һսǼһõĻʯսʵжǵı
ս˻ʳһɹͶڻʳֵ𣿡
ڲǽʱ´սͿ̿ĵʳʧ٣˵ǰա
ҶͻȻжλδҲȫͨ
ֻһǰβս
㣬˴첨ѧصĵ̣ޱߣͷʼǹѾˣûҪ롣
̫ӷϽɽϵΪǿ󣬻ʳ󲿶ӾӦóĵط
Ǿֻʣһˣɽϵ
ɽϵȻ򣬵ȱһ޷ҡɽϻӿʼƴˣѪӾȻĿеһ꣬գ
ӽѹȥ

Ҷһ࣬ӹӣλڷ˵۹ķ֮ڣȻʧ룬ҲûܵӰ죬ԽǰԽ
ǰһɽεضһᣬưĻɽϵ۹֮һ
ɽϵƾĶۣȷǷصĺõطȻʲôɽȻϲΪǵҲЩµĻɽϵҶӹѾܵصǴɽƽɱǰûзһǰƬսһƬɱս
еԽԽ࣬ǣһƬ㣬ɫ˵ƼһƬƽĸɽ󴨻һƬƬ
ԸŻµʱߣǿںһ飬˴֮䲻Ρӣʱ򷴻£ǣŸԻһСΣʱԮƽŴ磬һ࣬׳صĵСǵѹҲ١
ջƽ͡
Ҷһ䣬ûκ˶ʾɡ
˳ɽܿΪʲôƽ
˻ûе
ɽϵ˵һߣȽɽϵ˴ضԣԿǰһ֧عӵɽϵһ̽ԵĴսȫû
һսɾѪӵ
Ҳһսȫŵ
ǰ䱸ɭϣǸڵأȻŷɢӣλ⣬Ǽһɽ֮УɽȻǻɽϵ߷壬ҲʱĴ󲿶ӵԻأÿ鱨ͨ;ݵˣսҲǴ﷢
ﲻңֻϡ
ɽ֮⣬ȻӣҶԶһУʲôƨţȫͷڹ꣬Ҽҵı£ڹڡСڡ
Ҷ۾ˣʲô˵ڸƼɽ֣
Ŀһ䣬ǾˣֻһСŮļƢԱһСŮͬŮģڵȰС㣬ˣˣ˶˵ˣ㻹
£һǸСŮðȺСȥǰɣҼҵıȥ
ͻȻһȥ
һͷ֮ϣ˫
·̾ϹƳϣ
ǸСŮֱӾʹȥһָָƳϣðһ𻰵ϻ쵰ҼҵıҲ˰ɣҼҵı
ҶƴҡͷСŮʥأǸߵͷʥʮһ죬ʮǧֻͷǣȻָ˼ұǼ⣬˼ϻ쵰ծ
ɫࣺ׹вǲ٣Ѿȫѣʮ棬ɱ֮۰䣬ʮоȥ
Ҷ۾ȴˣ
˵۹ĵ֪Ĳ࣬ȴ֪һ˾Ѳʹӿľоߵģһ飬ҲԻ
ŭҪСŮɱʱ򣬾һء
СŮһ㶼ãͳΪǰǲȥƫƫûû޳ܵ£
´һСѾͷƬӶʲô߳ٹ
һӣһɴһѹСŮӿж䣬ǸСѾͷ͵֣ס˹һš
ˣСŮһµ̰νżأֱϡ
Ǹϱתһ⻰ͽȻŭ㣬͵ػͷоɱ
ǸСŮѵǰǧ⣬н˿ȴѲҳҲǸͿ
С㣬ȥɣǸСѾͷҲһѱסСļͷֹ̬Ľһ񻯡
ǸС͵һأˣݺݵصЩ˸ǵСָǣҡɷҽɽȸƽˡ
ǰ䣬ǸѾ಻סҪһƽСŮĨˡ
Ȼ䣬΢΢һ
ɷ
ɽɷЩڵظƽˣɷǺ˲ͷ
һ㳬ɲôͷһССڳɳУʲôǣŮӲӰ֪޸˭Ҫһļ޸ĳŵʥʲôģûʵǲǡ
ǸСѾͷȰˡ
СѾͷԲĴ۾С㣺С㣬ɷ˭ѽ
ףƭ˵ģ˵ģ
ҶЦˡ
Ҳ̲סЦˣһЦСѾͷʱҸ󰡣СģҲҰɣȥɽϡ
ǸСŮȻһգֱָǸˣǸ⧲֮±һֱһֱۣŭ
Ǽŭ
һֶСŮӣ£гһ£ӰͻȻͳСŮǰ
ȫʥһ֣СŮȫûܵĿܣҲܣгֱָգˣǶһëɷȫƽˣ̫ӶȲǣ
Ȼƽ
еĳһӣס֣
սʿͬʱͣ£Ͼþõضɷ򣿡
ϻСŮȻУ
£ԱߵСѾͷеŰˡ
ɷ˭
ǿˣеǿһСŮһһص̫ӶȲϣ
ȫͻȻѻȸ
˭еĳɫˮƺµʲô
϶ѾµˣӢۣŭɱҶ죬裡
ȫȻ
Ҷ죿
СŮӾȻҶȾ
˵̫ӵʲôûţΪ˶֪̫ӵ۽֮ߣ˫ûķۣûŮйϸ𣬶Ҷ죬ûõ׼ҶٲŮӵľᡣ
۹ĸŮӣƺǣңʥŮ·СѩҲǿ飬ŭɽһսŭɱ֮һŮӣŮӺ˳һһͨŮӡһ¾ɵͨŮӶŷɣʲôŮԲģûУ
ǣҶĳ˷֮¡
ʲôзӣʱпĳŮȾˣǰСŮһһĶˣȻӵˡȾȾ
Ҷҡͷˣ
ҵ죬ŮҲ̫Щ
ҸҰϹΨֱ֪ʱƴҲҪסڣãûеƫƫ
˵һû˸Ҷ
˵УҶԼŮѰΪŮѸƴˣǿҶ쾳һƴ˭˵ס
Ҷ칷Ůˣɱ֮
ɱ
ǧУĽʿѩޡ
ͻȻͷ̵õӦСŮûнһ෴Ūеľ档
Ҷ첻֪Ӧҡͷȸп
ӦȸһٰӣԺ˵ʱһֳϡ
ʲôطǰս
˭Ҷ죡
ȫµ˭ƲãƫƫҶù
ǸңСŮȻǼⶼðˣˣȻӲó棺˭ɱңһȫɱ⡭
һ仰ٶȽס
ȣ
еĳϿˡ
һ̧ͷָʾ
Ͽˣֻ׶񣬲࣬ǲܻ˻ĺƵŮǷҶ֮ޣնɲƽϣ
תߣᡣ
Ҳ׷׵ҲǣŮߵѾͷϿɣ˵ҶȾȾû׵¡
СŮӰͷҲ͹ˣɢ˰ɣ
׷ɢȻ
С췢ѰСŮͻȻ˭֪Ҷ졭ţɷϢɣ
·ȫЦŮֱӱԱӵĻӦҪѰ򣡡
СŮˣǧɣ
·Ȼ
ǧɣʮ񵤣
ͬʱ
񵤣ʲô
ͨ쵤޼б޼ߵȼĵ
һͬʱ𣺡޼
սһֹһսͷһ޼ǵĹͻǵ˸ıᡣ
ĵҩǲˡ
νʢ֮УҩκζˡȻȴҪʱ䣬ҩĺôǿ죡ת䣡
СŮú죺û
˺޲ý˺ˣûеҩҷ
СŮ֣ҵˣеҩкöĵҩôҡ
ЦԷǡ
ʮţͻȻһԶԶ
гһҲǺߡ
ҲҷѰѰСŮʮŴУǶû˰ǣ˰
һУǸֱ֣СŮЮŲ˻ȥһ˲ʧò̡

Һøղû֣Ҳ˵СŮûǸħǣƾˣʹﵽʮأ
һ˵֮ͳʮ棬Ǳȫ֮ζͿӡ
֣޷СŮֱöȥҶҲ뿪ˣƬʱ䣬һɽ֮Уɽ漸Ǹ˺ӣʱסء
ļŮۣҪ
ҶʶΧɽȣ̾е顣
ǰ⣬ＴսΪǿ֮ڣʣµʿ˴սػµĹеĲﾡţǳȣŲգȴѾһĪչ
ǸСŮʮźѾͷһɽһºָűӺݺһٺʧһʧǸСŮίˮȫûˣֽСѾͷ˹ȥ
СѾͷȥ˵ʲô
Ҷʶ΢΢һ֣ɽ׽ǵĶԻ
СŮСѾͷ´һرȱµָ˼ƽŵƷҪԽ
СѾͷһ˼ƣ
ţ㽫·һ룡ֱӶְѾͷ·Ѿͷ̷
׼СŮݺݵѾͷᶼˣС㣬㡭ﲻԼϣ۸ҡ
ɷˣţʡСŮдˡ
Ǽٵġ
Ǽٵģ
һֱһʲôʱһ֣㶼û
㲻֪жǿĵؾͽұˣţŪһҹٷŻ
СѾͷ۾ϴ󣺡Ūһҹ
ţ
ģ
ģ
Сֱ̫ˡѱѣҸɻаõôࣿСѾͷסС֣С㣬׼
ǸѾͷߵɽ֣
һֱ۴Ӷ֣һ̹СʲôԸ
һͻȻֱӸ˵Դϣ̵ص¡
СѾͷ˵˵˰ɣ·ģֱӰǽйˡ
ý漸Ҫŵÿȥ裡ѵһŶСѾͷϣСѾͷ˳ȥļʿͬʱעϣûע⵽һʮŴɽˡ
һֱӴɽ򱱷
Ƭʱ䣬ѵߡ
ովס׷һСŮǸѾͷС㣬̫ȱˣˣٲ
˵ԼǿһʮŴֵ˵СС¶㣬ǵע㻹Ϊǽ͸氡
¶ҲܶˡСѾͷ׷˹ǳϱ׷ȥˣû뵽ֻˣС㣬Ҫ
أʮŵȻû˵ǣǾԼ˴ȥ
ȥ𣿡СѾͷе¡
Уһ仰𣿴ս֮ʱʿΪȣǱһ°ʮĵת˵ŵ˴Ӧˣ͵
СѾͷһƭԴҡ˹ġ


615 ǧ
ʲôƭҸʮŵʿ̫ǿˣʿѾܴˣ֪кԮŻ¿սǲпĴӮ𣿡
СѾͷһһէȫû⣺Сؿ治ܽˣҪǵͷеﶼҵģҿ϶ᱻˡ
ʮźܲˣʲôʱˣÿ㣬Ҳҽɣ

ȥҸܻţʮŵҪ׽һ˰ɣ˼գ˵˵˵Ļ˵
СѾͷ
ҸʲôأţǰȻһʮŵָǰ˷ܣѾͷ̫ˣ˺˧˼ƿʹó뻯
С㣬̫ѾͷͻȻֹͣΪĿһˣر˧΢΢һЦСѾͷȫ
⵱ȻҶ죡
СŮ΢΢һЦλŮҪǰһ·ͬΣ
ʮŵüͷ㡭Ҫȥ
ǣ
ʲô
һ仰ҶµֿΪǲڹ¾ս
㡭СѾͷһ𣺡ǵļƲߣ
ǣҶС˼Ʋʩչˣ
ʮЦˣЦرãһˣܺãܺãǳãҲƭתаˡţʿȫаˡ
ҶҲЦˡ
ʲô֣ʮ⡣
治˵ҶΪһ˵رһˣåġҶϱԼ˵ԼҶ죬ռҲˣå
ֶˣåôǿ󣿡ʮŲʲôҿ󡣡
ȡ˵˰ɣ
㲻˵ǰɣҲ£ʮŵǿձʲô
Ҷ쿪ʼץͷûֱӽӴ֮ǰ֪رᣬڿŲһ
ðɣҲᣡʮŵӣ·
ҪǸһɣСѾͷվ˳Сɷˣһʣ
ѣ洫ʲô
Ҷûлͷ֪ʲôС㽫Ѿͷļͷһȭ
޷СŮɣֱҶ죬Ȼǽǣнǰһ޴ĵĺ
ʮһأΧ˹ʮŹֻˣ
Ҫܣʮһ仰Ǻ˻ȥҸģ
붥㳤ϻ̸ʮŹҷأ׽ߣʿӳһֱץסʮŵļͷ
ץңʮŴŭ
ԵϵеĹӹ¾ֻץʮŹ㣡ӳ
ƾʲô
ӳԵ˹
̫˰ô˾͵ҡʮŹƴ
㣬˶ع涨ʮŹһع涨ʿӳһһץסҪ
ʮŹڿдУһ£һ°н飡
һ仰á
һǰ޴󹬵дһһ£
һһòޱȡȾ׵ͻȻڿУкν飿
ʮŴУӳ̫ˣȻץңһһˡ
ϻ˵ɽϵǱкǷĸģ
ţĸһģ
ӳһɿʮţûаµСǰµģ
һʮͬʱڿУĿֱָʮţ˵ʲô
˸߶Ƚš
ǸСѾͷţҵүҪƭ󵨵ƭԵȫˡ
ʮɫ㲻䣺ĸ͵˸УŹҹڴӦˣȴ͵
СѾͷͷȫ亹ڿʼˡ
ʮŹ˲˵ѻӲһ㶼졣
ϢõϢλͬʱ
ǰ˽ƾһƾһͽʿȫʮŹȴһϢųСħŮСȻ˴͸ʹ
Ϊʲôɫ㲻䣿
Ϊʲôڣ˿Ķһϣ
ǸĿ⻺̾
Ȼ̾
̯һСӣ΢΢һʮŹԣǰȫʵȴǻԣ
žܾԮˮ
ǣȡȴܾԮ
Сһɸߣͨ糤̫ˣȻ񾵶óˣ㡭㡭ôαô֪һ׼
񾵣
ҶĿɿڴʲôζҲʵ̫Щ˵ÿ仰ȻҪѣʵǷ˼˼ǣⳤϾȻóȫȷ鱨

¹ش󣬱Ҳȫţ֤һ°ɣСᣬҹ˵Ŀ滰νìͷָ˹ԱߵСѾͷ
СѾͷ̫ˣ顣
Ҹأ̻شϡʮŹ޲ýӡ
СѾͷֻӲͷƤͰ͵ϣһӣҪˡ
תƴ󷨺ܳɹ
˵ĿͬʱҶ죬Ҷ챾ЦеһֱԱ߿֣ûʲôµı飬ڵˡ
ӣͨ糤ϳ֤
ҵ죬ӣҶнԼͷһƵĳ嶯˿ֻܻش
ǣ֤
֤ʲôͨ糤ϵ
¾ս
Ļش赭д޿Ŷȣͨ糤ƫƫˣеľģȫ𾪵ı顣
Σ
ͨ糤ϵλӡûѣٲʾûѣ⡭ô£ӣ㾿ĸ֮ˣ˭ǰ
еĿ¾ۼҶϣҶ죬Ŀ̧Զƺȫû仰
һĺݺͻȻƲ붯
ǰ䱸
ŴһȣͻȻӺڴ֮ΧһľȦÿȦһǧÿϾǧɫ¼׵սʿľȦ֮ϡ
վڸߴ˸߸߷𣬳ǼԵսӣ߸߷ֱߵĹ֮ȫչû˾Ҷ¡
ֻСָСѾͷѵ㿴˼ʣˣԸа취Լⲻ
СѾͷǺܷԼţһӲˡ
ʮѵظһȭͷɵҿʼû׼֪㶼֪вˣš
նȻһһŴƶˣ
ͬʱˮ͵һңԶĺƽϳһºӦ粻ɣһɼȵѹָдԶ
һ촩նͻȻ֮û
СŮȫۣһ뿴ԶǵҲͬһʱˡ
һѹֵʱ̡
΢΢һͬһʱƽ˾Ψк绩һֺصĸо
Ҷ۾ͻȻˣƺһصСͻȻһ
ûע⵽
˵Ŀⶼڶ֮¡
֮£Ӱͬʱ̤һȻ̤գһ£˸ͬʱڷյĿռ̤һΪ֮һ
һ߳һڣ
Խռ䣬ȫ
ڴˣӹſ籩ҲɺˮĻ
ǰѡ񣡽ոõش𣡡
һϵʮֻжͷӢ飬ûϥūͣ뱾Ͷ˵Σ
ǿҵֱָԶ֮Уһֱָ̲ǧ⣬Ļش
Ĵ͵ؾֹһɼǿҵѹָ
֮˳ѪȾʮ괫У
ֻشһ֡
֮ͻȻһѾ޹޹һ̧һ֦֮ϹңһҰϣһգֱﺣı̲ͬһʱ䱻һ
һӰ߸߷򺣽
һȣ󣬿
һ䣬Ȧͬһʱ俪ʼת˻˼գĥĿԷһĴϰˮ֮ͬǿС
֮ε˵ãһһӳ˶һ
˶ģʮŹʮŵıֵʮʮվڵ֣һ֦ƼҪƵԳ
һ仰δ䣬̳
֦ͻȻâɣ̲һӳ͸ܵĺˮˮһ˰ٱ֮š
ǰһȦתͻȻңŽһʼ򺣽սʧɫ죡
ͻȻֱǰһ̧һѾ޵
򺣽ս繦ﵽʥ򺣵һ赲һйһ˲ѾжףǰǾ׵һʵһǰһǿʮ⣬ƾһܵסҲøĴۣΨϣ
һ֮£ƳԳ֡
һ𣬼飬򺣽ս絹ɣһѪȾ
˴ʧɫ
һЦһһ
һڸղһ֮ϣ
ȫҡ
ڴʱһʣ۽ޱȵͻȻսǰһ죬ֱӽס֦
һ֦ļһ֦صĳһ֣ȻֱӾͽˣֽӼ
ʿ
޵У
޵У
޴ĺУڲ֮ϣϹ飡
Сˣ˵ƼɣҸ־ͽˣƨǧ壬
Խﳤգš
·ϣʮƴüͷСѾͷȻˣεȿֲղֻǿ㣬ѾƳԼⷽߵˣʤ𣿻ϿһͿء
СЩӵ飬ץסŬŴ󣬵ߴʱͻȻһгΪ㸸һɣ
ĸ˵Ҵ£
СĿ䣬̾ͽӴӵܲˣ˰·߼ϷľȻۿˡ
ǲϷģҶ̾һʵ̫¸ˣ
޳ܵƨСţܻ˵ԭˣ
治ƨҶ¸ʱ򲢲ǰʣ
Сʲô˼
˼ǣûԮͷ
СһȭͷֱҶԴȥ
ڴʱս֮ͻȻɭɭЦ£Ĳ¶˵޵У޵𣿡
Ŀ̧𣬱Ŀ⸲ǰûд𻰡
Ϊβڣ˵ǷֺһƬңѲٶȳ֣
һ仰һţͻȻһѪִһһŭŭ޳ӣڳûʲô£
ʮߺֵһɹգǰѾҡҡ׹
˴󾪣˰㣿
ϻлأ
ӪȫЦǧǧ֮֮ϣβǱ£
֮
򺣽ɫһӲҰֽ
ǼΪΪһֱʹ÷ţڱ֮ϸ֮һӴ˱ľͻ˵ֺޱȵֺֺܵˣȻǴʥˣ̹ʧ׸
Է֮һһһûиԼһڶǿ׼ԼΨ֣Ը񣬱ضһʿֽ
֦Ͼ͸һ֮£С
ⲻǹıƴмƲߵãǶʵԸо͸ˡ
򺣽Ѿ
һɿ־
£ǰ²ӦҷҪѹڹʧ㷽һܽӵסһ׸ǸһһµľǷı䣿
һԳˣǸûнΪ֣Ȼİ
ΪʲôҪֻΪǴݺõӵǧݺµĿԺ¡
룡һֱϸ߿գͷɶϣѪϥ
ʮߣ
ǣһӰֱϸ߿գˣԽ۹Ϊ˵۹սΪԸ
ܺãֵܣʮһ̧һ˵ļͷ
ǰཻ
ңһһӰͬˡ
Ӱͬʱ𣬶ˣ
Ŀˣ۾¶˼е飬ѪδգδľӢ֮û֮ʱȴҪֵǲֵ
ͻȻ󶯡
ͬʱ̧ͷһоŮӣ飡
һˣ
һһӰߣһȻʮŮͬʱ䡣
ˣǴ˺ԮؿѪڣһʱ֪οڣս٣÷˴Ů쾡빬գڼ֮ʣȴع顣뵽û׼ŵĺԮ⣬ϣ
ûкԮžܾ
һ仰̡
ɫ͵һǷΪβҵľһѪ㡭
˵ˣĻŮͬһѪԣԸս͵
ԸսԸ͵ŮӴ
ˣ㡭ǶѪһ̾
ʮ괫Ѿˣ𣡡
ս֮ǰı׳


616 ǰӢ
Ҷ۾ѾǸжţֵжܺģΪ伫ٿţ޴ִƺԼۿ˼帰Ȼúܸж
ߴһ߰ɣ
İҶĿһ䣬ԾؿʮŹ˵ôĻ
㲻ˣǰһߣʮŹ
ΪʲôҪߣ
ôֱ㿴Ͼͻᱻ𣿡Сָ̻˱Ŀ
кԮ𣿡
Сᣬֱߣҵ죬Զ˻š
С˹
Ҷһ̧ģȷкԮ
С͵һ
ԮС
Ҷָ̧ԼıǼ⣡
СָۿǴ
İһ˵Ȼ޴͸ɱ
ܺãһ˽ӿڣȫ
ǣӦ
Ϊ
һ̧޹֣һɳֱָϵ
һɳƥڸղӵһ֮ϣ
ڿתǧܣ֮һۼγɸֱ֮
ͬʱ𣬵֮ǰǲۿȨʹ˻𣬵һӰͻȻȴ򺣽һ죬ͬʱ䣬֮Ϸɹ
ȻҪȴֵΪ֮ƴս֮սٸߵĽģҪսҪ
ɫѱ䣬⾪һ𶯣ͻȻĿ±ߣ͵һʮţ
ʮţСѾͷܡ
ԼŮԼ֪СѾͷӻˣ̫Ҳһʱûţʱһ̧ۣͻȻͷԶʡĵСŮڵϣұ˶ˣܣ
սһ˭Ҳ˲˭֪ˣҲȫûһʲô£Ȼ޷ǰ
𣬵ٶȶȻʮҲ˵׷ϣӺ濿ޱ첻
ÿһ붼󣬵ﵺ֮ʱѾǻأߵ꽸ʯɻҡ
һʮţ
ûκܾȵ
Ǵʥ֮˫ļӲµļһȥΪҽ
꣡ӶʮŹ׵壡
Ѿؿ־壡
ͻȻһӰǰֱӭ֦ħĳ
һˣһ޳ˣ
˭
޷ʮŹ֮⣬˭ڵϣ
Ǹ˵ϢУ֦ͻȻȵУ
񱩵˼ΧɾˣڸһУ
ͬʱһ
ˣһܹסһ
г˾ϲ
˽סһʮߴС
߷ɵĲһ䣬¶ȫòһ쳣һ˸߸߾еļվţͬһ
ù
İһ˿ڣžȡ
û뵽֮⣬ܽסһһ˵
صǣ˾ȻһδɵСӣ
˵۹˹СΨһˣ̫ӣ
̫ӣ
ͬʱܣ
̫ʲôˣǷ˾̫ӣǷ˵۹δļ̳ˣԶż͵õǿĺԮ
̫𣿡ʮߴС
˳ƮѿĿôԶҲ޷
̫𣿡֮Ϊƽмʱ򣬵˿̣Ҳ
ûȷҶߡʯʮŹҲ͵һ㡭㡭̫ӵ£
ǣҶƽش
ȻƽȻشս
˵ĺͻȻˣһǵͨ졣
ˡʮߵôˣ
͵֣һץסʮߣǲ
˭ʮһѾϽˣټģ
˵ˣȥһ˳𣬵˸ոճһֻͻȻץסĽţӲأȴʮߣ˵˭Ҳ˼
ƺҲ뵽ʲô
սһվ¹ǰһ֮Ӳǧһ
һ仰ȫ˴ñ䣬ǰ˴֮⣬Ԯ˭޷ı֣̫֮Ӷܡ
Ҷδأֻǲս
ս㻹ܲսһ˹Цֻ̼䣬ܲս
͵һãͬӲˣһģһ᲻Ҳһ
⣬Ǹ
ԵоḻޱȣϷ
ȻҶ졣
𣿡Ҷ΢΢һЦָһе֦ͻȻɷĩƮɢ
ɫ䣡
Ҫشʲôֻ΢һ㹦ֺ֤δң
ãȻǿ󣡡мһ߶Ȼ̧֣˼񣡡
ͬʱ̧֣˰Ѿ޹ͬʱȫֹ
һͬʱ
Ҷɫ͵һ䣬ͻȻһų֮⣬ֻŵ˻Լû뵽˸˵գֱӾͷȫ湥
ǰ˴Ľ
ѾҶǿ󣬰˼뷢һҶһɶݣ˼ã˼׼Ҷõһף˼֮£ʧһ룡
ҶӰһζ⣬ͻȻͳڰĺ棡
СġʮŹȫû
͵ץסʮߵ֣˼
˭ʮ߱
Ҷ죡˽еûôˣоˡ
ܰɣҶôܰǣɱŵ졭
Ĺƨ˵ˣҶԲˡ˺ش
ԱߣʮĹƨͬ󣬵˿̣ƺȫˣû˷ԡ
˼ѵǰֲķһУ˼һƺǰ˸һӣÿһѧʣ˼ʼμ
Ҷµı̲ƺҲ֨֨졣
ͷȻһ̧˶˻ͻȻˮ渡֣˶˻ֱӭӰ˴
⡭ɫòҰס
ӭʲôЦ
꣡˼а˶˻ͻȻ
˼˻תƫƫǰ˷ֺˮƺ˶˻Ϊ
Ҷһչһ죬֦ͻȻͬʱɷĩɫһӱò԰ס
һѱסʮ߹Ц֤ʵˣȷµˮ֮
˭һͻȻ˶ߣ߱
һͷͿżòģ
ȻʮźСѾͷСᡣ
Ҷ죡ֻҶ죡˵
ʮһУȫ״̬
ڷʲô񾭣ʮСᡣ
˵˵Ҷ콫ȥŪСỰû˵꣬ͻȻһֻƣסȴʮŹúú졣
ˣ
ʮһָǰĿս
Ҷ̧ˣ
һֱָָԷǧѾʶֵˣҲһ
ȫȫֹƺ󺣶ٱڡ
Ҷһֱָ̧գ
һѹƾճУһֻɽ
칭
İ۾һͻȻͬʱЦ칭
ⲻ𾪣ǼЦ
ǣ
칭ֻʥҲã
ǰ칭ڽ۹챦ڷ˵۹ʲôǣഫճʹִ˹£ֻΪʹ죬˹϶ΪһԲܷӳʥ
ҶҲ죬ҲܷӳʥĹڶ˸ʥҲԷá
ҶǰǱȲ㼶Ըǣ˳ǡ֣
ɫͬʱһ
꣡
ǰ˱ͬʱ֣ǧٹ֣
ǧһ壬棬ıͬףˡеıܻΪ棬οǵʹõı
Ҹǳʱ׼Ҷ췴һ㶼ţлύ£
һӽˣ
֮ҲĪؽ
ˣһҪңĳ칭кʮߵ
ȫע⣬Ҷ̫򶨡
칭ģĳ칭й޴졣
̫ˣգһƽ־ϣһķ绪׷䰡˵
ʮߴ־ʲô
ǶѧŸϣųƾϺһʥĪУ˻شܽ
̣ʮֱӽԴײԱʿĶϡ
ʥĪУųƣ
ųʥζŽӽʥ㼶ˣʮϲ۸ˣһ˭˭˭ųʥЩҳɹϲá
Ҷ̧ͷˣλ½𣿡
룡
Ҷһ̧
ŹĽͻȻɺУγһ֧޼
ʹ۾ӹ֮ճʹ
νп֣пŵ⹭һһȫ
˿ˣ˹ԶʤʹĹѾյĳ칭
䣬Ҷһɣһֱָǰ磡
ղŰ֮ȫͬǣһûнķ磬ûо磬ڵǰ֮ʱȫơ
Ȼһֱûи˿̲Ҳƣֲ㼶Ĺ
ոһɣһͻȻ𣺡Сģ
һ䣬ͻȻȫı䣬Ȼǵأ
͵سǹͬʱҲͬʱȫӣ
䣡ԶԶɳڿлҷڿѪ꣬һײȻתһɨоѪ꣡
ɱʣµͬʱŭ
ɱָճڣǰ溣ϵҶͻȻһ˫չ
꣡һ⶯ض֮Ѫ
ǰȻһӰǵıǰһ⻮
꣡
˲촦ն
֪ʲô֮£
⵱ȻҶı
һлɱ˴֣ҶȻͷû˿ӣƺѰʲôˡ
ǵģѰһһֵǸˣʶǰСġľ档
ûҵ
죬ҲʧӰ١
ɱ򺣽һӣʿˮֱָ񷣬ޱȵɱһ˲ȼ
սѾһң
ͻȻһӴ޿ɵҶһҶѾ׽Ȼͷнһת
ʽ
׼ȷض϶һˣ޴ĳķʿͬһʱ仯ѪҶڿжλǸȴײɿ⡣
ܺãҶһֱ׷
ϣǸһȣĽʿȻΧҶһնɱˣǰտҲٶʧѾȫʧ
Ǹ־Ȼˣ
ֻҶƴһܣ
Ҷһͷ͵ſǺɿռ䣬ǰʿڸǳգҶںΧһ֮εס·
ǧȻޱȣȻռƣȱĹǣԽԽûģԱӽʥĽȺҶ£֧ҲûʿͻȻһУ죬뺣뺣ɢӡ
ʿҲص׷оѪ
Ƭʱ䣬ս
ǧȫ
һΣһƨ۾ˡ
¶ЦݣЦһ¶ͬꡣ
ҶһΧڵѪƮɢڿ΢΢ǰ
ǰУһֺӰ˹һȭͷҶļͷСӣˣ
ȫѻȸ
һ˰ȫ˵Ķ尡˾Ȼͷһȭһȭȥ񲻻ֱӱɷĩ
ûУҶҲһȭͷ˵ļͷ㣬æ
գææŸˮң˯
ųͲָ֪ϣҶѵһȭͷȥֱӳˮףȽˮ˲䣬Ҷǰſһ
Ц
ΧȫĿɿڴ
ʮؿˮϵӰߴСѾͷˮң˯Ү
˸Ů˯˷ܣû
˷ܰ㲻Ҫ
㣡˵ҲҪֱ֣СѾͷĲϣСѾͷͷϳȶƴص
ˮɿˣ
ҶСӣΪҲչˣ˲ڱ飬仰ڣҶͷһ󴥶
չˣҶ̾Ϣһһգǻžۡ
ǣֻҪ㻹ڣ˶Χ
ֻҪǶڣ˵۹Ҳǹ
̶̼仰ƯҲ飡
ͻȻһˣʽΪһ£
ҶͷŴӺһˣ⵱Ȼʮߣ
Ҷ΢΢һЦʮߣҼΣ
ҲΣϧıĿʮЦǴŭɽ֮սұǵжϣûҵĸţҲǾ͸þ꣡
죬ҶĶԣʮһǰݸһΣǲܣڿʮ߻ǱԼĳʶˡ
ǸʱûǼ棡ҶҲ󵼲ˣ
Ϊ˾ɱ𣿡ʮߵ
ǣ
أ
ڷ˻ʳиҪҪҾյǵķ˾ɱһأ

ͬʱЦ


617 ֵ
ӷ˾ɱǿкţӢۣʮߵȣҶ죬Ҽ֮գǹ֮ʱ
ӣҶ첻
֮ӣ֮ӣ֮ӣ˵СӹѵõҲҶСӣҴ㽫ˣ
ʮϲЦտ
ҶǷ˾ɱµҶ죬һ˲ݵĺ飬Ըύ֪
֪ύ޷ǾǱ׷ɱʮߵҸ֪ûҶ죬ѾҷʮѪȾ
˵һ䣬ͳ顣
лҶ£ͻȻһ
ͬʱ̧ͷһ
֮ϣȫˣأڣҲڹ£
ҶͻȻʧתۼĸߣһ죬ĸҲȥؿǰǰȻҶ졣
ĸҹֵƣ򲻿ɣ
ʲôĸԼĶ䡣
ǾӢǹԽʥĸˣĸˣ˵۹ֻʮˣÿ˶ʦÿ˶ʳеȻԼĶֵƣ
ʮߣô˸֣
ʮɫ죺ĸôҶɣ
Ҳô˵
һִֻӺס֣ȴСŮʮţСѾͷǺΣϲʲôƵģʲô˼
ˣоΣҶʮߣң
ֵܣĿԣʮߴϲ򺣽۾͵ˣǧݺᣬȻܽ⣿
Ҳ͵һϸֳ죬ֵö࣬Ӳû˵
˾ҶֻҪһͷ͵ڴһ޴漣ܽ⡢Ծµ˽⿪
ģûôѣҶֱӿڣ
һء
ʮһ죬ֶˡ
Ҷһ죬ץסˣߵò죬ʼʮ߱ͬһߣ꣬ͬʱʧ
֮УҶѹϣԱߵʮȫ񣬴ҳ
ȻרŴ漣ģȻζԿ
ļ֮ϣһЩϸ΢ͻ˵ڣѪߣӵ⻹һ顣
֮ˣΪһǼΣյģٹת۵ʱγ߻ħļڱ룬ķʽ̱չأĹǿһһؽ޷æģ˵һ룬ƶԣѩϼ˪
Ҷġ
Ϊӵ漣ߵĳƺţټϿͷǾ䡰ģûôѡʮ̾ͽͷƽԭб͵ǰôô졣
ҶִߣֱϣͻȻһָüģʹ˲
ֵܣҶֵʲôʮĴˡ
˴ţӦ
գʮߴһ
㿴ָ⣬ɫ죡ڲ棬øϸ
ʮĿһ䣬ҶǸָϣͷȷǣҶָɫϵظı䣬ӽ׵ҰףӻҰ׵ȻһƬһڵָ
죬ֲ
ʮ߿ȴǸж
ҶðգԼգ׳ֲܵĥת
ֵܣֵܣ
Ȼ֪ҶĹԣҶоƽһ鵱ɾ׵һ£ԼжһͿ
Ҷָһ̧ü뿪ָ뿪˲䣬ʮ͵֣һץס
ֵܣϿչأʮ߼ص
޷Ҷָ̧̧֮ʱָ⻹һƬ̧ߴָѾףû˿ټ
ʮţ޷ôܣ֮ƥĽɡ
˹ЦͲ֪ˣҶСԼĶŮĻжֵ
ѣҶһֱӽȷĳ죡
һ죬ʮѿֻ֪ɵЦ
գ۸Ҵ򲻹ǰɣǲȥȾƣҺȲ㣡һץסҶļͷʮʮߣõľó
ȥȼ
ʮĶˣ˹ֵ֮ýƺȸɣ׵в֪ȥ
ԥ֮ʱͻȻһЦһҶ죬׵ȻͬϷһ㣬Ϸ֮
ϵһһͻȻǧ룬Ļǽͬһʱҷ𣬷֮Уߴվȡ


˷Ƽϲ
ûˣʮ߼š
ǣҶ½Լܣʣµļң
ĵطҶԴͨһЩֻͨ룬һиȻǲҲԣԣһѵνһ𣬾룬ҶԿİ취
ھƣһ£ȫ
գ˴һˮ˸֮ģ̤ңԶδ֪ͬһ㡣
գŮˮϲޣʢ䡣
ҲĵĻع飬ıɫҲҶصںʱںεأֻҪڣһжı䣡
޴аھӭ֮ϣϵʿҲ˺ĸ裬շ
Ҷʽύº˵ƨ
仰ָģָҲǷ˾ɱ
˾ɱ˵ףҶύߣͬ˾ɱķ룬գڿ
̶һ仰ҶѪڣվоƣͬʱٱ
ڹ󷽵һһСŮݽǣ棬úü˷ܣĿʼû뿪ĵſݵףȻʮš
Ҷ죡
ôõˡ
ˣǸһصģһͶ֮䣬ǿлҷķɾͬһֱ죡
Ҳ˵Ŀݣô
ͻȻһʮţ
ʮ͵ػͷͿĸף
ĸ󣡡ʮ̽ĿҶջأܹԵӭĸס
ĸл㣡һ죬ʮֱץһתһ䷿ݣһ䷿ﻹһˣСᣬһСᣬʮͷʼĸ׵ɫ̫ǲСѾͷ˵ʲôˣ
Сʲô˵ˣ󻺻ڣֵˣ㽫¶ĸ˵һ
˭ѽʮŲ
ȻǸҹ㱧ߵˣƽҲˣղߵüЦˣ
ʮŴУ㻹С˵㲻֪ҡҡǰûмûҹҹ£ġ
ģ
ģ
£Ϊʲô˵ɷûӰӵ˵ôֱ׳
ʮŵˣǼƲߣ
ţƲߣ󻺻ͷҶˣ¶Ѱң˻ʳʮҲΪʲô·ϣ
֪ԵţԵʮҵʡ
ԵҹߣҲǻԵһ֣
ûУʮȫˣƭСģðɣĸ̫̫ǸˣŮһֱôԣôԺá
ţߵȷһţӣֱӽͣ
ҴĽͰʮתңһֱûɰɣţҪò񾵹ҽ˵ǲ滰
񾵣ܺãֱӳͨ糤Ͻ
ʮһɸߣĸ㻹㡭㲻ˣ۸ˣô
ˣŲ񾵣ʮС̵ϸߣˡ
˭
ô
СҲ̵ðߣ񾵣ûͨٲ⣡
һͨʮŽеҪͨҪҵϡãĸӦһҽϣԲȲ˵⹷ƨʲô⡣
СѾͷܴ󰡡
Ҳǣ񾵼ΪƵģ͸¶شϢҪͨ񾵼⣬뽫ˡ
ãһ仰ڣʮˡ
ãҾͲ⣬ԼûɻԼ֪ܲƾҲн죡ʮŴУСᣬܣ֤Ҳʰ㻹ʮŹˡ
С̿ܡ
ʮŽҶ֮˵һ飬ž˵ģⷬеΪԼ֪Ҷû£²⡣
Ļ˵꣬⾵ͻȻɫˡ
ʮĿһ䣬ھϣһ⾵ʾľȻӰһ˱ڻУҶ죡
ʮ̿ʲôƾӣ˵һһ׼ò˵滰ƾӾȻˣû
С˽㻹ǳˣ񾵶ˡ
찡ذ񰡣ԩʮֱӱĸҪʱҲƭˣûǸûУ
ʮ漱ˣȷûɹ£ûţ񾳶ƭˣҪҪ˻ˣ˭װ
󾲾ؿޱϲ
ʮץס䣬һ꣬һĸһء
СȥŹغãκ˲ýһ£С˳
е¡أʮеţﰡѵҪ·飿û£ûɻ£²飿
˵˾仰ĸ㣡
ʮһɸߣÿġ
ĸͿ㻹Ǹ£ĸҲû˵ѡ
һ仰ʮŴˣѣƾӸˣ
⾵ӵĹܲǲѵ
֪⾵ӵռʲô𣿲ģνҲֻǲĵһ֧ʾĲѷ飬ʵڴ
ʵڴ
⾵ܽص뷨
⵹Ҳ
񾵲ֻǹܵһ֣ԶǹܵȫרΪѣҲȷûʲôҪôһķ񾵵ռĵ뷨ʮųԼϲл˵
ĸôˣŮӣŮӳʲôˣ㻹˵˾ͷ˰ʱû˰ôң
ʮⷬƪۣƾĶۣǳ߼ԡ
ƾĶۣ治ĸŮҲûһͶʲôƨɷûĻɷ
뵱Ȼ뷨ûҲʮ򣬶
ⲻˣʮֱ׳
һֱָָ㲻УΨ㲻У
ƾʲôƾʲôҲУҡַ·ˣʮ̿ʼ
ûзɣ㷸ڣ̾ϢҵŮһϵص֮塣
ʲôʮŴ󾪣ܣ
ܣһ죬ץסŮ·Ҹ㿴
·⿪ʮźܺߣܼؽ·ץúܽĸ£еķͽ͵ģ·⿪ˣ¶һԸ߸ıⱦϸһССССƫƫ
֪֮ĸΪ֮Ͳκǰ¶𣿾Ϊ֮岻й¶
ʮȫˣⱦϵԼȻ֪û˵ıһֱΪŮ˵ı涼Ӧлء
֮ڵĶͣȴҲΪŮӱ븶Ĵۣ׽һűۣԶ޷򿪣ϵǧԸ޷ʵ֣µҲȫ滯Ϊơ
壬ħսһ֧ص
壬Ǹ߹塣
ʧȥ˸߹£쳾ɢֻΪһ㣬ʧȥµĸĴбɽ֮ϡ
ɽ˵䣬ھ֮ϣ˵Ψ֮޵ŽתĽ׶ΣͿԴɽӴĴС
һ죬ɢµɽӴȵĴУ彫»ع߹ĵãΪҫ֮һꡣ
֮壬ѪأȻȴҲһۣ̾ͻɥʧ֮죬ʮǰ۹һ֧ΰһΰʥŮҲ֮壬޾ף޵˰Žתļ߾磬벽̤ƾŽת
ؼʱ̣ӣùƽʥŮۡ
Ϊ£Ӳ֮·ϣҲΪ¼ʮսӴ˲֮䡣
ɴ˿ɼ֮Ǻεȵܿɹ˵縺ʮԸ˿Ϊ
֮岢ÿ嶼Уǧ壬䣬֮岻٣֮ŽתΪѣûǧ룩ұִó棨˯һͻ٣ͬʱܵΣҲࣨ¼䣬˭ԸǿΪĸ·֣뾡ǧټҲҪٵ֮壩ԣ֮ɹ£ʥɽɽǧԸǲɵ
崫вر˲һ֧ȴһ֮壬ƫƫֳ²桢СħŮϣ͸Խ
һʮλŮһҹ֮ȫɱºһ´κǰ¶壬Ůڡ
ϸָʮһֱΪΪ˱ֹϣ֪Ϊ˱ضܡ
Сûп壿
ʮŴһ̷ϣûУ
Сῴ壬ֻСᶼᱻڡ
Ϊ˱֮İ취κ֪֮ĵ
󻺻ףΪĸ뷨
ʮȻء


618 ֮
ѹͷҵŮ縺ǧ룬ѾֻһˣȻŮԶ׷Ĵ̼ȴնЩʹ
ĸɽɽֻһ˵ôˣ˭Ҳû˭֪Ǽٰʮ֧֧صҪǻ˳Ȼðɣ
룡ŭ
ƾʲôƾʲôôصĵѹҼϣҡҶ⣬ҡҾͲϲʲôƨɽ
ϲ
ĸ㲻˸־
˸־˵ֵܽò㣡־Ѿˣһ̾ͶˣԽԽ
ɡĸһ룬ҪûͻˣҲˣұûлӲ̣ǰɣʮԽԽˡ
ʲôϵˡ
ϲң߹ңΪôģӹһ٣šǸҡҡ˺ܶ࣬󡭡ǴӦˣʮ˵ĸ˲ܲö԰ɣ
Ŀϣ̽ⷬ١
⻰澭飬ʮźӲģ
ϲŮĸ֪ģܶ࣬ҲлرĸҲ֪ġ
ʮ˷ˣĸӦˣ
Ӧˣĸ԰Ůҹͱˣ
洫ӦԸ
С͵عѺһҪԴ
ĸ󡭡ʮŴ󼱣ĸ̫ˣ̫ˣ㡭
ֱת
ðɣĸҳϺˣû˵ǻ㡭Ůвǵˣʮżش㽫ҹñŮ˯˿Ρ
ŭŭˣ
һȥ̱صʵʵġ
Сˣǰ㲻֪飬һ·СŽַʲôˣôֹؽգ¶ˣǰһεġ
̣ʮźݺݶţؽʲôһ궼ʲô£ȻȻ棬۸ˣ۸ˡ
Сȫ֪˵ʲô
ҪԽʮŵ
СһûԽｫ˵Դ˩ˡ
ʮĿС
Ȼϡ
Сһػţ˼ƿ϶Ҳʹ漰Դ£ǿ϶һף
ʮ۾΢΢ˣһףһ£
Сˡ
˵˵ĸŮȥĳ˵ķ䣬˵棬áǸ˳Բһף
дһףС
Ȼ֪ģšɡʹִͳжţǻ˽ϰԣŮ˱ȽȤṩŮ˵ġ
ʮҧͷ
ǵÿ˭ˣиˣһ㲻һס
ʮ֧֧صǸһǸأ
Ҷӣ
ţ
治գСҾŮ˵۾һ׵ĿԷǳ󡭡ǲǽȥ˷ܣ
ʮһ𣬼
ҪǾͺˣǣǣ
ǹĽҲʲôؼǽţñŮȥ棬ôܵˣ⻹˵
֮壬ƨ֮壬˵ʲôƨɽǴ˵ģʮϰˣҲûܴÿŽתҵ죬ûʲôޣΪһ翵Ĵ˵ԼһѺȥʮžԼ
Ȼʲô
ĸ׷ҵ׷ǵŮһϣ޿ֵĿˣŮʵʵģֱӽԼˣ͸˸ˣʲôƨ֮Ƭ̼Ƶøɸɾ˭ôȥʲôĴ˵
Ҳʵڣؽˡ
ղڻɽϵĽգǸҸɽҼأǸȽԽڵĽררýңһǿһǿţʼѲ
ôӣ
ʮתһȦ취ˣһ죬ץסС᣺·
ˣСί˵ǲһ׵ģ˵СܲǺ˼Ƴɹĸ治󡣡
˭˵Ҫʹ˼ˣʮŵλһƲߣƲ߽͵
͵
ܿ죬С±ʮŽԼ·ҲˣСϣСˣʲô
ʲôСѾͷ޷ĵ߸ţ߸ģ㵱ҵСᣡʮŹ˷ܣĸ˵˲׼ҳȥû˵׼ȥ԰ɣ
СἱˣҪȥɻ£㲻ܸ̫ȱµģȻҡҵڱȫˡǶҵͷߵİ
޷˰ʮŹվҲظıˣļܣʲôܣٶԲʲô£ҲŪزⶼıԣıԣڵܽԼļڵͷ۵ĵز
ˣò̫ˣҲ󣡡СԱƴ̾϶ȥ˯һҪЩҰ
Сգѹûֹ
һǴŮءСš
˭ǰ
һȥͲˣСҪζˣٰһأô찡
Σʮֱſڡ
⣬ʿԴȻСÿ¶ҪһأκǶģ׼
˭Υ
ִҲͶˡ
һ򿪣ʿͬʱͷǸѾͷվǰ
ŷ쿴ȥ档
ʲô£ʿӳ
Ҫչأȥõ㣡
չغãչȻûʲôʿҲǣҲǣһչأɲͽ
ѾͷֱӾ뿪ˣʿŹغá
ʮԽ
ͷ֮УҶ쾲վڴǰңԶսȥָƽֻǱƽ
ǧǴ˵мѲģǹأֽҲ˼
ǰܣǸȴˣ˹ǿᣬûͻ죬Ļİ㣬˻ʶʱһн֣Զݣʵܿ¡
ζް̣֮һ·аյĹ
һιںʱ
ƽ޲ûκε˳ֵļ
ʮ߶ȥ̽ȥˣƣǵ̽Ҳ鲻κζ
ͻȻоһ˿Ϥ

Ҷһɶص㣬֪̾Ժδһ·ͬеŮˣ
ҶһͷͿСŮ
Сᣬֶ԰ɣ
ţԣʮúÿ죬ûϳ
Ҷ쵱Ȼϲ翴һ㲻һǸҶѾܵǣСŮһֱһ飬Ҳһ飬ʮŲϤʮŸİˣֵܷóİʼնһСᣬҶ쵱Ȼϲ
ѹûȥϡ
£
ţҡҡ˯찡⻰˵ڡ
Ҷ۾һˡ
ԶǿͣҲûдҡ㹫ӣ仰˵꣬ȫˣʮžԼƤĲûĸ󾭳˵ôҲûԼԤô
⡭ȡûҪҶȥɣתллĺ⡣
ͣȷϰˣҶЩ̫ͻȻ
ӣ㿴˵ʮһתϵƮѩ׵ļ¹˸˵Ĺֻ㣬һۺؽʵıס¶˵ķ⣬棬һСڿãȴѩ׵Ĵȴ˼
ɴȻѾ£Ȼϣִ
Ҷ̾ϰɣȥ
㶼ˡһȥʮźܳԾɣԼ˿ûУŮ˶ûи˿ڸˣȻġ
ԣҶֱת
ʮںݺݵҧ޲ýԴӺݺһȭ
ˣת᲻ϲӴŮƫΪǲɾһǣ
϶ʵҲĺƫƫҪֻ͡
ӣ㡭֪ܲҡһûˣûи˿ǴŮģ
ǹϲˣ
ϲ
Ҷϲ㻹ûбȾҲϲԼֿһ覵İ
覵İֻҪһͷͿ㡭¿šҵ찡ĸ˵ĶĴʣʮžú˵
Ҷͷӿһ˿ҹҲ̫ˣҲ̫ˣסǷס
һֱŷŮ֮˶ûĽϲԸ񣬻Ǿܾɣ
Ҷȥɣ
һʮͷĻˣҲˣĵĹҲˣȻȥ
ǻŭʮŵıԲһͱ
ؼʱ̣Ҷ쿪ˣ㲻ҲУʮߺ˻ˣǴߣ
ˣ
ʮĿһ䣬棬Ӱ̤

ʮ·һϣʧ
ոʧ˴Ӵ̤뷿䣬δѲ޵٣ǳˣ
˵һ䣬ʮߵɫͻȻ΢΢ı䣬ӦһϤ
ҲӦˣŮӵֵܣûʲô°ɣ
á桭ˣʮߵɫҲˡ
ˣʲôˣҶ첻Ͼ᣺ãСᣡ
С᣿ôܣⲻõʮ߶ϤˣȻһӾ͸ӦףȥСѾͷʲôá
꣬ʧ
ǵĶԻʮŵĶУʮͷһ࣬ȿܣƬʱ䵽˽ңֱȥ
һȥʮ߾͵ˣϷƱã֪Щʲô
鲻˵޷ãǰҶһţʩСֶνԼ͸ĺ׳治Ů˸˵ģʮҲû£ѲȻҶķеظӦõ
ⲻҪСѾͷȻ˵ɾ͸ɣ
Ҫڱϣǵý˸˺ˣʡĵñۣԷҶ죬ΪصˣĶˣ˺Ҳû˺
Ҷ˵Сᣡ
ţڹԿСһݲһ㣬ʧڣŮûʲôϵţ
˼˳
棬һƬæңʮŵһʱСỻ·Сĵش¶ˣô찡
ľͷȻ죡ʮźݺݵضţţǣı⣬Ӧˡ
㲻컹Сᱻƻˡ
ţʼ죬ҪˣΪСᣡʮŵôãʱɫģǰҰ죬ҡҲ
С᳹ױ̫ˣҵ죬Ļ¹Ҫ죬ûôĲࣿ
໹еģʮŵ󣺡ţֿܵСҿŮܵסĸŮϲһףţ
ȻӳȥĴʧܣʮŻͦˣΪӡ֤һ㣬ôɫԼջֵܵĸʲôŮ״ͦã˿ԵԼɷޣԼ׽ˣţʲôأ
ڴϣãԽת
СԱýţ¹ˣûһβᣬûһ̨棬ǣÿζܽѾͷȥ󣬹Ѿͷδⲻˡ
ͷ˺ݺݱֵܰһ಻ɰﶼŮˣֵ㽫ʮŹһ£
ҶһץסСٿ˵˲ʮŹСᣬûȱЩʲôƷ
ﻹȱƷȱٸŮã˴ֵصСᵱˣʮŹȣϵ֮ʱԼԼ͸㣡
ɣҶ󾪣оŮ˶ô˵ôӲ
лӲ
úãӲġˣ˵˵ɣҶ㹦ʥ죬пвʣ
һ𣺡ܲܲĺĺľǸ˵չڡ
˵۹֮ˡ
˸ҪûҪòҪɣȴʿ֮һͨսʿƲշ޵ĶѧħȻ䵽ⲽأǹġ
ˣҶ̾Ϣһŵҩ¶ǣϴĿв
ʲô˼
Ҷһ̧һŵҩҰ׵ĵҩһͳ
ҶŵֵյĿС
µ˵۾ϴ
ɩӵĴƨɻʣ
գ㻹ûɩӵİƨɰ˴ʲô
޼
޼˵۾ȣ޼ոԣǧ굤޼ɧⵤջңʵڽǸǲ㣿
ڱ˵ȡҩġɱһľţȻǽϵһգȻڰ棬һֱѹƵסܿʹ¡
Ҷ΢΢һͷ˹Цɱˣҩʹ죡СӻǸɾˣⲻ֮ơ
Ҷҡͷˣ㻹Ϊ޼ǵģ޼Һ˼ó֣
۾ޱȵĴȴѹرͣԼģĵڣ
Ȼڣ
գʥȻã̫̫˰ûʶֱӿڣһѣͶʣÿһֵһţֺ졣
Ͷʣʲôʣ
˰죺գһգĺĺĵطʲôʣˣʮŹɵ£ˮңǰܣ
ҲգҶһ̧޼Уȥĳϣ


619 ħ͵ѣһ
޼壬ͬ졣
Ҷһѹֱӽ޼ǿȫѪ֮Уͬʱһǣ֮£ֺ󶯣ȫ
޼ƾĶ治ײܷģ˹ʥ죬ȵˮң޼ȴʥĵҩô
ͬȾơ
ɺ룬ɽϻһӤ룬ֱ޼ͬһӤҾơ
Ҳͬʥ֮ϵ˷õҩʥ֮˷ֱƹصģԭҲҩҩЧʥȫЧҩЧ̫ǿ֮Ҳܲ
ΨһؼǿٷӦҩִӵҩСĵȡһһŵҩ̬ƽ⣬˾⶯̬ƽʵҩĵգҲʵŹĵԲʥչص˵
һУҶѸд
ҶĵԼǱ˷һԶҩȫͷţܲܵˣܲ˷Ҳˣԡá
ΪҶֵܣԡһҲѶξȹ˵ηҲһڵѪ˲飬Ѫ
ҶҲע룬ʮͨ쵤˵֮Ȫټǿдֹͨؽڡ
ⷬľģȵˮңĸˡ
Ҷʥͨ浽˼ĹټĲõĴ£ⷬջ֮עϡ
һֱϾս糱
ҶҲϣֳơ
ˣֵܣֳֵܺϣֵڷ˵۹ܾ裬ͬҶԼһܡ
Ĺ̫ͣڽ֮УԸĺѻȥҶҪöݵʱ䣬Ǳȫ
ʥ죬һζ
ʥ֮
졣
˿ʼھ֮ϴУһᵽ˿缶ĿУҶСӣоˬ
죡
˳Ծˣ
죡
˷ˡ
һƲƲԼɼһУʲôã
ʥ٣СˣҶһȡ
һһɫգֱˡ
һУʥҶСӣ㻹𣿡
һƬСУϴڿʼǱ
ڣȫãվƲΡ
ҵ죬弶˵ҶСӣ⡭ʵ̫ǿᣬ治˸ɵ£
Ƿᱮ
弶ʲô弶ȫ˼¥񼣡
񼣴Ҷвƺ˵Ĳ⣬˵赭д
üͷˣƺǺ⡣
ҾȻҲʥˮңǣ϶ǴһǸˣȻҲҪӣҪÿ˷ܵشС
ˣˣһʥ£Ҷˣˣ
⣿һ
ǵģǱѾȫҶҲҲƹصĶ㽫άĿǰĹˮ׼
˻˵ǻԴԴҲֻ֮޼ͬǱѾȫ£ԴҲдɫ
˴ڵ⣬Ҷ콫һ̫죬ˮƽʱӦøߵȼĵҩͻ⣬Ǻ
ҶˮңҲ޼ǲһǵ⣬ʹ֮壬ڿʹѪзˮңûʣԣǶԿЩǰУΨûЩ
Ѿˣ˹Цʥ컹붼룡
ԼԼȣҶ֪ˮңѾʥ죬Ѿʥ죬ɻСӵǱҶ͸û׼ѾǴʥ㻹ΪԼһʥմմϲ𣿡
ҵ죡ˮңѾ죿˺ܳԾôŪģ
Ҷ
ôǱ
Ҷ˵û׼
û׼˱ˣҶСɹˣɹؽҵ֮ʵ֮⣡һǲˮң;ô쵽ġ
ԵصĻԵҶǵĻ鶼򵥰иĻԵɵĻԵԣ졢Ѫʣô׷
˼ˣҶС㿪ʼˣûʲô
ûУҶһ̧ɫľǵȫĿˣͨ쵤޼Դţⵤһȥʱ㹦ȶٷȥƻܳһңûš
˵ɫ̱ˣҶС̫ˣʮôɣ治˵
˵СҲ˰
ֱȥеĵһԶˣⵤҲ֣ѩ׾Ө͸ģʲô
˽ⵤ϶̫
Ҷɫˣⵤǧ
ɫı̫棬΢΢һж
̸ϣֻⵤرأҶҲżȻĻԵϼţһֻ޷ȥ޾Ȼ˰װֵһֻϣҪͼʸȥˣû׼һװֵӤӾĺܴ󡣡
£˽ϵĵȫҶ죬һţԴ̫ˣǻס
ԴΪⵤȹ̺ϲ¥
Ҷ첻ӣ㻹ŰɣĸŮ˳ۣȥ
ֵ̫ˣ˸м㣬ȫպãҪǹסĳŮ¶ӣС˵ɵ
Ʋ㶯ѹףҶĿԶ
е˼Ҳͬһʱվ˵ˣ
ǣ
ǽٶȲս緢
Ĺһҹ֮ʥ첽ʥս־κζǿҡ
ǣȻҶΪֲܲ㼶սȻشǣ
Ҳսһ̬ȡ
ֵܣսںֵܵĹ㼶벻
ߣ̤ն£ֱվϡ
ƽηٶȸ֣һӰӶҶ֣ˣ
Ȼʮߡ
ʮߣЩԣǰߵ˿Ҷ
ʮ۶ǰߵľźǧ
ʮ߻ͷֵܣδսˣʿΪҪˣ
ģִʸΪʲô
յս⣬Ųܷã˱ν
㿴ʲôˣ˵
ʲôҲûҶΪʲôû⡣
ʮüͷ⻰ôף
ˣҶСӵ˼ǡǵԺδ𣿡
ǣҶûоʲôرĸ֣ǽյգΪθ
ֵû
Ǵս˽˶Ź˽˴򶷣ܣټûʲô壬ֻƤսмɵģһˣһϣʲôýʮߵжϣҲɡ
ˣҶСսḻ쳣û˵ʮߣӦķʽ
ãҶֵָֵܱضִУʮ߿
Ӱ糱ս裬ңԶĺƽһθֺߣֱ
һһӰҶߣȴҶ£֮ս㿴Σ
ѰҶӦ
̶֣ɫѱ䡣
Ҷ칦֮ǿᣬѳԤڣʵͻƴʥ죬ǰʮУ˹ҵѰǸôֲľ棿ô붼֡
춸ȻʧӰ٣ƺƬ̵ĳһƾճ֣Ǹղǧֻܺͣ棬ңԶߣϼ
ҶĿ̧죬Ǹص죬ǸһУȻͻƴʥ졣
һ̤һ̤գÿһ̤̤صɥӣڣ˶оѡ֮ˮͻȻùǳһžӿ𣬾ȻƾնڿУ˵ܡ
ɫѱ䣡
֪˭˾һ춨סĳ֣ǶԷǧǸ¶ˣΪļɵҹŮͻػɽϵ˾᾿
˹Զ֮ϣöԷƾһԵƽ
ԭǶԷոڽĵƣ
ǲֳֵҶɨǧҶ칦ôǿ󣬱Ͼٲɲ⣬֮սˣ
Ҷһ̤ն棬µѳֻб̲һƬվڱ̲֮ϣ𴦣Ʈɣɡ
һվޱߵѹͻȻ֮һᡣ
λʿͬʱƮ֮ҲͻȻͻһص˺棬һͣһģеһȫָ
ڽ֣
ѾֹһУ
ȻԶǧһûѾһС
ǿ󣡡˿Ҷ֮ǿʵѳԤڣԶԷⳬ֣Ȼ˿ѷɫ
ѣʮߵҶּ㹦ͻƶ죬ҲֻزȣԷߣ൱ʱ䲻
һ߼⡣
ʥ֮󣬹쳣ѣÿһ㼶ʱ䶼ޱȵꡢǧ궼Ϊ
Ҷ߹൱ͱ߹ڶ졣
Ƕ죬ҶͻޱȵΣգΪҶ۵СۣɶĥϣκζԿ׶༪١
£˵ҶСӾⱾ£ֻҪԷһϨնᱻܣǸղŲѾһһûſ£ǸԶſ£
Ҷ죿߳³һ֣̩ɽȴ̾Ϣ
ǣҶ紺硣
һ鲻ߵܷ˻ʳٰȺΪȻΪѵūţ
ĹƨҶ䣬Ϊκ䣡ƿڴ
ԭԴ˵͸ŵҶͷһԽһУֱ͵߶ߡ
ҶҵѾ˻شҾûش
Сɫ࣬ҶֱӸԻҲˣȻһ֪ߵغССʥشԼ裡
ҶʵҲһ鲻
˵ǿнŭѹ֡
սȴǰҶ쵭˭
һ͵һҲֳǾȻѾ֣
ܻش⣡
ΪʮҲʯ
ֵУҶһ棬ͻƴʥ죬ӶʮλĶ֣û뵽Ҷ첢ǶڣܽѲĶֻܵˡĪѾ˵ĵһλĪѾ̫Ӳ£
ûпڣһŮͻȻǱ
ĶǵͻȻһ֣һɫŮƲ֮ϣߣߵͷ˼·û˯ѣûǣΪȫŽ£ɫĳ֮ϣȻҲǽ
һͻȻҶߣѹңϣ
г־塣
ҲһƬ԰ס
ңλ൱ڷ˻ʳ˵ǵĻҹǿԵ۹˵۹ƵĲͬ۹ѹԲư˻ϡ
³ϣеһ֧κһ˶Ǵʥϣиֲ죬졣
һ֣ټɫŮȻҲӽʥ൱ǿӪһδ򷨣
ԭǶԷĵƣ
ĵƣ
ҶɫȻƽƾǣ
仰ٶȸϣ
ƾǣɫŮƾһ㹻
ҶЦˣ
˶Цˡ
ǸɫŮûЦҶ컺ƺţ
ɫΪСʵɱ򣡡Ҷڱǰɫֻζǵ
СëֳϷ
Цˡ
ǸСŮɫͽȻһ
һͻȻһѣһᣬһصͻȻҶ΢΢һѵ֣ƺٻǣͯѣԶɽţƺǰ
ǰսôֹܳţ
Ҷ͵һһǶ£Ԫ
Ԫһ֮ʣһͻȻͳǰ磡
Ҷһ̧һƺգ˷ԶԶͻȻҽҽһƬ
ҶȻͷһͬСɡ
ȫң
ͻȻˮз˺ҧһһոսԱߵĸԴŲ̵΢Ц
ǧͻȻͬʱԾбͬʱնµ
һŭԱǧʿҷ
йŹ֣
סҶСӣǸɭɭЦԼ
ܿˣͬʱܿޣҶԼ˵Ī⣬ղžѾá
սѾһ㣬ϵҡҡ׹ϼҳǧһЩ߲㽫һʧͻһ˲𡪡ǱԼġ
ҶͻȻ⣡
һֱǸŮӡ
꣡ɨҶӰͻȻϢŮߡ
ǸŮӶȻһˣղվλó³ϣ³ȫǹͨĽɫҪսʤҶƺѣҪסȴ׾١
ֻҪסƬ̣ĴңĻֻڵϦ֮䡣


620 ħ͵ѣ
䣡ҶֶȻһֻ߲ʵȭͷֱ³ϣһȭ˿ֲһѳһ浶ͻȻͳ߲ȭͷǰ˺ѣΪģԲڵĽʿԻѪ
ۿһ춯صĴԾ
ҶӰͻȻʧһҶ첻֪ͻ˵赲һֻץס˾ɫŮӵʺ
Ȼֹ
ߣ͵վһƣ
ͻȻͣˣ֮ǰһˣһؿڣȻĶʮߡ
꣡ʮߵĳ飬һצץסʮߣʮһУͬʱһ亹
սѪɺӣϵĽʿͬʱͣ¶ɫ԰ףͬڶ
һһӰӹգӰ
Ҷ콫һɫŮЮŲ˹
ŮɫҰֽӰͬʱ׷Ҷ칷֣
׷һŮ£Ҷ
ͬʱֹɫࡣ
һ³ϺȵҶСӣסһͷ۹ض塭
δ䣬ҶһһͷƮƮŮӵͷ
³ϵɫΣҶȻֻһͷ
һ̤һҶ£˺ǴΪֽͷţһۣ
Ҷ쵭˽ûȤһۣȤСŮһۣλ˱ĻֳŮӵ·ˣǴۣ
Ůɫһǵͨ졣
³ϵɫöγ
һ
Ҷոһ֣λ³ͬʱ֣
꣡һ˸ɸɾ
Ҷ춼Ūסˡ
ôˬ죿
һҶǰޱȣ͹ħѣ
͹ħѣ
Ҷͷһ͹ħѣһΪضֲķഫǰһ˵£ʩʱ֮ãʢ֮ʱһͶţκʱһȺħ衢ĲڵȻԸΪ㣬ʼռԼĵʼΪƣ𱨴žŰʮһΣ˾Բ֮ڻΪħԼΪұۣһ֧˹ǵѡһ֮£ǧɱ˹ǵѺתԼʺ
˵ѽλͼħıѪ֮д֮ãȫħԣճһ
˵ѵǰһͣͨŽ
˵ѵĺȴһħаɱ²
Դ˵ͨ죬´ħԾߣħħԣɱᣬǡ
ŮղõľȻ͹ħѣѹҺųƾһҲ
Ҷ칦ͨԪ񼫶ȶһսĻᱻƾһѾͶɱƾһŮһѣĲǿЦ
ǽմսԷ̡
գ˳Ҷǰʮߺˡ
ղҲ㱻ʮɱԼǰأ£ǲ㱻ɱıʮһ̴ؿڣҺԡڣſٸԭ
Ҹʮ߶ͷȫ亹Ҵһһ
͹ħѣͨ£ھŽħ汸ףȻ鴫Ҷ˱ܲС椶óƣ
룡еľɫŮ۾оŭ
ѻζҶ
Ѱɣ㣡ɫŮЦ
ʵȱ£ҶҺҵġ
ʶһɨֱɫŮʶ͹ħʵ̫һ죬ȻҶ޴ΣԣҶһʱõ֦ѡ
ʶ˵ǿᣬֱɫŮӵʶոս룬һŹķ籩ͻȻϯʶ籩
Ҷһ
ŮӾȻʶ籩ʶ籩һͣԼȻǽµֻ¶һٵƽ
һǿŮӡ
ҶʶջأŮؿʾ
ܺãҿ˭ܾù˭Ҷһץһ̳һյķ֮С
ûչЩҪ
ղȻֻж̶һ˲䣬ʧ̫ˣնʮʿɱǵĳɱɱĶУΪ᲻ɴݵһ˲ƣʱٳһ㣬ǲ롣
ĶӶп£ôһ죬Գܲס
ʮߺһ·Ѳӣȫ״̬
ҶСǶԵģĲ˴ս˳̾Ϣһ˲ңսȻǽˣֲ̫ˡ
ǰҺǵֵܹߵó棬ǧ֮ץסձ𣡡ʮЩʱΪ᲻ɴݣһսһս֪Ĵ
رǽһսȻֻж̶һ˲䣬ճ̶֮ϡ
ʲôʮѲսЩ
ȻڶСŮı˵˺Ͳһᣬǲȥưɡ
ʮ߱ȥƣôһ˵˼ˡ
սתܿ죬ʮҵ»⣺СӺذĹˣôоʥϢ
⻰һ˵ܿ죬ʮ߳׾ʶһ̽˲۲Ѿʥ
һ٣ҵү̻عˣ̾һҹʱ侭ܴ쵽ʥֹ٣֮˾ûбҸҵġ
ʮһ̤ԱߵСʯӣͬһֻ
˽˵ˣ˵ԼǺܱܲҵˣ֮˺޲һ٣ȫ˵꣬ʮصӣҡͷҶ죡Ҷ죡ֵһ첻漣ڰʵЩ˻ʳΪʲôҪɱˡ
ȻףȻ˻ʳ˵˴ŭ
ǰǰһĹ̥ʱ̵߸淨ˣ˻ʳĨɾˣ˯ţ
⵹Ҳǣ˹ЦϧѾɱõʱڵѾ˿ɱ˻ʳؽڽ£
ʮҲѪڡ
ңʮŵС᣺˵ʲôҶ콫һò˵Ůץסˣﵥʣ
СͷţҪǸŮӷֳ
ʮŴУ̫åˣ̫ˡҡԽ
СһԽ
·죡ʮֱ֡
治аƲһƣظͻᴩҪ©ˣСԴ治ա
ܵʮŽе˶Ů˽ˣҪǳˣͷϾʹñ
˲Ŵñ𳶰˴ʲôСѣѻа

һ֮УҶһ죬ǸɫŮӷɳʮɿ⣬̵һˤ˸ƨŵء
ŮڴսбҶãİ취̵˳һֱ޷ֻħצѾ״˿ͻȻѣһˣعֻˣŮӴҴϲ
ñԽҶÿһԽҾһء
ŮͻȻͷһƾճһѳֱָҶʺһ۲۾Ǵʥǿ
˽һϲ˵Ҷ죬ҶữɻҽҶͻȻѵһһֱŮƨϣŮӴúʮɡ
ŮӴƬ̵Ļѣ
ˣԴͻᰤᣡߴҶ
ŮһС
꣬ĳصĽ⣬пռ䡣
ʵĸһƮžŮȫסƨٶȰһơ
ŮֻƬ̣ͻȻ׷
˺ϣеĹͬһʱ伤صľɱ֮ƣܲ˵ľҶ춼ˣǿҵķӦ
ҶһӣŮӵĳŮӶȻת̵ײǽڡ
ʥĹȫײǽھƣӦûҷ𣬵ֵǣȫײùͷˣǽ˿עһ죬ݶȻҲëƮȻ䡣
˵ıԽаܣҶ䶼֮£ŮӿһʥĹӲһֻСᡣ
㡭סŮͨ죬һֱָָҶıǼ⣬ָڲҼס¡
סƨɵָУҶЦˡ
㡭ŮӲˡ
ƵӽҶҪԵĲָУ
ˣҪ͹ħѡ
룡ŮҧгݣƵüˣʶ籩ͬھ
һԣҶ㣬ʶ籩ҲֻԼܶγĳ
Ůͷ΢
˵Ĺߵ棬˷ʶ籩ĺء
ˣŮȻ̷ǳ㲻ɱҲõ͹ǵѣ㽫ˣҲ֮֡
Ȿ𣿡ҶƾĵĹܻٵõѣ
͹ħѣһ͡һħֱ۹һپܻٵģ
𣿡Ůӵԣ
Ҷò׼ˡ
ӲְɣŮӿܾû׼ĻٵһС
ӲְɣŮ˹вѣһѣ͹ħѽһ൱֮УɻṹΪ޴в
ͻһ֮ϡ
ֲ֮ʱͻȻһҶ죬û취
죬ſڵ죬ҶͷһķһͨһŮ˽ǰǸССᡣ
Ȼʮš
Ҷ죬̫ˣ˼СҪ˼СʲôƵӡ
ʮһڣ˶ס˭ҵѾͷΪ˴򱧲ƽ
ʮŲ̫ûϢˣ̫Ըˣֱӽѿ²Ŷԣ
ɫŮӵһӱͨ죬͵ҧ
ҶؿƺĻܴһСŮĿ˵
ʲôʮŵҶ죺ɲ㲻ҵİ˼Һ㣬㶼ĻأԵ˷ǲǾǸˣ۸˵ǲǣ
ָָҶ죬ߡ
Ҷס
˵ǲ۸ǸˣʮŲơ
治ǣҶشˡ
ΪʲôҪң
ȿȡ嶯Ҷѵؽͣһʱ嶯
嶯˭Ű嶯һػţĻŪ˼˴˵嶯ʮŽе㽫ҲˣҲԸ񣬷۸Ǹˣҵˣҡҡ㿴
һֱָָǸɫŮӣǸŮӵɫͻȻɺס
嶯Ҷϣϻ𣿡
޳ܣŮҧһ޳ܵĹŮ
Ҷ첽ƽǸŮӶͷȫ亹
˻һ̧ŮͻȻƮ
վס޳֮ͽŮˣѾǽڡ
ãҶ̾Ĳࡣ
ֽ⿪ƣʮںС
Ҷһֱָ̧Ůӵ֣ŮһУͻȻͳһѵӣһᣬһصֱָҶ죬ǿҵɱħ
͹ħѱҲóģ˿̣޳ܵ˼åĹܵ
ħ޳ܵŮӵɱ
ħһŮȫ磬ȫΧһС
ҶͣˣץסߵʮţվŮǰɴվ
ʮŸոոܵոȫ𣬱͵סе˲ȫֻ¸ոոܵĹоͷš
֣뾡ǧټƣڽŮӵħѱ˳ҶΪβ˻᣿ѵܵϮ
ŮӶΧȫǵãҶӦжϵ쳣ħһҶʶһ˳Ҷ콫ŮҲץסˣһӦֱĨɱ
һͲô˳ˣҶڵֵ
ŮӹһӣʮҶҲ֮ǵס
ǿʶŮﻢ£ΨмӴļȫӣ¹ȫӣŮξ⣬ħ磬һУ͹ħѵ֮С
֪˶ãͻȻŮ͵һһᣬеʧֶ䣬ŮӴħһ̤ʵ磬Ŀһ̧ȫ䣬ҶĵӣǸŮԱЦôġ
ʮҶ죺ȷķ䣬ֻ˵ľ仰ֶûǰɣ
ǵģҶͷϿɡ
֪ŮˣµĲƴǱһĪؽˣǰɣʮСָָһָɫŮӡ
ǵģҶ
ŮΪ˱סףͻὫֵĹȫչ¶ǰɣ
ǵģҶٶӦ͡
ֵɾùƵӴǰɣ
ǵģ
ҾͲˣʮŵĵóˣʱӲǲ֣ǵýı飬ǲǿĺܹ񫣬¸ˣ
ǸɫŮ͵صϵ·´ãɫѱˣȻְֺס
ϵ
˶񵱣
ԷǿϷĿǱƳ͹ħѣ˵ô޳ܵˣôȱµ£
ҶЦˣΪôںƵӣ
ΣֵŮͬʱ󾪡
ں
ֻ뿴ħѾιشġҶԲവ
ʮüɫ裺ѧˣ
찡ħѾ֣ѧħ֮Ҳܴ͹ħѣܴԷһԷɱɷشݻٰôô
ѰҶ̾ϢʦǺģתۺĵشڣȻһ֪⣬СᣬûʲôָС
һһǸŮȫòֱε
Ŀĸ͹ħѣħ
Ұ̫Ȼѧʹ͹ħѴӶıսĽ̡
ҪСʦٽ̣̽ʮָһָŮӡ
Ĺƽ̲ʲôöҶԼ̽һ̽ɣ


621 
͹ħѣͨ
һּΪͨҶ춼ģɫŮǰʱˣȻһҲ²Ůӵļܣħѱ
ʶ̽һ̽ħѣء
ȫµĹȫµ̽
ֹ̽ҲֹҶ¹ܼ̽Ķܲ̽
ʶħѣһ룬ͻȻһص磬ǵģһص磬߸׾߸ڣһǿᵽ˼㡢쵽˼ͻȻɨֱӸҶʶ
һҶʶȫ֧飡
͵һ֮ʱǰͻȻɫӰ䣡һֻİƻҶǰأҶѪˣеĵҲͬʱ
ʮһ֮ʱɫӰʱգȻҶǰһֱָҶʺһճƽһ롣
ҶͻȻ̧֣һ͸ĳա
䣡
ཻҶ˰ɣǸ³ҲֱգһӰץסǸŮӣһȣ
ӰգϷ𣬵ӰһɨϴѪɣһѪ·֮УӰʧʡ
ҶؿһͦӷվоȻʮš
ʮģģڴΡ
ڱˣĻůǸովѣúֵֵ
ҶһɣʮŷɳԶ˾Ȼˡ
ʮ۾һҶѾɳ˰Զ
㵽ȥʮżؽС
׷
һشҶӰȫ
Уˡʮֻ֣ͽвȥΪˣĸµĸ
ʮ̿ܡ
ҺĸûиϣͬʱԶɫ״̬߷ƴ󶯣֡
䱸ʮһ£һ䱸
Ҷȥ
ֱָƲǸŮӱ־ߣҶ׷˶Է֮С
ʮɫ䣺ôóȻ˴֮У֪ǵ˹ƣȥ
һʮ߻һŭΣǰǰƾո׵Ӱվס
ʮվסˣϷƲ
սƮƮɱͨ죬ƾı¸ܽȥףȥ
⻹صģصǣԷѳΣչһֵĹ
ȥҪ˾ȣҲǵֵҶ죡˺ӭսԷһûҶսۣ
ʮߡλӹһգǽɱڻۣߴսһսϾ𣬴˿Ǳ굽ǰڰʱ
Ҷ˿Զ֮⡣
³ϵıӰ
УҶʼڿתղ͹ħѸشת֮£Сԣʶȫָ
ֻҪʶָ͹ˣ
꣡ҶٶȶȻӿ죬ӹգȻ³ǰ
³϶Ȼͣ£Ӱվǰȫ۾ðرǸŮӣ޲ýҶ첻Ҫˮˡ
裬붼ûܵ˾޴裬ձɱҶ졣
ǿĹ³ЦܱһƾȻ׷ϣ
Ϊһ֮ǿ󣡡ҶҿСŮһûʲô
Ůɫ̾ͱˡ
󵼣Ҫˣ
𣿡³ϵϧɣ
ƾǣҶȻ赭д
ƾǱ㹻һ³ϵҶ´Ŵ漣ԻΪã
һ䣬˷ͻȻͬʱÿ˶صĿףȫ¡
׽ɱض
һ׾𣬹𣬴֮һӰ֣ȻǸǧ죬ͬǹﵽʥ춥ˡ
ʥ춥壬һʥµǧزҶ̾ϢλƵҶĳ
ܵ𣡡һ³ϵ
ŶҶЩ⣺˹ά䣿
ǣ֮꣬ʥ죬˾˲ţǧδεȽ֡
һ³̾ϧ粻ǵΪУ
Խ֮ң
֮󣬴̤ƽһ·ƽֱȡǣǧ廰ŵԽһظø¼į
赭дһ仰Թ
ǸŮҧһ䣺ղǽʲôСŮҲ͵ɱԸ𣡡
ҶλΪʵܵȴ֪ûһֿܣ
̣
˽ȫɱɾȻͷΧİƽ׽ǧҶȻλֿ𣿡
Χͫͬʱ
³ȴЦˣ²Ļڰǰոͻƶ죬վǰ춥壡û⣿
Ҷ춢һһص˭㱾Ƕ죿
³Ī˽ţн̧𣺡
Ҷ̾˿˭㡭ý
³ϳ㲻ý
Ȼڵ϶㣬õǹҶֻ̧ͻȻһǹԴǹ
⻰һ˵۾ͬʱѪ
֮ӣδһµ֮¶϶ǿ̤ϵ·Ϊǰˣһǰ
ǹܣ
ĳޣ
Ȼᣡ
ɱȺȳֵģȻǸŮӣͷ𣬷ŭ˼㡣
꣡
³ϵĳϣӵ˺˼
һ³ϵĴһӾ£ء
һһͬħл
ҶԴǹȻһ磬һ¡
һԵĳͻȻɷĩԴǹãֱ³ϵʺ꣡³ϽжûһֱӻѪ
Ǹһ죡
̶ֳڣҶԴǹͻȻ¶ϣոֱ֣ӴĴ֮ϣ󵶻ɷۣǸ³ȫǲţһѪ
ܹ˵һ仰һǽԩ
Ҷ콻ֵģ콻һΣҶٶȺܿ죬ûϡ
ٽ֣һƻҶǰأҶ컹Ѫ
Ϊһ϶Ҷ첻ˣ϶յɱǶ֣Ҷǹͽ³ϻɱ赭д֮ʾ۲۾졣
Ȼ죬ôܱ͵Ϯɹ
Ȼ죬ôܴжŮӣ
벻ͨʵֻΪһ㡣
ҶǱˣҶѪֻΪ͹ħѣҲֻΪ͹ħѣҶһƣĸСŮ࣬Ҷû˵ѡ
Ҷǹɱ³ϡ
ǰͻȻͳһ죬ǸȫĴ죡
絶Ѫأա
Ҷ쳤ǹһ̧һǹϡ
˵ͻȻͻɷĩ
˻ڣͻȻâ֣һǹȡҶ졣
ҶԴǹһתǹǹ⣬ⳤǹ֧ͬ飬ޱ߷ĩ֮УǸһ̧ǹһѽָҶ졣
һǧ壬ǧ򻯰ҶĳȻһתӿն£ڽ֮ϡ
飬Ƭһ飬һƣλʺԴǹֱ£ƺһ飬Ҷĳǹֱزʺ
š־壬һѪ
ǧں¼ģǧһıӵоű֮ܣӵħ֮죬żΪһ壬Ҷǹ£ֻŹı䡣ħٵǹһ㡣
ɱǸŮӵٶȴޣȻΧ
˱٣ɱء
ҶĿһ̧ǧزɼΣ
꣡ԴȻ𣬺ɨǧزһնɱǸŮӵӰոһԣǧǧزͻȻͬʱ𣬵ǰ
䣡Ҷ˾ԻѪǸŮӵͻȻԶȥתۼѾǧ֮ң
Ҷ׷벻׷ؿԥʱ򣬺ͻȻɱΧ֮սʽչ
꣬Ҷ⣬ֱء
Ӻ󷽳ҳһš
ǰĴȻֱָ
ʮ߼λӹͬʱ춼սޱȡ
һϣʹг
ȳ֮⣬˸жԷ߾ǳǧ
ɨǰڣͷҲʼģԷǿļأǳһˣסķͷͻҰܡ
һХڽ
һһǧɳԷһѪҲӸ߿ն䣬Ĵһֱ֧
գ⣿ͷ͵һ
ĴͻȻһ⡣
꣡һ˲仯ѪѪ֮УҶǰˣû°ɣ
ڻˣ˹Цɱ
·
Ҷһɨ죬һɨ֮ڣһܵһغϡ
ܵΧмҶա
Ե߲㽫죬еȻҲˡ
ʮɱһ򣡡
ȻϣһڴϷһ֮ʣͻȻһŮӣŮҲ֮С
ãʮһץһ£ʮץȻҲˡ
ʮɫͨ죺ְҸս
Ϲ֣ʮߴȣȥ
սֲ֣㼶ˣĵط
ҲʮƴſңҪս
һмΧҶ˫һΧȦеĴɨøɸɾһӣѪƮɢվȦйЦ
սˡ
ʮһץס磺㣬Ҹû꣡
ʮ߲ˣ㲻ôɱİɣûɱ˻ˣ
˭ɱ˰ҡҪǲս϶սʮŵ㣬ǲ£¶
ҵүʮһԼϣܲ΢һ㣿
ֻûˣ㶼֪жҡҳʮ̿ܡ
һ˵סĸһץסļͷ˭ģ
ššԼģʮ˵嶼ˣÿﶼҪҸ˵ģ
˵һüΪʲôƴǱ߿Ѿͨ𣿡
˭Ǳ߿ˣʮػش𣺡ĸŮŴĸӢۻĵˣŮӰ
ָıǼ⣬Ϳȥ
ʮ̿ܣ

Цؼ䣬ͻȻȻֹĿҶ죺ǷЦЩλ¶ûг֡
ǲٳˣҶ
ˡ۾
ǣҶ
ȻµǧزѲΪǣ𣿡
ȷΪǣҶǧزѾȫû
ʲôǧزҲѸûȻߡ
еĽȫ۾
Ѿ˽ʮţҲȻͷ
ǣ
һֵĻشʮһɸߡ
þõضеĽȫ
ã̾Ϣ֣ǧزԺɨ£ȴڸͬżƬ̼ҷ𣬸µĹǡǡھƣ
Ȼðȫɵۣھơ
ת֮ڽȫһʱûתܿһƬ
ھƣ
ھƣ
޹飡
ȸʹ죡
ˡ
ʮңֱӽСᱧôЦôġ
ڳɹ˰Цô⣡С
ɹʲôѽ
Լ͸Ū¡
Сգ£ʮźģпոæŽǧһء
һ򾡣С۾һϴ
ţ
ˣ
ˣ
ˣ
Զᣡ
СһѱסƴŮͬʱȫͨ죬Ů洭
ǧɨ޵֣˵۹Ĵ֮һС˵
ǵģһֱǷ˻ʳʣ
һ֣֧ľĴҷ𣡡С˵
ǵģΪ裡Ҷ죡ʮŽػش
ǹˣ
ʮ۾ȫʵĹâش
ˣСĸԸıС˵ӦýԼ͸
ʲôӦͣʮ˵ǹҮôҪҲȡʸǸù󡭡
ԲԵı̬СϺӡ
ǺںȾƣСҪ취µҩŮ˲ɣٽԼС͹ȥ
ʮźݺݵصʲôƨ⣬ôҩ㶪˲ˣ·¶죬ͱ㹷ƨҩЧǿһ֪֪
úãԼ⣬Լȥ¶ЧС᲻ڻа

㣬ˡ
ǧֺ飬ƲҲ
·ʹͬ
ҶˣϦ£紫ˮˣٶȻָƽ
˹ֵܣû
ʮߡ
ҶЦˣȻ
ĹȻǧȻƣҲ
£ʮߵ˵
һѣҶ˷ǱѰˡ
ˣ
ǸŮӣ
ʮվסˣŮȷǷֵĪһ͹ħѳ뻯ֲڷ˵۹ǰʮһֵ㡭㲻ӡ
ӵĲĹҶĵλ
кԺյλʮߵѵǧĳԱ
ȻǣҶǻҪԱ


622 Ȼ
ҡҪԱʮɫ䣺ֵ֪ݣ
֪ҶŮ˼ӣɳλ³ϱؼǣΣ֮ʱǧزԸΪ
ĪǻǸҹʮ૵ҼݣһôܵǰֱӲս˵ǸҲνֵ㲻һ𣿡
һҶǻҪԱһֲĹǿȻ򽫳ɽϵ
ʮɫٶȸıˡ
ߣ˴ءɽϵټϻɽϵĿǰɽϵΪ֮ʱûгΪǰߣɽϵǰߡ
Ϊ֮һ˵ѾǷ˼ûҶĲսһغ϶ŲȥĽߵѹӵεֵ
Ҷ죬ͬŲסȻ棬ϾҲ˲񣬺οûа֣Ǹ㼶ûûʸ񡣲ɽϵͰ˴أÿٶ൱Ķ໥Ӧ
һ˵ֵ۹ϵܹ
Ҷķ
˸ʼҹҲδؾһѹûΪĲ룬ıսıṹ

ǵģ⻰Ҷ죬Ҳҿ϶սĵожĺģһı䣬ıս֣۹ı󶯣սһ쳣ܣһ¶ᰴռȶķߣ£ʱı䣬ΪһıǣһȫܶܵĲþͻ¶ȱڣû˸ðա
ߵĵλòͬսҲͬ
˴һͻƣֱȡǴ󷽡
ɽϵһͻƣֱȡǡ
ɽϵͻƣ޷ҲǽսǰƣԶҡսֵĸ
Ƚ϶ԣɽϵҪԣߵı
Щվڱҹ۵жϵģӦԿ͹۵ġ
ΪʲôҶ뷨
ֻΪһ㣺ǸŮӵ
ǾǼȾ
˫۾Ҷܾ᲻һУ˫Ĵ۾ûܲ͸ж
ʱ䣬ƽ˾

ɽϵһ޴ĵУǸˡ
ȫվ࣬Ϊþͷ̫ӵ¡
̫ӵ£δĹ̫ӵ£е֮ף
̫ӵ£ͷԺչ⻷Щŵӣõľηȴڽ¡
̫ӵ³أظı䣬Ӵʥһ춥һ̤죬λǧɵõĶȻ񼣽̫ӵһӴ˱
þͳĵã
Χǿ޹̫ӵµ쾡£죬̫ӵȴ鷳
鷳һأȿֲ塣
塣
壬Ϲ壬ÿϾħ֮ѪҺĹҲϹķһħ
Ӱ֮ΣճûĪ⡣
ɽһˣֻҪ˴ǰƣ̾ͻ֮ء
һʱ֮䣬ƽԭΪ
Ϊʿ̫ӵɳʳλϣϢոմλϵͷϳͷһϱϡõüһ壬ƣһʱ̱õӰ̫ӿӰʱ³һ֣Ȼʣ
ֻҪ֣ȫ֮ȫʯ
Ȼʣ
ֲ֮ʣഫһȻһ»»ʳ֮ڳɾϻʵĻԻͣνȻʲ
⻹Ȼֲĵط
ֲĵطǣÿȻʶӵоͨӵ֮ͨˣʱǧȻǿҲֻɱһ˲ʱٷǧ
Ķֳˣ
ĶûԸԿ
̫ӣͷ֣
ʱ±ߵҲ尾ʱ
̧̫ͷܺãһǿĶˣɽóս׼
ǣ·֮Ӧˮǧɽ
˴أɽϵغøԷߣƵ󷽣
ǣӰ
ɽϵֲĶ֣־սǱȻģ̫ηߣһͻ֮һ˴ͻԽ߽˸أȻʣֲܷģ˵۹ĻһͿء
̫ͣתԹϷɽЩɽˮһһǰ
ͻȻһأ̫ӵ£ɽϵбʣ
̫ûлͷͷͻȻжλϷｭɽͼҲȻλ
һɼȵѹֳ֡
ʲôʲôɽϵͻ
һʳϳȵǷɽʧ
ǣ˵ǧȫû
ѻȸ
̫ӻȻͷ
ҲǴ󾪣ȻžϺҲô츲ûǧʲô룿
Ÿûһ̤ɽšѶ˵м쳣ⳡݣֻΪһ˲ս
ˣ̫ڿˣ۾ͻȻâʢ
Ҷ죡
Ҷ죡
Ҷ죡
ڴͻȻ̫ӵ۾ͻȻˡ
λ̫㼶±ܹ𶯣ǸΨһݵ֡
Ҷ죡
һ䲻һ֡
һһֱȱӵ֡
ֱ
ԣճȫѹ£ｭɽ
£һѳǹֱָԼʺƽһʧܡ
ܻ˵̫ӵһͻƶ죬ջһ챦ڴ˱İ£ʵսﵽ죨˲֪д˱ĴڣԽڴʥʵϣʥǲģܡ̫ҲûʵĹҲǶ죩ܻ˵֮ǰ̫Ը⿴Ҷ죬ܻ˵̫ϣҲҶ졣
Ϊ̫֪ԼٶȳԽҶ죬ƾԼıһѩǰܣԸ֮ǿңǿκ£֮ǣҲԽκʱ򡣵ҲҶ졣
սѿʼҶǺ飬ἰ̫ʼڹע֣ڵһսеõϢϢȴһ־ķʽֵģ
Ҷƾһ֮û۹Ŵ֮һҶ츲ûǧ
սĻսȾӵһ
ս֮ʱԷͻȻɽͻȻ֮ùĵĴݡ
Ϣȴʹڳ˵۾
Ҷ죬Ƿ˾ɱµĴ󺺼Ϊʲôһӳ˷˵۹ΰսӢۣ
ģһЦܺãԵݣҿΪ˹ƻ£ɱԼˣ
ģɱԼˣ
ڳ֮ͷͬʱ˹ģҶֻΪ˹ƻ𣿻һַʽʳԿʳ˵۹һߵģƫƫ۹û˵˻ʳ飿
˶񶾣
һվҶնǣ̫ӵǰҲʰȵսɱϲ٣
ڳ֮һ˸ҽӻ
̫ӵ۾죬˷ܣû֪˷ζʲô
϶֪
ʳĵˣҶս֮ΪԼӶѹ̫ӣĳɹˣһ֮ûǧǿΪ̫ӷ˷ܣ
̫ӵ˷ս޹أ
˷ҶˣֻҪһ棬ҶǰҶ̫ӾݵķҶǷǷݵ棬ҶĳɾԽߣ̫ӵҫͻԽߣ˵̫˿ҶǿΪֻҪһ棬ҶеǿΪ͸̫ӵļѣ
ʳپ׵ظⳡݶ˵ҶϾϲ⣬ֻΪĹƻ¡Ҳһźţ̫ӵģȻ̫ӵȴǿö࣬ǰֻǲæʰ绹Ҫʰġ
˷һ˵۹սŶӽݻϴ»СС»ˡ
Ҳδض
ɽϵķУͬʱվ𣬺ȻǾɡ˾ǧȫǼ
֣ҶΣ
ߣһֱץסһ˻⣬ԭʧ
ɽϵ
ɽϵȣᣡ
Χһ˵֣δ㣿
ѣֵۣ֣߰ɣ̤һֱڵȴ·
˵ֻҪһ֣Ѿͻ¾ۼ˴Цȥ
Ǹۺɱɡ
Ƿ֮ϣ
֮ڣ˻ʳ̬Щͬÿ춼ڽͷ¥硣
Ҷ촴˷ṦΰͽǷ˵۹Ӣۣ
ʳ˵ˣǹƻģ
ǰԼ˶һɱ򣬿ɼԺݶޱȡ
Ĺƨʵʵڵؾ֮ڣʵʵڵ˵Ĵ֮һйƻģЩĹֹƻһҿ
Сɻʳ
ɾɣˣӢսϳӾͲⲻ֪ôĶӳ⣬¿
һʱ֮䣬Χⲻ֪˶پ¥
Ů壡
ձˣ
ˮң걧ŽУֱӴʥŮ壬һ·̤ϻ˰ھͷֱۣԱ˸˳ȥٿڣ˵ǲҶֻˣûס
ˣͽַ֮ػӢ֣֪֮
ˮң˹ȥ֪ʲô𣿽Ŵ֮һǧû
˰𣺡ʲôʱϢ
ոգ
ǡǲΪϢɣʲôͼ˰Թɫ
ҪȥˣѶȥˣأ
ҡʹǡ˰ѵؿǡ
ͲȥˣúõʥŮˣһ̧һͻȻ֣Ŵͬʱȥ
ոշ𣬱˰Ҳ𣺡һȥΪҺϲʥŮƵġ
˵ʥŮǸʥĵģһԼ̷һУ
å˰УҲȥˣǸǽԼ͸ģս
˵ô˵ҲûȥִԽֱǰߡ
ŮͻȻ֮䲻ʥŮȻȻһɫأԥ˺þãڷȥ׷

ݣ˵۹ͻȻһָ߸գŶ˵ϣ֮⡣
ڷ֮⣬֮Уһ֮Уһ߻תȫƻãƶƾǰǧ֮⣬Ƚǣͷһֻ𻷣סǧ𻷣͸߹ף죬ŷɥһȻʣ
Ȼʵ۾ͻȻˣޱȹеһ
ˣȻʵ̾Ϣȫ߳
ʦ
Ȼ
£峷ιȡߵ
ⲻǱʿǵ⣡ȻʵԼȣĿɱҶӵҶ죬ҶڵķߣǱɱķߣҶύţͬǱɱţ
ҶԱ⻰һ̾ʱá
Ϊ˰Сֵһ壬أɱһ֧尵ɱţʱɱûʲôصĸоⲻ֪ȴһ
ɱǸȻȻʵĶӡ
Ȼֻһˣ
ȻҲнύˣȻʽ֮С
һȻʣּһ仰ȷ˾ɱֲö࣬ռָȻҲ˾ɱһޣȥʵ̸
һҹ֮䣬øɸɾ
̫ӵ֪Ϣţ̤ɽϵɽ˷ϢرüͷչתʵҶɱȻ֮ӣרΪ
ֲףȻ׳񾪣ɽת۱ʧҶСǼҲۣɽ߲̫ܶӵ£ɽҪҪ֧Ԯ
̧̫֣Ӧһ䣺ߣ˾ְᶯ
ͷˮùҴڲ˰ΪɶҶĳͷǿɽϵ
ʳ֣ص屾ΪҶűս˻ʳ־ԮҶõӣӶɷ˵۹ĵˣҲҶΪļıͣ¼ƲΪ˵۹ӵˣͼ߸ʳмƣ
ԱߵȻ򣺡ҶȻ̣Ȼնô£κ˲þԮȻɱҶ󣬽ٲսɽߡ
һһͷҲʼˣǷúеĻ
Ҷŭ壬ĿĲɸ
˺ѷ˵۹
ȻɱҶ졢ûĻ᳷
ԹڽֲĶ
Σûκΰ취ı֣ͬûܸıȶĽ֣Ҷڷ˵۹ĶսУһӣΨһš
һĶУб䣡뿪ǰ
͵һλϣ
ʸеϢ޶Ҳǳϼֱλϡ
ϯϵǳϣӣ
ӣô󹷵׷ϣĨɱھʳ֮ˣ
ϯ΢΢ԥǾɡ˾ǧ;
͵ػͷһ
ûеӿԽߣһǾԵ⣬ȻֻǾɡ
ɽ֮ʱʥ̶һʱ䣬Ȼͻƴʥǧδ֮漣ͻƵھͳһ档
գɾȻȥֵܡ


623 Ѳս
ɣԽ۹Ҷ֮Ľû˸˿̣Ȼ뿪ɽϵͶҶڵѾǰҶ콻
ɣ
ĹѴʥڳһ֮⣬ܹƷѵҪԳСץ
ϯϵ˰죬Ȳı̬һߡ
ͷ׷ڲͣس̾ϢڽǽӴһϣ
յĽ鷳ȨأΨʹƲϵ
ƾĶۣԻӢģûоɣҲ޷Ϊһ棬˾ɣȴпܱʳ
ʳж֮ļѡ
žͲѡˡ
һжעҶݸıֻΧʮﺣԶԶܸıŶԴ̬ȡܸıʳ֮ĵжԡ
һжעһķ籩һϿĿٶ


ǸпĴսȥա
˾裬˸ƽ͵״̬ԶȥһЩŮ
޸ŴսбĹǽŸ滨ݣÿ춼˾ʰӪС԰һ˵ٻӰƮգںߴˮںϴ£ں質裬һɸƽ
Ҷʱʮߡ˵һ𣬻˼ӣʮߵֵܣ̫ͺܴˣϳɳأҶܸĲϹëŪҶЩң༸ӾͷŵñȽϿˡ
رʮߵֵʮʮġʮˣԽᣬܿ͸Ҷûȣ춼ճһһҶ죬һûҶ͵ң˾ʣûп硣
û޵Ĺȫ񲻶
رʮߵһʮĸ䣬֮СѾͷͲҸҶˡ
ĳ˻ɣΪʲôĸҪôҪҶ죬ƫƫĽʮŹڽһҲɡ
һ˵˵һģĸûã˵ѧѧʮŽ㰡
治ˡ
ʮŽҪôܸɣĸֱϲˣǸлģôлǸл
ߣ֪ôģνȺܺãֻҪҶ۾һ仰˵ŪԼһûС
СŮʵڲϣҲҡͷˣǽûлĹһԶֱӽ˵ĸԼջᣬ˭ϲŮˣһɹĸؽ
ҸŮϵȻǹһ潱ˡ
Ψʮų⡣
Ϣʮһɸߡ
СҶԿģҲʵ̲ס͡ûµĻⷢ˺ܶ˿
ĸڵõĸȫǳͬûʲôᣬΪἸӰռˣû취£ÿױƯƯģҶǰżʲôģûҶʥջǵɫУܿ͵
ڰ
Ʒ˺ʮмҶȻͷ۾ʷ
ͬʱҲ͵̧ͷҲʣдʥ˴Ӻ󷽶ĪǻɽϵԮ
Ȼƽ˾Ϊ֮Ȼֻ֪ϦǰһѾɳϯǰɽϵԮ
ǰҲôɹɽϵŵĻӦǲԮͬѾгѾսģ£ɽϵɳԮĿԱȽϴ
ĪѾˣ
ӭӹ֮ʱͻȻסʶ
ֻˣǰһ˧˹ﵽֲĴʥ֮⣬ó棬¼ʲôʱֳһĴʥ
Ѿ
ɣ˾ǧȺСˣ˴Уһȭͷ˹ȥֱӽ˴Ʋд˵档
üͷƴ塣
վҶǰ
֣Ҷ΢΢һЦȻѴʥ
ʥ˵۾ùԲ
Ŀй²⣿Ͷ϶һʥɵԼ벻飬ƾʲôжϣ
ΪǾɣҶɣ£
ɣ£
ǶôԶĴԣ
յ۹Ĵԣ
Ǿɷ֮ʱյ۹δ˵һֱĸܣκ˿˵ôǼҶĿ˵ȴܵһָо
ϣΣ
ܾɵĹôͣҶ춼ûɥʧΡ
ҲûйΡ
Ҷת˾ǧһ˾ǧﲻ֪ΪΣͷͻȻӿһɸжҶ죬ӱѶѧļʱ˾ǧһֱΪ֮ӽˣӵͲ㼶ĹΪҶչϾĵʼûб䡣
˾֣ʱлл㣡
̶ִ̼˾ǧĶУ˾ǧӵȼӴ󣺡˵۹֮޸һֱֻҪҶվ£еĽ֮Ӷۼ
ҶѸж
һĵظȻҸѾǴʥ˾仰ҸҲŵģ
Ʋһ˷
Ҷ죡ǵˣ
ۣ
Ҷ죬治Ӧˣʲôˣһ˴Уұ㺦ˣ
ȴɡ
˶
ɣʲôƨС
Ҹ⹷˸ģΪ֣ˡ
ԭǸģ
գɸ˴ģҶ˵۹ԸΪ˵Сܣˣ뵽ҪΪ⹦Զ֮СܣϷ
˹ЦСܣʲôģʥʮǧҪǿǴӽһģӻ㣡
ʥ
ɴ󾪣˾ǧ۵ȻҲ
˵ĿͬʱҶʱĵĴʼָ򵤵֮ʱҶĿ̧ˣصı顣
ɵĿҲ̧𣺡սطˣС椶ʲôòأ
С椣ʲôӰжϣˮңˣҶСӵ޸ˣҾͿһ
дһˣǷǰɣ
һӰӿж䣬ֱһȭͷ˴
˵۾һˣǰͻȻֵŮˮңҪҪô죿ʥȻһȭͷȥ
һʥ˲𰡣Ҳˮң˭ĸα
꣬һӰӿն䣬Ÿ֣Ȼꡣ
ֳҶǰһ죬ҸңӹˣԶûʲô͸棡Ķ㳯棡
Ҷüͷ塣
洫ܻ꣬å򿪣
һЦִ򿪣Ů
۾ֱˣ˰ҲСˣʲôʱʽ׵Ļˮˣ
ѣһϸİ˵ļͷ˰ٶȱø˰˹ػش˵ٲ죡
գ
ȫˡ
һĹԽ۹Ⱥ⵺Ͼۼ
ǵĹиеͣߵĸߵó棬͵ĵ͵ó棬ȺУߵƺǹؼؼǶܷĵ͵ĸҽߵ˴һȭߵԸߵҲֱ֣ʱʱں滹һСӡС椡֮ࡣ
һжˡ
һж߸ˡ
ѵԽ˸أ
ȼɭϣߵԶ߸ϣ͵±ݸߣʱ򶼵ߵ˹񣬷档
Ⱥ˵ȷ档
Ⱥ˾һЦֽк޹ǣȴ·˵ȸܵǵĿҰǵѺǵĿ֡
֣һˣҶһָʮߡ
ЦˣʮѼҲ֪һΪŶӵһԱ
ʮ߹Цѣֵ̹֣ǣҴǿ
еĶȥˡ
Ůġ
ˮңģ꣬ȥǱ߿
·˵˵ģʱռ䣡һЦҺͱ˰ʧ
ʧˣˮң죬ҶЦˣתת⺣ߵķ羰ĺ
ˮңһػش𣺡ţãһûп˵۹ĺء
һ·תԶ
Ǹոʧһô˱˰ꡣ
˰Ҳģôȥˣں׸Ǹ
֪ʲôѽСռд滹дңˮңרõģҶǺܿͻʧ
δ䣬ҶˮңͻȻƾʧ
˵˰ɣ̫ԼˣǺＱ
˰ؿɫܲԣռдһǿˮңרãô֪ģҪûнʮذ˻ҾԲš
ð˵
ڿˣôܣôûûƤдңһǸ
ֲҪҪ˰ش
å㻹ǴŮǣһСŮʲôˣһȥ
û˰̾ʧΪܣʱģҼĸףһҪĸܡ
ⲻϻ˭ܻصȥ˿Ϊ⣺⣬ˣ˵һĺӣԤʩʵɣҪ֪ҾʧСûӣĸ׿϶˵һԡ

ʮˣˮңˣǲסˮңǵļϡ
Ϊһ䡰ˮң˯
ˮңŮˣҲʮĵ϶Сڼ½ʧֵ£Խֺӡ
ţС
ںתתתŲˣʮҧ촽
ţ
Ǹ컯֮¸ǸĸǸʮŻˣǸɡ֪ͨȫѲ˵мϸǱ룬ҵŹÿ䣬ͷķɽ
⡭û취°ûȨ
ûȨĸȨɣ͸ĸ󣬰ҵĻ˵ġ
Ұɣɱͷ
ڴʱͻȻ˴УϮ
Ů͵һ˭ΪԲѣ

ɵĿͻȻ֮У֮һϣͻȻһ⣬һǧ˾ԻѪһתˮ
ߵ߰۾ͬʱֱˣˣ
Ȳ㼶֮˶û嵽ʲôˣֻһӰ
ҲΨһܿǾɣͫ͵ùСģ
һʮͻȻһ죬һ٣ͱ졣
еͻȻԭزǱϵȫ
֣ʲô˾ǧɫ΢΢ء
һȺóĶɵӦɽϵ
壿˾ǧͷ˸ͻ
ǣ˫Ŀһգǧ֮ڣǺ׵ģյģǧ֮ڣ
ǧ壡˾ǧͷ͵һҶ
ûػشˮңͬʱˣ˵
꣡һⶸȻ𣬺һ翵ˣƺʱڱεˣ˳һͷϣϵĽʿȻоһĺֻзӦʱ䣬ǵıոջ˵ӰͻȻ꣡Ѫһ뱻󺣣̵ĺˮһž޴Ѫš
뿪󺣣ʮһС
뺣УͻȻƲƮ·ֻͨƶ䣬ͻȻͷ˿Уһ̧һѻƽ𽣹âɣһͻȻƾŰٶѪ
һһѴ󵶺һ춯صĴ𣺡Ӱɱ
ȴ
˸ռһߣɵлʥӦǴʥȫͻƣелʥѾ»ظ۷״̬Ȼ״̬溣񵶡ټһ򣬿еӰ׷׶䡣
ھˣǸԷӰΨʶȺ죬ƺʱڱ䣬ֻľɱ֮Уܱǵʶ
˵ļƴɱһӽֲΣ֮С
һ˲˲أ
ѾǺݵģѱףڽɣԷӰҲӦ죬ڱնе˲䷴ɱ֣ʥ֮Ȼ˼ѣͨʿ֪
ͻȻһִֻǰɨһһââ£ܵĹӰͻȻѪһ֮£ʮӰѪ
꣡
һŮӯɹһʻǵأһʻ֮ͻȻֳһӰһն˻Ѫ˰
˰ʻƺ޾ֻҪɹĵطʻĵطӰȫԳûɱˣΪĲ룬ߵսʿͻȻһȷķ
ʻȷڵķλ
Ǳ˰á
꣬ŶԼڽ֮Уû˵ŵطɣЩײֵڷ
ҪҲǽߵĻ顣
ڶηɹߣ˾仰ˣЩʲô
壡˽е
ԶˣԭǾ壬Ҳûʲô˲ﴵһ
˲㱻
ͻȻһУһֻصͻȻץסĽ֣
һץסһѳƾճڿУһն֣⽣һͻȻ֮ŨܰٱôŨܵĹ⣬Ҳסһ
һУҶ죬С쵰
ͷȻҶ죬ȷ˼Ҷˣ㻹ˮңǸ


624 
δǰǰѽͻȻƾջɷĩץסֵֻҲƾջɷĩһſݵڽǰҶ죡
ܺϲҶ죬֣
̫ˣЩ켶ܶԿҶһŽַɻذȫشҶһ̧·ĺˮͻȻֶ
ˮˮǽƶ򶫱ߵİ
ˮǽһǽͻȻ
ְ˵Ӧÿ壬ô֣ˮؿ˵ˣˮԪ֮
ˮԪ֮ΣôһģͬƳ˵Σ
һ˲䣬սȫơ
һƣЩսʿռʲôϷ磬ڰл֮£Ƭ̼䱻ɱ
ˮսֱա
յȫΣ
Ǳ֪Ӻδһе嶸Ȼһת󺣡
ҶԾͨһƣ幥ռȻǱ
ǱҶЦˣҪľǱ
ֶȻһȫ
ȻһһˮͻȻеһëӰëзȴôҲӲ
Ҷһϣ
꣡Ѫˮ
ؼ䳹װ
ϵġеȫ쳣
̾ϢԪ֮ԭԪ֮湦
Ԫ֮ߵʮ͵һҶֻдͨ
˵ͨģţ˹ЦҶСӣ㻹ǹѵģô¶أҲҪϳ
ˣ죡ԱһУȻˮң
˵ĿⶼˮңϣŮú졣
Ҷ£ɸ£λ£
һͬʱʧ
յˮңԱߣĴǰذ
ˮңѵһȭͷļͷСåĶȥˣʲôûɣ
ûɣţһʧ㣬·Ҫһ԰ɣʣһʱ㹻͵㡭
ܲˣô졭ôֱ⡭
ڡ
ңλ£ʼתȦӣɫࡣ
ɵɫͬࡣ
ΨҶ컹һƷ衣
壬ӦóڿڣǵսӦɽϵ
ǣɵʳ£ȻʱսֻҶɱӣǲŲսǵĿֻҶ֣Ҷ֣ɱ𣿡
ӣҶв豭ֹͣתҲ
Ҳȫɱ˾ɱˣûɱûɱôСҲ
Ϊһ壬Ǳַɱһ֧尵ɱšҶӾڰɱС
尵ɱţʵ˵Ȼ֮Ӿǰɱŵ졣ѵȻֻΪɱ֮𣿡
ɵǵ˵ˣ
ҡͷ벻Ŷڱ壬ȻֻҶһˣͬ
Цˣ벻ŶǶԵȻ壬ʳߵ´Ҫһ˵
벻ź壬̶̰˸֣ʾҶ칲ͬսľġ
ҶͷѪڣϰ㶼ûб¶ƽص
ʳߵ£һԭǣγ󵼣ɵΪԭǵˣֻΪҶ˲ųΪˣɵĺҲҶе
˵ڶԭ򣡡Ҷ
ڶԭǣΪָƽ·ɵ˲µòĻɳǰɽϵԮضֶأǵĽڱضǣԵֻҶ죬˽˶Թɽϵְش󡭡
δ䣬Ӱͬʱǰһ£ϻˡ
ɵﱻϣ

ϽңһϹϯ飬϶ν壬롭Ҷ˽˶Թɽϵְش󣬾һ˶ıս롣
ͷİ׷Ʈŭ
Ҷ췴Цˡ
Ҷ¡һϹֻת֮ԣǱ֮롣
ףҶЦֻ˵ַ̫׼Էдʶ޲𣡡
ҲЦˣֻ֪ʳ֮ѣ
ʳֻʼоˣ˼Ҷ˵˵
˵Ҳоɽϵһ£̫˵˽⣬̫߼ͷЩɵҶȤ˵˵
пʼʡ
ʲô˰֣ĪڴӡԽ۹ľɣ
ոմһ޴ŵľɣ
ҶϵȻôã
У֣ǺεȿֲĴ£ҳһţͬĩգ˾ȻеغȲ裬̸ļ
ɺ˿ڲ裬ʼ̸ǰ֮սҶΪҪ񣿡
ҶȻҪ漰ڵ漰ǧ԰İ߻ش𣿡
ǣɵȽһԣǧｭɽͬҶͬ񣿡
ҶͻȻһصɴûпڡ
˹ȥɸ˵ǵ·棿
ǣɵȽϵ·棬֮СƣֻҪ˻ʳҡ˳ǧȻӰ̫ӵ̤ϵ·Ψһ̫ӵ¹ܴɵǰֻһˣҶ֣
ҶеĲ豭ֹͣת
ɼʳΪռĿ꣬ɽϵܹȻֲ֮Ҷ֣ҲԸڽɽ
̾Ϣ·棬һ˹׹ǣˣɸһϯŽ·Ը·ָ
ɽŵҶһս˴ת̫ȫ²֧ԮҪأҶĪǾһ̤Ƶ·ߣȻɱ㣿Ҫ֪Ȼǲģһϣ׶༪١
ͻȻڣҶ£ʵֻһ̤̤ԼĵЩмùͼıȫ𣡡
Ŷ뽲ɵ
һʵ򵥣Ҷ·ֱ󷽣棬νɽۻʵҲֻ̫ӵƵһ档
ɸƴЦ˵ⷬĻظҲܽܣ
̣
ټΣ֣֮ɽϵȼȣиѵɵһǰ߹ɽϵҶԶ߸߷ͬһ֮ͬƣ
ⷬ˵϶ˡ
ǰɽЩ̫ɺˣμȣֵ˵αڳҲɽۻһء
üͷ
ʵڼҽս
֮أѷĲ뿪벽ԭ
ͬʱҲ֪ظ
ˣҲ෴˵õȫﶼؽ԰ٽ
ȥ
ʵһѵľ
Ҷ컺վ𣺡˵˺ܶ࣬˵һ˵ˡ
ͬʱ̧ͷ
һ⣬һ۵ҲͬҶ˵·ս֮ϣҲͬ
⻹Ҫ̸ʲôͬͬ
Ȿǧ
һۣͳ󣬾½ֻһССӣ֮ǧｭɽ
ҶսͿ̿ΪҪ֮£Ƚ϶ԣʲôƨ·ŸҪ̫ӵֻǵҶĳ˻ΪϰҵԸһ仰ٵӰ˵Ĳ¼ɣĶԵУȷ߲ƣʤ֮գҶ뿪˵۹ʲô·棬һŲ롣
Ҷ֡͵վ𣺡ôģ
Ȼ棡
أĿ꣬Ҷֽ֮ɾͣǧջģվڽյ㣬κ˶ʸ̤ϵ·Ծ¡
ˣҶжĿ꣬ΨûУմֻ߳ΣѣҲΪ˼岻ʧˣУҸû·棬ܿȫ˰ҵʧԸصҶɽһֵˡ
ɳ״ˡ
ʹϸǴˣǾ벻һµ˻˵ⷬһ¶ӢȻǻصһֵˡ
Ǳ˵⻰һţҶֵĻĸȾ̾ϢҲ̫𣡡
ǣҶ΢΢һЦֵĵڶҵͦͬԿǳˣټĵҺú棡
һȰҶ뿪ģڵãҶȰ뿪ҪһԵ˴
֪֪Եʲôˣ
ԵȻʣ
ȫ¶ŷɥˣһɱˣεȹεͨȻΪУҲּ֧غ϶ѣ̸ʤ
£Ҷ춢۾Ҳ棬ҽҵļȫȻգһͬлЦϣǸʱҵļҲҶɽ򣡡
˵ĵطмңλʵûôҪ૵
λȻҲҪģҶ¿ԽЩλߣЩڻϲһζݵС

ͻȻڴЦ
һЦƺеȫɨ塣
Ҳ¶Цݡ

һ˶ԸԵ飬ҲһɱǰѵûͷС̰С棬СûѪԡ
գͬһȴȫܡ
ֻҪһܣͿԱȫ
˾ͻᰲȫ
ֻҶӴ˵κ
ʵҲδأ
ĶԻͻ鲻ġ
һʱȥңһᣬ̾ʹˣˣ
ǣҶ²᳷ǲֻΣ֮УΪܳսǱȳ
ǵع
ֻ˵̴֣ϣ˲ɶԣֲ𣡡
һϵϣһϵԶڵʮϣ
ڵʮϣȻҪ±ȫҪһ۹ǿݣԸΪ̤ϵ·ĵһʯ
ع
ԭ
ع֪϶֪
ⱾһഫľԻܣ̺һϵʮϣգȻֻϣݳصĴۻȡҶƽ
û֪Щ
˵ϢҲû⴫
Ҷ졢ɡͷ
ҶԣǵģһͬһЩʲôλҫЩȫģսսӲһЩʿͣ޴ģսȡ
ĴٽˣΨǳ
ֻҪһҶȫ޾塣
߳ɹʶ
߿ǵĶǶԷ
ֻоҶĵ뷨ΪԼҶĲͬ
˵ģ̫ӵҶ첻һ
̫ӵΪԼĿģˡ
Ҷȴǡǡ෴Ϊ˿Լ
Լأ
ӢǰԼһʲôĶλ
ɾûôˡ
ΪԼĿĶ伫ٻԭģֵлбСЩۣҲȥЩۣԣɲ̫ӡ
ҲĿĵģԼҲҶеĽܻصյ۹һֵķˣԣҲɲҶ졣
У׻һʲôĽ
ⳡսЩʲô
Ҷ죬̫ӣԼ죬ѪӣʲôĹ£
δˮһߣȴǱתۣЩûܿõ
Ϧ£
⣬Ҷꡢˮңںߣڵλúƫڵĺ档
ŮһֱǺģֻΪʼûֹͣ
ǵĴ൱
꣬źţ
ԼźţǸ˰ˣ𣡡ش
˵ûģ
ô˵ŵġ
ŲǸˣٲϣȻ˵һսĶȥ
սĻдսҪǴսһľˣͷ󶯡
ŶеˣҼǲ̫˼ҳˣ
ǰ׹ɵ椣
Ҫˡ
ͻȻҶһ̤һʯͷϣͻȻıˡ
һץסŮŮǰͬʱһ龰ȫ䣬ǶĿϦһӰոմˮһǣʿʬ廯ѪڿС
Ҷ̱䣬ͻȻֵӰ
һصӰ
ͨ£ͷ𻷣𻷻൱խôխĽ𻷣ڴͷϣ˵Ķ¶š
Ȼʣͫ͵
ǣ
һ򺣽ͻȻԾֱУĴֱӿ£Ȼ͵̧ͷм
ɣҲͻȻԾлʥɹâһ䣬ϣ
Ƕ˶ԿȻʣ
ֱѰ·
̼սţҲԾ
ϵҶ죬ȴȫûж̫ˣѵ
Ȼ߲ӵĶµȻʣȻȻʵĹԼͻƴʥ죬ʵǴֵǧΨһֵܵȻһֻҶ죬Ҷƫƫûж
ĿҶ죬ҶĿҲպӭӹ޷
һ͵طֿɵ˰ɣ˳ʮɣ򺣽սͲˣɳǧɿ⣬ǸȻʣȻҲʮɡ


625 Ȼʷ
еȫס
ǲǾȶԷǿ󣬶ǾȶԷĲá
˵еȻʾȻֻͣ
еȻʻ̧ͷĿֱҶ죺ҶСӣö
ȻʣҲù
˼Ҫˣкù
ҶĹǿǧ򱶣ȴֻԵͣ㻹ùǼ
㶮Ȼ

Ȼ֪ûκ·
ԣҶ
ܺãԾԣ
Լֳڣǧͬʱڡ
䣬ͻȻȻʣһ紵ֶʮһΣٸٸ
ɵɫȻı䣬ɫø򺣽ոҪսǰͻȻһȻʣһ̧򺣽ֱӷɻأڿѪꡣ
Ƭʱ䣬ͻȻȻʣÿȻʵĹȫһ൱
͵һ
һ˲䣬ȫȻʣÿȻʵĹǿ̫ˡ
ǸոձʮһģһȻͻȻͬʱ𣬵ͷʮĪһϣһˣһ̧һնɵһ֮൱ڴʥĹ
һ֮£ɺ̾ͻ顣
ͻȻҶ춯ˣһھǰһһѩĳƳգȻʱնϡ
ǣ˱նûѪֻһư׷Ʈ䡣
ҶĽбָǰʮ׷൱ڴʥ죬Ȼʣµķ֮˼
ʲôֻʮ׷
ղžɡ򺣽˺һ˴һһ֮£ƽɫǾȻֻǸһ׷ԿǸ׷һˤ־ܽǴʥ򺣽սѪ
ʮ׷ϲͳ˴ʥ죿Խɺһٻɱ
ûôǿ
ڣ˵ͷͬʱһ˿⡣
ȻͻȻɭɭЦҶСӣȻֵñȻһ֮նɱʮɱ˶٣˳˵һ䣬ɱٸԱԶֻ֮ֺ
һ䣬ܵȻͻȻʮﵽǧˣת֮˴
ȫȻ硣
һ˶ɴ
Ƕô˼ļܣ
ʥôܣ̻иƨĴʽߣʥľֻˣҶ죬ɡ򺣽򺣽ɫѰףѾȫ״̬ҶͣһаٶǼޣһǧһоǧʣµһǧȻԽȫϵɱøɸɾ
Ȼأ㱻Ҷɱٶķֻͷһ𣬹Ȼع飬ʱ˴
Ҷ͵سһӣˮ㶸Ȼˮ𣬳󷽡
ɱȻһȣͬһˡ
ֱš
ɱȻƽؼ񾲣˿̣Ľս顣
ʥձɣ֮ǰҲĵԷһһĹЩռöԷĹ
֣ûκΰ취սȴȻģս
һлʥĹâһӸƲ㣬أ溣ҲͻȻصĹâۡ
м仹Ҷ죬Ҷһ壬˴϶Ҳ˲ء
Ƿ˲䣬ҶͻȻһͷ󺣡
˵ĿⶼȹעҶ죬ڴŤתս֣ٴδ漣Ŀ֮£ֱ󺣡
սں棬ʲô

һսʿôģһ˲䣬ΥġϤıĸоٴӿͷ
궼ˣڽдУˮңʲô
ܡ
䣬֮УһɾͻȻ𣬾֮УҶһǹһѽ֮ϣ𽣵һͷȻʣ
˱޴ĳֱϾ
һ𣬷ԲǧڵȻͬһʱ䱻飬ԭƮƮ׷
ո䵽ǰȻͻȻҲ˰׷
ЩȻʲɵľʿһ
ɺһգǰȻҲȫ˰׷
Ȼҵˣһȡ
ǣгֻҪȻȫԸЩƣ
һ򵥵ĵνȻʷ޷һķţɢ֮ϣЩԼָȥִɱָ
Ȼŷɥĵط
Щ޴ڣЩֺԼڲ֮ء
ҲԣЩйΪУҶҵȻֻҪǿܹȻȫԸȻʾ͸ֳܷĹ
ҪԼ
ҶȻȫԸ
Ŀɨܣд˸ͻϵķȻУٶȾȻʵĿЦһҶСӣð˳ɹԿɹ󷽣
ͷһף
ɹͬԻ󷽡
ҶͻȻ˳ɹ̵ó
䣡ԴǹͻȻâʢȻʵĳ֮ϡ
һȻʵǧɣ뷢
ϵȻͬʱͣ£ȻҲܵǣ
ҶȻһ⣬ǹٶȻȻʳ֮ϣȻܴػ˵øԶѾŭ
գҶĹԶ죡
һҶˣɣ˿̣ܵȻͬһʱ˸ɸɾ
ȻʽȫУҶ˸ʵԾ
ˣһ˾ĵĽҶʵвȻʣ
ҶСӣԼȳȫ㣬ɱ㲿ȻŭˣƵ·սԱҶ켸ǹգĴ򲻹Сӡ
ͶˣҶȻɣʹģգʤ㲻䣡
֪Ȼ֪ʲôȻʵʵȻʴ
ҲȻ֪ʲôҶǿ
䣡
һػҶٷɣͻȻ⣬ٶȴײ꣬ٶȷԶһһײ̶̰㣬վҶ⣬ԽԽ죬һˣһֻأȥصʱԽԽС棬춼ǽߣȫģֲȥǻء
·Ŀɿڴ
ܵĵ쾡̮ûио˵ĽºˮҲûиоǿڷħսҡҷ
ˣ
ǵ顣
֮£ʸϵһӶܿ˲㼶Ĵս
Ҷ죡һҶ죡̾ϢĹȻǿ˵زȻѲǴʥ죡
죡죡ɵ
Ǹд
ʥһΪԼѾվҶͬһϣ»صյ۹Ǹ׶Σһս֪ҶȻԶԶؽ׿Ѿԣ̤Ǹͬһ磬ҶǰȻʲôǣ
ƺԽ׷ԽԶ
ֲ㼶ս벻ˣҪԷӲƴ½սţ̾ͻữѪѡ
Ľˣþõ֮ϣȴĵǣңˡ
û£ˮңģֻҪֽ׶Σûɱ
˵ôģܲ⣺Ү˴ع
ϡôˮңһۣ겻ģģ˵Ӧˣռġ
åôˣе
ˣ˭ˣʵشǲ뵽ˣˮңʣ졣
ҵ찡ô뵽ȥˣڴϵȷˣⲻϴòã
䣡һػأӰ͵طֿھ춨λ
ҶǧɣȻʾȻҲˡ
ƣˮңУתʼˣ
˹ЦǣľûŤת£˵ˣֻҪһ㣬з֮
Ҷ죬ͷᣡֱͷľ
ãҶЦȻʣ׼𣿡
׼ȻΪԻܱ
ڿʼ׼ˣҶ
䣡
Ȼʵ˰ɣΣҶҲֻ˰ɣƽɫ
䣡ȻʵɣҶȴԭز
ȫ𾪣⵽ʲôԭΪĹǿһʼع𣿡
һܶܣɵֻ֪ͬҪһʼ޷ԶܽǴ˵еҶʽǿ
ֹǿ񼣣ЦԺɴҶʽ񼣾ͺá
Ȼʳ֣˿̣ƺɢˣҶȻʵĹ֮ת֮ʧ
䣡ȻˣûվȣҶǹٶȳ֣Ȼʵɫڱˡ
ǹȻеĳͻȻʧжһ澵ӡ
һ֣ǳ١
ɫ͵ظı䣺񾵣ǧյ㡭
Ҷ죡
һصĹ͵ضȻû谵һƬͬһʱȫʯԶŵٻԶŴĵ
񾳣ؼһϣ˻вľ⣡
ľѾסҶ죬ҶҲͻȻ͸ܵ޴Σ
Ĺ⻹ûеԵĺ
ͻȻҶеǹٶʮһڴľıԵľ͵ת򣬾ָȻʡ
Ȼ̡
ľȻֱӻͬ˺СĴľ
ľ͵תٶҶ죬ֻҪҶһմϴ⣬̾ͻҷ
ľԵػľȻתٴ䵽Լϡ
һ˲䣬ľתŴΣδȻϣٶȣַӦֱǲܵ飬ȻʴľͻȻŴؼĹ֣Ҷ췽Բ֮ȫ֣Ӳ˰ɣ
ҶӰȻʧһһǹȻȻʴľ͵һתһǱԵλһػľ޴ޱȵľһӽȻȫ֣ȫʩΪȻԼܲˣĹ⼴ûȻ֮ʱȻͻȻȫʧ
һʧտѣʧ޼Ѱ
Ҷþõʣ̾ϢһȻʣܵٶʵ档
ܵٶȣ
ǵģȻʵѹ׹Ӱǧ
ȻҶ죬Ҳ׷ϡ
һ߰ӰͬʱǾɡˡʮߡˮңˡ
˼ϳ壬ǰľͻȻͣˣһ죬ʮͬʱץס˵Ŀһ̧ŮѾߡ
գֵȥһ̫ˣ˵
ŮգƵȷͶͱģǻʱͣˣؿǰһҲҪġ
û°ɣˮңʣѹص͡
ҶЦˡ
һЦȻû¡
һУͷ
ҶͷˣһƻҰ׵ͷƮһֹĻҰףҲľˣÿֲĴľһ̧ƻҰ׵ͷն£ͷУɫú֡
ʲôŹ֣ȥͷ
ҶһͷͻȻɷĩĩɢڿУͻȻһصľһģҰѪԭ
ӹǣһԣϷͻȻһ㱡ȥеĵطеĵطл߰ͷȫֱӱֻɱ
ʱЩȫʧ
ݺ¡ɫľǿȻʣȻҶһսĶӣ⴫¶ûŵ漣ʵݡ
Ҷ̤մʹսһӢˣλȫ롣
ĺϲ
ԸãŮˣĲҪĸĽƺһжˣŮһ˵˯ģʲôˮңš˳źǾ仰ˡ
ЦЦ;˾䣺ھƣ
ʱھƳףսʤרʡ
Ҷ쿪ˡ
ƽܣǸҪƹĽֹ
Ҷ첹һ䡣
ʮ̵ǰҶָ֣ʾ
ȫԾ
˵ĿȫҶϡ
ȻδδܣҶ֡ʮֻ£飡λ죬ǿ䱸
һ빪
꣡Ҷ졢ɡʮͬʱʧ
ˮңؿʧķȫе㷢
ʲôҵңӸǸ͸ɸأȵȫգȻټᣬȻһҪ֪𡭡
֪֪ԶؽԼ͹ӲûŪһŪèץ֪ˮңһ˵ģɢˣֱıѰ
˵ң˵㣡һѾסˮңڡ
һƮ˵Ŀ꣡
˰ǰˮңôŪһأǽĻййΪСŻǱȽϿģӦ¶մڸ˵
˰åʥŮŮֱӽĿ׼˱˰
飬֪
ԱҲڿСᣬվںҲڷ
С˾ǧͷжֹۡ
еķжϿʼչ
ΪʲôֹۣȻʶˣŷɥķӲáܷʲôˣ˵ķ
֪ʲô𣿡˾ǧֻͷҪѸλǣһĶǵĴսʵϽ·Ȼһ˵ս
˵ͷͬʱһ
̫Ӳ죺˾ַǣҲһ㣬岢ֻȻʣȻȫͬ
һ仰͸˵ɫȫˡ
壬µ壬ÿһķҲרΪɱ¾ϰͨ͵רΪɱ¾塣


626 Ȼͨ
Ȼһ˳֣ǧγ˴һΪҲˣҶһƵøɸɾ
ʵˣ
ûЩЩȻ棬ȴһȱ㣬ȱǶȻʵĹֻ֧ҪȻʱǿϮǿȻȫԸ֮ʱЩΪ̣ơ
ʵΣ
ȻҶһƾеĶ֣һ֣ȫȫԸȻ޷ųҶͬ޷ˡ
ƽ֣˭ڶ̶̼ʱɱԷȡó׵ʤ
սĽ˭ף
Ȼ˵ʵ
ʵǹʤˡ
ڵ֣ۺʵӮ
һʵǿȻ׿ҶȻ֮⡣
壬۹Ĵ֮һۺʵԶǧ֮ϣǧԽʥҲоˣӽʥġӵֶΡӶս޽ӽʥ˲֮УЩȻࡣ
㽫ϣҲֵסǧӵֵס塣
һͻƷߣɱ¾֮ˣҶضģһģҲضסȻʵĹӶȫ߱
ۺϽ۳ˣһǳµĽۣ
ǣֻҪսԣ̾ͻȫѹһȻҹսҶڵȫʿ̾ͻĶˣ
һóۣ˵ĺȫ
Ǻǣ̫ոջºƽ棬ңԶͻȻͳһ죬޴սԷ裬һĶǵսԾ̾ͱޱȡ
Ϧ£սɣҹĻʹ
𣬺
ӰɲǼ串ķˮͬʱͷȻӸʮһͷڵϢس֮УǸոȥȻʡ
ʿͬʱվȫɱ⡣
֮ӰͬʱһӰһƣհȻǰҶ졣
Ҷ춢Ŷ˵Ȼʣսܣǰ
սܣȻɭɭһЦϿս֮˵
ǺܺãҶȻϿɣ˾پ£룡
৵һĳǹֱָ֣Ȼʡ
ս
ȻͻȻЦˣɭɭЦؼ䡣
ЦȻһգҶСӣżҪ뱾
ǣҶһɿһĵ֣¸߰ȻʵĻزܾ˵ս
СӣڻˣȻʻ֪ĵĿ־壡
һ㣿Ҷƽ
µĲңǽĽ֣Ȼһ˫۾Ҷ죺Ҳ֪һս˭ҲƶԷأҵĴȴֻؿŲ
䣬֮ͻȻһʮˣȫǽװ
ʮ˿ɫһӱѩס
ȫ֮ˣҲΨмʶģ
Ϊʶؿʮ˵Ĺȫڴʥϡ
Ҷ⣬ʥֻˣ򺣽ҲŸոͻƴʥʱһֱãʼǰķݺüʱ򣬶ʮ˵κһ˶ûʲôģˮƽӣֿһˣ;ٵˣʣµ˭˶Ը
ĸˣֻһƥУͻɨսǧ֮߸ʥƥУսȺƬ̼ͿɸϵǺã
򺣽սȻҲˣ촽ʼ¡
ĿˮѹֵĻɽ
ֻоɺҶˣǵıȻƽ
Ҷ£ȻʵһʮΣ
ǿ󣡡Ҷ˹죬˹һ죡
̶һ仰۾͵رˡ
仰׶Ͼϣ
ʮ˻ǴʥѴﵽֲĶ죬κһһֶɱɷϵǿĸκһ죬תۼǻҷ
ȻʹЦʮΪ೤ʱ峡
һ㣡Ҷش
һ㣡
˾ֻһ㣬ҡ
ܱҪ೤ʱ䣿Ȼʵ
ҹ֮䣡Ҷʤѷ֣ܽ綨ʱ䣿
׼ȷʶʱ񣡡ȻЦҶ£ҹ𣬽λֿ磬֪ԭ񣿡
ֱ˵
ȻϵЦݶȻһգɭޱȣµϹųɱҶӣԣҶйߣɱ⣬Ҷϱˣôɵ·Ҫܾĥ
ԭˣҶ쳤̾ϢϹųǽɱ尵ɱţ˲֪Ķӣ֪
֪㵱Ȼɱźǣˣ
Ҷ֪ӣɱҪɱģֻɱ֮ǰһһ仰
ʲô
Ҷһ̫ѹȵĵصȴ£Ҹ˶Զ
һͻȻ֮ȫֹ
ĴͻȻƮˡ
ˮͻȻˡ
۾ͻȻˣҲ֪ǵĴӺζҲֻҶƽһ仰Ҳеš
ȻʵɫҲ
Ҷ춢ղʱ⣬Ҳһ
룡Ȼʻ
ɱ֧Ŷ೤ʱ䣿
Ȼʵͫ͵
ȻͫһͿҶš
һҶȻ˲䣬ȻʵĳҲָ࣬һ˲Ҷ⣬ҶԽɱ
һû뵽ı
ҲΨһıֵ
Ҷ컹ʾЩȻо˾˭Խߣ
ۿһξ춯صǹײۿһζֵһδԾ˶жϴ
Ȼʵĳɿռ䣬ӰͻȻʧӰ٣һ۲׷ٶȶȻӹȻʵҲࡣ
ȻȻʵٶ˫ȻֻܿӰ
Ҷٶ˿ֲ
Ȼͷ͵һ
꣡
ҶѵǰԴǹǹⱬ⣬һʥжвҷ
ȻһȣӰȻӺֱָҶıġ
ĳ̴Ҷ󱳵ʱҶĳǹһתͬһʱҷ
Ȼŭ͵һ壬ٶȶʮ꣡ڴ̴Ҷıģ֮¿յĸʲôûУ̴ֻǲӰ
ǰ⣬һһҷһ
Ȼʽ
Ҷ˹ĪٶȣԽʥĹЩŷɥ¸֧ŲһУٲƬ̼ͻᱻɱøɸɾ
Щһʧȥ˶ѹƣȻʾʧȥ˽ҹĳ룬ͻᱻҶϮ
ȻʵķӦ쵽㣬´ٶҲ쵽㡣
δ֮ʱҶѾٴνһնɱ
ˣ
һ֧ͻȻмһϣʣµȫûڴ֮С
Ҷնжִֻһִвȥˡ
ʮֻɱûȻʵ׷ٶҲӿ죬İΧ
ҶӦýп࣡
Ϊҵʣµ
ȻҲп࣬ΪͻȻֵط֣׷Ҷٶȡ
ҶٶͻȻȫ
⣬ɱȫ彫ʿͳͳѪŰĹʽȻЧȴҲΣգΣվʼر¶ڣҲṩȻһ׼ȷĿ꣬һ·׷
һ˲䣬ҶɱȫȻʵĳʼղĺġ
ǰսʿģҶֻҪٶ΢㣬ͻȻ¡
ȫʲôطһȦʹҶոתһȦʲôطѪʹոնɱǧˣͨʿһײĽ̾ͻҲûġ
Щû˵ȻǹȺĽ졣
һȺʿ󣬵ȴŻħĶһǰͻȻһ֣ߵʿͬʱѪһɲɿܵһ˹ɿ⣬ҹĻһͻȻһ׼ȷشڴʺǣ£ȥ
ҶѰʣİ취
ɨȫĲûľ߸߲㽫죬Щ©֮㣬һǹǣ
һַʽӲ˳ǹ¡
ȻͻȻͷֻ۾Ѫ𣡡
˻һ޵ıֱָ
ǱƳģ
ҲǷƵķʽ
Ҷٶʵ̫棬һ·նɱǧȻʸ׷ϡ
ȻǵУ
ͬƿɳҪǸҶѧ
Ҷ֮һֵܹôȻأ֮ͬ˿ɵ
޷ҶԴǹµ꣬Ҷͬ޷Ȼʽµ
ҵıʹչ
ȻʵĵһĿֱָɺ
ɺǴʥ˵۹Ķ⹦Ȼ£ɱǲѴ֮Ӱеٶȡ
ֻɾ֮ʱͻȻϰͬʱڸǰա

һ൱ڴʥڣǺεȿֲȻгһתһڹ£ǰɵĺĻ͵˺һѪʮͬһʱ仯ѪȻһѪ
ոմѪǰٶȽǰµʵʵ
Щͨʥ죬ȻӵֵסȻʣȻٶһӣֱӴԽ˵Ӳǿ߰ڵȫѪ
ٴδԽǰѾŭԲĿ
ɱȻһȣȻڹɣһȥƺҹĻҪȫ飬һ֮»ΪС
ͻȻǰҹ֮ͻȻһˣгǹ͵ֱָ̧Ȼʣ
һǹȻǰĹƶȻֹסǰ˳ҲգҶ졣
Ȼʵͫ͵

Ҳã뽫ӽɱԼҾ˳ԼʮֻҪĸʤ˵
ȻʣְˣҶ΢΢һЦ
ЦһȻͷһһɱеĿ־壬Īǡ
ܣ
Բô죡
Ҷƺϵ粻Ȼʸ£ͷһĴѾҷʮȫ׷Ӷȥ
ȻʻȻͷþõضԶѪʶƴ죬죬󷽾Ѫ޴Ӱӣ壬Ѿ
һ仰ڣһߵľˣ
˶ֻǱһ⵱Ȼˮңǵһδ漣һٽȫû
ȻʣɹЦǸոĶԲߣ
ҲЦҶʵ㣬ȻʻὫǾ˶֮ߣ
ɽȥʮΪۣȡȫߣȻɱЩȻ׬
ȫ׸ղݵһ
ȻеļıȫҶ춴졣
׼ȻʻҲȷ˫ԱȣȻʶϣϣɣ˸ת
Ȼʵһ׶ԣĿֱָ
Ҳ׼Ȼʻṥô죿
Ҷƻ˺ս׳飬
һȻʵһ߽⣬ڶܣһΪȡҪʱ䣬һٵƽٶȻͷƾе϶棬ȻԭȵƾѾȻ޴档
һʵ֣
һжƻʵ֣
ƻĳɹȻɸпˣ֪ƻѵѵٶȡ
֧Ҫȫ𣬶ֻȻͻܵʱǷģǷ˼ģȻİ쵽ˡ
ҶٶȾһ棿
ҲΨйֽ׶ε˲Żʡ
ȻʵԴ̧
Դһ̧·˵Ļͬʱͣ¡
ֲĵȻڣȻʣǲģֻҪûһжʤкֲֿĺţ
ȻֻĿⶢҶ죬ڣ´Ҷ쾪žޣĶֻǹͨ񣬱շ֪µļƲ֮սֵ۹֮׼еĶ
ҶֻԸıϺ꣬òΪ
Ȼʵ뱾йһսս֮ʱٶһֵòԣǷ·ʣ
ǣ
Ȼʵ͵ϮҴ֮ٶҲֵòԣǷ׷
ҶЦˣǣٵøһϣ
ȵѺ׷ϸ֮ʱѾӮҪʱ䣬𣿡
ǣҶµٶͬ˼ͻʵڲҪ̫ʱ䣬ԣֻռ㱦ʱ䣬Ǹ
·㶯Ůԡ
û˵ĶԻǻּ֪Ʋߣȫ͵Ϯ֮ʱȻٶȣٶȵԭֲȻ׷ӶΪӮ÷Ӧʱ䡣
ȡֹּıΪ
֪УеĶˣıһǰӣսԣȫͬСӤֵһᣡ
̾ҶսʵǡЩ飿
ɵȻκ˾ôĥѶģս벻ḻס
ܿ𣿡Աߴһཿᡣ
ʮ߻ȻͷԾؿãСѾͷʲôʱֳˣǹؽôصģ
ûлش𣬿ͻȻһ̾Ϣ


627 ׷
̾ϢȻʡ
Ȼʻ֮𣬵ȻȻܣҶ죬սΪ֮սΪصĴۣ
нֱָҶ죬ȫޱߵѹ֡
·֮˵ȫֹͣ
һռԾҪĻһսĽֲʤ
ҶȻʣʤģȻʻҶ죬һ֮ɾͿԽȫԱɱøɸɾսͻ̡ᷭ
Ҷĳņ̀𣬾ָȻʡ
Ȼʴκ˵ĻǷ겻Ķ룡
¿֪ʲôȻʵ֪Ը㣬۾ǡѾԲһϵҲУ
Ҷͫ͵ĵߣ֮ˣɱ⣡
ɱɱȻʣȻɭɭһЦȻʲ겻ɢʣ
ʾҽձɱ㣡ҶĿо˸
ǣȻʵ𣿹
꣡
Դǹ֮٣һǹֱָȻʵʺ
ȻʵӰͻȻӰһ֮⣬ҶӰҲɽ⣬꣡
ͬʱʧ
졢һȻĶӣǴʤֵ֣֮ǣûЦó
ÿͷһ
Ȼʣǲģ
ûɱֻҪЩҴʿսѵ˻Σ
ǵģпܲҶĶ֣пܸɱҶ죬أκȻʶɡ
ҶǿҲܱˣЩѡһȻУҶܵ
Ҷܴ֮ʱѵȻʹĪɱ¾
δĿ־ͷһƬ
磬ȻĲ𣿡ߴ
ǣʮ̾˵Ȼʵȷǲģ١Ҷֽɱ
ɱˣɱˣһֺ˵ôˣһս˵ǸдʷôŪô˰һ㣿
⵱Ȼˡ
û
ѵһھɵļͷ֣㲻ҲһδĲ²ŵɣ
δ˭ȥ룿ɵֻһ⣬Ȼͷֲֿգʲô
˵£ʲô⣿
ɵֲ㼶ˣʱ̸ῼǵ棬նģ
һ仰ˡ
аˮңŮͬʱڣʲôģ
ֻһ²⣬λǲ֪Ϊãɵ
ʲô˼ˮң˵ͱͷͷֱ˵
ãɵ˵һȻȻ֮ƣּƲҶ׷ֻΪҲϤҶߣ֪ôһ˵ҶվԻ׷ĺǡ
׷׷Ҫ׷ġˮң˵ɫͻȻˡ
ɫҲˡ
ɫˡ
һ֣µˣɫҲˡ
˾ǧȿڣȥ۹ʵƿǵٶȣһʱʱܽء
ǣʮߵû֪ؾжٻء
ȻƣԻὫֲĽأ
һԻ˵ĵǡ
ȻƣҶ׷Ҷ׶༪١
ֻΪľһ²Ҫƣһƾͻ޷죬Ȼ϶Ҷһаա
ҪγֽĲѡ
۹֮񣬷˵۹δؼϣز㲻ýأֻҪ⻹һȻʹ£ҶֱŽѪ
֪Ȼʱ幦Ҷ֮£ʤһ֮䣬ֻҪһ˿Դƽ⣬£ҶóȻ̣ʵǡ
һŨû
εղŲһղǵȻʳܿҶ˹ȻֲϾңԶĽҶһҲ
һµʵöࡣ
ҶģҶĻص
ҶһɱȻʣΪ
ȻʸɱҶ죬ɱҶʵڱҶɱɻһ򱶡
һŮվʲôˣĴβΣҾԲᱻϼһͽȦףûһ׵öã
Ȼˮң
һЩĻ޵ˮң
Ҳվ˳ǰң˵öԣҪģ
ĿͶɣЦˣҲԣٴԱ֣֮Ȼأοֻ׷һֻˮõŵ𣿡ղ˭ȾƵģ
Ⱦƣ
˵ָ߸߾𣺡ңҺˣʮ֣ҵľƲôɣ뿪ҶСӾƶ˺ˣ
ĿɨȺ緢ˣͷƺҲһɨգһӣƣ

ƾһ˲䣬ҶѾԽɽӡ
ѳڵķ룬ǽ²֪ʱ˲ãĴأ˶ûտ£ȻȫӰȻѲ˺󷽽׷ϵһ⡣
ҶٶȫȴҲֻȻʼľΪλС
ٶڽ
׷ӵռԾ
Ȼʣٶȵһ棬ľݺ£ʮеĵֲ
Ҷ죬ͬٶȵĴ棬ǺˣֻҪ൱ٶһûгԽģٶԶҪʵĹҪһ죬ž޵춼ò
գһж߸ˡ
Ȼٶ£ֻҪһ𲽣˾Ӱ̾ûζ鵽ˣٶôӣʼ׷ϡ
Ҷûһ·׷Լ൱ˣҲ鵽ˣȻʹ൱ٶһȴû̫ƣ׷ʱȻû׷ϡ
ζʲôζȫϳ˾Ȼһ顣
ҶĹ죬ٶȴ൱ȻʣӹҲ죬ٶͬͬڱ졣
ѼѰվȻ֮С
Ĺ̥ϣķ綼ù
һХȫ˺ѡ
ջˣؼȻܵ·߱Ī⡣
һգһڵ棬˺֮磬һ˵棬ܵĴɽ̮ɽɲǼˮ棬ԭֻΪӰͿӹɼǵƻж
ҶٶȽӵ¡
һ
ɡǧɡǧɡǧɡǧɣԹʱ׷ǧɵĲ࣬Ȼֻʣǧɾ룬Ȼ޷Ϊ̫ˣֻҪ΢ľۼпҪĿѾӰ١
̣
һɱ
ԷٶԽǿֲҶ־ԽǼᶨɱԴ˵ٶȣȻ۹ˣڷ˵۹Ƕһ޴Σȫһҹ֮䴩۹ˡ
Ҫһ֮̾ʱǰȻӰͻȻһ
ӰһͻȻΪʮӰġصġеġҴܵģоȻһֱӾͣ£ֱӾײҶ졣
Ӱ󷨡
ȻҶ˹һʱ֮䶼΢΢һҡ
ָͻȻͰԼͷԴۣ
Դ۶Ȼһƽ⣬֮Уα֣תʮӰΨһȷǸǸ䵽ǰȻʱֱײɷĩȻһ׷
ȻӦ죬һȻľһӴǧɡ
ټ٣
ȻʻٳԸַʽ˷ȻҶԴ֮α棬ȻЧֹҶĽһ̾롣
˱ŴԼɵľ룬ʱûб仯
ɾļУѷа
˵ıȻȫ졣
ǵĹȻսҹδػһ㺹ʱķУǺ͸ʵ̫֡
꣡
ȻͻȻӿһתǰһϿȡ
ҶӺ׷Ҳһ·
һƬĺˣˣһ룬Ļգľȴûܿеˡ
һ˲䣬ȻӹǧɽȣֱľͷһɽһȻɽڡ
һ룬ҶҲ룬ո룬ͻȻоȫͬһͻȻմٶһӽǧ򱶡
Ŀһ̧һһ͸ʯУܹٶȣǰȻʣٶȻҲܵƣֻвʮɡ
ҶԴǹƬ̶ûͣһǹȻʣʱӳֵظܵĹ죬Դǹǰƺһ͸ȴָƵϣٶȱƽʱȫһ½ǧ
Ȼ̡ٶȣҪɱȻ׾١
ԴǹƬ̼ӹʮɿռ䣬ֱָȻʵʺ
ȻͻȻһһڴ򿪣ȻʶȻһⶴ·գȻѾվ͸ʯ֮⣬ϾɭЦݡԴǹһǹ͸ʯϣȻʯмҶԼַ顣
Ҷһ
ʲôʯ
ͷй⻪һ־еһμظͷͷ͵һ
Ȼʵ洫룬ϲҵ¼һ޶Ĺײģ
룬Ǿ֮ʱγɵʯϵı㣬Ө͸Ӱȡ¾ȴܾһйȻǶʥܴơ
Ǳ㣬Ƕһ޶ķ
ܲңͬǶһ޶
Ҷɫѱ䣬ԴǹӴȣֱָȻʸոѵǸڣһҶ컢ѪǸ˿
Ҷ͵ػͷǸڲ֪ʱҲѾرգһŮڶڴؿ
һ׷ŮȻͷ׷ȴŮ
ҶתһȦ͸֮⣬֪ʱĸŮͷ׷ֻһ⣬Ů覣ͿֻĴ۾ض
ͻȻ֮䣬Ҷһ޷ѵȻ⣬ĸ֡
ȻЦɭЦ룬⣺Ҷ죬ȻѲһ·׷ٰȾ磬Ȼ޷˦ѣ
һ仰ڣĸŮɫһı䡣
ǸŮеʦ׷ϣ
ǣ
СӣõʲôǸŮ͸ڣӸµضʦ
ҶֱתȻʣ鷳£⼸λ׶˭
ǸŮһߣôʱ⣬˸
ʦ㣡Ȼתһͷ׷ˣСݺܺ棬ҪҪ
޷Ǹ׷˵³֣Ѿ޷ѡ
ǡ
޻ȣ޻޻ʥŮ
һĸ˶ڵȴҶ¶־ı飬Ϊ޻۹Ľʳ׽Ľһ룬سɻԪѣֻһ滨飬ΪԼһ顣
Ҷûκο־壬ֻоȣ޻ȣɽǻΪ޻Ϊ
һ׷ʵǻ˷ˣǵ
Ҷ˵˻
Ǹ׷ɫһʥŮȿˣܼ򵥣ֻǱľأ㡭ˣ
ֱָָҶ졣
ͶҶȻʸ£ཫҴȻͻģȻҪɱң԰ɣ
ԣ̶һ֡
ôֻʣһˡҶôɱ
ôɱȻʹЦʵ̫ˣΪ֮У˿ǰɣ
ȻǣҶ˿ıҴǳȥģȴԴֻ֪˭ɱң
ѻȸҶĻƺһȫµ˼
ǰ˴ΪɱͬʱҲһ⣬Űɣ»ԭõķ֣ŰɣƺЦ̸
ȻʣԿǽŴ򿪣Ҷǹ£ټŮİлء
ŮʥŮƺǺף쵰ǲˣ
ңҶһǰŮһɲ𣿡
գ˵ʹ
Ů϶кߣûŮԸ˵ʹرǡ
СӣˣȻʵѾ˵ˣһ޶Ĺײġ
ײıƾĶۻģҶɱ֮֮ޣȴһ͸ʯͷ̸û𣿡
ȻЦˣΪ뱾û취ɱ㣿
а취ҹҲ뵽ˡҶôһŮ潫·ѹ⣬ưһ飬Ѫôܵ˴ӹŵջ󣿾ԻѪ
Ůͬʱŭ


ǸʥŮһ̧һصĽҪ̹
Ȼһֹ̧סǣǽթĿǼŭʦǣǳ롣
Σ׷ʦߣһ
һҪĳ죡һŮ
򿪣Ůһֱûڣʱֻ֡
ҶĿʼô׼ŭǣôȥɻһսⳡս״գԸ⣬ôȫܴƬ̶Ҵ
ȻӰһΣͻȻͳڶڣһѹⶴ֮ϣʥŮĳͣǰ
ʦܣǸʦüͷ𣺡˿ֶ
ôܣȻЦȻø죬ȴԵļƣǲֻЩĥ
ĵȷûգڰ׷֮£Ҷٶһ̫ļɵһųһиʧеȫ׷ѣðա
ȻҲһ㡣


628 ޻
ôһ˵Ů΢Щ
ǺãʦȫȨã
һ仰Ҷȫ
Ȼʶ̫أؿʼˡ
ҶϻǺɵı飺ĥûиܵĥִֻ֣֪ܵӺζҿԸһؾؾʲôطʲôĴ㶼ķңֻң
ؾȻͷ󶯣ǱᵽؾԲںҶǺҲһֱһеľؾǺεȵ棿漰ľؾȻǵ֮ķˣԽߵˣԽ
Сؾ
뷨һȻͷ󶯣ͻȻ뵽СкܴüֵȫգٶȣĹٶȣĶԵзʽȫԤڡ
ǽԶܽϵؾһեɣֵֻܵùʧ
ʲôؾȻԼļ赭дʡ
ؾ׽룬н硭ţн޶壡
˶ȹעҵ죬н綼ʱûж壬Ƿζſǰķ
Ҷҵؾıľ棬죬ҿԿСŮŮԼĺ飬һʱ䶼쳣֡
ĸŮɫͬʱ䣬ͬʱǺߡ
ʲôƨؾȻ˲Ҫ
ҶĿⶢǸʥŮµϣǸʥŮһŷ̱ɫ͵תҽǰ
ţ治ҶεضĲ·ǳͲˣʥŮ㻹ǴŮɣ
ʥŮеĳȻâɡ
ȳȥ޻һӣʥŮͳɽɽѣȻʥŮڷйŭ
ҶĿ޻ϣ޻ͷŭ޳ܵ˼СӾȻҿҶ첻ڿĿг뼤⡭Ҳ̫޳ˡ
ڲŷ֣ʲôŮ˵ɱȫסҶ̾ôġ
޻һָǰĶţˡ
һ֮£ţһʱ佫Сʬϡ
Ȼһλʦ㣬ǻǳȥɣСӽң
һӰͬʱʧ
Ҷƾ仰ͽĸȫ˳ȥʲô⣿
徲ˡ
ҶȻʣĿ⿪ʼĳ
Ŀһղŵḡ˲ȫʧӰ١
ȻҲض
ƺҲ̫ף˵жô棿Ըĵײ㵽ʲôһ£̽һˡ
Ϊݣ¼ûֵӣûֵ̽Ҷˡ
һˣٶȾͬǣһǰ˵۹ֹעУûҶŭɽһս־ͳ۹µĳ衣
Ȼ󲨣Ȼڷˡͨ£ȻʶԣȻǼ֮£ǴܣӮ˵˶ٶٿǹĨ˶ᣬԶúܡ
ֱ֪ɱӵǸˣĵīճ֣һҶĺҲԡ
һսȻʾȵط֣ص͹Ҷ졣
һҶֻһ֣ͽȷû
ڶȻԳǴҶһľ֣Ȼʰû뵽ǣķȻƭҶ죬ֱҵһս¡ķȻʾȻռ˰ˣ󷨱ǿӲķʽӲƳ
ȻʾѾҶ쵱ƽĶ֣ԾԵıֱҶ졣
û뵽ǣⲨȻٶȴܣܵԭֻΪһ㣬Ҷ֮㣬ı֮ıԶݵʱ壬ȻʱƵľء
ȻֻǼƣ
ĿǽֲĶͬҶҲҶ죬ͬҶΪնٶһ㳯ϼһٶһʼҲ˺ܶ࣬Ҷ֪ʵٶȺ׷
ܿ췢֣ĵжô࣬Ҷٶôֲڣķ˳Ȼ޷Ҷ죬Ǽʱ޻ȣԼĵһӲġ
ΪȻʶ˼ɵ
ڣȻеļɵԷ£ΪҶһؼƣֻҪһأҶͻٲ
֮Уܳ
ȻףΪλ˷ɡ
㽫ȫߣΪл᣿Ȼʵ
ǣҶֻǲϣҶԾ֮ʱ޶
ԾȻЦΪжԾ
ȻеģҶ뷴֮䣬ҲжԾ
𣿡Ȼʳڰʾһ𣿡
ҶɫȻˣһһˡ
ߣһͷһȭһ䱿
һ˴֮УȷǺܰȫģκﲻˣҲԣ͵ĳȿֲĵطȥһбĿܵġȻԭпܸû뵽㣬㷴ʾⲻǱʲô
Ȼʼ룬ˣҲԣ͵֮Уһᱻ֮٣治ʲôữɻҽ
֮棿¼ֲĻ棬˵ǵڴ֮أһ֮أ׼۸֣ữɻҽ
Ҷɫٶȸı䣬ûʲôı䣬ֻ۾ͻȻ˿־ѡ
־ȻʵУЦˣܿ־壿
Ҷ۾ξ֮У֮沢۹Ҳȥˡ
ҲǣȻʵ۹ȷûм֮棬ȴеģӣҲԴﵽͬЧڻҲó١
Ҷɫ䣺⹷ҪҪôҲڰ˴㲻úһˣѹǼù壬Сˡ
һٴǸ
Ȼʾؿ۾Ȼûа㲨Ҷ˰ʱˣƽؿڣܿ־壿
Ҷûпڣ۾п־塣
ţţϷţȻʹƵҶ£ķˣϣҽͶӣȻ˿־壬Ϸݵʵڽˮƽ
ҶеĿ־ͻȻˣĵ׵ȴ
ȷһС
ŬʾԷԷԼ
ֻΪΨһĻᡣ
룬ȷǾһôҲһڣֻҪһҶͻᴴ漣ֻҪһѪͻ
ܽΣǰĴȣҪһ򱶡
Ȼʾó棬Ȼʵͼ
Ὣ𣬻˵ᰴƵ·𡣡Ȼʵԣڿˡ
𣿡ҶЦˣڱ˶ǺϢΪʲôҪģ
ΪʱƲôɱȴ󡣡
Ŷ˵˵
һ֣ȻʵȻصսǵԴһ㿴
ɱˣɱѣҶЦ֮ĵʦ̵İɣ
֮ûѣֻãǣҲܳɾΰҵȻʵִ̼ʽκ˶ЧΨЧ
ҶϵЦȻ۾ûаЦ⡣
Ҷ죬һ̥;Уȫз֮һ֣ѺѣŮ˶һ͵ǰĻᷢ裡
仰һһŮͻȻסȻ޻ʥŮ
ðɺðɣҶ쳤̾ϢʵǶԱ˹Σ˵˵ڶַ
ĺڶַʽֻĲȥһַ
ڴˣʲô취򲻿ʵóȻȥսĽѡŮһɱȫ޷롣
ˮңꡢ˵˶ǰ֪Լܲܳܣֱ붼롣
ڶְ취򵥵ö࣬ϾͿʵУȻʵʵд˷֮ǰֻһ仰㡣
˵
壬·Ĵ
һƽĻҶȫĺë
ʲôֲ˼ķ
Ȼʵһ̧ͻȻһӡ
һҶ͵۾񾵣
ǣǴ񾵣Ȼʵһ·ϱô赲㣬һֱûãڿ֪ΪΣ
ǰһ·ϣȻ뾡ǧټ׷١ǲ׷ϣʼûʹô񾵣ʹô񾵣Իɵö࣬һֱûǺε
Ҷ̾Ϣǵ뵽һ㣬Ӷ׷٣
ʵǴȻʵ֦
֦ҶͲʹôľҲпܻ֦
ȫģȻʵ񾵣һ֮£˻Ĳľԭĵط֪ĵط𣿡
ĵط
Ȼʻĵطֻһ㣬ǾӣǾӡ
գⲻǷϻ
ҶɫѾˡ
е
񾵣һϣ˻ĲľԭҪӱ⾵ӣ㹻죬ܵĿռ䣬֮Уܵٶһ½ǧҽռ̶һʮСռ䣬ٶô棬ܶÿ񾵵䣿
ǵһеڶ㣬Ȼ˵Ǿϻ
ľǾӡ
ǾӾζֻҪܴĵطܷá
ȫ͸ģ赲һȴ赲סߵĹ
˹ƣ
ĸŮ롣
Ҷ۾ˡ
Сʵǽթٳ޻ڿƺǭ¿
ʹ죡һŮЦСһҲ˿̲ΨһƵñȽ˳۵ʱ򡣡
ǰûз֣һ˾ʱܸĿСһŮȥ
Ҷ۾ˣУ㶮Уҿǧ궼ûϵɴұˣĸУ
ɱɫ͵һ
Сǲ˵ÿ仰ʹޡ
ããرԭ΢ȥݣȻһ̧ͻȻһ⣬һҶϡ
꣡Ҷϵ·ͻȻȫʧɳ׳һ¶ʥŮ͵ػͷ΢죬λŮȻ۾գؿ
Ŀûаĺ壬еֻǹע
ܿ죬ǵĿ¶ǿҵ𶯡
棡
֪˭һʥŮ͵ػͷ͵ŤͷһͷһŤͷͷҲôܣ
ľ£κˡκﶼ̻΢߻Ϊľôڣ
Ҷ£ֲܿȻʵͫҿ֧ŵʱ
Ҷû̻ɲľ΢֮⣬ȻҲȻڡ
Ҳû֪Ҷ˶Ĵ
񾳣߷·Զţÿ߶ƺҪ˴Զ磬ȻԴʹõ˼£Ȼ˿˥ϵĽ̡
ͷԵѰףƤѾʼ˥ϣѪһټǧ򱶣֪ʱ۾Ѿ˽ȥ
֮˻΢飬ع飬ع顭
Ǻˣһۣն޷˵ĹޣնѲ˴ĵٻ
ҶҲһ
ˣˣ޻һŮ׷һ룡
ͷѿʼ䣡
Լһ㣬ͻȫع鱾ԭ޻̾ͬǸ漣Ȼڴľ֧ôã
һλŮҲ̾ǰҺñʵ֪ݳֽ֣ؼȻһţҵȾ޻ڣǷѳɾ֮ܣ
ȻҶ콫Ȼ𺳡
Һòοֲ֮У֮£ܿ
еĹâ죬ݻ
սȫڽչ֣·ɲǼ߹ǧ
ҶͷѾȫףֻʣʮڷʮڷƺǿ
ţ
ˣ
ߣ
ŮţǼ˷ܵؿڷһɰ׷ֿŰ׷һƮ䡣
ó棬˲ȻڳϣĽǰС

壡

ǸʥŮȻͷҲ׷ûٿ˿־壬ֻ⼸ڷ
ģ

ʥŮҲͻȻӿһصı
һ̡
Ҳǰ̣ûκθоΨˣд
й̥
ҪĶĲУ׽綼Цν顱
ˡѻСŮˣǰŮˣΪʲôҪŮˣУŮнУ˫֮˵ֻа¶ѣлˣһ£൱ͬʱзʽӽĶԣôᷢ裿

һ
ֻʣһڷ
ڷҶǰҲ׷Ψһһڷ
ڵ֤ݡ
Уڷһֱǿشڡ
㣬ڷڣ
һ㣬Ȼڣ
һʱڣ
˶ˣ
ʱֲͻȻ
Ҷͷϳڷ
ʮ
һɣ
ɣ
ɣ

ܣȻһУ֡
Ůȫˣۿʱ䳤ӾҪͷͻȻתˣƺٴδԶŻصʵ
ǲǴľ⣿޻һȣ𣡡
Ȼʲһ̧
һգҶͷĺڷһӳ֣׷ȫʧһϲȻ˧󣬸ղŲϵһĻƺֻһ


629 Ƕ
ⲻǴľ⣡Ȼһȣ
ľٶҶ죬ޱߵĽ֮УҶ̬㶼䣬ȫ
޻һ죬һԭʯͻȻ֮УһԭʯʧҶȻ䡣
˵ȫǲš
ľûл֮棬ԭʯ˲仯Զų˵һ㣬Ϊζǰ֮ȫûӰ죿
ôȻͫСӣʹ˺ַ
ûзҶ˸ֻͻȻͨˡ
ͨˣ

ǵģ
ҶֻͻȻӴ쾭һ仰
ﱾԭľع鱾ԭعľǱԭαػع飿
24ȥҶһֱ
˿̣ˡ
쾭ֻһ˼һǳ򵥵˼˰˵عľƺǻع鱾ԭľк죿Ҳһ̸ϻع顣
˱ľûʲô𣬶ȻγɵģΪľǵµģֻ˵˼ֶѣ㽫Լľƽȣڸ֣֮ʵҲͻصıԭ
Ҷ͸һ֮ʱĵ󿪣ƺҲԶŵĲľȻѾԶŵĲľľΪԶŵıԭӶȫع֮ӶҲͶȫʧȥá
ǵ
ܶĵ
˸ȵ˵ȴҲ޿κΡľ޲κ˫ٶȶšҶ·Ѿƺһλصŵʱֻƺ˹Ҷƽ磬Ȼʷء
Ҫ˼һ
ʦܣղŵĵڶ鱾ÿУ޻
Ȼ΢΢ԥ
Ҷͷȴ΢΢һ
ڶ飬̫ڴˣܼ尾ʱ̵ǿзһ˳ȥŮǴ֣֮尾ʵ̫ˡ
ôϣܽӳʲôԵĶһ٣ٵĽ־ֻҪôҪôҲùּ尾
Ȼʻҡͷ룡
ˣ
Ҷ۾Ҳˣ
ƺ˱չص״̬ʵԶôƽ
ȻǷ֪ô̥ɱ󻼡
Ҷ죬ǿ־壡
ƿأһȻͻȻ˵һ䣺ִеһ׷
ҶԶ޷Լľ
һ׷µġ
浣ȻȥԸѣƽûʱ̣֪Σأƫƫֻܿš
Ȼʵ۾ͻȻ
뵽ʲô취޻
Ȼʵ¶
СӼթƹ¶Ȼֻж̶̵Ľ棬ҶȻ޻̵ӡҲʼҶηУҶ쳤ھɽȣֻҲѾʱ̶š
һƽͻȻıʣ¶ȻЦҶСӣҪսˣʲôҪŮ˴ģ
Ҷһף
Ȼʵʦ㿴˰ɣף
Ҷֻ̾һ仰
뽲
ҶԸ·кܶŮȥ
Ȼʵͫ͵
ԱߵļŮɫҲͬʱһʱŮƺһרõָС˵˭
Ҷת޻£ʦ˵仰ɣ궼˵ģǻĻ
޻ɫȻһ
ûʲôɸ˵ĻҲۣСӻл⣬ƺڰʾʱͻΧһͻΧ޻Ƚ֮֡
ͷһκ˶⡣
ǱˣǺܷģҶʵ̫棬񾵶Ըˣܳ˭ܱ֤һܹصס
ȻȻҲδںʦܲںһ£һ뿪СͻΧֳĸ󻼣ҲƷˡ
Ŀ˸Ҷ죬ҶĿˮҲ
Сӣ㻹ɱ޻ȣȻʵ
˵𣿡Ҷ췴ʡ
ܳ룿
˵𣿡
ղŵʲô˼޻ʵ̲סˡ
˼ܼ򵥣߽к⣡Ҷлȴ֮ԸѡҲ֮Ҳơ
֮ҲƣȻЦ˵˭
ԼҶֱָԼıǼ⣺ȻԼ˵Լȫµ˶Ӧ
Ȼڡ
ɫȴˡ
ԽУԽǸоΣ
ʦܣ޻ĴԴ˽٣
ܶ࣡ƺ̫࣡Ȼʻظ
ܳ룿
Ȼʻֿܣ
ֿܣ󾪡
ԵУ޵пƣ˿ԽȻֿƣ
һֿܣ֮鷽ԲǷ˻ǰ

ڶֿܣϵ̫࣬ķ֪
ֻҪһֿܣ㹻˽š
ʦ㲻õģһߣȻʴϣתҶ죺ҶСӣȥˣ
õģҶ֣ȥأ
ȻʧӰ١
ҶȫɣתʥŮСҵҲˣô
ʥŮ͵ҧ촽
ҪҶʵԵؾһۣȿζ䰡֮⣬кõ飡
ʥŮ͵תɫ䣬ҵ죬ȻԼǶĵ£
ԣǶȿԽӳĵ÷⶯ˣ桭
ʥŮһдĻҪɱ㣡
ⷢŭıҲ˶ˣҶǿĳŮһģһʱҲС
һʥŮԶԶطɳɽ
Լʵ̲סţȥɱ
ˣҶĿһŮŮ̸оȫڡ
ҶĿ⳯濴ǸŮʼҵ죬Ļվסܱ֪شǸ硭
ǸŮҲʧ
ҶĿЩźת
ͷǸ𰡣ӲǷ
ȫʧ
Ҷͱˡ
ռֻʣһˡ
Ҷ쿪ʼã
ĳط˹עɽһУǸղŻɽˣкȻȻڡ
ҶһǼߣһȻʵжϡ
ԽԽҶ׼ʵʩʲôıòŽǼߡ
ΪжϣŲߣ
ҪҵҶƽ
ֻҵܼʱ©ϣ뿪
Ϊһ뿪һҶ޻ȻƣȻмĿѡ
ʵȻʴˣ
Ҷ첢ûûпʵʩİ취
ֻⷬһĿģȻ
һƲߵĻɳɹˣȻûߣûа취ȥսƲ߶һ˸ûãԽǴˡԽǾˡԽϺԽǻϵΪֻ˲Ż˼·˾ܣһѰ̾ͻһԼԼϣ
Ҳһѵİ취α겻α
Ҳʱ䣬޷׸ı
Ҫ볹׽ûصԭ㣺
Ȼʱһ֮ڡ˵Ūʵֶ֮ǰóȻ뿪ҶǿԼľ
˼ص
ԭ˼̫ıԭ⣬ôıԭʲô
룡
ıԭʲôʯͷ
ʯͷǷҪѭϵԪصĹ
ǵģ
ЩЩĴڣԪ֮Ӳá
ʲô
Ϲµ֮
ʲôʵЩ
ǡ
Ҷ۾ͻȻˣ


ҹɫ֮£֮ϡ
ǵ㣬͡
ˮң꾲࣬ؿԶ˶֪˼֪İˣûܰοǣΪû
ҶѾ뿪ˣʱ䣬׷Ȼʣʵ̫ıʿܷ
ǵٶȣʱԽء
أĽһҶһ
Ҳֻ̫֣ҪȻҵһ൱Ļ飬־㹻ҪҶ
ʱ䣬죡
ʱ䣬ܼ尾졣
ͷļ尾ŮǿңŮֻǣԼҪǣҵʮʮ괫е˲
Ҷ뿪ˣһӿģûκεĵ
˵۹Ľأȫǧ壬ɱ壬һлԻ͵ҵ죬ΪҶ졣
ûҶ죬ݡ
Ҷ뿪ˣеǰô죿
ĿңԶҹգͷʱͻȻ͵һǹͻȻˣһƬڡ
һŨҵûɱ
աӺͬѹ
ء
һݺ𣬲ãޱߡ
һɴ䣬޳ӰǰɫҲϿ
ʮӰأĹӼӹ
һأս磬һɫѱ䣺Ĵ֮һš
˵ıɫˡ
Ĵ֮һ
Ĵţ˾ššѪš׷š
ĴŲĺľţǧֻڶеһ㲻ţȻʵǿʵҲֻеһһֱӺ壬Ȼݣʵûš
νţĵϵսÿ֧ǧˣһսϵӵпֲսͬһССá
ʱͻȻǰϯ֮ô죿
սָ߸߾
һ䣬սľ춯أΧ
һսͻȻ𣬾޴սһ·ҹĻֳϼ״
Ȼֻƾǲͬ˵Ĵ൱ǧһ壬ǵصѹϯ
䣡
ǰͻȻѪ
ԷϼͻȻǹӣһ·롣
һǰʹߴʥʮһ죬˸߸ԾЮֱ֮ϼ״
һᣬնɱʮϼսʿȴһϼ׽סϣϼ׽ǹᴩʹʺĳǹȻɰɳǹֱָӲһͨ
һצѪɨ˷ܿ죬һһཻǧɣŭĿԲ
ҲѳնɱǧϼսʿͬһסӺգѷʤ
־ꡢˮң˰˶Ѳս
Ҳս
ʵڿﵽʥĹȻƶԷס
ףʥһŲˣֱײϣƵء
ˣ
Ȼ߾ﵽʥϵҲ֮ڣ֮⣬ʿɱ˵ˣֻ
ĸʱѪȾϼ׾𣬶ͬʧأʮ֮ڲս
ǿӪѪȾ¼ףꡢˮңڡ
ƾ½еĵһδսɡ
䣡ΪеǸնɱսնͷҲպڴʱĶ˺ƬĿһ䣬ͬʱʧɫ
ս֮ĸ֣ȷ档
ȷ棿
ƴһҹ̫ɱöиȫɱֻǶԷһ֧ȷӣ
һʮ֮ڼĴۣ
ŭξֳһŴŴԶǸղȷӿɱȣ֮ƺѪ֮µһˮ
󲿶ӵΣȡ
ɱɱۣڣղڽ֮ӲԼĹʥ죬һϼ׾ʿ˴飬ŭȫ˳
ͬһʱѨ
һ˲䣬ĶˮľʿҲֱ˵о
ϼ׾Ŵˮ½սͬ
дֵĸ߲㽫켸ͬһʱ仯Ѫ
ˮǰͬһʱ仯Ѫ
ǿ֮ƣʵֵܵ
Ʈһ仰ƮɵĶУɸ£һսѳ֮һ󡣡
뽲ɵ
ͬӽʮߡʮŴսһϵᣡ
΢΢һ
й£
֮
ͷ̾ϢһҶ죬
ֱ꣡ս
һҲɳɣһЦͬʱǰޱȵӪ
ɸ߸߷һ죬֮˷ӹͬʱץסһ䣬ڽ֮ࡣ
ǲһս
ûнӹսǽԼ֮£ӹͬһս
սǰ
һǰ沨ɣѪϼ״Ѿߡ
ɵȶУлʥһǰϼ״ƽһƬոյƽʮϼ׽ͻȻۼͬʱɡ
һ𣺡
ȣ֮гһ޴ķʮͬʱ룬ʮ󽫾һȫƾһ죬ƽʥִգ꣬ʮͬʱѪɫҲͻȻ֮԰ֽ
ʩչһٻɱʮڲ֮ĸ֣ļޡ
ͻȻһѴննھɵлʥ֮ϣлʥһ𣬲ֶɣɴӸ߿׹䣬ۿҪ׹ϼ׿֮УһշɹȽס
꣡
ɣⲻУѾȫǺ
дٶǰ
ĹѾǴʥһڣʵȾɻǿö࣬ٶһɴӽϷӲƴ


630 
ͬʱˮң֣˾ǧǧֺ֣߳գĴγ֮ơ
䣡ĴͬʱˡҲԷ
ڿһ࣬սʿ̣ٶȹӣסۣҲɱۡ
һ֮£ӡѪһԶ
ڴʱͻȻһλѣס
͵ػͷͿһ֣֮ϣһӡ
򷽣˾ǧһСȻ򷽣յ۹򷽣ȻҲ˷˵۹ȻֱӲ뵽սСƾĹֲܲ㼶Ĵս
꣡˿ͻȻзɳ
ɡˮңꡢ˰ˡ˾ǧɡһԭ۵ģվڸߵʮһͽסˡ
ʶ򷽣ΪǷʲôȽסһסԾⲻǱһص󷨣һͼҲȷϢָʾվλ
򷽣ôˣ˴С
գ򷽿ھʹʱɣ̡󣡡
ַɳһ壬Ƿ۵ġ
Ÿˣſ塣
Ÿͬʱ𣬴ǿĿģ˸͸λеİͻȻһââ˲һ壬һʹ򷽵İƾʧġ
һ̧һذ׳УһϲͣزҶСĻ˵ҪӰƨɣ
꣡ذ״ԼǰأһѪУӵĽ֮С
ͻȻ
ˮֱһֹʽ
ǰһĻ¡о赲
̣Ӱӿж䣬ֱˤ亣棬ȻǶѪͻȻ澰һ˭ܲ󣿡

֮󷨣
ഫǰħսħ붷ɽڲһһͷé֮У̧ͷħ΢΢һЦ磬ȴƲҵķ֮䣡
һҶӷéͻȻҲ𣬹ͬһ󷨣ħʩչٰͨȻƣȻ˱
ͷ档
ʹõ󷨾
ڽ֮أһһ񽫡򣬶Խ졣
䣡
ͬʱײˮĻͬʱˣ
ҵġȻս֮УͻȻһӲֿĴ֮һϼ״ȻһӲס
һսмشС
ոʾлĵͻȻһѪ˴һ
ˣС
ʶӣ˿̣ˣǰ֣ǸĪ󷨸֣ʩչˣֱˡ
֣ܶʾ𾴡
ַȼѡλߵóŮˣʾģκ˶Ӧº͵ػӦעǸ
Ǵ㶮㳷ߴߴᣡ
ɫ΢΢һ䡣
ǺȻĻҲ
һһذԼǰأѪٶȽߣϹâãĪ⡣
壡塣
ΪͬʱҲӡ֤ΣȻڡ
󿿵ĲԼĹ˾֮ͬȻǹؼؼǣ壬ؿ֮Ѫи󷨵Ԫء
浽һ궼޷ӱϾ棬ֲ˶á
ѪӮȡʱ䣡
͵Խеʿͬʱͣ֡
̳ǵĶ˰װ׸ѪĴۣ
˷϶Ůط֮һƬڡ
ûߣǶ򷽣Щʲôָʾ
̣Ѿ첱Ӵ֣Ϊ
ȳʮߴУ㲻ȥȺף˻ɽߣ
һ⡣
ˣǳη
սǰأǷ֮⣬ǽ˻ɽϵߣϼ״ת۾͵ȻѲˡ
ΨˣпܽɽϵֻҪɽϵǵİȫĵԱȫ
ȻԥѪûһһȺİǵϡ
ԼĹؿڣԼ
ɵ£ȥа취ƽ뿪
һۣ
һ죬ˮץסһӰߣ
˺ȻʮţڣҲߣƾʲôˮңܣұҪ߰ҾͲʧ
ˮңȫûзģⷬ϶ᾯСѾͷǵøȣ
ѹԽԽ󣬽߿ʼ϶
аƷֲһһѪʼòȶ
򷽣ɴУˣ
ãߣһУµİֶȻŴͣ˵Ľ¡
һƣǧѹ˹
ѻ⣬󷨣
͵һ˲䣬һֻͻȻնϵʧֱ׹֮Уǧײ֣ѳΧ֮ơ
һֻɷĩ
еĽͻȻâɣֽʮȫװ¡
ʮ˵ͬʱѹڽֱԵͬʱݶΧͻȻ򱶣䣬ɨһѪ·ʡ
ͬʱ֣бͬʱ֣һ֣ط·ڲɵͷҲ͵һѵվѲȥ
ͻȻڲһΧͻȻһĹââһĪشΧһʧʣ򶫷֮⡣
ռ񣿡򷽵۾ˣпռ񣿡
һôܣ
̫󣡡Ĵƣ֮ǴӺδ
ʥɵ򷽣㻹ʶǰɣҸܽܡʥʥŮҲǶѧĺѧӣ꣬λʮߡ
ʥܣʥ֮ô֮𣿡򷽶ȻûʲôȤһ˼֮ϡ
ģ֮˶漰ռĴ汦żΪǿҵȤ
ռǿռΪءΪĶ
ǧûܶռĹŪ涫ֹȤ涼Ȥ
򷽵ĻҲˣԼĽѾʥȫͬͬԭҶ쾭˸죬ҶõǿռѵпռëӶԼ֮ϣ
ĦţоѾкܳһʱˣΪʲôһֱûռϵΨڸղţ𷢻ãǴɵİΧѡ
ʲôԭ
ѵҲһˣĹͷͻ
뵽Ҷľ찮һƮƮƺصԵ£ȫԺˣҸԺš
ʵˣûκʶ֪ͻȻֻһԭ򣺹
ƾĹʮ֮رоɲ룬նյӹһ١
ζ벻йأ򷽣򷽣ô
գ򷽿ھ֡
˵ǷҶģչ̸ܶҶСӣȥ׸˵СҶѣû뵽ıʹᣬñ׷ֲ嶫˵СҶǲǽ˵۹ڰ˴ˣû뵽һսԼؿ
Ҷ˵ƽܵĿûһΪʶʵǵ˰˱Ѫùһ˹Ц
һײǰգڽվͿǰɽڣ޴ɽǽǰ־ڳǽϷġ
ɽϵ
ǵ˻ɽϵķߣɽ֮ĸ֮ˣһѪ֮УȻѪӵӰ
ʲôˣôɽϵȷ棿һߴȡ
˾ɣһ̤֣նЩǸոմսʿ̴ɽš
дļȻûнַɵÿ죬ٶҲǷ˼Ƭ̼Խɽӣ׷
ɣ棿Ǹߵ
üë͵һƣҪһץסƽԣǣ׿ݣٿء
ӣҶ죬ȫһ֮ѣһ˷ضϸɣɱ
Ĺƨ˿ڴԡѪսնɱ԰ƣ帣ڷҵȣǺε
ɽ֮ϵȫŭˡ
·Ȼŭ׷ԽԽǰ˾ǲأҪ
˰ͻȻڣ֣Ѱ
һٿڣһڣ˶
˵Ŀһۣ˰֮ûأ
ǰ˶ˣ֮ڣأԲȣȥˣ
ʮһ𣺡ɷأֱҪ

ɽЦ
ѪӣֱָָѪӣ˵ɷأ
ȻûУѪӵҶ첻ǺܸأΪβǣΪ
ıЦʲô
ѪѪʢ
̤һǰλǿԲɽϵҲûκ˵ı֪ȥ򣡡
˵ĿͶѪӣȻ֧鵱Ȼĺġ
Ѫ˫ֽеǰָָһǱ

ͬ⣬˻ɽϵ˷ߣһʮԭϵ˵ģԴӣԭԴӣɽϵܻῴֱ棬֮и֮أȴû뵽Ѫˣֲء
ȥ˱
ʮɶһۣɵָ̧Ϸߣ
ѵǵض
ӷϷɷ󣬺ײɽϵķߣ߼̣ƺ˺γɵ󷨣һܼתϷ׷ɱӡ
Ǵ㽫дݻ١
ʮˣȻ׷ģǲָ֪ķǡǡǷġ
ȥ˱ȥϷ
ʮһʶ֮ɣ֣лл㣡
Ȼף֮£ΨΪһ飺
뱱ԽԶļŻԽȫ
ӣȻôѡ񣬵ǣǾڴӣɵһʱ뵽Ϊѹܸж
ʶǼӿٶȣȡʮ￪⣡
ٶͬʱһӣ֧ķٶһӿʮ꣬ѷɳǧ֮⣬˦
ټ٣
ܿǧ
ͻȻʮһУʮţ
ǰɽиŮӱֱط˹һͷײʮߣһץסʮߵļͷһҡΣ磬ôڲ
ʮɫ䣬һץסôߣıߣ
ʵúְҸﲻߣҲߣŻмǧö˷ɲˡ
һУѪӣҲڰ˴
һ˲䣬˶ˣѪӵĴ󵱣
Ѫָ˷
ǳϷģƫƫָǱ
ƺ׼һôһ׷ȷķ׷
û׷һš
Ǻ׷һֱӽŴǰ
Ѫ˵⣡˰ҧϣ֧ƴܾˣ
ĺģ
ѪЩ˵ĿУûжԴֻмֵá
ǶԣֻͬһӣҪ໥ƴصսУÿ˱սǿֲģض쳣ضҲԪˣǲſԳһս
ԣָ
ʮĿٴζԽӡ
ǲܣɵƴһս
ǣʮȡƬʱ䣬ֵ
ʮͷǸж֧ŶӣƽûŶӣΣÿ˿ǵĶԼ
վһλ飬ʮԶģշǵˣʮȻǵһս岻ݴǣ
꣡ʮ߳ʣȻͷֱָ
ɱͬʱͷӭƽе׳֮ս
Ǻʤ֮սǱ֣֮
ȫƴ
ⷢͻȻһ壬ǰЩˣӵļЩŪΪʲô׷ͻȻԼͷ
һ˲䣬ʮ˶ѳɱһƬǽ塣
ķͬһ㣬Ȼ⧲Ȼܿ췴Ӧսһ𣬷Բǧ֮ڵѪùˮˮɣľɻҡ
оɱ
ƴ
ɱУ
˾ǧǧٶȷ飡
ȫĸԭ
ꡢˮңͬ˶ΣҲͬԭ
ⶼԡ֮
ӵԡʮֲ֧ͬ˶ãܿ죬͸ɶս֣лʥХޣɫ԰ס
Ȼ𿪣ˤǧɣͬʱջɡ
磡͵سڿбײɡ
ڴ˿̣ϵİͻȻͬʱһһ


γɵĲ򷽵ĹʹҪһ꣬һжĶˮ֮࣬ﲢûЩ
ԣη쫷֮


631 ɱ
쫷֮һɣȫʲôʲôһʮͬʱվ쫷֮ϣࡣ
ͬطǳͬؿٶذͱһذףǸոʧͬʱָϣȥǱߣ
λ㲻
׷
ʮһˤϣ׷֮š
һҶ죬㺦ˣ
һԼؿڣܣ
Чǿܳٶȱ׷ϣܣ
׷ϣ
ЧԽԽҺѾƫǰԶ֮߻ʵ֡
ʹ쫷Ƿɳ⣬̵һײһɽ¡
ɽ֮ȻѾˣ濪˫ֵȴǡ
Ҷ죬ȥٶȴУһذ״ԼؿڣѪת䣬꣡
ȫɽ£ڶ澡׷ֵǣûעɽ֮¡
ɽ֮Ѿڵϣʮ߽رڶŵվԱߣѾҵˣٶȷ·һ
ûзǾۼɽ֮ϣ˶ؿϷϷĿ¶׹Ҳɨɽ£ľġ
ƫƫûз
֣ЩͻȻʧһ
ǧûκһ
ʲôص󷨣
¶صı顣
һɱ͵
һͬʱᵽɤۣҵүԼǵ죬ȫǵˣһ󺿲ҪҪĻ˵
ٶȷһ󺿸ûκзӦ
Ȼü˼
ܿ죬һָɽµв̶Ǵ˵еľ̷ɿ벽
ָ·ǿʲôʱǧ̷̷ˣ
Ϸȫ¶˿־ı飬ͬʱ˺
·϶оı顣
򷽹Цѹ׵ĶˣϧӹֻܱǶǵľ̷Ҫ칦ˣŪĹŲǣ
ԭ
춼ۣο˺
ؿϷ֮ˣϷ֮˵УǾ̷¾ž̶֮һȻǴʥ߲㶼ɵľ̶
֮̾Ϊֹ
ҲЦӣ󷨿ʼˣʲôʱôǿĽҿϵҲδ衣
ʦʲô򷽵صһĹҵ˺öЩȣʦȫСƣȥΪͽ
Ĺʮ۾ⶼʲô˰
ϡ𣿡ټֵҶ쵰ûǡүϱʲô
ˣϱоǵĹģˮңûػӦ˳һ䣬Ȼڷ˵۹ĹһӣȥҶûϵͬᱻñס
ȻǻӦ򷽸ҶύѪù˵
ʲôеĹ򷽷༥ҶСӶˣǿŴ½ܸŵȫ
ŲҲȥֻ̽һܺɨ˵⣡˰˹ؿڣܰڶã
̾˿һɨ˵⣬ÿʼʱܳ
ʱһ𣺡ֻάʱ
ʱôˣҲ㻹ǰɣڸʲô󣬹ʲôܱȫĹһԿ
˵ͷȫѹϳصѹ
ֻʱ
ʱ򷽶ûκΰ취
ʱĴǽӶûطӡ
һʱ˲
ٹһʱĽ࣬ڿ⣬ǵ⻹൱ζȡɽϵζȡ˵۹˵۹֣ţһ㣬Ž˾ССһ鿪ʼ˵ϸڡ
ҵ죡ЩյĽﵱսָˡҡͷ
һɢ˵ģ˰ϽޣҾѾʼˡ
޵ģĵԾΪΧӦС
ȶСذУ׼ĵʮĺΣ
ʲôϿױˮң
ʲô˰ҶףµĶһ顭
ƾʲôҰҲһˮңָָꡣ
ҡҾ֣Ҳ֪ȻЧЧҿ϶óáػӦ
ͻȻڣﵹЩֻҾòЧ
һ̧һѵĵҩ
˵Ŀһۼ
ͨ쵤ˣ޼ĿţⵤͷͬˣԴСҶ˵ˣⵤ޼߼ͻȻ֣ˣ
Դݸɣȫ
ܽ⣬ֻھϣɹ߾Ѵʥһ죬ܹͻһ㣬ʥ죬δĶ֣һ𣬰ΧǵĴĿƾӲܡ
Դƹ
ɻҡͷУ򲻿ɣ
ʱ򽲾˵Ĺؼʮһϣں֮СҶ϶У
ǰǰ
ɵҾǿףѲʺϷ
ʺϣ˶ס
ҵĹ֮δںϣɵʱõҩֻһ֮໥ͻҪôǵ֮Ҫôܹ֮档
һĹãһ˲ڳ֮˸ǿܣȫס
ɵĹʵĹǰǣǽ֮ͬһ˽˸ھףʱͻȻóһǮҫھӿ϶˵СǮˣ׻Ұɣ˴һܡ
ǲֻܷǰˣһؼһ㣬ԴԶԴʥϵãҶ쵱ҲֻƾԴʮʮһ죬ⵤ񵤣ȴǴʥ֮֮У˵۹޴ʥ֮
޷ƹأ˸ûá
ʮ߹ŵڶĹʥʮһ죬͵ᵽʮأȻǲˣ
ûа취Χ
תȦͻȻ˺ݣû취ǰɣ취
ʲô취ɱ𷢷衣
ɲǷ裡˵Ҫƹأ
ƹأƹأ˰ɣ˹Ҳʥ죬ĸ㶼򲻹
Ҵ򲻹æͻȻʢһ̧һɫĵҩͬʱĿУȫһ
ЩӰ˵ģ޼ͨ쵤ؼиղǿԴԴˮң֪ģⵤȻҲ֮޼㼶൱Ե޼ǿ˰ٱⵤ壬ܵס
οⵤ֮⣬ϻһѸֵҩЩЩûмļҶ͹൱еݵģеǿԹܵģ֪;ģһҶԼв浤ҶԼԴ
Դ˵ñ޳֮һֻװֵĴӣһʱţһԶȫˣ᲻ıһװֵĴӤ
ˣ³ˮңһһƣֱӻ˵ĺ󾱡
͵ػͷһƬѪ죺У
ˮң͵ͣ£ɫˡ
У
һصĹʽ
٣棬ܸӦ½κ˵ĹߵֻͣҪ٣ǿǿܽߵϣڴԣֱһ޴ѣٽᰴչߵĹǿȡ
׵Ĺ߾һأȻᣡ
˵ɫˡ
һ
ϷĿͬʱ·ͬʱվ
˳ӭ٣
߽糱Ķǣֲ㼶ٶ·ʿԻп飬Ϸʮڿ顣
ԭ·һЦ
һľȻƹˣ
ǲǽĹԣ
꣡˴ӿд£һ׷ţֱϷλ졣
λֻҪϣضǿľ١
·һλһ̧һѳնˡ
һʥĹܿ⣬ҲԽѽλϡ
ۿ˾Ҫܴɡ
ͻȻһХ
ǰ飬ֱӭˣһˣеĽͻȻһǧ򱶣ƸӦ˾ɵĹѾӵ˴ʥ
һӣ˷ɳɿ⣬еľһתֱ졣
յĴʥһ뱻ɴһ졣
һû뵽һС
˵ĽƶǶԸ£û뵽˸нֱӽͨĹŴǧ򱶣תǡ
ٶ֮죬Ա˲ѽӽͬʱˣһת򣡡
ͬʱǣס
ִ֮ͬʱһɵͻȻȫͬʱӭյĽ磬һϣ˲ʮ
䣡챻һӻǧɣ֮Գɻҡ
䣡ҲٻУٵʵĹǿһӽɴ߻أˤ¡
·ǽӣ
ļ٣ͻȻϷֹͣ׷۾Ϳ򷽣һذòǰأﻹգĲѪĲݰôľЩӣ

֮УûǰȫģǸ⣬죡
ٸӦ·ʵ
֣춼٣ֻ¾ͽɽƽˣʯ䣬ȫ񡭡
ɵʮȫڵ£һƬ谵֮У˵ɫȫŭ
ˣ
жˣǰվ޷ʮأܾ
ٵķˣܲĹֻʥ죨ոƹصһأڳܴʥ٣̶ֳȵ٣ֻҪһͻҷ𣬾޷漣
ٹˣǹеعԶ񣬾гɹİԭҲܼ򵥡ܸӦɽ֮ʵʹɽ֮Ƿ춥壬پǷڵɽ֮Ǵʥ춥壬پǴʥڵƺүǰӦײĹԣһССʾβԡ⹦үġ
ٵּ
ΪٴԸڶɽߵĳͷʣԣܶôŵʱŲ㹦ٸߣܱһ㣬ڿը֮Уٸ֮˶пʧֶɽʧܣӶʿĿдضʥıǩ
ٹ˱ǶٵĲء֮ͬϣعٴó̾Ҫͷ㣬ǵڱ˲ϣô˵Ϲ֡
ҽٹϸ˵ҲûʵеֻȶɽԸһ㣬˵ڹԭͱ͵ϣȷ˳ԸưͿ˵˼ҹԭͲ㣬õŽͷֱõӽ˼񲻸ˬ죿ԷԶ֮ϣ򲻹ŽƷˡٸӦԷĹΪһӼӵȶԷԸߵĲ㼶֮ϣԷȻܲˣԼô죿
Լ
˵ٹֻһ룬ʵС
˽ʵˣʵ֮Ѿֱ̬ȣһȡٵŰ
ܷġܷĵҩԶһһԶ֮ʱ־Ѿһеת
ɿнʹٳɹתɴʥڵ٣Ȼ˲޹ȴҲм˵
ǱȻҲмֵģһ֮ɱ˴дʥΪѳᣬĻֱʮʮڣͷԼųΪõĻ䡣
Ȼ
ˣӽ۹һ·ʼǵֵܡ
ˣź
ˣϲһ仰Ҷ߹Ǿ䣺깶ֻʮ
ôˣ
һĶ̶̼ʱǰˣֻʮ
ʧһƬţһʽΪΣӳ𣬴г棬ѾһƬǽ塣
Χ֮ڣеɽȫƽеĺȫɣ˳ѪѱѪȾ졣
ȫٴݻ١
Ҳȫ
ɽ֮ϣӰվڷ֮УȫһƬ࣬ҲޱȵǱһ·׷ǵ졣
ǾȻû
ȻûȴҲȥ˰
ɱʮ۶ȻѪֱֳִɽ¡
ɱɡۡꡢˮңҲΪ˸𣡡
ǷԽɣǰɽͬʱ̧֣ǵ۾ͬѪ
߹ȻΪ˶ߣȴΪǵĴߣתɻĻɽƬٶȴݻ١
죬ʥĸˣٶı߶£ЩʥѾ˲أȻܶԸġ
һһӰȻڽǰһ̧гãлʥųûйĹâֱָ֣ǾɣһƽҲ֣۾ҲѪ
һ͵ײһ𣬾ɸ߸߷𣬶ȴɿ⣬һ֣˽һָ棬˺ѡ


632 ԭѪ
ִӸ߿ջָɣȴһתܿɣֱȡӣȫ֮ɫ
ɴ󼱣
Ȼתߵ֣סˣú޼ֵ
ȽӵΣһĽ˵Ľ
ɹصס˵ˣȴ֡
ͬʱ꣡
һָɵĺ󱳣һ
һȴԱӹֱȡӣ
ɴ󺧣
˷ַֺϺϣĪ⣬ʱֳһԸӣƾһ֮ʵڲԱˡ
һ취

ľһˣ
Ӳһ˵Ӫ
һ飬ͬ
ܹŹ֣ˣս
ͬʱʹһϣѹǰٴӳĸǣٶֱȡӡ
򷽣ߣ
ǾΨһ顣
򷽵ķӦ켫һ̤գаͻȻŹʣֹʸոһԣһһѳУ׼ȷؽгƬ
ǸѳϷ
ˣ͵һ飬˸ֻ֣гһεĻᣬɥʧκλᡭ
ڴʱͻȻ˾ˣ
ˮңڴߣһöҶƮ𡭡
˾ǧǧһᣬι
ʮߴһ࣬ϷڻԾ򷽡
ͻȻ쳣ϣƺصǰ
£ıѳʹ
˰ȫʻ䣬ɢӡ
䣡
ɡɢ߶ϡ䣡
ʮͬʱԶԶɳѪꡣ
ʮܹһţȻҲֻܵһ
ȥдʥһѹһֻƴӿն䣬ѹʮˣһµʮֹͣûκη֮
ڴʱ·ķ֮ͻȻһֻ֡
һһŭ𣺡죬ڽ
һֻ޴ͻȻûһصĽʵʣײϷľƣϷƻʧǸָ߸߷Ͼ죬һӰӣս
ˮңһˣ
Լ۾
ʵ˭Լ۾
׵ˣȻˣ
Ŀ϶úˣ
ǣΪǳеһХҰȻӰһһϾ죬䣡Ǹֱһɻң
䣡
ɵҲȫѣͬʱһ۾Ϳˣͬš
֣һ𣺡һһɱ
βֱȡһˣлʥһչһˣһͬʱɣһ˲䣬ȫ˺ѣɡȫռϷ硣
·֮Ŀɿڴ
һץˮңļͷֱӽˮң˫ѹʯ壺𣿡
ˣôܲҲС
Ȼܹɱʥ֣ʮ߸Ӳš
⡭˭ܽͣ˾ǧͬλá
˭ܲλã
ˣǵѣ
ˣһֱߣ
ˣһֱ׵Ǹ
ˣ˵۹һЩɶա
ôͻȻ֮ʥֱӿʥ
ֻһֿܣˮңҩ
ҩ
ǿԴ
óĵҩͨ쵤޼Щꡢ˰Ϥģͨ죬ΨֻԴǲ֪ϸֻ֪޼߼
ǵҩ˰ŵ渴ҲƳһʮĵҩȫΥ򡣡
ǣҲǵҩ֮
һߵȫϿǵҩ
ˮң˵ΪҩʵҲȫǵҩҩֻһѡ
ƴץͷ˵ˮҶСʱ䳤ˣʶǲҲ˵ôɣʲôԭ򣿡
ˮңһۣҿɼǵ˷һ͸ĵҲµòĻⵤǹؼ
͸ĵʲôʮ۾ͻȻˣƺ뵽ʲô
ҶԼƵһֵ˵ΪԴ˼ǡݱ׷Դ
ݱ׷Դ
ʮһӴˡ
ˮң˵Ҷڵ״ʱһֻ飬֪ޱʲô𣿳һֻװֵĳӣ
棿˰󾪣ֱӻѪ
ǣˮңҲʮֿԸǣǷѪص
˵ĿʮߣʮߵɫƱãȫ״̬
ãˣѪ˵нɽ׻Ŵ棬һĪ֡ĪһѪߣ

ԶħʱǳǿѪΪ飬ڣż⣬Ҳأ¶
ԣӵдѪ֮оǧŰپʮ˸֪ԼѪߣҲѪѵֱ֪
ö֮ѪֻǴ˵
ͻȻʥһʥζ޷ͣ޷ֻһԭѪѣ
ѪҪʱ䣬ѪǿףһѣػӶʵִӵͶֱƶ˵ĿԽպ÷Ŀǰԡ
䣡䣡
춯صĴţӦǷֲ׷컯ѪӰЯֶ䣬ڽǰ
Ǿɺˡ
ˣˮңֱʣǲѪߣ
ǣ˴ЦҶСԭԴң棬֪Ҳͻ˴ʥ϶Ŵͣ
ȫЦ׷ôãվôãֱ˿̣ͷƺɢ
ѵһɵļͷСһֵ֪СʵҶ԰ɣ
ü죺һҲҶҪһûʲôصѪ
Ѫأ϶ǵ˰ɣ۴ˮ
ĸͷڲǵ
ֳһš
ѹ糱ǵأǣָʽ£ٵ֮նѾá
΢˼ϣûа취Ƚߡ
˸ոʥ緢˷ʱ򣬵Ҳ֪ĹȾɻԵһ㣬ڽҲǸ£ڽҲﲻʥ죬Ե˳ǿսֻѵ
ȳ׽֮˵
򶨣ʮŵ򵼣ʮһ˵ŶӷУ׷
ѵطȣھҵĻطɲ⡢תҷ
طȣεѡ񣬽֮ǲ֪һͷ·ԭ֪һͨĪĺӶ̤˷֮ڣͻȻط֣ҲѾ޷ͨ
ֻΪһ㣬ߣ
ɽϵķΪһţγһ޷ԽӣҲεס
ˣ԰Ĵ۲ɽϵȴٰܰ裬һ·ӽطȣҷ֮£Ҳ˲أȻ޷ѡ
֪գαص
ǲĵԹڼ԰սˡ
̽ӵһ·رŵ˴ĲƽѾ壬
ڴʱһȺ˴ͷǾɣ
һۿʪˣһǰεץס֣ǿɻˣ࣬ǲ𰡡
ԭǷ˵۹ˣӲˣǣ˵۹Ԯʱ̣վ˳ԼΪۣǣĸм㡣
ʲô⣿Ϊβߣֱ⡣
󷨣̾ϢԭһǾȻУ
󷨣ˮңЦˣ򷽣ˣȡͨ飬½ѹȥ
ֵĳУҪѪΪϵѪͶǰɣҶ˵ӲҪϰٿŵҩ򡭡
һһذԼؿڣѪͻȻǰգ֮йâ䣬֯һͨңԶδ֪
ϲһأߣ
֮ͨͨ
ȥһ뽫סҲ֮УĴ»ָ
һڻطУԶȫɵۡ
ΪһĴ󣬾Ȼͨ
ǽеľͨ󷨵Ľȫټ˸ַ˼İ취ȫ򲻿
ֱһλ̾һʵиˣĪ⣬ֻٰ֮һܿ
֣
壡˽Ѫ
壬ԳɴѪ󷨣Ƴһд
棬ȫ˷ڳ˱׷ɱˣȻؼڣ
㵽֮ʱ⡣
ʮŲˣ
ʮߵɫ̾ͱˣãһֱԼʲôʱ򲻼ˣ
СȺ˳ȫǺܼܼ϶ȥҶˡ
Ҷ죿ɫ̱ˣ֪ҶȥˣҳѾͷΪβ
סС˵˵ˣ˵Ҫͬ
סڣɫһ˵˵
ƶ
ˮңꡢ˰ɫȫ̫ԡ
ò״ѾǱƼʱ򿪴󣬵˱ض֮룬˵۹߾ʹȱڡ
Ѿ򷽿ϲٷѪ⣬ǼΪս⡣
ʮϹûиκˣüͷ˺þãڴһӣùߣ
ԽȻΣأ˭Ҳ֪ж˳ɹִ˵۹ȫشȻǵϣ

޻ȣƺԶǴ졣
ٻţڷţɢԶζ۷ڻԼţ͵زŻۡݴԼ䣬ڴ̣£ŮƮȻȥһЦһĨ˵ıӰƬص׺÷İ͡
ƺû֪ȼ籩һɽ֮С
˵ȻҶ죡
ҹҹҶվԭزٶ
۾û
ɽ΢΢һһһӰϢس֮⣬Ȼʡ
Ҷ£ˣ
Ҷ۾ˣƽ޲ؿ
Ϣ
𣿡Ҷ˵
ѾˣȻ̾Ϣվûܱסǡ

ȫˣȻʵǵȷͦ¸ң

Ȼ㲻䡣
㲻ŭȻʲˡ
ŭҶЦˣһȻұ½ƣȤӵôŭ࣡
£ȻҲЦˣΪǹ£
Ȼǹ£
ƾʲôһǹ£
Ҷֻƾһ㣬û뿪޻ȣ
Ȼʾþõضʹʶ̽⣬ô϶
룬ᣬ˲ܳʶӲܳǹ
Ϊһʶ̽⣿쾵вУҶһ̧гһɫľӣϻһΪصİ׷
׷Ȼʵͷ
쾵ֻҪб׷ϵһ׼ȷ֪ںδ
ⱾǴ˵ıҶǰǸСӶ˹ͲСУҶС˺ð죬Ž½˳ΪСӣҶȻʵ٣֪Ȼʸûгȡ
̺ۣҪҪǣ׼ȷ֪Ȼûȥս
쾵бһͷȻʵҶ£öҪ׷װ
ȻҶѾд

ȻЦҰһȻͷߣȻҪ׷ɱϺЦ֮£Īˡ
ҲԽģҶ쵭Խ֮һ¾׷ɱ£ܲ׼𣿡
ԽȻʵЦȻֹ
ǣ
а취Խ
Ҳѣ
ҲѣôıȻЦ籾ղŵĹ½꣬һЩԽĶΣ
̫ˣʵĹ¿֣ҶǶɣǸСʥŮʱԱߵ١裡
ĸŮͬʱ롣
ʥŮȻҲС
Ȼʿˣղֻ˵Ϣû˵ȥս𣿡
ԣ
ȻʵҲֻбԣ𣿡
ԣ
ͻȻͬԸ𣿡
ԣ
֮ͬȫû𣿡
ԣҶЦˣܺãĹѾˣ𣿡
ԣֵȻʻشˡ
ͨЩңӶǰʵʩԽ֮ƣ𣿡
ԣ
ԸҶھʵʩԽ֮ƣ
Χһס
ҶĿ⻺ȻϣȻʣǵҸղ˵ʲô𣿡
˵ԽҲѣȻͫ𣿡
ǣҶ֪Ϊβ𣿡
˭֪
Խ֮ѣŵ£Ҳ˶˵һ䣺Ĺƨⲻ»ʲôѵģ
Ҷ컺ǰ̤һ˵ѣΪԽʵֻһ䣡
һ̤ǰͻȻƣȻʴʧɫλŮǴʧɫ
һƳƬҶֱվǰ
⡭ⲻܣ޻һУصƬԼ۾


633 ƼɱȻ
ܣҶ쵭һʶʣµľֻʯͷ
һƳȻʵͫһ죺ҶȻޣգƼҲֻǰƾ֮Ϊӵõ
һ仰ˣ
Ůͬʱ֣ȫǾӨ͸ĳһ壬ڵʯͻȻɻңؼա
ݰνͺصĹίʵȻʶ¡
ҶĹȻֻڲ֮䣬һĸȻʣͻƣ
Ĵ֣ԽԽ޻֣˷һƬ˳ҶĿԶջأ۾ûκο־壺Ȼʣǰϣǰϣƾ֮أ
ʱ䣿Ī߱㹦ͻˣȻʴЦ
ûͻƣҶȻǳ˼ǡ˵ֳԵ߸еԤĿꡣ
նɱ
նɱ
Ҷ򶨸ѹ
ѹȻʡ
꣡
ȻʶȻǧһ˲䣬춼Ȼʡ
Ҷûж
ȻʶȻǧһΨһȻʣһֱָҶ죡
ͬʱŮͻȻһ飬һͷ۵ŮһʣҲһնҶ죬һն޻ȫ𶯡
Ĺһ֮¾Խһ춥֮նɱ
ĹҶȲ㼶ܽ¡
Ҷ춸Ȼ̧ͷԴǹǹͻȻ󷽣һ׼ȷײŮĺһϣֻǹͷûлأ
ǹһŮͬʱ
ԴǹȻ̳ǹֱȻʣ
䣡
ȻеĳͻȻ߸߷Ͼ죬˱ɣɫȫı䡣
ܣ
ֻûоͻȻһǹ⣬꣡׼ȷزȻʵʺ
ط·ȫֹ
ûõҶĹͻȻ֮죬û뵽ƾǹǹĺͻ޻죬ǹȻʽɾ⣬ʺУ
ϸ˵ҶĴֻһУ
һ޻ȣһȻʣ
ǴʥΪ
Ψдʥֲ
Ҷֻдʥ죬Ȼ춥֮൱ʲôʱʲôʱͻƣ
Щʱ֮Уﶼûȥ
Ķ
ʵ޻ͬһʱ䷭˸ɾ޻ʧɫվ֮ɫ˲任߰ɫûһġ
ҲԣҲԡ
Ҷ쿴ûǣǰȻأȻʺԴǹȻ䡣
ϻ¶ЦݣȻ˻˻ЦҶ죬Īǲ֪Ȼǲģ
˻˻ĳ˵Ĺ죬˵
Ҳ˵š
ųƲı˼öˣҶ쵭һЦûһĲڴܳΪһ
һȻ廯Ѫ
廯ѪͻȻȻʵЦЦ˷
ҶͻȻ˫һֱ죬һһǹ֮УһǹǴգƫƫʵӴһصĽɫСƾճգĿȻȻʣ
Ȼ֮Ԫ
Ԫ֮Ԫ񣬵ȻҶ׷ϣӾֱ֮һǹƶˡ
ҶҲǴʧɫһǹ֮ǹȻҲֻǽԪ״̬ʵ״̬Ԫǿֱ
һ˫ۣȻʵԪ𣺡ȻĻ֮꣬꣬죬𡭡
𣿡䣡һǹ£
治𣿡һǹ
һ˲䣬ҶԴǹͣشԪ֮ϣɫԪϴ֮˼µܣˣ̾ζ㣬ǱǹһδδС
ǹ
ʮǹ
ʮǹ
ԪϵĽɫɢɫ
ɫٰǹɫ
ȻԪɫ
ܿ죬ɫ
һǹ֮Ԫ͸ɫһ͸ɫ޼Ѱ
޻ɫ䣺ϣ
ͷˣȻĻ
֣ͬʱҶ죡
ҶֶȻһӣһɴɽһй˹Ҷһ𣬰һ춯صĴ𣺡Դǹƣ
һȻһĲҺԪǹʽ֮»ҷ𣬿ͻȻʵĻ䣬ĲɢƮЩƬ̬ͣڸı䣬һ˲任ɫͻȻһֱʣҶһ죬ץסһС顣
һСͬŤͣظıɫɢһص
£Ҷ̾ԭνؾ
£֮һ˵ȵһףʵ飬᲻ɴݣȿ壬ҲԪ
Ԫһ£޿ɴݻ٣ҼԪԣһ䱾ԪѰҼܿʵ
Ȼ֮ܣܶвһǿΣ壬Ҳͻ·ֱȡԪǰҶ죬Ȼͻ·ɱȻʵԪ
գҶԳǿĹʯǿɱóǿ־ʮǹӲµķƣȻʵԪ𣬳״Ȼʲ񻰡
Ȼʻɱ޻ȫ𾪡
Ҷת޻ɫҰֽһɳҲȫľ
ħڴԸ޻ˡ
ҶĳΪУбӦҶ컺޻Ȳδսֻȡ׶񣬲࣡·
Դǹɽһ޻
޻ɫɲǼָһӣúٳͬʱ󷽣׷ƮһŮֱӭҶԴǹ
ܣ
ԴǹҪ̴ʺ˲䣬һӰͻȻ·Ƚʺ׼ǹ⣬ȴһڷŮ޻ʥŮ
̶޻Ȼһ
ʥŮ̶ȻһЦ¶õЦݡ
⽫ؼ˵Цݣ֮ǰ¶ЦݣΪʦ
ͻȻԴǹĽⶸȻʧһѹɫĳǹض̶ʺڿ˿
Ҷüͷ
ȫ̡
̶۾ˣԾؿŶ棬Ϊβɱ
ԸΪ˶Ҷͳ
ǣ
Ҷ쳤ǹͻȻһգʧӰ١
ΪβɱʥŮȵ
Ҷֱ·ȫˡ
޻ȣأҶУȴֻһƬͨ;û˶Ϊ뿪֮ܵϲ
ĹȺٳȵˡ
ʱ֣ȴ˼죬ȻʥŮ̶
û֪Ϊ֡
濴գþûлͷڣһ̾ϢҶ죬֮ˣҲշŹ޻ȵԭ򡣡
ԣ
̶ͦԸʦҲĴҶģҲֻë᲻ɱŮ˭֪أžͺܺá
һеģʵֹĿԽģͬû֪ϸϸµƬ󣬷һ˿Ƭ֮ѾûѵԶӶʵֹĿԽ
ֻͣȻûš
ԶʵζʲôζǿмԶŹͨⲻǲʵֱǲ
ϵ鲻жôһЩʵ
ҶϣǷ˼۲۾ʵ
ҶӶʵʱ
ʧȥӼ᲻ɴݵһѷʯ
ҶУֱȻƹأϾҲڣʵǷͬСɣһС㣬ʵζĹԭϷı
ıһʵĴת
Ȼһνı㾡ȻȻϼ޻ϸǧ㶼㲻һ㣬Ҷܹ룬Ӷط
¡
һƲ˺ѣҶ촩ϷµطӿҶһ۲ƣ
ǣҵĵط
Ȼ˵ѾȻǷĹƨڴս֮ʣʲô¶пܷٵƬ̻ζŴɣҶ㶼ҵ飬գֱԼһʱҶѾ
Ŀ⳯һ䣬ʱȫ
ѳѪ
̲ˮѳɲ۲۵Ѫ֮
Ҷһ𣬷ԽԽǣԭеڿܱߵĵ켸ȫƽҵĴսϢȻȥ˺ü죬Ȼ
Ȼ˵ѱû
Ҷһʼֱ϶ǻԣھȻʵ
ôأ
Ůأ
ǰţϾѾһƬ档
Ƭ汻߲ڽ¡
ҶһŲߵɽ壬۾ˣĵıŭŭΣһ󷭹
ԶͻȻʧӰ٣ض
·ͬʱ̧ͷͬʱɽͻȻֵˡ
ˣһȡ
Ҷûлش
ɲնݳ
Ǽöˣڻٴܻ֮һЩ˱֮ʣնݳѾǹ
һ𣬴ɱֱ֮ɽ
ǰСӳһ죬һնҶ졣
Ҷ͵̧ͷ
һ̧ͷͻȻĹâֻһۣһСͻȻڿлѪҷ
·͵һ
쳤ȣ֣ɱ
ʶġ
ɱһһ
ҶҲֱţ䣡
ŲΧУҶֱӴ֮Ѫ
ʧɫ֮ʱһӰͻȻѪдһֱֻȡʺ
һ̧гǹֱָˡ
ǹ飡
һѹǰȻһҶվǰŽʺ
˽칦ѽʥֻʱһţҶ£żһ㣬ֱͻǧķֱסʺ
һʺѵȫԴҲ֮Ѫ
ܵľʿͷͬʱͳŭ
ǧлɱ죬ȻǸ߾ĹһУ־壬ھУ֪ʲôп־壬ֻжԿԽǸֳ֣ԿԽأ
ºˣһɽͷһȡһȣܵŶȻΧȫΧһǣҲǴơ
ҶĿһˣڣֻһ仰ش𣡡
ֱָָˣһһ֮ںڣ
ڣǸЦѸǺڣԼ˵Ǻڣ
ұһɽͷҲһ֣ҲڴЦǹƥţȻʻ
һֿУҶ죬Ļǳ򵥣ɱ
նҶ춸Ȼȶ
ͻȻֱӵ˿Уճڴ˽ϷһŲ£
䣡ֱӻѪ
һӼдս־
ʿͬʱҶͻȻһһƺ֮Уʿͬһʱ仯Ѫ͵һǰԲڵľʿѪ
׵Ǹ𾪣㡭㵽˭
Ҷ죡
һһ죬ҲɽȫɻҽɽҲɽĻ𣬰ǸŵĽڡ
ҶִȫЩս֪Ϊľʿ˿־塣
Ȼ
Ȼܻ
˵Ȼ޻ɱ
ôܻص
һ鷳ˣǧ塢ȫ»ҷ𣬵ƾ⵺ϵһССֲ
ӣ
ܵʶоѣӰֱ졣
ӣΣҶһЦӰȻɽ⣬һ𣬸ء
ؼ価Ľߣһ֮Χʮ
һѣ
һֱ󺣣ͼͻƣոս󺣣Χ˳ĺˮͻȻס
󺧣һУЩˡ
꣬컯Ѫ
һ仰û취˵
û֪˵ʲô
紵ѪƮɢҶھ֮ϣʮһ֮¾Իҷ𣬵ͷȫûи˵ĸоֻоŨصı
ң꣬Ĳ
ĲڣսʤĽʲôֵ
꣬Ҷ䣬棬ˮһӿ̤½ء
һֱĿ裬һֱгǧҶܿ͸ܵˣɽˣرˣׯˣׯ˼ҵķеĻȱ˰Ȼð̡
ϵѪɺӣһôϵżŮӣЩŮӶׯ˼ҵĹȻԼϵģϵ˵ǰ̫޷ܵĶ
߿˱ɱΪ˵ǿˡ
Щ½زȺ󣬺ﲻжɱ¾ܿͻҲں¼Ѫ˿ܿѪ˿ͬʧ½֮ϣݳ˰̽־õشþõǵıˡ
ս꣡
ҶһѰȥѾκļһƬĺС˿ѳΪһƬ
ǰ⣬ܵǿҵϢ

ȺûԶ
Ҷ챯Ȼʧо˸
꣡Ҷ컯ɽ⣬ǰĴɽӹɽͿ˰Ӫ
Լһ㣬ӪʮʿڷҶվһǰǸȫɪɪѾվվȡ
ںδҶ쿴ûƽطʡ
ǰǰ˰ɽȡ
Ҷ𣬽Щ⣬һ̧־ͻﳤӪĳ־ȻˣȻûɱȻԱȫ
̫ˡ
ոľϲһշһƽ磬Ѫ
ȻҶµġ
ʮȫûûһӳš
սսǰȻƽ


634 ټ·Сѩ
ϢУҶһɽȣһɽȿڣҶͿ쳣֧棬ǷԲǧ￪⣬ôĹģȻ޷һ˾ɱ
Χʼɱȡ
Χɱ¾һĽ˳ķӦأֻɱСýѲС
ǣҶȴڲʼȽɱ졣
ϢУҶӼٸʿͷӹһ֪
⼸ʿǸ߲ʿٴﵽʥҼȻԲŵɽأҶȺר˾̽ר˾صľʿͷӹһ˸о
ɽȾ͸װˡ
Ҷ΢¶Σνû֪ǵС
ܿ죬һ޴ɽ⣬ɽһ֪ͬһ㣬ΪصĶʥʮĽ졣
칦Ǻεȿֲ
ȥһᣡ
ҶӰһʿԱ¶ո¶ɽ洫һǸСŮӴ£
ǣļͬʱ
ҶӰͻȻû
СŮӣ
᲻ˮңǣ
һ뵽Ҷͷһӳ
ɳҶҲΣ
ǰһɽͬзأһأɽڵһͷĿ͹ˮкηԸ
ǸˮĽǸСŮ𣿡
ûУǸͷĿŮӾǿǳҲǿԪ񣬲ʶ籩ˮѶ
Ǻ󽫾ˣ棡
ͷĿͬʱЦŮ˾ǿȻ˸ݣ󽫾Գңɲǰĸ𣿡
ͬʱɽҶĿɽ룬һصһŮӣŮɫҰֽȻѾĶԻ
Ҷ΢΢һŮӲˮңˣȻһʶˣȻңʥŮ·Сѩ
ôЩץסˣ
·СѩתǸޣСȻץѣ
ѣˮЦ𣿡
ˣ·СѩֻҪһԻУҿ˭ס

Ҷ֪þʯƵרѺ߲ʿģֻҪʿ̹ƣԪҲƣȫȻ޷ӣҲ˵ܶ䣬ɱܣȻԪ̼ܵǿ񺣷籩ģ
ȻһͿɱ
һһöɱͬûֹ
·Сѩ֮ģԲŸ޾ЩˣԲ侲
ˡ
ˮһ̧һԲͻȻɵ·СѩϣһԼ׽ȻһССȦ
·Сѩɫˡ
СŵȦˮЦ˿Ӱ󽫾С·
ͻȻ򿪣ʧӰ٣·СѩվɽУһ𣺡ޣ
ˣ뿪ˣĹȻزȻ޷ܣ£κ˶ǿ޷
ߣ
һ£ͬʱ֣ץס·Сѩֻ֣һ·Сѩ򶴿ڡ
ͻȻǰһ޳ıӰ
·СѩĿһӴӰͻȻȻֹһӿⱳӰϤ˭
ɱˮȣΪ
ǣ򵥵һ֡
·Сѩȫһ죬
ˮһŭ
ǰӰȻͷһͷͻȻӰ꣬ˮʺͻȻһֻĴֱ֣飡
Ա߼ͬʱոհγͬʱһȫѪ
İɽڣֻʣˣ·СѩҶ졣
·СѩþõضƺҪȫϸڡ
ĻһƬңǸһΪԼʹޡȴڲ֪Ǹ
һһ־͸ı˵ˡ
һһֱˡ
ɱңʥӣǿǸʱ·СѩͽΪһҪɱˡ
˸ı䣬һ̶һ·գУһδαٴ۸ǴΣ·СѩԼԸ϶ǿ
Ǵ֮ľ˾þõìУ
ڴǰӶڴС
ڳˣ֮ʱȴһнϺȫܣǰһǣ·Сѩζ
δӻɽϵϵһ˳ȻǴ̽飬Ҳĵεңսĵط᲻ͻȻǰٴθзоͬʱ㽵ǣ
ڳˣ
·СѩԼѾߵͷѾûκɻȥʱˣһɱ˼ħȻ쳣ӵ
㣿·Сѩ̾Ϣ
ǣ
ô֪
仰Ҷ޷شΪ֪ɡ
Ҳҵģ·СѩȻҲǴǲѰˮң
Ҷͷ͵һ𣺡һսУû
ûУ·СѩһսӶûûսС
аգҶͷǸ
УΪ֮ȫص˻ɽϵߣģǵڶģֻʮһˣκ˶ӡŮֱˮңͱ˰
Ҷ쳤˿찡أСѩһʹ
ɵһƾɢ
ǵǵģ·СѩôõϢ֪ϲŮ˻ţȻʹ𣿡
ϲŮˣҶЦˣ⻰ƺеԴ׵ζ
·Сѩһ̧ҪһȭͷȥƺҲ֪ʧڻͣˡ
Դ׵ĻҿԸһ仰Ҷҽ촳ǧֻΪһ
ҲԸһ仰·СѩʲôĽڣҶ˲֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊ㴳һӦôĵطΪ㼴Ľ֣Ϊ֮ǰʶңڽҵľ
Ļ䣬ս컮ƼžľʿССɽһѹ֣·ǧ֮µһССϳ
ҶûлͷɫҲûиı䣬ֻǾؿСѩ
СѩĿѵشƿҼǵܻܵġ
ǵģһ⣡
ҼǵҲأ·Сѩûнƣ
УҶش
·Сѩ̾ϢˣҲǵǺܽģΪʲôɱ˵ʱҪºۼ
СѩҺܼ
·Сѩؿð죬ıǵϷˣؿˣȻϷˡ
ˣܴȦĻ֣·Сѩܡ
δҶץȦϣһȦ顣
·СѩĹһӻˡ
Ĺһ̾ͻûƺõƣûУҵİ죡
Ҷ컹ͦĵģһĻˣܵı¾һһʥʮʱѹʮֵ׷Ҳѹ̶׷ܵı¿Խʵ죬ǺεȿֲѼܣ
ԣҶƵĻ·Сѩȫ̽ܡ
ûУҶ
·Сѩ󼱣ǵĸԽԽ࣬ٲܾˡ
ҵȵǸʲô󽫾Ҷñ磬֪󽫾ʲô𣿡
󽫾·СѩɫѩףߣҸӦϢˣ쵽ˣҪˣ˵ʲôӡ˹ٶ죡ʥ죡Ƕ壡̫ӵϣδĶ֣
һ䣬洫һͬ˸֣
һĽͻȻȫֻķص֣֣֡
ˣѾˣ·СѩһƬҡ
˺ãҶЦˣǳȥ
סСѩһɽ⡣
·СѩԽԽ죬ͻȻ͵վסһ£һ⣡
ʲô⣿
㡭㵽һߵģ·СѩʵʱͷѾˡ
Ҷ췴Ӧ̫棬ԭɱ˲۵ɱƫƫصѪȣԭһ㶼ԭôڰջڴδΧ֮ʱȫѣƫƫɥʧһеһͻȻ˾޴Ŀ־壬Īԭǵһģ
ҲͻȻ뷨ڷ˴쳤վõĴԣϲʿ˵ҶѾİףҶȻ˵ı
ۼУͬԼһڣ·СѩѷĿ´·
·СѩһʣҶ̾˿ҲӦ⣬Сѩ㲻ã
Ϊʲô
ΪϾҵŮˣҶ˵ƷǶԼ𣿡
Сѩؿð˵һҲ˵ˣʲô˵˵κλԼ衣
Ҷ߳ɽȫš
ͬҲǣ鼸ڸգΨһطֻһˣһŴϽ׵Ľĸߴ쳣֮ͬϵһڮ
Ǻ󽫾
ǰĸ֡
Ҷ߳ɽ˶𾪣һ˧磿
ɱˮɱɽⷽԲ֮ڵǧƵĴ
ôܣ
Сӣ󽫾֮ɱǧ
Ҳš
ǣҶƽԡ
ȻһͣſǴס
к󽫾һӣз籩ͬʱѹ£ҲõͳǺˣ
ͳǱ귢ǰס
Ҷ죡
Ҷ죡
̶֣󽫾ͫ͵
Ĺ֮ûκķۣΨֻˣһ̫ӣ˵йͻƶ죬ʵսﵽ죬һأҶ졣
ҶĹ´İ汾е˵ʥʮ죬ഺˮһٲ١
е˵Ǵʥһ죬Ϊ赱նɱӣȻһ졣
˵Ƕ죬Ϊǧһ塢³϶С
ú󽫾ߡ
ⶼӵĵطӵĵطֻһ㣺Ҷ죬ȻܴȻ
ȻʽҶ޻ȣ˵۹ȫһ֪۹ȴǾ˽֪֪ɷڷΪķһЩǧɲ֪ȸ˶پơ
Ȼʣ
·СѩȫսˣΪһʥŮΣʶǸ߳ģ֪ȻţҲ֪ʮȻΪеģûһˣҶȻȻ׷ɱ
ˣ
ѲľȻʻ᲻Χ᲻ͻȻһ
ȫͻȻˣһ־ҡ
Ҷ쵭һЦҸ㣡
룡
һҴûȻӹ
˲
ڶȻʵӹϧʧˣ
·Сѩ۾͵
еĺ󽫾۾ҲͻȻ󣺡ʧʲô˼
ⶼʵǸҶʧܵ˼Ȼǡʲôƨսˣ
ʲô
ȫң
֮Ȼʶˣ
Ƕôֲһ£ʲôܸɵôһ춯ءԴǧĴ£
ܣ󽫾𣺡Ȼǲģ޻Ȼλ֣ƾܸı֣֮ʲô
֣֮ҶЦ𣿡
󽫾𶯡
˭ɱϵʮ
󽫾ͫϵʮѻ
˭ɱӪ
еĽɫȫ䣬һ֣˵ôôûǰ㱨
ҶǺ󽫾˭ģ
ΧսͻȻҶ
Ǵս֮ǰķŭ
ս裬𶯣ɽʧɫյƲƺˣһʧӰ١
󽫾һս
սնɱҶƽز䡣

󽫾Ц֪Χжٴ
Ѿ˵ˣ򣡡
֪֧֮һ
⵹Ĳ֪ҶԭֻССһţû£ȫɱţ
󽫾һһѾǹС
ǹһ֮һŭ
ҶһǹٷŴǰǹ
꣡
һѹɫĳǹͻȻ¶ϣֱָԷǹһ죬󽫾еĳǹֻʣһǹĻѪ
ϣ
Χ֪˭һĽ͵ѹ£ֱָҶ졣
Ҷһ죬ץס·СѩԴǹ꣬ǧ컯Ѫǧ쵲סһ֮޷ֹӽ󽫾
ͻǧٽķֻһ˲䣬󽫾о޶ܣ
Ȼɫѱ䣬ȴ
Ѫǧγɵɱǿǿ
һѴѪֱָ󽫾󽫾һһɽãȻǧԽ޶ܣһ죬޶ܻƬҶĳǹѵ󽫾ʺ꣡
ֱ룡
·СѩһУ㲻Լ۾
ԷǴʥҮ
ĸƴɱӦǴҹ˵ôնɱɱ
ѵǺ󽫾
󽫾һսʿȫ
ŵѪԪرȫ
ʿսޡȫ˷裬һԶҶ졣
ҶһХܺãʹģ
꣡գɨɣĳǹ£ÿ¶һƬ⣬һƬУʿضѪһʱսޱȡ
·Сѩȫˡ
ûмɱ棬ʥʥʮġʥڵĸ·һɱһˣδŵıҲֻΪһͬĿ꣬ıһԽ˺ɷĩ£ȴ˵ɡ


635 ˺ɨǧ
ʥͨʿһɱʥһ𣬼ûʱ
ʲôˣ
Ϊͨ
ԼˣһɲǣͲɸı䡣
ԼǰǺޣӦǺϤˣ˿̣ϤġݵġвȴһֲϤŵĸо
ڵ˴УǧľȴڻС
ÿγܸܵ¡
ҶĿ䣬Ӵӵ΢΢һЦ£
̶֣·СѩͷͻȻӿһɼ飺ſңû취ɱС
ſ㲻ô̰ɣҶЦˣɱкģ㽫Լұͺˡ
·СѩСŵôģүǲǵϷ
֮ʱڰȻƴɱ֮ʱȻϷˣǲǷˣ
ʱܵɽѾȫѪȾ죬ɽҲȫ̮ƴɱ˺ԽԽЪ˹ȴԽԽ١
һ֧һͻȻͷܡ
һܣ˾ӵĴ˶ʼ
Ҷ쿪ʼˣٶȼӵ죬Ҳܶ½еͨⷽԲǧʵ̫Щ
Ҷ쿪ʼˣţǲû־ɣٴû׼̣ᷭ
ûģܸġ
ܿ죬Ҷ쵴ΧʿԲǧ֮һŵʿ
ҶüͷνŲǺųսܵ𣿵ĸͷܵ
ﴫ·СѩĻӦ㲻⣿
ֹǲ⣿ֱǷǳ⣡Ҷҡͷֻһ룬ԤĿ̫ңԶ
ˣ֪ܵ⣡·Сѩ̾Ҽֱ󣬽ǲǻΣ
ΣҶ춢пʼˣ
·СѩͻȻͺˣ飡˭ˣţУҲֻ롭ɱ㣡
ҺͬСѩҶԭɱҵĻû٣ڻԶУ
϶У졭ôҪؽұôãҳƴɱʱһ˵ǲõĻ᣿
ǵģ㻹ҪԽһżҶżȥ
ʲôżСѩ
Ҷһָ·Сѩǰأż
ˣå·Сѩǰرһȫһ顣
ҶЦߣȥѰǣ
һԽˮǧɽֱǰ·ȻоҶ߿շɹ·֮żȻҲٶȡ
ɽϵ쵽ˡ
·Сѩ͵һſң
ԸԳ
Ҷɿ˻·Сѩһ·ǰɣͷ·
һɹֵֹζĻôůֻҪ;һƬƽϲ֣ƺرһͬ뿪
һǻɽϵ쵽ˣôڷ˵۹ǧʿǰǣ
Ҳһĸо֪Ҷڷſ·˽ʿ˿
ˮңԶֻˮңʲôôϷԸıһ㡣
·Сѩͣˡ
ϢУҶҲͣߡ
ȷҪȥɽϵ·Сѩ
ȻҶ
ȥʲô
ҶûлشΪⱾͲҪش
Ӧȥ
ڷ˵۹ʿĿУһԽɽϵˡ
ԭǵ
ҶЦˣҲҿĵؽ룬С椶Ը˿ҵĻھͿʧ
ĵؽ룬ôı£·Сѩ̾Ϣ֪ɽϵķʲô󷨣ʮһߣ
ԣҶԷģŻɽϵҵǣҲѿ
·СѩþõؿҶ죬̾һʲôʱ߹㣬˵ɽϵ
Ҷסû˵
С椶˵
·Сѩֻ˵ǵɽߣû˵ɽϵ򿪷ߣء
Ҷ󾪣ɽϵأ˵ȣ
ϡ𣿡·Сѩټֵı鿴
ǵģĲϡ棡
ɽΣ֮ʱûһǼȵġ
Σȫ֮ںò״ӻأͬȾͺ
Ҷ۾ˮһ⣬ôΣ
ĵ顣
ֻǷ˵۹һɣűҶԱ㱻ֻаǱӣһľǱˮңκˣؾΪ֮䡣
·Сѩύϣɽţ
ǵģҶύѾڵ飬ȫͬɽϵˣڷ˻ʳǱû⣬ӣȣʳ嶼Ըóðգ
ȻȣҲûأҶ컺Ǿֻʣһˣȥ
Ҳ֪·Сѩش
Ĳ֪
ңԭǷؿڵģֻ˵Ҳ֪˶ȥ˺ηʵһû˵
ɽϵ֯̽飬ԭԲȥƫƫԸ²˽Ŀ̽ڵλá
֪ΪΣǺܹעйص˺£ðնΪŮѣʱӲϡ
ֻ˵ˣҶ쳤ɽϵ
ɽϵѾľԱ
ɽϵѾս֡
ǰ֣˴һսѴ죬ÿ춼սɳȴƽֻΪһʼ˲ûн߽ǵսս
һǰ߾ù£ǧŴͻơ
ûսҲһǰʹ죬ҶĲ룬ɽϵֶһµңӣսµ״̬
Ȼս£սȴɽϵĵ顣
ݱƵҲȸԾ
ǧ塢壬ڻͬʱҲһִҲˣƾʵټһҶ죬Իٵ壬ʵô
սʿʼϣսʱ̣սˡ
Խĵֱ̣ӵɽϵ
սһ죬һЩѵȴսдֵĸ·̳սѪӳǰս춨Լλˣеˣ־ڵ·ˣˣκĻᣬǰչһ֧̽·ȷɱüȮѵ춨ڻɽϵĺãҲ˳ɽϵмӶ¡
ָо̫ܲߡڶߡҶߵҪ¹ٽԼֵͷһ
ѡ˻ᣡ
ŴһѹֻƬ̾ͱŵǰѹסһأʤܣ
һ·ǰСֵʤʵܾͲˣƬ̼ȫ߱
ֻһʱ䣬ɽϵʹܣܶ˷֮ڣѪһսǰ󽫾ڿһ˵ĻԻͣҽҲǰ£˷ڡ
ȻҲܣһ˶սԷ󽫾ĹսȻ˻ɽϵϣ֮Դ
£ĵĿ־ȴҲ
ԶԷ֣޾壡
ĵطһ֣ʵ
Щʿÿ˶ףʥһŲƣ˽һǵ׷ʥ첻ơ
Ѫܵеù󽫾֣ɽϵ˵взʵȴҲ״
ɽϵһθܵѹ
ҹᣬ̶ɸ˴󶥼Ѫӽϣ󽫾ֲ·죬ɸǿƳɨսʿЭͬսƻûܱ֤ƻ޷죬ûԤ֪սµĽ֡
ڴʱӰһΣһ޳Ӱڻɽ֮ǰ
ѪĿһ𣬶ӰһӴס
Ҷ죡
߼ŵҲͬʱס
Ҷ죡
һκ˶ӵ֣һԶڴ漣д漣Զ˴𺳵֡
Ȼˣ˵ȻʴߣȻ֣ζʲô
Ŵ糱ˮӿζʲô
·Сѩҡͷ˵ʲôʱֲãƫƫڶԷҪ֮ʱͻȻ֣һ֣ڴԸҪγôһźã֤֮ʵˡ
ǵģҶѡʱʵ˵Ϻá
ҶܲЩƽԻɽϵȷе˵ֻƽضѪӡ
Ҷ죡Ѫӳ˿
Ѫӣһ·ͦⰡҶ
ļϸ·⣿Ѫ½˵۹߸ʳ򣬳䵱ɱȷ棬ɱʳ׾ʿæϷھȻֱӴɽߣޣ𣿡
⻰һɽڼͬʱһ
г졢ǳŮʧǾ֣ɲǼһƬհס
Ҷ죬ħŮصһˣͻȻ֣ŮڴѪһ仰ѣڴ
Ҷ̾˿Ѫӣһ꣬µëˡ
Ŷô˵
ǰҲֻǲбûԡȻΪǲҲʧΪһö֣ҶһѲΪҵĶ֣ΪһСˣ
ѪɫȻһ
ûܽѪ죬ܽܣκһǴӱ˿ж㹻Ѫɱһǧأ⻰ȴҶ˵ġ
Ҷ춢䣺ձ˲ɣ̽⣬ֻһ仰
˵Ѫ
ȥ˺η
ѪЦƾʲô棿
ȥ˺η
ѪӵԼң
ҶͫˣˣѪһˣΪṩʱȻκ顣
ܵҶ죬Ƿ֮УѪӹЦҿԸ㣬ǵ֮⣬ͬ
ҶȻ̧ͷأ
Ѫɫˡ
Ҷֱ֮ڣû˸߱𰸣¹¹ʿܸһ˲Ѫ
˵ĿⶼͶѪӣȻûһ˻ش
ڴʱһӰͻȻҶߣ֪ߣ
·Сѩ
֮һߴȣ·СѩΪңʥŮȻ˶һңڡ
·СѩָȻֱָ̧ߵıǼ⣺Ҳ˵Ҷ滹ӢۣҲ˵վһǶǴֻһ飬ҶѰʿǿеĽΪ˾Ϊʿ·Сѩտң
꣡
ͬʱ
ǧ֮⣬أ
أ·Сѩͨ죺ܷǵ˿Ѱҵǣ
ҶһۣȻתɵһ޴ĸɽ֮ǰѹǰǿ޴ʯ֮ϣ

죡
ֻҪ֪ǵǴģͻ֪ǵȥ
ͻȻָ龰ɱ¾սǽյģʮǰҶ쿴˾ɡˮңˣҲ˵յĶԻ
·Сѩȫˡ
ͨ˵˵йȴǴûм
Ҷ죬ϵжܣ
ʱǰƣ֣Ϲͨ죬һжڷЩлΪмЦ̸
ȥҲȥ
Ҷһգͼʧ
֮ڣѪ³֣Ҷ죬֪ͨѾ뿪ʮ죬ҵǣ
Ҷһ̧Ҹһ£
˾
ǵմɽţһϵӣڸղţһʶһڹ֮⣬ҶǻţϧǣǽеĻȫ
᣿ѪЦ
ǣҶѪӣ޴֪ģû뵽Ŷһ޴
ŭ
ΧҲŭ㣡
һͻȻ𣺡СӣҶ죿
һǰ
ǣ·СѩӿڣǸոնɱʮնɱﳤӪֽն䣬ͬʱ󽫾ֱɱҶ죡
һ仰Ȼ󲨡
֮ȫ𶯡
ҶѾųˣ
նɱ
ɱĴ󽫾֮һĺ󽫾
ǰŭ
һѾʹֱָҶ죬˺졣
ɱ·СѩȵȺ۵֤㲻棡
˵ⷬԣĽҪҶǰնɱǰʵжϵ۵ϴ
С椶ϼһг𰡣Ҷһ̾ϢǵҪ
һץס·Сѩ
һڿУгǹȻֱָǰ
䣡ǰڵһ˲䱻ȫƽǰڣǧƵĸֱһǹɱþ⣡
Ѫ֮УҶֱһǧİΧԣֱЦ̸
ȫڣڵĴҲйĳڣѹȻתɽϵ
ɽϵķشһ˲𶯡
ȫ
ǱҶ쾪޵һǹŴˡ
˶֪Ҷ裬˶ܽǿʵҶֻһǹٴθıǵĿ
Ȼǿˡ
ǰǴʥ죬ɽϵֻѪŲܵסѪҲֻڲ֮䣬ܶ൱ѣɱϲָҶ£ֻһǹͽɱ
Ѿֳ˸£ѪӸ


636 ط·
ؼǣһǹݳһǿҵźţһûϣźš
ֱնɱǰ֤ĲǱߵˣƭ֣ͼıնɱǰķʽƭˡ
ǰʲôˣ
۹ĸ֣λȨأĺģԶӡ
ҲĴˣŵ̾Ϣ棡
ǰƹʱһϵȣǻƷǿĺģ
ѪĿͻȻɨŮȻһ˵
ԱһվҶǶǻʳ֮²ɡ˾ٶͼıԽǴ֮ˣֵԽƭԣλŮڸ⣬ֻպҡ֮ԣᡣ

ɡ˾ǧԭڵĵӣ˽ͶҶߣҲСѹСرֵüŭһ·׷ߣ˻ɽϵ󻹼Ҫ߽ɱͣǶȰûгΡ
˼ᶨһ̬Ĭˡ
ûν磬̱̬ӵʳж½Ҷ쳯ͽ·ϴȫǾ֮ˣʳҶԣŶҶԣƾʲôվΪҶϽΧ
ûǻ飬ٴĴôɡ
ҶѾͻƲΧ硣
׷ûˣҶնıһ㶼ɣոջңٶȻΪء
ʮǰǴ
ʱȥʮ죬ǵȥ
ս֮ʱÿһÿһӶбʮʱԵ߸κһʵ
ǣѾ˳ķ׷ǧȻǴĺۼҲ׷ǡ
׷ûУ
׷ӴûУ
һӴƾǵʵʵڲ֧ʮ죬һ㶼ѣ
ǰĿ裬Ĵɽĺһش䣬Ҷն䣬һҡҡ׹ĸɽۣ֮ɫˡ
ǵ·Сѩ
ǣҶ۾ǵᣬһս

Ҷɽ֮ϣ
£춼ǽ裬٣
һ٣˵ɫȫˡ
Ǵʥ٣
ڴ֮£жܹ
ɶǿ˸ᶼᣡ
䣡ɽȫҶУգȫʹ
·СѩԶԶҲһƬء
ʱϣʹʹһ룬գӡӢǰ¶ʹȴҲʹˡ
ΪǡΪŮǶ
ʲôΣȻһˣȻôȻΪᣬΪŭӲ졣
ͻȻĽˮңȻȻôҸ
ֻΪ֪һˣûôʹģûһΪᡭ
ҶͻȻ£ֱ㡣
ʲô
Ҷһ£ߡ
ĪѰѣ
ĪѾ裿
ôǿ֮£ˮңֲεѻѪʲô
Ҷ죡·Сѩһ
Ҷ£ֱ㣬·СѩҲһ·¡
꣬󣺡Ҷ죬ܸ㡭
ͻȻͣˣҶһĴ糤һɫĹҶУɫ쳣ء
õı·Сѩʡ
˾ǧǧߣҶھһʣǵ׻ڲ
޵˸У޵ѹ֡

ʣ
Ҷһ̧гһž쾵
쾵ֻҪĳ˵һ֪˾ںδ
ҶһֱãֻΪϸûˮң˵ĶǽУֻҲֻǸûдϵõʲô
˰عųߣȻ֪˾ǧڡ
ֻҪ֪˾ǧڣ˵˻֪
쾵Ϲâ£ǧ߻ʣһûκλ
ҶеĹҲȫʧڵĵصףվе쾵Ҳʧֶ䣬âһûǰأС½쾵ջء
Ĺâ֮У·Сѩ۾Ĳ⡣
ˣ
ǡȥˣ·СѩᣬƺҴ
Ҷ۾ˣûлش
쾵޷ҵǣֻ͡
ѹ̤е⡭Ľܲɱ⣡
Ҷ컺ת
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿСѩȥһ˴ᡣ
ص³ˡ
·СѩûȥȴҲûٿڣͬصµ
ĶϦˣҹɫ𣬱ҰǹӱԼ͸
ҹˣͻٴε֪𣿡·Сѩ
ҶȻ
ʧȥ㡭Ĳѡڵص½Լ𣿡
Ҷ컹
ôҹɫôҹ磬ôǹ£ҶȴٽԼǹ£أǽԼڵصףݹ¶ʹһƷߵļ˶޷硣
һҹ
·Сѩ֪ʱоˮֲ𣬽ԼŨûǿ˺ѣûг
ڵ״̬̫̫ƽȻؿ̫ͬһҩͰʱᱬһҲ綼Ϊѳᡣ
ֿʼо˴ЩĴҶؿڵԽԽңͻȻͷ͵̧۾оɱ
ɱ˿Ҷеɱ̫٣·Сѩûм¶ı顣
ڴʱоʿǸСŮӺܽƻŮױ˾ʿװģˡ
·Сѩ͵һץסҶ죺׷һŮӣ᲻ˮң
Ҷ۾ɱȻʧȡ֮ǿҵϣ
ȥץס·СѩϢУ˷ҹɫ֮С
ллأ
лͻȻıʣ
ˮңǧ㣬㣬Ż㣬ľͱˡ·Сѩͷĵ
⣬Ѿ
һŮͷ䣬һһСͷĿѽѷ֡

Ǹ׷ѰŮӣڱҵˡ
Ҷϣһ˲
ҪĿ֪ˮңꡢ˰еκһˣΪ
˹ﵽʥϣŮӹҲʥ졣

·СѩҲʧˡ
ǰʹ޹ˮңɵʹţ죬ôϣˮңܻҲǺɵϣ
ҲˮңѾһı䣬УϣҶת۵㡣ԸŮ˳֣ҲԸҶӴһ겻ڵص±سĬ
ŮӲϾеϣ
ҶͻȻһУ

·Сѩ󾪣ˮң
ǣСᣬĹŮһ䣬ҶͻȻն꣬һŴ£ǸŮüҷǳСͷĿֱӲСŮǰ
СŮȻСᣬʮţ
ʮĹͷȻУطȣĿĵģҪѰҶ죬ҪԼҶŮˡ⼫Ҫ뷨Ȼΰʹ
ǱˣҪʵʩȲҪ뷨Ƶ൱˼붷ȨȵȣʮŲˣɾ͸ɣ
ͳˣαװСģû˹ע˳سУ߹ϣ˻ͷ·
Ҳܻ顪ϲеıǮɱ˶·һ׺Ϥһʿûߵǰ˲ܶؼ죬ļЩӴЩȻ߽⽫죬ʶ̽⽫ǵľ֣õҶϢ
ʶһ̱̽¶ǿʼ׷ɱ
ֻܰ˾ۿԷҪۿǰʵڲ̫ͻȻһֻŴӿж䣬׼ȷؽǸСͷĿȳѪ࡭
ʮһ̧ͷͿҶ죡
Ҷ죡ʮһһֱӾͶҶĻ
̫Щ
·СѩѾüͷ⹬ŮǲǵҲ̫Щֱ̫Щ
ҶֱץסСᣬôж˻
˶ˣţʮŽеǲˮңģû¡
Ҷ۾Ȼǣţ
ţȫţˮңꡢ˰ɡˡ˾ǧţǼвֵ˵һ١
һҶ͵ץסʮŵļͷ˾ǧҲţⲻܣ
꣬·СѩһתһС룬һҲʮŵԱߣ۾һϴ
ôܣиܵģʮŵǸؿڱԼʮȻҲţҶúǷ˼
ӣҶ΢΢üĸӣûӡ
򷽣ʮŵ˿ܸг𣬿ڿڣ˵㵹ʮ˱Ѫù
򷽣ҶЦ
ȻҲˣ
ܶ鶼һתնѧһԭ·ӣһӲһ󷨣ܵȴĵ
Ϸˡ
󷨣ˣ
ҲΪʲô쾵Ҳ˾ǧֻΪһ㣬󷨣һָ߼ǣ쾵ͬҲǡ
ǵҶ˷ܵȫ״̬·Сѩ˵һ仰
ʮŵĿƵϣЩģŮ˭ô빴˭Ϲ
ǰСᣬش𡣡Ҷ챻ˡ
Ƕ˷棡
˷棿
ص˷棬߱һѹ쾵Ҳš
ҶϲЦտСᣬһʹ
ʮ̫ˣʹɰ
ǻ˵ɰŮ
Խ˵Խˡ
Ǳʮֱ
ѣҶָո·СѩѵشһƣһתҶǰһ£ûƭˣ
ʮǸްò׵ȵ󼤵ʱ򣬴ССرһ飬ŮľȻ·˳¸ˡ
ƭˣ˭ѽʲôϵʮֱָָ·СѩıǼ⣬ʽʦ
˭·СѩûкɫһСŮΨһȡӦǽǰʲôģãֱҪ󣺱һ湬Ůð£
ΪʲôܹܣҾ͹ܣʮһ죬㲻õģҲ˭ܣ
Ҷ۾һˡ
·Сѩ۾Ҳˣˣ
ʮеС죺šһǸԼ˰
·СѩȻͷضҶ죬۾ȫС硭
ҶԣСĵ˵ˣһ˵仰ĲԼˡ
һ˵仰
ô򵥣·Сѩɡ
ʮߺúߣ㡭㱧ʱΪҪѪˡҡĵǡ
·Сѩֱ뿪
ʱǶôܰ£ԼŪأȴܹܰ
һΪȻԼܵùŪˣǺܲģڿĵλȲˮңСŮȲϣСŮȶãĿпܸʲôǡ
վ±ظûûͻȻһֻļͷߴҶº͵㻹ǸСѾͷĺ˵˵
ĳצÿ·Сѩݺݵҧ
ÿû⣡ҶҪȷ㲻һʱ벻ȥ
·Сѩֱ
һɴʯͷֱˤµס
¶ֲ㼶˶ԣСƣȻˤصʱһֻֻ˹ס
·Сѩ۾۾ȫǷŭС磬ض
ðɺðɣϸͣҶȴ𣿡
С·Сѩֱ³֡
СС椶ѡĿһĻ⣡ҶҪһò󻰵Ů˵ǸŮֳ͹ħѣͻٵҽץסˣһ߱СΨ²ҵС˵һ߶Կ͹ħѵνܰıС椶ȫ£
·СѩС絭࣬
ģ͹ħ˵սϳֹ
ǡ㲻ؾ
ʲôвҶǸ³֮Ķ³Ϲ£˳ְСѾͷˣ˵ͨ𣿡
ðɺðɣ˵ͨһҪǻ˵ͨݣ·Сѩݺݵ˵˵ΪѪˣ
Ů˵ΪѪйеĶ壬ȻǺ޵ôֱӵĻ⿴åô档
ѣҶһԼͷȥ˵ѪѪ
Ѫ·Сѩ󾪡
Եģ³Ϲ治Ǹǵģһ˵ĺ󱳣ҾѪˣҶ̾ɵ𺦸ϵմһƲ࡭
·Сѩþõض˼ˣ˵ǶͷҼѪѣΪѪ
ѣҶٴһԼͷ
ЩҲùܣ·СѩҪһ£СѾͷôܣ϶ˮңǰЩ˵иʱ䡢иɿһ¡
ڴʱ洫һУ磬氡ˣס
һӰֱӴ壬һ·ϻСУøߣ
·Сѩٴҧ죺ҪֽӣҸû꣡
̫ˣ̫ˣðɺðҲһؼȡҶ̬
̣ʮһƨˤ£ԱߵҶ·СѩС̵ðɸߡ
С̫ˣҶ̸ģ
ʮŲ
̫ˡ
ǵùˣҶǴﴩشģ
Сỹǲ
˺С椶治ϷҪһ棬ҺԺ϶С椶Ȱɣ
Ҷһ仰ڣһƤ̱·Сѩϳ쵰Ϸ˭أ
ʮһ𣺡ȣ˭ȣ
ڣ
˺þת⣬Ǵӻطȹȥģȥ룬һ˷ش󣬵ڶǱдפɽȶȥ
·СѩҶ죬Ҷ춢ʮţ΢΢̾Ϣϲǰ
ϲǣ
ѹϲǣ
ǵǡҵĶ̰壬ҾץϹҶοشǷ˵۹ִģӲƣ˵һԶŪİˣСѩ
ǵģСѩֱӿڡ
ԷشӲƣҲܸܲӦӵƿԲǲܻڷܱ߼ǧķΧ
ŮɫǺ
ˣʮڿˣõĺõģǵһСˣ㻹û˵Ǹġϲ
ϲҶϲЦտϲǣ˿ˡţ˵Ļطģ
ʮһֱָָ
ҶĿ̧𣺡ߣ
ֱӷ
һ·СѩҲʮҲ·СѩұߣߣһúܽУһ£㻹ûжٱء
б𣿡ҶšǰУȻûˣ
ֱӾͷɹȥˣŮں۵Сۡ
ǰʱǲҲʱ˵ʵʮŷʡ
ô֪Ҹֲ졣·СѩشСʱûʹ
š˼ңʮģϸպ·Сѩ
·Сѩһɻһ壬ֱӾͳȥˡ
ͻȻ·ɽһĻط綸Ȼƾףɻطһ·Сѩ˵뷨һӱɢطȣ¾ذܹ־פصʵһ㣿
ͻƣڼ˻ļз棿
ҶȴЦˣط磡ҵĻط磡ϲʽʽ
һ̧ĻطͻȻԼһͬˮȫҶڵ·СѩһУʲô
ֲ㼶Ļط磬·Сѩǲ̫ںģĹôҲʥ죬Ҷһ綸Ȼǧ򱶣ѾܲסҶʲô˼ɱ
ҶͻȻһѿĻطȻͷһ·ɽȣ
˿̲ʶеǰո̧ͷĻطѺɨء
꣡ʮʿһûҷһƬɣǴ
Ůؿƺȫʧȥʶ
Ƕ֪ۼڴкɨǧӢˣҲΪЩǵһŷĲα
طȣҲܼΪ֪ܿٿչˡڴкֱײ죬ûУʲôûзֻһһ֣ɽȵȫҷ
ָһӼ䣬£

С椶ˣҶ·Сѩǰҡһҡ
·Сѩ³㡭ʲô򣿡
͵Ĺ򣡡Ҷ˰ʵܽ˵ͽ˵ײ費𣿡

ǰүúܣƽʱҲͦСģһѪĻ᲻װҶһ㣬ɽȵĳȻһصףɽһƬʬǶ
Ԫ֮Ԫ֮·Сѩ̾Ϣ㵽׻ЩΪ֪
ҶĴȻеģ紲ϵֻСѩ֪
Сѩ촽ҧˣתģ
תƻģҲ൱ɹͷһƬңգȫ벻
·СѩܿҲ˻⣺ԱץסСŮҲ֪
治֪
һ⻰ˮңô˵
Ҷס
ǲʶ鰡ʮŴУ֣ҪҪô۸ˣҡ£
ӿֱӾȥ
ɽȾͷһƬգվǰΡ
Ƿش󣬷شΪҪķߡ
ʮŹֵͬĶֽۼͨķʽγһ᲻ɴݵķߣҲ˵Ǻεȼ̣ƾҶһܴ֮ÿܴ򿪣Ҳܿ
һλñͻƣп߾ͻȻֿԲ̫󣬵ܿжͣðգֻҪ֮һĿԣҶͲӲƣ
գŴõ򷽵Ѫ֮ǱȫûиӦǵȷѾԶ޷ڶѧ򷽴һͨ
ҶϷƱãŮӶŵض׽̬еܴܲÿ˵㣡
ΧĵռϾΣյģĹжߣҲһз߲ԳǵΣء
ܻȥȻǻȥΪá
Ҷջأҡͷ
ͷһҡʧܡ
ӵͻƿɲУ·Сѩ㲻ǻ𣿡
ҶЦˣôһֱأȻУڵص©ҲͲзشˡ
Ҳǣ˲ĶУȻҲأбҶĵصһ壬ıܾء
أʮŵҾͲ޾
·Сѩֱӷ㵽׶ʲôϽػҪͻƻѵˮεģϷɣ
⻰ͱѣ
ʮŭˣأһھأظ˵
ȻûҵĻϽӣ
Ҿͽӣû㣬ˡ
һ仰·Сѩҭס
ðſڣڿˣ˵ˣû¡ô޲ȥҸ˾ͽԼӲ
ܣʮŴŭƾҪܡ
㣿СһƸĻȥ·СѩһССŮôа˶
Ҷֱ֣Ůһһץס˺ȻˣɣɽϢϢú취˵
ãʮֱӱ̬Ǳиɽ磬ȥǶ취ţҡкö취
ɽ
취
Ҷԥ
·Сѩֱۡ
磬İôôһ취ûУʲôģȥֱӽҶϣǸɽ
Ҷʵû˰취Сѩȥûа취
ʶģġ
ڻǽɽ
·СѩҲһڵɽˣ̧һɽʯͷƴع

⹦ģǱһƤ


637 Խߣһ
ҶʮŽɽΪν߶ģȻҲ֪ôףȻҪһʡ
һʹȻʳˡ
ʮŵһ仰˵ǣô֪ô߰ô¶ˡôƵҰ
Ҷ쿪ʼü
ʮŵڶ仰ˣ磬ǻһ뷨ߣߴ򣬴ϱߴ򱱱ߣߵȥջ
Ҷüͷϸߣǣ
ţǣʮŻ𣿡
ţµ治£ȥҲ岻ǣҶ֮أǰŵڵϣʮﺣ򣿡
ôй㰡磬أ㣡㵽ġ
ʮŵĵغš
ͻȻĳýʯͷġ֮⵱Ȼ·СѩͦԶΪʲôͻȻӴˣ
϶Ǻ׵ʶʲô˼ҶԺĻԺǲҪ˵ˣڣ㻹СܲǺڶŮжҪţˣϢ£
뿪
ʮںУ磬ҵѾ֪𣿡
ҶڵòҪͷͿԽסģûзֻΪһ㣬¶ûУĳߡ͵˼·ϽȰСѾͷſڿһ˵·Сѩ϶ˣһ
ڸܷڽһ⣬ѾͷĹ»ʵˣ˵ף·Сѩ˵ף
Сᣬ⻰ýˣڻûʲôϵ
ȻйϵʮŵҵǰѾ˵ˣɷҪңֱĨӡ
Ҷס
ⶼĸģʲôʱ˵⻰ȵȣ˵⻰ǡ
С۵һЦ磬㵽ڻϲҵ˭𣿡
⻰·СѩĶУ·СѩһӴס
˭һŮҶϤһˣ¹ϵҶӣѵǸˮң
ֻˮң
ҶκŮɽ·СѩԼе淢Ƣ·þ춯ضӦãʸ񣬵ǸɽŮˮңĻԼ̱޵ݡ
ѵαװһŮ̽Լ֮ûʲôܣ
찡ʱԼ¶û¶᲻У
·СѩһӦܣ
ҶˣʮţʮŹԭ㣡
ʮŹ·СѩͣܵĽŲˮңˮң¸ɶ
Ȼ
ʮѾ¶˱ĿϴǳǳЦ۾ȫǵƤ磬ǲǱСôһ㣿
仰ֽ·Сѩĵһ㣬̹Ȼò˵£ǺεȵǿúεȾĶǲǿţ
ǰֹСʼն㣿Ҷ
ţϵ֮Сһֱҹأ㷿Ǹһֱҡʮźõ⡣
䣿òƲϸϸ׷Ҷ̴סΪʲôΪʲôҪ
ҡҡʮ˵Сͣѹˣ˵һ仰ˡ˸߹𣿡
߹ֱӸҶ죬ʮйһԣҶϵһţԼ͸
ʱҶǴţΪľУо˶ô˵ڿţ
ȻŵԾܾҶֱҡͷû˵
ţ˵һ鰡
Ҷһ̧ʽرͨ⻰ʵ̫š̫̼ЩǱ·СѩΪ
ʮŵȻǰû㣬Ҳû׹ºҾϲˣְɣ硭
Ҷס
˵ľȻԭǾ䣬仰̫ͳˣ̫ܽˣ̫ʺ·Сѩһĵ뷨ˣƫƫˣΨһʺûУ
ʲôͻȻеû壡ҶĻ˵һ飿
仰Ҷһ⿪ϡ
ʮŵ֪ҲϲҵģңҺϲ
Ҷٶȷ㶣ֱˣ
仰͵·СѩĶУƫƫֳһ䡣
Ҷػش𣺡սս
ţúģսҲսҾϲġ
սҶô⻰س·
У
ҶʮŹֻ֮Ϻ뷨ϵ飬ûʲôʵԵİɣ
Ƶư
ʮߴĻش磬ûҪʵԵģҪ롭㶯֣Ҫ˼Լ·ã
һңԶɽһӰˣ·СѩֱӿܣҶпѱ棡
ҵ죡
ҪʵԵģĸ˵ԱӣʲôС֪֡
·
ҶѵһԼϡ
磬ôˣΪʲôԼ۲۰ʮץס֡
ҶĿһ䣬ͿԱߵĶ˾ʵ̫ˣΪС͵ƤöһԺ÷ö˵һϸǶȿȥ鹵ߡ
Ѿ̬ȣҪãأЩʱɱɱмûаˡ
УʮߵãʮߺôҲԼֵܲСѾͷûûεĶ൱ûףʲô¶֪ҶҡͷɢԳʮţȱ˵ЩɲͲļ𣿡
ʲôõĵİǶˣ
Ҳδһͻᰲȫ
û£ʥ˺ö
ʥҶסôĸͻˣ
ĸûͻưʮָͷҸɡˡ𣿡
ˣҶ۾ָİ˸磿ӣ
ˣָȻǸܳǰ³çˣеڶˣʮŵĿˣȻǸˣֻİӣˣŸոʥʥʮǧٹһǧ궼ɲ˴ʥҶȫܡ
ǰǸܺõǸ˰Ŷ磬㻹֪ƹ˰̫ˣ˵񣬾Ȼһոʥʥ
ƴУҶŴˡ
һ٣˴ʥֱʥ

ʲô
ǳĲ׵ˣ֪ף˵߸ԵĻжŶж٣ҶͷвѾһĻʵǺܺá
磬ɣʮŽĻ
رر񣡡Ҷô˵Ķ滰
ʮŵͷƭƭʱżҲƭƭĸ󣬵Ҳƭ㡭
ùԺÿɰ
Ҷ춢۾۾ĲѣҶֱ治ðɺðɣΪʲôô񣿡
һ˼Ļشд
Ҷȫס
Դ
Դãܹñ޷ڵ浤Ȼһ漣ڵѪѪӶһͻƴʥ
ⲻԴ漣ֻ漣ϣ
ûѪԴѲˡ
ûԴصѪҲء
һ漣ۺһ飬ɾһʷΰĴ档

ǲ̫Ϸˣ
⣡
ҪԾͲƽӹ˿켣
ǣ̫˼ˣ˵ĽΨ˵ĽΪҶˣѣȫûйĽύѣα䣬α䣬Ǹϵˣ
ˣӭʱ
ʮŲ֪ʱſϥϣÿĵ磬ö˶㿴㣬ҸڣҪһԴûصѪ
Ҷӿ˹ͷأ벻룿
ʮźÿģҾ֪ҵңһ뵽ҡ
һԴû⣡Ҷһ
ţ㻵ǲǰʮŵúú죬ջˡ
治ҶҵǡصǰǧǸղ˵ЩЩҪһ˵ҿ϶ᱻ㸸ĸҵһ׷ɱ㲻԰ɣ
ʮųԳԵЦ磬ˡ
ţ£Ҷ׻˵úãҲ໥ģ㣬ҲҶ԰ɣ𵽴˵ˣðɣ
Դʮŵģ̧ͷˣң

磬ãʮһ촽׼ȷҶ촽ϡ
Ҷ۾ˡ
磬ˣԺ˭˵ҲСϱҴͷ
Ҷ찴촽תԪ⵽˭˭ѽ
ʮˣԴչأڱ֮ǰҶ˵һ磬𼱣ҳʲôӦ㡭
ҶֱӳһһӣڶڲһֱӾͳ
漱ղһĶԻ·Сѩûȫˣس𣬿ɱʲôӡ
˳µʮܿͿһ̶ߣ̫ǴȥӲ濴϶Ǻߡ
Ҷ£΢һ·Сѩ۾ˣϵĺʧӰ٣̶ִˮаڰڣررеģ
Сһˣ
·Сѩ͵ػͷŷһϵıҲܾȣ棬ôˣ
רųΪģҶ֣ס
·Сѩرҡ
Ҷһ㶼Ѳˣ뻳
֣·СѩУⶼû˹ȻУʮűչˣ滹зܣɽûеˡ
ҵıҶĶҸʲô¶ûС
·Сѩһҹ㰡²źãë۸ҡ
С˵ˣר۸ġҶ촽Ӻ˹ӽ촽
·СѩԴתתȥڻǱ׽סˣһǣ·СѩȫƵϺݺݵá
ڷֿ·Сѩɢ̱ϥϣСֿʪ󳱺죬ϸϸĴϢУޡ
⶯˵ľҶȫⱥǰϣ·Сѩ̵
ѰˣڰУҶǰأסͻ·СѩſĴıϣһ·СѩһУå˶̼Ū
Ҷһ֣·ȫ⣬ֳһ죬·СѩһӼнҺ㡭
Ѿˣͺһһˣ
Ҿͺһһÿ졢ÿʱšѾȫˡ
Ҷָĳλḧţ·СѩĺرңȫҲˣȽнȫεʱȥˣڲ֪ӺδֵƤϣ˼ʵѹȷֿʵ̼ĸоһӴȫ
У·СѩɵɵģһαˣôڱԽԽף
Լܹ
ˣ
ܿ죬ͱ˶塣
˻ûͣٴν͵ߵĶ壬֪˶ã֪˶ٴĸܣڣ̵ĸоڣ·Сѩ֪ʲôӣڵһεʱƴҲҪųȥ죬ˣһ̲࣬ȫӦţͬûйͷĻ
֪˶ãˣҲǳǣǹ֮£·Сѩ۾۾Ǵű˯ˣ˯
⻹ǵһƽ͵ؿǹ£˧ôǰã
ҶЦݣЦһ¶·СѩһӼӿ죬Ͽ콫ȥװ˯û˯ţôҪؿ᲻֪⻵һܵ⡭
ˣڿ
·Сѩһֺˡ
Сѩ
·Сѩø졣
ڣۡ
ǹ£˵ʲô𣿡
룡·Сѩڿˣֻޣ
ɣʲôʱп޵ëˣ
ٴαĳ˵ǿˣÿް
ٴΣʾһ𣿡Ҷˡ
·Сѩһ𣺡
Ҷֱ֣סѹǰأ·Сѩǰûѣɴ಻ˣֻ֪ǿĻ쵰סһᱨ㣡
ףҳϽ𣿡Ҷ˿⣺СԽԽֵͬˣҵĳǻû
ˣ·Сѩץסš߾˲𰡣㻹Ϊµһ
ôܣҶҳҲǰһ٣ǰһٵĻҳϴŲһڡǶԼˣܲҸѵϹ԰ɣ
˭Ϲ·Сѩˮңꡢ˰߹˹ҪʮŹ˭Ҫ˭ȥ·Сѩһе˾ᡭ
˽úҶ콫СİˡʼϢˡ
˭УŪòãҡҺ㣡һֱں㣡ٽС򡭡
úãЩ㲻ϵģҶҹǾǹ˵˵
˵·Сѩѵù˵Ļ
ررҶλصڵĻ⡣
Ȼ·Сѩ̾˵˵ɣ˯
Ĵ۾ıˣ˯Ҷ첻˵ߺأһ󡣡
ϻӣ·СѩĸԼء
ܻƷ
·СѩһˣӲǲ
Ҹպпıⱦһ治˿СѩԼûϵ
·Сѩ۾͵


638 Խߣ
ȤˣҶЦеؿ
Ȥ·СѩشȤҪҪ
Ȼ
һ£˵ԼˣåԽԽоҲŲ㵱ƫƫ棬㣬ǸʮŹǲԼˣıûйϵ
Ҷ΢΢סսѣҲûʲôϵ
սѣšս֣˵ս˵ú쳣أ൱ƫ
С椶ƺԽ￪ʼɫˡǲǿòˡҶ쿪ʼˣå
˺ˣ˵úúõ֡·СѩԼתƻ⣺ڶ£׸ȥˣԸһ˵仰£ӦĨӲŶԣȻڿӰ㲻֣
ڱչأҶЦˣԱԷģô趼˴š
չأ·Сѩţѡʱչأôܣͷɵ޲ùš
̫ˣȻµˣ
·Сѩɵؿȫ֪˵ʲô
ҸһŵŵܰҵصѪֵߵߵرˣ
㻹·Сѩþõض̾ϢΪٴ۸ңܴ󷽣ãʲô۶ϳ
ǣҶҸ˲ʹĴֻۣŪһذɣ
·СѩСУ˵Ǹˣе˵õ˿ĳҪĹõ˵أû˭û˭ƫƫ
·Сѩˣ·ˣڵֱ
Ϻܷ裬öûˣǺţһʱŪôأܹϸһ룬ûС
⵽ôˣ
ΪʲôԽԽĺޣڸոʱ⻵ͦܵظˡ
ȥˣ裬ĻΪңͽ
ɱʥӵ֣ȫ¶׷ķ˾ɱߣԸı£ǻʳĸ󻼣ߵ̫İ롣
һ뵽ۣ·СѩͻȻˡ
׼䴫úص䵽
һ˫ůֱ۱סһ𣺡Сʲô
Сֻһůĵ·Сѩ̾Ϣħ֡
ʮŹǱ߳״Ҷ治ֱ֪仯ǸǻҲԿĴ𰸡
·Сѩ΢΢һ
ʮ⣬ɽ֮⣬һ澰
ɽ⣬һĹâһصͼתϣϵĹֳһЩصӰϡһɽȻֻһ߾·ԶţɽƬ̼̮һȺصȫ壬صԶ
⡭⵽ʲô˼·СѩԾؿǰ
ô˵Ҳ֪ζʲôˣ
Ҳ֪Ҵûмĳ˱չأչ֮µĵʲô
Դ
ԴҴû֣ʲô㼶ĵ
֪
ô֪ܲ
ĵҩв㼶ľššŶǲ㼶ࡣ
Ҷ͵˵ֲ㼶ֻΪⵤĵ
·СѩˣиϵɣĸƵ浤
Ҷڣ
Ҷڣ·Сѩһۣں¼һʲôҶڣȵȡ
·СѩͻȻеԼģ
С̫ˣģڵڸλӱƴѪ˸ϣԴ˳˵һ䣬ֻϹȡģûʵǳ
·СѩؿͻȻʶȻ뵤ڵӱƴϣϹֵҲ̶ֳֵȵģóϴûм
ʲôʥ֮ǳʳ
׼帾˳ˣҲи䲻ǣཷһǳģཷҲǺ֣ο
ã·Сѩҡͷ˵ʮŹûʲôϵš
ţҶ첻
ΪϲôϹ֣һԼĵ飬ǡ·Сѩҡͷֹ˲֪۵ۡ
ʲô
Ϲ֣ǲ𣬴˳ۣѪ㻹˼С·Сѩ̬ȴת䣬һظۣûһǰʡ
ҶҡͷСѩϹûʲôİ𣿡
һ仰ֱָģ
·Сѩǰû²Զû£Զû̬Ҳ£ģɽΪʲôܼϹȥһὫߵŮһϡ
Ҷ쾲ؿ
·Сѩסˣʲôб²
ҶԿҽߵŮһŪùŪϣСѩ㡭
ң˵ҽȣͷ·Сѩ˼һʥŮŪ˵ûϣ̫ˣҷǴͷɡ
ֱˣҶһЦסСѩƴڡ
ڣʮȫûвֻһ£һ˼顣
С֪ʱһֻ֣صתһ˿˿صȫһֲʱȻ֣Ǵؽģ£ЩֱȻռ˳ʶ
ھȻһЩ֣̫ģ˵ʲô
ʮķͻȻһԺŽַ֮һֿֿ׶ֿ
ʮȫͻȻӲ
Žַ
ҵ岻֮ء
ķѰŷȴû֪ⷨ򵽵ײںηˣⷨ䣬ɽ󴨣Ǵڣ֮ڡ
Դ
һжΪԴ
ⵤʵ̫ˣԲͬ˻вͬļ
˷£ҵڵѪ£ûҵѪȴҵصľŽַ
ֻΪһ㣬֮壬ûѪоŽַ
СѾֽ֣Ǿֽתĵһؾ磬һֽת
һתֺ쾰ҲȫʧҶһ̤ɽոս룬ʮһֱҶ죬Ҷ컹һ㣬ҶһŮ·Сѩʮˣƶ
ʮţҶû°ɣ
û£ʮŵһӦ뽫ȫ涼·СѩԱ߶ţֱӷϡ
㲢ûصѪ
š
Ҳûƹأ
ǺҪҸ˵°ʮֱӽҶץס
Ҷûжʮ˳תȦӶ
ʮŽìͷ׼·СѩˣվŸҪ˵Ļ㲻֪رܰ
·СѩȻϿ¿
ʮŻˣʲô
㣡·СѩȷǱСҪƯһ㣬ҲһѣòҲһ㣬ƾʲô֧ôǿţ
㻹һ㣿ʮŭˣ磬˵˭Ư
ȣҶȿȣ
аɣ
Уǵ˵˵ʮųֽС
һھˣҶĳ˷ȥ⵱Ҷֱס·Сѩߣȥ
һû
ɣСѩôСƵĴҲҶס
·Сѩ˹ػش𣺡ҲУ
ú˵Ҷ˵ʮǺϵˮɻþĶǣ˲
ʮźÿġ
СѩǸɽϵѩĶ˲
·СѩҲġ
ŮͬʱҶɳɽ
˵;ʶнӵ·СѩĴ԰Ϊʲôˮɻѩ˼˵䣿
ҵı£Ҷ촫ˮɻǿģѩԳԵģû˼ҳˮɻɣ
ѣ·СѩֱӸһȭ
ֱϷˣ
ΪʲôǵϷ
˷֮ǰҶɿŮ֣վ֮ǰ·СѩضʲôãʮţԱ߲ͣشҶĻԡ
˵㲻ܴ򿪴ģԽҪǻִеһ׷ߴıߴǴ˵ǰ磬ҴӦ¶
·Сѩüͷһֱ壬ʵںҪµʮŹ״Ӧʲô¡
ҶͻȻ̧гһֻصС
˼£ɰ˼µС
СһߴߴؽУ£æúܣҶʱ򣬼ȡ
Ůȫ۾ͬʱ׽
СͻȻһϼоһĽȦ
·Сѩһռ񣡡
һУʮҲϽ֣찡ռǿռ֮෨еĶһˣҪϣпܱ͵һȫδ֪Ŀռ䣬ǿ̫ˡ
֮˶֪ռǲ֮˴ģȻ̫ǿĹԣԱȴȻȻģһԱͬûжֵܵס
ȵСȻһŮ֮⡣
ǣҶһϼ񽻸㣡
ϼ
ҵ죡
ϼڿתȦֵߴߴС
Ůȫɵˡ
ͻߣ
Ҷһ£ϼڿпֵתת߰ʮȦӣͻȻϿȵһˣһ˸ûзתתת߰˸Ȧ»ˣʱǰͻȻˣһɭֲ·ϼдҶġ
ͻˣҶЦϼ˲𣬻ȥĹȥ
ϼÿģʧ
ϼʧˣŮضͬһ
ռ񣡡ʮͻȻ֣֪ˣʱС
ʮ̫ˣ
̫ˣжϲ㣬ռϲ㡣
ʮ̫ˣ治˶ϲңе˺Һ޵ģ˵۹۹Щһ·ҵˡ
·Сѩˣָ
ʮŶˣ˵ţ磬Ҳϲ㣬ûעʱ򵽴Ҷˣʮžöö԰ɣȥǱߡ
һṴˣ·Сѩҧ˴Ҿˣô¡
ôģʮŲУˣˣƯϲҵʲôϡ氡
ҵ죬ֱ׳ˡ
¼ĺѼ¡
·Сѩҡͷ治ϡ棬˵ϡһƯŮӾֱǿôȱ¶ɵóôҪʮŹƴعƴôþȻûָǷ˼
ʮŹŭ˵ҲƯ
ƯƯҲϣ·Сѩ˵Ĺɰǣ㹻ƯĻҪҪܽԼ͸˵ŮӣñʲôƯƯ˲ˣʶֱ¥ȥ
ʮŹ
ܣңʮһֱӱ·Сѩ
ոһͱҶץס
˺ˣ˵ô£Ͳܺú˵仰𣿡Ҷֱָǰһ·ȥ·ǿûһЩ޷ϴ󲿶ӵˡ
ֱˣŮҲˡ
ʮŸ·Сѩһ仰Ϊ㣬Ҫȥ¡
£㶮ʲô𣿡·Сѩ˿
ô˵ȻôŮһ·ȥǳĬˡ
·ǹݺᣬɱѪǣǰԽĸ˺ܴĴۡ
һ·ȥʶȫûв׽ϢǽӴһּһӴ·Сѩȫ䣬ܶʮҲˣͻȻֱַֻץסǣ͵һ̧ͷͿҶ졣
һҶ£ҹ
һ䣬ǹصʧӰ٣ǰܲϿͻȻͷ
һ·ߣǰʼܲǵĽŲһתɷΪģʼǷ
أ
Ǿأ
ǾأҶĽ£ͬͨ;
;һӴҶ죬صأܡ
ǵĹײУ԰ʱʱŪôп죬Ҷ죬ֱӱܣûй嶼Ҳ
ǣҶƽԽأ
صľͷ
壬תսڳɹشԽأһ޴׵ɽȣɽԭסмֻ˼ŵس֮󣬼ȫ룬ʣµһЩСޱɱɱĲӲؽһ
յڰˡ
ˮңɽ£ǽʻʻһֱ쵽ɽ¶ϵһСéݣСéԱߣһŮúˮֻȻǱ˰
СһС椶ܵӴΪһ㣬ֻæòֺ
ľˮңҲ˵ôģ˼ҵľǱǵĺá
ǣ굹Ҳϣ뵱һǴŮʱľҲһ
ţ¶Ҳң뵱ꣿˮң
ǣˣŸıģå˵Ǹ˾
תҶϣˮңһӳĬˡ
˵˵Ǹ˾ɣʲô
̫ˣˮңϥ죺ڸȻʴսҲпڸһսȻҲпѾȻʣ̤˻·ȻҲпܱĳûСң


639 ߸
ɣµĽãţУûڴսв
¶˵׼㣬һڴսвģʵңͬһܣ
һܻŮ˴ܴòãţң˵˵ǵһδôģ
Ǵζʱ򣬴൱ãرͳ˵ôˮң
ǴζͲãһ˺ֱҾǸ汾Ͳ⣬ӲǽһŪ
ҮҾȻ˵رеˮң֣ѵ˼
ʱһһ룬ʲôǣɾʹҵʵʵǸ˴һϵǰᣬѵǸôã
ʲôеֻǰֻ˵͸ˣûػش
⣡ţʶﻹȽϲţأһδʲô
ͳ嶯ûţ޺޵˵õ󣬽м̸⣬ǿһһ̸
㽫ҵ¼ˣǵ˵˵
ڿˣ֪ʱڸŪϹ裡֪Ա߼쵰ôɣٳֱòСʥ顭
Ϲ裿ˮңˡ
УϹĶС㣬̵Ļףͷˡ
ˮңüˣ˵ʲô¼ҽҲģ
ʱ״˵ҶĳŪϹ裬¼ҴˣȥҲˣĽڿҲȥ˸ˡʱˮңֱ϶ѣȻ֤ʵȷиϹ衣
˺ˣҳϺˣ¼ҽǼٵģ˵ھ֪߼⣡Ƕ֪ģһŮȫɵˣϲ޲ֻ֣ûûƤûûεǣ
⻰ͦԹ𣿡ˮңһļͷ˵Ŀˣǧţû㡣
ֻģĺĺ
ͻȻ˵͵ֹͣͬʱա
֮ϣӰ̤ƲʶԱŮмһ˧ˣҶ죡
ƴ۾
ˮңҪˡ
˰Ҳ͵̧ͷһ֦۵Ļ۶ϡ
·˳ǰˣ
ҶСӣڻˣ
ѣһȭͷҶļͷ
רŻ㣬˳һʲôҶļͷҲûʲôͻ˴ʥ˻ûΣ
գôûˣСӣԽԽ󣬽ʮŹϵˣŮ˭
ѣҶһȭͷȥֱ档
Ҷλսѣǵİ£Ҳܻصʲô뷨Ͻˡ
˵𣺡찡ذǴʥôС»᣿ûе
ɽȫ
Ҷ첻Ŀɣ֣ˣ
ܹǧ룬ȻҪ
Ȼʽظ࣡ɵ
൹Ҳ̸ϣʱ䵢û̫࣡ɴҶ̾Բλ
ô˵̧ѹļͷ
ҶһҲס֡
˵ֽһգɿ֣ǵѰɣζ
һãͳ򷽡
ҶЦˣ
ЦʲôЦ򷽿ʼҾ˵ⱲҶСӾᰡ֪үη˶ѪһˮͰ൱СˮͰ
ͰûСʦõôɣ
ȫЦˡ
򷽴ŭôģҾϲôģΪٳҸСʦĺ¾ǹͣѪծҪġ
УҶֱӱ̬Ѫȥ
ѵһƽŵҩ򷽵ϣȻһ޼һԴ⻹һžӨ͸ġԴ
һ̶ת磬ƬЦ뿴үûвһԶ棬ºˣͷڣ㵹ơ
һˣӰ
ղŴΪġ
ҲǣƹظĴ̼
ʲôˣ
һڲˣǰգǽбȽϲһλǸŶҪˣգһŵȥصѪȴһԾ¼Ĵȼ
ֿԽ֮κμǿΪ֮
򷽣׷ĶҲһСʦáҶİ£ɹݵò룬󷨣Ѫ棬ҲԼδ档ŹţʼҲôһߣ޷¡
Դ棬Ҳܹҵڵʱ뿴ľҶ죬õľԴ
ڵõˣܵ÷ɿ죡ƽ֮ǰǼ¶档
˾ǧҶֻ˵һ仰˾֣ǧָøˣ
˾ǧĺһӼ
ǧߣСõıڽ۹۹һأҶԾͨ޸ãǧһ޸֮Ӷʽ̤Ҷͬ·
Σǧٶ۶ϣΪԶٶõҶһ仰ƺָһ
֪ҵǧ߶ˣ
Ҷһ̧ǰǧߣҵⶫ
ŰĴأǧ֮£ҵĶϳߣǴźεȵļȥһ£
ҵǧߣ˵ǵӡ
˾ǧͷޱȵȣסҶ֣þûɿ
·СѩѾ˵úԶԶȻڶ棬ܸӣܲⶼʲô˰ߵĴﵽʥǸͻȻľɣ͵ĲʥڣҶͬȵʥڵĽʲô۵ľȻҲͷһȭȻҲ˿ŭ
ⶼˣ
ˣ
߸һУ
ǽСȦƺûйûзֻ飡Ҳ򵥵һ֣һӵ·Сѩˡ
֪ΪʲôҪƺ⵽Ҷ˵һ仰˵Ҷ֮ˣ·ҶϾɱ
ҶϾɱʳ֮֮ŭ֮Ц˿̣ȴˣ
Ļᣡ
ŮǸǵͣеķĶء
ֵ
վǰЦð죬ڿڣھƣ
ɽȫˡ
һߣȫʮû취
ʮһͺܳ嶯ֱӽСѾͷСѾͷҪֱӾˣĸģҺûĸ󣿡
ĸˣŵǰһǰСѾͷ˽ĸĻĸ㣡
ͷһһֶٵϸߣƫƫѴȥ
Ѿͷһ͸棬һʹ̼Уͨŭôܷó
ĸ֪Ϊҵģҷģرʮұ̬һǴŮ顣
ü飡
һ飬ǴŮʱڰմƵǷˣҲһ룬ͻȻоһ˿ϸһ̽ɫͻȻȫıˡ
ɫһ䣬׼ͬҶһȥȾƵɫҲˡ
ע⵽ԼķˣԼɫˡ
찡ѵʮŹ£
Ȼû⣬Ψһܳ¾ֻзĵ£Ѿͷ˽ڻطʱ𣬷͵ģСѾͷһ£ѲȻȵҶǣͬᵣģΪ֪Ѿͷϲˣ´ûף˳ֽԼͳȥɫô¡
ˣʲô״վסˣ
ˣ
һ̳ף
һǰĴŽת֣
ܼ
Ӽһ̧ʮŵļͷɫƱãĳ˾Žת
ⲻǻϢǵȴ͵ĺϢ
ʮţô£ΪʲôͻȻ־Žת
Ҳ֪ǳԴ֮¡
Դ
Դ
ϲ񣺡ϲ£ȴʮϣʮţסӽԺͲԼȫϣ
ʮźÿģͷˡ
ĸ˵һסĸĻ㶼Υһ鲻κ֪ڡ
ʮסˣ˵˵ʲôͷ
ڶκ˼棡
ʮ׼ûôʶ
ܸ棬Ҫһ㣬ò׳ֵϣûˣҵС̣ǰжô쵰һù
ܸ氡УУʮƴҡͷҡҶӦ˵ҪҵģȻ֪ʶʲô˼϶ϲҲ˵
Уһڷ
ҹЩҾϲʲôƨתתתתҹ
У
һζܴӦģŽתֻǸ˵ʱҲ˺ܶ࣬ҲҡϣҰﱼһӣĿŵӰӶţǲֵҲǹҪҪɴཫʮż޸ϲ˵ˡ
ڣŽתʵسǰԭ翵ϣͻȻ֮ʵٷ
ĸͲܷһ𣿰ҵͨĹˣֲҪȨҪͨġȨô𣿡ʮźܱ
мУ
ѣʮֱӳԼԴһȭͷܾɥ
ҵŮ㡭ǧ򶮵££ȻѾעǰ;ضһƬ
ҵĸĲ£Ǻڣûںûڣ
ʲôڣ
ʮŵ֪ĸҾ͸øǸˡ
ƣʵ̲סһƣס¿ĸ԰ţĸһ𣬾лѣ
ʮŴдǳͣĸɴཫɱˡ

ɽа˵һξơ
ںȾƣкơ
·СѩܲڣŮˣкȻǸһȱȽϤСᣬŮò㡣
ŮɫȻˮңͱ˰Լ߰˸
ЩʮȻһǸ񣬸Ŵ󷽣߹ϢȻھҲֵ쾡¡·Сѩ̫ףЩʮһĸôôĽʲôӣͬ
עص㲢߸ϣעˮң
ţȻһŮԱߵ꣬Ҳó棬Ǹ˰˶ϵͬһ㣬åԸ񣬹ŮһŹȫŮˡ
λգƱŵһ䡣
·
öصգ겹
ң
һˮң鶼иı䣺ĪңʥŮ
ǣ
޻
پû˻ʶȴʼ
ңһ˵𣿡Ǹϻ쵰ңԿʱң׷ɱǽңʥŮʣ˼
ˮңҧ촽Сʻˣң׷ɱɣ
ң򣬸׷ҿǷˣҲʹУʴڵⷢ˸ı䣬ʼĸԸصµʡ
ĸԸظı䵹Ҳ棬ǣСʾȻôӲ
и취飡˾ƺ϶ıѣװ˯֪Ū˺ûʧʧˣķʱˡ
ˮңƱ̧סĴʧǱȻģֻô֪ȥ˯
Ҳķ졭
˵ɫϣⶼôˣ
ȣ˰ʶ˽λãںȾ֪֪ϵĽĿ΢һ㣬ûʼͱֳôǿҵϣ
ѣֻͬʱ׼ȷزڱ˰Ľűϡ
ʼͳ顣
Ҳ˵㻰ȻתҶгϣг̳·Сѩûеڶ֪·СѩȻΣȻûشһЩ⡣
Ҷϵԭܼ򵥣ǳȥ̽飬еһȫûֻʣһˣƻ˳־ͽˡ
ԲĽͣͳĽͣûκλߡ
˻Ǽˡ
Ҷնɱ죿
ţɱ˺󽫾ǰ󽫾ڵɱһ룬ȫˡ
˵·Сѩؿʼ
˶
ţôֲľţһͨʿʥܵеģ£Ȼɲ򣬶Ĵ󽫾֮ǰ󽫾֡
Ҫ֪һ·׷ɱǽӡ׷þһ·ŵŽǰµӳ
ӳﵽʥǵǺεȿֲȻնɱ
Ϣݵ󷽣˵ľΪϢҶʮ
Ȼأû˵Ȼʣ˰һ⣬һ˶
ȻʣǳѹͷʣǾˣǲˣֲļ֮һǱȻʶϵˣʹûйܹصģͳͳڼȿֲ塣
˵Ȼ
Ůͬʱվ𣬸ϲֱţ
þúþãǶûعԭ
һȽֵˮңˣ괫ʵе̫ˣ𣿡
ǵǵģϼǵö๰ش


640 ̰
ϢٶȴǱߣΪϢҶֶ
ﳤӪϢٶȴ
ֵܣⲻǺܺðɣ˿ʼôһЩϢȴ泯ﴫͲֱӽЩṦΰ̹ˣ
ʲô̹׵ģЩС椶뽫ҹˣԲŽϢһšҶˣֻһٶȣҾˣô𣿡
Ρ
⣬ѵͷһƣҶֵܵҲӾƲãϲƣҹɫʱиϲĻ
ѣҶֱһȥ˴°
˹Ц
ȻİɽȣȻֻж̶̵ʱ䣬Ȼõи࣬ɽеȻɽɽηֲͳ˸Եססһ޴ɽȻｫɽӲ
ǹҲԼľסλһɽ˲˼ʮŮ⣬ûκһ׼롣
ɡˡ˾ǧۡɵɽҶ쵱ȻҲڡ⣬ʮҲڣΨһһˡ
ҶսͻΧǵսھϴѾ㹻ѪڣƺȻҪһʣҶҲֻлش
ｫ⸴ޱȵս˵˸⣬ȫơ
һô
Ȼ˶ϣصսսһǰǹ򲻴Ӯʵ⣬ƺڣҶڣ˭Ȼģ˶һߵطԲս
Եɷǳ򵥡
ֱӾͱ̬ȣĻɽϵţѪӣЩ˺ԣЩ˸ȣЩ˲ֵΪƴ
˵̫ˣƾʲôǵǰΪǶս˵ɣ˱˻ԣ
˾ǧҲ˵ǰʱ䰡ݱƵ֪ݱô˵ǧ塢Ļŵ˾Ȼȫǵľϡ
޳޳ܣǼ塢ǧ峤ʲô𣿾ļǹˡ
˵ŭˡ
¶ģսУɽϵ߸֧Ԯֻһ㣬ȺѪ˶սɽϵսеıʵ̫ջˣܾ֧ԮܾԮ֮;ǰ鶼¶񶾼Ʋߣ
ˣսѣˣɺޣ
ӣų򣬵ҲǱ
仰˾ǧ˵ġ
˸Ųһ䣺뽫ǵʹڻ棬һҪð˵
ںսµ϶˵
УҶһ仰û˵˽ìͷֱָҶ죺ҶСӣ㵹Ǳ̬
ҶûпڣֻվɽԶ۾Ǳϵġ
ΪʲôôأǰһҶļͷ̬
Ҷ۾ˣʲô̬
˴ˣȻģСŮȻ˵Щʲô֪
СǷ򣡡Ҷ̾ϢǧҪǲ飬˾ֱ⣡Ūġ
һ̧гһǧߣӨӨҫ֮ʣظƺ
ȫˡ
Ҷվɽƺڸһ̽⣬˭Ҳû뵽Ȼ
Ǻεȴ£
ʦҪѰһɽˮе֮أʱ֮䣬һϢܿԽǶʦԽǽЩҶǵûأûվžͽǧ߸ˡ
˾ǧǴˣ֪Ҷǧ߸ԭû뵽ַʽԭġ
ԣҶ콫ǧߵݵ˾С
˽ˣǧ߻ǲ԰ɣҶСҲûģԴĶǽĽĿ˸ûϵ
̵棡
˿ǧߣ
ʵ˭ֿã
ʽôи
˾ǧһ̧ǧͻȻһصĹââһչƺһȺԶŵԶʵγһ㼫Ľ硣
ɵ۾ͻȻˡ
˵ҲŴˣ˾ǧһģ
ģ
ʲô˼˾ǧһ紦һɽͻȻУҳƺûдڹȫҶԼ
ζʲôζǧߵԶԶԤڣ
Ҷ֣˾ǧＤˣǧ߻عˣ
ǧҲܻع飿
ǣǧԭǰĹǬӵŤתǬʱ֮ܣǵǬµһ챦
˾ǧһѾ˾岻֪ת˶꣬תУͨһʧѲǵģһδ۶ϣɥյ棬գȻġ
һ֣ŤתǬ֮»ѣͬɽƾʧһ㣬ǿУͬԽǿֱʷ֮У͸о˼
˵ں£ˣҶСӣ㵽ôģ򵥵һվȻ˾ּ
ɺϣҶҲ⣡ҵǧһ˿ͳˡ
˵ɺϣȴʵס
Ҷʵûô˼˵ʵҲǶԵģĲģΪǧԼһʼҲ˿ã飬ǿӵǿԴؼǿ̶ȣγɵǧ߾Ŀȫǣһѡ
ǵ˾ǧи飬ҶҲǱ˳޸̬һϵĹҪһʵ̫ˣֱӽϾˣڽϵ˲䣬ҶĹеزƬϳ֮ĶǺ
൱鷳Ҷ˾ţ֮ùӣһ³֣ѳ˾޴ĸı䣬Ȼȫ޶Ѿȫԭȵģ
û֪ΪʲôҲֻ⡣
ҲǧѶѣԲɥʧͨ
ҲΪضϳη̫Զγٻ
ܽΣҶ콫ѵ޸ͳɾ
ҲܹΣ˾ǧﱧųӶţȫ޸ģ
˾ǧѧģڽ۹֮ӵĳƺţҲһֱ˾Ľ
˵۹ͻȻƶ˱򵽵棬ĽЦһͷϴڣһһʧ䡣
ûܰﵽûжصѪҲȱٶصĻԵ£ҶҲѣգһԶУֿյĹâԵ˲⣬ȴ˵˼
Ҷ磬ССվһᣬôһҲվвҶǰֱӾҪ
ҡͷϹ֣˾ֵǧԭֻ׹쳾Ҷֻشѡ
⵹Ҳǣû취ֳһҶҿһ
һ
һɸߣ˷ܣҶ֣֮кﲻ
Ҷһ̧һѹϵĹ
˴ʧɫʮ߸Ǿȵò°ͣǳ칭
칭͵£ɫҲǴ䡣
Ǳ߼ŮҲ߿һҲȫˡ
칭Խ۹¶̨ǫ̈̄û룬һʥɶΪⱦǺεȿֲ£
ⱦҲһֱҶߣÿؼʱ̣ڷãգҶһ֣־ϣһķ绪Ȼͷл֮ȥҶһ֣ɱǧ壬ʥİ˴춼ڹ£ҲʱĻ⡣
칭ʹ֮
칭ԶԶħսһ·һֱӢ۵
˿̣Ҷ콫˹Ҫ
УȷԣҶ֣Ҳֻһ˵С˵棬칭ܲٿأ
ǣҲҶ磬⹭һ·Ӣҿɲããض׹
ᣡҶô˹ʵѡ׹˴˹ţ
һ𣬳칭Уɫһӱó졣
ȫԼ۾
ˮңڡ
ңǸʲôĿеλܸ߰ΪֺСӣȻ칭ͳȥˡ
ˮңĿôһɡ
ʲôɣҧҪɲǾɽתһϣѹȥɽ
취ܾ
Ҷ쿪ˣ˹Ѳʺʹã
⻰ȫף칭ǳʹĹųʥʵѾӽʥǰЩʱɱʥʵǳ칭Ҷ칦ĸӣ˵Ǵ˹Ի͵һչ֡
ҶĹһʱ򣬴˹ȫãܲĹ
ó칭ɣΪʲôһã
칭Ը֮֮ڿƣںϣԸºͣ˹õںϣǱδ˹ĺôǼǱ
ԸҶǳԹģõ칭ʱҲһѪòСָ£ͨڵõ
ǱԴڳ칭İԵˣÿȫһԽʹߵĹȫգְԵķʽּܳ˵Ǳ
ŷ
ֳֳ칭鼤Ҷ磬һ
Ҷһ̧ͷһơ
һȥȫΪҶһƴĲǿ϶һ׼ΪĹ
ιԴԴֻͨмСһСΣȴĸֻһ;ԭľ
Ҷڼ̳˴ʮǧľȻٻع飬ԴҶ콫ֻΪһ㣬ʹó칭ĻҪ󣬳칭һȫʹãʹ߹ض㣬ûйعӦ칭͸ӲӦе
Ҳ𲻵Ǳá
Ҷ֣˶ȴ̼
Ҷľٶӳ⣬ֱӵʮǰһС͸ʮ֣Ѫ쳣Ҳ֪ЩʲôصѪʮԴԼŰ졣
ʮߵֶˡ
֪ҶĺˬҲۼʶĺˬˬ䵽ͷϣǺЩţԴйһŵȥֱӼصѪɾһ괫棬һԴͳ干ͬڴ
û֪ԼûѪû֪ⵤʲô漣Ϊȫ֪ⵤŸӵڴ
ĵԸκδһţҶʲô۶ᣬֱӸʮţ
Űɣʮ֣˹ЦŶӵļ񡣡
ƺҲ̫ЩʮҲЦˡ
һҶҲ̫ϣԴΨһ;ѰѪе쳣Ҳ񵤣ҲǷƷȫȡԼĻԵ
ŻԵҲţûⵤǸܰĻԵлҶ֣һʮ߻ŶᶨһԱ
Ŷӣӵ漣
Ŷӣм飡
ǽŶӵ
·СѩʹˣؿߡʲôĿģ˷ķ£ˣΪʲôɹﵽʥӦ£Ķ󣬵ƫƫʲôûǸЩʲôǵˡ
˿ܶģ֮ܶǰͬʲôǣǸи۵ģʥ죬ֵýύһ˸һͨ쵤һ޼
Ǹɣʥģֲ㼶˵۲ͬһ޼
Ҷ˴ͣˣ˾֮⣬ȫõĺȫǳ
Ҷ쿪ˣλֵܣⲻսսǰҪ
о˸
һ𣺡ֵܣ㻹ǾҪս
ҵľҶ粻ֹһԤУǺܿͻᱻսԸⲻԸ⣡
ս
ʲô˼
ɵҶֵ˼ǻɽϵزס
᲻ṥߣվڷ˼⣡Ҷվڷ˼ˣ޷ӱսģһʵһϣ
ǣ
ԴӽӵѡҶ첢սһǾѾվ˵۹Ķ棬ʱӵ˺󷽣Ȼûиı䡣
ǵĵ˲һֻз˵۹
ǵĴԣսԱģΨǿʵ
һɽߣ˰̾ϢСΪʲôѪˡ
ʲôˣһֱףȻף״Щʲô·Сѩ
ʲôΪһĿģ
·СѩС΢ţûôشˮңȴˡ
شʵȷĿĵģ
ʲô˼С椶ôϹϹ
Һˮңв䣺ֲԼĶ̰壡
궼ˣʲô̰壿
ûж̰壬ǾĶ̰壡ˮңֻҪǲ޺֮ǣҪԵʵϿö£ֻҪû£Ƕİ
仰һŮȫ״̬
ͷһƬۣ·Сѩ΢죺˵ǡʱ۾ң
ܿ𣿡Ŀϣ·Сѩǿ򶨣Ǻܲس
ֻб˰ıȻƽȫñ棬ֻһ˲ɾģ
ĸɾˮң
ֻǰɾ겹䡣
ǰɾҲֻϻɾҳһˡˮң䡣
ܲǣߣ˰ֱӳ
·СѩҲ
˰㻹תת
ţˮңұջأ
ֱʧ


641 ռ
ƽʱͬͬģչشҲһ첻һ
Ҷˡ
ҶǵҹŮ˵ֿˣֿ͸ᡣ
һֿͷһ뷨С߻ȥˮңǱأӦûһӡ֤ڰʱԼߣߣһʱӦȥˮңǱߡ
˴Լһ㣬һһЦߡ
һӱر𼤶͵ػͷײһϤůĻڰУҶ۾
һż⣬ȸһǡ
׹ˣĵشСŪߣ·Ǹ
ҶĿɿڴСסˣôֱӣ
û⣬ؼǱʵ̫ˣȻңͷһΰңѹˣؿģԣ㿪󽱡
һʱ䣬ȻˮңǸԿӡ֤Ҷ
ǰڰͻȻ˺һƬ԰Ŀռ䡣
ĿռǸͿԴУԴ󺰣ֵķʽչãֵǣӳ֮УȻһСͤȻ֣
󣡡ƿָŽС
ǣϴ˵ˣû꣡Ҷ§ҹ˴ʱһ󣡡
̫ˣ̫ˣƴڣҽҪǻˣ϶㺦ģһܲ°
Ѿּ
һСѾܳ嶯
·һѣһһͿʼСУһ˲䣬͵˸߳Ҳ̫Щ
أ޾ˣſҶؿڲ
þúþãŻ
Ư߳ƯȻһС޾󣬺ǹʵ
߽һ͵𣺡
Ҷ챧סļͷ֪˰ɣ澡Ǹֹˣֱڴժӳԡ
ڹ԰𣿡
С̫ˣǹ԰ڹ԰￪˸Сѣ
԰ʱ䷨򣬶𣿡
ʲô㣬ҵıҶԣң£춼
̫ˣüҹǲֻһ㣿
࣡
ͻȻԼԴұˣұƭˣһһֱΪĳåһŪҵģԭѾˮңŪҹ
Ҷˡ
һϵʱ䣬ƺעһ߸
칭ܣӵг칭֮ƺȫɢĹԡ
ۡϴؽֱûɢ
ǵٸոɢȥһֲ٣ȴʮߣԴİʮ춥壬ʥֻа벽֮ңһͻƴʥ
ǿڴԴȴ˸Цöû
ʵ֤ûصѪ
ֵܽúмǱ꣬ҲȺͬûصѪΨʮСǸãµȫһƬ飬ֳѰ졣
˵֣緢
رʮߣеﾭ˷Ѿ̤۵Ķˣʵʵν𴨣乫ˣᲢۣ괫棡
ǰʮͻȻд˳ɾͣ㹻µϯ˿ͬ
ˡվɽ롣
ջ΢˾ǧոĪ⣬ɱ죬ƺС˶ʮ꣬һɣ̫ˣԽԽϣԽԽᣩֳֳ칭ɽһʦ
ӣһҹ֮ޱ䣡ͷǸдȻ֪Ӻ˵
ʮߵĽ㹻Ⱥ˵ͻȻʶʮߵĽ˵ͳġ볣ġ
һϵʱ䵱Ȼһ߸
ҶĿռУˮңڣһժӳԣСһ棬ֹ̽ǰ£ǰһЩ¶ˣ㵽ŮǱһһƷ
߱ĵ߸ЩСŮܡ
һܣҶҲ۸һ顣
ˮңһֱΪҶ찮Ϊÿӵĳô£Ҷܻһʱ֣Ȼ󰮰
ֵǣҲһֱΪҶ찮ΪÿӵĳطҲܵһʱ䱻˱ס
ʵǶˣ
Ҷİܸûʲôֻʱ䷨ѡ
ʱ䷨أ԰ʱ䷨ͣ԰ʱ䷨ǿҶ첻Ƚһ͵ʱ䷨ǿŪһأǸԶֻһ˲䣬ȫüһԺĸ߳Ȼٽһϸ߳úһΪȰġ
ַʽŮˣʵ̫̼Щ
Ҳʵ̫ЩҶˮңٶȰʱˮңܲ⣺СåһǺܺã㻹ǳʱְֱ⣬СŶ۲
һʱͬ⣺ŪһرŪˣңӲƽϲ֪
Ҳԣǿ˼ÿʱÿ̶һ𣬼ûиһŮһ
˶ôΪʵ̫ˡ
ң£
Ůٶǰ
Ҷ죬𣿡
̫Ѿ𣡡
ͬʱһˮңóȥˣ
ţǲ˼飡̾ҵģǾȻµĸ
ӷ˼ǣ˵ȥûţˮңԳԵЦֻһҹ
ǣ
ǰһɽУŸոչȥӭµһֺա
ǲŮûκ˹ע漸ŮһһϹλС㣬Ϻã
ţϺãҶɽģ
һŮָ̧֣ɽһɽǱߣҪҪūȥһҶӣСᡣ
ţе
Сֱﶴڣոյɽﴫһ𣿡Ҷ
С빫үȥһ¡С
õģҶڶڣ
Сںؿͷһ̣ʧˣĳɽſڵʿһݾͽʹУϢشϢ
һŮȻһ͵ػͷȻʮţϢشϢ˵
ҶӡҶûиˮСһ飬Ƿֿ˯ġ
ȷʮŴϲ
ȷȷС˵ҷ֮ԵףмˮС㣬һֱСһ飬ڶϢҶϢǲߵһ顣
ţʮźÿģټԣʱͨ

£˶緢
޸޸ܲɾԣ
Ψ˰ɫȻƽƮȻߣһͷеСģС椶кı£ܿһЩص£᲻ᷢķ£
˰ûпҶ죺ˣ
Ҷ΢΢һ㶣˭
·Сѩ˰Ҳ֪ζʲôҲ֪Ϊʲô֪ͬΪʲôȥҾӦø˵һΪߵʱ򣬺Į
·СѩĮ
ֻҪ֣ҶһӴӷ׷ӵʱ˳һӱó
һΧȫˡ
Ҫȥ𣿡
ǣҶ컺̧ͷڻɽϵ棬Ųϸ֪ǵȥ򣬵վ˳ֻ˵һ仰Ϊ˰Ϊ˰ҿӷ˽
˰ˣһͬˣ
ңǰΣؼʱ̣ȴͬˣͬˣɽвûܵе𾴣ǻɣҲȥԭ
ȥɣˮңͬʱ̬

·Сѩ뿪ˣˣĮߵġ
̶һ仰Ҷͷһص·СѩĵˣĶ󡪡ֻǱķʽЩ޶ѡҲĹߣң׷ɱ֮ʱʥŮߣʲŵ
ûкĹ£·СѩһƽߣԶᱣĳ޶棬кĹ£һжˡ
̶Уȹ԰ǲ߹ഺͷȻֻڶ̶һ˲䣬ȴҲĸıģȣڿϱҲͬϱҲɽｫһϱǴּܲʲôγɵĽ˵Ĺϵĸıţӵ˲¡
ǵģҲۼ֤·Сѩ˺ڲϣҵΪԸѣٴܵĵì𵴣ÿʱÿ̶һּìܵĽ״̬˺øУЩܸܵõ
ڻɽϵǰվ˳ᶨ֧
Ҳϵĸı䣬һˣˣҶѾΪͬ·ˡ
ڵɽȣܵĮܵҶʧԼλá
ˣȥںη
صɽϵߣָöŶѹ
᲻ΪҶվһܱóܵһУ
Ҷתˣȥƽͻң
һҶʧƲ
½
Ⱑ˵С椶Ķͷ𣿽нȳѾˣؼʲô
Ҳǹϵĸı䣡˾ǧ
ϵı䵹ҲҶСһŮ˻ûжٲģɲ黹еģˮңȻ𡭡
δ䣬ѣһȭͷֱ˵ļͷأˮң
˹ǱȵգȭɦͬŵŴ͡
ͬЦˮңڶš
һָֻˣ
ȻֻǱ棬ʵˮңڴȻǶҶ֣кܾåһСʥŮһ֣ŻôҪظϣһͳһ˭Ҳ׼ͽȵȡ
ЩҶ첻֪ʵҲԲںûһιãһҲᵱͽ
Ҷ˳Ϥһ·Уתǧ
·Сѩͣˡ
վһɽͷԥ
һֽߣ򱱷ǻɽϵ򶫷ң֪Ӧȥıߡ
ȥɽϵ֪ܵʲôУڰǰᶨ֧Ҷ죬֪ζʲôζԭڵ߸ңĳˣԼȴڰ
ȥң֪пѾңΪЦ̸пѾңվ˻ʳĶ档
ΪһʥŮʱֻ·Сѩˣң
գѳڣ
ȥδӣȴһѵĿ飬ԼǱơ
ƾƮˮۡ
·Сѩ̾˿߰ɣǻսְֻҪ͹ˣҲңʥŮҶɱңʥӣѾңĳˣֻҪңˣӦ뾡ǧټɱ׿Ҫز̸Լɱ
ƺôңԶ룬һǰһջɱ
أôһĻǰлᱨѩޣ𣿾ԲᣡֻֻᰮֻΪãܵ˺
ָıΣ
ĵĸı䣬Լңˡ
ħ
Ҷ죬Ҷ죬һħǲѾҵ壬ڻٻҵģ
ããԲԣûܻشһŮ΢˼
ͻȻ洫һСѩˣе飬㹲ͬԣ
·Сѩ۾͵رϡ
ˣ
ħٴγǰ
ͷͿҶ졣
ҹͬԣ
ģҶЦˡЦȻ
֪ҪԵʲô𣿡
УҶԴ塢ͳʳŵУ
֪·Сѩ૵ôôȥԣ
ԼģֻҪĵλоͲУ
·Сѩ˼˵ֻҪ֪ԼǶԵģͿȫ˦̹ȻһУ𣿡
С椶ܴѾ˲𣿡Ҷָ·Ϊ˷˵ֿ԰ɣָ·Ϊ˵ֿҵ԰ɣΪҶĳ˶԰ɣ˭Ҫ˵ָ·ҶĳվһԿ˾ɱǿԿʺڰ˴Ůԣ
·Сѩ
Ҷ֣ļͷС椶˰ɣ˰ɣʾ
ͷÿ·СѩͷһܿëëţΪЩûҪԵĲŲԴ뵱ȻУҪԵĵУ
ҶסĻУҵ죬˵
˵ͷԼɵ»Ҫ˵
ףҶɱңʥӣǿңʥŮңĴͷ԰ɣ
ѣ·СѩֱһŲĽű
һ϶Ļش
С椶ΪңˣǱǿֱӵˣӦҸὫҶĳԴû㹫С椶ȴƫƫң᲻ɱˣڹؼʱ򻹰ңúңĹأĳ԰ɣ
ѣһŸء
ᣬ׽⣡Ҷ˲ҵĽһ˵ˡ
·СѩĽŶûвȥݺݵذ˵
ʵȻһҶ˹˵


642 ս
·Сѩ۾ˣҲͨţʣ˵˵ô
ģŮֻҪȽģܻʧ԰ɣҲŮ˶԰ɣ˺󽫾ǱˣҶĳͬǰɣʧֻʱȺ󣬸ڽѡֻҪλʧ鲻ǳޣ԰ɣʧ֮ԼΨһˣҲһŮӦѡ񣬶԰ɣ
·СѩһȥˣҶĽűȴѲ֪ȥЦ
·Сѩʼţ˭ˣ˵Űֻ쵰ǡɱңô㣿
ãһ˻ĻشˣҺܻش𣡡Ҷֻɱңһ˶԰ɣ
·Сѩ촽ҧˣǰɣ
٣ֻ˵һĵҶɱңһˣˣȻֻаһãۺ˵ң׬ˡ
·Сѩüˣȵȣ㻹ңʲô˼
Ů֮Ӳ𣿡ҶָԼıǼдʣҶĳ˾ֻаְѵȲһഺˮ
·Сѩһ׷ҶŰɽȦ
׷ϣҶһٿᣡ
ƽˣ·Сѩƴظ̾ԼôôңȻ䴫˵еǸ޳ܵˡ
ҶֱӽסĴϣ·СѩֽҵڲٶС
ڽӽĳ̵ľʱҶͻȻ̧ͷˣϵıܹ졣
ôˣ·Сѩһϻеĺ졣
һڰ⡣
ϡ𣿡·Сѩʱ춼˸ǰߣ㵱˶㣬Щõġ
ǸսҲˣǴս˵ģҶеϡˡ
սˣ
·Сѩʶ죬ЩѾ뿪ˣȷϷн·ߣƾʲôһǴս˵ģĹ·ˡ
⣬ҶĻشǣȥ
һ죬ץļͷ·Сѩֱӿܣиһش𣺡ңԶ㣡
˵̫ˣôҲʥȫµľӢٽ֮һ⻹Ҫåŷɲɣ
תۼ⣬ѾеȻʾոȺ˴
ҶӦɫЩڴϣϼһڻɽϵߣΪʲô뿪
׼ȷжϳղŴ˭
ڴϣ
ǵģ˵ǱˣҶҲֱ治ڴȻһ⣬ڴϵϤӱ׷ʱҶΪУһǿľǴˣΪʱоΣյˡ
ǰһȺ˴Ʋ㣬Ϸ·СѩҲˣǰ˺Ȼڵ
ǵɫܲɫҴҡ
˼Ҷɫأɽ߳⣡
·СѩĶȻһĪս⣿
ԣҶ𣺡ֱסһʸף
һҶͻȻ죬Ƭ̼ץһģˣǴڴֱץģһˣȻһ֪
ǸƴڿоʹУ㶼ȥ֮Ҷһ㣬ɱһĽ;춯ء
ͻȻⳤϵĽͣˣضҶ㣿
ʶҶ죡
ϳҶ죬֪Ȳ˼˭
ԭ
ͲˣֵǣΪʲôܳڷ֮ڣΪʲôͻȻץס
㼸⣡Ҷʵ˵սʲô⣬ΪǼս
ʧ
һ仰Ҷһ·СѩɫҲһӱò԰ס
찡ɽʧʲôʱ£
սѾʵתʲôʱ£
˾춯صϢ˲֪ȫʧȥжҲеģӴ춯жϳս⣬Ȼܽսô⣬ֱʧǷսܵȻ
ΪʲôƾʲôҶԷʲô취ͻߣʲôͻȻսţ
ɽߣҶģҲܹߵܹƣķҲͻߡ
һˣһܵѣһ𣬷ңǴڲġǸϾ겻ɱšŵǿʵǺš
·սĿֲΧһѾᡣ
·Сѩ𾪣˵һˣһܵѣʲô˼˵
ǸƺȫûĻȻţǧ̶֣һʱʬҰ򻨹ȫûˮʮȫûڰӢӢ
ͻȻХ
ˣҶ֪˭
·СѩĿ˭
һŮˣֳ͹ħѣҶ˵ܹƻģ֮սҲμӣƬ̣Ҿͳɣ࣬ڶȡ͹ħ֮ʱһû뵽ˣصĺ
͹ħѣ·Сѩɫˡ
һħѣ͸ıս棬Ƕôֲһ
ߴ޷룬Դ룬ħôڲ˷ߣ᲻ɴݵķֻ©һ΢˲̮
ţǧ֣ôˣôܣô֮ܵ죿·СѩС
ܵÿ죿ܵòңҶЦһȺں֮ڶѣͷԷɣв֮ѪӺڣ
ӲǸϵĶУǸϵķ״̬Чơ
ϻش⣬Ѫս
Ѫս
˭ɱ
Ŵ죬䣬
ѪȻӢ䣬ֵܵ󽫾ȴסһһѪӡǧϾɱҲΪһȫģ֮·
ҶȻ̧ͷĿԶ
ǸϷҲ󲿶֮··СѩؿؿҶ졣
ս˾ޱ䣬ʧѳֱ˸أŲһǿһʱѪӡµһĳڶסԷһк˿赲ǵ֮ƣ
ң·СѩͻȻУǡǲ֪ںδ
ˡ
ͻƷߣڴɱ䣬űΣңҲһԴӣи·ϡ·ӢڣңȫҲңң䡭
һ˲䣬սת԰Σ·Сѩˡ
ҵǣҶĿСѩϡ
ǣң·СѩûһҶ˵仰˿̣ΨһָҶ졣
ҴܣŵһҪܣ֪ҪҾ֮ҵˣİΪԼ
ҵȻ㣡ҶҪһĳҪϵĶżκμϢĶ
·Сѩһ̧гһ壺ԴҵĹ壬вУ
壿
̫ˣ
ⶫΪҪȻ
СҶ콫Сǰ쾵
СϹâתһ֣˵裡
ã裡˲Ϣ
ʲôϢСٳһ֡
·Сѩˣһ𣺡óĥʲôˡ
ͬĿҶС㣬ʱӳԡ
һٿѩһٿһٿɻһ߰һ֣ҪҪʵ
գ˳û٣ҶѵһԼϣɽ
쾵ˣȥâתܿ춨λ
Ҷһգ쾵ʧ·Сѩͷߣ
һ·Сѩ졣
û漰˵飬·СѩԸԼ
쾵ʾǵλãǷζû£ڿУ·СѩԼһ޴ϣ
ǣҶֱӻشԣС椶Կĵ㣬ң
·СѩֱӱҶ죬ҪİҾȳǣҡҡԭ㣡ģ
漸˵úᡣ
ȳǣôǸû塣ХУҶȷû˵ʲô
šԺ˵·Сѩ˺ôŽղǻ˵ˣ²Ըظ
ƺˣҾˣƻὫĳһٴɿţһȽϴջҾˡ
󱳴𶯸У·Сѩ÷ȭʾ׽
ҾǱӴܵˣǰһˮˮѪ죬ˮһ࣬ɱȻڼ
·СѩץסҶϵ⣬ϳɿѵɱ֮УҺ쾵һֱָϣڳӵΡ
Ҷ컯ɽֱ䳤Ρ
ȻûдκηȻ˽洫곤ϣǱȥǱȺɹȡ
ͣ£ҶתۼѾɳǧ
·Сѩȫһ𣺡˵ǸȺɹȣ
ȺɹȣҶôأ
Ⱥɹĵ̣·Сѩ󼱣Ⱥɹȣ϶ᱻأҪټ׷ͷ¡
˵̫ˡ
ңԼʮбܽоԡ
ƾĶۣңЩԭߵģƹض룬һֱڵֵΪֵǲ˺棬ȵֵס׼ʱ򣬺漸ˣǻŲ·ؾͿʼȫڴ
һӣͽҧһң½նɱԽԽ٣ոոӦǰͻȻһǿĪ֣ǰ
ңһЦԭң˵ˡ
ңһϹλ죬ڿɽʵΣܽһãңд£
ЦǱŽڴ»ܳУңǲУ
һǣնɱ
һɽĲľ붯졣
һ͵վΪΣΪΨңУʲôɣ
Ǹָ߸һ̧ͬһʱ䶨λЦףΨҶհң׷ɱҶ£յд˱
Ҷ죡Ҷӣң͵̧𣺡ȻģҪʳ֮ǣ
䣬Ǵսʼ֮ʱ
ңոմӴսж۽ֵ˺ãɣпȫû³˰ɣɽ֮ѱ׷סҲΪλãԸóȻ룬һս죬Ӧϣ׽ңǷַӵ¡
ڴսһĹؼʱ̣ͻȻһӰ
պ֧ǰزӵм䣬ǸӰһ֣֮ͬʱһ
Ҷ£Ĵ
ʥŮȴңĴ
ҶʥŮͬʱ֣ߴսͬʱֹͣ
Ҷλ֮ԣҶĳѾлλҶĳĹذҶĳһҪ壡
̾Ϲ·Ը
ңйСڣѾȥգǷ˵۹۹֮սսĶ飬Ҷĳսѣλңƽأ
һȫˡ
ˣһңԼĶ䣬ҶӾȻΪң
Ȼ·Сѩؿǰ죬ʲô˼ҶԸƲ壬ȻվһߣȻ𾴣Ϊʲô
һӣȻ御Էÿͨ׼ңڽ;֮ȫңºаɧţ
ǣ
ǣ

ңԶȺɽӦһɽȵ࣬мһֱͨԶ
ңȫ岿ĿȫϣĿþõضҶϣһ̧ңȫ岿֮ͨУûһ仰
һ֮⡣
׷ɱһԾͻȻ
һֶӳ
һ£ǵضֱңĺ󷽡
ڴѹʱҶӰȻ𣬻ɽ⡣
Ϣ֮УҶڴ󷽣վգԴǹֱָһˣһǹһƬأ
ľǣķ˺أҶͬ룬ؼ䣡
ٶȶȻӿ죬ƸʮǴ֮
Ҷ쳤ņ̀գܵĿȻȫֹһ֮
䣡ײУһƬѪγɡ
ҶһХֱ죬ԴǹͻȻ˸޴Ȧӣһ
һӲ˺һ޴ȱڣҶͻȻ⣬춼ǽ⣬꣬ǰһ֮¾ѪǸʩʥķֶӳ
ⶸȻһ䣬ҶӰٲ˻⣬֮У֧ͬһѺѹѹϣͻȻɫĺ
Ѿɽȵң͵һͻȻͣˡ
һͣԱߵļǧҲͬʱͣ£˻գ϶ޱȵı顣
Сѩڰǣ
·СѩҲڻˣһֱͻȻʻͷˣǣ
ΪΣ
·Сѩ֪֪Ҳ˵
ҶǸһģҶΪųֵģʲôְ
岿Ҷ¿սһͻȻǸ졣
һգΧķֽߣֽڼսš


643 ѡ
ֱ仯ǳ֮⣬Э飬಻̣Լ಻̣ΥҲԼգ಻ȺɹȣһǴٽɱûںʲôЭ顣
Сѩ嵽кιϸΪΪս
ʴˣСѩ֪
һƮ£Ҷʱֵ֮֮꣬Ҷȫͬ
һӰհٱ䣬ֱսȻһɫԳԳһţһأǰ泤֮ˮɣɴֱ֮ţƲɵ
ʥң󺧣˷һչɫԳſһХضɽҡƣȻ֮УҲǶ֮У൱ʥ춥ĸֻ֣һܴﵽƣ˴֮һĽʥȺɹȡǧʥ
ǣʥлͷٴȶȥŸ߲쵽޷֤㲿ƽ
һ仰ҶӰͻȻǧ֮дһһǧͬʱѪ
սѽ
Űķֶȫû
ҶЦݣǽʥ
еľԳȻһջط࣬һӣڿ΢΢Ϲǣʥ£
Ҷʻδأ
ǣʥʱ̹£ǱչѵҪĹͷһͬս¡
ҶȻͷ
ʥҲͻȻ𻨣ҲԶ
Ʋͬǧѹָ
˴ֵ˴οиֳʥ
𣿡Ҷ쵭
ƺǻӦǵⷬжȻһ𣬳֧飬֧һɼл֮ƣͷףƾףһ֣·ˮͻȻͷƲɣʥһ˫Ŀˡ
ŵĴ󽫾֮ȴ֪λʥͻȻڸ߿գҶߡ
ͬʱһûüԱţҶȿˣ⻰ʣȻ󽫾ҽ
ͷһʶǣĪѾ֣
ָ߲Զǧɽˮ˽ԷĵϸĴ󽫾һֱǽʥ˽Ŀ꣬Ϊǲ㼶൱
ҲʶǣҶ֪һ㣬Ĵ󽫾ֻʣˣȻֻ󽫾ҽ
ֻʣˣɫ΢΢һ䣺ǰ󽫾ڣ
ҵ£
͵һȫסҶʵֻΪһ㣬ʣҶʶĻ飬ַܲΪʥŮԲӮ弸λأҶ죬ƵҶ֣ǿҶĹӦҲֻǷڽʹ֮ʱȷֻǷͻȻ֪Ҷնɱ󽫾˶˵ĹĴ൱ô˵ʱĻ鹦Ȼ˵ã
ֱǲ˼飡
ɫǱˣҶ죡Ҷ죡
ֻҪζԻ֤Ҷ졣
ǣҶ쳤ǹֱָ󽫾ǽнߵĴط֮⣬һ
ط֮⣿Ц󽫾
Ҷӣն֮ҽȣ֮ף죡
ӭչɱֿգ
Ǻգͬɱֿա
ңȫ岿
ͻȻһɽ֮ڡ
Ҷ΢΢һǻûߣ
ǣȫ岿Ӧ
ƽ·սɳ˵ʮ֡
һңʮ³ȣ
ҶĿ·Сѩϣ·СѩҲһƬ죬ּֽš
ɱѶ
սչ
Ҷ춸Ȼɳٶ죬ǹͨĽʥٶҲʮ֮һ
ʥոҶѵ󽫾ǰ
󽫾һ̧һѾ޴ĵֱ£ҶһԴǹֱһ󽫾еƬҲѪ
ʥڰգ͵壬ҵ죬һн
һҽǰͻȻǧǱ̬̬
Ҷ컯ɽǰǧͬʱڿлѪ꣡һǹգֱزҽʺ
˿̣ʥŸϵ
Ҷͬʱ𲽣֮ʱҶѾնɱ졣
սиƨĴʽ
ʥնɱԷ·ͷĿҷҶһ仰˵꣬ȫ
ʥж켣Է·ͷĿ׷׹䡣
ŽװĶɱ֮С
ʥһ˲ͼЩ˻׵Ľ죬ЩһĲң˺ҶսԾɱ졣
˾ٿ޶ȵؼԼⷽ
ĬɣͬһʱԸ·չɱܿ죬һ˲Ȼö࣬ͬһ㽫ܵеģȻң
ңʥڣŸ·ֶӳƾ׶༪٣˿̣ЩＸͬһʱֵĽɱԹ˲Ͼ˸ˣԴʥɱСͷĿһʱ֮䣬նɱǧࡣ
塢ңͬɱһ㲿Ҳս˶
һ˲γһߵս֡
ܿγѹơ
ٹƬ̣˲أȻţҶ졢ʥңĹȫһ֮µĻҶٶȣֹĪٶȣеսáеķȫͽ޹
ѪȾɳˣ
һˣ׷쳣¸ң׷
׷ǧѪȾǧһ֧ɵŶӼ䣬׷ȫû
Юʤ֮ɱɨˮһžɱһЩ׷ɱ·ŵ»ͷҲ뵽ɱУһط
ѪȾأȾ죬Ҷվһɽǽʥ֡
ңһɽ壬϶ûгֹƺһɨա
Ҳǣң˲أԼĲ´ңңʮ괫лһռ뷨û뵽Ҳܷ
ⷴˣ˵ʹ죡
ʹĵףĲȴˬö࣬ϲЦտʹ졣
Ҷ죡һҶһͷͿ·Сѩ
һ̵ʥŮģȫѪҲȴһŭŵĻ䣬ȫ¶ǿ뼤顭
СѩûǲսҶĿɨңһսʧˣ
Լѡģ·СѩԸ⣡
ʥ΢΢һϹ£иˣ꣬ʧӰ١
Ҷ·Сѩ΢΢һ㶣£
Գ£
һƺ˵
뿪ˣԭڵͷĿҲȫʧϦƺظӦеƽ
ɽۣ֮ʯ֮Ҷ·Сѩ·Сѩٶ˺ϼ
һô·СѩῪڡ
ֱǴ֮⣡Ҷ
ڻǾսˣζģ
ʱ·Сѩ̫ӵۣҲۼɽϵشĮ飬£ܽܽģ޷
һΪҶҲǳҶһ仰߸жϣҪսֱɱطߡ
ǣҶ
·Сѩþõؿ̾Ϣɵ֪𣿡
Ϊʲôɵ
˻ʳһֱѹ㣬㽫ط⣬Ҳ޷ŤתǶӡӴʳļɵӶγɸв
ҶЦˣС椶ʼĹˣ
·Сѩȭͷ׼һȭʱס˭㰡ֻһ£Ͼʮ֮ڣѣȻǿᣬϾҲѳȱ֮ˮҪǾһ
ҴûԼҲ֪Σգ֪˻ʳҵĽģȻôҶѡ񣡡
Ϊʲô
ΪʲôҶ쳤̾ϢСѩûм֮Ĵׯû԰ΪƽصˣûЩʧ֮˹¶ǼѣûһЩͨΪλһĻԶ磿
Ϧ£ͳƺ˵һûĻ⡣
˸УСѩıˡ
ǵĲǷ˻ʳǵĲ䴫ĵ·֮ûȨ⣬ûΪʧеȴһЩܿЦͨ磬Щϵ˸мͨˡͨ塢ǣңȴش
һˡ
һӢۣ
һվһ鶼ѷɫľ֣
Ҳһ˶һˡ
Ϊʲô
Ϊʲôˣظܱȴ˲ȥҲ޷ȥ
սԶվڶ˵ЩνӢǰȻȻ׷ǵνǵңţֻͨգ˭˭ˣֻƽȹǵļʮʱ䣬ȻһδεسΪȨԵƷ
Ǻɵǣ·СѩҲ̾ϢҪȥҲ㣬Ҳȥ
Ҫ˵ģҶСѩûȥˣصңǲӦڵλã
СѩĵصľۿȥƴΪһϣĿصңҲҲԼλã
ҶĿϣһɫҲ¸ҵؽĿԡ
Ҷ֣§סΣСѩûؿС
㰮ˣ
СѩĵؽĻ·дҲɵ𣿡
ǵģǺɵҶ·̫ѣ㻹ǵߣֻΪһ㣬ûȨļΪɵѳᣡԲҵıĴ£Ĵ
˵Ĵֿ·Сѩ۲ķ
ΪҵģҶҲûأսһȥңңҵУ
Ļȥ
ᣡ
ΪʲôͻȻҪĳŵ
ΪԼҽһĳŪߵˡ
·Сѩ˵СԺʲôŪߵˣ
ŪĳǸǸǽˮɣϺ涨ҽǰ˰꣬ϴ̸ǳߵҽܳߵĳͷԼţơϴϰϤ㣡
ѣѣ
·СѩȭʹᣬĶѹѵΪŮ˰˼ҴӦԭ𣿴ӦԽԽ˶
Ҷ콫˫һסǣ
һ̾ʧ
һƮ·Сѩ̨װСúϴ裬ϹȥʲôƨϨ㱻Ѱ
·СѩƴţҪåԴ
ȣһԴ·Сѩ͵ĲԾͷ
һͷͿ
ɫҲвԾ˶ʯͷʲôһֱͷ˼⣬ƾ̽̽ⲻģŲԾϸ㱨ǸӽʥŮǿˣĪǻģ
֮仹
·СѩϹ
أ
뿪ˣ·Сѩû˵ȥ˺ηֻΪҶ컹һ仰ûȨԼһ˼ѵ·ûȨԼԼѳᡣ
СѩǷԭ
仰Сѩǻشˣԭ£Ƿζűѣŵıѣ
Ըش𣬱Ĭϣ̾ʮɱʥ֮һʴ㡭ͬԭ
Сѩ͵̧ͷ۾ȫǾϲ֮ĳˣ
ԶɽĽڽˣ
⿪ԳΪɷĳɷǿ¸ý⣬ֻǽʱǰһѡ
찡ѹͷõȻַʽ
߰ɣţĽȶۣǵңԼ£Ҫһж
ǣ·Сѩ΢΢һϹͬʱ
ûƵȺɹȣֻ֮ѾȫϣǿԴݻ硣
Ҳû顣
ΪǵֵУ¸ϻط⣬ǲɵҲǸÿǵ⣬Ƿʥʸǵ⡣
Ⱥɹȣʥټ·ͬ̽һ⣺Ҷ¾ʲôȥˣ
˵пܰлң˻磬˵ûԣң֮·ܰȫҪͣе˵Ӧȥڵĵط˴£Ӧǵһʱص⻰˵
һʱ۲ݣʥ˵˺̧ܶ࣬ͷҳڵĵطйעǶһҶ´ɲֿȺɹǧңӦ
һ෢ˣҶ𣿡
ԻᣡҶ֮ĳ޲ɽ⣬ܹ֮䣬ܻʳᷴҪҪ嶼ϣ֮
׼Ҷ׼ų֣Ҳ㶨ֻҪҶ֣ضᴥû취ƿҶ٣ƿŵ٣ֻҪζסţʱҶĶ򣬾γҶϣû뵽ǣҶڵǹƥж
ͻƷߣͬȱ֮ˮ·ϯ£Ȼǧ򾫱Է£ƾһ֮ǳ룬Ҷͬ

ƣű·֪Ⱥȥ˺ηΪȺģһҹ֮ƶʮ￪⣬һǲᶯģǾǻɽϵ
ֱƻɽϵסȱڣסԴԴϵĴֻҪסȻǧ˵۹ҲֻԴ֮ˮ綼ɺԡ
Ҷ첻֮µѡ
ҲǴΰˣ



644 ɽʽ
ҶѺǧ
ǧ·̣ͷһƬء
Ϊǧ֮ڣͿٰٴĴׯҲֻһЩɢĴЩոɱӵľȻһϨȻĿꡣ
ҶĿֱ̧ԶƲ´ǲǻɽϵ֪֪дھۼΪɱõ·ꡣ
һҶɱۼġ
һҶסһȺϤˡ
˵۹УϤŲ࣬ϤΪһŮԵţŮ壡
Ůص򲢷ǻɽϵǿвɽϵĵش
Եȴ۲۾ǹƻɽϵţڹƻɽϵ֮Ѿв죬ɳر߳вɽϵһ˫һ潫ѿ˺øսһֹɽϵԻƷߵľԮ
ǵĿĴﵽˣɽϵûа취ֹͨȱԷ˵۹ĳֱ롣
ѳ˫ʣ졣
һһǰ޵սʽ
ŮŮһȴĿǵķ죬ţƮɣŮɢȴΪء
һӴͷͬһȭͷ޻ޱߵĴݻΪΧȫͣ١
˰ɣִɽ档
ҶĿ̧ɽ֮۵һƣ￴ֻһƣҶȻ͸ƿһƶŮӣŮ
ɫȻƽģޱȵš
ָӰն䣬ÿ϶ǲʹ⻷ƣ˷𣬰˵ʺ磬սϷλ˵ʺͻȻ϶Ϊһ
ʺһɣս
һ죬·ͻȻѪѪȻһ䳬󻨣þĶǡ
ҵսһӰ
ոճ嵽ɽµĴҲȻͣ¡
˹ĵĹʽ˾Ķǵս֮ȴ˿ֲĽ
ˡ
Ҷ죡
ǶŮȽϤģȻɱзʽ𾪡
ûмĸɱɱô޵ġ
ˣŮ˴̫ϳϣŮľĸ
֮УһͻȻնλһܵĿƺҲ֮ؼһƬţа˴̫ϳϵİ׷ͻȻҲڿжλ
Ůһ˫ĿͻȻڴ֮¡
֮£һ컺̧ͷһƽˣ൱ݣڴУһ˿۵Ľɫ˿̣ȴ˵Ŀ⡣
˻ڣŮȻµ
ǣ
ǧǰİ˽ã˰Ůֱͨͨصշ˵۹콾ģǧ󣬵ǻҹ塢ʥӣǷۣΪԵΪ£ˡվڲ֮ϴǧľ
˵ޣ
Ů˶ɫԾ
ʱ̸ۼޣ
˼ҵ˽ǰȻ
ǧ֮꣬ѣȫޣ֮أͬ˿ɼ
Ϸһ̫ϳϵڣǣ
̹Ȼϡ
֮һ;ʱ䣡Ǹ˵ǽղͼ˰ɣ
𾪣˵Ļ
ͬŮȴ¶ŭ
Ǹһӣ˽ǵķ˴ߣ
һ䣬ӰͻȻ𣬰ٱǧãǰ˸žװӰ
ͬʱһͬʱһתʺΣ
ʺһɣؼɱͻȻʢ
Ӱͬʱ̧֣˻һͬ˺Ѳʺһ˺
꣡ǰ
һ̧вʺĳһͻȻһ붨סΪǵĳİͬʱץס
紵˸߸Ʈɣ¶һѩ׵ѩûһ˿Ѫɫϣ˿˿ơ
컯֮ͻȻӵصĶ
𣡡һȡ
нâɣʺ֡
ǻصһ
һ֮£ûκץסеĽ
Ǵˣİ˽ԶȻһеĽһƬ
ǧıһиƣһͬСɣӰͬʱһͻȻԽգƾճǰһ˫ֵצϢ͵ǵʺ
һУɷ֮أԷ˹ɲ⣬ֹĪ⣬Զħԣǽɱֺ
Ůλȫʧɫ֮ʣ֮ϴһʣƳޣ
ĳʣһͻȻɽ£һתȫ
꣬ݵӰͬʱǰ˽
Ʈһ˫ӰڰǰֻһӰȴ˵˵ĲƳˡ
Ůͬʱ
Ů
ŮŮڳˡ
赭дһγ֣˴һٻˡ
˽׷ģ˿͵ضλͬʱһХޣҰͻȻ֮һƬ
˽ͬʱתͬʱĺĵİ˰ѳոһͻȻͷ˷Ȼٶǧ򱶣һնмŮ
˵ŮǾ飬˽ɾǵһǵħס
Ůתɴһһ˫ʫɽ飡
ɴ𵴣ܵĿͻȻͬʱ𵴣γɲ˲㡣
˽ͬʱ벨֮Уʱ֮
˽ɫˣҪⲨ
ŮϵɴͻȻһʣʱ仯𣡡
һ䣬ⲨͻȻת䣬ɹ⽣ͬʱնɱ
һ䣬ʱ֮еﶬ䣡
˵һʼֻĺأתۼ˶ɪ
˽һҽУ⽣ϴǧٻأۿҪĨɱ
ͻȻǸһ̤һ̧Ĺ⽣ȫͬʱģ⽣һ˽⣬һͬʱ
ð˽̤ŹصĿֲ⽣䵽˵ģȻʧ
ûֺ
Ůϵɴֿʼ𶯣βʩչ𾪣
˵ĹиߣɽžͨǰͬϷûмָ֡
˵ɽʽõ͵ľ磬һŮǵŮ
ǣŮ¹ͨ죬ƺɽһϵΪϤȴ֪˭
ŲҲգǺް᲻ᡭ
Ůİ˴̫ϳȫˣ˹˵ãǴʥ쾳磬ȻǫѷͷҲգ
ŮҲ΢΢һͨ󣬻ͳ˽Ϊǫѷ
ǫѷ˴Ӳ֪ǫѷΪ˵ĶǴʵǸ˵˳δһʤƽսһսܱˣ˲
ŮϵĵӸˡ
֮ˣ˭Ǵǹֵɱģ
ĸ²Ǵ˲վ˽λãŮڵ˵Ҳվʤ۷ˣرЩոմӱĵ۹˵۹µӣǼǲܵԭԵ۹֮ŮǵֵУʧ߾ߡ
ǰ˾ȻԳƳδʤô⣿
ȻֱŮ٩٩̸ʵ̫ˡ
ŮķӦ
ŮϵͻȻȫֹ³һ仰¿Ǹ˾գ
ǣ˵˾մܣ
̶ֳ̰ڣ˸̫ϳͬʱɫ䣡
Ǳ˽һдܣɫδ䣬˿̣ǵɫȫı䡣
˾մܣ
һ֣
ⲻ۹ˣǷ˵۹ǰˣ
ɱǧǰɱڣ̨ܷһս£ս˾մܱܣ˰ܶٴʳڣսȻܱȻٹٴʳǧн游׳֣λ˾մܣ˾մܴӴ˲֪١
˾մ˵۹˵սսܣȷûʤ
֪˭˶ᵹһ
ڣǰλ
ǧУ
ڷ˵۹սѡľȻֻˣȫǷ˵۹Ļ
ڷ˵۹ܶǺεȿֲ£Ǻεȿֲˣ˾մܣ˵Ǵܣȴ֮ʤ
˸˾Ȼ۹Ϊŵһͨ죬ճŮǰŮο
˾մܣʦҲǧţŮ̾ϢΪΪ
Ȼǰ֮һ֣˾մҲ̾˴СģΪΪͣ
Ҷ춼Ծˣʲô˼ˣô߼ҲӦǷ˻ūͣΪֻз˻ܹƾʲôվ棿ƾʲô죿
⻰Ůֱˣ¸õΪ֮ͣΪγΪ֮߹
ϸӰ֮ģ
˶ѡ
ϸӡֻƾķ֮ȴķ
Ůü֮Ӳڣѵ֪֮Ƿһ벻䣿
СŮظ˾մЦ޽磬ԶΪΣѹŮʮδܴ
⻰һŮȫסøĵƺе˷еĸͲǷ֮ˣǵĿֻԵΪΪĹ֮ܽ
Ƿǹظ
ŮһЦµȻֱܵ׳겻ţǴ㸲ŮˣǷ񣿡
˾մܵŮ벻𣬲ȡڱˣȡŮ
⣿
˾մܵŮϳŮ岻˵׹棬µӾ½ʿŮǵ𣬷̤һոµľ硣
ŮɫȻһ
Ůͬʱŭ
ޱߵѹ֮£˾մܵƽ紺磺ȻӣŮӽ
ɱȣһŮˣأɱڡ
벻Լѡ񣬷ϳ֮ҲĳЩŮӵ»ҪޣҲּ޷ⲻмޣˣ裡
Ůʥ֮ʮ꣬裿
Ψһɱ
Ůһ̧ȫֹŮ̧֣µı裡Դ˾˵۹Ӷƽ֮·Ƿ񣿡
˾մܹЦƽ˵۹ʩһѡ·Ů御Ůǳʺѡ·ŮֻһͷʹһǧżѻֶΪ
˶ˣ
Ĵսԣ
ͻƷߣ˴أ֮һζɱ¾ϲߣֻἤԽԽĵֿһһŸ׹˳͵ڴһȴţ֮·֮·֮Уǵ᲻ӣ١
֣ѡ·Ůо˸źŮ壡
ǣ˻Ӧ
ȫ
ŮĵӶܹյľ棬Է˾մ̫˻࿹ֵܵģķս룬·ǷĲߣԼĿʡ
һ̫ϳϻȻͷŮλӣǣŮԺΪ
Ůش𣺡ѪΪ
ǣ̫ϳϵ裬Σ
ɱ
̶仰ɱ졣
˾մ͵̧ͷŮѡ񣿡
Ůɴ裺ǣ
˾մܳЦȻЦһֱָָŮŮߣ˷²ʹ͸λʿūѾͷ⣬㡭ҵģ
ʿǣ
Ůкâһһ̧һƬƲʣʣɽʹ;
һ־ɽʽĹ;
;
˹Ȫ죬ڣ
ǰԾµһɽʽɱһ
еƬƲͻȻûһصε߲֮Խʱսǰ
ǰǰ˽
˽˾մ´ָ֮ʱһʱͬʱ˴̫ϳҲڵһʱŮĹ;
꣡
ʵһâɣ˽ͬһʱ䱻ն
һն˴֣һ£һҲóǿ֮ĩĹŮĹ;Ʋͬһʱʧøɸɾȫ߲ʵһһն˾մܡ
ܺã;ڻ󣬹ʵǷ̶һ仰˵꣬˾մֱ̧ץס߲߲֮֮ŤߣƫƫȫѲ
Ůɫ䣬ͻȻ˾մܵϷժƲʣٳɲʵ֮һ¡
˾մһ̧һƺգ
һŮ߷ɣ쿪ѣһѪϵҲȫ飬¶˫
˾֡
ս֮ȫá
ֻһͻŮ˵ģܵŮ˾մܵĶ֣УԷƾһ˳֣Գ׵߸Ů塣
Ů˴̫ϳͬʱ𣬻Ǹոշ˾մܵǰأȫڿжλͬ˷ֺ
Ůȫˡ
ȫЦˡ
ЦУŮɫȫ䣬ѵĻΪȺū
գ˭֮ܽΧ
ûˣ
˾մ£˵۹ûм֣һ֣ŮȫãȻѾٴﵽʥ춥壬ǿֲ졣
̣
˾մһ̤̤ա
̤յһȻ̤ͬڷյİ֮УǵĽŲ
Ų˴̫ϳͬʱѪ
̣һ̤Ů͵һ
̣


645 һ˾մ
˾մһŮϦգѪ˾մȫǸղŵò󣬶ΪһԶڮһŮ
ŮǵѪߣɫ԰ֽڽŲ֮µĻ䡣
˾մѵŮǰֻ֮ͬڸ񣬵ҪȴŮԴŮһķŮ壬ʮ괫нȫ٣
һħۣŮ彫ԶŮ壬ֻǳ֮壬ǻԻ͵Ĵжãͻã
ͻȻǰһͻȻһӰĹԷֱӰӺζͬ紵ǰͻȻͶһ޳Ӱ
˾մָܵոҪŮԴҲͻȻͣˣΪͻȻ֣ǰŮ֮ǰվһ˧磬ҪȥĲŮԴ˧ļͷ
ˣ˾մ΢΢һ
ûף˧ʲôʱֵġ
ˣ⵱ȻҶ죬Ҷֻشһ֣Ļش֣ˣ
ˣ˾մܹЦ֣
ǣҶ𣡡
⻰һŮȫǸҶǸ֮иԼǸ󣬱ӰҲǲǲǣĵĿѾ𣬵֣֮벻˭ܽ⣬˾մ£κ˶Ǵܣ̫ӵ˾մܣϵĶֻ֣ԻĵϣͻȻͻȻ뵽һƽʱȥˡ
Ҷ죡
Ǹ߸˿ˣǸʹԼǸŮ˵ˣǸнŮ߸øɸɾˣǸһ͵Ĳˡ

ͻһ
ûκα˺һ
ǲ
Ϊʲôİ˴̫ϳȫ˼
˾մܵҲ˶𣿡
Ҷ
Ͳˣ˾մЦˣǶԣ񣡡
ͻȻ̧𣬸ҶԴ
Ҷ쾲ضطʣǾ񲡵Ǹ𣿡
˾մܵͣˣЩ档
Ҷ̫侲¾Ȼ侲ʲô˼
˾մܣû̳֣Ƿڵȴ˵䣿
˼˼ٿڹŹرߵ˵ʶ˾մַܵˣ˵䣡
ҶǾ˵仰ɣһ䣬±Ƿ֮ˣȴڣΪ˵СˣȻ衮СˡʣǷ񣿡
˾մоⶸȻ֣˾һ֣磬ԴݻһУҶȻºʡ
ڶ仰˵޽޽磬ƺΪʵȴǹƨҶ޽磬㲻ʵֻΪһ㣬Ϊˣ
˾մЦ֮ԣظ֮Ǳмڱģ»е仰
Ȼ²ǾֻһˣҶʵڲã
𣿡˾մЦȻս۶ܣܲǳ裬ҫվڶ˵ҫСܶȻмڱ棡
ǰҶ˾մܣעܣܲܣ
˾մ泯죺עܣ˭ܣĪǷ˻ʳǧС٣
ȻΪ޶Ҷһ̣
㣿
Ҷ쵭¾ñ˲̫񣿡
ǣ
ҶͻȻ̧һ˹ȥ
ƣȶ⣿
˶Ϸ
˾մһ̧ץסǰƣƵȻѪһһֵؽСٴ
Ĺ˳ץסҶƣȴ޷飬ͻȻֱѣ
Ӱһžһ죬˾մܺǧɣְȫţһǶ⣡
ȫȫסŮҲͻȻվ˾մܱߣĽҲĵһ¾ǵҶǰһ˫ĿҶϣ

һ˲䣬ȫǼ
Ҷûпǧ⣺أ񣿡
Ǻˣ˾մһֱָҶ죬ָ֮ͬƾס
Ҷ죡
Ҷ죡
һ˹ȫ
ȫ彫ʿͬʱҶ죡
Ǹɱ԰Ƶĳս
Ǹնɱӣ۹ͷǸˣڳˡ
˾մϷƱãҶ죬Ҷ죡
ǣ
ɱնɱǰ󽫾֮Ϊ
¿»üҶ󽫾ҽǰȥźǲǲģ
˾մܶͷͻȻ𣺡£
ǰҶŻһ©Ļи֪һ仰
λ˾մͫ
֮˳ɽߣ
֮˳ɽߣ
˴ŭ
ܺãˣ˾մܳ
Ǽ££
𣿡
Ȼ𣡡ҶΪѾزȥˣһû˴ŵϰߣ
˾մ̧һصĺɫͻȻʼת֮УеĹȫصĶգѸٱ䰵
ڰ֮УŮɫ䣺Ҷ죬Ӷܣעˣ
Ӷܣ
˴̫ϳȫ𾪣
Ϲ߽ϹԴħ磬ԳӣκιɶӵĹҲָᡣԶƷ֮µɲκƻ
ȴأʱԵչصĹ
˵˶һֶڲ֮أǲ֮
ҲʤȴɱĹؼԭ
˾մܵһʱóѹ׵ķѾҶƽС
Ҷûпʼһ͵ϮġСʽĴ⣬ôأҶдֲĻᣬڣӶһҶл᣿
ҶɫȻ˿䣺˾մܣȻǷ¶ʧܣҲֻصģû̹ʲôûϢ
˾մ͵̧ͷҪ
ƶȻתһն죬תֱҶ죬Ծ£
û˹涨ضǷصģһһԲλʮǣܵɽͬһʱҷ
꣡Ҷнһ˺Ѻڰҹգǹ׼ȷصڶƱԵȻҪǰɣ鷳ģ
Ҫ˾մһȣ֮ӣӵת
Ҷһ̧ԴǹȻâʢ䣡
һǹӶ֮ϣһǹȻʮӶһ𱻻ǧɿ⣬˾մľ仰˵˵ȥˡ
ӶȻת֮й֮Уһ߿⣬ֱӴ޾ǣһٶȻӶϣ˾մǧɣɫѱ䣡
ûмֱӴ֮˳Ĺ
䣡
һػһػ֮أ˾մһ˳ɡ
˾մܣְˣҶƮȻʧǼҳ㷹һ㶼ʣսһµĽΣ
˾մһ𣬶ǧĿڶ֮󾫹˸ֽ֣

˾մһЦҲ֪ʲôܣ
˵˵ںδҶǰ
Ϊֽߣ˾մǱߺڰһƬеĹ߶ӶȡҶߣȻϦ˫Ϧ˵ˣŮĵȫԡ
ŮҲؿӰ·ȫǸпս
ʱ֮νҲ
ģŮ͵һӣ
ŮһҶԴǹͻȻ⣬ڰ֮УһʱճӣԴ̵˾մܵؿڣƫƫԶġ
˾մܹЦҶСӣȻ򱶣Ҳɱ˱
δ䣬һһѳǹͻȻ̴ļͷٶȻֹ
һֳڣͻȻӶתһתضΪ֮תŮӿж䣬ͷת
꣡һմͬʱͣ£Ҷĳǹֱشǹ⾡ͷһˣȻ˾մܣ˾մܵʺԴǹֱش룬ȫǲš
˾մܣӽԸĸ֣Ҷҽ˾
꣡
˾մܻѪ
·ͬʱ˾մܾȻˣ
λɱ˵ľ˾ȻҶ£
ɱ֪һȣȫ
ҶһתӶܣ԰ɣ
һ̧һɫĶͻȻתתŷ䣡䣡꣡꣡
һʱؾ
ֻɱ¾ӣ
ŮλŮ໥֣ǸβսҲ֪ս
˭ڴ򣿡

ֻѪȣӰ
ӶֱܼӦ˼ıԵ˹һ̫ϳ̾Ϣ
߾ٻһЩӶأһ̣ǧ룬һ£ľѪһһǧˣ
˼еı
ħľ޿ڣ
ҲǣӶܰԵǰԵ滹СЩоȻҶĻһַɣҲͦ棡
һһɾ֮һ߿תԲС
̫ϳһկķ񻷣
ǵģŮͷկ֮һ񻷣
̫ϳ۹ⲻдҶĴЦ˻ѲկҶ
꣡ͻȻһֱָؼһƬɳʯʲô塣
Ůɫȫѩס
ǴûйĴ
վϦ£ǰһƬڰڰоɱ¾ǷɳʯǺΪֽߣγһ˼ߡ
һˣ԰չĶɱ¾ȻҲ˲ҡ
ӰȥǰڰıԵƺҪͷ˺ƬͬǵĶµƴڡ
Լһ㣡
ҽҶһ̧ĺڰХͬʱֹͣһƬҶƮ䣬ž
ҶһӰ٣һ̤£վŮǰ
İȫûӰ
ŮؿҲؿŮȫԣؿǡ
û뵽Ů̾Ϣ
ɺɺϣҲû뵽
Ҳû뵽ܴ
ûϵΣҶȡôε֣ôܲܣ
ŮЦ⣺Ҹû뵽ɱģӶʱշͻƣ
ǰҲͬĵĻ⣬Ӷܽ֯ʱգÿα任ܵʱյĸı䣬ٶٿҲ첻ʱգôԽʱգɱ˳ֶ֮ˣ
ҶЦˣʵ˵һǮֵһȻѣ
ȻŮ
ǰʱת֮ǰͻƣʱôתֻת
ʱת֮ǰ
ռȻ
ٶȾȻܱ˾մתٶȸ죿Ǻεȷ˼飿
Ů̾Ϣɽв˳ɧ꣬仰ˣ
仰Ҷûлش𣬵һŮĶУ仰ǣС椶ô
Ůȫס
ûɣ˾ȻС椶
С椶ʹҵļɣҶһ̾Ϣٶ룺Ȼμǵ֮е£Ȼʱձ任׺ɣ˳ŮݼȻ
꣡ҶӰչ
꣡ŮȻ̧ͷʹһӰҲ
Ůȫ֪ʲô״˴ӵħצнǽȣ뿪ֻԵе֮Ӱ
ǵŮȴҲ֪ȥʲôȥˣ

ҶԽƲ㣬ٶȿ缱硢̣ٶȷԽʣ˵Ӧ˺Ʋ㣬ֵǣƲзУƲȴûаӰ죬Ȼ÷ķƮƮ
ϢУҶͣ£ǰһƬƲʣ֮ͣǰ
ΪʲôҪ
Ҷᣬƺ
Բ֮ڱһ˶ûУһͻȻһˣȻŮ
Ů۾ĺ󱳣Ҹֻ㣬ʲô
ţ
ţŮ΢΢һ˭ţ
ȻҶ̾ƻˣŵĳ˴ţû뵽ƫƫû˿ȥֻԼȥˡܿ಻𣿡
Ů촽ҧˣˣͽ
ȷ˵ĳ©֮ȥǰѻһ˵ɱķӲǽɱһʣ˵ˣʲô˰
ҶЦˣͷ
ðɣ˵ģŮ㵽Ҫʲôȥ
Ҷס˵𣿻ʣ
ı飬ŮҲס㲻ôɣһȥսŵĺԭѹͲš
Ϊʲô
һ߸Ҷ죡Ů̾ϢǱ˵⻰һǺ˵˵棬˵⻰ҵˣ
ģ
Ȼ㣬Ȼ¸ҵӦƫִŮսҪȨ⣬ҪЭκ˶ƾһ֮е飬ĸսĻӦ֪ѡ񡣡
ҵȻ֪ѡ񣡡Ҷھ̤ѡĵһˣţ
һⷺ𣬾ڼʧ˲䣬Ůٶȳǰһ£
ôˣ
Ůƴҧ촽ִ³çƫִȰôţðɣҸȥ
ȥͲˣָһŵķǰ˺ðɣ
ŮϿʼкߣƲңһΪ׸
ңҶֻǾŮҪ㣬ʮ˵ѹļͷԼȽԵѡ񡣡
ⲻɣŮĵֻһǻɽȱڷֻҪǸ鷳Ǿû취ȥѹ


646 ս
鷳⵹˵ˣ˱治ᣬͻ鷳ߵﶼ鷳ɶѣĻῴˣҵԸ񿴵ô׼ҶȽŮһٱ̸ѹֻҸһкܴѹ
ѹŮȻš
ȷѹѹر󣡱˸ŮսżгΪ籧һǰŮνתһ̬ǸǸǸ߸ϵŮһʲôŮ򡭡
ף·ʣ͵ſûĻᣡŮֱӴϣߣ
Ůǰ촽ҧˡ
쵰ȻĵϷһǣҵ黹ûˣһˡ

棬۾ɫܲԡ
Ůκжصģ꣬ҶУͬأоصľ䣬ò֫ģһ˼ˣһŮͳΪصŮţô᣿
׶ˣ
һ˴ԽƲ㣬ǰһɽȣɽɱֿգ񲻶ɡ
ѾɽϵΧˣŮͣ£гĿ
취Ҷʵͦá
˵
һ취ǴΧֱɱȥŵǺܽܰһе״̬ɽžȫҥ
Ůҡͷе״̬ȷ
˵У
ðɺðɣ¶иԣŮ˵ŵ㣬ȱ㣡
ȻҶȱôһڣǸˣҲգ
ţ

ǧĴ죬ǰλĸ֣˵۹δҵóĶ֣ˣκ˵ǹƥ鷳Ƿģã˼ˣ
Ůðɺðɣ취һѣҲò̫ã˵˵ڶð취
øԼأһʱñ档
ڶ취зֱҵ
Ů۾ͻȻˡ
취ãʵ鷳ģ鷳鷳Ĺ򣬾ǾܵزҪԼΪ鷳Ľ㣬˱ȽҾ֮УҸȫǵˣôɱ˷ŻôŪҵ˻ͷԡ
Ҿ²ˣƺûʲôҪŵȱ㣡
бҪǳбҪŮŵ㲻ᣬȱһᣬ᲻ɣ
ȱֻһҶʹʱֻұߵսԣܻ£
Ҳ¡ûİ취ŮĿ˸
ǱŮа취Ů㲻һû취ȥȻҲŮҿ붼û
ûŮɫе㲻ԡ
ûҶֱӷϡ
Ҳû
ûУ
Ůݺݵص̾˿ðɣϲˣ
ϲ
ҶͷһĿϽԼϣսŮҶ˾ռߣŮЩпд̼
ҹϲΪ㲻ԽˣŮȻɽʽݻȻһ᲻
һͻȻһ̣ǰƲ֮С

ոս룬ߴҶǾʫ䣬ʲôƳޣ
Ůͷˣһ
ȫӰӣߣԼƳ֮£ԼȻоĴڣʲô
ô˸Ĳ㼶
ϡ棬¶иȣ׽˿κһʿõ
ӵоĸߣѾ˼ˡ
ǡǾͨǡʩչǡǶתΪʱߣоˡ
ľ
Ůš
վƶϸˣչʮһأôı仯
š
ͻȻǰһͻȻһͷͷָһ
ǱߣҶǱͬһ㣬ؾǵķ򡣡
Ůˡ
оԼ˵ʱе
ҵүôߣһóϵĽ
ļͷ΢΢һһֻѹ
Ůͷһ
״̬ǺܶԣҶһ£
ǵģղŷĵһ˲䣬ǰһƬƲͻȻŤˣŤȻҲȻͬ洦ɼ磬ֻŮԼ֪ΪˣСʧ׼ȷز׽ˣ
ǺεȾ΢ʶ
ŮȫĹﵽѣǰһͣˣɿ֣
ϢУ˿ӹ·ȫʿûע⵽˾Ƥӹÿɽۣ֮иʣǵĹȫ׷ٵ֮ϰ￪һֻСȸͬûע⵽߷ɹƬơ
ɽƽ·ѾǴĿġ
Ҷ춼û뵽һŻڶ⻹ǽǰģʹﵽ֮ڣѾ뵽˵۹½˶֪ж٣ͨڣһ죬ǸͨͻΪǧɫ̷ͨգ
Ҷ죡ҶߴŮѾʵж𣿡
Ѿʧȥģ
ڶĴǻɽ䣬в֪Ѿ˵۹ڣŵĻѾ̤ã㽫ϵĴʲô壿
׼һ仰йŴ򹷣ҶжٹţŻǵùصģǵôġͻȻͣˡ
㷢ʲôŮʶ
һˣ
һˣ⣿
ǣ൱⣡ҶһŮӣٿ൱ᣬֳ͹ħѣʥҲ֪˭
Ůһ˵Ǹֳ͹ħѣ·߱ǸظֻһŮ
ô˵ǰˣҶΨһȤݣҲΪɡ
ҶȷŮرȤȤҲȷŮӵݣŮӹ̫ߣԳеĹ㼶ı̫죬˳棬Ҳ̫߹ȻǻҪ³϶ԸΪҲΪЩҶԤԣŮǰδеΣǰˣԤգȴӡ֤ڻɽϣɽΪȫ߱
ȻܣŮҶҲȤơ

ɽߣߵɽ壡
ɽѾƽһġʮľ޴ƽ̨ƽ̨ͳȸ߲ʱָ
ƽԷеĸɽָⱾһҲ
ɽߴĹؼλɽһһͨͨ衣
ƽ̨֮ϣ
ʮ죬ǾȫΪһĸ֣Ÿ׸Ȼһǳ˸Īһ֮⣬һɱһͬһѰѳ޵е쵶֮䣬κ塣
˿̣ǵɫȫء
ҽȷ沿ȫû
˾մҲ°˽Ȼûһܻų
أ·ûó
ѾĿһϣ˵Ȼ̫ӣϢѾ˾Ѫźһǿߣ̫Ӵ˿ѹǰɳκβӣԼǷ
ôˣĸ
壡һɣȷһ·׷Ⱥɹȿڲȫûģ̡
ǣһͬ׽һǰ壬뱾ˣԴ϶䣬˵еҶȾڰϾͰ̬ȣսϡ档
սϡ棡һǵǻܽȷȴ˾մܵĶ֣ǰأ
ʣҲδ
һλ΢΢һγԣһʹޱȣǻ۹ֵһᣬʾ㹦Ҳ˲ɣ
׽֪һǰδƴʥʹҲһ꣬һʱ䣬Բܵõ洫ҲǴʥ춥壡ǿгأ˾մҲڲ֮䣬ܶȡӶܶɱ
ӶܱȡеĽȫһȡӶԶֱӻɱ˾մܸΪѰٱֱǲ¡
ǣǸ˾մ¾ʦ֮壬ıʾӶܵʱ󣬱ڽɱ֮ʱѾȡԭ˾մܵӶܡ
˿
ȫ
۵ĹУʼնûзԣֻھĺƺҲȫֹͣ˿һǷԵס
Īǧгأ
˵ɫȫ졣
ǧУ
˻Ƿ˵۹֮ĵһ֣ϸݺ£ƽսްܼľ֮£嶼䲻ҳҰƽҡ
λһֳ
˭
һͻȻȷĲǸɺ޵С
ƽ̨֮ϺȻְӰһƬȷе˵߸ˣмһò˵ŮŮҶ൱̵ǸŮӡ
һأع¾òܣ

ɣ
򵥵֡
ֻ㣬һҾͻƷ֮ǰ𣬶ʱڷ֮⣬ûԽߡ
ûУζźھûУı£ԽŶֱ󷽣
⻰е
һƣʧȥߵķҶʱԽԭڷߵɽع˵۹ˣν룬ŸסԣĵһȻ
»еڶɣ·򣡡
·򣿡΢΢ü
ǣ֪˻ʳΪһֱҶϴѹֻΪһ㣬ҶѳΪ̫ĶͷֱӰ̫ӵĵ·ҶϿ̫Ҳ·֮İʯôĻӦ֪ѡ񡣡
㿴ѡ񣿡
һٶɾ;棡޵Ⱦ磬ǱԲ
Ŀ˵ָʲô
ɨ˵۹ǧ۽ƾǡΨľʵ
ǰ˶ŷ
˻ʳΪ˵·ԸҶƷ֮ն֮Ҷ첻ǱȻҲ֮ܽնɱ̫ӡ
ʵĿǰչ˾磬ҶõĻᣬֻҪһˣӴ˸ۻߴԽ֡ԽпԽʵһ֣ĳɹʾ͸һ֡
ֻбŻֻбŻֲֽʱԼնеѹѹԼͷ
ֻǲ֪СǲǸ
仰Ӧֻһ٩ĻҲûָ˭һ׼ȷĻش
䣬һĻشͻȻǣ
ա
Ǹ߲ߵĵطΧҪҲͨ˽룬ǰкȻӦ
ˣǸ׽һ̤ǰսеľ춯صɱա
ǵصѹ֮£κγ̶ȵƣ
Ҳȷˡ
Ӱո֡
һ˧磬һŮ˧Ҷ죬ŮȻŮŮѾ΢΢ƺоţźܿһɨָƽ
û֪ĽҶѾ˸úúõģҪƻõĻãûɵغһɤӣֱӾͽԼ¶
һ¶ʲô壿
鷳
ԼڶԷǿֵİΧ֮£鷳鷳
Ҷ죡һУ𾪡
ȻҶ죡
һг˴³ͬʱ̤һڹǰͫ͵Ҳȫɱ졣
ڣҶ죿
ǣҶҶǹµҶС
͵һ㶣⻰ôôֿڣʲôйµҶСеСа˵ֻ
˾մ£
ǣ
ҽҲ£
ȷе˵ǰң
۾Ѿŭȼգһɳȵĳͻ
ߵʮཫĪ죬ˣû𣬵գһɽѵٽ㣬ɽһ磬Ļǻء
Ҷ۾ĭ磺Ҫ𣿡
۾΢΢һգ۾ʱеŭͻȻʧӰ٣һƬƽ͡
ҲĪƽͣѡ
ǣ
Ϊʲô
Ϊʲôϲ
Ҳϲūԣ޶ܷ˾ɱһ׷ɱżȻΪʳЧңǲǾõūźܹ񫣿
һҪƨ˻ţ㲻һ㻹ٷŹƨΪãҶ
еŭͻȻٶ
˺ܴŬѹסŭٶ緢
û̷ֻΪһ㣬
Ǿи߼ͳ˧Ҫ˴֣ǰ˲κ˶ڶԻֻý˵ķݣǰȴǿԶԻģΪ֪Ҷļֵڡ


647 ɱ
Ҷ칦һҳʿʶǣ˵Ҷ칲ͬԿ˻ʳ˻ʳ̾ͻٲ
Ҷʲô£Ҷ˶ʧֻҪԽת䣬Կʳһ˲Գһš
˵Ҷ죡
аյģ
ֻҪ·ƣֻҪԼĴվһߣֻʱĶУ
κ˴ִӦõͷеĻȨƣȨ֮УûԶĵңֻ淨
ΪͨȨ⣬ŸҶᡣ
ҲΪϵŶ϶Ҷᡣ
û뵽ҶԻֱԴܾ
ҶתǱߣƨˣ£ΣŸȽ졣
̤ǰһǰػ죡
ҶߵŮüͷ΢΢һ壬
̨֮Ҳ
֪ĵط𣿱߹㣬һὫʬϣһúܿ첻𣿡
ܺңҶ󲻶
󣿡һ׳ա
ΪɱֳΪ·
ǰ䣬ͻȻǺ죬䣬С͵ſ찡ʲô·ʲô·µȷˣ滹·˵䣬˵󵼡
Ҷ뿪ЩŮвµģ
󵼣Ҳ̫ˣ
̵סɱ
һӰգ
ҵİ˴³ϣﵽ죬λȨأľ֣ĻҺġ
裬Ǳ˭ܣ㹫ûзҲ
һ˭аɣ
תۼ䣬ӰΧҶĺģѹǰŮɫѾˣ̧ժƳɵ
ƽһ֣ɵܿȫɲ˵ͷ֮ʱ
꣡һ촫ܵĽͻȻʧؼֻʣһ⣬ȻҶϵԴǹܵĽӰ׷ףȴǽ³ϵĽ£һƬѪƮɢ
һ֮£ɱ˴³ϣ
˾ľ
Ůȫס
϶ҶĹָƣ֮йҶȻѹһͷֻΪһ㣬ҶӵбûУҶרʶʯ
˾մܽУܶҶɱ˾մܣȻŮɥԭʱǽҶصıԼԼĸͨ
գλ³Ϲÿһ֮£Ҷһǹɵɴ䣬ǴĽȫ߸Ҷ칦֪
Ҷ̾Ϣ£֮俪ЦСǿԵģһӽ˸ϵȫûˣԺô֪𣿡
ķζըˣɱɱɱ
ŭ
˵ɱİ˴֣Ȼ˵ԡ
ָһ£̨Ͽʮλŭ
һգ
ǸոգǾͿĺ󱳣
סˣ
ŭ糱൱侲ǼƲߣ
̶ĸ֣͵һ
ŮҲ͵һǼƲû
Ŀ̧Ҷ죺Ҷ£⼤ŭ£ֻΪҪ뱾ռһսǰɨҷ߲ߵСŮܵ˺𣿡
Ů͵һ
ǼƲߣ
Ϊ˱ģ
ȻǱŮζһŮʱõչˣ
ҶҡͷˣһȻ侲ˣ
Ŷںδ
Ҷһ͹֪˭ͻҪκ˵ıҲҵŮѣ
ĿŮϣһӡ
ŮеҲһɨգ⻰ǲ֮ԣһ̨ܲס
ڶ㣿ŮƺȤ
ڶ㣡Ҷ߹Լ
𣿡ͫ
ǣҶΪǴսһҾ޷ıȫԸʵǸ߹Լ
ϵ¼ͻȻ˿ܵĿҲͻȻȫֹ
Ҷ죬ȫһ쳣ͷƮ𣬵ߵĿҲˣͻȻһ켣

ͬʱºѹѹɽͷȫһΧ̾ͬͰһ㡣
ѹκ˶оľҶƺȫûдֻţԿ
׽ԸҶ죬ǽߵŮ£ѹ·
ǣʮཫһӦ
Ůɫ̸ı䣡
£ŭ
ǺһһѾĪس߰ٱһնҶ죡
ҶԴǹһ׼ȷײھϵ֮ϣһ쿪ѣ˽µƽ̨ȻգҶ췭ɳǧɣ
Ȼһˣ
һˣʮཫͬʱ֣Ůܣ
һ˲䣬ҶѾȫ汻
ԼˣŮΧţƤƬ̼䱻˴˸С
ʮཫͬʱŮɲǼ䣬ͻȻһˣ
ļ
׽͵һ𣬻ûô£ʺͻȻһѽɫǹ꣡׽ҷ۽⾪ֵؿһŵ飬ǸСŮǰ֪ʱҶӰΧסСŮʮλͬһʱ仯Ѫ
ҶѾǧ⣬ΪλͻȻ֣

Ųȥүͬ
øǧȷһӰڷţмҶ죿
꣡ǧҶͻȻʧ

Ƥƴ
һû뵽ıҶȫУɳȥǳƫƫʹ˻Уһɳȥ£ŮΧŮΪʮཫ칥͵Ϯ֣һٻɱʮ߲㽫졣
µɽһԶȫȻǳӶˣȴҲԼ˿־壬Ҷܹ£ζһ飬ղԼһԸвٿԣ
ĹٶȳԤڡ
ԣֵĹͻȻԤУǶôֲһ£
ֲǣҶͻȻЦˡ
һЦͷս־鳬ѣƲһһսȫ׽ͻȻЦʲô˼
ףԼʲôʱֵһЦͽŵľ档
ҶЦһֱڲ²ҵļƲ߾ʲôҿԸˡ
ǰ侲
ȷһ˵Ķ֣֮ƴȷҪȫԸ
ǿ϶֮ԣ
³׻Ϊ˱Ůѣ
Ҷֻǵһ㡣
һ㣿
ҵǴսһĸֻܣҶҵ֮ǰȽǾնɱ
ĶֱܣԲŷķƣ
ǽŻǿŮԼֵòǺǰſݵ˼㣬˿ƫƫʹӹ͸ĵشš
ѻȸΧһˣζӦýţƫƫоһɶ˻ǵĽϢ
ˣǰĭ硣
ˣѾǧɱǰĴ󽫾
˸ոƤɱʮ˵Ĵ󽫾
ȫǧ壬Ȼʶ¡
ԵģѶˣ
ڵѾȫƿĿֱָţ
ڣһԸھֻʣһѡ񣡡
ǣҶֻʣһѡ
Ҷ쳤ǹֱָ

һ£򷽣ǧѵҶ쳤ǹһ㣬ǹͬ򷽣䣡ͬʱˣ
ȫһҶҲˣ
нһҶ쳤ǹٶȻӰһ䣬Ӱ޴ڣ
ҶӰҲһ䣬ͬ޴ڣ
䡭
ܵɽһΪޣɽͷϵоʿģȫѪ
ͻȻԾһŮǰ
ŮĿңԶջأؿ
ǲŮѣҶһ֣
ŮͻȻЦˡ
Цһ¶ɽһĻͻȻţ΢΢һЦʲô
ֻͻȻһ²⣬֪Ǽ١
ʲô²⣿
ҲµΪʲô㲻ɱԭ򣡡
ɫȻһʲô뷨
Ůƺģûô뷨Ϊ˽ң
΢΢һ㶣ʲô˼
ŮȻҿֿܵôʿİΧԸһ²
²Ц
߽ʣ
ʣҿ˭˭ʣһ¡
һ£ķʥĹ֮£ѵõ
ŮƺûƣһתƮƮƮӭơ
Ƹո䣬Ȼɫ䣬
һܵƲͻȻһϣΧʵʵ
ŮĹǴʥ죬ԿһȻࡣ
Ʋʻɹ˲䡭
һ̧ͻȻһصѣһΧƲȫ飬ѶȻһᣬڴ䣬һ䵽ŮǰŮİͻȻޣɫҲˣ͹ħѣ
͹ħѣ
ԶŴͼħ巨ױȣֻһͷİΧֻһԪ
͹ħѶȻ̧𣬵ѶֱָŲ̊
ڹ֮ʱȻͣ
Ƿ˼Ĺ
˸޷Ĺ
ѶۿҪŲ̊ŮͻȻһתһʫʳƳޣ
Ƴᶣ
ӰȫѶ˴ա
ɽ飡
̲˷ɱ
ͷ亹
֪Լ
ŮǵŮ
ŮҲᣬĳڹĳŮķŮʥŮӣŲ֮̊ױȡ
ӵΪ̨͹ħѶӰͻСöࡣ
Լ͹ħ벻̨ⷬƴѾȫ·硭
Һ
꣡Ӱͬʱսţܵš
ŮɽͻȻתΪѪ䣬һٻɱʮ֣ܿǧӿϣŮժΪ;
;£ͬʱɱڴʱһĵ̨ȴǹûңħŮͷҲͻȻ
̨ħͬʱлΧĸԽԽ࣬ȻǴʥĶ֣ͬм֮УҺĹһҪҲ¡
ҺáҺЩ൱Ľ³ȫɱҪһѾ
ɱ֣Ϊ˻Ǻ˺
Ų̊ͻȻͷ
ͷһ𣬲ɸƣ
ͻȻ뵽֮У֮ǶڷȻ֡
ѵ·û·ˮϴ裬ûдԼʥ壿
ͷһŮȫͻȻٿ顣
ûע⵽ڴʱĹ;ͻȻıˣƺǹ;һǰһԹĸվ·ڣգ׷Ѱĳ˵Ĺڡ
㯣Թ
ʱħҲˣ絶ǹشɱ֣ԹĿʡ
ѹͻȻһĵǹŮ
Ůȫ״̬ۿЩǹҪ
ͻȻŮ۾͵ɽǧ̬·һҶˮ
һƲͻȻɺϯ£Χͬһʱ䱻Ρ
տվͻȻ£ɫѴ䡣
տվɽžΪһഫԴɽŮȥ֮Ҳɣû뵽ڱŮͻȻš
տվյؿ˿գԿҲգ
ǡħĿǣ
ħͻȻĿǣѾŵû⣬Ƭ̼ԶԶܿûע⵽ŮͷȫǺˮѾ޷ڿվ
տվû͸ʵʩչǿʩչ֮Ĺȫľֻʣ̨ޱȵĿ飡
ҺΧʿһ˵û˸ҿߡ
֮ϣ
һҶһǹϵϼͻȻһƶ˲
һѪ⣬ɫѴ䡣
û뵽飡
һʿļȫͬĽϼҲȫͬⲻ֮ףΪţֻΪʱۣѪһݻԶڵ϶
ӵ۵ˣÿһǾӢ
Ϊ۸ƣϰ֮ݱ䣬ǧףӼ᲻ɴݡ
۹˷֮⣬ûз˭գԼеĻ׾Ȼȥôܣ
ǾԲܷ¡
ҶҲ̾һףȻӲǹ
ղŴԼһսУռϷ磬λȫˣǰԿپ׵ǹͻķӲ壬ȻҲˣ׸Ҷ𺳡
ǹһδμأڻ飡
һȥҲȥһ룬Ҷһһǹֱ
һ
ҶŮǰ
Ůƽ
ˣǿԷִɱˣҶ
Ŀɨܣܵİȫͷһ
ȥŮ
㲻ȥ
ãҲϲ̫Ѫȵĳ棬һУ
ҶĿ£ͻȻЦˣҾ˵ôͻȻ֮ôԭǸˣ
һ䣬Ůļͷ
ŮһУʲô
һµսʽȻҪģұ֤ǰΨһѡ񣡡һŮһб뻳С
һҶǰǰǸղŹڵ


648 ҹ
ʿһǰʿʮʿķѾ֪ȥ
ٴܣ
Ҷͷˣһͷź׷ʿͻȻͬʱնλ
ҶЦˣϲλŵžʽʽĻ




ĲҽмŮеԽԽ
ֱҶתǧֱһƬѪƮ䣬ҶŵͷӭϻŮ۾Ůɫǳݺݵص
Ҫһ£Ҷ㹦ʧһƨôȥɱУ
̣Ůһ̧һȭͷҶؿڣһ֮͵ѰֱӽԼҶ컳ȥڿжλ
Ҷ۾ˣ㹦ָˣ
ʲôʱҹʧȥŮе뵱Ȼ˵޳֮ͽ޷졭
Ҿˣ㹦ûʧȥΪʲôڴսһֻСĸһﲻΪʲôұʱ
ֵŮſڽ˵
ʱȷжݵĹգ빦ʧҲ̫ʱûôܣôС˵֡
ˣô涼˵壬ԽԽǶˣ
õİ취ǣ
ĺɫǻƻ衣
ɽҶ쾲վңԶ
ɽʱһֱǶ֮أһǰƼڴˣԿУǸʲôɽͷÿʯͷ϶վ˵ĸ
գﻹĸݵأȻҲַǷգټĻɽȫˣ޾˻ֻ̣ʣˣҶվǰŮվں󷽡
ˣɽˣϦҶ̾
ŮЦԷǡ
ⶼ˭ɵģһ˽˼ĳ˻ң˵
ûиоįҶǷȻͷˣֱŮ
ŮֱҡͷоįˣܺûнǸСŮ£
⻰һڣ;Щԡ
ǰЩûеһʱ佫ƷҶŮһߣֻ
Ʒ˵ƷɱŮץסؼ㡣
ŮʵҲɱҶҲĳЩʱ̣ҵëøһģĳЩŮˣ͸Ӳһɱ֣ɱһ˶ǧˣô˵ֵġ
ȻŮǰʵжӡ֤ŮˣȻֻ˵˵ѣ𣿡
Ҷüͷʲô˼
Ůؿƽˮ͡
ҶͻȻЦˣҲˣҸȫûϵһʼ˵·ǸʲôģֻһƲߣŭġ
ȫûҪҽ͡ŮһЦĪΪһˮңꣿģȫᣡ
һһ治ˣҶҲͣгʵ
ʵ𣿡Ů
ǣ
вͬĿŮ𣿡
Ҷֱӵͷ
ҵĿǣ·ģ⻰ʱķӦǼ裬ΪⴿһԣֻŭἤҲзĵ衣
ҶĿɿڴܿĵзӦ
˼ܣ
ʲôɽž
ŮȻƽؿ˼һľ
Ҷؿҵģԩԩ
˼ĹҸߣҿ
ҶֱһԼϡ
˵ˣЩĵ˷ѿࡣŮɨһۣ˵˵һļƻɡ
Ҷðûش
ûã
Ҷڿˣûãѹû룬鲻Ǻܺá
Ůüˣ黹ã˸ɱɱˣռռˣҲ赽λҾ׼һʶϵģʹ԰ɣ
С椶ҵǰɣԩҶðɺðɣҳϣǸŮĵȷѹ·滹´ţʱĿֻΪ˱Ƴ͹ħѣ㲻֪С椶ж̣ǵֲſϽƵóˣʱʮŹڳġ
ŮŴ۾һ仰塣
Ҷò׽ˣһ䣺ˣ
ȫףŮ²һ˸ɵģһСףβһ˱
ҶѵظԼһƣ˺ˣҲٱ棬תһ⣺ղ˵ˣ
顭
б̸飡Ҷһ㡭ˣһжжҶңԶ
ʼˡ
ŮûĿʼҶתƺҲڴĦʲô
Ҷ̧ͷˣϥǿŮĿ̶λ
ûа취»ָǸش󣿡Ҷ˼˺ܶ෽һʼƲߴ󿪣ݺȥɷ㣬ܲǸ¡ȻܸţȴҲס˴ԮӼսϵĽߵսȻܸĹۡŴ򹷣ҲýŹϲǡ
Ůֱҡͷ
ҡͷˣ³֣ܣ
ΪΣ
شʵ֮֮֮ҪۣشΪ󣬵ڣƣ󲻸ڣٸ
оҶ۾ˡ
ȫ
Ҷɵˣȫ˵һ׵ģֱӶԲܣ
ֻΪ֪һʵƣˣǺ˶ٶȲ󡣡
ģ
Ůһָָ£ָķҶնɱʱǸ̨
ԭһɽɽǧɣ
ָͷָɽ֮£һ̶ӵ
ɽѻ٣Ѷϣ̶
ЩҶ춢ɽ֮£۾Ȼ⡣
иıĻֻ㣬ɽ̶£Ůκһ㶼ǲ޸ġ
Ϊβܣ
ܣŮеһС⣬̶е¶һɽ𣿡
𣿡Ҷ
ȻУŮ۵ɽֻȻγɵɽ˹ɽҲֻƣɽ޷
ҶЦˣҲһһԣ
㣿Ůһ
ǣҶջվڸ̨֮ࡣ
һ߳Ůһ˸˽ֻⵣС
ŶԵģҶ´ҪҲⵣҹһɻ
Ůҡͷ
Ҳ԰С椶ϵ·ָɾر𳤣Ǻܷ㣡Ҷ㻹˿㣬ۻϣ
Ů촽ҧˣССҽһȥ
Уҽ԰ɣһ¡
ѣŮֱһ߹ȥ쵰Сӿʼ޷ˡ
ҶһЦֵ̧̧·ͻȻ붯
Ů۾͵
ǿĻ֮́ɽҡضֲ㼶ˣһɽףҪսˣҪ˹ķΧһ˺Ī
ЩͻȻһ䣬ˮһʯ
ֻʯһʯһʯǴϵģͬһظǸ̨һ·ϡ
Ůɫȫı䣬ʧ˽ϵԪ֮
Ҷ˫ͬʱ̧оɽҰ붯췭ظ̨֮ϸɽߣɡɡǧɣ
ŮѾȫؿͻȻһ˿졣
˵һԭɽжߣԪ֪֮ܲһ˫Ĵ۾ԱпϷһ
ˣôߣͣ£ŮС
Ҷͣˡ
ܵ£Ѿһ³ֵĴɽǰߴǧɡ
Ůþõؿɽ̾Ϣ̧֮䣬ŤתǬһûֶΡ
ǶַһֱڱܣҶС椱֪𣿡
㡭㡭ٽСҿ϶Ůˡ
ǲ

ɽҶ̬ˮûʲô£ҪǷǵԭˮҾĵץϹ
һôͳŮðûܹҡͷˮٿ
ˮˣأҶ˵仰ʱˮ󣬵Ļ˵꣬ˮȫ
ŮðûعԪڳ¿ǰ˽һ
ˮԪ֮
ԪأˮԪأûģ
̫ˣȻеģзлйкڰһֱƵΪʲôа˽ȥҲֻ
ʦûн̹㣿ŮҲƣţʦӦǾ˲Ŷԣô᲻֪˽
ʦرˣҶֵ̫˭ʦ
Ů۾ϴ󣺡кܶʦ
úܣʱҴ̹ңҵȻ̵ñȽ϶࣬ʮָһΣȻܹ࣬ؼиֶָЩ˼ĻصҶɽֳº͡
ʲô㼶һ̽ѯҲһȽʧ̽ѯŮˡ
ҶЦˣ뿪ʱ˼ҴԼ죬Ȼñֵһ㣬ͷϲ̫йⰡ
Ůȫ𶯣죿ֵܱߣ
ǣϡ𣿡
㾿ʲôطˣô˿ֲļ壿
ֲҶ΢΢һ𣺡˵𣿡
˭˵ˣŮ˵۹߹㼶Ҳûг죬Ƿ˵۹ǧйԤҲﲻ졭
ˣû˵ҶǲǴʥ죬ҵǷ졣
Ůһ̤գȫס
ǵģ˼һľʥʥʹʥǻġ
̣ŮԴײںɽϣʯм׷ףְԼͷ
ɣ˹ȻײʹˣơҶȥץ֡
𶯣Ůһѷ֣ôʹˣֻеԺʥȻʦǲǿʼ˲ˣ
һİʣʱ𣬾Ͳ֪ʲôзº֪µͯоͲ֪عˣڣǰͨˣ˲ʦȻڷС๵ţҵ죬С쵰Ĺôģ
ԭһܶ˶ɻʵҲûʲôлԵѣ
㻹ǽС椶ɣŮȽľ磬۵úܣȫ⡭
˵СֲˣǵýҶȫ˵ˣҶҲҲǣɴֱʣҽʲô˵ǵýҲУֱ
޷ˣŮεݣŮĹŮĳ϶δ֪֪
ŮȻԭˣھֻһȻǶ˵ʲôУȫòϡ
ҹˣ˲վɽҶղƾŪɽ
ˣ¡
ۺǲˣһӦô죿Ĵ˵۹֣ɳ󷨸ǰ޲
Ů⡣
ҶЦˣҿʼһӣ
ŮһֱһӵŮΪʲôҹƫƫҪӣҲ˿ڣעñԼݣŮб
ֱڶ죬˺ܶࡣ
ڶ峿ϷһȺˣǰһȺˣһɤŴԶʹУҶСӡ
һֹ֣âܶء
һ֣ŮͻȻȫʧ
һȺҶǰȻǽӡ
һȭͷļͷɫмˮңӽгȫˡ򷽡ۡʮߵ˶ڵڶ㣬ÿ˶
Ҷ뿪֮ǾһֱѰ˿ҵȫ
ֵܣ㻹Υֵǵľ飡˴ֵصǸֵǷͷ
Ҷһȭͷ£˵ļͷСôΥЭˣ
ս˵˵۹ڻңǵǶµĻܣ
Ҷ찲ˡ
˵Ŀⶼϡ
Ҷڿڣֵ֪ΪҺã޷ӡ
ɿˣ޷ʲô
޷ӰͿ̿޷ӷ˵۹߳ǵʧսңҶ̾ϢЦҵظɣʼ޷й򡣡
ûЦ
˵۾ﶼ
ɳ̾ϢйҶһֱڵ߸ðɣҾ߸һѣ
ң˹Ц֪˷˵۹ǰ˵ȦףҲһǸü壡
Ȼңǰأӽտʼ֧Ҷָӣϵɽ͹һŲüͷʮߴ
ǶˣҶͷѪڡ
ֹǣǣһһӰƳգһֵͷƺϣƺᣬһȺˣã˵һȺˣȺƲˣȻӾ
Ҷһ峤
峤ɶһʶһ·֮ϣ׽һȺһ·ţȺ˹ͬСɣΪ죬˵ʱҪȥˣɵס˵Щ˲ŵıò֮
û뵽ûҶ£ǸͷֱӹˣҶ컹ʶ
ΪһָԽһ½ղ֪峤һ򣬽Ҷͳ죡
л峤ҶһأͳҵֻҪͷһΪ˱һѡ
û˵ģϵɽ͹峤һ仰ö
ˮңȫ͸ǼġǵС˺ô磬ڰ˰˷Ϊеľ棬˰˷Ͷ
黹ûꡣ
һһվȻҲ룿ҲãҲ룡
ϢУҶǰһˣи֡


649 ֧
壿ɫ΢΢ı䡣
ǣ˵Ⱥɹǧʥ
ʥһ峤ɫ䣬ȻȣҲ֪££˴нʥλߣԲصȺɹȣǵзѣվȻҲվҶһߡ
£ֻ֪ʥ£֮µ壬ΩҶ֮Ǵӣ
Ϲ
һϹ֮ͻȻĴ鲼ʡ
ͬʱϹ
Ҷ泯죬þԣڣͷ£λǧ飬ΪѿຣҶ춷
峤ʥӦǣ
ɽѶأŽ˸أŰԭɱҶ߳ǧֱ߳ˡʮͬǰ
ǣ
ҶСӣڵĵطΣյĵطǶɣȻ˼򵥲£ѲɽѲʹѲһĺѲÿˣ
ǼӵѶȣҶñ֤һ
գǲ̫ЩĿɿڴ
˹Ц
һ壡ҶѲ鱱ߣҲǧз񣿡
峤ûж
Ҷ֣һϣվ˳
ã򵥵һкվ峤ǰ峤ϲһ۾ͿɵĴʥĴʥϣаΣɱ
ս߳ǧҶ˿ķΧͷˡ
ǣʥһ䷽֪ҶΣ
뽲
ʥһֱҶ졢ɡ峤ˡ
崫Ѷʮ֮ϢͨǿУ̴Ѷ
Ҷϲ
ѶΪأڷڣҲдѶǧն͸ҶһֻֻǸѶЧȽϲֻǧһУҲֱӴѶ
֣Ѷ졣
֧Ѳ飬ֱƽŶĸ䣬Ѳǵ׷٣ֻҪ׷ϣ¶ԷʵǿɼʱѶ˲вնɱ
˶Ҷƾһ֮ζɵ¡
֣Ѿȱ֮ˮû¶סǧıǿ쵼ģܵѾ𲽱ÿܡ
ߴƽǵǽѽ˵۹š
ˣҶ컹ڣˮңꡢ˰ȻڣҲڡ
ҶЦеض򷽣һӣã
ϵΪʲôЦôģ
رģ
㿪ģ򷽴ʧɫСһ׼ûҵĺ£Ҫһȥ˺ðɡ
ɣץס
Ҷһֱǰһƽѹ£ƴҶ쵰ϵѰʦûܵģҶӻɶӣҪٷҵѪɶ˵ʲô
ˣҶҲһǵ÷ѪͿıˡ
Ѫû⣬ϵɽ͹ֵܡֱӱ̬˵ɣɸʲô£
޸󣡡Ҷ
޸󣿡һС
ǣ
޸ɽϵԭǸ󣿡
ǣ
գ֪Ƕһ޳ɵģ֪жٸؽڵ㣿֪жٸۣһϣ
ҶЦеصûˣֻһ
͵𣺡һӲŲɣץ󹤵ģ˰ٸۣÿһѪ㡭
800ΣҶֱӵó˴𰸡
800Σ˵ģ800Ѫƣ򷽴Уɣϴͱʮ˶ûãһǲţݼ٣
治ɣ
ͷҡ˹ģɣɣɲˣѪ
ֻұˣҶɣҲ̫ɣ㽫ӰһͱѪҸͰװűá
ҲܴȤֱӾͰε
ҶСӣ̫ûˣɣ˵˽ʲô͸ʲôûӰɱ˷ŻҲɣ
һػش𣺡Ҷɱ˷ŻҵȻɣ
ѣһԼţˣٷŵѪˣգʲôƨѡ˵ˣһѪһŵ޼ϵĲ㼶Ӹûꡣ
ֵظȥˡ
ˮң궼֣˰ˣûеͬģ򷽺ôҲսϵˣС쵰Ƴǻ֡
㵱ķѪˮңСӼƹҪۡ
Ѫ˵ĵ÷ŵ㣡ҶԲǰ˰ٵΣһˣһֲôôۣ
⵹Ҳǣ
ҪǸȥһ˰Ůʧ
۸ǵһʱʧټĸ̨֮ϣֻʣˮңҶ졣
ˮңˡ
СľȻˣ֮ǰˣңӣᣬץʱǸ
˭ҪǸ
˵ˣֲǸôôš
أˮңһ⡣
Ҷ΢΢һ˵ǡ·Сѩ
ţ㲻ȥ׷𣿡
СǳԵСˣҶ֣סļͷѾˣңһң
ȥˣô᣿ˮңղ˭
Ҷɫһӱú֡
˵ѽұ֤ԴвУˮң˽Ļʵжס
϶Դף˵Ծ
ôܣ˭һҶԾˮңԳԵЦǸ˰һҶԾôˡ
Сû취ˣҶ̾ڱʥŮԩ㣡
ֲڣˮң⡣
ڣƴҧ촽С椶˭ҶָһָС
ˮң͵ص
ͬʱͻȻˣȻǱ˰ꡣ
˰Ȼҧ촽ֱ˹ץסˮңˮңȻ껹ôʰ㡣
һһץסѵˮңңҲǣڱ˵ԣ˵˭Ϲҵס
ˮңֱ
ѵ˰˰Ҳǣﲻôİ˼˵滰ôأ
꣬쵰
ڣ
ˣˣҶЩı˵ˣҾûһϵɫǺ
һðץ˸У
ҡ
α˰Ҳʼ˵ˣҾοУ겻ҪץһµС۸۸𣿻ῴˡ
Ҷ̾Ϣȫ޷ˣˣˣѾˣȻԼȥ͡
ˣͦˮң
ͣͣ󵽣
ҶĿ˰
˰ֱӴ̯ƣͬǵĹ۵㣬ǸССŵ˭δЩʧ񡣡
Ҷرͬǣķǳͬ飡
ͬ飿
Ҷǳһ˿ˣ˻һŮ壬Ҳ˻һŮ
˰͵һɸߡ
ˮңȫסɫҲˡ
ղŸһŮǻҸ£Ҷ
һҡͷȫСư͡
ҶŮĴ󲿶ӾǱǧ⣬ŮѾܺϻʣ׼Ƥޣ˭ƨȥ
ȥȻңң˰ֱӷ
ҸоһɺϤŮµġңƨ
ˮңһۣȫ
ҶЦˣƨûϵڰɦˡ
ͬʱŮסŮȫס
ҶһŮȫˣ
ңǷ˴ء
ǣӦȥܳͷ
СҪȥ
Գͷ
̨֮ͻȻͬʱʧҶĿռ䡣
Ǳ߸ɽֵۣ֮һֱͣһɽĳλõһѪֵطһߣæòֺ
һֱæڣһϼͻȻƲ㣬ϼһ̷ֳǧɽͷϿȣ̴䣡
һɣɽ֮ͻȻͳҶӰŮվһǵȫ𣬽˫
ˣҶ˷ܣСӻЩµġ
ŮһһҵؿҲȫ˷ܼˣɽѣ˵۹һ룬¶ϣҲ´ܣ󽫾ȫɱʧȥĶģսȻʤ
ǵˣǵٴ˲ɵٴдʤĻԻͣǽ
󽫾Ҷֵʱ򵥵ظǣȻ˺ܶȻǼƣһһؽǴ߳
һɽͷһƨˣҶС˶ٵѪ
ʮ̻ش
գӰ򷽴У˵˭鲻ɣõ𵤣ʮţ
ģɵ
ģ
УɷһҶǰͻ㱨Ҷ֣򷽹ѪʮΣ
һŤ
ҶЦˣʮѪʮŵ壡һ̧ʮ޼ɡ
ɽӹʮŴʣµĶʮŽУһ˫۾һ
ǵЭ飡ɵʮţ
ž
һԼͷɣҶ죬ҲԼ˵ԼӲһѪ˳Ķ
˶
ŮЦô顣
ɫ֮£֣һ֣ƺƮˮң̱ýţϤʲộŮŮֵףŮڣҵ죬ΪǿЦܱ˰øǸ
Ůĳˡ
ŮգĿңԶջأҶϣȻƽ۾ﻹһЩβסļ
ȻˣŮ̾Ϣ
ʲôˣһ𣺡ˣѪûûʲôñҲһ
˴̫ϳһ̤ޱȡ
ѻȸܵѹ
壿һ̫ϳϵԭѪá
̫ϳϵӴȥһһô
ת찡ذȫˡ
꣡׹һܵòӰ
ȫˡ
ŮȻһЦʧɫӿһ̤£Ҷǰ
ˮңͬʱ򵹣μŮ
ŮŮڣŮһƮŮȻݲȥŮɫˣҪǰݣŮĻϳǣ
أŮº͵شǴӴԺԶùݣ
ˮңˣŮ壬ΨбŲҪŮ
ŮᣬŮһְŮλȻŮƣмŮ徫񷢻ӵ쾡µŮӣϲңλӣ
һ䣬Ůͬʱ£μŮ
̫ϳҲͬʱϹУΨûбʾȻǱ˰Ů
ˮңһ⡭
ƴǣŮλӹߣֱӲݣɱǧɱ塢ţǵĹͣ¸ţ˭˽ܳĵӣλӽƣϲ
ˮңŮ̫߿ǽˣǡ
û˵꣬ȿڣлŮ㣡ôɡ
Ů΢΢һЦһ̧һ
λӣҴһڹƷ尲ӪկŮʧͬʱʧ
ˮңСãȻ֪롣
ıء
꣬㻹һְ񣿡ˮң
ʶȻܣֻܽܣһ̨ף
̨ףˮң֣ҲʶԻ²̨ɣ
ǣûĻŮǽƣΪˡ
˼ŮҪȸһЩô
áֿȥصرʾ
ȥ˵Ѷʲô˼
㽫ղ˵Ļ˵һ飬ȥ
ˮңŮҪáŮҪŮҪ
͵شסˡ
ӣԡ
þãٶȿڣȻʶ꣬𣿡
ʲôܵģǽƣ㲻룬һŮƾʲôǽƣǽƵֻһˣκŮ˳ŮˣǲԽ𣿡
˵úҮŮһ𣿲ǻŮ𣿡
ˣǰҲͦ˵ģԼ˵£ڹ򣬲ŮǲĤƵʱеʹ֮ͦ
åܲˣֱˮң̽ͣ
ɵ¶Ҹʶ˵пû뷨ֱһ뷨ͷϲԼҽðҪҲôǿģȫѹס
ŪˮңҲǳҲǣȫû⡣

֧ɳȥܿЧ
Ϣ½ر
ջ񣬽ΧʮĴ˸ΧӺ󷽴ɱʮǧĩ·֮ʱͻȻƼգ죬޲ýڰ˴óлһл콵һϸǶɵۣ·ԮϷɵģܵģһЩ
ĶͷһϰźӵĸӲһ䣺ܺٲˣ̿޶ҿ޵֣ʱľǣ


650 
ȥˣոʮ򾪻겻֪ӦӦȥллˡ
ٽ࣬ٽһŵΧʱͶʱ䵽֮ת֮ͳΪһ޽֮⣬ڴʱһȺףȺɱ仨ˮٽذл֮ʱԷͷ߻شһ仰лǣֻҶµָʾǰ
Ҷ£
Ҷֵһ쳣
һ崫ݳȥġ
ٽ¹ҹ׷Ϻϣҹ۾ϺһսɫϴɲҺ죬ûϺȾѪ
ϺϣžŻǧлʥϺ֮ϣ¹¸˶Էһ仰֪˼Թֻ֪Ҷָ
ԽϺȥ¾Żڷҡ
Ҷ죡Ҷ죡ѵľǸҶ죿
һǣԱߵĴϵ¸ոϢһٽ֣ɱţ˵ҲҶµָ߳
Ҷ裡һϵڵİ֮ϣΪóȺɹｭɽģȻϵͬһ㣬ճΪսҲ֮С
ǣ֮⣬ָʹ˳ϵ˷ڿʼʾ£Żںȥδӣ
泯죬Ż֮ʣҶ֪֮ͼұ֣ȫҶΪʼ
ҶΪԷΪϴһ
ǣҶѣŻ߸˵ĿΨдϸ֣Ϊ˼ѹһһ֡
ŻڴȥҲΧˣ˵̫ϰ߸򽻵ɱţ豻ȵţ˰ҲǺҲǣŻһͲһڱ֮˹֮ʱɫվ㰲һ仰ҶĻ£ϵεȼѣȻΪ˱߳ս
Ҷһʱ
ʮʮ
ȵŴӰټҵǧٵǧң
ҶһٴԲΪҶΪ˷ܱ
Ҷ񣬴ת˵ͻȻȴ˵Ȼ
˰ʵ²ؼʱϰߺȵСƷˣ֮Ʋ֮˽ҶϸǾƱ֮࣬һҶϸҲ˴ţ˼԰顢֮ʣ˭ﵽ˭үЩǼϣƫƫϣյ˾
Ҷ첻ܹȥΣε߸ܰ˶ڶͬ
˭˵һҶϸ˶
ٱһ˻ʳΣ˵վһʳڣӼ԰˶ûӰ
һսһı˺ܶණ档
Ҷ졣
һԵĸı䣬ЩԽԽţǶеĵ䷶ǵҲֻעĵʧȨףҶΪеķУںϣںϣе֮Ҳںϣڻ⣬˶һͬĿ꣬š
ںƪ
Ѫƪ
˹ʵѪԵģֻںܶʱЩѪԱһЩڸǣĹͷЩѪԱʿǰ¸ңսĥ³һ֧Ѫ֮
ңԶĻɽϵҶվɫ£ǿ塣
ҹļսϢ½ѾѪڣȻûвսֻǾвӦսĺȻȼĺ顣
Է룬սƴ֮УȴҲ֮⡣
ţֵһֱǱʣܿȽϲţգЩƼѪԼ¸ƴѾڸдһеĶơ
Ų룬ǲת֮ƣȻȽϹļ˵Ĵ
˸ϵΣÿζǹЦܷɣ˵ҶСƫģñָߵģ߾ЩССϺǺܹ񫣬ÿζҶѵһ٣˵СɵԲûһˣ̴գԼԿϰӤһأܱ֤ܲÿӤƿƤ
ֻҪһüͷСԽԽˣԽԽûˣǹסˡ
˲ڣ
˵ԣͬӤһ㡣
ҲϵҶ죬ǳ򵥣ɱ˶ˡ˵ġ
ҲҶϵ̬ǳƽ˵õ˵ġ
ûᵽҪҶæ
ֱ峿ͻȻڰУҶСӣóһˡ
Ҷ̽
ڰУҶؿ˶ͷһư׷ڽ֮µĺ֢
ʥ֮ȻҪڽһûгɹΣ
һҶֱգһת
һߣŮ
Ůλ䵱ɽߵʱָӡ
ãأ죬Ҷһɶո˺ѡ
ǰڵλãǧ̶
ҶһֲԤУʬҰųֳ֣ϣˡʮߵ˻ƽ
ͻȻסǰĴ֮ϣų֣ǵϰ򣬸ûʬҰĳأһӰֱǰȻˣʮߡ
Ҳڣ
ҶСӣúÿ죡ѣһȭͷҶͷ
Ҷüͷ𣬸߿ոӣǰһɽȣɽѪƮɣȻովսٶȱûô˲𰡣ΪôطϢ
ˣô£ǿкڣ

գҶȻ˲һСӻϢ𣿡
ʮߵн
ҶɫȻ
ǰĸȫ£ȻЩʵȫǴʥ죬нǰ󽫾УȻҲڲ֮䣬ܷڽòµԡ
нᱻ˿ɱ
Ȼܣ
˵нʵǿʮֶּһлܣԲ㻹ǳһ
һʲô˼
˵һȳˣֻһо͸ɵнʮȫһ𡣡
Ҷһˣ
һиɵннĹǰҽ£Ҷ벻˵۹кһиɵ
ǧУ
ҲΨһ뵽֡
һ̫ӣ
ǰȺֿҶĿ˳Ⱥǰɽ֮ϣһŮվɽ£ؿҶ졣
ҶŮϸܵһɶصΪأΪأҲΪƴ
ǣ̾ϢҹһǱŮ˵ģգŮ˵Ǹ
ʮߵ̫֮ӵ£Ҵû뵽˵۹˽ܣһλŮԡ
Ҷһն䣬Ӿ֮ɽ£վǸŮ档
ǸŮһֱڶΪƽҶ䵽ǰһ˲䣬۾ƽ
ʹմҶ
գǸŮ촽ش𣺡־ݣ
ݣ
ܶص֣
ҶһϹлС㣡
ҲһϹ
˶סҶҲסСΪ˶񣿡
ȻһЦǹΪζ񣿡
Сֽҵѣ֣֮ĸлӦõġ
ǹӽȱ߳Ϳ̿ҵĸлβã
жк鸡
˵սȫ
˵
Ļ档
Ҷ죬һǰŵ˵۹ޱ߷꣬ɾ档
ݣողг֣һ־Ǿơ
ˣ˴أˣʲôĻ𻨣
ҲֻһƤĲʹ죬̵ϸߣȻʮţŮʲô˲𣿲ǹߵֲһ͸վһϼ
硭ʮԽԽ̲סֱ𣬵ոḺ̌ץסһĽˡ
㲻ҪˣߴڰǰҶв
ʮ˳ӳĸ˼ǲǵû˵ʱٸ棿ллĸ󡭡
ѣһĶͷ
ʮŵСٶ
Һܾúܾöûƽ
СûӰ쵽κˡ
ʮҲв˸̾ҶСӴ󰡣ǰôڣ߰ʲôƵģ㿴ҶСһǰָֻĽ࡭
ʮߵҲֻҶˣԻƽ
սһ£Ϸ
һȥɽֻʣҶݡ
Ҷ΢΢һЦߵѾòˣҲֻʣһЩ࣬һսأ
ңһһ𣡡
ã룡
ȻһЦҶӣ룡
˲ֱϷ
ߵĲһָϣƫϡ
ҶʶǷԲǧȺɽ֮У׽ŵ
۾ոͽӴݵһ˫Ŀ
е٣ɢڴ֮У
˵Ļ
ҶһЦҰ
Զǧ֮⣬Ҷ̽еٺϡ棬Ϊ֮£ݾȻҲ̽̽ľ롢ȫ˼
꣡ϼ⣬࣬Ҷ⣬Ҳࡣ
ǧⶨλҶҲǧⶨλмһƬޱȹĴ֡
ѾɢˣԽɢΧߵѶȾԽǽƬԭʼ֣ӱܴΧ˵ģû뵽ڶչΧˡ
ϼһһҶͬչ
֮꣡ɽѣľһӶоУ֮󣬶ӱľս
Ҷˮӹǡһˡ
ûо춯صƣϵûоЩŵʿȴĪؾԻѪƮɢڴ֮С
һʱ䣬ߵɽۣ֮Ҷݻϡ
˴˵һȫߣ
Ц
ĿңԶջأǱǧ֮⣬ж
е٣
Ҷ΢΢һЦĿ񻶣
Ŀϣ׼ȷжϳǺˣ
Ĺֻжϳǧ֮ĶвжϳǺˣҶжϳǷζҶĹ֮ϣ
˵һ飬Ȼͬ·ˣҲⲻ˰һȣĪҲ˼
ҶֻҶ˵̫ˣǻתϰɣ
һɣҲһ̨ס
ϣٶ˷ܣеУ
ǱɽܣᣬҲֲ壬ӱ׷ɱǱȽصء
꣬˷ϡ
ϸɽ죬磬Ȼᣬһ֧ڷɱ
һ֧ͬһĴһȫͬһɱڣϰﶼܸܵԴƣɴﵽ֮ڵĴûκƣж֮ûκֻڷԽﳤ֮ʱ¶ǴӳϷɹİﳤӾȻ̣˻ٷٴ
ϢУǷɹһɽȣȵʻͻȻصл
ǰһɽڶϱߵɽ壺塣
壬һ޴磬ƬɽǱߵϣɽǱɽǱз
ͬʱվɽߴ
ȫͣ£ȫ¶صЦ⡣
յִĿĵأжԱм쿪ڡ
һת졣
̤зĵһˣǱ˻ʳǣ̻
ȫ¶˷֮ɫ
˽ԷʳǣڶԷһŶӣһ˭ܵˣ
Ǽ̤зصһ˲䣬ͻȻһô࣬°ɣ
ƽǰͻȻһһŮеݣŮ̬򷽡
նֻ˵һ֡
ϢУӰͻȻʧһ˲ҶһӵֱָҶݵĺģɱûʱ
֣һ䣬ҶɱͻȻѪ
ĿⶸȻ
ɱȻֻȴеľӢɱκ˶вǴʥֶᱻǴֲȻһм䱻ɱҸֵĹ켣
֣
ʲôط֣
ⲻŵ·Ҷ
ǱͲţݵ
ʲô
ǱŸĶݵ
ǻʲôҶЦˣɱ
˵ֵʱ򣬶ͻȻ¶ЦݣЦҲһָɱ
ߵָȫͬ
ߵķӦȫͬ
Ҷ˵ɱʱȫûж˵ɱʱͬʱӰһΣʱʱΣͻȻͽΧ顣
ͻȻ֮ͳ޼
޼أ
ҶͻȻһԴȻ
һ
ĹӰɲǼĳɹǸɫ͵һ䣬۾ͻȻ˾֣֮ɫոһ¶Ҷ춸Ȼɽ⣬Ӱȫ
Ҷ죡Ǹһ״
Դ֮٣ƲͻȻֵԴǹȻתΪʣȫָһ˵սľ֡
ˣнһԴǹʣƵĹӰһɲǼҷ͵תĹ١
ĹӰͬʱзա


651 Ǿǰ
·ͨǰͻȻһһֻ޴ķͻȻ֣ǰĹӰ˿Ѫ
ͻȻһȴӹӰһѺڽתֱָˣ̱ڷȫɫȻı䣬꣡ǰѺڽں֮ȫͻƷӰ˺죬ֱָݣ
ڴʱͻȻҶ죬ҶһԴǹ䣡ֱѺڽ֮ϣڽɻңһΧӰɻҡ
Ըûնзɽ
ԽзԭһƬѪȷ磡̾ϢһȻֻж̶һ˲䣬Խ֧յѪս
ϤǾһ֧ʲôĲӣ
ݵİɱţ֧볣һսɱΪأԵкƻΪǶصŰɱԼǿĹϣ˸߲һΪӵĶߡ
ҶЦˣô˵ǲ׽һ׽©֮㣬û뵽׽һߡ
ȻһЦֻǰľֻ𣿡
ȷ⣡ҶصأҸûвҲãдһ
ûвֻǲԸݣֻй֪ˡ
һЦԼһʲô
һҶҲɽһһ羰ຮ֮һ壬ֱһִӱѩ̤뷱ϵĸо㲻𣿡
ϣ
ǵģȻҲ뱱ѾȫͬҲǸߴһУһɷ
·ǧ⣬һС壬Сˮ
ٹǧ⣬һУĽֵڡ
ûսңսұһߡ
ûսҵϢΪ뱱ȫ룬ûеԽǧ
Щʵ˼ңһָоҶûսã
ûսáûɣݵҵ뷨УӦ˵սҲźã
ʲô˼Ҷ߼ʾǿҵɡ
ͨ˶ӦսΪսǵļ԰ޱߵʹ࣬Ψ㡭Ҷ죡սʲô
µĻⰡ
Ҷûʲô
һŽƤ˹ȥ
ݵǻõĻ
ûнͣҶȫס
к֣ܶÿһֶҶ
ӢۣҶʺսһŹѾˣûսô
Ӣǹе㱾µ˶ϣսôҶĶشȴһػ
ҶǷ˾ɱµˣ˾ɱܹıȶĽ֣Ȼ˻ʳݣսһ˵֣Ͼˡ˻ʳûʱԸǡǡʱȥᡣ
ǻԸҪҶ
ԸصǰԸ˻ʳһ׷ɱҲԸԼȻ󵱳ǰԶ֮
⻰൱ˡ
Ҷ̹Ȼϣǣ
ΪΣ
Ҷܼ򵥣̼˰Ƚϲ̼۴̼¶ȫһǵù˾ɱ
ûϲ׷ɱûϲִ̼Ҿ֪ҲôˡݵֻһɣգĹĵˣΪĵˣԽеĿȫϣԳһС𣿡
ҶĿ̧𣬾þõض
۾ҲĹâĹâУܵ޾ܰ⣬һ̣ͻȻߵô
ĿƿûһʿȥͨգΪʲôҪ˵߸·ϣǸκΰ
·֮·жá·Ұзǣҵһ࣬ҲӰ˵ĵԣͨ˶һ˶ԣǸӰ졣
ˣܸһ
ʲôݵ
İҶǵĿѶӣҵԶᰲҲȻӰ쵽ҽĵԣʲôȻΪУûôС
Ϊ£Ļ£һõġߵۣҶƺѹܡ
һЦðɣҲܣʵĵ߸Ѿкܶˣȴ֪֪һ㽫᲻ȥ߸
߸˺ܶΣôӣҶüܽ𣿡
սʼ֮˶˵ȷ棬ɱŵĳԱڷ˵۹ǿɳܵͽݡȫǧ߸һ˵սʼĵһε߸
Ҷ
ݣץס׷ɱȻ뿪ٽ˻ɽߣѺ͡İŮҲУһߣɽǵİΣŭ㣬˶׼㲻Ϊ˶սݵһʱ䲻ٶȳţŭɱʵжٶȵ߸˵ԤС
ҶȻ
ݵЩжȫо顢ǰհԵǰģȫ߸ǻеԤУҺ֪᲻߸
˵˵Щ˵ЩʲôҶĻش赭д
Ƿ豾սȡģջϣ׵߸˻ʳӶΪ̤ϵ·ɨƽ·һһص߸𣿡
ҶĿ⻺̧𣺡ߵһĸԭ֪һĴ𰸡
ǣ
ⱾǴġԴ𰸻壡
ݲ
ȣĲǶȡģеĶᣬƱɽŮλԶᣬΨĲɶᣡ
ҲףĿĹԷĸ飬ݲ١ڶأеڶġ
ڶҲκ֣֡жҲȫ㲻ֻ֣ǴһͬǷжϣΪԼ֪ԼΪ¡
ҶȻһÿڲţЦˣеȫƵøɸɾأǷд߸˻ʳܹ˵ļƻǫ㣬Ҳ˵Ǹչ
ʴˣҶȥһʻʺ֪жҶƲãȫǴзģҴǱܡ
ûһأ
ûģûҰġ
ǲǡǲǻݲģ
⻰֡
Ҫͣ
ݵĽǣ˵Ȼֻ˵˻ʳĹϵЩ᲻ΪıļȶĿꣿ
Ҷ̾ϢС㣬˶ٸ⣿
٣ʣݵ۾úܴ
ǲʣǲ̫ƽҶ˽൱һЩ˽֪Ҷȫһ֪ûбҪһ¹ƽ
ǰõ¶֪ÿս۶˽þϸ΢Ҷ֪Ǽ٣ȷƽ
ȻһЦȷǲƽⲻƽɵ𣿡
Ҷֻʵʵػش𣺲ǣ
Ȼǣûֲƽ
ҶΨٴα̬ûУ
ղŻûлش⡣ʾ
ҶҵͲˣûȥش⣿
ݵϰ죬Цˣˣû˰ɣҾվɽɵϣҪȥȾưɣ
Ⱦƣ
С椶ǲǴþƽĻ
⻰һǲֱʵģҶ첻һˣֱʡ
⻰һҲǲشǵģҲһˣֱӻشǣȾƺԲ
ᣡȻᣡ
ǻʲôȥȾƣ
һԾƶˣն£͵˼
ɣ²֪жٸ֣ȡһõףԸѣɹǼ˵ģ˵ܼ
ССһˡ
սûܵߴ嵲סǰս𣬸һķ٣ⷱٱҲ޾ǡ
ͻƷߣ뱱Ǳһ壬ߴ˶Ȼǵʿԣͨ;
˭Ҳ֪սһչ˭Ҳ֪᲻սҵһ졣
ͨ˿ֻš
ʿӿֻš
˵սҵ£ʲôⶼ¥ȴ߸һ򣬾¥ӭһӶûӭ֡
һЩƽնĴȻҲ˾¥ֻΪһ㣬¥õϢɢأҲڹżĽ֡
Ҷݽ¥պøϿһ뿪Ǽ˸©һ
СĹүС㣬ȵʲô
ƣҾƣݵ滰֣
ҶЦˡ
ҵľƣСҪ
ʲôһ̳˵
Ȼֻһ֣һȥȫȻǲףȥ˵ù˵񻰣÷˵ƻе㿿ס
һ̳˵СסСڴҹ
ôĸǮݵСһۡ
Ҷ쿪ˣƲǵĸǮǸǮһȣ˭Ҳʶ˭ܼǵøǮ
Цˣһ̧һСɹȥСһˣɣܵ÷ɿ죡
ƴ˿ϣСҪˣƾѹǲסôǮɲ׬
Ĵ滰Ҷüôıֵ𣿡
ֵãֱӳϡ
ôףҶҪҺȣԼȣ׵ģҲǺܹƽ
ô᣿ǶȣһһҲռˣ
Ҷס
ŮǴ뽫ԼĻǶԼľо˵ġģǰӦģ˶֪ƴƴʣʿƴƴǹ
ҶĹȻǿö࣬ҶʵξƲմҲܺϸǧܱȵˣ
һеĹضƶԼ˭ܹܵˣ
СҲҲģͦʢ˱ӾһͬʱһںȾ
ң
ֱһ㻬ʺθУһθУתڻġһƽȹ˶ԣһûƽϢ񾭡
ȥսѾңԶĿԣͬδĺѡ
ڴʱԱϴԻ
Ҷ칷ʲô˼Ȼ֣أǳЦˣһ˵
ԱһߵҶϿ֮ǽ˻ԼȨҲǽ˻ѹ˻ʳ˻ʳڿڱ
ˣɴҰģһߵ
ҰģʲôҰģ˲˶
߸˻ʳѾҰˣгҰĵģ
Ҷͣ۽ǵɨȺˣһȺķң
˹ص֪Ҷʵͼ˰ɣⳡս÷òɿʱԽսԽң˫ԽԽл𡣡
ǣڳ϶ķۣŷ˵յҶѾ˿ˣԽ߽˵۹սʼ֮ӦúϺˣΪηֹ
ǰڳϲ˵
˵ҶϵĿľòɿԽԽãƫƫⱾǶڳжϵһֵ߸
ڳнͣսҲҶϵĸ֮
˶ѻȸڽۡ
ڳϵͻƷߣƽƣ˽ȣܿͻٷ˳ǣһ˳ǣսͻ
˵ѵҶڴĽ˱ܣʳǵ߸ң⡣
һߵǰҶϵĳ𣿡
ȻģڳϵĽͻƷ˳ǣ̫ӻڣ˶ӢҲڣӢҲڣЩӢڣҶ̤ϵ·Ȼˮ¾лԣҶ֮նϣҪάĿǰƽ⣬ҪЩ㾫ӢһսȥսʱԽ㾫ӢɥĸʾͻԽҪˣսĽ֣նɱţһԼһµĸ߶ȣһֿԲòпս
ȫһ
Ҷϣ
ֱǴӵģ
ҶĶ̫ˣ
Ҷôȥ
ҶҲǺâ΢ԭЩҥԶôģЩν֪ʵ̫ᣬ⻰һսκ鶼ǱģͷϵĶñԶ޷
һֻͻȻϣҶ΢΢һݡ
ҡͷЩﶼУϣ
ΪһϣҶȾƣ

棬Ҳ
ȥҶҲɣʲôԼԼףֵȥӰ죿
ôһ룬ľˣطɡ
ˣ𣿡洫ɵ
࣡Ҷ֪ǸĴ𰸣
ݵ˵룺㻹ǵĸ⣿
ǵãҶ֪һ᲻Ϊı䡣ҵĴǣᣡ
ʲôĸı䣿
Ѿı˶Է˻ʳĿҶ۶ôڰĻʳһ£һ£


652 ˷
ôʫ
ôĶǣң
룺滰Ǿƻ
ǲй𣿾ƻǡǡҲ滰
˵滰𣿡ݵԹôãˮң֪𣿡
Ҷ챭Ӿ׼͵ߣͻȻ仰ͣˣ̾ϢƽʵǲƽҾʲôȫ֪
ȻһЦÿĵģ
ҶþõؿҲ˵֡
ô˵ʲôݵ
ҵȷ˵Ǿ̫˼Ҳ
ϲĻˣ˵˵ݵҪҪ˵
أҶ޷滰ұ֤ûλ⻰棡ʼŪһ¡
ʲô
ɻȥĿ붯ֻҪвԻģΪʲôǰƫƫ
ʵ
ݰһۣڳɹתˣ˵ɣΪʲôұɻΪʲôнģ
ĹǿУûһϼͻȻ˾ޣ˳һţţͻȻ֣Կ׶Ҳ
۾гһ죬ĵ֣⻰Ǳģˣܿģ
Ĺǿ£ҵûôɻ󣬵ҿóҲһ춥壬ôɻˣҶ㵽ɱнģ
󽫾ڲ֮ĻӦڶ죬ڽʮ϶нһлܣҲӡ֤нĹȷڶ졣
ôһ춥Ĺƾʲôɱн˲˼飬ɱ
ýݻشǳ򵥡
ýôϻ
Ҷüˣõʲôôش𣿡
Ľ
ҶֱӾٱ
ݳԳԵЦֱӺ
ȻЦڻǽĽ
ҿ
Ҷپٱٺһ
ƺȸɣٵ
ĹأĽҲأ˵۹ƫƫҲˣͬʱҲѽҶ춢˵һǷ˵۹ˣûɣ
Уֱӳϡ
˵ӽұģûɣ
У
ôҽⳡȾƵһֽûɣ
У
ôˣҶľƾ־ܽ
Ȼܣֲ㼶ľƶҶԸ£ǽƹľȫȸɣܳĳʧصĽ
ҶܳԾȻףΪҪѡַʽ
Ϊʲôǿһֿܣݵǽ
ǽʲô
ؿʱ䣬˲ٷ£ߵҲˣȵСƣԵ׵ĺòˣԼƽ
Ҷþõؿ
Ҳþõؿ
û˵
˴˶ƺ˶Է
һܰһ⣬һ֮еƽûκĿģֻ붩һ׵ľϯƽ

֪зգ֪ôһУһȶĸһݵðƽ
ƽܿʹƣ
һӰ̤գֱ¥
Ӱһ¥еͬʱվȫʧɫǼߣֻǲ֪ͻȻֵ˹жô¡
һ춯һؾȫվڶĸ֡
ǰһ۽ˡ
һ޳ȫ߶ںϣȴʮߡ
ʮߣһ
ֻʶʮߣ
ʮǰ֮һȫ˭˲֪
ʮߣеȫסȻ
ôСطˣ
ʥӴݹ٣¥ƹĴӶ¥£
δ䣬ʮһֹ̧סһУҶ֣Ȼ
ֱӱǰĴߡ
ҶСӣ˴ЦСӵ֪ǴսȻŮĺˣɰʱܱ䣿
Ҷһֱ̧ӽץסϣȣ̳ܲܽųϣ
Ⱥĳ£ȻͬһӤƴƫƫѣҶӲһ󱭡
ȫʯ
ⶼʲôˣ
Ϊʲôһһ
ʮǰ֮һǰҶȴ𾴡
ʮߵǸ˶ʶĹȴʮ֮ϣǸҶСӣȻӲְϹơ
찡Ҷ
ĪǾҶ죿
Ǹڳϲ֪ʱѱɫغˡ
ղһ۷׷׵ļҲͬʱ˺ˮղǵȷܶ񶾣Ҷ죬ǽڽӡ
ǸȫʯȲ֪ˣҲ֪£ֱͦͦվ
Ҷһûǿһۣȫѡ
Ҷ֣ʥһȫѶѾȫɱָ֪Ҷֻʲôһָʾʮߵ
ʲôָʾʲôʸָʾҶ΢ЦǸظңޣøȥ
ؼңʮ΢΢һҶ֣ųߣ߿飬ҪЩ֡
ƷߵǻǲҪΪãҶɫתǰɣǻȥ˵ллǣ
ǣʮϹֱϲ񷡣
ȫסҶ죡

Ψ󲿶ӵĻ㱨
Ψʮߴ
ΨʮϹ
Ҷվ
ȫ罬Ի𼴽ʼǸڳ뿪˫ƺȫˣҶǰȫϣ
ˣ߰ɣҶͷһ̧գ˺ݽ˺գΡ
ȫ֪Ϊʲô
ҶȻᶼûղŵ£Ȼûκα
зյĽҲһеĽ
һԲϣεˡ
ҶͷϸˣҶһ顢Ϊеܱ˶ǰǱᣬһǲģһµˣµ˵ȻҲһǵˣһǵںԼĿܲʵ֣赲ĿʵֵģȫҪĿꡣ
Ŀʲôͼıʲô˸ۣ̫ˣҶ㽫Сȫƽпܡ
ƫƫʲôֱӾ뿪
Ҷ죬ʲôˣΪξ뿪˻̧ͷ
ҲҲǻǴһϵܴͷϵĶñж٣ʼռǸСˣ
౾ҲԵģһߵڿʼҲжͼıҲ˶ټƲߣֻһ㣬ҵˣ
ϡǷɣγԣһߵ
һ̤ҵԶԱսۿҪȫɳţҵˮһ壬ֻǵ΢С壬´ƣ֪·Ϊֻ֪ûûһκ˵Ҷκλˡĳף
׿еĴƣ׿еķֱһʵ
˵˻ʳٺã˵Ҷٻܣֻһ㣬ٻ֮ʣҶɳˣǻʳ
µɸΪֱ۵Ƿǹۡ
ͻȻ洫һղ忴һɱһһŮɱ
ʲô֣
ˣ˿ʼֲ
⣬һһŮɱǣɱһ֧
һһŮ
᲻ҶŮ飿
ĳĿǣ
ȥо¥еͬʱ塣
弸ȫƽһսȻѾȥȻֲʥµûɫ䡣
ʥϵĳϽ룬һǴһأЩصıһǸŴͣЩȫʥϵıмöòȻ˱˹㼶Զ֮ϡ
кڵԸϵʵؼ飬ɫһӱ쳣

еĳȫһ
Ƕϣȫ֪ʲôɱƻľӣʥϣÿ˶ԸһɴɱǴʥ죬㲻㰵ɱһһ˵۹ҲֻʮܵеùҪɱûаա
һ֧󲿶ӣ֮ڣ壬ϯ£ֱ뾩ǣֻзｭɽһƽ١
źѹ߾ʵǿᣬǷԲ֮ڵһŶǣȴ֪ɨڣھһ֮С
ǿһͰжɹ壬ûҶ죬зˣ
ûҶ죬˻ʳҲٲ
ûҶ죬ոķͻΪſǶ仨ոžҪ䣡
ǸڳͻȻ̧֣һԼϣѪеݼһӴ⡣
˳һڳϣôˣ
ڳ͸˵һ仰Ҷ϶ðӴԶºܣ
ȥ
ȫȥֻʣºһ೤ϣ˵ɫ쳣
ʳǷҶϣߵĴϵҶԣնȻ֣ʳǡ
ǰҲҶϻϵ˰Σġ
̧𣬴϶ϵĻ
˾
ʱ˷룬ȫۣأ
ǣ
˶ء
;֮УΨдϸۣԴϵɻһ仰Ϊ𣺡ɻʳҶ֮ìܣǵìȻڵģȻʳڮҶϣҲɵģ
ǵģףҶʲôҲʲôԶ޸ʳ֮Ѻۣ֮еѺ۶ᣬѺȻڣֻΪһ㣬·֮
Ҷûзκδ䣬ȫӢֲۣѺۣΪ̫ӡ
̫ӵĵطҶ졣
ҶĵطͬӦ̫ӡ
һ۹ǿݣ
Ϊһ۹ɣֹǿݣ
ΪһۣеĶԣУ
ҲҶսĽŲܶеĶ߸ܶҥԶ𣬵һǲģǻʳԶıĵӣЩȫס

ɽ
ڣ
½أ塢һ塢
ʮѾתҶָûָûиظңޣڻɽһԼ˷
Ҷξü
ʮߴɽзɳǰҶ֣Ұָʾ˵ˣǲ
ΪΣҶ
ʥӿն䣺ĺͻȻ֣ҸûмҿԻأҲû޿Ա
Ȼɵúܡ
һ峤Ҳ֣Цúܿģ౾ǿԻȥģþջ࣬ǵҺһ١
Ҳ֣üģҶ±ģϼһԼҪƺȡ˵ҳһľƱͲ࣬ܵ˳͸߼ǰɣ

˶Цˡ
ƮȻҶ֣Ҷ˼ύǲǻؼǾΪǼѹսһѳѪսѣƺ̫ںĽ֡
˭˵׼վǽоƽгЩأ
һ仰ֱָƣȫˡ
ЦʲôЦⶼҶСӹģǽһ൱صȻŮ
û˵꣬ͻȻסˣ϶ոճƽ̨ϵŮˮңꡣ
ȥȾˣʮߣ߰
ֱӿ
ȫߣֻʣҶ죬ݣˮңꡣ
ݵһЦҶ죬ǶԵģһʵںܳþƶϲԽû˵Ļ˵ꡣ
Ǻһپ𣿡ҶľʵڲСúϼ
û⣡ݵȾ֮ǰܽܣλ˭ˮң
ңˮңһ̤
Ȼɫ㣡һЦѹλꣿ
ǣǸ˻ɱнĳ֣С㣿
ǣ̸ϣսѣ
ллˮңͬʱϹ
أҲ΢΢Ϲл
ŮĻ˵ĺгû֪ǽȥ·ϣˮңʶмֻҩζġ
ңôŮ
ˮңشָ߳òһ㣬κйֲòĲ࣬ջˣϵȽϸߡؼѡһõĳʽȻ˸˵еŮӢۡ
㳯ᴦ룡ĻûһΣգ
һ棿ⷽ棿ˮңһ͸̾ͳһϲ£˵ˣ
ǣ˵۹ﵽʥŮֻˣʺŮûһġ
ǣˣնɱнпһƭ֣ˮң
ѹûʲôҪ˾ãôʶЩСԱʱãҲھԷǵø㻨
ѣˮңһȭͷļͷס
ˮңȻһЦɽӺܶ࣬ǰɣ
ǰǰ̳ϣң̫ˣ鶼ɡ
ƹѲҶĵˡ



653 ŮϾ
ԭҶǾԵĺģ˶һȻҲҪģһʼû˸ңҺóܿңһҶȵһʱѾӰ
Ҷ߳ɽµա
һӰվ±ߣ濴գȻݡ
ҲˣҶߵ
ȻܣΪϲȾƣݵοЩŮ˰ѰûһңҼϿͿƤȫǻɵĳ档
㻳ɣҲҵģҶصһ룬ƾʲô㣿׵ضͬỳɡ
ô˵Ҳһڻɣ
ֵĵطˣ˶˵Ӧˣ˶öĻҶأƫƫͲ㡭ˣҲĴ۾ˣҳҽеԺ
ЩĲ˵ڡ
Щһ˵ڣʲô˵
Ժˣգݵǿգ嫵ӣ˾Ķ
˲²࣬գɽǱߵƺҲѾңԶ
㿴ʲôҶ
һ£ݵأûп£һе£
Ҷһ
ʵʵҺ֪빫飬ҵǶһжϡ
ҵ찡֪Ѷ֪Ҷп˵˵ʲôжϡ
Ǿáվܸȥݵ
Ϊʲô
Ϊ˻ʳìǲɵ͵ģջʹ޷˻ʳ²ǲ£նʹĥΪһ㲻󼰸Ըⴥļ䡣
˵ǵжϣ
ݵǣ
ôأжʲô
ңȫûжϣһûʵҹԼδչ
ҶĿ⻺ֱ̧գòſڣңԶӣһҲ֪ڲҹڣҹţ׺ǧӡ¶ûƿδֻһϣڣڲ䷢á
ܷǹΪͷƬǺӱǺǺӡݵдһ죬λñ˵㻹ܼǵ𣿡
ĵط˵Ҳǵſһ
ؿ۾ȫܰ
ҶҲͷþò
紵ҶͻȻ̾˻ʳаλȻ߰λô˭
͵һ
Ҷ컳ǹ
Ҷ컳ǰ˸еһ
ΪʲôͻȻɣ˿
ɣҶһɣĹ棬˷˻ʳûеڶŮӡ
ڶأ
ڶ⣡Ҷ˽⼫ΪͬʱҲҶڷ˻ʳĿЩĵ⣬ĵʵǵɡ
˵˵
ǡ۾Ҷÿο۾ܸܵϤϢֻ׽ãŻôϤ۾
ݵ۾ˡ
þúþûΪ׼ҸйϵԲǰֳĺãЩʵģ𣿡
˵ȫ滰ҶĽãܼһ仰
˵
Һܺãģ
ô򵥣
ֻҪô򵥵Ķ
ǲǰλ֮һҶΪ㽫仰ݵݵǳģ
ʵ仰Ѿӡ֤Ҷжϡ
ǰλ֮һôܼˣ
˱ĸþ֮ûܽӽ
Ȼλ֮⡣
ȱܣݵСŮѵˣҾȻΪ㴴ŮĻᡭһҪҪȥ
Ҷֱץͷ
һЦʧӰ١
ˮң֣˵ģǹͬһСʹһҶֱӳҶ컳꣬סĲˣǴģ
Ҷֱӱס
ˮңԳԵЦ˵ˣ϶ϲɸ㲻õģȻƨɣ
õģ
껹ҵһɽ˵ɽȻɽˮȹȥȻȹȥ˰
ʲôҶóԾ
ɽ
᣿
òƲôС椣ĪǸʱ䳤ˣմȾĳЩϰ߻ǺȶЩ
ˮңĿͨ죬һŤˡ
ʧҶŬؿ˰ǣڷǸȾƵɽĪȥƣôΪġ
û뵽ոսǸɽͻȻɿϢʧתۼˮңڵɽں潫ģСС椶һѱס
ˮңڰתסĲӣ㴽͵ǰǡ
ɽƳȻ֣ݵʶûв׽ɽƣͻȻһŮ˳ꡣ
±ߵҡ
Ҷġ
ûţ
ȥˣݺݶš
ݵ촽ҧˣ֣СӲǸոɽȾȥΪʲôСŮû뵽Ǹˮңղŵı֣ݾмкܴ¡
ȣݳ֣С㣬ҶǰɣǸˮңȥһɽˡ
е죬е㲻ڣǣҡûҹ
ȥǸɽ˵ҵģ϶֪ġ
ҵģ˭˵ģ
ˮң
š֪ҵȻ֪ȷҲ֪
ȫûϵ֪ȻһЦҹǹСȤ𣿡
УȤʵڼ㣡İɣ㷢ʻҷʡ
룡
Сգ
ĵһ⡣
΢΢һЦ

΢΢һǻشˣƲࡣ
ʲôڣ
ס롣
ʵ̫ˣϢ̫Ҹطһʧ
ڶ죬׽סˮңһɽ
Ĺֻһ仰ˮң㿪ʼ仵ˣԼ͵ұڹûɣʲôʱҹɽ
ˮңĿʼ磬Ľʲô˵óɱﵣҹҰ㱳ڹðɣȥɽȥǹ֪ղֻ֪ĵĹƨС̸̸
ϵȻۡ
˶ͿţƤһƤĹ˾ˮңͶ꣬ϣҸǿϣ뽫׵ʲôǽԼ׽ȥˡ
۾
൱صõˮ¶ʫʲôģҪһӾϵܽ˵ʲôо͡ˮңˡ
ͳȥˣ
ţҸ⻵˵ЩûסˮңסԼܶ˵˵
֪ԼĶǸидˣ仰ͺ˷ܵԼ˵û꣬ҵģϲǰɣҽڰ˴ȫ׳ر̬
죬˳ؽˮңɽ㱨ս
׳ˣɹ˶
ģ̫ˣ˵ûù㡭ˮңʲôطˣ
֪
ˮң΢΢һʵʲô
Լ˵ݣţ
ˮңѵһԼţʲôû׳һ㡭
֪Ŀģ
Ŀʲô
ĿľǸˣϲˣΪҶĵģ˽쳣ģŮĲô̬ĻֻһɣȤȤֱӵһŮ˸˸ǲõģһǴȤʼ𣿡
ˣ˵ۣˮңû˵ֱĵ⣺ϲǼϲ
Ҫϸ⡣ϲûʲôҲһã˶۵㷴Ҳϲۣ¾Ǽϲӽ֮ɱ֡
ˮң
ͱȽˡ
úһֿж󣿡ˮң
¶˵˵˶ŮһɱּģŮĶıպܴܶŪȥǸëΣҲܶʶ԰ɣ뽫֮⣡
֮⣿õ𣿡ˮң̫ģʱԽ뿪Խƿزˣҿǲϰ취
ʲôϰ취
ǷֹˮңӲ㣬͸ڣһ鲻㣬һôĶ˳ġ
ܱ׳̾ǼĻᣬܳһһ죬ĲߣǿǼˣ˻Ǹǵ޽׸ˡ
ЩʱҶܿ
˲ˣ֮տҲûйϣˮң͵ǰĵʾ͡
Ȼ֪ŮĹĶǣǸ׳нư

ɽ߽ƽĽ׶ΣȴѲƽ
ǣ
ȵȻǾǣ
Ƿ졣
ǰƷ߱ϢʱŵﾩǣأȫųһţرפЩˣÿ춼ʹ֮ʹߵȻҲٲˣһĩٵľ
һ춯صϢͻȻ֧ɨͻƻƷߵȫ𣬻Ʒ¶ϣٶȼ᲻ɴݣ
Ϣһȫʯ
ʺڡ
ѳȱ֮ƵŻ¶סƷ߻±ɷߡ
飬ˣȴһ̾ͬʱҲֵϢ
֧ڷ˻ʳκһ֧Ƿ˻ʳѾ޷ɵ
һ壬ԣ˵۹κָһžִܾУǵ걱۵䣬շǳ˱ķ֮⣬棨ζŷ˻ʳ걱ۣԷ˻ʳǺģźһˣҲûȥǿ
ȴˣս
ǵĲ޹ء
ľ壡
۹ʮ궼޷ɵǵ֧ȫԱڶ࣬ܶɱȷ˵۹۾Ӵ֡Ұ⣬ռݸأȻΪȺףԶҡ۹ʮ괫УȻԸı۹ԱȡֻҪκһ۹Ǹ۹ǸԵı䡣
ڴˣ۹ȫܵ⣬٣ǲɳ󲿶塣
ȴǵΪƨûκԣֻһ̵
ŲǷˡ
ûΪ˵۹䣬ǵĲս޹ء
ǵ֧֧ԭֵһᣬԸƧûٸ״ôǷ˵ţԣ˲ûн󣬵Ҳûƹϰϯգƹȴս棬ҫ
ݣǧ塢帲йأźᴩߣأٶȳֶ죬ڰյĿ죡
ǵĳͬ޹أ
֧ĳֻһйأҶ죡
˾ɱµҶ죡
ʺؼǵãһǰ·˾ɱǽҶ̶һֽգҶǿƻع飬ǧ塢ƽߣѳ
һǶ⣡
һĶ⣡
ӵоӵоս򱳣
Ѿһս۵Ŀˣ
·֮
ǿ˵Ļ̫ӵѾڵһ׶λܣ
һսʤˡսۡ
һսʧˡ·֮ս
ʺﶼ֪ϲǸǣ

¼ɽˡ
ԴϢӾǴ֮ʱ¼ҼϵЦݾûʧ
ҹЦȻ鷿ﴫɽׯͬꡣ
û֪ΪʲôôˣҲֻ֪ԼĵʲôƵģ޲ҹȥĸ׵ķţĳ֮䲻ܲ˵¶˵һ˵
ҺǵԼһû޵ĴҺҲ֪¶˵óڵģĸ׿˵Ȼʱû֪Ӧÿ޻ӦЦ
˽ѣԺ
˲ͽǺ飬ȫΰӢۡ
ǧģģҲġ
ȫ¿ʿ򣬵ضսԽнŵɢΨĵطܻдݣ̳Ʒûƣһأе鶼硣
ŤתǬ
ֻ
̫ӵ£ǰ̫ͬµө棬û˿Ĺʡ
ʲôۡٽܣʲôӣǰʲôǣ
սش棬ȴǣңˣˣȫҸŮ
ֵڷתȦԼʲôʲôˡ

ھǡ
ڱĵطͬȻ󲨡
ңѻսͻȻȫûϢ̾ɵˡ
ϢʥŮ壬·Сѩ͵վȫǺϼû֪ʲôֻ֪վɽңԶܾúܾá

Ϣ˴أϺͻȻţͻȻͳһ
ңԶ˵˾䣺Ҷ죬ֻǸռ֣
컺ͷսʮ룡
սĴӵڶʽչʮһȫû졢춥뽫һս죬ڱɱ˶һսĻԻͼһս켫ǿҶķ緶
쿪һµĴ档



654 ȣ
Ϣвɽϵ̫µŵһȫʧ̫ӾվǷɽͼǰɽͼĹâӰ޷Ŵվˣһһҹ
ΨûκηӦ

Ŀ»صɽϵ
ɽովһϴһʺ绹ߣ̿ƣ̫ٶ
ץĴʱڴԴ΢ķչ¶һĵһ
ҶĿңԶߡ
Ʋ΢Լ
ⲻǴн

ʮ߷ԾɣҶߣҶ֣е٣
һ࣬Ϣس֣ǣ֣
֣˺ˬЦһ֧ʲôֵģ
δ֣Ѿ׼ȷжϳʲôӣһжϳ٣ǹ
ʥƺܡ
˵⣬ɵһЦΪֻʮˣ֣
ţƣȻֱӽΪ30
䣬һһ֧Ӵڷ֮⣬ԼҲ30ˡ
֣Ĵָ
ǱȴЦԷǡ
Ҷ쿪ˣ֣ǵĵӺζ𣿡
ǣ
30ҹȺߵﶼӦһ֧ǿȴ˲⣬ֶԷĵӺζ
˵ҲȷǺֵĵطɣԵȴҶ죬ԼҶصĻɽϵҶʲôˣֶɱˣ塢һԼŮıǧ30ͻȻ֣ǵĵӺζ
Ҳǰˣһཿᣬȴݡ
ǰһһ٣һһŮϵϵó棬ٵҲòⲻϡ棬ϡŮҶʶȻǸ͹ħѵʹߣ˵еС椶δսȻٶȳ֡
ȻǣҶǣ˵䡣
ϢУҶ쵽ǰ֮¡
һ£·ʮͬʱѻȸͬʱ̧ͷǸҲ̧ͷгƽ
ãҶ쿪ˡ
ǳãǸŮӿڡ
ȫܳԾҶʶǹ
ΪʲôôãҶɡ
ǸŮӵһֱһҪʵˡȻܺá
Ĺϰ˵λҶ΢΢һЦϸ˵˵Σ
Ůͬʱҧ촽ԲĵĴåǧ֮ǰϷŮ
û⣡һ˵㲻Ҳ˵ҵǽʬϣеĲػжȫ˺Ƭ
ǣǻʼҹǣҶ̾ĳͿˣʵʩȴ൱֪𣿡
𣿡Ц
ȻǣҶָ΢΢һתָߣҲϹܹΪԲΡ
˵ĿһۼϣĿ⻺ֱ̧˿̣һˣǰһӷĹʱĽʬ·Ϸ֡
Ŀ̧ӹ߷壬ͷͻȻ˸ͻĿһͻȻȫңֲֿĸоͬг졣
Ȼڹ뵱ǽһǧ𣬵ָоƺڹ֮ȥ
ǹѹԡ
Ǽǿѹƣ
ߵ˭
ĸоȫͬһɫ˴˿Ц
ŮеȫΨŮ
ͻȻҶĶУҶ죬ϣ죡
ҶĿߵߵϹһֻȻΣǽľǳĪǾϵԣ
ĿɨһȦȫѹƣղƵҶϣ
ҶĿҲ
Ҷ죿߿ˡ
ȻǣҶش
ɱӣǧһ壬ɱȻʣŶҴƣǷ񣿡
ҶЦˣº©һС㣬˼һǰλС
ɫ䣺˶٣
˼򣡡
·ʮʿȫɫء
ɽ֮޴ڵѹƺһһɨգû֪ս峤ϡŮ˭֪ųƴӵĶߵ
ֲĲӾȻҲȫ
ΰսС˺ģ
ǲ֪˷ṦΰһܾȻûκ֪
ɶ񣡡ǵͨ죬Ŀɱ˵ĻԻὫҶ̸󶴣
Ǹȴ۾
þãߵ۾ǰʵͷһԷ£ллҶΪ⿪ͷһᣡ
ҾȻΪ᣿ҶЩ⣬˵˵ľᵽʲô𣿡
ǰ˶֡
ǣձΥѵֵ벻ֵϵڿó
ҶЦˣòó£ȷΥѵΪԲΣ
ҶµĹȻǿ󣡡
ôǿȴҲǸһھܴݻٵġ
죿
߾ȻǴʥ죿Ůڣ˵ɫȫı䡣
˵۹ʮ򣬴ﵽʥϽʮˣﵽˣһ˾Ƿ˻ǧУһҲʳǧ˿ϵһˣصһˡ
Ҷ죬˵йﵽ춥壬ѵѾ죿
ʧɫ
Ҷ棬˵Ŀⶼɲ⡣
ã̾Ϣʵ㲢֪ѵ
Ȼ֪
ѵϲǲԳ
Ҷ΢΢һȫס
ȻϿԳͷ˵ʲôΥѵ
ϿԳǡһһɳ
һ䣬͵̧ͻȻһصȣΣһһɣ֮䶸Ȼȫɫķͬʱŭʣ
Ůһȣ
г֡
Ů״ûмŮĵһˡ
ҶɫҲˡ
ͬ˾֣
ȣ
һ۵ı
ǱĶ壬Ǵһ۵ľ˶ġ
ʲôˣǾǵظ֮ȫ꣡
ӡУɽ߲˵ҲѶɣĹ˵޵֣Ҳ˵κб֪ڽӣ
ȣ˶֮һ˽˭棿
ҶȻǿ򱶣һȻСϣ
ѾԤеĲѰҲڴĦԷĵƣڵƿ˿ֲһ֡
Ҷһ
Ȼзشκ˶ԹвҶ컹ǵһʱ䷢˳
ȶȻأһȻΣһţֱȡɽϵ
ɫĹâɽشͬеĲֱֽ˺ƣϹֱָشֻҪʵǧؾڵһʱȫ
Ůˡɣݣȫ
飡Ҷһתȫ
첻ɲ⡢ΪûڵһغʹãҲûгֹʹþȻܽʱ
һ򷨽Կգ
Ϊصһʱ
һϹɨȫʧ
ΪءΪ򵲲סȣ
ҶͻȻڷһ˲䣬ֶȻһɿ紵ľɡˡݡŮˮңһ뱻ա
һ𣺡ӣ
һзԼĻ飬գϹ⣬ֻӭȣ
ȣһû˸ֱӭӣҶƫƫӭӣûʹԴǹõֻ
չɿռ䣬Ҫȫ֮УⲻǹǵֵЧĵֵҲΪȡʱ䡣
꣡ϹҶ޼᲻ݵȻɲϼƮɢؿһ󶴣ʵѪҺأ
Ҷ죡ˮңһУ˺ѷΡ
Ҷûˣ
Ȼ
һȻһ˫ȭͷһ˫ȭͷϹдֱָǰߣȭͷϾɭɭ׹ǡ
Ȼֻһ˫׹ȭȻһǰƣȻ˭ľ
һҶľ죡
һлĻ
һţԼޱߵӲȣѳ
Ҷݺ¡˶ڲ²⡢˶ġԼĵ
ʱ·ֹ
˵Ҳȫֹͣ
ˮңǵһӱ˻ɫ
ۿȫѪҲѪŮͷᣬ֪ںδ
ͻȻһӰͻȻҶǰ
һٻӰ
ݣ
ֶȻ̧һصĳ֣һһֻ޴ķǰӭǰ
һ֣һǴأ
һֱͨʣ
⣬Զž
Ůһ˽
˽˻ʳѹ׵ľᲢ۵񽣣֮УΨд˽ܶԿȣ
û뵽⽣ߡ
û뵽Ҷ촦ڼΣ֮ʱͻȻ֣Է˵۹ǿӲȣ
һ
˽ţз֮еİɽһٵƽնһֱͨʡ
ϹȫʧҲȫʧݵ˶أǧٿף
ȻԾ˽Կȣ£ĹȻǸϣԭδȴѵء
֮У¶ȫͬһ
һŹɫһֹͣһȫͬҲҶϤ
ˣҶһ㣡
Ȼǰ˹ˣ
ȻһЦЦ˵˵ľޣЦӳҶȴ˵ʹġ
۾ˣ
Ϥոո֣ѾƮɢ
Ҷ𣬿нסˣ
˵۾ûִ£е˽ҶУͻػʳ
һ㷢Ʈ£
ˣҶһ
һؿڵ±ѣѪȾˡ
еĻȫ
ʮȫס
ǸɫͻȻҲף
Ǹͫա
һ࣬ѻȸ
˶Ҷ챯һ𾪣ֱָ졢ֱ׷һ
ȥ˭
˽ȻҲѳǸһЦ̫ˣɱ
ȶȻ̧ʣ
ҶͷȻһϹףı䣬бٱʳɱ
ѵǰ
صĿֲ
Ҷһ̧˽ͻȻâʢһֱֻ˺أ䣡ܣɫĹâ֮ûϣûʮ
ȫݻ٣
һ֮£ϼʮһл
Ҳǹĸ¡
˱൱ҶĹʤһȫһȫǵ֡
ȻΣŹԶԶߣƮѪͬˣ
Ψһһֳˣ
ʮȫݻ٣ϻһȾȻҲߣҶٴȡ˴ʤͻȻһѪӿһͷԵ
ԡʼûͣ£֮£Ȼоȥ
ƽһ
ƽһı
ˣ
ʦ㣡
Ůˣİ£ΪԻͲõһҪȥ
ǵǵԼǵ飬ȫɼж
ڵĵطǵҲǵſǶ使޵
ǿգǹû֪컹ڲڣû֪컹᲻ڣҹ˵
ҶͷһƬȫںδƺֻһξ֮У׷һԽԽԶٻӰȴôҲץס

һٻӰͬʱɳˮң
ϢУһٻӰɳȴŮˮңҶסˮѾ
͵ػͷͬȫᡣ
˰վɽͬһƬӨ
ŮҶĻУץס˵֣һ̽ŮȫȻҶ죬ڰ
Ĺܳܡ
һԼȻ֪ģȻͦȻվǰֻΪһ㣬УԼ΢ֵˣΪɷ
Ҷ컺̧ͷĶ˵ֻңأ
ûа취Ů۸ԡܻ
Ҷ͵һ𣺡ԡĿԾ
ڶ⣬Ѫϧ
꣡ҶֱƶˣӰ

Ѿȥˣɽ򷽵Ŭ£ٶȸԭ˵ȫ޷ԭ
ˣ˭һ⡣
ˣǻʳ˹ŮݣĳݣǾݰ
Ȼ
ҶĹˣ
ѹż˱
û취𣿡ˮңעĵ⣬ҶԱŮôã˵ԵСǲܵģˣȴӾġ
⣬Ů̾Ϣ
Ѿ˵ˣ۸ԡ
һ£˵ĳĳ˸ʱζһͬΪĳĳ˸ǲܵ£ĻȻҲһʵֵ顣
Ը߳ɣ
Ը


655 ԡ
ˮңӣӶԷп˱־塣
ԼԼڵ͵֮ˣĳһİŮȥ޷ܣŮǹԼһ߲ô죿ϰڽһѡ氮ЦֵҶ죬ȴһüĳҶǸʲô
ʱ䣬Ҫʱ䣬ʱ߳
֪Ҫá
ŮȦеĻ⣬ȦأǹעĲǹǹע
ᵽ˶˵Ļ
һǿ˹
ӻɽֱмؾȻȫһƬ档
Ǻεȿµ
治˼еı
ˣΪǵ
˶ס
ѵǣ
ǵôһ۹˵۹ȫڣɽӽĳ
ǣӡ֤ĻֻǵֻյķƷѣȻֻеİ֮һڷ˵۹ϣȻǲսʤģ
ĵںδ
ڴ˵УУҲһ磬Ǹ硭ǧ꣬ȴʼûܴĴšһԤУһܴţҲҲ̫ӣҲʱ£ͬҲпǣ

أҶһǧǰһһɽ
Ҷֱɽһһɽ
һɽɽһƤ˳طƤϡ
˵ĶˣѪ׵˸ջ󣬵Ҷ˿ûйע
·ҲһѶɣǰαסѹ˵ĺ󱳣ѹβ
ͬʱѹؿıǰҲӴԡȫ
Ů˵޷ɾȣ۸ԡ
ǸҶϣ
֮£û֪Ҷϻؾеء
ҡٶȵĸҶٶû֪ҡ
ԡѪҶһδͬû֪ԡֻὫ䵱ɲ˵Ĳͨ
֮棬붴죬ڵ֮Ҳ˹֪ͬ
ܡ
Ѿ߼Ů˼ֵܣͬû֪
ǰԡ˶٣ҶϵڴôĹŮǸǡ
ϣʵѾùԡ
ΪѾ¹ԡھͳҪѰҵǸֻҪҵԭȵԡ֮Լԡĸ壬ʵŮ˵ģڶ⣬
˵̫أ
ļл֮£Ԫ񼸺ȫԲŶڵԡӦҲΪˣѰԭǸҲǰļѡ
ȻܼѣȻܡ
ҶȻϸϸѰҡ
ڼѾһƬԶŻԭѾûκҶͬһ¶οʹǧѰŵĲá
ˣˣԶŵѾµĳӡ
ĵﴦҶ췢һصѪĵлתͬ޴ĿҰϵһӡ
ѪΪؼΪ棬µԡ֮ƺ˱仯˷֮⣬һԶŵǷ֮⿪ħӡµħ
ħ֮ʱѰҼҲ˵棬ԡ֮Բû뿪ı壬γѪı㡣
ң
Ҷûǰԡ֮޷Ա棬ҾȻڵħӡҲ뿪ĹҲ½
ҵԡ֮ʣµװˡ
Ҷ뷢ԡ߳һһγһ壬ԡϾͬҶ챾һ޶
ڵԡһؾҶ챾ԡȻͬͬԴȴǧطص¿ٻָʵЧҶ챾֮һ˿һڵԡҶıȫһ£ԡһǿ򱶣
ܿ죬ڵӷѿʼڵĻԭʼ
ѾɺԵĺѾɿݵ³ϵǧٿ׼ͬһʱ俪ʼ䶯ٸԭ
ʶͻȻ³֣ʶȶ
˵棬˵Ŀ٣˵ķ˼
Ա߿ҲԲԼ۾
Ҷ۾һع顣
ϵѾȫӰϵѪɫع飬Ͽʼ˺ΣһĿ³ʾڵٶȿͨ
ˣ
Ҷþõؿ֣رڻУ
˵ĽƺԸſ
ǵģûо֪
ûб˵ҲͲ֪ܽӵĿ֣
ˣߡ
ͻȻȫӲôˣ
Ҷ죡һڣЩ־塣
Ҷһֿ̧棬۾ѾˣͻȻϼһƬ
ҵıڻˣ
һ˽رסľ޲ýԼڽ
ʱ·ٶȾֹؼֻʣ˼
Ҷ죬ҵɷ򣡡ૣΪҲˡ
ˣˣ޷û磡
⻰˵ĳ飬Ҳĵ
ģ
ģ
һôõĻҸԸ촽ƹң
ǣ
ڼУ˵ƽϢƤе¶Ƚߣһּ
ˡղųһţ˼أ
Ҷ۾ɴˣԩʦ㣬ԩҡ
ûԩ㣬ûŪŪôˡ
ǰŪղûŪ⵹滰֪ôŪеģеģһģûŪ
ģһŪˣ涼ˮûŪôˮ
⻰̫åˣ̫ˣ̫ˡ
Ҷ춮
кܶˮһһš
ϲ
ܳϲϣһǹȥˣУаɣϡ
󱳺ޣҧܲԸأſңô࡭š
һ
һݡ
գ˲ûˣſֻʣ´ķݡ
Ҷḧĺ󱳣СΪʲôҪ
ૣ£˸ϹͷţҼҲܸһ飿
⣡ûм뷨
̾ȻҪ뿴˲ʱԲԡ
ҶӲͷƤϣ𣿻㡭Բǿ㲻㣿
˵أ˷ֱӶ۾˵Բԣ㻹ùʡҹҹŮǸңҡҡֱڻû£Ҷ֪Լôôǿ󡭡
Ҷȫ
¿Ǵ̳ز෭ⲻˣΪȫʵ
ˣˣҵùаɣſЩʱ˺ܶܶ࣬Ҳͨˣˮң궼ǰĽãǶϿҵǵߣŶߣǸҲ˵ǶҲס߶ǲס
Ҷ콫ѹؿڣװı̫ˣ̫ˣ̫ˣȻҲͨ
˺˲ù˵ɵ£˲һףؼһ֪ʲôΪһ㣬Ҳôͨ
ʲô
˵ĻϵһǵſڵĻţԭ˵úܺ˵һ顭
ǵǿգǿ£ǵһƬǵſǶ޵
ܲС˵ЩĻ˭ܵ˰ŪŪ˷ֱӽԼ
һܽӴѾǷ졣
ǹ⸲Ŀռ䣬Ҳǵ㡣
Ȼš
е㲻ףΪʲôûз㣿Ҷǲ˽Ķã
ˣ˼ȥ̽⣬ȴʲô̽ⲻȫҲϤ
˳ԳԵЦȻ˽ϴ˽ԭеȫı䣬̽ⲻ˽ıˣҪû񽣣ܱʲô϶һͽ˼ҳݴﰴ
˽ǻʳ֮ôˣ
˵ɫ΢΢ı䣬û˵
У㲻ǱĸˣôˣҶЩƣĪǣԼϹϧΥҹ棬˸˽ӣ˳ǣ洫˳ɣ
˸һȭͷ֪㻹ʣ
Ȼ͵͵ܵġ
Ҷüˣʳóѵ˻ʳûУ
˵أ
ȻУ˽ǻʹ֮κһŵѵΪ˱ϵشʱһѽԵ߸һްԣ
СɵϣҶḧĺ󱳣ԺˣҲΪǣֵ
ֵ벻ֵҲ֪Ĳֻ֪֪ڱ߳Ƿսֻ֪ҿҲҾԶǷ˻ʳԵĹԶŹһӣҶ
ҺˣҶر
ڲ֪⺦˾⻰Щˣʱ˵⻰Ҽɵ£ףɵһأﹰЩߵ˼ˡ
ҵıղǺ֪ܶ𣿣
ղԣ˰һۣղ㶼أҪն潫ҳ˰
ղպܶԣе㲻ԣ
˵ɫͻȻͱˡ
˵պܶԣⲻǺܶԣҶ첹һޱȵĿɫµȺʵЩ˵ȥ
һڿһ·ȫãҶ죬·ҲѾá
˽ץס֣ȫǺ
߰ɣǳȥҶ쵹ƽ糣Ӷ̤߳ɫ
¹֮£ǰһˮĪ⣬ȻղҶ컹ûע⵽һ˼һĵطˣûע⵽֪Ѿ֮ࡣ
ҹɫ¹⣬ļˣ飬һԭ˵ãǰɽ±ͻȻһʹŮˣ˵һӱ쳣
Ϊ˺Ȼǻʺ
ʺҶܶأһμ棬֪һصŮˡ
ڶμ棬֪ǻʺ󣬻ʺҲ߹Ůٿһ𣬻Ľš
μҶ֪ʺ󲻽ĽţҪϽȻСơ
ĴμףǴ֮гһΣ˻ʺЦǴǡǡҶ죬裡
μ壨Ҷڰ֪ʺֱˣǰʺֻɱǴҶ֪лĻʺὫǣǽظˡ
ǵΣ
ڵҶ죬ȫ޾ʺֻҪ̧һ̧֣ʺ󶼵ι㣬ƫƫо˽š
оţֻΪһ㣬ߵ˺ܽš
ĸĸ󣡡˵ܵͣе
ʺ̧һ仰˵
ʺûпҶ졣
ʺҶ΢΢һϹһ۵񣿡
ʺ̸۵㣿
ǣҶڱ֮УЩĳһ׶οһ׶Σ߻һʱ䣬ȴ˺ʺͬ񣿡
±ãĪ棬ǶǴûһԡ
⻰κһ˿жԣҶжʺͷȴǻС빫Ĺϵ̸ԣĪҪ׿ŵĻ£ǸǻʺͷĺޣҲΨһ֪αĻ⣬С˿ɶȻҪǻ
ʺȷ׿˵˵ĻǱµģκ˲Ӧбڣ
⻰ǻʺѱĻɣôǺģȻǷȱһɣΪ˻ʳĻĸĸ£ܲܳϦİɣ
һˣ֪⻰ѱ棬Ҳ͸Ҷ˵ʺһˣһһ
˵
ҽύأմ˽ΥѵǰɵҶʺڳͷ֮ʱסһ㣬ûͻƣƷվƣЯֱзֱʳǣһƬѪȷ⡣ĳֹ֣µľγɣԷ֮ǧﲻ𣬲ܹܷ֣ʳüסݴ󹦣
ͷ͵һȣûаΪԼģһ˼Ϊ⡣
ʺҲǴ֮⣬̷༥˵Ĵǣ
Ҷ쵭һЦڻʳֵһᣬڱԼͬǲֵһᣡȻ΢ȴ̩ɽʺһȨ⣬˸ҪһֽҪ
ʳ㲻ᣬ˽òᣡʺˣ
߹ȥ
ӭĸ׵С
ҶĿҲڻʺϣֳͷⲻٶȳ֡
ʺûֳֻǾؿŮ̾أ
һ̧˽ģ͵ĸϡ


656 ̫˽
ʺ˽þõա
꣡˳ʧƲ˿лͷҶͷʾ⣬ıɡ
ҶһķˣʺϾҲŮˣϾҲ᲻ԼŮϾҲȨеףǸʲôˣ˲ɡ
ͻȻҶǰӰҡҷҲֻǺҶĿңԶջأؿԼĽż⣬ϹӰҡҷ򷽡
ҲˣҶǰĿռ˵ĸ֡
ǣ洫һʴ
Ǽ÷ĻǼ˵ģ
˵أ
ҶЦˣתһתͿһɫˣǽƣͬƽһ㣬ɫ¹һӳ߹ھ֮Ȼ̫ӵ¡
Ҳ˵ΪѾ˵ôλһֱ飡Ҷ˵÷Ҿ÷˵ǵˣźȻ뵱ˣҲûѡأ
գȻ˵ǵˣô룿̫쳣ƽ
Ҳ룡Ҷղҵĵˣ
Ϊβ᣿
Ϊı̫ƽҶĴΪҵĵˣվͲƽ
̫Ӿþõض˼۹Ķ֣ΪУͱýţ
ܱǸǣ
ѵҵĹͻƣ
ҲˣҲŴԣʵսͻ죡
̫ͫ׻첻Ըѹ
ڻУ
̫ͫſϵ̬ٶƽͣƽޱȡ
ˣѾƿҶ˵ʲô
˵һ£Ҳš̫ӵ
Ҷ˵˵
ձǰ뿪һոµʱ
ʲôʱҶĿ˸ǲ̫Ҷ첢ֵʱսսҷ׷ףʱּΣܹһУЯֲ磬˵۹Ὺһոµʱ
Ҷ룡
Ϊ˴֣ҲĿԽ̫ӵԼ
̫ӾþõضʱǡûҶʱ
һ䣬̫ͻȻһֱָҶǰء
ɱɱ
û뵽̫Ϊеģһ־Ǿɱڰɱ
ǰɱҶҲںһԴǹȻ̧ͷֱӭ̫ӵĻƽ𽣡
ʵ̫Ӧǧɿ⣡
ͻȻ̫еĻƽ𽣲ȡ֮һصĳһҶԴǹֱײڣ񱩵⸲Ҷ졣
ҶɫѾ䣺˽
Ƿ˻ʳ˽˸ոսʺУѾط˻ʹ˽Ƿ
գ˽˽ȣıԵǿأҲѾأգ˽Ȼ̫Уֱ̫ô˽չ˰ɱ
˽˵۹ֲıҶȫܽӵ£ο͵Ϯ
һҶԶԶȫ֧顣
̫ӽŲһϷ˽ٶȳҶֺȫңʧֵܵ˵һ䣡
һѪƮɢں棬̫ӿлͷֱϾ
û֪һս

ԶǱĪġ
˵йħ
Ը󲻵ȴҲԸ󲻵Σ
Ĵжôֲɫ֮£ȴ˲ţˮҲ
һѪѾƮɢѻָƽ
ˮ֮ȴһѪ顣
һ߲ʵѪ飬ڱ̵ĺˮиɢûаڻļ
һ紵Ѫ沨ģˮ
ڶ峿ѪƮ˶棬һƮ
̫Ѫ߲ʵĹâ£ͻȻ磬Ѫ鳤󣬽ųѪ鳤ΣϦ£ѪͻȻѣ¶һ壬˫۽޳ȫ塣
Ҷ죡
ԡѪ
ĵѪ
˽̫е˽Ҷȫû뵽Ҳȫûлᣬ̫Ҳ뵽˽µ֣һΪصͨԡ
ؾءѪרͨԡ
֮࣬ŷɽׯϦ£ƽһƬ
ʵĺʺ˾ס
û˹˸ҵܶôƽҲܸĵ׵ľηԣŵʱҲƿġ
ԣս׷ףȴƽա
ϦˣҰһƬž
ŷСߣ֪ʲôʱϲںһ˭Ҳ
ѾͷںԶĵطһ·ţֱ۵֪Сˣʲô£û֪֪СһܣһصúܣСһһ˧õ˻ǹС㻹ĵؿ⻭񣬿ʱġ
Ѿͷ֪ʲô״̬
̹ɽׯĴС㣬СҲйôһ׶Σʱ԰ĳ¼ҹӺˣͻһԼһҹĵسţ¼ҹһŽףȢһϵŮ
춼ƲƮɣȫһ죬С㽫⻭˺˷ĩͷס˼СãӴҲûг
˶˵С㿴˺쳾ҲֻѾͷ֪СԵΪԼĵʹ࣬ΪС͹һضۿͲʮͷĴСͷѾ˰׷
飡Ǻ˵Ķҩ
ʶζѾͷĵһ뷨
С㣬СƺҲ̤·
ѾͷŸ̬ȣɳӰȰ˼أСһԺѾͷ۵ʱŴ۾£Ѿͷ֮һССЩʲô߰ġ
ƺһжѾͷԼ룬ûʲô¡
ðɺðɣС㣬аɣ
Ѿͷ׶ǸȰͷ
Ѿͷ
ŷСأ
ҲԼ⡣
ȫҲ𰸡
һԼģС٣С٣Ҷǣţǰ𣿻ֻǱ
֪
ڶģңҶ磬ǲľǸµĸӢ
ܻ쵰˵
һ⣬ҲʹԼĸסĸסүү˶ˡ
ɺܼ򵥣ۼҶ칦ˣҶǰ뵤ڵļ棬ȻǿȴҲֻʥ졣
ʱȥû꣬ôܻȼ磿
ôʥ
ôܳΪĿǣôܴ˷ṦΰеĳӢ۶ڽ£
ҶɽׯĶˣҲäĿ
ǰЩʱŷС˳ţǵĹ۵㣬ԼǸ˲ôôǿˣʲôˣﶼܵģⲻ͹
磡
㵽ûвսǲҲһսӢۣ
Уûңֻĳһǹõҹż뵽ɽµǸͨŮ
һӻܲټ㣬²ֻ֪úòá
ŷСһǰޱߵ˼ޱߵϦ֮У翲֪·
ͻȻŷС͵һǰɳ̲ſһˡ
ŷСһ͵ͣ½Ųת
Ѿͷ˹ͻȻҲת
ĸɽׯ˲֪Ѿͷȥ֪ͨǣˣС߰ɣֶĵġ
ãȥ
ЩΪɽׯˣûټеĸʬܶ˽նվŽųŷɽׯΪҲ֪˶ʬ
ѾͷȥˣСٻԼЩ֡
ʬƺ̫Щǰʬ壬ǰʬ嶼ֲеֻʣ׹ǣǻֲģֲû⣬һңǲŽпֲ
ʬ壬ûκ˺ۣƤƺһصĹʣļΪ޳׳ѵû
Сһһɴ׼ȷظʬϣתˡ
ʬſɳ̲ϣ׿壬һͷͷΪ˳ŷСת˸һߣ߲ɳ̲ӳ֡
ŷСٵͻȻ̧׼ȷذԼСϡ
찡
ǲԼۣ磿
ݺһ۾
ŷСһУ磡
˹ȥҶֱӱ

ͷǷˣŷСٲְǰأ͵һʼ΢Ƭ֮ʼ
磬ţ
ŷСٽҶ챧ͻȻϡ
ոշ𣬴ɽׯһȺӣѾͷָµ˺ߣ棬ʬأˣСأոϷɹ
С㡭ѾͷҲһ·׷
С㷿ŷСֱ˽ȥѵؽŹ
С㡭ѾͷҲűߡ
𳳣洫С
ǸˡǸˡ
˭ˣСѾͷҳ飡Сٵţȥ׼κˡ
ţ
ҵ찡һ˱СƻŮֱӱԼĹ뷿ܸ߱ˣ˵ˣǶںߵأʬô
ҲЩԼ취ȥ
СŸѾͷ仰ѾͷԼͷʼð
ܿ죬ĺˡ
ΪСˣѾͷ˵ˣ˵иİ˳ںߣͻȻˣǲ
ҵʱκһɽׯǾģκİ˽ɽׯǴ£С㾫ǿɣɽׯܵ÷ǳࡣ
Ѿͷµʱ䶼ûУοͲôڱ£ֻͷͱСʶƣС˵ֱӾ͵õķ档
ãţ
СӦ㣬𳳣£
£ǸҰ˽С㻹ǲǸƻŮˣȻҽİ˴뷿
ûУ
ûУٸ˵ûֱӽץҹ
ѣķѣڶСֱƿ
ŷС͵ص˫ַֿڴǰȫǺϼ㡭ǰһҡҲ㣡
棬ˣҸ˵ƨС͵תھȥĸ˵
һСʧ
Ѿͷȫˡ
찡ˣ
СҲ޷ˣٺúһ֪ôǱģ
ֱҵĸףһֱ⣺ô˸Ұˣȥˣ
ĸһʱëˣôҰ£ûҰϽţ
󻤵Сĸҿ
ĸ׳ֱӴӴ˳ŭؽСٵķ䡣
ð޷С椶ҹҿԲ㣬
ĸ׵Ļû˵꣬Сͨظһ仰ĸף
˭
磡磡ûֻǻˡ
ĸ͵ش˹ȥ͵ƿرؿףɫƱá
Źغãĸ׿ڣȥүү
ĸ״ſڳֱȥԶĵطǸС͵סõķȻڣݶȻûƣĸҲȻûдȥӣô£
ܿ죬үү͵ͬʱ֣ȫСٵķǰֵôˣС㿪ʼе£ԼֻǴѵѵһֱãûô󣬽ǲЩˣүүˣҪҪȥ飿
û⣬үүѾ÷
үүһ̧⣡
õķűϣүүԶַģ
ô£
ǻˣڷﲻؽգԣⲻǹؽյĹǷס治׼˽Ĺǲ˳Ĺүүͷ
үү͵ҲûнǸ˴ȻǸҰ˹ڷͷʲôȫǣ
ҹˣСԽԽԡ
ٶȳٶõķǰ
ǸѾͷȻڷǰȻҸ˵ĻС㣬κ˲ÿ䷿
СڣСëˡ
ûûָС㣬ū澡ūҲҡ
ͷСֱһѾͷһߣƵ˭ˣȻ
үүַǰŶСҲȥӴǿԿ龰ģһ棬СԼĿˣСپȻڴ߳СĽŶһһߵڵúܡ
ֻһڻνǣСپȻﴲϵͷӴȥһˡ
С㣡ѾͷԱ߳ˣܿܿġͷǴĽС
䡭ͷ˰СŭҸҰ˾䣬ŷСûôֵǮ
Ѿͷһ仰˵Сڳ£Դ˿ʱ߳˻ȥ˵ȥ̫ˣ
СƢѾͷҲǣҲǣɴ뵽ǸӪҲΥԭ͸¶Լһ뷨ǰ˭˵أūҲͦģǲ˵
ҵһСͬ˾СƢ
ͬ̽˰ҹҲҲ𰸡

Ҷ·һΣַ·𲻾Խǧ꣬˼·ͣ٣ַ·ޱȵĻԾ
ڣ۾Ϳһʵ
ʵͬλá
һŴϣһŮŮеس裬ĸתʶ壬һζζڷ֮С
˭
ĪԼѾãһʹ
ȵȣʹ졭
ŷСٵĸȻֹĴ۾ͻȻϷһ춯صĴУ磬˰
Ҷոѹ㱻һɤ˻ȥ
Ķ䶼ˡ
磬ˣ㶼ˣ㡭һǵңǡ
ŮߴߴĽҶֱӴϣС٣ŷС٣


657 ŷɽׯ
ŷС͵ס¶˵СѣĵЦˡ
ǵ
˵Ӧüǵģ
ģҶһ־̧𣬶ЩԾذԼؿڡ
ؿǳģ⵹ҪҪȻҲǳģһ쵽һ㣬Ҷ̾͵һ
ڡҵķŷСˣҲ֪ҶΪʲôΣ㡭ֵʱû·桭治ѵġ
ţţҶת
ŷС৵ػͷ
ˣԼ·жϣ
ȻҲҶҪ顣
תˣҶˣͻȻ˴סˡ
Ĺӿռһ·ֻһ˲䡣
ոһͷһֲ
ֺһƬ㣬Ĺ㶼òˣĿռ䶼û취򿪣һ˲䣬һ¡
˸ûкã
˵ˣȫû䡣
ô
ѪⲻǵһΣǵΣǰȫ
һĻħڡ
ڶǱľ˵ݺѪΪ֮ʱ
ζŻָΨβͬ
Ϊʲô
ֻһֿܣܵ˲һ
Ǳˡ
Խص㼶Ȼ˵ԽؾأҲؾ֮£֮ˣؾصԡô
˽ȻԶԶǵѾеһ
ؾرҲԶԶû޵߾硣
֮ȫͬر
˲ûֱӱˣֻܵ˽Ĳԡ֮²ܿȬȴǱ˽ֱӴֱֺش
Ҷͷ˲תǧͷһȫˣҲˣʧ
磬𣿡СٺС
Ҷ컹ûüشŷС͵ػͷһٶתȥһٴοҶ콡׳ǰأȻš
Ҫ·𣿸ﻹ¶ţĹ˵İ
С١Ҫ·Ҷ춼û뵽Ȼôһ죬ȻҲ·
ţҸð㻹Ϣ¡Сֱӵܡ
һܣķӡǴˡ
ӡһһ˽ô죿
Ҷ֧ո֧ӣһѩĳͻȻͼĲϣȥ
Ҷ챻ѳֱӱƽ˱ѡ
۾ԾؿѳˣһСŮڳ˵Ĳϣ󻹺еĿҲ㶼룬ڸҶñѣ̿ʲô͸ʲô
ҶЦãѾҵԴǲҲҪ
꣡һչҶ󺧣ͷ꣬ͷһǸСŮЦΪ̲ң
ҶĳˣȻһʶСŮðƽڱҳ
Ĺаֲ֣㼶һڸνĹ㲻ʣҲ̫Ըոռյո¾ԴСٶȸ
һ䣬һ䣡һ䲻ش𣬱ýͱ棡Ůˣһ䣡㵽ĸ˵
ҶԴˣҲ˵Ļش˹⡣
شϸ
˵ǣŮڶⲻóƤ㵽ɽׯʲô
ʲô
Ҷ̾˯
Ůŭһ޳֮ͽȻĲȻһش˯޳ܵû޳ֱܵӵġ
ͱ
ֱӾһͱѣҶٶ̾Ϣ
ģúõıֵûˣĴҲûˡ
һд㣬ס֣
Сٻˣһ˹һץס֣ʲôƵġ
㻹˵ֱ㡭
ҪܣСٲһס
˵Ҫ˯
Сٰһͨ죺ǡǡҲҪܣ㲻׵ġȳȥ
ףҹף˵㴲ϾǶŷڵ£߽ȥˡ
š
Ҫˣåݡ
ϵ˾Ȼˣ˵λС㣬ǻǳȥв
ͷˡ
С͵ػͷ
ոջͷת˾Ȼϰȫ¶ˡ
ʶػͷ
Ҵˣ߲㣡Ҷ챻һƣλСܵ÷ɿ졣
ҶЦˣĿʵѾڱﴩˣ뿴Ƣ˻𱬵ĶС㵽׻𱬵̶ֳȣҪҿݡ
վǲҿġ
棬СֱӽõĶһѾס߽ΣĵȻǹڸ԰ŷͥĹػΪСĽɣͲ´ˡ
С𱬿Ҳرλǽòġ
Сٷ֣ץסС죬˵һ仰С˾ȫס
˵ŷĴˣ
ţ
ǡǡСתǸô
ŲܣΰġʦĹˣүүߵöࡣС˵ˣûأһҸ㣬Ҫ˸үү϶һ顭
С󾪣ʥ죿
ŷСٽصͷ
Сɫˣҵ죬ղýָ˭Ǹ˵ΰʦֻʱĵţĹﵽ˿ֲ죬үүǿö࣬Щŵʽˡ
⻰ֻÿжģûʲôŶȡ
˵еĵ˸ɣôڱˣĳˣ
ﵽĳ֣ôˣ
ԴˣͻȻͿҶ죬Ҷ쳯ЦһЦ֮ࡣ
áСָǰָһָʾҰϹˡ
ŷСһͷͽУ磬ȥģ
ֱӾ͸ˡ
ҶûлͷĹУԼȫ
Ƶȷأֺ飬Ǳһָģ˴˲һϤĸо֮ˡ
֮ˣ̹췣췣ˣҲʧܵԻָ
ʥֻ֮֮Сƣܿ죬߸֪»Լڣ֮ңй̹ĵʹо
Ǵʹĸ֪֮Ҳ²㣬²֮ӣһͬԸ˺
ʥ١쾭Բٶһ֮Ҳκβգ˽ٶȸһ߸
֮ͬˣ˽֮˱ֱǲ±ө档
ƻԵġ浽˼޴ڣÿһƵƻԽǧ򱶣ĳŰ뷴뷴ͻȻ֣ĸ֣ոе㷢˼̾ͱԶţûа취۹
ⲻǱŰģҲʹģܲʹ࣬ʹ
һС椶ùеңЩҵ⣺磬ЩҪҪȵҩ
磬ûʲôˣ
Ҫ˵Щҩģ˰Լ϶ˡ
һ˼ΪҲԽЩҶ޷⣬ûκİ
С٣Ҫء˼һЩ⣬ǽķɣκ˽
رǿǰ
ΪСٻᶮ
СٽһιϣԱ߾ӣҶĻǲ֪׶û

ڷС椶ǲ̫˵ģҲܰ
ʼȫˣ
ոսڣߴСѹúܵ͵磬Ҷ㣬˵˵ǻ
Ҷ˼̾ңʲô
˵㡭˵㡭˵㡭Сٺң㻵¶˵ˡ
Ҷ˰˵ʲô
ǹڡ˯Ķ壡
ȻǶС뵱Ȼؼ˸˯Ķ塣
ҶͨѪԼģˣ˼ôߵģ
ˣС٣ôңԶǶвҶЦҪҪչأ㶮ʲôбչذɣ
СٵչأҲ㣡
Ҷ۾ˣСټἫ뿪˷һͷһ
һ˱չأСǱҪģҶԣ̫СЩҶжԱչصֻͣҪǴ̼Ժǿıչأ
Ҷʼ塣
Ҳʼˡ
֮ˣΣнˣھľʹսһʥ֮ʱż´֮裬ా꣬ջ޷赲֮˶Աԭĳʢţǧš
·¶ٴ֮˵ı磿
ⱯѵҶݣ
ᣡ
Ҷһ𣬿ʼȼڵĵơ
˵֮Ǻڰڵĵƾ˺ڰؼϣ
һյǵ֮ƣ
ֺ֮
ԭҶҲһ΢ʶǧɽˮ֮ҵ֮Ƶ
ڶյֺ֮ƣյһƬҵֺ֮УǼѣȴҲҶıھƵĺĸΪյĺĹؼ
֮Σԭ֮룬һ˵Ȼ룬Ҷһʼ۵ľһ˼Ĺ룬Ҫ
ȫͬķ⡣
룬ǽԶŴ֮ˮޣ֮Ψֲ
ǽ˴εһ£ҶͣµһεѵãȻţߣ
Ҫ
ҰģȴҲѵĿ֡
ȻеյƣҪյǰ붼룬ֺȫ֮ʲܿʼǵȻ̨ơ
һζȫȫͨȫָϲ¥ǲҶǰġ
֮ƣҶ쿪˵Ŀˣһʼ֪˵ʱ̲ˡ
ȻѰֺ֮㻨һͨŽѰңҹ
ֺ֮Ƶ֪ʱֵõġ
ֺʼתͬһ޴ķĴȫϸĴգǳڣֻһʼתҲԷģҪʱʱţչؿԽ
Ҷ۾ͿŷС٣ںԶǸСϣһ
ʱȥҹȻȻһѵСĸ
ҶЦˡ
һЦŷСԵ
ôˣҶʾġ
ŷСٺܲ˼е顣
ֱǸСҶЦˣţûСҹȲŹ֣
˼ҡ˼´㣡
㲻֪ȥתת
ŷС֧֧Ĳ˵ԭ򣬵ҶףǷĲ
ɵľٶҶٴ˸жĸо
ļжôǶôںУԼƽĺҪ
˺Щ𣿡ŷСٱȽϹע⡣
öˣһж⣡ҶЦˡ
ĵЦݸСǻĻϲ̫ˣҡȥõԵġһ̿ܡ
˿ĵı飬ҶþԼѾϲʳ䣬ȻԿǳһ뷹
һ紫Ҷ첻ûͷ֪ⲻСȥأǸ֪۵ĶС㡣
ˣûн
ǵģСûнˣ㡭Ҷ죿
Ҷʵ̫Ը⣬֪Ҷ죬ƻ䣬ƻһ׷Կϸڣƻʵ˭˱ܹȻѾҲֻлشһǣ
㡭ǵʦ
Ҷס
ʦ벻ʱգȻҶǰһʦǾͨȽĹԣӦǸֵһġ
Ҹʱ򡭡ǵʦٲרҵģ
Ļ𵤣
̫ˣҶ쾪춯صķṦΰһЩĵ
Ҷԣᣡ
һơ
Ҷ쿪ʼץͷûҪɣ
ţҾǲǺšһ㶼ġС㻹ǽģҲ
۹⻹еģԼŶ󡣡
ǡĹôߣ˵ﵽ죡
ҶһӦҡͷûУôܣǧ˵Ÿոյ죬ǰĹȻߣҲƵ죬׶༪٣ȵȣŷСٲô߹ɣǾЩϤѣ̫Ĺﵽʥ죬ƾʲôһɽׯСѾͷһ죿
Īǡ
С㿪ˣҾ˵СѾͷǴţİɣҪ죬Щˣ»Ұĵܡ
ţ
죿
Ҷüͷ𣺡˵ʥ죿
ⲻϻҪʥ죬ܱүүôذ
ԭʥ죬Ǵʥ죡
ʲô˼
⻰ǴдģҶΪС椶ǵһμ棬֪ǺҲҲܽƭת⻰Сٸġ
Сѵ֪ҶǺˣ
ôҽʥĵͷγͷϰ
ʥʥʥǧȻ
ǸûнԭǸҶµҶϵһ
Ȥˡ
֪Ҷ죬Ǹ֪ǸµҶ죬ֻһˡ
ԣС椶Žʦͷϰ
ת϶˵ٻСյúܽСѾʶˣ㻹ǴʵУǲʥ죿


658 Ž
ҶֱҡͷԲܣ
ǰʥĹӣֻҪڣͲʥ죬½նʮ߰˽أʥ졣
ǡ죿СЩʧ
š滰Ǽٻ
滰
ҶС۹̫׼ˣ죡ϣ˺úܹͻơ
ԭԭ죡
ԣ
ʧ
òƲǣ
Щ˷ܣɲԸһЩķҼ洫ĹҾ⣬үүǧ궼Ÿոͻʥȴͻ졭Ͳɣ
ȿȡûүүô󣡡
Сռǰɣ
˴У㣬ôֽˣ㡭
ŷС˹ֱӽԼҶм䣬϶˵һ뼦ˡ
ʲôУû˵Ҫʲô˵˵аС㡣
ˣ۸ŷСٵ磬
ֱӹȥڴϣС׼ιҶ
СԱۣڻǳȥˡ

ʱҶɢϦңԶ
ҲŷСٵĴ¼ιܿĵط
ǸĵС򵼡
ҶǸСԱߣһŮ˱ǶԶƹŷ
ӰСٳˣҴ㡣
㣿Ǵ
Ҷʾȡ
С˵ⶼǶǸճµ˵ģǡ
һθ˵Ĺ±СúжŭţҶͷпˣĸ䶼УǿȨ󣬻кѡ
һ飬һݣһ㲵ӰһηԶûȥ׷Ͳ
˵ˣС۾ģҶ죺磬ǲǾôɵ
ǣ
˶ɵؼǸ˸ֵŷСٺһͨп˸ͷ磬ҪǡҪиŮҲϲ㣬á
Ļû˵꣬ҶشҾѹر󡣡
İгСû˵Ҳصӡ
£ҶҲС
ϹӶóСϲӦ
ң
ŷ˺е߼ˣһ˱Ů˾ҼСｫԼͷŪףĸҰճµĲһŮˣͳˣԼ߰ʮǱһڣ¥
ԼһȣҶöճµƺǸúӡ
ԼΪʲôû͵أ
ˮң֪и֣꣬ͺ˺ýã޲ôͬһӡ
˹ˣ֪ҶĳŮǸȻƽǲμӸСĻ񣬸һŮģѹǶˣҲ衣
ʲôԭ
ԼĸӲǺܺã
ԼãǾֻһˣЩŮ˶̫ˣ
ôˣ
ˮңӦûڻɽǾ벻Լôķ粨
˹Ѿص˻ʳ뵽ᷢһĻֲս¡
̫ӡ
뵽̫ӣҶͷ䡣
ʽȷˣ̫ɾԲһͣԶɲ˾ɣ
гʱж潻棬жôŭɣɶ¡
ɱʵڻʳԣ¶ԣǼ˵ĹһֵôһʣκиüסŨīزʡ
̫ӶԣӦ
Ϊ̫ӣҶǷ˾ɱµҲѱ廹а
ܶ˶йԤ⣬̫Ҷ죬һվߵĸ̨ǰָʤһ˵ѪɾԼ̤ϵ·ĵһ̨ףҶԼҲôжϵġ
˶ˣҶҲˣ
̫ӲûѡǰսҶ죬ûѡնɱҶһṦΰ쳣Ŀķʽ֮ڣӶǧţѡҹ֮࣬˽͵Ϯ
ֻΪַʽǼùģ
λãݣּüķʽҶ̯ƣһӡ֤Ҷжôĺޡ
Ҷǵ̫Ǿ仰ʱϵı飺һûҶʱ
˵ǻʱ̫ͬǱǧͽԴʿı顣
ѹֵ˼ı顣
Ǻ޵˼µı飡
̫ӼȻѡķʽͲº¡
ıνѸ֪Ů˸Ϊģʵܺã̫£Ҳֵúܸ̬ܻٳֶԸԽˣΪôʵͷһźţҶʧйء
ܺãǳã
ҶĿԷģ
һܵʱ䣬һһãֺеԶһһػԼȫĹѾǿ
ֻǷȱһ㣬̨ơ
̨֮ûеĹȻǰ㶼ʩչ
ĿǰһִٴгĻȫޣһԴûвϣһԴͻ
Ҷǰûͨ磬ֻΪһ㣬ûаա
ֺе֮ʵ̫Ե̨һͨɰԵ̨ȵаյ죬̨

ŷСٵȻͲԶá᲻ã˺ˣǲ뿪ؿںɢǲ
Сأ
ʱûʲô˼ڹעõĶֻҪ뿪㣬Ͳ֪òƲǱҶ˧˧ģǱĹģе
칦
ˣ
ļ幦ô˲
Щ
ղյӡޣŲӣ⹦ĺֵ¹һףǰƺǱȽϺõĻᣬСӹʧ
žҶǰװת
ôٶ۵öĲͼһѵ̫˰ļҵ׽ڹ߱˵ģ뺦类ͷó
ʵʵ˵⻰治ýѵĻĶС㻹ֻţϺһһԺ״໰
ֻҪЩҶ쵹ҲСβʱʱس֡
Ѿǰˣ
Ϧ£һõĻƻ衣
Ҷվ֮࣬ĺˮƺƺƽһҶͷĳĴ
Զšգ
Զա
Ǵ˵еħսսƺǴԶ֮ŵĵطվǹƺңԶʱдĽ
쾭о仰񣬽š
̶֣¡
˿ͻȻҶ˼
ûоԵĽޣ
ûУ
ʲôŽйţ˻ţô˵һҲǹţǧǰǹţʱǧ꣬иңԶĹŴԶԶûоͷ
ôأվϦ£ʱţȵ죬Ҳǹţٹǧ꣬ĹŴԼվڹŴվδֻվڽ죿ȴ˵Ķݡ
Ž
Ǵ쾭еĹŽ
ƺԼ׽Žйʱĸ
һ㣬ڵĴͻȻϤƺѾųͻƹŽĽ޶ڣٶһӿǰֺϿͻȻһѹ٣٣ҲƺҪ졭
ͻȻһӰһ
ӰһҶٶȻʧԼ̨ҲͻȻϨ
ɽׯŷˣӹŹǿŷ
Ҷɽׯа£ûмգˡ
Ҽɫأƺһʲô𺳵Ϣ
Ҷ΢΢һϹ
ǰһϹɽׯа£ûаݼʵʧ񣬻
أׯѾǶдˡ
ʵʮǰׯҲǸողŻءһֱһʶ
ڿˣ˵Ҷͷ΢΢ţ֮վ뿪ɽׯڲŻأȻΪ̽Ϣȥˡ
һҶ֮⣡ƺѾˣҶӲ֪ںδ
磿ҶͷսѵǼʲô£ֲ̫ˣƽǵ顣
յ۹֪ЩʲôҶһֱ̧ץסļͷ
ŮҲͬʱš
յ۹ǲ֪
ЦˣЦݺܷɣԭǽ۹ʮǰˡ
үү㻹Ϊǽ۹ǸҶ찡ŷСҲˣ˵˲ܵģ繦Ȼǿ󣬵Ҳô񡭡˼˵ˣǸҶ񣡡
ǰôܣүүҲ̫ˡСҲ졣
ǣүүˣǻͻ롭ŮԴҶӣలžϯӵްɣ
һ£Ҷ̽Ϣ˵
ǹǸҶϢ빫ûϵģ΢΢һЦܷɣǸҶһֱڴ˴棬ʵҲѹڼĿУѾ϶ҶǸûϵɡ
磬ҲϲǸ˵Ĵ˵˵ܶ࣬ҽС˳ؿ
ϣ֪ʲôѽ֪ø࣬Ҷӣҽ
Ҷ첻Ģ˵ɣ㵽֪Щʲô
˵ˣʳָҶķ˾ɱȻǡǸԽ۹Ҷ졣
Ҷͷ΢΢һķ˾ɱȻˣ³Ϊʲô
Ϊʲô
ֻ㣡һǣҶս׿ϻʳĽ֮ڶǣջʳָգָ߷δģԣǧδ֮ȺӣҶϷ˾ɱ
Ҷȫס
ʳ滹β׺Դگ£ε֮ˣͻףʳһ⣡

Ǹ
ҶĶУʳȷʼֳһȵǻۡ
Ҷݣնǧ塢߷˷ṦΰȻȫµܸǣѾ죬˻ʳֻҪһֽگ͸ıһС
ǲĨɱҶĹΪ֪ʱԽĨԽڣ߶Ĺֻǰһǰ׺ڷ˻ʳָ֮¡
ʲôˡ
Щȫ˷˻ʳĹ
Ҷֻһִ߶ѡ
گᣬˮ©Ŵһ£ȫ»γһ֪Ҷ˾ɱ֪޷ѣ˻ʳ̸У˻ʳСٶ
ҶŷɱУշ˻ʳָ۲۵ִУδģڵõ˻ʳĶ䣬⣡һگ£ҶЩҲлͷĻᡣ
һռˣˣѵõһڳޣ˻ʳʴȰ
ΨһҪֻһ㣺ǰҶķ˾ɱ

ǵֵУ̫ӺͻʺֵУҶǸˣֻǸЦ̸ǵֵУֻ׷ϵ׷ʡ
ĵطڣҶôҲӰû˽㵽˻ʳͷϣ˻ʳôܻΪУ
ɱˣɱ֮󻹽еĹȫߣ
ڣǷ˻ʳ
¼磬ްɣᡭ

ͻȻֵġ֪Ǻǻֻ֪ζϢҶԴ㱣ǰϰ飬ҶҲûʾʲôԡ
ǾͿˡ
µûб¶յ۹Ǳ¶ٵϢɽׯЩѹǸҶݺ¡ʹûôĳǿһϳԷʵʵ˵кܴѹġ
ҶأѹҲ˺ܶ࣬ϲɵա
ںȾƣûѹ
˻ںƣ
ȻҲǸ߼𣬵ϴ˺ȵľ˵Ƿ
ȵʮ߰˱¶ǣͻȻе죬ôе㷢ͷ裿
û׵ô£ͿļԴҲͣת
ҶӣƻûȫãѲʤ
԰⻰˭˵ģеƵģƻûȫãĹòû˹Ǹˣһͨ˭Ȳεġɾơһһһ㡭
ƺȵһ尡Ҷˣ
Ժ֪˽ͽ˿ͷҲǵԼûʧ̬˵лл
֪˶ãȫˣֲָֻķڴѹԤʾһꡣ
ҶͻȻԺоһıѡ
ƺǸξˮңܼϸ˺þúþá
ҶͻȻѡ
һѹѾȫɢһڿͷУԭһΣ
ͻȻҶ쾪ˣȫ·أڴϣһƣŵһŮ˵㣬һҹգСһ˿ѪѪĳŮ˵Ѫﻹ˲Թ˿ѪҲֻǲġ
Ҷ콫ȫƿ滹вĺһһ㷢
찡ղŲΣ
ʵʵŮ˽Լķ䣬
һһŮ
׽Լļ䣬Ҳһع飬Ů˽ıѣ·ϣѹȥʱһȫ̡
Ҷȴ֪˭
СĿġ
ǶСС椶Ȼǽ㣬øף֪ɲɵóֹ
ǧǸ㣬Ҷһ뵽ģûšȻǲܵ£ǸһֱСţϯûμӡ
˵СĿԲǺܴǺôҲǴҹ㡢Сұŷ岻㲻ôţôҹ滹еģһСôô㣿


659 ͻ
ѾͷĿġ
֪ϲиŮд֪ĹûߣĿͦ󣬶ŷĶŪŮдĿԺܴ󡭡
һ糣
òС٣СգĴ۾ȫ
СأȻż֣Ȼû쳣Ҳ
ֻǸѾͷһ춼ӰҶĻ
ɽׯѾͷʵ̫࣬ûһҲкüǧȫûס
һ취ǾЧģǾ
ȵȫָԻԭе顭
ǰָ
֮࣬Žһ⣬ԾԶ˽ĵˣҲһػ̨ƺüζһȫ
˺ܿͻã
ĹҲڼᶨӣ
ĵҲ
ȫͨҪʱ䡭
ʱ·ӿ
Ҷٶȳ֣Ǹģ൱ͳģ˻ʳ˺ͽ⣬ʳ½˸̾ҶȻǾŰ˾ɱ£ܹ̣ʮΪ磬Ҳֻһˣ
Ҳ˴ԣҶ½⣬ʵһβ
ʳǲͬҶϵģ̫ӺǿӲ⣬˵ţ˺ͨ档
ϢһҰ֪̾ѣ
̫ӵķ緶
Ǿֵػ
ҲǾԵţ
һʱ֮䣬̫ӹâɣҫ˵۹ɽȻȻڣȻ̫
ϢɽȴһƿڴĳĹ
ʮҲֵͬʳʵ̫޳ˣԭһ˼ѹҶ֣ڿѹס͸⣬ӲȥʳָĻʳָûû˿
Ȼûˣ
֣㵹˵仰ìͷֱָɣҶһ뿪ɾĺġ
ɵһЦҶͷϵļȥˣʲô߷߲ƽģ˭оƣҿϢֵúһ
ȫס
˭оƣȻֻüͷûڣһ˹оƣվרŸλ;칦ģ
ͬʱ̧ͷսʢһ֧ױų֣ǰʮ೤ϣȻǻʳϡ
·֮˴󾪣
ʳϣλ磬վȻƼɽߺ⣿
;칦
̤һλϿǰҶֵܹʳǸڣ
Ǿɣ
ǣ
ȻţһЦλŹػƷߣ֮ң
ҵȹػƷߣɫ΢΢ı䡣
ǣʺָǰɸĪ˥ΣǸƤЦⲻЦطʡ
ңɵǾʶǳΪ飡
סº⣿
ɻתˡ˾ǧ֣ǧ֣ʳʽ׾ǰƷ߹òҵңȥλΣ
˵ǰǰʲôߣ
ֱӾ͵˾ߡ
˾ǧλʲô˾һͨĽױʿ磬ʲô˵ģңңݱǰˣһϹ
ϵ΢ЦѾӲ
ۡɡͬʱվ˳Ϸ
һ仰Ĺ򣬽λȫ뿪
ĿתŮлŮŮ
û˵꣬ŮȻ䣺Ůǰشѵûʳ׼߷սҪȥˣ
һӣϼ죬Ůͬʱ˸ɸɾˮң˴˻ȻҲͬȥ
ȫǺߡ
һվλӢˣŮΣ˲õӢۣʱȥǻʳ׼ֺȻ⣬ʳÿÿսʵܣ
΢΢⣬ܵУѹƵ٣ʲô֮кԳȥݣ
Ҳ뿪
Ƿϰգ洫һеطȥûطȥȥȺɹȣ
΢΢һϲûطȥ
ʥЦǰںϾ࣬Ҿ̳գȥȺɹȣΪװ
лˣҲЦ
ӰӰҲ룬Ƭʱ䣬ȫ
ǵĿͶһ֧ӣһ壡
һ峤һ仰û˵ֱӷ
ʡϻû˵꣬ٶȱ峤ϡ
һ峤»£
һλ쳤ϵһ򲻳ȣżѪһΥ˽ͷûУԣ
ƿԣһ峷
Ʒȫˣȫ뿪ֻʣ»ʳϴһ׾š
еĳȫǺߣ
һǶ⣡
ǴҶĶ⣡
ҶػƷߣһ塢ȫƼһָȥִУһߣ̱졣
˶ϽܻʳָλϼǵļЦ㲻ڻʳָȡ˷Ṧΰһ˶Ų׹
ǵģ⼸뿪ﹲͬ뷨
ʵжʳָǹ

ЩҶ첻֪ƻָѵؼʱڡ
ڻ־ĵϣ籩ꡣ
ˣҶֺ֮ҲǴ˷ڵ̨
̨Ҷȫ̹ͨһµĹȱ֮ˮ֮˾תɴ֮죬Ҷӭ٣
úܲ⣬ȴҲǱȻ
Ҷϴ컹սǰս֮ǧ塢壬Ĺаر󣬹ǴιȻϾû죬ֻڡ
ȣڵ죬ٻҪ꣨⻹վĽǶϣһ˽ʥƹʱǧΪλһǧ궼δһأÿһؿڶ֪£ǻʺȾ֮ˣʳĵӻڴʥһڶѾ֮ã˰֡
Ҷڶ̶̼ʱߵ죬˽á
˽ķƷȻֻǷƣȴʮǰķƣǷ˵۹ǰ߲㼶ķƣһ˿ϣֻһ˿Ȼޣױȡ
Ҷ챻˽ˣһзл顣
ûԡɡ
ܻĹɻָ
Ҳضǽȫĸɾ
Ȼǻ⣬û뵽̫Ӹ뵽Ҷǻ⣬ա
һգ˿̺ĻصͳҶ䣬ֱӽҶ춥죡
籩֮УһӰֱϾ죬꣡һᣬմһжھ֮⡭
ŷɽׯ˶ԣĿ籩쳣˳־ãҲ˵Ĺ죬֮ƺƺս
ŷСٶԣżôķ꣬粻ˡ
˻ûãôܵܣ
ҲûţҲ˲ҪҪСڻȥ˶㣬Сһ⻰ҲЩһһͲǸˣǲǳ÷ȥ͵㶫
ֻҪһ仰СټҪһ飬СȤˣĿϷţС㵽ңڱﵽֱ꣬
ߣ
ֹͣһӰվںϣȻҶ졣
ŷСٴһ磡
Ҷͷˣ΢Ц
ȥˣ㶼ûڷ䡭⻰ڣŷСе㷢죬㻹ںأ϶ǰʱڷʵҲǣҲǣڷ䣬һ
ҳȥһˣ
Ҷ赭д˵仰ŷСٵһǺ죺㡭㹦ָˣ
ɽׯҲǲ򵥵£ûйΪУôܳȥ
ǣȫָҶС٣Ҫʲôҡ
ŷɽׯҪ뿪ˣ뿪֮ǰһЩ
ֻΪ֪ôر
ŷСٺͻȻס뵽ʲôûпڡ
СȿˣҪ
ҶЦˣԣһ̧һŵС㣺ͨ쵤Ψһʺĵ
ͨ쵤
СһǺ죬ֵ֪ܽ˴ʥ߰죬Ŀǰպ죬ٿһ죡ʥ߲жѣ߲֪жһͨ쵤û뵽ƾһ仰Ҫˣ֣лɣĲ
°ɣҶƹأ
һ̧һ⸲ǶС㣬Сȫ𣬵ڣƬʱ۾һ紩Ʋ㣬İ٣
ˣѾ֧ˣҶ츩С٣㻹ûиң㵽Ҫʲô
ǲǡǲҪʲô㶼Сʡ
Ҷס̬ñ£ѵ£
ǲҪˣٶȴἫᡣ
ǣҶҲܵͣԥ
Ͼ磬𣿡
úܰĺܺãҶԲС٣һҪվҪ뿪ġ
һЩС̾Ϣ磬㻹Ƕã
ô˵ô˵Һܲ
˵ˣҲһŵɣСٵҲҪĵҪһֵ֪ûУ
ʲôĵ
鵤
鵤Ҷͷ͵һ𣺡Ҫ鵤ûȴУԵڵĵǵĵ˵зⵤһУȥ飬ȥ£޵֮ΪӾĵȻ˵úΪӾϾĨ䣬Ĩ䣿
Լĸ˾޴˺
Ĳˡ
磬ҴǰҲ֪̫ˣҲô࣬߳Сٵ
ҶһӷɣǸģ
Ȼ㡭ѵΪԼҪôʲô¶ûиǸôɡ
ҶЦˣһ̧һصĵģⵤģǸҲ൱ЧҲˡ
лл磬ԺлСٻˡ
ԼҪĽ֣ҶһЦӹϴĶСߣӹϵ٣ֱ·ŷɽׯһС㡣
ͻȻҶͣˡ
ͻȻһ飬ɽׯһŮǸŮӵ˭
һ⣬ڶԣֻһ֮䡣
ҪҪȥҿ𰸣ʵҶҲԥġ
ҿ
ĸӴʹĸѾͷְֻУûгԿռһСŮӲȥ׷Ѱ𰸣᲻ԼѰһյĽ֪ĸŮɵģѵ߲ɣ
ȥǲȥ
ҶƬ̣ڻǾȥһ
꣡˻ΪΣֱӾͷ֮С
ͷλɽׯĵλãǱҪģκһţͷܱģûпڣҲзҶϢͷ죬û֡
Ҷһ̧Ƽ׶ⲻƷ磬⼸ıꡣ
Ǹҹˡ
ԼڴϣڰܣҹһŮ뷿䣬Ĺϣ濴һۣԼıѣ⿪Լ·ˣһһʹı飬Ҷȫס
ҹǹִء
Сپþõڴǰþõؿա
ϵɱ鲻ˣȡ֮
磬㻹ʱͷǲҲף֪㲻ƫƧĽ䣬֪磬ҺһҰһġһ󣡡
ԽԽͣԽԽתǹ¡
磬ٿһۣұ֤һۣһ̧һǰһ˵ĻҶĻСḧ⻭Ǹĵǵİˡ
þúþã
ڣСٵ۾ϣ۾װһУһһ׽Ҳ⻭һ飬⣬һͷҲŽһаãµשͷƿ飬ͲŷŽ£Ȼָԭ״
Ȼ⻭ˡ
ʲô˼
Сóһŵٵǰ磬װģҲټǵˣǵ𣿡
СѾſѾŵ
ͻȻһָضסŵ
С٣
º͵ŷСȫס͵תͿ˺ڰеҶ죬Ҷʹǲᣬ޾顭
磬㡭ûߣСһš
ǵģûߣôߣҶ̾Ϣɵıȫҿģĳ˲ᣬ˵Ҹ鵤ʹļ䣬Լȴ¡
Բ𡭡硭
˵Բ𣬸˵ԲңҶӸˣȴ尾ʹ࣡
С͵һ
Ҷؿ㲻Ըϣ
ҡҡСϷƱãϼֻҡ
Ҷ֪ˣۼˣ
Сһ͵סԼ˶ˡ
һ˫ִӺرסСȫڲ
ֱֿ¶޵ҶȥСƺƺӭӣڵĺ棬ḧǵý
ð죬ڷֿСȫˣʣô֪ģʱ㡭ûǲǣ


660 ˭һҹ
ʱˣҶڶҺʹ㣬Ĵ۾һƶҸ벻㡣
СٽĻԳԵ˵ǡǡ˭ϰ㻵
ȴҶЦãΪʲôҪ
⻹ҪʰһŮ׵͸ˡϲбɰ
Ϊʲô˵
Сٵ۾̧𣺡粻СطˣԼ磬ҡҲң¡һᵢҵ硭
Ҷرס粻ʲôˣ磡
ģСٺøˡ
ģ
㡭㻹߲ߣСٽصϡ
ᣡҶôɰôò
ֻҪңֻҪ绹ӦҡҾͻĿģ硭
һ
ڲⵤˣҶ춺
ˣСҪⵤӵǷˣӣһҴԡ
İɣ
㲻Űھ͸͹ȥ
ҹĲ̫ãͣ
졭һȥ
У
Сúú죺ǽϡ㡭˯˯
Ȼ˯Ҷװ㱻ѡ
磬㡭촽ס·ѣСٺýţذǹˣ˱ѣҶһͶ³һţҶסļͦͿʼ
ţ㲻ǰ𣿡
ǡǡʹ
ʹ㲻߶ʮһֱӳŪ϶ʹ첻һ㡭
ã¶Ҳءţֵֹġţ𡭡šֻʣˡ
ܵİ£Сһɣȫӿʱ¸ҵҧҶĶ䣺磬㡭ȥҲ£
ֱӽȥСһʹ

ܿ죬͵ﶥ壬¶ĻأСٳ࣬ſǰˡ
ղʲôҶ컹ЩʣĻҶǰ׽ʲô֪
⣬СҧȻǼ˵ƾҶ콫ǰడװСʵܲˣˣǡµġµҺõ֤
޵֤
һ׽һһţһͷ
ԼĴŮ˻Ҳһ飬һĸʵѾˣǸԼŮʱһ䣬Զ˼
Ů˼ô
Ҷ챧Ҳڸ̾˵޳ûʱĻ鵤֮ͻԶڡ
ĳҹԺ£ҲԼĴŮ֮ںη֮·ͻΪһԶƽߡ
ǲǽв
ǲǽʧã
˶֪
ǶýģԽһĿʱϧ
ڶ峿СؾţһҶʧСããأ
⻰ʵģ磿ģҵģǴģʱҲˣ
ҺȫûȥѰ˼˼ѾýģƱģһҹĺۼ
ڿͷ𣿡Сǿ򶨣㣬
ҡƹˣ졭ҾˣСƴ
СҲһӱ
죿
ǵ
ĵ֮
ǻģŷɽׯ˶ֻ֪ƫŵĵǵĺãĺǽԣĽ֮һʦΪ״̬
ĵܹһ죡
һжֻһҹ䣡
ǵʦһ˲ľʦ
Сһҹ֮죬˷ܵò㷢裬һС٣ãôãһҪһᡣ
ã˭ðҥС̷ϡ
ǰͶģţڸıˣǰ㣬ҵóûġţҾ㡭㻹Զһ㡭
˵ֱ꣬ӿСٵȫˣһ㣿ɶ˼ⲻǸ¶ܸ֧Ԯš¶Ҫʾ
һʧСͻȻҶӰֱӽС椶شӱС˵ͦģбҪרһЩ
Сٱľɡ
ȻģС椶ѧˣʱҶȫľ磬ʵ̫ޣÿСٶԳԵЦ⵱¶ֵ˼ϷأУֱ֮ͨ쵤ЧֱأֱӴӺ׷㣬ˡ
Ůͻƾ죬Ҷ񶼲̫ԡ
Сٲ̸ͽ統
Ĺ˺ܴĸı䣬һʼýҶ첱ϣԿʲô͸ʲô֪Ҷ칦ܸߣһθı䣬Ҷ쿪ʼЩУҶͻƾ죬Ĺٱ䣬˵еġøСת䡣
ǵ͵ʵ
ȵҶСҲͻƾ죬Ĺٶȷı䡣
εĸıȴٶȻع棡
̶죬죬ûм£û뵽£ϼûԲǵ֮˿ֲĵضǹԭ򡣣˵Ĳ²⻹ͦ׼ĲǵҶĹҶĹҲûģֻԼĴͨСٵʣľһָϺյķʽǿͨ쵤֮󣬽ҩЧԼûĵķʽգǿĹ֧£ͨ쵤ǿ£ӲʥʥĲӵ
С˧絽ʲôΪʲô棿õ߸һ棿
ͬһص飬ֻҪ˷棬ͿƲסһҳҳط
ԣڽСٲҪҶȥʱ֪еûûƤģѡ
һŷɽׯǰԱߵС
СҶϤ
һǰʱˡξһѰȻʱֻһ࣬ȴѾ˷츲صı仯
ʱûд
û˾ɱ
붼ûϷ˻ʳ
ҲӲ֪˾ǻʳ˹
˵ѹĻʱҲֻ̨ڲѹ׶е⡣
ʱȣڵȵ֪ضٱ̨ڲѹת۹ȨĵѹĶִʥתɴʥ죬ֵǣҶȴ˷ɡ
ֻΪ֪̫ҲãʺҲգ۹Ҳã֮Ҳգγ㹻ѹͬʱҲԷγ˾޴ѹ
ǣǷ
ǸıһеĹؼ˹֧ţѹľѷı䡣
¥һȫԺӵһеĲ⡭
ܷɣСһСƣһСˣ
⡣
СٺÿģȷҶҪҶģ˵ףҶɢɢģҶסɽׯʱ䳤ˣơ
ĵҶºСٻѹ¥ö֡
Ҳκʱ򶼶ࡣ
սʱǽӽǰߵĵط
սʱ·ֶӱչ״̬ף¥оǴ̽·ϢõĵطǰôǰִһЩʿеҲڽŵս֮࣬ϼǲǲ
Ǹˣ˵ǴսģΧͬ¡
ϪϡţϪһߵϸղ˵ƷߵЩ˶ˣҶйأ
⻰һҶеıõߣͻȻͣ¡
Ʒߵˣ
׼ȥġ
ߵŮҲ˷ᵽһҶ죬ǸҶ죡ȻǰҶ첢ͬһˣһǵ˷ܵ㡣
ǸϪǣʳ𶥳Գ԰ȺˣЩȻʵǸҪ
塢һ塢Ǵ˵жҶһģܻʳָҲˣŮô£ӲҪˮȻҲҶ˸ͬˡһߵ
˵ŮǰھΪҶ϶÷ֱһʮг˵ҶϵĳŮĪǻͷʼĳҲ
м˷밡һ˿ڣҶһҲӦðҶ첻ѾʳͺµȺ˰˵Ӧץסʱʳ׽ȫûɸʳŸɡ
ǰ˵⻰Ȼᣬ⻰
ҶʳĳԭݣòһͺõĻᣬЩΪõĻӦ÷³ޣʳһԵУֻҪһսѣҶʳµĻõĺΪʲôЩ˿򵥵ĵǵýòϰòϴ׵Ҷٶȳȣ
⣬۾ͺܶˡ
˵ҶʳͺпֻҶʳɵ˽Э飬˸ˡɴ˿ɼҶʲôָһ£ǧͬȫǹƨСӸԼĻ鶼ܲס
˵ҲҶ£ĶЩʲôǹ»Ұϲ̨һЩЩµˣҶϽύûʲôģǷַӵ£ڿɲͳ
Ҳ˵ҲҶϵļƲߣӵأӵ㽫ĳ롣
Ȼ˵ҶôģʹˣʳĿǰսԲŻݣϽύĻᣬ͵ſްɣ
ԽԽƫԽԽ̸۶ˣҶоƱ͵ߣȾƣᡣ
ֻҪ֪һ͹ˣǡĻȫ˻Ʒߣ
ȻҲ֪
ǲ˽ˣ֪ʳҶȫûЭ飬ʳǽػʳʧϣͬʱҶĹ;ΪСڴ£ѡ񳷣ǶԻʳһĶ⡣
ЩʵҪҪǣǶƽ
̫ΪҶİɱĻǸݣʳΪ˽Լڵĸߵ㣬ҲĻݡ
Ҷأ
ǡǡҲֻҪһ㡣
ֻҪƽõϢϢֵú
磡ߴСٵǸ˽ⲻ
Ҷ΢΢һΪʲô
ҡҪǾ£ʶ㲩϶˵ĿһС˵˵˵Ǹ˾ħ
ǰ磬˵˵СҲҸʼղͳһҾǸħȴ˵񡣡
ҶЦˣ˵˵ƾʲôħ
ңսңԿʳڵ꣬˻ʳ¶꣬ħ˭ħڻʳΪ´ʱȴ첿ս͸ŸʳϾ磬֪Ժᷢʲôֲ£ҲħĲɲ⡣
ǶСĻش
ҶתС٣ĻΪʲôƫƫŸɣһħϣƫƫ˵񣿡
С˵ǲ٣ʳѾ𣿼ȻˣͲǰɣ
ֻеͷ
Сټ˵Կʳţ˵սҲ۹ΪܱʲʧｭɽѵĹ˵۹ｭɽдҴսʼǧ塢ֲ嶼ˣΪֹɱţǷ˻ʳɵЭ飬Ҳ˲ʵֵǰɣû﹩ʲôλħЩնɵϰ
˵˰նǱŪģһվߣһվǱ˭ֵ尡СɱЩֻɱ˼Ҷ˵ˣħ޵ɱɱԽ࣬ĹԽߣΪɱΪ˷˵۹ֻΪУ㹦͸
ͣСˣ㣬ڸһ
Ŷƺˣ㻹˵ʣ㹦ˣΪ˽⻹ϴһأǹΪΪһһ룬Ժ۵ʱ㻹ġ
Сһһ㶵ģûӡ
ؼĶһ㣬ǰԸһܵ񻰣ΪǸˣȾʹкøУ¶վںõһȥ룬֪˰ɣǽ۹ˣǸˣԱȾأ˵С粻ˡ
СȫмܲסҶԮ磬˵㣡˵˵ħħ
ֵɽ󽻵ҶС
ҶоƱõߡ
Ůͬʱͷ
ħҪ˵ǣҶ
Ϊʲô
ҶҪڣͻȻϪΪֹ
Ϫǣ
Ϫ
̵̣һ죬һصˡ
Ϫȵ
¥ѻȸ
һλ߹ſڣɽׯļնͻȻţҪƷȡľãǰս֧Ԯ쾭֮£Ҳǲ񲻽֮ˣҪľʵ̫࣬ǧɣԶ󼰣ʱգϸϺһʱߣ˶һʹߣȴΪϴ
˵˴ﲻ
¥еҲȫˣǧɣôܣ֮ļֻС壬˼Ҵնղǧɣôܿ˾޶ã
Աһȥصϴնɱ࣬ȫϳɽׯǻɽׯĳɶϱԺ϶ϣоǿ죿
ƶöԣ漰£ҲԴãϪϸ㱨£ϪһǰˣǾҪ죬ֹ


661 ϶
ϪɫѸı䣺ἰĶϾһң
϶ϣɽϣ
Ϫһס
ȫס
кܶϣɽȴֻһҡ
Ŷϣ
һʥɣһ֪ţϵһҡ
ҵʥӶν𴨣°֮ףĿǰ̫ߣ̫ĸ
ǰս֧ԮǧŹ
ΪռҲǧŹ
˳ˣǮǮ֡
֮ļ嶼ǲ̨ļ壬ǵ˵μӿսǸʸ̸ϵģǮȴҲӦãڴսʼ֮˴͸ʮɣίɰ͵ƷߣѾ˾ˮ顣
ȻսµḶ̌ǮĽҲ˴ҲŵڶʣⶼһҪǧɣûһܳܡ
ãè壬һЩļƣҲи޶Ȳǣ
Գ޶ȵΪϪУδ
Ϫüͷһʱԣ
ϣ
θҵ֪èһҡ
˶Ŀ׼صϣʱ򣬿дһϪҲˣ
̧ͷгˣǼͷȫһѽɫ
϶ϣ
ǾȻˣ
Ϫ͵һһ¥΢΢һϹλιӺã
ȫ𾪡
ϼɫһӳȥϷǻ˵֣ǰΨһϣΨһϣȻЩ־Ϲ
ϪãмһӵҼʥӿɺã
ʥӸ̫ߣǴĺϪصС˻س֮ǰʥӻרŽСȥһ˹󸮣λ˼ұƽλ˼ҿɺã
Ϫĸһаã
Խ˵ԽǢϵԽԽ䡣
ǸѾվŭ𣬵ϼҲվ𣬽ץס֣׼Ҳ׼
Ϸȫʥĸ֣ϪǰϪϣҶڵϯϣӸߴʥ죬Щһܶˣ֮
ЩǷϪֹһιһָ̧·ˡ
Ϫ΢΢һЦÿɷ
Ͽ̫ƻΣ
ϼ촽ͻȻ£һӽ˳صѹͷ̫ﵱ
һɣ
ϼô죿
ﵱϪɫ͵һ·ȫҶ
ǣιӵ˲³ֻ׶񣬲࣬Ĵȱɶϳʹҵ֧ӦɾãϪǷ񹫵
ϪԴ벻ͨⷨͻȻջõĽⷨɶչϲҵ֧۾ãһãȫǣι⻰һΪҵһ̨ס
أòǵڸ御Ÿݣιָͷһ㣬ֱָ·ϡ
ϼҶ̫֮ϱҵûж˾̫֮̫ӿʴȣӣôܱ˹
ǰһǶϼٴּ⡭
Ⱥһ˸ո³仰ιĿһѹȫ̱Ҳ˵һ仰
˭˵ֱ̫ιӵȺĿ֮СѵΪôСҲ̫ӵԲţ
⵹Ҳǣ
ǾλڰŴ£Ҫһ׻
ʥӣϪʥӶν𴨵̫Ȩȫ渺ڱϣʽ֮Ī뵱ʥӶԸʣ
þõ죬ͻȻһѪһͷԵ
ɶνȫ渺ڱϡ
¾Ƕν𴨰ŵġ
µĵطǣŵжôڳȫǺϷġֻҪǺϷģͶ̫ӿԽ̫ܽȫȫȥᡣ
ΪǼܾ裬¶һȻð˶ϣҲȻһڣͻȻ֣ߵȻҲڶԷС
򲻹˵Ҳ˵һ˵ƷҵҲƷһ޷˭ܵˣ
ҶüͷѽԱߵŮСͨ졣
˴壬ƽȻҲпĿƽȻҲо𣬵˵Ҳ빲һ࣬۽λ࣬ͻȻϱ۸ѿۡ
ͬĴϵļѡһǧɣڳŸ£ڰ˴ԣʵ֣ıԼŷͻȻһǧɵȡͬ޲ߣƼͬˣӼ˶ҧˡ
ȵȣ
Ȼյǧɵľôûֻһңŷ᲻ҲУ
СٵĿ̧д˻̿֡
ȥɣҶʹѾŷɽׯ
ŮɫһӴӺתס
Ȼˣ
ŷɽׯ
磡
˴ӿն䣬ȻǶˣֱŷɽׯ֮ǰ൱Ϊ
ŷСٵĸŷŭݣһ˼ͷĽɫ壬һӴס϶ϣ
ǣмĶιӵ̫ǰã
ŷһ϶ϣ̫
ϹѾЦǰս󷽸õ֧ԮŷɽׯѾ׼˱ʣ׼ɽͶιλʵҵλС
ȷ׼˾ãȷ׼ɽ
ιӽ¶Ц⣺ѵŷɽׯͨСͲˣ뽫ǧɽ
ŷ΢ЦһӽӲǧǧɣ
ǣ̫Բžǧɣ
⡭򽻲ŷͷ𣺡ɽׯֻһСׯǧʽɽׯʮ֮Ȼһ겻ԲȲģҲܴǧɡ
ιɫһŷɽׯΥ̫ˣ
ιô˵ŷͷȫǺˮׯһƬģͷȫֿ䵱ãΥ֮ˣǧɵľñɽׯŭѷ
òιЦŷɽׯòõóƫƫ
ʦ˵ǣҲɣ˵ûЩֵǮĶûţ
ǰǽȥƣۣ
ͬʱ
ͬʱ֣
䣡ͬʱɣ
ιûǡ
һпǵĹȻѾߴʥ߰ϡ
ŷ˷ŭ
һģ
ˣֱĳս
ͬʱֱһдУ磬ô£
ŷСٵĸס
ŷ껹ûпڣ˴ӵǵѪУӲ
һװͻȻǼ
ӿж䣬ֱſڣŲһ̧ɱھҪҴ˺顣
ŷ͵֣һץסףǶϵˣ
ϣ͵һ𣺡ɽϣ
ǣ
ȫɽһССŷǵģ
ΪλͻȻŷɽׯ
ΪλͻȻŭŷɽׯ
ΣŷСٵĸ׷ŭصǲãȥЩ˾
ͬʱ𲽣ҪȻŷ굲סм⣡
̶һ仰ȫֹ
˴⼤ŭŷɽׯ¶ˣŷȿƣ
ǰʲô£ԭ
治ƷͲǴĵطļֵһϣ·ٵġᱦģὫΪĿ꣬˴ֻһ⼤ŭ
ȻԷ⼤ŭǾͲϵ
϶ǲ𣬾ã
ҿԷνϷһسȥ
ŷ˼ö̵֪࣬ʱ͵̣
ﵽȫǺߣҺ߻һֱڷ
̫ˣ̫۸ˣ
һô棬ŷСҲͨ죬ͬܲˡ
˿Ҫ侲öࣺ磬⼤ŭŷɽׯ𣿡
ǣҶ㸸׿ǳ׼
ΪʲôΪǮ𣿼ŭŷɽׯǸǮ
ΪǮ𣿡Ҷ췴ʡ
Ǯʲô
ҶûлشΪԼҲò׼ֻһ²⣡
Ĳ²ǣ̣
ԹŶضģŶ챦죬챦û޳ֲõռ˾Եķݶ
ÿζ˲һЩԸģϣһȹ̵ĻسפؾΧİ˴塣
ԣŶ԰˴ĵţûһϷĶǫ̃ڣ̫ʵĴȨ̫ôսõз֣Ұӿͷ
ǲſ˴û취ɵľ񣬽˻ἤŭ˴壬Ȼ̲ͬϵһ㣬˴ĵȫռݡǶϵҰģ
Ҷ첢ûף
Ȼŷڣŷɽׯ˻Ǿ̲ס
ﴫЦʱʱս͵ļޡ
̣֪ʲô򷭣˵ƺڴ˿ѹϣȻͣ
ѣĻһűƿ
ŷüͷ͵һ塣
ﵱȻţһҵţһиﻹһˣһ۶޿κεˡ
ȥһŮදƫƫ˵С
㣡ŷСɫ͵ظı䡣
⾲㣬ǸΪˡԾĹ¶ŮӣЩ˴ľҡ
֮дιŵЦһСŮغĪǵ˵ģ
꣡ǳƳյȻŷСĳ֡
Ϊ֮Ҳ¾֮ˣϲҲǡǡСһСľұڳ֮Ը
Ҵ˶
Է˵Ĺ֮ϣһͱץס
Ǹιһ̧һСͷ
϶ϣɱ˷ŻֻҪһɣ
ԷȰν֣߱¶˵ͨǾ͹ˣ
һƳ֣֮˹Ѵʥ죬ȹŷСһ죬һȥŷСл·
ŷ껹û״ûȷǷҪֹŮѾһֻ̤˹Źء
ڴʱӰһһٻӰŷС٣
˵İŷСĶͷһ֣ͻȻǰһ꣡һѩĳӳңһԴ߸߷ڿлѪ
һŭȡ
䣬꣡
һͬʱѪ
Ѫ֮УһٻӰھУǶС㣡
СٹѴﵽ죬˹ȫ죬ȻŷСһ֮ڹĽǰͬһ֮С
ͬʱ
һţ
ŷһȻòڷУһͷʬ壬оѪʱס
Ҳһ룬ĶͷͻȻ˶ĺˮ
үү
ף
ŷСٺɫͻȻҲˡ
ղʵ̲סˣЩ˴ǿ̣Щ˲Ҳ̣Խǲ̡
룬ɱӣǱҪģ
үү͸׵ĳɫǵĿʼ
϶ϣɽϣﵽʥϪϹԳСˣǵ
϶ϣΪǵһʹ߶ŭɱˣռϵ̶ΪϱԺһɱϺˣܱȣ
ŷɽׯ᲻̾ͱţ
̬гϼϣ³һ仰
еĳͬʱƼ⡣
վ̨֮ϣɽׯɫصˣ϶Ͻƣ˱ССɱŷɽׯ֮ѹأ
ѻȸСٺֽһǵĴҲڳ˾ң£ɫò԰ףͷҲңȻһƯŮ
һС١СغСշ´ȴŷӵܸеѪԣܼηκ˲Թǰ㣡
һ仰СٺСصͬʱ£еζƿһӴ򷭣үүһֱ˵ϽСʱʼͶ쳣գүүһ仰ȫ˲ԹǣȻൽ˼㣬ȴҲ鵽˼㣡
ǣгӦ
ڶ£ŷɽׯҵ⳥ϣŷɽׯ˶
롣
үүҲͬʱ
һӣŷԱװһʱ֮ȫׯûбٻκ˲̤ܱ֮ڣŷӵԾӣ

̵һһأ
ŷɽׯڵɽׯҲǵĸһ֮ǰûһȥתۼ䣬Ǿ米Ӵ޸Ľ֣仯֮ͻأ仯֮пᣬκ˶޷ܡ
ǧҡ̾ˣִУ

ȻڽС
һӣִУ˾㣬ŷ֮棡
ȫס
ŷվҿɢ˲ɾλִаɣ
гһתǵݺᡣ
û˿ܣֻ˶ףɢ壬ʹˣû취ˣٲߣٵľͲǻׯ֮֮
ɽׯ䲻ʧ˵Ӳʧ


662 
ɽׯˣֻҪ˻ڣŷϵѪڴУȫŷһϾûˡ
гȫ뿪ǵ뿪ټĹ㳡һƬյֻʣ¼ˣ
үүŷСүүүүҴˣ㡭Ұǣе鶼ģ
ңСǰȥҵһжҵĴ
Ҷ죬վڹ㳡ģԶޱϲƺʲôû
ĿⱾǶ׼ģ˿ҶûԽӣҲ˹Ůļͷûдϴ˵һҲ뿪ɣ
һŷС٣Ҷ죬ӰһΣʧ
ŷСֱ˽ҶĻޣ硭ҡķˡǼˡҡ
ûҶḧļͷѶ֣Ǽ𣿡
ҵĴǱһȫİǴС㣬еĴҵģұǼǣǶ࣬˽ᣡ
һһԼĶͷ
˵ͻأ˵ľȶԵ˸ö࣡
񲻶ȫû뵽궼û˵ûݵĴͻȻɱ
ȻԶҲȫûзӦʱ䡣
˲䣬ҶͻȻǰҶһ֣СİͻȻͣڶͷǰĲȥ
ҶûκζС͸ɱˣһס
ҲûдǡǣҶһĻСĶС
Сֱ˿̲ؿҶһۣ˭
ҲǼǣҶһļûǣֻвͬ˵ˣжôңǼԶǣң
СˮͻȻ˳׵˳
ҶͻȻһ仰һӴĵط
ӱܣ
ΪԼǶôᣡ
ԼԼôܵ飿
գˡ
Ĺؼʱ̣ó־
ڼʱ̣үүü岻Թǽˡ
ڣİ˸жôңǼԶǣң
ԼˣԼĽȻǣ
ŷɽׯΪ𣬵ûκ˹
Щ뿪ʵ磬ԼʹĻУȴûз
Ƕôʹ򡢶ôѵõ飿
ƴ纣ȥֽƫִһµĺӡ
ߣһͻȻڹ㳡ȴŷСٵĸף·Ҷӣһߣ
ҶûлشĿ̧
ڴ˿ͻȻβɣеһȫֹһεѹء
ãѾˣ
ĸ״ʧɫ
䣬ͻȻͬʱִΧĸλ
һ֣춯أϽǸոշǧ˾ͬһǾ޴ѹ£䣬Ǹ岻ȥ
һŷڹ㳡վߣȻҲվҶߣɫҰֽ
ѺΧ
үү´ĽȻǽȼΨһִеʱ仹̫̣Ҳû뵽˻ôٶȣһ㲻ʱ䣬ͰΧɽׯѾûбİ취Ψ̸
ܸεȴ۶̸
ȥˣ븸̸ƴҪҲûѹգһûüӣǵѹʹ̩ɽ
΢΢һ˷ͬʱʮϼ
ЩһŷͷĺˮҲɲˡ
ͬ˺ϳϣ
ǴʥţǿֲĴʥϣɸ߿ɵͣ͵ĹҲʥϣ
ʮ೤һ֣˵һʥŷϣһţҲȫڸû
ŷһϴȣ
һŷȫһ𣬴̨Ĳ͹˳ֱӹ򵹣ӭӭӡϸλϡ
㣡гϳӿǱׯ֮ɱ
볤һԡ
ֻش벻ǣ
ǣŷɫȫ
סڣһϴȣ
ŷֱӴϡ
һϵŷ嵨ɱҵӣ֮ȫȫ䡣
ŷһ𣬳롣
һ˫ĿϣҪ᣿
϶ͣϿŷҲ޸յĺȫ
ãмһλϻڣԷ⿪ȫ壡
ŷϲ⡣
֮ϲˣѾ˼£ܲȫܱһضûҪõöࡣ
һϵһ룡
һ룿
ʲô˼
ǸǻȻǻƺҲôֲĴ
еȫŮĳ䵱ū
ȫסԭһ룡
еȫŮĿūĹȻʹ࣬µĸʹ࣬ʲôݣ裡裡
мĳղþһʱ䣬ŮϹ㳡һ֮󣬳˹㳡֮⣬ŷɽׯ𣡡
һһ׼ȷزߵݼӭȼ÷ɿ졣
ɽׯȫֹ
ܵĴҲȫֹ
ԷѾȵȼ㳡֮⣬ɽׯᱻΪƽأ㣬ѡ
ȻѡΨһıܷۣ
ҲȷмٸŮĳ˹㳡ıܣ
ҲмٸеģҲ̽ų㳡һȻޱȣȻߣ滹ǳ裬ÿƺ޷رܵ⡣
㳡ܱȫȫŶ벻˭һҲΧеŮӶ㳡ĵ֧ţûȺ
ȥɣΧһеﻹŷѪ
ȰԼӡ
ʸ磬ҸһӼᶨزߡ
һʱ
ȰӣĸȰŮūûκϣûĸܵԼӳΪūū͵ȴѡ
֮˸·֮һпޱȵѡ⣬Լڸ߿տϷⱾǿ߶ߵ裡
СٺĿһֱҶϣƺҲһʣ磬ϣѡ
ҶĿϣ£
£
ʱʲô²µģ
磡С뿪㳡㲻ŷˣȻݣ
Ҷ΢΢һ㶣
Сؿһۣ㳡⣡
ľٶһ˵Ŀ⣡
Ů˶ڿҪҪ㳡ڹ㳡ȫشȴƫƫҪ㳡
ݵźŷǳԣ裡
һСŷҲһ̤
ˣһΣһ·ò
һŮһ޴ĳѾ̤Ϲ㳡ŮǸվסûнŮٲ
ŷһЦã˼Ů߰ɣ
һӵ֣
һ˲䣬㳡ȫˣ
ŷɽׯΨһıܷ۾Ȼ˿ոۣ

ֻһˣ
վģȻҶ죡
һȼҶ濴գƺȫûΧһС
дЦŷɽׯȻ޴֮Ȼܣ
޴Ļ㳡ϵǸСӣΪʲô˶վڹ㳡ӹһ٣˵Ů˲УŮ𣿡
ȻŮˣԸƱŮ˻ŮˣһϹЦ
ŧģûŧ޴ġ
ҶͻȻ̧֣һ£
ƽƽͻȻһӴ͸գˣֺȺȫ
ŷС͵һ
Լϣϣڹ㳡
ڹ㳡һڹ㳡ᱻ˳ЦԼϣȥϣԼ֣ʱһӢۣ
ǣ֣һ뿪ܱˣҲܽ
ûиһ뿪ĸ壬ѡ£οȴҲʧ
˿̣Ȼôƽؿˣ˵ʲô
ΪԼ
еĳĿһϡ
Ҷ쵭Ѿȼˣ˵䣿
ԣǸϵ
лϣҶ˽ۿŷɽׯọ̈̄˵乫ʵ๼
͵ѹ֣
ƣǱ⣡
Сͷ͵һ𣬳𣬻ص㳡صҶߣУŷɽׯˣ鵽˵
СӣгЦˣС˵㲻ŷɽׯˣǲǣ
ǣҶֱӳϣΪŷɽׯˣ
С͵һ
Ҷ컹в䣺Ƕ֮ͬǱԳ֣
гɫ͵һ
Сȫɵˣ⻰һ˵ѾʮأħȲΪʲôҪôɵ
Ļ쵰֮⣬ǶϻʲôɵĪĪ֮гޣͷϣҶҾԲƴǣؽҫ
ҫгһŭ
ǣ϶ĵİԣʮҾԲֻһңҶҵֵУȻҫ
һ󶯣
·ʮһ
ⲻƣǴߣ
κһţݵƣ
϶ϣ³ţʥ°֮ף˿̸̫Ӷһϵˣûκһŵҽģûĸŵ˵˵κһ֡
ɱмĳ
ոԱߵһֹ
Ĺͬʱͣ£Ǹһ˫ĿҶ죺СӾǺˣ
ǰмǸףɱСӲֵһᣬСӺ浽ʲôţʲôţ춼Ϊʵվ֮
ʲôţǶаɱ
Ҷ뽫ҵҽһٻɱ
Сͷ͵һ磬ǧ£˵
еĳɭɭǣҲùȥʶҲҪҳţ
Ҷ쵭÷£װ׸£
ȫס
ڡ
Ҷʶģ֪ҶڵͨǿĹʥˣԣȻǳǿҲ϶Ҷһšǳţ˲š
Ҷ٩٩̸û˿η壬ĪôǿֵܹסϣɾֵܵöҲаϺ滹̫ӣ̫ڣ¾ûòµţڡڶһ

ҶһûκţԣǲõĲú²ùǣȻҲĻ
гЦڶȻš
ڶҶ컺ǽΪռϷ磬ŷɽׯ֣ʵǴˣ
ŷ͵һѵת
Ҳһ𣺡ںδ
ĵطֻһ㣡ҶǵǾ֣
еĳɫ䣬ǵ֣ѵŷɽׯло֣صǲɲ⣬첻ɲ⣬ЩǷء
ǸϺܾСʹһа
𣿡Ҷ쵭ʡ
˵ȫ
ôǵ˭֣мĳϳ
Ҷһָ̧𣬾ָԼǼ⡣
ȫŷСͨ죬Ķ˳磬㡭㵽˭
⻰˶ʵġ
ԶɽׯƼ˵һǵ֡
Գţҳ֮ģ
ޱѹ֮£ͷƮûаڵĵطǴĵطǺˣЩ
гϾþõض
ŷɽׯ
û˷ԣֻб굽֮ǰƬ
гϻڣİںδĵںδԳˣ
û˳֣
мĳһָն
ս
նɱˣͷĲǶ϶鹲ͬ뷨
Ҷ̫򶨣ֲ̫ЩͷĲеĲҲֻǲ²еĲֻҪһҶʲô뱩¶һ¶Ǿ޾κˣ˱¶ʱеĲǵģҶš
˰ΣղĵĲһƿӣ¼ûǺµΪ̫ӣ
мĳָһ£һ̿з
һһѳֱָҶ죡
һ£ͬ޸췣ֻҪһ¼
𣬽䣬նһУʥ߲ƿأ
һҶеķλһŷɽׯһס
ѵͷҶƺһ⽫ӳԱ̣ԱߵŷСһУɫ԰ף˹ȫΪ
Ҷͷˣؿ£
СһӴס
ͷǵˣ֮ǰ£ôô飬һ˲䣬һƬƽͣһ治£ԺЦ
ۿ⽫ȫûͻȻҶ̧
꣡һ죬һɢӰ٣ֻʣҶһֱָָ񷣬ָһˣǸֹĳϷֳ룬ˤ쳾
ŷ͵һ͵ſ
ŷɽׯȫʯŷ͵ץס֣ƽոüûκӴ˿Ҳס˶õ֣Ҳȫ
ʥĹһ̧֮նɱ֣˵赭д˵˲ȫǵӡеǸҶ죬ǸҶȻޱߣҲ˾ޣյʥ칦ӦɱŶԣôɱˣ
𣡡еĳ۽͵һһָ
·͵һѾȼͷ
Ҳպ÷϶ϵĹ㾡
һ϶һϣͬʱ£
𣡡Ҷ춸Ȼ̧ͷҲһ֣
ֵķ֣
ֶȻ̧𣬿綸Ȼת
ͬһֻεľֶȻ·ƿϷʮɣнĶȫֵֻ֮ס̶ͬ
Ҷ͵һ˴ֱӴӿѹ£꣡ȫѹѪ
ֻ죡
ʮɫ䣬
ǵıһҶ춸Ȼһգ̣
ʮ೤ɼشӿж䣬̵һڹ㳡֮УعҶܡ
Ʈ䣬㳹ʹ
㾡

Ƕϵĺԣ˿̣ѾȷǼȴǶȫû
˴ҶһƻѪʮعܡ


663 
һʱ䣬ҷʮ๦ʥ߲ĳϾҶǰħ
ŷԼ۾
ŷСĴ۾Ҳȫš
Сŵϴάƺð죬Լûз
ǶҶԱȽϤ˵ķӦϤ˷ûôľȣǿϲǰһ̣ŷɽׯٻˣһ̣ɷ϶һͿأΧɽׯ˴ȫûʮ˲Ź¡
ɽׯ֮ڲˣ
ˣ
ͽȹɽׯһֱɽׯ˵ǸҶ
ʲôˣ
ɽׯ˵ķӦ־ܡ
Щڵϵĳأ־ֿ־壡
йߵһʵʹѴʥ죬ֻ̤ʮ죬ڷ˵۹ȣѾһˣ˿ȫ˳ȻԼϥ磬ľʯ
Է˭֪ԷĿֲ
ʲôˣӦµľӢ
ܹһм佫ʮȫѹ£Ҳʮһ졣
ﵽʮһˣָҲǰۣ
ΣһϴŭȻѹŹ򵹣֮Ȼڣһ𣬵Ҳơ
Ҷһһ϶ϽḶشۣ
˶һ
ìͷֱָ϶ϣҪҪô㣿²аһӽìͷֱָϣôܳܵסӣҲǳܲģ
ǸͻȻЦˣЦĿ϶ϣ
ǣ
ʲô
Ҷָһ㣬ЦĳԴͻȻѣ
ŷüͷ͵һ
ڴʱϹŵһͻȻһ⣬ϼһֱʡ
ŷ͵һڱѶ
Ļһɽׯȫ𶯡
Ѷ
ʿĹͷѶԪΪѶģֲ㼶ĸֱѶΨбߵȼ֮˲ܽܡ
϶ϵĶ̾ͻ֪ŷɽׯһУ̾ͻᲿǰģһ㳤ϼ
ѶҶȴЦˣȺͷ͵ͷĵһ鱾˵ѡ񣡡
аӣŷһ̤Ҷߣ϶Ϻܿоֵߣ
ǰ硭Сٸոսгĳƺ΢΢ͣ٣ڸǰܿ죬ǰΣѹһУ˵ǸʥҲǰ˼Ҷ˵ˣʥǰ֮ףǰۣΣգУҪǵһжˡߣ
ǣϵĳ˽ѰĿУСӣ־ͽɱˣʥӺܿͻǰΪҵȱѩޣɱʮٱˣŷɽׯضΪƽأ
Ҷһ̧ͷԴѣЦȻֹ
ٶ̣һ£
Ҷ̾Ϣ֪ʹƫƫ̲סȻ⣡λϱٿ鱾˵ðɣƽ͵̸̸
ƽͣ
ʵƽͣɱ˵ֶҲƽ˹ĵ˼£ƫƫЩƽͣЩλսĳǴĵ
Ҷ̸ʵֻһ԰˴жΪʲô
ʮλ
λڿ鱾˵Ҷüͷ΢΢
赭дһ·ʮȫͷ
شԸش𣡡߰˸ͬʱڡ
Ϊ˾ã̫һֱ˵𰸣Եñϸʶࡣ
ѣһֻС׼ȷⳤϵļͷȴŷС٣ٳ̫֮б˽ң˵ǲǶб˽ңѹΣ
Ե޹ʱ΢˼µСŮѵһţӸλĳȫǺߣҲֻܻش𣺡١١еõô⡭Ҳ֮顭
˵˰ɣŷСٷŭˣҾ˵ǶûʲôģҪôһǧɵľã˵״̰˶٣
԰룡ǸǸް
԰룡С˳һȥܣҲǰ˳ɣ˵ǲǣ
Ǹٰһţڣȴû˿ŭ⣺С㡭С㾫ȷǰ˳ɣ
˳ɣŷ֮ȫŭ
ֹ˳ɣ
Ǿųɣ
ҵļ壬ɶǾ޿ͲһϵǶ٣
ʷ֮£ǸһϣöһĿһľĿԭֻʮɣ
ʮɣ
ŷһʼѾ׼ʮԭ͵ɽľҲʮûжϵļ룬û¡
һжǶɵģ
֣ŷ֮˿ʼƪ
˵˵ʵ鹫֮ڣһ
˵Ŀڹֱ͵ǡ
˵Ҫ˴ȫֱʳǣ֣ƴ󡭡
ó壬߽ղ˵Ļ˵һ飬ؼ¼
æòֺǼ׵Ĺؼۿ֤һռƶŷɽׯԽԽŷɽׯƺϣ⣬˻ļ
ŷɫԽԽء
ֻвЩ֤õʳǰΪɽׯףҲõʳǣϵĸת۾͵ǰЩͳȥǽʹɱ֣ŷɽׯЩ֤
ŷĴѶҶӣת۾͵Ա֮ɱʮˣü
ҶƺûȻϣ̹׵ƺܳףʵȫ
ʵ
ץͷŷҲһ
ںԷ̰ٵģںֻǽľν⣬ҲֻȫҶ棬Ҷ첻ȫûֱӶ֣Ҳɱʮˣʮ˹ڵɱһɱˡ
Ҷ˿ƽطʵʲô˼
ѵ׵ĺĻھʵУ
·ĳһȫ
ΧҲȫ
˴ÿǧɣ֪ƫƫҪĿֻ꣬Ϊһ㣬ǵĿǮ
ǮСٶΪǮΪʲô
ΪֿΪׯĿʵҶŷɽׯӶƷҪǽɱɱˣ
ŷ͵һ
ʵ뵽ģɽׯԺ󣬷ǳˤλ۸ԼĴŮ˸£ҪǮĿĸӲ⣬ƺֻһĿģǼŭ
κһɽׯܵ˼ŭ⡣
ǵȵľ
һ⣺ΪҪׯɽׯϲ޾Ҳܶγв
ƥҶش˸֡
ƥŷ赡ʲô
֮࣬˰԰ҶԣҪһȹ̵Ļأ˻ɨ˴壬ܱǧԼĿƷΧӶΪǵں
ʮȫеҶ̬ȫԡ
ҶĿ䣺λ̹Ȼб˽ң¶̬ʵȴڸǸıǷ񣿡
Ӧ
ͻȻһȺĵļΧסŽɽһãǱ϶˳ӦϹħ֮⣬ǱȻȻʶƣ̹Ȼϣ
ĴͻȻһǰĺȻһ޴һʵ˾ж
һǸϪȻҲУʮλͬʵˣȻ°ǰ
һŷɫһӱòҰףν𴨣
Ϲʮλ͵̧ͷʥӣ
꣡ʮͬʱ
νһ̾ͻָɣͬʱʥߡ
һȺһȥνһӣʮͬʱĺ󷽣Ρ
νһֱָָ·㣡̧ͷ
ָҶ죡
ŷС͵ץסҶֱ֣
һŷ弸еĳͬʱҶߣΧϡ
ŷ꿪ڣʥ°֮ףλȨأõһԣ
νһ⣬һɱȻֻһ֮Ȼֱָ֮ŷ꣡
ŷ깦Ѵʥʮأʥֻа벽֮ңɱǰȻͬеһҳֽۿҪ˺ѡ
ͻȻһֻץסŷļͷеĿɱһ˲Σŷɫ԰׵̧ͷͿҶ죡
ҶɫȻƽ
Сӣ̧ͷν羪ףɽׯȫ֮ˮĪŤ
ȷҶ̾Ϣ
ν͵һ
Ҷ컺̧ͷҲνۣȷ뿴ң
һ仰˵꣬𣬳һſݵױ¶£
ν͵վ𣺡Ҷ죡
һӳ
Ҷ죡
İҲһȫ̡
ŷ۾Ҳ͵
ʲô˼
ǽҶ첻٣ǸµҶ죬ҲνȾнΪζνʶ
Ϊİȫһı飿
ν𴨣Ҷ쵭Լ벻ҪԸ˻ң
벻Σν𴨴ԸΣˣͬڱݵƿǱӡ
ƿأҶֱӴĻ
νȻ߲֮⣬һƿͻȻһɽֱҰŶν𴨵Ĵȣݵ죡
ݵ죡ݵƿʩչ߹ν֪Ҷȣȫûӣһ־һС
ݵ죬ӿֻһصľƿķһӴʵɵħ硣
Ļݵ죡ҶһЦϧֻƿǸƿ
꣡ݵƿͻȻѣνȻһҲѿĵ϶ҲѪȫǲš
ϢУǰͻȻͳҶӰ۹⣬ȫҶγǰģֻҶֶһѹļͷ
νһһȻĶ
н
һ˵ĽȫͬǣĽĵģĽѷʺϽɱ
ĽʵʵڴҶģĻ̻ɢҶһ䣬ν𴨽µͻȻɷĩ˴ӿж䣬һͷڹ㳡֮ϣһֻŲؿڣ
νһѪɫȫ
Ϊ֮ףΪľߣΪһƿ߶ν𴨣ʱй˾㽫ǰʮ궼ҲûбýŲסļ¼
գĻԻͽ׶Σ緢һ̤Ľ׶ΣȴҶͶ֮ݻٵýֱӲס
ֻҪһţʹӻԻ͵Ķ㻬ûԨԶ̧ͷ
ɣǸϪɫҲӿж£ֱҶ죬Ҷֻ̧ͷĿϣϪȫ䣬ڿнλ
ɣҶ쵭ϪǾи߲㽫죬й˵Ŀ˵˵Ϊβɣ
ʥ̫ӵߵˣζˣ򡭡Ϫͷȫ亹
ΣҶƫƫҪʡ
̫ӵŭϪ̫ӵһŭºò׵õпϣ»ع˾ɱ
ŷСȫ

ԴҶʼһǻΪ˾޴ͨѵľǸ˵еǸҶ죿
֤ʵˣǣ
ֻһлܶν𴨣ֻܽν𴨲ڽ£
ʤν𴨵ľֻĸ֮⣬ֻǸҶ죡
⻹ĻϪĻ֤˵˷˾ɱ
һж
Ǹ
Ǹ˵ΰӢۣ
һֻ˹ȫǺĶ㣬СţҲһ겻ģ
˾ɱҶϪΪһں
Ϫȫһ𣬶ͷ亹ٳ
Ҷʵ˾ɱһиоͻȻ̫ӺȥĲϰߣ̫ñ´Ϸ˾ɱͷΣһ̫ӵ¾һлգ
ţһӰվҶ죬ΪԼ޵з񣿡
˳԰۶飬ǰеĶҲҶһˣ·ң
˴û˵Լ޵УܱǸеǧǧҲֲ·ңʥӣҶָһ̧·ңȻƾ޽ӿж䣬̵һͬһ˿Ṧ֮һˤ˸ͷѪ
һ֣аȫˣ
λ·ң˵ţ⵹ܲ棬˶֪Ҷĳ˹ģҶ϶ϼ˵νϣҲѡصģλϣǵҵѡ񣿡
ȫͷۻ
ǲˣ
νĳϣ
˵⻰ǿ϶ǽӸ˺Ƭڵϲȼһ˭ˣڣҶ˵⻰ǳ֮⣬ûеڶֱ⡣
ѡĻѡ
ѡǰֻǷӵۣûģв϶ϣкдʸ񣬵ڣǵĹתˣֻһ˿ôɾǰˣһ֮ϵˣһǧ塢ˣһܹ׷ɱȻʵˡ
Ȼʶɱ»˭ɱģȻݺµ϶ϣȻȣȻͬһСӣ۵úܣ
ǵûϵ˺ĵظһ飡Ҷ϶ȫ֮ڣһˣնʥһֱۣˣ͸ֵԴˣ⣬ÿɧŵļ岹ǧɣÿǷһɴҲˣûУ
⻹ף
ʮ
λĥĥĺȰҶŶԲƺҵĴһѡиʱ޹涨μϲһΪʱޣǾһΪ޺ˣ


664 ϶
ֶȻһ̧һӭȼߵ֮ϣȻǰǸϲλãûƫ֡
ѡ
ٴγֲпѡ
ѡ֮֮ŷɽׯѪڣȫʹ
һһӣһӴӿз䣬Ȼֽ𣬲һǧ򣬶ǧɡ
ȶ˶ŷɽׯĲ
ǵһʾá
ҶֽЦúܿģϲϲʥӸһǱסˣĲλλٶˣ
һʮһͬƴ
ܿ죬ǰһ͹ҶǰлҶΪҳͷѳׯ⳥ǧ¹Ŀ
شϢʥˣҶ
ͬǰǸϳȫǺߣһͷۻ
żǰ
¼ǰ
¼ǰʱǸе㼤͵ת
ҶؿԷһġȽ˧ˣǸɫ൱ĪǸϹӣ
һңֻʣһûϡ
Ҷ춢ŵƮңν𴨵֫ǾȫԴǻ⣡
ҵ죬ĹƺǱˣԭ˵һһῳʥӵһֱۣԴƺı˳һ֤һֱۻһֻŵƽƫƫԴֻҪһûǰ֤ʵϵν𴨵ԴͲ
Ȼ֫ȫԴ˻ʲô̸ģ
ȫˣµȵȡٴߴߡ
һߡ
߼Ǳ߸ҵϸǼò¥Ǯˣ˳ˣʲôϱԺԼҵ÷飬õʯֳɽׯعϵͷ
жģȫΪ
Ͳƽš
Ҳǣ˼һˣô׺ͽ⣿
ԷԽźͽ⣬Խǲͣ
һƮ䣬Ȼ
Ҷ̧𣺡ν𴨣һ·ߺã
һ£
ͻȻдһ
һ䣬̵һһӰҶǰʵĵذȫ飬һͷͷͬʱϰˣǰ׷ϣһͨĹ㳡ӳĵɾ
ͷһԱ߼͵ع£

϶һʥɣ
ŷ͵һһʥʶ϶ϰֻʲô
ûκαҶȫ䣺ǰӲС
ɻ̧ͷһ˫ޱȵĿҶϡ
Ҷƽؿ۾޲ˡ
Ҷ£̧ܷ֣һһص
飬Ҳȫǣ
̬ޱȵأص̬κˣ˭ӦضԴ
ҶȻɣ̧֣ǿˣӦŅ̀Ų𣿡Ľڶν𴨵ǰһ㣬ʾѹƶν𴨵ֻǽš
üͷ𣺡⣬˽һߣ
Ҷ΢΢һЦô֪һϡ
ߣΣ¡¾ҪβſͷȮӣ
򵥣һ仰ѣҶǰ׿˵һ䣬Ѿԭ¶ϣ
̧𣺡ϣ
̣ովһϹ£ϲǰǸǮָͥԺٰǾǲ
Ƥƴȥϼ¹룡
һ䣬ȫ
أˣһʮ຺Ӵ
ϡ
ϲ֮ܶ룬ǰֻΪлҶ£ϼ
̣ʮһ£
Ҷһ̧һ뵯
ԭǣҶ
⻰һеĶȫˡ
ԭ£ôԭ£Ӽңܲץסǰǧϣ
ԭ£ϼػӦ
ȫס
ҶþõؿϼϼҲþõؿ۾һƬ졣
Ҷ˶ŵԣͷŶȮӣգȻҲʥΪȮӣǵЦû˸Ц
Ҷһգν𴨻ˣһѱס֮ףѻԣҲĻԣ޷Խ棬ѡԻԡ
ϴŶν𴨳𣬶ؿҶһۣҲ
ոճһ·
ɿжλԶţ޻˵
޻˵ҺУ
ͫгһ붨λ
һҸ棡Ҷܶкͼı޸ģӽԺ󣬶κһ˶Ҫ֮ڣ
Ҹ滹Ǿ棿ɻ
ҲҸ棡
ϲӣΣɵ
һ˸еļ費𣿡Ҷ̾Ϣ϶Ͻ𷱻֮ų٣뿴˽֣
ͫ͵һͻȻͬһѹǿʥ֮Ȼ
һŹҲֻǺصĹƶȻȫʧڿҲọ̈̄һƬѻȸ
ϵļŤͻȻڣ϶ȫ峤
ǣɱ죡
ŷɽׯ˴һⶼ㶨ˣô˱ʣϼһʲôֹ۵Ҳ֪һӦǣ
ЩҲһΪ˳
һȴǣӽԺ϶ȫԱý֮ڣΥߣն
гȫһ̤գ
ܺãȥɣҶһ֣ɷͷء
еĳȫ뿪
һǿӲƣΪͻȻ
һӵĿ־嵹ʥ֮һҶȫûжͻȻȫƣӿ£ʲôǷ˼Ĺܹȫѹƶһ춥ȫҶĹҲڴʥ죡Ǵ˵еĶ죡
̫ˣ
˵Ҳֻһ죬Ҳֻ̫վڶ˲֪ж
ȣʥȫʮˣȴһûУ
ĲҲǵλĲԹ۵λ죬Ͽɱǰʮ
죬һ֮£֮ϣ
Σʥ컹һԵ𣬾̫ӶԴ̬ȡ
Ҷ컹Ƕ죬̫ɱҲǼпʵʩնɱжĿ꣬ΪѾ̫ӹֱвҶ죬Ͳ̫ͬӲҶΪ̫ӱĹѴ죬һ湦İʩչڵĹ׶Կһ졣
Ҷ칦ﵽ죬̫ӶҶ
̫ӲҶֲ¡
ҶΪΪ˹ܵˣֶԸϣ̫Ӿ֪ϢҲֻѡɰϷǰ㡪һǳ׻ɵĶ
ϳ
ҶĿͶգۼˣϪȫܣ
ڳ徲
̣һ£ڸվĵطǵȻ˴ˣ
һ£ҶӰһΣͻȻʧӰ٣һŮС
ȫס
ŷͬס뿪ˣ
԰СأΪʲôҲˣ
СûôٶȰôλǰǰƾʧ
ҶһķУﱧһŮ
Ů־ϲԺǿҵλá
磬ǸˣôǸˣ
ΪʲôͲܣ
ŷСٵϴүүˣ˵ǽ۹ˣ˵ǡţˣյ۹ƭүүˣҲƭˡ
ұͲǽ۹ģұյ۹ģҶֻȴյ۹۹ٴӽ˶ѡ
Сٱƻˡյ۹û֪ںηû֪ҶǴ۹ˡ
ҵ˻治С㲻ˣ֪ôڿĲ
ģұŪԺġ
⻰е㹴ˡ
Ҷϵһ㣺ڻԺ
Сٱ۾ૣţԺš
Ժʲô
СٵдǰңԶĵͻȻһˣӴ˾˶˼ĳһ죬ͻȻٴγǰҾøôһپȥҵˣҾôҸôʵɽ죬ֳϵҾһӱңԶˣҲ֪ҸʵĻλõġ
ΰߣҶһǣСʲôˣжôԶһ˵Ŀ֣
šСֹ𣬹סľСӭϡ
Ҷ½ۿһʱ̡
ͻȻͣˡ
ˣ
죡
һãС͵һ˭
ң
ҵ찡ˣԼСǸˣܺܿҪˣһǶôѵõ£Ȼٶȴţǲ׽ˣ
㡭ȻСȻ᲻ãǴҶĻˡ
ˣҶĿȷֱָķ䣬֪㷿
Ȼ洫ãڲڰ
С͸ˣĵҶʹɫҪҪˡ
Ҷͷ
СٽŴˣſڵŮҲǺģõɫжϳǸղûɺ£ԼͻȻŪ˴űߣ治ǺܵصٲǴӦøɵġ
˴ˣҶ쵹Ǻܴ󷽡
šŷص֮ǰõǧ˳ǵҵת㣬ҵܾˡҲ֪öԲԡ
ʵʾ޿ҶµҲʲôԵ£Ͼ˴øȫΪҶ죬û˴ֹǵòǧɣҼټľҶΪǽѾ˴óȫҲлʲôþ޿ĺ£
̫ˣҶЦǲҰǮһգҵƷɾһǮֵˡ
С͵һ۾ȫǼͲţҶһ򵥵ĳƺŪ÷ĿɿɣҶȻƺ
һе磬ϣȼɭϣߵԶ߸ϣûһԽʥ˻ײ׾ֳܲƺһУȻȻֻ˵һ㣬ں
ǽԼĵˣ
ΨΪˣһŻء
ĿԳΪɷ
ԼܳΪ
أûôƺһۣ˭˵ƷֵǮ㶼֪ߴ嶼׼ȥ񣬵ڹ
ҵ찡ҶѵһԼţʲôͷӲãǽĽడ
ͬʱһЦһɡ
һɣؾͱúܻ
۽ս֣ǵһμô߲εˣô೤ϸʥ߲㣬ˣİ۵һλȻҲߣ˭õ
ķԣСٲؽСҶģôġ
ߴߴ˵˰죬ͻȻðһ䣺ǸҲ֪ô£ô綼Ǳˣƫƫ³ӲΥĵԭ˼ңͷ
ҲǣʱҶİڶν𴨵ԴϣֻҪϻشһ䲻ԭ£ҶͻǱܱĳ˲Ĵͱ˸ʮʮƫƫնػشһģԭ£
Ϊʲô
⣬Ҷ΢΢̾ϢϲͷǶԹ溺ӣ
ΪʲôŮȫ˵Ĵһʴ溺ӣǶԹ߼ôѧģ
Ҷϲ¶ϣǵΪǻ
̶һ仰СˣǰʱƶˣҪϲԭ£ֶܶνԴˣһȥɣҪĽνˣ̫صġ
ǵʱơ
ϿҶҪ̨ףΪҶ̨Ϊ˲Ǻԩ˵ԭ£Լޱ£ΪҶ촴һɵĻ
һ㣬Ҷ쿴ˣ͸ϼ۾ͿúףҲΪϵĶԹҶŶ֮ͨɽׯ壬Ż´Ͽ֮ڡ
ʵҲΪ˴ѹҶ콫ϵѹַʽתƵԼϡ
ƵŮȫ˷֡
Ǵû뵽˸´һõŵĵŵ־绪ȼǵļ㣬Ҳǵĵǡ
磬ǽʧˣ϶Ĵޣ᲻㲻صĻ
һ˵СٵսˣСҲ̰ˡ
ǰԼļ԰Խȣ罫Լڷ˼⣬ô죿
£Ҷ֣ο
ϡϹϵô࣬Ҳô࣬ô˵ҲһˣҡǶû취㣡Сٺ
ǱغԼˣҶصģҵġС㣡ҷȥҲһ죬Ҫĵţһ
һʱɣͽҵı˵ˣȻĿڣܲףĳˣʵ̫Ҹˣһ̾Ϣ֪̾ϢӺζ
ǱغԼǰˣ⻰ǶôĲ࣬ôĶ
СȫȣͷȣǵģǴʥĳŰ˵ġţҵġ繦ǿĲ¶ϣǺ滹̫ӣһ̫վǱߣȥô죿
̫ӣ
Ҷɫ
ŮΪҶˣֻҶԼ֪̫ӵľֻһ֮䣬̫ѾʽΪĶ֣˽ʵʩɱ֮ʱ֮ĵжԹϵ޷ı䡣


665 
ζԴ̫ӣҶܾ⡣
ǱĶ֣ھᣬֱɱ˾ǣ̫ӹﵽ죬˽֣յҶҲʥ죬ӵӲ̫˽ʸ
ֻ㣺һ̫˵۹ĸһɱ̫ӣ˻ʳĶǲݣǷ˻ʳɱԼ˻ʳм·ߡ̫˵׸磬Լ̤һԼȻѡվһߣİһʹĥм尾
Ҷصɫطο磬Ҳ̫ģ̫ӵǻʳˣʳô㣬϶ҲΪ˶϶ȥ
СҲ˵ǰսӢۣս˭ôõˣҪǻʳΪϵıԸ㣬ȫµİնӦ
ҶЦˣðοˣ֪ǼʲôƵģⰲοеķǵģ
غһۣ֪ü̬ñ𼱡
̬¶Ҳ˱̬ţаɣһҶұĿһǴһرӲ֪ʲô𣿡
ССſˣҵ찡ʲôôӲ᲻⻰̫ˡ
ûôֱʣʲôѽǲȭͷرӲ˭ͳͳҸϡã
ҶЦˣǣرӲ
̫ӣؼˡ
Ҷ΢΢ԥʱ̫ܲ
գ
ŮȫŴ죬ͷȫǼҵ죬ôźµĺŮͷ󵴵ģεġõģԼĲ
СٲֱԹˣ˵û£ȥǧ˵Ĵ֪Ҫǻʳ֪ˣ϶Ļ·ɱ㻹Ҫ
ҹĻǹŮҶš
ŷ֪֪Լм䲻̫ã᲻뿪һһ˵һͨⶼ˵һ֮ͨ졣
ʵûʲô˵ˣͻȻðһ仰磬ǽȥĹ¡
ôĿ˵ĿСٶȤҶֻиǽ
һͷҶԼͳţҶɽңԶҶɽ
̸Ҷǣ̸ϲΨңԶҶɽңԶͯ꣬ңԶˣĸ壬ԣǸ磬ЩЩ£Щָߵ£ȳĴš
ŮǹҲؿ
ңԶĹ£ǲŷôĽҲΪЩѰ£ĸıĵ뷨һԵˣǸ߸ϵ
û˷֣ڴңԶĺߣһŮҲھؿ
һ߳ŵŮӣһԼŮӣһ绪ïȴѰͷŮӣһˣΪ͸쳾Ůӡ
ǵģŷС㡣
죬Եۣвڱ˽£Ϊԭ򣬼ٽԾʱһ˳ߣľ޿оȳ
Ǹʱˡ
̬һչǸһ˵ǰ˸ĴתңԶ˵еǸغϡ
ʹڷ죬ĵĲ磬˵磬ĹУ˵Ĺ£Ȼ򶯡
û뵽ôˣ
¹ӵҲ֮ļѹӣֻһʶݣײͣ
Լڴ˳
ֻΪһ㣬ͨˣ
ҶˣֵŮΪΪˣ¹ӣ䣡
Ҷ뵽Сϲؼ֮⣬ŷֱӸı밮ۡ
ŷƫŮӣһʶͬͺѳ߳ˣֻΪһ㣬Ҷ˸׳нİǺεȵĲ֪º˶ǣףĺȣǸ¹ӼֱǸˣ
һźܾ
ҹ뿪ˣһ᲻Ҳ뿪
һ뿪ѾĴ˸ǷСҶ˴ҹٶȲأڲóֵĵطСĵغţţƾ˻ѵ·ڴĵ۸š
ˣ۾
Ҷ콫ᱧڻУ۾ôģңԶߡ
̫ӣ
̫֮𣬾ɱĳҲӦǹ´ս飬һЩĻӦý´ɱǰЩʱıһֽɱķʽ͵ϮҶ졣
̫ͷݵĲ֡
ҲΪ˶ĿҶķ˾ɱתƹߡ
ҶˣһҲԸ
Ҷû
Ҷû̫סģ
᲻ٶǰ˽ɱҶ죿
Ҷ˼Һòη壡
ǹ£̫ӡ
ɽϵͬǹ£
̫ｭɽͼһû֪ʲô
ԴϪǸϢ̫ӾֱӻͷｭɽͼҲûһ仰
絽ƻ裬ӻƻ赽̫Ӿվ

̫˽ֱ̫ϣӰǰｭɽͼȫǡ
ͻȻһӰӿն䣬̫󣺡죡
̫ӻȻͷ
󣬷֮⣬Ҿط·ڲ
ȥֵ̫һ´ѳֱǰء
Ӱһ䣬ܽ³ͬʱ䣬ǰءҲߵɽָۣ֮ġ
֮⣬ƾݺ纣˵ĴȴֳƽûͻȻ㸡ΣƽɱݺͻȻųİУû˹еĺȣȡ֮ׯ¡
£Աһ³ϳздﵽ
̫۾ͻȻһ⣺̫ˣ
սսƺҶһߣ̫ҪһŵսˡյзܹĳɱȡҶٶ۵Ƭ
ҪľǴ
˭аգΪг˽
˽֣Ϊ
øлˣý˽͵̫ӣ
ƲڻԾ򻯣ͻȻһһɽĹȻ֡
ң³ϴȡ
̫ͷȻѪڣ
ң
֮⣬ǧͻȻͬʱ򵹣һأӭʥ£
յĽһһ˸ӰʣƲв£
һȫ׵ˣǽɫģ˶ǽɫģϵļҲȫϡ϶С
Ӧһˣ
̫͵һɫͻȻͱˡ
֮ڣ˵ɫȫ䣡
ʥ
κ˶û뵽飬ʥٴʥ죬˵۹Ψеǧвſһս֮⣬κǰȫ
ȻҲɵ̫ڣ
̫һʼϣ㼶ԽԽã㼶ԽߣսͻԽ󣬵ڣͻȻ֣Լгһްԣһ
ʥĿûκ룬ֱض̫ϣ̫ӣ
ʥмº̫ͣȫµʯȻϢػգʮ³ͬʱӿ׹䣬Ψ̫ڸ߿աɫͻȻޱȣͻȻ֮һߡ
ǣ̫ӻ¿³һ֡
һ绪𣡡̾Ϣǧкң
ƺڸ̾Լ
ڷ֮ʱид֮У˵ͷȫսȻ͸ʵͼҲԼһԤУʥĪҪնɱ̫ӣ
˻ǧһ൱λ൱ǧ겻ʤܣһһĽɶһȥѾˣԶɥʧ˽ʸһۣΪҫΪŽɽпɱԷļ̳ˡ
̫Ŀԣ
ʥͷǧڱչط񣿡
̫ͷѾ΢΢һ׵ȷڱչأѾʮ꣬˿̣һϢȴйԷΨһǵľǸףһ֪ڱչأ̾ͻץסʱֱƻʳǡ
Ҳ̫ӵҸѳضգ
ѳأʥЦ֮ܳأ
̫ӵɫȻͱˣ
һһƬ࣡
˻֪仰ķΨ֪ʳҲֻ֪
ʮǰչأȫ죬⣬һǰ֪ιʳ˱֣ڣ˳岻ŵ»ͷһ񣬲Ŀǰڿ֧š
ʳܣ
Ǿܣ
Էô֪
֪֪֮Ϊܴ˴ʥţ
̫ӵֶȻ̧𣺡㣡ıư㣡
һ˲䣬̫ӾˣбչҲһأԴԴϵشռṩߵȼǿɿصģûгֹʧصһǰͻȻʧأ֣֪һܣ̹֪Ϊܴ˴һжָһµı׵ʧظ߻Ĺƣ

ʥЦǧбչزܳ׳ǣǰǼ
һ䣬·ǧͬʱ߸ֱָ̧ɽϵ
ɽϵͬʱ𣺡أ
£˿ƣ
͸λ֮һս
Ǽʶ˵
ĺ׳£˷߾񾡳
ʥֶȻһӣ
򵥵һӣǰķشֱӻޣ֮ʮϡӢսʿͬһʱ仯ɻҡ
еĺ׳Ȼֹһв֪Ӻδ
꣡
ֱ̫˶ǰһѽֱָףأ
ʥ˵һ䣺ڵ㣡
һ仰̫ӵĽͻȻƾըɷĩ
һ仰
̫ӽ飬ͷңͻȻһУһȻΪһֻ޴ķˣֱʥڱƽ˲䣬ѽʥɣѸʥȫ
ǵ̫ӶҶµɱ֣͵Ϯٴθơ
ַʽ֮£ܹԤȷȻʥһ˽£ͬһ
ۿ̫ӾҪ֣ʥͻȻЦˣ֪Ϊ˽׼ѵ
һ仰δʥʺͻȻһȣȣ
̫ͷ󺮣ʥ֣ܵУ
׼ˣ۾仰ˣֻ񽣳뱾С
δ䣬ʥͻȻһƣΧ̫˽
ǧȫߣ
˽ǷȲ£Ϊγ˷ʮĲ˽֣֮һһһûУʤƽ̾ͻᱻƣ˻ʳ̾ͻᱻȫ߸
ΪʲôߵвóѵֻΪǶ֪Ҫԡ
ܽ⣿
̫ͻȻһȫޣ׳ٱһ˴ȵİΧԶ⣡
ʥ͵һ
´ɨɽϵƬʱ佫˴ɱѪɺӣȻضգһ
һʣСӹôȻܴӸ
ǣ˾ŹȻ鴫ʥСᣬȻܴ͵İ޾˾ǧж޷
һŮӣȻҶй֮Ե
ʣʲôа޾
˵ͻˣʥ˿ʦԴǻħİ̬һŶضصĹз˰ޣֱΡ񡢷⡢ǡξˣɺɨ磬޷κΪԪ𡭡ںĴˣ
΢΢㶣˵˾򲻳ȫ򲻳͸
ȫ벻ţӾȻʩչξΪޣ˽ݣ
ζʲô
ζǷָˣӲū֮£
üͷ𣺡ʣ˿ˣľһ˲ˣû˸ǵù
ǣֳҲؽ£
۾ϣ¶һ˿ݣ۾ܿǸɱأο
ʥĿһ̧䣬ܵɽˮͻȻͬһʱʧȥɫһƬţҶ죡ӣӣûκ۵ģֱɱ⣡
£һն䣺ɽϵȫɱǧ򣬵о˰˷´
ûмбֱƻʳǣʥ֮ԹԿö֦ڣ
һ仰ɽϵ˵ǧ
ʥռָ
˵۹ó棬𣬼ʱܵʳǣֱӴնֱӱѹʳǣԼٺܶĶԿֻҪʳ£õʮŻ¶ˣ
ĺķ򣬻ʳǹ£ѹµʱ򣬸ŶӣһʳǻµʱЩŶΪ֮ţȻǷӡ
ƽʶѻ


666 ش
з֮ӭսټ֮⣬žϳλǰսսذҲ㲻ݣӶڻסӵĿڱǲȫһƬš
ŴƽصֿԽԽ١
ʳ⣬ڿʼͶţڡڡ껨̨
˻ʳƷߡ˴صıӺ׷ɱǧƵĴҹس̣һԵķڼ٣󣬳ɹ׷Ű˱ʹһøɸɾҲû׷
ڹһ˲ӣ첨ѧųµһǷ˵ĶǣӰɣ
ǣڻʳĿУ첨ѧʳǵľǡ
첨ѧǧ۾׼ͻȻһϢʥֳھУгͬһʱĬ
ܿ죬첨ѧϢؾǣ첨ѧѵΣ֮ʱȫѧصΪһҪ񣬺ﲻΥ
ðɣ¶ԣĹͷûоԲڹˣ
֮У
ʳ֮ڣ
ʺŭڣ
첨ѧϢݻ֮޷ƽ
޷һӴĵ۹Ȼ޵ֿ״
޷˳ƽʳǽµ״
ѵһʮĻʳʹ˷ֱ

κһﶼֽܽ֡
ʲô취룿
ߵĳİ취Ҳܶࡣ

Ҳ˵ʳǸǣʥ֮ʱһв
һɢɳпɺ޵Ͷţ
ѾֱʮŴһʼѹ׷ɱ
ͻȻһϿڣҶ졭
һ³ʺĿ̾ɨ˹ȥǸһѻȸ
˵ʺȻ˵
ǸϲŸ˵Լ뷨Ҷ첻֪ںδ֪ս
Ҷ̫֮࣬ʺ֮⣬û֪ӰЩ˻һϣ
սʼÿؼʱ̣ǻðһҶϴݵİ汾ӵԸӣ᲻ٶȱҶϵ°汾֤ϣǺεȵãȻеϣ
ᣡһ򶨶ּᶨȻᣡ
̫ӣͬʱϲ
ƶôӣһЩƽҶˣ̫ҲˣڳһĪչͷö֮ʱ̫Ӵһƴ硣
ĸ󣡡̫΢΢һϹȼĸ
Ȼתλϣλסһ㣬Ҷˣ񣡡
쳣ºͣе˼ȴóһĺ
ǣһӦ
ʥ˵ֿǻ£̫ӵʳ֮⣬ʥ֣äĿֻֿɱˣɱһ࣬ƱӰ˸ʥֱʳǣȫһ£
͵һ𣺡̫ͨˣĻ֮
ǣгӦ
̫΢΢һЦʥʳǣ
ʺһʧĪǡĪǡĪ㸸ѳأ
֤һӶû˼Լɷ
ʳҳһţƸӵ˼£Σ˼£Σľ沢ǲɽ⣬ҪҲ򵥣ֻҪһǿĺ֣ӲԿʥսľͻȫתҪԿʥȻǻĪ
һǧУ
ɷǧУ
ʺ仰һ˵г϶Ѽ
̫ӻҡͷʱգǰ޷أ
ʺɫ䡣չʱգʱҪģΪһʮ£ٱոʮ궼£ʥҲ졢Ҳͻͻƻʳǣʱ䣡ʱǹؼ
ĸģʻʱ䣡
̫һ仰µȼ˵ϣ
ʺٶȴ𣺡η
̫ӵֻгһصԲ߲ʵĹâޱߣӳɫȫλá
Ǻ嫣˽ͬһʺ
ĸ̫ӵǺڣҵ˳
񳲣ϼشУ챦˽˳أԭڡ
ǣ
ȫλã
˳ഫڣдû˼˷˽ǿǧ򱶡
˳Ӻζ
˵е˴żɽһֻյļǲ֮֮˽ѾžŰʮһɣۿ˼ʮһ꣬ҵ֮˳˳ɣΰ˽ڳʮһ꣬Ƴ
˳˽֮ĸ
˳˽Ҳб
˽ɺ˳أǹ֮˽ĹЧ˳ؼ˳ӵһֹܣܼΰ
˵۹渴ƴ챦Ҳͬʱ˱Ԫ֮칦ʮ˳㼶ԶԶ˽֮ϡ
һ첻ƣӲߣɱ
̫ӵһ̧񳲳ֱ
һĹâͻȻӾ֮ɢˮǧʳڳΧס
֮֮ȻԲϲɱ¾Ҳڻ⽫ԼĵˣԣҪǷһɣ˷ϡʮصħһŲܽ˳Ȼ֮˵񳲣ֻǷĸƷ׼֮ܣƳǴʥ֮ͻƣ
񳲸ǻʹܱǧ֮ڣʹͳɲ֮ĵطڣûܷ
ʳǷ⣬Ƹ
ڳзһ֪
֮ϴķ綼ɣ߸ߵĳ¥֮ϣʿϮ
һȫ̮ؽʿƬ̼ͻƣ
פ´˶ر࣬˿׼ľǿĵֿǵĵ㣬ˣҲˣʳǺܿͻʹɱﵡ
͹£ֿ
ֵݣݣ־ʿֱսûʳǵľУĿ£һƬѪ֮Уֱڳǣڳǳ¥֮ϣ˻ʳ׵ӰҲǸ겻
𣡡ʥһ£ǧӾֱ֮˳¥
ͻȻһȦ߲֮ⶸȻһ֣Ӿ֮µ˲ҷ
ǸӵĶһ˳
ִֻȻҲɻң
һʥĶĪһ£
ˣʥһȡ
˵Ľʿͬʱֹǰһ⻬ԼɼԶħս˵ն裬һħ硭
˳ʥϳ鴤Ƿŭʹϧ
һ˳Ĵһʧǽȫûһش죬˵Ĳ⡣
ʣĹҲǴ󾪣˵ûҵ˽˳ѵƨ𣿡
ضǱʧ㣡ʥҧгݵ˰ޣѵõϿɣ˳Ҳ֮У
˳޷ͻƣѵվ޷ͻƻʳǣĸ
Ҫһԣʥ̧𣺡ȫ˺󣡡
ͬʱ룡
ʥһ̧ȹâɣһʣɽӦ
һǰ֮ͻȻһ߲ʲ⣬״̬½֣һΧʳڳǧصľ޴ӣʹһԶŻ渡ڲ֮ϣ˷ڲ棬һ졭
ȶȻһתֱ㲨棡
Ϣ֮У֮ͻȻضɽҡ̫ӵɫˣ
ʺɫøң
ڳǳǽȻɻңʿжһɻң
һʥİʿҲͻȻɻңһʥɣѪһƨ£
һƨ£Ǽ̮ǵİȫ
ķʥʧɹչգ
ɫҲˡ
˹ȵİȻ޷ͻ˳Ѫ¼˭ͻƵ˳
ķ˵۹Ӳǳ档
սȫƵͷȻðһͻƲ˵ķ
֮ڣʳǳǻ죬ȴϲЦտ
ۼʥۼʥˣѾ֤˳
д˳ڣٶ࣬ҲڳǣֻҪʱһأͿԽʥ
̫ޱϲֻǺܿϧϧ϶ûеһʱ䴳˳ӹһ٣
ǵģʥ˾˾ȻˣûоúʥһƶΪʤĻĺܴ
󳬼Ƕˡ˵۹Ǽȫ٣ҲΪ˳̬ƣɹʥһʧ
µˣںֲ㼶ˡ
Ƕڸ㡣
ԣֹ۵ģΪΧأѾɹؽʳ˴룬ѾɹΧοס˳棬ô˵Ǵʤ֮֡
ʳĻʳģҲֹ۵ģȻǰʧƣȴڲ֮أȻء
˳ڣԴǧʳĶڣڻҵҲڣоˣȻڻΪԴΧһ꣬Ȼңڡ
߶ֹ۵ʱսͲ̫ս
Կ˵ЦɵҲܿĺҲǵɶԻ
߶ͦģΨһЩ˲̫ġ
Щǻʳǵĸš
ѻ٣ⱾսбԵľ棬ڣǵĴﲻǸζ
ʳӵ˳ΪʲôʳǣΪʲôɵоǣ
Ȼ˳Ҳγɷľ棬Ȼͻ˵ѡһЩ˽ǧ֮ڣҲΪŶչչ˸鲻а
ľһγɣǵȫڲ֪ھ֮Уʲôսѣʲôϣ
Ҫɣ
ʲôţ˭ȨǵȨЩСʲô£
һҹ֮䣬ǲ˾
Ȼ滹Χ˶˻ǳΧҲ˱նɱȻҲи˾˰죬ֱͶһ֮һƬ棬ûˡ
շ޾ĻʳǱһǡ
֮࣬Ȼ
¸ֵı仯ƺȫûдŵ
ȡ㣬һߣʥĿֱָʳǣö˲ҲͲɱ¾ĻоԣԣΪ鷳Ͷߣԣ˵ģûдĵֿԣû
ҲȡصλáԶħսܣκ˽룬бһڱ緢ϯ£ȻĴɵֻһ˿ļɵǲʤʲôȥԼұ鷳
뾳ܣзһƬս𣬻ʳǶݣ˾춯صĴ£ҶȻֱ֪
֪ϢҶɫ̴䣬
ŷСٵɫҲѾˣʣ磬Ҫȥ𣿡
ҹ綼һ𣬰һһ֣ʱ䣬ĸҹѳΪԶʱ⣬գսĸַ˾ޱ䣬Ѿϯ֮ƣ˵۹ѡ
ҶشǶ̧ͻȻһ壡
ˣɣ
ĺ
ͨѶ
ʮ֮ڣԻͨޣҶ֪ͻƷߣϯ£һʱҪ֪ǣĻǷƽŮǷƽ
͵һ˵ףˬʵЦҶСӣϵˣϵûһٻҲоʮŻأȻӦһΪСĸŮ˵ĶƤϡһûʲôû
ϵ
ΪʲôûзӦ
ֻһɣҶǷĿռеģĿռжжϵ
ЩҪҪ˵ıܷɡ
Ҷ֣һǾɣҲˡ
һֱ֣⣺Ҷֿ֪Ʒߣֱƻʳǣ
ǣҶںδǷ񰲺ã
Ⱥɹȣɵһаã
ҶһĴ󶨣
Ⱥɹȣõطĵ̣֮ĵ£ǣûֵĽ׶Σȥ塣
¶ĵҲǰġ
ŵ֪ʵˮңǷ񰲺ãˣǡ൱ã
Ҷɫȫˣҵ죬ʲôʲôǳʲô£
ŷСһֱؿ壬ͻȻҶ˽ţҲ͵ؽš
ǵ˴⣡˵СվһСŮߵŮ̳Ӵز෭һ£ҪСӵƤ׵ذ¡
ˣĳ죡
Ҷ
ͬʱȻҲǽ˱졣
һ䣬ͬʱܽصףˮң꣬һС̿ܣֱȫˡ
ô¡
վҶߣİȻӳҲԶǸ˵Ҳ˵ˣŮ˳Դˡ
Ů֣˺;ɵͬʱûֻŮ
Ůɫܼƺǧȴһ仰˵
þãˮңˣ㻹ðɣ
ܺãҶأ
ãˮң뿪Щ


667 սеѡ
Ҷ΢΢һ㶣뿪Щʲô˼ˣǻ֪ѾǵʶУ˹˽ļлɡ
Ĭı飬۾п־壬ˮңҲ͵һطڡ
ǰöΣ϶Ҷʱʧȥʹм尾ԲŶϾһϢڸո߳ˮңһ仰ִ̼
ˣǰδеºͣЩ鲻ܸı˵ģģ
תƻġ
ҶЦˣЦһеŮ͵һʱЦóһЦͦģⲻʶҶ죬ʶҶ壬ʱôЦó
Īǡ
귴Ӧ죺û£
ѾȫҶʺعʳǡ
ŮСͬʱſðزԭΡ
ڣŮ˷ܵˡ
һ˵һж˵˷ܺܲ׽ǲģô˵ǵж԰ɣһ¶ûУܴ뼤
ˣɺؽͣң˵ˣϲ޾ûΣ˵ɼ治õģио
ѣˮңֱһȭͷ򿪣ԼϣģС椶ԼûΡ
ֻˣҶ쵰˵ղŮǲǹгơ
ҲǰղҲ˵ˣػʹˣôôֵߣˮңһֵı顣
ҵ죬̳ӿǲ෭ˣȻŮֵô˹ģô⣬Ҫ׽һС
˵£Ҷû°ɣ
û£ҲȺɹȣϾƣֲ˼ˡУɡ۵˶Ⱥɹȣǹͣ¸ң˵ҪȥһӲġ
ҶЦˡ
ǲ֪Ůô̾ϢȻҺңӻˣܾŮ廹ңҲǣţǣҲֻǣңûϢ
ҪȥҶԸ¡
̫ˣϢ̴ˮңϲ̽Ϣ¶Ҳʣҵģ¶ڶκ˳Ŷо޴ΣգΨڣĹֻҪʥΣա
ʥ˿ڻʳǣŮʮ￪⡣
껹ջ˱˰Ů壬ǰҺңӶڣ̫ˡ
ѣһȭͷļͷű˰ĴУ꣬åҪҪôˣ
㱿ҲУ˵ܵÿ죬㲻֪ŮϢ
ҵ죡

Ҷֱӽ嶪˿ռ䡣
磬㡭ҪˣŷСٴ˵⡣
ǣҶᱧһļͷ
ǰÿγս϶˸˵һ㱣ءС˵ǲʱҸ˵𣿡
ллҵСҶ˵㲻˵Ҳ֪أΪ֮࣬ǣң
㶼֪ʲô֪СٽԼĻӦһ¡
˵
γȥս
Ҷ΢΢һ㶡
´ѳɣеķ죬Ѿ㲻֪ΪΪ֮㲻ܽԼäĿսΪһûпܵĿԼ
Ҷ컺̧ͷΪһûпܵĿԼҵıˣĿﶼ
ĿҸ㣡СٵĿǳŵǵǼ£̽ŮϢ˶ѣ
ãҶһͷ촽ĴСٱһƤĻҪ˵ԼȻҲֻܱۣ㴽͸һס
һǣҶֱСٻһǵ֮УͷһƬհס
ֱһãһȥ᲻ı䣿
С͵һ۾Ϳ㣬ҵ죬ղŵ¶ǶˣǸˡϼµĴ㶼ˣ
ʲôˣˣɽׯΪ˲̼涨ڴʱ򣬼֮ļ󶼲׼ŵǰΨЩ顢ɳʲô̼˵¶
˴̼£᲻ܴ̼
ûУ
ֻ΢΢ĺţ̬쳣İ
СٵĿӴϺܲջأشĻᣡȥ̽̽Ϣġ
̽ϢҡͷԸ˳ţԤһ췭ظĴڣҪֱӸʥϣӾˡ
СһģȥŮ壬ģʳǣϵģѾ˵ˣ´ѶѾʥ֣ʮȫ˿˻ôܿˣ˵ˣ˻ʳֲǺܺãٴأƾʲôô
㶼Ĭ
˵ǰɣ㣡СٶͷкˣԼŵòУ⣬ʵҲֻҪһͬѣİ
˵ȷ㿪ˡ
ǰҲڣ˻ʳȺûΪʳҹ̶ȣ·߳ȤȥҲôһɱĵӲǷߣƫƫȥײǰΨһɱԼĵɣ

к޵̶ֳȣ޵ֻ֮вˡ
޵־磬ϣľɱ֮һ𲢣һ˷𲢣մߴˡ
ʮĴУ֪Ѿ޴Ѫٳɶֻ𲢣еΪŵľ䰸ûĸۻ޴ڶѾ𲢵ʱԼӲײȥΣշԼϡ
Ҷʱɹѡѡʵ̫ˣ֮ŷСң඼һѡȥŮ̽һҲ˴ţҲûܶв
ΨһӦеѡȥʳǣʥ
Щóɶһ̾ϢʽĽۣһ˶ԣ֣ԣȻһط⣬ȫ¶÷ʵ̫ţˡ
̣С֮׷˼ǧɡ

Ҷ
֮ϣٴοһƬƬ档
ߵعϡôۣз̾ͱʹһ۾ͿһȾƵ¥
¥ѾһƬԫϱڣĺճһ޴ĺڹļϵʬ壬һЩͺһƬķѰԼ͡
¥ȥԲǧ֮ڣһľݣɽӸĵ
ǧͨ;Ӵ˾Ե·꣬ǧͨ;ҲǷ˵۹һĳ
ϣһںϣǸͷ׽ؿǰĳӣ֮ϣİײʬ徲ԶѹֵĿ
Ҷһ·˳ͨ;ûǰŮ壡
ֻΪ֪Ů岢оϣǻǡ
ȻŮǣҶͷȻһƬأǰ羰һתһһһ޴ɽׯҶһӦͻȻ΢΢һ
ׯ
յþѾׯһƬҲѾȫģ
ǰԽɽׯʮһɽׯ֮ǰɱڵر԰
һֱ
̶һ֣ǧɽׯûֻʹ̤ضѡ
һ֧ׯͱ
ȥ峤ӱ̮ŵѰңģҵʮˣʮ˸Ҳ̶ãеİϡãеĶϱȳ󶴣֫ȫĲˡ
ʮȫ
ȥʮʬ޴棬ʣµʮһϢ峤һĪչ֮ʱսʮˣһĹóҩһŮַˣһ£ֹ֫ѪЧ
峤һϥǹ򵹣м㣺ʶ˸մ
ǸŮػشг·ɣҡǵʹ·顣
峤뼸ҴĳϴʧɫĪǵ֮ףʳǳ¼ɽĳ·ɹӣ
ǣ
ѹѹ֣лл
¼ɽʮӭӽΨһڵİ֮У֪˳·Ϊˡ
֣ƻʳǣ¼ɽټұܻ
˱ܻϣӻʳǺƹȥ¼ɽıܻһ·Ϸ·Լأ˼ķλһ峤ϾԷԣ·ֻ˵һ仰Ϳ֮̿ʱʩԮ֣ƨ磡
ҪԼĵ츣
¼ҼƤ鴤˺þãڱ˲źس·ɵѡһľᣬڴһӣҶ֮Ϊȥɣ㶼ҳ
·׹ݣ
ת죬ֱ򱱷
ɳأһȺˣͷĴϡ
ֻ˵һ仰ҶĻ£׷ŲүҲĻ£Ըౡ֮ңǣ
·ͷѼޱߵķơ
Ҷ죬˴ξĹؼ
Ҷ֮սѴ£ңԶĽҲʱʱ׷Ĵ˵Ļ£ΰ˵Ѫڡ
˵仰Լĵ
Ҷ죬޷׷ҶĽŲҪѧһѧҶ죬ԼĵдµһҳĻ£츣
ȥ
ոշó·顣
Գ·üͷɺܷɣ磬ҽŲǷͷ裬׷Ѱһΰ롣
룿ʲô룿
Ҹǵ֮ףǵʹ˵ҪǽһڿٳɳġĿĿɰʹһӱĲ㣡
·ֻдͬС
ܿ죬Ǿ֮أǰһׯ˰һȥҩһſŵطЧǸնļл֮ʱȻ˶Էһ⣺Ǿñһʹ

ֹ󣿹ǣ
·ϲЦտ
ǵڶң
ң
ʮҰ˼֮󣬵ʹƺӲԼϣҪǱ˲һǺܸˡ
ºˣɽׯһ˺󣬳·ѾֱӽԼϱˡ
ɽׯ˵ĺܶ࣬·ɵĵҩþа취ֳȻ֮׵ƭģ֮ȴȻţ־˵ͨҩԼ򵥵ͬ԰ײˣ̶һʱ䣬ͳ¯ʮ¯ÿһ¯ǧŵҩ
ҲֻҪһҹǾͿɽׯľΣǰ;еһվ
·ڴ·ػ
ǰǸ磬Ҳһ硣
ͷĸ
ĵգѪնȾһƬõĺ죬磬ķ˾ɱѾˣˣ¶ѾϤ£ʲô
ɱл
۷ĺսУƬĹУûһûһĵصǸܰĹ뷿֪Ǹ뷿ڿ϶Ѿˣ¼ɽѾռݡ
̫ˣҲ㣬ҲֻңԶĽ׷Ĵ˵ҵ
ҵｭɽҪҵһɱȴ뻹һ򱶣Ҷ˿ƫƫͿֻΪǡøոմɽׯֻΪ̽ޱȵ棬Ƭӹ̾͸Ӧ
ҶҪʱͻȻͣˡ
Ϊ̽⵽һ
һϦһֻ޴İͷ񴩹գƲͬһʱɨøɸɾ
·ɵ۾͵
۾һͿ˰ͷϵˣҲܵսĺ⡣
˵֮ף·ɹӣ
еȻºͣ·ǧء
·͵һ𣬽һ仰֪ԷĹΪҲʥϣ
Լʥ죬֪յѹζʲô
ǣ·ɻվ𣺡ʲôˣ
Ӱͬʱ£һ洩ĺɫ·һڵľ
һ·ʮһð𣺡
·װȻûſף·һ¶رǵݡ
ˣ
ĳͬʱֱˣˣǵļոձ𣬴һļһӵˣĸ˲ŭ죿
ɱ
һʱɱ
˹ͬ뷨
һ˹ʹ߾Ȼһ
˵Ϸ֮ʱͻȻһһˣûκһ֮ܿ߰ڡ
Ǹʹߵڣ˽ǰׯֻҳ·ɹ̸飬λԶЩ
һ峤ǧͬʱ˳ԶԶɿ⡣
·ɫڱˣǺܳٶ۵ģٳٶۣȻó˵Ĺжôǿɽׯ˼һ飬ǳɽׯʮҲжԷرǴϵɫҰףѾӡ֤жϡ
˵Σ
̸ʲô·Ȼо֣ƽ
¹ӹΪ֮ף֪Ľʹߵ֡
·΢΢һ֪
ҲΪҹʹߵʥĽ¹ӵԲҵǰӭλ
нģ
·̷ĹƨҸķϹĹۣ
ʹɫ΢΢һ䣺СԣǷԣ
·̹Ȼǣ
ʹŭĿһ̹ǣҪʹ̤һȻºͣԳ·ºͣ˷ǣʥϲҲֵǰһˡ


668 ʹ
˵ºͣ·Ҳ㷢ʥȻ񰮣˫ݸı䣬·ɵһ˵߻أΪ֮ˣԻ԰ߣ֮䣡
԰ֻ֦ڣʹֻҪһͷｭɽ֮ڣɽ֮䣬ϲʲôطʲôطǸµļ԰ʹɱ֤¼԰ǳ¼ɽǧ򱶡
·ɲ
¶˲ţ֪ʶʱΪܣѾش˲к棿Ȼ֮˳ȻǴֺαؾڷ֮䣿
·Ȼ
˲žʵҲԶǵ˲ţ˾ڣԭа۰ٽܹˣ֪жʹָ֮
ϴѾľ
յһˡ
˲ţ
ԴѹΧʳǣ˿ʵڴ˻ϣͷ˲žе˲žС
ʮˣѾ˱С
ٽܰˣ˱С
ַʽϷ֮·ַʽˡ
˻ʳ⵽ΧƣΧҲһʱ޷ףǲûţˣȹ֮¾ӢȻ׳ȻܽΧ֮ΧҲ޷ָ˵ĸΪˣ
رһ
ռһӵ޷չδ
Ŀǰ£мܿеԴе˲ţеǵ̣Ҫһû⣬㼸ǣֲǴ۹ġ뾲еû⣬㼸ɽɽҲǵġҪû⣬ʯݺˣѹε챦
ǵеĶǲڷ֮䣬ԽǹߡλߵԽǿҹĽޣֻںķչռ䣬ԣЩܳ˲Ÿ֡
ǰ·˵
ʹϵоӣ·һŲڡ
ʹڽԼڲżѵչʾֱһ䣺Σ
·ֻ˵֣ߣ
ʹɫˡ
·˹˹Ĳһ䳤ģһͣѵʲôеߣʲôв֮䣿
ʹ׼ŭ֮ӣҪҲգ
ʹһ̾¹ɽׯɽׯʮ֮ΪУ

ƶȻ̧һ̧𸲸أһѹ£
˿ǸʹºͣһȴʹӲ̣һ֮£ɽׯҷ
·ɫȻı䣬ֱӭֻƣ
գ·ۿѣֻΪ˶̸ʧܣ˺££޲磿
£ʹº͵Ӧ
Сָһ࣬·ɷһԣȻ·
·ɱСָһ˷ǧ⣬۾ѾˣΪ
ɽׯ˶ѪȻѲĶˡ
֣ûдҽҲûо춯صô£
ռ͵ػͷԾؿǸʹߵƲˣǸʹҲԾؿǰǰվһӰ޳ıӰϤıӰ
ͻȻһУԼ۾࡭
ôˣ
˭
˭ʹߵһʹ֣
ˣʹȡ
Ǹ˵ӦǲϲŸеģ
·һӴסϤôܣôô˵
ʹߵϲ˹Ѿ߱ضԺƸ֮Թ֮ʸҪʲô
ǰҲҲкܶȻӦ
Ҫ֮˵ƽϲҲһλػӦʣ
ضӦʣ뽲ϲ̬ҲֻǸұ
ϲ֮˵Դ˵λ˺ˬ󷽣罫ԴΣ
ʹͬʱŭ󵨣
·ʮһ𾪡
Ͷˣ˵ȷǴ󵨣˳Ҷ󵨣֮һ̧һ죬ʹͬһʱ仯Ѫ
һ̣
ﵽʥʮĸ֣Ȼһ̧֮˵Ĳ⣬ֻͬӬ˭
֮ͷһſ˫º͵Ц⣬սķ緶ɵЦݣ˹Ʈݵ̬ͬһʱ·ʮ֮ס
Ҷ֣·һɳ죬һء
磡Ҳɵø
Ҷ֣磿
ϣҵ죬ɽׯׯ͵ס
ɽׯгҲȫס
غϣ·ɽץסҶļͷúܿûײĻֻץס䲻ϵҡΣʹʱɵС񡭡
㣡·ȫǺɫ
ǣҶû뵽ڴ˵ؼǣ
˭뵽·ɵȥη
ʳǣ
ʳǣ
һ·ɫһӽӲأץסҶҲֹͣ˰ڶ
Ŀƺ̡
ã·ɳ³ֱʥ
ǣ
㡭аʤ·ɼԼĶ䡣
Ҷ֮ޣ½֪ôޣܴﵽֱʥĳ̶ȡ
ʥ۹һ֣˵һַ˻ӦǶ֣Ǻˣܴ˺εȾޣӦΪУվڸ߸̳ϵˣȫ̳µķˡ
ûУҶǰ֮Ķ֣
Ȼ֪֣ΪҪ
֪Ƕ֣һ𣿡Ҷ쵭һЦҲδأ
Ȱȥ𣿡
ᣡ
·ɾþõضҲȰ㣬ֻһ仰
˵
·ɵңԶĽĴ˵ˣļĵİ汾һңԶĽԻʳǵĴ˵Ȼϣһϣİ汾
ϣһ˵úܺò𣿡ҶҹѾ٣ͲңԶ
·۾ȫɣҶҲɷ
˫ᶨ񽻼һʱ
ã·ɿļͷøɣ
һ档
һӺ͸Ŀ֮£һʱӣ᲻ãȻץסҶ䣬䶼ץˡ
Сⲻ̫ðɣҶһЦŮ˼ԼϹϹһ·ȻӲǽҵ·˺ˡ
֣ţǾ֮ˣå
ģҶ
ʡ
֤
벻ң
ҶƬ̣ˣ
벻롭ҵıѣ
ҵ죬̫ˣ
ҡǱֵ㣬ֱ갡ˣվߣϻӻ֣ټ
˰·ɶĿɿڴ

һմմģʲô¶ˬ죬ò׼СˣȻָ
ҲãϾҶ컹ǺеģøҲãСҲգ˶
ɽׯׯûôֱ࣬Ӿͳϳ壺ʹӿҶ£
ټҶֱӻ֣ʧӰ١
̿ûκɢûκж켣ҶƾʧɽׯׯվҶովĵط㶡
ð죬¹ӣҶ𣿡
⣬ȫȹע
Ȼ
һ
ȻľǸµҶ죬ȻǸǧ塢ŵǸӢۣ
᲻ٶս峤˰ðһ䡣
仰һ˶
Ȼᣡ
ٶȫ
ҶٶȲս¸ֽ䣡һϼشС
ܸı½ֻֻ֣
ǣȻֻ
¹ӣû˵׼ȥ峤Ͼ峤ȱ˾
ֵ·ɷ㶣ղҶ֮ϵĶԻǺ𣿻ʣ
ɽׯĳϵҶƺԸ֪ԴͨΣ⹫ӻǲҪشΪá
ף
ҶԴͨ˶Ի
Ǹ峤ֱӸԼһͣˣҪǻҶµĴƣͳɷ˵ˣ಻ʣʡ
ΧҶĻչࡣ
˶ѡ
֣˵۹ｭɽݣ˵۹ֻʣ»ʳڳǻڵֿʷѧһϿԿʼִʣ괫Ľ֣ĳĳ£ַˣ˱ܣµ
Ѿ޿ɸıʷ
ҶͻȻ֣ʷӲ˺һѷ졣
ȻֻһˣȻʥĶ֣ڳ֮ͷȫһϣ
Ҷ죬һרŴ漣ˡ
Ҷ죬һ£ûвɹˣ
Ҷ죬һԶܸ˴ϣˣ
ոҾһǹҹʷĳȻת⳵ֻ᲻ᱻı䣿
·ǿգǿպޱߣĻشͷã˵
棡òˣ
أ·ʶһɨûӰϼͻȻͼˣɽׯҲˡ
ϵǹǵľǣǵСͻȻɽׯʧ٣Ҫ£ңΧѰңһҪҵһ
峤ո´·ͻȻˣˣ糿
峤ס
·Ϊʲôаգ֪ȥˣ
ֻͻȻһֵ˼봮ѡ
ñһͶúܾˣͻȻòᡣ
ûһ˳ɽׯɽׯҲѲ׷ȫ׷
ҶĶԻΣȫ
ͨЩţøиԼ
ΪԼòôŵظټ
Ϊڣõ׷
øһʲôĵģ
֪Ī磬̫׼ˡ
ŵĳȺôǵطʱֺɽ򿪰ҳıѣ̺ãͷۡ
ոʰͣɽʹҶЦСİѱ׼ˣ
ֱӾĻԳԵЦţ갡
Ǿ꣡
˼ͷðʱɽҲͷðС΢Ϣš
Ū꣬ҶĲӱ̬֪ܿҪȥˣοģ
ĥŲŹţҶ컹οο͵ʱɣ˵ҪοͣʱҸοһο㶼뱾
ҶˣӲģֱٰ죡
Ų˵Ҫ̣¶ӹǣҪڵǰûô찡˵ݲһˣǵʹʹ˰״ۿۡ
˵˵һȥǺܼڸݡ
һֱҶ׸ʽ
æҵʰѣոʰͳڶڡ
һ˫ɵ۾ڿ
һظ磬˸ոأǵⲻʱ򣬻ССˣ磬ǲǼߣ
ضҡͷߣ
ʮ˼ȥһɽׯеһֽ͡
һ·ϼߵнĸߵܿͱһ仰ϡ
ֻʶ˵һ仰ڣѾʱˣǲǸ÷ˣ
ϼ㵽ĺ棬Ӹߵ˵͵
˵úޣû˶
иᶮ
У
ûκιϵʱûϵһֵʱйϵⵤֹϢͨ׵˵Ǳеڷϵʱ²Ч
ͻȻʱͻȻǲ޵رʾǲ֪Ǹ
Եһʸʲô˼̫ˣֻټԭԺԸ˷ҵҪǻ˿ĺҪĵطµкܳʱ䶼е̧ͷĸо

һ𣬸ϱȥ
ȥ˱߹·츣Ϊ׷õϣӡ
ҶȥϷ߹·ֱ׷ĺ󷽣û֪ʲôΪĿ꣬Ҳ֪ܲĴһϣ
ҶԼأ
һʵҲ֪ʲôĿ꣬սں׷˼ƨںܹܽ񫣬ûκ塣
ִǧƣǧ򣬶Ƽʳǣڲʥǰ£ǧɱɹؽЩɱǧǧֻҪʥڣֻҪͷдãȻеģҶĳɱжͻ塪˵۹ľȻı䡣
Ŀ׼ʿ壬Ŀ׼ʥΣ
Ļ
ʥʥ죬Ҷǰ죬һĲ֮𣬽ʥһĲ֪֮ʥ˻ǧŬԼΪζһͻ죬޷ͻơ
˹ǻۡ˵֮ǧʱ䶼ͻһ죬ɼһĽǺεȵԿԽ
οʥȣ
ǵðɣǸƵĵȻֻǸƣȻһ˿֮֮УҶͻһƴ֮УҶϻϾǾһ˿̣ʥУҶֻҪϣضǺĻҷ
Ҷһ·׷棬ϻһ鷳
ǡʥԼ鷳Ҳޱȵľ޴
ҶĿǰĴ
ŷСٸǰʳǲǡ
÷˰죬óͬĽۣҶǰʳǣѰҡϿǶһ޶ɵϡ
·Ȼ֧ȻĻʳ֮С
ȽԺȻҶһ൱äĿΣҲƲ֧ǰʳǡ


669 ͻ˳
ҶΪʲôǵҪȥ
ˣ
ֻһɣˣ
˻ڻʳǣļҲڻʳǡ
ļ˵Ļˣ̫Ӹոն˴ɱĲų˻ʳĳ׵߸Ȼ˺߹˵ԶԼŮ˺ѣҶĵߣ߹ȻŮˣҲѣ
ҵǣվ
Ҫ顣
ж󣬲Σжߣ
ǣܽԼվʲô߶ȣҶ춼ԭԼ
ԣҶпΪ˸֣
ڵ߶޻ڣ
ʮҶ˼˳ȷ
Ŀһȷøӵüˡ
ԼλȫµľǣĿͻܼѣʵʩڣǽԼĿ궨λһԮߣòѡ
ʳǣҹҵռ䣬չOK
ϢУҶ֮Ϸɹ·Ѿʼʿ
һЩ̫Ϥľ֡
ǰɽ֮Уһ֧нһȺɫĴɫףǸʨооͷ֡гǧɿߣЩȻҲȫźڼףһ֧ƶĽսߡ
нʽͨоȫ֧ͬнϲʲôɽƣӶɵֱƽɽɽӺӸɣֳɷۣҶƺнʽпɽׯĻ档
Ѫţ
Ѫŵּ߽Ĳܡˡݣ
ӾƵľףӵдԣ֧ͬĿֲ
꣡
Ҷ߿ӹ·һͷİ͵̧ͷһ˻ƺʲôҶѾȥԶ
;ǴеפеĵͿеĸ߿շԽƬѾ
ʳٻ֮ң
Դܶ㣬˵۹ֱɼ㡣
פ߿죬ַ˼̽ⷨƬضѷ£ǶﶼԽƬռ䣬Ҷɹ·ǧһ֪
ھʳǧ֮أҶ˴˵еľ˾š
˾̫׳ˣÿսʿ߶ʮɿ⣬м켶ߴʮɡʮɵɣžһɽƽĻ
һЩص˫չɣǰʮʿѲߣʮʿȥɿռ䶼Եúӵ
һֻĳһ࣬ײһɽͷɽȫ̮
ǧﷶΧǾ˾ţǧﷶΧ֮ڣ˾ŵȻˣӸ߿տȻԵ飬ɼЩ˵ǺεȾ޴
һǧҶ΢΢̾
֧¾ţҶϤĸоͬʿһĸо
·ʿշɣɽҰľͣЩʿƺƺʱʱڶڳɣƽ羵ĲȻӰ
˵۹ֿŷɥӰţ
Щʶķ˽ʿĻ˵Щյĸ˼еǴӵĹ
ǵģȷ
ǰǻʳǣһƬưܣưܵĻʳ֮УѪš˾šӰһ޴˺ΧǰڳǣǧڳǴ˿ͬﺣеһССµ
ʳǵΣи
ҶһΪΧ
ܿ죬̽⵽˹ʳһףޱȣͬʱҲɱ

һף˻ʳԼڳһ
󵽵ʲô
һ䣬ܣˡѪʿӰʿߣ֮ܿ죬ʹЩʿе֪Ϣ
˳
Ƿ˻ʳѹ׵⡣
ǰգİʿһͱ˳𣬺òǿ
ҶͻȻԼĿ껹Ǵġ
ʳǣҵռ߷ɡ
ܼ򵥣˵һֻ·ʳǶף
ܺ⣬ʳףҲγɶţ»ʳǣһͳ£
Լν
Ҷһ࣬ܿǰ棬ưƾ͵˺󷽣ǻʳڵλãѾ𣬹ΧȦ˳ǰǧ⣬ѪʿյգΨɳһֻӬ֮࡭
һģ˺ǲͷɽͷȥΪѪŵĽ죬ƽ£սɳԲܲ˲ݣձһССϵסһ߰죬ܲˡ
ĸο𼱣ͷüһ¡
һ£Ҷ΢΢һһʲô˼һò£˱
һ£ҲûصһºȺ
ʦּ⣬
ʦǸŭһѣȻȫʲô˵ãӷǹɣӥΪȷ棬Ӳڣ׽Ѱ֮ߡ
ָһ£ӰӥʣЮž֮ƾʳǡ
ƾĶۣ취
ӥΪƷָ֣ҪҲֻӥǵԱ߶һҵͿǿ룬Ĺѫ
ӣԽҵΪռĿ꣬еĽҵһȵϸ˻ʳһͳ£
λھеλüߣҰҲǼ
ۿҪҶҲϸĹ۲죬⽫˿̵ľٶ»ҪҲ˵Ŀʱһ£ҿ󷢶ʱ˭Ȳ׽
һӰͻȻ䣺ľ
һ䣬ӰʹӥɽվڸղǸǰһ˹˹ĵˣȻ˹ģǴʥ졣
ˮãľЦӥǿԶܳɹսһΪ
ɣˮ˷ʵߣڴ˴к棬֪˳ͨÿȻʦ޷֪Ǿһ֮
˳Ϲ񳲣ͨһû֪ᷢʲôпܻὫ߻ɱҲпܻԶǧһԶӣΧ޶ˡ
ǽԣҲ³çĽ֮ʲôƨʦǸ˵һ¾һ£ʲô
һͨ
ˮȷʲôһҶ
ʲô
˳˽ܼˮ˳˲ΨƣԣŶ¼һµΧǼƻ
һºкľˣȻ³çȴҲǾԵȥֻϲʲôʦѣ˿ˮ񳲵Ҳһ롣
ǾܣҲֻ֪֪ܵһ㼴ɣˮһ֮佫ɣһ䣬˳ʧ˵۶֣
Ǻãһ£ľ촽ĸʦ˵ò׼ֱӶ˳
ˮ΢΢һЦڱｫ䣬ͻȻһˣ˵˰죬ǾȻ
ľĿһ࣬ɽ֪࣬ʱһˣ˧磬ȻҶ졣
ˮüͷ΢壺ˣ˹ģü˵һ¡
Ҷͬľ۵ˣҲΪӦȴһԣ˵ҵ
⻰һ˵ľڷˣĹ۵㱻߲ǹòһͬߣϡ֮⡣
֮£Ѿǽɹʶݵöԣ£ˮɫȻһ
Ҷ첻ˣҲŴ룬ķʽľͬЧĻУλһ
Ա߼СͷĿȫܳԾ˭ôλ߲㽫˵ľߵΪˮģˮΪľĲ£ȫû뵽ѹͲŵˡ
ˮüͷ壺ִ뷽ʽ
˶ϴ
ҶľӥΪ̽·ȷ棬ʵǿ˳δ֣˳ȸ֣Ҳδץס
ǰ˳㼶ߣƾһ֧ӥӣ̽
̽˭ܱ֤ץס
ֶͬҶﵽʥĸ̽·Ծ̽Ҳҵ֮
ʥ̽·ʲô˼ˮɫ΢΢һ䡣
ȻǶλ̽·ˣҶһ䣬Ȼм䣬һֱץסľˮ
ľһŭȫͷȻˮɫһ䣬һƬ࡭
һ˲ҶУȫһƣ㲻ܷӣôܣô£
ǴʥĹжǶ֣ڷ˵۹һ֮֮ϵľǿˣôּ̧ܱס
⻹ֲ£ֲҶһ̧λȷ棬ú÷ӣ
꣡
ֱӱͶ˳
һɣʩչȫѾȫǰһâʢԶΧ
Ҷв֪ʱһֻС񣺡ϼע۲죬ҽ룡
ϼ˫һչϼһˮڵˮͻȻѪϼѪдͻȻֵ˱Ƭ̼ϷľѻѪƮɢתʮλһƬۻ֮ʣͻȻʹԽ˳ҶǰһǰһΧǽǻʳ԰Χǽ
ϼӿж䣬ߴߴؽУϺһ߲ʵëġ
ֵëˣҶץסǺᣬʾ㳤ˡ
ϼŶ̧𣬽ϻһ֪γɵ˿ڣȳֶŵģָֻŵҶʾⲻĳˣΪҶܵˣղĺѹ˾޴Ĵۡ
ףҶסСţˣָһӣСһźܹԺܿɰزڣС֣ӰɣɡܵĹ԰ţҪʱԣϲҶ콫ڰģιԡ
ռ䣬Ҷ쿪ʼ̽⡣
ɹ˳ʵ˵һһ˵ļѣϼûʥȷ·ϼܲҵ·Ͳ֪ˣ˻ǱȽԩġ
ˣȻʵʩڶˣ
ǻʳڳǣҹѣѾαܿʳ֣ûҵʳһ̣ʾͻᷢı仯ӾԮתߣӹľתۼļӰף
ʶ̽Ѱõİ취
ʶһչҶͻȻ͸оһǿľʶ˳ʶʶӴ󣬲һ˵ʶٰǧ˵ʶǧ˵ʶȻһɨǧ
̫ˣûмܽʶںһ飬ͬ
ʶһҶʶʧӰ٣ҲʧӰ١
ղڵĿռＤһεƬҶƮƬУƾ޽ʧӰ١
εʶȻεЧ
ʶ̫ǿˣ˻ʳǾǧ˵
ʳڳȻ˳֮£Ȼû˿ɷأصĲ㼶ԶԶҶ
һʧҲ޼Ѱ
ʳĳڵĳУͬʱһž޴飬ɫҲ졣
Ƿһߵ
ȷϯϵǧ봩壬ȫʶ󣬱ҳˣ
һ´Ϸ˿룬򷽣гȫĿǵʶͨΪһ壬ʳڳǣ飬ڳܵļϵͳ
˳ķӦ
˳أ
³ϳҶĵطþòÿ˵ɫѿ
ãһϵһƷľˮˣֱ˳иǧǧ򣬵ֻдͣ
ǧжȻأΨһˣһϵ
Ҷ죡һλϳ³ˣ
ʥ꣡³ͬʱ򳤿ա
ڷ˻ʳŶ棬ɽۣ֮һ޴תһȫɫˣʥ
һӽӰӿն䣬ڽ֮¹򵹡
Ҷ죡
ֻҪ֣ʥߵǸѩŮ͵촽һҧ

겻ɢĻ˵ÿζڲʱǰÿζʧܵĴڣѶȻ
ããǳãʥȴЦˣЦ
˶סãǳã
ʣҲֻһʣΪνкãǼթս쳣ḻһսпܻᷢı䡣
սָı䣿ԣʥЦȷиı䣬õĸı䣡ԭʰ˲о֮רƶԻҶϣҶԼײٳɱǰչأ
չأ
ǣ۹˴Ҫ񣡡ʥһǾ£ˣ춨֮ɱҶΪ׵ĶӢշ˾Ӣҵ
н³ȫѪڡ
Ҫκһ˵Ѫڣκһɴǧ꣬ʥ֮βݣ
Ψйü΢壺ʣϴб𣬺һֱΪĿҪ̫Ϊס
ϴ븸ֹ̽׶̫𼫶Ƴ磬ȷΪ׶Ҷ첻ӣգ׶Ҷӳ̶ԶѽҶ쵱ɵһҪˣԡҶΪ׵ĶӢ
ֵ̫ӣ粻ǰ;޹⣡ҵʥҶϲͬӵĲǺֱв


670 ʳǲľԱ
һʵ˼ǡѾ߱Կʳʵ
ǰܹٸʮʱ⣬˵úˣ
´Ŀɿڴ£ȻޣƺҲ˱˵̶ֳȣУʮڴﵽµĸ߶ȣҡʳ
ʥֻ֪ӽյĹǴʥ죬Ԥʮڲ죿
ǣʥ֮йÿһʮͳ֮˫ʮͻһ죬Ҳ죬һ죬һʱضͻĹؿڣһ£Ȼһ㡣
̼ʥֻ֪ظĹȴ֪ѵ߸˵ʮڲ죬֪ǰ֮ʱʥ죿̶ʥʥ죬ںδ
ȫԣǵȷҶ칦ĴţûһţԵ߸ۣʥȻţʥжϣθұ棿θָʥı˵һĶй
ʥҪʵ漣߱ȱһɡ
ʥʾϵ
Ǵ֮ԣе˸߶֮ˣľָʾʥĻȻ֮ԡ
һۼʥۼԲýΪǸһ޶ۼˡ
ۼ
ȫһֻ֪ҶľޣûҶĹ
书ضǣ·ּΪ顢ˡء졢ʥʡ۾ż
յ۹ֻǰ弶켶ǲġ
ڽ۹üʥͳ߼Ҳͬ
ڷ˵۹ȣɾ;ż߹㼶Ϊۼ
ۼͬǲġ
ۼ˵
ΪԲŴڱԲŴڵ·֮ĵۼȻһۣиƨʽ
ֻͨ˵뷨
ҡ˻Щվڶʿȴ֪ۼΪһ·֮
޳ɵۼĴۻ̫Զ
еȣʵҲԣһ֮ȣŻĴۡ
ڷ˵۹Ҳǲʸ̤ȴŵ˶ѡ
ʣ˵ڶĿ˸ȻҶȤǳ㡣
ڶжصĵʥҪۼУΨС쾭
ۼ쾭
Ƿ˵۹˶ľôܳһԽ۹ϣ
ǵģʥ˵Խ۹޿ӵд󹦷һҪ֪
ӵпܡ
û֪ռ˶ٴ۹Ҳû֪᲻ԵɺϴҶ죬ΨһĿܡ
ʥһȼ˹Ҷ˷ܵ㡣
ԴľأɱЩǾʳ
Ҷڴ˵أһʥ֣ʥû棬ȻĹ˽رǡ쾭쾭ǾɣЩҶϤ֮ˣ֪
ʥΪǶԵģҲδء
мǴġ
һҶԴͨ书ȫͬ˵ĵۼʵҲδء
ĹëĹϵûС
ǷҶĿǰ죬ҲˣҶѾͻؿڣǱ׼졣
һĴãһһܶܿµĲһӱúܿЦ

ķжܻʳڳǵļжϣЩеģεһлôƽ
ȻڿŮȻڴҲȻж˵΢Ц
Ȼҡҷ洺ѿҲȻϢȻ
̲紵ϸԶ
Ҷվïܵ£Ŀ⴩ԽĺԶĿȫᣬΪѾ˶С¥ʳΨһС¥
ҲС¥ٻӰҲʳΨһӰ
ˣ
վС¥Χԣؿźˮ紵Ʈɣ̬Ҳġ
裬ֻҪҶͻ绹ԭ
ʳǣҵ
ҶĿ꣬ڶʵ֣ˣѾ
һʶɨҶڵķλҶͻȻԭʧʧӰ٣һ̣ķ䣬ûоκˡ
ûʶܲ׽
ҲûоȻңԶ֪ʱһƵ̾Ϣᴫ
һ̾ʾڿʱľһΪ֪硭
һ̾ϢڣͻȻһʺˮǻĻǻҵıҲҶ𣿡
ʫһﴫ˵ĶС
˻Ȼͷ
ͷҶЦĺ󷽣
żڴĻҲѾ򿪡
ҲǼܣС΢ţһ־ϲִŵ־ı顣
㣿
ˡ
ǣȻֻң
̾ϢΪʲôΪʲôҪ
ΪҰ㣡㣬ܷʲô飬Ҷߣ
Ƕô۵İԣƺֻбҪʹ޷˻ʳԭҪ߸ʳɣ°Σڲˣ񹲷ĽڣҶ죬Ҷ죬վǿ㣡
һı̾ڣҶȫסҵı㵽ôˣʲôʱ˵ʹ޷˻ʳʲôʱҪ߸˻ʳ°Σڲˣ񹲷֮£ļ£
˻ȡ˳ʳ̾ͻʧȥٻȻͷ£ûһʳȫ𣬷˵۹ͻԶͳΣԶūҡǣҲԶδ
ȡ˳Ҷ۾СڿЦ
ضһһص㲻Ѿһ˵ֻڼʳķ
Ҷþõؿˣȫף
ʲôˣ
ҶΪλʳڲͻȻܵķأǧʶϣγʶֻΪиּƻȡ˳𣿡
֪ʵҪһش𣿡˵ıܹŹ֡
Ҫ
ðɡǣ
ʲôʱ飿
Ĳ֪
ҵıϹ𣿡Ҷ̾ܲȱʾһΣúý˵
ֱֻӻش𣺡ǰ
ǰҶЦˣҵıⲻңΪǰһֵ֪ϢԶڰ￪⣡
ס˵滰
ʦ㣬ҼǵǰһֱֲԵûף˵ٻ
Ĵ۾¶ĵİףð죺ΪʲôʳĳǶ˵㣿ĸ͸Ҳ˵㣿
ǶҲ˳ۣݺ¶ôܲҳϣʲôϡˣҶܵиɰɣǳ˵һ˵
ɡ˳ֻһ㣬Ĳ
ʲôɣ

˵پףԽʮһ¶˷ɣ˲Ϣ֮䣬Ҹ˽ȻɱѴʥ죡
ҶĿ⻺̧𣺡˵۹ﵽʥ˾ж٣
ˣ
˻֮⣬һңҶ
˵ǣ˵ܲҲպٶ
ڷ˵۹۹ֹˣ
Ҷ˼ףﵽʥ죬ƾʲôһң۹۹ɶȡ˳ģǴﵽʥ˻ֹˣҶ֪иʹĹ졣
ȻʣҲ죡
ȻֻʶˣҶţﵽϣƾʲôͲǣ
ˣҲ˳˵ɴһֱ⣬û߰·;ʮ˴ضûо㣬ֱӾͳ˳ߣȻԻʹ쳣Ϥ
Ҷ̾ˣ©ˣҸԻʹû˽⡣
û˽⣿
ҵıû˽㻹ҶҾ֪٣ûҵһŲ֪
ʹڻʹס˺ü죬˭֪ûȥ̽졭
ҵ죡ҶһԼϣͻˣĸĲӲģ˵ˣҲûʱ䣬ͷһĸд԰ɣƼʮһؽҶ԰ɣڶǿʼ԰ɣķرҳϸʮ԰ɣлǸ𣿡
һӺˡ
һ仰ɹ¶ϣûĻ¼ڹҶһ仰βǰһзڹҲʵ̫Щ
˵õģ仰ͬ©˵ǰ˳⣬˳һ˿ԴԽνģ
ǰ˳˿ԴԽʥԽˣҶĳҲڱʥţ
ҶЦˣȻǸ©ѵû߹㣬Һδģ
ҽ㣿ɫ΢΢ı䣺Ŷˣҽ˵ǿռ԰ɣʲôţ
ϼ
óƣ
Ҷһ̧гһֻɰСһܿģߴߴؽС
СԴϼⰡǸղŴԽ˳𣿡
ϼͷ
˿ˣҶҲˣϼڸû꣬Ƕš
ôˣ˵ʲô˲
˵Խ˳ĹͣĽŻˡ
ϼ̽һֻС˿
Ľźۡ
ҵɽˣ԰ɣҶ
˵ͷ
ѰԼСѸ㶨Ҷһ㣬ϼʧſһ
ֱӾͽ˱뻳С
ƴ
е㲻԰ҶðɣϹǱȽڵġ
촽һ䣬ֱ˵ĺ촽
ң룬ȥڼϵ˲䣬͵̧𣬵Լϣ
ҶֱӽһؽĻĴ޵ظĴ
ͣ£ͣ£˴󼱣ȵȡ߹
ҶĴĺ촽ֻһ룬͵ͣ¡
ϴˣ쵰߹ȫˣּߡ
Ҷһɣ߹һԶԶģӺ濴ĲӶˡ
ô㣿Ҷķ˵ϸ΢°·и̺С㣬ƽʱͨʱСñȽ˹ģ˵İ׽
߹ţôĿϷ
Դ˽ħӡʱþһģﵹģϷֲ壬ɣ֮˿п׵ģõʶжϵòͬʶܴ쵰öϴˣôֲܷ壿
Ҷ컹ԩԩǧʶŴΪ˱Ǵᣬûʶ
ҵ죬λҼˣ߹Լţˣ׼᲻׵ġ
ðɣðɣҶôĹ뷿
γɴĹؼԭ򣬽˵Ĺ뷿߹ʶؾͽˣҲûаֵĻɡ
⡭⻹ôƭĻ˵𣡡߹û˵ĸ֪ƭ󣬴һƽҵĹ뷿ˣǾͽõĹ뷿ңҲʹĸô죿ĸô˵
ô˵Ҷʺ׿飬˹ҪҶˣҪ뷿
㣡ʲô飬ƭ֪𣿡߹һۣĸ˵ˣڻþסϼʮ꣬ϼʮϰʱ䣬ڻþһرĹ뷿
ҶץͷĿǰڻþ
Ȼڣ߹ô򿪻þ
Ϊ֪ǰɣ
ֻ֮һǡ쵰Ѿˣٺҡ
ҶþõضС椣⻰е֪𣿡
ͷ˵ǡûԭذ㣬Ǻұѻʳ߹ѵһֱӲűϼң
ղõͷ̫˼ҪϼڻָˣʲôֱҪ
ϼ˳߹ֻĺ
߹ļˣԼĦԱԵأ̫ˣ谮ˣղŲ˼˵Ҫһһ𰡣ֻ쵰ƭˣˡ
ϼߴߴؽУָֻŵģץסҶһָɿ
߹ɵˣϼʲô˼
ҶһҰ㷭°ϼ˼أгԵкȵģģС飬뿪
ɣ߹ϼ
ϼֱӵͷ
߹Сûĵģ㰡Ȼ뿪衣
ϼߴߴС
˵ʲô
Ҷٷ룺⻰˵ȣǺܺãСһѧˣ
ѧˣҵ죡ǵ˵˵ʲô˼
Ҷ˵ɴѧˣҶңܸһˡ
߹ذ˵ģԼģϼ˵쵰ƭӣϼƭ˶
ͻȻҶ̧֣
һ̧ϼʧ߹ҪۣҶɫࣺ˹
߹͵һϢУӰڹ뷿ܣȻǽ³ϣһ˲佫뷿Χˮйͨ
Ҷһ죬ֱץס߹ļͷϢӷʧϷһ¥һˣȫ


671 ˭
ոշϣ洰ͬһʱ³ϡ
һٰ³վڷݵĽǡ
⻹㣬һ⻪һһ˧̤֣һڷУ̫
İĸ¥УҶ߹
׼˳֣Χܣ˵ʲô˵ͷˣһܵؽ˲š
ʹһ⣬Ϊʲô
Ҷһˣټϼʱ쳣Ҷ칦൱֮⣬Ҳ޷̽⣬ʳ˭д˱̽õ
Ҷ첻ڴ˴һϵǸǷţ
Ҷͷ΢΢һԣ
˸ܣ
Ȼǻʳˣ˭
ţһϵΪ߹Ҳڷ䣬ƾĹȻѵõ˿̲ӰǡǡҶһ𡣡
ҶԼ©ˣһΧʶؽ߹ץأȴ¶ţΪ߹ԭڷУĹвκһ³ϣȻܴڶĳϰΧϢߡ
߻ֻһɣҶһ
̫ӻ̧ͷȻҶ죬Ҳܱܿǵʶ֯ԶݣȻڴ˵أ
Ҷ߹ͬʱͷһ
𣡡̫һ̧˽ޱ֮⣬ֱָ¥
Ҷûж£ûκܸӦĴڣ̫ӵķҶ칦ٸǿҲӱ˵ļضԶ߸߷ɣȻڣֻҪڣֻһطϷ¥
˽һϷ¥ȫݻ١
Ҷ쳤⣬һٶû
СӹȻڣȥ
˺У֪ںδ̫Ŀ˸
ǵģҶȷǽ˺У
УˮԪ֮Ϲˮܲɷ֣Ȼûҵ׼ȷλ¥һ¥ֿɻҶֻҪڸ¥о޿ɶΣˮ̫󣬷Բ￪⣬˭Ҳ֪ĸ䡣
ȻˮޱȣòҵڷλʳܲȫǸ֣ˮΧˮйͨ
ҶֻҪͻΧضᱻ˷
̲֮ףһ͸ˮȦ֮УҶ߹֡߹ϾǺϼľû뵽
Ҳҡ
õˣףܸߵһˡ
ȴҲصˡ
¸Ҽͣķ֮ʱѴһأ˵ǷΪһ졢ΪȢʼҹùںεأŮ˲õģġĵط仰֪ԼܴŵıţڵǸ֮ʱѾԸ⽫Լи
˺ܴı仯
õˣ
Ǹ´ʳ౳ˣĸݵˣ
ʱ֪κһĻʼҹӦκιϸܡ
ǣøһ֪Ϊ磬ǳ֮֮˵ĶˣҪԲΡ
ͰˣѣΪѼϢʳΧʱԸΪʶգڲ֮ʱһǻ׳Թ޻ڡ
˵ǰֻΪöĻͷ΢ı仯
Σ֮ʱԼΣڲˣŲˮסĲҪ֮ʱԸԼΪֻۣΪԸΪ£ûϵΪˣ
Ǹʱ򣬾ѾٶȽò׳ȥļ»ѣһڴڴԶ벻һأԶмϲԵĺ񰮡
ϧõǶݵģվҵ˳ķվҪԲпʵ
ĿģΨнԼȫİٶȷ棬¶λõɷ
صʦڵľ磬ͨԼľԼȫܹ˶ãôǿнóһվƭԼģôϣôϣһ
ڣˣٴǰ
һĺСʱһʱһʱ֪еãȴôϣеԼ
λҸ볤þãסʱԸⷴ뽫ʹǻսʤԳĹͷֹסܣֱڣһڡ
Щѹȥվģ
߹֪¡
ñΪۡʳڶ֪һĸ᲻ͷ
γͷ
ͷһƬңͻȻҶϣûΪʲô
߹΢΢һ˼ջأ룿˺ܶ࣬ûô¡
û´ĻһıҶ
߹͵سһʲôı
ɽҶǸصĸַҵټ⽫Ϣй¶磬ĿľҪ̫ӽΪĿ꣬Ӷ뿪˳ó룬ȡ˳
߹ɫһӱˡ
ǵģ
ԣ
ҿԷǳ
Ҷֻ֮Ҫ൱֮˲ܷ֣һ˸ֲˣΨǸ˿Է֡
һ
ҶĹߣһΧֻ̫ӵԳ˽Ʒԣ֪Ҷ֣̫ӱضǰ
ؼһ㣺߹Լ֮⣬û֪еڶظ֣˼϶ǰЩʱıȡ˳˾Ҷ졣ǵĿУֻҪζסҶ죬Ҷ޷ȥȡ˳ԣҲû˵˳ʱԷؿ顣
ô죿߹һץסҶ֡
̸֪˳׼ȷλҶ
߹һ̧һ׹ҶüģһϸĵͼͼһŹ⣬Ƿ˳׼ȷλá
ǶҶȫΣ
Ψȫε˲Żչʾʳڲ죬һ仰ֻҪһͼԱ̬ȡ
ȥ˵ı
߹İ˸֡
Ҷ춸Ȼվֱ
һվֱͻȻȫ
ꡭ
ˮ𡭡
꣬ҶһƬ֮гһתֱ˳ڵĽ
ɹˮɢλֵĿ꣬ԾΧиոһתͱǧʶԱ̫
һھ֮ϣ˽ӰУֱָҶĺ󱳣ȻȻ֮ңɿռҲݲκζ
ҶٶȶȻټʮ
ٶһӣ̫Ҳϣɫ䣺죬ǰ
ϢһʳеĸͬһʱҶǰ֪ӺδðһȺˣվһҶӲȫ
֮⣬ǧϣһƬ飺Ҷͣ£
䣡ǧɣҶ̤
Ŀ˳׷
һӸϣҶѴһĵ֮ͨͷ԰ĪԼ²Ȼڷأû˽
ܿ죬ͷһսΪͨǰ
꣡ҶͨǰһˣлδƮɢѪ
ѽ룡
һҶһ̧â£һƻ£ǰľ޴ʯŷ飬һƬ̳֮УǰĲ״ǰһ޴ĵãѳ޵Ѫضǣ֫嵽ǣ߸ߵĵ֮ϣһϣһ޴ĽɫѨâ˸ĹâǾ˳
ʱϵ
ɿ⣡
̨֮£Ȼɱ֮
һ죬һɱƽϢһŽɫӰȻͳ˳Ϸһѽɫ潣ֱָ˳
ٶȷ˼
ҶҲֻѡ
ĻǶȡ˳ǻ
Ҷһ˲ǰδеٶѹ
ɾ룬ֻƬ̼䣬˵ٶ˵ãѽߣҪ˳ֹˣ
Ҷٶһȫ
Ƭ̼ǧɣ
˵ĳ˳ֻвʮɣ
꣡ҶԴǹȻ֣һ֣ٶȸʮ
ԴǹֱɫӰҶûùʽ
ǿǹʽı֡
ڳոҪ˳˲䣬һһԴǹ䵽׼ȷش˳ļ϶ٶȡ׼ȫǷ˼
Ǻ
ǹཻͷͼԴǹҲһײ˳
ԴǹЮҪײ˳˲䣬һֻƾճ֣ץסԴǹԴǹһ֮ߣȻ𣬴ǰɫӰ
ɫӰ˿ҶѾһͨ嶼ǽɫˣȫ¶ɫʵʵϣҲһɫߡ
ԴǹǸӰȻˣҶٶͼӣԴǹֱ
ۿӰҪײǰʯǽڣҲ޷ѣǸͻȻһ֣һǽϣǽͻȻֿǸʧǽ棬ҶһǹյǰһƬյͨͻȻָֻʵ壬һһǹʵʵʯ֮ϣʯǽһ󶴣ͨȴɣȫûͨӰӣҶס
أ
Ļأ
ڴʱгһˣ
һˣһȺˣ
ǰһֳ˽ݵ̫ӵ¡
һȺϸ۾Ѫ
Ҷӣһϳ㵨ɱʳǧϣʳǲ죡
Ҷһ̾Ϣ
ˣǸΪμߣֻһߣµɱ¾֮ȫе
֮⣬ûеڶ˷ˣҲûеڶˣʳǧڷڹı
Ҷ컺̧ͷֱ̫ӣ̫ӵ£̸̸Σ
ӦǸϵĻ̸ֻ̫
̫ӵܺã˵˵ʥʲôŵɣ
˵ʥǸ˵û㽻ŷ񣿡
̫ӵʥûнûгŵȴΪðգıȡ˳Ӷ˳ʵʩռ쾩ж˵˻ţ
Ҷ˵ҸûҪȡ˳ոǿ±˳ŷ񣿡
ǿУηǿУ㻹̫ЦԼֵӵĻԼŷ񣡡
˵֮棬ܲţҶϧⶼʵ
ʵ̫ӻֻ֪һʵǾҶʹ޻ʳҶͼ߸ʳڴռĿ꣬κ֣ʥ޽һ㶼߸˻ʳ
վĽǶ⣬ԸΪжϣ˽ԿκⶼֻڽűҶ̫㹼ʥĳƺţ䣡
˶ŭ
¼û˸˵̫ӣ
˵
ǳƣǳӣĽࡣ
̫ӵ۾ͻȻâ۾ȫŭ𡭡
֪뽫ʬϣҶ㶯֮ǰȻһʵ࣡
ܺã̫˵ν࣡
ν࣡
Ҷ˵ʲô̫𶼲ţλͬţ˵ʲôȫãҿֳһղŵ׷ʲô

ܿ
Ҷһ̧һưڸ̨֮ϣ
죬Ҷ칦Ľ¯࣬ҹ֮˭ıѶ֣ղһսвܸԭ֮
һǰ֣ѪȵĴսٶȳ֣Ѫ׷ɣҽЩ߾Ľ³Ϸ׷Ǹˡ
ҶüͷͻȻûǸˡ
еս֮УûˣЩ˾ͬƾȥ鵽˸֣߳һǹգʱļҶ쳣һǹסǸ˵һ鷢ˣĳǹӹգû˳ˣһǹգǰҲûнˣͬһڸ̨Ϸһ㡣
ô£
ʲôǸȫΣ
ӰĳȫΣ
ҶҲ𰸡
ƺҲǸΪһ仰˵ΪԤϵһУһʼͼƻҶڹķıԣκκۼ
ҶһգӰȫʧ
̫ࣿӻǰȫֻһɱ¾Ȼڸ̨Ͻһ׾ӵıݣ
֣Ҷ̾һĶ֣
ǣ̫Ҳ̾òϣҲһĶ֣
ҶǸ˵Ĳ㣬ǸصĽˣһĶ֣㣬ֻһ׳նѣ
̫ͫн֮ȫ˾ͬһֻķˣʥдŸһеϣɱƫƫµľޡ
ҲͬǴӾ֮ϴķҶ죬Ĺг
ǣҶȻ֮࣡
̫ӶȻͣ£ȫ˿ɱȴڼ
Ҷ죬ҲȻͣ£һ紵ͷȻƮ
֮УȫϢ
˵Ķһţ֣֮վƲϵؽ׷˴صδףڻˣ˭̤ǼĽݣ·֮ݣҲǴ֣
̫ӵ£δϷļ̳ˣݺ¡޳ҵķ𣬶гз˻ʳ˽ˣ񽣣ΨһܵУǾǻ¾֡
Աˣ˭
ԵҶ졣
Ҷ죬һǡ
ǰ֪˭ܻر漣ʥ첽̤ϴʥдŴ档


672 Թ
ҶܰٽܣۣܰȻͻΧܳԽķᱮ
һ˶𣬸֮¡
սڵݱƵǧ塢ɱȻʣѳɾ֮ƵӲڷ֮ڣؽߡ
ʹеȣȻɱУڵ֮£Ȼܣ
Ҷֱ֮ӣ˿̵Ҷ죬졣
ǿ࿹˭δŷ
ûаգ
̫оĵĳϴûаգҶ죬ûκаա
Żء
֮սҶ첢ԸҲûѡأ̫ӴǧϰΧûиκء
ҪͻΧΨɱһѪ·
ȻǸؽ˵ĺţȻǸ˵ļƲߡ
ΪУ̫³϶ǻʳǷصĺҶϣķܣЧֱֿڰĴæ
Щ³ڻңֱӶ̫ӡ
̫ӣ̫ӣʣµĽ³ϾͿԲɱ
̫ӣֲ̫ӵѶ֮󣬷˼ֳ̫˽Ϳɵֵ죬Ĺ൱ȫԿδʤһԼѱ
˻˵Ҷ컹ں̫ӵĨɱ̫ӵ棿
Բǣ
Ҷ첻ôظˣ̫֮ɱѾˣɱ᲻ԲˣҲһԲסѣɱ̫ӻʳ᲻׷ɱĺǣҲԲںʳ׷ɱĺǣ̫ӡ硱ı䲻ˡôںʲô
ںǰս֣
ǰѹ˳ǱʳڳǧĺĹؼ˳ʧ
һɱ̫ӻ̫ӣ˳˱ʧɣ
ΪǸؽ˵£Ψ̫Ӳ˳
ȻҶԵη˳ΣǸٶļܵóѣ
ʳζΪ㣬˳
Լܷأֻʣ̫ˡ
ۺϽۣ̫Ӳܸòǰã˲ãΪǰмֵ
Ҷǰܾᡣ
սѲƣչ
̫ȫľȫΪһ壬һʯ쾪һϣһݵĽ֡
ðɣǸصĽ¡үϲƳɹҶ̾Ϣ
׼ӭӼޱȵһսʱͻȻһҶ죬ܴǽڵڰʮһש
߹ʶ
ҶĿһ̧࣬ʮһשУڰʮһשһͷжλһֺĸӦǿשǻؿƵĹؼ
ƣ߹
ҶͻȻһֱǰʯ
ӣ̫һ̧˽ֱָҶĺģһ龳
꣡ǰǽͻȻҶ춸Ȼʧ
Ҷһʧǰǽ̸ԭǸʧķʽһ޶
̫ӵ˽ǰʯɵһ㣬·Ȼʯ޾ʯ
̫ӵɫˣ
гϵɫҲȫˣԹô֪νԹ
̫ӵɫúѿץס
һӣǧʯеһϣǰһͨһһƬգԹ򣬻ʳϵ֪Ȼ֪
ҶǻʳϵȻԵɺϵ㿪Թ򣬵ӦþƬ֮УǱ뽫նɱ̫һ룬һƬ֮иûҶӰǰһȾ޴ţѷա
ȫһˡ
ƬԹ򣬷ǻʳϵܽǰȴһԹ򣬽ŵķʳϵΨ֪ʺѹʴϣҶɱһ˾߹ˣһηǳɺϵ״̬֪ģ
ŷǰƳģŷֻΪһ£һشİȫ¹ʡ
ǳشȫ¹ʺ󣬻ʳ˽ŷ򣬲֪ŷ֮ˣ¹ٸߣܽǿдʯţҲֻ޾գĿռȫŤı䡣
ҶƫƫȻѽ
׷ɱģֻһˣ߹ˣ
Ѿͷ
̫ǰ̫治Լ²µ֣Ӳ
Թ治ܽԼʱԳϣδϣ̫Σˣǿ˳ܸӰᡣ
ǣ
ͬʱأԹ򷵻˳ڵĴֻһ֮ң̫ȻԹؿǰʯţͷ֪
̫ˣǲ¶ڱģ̩ɽǰǿеĵʺ䣬а仯գüͷѾЩˡ
ȻǾԵġ
ȻܷΧ
Ҷ֣
Ҷ카ãΪҶȻױѻʳðɱͷĴԲ׼Թ򡪡ɱͷǻʼҹһɱ
Щķŭ
ĵǣǵԹҶߵﶼᰲ˽룬ֻʲôʰĺ
Ҷ죡
һԶͷ۵Ľɫ
ڰϣһθԼˡŵĴˣ
£һθԼʧܵĴ
һΣ̫ĽݣҲʵ˹ľ޴Խ
ʵִԽ֮ԸٴμҶ죬ҶֱӲ͵£սһҶıȴ֮⣬һδǿƳ̫һδľҶٶȱ죡
ֲĽٶ̫ƽһ˶Ŀ־塣
Ϊ˽ԼħɱɹɱҶ죬û뵽ǣҶҹٽһ󲽣ղȻûн֣ѾоҶĿֲԼ˽֣޷ɹѹ
˽Ѳȫѹƣµģ
ٽһ㣬ֻҪһ㣬ԼȫΪһ죬̫֪Լֻħһѽħ
Ѿħ
ħǼȲ
֪Ǹ޵˾ǰڣ֪ǸʱṦʱѹƣƫƫûκΰ취롣
߹
ˣ
̫뵽ʱȻҲҧ˿̣˺Ҷ֮⣬һħħ޵ҧ
ˣˣȫһ
һһˣȻǻʺ
ʺɫ쳣Ҳƽһβٷ绪
ĸ󣡡̫ʰԼĵĲһϹ߹
˵ˣĸʰʺȵǸĸҪ㽫ʬϣ

Թȫͬ
Թȴһﻨ㣬ֱԴ롰Թָʮǧ
߹Ҷ̾ϢǰҲ˵úɵûɵ
һ֮У߹Уһ˫Ŀ̧𣺡Ϊʲô
ΪѾǰ֮Ѿ֪̤·غȻ
ҵȷ֪̤·ĺ߹Ҳ֪̤·أ
ȷ֪ģҶǲݵľ棬ԣ˭ʤ˭ʵѾҪҪǣ˭䲻
ܽܣ
ͬܽܣ
ҪһѡĻԼԹ򣬻ȡ˵ʱƽɱͷеֻƬ̵ĻͶֵ
ѡļΨ֪ҶҲףԲ𣡡
ΪʲôҪ˵Բ𣿡
ΪһټѵѡһþУ
߹þõؿҲԸ⣬޷ǿҾκУʲô˵ʲô룬κ鶼ֻһԭԼԸ⣡
Ҷʲôû˵ؿ
Ҳʲôû˵ؿ
ҵʧЧˣҶҲֳĳΪʲôң
ֻΪһ㣡֪˵滰߹ҲΪһʧܵıݣǡǡӡ֤˵滰
˼ҶҶұϷûɵڳǸ󡣡
ǣһ֪
Ҷ͵һ
߹һʣܶʶļ⣬ȻҲ취ǰΣԾ֮⣬û֪ںδֻ֪˫ʳֻ·һǧǰ˴ߣ
ǧǰ˴ߣҶĿͻȻ뵽еһ˼Ĳ²⣬Ǹǧ϶Ĳ²⣡
߹¶һ˿ߣգһң֮ʱҲйһǸʳͽĲ²⣬ֳһ׽ɫ¼ףһʬǣʱһӦǸʳͽүүѾҶ첻ͬ⣬ᶨΪǸͽѾߣŵȦûԪӡ
ǧ϶ƺԴ߹ԼЦ˵ˣҶǧŵһͽǸүүλӵڶ
ʱЦᣬܰȻ
ҲȻ
߹п뵽ͬһֿܣ˵
Ҷ˹񣬲ǻʳһϵĹƺһУ
߹ͷлʳеº񽣡ܴΨлʳϵܴ򿪵Թ򣡡
ͬʱҲ֪˳ڵĻʳǽԲֱƹлطֱġ
е⿴ǽˣ˾Ǹǧ϶߹һһš
ʲôҶ첻
Ǹǧ϶ǧǰѾǴʥ춥壬лǺܺãĹǧ겻ܴȻܵסģ߹㵲סʲôɣѵʱµ˼Ҫȡ˳ֻҪҸ֮սˣԲŲɱ㡣
ҲҶ¶һ˿Цݡ
߹ǵЦݺм飺ǧңĹѽɱ˵ľ硣
ðɣģʲô㣡ڹ̽һ仰˵
߹С̵ðߣðڲˣ㵽ʲô㼶У
һԣҶ֡
ԣһ߹ҧ
ԣ
߹һɸߣ㡭С쵰ҰԵóĹ㼶㻹ʲôֱײ¡
߹ҽҶһˣ
߹ɫȻı䡣
Ҷ춢Ƭ֣ȻѣΣ
ĴޱȣôֻҲţôˣ
ֵ鷢ˣһϵͻȻдôһС޶Ȼƾһ²ݡ
ƬͻȻƾճһɫӰҶǸˣǸˣҲѾ֤ʵǻʳǧǰǸͽ߹үүǰλ׵ܵܡץǸˡ
߹͵ץסҶ֣Ķˡ
ղŵĲ²Ȼ£Ͼֻǲ²⣬ڣǧǰʹﵽʥĶʵسǰĸоֻи־壬Ϊ֪үүжô£ʱǽǰλĻʳһˣΪǰλλʧܲŹ۹˵ġ
ǰλ֣߳Ƶλ˵һǧиǲһġںԣǲ۲۵Զ飬еھȻǰ
Ҷ񻰰ȻƽѹĴƲһ׵ģۣʵǾ
Ǹ΢΢һЦ㶮
һ׼Ʋۣף֮ˣϣڼƲߵͷҪƣǴ˲УԴҶ죬Ը
˵ȫҲ֪һҶƲ趨ĵһУ·ֳΪźôʵʩԼơƲ̸ϾʵǾϸָ½ԡ
߹΢΢һ⡭̸Ͼ
ΪƲߺʱû뵽үүûһʱֲĻ
ȻŵȦûԪӡһԵ©Ҷ©ļƲ߾̸Ͼ
߹̾ϢһƲû©ģҪҲ̫Щðɣϸںδ
Ҷн޳ܳĻһһĻᣬǰҲҪɷѿĵ¼Ʋߣ
ǰ¼֣֮ĿԻˣⷬͺ壬һ˸ּƲߣΨԽޱȵ˲Żô
ǸЦˣۺܿ͹ۣҲˣҼƲߵ㲢֮ڣ
Ҷס
˵ԼԸƾǧиӣͱ룡
£ȫסԸģ
Ȼʱ⣬״ʧûʱݲжԣˣԽļƲ㣬ӽʼ
Ҷ֮̾ضߣȻǸߣ
ƲֹǸߣǷҪôǿ̬Ż£
֮ض˵úð˵ˣļƲҲ
Ȼ֪һҶᣬչ֮սʥͻƷ֮ʱѾǱʳڳǣıȡ˳ӶӭӴƳǶ룬û뵽̫ӵг˽ʹ㹦ܴɣǡҲʳǣͽΪӣ̫ӵĹעٴζȡ˳ĻᡣüƲõӦ䣬κ˾ӵľ磬ʵǾǷ
̾ƲȻ㾫ٰµ߼©ļƲ߾̸Ͼ
ʵҲһ©̫ɣԲų˸У˴ѶҶ


673 ǧ϶
˴ѶǻУ߹ˣƲ߾
ǣҶٸһ
ʲô
Ҷ֪˴Ѷض˼ʲô⡣̾ףҪ̫ӵߣ̫ʲô⣿ضͼı̫ԭػĶ̾һһ
ʵҲ֪Ʋ߶ڴ˶Ի©û취˳̾ϢȺһһ㣬ӲǷֲ㣬ѶƲ߸û취ʵʩ
һЦõĻش
ƲȻ©ȻǰعܴɣҺúʵеú˳Ҷ𣿡
߹͵һ
ʲô˼
Ҳ΢΢һ㶣˳ʲô˼
Ҷµɽ֮Ʋɣڶƣ赲ܽӽ˳̾ʹµ⣬ֳɱ¾֮ڱϣ̫ˣͼֳ̫֮ӡǷ񣿡
ɲ´ˣⲻǵڶƣЦˣһʼҾöҪ㱳ڹ
ϧƲȻ©©߹Ҷû뵽ͻȻ֣һ̫Ӽ䲻ݵս֡
ǣ˵û뵽ǧȥˣʳĹҪһ˭뵽
߹ɫְֺףҪôģܱ˹е߸Ҫǿ
úðҶƷǲ̸ģüȻʦģȻ߹ĵڶƣ˵ƣƲ˳
߹͵һеƣ
Ҳ΢΢һʲôƣ
֮ƣҶ߹Թ򣬸β˳롣𣿡
߹ɫһӰˡ
Թ
ʳΨ֮ܽһүүҲˣѵıҪ
ЦȻЦֵǣЦȻûдĿռ䣬Ҷڵ˵Ĺ졣
ЦһգȻոʱͨһҲʶƣܲµĿģķ㡣
һ벻׵ģҶԹ򣬳̫λ׷ٱ˽ԹƬʱѾɹضȡ˳ΪҪѵõĻ᣿ѵڸĿУԹȻ˳Ҫ
ƾĶۣĺѵá
Ҷ߹ָ£Թ̫Ӽ׷ϣҲԹλҲѽ룬ȻǺܿ¸ϻص˳֮࣬Ͼһյϼһô֣пܳɹ
ƫƫƫƫҪԹһˣ˵ץסݼŵĻỹпܣϼһﾫսḻüֱʦôܴ
߹ɫࣺһףĿ͵ϮҸʣ
ҶɫҲˣ㸸ڴԹڱչأ
ǣ
Ҷȫף
˳ЦСȻҪļƵҲеģˣڱ󹦸֮ʣһԣߣ벿׷ֻҪһ׷ܹʵռĿ꣬ζżƲ߳ɹ
ǣҶ˻ʳӵ֧㣬κһ֧ζɹһ
˼˼˶Ի죡˵˵
һ֧˳ֻҪ㽫˳ȡ߻ʥܽʳǣ׵߸˻ʳڵϦ֮䡣Ҷڶ֧ǻܳɹɱ˻ʳͬ߸
߹ɫ䣬óҶǶԵġ˳ⲻᣬĿǰ˳ʥΨһ谭
ףһǧУȴΨһĵȴΨһϣ
ΧʳֻһΪʤĻᣬǻأʱ£ϣС
Ҳһ㣺ǰӴķ˻ʳʵҲֻܴ֧㣬κһ֧𣬶ζŻ𣡡
ǣ֧ѡѧʵģҶѵõĻתʵʩ͵ϮսԣĪΪ͵Ϯȶȡ˳ף
ǣ
߹۾ȫǻ֣̿סҶҲȫ亹
ʱչس£ûôֹ̿Ϊ֪һжãգѾߣҲ̹ʳ͵Ϯʱȶȡ˳ףѵԼĳ䵱͸İף
ԶԭԼ
Ҷһѹס֣ǰο
ɫȻƽҲȻƽΪΣ
㲻еİأ˵

㲢֪ʲô˳˵˳Ҫȡף˿ܣҪȡ˳Ҳûһʱ䣬ԣ˵ǸѵõĻʵǻᣡ
ԭ˳ô׶ȡ
ٲƾƬʱյͶȡġ
˵⣬Ҳ֪ʲô֮ʧǧȻ죬ûô͵Ϯ
߹һֱָָˣҸ֮ε֪
ǻʳԵܣ˻ʳĻܣľʥһʥ֪Ķ֡ΨһļɵѾ֮ԻڿԭҵˣΪ֪ǧѹʧ
£ʳͽ֪һµжϡ
߹֪ˣҶ̾ϢǰǰϤʹһУִͨҪıӶȻҲ⡣
߹ȫս
֣
ǰøʱչʧܣ֮Ԫף
˻ʵףûнûеõռͬ޷ıȻ˵ҪѰеĿռ񣬱Ҳðսķʽǧǧõ鷳
߹ȫס
ҶҲס
仰Ϣ̫
̶һ仰Ȼһǧľ޴ı
ǧǰǰߵĸ磬ǰλִĳԭ򣬻ǰλǧС
ҪλǧУǰߣھʧܡԻλĻʵڡ
λ۹ıܱ֮ʱȫƿԣļ֮˼ΪǧƣȻԼͼıľеĿռ
ȡÿռĿǻصʹӶǧйʧ
Ҷ쳤̾Ϣһıᴩǧ֮ãһĿȻǧȻĳԣǰʵǾ
ǣɴ£ܲ
£ҶĴ¾ǳΪ
˻ʳϵûгΪ֮ģ̹ȻϣȻϣлʼҷ緶
ǧıһ£Ž񣡡Ҷ֪̾ǰûһ׵Ļϲа˾ţ֪֮ͼıһʵ֣
߹ͷһȴþõһ仰ڳˡ
ǵģͽǻ׵Ԫףּı͵Ϯʣֻ赲ֻٴιܴɡǰ˺˻룬һֱ˵ûвȡжĴ㣬˲ȡжĴ㣬ˡ
һԣ˵
Ҷо˸òбڼ֮ǰһҵ£
ͻȻЦˣ
㹦ǿڲ֮䣡赲пܹܴɣ˵źһˣ
߹ٶȽţһͻȻаգǶôµһ¡
һüƣɫޱȵĵȻޱȵĿġ
߹һӽӲüƣʲôƣԼüƵڣóϣǧϾ̸ƣϾּƲûһǷ˼ģֲʲôֲļƲߣ֪ˣļƲµļơ
ʲôƣҶȻ䡣
˵Ϊϲ̸Ϊʲô룬Ϊʲôĵ̸ôࣿ
֮ƣҶ쳤˿𣿡
ǣ˵ڽ̸ʱ䲼һĴڴѾȫɹұֻ֤ҪŲһǰͻȫʧȥټֻңԶİ׷䱾ǧŷ
߹ɫұ䣺ǽԹ֮Ӫ󣡡
ĻǴ͵磿ҶȻȻ䡣
ǣ߹ȫǺ
ô죿Ǻã
ڵΨһϣȴ˶֮ƣУֻҪһ̾ͻȽԼռ䣬Ҳ̸Ƿ񳹵ʧܻҲܾԮʣˣ
һƲߣҶ̾ϧҸ߹㣬мƲߣܻ©
߹ȫһ
©̫Ҫˡ
Ҳ΢΢һ𣺡©˵⻺֮к©
Ļ֮ƣȷģҶ֣ĪˣеĻⶼģΪ⻺֮Ʋҵģƾʲôһģ
߹ȫͷ
Ļ֮ƣ˻ʲôĿģ
ɱ㣡
Ҷش쳣򵥡
ɱң˵ƾ汾ɱ
ǣƾ汾ɱ
Ϊβһʱ֣
߹һˣͷô첻֣ĥĥߴߴĻ̸ɱˣ
Ҷ컺ΪҲ
˶Ȼһ𣺡ܿⲻǱ
ǣ
߹󱳶ˣⶼʲôʱˣƶˣȻбͷװ׳ǰȫ죬ȻҲĽıȫĶƴ
أ˵ͻȻˣ١
ҵøлҶһҶԻĻᣬѾµãǰѾأ
ȫͻȻ̣һһ侲Сӣ㱻㻣סˣҵҵݿմ󡣡
Ҷ쵭һЦһ©ˣһ
һ̧оȻ¶һֵԴȻϼԴӡ
ռ񣿡һУ֡
ǣ֮ãһģҶϼ
һ̧ϼϼ
ǰɽˮͻȻһʧòӰһʵɽȣһվɽеһʯͷϡ
ɱ߹һֱӾȥ
Ȼɱүү֪
֣ҶûиȥȻգ߹ѵǰҲǣҲǡ
䣡нһҶһǹգ֮нҴܣͻȻһӰǸˣҶһǹǧɡ
Ǹһˣ߹ǰĽͻȻΪա
ǽ˵
ҶһǹƳ
䣡
䣡
ǹɡ
䣡ٴδͻȻһ䣬ҶǰһֵĻһǹĻУͬһǹճޱȵĽɫȴּȼ͡
ҶɫȻһ䣬һӽĻϷӹĻƮȻ䣬ӱĪĽ𺣿Сһɫ·߹ץУ¡
˵¶ˣ
ô򷨣
ɫҲ˲ı䣬ˣڵһƣѿǣ
򲻹Ҷ죬׽ķ赲Ҷ죬Լܣ
ܵĿʲôȻǴɱĸףֻҪҶƬ̵Ի󣬻߽ȡѵ֮սƷпܳɹ
ΣڵϦ
Ҷ죡߹һҸʣ
ҶǰѳһɽɽһӰ룬ٶȷ˼꣡Ҷڼ䲻ݷ˲䴩ɽͷһ̨̨֮һȶӰһ̧һ˵Ķͷ˵۾ûۿǻҷ
һ˫ɭ۾¶˲пЦ⡣
ɹһ˲䣬Ҷƾճ֣꣡һԴǹлֱӴڵʺһ̧һ°ĹâҲҶ졣
꣡
ѪƮɢ
Ҷ죬һƺߣ
ǰأһֵĽɫ׼ȷ룬ǻһƬϡá
ҶͷþõؿѳͻȻһͷԵ
Ӹ߿·
Ҷ죡һӶڴ߹ӰһҶαס
׻ڸ̨Ȼ
ѻѪеΣѹȥҶԼ֮ˣ˲ΣڵϦ
񽣣潣λΣαΣһ֮䣬ܵһ˵ڣ֮ɱƬ̼ݻ˵ȫȫ٣ա
ô죿
Ϊ˱ʶˣȫûϵȴ˿ֲĺ߹Ͼ
һƬ֮УͻȻһ߹ң
߹͵زˮԾؿҶ۾ǰѲһƬǽ˿ھȻѺ£
㡭û£߹־ϲһҡ
ҵ죬ҡˣҶнҷſǰҲǹʧʵܲȲ㼶ĸֳŰ
ţ߹ȫǺɫùҲҡ㰡
ҡҲûз֣ȻرԴ
Ҷ۾ˣؿϥϣڣԡˡ
ʵǹ죬֮ʱΣܾκ赲ֳΣ쵶жҽڻͣһεĻͽȫλֻҪ˾ζҪ
еԡ֮ȫ⡣
ľɱҲ⣬Դڻڣʲôᱻ⻹Ҫʱġ
Һʱޱȡ


674 ˻ǧ
߹ϥϣʼĻָ
߹ؿݵޱȵᡣ
Ȼ֪վƽߣȻ֪ܲӦ֮䷢
ˣΪʶ˵ģΪö˵ģܲ
ǶĻرǶԲá
ĶԼһ߹ֱ׳ɣܿ죬ĸоʼ
ԽԽĵط¶ߣ߹Ҳӿ죬˧ùԣûôԡôһʱҲлеؿؿҿĿ۾ͻԼһ̤ʧԨ죬˫˵۾ˡ
Ÿҿ
Źܰ£һ֮Уһ̤뾻һУĿʼˡ
Ҷ죬Ҷ죡
ΪʲôҪΪʲôȳھǣΪʲôȳ״ϣ
״Ѿѡ㣡
ζʲô֪СԩңΪʲôҪƿҵķŵһתȥΪʲôҪòôĹϸ
ûһУһԸʮ˲
Ը⣡
طҶͷĵؽԼȥ顭
һУҶȫ֪
һУȴ֪
֪ʱǸ̨֮ϵ۾ؿʮˣ߹ᡣ
վһ̣ƮȻ䣬߹
߹еĶͻȻȫֹͣ
ʡȻͷ
Ǹһ仰û˵ֻǾؿ
߹һӺ͸ֻңǰҶǱҲǣҲǣ˶ˣʡˣΪ˿ǿ˵ġ
Ǳ⣬һڸǰζһ
֪˵ȣӴ˽١
ȻǷ˻ǧС
ʥľƽվںһڵ͵Ϯӻ־Ըıأ˿̣Ĵȫ֮ͬѾʧڼѵĵϢ֮УϢҪ̵ý̬Ҳ˵ֹһͷתƫ
ڵȫһʵǧеһӾߵ˾ͷ
ڵĹ֮£ҲضᱻԼڵɣ˿̣ҶնӲסڣûдߣ˵һʵ֡
һУû۾Ȼȫ
˹ƫƫֻһ꣡˵۹޴˵˲šǧжҶǺˣ
Ҷ죡
Ҷ죿ǧ΢΢һĸǸͻȻ𡢴򡢼ȵ߸вʳǸҶ죿
ĸ˵
߹ر⣺ʣǺܵ߸ĺ壬Իʳд󹦣
ðɣ˵˵һˣ
߹۾ˣһֱ벻ôȥΪҶףʳΪУʳڳ̬֮ƣʳĺڣͻȻ֪׵İ취ˡ
ʣ
ʲʳĺģе鶼ֻҪʵһжϣֻҪ˵һ仰ʳͲΪУ߸һе࣬һɵĿռ䣬ΪΨһһ顣
Ӻ˵
ʹӴ˵𣡡ǧеΪδ򣿡
ûֻǱã߹ڵĿľġ
ʵҲʺ˵ʺֱһǱɵ˼ô˵ôӣ˭ľƾʲôÿľͷɱľڡ
ŪӴ˲ᡣ
ǧ⣬ӦʺȫһͷǿľͶˣľѪĿӭѪʴ˶ˡ
߹ĸ֮ԱǵĻڸȫô£ֱӾϿˡ
ǧеΪǧǰ֪ػ򿪣㲻õ߸¶Ϊ߸顣
߸ȻҲ
Ĵ￪ʼˣ߹ʼ˷ܣĵ߸Ǵʼĸˡ
ǧҡͷ֣֣⵹Ҳһ£ǼһõԽʯܴŵȦгһȨۣ֮ʵѵá֮أ
֮μ˰𣬶ｭɽ
ǧйЦúãһݺĴһ£ֳսΣ
˵һ䣬Цݲ
Ҳʤһ֣̫ˣ߹Ŷսֽ֮Ӳȥһġʣĸû˵ѽ
ĸֻ·ɱ֮ʱΪ棡ΪȨȫȨá
ԭֻ֪ǰأ֪ء
߹ͳ˵ˡ
սݡ
ǧнкá
ǧ塢ɱȻʡ
˺սһǧзüͷ
ԽߣӲţָߣأ
ǧͬ
еĹȫꡣ
ǧ죬
߹̧ͷʣȫ飬ĸ˵ҡ˸ʵǳɼ븸ʡ
ǧдĻĸԲǳɼд˳ɼֻĸΪ˻ʳŻѪһġ
߹סûĸֻ븸֪ĸһЩƫӶһף˿̣ʾȻ˸߶ȵĸ
ô죿
ʳĶԹվ޷⿪
ʳĸｭɽǻʳڳֳǧеҡֳλãҡĵ·棬Ƕҡ˸ĸǶгɼǿ׼ֳγ谭
߹ɫˡ
ɴûõ˵ֱӾ˵ˣ˵ףôһ˵ȻҲס
漰·飬ΪʼҶŮ˭ף
ΪͬĸĿӱضֳγ谭ǧеĸҲˣԴ˰취̫ӣֳ̤ܰϵ·ֻẦֳ
߹۾ͷ
ǧл̧ͷһۣ䣬κι֮£ɾһۣɲһֳۣ̤ĸõıͬһֻ̤Ѩӥսһ޳ɣĸӣ˺ˣǧһ
ǧеĿ⻺䣬Ҷϣ䣺
ڴӡкУʳк־ᣬӽһŷ棡ǧеʳκ˲Թ֮£ΪУ
߹ͷʣҪ
ֺ⣿
߹ˣлʣҡһ
Ƕôѵõ飿
Ƕôʱ̣ʳľ̫ĸĶԹ̫أʳ޻Ტ£һעһһ仰еȫдﲻĹȻǹʳһõĽ֣߽õĿˡ
ã֪
һ˵ģԼ֪ǲӦøˡ
һ£Ŀɿ顭
ǧһЦ
Ϊʲô
ߣʲô˼ҪشϢ𣿸Ǻ⣿
Ϊ˵κһ仰׶ֺαת棿ǧһЦҶ죬𣿡
߹͵һûչأ
ǣҶ쿪ˡ
һڣ߹͵Ҷ챻ֱ
һӺС쵰ѵһȻϥϣ²֪ʲô˼Ϸ᲻ܰʱ̰
ҶۿҪһͷײڵϣޱȵһתų£վǧеǰ
ǧоؿ֪Ѹ
Ҷ˵֡
˵κһ仰ʲô˵
Ҷظ֡
ǧЦˣҵ̽𣿡
ǣҶȣΪһȻȲͬһ㣡
ǧЦݲˣҵ˵
룡һԷ˵۹ͳ˧¹ǿ֮ˣҶȻƽһ㣬߹ͷڲˣˣĸһκˣ޷
ǧеһ㱾ǻԭҲΪһζ⡣
ǣԭֺ£Ҷ⡣
ʺΪӶʵ֮˽֮ĸˣˣҲ⣡ǧе£ͬΪ̫ӣ
仰һ߹óԾΪ̫ӣȴƫƫΪ̫һУȴǺ⣿
Ҷ춮
ıء
㶮񣿡ǧе
ˡ޶ۣҶ
ǧ΢΢һЦǲֻǲԸΪˡ
ͽ̣
ǧеҶˣ绪̫ӵ·谭һʵʵ
Ҷ̾Ϣ
ֻҪǽûᣬҲΨֽ治ϲΪ⽱ĥѣƽ¶ˡ
谭ȴҲõ¯
Ҷס
¯
õ¯¯¯¯ⶼ¯˵¯֮¯֮¯
Ϊ̫֮¯⻰Ӻ˵
ҶЦڴ̫ƾʵ̤ҵʬǣӶ̤ϵ·Ƿ񣿡
¸ĸģ𣿡һЦҲʲϣʬ޴棬ȴҲϣԼĶܹޱ߷꣬ƾʵ̤ϰ
Ҷô˵ûбҪΪʾл⣿
ȻأǱʣбҪʾл⡣
أҶƾڣ˺
ڣ죬˵Ĺر𣬾Σ֮УȻնɱġ
Ȼ㲻赲չصĳɹͻḶ֮һ棡ԣȨҪʳΪһ¡
߹ͷ͵һ׿ڳŵʳΪһ¡
ʲô
Ҷ죬Ļˣ
ҶþõضŻʲô¶ԣ
ʲô¶ԣ
ΣҲȣ
Ϊ˻治˵ⷬԵһ̰֮ˣҪķ˽ɽҲԣҪ˽Ҳԣڳŵ׼ҶˣҪ
߹ͷʼˡ
Ҷ첻ϲˣȨƵˣҪĲǵ̱ҲǹͨҪֻһֶõİԿ
һͻҪ߹жϡ
жϺܿգΪҶ˵ĻǣǺã˶һ⣬ϣҪﱾͻ
ֻһѣЦˣ룡
˶ʻĹܷһ֮ȫָ
һ֮ڣȻܣ֮ڣ
ǾԵĻܣ
ڴս֮ʱǾԵĻܣ
Ϊˣһת۵㣬ת۵ǻĹָʱ㣬Ҳ۹̽⣬õ۹ȥֵǡ
ΪҲʥ֪⡣
̹Ȼ棬һΡ
߹ҶΪҪ⣬ⲻðһˣҲһðʧˡ
ʴ⣬ֱԣҶ졣
ǣҶ컺ҵõϢ˳һº޷֤ϢǷɿ
ȫһ𣺡ϢӺζ
߲㣡
ɫȫı䣡
濴գһԲɫصÿ¡
߹Ҳ
˳泲Դسһ۱Ȼȫ֮ʣһתʼ˵⣺˳ƣΨƣ֣֮֮꣬ʱ֮ĩƳ˫߽Ƭ֮䣬򷨲Ǽֵ֮꣬һºƳƳԭôڣоıأȻгɹ֮ܣ
ԽԽ죬˵أ
Ȼֹ
͵صͷҶ죬ɫ˳һºʧЧϢɿ
߹һ𣺡ô죿
Ŀ̧죬һ仰ĺѵҪһʳʮ괫У
߹󾪣ʣ޷룿
ҡͷ»ص̨۾
ȻǱչػָ˼ѵ⣬ΪסһĿҲ̫ѣɫһֱƽ
㸸ʺú룬ǱҶһ߹˳ɽ
ȻȻ̣һƽͣ߹Ҳܲյãȫǻҡ
һ֮˳ʧЧ
һ֮󣬻ʳḲ
ǰʲô鶼ģΪ滹и磬ĸףڶĳϣһܵĸʡ
գ磬ĸףλȫ֪ѵĿ飬ǲ֪ΣѾ١
ʣǸݺ޵֣·ƾеĸʣ˿ֳ̳һûм״̬״̬
ۣ־塣
£ҶļͷϾкܳʱ䣬ûʱ򣡡
һʱ䣬𣿡߹Ȼʮ괫жԣһʱֻǲ׺һڣ
ʮ괫Уһµĵȴ
ҶҲȻˡ
Ҷ졭ôһ죬߰ɣҪһ죬ܻصļ磬ļҳΪ¼ң
Ҷ쾲ؿأ
һңԶĽףףҵҸƽҲ֪ܸҸƽ


675 
Ҷ¶Цݣ߹ϲɹˣ
߹סҳɹʲôˣ
ɹؽƴҶðɺðɣ취һΧ
߹һɸߣа취Χ
˵ģˣһܲƴҲΪ취ǣ
Ҷ̫ˣöôã߹޳ݵıһֱˣ취϶رõİ취
˺ˣ˼ȫòϣҲԷһţҶɲûס
߹˼Ƶоо´˼·Ψ׿һֱ⡣
ʲô취˵
Ψһİ취廹ϵˣҶ㻹ǵǸǧ϶˵һ仰ݺ㸸ʵʱõʲô
ռ񣡡߹һ
һµϣ
ֻҪһѣϣ
ܿռ֣ʵĹκ˶ʩչʲôռһҪռһԿף
ǡãҶϾУ
ǣҶЦϼҪ䵱ƷˣϵϣһºټڵĿȫǵϼʱһϵó
һ̧ϼС
߹һȥôôĿȫǰɣϼϹ˵ġ
ֱӿܡ
ֱӾͽ
ܿ죬оʹһռ񣿡
гϲ
Ѿˣ
Ҷ컺
ܿ죬߹׷üͷţ˵ˣаڻָһ£Ȼһ޴ս
Ҷס
ռ񶼹׳ˣȻڱ
߹˿ôһʻץס߻ģҲﲻʲôҪǳɣ
ҶϼˣʵǲǴ͸λϽץŰ
ǰǰ⺦˾͵߹һۣԲ
˾⻰̫ζˡ
ԾԣҶ
һ˴գűߣ߹һָűߣǰ΢΢һǳԹ򣬻˹ˣȻĲҶֳˡ
ҶԹļͬʱһ
ϢУâһӰͬʱ֣Ȼ̫ӵºͻʺ˵ɫһӱóء
Ȼҳ
ɺ޵ǣ߹ȻҸߣ
߹Υʳ͸ô˵ǰһҪɱҶ죡׽˳ٵΣ
ǰЩ϶ɱɱҶû飬˿̲κ飬ҶҪȡ˳˳ʳԱǰᣬڴ£еȫڣֻһ㣺Σյ˿ɱһɱԲܵȵڶ룡
꣡
̫ӵ˽ѳֱָҶ죬ض˵һ䡣
еĶϣͬһʱܣÿ˵ıҲ֡
ͻȻһߣ
ֻ֣ȴ޵ϡ
ʺɫȻı䡣
̫ӵɫҲı䣡
еĳͬʱ̵ع򵹣
ǻ
ǻص
ʮûй¶ĻȻˡ
ºγԣʺҲһϹȡ˳߸ʳŻҵʮ֮ˣܷߣǧУ
ҲΨܱһ硣
һܻʲô⣬øı䡣
ʺˣҶ˳֮ˣȡ˳ǻʳͽڣ
ʲô
ȫ𾪣
ܣʺеڱǧǰ
Ϣ󣡡ǰռ֮ӳ
¡ǷҶģʺˣڹƻ󣬱仨ƻ£¾þԹ֪֮֮٣вһ֮ǡ
һ֮ǣıɱʣҶڱǰ͵ظɱʬڱߣ㻹ñƫƫţ
һذը׳ȫĿɿڴ
ҵүȻ˴Ƥ½ԹûҲ̫Щһ˲䣬˺ȫ亹
û̫ʱǽֻͣһ仰ȫ
Ȼ
ǣͬʱ£ʺڡ
ҶʳйԹһʹκ˲ΪɣΪУִз˴󷨣
ʹʧ˶ڵϣ̧ͷ
˴󷨣
һķ
⻰ҲǶһ˵ġ
ʸִз˴󷨵Ψз˵ϵа̫ӡʺЩϣʸ
Ļָġ
ָľ̫Ӻͻʺ
̫һĸվĸλҲȫվ
˫۾ȫҶϣȫǷŭ
̫֮⣡
ֻ̫ӵ۾ƽģҲͬƽҶ£ֶΰ
Ҷ쵭ΪֶΣ
ֶʲô
ʵҶԻʳģ̫ӵ£Ҹ
̫ӵͫ׻Ҷ컰л̫ģ˼ǲ˵̫Ҹ
֮սŸ
֮սȴ̫ݵĻ⣡
̫ӵ۾𣺡ظּߣ

гͬʱ˿
ߣ
һ̨ף
еĳһ󶥼ֵĶݣǽŰȻּߣʲôá
ǰΣڽЩȻвҲںʲôΪϣӻְһʲôʰĴ£Ҳǳе
Ҷ󲽶ɴԽ
̫Ӿþõһ仰˵
ʺĿԹջأ߹ϣ߹̿ʼӡ

ʳڳǣһɽˮҰһɽͷҶ쾲վû֪γֵġ
һµĿҶеľȫΪޡ
µĿУһ˿Ϣ
ҶЦˣƽһܰɫʣǰֻ߹
ˡ
ˣ
ţشб
ˣ
˭ˣˣ߹
ȻңҶȻ㣡ۿ㱻ĸץסѵһͣҪôһƨɡ
㡭ֻ߹ˣ쵰㡭㻹Ц
ֵһЦҶô˲ǣЩ£ܹؾ൱˲ˣ
ĴָȻȻ
߹һۣ۵һЦˡ
һЦ֮ȫˡ
˵صľ˵ûɫ˵׼ĸ׵ԣĸʵģĳͷĸԼ˸̨£˵ôøתΣΪôЭ˻ʳͽййҲѧʣ˸֣׷ԹĴˡ
һ뵽ˣһû뵽ҶĸȻ׼˽ǰңһû뵽
⻰һ˵߹̺ܽš
Ҷ춢һ䣺Ī˽ܵģ
˽ôģ߹ҡǶԹΪʳ˺ܶ£ҡһر
Ҷ۾һررʲô
˰߹ģ㣬ţȥĸ飬÷ų
óп𣿡Ҷʾɡ
ôܣ߹Ҹʲ˵ʳԹ壬Ȼˣĸʲôɲóȫǵ£ģţ
Ҷ˵˷ܣȣ
ܿ죬߹ˣɫǺ
ôʧˣҶԹɫ
šĸ˵ĸ˵Թϣ˵ȻԹˣǸ·˼ףһ·ȢʼҹΣģƻʼҹһ·˸ûʸȥ̳ܲġ߹ԴҲĸĵǣǿҲ˵ǣ㲻ܳҸɲһ
ĵ۶ҧ׼Ҫʵ̫ˣҶʵǵػش𣺡Ҫ㻹Ǳˣ
ô죿ôԶϵʳǣûˣõ涼ϡ
û£û£Ҷ췴ο
šǡ㿴ǰɣ߹˵Ự
Ҷؿһܿġءе˵ڡ
ǣɽһҹǡ
˵һҹĻ
ڶ죬ˣ
Ҷǣɣһڻʹһ£ʹ˸ôҲۣ۵һСطʵΡɶأҲǰƣŻþס֤Ǻֵչġ
ûڣ߹˵һ⣺ʹб䣬ԤвǺܺá
Ҷ΢΢һ
߹˵츸ͻȻָǧ겻ͻȻҪ򿪣д·صǰҶ
ʲô
߹ĽͣҶüͷ𡭡
󣬷˻ʳأ֮أĪ룡
뵽ʲô߹۾
ˣҶ㸸ʵϣѾ𡣡
ǣվһڻָ߹ԣһƣʳ֮֮̽ڣƾʱ䣬Լ»ָʱءȵȫָƹضʥӭӻʳھ󡣡
Ҷ΢΢һȻתƴ󷨣ȻϤתƴ󷨣ҲµΣܶණͨġ
ʳΣͷ뵽취תƽͬ
˿̵뵱ʱͬ𣿲Բͬ
취ô߹
˵Ҷ
Ҿ⣡߹©
˵
Թ˻ʳܷ˵֧㣬κһ֧⣬ı䣡߹֧㶼⡣
Ҷ첻ĵϸ
߹ͣ͵ú
֧㣬ȫ
һգǿܴ򿪣Ҳܴ򿪣ǴԾԾԵطܴ򿪣ԣʳ֮ܰȫ
Թǡǡ෴һգȫ򲻿Ψдܴ򿪣ڻ
ֻҪָܴԹƾľ֪طӭӼ˳
Ǿһ档
پҲ©
©ȫûı״˲ܽǷųû˴ؾǾͻ
ԣĹؼ
Ҳ⡣
Թһգ˴򲻿һǳص⣬Ȼ򲻿ԹȴƻԹһƻԹԹطͻᷢתò֪ȥ
Ҳ˵˾ʵֻҪһͻƻĿȫǣǽԹƻ
Թһƣʧȿռ䣬žʹ򲻿͵ɽʳǧΡ
Ƕ˵Թƻû֪Щò׼߹أ
Ҿ÷̫󣡡Ҷ˾޴ĳѹڡ˲֪顯ϣǷվ޴󣡶ң˵©֮⣬м仹
б߹ɫأ˵˵
һ㸸ʾ˳ָ˳أҲδ˳󣡡Ҷ˻ʥ
ʥû©߹ҸһָʥֻҪʥ¾ǧסҸһ
ʥҼǵǶ˽Σ˭Ҳκβ˭Ҷ컺㸸ʮ֮ͣͲǰʥûţѳԽ㸸ʡ
߹ɫһӱˡ
©һʵˣ
ȫָҲֻǻָʮǰʥʮʱ书ԻȻ־磬ͻƲʮɣֻҪ΢һ㣬ѹסԼĸס
еڶҶؼĶ
߹ȫս
Ҷڶǣ㸸ʳɹָɹԹɹֻΣ
Σ߹
һжɹˣߵˣھ칦£
㽫ʳӭӳɻԶʥʳĵֵס𣿳㸸ӭʥͬʱ˳ϵǸҲ
߹ȫס
˵붼ڻָһֹסһΪսֵת
ҶøԶ
͸еֱյıʣΣƾʳǧԿ
ܣ
˻ʳѾȣߵԱѾԵĸı䡣
㳲ȻҶɱһ֧Ҳȥķ֮һ˵۹أ˽ĽɱɱѾûã෴ͶΪµȳʱǿ󣬶ˣֻʣǧˣȫʢʱڵʮ֮һ
Ȼн粻Ķ٣Ǹ˹ߵͣһߵʱֵǧߵǿߣڷ֮ϣ죬һ˵۹ΪϡٵĽײ㣬ֻˣ۹߰ˣ죬˵۹ȫûУҲС
Ҳ˵վڶˣ˫ֻһˣƾУڶݶӵݶӵȽϣҪȷǿöࡣ
ȫʢʵֻƽʮ֮һķˣ˫˭ʤ
˭˵ֻҪһת
˭˵ӭӳķ˴һܸߵˣ
תƴҶ쵱תƴȻͬʵʩһ䣬ͻ䣬Ҷʵʩ˴󷨣ܳɹֻΪһ㣺ĹٽտԽŵʮ춥壬ŤתǬδдôƹصģͻƣֻԭشתתⲻ֡


676 к
һƲ©ļƲʵǺüƣҶ㸸ʲǿЩ©ֻǲѶΪ֮
ǣ߹ԣҲ㣡
֮䣬˵󣡡Ҷʲô
ϣһ죬㡭վҸߣ߹Ǹʱ˵۹Ѿٴڣһ죬ѾԶ߲Ѿûһˣ
ҶҲܴӦ㣡
߹ɫˣһӱңⱾһҪⱾһ׳Ҫκһ˶ӦֱͬܽӾܾ
ҲܴӦԭܼ򵥣ҶΪ趨һǰᣬѾ˳ռ쾩ǣ˵۹Ѿ𣿣
ǣ
ҶһһصǰҲӦ
߹͵һ𣺡㲻Ӧ
ǣҶȻҵ˵˵۹˻ҵĵڶ磬˭ҵļ縲ҴͷʳûκιϵҶĳ˵ļᣡ
߹֪˵ʲôðҡͷðɣҲаɣ±顭ôӦ
ʱ仹һ£Ҷһԡ
γԣ߹͵ץס֡
˵ʥ
ʲôƨ⡭
꣡Ҷֱӷգ˳һԣȵ컹ѣȥȴǼҶļҪȥ
ͣ£洫߹
ҶѾ˳
߹͵ؽӲ
ĳȥˣ
һȥҲزϴǽİŽģߣôٽ
Ϊʲô
ΪʲôҪ·
һȥʥôŹ㣿
ϾҪˣ߹ͷʹ
쵰ԩңǲ㲻ģðɣˣ
꣡߹ۿҪ˽磬ͻȻϷâһҶһѹ£ܵĲʻ䣬˳ڼ˲䣬һɾ޴ѹ£Ҳ岻ȥ
Ҷ죬һֻѹ˳ϣֻҲѾϡá
֣߹ͷ
С椶뺦Ұٳ嶯سϴܣû֪𣿡Ҷ͸մȻƽ쳣
֣ҡҲȥȥа߹۵òˡ
Ҷһգʻ˵ӰӽʧҲٸԭ
˳죬룬ɱ𣬾Ҷ죬һ䣬һֻֻֻҪһֹͣ˳ָ̻ƽ
ƽգ˸˳ӡ
ɵϣôҲôɵ߹̾Ϣ
ʱøЩɵ£Ҷ
ֵ𣿡
ֵҶңһֵ
㣡һֱ㣡߹Σһһأҡ
ң
ô򵥵Ҫ󣬵򵥵Ҫ£ȴŶٵڴٵĸжٵĸ黳
Ҹ㣡Ҷһһصһ
ƽ
ƽ
סĳŵ߹߰ɣͷԽԽã
ҶûߣҲûлͷƱãĺӰշĵĲӣӰŵӰսʿѾΧ
߹Уߣ߰
ߣдһ翵ߣ
һ䣬Ѿ죬վѺΧ
߹۾Ѿˣҵ죬ûмôᣬȻôᣬ񳲵Ǹɴ䣬֮ܰܵٶкܴѣƫƫһֱŪþޱ㻹ߣںˣѺΧʥܿͻᵽô죿
Ҷ̧ͷˣߣˣǼĺΧ
еȻһŭ·еȼ
ԣҶɵ
ն֮еǰ˵һ˵˭Ƿ
߹һӰֻ׷ף˫
Ҷ춸Ȼ̧֣
꣡
ѪһƬԽգȻջأƾ޽һ½죬˻˻ɫѲ԰
Ҷ춢Ѿˣң˭Ƿ
꣡еĺһӻҷ
ˣͻȻһƬһߴɽӰգڸ˰գһȣҰ
һ˽졣
һȣʳڳǶѾ˳۳ǰ̫Ӻͻʺ
ʺĿ⳯һ̴̧󾪣Ȼһץס߹գɫѱ䡣
վǾ˽죬һС㡪ȻȽ϶ԵС㣬СȻҶ죬Ѿ˳ľˣ
Ů޷Ů߹Ȼ󻹴Ҫߡ
ҵүʳʲôôĹһһĲҪ
ԭԼİ˹һ߸ģû뵽һû뵽߹гԽ˹ͷ
ֹ
ֹˣĲԶһͿʼעҶ죬˵Ҫһ
ҶȷϷģͷ̧յľ˽죺жߣ
˶ס
ս֮ʱ˼ߣ
Һþһλ𣬵Ҳ˿ܻ⣬˽߶ʮһɣΣ
Щ˽սʵڲϲ¡
ʳ˶ͬУ˭Ը˽սЩƤ񣬵бȫ룬Щ˶ԣֻƤˣļֱûʽ
˽Բϲ̸ֻ־壡
ûп־壡ֻзĵ׵ĲϲҶ̾ϢսûɱľѪɺˣ˹ĵ
̾ϢһͻȻʧӰһμ䵽˾ϷԴǹȻ
꣡·Ѫ׷ףƬ̼һѪ꣬ǧתۼ仯Ѫ·ľѪɺˡ
ʳ֮ڣ߹¶ϼһμսÿ֣ô˷ܣЩϣÿ˶ͬʱ³һڳǷɵıʾ
ɣΪηɣ
ֻһ㣬һʼжйϵܶ˶ҶͻȻнģһµжϣҶѵȾȾ̫ΣˣԻʳڵĻ֪̫࣬ո˻ʳڲ
˿ͻƵ˳ԣȻͬ裬ͽͳҪκζֻҪܱ֪ʳǧ˵ǽС
ڣۼҶɱķһɱ˸Ѫɺӣǵзѣֽ֤õġ
Ψ̫вͬ
߿գȻнš
Ҷһ棬ǧ֮Уɨս˿ɵݹѾԤڣҶ칦ԤڣͻţҶվһȫûйϵ
ŵǣҶһֱûߣʲô
һ˻ѪҶնǹֱָߡ
һѹֵҶ죡Ҷ죡
ĳ֣ӰͬʱҶܣǰ˴죬ˮɽԭ룬ȻֺгʾǿĹΪ
ǣҶǹȻʧӰ١
̫ӵɫˣ˴֣ÿ˵Ĺڴʥ춥壬ÿ˵ĹԼı幦£Լû˽κһɱˣϣ·һԷĵۺ˸˳Ƿ˵۹վڶ
λϸף˸κһ˵ľ綼Ŀꡣ
ôĹ˴һ̤һʥǰȻҲҴɱ䣡
ʥǰҶЦǾʥһ
ŭȡ
˴ӲҶЦ֮Ȼͣ
仰һʺȫ
찡Ҫͣ
ҪʳΪУ
Ҫ͸ʥһݴ
ýָͷ룬Ҫ͵񶼻ʳйأ
ǰɱֻΪ˵ĳֻҪ˳ֽܹǰɱ˶νͬʥϹ
һ뵽Ҷ췴ѵĺȫ
µ߹ĸģԲᱳѣ
ᱳѣ
ᱳѣ
ƾʲôʺͷȻ紵
ͣǸеĽȴ˷ܣкͣ
ʥ°˴󽫾׼Ϊʥ£
һ䣬˴󽫾ͬʱŭȻ
Ӱʻİ˰꣬ȻһգҶ죬ȻмǷ𣬶ᱻ˹ƬҶ첻ܲãһ죬˿ԴͬʱգоӨһƬȴı
ɱˣ˹ҹ죡
һ˸ĸͬʱ˿Դķ𣬴Ű˶δսᣡ
˿Դֱӷ
һŽһţ
ͻȻ˿Դͬһʱ仯ѪѪ֮Уһɫƾո֣
һ֣ܵսʿȻ򵹣ܵѪͬһʱɢøɸɾ
תÿһתÿһתǴ
Ҷ춢תڣʥڳˣ
һ䣬ȫתһɫӰ֮ϣɫڮ˿
ؼĿ·ȫ̡
̫ӵɫӰһ˸úǸ¡
ߵгȫֹͣ˺
Ȼ˳ʥѹܴݵϣȻܵһǿȻ˵ѹصѹǵĶֹͣ
ʥ
˻Ķǿˡ
˶֮һ
ʳ˻ʳµĵˣ
У
ڷ˸߲УֲĶħ
ħˣġ
Ҷ죬Ҳڳڱǰʥףճ־Ǻ⣿
⣡ҶԵĺ⣡
⣿ʥһЦ°ʹԴΪ֮Ǻ⣿
ǣҶΪ뱾˽ҪڸµĴȣ˿ԡеԴȻСƣ
񣿡ʥЦܱȵðʹԴĴ²࣬Īһʳĸ𣿡
ʥӢҶЦˣһʳĸ𣡡
̫ӵ۾Ȼŭ
ʺȴͷˣͷһ̾ϢҵŮȻᱳ𣿡
߹ɫѲҰףȫѡ
Ҫˣ
һٵؼǿԼĳ룬ֻΪʥˣ̸˻ʳ
ʳ˵̸ʳʾ

Ҳѹͷһŭ
ʳ̫ˣ̫ƽˣη⣬߹ͷȻһƬɣҲ㣬ΪʲôҪһŮ룿ΪʲôҪؼ̤
ʥЦأҶҶ죬ȻһۣܺãܺãֻҪͱ˻ʳ֮ɱǧ֮һŲᣬȻΪϽ
Ͻ
ȫ𾪣
ʳȱһλͳĴŵ죬ʥ֮⣬ʵȨһˣ
СӾȻܵõ٣
ҶüˣȻӦǲ⣬ȻҲǳԾ
ǵģҶЩԾ˻ʳʥڿЦ
ʥҲס˶ס˻ʳһ˵ȡ
ղ׿˵Ļѵ
ŶʥˣҶ˵һʳĸָĲǷ˻ʳ
ȫʯ
߹͵ٴκˣٿڣһڣС쵰Ȼһ߸
Ǿˣʥɫһʸ˵ĸʳ
ȻʳҶΪ˱ᣬ˵ʥ˱ص۹ڣֻҪ˾ڲһһ䣬ʳǱ͸Ĵ񣡡
ͻȻͬʱһɽҡض
߹һ͵ץסĸ׵֣ôдǱڵúܻ죬û˹ע˹עĶҶӡ
ʥһӣеһѹ
˵Ĵ񣿡
ǣҲԣҶ
ܵ߸ʥ⻰Ҳ⣺籾ḲʳǷ񣿡
ǣʥӢҶ
ʿķζըˡ
¼仹˿֮Χ֮£Ȼֱвʥ
в
⻰ʥЦˣв
ʥӢҶ쵭ȷв
߹һŷȫˣһ޵ĻţĸѾɿ֣ĸѾһģҲˣ˵ͷȫɡ
׼Ҷ죡
Ǹܾ£ݺ쳾֮޾ܵҶ죡
ʲôʱ޿Ǹ
ʥǧһ
һвǷʵķǣ
ԶɲĵͽԶᣡ
ԶĽܹȥڻǽ
вʥ̧ͷǿʷϴûйȺӣʸµӺζ
ҶһָָԼĿڣ֮֮򣡡
һµԪ񣬸ֺڣʥ
ƾ㣿ҶУ
һ䣬ҶǰͻȻһɫֱۣ·ƾճ֡
һأ
һΡ
ʥ֣Ȼһ֧ţҲضĻɻңһСҶ죬ӵȥ
һϣָɽ£һͻȻһţҶǴǸ
һ䣬ߵͻȻѪ
ҲȫǴʥҶͻȻߣǾȻһ֪Ƭ̼Ҷ£Ȼû˿ġ


677 ٶȴ
ʥȻվ𣺡ÿٶȣ
˵̫ˣҶ۹ʵв࣬ʥ£ʹҵٶȣ
ٶȣʥЦ˾磬Īǲ֪һֹһٶȵ
һ仰˵꣬ӰͻȻҶһƸǡ
һȥ߹ɫұ䣬ҶѾʥ»ҷ𡭡
ʥԼɫˣΪһƻ£ֻǲӰ
ҶӰڶǳ֣һ֣ʮ컯Ѫ
ҶһѪɢӰ٣翶ʥ֮ԳȻҲЩ߸֮ˣ˵ٶȱʵΪ
ʥȻתĿⶸȻ
һ¶ı顣
۹¶˱飬·֮ȫս뺮Ϊ֮£ζһʮȫڽ
ζŭѵ塣
ŭ֮ʱû˸ƽԡ
ҶȻȻƽԣʥ£Ƿʼӱ˵Ľ飿
ѻȸ
˻ʳ֮ˣ
ʥ£ҶȻιȻ٩٩̸ƽ֮ˡ
£ʾ
ǧ֮УƣƬ֮䣬ɱԷʮλ֣⻹һʼɱǧ˾ţʥǵһνĻʵѾӮ˵һ֡
֮ӲʥǺεȵķ緶
һµ괫Ѿչ
չ
ʥͫһߣµٶȹȻ˫ֻĹٶȾȻ뱾һ֮䣬ţʵţ
һ㱾治ǫ飡Ҷۣܶʵһ֣
ֶܵΣ뱾ν
ǣҶҲóϣֶȻǫ̂棬ʱȴø̨ϵð
⻹˵
˶ð
ǸһֱվڽԱߵ촽㶼ҧˣһֱܼᶨҧԼĴ
ԴҶһ֣Ϳʼҧ
ֻܣε߸ʳʥ
ʽҶȽͷۣվʥĽǶϣоȽͷۣ
̣
Ҷһַʽֳڴ󷨡ʥһһģһè׽ϷϷʱ˳ֽµĽֳɱһɱҪһ£µν󽫻϶µԲ
ʥϵĽɫͬһֻ¯̵ð
ҶַʽʵʥϣԱ˻еڶַʽַʽʥҲܡ
뽲
ڶַʽʥΧ˻ʳ㣬Զǰʳɱӣкܿɳܵ͵ϮȻʳǰǣʥôǧ֮⣬ν۲ĲҲʧΪһȫĺð취
ʥɫȻı䣬ͬһɽͻȻ
ȥ
һʥɽϯ·;ֻһ˲䣬͵һ̧ȹâȻҶȫ
ͬʱҶͻȻʮӰȫǶ֣ͬʱΧ
ʮ˵ְ
ԼսţֻΪǣҶ죬ֻҪǣƬʱ䣬ʥ֮һҪҶ
Сģ߹һߺ
ûеҶȻһһһԭʧһּܵ£һӰзд
ٶȣһʼٶȣ
ҶһӳʮֽжһȵĽӰ֮Уһӻޡ
ȶȻһת⵹йߡ
âһתٶȸҶٶȿʮ
ʥʮĻᣬٶѣ
ȣʥУ磬֮УɶݣҶȻҲû뵽ȾȻһѹȻ֮Σ֡
һսȻȼա
һޡ
꣡
ͻȻޣʧҶѲ
˵ĸ߸
ʣеûУ
ûУ
ʥԼҲò׼
һ˷·Զʱ׷ԼоҶѱ޼᲻ݵɣֺʲôû£ûУҲ֪
ضһ³ϵϴѪȣ֮Ѫ
ǣһӦȷӦһѪȡ
Լǣһϵѱɣٶȸ
žԻ
˵۹ǳǱ£˱ɱսʤɹգ˶ʮλ߲㽫죬ʥԳֻɱһˣȴͬһƬٶȿգ˷ܡ
ֻΪһ㣬Ҷ˹˹ĵСӸǴ̫ѹ
ܵʥû취
뵽˵취ֳڣڣǸð
ħڷ
з˶ƺħգĵｫҶħ
ħؼգĲڿڵĸп
ʳڳǡ
һ
гȫԲ
̫ӵµ۾ϣ
ƽĵˣգܲһ˿һϲֻܵµûšĶ̫ޣȻ괫Ȼ;ħ
ΪԼ֪
ûʸҶᲢۣ
ʥȫûз֮ʥֻҪһܽ𵹣
ҲûʸƳʥȡ
Ҷ죡Ӳǵڴѹң
ʺ󳤳³ˣ¶
ˣ߹ֱӵڵϣ

ˮءʥʮ֣ʮΪҶԸҳϿɼΣ׿ʮ˵ഫ
ʮǸղΧҶʮˣΪʮ˵ӢŽҶǣƬ̣ʥһɹĻᡣ
ʥʮ֮һսʿҫ
л£һ¹
ʮǵĽ죬սǱõȴҫѪȫ
ʥֶΰͻȻһ޶˽ԼĲնɱȻþŶķڷ
һƮƮǧ
һʥȻˮ
Ҷ죡Ȼû
ǰȺһսԻûгʩչȥ
һ䣬ȫңͬһʱ𣬿յİգֻʣһˣһˣǿɺֿµ΢ЦȻҶ졣
ѻȸ
ֶΣʥҶ죬һ˫Ŀнȴƽġ
ҲֶΣҶһȳ֣·ɻңסʥ£Ƿһ·
ɱ֮ҽ˵۹·ȫո㣡ʥ
鷳ҶԻǰʹЩʺ·
ʥȻһɳ죬ֱָ·
â֮ʣأҶѾûʿ÷ɱ֮
һҶϵĹâ֣Ȼȼգ
һǣͻȻâʢһ·Զ
ۿҶһӲӲҶͻȻһӾ֮ڻ⣬Ϣ˺գڸ̨֮ϣһһддȻǸ
ʣȻͣ£
Ϊ·֮İŮһʮλ³ϣ
һ֮£ǽЩȫ
ҶûпϷȣͷϵСҸողҸ֪ʹֻ鷳һˣ´ңͬŴ棡
꣡Ȼչ򶫱
սŭʥŭ¹
ҶȻȼգֱӴգٶ֮죬˼
ȴ䣬ʮɽͬһʱ仯Ϊޣɽ֮࣬ʮҷһֱͨصף֪ж
ȫʯ
ʥ֮࣬ȫơ
ƽŭʱ
Χȫ˵ϰ仰
̨֮ҲȫǸˣʳڸ߲㣬һ̤ңǾϵ񣬵˿̣ȫľսҶǰȫһ֮У̸϶ʡ
ҶôɱôɱӺɱǰɱͷɱӽɱֻһ֮䣬ȵٶ£ٱսУǸʲôסǶˡ
Ҷ죬ЩƽΪսϽȫԼһӤ
ֱ죬ǲ֪Ҷжô¡
ǧ塢ɱЩµսͷϵĹ⻷һսЩȫСƣ
Ŀ¸Զڽ֮ϣ
Ŀ£
꣡ʥֱ˺գʧʣ
ʥ׷ղŶ̶ƬʱĵҶѲ֪ȥ׷
ʳ֮У̫ӵ۾ոѾٶȱ
ȺղѾɧһѻȸ
ʺٴγ³ÿµٶȣÿµսǻۣ´ԾȻһ
ܽʳ֮Χ𣿡Ͽڡ
⡭ʺһʱ޷ӿڣ޷ȷ
̫ӿˣСƣСƣ
ѹ֣ȻҲһɭ
СƣȷЧƽһûи̫ӵĻ⣺ӵ֮ܣȻʥȻͷֱ֣Խʳʥض޷ڴ˰ضҪؾԿֻҪʥ뿪ҳӵһ
ǣһϵھͿ֧Ŷ೤ʱˣ֧һ£סʥǸؼڵ㣬ҳ֮ң
ϹǸڵ㣿Ҳ˰׳գ̫Ӻȵʥֲܷػ㵱׳գ
˶ٿڡ
̫ŭˣû֪Ϊηŭ
̫ӣĶͬɵģЩʧ̬
Һ̫Ӻܿ͵ϵʳΣϣλäĿֹۣݹ֣
ٶȱƽ͡
һϹң̫ӵ˼Ǿܣ²״֣ý֪
̫ͷع
ʺ̫ӵıӰһ˿־塣
֪̫Ϊʧ̬
ֻΪһ㣬̫Ŀʼ˿־塣
Ψ˿־ʱŻʧ̬ǶԼӵ֪֪ףһĸ׵иܡ
ԼĶΪ˶䡣
ԼŮͬ䣡
ħҲħʡ
ʺȻԵ߹Ųһ̤ʹ
С¥
ǰ˹Ĺ뷿Ҳ߹Ĺ뷿
ڰ˹þ֮߹ڴС¥ס£ٸҹԺӣ¶˼
ԼԼʲôʱ˶˼
֮ǰôô֣ͬһŰֽֽ֮һһԣȴܲɿƵ
ĻУĲʺ磬ж˵ӰĹϸڣҹתġ˳աɵǿն벻׵ɫʰ쵡
һŷģޱ߼ʵġû֪Ʈ
ʵ׷䣬һޱܵĵطÿƺϢһ룬ҽ⻭Ӱʵ壬Ȼ֪Ƿֻ֪ĻУΨһɫʵˡ
εظ߹Լܣ
õģԼ÷ףֱģôŴʥףǵã޷ƭԼ˾ᡣ
գ
еĻһƬհףĴҲһƬհס
Ϊȥˣ
Զ뿪硣
û粻ɫʣûû˾ᣬõ˽ѣͻȻҲûκ
Ը
Ҳʶһų⡣
ԣֱһʱ֮Ľëſʼ۾Ȼû
һشӶ𣺡ҵŮɣ
ĸ
߹۾ͿϤС¥Ҳĸ
ֱգ߹֣ĸҲµĲɣ
ĸ󣡡߹ƽþɣ
ĵһҪ
ʺסΪΣ
߹۾ϣΪʧˣ˹ף˻ʳķ򡣡
ʧڣʺʧɫҵŮԺˣ㻹ǴŮ
ҵûʧڣҵѾʧڣ߹ѷ´޿ɸĵĴ
Ĳʧһصһ죡ʺο߳ģ
߲ˣԶܣ߹ĸ󣬴򿪻þɣ뽫㲻ŮԶգ
ʺþõؿ
߹ȴûпĺɫƽ޲ĸһη塣
ʺþó̾ϢҵŮҺʧ
ǣ
ʺҲܹ֣
ǣ
ĻֻΪһ㣺ΪǸ˵
߹͵һ𣬻Ȼͷ
˵㣡ʺСӺֻسˣѾˣ
߹һ͵ץסĸ׵ӣ԰Ѫɫһӱͨ죺桭ģ
ǰû˸ţƫƫʵʺ̾Ϣĸ󶼲ף˵Ϊʲôô
߹ȫˣȫ¶ſֵϢÿϸ쳪ˡ
ˣ˵Ķ˵ˣʰһ£׼þʺ
þ߹һסƾʲôҡҡ
ԼҪģ
߹ˣҡҡǺ˵ģҡھ˵ȫԡʳɷûʧһ˵ġûС
ԭҲϿʧʡʺ˵ɻʺ˼ȥ˵ûǺеģʧͬʧڲͬۡĸòͬһأЦɡ
Цĳԩ
߹һУʧӰ١



678 ùŹ
֮⣬ﳤգߵ
Ʋ֮УһһӰԣлһӰˣӰӸ߿ն䣬ֱڲã֮ϡ
Ҷе
һлƳգڵһϡ
Ѿء
̶һʱѾԽ˰ﳤգأǰʮ˹֮һĺŹء
£ҶѾļˣ鷳ָָ㣬ǵķλںδ
УҸת۾͵ضʬϣ
ô죿
һʧȥѪɫ۾ȫǿ־壺㡭ʲô˼
˼ʾҶôţʥתۼͳҵˣ
㡭ҡ
ҶƽؿҸҲң鷳ҵɣ
ְֺףҲɡ
쵰븸ȫţѽиﷸ˸飬ʲôҵģǱ˸Ǹ˵ͷԼҲὫ˵ֱ飬ǰ˵һĹ̫ߣԼǰʲôǣκԽ޷Ӧԡ
ҲͰйһ㣡Ҷ쵭𣬱˸ɣ
ˣɣ
ǵģҶһϣʲô𣿡
㡭Σ촽ҧˡ
ڶҶаǴ̼ҷаԣشʱСЩٴ̼ҡ
ſһֶûС
ţѾıˣӦҶе飡
㡭㡭ָͷֱָָͷڲ
ˣҶʵֻһֺͳ飬ҽ۹ǽ磬Ǳ籾Ĺؿ˵Ļǣ˽ܱܽط飬²ʲôȫڡ
̽ʵ
Σ
ֹе㲻׳ڣֻò̫̼˵һӦǿˣҪõأ
ǰǿˣǿ˾͸õõأҶͷȻһʱҳҵԼˣ͵ˡ
̸оͷȫڷ飬Ҳȫס˼ףתһȦֻصԭأǸĶֲĻ⡣
ˣ¶¶һ㡣
Ҫʧҵ죬붼ëȫ
ˣڿԸҾǵķλˣҶڡ
㡭룡ɱҺˡػش
¶Ҫλã䵱ʹİף
֪ģҲɱ㣬
вңУ尲Σв㣬᲻˵ҪɱɱҪ棬͵ǱҰҧһڣ˶Ͼǣ
Ҷþõض
Ҳþõض
ף漰⣬Ҳ㣡Ҷ
˿
漰ߵ⣬ûϣ

ðɣʸ򵥵һԣҶգ
ڣ
ǲǽ
ǣ
ȫʣ˲ϣӶԻпҲϡ
ڼ
붼û룺ʮ
ʮҶ𾪣ûôࣿ
˼ǴˣʵǶʮˣ
ʮˣ˵ĪԼ䣿
ƨʵʮߣ
һҲ˴׵ˣ
ңĸˣŶˣֻһҲ
òƽĳȫˣȻȫſˣȻķſģĻûаϢ
ҶȴЦˣͶˣô˵һĴܱһƶҪõöࡣѾ൱ˣȥǰӪ͡
ָǰ
ǰһսƮɣһ޴ĺͬ
ǺŹأоݾģ֮ʦ
ͷһ
ɱˡ
κ˽ӪһħӪŹؾζʧءжʿֻ¾Ʋˣ찡ɱȥô죿
ģҶ˵ֻǵͣǲֵ
Ϊαȥͣ
ʲôֵģҶСҰһһˣȵСڻָ
Сڣ
촽ٶҧһ仰Ҵ̼
룡Ҷ־Ȼɿˡ
ɿͷ̿ʼǷԿʼһ˹һȫƣȻҲǴʥҲţߣȫȫûз
ôҪҷŲо񣿲кȾƴŵȤ
Ҷһ仰ڣ̿ܡ
ܿ죬ӪǰҶȻǰҡ
һԼȳ˵ľ͸أĵ
ģ
ӪѾӭһأôŹأ
ھ˵ɱء
СͷĿո£һӰߣžһ˦ȥǸСͷĿֱײǽͷͬʱε
Ǹ˧ŭϹĹۣ˭
ָ
ͷµļĿһ䣬һͻȻͬʱ£Ź
ŹʿҲͬʱ¡
ҧ촽Ŀ֮ɿ
֪ݵʧԶӭһ䣬ڹǰ빫أ
̾Ϣһͷ
λǹ棿
ҶЦˣǣǹ֮ˣ
˱ԼҪŹ˱ԼҪεǿ֧ţ¾Ȼûκ飬ǿ󵽵õӡ֤֧ǰ˧޳羴һϹգ
죡Ҷһ֡
ú֣па磡ӭ칫
˲룡
ҶߴʶյȷΪպܺʣΪβ֣
֣ҶӦ
磡ŹƷǡöӦ𣿡
˼Ūˣ죬ţɱֵ˼Ȼ׵ġ
ɱ
⻹ʲô׵ģŹΪ׹磿
ŧġŧŹ
⣬ͲȻʡǴӵص飿
Ź촽ٶҧϡ
⹷ᣡ
߲㽫ɱ˵ɱֻŧҲȷǶߵĲ
˶ֵµĹ˵ãƤϵĹȻҲ˵á
򲻹ӮļŭŹǸ
ǣرȻĽɹӭþƺò˵ϣ׼㶾ҩҩܾòǺаգѰɣҲңЩһѪԺӣһ֪ݣضɱһŹؿɲƾջ
Ļһı顣
ȾƣԲˣĵظʶһٱ£ʵ˲ȻӲǲŵɣԸ̫ϲˣ
ϲҵ찡
ֱƱںȾƣ޲ýԼ¡
ƹѲ˹ζ
Žվ´ǰ߹Ƿָ´κָԸ¸ǡ
һӿˮ
Ǵǰ߻ģʰ
ָҲһѣը״ô඼Уʺʮ˴Ҳšƫƫᡣ
ߵˣλ⣬µȷ·Ը
칫ʾ£Ϲ
ҲһС¶ѣҶ뽫ҵ׼һۣ빫ֱ뾩ǡ
ŹڶһţҪĿڶոһţҶʹܰʾŹصĻڹһ֮䡣
һ仰ſˣûκ
ŵļλһ빪˵С£Ѿ׼׵
λĽһ̧һ۳գһٱݣǾٶȿ졢̶ȸ߶£һص㣬Ŀ趨ȻҶѾȷҪȥǣ˷۱ضѾ趨Ŀֻ꣬Ҫ̤Ϸ󣬷ͻԶɣԶ侩ǡ
Źͷ󼱣⹷ͨģĿҪʵ֡
ҶһץסļͷֱϷ
ֱ
һжɾŹơ
֮ϣҶЦ£ϾҪؾˣкθܣ
ңŹ³ĸ֡
õ治û뵽¾ȻǸĻˣҶ
ͬõòһУɻ
õҲ㸸ϣʵǡ֣Ҷ̾źúõｭɽӲҪ˵۹Ӧ
ŹضǷ˵۹ˣкθϵΪʲôǵúŲһܣ
ҲǷ˵۹ˣҶƾʲôڷ˵۹У
۹ˣ꣬һʹ
һҶЦһսңͥʧƾʲôΪԼ˭
ⷬ
Ź͵վ𣺡أΪԼ˭ֻһŧһǷǲֵĻˣ˻ʳ㣬׷ɱɱֱȻжԣȻΪûеѪԣڱǰڶ֣Ҫ֪Ϊֻ»ӵһء
Ҳʹ졣
νͬΪıͶҲ࣡ҶӸλֻվڸ߲ĽǶȣһЩ°գƶϴʹ죬뵽»飿Ϊ´ƶ񻶣ʹޣ
Ź΢΢һЦΪ°գΪ𣿡
Ҵ𣬴ԼΪ¾ǣҶɭȻ°ΪðΪһشԣ
һ죬ΪմԣŹδԣ
һ仰̤ڣޱԪף׷ɱĺǣֻΪЩܺЦȪ
Źض
ҶҲ
ͬţھ֮϶š
ˣЩ˵Ƕţ٣Ҷʲô֮塢زʼҹƨ
ôأȻڿղôʡǸʲôȥ˵İǰգİѵǰգ㸲ǣѵޱѹк𣿡
Ҷþõض̾Ϣһ죬ת˸Ȧ¶Ŀðɣķ֮ƣǰҲɱ˻ʳϵ֮⣬һŲҵĺ
ʳϵ㡭Źҧһһˣҡҡ
˰Ҳ
ֻΪʵҲԼĶ
κﶼֻЧġ
ģҶҲһˣҪҲΪλֻһˣ⣬õҲȷУ˻Ѫô˵Ҳˡ
Źȫ䡣
ĸػڹУҽ³Ϲɱͦ˼⣬ųǰʮ߶ʮ˹ֵܽùҲ٣ȫҵ£ʹк뷨
㡭㽫ٲóҡͬھҡŹȫˡ
Ȼ㲻ϣҶ
Ź΢΢һʲô˼㡭ҪʲôŻ񶾵ͷѾȫҶסˣ뵽Լֵܽáˡĸھ޴Σ֮УԼԸκδıⱯҵˡ
ҪҪʲô㶼ԴӦҶ춢
ǣŹ
ܱ׳Ļش𣡡Ҷ̾ϢǾ빫صһ룬滻λ˼ԼԸԼˣô˵۹أأѵˣѵ͸Լıˣ
Ź΢΢һҪģһ룿λһ룿
ǣ
ŹĿ⴩Խƣ·ɽдȥȻڸ֮Уϡɱ棬ȻԿļ԰İգǷսհҵҸ
ºͣԿһ·İգճûϢһݼ򵥵ĿάϵȫڴǵڴʵҲܼ򵥣ƽѣ˼򵥵ҪƾʲôȥɱʳԵͼΰҵƸжʥȴǽͥʹ֮ϣοࣿαأƾʲô
ŹĿջأ㡭ңѾǰ׷ԽΪΪ赲ʷĽ̡㡭ͬܣ
䣬ͻȻһ
ͻȻɷĩ
ⱬըһҶ͵֣ץסŹȫԷ壬Ƭ˷նˡ
ǰһӰƾճ֣Ȼʥ۾Ҵܡ
ÿٶȣҶ̾СֻںŹССغϼ̤˷ۣ빫ڷ´´棬˾͵ˣ
ӣʥ۾ḻ́
ʣŹУϢŭ⼤ŭʵġҡʲô¶ûС
ʥнȻƽϢ
һ·µľ£Ҷ콫ۣһۣȻսȡʤȻñϳıǶΪЦ̸
㼰ʱϵ
Ůһ仰ƽϢ
ҶСƵķʽȻ⼤ŭģֻҪŭܵĻᡣ
Ҷͷˣ˵£ô£ǰԤ룬ҵһôͲף
ŹŭȻ졣


679 컯쵤
ðɺðɣˣҶ̧ͷ׷ˣôţ
ſƽһս߸֣ҧгݡ
Ҷ̾ˣС޴ſΨһĶ
㡭ʥеĽڴܣǿסЮŮҶ죬ñʧ
äĿţͬʧҶҵսǻʧ
ڱֵУûսǻֻۣʵѪԣʥ⣬˵ֵУЮŮ˶ˣһˣ
㲻һˣǸ˵˲㣡ҶĶӹȻǸˣ
ָһָµľŹ
Źķζըˡ
ʥΪţ
ǣʣŹӦ
ڴҵǧʿΪң
Źǣ
Ϊ·ʥ֮פ
лʣ
Ҷɫѱ䣡
ʥ˾ĲںԼŮ
ʥеѳâһǰ
һ֮û˿֮⡣
ʣһǰã
һ˲䣬ڲ֮صҶΣ
꣡Ҷ컯ࡣ
ոǧ֮⣬ʵĽȻһأסǰҶ̰֮֮ⶼɣ֮ʵ̫ǿ
ͷݣ
ĸһҶձֱ䣬ٶȿǡ
ۿҪأͻȻϽⷺһӵص
һűҶ춼û뵽ȵı仯ʵǷ˼
ۿҪȫ⣬ϵͻȻһ𣬶Ȼۣ
仯֮ͻأʥͬû뵽
꣡ҶֱӴǰһɽɽʯɵɽһײ֮·Ȼͬɳ׷ߡ
ɱʥһͻȻһŭҲɽ
ǰգãأ
ɽѣ
ʽٶȵڼ䡣
ٶ֮죬ȫ˼תۼ֮ңֱأ
ԽԽ
һֱƴٶȣһαƴȻʣʥ
һϴȫᲢۡ
һû̫ѹΪ׷Ȼʣ׷ֻʹԷķݣֲԼ֮ǡ
Σȴʥ׷
һ׷ϣֻҪһͻֿ˶ԷһС
ҪٶȣҶԭʥ£˿̣ȫ亹
Ʋ
һʧȻһʼͱ˸ֲֺ֮ûе״̬ʩչٶһɣֺҡ
ŸŹԭռȻʴ˿ȴĸ⸺˿̻ڣͣؽиʣͣظ鷳ƽʱָνȫɱ֮ʱƷѾͷץסѵõĻᣬڵǸ졣
ϣǵľԽԽ
Ҳн죡߾ȻŹȻŻ졣
Ӳ
˵Ҫͬھ
Ҷʵ̲סˣһβ죡
˵һ˲䣬ʥѾһνǧɿ⡣
ҶھŹƨϴһƣҲͱѣŹһпʼڣץ˺һţֱҶĶƣҪҶĶֱҧ
Ҷһ㣬еľŹֱʧĿռ䡣
⻹ǾŹƳġ
Ҳ뵽İ취
Źһռ䣬Ͳĸ
ѹǰǰĿʧȥҶ춸Ȼһ϶£ܿһУʥһ䣬ӰУҶķλٱ䣬ʥٸҶֱ䡭
һ˲䣬Ҷ˰˸λȻ˸һٰʮȴת䡣
ʥѾϡ
һ̧⸲Ҷĺ󱳡
һҶֱصףٶȽϻһ׵Ĵ󶴣ҶѴ붴
ʥûƬ̵ĵֱصף˲ǧ·ټʧȥֻ翵һ˿Ѫ
ʥɫޱȡ
һʽ棬ûдǣƣȫƾʵʵٶȵ׷ɱȻֻɱ
Сӵٶȱи¡
Ҿ֮ͨܣȻܴӳ׷١
ĹĻٶȣĹ
¼Լûеڶɱ
ûУ
ʳȻųƸǧǧ򣬶ˣ£Ȼһ
Сһ̤ʳǣƻԤ⣬߸ʳĲǴ󻰡ȫԱλʥڣʳȻǵ߸ʳڡԼҴ˹ͬɵģûڡû˴Уһʲôʳ
ֻһЦ̸
˵۹ɾҵȻһЦ
ܣ
ıʵ֣
뽫Σյɱڻʳǣ
˿̣ѹһеĴ¡
ʥ𣬽µһֱɡ
ѵģ벽֮ң
ӱߣһ˽ͻᱻȾȥҲΪʥ϶ҶѾһ룬ûм׷ȥ
û뵽ǣʥ뿪ͻȻһɫԴȫ
һ߳ӣ˰ߣߵʱϵĺɫȫȥһˣȻҶ졣
ӣǴǧﶼдҶȻֱӣ˭뵽ȻǿʥҲ֮С
Ҷң
ֻΪһ㣬
˱ʥԤϵĸأ˾绹ñʥ׷ϣΨðա
ɹˡ
Ծû뵽ķʽܿʥ
Ȼʥ뿪ҶȻ˿⣬ڵᳵ·鷳չŴʥڵʱ򣬾ѽӴ˿ȻǧٱĹҲǧٱ鷳¡
鷳һˡ
һ޴˿ڼ͸ȫΪ˿ڣղ쳣˳ҲΪ֣ԡҲ쳣Ĳ˳
β˳ָ鷳رҪġ
رҪǣ֪ʥȻ֮شȻԴ˵ΪѰ
һʱȥҪһ㣬ͻٶȱʥҵ
Ҷ쳤ʼȫȫٵˡ
쳣СģÿһӶ
ҺָʥȻûг֡
ԼһʱȫָΪ˴ĹٶʥȻûг֡
Ҷͷ󶨡
ˣҪ˼һ⣬ʥɱػٴϣһδôˣܵ취ıһֲĴθı䣿
ȵȻǹ
ҶٶȻصӣȫ֮ȫԼһҹ۾ϸϸظܹı仯û仯֮ѾչĹϲ¥
ĹֻҪͻƲ죬ԶĴʥҪβͻ죿
ǰĹڣڶúԶ
ʥ󣬹ôѣϴͻƵڣʱȥҲһˣôųôһ㣿
Ҷ켫Ȳ⡣
߶Լȥ¥ˣҪʮ̤һСһ¾̤ƣȻ⣩
ص˿ֲֻԼ֮һ죬Ҫͻһܹ
ǵ

Ҷһ뵽ͬڰͻȻһյơ
̫ûˡ
ԴϴԴ֮ͼûӵڵȡһǧҩִӵϵõҩҲкܾûôãǷٴõʱ
һ㣬˵˲㣬ǸϷ˵˲㡣
ڵÿˡ
Ҷڣ뵤¯
һ룬ͷһȻֿµĵҩ
˽ԣʥ޵ȻƫУԶʯԾתȪĵԴͨʱԲҶŽ񣬴˵뱾֮컯ԱΪСӵ֪쵤ǿɽ桭
쵤
úǣ
뱾֮컯÷ԴϷӣȻԼزС
⣬쵤ȻΪϼһС족
ϵͬôãҶһζϷӵ˵һε̽֡
䵹ҲνҶûй˼⣬ֱ⣬ҿҪЩҩ
ϷӰţһţƤᴵϼǧ֣ɱŴźֿ壬Ҷ쿴ԽԽСֺǵģԽԽԵóţƤԽԽޣڣҩġ
Ż꣬¶棬Ұ졭
һʮҩġ
߾֮
ٴΰ󣬶ұԴӷ
쵤桢ݡʯЩ浤ҩиûеĳɷ֣һЩҩûϵĶ
һֽУᡱĶҶ˰죬ԭΪһδŵҩϸϸһ˵ȫɵˣ˵ķͨӵᣬҵ죬ҲҩҲһ˸߼쵤
ٱ磬оȻһֽСϰʡҩ˵ܼ򵥣ľƵϰʣľΪѣϡ
ҺڵģҶһΪԼмĳҡײƭҩ
ʮҩģҵ죬ƺЩ֣ĶԲϰƺҶ춼ϵڴҶЩҡ
ô˼ҩϾȻʮ֣ĺܲס
ȱٶʮ֡
ʮҩѰ
Ҷ컹Ǿúͷ
˼˺þãǵðճȥȻصδղʮҩģصûкӻޣûд˵еľƵϰʡ
Ҷһָ̧ǰĵصףǰĵص̴һͨڵصδ󺣣ֱǰȫܣֱ⣬ӵ¶ͷһ¶ͷˣȻһһܷĴ򣬶һо¥
Ҷȫ֣߳ף֪ʲôط۹뾩ֻǧ
ֶϢŨ
ǰһ¥ʳͻ١
ʵӾ¥ϿԿһطİ̶ȣ¥ã˷ȺãϾͿطƽ֮
¥ȫǷĹӰС㰡֮࣬һЩӶ޵롢ɷǵˣ˴˼Ҳк
ʲôãĹռչСү˵ɽڿУϲϲ֮࡭
Ҷֱ¥¥еСҲѾעӸ磬϶Цݣ׼
⹫Ӻ֣ûнţűͣˡ
űһ˺
Сͷ΢΢һţлӣٴθϹ¥ſţ¥ſлӣһЩݵĹӸ綼Ͻ᲻ΪԭɵֵľǮߣ
Ӹ᲻
ҪҪֳлߣ
ǸӸǸлӿ˵鷳һã

ǸлֱӾˣܵ죬ǱϹܶΡ
ǸӸһץлİϸϸؿ
ͷһӾȻƾʧ
С۾һʲô˼͵ӣһƵҲ͵
ȣڵС׼Ի߷ŸСƨʱǸӸ˾Ƶ꣬һСһʲôƣκλҲ˵˵һ֣һǧɣ
СӹСǧɣСס
죡
ͷ
ﻹƨѹȥ
ֱȥþƣ͵Ҷǰͷ
Ӳһֶû˵
ҶЦˡ
ʮҩģֻʣ¶ʮˣϰʵ֡
ľƣİꡣ
֣ҲĻζζ
ϰΪʲôҪ
ƺһᡣ
ղϰʣʶ͸ϰʹ۲һУͻȻһֺĸоϰʲϰʣ²ɣǲɣĴڷУ´ͷ¶꣬ͨ˵·ȻеһʯǷϷҪ˵ĵ
Ҳ˵
ϰʱͲҩֻϷӵһθѡ
ҩô߾֮һζ
ڼż֮ûжϴεԴҶ֮һζת֮Ȫʵʵʮζһͻ˼֮һɾһµĴ棿
˵޶棬Ҷڵµĸ
¥ܻ˵
¥ҲԶϢ
ԱӾ˵һ˵µĴţǰϢһ£ʥ¾ȫ·˵۹
һ£Աߵ˺˷ܣô˵ʮҪʵˣ
ǣԱ֮˵һʱһ֤ΰ漣ʱ
ҵҵλһ˹Цȣ
һٱַǷ
ǲ
ޱ䣬ٸĳ˵۹ڱ۹ڻ
Ҷͷ
ҲҲһӣӱһֵŮڸһֵСι⣺Ե㣬ǧһ̵ĶѪӥ֮⡣
ҡҲԣҪɡ
ѣһСӵĶͷĸŭˣˣ˳ԵĶ׼ö
СӱһֱӴᱼ
ǸŮ޷ڴʱһͻȻСߣĨȥСӵˮһӶѣںֻʵĸܡǵûƶ֣֮
ǸŮؿ˧磬һ仰
̵ݣκ˶ñǰףȷǷ˧õ˼ȫˡ
ֱҶصԼߣǸ̻һ˫һۿ˧ʲô˼ĪǿԼˣԼô
ҵ죬ԼȻ˼˧綼Ϊݣ˾춯صĳ̶ȣȻ˴֪޸һʲô١
ζû뵽ҶΪӵᣬĸûʲôϵΪľȻ⺢ᡣ


680 ɹƭ
ζҩĵ֣
˼ҩģҲ׵õҩġ
ҩĵ֣ҶҲ΢΢пһֳ
˵۹ĺǳϦеĺӻûгɱŮˣȻΪӳʲôԽ
Ȼص
˵
ᣡ
֮ᣬǵΪԵɶ
ڵ֮ʲô˼
Ҷ첻ȫףҲֻܳ˵ӵ˼
Ųȫ׵Ļ⣬Ǹ̵һ׷٣ǸСǮϲҶٶ·̤򾩳ǡ
̤һ£Ҷ춸Ȼһ
һˣ
Ǹؽռеˣ
Ź
Ҷʶռһ䣬һ
Ŀռ
ң󲻼ˣȡ֮һѰƬҲˣƬҲţںģ԰ǻڣ
ҵ죬
̣һϰգѽѽĽУһȥͬѽѽС
СССһһŹռ䣬ͺؾ֮꣬óдСŮСŮӺؿˣڵСϰա
ССȫһһ˸ʥľŹ£Ȼֻֻ򣬸ܲˡ
ŹǷ̫Щ
ҶͻȻڿռС
һ֣СͬʱУҶһ죬Сͬʱס
ССѽѽУǵһ⿪Сһָֻŵߣ˵ǺĸŮĳԣŮĻˣӽסһŽŵߣ۸ǣǺë뽫ŮĴƹ
Ҷֱӱ̬ŮϲԼǰҰҲߣ
Сһͬʱ𣬿ģ
ŹУʲôǰå
Ҷһ̧һץסŹʼ·
ŹεؽԼǰ·סд
ҶȻ˹ץס·
ͣͣŹɫȫˡ
꣡⿪
ͣҡϴŹ󼱡
ôϣҶµͣˡ
ҡСǸҡǹӡһſ԰ɣ
Ǹĳһһġ
ԣҶֱСС򣬿ߣ
ѣ
ֻСͬʱڹƨϣǺˣӲǲҶ㣬ߣһֻС˷ƨɴкŹգ̲סˣ˺ˣ˰ɣһˣ
Сһˣڲߡ
ŹתҶ췢ݺݣ˰ɣ˵סһ졭
չδǰһػûҶشϡ
û
Źһ
ң˭ٵģҶʡ
СһͬʱСצӣֱָŹ
ָʲôָǱɵģôģͤʲôˣһΣ
ȻӲ͵˼ʾ⣡
⣿𣿡Ҷ֪ʲôط𣿡
Źɫʼ䣬ҵ죬ĪǷǳҪĵطŷǳش
ҵŮԼ˯ĵط˶ټٿ֣Ȼһ٣
Źɫһӱͨ죬ղվס˵ȻұиˣռﶼŴֱǸŮ˯ĵطԼһӢرӢȻһʱ佫˳ˡ
ȵȣң
е䡣
һŮĽˮңһŮĽ꣬ҵ죬Ůˡ
ͤ⣬ܰⲻˣǡҶ´
ŹĿ·㡭ʲô
ôѵҶܰⲻˣԼһΣ
Źֱӿܣһתһֻ־ļͷŹȫһţſޡҡϴ⡭ҡһûء
һ̣е뽾ڣֻп־塣
㲻룿
Źֱҡͷ
Ȼ룬͹Ե㣡
Źҡͷ̾òԣͷ
ȻеԣҶļͷĹĿסǰ㱾ҲͦԵģȾ죬㸸һ֣̾Ͳôˡ
ҡҸģ
ģ
ģ
ıˣ죿
ţã
Ҫҩģܲܰ취
Ź۾͵󣺡Ҫҩģв
ʵҲǲˣҶղŸ˴һܺݵģ֪ġ
ŹҲ˵ƽʣţ֪Ϊʲô
˲ǺԽ˺ʧ
ŹżʧҲûʲô㲻÷ϣ
ǰǰû£ллİο
һⰡر֪Ź
뽲
˵̬ȶ൱ƽͣԽԽˡ
Ź㵽ʲôʱȥ
ʵҲʹҶҸˣŮĶӴˣ̸⡣
Ź͵£Ҳ͵رԼ
ôˣ
ţûʲôе㡭䣡Ź
Ҳǣ㴩̫ˣһŴƤһ˻ȽϺãҪ𣿡
ŹллҪˣھúöˡǻ̸ҩɣ˵Ҫҩģ
򲻸Ҿ벻Ļˣåʵ̫Σա
Ψתƻ⡣
תƺܳɹ
ǰҪʮҩģܰҵ𣿡ҶҲûʲôϵҪҲҲûʲôƤ
ô᣿ôҲŹֱӱ̬һҵģ
ҵ𣿡
ǵģᣡֱӰҵð۷ٲ·ŹԲ𰡣۹һ˼Ǻܼᶨذæ
ҶҶҶлл£һõ¶մţˣǷ˵۹һǶԵµףνĿи֮ˣܽܰɣ
ȻȻллŹ̫𣿡
У
ȥҾҩӦûҪȥġ
Ӣ룡ҶһŹؼգһĿؼյĸо
ؽŮ˵ĵطԼȻ֮Ҳ֮ˡ
ҩ
ܺã˶вģ׳ʱȻҩ̫ˣԻһʮʱҩֻҪʮ죬е鶼սᡣ
ֻҪʮʱڲ߸ʳԶ߸ˡ
ҪģΪʳʮʱǹ衣
ĥʱ䣡
кʳ
ڴۣԸκδۣʧҲ
Ĵۣͷ
ҩûϵ۹ҩԸȫС
ȫµҩţҲȲ
ҩҲвԵġ
뾩ǣ뾩ԶԶģõʱ¶ˡ
ԣŹֱָ򾩳෴ķ򣺡ҩȥǱߣ
ҩʲôҶ
ţСо磡ŹԴҩеļأҩԭǣжųƾ磬ҩ붼С
һ˵˺ܴһѣҼ˿ͣ١
ҶúĽŹ֪ʶ̫Ԩˣʲôط
ǱߣǺԶŹֱָ
ǺԶǶԶ
㲻ùܣҾˣܿͻῴ硣
ܿǲǧΪλҶ
Ź΢΢һ
жųƾ磬ҩ붼У⣬֮ǧꡭҶ˼£㱳еġɽҲ©䡣
Ź۾ˣ￴ģ
˻ʳ
ڷ˻ʳģʹ伮Ŀ⡶ɽΪ漰ഫ˵еҩ֮࣬ҶȤȫ꣬һ
Ѿͷ뽫֧ԶԶģ޵ʱȥ׷һֻڴ˵еɽɽ֮ǧɵãʺ˷ʱˡ
©ֱָŹȻ죬ĲԭǷ˵ļأţ˵ĵ伮صĲһҲ
㣬ҵ磿ܿ죿
ŹԵߵ֮绪Եˣ
绪ֻүɣǵõصɣҶˣǷɣǻǱߣ
ָ򾩳Ƿ
Źͷ̿ʼˣɽˮġ
ɽˮ̫ˣҶʵǶҩģҩľ͵ɽˮܳúá
ҵ찡
Źɽˮֻ˵һǫƣʵʵһǳء
ǳأǳҲУȻûҩĵȴҩĵĺõطҶһ죬ֱץסŹȥ
ŹĿˡ
ʣĸֵܽǣ治ң˵ĺѶԸǵǰʳǣڣֻӦˡ
ʳǣʳַޱߵĴ·߾̼ҡ
ĵģģģҩġ
ܿ죬ҶҵһҽСҩʯСľ޴ҩžŹͽ
Źüͷ˵ʵǺһ۾Ϳ˽ҩʯȫõҩ֮һҩƷ֮ȫ㼶֮ߣȫǰһ١
ʲôҩﶼӦҵ
󷨡ҩĵĹ˷ʱ뷨Ʋܿҵҵҩģȥ˷ʱȥ
Ψһ취ʶ֪ͨҩĵϰͳһھҪʲô˵ûС
ٴ򶨣ո̤ҩŹסʶͻȻ⣬һصΧʶȥͶſ
ˣ
ʹ޵˵
ŹΨмϣǸƹģܶɫ
ϧû˿
ǸƹĿûϡֻǶҶ졣
ΪҶɣ󲽶룺ҩģԣܺãܺãҪļζҩܴ롣
ƹֱӭ˳үҪʲôҩģһ㹫үҪ󡣡
Ҷһ̧һֽ˹ȥ
ƹϸϸɫأüͷ𣺡ʮ־ģүôֱʣ
ȻҲ˭ҶȻһҩɱ֣
⻰װ
ƹ̧ͷϸҶ죺үˡ۶ۡ
۲ۣҶֻ㿴ˣÿߵ˭
Źһҧ촽˵ٴνԼ̧ĸжôԸȻƹ̽
ƹĿһ䣬һ˶Ȼ£Ź
ûйȥΪҶһ̧͵ס¶ݣ
ǣƹֱ
ʮҩģļҩܴ룬ؾΪǵһҩ
ƹ鶼ˡ
찡ؾҩϵؾҲΨлʼҲʹ͡
µһҩͬϵҫֻͬǻʼҷ͡
˾޴ʹͣκһҩΪ֮
ǡǡ
ƹĳںüѣү
үҶϡ
ŹһӺˣǺģå˵ô˵˵
һת޵óȥ𣿵뵽ԼĴƣ뵽ʥʹ̣
ƹ۾һˣԭүȻ绪үԭ£޷һӴҩģֻ֡
֣Ҷʧû뵽ôһҩʯȻֻ֣ðɣҲУùؾ͵ôСۿˡǮǻոġ
޷޷лүлƹĵϾͺã
Ƭʱ䣬ҩİúúõģ͵Ҷǰ
Ҷһ̧һƹģǾؾܲǺף󷻿⣬
ƹĿַˣ
Ǯ𣿡ҶҪҪҰһ£
Źֱҡͷҵ죬˵ͷȴҪҡҪåĻͶôԼӣ
ҶеΪˣҲǣ˵ˣǵôǮƹģ˼ûǮҪҸǷ
òãү̫ˣСôҲϣƹĵϼʱʱУǷôˡ
ǶлƹģټҶ΢΢һϹϣȥ
һߣƹ̵ֱãóҶİܣȻùҲⲻݡ
ʼؾȻǷƹ̾Ϣֱӳʽ

ţڿ˵ˡ
лл
ֱӾ͵л
Ҷ΢΢һ㶣лʲô
лл֪ԼֵǮŹ⣬ҲллҼ˴˵еĿɹƭ
˵еģ
ǰҵǴ˵һһֱǺţܾϲôҪ¡Ҷ¹ȻޣӲܵ߸һС
ҶЦˣڵ߸Ժ̸æȻС㶼ǵĵģȴûô󣬾Ȼֻܴҩġ
죿ŹһٴιƭԲ𰡣ǲУ
Ϊʲô
ŹеۣëǷˡ
ۣͷۻ۵ġҶĿһ䣬ڹϣȻˣˣ۽бˡ
óȥûϵóǹ
Ҷ쿴˺ð죬Źصð졣
ߣʲôҶ첻ס
ë֪ʲô
֢ѧ衣Ҷû°СҺüϱëһС취ͱκá
Źס
Ҷ׸ͺã泩ͨҶר裡Ҫԣ
촽һε촽͵صͷããںˡлл
ĺˡ


681 ʥİɱ
ͶˣҶһҲвסҩʱרҩҪҲҩˣ϶ЩµãʲôŮ˰ɱɱ˰Щ̼ǰɣ
ǵģǵģǰҩȥŹ¡
С̫ˣ

ˣ
࣬࣡
˿Ϳ߽ڶҩ
ڶοɹƭ
ŵңļңһƭļңջʮҩġ
ֻʣˡ
ҩȫûС
ľġ
ļƹһ仰еǽˬ죺үҩгûҵõҩ
ҩ
ǣ
ҩǻʼҩ
Ҷ첻ٵˣžŹȥԼҩ
Ź̵ͷһȥ
ԼҩĶƭɣ
˵ģԼҩĶôƭҲͽŹ

˵ģȱٵĲҼҩ˵Ҳֻ֣ġŹ
ˣҶ߰ɣǽҵĻ壬ҼҿջúʵˣҰ㰴°һúģҾù˵ζ
Ź
νԼҩе㲻һҶҪ㻹ݰɣ
ݣŹóԾùˣ
㲻ϰߣ
ǰôõĿ˵ͻȻˣое㲻ӦŹģ˵þͲãҪݳʲôģ˵
ŹٻЩ˷ܵġ
Լҩѹ
ͷʹжôʥǰһؾͺѹƹ۾ʲôƵģҲʲôƵģһԼıͻ׷ʲô¡һЩһƹԲͬ
һƹ֪Լ⵽в֣̾ͻԮϵͳ
׾Ԯϵͳκ˶ЧģΨЧһŭҩΪƽأԼҵҩɶԼҵʵ¡
һ㣬õİ취ǲ¶Լ
ѰҸõĻᡣ
ǰ˲ҪԼ¶ĿȻҲûɱ֣õġ
ҶڹϷһĸоŹǺܳԾʲô
ҶݣԿһ̧ϳһ
ŹžŮܳԾȫȫȫһˣܹ˲Ϣ֮һİģԼأ
ۺܿͳˣ˵Ŀ¡
ʱԱɽֵκһ˵ģʶҲֲ̫ˣ뿪ߣʳǣ˭ֵܷˣ
Լøıˡ
ǰǧټѡ
𣬿ǲѣֻв뿪׼ȷ֪֪᲻ɻ¡
С㺬ؿңǷıǵĹϵҶ
Ź۾еˣ˼ǿԼ
һˣԼҲúġ
ô᣿оŹҸо൱ϣ˵ʱ򶼱¶˰㣬᲻ʲôҩȫı
ԭǵԼˣҶ찵ЦǰԭɫģʼһѵĿ飬˳ֻˣҲǽԼħ
£ǰСȫʧɫɣ
´ˣǰСϾȻ¶ϲı飺ллˣԭʲôĶˣúܣðѵӻʮ߰˵ⲻźۼľ͸Ұˣ㲻֪жϲ
˼Ҳû滰˭ҲŽϸ档
Ҷ쿪ĵһЦոµľˣһʳҩȥ
ððŹһ㲻Ǻףô̸УĪĻḶǮ
ȻḶǮҶĴҩḶ˫Ǯ
Źضһŵı飬ڻҡҡͷаɣ㣡ʱҵծ鷳׹ԭ
ģȫģҶֱأĳƱǲԼŮˣ
Źֱ̾

ʼҩȷǷ
ƹڣһҶֱӾӭλӣҪʲô
ҶֱӾ͸ҩĵҩ
һŰֽϾдҩģһֶûС
Źٶ̾Ϣ˵ĽҲʵڿ£Ȼÿһطʹһȫµİֽҩĵôһɣ߶֪ȻʮҩնܲҲ״ʲô⣬٣ǰǲ׵ġ
ҩֻ
Իá
־磬ֵܹ
еʡ˻ҪۣģҶⵤʦһŵֱӾʮԸ
ĹȻԶ˻ȴҲֻһ֮ңûеҩ
ȻûеҩĹȻҲûҩʲôѵʲôˣͷͻȻð𣬾Źò˷ܡ
ƹĻ̧ͷüͷúܽİүֱʣ
ҶҲ˷ܣЩҩƹУ
˵ȫҲ̸ϣȱһƹĵ첻ǧǰйһ꣬ǧǰʣµеУͲ֪ү˼Ͳ֪үǮ
֣
ޱ߼ʵѰһ
Ҷ˷ܰʮľȻ˶̵ʱֻʣһ֣쵤ֻһ֮ң
ǮʼǮж٣ҶĴǻʳҩ˶¶ˣֻ쵤һȫŤת档
ǧɣƹĸָ
ǧƾĶۣ۸񹫵
ǮһɶûУҶʯĵв٣ƹĹ۰ɣҶһ̧̨ϳһѸʯ֮ࡣ
ƹ۾ˡ
Ź۾Ҳˣ˵ﵽƭ
ʵˣҶڱĵطöû㸶Ǯֻһ棬һҪԭЩƹľģ߶볯һЩƹľҩĶó
ȫòϣʲôؾµһЩʳҩһŲˣΪֻ֪ûʲôؾҲµһ²ǷͣҲʵ
ΨǮˡ
ҺƹıȽʵϣ׵ȫȽʵϡ
ھͿչǲʵˡ
ҶĶǾѡģ£ϵıʵ٣дǿչ·ģнյģз˸صģԵɫı
ˮƹóһʯ۾гһ죺ɫ治ֵ300򣡡
飡ֵ200򣡡
ˮģֵ170򣡡

ҶЦˣչҲԹ
кüıԼĹۡ
ʼҩȻƽ
ܿ죬۽ƹȡҶʮٶȻ
Ȼжġ
үĴˣټƹĵò裬үҩ룡
Ҷ΢΢ԥҪҪã
ƹĲһ仰үҲǱĴмңպһ챦빫үһϣ˱빫үԵδɡ
Ҷ۾ˡ

챦
ƹĿж챦ж棿֤ڱҶǴġ
ûκ˲
Ҷ۾ˣƹĽá
ǰƮҶ߽һ˲䣬һһֻͻȻǱ߻һ׼ȷӡҶǰء
Ҷǰض˷ɳӲײƺļʵڣɳǧɡ
ʥҶһŭ
ǣǰҴܣȴ䣬ֱָҶ졣
һҶڵĵطֱӱһ޴ĺڶֱͨصף
ʣŹȫָ̻ԵһɫӰ
£һ¡
ɫӰͷɽӰ·Ĵ󶴣ŹҲ˽ȥ·֪жƺ޾ͷ˳һΪ򿪵Ĵ󶴣Źǰⶴʼ£ϣȻ˵档
Źӵص¶ֱվڶѨԱߣȫǹŵȺ
ʣŹ˹ȥѵû
ԭǸܵ£ۿһƽǰشϡãһȽصף˵ѻҷΪθɫأ
ܹ죡ʥҲҲҲƷ
Ź̾ף
֮˻пռ䣬һռĶͻ֣ռĶû֣ͱû
ûֻںδ
ʣͨͨκ˶пܣŹͷͻȻһ
ʥ͵һٲǣ֮ˣһŴ֤
֤˾֮أԪ񽫻ᱻֱۺ˶ء
һʱ֮䣬ȫǷоʿϡʼֱЩȫµһȵĴ£˻ʳϵ֮⣬ûŵù
ҩĻƣ˳ȥܱ߼ֵ
һʱ֮䣬ǽҡ
һ죬ûκջ
ԭȵļҩջ
ҶµİڽˣЩҩи֮ķʽܵģˣֻ仰ؾǼٵģǸλʥҪǮлл
仰еҩеƹеĳȫˡ
ϢһʥüͷԽԽŹɫҲԽԽѿ
ڣʥһӣж
Ź΢΢һ
жѾʧܣʥƻָٶ֮죬˼صˣһҹѾˡ
ÿµˣŹɫ΢΢ףα
ʥþóǡǡ
Źף
ǰʥڻʳǣʥܹԿֻҪٸʥһλᣬһɱ¾֣൱鷳
˳ڶʮһҹʧЧʧЧҲֻһ˲䣬ץסؼʱ㣬߸˻ʳֻңңڣʱһǧоͻָһĹָ߸˻ʳĴҵͻٴλصԭ㡪ֵʤɹȫͣ۹ٴν볤ڶŵľ档
Ǹı˵Ľڹϣʥص˻ʳǰߣ˴߸ʳҲһѡǸؼĽڵϣǸʱʥԶڷ˻ʳʳֻˡ
ӣʥĿʼͷۡ
Զĵ֣棬һҲɱ
ɱ鷳ˣô죿
ʳǿʮǧҵǰʥǰһѽ⣡

ǶѰҶ죬ڵߡ
ôҶ쾿ںδ
ڵ£
ζֵ֮ģȫǶƣʵ˵Ҳ򵥡
϶ѡ
һǱܣʥö͵ϮⱡȻסʥеҶûз͵ϮɹɹؽҶһƻˣıܻڣһߣҶޱȿٵ¡
²ߣϷȾѵҶֱ³ܣ˵ѵõֱ³ᱻ׷ϣܻᱻʥ֣Ҷĵڶϡ
ڶսǻۡһ˲ѡһȷӱܷʽӱܷʽǣ΢رܡ
ڵصºɶȵĴݻ߲޴ĳƽԶĵز㡣
ϣƭʥĺ׷١
ҶУҲӵ㹻ĽһУһвʥ;
ǵϣҶȵ֮ǰԼѪ»Ѫ򷴷ĵصס
Ѫ»ɻңһȴҲȴ뷴򷽡
ԵһˣһиãΪûҵĵصҵһ޵ҺԵʥҺʥƿصܣһ׽һ˳صףһ˲Ҷı
Ҷı壬˿ҲֻܲһУ
ڱĵصףܵȫգһãͬеһͨʯͷʥһʱԶҵ
ʵƿĴ󶴶ֻһɾ룬Ȼûҵ
ϡ
ȻûеܣȻȻԡ
طѹ֮£ҶԡϢչƿٻָԡ֮£Ѫпǰ˸󶴣ֺһ㣬ȻֻҪһʱһжѻָ
һͷĻʼð
ٶʥ£л
ǸƹɷнµسۡͱȫǼıл
ҲãƭҲգƭҩʮҩȻʼҩƭһѣߣƫƫûиҩ
գ
ﱨ
Ҷôӻʳҩʼ
Ļûĸ̼Ҹƭ
һɡ
ڶأʱ䣡
ʥΪʱԽҶͬΪʱԽ
ǧ˵ĲĻ˳ڶʮһҹʧЧǸʱǾսִֵʱǧûпָܻ˻ʳĵ߸ȫȡʥĶѡ
ʥĶѣҶֻһ᣺쵤һ졣ʥǰʼһʧߣ߽һΣ޷ҲǶһء
ʥֻǶʮһҹǸʱ㣬Ҫǵʱ޷ǾǴǸϵ˻ʳǵʱ䡣
Ҷʱ⣬ʱ䡪Ҫǣ֪쵤Ҫ೤ʱ䡣
Ҫһʱ䣺쵤ĿƹأȽҲҪʱ䣬Ҫϴһȸپͳ˾죬ҵ죬ƻҲˡ


682 ռ
磬һʱֵǮ硣
˶ڼƹضһ׼ȷʱ䣬Ҳû˸ôҪҲû˸ΪλҲʮΪλֻһ¡
ҶǰĹ죬һûڡ
˵Ϳʼƹˣеǰ
СΣȹ˼ʮϰ꣬Сӵ˵
Ҷһ䣺е
ôеʦҲҩĶû뻹ҩˣСһ߾֮ҲǶʦ
ǰδ壬ҩģʱȴֻжʮһ죬׿˵ʱ䣬ֻжʮ졣
ô죿
˻ʳĿ޹ء
˻ʳɣ̫ɣ˻ʳǽԴϲ£Ҷ첻ƽкѾ൱ˣõԽ
ԡ
Ҷ֡
һˣۿܸȫ޷ļ԰޷һдӴԶûЦݣ
ɶ߹ȻŮˣȻܰ˵ĸܣΪκŶĳŵԶʧ
սֵҪ˵۹ѾݣｭɽѾʵʿƣĿǰڻû̫ܵĲֻΪһ㣬Ŀ껹ڷ˻ʳֻҪ˻ʳһһĿضǷȫһ죬˳߲ѪԵķжϴһЩͷūŽҫĻ飬սѣӣȺȫ֮Сһָ֣ȻȻĹﵽʥᲢ۵״̬ҲһѸı֡
ʵһɾ㹻ο
ۣҶ£Ҫβ״̬µϮҪΪŮˡӮδ
Ҫӵϣˣϣ

ҶĿ΢΢˸ڵصһϣ֮
ҹ
£
ʳҩָǽѾϣϵĴѾϣ޴ĴƻͨƹһܱյұĿ
ͻȻ۾
۾һͿһ澰ǰɺġǽͻȻӳɫĹâô
ûӦǽ廯й£һ˧Ϣվǰ΢΢һЦƹģҵǮҩأ

ҶȻֱţȻܽıտֱڻ
ƹ͵վгȻâɣͬʱһڣںǧĴʥǡ
ҶֻǼ򵥵һ̧֡
һ̧ͷƹĺͻȻȫѹһϣȻһָһָƹüģƹнâֱϨ˵¡
ҶָƹüһնأЦݣҵϼһʲôԭǽҩĶԿţΪ˿ǣʵǶл
ʶ
ʶЧ̽ⷽʽҲҶõİ취Ϊַʽ̫̣Ա˵ʶֱеļ䣬ʶˣһ»ʶҶһ׳ա
ƹԣҶ첢ں
ϼһùˣɵһҲǸƽ⣬ͬʱΪʳҲˣûʳһҲֵ
ʶһ֪˺ܶණ
кܶ˷ܵ㡣
һҪҩģȻ֣ϣƹûٻҶ̾˵ûǺܶԣҪƭˣ͵˵Щ滰ټٵĲû˷ֵ壩
ڶҩȫһ飬ǽںıտС
ҩ֮⣬༸ʮҩҲ档
ҩѾ׼ҶǰҩǰЩҩȫǾû뵽Ҷ첢û糣淽ʽǰҩˣҵƹģʶһɨƹƵıܴƾȻȫɾҶķݣ
һҶһֱֻӴǽڣһıտ⣬Ѿ˼ϵҩģû뵽ǣո뱣տ⣬տⶥһͻȻֱʹ
ƹʶûмصĶ
ȴҲľʽʼҩʯжտ⣬ҲͨѶҲΪ̫棬ƹʶҶһʱûнܣ
ʥڴ֮ϣȻ۾
۾һʢ
һֱУֻ꣡Ƭʱ͵ʳҩտ⣬һ뱣տ⣬־׽Ҷκ
Ҷǣϵҩȴȫա
ʥɫˡ
ϢУһӰӿն䣺ʣˣ
ǾŹ
ʥָһָܣҩѵ
˵ŹŭĿһתͻȻĿⶨһϣһ壬ڵת
һ죬ץס壬ͻȻˣ¶һЦʥ£ȫ淴ʽʼϣµǲϺõı֣
ǲӣʥɫ͵һ䣬ǲĵϵӣҲʳĵĲӣĶӻǴ˲ӵֱ쵼ˣ
磡ΣգŹУʣ죡
꣡ѾǸڿУʥͻȻߣһץסļͷһֱǡ
û뵽˸ոʧ֮һһӰ¶΢ЦȻҶ졣
ʥյǣƤ΢һ㣬һƬӷӶҹˣкαʣ
ãʱϵ
ʥոһһȻԵڶһʼҩʯͻ˱տ⡣
ɽʥҧȻΣĶŮˡ
ǵڶұտ⣬տֿˣȻһ壬ȻЦǸʥ£ҸıˣǾȽϹ񫣬ģңȥǡ
ӵɫҲȻı䣬ȻͷҪǣ͵ץסȥǣϣͷ
ӵҲϣײΪֳ𡣡
޴ʥȵƾκʲôҪ֮Ϊ֮ģ
һѵ⣬ְֺףͷҲһƬů֮֮ģĿУģΪĿвûȫֻи磬ֱ죬֪׵Ļңˣֵˣᶼ¡
ʥ¿ҪѰ첻ݣʳʮ߼ҡţʣµʮҩУһҲ첻ݣ
̲飡ӳʧҹɫ֮С
ʣҩ
ǣ
ûеŹҩʲôȫӦǰг̰š
ҲƣʥΣΨһá
ȻԴҩϢ
Ҷҩҩģҩֻ֣Ѿȫ֣ʣµ־첻ݣҶҪҩĻĿ첻ݣ첻ǾҩÿҩеģֻҪ֪ʳҩһҲ첻ݣͿһá
ˣʳ֪ļ첻ݣǼغҶ첢֪һҼ
ʵ̫ˣʥĴ
˿̣ԸûʳȫҩһҶ
Ŀʳڳô죿Ź⹷ĹüҲҪľǸʳ
ƾĶۣĵ飬׳ڳǿ飬һ⹷룬ĸ󡢸λֵܽô죿
ʥһЦ˿̴ʳڳǣǲõģ
Ź͵һʦˣ
ǣѳأҶϳڳǣֻҪҶڳһ֣ΪӦϣҶϲѷɣ
Źü˷ܣʦڳˣⶼˡ
Ҷ쵰ұ֤㣬ұ֤㣬һꡭ
һǻʳ᷻
ǽң
һҩ
ϳʥǰƹıɱҩҶһ壬òˡ
򿪣ҶЦˣʥ£ҩ̫Ҳ첻ݣ
һӴ䣬ʥѵȴϢ
첻ݣΨйŷвУ
ʳŷʷƾõҩʯӪҵһ֪ʯڻʳȻĿ꣬ͱȥʥҶԲ⣬ҲҶҵҩ
ʥɽֱ
λǹŷڵء
ոյ˲䣬ŷڵͻȻһصĹâ
ʥ͵һٶȶȻһӣֱŷ
ŷѳһƬ棬ʯɵıտ򿪣泾ĲɣֻһڼתŹһץסֱ顣
ֹס
ٴ¶Ҷɺ޵Цʥ£϶ôҵһ仰ѣӵ°Ҵģ˵лл
һ仰˵ɫȫˡ
ֻ˵һ⣬гȫҶС
ž޵ӣоֻһߣɱӣֻǾ֮ͣ
ԭҶôֻҪһ仰ֽűҶȫԿ
иҪҩȫҶУһ׶εĶԿʥҰܡ
˶
Ҷ쾿Щҩʲô
ɽ֮ϣ߲ļˣΧչۡ
ʮģֻһϵĪδ
ʥ͵һٻع
˴һʹкαʣ
ûκαʣʥһʹټʮϣ̻顣
Щϰзֹҩĵϣзֹʯĵ˳ϣзֹܵʮڵϣרžеǧ겻ĺγϣרϢѼ˾ճϵȵȡ
˾ճϣҶϵͨξͨϸϸ
ǵһ
ر£Ҷ뵤ֱϵԴڵڵҶϹΣһα֮٣ڶαɵ֮ߣ֮Է˼
Ź۾Ѿ˵ȻȻһĵʦǲǷˣ
˾ճϼϸ鱨չȫһһ㶵ģǸһרžеǧ겻ĺγһʼɷ֮У֪ҶһɵɵʮֵĪڵ֪ҶԴñ޷֮ʱ̬Ͳƽ͡
ʥִ˾ճϵϲܺãֱӵһ鱾˵ӵģ
ӵģ
ӵľͺˡ
Щӣ˵Ľֲʥʥɴʥʥˮң֮ʱʥ죬ĿǰѾʥ죬֮ʥ죬Ŀǰʥ죬˰ʱʥ徳δ֪ҲгĽٽ졣
֤ɵĽ뵤޹أֻǽԣ˵Ľ뵤йϵֱӣǻڵѪ
ۺϽۣЩȫҶϵĵܲɷ֣Ҷ֮ڹЧ·ģҶ֮Ŀǰ޼Ȧ޼Ȧζⵤҩֻڴʥ£Ӧڴʥϡ
Ѷʥ˼ֱӾͽʥĵĻ˳
ʥͷγϣο
γϱеԵȻԽȫ
γϵǧ겻ĵţóӦʱգǵʦ
ʱգ೤ʱգ
ǧ꣬ʮ꣡
Լã
γϵ˾˵޼Ȧ
ʲô޼Ȧ޼ȦʵǵʵҲǵǰ۹߾硣
޼Ȧǵʵ
ʵµеҩֻڴʥ¡
γϼȼ࣬ڶӡ֤
ʥٶת˾գ˽ʥеĽ켣ϸϸ
һ⣬κˣκ˶ֻĿ࣬ʵҶ׽ŮϣһĿ࣬û֪Ľ켣֪оһ죬ǰķṦΰŸոմ£Ͼ͸Ϊµĸ߶ȣĽ˵۹һǧš
⻰ʵ˾ϣȻشˣ˽ٶһֱǸգҲֻ˽һţǰ˹ʵѾ۵ʥһɽֲˣһºɹŮ壬Ů˱ڵõʲôӶͻƣٺǲսͻƵ޴ӵ֪ΪԲ𡣡
֮ڷһգ˾˽֮࣬ʵܣʥҪһжϣ˽ʥ޽Ŀԡ
ûУ˾յһʱжϡ鱨УѾų˵
ʥĿγϡ
γϵûпܣ
ֹʮڵϣͬشûпܡ
ܺã
ȻҶȻһգų˵ֻҪųʥͺЩΪнķʽУΨеٶ졣
ҲΨеʥûаյĶ̫̫࣬棬֤ĿǰƶԣϣֱʲôıҪ
תҪĻ⣺ꡢҶʥ˶ʮҩģ첻Ϊսᣬʮҩı꣬һ⣺ʮҩʲô
˵Ŀⶼϵϣֹµʮڣڵҩ˽˼һãȻԣ첻ݸϣ޿ܳͬһֵУ˵ˣҶͶҲڡ
δ˵꣬һ͵ǰ£һֵһִڴ˵еĵҲ¾һĵ
˴һǺγϡ
γϿ


683 Ҳ
һ쵤γϰҪʮ֣иպðἰʮеĶʮ֣˵ܳɣȻǴʥʵֽѵгеοܣ˻ʳղд˹ŷҲǰ˰ǰԵɺϲŵô˲з
ȫ𾪡
źγϵ˳ԾѾ޼Ȧڵķ룬޼ζ۹еܣе֮ϡ
۵ڷ֮ϣ¾ڣʮڣһˣߵһǺγϣԵۣγϱȵʤһ
γϰ˰ǰԵɺϵõһϹŵƲĵȻеһ쵤ֻ֪˵йĪ֮ܣŤתǬ֮ȴ޷ơ
ֻΪ㣬ⵤҪҩʮֻ֣ܿʮ֣֡
ҩγϷǧʱ⡣
ǧʱԹǧģ¯˾Ȼһŵ֪֮ܲۼһ׷ǧ񵤣ܼһۣ²ӵֻһۣ˶ܱۡ
ûʥղŵһγҲ;ǧ꣬ȻźĹͻȻռģʮкȻжʮ쵤ȫͬ
ͷȫļ
Ǽʥأ𶯣
ڴʥȻЧĵɣҶ콫εȿ£ٶѾԼȼĳ̶ȣһٶͻһ죬Լȫûƿԣ
۹ߵΣյĶȫûƣͻ쳣¡
пɷ񣿡ʥʡ
γϻش𡣡ϵĻشȫشˣΨмϣγϣγȫ״̬ƺûʥĻ
ֻظ
ظ飬γϲŴӿ״̬ء
ĵȻʷ¯֮аʱ쵤
ʱ䣿ʥüͷʱ䣬ͬһ˲䣬ѵ֮ĵһǿе
ǣϿеģʵɵĿܡֻ˵⣡γһ仰ڣʥͷ͵һϲ
ں⣿
γϵĶʮҩżбζҩǡ
ʥȻֹ̧֣ס˵ˣ
γס
Ǹϵĵ⣬һܣԼȷĵ˵˵ᴫǸ˶УһǸ޸©쵤Σĵ˿ɾԼͳģһʳγвǧˣ
еȫ⿪ȫ˿
ɶųһ亹
û뵽Ƕʮζҩģһ˵еĵͽʳųһ亹
ΪҶʵ̫ޣΪ̫ߴɫʣҲΪв̫
ⶫһ˹˭˭û˹עΪ˵£ʥ̶ֳȣֵĹߵͱ仯ȴȿ£ⲻ˵£¡
ǧУ˹ʼղָߵͣΪָߵͣ۹ǧĺƽ
ǧеĹԽʥ˴̤ƽǧճ£Ҳ̤ƽˡ
ǧѾϷˣֻҪٹʮ죬ϻҲǧ֣ǧĶһͳ£ڴʱһľճҶ졣
ҶʥͥһĹͻƣضʥµĵ֡
Ҳʳв
ͬʳǧоǧһգ߲㼯оҶ˿֡
Ӷ֡

߲ҹᣬоҶ죬Ĺֱ죬Ľĵѵˣоü͸ӡ
ҶҲо
Ҳоüӡ
Ϊоеġ
ʮȫ֣쵤ˣĽ뵤¯ʶ٣ܿͷһ⡣
һ˸ֵܷ⡣
ԣ
ϲԣ
ʲôԣ
˵ÿĶԣڵ¯нݣȴһּȲгĸо
һ翵ĸо
ʲôط⣿
ѵϰʣ᣿
ֶҩģͲԡ
óݣǲԣ
һ壬ƫƫʲôط
Ϸӣô£
ҶĿʼʡ
Ǵ㿪ʼÿζϸϷµĶִУÿζЧöϷȫţ־͹ڼεδҶԵ˽⽥࣬ʼ˼һЩȫµĿ⣬Ҳ˽Ϸ˵ĵܸ٣ʲôԼֵҲԭʼһЩ
ΪЩ̽žЩ⡣
һһҹҶûж·Ѿʯ
һһҹ䣬ضӦϷµĵضӦЩģȫ
ȻΪݲɹ
Ҷһҧ跨ƽʱͻȻͷһٴλصϷӵĵ
λȵһۿľһλ˽ԣʥ޵ȻƫУԶʯԾתȪĵԴͨʱԲҶŽ񣬴˵뱾֮컯ԱΪСӵ֪쵤ǿɽ桭
Ҷ
쵤Ĺ棡
һֱӵġҼųĹ棡
£
ʯתȪĵͨʱҶŽ

ʮҩȫûгֵ
һֱϰԵоʵҪõģʮģҽϰʺͺҲȥҲպ߾֮еķ֮棬Ҳ˿ûлɹ㲻㣬գͻȻðѵ˵ⵤʵҪʮ֣
ʯݡҶûУתȪУ
ʮ֮ϣͻȻһ߱ȪǾתȪתȪһҶʶ׽ÿĵͻȻͷһֱϵ˳ӣȻȻ
ţ
Ҫ
ϢУҶһɽȾǧ֮ľǡ
ʯݡҶ
һֶûУҲ֪ĶȥңѰҵĻһʱޣʱ޴»ʮΪλ
ûôʱ䣬Ψһѡ񣬵пܴЩĵĵطȥһҡ
ʳ
ʳʮ괫СȻб⣬֪֪ⱦûģⶼδ֪
ҺҲ֪
֪ǣʳΣֲĸ֣йﵽ̶ֳȻǾһΣ֡
Ȼȥ
ӰһΣͻȻԭʧҹɫ֮У
紵ҶȫȻˣ޷׽ж켣
ǹǰħ߻ҡ
ѾںϣԼ֪ͬתİҹ
Ƕʿգ䱸ɭϣû֪Ҷոմͷɹ
ʳڳǣǽ䱸ɭϣĽ죬ϣڰˣͬҶȫ֪
ʳڳҲƽʱʱ˴ӰҹдشѲӵģҲнѶģЩ˲ҶҪˣƶʱڻ
ʥ߾֮˫ҶȻȻд⣬ÿƶСĵģЩøڻ
ĳطͣ£ȫֹȵ˾˲䣬Ŷ
ЩѲ֮˴ıȫڸı䡣
ΪСģֱʳǺԺȻûκ˷֡
˺򣬲պϢ
˺򣬵Ϣ˭
ͻȻ׽һϤŹ
ǰһ䷿䡣
ﻹ˵ҵ죬С椶͵ӣҶһ֪˭磬ӣ
Ҷ֮Ԫػһߣַʽ͵ʵֻǺԭʼһ֣ʶԭʼö࣬Ҳ˸õķʽǡǡַʽκȫ֪ǶʶУȻķȴһ
쵤Ź̾Ϣ˵һʣ𣿡
Ҷ𾪡
쵤Ȼ֪쵤ֻͨжϳģ˰ƾʮľжϳռĿ꣬˵һ㣬еϤ쵤
һϢ֪۹ĵʵۺޱȣ˵۹ĵʦУĿǰû˽Դ޼Ϊ壬û֪쵤ǾȻ֪
ӻش𣺡γϿ̽ǧ֮ãδһؾСɣ
˵޿ܣСӡ˲ܷģŹγؼԭΪȱζҩģСһж᲻ͬγǧ겻ɣδؾͲܳɡ
ȱζҩ
ҶõһؼҲ˿
֮Ȼһζҩȱһ֣пޱ߱ɵͻ룬統ս۹ѧӳϣΪ򷨽мصġȱֻһ̡֣һӳ϶˰˰·Ҳ򷨽𵤰˰Ƕǡ
οȱζҩģ
ȱζҩĵĵϾǷֽ
ûƾղζҩģһ棬ܡ
СͷƾΣӵҵȥγϣ˽쵤ں¿ɳɡ
һӴӷʧҹգոյϷͻȻƾʧ
һ̣ӳһصĺˮ֮࣬ҹձ˰죬ӴʧɫһӰվǰһ˧硣ȫȫƣͷͻȻһ㺹ˮһµжϣ
ǺˣһȣƺɢĵĿ־塣
ͷˮӦѾ֪˭˧絭
Ҷ죡³֡
ȷ⵱ȻҶ죬ӵȻǱ˿ռ䣡
㡭ΪӶͷĺˮǰɣԼû뵽վ㡢죬Ȼ˹˹ĵǰ¡
ܼ򵥣Ҷ·һã
һ̧ӵ³Ҷһת·ЦУױ˶ӡ
ȫǿ־壡
֪µĵ˻ʲôͻȻԼ·ҲԼȻɵĲǺ¡
ģţҶļͷҲȥŮʲôģֻ̽һϢѣ
һתӿռʧ
ʧ˲䣬Ԫ͵һҸĻ״̬
ʱҪԡ
ȫ̬ȥĦҶĳ˵⣬ʵǺ̵ܲһ£˱ȽϺãһʿԲףҶƫƫ˼򵥣ԪǿѹҲˡҶҲȡѵһռϹ֡
Źڷｹת
ǶҶ˽Ƚģ˿ʼ澳ʼҵͻƵķʽҪ飬鱨вɹģ˼Ȼ˶˼ҩضа쵤
˵öԣҳ쵤ȫĹؼ취ֹ
ôأ
Ȼ뿪ҲŶ̶һ̣Źһֶĸо
һڻˣɫ࣡
Źսγô˵
Σӵγ˵ˣҶѾȡȫҩģ쵤ֻҪ
ȻҶ졣

ʯݣҶ
ʯѹ£֪Ź΢΢ݺͲҶȫ𱦿⣬᲻Ϯ𱦿⣿
ⲻòǣҶǰ⣬׳н
׳нŹ΢΢һ
ǣҶ٣
ð취ŹϲȫѾ޷ҵһ٣⹷ĶȥǧΣ
ǰǵÿȥ㶼֪ҸγҲ⣬γ۰Ҿ͵ϼһﻹǷŲ쵤᲻
ظŹ֪ȫ֪ĿǰжôΣûϵʳʲôҪ٣ö¶ˡ
ߣ
һ·ǰУҶŲʵѾȫս״̬
𱦿⣬ʳصأϾͻᵽսҲʽ죬⣬ȻĿбӣȻнУҵڵأһĿǳͻǸֱ
ܺãһжֶߣʣµľһ
磡ߴٹʮ죬ʮԸͽʵ֡
Ҷǣ
»ʳ֮˳ǵķ֮һ£
Ҷ΢΢һ·˻ʳɶ˵ƺҲ󣬶ӾǵȻļ̳ˣɼ̳׷˲о֣Ҳü̳ʽǰ̨Ŀˡ
ȵȣԼһ£
˵
ŹЩŸаţҲ飬ͨڲڸʰ֮УҪƴǡ
Ҷһ̤ʯϣͻȻͣ¡
û뵽£ȻȰԼĶ磨δķ֮ƴ²
磡ŹҲվסˣǶϰվԼĽǶȿ´ƣͨڵĸܣֻϣ˺úأֻϣƽҪĲߣҲ޹
Ҷ쳤³ΪʲôͻȻôֵĸܣ


684 ݸİ
ŹЩʱգܵҵֵܽҵǰҲεʹԼĳһĻһô졭ǡ޷ֲҾ磬ıԼЩͨҲһģǶԼ˵ĹذҲһ磬Ψһһ¡
ãҴӦ㣡Ҷ컺
лл磡Źÿģж仰֪жټͥڻˡ
Ҷû˵
ͷѾ˴ˡ
̶һҪ󣬻߽󣬱һ㣬һıģֻǣĸı䲻֪ѡ
°յ۵ѾĵؽУѾĹ
Ǻ
Ȼǣ
Ǻ
Ҳδأ
٣ҶԼһҲƫ룬һֱڽʳеЧֿȫ𣬳սˣڣ뷨Ҳƫˣ˵һ仰Ҳ˹
˰ˣѵͲˣ
ǵģԼǷ˵۹ˣԼļᶨ϶ԼģΪ²ıģΪ²ĿԻʳ
һԱҪԱҲһˣҲԼˣͬԵĹԣҲ²һԱ
⵽ͬޣ
ǵģʳսҵԪףζе˶ܵͷ
ǰѾǱ⣬ͬʱǾϹλ£ҹˣкηԸ
ҶαװʵǷ˼ò·ȫһ޶ŹֲЩʿֲͬԿرĶϡ춥ﳤϣͬ
Ǹ쵤ģŹԸǰ׶룡
û˵ģֻǻܣ˵Ǹֻ֮ΪŹҲǾڳ֮ˣ׷ЧʡӵһҪȴʳǾͿԿ
ﳤ۾ˣ׳н
ǣҶش
ʵǺģʶ
ݺͲҶҶҲʶӦ
ﳤЦ֮⣡
ⲻҲԡ
ֻΪﳤǸˣ˾߱ԣһǹڷ׵ʧһŹԣ̾ͷһ̵óۣһƣǵǰ֮õİ취õİ취ȻִС
˵ĵڶҼѹҶҪ쵤һ˵Ƿǡڱ֮У̾ѹɽ뵽Լ⼴ΪҶĿ꣬ҪԼزסⱦ⣬Ҷĳ˽ҩĶߣӶΪԼΡ
˿ʥģǶļѹ
һǺð취Ϊѹﳤϻܲ»
ͬʱ֣һƬۻҵʲôǡ֮߹ǰʯֿһֶصʶڱĵƴ󣬼أȾ
Ժ򣡡ﳤ΢΢һϹϽ룬֮Źرա
ڹرյ˲䣬Ҷһ̤ͽ롣
磬ǲܽŹе
޷ҶҪԼල٣
ԭֻԼල٣⵹Ҳ֮У¶̫¹شȻǻʳϣҲȫΡ
Ȼͷ̫ζҲ޿κΡ
ڱŹرյһ̣ŹһҲˣŹرա
ҶѾ֮УĿһˡ
һ޴ޱߵı⣬ߴޱߣΪķģҩģǱϷǸ˼ı
ûеƹ⣬ȴ磬ֱ֮⽫Ƭӳյͷס
Ҷ۾Ҳйâ˸
öıҪҪ
ҪԼֹסʵں̲סҪ֡
ϾߣȻǹڵͷǽ
Ȼ˿Ƕӣδļ̳ˣְصλУȻˣǷصĶϽ⣬ʵÿ˶Է
ΪⱦĹʵ̫ߣÿֶǼֵǣκ˶ȫΡ
ﳤϵĶܿ죬ܿͳҶǰָֻһƬҶӣҶȫɿݣһĽڿҶߣͬһһƬɳĮϿһ㣬ǲҶͩȻѸɿݰֻ꣬Ҫһᣬַ԰ĲҶ
֣ȴݣݸѿݣȻ֦ҶïһлʼղͣƬʱ䣬߶仨ɿݻ̣Ҳ߶仨Źޡ
Ǵݣʼա
꣬ҶƬȫĿ棡ﳤϵִл𣡡
ʮķУͬʱֱָ֣ġ
ڴʱҶֶȻһ죬Ҳֱָģ꣡ʮͬʱС
͵һҪ٣
ڴʱŹĿҲͻȻҶϣɫͻȻ͸ıˣղҶֵһ˲䣬·ڡ
·һ£ͨߡ
ⲻǸ紩·
ʳнԸݣ£õĲʣղŴ˿·Ҿܵ£ͨ£ߵ·һϿ˾Ҷ죡
һ˲䣬һƬհף
ĪҪ٣ﳤϵ
Ҷ컹ûüش𣬾ŹȻһ֣һưһϣһͻȻƿն𣬴ӱϷʧ
͵һľ
Ҷ磬Ҷ죡ŹһС
϶ȻתոתҶ˫һ꣡
ͬʱѪѪ֮УҶͻȻֱץסŹʺѾָҶƽº֮
һ䣬ŹͻȻͳǰһ죬ϵҩķ𡭡
㲻ú
һɼسڶķ𣬻ξҶ죬һ߾Ρ
٣
һ˲ʱ䣬Ҷ춫ĸλת˸飬˱û֮⣬Щ߲ıתۼ䱻˸顣
ŹɱĶУ
ʮ۹Ļκһʧһ£˿ȴѵ
һ£
磡
Źһ㡭Ҷˣ
ԤУϴŶ·أ᲻Ѿ£
Ƚ˵ɥںЩֻںǸ𰸡
ڴʱ֮źһ
һͻȻ룬;ףأ
ֱָҶ죡
Ҷһ̧ŹֱӾӭ⡣
ʣŹڿֻüһУͱ⡣
ⶸȻʧһִֻն׼ȷץס
Ҷ죬Ƭ̵ĻᣬԽʥڱűߡ
ʥȻ֣һ£ȫͨ
Ҷ·ߵ˲䣬ҶͻȻֶһˣǶӣһ
һֱ̧
ʥΪץץסҶѾţһǧ赲һײ֮£˷ʥͨڣǰѾȫʧȥټ
ŹĴʣû£
ĺȻϲ
ʥͷ͵һ֪Ӧÿ޻ӦЦ
ıⱻʧ֮ǰδУʳĳҲʧĶӣʳǰļ̳˾Ȼػţȴľϲ
ӻģûϵóŹ˵ͻȻ͵һãʣȥ
ͻȻҶ˵Ƿ쵤ҪɣģʯݺͲҶ
ڴݣҶУֻʯ
ʯǧһֱ֮¡
ʿȥֹҪֹˣҡĻδʥѾ
Ļ˵꣺ڣ
ǵģʯԭû֪ˣģ˭뵽ٰģ˶˻ڡ
ѾȥˣϣüŹа͵һߵյ£
ڣԭТŹ۾͵رϡ
ǰ֮УվĸʣʵɫһƬָ࣬ﳤգһأҶ죬ţҪʬϣ
ȫü
ʿգͨ˴˯оѣҶ죡Ҷʲôñ´ŭ
ܿ죬ϢҶ
۹ȫŭˡ
ʲôֻһһʳ࣬˿Ҷ±ʳս
û뵽Ҷ첢ûôСƣַʽսҪǸʵڵĶ֮µĶʯ
ҲʳΨһ֪ԭ򣬵ȻǾŹκἰԸʣһᡣ
Ѿˣ᲻쵤
᲻ĶԸʲв
Ź룬ҽʳ۵Ľ֡
Ψкޣ
Ҷ죬쵰ҡһҪɱ㣡Ϊ˻ʳΪڣΪԼµĴҶɱ㣡

ɽ
ɽĹȣĹ̶֮ǧˡ
ͻȻһӰĹ֮УϢؽ̶̶Ȼ˻ûзҶ죡
ҶĹȣ£ǧ̶ˮֱӽ£һ£̷̶׵㣬һˮ淭𣬼ص֮Ρ
Ҷ쵽µΨһ
˵µ㣬һ£һֱ￪⣬ͣˣͣڵ¼֮Уһûκγڵɽ
Ҫ
ܵκδš
۹ף֪ǧҲţصףҵĸʼ͡
쵤浤ĶȻ컯ϷӵĻ˵˵컯
ҶھҪʼһ컯жô
¯һʮĽ뵤¯δã
ʯ֮ȪĵͨʱҶŽ
Ҷһʯ֮Ȫֱ·ͻȻȥҶߣڵ¯֮У֮
ôһģ¯ȫˣһ¯һ硣
йнеص磡
ʮĿʼڻҶͬһȫµ磬ƴڵ磬ǰĵ粻һǰĵƺһе磬ֻĵĽȡᡣ
ǸͳʥڵĵŸʵ֮⣬֮ˣкͯˣвɣǧΣҲгδ֪ĳɳ
ȫһĵ
ǵһȴš
ҶдĦ˼ܡı䣬ʱǧĴ죬ɸ·ʱһ¶ߣİĽͷʱȴһʫˣ泯죬ʲ
죡
쵤

죬ʮ죬ʮ죡
۹ȫʧȥҶټ
κεط
ⱾǺ£Ҳһʥĵǡ
ֻʣˣǰ˻ʳǡ
Ҷûκ춯ʥһߣ˭ҲѲ׼᲻
һǰֳֻĶ
˫üʱһӰƮȻʥ԰Ķȥ
ʥ͵̧ͷͿһʹŮˣŮƺᣬ۵ƺˮҲ곤Ϊ۾·⣬Ŷ˼һеĴϻ뵭Ȼ
ݵʥվ
ݣò˵ݣ
ŮӦ޵ݲӦã
ݵ΢΢һϹǸʥк
Ŀ԰ǰʥġ˵úء
ǣݵ
ԣοģʥ¿ԸⱣң֮ң֪˲ͬһ㣬ٶȷ˼ȱ˶ѷҹƶˡ
ݵЦˣʥǵƶֵס
ؾԣ˿ƣ˵ĵĹʥֻǵ񾲣ӲΪ񣬶սթ֪ڴĹҲ᲻Ӧ
⻰˵ÿ֮Ȼǲ̫ġ
ݵһ仰ضԣʥˣƶ¡
ʥٲԣһϹл
һһʡ
ʹǰǰߡ
ʧˣ֮гһŮӣǾŹ΢΢Ϲһʦ
ݵعͷ㸸뷨һ£ΪΪʦסǸˣ
ͽһʦʦȻаգȻᱣƽŹܹɣֻ֪ʦβãʦʾ£ͽȫ氲š
ûвãݵ֮Уκβãǰ

صڰޱߵĶѨ֮УҶ۾ͻȻ
۾һʯеͻȻʧӰ٣Ҷ̧гһżСĽ𵤡
һҶŴ˵ͬһ硣
쵤
ˣ
ⵤɣҲѰ
˵һһ¯ҲаʮϣҶԴڰʮŵļ¼ⵤһ㣬ֻа˿š
ķڶģʮļһ𣨲֣ϰʯһ괺ݣһƬҶһҵȪЩƸҲ˽𵤣ƫƫֻа˿ż
ҶоУĻûжģΪƾվͱˣСѹˣĵѹѹɰ˿ŵϵĵҲᣬļ졣
ǵһ졣
һ죺ⵤ֮
һ㵤򣬵طţһţţţֱžţ쵤ȴĵʮ֣ҶҲϷӣ߾Ŷĸʲô˼ŹҪҪˣ


685 ҹ̷ʳ
еĻɶҪһʵǣⵤЧ
ҶڴʥĳֱӲ
ܸдϴʥ
Ҷֱӷ
һȫżҲ̫ѳ˰ɣһǣֺͻȻһ룬ǿգǱ֮Ӳѹһ룬һѹ£ֺȻһޱߵĲ˳ֱϾ
ղŵһѹͬһǿ͵£ͷš
ͷŵĲֺ֮֮ҲУһ֮£Ҷ켸ſˣһӱ֧飡
ȻصףȻܸо֮һǣ
٣
ѵ
䣡
һ紩նֱ£һ֮£ҶϷɽͬһʱ仯ɻңϷͬһʱ仯ɻң
գҶһУֱӭ١
ҲаţڵصϰȻҵӲ˳֮Ű
䣡䣡䣡
Բǧ֮еɽͬһʱ䵹̮ҶֱϾ죬Ž˸ɽ塣
һ죬վ⣬ڵȫ֡
һһҹھŲٻ£ҾƲ֮һֶֻȻ£ȫֹ
ɢҶն۾΢΢𡭡
ͻȻ۾͵һ˴֮ȫʧһ̣ǡ
ǧһ֮䣡
ɹ죬һֱԽڣڣ
ðԵ쵤һʲ죬˵˰Ե˭棿
ʥѸǰߣ
ʱѹȥʮ죡
ʱǺϵĻʱֻʣһ죡
ӷ˶ǣǧ
ţҲҪʮ˸ʱܵҶ𣬶Ȼ⣬죡֮ȫ˺ѣֱָ˳ǡ
ڶʮʱڣҵģɾ񵤣ƹء
һļݣļݹͬһ񻰣˵ÿһ񻰡
ǰ̨Ҷ춼˳̤Ӳתʵ
ֻʣһ㣺
ϲǸؿڣϵ˳ǣ˳ѾһƬ棬ˡ˽Ѿ棬Ҷ޷ܣ
øʱ䣡
ٶԽԽ죡
Ѿʼȼա

ڳǣͷȻ£¹ǣ˳⻪
Ůһɽͷ߹Ͱ˹
Ǵӻþгˡ
ĸԷųģ
ʺֻһ仰ͽǵϲתɱʺǴûǣǷ˶ĴʱѾҪȥǵռʹ
ʺѾȥˣŮþõؿߡ
㣬˳ĻʧЧ𣿡˵
ǣ˵ǰ˳Ѿ֮࣬󡣳ǷǶԷڽвԣ
ⲻˣ
޷ɽ⣡
˾þóĬڿڣ֪ʱ
Ѿÿе֪ǸϢ˳ֹʥһ伤֮ԣ㲻Ҿ͵߸ʳ
Ǿ仰ʱö˺ð죬˿̣Ѿţȡ֮ǵġ
ʱȥ˶ʮ죬ûаϢ
۹ʥں׷Ϣʵһĥһʹĥ
ѾģҲΨһġͬʱΨһЧ£߹ϧûаĻᡣ
͵һ㣬ʲô˼
ɹؽʥǣ˶ʮ죬ΧеԮȫлͻΧ˵ϧǳϵľûôߣϧǵʵûôǿϧΧûеԮؿʧҶ֪˭еΣ
ǰʵѾһ
Ҷ콫ʥʵѾһ
ʥȥˣΧΧʵץסͻΧҲһ߻ɹʱȥ˶ʮ죬ʳ֮˾Ȼԭأʲôû߹벻ͨ
ȫһ𣺡ǰȻȻܱԴҪǿö࣬ﲻУڶҲȥ˵
ûã߹һסá
˼˵ǣǻ̵ؼλǻò뿪ʣǻ˳ʧЧҥԣǻóȥðգ
˵ĵ㶼ڣͬγǾеƫ
Ѿ֤ʵ˳ʧЧҥԣ˼ˣѾ֤ʵ˾ͱðգԴУ÷ڣ˷˵ĸѪ򵥵ĵŪףһʥع飬һжˣұȥ
һɳ죬סȻǽ㣬˻ħӡ֮󣬹ѾԶԶ
һ˲䣬Ѿɿ⡣
һУѾˣ
˻Ȼͷ
˵ʥѾˡ
ֱӴն䣬ǰɫѾһƬ԰ףǡǡأ
ãرסļͷΪʲôҪʣֺαʣ
˵۾ˣȫӲ
ȥ۹ʥһ·׷ڣʥˣˡ˻к


ѵҶ죬ǸԶʡĵʦܣǸôҲˣǸԶ顢İȥΪļģΪĻʳ
죬һƺһʯ
ͷȫǱ
䣬·ÿһ춼ȥ
ÿһ춼·յ㣬˻лһֱĳ̬·洦ɼıǣգܵ˷ĵʹ
ã޾Ϳްɣ޳Щ߹ԼѾˡ
Ҳޣ˹ҪȷǲҶȥҪΪʲôҪƭң˵ҪһЦݣ˵ҪȢһҶɽ
ˮĵת
͵رסˮ
ҵŮһͻȻҹ˳Ѿ䣬ʧЧֻ˲Ϣ䣬̽Ƭ̶ܵ󣡡
Ůͬʱ̧ͷʺ΢΢һ
ĸҲȥ˵һ£
ʲôʺֱ֣ץסļͷ㸸ʵ
͵һ𣬻ʺ־Ȼͷѣʲôʲôʱˣǰ棬Ҳڵ淴
˵Ҫ׿һʥɷ򾿾
ˣʺŭҶĹɷ򣡡
ɷ򣡡˵ҲǹȫõˣҿԲʳ˹ұŮˣ
ž
һ˵ףһӡ
߹ȫס
ʺ۾Ҳˣˣѣĸ㣡
Ҳˡ
˻תĸҺѣĸԸ⣬ɱŮֻҪŮ֮Զ䣡
㣡ʺָ߸̧˵ͷ
˱۾۽Ȼˮ
ĸ󣡡߹͵رסãԼĸ׵¡
ʺϿХһգʧ
߹̾Ϣãô˵ĸģ㿴𣿡
ûлش
ã߰ɣ󣡡߹ϣѡ񡣡
˼ᶨػش֣Ҳߣ
㡭߹󼱡
㣬˵ȰңѾö⣬֪ö֮κ˶Ȱ
һһӰͬʱһʮλͬ
͵̧ͷһ̫ӣ
ǵĸˡ
̫ӣ
ǿķʽʳΨ̫ӵܽץסֱô˰ΧȻҲǴ̡
̫ӵĿ⻺£ҲȰ㣬ֻһ仰£ѡᣡ
˵ҵѡǣ£
̫ض˿顣
Ҳضͬ˿顣
Ѿѡ񣡡̫ӻתڣ󣡡
̫ӳֱ
ѳȺȺδ
ͻȻˣ̫ӵ£ͬ£
̫ӶȻͣ£ΪΣ
ϵΪ֮ӣټ԰֮಻ҹ͵ԸԲԱʳ
ǣͬʱ£ҵǷ꣬Ҳ޷Ϊʳ˶ף̫ӵһӢ󣬱˻ҵΪ
ظ̫ӻȻתֱָָϣΪֻһǻѪΪֻмҹ֮㣬㲻ǲТʶǰäĿͷǲǣ˷ҵֻѪ֮£ǲ壬ǡТ֮ˣʸ
ࡣ
гȫ࣡
̫𣺡󣡼ֲߣӽ󣬲ǻʳϣ
һ仰ʱ뿪
λڻмλȥŻʳĲƣ½гȥ
Ȼٶ˹գǵȡ֮ǾоͰʳϣϣ
죬ζŸżرա
˲ˣ㣬ˣ
˵Ҫ𣿡߹ã㲻ߣΪҪߣ
㣬ôûǿκ飬졭Բˣһֱץסļͷ𣬷
ʱѰ죡
ãͣ£߹Уǰһɱ
͵ͣ¡
˵Ǿģѵ֪Ը񣿡߹˵һ
ΪʲôΪʲôǵ£̾Ϣ
Ϊһ㣬ǽãʱʮ֮ʱҾͷģһҪչ㣬ĹѾԶԶ߹ңҸչ˲㣬ǲǸоܿЦ
죡
߹Ȼֹ˵֮Ѿرգ
붼벻ˡ
ã
㣡˽رס㣺ûиоЦҸоůʮǰ뿪ʳǣǰ磬ΪԼһĺӣصҾ֪һԭصң㣬Ҳһˣĺ԰ң
ʮƯһͨĺ˵ǼѵģһʼҹԸӼѣãҺ˵һԲ𣬵һֱû˵
㣬˵Բ𡭡ûжԲңҺܸлѣûǴεѣĶȥθమͻȻһ㵭ĺΣૣܸһѾĻر
ĺΣ߹֪ͷǺζų嶯Ըȥ
ˣ㣡˵ҽ¾ǳ嶯ΪǾһʳıݡ
߹͵һ
ǵ˶ܿǽԶؼգȫϣѺڸϣȻ̫󣡡ˣ£෴ҪܱԼֻҪǵڣܱסʳΧһӡ
߹üͷ𣺡ƾǵηӵã
ƾǻܷã˵ǿѰҰ֣Ļ飬Ҫ
߹һ𣺡ţ
ȻţҹǿգҲţţһ˭
ȥţ
һ
ٶӵϣܶʲôӵϣ
Զռڴɽѣ޹⣬ܾ̮ڴԶ䡣
߹ճյؿƺ֪ԼõĲˡ
ȻΣȻڴҲлɣãʲôʱ򣬶ں澳֮УΪҹһǹ⡣
㣬ҳʲô⣬һҪȥĵصⲻΪԼΪ˻ʳҲΪ֮⣬ʳֻ߽УֻԸΪǵļ԰սҲֻ㣬ٱˣȻ֣Ϊ֪ϲ
߹ͷ𣺡ãǧǸ뷨
ͻȻ͵һķ˷ӳҹգķʧһ㲨˴ӻʹϷֿߣͬһƬĻ˳ȫʧЧ
˳ʧЧһ죬ץסõ֣Σ
һ䣬ͻȻɽ·һխһصĽַ𣬽ͬʱ𣬽£һ̶֮Уͬȥһʯͷ
أ
ǵʹ
ʥѡӲ
ǲǻҪʹһǣһŻ֡
ѹշ˵۹ĸѾ޿ɱ⣬ûܸıĽ֣˵۹ܾûʷӣҪˣ
һǧ꣬һ꣬ʮ꣡Ҫˡ
ǣտԺӼ԰ֻΪһŸ˵Ļ֣
շ׶֣
ĸ󡭡ĸ֪뷨϶ο߹Ϊʲôʵ飿ΪʲôԸʧҲԸΪ
Ϊʲô
Ҳ˵
ĸȻûԭĸ
ǣ
ĸĶ֪֮ĸ
Ϊ
ΪβԼʵ뷨ĸ
ֻΪһ㣬ĸΪģԸĸΨжʧʹޣܼĸĵģˣĸҲŲ̫ʹࡣ
Щ߽㡣
㣬Ȼͱ󣬵ԶͬһŰֽڻʹɳɳ
ʱܿ࣬ܳأԸȾŰֽ
Ĵս
ϳŭأ
Ӿѹ£磡
ǵȴһµսÿսʿֲսɱ˻ʳĵֿǾͻʷᣬΪʳΰߣ


686 ĩ·
꣡
һ棬ʮ䣡
ѪƮգһ𣺡Ϊɱ
һֱϳգϷѪҲѪգһʱ֮սޱȣȻֻˣÿ˶ƴȻÿʱÿ̶սûһȴսҾףӢޱȣ
У߹۾ˣ۽ǾۣЩϣû𾴹죬ޱȵ𾴡
ǻеӢۣ
ǸԸϡТҡǡܾ֮һǾеӢۡ
ˣˣһˣ
ȫѪ׷ҲѪͬǴѪ̳һ㣬͵һ̧ϵĹâȻѪĽһ𶯳գλֵܣɱϣ
ɱ
Ը
˱ܣǱռѾҪԼ͵мֵɱɱ߲죬ͬھʿõĽ֡
๦ȫһ춥嵽ĳͬʱγɵĳǿͬؼһ֧ɨǧƵͬڴʥ֮ȫһ֧һ壬ʱӲһѪ·೤Ͼѵ֮£ͬʱ𣬾һ
֮ϣʥƤû̧һ̤һȻʹ
̧ͻȻһѳһͻȻɽսʧȥɫؼֻʣһǧɾ޽ֱָϾţȻǰ೤ϼϣۿҲҪѳ֮»ҷ
죬춥壡
һ춥壬൱ϵս
ȻٳһҲֻڲ֮䣬ٳ룬ЩϵĹҲѪʿǿս־ʢŤתʵĲࡣ
ڴʱʥȻ۾˵һ仰˻ʳȻд˵ҳϳϣ־ɼΣ£Ϊϣ
һ䣬ͻȻʹǰʹǧɾ޽ȻʧӰ٣೤ܵѹһٶȶȻʮ
꣡ѵʥǰ
ʥڣ˵֣£
֣ͬɽѹ£
ͬߵķݣֱ£̵һǰ
һͺȣ͵һȫѣȻʱɫ䡣
Ǽевʥһȣкδʽ
ϳλֵܣɻǵ÷˹ѵ
֮ˣ֮ϣ֮ʿ裡Ӧ
ϵλֵܣڷ棡
ǣֵһʮ߳һ仰˵꣬ͷͻȻѣ
еĳ۾ͬʱʶ籩
ҪԼʶ籩ɱл棡
ڴʱͻȻоȫһᣬѹȻΣеĳȫŬش¹״̬վһ̶˿̣ޱߵѹһͬʱ
һǾʥˣ
֣
еĳͬʱʶ籩ǵͬʱ˭ˣ˭ܽʥѹĪǻأ
Ĺͷؽȣ
ǵĿͬʱ֮ǰȻһ֮ǰվһˣ޳ǻ˭
˻ͷȻҶ죡
Ҷ졭һУޡ
Ҷ죡
λȻڽ£ʶΧΪЩϵ֣˿ͻȻҶ֣͵𣺡ˣ
Ȧףš˾ḻһʱֹ㡣
Ҷ춢ŴϵλһϢе鶼ң
⻰һλ϶һĳ嶯еǳ嶯Ѿݺᡣ
ͻȻ𣬽ر㣬㱻
ȿȡ߹У֪ɷ˷ܣҰҡֲ¡
̷֣ȫǺ졣
ȥ߹ֱӷ𣬴ӽû
һȪˮһɣһӷɵ˿УΧĴӦ˾ѾһͷҶĻ
ȫΧ˵Ŀ
߹ܵļƣҲĻýȥˣֻⴿǼġ
Ȼû£Ҿ֪㲻¡ȫᣬݵ
Ҳ£أֱǸСɵϣҶΪʲô󲿶ӽΪʲôҪΧжð֪𣿡
Ҫ㣡˵Ҫҵļˣ
ҪҽļˣԼӦý㶼ȥˣһܲ취ţ򲻿ԴײҲײ
һЦˣ֪Ϊ⿿а֪ؾҲԼţҿؾȥ
ô˵Сˣ
гȫ
ǾȻ˵黰ˣ⻹ǰ˹⻹ǸӢҶǰǿ⻹Ĺͷ
Ҳһ룬ʥҶ£ƺʲôط
仰һһѣ˴Ҷ컳͵ȫˣƬʱ䣬ɫ˲԰ףƺŸոףǰվʥܾѴļ԰Ҷˣȫϣع飬ȫ˷ܻ𣬵ͻΧ
ȻҶ챾¸߾Ȼһս
Ҷ̧ͷˣûʲôطʥµƺˣ
Ŷʥңʲôط
֮أʳҶǰǣҲǣ
ʥЦˣǰȷǣҲԲǣ죬̫ʱǲǣ
Щ鲻ƾоҶ̫Ͼû𡣡
鲻ƾо˵úðֻƾֶΣʥаսǶߣ
˭һߣҶ춢ʥƾо
ȫ𶯡
رˣʱдģֻ֪ҪһҶͻὫװĿռ䣬ȻʩչֳͨǸӸģĿռȫûиǸռ漫ˣޱߣ滹дء
Ȼ˵ߣ
ƾʲôߣ
ʥͫ㲻ܣ
۹ǧ׷ӣʥŵµĹ˼ʶҶ쵭˵뿴ʥֵµĹ򣡡
ΧǧͬʱѻȸûԼĶ䡣
սʥ
¼˭սʥ
ƾ
δɵëͷСӣ
ȣ֮ϣһӰͻȻ𣬾޽ɽնҶ죡
ʹ
̹ˣ
Ҷ̨ϳ֣ɱʮϣЩȫĲ£ʵĲ£Сʵ̫ûգΪĲ³ͷҶĹҲףҶʵǲ֮䣬ʥڲ࣬ȫںؼǣԼҶһʥضץסᣬҶܵ·ȫ⻬СΧǧڻٴѡ
Ҳϣ뵱ЩԸĽһ
һ֣ʥûΪʥ˿̵뷨ʹȫһ£ֻҪҶһ֣͵ڹصĹŲӵôôݣлҶȫ·
һ˲䣬ʥѽս״̬
һ˾ʹҶ죬ߣ
ս鼫ΪḻһӾͲµʹֵĿġ
䣬ҶӰͳʹ󣺡˵ʥֵµĹû˵ģ
̶һ仰˵꣬ʹͻȻֳƬû֪ġû˿ҶֵĹ켣
ʹ۹ʳǰĸ֣һɽҡضĳǿ˾ȻϢ룬ôܣ
˺߹һУͬʱס˶Է֡
նȻֹȫֹȫ
ʥнҲǶȻֹù
Ҷתʥ
Ȼͻˣ
ͻƣٶͻƣλͷ߹ҶĹ֪ͣڵžʱΪҶһɾ͵߶壬Ҳ˵۹ж߶壬ڣһͻƣ
һ£ʹӴʥͻƵ߲ΣǶߣڣڣͻ죬Ǹľɣ
أ
֪ʵͣҶĹ֪ͣǸ硣
üޱȵ˵ڴжʥľ棬ʱ治ţ˵˵ˣΪȫþþʮ졣
û뵽ûãҶһν˸ߵĶ壨ô˵ô£
ȫˣȫˣˡ
ǣ
ͻƣ
Ѿ֪
ʥнҴܣѾȫƲס
ˣ
쾳쵤
Ψ쵤ܴ漣
Ϊȡ쵤ģʼҩ𱦿⣬˳ֻ裡
ʮĳ裬֮ףڣ֮Ѫϴ֮ܣ
֮⣬ҩ쵤Լϲ¥
˵쵤ںγֻһ׷ǧĻⵤ˿ʥоһ֮ңĽݣӵǸݻõöࡣ
Ϊһȡ쵤죬һ죬Ҫĸ۹Сˣǧ˺øȻն֮
Ҷ˿ٵؽ쵤һңԶò׷Σ˴ֿɼʵ
Ҷ죬ȷ漣ʥƾһˣܸı˵۹ȶĽַ񣿡
ǼȶĽ֣ҵȻ޷ȥı䣡ҶѶ
ǣ
㶨ģ
ǱǰڣͬʱʷıȻ
ҶЦúĳ´ʣڣʷȻϧֻڣϧֻ뵱ȻıȻһʱ˴ӦӦ
˭㣿ʥͫ
ң
ܺã㣡ʥһһصƽ˳ǣ˳Ϊĸλش𣿡
߸֣ҶҲһһصݱߣɱ⣡
ôĿɱ⣡ʥһЦֻˣԼڱǰһɱ⣿
ߣҶǵһ
һ̧ǰİϺλͬʱʧ
ʥɫȻı䣡
̨ϵĳɫҲѸı䣺ߣΧ
һܵն£ÿȫΧˮйͨҶٶ˶֪ģļƲ˵һʱ䶼סһ೤Ϻλռ䣬Ƿ°ʱ׼
ˣҶû뿪ԭأҵлû
ֶȻֱָ̧ʥڶ
˵ĿۣҶϣҶƽ޲һֱָָ˿
ʥվ𣬻վڸֱָֻ̨Ҷ죡
Ҷ죬ձն㣬ɱҴҹұ⣬ʥֻһ㣬ʵ̫ޣ㲻ǣ
Ҷʥɱ㣬ΪΪΪ翵֮Ϊ˻ʳΪ֮ʧ԰ݱ
ܺãĿ궼ȷȥɣʥһһƻ£
һƻӵйһһУһ˻ʳйһҡҷһҶ֮
ֻٴγҶǰ
Ҷһ̧һֻӭӣһֻ߲ʵƣһط׶һϼطɣ
һ죬߲֮˸ţ
ضɽҡ
Ҷһɽȫݻ٣ʮĹмȻȫգԲˡȫ
ޣ
ǵһ
ʥ֮һȻܲãӲӲصһƣȻ벽ˡ
ãʥ泯죬һȣ
ͻȻһѹȣ
ȣ
һ
۹
ʥĹ־ܴ޵֣֣Ĺʮ֡
Ҷһһǹɫǹ
ԴͨΪԪעԻѪԭΪ֮죬ͣ幦Դǹ
͵һţԶһͻȻѣһХ
һХǧͬʱ£
ֱָҶ죡
Ҷǹһֱȡ
һ
ӲпλҶ죬ɿ⣡
һ³һ׵ա
ʥ˫ĿҲ󣺡ǿ
ȣǧûǿĶԿϴǧ˽Ծ֮󣬾ҲûվȻԴǹӲֵסҶʵȻǿ֮⡣
ǣ֮ҶһХȻ⣬Դǹâ֣Ȼһʼǿʮٶʮ
䣡
ٶһ޴ĳȦΪģϯȫ
֮˻ѪңҲɻң
һûɢڶγɣԽԽͣ
ӵʼҲҶӰӣֻһÿζɿ⣬ÿһν⣬ζҶ챻һأÿνأζҵٴι
һ˲䣬ʥǰ
֮ϣȫʧɫ
Ҷ֮٣ʵǷ˼һ³̾Ϣٶȣ¼ʥ֮⣬ҲܵС
ٶȵΣؼǿһϵʮѪգȻԽսԽ£Ǻ˾ս񣿡
̾Ϣ˾˲ţ۹ʵǿϧʮ꣬ûг˲ţ֪ٹ꣬ܳ˵˲ŷ񣿡
ϵԣ
ͬʱ󾪣²ԣ
Ǹϵλ뿴˰˵ľ룬һ̣
ǵģ
´Ŀһ䣬ɫѾעҶȻڰˣ˵ľѾ࣬һʼɣѾֻǧɣǧɾȻڿ̡


687 ռһս
˰ɣɣ
һ
δӰڿжλ֮ľֻаɡ
ʥ׼𣿡Ҷ䡣
׼ãͶһʣʥϽʢȫ··Ž⣬ս־ǰĸǣҲƽڶγĴսһ˼Ĵս׷ݵǧǰҲΨǧǰ
˵ǣǧأǷ׼һˣ
СӣսǿʵΪսĹ̥ʥҪˣȻܣ
ܣҶһ𣬺һ
һ
δˣʥͬδˡ
ܣһǹټ֣
ʥһͷ𷢶ȻƮȻδˣ
䣡һǹأ
ȫĿɿڴֲ̫ˣĹȷԽսԽǿƺÿһӣ޾ͷսдûгֹ
սսսս
ǿˣþˣúˣģս߶ƲĹ
һûĹ
Ҷƫƫ߸ĹƫƫԽսԽǿֻΪһ㣬Դͨص֮ص֮һٶȳٶȣĹԽԽǿսԽԽֲ
ԣҶǶ֪һ򣺲˭ҶݣֻҪǰʮɱԶɱ
ǵģ㹦ԶһͽϡãҶսЦˡ
ʥѾ˿־壡
Ҳƽһθо־塣
գ»Ҷɻɱʹһ̣ʥ뵽ԼȻҲп־һ졣
ڣе˿־塣
ҶݣҶ칦ĸıᡣ
һΪҶ죬ʵ֤ˣǲ˺ʮʮ֪ҶǺεȵǿԤⳡսֱҶĹȫľŻ
ܿ죬ַԼˣҶĹȶԽԽͣʥѾɱ޶
ʱܿȥһʱʥȵطҶĹȶر֣սȶ
˿־壡
Լڻɱϵõʱ䣬Ҳλ޷ɱһ޷ɱ
䣡Ҷһǹȣʥüһ͵һͣһҪˣʥȫһӣӲֹסǧǰˣʥҫ
һǰ
ʥһҲ͵ǰ䣡
䣡
䣡
䣡
ȫһˣӲƴУܵĳǣ޿ǵӰӡ
Ʋ˸ҹȥӭµ
սȻڣ
̫ƲһɲǣһյƲ㾡ɢһӰ˳ɣȻʥ
ȫʧɫ
ʥˣ
Ҷǹֱָʥʥһκˣʥһأ
ʥ˿ʼʥֻ߹һ£
һʱ䣬һμѵתζʲô
ζŷ˵۹ĵֿ֣
ʥͻȻ˻ˡ
Ҷͳߴ͸ȫ˵ǧΧ֮Уµʥͣգ˶ֻпʥսΪκȫ岻֣ЩݺµĽ¶ϣЩ÷˵۹սսĶ죬Щڷ˰еĶħȫΪҶĶ֣ʸΪʥǡ
ţǧ壬ȫֻӡ
սȻڼ
̨֮ϼȫĬûٷԡ
ǵɫȫ쳣ֻΪȻûԣ˶ڵĵһ֣¾ǵµԼжϡ
Ҷ֮ûΪܸıʲôΪĹʥֵܵסʥҲֻһˣԼⷽǧ֣ʵȻȻռʳǣʵʳͼΰҵ
ڣЩϿʼµ㡣
޷
а취
Ψһİ취ǣҶƾʵʥ
ֻҪʥеȫ¡
ֻҪʥȻǧȻסɱȴʱɱɱ˭˭ˣ£ǧǱȻǣ
ǵģʱ򣬳ȫԷʿѪϴʳҶʥս֮ʱʵռ˵ǧΰҵռ𣿷˻ʳûʿֻһЩŮҪɱҪȫ㡣
ǵģȫռʳǣµĻڹһ񫣬ҲֻǹѣһҶʥʳپ¶ֻһ߾ʬһ죬볷
ϣֱ˿̣˫ԱȣǧȣʵԱȣҲǰٱȡ
Ҳϣʱ˫ʵԱȣû壡
ֻҪҶʥʵִûĻ⣬ƾһ֮ȫ֡
ܳɹ
յսѱ䣡
ҶһЦʥʵģ
һ˷ֿԶǧɣȫǽ̤գȻս
ģŸģʥǹ൱ٴΣ
൱·ǧȫѾ൱ľ磿
Ҷ㻹һ
ʲôʥͫ
ҵٶȣһֱʹ޵ٶȣ
ʥͷ͵һ
ٶȣ
սһֱӲӲʥ˶ԷѪļܣٶȣ
ٶһֱδ֣
ٶȴ˵бʵҪһ죡һʥѾе̣Ҷ칦ʱٶ൱˿̣ҶĹͻ죬ٶȵȻˮǴߣʥжȻˮ
꣡ҶӰȻʧʥͻȻһӰϢУǹȻʥĺ󱳡
ʥ͵ػͷ
ոһͷӰȫʧһǹԽʱռͻȻͳʺ
ʥȶȻ̧𣬺һʥɡ
һƣʥٶȻͷȻȾգһ׼ȷӭӵԴǹһѪͻȻѪա
ʥ
£гͬʱֱա
Ҷĳǹ֮£ЩȻʵʩİΧ
ĳǹ͵һ򷽣ǹϲһǹֱȡʥ
һǹҫŽ˲䣡
ʥͻȻһ𣺡ȣ򣡡
һȣڵĿռͻȻԶ龳ȻһĽдڵһȻֻһ㣬֮ȫ֡
һ۸
۸£
ѣݺᣡ
ҶԴǹȻâɢ·Ȼɻңȫͬʱѡ
βлͷһֱȡҶ죡
Ҷͬµһ㳾
ʥܷӵǿҲƾһǧӲֱӵһ˰꣬˴ΪС
˿̣ʥѽҶȫͬһǧУΪƽľУϧͬ˰ꡣ
ڽҪȫҶ˲䣬ҶͻȻһת
ת֮ʣվ顣
飬յŲͻȻɺҹֻһߵľ顣
飬򷨽Կգ
ɽݳ»ԭȣʥɫѱ䡣
޼һ˸˷ɣҶʵʥȥɣ
һԴǹͻȻһ壬һǹ£ʥʺ
ʥһȻֹ
ڴʱѳҶͻȻٶȻͷ»ɽһںסʥԴʥȫɻңҶ𣬵Ѿޣ֮䡣
һ
ȻȻʥԪߡ
ȻҶľ鶼޷¡
ʵԶǸղӵģҲʥֻܷһС֣Ҳ΢һ֡
ս
·ǧ˼ʧ
ѻȸֻƬ̣ͻȻһ𣺡ɱ
ȻԸ̨֮ϡ
Ǵϣ
ʥɱȫߣɱӣɱ
һȣһƶͬʱɱգ˿̣˵ѪԡѪѹһС
Ҷ춸Ȼתͷ½ϣֱָ·ǧ
ͬһ֧ӹ֮ǧѪ
һ˲䣬Ϸ
·ͬʱǹߵİ˼֮һ
ҶֶȻһһѹ£
䣡
˾Ѫ·ķѣҶֱ֮ϣԺǧ
ǧͻȻжλ
˿ֿ̳ȭˣվϵˣǾȻҹ
Ϊ˸ոջɱʥ˸ոһƻɱ֣
ս
ȻѪΨǴӣȻѪ˲ָֻ˿ָ̣ĽǸ겻ðƺȫ˸ò÷ʩ
Ҷûп󷽣һ̧ǰͻȻһŵĶ顣
սռĳϾš
ǰȻŮҲղźܰף˿һ̾ͱġ
Ȼ߰λ
Ҷ죡ֱӾ˹ڳɹͻΧˡ
ͻȻɫȫı䣬Ӽĺ˲ҰףΪܵǧ
ûͻΧ
ռＤط˺þúþãĽǣһ취ѳȥ
ȫţ໥֮仹˺ܶΪ֤ݡ
ؾڸΧң׷ɱоٳˣóĽǣСҲ˵ܵıһһģһӳȥ
ҰοҲã໥ҲգᶨҶӣĳżҲ죬˵һ˵ǰΣ֣һڣСͬʱָһѵǸٲҿڡ
ֻ˼룬졣
߹˵Ҷο϶뾩ǰ֮Ϸ
ǵͷҲŰŵĻСѾͷˡ
˹֣Ȼ˵Ҷ϶û׼ȺɹȣټǡһٵѸλϣǰôҲܣǱıǲǵˣǻ飬ȵȵȵȡ
೤ʵںȥͷǸһѵİ˳ϻ̲סҡͷˡ
ҡͷ̾Ϣ
ôܣ
ƾһ֮ͻΧ
ܹҲضڱɱܹԽӾԽϺ漣϶漣жô棬ҶܹƽԽ˳ִȺɹȡ
ͻȻӦĵȺɹȣ֮ҲܰǷǡ֮ƣǾնܱǻʥһٸǶҡ
ڿռֻһһҹʱʵǶԣʱֺ²֪ϲ۵ĻҲȻԼжϡһǱ磬ԸⲻԸ⡣
˿һ¶澡ǵ˲ΧȻǱ磡
Ҷ죬⡭߹ɫҲˡ
ʳǣҶ΢΢һЦ
ʳǣ߹һ𣬲ҪˣһһҹȻڻʳǣôܵģĿһɨˣȻˮأˮ죬֮أôˣֻڹҲһһҹɽȣﻹԭأ
оǹУû°ɣ
û£
ƴ޷𣿡˵û£һ𣡡
ǣҶֻͻȻ֣Ǹûܵɣ
ûɣ̾Ϣʥɣ
Ȼǣ
͵۾۾ǺĴϣ۾ˣ춼ſˣ֤ʵںܻƣ̬ʵڸݲ䡣
߹һ絽Ҷࣺһ£Ϊʲôɣѵѵܴ
ܴܣҶѾܣ
ǰ䣬˶ʧӿ־壬䣬߹͵𣬶أͻȻץסҶ֣ȫʯ
ѾܣҲ֡
ǣ

Ϳ廹ԪˣҶʵ壬ѪԪ񣬱ȴˡ
˳
гϼ
߹屣һֺصͣþöûڣһ³ãһѣ
ֱӻ֣һļͷ
ûΣ߹һ𡭡
ҲһֱӾͱס㣬ôдǧ֮оȻǡ
ҶҷǳֻΪһ㣡
öȻֿȫ˷ı飺˵
⼸ͬĻش
ΪµĴǵļ԰ҶǻԸֽǸߣ
ǣ˵룡
Ϊ룬ҿԸһУ
ս˵ʣԼļ԰̵һ֮ϣҶ£л
һϳǰ
İ೤ͬʱɱڣ˿̣ǵս˼£
һ֣Ҳϣ
һʣ
Ҷ˫һ죬һӽץסҸÿһ
һһϣһ߹ϡ
Ůͬʱһʲô˼
ǧ֮ǰ
һȻǴģ͸ϱܰ
һ͸߹ʲô˼
֪Ҳ˵Ķ
ãɱᡭ
߹Ȼ顣
ͻȻһüģ߹ȫһ
񻷣֮磬ɰɱ֮һ֮£ǧգ
񻷣
կկѰǧ񻷣ɲݾ֮磬ǰ˽ʤư˽񻷣
ǱһӶܣӺδ
Ӷܣ컯й˫عܣȻǴʥ춼ܻܵľӶܣӶܾȻǸŮģö۲žĵǸСС
һּˣҶЦ
˾մܣ˳¿
ǣСյӮӶޡ
ţãͷס
һɱǰǧʿӶܶȻһǰ֮֮ΪĪĹʹóǴʥ춥岻ɶɡ
߹͵ػͷзֱգ֮綸ȻƼɾɱֱ֮أһ֮£ʿҷ
ı幦ֻʥ죬ƺȫԽı幦ʥʮһľ˽ȫһ»ҷ̫ˣ
С椸챦˷ޱȣᴳǧ֮
ƾˣȻΣգˣӶͬס㽫죬ԽֱˣǸոһӽһһЩòס
ҲֻԼ֪ˣ
˳ˣڴս֮лڰΧ
ɱǧҶĴΣÿγ֣սĲпᣬֻǵá
ɱɱ̶ֳȣʵǺ
߹أʼ˳ĵܣҫʽعܿ죬ͱüΧţԶڴչʼˣԼ񻷺β˵㣬öǸãСƫġ
ͷ״򷭵ʱǰһһǹԽգΧ߰һԶնɱһ˧˳ߣСĵ㣬ô
߹ȫۣںġ
λĴδӱ֮룬߹Ŀʼ
ֳһΣһӰ˳󣬾ͻȻһѽ߹ȫս˲䣬һůĻͻȻ󣬽һѱסס˲䣬߹ȫࡣ
㻹ǲ̫ãҶӺ洫ӦӦ
תսս
ĻУ߹ȫԺˣԭǵõ÷ƺȫˣ˵ĹͷҲˣԼתţԼɱ߹ֻһʶ֮Ǳ񻷵ϵ˼ϣĵؿ࡭
ȫսûע⵽öûע⣬Ҷأͬûע⣬ҪעĶֻ̫࣬ʳǣʥԳĸʵľӢ
һǰʥʽſʼѾʼּ֡
ǰǰɱһˣɱʥ֮Ǵξ»ּѾȫȻвࡣ
κһǻʳϾŵľУκһͷĿɱ߹ΣյĻЩӰΪӰŵ죬ǵһ򳤼Ľ죬ǻϿ
Ӷܵİܿ򳤼Ľʮһģ˽ӶȻ޷
˵Щͳ죬ˡ
ЩӶסһͻγɾ޴ΣգЩΣȫÿҶܽ
ҶĵһĿЩӰ
һչǧֻ˲Ϣ䣬ԴһΣꡭ
нӶؿѪÿһѪ֮󣬶һ춯صĴ
Ӱص֮£Ƭ̼Ⱥס
˾ȫѹϣ
ܿѪɺӣ
ѪźųѪޣޱܣˣ˿̣ҲֻʣһޣΡ
԰ʽĹ챦ǻȻЦҶٶȡǿ̬Ĺȴ޶޲
ֱ磬̫ոֱѪ
ʳѱѪȾ졭
ܵĽʹȫƽսȻûнǧֻʣһ룡
ͻΧսģһս
ͻΧ
ڼʱǰҽͻΧ˾Իᱻֱ˭Χ˭ĸҽͻΧ
˿̣һҰսʿͻȻͬʱ𣬶ķͬʱܡ
ǧȻʼ˿ЦͻΧ
׷ɱȫѪҲѪ룬ۿͬһոմѪ̳ķӡ
ʮҴĳһ·񱼣׷
ƾǲ׷ӦӦȺӺܿͻˣҶֻϣ
һϣȻҲϣ
߹ڵ˴ͻΧʱѾ᲻õشˣðû״̬һŽϣһ·ϻĲǺܷġԼղôҪ״̬õ׿ûУ
һϣʧȥ˷־һ˼
ҲֻǸ׷ߵٶȱǿöࡣ
˼׷Ų˵Ķ飬ǰ˾Ȼټ٣һ򣬼ʮ򣬼һֱϺ
뾩Ѿǧ֮ң
ҶһչӺֱӹͬʱѪҶֱվϺһ࣬һһɽ
ҶһվסʮһֹͬС
׷Ȼ˸ǻڣ򾫱һ©


688 ܵػ
Ҷɽλͬʱ࣬ȫǽ绨ȫǼס
Լû뵽ǻ˿¶Ц
԰ٻٵ߸ǵжУҹ֮޽ıˣ˸֮·ޱȵ
ĸ·ϣǲ¶ԼЦ
ˣ
һǧôܣʥǸʶȼɵĳֱɱ԰ûлûб߸еıŸոĻ̱ϲ磡

Ȼһ룡
еһжʵ߹ȻС
أճյؿˣдˣ
ǣҶ컺ͷȫ΢Цϲǣ԰Ķڽˣ
һֱ˽Ļرס
ǰڶα¶İ⣬ܡ
ûЦ
ĳͬһʱˮ
䣬·˲Ż·ľͷ
䣬Ŷ˲Żű׷䡣
ֻо˲Żӵĸ
ֻо԰ʹĥŻ֪ؼյĳ졣
һ̣Էɣ
һܣһϣλθߣȨأ˿̣ǶԼˮݣ
Ƕûᣡ
Ҳޱȸӵ顣
Ҷ죬һֱǻʳĶͷʳ·׷ɱɱչ׷ɱҲΪ鷳ռĹͣĨ
˶ΪҶǻʳռ棬ʳĳ޻᲻ݣ죬ڻʳٵ߸Ĺؼʱ̣תսǧð֮Σһʵ˴ת۹Ӳܣһ֮ʳʮ괫У
˴֣еĳȫ޵ء
ϲᣬ͵ع£
Ҷǰ
һ򣬺гȫ¹
̴ٶȳֶ˵
ЩϿɶǶϣʱ¹򣬶ֻҪϹͿˡڷ涨ģȴ¹
ʳԸʵǲԵ±ԹȻʳڸ֮ʣͬ죬ʳѪлҶ죡Ǵׯԡ
лҶ죡İλ
أҶһӣλһ뵯𣺡λѪ黳Ϊ԰ˣҶĳྴҳܸλ֮ݣ
λѪڡ
Ƕˣ֮ˣʷΪ嶯һΣ̫ӵʹǲТǡ壬ǰˣȴǺྴ
ֻҪһ仰г϶ýκεֵõģЩһվҾ֮еֵܣǰϢɣǵмֵģ¼縺ʳ֮Ȼõľ⣡
ʸ£ǰ֮ƺ󣿡ϵµϵɽ͹һŲǣ
Ϊʳϣһ˵ⷬǴûйģգ˶
ÿ˶ġ
ƺ󣡡Ҷˣѻȫ粨𣬵ȷҪƺţ
ţ
о˸
ǰƺֻһߣʳλţŷжİţ
Ҷһ̧ͻȻһ壺ˣ
һͻȻ˵ףһдҶСӣĵô㷨ôѶͳ˰裬ϵôҲϵϣ
ʳǧϺ
ʳǧ˽еðСΥ̫ϻʵָ˰̫ϻȷ涨ֻǰŮ壬ÿʳǣÿƯŮҵ죬ȻŮˣǱƤĽ֡
ˣ죡Ҷȣ
ߵȫ۾̫ϻʣ̫ϻʣ
Ҷ캰֮⣬һͬȻڰдġ
һеİ屻˶ˣ׳ڰУȫǼ
ӳڰУҶһۣȫ
˹ˮңС΢š
ݣݣҲˡ
λ̫ϻʣǺã˿ˣȫͷԣʲôݣݣʲô̫ϻʣ
Ҳңӿڣ̫ϻʣ
ô᣿ǣңӸǣ˹ǫ顣
ͱǫˣϴˣŵʲôƵģýԼĨˣ㲻̫ϻ˶ˣ̫ܲϻԱһҺңӸ˵ģ
˹̳
һ߹Ҳ̳
һֹţҶڱһ̡
ְҶ쵰Ǳ˹ǻӰ𣿡
˵߹
ҵ죬㹴ŮȻһһ
Ļû˵꣬ˮңϣˣˣ꣬û˼ҹѾҲס𣿻ûûˡ˵£
ðɣ˵£Ůô
û£
Ů˵ʲô
û
û㵽ȥûУüˡ
ûҪȥ
̾Ϣˣҵ죬һȫ޷ˣרȥɵ¶ûɣɵ¶Ǹ˸˫ɶԣңӣɣ԰Ƥҳ
泷ˣˮңþõضô
Ҷˣ֮Χѽ⣡
ˮңһɸߣͻȻףǳֻˣ
ǵģˣֱӽˮңˣˣʥأʥǧ˵Ѿ
ôʲôѽһ󣡡ˮңҲ˽
ʥҶң꣬ˡɡǶ
Ůţȫ״̬ðû
սҪţҶ٣
Ǳ̴һУˣɣ
һֱ죬·ӰȻ󲿶ӡ
һ׶ȻڰУǾɳһ˿̣ҲмҶ֣ʥ
ǣҶֵǷڣ
ȫڣɵǷˣ
ǣҶǧܣҷȫ̳ȫˣ
üɹЦ
˵Ц
ȫһֺ
һȫһͷ֡
ҶסȻҲȺɹȣʲôʱȥģ
һѵ˶ύͷܵ߸Ȼύˡ
Ĵۣʥȫ
ĴˣҶ
ǣһͷ֣Ϻү
ǵտؽȺɹȵɳҶǸϺʱûȺɹȸĹϽ룬ֻǿ֮
ҶЦˣϺ㵱սʥȺɹңȻҼʥ棿
ϺץͷүͱĺĺˣΪ£ұʥ˵Ӳ˰̳ơ
ȫЦ
Ӳ̳ʲôˣȻҽĵתˣ͸үһƤʥ޺޵˵
Ц졣
СŮӼүһŮڰУһ˫Ŀǣүɸʤ򱶡
ͻȻһŮҶ΢΢һ㶡
ͱڹүǰʩչһˣһү
Գ࣬òϣһ˶ѡ
ʥӹүѴӶķΧˣүоˣ
λ࣡ҶһϹ
ͬʱϹ
ȥɣʱѶ
ǣش
ָҶС
ʳλϡλȫͨ죬Ǽġ
һ鼰۹Ĵ˾ֻƬ䰲š
˵۹ķսһ仰֮䡣
һ塢ȫǷ˵۹ǧ£ȴ£˿ָ̣֮£ֻһġǡ
壬۹֮м۹ѾĻʹЭ㣬գĴֻۣҪһ仰Ϊ˵۹ȫս
ΪΣ
治
治Ҳû˸ʣʵȻֻλôʶʧԼˣʲôý
ֱӾץסҶ֣һƾԶԶܿλϣµҶĳһɽ£۾ʣô°ϴҶˣΪʲôȫģ
ҶЦˣһܣ
ܣ˺һۣٸǰܣҲܡ
ŶСȻܣʲôܣҶȤˡ
뿴ؿڸûаƤûаһܣֱӲ˿
ҪвҪвСݣҶ̾аֱ˵֪˭ǧն
ǧն
һ춯صϢʳսˣĴӵؽдһơ
һƵķʺҲȫ¶ڲ²⣬ȫ¶ûд𰸣˻ʳڣ֪ΪʸûֹƺǺճֱӳֵġ
ڣҶʽǧն
㡭н飿
Ҷǣ
ʲôĽ飿
ǾҪ׷൱ңԶļˣǸʱ򰡣컹յ죬ػյĵأҵлһϻǸС
ֱҡͷҵ찡åǸʱ򶼻ǴУҲ̫ңԶЩȻҲյ۹ˣ
ǣҶСӻǽģҵʱֻǸһƵظһģתսϱ
һƵһмֵĻ飡˸̾Сåս۹⡣
ţڿåСå㲻˰ɣսŻݴҶµش
ֱӺһȭͷͷõ̸㣿ҪôʵڵذңҪ˯ǸҪܵǽмţ˼׼˾Ϳֱϣ
һݴж
ʲôĶ
˻ͷ˺ð죬ͻȻסԼҵ찡ҽʲôʱˣ
һʼ͸ˣƾĹȻֲʵں棬ѵǴ˵еĴĵӦ
ֱס죬޲ҧһڡ
һҶ̷ֱӽڲݴǣҲ˲һͷԭ򣬲ǺֵģԼȻҶߴҶܲعва
ʱ仹磬̫ϲ䣡Ҷշпðɣɱ̫ϻʣϦһʵĸܡ
̫ϻʣ̫ϻô࡭ڣ˺þãܰҸ
߹ںԶĵطҲкܾûйǹˣԶؿһʾˡ
һȣ̵
Ѿȡ֪Ǻæһ仰˵ߣ
˵̺𣺡˵
㲻ˣֱ˵ɡǻȥˣǻعǻ𣿡
أҶǻ֪Щʵʵ
һ仰Ů̽š
ȻǵֱϵѾ󣬵ʳϾǻʳдԱڣǧŮеľʿʮʳմ״ʵѪԵϵѾ׿ˮν壨ЩȻǲֵñģԲŲ󣩡ˣʳʮ괫Уڶ࣬־£ÿһƬأע˻ʳ߲ѪһһƬݣ
ʳЩ˵κ˵ͷ
ЩƷӲ˵ͷ
ѾˣûиЩ²ãĿǰʳķʮʱǵ̻ء
Ҷһ죬ץס߹˲ҪץֱӾץס
Ҷһ⣬ʹ
ǱȽʵģѾȫɢûƬǳֵƬͣ
ʳǻָһѾŻʳҴ߿ʼսؽԱȫ״̬ˣ˵ʿǰǣʯͷ̨סڵһЩװΡֵɨЩµ˸ɵ¼ϾȻϣЩŮǣҲƽո߹ĳȹˣһ·СŶˮĨʲôģȫǹŮ
԰ԱȫǸʲôǶ⡣
ʹں򣬻ûл˱ȽϹעǺϵС¥Ŀ⳯С¥һ߹̾ʶİС¥ڣԸͨ
Ѫ죬ʶӦ㡭˵ʲôѽС¥ĸ˵ˡ
ĸֲڣ߹
ĸھ˹
ĸʱǻһϹ㣿
˳
ãȥԹڣذ޹ļ϶ڣǵˣܴܲ󣬽ĸǷų˰
߹ֱǷֿһȥ˻ʹ
⻹õ
õʲôˣ
˸ոԽĲˣܿ͸ܵΥĺɽɫ
ôϤϦôϤС¥ô˸ʱ̣
С¥ٴ˼
ٴδ㽡ҲŶδĵǶ˼
Ҳ֪̫֮ѵżҪԽʳ̫ĻԹʣĸ󣬸磬ȫͬ⣬˼塢Ĳǣƣ뽫Լ˼ŷɶôף죬һжͬ


689 ʵҸ
ڼĹؼʱ̣綼úڰʶ޷ıʱ̣ˣıˣʳԱȫ
ǻʳˣ
жĴʳжĻԹеһжѾڣؽΪԼɷûκ˻ٷԡ
ǰжô棬ôԤڣҹ˵ʵ˵ۣʵѾΣʵг̵һ㣡
Ϧ£ľС¥УһѾò
Ҷ·嶯нҸС¥Ʈ
ɢգѾϦȥǶ˾޹ǡ
Ҷ⻬ıỬĺһ
װģҸ𣿡д
оҸ
ǵģʵҸૣܾ׷ԼһҸʲôǹĽ̤˵䣿»صʳص˵ĻҲ֪ҪҸʲô
ʲô
㻳ǹ⣬ţڿӣֱģ
ǰߵһ
ȻţôôʳôĽ㣿Ҹʡĸ󡢸硭ҵ찡͵ص𣬱űˡ
ôˣҶ첻
ҡҡȻĽ㳶ŶˣҺòսԼ
ʲôˣ
˵ʱ㣬ܴܲ󣬷ĸǳСûסһ¥ͽҰ·Ǹ
˽γҶͷһƣʴ𰸡
ܲܽĸǷų
Ҷ˵ҪԵķ򣬾ԵĹ֧ţСУԵĹ֧ŵǸʲôĹ׼ҲǺУҲĲҴƤ˵Լһ;ˣҪǵ㸸ʹָ֮˵ϾҲǻʳĵϵӴôĵĻܲǺܺá
⵹ҲһѡֱòԭͲᶨ
ѿؼǣһ뿪
Ŀǰĸ͸綼棬ʱռݻʹôңôңԲ˵һĸһô죿
ҶȻû˵Ҳ뷨ԲŲô
ʳ˵ҲһܺõдʣʵõռĻܿͻָ໹ֻҪ¾ܳأˣĸ͸һ˵
ţȻǰ϶үϾҲǻʳĵϵôĵĻܷԼԸҪαǿ
˼þãܾò̫ʣԼСڻʹ޷棬Ȼĸ˽ա
ҲǸ˼·⣡ҶرʾǰҲعղǣӦʱҪģǵҷ򡭡
Ӧ˵֪Сۣ¶ڻץסŬĸǰɣûնжø֪
ûôСҴǿЦǲӴĻܣ밡ǷģԲģҪΪٶȸϹɱСˣҪΪҵСٽþؽգ۵ûš
˱۾Ҹૣţ˵ضˣرһף˵
Ҷ˵ˣ˵ҹؽһøԵһ㣬ԺڹĽ󣬿˵ûĸ˵ĽգûҶĳ˵Ľ죬ţ⻰Ը˵
ֻй𣿻У
УҶס
˻һ㣬ڹͬĹи¡ﹰʾ
ԩҶ֪Ҹ֪𣿡
ôģһװ˵̫ϻʲ˵һϰ߹һһ
ҵ찡ҶѵһԼͷ˵С⻰˿˵治˵
ҲǣΪݲǺһ˷ſϣ⣬ʵش𡣡
û⣡
˵ѣ
̹ϣ
ԣ̹˶ССعһһ⣬硭һ궼ҽ㻹ף
ҶЦˣǼ裡
Ǽ裡
ҶЦԷǣԴ׵ģԸɴ׵ģҵıĴȻҲԣ
˭Դˣڣһ⡣
ҾóԴˣһʵϸĴףڴ˵еס
治ǳԴװҪԴ˿϶϶á˵ҡҡʵжƽ
ֱƵҶϣĳȥ
̹ϣЧҲûС
һŪƬʱԺˣԺȫҪʲôֻǵĿһشﵽ۷״̬һſû˻ꡣ
þúþ»عС˰ɣĴأ
ϾֻǼ裬ôشû壡Ҷ
壡˵û壬Ա壡
ҶЦˣû壡
Ƕң˵Ƕ
Ҷס߹
˵û壬ζһ¾ˮζǶõʱֻһпΣζϼ裬ĶζɵС
Ҷͣĺ󱳣˼·һƮǸյ
ǰ·ҲһŮ
߹
ڿϼԾӣϼ˵ҶʱһһҶֳƺܰܰζ⣬ѵڴĵй
죬ҲС¥ϳˣƬ̵ʱ˿ƺһʼûֿһʼȫѵҲһźţ
˳⣬˳ɵһ仰һҪ
һ̣еĲᣬһָһͬĽ֡
ܶʱһϵϣΪõز⣬ȥ㡰⡱֮ûء
ֱ˵ʲô
棿
Ȱ棿
߽һûζʾ
㻹ǵ޸Ԥ𣿡
ôܲǵãҶЦԤһԸɴ׵ԴȪѾ֤ʵˣ⻭еŮԼĪԼĴ׶ԣ
Ūˣ˵ʵǸŮĲңҽ㣡
ҶסΪʲôֳַ
Ҽǵúϸʱ޸ԤǸŮ°ʹһĺ룬ܸûע⵽ע⵽ˣû룬ֻУ
ðɺðɡҳеͷΡҶ챻ȫŪԺתһȦȻصԭ㣬Ǽ⣿
ȵΣ˺һۣҸһ仰Σ㽫ҽŪԼС⻹Լ⣬ҷˡţˣεġ
ҶؿС̽һ᲻ƨң
֤ᣡ˱̬
ŻݴģûʼҹͬģΪʲôô̼Ŀ⣿
Ϊⲻǿ⣡ǿҲ治ǿģǿҵģ̾ϢҽԸ֪Ѿ׼ˣ֮⣬ҲҲ˼Ŀ֡
ҲŪˣҶȷİңһжֻԴһ㣬ãԲš
ңҲ˴ĻҲֵ壬ҶһЩǰһЩ֪
˵ˣҶ⻰ĺ⣬Ҫ֪ǹƨɰʱڿԵһֵۣ·˾ɱ֡
£˺óԾҪ찡
˵ģǺò׽ĸ˹һؽգ¶װʵԵ˲ԵҲԲ𣿶ԵҲԲ󡣡
˴СУ˵ĳåĿ¶ˣʲô򲻿򿪣ʲôʼҽȫǽڣǲ뿪Ὣϱӣŵ߹ֱϱ
һ϶壬˲˺ð죬˺ð죬ڿڣһ仰Ҷֱſ£֪ˣᵽã㣬࣬ҸȥҲġ
ˣˮġ
Ҷڴͷİˡ
һ˷Ӧ쵽˼㣬棬Դ¶
ӴĺߴҶСӣ㱨
˺óԾôɴȥˣ
ĵشӱ̽ԴԾҵ찡С·ʲôʱ򴩺ˣͷ룬Ƭ̵ʱ䣬Ȼͳһƺûϴ˹Ĺӡ
ֶΰ͵ֶξһ㱻ֳץסʱϵ֡
ҶЦˡ
ﴫ˵ĹЦֹǲֱǻԻҵѾ޵٣ϲ˵۹ڽɽ赹ԣ
ô죿ҶòȣŹһҹʱ䡣
ǰô죡˴ЦֱҲ֪ʲôѾ˵۹䣬ֻҪһ£Ⱥ֮ڵоʱĴӽǷˡ
ԭˣ
ӵоݵǧǧȫ۹ĸ䣬ͬһ͵ĻѣҪõʱֻҪȼС
ɱж٣Ҷֻݡ
۹ǧھһսм˽ǧ򣬻ǧôһҹ֮սҲޡ
˭ֵ壿ŶҲܷ壬СҲ˼·ܾͲ̸ˣĹԽԽǿٴѹͷϣţ̸Ǻʹ졭
廭һת¶˾˹ĵһ˹Ŀݵϳһ˿ЦݣҶ֣ҲֻܸһµĿǧ㣡
ܺãѾҵԤڣҶ
ȡս㣬һزһǵ˵һ˵
ʲôģϢעҶǰġҶ
һȡնжɵ۹·춼ѱɱԣΧ˹Ż˳
ҶЦˣϢûʲôģڶأ
ڶǣǲǹ¾ս
Ҷ۾ˡ
أţ棬Χ֮ʱɱߵȻռת˻һ仰
˵仰ʱء
Ҷ˼ף⻰Ҳ˵ģί˵ġ
ǣ
ҶʵȫûҪת£Ӣ֪֮ʲôмڼĹؿڣʱЭֻսԣΪ˱ȫƽίȫ⣡󷴻Ϊ߶սͬеߡĻµӢۺú
һ仰˵꣬Ǳߴһ춯صĴлҶ£
ֻǧͬʱ
ҶסôˣĻȻǸ˵ģֱӾͷŵһƽ̨ս
ǵĺ𣿡΢΢һЦǶڸлΪǽ⿪ֳ𺳰
⿪
ǵģ
ÿжһ
һǷǶԴļ
֣սǽһǰǰһ⣬һ޽⡣
ս
ž

ŵԱȫڡҫȫʧȥ
Ҷʥȫܡ붼û뵽״ɵ۹ػЩ߳˸о֮⣬п־壬ǵĻʳˣǵš԰ɲǶųñٶȲ븲
ҶֻҪһ仰ͽ˵ĺ֮ǡ
ҶֵУûظƴֻԵľˡ
ʱЭ˵ֻսԣֻҪΪٶսͬеߡĻµӢۺú
һ仰ңԶǵһ仰ˣ
ͬʱվ𣺡սȫˣ
Ϊҫս
Ϊ԰ս
ΪҶ仰ս
һ˲䣬ȫսȻɨϡϣʹ

»ָƽ
ҶںϣңңԶĺ棬ĳƽµĴսѾĻ˵ʹͬһشˮƽ޲ȫ¾յİƣѾƾƷɡ
֪ʱ磬ҶͷȻӴƼȫͬ񣬶ǳ顢
߹һӴ۾̻رܣһޱߡ
һӴ۾۾СҶ죬Ҵʳ뽫ɵ
ҸɵҶóԾɵʲô˼һܶ˵
㡭ԶԶ׼֣
ɣҶ̫Ծˡ
Ϊʲô᣿㶼ɷ˵۹֮ˣǺ£ĪҲӰ
Ҷס
ҲǰԼƺǴЩ塢һ塢塢ţ̧ôߵλãȷ˻ʳļɵ
һʳõľԼˣһŹߣֱӶҡʳĸΪŽɽУ˻ʳ᲻
Ȼֻһ֮Ե֪һ۲ŴԵˣһһԼҲ˵һԭˣԭΪ˻ʳ괫伫᲻ԭ
ˣʺҲһˣ
̫Ҳˣǵĳϣӻˣ


690 ·
ˣԳԵЦİ˵ҲǸ裬ҴŻʳ費Ҳʳ
˭
һϱĸǸԼɷӣԼɷ˵仰
˵
ʲô㶼ȥ˵Ϊ֪ϣĻ׼뷨㣡
ллҵıҶĲûţҷеԼ·ñȥ˵ûԼ·ñ·ߣ
ţ˳ճյ˵Щ߶һ·ôñ·ߣ
ȣԶִһԣòĳ˵ǰȿԵϰߣȻ߹
һȣ̷ֿ
ȡ治ǰ߹ȳԼģ
һ̧һСϣݵҶǰ
񻷣
Ҷڴսʱķ񻷣ʵʵ˵⻷ûôãǰεǷӵò˶״̬Ҷĳ˻òʧȥսô˵񻷱ϾһıءկΪص
կʲôˣʥˣҵ񻷾˰ռŮҰģɼкεţ˿̣߹񻷻Ҷĳ˸ûֵǽһһһ
Ҷӣûˣ͸㣡
Ůȫֱˣ
⡭ⲻʣ߹ˣȡıôƽ޹ʵ͸ˣ
ˣٴ㣡
㣿ҵ찡Ҳ˵㡭߹óԾ
ǰȫҶЦˣһ㣬ⲻıκαﶼֵ
ܺıʾǰˣʼԷկǸ㼶˲мһˣ߹ǳǳһЦڶأ
ڶ㣬Ҳˣ
߹͵غ
˵촽ĵҧˣ쵰Ƥϲ˵ͳ𣿸ع㣿ֱӾͱʾˣ
Ҷ첹һ䣺Ҫǣ񻷸ٺʲˣ밡һøӵҡǺܱ̬𣿸ŮǺʣ˳˵һ䣬ӶҲˣҾԶħ֮Ӷϣܿ˾մܴûпȴš
˱ͷȫ顱ĽһңͻȻ仰ͷ͵һ
ӶܣԶؾħ֮˵Ƿ˵۹ʥأȻС۹֮أʵ龳ûжӵԶħ֮Լڽ⿪ħӡ֮ǡǡӵһߡ
ȻֻһԶħ֮Ӷܣܴ˾մûд򿪵š
ҶѾ뿪ˣ֪ȥڷҡ
߹ͷȫ֪ʲôζ
񻷣ֱ͸
Уˣ
˼ʲô
УˣôҪ
һ˲䣬ۣǼֳ޾㽣˯ġŬ˯ˣͬǽһʯѹһѿѿƫƫҪ̵س湰Ĺ
ѾЦˣˮȴ¡
߹͵̧֣סԼеȫսᣬ֪ÿûС
ǱؿźˮƺأĲˣУôΪԼ룬ԼôԺʧ
߹Ͻժ·񻷣ããЦģ񻷻ǹ㡣
΢΢һʲô
ã治Ǹ˼ܾǽãԲŲˡ
ЦˣôҸ˶㣬ˣģպáҸղһ仰ˡ
һ仰ĻĦһ䣿߹ͷҡ
˵˵ħ֮ԴһȴţҾʵ̫еˣղСС£Ӷܣ˾մĴûзӹã
߹ϲԭ仰仰Ħ
仰ͳԼ׵ˡ
һȥ߹̷ſˣȻô˵ˣ˵Σա
Σգ΢΢һ
ǰ͸Ů˭ôĵ𣿿ɲǸ𣿡߹ΣյĹǸ׳н
˺Ⱥ࣡
ʲôɣû˵ٻ߹
ðɺðɣҲ㣬Ҹ˵
ã
ôɱ
У
Ĳ˭õᴺĵ
Ȼġţ⣡߹䡣
Ϊʲôһ⣿
ΪΪ㡭ҡеߡ߹ᣬ߼ҡ
˺ˣ㣬ȥ⿴ȥ˲˵ǽ˵Ļ𣿡
š
ʵǴ֮ǰҾȰף˵
֮ǰ߹۾ϴ󣺡Ǹʱ򡭡Ǹʱ򡭡ĸû˵ס
ǵģǸʱã
Ϊʲôģ϶ģ
ҡͷǣģϣĵϣ
Ϊʲô
ɣ˵֪һôõˣ֪ܸŮ˴ԶҸҡҸԵȵҸ
Ϊħӡ𣿡
ǣ˵ħӡ֪ǻǸҲ֪Ψһ϶ǣź
뽫ң߹ŵ
ǵģ˵֪һŮߵøԶܽ⿪ϵļͬʱֲ˵
ȻµС
߹ˮ£ãΪҲű仵ģһֱңʮҶȥ㣬㡭ﰮȴ뽫ԼõĶңҡôܵˣ
˵׽ãرסͷʵһɣɲ¶ĵĹؼԭ򡣡
ʲô
޸ԤУ˵Ҽ˴˵дʧ޸ԤУ
߹ȫһ
޸ԤУͻȻҶи˵İػʱҶû޸ԤУʱʹҶʲô˼Ҷ⻵ֲ˵þȻҲᵽ޸ԤУ޸Ԥʲôף
޸ԤУʾһԶ
仰һ߹һ͵ָ̧֣ԼıǼ⣺ң
ǵģ㣡˵ԣŴٳҵʱľ
߹ָԼðûа㶯찡޸Ԥж˵Ůˣ
Ҹѵ㽣
ѵĻʵ
үô
ܣ
޸ԤУǶôϣΪʵõģôôΪ룬ôܸ£

߹һã֪һ仰޸ԤУģ漰֮УԤбػʧ顣
仰˵Ҽǣ޸ԤУ죡
ֻ֪ǰ䣬֪䣡߹̷мأ޸ԤУ죬Ψһﲻ⣬Ҳ֪ģ޳Υ֮񲻻޸֮
仰˼ǣı仯޳иģıԼ뷨񲻻޸ԤеӢ
ǡ̷мصİò׼ˣϾ빬Թе伮˽Զ㣬̷Ҳֻǲݲݹһ飬ǵò
ȻǣԼƾ֪
ǡǲô˵
߹㻹˼˵ЩûõġʲôʱǴӭĸ󣿡
һͳ⣬ʳͳĻ⡣
⡭⡭ⲻǺܼ
㵽ûʣûʰɣ߹̾ҵ찡治֪㵽жæһһˣѵйȻôҪ鶼ʡ
롭ˣˣȫˣôشģŶҲɵģ⿪ϾǻʳĺĻܣûиĸָԽӴǺܺáԭ
شǺͳ˭֪ǵСϷ߹۾ۣǲĸ¶ˣСϷȻʶƣôģţˣҲ뷨һļϰı
ǣôܣȫˣƴر硣
߹ɹؽìͷתãˣŲעԼҡ
Ųȥ׷ղһǼ١

ǴֻգϢȫ·贫ԶԶûд¡
ϳ󣬸ڳڣüͷǰѶ׳뷽Բǧе̣ԴϰӼ¾ʮֲִܾУ뽫Ϊһϵĳ롣
ʹߵԭʹ߻Ľڡعȵϯϡ
֣´䣬˸٣Ѿ죬˶֪һʵʶʱΪܣҲ˹˵һԼͷ֪仰ķжأѵľжѡ
ȫӵܡ
սڻҵһ޴νѪ֮ѡ
ҲǸʹߵԭ
ƣ̾ɣһϵӽ𡭡
·ȫڵȴľľҲǾ˵ľҲһһ֮ľû֪Լϣ³ľ仰
һƳգʣľӲϡ
һһӰڸ£ǳϣոո̽Ϣȷе˵Ǵ̽Ϣ볤൱Ҳ൱ѡҲ൱ԣԼҪȥ˽Թ֮ο
ˡ
ѡ񣿡Ȼ˵ѡ޹أһ
ѡȫûѡ񣡡Ϻü˷ܣѰܣ
ʲô͵һ죬ֱץסϵļͷ㽫ѴʥĶӲ顣
Ѱܣ֮Χѽ⣡ʤˣʤˣսˣϳޡ
ѳأɹС
Ȼûг֣һˣһ˺նŭɱʥǧ²һƾһ֮˷˰괫еػ
ˣ
ûʲôˣΪǵļǵ֪Уûˣ֣ʤѳɶ֣ϸûܸıһеˣǷ˻أǻأҲʥƽɫҲܻʥӲܻ֡ǧʥƾðһӲʥ˲ǵ֪У
Ҷ죡ϵֻҶ죡
Ҷ죿οܣĹ˾磿
ǣȫĵطϵҶ֮˴ûж֮ʱҲʥ죬һʱڣͻƴʥٹ꣬ɱȻʱƴʥ죬ǸʱڣʱҲŹȥ꣬ĹȻͻ죡
̶꣬ʥ𲽣ֱʥ죬˼̾Ϣн񼣣
ϵҶ֮ޣ൹Ǵûӣӵճ֮գ֪ӱؽŴ಻׵ǣҶʳͷʳǰʵǱģΪȻΪʳսð֮նɻʳ괫֮ػ
һŮƮȻ֮ףҶĻ²ɷ֮ػΪ˻ʳΪ°գ
ǳĳϣȺСĶŵŮԳϣ
Ļ£̾ĳϵҶϣҲˡĻ¡֮ˡİڿĳϻʶˣնҶ²ʵǲ֮
󲹳䣺Ҷָ´
ָ
ѯָ
ûУϵҶ´´ָһ廹´սָָǣɨȫ׽в塢һȫ߳Էսȫ޵٣
һ֮£붯һҹ֮䣬޵٣ʹ죡Цȫ峤ϵ
ǣ
ӦҶ֮
ǣ˳ƽ

Աǧ¼ɽׯ˽ݶ꣬ڵı֮£üβˣǰЩʱҲȷܵ͵͵ȵĵӶСգһЦͻȻӳȺ
ׯĺЦЦֱ죺Ҷٶȳɨϯã¼ɽȫ岿ڣؾǣս
ԱߵļڵϾǲмƾǣ
¼ɽҲЦ֪ҶǷھǣڣׯ˰ϾƸÿó
ǣϴɽׯ˾ɱʹտɷſ
ڵӵɫȫı䡣
ׯʰװ׼س̣ҲڴУǴǮֻһʽףҲҪݻڸ߲㣬⵽ܾ䣬ҲûҪٴûȤ
׼س̵ʱһ䣬ȻŶˣһڳϼǰ
ɽׯ£һֱæϾˣ֮ˡһϹձ룬λһۣԾ֮꣡



691 ݱƵ
ϼ϶һۣȫ𾪣֪Ĵ֮أһŵûʸ󣬽վȻΪǶ
Գ룿̫ˣ
ȥǺ«ʲôҩ
ϼλһɽ̤Ϻֱ̺ߴһϸ󶥣ʮɫŮǰһ̣гǰ͵Ľ֮⣬ʮĲ
ɽׯһȺȫǺ⣿
ЦׯԶǰǱ붼벻Ĺȡӹ׵ʲôطѣ
ׯʵǿǡƷȴΪΣ
֪ׯ԰٣ֻһ⣬ϣؽ԰
ԭȵĵƬ̼ɶԭȵĽͻȻ˻أ⻹ʹ䱦⾿Ǻ⣿
˵죬һѣĽڣⲻ֪ôһתתҶϣƺǲ˸⣺˵ׯҶн飿
ôһתϼȫˡ
еһȫΪҶ졣
ϼǺܿܿƣֻ˵ҶɽׯдҲ㲻رĽ顣ŮϡҲĽ㡣
ѾͷһƴԸҲһƴֵعˣֱӾͿڣڲ±֪ˣҶҸϵرùϵѾ÷ˣ
ʲôĸڣ˴һ
ĸף㻹֪͸ˣ׿˵ġ
ȫ
ĸ׵ͻȻǺˣĸģͻȻ֪ԼŮ˺ϣ˹֮£ûв𾪲ŭ׼ӵģգȴûЩֻλðĸо
һȺҲȫλ֮С
ҵ죬ǵĹϵи
Ǹ£ͷֱ׷һĳ˾ȻǳɽׯŮ
˿̣Ǹ˵ĸǰֱ֣ܲ
õľƲϣ𾴵ȫϣƱ֮࣬ȫ߲㼯ȺȥڸֶιֻۣҪĳһ˶ĳ࿴һۣһгԽⶫϣҪ¡
ûκҪ
еֻ飡
ֵֻ̹ϣ
ɽׯǴ˼ñȽ϶ˣȻⳡŪеƮƮȻϱȴܼᶨĵظΪǣʲôǣҲ˸ŮŮǲܲɡ
ⷬһὫþŵķ£СֱӽԼ磬˵ƤǼٻտû˼ȥûᡣ
ҰϹﵽûľ磬Ҳˡ
գϼܸߣлеƮȻ£
˳Ļس̡

첨ѧ
Ϣ֮еѧȫ𶯣ͻȻԼôбú壬ͻȻý첨ѧҫͻȻúܿЦ
Щϰÿλ綼ܷԲףأϰ첨ѧӽƴҫҲϰ˹ִţ첨ѧΰѧеĴ涼Ӧ첨ѧ
գ
ʥ֣첨ѧոʱһ¡ûκԺձ˺նһһ괫棡
괫£첨ѧΰѧֻһЦ̸
˵ľ֮£лͬһЦ̸
Ǽľɥ
ЩŮЩ绪һƽ۸ڶȻǸʥӶӵ֮ŮǸðǣҶ죡ֳռϲʲô͵ŮˮңֱʲôˣƾʲôõҸЩҲáҲգȻһʱ֮ѧΪŮӡŮŻ⡣
ϢС磡
´ȥģϢһ˵ͻȻʢǰңԶġһþԡ
磬ǶԵģĶ֣µ֮⣬ûΪĶ֣̫Ӷ䣡
УǶ֣컺УһǶַ񣿡
һ仰˵ֱ꣬졣
磬ʲôȥ
Ѫ֮սϴ񣡡
ⲻУ³˫ſ磬սѪӣȴҲѪӣĹδת򲻿ɡ
ֱӴϡ
ˮ˳磬֪ܼ֪ѹ֪Уܵýѭ򽥽ѪӣǴﵽתǾһĿǰתδǾһͲһãҪǡĿףĿ¶
£üͷҲʾˡ
磡ץס֣Լͷḧ
ã֮·ԣ֮ǰҲʲôѭ򽥽Ҳһֱ棬أһֱھһıԵߣһ漣ҲҪðһأһţսҶ֮ͬ赲
꣡ѪӣѪ죡
СȫϴСзɳ۶Ѫȫڲ
Ѫӣ첨ѧı֮ӣᴩС磬ͨ磬Ϲ죬´ģب֮˵̳죬ոսĺѧӾȻ룬һѪӣѪӾμף

ʱܿȥҶоˣеİͬһֵĴѶʹߣʱʱðϢÿϢζ԰Ƶķ˴صԽšǧƵڵԽѡ
ˡ߹ΧΧÿϢ߹һУ̿ܣܵϢݵϣһȥڰâʧһ˲˽ڣԼתȦȦֵһֻС
Ҳһַʽ͡
һһҶСӣ
ˣ
ֻҪһ֣˾ԵһʱԶԶģʵںų죬ÿζѰҶûŮˣһҵ̾ͻһʱͨȫǧǰܾƤûôʵ¶ܻܿ졭
ĶҲѧʣԶܵҶĶ棬ڰ
˵ҶСӣ㼸ˡ
ˣ
йˣҶ΢΢һ˭
СӺ֣ԼʲôŪ죬һն£һţ˵Ǹ񲡣ȻӲ˵㲢սŪ˸ܹŮĿɰ󡭡
Ҷ۾ͻȻˡ
İͻȻһ緢һȻ첨Ӣ»꣬ҲƺǶ»꣬ǰĶ»Ȼɱ֮ȴΪյĶ»緢ɷ
Ҷֵܣ»Уû뵽ɣߵһϣ
뵽ҶЦһᣬҾ֪ǳһϣ
ΪΣ
ΪһǷͣ
Ƿᣡ»Цյû˸ᣡ
᲻¶˻Ǻϰڽܣл˵Ҷء
ǵģ㵱Ȼ֪ҵл
»һӱ֣ء
ΪΣ
ΪѾˣţӽԺҲǼ御Ķһӣ֮󣡡
ȫԺ
Ҷ۾ȴˮǰҲߣ
»ûд𻰣һߵ׳ڰУȻŲˮ̬ҲѾ뵱ȫͬ
ȻǵˣŲˮЦԱߵĹ¹ɣ˵仰
Ҷһͷתˣ˶ߴҶʶŲˮչеĻʳ棬ǽ㵱ˣʲô˵ֻ˵ͺá
ȫһŲˮ
ǻʳ˸ŵǸˣ
Σա˵Ļʳ棿ĸ˵ΣǾȻ֮ŨңǵĸŲʲôʲô壬ֻҪ˻ʳǾͻǸǺͯǸֺͳͳŹ
Ȼ
˵ʲô
Ųˮ£Ȼʳһ֮ޣҶ¾ȱ˳ñɺ쳾ҵԼӣԹɢ빫½ת㸸ף
Ӱʧ
ǧԹһʹݵ֮ѽ⣡
Ϊ
һʳ顣
âʧһֻ˹رס˵ļͷǧԹһʹôף
ǵģҶʱͻףǧĳʵҲôҪ
壿ģ
壡ˣ
壬ˣ̾зʱҲ߸˶̤·飬ǧǰոǣ׿еĸꡢǧĳǼסǧȻǼˣ
ǣҶʵ䲻ӵеʱ򣬲֪ʧȥ֮󣬲Ż֪Щȥʱ⣬ֵģϧһûء
һֱôɵһֱô嶯һֱôðգǲҲĽôһ죬ʧȥӵĶ
ǵģҶϴΣҶȥͷһƬհףҶ֪û㣬ڷ˵۹г̻ʲô塣
Ҷ죬ҵˣһң
һǣ˲ޣһУ
ͻȻĹâˣ˵ĴЦץס˰ɣҶСӣٱıʾ빫ס
һɸߣؾͶţ˵
ʽ˵ִˡ
Ҷȴɫ䣺Ҵû˵ף
ҶҲ쵰ʲô㲻֪ɵ˳˼ȦꣿֱӾͱסҶļ򣺡Ȿף
һ̬ʽ
ȫԶԣðĶͷ֪ˮңԲôӲҸܣһҶСпռ𣿡
йˣĲ²ĪǡĪǣվţ
Ҷ֣뵽ȫ˵ĹˣǽӣУĪǣվţҲûʲôϡģȫɵĶС
㻹Īǣҵ죬ƨǷᡭˣˣŷСҲ֪㲻Ĺѣģ
һתһ˵ףһܼס
Ҷס
ʶˣ
ȵȣƺ벻
Ȼ㣡ǸɫһǺ죺ʦͽݼʦ𣬰ݼʦĸ
꣬Ӱ
̣̣ǰǱ߿ͷ
Ҷ۾һ۾Ҳ󣺡ȻʼͽˣʦܣгϢ㡭
Ҷеſͷһû㵽λ
ٴγǸ˵ףѾǳˣŷ׼ʦǵõյɽŷ壿
Ҷˣ
Ǹʱոճأ֮Ϣ˼һĻɽŷĸǸʱŷɽׯܱųͷӵͨׯ˼ңȫҶΪħǰ˸ǵҪȣѰҿԵɱҶԱһӶûʹ裬Ҷ΢嶯ôһ㣬Ҳʱͽǰ֪ߵغһĳɷۡ
ڣҶŭɱʥϢѾ£ͷϲǺ顢׵ñȻѲڣΪ˵۹ʷΪΰӢۣΪһʵ
ǰ˿ͷ⣬ΪҪƺΪʦ𣿡
ŷ׼ʦմ¾ͨͽŵ
ҶЦˣҵմ㡭֮ͨĴգϣܻſһҶĳ˲ɱ֣ͬʵԣҲðʦ
ŷ׼ʦѴͽѧԴ̣ͽʲôԵ±Թͽ塢ʶС֪£ֻҪͽлʦ𣡡
ˣſͷҶüͷ⻹СţƤˡ
д˵ааСʵںУʦʵǺʦ˼ҶĳŮӲϹС֮֮˸ʦӲϹðɺðɣҴʦˣʦ壡
ʦ壡ŷ׼̿ĵعݡ
ʦ
ʦ壡
˾ʦ壡
ʦ壡
ʦ壡
ʦ壡
ʮʦ壡

Ǳ̰ݸͣҶǲ̫쵰ˣȻĽСӵĹݣȻĴҶͽˡ
˵³ڰУܵ⣺ҶСӣʦͦɣоˬǰɣ
Ҷû˵ˬаȻֵǰݹݵֵܽöӣÿ˴һ־Ǽ񣡡
סðſڣҶСݣǾѹΰ뽫СӴҶڶ׼ʦ˹ذ㣬ʦͷ
лʦ𣡡̣
Ҷȫ
ãҶ쿪ˣˣˣԼϲСˣ뾡ǧټҪȫ
˹ЦҶСӣðɣֳϣСӵƢԸʵ̫ϲˣұ֤Ҳһϲ
ðɺðɣܵϲģװ


692 ֮
ŷ׼̵һֱڿз˸ͷһӾͷò֪ȥǱȫ𾪣СӾȻĳɹˣ
ʦ
нһʦյӵģʦҲܼѣرǰһ߾ΪʦǼѣ˴ʥϵˣ˵ͽƱӦƸһ˲վһɽοҶ죿
Ҷ˭
˵۹ͷˣ˻һˡԴʥ֮󣬾Ѿ˵۹µߵ㡣
Ϊĵӣζҵ˷˵۹õʦ
ջҲ˵һˣǰ۰ٽܣģϹҲҵסһ˵
ҲˣҲˣҶСӣһ˵Ϣø㡣
ðɺðɣ˵Ҷεҡͷ
Ѫӣ
Ҷ˵۾ͬʱˣѪٶȸ
һλƻƷ֮ʱѪɥҶԤУḴڿһθ
ǣ˵ͻƴʥ죡
ҶԲ£ҶҲ֮Уͷͻˣûʲô仯
ȻûеģȻǷᣡ˵
Ƿᷨ
ڴƽУСͻȻ֣˵ҪǽһˣҲˡ
̫ҶѪˣһ˲һÿжȷĿ꣬ΪĿʲô
΢΢һҲĿģ
ǣ
˵Ҳͬжϣ˵
һת¶ɵס
ˣҶһ仰
Сˣ£죬ȫԭɵѪӵĿģж齨Լ
Ҷ۾ˣٽ֮谭ƽǷɹ´
ǣʮӰ
һѪӣȻǲʼįģҶҲ֣Ӱţܾɾʲôҵ
ҲǣˣʮӰܳʲô£
ȫΪѪӵҳϲ£ܳʲô£
ҲѪ¹ʲôصѵʽܹ˴ɱҲһ
س˯Զֿʼ˴ģսҶ˼
ߴ˵Ѫӹ죬շʮӰʲô㻹ضԴˣ
㲻˽⣡Ҷ㸸ʳ֮ҪѪڶѪʣעһһ
ڶѪʣ˴һ
ǣľޱȣޱȣͼı֮˼֪ЩѪʵܣ
Ѫʣ¶֪˹һ۲űǲ֮䣬ͬʱӷ˵۹ƹضֱ龳龳ͬޱ߷꣬һ۲ɥ
ǹĶ̫Ķûй
û֪ǵĹУû֪ƾʲô׼ۣû֪ѪһϵܣֻһѪʲͨ£һĳ롣
ѪʲͨѪɣζѪʾֻһͨ
ѪʴеѪӣôӶ֣ǰĹѾԶԶҶ
ЩңԶδ֪
ҲĴ𰸻ǧ֮
ǰҪ
Ҷҵȥɣҿܲܽĸͷš
˺ܲһֱϣΪʲôˣ
ΪҪȥǰˣҶ
ΪѪӵͻȻ֣ĳΣ
Ҷҡͷǣƾ
ǡǾ˸ͽܣȥֳһ
ǣƾһͽܻûô
ףֻŮ˲˵㽫ˣ뻻ζˮңͱ˰
ɣ
Ҫѽһðɣίίسߴգˮңʡ
ҵ찡ҶһԼͷȥ¥ʵж֤Ȼǰ󡭡
¥ףǣһֽ˵Լ˵˻ܳͷаɣ棬Ҫˣֱ϶ֽͻþȥ
ڶ峿ʰ߰飬ʼһʵĸҪųˡ
Ҫĸ׵ˡ
Ȼ㣺Ϊʳ˴󹦣ȫֵýʮ˸֣һĳڱѹǸһЩĸ󵽵ûôûиס
ðɣôܾˣ
߹˷ܣǴ˷ܣûôµģûʲô£
ֱõ֣ͨõֽҶ֮ǰԴΪ׵һٳѾȺʱ
ҲǸ˷ܣ
Ȼ̫ӵȣ˭Ժ˵Լǻʳϣ仰ڿǵȻֻ֪ضϵȫõ档
Υ̫ӵָǲ˷˵۹սҳɹر˼԰ǱҫԸ⽫ҫǹ
Ҷûκβûκνţǰֻ֮һ䣺ô
һȿͷǳŵţһȻʯڣ
ʯлƣľȻҳ
ˣֱ
һֳڣгͬһʱ˳ǰͤ죬ǽǽͬʱ֮š
ǲ֪
Ǳڿ֮ʱΧ
ֻҪһͽҶĵλӳĵޱȵĸߴʳ϶֪ܣ֪
ʶһҶ촫
ŷʵܼ򵥡
ؼֻӦʯϵơ
ϷһС̫ͬһƤĺӻһԲȦرԲ
·һ˲رҶһᵱһƬҶӡ
мһͷͷϳ
Ź
ؼ쳣ļ򵥣Ҫȴ쳣ļѣ
ִеȫͬҪҪӦͬĹ
Ϊ죬ΪأΪˣ
ͬһˣͨ
ﵽʥϣܴ
Ȼû⣬Ҿǲ̫֪ĹܾܲϸһΪʵָᲢáҪһӦˣͼ̾ͻ䣬ѵĿŻڣ
ҶЦˣһʶĴ˵ĶУҵĸᲢӦģ
ˣûžˣåһ򲻿
仰ƫˣ൱ƫ
Ҷ΢΢һЦһֱָϷ̫һֱָ·м䡭һ
ǰʯͻȻâ˸мһ϶ƾճֿ֣
ôʧɫ
ôף
ĿǼΪ֮£ǸҪҲȴһʱ˳ȫһͰ£Ÿҿ
Ǹ̫ӵʳţڷķоΪڴ£Ҳ㻨ʮʱżȾյش򿪣ȫʪ͸
ǰ˶ڷķһ֪һ߿ЦϷһ߾ͽˣĹѾľ磿
Ǹʻ棿
˻˵ⲻǷϻ𣿷˻ǧʥǧţ˭Ҳκβ˭Ȼʥ൱ҶɱʥȻȻ
ʵ
ҶʵĹҲͲ֮䣬ڱȻǿ
ܻɱʥĲǹٶȣǿսǿԴͨȻס첻ɲ֮飡
Ȼδǿһǿ
ǹĸá
ӵ֮֮˫ӵиԪ֮ЩԪ֮ҪиգҪᣬҪ䣬˵Զʥ죬ﲻ죬˲ܴͬ
򿪣˺˷ܡ
أ
ûţֻ޾գ޾ͻȻһʹ⻮γһӡ
̫͵̧ͷͫһߣ
ʺȫһɫɲ
еĳϡеĽͬһʱȫɫ䣡
һֲԤдͷ
Ǳѣ
󱻴򿪣ǽţ
ǣ󿪵̫磡
Ǹֲ֮ҹ˳ʧȥЧǸҹŹȥʮ첻ͱǻأ
ûгأͻȻζʲô
ζµڷ
ζŻʺĵڷ
ζʥ򿪵ģ
׼ս̫ӷֱ˽âɣ
Ǻ˵ıȫʣЩñоųڲ
һʺ̫ߣȷ
Ҳİ
Ҳƽһβٳȡ
ʲôأ̫ӳضͽѻʳŷ֪ʥ
ΨһĿܣ
ŷûֻ֪
ܣʺòˣǾ뺦Լˣһʥ֮ʶ
ؾ߽ƣ̫ӵԸҲɱǣӲᣡĸ󡭡վ͸ɱǣ
աĸһʱеĸеʺ泯죬ԽԽ죬һˡˣҪĸţ
ĸ󣡡մ
ѷ֮УŮͬʱ֣һ־ֱ˶£ײʺ
ǻҳĸǰҳƺĸǡʺһ̧пһȥ
ڼõ˲䣬ʺӲֹסȫҲ
ֻɱԼŮ
Ƿͬ
ĸôˣ߹һץסĸ֡
ôˣʺŭ죺һ棬ĸȻŭȴҲûĹǣ˴治֮£˸Լˣǧ֮٣ĸվǧǰŻ
͵̧𣬾ޱȣ
ĸ󡭡˴ĸˣǵļ԰Ḳܣʤˣ
ʺѵͷ͵ͣ£
սʿѾϷѷ죬սľҲͻȻͣ£
̫˽ĹâҲȻ
ʺͷ͵ط𣺡˵ʲô
߹еĸӮˣӮˣ
ʺȫ𣺡ΪΣ㸸ʳأ
ȫϢĵһӦ˭ͻȻܵϢһʱ뵽أΨһѡ
ǣûгأеһжΪͨ죺棡
˭̫ӴҲò
ȻֻǡҶ죡˵磬ǰʲôڣӽıٸˣ
Ҷ죿
˵۾ͬʱ


ר漣һ·ʳ鷳ˣʳޱͷ۵ˣΪʳսܴΰ漣
̫ӳ𣬴ѷֱӴ
ͬʱʺĳҲͬʱûˣ
ǳͨǰһŵĳϣʳϡ϶ڣĹŮȻʶĵã
еĹŮͬʱ򵹣ɽ
ʺؿڼ
ǧ֮ϲһϹҶ»ɱʥ˵۹Ĵѵñȫ
ⶼģʺ૵
ǣϵսۼҶºɨǧϯۿһ塢塢˲࡭
жչΣʺһƺǽе𶯶ѹ¡
Ҷֶ֮£㽫ȫʵ˥΢ȫƽԷϣ´Ѷ֮Ԥһ¾Ϳȫ𡣡
սʺȻС
ǣϲϵ˵۹ȡ۹ʤ
Դʣˮ
ǰһźˮѾ޵滨ĹŮǣ⡢żķۺӣʺˡ
۾Ҳˣ
ٸҹزٳ۹
ڷļѽ׶Σػ۹
Ϊ˷߸Ϊ˵۹ػƶ˹˹Ѫ飬ϼ㣡
֣´ֱòƿأμѵŤתҹķսڲòһʧܵʵ
УʮҹûкϹ۾۾Ѫ˿ǱͻȻ֮䣬򿪣֪Ѿϲ磡
˵۹û
ûһٻʵʮԸ
һתۣ
һǷӵܶỶתۣȴ޷Ϊ漣˲ľӣΪ̫ӣǸһֱѹ޵ǸˣҶ죡
ĸ󣡡ߴŮĸԭ£
ʺ󻺻۾ǰˣĸԭʲôΧѾûˣֻʣ
⻰Ѿѧˡ
ԭʲô
ŮĲظ˽¸˽飬ŮŻʳУŮ̫ͷ۵ĵط˿̣ƺûһõ档
ȷĴµĴȴɾ˷˵۹ʮûгɾ͵ĻԻͣ
ȷظΪĲظǸ˳֣Ȼʳ˻ʺԼ
Щ
Ȼǣ
ǹ˵۹ʷϴûйĴ󹦣
֮ǰŮײĸ
Ƕײĸʺ̾Ϣĸ⣬ѾˣҪѰӶʳ˵Ļ֡
ǣˮ£һĲҪͣĸѾס
ˣҵŮʺḧͷĸǰͬĸĴĸ󿴴


693 ʺ֮ı
۾ˣĸ㡭ͬ㡭Ůˣ
ĸҲͬ𣿡ʺĸҪǲͬ⣬ȫµ˶Ӧ
˽ĸסĵֱڡ
ʺ󱧽޼һ𣬺ܰĻ档
߹þõؿǣϲãܰȴҲ˿
ڵõĸ׵Ŀ϶֮һѾ߹ǵѾһƬգԼأ
Ǹݣˣ
Ǹ漣Ķˣ
Ǹ߹ꡢ֤ܰʱ̵ˣ
ӴԶ÷Ľɫϡ
أ
ΪףΪøˣ뽫ͷĹرգڹرյʱȴ˵ʹ
㡭õĽ
߹ûлͷǵĸ¥ȥɣϢ
ƮȻȥ
ؿıӰһʱҲܳ
ȥɣĸ󡭡ĸʰһ£˾Ӽ
ʺҲȥˡ
˾ӣ
ʳӵĵط
˷ŵ˾ӣϾʹŻʳϿɣȻǸүϿɣ
Ҷԣ仰ʱȴǺܸӵģ˾סһأסģڣе׷ɱеȺһû٣ڣٴεõϿɣҪ˾ӣ
ں֣ôʽ㻹ģǵý¶Ū͵͵ĲŹ񫰡
ǵҲǣҶ͵͵ĸǸĺܹ񫣡ǽ컹Ƿ뷿͵͵һأ
̬С̬ҧ촽ʲôɡ⻵Ϊû˹ע¥Ҿǲ̫˼档
⵹ҲǣʳЩϼҶĵ׵ǵ䲻ôתġ
̫أվںǱҲǳ߿
ҲҶ죬ƫƫûйûһ仰
ȻҲתǵ䡣
ʺҪʰʰټҲʰ治üë·ʲôģʰҲĻ顣
һеȵ죡
һϣ¥ﴰûϣƹûϨӰӸʮﶼܿúȫޱȵĹء
˶ü
û˿ü˵Сʱʱҧţ۾Ҳʱʱ
С޷찡ȻûжֶţɱôôװİСʦ㰡Ұ㰡㰡Ҫǽռģĺɵϡ
Ū˶ûˣ޲ýĿռ佫ᡭ
̵ؼ֣óҲɧɧһֱɧСУҪʵ̲סȥҽ棬˶ڹעң϶עǱ߻ĺܺá
ŪҶҲ
һʧֵǲĳˡ桱
Һö˶ԣһϵʱʵڲ⣬һʶ죬ʶɧ뷴ɧţʱܿҲ͹ˡ
̫𣬺ˣ
һȺ˳ںߣվǰĺȻǻʺ
Ҷ۾ЦˣĸƺǸıˣ˾ӼңĪ֮λб仯
һ𣬴Խ棡
ոյ棬ʺˣҲӺһ˿ᣬʺɫ֣أ
֣صɫһ˵ߣľˣбʣ
ܰɣ
أ
ڡڡ¥ϣС͡
еʣ̼ʺһ죬ץס˵֣˴棬¥ҶѾվƽԻʺ
֮λ棬ÿλͬأ
ʺ㲮б䣡
̶һ仰Ҷˡ
𾪵һƺ㲮Ǻεȵǣûйǣζû뵽ʺͻȻðһǵĳƺ
б䣿
ǣʺսԹ㲮ǵĻ£
˴һʲͬ⣿
б䣬Ȼֻ
㸸ʸ˿ڣҲռѾ죬ռ񡭡㵽˽٣
ռ
˭˽
ĪǿռڿռռΣޱȣв̽䣬֮ΣҶ쵱ӦÿռΪ˱ͻȻ⣬뵽廹ϵϹŻ
ϹŻһ»滰˴Ʊһ滰廹ϵˣʱϵǸһɾܽ⿪һǶʱϵ˳֣壬ֻ׵ø
ڿռûϼˣ˵øء
ҶͷѾˣǷ񡭡Σ
ǣһΪһΪɢʺҲ໹֧һ죡
ҿҶ̵
ΨпܽÿֻΪң֮أ֮⣬֮ҲҲڶˣʥ壬ͨͬȲ
ҲȥѾˣΣȥ
㲻ȥʺ⣬ܿ㸸ʰ벽
ʣ
ˣԶħӡ⿪֮ӵԶͬеһ֣һʣ֪᲻ʲôһǡҲȻٴҡ
£Ҷң
һͬʱ
˫ֺʮϵ졣
ʣһҪͦһأ
Ҷ죬ˣһҪ︸ʶȹѹأ
ˣʳŻĶȫɣǵ·ܿл
һͨ
ͨľͷһڵš
Թ֮ѿҡڴĺϢʺվס
ãҶֱӷ룬һ룬֮ͨžҪرա
ֻʣһ죬һӰͻȻӷ϶˽
ˡʺĽӺ洫
꣡ŹرգʺĽȻֹ
ôˣҶͷŸոսŮ߹
ֳˣ
ⲻϡ棬ϡǣǱ
Ҷ⣬ûлش
ôˣҶͷ𣺡ѵ㸸ʡ
Ҹû£
ûôôˣ
߹ͻȻ̧֣Լͷ
ôˣϼ£
û£Ҹû£ϼû£˶û£һˣһ֮⣬𣿡
Ҷ첻ף˭˭
㣡ֻ㣡
Ҷס
߹̾ϢҶ죬ⱿΪʲôҪôΪʲôҪԻʳΣ
Ҷ͵һ
߹еǸԣǸȦףȦƭκδˣֻƭˡֻƭΪǺõˣ
ʲôҶ͵ץסΪҪƭԹ
ԹúÿǲԹ߹󣡡

Ҷʶһɨɫˣ
治ԹԹȻֻһΣصǵãӡڿ֮ͱŲ̽Է˽̬Զ룬Ҳǳڶǵأ˿̣ʶһɨܵԶŵġׯյĹصϢ

Թ
Ƿ˵۹ĽԵĲͬ
Թǻ֮أֻܴ濪
дʦ֮أֻܴ濪
ƭ

ҶɫƱãͻȻЦˡ
߹ԭݣ˿̱ҶŪúóԾ㻹Ц
ΪʲôҶ
߹ĸô֡㲻оŭ
ʲô÷ŭģǱɫ𣿡ҶЦǰڿҾ;ȫⰡƤزԾڶԾˣ̹
̹߹û˵ǹϲˣ̹ܳܳʱ䣡
ܳʱ䣿ж೤
˵߹Ҫж೤ˡ
ҶؿĲܴ濪
Ȼܣ
㸸أҲܣ
Ȼܣ
Ҷҹصʱ䳤ˣƢ仵ˣڲǺ𾴣Ŵиʲôƻ᲻⣿
⣡߹ҲҵҪƻŴС
ҿոմ촰һҶֱʣĿ쳣׼ָķλ߹ոĵطûа
һɶϷ컹죬һƬգֱֱʣ޾˵ǧ￪⣬Ȼûа㴰Ӱӣһͷʧɫ·ǧɴأ߹Գգ޾ͷ벻ص¿
룬˯ص׵𣿡Ҷ
ţ
̫ˣ꣡
Ҷֱص£ºƺҲ޾ͷҶţһԶֱشƺֱӴ꣬ȻĴƵصףس죬һ˷ܣա
ܿ죬סǰĲݵϣһŮ֣صºɣҪһأǵȻ
Ҷһƨգ󷨣ľ󷨣
߹۾ˣԲ𰡣Ҳ̫ϤԸ񣬴󱬴ֿڵʱǲĵ˷ʱ򣿡
Ҷ濴죬ûлش仰
ǵģҲĵ˷ʱŻᱬֿڣ߹Ƕġ
ˣߣ̾Ҷ죬ĳȥˣԲ𣡡
ΪʲôҪ˵Բ𣿡Ҷ̧ͷ
ΪһҪ߹治û뿪˳͸ԶʹӴ˲ٻͷΪʳֵȣʳȣ
ܷŭ
еķŭ
ΪʲôҶĸƲߣΪʲô
ոսʳո÷˵۹ʮĴ¶֮ΪʲôʺһͿʼ¼Ʋߣ
㲻֪Ϊ֪߹Ҳ
ðɣ֪ΪɨƽĴ֮·ҶĸľýҹĴ·ͨˣ
ǣ
ҶЦˡ
ƲߺɣܿЦ߹
ٺ棡Ҷʵǵػش
棿߹ҪҪôɿЦ𣿡
ðɺðɣɿЦ
ΪοЦ߹
ΪΣǾò취Լֹɹڱ˵֮ϣرЦҶ
취ԼΪʳû취ΪҸĹΪĸͷˡҸҲģһ춥嵽춥ǰǰֻʱǰ޹ˡ߹̾Сʵ̫ˣʱ䲻ֵصسϴڣҸ紴漣ȻʧɫĸŲѶ²ߡ
ҵĴˣûʺģҶ̾ѹһֱϲҡ
߹һۣ֪أ
̸ϣҶⲻյУܵ˳˵һ䣬Ĳ⣿
ٰڲ⣡߹أ˰꣬е鶼Ѿ䶨ԶɥʧҸ羺ʸ񡣡
Ҷüͷ͵𣺡ʱ䣿ʱʲô
ش߹һ˵𣿡
һ˵һǧĴ˵һ龳Ĵ˵
龳⣬ΪĹΪĵرʥǲˣһ䶼һȷ˵۹Ӹ߼硣
еˣû˲ϣܽ硣
ûܽȥÿǧһνĻᡣ
һǼ꣬Ƶӣ
˵ҶǽꣿǧĻƵӣ
ǣ߹ÿһ죬еĻͻǧһȵ٣һյҲΨһ죬Ǹ·ӢƼͨ龳Ψһڵ㡣
Ҷн˸ҼҲ
߹һȻ֪˵仹û˼ΪⱾܣڻʳܣ¼䶼ûд
ҼͬǴգ
ûԵúϵ߹һ䣺ΪܣҸ绹˵Ҫʳƿ֮Уȴ֪Ϊûʵ
Ҷûлش𣬵ͷѾѩ
⿪һδ֮գգ϶νǡ̫ӵµĸڿյжΪν𴨣ʵΪ̫ӲٿأΪҶӳ֣̫ʱԭҪȫս龳ȫ׼Ȩ
Ϊĸǵýˣ߹ֻΪһ㣬ֻҪϰ꣬Ҹͻ龳㣬Զ˽龳ĻᣬֻҪ龳ĽҲһϣֻҪһԵĴʧͻԶʧ·
ףҶ쳤̾Ϣһһ㲻ף
׵ǣȻ߹֪ıﲻңڣ߹ʵҲǸող֪һ֪ıҾ͸õ·ϧǳһ
һ֪Ҳ׵ĲҶҲ׵ǣ֪ȥΪʲôƫƫҪѵΪڣĸͻĳһģͷţ
šǵģ߹֮ĸ϶ͷǣҪҲڣֱС쵰϶ﱻصָˡ
ͼı´СڡհԶĻʺϲǺܺҶ춢Ҳһ޵ĽͣҼįԼͽҶȹʱ⡣
߹һӺˣٺ˼룬ҡҪ룬ֱӽͽ
ҶüҲ᲻ôᡭ
ܲˣҺˣ߹һ𣺡ߺˣ

֮أ


694 ֮
Ȼ֮أȻҰ⣬ܹĵطһյ磬ƫƫ⡢дأֻû̫Ҳ֪ǲǿǵܼ̫ϵĴ˵ǳУƺصϵ˿̣ӦϦ£߾ȻҲвѪ
߹վɽ֮ϣͿߵĲ
˳Լ顣
޷ˣ붼û룬С쵰ոһò뷨ԼΪʲôڵ֪ıĵһʶо͸ûãһ뷨һʱľͷ
ҲΪ뷨Ĵ˸Ļᡣ
û֮һʱץûһʱһʱʶֻҪı󣩣ȻǲҵҴĸ󣬻ҪĻԼħ
һ
ħ
һ̾ϢһȥˣǸҸʱ䣬һʲôġ
ˣ߹ĵӭŵʱ򣬾͸龳򿪵ʱҲʱ򣡡
쳾ˣɽһ
˶ѣ
Ҷ죬ʹ޻ʳɣ߹޻ʳˣã
Ҷ컺ͷҲм
м
ǣ֪Ƕôڰ磬з˸
߹۾ıϣã֪ɣ״̬Ȼ㣡
Ҳм㣡
߹һмΪʲô
Ϊ¼ŵܰҶ飬֪Ϊʲô飬ļδңѲҪ
߹þõؿҲؿ
룿·д
ģ
֪֪仰Ůζʲô
Ҷסᰡ
Ҳûʲô߹Ҷ죬ҴѾ˴㡣
ʲôĴ㣿
߹ҧϺ촽ؿ۾ȫ
۲УҶܵޱߵܰޱߵķ컡
þúþã۾ȻƮ룺ҿǰɣǿԿǵġ
˱ɽϣ濴ǡ
˴ܸܵԷ£˴˶˶Է⣬˴ҲܴӶԷϸܵҸҸҲĵطܹܵݳ޵Ķ
Ҳܸö

磡
ʹ
С࣡
ٴμĸһĸ˹ĸ󣬸ô
ļ尾ʼڹ⡣
ģ㸸Ѵкתһж£
ĸ仰һ˵˺òȻΪɷˣ
أʵ⣬˻ˡ
ǰȥˣʺḧͷȵ´գĸΪ飡
ĸ󣡡˽ĸĻס
ûжֻһ
ĸŮ࣬Ĵ٣ΪҶ϶ܹȥж٣ӽȻ޼ĸŮ
ҵŮȥĸ̫ϣ̫ܵ࣬ĸ𣿡
ᣬº͡
ˮӯĸֻΪŮãŮ˿ĸ󣬽ĸȫŮǡ㲻֪жҸжм
ʺͷ̧ĿͻȻ˿־塭
оҸ
Լ˸л
Լأ
ĸҸ
ֻ֪࣬Σ
˾뵽࣡ĵ顢ȫѣᳯпĽȥ롣
Ҷǰȥˣĸ׿˵ġ
ҲԼжϣ˿ỳɡ
ΪҶԼҲ׿ڸ߹Ҫǰߡ
ǵģǰսһٽʤܾһˣѾߣսܿͻһս֣ľ棬ûɲֳ
ȥˣҲȥˣԼأҪҪҲȥڴսһ죬սдĸӦˣһͻΪ飬죬ʽӣһ죬̤ĵãӴԶûûзֻ꣬ŨûҸ
뿪˻ʳǣӽյľдҲǰߣ
û뵽һ̤ȥǸԽԽȴԽԽԶ

£Ѿ䣡
ͬһ֮󣬵ϵĴⳡ֮µӢҲʼٶ
̫ӵʻʳǧɨзһƽնɱǧʱٽɽϵսĵط
첨ѧʮΪףɨϣǰ̫ӻϣһҹˮҲϵɽϵپס
۰ٽȫޱȵ¸ңٴƼ̫£չ緢֮Ӣˡ
ûһУֻעյս
Ψֻлɽϵûлʳӣû첨Ӣֻţ
壬һ壬
Ÿ֡
һɽϵѪɺӣһսҷ𣬿ʮӰһͬʱɽ嶨λǽӺɲ
ɡʮߡŻվߴ˴˿ȫ緢һսǵѪչʾǴ˿̾ؼǰѵ
ˣ̾Ϣ
սҲΨȻûб䣬Ȼ˹ģȻƽ˶ͬһѵսԽԽ¶˵ĵУȴͬ죬ܿ籩꣬Ȼѡ
ҲķɣǧŸȻλá
ǰתսǧѪ˴أڸıʷ˺ޱߣϧҶСûⳡܾٵʲô
ǰŻ꣨ǰĶ»꣩СӵȥˣǷϢԣ
СӲǲͬһ㣬ŷһĿռϾͶˣϵ˸ϵ˵Ҿˮң˵ҶǶûϵ
ʮ߳᲻ʲô⣿
⻰һͬʱֱӾСӷƨôܳ⣿¼仹˭⣿ˣ⣡
ʮߵλԭ͸ߣս֮λߣһ㽭˵СҲΨ˲Ż
ʮ˿ŭһЦҵȻ֪⣬˵пܳǵԤϣ̫ںѾעս
΢΢ͷ⵹ҲпܡҶ˰̫ںƣҲ̫ںֻ̣ע֪Ѿƿ֮УֲֶֻǸʽ⡣
ŷ
ҶƺһΣ֮ʱų֣ͷ֮ʱԸͷĽɫ
սѣָı
սѶ˶˳
⻰һ˾͸̾簡գôӲǾ粻
˹Ц
֣Ż·𣿵ԸⲻԸ첨
첨ѧǰЩʱרɳʮǰ׳֦ŵнȫ첨ɡΪ첨ġ
ˣʮڣΪ첨Ӣ
Ϣʱͽ˶׵Ҫ֪첨ѧһͨӾ͵ͬһŵľӢϵͬڳŵʥӣĸȫµһǽڷµڶݶӡ
ŵʾȤʱȤ˳һ仰ΪģǲǾζſԸһܣ˭Ӯ˭֮һ
⼸ԥ˺þûһش֤˲ŵģ治鷳ġǰԾԾԡӢ˾и鷳
Ҳǿ󣺡ҪΪˣ˻Ǹʮݺˣʮ֣첨ӢûʲôȤɣ
ʮֻ̱̬ҪֵȻȾƣ

ʮҲ治Ҷһ仰ǲ˾СҰ̫ʢ̫棬첨ȦǸǻòҪ֤
мҲ⼸Ůļˣˮңꡢ˰ֱӱ̬Ů壡Ķȥ۰Ͱ͵ȥǼһ̬Ͳٿڣ˼ϸܣڶĦĦҲúУ֪˼ҵĿ꣬óȻֻԼۡ
˶ɣ
Ҳ첨ѧе˾Ǿɡ
˼ҹ൱㣬֪ĿǰҲΨо޼ҿɹĹ»Ұڴս֮ʱ俪˿̵Ĺ֮ϣȻм»ͷҪ󡪡ҲһɻعڣԼĵλͲ
ǹ
ڲӰԼͳεǰ£˶ϧţӰԼʱ˲пܱĶ֣û˸С
ɹʥһ춥壬ֻ̤죬ԼΪȫǰʮĸ֣ˣ˻ʳ첨ѧ֮⣬˸У˲²⣬ҲΨȥ첨һʵҲʳھ
Եճƻûб̬
ʮϴ˿̻ȻΧŻظ
˶ڵȴĻش
ΪĻش𲻽ıԼıĻһȺˡ
ֵܣûоڣ첨ѧǧ˶ֲѧӶֲϡ
ۡɶˡ
Ȼ򷽣
һڽʦϵˣԭܼ򵥣СĳһͻȻʦǧ֮õİͼˣʦǡ˼ѣ˼ֱӹҲסͽˡ
СǴչͨ˵۹뵽»Ұ֮С
ȻСӹֵһᣬڽеĵλ˵ãϾ˵ľأԱȤȫûУֻעһ㣺첨ѧûϵ
ֱӵͷ첨ѧʲôϵϵϵȫ½õġ룬ֱӾϵӢ
򷽵ʱ͸ֱߣ뿪֮ʱвɣСӣҪҲӦӻصгǣʹôΧסƶš
вԾȫãȴõʮϵļͷĻһһġ
ŻҪҪ첨ѧ⣬ɻ̧ͷȥ
Ϣһ·˼弤²ؼĸΪһ첨ĵĵΪ첨ĲսľۡΪһõĹ޶ΨоͷǸж
ֻܶ硣
ۣʵȫɲ첨첨෴ɣ룬Ϊ˻ǣΪ˻һõĹޡ
ҹ̸Ľʵ֪
Ϊ˵һ仰һǱȲҶģܸһЩʵڵĶҲΨһܸģһһƽ̨
һһƽ̨
첨ѧ
ʮһڿЦ棺ӭѧӼǵУ
һɵ첨ѧҵвܵƣбҪʱ뿪
첨ģԭͿѡȻѧֻҪ첨ѧԾӣ첨Զĺģ

ڷ˾ڡ
˾⣬ʳǡ
ʳ
һŮӹ¶վڸ߸ߵ֮£þõͷþõؿϷ
ϵ߲룬ϵׯصϢһжͬһǰ
Ź֪һѾȫͬ
ģʮλѾãǰһ޶ȻģΪԭѾǸħˡ
˶֪ĳ衣
ս췭ظȴֻһ֪
ҶʯڵλãΪϢҶŻҵŻݻŻ쵤˸ʵĽѣҲ۹ȫ߱
ʮڴԸۿҪʵ֣ΪһзµĴȫ޷ʵΨǰڣһ˶Զҽҿ˰̡
Ҷ죬Һ㣡
Զ㣡

һӰ󣬾Źûлͷ֪磬ӡ
ã̫ˣӵѹļͷ
ǣŹӦΣ
ԤƵʮȫָ
ͨʮʱ䣬ʵ̫̣ΣǺεȴ£ٹ֮УĵرȫƼͨҲȫƼԴһʱ䡣
ǾͺãŹ˿߾Σ
ĿǰΪĵĻ⡣
ˣУ۹ַ˵۹˵۹֮˶˼һµ⣺᲻ʹ
ܣ˻᲻ûʹ۹˿̳ȫ֮˹ͬĵǡ
Ϊ֪󲿷ֵıʥҲ˿۹ʮʱʱ֣۹ĵĹͷ
ûô㣡ӵǧ˳أټԭеĴȻдǧֻǡֻǶʧųɣҲǶԷֻ֣һ㡣
һ㣿Ź
Ǹǧǰ
Źɫ̸ı䡣
˭ֲģ
˶ģ
ʳ£ֻʣʦһǶ֣ʦʵ𸸻ѷ˲ֹһѣǧлҶ첻һԱ֤ǲʧκһˣʦڽӣ
۹İΣֻάϵһ㣺Էֲ
۹Ҳ̫Щ
ǧСǧ֮δܳŹΨһ˲
ǣӵã˽⣬᲻
˭аգ


695 ѪӰ
⣬ҲֻѰһοѡ
⻷Ȼʧɫֻ֪𣬶֪ӣζܶһ棬գѲѾ£۹ǧصһȫѹļͷ֪վڷ˼ζôã֪ǰǶôң
۹ʣŵĶڶ̶̼ʱ
ʼע԰עԼĵ۹ˡ
ͻȻһӰ䣺£ϲѶ
ϲѶ
ͬʱ񣬶೤ʱˣʲô״̬ˣϲѶ

ǣһϵӰͻΧѷǣ
̫ˣӵںδ
˿̣̫ҪˣӰоսǿľţһսƣȫһ
Ӱѽǰڳ˷ǰרΪһ빦
ˣ
һдһ£רΪѪ빦ӷ˾оȳӰûӰŽȫû
Ѫӣ͵һ𣺡ڻɽϵصǸѪӣ
ǣһӦźһһӰڶǰһˣȫѪ
ѪӣӶǰˡ
£Ѫ΢΢Ϲ
㱾Ƿ֮ˣΪηѷˣ
̶ֱָ̼֣Ҫ
ѪӵԲҲǷ֮ˣ̸Ϸѣ
ǣǽ֮ˣӵһֱǿĶԿǲͬ
ȻͬѪӵֵ֮ߣ
˲㣿ӵЮʤؽ£³սǰߣӦõҪκζ
ǣѪӵκδսҶҶʤ֣Ը롣
Ҷг𣿡
г𣡡
γ𣿡
ڽɱأڷˣɱѪľǰң
̹ϣ¶ЦݣʵҶ֮£Ӿ֪
֪ᾡ֪
֮ȥҶϣ
ֻҪܳȥҶϣȻǵ֮Ҳ޷ˣ
ӻΪѪʷ򣡡
Ѫʷ
Ѫ΢΢һ𣺡֪Ѫʷ򣿡
ǣӵѪħ²ҶѾɱΣĿǰĹԶ
˵ȫףڳ֮ȴס
ѪʾÿһأʮǸɱ֮ˣѪħһ£ûħǧҲֻһ˽ѪħѪ֮󣬹Ѵﵽѷľ磬ѪѾɱΪһɱѪʵĹٶʮвסǣѪǰ޼ɵɱӵܣһ˽ܱƷ衣
˶Ѫ²ȴ֪²ָǼѣҪĻѪʷ
һɱѪĴΣѪĵܵӰ죬ħڵĽͻᷢص⡣
ĿǰҶѾɱѪΣĿǰҶĹѪӸ򱶣
Ҳ˵ֻҪҶԸ⣬ȫɱѪΡ
ǷɱѪӵĵѾܵӰ죬ħѾ£ħԶɱΪѪʡ
ΪħɱҶ죡
û·е
ǣѪѪʢѪʵɱҶϣ
ܺãӵֻҪɱҶϣٹ£
Ҳ۹ٹµĹͬԸɱҶϣ
ٹ£Ѫӵֻһ˺ɣ
ˣ͵һ
Ȼʥ£
ҸʡĿ˸֪ҸǺִ
Ѫʾڱ£ѪӹЦ˴ӰͻΧԴ˱񾴷ֻΪʥһ棡
ӡŹӰȫ𣺡ܽѪʾתע£
ѪʾѪѪΪתעȻܣѪӵѪؼмһֶصķţѪӰΣʥһѪʾ
ѪʾһΣĿо˸һ֮ҸΣ
ʮѪӵճɨ˵۹ʧ󣿡
ȫͨ죬Ӱƺ֮ˣ˿̶ͨ졣
ʥܹϾͻָ
ǻָܹʮ
ĿУսֽٶתĹٷս˵۹ΪҽҶ죬ǧУ֣лһ֮
۹ͻٶȡսʤ
һλð㽡
仰ԱˣûţΪܡ
Ѫӣû˲š
ΪѪʾһǰģֱɨ졣
ʵУӻ
ԿУ
ȫڣȫؿ
ãӵɹҪʲô
ҪʥҶϷչã˶ѣ
Կܼ򵥣ʵȴǼĻر˶֪Ҷӵо޴ܣȫһ˿۹ļֵѪһһ޴ֵ
ȻҰĴЩ˿ͷ
ɽӵҸʹʮؽҶ͵У⣬Ϊ󽫾
ڣѪ֡
һֱָ̧񷣬һ䣬ָѪ䣬һѪֳڹ֮ϡ
Ѫд飬֮
һ׵ڿնֱ
֮⣬ϹӭӣͨǰһƽһԲڸ̨֮תâ磬ȷһпռ䣬ʥԪľӵأΪܵĽ
ȻѪѾǼðҲ˰Ӱţǧ湦˾ϲѶԵ߸һУ֮ȻܷأжϾڴ֮УҲâ£Ϸһбʡ
Ѫڸ̨֮£ѪһƬѪӰǰԲһʱĪ⡣
ŹͶӲŶŵעӣǵֶһ
磬ȷŹǱҶˣϴһαװ磬սһӱˣҲǧˣʵһ֮
ģ֣ԷһУκβ֮ģ£Ƭ̳ɷۡ
ȣͨϿַʽ⣿
ûκ쳣
ʱһȥ
Źǲģĵس˵ҵʦʦ۾ˣѪѪӰΣȷʥٸԭҲȷһ죡
Źķˡ
ʦһ䣺˷ʩչʩٰ겻ٽ׺󣿡
ҰļҪҶеܡ
ҶеܣȷֵκݵΪʦȥƣ
ٶȻͷֱ
а֮ңݵɫȻı䣺ⲻѪӰΣӾϲ⡭ס֣
һݵֱӳſʮϸոջͷһ御ɢ
͵ػͷͻȻͿݵò绨Ͼǿ־壡
꣡
ݵȻֱ̨ӥһѩ׵ĳֱָѪӡ
Ѫӵ۾͵Цˣ
Ц֮ͻȻȫһȣȳֱϽݶ䣡񷣬ʧһƮȻ£˲ȷѪӰΣѪΣ
ݵһѪԶ˴ӿ£
Ź͵֣סʦʦѪȫȾ죬Ҳȫǿ־壺ʦ𣬷ʲô
ѪΣôĶݵ̾ϢΪʦһ㸸Ѿȥˣ
ʲôӴ
͵̧ͷǰԲڿȻתͻȻһ죬ԲըƬ
ӿһţҲһѪͬʱŹԣ
ȫף
Щ֪һηġ
ѪʩչĸѪӰΣʩչѪΡ
ͼıĸҶϵܣͼıֻʥԪ񣬻ȣ
Ԫȿܵģ˶ܷġ
˺һ⣬ԪȿܣΪȱԪơԪ񱻱˿ƣȻ춯ҲȻ˿ơ
˵ʥȻԪȻʶйԣ˵ĹҶĹз֮
֪ʶ֪ʶޱȵĹ㲩֪ѪͨҲ֪ѪӰǵǰٶվʮ
ѪӼթޱȣһʼõѪӰΣҲһӾͽʥеĻȫ˳ѪԼԪ񣬵͹ѪԪһȥͲƣ쵽˼ƵʱѾȫ졣
ѪΣԪ񣬲ԼԪһδѪֻΪʵֱ̫δţʥû뵽˼µ
˵ҲΪԼ̫עս֣̫Ӯսεս̫ʣԲŻмơ
һ۲ʥ
ҶѪӻԪԽľȻϴһϣ̴Ȼɫʡ
Ҳᡣ
ȫҡ
ǰҹһ仰û˵۾ȫѪӲѪ
Ź赹죬ߣֱ˵۹
ʦݵڱ߽紦סΪ
ɱҶ죡
ֻ֡
ɱҲɱѪӣݵ˻Ҫɱǣֻһᣡ
Źؿʦ
£龳ݵ˵Ψ̤龳и֮ڴ֮ǰ˶ˣҲɶ֣
Źһ
ݵһ죬סӣԶиն񣬴Ѿ̤뽭ˣԼǿ飬̲ΰҵһ㣬ѧʦ
ǣŹһͦվֱ£龳

䣬
ʱ֮ȻתתۼѾǰ
ɽˣҶ쾲ɽ£Ѿþûж
ССֵһƬڣƺûп
˼ŵǰ⣬Ҳ˼˺ܾá
ѾԹΣʶҲΣҲȥ·Ҳĸýһ˵ֻ濪
˵ǽܽ龳ˡ
龳˵е֮ռ׷Լ·յ㣬ʧۣ֮
ͯжôԶ룬Ϊ븶˶٣աжôޣ˵Ĵ˵УҶôϽ龳Ҫ󣬴˿̣һжˮ¾л
ҪЩ
ܽЩԼ·һֹҲνбûĿ꣬ڹµʱŵռһǣصҶɽһֵͯ
з̤·һıں飬˱һ·ǰ
Ѫӣ죬̫ӣЩȫĶͷǰȫѹôһ̤龳ضһɳ졪վøߣԶ龳ĸ߶Ҳ˵ĸ߶ȣ
һͻƣҶΣˡ
Լ޾Σգˡѡˣ
Щǣҵ˶ֱܵв
Ϊǣҵˣȥ
ͻƵ
ʱ仹ʣ¶٣
һƮ߹վǰ۾Ϳ߹һƵı
Ҷͷ΢΢һ𣿡
Ѿ˵һƬ꣡߹ʱ㣬Ǹʱ̡ҹ
죡Ҷ컺վ𣺡ֻʣˣ
ǣĸ󡭡
ָĸ󣡡ҶԶᣡ
ض󣡡߹ֻҪ̤龳ҪĲᣡ
ҲĲҪҵ϶ҪԼҶ쵭صȷ˶ңҾһŹ
㡭㲻ģ߹еȷ
Ҷ˽⣬ȷĸ󲻹ôԣҲõĸףҶôˡ
Ҷ㵱Ȼȷϧ˵ȷȷҵΪˣȷԼƽΨһȷֻһ㣺һͷţԻʳо޴Σ
߹ȫף
ǵģĸƣ˼ǶǻʳİΣʳʵʻİΣͬʱҲĻ
ʳ𱨣Ҷ޷龳ܻ᲻ᵼҶԵıٻʳѱ֪ʳĵ˵ķʽѹҶĻʳĶ̾ͻ½겻ݵľء
Ϊ˻ʳĸ󲻿ͷҶ죬Զᡣ
ҶҶ죬еʹľˣ߹ҡͷΪʲôѧɵһ㣿
ɵȽϺãҶ
Ȼǣɵһ㣬ٻϣĴڣ
ɵһϣĴڣһ㣬ϣʵҶҵϣԼһ㣬ϧ˼ҷԼûô
㻹ûĴ㣿߹۾
ⲻϻģ˭һ᣿
ϧϧҲǷϻ߹ǲܴ򿪵ģ漮ļء
漮ļأҶ˵˵漮йļأ
ʱ俴Ǻܳܳʱпй£ðɣҾʹԶ˵𡭡ʼڷ棬ǺңԶңԶǸʱ򣬻ûз˵۹˵ؾΪԻΪӣһɣԳգ龳֮󡭡
һ£Ҷ۾ͻȻˣû


696 棨һ
ȻûУ߹һۣ龳ɾޱ߰ҵô
ȴƫƫûнΪĹҶ֮ʱҲûз˵۹ΪʲôĹĴ㣬ôһ⣺ΪҪ
߹סôԶ飬˭֪
ֻܲ²⣺ʱֻչذɣ
չأҶΪλĹֻ˴򿪣չԼȴȨ򿪣ȻϳǶԶ־˶ԣӲ
߹۾Ҳ΢΢һǰһìܡ
漰Ĺܶλ⡣
ĹᣬӦɷʼΪǸʱûз˵۹
Ǳչصأûֻ濪˭չأΰѿؿŵȨ
þóʮʱȥˣҲԭĺܶණѾı䣬һʼ˴濪ŵͨʳǧ϶ҲѾϣΪڣϾѾǻʳĹᡣ
пܣҶȻһֿܴڣʱֻʣ죬ҪһʱҵԶġԷֵ֮ĵһĹ
ʱ䣬ܣ߹ҡͷǲܳɹ
ϣԶеĲܣ
֪Ŵ漣Ҷ죬Բ˵Ҫ֪ʱʵ̫ԶûеĺۼңĴУ汲ĹѾǺ̺
ǰѶ֮󣬷˼Ҷ̾վŲ£
ˣȻɹܷ£߹̧ͷ
ǣ
Ǻðɣôң
ҪҪСһ﷢Ǹɵ£߹飬СһﶯĹ⣬Ҫתתע
㣡Ҷֱƶˡ
߹ûиСһҲֱˣҶɽ֮Ĵ
ʲô߹վøǿԶôߵĵطܿɽ֮Щ˿
ˮҶ
ˮҵ찡㻹ῴˮ
ҶҲᣬҷ϶ᣡȺɽ϶ѡһͬһĵطΪԼıչصء
ף
ͽлصԭ㡣
ʱȥ˰꣬еĺۼѲѰһûб䣬ĵƵûиı䡣
Ȼ˶ѧˮģΪ֣۹⻹еģǷ棬ԽµȺɽǻѡչأ
ɽ߹ֱָ࣬ɽΣ磬ûдӦϱɽˮ֮ء
طȻƺȻСЩҶǵĿ⻹ӦԶһЩϸĵʲôеɽ嶼ȥ
߹Ŀɨ·һˣ
ǣҶѧʰȺɽȡƽأǾǵķ棬ֻǱȾСǧ򱶶ѡ
ǣ߹𾪣㵽ҲżΣȻԾǵĵ˽⣿
ԽԽǽµɽҲһɽɽ֮һɽ֮ͬһС״ȫһ¡
뾩Ƶ˼㡣
ƺѾֳˣҶǻʳǣҶָɽǰһɽ塣
ǣ߹
ɽʲôλã
߹ֱָָʳǵĳλá
꣬˴ӿն䣬һɽ£ɽϾʯͷһƬķϣȻȫһ£ȻûҶ۾ʶ죬üͷ𣺡󣡡
󣿡߹ʲô󣿡
Ҷ·ȷĹᣬйϵ
·Ĺ᣿ضԶĹᣬȥ˻ʳǹغܴĻʳ֮ٽĹȫһ𣬵϶оʯͼ˵ûڵ£ûڵµԶĹֻǽ֮ǰģпܾйء
ҶҡͷÿˣĹʬǣĹᡣ
ʬȻڣ߹ˡ
ǣҶԽȻ٣ҲԶڣֻǷ档
ǾڵأһϵĹᣬŽ֮ǰµʬǣʬǾ겻٣ȻޱȵôӦеϵҲֻҪһ;֤ûҵط沢ûڷ˾ڣӷƿն龳龳һƣûٻ
㲻ʲô𣿡߹ͻȻһ⣺Ҫʩչͨǰ׷ʲôû׼ֱ׷ݵ˷棬ʵһԶŵĶԻ
ͷͻһ˵ڣ߹˷ˡ
ҶҡͷС椶վ˵۰Ҫƾ׷ݵǰһˡĥߴ
Ŷʱް߹׷ݵã
ԼҲǧ֮ǰҶҪ׷һǧ©ʲôʱȻ
׷ݹͬ¼ţʮٶ£׷ǧҲҪʱ䣬򱶵ٶ£׷ǧҲҪһ£
򱶵ٶ£ɽĳ¹ʲôӡǣ´˵ʱһʱӡǣӰҲһҲû취׽ԣڽȫá
߹ˣʲôʲôʱ䣿ǿһǧ¼Ӷȥ㲻ÿһǧʷǨһĥʱĺð취𣿡
һӳȥ
ҶҡͷðɣȿһСΣһɲɽˮֱӴ˯
£ʷ֡
ҶһչͻȻһŸոչǾͷˡ
ʺ̫ӣ
Ǿվڽµɽ֮ϣ
ǽ֮Ӱڰ֮ǰӰ
ǾȻʵѾ˵ǵķǶԵģǽɽ²򵥡
һǣҶٶһӻָ˳̬
ٶһָ̬̫ʺ̬ͱ쳣ƽ˾ؿǰǰյĸҲƵƮ
߹һӾǰбӰ
ȴøˣ
֮Уû뵽ܼԼˣ˿̣еسǰ֪ӦЦӦÿޡ
ˣ
̫ӵĸջ򿪣
ǣʺ㸸ʱػ󣡡
ʹָȫʢʱڣʥҲֻڲ֮䣬˵۹Ŷѵ˳ҷԶˣʡһŤתǬ
˭˵һˣʺһǿİֻ֣һˣԵֵùʮţдһˣҲܿ۴½µĵֿӶ㸸
Ҷ߹һۣȫ𾪡
ˣ
ʺ˺ţ⵹ǳ֮⡣
˵۹ʳ߻к˿ɿΣ
ĸָǡ
Ҷ죡
ʺֳڣҶ߹ͬʱôܣʺôһʼͽҶΪʳİ֣֪ӰҶչж֮ǰǸʱ򣬻ʳֹ۵˶ΪҶǰ֣οͽҶеĻʺ
̫ͬһҶ죿ĸĿ׼ʳ
ضᣡ
ΪΣ
ǰҶ춼ʸΪʲôƾʲôŮӻûԴšѾ൱Եˣ㻹Ԥ롣
ֻΪ˺˽ãʺΧĸ治£ѵû취СѾͷšϹ֣ĸҪ£ڣضҶ̤ĸõ·һ̤·塢һ塢ԼȫһȺȫվ㸸ʵߣӶΪ˸˱زٵĻʯ
ҶѾ̾Ϣˣ
ж쵽԰ǰľܶԻʶʺĹ۲Ŵ԰˾ȻȫеһӣԼͬҲǣ
ǲ쳣Ķ
ĸ۲Ŵԣ̫֮ӵȻ̫ף㹻ΪλҪˣ
˫գʺǶȻٳΪҳϻȻѱʧǶֻҪһˣĸĴͬԲʵС
һˣ̫ӵ
һˣ
˸йϵ
ʺҡͷǸðˣѾͷǸһ߸
ĸ󣡱˵ˣͻȻһУȻҶߣ߹ͨ죬ŴС
ɽǱ߶źǣǰ˵ǹӰ񣬻ʺûκδţ˵
ϴͻ˳ʥڶغ㻹ǵðɣ˶ΪСӱʥɱѾͷȻʹ˻赹
ͣ£ˣ׼߹͵ֱץסҶ֡
ҶֱһץסȻֹؿǰŮǰŮͨ죬ּߡ
ġ
Ҷһ仰ֻ˵֣̱߹ϣʲôģٵģ
ĸ˵赹
ûУ
ûоͺãðɣҶҲ˵󡣡
ҡҲˣҡҿСʲôˣҪǸƻĵܶȥ
ˣҶо˶ûԶֻˣһô档
ҶҲһٶȻصղŵӰ
̫ӵƾһƺ˵֮
һ㵱Ȼ˵һ£֤ʺ֪Ѿͷлһ̫ҪˣСӣС촽ӳԼ촽һòֺĸǷֳ˺ˣһ٣ڶȻٻһҲ㱻
߹ػȥҵ죬ûˡ
ոջȥһֻůֱںס
߹͵һĿ̧𣬾ͿҶ۾
⡭١١ٵģ
Сˡ
ҶȻ
㻹Ű߹ĸ󡭡ĸұģҡҸửġ
ͻȻͣˣΪҶͻȻů˫ס
ͻȻ߹һƬհס


ǰսŮ֮

ѣһȭͷҶĺ󱳣ҶûйܣڶȭͷˣһӽӲȫֲ֪ʱĺ󱳣رס
Ҷ촽ɿˣŮȫǺϼ۵˫ޱȣĽëȴƺôҲŲ
ĸ󡭡һڳڣ㺦ˣ
ҶЦˡ
ѣһزĽűЦҲˣſң
ѣֱ죬ֱӲӰ
ˡ
Ҷһ죬ٶ
ŮĻѾһ䡣
ʺᵽһ⣬龳⡣
ᵽ⣬̫ӳĬ˺þãĸ󣬺վҪĸĺ龳վ뺢Ե
ʺ޸ԤжҶս̤龳ɥʧģ
޸ԤҲδһ׼˵ˣ׼ҲδؾһǰǴΣȵǧ龳·֮˽
һ»ʺҲò׼ˡ
޸ԤУŵģ
ȫ˭ţ
޸ԤҲֻж̫ӱؽ̤龳û˵һε龳龳ÿǧ꿪һΣ̫ӵΪٻǧȻ⣬Ҫٹǧ꣬·֮ѳ䶨
Ҿ޸Ԥܰįǧ꣬ԼδԼܰùȥ
ǴΣȷģһ֮ţȻܳ񰮣Ը飬Ҷ˶ȴѹأޱȵϹ
ͬʱϹ
Ի˽
ҶһʧĿͻȻͶԶ
ʺ̫֮ʱԼͬϹʲô˼
ĪǾǷĹʾӣ
ʲô
߹
˿鸴ӷǳǳһʡ
ҶӰһԽﳤգͿ߹ûʲôģվǿժŻء
Ҷһ䣬ˣӲǲͷ
ڸҶں
󣡡
ְ
ǣԻΪýôһ仰ԭ£
ҶЦˣԭʲô
ԭǸˣµĻ£߹ҧ촽Ҳԭ㣬ظ˶Բ£
Сĺ
߹һ˽бŮС
һвҶִļͷ
ʲô
ԭ£ڸģĽ㱧ڻ
һգ߹˽ĻеĻƮȻ䣬۾ĵرϡ
رţǰţôܰһ棿
ã߹Ҷ죬ſҰɣķ£Ҳķ£
ʲô
¶ԻʳԹޣ޹ıҲ¶õΣ
ʱ䣡
龳Ҳֻʣ죡
ȥȻͷһУġ
Ϊʲô죿
ҲǺȴ޷õǸʱ̡
ҲŮһ΢
ҲԼ趨һССĻ塣
˭֪أ
Ҷſ
߹ᴫҺشһ仰
ʲô
Һ֪ڴڳأǳ󣿡
⣬ôشƺף
˵ڴɣǱ̨ʾǲϣһģڴɣгƺǷȱһɣǻʲôңֱҵط˯񲻼򵥣


697 棨
ҶЦˣһش𣺡ҲڴʲôֻǾֵڴ
ΪΣ
أ̫ණڴأͬ
ҷҶ߹ҡͷȻҲܻش޷죡ܶŮװɣ
ˣ
ǣ߹Ҫˣ֪֪ܵԼҪ˵Ǹʲô˰ɣ
Ʒϸ
Եģ
ʵòţҶ˳ţζΨһܿŮˣΨһܿˣԷƷԲôôûеڶʹĿꡣ
ҲǣôҲһĵ׵İο𣿡
ҿʼеڶڴˣҶһƲƣΪһˣҼ̧Ŀڲ˼ά⿸̧൱Խ
߹۵һЦԶЦ
ҶʰЦݣָʲôط
߹طˡţҪҵĵط
ǣ
Ϊʲôֵ뷨
ΪĸᵽʱĳϹ
ᵽĸ磬߹һη죺˵ʲô
˸׼ױ֮⣬Ҳϸûʲôߵġ
߹ð죺ڵϷǰɣΪ°˵˹죬ֱӾ͹ţôŪϷ
Ҷ쿴ǰµġ绨˵֣ͷƲסĶЩ˦ĺ˼ֱӽղŵǸطվڻʺ̫ӸղվķλָԶĳλá
ĸ֪ʵĻضǸλá
ܵģָǸط޸ȣ߹ϵĸôܻ޸ȣǶڵ£Ǹ
޸ȣ
ҶͷͻȻһ޸̫޸ʣ޸ԤУ޸ȣѵʲô
ȥƣҶֱӾץס߹ļͷ
Ƕڵ£䣡߹ŲҲŲϹ֡
Ҷ춢ϰ죺ǺϣӲȥǻƨʱ䣿ֱӽ򣡡
߹һг𣬱ܿħצڿаִ׵ĳåˣåҡҸˣһ
ܾ
˵˵ЩȤģҶϰץ뱧޸֮ǰʱѾ˻߹ҲҲ뿪ˣǰϣǰĳŵٵ죬ˣԼˣʲô
Ҷɫܼ
Сܿģģ߹ģԼĳڴһ
Сһ仰¶ţһ仰˵ú˵ĻǣҸܵԶŵǵķû
ȻΪ
ֻΪ򲻴
߹ûˮĹᣬʯͷשͷûвԶŵģô϶һǷ棿
ܿ϶ҵúúòһ飡Ҷɿˣˣҡ
ǰȿڵһ̦䣬¶֣޸ȡ
Ҷʯϣϸϸظܡ
߹˵ܿǧʯȻֹǧ꣬ڿʲôҲûͼʾ
ûпڸܣҶش
ܵʲô
һԶŵĲɣ
ϻ߹ʯ꣬вɣģ
ܵ
ϻ㰴ʯԴڣַˣҲΣ
һܵ米ǳҶҷ浽ǲǷ˵۹ˣ
߹ͻȻ
棬ңԶ磬漮УԽǺӶڷѪУԶ龳ٻ漮еļأҲ˵۹ܣû˻Ϊ漰˴еͳͳ⣬˽治Ƿ˵˵£ȻǶԻʳĲ⣬ȻӳʳͳβϷ
ǰСȻһеģ
͸һ鲻˵ʯҵܣ
Ҷ۾ˣҲˣ޸ʵ䣬ֻǰǰһƯĽѣŽطΪ޸ȣԴԶܻȥļ磡
߹ֻǲ²⣬Լ뿪˼磬żСϱидԲŴҲǽȥơ
ýȣҶЦˡ
ȣ߹۾ϴ󣺡Ǹ
ܸϱҶ⻳ɰԶɽſһϱԺ󲻹ߵϺԶţԶдţҲ𣿡
߹һӺˣǵԼǳȥȥȥ˼ҲŸϱ㻹Ϻȥѽ
ȥŸϱòǸο
ţǰο߹˵Ҫǳȥ϶Լ̫̫ԩˣҴʳʩοο㣬һʱ벻ͨײ
УҶʼղ뿪ʯȻٽԽԽԵĻ۾ˡ
ʯ˰ʱˣҪð
߹ʵ̲סˡ
ҶȻûд𻰣ЦЦ
ʯָкܺã
Ȼûлش
һ߹Сֶ͵ǰ˭ָкã
ǹ¼Ĺ
ҶȻûпڡ
̫˰߹ֱӹҰƱˣôԵ
֣Ҷֹסʯ£ƺܱߵɽ塢ʯĳصϵͬһԿס
һԿף߹͵֣۾һԲˡ
ǣ
򿪷ܵԿף
пܣ
ûл
߹ýš
һϵʯһΰ곾ʷĿԴ
ϲܣ
һأ˰꣬ʲôҲûˡ
˰꣬Ҳȫɢˡ
ʱ䣬Ĩƽжһʱı䲻ʲôʱ⣬еĶøı䣬һݺ죬Ҳͳ꣬ܳԽ꣬ʱ䣬۶Իʮοһ棿
ǰĶȫȷ
ҶҲΪޡֵԽ
ԴǸӦʯͷõؾĹǸӦϷţǰʵ̫Щ޷徿ԼֱĸӦһ˿翵
ʱĹȥѾǷ죬֮Ĺȥһ죡
ССˣҶС̽צӷԼߣСһֳֹ
Сһﵽ߹ߣһһҵر߹Сȣʵ̫ɰˡ
߹СԴؿǰݵʱȥһˣԼŵֽһ죬ٹ죬
˵ŮԼĻڣϲû߻п־塣
׼Щ˭ûôǿҡ
ΪУҶ߼ˡ
ϲã޵ϲãȫеϸϲãϵˣҹ׻ˣˣΪ֪ԼܿڴݰŸǿҡ
־壡ͬ߼ˡ
֮ӣ£ӵõδΪ塢ıݺ󣬼ʧȥ޹δ£־壡һ
㯣һйͬ㯣֪ڴƼڴ֮ϢصƼˣδԼأʧȥһУʧȥδ޷ƼԼأӣԼҸŮˣһУȴǽĲʹ֮ϣҸҪ
֪ϲ֪ǣ֪㲻㯣߹ֲ֪ʱĺϣϵǰʯ棬ԶŵȣΪָԽҵӦڴʲô
һҹҶ˿
³ǰʱҶ۾ͻȻֻ̧еʯͻȻ𣬷գһǰʯڡ
ۿʯҪײɷĩͻȻ֣ǰʯڿһڣʯһںס
һâʯ֮ϵһشˮͻȻȥһʯӣƽ
߹һСһҲͬʱ
ǣҶ۾˷֮ɫ
ܴ򿪣һСģ߹е棬龳ʱѴ׼۾µκζǼֲġ
δ䣬ǰʯȫ򿪣ʯͷֿͬһƬľӦ
꣡СͬʱʯٶȿСС
ܣҶָոճڣһԶڣ죬СͬһʱɳڿѽѽУҶһ죬ץסСȫ
߹ľˣСȻߣ죬ǿױȣǰЩʱԴײȵʯʯʯײˣСһﻹֺǺǵ˷ܵʲôƵģʲôܹһĸֲ嶫
ԶŹޣ
ԶޣԶħ
ĹᣬκθߵȼĹᶼлĹ绤Ĺߡʲô֪öˣҲֹСһص׵ĹؼԭԷıչصأԶħǺεȿֲĴڣ
Ҷ죬ͬΣ֡
ҶһգСһռڣˣţȥ
һҶֱɽ
߹ûҶĹ涨һʱ˽ĿĹˣóԾһտĴ󶴣ͬһ޴ĵãƽޱȣȴҲտޱȣҶ֮⣬һ˶ûУʲôûС
أδʯʲôûкǣղСС嵽ʲôȥģ
ײˣ
Ҷ졭߹ոսһҶֹסʯͷж
ʯͷ߹ͷ͵һ
һ仰ʱƽ⻬ʯͻȻһˣǴʯͷˣͷͬܰˣһȭͷҶĺԣȭͷ󶴶Ȼ
ʯ飡߹һ
ҶûлͷȭͷͻȻԼͷתһȭͷ׼ȷӭӺʯȭһѪɢֻʯȫը飬Ѫ
߹һ㿴
Ҷ͵ػͷҲһһƬѪˮ֮УȻаʬ壬˵ʬһ޶ֻӨ͸ȫʯͷѪҺ͸˵ĲôӦöģǣⳡһ㶼Ѫȣͬˮʯɵ٣ڿտĴзһֹС
Ѫʯ飬ȻѾ߹Ѫʯ鹦ȴʥ죡һȭͷɱ
ʯ飬һɣǾ߾չӽʥ˾ǧͶ־һȺʯǱ
ʯĳ׶ΣһѪɾͻ״ͻѪʯ飬Ȼһ㣬չﵽʥҶѪʯ齻ֵ֣ȫԸ
Ҳֻʯո̤ɳ֮ŵĽ׶Ρ
һѪʯ鳤࣬ѾﵽʥǰֻʯȫѪתˣ뱸սҲǴʥ죬ȻҶһɱ߹Ȼûп˿Ȼһֲŵĸо
Ҷδɣ죡ŵһؾȲ㼶ʯ飬Ȼͬ죡
ͻȻͣ١
߹һӽʲô
ͬ飡Ҷҵ
һ죬ץס߹ոץסͻȻƾճӰЩӰƾճֵģеǴʯаģеǴӴ·ֱģȻ֮ͽҶ߹Χںġ
߹ɫһӰˣٸ
δ䣬ܵѹ͵ؼӴֹͣˡ
һѹǽȻƣһ͵˼㣬ûľ޴ѹʯͬһʱ˹
ٸ찡൱ڶٸʥ죿
Ҷһֱӽ߹αǰأӰͻȻһתһǰʯ飬һѪ·Ӳ߹ͷһҲУ
ǰ͵һҲκζһȫ˻õƬΨһܿҶһƬɣҵүоɡ
꣡ͣˣȫѪˮҲһվӰ
ȫ
ٸ൱ڴʥʯϳԭȺϣ˵۹˶ǧֻ»һ˲ҷ𣬶Ҷ£ȻֻƬʱȫ
ûκξŵı飬˷ܣ
ҵ죬˷ܣ
ǰʯ֮ͻȻһ˫Ѫ۾ס
۾ˣܺãҶɣ
ϢУӰͬʱҶܡ
Ҷ۾ˣǳĳĪ䶼ˣ
꣡
һֻնҶ죬һҶµѪˮʯƬͬһʱøɸɾ
ãҶһһȭͷӭӶϣһ
߹һᣬȻӲɽ
ɫһӸı䣬Ҷ춼вһˣʲô㼶
ҶЦܺãǿ󣡡
һȻ⣬һٶɽɽ̷߹򶴿ڣûվȣҶһУÿһӣ߹գ֮Уףһֱ֮߱죬֪ͷɽ١ɻңռȫŤ
Сĵ㡭߹һУ֡
û£ﴫҶһӦûκλ
ûлˣ
߹ɤۣĸʯ۾䣬ѾӽΣһʼǴҶһȻѴϣĸ˰ΧҶһˣҶ᲻£


698 棨
ʲôֱӾͳ˽ȥһȥͿҶ죬ҶԴǹڵϣؿǰľ߲ʬ
Ӯˣ߹һ𣬱סҶĲƴڡ
Ҷ챧û˵
ôˣң˵
û£Ҷƽ
⻵ң߹ͻȻԼһĪǻи߲㼶ġʯ飿
⻰һԼһʯԶӣͲ㼶ںҶں߲㼶ʯȴκ˶Ҳںģഫ湦ﵽ׼ۼʱһȫεʯ飬һսƽɫձüƲƷüƣ൱ȻԶʯ顣
һһֻȫ͡Ͼ㿪飬ȻҶ칦ٸʮٱͬɡ
ģûУ
߹һļѵس·ţô࡭ſң
ΣͻȻͷԼж಻ˣ˱εرţǰغһԶˣһͷǰǵ
Ҷſˣ߹ú졣
ղиͻȻһ仰Ҷ
߹ֱٴνĻԼȥģסʻ
˭Ҷ㲻֪ʶ԰ɣ
߹ɫһӰˣƴҡͷ
㣬ӾʹˣҶ
߹촽ʼ£ʯʯˣ
ʯڸߵȼ߶Իǰ裬ʯ޳ֻ˵ʵ޵ûʲô޵ĳ̶ȣֻ޵޵ĶˣŻûʲôõĶǻʲôΣ
ýָͷ֪˼£Ҳ޵ʯ֮档
Ҳܲʯ飡Ҷǰʯڣһŵת̣ҲǴʯڣܿԶѣ
߹ֱҡͷ
ʼˣ£
ɽͬһ˶ħУոմ㣬սȴʥʯ飬滹й˭ٴڲ㣬ǻ˵ã
Ҳеܾ棡ҶҲֻʣһʯڵľ룡
ҲҲҲֻʣһʯڵľ룡߹Ҷ죬ɣҡھͼ㣬ҳȥҡ
ҶĿ䣬߹ͨ죬Ȼ¸ҵ
ˣ
£߹ҵֵҸɢ׷һϣָߡ
УܳҸϣ
ǣ
˫۾þõضӣޡ
ڣҶͷðɣǳȥ´ӴҲ⣬ȻĹâ
֮ɽ£߹ҶϣҶḧͷ
Ҳìܡ
пֵܳΣصʯڣҶƽһԥ
Ϊ֪źʲôԴҲȫ޷͸Զ֮ŶĶ
ϣսᣬϣںսᣬðգûȨ
ʱȥ
죡
죡
ǾӵҲûнһĶû׹
ȻѾӦ˸Ȼʱ
ҹǹⷺ߹۾ʱ䵽ˣ
ǰҲѾվ֮࣡ҶĿңԶ
ˣ
ûУҶ΢΢һЦи˵·Ҳи˵ĻԵ̤龳ǵĵҵĵ
Բҵˣ߹ַ˹Һ˽ֻԼҸҽԼҸܷŵ֮ϣӦ֪ǸģϾ飬ǣңվ·
ô˵ҵıҶ·̤ʺ޺ҵҵˣѾ㹻
ҪҰɣ߹ﴫҡˣ
ҶǰأĹĵǰģִĹĵı½߹ȫõ죬Ҳƶҡ
ͻȻҶͣˡ
߹ͷ΢΢һҪ
ĿҶ۾ûпɽ档
Ҷ졭
ĺ·дٻ
ҶĿˣʯԼˡ
ʲô߹һ
ɽѾ
߹һץס֣ȥ
һͬʱɽУɽѾԭһɽѾȫɽһ޴Ĵ
ϵʯγɵڣϵʯγɵذ壬ɾ쳣ʯ֮Ʊ鲼ÿһ̤ȥƲʷ𣬾̤ңԶʱա
ǰһ̨ߴʮɣ
ʮɸ̨֮ϣһ¶Ӱںڰ֮У͵ͣ½ŲӰ߲УǶӶԷп𾪡
ǰĵطػʳ֮ڣȻһˣ
һñ˾վɽǿķ磬Ǹ˵ȴһȫϳķʽڶȫͬ·һԼĿռУʵƫƫҶµĹ޷ܵһ˿һĲг֮
ʷУǵһء
˭Ҷڣ߹ѵһʱĻѻʧɫ
˭ǰ̨ҲҶƵȫ˵һ£ƺ仰Ļ
ҶɫѾˣڻɱͷʯʱ仰
Ҷ죡
Ҷش
仰ûл
֤ղǸȷĻ
ȷǸ˵
̨ϵ𣺡ж
˵
ҶҪ˭ˣǴ˵еķ棬Ҹ
ꣿ̨ϵ̾ϢѾˣ
߹Ĳؿ㡭Ƿ棿
ǣӰش𣺡ȴҲǣ
ʲô˼߹ȫԺתҶ죺ʲô˼
Ҷ΢΢ûʵ壬Īǰǰµһ
Сӣ̨֮ϵ˵һһң곾⣬ȴ
ڵȴʲô
ȴ˸һϢСӣܸҪϢҾ͸һϣ
Ҷ۾һˡ
һϣ
Էĳŵ
ĿԳȥ
֪ʲôҶ
֪Ƿ˴½ǷѰҹ

Ҷȫûӡ󣬶ڷ˵۹úܣ˽ңԶĹ£߹͵𣺡֪ѻ˭
𣿡̨֮ϵӰȻһ
һȣ߹ȫһ𣬾ʹҶҲ͵һҪ£
ÿֲĹֻʣһʱ꣬ȻƣֱǺš
߹ͷһƬհףҶһƹڣת
̨֮ϵѾˣһצħҲѾˣһƬѪ
ɫһӲ԰ֽҶ죬ˣԹ
˲µĶ
к֣ܶиж֮а֮ҲԹԹֲһκζħֲǧ򱶣ͻȻɶħΣɾĴͻȻѪһжԤʾԹ
𣿡̨֮һХħǾͻɣеһжΪѳᣡ
ħ͵һţĶȫգ羡ħݺᣬϷǹǺ
һ˫ɫľĿͻȻҶһƬ̣ɫĿȻ͵Ҷǰһ¡
һ£Ҷ̧
ɫĿͣҶǰ߹Ҳọ̈̄ĺȫֹͣ
Ҷ޸ȴк󣡡
ɫĿͻȻܿռͻȻŤеħͬʱʧָ̨̨֮ϵӰѾת˹Ȼ壬ֻܿһ˫̹˸۾
к󣿡Ȼǳ
߹ֽҶĺ󱳡
Ҷȴƽǣĺ˿˷ʷΰĻʳ˻ʳʳҶïʮ꣬Ľ棡
˻ʳɫ۾â˸Ҷï
ǣļȻѾ𣬵ĸûлĸƬϿǷ˲֮Ҷ㲢޸
̨ϵɫ۾һϨ·غڰ̨֮૵޸Ҷïǰں
ǣҶԣ޸֮Թˣ
޸ʵи޸ʵиЦһܵĺڰͻȻɢʢԽԽĹģһӰҲϡһģߡ
ǸߵӰҲڿٱ䵭ллˣ⿪ҰĽᣬܱǸҸϣֻһδ֪
ޱߵĹһʯγһͼһΪӵ·ͼ·ͼҲʧܵĹ߻ָǰĸ̨ȫʧҶǽ³һͨңԶδ֪Ƿͼ㡣
߹亹졣
Ҷ߹˳ͨ˽ȥ
ǾͬһͷԶ硣
Χʯͷڰ޹⣬ǰͨǺڰĹâ˸һƬؾǺȫ׽
߹벽뿪Ҷ죬˺Ҷɴཫڻһ·Խ
ǷͼǷµģһѾӳԺ˳ͼ߾ͲдȻΣ
ͨеԶŵĹޣһֻޣޣÿһιʮѪһϵϵõʾſѪʾţֹޣҶҲֱ֣ɵ䡢൱ڴʥڵĵħӥһץסﳯǰ·
ɱҲǲţǣһ·߹гʼһ飬ħӥҽ߹ֲ߳Ľһ۾ܿħӥĿ⣬ֱӽԼĶϣ۾ϣ
ǰһЩʲôħֵ߰Զ߰Ҷűֱӹȥһ߹ȥʹЩ겻յħʹ˻⣡
ˣħޣ̤ķҶŵһ·ǰС
ֱͷеǷͼߵͷ
ͼͷ·Ҳ˾ͷ
ǰĵòȫı䣬ͨͻȻһͷ޵׵Ԩǰһ޵׵Ԩ
·ʵԵĿˮ
һǿ׵ĵķҶĿǰĹоľ
ǿٱǧ
Ѱˣ̫ӵ£±ߣֻҲ̻ɵλ꣬׹١
ĵ޶ڼУ
־ļС
Ҷ˾޴Σ
ʲôޣԽŨĵطԽĹʳڶࡢ˸߼ʳû˷ܣֻп־壬˵һ㣬ЩĲ㼶̫ߣԶԶ߳ܵļޡ
Ҷһ̧޷ŷɳǰԨڿĲҽҶ춼޲ס䣬һ޻̣ʧӰ١
Ҷˡ
ǲ֮ޣҲͬͬԴ֮УȻֱûٱΣûٳ֣
ôܣ
⵽ʲôط
޻ɣ߹һУҶ죬ߣ
Ҷ͵صͷ͵һ߹ɫֻʣһ˫ڰ׷תԼƺһ
Ҷ죬кڰߣȥˣ
ҶŲһ̺ˣ
˳ǧɿ⣬ŸоԼϵһֺȻֻ΢һƣֺ֮ڣѳƬҶӣ˿̣Ȼпļ󣬲ͨеĽźɫħһɲ׵Ҫб
ÿֲϮֲĵطף
Ҷֺһͬʱð𻨣ȫ
ܿ죬߹ϴ˰ϴŶ֪ˣеھɹ٣ҲϴɾһǴŮأһء
⻹
Ǹֵ߹
ҶĿһ䣬Ϳ߹۾ðһаĺɫ磬ƺħЦ⣬Ѿħ֣Ҷı֮£ȻܵϮ
Ҷ촽һ䣬Ĵϣ߹ȫ綬࣬ĴȴһƬȣң
촽Ҷ칦ȫһƹϱתƵҶֺ
ı䣬ɱȣҲı䣬ָɺ촽ҲʼĲ࡭
Ҷɿ촽߹ﴫ⻵åʲô̼ˣ֣
Ҷ̾ˣå𣿸ҪȣǹԵûˡ
ҵҪ󣿡߹
Ҫҽϴɾ˵һӦøɸɾظ
߹ֱӷȥѹϣѪ
Ҷֹͣˡ
߹ֻּţҡ˵ˣ
ֹڣ㻹ֱӶ֣
֣
ҵĿ
ҵ찡ûˣ߹ջأסԼҿ϶аˡ
ǣ޻Щаţ
޻ɣ޸֮Ԩ޻֮ˣûܻŴԽ߹ɫˣҶ죬ǹȥ
޻ɣڷ˵мأҲһֱ˵ڿû뵽׵޻ɾȻ󣬸뵽һԡ
ĹȥҶüͷ
ոһʵⲻӴΪʱ֪ǣԹ֮


699 Եĵ
Ĺȥ߹漮мأ޻Ϸ鴩ԽԼĻǣ룬ж鴩Խ˶ٺԩ֮ꣿЩԩ˯꣬۵Թ˺졭
к֣ܶʵҲ
жӦ䴫
һ֮Ҳ֮ʺΪİʮһռ¼֮õľ
һԹ֮ղŷµһԹԹ֮ţСԣԹҶһ仰֮Ϊҵ˷ĸ޻Ԩ·ԹԨԴȫɿΪ
ô죿
ڳ˼
߹ԱᴫҶ죬ǾҪðҲȫû壬ʱѾˡ
Ҷ͵̧ͷѾˣ
ǣ̿գͨʱֻʱѾȥˣ߹Ǿܳȥͬ龳ΪһѾϣð֮գֵ
еϣԷ£ϣأܷһУԼԶգҶ
ǣ߹ֻҪһԶҶлϲԣ
ıףҲǶҶްο
Ҷ֣ڻС
߹̧ͷһ˫ĿУȻʣ
ǣҶ飬ҸԸգҸϣֿϦǽĺܿģܿļ档
Яֿбǵı³ɳ߹ૣҶ죬ҵɷҵһ㡭ǣվ룬վǲʮа˾š޻ɣƣԽԹԽǿΨзҸɮԾ𷨻ܳɣν²裬ѹţղᡭ
Ҷ۾͵ˣ𷨣
ǵģԹ֮ʣԹӲҲ޴֣֮ˣԹõİ취ǳɣ
ԹҶԡиӦԣɹΣʵҲǳɵһ֣޻Թ꣬޷һһѰҵԷһַնޱ߷𷨣
߹΢΢һ𣺡ǧ˵㻹𷨡
ҶЦˣһŲˣǸɮ
߹۾͵󣺡ԣ
һ֪ʷ
УǸɮǰҶԣҶֳҲԹȷˣĪ湦õϣ
߹ԼҡͷˣǸϺԼ˵ԣҵֲүүҲϼһ˵ġҵ
ѾҵˣҶأ
ҵˣ߹һ𣺡ʲô֣
ҶĴȱ֮Ƿ֮ϺʵѾүүǣ֪ڷ˻ʳʳŶŵĽ׶ΣЩӸλĻߣǲӵдȱ֮ġ
ȱ֮֮߹ҡͷǳ׶㲻ʲôؾ
ǳ׶ҪзĵĴȱ֮ȴޱȣҶ֪𷨲ۣ
վĿǰ
Ҷ죬Ҫԣ
Ҷشһ֣
ԣ֮пؾᲢ۵ԣһض췭Ҷһ֣˿ԣ߹ԹԵƣ³ʱѾס䣬û뵽ĵһȴ˵ºͣûиܵ
º͵ġһǰ޻еķͻȻͬʱֹͣ
߹ס
飡
һٳڣ̾Ϣ
޻ϸ׳ʣȻһڰ޵׵Ԩгһɫֱǰ޾ա
Ҷһ죬ץס߹һվڰ֮ϣ
һվϣ·ѹָͻȻӴƺվһѹĹϣصĴ󱬷ߣ
߹ͷȫǺˮץסҶ֣ı
ҶȻƽ
v
ǵԨλã·ͻȻһŹŤƺƴ
ګ
һŹ֧飡

Ԩǰһ£
ҶѾ֮ǰ
ˣ
һһǰͻȻ⸡֣һȽɫĴųֱߣҶ֣ƿţǴдĽͻȻʧѹ˲ȫʧ޻˵㶼ܲǰһˮɽ£ޣһء
߹ȫһ
̶̵һ˲䣬ƺ˴ִȫ̡
һֱ߶Ƚһжȥˡ
ã۾һ˫۾ζϣǿҵĲš
ôˣʶ
ʶôܲʶ߹̿ڣǲүǲǺȶˣôͨԣôĽӡ
ôˣƾʲôͲͨԣҶ첻
㡭ɱ˷ŻΪǰɣ㡭°ǿûԩɣ㵽ڻﻹŮʼûǿͶ԰ɣ
Ҷһĳ߸ߵıϻûʲôʶʲôʱʼɽˡ
߹ˣһõɮת
ᣡҶ߶ͬжϣԲᣡ
ܸ𣿵ʲôطëҷˣˣǷ桭ȶˣ
Ҳǣ
һ仰ѡ
ɣģ
׿еȱ֮ģǷĺҪ塣
֮ҵΪײȨۣ֮ʥҵΪʮԸ
ҶҵԸ޹أ·޹أķ޹أĻµһ̣Լ԰ͨʹһ̣õ֮ĵһ̣ܿ⡣
һж翵ģҶ첻㶮Ҳȫں벻ԣ˸һȴûиһ̽ԣȻֻһżܣ⼼ڹؼʱܷãѾˡ
߹ͬ㶮Ҳͬȫٶһ¡
ױǸʲôˡ
棡
ԣһҲ㹻
Ҷ죬ǲѾ󣿡仰ڣܽš
ƺһѹأҶ㲻ԵĻһ뱬һֿڣ
ɣ߹ֱӴӦ
Ǵ󣬲ڵľȻ󣡡ҶҷӲǳԱ˳ŵûţҡ
˺ˡ߹ֱӴϣи޶Ȱ
Ҷһ仰βĪ⣬һֻҪһ̤ȥһ̻һԶʧռ䣡
оȻʧռ䣬⵹£ʧռ䲻ӦֻӦԹ߹ͻȻһɫȫˡ
ҶҲɫҲˡ
߹ҵĽ˽ϾôȻ⣬ص⡣
߹һץסҶ죬ǧ򲻿ðգ±һܿԽ
ﵽʲôط
ѾԹ
ԹҶóԾԹȻͨ
벻׵顣
ԹǷ˻ʳռйܡ
ڵķĹԹǶʿչ֮أֻ濪Թֻ濪
ԭͨģЩνȫһơ
һ²ͨ߹ʳ伮мأʵϵģҵ˷˻ʳʮ궼ûҵǸϵ㡣
ⲻǺ£
֪ϵζʲôͻⲻǺ£߹֮ͨأԹΪֲʧԹ˾߾ǾһΨʧûûУ
УҶü
㶼УҶ죬ĲٶԼˣûˣֻгͷһʧɻң׹٣Ȼ㹦ﵽ׼۾⡣߹֪ʧǷǵħսʱа֮˵ĵط涼̤벽
涼̤벽
Ҷ컺̾Ϣô죿Ѿ˲ȥˡ
֮Ѿرգǰֻɼѵɼ϶ȹԼĲ
߹˲ȥѾֻﰲˣҶ죬һǵļôС
ޣҶḧԴҪһΪĿ
ţ˷ܵ㣿߹ˣϿ˵
һ£ҶǵĻôԲڷسУ
߹ĵؿʼ죺ǶҲԺҲǰԼ㲻Ǻܺáţһ£˵ڶ
ڶ͸ҪˣҶǵı϶ܹԣ
Ϊʲôѽ߹ʼˡ
˰Ҷһĺͯʱܣ޷ķº׽Ϻ֦ݽߵͣøĸķ̤һͻŵĹطǵıҲԣ
ûᰲοˣôôᰲο˰
ϣ֮䣬˽ӵ
ҶٷԣҶָո·棬߹ͬһѹסˣķӦ켫ˡ
Ҷ΢΢һ㶡
ҡҡҿܻû׼á߹£ʱ䳤úܣ𡭡𼱣
㺦£Ҷʲô
¡ǵҡҡһֱף˵һңԶĽףɽ죬ҡҽȫϣӵԼһɵСˡҶ죬ҲһŮˣҲڸõĽУһŮˡҶ죬ô͡޷ͷ
ô޷ͷ
Ҷˡ
ǰеһжƣûⲻܳȥԶƽߣԶннˣΨһѡҲΨһѡе鶼ǺģûǰڣеһƺֶǺġ
ʱԶ޷ͷԶûѡĻᣬԲԣ
߹ԲҶ죬ҡΥԼŵԣ㻹ʱ䣬ֻҪ죬òã
Ҷûлش۾ͻȻһ˿ֵ⡭
Ҫǡǡ
߹ԼЭˣҶ첻ˣˡ
˵öԣҶ㲻ӦʱԼ޷ͷиʱ䣬ѡ񣡡
㲻˶𣿶Բ𡭡
ҸˣҶЦˣΪһתۣ
תۣܡ
߹δ䣬ҶͻȻһУϼ
ϼ
߹һոǰͻȻɢһ֮⣬һֻСǴƲƮתŴ⣬ǰ
ϼ߹͵ؽסĺȻһֻСС
ǿռϼ
ϼ𣿡߹Լ۾
ϼߴߴУֵָԼĿɰСԴɲ
ôģģˡ߹СԼϣ˷ܵòιȥ
ϼߴߴĽУָֻŵرȻ߹һŲףҶˣ
ѾԹϼһֱҲԹӦǵʹԽʧ֮ˡ
߹ָҶ˵ǲģ
ϼƴͷ
ȫˡ
ϼܴܲǻȥ
ϼֱӺҶ죬˼ףСңô߰
ͷϣһ£ҶͷҲȫǼϼߣ
һ£ϼһʹޱȵɢҶһץס߹˽һʱ֪ʱǰ֪жתۣڴԼʱ֮ǰɽˮһϵʯʯ֮ϣΧľϤҶĵطչڵأ
ɱڡ
ڶھȹǧУ
Σ
ʱѾȥ˰꣬õϼİӦѾָ
߹ѾɽҶһչǰǸ̨̨ǧУȶȫڣף
ʡ߹ոճڣҶһ죬£һգ߹
߹ٻЩʵҶһ仰衣
ǳãĿǰԤѻָȫܿƹضֻҶ
ԻĿǰ״̬Ѿȫòκ
Σ
ȥ
߹ֱ飬Ҷ΢΢ãԹĳڴ
ǰԹĳڣԹ෴Ǵ濪ģ˵Թţ¼Ҳֹţ¿硣
ִϣֱͻȻһֻ֣һֻ޹ǵ֣Ȼ߹
߹ؿҶ죬Ͼĸ󣬱𡭡Ϊ𣿡
ϾҪȥˣϾͻῴǸףλʺ̫֣ȷǵˣߵ˳ȥĸȥһʳֽһƽ٣
Ҷᷭ˹ס֣һգǿ϶
ǴӦ
û˵һ仰

ʳ⣬ѲľԱһνȫǾ״̬ʺûҶ죬뵽ҶͻԹΪһԽ
壡
ս֮ͻȻ֣ĴЯǧΧסһҧʳҶƻʳͷҶ죬Ѫϴʳǣ
ʳ̴ңʺɳԴΪ׵İ೤Ӫǰ⣬Ĵ塰ʵࡱĺܶΪЩϸ֪ʺıϢǡҶǰһ֮رչأʳܶʳôֻилܶ𱨡


700 һԽΧ
˵Լţȫ̸ֱ׳ʲôѣ¶ŵ֡
ʺԳǵ̸лĵġ
Ҳ֪Ĺļƣթģǲ֪ࣨҶ֮Żᷢмƣ֮һرգκϢ⴫ֻƲ⣡
᲻ΪҲҶ󶯴ûеףΪĶ壬ˣԳ鳣һĴ󶯴ոմӸ֮߳ķ˻ʳһֵĸ顣
Ĵȫڴʥ춥壬ʥﵽ죬ֹ㼶ǰ̫ӻڣں̫ӴѾ뿪˽˳ԼɷȻûȫʳΨһ˿ԶԿʥʥҲֻڲ֮䣬֣ǧ彫죬ʳֵסԼԼľҲֵֻܵеһˣҲǵһѣʤʻûС
磬ʮţĿǰڼ԰ĴпУѹû뵽Χһ嶯֮ǰΧ֮󣬸⴫ȫʧĿǰȫ̱Ϣ޷⴫ʺɳϷͷǣû뵽Űʱ䣬Ͼܣһ㱻˶ػʳǣȻûȴҲĥòΡ
һճּ㣬ٽӽʺ͵ֱǻˡ
һϹ̸ʧܣ
̸ʧܣʺĿһΪΣ
һҧΨ֮Ǵӣ֮ʣҶ£
ʡƾʲô˵ʳҶ죿֤ݺڣʺ
Ѳڷ˾ڣ֪Ϲ޷粻ˣҶµȥҲʵ˲⡭¶ҶǷȥ
ʺɫȻһɱ
һгȫսɫͬˣȻش𣺡²ңҶµȰ֮µ顣
ǣʵ֪һ¡
ʺĿɨܣܵĿͬʱϡ
ʺĿ⻺գҶ콫λأڸλĸϵ˰Σ֮飬
л
ʺλһ룬Ҷ½ȷȫܻǷ˻ʳΪһԱΪҵǰľߣвм֮ѵ潫˹ŵսΪ飬ııԼŮ
µѽȷ֪Ĵţʳ֮ڽҶ콻򡭡
Σʺһ
򡭡򡭡Ѫϴʳǣ
󵨣ˣĪ֮ƻʳȵأض
ĽͻȻûˣ˶ܳԾΪǿʺɫһӸıˣúܿ£һλá
͵ػͷһӰ
һǰĳ˵
Ҷ£
͵˹ȥ೤Ҳͬʱ˹ȥһҶǰǳ
ʺȫѾȫ״̬
ΪʼٸߣΪıߣͻȻԼһıͻȻԼǰΧͻȻѾǿҵΣУŹԼ
ɱֻҪһ仰ʺͻƶ˽̾ͻᷢߵĳ϶
Ƭ̼ǹ¼ҹˣ
һֻͻȻԱ˹һֻݵ֣ʺ͵زͿһ׷ˣ

ʳʸϵ̫ϳϱʳ֮ʱ֮ϾѾǶ̫ϳϣʳߵĳϣʱѾǴʥ죬ԣ׷İʦĸ
̾Ϣ㻹Ǵˣ
ȫ
ﳤ֪ıĵڶˣ˵Ȼ̫ӣҲֻˣûеģҲǳ̬ͬȵģΪ˵
˵ܳڿˣﳤʳƽٿֽ޿⡭
ʺȫ䣡
ҶǱߣȴǼǳҶ£ڳˣ㡭
ҶϣΧǣ
ǣ
Ҷ򳤿գһȣʥ
ȻȴΧǧ֮⡣
ƶ
һĵⶸȻʣһĵⶸȻʳǣҶǰͻȻͳӰȻǽʥϺͶ
ʳ֮УǧӰ𣬺ΧķɱڣĴδ
ʺǸﳤ϶һۣӶԷп˿־塣
ʥĿһ¹ȻʧݾȻ񶾸Ϊ
Ϻһ𣬲Է´ʳ˶أʳȴҰģ˻ʳҪҲգ
ǸŮ˹ĵö࣬ʳԴ˼Ҷ칫·ҶӼȻмƣͲڷ˽Ʒ˻ʳԼһ˻Ϊƽ£
˵Ȼ˹ģȴûʺһ亹
Ʒ˻ʳϻκ˶ԣǳ˵ΣҶԣȴһ֮䣡
д뷨Ĵ̾ͻƽ£˿ɵûǣҶƾԼĹ鸽ɾͿ£ȻǷ˻׳赲г̡
ؼǣҶɣ
·ϣʲôҪģ
Ȩƶѡ
ĵһ··ѾϣĹԣڷ˵۹·ѾߵͷѾ޵£ôֻʣµڶѡԼĻҵ
ԼĻҵʲôƷ˻ʳϻã
ǣֻҪҶ˵һ仰һжƵģ
ʺͻ仰ǰĿ࣬ȫԶԡ
Ҷһֹ̧סĴĴ˷ĳ룺λˣ
᣿
᣿
ҶνʵǻֻССرոضѣ
ʺ͵һ˵
Ȼϣ
չأʥüǹΪδǧһεĪǻʳϢⲻùӲμӣ
ôܣҶʺ׿ڸ֪ˣֻǱ˲Ըѡ
ʺٶȴдһٶƽ
յľ޴£ʳٶ㸲Σֻһ仰֮䡣
ΪΣΪΣΪΣ
Ϊڣеľ籾߼·ߣ
һӰ࣬ߴһº͵ĸ󣡡
ʺĿ䣬߹ϣͷƬ̼飬ڼǰûǰıΣʡġŸɵĻŮӦǰһ٣ٷ𵽻þһ꣬գżףʺͷȫҡ
ΪβԸ룿ʥʡ
޷Ҷֽ͡
޶ƣҶ򵥻ش֡
ĴڣϺпү糬ѣѹܴ漣
ǰ磡
޶ƣ仰Ȼ翣˵˵û˵һʵ⻰Ҷж
޶ƣеˣʸ仰˾Ҷ졣
ΪҶ·޶ƣʦ޻أһ棡
Ҷ컰һתǷѾأ
ǣĴͬʱش
ʥǰ̤龳֮ʶˣҵ£ϧһдۣ
ҵΣҶͷӿǧնѰ϶ԼΪԲŲܼʱϵԼ޷ĴȫΪѰԼԼϧκδۣ
˵ˣҵүү仰
ʲô
ӣһţ³һʶҶ΢΢üֻ˵һŹأ
ľһ򣬼¼һЩشݼأ龳ͨ⣬һͨͨ˾֪ΨԵɺ϶֪ͨͨͬԽ龳
ãҶЦˣСӵǸˣ
һЦƺһɨա
Ĵһ̧ͷүʲôԸ
ûκηԸҶλǸظңްɣɢˣ
ǣĴһ빪
ʥһɫƷϣֱϾư磡
ʥ⣺·
ڣ޴ڣе⣬еڳڡգȻѾ͸˳ڸ䡣
Ҷӽ󣬲ô۾
ϢУյƶȻɢȥֵܽмͻȻʧӰ١
Щʳľս⻯оȻмǧǸղŻһ𣬻νڲ֪廯װǱģһķս̫ˡ
Ǳ۾࣬гµĵطԶֲվǰսѻǵˡ
ټ졣
ĴһϹүܷǣ
ͬʱʧӰ٣ûʺǱ߶࿴һۡ
̶һ˲䣬Χ֮Σѽ⡣
ҶҲߵúѵűߣֻʣһӰ
Ϊʲô׼ȷشҶĶУȻǻʺʶ
ҶѾʧ֮Уûлش
ʺˣﳤϳˣ
ã̾ϢǲԸʳľ𣬶²ؽϸ֮

ȻҲˣ
к󻰣ѡĻϣҶ죬ΪʼǸʣ
ҲƮȻȥ
ʺؿԶؿû֪ô롣

Ҷ̤ʳС
ʳȻķʱȻ˺۵ļǰһƬԣȻѾиĹۡ
ֵؽ¥̨ؽ
Żָָ
ÿ춼о¥ţÿҲдӸض˵
쵽࣬Ϊˣ彫ʳΧ˸ˮйͨӸظϻصȫΧ峷˼Ѷǡ
һǣ¥ͱ
Сﶼִ
𺳵Ĵԣ
һһ
˸֣һƪ£Եȼڵļ顣
ƪ֮£ֳС飬ֱǣơؽֱʥһս¡һ
ȵȵȵȣ
Щʷ֦ڣЩȿţã½ڣڵУ˿ûҶļֻ࣬ǻݡ
һ£Ǵȫƫ뱾ĿǵԷ˻ʳ񣬵ҶͻȻʳǣĴһһ˵̳
뵱ȻؼһЩϣ˵Ҷһɱ˶ٶĳĳɫ䡭
ҶҡͷЩ޻̸֮¥
û̾뿪ǣֻΪһ㣬Ҫ֪һЩ

ڻʳǣӦúܿͻҵӦûһʱ
ûʻʺ˵ϢֻΪʵҲʺĹͬԣûڻʹֻΪҲʵڲϲʹ
ΪʹΧҲȷǲͿ̿һ֪࣬Щɱ顢֪˼ɵͷĻ˵۹չսһսչǶԷ˵۹ǻԵĴ
Լ龳ѾΪʵܸıʲô
αΪԼһԹúòĽٶȷƮҡ
¥ҶҪȴˣ
¥ҲҪ˽˵ϢţϢٴݵʱ˭龳Ļһ㣬ǰ̤龳Աܿͻᴫ
Ȼһһ˵˷龳̫ӵѹС
ѹ
Ҷע̼С
ѹҶûнȥ͵֣һŮӵҪҶȥˣѹǲд󡣡
ǵȻ˵ȻҶûнѹȻС˭뵽ͻȻͬʱ龳
˾壬˵˵ʵʲôˣһ˿ڡ
ʣδ׼֮ǰصģǸ˾˵أû֪ĳɳ켣ֻ֪۹ҶĽύҲһյ۹ȡ
յ۹ǸŮӺı飺һǸĹȣȻܳҶˣܳʣ
ǰܶ˶²⣬յ۹ǲҲͬ龳ʥأȫ˲𣡡Ǹ˾Ҷ졢ʾͲ˵ˣǸ졢ɵˣȫǳյ۹
ҶȻ
û֮صյ۹оȻʥء
֪۹ʥ֪᲻ɵ顣
ֵǸŮ㽣ҪһȥǸʥۿһжá
С֦ͱˣǸط˵Ҷ춼޷ȥ»к˿Խ룿˵ˣļ磬Ҳκȥţһ˵С֦Ļ˻⣬˾壬ҲܳΪ̫ӵµĶ֣
ϳɳأһֱûзԣ˿ͻȻ졣
죬ս壬ףһֱҶ첻ͣ룬ҶʮϰֵˣǺε˲ˣ
ƾǸС֦һıģ˵öˣҶͬ磬ԸѣҪͽʲôս˱壬浱ԼҶĶ֣
ҵС㣡Ǹ̾Ϣ֪Ҷ£ôǹڳϣ
ǸС֦ڲˣȫǺϼ
ҶҲסʮϰĶ֣Լô
ԼϣǰһСӣҪȵʲô


701 αװ˯
СڹˣСʵþˣҲֻǱĻˣһʱд˶ѡ
ƣҶӹһǧɣʲôƣ
СϹˡ
̸ڼ
һʣһ죬̫ӵ¹Ȼѹ޴󣬻ѹ񣿡˿ע´֣һʡ
ʵ˾̫ӵľУ
һƮƮԱߴһͷǺһˣ䣬̬Įڶơ
˼ҡ˼ҴԺν⣿Ǹ˾
ȻԼҲǸͷƶԷ˼ңֻΪͷһɲ⣬Ǵʥˡ
Ǹ˵һᵳǹ;˰˰ٿҲܷΪԣվܶԿ̫ӵ£
Ҫᵳ
Ҷ춼ˣûʣƺ
ǰԼǣôأ˾
ˣʲ̫ӣ̫Ҳڲ֮䣬ǱҪʤ̫Ҳ̫ܣ̫ӵ֣ĿǰпѹһͷǸߵˣ̫ӵľС
ˣˣǸ΢΢𶯡
ɣѪӣ
˶üͷҶ춼̫ס
ΪܳԽ죿
Ǵûг죡
Ϊδ˿߿е߸ˣ
ʺܿȻǸˣǸ˵ɣڴս֮ǰδͻƴʥԽգôܻΪ̫ӵĶ֣
ǸߵĿǰвܣ˵
ܣܣ˵Ҳܣ̫ӵͻƷ˰˽츳ԾǻҲδܼĳɾ;Զڵ֮ϣξޣֻԽԽԶ
ǰ۵ҶҲͬ
ǸصһЦֻ֪У
У
Ǹ֮̿ʼðΪһѴʥˣУĪǲ֪ǶɽڵʥӣǰſڿûȤ
Ǹ߲һ䣺ʥӣʧ
Ȼʶ
ǸŭƽϨǰν͸ղŵĽۣ
ǸߵУͲ޵ǹ߲޵ǵƣ۵ˣ͵ΪʵΪԶƣҶ졢ˡʡһŮǺѣسɴ
ǰǷɣ˾ͻȻ졣
ȫףǹ˵̫ӵµƲԷ
ǸЦˣ̫ӵµ̫ӵ¾֮ţκ֮ѳɴ֮ܳ£ֻ֮ܰ¡
߿ǳµĵ𣬻з˽ܣǰЩѳɴ
۵ȻǲģΪɽʥӣһӵǳΪ°۰ٽ֮һһ仰Ц̸Щµ˽оȻѳɴ
ǸߵȽ϶ѣȽҶ졢ˡʡһŮԼӶԣǵȻμ穣
ǲʵ
ûðɣתǸѪô£ƾʲôͷ˺񰮣
ҶעĽ⡣
Ǹͷһ仰Ҷȫס
ǸͷѪˣı˫ңȡʥԪȣսϢժ˵²£
޳ܣǸС֦ٶȴУҪ˵Ǳ޳ܣȡսȡҶҫ
ǣǸϵЦȡ˾Ǳ޳ܣȡҲóϣΨֱ޳ܣܳɾһۣҲƽǰ֮·
ﳤ̾Ϣ֮Ž֮սδز٣սȴõȣҽʥǧ깦ΪȡͬʱشջߵҫջɱʥĲҶ죬
Ǻ˵ĻҶȫû
˳˼
Ѫӣβ¶ˣ
գɣ˴ǰӰţڿʵʩƵĵһԴΪȡΣȻٽʳǣȡʥԪ񣬶ȡȣ
Ҷ벻ͨʵʩһޱȵĿģ֪ɹˣ
ѪȡȣѾԶԿһѾȡ̫ͬ׶Կʸ񣬶ʥԪ񣬸ǷͬСɣ
Ԫ۹еܣҲһϵеĶ㹦ʥȫм䣡
ںʥм䣬Ĺ
ʥȫʢ磡
ҶƱһھƣŽ˼ٶƻء
ǸѾվҶ찡Ҷ죬㲻̤龳Ҳ̫̫ںʳĸܣ֪㲻룬˰˰˽ܽҾ֣ǣǺǣ
һ̾ƮȻȥ
ҶþõؿıӰĳͷһ仰ָĪϳԼ
ԼûݣϳԼҲϡ棬ⷬǷ滰
ûн龳ķγɸľ
벻ǣĶ
ǲ
Ǳ˺òã
׻Щ˽龳
Щֹͣ̽龳Ļ⣬תǸͷϣͷ֣֣ĻҲ֣ƺ´ŭˣ˭
Ǹ˾˰üͻȻʣûע⵽ͷûĶ
УǸС֦ͷƺŮ˵
Ůˣʥ΢΢һ˵ʲôôŮˣ
ôܣϡ氡С֦磺Ҫ˵ǸŮˣϸĶϻף֮ơ
£˾͵𣺡ĪˣʳϱﳤϣȥȻ֮ƣһ㶼ҵ죬ôܳȵط
Ҷ΢΢۾ǰ
ǸղųڻʺߵĶϣⳤûмղҲûôעʱҲʶ
Լھ¥̾ͳھ¥һ仰ĺƺ˵ģҲƺһָд˵Լġ
˵ģغ壡һ˵ҶǳΪʺҶ˶ҲҶ̬ȣҶԺ˾Ͱھ˳ʵࡱ
дҶϸϸһд࣬˵Ҷˣƺӳǻʺˣ˵Ҷ˷ˣ˵ĻǲǣʺӣջẦӣ
˵ԼԼǣҹҲ龳ϣȥ
̶һ仰ζ
ҶþƱת
ͻȻһƮһŮǰһϹү룡
λҶ͵һ
˹
Ҷ͵վ𣺡
¥Ѿź˾ϯū빫¥
ҶЦˣ
ӰһΣͻȻԭʧһ̣ѾԽ·ˣڶ¥Ϸ߰¥ҶٶȲһ̣վڶ¥ĳſڣŴˣһŮֱ˽Ļɳˣˣ㶼֪ö
ŮŮڣҶſ룿ңô
ôܣһ
ⲻǰ˹߹
Ȼ˵òȫһҲһŵоһʶʶһ棬ףڵŮ߹ǰ˹
㡭ôˣΪʲô˵Ů϶Ǹҡһ֣ϲ㲻ˣôô㡭
ҵıҶ콫㣡Ұ㣡
㡭϶ˣ㡭㶼ң塣
Ҷһǣһ֮߹Ļ˿
СȺȾƻȰǸҶ
ҪСѾͷҪϷݵһ
š㣡
Ҷסˡ
ĿԣĲͣϷҲи޶Ȳǣαװǰһǿ϶ǼޣĽӸһԣͨĴ£ԹΧ鶼쵽ͣµĵز㶼ͣ˵û׼ãѾ棬»ԭǸ߹ھеԼԲ㣬İ£
ԣ㵽һŽͣʲôڣ
ϷҶ쿪ʼȤ
Ϸ˷ܵҶѾ֪ǸðƻðƻƫƫΪ֪
Ҷ̽Ե·棬ӴһƬ壬µļĲûܡ
·⿪
߹ſĵһ䣺Сåˡ𣿡

һڳˣ
Ҷڣףھͺڣһ̧һƬڰȫ
ĽڸƳøɸɾڻн
Ҳû뵽Լôˬ죬߹оȣҶ콫˴ûеڶڳ̨ǰɣ
Ҷ·ҲˣҲ˴һӴҶԼЩƲסС椶ҪϿ죬ٹһᣬɲס
Ȼû˵ڶڣҶ촽϶£۵ľıϣıУ
߹͵һ˺ꡭ
Сôˣⲻ淨𣿡Ҷ츧ıһֻ
߹ȫ£ššþûˣü
ⲻǽڣ
ֻΣ
С椣ӲҪǰɣӲҪɲʱٽͣǰɣҶټһ淨˽ָһ߹Ľ͵سһ̧ͬ磬ôУ
ĵطһҶȫѪţҲƲˣ潫ıָḧ߹ǿĴ̼ͬʱҲ޸ģ
찡װġ
жûнڡ
ҵ찡ʱûнͣҶѾͣ£ŬĻᣬǰϷر𳤡
߹һУ¶Ҷһ֣Ҷµ˶壬뾷Σ˰
߹͵رס
Ļ᲻ǽͣһڴκ˶޷֣ܵ
Ҷ췭ѹϣ
ѾֿļӲѾ˴ϢûеڶָͣûκνڣҶ΢룬룡
ͻǰĴţûнͣҶһֱӹᴩ
һʹ߹һҧҶĴϣӶλ
СôˣҶͣˡ
ţû¡ҡ˷ܣ߹Ū
ǾͲˣҶţµŮʹĴ̼£ʼе㽩ܿ죬ˣҲˡż̧һ̧ӣӭĳÿζ£ܿ죬ʼ÷ںδ˼ٰãĶ֮пʼͷң飬ڣһУٶȵﶥ壬ƴԼ϶ԼںϣٶȾΣ
ʱọ̈̄
֪ʱһҵ찡
Ǹ̾
֪ʲô˼ĸ̾
С쵽ôˣΪʲôеҶںڰЦˡ
þû㡭㣡д
ǲǼ𣿡Ҷǲ춼𣿡
߹һУ͵ص
ڰУҶ۾Ц⣬
å쵰Ҷå㡭֪Ūң㻹Ūô𾢡߹˫סҶĲӡ
治֪ģҶеڽ๫̫磬Ĺҵס
ʲôʱ֪ģ
ȥʱ򣡡Ҷʹˣ
߹þɥҡʵ뵽ˣȥʱסʹлҲ֪ôġȫˡ
Ҷֻħצ֮£ȷȫˡ
ҶḧΪʲôΪʲôҪ
ҡõڷ˵۹ȴõԸģ
ҶͻȻͣˣأ
ҲͻȻڰա
˼ʲôѾڷ˵۹ˣ
Ѿ̤龳
ҲȥˣҶ۾ˡ
ҹ㣬ȫ¶ѰңϵʱҲڵ㣬һֱûгֱ֣һ̣ҲŮ⼸ŮһߵģĲ뿪㡭
Ҷ۾Ĺ̤龳Ҳߵ·ҾҶ˵˵ɣЩ̤龳
ĵĵȻŮˣ߹ý۵ĴǰĦţ⣬Ǹ˵ڴˮңҲȥˣꡢ˰Сǰɣ
ǣҶ
ţǲǣҲȥˣŮŮйϵ԰ɣ
˵СʼϢˣҶûϵ
ţС߹ÿģã֪ǼٵģСء
ǼٵģѾˣҶ
ţҮ߹Ҫǻ϶ҡţղ˵ˣ
Ůˣ
Ҷʾ
Ů˼ȫܹˣװģ裬ǵĹȫӹţ⣬кܶˣҾһʱ̸˲ãҪȻſ㻳Ϣʱ̸
ǰʾ
ܿʵжʾԼѹϹĹܿһ̲࡭
϶ŵԣܶϢӻʳľȨϢ
龳˹а˰ˣз˵۹ռ˾̫ӡ졢Ѫӡֵܡ
ֵܣܵҲȥˣҶʾȡ
ǣ
ܵܣнӣۡɵ˶ȥˣʱҲΪЩȥڻңȺħһ˵ʲôȥû뵽ǣʳˣı£Щò󻰵˾ȻĽ龳෴Щƽ߸ϵķ˰ٽܡ۵룬ɥд


702 ջ
嵽Щˣ
߹˵ҶпˣǼ߹ˣ
ǽӣ򷽶ȥˣڷ˽ύļֵҲȥˣʮߣŻ궼ȥˣ
˵꣬Ҷ̲סˣ˵ȥ˰˰ˣôȥòƲһ룬㱨İ˰ǲ˼˰˲ˣճɹĴԼֻɣ
ǣ߹˵ɹа˰٣ĺֹ˰ˣ򶼲ֹһأʧųɣֻаǧҽ񹬣񹬵ֻһ˳ﴫ󣬵ֱ߳ɵѪ֪Ϊʲôƣǧ˵Ķֻа˰˿˳ߣʣȫɵۣôˣ⴫ֻͰµˣ䳬꣬һŲɡ
ϡ棡ҶпȻǹףƣ
ṫףȫһеģ߹˹ǰˣ߹Ҳŵ˳ؿСáţСåҵķţûһ룬콫ҡ£
ܵͺˡ
Ҷֱӳϡ
ǡʲôʱ
ȻҶһס£ɫŮһҪ治ˡ
Ϊʲôң⻰ѾЩˡ
ܳɹ
϶ܳɹҿ϶ϴĶӴ㡭߹ڣ˵һЩķǵĻ
ʱúÿ죬һҹȥˣߵ̫ˣȻ˵
ת˻ʺϣҹ£ʺ᲻֪ʺ᲻ͷ
û¶߹ĸ㻹Σôңסþ£סһþ¶ͳˣȡס꣬ⲻ岻׵ֱסţ

ȥ
߹⡣
֪Ҫߣ
߹Ȼ֪Ϊ˵õϢ뿪ʳĵˡ
̫ˣ
۹ת˹Ҳܸıʳĳӣ롭ףʳ֮УȻǣ㣬ѾڻʹȻˡ
ǣҶرסȥĸ󣬸һ仰
ʲô
۹֮
֪ʳļƻ
ƻҶһࡣ
ǣǰǧ߹ʥѾˣ˳ضҪ븸ĸֳ㲻֣
Ȼ룡Ҷ֪Ϊʲô˶Կ𣿡
ΪãţҲغ˵Ϊҡ߹ĸš
ҶʧʧȥΪصĶʧȥսʿԡѪսȴֻΪȫһ翵νԣЦӿɱ
ԿЦ߹۾
Ȼ
ڵԣǵ۹ҫ
ھһ涼Ҷ۹ҫ֮ϣҫƺҲԳأ˹ˣҲˣαȥӣ
߹ؿͻȻһԼϣҵ찡ұһϺиռˡ
㲻ҵĹ۵㣿Ҷ̾Ϣ
ǣĻµһȻúظ˵Һܸж˵ҺףҡҲ֪ܲ˵ĸ󡣡߹е档
˵ˣһ仰Ҷһ˵
ô˵
˵ǿг۹һ㣬Ǳ߻һҶ죬Ϊ˰ղͿֿ֮̿࣬˴
߹ȫס
ս
˵һ
ոհ˽ôܣͷְҪˣ
˵һ
̫ˣ߹סܲˣ
ʵǳ򵥣ƽҶֻ뿴ƽ˿ƻֺƽҶĳ˱ضͻվ棬ܶվ߲㣬Ƿ˸߲㣬ֻҪڣֻҪһһڣΪմԣ
߹ؿʵװģȫ˴ҶĻµʱŵģĲøҽֻ˵Щȫתĸ󣬵֪Щ˽ͽþ֮⣬κãҪһеķǹֹͬⳡս
һҶҲ㲻øĸ˵κ飬㸸ʣ
Ҹʣ߹ҡͷҸʲڵǸˣһѹ
ǣ㸸Ȼڣ㸸ȴһоϣǣиˣҶžⷬ޴ʣ׺ܶ飡
Ļ䣬ͻȻһң
һ߹͵ص𣬽ؽģȫѪ죬ʣ
ʳˣ
ҽ¶ץ˸ţ
ҵ찡ذз𣿽Ҫ
ţҶ컹治ţ㸸ڰ⣬ʶҲû̽⣬ɣȥ
ֱӷ˷·ҲѴã߹ҲڱĻҵش·𣬸ոշˣҡ治ȥҸȥл
ҶֱӽӰһΣա
ʳ֮Уй·Ұ⣬һӰɽǷ˻ǧУҶӹգ󣬻ͷؿ
˱ʣȻƽˮ
Ҷأͬƽˮ
˵ȫƽĳûô˵СŵòУŵһ
Ŀڴƿգһ̾ϢУжƹضʱǨ˷ǣձƹضɣɽɣҲɣȫǰͣҶ죬ҵл㣡
أ
ʺ²֮ƣھأռ㣬ԷԹ
⡭أҶ΢΢һ
ʽǰֻΪһ¡
뽲
ʼگ£λ㣬պǻƵգɵǻ
̶һ仰һըףҶһ𾪣
߹Ҳ͵ؾס
˵۹֮λ
ʵ׿ڳŵֻҪһͷ̾ͳΪ
ɣҶдһ򲻿ɣ
㲻Ը⣿üͷ
ܣҶشն
ǻʳѪλɣѹ£ͬ飬˵۹棬߼ûаͻأұ֪ĵǣֻҪǻ۹Ƿȫһ־
߹ͷ󶯣Ŀз
ǵģĿУ
ؼһѾǻʳΥɷ
ӦһͷԼأ̾Ƿ˻ʺţòΪʺλðԸĿʵ֡
ҶþõضŻǽΪҲܽ龳Ĳ
ǣҲȻв֮⣬ؼϷһ¾ȫܴ˲һµĸ߶ȣƴһ㣬Ǳʶ֮Ը
дԸȻøãҶڲǲأս̤龳һ̤룬źͲź
ս̤龳
߹ͷվҪߣ
Ҳ΢΢һȻҪȥ
ǣ
̤龳
ԣ
ԸָĲǧĻƵӡ
ǧ󣿡ҶЦˣǸʱҶˣʲôڵģ
ôˣ̾ϢؼмصŹߵͨ
Ҷס
ؼмŹأʻԵɺ֮·ֵķ˵۹ڶ龳·һԵܣǧնĴѰרҪһ仰˵Ϊ˴Ϣ˵۹ƴϢǺεȵмֵ
գ˼ǣ
ǧеؼ꣬䣬ǲ׺ɣŹȷڣʱգѾڣ
Ҷüͷڣȫڣ
ǣⲻͬ߹ǿ·ǿ·ڣֻȱʧŹأʱգѾڣ
ҶþõؿԶ
ʱ䣬ĿĥһУһϵŻʷȫȻǺģؼļԶţļؼֵ϶Ǽģʱ䣬ȴһ߼ֵĶú޼ֵ
ճɰ׹ǣسɷ棬˽ܳɹơ
ʱħ
Ȼһ۶޷͸ʱħ
·ϣԶϣʣǸմϣ̾ϢڣǷ濼ǿǱʵĽ飿
ᣡҶԸһֵӣϱԸǰڹϷţҲһ飡
޻ڣ³֡
޻ڣֳڣҶֱ
Ҷ졭߹Ҳ𣬵ǰѾȫʧȥĹ켣ϢУʳǰвĸˣԼ߳ɣ
ĸܣ
߹ͷͻȻóء
ս´󶨣һֵΰĴ棬ȴŲĸȥĸеţָոմһµϣӴˣˣĻΪһֵ
Ļ
֪
ֻ֪Լۿʪˡ

ҶڿжλһڳԼԽһҳ
޶ƣαؿǿ
ĿԶ޾ֺαԼǰһµıˣ
ʱԼһӢۣܿˡ
ʮʱǽҶɷڼ̳֮⣬Ϊ׽֮ǣˡ
ٿŵ׷ɱռĿǳţҶ£ΪһĿ꣬һգҲˣҶѾյ۹ĳš
̤۹ûĿ̤꣬ˣݺ۹κһ˶е룬ˣ̤˵۹վڷۣ֮ʲô㣿
һڳҶƺ˳
׻ʳ⣬ûٻػʳǣΪػء
ʳ۹жϡ
жԴڶǧеһ֪
ǧУһѵˣҲһˣȨƵλòûôأ˻֮λδغܿأĵ۹ֵҲûôء
Ҫǣһˣ
ǧʥǧţ˴˽ԷԼΨһУʥڣǧоųɿܻ۹һĽּĽʥˣǧоĺȥʱ֣ǧжԣһֳ衣
ǧʥҲǧʺ
ǽԸλģǧУǽзλģһϣҶͬˡ
ԣҶᶼûǼ¡
ȻʱУ֪˻غ´ĵһָɢţŻعڣ֮ȫ
£ҶĿ·;߹
ĹȥʢģĳһգҶǰһźеӰӰкҶ߲
˳źҶһ·ȥҶĿ⴩ͻȻһӰһŮվںߣƺҲļĸиʱĴҴҡ
Ҷͷ΢΢һϳ֮ŷС٣
ĿĹˣЩȣԼ
ΪλĿ
ѵԼվǷŲ´˵е龳
أַŲʲô
ҹɫǻƻ衣
ŷСȻڿųˮŲµǶ˼
һͻȻӺ洫ڿʲô
㣡
ˣ
ðɺðɣ㰮ȤʹȤɣϰߣ
ŷСֱӻش𣺡ڿˮźˮ仯˰ɣ
ߣУһҪȥ˵
˺ˣֲû߹裬Сϡ氡ŷСٵ㣬˵¶ģ
£
ţ
ʲôƨ£㲻˯þ˯ǰҸ˷ܵĻţΪģΪõģ˷ܵ㣡ţҾӦøʼҹһš
ŷСٺݺݵص˷ܵ㣿㵽˷ܻߵģ
ţǰƪǰƪƪ
ֱ˵ƪŷСһס
ƪżڿĳСʱͻȻǾ͵ƪˣ
ƪʲôŷСʼĵغ졣
ƪʲôҹǰ㱻¡
㣬åڣ
ˣˣҹһˡĿ˯ţĴ۾⡭
Уŷˡ
ŷСٿǰٶԡ
Ļ
̫СˣݵλĹĿݷ˵۹ֳʼҹʥŮԵߵģܼǵŷɽׯһͨǵϲݴԵСŮ
Ҳĳһ죬һʱĻ᷺յļ䣬ٶȳԼǰ
ᣡ
ٳˣ
һˣҫ۵ǣǵһ΢ĳӴ˲
Ҹ÷
ҡҷҡҷĲûһһſݵףؿ
Ҷ죬ֿˣŷСı۾˵仰𣿡
ʲôһ
ϤŷСٻȻתǹأһ˺Ȼ۲ʵ
С̧ƴ۾


703 
Сˣһ
Сٵ͵ͣ£ȻԼ۾ǰҶ죬㣿
ǣ
Сٵ£þõؿǰˣͻȻ˫һֱ֣𣬺һͶĻ
á
Ĺ뷿ٶ˻֡
ŷСپ˼ѽһˣ˿Ҷ˼Ҳ·ϴľʱȻ˫ش̼£ļ
ɢգ˽ӵڴϣСſǰأĸ˶˵˹ˣΪӴ˾ʳȥˣҲ
ô᣿˶ˣҶ
ˣȥˣŷСٺþȣôŮ˰ô뿪ҪԼ᲻ã⹫ôôӲ
Ҷָ
ŷСٴʧɫȥ龳
龳ʵһѾһܴĵ߸
ǰ龳ܣֻʳ˻ʳʳ֪һܣϸŶ֪ס֮İ˴嶼ȫ֪ԣܲûڽҶҲŸ֪֪꣬ʲôˣҲ֪ǳʲôĿĽϢŪþ˽֪
ŷСȻҲ֪ˡ
һ죬Ҳ뵽Ⱥ֮С
һ仰ҶһҲ룿ʲô֣龳үүҲԶԶᶼᡣ
ŷСһ仰Ҷøжظ㣬Ϊ
ԭǲ룬
û˹̫ӵһҿʦˣҸһ
ʦ㣿Ҷ΢΢һ㶣ĸʦ㣿
ǡһɽׯʦ㡣
˹ˣ
֪ʦǰ˹
ҶҲƣʲô
⣡ŷСһ̧һ龧Ө͸İУܾеСãİҸûʲô
Ҷӹⶫģֻ㣬Ҳ֪֮еСã
ǲİŷСˣôģţ˵ˣʦԡ
·ˡ
ҶҲһ̧Уһͼǰˣ
Ҷ죬龳򿪵ǰҹȻûг֣Ҳ֪㵽ȥҲ֪֮һ֪ͬܲܽӵԣװģô㶼ס߹ҵǾ仰ҹУǹЩ첻ҲҲڣҹڣ
ڰҲţǹӴҶþõؿš
һĵؽĵ˽һ˫ֱᶨӵһˣ
ȻС١
Ҷ׼һ𣿡
峿ıУһϵˮ棬ҶվڴϣС֣ЦݣСĵ㣬
ҶҲЦˡ
ģϵЦݲˣٻͷ¸һ֪СѾͷһΪֻȥ뿪ĵطһ֪Ѿһ⡣
ŷСأ
Ӱȫʧ֮ϵЦҲˣˮӯ֪ȥʲô龳ðգ
ûֹΪֹ֪ȻֹˣֻܸһҸЦݣߵǣ޹ңȥԼ硣
龳֪龳жôֲֻ֪һ㣬ˣ˵˵Ľκζֻܸһ㣺ƽ
ص䣬ʱһһѹͷĶҲ޷ƽ
һСװһЩҩһССƿӣƿһССǾת֮ȪһʱȻԭģ

ֻҪһ仰ŷСٵľͼıɲǼɼ㡣
һЩҩŷС͵һͨ쵤޼Դ

Ƶس۹ǰɫ۾֣
Ҷֱ֣һǰĻʧ
һֱӾͱѡ
Զĺַ׷׳ҶһڣѪ
ѪһʱҶ춸Ȼλһ⣺ƷѾˣĹ
ͬʱģԾµƣ
꣡
ǰһֻͳ߶Ȼλĺȫλй۾¶˿־壬ͻȻʧӰ١
ֻʣ˿˿ƵѪ
ˮʼʼ
飡
֪ڶ鷽ʽֻǰϴε·ߡ
еĽҲϴȫһˮתУģתԽԽͻȻɢܣҶնںϷ
ˡ
һɫĹĺ֣еѪˮŹתɢܵҲֽ⣬һ統촰Ҷ첻̫׵ǣûпҲܲĴڡ
ˣ
һ˲䣬ҶͷжȻ޴ľϲ
龳򿪹ˣѵҲЩһȥ龳ɽĺ׽һ˿صı⣿̫пˣԭ龳龳ԭĹޡ
׵ȽͣеѪˮѾţܿͻû
ˣô
Ҷˮħһ˽ĽڽĹâȫɢһɲǼ䣬Ҷӽ֮ų룬ŵһ˲䣬ĺˮȫһ޴ĵ֮УѾһ硣
н˸ŶŽɫݳޡ
ͻȻҶ͵һƶٶԽԽ죬Ȼ˽һƬҶٶͻȻӿ죬һʯ𣬱ֱں󷽵ȵš
ǧɾ˲ҪƿǽɫʱͻȻһѹؾ죡
ѹ˵ĿֲҶƶζȻӲѹżһŵأȫ죬ǽڴƺҪ顣
Ҷɫˣ
һεѹ
һûиܹѹ
ڴѹ֮£˵۹ǧ֮⣬κ˽ȫᱻֱѹѪȻǧһ룬⡣
ǵ
һյ˴룿
Ŀ̧ǰĽͻȻˣһ޴ͷɸߵĵűͷһ£ȻֻܿһСƬռ䡣
Ҷˣ
ڣ
û뿪
µǣһ壬˸Χ
µǣ¶ɱ
ʵʵɱ£ҶȫɽɲһԴǹȻ֣ƽޱȵԴǹ˿̩ɽҶҲ޷ⳤǹƽĺˮ˳ǹǹ⡣

Զ
۲۵Զ
Զ۵ݣȻһ׼ۣӵľޣҶĹʥ죬˫ǰȻǲݽ档
Ҷĺˮһһεص䣬Ϊ֪ԼڽӣŭˣҲΪΡ
ԭսķʽϴβһ
ϴûմȾ֮ѪԽһӰ֪Ѷˣգնɱ飬մ˺֮ѪŸ壬ȡ
ðɺðɣɣ
ϣԶ˲䣬صÿµѹֻͬҪѹһҶӵһϣ
ѹûмҲû
ҶĺˮȻܵĿռ·ọֻ̈̄ոǿصǹ֮ϣˮһһε䣬δδ𡭡
ǰĽ˿ûйҲûãģ۾˱仯ӳɱȣ־壬ͻȻԴʧ
һȥѹһɨգҶԴǹȻͦñֱһӹţǰһƬ޾գƬʱܿβӹʣʧӰ١
Ϊʲô
Ϊʲôܣ
Ҷȫף
ûע⵽Ҷǰص·˸Сһ˽ȥǸλСڵλãС棬ƺҲһƬա
âһգСָԭҶĿǰУͷһ϶޴ޱߵת
ҶԾֱ̣һͨ
һֱһƬˮˮ֮гֱˮ棬һˮ棬ŨһӰΧȫ
Ҷؿգţһֻ߲ʾƮȻƮˮͻȻһƬϼǰһ޴ĵȻ뿪ˮ棬ˮϷתÿתһȦһϼƮɡ
龳
龳
Ȼĵ龳ɣ档
˶龳ǧһգҶӲ;룬ûţ
ԼԼͻأʱڣΪλ롣
ҶҡҡͷɢԼĵ̤ǰĲΣ̤龳ĵһ

һã治ҶճҲ龳ͬɾһ棬ҶƮɣĿͻȻߡ
һɽɽ֮ߣߵ÷˼ϰȫû̨ͤ¥󣬳֮Ҳڷ밲ȻĪһ
Ҫ֪Ļȥ˺ηҪ龳ĵһϢ
ҶһϢԽǧռ䣬ɽţĽŲͻȻͣ£ΪɽŮӣ䡢ʿŮӡ
˼龳ĵһ˾ȻǷ˾Ůˡ
ǼƯŮʿ
ǸŮʿԲü޼伫ģŮ쳾ԣȴŵںߴ
ҲǸҶĿһ䣬һŮӺϤһ˲һּϤĸоƺǴңԶļĳˡ
˭
Īǣ
ԣĪǵȫһ£ȴǸŮӣŮӴ磬ؿҲ߸𣬲۲۾ǸŮˡ
ǲĪǣ
ĪĪǸŮˣ
Īյ۹Ůӣ޵ǵ˶֪ĹϢ
ڽ۹ɽׯĪضѧλվѣϹʹǸŮ˭
ǰЩʱ䣬ͨнʱᵽĪǣ˦һ仰ҲԺ˵ʱ˵ǣȻĪǣƨǲˣ
ڣ仰Ҳظ֣
ĪǣĪŮģ
ŮĪľĪǣ
ҶʶһɨֱָŮӣʶֱĿȨЧĶ
ʶһչҶ΢΢𾪣ʶ׽Īǵ
ʶոһǰɽŮӶȻ̧ͷĿһͬҶߣһȴǸԲμ˵Ŀжʶ
һ䣬ٻӰͬʱգͬʱҶǰڿһһͬʱҶ죬ĪõǷ罣һֱҶ졣
ȻʥĹ
޵ǵһֱܾҶĵڿȻĽ·Ȼˮң˱ͬһˮ׼
ۿҪǧ򽣣ҶУͻȻĪǵ۾â͵һ͵һɢ绨ţһɢͬһסѾҶǰ
ؿҲͻȻҶ죬Ȼ㣡
ĪǣҶЦˣҲû뵽Ȼ㣡
ôģ
һ仰ֱָġ
龳ŵʱѾˣѾٶȽ룬գƫƫվǰ
ôģҾôġ
仰ܺĪͷԭǻڷӶйģΪʲô¶
Ҷ΢΢һ
ˣΪ龳򿪵ʱҶʵڷӵĶУֻݸİˣûϳʵ˵ǣΨһɡ
ˣ㲻ûش֪ɣĪԼشˡ
ǰҶ첻¶Ҳȷɵģ̫ӵ¾ڶУ̫ӡѪȫΪľУǵĲ¼ɣ£ҲҶһķ
ԱͻȻһʶ
ǸԲԣ˿̣ɫǺܺãԸеĺ촽ҧúܽ
ǣĪǵҶѣ
ѣԲСŮðɣȻѣҿԲɱѣô⣡
⣿Ҷ΢΢һ㶣ʲô
ҵ죬ʲôԲСЦΪǳԱ˳ŵģдĪʦãɣЩʲôֵǮȫóҾͲˣһʱƲס˵ֱӶϸιˡ
ҶЦˡ
νЦһǸԲŭˣ৵һֱָҶıǼ⣺Ҹıˣǽ˵ֱӶϸιˣĪʦÿ
ʦ㣬治ģĪǲˡ
ģȻ֪ģ޵ľˣһǿ£һǵֵıӴ˲ٻͷһ뽫еƵøɸɾ
˺ˣô£Ҷ˵˵ʲôû׼ܰһѡ
ƨϼ˵һͷ
úܺ÷ǳãСԻͷҿ϶ͲҶĪǣ˵
˵˭֣ǸԲμֱһͿ˹
Ī˫һţм䣺ðɺðɣ˵ʦôˣ
ǸԲ˻ͷˣġ
Īڽ͡
ʦģغ£ֻΪ׽һ㣬ۿҪǵĵۿҪɹҶʹʶ»ع


 龳


704 龳
ҶóԾʶܾ
һ£ľšӰšˮŵȵȣΨӦôڵľʶţʶʵģôܾŵһ㣿οʶûиˮ棬ֻĪǡ
ν㣬ķھӰȫްΨʶУĪǵʦ£ۿҪɹȴһҲ⣡
ԭֻҶ첻ΪȻ׽ˣ
׽ǸʦֻͷˣġͣˣƺҲֲ̫ݡ
Сͨ׺ܽӵҶ̾г˵ʱ򣬾ЩеĽҪꣿ
˭С椣ʦٶȷ쮡
ˣһʲô÷쮵ģҶһҰ׽ˣ
񣿡Ī۾
ǰҶû㳤ʲôô׽
׽
ⲻϻ𣿡ҶŪǵ㣬С椵ɱˣûɵһ
ǸʦֱýҶԴҶһѾ˺Уں¶ԴĪƣ𣿡
ʦںת˼˵ˣȻҲ˼ҽС椣˵Ȼ޵ĳƺһֱӽС椡
ĪЦˣһ̧ջһ״

ƯСҶеС椣׼
ɱ㣡ʦһѽֱնԴҶһЦһʧ
˵ôôˣ㶼ʲôѰʦìͷתĪǡ
˺ˣ˭ģĪǵˣûһðġ
ʲôѽʲôѽʦ㲻׼
ұ֤Īֱӳŵ
ţʦ֣㻹ֿܽȭ

Ĳţ
Ī֪Ҷ챾µģͬΪҶ޵㣬龳һǻһ֪Σգ̾ͻˮʲô֮̽£εġ
ҶѾʶһأڰ߾ͽлҪôûо˿ˮˡ
˵Ҷɽ׽º׽꺣Īţ˵Ҫ׽һ㣬治š
龳ﵽֲε˶ǣһû׽㡣
ͻȻһһӰˮ棬Ҷ죬ҶУС椣ˣ
һ̧һʵʦ㡣
ʦ͵رסһĳ߳㣬Դ߸룬ÿ붼ǲͬɫƴڶҲſȶʦſС컹ü
㣡ʦһУ㽫ֵˡ
Īǽ֣εؽ㰴ڰߡ
ڣ
ںһڱ
ҵ찡Ȼġ׽㡭ʦ
ڲýҵԴˣҶЦ
šԭˣС椵ô׽ģ
ʼҶǿҵȤ
ţǱרŸģҶ͡
򰡣ʦ۾
ǰҶøתĪǣˣȥȥ졣
㻹ΪǳԵİСƺҶŲǣ
ðɺðɣҲУҶȥǱߣ
һץסĪǵļͷһתƣɽ
档
ʲôĪǵ
ȻǵϢǶȥĶˣ
㲻֪ĪǺþȡ
Ȼǲ֪ģ
㲻Ǻһ𣿡
ʲôʱǸһģ
Ī۾һӣ̾Ϣҵһ㵱ûһ飬Ǹողŵ𣿡
ǣ
뿪֮󣬽ͻع飡Īǻǧң˽Ӳ龳
ôܣҶҽǸ֮ʱûн

Ҷ쵽ﶼõó棬龳ٵˣȻҲٵҵǷˣĪǸ̾˺ð˵ûиһ飬ҪһǵϢźǣֻ֪һ˵ȷϢˣ϶עˣ
˭
̫ӵ£Īǵ̫˴Ӱ˷Ҳ̫ѡŵǰֻ֪̫ӵµȥ򣬵ȷ˹ǷһΨһȷǣӲûиһ𡣡
̫ӵȥ
ػʵĪǵһ֪ҲһССĽͣػʵ龳ʮһһѧ
һѧҶΪβ룿
Щһе˶ԣѧԶŸãΪѧԴ֪ʶΪܵģȽŶԣ֪ʶʺˡ
ֻһ򣡡ĪǵһֱΪ֪ġ
Ҷüˣô֪ѧ򣿡
ôҲ֪̫ӵΪһż㣿
Ȼ֪ģܿЦĵ·ѣһûôٶۣҶЦѧйϵ𣿡
УĪǵѧʮ۹֮ѧӣɸϽΪƣɱ֮ȨѧõнֱӼ㵽ϣΪݡ
һĹ򣡡ҶѹǧնˡǲԸػʵΪûø֮λֲԸ̫֮¡
֮⣬ûܴ̫ж֮λĪǵԽ̫ڷ˵۹ʵʩмıᵽһϣ
Ҷˣ
̫Ӷɱʺһ㣬Ǵ˵еĵ·棬һ֮λѣ
֮λôҪ
ʵǵؽȷôҪ
һʼʵ൱ͬʱλһʤʱ¶أ²ɱ֣ҲɱĴȨѹƶԷԷκһԷκһɼ鸮˵ľͻԽԽ󣬴ӶҲû˾
Ը֮λǰȤûУΨһȤǣǵȥ᲻ѰһѧΪһ֮λϻƻ᲻Ҳһ
ûһĪҡͷʮ۹֮ˣֻ׼һѧֻһ
ҶüǼѧ򣿡
龳Ĺ򣡡
龳Χޱߣʮ۹Ͷ¸ƣĺѹһ۹ͷͬı鷳ԲΨһĹ
֮£ǻΣ
Ī̾ϢǵĴܼѣΪǽκһţκһѧҪôѡһ͵ȵҪôһȺ»Ұ
ôأҶĿ۾Ϊλţ
ҲͬĪǵ޵ģĸ磬ҶԽ֮⡣
ʿȻƣҶ̾ڵʲôţ
ĪǵһأָһָǰͬĻ¶һϵĵۣɣ߲Ĵſڣһľд֣ˮۡ
ˮۣ
򵥡ӣ
ƺÿһÿһе⣬ҲֻҶſóһӴ֣;۲򵥡
ǹĹ
ҶͻȻֹͣΪһˣһӵ߳ŮȻͬ³䣬ȴһһб巢䣬򵥵װ͸¶ͬһĸ߹š
Ĺٴﵽʥ
һŮʿȻǴʥ
Īǹ
ĪǣǷȡãһȣදҲ˪еʸպ
Ī͵ػͷ͵һϹʦ㣬Ѿȡã
ֻǸʦ㣿ҶѾ𾪣ȹ֮ڷ˵۹ֱӾ͸һȻֻò۵Ĵʦ㣿ˮ۹Ȼͬ졣
ܺãʦϣ
Īȡ㣬˫ֳϣ
ʦӹ㣬΢΢ͷˣڵ˫ۣ
Ī΢΢һ
˫ۣʦߣû
ĪǵΪΣ
ˮʦӾִУһΪߡ
ͻȻҶϣҲǵˮ۵ӣòصˮҿΪη񣿡
ʦĿͻȻһֶȻ̧һ̧ɽ֮ϵķͻȻȫֹһ֮ʱͻȻһס֣
ƽ
һ䣬ʦֶȻֹס
Źǣعۣ
ʦȻתתһ˲䣬Ӱ
Ҷ춢ۣòƣĴŮ˷ʲô񾭣
Ϊ˱ĪܵǣҶû̼Ǹ񲡡
Īʶղſʱǲð̹ˣ
ҵ죬㵱ҴûмŮˣҶð̹⣬ҪҪôûϢ
ð̹еģ㿴ŮʱĪǵڱϵҲˣؼǡǴ֮
֮ʲôƨ
һصĵ壬ˣͲͨĪǵ·ôߣ
һߴһɽĴ£Ҷ쵱ȻҲֻܸ¡
ûãҶһһ£زģʲô㣿
Щëøһˣ
ٱ𣿡ҶЩë
ʵֻһëĪǵëԶʶʱ񡣡
ʶʱ񣿡ҶЦˣ⻰Ǵһ޵߿˵Ļ𣿡
󣡡ĪҲЦˡ
벻⻰ҲǷϻҶɽ׸ģưҶĳʶʶʶҩʶʯǺʶʱ񡣡
ΪҲҪŬȥĪǵ龳ʲôǣȻա߷ܿͻû
仰ޱȵࡣ
ʵѾָоҶ龳Щʲôĸ֣
޷֪Ϊ龳̫̫󣬵֪һ㣬ǽصˣԶ֮ϣ
ǽصˣˮ۹ҶǸղ˵λôǿ󣿡
ղŮ˵˾仰ҶǺƽ͵ʣĹôߣûо
ǹĪǵǵˮֻӵһɽ壬̤ɽǽµؾѲڵˮۡ
˭
ڣ
ǹǿ󣿡
⣬ĪҲֻ˵
ʵ֮ǿ󣬷˼˵ǵκһϣڴʥϣ߲㳤ϣ¾˻ͬһ˵ˣǴʥϣԣҶôǿᣬôţĵʶʱǧŸǽ
ҶЦˣû¸ȥǸ𣿻תϣЩǸҪŪ㣿Īǵˮڰ£òףԷԲϣԲŪ
ĪǺð죺ΪԵİ
Ĳ̫ţ㲻ԣʲôҶ΢΢ʦһܸĵʦɣ
ҶϤе˵ƨ治һΪ֪кܶණʺᡢϰʶ¼仹ʲôǾԲõģͬԣ
ĶȥˣôĪǷ
ԣҶüĪǻģ
˵ʵҲͦӽĪǵʦҪһ׺Լء
Ϊ˵׺һأغ򣿡ҶʦǳԱ˳ŵûţһµǧϱ̬ʵеͬ㣬ȻԽҵһʦ
Īǵһۣʦǲģܸһ֮Ҿ͵øлʱʲô
Уаɣô㿴ˮķŻ˽ܵģҶ̧ͷߣҸˣҵĻǾ𣡡
ĪǻûüشͻȻиĶУѽɣ

ĪǵȻֹͣʦȥ
ҲˣҶĪǸıˣȥһ룿
ĪǺһۣͬʱ𣬽ϵĵۡ
۴濴һƾɲéȥ滹󣬵תһ䣬ǰǻȻʣ¥̨ڸɽ֮ϣ·ϼݺɾŮʿɽۣڰ֮ϣò绨鵭Ȼ
ҶпľӦøһţҵˣϰ£ôɫصҡţѾһŮ壡
Īˮңˣ
Ҷֱ
ɽӹǰһ޴ɽȣܶʯֱ罣ֱָ񷣬֮ȻǾ֮ⶼܸܣʯ֮䣬ȴ˼£һһأһشˮһŵŮڳرߡ
̧ͷ촽³һҶ칫ӣ룡
ҶĪͬʱŮӵߡ
һСرߣͻȻ͸ܵһεǵĵƺûκηͬƮ䣬һشˮûд㡣
ĪŮþϹһʦ
ҶĿ̾á
òڣһ˫絭ˮ۾ɨòֻǵؼһš
кηԸҶ
ңֻ빫һشˮѡ
شˮҶЦˣ̧ˣһˣͲҪζ
𣿡һЦҲ˵


705 
Ϧ£һбأҶĿҲأ˿̣ţۣڷҡҷĳصûа࣬һڳص״󣬴߲ʵĹâţһ֣һʧõ澰֮£ҶҲĳ롣
ʲô˼
أ
ûģ
Ȼ˾УҲûģĿֻǳصһȽͻأʯ壡
ʯͻأͬɵĳصԵΪͻأʯʲô
Ҷʶһʯ壬㶸Ȼһߵϼ˷һ˲䣬ҶͻȻоԼˮصΪһ壬һֺĸӦ
Ҷӣидߴһǵ
УҶд൱
Ỵ̂
Ҷ̫ˣҪһ󣬼ӵ⣬ζ϶ʣ
ʲôԼĶ䣬ĪҲŴ͡
ǵҲɿڰɣҶ̧ͷˣôǵıְܹѵ
ҡͷӻʱɣ
ҶеԽԽ
ӣµջ𣿡
У
̣һϲ
ʵųԣ
ĪͬʱڣܲܲҪų㣿
Ŷƣ
Ҷ
ΣҶµջ
β㣡Ҷ˷ܵصĳɳأź۰𳴣㡢͡
ֱӱۣĪѵһֱӲĽűܲܲôųԣ
ӲҪҴһ뵽ģҾõҪʾҶ
ĪǵĿͶʦĿҲͶҶ죬ЦˣҶ칫ӺܾǲӲӥðɣƶʵ⣡
룡
ƶƬСӣľӪ꣬ѰһȱܲԸ빫үأ빫Ӹƶм䵽׻Щʲô
ҶЦˣһشˮ侲һβ䶯һһصӰ飬һɽʵŮһֺӴ羡УֶΣ
ⷬһĪ۾ˣ
۾Ǵ㶮
һ˼Ĺ룬һСӪ졣
֮ܶ
Ҷһϯȴеܽ˸׳졣
ҪһС磬һС磬ԲõӿѰ㣬׷СĶУҶǰγӦǸˮûеӣҶżõԣҽԵӦԲγ˽˷˼롣
ûܶʵĺ壬Ҷһơ
ǴΪܣƺͻȻһ־ͬϵĵѡ
֮һ;˸˵Ҷ֮ȴǾ˽֪Ȼѡ
ǣӵƶоȻ󣬵Ȼ֪ܷһΪƶɣ
ҲоʯͷԾо룡Ҷʯͷܣ»ȱЩ
Īȫһ
Ȼ̧ͷм𾪣㡭
һزռĿģռĿΪʯͷܣΪ飬Ҿ໥Ҷƽԡ
οģ˿
Ϊʯͷ̫ͻأҶ⣬ʯͷϵ̫أ
ںﳶԳȵʱѾ̽ʯͷ
ǣ
һҶ죡̾ϢðɣȻǺ飬ɹҪʲô
ֻǳ汦ֱ˳Ҷһֹҽ鹲
ɽ
ǹ޷Ҳһ֪⹦֪˶ԣʧʲôǳ汦Ҷֱ˳ⱾҲһִȡ
ܺãȻɽ˾Ҫ̹Ͻˡ
˵ʯͷҶȤ㣬ʯͷȻԴڵˮϵɽһڵʯ˲֪꣬ĳһ籩֮գʯˣˤ˸飬ʯͷذԭأû˶ֱǰЩʱ䣬żǸɽʯͷϵĶ˺Ľ̡ܹ
һ֪ĵƨɵʯͷ
ҶԴ޷̽ʯͷ
һҪؾܽܵʯͷ
浽ʲô
û֪һԿ϶ǰزԽܡ
ν⣿
ҶĿ̧ߣþò
ղ˵ȱһЩȱʲô
ʱҶƽŮ֮⣬Ӧأ
˵Ļƻһߣ
ǣ
ƻ֮һߣʵҲǺҹĽߣһ̣һ̣һ̻һһȻ׵ģҲһֱɹڲһ㣬ѵˣŮƽټƽ⣬Ŀɳɡ
ԶɽбȻɽһĨȫɢҶͬʱʯͷʯͷͻȻһ뿪صףˮתתһƽ϶ƺжȴҲܲôһߡ
Īǵ۾ϴ󣬼Ƚţ
һƬȻıҲٴڣͬ˽ţһţ
УҶʶһգʯͷӳ¡
ͻȻ쳣
һһӰǰһĹӣƾմӿն䣬ֱˮ۵ĽΧ˾Ȼһû˽Ҳûʡ
ǿĹ
ôˮۣһŭ⡣
Ǹṫһ̧һȺش򿪣Ͻһһɫ֣껣
ûпŵǳصףӵƺҲֻһϰ߶ѡ
͵һ£ʥ껣
껣ʥӣʥ죬ῡܣȻȫԺУ֮ž
˿̣ͻȻڵˮ۽ΪΣ
ˮ۹Ȼдʯ껹Ц
һ죬ǿʯͷͻȻġ
ɣһ̧򷽣͵ץסʯһץסĽҡҡ׹ɫҲ䡣
ɫһ㲻뽫ʯ뱾
ܣʯڹڣ
ڣЦˮһۣǧ֮ؾʹͣڱǰڣ֮ͬڼҲ棿
ƶѵ棬κβƲȡϤ㣬Ψʯ۹ʥ
ܺã껵ڿ棬ȡʯٳλµӾᣡ
һգһƺߣʯֶɣĹԶԿ껡
ۿʯҪ֣֮ͻȻ֮гһֻֻּ֣򵥵һ̧ʯģһֱվŵҶ졣
ɫȻһһŭȣˮɲǼ仯ɲϼҶ䡭
ʥҪȡʯƺһңҶ쵭
ʲô£
һȣȫһ𣬲£ĪǣûôǱֻվҶ
ҶЦˣЦһ¶Ȼһǰһ죬һס껵ʺ
˵ɫȫ䣡

ͬʱҲĪǣ
Ī֪Ҷ챾µģ֪ҶĹǰµĿܣҪǴµǾ춯صһƴҲû뵽ҶֻǼ򵥵һ֣ͽ֮ŷɥʥסʺȫûеֵء
ǡʲôˣҡ껵һӱࡣ
ʲôȫûҪ֪Ҷ쵭֪Ҳǲס
껴󾪣ң
Ҷȫˣǡɱ

ͬʱ
ĪǣҲͬʱ
һ껵۾͵һĲҺȻֹ
һԪͻΧ
ҶһƺɨԪġ
Ԫ񡭡ƶ
ҶһϣԪɢ
ĪȫǾʧ롭
ʥӣΧͻȻһأˮȫ𶯡
͵һӣͻȻһڵĵطȻһյĿռ䣬ʯ壬ûκη϶
˫۾ںڰĿռȫ
Ҷ죬̫ðʧ̾
ҶƽҪ棬ūµӣɱūµӣҲҶɱֵԭʥӣԲ˵˲㣬˵Ҫū۾ūۣĪǾȺµ֮Уһ⵽ūۣͬԹۡ
ΪĪǣΪյľѣɱˡ
˵ޣɱһֻ٣һɱȴˮѳᣬҪˮڽԶҶ죬һˣ
ţƽǶ˵ֻԸոհĶˣ˵ⷬ˿ⷬڣʾǺεȵı۾
ҼȻ´£ܽ£Ҷİɣǣλ㣡
ܹ㲻ĪǴС
䣡춥컨ͻȻɷĩӰͬʱϷɱڣȻϵĸ֣ڳϣ
ߴͬʱΧ
մĪǽͷͻȻˣվߵĺȻѾҶ죬һֳȵˣ껣
ҲһӾ
ݣ

ɱ껣껵·İ껵ģ
Ӧձֵ֮İ취
ܳɹ취õİ취û֪ڵˮ۵ģڳУǵʥƽ£
и׳н
ļƲߣ
Ʋܳɹ
ڴʥǰˣţҪ˽ĹڵϢʱ仰һ˵˼ұضʶơ
һɨһӦѾҶϢѾ۲۾ͱ껵ԭȶ˼ʲô£
ʥӣߴϴӿն䣬ҶΧ΢΢һϹ·
ոħϣоգҶҲȫı䣺³ϲǡ
³ϣʶ
һ˲䣬Ѷȡ껵ʶ䣡һܾȷӦĪĶӣȫ𾪡
Ǹ³ɫ΢΢һʥħϣĪǵˮݺʥӣô󹷵˹ƽˣ
Ҷȵ˵ã֮£Ů
ң³ɫ䣺һеʥ
Ҷȥ
һ£𣬹һ硣
ߴͬʱֱƶˡ
ĪվһƬ֮Уɫȫ
ҶƲ㣬Ʋ֮ϣһֻ޴Ľɫǰţ֮ڿռ޴ޱȣݣξȻдһŴ֮һźɫëƤÿһëӨ͸һֻǧޱ֮Ƥë
ݳ޵ʥӣ
Ҷ껵ʶ֪˺ܶණǰҪ
ˣкܱߣ޶ͬбʣҶԸĳжϣŶλϺ޾⡣
껸Ķ˳ڵϢҶעģڣԲ֮ţ彭껵ĸףﵽֲĴʥ죡
ĸ׹Ҳڴʥ졣
ϰǧ֮ڣ죬ĵӹƶʥأһȥ̶̤Ѩ
ڵµҶľ
ڴ貨򣬹һ貨žʹﵽʮ֮ڣڣ貨Ҳ㶥ţʱ仹ǶЩ޷ô̵ʱȫеļ䣬ҲֻԼǵεһЩ䣬µļУͻȻһӰһ߹ŵӰ֮ĽҲҶȫ涴죬ˡ
ڴʱ泤ʥӣ
ҶǸһ˿صЦݣ
һһ߹ŮӲǵˮǸʦ㣬Ҷող֪ꡣ
һ߹ŮӣĪǵĻ˵Ǵ֮ȥʲôд֮Ǽ˵Ĵף˵ķҶ쿴Ůǳ۹ܲˣֱҪ˫۾ڵ֡
˿̣߽Ҷڵ֮ʱҶбƤ֮ϣŸ߸̧ƼȵĲƺûпҲҲֻüѡ
Źϣȫϡ
Ҷ쾲ؿ
ɹˣ
ǣ
ҪĶѾ֣ҪĶƺˡ
ϵʦҶ쵭𣿡
ǣⱾǵԼҸʯϢҳɾʹ
ȷǵԼҶصźǣҷʯԣҲûжĳŵ
ʯΪΣ󾪡
ΪΣͻȻûȤҪһĽͣҶŮӣ̸أҲȫûҪȥζĲءһǽ塢ն̸׵ˡΪԼλ˷ϵԼʦˣҶǸƲҲΪֱ˳ҵʯΪڼ飡߹󲻿ʡʵﱰ޳ܵŮˣ
ң̾Ϲ
ˣ
ûߣϺһһǱƺûоʱ̡
㲻ߣͱڴϵλ
仰Ա˿Уһ̹ȥҶ˵⻰ң


706 ݣʥ
ڿˣҡһ¡
˵Ҷػش
Ȼϣ㲻ܽݴȥ
ףǺʦݴȥҲ޷ڵˮƬ̼ɱ֮κţһͽĴڡ
ⲻǵԼҶ쵭ƾʲôҪӦ㣿
𣺡ôǡǡǲ壡֣ԭĸ޳ܣվңĳ˲ƽ͵
壿Ҷ㲻̸ͦЦ
ѣѣ·߷Ψֶ·ļ䣬ѹŮˣҶͬѧǺ˰
ɫҰףþúþòŵҪʲôܸıľ
ҪʲôܸıʵúðҶЦԼʲôֵҸı
껺̧ͷˮŮӣ㷿䣬֪İõģÿı
Ůˣ
֪Ȥã
껻Ⱞãòʶûҵⷽļ䡣
ҶŮˣô֪һϡµЩӹ֬׷ۣ
ʥŮ˳Ⱥһӹ֬׷ǿϣˮ½λӣһĪǣԷ˵۹Եĵ壬һгСңԶı߹ȵ۹ʥһ壬ʥӴûƷ
Ҷİ̾ϢĪǣĪǣΪžĴԿ𣿽ĺˣҪûĵ˯㳯ꡣ
ν粻ֹʦʵǣɣ
ʥûȤ겹һ䡣
УҶˮֻۣһȤ
ʥʾ΢΢һϲˣ
㣡
̶һ֣
һӱͨ죬ҲͻȻ˿־壺ʥӡʥӡЦ
㿴Ц𣿡Ҷ
ҡʥӿϣޱҡɡɡҲУȫˡ
ǿ󣡲ǿ󣡡Ҷټһ·ߺã
һ仰˵ֱ꣬תˡ
ȫûжþúþã洫һ͵͵ʥᣬҡҡǲУʥ½⣡
˵𣿲ǿ󣡡Ҷˣ
һֱ죬Ҷһֱڴϣûκζ
ڣһ·Ʈ䣬һ㵽Ҷ
ҶͷһɫŮվڴߣȫһ˿ңʵֻϸϸ֫·أ˿С
ûʲôǾԲеģ𣿡Ҷ
һԲԼ˴Ҷ£ҶִӺȥסǰ۵壬һϣ΢΢ҶͷҲˡ
ַʽƵͶ·ǲǹЩҪҪŹ
ļţ˵˾仰ʥӣλֻǼ򵥵һ£Ĳ𣿡
̶һ仰ҶٶȼӲ
Ů˵ȻûıʦȻǵõˮ۵λ
ͿıˣҶ쵭һЦԼ㹻κ£ϣĲ㣬Ȼѡ񣡡
תĴҶϵ˲䣬۵˫ĴѾҶӦֱӾˣỬ⿪ԣ׳һ仨ս
սκ˼ȼա
ִ϶£׳ؿڣÿһƶҶȫļȼա
𣿡ͬﴫ
أҶ̾Ϣ
ӴҲˣӴˣѾ¶쵽ͣľأ̸
ỬҶ·һĳ߸ͦĶҶһֵĸоͬħһ㣬ֻħסḧҵ죬ַȻ·ֱħȻҶ޴Ĵ̼
ڡ𣿡дĲ
ڣǵֱӻشˣȻ
ͷ̧ѾӰ覱κһƬþĶǣȫѳõɫλãƶ˫ȣҶϷҶļӲ
ֻһҶ͸о޴Ĵ̼Ǳˣһ´һйǧ
ʲô
ҶԲһַ
һִûмķ
ʥ泩ĸоҿԸ㣡ͷ£ΧʥԿƣе·Ƿǵߵͷ
⻰ʲô˼
·ߵͷ
·߾棿
ĶҶʶ˵пһ־ͷŮ˹ϵľͷ
·ҶļӲĦʪĸоҶĴԣ˿Уǲ
벻ƺ͸Ůϵľͷ
һ㣬ĦҲһ㣬Ҷóϣֿеķʽûֿо൱ˮңǰ쵽߳ĸоһʥŮʿϹȻ˵á
ûʹ
ƺʵжӡ֤ҶġˡҶĸ߳ʼղԼѿʼһ飬ĽƺѾʼ֧أĦУüβʧ㣬һͻˡ
ʥʥӡ쵽𣿡
˵ˣһ㣡
ллʥ½⣬ҡĲܡ
û˵꣬ͻȻһУ
֮͵£һ¾ʹһ𵯣βһֻѹסɫȫˡ
ղôˣ
ͻȻоˮޱȵĵطеȥƣͻȻˮ̱һһˣûŪô£һɴʹʹȫµǼ³ˣʧˣ
С
ͻȻ촽ס۾͵󣬴ˡ
ָıˣҶſĴʵʵ˵ָıһǻӭģ
۾ʼôģȫš
ڣ۾ˣϴʼˮҲʼŤϣ֪ʱСſʼ˵һһҲ޿ɸơ
ʱһͦȫӲرסʹ˻ԣ
Ȼ˹ȥ
Ҷ컹ǵһμ
ȥˣҶĴ̼ڶθ߳ǵΣڵĴθ߳ʱҶҲصλǿҵ˼Ĵ̼£һٶȻԡ
ãĴϢͣ£Ҳƽ˸ģҲԼĳŵ
ʲôŵ
㡭ɫٶȸı䣬һƬ̺ɲ԰ס
һʵǸʦľżƣ𣿡
ǣ۾ˡ
ûǴĻҵĳŵһǰ᣺㹻ҶڿûôǿٲɥʧǣǸ
۾͵رϣȫȻӲ
ߴԷģҲὫ·߾ıҿԲǣ
۾͵һŵ
Ҳ·һ
⣬һ仰𣿡Ҷ̾Ϣ
̣ƽ
ֵлֻе׷󡢹еλ׷󣬵ҿνңмҲеҶҿңԶļ磬һĸ壬һ˵ǵµߵļغĹ뿪Щվڵˮߴǰеδأ
Ҷһ𣬷һת·ƮȻ
걧ëƤڴϣþõؿգڣˣ·գϾȻƽֻͬҶ̸һʽһƽΪðй۲Ҷò
֪ԼΪҪһп
֪ⷬп޴һһλϧʦŮǲᶮЩģѾȫʧ;һ仰أģĶѣȻɱҲΨһ仰˶ѣ
̫Ѿһոµһ죬һ龳˶ԣǼƽһ죬ҶԣȴǼƽһ죬Ϊһ죬һʥӵݽڡ
ڣѹ
ΪʶݣԼȻǾһˮ֮ͬ֡
ǰЩϹڲ֮䣬ʶαװھͲˡ
һʲô淨һӣαװ̾ͻᱻ𴩡
ⶼѴҲлᡣ
Ļʵܼ򵥣ѰһʵĻᣬ껺ȥҲˡ
ֻҪڵˮ۵ĵϣˮ۾ȫѹǣҲôҵģ貨쵱һ˸ɱҶеϣͻȻðһȺǿɽԼԴһȥ¿սȻս
ûɽҲûʲôʥսһжôƽͣԽӽڣҶתҲԽ죬ܻɽ
취ϿߣҶ׼̤һʧٵʱǰͻȻϣһͷһͣӭʥӻڣ
Ҷһ껼в׽ǾųϾſݣſݳϺųƾſݣﵽʥ죬Զ֮ϣǿѣһ˾׷οϣҲ졣
ſݳϵķӦͷԶⳤûϳαװ
Ҷ΢΢һͷǴк
ſݳϲһ䣺ʥĸѾ¾ӣʥӽ
Ҷͷһϸߣҵ죬ʥĸרŹȺ
ʥĸȻҲ죬ǰͷߵö࣬᲻ϳԼĹϳһİ취ؼǲɣԼϸ˲죬ԸҲ֮УһӦ磬һĸӦ
ֻ仰һ˵ͻ¶ţҪε˵ƽôԴԼĸ׵ģĶȥЩ껵ʶˣüǵĶˣû̫ĸ׶ԻƬΣҲЩиҪĶҶЩˡ
ʥӱţſݳ΢΢һЦʥĸ˴¾ӣΪʥӴϢġ
ϢҶǿһЦʲôϢ
ʱκϢðԼ껣»ǺϢԼݼù⣬һй¶еĺϢϢ
˵ϱǱ߷Ϣչʥӣ
չңҶüеǸչңʲôչƣһ壬ʵڲ£˵ʮ֮ң˿̣룬ӵԽԶԽãȥչȻǸ£ȥʲô
ʥֻȻԼָΪǸչС㣡ſݳЦˣǱߴϢһʥӣԵĻԤڽǰɽ˵Ļ¶һ죬ȫӵһǿĺԮҲΪ˼ʵĻ
ָΪ飿չС㣿
ҶȻȫûⷽļȻЩ˷ܡ
ҲףϲʿνύģָΪ鱾ϲŽύõķʽ߳ĳ󳡺ϼ棬һȾƣ˴˵˵ƣͻȻ֪ԷһƤϱǾһʱԼðɣкΪֵܣΪŮΪãһһŮϲϲǴ׼ҡ
ǶԷɿ𣬸ллͬͬ⣡
Ӵҵߣ˴໥գͽָΪ飡
ָΪ鵽׻һ·һؾзţ
зţöԷ鿼飬ͨ˳ɣͨҸɽʲôĿͷԼҶԵ¡
νĸףȻ껵ĸףĸԭڻˣôԶϱţôԷĿ飬ôɻ⽻һش
ðɺðɣЩ£µǣӸʧĸϲ
ⲻǹϵŮ£ǹϵҶͷǿŰ˽롣
ԣҶӣ
쳤֮£Ҷμ껵Ĺˣնһ껵ǰǸʲô¾ӡ

ǰһ޺ȵˮǰǺʮֹǴ󺣣֮࣬ﷱƼ¥ɽɽиν츣أڡ
࣬¥߰ɣϾ£򣬸ش¾ӡ
¾ӣȿµĵط峿ȴ޴µҶֱ¶һ¶Ϳվ¾Ӷһ¸ˡ
⻪¸üͷ
ü
ʲô
Ҷڸ󣬸ûκ𶯵ıʾҶһƽϢĵĲ
粨лڣ
ǵһ⣬һҶɵˣ껵ʶ֪ҷ粨鷳֪粨󾿾ЩʲôڣҲ֪粨󾿾޻ڡ
ҺɺһλϽ˹ȥʥĸģµΧģ粨ʮ֮ڣһڣ
ͺãʥĸ˵֮£ǲ˴
ǣ
ˣȫ£ʥĸʥ̸̸
ǣһȫȴ
Ҷһνĸס
ʵʵ˵ĸνĸף
ĳõô£һ֮һȴ˺ݶֻ֮ûлڣĸף
Ҷ粨֮Ҫ֣ʥĸ
Ҷ΢΢һǣ
仰ݳغ壬һǷ粨ķ粨˵йأĸ׿ʼ˵֡
֪ںδ
ҵ찡֪ҶƬ̣嶯
⻰Ϸ֮ĺ׼


707 ·
ʥĸ΢΢ͷǣ㻹̫嶯ҪǸŮףȫûҪҳȫɱóӸ˼ҳǻҿܲɣǵҿܣٶҲ٣˵ˣҲûҪŮºɱʹ͸²ˣ˼ҷ粨Ҳֻл㣬״㰡Ϲ֣
ҶĿɿڴȫô粨ġ
껿˷粨ĳŮӣŮӵĳȫɱˣŮȼɱ粨ʵǣֻ״ǣһݣɳ֧齫粨γһڡ
һȺޣ
һȺޣһ޵ĸף𱸶³嶯ļ⿴Ůı޻ޣ
㲻ףʥĸ
ףҶʵ̲סˣĸ뺢ĳ嶯𣿡
Ȼ𣡡ʥĸռݽߵ㡣
壿Ҷ૵ͻȻúǹƨǱ̨ʵ˵ڣǱ̨ǣ񶾵ռݽĻȻǹƨ
ףʥĸŭˣΪ貨һӣܿڳ֮ԣӽ𣬸ĸֱӭչС֮գзݣ
ðɣǣҶǰչң
ȻҶ̤һĿ̨ףҲĹؼԣӭȢչСչϼֻɹʧܣʥĸࡣ
ֻɹʧܣҶЦˣĪֵӲģ
ӲģҪӲĸ׾Ϊ٣ʥĸϧӲԣΨĸԸ
ĸԸҶ૵ĪǸϹӣ
ᡣ
˵ʲôʥĸû塣
˵Էģһӡ
Ӳ٣ӣԣţμĸ׵ߣʥĸ
ĸװ椣⣿ʣҶܸȤ̫ˣ˵
һ򣬲£ĸΪΧƣһ֪ĺһͷ£ضһŬȫ׷ѡ
Ҷ컹治Щڴһ֣ԸĸıͻȻ˼Ҳỳɡ
ڶչ򣬵ʱԵڵ̲㣡ʥĸһ̧Ƕǰ㸸֮ʱõġ˸ԨԴ㲻úÿģʱչϳȡˡмһ㣬һʱ嶯չңҲ伮жô˲𣬶һ֪е֪ʶԴⱾ飬ھ͵Ϳһۡ
ףһжҪԵģҪԼ񲹹˵ԼֻǶڸλǰĿȾһ˽ѣһ˵Եڵ
Ҷ̬ⷬһʥĸòˣҶ
а˴ϻʮʱƶɵĽ룬ɳִǰչңΪСƷ͸С㣬һΪⷬ˼
СƷ˴ϻʮʱɾ͵ƷСƷҶ첻
˵㾫ֱˣʥĸҪװСƷ˽¸ĳõ¸ڰݻչҵ͸׼ˣվͿ·
ף
һ
ĵ״̬ͳȥֵǶģֵǼĵֱ̣ƴʽϱǿö࣬Ҳŷ
ʥĸѾ뿪Ҷվڴǰա
ʥĸȻﵽֲ죬ȻûϳҲѹûлɹҶʱԷģסһϣͿԺϷ뿪ڡ
뿪ڣҪѰһʧʵ̫򵥵һ£ѹ
һζȹ
ҶҰˣڣһʥɣ˵۹ûţЩʲô챦ô붼֣һɽ뱦ɽֳ
ҶԼĺ
ǽëѹסˣԼΣ֮УˮӵϣɲΪһԱٵˮۣὫǡ
Ǿɣ
һ̧һУǱ
ĸ׽һ飬ϸƾ֪ʶҶ;úܺЦ

ѹ׵Ĺ֮һ뵤񼼣ÿţСԣܴ漣õŲõŶ񲹣
һⱾ飬Ҷ췢Լˡ
Ĵף
ֻ֪һţ֪һţһʲôԨԴ
֪֮ʶķ룬ؼ
ûмκ֮ؾصϸ桢ԨԴȵȣǡǶ֪ʶĲ䡣
֮ǵһƪ콣Ԫ581꣬һ۲źʦ̨ͨʯΪΪУɱ˶Ϊһ壬Ԫ15635꣬âڣʥ֮֮ͬУΨʹƥУֻ˽Ϲ죬ԶĪ֮ԺԶ֮Ծ̺֮֮ϡ
һ콣ܾͶǧ֣ԨԴֱЩùЩڴ˽£ʲôɽĳս֮УȵȵȵȡҶϲ
ⲿ鿴񣬵ּС֮ḻֱ˼˽֪ʶ˽龳ֹ£ͨЩļȥ˽⣬ⶼҪ˽ġ
콣ǹ򴺵촸
һҶ쿴ֱȫǽ͵ı͵ǴʥߵĴʥ
ƪıܹ֣Ҷûһһϸת˵ڶƪڶƪǷ֮
֮أпסжơ£ڶƼУȻһϤıӶܣӶܣʯƣΪۣһģ˶Դ˶ܽʥ죬ʵ
Ӷ͸ˣ龳ҲӶһֱ׾ʲôⱾֵģҿôͣҶ켤ǳ뿴ĴʲôȻֹĴûк
գ
֮ǵƪҶӡУӦҵһʯֵǣûʯļأǼ˺ܶʶ籩ĶʲôȵȣҶӡУЩӦǲ
ǵƪļҶֻӲһϲͨڿөʯ̹ʯʱ˷ܣ֪Ψһıʱ
ֻ󷨵һ֣кܶķ˼޿죬һչؾƣӲճſһͨʯͷųһ޾ա
氡
֮ųҶȴƫƫǲ档
һľʢ겻䡣
Ͽͨ˱ΣȻﵽʥϵó

Ȼ˵ѧʣֱӾ
Ҳͬնкεȵ棬ǲƣص֮кε档
ʱţҶ콫֮ۻʱϦ£Ȼһش糿ֱӿϦ¡
ǰļֶѿ꣬滹а벿ⶼ˵ЩɶҶһı⣬ʱһ

ӣǰŴƣһ죬Ժ͡
ڲһ¡
ȣƣڲ֮꣬ԴΪǼ
ݵƿº֮ƿȴҲǰ֮ƿ
ǧҶһҶһǬ
ҶֵֻûˣؿⱾװ飬ʱŷװʵҲֻǸб
ûп˽Ҳûпȴ൱ĵ
νǰڵжЩûгΪۣͬһƣʵ൱ﵾ֮һѪ죬ǰѪʶڲ֮£ʵζǵıڴ֮¡
ⱾѾ꣬Ҷͷװһ֪ʶⶫռ䣬ٲʡ
óһ
һ룬ֻһͨĽ룬Ҷ֪ڰ˴ϷʮʱƳɹĶ
־˵Ĳ
˴ϣʮʱ䣡
һת⽣ƮϼƯ˵˼£
ֵĹļһ㣬ֻһ㣬⽣ͻȻ绨ţһ㸲䣬Ҷ۾ˡ
С֮
룬ǳװΣ⽣õȴϽǧƣҶӸոյõеõ֪ʶϽǧǧʯеı죬һǧʯҲδһ֮˿⽣ȴֱ֮˿֮˿ɳɶ̣Ķ䣬һɴСɳɶ̿ɸտᣬ룬˹ʱ⽣ԶΪƣΪߵֵԵ˵Ĺ
㲻ôҲȫԲýת⽣ųȥһų޷˺ơ
ΪǧʯͶȣҶ컹ֱһǧ糤Ӳɳû˿Ҫϵļһʣһն£ǧ˵һ𣬻ԭ
Ҷˣ
ⲻǧ棬Ķ
ǧȻ岢Լ̳նϲϡ棬ϡܵ𶯸У𶯸дӺζҶϸϸ۲죬֪ˣ滹ںһּΪҵǹʯԴΪǣǧΪѪ⣬ںϣĸ߲㾳磬ļأַͨĶַԴַۣ֮˵ַ¯࣡
ⲻҶ죬Ҷ𶯵Ĺ˼ƺ˵Ȼߣûмߵ

ƺһȤķ
չңųǶȻ֮ϣҶͻȻչһµڴҲôʧҲϸţ龳Ǹʲô
¾ӣ֣ʮλϵһ˵ĶҶúÿ죬һ鶥ʯʮ˿鶥ʮҩģһб
ʯų֮ģǳ֮ʣһΪ֮ɰٲɳҶʷдûмʯġǰҲܶˮңĻʯȴֻһС飬೤ѣʯȴǴĥ̡
ûʯô棬ȴҲΪѵãʳȣ֮õĲϡ
ЩҶ춯ģһֱôģٱȲҩĵģеֶҩġ
˵չģģҩĶǿò̫󣬵ŶԣҩʼõģֻҪսֻҪй׷󣬾벻ҩģʮҩҶʶһӦͼ˷ܣʮҩУԴ𱦿⡣
Ϊʮҩе־𱦿ȡҩͬҶҩڴ߲㼶Ķк־Ϳ𱦿⣬һֱֵʮĻۡ
ܺãʵ̫ˡ
Ҷ춢ɫ˷ܣͬһʺơⲻСͬ
Ҳһ㲻ϲӣΪʲôһȱȫı
һƵİԲεƱֱԼߣͨϺڣ߲½뾡µĺۼʲôĵģ
³Ͽı飬ĦϹսһԲطΪԲΪԲΪһԤʾǵ֮ԲһҲǶԶԷѣ˵յԼ
ͷͷҶͷϧ³һ㣬ǲƵģǲʾԵջȱ
ң³̽ӿڣǵˣǷղɣ
Ҷ΢΢ͷף֮ڣбͱʾûе޸Ϊ֮ڣҷ񶨣һ£ͱʾǽǵ飬ǽŮ͸ɣߣ߰·
ʥӾʮλЦ
ڵ⣡
ӼѡϣͿɼڵĵ̣͸ŸҲ͸żı
رбֱһС
Է֮ڣܾղбԴ⣬ڽϳ㣬һ£ζϿɣһôѡϺѡ⡣
ҶУаӣȫڵῡܣȻǺӵܣҲʵر˵ĻСͷĿһı飬ѴʥǴϵߵӡ
һ̣һŮӣҶ첻֪ʲôְֻ֪
ְǳרŸʹģ³ú޵߹Ҷ죬˵ʥӰȥףȼɱĴͳϷʥĸį̲֮סرίһ̣˼йй
ҶֱӾ۾
ʥǺð
رһӹΪƨӽΪƨĴţɳﵽʥĳϻȥףΪ;мįɳһ̸˯
ʵʵ˵ĸ׶Զ̫ˡ
ʵʵ˵ĸҲȷ̫ĸˣ
ͬʵʵ˵νʥӣܵõǸչСչϼҶ˵Ҳʵ̫ˡ


708 ʲôȻ֮
ɳҶյ۾ͨʶ⣬ڸûβ棬ʱѾǽӽƻ衣
۾һͿṆ̀һֱվĴߣͷԼĽż⣬Ҷһ۾̿ڣʥкηԸ
ͣ£Ҷ쿪ڡ
ϢУȻͣգǰһˮ̶ˮ̶һɽ
ҶӴһվſڣ³ϣ
ڣ³΢΢
ڴϢһټǰУ
ϢҪϢʥӱУбϢĵط
Ϣڼ䣬ý뱾ôţҶĻ
ǣϻĵضӣͬʱܡǵĹУҶʱͣȻҪǸóΪˣΪȻԶԶġ
ҶĿգѾˮ֮ңˮ۵ʯһĽᣬڼ뿪ƬգӴԺҲԶٻʱ˽ˡ
ҶĿǸϣѾͷǸʵ˰һˣȻӲڴվһ죬ƶȫû仯ͷԼĽż⣬˶ѣ
ߵߣº͵һ䣺Ѿͷ۲ۣ
̺óԾ̧ͷҡһҡ
վˣ˯һ
һ𣬹Ȼˣ֪ʥͻȻͣΪȻˡ
˼Ҷļͷһ˯һᣬҳȥһ£
㡭ȥظȥʲô
棬ʼˣҶ˵ȥϴûɣ
̤ȷе˵̤˲䣬ȫΣߵǸСӳȫûз
Ҷˣ
˶ΪҶڸɲõʱˡ
֮УǸҧ촽ȥϴ裿ϴٻ
ҶѾͻ˳Ȧ
Ĺ볤ϵĹ£֮棬֮ԶԶԽϡ
һȦҶֱܽӾʧһСˮ̶ϴģû뵽ҶСˮ̶ֱ·дԽǧһʧߵϦߡ
ֽЩоͬϡ
Ϧ£ˮ۵ڳرߣһһҹվţһ
Ѿˣд棬Ҳ֪ĸ䣬ʯϷ䣬һƬǽ塣
޸Щѣѵǵȥ׽Ǹ
ء뾲չֹΪȻɣȱЩʲô
УǸҶ쵽׻Щʲô
˵бʯİ˵Ҷ򵽱Ķ
ΪֻҪֻƬ֪ҶĵǷͨĪǵ̸ҲҶһʲôˣǷ˵۹һ棡
սǻܵУӢܵУĵû˶
սǻһѾ𺳣̶һ˲䣬ɱˡαװգת÷˼ƫƫ޷죬Ƕٴսγɵսǻۣ
һĪǴ䣬رߣɫ֡
ôˣǱߵϢΣ
Īȥ̽Ϣģ̽ڵϢ
ĪһЦܿģ֣ܿ
ģ֣ü㻹ðȥ
ûУĪǵֻ˵ڷһ£һϲ£
ģ
ȻǣĪǵȥˣı£ǰ϶ɲһԴϲ𣿡
ףüͷչ¶ЦݣСӺְ⵱ڻ˼⵹Ҳõ֮
δ䣬һͻȻԩ˼֣ǱѼϼܣ
һ䣬һ޳ӰڳرߣҶ졣
͵һĪǵ۾Ҳ͵
û뵽ǰȥ׵ͻȻڵˮۣûʲô
λģûκ֪ҵĵҶ
ΪͻȻǰ
Ҷ̾һˮˮһҲһԶв֪²ٻصˮۣٿǣ
ֱӺʫһ
ĪҧˣЩûõģֱ˵ɣǲǻǷŲʯ
ǰҶֱӳϡ
۾΢΢һµĸ򣿡
У
˵۾ͬʱˣĪǵʦ̸أ
ҶֹסĪǣ
Ī͵һ
֮һ;ȻΪȣλǿɼһȾɺ쳾ѩʵ
۾
ĪҲ۾ˣ˼ΪȻ֮;
ǣҶ·׷ӣӣɳ£޷Ѱҵ⣬¾Ϊص̫ƫȻ
ʱѽҶ£Ƕ֣һ
룡Ҷһ̤վ
Ҳһ̤վڶȱԣ֮ȱԣҶԲ֮ǵͬʱֱָӵзɳʯʯɳµء
һϦʣҹ٣ҹĽ紦ͷͬʱƮǿʯںתͻȻһһ߳ʯͷת۱仯
ͻȻЩ͵һ䣬ǽ֡
ϵ֣һǧ֡
ȫҳЩӡƬʱ䣬еȫԺʯһѣûκκۼˮвһеĽȫʧ
ڳرߣоϲ
һϹ
ϲҶЦˡ
Щ£ȫᣡĪüȥ򣿡
һ֮£ǻԵɾ͵ҲǻԵʯԸˣƶȥҶ£ǷҲҪ̣
ǣҶ΢΢һϹǣ
Ӱ΢΢һΣʧӰ١
ĪؿգߴʦΪʦչʦ
ǣ

ҶӦһϤ꣬˿ڸˮ۽ҹɫ֮£ɫƽҶڿ΢΢ԥһۣԶ
һŮˣһϵŮӣҶûиĽûʾѾǶĹذˡ·Ҷ첻ʣˮۣгѾΪһ㣬Ҳȥ
ҪԵǽг̣
ף
ĺܴ̼г̡
׷һ뻢Ѩ
ˮ̶ߣŴȻվܵɽͷȻڱˮ̶ϣҶͻƣǸȻվڴߣ̧ͷؿ
ѾͷҶЦˣ˯Ȼվš
վ
ðɣðɣ㣡Ҷڴ£ţͷ̾͸һѵ֡
ôһ֣߰㣬ɬѶǵĵطʲôŪüѶһЩƺףתһȦƺìܵģƪʲô˵ɣ
ͻȻͷһƵľʶüΣϣˮңͬʱõ614֣ôҲ򲻳ںϣΪ1248ֵĵףĳϵ飬˲֡
һȣҲһ֣Щ־Ȼ1248֣ͷһ£ԭĵ϶ΪһΪ쾭
ҵĪҲͬһ
Щһ飬ͷȻ1248֣
һ1248֡
1248֣˿Ҳһƪ֣ܲϡ棬൱һƪԸҶԣִĿġ
һǣǻԣ1248ѧʡ
ҵıĳɳ
ҸҪǣй1248ȫƪ1248֣ľܸ1248֣ںϣͳ2496ֵĴ쾭
ֳһ1248ζʲô
쾭Ȼ
ټһ1248ֻʲô
Ҷͷ1248ֱԺͷд쾭Ȼ𶯣2496ִֺ̨Ϸʱǽ֣Ī⣡
ţ
Щڡ顭
һƪȫµĽس֣
Ҷڣȫоƪ֣ʶһһ
ûƪ
ȫûУ
ͷȻһƪ쾭Ȼֻ2496֣ûжһҲûһ
ղŵЩأĶȥˣ
ҶѰ˺üأȻһֶҲ
˼άԭȵļ䣬»Щ֣ҵˣЩȫԭ2496֮Уеֶڡ
ʲô˼
Ҷ˼˰죬ƺˣ
ǵģˣ
ظ
Щȫڡ쾭Уÿֶظ
ܹ죬ǵúƪĲԭȵĵҲԭȵıľܸ٣ƺһƤĺӽȡ1248֣γһƪĲľġ
Ļ쾭Ϸʽ֣
뱱ľںϣΪġ쾭
ǰƪһƪϣҼٶһ룩ͬγġ쾭
ҶѾĻҵƪҵĵģԾȻȫû壡
ҲҲеģҶ˼
֣ĳϵʵǳԱ˳ŵûŵĻŵʲôƨҲͨϵķʽˣ֮һ;;ͬ飡
ܵó֮壬Ƿɣడ
Ҷڴӵгˣ۾Ҳ۾һͿ˺ڰеһ˫۾۾ܶˣ󻹴̽
ҶЦˡ
һЦ˫۾ƿʥӿ
ôڷ𣿡ҶЦ¶ѡ
£̵һЦ£
˵£Ҷ㻹Ҫ𣿡
Ҳ޷̵Ǻּ˵£
ҶԾˣþõضѾͷܵ߸ǵģһôµģѾװױʾˣ׷ʣȻȻʡ
ΪΣ
ҵ죡
ҶԴһֱ˵Լ¼ʱлֵ̽ıʾ
һˣ̵ʥһ𣿡
Ҷ۾ˡ
棬Ǹ̵۾Ҳúܴ
ʲôҶ
㣡
ʲô
ޣ
⣿
ǣ޿κεġޡ
޿κΣҶָǲĴƳƫƫ޿κΣվⴲߣƫƫ޿κΣ
ûôӣվգһ̣ԭͲӵϣһ㣬ʥ˽⣿
ҶĿԭϣͻȻĿ棬һ̧ϢؿһС죬¹ˮһ쳣
ߵͻȻϼһƬ̫ǰ
ҶĿⲶ׽һȺˣӶһȺˣȺֻԶ΢΢һ̤ɽۣ֮Ҷ۾ˣ칦ʥ죡ƶٶԼٶȲ֮䣬ֻ˵Ⱥ֡
꣡Ŵͬʱܣͬʱʣҹã
ڵԭڴˣɽ֮һ˵۵ñǰյʱ
ƳϲΪʱĵȴջ𣡡һ˵˵طű£ʺɱǣֵ֮ʱ
Ƴ˵ǣְɣһ䣬ӰͬʱķڵĶΧںġ
³ϵɫȻı䣺ݡ
δ䣬Ӳѹ£Ǹ˳ǰΪӿڣ
ΪΣһϴ
ΪΣһⶸȻգֱ꣡նѪ
³ɫһλϣ뱾޶Թ
ڿУǰĻƳһһѹڳ³ϵĶͷ³۾͵
·ͬʱ𣬵Ϸһֻѹ£ͬʱѪ
򵥣ɴ࣡
֮ڣҶĿ˸ԱһǲҪվ
ģҶ૵վ
㻹ʲôǽĲȫɱ⣿
Ȼᣡ
᣿
ǰĻᡭ
һ䣬Ҷ¶Ȼһһķѣ
Ǳ
ǣǱƳһƻģһƻƳ͵һûƮɢѪûɢ챦أ
ˮУһ޳ӰͻȻˮ̶ߣն
һһѾӨ͸ĳգֱն̶ף̶ˮ˲ȫɣһ֮ѾǴʥĹ
̶ˮɣῡݵҲ¶˾棺һСӣȻǲ
ƳϺȵ
꣡Ӱͬʱ̶ףֱ£쳤ϣɽһʱɽҡض꣬ӰңԶĵûҵ
ȫûҵ
аˣ̶
صʮɣ
һȻʯУӰںڰ֮УҶǸ
۾úܴ󣺡Ȼˡ
ҿȻʯ֮ܣҶ츧ʯڣң
ʯ֮
ǵģ
ʯ
δأҶֽӴʯ֮ʱΧʯͷûзʲôı֪
˵Ĳûʯ⣬˵ȻųΣ֮ʱֻܣ
ҶĿϣ֣ϡ𣿡
Ҳرϡ棡£ЩӶܵģֻǸܰջѡ
ô˵
һվԷ̸һ̸̸ͨʱܡ
˼ƺˣ˵Ҹ޳һЩСһЩ
ôܣ˵һЩֻһ㲻̫ס
˵


709 ţСС
ΪʲôҪһߣںңĿеλñҳϸߡ
Ȼǣֻһɣȷ
룡
⻰ʵôóڣҶȻһҪֻ˵Ϊ㻹üֵ
ʲôüֵ
֪ˣҶʲôֵ
֪ͷˣȻ֪
޻
Ҷζָḧʯڣȷе˵ʯеһС롣
û֪ԴһôѾղŵһȫ𣬵Ȼֱͨ档
Ҷ조һȺˡ
ǸղȺˣЩȫһˣǸһգ̶ˮȫɵǸˡ
û뵽СӾȻ˻ѣ̶ˮ̶ˮѽصףһǳɰ
ʥǣƳϵСͦպҵһѾѲ飬վ޷ѡ
ðɣĵģʥӵ֣ⷬΪ˷粨Ǽ£
ôܣƳЦˣǼͷȻǣ
ǾΪСЯļˣЩôأ
ȷǷͬСɣʵѪģƳϵⲢǱڳֵȫĿģСûЩҲǷɣ
ΪΣ
Ҷʶ߶ȹעʱ򣬱ͻ
꣡ʯͻȻѣһѣһѽֱն˹һһۿѾҶնУ֪ΪΣҶӰȻǸͬ
СӣصͻȻһѳص׽ֱǰǰĵص£ɳӰԼɼֱ׷
һ˲䣬£ķ
ۿҶѾҲ޷ѣͻȻӰֱ£
һ£Ӱͬʱת򣬴϶ٶ׷ʵĵ£Ƕԣֱֳͬһ˴һ޴ʯڣ·һصװӣ
ˣƳһ
Сӵ·ȥˣض׷Ƴֱ밵ӣȫ룬ԽǰԽЩ˵Ĺȫͬһ㣬Ӳڲܵǰһ
ڵİǰֲ档
ߣֱָࡣ
ǣͬʱ׷ࡣ
ǰ氵ٷֲ
м䣡ƶͷѾкˣ⼸ļޣǰѾ֮⣬ܹ׽ףһ˵ΪܹԽԽ
мİһͷǰ׵̶һƬڡ
ڿǧɣڵס
ãаףƳϽе
һһ׷ʥӴ
Ǿ
ǣ
ͬʱӦһһףصµİȫδ֪ҲΨΪ֮˲ŸҼ׷һˮ˲䣬һдˣҵˣ
ǻƣ
ͬʱԾ𣬻ƿ֣һ·Уϵˣ
ϵˣ
׷ǧȻϵˣ
⵱ôϵģ
ܼ򵥣ҶΣԹˮأ·һѣϵ껵밵Ӽ˶ѡ
һ൱򵥵ļƲߡ
ȴҲһԲˬļƲߡ
ΪһԵļƲߣһӣǱʶһһԤУһǽ밵˳ˮȥ
ټǣǲ뵽ڶֿܡ
ȻҶûйһж᲻ͬЩһӱ̾ܲ׽Ϸǿҵ
ɽ£Ҷվ¡
ѾȥǼԱʶ·Щ϶Ѿڱ̶̲ߣֻҪָԼıĿָԼȻǰҲϲ껡Ͳ껡
ֻҪһָеΣͻȥֻҪһָһʼĳԾʵ֣ˣŴȫˣȫڱ̶̲һ£ɱ껵ľͲҶ죬
ѣˮ۽ѣ
ˣҶƾʲôҪ֣
Ϊβָ̻Ŀ
û֪ʲô
֪ͬƺʶǰˣôôķӦôôıֺʥӣȻ˳
ʥӣ貨պİٴ˽֮һҪǿö࣬ٽУԶԶ֮ϵģգȴڹ֮䣡
Ϊܳɹ
ֻ
ʥӣҸиѣǺܿͻᵽһδ㣿
һҶ΢΢һЦҲԵǰ漯Ϻһ
Ⱦƣ𾪡
벻
˭뵽
ͶˣҶ㶼벻Ǹ벻߰ɣ
󲽶ȥ
ԭƬ̣ڸȥǰһУַǷҶ쾶ֱһҾ¥Ȼһľ¥˼࣬Ҷֱڿλ£վ棺˲õڻ𣿡
ҶֶһСˣϾƣ㻨
˵⡣
ҶɣѾıˣļ˲Ļϸ֪껣ߵ涼ϲıҲҲֻҪƬ̡
龳õĻڷ˵۹ֲһصʯͷʯͷָв࣬ɫ죬ɫʯͷа׷ɫʯͷɫʯͷʲô𷨣Ȼֻǽ𷨣
ⷨʯͬҶϵõֻңÿӦһƴİ׷Լ൱һֵǧɵʯһȰ׷Ҫ߰ٱϾͼֵʮˣһ𷨣һ൱һͨ׷Ӧ൱ڷ˵۹ǧɡ
ȻֻҶԼĴĦûлȥ֤Ҫ֪Դ껣껣ȻһǮȥ˵ļûнǮĸ
һ磬Ҷܶ޿ձ⵰ļ䡣
龳Ҳдɣȴûзһʹ˸٣һپͽıһеģʽ
һṆ̀
ϴһСС׷ɣҲɣ𷨣ʵ٣ǬװĻԤƿһŴӣԼǧ飡
Ȼ֪ǧǸʲôϾͿ֤ЩƣҿĹΡ
ﹲнǧ飬߿飬׷ʮ飬൱ϲƸ֮һ
óһݸСС۾̾ˡ
һϾͺãܵ÷ɿ졣
Ҷ̾СӵļֵжҲ̾Լж฻
ƱҲ
Ҷ֣һᣬþư൱ڷ˵۹ȹľ
ͷ̧𣺡°ɣվŻᱩ¶Ŀ꣡
£ʥӶȻʧģƺҲбҪΪҪء
᲻Ⱦƣ
ǳһٿԺһ㣡
Ǻãһ
һˣ
ҶҲһ˵ڶܲܺȣ
ͷ
Ҷٸһһ̧һںȾغ¡
ԲˣҶָָǰĲˣԣ
ζ
ƣԲˣƺ޻
Ҷ˰˱˱ӣеĿҲ¡
ԺˣҶ
ˣ
Ǻܺã·ˣҶ
͵һ·Աȥ··˵ƺһϰߣ϶ͷ̨ʱҪԱ㡣
··ƺ֪ʡ
ؼҵ·
̾ϢʥҪ򵥣ܷʥӣΪΣ
ҶסͻȻЦˣˣ˵ĻؼĻؼң
ҲסΪΣ
Ҷصļ磬ˣ
͵һ֮ϣ˵һ仰ˣգ
˵Ǿ仰֡
ǣ
ΪҪ£
¾Ǽ£ûΪΣ
ףǾܾԻļƣһЦһһ᲻Ի
룡
㣬ĻؼˣҶļֵ
ҶĿ࣬ȫشˡ˵ҾΪ㻹üֵ˿ȴؼңĻؼңֵ
ðɣͦѣ·ɣȥ
һ£Ҷվһ·
ǣ
Ϊʲô
Ϊ뿴ҵ׶ЩüֵתתʱֶٹͷҡһҡõҶǮ˺ʣǮ档Ҷ컹վš
ܿ죬ˣǧֻۣɣ
ҶЩĲɣ󣡡
·𣿡
㡭ĲײǽĲ
ײǽͬĲ
ˣ
ꡱһ۷⣬˲룬ԽԽߣֱʡ
֮ϣƵﲻšȻǱȽʵзʽҲʵһֱȽķʽΪٶȲ죬ٶȣԽʮҪҹ
ʱʱĵؿһҶ죬ƺԽԽȤҶ죬ȴüͷ΢壬Ϊһ۴Ĳ
룬ؼңԼͿԻָһ䣬ȫѹ»عҶ죬һֵˡ
ڵĳѾˣѾع鱾Ŀõʱʱع飬껵ȫ޹أˮ޹أǸʲôƨףûȤȻֵһ׷ҲδطչҲɣȫԴž޶ңȥ
ҪǣָҶ죬ĶԹʹ˻Ͼš
еĶָһ㣬ýڵϵˡ
ֻҪһʩһսԡ
һ
ݵλкεȵ£Ҳڵˣʥĸר䵱̣ûеӵɫ̫š
֪Լ껣վ̫ˡ
ɱڣð껵ƾͻȫƲ
ɱҶ²֡
ҪҪʹ뿪ֱ뿪һ뿪ͬ껴Ӵ˳Ϊһ֮գȥûн͵Ҷ۾ˡ
ߴһ˵𣿡
ҶĿһأϣ۾̽Ҳŵ٩ζ
ǣҶֱӻش
Ŀм˵£ָǲǷ粨Ǽ£
Ҷס
ܻشһʵ𣿡ֻһʵ
ԣ
㣡˵㿴˷粨ǸŮӣɱĳڳʬǿΪֹ鴫粨ȫɱµĺͯûзŹʵ𣿡
ǣ
۾ϣΪʲô
ϲ̼Ҷ쵭Ҫɣ
۾͵ȫǷŭĻ磬Ҷ죬Ҳ۾ż
лϨ𣺡мǷ飿
Ҷ΢΢һ𣺡ʲô˼
Ǹ屾ʮļ壬ǸŮӱʲô硭֪飬㲿Ϊ
ڰҽڣҶΪʲôΪʲôԸһޱʵΪʲôҪһб֮Ĵ룿
ΪҲˣһ޲ῼǱ˵ĸܣںûϣһ޲ԼΣ֮ʱΣˣôϲŮ˵ˣҲὫҵ֮ڣ
ź
۾ҲҶ졣
ҶҲڴ̼ң
ǣǴ̼ڽҵ·ȫ˺ˣҵĸܽǿҾôбˣ
ΪҶЦ
ҲػӦ
Ҷסˣ
Ŀͣң㵽ЩʲôĽ᣿ΪʲôҪЩĶԼͷǲڵʥӱһбˣΪסʥλűƵһ̤Ը̤ϵ·
ƾһƾݾԼжϣҶĪǲ֪һֶУ󣿡
Ȼ֪ſǼһ˵ͬǼһ϶ʵ࣬ʱҲǼ󣡡ȻԼ۾Ȼܻܺˣȫɾҩ
Ҷþõضڣðɣһ£λȥʥĸ㱨ɵĸ򵱳ʵ
þãΪһصڣΪҼ縺żΣΪһʥĸ㱨
Ҷüͷ𣺡㲻᣿
ȻᣬԲᣡ
ȥ
ؼңصԼļңصңҾˣ
ʲôգ
֪
һȤֻһ㣡
ҿʵһ棬ҲֻҪһ㣡
ʵһ棬̫ˣҶСˣһ
͵
ͻȻ͵һ𣬷۽壡
һ壬ҶֶȻץסļͷ˿жλ
Ŀһ䣬һΧ߸ˣȻˣ죬һ죡
ǸƳ̤һһСӣ㻹𣿡
ҶĿջأƺǲܣ
ȻܣʥӾ͸
ϣҲ̸һ̸Ҷθϵģ
ʼصģϲй¶ĸڳ⣿
ط϶޷׷Ƿ񣿡Ƶźǣ©һ㣬СŮӣϵʼûб䣡


710 貨չϼ
ԭߵֻһ̣ҪһƬæ֮УǾȻ˭뵽˵Ҳ˵ԷʶľԼµĽ
Ժջˮƺʶ̫ЩҶСˮǽտڽӣԿʼˣ
ؿóԾ߸ֵΧ֮أЦ
ǣЦҶָƳϣܲȸֵɣ
Ϊ粨ֽ壬ɹ񣿡ƵһЦ
ȻǲģҶŮΪ֮£ھѷԴΪڣýЦ
һ죡ƵΪΣ
ͶˣŶԣΪƱɱȻ߼Ҷһ䣬ϲޱûз粨Ǽ£ǾͲ𣿡
Ҳ۾
ȻǻᶯֵģҶ첹䡣
ΪΣƳĿ
άֵλƽ⣡ҶһչϽףֱָ򣬷ͷǹⲻԸ⿴ģԣǱض뾡취ƻⳡ£𣿳ϸ£
ʵǾƳϹЦʥӱϾǴһ
һ
άֵλƽ⣬ǳ״ƽ⣡
ôҶĿҲ˸
չҵСվҪ޵ģԶʥӹԶʤʥӣѹԶʤ֮ӭȢչСȻչ˵ͬҼʥӣƫƫЩ̷ǵʲôָΪν壡
ףȫףҶɱ˱׶չҵ룬λʥӾͿ˳λӭȢչС㣬γɵĸ־չ֣Ӷѹڣưƣ
ʵͬƣһվԸͬʱվڸֻ̨ҪչϲϹ֪Ӧѡ˭
ȻʥԶ
һվ绪˫ͷȷʺվڸ̨ܱ˵ѡ
ҶĿתŰΪʲôţ
̬Ҳ
ƾ貨ǰʮոıƲżǰһ٣Զƾ죬Ÿո죡񣿡
ȢϱǿģҶȭͷӲϱͶࣿ
˼ǿΪȻҲԽ͵ͨסԶЦ
ǿߣҶǸ㲻ǿߣֻǻûзɳСȸڼžӲû׼֮ǰ̤뽭
ʲô׼
һѵĳϣʱϴ򲼣
ƳЦˣһ죬ôһȦӣֻ뽫סǵݣ
˼ãƳϵУ
ԶЦݣ֮ԸҲ㲻
һ̧绪ɣһѹŽͻȻС
Ҷ̧ȴһͣơ
˶Уһֱڿ۾Ҳһֱ
Ҷ춢ŻƳϵˣƲ߲Ǽסǣʥӵݣ
⣿Ƴüͷһ塣
׳գҶ̾ϢԵս
ܿңԶһ͵شʥӣ
ȻǾſݳϵ
һ֣ӰȻʣҶڵλá
Ƴϴһ͵һצץҶ죡
ܶԷԮж٣ȽҶɱһצץ£ҶͻȻޣĿһ̧ҶվϷǧ⣬ſݳŭĿԲֻʮɣ
ԶнָգƳ϶Ȼ֣ץסԶˣ
һϹâȻһͬʱʧӰ١
ݣſݳ΢΢һһȺ׼˳֣һȫʧȥλ޿׷٣ǿ׷ϣȺԷʵҲڲ֮䣬δؾһռϷ磬ԻʱΪá
һһǰ·ɱ֮˾ǣ
ǣҶ
֮ˣſݳϵٱ֪
ǣһϷڡ
ſݳһϹʥһߣǱǷܣҺһаãг̣ɱԻʥϳ
һ̧Ϸһֻɫķɳ˲޷ǣ֮⣬һɡ
ҶĿϣҲڿ
߰ɣҶһ̤ɳҲϣһأһա
ֻͬһ㣬ǵͷԼĽż⣬Ҷ죺ղ治£
ôܲ£ҶҺ󱳶ʪˣ
Ȼȥĺ󱳡
ģҶôĻ£Ҳܽɰɸ֣
þãҡͷúãҳɵЩҸɲ
ҶǣؼһСˣҪҲȥ粨Ҹǿ治иɻ£ֱӾǷ
ȭͷ͵̧ƺҪһȭͷڻǷˣ˵
ҶҲˣ£
źɫëƤĴϣϢؽԪر鲼ᣬԪʶһôȻеĶκʶʶκʶᱻҶ췢
Ǿſݳϣⳤǰļϲһ
ⳤϵĹǿ󣬾ߣԼԸǰСŮϻҪɡ
Ѿ˴㣬뿪СŮͻΧָԭݣ״̶ˮٶ˱仯ſݳˣ߰˸ĳϣЩǰĻһ֪껣ͻµ׷ɱߣ֮ٶȸǳ
һߣ
ѵҪҪȥף
׵Ҳ̼ͬΣա
㡭ףûߴ
Ҷʱж˼޷һǱ˹飬һǱ˴Ӹϳ
˵赭дģƺԽǺں𣿡
ôܲںرںҶ
治ʥĸļϸĻԣĿ˵滰
治ǣ
治ǣ
ǿɲһҪ⣿
ɫһʡ
ҪײɣҶȥƸ˲ˣ
ĿɿڴҪ
ȻҶⶼѪ˵ϱҲˣҪǱˮ£ɵǲǵô󣿡
Ƹôӣĺ뿴һ⵽ЩʲôɲԸƣ
ԣҶһ̧Ǹǰһؿ
ͷҾǶԵģЩĺܹأñóţõʱļɵ˲ʧ
ʲôƸ񣿡
ԼԽԼΪƸ񣬵չһӣչһЩܼĻ
Ҷþõضסˣʲô
Ҷ뿴㵽ʲôġ
㿴ˣ
ûУҶֻһ㣡
һ㣿
ĳìܣҶ൱ˣףûκιϵΪʲô㷴ìܣ
ֻ۾ҳìܣҲ˵Լųìܣټٵȫֲ壬߽չңôܷĽŮ㣿ҿԼһܽ൱Ԥԣʺϼɵ򣡡
ˣ
죡
ҶĿŴ洫ſݳϵʥӣˣ
ðڵˣҶվС椶һף
ףԸ㼦ɵ򣡡
߸ش
ҶЦˣ󲽶һ߳Ϳ˶ĸɽһߴɽϵأǰһ޺ͬ󺣣ɽ֮䣬һ󽭣ע󺣣˻ɡ
һ޴ĺУһУƫƫСұںĻ֮С
ˣڡ
ҸиоǣĶ뾲ȻǷģиöƫƫǾģɽˮþƫƫС
չң
ȻԼΪʵ۲۾һš
֮࣬ɽۣ֮չϼ壬ޱߣ
貨ľ仰
ſݳϵɽţ̨֮ϵĿ˵һ仰ڣʥӦǰͨ
ܼͨ򵥣ܿлһĳ̤ȾϹȻ΢Ц󿪿ڣλԶ࣬뵽ջ齣ʥĸǰҪԳԻԼ
һ仰˵꣬ϸʧ
ϿϷ˰죬ҲûʲôкҲûǰջ
ҶĿɽ廬£ȥɣס꣡
һȺǰԼ˼ҿջԼǮ룬еĶʰ֮ͣҶͻȻһˣ
ˣ
Ȼˣ
Ȼ˿Ҳû飬ݵˣӣйҲ˵չҽڳףɲˣҲǸŵϹôԼǮסꣿ
ⲻǮ£ӵ£
漰ӵ¶Ȼͨ¡
ǡи̫ʶͷھƵǣƺɫǺ𾴣ǸһƤʮֱӴ¥϶ҶҲȥ£һ뷿
ųϽˣɫʥӣ˷ԣƺûг⣡
⣿˵ǿġҶ쵭ʮŷʽڣǵĳˣ
ųϵɫ̸ı䣺ڹ̣ܽǲ׼
ó
Ҷͷȥˣ
ʥ˵Ṇ̀ſݳ΢΢һ𣺡֣ȷӰѾͷС£عأô뿪ȥҡ
һ£С£
ǣųϵѾͷԾ󣬾֮ʱ꣬ΪʥĸСȲϷſʥĸһʱʴһܴ˾֮࣬ʮ궼˵˵һЩ򵥴ʻ㣬Ҳʲ⣬ĪŮðʥӣ
ûУҶֻǳҹЩįѣԲ
ųˣѹҪȥһŮǰֻǰ⣬ʥҲ֦ܶڣ֮һûʬ𼣣
ҶŭŭûзйϢƽҲ֪ǰʲô״ö֦ڣҲѰңһжû£
ǣʥ˼·ܣ磡ų΢΢˳
ʱ֪ûչҵԼӣ
Ҫ֪һ·ϻỴ̈ƶ֦ڣʱʧҲǺ£ȻõʧʽӦɳԶ֣ʧ
ȥˣҶ豭ת۾â˸
ʮ궼˵˵һЩ򵥴ʻ㣬ҲǴʲ⡭

˵ÿ仰⣬ץ©Ҷ춼Ŀɿڴع𣿿ʼأعȭͷ
ҶҲͻȻط֣ʼһ仰⣬ûԳƹū澡
ųеԼΪǿҵķ
иֵϸһظ֡
˿УȴûаˣȫϺ߼Ҫ֪£ȻҶıҲһ˿Ṧ˲ˣ綼У
ӵ
ĸֲ׽
ҪЩǧⲶ׽Ĳ㼶Ҳ൱͡
ԸΧһߣɫʼģҶ춼ǵûмɫʱ
ʲôˣ
Ϊʲô֣
⣬ͻȻųϸո˵һ仰Ծ󣬾ʱͻʱסʥĸСȣʥĸһʱʴȲһ

ζһʡ
˵Ǿ
ζʲô
ζžԭʥĸģԭǻˣĳС
ʱ꣡
ĺӿܲ£Ҳܼǵúܶ£ļǵγޣпܰпʥĸԱ߲˵װعصģһ̹ʮ꣡ѰһΪ԰ѩޡ
γʹзǳǿҵɱû˷£лɱԼȻĿ껣վûж֣᲻ΪԼᵽļ԰
һٵ̽ԼǸʲôˣĳìܣ᲻ڱƷеļѾ
ҶþóԣһϣԽԽ϶Լжϣ

ŵļҶУųʼ󣬵Ȼһξ룬Ǳų϶֪ıҶ֪
ҲΪıҶŲʹ
ȻҶҪܣȫܵõģĹҲ¶ţһ©ȫͬƻĴʧܡ
һֱֵԭ
£ҶǿԼҪɡ
ҪոõĻᣬˮ©Ļᣡ
磬ʲôǣ磬·кܳ
һʹֳֵûʶΪϴ·Ѿڵ·ҲûڵˣûͷûбʶͿԺܷѰһЩȤĶ
ȤĶܿˡ
ȣ֪չҵ
չң貨һصţ˵ΪΨһһûзƺţʵƫƫѴžš
֮һ
յ۹ûеģڽ۹Ҳֻңڷ˵۹ûһ貨ҺպģʮҲôȻһϯ֮صġ
ţһŲһǻŴʾãΪиҪĶⶫǱѧʣĳṩıͻἫãĳŲṩõıڱĳصĺţؼսʱ̣û׼Ҫ


711 ѡ
нԶǲпģһڹؼʱֱӹϵ˵
ԣ뵤һҲûԸġ
Ҳ֪չСչϼ
Щ𾪡
貨ٴ˽УչϼڶʮһĹﵽʥڣպñʥԶһ㡣
貨Բǧڼƣῡ԰ƣڰ򿡽֮ʮһԲһʮһ貨ĵλͬˮңյ۹ĵλڽ۹ĵλ
һŵǧС㣬׷Ŀ꣬οС㲢һƿĵλڼλ֮ϡǵģչɫĺӵܣչҵĽԺ
Ҷû뵽ָΪδ޾Ȼһˣ
һλԶ֮ϵˣ
ѹҪóѹʥĸҪǰڻˣѹ˵ǰһҪǽСӭȢؼң
С㣬治һȢģ
Ȣǳǳ
ϵҲ̸ˣС㰡Ҫ޵ֻ貨ǰʮЩ˽ܣ˰䡣
貨ǰʮЩˣ
ȫ̸ɵ̸̬ǣַس֡
磬ڶѾް֪꣬ǳֻ֪ǰһĨɱȺʱѾﵽʥ졣
£¹˴ˣ绪ʮδȥͻȻ¶̨һսɱ޵֡ΪһĴӢŷܡӲʵ˶ﴫսᣬҲ˳㽫ŷϣ˻ƻˡ
գ˵һŵӣǴתһ֪ͨǳ
ǣ崫һʣ
һʡʣҶ켸ǧնǸʲô顣
£գ
貨Ĵ˽ܣʣٻζζǰ׳٣ҶǱʾ˾ȣ貨׷Ŀ꣬嶥ţµƽͷգȫ
Щֻڴ˵УһЩܲ۵ص㣬ʥԶȶ൱ߣΪ˶֪չСס
ҲǰʮǿȢСʸչҵĵ̣˶СδϹȻȹע
⻹һˣǰոչףףޱȵ˷ܣΪ򳬼ɽ貨ٴ˽ǰʮ졣Թﵽʥ졣
Ҷ쿪ʼܵѹ
Ĺۣ޾Զ죬μˣʥǴʥ춥壬벽̤죬ҶӲɱʥζʹﵽ죬ֻص֮漣սĿʼһȴ·磬һҹѪת
ս֮Ĺʽڣڷ֮УĹһںϣԹţȻûڣȻ컹ңԶ
ʽ죬Ҷ첻֪ΣýָͷжϣҲǺʤ㡣
ͷβ˷ܣΪǰ׶˷ܵ˼㡣
û뵽ףľϲ
ԭ˶Сʥӹһ̸ۣС޸ʥӣ˵һ飬ϿԺɨ貨ʮλ֮пܣѾչ˷ˣڿǻǵ͹СȻһֻӾ޵Ľˣ죡
ֱӾǰٴ˽ܵĵھλһףչϼӰֱӾǰʮˣ
չлὫĳŲڽ£վ貨Ķˣȫˡ
ʱøͶƱͶһͶչСӦü޸˭Ǹťֱӱ
ȻҲᵽڡ
һЩˣǱȽϴͳ
˵չҼڶʮǰзУָΪ飬ȫǰĳŵչҼԸ񣬾ʳԣʥʲôǵĻ˵Ҳ޻˵ؼʥͬޣͬǰٽ֮һʱת򣬿Բ
ôһ˵̾ͻ˵У˼̫ظ´ǵʱһϷ´ûʲôƾ֤ȫԲϡ
Ҳϳɳص˳飬˵ѰѰǸ껵ֻ֤ҪҵΪ֤ݣگ£ͲҵԼĽڡ
⻰һЦˣ֤̫ˣǸεĸһУɱ飬ĺֶЩнȻôɣϲϸϲߴн
Ҷ껣˿һһƤ
ȻڴѰһڡһԼĽڣ
Һ껣ҺԼҲͬ뷨չСôɫĻ޸ͷʵӡ֤һһʻţϡ
صУųϴӺسֺ֣ɫֳࣺˣ
˭Ҷ˿ɫ
ʥԶ˵ȻĸյڹıҿкĿ
ҶĻã
ųϵӲѹס

δãнǿΪֶ˿ǵ⣬˵㰵ڣڵĻȫնɱʥӸϵһܣֻ»ΪǼӻᣡ
չĿһӡڵĵһνռϷ磡
ܵóһۣչСӣΪСð֮踣ҪǽǸСʹ˸жֻ´¾Ͷˡ
һˣųص˵ĵˣǰɽͻȻǰףҲˡ
һһҲſڣǸƢʮϣɫǳֻһԶҹͳСһĳɻң죬ôҲǰ׷ѡ
ͱˣҶû˵ԶһϨߵĳûһ㣡ǻ²͸˼ģ
ʮϺٿڡ
ųϵɫˣʮѵǣҹԷǰʥӡ
أҶǲǰ
ΪΣ
Ҷ쵭ǵľҲҪӳĲбڣ˶ԺܸߴȱٱǷֲԼƣǲǰΪṩ
ʥ˼·ܣȹˡ
ҶֱӴϣˣԼ֪ԼＸ鷳ȥɣҾһ
ͬʱ
ʥôˣ
ǰ־棬еȫ˷ִ磬ʥԼʥƫƫ侲Ϊʲô
ⲻУ
֮ǰ´ͻһϰ޵ڻʱ
ųʥ̸̸ҶķѾϣܾԻ
ûа취£ųϽʮɳ̷ţ㱨һжָʾأʼڴչҽȴĹӳҲҪһ죬Żظ֮ǰͿʼжһжˡ
潹ת˴ӿзɹľΨչģǰγĶԱȣոսջʱϣչЩ
Ҷڷ侲û˿ı飬˼Ѿת˻
ܷʲô£ܸʲôбҪԼĹ
ԣԶȢϱ
ܿ͵ǰ¶棬޷֤һ¶һ¶ţ̾ͳΪȫΨһ
ƾǰĹӦΣ
ϲ¥
ϲ¥°Ϥ
Ψе
쵤ú죬ʵЧҲܺãһĹȦܴܲơ
ȦʲôͬһֵҩֻʹһصĹȦ
򷨽𵤡ʥ۽𵤡ͨ쵤޼ԴһӦЧֱһأûһ⣬ڶӦЧͻܶࣨһ죩ٷţϾȫЧϴĵᱮԼϣȴûʲôԽĹȦȫͬĹȦ
ȻȦҲϽܣӦ쵤Ǹϣⵤͬ죬ĵһ¯ʮţⵤһ¯ʮţвͬΣҲͬĵûⵤľȻʸСһ˵ϵ׼Ｘƫƫ˸оܳصʸУⵤǷ֮֮գ˵ҶϵϣһĹȦ
һŽϢڲתĿռֺ
Ȳ㼶Ľ𵤣ֱӱ¶Ӳųϵ̽⣬ϼһһֱй䣨˾ųϣͷײǽ¶У治УһﴫʲôصϢԻһʱ
壬ֺҶһжͨȫ𵤿תֺĹʼ
һŽڻϣҶϲƹȦָ
Ϊܵ˺ϤĹ켣ĹӴʥнȵڵżĲһ죬һС㡣

һŽ壬ٶʮĹٶø˺жΣβһС㣬ǰ㡣
Ҷ쿴գף
ðɣõºˣ
Ҷ˵Ž𵤣ĹᶨĿŽ𵤣Ĺ붥ֻôһߣΪֲһߣҶȻŽ𵤣ŽʣŽ𵤣ҶѪ
ʮģֵǵľɵʮŽ𵤣Ȼֻʣţ
еһŵֱӽ죬ʣµ߿ŵȻֻܽ붥壬йֲӺڵһߣŽ𵤣ĹȦ
춥壬ʣµͲǽܽģҶ㽫ʣµŵˣҲֻͬڳֻһ㶼óԵĹ
Ĺ˿Ϊ
ҶԣȹĻۻѪ
ʱô⣬ʱ׷ãԽǿԽ͸Ҷɴ಻ֱվ
һվȫ죬һ죬ȫԽˮǧɽĹգ˳Ľ
̫𣬴̫λһӰڿջ֮УȻǸĳϣⳤھųǰһϹ˼
Ȼ˵˼û˿˼ı顣
ųͷ峿Īǡ
ϲλ룡Ǹϵ˼ҷ壬ӭλܡ
λųϾ
ǣϵ˹ʥ⣬ɽʥӡʥӺǧɺʥӣɸλ񰮣һӴ
ų϶ͷ˺ˮԶǿĶ⣬ȻðһǧɺʥӣǧɺͬǳţʥӶκ貨ٴ˽ܵĵڶʮλˮĪ⣬ȻԶ֮󣬵ݳʥӵʵսڲ֮䣡ؼǣǧɺλ⣬λԶž֮ǰԶžǸΪ֮أչҾһֱǧɺ֣Ӷõõġ
ζԷ֦ǲץɵˡ
ļңڲܴķȣ˿ռš
֣껵Ĺͣ۵λ˵ͣҲ˵ѹңλԶ֮ϡ
üֵŸȫܱȵġ
ΨһƣָΪ飡
ųǿԼ侲뱾ڶǰԼȣ˴ǰֻʥһϣ֪ͬʱӴңڣ
ȽԼ
ǸЦˣָΪ齭еҲ֮ԣһ콾л̾Ǵӻٻ鿪ʼ̤һ֮·ҲΪһμѻڮ١ҼС֮ţԷǾ۲ŲޣҲ޿κΣ¡ǰͨڣʵҲΪյһ仰
ֱ棬һлСᲢۣųȫӦ
ʱ˵£ʱҲһֽģرСš
Ҳ˵ˣչ֪ͨڣʵѾΪһֽԼûֽԼǾ֪ͨڡ
Ҳ˵յԼѾˡ
ųϻҵ˵ǣŴˣҶſڣųϲضԣϿɣ
һ̬ǸЦˣʥȷǷȻһ۲ţһ۲徺֮ʣ۲ŷ緶
˵úãҶ΢΢һϹ룡
һ˷𣬺ĳҲͬʱ𣬵ǰɽţǱ˼ݣλܣгϻؿջϢ
ų泯죬̾Ϣ
ؿջҲպøѶ£ϧۣسɹ֮գгȫһ
ν£ϧۣǺεȿɵߣ
˿̣ȫ޷롣
˼ѡŮǸǮңñңȫʹҾЩңͬҲ˼ңЩóʮ֮һ͹ڽȫڸˡ
ϣչҼǵõԼųһ仰β

ҷ壡
ɽʮ֮һλɽ룬Χǧͷժǣ
Ҷ䣬ڰɽɽһ޴ƽ̨ƽ̨֮ϻƽ̨Ǹƽ̨ϱ翣Ӱׯ֮ġ
࣬׵Ԩϼ翵ֲ֪Ӻδġ
桢ţЩԭţ༰ĶĽڡ
ʥԺ򣡡Ǹ΢΢һʧ
ҶĿ̧𣬾ͿԶ
ԶһЦǰ껣ǵñ˵Ļ𣿱ڴͬʱվڸ̨
ǹϲˣҶµĿԲʵ֣˵㶫
ʲô
ҶҲʲô˶ѣ


712 Ϊһ
ԶϵЦ̽Ӳ
ˣһᣬĳ̻ΪУصѹ̾Ͱȫ
ѹܴ󰡣Ҫ߸һҶˣҪһ䣡
һ䣬Ȼֹͣһ䣿֪ٵǱزΪϣ
һǰͻȻһˣһ·Ǵӿиֵˣһˣһѹ٣ɡ
κԶɫһ
޷ֱ浯ںδǹĻѾһ֡
ǣκȻȻ䵽̨ͬľ棬ʵǺ棬Һûһ죡
һ䣬ͻȻһ̨ͬҺⲻģ׵ģ
ͬʱ̧ͷеҲͬʱͷɫԴ԰ףͷһǣӳĵɽʥ졣
̤գϷһ־ռһˣԶ΢΢һŭżֱƽеʱͻȻһͷ£ϰ뱾һĹ򣬾ڱ֮£
κΣ
µ֮кЩ»Ұף
һԣκȻԾ
Ŀһ֮ʣͻȻһɾ޴ޱߵѹͬʱ䣡
кϼڸأһشϷĸ̨֪ʱһ޴ĺܵɽҲ˺񣬺֮ϣһͷǣһģ
ȫʧɫÿֲĹĪǼ٣
һϹ
һ䣬Զһϼһתϼ⣬ϼ֮УԳϼ֮ڵľһصԲ̣Բ֮ϣ֮Уѹ¡
ٸ̨̨ȫı䣬ɽһ֮ǰİ˲ŶУһžһˣԱһٸϵ·ȫǽʢװϼ֡
μ
ǰǸһϹ
μܵɽ֮ϣͬʱӰԽԨҶ֮
ղޱȵɽȣһ˲ַ֮أƺҲչһ磬ϰ˼ת
ǰĳһ̧֣ܵĺͬʱֹͣĿǰϣλܲԶɸλСĺ񰮣л֮
΢΢һϹ
ͬʱϹ
СϼŮӣȴ貨һľţ֮£¾۽֮ҲһΪչҵִ˴֮ᣡλ
лֳϣʥԶһǰһ
һжһɫ̣ϾǱʥԶμ΢ɾ⣡
ͻȻֱӷɵߡ
ĿţϹʮҩľʮ˺ҵ
ɾ⣡Զæ
⣬оƣʥӾȻ͵У಻ʶ
ԶæȡЦˣ˷չҵʧǧ꣬˷ϣ㲻ֻԭѣʲϣ
ֳ̾Ϣ˷ƣǧ꣬ƶɵãΪ˵ʧǧ飬м
һϹ
Զϲɫ̹
ֳϵ˷׻ᣬĲԼջأһ̧ƷԶ
ԶĿɿڴƨĵˣ
Ǻķ˶ȡõľѱﰡƺҲȷ̫ʺϣΪڳͷ˽
޷̨ʱ򣬸̨֮һͻȻ𣺡Ҳһ⣬ϻ°ɣúԶʥܣ
ද
һ䣬ͻȻأ»صֱߡ
΢΢һ𣬹ллĸ
ԶǺ죬ҲһϹлĸ
ҶĿڸ̨ĸʲô˼
˵Զչףĸͬ⣬ǼЩ̣ĪǽľͿԶе̨ȷĸ￴Ů˼
˵ˣԶҲʵǼƹԼ׼Ȼ߶غϣΨһ
ʯһţ˸ţϹʮˣ׼ʮҩʮˣ˾Ȼ׼Ǿʮպ÷һһбһһıһе塣
ģⲻ۲۾רģԼĶ˭йˣ
ԶĶһãԼĶôã
Զһˣκϣ
һҲһμһ㱡񣬲ɾ⣡
һ̧һֻƿϣҲһСƿӶѣϽӹ򿪣һ򿪣ܵɽͻȻһӱԲ󣬿з·εһ͸Һ˵ɫͬʱı䡣
ʧʯ飿
ǣκչΪڣдʯ飬бһŻָõϵģ
ʯ飬ʯ֮ƷŸȻ֮б޸ڱڶԣʵϵ̫벻գ಻ʾ¡
ѵã˵֣ٲ֣£
ֻ˵ѵãû˵ѵûѵãȻöκϲ⣺л
̺ܼ򵥣ֻʣˣ
΢΢һЦһƿʯ飬ʯ鵹ԵЩظҺûһǧɺҲģ
һ̧һֻƿӷϣһƿʯ飬⣬һƣ
һ̴֣֮ˣƣϹŵʹĶƣ
۾͵һһش󶯡
ҶĵӸҲǴ󾪡
һֱƽһȫˣҲʼˡ
ƣںʯƬһ꣬Ϊ֮
յʹ£ľƾ֮һ
ڵԶɽԸ£Ȼ
Ҷƺ⵱ȡˣ
ӹףȴ˼̣
޹ŮƴĲǵ
˭Ůһţ
Ѿˡ
ֻʣһˣ
Ҷ죡
˵Ŀⶼϡ
Ҷǰˣǰ΢΢һϹμ
һ̧񣬲ɾ⣡
һʯϣ
һССʯ
ںʲô
һӹһӦɵˣ˺ðſڣϹһ飬лʥӣ
ȫ𾪡
Щʲôģвʲô䣿ȫûУ

˵Ǳǲ٣Ҳ̶ֳܱȰɣ
ϹƷ׵СȻһһ׼ֳϣһٿ鶼ʲô£رǰһһ˵ʱȻôһϹʹ¡
˵ǣվȺУû˿Ĳ˼
ԶĿбӣƺ
˽ȫĶóҲǶۣɴඪ󷽣ֱӾͶףѲʤ㣬ôνô߸ں棿½
ǵģҶ첻ںڵ棬ȻҲ½ڵҲںյĳɹʧܣȫ̬Ӧף̫ˣóһϹǽ꣬ôҶ쳤ӵϷ˳
Ϸڿˡ
ڴϵһ仰ʽϵλǿܣչСֻһΨѡʵһλܼ֮ضԸλһ˽⣬λ֡
ԣ
Ȼǿԣ
ϵչΪڣδɽׯ֮Ҳ趮֪ɽׯϲ¥ԣԾأ
һ仰£˶нš
Ǳ䣬졢κȾϷ磬ⲻǱ䣬ǲȻɽׯ֮Ҳ˵һͨһ֪еĶԣվƽ̨ȫһ˭Ҳ֪˭ռš
һϵʺԶʥӣ
һ
Զһ̤ǣ
ϵᣬһչƶ
Զͷײˣģҳͬ񲹹֪ᣬ±֪ж٣κҲȫգһһӾײı̫ˡ
ͷнӦйϿټϡ
ϵĻ΢΢һתŽ񣬸ʥӣҪԭڣò
ʵľȻҪϣʵľȻŽԭ򣬶ұ
سϣ
ЩĵҲ̿ʼ˼һʱҲҵһ׼ȷĴ𰸣˵һ˵棬ֻÿ˶˵һƪҪĲ֣ĺѣ⻹Ӷԣһȥش
Զ˼ش֣ģ
һڶͬʱ
ǰģ
Ǹ߶ȵҲĸڣ˹ȻǸˣ¸һͨͨ
ΪΣϸͣϵ
һڣͣ
ԶĻˣھ٩٩̸ԭһڰʮλմ֮ʯΪںϾ֦ʹһԴʯʹħ磬ԣһɣħͻ˳ͻãɳɾɱܡ
ڵӸĿɿڴֻ֪һɱȻȻûΪΣԶһ˵ݣһ֡ԭˡĸо
ϵ۾ҲˣͻɾɱҲʥӴ
Զżֻ֮شԳɱдĦɱӺζóһۣв֪ȷϴͽ̣
ϳ̾ϢԶʥ֪ʶ֮ܿɹ󣬹۹ż򣬾ףҪ֮ˣһȴ֮ϣ
Զ⣬ǸĸҲ溬΢Цͷ
ϵķȫһ֮ϣ·ĵҲ硣
κʥӣϵ˵ڶˣǡǰղμ˳ġ
κƮȻǰƽ
ﲨ򣡡ϵʶʥӣ֮ɣҪԭڣҲò
κȻһЦش֣
ΪΣϸ͡
նµȹ֮٣ʵ߲㣬ر֣֮õʯϲ棬Ѿ幹֮ϣϹԣģ֮֮ģ˷֪չϣѰʯ֣ɣ˷֮
仰ڣ֪ʶϸ𣬽չϺݺݴһѣչϺӵܸкãչϵȷԣѰʯҲֶ֮չ֮κ̶̼仰ǡõǵѣ˶ĺøƾ
һ˲̫ˣ
ȻԶκ̸Լļ޻˵˵һ䣺ֻ֪ģ˷֪ʲô˼Զˣɸˣ
վ˳֣õǵʯ¾õʯ棿֪֮ǶӦʯ裬ûеΪȻǾʦƣ֮ͬɳɣ
仰߼ܣκ˶ɱ粵Ϊʵûеɳɣ
κӦشü򵥣֣պеһ飬ھ͸£ΪһΣ
һ̧ͻȻһɫʯͷƣ߱ڣ磬ȻѰĵʯ
ȫľĵ̣ŵʯͷȻЯǧɺʥذ
Զɫѱ䣬ԷһӸ˸⣬֮ΪһҲ
κֻǸһĵ׵ãѰԺΪ¸¾һۣҲı䣡
һ̧ееǰӢۣͼˣʯǧɺֻƷչϼܿ;
ֱӾͽ˳ȥ
΢΢һ𣺡ʥӿмʥӶ֮⣬չ֮չϽҪԵķȫ׼գ֮
гϡӣԶκĺøд˿̴ﵽ壡
Ҷ춼п
ʵʺֳ棬ʵǺܾһܻˡ
һͷ˼źţȫǡô
һһ˰չǾǵģҪƾľչϻʲôɣֻҪһѹԶ
ʶȵչʾ˼̣ѰĵЯҸպᵽʱҶ춼ƣΪ飬϶˶ģûߵĻܲµῼôƫ⣬ⶼУϹʲôĶС
ɫؽĲˣĻ϶һƣһڴʧ棬ΪһѾƪ˵ǲ׷ӣڣƫƫһֺܺʵķʽ׷ˣ˵ļ¡˵Ĵίʵ֮
ʥӣתˡ
볤ϳ⣡΢΢һ
壬쳾ʥӡԺΪ
⻰һ·ȫĿɿڴû֪壡
ǿɣǶ˽ȫ˼һеȫ֪ǲ̫Щ
ҶǱסûļأ
ⱾؼУᣬû壡
ٿκԶһֱҲ֣͸֪ǵģǲ֪ǲңҺʵĲǡҲ˷ܣ彭ȫûдţҪҲ֪Ǿ̫ˣǸʲô񶼲֪֪ԺΪ
ȫš
Ȼɣɳ
شҲ֡
۾ˣϸ˵
δ壬Ȼûش֡
˴ʧɫδ
Լϲ֪
֪Ϊ˵ɳ
ΪΣ۾гһ죬ܹ졣
ֻ㣡ߣߺһҲΪ񣬳ɳΪ꣬汸ᵽģᵽΨһѡ񣬳ɳ
ųĿ˸δ˵㲻ظ
ǣȻδԣȱһչ鲻Բ֮ԣ˲ϣ
̾ɣ
Ȼո˵֮һ֮Ǵñѡȷԡ

ϸղ˵壬쳾汸֮뿪ɳһȾȻ㲻
ϻڶ̾ʥ֮ң
лϣ
·ڵӵ̬Ѿ˷츲صľޱ䡣
ǰĦѡ˵ıݣͬһȺʦѧĳɼû뵽ЩʥһһޣȻģȻǻǿһͨѿȫ֣׼λ
˵ĻشһϸȺӼһΣ
˿еκһ˳ΪչϵŮǶ
ͼĸıҲϲǵԸַͨʽϿΣַͨʽɽׯŮʽƽˣӮ˵أ
ǵĿѾȫʵ֣
ֻһأ
ʣһˣҶ죺ʥӣ
һģһ
ǣҶһ̤
ΧеӶҡͷǴ⽫ǱĿԣԽںԽմ⣬ԽںԽԿΪɹѡĴȫ˴ˡ
ԣ֮ߺһ
Զ˸ģκֱ֣ӽȫһ飬ʣµĻи
Ҷ첻ôش𣬶보ʣ
Ȼ򲢲ֹظǽǸֵıԼĶǰ˶ˣΣ
˶ǰ㶼ͬ飬һ񣬿ɲչ
ȻԼûչҵչƾʲô
з񻷣гʥӣԺΪ
Ҷ΢΢һ𣬷񻷣
Ȼʵ񻷣ͬûⱾмأӵйΪ˸߲㼶УͻȻһǲı
Ī񻷻ôͼ
ܹᲢۣ
΢΢һУĵѾˡ
񻷣֮ûмڡ֮УϵĿԽԽˡ
ԽԽѣСҲд˽١
ÿ˵һ
ѻȸ
ʥӣش𣡡ϲһ䡣
ðɣҶˣ
Ϊ΢΢һȫ𾪡
ǣ
µĻشʥӻشͬϵָľ֮˵
ȻǣҶ֮ˡָĲ֮ˣʹ֮ˣ
Ŀɿڴʹߺθɣ
ʥӿǸԶЦ˵ӲˣǷңԶЩ
Ҷ챾ûʲôԽ˿̼ȻìͷֱָҲֻлش𣺡ΪΪͣɾһߣʹñ֮ˣ££Ȼк棿
⻰һĵǸˣ⻰ôô
ԶĿⳡ赭дزһ䣺⻰ôôŤĪָǣҪ
壡
ڵĳԱߣԻһʱҶ죺ǧ
ûѣҶһ仰Ѿȥˣ˵öԣȽΪԣֻǸ
Զ΢΢һЦ˿ĿѾﵽɹؽһѡ
ϵȫˣ
ϯһ˴ȣ
ֻ֣ѾʧأҺüĿһתֹס˳ȺеɧȺѾˡ
ǹȻ
Ƕ°
ϵΪڵľţֻǸǱ̨ʸǣչֻ

ף
ϵɫҲ൱ѣȻȻ񣺡ʥӿ֪Ϊ
֪Ҷ
Ϊζ֪Ҳſڿӣ֮
⻰һѾ൱ˣ׳൱Ĳ
ʧ񣡡Ҷ칪Ǹ
ˣϺ벻˽ɫһڶڣʶ
ڶڣʶ
ڶڣϿжֻ˺ѡε˵ȻȻڳȫ֪Ѿ̣ҶԼ֪
ν
ȵ֮ʱҸָҶ죬껣ԲͣʧٵĽ²⡣
˲²ΪչҶʧ٣Ǿ̫˼ˡ
ʶ֮һ£̨֮ϿһĺͻȻһżӣϾֱǹűУֹźǣȻЩȫʶƺ˺졣
չҵĵչʾ
Ҳǵڶص
򣺡λʥԼ⣬ѡǰһضӦı
һصѵص㣬Ҳһص⡣
ǰ˵ۣҪӦԼѡ
Ȼ˵棬ġɳÿԼıǩͬһһԼͻص㡣
˵øͨһЩȻ̿ˮ塢˼άеλڸϵıǩǲһģţ٣ᵽʱȵ˼ά˶ԱᵽǵʱȵǼܣμңᵽǵʱҪ̸ְ
ҲһÿֱΪͻص㡣
ٵҪѱҵԼı
ҪԱľȷѿˣõ֣Ҫһ۾ͿĲʡԼɳ̣
˵ǰĿۿӲܹصĻһؿʵսû㹻ľ顢׼ʶ㹻о޷֪ǰıк̸֪۶Ӧ
ѰĿ汾ҵҲоųɾŵɵۡ
ΪЩĲ㼶ȫߵó棡
˽ȻԶκ졣
һͽŵѡΨһˣҶ죬ȻվΧƺûμӡ
濪ʼˡ
СӺʶȤɴ
һӵƾ£һȲ㼶֮Уֻ̾ͻᱻնɱ
ǣ飬նɱͽ
ؼСӵĿЦۣһЦֻ֮ûˣҲĶϾǸһѵ̨㡣
ʮʦֿЦˣ㣿ƨ㣿һӵڣʲôȵ׽㲻ñڻ׼Ǹţһѵ
е̶ֳȣʵǷ˼
ҶǿӲһѺõ״ŪڵĻˡ
Ҷ˲٣ҲûʲôֹյԴǣҺҶҲںУаչδ׼ҸڽѵǰɣӾӵͣҪļŭˣڸƽˣҲǸ貨˸˭ں


713 ʶһ
ʱ䵽
һƮ𣬺ıȻȫˣʧӰ٣ֻ̨֮ʣˣһտյļӡ
졢κԶобҶпտҲ
λʥ
Ŵһ仰ͬʱһ̤
Զһ̧һѽ𽣣𽣸߸߾ϷϼҰ
۾ˣǰǧ߰ǰ꽻ҹϹʯϼ׹壬ʯƶĳ˳ɴΪ
Ҳһ̤òϹʯںϾ켫֮ѣűڰʮһǰʮǡöӦʥԣǳ֮裬ϲ
Զ΢΢һЦ˺
·Ӹ̾Ƶıһ־ѡ˸ǰʮǡöӦ֮裬ʶİѿͬСɡ
κһǰһ̧һԲ̣ĺ档
·ӸԾⲻ̫ǶκһۼΪô־ѡ˸Сˣ
϶ԲҲüʥӿ֪
ªţ֪κػش
֪Ϊѡ
Ӧ˱ĴȴֳԽ֮⣬ԶѡǷ볤
鶼֡
·ȫʶҲŵؿ
ϳ̾Ϣδ֣ʥƫƫһۿܿɹ󣡡
ϵϹѹɢ۷ۣ֮ʵչһˣ
Ϲ̣
·ȫը
ϹһƷ
ΪǹƷֻΪǰ޹ˣߣ
Ϊ˾ԣֻΪɢ˵һԣ
ɢеһܼ֮һ챦꣬ɲ⣬Ϳʼһȫµĳԣ׿Ķרĳԡ
׿Ĳãһ鼫ͨͨӶмһ˵ĵʯϹ̡
ǳҪȫ磬УֻҪߣѰʯͬƷͬһ
ԣϹϸϽǱһ̱
ΪĲʷǳͨǳʮܴ۷֮
ʥ۹֮ߣж֮׼ʵͶأһϹɢ֪գܺЦȪлʥӣ
κҲһϹ
е㱯׳ˣ
·ĵ۷׷ףȡ
ûо𣿡
ôܣһ˵ûо
ǾоҲֻʱоǵݣ貨򶥼ӣΪµġ
⵹Ҳǣ˾ǸˣʱһоͳԽҵȶ࣬ҵ֮Կ
һƬӣҶҲ˳˼
Ϲ̸һ𶯣
Ϊ
һ뵤ͨĵطԵ߾磬ɳɵҲˣ߾磬ɳ

Ȼǣ
ɢ˾Ȼܹ˸߲㾳磬ʵ˲
ΪⱾǶġɳĴ߸ϧѾ򣬵ֵý
κܹ͸ƽĲƽҲȷǲ
ûʲôѹֻΪѹû㾺ͬԶԶһѹ޴۾ɫ൱ԡ
أ
ʼܼģ
˵Ŀ£һ
һҶȫһȫƬȫڣֻܰ

ˮңĻ
Ҷƣ͸ˮңĻ
֮£޵ڶܣһ޶Ļ
Ϊλ
ˮңʲô£
һ˲䣬Ҷͷȫҡ
ʥӣѡɣɫ
˿̲ƽЩݲĻңڴ仰Ȼûлش
ʥֱԣϵ
̾ðɣʧ֣ԣ
κϲԶ۾Ҳ͵ˣȻԣԵǿĶ֣ǿĶֱԣľչҶ죬ųˣ
һһ䣬ǵĳɹʴ˷ܰ
Ҳ֣ȻʣʥӲӦʧ֣Ϊʧ֡
ղŽ֣֮ͻȻоһӹٻƾֱѡϸϸһʡɳΪ棬ʧȥѡĻᡣ
ٻ
Ҷͷٻٻ
ˮңദվãԼĪһĸӦ֪ԼԲԷطٻ
κЦˣҲ̫棬֮޾ƾһѡ񣬺棿
Ŀһ̧ޱȣκ΢Цԣƺ󶥼߽ӵĵһⷬκȻռš
ֽӹеĻڣǻȻҲ棬֮˳֮ƣԶڱͨõַͨҵ֮ʱλʦַ¯࣬裬ѧͽա
·ȫЦˣ
κԶЦøġ
ȻλʧܣϾûӡ֤˿ӡ֤ˣѡľȻһѧͽƷȻֻ˳ַƷҪ֪չΪڣ˳ַֻǵͨӦõַ˳һ͸ͨͨ¯࣬Ѵ֮
ֻ˳Ҳ˵ڳ֮ÿֶơ
ҲƣȻ˵ӵıΪη֣֮ĪõԻҩһӾͶ˵壬ǲ̫Щ
ϻһתѰ
һ·һȫ۾Ҳ͵
һǰﲻ֮㣬˳ƣӦ覣ɣۼͨƣڸλȫв˼飡
·еȫ
ɣ
һƶɵģ˹ۼλɣʲô˼˼˵濴˹ۼͬһʯʷȻġ
ϣ̨֮һӵûֿܣǰƣȻĥƺۼ𽥱Ȼ绯
ʵúãϵû˹ۼ˹ۼȫĥпܵȻ״̬ʱı˱ɣﾭ飬֮ղʮ꣡
֮ղʮꣿ
·һƬλƳƽַҲ⾳ֵַһᣬ⾳֮ߣȻǸλ϶Ī£
ϲԵͲַԽ߲㾳磬ֻǴ֮һ֮Ǵĳɳ
۾Ȼˣǣ
ɳҪѰҵľǳɳ
϶֮ʥ̶ʮ겻ѾɳΪʥɳ֮٣ھŽʥӵѡȷ֮ǧǧ۳ɳΨд
ȫ͵һ
԰׵˺ϼȻѡˣ
һûʧ֣
𾪵ǣ̨֮ϵչϼͻȻˣ
Ŀֱָ
˫ݵУĿǰƷ̫ͣδʽĿˡ
޷ӹϸϸ
ȫҶڣƵϵĵһ׿ƵĵһʦУк˵
üͷ΢۾ˮ
ƣ˳Ͽûֻһ
ϴˣ
ȴϻţһ˸ɽȻ̶ϲڼȴ˵ϴˣվǿջϲ
ָ̣Ҳܽš
֮ʱĲ㼶֮գǲʥǿֻʥһ˽ӹ֮ʱոͻʥ
˴ʧɫ
Ҷڣ
ͨѻ˾׼ض쵽Щܹ̽쵽ˮңĹǵģѻǰڶľկˮңʱŸոͻʥ
̽ģ
ݾ¼ʹúۼ
ʵ̫ˣҶԼ£ԶĸӲ
Ҳʧɫ˼ǣﲢʮʱڿԽ弶ʮʱڿԽʮļ
ǣ̾˰꣬յһμ˵£ǸŮӾǺˣԺηȥ˺δ
Ҷ̽ţʵ⣡
ȷе˵Ҫ֪ˮңʲô¡
Ϊ֣֮
Ϲ˵ˣֻ֪ԭڷ˵۹һŮӣŮӼߵһȺˮ۲֪ζԹһ򶷣ﱻᣬǡʥŮڳʥŮʩִ֣ӵˮ۶أŮӣ˵ĶȥϷ
ˮۣ
ǾȻˮ۽
ǵˮƽ׶ƽΪ˱ǿᣬһǵˮǸƣֻŻΪ˱ֶΣĹŴʥһ죬ˮңͬеľɡˡŮȫӣοǧնڣȻҶûۼǧնƹغĹҲ֪ǧնĹѾﵽ죬⾿ʲôԭ
ȥϷ
һֱ׷ѰĴ𰸣ȻϾΨһ𰸡


714 ʶ
Ϸûȥػʵ
ǣϵ˵۹˸õǰػʵŮһƺ뵱ǰͣĪϷֵ𣬲֪١
עŮδ򣬺ţʣ
ǣ
Ϲˣ
״ֵһС֦ڡ
Ҷ˵һջ
ջ֪ˮң䣬Ҳ֪ڰæѰɣҲĿչܱ߶չܷҵϢ
龳ǣҵȻİˡѣΪ֪жôΣգһͱһŲϺŵССˮ۶߻Σص龳Ӧߣ
˼УͻȻһʥӣˣ
ûꣿһˣ
Ҷ΢΢һĿ̧𣬷ȫ
ʥӣ˹ظǷϵ
ҶͻȻʶԼʥӣ

ͷʲôҶ쵹νԶˣ
ԶЦͺʶʱ񣿴˹ظѡʶʱ֣
Цݳ
ҶĿϣڣҲνǸᵽʶʱ񣬱ʲôʶǲʶʱ񣡡
ʶʱ񣿡Զֿտգ˿̲£Ѿǲʶʱˣ
ֿտվһζŲʶʱ񣿡ҶЦ
ζʲôԶǷζŸ»һ׾ӵıݣ
ζűղ۵һӡ֤ҶǷ񻹼ǵøղű˵ʲô
ΪԶЦ𣿡
ǣҶ
ӡ֤
ҶȻͷ
һԱǸնϣгһһָԶǺԶеĳϣֻʣһɫȻı䣺͵Ϯ
˵ɫȫı䣡
ϣ
ҶһƬһͨıܣġ޳ɳȴϸµ֮õģ˻
ȫס
Զһн𽣹âʢܴ裡ھ̨ϣͻȻ͵ϮȻǱȻǴȻ֮ܳأ
һ̧ס֣
Զн𽣵ĹâȻɢҶĪظ˰ɿ⡣
̨ƴɱϵˣٽԹ٣
ǣԶһأʧӰ٣ɫࡣ
תҶ죡
ҶƽǸ
ǸҲ֪Ǹϵ൱
ǣƻڱҪǸҶҺùյöʯɣ޸Ǿ֮ͣ
ϱһ仰ҭסȫ֪ôش
𣺡ˣؽԶʶģκ֪ʾɳ껾ͨȫǷȫͨĹأ
ȫͨ
ĳˣ
ȣں󣬶Ҹû⳥˼ʾȻҲˣڼУȻõһ֮ͨơ
ǵģͨ
һģĴʻ㣬ȴͬеһʣͨĺôʰ
Ҷˣ
ȻûкøУûɲУĹأаͽɣ
Ĺʲô
ʶͨѰķɣĿɨˣĹѰģ
Ѱģ
̨ϵͷ붯
ȫף
˵ʵǳ򵥵ĵ֪ʶǰ涼ۣʵʵһǰᣬҵĲϣͽѰġ
ѰģҶƣǳ޴ƣ
Դ
Ѱĵơ
ؼ֮ĶʯУʯͷ˭͸ʯͷѰҵʵģٸ̨֮ûһ֡
Ļῼ
ϵȱģĴǧɽׯλһˣ˭ȡĻس̣˭յʤߣ
ϲ
ᱦ
ԼĳĹǿ󣬶ᱦȡʤģԼеתƵûš
κأ۾ҲˣᱦͬǿһΪԼ죬˷Ҳÿ֤
ԶأȻ˵㣬ôҲϤ·ˣм˲ģ
ΨҶ죬ɫ
ϵĿϣɽׯعϡѰѣλһʾֻһʾ
ǣһϹ
رصأ
֣
ֻ֣
лϣ۾ˡ
ϵ
һԶԶһ𲽣һ˲͵˰գκ춼ѷһ˲ѾԽԶǰҶأٶҲǰ˸ϴһء

ǧ֮⣬ŭţһ޴ɭָǷԲŷɥİٽ֡
ٽ֣һųưٽʵҲһֹҴ
һ룬Ƿħͳͳɹ֡
˵ߵȼޣߵȼħؼ䲻ɿԽҲдبʹû
ǰٽ֣ⲻҪȥĿĵء
ǵĿĵ֮һɽׯɽׯ
Ȼޱȿֲİٽ֣ɽׯֲֻһССɽׯӲݴ϶ֻ
һ䣬ӥ
ӰҲˣҶ졣
Ȼٶв࣬ǧ·ʵ̫̣Խø˵Ȼк󣬵Ҳ˼롣
Ǽͬʱߴɣ¥ǰ
رصأԶһЦ¥һ̧¥һըƬƬ֮Уȷо˸ʯ
۾׽ЩʯΨ㣬һ쳣ȫС
Ҷüͷ
ᱦ
ֶᷨ
ɽׯʮӰͻȻɹһȴŭ˻ɽţ
ǰһ˺ӷȣĹﵽʥ֮
һ֣κȻ֣һ־ץסˣ̳ںδ
ʲôˣɫ䣬ڶκŤʥĹȻѵõ
֮ˣκ
һŭ𣬴ȫׯǾ
һŭȻʧκгһѪشˣ֪
ɱ˶ʶֻһ˲䣬һ˲䣬˸߸߷ʧ
һʧԶҲͬʱʧֻʣҶһˣվء
ɱ壡һ˵ɱǣ
һҶؿڡ
һۿҪҶ죬߷ѾУǰӰͻȻӰҶȫʧֻһ̾Ϣ
ǵģҶµġ
û뵽κ˿죬ƾıҲ޷ֹɱˣֻһ̾Ϣѡ
һͨɽׯͻȻ޶ܺȻֻеһĿҶͷ˷ŭ
̳
صأ
ȵҶϵ֮ʱ̳ѾһƬǽ壬ʯƬƬطɽׯΧܣȴѲҿлѪʾ˸ղɱˣ
Ѿ˼̳棬ƻ
Ҷһ𣬴ΧİΧȦ档
һʯڣʯһϵĶڣʯͷ𶯣ʾѾļ֮
ɽ浹߾ʬ壬ȫǰ׷ˣѪȾ˶һʯʯһֻڹ꣬ڹ걳ϱһϵʯڹ̻ûֻ֣޴۾ƺҲŭ֮⡣
һŭҶĺ󷽣ſ籩ϯ
һϵ
Ҷ͵ػͷͿһͷɫ԰ף׺ѩ۳Ѫֱ˶
ܺãɽͻȻһЦׯ¶ˣ
һӰͻȻҶһֱӾץסͷʺӰλȻ죡
Ҷͫ͵ֻʺ֣һ˫ɱ˵֣ھǰǰϰˣ޷ȣأ
ٶȳˣǶκԶ
ۡ
Ҫģ׳ģ㲻
ﵽʥʮҷȺǿҪľʹӱ̤ȥ
̤ȥ򵥣һء
꣡һֱӲߵ֮ϣߵȻࡣ
ס֣Ҷһȣ
һȫ
Ŀ̧𣬱ĿҶ졣
ΧˣҲͬʱһ
ֲͬ
Ҷ쳤ԼķŭƽǵֻѰѪȲɱѰкãſׯº
ЦׯҲׯԸ⽻ģׯڣ򣬾㲻ˣ
Ⱥӣжӯ֮գׯȻһѶϣ̬㲻䣺ͷɶϣѪҪ룡
Ŀһʢ
ڴʱΧһССӰͻȻ˽һʹޣүү
ȴһɰСŮԼֺֻ꣬ģ޵ˮ裬¶۵ľϻһͨķۺ壬Եÿɰʮ֡
ɰŮһɱһӳ嵭


715 
һһӰСŮǰһ죬ֱץסȻǶκ
κһĶŵ¶˲̵ЦݣׯϧԼᰮϧŮС˵ɣԸ⽻ģԸ⿴ŮһѪ
ָ߸̧ѹСŮͷȫס
ЩһһزҪһһգھȻСŮҲʡ
ׯɫˣ
ȱӲȶϵʱɫû䣬˿̣ԵеŮɫˣһ𣺡
Ը⽻ˣκ
ûģׯûģׯ˻
ǱǸκһ䣬ֱСŮͷׯһҺأ
Ĵ޷ֹκһȡ
ס֣Ҹģ
͵һ˵Ŀ۵𾪣е˾ȻɽׯˣǶеһˣ껣ȻҲҶ졣
κҶ죺ģ
ǣҶŹˣҸģ
У쿪ڡ
ҶȻͷ䣡
һ£ɽǰǿʯ֮ϣʯѣһ龧Ө͸ʯУʯһΧһȦȦˮֱ죬ɽׯӳĵ֮С
ģԶС
ĲصأԭָǼ̳֮κЦ
ˣҶһָСŮ
κһɣСŮأүү
Ҷһһֱ̹񷣬֮֮⡣
꣡
Ӱͬʱ𲽣񷣬Ƭ̼ʧӰ١
СŮ˿̲˵үүߣոյүү߶һˣҶ죬Ҷһ𣬰ׯȱ֮ϡ
үүСŮסүүԴˮүү
Χͬʱ˹˽ָҶ죺ׯ
ΪˣҶֻش֡
ЩһġðʧСӳȻֱָҶĺ󱳣ڸոջ˲䣬һߴλǲһСǣȫס֣
ѳҶֻ֮ңͣ£ؿ
£ôŹү
ȫ£ֻʣһ׷߾վҶǸСŮҲܶ£֪үүʱܴţ˵׷ߣǣֽŵؿ
ҶԡѾߵ˿ѾѪ⿪ʼ߱ѾǷ꣬ЩԡںϣЧҪö࣬ЧҶԼǲ˼㣬Уȴ񼣡
Լһ㣬Ҷվ뷿侲֮ƿȫ
׷Ѿϲɫү񼼣лү
һϹ
ָո̧ɫͻȻıˣҶܳԾ
ҶɫҲͻȻˣú֣ˣ
ûлͷֻһ仰
ǣһͣȻ
һչڵĵ̣һʧˣڣ׵ģֳˡ
ΪʲôҶ
һ仰
˵
һһصշ֮ϣ˵粨¼бıԣգǰŰɣգҿ׵ظ㣬ȫţ
ҶͷˣؿĿ⽻֯ƺԷ
Ƕ
ҶĿƿˣΪ仰רǰ
Ȼǣһ仰
˵
Ҹ㣬ڴ׼ɵ򣡡޸һ˵ڴܳɹ
ҶЦˣϧ޸ĺ壬ѾõģѽܼɵĽ֡
ΪҿҲЦˣǵĸģֻһƽӶȡģ
Ҷǲ̫ˣðɣҸεظ㣬Ǿģһˮżȫһº޲𣬶ңûκƣҲûٶȷǸƨ̨
ʵ
ٷְʵ
ʵҲøεظһʵ߿յĸģвģżиûмء
Ҷס
Ϊһ߲ʥ⣬νʥ⸡̺΢覣Ϊģղõֻб̲ʥ⣬ֻ
Ҷüͷ
ĿɨԴ˿仹ЩȻлӮñ˵Ļκ˶ô󡣡
ΪʲôҵĻ󣿡Ҷ춢۾ƺ̽ʲô
ر۾ΪûбٵԻ㻹ֳĻֻһ֮ң
һ֮ңҿģҶѷΪΡ
ƫƫһ䣬ΪΣ
ðɣһҪʣΨд𣡡ҶҶ֮̽һϲͨҲģӵˡӵҫȻ֮һȻ
ؿƺ̽ⷬ١
Ҷ۾һƬƽ
㣬ֻΪһ㣬ǰ껣ǸеҶ죬뿪뿪֮ǰ̫ǡ
磬ҪģͻȻһ
ҶͷͿǸСŮ
̧ͷùԵģ
ҶЦˣԴʲô֣
СǣүүСǣСŮ磬Ǻˣ
̧һۺɫʯ
ҶЦˣҸ磬Ҷû㷴
ţС˵˭͸磡
Ҷɫˣģ
ǣģСż⣬ۺʯ͵Ҷģ磬㿴
һ뿪·ˡ
һ龧Ө͸ʯҶУˮʥ⣬߲ϼ·ڲ֮ڣʥ࣬崿ȴ
Ҷȫ
Ȼģ
ľȻСŮǰصһΣƤµһΣ˶ϲֻΪǰصʱʯһͨʯ˿ԣҲû뵽ֵǵıһ޷СŮϹš
رصأҶ̾ϻл֮ʲôˣ
ǣ۹˸ĳɹˣΪʲôûп˵ı飿
˵һϲŭɫ
ĵغһۣ
ͻȻɫ΢΢һ䣺ôˣ
ҶĿһ䣬һСſϥһͷɿˣҶֲŷͷʮͷͱش¶ۺͷƤ
⡭ô£Ҷһ
ϢУһӰСߣǸ׷ϣү뿪ɣ񣡡
һͱСǣСǱҶȱСͷ´ɫ԰ֽ۾ҲѱϣҶĸӦ£ڷɿȥҶԡʹҲֹֻס»ĽŲ޷۾


716 ¶
ҶĿ̧𣺡ңô£
үء
ң
ðɣ˵̾ϢСһ֮ˣꡭ
޲Ҷ챻һֲʱ
ǰڣСǸĸ״ǰٽֱԵݼĸ׵ˣû뵽һֻĸɱˣӲ˳ȵׯ˸ϵʱСѾû࣬һϢ
ǣׯͽ洫˳ǰΣڣ͵ͬСһµ࣬ǣֻꡣ
˵Ҷֱ֣¹ҵСǵǰ
ĹȥһۣСǵͷ¹˺ΣѪҺٶȿʼ
үʴ֮ˣĲأ̾Ϣ
أҶ䣺бҪߣʹ˲Ĺ
ҲδһѣϵСʧȥ࣬Զֻģʮ꣬ȻģؼǣǻɳδҲֻһʹޱߵδȴҲ޾ʹܹ࣬ڹү֣֮֮Ը
һڳɳŮȴԶֻòȷһޱߵʹ࣡
Ҷ쳤̾Ϣ֮Ըȴ֮ԸȻͺãǣ
һ̧СǽУһתڰ⣬΢΢һҲϣҶһҪ뿪ʱһҽͻȻ
ҶȻͷ
һˣ
Զ
ǸϣѾѪ֮УԴûˡ
ԶбСǹЦȻϣڿҪлˣĹͣ
һĴСǾȡ£СǸպڴ˿ѣһУɫٶȲ԰ס
ԶҶȵ
û⣡Զһ̧Сͬһڵ±ߣȥײʯڣʬ޴档
һҶ춸Ȼʧһ̣ʯ֮ǰһ죬׼ȷؽסСǣһͷ£ֻ¶һ۾˫۾ɱǰԶ
ԶҲ껣ٶȲ
һҶǰԶˣ
ƽ޲ƺɱʧ
£ģԶЦˡ
ֹģҶ
Զһɱң
ǣҶ
ԶȫǼЦһһʵҲɱ㣡
һҶ
кβһ
ɱΪ׳ɹɱ㣬޹أ
ʲôйأ
ҶɭȻһ̸۵ɣԣ
꣡
ԶֶȻ̧нһƬµķƽƽؾ㶯ҰһʱȫɢһֱȡҶ죡
һ۲Ѿ֮
ҶȫͷͻȻ
꣡
һⶸȻ⣬ʧ
Զȫһ¶˼ı飬һ廯ѪԶһʥӣһ콾Ӧ޷Լ֣֮Ҳܽܵǣ֪Լʲô֮¡
Ѫ֮УҶסģͻȻ⣬Сǵڡ
һΣǹǰֱСǵڡ
Ǵͨһ˸Ĵͨ
ģ֮ʯڻޱȣת֮иӲ˼飬ҶôΪѾ¶ǰأ綼ΪˣΨһְ취ԽΣǸ׳н׽Ѫ⣬ͬʱҲնϱ˵Ķ
ֹǼѵģȻҶ죬ҲȫԸںϣ֮ȪһڣҶͷҲ˺ˮ
ǲƻ衣
Ҷ̧ḧⷬںϣȫƺ˱仯óؿҶҲӦһ࣬һֻйûʵ࣬ѪҺַķ챼ڣ
ɹˣ
ڳɹˣ
Ϊһ࣬һۣΪϾײν˵ĽۣвǷǣҪ⽿˫нӲޱȵֱȽһʻպˮв˷ֺҪ򱶡
̶ܹôѣձϾǳɹ
Ҷ쳤˿ͻȻһ㲻껣
Ҷĺ͵ֹͣǿԼûлͷ
һֱڣ
ȴȫ
ڣڵһ仰ľ㲻껣ʶˣ
껵Ĺֻ죬һɱԶ껵ıȣõȴǽ
Ҷһ³ƾ֪Ҳعһɹİ
ȻУҲԸţһһɣ
ʲôɣ
Ʒ֮𣡽ɽ׸ģƣ䴫һ޶֮ˣն֮ˣҿȴһˣʴȿ¸ϣһֱԻΪλ˷һֱ̽ʵһ澿ʲôҲ֪һֱˣһ⣬Ͳ껣һˣһûˣ
ҶȻͷ
۾ȫǼ
Ҷ۾ˣֻ˵һˣǷɣͲɱ֮
㲻ᣡ
Ҷ۾°󣺡ðɺðɣҲᣬҪôŲⷬﵽ
ֻҪһҾ͵Ȼ껣в²ȫ֪֪֪֪
ܺãˬ죡ҶҪʲô˵֮⣡
ҲҪģҪϵıֻҪһһЦĿʵ
Ҷ΢΢һ𣺡ΪΣ
ΪҪ⿪ţ̤н磬飬֪Լҿ߸ĴɵϾ˭
ĿĵóԵôû塭Ҷʮ˿вУ
㽫ʡ֣У
ټӵ챦أ
㽫ȫµıﶼһУ
Ҷסð̾ϢС椶
ǰǰص̣
һ£˲̫вȣر̵ʱһ֮
˳⣬һ£ϲ֣رϲھ¥ɢϢʥӱĳɱˣʲôطɱģȫ˶ȥ׷飬˽׷ٵ趨ڵˮۣΪɱ粨һ㣬Ǹ㣬Ըͷ˱仯
Ҷüˡ
ܽţڵˮۣ㺦֪ڵˮɱ껣ˮѣҲҿԴڽˮ֮ʱЩ˼
ÿһ仰߼ÿ仰ľÿ²ⶼ޽ӽʵ࣬Ѿ׼һУ
Ҷ泯죬̾Ϣ÷£
ã
ǣҶҪ㿴
߸˵꣬ͻȻ仯һſ˫¶¶˵ҲͻȻһĸı䣬ݣ۾޷ıģһ֣۾ƺҲ˱仯ƽ죬ƺһ޵׵ԨƺǴ޾ա


717 ˭
þúþãĿ
ǣ
Ҵûм㣡㲻򣡡
Ĺˣһǰ˽֮һ˽ܣ֮»˲ʶЩûס
ұͲ򣡡
㾿ʲôˣ
ҶҶ죬Է˵۹27꣬ʶʱ񣬲У֪Ϊ֪ȨΪһ޴ظĹ̥佭ѰأδԼƣû֪ģ
ºãϢһԶȫг
йâ΢΢˸ЩϢģ㹻̹ϣ
Ȼ棡
Ҳ֪¡
룡ͷԷȻûϿʣ
ȻһЦЦһ¶ʼʣһ⣬ΪҪð껣
һʱɱ룬û㣬αװֻΪܣ
֮ƣȻΪ
ëҶЩСν֮ӣҵ־ͻд̼Ƥ
ȷһëһ֢̾Ϣô˵μףֻǳëǡ
ȻǣҶչʲôСŮٶ֪ȻҲǷȱһɡ
ʱ۵ųɣһϹȥӦ
һҲۣҶ̾Ϣ˶쳤ӵȲԸֱӺȱһء
ҲΪζֻΪں׽Ҳںˣ
СС椣Ҷ׵˽úΪʲôҪȷ˽⣿
ܴ²£Ŀ˸
ҵһ󵨵Ĳ²⣬˵᲻ᷴӦܼ
ɫ΢΢ı䣺ᣡ
Ҷ춢ҾѾе㼤ˡ
ûУֱӲ£
УҶѾˣǧټƴ׵£Ψ˱Ůߡ
ʲôСſóԾ
ǵףף׼ɵеˣϣҼɵΪϣʧܸã
ҵ찡ֱתܲܲҪҸоôã԰ĿģʲôĿģʵУ
ҶЦˣҾ뿴㺦ߵ
͵סԼղź𣿺еҵ죬å
Ҷһ˵αװôܻڲ¶ţͷܵʱ򣬱ĸоɬϷӦʱͻֲг
͵һ
Ҷ춢㲻㵽˭
бԱߣ˿һᾪ°ͣ껴ڳչףӼдһ̣ڸƤ·顣
껲껣ѾǴˣȻҲ
ô£
Լ󶼲ԼĶ䣺ʲô˼ҡûף
˵㲻㵽˭Ҷĵظ
һɸߣ˵ҡôܲҡҲ˭
⡣Ҷ˿̵ķǳ㣬ǳƽͶᶨ
Ŀ·ʼ˸ˡ
㡭ƾʲôЩš
ɣʵúðҶĸɣ
ҵ죬ĸҪҪôࣿ૵˵
һɣĹҶĹأȻ֪ĹٴʥиûСģǲǴң͵ѧģ
ȷſˣ˿ͷȷô˵
鷳ˣ͵ѧУûеʱ䡢ռҪﵽ˸߶ǾԵ񼣣źǣ񼣣
ǵģ漣Ҳй֮⣬漣ĴͬҪ̣ڱƤ·ˣ漣ûС
ڶʲô
ҶڶԸķų˵һ仰ʮ껹˵ѧһЩ򵥵Ĵʻ㣬ʲ⣬ԼԻ䣬ıж󡣡
ҡҵĻǲ̫˵㣿
̫࣬ʵ̫٣Ҷûڽдʮģûоıʣӵ
йâ˸ҵ
ǰܰ˻֡
һۣΪץסеһ©ô𣿡
ôǺޣϵظܵ
Цðɣ֪Լ֪ˣ̸̸
ҶղϵȷкΣҲȷǴڶⷢɢģǳȻϸϸһܸܵһԻõԺƭˣ׺֪𣿡
֪ģ߱Ҳˣåģûôѡţĸأ
ĸڲųֵģҶǰеĶʵǲ²⣬Ѿõӡ֤Ѿȫϣ𣿡
ҳϣеҳʲôˣֻ㽲뵱Ȼɡ
ҲûзϣûзҵֵѾǳϣ
Ҳ
ʵЩǿԽģҶԣ̹
һ̾Ϣ˭Ժ˵ܽ˱һͷٽҶǰʲôн˱
̧ժһССĵ׹
ҲһССһ뿪ľͻȻҲ˸ı䡣
쵰һ촽覵ףһĨüԶɽ۾Ҳ˱仯һˮ߹ġˡɱ
¼ŮĴʻ㶼ԺϧϣȻϴȻŮ£˿̣ƺ˸Ӧͬϼ㸡
ҶҲþõؿ
ֻһԲֵһᣡ
ֻľҶأԸһƽӹŮӣֱЩݣ쳾ȥ໹ѵá
ЦˣһЦͬԶɽĻĿţأԼԸһޣ񲻸ֵ
ǱƵģôأΪʲôҪ
ˣ
۾һľȣ⾪һζĵػش𣺡У
У
ǰ޵ľ˳˻ᣬ澳иѵã𣿡
֣һ㶼֣Ҷװһ̣ȥоȵλ֮˸޷ܵĶĵ㣡
ǵģ˵ĸ߹ţسţӸλһӸλˣΪжԸһĵˣҲеģĳеƿڣΪͻƶľ޴ı䣬ּ˵ķʽ̼ԼľӶȡͻơ
Ҳ໥ˣһô죿
һ
ҶĿ̧𣬴ޱߵҹɫ
ˣܶˣɽׯ˼ڣΧûйҲΪȻΪСˡ
ɽׯԴ˵һַʽ
žĻжɽׯʽ
СأĻ˯ôһУҲԶò˵Ĺذǧ谮һֺ磿״̬
չأףǵ磬ǵʽ
أǰŮӣȻȻ֪ʲôʲôԺηȥδ֪ƶΪһ֮ԶжΪԼƶǣңΪжı价˲֪ĵ£״̬
ˮң
һ뵽ˮңҶͷһƬ飬Ǿǵ״ֻ̬ʲô
龳ΣأɡˡۡʮߡǧնǲԭǸʲôﶼǴеĸƼûиǰֻޱߵˣҪȴ˵ѡĲпᣡ
ǵ״̬
Լأ
ոµ磬״ֻ̬Ǹʲô
һ̤η
ѰһǣΪǷֵķ꣡
Ѱң
ֻ֪ϷϷ̫ˣȥ
ô𣿡ߴһȻ֪ʲôһˡ
ǰҲɣҶſӦͻȻҵݸûˣҵȫʧȥ˷򡣡
ĵתҪҸ⣿ȥס
ףҶóԾ
ǰɱڵˣڵĲҽ˼ҵϱҲռ˵ˡ
ҵ죡̫ˣҶٿЦˣҵúúһ롣
治ǿЦĿǰݻûй¶֮û֪ǸðƻչҴҲ뵽ţŮз𣿡
治֪СԴ氲װʲôתҲ̫ˣʼʱɣӦòףɵڳ䶨ļɵʱֿʼµġȵ⣬˵ˣأһʲô㣿᲻ỻһзʽ


718 չϼ
˵ң»˵㣡ٶҶ죺ҿʼ껣ϵףԸĳ˼ɵҶ죬ϵףܳɹ⣬Ҳû䶨ûн
һ仰Ҷ΢΢һ𣺡ûн
ǣ
˼ΪյվģĴûҵ㻹ڹѰµģ
Ҫģ
ҪҶĿתȰҽСǵĸˣֱӴͷ
ѾˣڳСǵ࣬ٻԭģѾɥʧеܣ֪ô뷨
㡭ҡô𣿡ݺݵذ㻹ΪǸ׾Ϊİ㻹Ϊټչңų֮ڣͶȱһİ
Ҷ𾪣
Ҳ԰չҺų֮ڣҲ֪ĴɽׯΪģﲻԼƶȡķʽһָصķʽȡģչҸֵͨʱһ£ɹԶĸ⺺Ҫߵöࡣ
ûвȡַʽƫƫ鵱һԣѵϷ⣿
Ѱȴ˵֪
˵Ҷ૵Ϊ˵
Ѱ˽˽Ĺ̾һ˴·ʽΪƷԡ𣿡
ƷԣǾȻַʽǵƷԣҶ˼ʵ̲סҪһֿˣʵ̫Цˣ
üͷܿЦ
ǣҶһڸ̨ĿĴүǣԼӵƷԷ񣿻ˣ
ǡôֳȥˣ
ҪҶ֪ɽׯûԱ֪֮ɳͷ֪ͷ޷֮ɽׯضѪɺӣȻᶨؽĿΪĿʣʲôȨ˵ɽׯƷʲôȨЩ֮˵˵ƷԣҿüľչҼƷԣдƷڣչϾͱضһģȰȥףֱҵڣ
ְֺףһʱſڽȫûл
Բ𰡣𲻸ó㷢Ҷ쳤ָ˳̬
ɣɣ˿һʹˣɣ
Ҷϥ΢΢һһͻȻ磡
º۵ҶĿͬʱҶϥϣСˣԲĴ۾ˣֱֱؿҶ졣
磡ôˣ㲻𣿡
ҶóԾ
ûУǶܸˣСûˣҶˡ
ɴ粻ˡ
Ҷ¶΢ЦˣҲˣСǣоô
СǵҴûôҡҿүүȥ磬
СǴҶĻ˳
ҶĿıӰջأ㲻𣿡
֣ʲôֵģ
һһİ˱ڻԱ߻һİȵؽ֣ô
ԭǴһȭͷģʲôƨͻȻҲסǰףӦʶ
Сǿʼ˵ʱ컹ģҶ컹껣̣Ǹʱ˯ˡ
ʱѾˣ껱Ҷ죬˻ˮȫıˣСѾͷȻû˿ýдĽд磬ùĸ˲˵ֱʣⶼôˣ
Ҳһ˵һˣǵ۾ܹһãûعʵ˾ͽ֮塣
֮壿ҶϹŵ伮мأؼΪʥʣֻ꣬һ޾ͻȻתĪĻ
Ҳǡӡ֤˵ı£֮ӵһģǸΪɵĶҲΪĶĳɱĸĸͿ࣬Ƿԭ򣿡
ǾеϷˣҶһͻȻתʧȥе죬ǵСѾˣ᲻ǻҪΪһ쳤֮õ֮ˣ
ʵ̫ˡ
ıͬγĶС֮壬ͻΪһһ޶壬ᱣȫ죬ȫûڵơ
Ҫߣ
ȥģ
ؼңѾòϣõĽ֣һὫСãԷģ
Ҷ쵱Ȼģ
Ҳ֪ɣ֮һʲһûʲôϵֻһ칦ܣκԣûԱ֮ǡǡĹܣˣһŵı֪ĴڣܿͻٱΣա
СãҪҪôҶЦɴֱӽŮˡ
ѣ
һȭͷ׼ȷҶļͷ
һȭͷѾ׼˺þˣüᣬһֱò̫ʣûסҶһϴķȭ
ҶЦˣ
ɲ
ͻȻƶ
ƲһӰ֣
ҶɫˣǿѹÿµĹϤⶼζʲô
ɫҲ͵ظı䡣
һͬʱǰȻҶʶļˣǰľչҴϣ
С㣡ĿŻ׵ͷͬʱǰ¡
Ŀ̧Ҷ죬۾ȫǻңҶ죬ȫһҲȫ״̬
С㣡
չϼ
׵Ķչϼ
ʮǰҶо͹֡
˶ҪеŬȢؼҡ
Ǹ˾ޱȣֵûκδۡ
о֮У˴֣չҵĽ
׳УԸŴƣ뾡ֻΪõ
û뵽ҶҲ뵽һ·˾Ȼչϼ
˭ָ̧Ҷ졣
Ҷʱ棬ǸʱҶϻ껵׻껵ףȻҲûϳ
ûпڣչϼȿˣҽеһѣʲô
ѣɫԺͣתչϼС㣬ûаʱǰ쿴
ÿˣչϼԶȫ
һ󾪣ǾĴ£׳ͻȻ˵£µĴ£һյͷ˵ͷСһ׵ô죿
Ǵϻ콭ѳ˾˿Ҳ˷磺ɱǣ
˷ڧͬھ
һХ༸λҲͬʱ𣬷š
ɽ紵ƺԤʾһĵ
չϼĿ䣺֪һƤĻ˵ڲ˵ʱ̳֣ƻǰɽ£ס껵
ҶһۣһתǸɽǰһ죬һ죬ɽһƬǽ塣
УⲻѾͣսеûа취óسȥ
ҶһӣȻһգȫʧ
ǷԪԪصĹͬãΪطĻٻǼʱǰģõĹԶֹչϼҪô򵥡
α껵Զιηڵγʲôĺۼȫڴݣϸڿٲá
ڲõʱעչϼһһľӰĶɽ£һɽΡ


719 淨
ѾˣԸܹⷬƭǣչϼҲ׼ʱ׼
ʶ֮һ䣬гʮˣ
ںгϣǵ۾ȫѪȻѾһΰϢ
ҶһֱֳˣۿһѪȴƴɱ
Ҷס֣һ̧ӲסҶмƣ
ļƣǸ;ɱҼʥӣһ䵥в֮Ҷ˫Ŀ࣬һһѳҲѪһƬ
侲һ£ϵҼʥɱʥףԼأܱʥɱһթԭʵ࣡
ʵ࣡
ǰһϢͲţɺܼ򵥣ԶԶ֮ϣɱпܣôɱͬھǣ㼶൱֮䷢Ĺ£ôܻᷢرϣ
ԭʵ࣡
ҵף
˹ͬ뷨
λԭ
쾵һһ龵ӷգ꣬һâ档
Ҷüͷ
쾵оȻӰԶڴ򶷣ϳ
ûӰ£Ϊܹ쾵ģظԭ
ֻĳıӰ
뵽չϼղɽͶǸһĶƾ֡
̫ˣ
쾵ȻҲƭ˵ʱ
ϴΣ£ʵΣ֪ж쾵ΣΣøֱ֣Ӿƭ쾵
ҶĿ̧𣬾ͿչϼҲڿ۾Щš
Ϊνţ
ֻΪò׼Щܷʶƣ
ʶˣķվ͵ˣԭչȫ޹ص飬ΪһŶչϵһıͻὫչҲһƭ̫ķգ
ǻʶ
Ҷ춢쾵µĳʶˡ
ԺϤ˵ĳʽҲŬϵĺۼ򶷾ȷӦúܳɫһһĻӦԵ˴ķ磬ҳӦǴм䣬Ȼʱը״ɢ쾵£Щҳʡȥ˴мḶֱ́Ӿըˣ̫Ϻ߼
ҺЩϸû˹ע˹עֻһƾУ
εĹյģϴ󱬴ֿڣعȻ˵ã
˵ˣεİĻҪȻҲڱ̶̲ʧ֡
仰ֱӾͱѡ
ҶϴŭȺ̶̲ɱ
һڳϡ
ɱͷĳҲһ𣺡ΪʥӸ𣡡
һϣǰɽһԶ쾵Ҳһһ飬еĺۼѾȫڣֻʣµսпɱ
Ƭʱ䣬ʬ͵أ߸ܿ죬սȻٽֶǣƺɱ
ס֣һȴԶչϴϡ
һҲȻڶм䣬һ֣ʣµʮӰͬʱֿĹȻʤһӲ롣
˵۾ˣһ𣺡λٴ򣬰ٽֵɱˣ
ͬʱ¶֮ɫ
ˣųһȣˣ
ĳҲˣߵȫ˾չϴϴնĿ뿪ڰˡ
չϼ˿ڹˣ
ҽң
ˡڵѾһʱس̣ǻὫʥϢظš
չϴҲ뿪ˣҲصţ
˶ææΨҶʼٸߡ
Ȼչϼ
³һ죬ǰһƬջĳһͬһĶ磬磬ɫ㣬һССʥӵ;
պãҲҵлл㣡
ȻҶ죡
ҲȻл
е˾޴ķնһ֣Ϊȫ
ڱ̶̲ԸƴҲҪҾȳǻ飡չϼת壡
壿
ǣ
ҶЦˣǺܺãȻ壬԰ɣ
Ǹûգչϼҵ̻صţԸ⣬һ·ǿ·ģ
ȥңչϣҶ΢΢ԥ
֪Է˵۹Ļ飬Ҳ֪ҸѾɳǰϷұ֤һ£Ϣչϼ㲻֪ǵ״֪ѡ񡣡
һ仰Ҷѣ߰ɣ
һͬʱ𣬲̤죬ϡ
Ʋ㷭Ұˣ˷еò죬Ϊڵڣ
Ҷڿˣû뵽
ΪѾ뵽ˣչϼҽ⿪ʱΪѾƿеĵơ
ǣǣҶźǣǸˣȻǳʧزʶһ콾չϼ
չϼ֪һһ飬ΪʲôҪαװģ
ҶʹʱĻشΪУһ޴׷۽еȫסڣȻǴ𰸣ȻԭԭȻҲҶעġ
أҶȻ֪չϼͲʣ
ȫ壿
һ֣Ҷһ˼ϸܵŮ״֮ǰܵ˽һԼδɷ򾿾ǸʲôˣǾδɷߣ۲죬𣿡
ҵȻֻܻش𡭡ǣ
Ȼ⣡ҶĸѡˣΪεѡ۵֣ĪһܴͳˣָΪϾͷƲȥһ
ǰ׷ĸ졢κԶ껣
۵λ֮ϣһŮӻ˼ȥ̽ˣӦעһʲô༸˶עƵһΨһɣָΪ飡
Ȼֻܻشǣչϼһ̧Ǳʮϼȥ
ѵչҵ̣ȺɽУһεضȺɽеһ飬չϼڵɽ壺ϼ
Ҷһɽ£ûϣʶעʮĸ̨
չϼӿն䣬ڿ̨֮ϣ̨֮ϵȻˣ֮£Ұ磬˿̨̣ܸǹ˸Ҳ֪װ˶Ƭӳĵɾ
ڸ̨ЩţǵȻͶκ
һ׿ˣ˱ˣ֮£֮£û㵽ˣһ
ƺҲ֮е£ΪУⳡյѡҲǶκ죬Զ껣ԭ͸ģ껣ڵΨһñ˹âɡգʵǺˡ
˽ˣóˣ
ϸλ϶ûзԣΪûʸΨһӵľȨ˵Ȼչϼ
չϼڵˣ
ɫ֮£ͬӰӾ֮⽵쳾
΢΢һ״ȫ꣬˶λʥӾֳɫʥŮþλʥѡһλԶ
ȫѻȸȫչϼ
չϼһ̾Ϣ״ᣬû뵽λ˽䣬СŮԣк̸ۼޣλʥأ˫ʧ֮λ£
ӯӯһ
չҼĸ͵վ𣬾Ҫ׷һ仰ֹסϼԼǣ˵İɣ
״Ȼһ֡
ףȫɣ
졢κȫЩŽյĽ֡
͵ǰԭĻϣ׷һΪʥһֱӽͻأʧòӰ
һǻŭ


720 ϼƪ
ϼɽ£
Ҷ쿴ϵǹ⣬Ѿܾǣ
֪
Ѿ֪ʲôо
ѹܴ󣡡
ѹܴΪ˵Ƿɡ
ѹ治ɣҶΪҵԭĺ¶ˣĶȥһɾ
û
ð춼ûУ
Ҷͷˣںĵؿްɣơ
ѣһȭͷ׼ȷļͷ
ϼޱߣչϼ֮⣬ֻʮѾͷչϼҶɽߣܴ󷽡
޴ڣܡ
Ҷչģб֮չϼڲϵľǣֻҪ¼ĳ˵Ӱܱˣ嵽˵ٵȫǸˣиı֮ոʹõ쾵һֵȼߵƭԷ˵ЩǸۣǾϸϸֱ棬δֱܷó
ոչʾܣЩ֮⣬и
Ļһðҹúҹ죨ҹܲ⣬ĽͣҶ֪һֶ۾ƭĻαȻĻΪǰ죩
פ飡ϴפ飬Ƿ֮üʵഺפǱﲻפ飬ǹڲϵģϺ󣬲һصĴųʱ̹ؾ
չϼԼһţֻһŲͬһһ㣬ûйڲϣķϣⷢһֻɰķͣΪֻһֻΪһɫճֻ˵Ļʹˣⷢ˵һͻأ֮
н
Ҳ
ŻóһСȷ簡ûеĺ֣СȻҲһҶһٵ;ǲ˵
ðɺðɡ
ҶǴ۽硣
չң֪ʲô
ϺΪϺˮǿ˱Ⱥӣˮÿﶼҵԭ͡Ĺˮ鶼ܶӦػˮ綼ȻõĻǲͬģܵҲֻȻ֮ػˮ磬Щá
ıõĶ󷨻ĵıԣҶûҵԪϣԪغųư˽ȻǽҲҶ˼š
ǰһɽɽиʰӰŵĻЩȻȫǷ
Ҷĵһˡ
ظķţޱȸۣûǰȫЩҲֵһᣬ˼ʵЩɱǿʼճ
Щʵʵķٵ˼ЩҶҪģΪ
ͬյϵڽ˵۹֮ĵߺ͹ѡѩ̳̤ԭԲ̤չңҲڴ۵ĸߵ̤֮Ұ
Ȥߴչϼ
ǣҶֱӻش
ЩôչϼָһָݵС
˼˼Ҷ
ǱȻչϼЩ֮أܿʲô
Щ֮⣿
Ҷ΢˼ôһ˵ƺҿ
һСӣϸϸһӦСʯֱڵϣһ˳ӶϣӵƳԾԪҲģۼãᣬַģ
һӣַѾԵĽ
ַѾƣﵽͨ۸߶ȡ
ǸҶĿתþõضţ⻭Ҳһ˽ָ죬ƺϸϸһϵƲ仯ûľ磬Ѿͨﵽͨ߾硣
Ҷͷˣź˫۾ҿ㣡
˵˵չϼȤ
һ㣬ӵһ
ǣ
Ƥâ¶֮ٷ˼
չϼС͵ſóԾؿ⡭㿴ģ
ǣ
ҸСƵչϼɳ̵ļ֤㲻֪Щװ֪ģɷнµطҳԾɣ
磿
ǵģӵȫһ֣֮չʥչɣ˹ﵽʥ죬Ҳٴ֮һչϼֻ֮Ϊһ㣬˲Թ£ǵʿеǰʮ
Լչҵһ棬ܾһŮӼʵڲ£ǽʲôܹԪʲô˯ȥһʮ꣬ʲô·ʺϱչأָƣУСгԽ磬չһĵһλҲչµ˼е˼
չʥʥŮټȫ˲
ҶһЩȻֻǱ¶һ㣩չϼ˹ͬԣ˴ɽǰתɽִɽתɽǰ
ˣʧˣ
ҶɽתЩɽɽˮˮչ˵ľӪӰӣһʯͷһɽͷУɽ塢ʯͬϣҶ쾪ȵط֣һһ޴ޱȵıʪڸŷâ
תţ˼ţӦţһʱʱ䡣
չϼٴγǰʱѾһ
ϷûϢ
Ҷͷʾ⣬Ȼֻ龳İʮһ֮һԱ֮Ȼ˵۹Ĺ¶ʮ֮һʮ˵Сôأͬˮ󺣣ôѰҵģ
ʵҲȫûҪȥѰǣ
չϼĵڶ仰
ڶ仰ҶȻͷǵģѰֻеһ뷨ǳ嶯嶯˹ƽҲûѰҵıҪʵΣʵҵǾûΣˣȻУ
ڷ˵۹Ǹ߻ᰲȫ龳ʲôǣԸµǷַӵ£ǸʱΣ࣬ǸţҶʲô¶ҷ֣ҲԸ
ȥػʵҵ֪ôȥչϼǰز֪Ҳǰ֪
Ҷֱҡͷ
㲻ȥ
ҵĻԸģҲԸǰػʵ֪Ϊʲô𣿡
ΪΣ
ΪػʵĸƣҶǲԸ̫ΪǲԸԭΪң
г𣿡
ʱѷ岻𣿡ҶЦҶӦг𣬵СƫƫҲ˳ۣ
˵˵Ĺ°ɣչϼ֪ǵĹ¡
˶ԣǸĹ¶С֮Ĺ£ûʲôģҶҵһι£Ĺ£
չϼüͷ΢΢𣺡ǸŮǸŮˣ
ǣ
Ȼ̹Ȼسϣ
չϼĬƬ̣չһЦԷģûʲô¡
֪Ҳûȥˮ۽ǸƨʦԴš
ʦ㣿ƣչϼüͷ𣺡˭Ƹ˹ȥ
˭ںĿģ
Ȼֻǵˮ۹Ļ˵Ǹƨ
˷񾲣Ϊǹƨ
չϼЦˣȷԻˣҲԻˡ
Ҷ΢΢ȣֻǱʵǸʲô
ʵһѷ壡ʱҲֻһ֮䣬˵ǹƨҲֻһ֮ǣһЩʿʺеһ֣չϼ۹յӱ˭УյӵֶҲ㲻֪
գ
չϼֻҪĳͯʣͻɱ⺢ͯȫ٣ˮӣɱǧ壬ҲͽУնϳԵһ
ҶɫȻһ
նϳԵ֮ο
Ҷ컺³֡
ǵͳһˣչϼΪݳⳡϷҿ˵һֵ𣿡
ҶɫƱãֵ벻ֵҲ̸ҲΪǸơӦ֪ģǸʲôˣ
ʳҶͷìܵġ
ԭᶨΪһײûԵŮˣΪȨƶֶεˣչϼһ˺һ졣
ֻʶ˽⣬ΪͻȻ
ΪͻȻ
һض½Ů͸ˣһõˣռĴŮ֮һҸ棬չϼ˵ղ֮ⷬǰһֱΪԼǿݵģڣһָС
Ϊ屻ڸأ
ֻҪһڣκ飬κ̸׶ǿģֻռеˮ۵λãֻȡԼ˵ȨûɱѾ൱ˡĿݣ
ԼأԼˣ
ϵԭ۶ôᶨ뷨ϾʵʵൽʲôҶһĲ
΢΢һһݵǰǻ
չϼ㣡һ죬½Уһܸˡ
ҶؿȻ΢Ц΢Цȴ͸


721 쵤
ʱҶооʱһȥ
ҲƣĸʵӦͬʵһδζգҲһݣǰЩԼƣʲôģóĽۺ˷ܣһԼʩչ֣Ǻܾ˵ġ
ûʵȥΪ֮ԸǴǲֵûȥģȽϸȤǵ
Ŀǰ±ȽҪĶ
̤龳ʲôǣǿĴڣ˵һһҲԺɨ£˵еĳ磬£գȫﵽֲĴʥ߰죬ոռǧɺʥӶκɽʥ죬ͻ죬ԶԶ֮ϡ
Ŀǰ״̬еƹ԰Ϊλģʱڣ֣ҶԼ޷ܡȻ޷ܣΨиı䣬Ψһܿıֻе
ϵһȴѾ򿪣ǵ
򿪣ɹ쵤ССһŵ׸ı˷˴۹ĶţڲܵŤתս֣ǵڣҶһϷӣûµ
ˣ
ϷҲлش
쵤·ֳһϸС֣ǹ棡Ȼǹ棡
쵤һǱڻȻ֮ڵеһ֮ԣƷˣȻֺ֮硭
Ҷȫ
Ʒ
쵤ֻƷ
ⵤʳڰ˰ɵãⵤֱӸı۹ռ֣ȻֻƷϷͻ룬ںȻƵҩƷȻȴΣ
ſȥҶġ
쵤Ȼ֮ҩʮ棬ҩѣ֮ĿȻʶҩ֮֮
Ҷ۾ϸϸ쿴ΨֺּûϷÿζѪģڲҪһЩϴ£ĵ
Һúּһ£ϸ緢˿֮СڿʼҩҶĺϻ桭ʮ֣ÿֶϻƬ˵ֶϸ緢˿ϡɱ棬ЩͼƬˣҶԴһķۣоС˶ƴشԴڽеͼƬȫ꣬ͼƬ֣Сò˼飬ǣҩ
ҩʲôǰ޷
ֳһֵ
쵤
Ҫʮҩģд˵ҩ
ҩģϷӹ˵ףҩĲ棬ҩ
ҶڵҩĿ棬ѹ۹ı⣬ӷ£ȡҩɣ龳ɱʥ껣ȡϵҩСӵǽ粨ģϴҩĻͬ粨ǧ·ĸΪӭȢչϼõҩҲʮ֣ôҩĿ棬űЩа쵤Ҫҩ
Ϸ˵ҩĲ棬Ҷܴġ
һҶɵˣ
յ۹۹˵۹ѹģҲ˵ԭҩľȻûһڶ쵤
һϣҶһ嶯ĳϷҹĳ嶯ﲻ棿в棿۹ѹεƵҩûһã⻹棿Ҫ棿
Һѹεҩʱ˴֡
ѹεҩԼֻ֣оʮһҩڶ쵤
һĲʮҩģϲʮҩҵһʮ֡
Ҫʮҩģתۼʮֵ֣
ֻʮ֣
۹ҩĺ󣬸о쵤ȫƣƬʱͻȻû쵤ֿɵã
˵۹ƵҩҲһζҩãＸҩоʮãѵ˵ҩĵȼȫѹ˵۹ҶϸϸһҲˣеһζĺϻ˵ҩر棬Ҳ꣬۹ԶԶȲӷ˵۹һֽ껨ҩġ
ҩĵȼûйϵΪʲô
벻ף
ҩʲôף
쵤ɵ֪ͬ
ǵ̤ɺ쳾ǰ޷ҩôҲҪʣµʮζҩҵ˵
һƮҶ֪˭ˡ
Ȼչϼ
Щʱ춼ÿһ仰ǣϷûϢ
أϢȻҲûеģûйϵ
һ磡
һСŮ
Ҷ͵ػͷͿһССӰɽСǡ
Ҷ¶Цݡ
Цһ¶Сǵٶȸ죬ҶǰһˤҶ׼ȷֽס
СֱӾͽľϡ
Сǣôˣ
ţģС˵үү˺ˡ
ȫˣҶ÷ɡ
ţСǻشһ䣬ͻȻһۿɽϵһһУö໨ҪҶ컳ѳɽ£ɽ֮ǰˤһӣܣҶչϼȫЦˡ
Ľӳˣ
չϼûлشǷϻĻ˵һ⣺ɽׯ֮ڴӽԺչҸ𱣻
ΪΣҶ첻
öԣչϼɽׯΪ鳡ɽׯİɽׯ٣ʵأ޷չΨбɽׯǧ귽
磬ǿʳǹչΪһ˸ı䣬ʵѵãҶջصնչϵۣ
Ҳջصնʹ
Ҷ΢΢üʹ𣿡
ڶģչϼҧ촽˵ҵҸףҵʱͺ޲ý⣬δԲ˼֣ﻹ
ҶЦˣչϼҲЦˡ
һŻӰɽϹ
ҶҲԾСѾͷһˤˤģ
ǣǸߵͳͳܵģǸܵͳͳģˤԺ֡
˵䣬СѾصǰǣɰϾȻȫࡣ
ˣչϼóСɽֲµظũȻҲһ࣬ҵ찡·࡭
ҡұ໨СǺˣ̧һĻҲ磬ϣ
Ҷס
㣬ұҪСǳչϼ
ţ˵չϼĽĽĻҶԴҶܲӦתӣСǼɣҪչϼԱİæ
ֻд
С⻹һСһĻ
˺ˣչϼаɣСϴ軻·һ࣬ã
ӹԼϡ
ССֿܣ裡
ɹ٣۰Ͱͣϱ
һչϼ̾ͺֱӽժˣ׷ȥСǵԴϣСֽЦڲݵֳһƬ
ڽСһ׽סһߣһ߼ѾͷؽСǰסѹ⣬ˮϴ裬չϼ»ˣǺģҶŵĻ졣
СʲôһǰͲ̫ڡ
ҶҲǸЦе´
ʲôչϼֱӸһۡ
·Ҷ·һ⣡
ţ⣿չϼ
СѾͷԸǸĲ˵ģˤҲⲻ˵ģһЩĹۣĹÿæŸϴ軻·Ҷһ·ˣ
·չϼЦˣ⣬ȥҸ磡
ɣʲô·׾٣չϼ·ǣǴһī֭·һȾ
磿Ҷƣһ·ѣܸ𣿻ǵ磿
һ·ܼ򵥣СΪչ˵ĵһ·Ҫ͸õģչϼߣ
һ򶫱
з壬ǧɣ㲻رߣ嶸ͣһڵҶһֽŴĸоĳƫƫޡ
ɽһˮˮ߾ˮƮݣˮպǶ򣬽Ͽ֮ɼöɼ䡣
νɽˮ֮
ɽУһʯźᣬͬһʺ磬Աһͤͤһṫȶ
һɽȣǸṫӵ۾Ȼ۾һͬһ绮Ƴա
磡չϼһУһṫӣҶȻҲ˹ȥ
СͤǧɣµͻȻһ𣬻һʺҶ죬ٶȿ磬Ҷնλ
һʺ绯ɳĽֱӶҶʺ
Ҷס
ọ̈̄
磡չϼһУʲôҵѣ
ѣ䣿չ
չϼһֱץסĽ磬ѽ
չһЦȻʧ»صɽȣֳһʯš
ʯŻʺ磬ʺ绯عʯţҶ֮̾þĹ˼תۣȻΪŵʥӣ


722 չʥ
ϵ̾
һӿƣһѵҲУһΧһ·ЩѾ˼ˣǰչɵӲ˼飬Ȼһ뽣ںϣ⽣Ҳ̸⹹˼ʵס
ӦʵսЧϣ˵ڻҰ֮һţֻҪĳ̤ţ͵̤Ľ⣬Խһͨ뽣ںϣһƨȥͬԼĽ⡭
̸Ҳ䣿չ
ҶϵЦڲˡ
չɣչϼŭ̫ˣҶ죬ߣ
һץҶ죬˳
صϼչϼؿ˺ð죬ƽϢҶ죬⣬Ҹˣҿǲܣ㡭
Ҷ΢Цϣбµ˲ѲŰŵԣöˣû£
û£չϼ
û£
ػ㣬ĺܻΪˣҾ;ؿ˲ˡչϼ
ˣ˵ûµģòҿġ
ҪûˣҾͿˣ
Ҷ첻
ΪǸС·չϼǸƨˣ뿪û˲ɣԼһСƨ·Ҫô߼廹һ
ǣҶϿɡ
㣡չϼָĳѾͷȥ˿
Ѿͷܡ
㣡ȥ
һѾͷܡ
㣡¯
ѣ﷢һ죬ܿ죬ǸѾͷ¯˳ر¯һСѾͷţر𻬻
㣡չϼָĸѾͷðûʡ
С㣬Ը
㡭Աߺţٽ㣡
ǣ
ҶЦˣ
ǿˣչϼϡ
СǴ˳У磬㣬Ǹѽ
Ϊһ·Ҷˤһӵʱһѱס˼ѾͷæʤɹûһȾ·ٶŪࡣ
СǺÿģҶ컳һͷĻ㣺㣬ĸ·
ţչϼͷ
㣬ã˲үү˵ˣ·Ľ㡭СǴչȥչϼͷһڣȣ
չϼˡ
Ʋ׶ͷ׺ģѹѹġ
˶·˶۰Ͱ͵ؿڣСǶˣҵ죬·ô
չϼһʼڻģĲ˵ĹʵһһģȻѾǴʥ죬⹦һڻ
ҶҪҡͷˣķʽԤһѾͷŬȫ׷ѣΪõ˿
˿ʲô֮͡˿˿͸۲ϡԣǺϣҲÿôȥ˿һܵĹȻֱնϣʱ˿ԾͻȫĥȷӦȽ粼ĳ̶ȣȻټ˿͡
̼ͬһҪ죬¼ģǵ͵ʳвһԶŽ
չϼѹܴ󣬺˰
ڵʥŮչϼµľ˽ܣ治ģһϲûоôմǱѼϼӲƵġɫӲͲκ£ԼС·ԭ룬·Ǹ򵥻ȻװһƤܲ·㲻ɣ
һڣ֪ҵרЩ黹Ǹ㲻
һڣһˮһӣչϼھͿչҪ··ҪˮܱܳᣬչϼԼҪҪʱĸ⣬ɴСһŴˣ
˵ɾ͸ɣˮʼŪúƽ濪ʼнţܿסˣⴲҲܲŪʰɣŪ˰컹ǲУˣˡ
ͬ⣬ôĴСǴò
ҵ찡ö˵˵չϼܲ˼ʱһʶ˽ҶʶʶҲ֪ôһһŪˮͻȻͷ仯һűһĻĹУЩŪ߰˿Ҳȫ룬˿һ룬¹âʢٶһһűһСţһС±ɲɾã˿ںϣһ¯зһ·ƮȻ𣬲ϼ죡
СһֱӾͽ·ץסϱȻÿģܵչϼǰ޳ݵ˵ô˲ɽѾͷҲȫˣһСͶء
չϼر֣رи΢ЦͷСǵԴԡ
Сǽ·һף·ԼͽȫˣɽϳһɰСʹһѩƮɣСת߰˸Ȧۿƽ⾡ʧȻӲǲأʼˣɽ£ԽԽ죬ͻȻֱӾͷһֻɰĴȫˡѾͷں׷СϷɣֳһš
Ҷдչϼĵӣлл
Ұ㣡ҶǺС·
ô
·ѣ֮ܳΪɣ
ҵǰɣô򵥵Ҷ㲻չϼһСۣĲһ䣺ǲĹΣΪ׻Щ׼
⻰һ̾ͺˣ׵ԭ֮˵Ļ⣬ڣƺ˵Ϊ׵ǣ˵˲⣬ΪС
Ҷһػش治ǣֻ˽·û˲쳤վõԼѧѡ
ã
չϼأǸŮͻᴵҲ㲹
Ҷûлشǲ¾дˣ
չϼĶеңĿ̧ҶĿ⿴ԶĸˣϣҪʲôᡣ
չϼ̾ͱˣ÷죬ŬƽոϼһӰɽ£һμ͵ǰĸס
ĸףչϼӯӯһϹ
չϼĸûпҶ죺λǡ
Ҷ죡Ҷֱӻش𣺡ĸ
΢΢һϹ
չϼ̲䣺Ůһλѡ
Ҷĸ΢΢ԥҶĴɲ̫࣬ĪɽׯǶǸ󣿡
ǣҶ΢Цֻһˣ
ĸϼ֮ˣǷ֮Ҷʦкδη
Ҷĸ˲ʦУҲţʵʵھһ»Ұ
ĸɫ΢΢һϼҶԣʵ飿
ǣ
ҶչϿϢĸпͽţõɳϽӴϼʵǲأʧ֮Ҷݹ֣
Ҷ΢΢һЦңǱʧȣδʱݼչϳ˿²ȴţȥݱĸ
ֱ
չϼüͷ͵һ壬ƺ׷ȥĸֱ֣ץסļͷչϼȫ̶á
ĸл㣡ĸɫȫ
չϼɫҲ̸ı䡣
δŮӣԽԼϼһסգЦ֣ɺͳ
չϼţĸ˭˵ģҽϵһѣԶҾ֮кβãҺܶ࡭
ѣѣ㣿ƾһһŶʦ֮»ҰܰʲôĸŭУĸҪ㣬ݣʲôĵĽύչ֮ĸĲ㣡
ĸף㡭ô˵չϼǺˣƾʲôһģƾʲôǶ
֮ݣύ֮˾ԱۣǶۣδ֮˽¹·ΥΪԻ󣬸ǳ˼£ΪС󶥼ʥӡĸ̾ɱ
˵һ仰һӱõͳɱ
չϼ͵һһ͵ץסĸ׵֣
㲻ĸɱĸ׵
չϼ󾪣ԼһзӦƺĸ׵ɱƺ֤ԼʲôϵãԼĸ֪ҪΪƻ֮£ĸĻɱ
е鶼޹أ
޹أ
޹أ
Ǻãĸ׵ĸףΪηףĸҪʵɣ
ΪʥӵŮв
ɣǶɣ
šŮϲģ
ǻжκ˲Űɣ˹ĵ˼£
˹ģ˹ĵöˣˣд˵ǻŮһһֶĵĸо
ĸ׾þõض¿ҵŮǴҪˣ˽жǶģĺ뿴ĶȥҲĵˣ
û£˺ܶ࣡
ܶࣿĸ̾ϢվĽǶȣѾˣаɣϣγţܹ·ǧΨһϣ
·ǧչϼУǸɱ˿ħĸף㲻ϲŮ֪ģҲŮɣ
ѣһ׼ȷĶͷʲô㣿Ϊã·ǧӵڰλΨһһѹס졢ͬʱڿԵˡ֮⣬κ˶չϵЦ֪𣿡
չϼɵˣκ˶Цûôأ
ĸֱӵͷ


723 ҡʯ
Ůܾ죬֮µκˣֻȫµһЦ
չϼΪȻĸ۲۰˹Ůô˵ܲܲ׵¸ʲôƨӰһ飿
ĸ׵ֱȻǿסûдȥȴȣչϼˣҪʮλλκˣĸ׼һɱһɱһ˫ⴿǸչȥⴿԼ㡭
ˣĸףչϼҲ޻𣿲ˡղ˵ʲôţ
ţ
ĸ׵˼·òת˹ǱߴϢ֮µùһ飬߲ģ֮ܣרչţʥչǰܽ⿪֮ܣҡʯһ顣
ҡʯչϼò˷ܣʯ
ҡʯԼ֮һʯ̺ؼصķһܳɾ͸֮٣ֱҡᲢۡ
ҡؾأǴר֮ഫûдʯγҡᲢ۵ҡ֮٣кεȵ
ʲôֵͶ룿
ʲôչϲɷ֮ĸʹһ·뾡ǧټƽ⿪֮ܣҡʯһȡãչ֮еĵλͻٲ£
ǣĸףչϼƽĸǰжôǿˣټʹʱ򣬱ֶ侲ᶨġ
ܺã㹦ǿֳҲԶֳ֮ϣͬУʮλϣֳȫʹĸḧԴ·ǧ
ģĸףչϼ̴ĸ׵Ĳãҿ϶Ͳòˡ˰
һֱ
ĸɽҡͷһ۵ش̡
ĸ͵ػͷͿһɰСʹվ󣬵ȻСǣʲô
̣Сֽһ
⡭˭Һӣô£ĸȫס
СѾͷϹˣСĺӣСǣС㣬СҲû˽̣ԼͽмĸˣʵϹ֣ĸˡ
ֺ֣Լ޲ȥˣڸСһĸҡͷðɺðɣǽСǰɣ
ţ̡㲻ϲСǡ
˿ɰС˵ϲ⻰ĸֻлش𣺡ϲ
СֱӾ˹ȥĸһѱסϲЦտ
ѾͷȫòУСһԵҶˣϲСҲϲ߸ϵļĸȻҲϲ

չϼȥˣ
չɽ֮ĳСɽ£Ҷ졣
˼˰죡չϼһ͵ǸĸҲеֵ֣øǸˡ
⣡Ҷ΢ЦֻǵҽŮߣ
չϼˣЦˣ˵£Ҫˣȥǣ
Ҷ۾ˡ
Ȥ
ЩҶ
ҪҪһȥչϼͷúÿ죬ᡣ
ǲ˰ɣҶֳҲ˳ۣĸ׶ҲҿʶȤãǷͷٻᣡ
ǰ䣬չϼͷʧ䣬䣬ú죺ãһΪ
ҶֱǷ
Ƽ
صĹ
ҡҡʯ
ôصʯͷʯͷԼҡ᲻ٴһٶȴ棿
ٶʼһ棬ʵһ죬ٶȣɹٲɵ漣һ¥ٶȽһԵ񼣣ڽ龳֮ͶĻᡣ
ο
ƼһãдʲôĴ£ĳ˼
ת۷磬ܵľѾı䣬һɽˮľɴȹĴƮɣ̨ͤ¥󵽴Уи翲֪·
磬ٲʢĵؽ硣
˶֪˷Ϊǵļǿ쵼
ǣ򶥼֮һ붫ɵʥϷǧŲΪ֮أκ˶ԣһɷ
ǻʮ֮⣬ҶѾоǵȡ
ɽ֮£ˮ⣬ˮת䴦һ޴ļУɼ
ҶһںӱߣȥС
о¥ֵڶ࣬һַҶ߽һҽ¥ľ¥˽ѼϢ¥ʼõĵط
һ¥Ͳ׽һȤĴʶ
չף޹գһ˵֮УȴҲ֮⡣
ֺγԣԱһ˵
չԭ൱ŵԣ˴ӵ֮Уչܾǳͣμ穣ԣԤУչվɣ֮У
ԱߵЦֵ֮⣬ָʥӵ䣬˵ҲΣӵھʮλԶһʮλ˿˵ر𣬾Ȼͬھʵ𾪡
Ǹֵֵ˵֮⣬ָĵЩΪ伫ֵҲ棬չϣֳʢ׳棬ΪԼɽʥ춼ˣиɺʥӶκ˵˸ʮʮ벻ͨǣ󶥼ʥǾȻʹ˷ֵɻ֮
ǰǸҲչȻһͣϾԶͶκۼҵףֻһͨţԶɽɺ󳬼ŽףʵǸʣչҲضһɳ죬ĴŵףΪηˣ
ˣ
Ҷ΢΢һײɻлˣ
ʲôˣ
ǸҲһ¥ʲôˣ
Ҷȹע𰸣չײɣٻΪԼҪʲôˣԼҲй
¥ֵûУǰ޾ٶֻһԤжѣ˵졢κȥ֮ʱߣչϡ
ֳһ¥ֿɱ˵ЩǴţûӰòҪʲôԤ⣬һУûɵľǴһ
ǰԹûʲôɽĳһ죬󳬼Ŷչʵʩչǡ֪¥жϣͻΪ¥Ĳ˴жŭϣˡ
ǣѵǣ¥ĵллֵܾһ
˺ˣûʲô¡
ҶҲˣһ˶ơ
˻һ뿪ˣһ֪ʲôˣŮ٣һ
˷ǣץסֻᣡǸģ˵Ȼﵽʥ죬ϾžޣʵǷͬСɣֻҪ룬ŵӶǡ
ŵӣǸüˣʮϣ˵ʽ𣿡
˵˵ˣ˼ҲӦţɲûгŵʽʮϵ
ʽͲ˲𰡣Աһе磬гϢ㣬˲ˣϹȥ׵Ļţ˼
ѣһ׼شǸСŮĶͷϣСŮ
һŮˣŮ˳ˣ
ᣬѵʲô׵ģֵܵĶ壬ףʲôڣ˵ˣ㶮ƨ֪ҷԲǧ󣬲۲۾֮ܣǶţţŵʲôҫ棡
ҶƱͣߣ¶΢Ц
Ϥǽ
У
˶׷λΪЩ伫
Ϊŵλףͼ
վڸλΪ˵λȹ̣Ҳ伫ͼ
վڵͲΪ˳ΪĳŵʽҲ伫ÿ˶ԼȷĿ꣬ÿ˶롣
ԼأԼʲô
Сʱôô򵥣ȴͷ֮ȥҶɽ˿̻𣿸סĸסֵǣ̤һ磬վһµԵԽԽԶˣܲĳһصҶɽصǸůĸ壿
֮ǰ׸߹һ仰ӣߵҶɽʼ㲻ĸ塣
ʱǶôůգٱңԶͷȴһƬ
ͻȻʶ΢΢һ׽һϤ
ϤԺˣҶ컹ûϤһӰھ¥
ҶĿһ̧΢΢һ
Ҳˡ
꣡
ˮ۴ʦ㣡
һ֮ǰȫʶ
ʮǰڵˮ۵ſڵһμһ䵽˼񣬸һĻĪǣڵ۾º
Ǿ仰֪֮һšһӶкøе޴Ůˣ
ڶʮǰ֪Ůһŵ㣬ʵںˣһأоҲڴˣΪŮ˵ŵ֮⣬ȱûм٣෴ΪһϸҪ󣺰λ
ΪԼλϧʦΪԼλϧˣΪԼλɥʧܣŮˣֵǣҡ
ǰżȻչϼһ仰ˮ۹ǸƨΪյǽžɱԻն׸
仰Ҷ룬ǷΪ屻Բ̬ðɺðɣԼǱʶΪѰҽڡ
գͻȻڴ˵أʲô


724 ټʦ
һ裬һԹĵСڡ
˸֣һǧֿ
ܿ죬¥һ
Ҷʶ
ںȲ裬ƽغȲ裡
ûп㿴ҲʶȻҲ֪¥һڼ뵽˻ǶŮǸˡ
Ϧ£Ȼںȣ
ˣȻںȣ
Ҷأߵ˻һһҲȻûߣǸС뽫ߣҶƺ쵽뷨СĹʱֱӾͶһװǧС
С̹үǻҪƲˣ
أ
СٹүĪڵˣ
ԣ
СЦˣү¥Ƿɼľ¥һˣ
Ҷ۾΢΢һƺ¥ϵʲôˡ
ڵˣ
ĺɫǻƻ裬¥Ƴϣ¥Ǽȴûκεƹ⣬꾲ںڰУƷŲ裬ûȥСĶûȥΪֻһ裬ֻҪһǧպļǮʱû
ڰԽԽŨҶ۾ͻȻˡ
ΪӦ˹Ǵӿӹġ
ˣŮӣ֮ϣﵽʥ춥壬ԨԴͬţ
ˮ۵ˣ
Ҷ΢΢𾪣һû뵽Ǵʦ㣬ĹеǿģҹͻȻߵĵˮ۵ӣǵӣ
¥վӭϡĳϣ
꣡ŮӣȻ۾вɣȻ紦ӵŮӡ
ѵˣ
ǣ
ɽׯѾ̽˿ֻǧ߲ʥһ˾Ϳɸ㶨
깪ǣ
Ϲأˣϵޱȵࡣ
ǣ볤Ϸģ
ĳϷ޵ѶͿͬ½Ҳ춯ɰȫʹ
ǣǷȻҹ֣
ǣҹ֣֮ǰɾɱǰسˣĿشԱȮ
Ϸģ
Ҷͷ
һŲҾĲž¥ϣ
ɽׯ
һͨɽׯֻǧ˵Сɽׯ߲ʥһ˵ȷԸ㶨ĿʵּȮ
ţ
ҶĿ˸ҪҪ˿¥Ķӯ
΢΢һתҪƻǵжǣûҪôҹкüʱô𣿵ȵȣǿĿһҪĿ굽ʲôһ㲻ҲʼǸ½ȫɱˣҲԽⴺɽׯȫĻΨһȵɽׯ˵ǵǰж
ɽׯҶûһϢؽֵҸһʣ֪̾ɽׯһչ밵ҹϣϰ⣬һľɽׯɽļзУϵ¥дףɽׯ
Ǵɽׯ
ҶǱ롣
Χȫͨ˼ңٽϢʱ䣬һƽ͡
еĺѾ˯£еĺӻܣһЩõҶидĳƺ
ҲһЩڽУӣٲӴƨɡ
ȻҲһЩʥ£ż˹ﵽʥģסķӻȽϸ߼ɼɽׯжϻǱȽϿ׵ġ
ɽׯ棬ſþ޴ĻһʮأϣɽׯׯסĵطҶԽʮ档
طҶĹע
һطһһڴ˿һʱ䣬ȻγɵĻҳ٣ϢƳѾٽʥҲֻһţׯ
һطһ䷿һķڷ䣬һСӤķ̸ۺӵ¾ӦЩˡ
һж˵ƽ͡
û֪ᷢ˿µ¡
ˮкγޣ
׵ˮ۵ĿʲôҶ컹ͷ򸾵ĶԻɽׯʵһɽׯǸٷ˻ΪҪǮżɽׯʲô˲õĲƱֵõˮ۲Զʮֵׯ
ͻȻմϤ
Ҷ΢΢һ˿ҹʱǰˣ
ӿж䣬ֱ棬ΧȻһߵö࣬ȻһӰׯǰȫһʲôˣ
ʮӰһ̧ʮͬʱڵɫ䡣
ͳ͸ҹĻׯڣ
ѧʣʮݣƫƫûоΧκˡ
һӰɣǶȳǰºˣ
Ǹ˹ﵽʥ죬Ҳ쾳磬侪ңͬʱǰˡϴһɴװ磬ŵģû˲档
Ҷ춢֣һ̾͸ŵĿˣȴĿʼ𣬱һңĸܡ
ȲΧѰׯȻҲڴ˵
ϵעṦܴɣΪҶڣɱκˣ
Ƕ򸾵⣬򵥻ش𣺡֮ˣ
شһǶԷ򸾴һ
ҶҲԾˣ
ش仰Ӧðֵ̳ģⷬȫɱܱϢйûг֣ͻش仰
һش仰ԷĹͻȵ
ȻǶ򸾴ŭһ̧гȻâҹա
ֶȻ̧Ҷͫ͵
һ࣬ҲͻȻͣ£Ϊһв
꣡˳âͻȻʧͬʱڵɫͬʱı䡣
𾪶ˣׯҹɽׯʹͷ
¡
籾ׯ֮⣬˿Ѿһˣ
ϷãԺ򣡡
ǹҲߣʶҲ㣬һֵļƣһܵ޿ƥеĹ֪ȫɽׯһҲǶԷ֣ԷɱǣǵȷˣԷ֮⣬ɱׯǡ
֪ͨׯ
չ֮е͵۾â䣬һ̣ǰഺɽׯׯ£
궢ׯˮۿиŮʣŮͳ֪ˮ۵Ĺ
ׯͷ׷ȻƮ𣺡д£
ǣ
ºˣ
ˮ۴ӣ꣡ĺɴȻƮ¶޵
ҶȫԺִ֮ˣ˿̣ȴǰ֣ǰ֪ɽׯһܡ
Ȼӣׯɫȫ䣺ΪҪȴɽׯ
ɣǷΨһĲʮǰҵļҲǱ˶ħɱ޷תʱսԼļ磬ֻܽȴ꣡
лӣׯ̵һ£νȣ
һŮұߣ
ɫͬʱǸĸ׵ˮ
ׯݵÿ֣
ɽׯұ𣡡
˵ñȫɽׯǡңׯ촽¡
̴Ӷ룬￪⣬ΪգԴԾӣ
ǣׯ𣺡ȫ峤

֪ͨȫׯҹ̣ҹ֮ǰȫ뿪Ը뿪ߣ͵شߣִмҷ
ǣ
Ӱͬʱɿգ
ȫׯʼ֣֮ܿ̾ԽԽ࣬ڹ㳡֮ϡ
Ҷ쵽˿Ȼȫţ
⵽ǲļƲߣ
ǣȻһļƲߣȫԱڹ㳡ɱ

һϹ򶫷
ıӰڰ֮УҶظоڡ
ûнɱ˼
ҶͷѷȻͬչϼԣļȻǱˮ۹𣬵ˮ۹ȻΪӵܶŵνƨ
׼ˣ
һˣΪ˴ɽׯԼԸðա
ôӳ죬αѱȫļּȻбʶƵĿܣһȺһ˽֪£һˮ۵ĳǰᴩһٵľǵˮ۵ĴԵˮɣͷһӵĿ̶ֲȿ֪
Լһֱˣ
ҶĺԼ
ҹһ˶뿪ׯǰ£ֽԼŮ͵Уͷ̶ʱƺȫףҲͳ˻ƣŮδȡһС꣡
ãͽС꣡
С꣬סɽׯǼס꣬û֪ԸɽׯǶ˵ļ԰Ƕ˵ձһƺɥʧ˾԰
ȫˮǸĸ׽СС֣᲻÷ſ
룬ɽׯ٣һΣκĸ׶ܽܵĶΡ
ضɷѹԭ޵֮˲šӶȥĻԵ
ɡһ´󡭡ڳ̡һ仰û˵꣬赹ɷĻС
ȥɣĿ̧
ݱӣׯׯͬʱͷ
ׯһ仰СŮҲ֣ϲĸ׳裬һͻᾲǡǴͯҥףһӰɣһ̧һ͵Уһ̣۾Ҳʪˡ


725 ĸ׵ͯҥ
һͯҥĸô򵥵һ飬ǶôˣԼأԼ뿪ĸ׵ĻߣĸǲҲûУĸ׶ˣǸʱûԼˣû˽ȷɣѾûˣȥѾһƬ棬ǵ˿еĹ
йҹʱŹޣǻ᲻ԼĸѰԼǲҲڳһԼͯҥ
ͻȻһմ꣬ȻΥ֮
궸Ȼһ˲価亹ϵ
һһӰҲ£һ֪˴Ϊ
ĳϡ
৵һѳֱָϣâǴɽׯˣׯׯǵͷȫˣһУׯĻУٷˣһҲǴʧɫȫû˷硣
ðΥָֻΪȴɽׯڵˮ۳ˣûһк³
ׯǲںԼҲں˵һǰ̤ǰһׯɼһߣĿ̧侲飿
ǣϵǰɱɽºظɽѾȮżȻĻᵽɽȴֲžǸʱ򣬱Ͷɣ
ʦܣ˽յ̽
ǣ
ܺãȻλѾһУ̹Ȼϣɽ봺ɽׯһδɱһˣΥŹ棬ΪдΪ׸ţʵԣֵ
ǣׯеλɷǣõ֮֪һʤ߼ʴȿ񣬷ǵ֮ͳ
֮ͳЦ꣬ҲͳԾӣıλ
ǣʦ˼ҵʩصգõˮͳ֮λܳսˮ֮٣ˮ۴;
صҶͷһλԭ
ֻΪ˽ˮ;
Ǵڼģܶ鶼ǵ߸ģıʦʦλȡ֮ʲôʱʲôУǰ϶޳֮ȣǱ壬ֻҪһɣκ鶼ģ
ֻûа취Ϊ˵ˮ۶ԸԼħύˣ޳ܣ踺أΰʹ¹
Ҷͷһӳˣ
ͻȻͷһȫʧʥ֣ȫ֪ж켣
ıλȻֱ׳κ֪ķΪΣҲ֪۴кδӲ֪۵յзںηڴ̸֮ͳıλҺʦȻʱŻ򣬵ˮΰҵͽС
֮ķ޷ǵ֮;λ޵꣬Ե֮˽ǵӶλӣǷǣ
㻹Ĵϣϣҵȱ򶯣Ӫĳϵ
ǣλܹǷǣˮ֮ң²֮ңʦ⣬ܽ±ԵأʦҲкôλ
̵һ£
̣ɽׯĸ߲Ҳͬʱ¡
ǵĶԻУȫ׵ԭίҲֻһתתǰˣֻҪܴǣе鶼оȡ
꣡Ǳĵӣʶףʥʮʶͼʮ˶ͨʦϵδ㡶ԪΪѷ㲢Ǵ˵ʵѡ
ĳϲ˵Ԫôӱ۴˵𣬱۴ʮǰĺԪе
Ԫеʧɫ۴ǰĵˮᴫǸΪĺԪе
Ԫе
ʮǰһħͷɱųƲе֮е˲еزУκ壬ǲȱȫģֻΪһ㣬ԼǸмˣ꾭ۣܾ̬żһ֮͸֣߳ʹһеԲ
ֻ֪ˮ֪Ԫеϵ֪ˮҲ뵽ˮǡǡҲʦİ֪λʦΪι˸ֻΪһ㣬ԪŹ󷨡
ܣ󾪣ʹԪŹ飬ǵ𡭡
ԪŹ飬ˣ£ж£ռ¶ʩ֮ˣԪŹ֮ЩתΪʩ߹ԽԽߣЩӸܱӦڷΪԪŹ顣
𣿡ЦˣʦĿǰҲ𣿻Ƕˣͬϴҵնɱɽׯǧˣٳ潫ָɵɽׯһҵΪɱ˺ף
ɽׯԭԵݵһϷָ̧ϣָǡͬԪŹķˣ
ǣϵǾǵԪŹľޣǵÿ񣬶൱ҵȿް꣡
Ȼվ
ͬʱȻվ
ߣʶȵսһܣһѣˮ۵Ŀ¡
Ǳ׳ûǿڣǰĿ꣬ĪǴֻ赲ǶˣѶ뷨ò棡
ĳЦҵȼȻ˾ϢڹһˣҲ˵ˣЩѾӵĴ֮ڣλʦõĹ֮£ͬһ©˿ѱܵظ
ׯһ𣬵ض쾪
һһѴ󵶶Ȼ֣գһն
һɽׯΧһƬһŵƽ֣
ͬʱһ죬ͻȻһɫ˿ӭһѩУҹա
һƴա
ĳһǰ
һ⡢ȫʧӰ٣ֻ׵ɲǼѵ˵ʺǰͬʱ˫۾
˫۾һĿеĳȻ޴棬ȫĹҲȫƣܲ˷ֺ
ΨһǣеӤĸס
С꣡
ӵһ
СѾ˹ڿоȻЦˣЦУĸס
ĸһһ䣬һնٷˣ
ϣһɱһצɱׯһնɱٷˡ
ĳϣֻרĻɱꡭ
ۿٷ˾Ҫʥֽ»ҷͻȻٷ˶Ȼˣ磡
ǰϳһԵվׯٷˣ͵һ־ڱصõһ˫ɱȻȫգⱻɱĿȻȫǿ⣬ôôٶȣֱǷ˼ٶȣ
˺󷽳һӰץ˵ļͷ

ˣһȣ
ҲһĳѵߣѾѹסȫĹۿһצҪԼɱͻȻһߣô£һ̧ͷͿǰߵˣ
˺죡
ˣ
һ֣ٷ˺ׯͬʱһУֿм¶һӰһῡˣȻҶ졣
ȻһСӤ
С꣡
ңҶһ̧Сٷ˵Ļٷ͵֣Ůסȫһһ˫ִӺ׼ȷץסٷһͷͿɷ۾۾ͻȻ˹â
ÿٶȣ̾ϢǺˣ
ȫ͵һϳˣ
˾ĪһˣôˣȵȣĪ־Լ԰ôͨ
Ƿ˵۹ˣ˵۹龳ԣǲ۲۵µȵطƧô˸ߵУ
ôһ˲¾ˣĳϻˣеСӹȥûκ˿ж켣
ɱ˵ˣҾֻǾ˵ˣҶ
ˣЦܾȵ˭
紺ɽׯǧ֮ڣ
ׯ۾͵ش
ļˣȻоȣ
ͬһͻȻٺȫʱͻȻһξѣ֪Լֻ˸ζѣָоֱݣļо᲻һεĿʼ
Цȵǣѱҵ׷ɱ˿̡
ЦͻȻͣ£ΪҶͻȻһ̧Դǰ¹üڣɳȥ׷ɱɽׯڵӣˮĴʥƺˮ¡
Ҷ쵭ȻƽزɱŮˣȴСС˸ǽڰ
ϺĳͻȻͬʱ𣺡Ҫʬϣ
ڿУӰҲͻȻǧ򣬿пȻ꣬ȫֱ治峤ڣֻ֪һȫƴɱѾչһ籷𣬲ĹδһӰȻնҶ죡
ҶͻȻһ̧
һ̧֣ǧӰͻȻԭλ˵ɫȫ䣬ƽѧڴǰȻͬϷ
Ҷ쵭ҿ̸һ̸νǸͻȻ뵽һʣжţ٣
λðͬʱУ
һ죬ҶͻȻһλͬʱҷԪ޷Ӷݡ
е͵һʧӰ١
ĿҶ죬ȫţ


726 ;ϵĺ
λʦ壬Ǵʥλ֣Ҳǵˮ۹߼֮һ׽ȻΪɣȻǸƼ磬ͬԺյĸˣжܽһնɱȻľ껡Զñɡ
ʲôˣǴӷ˵۹ǰģ龳ӦһոսǵСӣôͨ
ҶĿӹתׯׯҲڿ˶鶼ģȫʯı飬ֻǸСӤ£ʯСѿСŶģһؿģϣһεı顭
ׯǵļƻ޸ģ
Ҷһ仰ڣȫˣ̣ͬʱתͬʱҶǰׯеˡԡԸ
ؾټҰǨؼ縺԰֮Ư
Ҷͳֳ顣
⻰һ·˵ۿͬʱʪˣǵͷʲôصײһ£ټҰǨ԰֮Ưǲ˼֮أͷո֮ǰΰȫ
һдӺ洫ȴꡣ
ҶĿ̧𣬶ꡣ
Ҳһһصɽׯ뿪
ºˣط磬ׯſȫ֪Ӧ˵ʲô
Ϊα뿪Ҷ
Ϊ֮޷ˮս֪˵صʱᵽ㲻Ŭ׷ѣ㲻뿴Ŵɽׯǧ֮ڻҷ𣬾͸֪硢ƯȻ磬ڼ԰Ϳ̿ԣȴң
ǰ
ׯͷ̧ҪڣҶȴΪĵˮ۵ĺ׷ɱ
ǣʦ
Ҷ컺ʦʦΣ
ȫһ𣺡㡭ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣Ҷڵۣ֮Ŀкֻ֮ǵ֮ͳˮۣӽ𣬿򣡡
ʲôͷɲǼ顣ˮۣСĵطһɳĵطҲ͸ĵط˶ٰ취˶ٳصİֻΪȡõˮ۵쵼Ȩȡ쵼ȨΪԼֻΪȥĵֻʧȥļ԰ȻΪŵˮһĽãϣǳΪһűӣɺ쳾һδεɥӶ
Ϊΰʥ룬ԸκѾ͸һħۣǴѵľȥˣ֮⣬ʲôûջ񵽡
գǰ衢ˣȴͻȻһ룬ڲͻȻʵ
Ҷȥˮۣ·;ʵңԶӲĻӷһ̣
ֶȻһ䣬ļͷⶸȻһǰѾȫ⣬ΧһУֻ֪ԼڿзУһץסƲ֮УĿתأͿҶ
һſݾ׵֮Уһɡ
ѡ񣬵ûҵѡ񣡡
ǣҶΪҶ㣡֪ѡ񣡡
㶮ң
ǣҶ԰֮ޣĻ֮̿ݣ̹нò;ԲԼΪһʥʹԸһУ֮꣬
ȫס㡭
ֻ˵һ˵ȥΪȫ֪Ӧ˵ʲôǰǵڶμ棬һۿȴȷ˽صĽ䣬׽֮ö޷˽Ľ䣬ǰ¶š
˵ʲôҶĿ䣬۲ˮ㲻ɲ⡣
㾿ʲôˣΪʲô֪Щ
һˣһҲ԰֮ˣһżҲ֪ǸˣҶ꣬ԸҵǸ𣿡
ҵǸóԾ
ǣ
ΪΣ
Ϊҿ㣬һȽ㵱һ߸ϣΪǵĶŮˣ
ΪĪڵ飿
ȻҶһҪˣеޣ䲻Ǻְܹɣ
ɵ겻֪Ϊʱȫɣǳ֣
ָǺҶЦˣ㷢ָⷬģĿĿǼĪǣ
΢΢һ𣺡ΪʲôƲ⣿
Īǣ
ֻһ⣿
ܼ򵥵߼Ҷˮ⼸λνõ˵Ĵ£Ѿӣݬ룬۴;ͱ˽еӵƷģ·ָĪǵӦֳ֮ܳʵһ棬ָͳõļֶΣ𣿡
һرõĽڣرǫ̃ףͲ˳̨£յĶĿתۼһļ󣿡
ǰһǫ̃ף
һκ˶ܲ˳µ̨ף
õ˵
ҶЦҪ˳̨£
ΪΣ
ΪֻҪ˳̨ˣŲòش𡣡Ҷء
ʲôʣ
Թɼ⣡Ҷô㣬ļУ˴η࣬Σ
ʵˣ̾Ϣһ۾ʹˣҲûжԹ˽м⣬վҵλãױ¶Լͼ޴ģе࣬˼⣿Īֻһѣ
ʲôˣк⣿
ͬһطǰѣʲô㲻֪
ҶȻͬһطȴٹͨ˵һţֱں߼ŮװҲ֪һŮˣ
ʵ㿴ŮҲΪԼŮԼֲ壡ĵңң
Լֲ壿ҪҪôҶüǧ˵Ѿ߻ħ
һǣԣݻĴʵ֣֮Լֲ֮ˣĻ壬̬ȫŮˣֻҪдл֮·ͻ޸Զ
ⷬһҶƶǶúô£־Ѳ⣬ҡͷҲЩۣͽһƲ⣬㷴ǾɴԲ̽Եô𣿡
ǣ
Σ
Ѳ⣡ǵħһ֮䣡
ǵħħǷħĲһ֮𣿡Ҷ
üͷǲĿʱżף˹ϵҲ죬Ҳֱʣת⣺ôжϣʲôˣ
ֵýύѣ
ѣʲôжϣ֪ʮľħҲѣ
жȫ޹أֻµķ򣡡ҶǽҲΪѣ
ǻΪѣһɣ
ΪҪ𣿡
Ҫ𣿡
Ҫ𣿡Ҷðɣ㡭ˮֻǧ֮ңˣ
ǧô죿
͵һ
ɽׯˮʮ֮ң̶һʱͷԽʮ֮ңʲôٶȣǳԽʱͨٶȣѹʼտߵ˸ʹõʱ֪нԼʱմ
ֻͣ
ͳĽͣ
Ҷ춸Ȼͣ£ܵȫʧҪһ

ǣҶ;
;֮
ͷѪڣ֣
ȻҶˮ۸ҸңѲò
Ҹţң궢ŽµĴأò
ĪǸı⣿Ҷ춢
ǣֻЩҪúһ룡ȥɣȥһߣ
һ·һɽ¡
Ǻܻܻɽ£һϻб̽ɽ࣬ɽҷһƬ֣꾲վϻ£þõؿߣǹ֮£˿
Լ˵Ҫһߣ벽ûߡ
ҶվҲܾá
ռйһŮˣ
ռʱûԺ⣬ΪֵУⲻһϷŪһû˿֮ĵŮ˵һϷŪŮԺ󲻻ټ
컯Ūˣǧãյ޳Ů˱һ踺صʩ֮ٴЩʲô
Ϊ֪УûǴλƵĽϣ
Ҷ죬֪𣿡ᴫʱ𣬾ʦһִģǸʲôˣϾǽĴˣ
ꣿüǵúܶ顣Ҷ΢΢һ֪סγޣΪλҪУһϳĵطɱׯеб㹻ССô㹻ȫȫĵζӦó꣬ʱѾ꣬СѾԷֱǷǣٻǵԼļˮƾʲôḴ
֪ΪȫϴˣһҵȻ֪ʮǰľ£
ʲô
ĸĵ׵һһμ䣡ǰʥʱμڽˣ
Ҷȫף


727 ɱ
ҲһӱңԶıʷС
һĸףڼĹؼʱ̣һμֲŮڣǰǣңĴҲһʮĸ֣
ҲǶһ׺׵ĻҶ̾ϢҪ˲֪ǼĪΪƶбȻǶʮǰȻһߣĸȻ˸Ļ֣
µĲǸĻ֣Ҳͷʲô֪¼ʱʲôʱ꣡
δ֪Ҷ𾪡
µĶȫ޹أֻһͨĻ棬СӣֱԭҰ֮УĴԭңԶߣǼҽ׵ݶһͯҥμΪԭ㻹ԭʧȥļ䣬ϧԭ֮μҲ֧飬Ҳ޷ٻԭͯҥҲԶ֪ĵʲô֪ͬΪҪμ䡣
ʲôʵѾҪҶҪĶҪ
Ȼͷʲô
㣬Ҹĸ۹һ覵ͯ꣡Ҷ㣬㽫ĵںηӵйġ򵥵Ŀ֣
۾ˣŴӽëĵᴫ裬ܹĵطôӰĵطҪ㣬ŮҪһ£ŮһݶˣŮǲ֪ʮͬǶŮֻǲĿ¼ÿ궼мǼһŮҲԸ⿴ˮ޼ҿɹĽһɥڣûݣζŮ㣬ζŮȥһѰͯҥ
ɽһද
վ۾߰ɣ
֣˼ᶨ
Ҷ죬ĿûԽӣңԶļ԰
ǣ
ҹ֮жǺݶǱѣֻǳħҶ죬ǰɣҲԸٸ㳪һеͯҥ
ؿ۾Ҳɫ£ǵһ飬ĿƮҪھ͸㣡
£
ֻתñȽͻȻѡ
ã˵ɣ
ֻаˣλѾ䣬ֻʣˣֱϣȻС

³쳣ìܡ
⵱Ȼʦ
ҶĿ̧𣺡ܺã߰ɣ
꣡
˳
޺֮࣬ʼˮȻģںϣؾˮвϼû˿̻û뵽˵ȷž׵ĵأȻǲɹã˷ŵĵˮۣȻԪŹԴͷ
ɽ壬𣬶ϾһͤУƺΧɽһ£ǹﵽ߲εļ
һƬҶƮ䣬ɡ
ϵ۾͵ϼ죬ûлͷˣ꣬ɽׯǷ»ڣ
ĺڰϢӰҲƽǣ
۾Ȼ¶٣
ǧ߰ٶʮһˣ
ϻȻͷڰ֮У۾һ
һ˫۾ͬ䣺ɽׯ𱾾һ󣬵ӷʹһʶϣ˵ԪŹ֮һǷʵ
̥ϳ̾ϢǰѸ֪˵һ̥Ӧ֮κιҺýв٣
һ䣬ֶȻꡣ
ĹʤһѴֻ̤죬˹Ȼǿʮٱֵ
£ݻһеʱһǸպܳ٣
һԴѪ˻ǰƣ̣ͷʬԵڵأһ졣
׾壡߳Ǳͬһ죬һѪ
塢塭
ϣ
һѪƮɢӰڷ嶥Ҷꡣ
һˣ֪㲻ͬҶһ䣬ԭʧգյĺڰƿһ߰ɫ֣
ˮۣأ
һ֮ԭҲһɾ֮Ѿı䣬濪ʼɳ֮û̫֮⼴һڳرߣؿųˮȻǹҪĦҲǲ顣
ǵˮµľ飬Ǵ飬κĦãȻ޷ţ֮ʱȻ֮أȻ򲻳
ͻȻ΢΢һ𣬴ӵ֮˳Ծؿǰһˣһ˶أһƺҲ
ˣ
رߵȫںڰ֮Уͳǰ߹㣬Ȼ̫ѩ̫ɾĵطȻʵҴˣ
Ҷ죡
ȵıһŶգ¶񾲵΢ЦҶµĵҪۣ
ǣҶҪһ֮ԣ
ָ̣ͷȻһֽпϲĸоǰ֮˿Ե֮ʣȻȻ¶ǰָ㣬õ˹žģЩʱϸϸ˼Ѿô˵мߣҹǰָùĶĪ⾭ĵؾ֣
̫ɾĵطȻҶҪľ仰Ҫǣ̫ĵطȻ
ͷһ𣺡Ҷ˼ǡɳ޶ȣȶµԣ
ˮ޹أɳ޹أ޹أȫ޹أ
ʲôйأ
ҶֱָָԼģйأ
ȫ۾Ȼһ֧ԼţָֻǸ˫ˣҶ֮۵ǷƶƶǶ
ʲôƶǶҶЦֻһɱֻ֣һֻޣһֻĻ
ͻȻһӰ淿һʹУҶ죬ôˣôˣô˵
Īǣ
ãҶÿֳһλʦǸʲôɫ
ʦ˼ר޵£иĪ⣬𾴵ͣĪǵҶ죬Ȼ޼ɣҲöмӣΪ˷
ҶЦǴˣҶĳȻҲʧ˷ΪͽţΪԪŹ֮ݵ񣬶ɵӳܣĹ𣿡
ĪǻȻͷǰʦ𾪡
Īǣ˵𣿡Ȼƽ͡
Ҷ죬㡭㿪ЦĪǽе
ⲻЦ㻹Űɣ
꣡һֻͻȻĪǵţĪ֮ɫȫá
ҶһһƬԻá
ͣ£
ҶͻȻԭأһ
֮˺ƣҺñ֪һ̥֮㹥
ɣҶ쳤¿һɷǵתۼΪһʱСˣӹ̫Щ
ɷбǱ壬мӮ½ͻȻʦĪǴӴɽׯ
ǣ
λʦúڣ
Ҷżһ棬ûлش
ͫ׺˸֪飿ɸϵɽׯɽׯ԰ƣҶɵﴺɽׯǰȥׯĵˮײϣҲ̫СЩ
ҶȻûлشĿ̧ա
ĿҲգˣԭ̥
һһӰ䣬Ȼ꣬һǰ̾ʹˣץסĪʣ
꣡һƽհ񾲣֪Լˣ
ǣĿͶ
ʱ֪
ǰ
ǰ૵ʦǰѹΪʦһ̥֮ΪʦûвţΪʦ֮
ֻǲŶѣ²֣ԣⲻֻ޴
Ȼҿ֮ԣ꣬Ϣظı˺ܶడ
ǣӵ֪ǻҼ԰Ҹĸһ߰ٶʮȫɱѾǵˮǸΨǴӵˡ
̤н磬飬޵֮ˣżţʦЩĽ̻ȫ߸ˣ
ǣ
Ϊ˱伫
ǣ
֮͸Ϊָָ֣Ҷ졣
Ҷȫ͵һ
ʶˣ
ˣ
ܼ˵Ҫˣ
ȫһ
ȫ֮ʣͻȻʧĪһʧһ˲䣬ڰգץסûᣬȷڴᣡҲȷ֪ʲô𶯡ֻҪƬʱԶݡ
ͻȻǰһӰȻҶ죬еЦݣߣ
ǣͫ
ߣ
λĪڣضߣֻһ˲ʱǰٴγҶµӰһ£ĪǱض𣡡


728 ˮ۷Դ
Ϊƾĵʿ֮ѣ
ܣ
ƾʲôôΪ
ƾҶԸ˽⣡ϢԴȻ
ԸжϣȻᾫ׼󣡡Ҷ΢΢һЦûиҵһ
ʲô
ٶȣ
һ͵һط𣬰Īǵüģֱ˿̣ͻȻΣУԷ磬ԷĹԼߣǿгᣬû׼һãҪյķʽĪǵԪοƣΨַʽһʧġ
ĪǾĻУҪȡĪǵԪǺεף
Ҷ죬аɿ⣬ȻϹ飬ȡ
ľεȷḻжǺεȿ٣ֵķǿֱƴٶ뼼
һ£֮ͻȻӰ٣һƲԼǰأȫ
ǰˣȻҶĪǣ·ϼһ˳֣Ȼ꣬ɫܲ
ҶûĪǵʵһʼͿƷֻΪһʲôˣһ
Īǣ
Īǻ̧ͷʵûҪô鷳ʹǲǿЦֻҪᶨ˵һ䣬ûЦҾͻ㣡
ô򵥣
յ۹ʱʵһֱô򵥣
򵥺ãϲ򵥣ҶЦһӣһҷʧҲ˼򵥡
Ҷת꣺ӣ׼˾ְ𣿡
ɫƱá
ְԣЦȴЦɱˮϣɱˮѾƫԭеĹڣǵˮ۵λ֮ˣĿԾλˮ۹
ıͳı޹ӵ˹켣˼ĺԸʥʹΪʹκ飬óκζ׸ħ
ʵˣ
ǰΪʵֵģ
ӣĪһţ
תƶˣ
̫籡ϼ⡣

һˮۣһɽͷȫ𶯣ˮӳһ죬˺εش֮£

ɽͷͬʱ춼ǵˣͬʱۼˮ۹Ź֮ǰ
ʲô£
ӣ
ղԣ
꣬һӰߵĹŹ֮һɫľǹĵˮ
֮˺ȻǹŵĪǡ
ȫѣĪƻߴϼ廯
̶һ仰·ȫ
ô
Ϊλ
ˮߴϣڶϣĹǽӽ죬ôһҹ֮伯廯
һʱ۷׷ףɽȫҡ
ĪɫߴϹͬСԪн֮
Ԫߵ伮ԪĪǴ˾⣿
Ī־ƣȫ徲겻
Īǵԣȫ
·ѻȸ
λڴ꣬꼴λˮ۹ȫڣԴ
һһӰĪ࣬ꡣ
Īһתƹ°ݣμ
·Ҳ˹μ
ʱ䣬ȫ徲ȫϹ걾ǹӣǳ˹֮λߵˣҲڴһλ֮λĪսλȻ
ңԶĿջأһż𣺡ԪʮǰԪе۶ղأΪߵ伮ʦߴϼ廯Ǵ˵ʦԣٴ˾У
һеԪʧ١
һʮߵ伮ҷ
ˮ۴ӽԺ󣬲뽭òк޹ɴ֮뱾ţһ䱾⣬ǿ־Υߣţ
·ӾԷҲλӸλĵȫ
Ƕ֪һЩܣе˶ҲһЩ֮£ιһµĹЩͳȫͬԼֵˮ۵ķ˷츲صĴ仯
Ŀɨǰţ촽΢΢һܡ
һͬʱ΢΢һ
һӣɢ
̫Ҳɽ
䣬ˮҲ߲ʮһӣ˵һ仰ʮͻȻͬʱ£ܿ˴ű¶޵޵ֹˮ֮˿̵ľϢ¶ʵ֮һ档
ѡԵģѡһʮˣȫǹ¼ҳġ֮ˡ
ЩиҲһֱãԼԺηͻȻǵоܼذڵǰǲ֪ԼҲй磬ҲйˣǵȫǱкѾˣǶãȫ⿪ĸмǽһνˮ
һЩԿ֮ˣһЩҪľܣֶΣʮˮѿء
ȻûᵽԼͬɱʦ˴ϣʮȻǹ˴;ǿġԪӶ
Ψһ֪ܵĪǡ
ʮʦãǰǸ˵ĵˮ񣬾þó
Ź۴˿˵徲
ͻȻһȻڴĦǰĵˮʦǵħ

鳾䶨ʱٶȳ֡
ǣûлͷش
ǵħҪ𣿡
Ҫ
ͶˣԸ޵ǵԸħħԼ˭ǹؼԼߣԼĵĵ
Լ
ͷһ
ǵģ
ᶨԼ֮ͳᶨԼʲôֶʵԼʹʥģ͹ΪԼһг䶨֮󣬷Լ
أ֮Զʦһȷģšк޹ǵ֮ͳһڣĿȫ
ת۾һƬ
ҿ۾ѾͷᣡҶɡ
ǣ
˶ӣȻ
ΪʲôҪңᡣ
һ仰Ҷͷ΢΢һ𣺡ʵҪżһԵֶѣ
ðɣǵԵ󣿡
ûУҪˣ
ߣٶ£
ǣ
һ̣
ǺãҵǧΣ
΢΢һ𣺡Ϊǧ⣿
Ϳͣһͣڣ˶ĻӦ˳ڻشһ䣬̫ˣͲͣĲأͳ⡣ãֱӾһ䣬ͳǧ⣡
Ϊһ
Ҷء
ͷȻһͻȻһ˿־壡
Լ֪ʲôǿ־廹ڴ
ϰԶʮͬļ԰ȰÿһﶼֱӴͷƫƫһ
˿̣ķʱ̣һ
Ϊʲô
Ϊʲô
ѵˣⱾһְı
ͷȫңңۣȴиĿ־塣

ܰ
䣡õĶѾ͸һħŮˣ䲻ôõԡ
Ҳ㵽ǧ⣡񣺡ֱɣ
䡣
㲻֪Ҿʲô
룡ͷˣҲգҶѣһ·ߺã
ðɣٻᣡ
һҶʧӰ١
ȻͷʣؿɫһƬ԰ףٻ᣿ټ𣿲ټ
ĵľͻܵӰ죬٣
ʵǣӣõǰ̣õŮ飬ŮӲԼӦԼ
𣡡ֺǿɢĵĲ
ˣһԱߴ
۾ͿĪǡ
ǣ
ˣĪǵڶ仰
һ仰ɫͱˣ֣
ɫس
֣ĺ֣Ī̾ϢһߵĶŮ˵ħǣʦ㡭ţˣƿ⿴ƽһϡ
仰ԷɣȻûٺȳ⣬֮У·˳˼ħϣϣǣ
߳ˮۣߣˮᵴƽĵģ
ֱƶˣϡ
ǧ⣬ļ԰ɣ
ϵĶɿȻڣѲٶˣΪûˣһƬ򣬵ķɽׯһƬ򣬵ȻͷĹ
裬ף
ҵֵܽãҵˣ
һˣǵĳѾˣҵĿȫʵ֣ͷħϣҰһðˣֵðûʸȥ
Ϊ˼԰Ϊ˵ͳΪ˽ǵǰ·ǵŮʧȥ̫࣬ŮıҲǽѣĸףٳһҼͯҥŮһ򵥵Ŀ֣
վɽ£վϻ£Զ
ͻȻǰһĹââһǰһգһƬĴԭԭ֮ϣһĸǣһСŮֵ֣رܣԶ̵ɽˮͷǽߣһƬļ԰


729 Ŀ־
ȫԾ
ǺεϤĻ棿ĸеһļ䣡
иϤɣһ㲦ͷһ㽫Ƕμ¸ԭ
ͯҥ
ͯҥ
ǰͯҥ棬Ϊ֣Լͷļ·𣿲ǣǰľȼеǶӰö࣬ͯҥҲף
ɣƼңôԭö໨С꣬һһ裬ˤһӣ𣬽һ
ͯҥ
һԸһĸ׳ĵʲôˣ
һܽиĸ裬һ򵥵ĸɵ˳ĸ׵ĿгŨɫʣ޾İĵ㻯ϲȴͷԸ
һѾǧ⣬͸
͵ػͷվһΰˣְһʯϣǴʯϷγǰӰ
Ҷ죡
취򣿡ɫ͵س
ǣҶ㲻֪ĸ׾ʲôҾͻԭʮǰӰ֪ʲô
Ѿˣ۾Ҫ㣬ҺҫƣΪǵС
ҶһգӰʧؿ
᣿
ˣ䡣
ҶþõضĿ̧𣬱ض
Ҷһתֱƶˣٻͷ
Ӱȫʧȫһص£ˮ֪ʱ
Ҷ죬Բ
ҲҸжôжҲҸһѾһ޵֮ˣҲҸҰˣֻΪҲ䣡
ҰɣֵüסŮ˰ɣӴ̤ĵһƹɲĬĬף㣡

Ҷֱƶˡ
ɳ⣬һ»عƽ
ðɣǵβɡ
һ֮ԣǴӴǣҡ
ڿзλһתǡ
е죬ǵʼ
Ҷ⣬ֱԶƵԽǵĿƷΧʮﷱһտǰϼһ޴ĳǳӳУǳ޾һɽֱɽʯڰƮƶˣ⣡
ǣ
ɽΪֻӳǧôǣ
֮һ¶ŵǣ
ַǷ޴ĳǳϷȺɾۻᣬҶһΣҲ֮УתۼڳǳϷ
ǡ
ϸ˵ֻǵǣһĳǳء
ǣ´֮һĳŻڱ
滷ˮΨбǧ겻һֿд֮ʱ
Ǿ¥һ˵ģ˵⻰ʱԱƺ˵Źഫһδ˵
˳Ŀ⿴ȥҶ쿴һƬ
ȷ滷ˮΨбһƬԶڳǳһͷʶԽǧǰ赲ס̽ⲻȥЩŵ
κҲˣ
һе
ҶʶջأĿ̧𣬿ʮӰƮȻߴǼ¥ǰ˾Ƕκ
˹ƮݵӰҶ컹Щӡġ
ʲôһӵǧɺʲôϵ
㻹˵йϵǧɺųƴеģҶ£ţҲǰΪ˿죬ĸֵýύԱߵӻش
˶Ҷ󣬳Ƕ֮⣬̨ͬ
ύǰǰ˵⵹ҲһոµĽύʽǿǿְһǧɺĳҽˣһ߸ԵĴ
⵹ҲǣԼµģǧɺȴиģ뼼ڵҽˣ˫ӮĽ֣ȡ֮֮ߵĸģиĵǧҲõ;ɲ˫Ӯ
һϣʵһִѹ
ǱȻ˵ʵǰǧɺѾŴ֮һչ֦κչʵ̫޴ȻӲ
˵չף
Ȼǣ
ˣҶϲĻٶ
ҺĻȤģ˵˵չҲѾˣǸչϼչʥչǰѵ
ǰθֵǧɺɫǿʱˣ˵ԤƽһĶڵȴչϡ
Ķֻδشȥһ˵αںεݣǧɺֻҪչܹ⿪֮գ̾ͳΪŴ֮ףҲضύ£ǧɺ뱨һ֮ҲֻûȤ
һˣŻ£̬ȷǷ
ŷǣ˵չҪڱδֻ¼ȼѣڣչʵҲֻǲףܹӱ
λȵʵιܣƾȴǸΪǸŷչʵǿչɸ˵Ϊȴ˲ãר˵Ѵ쾳
Ա΢΢һ쾳еĳϾᣬҲﵽ˷Ƿ磿
ǣһۼӷϿ֪һʲôϿ̨ͤţЩűµ̨ͤţȻȫƵı
̨ͤ¥Ϊţñ°ñ£˵Աδ־ڱصˡ
־ڱصãһЦһչɣʲǫ̂ͤ¥Ϊֺ
һΧȫ󾪣ǰ֮˺ҲȻ˿ڳԣ
һˣԼʮĶţһĿ֮£оƱԣʾ֮ͬһ㡣
ºˣŷվ
ƾ㲻ʣ˶Ȼգ֮죬˼
ӷ˼ǣһ뿪ͻȻΣһֻڴϵıȻҲͬһʱΣСĴС棬һһͶڴ֮Уڴ˵üģһתһ¯ģתۼʧӰ١
˸ոնڵķλ˿հס
¥ȻԴΰʣԴƾߣһߣеĶȥЩȫǱ
ôˣ
ǸŷɫѾ䣺֪˭ˣ
˭
з磡
˵ǸųƹսµͽǸȴµӣǸ·ѪĲ֮󣿡
ԴΪ¯¯Ϊղſֳ¹¯Ķűǡ
з磬ţ֪˴һؾԴʮǰպҡĲڣҲ˵ǲŹ£ֻżò¯ӶѧɲţЩҪҪףǰʥ·Ѫ
Ҳˣ
⾿ô£Ǹ˵ĪǱ˲Ų¾ڣ
Ӧǣ˵ǱξٰϵֻһѡĿѡŽܹ񣬵Ȼڣ£зרƫŵţǸĿꡣ
ǰλϸ˵Ѱ֮ƴĻǹǶ˽⡣
ŵӽܵϸĽǵ۽ȴҲ̫ҪܹҪԪӽǣҪ˲ŵĻۡ
ŷһ仰һܽ᣺δˡ
ҶľƱٵߣ¶һ˿صЦ⡣
ֳ棿߲޳Ĵ˼
뿪¥֮ǹڱδۡ
ǣǵȻ㲻ǵĵӣǶΪڣŽٰǾԹע
ЩУҶ֪˺ܶϢ
֪ʲô¾ڡ
Ŵţȷе˵ţĸҡ
ڣǸڣҶû壬˳۵²µӦǣڣΪЩУóԭ
ڣ֮ȣóȻ֮ƱҶ𾪣Ȼ֮
ڣ˼ųֻ벻ģûġ
ӡ̨Ͻųڵһڣ֮˼Ȼû˳ϣôЩΪϵһļܼƳǧ
կڵħսޣ˲룬ڽ֮Уûκ˸ǣɱ޾ħսݵ㣬һоʹʮ꣬ʵ
ڣȺû˸ȥȺ󣩡
ĴңĴ桢չأ
Ȼûȷ涨ڽĿУĴҵĵλҪŵġ
ھڵۣҶһ·нԼЩⷽĸоҲļұȲڣ٣ûļк˲ġġ޷ƵĶ
ûصǵ㡣
ڣȴص㣬ÿֶҶ֮С


730 
޸ǧС޸޸ʱȴ¸ѣΪԵĶߵó档
ϿȻ֮Ҷµ졣
ڣ˼Ҷϣġ
ӡ̨ųƵһҲǺȾ֮󴵴ţƤġ
կԶħսⱾҶȤĵط
ҲϢ
кܶǰǲ뻹ǿҲᣬЩ˱
κ˵Ǽ縺ѰıʹĹע
ȻҲˣֻǴ⿴ֵģ뵽ǰЩʱչףĵЩ˾ζ
ǶǶӣᣬһɴû֪ЩƼڴˣֽдЩ档
һˣо·ǧ
ǧϿʥӣԭ·ǧ˷ԴɣֱӽΪ·ǧ
һ˿ԴһɣǺεȵľ֮ţ
Ҷ쵱Ҳһ߹ģĻҶҶɽĴʣϣֻΪҶɽֻһСɽׯ·ǧվĿһţܴ
ҶԴ˺ܴȤ
Ϣϵü
·ǧɱ顣
·ǧ֮Ѫǧ
·ǧ򶥼ӵڰλ
ĹﵽֲĴʥ죡
һ˫ľ˽ܣһΪŽȻһɱΪݽˣڳŪ˭
˺ˣЩ
Ҷ̤֣ͻȻһϤʶҶ͵̧ͷǰ¥һŮҲȻ̧ͷһ¥϶£һμվҶǰһ绨Ȼ޵ŮӣȻչϼ
Ҷ죬Ȼˣ
ҶЦˡ
ʲôʱ򵽵ģ
Լʱ
ⲻ԰չϼǰ뿪ˣмȥˣ
һˡ
Щʲô˵
Ҷ
չϼͷףĶܸ˵ģҸ㱣ܣԲˮң
ˮңͱˣǲĲԼɣҶ¥Ҿٲȥ϶ḩ
һһӰѾӿи£Ȼչɡ
ɫ䣺Сô
չϼɫ̲Ǻܺÿ
棡Ҷ򵥻شһ֡
һְչҭòᣬиҭ˵ģҶǣϲ䣬ɣ
չĿкâһԣٿð벽ɱ㣡
Ϥﰡ
Ҷ쵭ϼӵʱұϵˡ
ʲôչоʢƣ
СӲÿ벽СֱӾᵽϵƣ
Ҷòز䣺ϵô֪ʲôطҪһСĳڵķλǰ˰벽񲻾ɱ֮
չ̣һ仰˵չϼȴЦˣС쵰ûֵ٩ģҪĽడ
ͻȻ
һֿ
ɫĴƶˣ
⣡
ʽ
չɵĿҶ죺Сӣǰǣ¸벽ǶԱƣηλͿף
ףҶһȶУֱ˸֣Ʈ¸Ǳǰֵģ
չɲ
Ҷȿܣֱǣܲ
ڻڸԷߣ
ԱߴչϼЦͱˣúĶ֣öѣѪ
㻹ЦչɴŭȥҸĸףԼڴᣬʲô˶ͼͷǴ֮ãٶȿԱۡ
չϼֱӷĸ׽ѵңҲѵʲôͼʲôţ㶮ʲôţòѵˡ
չŭա
Σ㻹Ҳɣչϼһ棺ңֱӾͽñף׵չϽε̨
չȫ£ƫƫĶ֡
ãѹһУĸǱҵطˣȥʰ
ţ߸ʹػţʾ
Ҫţܺã
չһ̧һţ΢΢һչɣ
ǱͬʱϹԭչʥӵˣ룡
չɰ׶룡
ոս룬ǰʮͬʱϹӭʥӣʮ˹ʱ
չʮϣǰǰվѾˡ
չ΢΢һͷͻȻͷ
ˣչһͷһúҶ죬˲룡
ôˣչŭ
ܰչϼֲҵţ˼ҲҪôأ
Լݽ룬ܣչ˼ٽչ֮ǣն֮
µ̫ˣ
Ҷûչϼֻ˵һ仰Ǹһģ
߸һֱ̧Ӿǽ
ÿ֮׼µŶӽ룬չֻܹʮˣ˵Զڱ׼Ȼû赲ɡ
չ仰һʮͬʱĿ亮⡣
ǰ˼ٽչ֮Ǵɻ䣬˼ͣһϸ˻ʲô£˿ɶչͷϣݵã
ˣһ̤һٽͷ¿ɲ̫ʰ
ʲأء
һ̤ѹ޴Ҷ̧֣кȻһƣ
֣ϣӳдľ֡
ºˣλ
ҶоȻ
Ҷ쵭ĪǴ˵չϵ̣ǰҪչҳϽ͸ףƮȻȥֱС
˶ס
СӵʲôΪҲǷ
ǱδغϣûһĳģȫǶ߲ţ԰СǶ˲ţΪһ˶ûУŶأ
⣬ֵ÷иûһҶģûһҶģضǼð
ðʮȷӦСһǼð
ðߵĳϺóԾ˴Ĺ
ǰչϼҲ̾
СʵϹ֣ȻһһģһɳϣҪǴˣɾ鷳ˣⲻչϴ˽С⣬ǵĴ⡣
üҡǶ˼ҵϷŪ
öǣϷŪ
㲻þһȻ󲨣
ǰһ޴ĸ̨̨֮Ѿˣǵĳϣ߾ССһ¶ǵض쾪·ӢŻڳ£Χжӣһ̨֮£ȫðһչɣվ̨Ҳҳ
̨֮ϳϹʮˣмһλȻǴϣŴϣλɱչϼҪߵö࣬һ仰ǧĶɫֱδᣬǶԱδĸ߶ӡ
һ֮£ʮվ̨£ǲѡ֣ΧӣǰĲѡָʮɣӺ棬֪ʱǧˣȫһ£½죬Ӽͷأһбǵı־ǧͳһװͳһжһ壡
չϼĿ̧ɨǰʮж飬ͷҲгء
ΪóĴǡ
ʮж飬¾ڸȡһѡȫǾӢܣܺƣ·ƣ׽壬񣬺ؼҺӢȫԼɾˣȫңڽڸ֮¡
ˣ˵ҲһӮˣؼˣչϼȫûӡȫʶ
Ϊȫδ֪Ÿӵġ
ӡ̨ɳĴһݵˣ۾ƺȫûվ̨£һδ֮ûпܣûжκζй˳ϣעԼĶ֣Ǻεǿţ
һɳˣôҲͬؼǴӡ̨ӡ̨ųһȻһԷģ۹Σۣӡ̨ʵǵһǳǵ˽ۡ
կկȫ£īһȴֽڰ׷Ϊ죬չϼʶ̽ʶߣȻת䣬һּܾʶ̽չ϶ûУڴӵչ϶ûеѾӴչϼѹ
Ǿڵ
һ˸Ĺע
Ǿ֮ķ
ʮˡ
ɮеŮ£Ψһܿ϶ǣЩȫȫѡǷ۵ġֵǷŵ˱ͷǷ
һͻȻӺ洫ˣĳʶֱĶС
չϼһͷͿҶ죬֪ʲôطվ
չϼ㵨̫ˣ
û£Ҷںרо֣λҲ۹·˷æúѹúܣûǡ
Ķȥˣչϼ˵٣αƣǧ¶ˣҪ¶ˣͷ쵰ǲʡģߵĶ֡
ģҶ˿£ֻӦӦҳõģùͻٵʣ
ǡǵҪôģô˵
ô˵ʵʵ˵£ҶҾ˵չҵˣչСԴġ
չϼѵһԼš
ҵ죬ǽԼװ


731 żüһ
ģҶ찲οǵ޷˽⿪֮գûӽ֣һҶĳ˻ԵɺϽ⿪˹֮գ˵ϯлչСʶ顣
б˵ı˵չϼص˵Һýš
ʲô
ʲô޷Ļ쵰ʲôͻȻ˭ղ˳չϼԼ¿԰ɣ
ʲôԼ
ؿ±£˶ѡ
ҶĿ˸ûлش
̨֮ϴ̧𣺡˵˰ɣʼ
һ䣬ߵһϴ󲽶ֻһվ̨ǰ
ȫ
λϻڣµùһ飬ڸλϿധĦ֮ãأر23Ƽڴˣ֮أ
һ仰ȼ˵ļע
λ΢ͣټλԶԼл֮
һϹ·ʮҲͬʱϹл
νܣ¹ش󣬱رƷһݣҡʯһ̧һʯͷգ׼ȷһʯ֮У̳һƬâ磬Ī⣬·˵۾ȫˡ
ʯͷͨʯͷһϣȻı磬룬ã
λܽ⿪֮أǴŲҡʯ֮ϵʮλ̨
һ䣬ʮͬʱϸ̨ȻֻǶʮˣǧǧ
չϼЩţĹעߵˣ˸ղûлشԼĻĿ˸˲Ǻܷģ᲻Ҳõʯ
Ҷ쾲ؿǰûȥĴ㡣
̽ʯ̽ĽЩʧҡʯҲֻһ㣬һ޵ҲЩҡϸϸ۲죬ܸоЩ̺ķҡȣǳúܡ
Աһ֪ŵĳϣһҡʯȻ
ǵȻһϵഫʯԭһʯҡ֮ʱʯܵȾݻһɽʩߵٶɣٶȾһ氡
Ȼٶȵƾ֮˶ԣ֮𣬱˵ٶȣһɣ֮ͬ𡭡
ԱһȺ˵Ȥȫȼ
ƾУһ˵ĳٶȱȶֿ죬ֻһһ˿һʹսʤʤ֮𣬶ͨ˶ҲѰվڶ˶ԣһıԽһΰĽָдֲ˵ٶȵκһ仯ǼҪġ
վڶ֮ˣҲ˼ѽĽ׶Ρͻϼѣʥ߲㹦ĽʮΪλٶҲͳ׷һµķ
֮˵ĹҲ˼ѽĽ׶ΣٶȵĹעҲ쳣ߣЩۣҶȤȴڽ͡
ԭҡʯֻҡһй¶
ԭֻٶȵɣ
ԼӵҡҲӵʯ֮ĸںһʯ
ڳֵٶȣǴûзϣٶĴ֮˼ԳٶȵҲ˲һٶһԹΪģÿͻһ죬ֵٶͬʮʲôɰ˳ɵģû
йٶȵɣ취ͻԼĹ
ưɣ
չϼ֪Ҷı⣬ĻҲο
֪ҶıԭҲѪ
ٶȲҪٶɣ֮еλٿǰλ
йٶȵɣ취ͻһ죿˵ģͻһ̸ףѾˣζٽһ죬Ҳ˵ȥ꣬ڽκϣҲλӣ˻ϿȾǰʮͻ죬ǰƵλξǵ߸Եġ
˻ôʣȻôѣʥĹôģĪǾ˼ʮϰĿޣĪѾһϹʵ̫ˣбҪһŵ̵ĸκһŶе̵ģĵõȵȵȵȣд˵ڣصʥʥŮϾѾͣչϼչϣչϼҴĵ㣬ʮ֮ǰ¿Եʥ죬ǻߣʵĹȡ˵츳ԸзʽȣлԵض࣬п죬ҲܴﵽʥڡչϼǴʥ죬һ㶼ϡ棬ܴﵽʥ죬ţҪ߲Ĵʥ죬쳣ˡǸĹͬվĸ߶Ⱦеĸ߶ȣվĸ߶ȣԹΪĵļ̣
л
⣡
̨֮ϣǰĶʮ˵ΪⲻҪıֻǾ֮ŷɽ̽⣬˾ʧ֮ӣȴòΪλ½⡣
̨֮ӦӦã
ǰܲ˶һѣΨšΨпܽܵĸ˲ʸ̽⣬ǾδԭǳĿģֱõ㳡˶ʡµöࣿ
ԣ޷Ҳ֤߶߶˵˰죬˰죬̨֮ϵ˵ȳסˣһ˵Ǳȸ𣿲ؽɣûλһ飬Ҳñȸߵ£볤ʾ£αȷ
ǰص㣬αȣ
ϵĻشֳ
Զѡֲϣѡ
̫ˣ
о˸ϵһ̧ĸ̨ͻȻˣ¶һѵʯͷ
ȫԭʯ
ָԭʯλѡϣߣøߵߣܽ̽񡣡
ȫһɵۣ
òãʯʶǻڶȴҲûȫںϣû˹涨Ŷʯʶ
ʯʶڸһ㶼רŵŶӸģ֧ŶרŸӸ޸ʯģٽһ֧ŶпʯģкõĶٶӦ̾һδ֪ˮߡ
գֱӽһԭʯŵ̨ɸλѡѡζŽһˮ߸߶Ũһȫɡ
̨ϵĿмţǶţʯʶİҲóʯʶʦǾû뵽һͻ
δȻֱλǰݣÿ˶Զش󣬶Ϊش˶˹ΣҪʲôʹʲôſ˵ͷйǧ飬ȷÿϸڣֻҪһԽǵ׼ȫ飬ṩֻԭʯֱӵġ
˶룬ҲҪģһ붼ǿա
Ȼŵֻмˣʣµ˶ƽģм˷ܵģ
һ˹ЦŲԾȻŻʯʶ˼
ЦһԱҲЦˣǣ˲ż湦ΪȻ񣿡
Ȼչɣ
ҶĿһأͿչϼ˷֮ɫ
óʯʶ
չϼѹ˷ܵظҸóʯʶˣϴʮ߳Ϸһʯͷҵʮ߳ϵɵۣ쿴ôȡ
Ҳ̫⣡ҶССˮҿ˷ܵ˲̫٣Ҳͬͨô
˵ʲôз磿˷ųȻʲô
ԭһʼǸ˾з硣
Ȼ˷ܣչϼһҶ죬˭ǸǿĶ֣
ǣ
Ҷһ仰չϼǺܸˣҧ˰촽Ű˵ǶгɼͲ࣬Сۡ
̨ϷԵĿʼˣ
չĿǸɫǺʯʶǱרޣҺҲ̫İ
Ǹ˾Ǹܺơ
Աһ˽ӹȥҲרޣܹҵõġȴǱ׽棡
ֵܺİӡ̨Ǹĸݵ˵뱾һʱӦһ㣡
ͨԣ׽
õʼոڱУõģõõһУǸݸ߸ָỮ˸ȦǶˣ
׽ɫȻһ
ָͨȦΧ֮ڵɫȫ
һ˻̧ͷǱǱţģ
ŮĪ⣬ǸկĲѡ֣Уһδһηԡ
Ұ£կʥӣͨŽǲ֮ͬԣǷ񣿡ͨĽĿֱָ
ͨ³ԲƷԵƨͬҰ
ͨʥͫޱѹȻ֣
Ұһ˫Ұް۾һעΣ
ֶͨע
֮Ұʤӡ̨һʤկһսһ
һ̨̨ը˹
һƾʲôӡ̨ͺկչ


732 һأ
ҪҲǾȫϣ
˵һ͵һЦ
ʲô
˵ǣǸͨʥЦһܺãܺãǳã˵ֻһССҡʯȥûʲô˼ˣ
ڿʼŨŨĻҩζ
ڲԳпһ棡
̨ϾˣľŸţҰ˵ĶײףչҲһ֮꣬󣬾ڻһſԲϣû취ӡ
չϼһֱҧúܽҶĿתſʲôôţôʰǣ
Ҳֻˣ
ѡʯʼÿ˽һʯѡպʱ
Ϲһȫţʱ䣡
ѡʯɽʱ䣬ʱҲ̫ЩҪץһеʱ䣡
ѡǷԭʯѣһʯһһž¯ͬʱ¯
һоǷ𣬾Ȼͬʱ뿪̨
ǿԭʯˣ
ʶ֯Ӱ֯ȻֻжʮˣƬ̼䴩ǧӰ
ǵʶ󣬻·λϵʶȡɣҲַʽǱڵѡ֡
ΪѡʺϵĲϡ
Ҳǳϣȫ֮˼̽⣬̽ͬʱӰ쵽˸λѡֵʶãʶĹͬ£Ƭʯֱһ㡣
չϼѾҡͷˣ̫ˣôʶ֮£ҪҪ̽ˣ
ܸõؿ飡Ҷóżգ¸ܷơ
⵹ҲǣչϼģѡõģĶѡ
ҷʲôģҶҰͲ̨
㡭չϼݺݲһţҾ㣬ܶҸû׼ֻͲãֲһ˵£ϵչ
Ҷʶչǿʯͷϡ
Ѿѡˣ˶ѡ񣬺ʯͷȻˣʧ֮ˣÿһʯͷдСǧСҲнǧʯͷδѡɡ
Ա˴Уıˣĸ˵⽫ʶ廨ʯγ󵼣
˽һ̨֮һɫѾ䣬ȻǱ׽棡
е廨ʯˣ
廨ʯûкöǳŬָ֮̽ʾѡģΪʲôֻʶ󵼡
νʶ󵼣ʶһּñΪкöӶѡ񡪡뵱Ҷ󵼱߳Ƕն֮ͬ
糤ϣһһߵֳԼ⻹ʲô壿ԭʯʶ鲼ǿһ֣Ҫ˵һԭʯû󵼣ʥӼղȦףù𣿡
Ȼ㸴ڵǸ糤ϴŭ
ΣǸһգΪ֪˵ʶʼֱʥӣĿѵ󵼣
ȫ󻩣
ԭЩŵ
̨ϵıƴʵ쵽̨£ѱһ顣
ЩŶİЩǵĵӸǿ۽硣
ۿϾҪǼͬʱգмȰܣΣȣ̨ϵĸλʥӼ̰ɡ
չϼûйעĶԶҲȥעֻעûȦףһע֮˷ܣҶ췢ԣˣѻ죬ҸѡˣĶкö
ǵģȷкöҶҲ̫ˣ
Ҳ̽ˣ
ǣ
չϼ˷ܣҾ˵˰ɣҸ汾µģŲƤӻ췹ԡߴߴ˵ûꡣ
Ҷһ仰ҳѡúܺã˵ǣ̫ˣ
̫˵úأ
չϼ͵һʲô˼
̨֮ϺʯͷʼӶرѡ
ܺƣ߲ģö
·ƣ¶ʯʺ·ˣĪѡ֮ʱҳԼ·ģ
ô£һЦúܿģⲻ
ͲˣǴ˵еľϼѵģһ˵˲ɽ¶ˮջȴϼѣ
ô£ʯͷǿյģ
ҲǱˣ׽һѡ˸װ壬㿴ҳϣ޲Ҫɱˡ
ǰ̨¶۾Ѫ죬׽ԼҳȫۣһѻҩҪըǵʥӾȻѡ˿һǴķʯ˴Уܴ裡
Ǳģ
ؼҺӢʯϼѵҲǸзһѪʯͷһž޴ģâ䣬ӳ÷
·ȫħʯ
ʯΪ죬ħϼ֮ģ˺ųƹţѡҲħʯǡöӦ·ɣеĹ»ҰĹ»ҰʮˣЩеʯͷƷʾͲˣϾڵŴڣǻӵһЩ취ţ޷ЩŵᲢۡ
ֻѡʯһǰ࣬֡
̨֮ϻʯͷδ
ӡ̨ͨʥӡկҰʥӣһû뵽չɣ
ҰʯΣ
ãҰʯһҵĶעһء
ĸģһ˿֡
˶Իһ˵ĹעһǺųһӡ̨һصԶħսǰһעһŶҧġĿ˵ĶעҿǶֱʲôġ
Ұһ̧ʯϣһͬˮйʯƤ䣬ķһ·һƬȲʡ
ɳϹ֡
ȻһֻɫʨģʨоβͣߣʨӰһиĵĹâΣһԶ
ħʯһϴ𾪣
ħʯϡ棬͸ħʯҲżʯ֮ʯ˾֮Ϊʯħʯͷͬһˣ֮ԣּħ֮ħԣԹħƲܹһʯ֮У
Ψһ
֮ħ֮ﾫѪڣͬãݻ
ʯͷѵãΪħҪڸһҴʯȻγɣѣħڣ˴˵صʯƤһ⣬˸޷졣
Ҷһ̾ϢܹһԭʯѰҵħʯǴðʧĻܾ֮֮̽ף
ðʧضгѲħʯܹгȻǾͨʦ
ҶĿⶼ䵽ϡ
ԶԴҲʾ˹עȻ֪̽жѣҲȻ֪гðʧϵı顢ǰĶע֪˾ͨʦ
ѿͨ¿ʯҰʯͷƽ͡
Զʨͷ߹ͬһǳͨħĿͨʥӵ˿⣬Ψ콣
һ䣬һ̧̧еǧʯͻȻˮϴɳ£һͻȻһгһ齣ʯ֮â
ԭνʯҰͫ͵
֮˼䣬նħɨ¡Ҷĳٶ̾Ϣ˱ضͨʦд˶ˣ˷񣿡
֮
Ҷüͷֽ֪ģϹŸ˶Ƚ֮ʱγɵģγɣԴе磬Щ紩Խ콵쳾֮ϵʯͷϣȻǷ飬ǡϰԼǿļʯͻᱻɣݻԭνʯʯһӵ֮ȻЩٿɴС㼶ɸ߿ɵͣٵҲ٣ǸħɵĹ
ǰͨʥӵѡԵģԵľǱҰȷ˽ҰеʯͷԲѡ콣Ǵ˵ʦͼΪ£ٲԼ֮¡
һͨʦ֮ˣҶ쿪ʼ˷ܡ
ļ˸Ǹ̾Щʥӿʶʯ֮ܣĳֻȫĳѣ
ⲻϻЩ˭ĳҪʲôȡ
⵹Ҳǣ
־磬־磬ںǮ
ҪˣչϼĴ֪ܲѹùԭνʯħʯ
ģҶһѹù
ѵˮˡ
ıУ̨֮չɵʯͷˮϴһâĪ⣬һһһϣһ˲任߲֮ɫ
ͨͱҰԭģûʲôԸıǵߣͻȻˣͬʱͷͬʱסչеʯͷ
߲֮ɢչһ߲ʵԲ򣬳ȻϸɫУͬһͲ
ʯҰһˡ
ʯչϼһ͵ץסҶļͷǷʯǷʯ֮߰߱ķʯʲôħʯ콣ʯȫԶԶ
ȫ˷ܡ
˷ܵ˼£
ȫҲ˷ˣ
˵еķʯ˶˷ܡ
չϼ˰ע⵽Ҷı飬鲻Ĳ²͸ֱʣڷ
Ҷ췴ʵ˷ܣ
Ȼ˷ܣչ˭˷ܣ
Ϊʲôɫ


733 ʯϲ
ʹɫôõ¶ʹʲôɫչϼĿһ̧ܳԾɫ쳣ûа˷ܱ顭
ⶼΪʲôѡôõġѵĲǷʯõģԼ뷨ɡ
õģܺúܺ÷ǳãҶ̫̾ˣ
һζġ̫ˣ
ʲô˼չϼηǵʸס
˼ֱӱʯͷؼȥҶƾʯͷĲ㼶Ҫʱòƻ㹦
չϼɫһӰˡ
ȻģҲϾ֮󣬿ҿϲ֮Ҷһ仰ѣǰʯѪתԶ񰡣һ¸ţҲʱʲô
ձȵĲѡʯȵѡʯĲԽ߼Խãһ޶ȵģʺԼĲõġ
һϧƺֱڲűʶ
̨Ͼݵ𾪣ڱЦ
Цͨ磬ָչɣչɣʵʯڲܳɣ콣㽻˽Ŀǰ³ֻͣҪʱ䶴弶㲻һ
ƾĶۣᷨе
ƾĶֳۣϣȻеչҲ򲻿ܽܡ
չԵˣȵܣһȻܹأȻҲ裬չʥӣ˳裿
·ҲЦ
һѡһʯƫƫȫˣǺɷڵĽడ
չϼɫһӱˣĿһ̧ͿһףһȺеһ˷绪ɫ԰׶ͷһѪ죬Ȼ죡
Ҳˣ˳¹Ȼչϡ
չĿ⳯Ƿһ䣬ɫȻһʯߣһ¯
ͨ¶һ˿Цݣչֵ
չһ𣬷ʯ¯
ͨҡͷϧһϺõĲϣӹ£̾ɺޣ
һҰһ䣺ͨǲǸ߹ˣƾĵĴУĵӹţҪҲôס
˵Ҳԣͨʱ䣬Ҳڻɲˡ
һһ͵ģչɶͷȫ汬ֻһ֮ң״̬ʵڲʺ
˵⻰ҲһĹȥĵʬǳɻңǸղżûһ˴ùäĿֻѰ·
ǰչϣչ˸ĸ꣬չϼͺˣҲûг嶯ǰ״̬ͺܲԣ¶ٷָ֮ģˣ
̨֮¯һſһʮ¯֮ǵһһɹ¯ײʽʼ
ܹжʮ˲ڶ׶εľֻʮˡ
Ϊѡʯĵʱʧ֣ΪԼ˻ǱˣܹǼղңĶûУڶ׶ξԶų
ȻʽЩ˸ǲĳͣ·֮Ҳ۾ѩģҲֵķһһ
ȻֻǱ̨֮ڵŶͬʱʧԱĵʧ䡪ֵһıˣҪ൱Ĵ̼γɡ
뵤࣬ǹ̷¯ڣֱƿ¯ǵһ̣û֪࣬Ҳֱ
಻ǿǶԼѡֱֵĵǡ
˿̣չϼǵľ״̬
󱳵·Ѿȫʪ͸ǰ¯Ҳǳ˵¯Ѿıɫɫɫɫζ¯ѿʼչɵ¯Ȼɫͱʾ¯û
ʱȥһ㣬㣬Ȼǣ˺󱳵ĺˮԽԽ⣬չǰ¯Ȼûа㶯
Ҷ죬ԣչϼɫתҶ졣
ǲԣҶ൱Ĳԣ
ˣֻչϼΪʲôΪʲô¯ûб仯
ʯ¯֮ᱻգҶҲʧΪһ£
⻹Ǻ£չϼ󼱡
ǣɺôҲһġҶ¾ִ̫ţǿӹ
ǿӹΣģչϼҲʼʪʪĸо
ǻĵҲʧΪһ£Ҷһ䡣
չϼ󱳵ĺˮȫˣ
ʣ
ܲµ
ǿ˵ģγһµĽ֣ķɣ֮ˣ
ڸŴʼÿһмĶ˽ܣ
ΪĶ˽ܣֻΪһ㣬˽ܣǾ֮ˣ־ᶨ׷֮ˣЩȥŬղŻᱻķɣ෴Щ˽ܵʶö࣬޷̾ͻ֣ȻҲǲķɡ
ոΣ
Ǿ֮ˣҲǾ֮֡
ȫˣλ֮Լ裬Կǰ˵䳰ȷ
챣ӣӸȹһѹأ˳Ʋ˳Ĳ㼶ΣҪɣ
չϼϵ
ͻȻٶȴһչǸӹź󱳺ôһ麹ˮƴˣ
죬չϼ
չϼüͷһȻͷ
һͷͿ죬죬߻һˣȻһʶκ
ƺûп
κ΢΢һҡⲻϡ棡ⲻչϴͳ޴ֵͶˣǲ
չϼ֮¶кιϵΪһټ
һڣ˵ĿͬʱתǸոշ
ԭչСҲˣʧ
߻һСӣŮ̸Ц硣κһϣĪͷ
չϼɫȻһ֮£ͷմһ𣬾Ҫνǰ泤һƮȻ嶯Ԥı
չϼͷ͵侲Ԥı
Ԥı
Ȼûչϣ
ǵչʧܣΪܴ裬˷ƣȻҪչ϶⡣
еǰʮԶߣܲȡʲôʽܸǻᣡʮϾϵʶƴ˶֮ƣ˿ʶʱֹˡ
˶Ϊչһ֣
Ǹκһֱָ̧Ҷ죺Сӣ
չϼͷһìͷָҶˣ鷳ˣҶԸ踺أˣìͻἤ
Ҷһ̤ϾȻƽͣλкηԸ
Ҳƽ͡
һ仰
ʣ
Ůкιϵ
κָչϼ
ûйϵ
⻰һչϼͷʧˣ֪ǰҪ鷳̾ˡ
Ҷ첹һ䣺ֻĽϼӵˡ
Ľչϼͷ͵һңһɲ֪Ǿĸоһӿȫ
ǰ΢΢һκ¶صЦ⣺ĽʲôأĽչϵĵ̻ĽŮĹ
չϼͷһƺˣ˶˽տҪֻ¾ҶشḶ̌ǾͿԽչϵĵǰͣ˵ĽĹǾͿҸڵһ١
Ҷôشƺвĺ
ҶĻشȦȦСĽĲЩֻĽڣ
ڣУü
չϼͷĻһӱϽƶ
ҶǰӲ֪λǷʶ
ͻȻתͬʱһ㶣ΧҲסָλ
Ҷصص˵ͷǷͬСɣһǳɽʥӣ죡һͬǳŵʥӽжκλȷǷύ֮һܸ߶ˣ˶ˣǰɣ

Ǳͣ
סЦͬʱͷʶкμ̣
˶ǰЩʱ䱸Ϻ񣬸չףϼСӲǾܾǣӶܾܾ˵˵ǲǾڣ
ƻˣڣ
ܾӾڣ
Ͷκɫͬʱı䡣ǽ˰̰ڽ˰̣漸˲㶼Цˣû˸ҡ
κһЦ¶µ߼ìܰڸµֵУѵ޴Ϊηڣ
չϼͷ΢΢һ֪κϰߣƮɵʱɱʱ
Ҷ˶ʵĶӣľܾ޴ڣ¿֪˶ȴǽ⡢еİܼӣǶż̵ҡƨǵĶֹһŮӿڼŵķϿҲͼˣϼӣ͸󿴱ʣܾһмٷǱĽڣ
һȫΧǧȫ
˵ĿһӾۼҶϡ
Ҳۼκϡ
һȣһ仰ͻȻӲ峡һ仰峡ǺεȵĹεȵƣ
κڿжȻλһſŮӵҲɫ
չϼɫѱ䣬Ϊģȫֻһɫδ䣬Ȼ磬ȻҶ졣
Ҷ쵭һЦλְ̨Ϊʧȣ
ȣ⻰Ҫ


734 ֱκ
ǰӵķȻҪģرǴ˵ʱҪ
κ΢΢һЦȻ¶˳¿ǰδ֮ԣоޣ˶˽⣬Уʸкʸ֮
˵乫ҲҪʸ񣿡
ɭȻҪģ
ԭ˵ɣκҶĳֱڿ죬ѳڣΣ
Ҫʸóκ
Ҫʸ񣿡
һӵʸ񣡡
κȶȻһɨҶԴ
һ赭дһȴǴ죬һѵҶգһȥȻҶԴõƣֻ¶ϡá
һӵʸ
ܿݵȴҲϸ˼
κ죬֮£ܽһ˳ʮˣȻ֮չϼͬӲ£
ܳӶӲµһҶġСνӵ£
չϼͷѣĽѰγճѾҶգٶȣܵסĹҲܵס֪ҶٶȵģΪβܣ
ۿһȾҪҶԴ״ݻ٣ۿҪ㷢ԡ佭ͻȻһָ·ƾճ֣Ҷ֮ǰ׼ȷûָϣһ
һͬСɣһεĳȻɢ
޿ƥеĳ
չϼ˹ɾ޴˼ĳһ壬ɼطɳ⣬ڿͷңÿµĹڱɱˣ˿ֲĹ֮£ضǣˣΪչ϶ģͷһƬհס
ȫȻͻȻһѹֵľ棡
չϼȻͷԾؿһ澰
ȻҶͶκȫ˿Χǧ֮ڣȫգֻʣˡ
û
Ӳֵס˶κ֮һ
Դʥ֮һȻ˿¶ôܣ
Χ֮ȫ𾪣
λӣ
ӣû
ϻܵסκ֮һ
ҶټиûҶģοǰʮӣ
Ҳκûдɱ
˶û᲻СʵѾ
ǰпܡ
һʱ۷׷ף˵ĿȫӸ̨̨¡
κĿڣºˣ
ʲô˲ҪҶ쵭ҪǣոǰԣѾӵ˵ʸ񣡡
»л˵κĿ
ȻеģҶһһص¸ղſڿ˵̨ϲѡӹţڱ뿴˵˻ʸ񣡡
ת򣬷Ϊͷһ
κͫҪʲôʸ񣿡
νҵרһټ֮ȻһȣҶ̨Ҳȷʵʸˣ
κ͵ס
֮һߵ¼ǧκһֵּܶ𾴵ģʥӸ˵֮ӹţȻͬʥ̨£״棡
չʮϡ
̨мϽе⵱Ȼ༸ڵĳϣ˱Լľ֣Ǹڲе飬Ҷ켸仰һ˵ˣֵֵص⣬ȻĳЩ֮ˣı͡
̨
̨
塣
κɫףĸҽӿڣ
ⷬʷͷһأҲһβٴݣһѰҵطĸо
˵ȷϻֺα⣿˼ˣСֱӻɱˣһƮȻȴ졣
ǣҵ֮зǸαڴϾ᣿κЦСӣ㻹֮úðգ
תȥһ޴в
вõģٽǶ˵˲١
Ҳ˹κУ壬ˣΪϾĵģеģвǸֻҪʵǿں
Ȼ𣬵չϵĵһǶȴҲչϼǸмȴҲģҶ죬㿪ʼɵˡ
ʲôɵҶģܻɾھ͵ٸһȺӬи徲ĻӰ顣
治棿Ҫ
ģ
㻹
Ҫĵʵ̫ˣҶ̾Сʱҵĳ·ϣûҵĳԷҭţһԣҵĳ·һɽܣҵңȻһĥߴ
չϼð죬̾ϢаɣһϵֻˡͬԺˣ
棿ô޴ջ񣿡ҶóԾ仰һˣ
ǰǲǡǲıչϼ֣Ҳĵغš

һȥǰʮֻ¯Ѿ˸ı䣬ÿֻ¯ﶼйӰ˸Ȼźһߵ¯Ȼݻ¯Ӧ춯ءת֮
¯ⷺʣԾѾüޡ
ΨһˣչɣĺˮѾһһҹȻûͣЪûٿûȤչϼǲҿ
漣Ѿܷ
ʱȥһ룬ڲĹػûйʯվ޷ƣھڻͬѾڽһʱɡ
ʯʵڲڶ̶̼ʱԼŵΪΪλΪʱ䣬ĿܳɹǷʯеƷ
˵һңΪ֪Ѿȫʶ¯˿̾κδţһʶ룬»ᶪʧȫʶӶ
գ
չϳϵȻ֪ǵʶȫչɵΧγһεı㣬׼κ˰гֺֹ֣ǣڳϾˣַʽڱǵŵӡ
Щ»ҰûŵĲѡֵȻû˱ҺҲûʲô˶ǲǵˮƽЩţ
ȻЩѡּţҲƵġ²ؼ߸߹ġ⿴ֵˣЩ˹עȫֻ¯֮ϣ۷׷ס
ͨʥӿڳԣȻܼһģ˵¯ӰݺῪϣͨȻ٣ʵۡ
ǣһϵ֮ȴҲѡ֮ıһ콣ԭʯԭ֮ͨ弫Ȼ󡣡
ʵڴ£ѡ콣ԭʯϵ˽ѳΣֻͨ弫չĪʱҪߵ̨֮ϣѡ콣ԭʯѾһ롣
Ƕͨĳ֮ԡ
һЩӼŵֻܿ֡
կҰ¯ôˣһףһڣȻμʲô˼
Ҳħְ֮ɣħĿǰμȵںϣ¯ɫع鱾Ŀ֮
һ˵ģʼǸһæлʦָ㡣
ҶĿҲֻ¯ϣԵһЦ
ЦʲôչϼȻԸļ࣬ҶķӦҲܹע
Ц˲װ˵һҶ쵭
˵ûʲô԰չϼħĿǰδںϣȵں֮ʱħãħ໥¯ԭ͸ûع鱾Ŀ
Ҷ˵ֻ˵ϧϺħʯ
ǡ˵¯ʲôɫ
ȻϡȫڡףҶɫʾɹΨ¯ɫع鱾ĿŴʧܣ
չϼһЦģֲͲǵŪôɫôЩɫ
𣿡ҶصһЦţҶ¯ɫչ֣ջĳһɫ϶񣡶ɫʹΪ
Ļ䣬̨ϵ¯ɫͻȻı䣬ڰڣͻȻɫ
һ޵ɫ
չϼɫ͵رˣıҶ˵ˣô£
ɫԣҶͱ԰ΧħԣȻʼոı䣡
δ䣬¯ɫٱ䣬һɺɫɫһƿī֭ɫĳ򷭣ͬһ޴ĺڻһ˲䣬¯ɫɴڣûһ˿һɫ
չϼ۾ˣˣȫûˡ
ôܴƣǡǡӡ֤ҶħԵĵһˣֻܿɫϣɫ治ҪŴΣ
δ䣬ɫֱɫ
һ˲䣬ɫֱɺɫ
ܿͷĴΣ
չϼѾҶĪΣ㻹ĺܶΪβܳŴΣ
ŴξͱʾҰԼҪܾ֮ᣬò׼ӦΪħΪҶһ࣬ıԾͻӰ죬ʱ־ѡ
һὫԼ裿
û˵
չϼһֱŪ⾿ʲôԭںˣջʲôɫͣ
һ׶εɫȡıԣҶҿԴħԻħԴԡ
¯ɫű䶨Ϊϣһˣ¯ű䶨ںڣһˣôֵ𣿡
Ҷ΢΢һЦȻܶϷˣ


735 ֮
¯Ѿ˱ˣ
ɫ
ͻȻɫֱӱɺɫһƬھű䣡
κθı䣡
ˣֶһչϼ̾Ϣ˵ɫֱ֣֣ӡ֤ʲô
ԭǰȤûУôȫǶ߷磬գҶɫһͻȻǿҵȤҲһˣΪеʥŮȤȻԴһˡ
ɫӡ֤ΪҶʲôɫͿΪʲô㼶ˡ
߲ΪӦʲôɫ
ɫɫ
ΪΣ
ħ֮ڣħԾ޶ȷӣ
չϼͷ΢΢һղ˵Ψһʧܾ¯ɫָĿ˼ǲħʯԺħԸܵ෴Ӧõõţ
ȻǣҶħʯħԶûˣ͵ͬڽƷȫ׿һʯ˷ѣ
ħԭǶģȻչϼüܲ
ûʲôǱȻҪģҶһ壬ֳɣƽ໥һ֣ǱȻ֡
չϼƶǶ˼ǡħͬʱڱ֮УʱͬһֶԵУ
Ȼǣ
һҪһ㣬ȡڼƿչϼĿһҪһ㣬ȡʲô
Ȼȡ֮˵ƿҶͲɣвȡᣬ߲ƿصںϣ˭
˵ĿңߣƺҲ׷һܶ⡣
㡭ôЩߴһ
Ҷ΢΢һǰƾʲôЩֻһ⺺ΪʲôҪ˵ЩҲԼһ׷ݣҲԼʱһЩ˽⣬˿ѡ
˵ģ
ĸ֡
չϼȤ㣺˭˵ģ
ôЩԣҶ췴ʡ
ҲǣǾá˵ĸҼҳ˵ƺһƺһǸһҾͷ˵ҾܶԽԽر˼
ҶЦˣǽһʥŮˣҺһͣ
չϼȻһЦ졭
ͻȻһ̨֮Ϲâɣһѽ¯зɳֱϲ񷣬ɫ䣬һεѹܣ˶һ־ηС
չϼĿһ̧ɫͱˡ
ͨʥӵ콣¯ˣ
콣һ䣬Զɽ֮϶𶯣֮һӰȻ֣һ죬·콣ͨʥӵУûӰ쵽ˣǸϣﵽʥĳϣһ̧Ʒ콣ɫȻиı䡣
̤¯ǰ֮ʱĿҲû뿪ͨʥе콣
˷ܺأҲ·˳Դ
̶첻콣ͣһٵľͨʥӹȻһ
ǣûⳤϵģоֻ콣Ҳֻͨʥһ˰
ӡ̨ĪǽĻΪһ
ڣΪһ֮伫ʵҲжϣӡ̨ʵǵһֻǶŲԸ⹫϶ѡֱҲԺڿͷݡ
꣡һ¯ǺؼҺӢ֮¯¯һһֻӢ֣֮Ҳѳɣܵ͵ҲֻǴ¯жѣûзɵգչһӢɫҲ࣬ûа顣
ţ¯һɫһҶУõ棬ϵıĪ⡣
չϼĿҶϣҶ죬⵶ô
ڣţңʹ˽˵ڱϾѹסĴңǴµĸ֣֮˵ǱȽϿ͹۵ģչϣͬжϣڣǻ治ȥ۸ӮĴ֮ڣǻǼںλ£ϣչֱӵľ֣ĸ涼
ͨʥӵ콣һƾףչϼ֪ãõ콣ԭʯ콣ҲԶԶȲͨʥӣڸ֣ȣ˿̣뿴ҳھ辿Ρ
Ҷ⣬ֻش֡
˺̶ֳȣ
Ҷ統ջǷ㼶Щ续ǻʱڹȥЩгõģԤƵı˲¡
չϼĿڸ米ϣ̾ϢͻȻеϣõĲҪôã
һڣ˶ϣԼѡõõģƹУҲˣعԣõľʵģʵĲõģ
չѾҹˮһأ¯ûκα仯ѵԴȪ
ҹʱѾȥ룡
꣡
¯ͬʱ򿪣ͬʱ𣬷ֱǸܺơ·ơһڹ»Ұĵǵıֱһѽһ棬һƤ׷ȻһСŮʵš
ˣļһǵ̡
·ý棬ͻȻЦˣз磬ٶȹΰΣܰʾ£ʱ쵽ˣ
ܰʾ
Ǵţ
·ĵۣ·ƹҪģǱѪ֮𰡡
ǣһ»ҰŶԿ͵ó޴ڵĴһ˵˿̣зû˽ʶ·Ƴûʶһ
Ը·ֻɧɧţ
ҿδأһ˵ն£վ׷ŹǧѷĻᡣ
зҪҲֻܹԼѡʵ̫ã˹ؼʱ̡ڸû˱£ܱ·һͻ⣡
δ䣬зͻȻ΢΢һ
һ΢֮ʱȻС
찡ʶʼˣ˴С
˵ƾ޾ݵСǻ
ôûƾݣ㿴·Ƶı顭
һһѪͻȻ¯֮ϣз磡
ȫһŵ˴˿ҲͻȻվѪĳ̶ȣȻǳ˴⡣
ϵǣѪ֮ʣзǰ¯ͻȻ򿪣һֻԲ̶Ȼ¯ڣһɨ·ƣ
·ϵЦͻȻӲһ̧ͻȻɾ޴ɽǰ
꣡ԲٶȶȻʮɽնϣԲ̻Բεѵ·Ƶľףɱأ
·ɫˣ
ɫı˲䣬һֻͻȻճ֣׼ȷصǰָסֻԲ̣һסԲָ̻һֻǮ״
ֵλϡ
ö֣
ڳϵָ
зǰѪע·ƣͻȻһţһѪԶһƨ£ͷ£ڸҡҡ׹
ˣ
Ͼˣ
ʵ˲𣡡һ̾ƴʶˣԪ֮ѪɣȻ㣬һٶԷ˷Ȼսʤ·ƣ
ǵģ
ȫľ
˿ˣⲻƽʶˣôû˹һܣǶôģ
˼ֻṩһƽ̨Ĺܼһ˵˵ˣʶҲǼ̵һ֣Щ»ҰԭͲ̫ޡ
з磬һףԭǺʷľӢţȴЩ𡣡
Ļ𣿡
ǻȴ뱻죡ʶ޷ָ˰꣬еĶֶǳϼƾʲô·ƽȻս԰·ƣ˵ʤȴȻ·ƣ
ȴҲ
֮аķţʤʱĺ˵塣
ʱţʣµļ½ɹ˶̫ʱ򣬳ȫվ𣬾ֻʣˣ
չɣкկҰ
չɵĺˮʪ˸ɣʪµĺˮ
¯Ҳ˱仯濪ʼвԼ
˿ıѾ˱仯ǵֻ
ʱ䣬湻ģһϵ
Ҳֳ㹻ǿΪʱ÷ʯڻ̨֮֮ϣҲֻдΪ
ǣ٣ܲʵ̫
ǵʶõôֱӽһߵƾ֮㣬Ҳδ˲֮˲ţ
·ۣЩۼ͹ۡ
չϼЩۣۿ֪ʱʪ󣬸磬˲ǲˣǻؼң
Ұ¯Ѿɫתȫ񣬶ɫҶԤڣȻ߲֮ɫ
ɫıʼͨʥӵУ˿ɫͣԽԽɫȻı䣬ǱɫǷɣ
Ұ¯ɫͣǷԤʾｫɣչϼĿƵҰ¯ϡ
ǣĳϵ߲֮ɫħȫںϣڸھֲǿĿӵ֮ܣ̨һ
̨һֻδأһϵûͨʥӵıˣԤʾĵûз
ĵʲôĪϾ֮ͨ˵˵
֮һˣǵĳϼڴӽβ֮ʱҲˡ


736 
ĵɫɫǸĪϵɫ죬ħԾ޶ȷӣ¯Ϊɫͨʥӵɫͻ䣬߲֮ɫȻһʱҲǼߵ㼶Ͼ߾вһߣĪͨʥӾʹﵽ߾磿ԣͬδֻ֪콣ħ֮ЧȡħƵλ
չϼĿҶϣҲⷬ⼸˵ǻķ棬᲻⣿
ûУҶƺûйעڸ̨
࣡
ڿʲôչϼ͵һ
鷳ˣ
䣬һһ߲֮¯зɳ
ǱҰ֮
һ죬һأҲ죬˵۾ͬһʱǿҵħ֮һȫ𶯣
ͻȻչ͵һһѪǰ¯֮ϣѪ¯һը÷飬չɱǧ⣬ԶԶ̨
磡չϼһУ͵ط
ĸͬһʱ𲽣ӭӿеչɣһײϣһǿĳΪϯȫչϼĹɿ⡣
ڴ֮ǰ¯֮һʹǿʯ
ʯ֮ʯδ֮ǰҲѰ˿̱չʱڻ˷ʯը¯ع죡
ع飬ûж϶ܹҲмˣ
һϵľͨʥӣԴɹ֮ʼչע㣬һǱҰ¯ڶչɵ¯
Ұ֣չ¯Ҫġ
չܵħţʶңû϶ķӦѰһ¯̷ʯʱһֻѾϷգǴʥĹΪĪǣ
ʯֱײƣֻһײ͵һ𣬸ץסʯǧȻٶһӼʮ۸ɼֱ֮񷣬һ٣Ȼǵĳ϶סڷʯûʣյɲǼ䣬ͻȻһˣһֻ߲ʵ͵ӲץסʯʯһУͷȻ¶һſݵףȻҶ죡
Ҷ죡
Ҳʼڹעչɵ¯ܼڱҰ¯ħ֮һ¶˲䣬֪չҪҰ
ҰħԶûдﵽ߾磬߲㾳綼ɫ¯ľ磬ħ֮˿йҲͲϱȦеչɣЩΪЩŻᲨչɡ
֮죬ж֮׼ͨǿ
ȻĹԶԶȲǸλϣӵԴͨ
ʯײƣĽȫһţɾ޴ȴһ˲䱻ֺֻһ룬ֺһƬ񳱣˳ץס˷ʯ
ץסʯһ˲䣬ƺ̨ƣƺץסͻ
ڷ˵۹ʱ򣬹ͻƴʥ죨ȻʵսʵĹΪʥ죩龳ǰҹòɵ쵤һգڴﵽ춥壬޷һֱǸؿڣղŷʯһһ͵̨ƣ죬ҶջԶȵõѼѰķʯѵõö࡭
УҶץסʯԡ֮£ֱ۵ƬȬֺ֮ҲֹЪ̨ƵĵֻɲǼһӰ˿̿ȥ׷Ѱȴ١
̨֮£չϼ뿪üģͷ󶨣Ҳƣ͹ȣʶʹùȣδܵ˺꣬һжá
Ҷһ䣬ǰһ䣬ҲѹչɵĶͷ΢΢һ̽ã
ֻ֣
СӣͻȻһӿдʯ
Ҷͷ΢΢һƮΪΣ
ͨʥӣ֪ʱӸ̨
֪ˣͨЦʯǱ֮ģֻڱ»˽´߲ɣ
ʯѾз죬ûг֣ʯضǹʣҶ컺ͷǱ֮ģ
ǰǰ֮˺ܶǳֵͷ޳̬ȵģʯͷĿ֮·գͨʥץûץסûҶСӵأʯͷԶˣֶʯͬھѰʯʯȫ֮ͬҶϡ
⻰ͲͬˣһԸ̨֪ʯһѱİѿأ
ȻǸϡ
Ҷüͷ𣺡ҼǵóҲǳֵģͬûס
ֻǱ֮һɫ΢΢һ;֣ǵһ֮½Ҳ࣬ʯѱƿأ²֪ͼҪռʯòʶȤ
޶֤Ա˽еѾʧ֣ȴͼı˭ʶȤ
ȴչϼ
Χ֮ȫԺˣ˭˵ԣ
Ҫ֤˭˵öԣһֱӵİ취ϵ¸õá
ĿֱҶ졣
Ҷְ취
¾ͽʯҿǷץס
թ
Ҷ֪ʯʮа˾Ŵ˳ץסֻ׼Ĺ׼ǰ£ʯȻ߶ˣͬӣҲץסʯǶˣԼҲƲٶץء
ôթĳӦԣ˵˳ǰû׼𣿿϶ûãͬ޶֤飬һʯ˳ǵ졣
Ҷ΢΢⿴ǻعԭλˣʯӦڱ;Ƿ񣿡
ǣϵʯڱǶԣҲ䣬λչʥܹ˳ﵱչУȻܹɹͬԹУ
ⷬ˵ϣЧسڳ˶ǵĸۡ
΢΢һЦһʱ䣬ԣ
⻰һȫЦˡ
ֻʣһʱѳͷøϣʲô
ʯȻʦҲΪλ֪ΪСʲôЦ
⵱ȻЦϵ˼ףСʶ㣬ʯ
˵˵ʯ˭϶ȡᰡò׻Եɺϵ֣óȥ˭ã
ҲɣϾǵĵ̣ʯҲϾ˼ҵĿ涫˼Ȩƶûͻ͵ʵʵ͸˼ҡ
֮УҶ컺̧ͷǷǣ
ǣ
Ҷ鱾У
ǣ΢΢һЦ볡κ˰
·ٶ۷׷ף˰Ŀԣ
ЩۺܿͱһˮСӻΪǵĳǴ󷽣ʱֻʣһʱˣǹ󷽣֪ûõǵķȵġ
ˣ
أҶԣ
ȫ
չϼСҲͻȻſԾؿҶ졣
԰ֻƬ̣֪ʲôطͻȻЦЦܿ촫ȫ
ԣ浱Ǵ
һʱҲҪԣҵ죬ǶԷʯµı𣿡
ҿвı

ˣһʶĴʯˣȥΪⶫᣬֵ
չϼ
˵ǣΪһܵõı۲ֵá
֪ΪΣԸ裬ۣ裬ܣ
ѾˣҶ̬
ǵĳϵЦ̣ǸͨʥϵЦݷţˣ
ǣ
¸ѡȴ֪һ
Ҷ΢΢һʲôѡ
һ㣬ԸܾһʱڻٵʯҲԸˣͨʥӵǸµĴҪˣʯͬܣ
ģҲѡһѡҶƽԡ
ôͨʥӵ¿˵ڶѡǾǸʵЩë
ͨʥӵָԼͷ
ȫЦǸϡ
˳ϵλҶӼȻѾѡвҵһʱ˵룡
Ҷ춸Ȼתֱϸ̨
Ҷһ޴¯֮ǰһ𣬷ʯ¯Ӹϣһ̧һ¯С
棬ģô£
ʲôƨ󣿽¯ˣ˷
ԣνпƣпŵһϵ˻δ¯࣬һ˷ʱĻ
ǵģҶǰ¯û仯չǰյһģһ
ҲΨһһֻһ㣬֮ǻ֮ԴӾͨԪ֮ԽȫתϵԪ֮תɻԪ֮ȫתɻԪ֮ǻ֮
֮ҵĳ֮𣬲ɫ¯֮𣬶ɫ
濴˿ͣû֪¯֮ǿʯ͵ѿʹתŲʹƱ¯ȾձɫŲʹҶΧ֮Уͻ岻
йȷĲ˷Ѱ˿ľ磬⾳ʵطƤ£ȴļЦ


737 
Ѿ㣬¯仯ޣСȻϡ
ϡ𣿡˵չΪڵľʱ¯ޱ仯˼ҲŽ㣬Ҫб仯Žг
⵹ҲʵС֪漣Ϊηǵʱվ
Ҳͽˣ£˵УҲˣǺܾޣйʣ
ǰǰ˻Ȼ򣺡Сó߻̨װģһʱˣдֵǣҲϣ
ԾԾԣҲ̨θһǰƵţƤȻ˵ˣòƸҪȻǼϣû˸ڵһվʱţǵҲһţĳ˻ͨˣˣҲһСӰֵǻǰϧˡ
˹עҶֻƬʱ䣬ͲٹעУֻһСıݶѣʼת˸Ե
ѾͿʼΣǸܺƵ顣
ǽһѽɫĳʣȷǷ
Ա֮ǺؼҺӢֳ൶ʥӴ˽ǺÿҿǲҪΪãֱ͸ĳܼӵ֡
ܺƵʱͷˣ˵˽пã
৵һһֱӾնӢ
˽һ⣬߸ոֵϼ͵һ˽ͬһƬɫĹĻǰա
ãȫ·˴
ȫ
Եͨ
˽һ֮˹ܹͨϼƣȫļ߾硣
̶ʱ䣬һѽȫľ磬ʵǾˣҪ֪һƴ˵Ҫʱ䣬ʱһ˶Ըֻһëѡ
⣬Ӣо˸һȣܺãΪ֣ҿ۵
һ
һһƬط·һƬĻϷĽɫͬһشײ
һͬʱַսⷬ仯֮棬˸òʡ
ⲻһϵȫÿһ˼£
֮һѳ֣֮ͨͨأľ֮Զһֱ֮ڿв
Ǹ۹׷Ŀ꣬ڽ۹ЩСطһ˺ųȫʿǰһ߸Լ֪ŽȫȫģϵȫҲǶǵСףǸп
ܺãҲϣһ̧һֻգȻ۵۵Ȼһ𣬻ͷͿۿǰСҪһɳͻȻ⣬ٶȶȻʮһ۵Ӳ
˴һ۵ƣӲ˫ôܱһֻССӲ˵ãһл۵
۵ͻȻ۲Ƭ̼ǸСʧΣ޸
ո޸һһСͻȻ𣬶һ죬ɱͻȻʧΣеƬ̵ͣ٣ֻƵطɹУһ˲䣬ΧתһȦͻȻͬʱߣ
ܺһȣҿħХ
һ䣬Ľ𽣶ȻŤͷ͵һһ죡
һСͻȻ󣬴ҲȻӴײڿҡ
ڴʱһҶֱϲ񷣬жȻͷһ£
򵥵һȴǰԾ£ֹ
·һ߷أһһƣСԶԶɳҲֹ
ͬʱ𣬿зȻûһգֻ߰˼ָ̱顭
·֮ȫӣ鶼᲻գһ¡
治ÿûʲôԣΨһԵҲǴ˿̡
֮ıݡ
һݣ·֮ȫ
һ˴û𾴹ӽ𣬱˳ʵǷ˼һǵĸ߲ԡ
ţȷǶһ˵̶ʱ䲻һʯȻ˾ɱǴ˵еָıǬ
ɱһӵÿһ񣬸о۵Ȼ޸ʲô֮
СȻ΢Ҳǳţ˵Եӳ֣λ֮ϣѷɫ
֮仯֮ӳ֣֮֮ǿƣЩ̶һ˲ؼЩ֮ʡ
Ψмǹ¶ġ
ǰһѡʧ֮ܵ⣨һرԵһ׶εģڣֱǱ׷ƺõװʯ֮һʱգӰֳҲǵļϣ˿ҧȵˣ
ȵʥ·ĳԭҲƳһѽ棬˿ҲչĻԻͣȴԼԼſˣΪһǵˣʶ϶з磬з練һмͽĽ
зʶ𣬴˿Ȼ̨Ȼ·ĳ˵Ľ棬һ֮𣬵ԼҲ޷
˿Ҳ࣬ǿͭǮһС˿̱һ޴Բ̣зͷܵɱϮ
չҼλ϶գϵɫĪ⡣
ʥѡĲǷʯ˿̣ıõҲڿУҲչչ֮磡ʮϳ̾Ϣ
ǣԱߵĳ̾ⶼ֮˵֪Զ棬ҲԶ
λϲù˸УһϵʥʯѵõĻԵպ֮да˴Ե̣֪ø
ϴʮϵ㽫ʥͻء
ǣ
չɣչɵ۾ͻȻ
磬ˣΣչϼϾǹС
£չĿ̧𣬿գ˸С
磬⣡չϼƬգһϯ֮ģһһϦ
Ȼȥչʵͻȴ޷⡭棬Сʲô
ͻȻߣָҶڵķλ
һɫ֡
ãʲôչɼ׷ʡ
ʯ磬㲻֪⡭ǱƵģʯʣҶץסˣɳ˵ıӦڱܾߣԱƵҶɡ
֣ƾߡչһƺܵӰ졣
أչϼԸǹģչ⻰һչϼˣôˣ˷ʯܶ𣿿˵˶κ죬ҪأȻֱĹβǸ
һʹ
չֱӷëģҲˣ˼ģͺܶˣ
ҽ첻˺˿ôչϼشȺ̨ϵҶ죬ˣͿҶ죡
춼Ǳݺᣬ˵עգûעҶ죬ĺܺãô󱿵Ҳܡ
ؿҶƱ֮УҶɫ˵ſݵ˼µչϼĲķһ·ͬǶгٶȻصУصĸܡ
£˽ܣΨһܸܰĸо
ǰٱ䣬¸Ҽ㣬ЩԴ
ͨ˵ʴȣǿʱ˸ȴش
һѪ⡢һǻѪ嶯жᱯϲĻˣһллзͻȻ֣ǰһǻѪǶôѵá
̨֮ϣͻȻһ𣺡Ұħʱ
Ұһֱڵȴ콣𡣡
ܺãͨʥӹЦ󷢴ȱһ㣬յ֣ǸýҿĻʱ򣡡
һ콣Ȼһ죬Ϸ߰սͻȻӲֿһ紩Ʋ㣬׼ȷ콣֮ϣһ콣ʺţϷգ
ܺƵĽͻȻѳƬһ꣡
Сձ룬һͻȻ죬ʺ綸Ȼ׼ȷײϣķѣ޽һأҶϢн塭
·ͬʱվͨʥ콣֣ͬһʱ壬Ǻεȵƣ
߰˼ͬһʱ룬ջصУǶ֪֪֮Լı콣֣һʱ䳷·ͻȻһƬĻ߰˼һӾ룬ĲƬһ淭Ĵ䣬ȻǺկʥӱҰħ죡
һ֣бͬһʱ䱻һɨգ
վֻʣ
һħ죡ͨʥ۾ˣ֪ڱ콣֮ܽӼУ
ҰЦ±ˣħµа˼ڸ콣µ
ͭҲҲӮͨ
ҲǣڸҶӮʱ򣡡ҰϣûǵĶע
ǣʤΪһ߸׳Ƴͨһȣ糱һ
һ䣬콣ֱָ죬ս糱
ȫɫ˷ɳ۶һǰԱɫ
糱һ


738 ˽
˵ıȻ٣ôܣһ֮ͨͨѾǱǵΨеعͨش٣
ҰҲһϸϸһһЦԭҲֻӣɢ
һӣħ춸ȻأޱߵĿ񷣬յĽķѡ
𣿡ͨЦƵڶ
ƾƷɵĽͻȻһգ콣֮ڣ콣һǧ򱶣һ䣬ֱնħ죡
ħ춸Ȼһ𣬷ɶ𣬺һطֿ߰죬ұ߰ȴħ磬࣬Զħ֡
ÿֲľһ̾Ϣ̶գƾĶ弫֮һ춯أ˶µһ֮ʵ
ǣһϸ̾ǰ˶һҲԹֱ˿̣֪۷ʵ֮Уʱգ˶˱ᱮ
ֻʣ̨֮ȴʮˣȫɫ䣬Щʥԭɱ˵ĶУ˿̿߿ȫɵۡ
ܺɫ԰ף૲弫ȫͨ죬弫ȫͨ졭
弫УܴﵽȻҶϣҪ弫֮Ҳѡģչ꣡
ǰˣѡģ̶ʱڣ弫֮ÿһֱﶥ壬ѾԽȫڣ
ڣؾϾͨ±Ͼ֪һЩƽ۸ڶľ̾죬ˣ
һ⴫ڼţλҲٶȥˣͬ󻷽ڣܹ֮գ
ͨҰͬʱһмǳϣλ֮˼κһ𣬶Ǿ޴ʧǱҪľţܹȻѡ֣ҲдһƣõУھ̨
һ䣬̨ϵĲѡͬʱ£
Ǹз磬˿Ҳ۾ϵһӣз̨£Ȼȴ˹̡
ϻתͻȻ΢΢һǰһˣһ¯֮ˣ˵۾ҲƽȻʱ䵽𣿡
Ҷ죡
ʱ䣿΢΢һʲôʱ䣿
ʱ㣡Ҷָһǣ˼ǵףǰ֮ʱֱ䣬ʱıʱڵа㣡˲δʱ
·Ŀע
˻һ񾭲
СӾȻڱУ
Īǻһȣ
ҵ죬ЦˣһСɷнµı;رЦ
չϼһָͷԼͷЩⱿõĻᰡ˶ųɽ¶ˮģǿûĴߣû׼Ҳûʲô˹ע㵹ãʱߣʱվϷ˼⣬Ӷ˲װ
·ķӦ̨֣ϣϺܳԾƺȫһʱǰһ
ͨЦˣЦСӣ㻹û
ʱ仹ûΪҪҶ췴ʡ
ͨһסôɵۣ
ҰЦˣͨĪǻ񾭲۸Ӯɣɣ
ħ춸ȻһɨҶ죡
ۿһҪҶԴɨѾоˣչϼ۾ҲˣûоԮΪ֪ҶĹһ˵Ϊβܣ
꣡һ߲֮ͻȻ¯зһ޴ĻҶǰȻš
⻨һ䵽ҶǰħͻȻɺķҶǰ߲֮ޣǧڿƮ
Ұɫһ͸еħһ˲ֻʣһˣ
ͨʥӵɫҲһӸı䣺ʲô
Ҷָһ㣬ǰĴͻȻһ룬תǷʯոƶɵĽ룬Ǹδ
ʲô
·ǧͬʱʧ
ʲôˣ
ܣ
һչ͵վ۾һ󣬴ͭ壬һվ𴥷ƣһضŸ̨֮ϣضҶתĽ롭
ܣ˴УСӸû
ף
ƾƾƾôƷʯ
һʱܣǶŶܣ
ȫ󻩣
̨֮ϣҰͻȻһ𣺡
Լбʮ󷢳ŭƺֱڣеıڶԷС
һһĿ⣬Ŀģеˣ
һֱҶ죡
;ǹҶǰ֮ʱͻȻ棬棬ɱղѱ٣˿̾Ȼµ棿
Ҳ޸
ⲻ޸ǱƳȫһͬ˵ǱܣΣĹͷƳʤ֮ǰ
˲ɱ֮֮ޣҲû˵ͷΪдȫ
ֻΪһ㣬ڱҰĿУɱ֮δǳ𣬶֮޸ǺޣһСüԼıǰٻĳ
ΪΪϧκ£ԣɱҶ죡ӣĽᣡ
츲Ҷ죬ҶеĽͻȻһתһתǧ򱶣һžĻһ£һ˿Ȼֱ꣡
˿罣Ϣػ޴ˣ޴˶Ȼϳأһϵ˲䣬һҰһ飬֣˿סϳصˣڸ̨֮ϣȻûа𶯡
أ»صҶУȻֳһתĻ
Ұ۾һ󣬷·ʯ
·ͬʱ󻩣
һͻȻһưˮ
弫ȫտת⣬侹ȻһѾᡣ
ԱߵĵӾϣʲô
Ǹûش
̨֮ϵͨ͵һ𣬶ҶеıҲʧɫ
֪ʲô
弫ȫµıͨشӵһʶܹԷӵʶʶƶԷ˵ȱ㣬ӶץסһɵıҶСֱй֮ʱԷǧ˿ֻһĴ󻨣ոۼ˿жô£һؾͽħ˽سϣ赭дȻδȫ
ͨȻԼ콣Ҳ
ҶĿֱ̧ͨʥӣҰǷˣأҪҪ콣ԣ
ͨʥ͵һ𣬲ҡͷ
ոҡͷ־òףⲻʧ𣿵ͷѾҡˣ·ȫһ˲䣬ɫһƬ̡
Ҷ쵭һЦϳϴ񣿡
Ŀǳϡ
ǳϳ˿
ȻǰԣõǣҶһ̤¸̨չϼߣһн͵չϼУ͸㣡
չϼ͵һһһӱѪ죺ΪΪʲôһ֮ӣһʥŮȻ˵˵ֻΪһ㣬̫ˣ̫ˣ¼ո¶˸Сȫȳһ̾͵С
ֻһɣҶ˷ʯԭȡãչչԭ
չϼͷһƬ
ȫ֪Ӧ˵ЩʲôУ˿ȴֳĸܣƺҲһɵֱĵףĸоûио˿̣оˣһȫĸоһͷȫհס¼˵ĸо
ͻȻһԱ𣺡Ҷ죬Ƿ̫֣
ȻչɣվñֱĿгԹֱҶ졣
Ҷ΢΢һչֺ⣿
͵СУּ豾չȵ㣿£
ԱߵļĿͬʱ̧о䡣
Ȼûг֣ҲɲǼ䡣
չϼ͵شԻоѣһӴ嵽Ҷǰ磬˵ʲô
ÿչʯһʱ˱ضЯڸ̨֮ϳ֮ʱ͵˾ٶʵǳ裬ڱͬ裬չ϶ˣҹ
һȫ֮
ͬһʱһֻȻĸо
ԭˣ
ʵ뵽
Ҷ͵ԭ͸ΨһĽ͡
ѹ¯ʼû仯
չɱϾչɣ±ʧƾҳ𾴣Ȼһ֮š
ҶСΪʲôҪô̵ʯ֮⣬ĪĴڴѹչ֮ģ
ǱȻչɲʶƴı±ض˵չɲӣչ첻ܳ£ֻͬһʱͳɾչһķţ
ǰǰҶֱӵıȽϾչɣΪֻҶͬһģκҵأֱӾж¡
չϼ
ŸжϣΪһȫ˶ŲɵĴ𰸣ԽˣԽţΪʲôҪôΪʯܣ⽣ֵԶڷʯ֮ϣΪȫǰһѣ
ϲô
һʱ䣬ȫңһʱϲһʱǣ֪ɿɡ


739 ߷
Ҷ죡Ҷ£̨֮ϴһ࣬
ͨʥӣŲ֪ʱȻع顣
ࣿҶ·ͷŴ֮ԣ
ֹţͨʥӵѿµĹƣϷȥû뵽չɵ˵ˡ
⻰һȻֵõڶ˵Ŀڱ
ͨʥΪԶչ֮ϣչܿܿʥӵķ緶Ȼͬһ㣡ҲһַȰ
УҶС󣬸棿ʲôЦ
Ҷ˵ķ飬ɫ䣺ͨʥк֤ݣ
֤ݣͨʥӹЦ˳棬Ҫ֤ݣ
Ǹ˾Ҫ
ܺãͨһǰӸ£ͽһʶͨزΪعͨ¯Ի̸֣ٵʦȱӦ֪ʶȻûн¯һ֪֮٣
Ҷͷԭֻ¯δ󣡸ºųһȻ֮ʵڳ֮⣡
ͨɫȻһ
Ҷȫɫ¯й£Īǲ֪йһ˷ѣʦûн̹㣬߲ȫ֪
֪һµνۣͨЦȷȴһʵʵҲĳоĳЩ̸ۣΪȻõȳЦ󷽣
˽ԴЦ
ǰ¯ȷй£߲㾳ȷԾٵΪĿֻۣ꣬Ҳи޶ȣôȫй¶˵ֻķ򣬶еĹ
ѹָµҶ̾Ϣţ٣̸ҲգλҲգҲգʹ˱
ߣһӰȻӹգҶǰȻǱҰɫࣺСӣʩı£ˣ
ı׻Ҷ뿪
һӰڱҰ󷽣ȻǸĳϣһ䣬Ҷüͷ˲ͬڱҰҰĶ֣ȴǰ죬رǰԼȫһֻϣ
ĪҲҪ£
ҲУ·ʯһ˫鼴ɣ
Ҷüë͵һƣǻŭȻ
Ǹϸ޾ɫı䣬ıƻһ˫ҲֻԳ͸飡
飡ҶͻȻЦ˵úãʵ飡
һ˽Ծ
Ҷ߽Ҷ죬ץסʣϿܣǹǻɱ֡
չϼ
һӣչϼͻȻԭضλҶȫ縺Ʒֻһ֣ͽҶȫƷ
ҶȻͷ͵𣬾ȻӲͷһǰ߹ϳأɫûаָı䡣
ºܾǿϵ֮ˣδʸкʸ񣿡
ǾٰȴУ㲻飬к飿
ȫһ
ϳһǿСӣһӡ֤У
ãˣҶ
Ҫӡ֤
㣡
ܺãҰԱߵ̨ͬƽ׿¯Ŀ֮򣡡
׿¯͵֮ƣ
Χȫкá
Ҳǿɣ׿¯
ôֱδţδʽСֻû
ãˣҶһ仰ڣȫڣĽˣ
û
һӦ£ȼ˷ܵ㣬û뵽ԭѵβȻµƪ£Ȼδŵ׿¯
ҲһЩü׿¯ڱҰϡ棬Сӡһ͵õĻᡣ
ǰڶƤ͵ˣû˶ȥֳ鿴ϴĩ˵ոģ˶һͷԽ壿
ҰĿҰޣ䶢Ҷ죺ˣ׿¯׿
̶ʮһͬʱһ𣬲ʲô֮
˶֪ؾ磬ԣǸµö֮ҲڳӾͨķţǸ߼ķţȫ׿¯ƣЩ۸λŶ֪ҲֻʮҪȫǰʩչֻǻȱЩΪ֪û¯ıЩľͬڴе㣬ƿصѶȼӴǵҪı㼶ֻ¾ͻࡣ

Сӻӷ񣿲ܻ᲻ӣ͵ƶսᡣ
ҶˣԶԷκֻش֣ˣ
չϼżһһͷԵ
֪ģ
Ǹ糤ĳԣΰţͨķʽƳҲʥڴ֮ͥʩչ
һվ˳ǡ̫ˣˣҪⱦҿԸǣߣ
һ̧нƮâɣ
ǸǳҲ⣬ǸҰƺҲҡͷۼ֤⽣˵ľǼٵģСҲˣҪҪ̸ʵ£
Ҷһ̧ϣıҵģ
ɡˣ㡭ֲչϼ󼱡
Ҷ촽΢΢һһʶĶУһӴˡ
Ҷֻһ仰ѵΪҸĶ͵С椶еģ
ѵΪ
ѵĲǣ
ѵѵĻ
˽ոո˵Ӧɫ˾޴ȤⶼֻۣԼҲ˵ģôĻ
Ҳа
Ǿ㶥Ŷ㤵
òҶѾվ˸̨Ұ
̨֮ϣҰѩ£Ȼͬһ㣬Ҷ죬վ棬ȴ鵭Ȼ磬ѹǰȼѣȻѾ̤ѹȦ£
е
ڷ˵۹˿֮䣬һһŷУκ龳û֪ʲôҶĵȻ
ųɾŵ˶ɷӡ
˵硢붥ַͥưڳԵˣȻһЩŮӣðɺðɣòأ
չϼòأһСʲô˲𣬵ͬԣֻΪԵҶ죡
Ұˣߣ˾£Ȼ᳡ķʽѾѡĸȨѡ񣡡
ܺãҶΣ
һ̧ץ̨ƷȻ𣬺ȻǶϳصħˡ
һħˣҰķ⼤Ƶıǰ֮նأ˿ְǰΪΣɶһʼ
Ҷ˲ȫͬǸƣɷ˽þϸ΢Դ˰Ϊģ˭֮ţ˭ʤõδռ°ˣ
Ұһ˫Ұް۾Ȼˣ˸
·֮˼ԼĶ䡣
ҪԴΪģǶ֮ʯ
ǱҰֻɷ˽þϸ΢˱Ұռÿ̫ˡ
ǰѵĻھתӣĳֻռ̵ܹһɣתԽռѶȵľųɣǱҰƵģȫϤᳵ·Խʱ̾ųɣԽһոµĽ׶ΣҶأԵȫİģԵǶµʦͬţЩµ޷Ϊ谭
ǣĶҰǼ޴ģ
޴ѡȴԼġ
²ڣҰ
Ҷشһ֣룡
ʽʼ
Ұһ̧а˷գһָڿоλ
ҶҲһ̧˷գͬλ
Ƶйȫ֮ڣÿα仯Ѳ˵۾˰٣
Ǽĵʱ̣˶صģۼ֤һգиˡ
ҶȻû˿ãҰǿõģضаɣоų˵ĿⶼעűҰעҶĿֻһɣһ֮УҲоųɾŵӵĿʲô˼С߲ε͵رǺկļλϣԴܼأ
˿ԵֿǲаǱȷʥӵҪկǧʥӲСı˵Ǻկ
һԱҰ֣֮ʽ
Ķһ죬أһת࣬¯࣡
ĻһͻȻʼڣپס


740 
Ҷָһûаɫеİ˾ȻҲڣڵٶȱȱҰ죡
棡
·˴󾪣
֮𣡡һϴǻ֮𣡡
ΣȴһУǻ֮𣡡
ϵĴ֮Ա
һ·˵ĿһȫۼҶǿ֮ϣһʹס
չȫ͵һɫͻȻ䣬ضſУ·ʯ
ԱߵʮҲͷ𶯷ǳ
֮СӾȻӵǿ֮𣡡һϸ̾
Դڻʯ
չϼͻȻֲޱȵޣʮϣǷҶǰʯȫпܣ
ȫܣȻףչɴȻڻģȴͨȻܳɶ
ô֪ͨҿڵղ˳Բƴͣչϼ翴ˡ
㡭չòѪ
ʮĿʥҲСޱȣַ֮ȫͬ
˵չϼͲˣӲͬһͨˣû׼ַǸ
⻰λȻǲʮϵ֮һǷ֣ųַһضǲʹ죬СеļȫںϣȴȻâԣȻ֮ͨƾĵַܻ
չϼſڽش漰֮ô볤϶Դ𣿶ҳ˵ҲеһؾǷе룬һȻǽһЩʷֳȥȻͬŮɢϼ죬Ҳǵ¯ԭ򡪡ЩǷȥ͸¯ı֣
֮أǻΡ
νʷȥʣµĲںϣͬˮһ㣬ͽл
һطɣ֮У޷γһͰʡ
ҶһδַȻ֮ͨδţس⣬ǳʶ
̨֮˵ĲѾֳҰĲڻһ룬Ѿϼ죬ҶĽӽɣâ㲻ԡ
Ұһұʵռ䣬ȫڻһʳڿУͬһɫĻڵޣҲڵ棬ƫƫһ־Ө͸ĸо
ɹ
ͬʱҶһָгһɫĻɫûаʣһɫˮΣͬӨ͸
ͬʱ󾪣ʮһñͭ廹󣺡ҲУ
ǰ̫ˣûзӦûз룬ΪȻܻ
չŵϴȫ
Ȼţ˿ǰ澰Ѿ߸֪
һʼͽǲĽ׶Ρ
չϼˣõͬĲϣΪʲôֽȻͬɫ
õĲħʯֻħʯŻħ˭Ϊ⣡ʮϵҰѡħΪֺɫҶѡΪɫǾű䣬ҿնλںɫ
Ұһʼű䣬Ȼһ˲ͻȻһƬɫգȻհգɫһǺ֪ӺδȫʧɫȻ֮󣬵ʱ¯Ҳֺɫ˻Ϊ죬ڣͻȻֺɫգ鵱ʱ¯ɫɫոȾġ
ɫһӵħ֮ףħ֮ˣ
˺ɫ˴ħ֮ߣ֮Ұ֮ʵǷ˼
裿
۲۾һϵɫɫУҶ󿪳ɫãⳡˡ
ҶӰͻȻһ
һչͫĻɫ
ɫãζ֮·ѿͻҰħᲢ۵ĿԣζŴ˵ҰζűԼһ
һԼεˣһֵһˣǰʹˣֵСסġ޳֮ˡ
ǧǧܣһĿɫã͵չȳһ쳣֪ŵĶ⣡չɵֺǰȻ챣ӣҶɫá
ҶûɫͻȻһƬɫ
ɫ
̿ɫ
ɫʮһУ죡
չɵ۾͵رϣȫȻ
죬ǲ߲㣿չϼ۾ͻȻҲˡ
߾磡죡߰ݣħΨ죬ôܻˣ
ȫڣ
쿴ҰǱб仯һ
չϼ񼤵֮ʣĿҰҰĺɫͻȻ˸ı䣬ţҲ죡
һ˲䣬շֳ飬죬мƸޱȣׯ¡
ҰҲͻ죡ǰŵļλʥȫʧɫ
ͨʥڣǵɫȫѱ䡣
Ұͻ죬Ȼͨ𾪣ҲܽܣħʯҰǵڶڶοԸõõķӣгķʽħʯͬаճ죬Ҷȴˣһͳ졣
޷󼰵ģ
֮УһϵһǱҰаѹȥͻȻһû֣һ־ͳ߾磬⾿Ǻηϣǳĸţôܻ
ȫ죬һʢᣡ
ǰ߾磬֮ʢᣬѾŲ֮ؽ꣡
ҿʼˣŷʯ
ǵȻԾµ߻֮һʱƷʯǷ˼Ĵ棬ҲǾԲɵ񻰣
Ҷ죬һҶ죬û뵽һû־Ȼʢҫ֮ǣ
Ǵӽպ󣬽
һ˲䣬ȫı䣬˶ҶĻɶٴڣѾ˶ŷķʽԼĴ
֮Уչϼȫ
˻ʱñ˭ߣڣ˶϶ˣȫ
ճյؿŮ˼
Ҷ죡ˣ˶ˣԩģƾԼ˷ʯԩϴˣҺøˣ֪˵ʲô𣿲ĸĪ⣬רΪһ룬Ƶġ
ҿҶֱˣ
չϼ͵̧ͷԾؿҶʧˡ
ճȻգ죡
ҰȻ죬մ»ص顣
ζʲô
ΧѾ𣺡ҶСվΪ̤쾳Ŷ̶һ˲ֲ֧ס
ǰվǵвҰ
ǰʥӲ֪ʱ³Ҳ֪ǳʲô顣
ͨʥӵƺƿһʯͷ
ҶѹͷһʯʧˣζΪվЩ޷־ãȲϱҰȻҲȲԼ
ܺãǳã̫ˣ
ʱ򰡣ʧȥ˲֪ϧʧȥšϵδ֪ϧͷñʧȥǲʹ˿̣һñӿϣͨ޲óҶգƶһס
Ȼգиֵķ֣
չƲңֱסʮϣҶ졭ֲ֧ס
ʮϵͷѾд棬٣ʧ죬ʵ飡
ĺôй̶չ֡
ҶǱߵУһˮת⣬ͻȻһУɣ
ɣѾ߸˵֪
Ȼ˶϶Ҷİ󲻿ܱȵϱҰȻ϶ɹ
ǵģע٣٣Էӵ̨֮˲ţ±Ұͬո£꣡
ˣȻǶ̶һʱٶȸӵ߸һУ
Ұ˿Ǽ֮ʱÿβԶɽ𶯣ͷҲкˮһʱʱʱȥݻʼûж͡
ʱ죡
һȻյ¹ͻȻȫһâתڿУһҰ֮У»Ұֻ̧гһССĺ죡
ħ죡
ħ죡һӳЦձߵĴδθģǸԵǸг𣿡
ͽ𣡴ʹ𣡡һ˵ϴħ챻ҶնϣҪ𰡣ҿҩζʮ㡣
¹£ҶаűҰҪ֮ޣ
ǣҰ÷˽ԣ
˽룿ԵĽడҲʧΪһѡ
˽룬Զħʯ֮ϣҲΨвʵĲŤתĲࡣ
Ҷ쵭һЦأԴ˰һԣ
ҰһЦ°쾳㣬˶Ϸ֮Ҳգ
ԣҶ²뱨֮ˣ
ҰĿкâʢȻҪȫ


741 Ӳħ
ֶȻһ̧ħͻȻգȫǣյķǴ˿̶ҡҡ׹
ͨʥڣжʥɫȫ䣬һʣһ𶯵ģħǰʮľħ
ħǳɫˣһ̧סΧӣĹﵽ죬Ȼ´࣬ȻǰħӰ𶯡
ħӰȻһϣΪһޱɱĴ죬ɨҶ죬űҰĿЦСӣ
Ҷһ⣬аͻȻֱ꣡ӭħ죡
˵ĿͬʱۼϣҲֻλܸй켣Ȼֱˣ
ֱ꣡ħˣ
ҵ죡ı仯֪ħޱߵѹȻʧӰ٣³ַ㣬ǹ֮£ҶаվıҰֳ־۾ޱȵĴ
ô£
꣡
ħ˴ѣɫͻȻţƬӿж䣬ڱҰǰ
ħٴλ
ħͬʱơȫͬİ£
Ұһȣ
Ҷ쵭°ˣ
չϼ͵Ծ𣬺޲Ծϸ̨ո̾òףأȺһµĶʥŮ˿Ƭ̵ʧ̬
·ȺѻȸͻȻһˮڣðݡ
찡Ӯˣ
٣ֱӮˣ
⵽ΪʲôҰĵĳ̶ҲԲҰҰʱһʱͬϷϷ֮ƫƫ־ڸӷֵıҰ
赭дͻµĶţģ
˴ͬЩŵĳϣЩҲȫüȫ֪Ӧ
ҶʤͬżмΪĳƺԼЩߣû˸˵ΪǲŴԼеҲſں˵Ϊǵÿ仰ᴫȫ£һˣĳ衣
һ˸˵
ͨ磡
ºܴȻħʯм֮ģһٻܱҰ
ʣǸµжϣҶЦ
ȻͨⲢҪҪǸ²ûΥ棬ϲȡյʤ뱾˹ܹͬ񣡡
һҶû

ŽĴ
һ⼫Ϊ˵ҶмĲʣΨһԽҶѹ͵ƽز˵ǣҶмõĲʣնϱҰı޹أֻйء
ҶԴ˸ʣһʾͨͷҶټ׷ʼ˺ֲʣ͸Ҷ˵Ļᣬֱӽȫ˳лת
ΪάԼĵλϣǳ˽ۣҶǶ˹ܹͬ
˿̣ʾã޵˼ЭϵϣҶܹ˳£پ˭ʤ˭ܡ
ǳأ˿̬Ҳ˸һٰʮȵĴת䣺û뵽Ҷ˷Ƿǳ½ܹ񣬲֪Σ
ϿҶ΢΢һЦ˽ն̨ʵǲѣϲ׷ǿ󣬻Աôأܳ
ӦӦãϵϹ񣡡
һ˲䣬̨½ŵĽžȫʧȡ֮һƬƽ͡
չϼͷѩǿݣⲻǳϿݣǡǡҶݣ
ռϷ¾ȻȻƽͿݣ񽣶ĺѵã
һͷͿ磬ɫ԰ףȫ״̬һ磬ơ
߰ɣͷڣûлͷ
ʮ⼸ʥŮ㡭
߰ɣҸ磬ҡҵȻ
ʮλзֳһ뿪ʣµļ˻ڵȴĽ
ܹռĿ꣬ûԸ
׶Ȼ뿪ֻչһˣ
չϼͷˣ磬ȻȻĵߣϾ磬ܵ˾޴Ĵʹֻ»Խ֮ˡ
֮˻ϣĵĴȴϣʱȻ뿪ҵıʾӦȥοģӦ˭˭̨֮ϻһˣ˻ڣ벻
뿴Ľ
̨֮Ѿб仯ˣ
ɽֿ¶˰ˣȫǰ³ϣһ֣м¶һʯʯ֮һֻľУصľС
һʽȫ
Ŀеĵλ֮ߣ󣬳߲㳤ҹأصɽзأó֮ʱȫס˺⵽ǸʲôƷ
ͬʱ֣ľУ˼򿪣ôһ춯صĳȫˣûκξ춯ص龰âԣֻһ񾲾ľС
ǵģһ
Լֻ߼һԲƬԲұȴǾ״ȱһ顣
һ㣬Ƭľлڿлתûй⻪ֻصĺأǵģصĺظдȫ˵Ŀȫۼڴ˹֮ϡ
̤һλ
ȵҰУҰй۾ϣԼ㣬ͷʾ⿴ꡣ
ߣͨʥУͨҲ˰㡣
󵽴ҶУҶҲ˰㣬˵ıȫһ£
񱾳ǹʮλ㳤̽ͬСɣλĿΣ
ϵĿҰ
ҰԶ֮ħʢ֮κȱٰߣ֣
ͨʥӵǴֵĹؼԭ򣡡
ϵͷҶ£أ
ȫͬ⣡ҶԶ֮
˵ȫͬ
ϵλȻʮλ̽ǧٻأóĽλȫͬôʣһˣν⿪֮ܣλкߣ
кߣ
ν
һ·ȫ
ǰֻĿǰҪ£ܹ˶ڵ⣬Ҫȴϼѡ
֣񿪿ˣóԭ֮õΣ
Ȼа취ģɴ˿̳ʵȴǱܺƵӦ̨ϵˣȻڣа취ָֺβǸ߼
ȻһĸоԱ
޸ˣڱǸҵˣΪڲǻָõţЩͷĲۣӲǽų⣬Ƕôϣ̨֮ϵ޲ߣ˽֮ʱ̨һ֡
ҰվָǼѣ淽ʽԾʯ鸴Ρ˵ԥ
̶һ仰£̨֮ϳϵ۾ˣܺɫѾˡ
Ա߼ʱ֣İ취Īǡþ취
ǣʯ޸ĲţҰ֪˷ţȴδ֪Ҫ־ʯ飡
̨ϵĳ۾Ұʥ˵ȥ
ҰԾʯ޸ؼ֮һȷж˹ݣѡ˹ͬʱ֮ʯ鷽Ч
һܺƵɫ̸ı䣬һΪ޸ⷨٴβ
Ұֻ仰ͻȫţ
һϣ
жݣ֮ʿͷ֮£ʯ֮ݣͬѲ⣬ҪȷӦȼѣҰܷ
ҰҪжݣȷӦӦʯ飬֮˶мѣڱ磬ѵǵڶ㣡
ðɺðɣܺƳԼѰˣ
̨ϵĳϵʵڶʲô
ԭף赼ңҰ˽Ծͨ˱ܻع鱾Ŀ
⻰һ
޸ޱȣԽǹϵĶԽޣҪֹշɣ磬ֱǲɵȻ޸µĸڣҲܱ֤ÿﶼ޸Ҳǿһͨԭ
һܹ취ִַȱĲѾǷ˼ˣҪùֱͨ񼣡
﷢õԭ϶ԣԭҲ˶ϵ£ڱҰ̹޸ԭΣͨǺε𺳵£
ͨʥҲˣִúͨ
ǰǺ
ҰһЦͨĪ
ȫЦͨ⻰ʵúûˮƽ˼̨ͬ˼ʤؼĿǰ˭˭¶ƣ
ͨشڽֻЩѣ˳˵һ䣬֮δؿУ
𣿡Ұͬ⣬ֱ޸ˣֻϣڳɹ֮󣬸²Ҫ˵˰취Ҳ뵽ˣֻѣ
һ仰ˣȻǼ飬ϲǱʵеȷǱ̨ˣֻһ飬޸ĳɹҲֻһˣ˭˭ҪҰɹԵĻᶼûУ˵Ұѹˣ˿϶˵취뵽ˡ


742 
ͬ⣡ͨղ֮޸ʧܣҡʯУ
ҰоʢһΪ
һΪ
·һУƾʲôԼˣĺֹ˰ɣȴһŮչϼ
ˣһҶ֣ҰĿҶΣ
ͬ⣡Ҷֱӵе˾£ԵҲڣ
·֮˴Ц
ҶѰҲѵõЦˣҰʥӣ
Ұ¸߰һһͻȻʯ֮ϣһ̧һɫƿƿһһ߾Ө͸ʯ鵹Уʯһһصȫ·֮ȫ󾪡
ʯ飡
ʯǾʯдһ¶ݻ޸֮ʯӷͬ죬ʯеļƷʯоʵʯһ󣬶һƿ裬ͬˮ
ʯ֮㸲ȫ·֮Ѿܵ˱仯еһ˲ǿܵʯͷ䶯һЩʯͷȻԷۼƬֳ̼һȱԭʯ⻹ʯϢ֮أһ˿Ϣ޸֮˶ʯ֮ġ
ǿĵ̣

Դʯ֮޸񣡡
⻹˵ʯ飬ʲôȱܲȫҿһ˽Ǿϣʯϴ裬ֻҲָ
ϴ裿Ҳ̫˰ɣȵȡҰĪڽֱӽʯ飿
ǱȻ
ҰһʯֱӷŽʯ֮У˲䣬ҲþӨ͸ȫף˵ĺҲȫֹ
ҰĿҲ۳һߣʯеĹɫڸı䡭
ͨЦˣû˿仯´˷ͨ
˷ͨ
Ұ޷һУвȱ
һ̧гһɫʵؼȫһµĹ񣺡Զħս˹ͬͬԴ죬вȱ
һ仰˵꣬еĹͻȻֿһת˰߲ȱƬ߲ȱƬ裬ǰĹƬһϣһȱḶ́
ͨЦǿвȱĪҪʯǿںϣ
ǣʯһ䣬붯Ƭ϶Ϊһʯת
˴󾪣ͳˣ
ͨЦģҰ¿ǳɹǸֻβδ
ҪͨкѣҰһЦѪͨ죡
һ̧ʯͬһʧϳһѪ裬һѪҺεȻ޷磬֮ѪȻһ㶯
ͨɫ΢΢һ䣺ԶѪ
ǣ
·ɫ䣡
ԶѪħ֮Ѫǵħս֮ʱµѪʯ飬ݻγɵһʯҺںȡľʯҺԶţںôﵱͨоԶĽȱƬںϣںʵͬʱֹͨûɲԭ
Ѫ
湦ˣ
ȫעѪ裬ͻȻһ죬ѪеһΪոͨʯϵͻȻ룡
ҰһӴס
꣡
Ƭ񻯳ʧȻոǿмȥİƬ
Ƭһǳϴʧɫ
һָѪʣµİ߲ץϸϸ쿴þòų˿ҺƬû£
ҰɫҰףѪҲһʱպá
ʧˣ
ʯ飬ԶѪвȱȫʧܣ
ûµİ취
̤ͨһҰ֪ںδ
ҰȻ̧ͷҰްĹâ
ͨ⣬׷ڲȱڣְ취һʵЧ֪˹ͬһ㣬ô˷ȻɳɣԲŸ¶һΪ֮Լ
Ұ˶ὲǸԼǷܳɣͬܳɣʤȻδ
̧ͨͷڶ⣬ùȻԭһԸȻ޸֮
Ȼԭ
Ȼ
ҶҲ΢΢һ̧ͷ
д淨ǵһ˵
ǳϵ۾ˣʥԺ֮
ͨĿ⻷ȫλһʯʯ
һ̧гһɫѪʯʯһ·
ҵ죬ô£ҵͻȻͻָһ룡
ͷһץסͷȫ𾪣ͷԭȫף˿̰׷֮оȻĺڷ
ҵĽһӴУղžʯ֮£ǰѾСһ룬ھȻʯҲ޸֮
޸֮ʯȡ֮壬˶֮塭
֮
ҶĿʯоһص
֮治У
˰ԡȡԡ֮壬ʯͷȻҲʯԭԡһУȻǿңΧĸıҲԣ̺ĴʵǷͬСɡ
ͨʯΪ֮ýô˲Է޸
Է޸
ø޸֮
޸Ұİ취˵ȻһҰǿӣȻϹѪͨҲܲȻٱȲԷȻ
Ȼǹ޸߾磡
λ߲Ĵ˿ȫҲΪַ˼޸ӽ罫޸
ǳȻҲʶģʥ˱ʵܣԸ˱Ӧڹ鱾£޸񣬱ǳҡʯ֮⣬к񱨣
ʯȾʯѵãȫֻҪڱмһʯ˱;޸֮ܣ˵һʯɾһ֮
˵ʯļֵ޿ɹ͵ı㼶Խߣʯļֵ־ԽΪļֵǡ𡱣
ӵֻһֲ²⣬пļֵҲпܸһֵԴʯ޸񣬿˵ðգͬý޸һֵֵ֪ĲƼҾߡ
ȱ̬ȣֵֵͨʥӸĴۣǻ㲹ϣ
ͨ΢΢һЦʯֵȻӡ̨ԣҲʲôΪϣԸ⸶
΢ͣ١
кιǣʥʾ£̽ӿڡ
ʯһѶ˾ٶҶδعƽͨ绹Ҷг֣Թ֮󣬱ٳֲ١
ԭ
·۷׷ס
ͨʥӺ÷ȰҶûлᡣ
ƨ֮ԱǣǸʯм飿׼Ҷ޸Ź󷽡ǻᣬǷڵģ
⵹Ҳǣ
Ҷ쵭һЦʥӿвʯʥֱӶ֣
˲ˣͨʥӵʯǰ̧ǿʯͻȻһС飬һС黯ɫ֭ҺɫҺڹıԵֻһϣ澰
һɵͻȻڹǸȱ֮ϣ
ҿ쿴˾
ǵģǸȱڷϣ
̫ˣôܣ
ע⿴·ƺֱأ
ǵģֱأ
չһϳ¿³֮ɳʷͷƱ仯ǧأٶȱء
صչϼҲؿǰ澰
֮ǽʱŤת֮ԴԶħʱ֮ŤתʱգѵܽȱʧĲٶȴʷٻ
ô
ȫĶΪ⣬𾪡
һʱѾһȱȫģһԲ̣ɳֹͣԲҲվֹתš
ô£Ѿ޸ˣ
ɻû仯Ī
ǳɹʧܣ˭׼ţ
ҿʧܣͨʥӵɫء
Ҷ΢΢һЦվ˳ͨº֮ܣϧȻǹƽ㡣
ʧˣ
ͨһգػľУĿֱ̧죬Ϲ޾ܸʮʱ䣬а˲޸
λ
˼Ǵ߲
Ұԣܸʱ䣬޸
ºˣˡ
һһѵ񣬳˱֮ΨֲΪη
·һӲĵطһѵظһɵⲻ񣬶λǽ˲񽻸˭ζŵµһλá
ǵģǵģ˶ֳ⿪֮գֳ޸Ψнţʱ֡
۲ݣͻȻһ̤һλˣλ޸֮˼·ߣ˸˵궼н
ȴҶ죡
ҶһͬʱλʥӵĴŭ
ҰЦʲô԰ꣿ
ҶҲһЦ˲ʲôҲֻǻܸ֮ˣ


743 Զŵķ֮
㡭Ұһ̱ɭֲ˰̣ƽĺ˰̸˽ңһҲңǰ֮ȴԣΪƾܹ¼Ψһʸ˰֮ˡ
ͨ翪ˣ̬ȻƽͣҶµȷڱҰǰʸ񣬵侫ϾţȻڴ˲ܵĳϣٿΪ
Ǻܺãٿڣȷе˵ֻһ仰񣿡
̸ۣͨ
˵Ŀȫϣۣ
ǰûں˵ʲô˿̣ȴǽܹΨһϣڡγ֣ҲѾ˶һäĿŷУܾô˽ƫ棬辶У
УҪĶ
Ҷȫ˷򣬰ղ޸ߣֻԯޣܹԽԽԶ
һ·ȫը
ͨͫƺս״̬֮һԲΪȣ񲻸Ӻζ֣ǧ֮Ҫε߸
֮ȱ޲Ȼ֮ԲдҶ쵭ƾʲôһȷǲ񣿡
ȫ
ǲ
ôܣ
ǲȱ˰߾ϹӶõ
ͨʥüͷȱٰߣ֮⡭
ȱٰ߾һǲ񣿡Ҷ˭涨ԭ͸ԲΣ
ͨʥſڽ࣬
·֮죬Ҳû
ǰʯȷȱ˰ߣûǲȱû׼ԭθģ
ƺҲ԰˭صĶ
߰ԲΣұ߰󱻹ˣӲӣ治󵶲棬Ǹʲô
ϹѲɿͨʥӵ´ܴ˲Скιϵ
ѾĿˡ
ǣҰ˻ὲսܹǹؼ
ǰܣ
ܣ
·һƬ
ǳ۾ٶȷҶ£ܷ뷨г
ܺãҶ˾˵һ˵񡭡ʵ֮һΣƴ˹֮˼ɴ״Ŀľǽ;ָһڹ֮ϻһصĺۼۼһ߹ͻȻ͵
һǸڡ
Ҷ΢΢ͣ٣Ҳõģֻͨʥǿڴ֮ϵ壬ָԭ״
ⳤĿһ䣬ϸϸ̽ǣǰһ޶ָֻԭ״þַ
ַΪ棡Ҷƹ֮˵˼Ǽ
̸ⳤϴ˿ǫĳƺˣûùĳƺ
˽ƳɲȱģĿأ
أͨʥüµ˼ǹδ𻵣ֻǹܱأ
ǣ
·󻩣
һȱȫĹʮϴĦ֮ãλø޸ĹȻǲȱһˣȫˣܰɣ
ܣͨе쳣϶ǲȱ֮Ӧ
ſڿӣҰҲֱӸ
Ҷ첻Ұֻͨ磺쳣϶ȷʵ飬쳣϶ֿܣȱ֮⣬¿֪еڶ֣
ͨȫ֪ã˵
еڶ־ǣĳλͬͬ̺ܵƬǶһƬӲʵȫһ£Ȼ෴෴ӶıƬʵ
ͨ͵һ𣺡µ˼ǡеƬһ֣෴Ƕһ֣
ǣҶһ־Ӱ񷢻ӹܵǲֻ֣Ҫⲿг֣
·ȫʯ
찡ȱĹ֣ΪȱΪһ֣˵ʯ쾪Եķ˼
ûеͨ૵ƾƳһĶкε
ĿѾ˵ˣΪأҶλǰַ࣬߳ĲƷԭȵĲڣľҲѾݻú˸Էֱ档
ͨʥӾþó˼Զֻǲ²⣡
Ʋ⣡
ո˵Ʋ⣬ԶԳƷгĲ֣ðգ
ȻðգҶû˹涨ԭȵģһǶԳơ
ԭȵǶַ޼ѰԳƷҲɿΨжϣѾݻĿȫɿͨʥӵһǿз֣ضȫ𣬹֮ԶΪʷ֮գ
ȫȷҶ
Ǹ׳̸۵ԭ򣡡ͨЦֻ֪޷֤֮¡
̸ۣ
޷֤
ǰҶ׳ۣ׬ƫƫ޷ȥ֤ǿ֤ʱ򲻳ɹҲֻҪһ仰ͽƵԶԶģ۲ԣ㿪ʱдλãô˵ˡ
֤Ҷ
һ֤֣ǳеĹâٶȷ𣺡аգ
ҶҡҡͷȫûУ
ûУ·ȫЦûа˵ô˲һˡ
ûаգûаա֤ʧܣǷľͻˣ
ǣҶǸһѡѡðһԣŬΪһԣѡԣ뽫˹˴Ź뿪⡣
¹ش󡭡޷ϾþóԴƬ̣ȥȥ
һʣԶߵһɽ
֮̨֮ϣͨȴ΢΢Ц
Ҷ΢΢һЦ
Ҷֵıɽˣడɣҫǧţܣ
𣿡Ҷ籾˽ҫø£ͬ񣬶ɸ½£
ͨü΢΢ƺĶġ
Ұ¸Ը֣ҶתҰ
Ұͬԥ
ǶˣҶ˵ĶһƺһȴţԽԽüе⿪ܻڵϦ֮䣬ҪҪðգԼðգ
ʵǼջ
Ƭ񣬲ƬҲǾ״ƵȻ򣬶Գ˵Ĺ˼άնԳԵԭгಿֶǶԼֱǾ֮ͣԵĲֺǲ֪Ϲŵ϶ǲǰնԳԭ
ҺвҲԽ͵ͨû׷ΡҲûΪһдͻˣе·еĲ²ȫٵ
û׷εĹɹһжУʧҲеյ飬˭
ǻǺѾΪǰ̫ͣǵͷ̫Ҫǽôһ仰Ҷ췢ĳܻٵˣ֮ǿɳе

ǲ֣ܽҶԼɣ
˵ķͷ֮ΪĶ֣Լٵ񣬽ҲԽΪԼȫԸ֪£ҶԸһɺԣǲȱģӦ޲ģӹ£ǲŵĽԣã
ܺãһ˲䣬˵뷨ͨͬʱڣԼ̸ۣԼճɣ
ǻشȻҲһģһǸ漣ˡ
Ӱһϻˣͬһԣһ֪ܷӣ
뽲
ʧܣҶԷʯƵΪССĲɴߣ
Ҷüͷ𣬴˽Ѿ͸չϼ
һ̨֮϶һˣչϼһ̧ǽ룺ͬ⣡
Ҷþõض⽣룬ͷãԣ⣬һܣҡʯĿԴߣ
ϵȣʧ£Ҷſģ
Ҷһʯ
ȫעһһ
˵ĳ棬ȻûУ
Ҷ۾ˣ
֮棬˷ܷҳǰʯܹҵ໥ڶ꣬ݻĿȫǵԭ㣿
һѵ޷Ḷ́
ѳؾ磡
ǰŶվǸõзҲ۾վһվԱ˵˵ɫ̾͸ıˣ
ڴĹУ˶£
һźճ
Ѱǰŵԭ㣿
ô
κ˶£
ͻȻҶ۾Ữ
ָһƬֳ֣һι״ĶͬһԿ״ҹȻǵ㣬Ƭ֮Ĺâûʲôص
ˣͨʥ̾ϢҶڳɹػٵ˹Թӹ˶£ϧ̾
̨ϵչϼ³ûʲôҪĶ£
һ𣬽ϡ
ͻȻҶһ죬УĿ̧𣬾˸ٵӦǡɹ
ɹͨʥӴЦɹΪ֣
ֻ֣Ϊһ㣬ʯһ𣡡Ҷ뿴
һϵǿʯȻʧ
ϵʯһʧǸֵԿͻȻŹķ
ˣ
Ҫˣ
·ȫڣ
ʮλͬʱΧʯܣȫţ


744 ƻ
ԿεʯͻȻһ䣬쳣Ϸһͼ֮䣬޴ʯɽмʯɽ֮УһСڷŴһصʯӾ£ҶеʯȫͬоݣҲʻβ
һʯɽСףʯɽͻȻֿ¶һոµأ񷭷ɣһѪ
꣡âվʧҹ٣ǹ֮£Ҷеʯ΢⡭
ϹԿ·һУǴħؾϹԿ
Ǵ˵ӵ޾صħؾ
ʯɽ
ڰٽԡȻֹǸ˵ĳɫȻı䡣
ٽ֣Īǰٽ֣
еⳤһȣλһһԣ
·ȫ
˹ѾȻϹħؾ֮Կ˴ŵԣҡʯҶ£
һ̧ʯ֮ϵҡʯҶ졣
Ҷһ̧סʯֱӽֺ
Ҳ½񽻻
Ҷһ̧ϣһס鲻Խ¶Ц
ϹԿ
ħؾ
޼֮
֮ڽ⿪治װ
չϼӹҶݹĽ룬ȫ״̬̫ˣôô
ǰʵ̫Ȼô˼طš
ʹùӦҶλڣӦ֮˼˵˺ڵתݱҲȫ˼˽о
˵㣡˼ôصķ㶼ˣ
ҪԶ˼ļ򵥵ö࣡Ҷǧ磬ޱߣԶ磬ãͬ
ͻȻͷ͵һ̨֮ⶸȻ֣쾭еһλͻȻλǣŽԣͨãͬν

໥棬ͨŽ񣬻δǻãδ棬˹Ŀǰ״棬ʵϹԿԣȴǻãеĹԿãȴʵڵġ
ǡ쾭мصġ
ҶȫУ̨һյֺȻһȫ
Ҷ졭ߴչϼ
һټҶ͵תһתȺչϼĴѰңҲҲˣոӻ谵ƺ׵罻ӡ
ȺڳǣϹԿֵϢ¡ǸλϼԴ飬ģǾûд㽫ϢйǻڲҶ쵱飬ĳ飬֮СӾ͵ؿ꣬񲻾һӵеܣںˣϹԿ֮سȫ¹ͬܣ
ҲΨиϿ죡
Ϣûд£Ͽ춯֣ħؾõħؾõıأ
ȫڶڽæµ顣
ҲͬæڽϢظԵţܿ죬ȫ¶
չϼأЩɣѰҶ죬ȥˣҪܣΰ漣Ѿ̤򶥲Ȧ϶ͶأлȦӣսԼһλ棬Ϊʲôˣ
תһСȦͻȻˣΪҲѰ
Ƕκ죡
Ҷ֪鷳ʧģ

չϼΪҶǵ󶥼鷳ˣʵȫô£ҶΪֺȥȽˡ
ƹأÿεļʱ꣬꣬ÿζȽٶʱ䣬ÿζȽٶмΪϸ׼ͬϱһ㣬ԼʲôʱҪЩ˭˭Ʒ˭ڲƷ˭ͣ˭žϯȫȷֹ׼ãҶ첻һȽʱأĺ׼
˵ĳڱĹдӱֱֳӾȥȽ٣һ𾪵Ŀɿڴ˵ǲ̫ϷЩҶԣйھսֱӶȽٵʷǸȽͣ
Ҷԣιƹؿ˵ʷļˡ
ͻʱڷ˵۹۹ľǣͻʥǷշ󳤴꣬ӷʱĹҲŴﵽʥڣ˺һֱά㹦龳
ֱչ׵ǰҹ쵤ȫĵŽͻĶ壬ͻֻһ֮һȴ࣬ӹơ쾭еĻ̤ƴʥ졣
˴μ˸£ͻһ죬ҶʷУʵһƹءٲƣ췢֣
ʱⳤٵŰҲ֮ͣϣݺᣬҶмһٱᣬ·ʲôĵһʱ仯ɻңƨɵҶ챻߲֮ѪҶȫΧҲֶصķʽ˸Ҷĳ˵˼
ӺҹҶٿǧ֪˶ٴΣԡȫ淢ӣһδνԭֱھŲٴӾ⴩һֱӽؿڻ飬Ҷֱӽھץסջڣ֮
ûע⵽ھŲҶ߲֮ѪӾ䵽˴أһ·֡
ֻ˵ҶԼûע⵽
ע⵽ˣ
ȷе˵һߴԺǽУĳλŮӶȻ̧ͷ
չϼչλǵҩУʶø򱱷ԭҰͻȻ͸оһϤ
꣡չϼֱָ
û뵽ǣչҩԱߵһ¥УͬʱЦһΣҲϣ
˺ȻͶκ
˶˱ǣ˵ǿҲãԼҲգֶӣǱ˿ֵĶ󣩣ĵһĽչˣչϼ
ֻΪһ㣬չףչϼܾǣչҵľܾܿҲ˫ԼûҪҲһܵĽڣΪ֮µʥ䣬Ŀס
õ˵ùȥϾˣô˵ںҲһο塣
ʧܶһ˶ҲʲôͶκĶӣǾñ
Ǻεش֮£˴ܲ
ǣһڳϣСŮ裬ܵĻ˳ֽչҼ裬Ƕԣһѡ
ڱֳǵȷǰôˣȷǹչϣüչҳɫҷĿѾﵽͻȻһˣ˶κһУһԼǰõ衣
˾Ҷ죡
ƣǶκʱȫ˷ĺݣ治˵˵˵£ǳ֮͵Ҷ죬ɢ֮ǾȻҲҶ졣
κѾйˣˣǻȥħؾɣҪΪСӶӰħؾǾֵ̫ˡ첻ͬ⣬˵ħؾϹԿУҪؾ׼ҲҪʱ䣬ֻҪһǲ֪˫ǵ۾ȫᶯֻҪڷԲ֮ڣʹħؾ
ڴڼҲţôܷŹСӣҪСƾһ֮ӡ̨ߺկУ£ֻԺ鷳ÿ˵粻˳٣˵ˣСҡʯѾͷϻо˵ǷʯľЩȻħؾҲδؾҵȻ֪˲õ֣㲻оۣ
κ˵൱еǾȽʵԵıѼɣô⣿ĶǸСӣ
⣬ҧģסǸչСŮӣСŮһȵ˼棬һɱ֮
κһ뵽չϼСӵǣ̾ͱúܳ嶯ǾչҩԱ߰˸ż䣬չϼ˿չϼһ̸ܿ죬Ǿ͸оҶһеһУʾе鶼Ԥķߡ
չϼѵ֣·˷Ҷƺڣƺڣ߲֮ѪѾɢˣֻһƺʱɢ
Ҷ죡չϼһ
һ̣ƺر𼤶ֻΪҹʱͷӹһ˿룬һž֮ǣͬͻȻµһʯ᲻Ĺâ֮ͻȻʧʣ
᲻ʹ뿪ԶټϣԼûɫʣ
ԣһ·׷٣Źע׷ˣȴȻɢ
ĳһʱϷͻȻһӰһʣ紵˳һſݵ¶΢Ц΢΢һҶչϼǰ΢ЦһȻʫĻƮȻչϼĶУ
̤ǧ񺣣ң̿գϼС㷢ٻĿҶĳˣ
չϼһƬͨ죺ȥˣȥˣ
䣡


745 Զ
䣿ȥ䣿ܲҹգ
ǣҶҹңӣ׷黳һ㲻𣿡
ףˣչϼҧ촽ŵ̾ϢϧҸմеõһرϢ治ʫ˴󷢡ҡҷʱ㡣
Ҷɫ͵ظı䣺ʲôϢ
ϷȫûǵϢչϼ
ûϢʵǺϢб׼رݴʣҶ˿
㲻ر𣿡չϼתȫûϢζѾ뿪򣬿ζǼʮϰ궼޷㲻о
ʮϰԶ޷

Ļᣡ
һӵʱ磬Ҳһӵռ磬һ˾룬ͬһˮ󺣣пʧУʮϰ꣬ڸ߲߶ԣҲֻһ֮䣬վѣѣ˾ѣʲôʱꣿ
ҶңǿգȻûбҲһ
ߴչϼԲҲϴ̼㣬Űɣ飬һ죬ǻټģֻҪ㻹ϤҶ죬Ȼϲˮң
޳쳾޶ƣû˵ˣҶҲΨһľǣϧóֵϧһУ
ϧóֵϧһУ
չϼͷ͵һϧգ
ԣϧʲôأ
ȥһʼͬУڳ͵ͷվĴߣĦǰ˾̶ֵֵ̲̽׷ɱǰٱ䣬ѵһ̣˾һƽˡ
ֻ϶
ھ¥Уһ仰һţ˵ǣصңˣ˸֣ĵžǣһ˻һ֪ˣ
뷨֧ٶͬС
ֱ״һأ޹ʵɽׯѹŭ޼֮ʱѡСǵıȫΪһĵļһƬ죡Ǹʱ֪ǰģ֪ԼһеĹ̥Ҳ֪֮˵߸ֻΪһ㣺ǶԶ껣һӣҶ죡
֤Ҷһ棺棡
룬࣬ȴҲĴصңʼǣ
ҹ˵һ仰ϧóֵ֮ϧһУ
չϼͷˣһжóϵģóֵϧģϧ𣿿
ǧ֣лңԶŮѵʱ򡭡
ͻȻҳǣõֻΪ˸һʵϵϢ𣿡
չϼ͵һգǵģ㡣
ʱʵ̫ˣҶ̾治ʺ⣡
չϼͷһе㷢յ˼պܺ𣿡
൱ĺãҶ֡
ʺ̸⣬ʺϡʲô⻰治ʣչϼͺڵҪ
ȽʺˣҶĿңգκ𣿡
չϼ͵һ
ҲȻһޱߵͬʱ󶯣ͻȻƲһһɢһӰƶˣȻǶκ
һȺش򿪣Ҷɽ£ĸӦȻܸӦĵ
ǸҶ쵭֣ĪҲԱ˸Ӧģ
죿չϼͫ͵ҲˣһκһܱĹڶκ֮ϣڣȻ˺ҲԶĶ֣ĵǾһ֮֡
ҲͻȻһЦó϶ԣСӵĸӦʵǳȺֱǵ߸Ϊ˵߸
ͻȻ֦м䣬һ֣ӶȻڿжλХУͣ˿
ҶпǱ׷ɱĴ̫࣬ԲŽӦѵСɣ
׷ɱĴ̫ܷ࣡ϱǰжϣ
ԱжϣҶ˵
Ƿ֮ˣ֮ˣ׷ɱ֮ˣжǷ׼ȷ
൱׼ȷҶû뵽ֻ棬Ƽˮ궼㲻ϣ¾ȻԱ˽⣬֪֪
⻰һˣȫˣô֮Ա֣֮Ȼ治ɫĲԷ٩٩̸
֪κüͷ΢塣
ǣҶ
Ȼ֪Ǹ¶ԽĽ־ܽܣκһϣȶȻϣһҶ졣
һ

ȫͻȻˣĶԾתһ޴ڣâһɱ
ҶͻȻչϼһ
չϼսԣ
ҶͻȻˣκһ仰
κѵǰʮ⣬ɱѽҶȫΧЦٴ¶ʲô
ңȻ˸Ȼ˲棬Ȼ㲻ûΪƫƫͲ
κͫ͵һٷ񣿡
٣
ãʣΪܹӲдֱ񣬻ػϣ
ҶֻΪһ㣡൱ɱÿ׼ɱ֮ö׼
׼ʲô
׼
֣赭д
κżⶸȻλ
˭ɭֲȫ޸ǰ˹ġ
̤뽭ȣղ龳ȺׯϷҶɱҶߣҶɱ֮
ɱҶߣҶ췴ɱ֮κЦƾ㣿
ƾң
ܺã̫ˣ
һκһֱָҶ죬һƬֶȻҶƮУ˷ȫΧҶչϼԽؽޣԽ֮ޣ´ؾ֣Ұ֮ľ
ֻһչϼѾ͹ڵƾˣƴˣн붸ȻҶϻͬκ֮һ
дκĴЦɱ㣬Ҷ죬ηɱ
ͻȻһڶκĶߣһܵܵĻ
һƳڶκͷ꣡κ
չϼнſͬһֻǰĶκͻȻͿҶıӰڽǰǰĶκȴһѪ
չϼ͵һգʧӰ٣۾һˡ
ҲֶȻһһ˲仯̣һӰ̳֮УɫҲ͵ظı䣬죡
Ҷ컺ת죡
ùüı֣ȫȻı䣬ؼһѩɱչϼȫ͵ս붼޷ſͶŲڵһƾѹԴݻǰûгֵĻᡣ
ҶȴȻıּı
ع̨֮칦ԿκʵµĹ죡һֱӻɱǺüı
죿
д£չϼͷ󶯣ˣڱ̶̲֮ʱΣ֣ΪҲ¶ʵĹĪԼҲ
Ҷҡͷˣڱ֮ʱ˵Ĺȷֻ죡
𣿡Цҹոƹض
ǣ
ϵЦݲӰ¸ոͻ죬һлɱ̤֮õĶκ
Ҳе
컺ǰ̤죬ĿǰѾڣ
ǹϲˣҶ
ϲ漣ϲ˴漣
Ⱞʵڲã
˵ȷãΪϱѼѰţĥڻɱڵţҪˡ
ҲҪɱңҶܳԾ
ЦˣȫЦ⣬ֻɭ
ûҸոĽԣ
ЦˣԾȻҲԱ
κˣҶ̾ϢΪ㣬ԼΪԼǸˣ
ֻ̧ͫһصĳ̧֮ͻȻգƺеĹâѽС
չϼȫ亹ȫûз֮
ն񽣣ɽӵûнȫǰʮߣãӢţھͺɨ޵Уն񽣣ݺὭâƥ
ǰնһ࣬еĵڶʮλ˽ŷնڽ£һķ绪ŷϵʣմ˽ٳҶΣ
ն񽣣ɽ֮ɱʮ֮ӣտΪ
Ҷһ̧ͻȻһѹɫĳǹȻԴǹûôིɱɱħʱͱɱ㣬
չϼȫסǵ٩
ܺã£
ն񽣶Ȼ̧һâֱָҶ졣
꣡ҶԴǹ͵̧ǹԽ⣬һмĴضȻѿվѷıԵƮɣһ׽⿪չϼϵĽƣȫһϼ˽Ʈն𣺡Ҷ죬֣


746 նǿ
أҶбʣû̫ʱڡ
һնӹգ㷱ǣܣ
һһֿȻƽɫ
ҶжȻλ˵˼ǣû̫ʱ֮ɱ㣡
У
ǣ£꣡
ԴǹȻ⣬ֱָ죬һӶ·ȫûʱ
ÿ죡䣡ǹҶ췭
꣡
֮УһͻȻƾ޽س쳤Ȼһ͵ػͷڽ֮ϣһӰһִ֮¸ûʹһϾͱɡ
ңԶͻȻһ磡
һȼգ
ֱָ꣡졭
Ҷ죡ȻҶ죡ٶʮ
򣡡ȣնȻı䣬ȫı䣬ﶸȻǿգÿƺף
£ħҶͱƳ˶ԷıУĶԵʷдûй
Ҷȼյһٶ½Ϩȫѣ
ȥһȣ۾١
еķͬһʱҶ죬ء
Ҷ죡չϼһ
Ҷȫһ·Ȼͬʱ¶ѪܵԴǹȻ̧𣺡ƣ
һƣгӰʺϺȻһԴǹȫǲţ
꣡컯Ѫʧ
ҶһתԴǹʧӰ٣һ̤գչϼǰ
㡭ˣչϼ
޷Ҷǵˣ
һ䣬ץչϼļͷⶸȻһ˴ԽԶǸոʧģ˴Ƿһֳȫ𾪡
ɱʥӣһһƬһӻ̣ɽϣǸǧ֪ʥ쳣ƬʱѸϵһ˲ʱͿʥӵ䡣
⵽ʲô˸ɵģ
ж˲Ϣ֮նɱѴڵ죿
жκκҲͬʱնɱ
찡󶥼ӣǰʮľͬʱɥƬɽ£ǺΪ
һŵǵĶֻ֣ǳŵĳϼͻȻ´˶֣
һϵ˵֮ϣʥǸҶСԼսĪ
޿ܣг϶֮ϣСӵĹףŴʥ춥壬ܽ¶κһǼޣʱˣôɱʥӣ
мһλɭɭȻӲֱӻɱʥӣʥ֮ضأбͬı׷ٴӣҪץס
Ҷ׷ɱѾȫչ
ȫӶȫȥǧһİɽ֮Уһ𣺡Ƕˣ
Ȼչϼ
ǣҶȻƽ͡
Ϊȫ׷ǲʹʲôַ
Ҳ㲻ʲôַֻǽһתƵһֻħӥϣѣ
չϼĿɿڴð̾Ϣһлɱκлɱ죬һССֶν쳤;ԾԵΣϾȻЦҶ죬Ҷ죬㾿ʲôˣ
ֻһ׷ɱöˣ׷ɱ𽥻ЩˣҶ
ľ飡չϼڽҲô꣬ΪʲôҾЩ飿
ΪбʵĲͬߵﶼǹӶԼְӼʥŮңһǷӣ
չϼ㵱Ǳ
ʲô˼ûʲôɺ󡭡
͵Ǳչϼǰһֱţҡ
Ӻ˵𣿡
ʹӹ˵ĹѾͻ춥壬ڱ̶̲ȴװֻ죬ɽׯͬҡؿĻ˵ȥˣ˵Լһ亹òƻǷɡ
ûΣ˻ʲôҲ˵𣿸ողͻ죡ȷе˵ϣ
չϼ۾һ󣺡٩Ȼʵ
˻ûǰѵϰߡ
֪׷ɱʱƸأ
Ҳô˵
չϼذסԼţðɺðɣܵ߸ƹʱơʸʶԵ⣬һոƹصôɻɱڵһ콾
Һ𣿡Ҷոջܹҵơ
չϼȫԶԣȷˣȷǺɣϾлɱڣͻնֱӻɱģⲻô˵Ӧһƹصˣ˵һ쵰ô
ˣչϼ̾ϢأҲССȸ٣˳ˣ
ȻǣҴСͰͷ˵ųҶɽɵʱũǼҴˣҶһػش𣺡治ʲô£Ҳûʹһ᲻ᡣ
չϼȫ
þã̧ͷˣƻָˣ
û£
ˮչϼһСƿӣԼܲ𣿡
أû£Ҷûӡ
Ʋҵҩչϼҧ˴£
ֱӽҶ찴סʯͷ£ʼҶ£һߣ޵ƺĻУҶһ̧ץס֣治أѾˣ
һץסչϼȫ΢΢һҲͻȻͺˡ
ллҶ첹֡
ˣᡣ
ģ
ͨ
Ҳʲôֻͨ汻׷ɱöˡ
չϼһЦ׷ɱöˣ˲Ÿ£𣿡
ǣ
ҶҶ죬治֪㾿Ǹʲôˣһ̾Ϣ
ҶĿͻȻ̧
չϼҲͻȻһ֮ѳֽҶг룬ɫ΢΢ı䣺ǲ׷ˣ
ǣǵˣ
չϼ͵һ𣺡ħؾҪˣ
ǵģҶվ𣺡Ǹϣ
꣬ӰɽдѾдɹǶеװǷϣţǰٽ֡
ħؾԭֻһ˵˵ӵõģıһµƷ˵ƷһõͿɳΪһս
սһ࿹ս
䴫˵Ĵ˵Ȼû֪챦ʲôû˻ʵԡΪٽֱ漣ĵأﱾԶħؾǽӵʲôǷͬһ㡣
һս񣬶нһԶĿ꣬һΪһսûд۵ʱнĶ壬һۣ
֮У۵ķᴩȻһƬצĴ˵Ȼһ˿ëǾ䣬οһᲢۡԴΪֵľս
Ҷʣ˷ɹǵˣǵĸŵˣȻȫظ
Ҷ죬ɽĳҲǱߣҪ̤ػˮ
ɽ׷Ҷ죬˿̣ǵĵһҪǽħؾҶҲ룬ضһȻҡΣյĶᱦľ档
ҶĿңԶҾ֣Ȼˮź㣬𣿡
չϼؿ죺ðɣȥ

ٽ֣ʮ֮һഫֲԶħɣգɲڽµ˻൱٣ֻΪһ㣬ħؾʵ̫ˣ·ˣзղŻл
ΧѾڸı䣬ܵķƺһӼӴ󣬱˿磬֮Уȴ㲻ɢԽŨ񣬼ֲָĸо
֮ȫиˣи˲ںüǿһʶ˿̣ʶ֯ȴԽľֻʶӦУеĶƺ
ǰĴʯͷƺʱ׼һʯͷɽƺ΢΢յƺҲħ֣ܿˣϤҲͻȻһֹɫʡ
ǰɽͬʯֱָ񷣬Ҷܹ֮ʱгֵʯɽ˾ۼɽΧɽʮλҲʯɽ⣬ζû뵽Ҫ׷ѰҶ˿⡣
ҶûйעǣĿǰһȺˣȺ˸绪ڲͬ͹Ҳдʥ죬ǰλ޳Ʈݣ֮ߣȻҶ죬ҲĵϸǰȺ֮̾ͳӥС
˭
չϼ·ǧ
·ǧҶ΢΢üǸ˵ɱ顢ƫƫڰλǸ·ǧ
ǣչϼ֪ܾޣûǲҪǰղ˵κһʻ㣬˱ɽֲٱĴ鷳
㻹֪ңҶҴһ鷳ˣһ㶼鷳ң
δ䣬·ǧһ˫ĿͻȻɨ˹ҶϣһۣչϼȻȫսһƺ³Һڴʱһ۹ǵˡ
ǵˣ˽е
ǰλϴͷֱмʯɽһ·ǧĿ̱СչϼҲһڳ
ôˣܽţԱߴҶ
һ㶼š


747 ·ǧ
ǰ·ǧͶˣչϼͻȻ˻ˮʵڲǸ⡣
ΪΣ
Ϊϵ̫࣬ոյõҡʯҲ̫ҡչϼˣͻȻһȺᱦ֮УһȺȺͻȻһС⣬ʺϵһСġ
ҶЦˣ㵣ǽҵɱȸˣ
ǣ
ԷģҶҸұ֤ħؾУֵһıǣ˭ҪǷصıﲻģǲ۲۵񾭲
꣡һʯɽ
ǿܺħ֮Կħ֮Կ֮ʱֻһͨĹͻȻ֮⣬âʢ֮ʣǰʯҲ֮⣬ɹâ㣬γһͨʯɽͻȻһһѩĹâӵײʯɽֿ¶һߵ죡
ˣ
֪˭һȣʮƵͬʱǸȱڡ
ҶչϼһۣҲͬʱ𲽣һ˲䣬Ǵؾ֮ţһȫͬ硣
ģ͸̵ģƺûˮһı̣޾
һ룬˼ͬһʱһһȥ˸оȫͬ
ҵ죬Զħ磬Ԫ̫ԣˣҾҵƿɶˣ
ǣչһ£Ҿþͻƣ
չһ£ǲ̫ݳˣÿһ̶Ǳģ
ںδ
ǰɽȫǻݲݣһͻȻУҶ֦ҩҶ֦
찡һﵽȻͬҰһ㿪ɽ£
ɽ£һ˲䣬ľҶҶݡ廨ݡҶȵҩȫչϼһʱҲ߰ҩģոսھҩģҩͻȻֱ졣
ɵɫݣɫ
չϼȻֱ׷ϣһץסոץסɽϵĲҩɣȻĲҩ˸߲ҵ׷ˣһʱջǰͻȻסˣΪҶ죬Ҷվɽ£ԶȻһ
ȫȻ
չϼӿն䣬ӹߣ˳ջҩ˳һɤӣҶ죬㷢ʲô
ʲôЩҩʲôģҶһץסȥǱߣ
ֱӾ
չϼƴڣ֣ⶼǾҩֵ㵽׶
Щֻĵҩݣҩı׼ʮǧʱޣֻѡõģ
㶮ʲôˣЩǺõģЩǺõģ
ʺ棡
꣡ҶٶȶȻʮǰͻȻһŲϼ
չϼͷ͵һʺ棿ഫԶħԪľɾ񵤣һ
ǰĲϼȻһ֣ȻĲɫӣŲԼ磬졣
Сģչϼ͵һС
ΪͻȻ˹żеļأʺ棬ԶħĹȿ£ȻһǣͻǵȺԱǧֻͬǧԶ飬˭ֵܵס
һ仰ڣǰĲʺ涸ȻֿٶһӼӿ˰ٱǰȫһƬϼȫûӦʺһɿ⣬ĸֻöࡣ
꣡Ҷ춸Ȼǰٶȸǿ磬һ˲䣬˲ʺȦӣһ룬ʺٶȻɢ
ÿ죡ҶһУƶȻڼܵӲץסһֻһץסˣʺ͵ر޴ıҶ͵һ𣬲㱻ѣʵֲ̫ˣҺĹǿ֮һţٶȿס뵤¯һ뵤¯ʵˡ
չϼûⱾ£ʺй켣з
Ľ룡
ʯĽ͵һǰɿռ䣬ռһһڲ㡣
ۿһӽġ㡱סʧˣ˽һϣпտҲЩһʱӸ⣡
ٶȻ̫ˣ
УҶ죬ץ
չϼĴУҶѾץֻ߰
ץˣչϼһУеβȻθߣһ״Ľл˾С
Уеķ˽һñֱ˲ɹɸ߿գɹһֻʯҲֲ̫ˣĹƲˣһ˲ò֪˲滹ǳ沶ˡ
ǰͻȻһӰһһָķ˴ĶˣһʧչϼŹԷǰһһͷ˽˵ĻҶ죡
չϼͨ죺Ӻô
ǣҶ
˽һֻ߲棬Ѿڻ״̬
չϼÿģôıȻҲջˣֿ죬һӽеȫ
ҰĵǼ󣬵Щ涸ȻɲϼʧʧٶȻҶҲ޷ϣƬֻ̼ʣߵһ߲ʺ硭
ְЩ治Ǵ˵ãһƴ𣿸۽Ȼǣչϼܲ
꣬ͻȻʮӰǴϹġ
ʺ棡ʮ۹һ붢չϼϣչϼϾֻڻ״̬Ĳʺ档
չϼһʺʧ
ʺ涼ܲ׽ֶΰϼӣһ˵
ңչϼֳһʶĿĴʥŮ˳һ㷢ʥӣɺʥӣʥӣҲˡ
䣬ϷһصĹâȻâ˿Զͬʱͷ
ߣ
꣬һǵâڵء
һǴһһɽ£ɽµ֮һ龧Ө͸ʯͷȭͷСͬһ㡣
ʯչϼɫˡ
ʯȻϹħ磬ҲǼֵǵ䣬̺ɽһʯͬߵȼ񵤣ǹﵽʥ߲㣬һʯȻ˳ɹƹأҵ˽ܣһʯζǽӰ֮ڣɾһӢŵĶϵӣһʯζһ죬ԽǰӣⶫȾͻԽߣΪԽǹǿ֮ˣԽǽѣһĺ䶯ЧӦͻԽ
ոҶµľ죬õʯ֮Ĺͻ죬ɱҶھ֮䡣
繦ﵽ·ǧõʯͻͻ죬ӶĽܲУ볣޷ĸ߶ȡ
һʯ˵ķ
꣬ʯʯȻһƺܾҰޣһӱüΣա
չϼѾ˳ǰͻȻһӰҶ죬ıӰһӵסչϼ
䣡
ǰĹⲨȻԲ֮ڣʯǧͬһʱҷ𣬻Ѫ
Сгǰʥڣ
ʥӣկʥӣﵽʥ춥壬չϼԸߣһССʯͷ֮¡ʥӺ桢չϼҲڲ֮ɺλʥӣɣȫ˺ۣǱɫȫ䡣
չϼɫһӱˡ
ʯǵ֮˿ɵã
Ķ
Ȼʯľ޴ͷԣȻ˴ʮλϼ
ʯ飬ƺӦ϶ΣգȻı䷽ٶȿ⣬ϣһӹǰ浲ٶȻʯ֣֮ľȻ赲׷
ǰֳһȺˣǰ֮˳Ȼ𣬺Ȼ·ǧ
ʯ
ʯȻǿ赲ͻȻٱ䣬ǰɱֱ߶£ۿҪ㣬ڴʱһֻ߲֮ͻȻϷھܵӲץסʯ
һ
ֻѪɽ߲֮ѪҶ֣
ʯһ֮£Ҷʥ嶼赲סۿʯҪٶһֻ߲ٶȳ֣ٶץסʯҶƣ
ٶѪ죬ҺþײʯĳԽһ˲䣬ʯͻᱻ뵤¯һ뵤¯Ҷ˱Ķȡ
ͻȻһֻҶĺ󱳣
һƴףһ׻һ֮£Ҷȫۣɿ⣬չϼ͵طһץסҶ죬ҶһѪء
ոҶסʯĵطһˣ·ǧ΢΢һʯʧ
·ǧĳУҶһŭȣ
·ǧɭɭضܵ߸Ȼܱһƶҿʲôﻤ
һ˹һƿپףƷ֮Գ;ľһɨա
ۿҶҪһ֮£ͻȻһʧʯ֮У·ǧһƽɽȫݻ٣ҶӰȫޡ
չϼȫ䣬ǰɽսľ·ǧЩȣ棬СӺǻȻӣ
չϼȻͷ·ǧ۾ȫǷŭĻ硣
·ǧһתϼչ֣һҩģҩļ죬һʥӼѣʥӵֶãۿҪصף·ǧȻ֣һ죬ҩ͵ץס
¶ЦݣܺãҶ
ҩƬҶƬƬɫͬ˼һ·ǧУŤߡ
ͻȻһ·ǧӹҶ͵ʧ֣·ǧȻͷһ۾ͿһˣȻҶ죬еҶ΢΢һ·ǧֻŻ


748 ħؾ
·ǧһ𣺡
δ䣬ȻҶһצץ£һ⣬һץץ£ˣצµѲӰֻ²Ӱ
·ǧһסҲȫˡ
Ҷ죬ǸͷҶ죬Ȼ˿£Ȼ·ǧƶ˿ֵֻس֣ǳ֣Ӳ·ǧѾֵҶ
ᱦ̣ԭǹḶ́ߵø߲㱦ߵЩССϺṦߵıﲻ£˭϶ϵù˶ѡ
߻ᷴ
߻ֱӸ߹ģ
ǵ͵
ɽµһ࣬չϼȫǺϼ޲ɷСû£Ȼûˣֱǲܵ£԰ղѪˣôôͻָˣ
УⱿ׼˼Ȼ·ǧ
ǰͻȻӰڶ֣
һ붢סЩӰȫϲʯ
ǵģʯЩӰʯеıﲻʼįͶӰɽӰأȻʯ࣬Ʒּḻ
࣬Ǻöмϼ·ǧڣԶı
һӿɽȡ
һӰȻ룬·ʯͷҲ붯Ȼ죬µµأʼ˴˷ӦȫǼ죬Χ׷½أַչϼó̶һ˲䣬ס԰ټƵʯ
Ҳ˶˳ʯֱײеĻﵽ˼㣬е͵˼㣬еͻȻץסըʯջԱҲѪƮɢɽȣᱦĲҵֳĸߵҲֳ
ħؾ˶ϣ߲εıиһ̨ף棬ԶǲģԽ󣬷ҲԽߡ
չϼɳסһʯʯͻȻٱоѪɫ񳱵չϼǰ֮һ
ߵŰˣ
չϼӦ켫˽͵һѪʯԾӹһ٣Ǹʯ󻹲ŹȻһתٱͬһʯɽѹֱָչϼ
ҵʯͷ󷴻
ͻȻһӰڳʯ֮£һ죬ʯȻСʧģ˾Ӹ£ƮݣȻҶ졣
չϼն𣬾Ƕ˶ᱦֳٻʱҶͻȻͷˣǱ⣬һɫʯնһصĹ켣ϼ׳۷ǳ
ȥչϼ
δ䣬ҶѾʧһ˲Խʯʯһ۶ƣĿ쳣ȷֱָʯͬʱǱͬʱֱָʯǶǸˣʶģ֪ʯǱѰһʱ
һһ֣ʥʥӡͬһʱˣһ˳ֱץʯ·ǧ
·ǧ֣ȻǹһصĳʥӾС
ʯոյ֣͵һ·ǧǳֱһƻػ⡣
ɢû
·ģ̌Ѿץʯڼץʵ˲䣬һֻո֣ʯߣһⱳӰ
Ҷ죡·ǧһض쾪

ǵڶδ·ǧᱦˣγɹᣬ·ǧɫ࣬ҲҶضʯضˣһƬҡ
ɽµһ࣬չϼڸҶ죬Թ˵ô£˵ضǱűﲻĳʲô
ҶԼԭ˵ǣر񾭲
Լǡǡôɵģδθ·ǧġ
ʯǲ٣ҪģҶҲǸģѰҼ
ӴԣؾұȻԣչϼ۾
ǣ
ҶʯҪģ
Ȼ
Ҫʲô
Ժ֪ģҶ΢΢һЦǰܣ
Ժ󣿡չϼҡͷûܿԺģƿԺĻĲ̫󡣡
һ䣬ͻȻһ˵úܶԣ
Ҷ͵ػͷ
һͷ쵽£ոջͷ֮УһָͻȻָ֣һƲͬһʱʧøɸɾ·ǧ
ҶһȭͷȻ̧ӭָ
һҶһֱֱӴݻ٣˺ǧɣչϼһҲӹǧɣոյҶߣһȥɣ
һֱ˹һĳҶ죬չϼڣᱻһƻ࣬չϼһ֮£ˣѾ¶֮ɫ
ڴʱҶ춸Ȼ֮һѵչϼ󣬺һչϼоһɾ޴ޱȵӺϯֱײǰʯڣۿҪʯǰǣͻȻ·ˣǰʯڳգײ֮Уչϼ͵طѾûƣֻĵصףû·ǧֻҶ죬ȫѪ
չϼͷһ͵رסǹɾ޴ƶ£ǲ֪˶ԶȻ̵һײǰʯϣչϼͷһ𣬲Ҳ³һѪ
ÿµֱӭɢȫͻȻһҵ죬ղҶӲֵһƣ·ǧһƣȻǴغһƽضϣȻֶӲһ᲻
һ̧гһ飬֮£Ҷʯ֮Уɫ԰ֽȫѱѪȾ졣
Ҷ졭չϼһˡ
Ҷȫû
չϼᱧһȫģͷƺȫˣչϼˮһӶҶ죡
һչϼȫУ֪ٶȣ֪ǿղΪ˾ȻлܣûܣԼΪܣΪ죬ἺΪ˵ı׳ǲӦ÷£޴˼£ҪˣصˣѾ޷ָԪ񣬵Ը£
üģ̨տҲˣ
һ˲䣬ȫˣȥˣ
뿪ȥˣȥˣģֽץסܸоʲôҲץס
ˮҲرСûôˮˮһһεϡ
ͻȻﴫһܲ鷳½ҷ
չϼ͵һָٶָüģʶˣô£
Ȼ㻳ۣܰ˵ĹؼʱڣţƹǽĻΡ
ûû£չϼͷһϲҰҩ˵ʲôҪҵģ
ĲأɣҶʲôˮȥӲǲĻϴ
չϼˣƽţأ΢΢Ĺâ£ϸϸؿϲٲ԰ˣɫָˡ
µ˲䣬Ҳоǿƺֻˣٶϣ⵽ô£
û£
Լһ㣬ҶƽȻ
չϼƿճЦˣ֪Լôôġ
⵽ʲôƺʲôƶں
ͷһʼ̽ˡ
ǣҶһ㶼
㲻йҡ㣡չϼƶĲϡ
ûҶУǲţ
Ϊǲţţ˺ţҲųû۸𣿡չϼںڰ¶Цݣ˭ôᡣ
᣿ҶЦˡ
رᣡ
ǸղΪʲô᣿
᣿˭ˣ᣿
ȻĳŮΪĳˣ޵ϡﻩģˮ
ô᣿չϼĿڲϣǡ©ˮţɽˮ
ɽܻеˮģƺվסţҲľá
չϼԼת˻⣺˺úһҪסҵĻʲô˶ǣҪ´βһôõˡ
˵·˵治ǸǵģǰһĴ򲻹Ҷ
ⲻϻҪùķˡ
ʲô˼
˼㿪ʼսĶȦˣ򶥼ӿɶȫ¼ĴκһıţǷĴ¡չϼ뷨Ƶ
뷨У
չϼòҪУ
ΪΣ
Ϊ뷨֧£λ˽꼻һ֣Ǳս·
ᣬҲء
·սˣÿ˵ռ룬ÿ꣬ÿʱỵ̈ΪŬҲһκ̽նΣ򱶵·ӣ£ҫ桢ҫţ˭սǣ˭ԽǾ޵ˣԽ죡
˼ҶҴûսʲô˵뷨Լײҵǹڣ
ĳȥչϼһۣײǹڣ˭ᰡ˵һʯԭ֮˭յֶʲǵø·ǧģðɺðɾɣҲҪˣ˼һأأⶼռˣ˼ұ㶪öࡣ
ǵҲǣ


749 ԡǧ
·ǧҶκζΪĹĸӵĶ˼ҲӦñʾŭӦñʾҲŶԡĶ·ǧԾǳ裬ʧ֣ǳ赽˼¡
ðɣҶվֻҪСӲٸҹȥҾ͸ƽ·죬߰ߣ
ԺĿչϼֱӺԣԾҶѾվ
ҵ죬⵽ʲôôܸոջǰ״ֵֻ̬ģ
ǷĹҶȫãͱˡ
һ̧һչϼļͷһصֺ⵱ȻԡԷһȻûйȻΪ令塣
ҶĿ̧𣬴㣬Ĺָ֮ǰʯֻ߼ĪʮɷԲΧ䶯ƺʱ׼·
ȥ
Ҷ
չϼûжһܡ
ôˣɵˣ
չϼ³ûɵֻеԺ
Ժʲô
Ϊղ˵һ仰Ժչϼ˵⹦ҲʺϣʶҪʣΪʲôҪң
Ҷ͵һ
չϼ޵᣺˵ûϣĳһΣʱͻȻֻ巨򣬵ǸʱǣҶҵĺƽʱңķֲˣһ㣬ҸղҲˡ
ףҶˣʷУһȻĳ˵ڣʩ߸ûκβƺĴǰһոҲˣ֮ͻȻԡķԡԷƺܿȬĹʶ֪̾ô¡
ΪʲôҪΪʲôϣҳ£չϼĿ̧𣬺ڰᣬ۾Ҳˮ
ż嶯żѪɹãҶҪǻȳȥɣҪǱ˼ˣҾҪһ
չϼһЦߣ
˲ֱ㣬ϷǶͻȻҶͣˣж
չϼһеİͻȻâʢǰзһЩصĶÿη
ĹâһЩͻȻ㣬ʧӰ١
ʲôչϼһ
ҩĵĸջ񰡣ⶼǶģ
һ̧еˮҩľУеֻǸ룬еǸոմģеǴ˷ɹģ֮УЩҩͬ󺣣ǻ
ҶҲǻиоľҩˡ
쵤Ҫҩʮ֣ȱʮ֣ħؾ֮ջϰҩģѾҩĵ֣쵤ֻҪҩľ¡
ʣµҩУովͿһ֣ϷĽ鱴ҩġ
Ҷֱָ鱴鱴̫ˣףҶ쾭߰˴Ų׷ϣ˳֡
ߵˣչϼСУҲջ߰ҩģҶ죬ֻΪûĿԣʲôץʲôջҩĲ㼶ҲҶ졣
ֵ߰ĿܿͱҶ׷ƽҶһӶ߰ҩһԶͻȻͿϷһЩߣǸߣǧ߼һ𣬳ȻϽʲôɫĶУ໥˿ԣ͵һϣһ춯ء
ħݣչϼеݺħԼ󣬱ܿ
ҩҲһѡԵģЩħԼءԼصҩݣΪЩȻȴû˸棬һʧַãǵƾʧ
δ䣬ҶѾһץסһץסһңҶȫڣҶһħݽ뵤¯
ţչϼ󾪣˹ħԣ˵ġ
û£Ҷһϵĺɫţܿ׾һƬ
չϼͷ̫ðˣʲôණͲ߻ħ
û£ģҶĿ̧𣺡ְȺǴҩ԰
һֱϵ档
չϼҲͬʱһ棬ͷҶĳҲڴһء
治ǰٲ԰һĺ֮ࡣ
Ӳ֪ӺδҲ֪Ҫηȥ˼ȹ죬ƺһ·ͷдУƺЩˮʱʱڻͷûм˹ˮ
Ҷ֮ǺӱߣӱҲȷһȺˣոռǣȻгϣ˵Ŀȫĺ
ӣÿµĺоʶһȫûһɫ䣬Ǳ߸̾
ǰȻڴ˾棬챦һ˽ӿڡ
չϼɫѾˡ
ӣ
ؼҲֲһֺӣĺˮ˳£˺ӵĺˮһƺÿһˮӶ棬ԣʱʱˮʱζһ˺ѣû֪ʲôԭ֣˶֪жô£ؼǹĴԭ֮һĶڷ
̹ſٵĴԭǵػˮ磬ĴԭȫԽһйֱʱգ˳ʱһԣʱؾ㶯
ˮǱԭ֮棬з˼˺ӾȻˮ
ˮԽʱգڱʱĶڷǸʱĶų⣬ȻζͬʱԶħʱ
ԶħʱѾûʷ֮УȻ̤ħؾȻҲܿԶħĺԶħ壬˺гֵضԶħ
ƺһ࣡ǣˮоȻȫεġߴһҶ졣
չϼ͵ػͷܳԾȫΣô֪ࣿ
ΪˮдϾһЩҶͻȻһ𣺡ӻʲݣ
ܼ
ΪͻȻ׽ˮеһˮݣˮǶ쵤Ƿҩеһ֣ӻʲݣ
ħؾһͿҩģ뷨һŴ󣬾ðգǷҩֻʣˣĿԽԽҩĵҲԽԽ쵤һɣضһ졣
ǰǰնɱԶ껡κλʥӣѾʵսĴţţ˿̣绹û֪ĴʥɱɽѾڿ׷ѰѾѽĴʥ֮ԼȫѹΣʵѾǵأ˿̣һֹһ
ҪΨе
رǾʱĿһӼŲɡƹʷóһۣһеġԼҲ˼Ľۣ淽ʽ۹Ȼƹأɲ֮ѹأֱƹأ
ԭҲֻһǾĵĽ壬ʹƽãԣ뵱ǰ£Ҫƹأ˵ûκζܹ죡
˿ջ񵽱·ǧߵʯҲֻǽ۵춥壬Ȼ޷ƹأ
ΣüޣһߣҪ⣬Ψе
쵤ʮֻʣ֣һ־ˮУӻʲݣõⲻǳϵģıϣ
չϼĿ˲ǺܷģǧºѰʲôӻʲݣ
»ĵ£Ҷش
ӻʲȻ䣬ܱҪչϼһץסҵģ̵ȥκαﶼֵ
һ뽫ҶߣԽԽˣҶС޸֮ðգ۾̵ģԺӻʲݵȤƺˣߡһûȻضźˮҵү
ͻȻӱһ˻ͷˣ
һͷ̾Ҷ죬ȻҲչϼ
չϼȫһӽӲΪ˫ĿȻ·ǧ
СӺܵ߸Ȼڶ·ǧһУСӹ
ֱָҶ죬һڣ˵ĿͬʱۼҶϣҲͬʱһҶ죬ԭûнǵҰǴǣ˶ʶħؾ֮ûвμҲʶˣΪĿ֮£·ǧΣ
˾ֻвʮɣ·ǧѾСѾڽӣ
Ҷɫ䣬·ǧ·ǧʲô
ʲô·ǧЦ㲻֪
ɱңҶ
СӲ·ģ̌һнҶҲڼǿ߳ʮҶȫ֮С
Ĺӣ˿̱֮ӦѾӽ˹Źأ˽ȣл֮ҶɫȻûиı䣬ڣ·ǧɱΪأҲҪ֪ΪһأһƣҲǷ㣡
·ǧһ̤£Ҷǰʮ⣬һЦ
ǣ
·ǧЦˣǸϰ߽
ʲô
·ǧ
ʲôĽҶȻ侲ΧȫòУʵǾްȻѹȻ٩٩̸


750 ˮ
һ·㽻ȫڱǰ£ֻ岻Ԫ񣡡
չϼͷһܷܣһ⡭
·ǧв䣺ı⣡
ͷ
Ҷ˺ָı䣿
鷳·ǧֱնɱ㣬Ԫ㱦񲻸ʡ£
չϼһĶȻף
Χȫͷ󺮣
֪Ҷ·ǧֵıʱ𣬾עֻû뵽֮ѡ
·ǧɱ˴˵ջȻ˵Ҫնɱ׷ĺǶŹɱԱض֡ƺ·ǧһƣҶ죬ŵĴսˣھͿǰʷ飬ĳĳĳգһҶǣնɱħؾ
ҶͷȻĿֱ·ǧ·ǧһ仰Ҫ˵
Ŷԣ·ǧͬһֻӥŽµСĸӱҶɹᱦ￪ʼڹ˼֮棬ΪӣҶǱɱ裡
δԣֻһ仰Ҷ졣
·ǧ΢΢üܺã˸ᣬ˵
Ҷ컺̧ͷ˴£ȣȡߣɱ֮ԣκɱҶĳö仰
κˣ
κˣ
·ǧЦ
ǣ
ǧȫסʯв·ǧҵ죬ĹԶ·ǧ֮£Ȼвˣ
Ͳ㼶в߲㼶ˣڱ֮ȻвŴûУΪʲô
һʥ̾Ϣˣڷˣ
һ˽ӿڣҾ˵Ϊ侲˳ѣԭ羫ʧһӣ
ǰѹ֮£˷裬ԭҲ
֮УҶɫȻ䣬ûб䣡
·ǧһЦһɱ֮ƾһݻƾèΪ
Ҷ쵭յϣδػϣ
·ǧЦգһϣգ»գ
ȻУ
·ǧͫ͵ҶĸϤѹѹصѹԣǺңԶļ䣬ؼǵһѹʲôʱͽʱѹͽ˵һ仰ձسʣ
ͽҹ֮󣬹ͽ˵һ仰
ǴȻռϷ絫޷ɱͽ󣬹ͽϰĹͨɣӴĳʣӵλԶͷ
Ȼһ㣬ƽı뵱չͽһޣҲ뵱չͽһ޶
ձɱ㣡ֻ仰·ģֱָ̌Ҷ졣
ձɱ㣬ֻ㴥˱˵ĵߣҶӢ۾Ϊ֤

·ǧһ
һ𣬾ﱾԭˮƺֹͣתһƻҶ죡
ҶǰͻȻһˣȻչϼһȣߣ
һ֣֮⣬Ϊһֲ۲۾·ǧѾ˷Բɿռ䣬ѾҶȫ·κ˽ȦӶضǣͬﵽĳǶɫԶݣΨ־빥Ȧ
ˣֱӳҶǰ
һ֣ҶһѵõܻᣬҲΨһĻᡣ
Ҷɫˣ
·ǧɱ֮ԣûаֱɫ˿̣ɫ䡣
ΪչϼͻȻϣ
·ǧѾչϼ
ԾܿһǳףһܿչϼͽˣѾͷȻȱĬ֪һʱĶԵз
ҶϵĶԵзֻһľΣ
һһҶ̸ű䣡
һԭܵӶȻһһתһۣչϼǰ̾Ҷĺ󱳣ȫѹһᣬ͵شס
Ҷȭͷһ׼ȷӭ·ǧ֮ϡ
һҶ߷Զߣ
Ĺ·ǧĶ֣ḻĶԵо飬֮սԭ֮ΪΨһֶεģӲƴ
ƻԶϱ仯ƴһǡ
һӲƴ֮£ҶɹգһֻѾ֧飬ҲǰٿǧʥԶȻǿսȻ˵۹𶯣Ȼһ֮
ΣԶδȥ
ҶǰӰһΣ·ǧ˫ײǵ˫ۣһָ·ո֣üģ
һǶԪ֮ԣһ֮£ҶԪĻ
ǧһ֮ʣҶͻȻü֮ǰ
һҶٴη⣡
·ǧȻڣ
ǺһһαͻȻգȻ·ǧµɱˣΪһ壬һ㾪
תۼ䣬Ҷ죬Ҷͬﳤеһ΢ۿҪҷͻȻҶѾٿģ̌һ⣬Դǹ
䣡
һ˺˶ĤĿֲײȫ͵һƫ೤ӣҶ죬һѪȾ쳤գԴǹһɿ⣬ͻȻʧӰ٣
оĶǡ
ҶΣͻȻʧﳤգ
ֱȫû뵽
·ǧڣؿﳤգȫɭȫ޷׽Ҷ֪ҶȻû
ĹȷԻҶ죬ȴ޷ɱ
ɱģʶԲ׽صɱ֣ҲһҶ죬ֹûмǵȵĹͽûʶգ
СӺòǿһ̾ϢȻӲֵ·ǧ˶ݣ
ӹǿƣȻѾֻ̤죡ǺˣΪһֱûţһʵ
֮˭뵽ĹȻҲ˵ã
ʵ̫Щһ˵֮ϣκһӲƴѪȻκвһΪʱգ˿ֲı仯
ٶȹĪ⣬عļʱգĻǡһ棡
һ·ǧĿͻȻ˹Ӵһ˫־ʥŮϼӣϼԭ˵ǣĻ·ǧֲĶ֡ʱĿڣʱĿˣ·ǧһ˫ĿһɨһʥŮͬȫ䣬źе
·ǧͻȻ͵չϼߣһ̧һ£
һű仯û뵽
չϼеһԱչϵĽҶݵλȫͬԵ޹նɱĳһΪصϵͬȫ濪սվڶ˵ĳλӣҲɱӣҪɱҲضһȫ¶ŷͬɡ
չϼղվȻΪ˰Ҷ촴ᣬͬʱҲäĿ·ǧð֮踣ǰսչȫڡ
ȻˣΪҶ첢ûץסĻԶ߸߷ɣı仯ȴ־ϲҶȻӲ·ǧˣˣص޸֮ܿͻ»
Զ˼Ҷǿȫʱ·ǧ̤ߣһƾһĵòر죬չϼ͵̧ͷͿ·ǧ۾˫ͬӵ۾Ķƺһա
ƷѼ壬չϼȫ
ڴʱһͻȻϼչϼ͵һ
·ǧͻȻЦȵľ㣡
ֶȻһĵƶȻֱָһֱոմϼֵһ⣬һչϼ̱ף
·ǧղƻԼһıҲҶڵأԲΪҶԮԱκˣƲСƣעǿЦʧܣҶ죬Ʋȴ˵ЧҶѾΣ
꣡գոεҶ˺ɷĩ
չϼͷȫ
һ˲䣬һƬգˣǱһЦġ浽νƲ߸ɱģƲκ˶УҲֻеĹ̥ʲôἺ˵Ĵ󱿵ŻУ
ֵǣеαֻзĩûѪô£
ͷûת꣬ͻȻһᣬһ˫ʵֱαס˲䣬ǰ·ǧɿ⣬˱ˣ˭ǲҶ죿͵̧ͷͿҶſݵ
չϼ͵شסһ·ǧޱȵڽ
⻯·ǧһȣ͵ѹ£ǷԲɡ
Ҷɫ͵ظı䣡
չϼĿⶸȻ䣬ɫҲˣڵˮ֮ϣ·״ˮϷ·ǧڵľƣ
ҶȭͷȻ̧֮硣
һȭཻչϼһҶͬһ޴ڵ··ˮ붯
ˣ
Ĳˣ
Ҷ·ǧǵļӲƴǰһȫͬû·ֱӱ·ǧһˮ
ˮȻԶħữˮеһԱഫЩˮԭԶħѪΪĲʣЩˮŻԶŵ֮⣬ΪԶŸֵˮŴ˺ͨ
̣Ҷֱӽˮ
Χӵ۾͵رϣ


751 ˮ
һ޵Ҷ죬·ǧ֣оޣһΣ⻯ƭ·ǧȻһľ֮٣ˮ֮ţˮ֮УĪǾ⣿
ˮˮ붯ƽ˳ˮͻȻ֮һԷתͬŸͷҶ˫һϣչϼȫĻԴȻγһ᲻ɴݵİΧȦ
ͻȻüͷ͵𣬼ȵʹдӺ洫
֪ԼĺѾȫˣ
ֻԼԴԱٰ㣬һչϼͼˣԴʱѹŮ쳣ȲпնĻ£ƬʱǻҷΨмȫĹԼС
⹦һУ󱳵Ѫ̾ͻѪ
һ˲һǿҵĺڣӦõһʱ佫ռ䣬룬޿ײˮƺ罫ʶ䣬в˾ԼĿռƺҲ֪ȥ˺η
Ҷ͵ҧԺ󱳵˺ȫܲˣԴȫѹչϼϡ
չϼо֣ûиܵˮ˵еȴҶѪҲеʹ
֪ô£
öصӲˮѾˣһˣ
һ˲䣬ȫʪҶ죬ң
ϻҶ
ˣչϼ˿ǻҲûй
죡Ҷٴδȣ
ûжУҶʧ̬һΣһΣ˿ȴ˵չϼ𶯡
ã㰲ùչϼ˿̺ᡣ
Ҷ۾ˣˮƮȫûƮ
ķƮ峺쳣ˮ֮ѪţЩѪһ뿪Ҷĺ󱳾ԶΪΣչϼ۾ʪһƬ֮УͻȻҶҼ磬Ҽǰ߹Եȴɭɭ׹ǣ
찡һսˣ
ĺĪѾȫֻʣ°׹ǣ
ôأ
Ҷ죬㡭ſҡ
˵ϻ
ɡ˵ôءչϼͻȻˣޣ
СȦУ޵øγϡȫıǰΣֻ֣ؿˮһ壬ܸܵʹҲܸܵĹػȴ޷ΪһʹĿޣһѹֵй
£Ҷˣ£
취ҲȥһӶʹ
ͻȻҶӰһȻ£
ʲôȥչϼУԽԽ󡭡
δ䣬Ҷٶ͵ؼӿ죬ϢдһƬڰĿռ䣬һ˴һƬˮһʯϣ
չϼĿ̧һϵʯϷǶŰ˿ҹ飬ʯӳյһƬʯܣȻǿֲˮһ˿Ѫˮ֮С
ˣ̫ˣأΣ
Ŀһ䣬պÿҶŲ԰׵˿˵Ĳ԰ף
սˣ
Ҷ죡Ȼûжᴫ
˵˲µģҶشܵ͡

ҶɿչϼĶʯϣֻһвһֱ·Щ·Ƭǲ֮⣬·ȫûˡ
Ҷ죬뿴ĺ棡չϼ
û·̫㣡ҶƽӦشѪʯ
չϼˮһˣҲںҷǵÿһץסҶ֡
Ҷһץס𶯣Ҫʱָ
Ҫʱָ
ֻҪһ仰չϼٳ嶯ô˿ҪǲָԼȻ˵ҩЧԶָָֻͨܿĹУҲΨץס֣ůƺȫġ
ʱһһȥѪϵĲ԰ײٴڣؿŵƺҲߣչϼͷͣһţǲӦߵģֻһ⣬˺󱳵Ѫղȫûˣ³ŻὫߡ
ԶԼиأ󱳵Ѫ⼸ȫûˡ
Ȼ;УȻټôصƣһںѪⱻȫȥһǸʲô֮£Ȼرһˣһ˿ˣһʲôᶨ֧š
Ҷ۾ˣؿ
չϼҲ𣿡
ȫָҶ۾
ΪʲôҪ۾
ΪһϰһƯŮǰƨţҪ·
չϼһӺˣ͵ת
һһһ̣Ҷվʯ֮ϣվչϼǰ·ѾһףҶĳһλ
չϼ۾°ɣ
Ҷˡ
ĺˣ
ǵģ
𣿡
˵ģƶ˳ܲ𣿡ҶЦˣ㿴һӵĻҪʡ
ʵûô࣡չϼֻһ仰
ʰɣ
չϼĿƹ۾ϣңΪʲôҪԸԼʹĥҲҪҵƽ
ᣬᣬĶɣƺҲĳڴ
ΪҶԣʹĥֻһĴ̼
չϼ۾ˣ̾Ϣ󱳵ѪⶼˣĴֵ̼׷Ĵ̼
˭Һ󱳵ѪˣֻССػ˼˿ڶѣ
ˣ
չϼ۾Ҷ۾һƬƽ
ðɺðɣҲᣬˣչϼ῿ĺ󱳣Ա£˵˵ɣ
˭
ˮңչϼ³֣Ȼֻ
ΪʲôͻȻҶͷ΢΢һ
չϼƵӺ洫ΪҡΪ֪ʲôŮӣŻôҸ
Ҷȫ
仰ޣ仰Ҳףʾ޵ʾˣŻΪˮңҸ
̶һ仰̺ôİ⣿
չϼһ仰ڣҲ飬˿ˣᰡҡ˵ǡ쳾УǣҾһҸ¡
ǰ쳾УǣһҸ£Ҷ̻ش𣺡ʵҲҸģֻ㲻֪ѡ
չϼһ̼ҲͻȻ𣺡㡭ʲô˼
Ϊһмǣң㻹һߵļңҶҶܹص磬ȴԽԽԶǿյһ߶ˡ
ԭôϣشǾĻȴͳһ仰ƵʧǸܵˡ
ˣ
ΣҶ̾ϢҲԶٻȥ˵ҶԶԶĸ壬ϧƯ̫ԶˣѾȫʧ
һֻӺȥǿԻȥģ˵۹ǱҪֻǧһΣ˵۹Ҫǧ꣬͹
Էط˵۹
Ҷͷһ
㻹֪һͨ꿪һΣͨǺƯĴͿԻصˡ
ǺһεĿƿصܺţЩҶȤȴҲ֪ȻĵǺĹķط˵۹Ȼǻؼң
ΪļȻԶһͷ˵۹ļ磬۹ͬǣļյ۹ǸңԶ÷·羡ͷҶɽ
չϼתضȥģٹˣֻһ㣬ʱԼƽ
ǣҶֻҪ˲ܻأ
סҵһ仰չϼԼ壬ԼʧȥʲôʧȥֻΪֻҪڣʧȥĶվһʧȥеĶҪ
ҶЦˣǣסǸϼ˵һĿĻھͿʼ취
취ͻΧչϼ
ǣҶ취·ǧ
ҵ˼Ҹ˵˰죬ŵֻһ仰·ǧĹô˼Ť
ҶǵЩͬԱǣǿУҵǣԼǿǿвǿУ
ԼǿǿвǿУô֪Щ鲻ǹкܳɹģܳɹҲҪʱģʮ֮·ǧǿ󣬵ҲԼƽʮ󣡡
ʮʱ䣬н絯ָһӼ䣬ʮʱ䣬ԸıӵλԸıر֮˵Ĺ࣬չϼݣһ̵òٶ̵ʱ䣬ʮʱܸıһ𣿵Ȼϣʮ䣬ܸıһԼԸԼٴΣķ˼⡣
ʮꣿҶЦˣôôãʮ컹࣡
չϼһʲô
ˮҶվ𣺡һȥȥͻأ
չϼ͵֣ץסҶ֣ȫˡ
ˮôôֲͷոմˮнոհӶˣڻˮҪˣ
ģѾа취ˣҶ֡
治Ƥʱúܣ취˵嶯չϼ֡
һ㶼ǳ嶯ҶңҺܿͻ
һͻȻչϼѣһˮ֮С
չϼһУɫȫ䣬ѾΪڴʯ϶֮⣬û˿취Ҳˮһˮɵֻ᲻ϧԼ˶ȫ˵øء
ˮҵ찡ô°ۣǵģһʱȫԾ
ˮеͷٴһҶԴȫûеһʱˡ
ȻˣѹԽԽȻԴѹ֮ͬµĲƬֻһ˲䡣
ҶͻȻˣˮйת
תƵܵˮƵȫһ£
ôһתҲˮеһԱ
ôһˮѹͻȻͼ
Ч
ˮħʾ
ˮ˳˳ˮˣ˳ż£ʡ㣬ҪϣֱײϷйµļпܱײ顣
Ϊ˳Ҷˮ֮֮뵽ĶԸˮ֮취
ˮ棬޼Ѱһ˸գҶ쾫ͨˮԪ֮ˮ˽˵ʦһˣ
ôһܵˮʼЧ
ˮǵͨ;Ҷ쿪ʼ̽ˮܡ
ˮԪ֮ķЩԪ鷨򣬵ˮȴҲǼѵģˮԪ֮͸ı䣬һͲƣҶ쾭飬ҵһ˿ţʼںϡ
ˮ˳ˮ棬ˮɱ䣬ˮɷֿɺϣЩҶĵˮԪ֮ʼı䣬ʼĪ⡣
ͻȻ̧ΧһˮȦΧУȦȫˮЩ˺ˮ˿̾ȻµıʵʵΪ
һ޴ĸı䡣
һ̧һˮǰʯʯˮдڣϹžӲޱȣҶˮˮԪ֮һͻȻɳ
Ҷ쾲վˮ֮УͷƮϾϲɫΪֿһȴšԪ֮ĺĴţ
Ԫ֮ųħ˽һʼһֱΪֻӵоͻᷢ޴ʵˣԵɺջԪֻ֮ӵԪ֮ĵһֻӵԪ֮ȴûԪ֮ļ
ͬһ֮ͻȻӵһڹȴƫƫûκʽһ㣬ڣˮԪ֮ˮӵ˼
ӵмˮûаӰ죬ˣеֻǰ
Ҷһһ֮ͻȻ֣һҶˮǰˮ֮Уһڷ
Ҷνˮԭˮ
ˮһζҩطԲˮЩҶ죬ֻһ㣬ζƶ쵤ζҩ֮һոսʱͿˣǸʱûȡڳΪ
˲ˮתۼûҶģɵͬժһ֦
ҶĿǰҩģ֪һֻˮУǱ㵨
ڰϹעˮעľ㣬ʶ׽㣬֪Ӳ׽һʵˮѾע˻¡
ˮˮһǻΣ֪ΣҶ첶׽֮󣬷Բڲ㣬㼸ͬһʱʧ֮㣬һأ¼仹кҵ
Ҳֻһˣ
ѾˮҶ죬ˮԪ֮һľ磬ͻȻΣˮӹκζһͻȻƾճ֣һȫ͸У͵һϣҧҶָݺȻͬʥ˵һϵ˲䣬ҶϿˣĵ¯
쵤ζҩζˣһζˮУҶˮп˼ãڻͷһһƬڰĿռ䣬һ̣ˮ棬ʯ֮ϡ
һŮ͵˹һͷĻǰվס⵱Ȼչϼؿ죬ϲ־ȡ


752 쵤
չϼɫһƬ죬ͷһƬֻҪһȫϲãǣҶƽ
ˮ˰ģƽˣ̫ˡ
ʺˣ
չϼֱ㣺ô°ðգԺ治ˡ
û취ҶûϲðգеðնǱƳġ
չϼסеģ
ǣ
ˮսȥҳðգ·ǧѵҲɣҲǱƵģ
òеŮһɾͺܱ磬ӣʵչϼҲǷǵø۸ԴɣؼԽԽ̫ԼˣʵںΣգǱˣԼȥ̳ܲģǰ˲һһЩµĵ
νԽԽΪδһЩ粨һЩס
С椶㻹һػץ©ҽƽеðնҸɳֱͶϧҴ˰ҶЦˣ·ǧǱġ
Ϊʲô˵ŷɣҲŲչϼһۡ
ΪҪĶǱĶɹ𣿡
չϼסҶʯǰֹ̽ǱĶ
ҶһζҩʯһʯĵرõгȥҲĵرûʲô̫Ĳƾʲôǿ
ǣҶصصȻϼʮҩģͬϲܳΪĶ
չϼһ𣺡
Ψһɣ
Щҩģټصġۣͬһصĳ룬н磬ʵǱĶʵݵķʽ
ǣҶֱӻش𣺡¹صɰܣֵǮĶ񲻷öࣿαظϾ˵Ҷĳ治Сۡ
ԭչϼ΢΢ȷһɣǰǿɵʱǵһҪץס޵ʱ䣬ˮҵһЩֵóֵıħؾ֮ġ
ˮҶ̾Ϣڣ֪Ǹ·˵Ĵ𵶵ˮԱߣǲͻƣһˮ͵ٴθģȻ޷ıٴΣľ档
չϼֱӿʼ
ҲʼͬҶۣ˵
Ϊʲôôɣ
һתȦһ߽Լһ
һǣ·˵׼бֵõȡ
Ҷûʲô
ڶɳˣпΪѾˣڵȴһҶ˵ǲǣ
Ҷ΢΢ͷʾпܡ
ɳˣп˵ˮʲôһ鷳ˣΪˮеı˵ȵħؾŶпܣô죿ⱦɽֻɵȣ
Ҷ۾ͻȻˣ
۾һչϼķֹؿʲôð취ͻƣ
Ҷǻۣһ·ͬУľˡ
ڣҲҪĲԡ
취뵽һǶһСЩԲסҶıء
չϼıøӣʲô
Ҷסйϵҵ죬ĪΪԼ˵С
չϼĿ˹ȥû£һߣҿȫҲûжٵطܱʺϱչˡ
˵ôû˵Ҫ㣡˵С治ָ㣡
չϼ۾͵ػعָ˭
Ҷһ̧ͻȻһɰġȵС쵤ĸС
չϼһ쵤ĸôֶʲôΪʲô˵ס
ǰĲ²ȫŪˣΪҶ˵ԲסһСָΪҶԼһ·̶һ仰Ĳ֪ʲôζ˵ɣġСͻȻ˵ɣеж䣬нľٶһ䡣
ڣͻȻԼĲ²ȫˡ
ҶûƺСȻһֻ쵤ĸ쵤ĸóΣڷ˵۹Ҳûϵóݵλͬһ㣬ȻϳΪϳ𾪣
һصı쵤ĸԭΪ龳ĵʦԣ
ֵǣͨ鵤ĸȻָܣֱǷ˼飬쵤ĸͨ飬κ˶ץסǿץסҲֻٳһ𣬾ڸིʲôữһֻСָͷ
ⶼôˣ
ҶС򣺡СҪ鷳㻻һëˣ
СҶֵͷùԺùԡ
ԣҶͨ廨Ҫ
һ䣬С΢΢һϵİëͻȻһɢУתǧܣޣͻȻճһζҩģȻͨ廨
ͨ廨ҶУСȫٶȹһëûУ˯ˣſҶϱ۾
лл㣡С򣡡Ҷḧĺ󱳣ú˯һСչ㣡
һСʧ
ͨ廨Ҷ쵤ʮҩĵһ֣СһҩģҲҶ˼õķš
ʮ뱸Կˣ
ҶЩ˷ܣͻȻߴһչϼ˷ܵͨ鵤ĸԸΣ¼Ȼ£
ǰϴһֻСһȥѰҪ¶û뵽Сһ͵ԼëˣֱӸһ¶ǸʱҲ֪쵤ĸΪγ֮ΪĸΪϵëκҪҩġ
Ϊ⡭ⱦ˵Բ𣿡չϼеСգȻСӲԼף;úܲ˼
ԵģСһﻯһΣԪˣҺµϸԭ
չϼɫˣµ㡭ѵ
Ҷ̾ˣһܣС椶һ⣬Ҷĳ˵һȫ¶ˡ
û£ȵˣ㽫ںˡţһҪչϼͨ죬ֱϢ̫ˣϵʵ̫ˣ治һ㣬رر࣬ǰʱһͽרְſˣȻ
֮ؾãƫţȴ;ͬ飬ͬеصߣϻû˵һ˾ͨţ˵˾ͨͬʱ־ͨһ˵˷ˣҶϷ漣ԼԽܣⱾһ̥Ը֣Ϊ˹֣ĽҲ֣һֶ𾪣һһӼҪҪ漣
ҶڣͻȻ͵һ
Ϊһ룬˶쵤Ĺ档
һе㷢ëװ׵дţ쵤ҪҩҲѰȻҩ졣
ʮⵤϷ˵ѰѰҩҶ·ǧˣûˣˮҲˣƤõûһ̹Ȼ˵ѰѰǲѰҩкּѣ
õҩ֮ǰҶûôںһ·Ѽʮģѹ棬ҩĵ֣һʱ׼Ϳֻ·ǡ
Բ֮κһȱʧᵼ񵤲ɣԭǸúӵĶԴϴ쵤֪֮ʲôй棬ʱǹ棬ǿƪ򣬾ͬһܸ٣ܸٲɣ˵ʲôɲˡ
ϴ쵤ʧܣĪҪʧܣ
ϴαȣӶӵö࣬ϴô֮ԵѼҩġŵ꣬죬ˮУһʥǿţȥ˵ҩҪƫƫˮУŻɺϡ
ʲôҩ
ʶһּ̽һƬޣ
գһѵĿ飬⵽Ҫʲôҩ֪
ϵּСԽԽСҶԣϤΨΣջôⵤŪСваҽва
չϼһֱܼܿĵؿͻȻͿҶ鲻Ǻ
ôˣչϼóԾ
ҶѵһԼϣ
û£û£̫գչϼ̰οúһ룬⵽׳ʲôط
ϷӣҶ˵۰˿ۣӲǲ֪֣
չϼĿɿڴĵǴӱģǺ
Ҷصͷ
һĵȻƴȥѼҩģĴչϼҡͷ˺˱𼱣̫ˣɾ񵤣һɡ
Ҷؿ
չϼһЦˣǸ취ףúһᣬһ£ʱѹ̫ˣ
һߵʯ
Ҷˣɣؿʯ
չϼҲھؿ
ſݵ˼ףҲһ㿪ʼҡ
ǰʶͬǳһ״ϣһ·ϵıһ·ϸԸжȫµĸܣ״ڣɽׯ֪һʲôˣһѪıˣ


753 ҩ
û뵽·ϻˣҲû뵽Լһľǣţδ֪磬Ĺ޷ƴԼҪԼһȴʧ
֮ˣ빦޹أ֮ˣ뻷޹أص£ˮذΧ֮УΣȻܸܵһĿҸ
ħؾھ͹رգԶƬСأչϼԼܽܣ

һңԶ
һȥʱ׵ģȢ̤չɽׯģǸжã
ǣԼʹʥׯϵʹΪ޹ݳϷΪ׶ڷչ仯ѾʼΪˣΪʹǲѾʼϲˣûδ
ǵģŮѣңԶ۹Ů磬ȫͬй켣Ҳȫͬķչ򣬵һжҪֻҪϲһģԲںһеһУֻںܲమϲ
չϼͷԼǺϲҲȫ޷ƿԼ֪ʱѾˣһ߸ϵ֮Ůһ쳾ͨСŮΪһ˵¶ûûʧ
һƬƮҶĿʼˡ
Ϊչϼһ仰
ǵģ
Ҷ찲һջ
ʶϵŷο쵤Ĺ桢ʱּϴδöࡣĹԭͱȵһο쵤ҩʱһ죬һʶҲѾ߱˿ֵȾ
ղûҪͷ̫һѰʱͷһ⣬ЩңһңʶĿ֣ľˣ˱仯
쵤ֳּּСţȻȼѣҶʶŬȥֱ棬ڻϳˣ
쵤ųƶ죬ʵ֮ЧҲ
գҶ̲סû㽲Σֱ˵ҩʲôˣĻˣǴܽţĸԴǷˣ
˵ں޼سɡ˴ʡʮ֣Ҷ̨һʹ
ڣҩҩһҶȫס
۾͵ˣؿչϼ
չϼԭһ˼룬ͽξ磬ͻȻҶ춢е֡
չϼһӦԼôˣ
Сһ㣬һ㲻ÿڡҶ֧֧ĺܷ
ҵ죬㻹ʲôÿڵģչϼóԾʰɣһʣ
һʣ
Եģʵ벻޷춼쵽µˣôҲнµʱ򣬸벻ͨ޷ڵĻ⾪׵̶ֳȣչϼʣҽһ˯š
ˣҶıܹŹ֡
ֱʣʣչϼ̬
ǴŮ𣿡
չϼڵغˣŵð뿪㡭˵ʲô
Ҿ˵ˣⲻôóڡҶҲеҲס
չϼҧԼ촽ΪʲôҪ
ǵҶ֪ҩʲôˣ֮Ѫ
ҩǵչϼ۾ϴ󣺡ôôŹֵҩ
ϷӾûŹֵģҲģٹŹֵĶҲ
⻰ǲϰʡЩѪģӣŴ࣬ӦŹеһλع硣
Ȼҩֹһһҩ֮ȪŴˡ
ҩ֮Ȫ֮Ѫ֮Ȫ֮ѪŴ뱾ԭıԭͬһŰֽ֮Ȫ֮䣬ֽϹͼǶ쵤㡣
չϼƺڴĦСǲˣå
ҶҲˣ治ðͻԺơԻش˰ɣ
չϼˣشʲô
ǡ𣿡
չϼһɸߣ˵쵰ˣ˼һû˵ֶûǣô˵⣬ҷǴͷɡ
Ҷ˷ˡ
Ǵӣ
ȫ쵤ţ

չϼһڰؿڼе㼤
ˣ˼ڳˣ£
ҶԱ¡
ҪѪ
ֱᣡᣡҶشúܿ졣
⻰ôе죿չϼһۣƶá
ǣ
ȥҪһȥһǧһ꣡
Ҷס
ǣӦչϼˣᣬ顣
ðɣһȥһҪģҶΥһԣ趼Ӧòƻеڶ
ţչϼڶǣıԼԸ񣬱ԼϤҶ졣
Ҷٶסеìܲ㲻˵ҪǲıԸһһǲеصִ
е㣡Ҳúìܣ˭ʵģ˼ұ˵ڶ̫ˡ
ΪʲôأΪʲôôìܵҲ᣿
ҡҾûǱȽϲţȽϤһҶ죬ҪЩһҶ֪òΪһǺҡ
ģĿԷģҶ˼Ҳ˵𣿽ɽ׸ıƣǹܲţҶֱӷģԶһǷͣҵ찡;ȻҲϲţϤ
չϼ۵һЦŤ˹ȥŤȥð죬Ĳе졣
Ҷ첻
һ򵥵ΪʲôҪŪôѶһѪõôӣ
չϼᴫˣʲôʲôۣҡһؼƺˡһ̧ʯһ㱻ɽ˱ѣҶ죬ʱĲȫˡ
ҵ죡
ˣ
ǽԼ彻ȥĽడ
ѹŪôʽôأȻȫͬЦϸϸȴǻ֧ţ㽫ԼûҪʲôʲôûôôãֻϣȥֻϣԼԶϲǸҶ죡
Ҷһ˲䲻֪ʲôζ
㡭Ϊʲôչϼˡ
ǲˣҶҡͷֻҪָϵһѪУűԼŪôʽ
չϼ͵ص𣺡ָϵѪ
ʲôطѪĪˡ
ҵ찡չϼһӺһɶϵıӰ٣һӣгһСذףֱһذ׻ȥһѪҶ죺ס
ִЧؽҶϡ
Ҷһ̧Ѫ뵤¯ڵ¯Ϸתţͷ̧𣬴Լ˵ʲôչϼֱӽԼˣ׼ڣ˭˵˭
֮Ѫ
ôֱӾǸطѪ̫ˣɽʯ춼ûУҪô쵰Ҳ˵Ū˼ҶˣԼչϼԼһСҪģôֱӾñԼˣŮ֮ǶôҪĶôı̫쵰ˣ޲ýԼźݺݵơ
ͻȻɽһ㣡
һչϼһԾؿҶʯϣƮ찡

ôܣ
ǲͷҲڴģⲻ̫Ĳ̫ȻģҲ֪һʥ֮׼ģ㾻֣׼ң»߼ʱ񵤣ԽǸߵȼĵҪʱԽ׼Խ֣һЩŵĸ߲㳤רóʱ׼ΰãιܸкε󷨣ʱȡȫڿ֮С
ģЦſžͿ
ֲ㼶ĹЧĵҩǵеĵҩׯϣͬеûϷ
һ£ˣ
չϼͻȻһ뵽һ⡣
ħؾÿοʱƵģ죡ֻо죡ʱʲôЦ
Īǲ֪ħؾʱ涨
пܣˣп֪ܲ򣬻ˣɣѲ֪˶£ħؾ֮űضرգǲھ졭ˣֻʣ°죬ʱڳ룬ͻԶʧħС
̫ˣ
չϼһӼת뽫Ҷ컽ѣе㵣Ļ߻ħôأҪǽѰɣҪתľ磬붨ˣǸʱٽ𺦸󡭡
չϼȨȡ׼ǿжĳǶǵʱ·ˡ
ͻȻտĻ䣬޼֮
ʮ˶޼֮ˮ֮裡
ת
ⲻĻвһ󣬵ȫܷ֮ʱͻ龰չϼӲֹס찡Ѿת
ôܣ
ô˿پͽת
־ڸ߲ԣһӦ֮


754 ٶƹ
޼֮ȦͻȻһȫʧһ
չϼСſҲϲ£
󳪣
Ȼʼ󳪣
һˮ·ƽȫǷǵһƬΨһľչϼȫס
תʱŹȥʱתʱֹһʱԼʱչϼʼһͬһ
ҶѾ󳪰תһ䣬һ˿·ǴԶŴת
չϼ˿ڳʮʱһֱһΪۼ֤һ޷ŵĴƤݡ
ʮһʱ󳪾תٶȱʱӿֲš
֮ûôٶȣ֮ʲôãڴʥϵ˶ԣⵤȫЧֵ
һƤʣеʶҶҺҪ˶೤ʱ䣬ҲֻҪʱ
һʱת󳪽Ҷ۾峺
쵤˳ɣƳɵʮţһʮŵĳɵʣⵤ뵤֮ѾһԳ¯˾ʮˣֻܳʮţÿžгʸУѰ
һһҹɶ쵤Ҷ״ĳԣٶʵǷ˼Ҳ⣬쵤ȻȻ쵤߼ôҲ߾֮ûȦȦ˿̵Ĺ߾ֻ֮Ҫôʱ䣬Ȼ쵤ҲҪһʱ߸١
ˣչϼؿ
Ҷһͷչϼһɸߣ⵽ǸʲôĶѾ϶ǰ˾һĵʦĵȻ˿ãһһҹƵĵҩҲ֮Ҫ֤ľⵤĲ㼶
Ҷһ̧һŴɫĵҩתÿתһϹ⣬ɽһƬ룬ƺضڱá
չϼսСָᰴŵϣ̾͸ܵһɰָϰСһԶӣԾҪѿɫˣⵤ죬ƺԴʥ϶á
ǷͬСɵжϣʥȫãԴʥаĵҩȻǵĵҩ龳ҲֻЩڵĳϼԣеӼ˵衣
ⲻϻ𣿡ҶЦˣԴʥЧҲæˣģȥû׼ˡ
չϼǰһļָң
ȻҶС򸶳һëĿǰѾһŵأѪӦõһţҲˮĴ۾ˣҲ͸Сһûʲô˷ܵġ
չϼѵһȭͷֱӴҶͷ˭˷ˣ˭ˣҿⵤС㡭ΪðҾͲˣһһҹĵҪôµĵʦȥ¥
ţҶ
ţ
ǿǲҪˣţԼԺˣҶһ̧ŵԼУ
չϼóԾ

ֱȥ
Ϊĵ𣿽ʥʥ֮󣬵ͲӦȥģӦǽڿתתĹһյҩҩﵽĿꡪϤĽ赤ķʽֱӽ̶һȥȻŹͻƣ
˲ǣ
ֱȥֻ˵һ㣬ⵤĲ㼶൱ͣ˵ⵤĵΨ˵ĵԵĵôԵġ
Ŀлжʱ·ˣ
ɽͻȻۣ
ɽʯͻȻ𶯣ſҹ͵һҹգҹ֮бһʯ׼ȷҶ졣
Ҷ죬ô£չϼ쳹
٣Ҷ۾͵ҲȾȡ
¶쵤ֱֺӾҪͻƣÿη֮󶼻ͻƣҲ̫ΪԲӦٵĵطħؾص£滹һеˮ춼ûУôܻ٣
ƫƫ͵ˣ
ȣչϼӾȵòε٣Ҫͻˣı幦Ѿﵽʥ죬ھȻҪͻƣ
ʥͻ죬ӣ˵ӣȫǿĥ꣬Եɺ֮²Żͻƣͻȴ֮⣬һŶ̾٣ԼһΡ
СģߴҶĴС
һһɴչϼɼظ߷ԶߣһʯڣʯǰͷչϼԾؿղڵʯѾȫڣٻҳλþݺᣬȻֻڷ֮䣬ССɽ˿ȴٵĿֲɱ
䣡Ҷ챻ýۣ
䣡ֱӻˮչϼһУϿսԼС졣
һҶˮгһУ
չϼ۾ˣ
䣡һػ
Ҷ췭ˮȫ·ûˣչϼһӴ۽壬һѪ죬Ͻ۾ܿ죬ʵ̲ס۾
ûмپ
٣̫ˣûм١
ֲ֮֮ͣƺҲÿŭԾħĿŭһ˼ҪȽ֮˻÷飬٣ζŶȽ֮ݰ
ӴûмҶӦ֮ˣÿʱÿ̶ˣƺÿʱÿ̶øͣǣüһСҲڴ֣ҵ죬ԪԪ˿ֲĳоȻȻצصܣۿһ罫СֱӹᴩԪ֮СһͷԶһη𣬸һС
ǶȽ٣ǼƤåһСΪŮܣ
ھŲڵһֱӴҶ࣬һȻٳɽȫڰҹ鶼Ѿȫڣ
չϼͷ͸ڰſлתӰ
Ҷ۾۾΢Ц
չϼ
չϼҲ
ͻȻҶһУҵ죡ӼһͻȻͶһ·չϼ͵һ죬Ҳر۾ҵ찡ȫһ˿ңȻվš
ԼһʱĶȽٹ̣չϼʼĲԭλȽٹȥˣȻԭλͻˣĳɹˣôܣȫ߸һУ
ͻƵ٣Ƚٵķʽ
еһУȫ߸
ߴһӡ֤ˣⵤЧڿԸ£
չϼ͵۾ͿǰҶ죬һɫĵҩתոշĵҩ
չϼ۾ıһգĵĸң
⻰ǰһѾȫͬΪۼⵤⵤܽһֱ죬Ȼܽ죬ǰʮԸǰǼ޷ŵĻԵ
ȻҶһⵤչϼС
չϼסղԼȷֻ֤㻹ˣ𣿡
ǣҶЦˣжɣҪҪȿһٷ
չϼһۣȷҪͻ˵Ȼһ޸㿴
Ҳһֱӽȥһȥȫƺͬһʱ䱻˺ѣÿֲҩһʱкڣʵжϵģ֪ʶģԼΥ֪ʶ
ʥģʥϵķǿڷԭԷаĵҩǿܿܵģǿз˺ȫƺǻͷİ취ͷˡ
ںˣȫ˺ѣ
ͻȻļͷһһֻѹһѹһȪеһʱ临飬ߴº͵ȻѾ޸֮һеҰȹ
ɽĺڰٶȳ־֮⣬һʯչϼ
չϼ۾͵ӭ٣
һ˲䣬ɽһγ٣ԶҶԼ٣Ȼֲ
չϼڷΣˣһʱֳ֮һš
Ҷһһ֮縲·ˮüչϼײķµûнˮ
Ψһṩı
ҲֻҪṩֱ
չϼȻɱˣڵԡҲѾ˵ٶȻԶҶ죬ȴҲ
һжƿ֮УҶ쿪ʼ˼Ϊʲô
쵤ɣƹֻڵϦ֮䣬ƹȻԤ֮⣬ֻΪطԣУµֺﵽƹصٽ㣬Ȼˮû·ǧ赲Գûֱ죬Ƚ˵
û뵽ҪˮȻɽƹˡ
ʡ£ҲˣΪΣΪڲյɽл٣ѵѣÿˣǼסĹ򣬼סںδʼͷһ죬һУһУ
Ҷ⣬ǣѣη
ʵȫǣ
дֻΪһ㣬ĵط뵱ȫͬħؾħؾԳգԶŷһһľһһ죬ȫԶӡⱾس֮أطÿһƬռ䣬һʯͷһˮȫһ磬ٿԲھ֮⣬ͬԲˮ֮С
̫£ҶҲ
ܿͿ̫£ܶĶ


755 նɱ·ǧ
չϼ壬֮£Σϴз·ġġεзȫݻ٣¶һ档
νһ棬Ȼղһȫһ˿ңţţţҵүҲ̫̼Щ
ôߣôۣȻûʲôëʵ̫ˣ
ھŲٻ£չϼӸ߿ֱ£ײˮײҶܵ˲䵯նλ˷ܼˣҶ죬ͻˣͻˣҵ죬ҾΡ
Ҷ֣ҲΣһŮվգرر澰治һܼġ
չϼһУ͵תһһˣƴţȫ͸
طأ
һҪ
طûţڱʩչֶΣȻһ·ֻ˴ֶѡ
ð죬ٿ
ڣǿԳȥˣ
ţ֡
·ˣ
ţ
ΪʲôͷҶ֣Ķǰŵԣڿްɣƣ
һ𣬴ļͷ¡
ûޣúú죬
ûްôˣ
ûôչϼͷҪȥ𣿡
ǣ
·ǧ֪ڲš
ԸڣҶ
Ըڵ˼ǲͻˣȻ֪Ķ֣չϼڻָ
Ȼǣ˼ǣڡĶֻһҶ̾Ϣ֤ҽ龳εģ治Ƕġ
չϼþõؿҧ˴ܺãҽһҪۼô
뿴аߣҶһ̧·ˮͻȻֿһնҶչϼͬʱ룬ܵˮߣ޷
չϼò棺㹦ͻƺγɵĻȦǰҵĶԸˮİ취
ҵˮҶȻ޹ء
ǵģΪͻƾˮ·ǧˡ
˿̾ˮ⣬ҹ
Ŀˮеıˮˮ㣬˵ɳɾһεȻˮﻹʯһɳɾﲻ
Щ֮⣬ڵȴһԼɳⶫȻҡʯҡʯ֮٣;̫ˣܳˮУȻ֪УΪոսһش˱˴ˮһҡʯͻԼɳ
ҡʯ֮⣬֪صСϻЩһٶȿ硪Ҳ֪ǲҡʯã޸֮˼һж·ǧȤĵط˵ӵж湦һ㶼о֡
ЩһʱȶֿɵõıȻڱĵطӿȡ
ںӱһվƬʱջˮе챦ˮʯƻ˳ʵ֣ڣƻʼƫƫһҡʯûзɳҲû౦ɳ
·ǧ˼⡣
ѵǸСȻû
ܣ
ˮ£СӹԶôܽչϼС椶ҲǷɣʥŮϴŵĸﶼɳиոյõķ˽루һ䣬˽Ҳ·ǧģЩȫûг
ʱ·ǧܼ尾
ħؾضǱЩһνӵƫƫӱ˷ʱ䡣
ü뿪¸ոһ뿪ǸСǡʱǡʱɳˮǰȵʱ˷ˡ
һȥڶȥȥ
ʱѾ˷죬·ǧˣ
治˷ʱ䣬ʱһ򰡣
ڴʱˮͻȻһ֣Ӱˮ棬ȻҶչϼ
·ǧϵɫһɨգһڿУҶ棬ʶҶﳤգΪ֪ҶٶȣҲ֪Ҷһ˲ͻܣֻҪһܣﳤÿλÿ䶼ܹ켣
ֵǣҶûܣؿ·ǧ
Сӣܵ߸ˮܲ·ǧʶѾ˲أȷѿȫ̶һ˲䣬ѾϷҶе·
·ǧҲܵ߸Ҷ쵭Ӧ
ŶΪΣ
ҶŹߣȻӱߵȴҹ
·ǧЦˣⲻǵ߸ǱԽԽøеȴļֵ
ֵּ
ϱضӵܣЩֵһȣ
ϵȻֵõȵģҶܿϧ¿Щܣֻܿһ
ʲô
Ҷµҹ֣
·ǧͫ͵
Ҷ죬˫ĿȻƽɲ⣬Ψһͬǣͷ΢΢Ʈƽļ֮У¶µһֵôƽͣƫƫ͸һصӦһС
·ǧǰһ¶顣
·ǧڣҶ죬ˣ԰·
£Ѿ˵Ҷӡ
ɣشֻƽۡ
·ǧһʣסҶȫ¡
Ҷһ̧һ죬ֱײأ
ûкˣ
벽ûУ
·ǧ͵һһȫţٶȻһӼʮѾǿĹȻ֮ˣҲݱ棬Ҷ˿ܣԴǹȻһ⣡
䣡Ƭķ·ǧǴѪɫһӱޱȵĲ԰ס
һһǹԽʱսޣ׼ȷز·ǧʺ
·ǧȫһ۾͵ȫţѾһ仰˵
ǹһͷҶ䶢·ǧѾ߹ˣң
һգԴǹʧӰ٣·ǧһѪһصʯͷǿʯ
Ҷ·ǧԹʯΪʯ·ǧƣѪˮֱڲŻյĽӮˡ
Ҷһתչϼ
չϼþõض̾裺У
ǵģֻУһӲڶл˳ɱ·ǧֻУͽһ̤ͷĶӻɱˮϡ
ǣ
ŸոͻƣôܡôֻоͻɱչϼͷһƬͬǲǰĽ֡
ǰЩʱ䣬·ǧһ׷ɱת֮䣬Ҷ췴Ϊлɱ֮ͻأȻ֮Ӷ
ֻҪͻˣɱͲںУ
ͬ޵Уչϼ̾ҿ˴˵еͬ޵Уʵʵ˵ǰĲ£
ͬ޵У
·ϵһ˵
˵һֻҪ̤ĳһ׶Σͬ׵κ˶Ķ֣˾Ǿ֣˾ǱĵȻ
ĽȫǴ綫磬ǰոͻ죬ͽһһնɱʮǰΪսһһҹӲɱѴ춥ʥΪһ棬Ľܣʲá̤·ǿˣѾдһ棬дŷ
Щ˵չϼһֱ̫ţһֱΪЩЩ˵СΪӵһЩ·ȼɭϣڶڻɱڶԳͬɱôܻиոƹ֮˾ܽȹ̵ĸּлɱ£û´ȥ˲ˡ
գۼҶ档
Ҷƹףգ
·ǧƹصͬĸ˵ʲôʱ죬ĿǰѲңԶȵȡ
ҲҶ˷·ǧĶọ̈̄У״̬һսҶڰƾУ˭Ҳκβ˭ʹ˷֡
û뵽Ҷоͻɱ·ǧħؾϢս·ǧһ档
޸пҶش赭дⲻҪҪǣٲӿȣħؾ֮ĳΡ
ߣ˳Զ
ˮһ̵սܳʱ䶼һţֳû֪Ҷնɱ·ǧչϼڶҶıסʵʵ˵治̵̫סԣֱħؾ֮ʱҲû˷·ǧˡ
ǧϿĳǼͷҲ벻·ǧѾҶϣҲͲ²·ǧʧħؾ޶֤£ħؾÿοɴĸ֣ţ
ҶĹħؾ֮ʱѾһ죩չϼҲֱڣһ졣˹ıˣϷɵģܵģĸ棬ʯ׷Ҷĳ֮֡
Լʱ䣬Ҷջǧҩģеڡ־мأеĸδżδҶĳ˲߶ʮһͳͳ˵


756 սѪǹ
չϼأĵҲʼˣҲʼˣҲʼôΣˣʲôϣջҲǿǰ
ջһ࣬ʼǺģҶżҲЦһҶĳˣ㵱ð껲μףûʲô뷨
Ҷʲôв뷨ʱذ
һ·ͬУһ·գһ·ջһ·ĺϲ¶Ů̬Ҷг̿ʼޡ
ڽھʱ˴һʯ󣬸ոմݻʯȫʯȡʯ֮ʱԶͻȻһŭ
ŭһħؾͻȻ𶯣ɽѣԶǧ֮Ҷչϼվɫ䡣
Զħ֮ߣչϼ
ͬʱ𣬸ոշգͿǧⷭĲΣسɲ粨˰㷭ؾ֮˷׷׻Ѫ
֮˻̫̰ˣ˭˲öĶӶԶħ֮ŭ
Զħһ۶Ķ˭
һ٣ڡ
ۿڴͻȻһž޿ڣ޿һţеգһز֮£һ׹أҶ󼱣Ȼȼգץסչϼһӳ嵽˵ǰĸ߶ҲԽԽͣۿҲԽǵؿڡ
չϼɫѲҰףһУҶ졭
ʱǧ֮ͻȻһѪ⣡
ѪһյԶħһҽ쳹أһ˲䣬
ޱߵѹһʧӰ٣Ѿ޵Ԩ֮ͬһʱգͬʱǧ֮⡣
ʲô֣
ǧ֮ղѪƣȻѪƣȴʥ֮ϢУһѪĳǹֱϲ񷣬ǹһؼ価Ѫ⣬ħؾѳǹ֮²
һλϲսѪǹ
һɫռѪǹǵս֮ս֮գԴڣƾսѪǹݺ죬ٿ֤ɵۣԹ콵Ȼֳֳǹƾʮ죬ڲԹһѪսʱ귽ݡ
˾һսһսеսѪǹ
ħؾܣ
սѪǹ֮Ϊһս˭
ͬʱ𣬰ҶڣսѪǹ
սѪǹа￪⣬սѪǹȻһתһѪͬʱ䣬ֹߵͳͳ䣡
սѪǹնֱϲ죬ʧھ֮⣡
ѪǹʧεѹʧɫҰףڵ
սѪǹȻ˿ֲǳϳ̾ϢȻܴɣǹ飬뾳֮˾
ǣһϵսѪǹشս壬һսֽ
û˵ս֡
ҲδؾһսУضֻһ䣬ѪǹѡճضѾ̽⵽һϵȴ֪˾˭
չϼĿ䣬ͻȻҶȫ״̬
ؿĿֵı顣
ʲôչϼ
ս壿սѪǹµѡĪĻ
˭չϼ󾪡
ֻһ²ѣԻǱȽϵͣǰ̫ЦҶȥɣħؾ֮ſҪˡ
ĺĺϣħؾƺӰ쿪ʼɺҹҪˣͬʱߣǸոʯɽͬʱ𶯣ͬʱ£ָֻʯɽģмʯһǸħ֮Կ
гͬʱ˹ȥˣҪסħ֮ԿϾǴģҲӦУħ֮ԿͻȻâʢһɷ۳
ħ֮Կֻһʹá
ħؾοڶħ֮Կ

ͬʱ֣ʮ֮ڽħؾҲֻ֮Ȼʧųɣ֮бݣ·
·һ˹ǿݣһ˵ñѳҲħؾˣܴħؾƽʤ
ٽ֣սţԴϲ
֮⣬Ƭʱȫߵøɸɾֻʣˡ
ɽ֮ϵˡ
һҪȥչϼ
ȥҶʣϷ
ϷȻŲǣ
ҲδǷŲ£ֻұûĿ꣬ϷһеҲδɡ
Ϸʮ򣬿ޱߣһȥɽˮһȥǧ꣡չϼᣬȴҲһֵ˸С
ǣϷޱߣ·Ҳûйеģʽ߹켣̤Ϸ̤򱱷ʵû𣬲̤һпܴӴ̤һеӴ˲ٻͷ
𣿡չϼ
ҶĿңԶջأҲᣬҲᣬҲɡ
ûбɣȡģչϼң϶ҵ
ҶĿϣҲ¸ҵ̧ͷ۾һƬ޾Ĳ
ϼҶ³֣ûټȥ
ʲôչϼ۾׷ʡ
·һ·أҶҲǰ·ĳڣһ㡣
ǰҲһǰĲ㣬Ҳٹǧ궼ҲϣҲֱϣһֻһ˻ζʱǶ׵£Լ޻ڣҶҶ졭ΪʲôҪ㣿
еϣкܶżȻͬǣҲύԵĹ켣ټҶת¡
չϼ۾ıϣҳһš
ǽƮʣǧ꣬꣬ҲԶ꣬طҲ·Ϲеķ羰ΪһˣӦÿеķ绨ѩ£ӦԳȻƽĿ뿪뿪ˣ޹ڣģ֪Լ˭֪ǰ滹ʲô
Ҷ󲽶ȥûлͷĽŲȴԽԽ֪ûߣ֪ᣬ֪һȥǽӴ˸Ʈɣ
һ̹Ȼؽ˵ԵֽδʱգûУᣡ
ˮʶвͣ;Լ˫쳣ĳء
һҶ죬ǵС𣿡
Ҷ͵ֹ
ҲĴ绹᲻Ҹô
Ҷͷˣһǰչϼؿֻһ⣬Ľǿ϶Ƿ񶨶㶼û壬شͿߡ
ҶȻشһ⡣
ʣ
ˣ㻹𣿡
չϼȻһЦأ
Ҿˣ㻹𣿡
չϼҡͷˮȴ¡
Ҷ͵֣ͻȻ뻳У
չϼȫһ𣬵û˾ӵá
ĸʽ𣿡չϼᴫͳĸʽ
ǣҶֻһ仰
˵
ǽûźҲ֪쳾֪మȴֿҾûźҲźңԶδ֪
չϼ͵̧ͷĴ۾ϻ飬ѾǾϲ
Ҷ촽һ䣬׼ȷѹĴϣչϼȫһ۾ˣķ𣬽رסľӶ˽ĻУ޲ýԼȫںϡ
ʱ·ȫֹ
֪˶ã˵ĴֿѾûˮȡ֮ǽޣϲޡ
ȥԸСǣض»صϼ󣡡ҶΪѾҵ˱ȥɣ
չϼһȥҲԸĸףŮԶףΪҲҵ˲׵ɡ
£𣬰ٻ㣡
չϼҶĻߵϼϼˣϦ£ҹ紵ǹ⽻֯һѵõ硭
˽ҹ㻹ǵߣ𣿡
ǣ
Ҷ쵱Ȼߣݺ⣬ĴȻΣɱ·ǧɱ죬ǰвܽչϣ˶ҲòŽ͡
һСȻֵһᣬȴҴС󶼴ϵģչϼ̧һСС˿
ʲôҶ첻
´չϼԳԵЦ׽Ů˶Լϴ·Һע͵˿̤Ͻ·
ҶЦˣҸ͵ʲôأ롣
ˣˣ͵˼һ´˵ʲô˼ó֡չϼ﷭̧˽룺ƣȫǰ͸ҵġ˽͵ıͨ𵤣úܡ
ҶĿⱻ˽С椶˽ǽ룬ȻãΪʲôָıĿ
Եģǽ룬ڳϲŽн룬Ҳõķӣûдڳϣƫƫá
չϼԳԵЦɣһܰһʵĸ
ܰģʵ̫ܰЩܰǶĲҡ
ţܰľǡ⽣͸ҵģǶһ޶ı᲻ñĶϡ
ҵ죬ֵһҶ촽£չϼ۾ף׵ʱĵЦ


757 ս
׹Ҷ̾ʵܰĿǣڿˮˣ
չϼʼˮʵ⽣㼶еߣһĳ䲻ϣǰҸոս⽣ڽϣ쾫Ȼˡ
ҶĿɿڴܰ԰ƽɴƭ˵ģ
˼֪ƭģ˼һЦˣⲻƭ˵ˣԿչϼĵŤ
⵹ҲǣҶٳһѪˣֱӸһ⽣Ľˣ˼Ҿ˵ˣŮŻǮĲ£š
һ̧гһѾӨ͸ĳȻı
ѳһǹͻȻʹѽǹˮ
չϼ棺ʲôô
һıʣֱӵĽǹʧɫƺеĹѽϣǰ͸Ľ֮һǹⲻʧɫɫ˽ƺ¹һȪˮ
ħԽʯƵĽ
ħԽʯ
չϼһ
Ϊţ˽ʯħʯеһ»꣬һ࣬ħеһܾĹ¶ʯһƳضƫ棬аޱȣǼа֮иϾԣħԽʯһ㲻þͳ
Ȼа֮
ǰħԽʯĳ봫˵ȫһ
ϣܸܵ⽣棬ܸо⽣飬ȫоʲôа
ôаħԽʯչϼһŪˡ
ûҶԽʯȻܾ裬Ȼ̺ԹƹѾȫڵͬոճӤһŰֽ֮䴿档
֮ʱԹֶΣչϼͻȻѹͨü
ǣҶҸȡ
Ϊʲôбʲô壿
Ҷ֮ԱƻǱǧ۲ݣʵԣ֮޶ȡ䴿ҲȫŰֽι˽ͬһСӤ˱ͨΪ
ţԺ⽣ңҪ仵ˣҡչϼš
ҶƵĽҲԼǸ׶Σù˽ϾıУСӤԶûгɳĻᣬԣΪ˴˽ĳɳҲ뽫ͳȥҲһŮմԡ
չϼֵʲôƵģýһƯµĽ֣ο⽣ģ͵ģȻͬ
˼һαͻȻᵽһ⣺һһֱʱҰͬҰ߾죬ֲֻ֧һ㣬˶˵ԱȲϱҰΪʲôİƫƫͻ˱Ұħ죿
ʡ
ʾչϳ϶չɵȻҲ
ҶЦˣ쾳߾磡
쾳֮ɫȻ߾磿չϼóԾ滹ʲô磿
ٻȻҶȻں֮У¶ɫ
չϼȻ򣺡첢֧Ų˶೤ʱ䣬ٽ߾磺Ȼ
˷ܺüȻ֮ϣһۣҲҶ쵱ʱı֣Ҷֻ֧Ƭ̾ͻָȻգ޷֧ţǿٽ߾磬찡Ѿ˶ľ磡
ҶȻҡͷȻͬ߾磡
ȻҲǣչϼԾˣǾʲôǣ
֮һ֮֪䶥壬ഫڶʦУΪҲɳǲǧŵľ
չϼеԺΪ˵ֻʦţģܽģˮ磬Щʣܲʵ֮ɣ⣬ɳʲô˼
ˮ粢ǲΪֻҪһˣͬΪ񻷾Ǵ˻֮Ҳ֮㲻ر棬Ԫ֮֮硭ɳ̫ˣһ˵˵̫ʱһһ¾ȻݻΣɹ⣬һλˣҹҹڴ˸˵Ĺǰ裡
ɾҹҹغ裬⾳չϼ·Ҳĳ˵е⾳
ͻȻĿ΢΢һأǹ½ӴĿ⣬ҡ
㿴ʲôչϼе㺦ߡ
Ҷ
˵˵ʲôչϼĵغˣҹɫĹ
ȴ̫ңԶ֮ҲҶսĶߣģ
ĴĶչϼͬ磬Ҳˣ㡭Ըٲμһ𣿲˾ʹԼ
òô鷳ɣҶиķʽ
ʲôʽ
ıأҾÿԿǽǱóڱ̸
չϼһͨ졣
ոյҶһ죬һѱס»صĻýġ
չϼȫˣУ⻵ᱻѣǸʱ׵ǰɣ
治ǣҶǰأظⱥ
չϼ߼ˣᷭѹס֣Ҫֻе̣΢ʵһСֿʼˣչϼᶨ£ѹסһ
չϼڷſԼ֣ĻУǹૣҶ죬ûĻн죿
أҶĴ·϶˽ȥһϸ֬ļļѶ
ûУû뵽һżȻĳ嶯ͽԼһȫı䣡չϼҶ֪ԸеĶȡı䣡
ҶĴ£һǡ
չϼתӣƵҶ󣬱סľͻȻһ˿Ϸ𣬻ɱѣΰС
ⱻ˵أڸסһصĿռ䣬ռУ̵Ǻʵ˿˿ˣͷɢһתն裬һת·ȫɣ£ѩļ¶ֻʣ̵ʽ
Ҷ߼ио屧뻳УָһڸϢؽ⿪˵
ɴɾĽҶ·⿪ѹȥѹƶһıС
ͬĻ䣬һ̣һССһӡ淨֮ϡ
紵ɽϲʴƮӭϣ
Ҳ֪˶ãչϼһнԼظرͬ˻ꡭ
һҹ߳һҹչϼķˮ룬һʥ覵ʥŮΪĴŮ֮ˡ
ֻ֪о磬֪һ磺밮˵Ĳ࣬Լţ֣
ﲻֻУӽҹʼһԶ˼޾ۻ䣡
ףҰĳٶ죬չϼ۾ߵ˯ˣ˵ĿݣôҲĴ£Ĵϣһǣһ
Ҷһں潫סĺ󱳻չϼٶȻ顣
һʱȫҪ𣿡
չϼĿܺ¡
ɣǶѾĻˣ£
᲻뿪㡭
Ҷֱӷѹ£˳ؽ룬һ룬չϼ͸̾⻵Сħ㺦ˣôŪ˼Ժôչذһչȫų϶жˡš
ʼ
йˣչϼķˣ˹Ҷ쾱Ͼһࡣ
һףһ伫ἫĻҶ죬ҵˣһҪҵϼϼ㣡
ã
ӽҲҪʼˣչϼҪԼļ£ҪСĴ
նʧƶµ´ĻҶߡ

龳һ죬չϼϼɫؼˣϼȴҲ֪ôǶǴҲ֪;һδ֪ڴǲ̣Ҳ֪᲻ڣ֪Ҹܵۡ
ϿǡҶμǡеļء
ȥˣҶҲȥˣ
նֱһۣϷ
ϷأޱߣϷأδ֪һȥʲôĹ£
ʲô޾壡
оǺ顣
ͻȻǰмʶ
ǰк󷽣󷽣ҷ
ҶһµƲ㶸ȻƮɢС
ոնλǰͻȻӰͬʱӰΧϣǰǸȻǾſݣ
ھſݣ
Ҷͷһɫûаı䣬ƽˡ
ſݻڣҶ£úˣ
Ҷ΢΢üǵң
ǣħؾˣֻΪѰҸ£һϵĥ䣬һĪ֪Լ
ˣΪΣ
ſݳϳ¿ı¶ˣ
Ҷͫ͵ûпڡ


758 ı¶׷ɱ
һϵɱʥӣڣװİף̴õ죬Īǲֻ֪©
ͳһ仰һһ䣬ǧһ측ƾɢ仰Ѿеĵȫƿ
Ҷ龳Ѿȫܣɱʥ֮Ѿ¶һ¶ɱԶ֮Ҳһ¶
ҶͷƮͷҲ̧𣺡ε֪
½αװףһ裬©һˣ
ˣ
ˮſݵ֮ǰط֪ʥĸ
طҶſݳϵ۾ƺ򣡡
⣿ſҲ
е֮ŹطҪλˮȥҲֻаˣĪʥĸǾŹطĵھޣ
ŹطųƱǬҪλڴ˷£ȡõĶ֮ƽ䵽λϣɾǵУյˮжҶ칲ɱ˰ˣ֮ʱû뵽һ㣬þſѣ̾жϡ
ſЦһžޡҶ죬ȻƾֻƬͶʥĸܣ֪Ҳ޷ʥĸˮ׽ãʥĸڣٵʥĸλˮֵˮۣͬΰҵ
ҪҪ˵ôʲôͬģΰҵΪβ˵һۣͬǱΪ飿
ſݶȻЦɣڽ֮ˣ˶ÿݣһˣ
ҶͻȻҲЦˣͬǴЦ
ſݳϵЦͣ£ЦȻڴ
㲻ǰСǲǷ񾭣׳նóڽӣȻЦЦҲϡ棬ϡЦøĺܷɣܿġ
ҶЦͣ£ƽԾſݡ
ſҲСӣܿģ
ǣǳģ
ſݵΪΣ
ΪҾԼǳˣ
ˣΪˣ
Ϊѡ˵ʱѡǳãҶǰһˣҿ϶޶޲
һ³ȻֵңǿģſҲЦˡ
Ƕһµ⣡ҶǶµ⡣
ϵͻȻˡ
ϵʶԶջأͷûԮ
Сһв飡ſݵûԮ
ȻûУ
ûԮλȥ
Ҷ컺֣˵һʱڣҴӴʥ죬𣿡
һЦ
Ӵʥһڿ죬н粻Ц
Ȼһۣûйļ¼
Ҷ˵һ־ܽȺ׷ɱҵĳȫ𣿡
˵ЦٶȾֹ
ſݻ̤һ룡֣
ȷ
ȷſݵ֪ΪΣ쳣ءҲҶɵȻ
ҶֶȻ̧һ̧ΧĿͻȻ쳣춼쳣
СģСӹ쳣ɫһı䣬Ҷһ֣˵ͻȻȫı䣬һӱøĪ⣬Ⱥȫս֮ˣһܵı仯оֱ߰һʱ˼˼
һֻ޴Ӱ䣬ֱϡ
ͬʱбȫУָյľ޴Ӱ
ƵȻӰٱһ£
ɻң
ֻʣһˣǾſݣֳһѶϽɫ
죡칦
һ죬죬Լ벽̤죬Ȼڴһ٣ͨģֻ죡
鱨
ɱ鱨
׷ɱʱµľˣ׷׷ͻȻͷ׷ԶǿҪˡ
ȻҶԼ˵ģһʱڴ죬ǼҶĹԭ죬Ҳѹֵʱô೤϶׷
Ҷ쿪ˣûһɱΪлҪʡ
ſͷ͵һɱҪʻ
Ϊˣû˲ںرѾһ֮ʣһץס֪ʱͷȻӿһɿϲ
ԹƨʥĸԸ񣬶Ȼֹ׷ҶĳҶˮӣΣ
һͳţ
ˮҲдͳҲţ
ʥĸնĽ̵ؼǵãνؼҪ㣬ѾַˣڵˮۣˮҸţԵˮ۱Ͳʥĸ
ʱҶͷѾսˡ
ſݻش𣺡ˮѾѺڡ
ѺҶͷ΢΢һϲûнѾǴϲˣΪѺ
Ϊʥĸ˵ˣҪۿۿ
˵úܾᣬ³ĸ֣ͷ
ۿҶͷ֪ѵˮʲô³ܷʥĸ·Ҷ컺Ѻںδ
ض
ض
Ҷк˸ֱ̧ſݡ
ſ͵һ𣺡Ӧ˲ɱҡ
ҶͣͷֻӦһɱϲҿԶΣ׳ƣ٣
ꡭ
£ſݳϲҽڻѪȫ
ҶһգеѪһɢĿֱ̧
ڣ
ˮӱѺڣǸո̤ϵ֮;ȴħצ
֣Ŵܴ֮󣬱Ȼʵʩ̣ڵķʲôԵĴʩ
ȫû˻ǣΪУһţˮֻһͨˮûԸΪһˮð֮踣ԿһšΨ
Ҷ죡
֣
Į
Ϊ£ˮߵȫΪ
⣬㲻Ϊ꣬ҲΪĪ£㲻ΪĪǣҲΪˮ޹ĵ¡
֮һ;ħ;ǵˮôķԲⷽ򵽵˭˭޹ӣѡ֮;ܾɱ¾ħԣкڣж
Ѫڣƺֻص˵̤ʵʩ֮Ǹ׶Ρ
Ҳ֪Լ뵱յҶȫͬ
յҶȻֻзʮ죬ֻǾɣĹ֮ϣȻ븹أռй֮Ȼ
أĹոͻ죬Ҳɡ
гƹĸ˵һ仰ȻǾ죬ԿȻȻʮ죬ԿȻ֮
ĽԣõȻ׼ȷޱȡ
ζ˴ﵽ죬һˣʮ˰˷Ҳһˣ⣬ĵڶݶӣݶӣлɽŵ̡
ţֻо죬ĵȴʮ죬ţüˣ̾ʱ϶а죡
˿̵ĹóȻڣ¸Ҷðʧ
Ҫ

ҶһԭʧһԶɽ֮еһɽ̧ǵȻǸոɵĶ쵤
¶쵤ֺ󷭣ŷžʹƽ
Ҷһ
Ҳ̫Щܽܶ쵤ЧǷѣܽ߰˿Ŷ쵤Ȼ޷죬޷ⲻЧǷѣȫûЧ
ֻҪһŵҶ֪Ȼʣµ߿Ŷ쵤ȫĵҲ޳ܵ˷ѣԸıĹ㼶ҲǽӳڡӳڽڣǰĴûиԵĸı䡣
ֺα˷֮׵Ľ𵤣
ԭȶһ¯˾ʮŵĵһЩ˷ѣڵĵֻλҪǣһŵ㼶ٷܶϣһֹһϣȽǡŮǵҶԼĹţĲǺܴ󡭡
ʲôȥӹ
ͻȻ¯еһʯע⡣
ʯ
ų֮ʯųôʥ߲㹦ʯ·ǧõʯ˷ʯͷʥ߲ƹأ
Ҷһʯӵ¯з
һھϼ
ֺֺսҶȻƺ̨ʯֺϷһѲԼء
ţ
ҶʶһϣֱŰʯ͵ؽ¯
һ¯ʯͻȻһ𣬽ֻһҶʶ֧飬ʯƺ쵽Σգֱ̨һƬʱ䴩Ҷǣ׳Ľʯǰ
ʯԵһȫ֣ƺҪҶֱӷɳ⣡
ڵĶȻܣӲԽҶûм
ʶ͵ؼУٶ˻أһ֮£ҶһĲԵʶҲ𵴣һʶ»ʶ·ͨҶţԷѾв˻ôԵƷ㲻ɣ
ʶټУˣ
ɢ
С˵ǿƴҲڵõֺ֣ϷͬҶ챾һʯɱվףڣʯƺǲԸһͷת·Ҷ͵һ·һƬɫĺȻ¯


759 
¯һΧʯҶ֮͵سţֱӰΧʯʯڻ֮ƴ֮֮Զħŭ֮ȫȹ졣
ֺƺһӷָ飬еĳħеĳ׽磬еĳ˲пսҲһطĻţĵɾ
ҶͷȫǺˮҧü֮ӵ󣬲ܲˣ
ڲѰٿǧľȫλȻܲˣڣʯѣһɰҶȫգĹ쾳繮̣ɿڣ壡
壡
壡
һҶҧգȻǶ壡
㶼װˣȻûƹأ
֮أ
վ޷ͻư죡
ҲҺĵأҶʷоͻһ궼ɫţڶ̶һʱ죡
޷Ӳƣ
ҶҲǿ۾һϼлԶŵĻԻ͡
չϼƬ̵ԺΪϼ⻬˲䣬Ҷƺһģƺվʵ֮Уȴƺ֮⡣
꣡Ҷһֱ
ڣ
ؾ
ǽֻΪط֮أʷϻһ֮ڵˣˣ޴ޱߵɽ֮УһԶ֮ڣڵˮ۴ĴɽͻȻ֮ĸּͬʱһ𣬽˲ֱ˴˵ץװܲ͸ĸ෨һƾʧȵ۾Ѿһ޴ɽ磬ȫ֪ںδ
ڣ
ʥĹϲ۲۵ĸ֣ͬͬһֻСû˿֮ܡ
һأĲͬһ֮ʾ˳
һɽ°ӵˮۣվ
һܿγһ쵼ģʮʦ㼶һߣһҲߣĪǡ
ĪǵĹͣ˿ȴΨһһɫˡ
֮гһӰɫ۵Ӱ
һ֣һƳϣ
ƳϣڳϣˮȻųһɣ˵ǧ˿ƵϵλϵˮΣÿǰһʱӭӽңҲʶΪʦ㣬ʦߣÿζ
Ȼ
ǱƳϵλ˿ؾ֮ڣ
һˮͬʱѻȸ
ΪΣͷѴ𣬵ȻǿԼ侲еʵ㣬ʦȻǵ֮ͳȴһξ޴ıʦȾ֪ģĪı¶ڳΪʦ
ΪΣƳϵֻλæһ֤
֤֮⣬Ȼ֤Ǹʲô˼
Ƴϵǣ֤һ˵ĽţŴ˼ȵ߸뿴᲻Ϊ˸λͶ
һ仰˵꣬ͻȻ𲽣һĶڡ
볤ϰѻ˵ףҪ֤˭ոյſڣǰͻȻһ޴Ľ֣
һɫĴֳǰһƾ޽֮УɫĴֽضֱͻɽ
ֻһ˲䣬־ʧ֮Уϡһֹ֣
ʦɫˣؾǾȻ߷ǡ
ؾĵطߵȼķǵԴ˷ƣطɣһƬգȴɶ޷Խģ̫ˣǺεºܣȻط
Եĸǵˮ֮ڣԵƳϿеġ
Ҳ
걻ֱַֹԭأɫƱãȫ⵽ô¡
µڽ¶ıʦıλ飬ȻԼΪõ¶Ÿص㣬ŶǣƫŴʲôţȻˮ۵ͳƫȻˮɱ֮ʵҲȻһţ㲻ʲô˵¡Ϊˮ۵ӣɱʦλȴ֮ס
ʵҲܺ⣬·ϣǲģ֮ĸŶɹеˣʱҡҲûΪЩĵ׽ͷɱʦλͲһˣнûиףûʦʦȸĸλø߶ˣʦŴбȼ߶ˣʦ·ϵָ·ƣÿ仰ǽɣݹʦƾûĸʦô̵ԼĵӣͽԽΪʦˣ
׷ɱʦλ֮ˮӸͷõгһɱ֣־͹Ƴϸûɱʦλ֮ǵնĳͶ
˭
˭
ˮ۸ںȺҲǹ¶ÿȻһΪΪˣն˭
ɡ
ĪĿ̬ܲһ㡣
Īʦãһ£һתһС֮ضѨƬڲͨһص㣬ȫ֮ͨһǽ֣Ʋ
СվĪѾվĺ档
ôͷĪǡ
ϲڵĿǣ
ͷһΪ
Ҷ죡ȻҶ죡
Ҷ죡̶֣򵥵ۣȴ޴ĳһʱŬȥ֣ŬȥֻΪҼȡ
һμɡ
ڶμڴɽׯ־ɽׯʧܵĽȫдǴѾɣһСŮӣ
Ǹ֣ǸɱˮƫͳϺʦΪˮ۹׸ıˮõˣһУԸ䡢ûиκδ۵ɣͬλһ㡣
һУͬ;еһԵͬ޵;еڷɣⷬעµԪأµԪһľþƫ룬
ɣļ԰
ǷĸǣܹԭвȱͯҥΨһźڵˮ۴֮͸һԾֵͨջ棬׶ĸ׵ͯҥ
һ̣˵һ̣ģһֻΪһ㣺ϲ
ԣǶôݳ޵һ£ԣǶôôֵüסһ£ֵϵˣеĽƺֻҪһһǣ֡һӵȫƺѾ̤ŮĽ֡
ܾ
ÿ̱˼ؾʧ
֪ʧ䣬֪ʹ֪˵Ǿ仰ʱնõһУıԼݺݴһҲѪ
޵ģһõĶǲϣ˰һϲҲϲ˺һ߹·˺ĵضΪϲǡǡ෴Լ᳹װ
ѾǲлѾԼӵ͸һħһҹͲٸһ䣡
ˣ߷ʶȥ
Ҳʧˣȥһ£Ȼûһء
һ¼䣬ҳţֻΪգͻҶҲգĪٴ֣Ҷ죡
һ£̤˺ܳܳ·һ˼ǡҶڣ
ǣ
ⲻ̫ܣ뿪ˮۺһ·ӦѾ뿪ڵĵ̣λڽ𣿡
ĪǵĿ˹þõض̾мҸø㣬ڵδȫƿʱ̣ñܣΪȻоųɾŵİѾ¶Ͼʮɣ
֣Ҳüˣʲô£
ĪʶҶڽ֮Ϊɱʥ껡
ʲôʧɫĿҶ죬껣ֶԸἰԸģҶϲǸˣ껣ȴǶ֮ǸħΪõʣȻ֪ҶѾɱ껣
Īûлشƺڵȴƽ
ܿƽڽǺнɱε֪
ڽǺ󣬶֮ǰĪǻҶɱ껣ڵˮУ
ȫ𣺡ˮУ
ǣ
һһص껽ʮֻˮһΣڰǰǴΣ˵ǴΣ
ǣ
ʲôʱ䣿׼ȷʱ䣡ʶ𶯣Ҳ
֮ǰ
Ѿصǵģһƭң͵֣һץסĪǵļͷһ̣ƺǸ߸ϵĴʦ㣬һ֮һٷŮӡ


760 ʧ࣬ο
Ī̬侲ץסԼļͷҲ㻹֪ݸװ֮£սǻҲǶ£ŭɱ֮ʱߴϾ棬һҽϣڴ˹ؼʱ̣껣׳нһΣϢػ⣬ⱾҶ촫еĳһƪ¡
ֲˣ
Ҳˣ˵˵ϵ껣
Ȼ
˵顭Ǽ٣
ôм٣ʱҲڳͬ
ⲻ߼еʦȾ껵С̣Ҷ쵱ɱ껣ܲҴΪΰڻƾȥ
ֻҶ̫죬ֹȻ޷ֹȻҴҶ죬Լͬһ٣ڴ£ȻҪȿΣĪǵһĿģҪҶİӶʯȻҲδغں껵վ¼ΨԼҪʲô׽һԭ޹ء
ǵģ
һж˵ĺ
ɿһƨڵϣȫͬһʱȫҲͬһʱȫ
ֻʣһ˼ͷͷתš
Ѿˣ
֮ǰѾ£ô֮ϵ˾Ͳ껣αװģԼĴŮ֮û͸һħ͸찡
Լǿ֢ΪԼϣԲξ߽лþԼٴĵҪϽԼ֮ߵĲħжã˼ҹΣԼ
ҧԼ⣬ۣ
ⲻΣ
ͷ̧𣬶Ī˵ʵҲΣ
ҵ죡죬Ļһ۵Ļ˾
һ˲䣬ͷȫҡ
һλصǿѹƵϣԼ룡
ҲӼ˳ؼǵܣ飬׳ޱȣһȫµĸܣǵ˵Ƕλ
Ŀһ֮һ;ΪȣıԼʦȡλǰеֻδأúɣ
ʱʹˣ
ֻΪû뵽һħ˵ֻԣУûʣ˵ˣĪΪһ㣺ʱ˵仰˸ͲǶ񶾳ԣԵ껣Ҳֻػ˵֮һ;Ϊ侪춯ȴֵ߸Ļ
ߴһܲԣĪйһ
Īǣ
һӴӿбأĿ̧оԻɫʣȻƽûУҲ£ţ˵°ɣûо鲻̫
һ仰ĪǴѾ·أʲô
˵Լ˼ҪԸףΪʲôҪֽⷬţ
Ͳ֪ˣĪЦˣ˸һ˲һߵĸ磬׷ɱʲôˣɹѣҶΪ˶ԸѾԽѾʧܹΡ
ⲻܣĹҲŴʥ죬κһϳʧܡ
˵ˣ˵飬ͻı俴ĪǵĹոյ﷨죬һĿȫ׷ɱ˳תȫ߿ţ۹Ĺδʥʥʥȫ׷ɱȻɹѣ˵۹Ĺʥ죬ʥȫ׷ɱ˷˵۹ʳɱȻɹѣ֮ϣӹʷĻǧٹֵֶһЩ쳣û취Ȼ棬ҲϮһߵķ񡣡
ƺҲԣĹǴʥ죬αװıҪ׷ɱƺҲ̫ףڴ˷Ҳǰ׷ѡ
ǰ׷ѣĪǷʡ
Ȼ֮ͨȻҲ֮ͨĵĸжһ۾ܿڵȦףô֪Ȧ׶ƫƫһôôγɹѵĻԻս
ǵģ
һŴѧʣٶȡαװȵȶǣȻһжĵģĵĸ˫ȷжϣмƣ
Īش̾Ϣǵģʶʱ񱾾ǳɹĵĸһϵȷǰ׷ǰ׳գҲڵ˻ǿصǣʶʱ񣡲棡
󾪣жƣ
ܴܻУ
⡭⡭ôļƣֻҪǸ˾ͲӦУǼƣǳġϵɱ壬ȻУеˡ
ļҲһˣϴڶѧЩ˽ѿ£ҪͬȥˣĪ̾ϢǿЩνļƣǿ粻ͷǵ
ͷǵʲôĿ
ΪΪԸðգǧ¾һ޷̤ϵǵĪǵҶ죬աԼ˵۹Ŵ𾪣ͬʱ˸жǵ
壡
Ȼһˣ
ΪΪ˶޷ˣȻһҲҪȥ
ⲻ·ϸе̬ȣǣ
κһͲһˣΪ·Ͳʺ
Ī̾Ϣ˶˵ʺУȴƫƫ߸еһУ޷һУֻ˵Ըн༸ˣΨ˲ܸнһƴ磬ǵģһƴ磬˶ѣ
ƮȻ
þõںڰĶѨ֮У̧𣬰Աߵʯ֮ϣʯ֮һģּһ֣Ĺᣬ⡰Ҳ֮Ӧû֡
֮һ;жδ֮ܣ
֮һ;жδʶ֮ˣ
Ҷ죡
㾿᲻
ʲô
Ը㻹ǲҪѾ⿪ͷᣬѾ֪ԼҸģ꿪˸ЦЦĻȴõĽ֡
úõػŰɣȫ꣡
ãգ
ͻȻһ𣬷·ն𶯣
һϴڴ쳣ǷСӵ
ȥһĳһա
͵شӶոĪҲ˽ͨɫȫ쳣
пܣĪ˵֡
ȫһ仰˵Ŀ
ȥҲţһ㶼ţΧ͸ܷĵܿ죬֮ϣƲѳʡ
һ͸ֱ£Ҷǰɽ
͵һȫʧ
ˣ
µıôôĪ˵ΪѲŻ˱ɽȴˮۿˮ˭ֵһĪǻǡң
Уʲô
ҪҿԸһУһҶԸҶлĺ񰮣㲻
ߴĪǵ֮䵽׷ʲôҶ㣬ǣֵõģ
ͷһңͻȻϼһ̣˼¡ܿ죬ɫòҰףΪп־壬Ŀ־壬ڣǴʥţһ϶ܽɲţȻǴʥ֮ǰҲȻȫĽǰʤҲ֮գǾһʦǶҪ޵ʮĵҵӣǾͱƽ룬Ҫô

֮ϣƮ֮䣬һӰ֮£Դǹֱָ·ɽҶ죡
ʯİĹѴ춥壬ʱ䲻ĹӴʥ춥壬Ѿǰ޹˺ߣȻ
˿ǰڣȻ֪Ǿһûа취޷ȴԵĵͻưĹؿںΪ޷Ԥ֪һںʱ
ʥ󣬹ƹؾͱ޷Ԥ⣬Ĵʥ죬ͣһ֮ãȴֻ˼죬ǰˣ߿þˣΪһһ˽޶ĸ룬֪쿨ã
ٿһ꣬ѵõˮ۵޹֮ڡرаĪǣ꣨ĪĹѣյǣڽ۹ʱðմѶʱ϶ԼⷽӪսѣ꣬޷ȥۣҲȥۣ¾Ͷˣڵ˻һꣿ
֪ˮۻζԴǣ
ΪȫûаգҶűƽһ֣
ԼΪƽ֣Ȼһǰ
Դǹһڴ
һѾҶսڵĻ
··ڸλϣԴӾſݵλϵıϨ֮󣬳ѾҶУ˿̣ϼǧλϷɳչ֮ǧûйʢ١


761 ŭϯ
Ϸ𣬻ڴȻҶ죬Ⱥ͵һ֣мһλ³ϳ֣ҶĿ³ϣǺݣ
Ҷϯ
֣
һ£ɽеȫϯϯҶ
ĸ֣нȻԳҶһʱӴҶ֮·ѾҲ
ԭϯϣҶã˿һ̸
̸Ҷϵǳãֻʸһ⣡
룡
ʥ껣Ǹɱ
ʮִɽȫϵƲ㶼ֹͣ˷ӿʥ껣ǰЩʱ׳ഫʥԶɱͬھȫʱ䶼ĥ־ʱ׼ΪʥӱѩޣմϾȻ˹Źֵһ⣬ʲô˼
ǣҶĻش
·ȫը
Զɽ֮УͻȻһϼը÷飬ŭҶĿԶƽǺڷƢ
һ̧·ȫһƷ⾡˵ȣϻڣΪɱʥӣ
ƣɱɣ˸ֵĻش
αװʥӽڣҶ£ĵʵСϵɭ
뵨޹أͬƣ
ܺãôأոҲƣ
ǣ
ΪΣ
Ϊˮ޹˶ǣ˱ǰ˽ᣡ
ɽȫˣֱ˿̣ǲ֪ΪӵĹʲôϹģһ˵н缸Ц̸ǾȻҳΪЦ̸ӣЦ߽в˼ǣЦ̸Ȼĳɹˣһˮ۱޹ĽҶʲô˸˹Ͷ·
ⶼô£
Уûж֪Ҷˣһû֡
̾ϢĪʦãһ⣬빦Զ֮ϵĵѨõʲôƲߣ
ȫͬյĹԷĲʵûô󣬶աʱûͻĻǰ޴Ī̾Ϣ
ʱ䣿죿ˣûʣ
ʱ䣬죿ôܣ
ǹۣܴ˿ŵ漣ʥ֮󣬽ͻޱȵļѣرıѾﵽʥľ磬ܹڰ꣬ʱֱӷſʮ꣡ʮʱܹģѾվ㣬ſʱ䣡һܹԽֱģҲֻЩӲ
ɽﾲȫϷĶԻ
ϵ˽ᣡ˵úã´˽᣿Լֳ֮ʥ֮֮Ҷ»ҰһƾʲôʥᲢۣƾʲôΪԼֵʥ֮
ȻǣҶ쵭ɱ粨ţ޲磬ӯӦ֣֮˶֮˵һǸܣ֮һ˵

ˣ
·ȫŭĳϡ
һӣȫ˵ⷬȻ־棬һʣ½յΪζ
ףҶһ׶ѣ
仰һƺָ֮ףȻԲֳʲôеҡͷн߹أϵıȻҲͬ죬ĵ̫ˣΪѡķʽõķʽѡĵطȴĵطһĳϣĳ֣Ȼ̸ס
ڻĻ챦
죬һǰڵĵ̣кֱﶼ֮˼ұ־ڱصõı˻ѵ֪ϵıԽԽ죿ˣ᲻ĳֲϵıĳطĶĶԷһɱ͵òֻ
ҲзգڶֶΣһ˲κζʶӡڶԣͬԿڣʶ籩ͬа취ƽ⡭
һʱ֮䣬ͷתͷֿܣҶһ仰ȫ׵
⽻׾ֻһ仰Ҷȫͷŵˮ֮ڣŵΪѣڽȮ
⻰һһֱƽ糣ɫȻı䣬һӱɭޱȣĽף
ǣҶҲǾ棡
ƾ㣿
ƾң
ʲô֣Ԫɱ
һ仰ڣͬʱɳͬʱһ½ԣ
˵赭дʵأɳϾȻ˶²Ҷ˺ԮûҶƾһ֮ɵϵģ˿ɳĳȴ˶Ǹ߲㳤ϣȫﵽ춥壬ֻһż
˶ͬʱȻ·ǧȼĸ֣Ҳ׻ɱÿҶĵںδֻҶ죬ʶϢغʣκκԮھ֮⣬Ҫ˭Ҷ󵷹
ʶһɨûпκ쳣
߲㳤ϵĳѾһҶٲ
ͻȻҶԴǹ͵̧һ
һϵʶ͵һһ̸

꣡ǹֱײ½Ե˫֮ϣ䣡
ѳͬʱ۶ϣ벽̤ĸ߲㳤ϽжһͬʱѪ
죡һȣȫţ
ǣҶ쳤ņֱָ̀ϵʺ
·Ȼ
ɽ֮У͵һһץסĪǵļͷ죿
һץ֮أĪǲͷ飬ûаʹ֮⣬ųһĹԣͶˣ죡Ȼ漣ʱ죡
пӮ꼸š
Ӯк֣ܶĪǵƵöԷηӶҲӮһ֣˳˵һ䣬ԵͲ㹦Ƹ߲ʿҲǵһأ
ڲƽ˼
ƺڷ˵۹׳٣Ҷ칦ʥв֮ʥͬް취
տҲ
ȻĹԺɨڣٶһʵ֮ϣҪԾٶһ棬Ӳͷʣн漣漣ȻѾ޵˳費ȻѾҶ㹻Ȼǳ
Ҷ죬һž޵Ҷ죡ֱ̤֮Ӷ壡Ҷϳ̾Ϣ¿֪ǰ죡
ǰͻ죿
Ҷ˾ǿȻ侲糣ҫӮˣҸǰʾȫ֪ʥǸʲô
ȫס
ĸװǰʾǰļв֪Ǹʲô
Ǽ̵Ա̣
ļȻ֮
ϵͫȴˣµ˼ףһе񳯣°ɣ
һ䣬̧һ̧֮ʱֻһֻͨĲϵ֣ƵͷͻȻһ⣬һһѳͨϽɫؼ䣬Ű˹ƽǡγɶա
Ͻһ·ĵͬһʱ˸ɾɫˣϯϽҪˣ
һĵûۼϽ𵶵ȴһ˵
ʮǰҶϽһγ֣
һ£ݺʮұȫƽԲ֮ڣһ˰̣
գ˵ٳΪһҶľ
Ͻ£쾡̣ҶͷҲһı̣
һɽۿҪҶ˺ƬۿµĴؾҪٶ˺ѣͻȻҶ쿪ˣƽҹκ˥
һ仰ڣеԴǹȻֱָ̧Ͻ𵶣
һ죬Ͻ𵶶ȻƬܣҶɫһ֮ʣƲһⶸȻ꣡
Դǹ׼ȷزʺ
һУ
һУ
һ֮䣬λڡ벽̤ڵϯʺǹ
Ҷϵ۾һԪ͵طһȴڣΧˣ
ҶԴǹ͵һҶѪԪѸ߷ɣ·ͻȻһȦĺ߷꣡Ԫҷ
Χѳ
ȫڳϣһ˲佫Χܲ͸磬ǱʯеĿͬʱָҶ죬Ҷ֮Ƭ̼ѾǷ겻ȣ
ǼڵĹ
޴ޱߵѹӿնҶͷ͵ƮһХ
Хһ𣬽ǰѹӲ˺һڣҶһһ˫޴ȻԴ
ԴһɣȻ⣬ֱϲ񷣡
УգѪ糱еԴǹ翪ֱָܼ꣬ĺģɱ˺һУΧһ˲԰ټƵ˻ѪЩȫǴʥ֮ˣżȻҲĸ֣ԾµĹ֮£Ծɱ
ɱΧȣ״
ɱȦҲҲ
꣡ҶȻȼգӶ磬ٶȶȻʮ


762 ߸׹
ǰʷУҶԴȼգζһ˲ǧգٶʮǾɱ
ܵĸ̫࣬ѹ̫Գ淽ʽԲһ֮Կڵٶһͷ˷츲صľޱ䣬ٶ֮£֮޷׽ж켣̸ϼΧˣΧȦƣ
ٶһӣԴǹĹȻڸֲֶסһ֮УһʬҰ
һ˲䣬ҳһƬ
ûܿҶӰӣֻܿһȼյĻ߻ʼܿĹ켣ܿ죬춼ǻߣһƬ𺣡
һ֮ƺΧյĳϴ
·ĶӡӢӡͨȫɫ䣬Ǹ岻ֻ֣ܿѪȾգֻܿԴ첲䣡
Щ׷ԲԵԴȻһĸˣ
ħ
ħ
һħ
ɫҰףдʣǵģľʣ
ɽУȫҡҡ׹ɫѸı䣬Īǣ֪ʱֵأ
Ѿȫˡ
ƺҲѾߵ˾ͷ
ϣ֮һ춯ս겻֪һôܷôܱƳȫôյĴս棬Ӷôսҵ״
ȻĹѴʥ죬ȻһеߣȻҲҵսս֣붼벻˵ܣ̣̣İ׷Դն䣬мɽ֮⣬Ѫգհӳյͬħ
һĸ̾ԶħսҲˣ
Ƕʦ㣡
ǰԶħսҲˣ
Īʦã㿴ĿתĪǡ
ģĪǵ۾ķչ
󾪡
ǣĪǵҶս֣ԽǻҶԽһƬս֮ʱȡܽˡ
ֻһˣ˼ҵս֣վľ֧
ˡĪǾȻЦˣսԾǣԶõսĹһֱģȻû֪Դʲôû˻һ㡣
սйһֱսеԣϧĪʦҲ֪ʲôڵĵ̣Ŀǰ״̬Ȼδҵһӽ壡
Ī΢΢һɫҲˡ
ǵģںųţ˵̤춥а֮ãڵҲֱ˿̣ȻδδͬһͷԽ٣ζ˼׼Խ֣һֻ¾ǻ
žܹ֮ģȻǰ֣ҪŶǾһнĹǧ˲Ƶ
ͷһǣҶûЩڼٶ֮£ڼ޹ת֮£Է·һ׼ȷز׽սκһ仯ָԼɱ¾׼ؽɱ¾Чսܣûս֮£ͷѾûڣֻʣµԼ
һĶǵĴսһпᵽ˼ĴսϴѾ˴룬ҶأҲǧأÿ˿ڱϣֻ¶ᵼս޷ϣֻһξʹѡ
ԡȫתսսˣǰһ͸һӳգ
ϴʧĿɿؽӽ
꣡ӹգԴǹɨأĳϺΧֶȻһӣ·һץһˮ࣡
ˮʲôͻȻˮ
ÿһˮ˸ͷһﳤգǧϱ룬ȫѪˮ»䣬ִ·Ƶĵ
ˮ
Ҷˮ֮ԾˮԪӦܸ֮Ƶˮ
Դǹֱָ󷽣Դǹһ֮£ϰˣǹ綸Ȼı䣬֮ǧ֮⣬ԪصӦ֮ܣ
ǰҶһһ֮𷢳֮ûǰ
һ˲䣬սܷ˸ı䡣
ǵƾԴǹӲԪ֮
Ԫ֮˽֮ܣȻ龳Ȼʶû˼ƾһ֮仯Ī⡣
Ҷ˿˽ؼԭˣ͸ǰأٶȴӰ죬ȻԡȫתȻ޷ֿ࣬ǣ˽ΪɣΪӮʱ䡣
һı俪սһȫµĴţսܿʼ˳ںϡµġսǴӽʽĻû֪ݺ졢ľսԴֻΪʱ䡣
սЧ
Ҷǰ֮˿ȬϴԱĿѾﵽֲߣǧ˶ǰͬӵĹ
ҶһԴǹֱָǧˣһٴݻ٣ȻѰҵˮ۵򣬴·
Ҷ뷨
ԴǹֱȺͻȻȺ͵طֿһǹֱȺ
ȺͻȻһȺѩˣ
ѩ׳ۣѩ׵ѩ׵߸׹ǽ
ҶԴǹһ߸׹֮ϣ
֮һ߸׹֮ϣ˵ʲôͷɵİ׹Ƕ÷飬·ˣһȦĹâһתҶ쵹أĻѪ˵ɿ⣬߸׹ǵ˺Զ֮ϣֻһҶֺͼɢ
⧲֮һǳԤ֮һ黹û꣬Ҷ쵹ɣڿδ֮ʱͻȻƾճһֻص
ϢлԺ
ûй磬ûɱֻޱ޼ʵѹѹ֮£Ҷͷ͵ǿΣС
ȻͷͿһˣһƾճ֡ͷڵˣ
ѵţѹΨܸܡ
Ҷһ죬߲֮ƶȻԼĿ
նյ»ġ
һҶ챻һɨɿ⣬Ѿó࣡
ÿֲĹѾԽ춥壬쾳磬һĹ
Ӧ߸׹ٶȳϷпռ䡣
ҶֺδȣȫƣķӦ֮ȴǷ˼Ȼ𣬴߸׹֮»⡣
ã߸ѩͬʱ
а׹һתӰΣٶ֮죬ҶԾѷҶĺˮԼ֪ٶֻƽʱʮ֮һʮ֮һٶȿ޾嵱κһ죬ǰ߸ѩ˹ȫ춥壬ֽϽޱȣӦһص󷨣ڴ֮£߸֮£ڽӡ
οӾ޴ѹ
ʵֲ̫ˣûмôֲ
ҶٶȶȻӵ£߸׹ǵĵڶϵѾָ
ֺвһߣһ֮֮ǰͻȻֳǰһ
Ҷ춸Ȼ̧֣ǰͻȻһƬڰ
ϵԪ֮
ϵԪ֮޷оȣƬʱľȣҶֺȻͨ
꣡ٶȶȻʮ׹֮ļ϶ش
棡һƺҲҶ˼ٶ𾪡
Ҷٶ͵һӣȻı䷽ֱϲ񷣬ܵļƣոշϷ׹ǧǧ򣬸죡
·һÿһת˺죡
һκΧ
Ҷһ˲ǰ·ʧͻȻ֮͵תһֱ£ۿһײڼײһ˲䣬Ҷķλٶȸı䣬ȫı䣡
꣡ıԵ㼸Ĳӱĺɨ»ƽɣһһɽɽ壬Ψһȱڡ
ҶΨһϣҶսУκһᡣ
Ǳɽ壬Ҳλ϶ܵһʱ䴩Խɽ壬ԲŸһᣬҶҪľǸɽȻԾħһʱ롣
ǰսƼ䲻һʼʹ˸͵Ϯһʼû³ȫĹתʼһҪȫ˴
һգۼ䣬ҶѾɽһɽһҶֺ͵һǰͻȻһȺˣ
ãٶΧҶһչҪ壬ͻȻĿز׽˵·Ҳؿмһˣ
ٶȶȻӼٱȫֹϢسһŮǰĿ罫ǰŮһɡ
Ҷ֣ץסһŮӣ꣡
ȡ
дɽȻ˵ؾ
Ӱڶڣ
ߣҶһӶûеֱ󷽣ʯڣ
Ҷħһʱʩչ
ǰʯڵ⸡ĽͻȻ֣ʯȻʯڣ·ͨ
Ҷͷ𣬻Ȼͷһ򶴿ϷĿǰ˷֮أҲΨһп֮ء
ٶȿ⣬֮ƺȫûоҶһμѾ˶ѨϷۿҪ졣
ͻȻǰһ޴Ľֹ֣
ֹһҶһأȫǲλ


763 Ƕ
һ˵ңܵĽȫ֣Ҷڿ߰˸ͷصײںʯڣĹײκʯڶʯڷ飬һɽӲײײɽû˿𶯣Ҷͷȴױȡ


ɽͻȻЦ֮һЦ
ҶվĿĶڣͫ
Ҷ죡Ӱͬʱߣ꣬ɫ֣ƺƺǸˣұĪǣϵƽȴеˡ
üƲߣҶֱһλŮĪصǰĶڣ³֡
㶮ڴһϵ
ǣֱ˿̷Ҷλ֮ԭӦ޷죬ȴ¶ֱڲγɵģؾ
ǣҶӹǿޱȣٶȸǷ˼սǻۻٱ䣬ƴɱֻɱ㣬һѣسĸ֮Ψнؾȷ׽
ֻҶɱңǫҶ֮£ǰΧɱ֮ʵھųϣ
㣿
ȫľ֮ܣ˼ҶƴҲţ㣿ŰȻ
һЦųɸʣȡһܸ֮㣿
ųɵĸʶȡ
һɵᶼҶ죡
һҶ̬ȣ
أʵأҶ֮̾أʵǶԵ̬֮¿һ仰
Ŀ⻰ʲô˼
ٴ˻᲻ɣ
ʲô
Ҷ컺ս֮ϣսݼţʱǡǡİܱʡ
𣿡Ȼƽű٣ϴʮȥţȻƽʵ˲ľ硣
ǣҶͬߴоųɻأƫȡ񣬸һеĵֻؿһָָƶһҹȫָƽҲ£
⻰һ˵ɫȫˣ
ɫĴֹֻ˳ȥֹ˽
һ仰ҶɫͻȻˣ
꿴ɫĸı䣬ԼɫøôôҲ᷸ôͼĴ
ԼԼƻûлָûлָ¶ĵطֹ˳ȥֹ˽˲֪Ҷ컹֪ղžԼģܵһ˿һ
¶˵׳һ̱ضǽ룬һ룬ﻹ
ļλɫҲˣÿϲ
ãץСӳͬʱ𲽣ͬʱ̤ɽ
Ǽ̤˲䣬ͻȻһ˫֣һһҽץסͣ£
Ȼ
ͬʱͣ£ɫ΢΢ı䣬Ҷüͷ͵۾ѩһƬ
Ҷ£ʵѾȫָĹҲѾȫָ
֮Դȫ󾪣
Ҷ쳤̾ǣʵǾ
¶ĿҵȽؾ
ǣҶȻ֮ɫ
Ѱؾ֮ɵãĳλϵʶȡ֮Ƿ񣿡
ǣ
ȫ
ƻĳλϽƻĳϻɱʶӶҵ֮Ҷļƻٱսǻۣ˷˼ļı˲ŵļƻɲǼ뵽ģ
һ¿֪ðգ
ǵģõ˽룬չսҶ챾Ĺв֣ǰսðգ۲۵ðա
˴֮£һẦðգ
ǣ˴֮£㲻ںðգϣҵȰ˽룬һսͨղŸµıֿ¶ڴսʵĵãԽҶԸԽ
ңҶŤתΨһĻᣬĹв磬һһսʧܼǶ֣ȴܸıֹԱȣһһͬʱСĿռԽսԽƣҶȫƾԼٶڰڵȫ޷ֵ֣쾡£ҪִɱΨн⿪ؾһ⿪ؾҶĻʱ԰ѿػԶ߸߷ɣʧǧأֻаסһλᣬܳѡҶƣǲ֮²սǻۡ
һö֣Ҷ쳤̾ϢԱ˵о֮⣡
Ʊֱӷϵ
һͷϺ꣡
˶Ըµоһĵãһظ޴Ȼϧ֮ˣոµȥŸ򷲷չս˸Ҷ´ϧ
ǰҶĵóѣˮ۵ĵӼڶ֮ܳǱȻν⣿
Ҷֻ̧𣺡ţ
һӶɽ
ͻȻ۾͵ͻȻͳһ亹
룬һӾýĿռ䣬ԲˬľԮӵĵڣڣռ֮Ŵ򿪣ȴ޷תκһˣռȫʧЧ
鷳ˣ
ЦѾ۾Ŀ־壡ڿѾ֪ԼƵ©ˣؾռ֮һŲãı˿ҲѾ޷óܽתơ
Ҷͷȫң
Ҳֱ˿̣ͷʼңΪͻȻֲһðգŶӶðգκһٶʧ󶼻ᵼʯ٣ȫ޷ѿؾʷк
Ҷ죬ñ˵ӰĵģߴȻˮ۽ȫҲȥ
쳣ᶨ
Īأǰһ
оͷǣǣԵǣǣĪǡ
Ȼƽž޲
оͷǣǣԵǣǣĪǣ˵ǽ֣֮˵ĵ壿ֵ
ҶĿϻǰ±üᶨ
Сӣ¶ˣ
ǣҶûɲ
ûɲΪΣ
һ֮ݣۿڰɽӻңۿɱӳԶңۿңкң
гȫŭ
ΨŭȻƽ
ǣҶų򣬸з񣿡
һ£Ȼųƣȫŭڳضһӿ롣
ѣҲâ֣ɽֻһ˲䣬֮һȻΣ֮ձ
Ҷ΢΢һ
ֻѾ뵽ʱϵԽãĻԽ٣ڵһʱ뱾ս
Ҷͫȫ
ѾѶɽǧɺţɱʥ֮ѱؾʱضʱм
һ仰˵꣬תƮȻȥ
̣һƨڵϣѱ
ҶڶڣĿң졭
ȫѻȸȫ
ܶ˵£ͷʱ򣬻ĺĲ¡
ĲȴҲܲǰı
ڸܳĵطʱŶǰҲˣڲ֮䣬ؼǧɺɽȫǳţǵﵽʥʮϣҶǿޱȣݺ£ЩУһֻССϣֻɵĻ˵ôܣܵؼֻܹܲյɽеȴС
̫ƣһƻ١
Ѿ谵һĵӰӶͶ棬ҶıӰһվڶڣѾʱ
ʱû˵ûлͷ˶ҿǺ¿ϵıҲڸıҪ֮ǰĥʹĥһҹ
һӰߣĪǣ
ĪһҶĿ˹ؿ
Ҷ죡ĪҲ֪Ӧο㣡
أҶȫذοʱϾû
ƽ
ʱûĪǵڵȴʲô㻹ڴʲô
ȴһĪҶϣϦһ˲䣬ܿĳ֡
Ϧ£Ī΢΢һ
ȻֻǽգҶ΢΢һЦղܶ죬ҸͲῴڶϦ
ȻЦóĪǺóԾ
ЦΣ𣿡Ҷܽ⣬治ԸԼ۾һȭͷôˮ


764 ֮Ե
㡭ĪҡͷˣʲôʣҲҸһսľʵǲ̫ĺѽҶʽѡ
ͬԣ±ĪǣͨеĶͻúܶûôҪҶҲͻףԼֻø㣡
˻ὲҪ̸ף
ǣףԵʱҾԵĺܼ
Եܼ⣿
Ҷʱ׷ãʱԼӲǳײ
һ仰˵꣬ϦͻȻɽһϦ
ҶһһƻԱߵʯڣ
һ߲⣬һָһ˲Ҷȫһ
еĽֱĪ⣬ǧڿҲҶ֪ʱһƴȻҶ̨𡭡
Ҷ۾͵ش
ϦȥȫʧҶ쾲ڶڣȻȭʯڵơ
û˸ҿڣ˶ңĪǣ
ղѾ˵һλᣬһλԵҵĹؼ
ҵ
ͻȻ۾ˣо˸
ҵˣĪһ
ֵһϣҶ̾Ϣ˽һӲֳ룬ÿֶңγɹƨͨľο
вĪСĵز¡
ǰвҶͷ˽⾭Σÿժֶһô
Īٲ¡
ȫǣҶⲻǲǾ֮Ұ֮Ϊ
͵ػӳĵתͻȻһ̤ؾ
ĪǺ궸ȻסԷ֣ȫǲţȻȥˣʲôȻ̤˵ӡɽ
ȡ˵һηȻ
һ̤߸ѩ³ͬʱһǵ߸׹ǵһʱҶȥ·꣡׹ǻҶ죡ֻǲӰ
Ҷһչֱ죬ȷе˵ǿգ
ٱͬʱ
׷ͬʱǹһ׹֮
ۿǾҪ׷Ҷ죬ͻȻһ紩ƶ£شֱ֮ػҶ죬Ҷһشأ߸׹׼ȷӭӣۿҪϣҶһӣһͻȻ߸׹֮ϡ
һ߸׹ͬһʱ飬ͬһʱ䱻ɿ⡣
٣
ǵģ
٣
٣
ٵһͽߴ󶥼һٻܣѾڵһʱͻȻͿһնֱָɫ͵ظı䣡
٣찡ô£
ܣһ˳Ѿһ亹κιһǿǿո춥ߴϣѾ·ǧɽһǻˣʥĹ٣ٵĵȼڶ
ոսӹһ٣ƲͻȻһей
ʶһ̧֣ͨ𣬺һһ˳£һУ־壬ڻմˣٳ
ȫһ⣬׳ʿΪ٣̴üãͻȻһЦӭҵս֣
͵ػͷվһˣȫٿǧϾЦȻҶ죬ϵĵȦһһҽзɳɿ⣬ѾȫܰٵĿƣ˹ֵɣᱻӲɱ˹ֵɣٸӦĹᣡ
ڳˣɽͷһɻңһƬƬգؼ価ǲɱΨһطǰģؾ
еĽֶѸ֣֮£ûκţĲҽӳյɽǹȫվ𣬸϶Ǿ״
٣곤˿٣
ǣĪǵɱУŤת棬Ҳ˵û뵽ۼ
ķ£Ȥˡ
ϣͱĹ쳣ܹ±ȫ
ŶӣŶеÿ˶񣡡ĪգúַʽԵвҪҪʵ벻ͨηЩģΪЩֱư죿
ԼоЩʯеĵй˵ģһĵ
һ仰ˣ
ηЩõĽ֣ĪǺϣǴʧɫһġ쾭
Īǵ
ǣҵҲǴ쾭
Ҳǣ
ʮ˶õ˴쾭ȴֻõǴ쾭ΪǸûеõʯе벿޷ϳɹ
Ȼÿ˶˷ܣǵ֮Եʵ̫˭뵽ˮ֮˾һȻܵõһ
ܴ쾭ÿ̤֮أüУߣ
ǳɽڣһֻأ
ǵɫȫˣô£˰
Ҳõ˴쾭ӦһܳΪʲôȻأ
ʲô֣
ǲף
ΨҶԼף
ϸǵȫһ
Ͼֻأ뱱ľϣΪ쾭ڵˮ۽ʯֵõ1248֣ÿֶ쾭еǺϣûκ֣ؾֵõ1248֣ͬ쾭еÿֶǺϣ1248ʯе1248ϣõĵԭȵĴ쾭ȫͬÿֶͬĳӷ񾭣һ쾭ȫͬķʽ֡

1296ֽԭȵֺõĳأƪ˱仯ûб䣬˳ȫı䣬˳һ䣬ȫֶͬˣӴ쾭ˡ족
쾭һһ⣬һҶһ̤ؾһ̤ư죡
ֲ䣬˳䣬ԸıأƪҶ
ھݺᣬеĵþݻ٣еɽ御ɷ棬Ϳ̿ȻʥĸҲ֮Уһлҷе껶
Ϊһĸף֮սԼӵ֣û֪ζʲôζ˼ζŰ䲻ŭ䲻Ƕɵǰһ׷ڡ
ϴɢҲؾ١
ȫ˲пħսûеˣֻ٣ȴκε˸ֲΪǲܵģģûܹ٣
ڣ͵һȫֹ
һھŲ͸ϼҶڿз͵ӲץסٵβͣӲڣȫʧ
̳ɢңԶһλָǺӣ
·һƬ֮УʮӰͬʱ𣬸ȣǰһһ𣺡Ҷ칷

ҹۿԼлɻҽۼ֤ʮ괫лҷһĽķŭȫԽµƽһɥʧǡ
֤ɥʧǣ
ΪƲ֮ϣһ˵Դˣ˵ǣ£Ҹѡ񣡡
һ죬Դǹն£
һҷʮͬҷ
һУͽзսҹʮλ־ɱ
ֻΪһ㣬ҶĹѾʽͻư죡
Ĺͻư죬ʵսѾԽпŴҹȴѾʮ֮߰ˣǣɱֻһм䡣
һҶƲ£ڵתؾ֮ǰһ̤ٴνؾ˫۾оǼû˵һ仰
ڣĪȿڣҶ죬ڡΣ
Ҹѡ񣡡Ҷҡͷźǣû
ĺΣĪͷĦһ޷ŵĽ
žҶ֤Ů֤Ĳ̫ϲţ
һŮը
ž
Ĵھ
Ϊ꣬һֱѹڵˮͷһʯϢرߣһΪּŴ˷Ҳ鵽˱ŵζ
ⲻŵͷƤ£ǰλһΪǰʱǶΪԼǣǶΪԼ·ߵ˾ͷֹ֮ҲΪܷ̣ڼʱǰȷе˵һ˿ߵɽʱһж˸ı䣡
̤ؾ٣һ˴ת
û֪ΪΣеƺһУΪĪѾʱĵطһϢҶ죬Զ޷֪ܴʲô漣ţڣûȥĿ
һ仰Ůļ˼˿̣Ҷһһ㣡
һרŴ漣ˣڵĵطͻ漣
յ۹۹˵۹龳һ


765 쾭棺
Ҷһ̧ĵͻȻͬĻһ㱻΢΢һϹλӣ
ô򵥣
ôã뾡취ܳȥؾֻһĻ
ʮӼĵֱ̤Ӿͳȥˣʣµļͬʱ˳ȣҶֻʣˡ
Īǣ
һ仰ûУ۾˵ʼҶϴתתҶ۾ʼûԽӣҲ̤ȥˣһӣһأͬʱʧ
ȫֻʣĪһˣ
һδ漣
һģҶ΢΢һЦ
ĪҲЦˣһеĳɼ㶼ָսѣЩվѣѶϲһҫָҿû˵һûгֻһ㡣
ˣҶû㣬ⶴȥеһжɹ
Īס
ǿ϶ҲԹ˶ܳɹ֪ںδ𣿡Ҷؾڡ쾭һݱ䣡
쾭ݱ䣿Īɫ΢΢ı䣺˼һףԵʯ˴ϣݱ˴쾭ȻǴ쾭Ȼ޷˶Ī
ȻҲҶղս֮۵˼
Ҷ˼û͸޷ʯҲʯ޷ҵ쾭ǰ벿ûǰ벿Ҳϲɡ쾭ϸһ⹦ȻǣǿᣬҶԸ񣬸˵ҫǣǿģҲ⣬ͬʱطĵͬʱϲĪר޵ģԼȲΪʲôЧرֱӳֱصضȽ٣ڵŴеڵĵƫƫֻɽ￴Ϸ
ǣȻҶ˵ֻǴ쾭ݱ䣬ݱһֵ֣д죡
죿쾭Ī૵ƺģ
쾭壬ΪãҶǰǾ飬ӦãǼܣ
߲㷽ΪãﵽΪգĪǵʦѵڴȴ޷Ϥƫƫ͸˵һ֮
㲢ûв֮ͬҲûСá⹦֮ģܴӴ쾭ݱɴ죬ΪķʽͬΪĴ쾭ȱڣ
ȱڣĪ۾ˣ̣
ұǵˣ̸ʵѹҶЦˣһ⡣
˵Ī۾ΣȻҲЦ⡣
ϹɽׯܾˣҶһǷԸ£
ҽԵ֣֮·Ҳ׷ѰԵ֮·ûܾĪǵϹɽׯֻҵǵҩҩ룬룬ǿз֮к棬Բžܾ
ҶЦˣǽûɾܾΪǵŵĶ
Ī۾ˡ
һĵҾ䣬Ϊ1248֣ϵһǣǷְԣ˵
ĪǴ󾪣ֹ˵ǵµڵĵȻڣ޴С
һ湦żȻ湦֮Ϊ棬ֻԭû뵽ǵҾ䣬ֻһܸ٣ͬ1248֣ϣȻܳΪһ쾭
ĪǴһĴ쾭Ȼǵĳ湦ܸٵϣʯȫ޹أǵе;ͬ飿
ҽԵҲϣ;ͬͬǵҰ֮һ
δأҶ֮ڱ仯Ī⣬ܸϣɾʹ쾭ʯϣͬΪ쾭쾭ͬͬƺȫһ£һϣȻȫı䣬Ϊ졷
һ̧һָĪǵĶͷһ졷
Īȫ͵һ̨
һ˲䣬ĸоѾȫͬ۾̧𣬼ԣĴ죡Ȼң
ҲǴڣҶұϾ޵֮ˣѲ⣬Ҳĳһ죬ᷴңе̺Щֵֵ̽İء
˼ǵǵ£
Ҷס£⻰ôЩ
ĪĿ׵۹֮壬ĳһ죬һʲôе֮£
ĳһ죿Ҷ૵
ǣĳһ죡Īǵ֣̤֮
Ҷһ£Ī֣е⸡һ̣Ľ磬ǹ£濴գһɫ
ϢУҶҲ̾
磬ȻǴãͬ鹦ĹﵽʥʱǿԽﵽ죬Ե֮һʱɴԽ΢Ӵ첻㣬ȻɴƺԼɣݵԣʵڷܼ촫ܿһոµء
Ҷص㡣
Ҷˣȫһ湦ͬ˽вƲκ̽˿Ψй¶㣬Ҷȴһ㣬ЩеԽԽ໥ӶõЧὫһЩصķ򽻸ǣս촫Īǣ統Դ
ҶڣǷϲԸһ·ԭȴҲΪĺڿ˹ؼãΪΪ̽Ϊó̵һֵȻԽԽ㣬ճɾһʱȻǺ󻰡
죬Ĵ󻷽ۣͬıأƺֱָ֮£Īǵ˵һʲôʲôܸ٣
ľ
ľĪǻȻͷ𶯡
ǣʲô𣿡
ԣȫԣĪǵǰ˰֮ұۣ֮Ϊ˵ΪԵ߾Ϊľܸ٣
֮طǷݲǧУûо֮Ҳûо԰ٷְٺϵУھǺҶҲֻܸǣǿĻش𡣡
ȻǣǿᣬҲ⣡ĪǵҪˣأûʲô
ûУҶ
ĪȻһЦҽһˣһհ죡
أ
أĪҡͷ㲻ޣ
һЦգ֣ʧƲ
ӳҶУоȣĹ˴ȻȻйΣؿĹǰ˳
ʵ̫ˣ
ĪǵĹƺһֱǸգյ۹ʼһա
ʱ֮һȻûվڶ⣬ҶͻȻط֣ƺҲû˻ܹ
۹иԵƺûκԵƫƫϣϢظϡ
˵۹ûκѶҲûд˵κζĹ쳣ͻʥֱʥ߲㡣
龳Ҷʱ϶Ĺʥ֮䣨ⱾţʵսԤ죬ĵƺԽ죩ڼǰٶȼĹȴƺﵽ˾죬궼δѷɫ٣š
ڸղϣĹƺǰһ󲽡
Ĺ׵йȫͬĳɳ켣ҲȫͬҲ˵Ļ滰𵤶ûãʵš
һͬ죬ĪҲС
ҶĿңԶջأӳǧ֮أǰɽ֮ͻȻһŮӣѩ׵ĳȹһƮѻͷ
µһ߶üֱԶɽ߹ŲصĴ֮꣡
ҹô磬һѰŮװ
Ҷɫ΢΢죬һ࣬ɽ£ǰ棬һ˫ĿϣΪʲôҪס㣬𣿡
ǣҶкηԸ
ӣȷ֡
ǣԭ֮ˣҲ֮ˣҶΪأ
أ촽ҧȷǾأľŪŮ˵壿ľǶŮ˵ĴŮ֮ҹ尾
Ҷ󾪣
ҵ죬һֱҸ˵һ̵Ĵ̯ƣȴȻ㲻ѡ
ѾˣԱ磡˵ϵ˸㣬Խе鶼ƸٰǸˣһӮ㣬ΪҸûκ֤ݣԷһ٣ҾˮﻨĲлҾǷ
˵һ仰ˮҲ˻ơ
Ҷᰴļͷµļͷһ£ûбܿ
Բ𣡡
֣
ֻ֣
һ۾͵ˡ
ҲˣΪʲôǸ
ΪΪϵҸɵģαװ껶ĴŮ֮㵱һ񶾵ŮˣűĿж˼ĸܣֱɽׯҲ֪ʵǺεȵҲ֪ԼǺεȵĶ񶾡
˵һȫģ¡
Ҷ췢ģһж滰


766 ǰ´ҹ
۾ıˣſڣڴɽׯ˵һܻ쵰ˣżҲ֪ǸʱҵǸˣɵĸ
˭ܶҶ̲סץץԴѰʵ˵ڣ
˵ھͱ˵ˣȥһط𣿡
ϵɽ͹ӣҶֱָ̬·
˰ɫһۣ¾ֵУ߰
ϡ
ԭǧҰһƬ֮أһԭҰ֮Уǰһ޴ʯڴ֮£ҶҲ£ĿĹˣ˼ʲô
Ƿɣ
ļ԰
ȶĵط
ͷһɫʣǰһûнܣÿ̱㣬֪Ϊʲô𣿡
˵ûУҶ춼Ըȥ²⡣
ΪǸʱҿ־壬㯣ҺõĶΪ֪ԼѾǲлҲ䡢Ҳ޷ӽֵͬһյ𣬻ɵֻ㯵ķɶꡣ
㲻ˣҶ֡
ǵģҲٺ£Ŀ̧𣺡ΪͻȻԼûбħֻۡǸһֵϲһ׼飬뾭ѵҲûƫԶ
ֵϲˣҶȷ
ޱȵȷһתὫԼͽĻ
Ҷ̧𣬽ᱧס
𴦣ƮɣԭҰ֮ϣһĵܡ
ϣĸܹһ̣
أ뿴ĸ𣿻һͯҥ𣿡
ˣѾһ飬ѾȫǵãӽеҸҲǣܹĴԭǡǽ죡
еҸǽ죿
Ļվļ԰
Ҷ۾ĵرˣһǣ¶£ƲȥǹʧƲڰǡ
Ҷƹĺ󱳣˵˾仰ںڰһƬ̺졣
һƤϢĲݴԣ˵˽ȥƤǰסһƤз𣬹˴֦ͷĵشϢٶȽķӦȫͬݡ
峿Ҷ۾ʱһ˫Ĵ۾
Ҳ֪᲻ӰĵҶ
Ѿȫ˵˽Ļסľ
ǹ˽أ
һǻصˮۣأĿ
ңҲǼ£һֵӣҲżĳۣϷϷµѡĵ
ĵذ˵Ǹʱ˸ߵĲΣס
û취ұĵۺˣ϶һЩóһס
쵽£š
һ̣ǵˣĲ޵ġ
Ҷ϶ѾҸĪǵĶԻ
Ц϶Ҳ֪ԱǵĶԻͳ
ԭ뽫˵˵أҶҲ⻰ʲô˼ˣ
֪ͦĵĲ⻵ңȴƴֺþչˡŬԹģȻǺܳɹ
ҶЦˣ˼֪ԼңҸֽⶫ㣬Ҫת
һ̧һָüģȻҲǴ죡
ںļҾԵĵҾ˿оͬӤûбӣָ֮
ȫһ۾ˣãֱö
۾ˣ
Ҷ죬ռ
Ҷȫסʲô֣
ûз֣һ򣡡쾭Ǹӣתɴѿѿṇ̀ǽ
ѿҶңԶߣֻṇ̀ǽôˣںη֮ռںηʲôǴ֮գǹʵ컹Ǵ
û֪ЩĴ𰸣һóиװҵĶ̽ңԶδ֪
֮̽ǵҵЩڣȻҶǻǱԽˣ̫ûȫöصķʽΪУ
ѹ£
¿һǵһ峿Ȼ⻵
ٶ꣬ٶȼ飬ˣˣҶ汧ס
ȥˣص˵ˮۣһҹ᲻Ӱĵû֪޻ڣ׷Ѱĵл᲻׵һУҲû֪Ҷֻ֪һҲãһҲգעţעžǣһҹϵ־һĻ䡣
Ҷ𣬴Խ֮ңٶȻصһϤĵط
ϼ죬һŶһɽͷһ־ʹʧɫǸոյһ֣һ־ʹô£
Ǹȵüͷ壬δڣֳһһ
ɽǧɺڵʮ¶ϡ
Ⱥںδ·Ŀɿڴģ˿ֵ̣ԼĿɿڴˡ
Ŀ裡
һƬ棡
Ѫɺӣ
ʬҰ
һ޴ţһʮžҷһǧ
ηմѶʥ֮ΣȴȥɽգǺ⣿
ʥһǰ⣬Ҳǵ֪֮Ϣҹǧɺһȣηۣ
һǧﾡ֪֮У·һѪֱɡ
ȵڿˣúˣηѾһ죬ץУһӰͻȻУȻηۣһԪӰʧӰ١
ʧɫٻڣԣɽ𣬵ɻңһжǺϣΨٲ
ָ
һٻ𱾾ͲηҲ꺢ͯƽȽʮΣ֪֮ܲգôܲ϶Ƚ̨٣ƽ޹ʻڣ
ǣĳһͷ
ȽٸڶȽֲ̨㼶˶֪ΪȽʵһͬСɵ飬һȽʱ⵽ţĻܹԤ⣬һäĿȽ١
ȽٹȻɽ𣬵óɻңҪγɽѪɺӵĲ״Ƿ˼ڲȫ٣иϮɱʮ֮ųֵ١
ǣΪɱˣɱˣɱʱһ¶ʬǳɻңѪˮֱɶѪܳѪɺӵ
һгȫ˼ǶϽȻҲ֪˵ȫȷ
ɽˣԼǣ©һ
ָ̣΢΢ϹȻͬɽŵȻԶǰֻоϹķݡ
ǰ٣η۵٣ǡǡǸֵ٣֮ڣҲΪβ϶Ƚ̨ƫƫصضȽ٣
ʲô£ǧɺڣȫʧɫ
һ͸ӦٵͷвĵһȺ֮ӭ˴ͻƣ˰죬ΪɽſڴƻƣΪ˵
λһҲֻΪλ֪ηˣǰѾ̤ư죬Ȼǽշƣ
£͵һ
ǣĿηͻưʵìͷֱָµ󡣡
λȫ
Ļû˵˼Ƕ
һɽ֮Ħǳе£˭̲˭ŵǹߵһ仰ҲûʵУΪʵ൱˭Ҳκβ˭ʵ൱൱Ҫıƽ룬ֻгʤصһĳͻư죡
һͻư죬»֮ƣҳս֮ͷҲ˳¡
ǰЩʱգ̶̲֣ɱ껣ȻһͷֲýʱڶƵƵҲи߲жϣڽȫ湥ʱţΪûˣڵĵ̣η۵նǰѾͻư죬˵گ£ţ¶£
ʵ¶Ȼ飬ҲضΪ˳ʤ
ڻ𣬼ӵؽΣĳδ֪֣оȻ˾޴ĸм
Ȼ֪νնɱʥԶˡֵУѾʵһʵԶɱģ껵ĹԶһ죬ɱԶյĳţл򶴣ӶأӻѧһڴڵĴͳ


767 عǧ
֮ԣȷˣñǺηʥһ̧һϼֱ죬ϼ֮£һӰͻȻ֣ݺؼ䣬ٶȿǣһԴǹն£ֱ··ʮͬһʱҷ
ĳֻһ˲䣬ȫס
һˣˣ
Ƕ磬£գĽܣȻе˽죡
죬ǾֶĿľ磬ĿǰֻĽܽ룬ѾŴ棬գڻع֮ͨ£龰һֺճʵĹظдŴ棡
Ҷ죡Ҷ죡һɽϴ
Ҷ죿Ȼͷ˵ľǸֳǸҶ죿
ǣ
ɫȻһηʵӾɱҶ֮Ԫף
ҲɱҶ֮Ԫף
ǧֶ棬ԲʮдϢ̻ر
ǣĳͬʱϹͬʱ
ǧֶ棬дϢ̻رͬʱԺ޶¡
ǣһɱͬ
󳬼ͬɱ
ʥӱɱԭҶΪֻҶֳĳ뷨ΪҶӦÿֵĿԲѰҶʵ࣬ۼҶ֮ϴǵɻȫҶ죡
ҲֻҶ죡
ҶĹﵽ죬ɱ졢ɱκȫڻ£Ҳպӡ֤ڶ̶һ˲ɱš
ǵȻ뵽Ҷ죬Ǹոͻ죬նɱ죬ںȫĹ
ǸӲ뵽ȫ̤ǿ֮ʧʱһӰͻȻӷȻǷǧֶȫѰҵԪףҶ죡
ڷҶܴ󵨣
ȻҲû˻뵽ͬʱҲȫڸϢҶ˿̵ĹȻʹùȫδܹ⼸ߵÿµ
Ҷϵı鲻Ǻܷɣ
ȻϣĽ֣û˽һɵСţˮۣԸ⿴ģҲðԭ뿴ˮûкΣڽ۳ˣΣûУΪû뵽ˮۣȫûУ
Ӧ÷ɣԼΣ
Σǧֶ棬׷ɱ̫ϰˡ
Σȫ⼸λ˵ĹΪǸов࣬ȫоµģ
ȫͱ⼸˵Ĺʵ̫ˣͬʥʱԿľϵĸо
ˣ죬龳ŵ޷ԣȻѾޱȵسӲ죬Ȼʲôǣ
ηȥ
Ϸ
ȻϷ
ڻԽһСϷ
Ϊɽɺϣ󳬼ŵ׷ɱλȫչõѡȻֻʣ¶ϣ
һҶڷһ˲䣬ȫȫûϹŸҷĵطϣʲôȫ֪֪˵ʵ˾Щû뿪ЩڰСҲȻ
Һû׷٣׷ɱû·ֶ棬Ҳʣʱ䣬죬ֽΣ
ǧòᵴｭɽһ˲䣡
ҶԽǧɽˮ·ǳǰһ󺣣һޱߣһѪľɽɽѪĴ֣

쾡ͷ
䣬仰ΪΪУȷѾĺǣȷѾ쾡ͷӴ˶½أ̡
߿ؼȻû쾡ͷ޾·޾һ
Ҷֱڴ֮ϣϢسһ鸡һ˶ȥǰʲôںǰжز½أں·δ֪

ңԶչɽׯչϼڻصɽׯ
صɽׯЩ˷ܣΪĹͻ죬һΪ޴ͻƣ
ϢһչŵƽҹΪ
ϧһͻƣͻͲ֪ŵƽʻǸôһƨˣͻƵȻӱ˸ˣ
˶ʮĴŮ֮ˣʱ˷ܼ֮ż˼ЩᣬҲΪĥĥĵ˺ü첻һؼңڻˣһﶼȥֱӻصϼСǴԶ˹ĵشн㡣
չϼһѽϥ
Բ԰ûǻ벻㰡
㣡Сػش𣬽ûǻԲЩȫԵ
ֳһŵʱ򣬼Ѿͷȫ״
˵Сϳ쵽ܣСڵѣſڵľ黨һһժŴ
Ǹ״ʱСررԣһֻСȴʼռᶨƵطԼƨϣԤŽİĹ
ررݣûû£²£
С̫ˣչϼľǡ
ѾͷõСĺԭݣϼֳһССĻħСôˣĻ˵黨ģ˶ˣ
֪С˼һ˳ȥ챦öˣ̫ں黨ֲ㼶ıﻹΣؼ˳ȥԼǵ̫Ƚ϶ԣøߡ
һѾͷеӭʥĸ١
չϼһᵽɤۣҵ죬ĸˣˡ
˾͵ӭӣ
չϼ̳ţԣĸף˰û
ҵ㣡ĸ׵ֳˣ㲻ֳߣǶȫʧȥѶȥˣ
찡ǶǵģӦҶ̾ͷܣûиκƺġ
չϼ˵˺ܶ࣬ѣʱȥߣʱеûǴк
ѣĸ׶û·ǧ
·ǧչϼ̵ͷ
ĸһ̾ͻˣĸ̸ˣ̫ˣ
չϼСŵúô󡭡
Ҿ˵ˣҵŮвĵģ
չϼУĸף㡭ٶңȥˣ
ĸϵЦݲˣĸĲԣ
ȻԣչϼҸûϵֻ˵ɱ˿ħһͷһҲôܸйϵ
ĸ׵ɫȫˣĸףǸ˭
չϼɫ䣡
͸߹㣬еλˣΪչʥŮлĵߣʧˣһŮ飬ĸĵĶ֮£ĸ׳չϱضʬϣ
չϼУְֺס
㲻ʧꣿĸһ̧ץס֣عɰȥ˺η
ֻ׾ֱԭȵһСѾʧн׽綼ͨеļȻЧعɰĶ
ǲϡչϼ󼱣ߡ
ˣǺã˭ĸ׵ȫĿռ䣬ѾͷǸ󾪣ʥĸôˣС㷸ʲôʲô
ǡǡ
չϼڵͷˣѵػشĸ׾ʲôƵģһ¾ͷѾˡ
˭
㡭ġ
ĸоʢϴϷǸСӣ
չϼͷ
áðʥĸŭϴĸ׸˵ʲôţΪչʥŮʮλ˾ۣԱۣ£
ɫ
չϼȫ𶯣Ůǵã
õĸ״Ļֱӻشĸ׵⣬֮Ƿ񣿡
ǣ
˵˲ҪĸٴδϣǷ񳬼ţ
֪չϼһĸ׵ɫԼ䣺ˣҲ˵˰ɣֱͲֱ˵ˣļﶼ㲻壬϶ʲôžͶˣʲôûУǰֶûҪĸŮֻ˵λмλ϶ʲôǣĸҪֱӽŮһ˵
ĸ׵ֱ̧𣬾Ҫˣ
ֻͣͷӲû£á
ˣĸʱ㣬ȸӮķڷĸһѽ䣬ʼ󣺡չϼĸ㣬ŮЩÿʲô
ÿƷԣСжŮ˵ĸ顭
Ʒԣ飿ĸЦȥһ⣬Ѿзòˣǻͷˣ˵ЩԷҲֻǽڣصĶúãǻ˵ǲǣ
˧ǻ˵رŮûôǳŮ򶯵ϻƷԣҸĸףŮõˣŮԼһ궼ڣ
ͷֱ̧ӭĸ׵ķ߻۾
ĸҲֻͬ


768 ŮĿ
ĸеŭŬϨ֪ԼŮģŬ׷бһֱĽҲȱ㣬ȱһ̯ƣһԵʱʹľѾˣľһˣʮͷţû
ʮǰǸʱֻһʮСѾͷֹ̽Ĵ⣺ζλĴ⡣
ʱĸҪƫǵΪߵ·ǵøڴ౳룬Ǵĸײ㽫ƨɴ򿪻Ȼֲʵ֤ǶԵģ֮չ϶ǣ֮ȴٵö࣬ӲƾԼ츳߳Լ·Ϊٴ֮һΪŮӢλֳ֮ϡ
գһ£ĸֵ
ܺãһ˾ģײǽͷĸ׳̾Ϣ·ԼѡģĿҲԼ
ǣչϼ̹Ȼϡ
ĸվڷ𣬵ûз»ͷ˵˵Ŭ˵ĸף
ãҽĸ˵һ飬ĸͬҲãͬҲգŮˣչϼʼ˵
ϻֻĸ׵ŭ𣬲˵ķʽֱ˵ص㣡ĸʾ
ðɣĸ׿ΪͶԼİҾ˵չϼһ㣬
ĸЦɽµҲӦǻ
ˣ۵ĻȻ԰ڡ
չϼλҲ˵
ĸüͷֳ᲻ۣͬ
⻰ѧʵģչʥչɣţлûмˣ˵㣬ǿҲԲ㣬չɵŷģչ˵ĳ˻˱ضһ˲š
չϼȻᣡ
Ȼ
չϼһ˵̾ͻɱ￪⣬һ仰˵
ĸ΢΢һʲô˼
Ϊǰڸڮ٣ڸѾ޵ݣ
ʲôĸ״ʧɫǺˣ
һճţһɨµľӢһܶҲ˲֮Ȼ뼯ȻӢűأֻҪ֣Ǿֻʣһ˵ķɣ
Ҷ죡ĸ״УҶ죡ǸɧظҶ죡Ƿ񣿡
ǴϢѴ£ŴŸǵһʱ֪ڸۣһԭȸûвظֺճԾնԷ˼ķʽԶħ֮ԿΪΨһӮҡ
˽Ҷ죡
ֻ֪֪ĪǾȻչϼİĽǸˣչδŮ׬ˣʱ䣬ʥĸʥϣõϢ˵ϢΪһЩϢϻ߲㼶һõκһ̾ͻӱھ֮ϡ
漰ŵλ漰ǧΰҵκһֵָõġ
ھѶչϵȻ󣬵֮ȥ룬˭ڰ˷ռȻûΪչУգչʥŮһҪĴϢϢؽԼ˳ȥȻ͵ľǸˣ
ʥĸŮѾζ
ǲǸҶˣ
չϼͷˣ
ҵ죡ʥĸɫת磬Ƭ̼
ĸףǿŮչϼ֣ƺܵ⣬ҵ죬ҵ⣿ƨˣ
ãǿɣĸ׸ո̱ͬ㻹ˣϲҪĵպˣĸ׳ţҪȢŮи׸չɽׯչڷɣʲôʦڲ⴫֮ʲôƨأĸ̽ͷ
ɵԼҲЩˡ
չϼһЦĸ뷨ܺãϧĸ׸򲻹
ʲôĸ״󾪣ĹѾʥ춥壬벽̤죬ʲôд򲻹
չϼȻ˳˵һС㰡ĸ׼ƳǸʲôƨ·ǧͬ򲻹
ʲô޷СѾͷʲôЦĸ͵ץסļͷ
пЦ·ǧ֪ô𣿡ͻȻͣˡ
ô㵹˵ѽĸ׼ˣŮѾ֮ˣ˲ţΪҲ棬ֱ֮ϲˣŮ˵˰ͻȻ˵θڰ
ţ·ǧĶ֣У·ǧ͵ſ£չϼͻȻͣµԭΪ漰һ޴Ļܣնɱ·ǧǷͬСɵĴϢһȥһѪȷĴ׷ɱŽתû˵ɱ·ǧֻ˵ĶԱȡ
ͬʥŮһɸߣⲻܣôܣܴ·ǧֻˣſµĻûУѾͷ˵˵ǸҰͼĸ׷һĸ׳ԵαԵ׻໹ĵ
ͻȻлһӰһˣд·
һڵĸŮȫɵˣ
£չϼͷ΢΢һײҲ׷ʧ°ɣԣ¾ûʲôùġ
أܷɣչϼͷģŮҲǸȤˣ㽫׻Ը˵˵
ҵ찡ⶼʲô谡
ʥĸһ̤䣬ѾͷϹͨм䣬һӰչʥչۡ
ˣд·չ˿ûйעŮɫȫڱ𡣡
ʲôĸΪΪ˺£ʥĸһͬСɣһţнй򣬽žϾͲɻǳһţҲһ˵µɣ򣬾ǷнĴɣͻᱻִУĹɽׯĶǣŻϵԱȫǺ˸ð֮踣һڴţ
ǳţһˣչ۵ǣ浽չң
ʲôǣ浽չңΪΣ˸չϼҲ͵ؾס
Ϊʱϼվһ飬Ϊϼһ´չйԶչ൱չ۵磬ǰ׷ʴ٣
Ҷ죿ʥĸɫѲҰס
Ǵˣչ۵ĿչϼϣϼĿǰںδǷ֪
չϼȫλãڣ
ܣĹԻڣ˵ˣҲûɻڡ
ǰʥĸҲôޣҲƾһ֮ڣҪڣǰϣ򣬹ﵽϵΨĽܣ
չĿ̧𣺡ԳȻȫм˲֪ɴ֮޳˵Ԥƣǧɺɽ׸ֳԾ취죬ۼݺأ֮ڡ
֮չϼȻ̧ͷ٣һƹأ
ǣ
չϼͷһƬѩеȫ⿪ͶˣĹٶͻƣֳ죬˵ڶ̶̵ļʱƹأԲţ˵ƹأţΪۼƹص棬֮˵˸٣ͷͽκּնɱ
˵һʼعĻû취͡
Ϊ·ǧţȷֻĹΪһδα˼ٲˣһŵȥٶͻƣնɱ·ǧɱ
Ǵƣͬƣ
ڶ̶̼ɶ·ǧϮͬҲڶ̶̼ʱʵֶڵķƣˣܣСˣͷһƬ޲ҵȻľڡ
չ۵ѾϡϼǸλʹߣҶչȫûϵȻ߶ǿȨҲܽƾеһϵչϣ鲻Ǵ⣬ɾϼΪˣҶСƼˮҲãͶҲգӽ𣬾аϵһˣ̱볬֪һϢȡչףò
չϼϺףһ仰û˵
ʥĸ廰ˣҶϼ
ҲͻȻͣ٣չϼһ͵
չ۵ĿⶸȻλʥĸϣϼΣ
ʥĸһϼƼˮ꣬ûκιϵЩ˾ȻչҪˣû
չ۳˿ûйϵͺãһ仰ڣòţϼϵͬһ㣬ֻҪûϵͺãЩˣǲͶҽҲκչҲ֮С
һҲʥĸҶڣǧɺɽкιϵΪ̽ϢĪǴ˶ˡ֮ίɣ
龳ʮһÿһһȫû֪Ժηֻ֪ľֳľߣ¾ԷӣɣɣֻܷӾͶˡ
չ۵ҶˣǸڣɱ˶κ죬ԣǧɺɽ󳬼Ѿȫ׷ɱǧֶ붯׷ֱ쾡ͷǧϿ·ǧħؾҶй뵽ҶĹ·ǧûгؾʵǧϿ˻ʥⲻ⣬Ҳ׷ѰҶ죬̽Ѱһ
չϼɫȫף
·붯׷ɱ


769 ߣٶ
Ԥϵֵ֣ⷬĵȴ֮ͻأ֮졣
ҶС᲻ĸ˵ģĲմһմ˾ûģһֳ˴󶯾
ô죿ô죿
ȫˡ
󳬼ֳ½ֶѰİ֮أĹٿ죬پޣ㶼ѵõСҪҵѸ
ˣĸûߣ
þõضϼľˣĸٲһĸײ
ǣĸףչϼͷˡ
÷Զ⣬еļȫ
չϼһո̧ͷĸ׵һֻüģ
ļ䣡
䣿
չϼͷһƺ뷴ǿԼλĸ׵ָüġ
ãĸָջأϼоô
չϼ㯣ĸףôˣģ
ĸ׺⡣
㣡˽һСѾͷСǣһͳչϼϥչϼܳԾ˭ѽŶС͵𣿻СָԱߵһѾͷݺ
ǸѾͷѪ죺С㣬ôСǣ㡭ģʲô°㶼ǵˣ
СǣСǣôˣʲôǲŶˣ˵Ҫĸףҿ˰ɣҾһͦõģϰߡ
ĸ׸Ѿͷ
󷨺óɹԤˣֱӽļл˵֮ǰ£ܺã
ʥĸû˼Ů¼γѾͷһɳ
ˣѾͷߴߴذСָּ䣬չϼ۾ȫأ䣡ĸ׵ͦ棬©һ㣬˲ԼŮĹڿʼ֮ʱŮĹһ㣬󷨾ԿУĿǰŮѾͻ죬ĸ׸ߵö࣬ĸһ㹦˭ѽ
չϼѵֻӣеҶһ񣬼´棬ϵĿôõˣ˦ĸˣڵޣôȥ
չϼ˺ð죬취߰ףӲ벻취ˣ¶ֱϥúܿ࡭

¶׷ѰҶ죬һƬɹ֮УҶƺѾ⣬Уڴһ·ƮУͬһƬҶͬһ˻ź˵ӿ̤
ϼһɫȺԾҶһ·һƬƽͣʷѾΪʷյѾһɵĶˣ֮䣬̤ˮ
Ծɣˮһɫ
ˮһƬƽˮȴһ磬׷С㣬һʳ׷㣬һһȺйǰǰĹʳһˮµСͻȻѿ죬ֻĹҲɡ
ÿһ̶ɱ¾ڷÿһ̶б仯ڷ
ЩˮƽʵȴҲڸı䣬ɳҹߵĺˮһģһʵѾȫͬǰ̤ĺˮ˿￪⣬ĿǰµĺˮպȻ֮⡣
磬쳾·˿Ƭн֯
ڶпܲǷ綯ڶ
ˮڱ䣬ҲǺˮڱ䣬ǽŲڱ䡣
ľڱ䣬ĲΧƺһж䡣
뵬˵ľ¾Ķ¶ǡǡ෴ȴͬ
Ҷ̨֮ʼ֣ĴؾϳɵĴҲâ˸Ҷ͸еĵҲ͸·еİ򣬵֮ϳʮȻ
ͻȻˮ֮ɫ֮䣬ǰ֮ңһ
ٵ
ȥҶϸϸ׽ȴһ
̤⣬ˣ
һ
һ࣬һҶȻԾˣһҶ쾪ȵطǰˮ
ڵ٣
˵ڸû̺ܹˮɻ
ҶҲʹˮħõĸˮħһ
һȫ
ҶĿ̧ǰǰǰ⣬ǧ￪⣡
ʵ̫ˡ
ˮ㻶ˮӸ߿ո£׽Щˮ淺ˮݳĲɱ
һ·۹ˮޣ
һ·۹ƽˮ׼Ĵ԰ܵˮѾˮ濪ǿʼʵ֮ˮ棬ˮɰˮףһȻɫȴȻĶˣ紵Ȼ֮мһ˿һƵ翻㣬ʵǧţ
Ҷһٶȼӿ죬ͻȻնλΪԴ
ǰһСССĵһŮӣϥһ٣ָ⻮һĶˣ۾Ǳϵģ̬ܾ˷ȱĵطٸʮƫƫںԺͻ֮żָ⻮ҡ
Ҷת˸棬ڿһҶ΢΢һˮңƣϸϸһģĶͷˮңҪԿĴˮңҪԺûˮңôȴԵԸС
ҲƨСȷе˵ĲȻɵСΪ⵺ֻɳɿûаʡ
ʲôһڴ󺣵٣
Ҷüͷ΢̽ʱǸŮӵһһͻȻ𵴣һˮҶʺ
һˮҶĿⶸȻһˮһһǸϯȫһ൱
һͬСɣ
ŮӾȻ˿ֲĸ֣
ûм˿ֲĸ֣
ǿһ·ǧҶԱضˮ֮£⣡
һˮɱ򶥼ӣǺҲ
꣡ˮѵҶʺͻȻƾջˮΣ
·ǧ
Ҳϯϣ
ǹ̤ư졢Ϥˮ֮Ҷ죡
ˮΣǸŮüͷ͵һ壬һ䣬·ңҶȻͲŮܱߵǧͻȻͬһʱתƣһӽҶΧС
˰Χһ˶Զʲô£Ҷϸ£ͻȻһֻ޿ڣһϲһҶ죡
һ̣Χ֮ɲǼƽ˾ͬеͬһʱ伯Ҷܣ¼޿񱩡
һѾ൱Ĺ൱ĸ˷ͬʱ
ǰҶ죬»صɱ·ǧǸ磬һ֮£ҶȻ˿̵ҶȻͬһЦôƢ
һ仰һת
һתܵľͻȻͬһʱӰ٣ﺣһƽȻƽù
ǸŮӵ۾͵
ڴʱµĺ֮ͻȻһʴʲô
ҶĿһ֮ʣ΢΢һⲻǻⶫҲǹģһݣһ˲ʱ䣬Ѿڰ￪⣡
һ˲֮٣ʲô
ǸŮɫȻı䣬һ˻⣬Ƭ̼Ҳڰ⣡
˰⣬ǰһٶȸ죬ѳ۳
׷ٶһӼӵ£
ȸղٿ
ͻȻߴһʲô
΢΢һ䣬ǵѾǧ֮⣬ǧ֮һƬ½أǵһζʧȺɽ֮䣬ټ
߲꣡Ůڿˣˮ峺ˮºҲˮҲͬˮһ㣬׼Ǵź˵
Ҷ΢΢һ߲꣡ûʲô߲꣬ھ־мꡱν꣬һͳƣϹħʱ־ز棬ЩıԼӵ꣬żȻĻĻ£챦Щ챦ûй̶̬ڶϻǻŵķʯͷлΪʯֲϻΪģΪϹͳΪꡣ
ղǶһߣĪγɵļꣿ
˿پף˹䣬ԭǴ˵е꣡Ҷ̾ϧȺɽ֮䣬޷ҵ
ǣ޷ҵŮĿϣҪǣ߲ԭУ㣬Ľǡϲᡮϧ
ΪңҶ۾󣺡ﲻ׾ͶԱʹɱ֣ŵ߲ڷҵͷϣ
ˣŮڴ֮е٣еõۣǷɧһ˹̬߲ϹǸʱػ򣬵ȷγ߲߽ԲԼʲôΡ
û޹ʴôĲλйûй߲λߣŮӼǷ֪
ҶĿɿڴ֪Ȼ֪Ҹ㽲һ󣡡
Ůüʲô˼
ǽ̸ͣҲ˰ɣҶ˵ɣô죿
ŮЦУ
ʹ죡ҶЦϵĵԭǿȭͷģ룡
꣡
Ůֲ̧粻һ˿ͻȻն䵽Ҷļͷ˿һˮ;紺ڸڣȻ͵Ҷļͷ꣡䴩


770 
ۿҶѾǼͷֵǣ䴩ĺȻǲӰҶ첻֪ʱԭʧŮĵشʽκʽдʲô
Ļ䣬ǰͻȻ˿ݺᣬһ޴Ļ䶸Ȼţ޾ǹе٣
˿ȻͬչϼеĽ룬桢Զչϼ˽ǧ򱶣
Ҷ΢΢һֶȻһϣǧ˿ɶ˻ֱģһϽЩ˿Ȼץס
һץסЩ˿ֺʹ
ĹѷһץʵƱضķѡ
꣡˿ǴлѣһֻͻȻڿУƾ޽س֡
Ҷ̧𣬺䣡
ƶƣ
ͷ͵ǰŮӳҲͻȻ֪ʱѾת˹Ҷ
۾أ
Ҷ۾ȴˣ
ǿĹ
ӲӲһ˿ûȡɵһҲĹ̤ư֮˵ĵһ潻һĽ˫ϸȫȻأŮĹﵽʥ죬β֮£й֮
Ǻˣ
мŮӹﵽ˿ֲĲ㼶
չϼ֮Ů֮ר޹Ҳȷ辶дľ绪ĹŮȽϣ΢
ǸŮҲˣйâתﵽڣΨˣȻǶ磡
ȻǣҶ
ҲǱĮǸͷ
Ȼͷ
ôˣŮͫ׻޵˿¶ɫ˾
ҶЦˣ
Цʲô
Ҷ̫ˣ
Ůסʲô
һ̫ˣľǰһξҲ̫ˣҶǸʱҲһŮҳҲ⣬̬ݼһģһ
뵽ˮң
գˮң״ˮң²϶УգŮӲ²ݣ϶
ǰŮӵȻûȤŮӳջҴ£Ǻξģ
Ϊ
Ůס㲻ǣ
Ȼǣ
ŮӾȵһɨǸµ˭
һ·ˣҶһο߽ͣһùοͣ
֣Ůӳ¿۶ôùֶһ
Ҷ죡
Ҷ죡ŮӽüͷҴû֣
ǳҶֻѾ˵ˣҸ֮ˣ﴿⣡ڴ֮мĽ֮һ绪£⣡
Ůӵ۾Ȼʶң
ȫʶҶԹ칦Ͼ绪ڶ̸Ľĸ߶˴ٿݣȻǸϹˡ
Ůӣȷе˵Ľ֮һŮӵĶˡ¾ؿҲؿ
ã
¿ڣⲻƽ
ʲô²ƽ
µ֪ҵݣȴȫ֪֪һĵ˵©
ĵתһǶȣҶǶתҲͲطķѰ©
ת
ĵΪ̹ԣ
ض̹ϣܺãսٻغϣȻ̸֪̹ϵ⡣
һٷһȻ𡭡
ǰҶͻȻһһ˲ڰ￪⣡
ٶȣãٶȻ⣬ͬһֱǰۿҪײҶĺ󱳣ҶٶȶȻӿ죬ٶ롣
ãһȣ˻⣬Ƭ̼䴩ԽˮǧɽǰͻȻͣˣеٺһҶĺ󱳡
Ҷһһƺں󷽣ٱӲסͷûлء
üͻȻһһ٣ٹâʢۿһսչͻȻҶ쿪ˣ֣
֣˭֣̬֣ƺڿǰȺɽ۲ʲô
һƤС
һüͷ͵һ壺˵ʲô
ƤСǶַ˭˵ˣ֮£˭ô˵Ȼº͵ĵϷ¸ܲˡ
Ҷͷˣ˵㣬˵߲꣡
ʲôĿɿڴ׷߲ꣿ
ǣҶղ񾭵ʱСȻɽ֣ƺڵϷǣһȴһأӦ֮죬֮ʵһһ
ֹͣˣôˣˣｫԼ촽ҧ
˵˭񾭣ֱӷ쮡
ڴʱɽͻȻ߲֮ٶȸ֣߲ʵĹâһոһͻȻԭʧһͳһɽ£һ޴ʯͷʯͷΧµ޵
һʯһɴ䣡
˵֮ɫС㳯꣡
߲̬꣬ʲôʲô߲һ࣬󤣬ԭܣˮʯ޶£ټϹԸӣӲ׽Կ϶߲ʯͷУѾȫڳɹˡ
üѵĳɹĳɹ
һСȷ֪Ķ꣬Կ϶ǣʯͷꡣ
ʲôҶĴͷ
͵ת˵ʲô
˵㲻þһʯͷٲ¹ǸСֻЦһ
ɫһϽһϣʯͷȻ飬ʯͷһ飬̷ȫƬͻȻסʯмʲôûУհףȫĿհף
һ߲һ˿ֻһ˿š
꣡еʯǰɽ壬ֱӴɽ壬ɽٿǧ
ŭˣ
СȻõɽѿ֮ƣùͷҶ̾ҿʼеȤˣȤĻ
µ۾͵ת˹
ôϰʣ
ǣûİãµϲֱץסץס꣬Ƥ
ҶѾʧˣ͵̧ͷڶɽϿһɶߣʲôʣ˳Ҷ쿴ķֱӿ
һ΢΢һ٣һɽׯһͨ˼ҵɽׯɽ֮ɽׯ˿ѾϦ£Ҽһéﶼð̣Ůںϴ·ɹȳϣһͷʯŴͲںˮ
㿴ʲôµ
ҶũԺСˮԶ磬û뵽Ⱥɽ֮УȻҲĶ츣ء
츣أЦֻׯ˼ҽ̵ģƧж츣أ
˼Ȳ㼶ĸ˾͸òʳ˼̻𣡡ҶǸǸ
ڼйâʢ
ңҶ쵭˵Ķ츣أׯ˼ճϢƽȻ԰ΪβǵĶ츣أΪһѵѵҶĳˣ֣
һ䣬ͻȻתֱӴɽ϶£ǰɽׯǵģߵķʽ
ɽվ˺þãؿ
СϪߣСϪߺü͵̧ͷһüͬʱңһ˵·ƮˣҶһڼнһ·ݸǰǸСãǸС̾ͺˣôͻȻ
ҶŲӿ죬ֱӾǰɽ£СϪǼСõĿһ·׷棬֪λɩ˸ЦСõȫˡ
Ҷվɹȳϣʯϵͷ̧ͷӣ
Ҷżɽ·˼Ҿ͹ơ
һˣ
ոһ䣬СϪǱߴһɧҶһͷͿɧԭ¾ȻҲˣȻҲߵķʽװ˸ı䣬߸ͷмס·ҲǳϷƽװ磬Ȼƽװ磬Сɽ壬ȻѾĸ߹ѹɧ
Ҷֻܻش
ԭŷˣͷҡͷӵҲ̫ЩɽԲǧɽˮȻҲҴ裿
ȥˣǵȥˣҶһ紵һֱӴ̨ʶʲô
Ҷ򵥻ش߲ꡣ
߲ꣿ΢΢һܽСɽ壿
ǣҶոջʯ֮У
ʯ֮У
µʯ֮ϣҶͣѲʯ֮У㻹ɣ
̧ͷΪһͨʯͷͣ
ͨʯͷ
µ۾΢΢һܿʯͷб
ˣʯͷʲôûУҶ˵һͨʯͷׯ˼ҵһߣûɵĸǹȥ
ס
Ǹͷˣ˫ָһֻ룺ӣˣɽҲûʲôò裬λͽȵ㡣ؽֻݸǡ
۾͵⣬ˣ
ҶһתȻǰסŭЦݽӹֻ룺ϲǺ˰ôô飬лл


771 ߲
⻰һѣѺ£˼Ҳô˵һ⣬㻰˵ʲôֵ÷λ
תˣ̧һֻݸ£һϵĻɫۼüװˮȣ
Լζȵġ
ŶղѾȹˮˣ϶Ȳ£Ҷҵˣ
࡭
һˮȫ£ݸͷлϲ
ǸͷòģӶ˰ɣĻС϶ԶٷԴŮŮ߸ǰһغ󣬼ûͣϰ϶ˡ
ǾˣллϲҶһͷǸͷ˵ݸģһһ׷ԲԵϸ˴һʣøɸɾķҪҶϢϢ
Ҷˣ⣬ȥվԱ߼ΣȻֻĵΣϻǺƽ͵ģе˼£вƽ͵ʱ
һĴҶĶУȻµһٷ
ΪʲôҶֱ˽š
ΪʲôҪ˻Ƶ£
ɣҶһȻ߲ꡣ
ǲ۶ôƵ鶼߲ڣ߲ʵ½أѾץסѲָҲڣֱ˵ڶɣ
߲꣬Զű֮飬ں֮ܵ壬һ㱦ķ룬ˮڿлƾ߳ĹӲãһʵ½أͬ󺣣޼Ѱ
ҶͷǺãֱ˵ڶɣڶǣԶٷϷĿģ˶ˣʲôɲ㣿
³ԷȻ֮ˣҲʶݣΪ
ҶҡͷܲܲҪվԼĽǶϿ⣿Ϊ֪Ƿ绪֮ӲԷǵЩûôӣֻǵĺÿͣˣ⣬ǵĲ裬ǵķǣǾͻÿģ
˼ˣӦ뷽跨ǿģµȴ֪Ҷ£֪ʲôĸ£֪֪ʲô쿪˵Σ
ҶĿ̧ϣִĳе񾭣аоϻ˵úܺò𣿾Ʒ֪ǧ١
һϣ֪ٷԷǡ
ҶҲº͵ش֪ûʲôϵ䣡
ƮȻȥ
䣿µ촽һҧˣƷ֪ǧˮʲô
Ͷ࣡
쵰Ȼô˵Ȼǰ˵Ͷ˭ô˵ûй绪ľݣȻžǰСȻԳŵĸҲ࣬ÿοڶ˾Ŵ˵Ȼǰ˵Ͷ
±׼ŭ
ҶʶĻعˣֵ˵Ȼûг˹ȻҲǸû˵
ǵģðˣͶ࣡
˭˵ˣ
䶼˵ӲӶࣿ
ڣҶ쵱ȻҲ˵
Сˮʯ·ǰׯׯܹϣʵҲ㲻ùϣֻǿ϶ѣϸʯƬɹܵԵú߲ܰʯﳤݣͬʯͷĺ룬ǱһãӣľͷģҶ쿴ʵϣꡣ
·ϣֻǵָһӼ䣬׽磬Ѿ̮ˡ
׽н
ҶעĲЩ£ʶעĳﵽ˼С顣
߲꣡
Сһֱڴׯµԭ
߲ԭ뿪ˣҶ죬Ҳûп׷СƫƫߣƫƫɽׯһڶߣһߣһҶǰ⣬ûҶκηӦһ˲ʧӰ٣ͺˡ
ʲô㲻ɣ
ɽׯĴӪʲôܡ
ҶûҵκܣʯֻͨʯͷӵʯͷҲͨʯͷûԶŵܱߵľҲûģΪΣ
ǸСֳˣõϷҶĿһ̧СٶʧҶʶ֮ܿ£Ҳֻϡоһ쵽˼Ĺ켣Ƭ̼ɿ⣬ٶ֮𾪣𾪵ǣеĹ켣мȻûԣƺڲͣؿռԾֻһϼǿռ
ҵ죡ĪҲһ־пռԽܵ
ȫ׽߲Ĺ켣㲶׽ˣҲöһֱԽԽ
ҶǾ׺ķŭЧӦƺԤڡ
ǰ⻰˭˵
̸ж˵̸ҲͶˡ
˵ЦζѼĲ˵Ҳʲô¡
˵ȻҴˡ
仰̺ӣ仰̺񳹵׽һŮȫŭ
ɽͻȻһӣˣԷˣ
ӣˣ
»Ȼת
һɽŴŭûط
ߴҶҿͲȥˣҪûɵؽׯ˼Ƶݵ˶ԣʵʧ档
ҶƮȻ£ݣոһ紵һŮһƨĶ棬Ҷ۾úôؿ
ӣˡСطҲûʲôöһЩɽҰˡϸһڣҶͶеţŵϣӱƵ
ûжҲûж
Ҷ쿪ˣллϲллɽԵҳˣҶһܡ
̫ǫˣׯ˼ҾϲˣϲԱ£˰
⻰һЧس嵭µǰ񾭲ˣԼʲͷʵҲ
Զ̫ԶˣҶҼҲǸͷСܶࡣ
ʶЩɽҰˣϲϸ˶ܳԾ
ϲʹһһˣҲɽˣҶС
Ҷ̫ˣ㡭㲻ɽˣԲǣϲҡͷ
𣿡ҶЦˣҽЩ˵Ųڲժõ㵭ˮһݿɱ죬ʱðǰǰҲֻʮգɽѾûˣҲֻﻹһЩС̦еζɽҩζתϺ֮ζ
һ߰ζ˶˵ˣһֵеĻ֪֮⣬ȫ֪յ۹龳оǧ𣬵׽ԼԵĶȻͬС죬Ҳһˣ
ºóԾ
̫ԾˣȻ˵óôĲǲ֪ÿһֲ˵ĳҵ죬־Ȼѧ
ϲϸҲˣܿ죬ǾؿģһӸоҶľر
ϼģĵϷ޵ŮһŮ˵ŮʱǺܿģ˵Ů˸Ůһ£߸ǰר̻ڹڣöණмϲ֮顣
ͻȻϸ˿ˣ㡭ôԣ
Ҷŷ֣һֱţĲһֱûӣ̫ģܰôòѾǳˡ
һˡ
ԲЩǰɣϸ˵Ůϴδе˳ԵĶҸ
ҪͻȻסأˡ
ӣһ̲УЮһ۵УҶ۾ˡ
ţͦõģµĿһ̲ˣƬʱ䣬ÿ˶һڡ
ϸϲЦտȫˡ
ҶһʶĴȥ
üͷ΢΢һ壬ûл
طˣһԼϤ磬Ҳûôôƣ԰ɣ
Ȼûл
ʵׯ˼ҡҶͻȻϣڴˣ˵˶پ仰
룡Ҷ΢΢һ㶡
ǰҲӶ𣿡
Ҷȫû
ãЦˣȥƺЩһˣҾѾйͬԡ
ıˣźǣͻȻȽͬǾԣƷ֪ǧ١ȻصǺ䣡
ԣ
ѱϣڽݣм͵ͷǸϸˣ˵׼׼ûнŮӳĲ̣ǸСһǸС㣬ĳԵùЩ㿴˼ҶûôԣϹҲסǿԵ㣬㿴޶ථ£ҹôҪǶɲġ
ϸͷԼûȫ³㣬⺢˯ǰϡ
ǵĶԻݣѹúܵͣûκͻȻ¶һصı飬һ¶úºͣû˺ܸĸо
ô׵ˣôӵ壡ҶĴÿοǣҶ˵ã
Ŀ¹۾˼
ͻȻҹ˻գһ죬Ҷ£ɽׯ˵Ȼ޷ǶУҹĶһֻ
ҹˣ
Ϊλҹ˳֣
Ҷ¼ͬһʱɽϣϢ


772 ǿ
ճҹˣӲֱӷ£ǵĹߣԼҲʥģҲóֻһׯ˼磬һǰɡ
ͬʱ֣գͻȻâʢɽׯͷ֮ϣ۲۾ģ
ɽׯ
˴Ӽܳһյ澰ȫ󾪣̵һ򵹣ɳ
ǵȻˣûмɽׯͷԽɽׯΪĿˣЩʲô
һվջƻһɽׯ˭ںδ
ҶԶӡ
⣿߲ꣿҲע߲ꣿҲΪ߲ƾĵĹҲҴ߲⣿
ֻǸӦбɽׯ֪ⱦʲô۾ֱĹ
һ·һ߹ڵϿڣС϶û⡣
ɳе⣬˿ܸ
û˿һͷУˣһҪɳ˵
ûУ
ûУ
·ҳһţüͷһ˵ɣǽ洫ʯͷĲľǲ׵Ķóڸǰһʱǰû˾
ǰ漸仰һܽݣİ仰һ˴ʧɫɫһӸıˡ
̣дϵۡ
һܵù
һЩŸֶ˳еǼι״ʯͷеһЩľɽǸϸҲ˶Ȼһ黹մŲҶӵԲʯͷõʯͷ
еһӣеģǰڵʯͷͬһʱ䱻Уڿһһرѣ˵ɫԽԽ
ϣ
ϣ
Ƿϣ
ۣһӵĿƳգȺеһСɷŻˡ
һޣŻˣϿ콫ӵСϣ˵Ŀͬʱۼ⺢ϡ
һװֵĺӣԼֻһ겻Ϲһʯ¹Ĺԡ
һ΢΢һϲ޶ã
͵һץ޶ĸ׻ƾշգһһ֣޶ϵʯУǸ޶ûٹܣӿбֱ£Ӽɸߵĸ߿£ֱˤ·ʯ·ۿҪˤࡣ
ͬʱ˹ȥǰĺȻ޶ĸףһŮˣӦ˿ٶȣҲĸ׵Ըıһɣǰ
ͻȻһصˤȥ޶Ҳǰһصˤ¡
ĸһ˲䣬ͻȻĪǰһɶ࣬һѹһϣһͷɵˣĺӣ⺢ӱסˣﻹЦأ
ô£
ĸԴ漣
һƽĸ˴һܵ漣
ûע⵽ɽϺڰĴ£һֻջأ⵱ȻҶ죡
ҲȻǷԪصá
ͷ̧𣬶ſеõǸˣ䡣
Ϳﺬһɷ֣׼һȻЩ˵ķۣҪЩǿս־磬ֻһ׵ɽ壬е֮Ĵׯ򲻵ѣֻ֣ΪԸƾ޹ʵɽׯߵߣһ뿪Щ˵ͬǰѩޣֻɽׯ֮֡
ı벻
һٶȷ飬һǷϣ
Щûóģȫó
·һţҳһŵʱ򣬿һ˿ˣһֱûпڣ˿ڿˣ֮У˭ʶñټΪˣ
һһס֣Ŀȫۼмϡ
·ҲȫɰǾȿѵĻɰǸ֪յɳҪʲôҲΪĶ˳Ҳأÿͷţλɳͨлл
ǲͷлʱмλɳˣɣЩȫɱˣһϢŷѰҵ
⻰һȫˡ
Ϊˣ
Ļɣ
Ĳ񶾱˸
һһ빪Ӣ
һһڶһһϣһڱ˵ͬʱŭƷ糱ֱƽСɽ塣
·һƬ޺һƬæңҲȫ֮С
ͻȻһӰɽ֮ϣ͵̧𣺡һ£
ȻŭȻæһƬޱȵÿ˵ĶУͬڶ˵һ㡣
ڹ˹ոշۿһѪȷɱͻȻǸоȥƷͻȻǶϾϵɽׯ·һƬƽͣһվɽϣͷҲȴȻƽ͵ҹ磬һƽ͡
˵Ŀϡ
ϳˣϦ߹СϪǸˣˣ
ɳħҪŰׯʱˣ
Ŀۣȫϡ
ɽͷǿҶƽشС
ǿɫȻһС
һҹշ·𶼱ѹ£·˴²
ҶȻ֪λġɽͷǿ
Ȼƽ͡
ôϻһֱնɱԪķ㲻
ϢУ߳һŮɣǹޣǹһš
˵ĿոϾ۸СͻȻͲˣֱϿУ
꣡ӰͻȻѪһ죬ץסмһλмλɫ͵ظı䣬ƺܣȴ̵һֱعɽ£׼ȷعҶǰ
͵վ
찡Ůɣ
Ůɣ
һ־ͽɷĶħɱĸʣµһŪˣɽׯоˣ
ҶǰǸǿɫҰףȫͷ죬ôҲվ
ҶüͷҲ壺˵ֱնɱԪ𣿸ｫŪǰ
һԪñϣ
Ҷ̾
һ̧һָǿüġ
Ǹǿ˵̹סϧδ䣬ͻȻƾջѪҶָԪ֮
Ҷָһɢ۾˹ϣЦӯӯϲ
ϲ
ü΢壺ϲʲô
ϲǣҶϲһԴ̼г̣
¸̼ʲô˼
̼˼ҶЦ˼ˣģǮװģȻżҲġ
µɫͻȻһƬװ壬ûκα飬ǰĿ·ɡ
̣
ɽ·ͻȻͬʱ£лɾ
꣡ɽ֮ϣҲͻȻ£
ûзµĺֻΪǸûйȥ
Ҷһ̧ͷϥѾˣѾȥϥ·ƫƫŵأһֱӵ
ǸϸˣǱֱץס˼ͷС
ǲɣֻǽ޵·ˣҶº͵صϲлʢһķǮɾ⣡
һ̧һС׼ȷߵơ
ȫס
⣬ˮԴҶת£߰ɣ
һҶֱҲʷһֱ죬·̵һͷͬʱ£ɽϵϷڹȥ
ĹݵģΪɶ˵أ
һȥǸо
·Ǽʵʯ壬ǵϥײʯϣ˵ӦϥײѪŶԣǵϥȫû£·ʵʯȻ飡
ͬʱ̧ͷһ
ǵϰͻȻˣ
ʮ꣬ţֻжʮ߰ˣһת
ںڰ֮Уû˿õɽϵı仯ɽҲȻһóճյԶ˵磿
ǰһõ
߽翴һ
Ҫǡһ̣ǰɣ
ǵЦĻȻûеõӦĻش𣬶ֻǸһĵ̾ϢҪܹһ̣ҲԹ޻ڡ
ˣ֪ںӱϴ·ʱѾһ˩ϣڸţбθˡ
үү˵ˣͿȥ׷󡭡̧ͷþõؿߡ
ĻԱߺõģɽŮҲɽҰŮ˵һΣϷɣȫᶨԼһܹһˣ̤һе·ĳһɣϴ·ʱϵģĿʼøҰ
û֪һصˡ
û֪ڶʮ֮ǰ֪ʲôС
֮·ţ·ıĪ⣬ҲţûʲôǾԲܣǺвݸΪĽһλ
ЩǺ󻰡


773 ֮£ʮԨ
һٶ֮ǣȵˮԴʱ򣬺ˮѾѪˮоѪȡ
һںӱߣһȾ¶ˣ˵ԼɱѪմ£ƺҲףһ˵ϲʱǸǻ
ǿĺԮüͷ
Ȼǣ
ˣ
ǰڣһʮһˣѾȫ
ƺˣµʱɱ˲ôĥߴ⻰еֹ̫ǲĥߴǿѰ·;ԣһ֮䣬ϵʱȻѾʮȫɱøɸɾɱ˵Ĺûп
ʱȽĥߴҶ漰пͨ籨ŵʱҲĥߴ
ͨ籨ţ΢΢üǰ˵̼ʣֵ˼ͨ籨ţҲھͿ¸ԣǿĳ¸ԣ
£ҶĿ
µĿ̧Զ˵ǰɽԲǧУЩǿ಻ʥȻϴ̼
ǣ
ǿȻһֱǱʣǿҲе̻֣˰ɽǿȺ֮ڵǿһ²Խ硣
˵һ£
µʵȺľǿŻйȫ
ǣ
ҵĶԿˣµţڷϿҡȣҵ칦ϣʵͬɱȺС޵еһң
ԭڶĵţҵǵһ˵ҶΪһңΪĵܹЧ
ɫȻı䣡
Ҷ춢ҲѾ³ˣʮԨ
ѻȸ
ʮԨųʮ֮ףŭԹֵǣǵĵ£Ȼֱǵеһ֪Ϊŵ£
ǰκһ綼ӦǶںڰеĽɫû˻ڴ֮ͥ¹ȻԼǵʮԨĵͲͬǸҳϣҳϣǻϵ൱ͷеֱþƵ˵һүʮԨĵүϾƣ˾ռߣƵҲԲҶӣȻҲԲκξǮʱҲԻһѵı
ʮԨ
Ϊʲô
µȻ֪˭֪ʮԨһ仰˶֪˺ʮߣݳű֮
һ˵ƨֻ»ûžͱŵĵ࣬ʮԨ仰ȴ˸ΥΪڰǰŻԪڽʮ΢ò󻰵ʮԨնɱºͱѣʮԨԪʮ֮ãԪڵʥŮȥѹկˣԪھȻϴļױӴ˲ֹϢ
º󣬵ŵ£бضһʮԨ
ȫǲö֪⿿ĮĵطÿŶˡ
ҲΪİʮԨʵٳɳʲô׷Ͷ·ˡʲô񼫵ˣʲô첻ȥħȫƼʮԨһʮԨζĵط˭ϲ
ȻҲһЩŵʽӣȻҲʮԨпܾʮԨʹö࣬ɱ˷ŻٱȻû˸ƲãκһŶ١
ö֮ʮԨΪжһ޶ĵӪҲΪһ޶ĵ֮ڡ
ĻҶȴҡͷ仰ȻԽľΪƨ죬ɽ֮УǽһȺɱһʣӲ֪˭ɵģл𣿡
ǰ̫ˣ˭֪˭ɱʮԨĵӣ
ҪҲ޴Ӳ𣬵Ҷ⻰ʲô˼
ɫ΢΢ı䣺˼˵
ȻҶÿʮԨɳӣһϴϻعֻҪһعԶɱ֮˵Ӱ񴫻ܲҲ֪ɱĥߴҲĥߴĺôɣĸ㻹ǲɱģұȽϺʣ
Ҫһ仰Ҫһ仰µɫĪػָ
룡
Ҫǣ£ǻԪʥŮ
ף¹ʵǿޱȣǶǸҶ
ϣǶµ˻¹ֶΪ
Ҷڶ̾ȴ֪¹ųĴ󶥼֮һΪôֱӻ֮ĪôЩһֱҲʮԨĽڣ
㣡۶𣬴ŭ޻ӦԣʮԨʵǷͬСɣȻǺųƵĴ󶥼ŵ¹ֻͬΪֳ̫̫棬¹ȻҲ¹ķ֧£¹һȺ֮˷ͻֱ룬ʵ£ǰɶˣƫƫһƣֱ¹ӣ
ộ
ˣˣĴͺñһ׽ıȷһôǿˣҲԸһȺҰϾ¹ʵȻ޾κˣ޶ʮԨȴҲֵ
⻰ͦ˳
ؿһ΢˳Щ
㲻һ仰𣿡Ҷʾ
ˣԺˣҪǣΪ¹ʺϸһȺҰϾһʺϣ
⻰ôźֿڣ
Ҷ첻ɫƽ𣺡ɣ
˵˵
һû˼ҲԲʮԨ鱨У֪ɱǵĵӣҪҳ˭ͷ󣡡
µǲ̫棿ǵѼ鱨鼰£鲻˭
ȻջҪ̸ڶˡҶڶɲ˼ģ
˼ºܳԾΪҶʽѶԾ
ڶɾǣǳ׷ɱĶ󣬻ںһʮԨҶ¶һ˿ص΢Ц뵽ţ༰һЩžȻ׷ɱҶĳϴɸ߶һ£ȻеС
³Ծˣǳŵ׷ɱļţΪ£
ǰңţܿϣҶʵҲûʲô޷Ǿǽ겻ɢνʥˡ
ңң¸
ɽǧɺѾңҶ⣬ǧϿ˲̫ĻҲʽ˻ˮˡ
ȫ΢΢һ𣺡ˣ졢κһ֣֮ɵģ·ǧħؾȴûгҲ֮֡
Ҷڴе㣬Ŵ£һֻ߲룬ȻԽԵһЩȻأ
ֵɱʥӣ´׷ɱȻڰڵƷɽҰˣ˲֪ˣһĺҲܼ
ҶЦˣΪβУҶ֮Уŵ˹ȫҲ⣬нύ¹߲һԮҶҵʼúܺá
һ£´ʲôнύ¹߲ʲôԮ˵
ҶһصͬΣУͬԷͬԿʮԨȻлع¼µӰΪ֤£Ƕ˵ܺӰ£ǵĹϵŵսѹϵʲôǧϿʲôɽǧɺţҪ붯Ҷĳ˻ĵõԮ֮󣬿³Ҷĳ˵֮ãƺҲԽ󣡡
¶ҲһʣҶĳˣҶ
ǣ
ǣ治ҶôҶµޣ
ҶЦˣЦ
¿Ц֪ô죬ĹʷУûˣһ߾Ĺһ˷緶ƫƫͲ۲һ
ͻȻҶЦԽգȻֹһɽ֮ǰֲʯ֮Уϵı֡
ôˣ΢΢һʮԨˡ
ҶֶȻ֣ǰһ߲֮УһĶʵӰγɵĲʹ֮
߲꣡´
ǣҶһ߲ʧӰ٣СһֱǣֱҲ֪ҪץסҪĶʲô
ͷҪʲô
Ϊ߲꣬Ŭ
Ի֮Ӻˮ֮סҹڼɲǼ䣬СΧŪȽţҲҷţ׵ҪβܽⶫշǰҶ죬һˣһ߿ҹɫȻ֣ץסı
ҪķɣҶСֱܷʶĽų̶ȣֱܷ˹ۣͨ˵˵ĶҪץסͱ
ɥʧȡķţ˵˼㲻ʶôץסⱾһѵ⣬ѵȴɽ
Ϊʲô
ͷȫţͷҲǾɥ


774 ·
һһ߸˹ǿཻ˿ѷ˻ޱȣ׷һµıﱻ֣˻䲻ˣɽׯҲ侲׷ɱ
ȵȣɣ
ղ˵ʮԨ˵ż󳬼֮ʱԼﶼһѺȻɣķɣ
ǲ̫Щ
⵽ʲôˣ
ͻȻע⵽Ҷüͷˣ
ô£
ҶͻȻڣ߲һֱ׷ĶҪ𣿡
´һҿҪ
ֻ֪߲ǺεȵıΪ׼˼£׷߲٣ӲǿԽ˰һֱ׷˶˵ΪСʲôԸ⸶Ȼϵıࣩ˿̣߲걻׽ӦУʲôȥҪúƢ
ҶͻȻ˵ĻҪ
ԣҶֱӻش
ðɣҪʲôµ㿪ۣ
һ仰˵Щ¹˲ˡ֮кڣõǴϣλʲôʨӴ󿪿ڣ
Ҷܼ򵥣ЦһҾֱ͸㣡
͵شס
ЦһΪʲôʲô⣿
Цһ𣿡Ҷ
ǳѣµ
ˣҶһ̧߲Уֱ͸㣬ʲôҪ˰ɣ
һץסһ߲Ŀռ䣬Ŀռ̹âתƺͻȻ֮ȫ
Ϊʲô˸ؼ⡣
߲꣬ûڵֵʱΪһ˫ƲЬת־͸ˣȻɡ
ҶЩԥ滰ٻ
ҵ찡¾øһҪ߸Ķ̫ˣٻٻ
ȡĺøС
һ»ϿԶӵĵϷ˼Ѿǰ˵Ǽٻ˸ôȥ㣿ˣˣƶ죬ԽԽо
аɣ˵滰
Ҷ̾Ϣ滰Сʵ̫ˣŪҵĿռһƬʵǲ
һŪÿռ
ô˼滰
˵⻹滰
߲һĿռ䣬ϼ֪˹СһһĶҶԷֵÿĿռʵ̫ˣû취ܵס
СϼͦԵһֻСξȻҲˣ߲Ŀռֺֺ򵽵¯òڵǸ죬ͬһ㡣
˳˵һ䣬ռ䣬¯ֺĿռ䣬һ㱦ܺ磬ȻȫܿԽһԽҶܲˣһ˲һƬССд;òܵȣҪֻ취һǽһﳹ׻𣬶ǽһƳڡ
ϼȻߣֻһѡˣµõ߲ߣһͬƺӵдԽһеıܣûжװס͸˳ˮ򣬻˵ͳȥˣҶ컹ǺЩʹġ
ܴԽռı̫ˣСһϼܡԽ¶࣬浽˼㣬ļֵϼĿռ൱û취һɽݶͬһԵı￴˴ų⣬ֻܱˡ
ЦˣȻҲЦ۾¶ЦѣʵͲµԼó߲ӵԣӵдԽһеıܣûг׼£û£
Ȼй׼Ҷ춢
Ȼ׼֮ãȻٲΪǰ׼һѡ̧һС
ʲô˼Ҷ
ʮҩģʮģʮ𣡡
ҶѾ˵滰߲£Ҳ㣡ڳԲ̲µıԣʵѾǼߡ
ǼߣҶȴԲµ壡
ҶЦˣ㲻ϲǷ飡
Ȼ
Ҷһ㣬еСʧʧڣģʮܾؼҩġ
һ֮˶ԣҩԶߣԶ֪᲻ΪĳҩĵĴûڣõİ취ҩͳͳ
ˣƺˡ
¹֮£˴ɽ£µɽµײǰѾһƬɭ֣ͣˣĿ
֪
һô֪ܲԼҪĿꣿ
ֹһˣֻҪһˣʧĿʱ򡣡
ʧȥĿ꣬ûȤ򱱷һߣ
Ҷ۾ϣΪһǱ
ΪҲҪȥǡʧȥĿ꣡
Ҷ۾¶һ˿Ц⣺꣬Ѱ߲һֱӵĿ꣬ĿڵĪڱ
ǣ
ĳ
ԵĽ
Ϊʲô
ΪʲôʵúãĿ̧𣺡ΪһˣΪһιĽΪԼ
ףҶЦˣֻһ㲻ǺףȥյľˣҴʲô˼Ī׽糣õķʽ̼̼ĳˣ֪뿪úҸ
³Ծ۾㿴һ㶼ô뵱Ȼ
ǣ
̾ϢΪ㽫һô࣬Ҳ̹ϵˣеˣʦ
ʦ
⿪ʼˡ
һʦʱͽУĸףʦбĸ׻ҪףԭŮģԭʦ̵Ҷľ磬ʦ͸뿪Զ磬ͻҶľǸϣһо£е鷢˿ֲı仯
ʦͻȻϮĸף
ĸ׵壬һͻٵĸ׵ԪʮϽԮʦ״񣬽ʮϾɱΧ
ˮӱߣΧҲֻΧס޷ץס廨ؼ˼ʱһŴһɮԾͨƷÿ
ǰǴοֲ¹˿ֲӰ
а䣬¹һٲȻдԣͷȴԶĴˡ
Լһ׿ɾʦΪʲôͻȻΪһħͷ
־壡Ŀ־ԼʮصҶͨΪĸ帴ԭ֮󣬵һҪҶͨͨ½᲻ɱ߻ħ
ҶͨΪƵͨͨϣڶ̶ʮ伷Ľܣ£֪ͨ·ںη
ɫ֮£̬Щղͬƽǰ¶ã
ҶĿ⻺ߣÿһʦŪһеķ˵ԭǹԭ򡣡
ǣµҲһһʧȥĿꡣ
ܺãѾʧȥĿ߼ʧȥĿˣڿһĿ꣡Ҷֱָָÿ
꣡˲ֱָƾ˲Ϣ
ҶѾ۹ʮ죬ʮϰ·Ѿ߹ʵҲһ·򶫣ȷе˵ȥǶɽʵѾǶ紦Ƿһֱӷ򱱷ܿããԲԵıء
ɽߣ

ܿ죬ɽˣɽɫʧˣһƬ
ĮҶĮ˼ǶˣĮ
ܶ鲻ֻ棡µӺشҲǵĸоУϷǻĮ
Ҷܳʱ䲻Ǻ߼ʶһֱ۵жϣ׻˵úãˮ˵ǲ˼˿ģסһļ磬ĿΪʺϾסģ
ܿˣΪǰͻȻһ޴ĳǳأ̻ԻɳĮ¥
һн䣬ֱ⣬ҶһؾͿ޴ĳǳطͬһ֮
¥߰ɣͨ˸Ȼǻƽ졣
ƽ֮޴ƶˣǡ
þӨ͸ľ޴ʯҶʶһ̽ȫסʯʯͨ͸̺һ֣ȺܣʯȻ˾޴飬ÿһ鶼Գһ壬֣ͬǲ͵ߣҲ˵˿Ҷ;ֻ൱ġ
ҲѾǳص죡ߴµһ͵˼ҵĶȻʧ档
ҶģҲûˣ̷ϣôܣֻǾÿʼղ˵ĻˣȽ϶ԣϷЩǳĺ£ûǸʯơ
ºЦһ£ʼûлع
̤룬Ҷ̱ǰĸ¥ֵȫ𾪡
¥ƽΪΪֵɾһȾ̵ĺȻǸʯвЩģʯͷķ϶Ƕ飬һ飬ҹ顣
˿δҹϣǺεȷľȫһƬķɳƺȫڳ⣬ֻƽҸ


775 
ÿ˴·Ҳɾó棬عĵƤСϵ·ǸɾģһС϶һΣΣһõϷõ򣬶ǿı
һתԱһ¥
ˮµ
һǧллǰСֱ֡
һ̧һǧǰĹ̨Ҷֱſ¡
һǧ
ϣǻҵΡһϿں¥סһ£һǧԹһۣһǧˮļۣһǧˮСĶҲûô𾴣Ӧ
Ǯ
ɫĺҶסһϾ˾ȣȻǷװҲеľˮǾƣŨȻûд򿪣֪ЩȻںγһȶķ
ǧһƣз
Ҷһڣž֮ζ
ڽдʹûȱٹȾƵζҲûûᣬҶûζ
ңңһ¾һɿ񱩵ɨȫѪڣõһ棬һҲ֣һһȻĸоȫѪڣȻΣڴ˿γһصƽ⡣
ľƣ
صĵط
ҲעŽֵĸӦظоһ޴ڣƺ޼ѰɳĮеĳǳأҳбǸɾ
ƺһֱڹע˿˵һ⣺ǵһǣ
ǣ
ô㿴ʲôˣȤƺͦ㡣
֮ػҶһػĳǳأ
̶̾Ƭʱ͸֮ܵУʵǸǷ֮ǣҲɾĵطκﲻڴ˴κɱ¾κڴ˷ԣ㲻֮еأ
Ҷ΢΢һĿ̧µϣڣ㽫Ҵԭ򣿡
ǣҲ֪ĵطҪĵط
Ҷȫף
ߣǸȥÿðգǸ֮ǣػ֮ǣİȫ͵õϣΪǽֹһɱ¾ģܵ˶ˣж׷ɱֻҪǣͻᰲȫЩͬð֮踣֮Ƕչ׷ɱ
ˣҶش֡
ںδ
һ㣬ҶĳˣҶҶĳȻȻûϢԸȴ棬һǳ飬һ
ͿԸ⣡
̾Ϣڶأ
ڶ㣬ҲǣҿҲδظɾ
üǷػ֮ǣɾ
ɾɹֻһ֮
㡭µ˵˵޴ڣ
ҹڲڣҶҵֵУԭṩһЩ׼Ĵͽⷸºƨһֱѻò׷иɾǲɹ
¶ʵ̲סҪۣҪ磬סˣ˵ĿڲʵҲ󲻹ʲô治ле
ҺҶҲûм·𷨣ת򣺡ǣΪʲôȡ֣
һ㣡㣡ûɣûػش
ôҶЦˣֵСʯӶǱĸҲ㣿ڶأ
㣡һȻģбᡣ
ҶЦͬûƺﶼܺȳˣ˵㣿أ
ֹǾƺ
ֵÿ¥з·ߵĴ֦Լ̽ɷһӶûôķ
Ů㣡ºһۣһ㲻֪ûǿҵȤ
ҶЦˣһȻʱӵģҾûʲôŮ㣡
ûָỮǱߡǱߡǱߡ
ǵģֵߵİŮǣ¥ﶼУмۺˮĵشҶĳˡ
Ҷ㲻ţЩŮӶŮϧڣڣкûʲôŮ
ףֺãҡͷֺȻĿĵģĿǲ·
ǣ
ǲΪĳЩˣʱ·µָĵǰĽֵ
ҶĿЩϣζŮʱĲ̫ʱ̫ὫһЩܰǰ̯ƣʧȥе⾳
ԭͲֺܰαسһЩеļ󣿡µʮԨѾˣǰͻ׷ɱѾ׼Ѿ˾ģƣǾͿ·
Ҷ̧𣬾ƺһɣ
ǵģȷǿʮԨ̽ӣһҪһ·
ھ¥Χ߸ˣÿ˶ÿ˼ͷһɫͷͷ·رעһʮ֣Ψֱ˿
Щ˾ھ¥Χÿ˵ϼ׵дһ֣ڸ٣׼鷳
ƺȸɣҶͬʱ
߳¥⣬Ҷֱ̽ӣǰͣ£ָָԼǲҪҵˣ
̽
ȻǣҶԼشˣɱʮԨˣ
̽ͬʱ⣡
֤ϣҶļ򣺡ΪƵıߣ
һ̽Ӵӿм֣ߣǰ
̫ãллҶתȥµߣˣߣǰ
ţ
¾þõضҡͷ߰ɣ
ֱ
һ뿪¥
ʮԨ
ǵģɱʮԨˣ
˭Ű
ȻţһתеľƱûǸ˭һ£
£˶Χ˹𣿡
е󣬵ûϣ
ǰ¸һ
ڣСΪţʮԨȴҲǷͬСɣ£˷ҲԸͷ
ҪʮԨ¶ϣ־ͺÿˣҪҪȥƣ
㲻Ҫˣһȵǳǿһʧ͡

Ҷ³ǰ
һʯ޴ʯϷѪ֣ʯ̲䲻ˣȻˣ
Ҷµüͷͬʱ𣺡ʮԨĶԵϰߣױעɣ
ܹ죡üб䣡
꣡
˺ɰǰʯ̲
ʯ̲ŭţޣ߰ʮӰͻȻʯ̲УС
Ҷ´䣬ֱںУ˭ͷģ
߰ʮͬʱ̧ͷҶͷ΢΢һ߰ʮ˸ͷߣֻ¶һ˫۵۾о׹⣬û˻ش⣬һХȻʡ
ХһΪʵʣӰſգֱҶ¡
ҶһһһӰͷӰԴͷϵĺڽҲɺ׷ɣ¶һֻɫͷһͷȻһҧҶ죬Դ˾ȻҧˣҶһֻͷ顣
ĿĹˣҲûҵڶ֡
һ˲ʱ䣬гһɴɴʣ·ʮӰһһ߰ʮȫɺ
һо
Ҷɱһˣ˹˹ĵľͶ֮ɱʣµУ
죡ҶüͷʲôЦ
߰ʮġ;ȻֻˣҲҶǳΧĿŵдŰʵǿЦ
µɫȴˣɱ˰ʮˣɱ˶٣
һˣҶôˣ
ˣɫȫı䡣
أҶɫҲˣ
ǣµʮԨֲʮһޣ
Ҷ첻ֲȫûʩչ赭дɵԷʮһˣֲӵĿֲ
ʮһޣǴɱµǴѾʽ뱻׷ɱ֮г̣ʮأ޵ؿɲأ
ΪΣҶɫҲࡣ
ͷһֱָ̧ͷա
ҶŹעͷͷƣСơ
ʮһޣģĿľκֻҪɱǣһԶ飬Զɢ棬ʮԨĺɱ־һԵ·꣬صصף֮ڣ޷˦⸽֮
µֵյƾɢƬʱ䣬¾ۼĶͷѾ亹
ʮһλɱֵĿĽһ͸˾޴ĴۣʮԨǾҶҪ˵ܸǵĺǣһĲа
һ죬Ȼ
һԲͬǽֱӻԷԪ֮ʲôԪطⶼ룬ȻԪ֮˳ؽưһ£
ͻȻסΪһи㶨ʱͷٶȳ֡
꣡ҶͻȻһʧӰ٣¶ȫ֪٣ֻҶ֪Ȼ
һˣȫȫأ


776 Ӱʮһɷ
µĿɨɿ⣬ҡͷϧͷƸǶ
ɿҶӰͷƾȻЦˣе˼ˣ̤龳Ů˲ôˣƵûˣƱϲӾ͸Űɣ˴αĴ
ȻЦó
¿Цã㻹ûƱԻͷĻӦܿǰǸ·꣡Ҫһ
ǰ⣬һ޴·дףǰڶɱ
ҶЦʮԨҿʼеϲˣɱɱ͸̹ϰߣ
ߣ֪ǰ廹һôµ
ǣ̹ϵĴɱ˴ûмвģ
һʣµǸı䷽򣬲֪ǰʲôƣ
Ҹεػش⣡ҶκһλǰҸұ֤ȻԿ·꣬˵ͬиı䣡
˵Է󷽣ǿҲСµضֽţ
꣡˳·ָʾķֱǰС
һ˲Ѿʮǰһ޴ĸɽ
꣡ڸɽ֮۶λվɽͿԿǰʮսȻԤԼս
ǿˣǰʮһɽȣս
˶ûзɳ鶼֡
Ǳעúսڰ⣡Ҷǰֻʮ
ﲻսµҲ֡
ʵ֮ʵ֮ĴɱϸԼģҶʮԨʵҲظ
δ䣬ֶȻ̧
䣡ǰ֮ͻȻһѪ
ûκΣһѪȻ֡
ͬʱ¶Ȼתת˲䣬һѹ٣һ죬һգǰһ綸Ȼתգһ
µɫˣ
Ȼʧˣ
ظоһ֮¾Ȼʧ֣
ʧζһµ飬ɱ֮˹ߣΨдﵽ˲пܶղŵһ
ͨﵽ죬ĴɱǴɱ֮ߣ
ͻȻɱȻ֣ƾ޽жȻ֣ɱûзûб֮ûκٸ֪ɱͬʱ֣ҲΨĸ֣ز׽˷ͬʱɱ
СģӰʮһɱһͻȻϥǣһ£һĻΪľķ
һεĶз޴ĳ֮£ȫһ𣬹ٹâ
ʮԨǿ֮ڣȴҲǰɱ֮ڣ
µʮһ޺Ӱʮһɱ
ʮһ۹棬ѪԹȴĸֶͷۣһɱǣԵı־Զ޷ںδʮԨ׷ɱĻӡ
Ӱʮһ޲ǰɱռÿ˵Ĺڴʥϣ˵ﵽϣⲻµģµÿ˶ˣʮԨһȪˮСԲķʽġ
ǵʶ̽۲ɼϾɱַһͨԱԻɱһĸ֣ʮһϣȻĽܻϣƶΪ꣡
һ˲佫Լٷӵ£֮Уεγɱ㣬κζԽеºۼмѰ
һʼЧ
ܿ죬ǰĹѾﶥ㡣
𣬹ǧһ£ȻͻȻһ翶
һһʵɱͻȻ͵˹Ϸѹղŵѹȫͬѹ͸
꣡һͻȻһ仯û뵽
һɣֱشմһѪ
ǸʵĸֿǴŹ
»صУˣٵı仯Ī󣬵һͻȻȻı䣬ǿ֮Ǵһͬһֻ˵ħӵзҽС
͵ֹס
͵վһѰ񳤽ͷȫǺˮ
ٱۣղȻһɹ䴩һˣһ䴩ȴζʤζķۣЩɱֵѪһ֮ȡĻ𣬶¶ԣѾȻʧ
ѹأҶΨбԱһս
Ҳû˹ٵķеֻѪս
µٴСģԷѪһմǴ
һ·֣ҲһΣ
Ѫսûܱ֤ԷѪԼϣԷѪ죬ȫӳֵٶ޷⣬Կ϶ǣһմֲĶҩѪս˭ܵˣ


ĿЦ˷ЦȻţȻ٣ܵѹᣬһʱ֮佫ɽͷƺȫУŤС
ɱŶӣֱ˿̲ʾ˵ս
£ҶͻȻڣΣ
ã֮һ
һܵѹͻȻ֮ˣƺԶЩøܡ
ǰ±ԭһͻȻ֮ȫʧȡ֮һˣһˣͷɫģɫҲɫģҲǴ۾ȴǻƽɫġ
ıһ֣´һħˣ
ħ壬һ壬ǹԶаħ֮ѪԶаħڵħʱһֲֿĴڣаħ֮浱ſ°֮ãһ֪価Уս귽ܡ
һᲢ۵ľɴ˿ɼаħжôֲ
ǣǸӰʮһɱħˣӰʮһɱӲʧֵԭ򣡡
Ҷ죬Ҫˡʶħˣ磬棬µǣǵѪҺһմ壬ֱԪԣнһԣ׼ۣħ
׼ۣҲԸħ׼ۻһħһʧ֣˸ң
Ļδ˵꣬ҶͻȻˣʧ֣
ʵ졣
ʧ֣
¶ûоԣҶ쵭ýܵһʧֵ׼
һ˫Ƶ۾ͻȻ˼ƾ㣿
Ҷƾң
ʲô
ҲǸҶ̾ϢΪǶԲŶԲ̨Ķĵã
δ䣬ֶȻ̧һԴǹ
ɫĳǹһ֣Ȼһǹͷóɰʮһǹ
꣡ӰͻȻʧ͵̧ͷͿ˿жȻֵİʮһ⣬ʮһͬʱ֣ʮλͬ
ֻ֮ͬһ㣬գ
죡÷˼
ûм֮ܳ죡µľȣ
ǣ֮ڣռǺεȾ޴äĿʮһǹкô
·ˣ
ʮĶͻȻѪ
ǰǸһ˫۾ȻѪ죺
꣡һѪǹֱָ˫۾֮ǰҶ죬֪ʱٶȳǰһѳǹֱָ죺㲻ܿӰʮһɱǲŶѾ𣿡
㡭Ḷۣǰ۾ȻޱȵԹ
ɱһ˫Թ˼۾ȫͻȻһ
ãҶĳǹͻȻ˸ͷصµʺ
͵һô£
ΪʲôҪɱԼ
Ҷ죿ǰɱαװģ
µͷȻѾȫûз֮ǹ졭
ĲԱһԴǹĲӴûд͸ĲӣӴ
꣡ǹĶ
°Ӷˣ
͵ػͷͿ죡
һںڵĳѵĺ󱳣ûд̳ΪʺϲҶԴǹһźɫдߵѪҺǹ
ÿµˣ
ǰʶӦǰǰ֮ƫƫǼٵģƫƫɱ
˭뵽
˭ܷס
˭ܶԿˣ
Ҷƫƫܷסǰ죬ȻһǹͻأתλӲ˼ĽǶһǹɱ죬һǹֱӾͽйﵽĸնɱ
һǹٶȡһǹķ绪ս׼˼µİգȫ²ţ
Ҷĳǹ͵һ컯һѪȻѪȻͬһֻħˣҶһӣѪʧӰ١
¾þõضǹĹǷﵽ죿
ڶѣ
ڣ³˿ֻǳڣ
Ϊʲô˵ã
Ϊﵽڣζ֪ͬһǹҸɵ
ôܣҶЦˣں߽֣ƽɫ
ɽսУûƽɫ
սУƣһƬ̼ʤ֣Ȼƽɫ
ҶѾ˵ˣԸ̨Ķҿܱ΢һЩ˶ѡ
ΪʲôⷽôУ
ΪԼͲ̨棡Ҷش𣿡৵һԴǹʧڡ
Զԣ
һԼ˵Լ̨ʱñ޻˵ˣ޻˵һնɱŷɥӰʮһɱһǹﵽնɱľ绪򶼾ΪĿУǸ̨ѣ


777 
Ҷ쳤ǹʧ۾˱ɣǹûɣ
֡
ǹʲô⣿Ҷ첻
ǹոմħֵľУһ£˹ħѪ֮⼴µǹҪˡ
ף
ħ˵ѪֲĶҩлãԱͬˣҶԣʲôޱȵǹδȡ֮ʱѾ渽ŵħˡ
ͷ΢΢һƺһʲôƺҲץס뵽ʲôأҶ˼
뵱ȻΪϵħ
ԼҲҪĹմħѪ¹ʧ飬˹Լһʱ䣬ϵѪĹٶȻָͨ
̧ͷԶԤеսѾתƵǱɽ᲻µս
ûУҶ̧ͷǱֻӰʮһɱⲼµɱעתƵǴɱǱһǱɱ
ô˵жݵĿյ
ǣյҲ̫ҶһҪش𣡡
ʲô£
Ŀ굽ҶҾӦýĿ굱ɵһĿ꣬ӦøȺ׼ʮɱ
ÿµÿʵû֪ںδ
ҶеСĿ궼ûѰң
ǿԲѰһÿȥѰһˣµֻҪҵȻҵÿ
ʲôˣ
һɮÿմʦµǵҸ߹ĹǸµĽβһɮͻȻִʦǻÿմʦ
ÿմʦÿеغϣҶûʲô
ȻеģÿǻÿմʦԼģ˵Яһ㶼о֡
ҶпʼеȤˣҶһŮ˵ĺУܾһ㻨ߣ˳һ䣬ʦ㲻һˣ
°ð죬ҡͷĲʺϸһҪ̲סһһ⡭ұһ¡
ֱ˵
Է֪ģǧǸУ
Ҷ۾ֲбȷǲã
ǣֻΪݴȣΪһ¾ֱӸȥǸУҪˣ˵ֱӱÿʦ顣
жҶȤûб㡣
û֪иͽܽգ
գ
Ľ֮һı
ǣµĻش
ҶЦˣ뱱һǰ϶ģζĵøϣ
µ˷ܣΪҿԼƾԼһ֮Ľܣ
ԲܣҶҸûжֵĴɣ
һ·ͬбѰҹ˭֪㰲ʲôۣȫһףԣҿ϶Ҳؽ
ɷɣҶһŮͬУ϶ȫףǸеָλ
ֱָ̧ңԶɳĮͷ㿴ɳĮɳĮɽĸɽʱĶ츣ء
꣡ͬʱ𲽣ңԶߡ
ת֮䣬Ѿǧ֮ңܷɳ˶ԶԶǻɳǰҲԶǻɳƺ޾ͷһɳɽǽ·Զ룬ǰɳɽ֮ͻȻһѪĴ֣
ͻȻ֮ӳһӳǰͻȻ߸ˣ
߸ͷ
סҶµȥ·
ҶĿһߵļͷͷһɫʮָĿ
ʮԨҶ̾ϢǰʮһӰʮһɱð߸Ϲûʲôţ
ǰһ߻̧ͷеģǣ
ͬʱ
һҶ۾
һıһѳͷڶıһ¨һѲӣһںڵľ˾Ȼһ磬һѲ˵
ȫũߣ
ũΪҳҶ̾һɱţµıʲôΨмûб
Ǹһ̧һΰ׹ǣ
Ҷüͷ΢΢һ壺ũð׹ǣе㲻Ⱥ
ҲǸ̾Ϣ˴֮
֮ִ
ϲǵ֮˴ߵ

Ǹľĳϵ˾ľɱ֮
Ǹóͷĵڿ֮
òӵĵ˲֮
ٲ˾ϯฺסǸ¨ߵ
Ǹò˵ĵ൱Ȼֻ˿
ҶĿɿڴôأɱԽзֹø׹ʲô
ǸߵҪð׹ǣһֱȻڵµʬճɰ׹ǣ
ôأþ˵ʲôҶָ֮ߵ磬ı
ĵȻƺʬ£кۼྫͨũ֮ƽ֪ʬںη
߸һһƺڻҳмĿֲĵظȾƬա
µɫͻȻˣúܰף
һʶȻҶĶУɷǵ޶ɷ
ɷ
һŷɥһ˶ʶҲǿֲĴ˵˵߸ԭǱ׼ũһֵܾũһһڴ·һʱϽɱˣĲɱǵĹ̾˸ղ˵һ޶
ıɱ׸ı˵ˡ
Ϊڿǵʱطһоƾ˲о̤·ҹȹΪһɱڸǴķ츲صı仯Ȼǵʱ׵ԼıӴһգΪΪ񶾵Ĵħͷ
ǰ崨ΧˣĴۣڽ˴ܣۿҪնɱһ۹ͻȻ֣崨гϾ
崨ھһۣӴһ겻񣬴ӳ»ͨţǸ۹ˣ˵ʮԨͷ֮һ۹ӥ
ߴӴ˽ʮԨոߣʮǰֹһΣ׽źڡ
˽ʮ괫еĺڣ˴ǵĹٴﵽ죡
˿̣µͻȻͳǰҶ£
ֻΣ
һɱԽ׸ıˣҶ̾˵ֵУ֮²ǳ裬ҫ
ǣ׹ߵ
ǶԵȻǣǵıܿԵҫ֮µ廳׶ԣȻҲֵ廳ͨׯ˼ңиˣͬѾøɸɾΨǻܲҫ
ҶԣȫûҪ޽壿
߸ͬʱЦˣȻأ
ǾֻнһˣҶ컺һǵĽ֣
֣мİ׹Цֽ֣
ռ棬ΪĽɫתڵڣ
ȫһ
˵ʲô˼ܷ̲ɣôΪ֣֮ܲ
ɫȻˮͫͬʱɭĿ⣬ĿһǲĲׯ˼ҡ
׹ȻЦˣµĹ죡СŮӵĹͬ죡
ǣҶƽش
λֵܹȫǰڣѾֻ̤죡
óҶȻƽ
ôˣ׹ǳڱֻһֻССϣƾʲô̸ֵܵ˽֣
ƾһ㣡Ҷʱ䣡
ʱ䣿
̾뷨ܣʱ任ȡĿռ䣡
ո뷨Ҷ춸Ȼ֣һץסļͷ֮죬ֵ˶޿֮ܣֱ꣬·Ĵأ
֮
ܴҶпپ׵ضҶ⣬Ƕ߸ߴũɵָ֣ɵ˴ɱ֣Ӧ֮֮ϣһʱͶҶ⡣
Ҷոû㣬ǰոһƬڰĸͬʱʧڵ棬һѳͷ׼ȷسҶǰ
ͷһڣе֮
ԵĳͷҪҶֱõ˲䣬ܵͻȻмһϣлߡ
£ߵ㶸Ȼлһ˶Ծ֣֮ɫ㲻䣬һȫ𿪣еĳͷĹʢֱȡҶ죬֮£Ȼ׼ȷޱȣҲֺԹۣʵǲҶ֮¡
꣡һͻȻдֱӲߵʺ
͵һ۾͵
ǰ֮дҶ£ɱֻһУ
ȫ𣬵ս
󾪣ͻȻͬʱֵ˸Ǵ󾪣
ǸոɺΧ֣ȫҶ֮ϵλߣոɺΧǵĻһˡ
Ҷ쳤ǹһأֱָˡ
ͬʱ𣺡ɱ֮
䣡
еĹ˵ͬһʱҶ죬һԨһزٴڣһ˵֮£أһ˲䣬ص¾ǧɱ
ҶֶȻһ𣬲Դǹŵ֣һ̧ܵʯͻȻǧ򻯣ʯͬʱˣʯھ֮¼ͬһʱ仯ٱˮͬʱС


778 ͻΧ
꣡ҶԴǹǹͬһǹȻ̶
â֮УߵɫͬʱҰֽ
âţص¹ƽ
һڳ³Ԫ֮
ǣ
Ԫ֮
ڵߣڵйҶԲǶ֣õҲƾܣǸ벽̤ϾֵĶ½֮£ûܣ£ȫͬ
иֲ̫ں£ֻʥ֮ˣԽʵʯͷˮڵص״ǧﲻм裬˵Щﵽʥ߲֮ˡ
սģ
ǳ
Ҷ칦ǲ£һľӮˣڵ£ҪѹȥԸ޴ڵɳʯҶȴЩɳʯΪԼİ
˳սǿ
ԱĪԪ֮ĸȫӦ
һӦһδ󺣣ʵע
һԪ֮¼ˣӵļܣѣ
ֱŽлѣ֤ʵڲף
ҶӣûҪ
һҶֱϵ棡
ͷ𣬽żҲͻȻ棬ǰƷͰΧˣٻһɻɣԼǲǻ̫ЩΪʲôĸˣ
ܵĻĺܴ󡭡
ĿͬʱҶ죬ɭֲ
ҶոմȫȴǸɾոմԡг˫ɭֲ۾Ȼ硣
ϼһϢҪ㣬һϢһϢĸ
һɵüͷ塣
Ϣмİ׹߻³֡
ϢҲģҶĸѾڵصף
Ƥͬʱ
ֶΣ׹ߵϢڣ
ϢǿԲ״ĵصףҶ쵭սڵչ
ǺϢ
ҶһҪǴ£ǻľ൱գΪҪ˵⻰
һ仰ĴҶĶУȷ
ȷ
һ䣬Ĺѳɣ
Ǹһ𣬴طһ磬õǱ׼ũƣũһ㣬ȴǴأɽ
˽㣡Ҷһ䣬¶Ȼ𣬳ľͷ
Ҷ죬ĿǰǸ׹ߣ
׹ûж
Ǹ¨߶ˣ¨ȻҶ죡
װ׵¨װȻҲû˻˵⣬һ˲䣬ҶͷѾȫڰ
ڴʱڰ֮ͻȻһ׹⣬ȻǸ벽̤ߣ֪ʱ¨֮У׹ֱȡҶ죡
ϣ͵Ϯ
Ҷֹ㼶ˣӦ͵Ϯƫƫ߸һС
ΧҶ칦൱ĸ֣ڰΧȦУбҶǿöĸ֣Ҷһ˲ѾǾһ
ۿ׹ǾҪҶ죬ҶȻûж
꣡
׹ǻʲôƺҶ壡
ϧӰ
׹͵һ֮£ΧͻȻһҺܵѿҶգԴǹͷһѪǸֵѾ
׹һ𶯷Բ
һû뵽
ҶԭذΧ֮УҶԭӦþһһ˲䣬ҶΧͻΧΧɱΧߣ
ת˵ķ˼˵Ŀ£ٶⷴӦκ˵Ķǲ˼飡
ǵģһ͵Ϯ
߶Ҷ͵ϮǡǡҶΧߵ͵Ϯ
ԹΪ·һҡΪپ׵صΧ߼ȫԸ¨ķ֮ʱںһǹɱ
˽ᣡ
׹һڿлصӰͻȻһ˲䣬Ҷĺ󷽳ְ׹ߵӰһֻ޴׵İ׹ǰǰеķλ
һٶȿ⣬һ˲䣬ѾҶе·
ǰĹ
޿ɷĹ
ԽߣٶԽ죬ͷһ֮£Ҷٶǰû˿ƣҶٶĲ໹ǽٶȵĲȫֲ
Ҷ춸ȻԴǹӲڰ׹ǰϣһ쿪ѣҶɳɿ⣡
Ѫ꣡
ǹӲӲ˿ȡɣ
ѪһƮ׹ǰٶ׷Ҷ죬ҶԴǹٶȳһһθ߷Զߡ
һ˲䣡Ҷ챻ߴΣ
ֱ˿̣Ǹ߲Źǰɼһߵսжôңٶжôķ˼
ˣٶȻһһ죬ҰԿգ絽ǰҲ޷ƽ޴ҲĻɳͻȻһ޴İͼΪģγһͼ
Ϊ
ٵľһ˲Ҳӵ
ΧǸͷ⣬ָһƺߣȦ͵СֶȻӹ֮ϢسƬҶ
ҶһܵİͼͻȻһõߣɱ޾ӭߡ
Ҷ
µҶͨ
һϣָ¡
۹Ȼ񣬵츳ʮ߶ҶͨѲ⣬˫һʱȫֵס
ĿżȻ̧𣬿ռҵսĻ޷
ҶĴ̫ˣ
һαǧɣлƮɢѪ
˶ٴΣ˶Ѫ
һĵ⡣
ǹﵽ벽̤ĸ֣ĸˣԶεƥУܽһѾ漣ƴɱһ񼣣ҶƴһȻûľ֧Ŷã
Ҫսپٽ֣ȻϣͬǿĶһս
µ뷨
Ĺ
һͷϵ͵رϣͻȻƮƬҶϳһƬҶһϣһֹâɵֱնߡ
ǧ
ǿ֮һ
ۿ¾ҪûǰߣǸͻȻһֱָ죬ͻȻˣɳֻһƬׯ԰һũׯ԰

½˶Է򡪡һƬ
һ̻ΪΣԷׯ԰͵󣬽Уͷһָһ䣬Լϣһһ֮Ұеĳϵͳɽϴ紵ܸıģׯ԰һ̨̨ϣЦطơ
ͷһ£

ԼǬ
߶ζǵսֽ׶ΣͷҲңһƬ飬Ҳڿ֮µǣҾҶ죬Ҷ컹֧Ŷã
Ҷ쵽֧Ŷã
ⲻʣҲǸ׹ߵʡ
湥ҶʮأÿζҶǧɿ⣬ǵõҶѪĶԵоУս״̬Ѿ뵹ʱԷͻ᳹ſ¡
ôаţԤеѹȥҶȻûſ£Ĺһӵ壬ҶҲһαһηɵøԶȴʼûе£˺ڣҲû¹Ѫ
䣡ǼȫһһҶɳǧɣ
꣡Ҷնλĳǹ͵һ
׹ͷҲȻƮ𣬹Са֮ĹĹԽԽ󣬷ķλԽԽɲ⣬ÿνǵһʱͷǿ˵սѾʼȫԸȵιʱٲҪСУ̵ʱɱ
ʱԽԽ࣡
ֵǣҶûйĳǹָֻߣˣϼһ㻹ʣλᣬϧɣ
λ᣿׹Ц⣿
˼㻹λҵĻᣡҶ֮󣬾εĿˣ
ŵСӣ£꣡
׹ǰȻѩɽҶ죡
һҶǧɡ
һ
׹ǰȻһ䣬ѩɽǧֱѹҶ죬һתףһ˲ҶѾѩɽ֮УѹǰҴ̹Ǳ
ڶ
Ҷ챻ء
ۿҪ棬Ǹ͵һɲմأСҪӣ
İ׹ǰתͻȻѩһƬǰ׹ǰγɵǧ⣬ڴ֮ͨ£Ҷ첻ͻ¡
Ҷȷͻƣڿص˲䵯ء
ѩ׵Ĵ͵ظı䣬ԭһֻ׹ȣ򵥵ش·ײҶ졣
ֱ仯ȻȻ˿ǿ󣬵ҶȴһУã
սУΨתҶΪ𾪣ΪǴ֮ת׹ΪɱȻɱֲǺ£ܽ˰׹ϵɱȫתȻѵһ¡
һתѾǰֻ̤죬۲۾Ǿ⾳
ᲫأȻת赭дȴ֮
Ҷ͵һתͷϽ£Դǹ϶ֱһӰȻλ
ҶǸ׹ߡ
˱ཻһһ£˾Ȼûзֿ
Ҷһţ㿪ʼĶΣ
׹ͫ͵һصСӣսǿ


779 Զ
һ𾪣һṳ̂ľ磬һӦչǿǿһȻԷ£û벽
ѱСӵĹѾƽɫľ硣
붼û뵽飬¼˭뵽
һѹŴĶ֣ȻŴž͸˵˴ƽɫսеĵ߸оսжֵܳ顣
Ҷ쳤ǹȻ»
䣡һɽǹϴ׼ȷػڰ׹ǰϣɫ͵ظı䣬а׹ǰֶˡ
ôܣ
һٶȳ֣۸ɲ׽ߵİ׹ǰȻ׼ȷӭϣһɼصʮ
ͷѾ
ǰĽ͵һȫ·찡
򣡡
һͻȻͬ
֮оǰ׹ǳɶѣӰѾȫֻʣҶ죡
ҶԴǹ˿޹⡭
İ׹Ǽͬһʱһеĵ
ҶͻȻһתһתޱߵĵȻţֻʣǿգǿ֮Уſһߡ
飬򷨽Կգ
첻ɳֻ֮ʣһũ񣬶ƺѾȫʧ

Ƴ̾ϢͻȻһ߰׹ǣ׹ˮϴɳһӰҹ²
鳾ǧ·̤ϰɣҶӹӰʧӰ٣
ҹٶʧɳֻ֮ʣҶ죡
ҶĿתһƬա
֮еݱׯ԰֮УһŮӣһ߼ƴɱͷʾʤֻһ䡣
Ҷ쵭ựһ˲ȴ㣡οαأ
һ䣬ǸͷͻȻһһܵׯ԰ȫԭɳһ߸ͬʱ𣬴ߵȫ߻ҷ
°նԷͻȻĻᣬһٻɱǿС
ǿлɱȫ㺹꣬Ŀһ̧ȫ
ɳأˣֻʣԡ
ǡ³֡
ɷҲã߸ׯֵҲգ̤̤ϵ·ҶĻشɡ
¾þõضһƨ£˹Ϣ
ղһս˵һս
ֱϦ£죬۾Ϣɡ
۾ǰվһˣǿգƺ̽ǿյܣƺ׷ǧŻ䡭
µ۾һҶ۾۾ϣûˣ
ûˣ
ܺãѾ쵽ˣ
´һ׷ɱʶһ̽̾͸ܵߵƷʱǴΧס
ıߣһ˲ս״̬
ﶼУ͵أ
У
ͷһ͵أĪͷŸ֮Īʮһɱ֮Ѿ޿صıʶ
ڣ֮ͻȻһȺĶˣһȺצĹδضѾͬ
һʮǣ
ҶһӣǰһƬڰѾ£ɳ֮С
УʮϹħޣȻܸӦϵɷδ䣬Ϸɳ΢΢һµ͵ͣ¡
ϷͻȻһ泯죬³Х
Ȼ԰ɼƵĻɳһХȻľ
һХ֮࣬ȫɳͬһʱ䱻ֿʮͷǴɳ
һ̧ٹâʢһֻͻȻڹ֮ϣҶ죬΢΢һҡͷҪ¶Ŀ꣡
ٵĹâϨ³Ծ̧ͷ˼ǿò¶
ǣ
ܵĻɳ׷׶£ʾոմΧƬռƫƫûǴ
ܵƬ̼Զ
ʧ
ڰĶѨ֮Уµ۾ضҶ죺
ʣҶƽ
һ㣬ôϵӡģ
äĿڵ´Уûпǣζһ㣬ϵɷѾʮһɱģΨһĿľɱ֮ϴӡӶΪһ׶νɱĿֱ꣬Ŀ
ҲĿֻ꣬˵һ㣬ϵӡѾ
Ǿܵ顣
Ƿ˼ţ
ӡȻ¹ϿǲģҲʮһɷʮԨɱ֮Ϊµӡôʲôڵļֵ
ȫ¶ͷ۵飬ȫ¶ӡôõ
Ҷ쵭һЦһתѣӡҾͷ֮ڣ
´ʧɫ
Ǻ󵨵˼·תӡǿֲħ䣬˵ֲڷɣһӡ½һʱҲһʮ죬ӡͻἤǴڣж֮ˣ´ս֮壬´ʶ˫ɽɵøɸɾ
ۻɷڣ֮˴ޱȵ̨Գһŵֺ̾ͻң̾ͻ߻ħ˸ڽڣǿ
ҲΨҶ죡
ҶֺԪһȫͬһнǴȻֻΪһ㣬УûнԼֺ̨෴ЩΪȻһɲ֡
Ȼ磬ûۻģ
ۻûϵҲˡ
ʲô֮ʲôĽԣܴ漣
󵨣߸
ܶҶۣȴǵڶ⣺ɻɱ죬Ȼǹתģʲôת
ɱ죡
ᵽˣʵӦҲ𾪵ĵطܹǵһ߾ֱƴʶµĵز˼Ǻָ
Ҷ쿴൱ƫƫʣ˾ɱ
֪ɱģнԪ֮ɱģսܣսǻۣǿܽܡ
ʣµôģȫֻ֪ΪҶɱߵʱѾһߴŴµĳ̶ȣ֮¸û취ȥע
ȻǹתҶߺųƹﵽʵҲδأ
δأԸ˵ʼղ̫ԸǰѾʵֶȫѹƣԸĹȻڲ֮䣬ҲǸ׹ڴţпܹ΢ôһ㣬Ȼڰڡ
ǣĹȷңϾ˥ʱһɱҲδһ룡
ǵģһܽܵɡ
˻Ͽ˥жɣҲԣ˹൱ʱ򣬵ȫƴʱ֮󣬻ǻ˥ָЧӦġ
΢΢ԥҼǵõʱͷ
ûսһʼ֮ʱֻʣһ
͵Ϯ۾ˡ
͵Ϯ
¾þõض̾ϢҶ죬ʵ̫ˣϣǽҪΪˣ
Ҷͷ͵һ
뵽ңԶһ硣
ϣǸʱǰŮˮңˮңʱҲ˵ͬĻϣǽҪΪˣ
ûгΪˣյӽˣ£ȫɷֵ£µ龳Ȼ־õ˼
ĵصףǰŮͻȻ˵ˮң˵Ļ̬۾뵱ˮңôơ
һ˲Ҷһ
ߴһң˼ͻȻ֮صңԶļ䣡
Ҷ͵һ𣬻
ĳŮӡĺ𣿡µ֣Ļ֣ƺҶȫġ
ǣ
ǸŮӽʲô
ˮң
ˮң
Ҳ֪Ҷ֮ƺûܲ׽ĺۼ
磿
»һ磿
ǣ
˵۹
Ҷ۾ˣ㡭Ī֪ǵ٣
óڴңʲô֪µǷ˵۹ڣ˵޵̤ͻȻ֣ҲŸҴ󵨸жϣ
޵ţҶЦˣѵã˵ʱû¶
ʵģ龳վ龳ľ콾ﵽ죬龳֮ν콾Ҳǹﵽʥиոʥ˽ܣЩ˶ԣֻϣǰ˵ĳĳͻƴʥνţЦ
µһǰ˵ʱ϶мڣټǼԼ뿴Է˵۹ÿˣ֪֮⣬ʲô漣
ǶҶĿ϶
˽ܶڷ͵Ŀ϶
ҲΪҶĵΪҶıֱ֣Ӹı¶ڷ˵۹˵Ļ˵۹ĵĹȵһһӡ󣬵֪˵۹˲Ҷ죬˶ô澪ޡ
ȻҲ˶¸Ҽ㡢棡
һȴУ
еǣ漣
ǵģ֮󣬹ڷ˵۹ĴУõĴʾǡ漣
ڴʱûжԤƵĹȵķ˵۹Ƭд׳Ĵ棡
ȻǺ󻰣
ϰɣ


780 
˴ӵص´µ棬ѾӰҲѾ֮
ߣ
µָ
꣡
ͬʱ
Ƭ̼Ѿ￪⣬ͻȻҶ͵ֱ֣ץסµļͷȫһѾкüαͻȻץסľÿαץסζΣգ
ôˣ
ѾΧҶ֮߳ƵĻЩԶ̫Щ
ͷüƣ
ǻüƣ
˵üƣһţԶޣ˭Ҳ˵׼ǻüƣɢΧȦǴصسٺΧĻѵһսչ
ʮͷǣ
һԣǿͻȻʧӰ٣ⲻǴ˵е칷ʳ£ŵħ֮ıؿռ䡣
ҶȻ
ճɣֳʮֻǣ
ҶԴǹȻûдǰҲûд󷽣ǴһƬ֮У
ʲô˼
һ֮ͻȻһֻצֱײҶԴǹ
ɽɽƽԴǹײ֮צûдݻֻצ޴ĳȴҶײײҲգ
һлҶȫһģѾðԸ˵ģ۲۾͸ǾĹ
ʮǣֱԶʱÿһֻĹ൱ʥ죡
ҶͷȻͻȻȼգһ˳ƶһɲļٶȣһ˸ղűȫһķٶ֮죬˼仯֮޳ҡ
ͻΧۿɹ˲䣬ǰͻȻʮͷǣͬʱצǰ̾ͬԶʮɱ
Ķˣ
ڼײϵһ˲䣬Ҷ͵һ࣬յ˼µشֻצ´λȻȫı䣬򶫷
ԭֻһͷǣҶ춸Ȼת֮ʣͷͻȻֶͷǣ
Ҷ͵һһٶתһתͻأ֮һٰʮȵĴת䣡
һת䣬ٶ͵ʮ
ֱ
꣡һͷצ֮Ӳӹ
󱳵·ͻȻɣʵĺ󱳹ؿǺ飡
˵ĺˮ
һ䣡
ٶε
ѾҶļޣ
ɹѣ
ѹɽƲԾ
ƲʣǣΪʵֿռԾپ׵׷٣׷֮٣Ծ֮棬µҲ쳣֮죡
֪ٶûٶ쳣ƾֻҪ̶һ˲ͻᱻǴɣ
µ
ȷҶܼ
Ψһ
һҶֱգƬ֮У֪ʱһֻɫǣɫצһץҶ죬צδϢѹѾѹ·أƬ̵ĵУ·Ѿ԰ټƵǣ涢ǣƺһȺյ⡣
ֶȻ̧е˵һ꣡һѪͻȻڹ֮ϣѪʢ֮ͻȻһֻѪľβݣ
βһ֣ܵѹһӽͣ
һȣԽǿ
ֻ֣һѪ
ҶĿⶸȻǰ⣡
һþ޴Ĵ
͵һ죬ץס£꣡⣬ֻҲһ𻯳⣬ܵƺƬ̵ʧ񣬽Ƭʱ䣬ҶԽǿøߴǧɵĴƾƷɣǴԶһôıԵͻȻһֹ
ͻȻһһĳӴϷһǱգҶ죬ҲصһӸ߿һͷ档
һһ̤ʲô
Ҷһͷɫˣ
һ龧Ө͸ʯͷ£ܶʯͷվһʯ̳ɵľ޴㳡֮ϣǰһɫĴ󷽣һɽ
ɫɽ֮УѣͿ
տľ޴㳡ụ̂ƽͺܹ죬ǿô֦Ҷҡҷ»ûǧ⣬ҶĿһ䣬һ
һÿƬҶӶ˼
ǧҶһҡΣޣζ˼𣿲ǧҶͬҡҷͬγһ޴ķ
㿴һķʱҲ͵ǵĿĵأ
˵Ǿ仰ҶͷҶͷ󶯣𣿡
ѾѪɫ͸˷ܣǣǻÿմʦڵ󡣡
档
󣬹񲻶ɣ
һƺɳĮеĵ̱߽ߣӲȦ˸ޣκǿħȻԶޣʮǶԽ׳ذ벽
Ҷ쿴տأһһഫŭ˵һпˣͷʵǺţƣ
ÿմʦҶǽ
һ죬һưµļͷһº͵ȫҳһŵֺ˳ƶ
˳Ź޳ľ޴㳡һ·ȥֱָǰ
ǧɣ˰ɣɣѾߡ
ſһҲĿ׺쳾ã̤ǿգ
ÿգ
ǻÿմʦԼϵıǩܱ
ҶŲ̧̤һ̨ף
̤ϵʱͻȻһľ
ľһ죬Ҷ͵һ㶣µĹ̨ƺͻȻ֮ˮµĵӰһ˿һ˻ͻȻɢ̨һ˲½롣
һ£һ죬ֹסҶĽż½
Ҷնλ
£°ݼÿմʦһ
̨ףֱ
ûκλ̨֮ϹӰ룬ͻȻԳһ޴ַ֣أ
¾þõض޴ġء֣ٶ̧ͷӲҴŴʦ徲ֻ̽ӼʦһأԽͷᣡ
ȻûκϢ̨֮Ȼһ޴Ļת
¼;һʦһģ
Ȼʣ
ӡ¶ֳڣͻȻҶϣ£˵ǲ̫ʧЩʦڵоޣģӦŰݷãϣ
۾һ
ʦԾ˻شǻأûҪӲ˭ʧ
ҶѾһֱֻ̨̤ף
δ̤ϣǴ󾪣ɣ
ҶĽͣڿУ
ʦѾʾΣ
ʾ𣿡ҶóԾûʦ˵ˣ
ֱҡͷ֣µ֣
֣ûְŶ˵һô׵۹ʦȸˣҶʦ÷ҴǱʾӭ
´һҴ壿
ǣŹأԶô˵Ҳǿˣô˵Ӧñʾеأ÷ӭͣʦ˼ǲصˣ
ĿɿڴǷҴ壿ⲻָɣ𣿴ȻûжȻûнСֱ⣬ʦʵ˵á
Ҷǿнʦдµġءֱֽһ̨̤ף
һ̤ϣʦʾƺЩ
Ϊһһɾ޴ӽ´Ҫɡ
Ҷ칦һȲ̨ס
ڶ

߼ڰ˼
´ˣ
޷֪ģԴʦǿͷģǿдĺǿԤƵġ
̫׵ǴʦΪһֱѵʦı˵ˣ
ԼأҪҪҲһأһʦŭ쵰СӸʦ⣬ʱҲһְ취
ڴʱҶϷ̨ͻȻһӰһͷУ·߸ڴſڡ
µĿһ̧ͷ΢΢һ
ǸлͷһĺУ³䣬ڲЬ޳Ŀͬһϵĳˮƽ޲ڸ̨֮ϣ֡
£
ƽ޲һºͺ֮ͨĸȻ
գҲشһ֡
֮ɣȻʤţ
֮ɣǣ
ľ仰ȫǻشľʽľ仰ȫˣվ̨µĽ֮һ£վڸ̨ϵĽ֮һıգ
м仹һˣһ̨̤ףͷ΢΢ƮҶ죡
յָָҶ죺λ˭
Ҷ̨У³֣ˣ
ˣ΢΢һЦ˽Ŀˣ
ЦȻȻˣһ֮Ѿء
Ҳн
ǣ
ͷһֻصˣÿմʦøˣֱҪʾ˵޿顣
ҶĻشȴͻȻתˣҼǵ÷н壬ʲôնǷ񣿡
۽壿һ˫۾ǣ
ն֮˾һţϵͽһȴҷ֮⣬⣿Ҷ춢Ҷ˲ҷѾɥʧȱ֮ԣ
⻰൱ص⻰ȴҲ൱֮߼ȴ¿ոõԶԡ
ȻСգΪŸͽ۾ˣһЦԵ
ĸ֣
ڷŽ棬ĸ֣شһʣ̾
˵ظǾͷҲСҶ졣
Ҷµ˼Ҷ˷Ե֮ˣ
ԵԵյ֮ʵǷԵ
Ѿȫף


781 ʹգһ
֮󣬻ÿմʦѾϤǵʵĿģܾӼֻΪһ㣺֮֮£ǲ֮¡
ĸǾͷ
Ҷƫƫл˵׳ʦʦĸĸѣϵΣͷᣬϣ֮⣬Ʊ֮Ȼڷȴ֮׷󣿡
ǿ󣡡ȻԾѣҲѾЩͷ
ŽǰìܣҳͻʵǿЦ֮Ҷ쳤̾ǧԭΪһŴ壬׼ȴʧ֮
һ⻰յ۾ͻȻˡ
㲻Ҷ춢˫۾
Ը꣡仰˵ƽ¶֣֮ʱܱ侲Ҷڳ֮ԣҲȥܣֻͷҲ˲ڣ
ܺãҶԶ֮ˣŴųԻسɷǰһ̻һȴسɷ˵ŲɹǷ֣
ӷ𣡡յƵأ֣
˷Ķ׷֮Ա׷֮·֮νԵ֮˵׷ȫǹƨҶǷ֣
ӷ𣡡ճһţʩǿʶһɺԣԵҲԷл֮ҷȱԭ´֮ԣ
⻰൱ݵġ
˼Ҳף
һҶ̫ƫѾȫýĽ׶ΣնķԶûҪǶţ١
ڶԭ֪Сӡ
˼һԼеǸߴˡ
Ҷƫƫ飬ƫƫ׷Ե
նȫ֮ˣһһ££񾭲Ǵģ
׾ƹͷ˳ۣɱ߸Уǿ˸áҶ㲻Ե
ӷ𣡡š
˴𣬱£˵ʲôƨͽʲôɮһʲôʲôǵĳͷҶ춢㲻ǿиԵ
Ŀ̧ض㣡
ҶҲȻԵմʦ˽Ե
ӷ𣬷Ե˸һͻȻǰһԴ
һƽ˸
һǷ湦
һȥǰľ˵һԴһʯɽñ顣Ҷ쵰СӣˣǷˣһݣĽ֮һĽܾǽ𾭽ģнʱҶ컹ûгǳٻûгؼ䡣
һԲŭɱĽܵĳɳʷУǹ
Ƿˣգһ
̵ڣѾ൱˲ˡ
ۿһƾҪҶԴҶһһͻȻԼͷ
ž
˫ཻ𶯣
ͫ͵Ҷ죬ȴЦ⣺һѷϾÿմʦȻһֱ˼һ⡣ĵòΣ᲻
ӷ𣡡յ¹ǿѵãѵõǣ֮Զ󣡡
Զ󣿡Ҷ壬ħֻǰѴѪĵӷ벻֮䣬ʵҲͷ벻֮䣡
ӷ𣡽£յƶȻأһƶ
򵥵һɽһ˶ã˭õ֮򵥡ƫƫְ
һƳյƲƺͬһĵľ죬Ҷһ˲ͳ˴еһҶۣ
µɫѱ䣡
һһ˼򵥣ȴ죬شһе⾳ƺﲻʱ򵥵ĶȴεΪ
УҶ򵥻شһ̧һֱӭϣһ֮򵥣ոӼ򵥰ٱȻֻǺޱ仯һɽôƲӦͣƼʵ򲻼򵥣ҶһУƫƫûκκţûκδ
˫ཻ
ҶӦñˣص鷢ˣ˫һƲعԭλɽ⾳ͬһʱţΪֱӵĹ
һյʮ
ùһãͻȻ֮仯ǧҶ
ǧҶ仯ǶˣһƬҶӶ˼ǧҶͬΪӵƷ
һ򣬵ڶ
Ǽ򣬷Ƿ
ֻУ¾ü壬ǧҶƷǷ߱仯ƷӦ֮˱뾫ֹͨתͨӦˣӦ
ҶӶȻһתһ絶£
һƵȥӰĵ⽣Ӱ»⣬һӰѵղӡ
һ򷱣
ǧҶȻϲһֻƵǰۿҶƾҪھ֮УҶ߲֮ⶸȻ
䣡յ˰ɣֱײĴǽڣ
ҶһЦ˻⣬৵һǰһֻ߲ʵȭͷֱָյǰأ
Ѿ޿ˣ
ڴʱ˫ƶȻʮһţ
ˣ
һȦⶸȻΪģҶ죡
Ҷȭͷ͵նλĽصزڵذϣʯͷɵĵذķѣ
ڶȦǰķһȦȻһ
Ҷʮ
أȦɳԼΪ˵˫ۼͣ
Ҷ˰ٲͷ
£еγɷͷ
䣡۾
ˣȫͣһɫľ˫Ŀŭ˫һϣһɽķй
һҶ߷Զߣֱӷɵµߣ
ԣҶһ
ԣİ컹ǽ죬ػǶֵĵأ޷Ǹͷǻ˵ʱܹԣһʼͲԵ£ΪԷԣûܴڷ˵۹Ǹɮȫ׷֮˵Ե£֪Լˣ
û뵽Ǵ벻Դ˿̾ȻƺֱӾͽĳԶŷٻ˳ӳ
ǣȫڿУ˿̵ȫ½ƣһԴˣһѡֱӹ£ҲǷͨĶ˿𿹾֮
ҶһЦΣ
꣡ȫһȻֱϲ񷣡
ˣԵһԣ
һһбѾڵ۾ͻȻ
۾ֻһؾǷǷ⣬ԺԽԽˣһԾֱ˵Եľ硣
ѴʧɫȻؽԼصȥ룬ķԣ˿ѷƣյĹ˸ͨ˵ĲַҶĵóˣٴȥ˵Ļᱻˡ
Ҷ죬˿̣ȴһХ
ХһطƱɫ
͵һķβ˵ֱײķ⣡
Ҳз
Ҳзͨ
۾һոǳһĿһ䣬ͬʱʲô񣿷ϵʲ̬ȹƨǷ񣬺ȻҶԼ
꣡꣡꣡
ҶеķһΣ
յֶȻһգγɵľ޴ͻȻ͵ǰ϶ΪһһŭأΪ𣿡
ǣ·˲󼺣ҶһӰʧ
زݣ浱ԭƶɮ˵ȴ治֮ͽ˫ƺʮˣ
ؾգ
˷նħ֮նҶ죬֮Ҷ֮⣬ؼ
ҶֶȻ̧꣡
һԽ׷ӵ⣬˺һʵţƤֱָգ
ɫȻı䣡
ΪͻȻԸ赲סԷǿƹ
䣡
ٴαǽڣٶȣǽھǸƳɵģ϶Ҳᱻһ󶴡
ײǽڵ˲䣬ӶȻһգƮƮվǽ֮ǰ޴׵ĳɲǼӰ١
ͻȻһ
һֻȭͷи֣׼ȷػǰأɫ䣬ײǽڣ
ոײϣҶڶȭһγ֣ٶʮ
ȥɣʦ
ղһնӲ£һٶʮոӽӲ£һܽǽֱӴ򴩣Ҷ춼ˣ
һȭͷ׼ȷޱȵػյǰأͻȻһɾ޴ޱȵأҶԼɼطֱԽټ̨ףˤ·ĵ档
ڼˤ˲䣬ҶնλĿһ̧һȻڸ̨֮ϣɫѾȫˣƵأֵɫҲˣ
ɫ
ɫ
ԴϷתҲ˴ɫ
һ
Ҷ۾͵ش

ؾΨһһйصͨ
ؾؽƫ棬׷κһֹļ¡
ԡѪ֮£
ҡ첻ɵٶ֮£
֮£
ʵ֮£
µؾأ£ϼ޷ȻǰλĽ֮һıգ
ؾأκһֹ汾˱幦ͬڱϻֵһᣬǰϣȴǷͬСɡ


782 ʹգ
߳һ춼δܳʤ㣡Ҷߴµٴˣ
нãѾͷˣ
һƴӿն֮ƣأ
޷Ҷһʵȭͷֱӭϣ
յĵNԣһ˫ŶȻһ飬һɲǼ䴫ȫֺȻң
£ûбƷ룬ȻӲˤǧɿ⣬ȫѪһӿɫ䣺ƣ
ƣ˵Ƿ浱껹ûгɷ֮ʱеľȡ죬֮Ŵ壬Ӵ˳Ϊ֮ġ֮ͨ
˿̣ನ£ľֺ̾ңʧҶԵҪĿ꣬Σ
ûΣ
ҶĿ̧𣬾䣺ܺãѹ׵Ĺ򵽵ʲô棡
͵һٶӲ
һĽ·Բڵʯ龡Է飡
Ҷ쳤
䣡н
䣡
䣡һͻȻգȻգ
ȻҶӲӲˣ
⻹꣡
ҶȻͣһǰһȭھƣֱǰǷħͳ
ͻȻ߷һƱ򷽣лҶ죬Ǵ֮ƻأ
䣡һӲӲ
ո߷Զߣ
꣡һӰ죬Ҷͷһƻ£
˫̧
һ֮أӲͻ˫֮һյͷ
ͷʢȻػ֮£ͷǰٻ֮ȫӲĵطˣȻ޷ѾǸλʢ
꣡һĪٶͷ
˱·ͷĻ𶼿챬ըˡ
꣡һػ
һĪոձҶӲתԴǳµģҶԭͷô·Դ
ûףԴӶΣθı䷽λѾȫԺˡ
䣡һػ۵һһѪԴѾǽɫģһһ飡
ҵ죡
·ĿʼˣǽҲȫɢ
ȥĽȫĿɿڴ
Ҷ֮ǿ˿ֳ̲
ٶȣ˿Ҳ֣
ȫԺȴѵģؿҶĹǶôĲɲ⣬գռʱƺȫûо룬֮֡ȻͬеƤôôᣡ
䣡һػػյͷʶԺ˶֪η
¿
һֱӷſڣ
ÿմʦҶͽһóһ飡
͵ط
ÿմʦ
еһжֻΪÿմʦһ
ִðյصΪȻʹ
ж
Ҳһȫ
Ⱥ֣·ţÿմʦļƣͽһóһ飡˵óÿմʦһĻĸóһֱϨ
ѾţԴֻʣ¼Ĳ࣡
ۿҪôƣҪôԴƵĽ֡
ͻȻ֮ޣ
һɳһת֮յĲӣ̿жλȶΨϵǴصĹâ
ϢУӰͻȻʧڵλñһȡ֮һɮ
ͻȻ֣Ҷ޷жǴӺη
ɮضҶ죬ҶҲض
ҲܰΨʧȥ˼ÿմʦŵõɮΪ빦Ϊﵽ߶ȣǬջδ
Ҷʩÿյ֮ƽƺԽһС
ҶδʩҶ쵭ҶԷŴӲʩ
֮ǲʩͬǲʩ
Ҷ죺ѣ
ǣÿյħͷħǷ𣬷𵽾ͷħҲƶɮ֮ǹƫִ
Ҷ¶һۣжǼ
ƫִѣǰһɣϣףĪת
ÿյҶʩ²棬֮ȴļƶɮһ˽Ե
´ϲлʦ
лÿյλÿһҪ
һأҶǺιأ
ΨˣСͽ޷赲ҶʩĽŲΨƶɮ
㣿Ҷ
ǣ
Ǵʦе˽ԵݣҶ
ÿմʦߵ޿ĵزҲڴʥʮ죬赲Ҷ죬˽Եķʽ
ǣÿһ仰ʵɫȫ䡣
ʴʦ˽ᷨҶ쵭˽֮˽ϰգٶǰ˽ᣡ
ÿ΢΢һЦȻ˶Ϸƶɮʩ⣬ֻҪʩƶɮԻָԽվÿ֮ſڣ
ش⣿ҶЦˣõģ룡
Ȼ˵ɣҶıȻܷɣһĻúܸߣýֺͷжϣϹͷضѵ˼㣬һ򣬴¿Գѧȥ£ѧȴΪġ
Ҳһᣬǣ壬ҳòǰСӼΪóܲܽϺƻ衣
һˣ
ÿմʦֱָ̧ǰһһ磬һҶһᣬҶʩҶƬƬ
ҶƬ˵ƬӶ࣡
Ҫȥһʶոһ̽һƬͷۻÿֲƺɱʶܼУȥ
ҶѾشˣʮƬ
µ۾һˣ
ᣬ䲻ڣ֮У󣬾֮һбʵ飬ûǵĻش
ÿ΢΢һЦܺãܺãʡ֮йз𣿡
ͷһ֮зʵķʽ϶ԣȥ֪Ϻлʲôķ񣿻òҶشһ·ӣʵ飡ͷп壬ͻ֮ٷͶ֮вķ𣬵Щƺûһ׼ȷķࡣ
ҶĻشѾˣһ𣡡
ŷܿһ
شһסҲУ
ÿմʦƺҲסһҲǴ𰸣
㣡⣬һش⣬Ҵõȫ¶˵ͱʾͨҶ͵㲢ûԼұһ׼ȷ֡
˵ϸ
ÿմ˺þãڵͷǵ⣬ãδ𰸲ٺ׼Ĵ𰸡Ϻѧˡ
һ£ҶÿմʦѾˣԼѾͨˣ
⣿𣿲
ÿյüͷһ塣
ҶʦĪˣһʵҶж٣˵13ڶʵǷж٣˵1ʵǣһǴ˵㣡
ˣ
ҡͷ
ÿյĿƫƫλŮʩΪҶʩǷˣ
ô᣿»شر죺Ҿ˵úеʦֻ˵ش⣬ûָʲô⣬ʦȷ⣬Ҳȷش
ȻȶˣҲôشģ
ÿĿɿڴ
ãͻȻЦˣ
Цһµ̶ӵװֻʲôʣ
ܺãÿյҶʩͨǰٱ䣬ѵõǣڱͨƶɮû赲֮
ºҶȫЦˣϲЦտ
⼸ɵˡ
ÿմʦҶʩʩػǵƶɮһʼĳŵƶɮֻӦǷŵÿſڣûгŵǽȥ
Ҷϵ΢ЦӲˣҵ죬ϼһһʼô˵ģǼ˼
µɫҲˣ
Ԥ뵽̶ӣû뵽̶ӻ֮վÿſڣƫƫŵǽ
⻰غ壬һغԱ㣬Լ취ð죬Լȡ߲ʲôõģΪ˴Խÿķ𣿵ǻеڶغ壬᲻赲
赲ʥʮϵĹͨı£ǻֻŻÿˡ
ÿָһгһ飡
ضŴͻȻǰγһ޴Ĵţֳȴ֮ϣǻãҲǿգǸֻرۣƺԤʾһõԢ⡪һнԿա
˻ÿѾվ˻ÿĴſڣÿմʦƶɮĳŵѾ֣
Ҷ²վڴ⣬ǵɫƲ
Ҷ컺ڣʦ˼ȷǲ˵ÿ⣬ܲܽȥͿǵıˣ
Ȼǣ
壬һеԵ֣κǿиԤΪݡҶʦ¸أͨȻҲָԤǷ񣿡
⻰Ǹÿ˸ףһ겻ɵס
񣡡
ÿջشһ֣Ҷ
ʩԷŴƶɮףƶɮԷ֮ΪʩףÿյҽȻŽ
Žν⣿
ÿյǰƶɮǿиԤ¹֮£պκǹ²ƶɮƫ뱾򣬰ƶɮͿ̿λʩ


783 ʾ
Ҷͷ𣺡окΰأΪǣ
δ֣ˡƶɮΪʩɣÿ˫ֺʮλأ
ʦϹ󣬵ÿոûп
һתһ翵ıӰ
ʦ˻һ⣡Ҷ
ÿͣˣȻǡ
ʦδ֣ĸֵʣҶԴʴʦΪ֪һδ֣
ÿջͷˣһֱָָ·Ŀ㳡·ȻɣָǸ޴ġء֣
Ϻţƣ˵ˣָһ־ҶؿڵѪʼڡ
ҶʩÿյΪƶɮ飿һֶͣǷ񣿡
Ҷ΢΢һ㶣
Ҳֲƶɮ֮Ӱÿյ
֮Ӱ⣿
⣡ÿյˣ˭ܸģ
ᣡ
䣬ȴͨϴ죬ͨһЩʾڲ֮䣬ǻÿձˣҲֻκε
ĳɰܵھȻǳκ˵㣬һ˵㣬ĺܷ̣
Ѿȫ漰⣬漰ᣬڶúѡ
Ҷ쿪ˣ˭Υȴ֮У֮ϣΪȴƫƫƫּ֮ʤʦȷûƫ򣿡
ÿ΢΢һ㶣һ޴ĻȻȥֱۣ˵𣿻壿
Ҷһ޴Ļ֣Ͷڰټ̨֮ϣγɰۣһΪ֮ԣǰ۲أ
ͷ󶯣Ŀһ䣬о˸
ءһʼʱȷڹ㳡֮ϣҶ̨֮ء־һ·棬Ҳ̨ף
̨׸պһټ
ָպͶټ̨֮ϣ
۲أ롰ءֵĺر𣡻أ۲أȴǶǰĹ϶˼ȫ෴ģ
ѵӡ֤ԲǷ壬ֻ֮ϣ
ÿջ֮Уް۲֮÷
ǣҶѣݷȴֻз
ݷֻз
ѵԼƫִ⣿ǰԼǿгָԤ֮;Լķ⣬һ仰Ƕǡ
ͻȻշƱãϵġءһʧӰ٣
ͬʱһ
һը죬кӰζɳ죬ҶĿ̧о˸
һĺӰͻȻķ䣬ڹ㳡ΧȻǰͷǣ
Щһ·׷ҶµģǹﵽϹޣԽ׳ذ벽ȴԽΧ˹㳡
ͷս൱ھֵްΧս죡
ҶһͻȻԴǹ
ÿһֱ̧Ӱǹϣ£
һҶǹֱӻصڣ
ÿĿֱ̧񷣺ɣ
һ仰ޱȵǫͣһɲɿֱ֮ƣɳͬһʱƮɢͬһʱۣĺƶȻ۳һֻ޴ķӥޱߵӾ¡
꣡
㳡֮ϳһɫӰ£ͷȴһϡӣһֻ۾һڽֻ¶һֻ۾һֻ۾ȴƺеĹâȫۡ
۹ӥһ
ҶĿȴζڹ㳡֮ϣƽ羵ĵ֮Ͷ۹ӥӰ񣬲Σһֻ޴ӥӰδӰȴʱʱڶӥա
۹ӥ
ʮԨͷ֮һ
ԹԽľǿͷӣ
꣬ɷɫתӴӵĴɱԽǿ̤·Ϊпħ֮󣬳Ŵڶǽ׷ɱ۹ӥͻȻ֣ɱ˳ŴڵһӲѹһͨš
ֻ۾ҲζҶ죺ɱߣȻδɵСӣ
أֻһ仰ͬҶĶĤ
Ҷ컺̧ͷµĶ۹ӥȻһֻë
۹ӥһֻͻȻââһһëֱҶ죬֧֮˿ȴؼֲһ֦δҶȫֺƺͬһʱֹͣת
ӷ𣡡ĸڶ𣬻ÿյֵأҶǰǸ̹֮Ρ
Ҷ죬ֺ֮ѹȻͷţѾ亹
ÿֲĸ֣
ƾһأΪû˿֮
ͺ۹ӥһ𣺡ı
ǣ
۹ӥɱǣɱӰʮһɱʮһޣ㻹뱣
ӷ𣡡ÿյΪƣ
Ҷ۾ˣɺ޵Ϻд˿̺ܿɰ
ʮԨΪ϶ǧޣ޵Ȼظ۹ӥЦձƽˣʡ˷ʱ䣡
˼󣬽ãΪ飬Ϊ飬Ϊ飬ΨһԲ飬سɷ𣡡
۹ӥһֻĿŻÿգһ֧
ÿգ۾һƬƽͣգ
۹ӥĿֱ̧񷣺ͺձһ棬ȡСֻһ
ˣ
ˣ
һں˳
۹ӥԸǿޱȣκ˶ɱվȻЭɼÿ֮
ӷգգÿյʩд²֮ֻҪ֮ȡ֮
ﲻУСϣ۹ӥҶ죺齻
飿
ÿյɫˣѾž޲ǧɮɫͻȻˡ
£ɫǱ
ҶأɫҲˣ㯣
飿й飿
Уʲô飿
ʮԨɳʮǰɽżһţ;ɱʮһޣӰʮһɱΪɱ㣬֣۹ӥ֮ΪʮԨؾ㣬ձһֻҪ飬֮һʹʮԨǧδ֮Ⱥӣ
˾Զݣ
ϷƱãƺ˺ܶ࣬ҲƺĽ𾪣ʮԨĹؾȻԸģ
Ҷ죬̧ͷˣ
ʲôˣ
Ҷһֱһ£ΪɱʮԨٸͨӾ˲㼶׷ɱΪڵһھʮһλֻ֣Ϊһ׷ɱӡǣͼı֮󣬸֮࣬Сʵ䣬ףʮԨ׷ɱ֮ռĿĲСӱ飡
ȷѹͷһʡ
ʮԨκֻҪضƲãûʲô˵ģֹʵûɵһھӵжعܵİʮһɷף
ϻ۹ӥֻ
Ҳ
ϣĵõ飿
ÿͻȻڣӥ²ĻƶɮԶ̽Ҷʩϣ
´һ
ҶأҲǴһϺвɫ֮Ȼ֪̽ϸû飿Ƿͨ
ʶеģԼҲͨ˵ʶԱ֮һο̣ûԸܵĿ̣ղһͱϺжˣһ˲͵óȷĽۣ
˶٣Ὣصܶ˰ɣ̫ˣ̫ˡ
ڣӥȫһ
ʦˣڣһֱϣҶͻȻڡ
ÿ͵һ¸Ǵô£ȷϣдʦΪӲôһ·ΪƫƫҪײԼ·ȫ
ӥо˸ܺã
ҶȴûпǻÿգһʶĴÿգʦһ

ɵأ
ɵأ
ݣ
ҪֻҶѾӦر⣬µĻɳһƣû취ݵضӣߣȻӲܣΨһİ취ûÿս⿪صĽƣϣÿһ㡣
ǸÿմҴˣصĲƶɮǹӥΧǧͷǣƶɮܽ⿪ǧɣⲻɣ
ҶıͻȻ亹ΧǧͷǣѾϢؽƬΧʵʵ
ƶɮ֪鲢ϣȴΪҪһ㣡ÿյѲҪȥɣסǾ仰۲أ
Ҷ͵һ
ÿմʦ䶸Ȼӳ
Ҷǰ͵һޣǰԼֻ֣󻹴ӥһŭ𣺡ͺ
꣡ɢȻ֮ȫʧһصķãߴһУȻ£
ÿָʯ֮ӵĻƴС
ЩƳ£ϸĻĿչͬɵģʯڻͼգǻãҲǿգ
Ҷû˵йâ˸ܸӡ
Ϊθı⣿ǽ˻ÿǲ
ÿʱʱȴǱҶ̾Ϣ
ɫ΢΢ı䣺ÿմʦھǣ
ȻǣҶǷһ飡
û£µÿմʦȻǶ۹ӥνҲȫ°ܽûͽ޼ƿʩ£
ҶͷԸ˰ɣ


784 ֮
Ͼǻÿյϳ൱һŵĴӪ˹൱ĳ˵ĴӪսȻռݵ˸۹ӥǧͷҲδܽĵ̸οÿ߻ա
ȻܣڽȻҶ𶯣ķͨȻ˲Ҷ죬ЩаĿǡ
ȻѾ˻ÿѰʦͷȴ£µԤƿܲɡ
Ĵһת̾ɵۣ
þȻȫյģʯȫûκȱڣѰҲκʶ֮̽ȫ޷͸
ҲҲÿմʦҲǸı⣬Ǽʦ
Ҷһ仰üͷϸߡ
ǰÿմʦһֱǼʦȻ³ǽζžǶԭȹͻƣֻʱṩһȫıһյķѣ
Ҳǰɣͷĵã˵¹ذͿ̿ʲô˼
˭֪ҶҲ˵ʦһħȫʧ˱ԣóȻͻÿͿ̿Ƕ𡣡
Բܣ½еҲʦˣȻʱҲûдɱ䣬ֻҸףɱ߰ʮ϶ѡ
Ҷȫ
¹Ϲɱˣ¹һɱ٣⻹Ǵɱ䣿ʲôǣ
ԽԽᶨţŮȫˣһķӣÿսκ˼Ϊ¡
һ£һﵽʮķܳÿһƾܻٵһţһžܻһǳأһת۾ܵ￪⣬ʲôĽͿ̿Ϊ
Լгȷ
һܡȾСŮߵһȷһԼĿꡣ
ԼƺҲԼ˼ûٿڡ
ڣĿת˹Ҷ죬֪ʦ̸һ˵һ޵Ĵʣף
Ҷ΢΢һ
ף
ǣһֱ֪еĽʲôһֱ޷̽̾ϢͻȻһµƲ⣬˵ĽףǷָǵȡĽ̤ʱȴ꽻˶ħ
ףнĻֽףÿ춼ڷֽףҶҲ̾οֺ࣬αأ
֮·֮࣬޺Լ㡣
·ϣһԣ̤·飡仰еΪнԼɱеΪУʦɱеΪУԼգһ仰ΪûηΪ仰ͳнǧŲ䡢νԣ
˿㹦Ϊʲôʲôˣ϶˽ܣҶܵı
ǵģοֺαأҪģ
ҶסΪʲôҪ仰
ֻΪһ㣡µ飡
Ҷſûа仰
֮棬˿ԲȣȴҲǽ֮飬һĴͬʱһµҪϲ飬ϣڽʱ򣬻һߣ
ҶЦˣ
üͷ𣺡㲻ΪȻԼһǷǣ
ܲΪȻҲԼǷǣҶֻ仰˵ǰ˵ˣ
ΪΣ
Ϊϸû飡ҶҲ֪ʲô֪ǷԲ̣ÿմʦʵûд
´󾪣׿ڳϣΪΣ
ҶĿ̧𣬶۾һ£Ҳϣʲô
³κθı䣬ʮԨȻ׷ɱһ˼Ƿһνϲ϶𣿡
ȫͬǵĽͬ˵ĽȻͬ
ˣ˭
ɽİգ
ס
۹ӥȷ鲻ϣضһʱɳطɽɽ˾֮УͿ̿⣡ҶһԶɽ֮ΣѣӰ£ƾʲôֲ
ؿƺ˿ȫʶ
ã̾Ϣû뵽ˣ
ˣ
޴ºܲű߼ʣʱһɡ˸ж̾ϢҶнôˣΪʲôĹ̥
ʵԼҲˣҶ
ô᣿̷ԣҼˣڵˣǹ̥
ڰɽ㽫ϸ˳ĲÿֶһڣӲͷƤʣװܺóʵҪ£ҶеһֻΪһ㣬ĳ㲻˺ܵůǸˣֻǸׯ˼ҡ
Ĵ۾ͻȻһ仨ţһֲ庬İ۰ֻ۾£ķ˾ôóԣôأ

ȫյķûκα仯
ҶûκѡΨȣ
˶ԣĥʱеǰ취չҲˣڱչأʱܶ࣬ܵĴ̼Ȼû˵ڣҲС
ĽܣǶľ磿Ƕ˵ռ׷ΪĽ֮һ֮ӣѾϰվڶЦƷɣѾϰԸ߸ϵ̬ǧ
⼸һķ˼¡
֮˵䲻Ļǣû֣ƫƫסӶӲڵĶȦȦ
ܽܣʮ׷ɱУԵ
ʮһɷµ˿ɽ⣬£ɽֱ
Ӱʮһɱɱ֮
ʮת޷ۿһĽ֣֣Ƭʱȫдʮһɱ£رһǹķ绪Ȼ
ǣÿһǿֲĶ֣ϣȻҳϼﶼ˱ᣬ֮һһնɱˣõĺȻ˽֮Ԫ֮
գ

Ľ֮һһֱΪԼ൱һյķԡĪ⣬ѳܶԿķ룬ԣ޷ܡ
ƫƫʵӲգӲѽ湦ؾطӵµĶĽܻƶˣһսû˿ȡɣƾľʵĹ
ĴηǷչʾ±ط֣ǰѾվԼͷ
ܽܣ
ñĽԿ
˿ԼսѣһսսѣڶʿУһǵǾ֣ҪԼĹҪѰͻƵΨʰԼģ»صϤɺ쳾
±չصĶ
ҶأͬҪչء
ĶںܶĲƿء
̤·ŷҲ죡·Ҫңʱȴһƨв˼ʵǿó̵ľ޷ƿؾ棬ƾʲôƿԼˣ
ҪƿԼˣΨбǿ
龳˵вֻԵĻڵвѾԵġʮԨǰǰʵһſ
׷ɱᵽʮԨĿ¡
۹ӥƮһ֮𣬾ͶֱӹвҺлÿմʦڣΪһأҲΪлÿմʦڣŵʱƽƽȻʱģȥȻ޷ӱٶʮԨĸΧ׷½صʵһǻģΪʮԨֵУյϣ
Ҷ첻Ǻˬ
лÿմʦ豣һ˶ԣȻڰ˴ĸ񣬵Ҷԣ൱ˬ治ϰ߱˵ıֵУܱ˵ıǳ裡
⻹ʮԨ󳬼ţɽǧɺǧϿ
ǰЩ׷ɱԣţԭش׷ɱ϶Ҳչ
һеļʾͻǰĹؿڣԴǰʵ
ôȥǿ
ڸλͻƣ
Ҷ뵽һԼĵ
ʼؼĶʶһڵ¯һĳ嶯Ϸٶȷ񾭣ȻڱĿռи¡
ǹڶ쵤Ĺ£˵쵤ʽƳ֮󣬵һ˼Ӧô׷ĵѼ׷
ʱʮչ㷺ۣĳĳ˵ĳĳ˵ĳĳ˼˵
ϸھȻҲչ֣
Ҷ˾ţ֮ԽԽϸļпԶŵĻ¼һۣʲô壬ʲôϵУҶͣ˶ϵּ׷ѰͷҲʽһǰĸ
ϷʱǷ裬ʱеϵһ·߹ô꣬ҶֱӸ
ƪ磬Ҳȷеġ
ǰ
ġӦ˭Ϊƺе
ܶ˵ΪΪĲǵĸûкõҩģٺõĵҲɸΪ֮νƾմ춯ǽеҩԽ˹ʹΪ˷
˵ܿ͹ۣ˵Ҷһˡ
һ˵ǣʵֻǵͲΪ˸߲㣬ĲĵĲҪ
˵飬˾֮ҶһʼҲǱΨ۵㣬ǳ˵֮˺˵һ仰һ仰Ҷ˳õ˼
仰ǣ޷ǵػˮ磬֮Ѳ⣬죬ЩһģһͨӣģϢ겻һЧ
ǰ
ͨı£Ѳİݣıԭȴġ
ĵҩܽһ˵꿪⣬һͨȴԷϢֱ羡ͷЧԶȽ𵤸档
ͨͨĳ˲ķʽϣĿʵֻΪ
ȻǿԵģһˮϣǻΪĴ
ǵ
ļĿɳɾ֮

Ҷ˼ص
ҲйƵۣΪΪɳΪߺһ
Ҳͬ
Ϸӳһֹ۵㣿
Ҷ쳣עϷӺصĶ»طֽ⡱ûнۣǿ
ˣʮǰѾۣ˵ʲôڶиʲôۣҶʶӵ¯룬ȥһСС
ССϼ
ȹעС
Сϴ쵤ʱȫëһģûлָ
Ҷڹ԰
Сһ֣˹һͱסҶľָֻŵؿҶƫģ˵СԣŪСģǺܿùߡ
Ҷ̿СѾָˣ
ܿ죬ӲݴоСȫëѾָѩһƬ̬ȻãҶһһСһͬʱʱûиϼܣ
һ仰ͱѡ
Сܼ˵ҶԽԽˣЩŪֻС۸ǾͲ˵ˣŪʲôƨСһ
ʲôʲôҶһץסСѾִܣֱӸϳ˿ռ㻹⣿
ָĵȻ߲꣡
ϴŪ߲ϼʱ͸òɿҶֱӻССļݻָʹϼϾֻǸСôģ
Ҳ̽ӹ߲뿪ڵʱСһڹ԰￪һ칦ᣬӳһѣ쳣гƺ˵Ǹ⡣
Сȸ״е֣
ССͬʱҡͷ˵ָĲϴȫĹƨСߣһСС̫ɺˡ
ҶһʲôôҲ֪


785 
ԼռͻȻһСԼ֪ôܣ
СֻСצмһϣһСȦȦ
СһֻСצֱץסСͷϵСǣСǶԲԲģСצм¶һСģĶ
СһͬʱȻһģĶ
Ҷɣʶռ䣡
һǣһ
Ĵһ
ϼϼڴܣ
ȫ⣬ڿռＸ׽һͬ׽ϼǿռٶ˿ƥУȻ׽סС
ҶʶһؿһӣԼҲȭͷûκιʣ˼¡
ԼĿռͻȻһӣ˾Ȼһ
ֱ̫˼
Ҷϼ´˳ָϼֱļͷϼһǿӾȻˣһССͬʱ𣬲׽
ǿͻȻƾʧ
ʧĹ켣Ψϼܿ
ȻҶҲܿӾȻֺ
ֺռ䣬ţ༰ĵ̣ȻֱӴԽҶֺдתת
ϼһ·׷ϣҲ׷ҶֺۿСҪҶֺпչµĴսͻȻһֱֺϷһҶ̨
ϼȻҪ׷ҶʶһͻؿռҶɫȻı䡣
ΪӽҶ̨֮ҶͻȻ׽ӵ
ƺޱȵҲƺԶŵǣƺӵʶ
ҶʶΧ˲䣬Գ֣
ǵģ֣飡
֣Ҷȫ
飡
ʮԨ۹ӥ׷ѰıĿ飿
ʱ߹£ȫûҪ˵Ϊϣ
ǵģʱֻᶨĲϣΪûչʲô飡
ҲΪԼᶨһ㣬ÿմʦͨһȫ鱨鲻ϣ
˸޴ЦС֪ԼĿռ䣬ʱ̨֣
ʵϣ
ҶʶΧ飬̽̽ӣʶ鱾壬Ϸ³һ֣Ҫʲô˵
˵
Ҷ˰죬һ仰νģ
Գ֣ĵģ
գ
ΪʲôҪ
ٳ֣ף
Ҷüͷ͵һ塣
ףһ൱еĴʡ
¸ոո߹䣬һ䲻һǽ֮飬˻þ޴ͬʱһԣϵظѡʱ򣬱ɥʧߡ
ܸʲô
ϳ֣飡
ܸ飡
ҶЩСֽϰ
ааɣҶʣôҪʲô
γֵֺ彻ϺУ
ֵĳ֣ͻȻ͸һ֡
һ彻ϺУòƲһܽܵĵߣҶȻлʲô

֣׼ȷ
Ҷͷ͵һмон磬عķʽؾ֮ҡõؾأǼһ֮УԲԶţ飬ȻֻһΧĹǶô涼֣ؾض֡
ҿɲԲ⹦
ɣϳһش𣺡Ψһɲģ
ôҶ΢΢ΪһҪϺУ
Ϊؼˣϵֳֵúܾ᣺Ư꣬ٽ֮ʣľǼǹˡ
һس֡
Ư꣬ٽͻȻ֣Ǽǹˣ
ҶͷѾһƬᣬ鿴һٽǰµģĽ᲻Լ죿
Ư꣬ͷȻԼļԼˣԼأѾ磬ǰ·Ȼδ֪ٽ֮ʣл᲻ҲżŹˣģһᣡ
Ӧ񣿡һֳ֡
ãҴӦ㣡Ҷ컺
гһ֣ػĺɽǰɽׯ
ˣҶһ⣡
ϳһʡԺţһ֣ƺڵȴʡ
Ư꣬ڵѹȥ֪к˴
ڣãԳһ֣ˣ뽫󡣡
ã
ͻȻһѣһ𣬴ҶڵˮǧɽĿռ鱾ȴͻȻһɰҶֺ
һֺҶԭеֺȻѹһ롣
һε
һֺ·Ҷȫ죡
ǿÿֱֲƶֺᴩҶȫҶ֮¯뿪
ȻλǰϲĹ⹦£ѾĥòˣȻǿҶ֮⡣
⹦ξҪȻҪһĹֱ
£ҶҲ֪˶ãֱһͷȫɡ
һɣҶͿʼ飬һͷ
ֺ緭ͨ
ƹ֮ǰףǴʥ켴ͻƵļ
ÿ֮ǰĹŸոͻư죬һսİ칦ҲŸոȹ̣ڲüңԶ˿̣Ĺֻһߡ
⻹ǵƹصһߣĸоУһ߼ֱʱƣƵĺԭڵδԭڵĵط⣬ǻÿԳɿռ䣬޷أ٣
һÿаʱƹأ
Ѿߣ
ʥ죡
ҶƹʷУһֱǼѵģʥ֮ˣףá
ԶǰµģѾ࣬λǰȻΪ˵ãдĵϢ빦֮УȻܴӸϸıҶĵҶһͻƻġ
ǰǺҲ
Ҷʶһչҵǿ壬治ٸʶҲһ壬Ҷ춢ϵ壬˵ﲻǼٻ
ʲôĹ
Ǹǰ˵ģĹһˣһ˸ѪֻΪܻص˹УĹȻǾ춯
Ѿọ̈̄ûʶûκζҶʲô֪
ϸ˵ǰ棡
·ϣίЯһЦ̸˭Ҫ
ϽĸǼ˭ôȥģ
οίѾˣµһѾɢѾһ֮
Ҷԥ˺þڻǽˣ֮ԼӦ˵顣
Ǻεȵķ˼Ҳһŵ
ǵģŵ첻֪ز֪˾֪ҶԼ֪ȷӦ
ϷŪȻôظոսһӲһ죬ôؼʱ̸ҪĶʱʵڲص
ðɣðɣϲϺˣǻĻ
Ҷĸпһأ»صĿռС
Ѿеӡǣռ޷СҲ
Ҷ۾Ϳ£
Ѿվվ޴ǰ棬ϣ
ĪصʱسˣСѾͷһϵã

¿ˣˣ͹
Ҷ΢΢һߣʲô
ͨȻֻǻµо죬ҵΨһ
ҶĿָָķϡ
ָָĴӣһЩƣƺ·ӡǣϸϸһȴֲǺܺг
㻳ǳͨĻڣҶ
ǣ
Ҷͷˣԣ
ȻǴһԣһ仰˵ǰ棡µһԿܻ

µõĽ˳سȥ͵ĳ˲֪ĵطؼգڶǣƻ򣬱ĳеµġ
ʲô
̤ȫıֱӾͿ۹ӥ
Ҷȫ
ǵģǲǱ
ǳ˱֮⣬ڰȫı֮С
ΨһȷѡʱΣյö࣡
Σǧ˵
ѡʲô¶
ҪŪһ⣡ҶǱؽ˶ã
£
һ仰Ҷ΢΢һ£
Ȼ£

ÿս²Ųʣ̫ˣⲻǸṩһô򵥣ѵӥǴսһֲ㼶ĸһսʵҲڻÿӥͬ
ÿ޷ģ
ӥģ˲ǵȻУû
Ϊʲôûκν֣
Ϊʲôֱÿնش򿪣


786 ÿʵĿ
԰ɣҶĿ̧𣺡ʲôԵܵȥԡ
ãһָ̧˳Щ·
Щ·Ѳ⣬쳣鶯ȻоУѾҵĳ
ָֹˣոջĵطһ˿⣬γһصͼǷҵͼ
ͻȻʼͼתһ죬ĴͻȻһ
˶һۣӶԷп˼

ͬʱ𲽣ڰĶѨ֮УѨǰһͨͨ඼š
ϻ֣
쳣ÿ
ÿ
´һǽ˻ÿ
ǵģҶֿܣȴ©һֱ֣ӽÿ
ڿǸղڵܱտռǻÿΧҵ֮ܽڲ㡣
ǱΪÿʧۣ֮ھȻͽˣ
ÿΪʲôҪ
Ϊʲôı⣿
ı⻹¶쿪ŵԤڣѾҪҪǣǽˣ
ȻǻصԣѰʦ
Ѿƿ˵һţ
һ򿪣ͻȻһ
һԶսǰǧɱѪأһǿɱⶸȻϯͷ͵ɱ⣬ȻͷĿһƬ졣
̣Ҷһǰű͵عϡ
Сĵ㣬ǻӰħУ
Ҷ侲ϺͻȻ۾һƬѩ
ÿֲĻþȻܽɱΪʵʣÿŶô״򿪵ġµ
ǣûʦҶ
ղȻɱأȻʱھʧǣҶԴͨôױģؿˣЩԶųʵǻӰǽϵıڻ䷿ʲôûС
ǹͬµȻԼ·Ķ
ҲУ
ڶţͬʱ֣ƿ
һƿס
ǰһȫͬĻ棬һɽСݣһĸվСǰСɽˣĸҸЦݣϵЦҲôȻǵʶ΢΢һ㱣˶ˣӱܣĸȳ⣬ӿЦǷ·ͻصңԶͯ꣬һûнɱûսұûжթ磡
ſˣվ˺þá
֪˶ã̾ϢϰɣͬǻӰ
꣡Źϣɽ£ĸ׺ͯȫʧ
ţ
ʰղƽ͵̬ԣֻͬʱſ
һҶ͵һǰһһŮĻ棬Ӱһ˿ڽϣǰһ˲ĻӰÿӰŮϣŮļԸУ߳״̬Ȼꡣ
Ϣк·Ǵ˹ﴫҶȫȡ
һߵС΢΢ſҲҪϢˡ
꣡Ҷһ̧͵عϡ
ȫһһƨ
һŻеĻ棬ڻÿУǷŵõɮ˵ɱ¾սţΪɱ¾սؼĶɱ¾ڲŻзԵ
˵дҲţΪΪУҲͨġ
ͻȻĴͼһɵۡ
ҲΪûصԤУűһӻУһͱʧҺţ򣬺ǲ롣
ԣԶǰʧ̬Ȼǲ¡
أûбջ
һȽԼȫƽϢתҶ̬ܹ죡
ôˣ¿ڡ
һֵ뷨Ҷ
˵˵
ҶᣡҲ֮У
᣿ܣ½еڻÿУȷעǻÿ
ǻÿҶû֪ÿʲôطҲǴ𰸣ÿԭ֮С
ȫ侲
ÿ
һļû֪ҲûܿûܴӼĪΪһ㣿
ᣬƼղŵɱղŴĻ棬ղŵĴͼ÷Ѿȫ޷ͣ˼ȴǿԽ͵ģȫ˼ĪǴ򿪵ĵһžʮҶеġɱ֮ҶڶŶӦǡ桱֮ҶǡҶ
ܹжţĿ̧ͨǰһӴˣʮţպʮȣ
ҲǶԵģ»
ҶĿͷ
ͻȻֻΪһ㣬ͼ̼̫ǿˡ
ҶǿչŵʱһҶ֮£ֱӾˣҲΪǼ£ոߵһ껹˵Ҷ
ҶҶ̫ˡ
쿴ԶɱʱҶûʶΪɱյҶϵɱǿ򱶲ֹڶ泡ʱѾͼ϶
Ϊ˫֮ĿҲһһ򿪣Ҳиѡ񡣡
ᣬǳԽ׹ĶĻ뿴ߵĹȫ޹أ
Ϊⶫ˵˾ľħ
ĹԽߣɱҲԽֲȫûɱҲ͸ɱ
ӵд汾ԣŻᱻ룬ͷȫûдĸѾɥøɸɾʱҲڶͼеĸЦ
˵ûκܶȫߡ
Ϊļ»ηġ
˵ҲǣҶʮҶӦʮţʦӦöӦƬҶ
࣡³һ֡
ࣿ
ǵģʦ绪¹гϾ¼Ҳ𾴣˿ޣֻ֪ͷ̫Ŀ޷ߡ
֪ЩʲôҶ
ֻ֪һ£µÿʮʦһ˽Լڷ䣬СʱΪһżȻ£ҷԼؿڣһһ룬ÿһ룬ҿʱؿѾ˺Ǹ룡
ðɣҳϣҶһʮÿ¶Լһ룬һ˹¶Լ˿ڣҳǿ࣬˿ߵĿҲĿ࣡
Ӧţ
ָָŵڶţҵǶԵĻһʼ˳Ǵˣⲻǵڶţǵһȣ
Ҷͨĵһλɱ¾֮ҶҲһλ˵ңҶȷǵһ
кνҶ
ĳɳ̣¼򵥻ش
Ҷˣ
浮õӦһƬҶӣҶͯҲй
ڶƬҶɱ¾
ʱ´ңɱ¾С
ǸʱȴǷɣӦƬҶ֮Ҷ
ƬҶʲô
ָҲڶŵԣʱҲйң֪·ĹޣĻźǵĶһƿһƬԹͲֱӹϣҶ첻
ǵģѾӡ֤
ƬҶʲô
µƬҶӸʹսʧȥĸףʹ̤·ҪҪһƣ
Ҷֹ
ˣֻһӰȻԸȥԣɥĸ֮ʹһʹһ䡣

ƬҶǿ࣡濪ʼ˳Ŀɮġ
µͣڵϣ΢΢Ļźʦ
Ŵ򿪣¾ؿǰûпʦ
Ҷߣǰһͼһɮڹ¶ĿҰУûκοĸܣ֮ʣһĵظȾˡ
ˣµģԲǿ࣡
ǣ˵ǿֻ࣬˵ĸо濴һ֣
ôĿµ
ĿࣿҶþóûص߱һ䳤𣿵ٽٵµĳ裿
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ»ʵˣҲйľ£ٰĥ֮ص磬ӵȫȥ֮֮࣬࣬ҿУǷҲ㣡
һͨͷţǵʮҶŶӦ֣ǡýһȫ꣬ʮҶ࣬ʮҶ󱯣Ϊ󱯶ԣݼ£
꣡ƿţһƿһʦ
ҶһûлӰֻһͼ⻭ͼû˿Σһһɽͷ˶ѡ
ڻ֮£һŮ˾ţûκϢ
ʦһ
ǸŮȻûж
ҶһָŮ˵Ķͷֱüͷ
ʦˮΪʲôΪʲô뿪
ҶʦƺûֻԼʶԪһַ˼ķʽء
۾͵ˣһ죬Ҳһָʦüģ۾ˣ廨𣬻廨ݷ
廨ݷ
Ҷ߷мصһֱܻͨΣ֮ʱҶͨ߷壬ԼԪȫÿϸڣԪ޿ꡣ
¶ҶͨǾͨģûеһʱжϳʦʹõ廨ݷֻΪʦôȫûɣʦǱÿմʦߵģÿմʦǵõˣ˺ʲô廨ݷ
廨ݷ֮󣬺ҲأһֶصķŲܻѣԵԶܻѣⷨţȫ֪ΨһˣֻΪҲҶ߷򣬶£ҶͨΨһˣ


787 һҶһ
ÿڽˣµʦҵˣе鶼ԭȵǺϣΨһ֮⣬Ǿǣǰʦһˣ
ǸóȥˣҶ顣
ǵģóȥʰͷıʦվ
ɵĿѳɹȥµĿǰ
µĿ굱Ȼǣȥ
̤ÿ
ÿѽ˶֪ÿҲѳҶ֪ġ
Ψһѡš
֮ţ
Ǵ̤̤࣬ƴ֮·վڷ𷨵Ķ塣ڴ֮սᣬԣ˷ĽǣҪȥҲΨдӴ֮гȥ
֮ţҶ컺ƿ
̤ţ̤һ׵硣
ǽ֮ϣڻ
վڷУͬվ׵ɽϣܷƮҡƾƷɣҲ²˵ɼĿӣȫӶԷп˳أ
ǵģɣڲɣֻأ
ǵĿֱָ̧񷣬Ѳķͣã

Ѿ
Ҷ³ֱϲ񷣡
ͻȻˣ
ǳ죬Ƭ̼Ѿǧ֮ңȻ޸Զ·ĲãȻǲãأһ𣬾ǽشµĴؾֻʮɵľ롣
˶ŽµĴȫˡ
ղʵգµ
µĴҲʵĴأҶ
֮ţΨзŸ˲̾Ϣ޷
ǵģ̤ƴ󱯲ֱϾġ
Ǻһ㣬޷ģ֮ţǷҵĴ󱯣֮ˣȻɳ
Ҷ۾΢΢һ˼Ҫ湦
ǣ¶۾ǧ˵Ķ÷Ž壬׵ģһǺ
ȻŪò˵˲õĺǺû˳һף
ҶЦˣһԻȻǺҺûвǺģ
۾һ챦
Ѿ˵ˣǷ湦
ôܣ¾޿ܣ㡭
ҶĿֱ̧ϲ񷣬ͻȻ³һ֣ˣ
һ·ãͻȻþֹȫֹ
´һԣ
ǵģԣ
ովʹտԣÿֳڣȫǾ춯ƺ˲һ⾳
Ѿ֮⣬ΪǷż߲εľѧഫؾضܿ⡣
˿̣Ҷ쿪һԣؾţѾ۲۾Ե湦⾳Ч֮ϣôܣ
ڶڣ·ȫֹͼͻȻعڻϷҲͻȻı䣬عݶ鳾һлӰ
µСſȫ״̬
أڣͻȻŤɫҲͻȻ˸ı䣡Ӻڰ˴֮ɫ
ͣ´С
ҶĿ
ٶȳֻӰķ⣬Ͽֹͣ´ݲ٣ڱĵطǶǵķӦӦҲ⣬ķ𷨵ýƫ̫ˣ𷨻Ϊ£Ӷʩչߴʮ˲
ӰΪһǻӰҶ춢
ĿĹˣɲⲻǻӰ𣿲ģôộôصǽڣ̵ǽ滹һЩصĽǣߣžͼ졣
ⲻǻӰǡǡ෴ǴӻӰ»عʵḶ́Ҷ£
Եĵ
һܵĲ졢ͻȻһƬ̵ҶҶ£ҶУһ¶顣
Ҷ
ͷ
һһ磬һҶһᣡƽΣֱҲ֪⻰жôȷҶһţ䣡
ԵǵͻȻ󣬰ΧǵƬҶͻȻСǾȻ֦Ҷï֮䣬ȫǷҶᣡ
ҶһΧڸǵܲ͸磬µɫ䣬Ȼһ޴Σᣬɱ֮Уû˸֮Уȴûѡ񣬺׵һ̤յء
ҶĿ̧һ裡³ҶͻȻߣǰ¶ˣӦˣлʦֱ
һǿлףԾؿ·澰
Ϥᣡ
ǿþ޴Խǲ׷ǰǿ
أ
޴ޱߵĹ㳡أ
ȫûˣ
޴ޱߵĹ㳡ȫǻɳ鲼ǧ֮ȫǻɳ鲼
µɫˣз£ǧ꣡ѵʱѾȥˡĻû˵꣬ΪҶҡͷˣ
Ǿ޳ѾǰƵ˻ɳ룿
Ҳпܵģ
ԵģҲԼ뿪ͬʱǴȫشҲպ÷ϻÿմʦּÿմʦÿĳԾΪ˸ṩ
Ҷһ죬ָɳɳָ£һ龧Ө͸ʯƬЩʱδعȥ˺ܾãҲû뿪ǿ̤ʯ㳡ֻΪһ㣬Ѿˣ
һ仰˵꣬еʯͻȻһʯһһƬӰ֮ǰ龰֣һƬޱߵĹ㳡ٶȳǰ㳡ͷǲһɽ
ع֮µ
ǣҶǰ׷ʲô£ŵҷ𣡡
ǰǻÿգ
㳡Ƕ۹ӥ
ǧͷǣ
뿪֮ʱĳ
ͺ۹ӥһŭܵĹ㳡ͻȻ˲ˣ
ƽĹ㳡˻ģԵڶ۹ӥһŭ
ƺЩ˷ÿմʦǰ֮ʱÿմʦһչΪģ籩ƺһӱգһƬĹ㳡»ԭָһƽ羵
Ҷµ۾ˣ
ǿĹ
ӥ񱩷ǳÿ赭дȴǸʤһ
ÿմʦĹȻڹӥ֮£µ׳˺ֱĪʮԨиǰ
ҲҶˮ
꣡۹ӥȻһ𣬿ͻȻһֻӥ𶥺ڱչأ
ӥһŭʴĺؼһ꣬·ǧɳضһв
ÿ˫һϣ
˫һϣͷͻȻһ޷𣬾޷⸲ǷԲ﷽ԲХ󣬵ڷ֮£һ糣
еĹӥȻһǧڼ϶Ϊһһ£
ÿ۾Ȼ۾𣬿еľ޷۾ȴĿ֮һֱӥһ𣬿еĹӥɾʣ
ÿմʦͷһº͵ķֱӥƶɮķոаʤħѹ𣡡
Ӯˣ
ȻǰĳÿȻռҶȻͷսΪ֪֣
𣬻ÿ֪Ϊ֪֣ǲŶԽıսľ
ʲôıŵ»ÿչܴɣ
ʲô˲ܶŸγɻԵĴ
һߣħһɣ֮ϴӥħ֮Ϊƾܶ᣿
ӷƶɮܣÿյܣ
Ǵɱ죡
˸һǧͷͬʱ𣬴˷ÿգ
ɣһ۹ӥųƶƾһ̤֮ǿȻҲн˱֮£
ǵģǧ֮ԼһԿÿգһ
ЩȻʵֻо죬ǧͷڳһǴ󣬲Ĺ;ǻÿһܶԿ
ÿսͻȻһ̤˲˲һ̤ͻȻã֮Уÿ˫ֺʮǰ
ϷͻȻһ޴Ľֽ֣Բ֮ȫǡ
һǧײϷĽ֣ͬʱˣӥԼڣҲ͵ص졣
һֲ֮ؾ㶯
ÿմʦȫҲһ𣬵Ȼվס
´ڽ֮
ǣҶĿ˸ŻÿմʦƽߣЩǴģȻã򣬵ƾÿմʦһˣƲһнǺǸµĹӥͬʱˡ
ȻǷ𱦷ãӥȻṦܴɣʲôط˱µ⵱ȻҲҶ⡣
Ҫô޷ҪôǼ᲻ɴݣرڷҴӪ𱦵ɹȻֿܹһͶȻк״̬֣кֱʸıһеĹɣ
Ѿһ㣬򶷿ǰңȫǵ£Ȼйӥռ˺ѣÿգûκζǰƾշ裬ԿȻ
һͬԶħսĻ˼ʱÿԽԽɣڴս˵˾仰ӥ޷ȻʮԨȫҲضܴɣȥɣ
仰üͷȫϸߡ
𱦵ԽǵԻÿմʦݣȻᴵţƤ˵ʮԨȫ϶޷󣬾һ޷ƣǣΪʲôձƣ
ͻȻ˸ı䣡
ϵĽͻȻһʧ
ʧӰ٣
һʧյĽȦһӱð޹⡣
ɱ֮ϴӥһ


788 ǰս
һͻƽȦķ˫צץÿգЩצöһ˫ӥצӾֱ֮ץÿա
ÿյɫ䣬һȣϣ
һ̧һӥͬʱɿǧɣӥҲǧɣӥ˳֮ʣǧͬʱϣֱָÿգ
ÿմǱͬӰһգЩȻ£һӰͻȻ󷽣һ𣬻ÿǰɣڿлͷѾѪովĵطȻվŹӥ
ÿգķѾˣȥɣӥһһѺɫгУŻһеķ籩նÿա
ᰡһȫ亹
ɫоҪÿնɱʱ򣬻ÿյ˫ֶȻһϣȫ˸
ֱ꣡Ӵ̵Ķͷһ˶ĤĹιͷˡ
ӥһȣΧ
ͬʱϣ;ȻС
˵ÿǰ֮ʱȻСһǣСãצÿյʺҪСĸľսеÿյıǿףе۾еĶ䡣
Ƿ߻ҲǸĻֻĪǻַʽȥƣᴦ֣˵ϣֱȡ˵ڲ
ЩҲ˵ĹֲȻɴСն
ҶĶǺˮʱ򣬻ÿȫͻȻһ䣬ĶͻȻ䳤Ӻǰһ۾ΰסıǿףҲͻȻʧһ˲䣬ƽ羵ȫһƬ壬ûκϡ
еĹȫˣûκˣ
ЩǱСҲ޷ڣһӱüȹ졣
ӥһ̧еͬһʱʧӥڻÿյǰÿѾǻÿյģ۲۾һ񣬶һƺδ깤ĵΪûж䣬ûͣûбӣû۾
ԭӥͺģ
ÿȻӦ
ΪģͶ޿κΣӥʮԨʶʶʲôٹ
һ죬ץסÿյļͷ˫
һ𣬽µĹ㳡ͬһʱ仯ɻҽ
âʧҶеǿ龧Ө͸ʯҲɳָȻ£紵޺ۣ
̾ϢԭĽ֣ÿմʦûʮԨĶ֣
ӦҶһ𣺡Ӧã
ۼĽ֣µȻϾʵܰɣ
Ҷ֮ѳɹ赲סˣƫƫʧЧھɣ
ǣʧЧǵʧܵĸԭ򣬵֮ºܶҲ޷ȥ׷
Ҷа취
ʲô취
Ҷһ̤ǰ̤ɳ֮УܳʹıӰܲ
Ҫʲô
ҶһץǰĻɳɳһʯͷУһŹϻƵʯͷʯͷ̧𣬶¡
ҶᶨţǷʯͷҲܸǣսҵʱ򣬷浽׷ʲô
һâһõڲսеݱȴƽʣһССķ񣬷Ҳǹâһƽӷ͸ա
Ƿ𱦣۾
ǣҶĿ𱦡
һʱʱ
ͻȻһִֻԱ˳ץסһ¶Ҷͬʱ
գ
ͻȻ˺Ȼգ
ĴӣÿմʦͽܣĽ֮һգ
ʦƴʱȻʦ̵𱦡
оһͻȻʧӰ٣ɭĹâһ˴Ӻʧ
һʧϵĽһնϣ洫һϣ
ҶϵʯٶȻɻңվԭش
Сˣµԭÿմʦָ
ǣҶǲ飬վ͸ֱɱͷ
еȫ⿪
Ҷ»ԭȫʵࡣ
ÿմʦÿ󣬹ӥŭǻÿյĶ֣ĹȫЧǵһ׶Ρ
ӥù޹Ǽ幥ÿԷΪ֮ȻӲǵڶ׶Ρ
ն߷𱦣жʦĹԴÿҲ֧ţӥͻơǵ׶Ρ
ӥͻƻÿ֮ۿҪأÿյĽѾ޵ԭĸ߲㾳磬ӲԼɷ񣬹ӥȻռϷ磬Ȼ޿κΡǵĽ׶Ρ
ӥȻ޿κΣӥȴߣһǽ֣
־Σ
Ҷ춢⡣
֣ǳ̾ϢȻǼޱȣȻÿմʦޱߣʮԨȴķſأ׹̶һֶ䷨Ӷ
Ҷ۾һӱޱȡ
ˣΣܸı䣡¶۾߰ɣûÿմʦһ⸶֮
ƺҶ˼
ߣҶش֡
أ
ҶҪһ룡
ðɣµ˵һ仰ҾҪˣʦȥһطŬȥ
Ҷûпڣؿ
һ仰ҲҸ棡
ضǣҶ˵
»ȥʮԨԶ룡
ҶĿ⻺̧𣺡Ϊʲôһ仰
Ϊ֪ΪˣΪ֪Ը嶯Ĳ֣֪һֱӻÿΪˣǣ˵磬ʹÿմʦҲԵڣһУ̤ĵ;
Ӱչֱϲ񷣬ڸ߿գһ仰ƮȻ£һ䣡
˵ɣ
أ
꣡ʧ
ҶĿңԶգԵߵһ㣬һһ仰νһţνԵӸţֻһ仰Ĺӥڰ˴գȫ
һҶҲֱʣ
ʵһ˲䣬սĺϣ
٣
͸õ̤ʵ˲䣬ͿԶȽƹأֻΪڻÿѾǿдͨƹеûһƹأֻΪһ㣬Աߡ
ûбҪĹͷȥ̼һߣҶҲҲѹƲסֱϾ
֮ϣ糱ĽɫɫĹ֮Уսʿ磬սʿ磬ɽ磬Ʋͬ磬Щȫĵˣھ֮ϽҶƣأնɱ롭
һһҹھŲҶһХץסٵβͣջڣգһӣһƬƽͶ֮䣬ؾա
ûĹΪǴʥĹΪһոµأûϲüͷȻúܽ
Ϊ֪ȻĹͻƴʥ죬̤ǰ붼ûĹ㼶ʮԨȻʲôǡ
ʮԨν
ʮԨڣ
յҶ죬Ҳ֮ǰҶ죡
յҶ죬Ѿٽ죬ս£յҶ죬ո̤ƾ죬ʮԨϹ֮ˣ֪ж٣Ǹ۹ӥ˵Ͳ۲۴ﵽʮ죬죬滹йǿĴͶ죬ƾǰĹţǲ۲۾Ⱥ
ʮԨȻǵȥģǴͳȥ
ı˼·
ı乥ʽ
Ҷ˼⡣
һ·ʮԨϳһ·ȥҶ˺ܶ࣬ɳ߾Ҷ춸ȻɳĮԵλ۾ˡ
ϤҶ˶֪һҶ۾гĹʱζĳ˵ùˣλ˭ù
ɳĮԵһУû˹עбͻȻһˡ
ûõѾһʮԨ鷳
ֻʮԨұ鷳£û˸ʮԨ鷳ʮԨڽĿоһԼɵڣǳţţɵ֣֪Ҷĳ˵Ĵ㣬϶Ϊˡ
͹۵˵ҶҲԼЩ裬ǣϻţеʱⲻҪһ衣
ؼǿǲö˷Ǹߡ
Ҷг嶯ĵѾö
ÿգÿձϾǰÿձϾݾܻÿʲôˣ취ȳҶ˵ԭߡ
ˣ
ҲҶվ͵Ĺؼء
ʮԨֲ̫˵ʮԨҶ붼ȥ֪˾Ͳһˣпܵģ
ӵõļܣ
ܺܿó
ǰһ¥ٽʮԨ¥ĶʮԨˣȻкܶǳζͶˣɱĳĳĳһ·׷ɱ˵ģǿĳĳʥŮĳ´׷ɱģԶΪƸʹ죬Ѿƶ׼Щʱˡ
ôһѽ̤¥ΪδеʱҶھ¥֮⣬վھ¥֮⣬ûܿ
Ѿ˷˼ľ硣
ʮԨ
һ˵뷨Ҷ˱˵Ӳûж
¥ʮԨСͷĿʱˣںǸСͷĿСͷĿҶҲʧ
ڿУСͷĿͻȻʧˣٹƬʱ䣬ֳˣ¶һ˿صı顣
˿صıһ¶˲ʮԨСͷĿҶ죡


789 װİ뻢Ѩ
ڿɱ˶װİ磬ǰ֮ͬ˾ȻһҶ棡
֣ǰǸСͷĿֵ֪Ƿ֣
ֵ֣ܣ֣
̶һ仰ϢеģҶ֪ոǸСͷĿ֣⣬ǳʹģҲµоֵܣʲôʹ֪ʱ̫̣ûüǸСͷĿʶ
Ҷ첻ɫػش𣺡Ӧûɣ
ԭǸֵСͷĿ޶£ֻΪҶǸֵСͷĿ˵κ˵ֻҪĶУͿ÷ħģ£ģ֮ܣȻ˵޷죬ٲǰСɫʶƵġ
ǸСͷĿȻû˿ɡ
ҶлҪأ
⻰ܼ򵥣򵥵ĻЧΪǸСͷĿҲֻҪһ򵥵ʾ˳ҪĶߡ
ҿֵܲʧ֣ǽ뱾֮ǰĵҴӰͨ˵ԴʮǰϹһ壬ӰΣƻһһʥС椶ʲô£
СͷĿȻ£²̸УҶżôһ䣬ȫ㵽ΪֹȴҲ̼СͷĿ¼ȫ
ˮ̶һ壬ΪգϼܳƨһͳԾӣһһ򲻺ͣϵһ·֣ðҹϮңԭ˻Ὣҳ׸𣬵û뵽ҵʵԶ紫ĸߣز¶Ȼ⧲ʧأȻɱøɸɾҹɱңҸ·ֻҷ𣬵һͻΧҴү
ҵϵһ˵ݣвʮԨԼҴΪ񣬲͸ʮԨʮһ֮һ򱻿š۵ͷ紵ţڴӦΪ临
ĸʽܾŵ͵ʮԨ·С޵ʱ֣Сٻ֮ȻӰ񴫱¡
һȻܴ裬ǲ֮أ⻹һǰϷܲˣǰն֮ȻҲǰҲа취һƣҴӴ˼Ȯ
¼硣
ʱɳִľԾֵΪ׵ľŶӡ
ڻֳǳɹڻнС˳ȴ˱ʡ
ʺ棺ǽǸСǧȻǸСС㣬һѾͷ
ȻҶȻǰ˸è̫ӣԴ˷пֵܳıǣֵܴŭָʹ˽Ѿͷʬϣǣ·أҹȥٶִʹ
˵Ҷ΢΢һ
Ǹոɱһ޹Ѿͷ
ǵģǸСͷĿ˵֣ζɣǸѾͷϸƤģʴǣǲָ㣬ҸôؾŪˣ»ػǵЩеӵҸŮζ
ҶŭƵ׷ӲǿԼһƽɥСͷĿ飬ΪȥչѾȥɱҲ޲λҪ
˺ˣȥ
ǸСͷĿЩδ·һ·⣺֣˵ǰĴɽׯЩ˵ЩҴ
ӣǸĵǲֱӰڰ߸һ㣬ԱߵЩøлֻҲЩζ
Ҷʵ̲סˣٷŸƨֱ㣡
ǸСͷĿסˣ֣ôˣֵܲһͶ𣿡
ͶδأҶİҹŮҵİȴǻļˣҪ㽫ýʶʶ
ǸСͷĿ۾Ҫˡ
ȻûзֻǺܾȵҶ죺֣㲻ѾŪĶҽȤУţ˵ˣϴǿʯͷøҡ
޳ܣ޳ܣ
Ҷʵ벻ϻ޳֮ˣ
￪⣬һУɢǸСͷĿ͵ػͷѾˣأ
һҶӹһɽۣ֮һ˳Ѿףڣ
ǣǸСͷĿ˷ܣأ
Ѿˣ
С椶ˣ
Сźܵ߸߸˵֪Ǹ˵ǶΪè̫ӵļƲߣһСѾͷ䵱û뵽⻻˵˸֪飬ⴿǸС椶һ˸ɵġ
ҶߵͷĿΪԾΪΣ
С椶ޣʱƭѾͷŪϻΡǸЦԼأѾͷ·˲񷿣Ǿ϶̽Ļʧ֡
ȫЦˡ
ҶߵСͷĿЦúС椶ޣǲĬĬŵؼޣҪ޾ͼ޸춯أһһҹ֮ӴϰٸɣҸʮԨӢۺúӢ¼£ɲ춯𣿹
ǸҲЦߣǿȥ
ͬʱ
һ·֮ϣʮԨˣأ緢ʮԨǺãɱԽ޶ʲô壬ʲôȫĹƨǹʲôУʹܼÿ˵Ŀ񾭡
ҶϱƽżЦݣ߿ͬ飨Ȼֻһ·ͬеͬ飩ͻȻоһԼƺ̫ᣬΪǵ̫ĴĶΪδ
ΪһḶ́ΪǵļأΪȴǴբţͷһСһָˣȻΪ
һָʹ죬ȻҲΪ
һηʱ޺е硣
رˣη壬Լʹ죡
ʮԨץסԵ㣬㵱׳Ĺߣ򣬷ӵΪҲΪͳŶûеƣ֮ͣɾʮԨĿ
һصĳɳʽ
ɥı
Ȼȫͨ˵ı
գ̤ʮԨҶ֪ƾԼԸıһУͷȻлڣҪʮԨһӡǣ
أãޱߣ
ɽˮĿܻһĵ񣬶ǵ
ǰƷƺǱ٣ȻƣǵڵŨһ֮أһҶͿǰ
޴ޱߵаֲŨ桢ŨùŨڸǰǧա
֮࣬һʯʯ֮ɭȻ֮⣺ӣ
ֳѩףϸɭȻʥǼǶ
ʮԨڣʮԨ紫üأֻΪ俴ƿţȴֻһڣھǾӡ
ȻҲõģҶѾܵӵ֮ϣݷԽڵ֮гһе֮һжɣɣշԽһж׹֮УΪ֮࣬ӣ׹ڵɵĸԽ࣬Խ
ҶЩɡ
֮ǰĹܵӰ죬ԼܴܲԽ
ȻɣȺô
ȺûԽֱóһӣ죡
һ죬⴫Ӧߵ죬תתأͬ԰š
ͻȻһţǳصĸţһȫ˾¶ĺȻǽ
෭ũé޸ۻ࣬һȾϸĵѾͷһ˱鶼ɾһ̤ţֱġ
Ҷͷ󶯣ʶѾ׽Ŷص󷨵
ʮԨŵİأΪд˰ڣЩŲû
֮̽ʣͻȻһʶ··𣬲һҶʶҶķӦޱȣٷӦԼʶȫ㲻¶
ǹɹʶȦһҶ壬ҶҲܣأǸֵķɢ
ֻ̻ܶһ˲䣬ҶԣȴƺΪֻ֪ʶֲʩչʶ֮˲һˣһȺˣЩÿ˵Ĺڰ£ȻȶôͲ֮£
ǵڶأ
ûʶĵڶؿڣ
ǰİǱڵʶ̽ĹؿڣҶһǿҵľ
ʮԨ֮ǿ󳬺֮⡣
ȣٰʮڴʥ֮ˣĸܼȻǶţû˴ǡ죬Ƕųϵ׼ʸ񣬳ϻȥţǸԼСУ˰ǿŵ֡
ΣĽ¡Ҷ첻¹ǿĶ֣öˣȽĶʱܳΪ½ĶֲֵӵĶ֡
ľϸ
˻˵¶뾫ϸйϵ𣿳ûУҶԸת˳һ߼߼һʮԨǺεȵľϸ
߼Ȼûصʶ̽¡
ʶ̽⣬ֻ̽½ʮԨ֮˵ʶԣҪʶãͱȽһ⣬ΨнʮԨڲʿȫһ⣬̽ʶʱ֪ǷʮԨʮԨųƵӹÿ˵ͬҪӴ󵽱̬һεȺƴḶ́Ҫ̽⵽κһʱ֪ʮԨǺεȷ˼£
ҶǾӣҶȺ˾ֱܷʮԨκ
ȻɹǸֵɻأͷľû˿͡
ǿ󣬾ϸ
Ķ֣Ψ뵱Ȼʱй
ȻʵǿǸ˵ǿ󣬶ʮԨǿǼǿ
տſǳЩҶߵǸСͷĿʮԽԽˡ
ʮޣ
Ҷ֪Щ˵ͷʲôʮޡ
רſŵʮޡ
ȻǱҪģǸ˵¼ɵֹЩŻ롣
Ҫ˵жźãǸСͷĿ״˲˵ת۹ؿڣܹɰʮϵľ֣ܸϲ¥γľ򣬶ЩҪǰٽû׼ĳɾ˱¹ĵո¾档
ڱ£˵˵СЩСʮ޴˽֮С
ǣСʧ



790 ʮʮһ
ӰһҶվһ޴Ķڣǵģûһڣȫһվƽ̨ϣİžϢʧҶһͷͿ෭ӿȫӰǿֲһҲչֳźɫཬķӿ׹֮Щ׹ϻƱ鲼඼ʥϵĹǼܡ
Ҷ̤ʮԨ
ʮԨǼѵģףޱȣͽ֮⣬ȥͬļѣΪѾȫû˺·
˿ںʮͬʱ̤ǰɫľ޶һںڰ֣һĶڣǰһҶĿɿڴ
ܽһԿֲʮԨ
ܽܵ겻ա׹ǳɶѵʮԨ޷ǰʮԨ
ǰһϢԴ
ǰǸɽɽ仨㣬ȫ˵ķҷʮٲӾ֮й£һ޴ޱȵɽָʮ飬ɽγʮÿɹʯǧ
⻹һɽɽ滹ɽǧ
Ǵ޶ĶڣһɽмȻѨǴնһɽ֮ʣҶͷˣһͷǳԾĵطȫûȻɽˮһǸھڸɽ֮У˶һ޴Ĺ֮⣬һ
ҶȷˣʮԨԳգ
Ϊǧ
Ǹոմһɽڷϸ߿գܹɽ֮ǧ󣬵ڣӰӶֻһͣԳգǸɽǴԽյڡ
ʲôҶСĵ̽Ǹһ·ͬеĻƵĿڷ磬ǸƽʮԨЩţѵõһأȻǰݼϴ
ϴ
Ҷ΢΢ϴ˵ֽˡ֪Ĺ׵˺־硣
⻰ԭ¶ŵģǰһǰ׺Ͳ̫һ˹ֵ̽ձԻ⡣
ǸСͷĿ˷ܣϴֽˣĪͻ죿ͻƣǾ̫ˣʮʮһ㣬͸ֵϴˡ
ԭ죡
Ҷ΢΢˷ܡ
ʥ죡
ڷ˵۹ǾµĹ㼶Եľ£龳ҲᲢ۵ľӼ
ǿڣһ˹ΪȻеĺ
ҶҪľǺ
պϢ
ɱ֮ԪҵÿմʦĵطҶ˷ܵ㡣
ǰȣ
㣬ҲǿţΪȡеһΪһֽ˵ǽ귴ʦţʦر׸ʮԨҳϣ
δ˵ҶͻȻԡҳϡȫͬĶ塭
ʦţ˭ܴеóҳϵĽۣʮԨվƫƫ͵óˣѵã
ѵõǣɽ֮ǧƵǿȻҳϵ˼£
ǵ̸УмıУָҳ֣ȻҳȻףҶ֪ҳкܴˮ֣ƴҳֻΪһ㣬Щ˶թһСľͻὫͬΪС棬һҳϾͻ
һǿסĵطжôţԵӸԣǿѣ
ƣǹյĵڲŻأһֵعǲֽϴŵһߣԼȥˣ
ǸµʰϵĴԣϿһʯˣĵҲΥϴָʵЩСʡ
Ǹֽʯϵһ࣬¶Цݣֵʵǻˣǰ;
Ȼߣ
ҶԱߵǸ̳һʯ
ǸֵĿҶ죬Ҷ쵹Ҳ᲻һʯͷڸʲôʯͷʱЩѣϵʯͷ̫ˣȻӲҲλлߵֲ㼶ʯͷ
龳֮ûмϰߣռʯͷ㼶ߵó棬ԭͨʯͷֶ磬֪龳ûЩʯͷһʯͷ¶ţǽеôˣǸһɣʱӦҲС
һлܻ޲˼еʱǸ˵һ仰ĸӹ
仰Ҷֱë
ȡ֮óһ龧Ө͸ʯ
ʯһʦ̴ܲתΪˮ
ˮ֮ˮԵʯֵ
ʯղͺƵʯͷǿٱ
ҶһͷǸЦݣһ죬һҶļͷܺãܺãǳãȥɣ
˲룬ʦںֵúϲ£죬Ȼǳȥִ񣬻Ҫǹ⹩Ҳ̫ˣȻֱӾͽһˮˮ̫ˣ˼ʮ깩ҲûչôĹ˶Ӧ¡գ˭Ӧ
ˣ鲻֡
ǶҶֱ̫ӾͽѪθڵôߣ˵Ժû˸ҳˣһҪôĶ֪ûлÿζٵֲ㼶Ķ
ǵʶһһӿҶĶУҶһŲӿŲǰһ޴ĶľʯϿݴ֣㣡
Ȼ㣡
Ѿͷվڶ࣬һ˹;Ӹµһ䣺¶ôˣ
ķˣΪŮӶҾӸˣ硣
ֱӾϹرλ㣬ѰɣСѱŷֵܴء
̫ˣȥС㡣
ȥһѾͷС˵ˣһҪۿǸļּĳ棬£Ҫˡ
һȥʼѾͷеϢռţһȥ
ã˵ˣСʲôʹƽ֡
ƽ־ƽ֣ϴСˮ㶼ûƽ֡Ѿͷһ·ųһĶǱ߶ڻͷһ۾˭͵СһۣǶģ
Ҷ콫۾ʶ֮УǸɽһλŮ߰ͬһֻ죬ӶƮֱ̤ǰ㶴ʼնûпһۡ
Ҷؿڵһһ
ĵǽɽȵıߣѾͷǰ裬߰ŮӣǣѾͷ¶Ȼ뷨
С㱻ǿдʮԨ裬ȱ֮оȻǺϢǾȻΪСʲôˮ֮ʹҪ档
ŮӸˣǸǸȺ壬ǾȻҲˣȫɥʧʵĻ档
ʮԨ
û֮ˣ
еֻһȺЦ۶˵Ѿͷڣ
ܺã
Ȼȶ񣬾ưɣ
Ҷ첻ɫţ
ܿ촫ѾͷϴѾ֪ˣȥ
һѾͷ׼ۣ׼ͷǶģ
ֱӾϹֱӻͷûۣ֪Ҷһֱû
뿪ˣҶȻվԭأ
ӣһѾͷص
ǣҶƽصϴ󣡡
ϴûգѾͷ
Ҷ¹ϴóȻ
󵨣



ɽͻȻһͳ
Ҷ̤룡
ɽƻͨһ޴ʯϣҶڿ
úᣬϱȽ˧һ˫ɭ۾ϣ¶ľһ˲ϢǸŮվ󣬴˿ȴǱģװ㲻¶ֵ˼¡
бھ޴ëƤ֮ϣɭ۾ϣȻƽ
ϴǣ
ҶĻشҲƽ
ɿڳ˿ԣ䡣
Ǹϴ󣡡Ҷ΢΢һϹСرܣ
΢΢һϹǸСȻͷ
Ҷͷŵذ壬Ȼûп
ǸСؿ΢΢
ȥ򻺻³֡
СĹâƮȻߵɽڣһʶ׼ȷشҶĶУСҪ۾
දɱ
Ҷȫţǲ֪ʱһ˿Ц⡣
ˣڶˣ߱γȥ㶼Щʲôϡ
·һˣ˾֮ͨҶ컺̧ͷʾѪ֣֮
Ѫ֣֮ͫ׶Ȼ
ǣҶкܹһ£
˵
Ҷ컺ȻѪ֣֮ӽ־ȻʮԨдʣ
ѱŭɡɽıԵͻȻҶ䣬͵һ
ʣ
ǣ䶯ʮԨ
һѪ֣֮һȴǷɻڴЦν⣿
Ҷ춢۾˼˵˻ɱ㣬ٽͷʮԨⶼͷ
һ仰˵꣬ͻȻһָĶͷ
ȫһ۾͵عҲ֮У۾һأĺͷ˿˿죬˵κһ仰
һ򻯳Ѫ
Ҷָһ㣬ѪŵӰ١
Ҷһ䣬ģһһָںʯ֮ϣʯڴ򿪣һ鷿Ҷվ鷿һ
ʮԨڲҶǰ¶Ƚȫһ档
ʮԨԴʮأ¶أĺ̨ڤȻԨˮ
ʮԨϵֱλĵϵɡɺӥɡ
ǵʮԨʼˣ룬պͶ۹ӥ


791 ɫŮ
ϵǹжȡһãںϵϸƾУͬߡ
֮£ж棡
죬ÿһ춼ˡ
Щ淽ʽ֮֯⣬֯λʼ˸˵֯ÿ˶ר˾ɱר˾鱨ר˾ר˾ŶӣЩŶȻƽУЩŶӲĺм
ʮһɷǰɱŶеһ֣ӰʮһɱҲǰɱŶӵһ֣ǣʵǶ۹ӥ˽СֶӣƽյְǱĹӥϿ
зкϣְֹﵽϰˣһֲ֧ǿ
ҶڰľͬʱҲΪݣСƺǺܴһ٣ʵֻǹӥ°ɱŶӵһͷĿλͬһ֮¡֮µ
һݲȽԺյԭ
һݾʮʮһ㡣
ʮԨЩ֮֯ϵӽܣҲһЩͨʼעغڵġˡĿɳԷչǣʼ˵ͷ£ĺǿʼѡţų˰ʮһ㣬ʮһе߸׼˼µ⣬ʮԨųȻܽѧʵˡ
ʮһƳ³£һñ£ʦѪλʼ˵ĿأԣʮһʮԨΪ㡭
Ҷһ֪ʮԨ֯ܣ֪ʼˣ֪ڶ࣬Ҳ֪һĻ
֪ĺܶ࣬Ҳһ֪ģȻ֪ÿմʦ
ļУûлÿմʦκζ
ĵλ̫Щûյ鱨
һ紫Ҷ̧ͷˣһ̧ͷͿһŮҶڵȻ֪С㣬ϼԭ߰ޱȣ֮һŵõͷ׼ۡ˿̣ˣҸ˵һ顣
ӣֱߵҶǰȵͼſڴƻֵù㽫ūҴþˣūұ֪ߵ͵Ĺ
ҶЦˡ
ǰ
ͲˣҶ쵭Ѿˡ
ŶѹûŮӴ¸ɴ䣬ҾϲĹӡ
ֳǱôˣ
Ѿ׼ˣϼ˽ĻУϦµʱ򣬾ͻչжֳ˵ˣҸҵĸ
Ҷ±ãȷ
ȷܹӽʲôϼԶˣ
ôʱ·ĸԸԲǿ
ϼ۵һЦԼ·⿪ʵǶˣҶֻǰظʵĵطһ·ָ·شֻôһϼͼԣȫŤ·ˮ乣һ
ҶһӶϼһбŵϣһ˫Ҷαס
ûʼѾڴϢˣ
Ǿͽɣ
Ů˵ˣʲôˣĸԸȻĸԸģлαֲ㣿ܳʱûŪˣƵûţ
Ҷֱӷʼ

ܿ죬ϼڴϴˣһ̲࣬СŷɧʴǣӭȻܸĿУҶĿл屾ԼݵĴλǰСΪܸ߶˴ϵΣ˿һ۶УԼţҶпģ
ŮԼΪߣԼ͸ǿͷӣԻȡʮԨıǮҶͬ飬鲻ŮʮԨ˼뵽һİ֮УҶ첻κΡ
ëƤһСŮһߣԼˣ߳ɽͳģ
ģĸȻĸҲǸոթǸʦ֡
һĴԶǰϹÿ٣Ͼǫʵһһūģ
ϴкηԸҲǫûԭȷ̬
߱һЩУ޴£
ƽڶĶȴȻ¶ϴ󣬵Ȼܶжʹޣǰһѹܵù
Ĺصǣ¸ոսӵʸϴС˵ͽϴ󡭡
ոյֵġûչĸ߲㼶ʯģĵ㶼鴤ˣ۰
Ҷûнӣ͸ˣ
ʲôʲôͷ͸ˣȺ£
Ҷһ仰ˣȱڱԿпޣֵһᣬصʮҩȴǱõģĽͺã
һŴֺһŤϴ󡭡
Ҷɫһô뻵£
ң򲻸ңĺýţüһԩûõκҩģǰù˵ʲôûãϴҪȻ۵ҲܽϴҪҪҩģҪˡ
ʲôҶĻ˽ƷѷһΣĪĶ̣
ɫ䣡
ȥã֮ǰҩĽУ㣡Ҷаڣͬ㣡
̵һ򵹣ϳ鴤ð죬ڵǣ
ɱȥ
ĸûõκҩģôҩĵҲ٣ʮֽ׵ģ֪ϴҪʮ֣ʡ
ͷˡ
Сֵܼһãüʹм嶯ֵܻ˳ȥѰҲҪ˵ϴϹ̬ҩĵʮ֣ö֢ҩ
ܿһһ仰û˵ãѾϴˡ
ҵ죬˱ȫ亹乣
û취ˣһҧ˶ϵҩóȫϽϴѡ
ǣȫ˴ͷĿСͷĿѼҩģȫϽģϦµʱ򣬶һ㶴ҶУҶϸϸؿ˷ܣЩҩ廨ţָ֣ϰûмġ
ܺã
棬亹һزҶ
ð죬ڴһСŰЩѹεòٰ
仰һ亹ϸ
ˣ¶ȥˣϴͬĲε
ϴŻһ仰ǸС椶
ǣķɱ
Ҷķжϼ˯һˣҶĺϲ䰡䣺ӣ㡭ҸǸʲôѽ
뿴һôòŪС椶Ǹʲôˡ
ʲôÿİһûҼҹӵ۾ϼؿҶţҪͱˣӣūȫû㱧ѽ
Ҷ챧ס
ϼ˿͡
ǣҶǸܱȵ˵ģ
ϼȥ˵°ǡǻǲȥǱˣǸҲôˣð˹ˣ㹫桭òãӣ˵òã
֮£κһ˶ӦģҶӲã
ӣ㡭㲻ϲūңūҶôá
ί
Ҷ첻Ϊ
ܿ죬洫һϴֵѾˣ
ϼ̵絽ˣȻİ檣ȴҲڸǰֵ̫֡

һ˽˶õҲһ˲ţսʱֺ󼸷ڶܹܡǰֺĸоΪĳһˣȴϴİ裬Լڹүϣһ졣
һֺȫת䣬ǫϴ󣡸лϴֵܳڶȫ
ҶֱӴĻСûд
Ǵˣ֪ϴǺ⣿
뿴˶ѣҶ쵭㣿
Ҳңϴ˵ģȫǶЦежϴһְŵģӲ£ϴﶼ᲻㡣
֪ͺãҶ
ǣ
Ӧһ䣬һ߽ɽ
һɫĲһΣƴŤﴫȻǱס졣
򿪣Ҷһ£Ľڴ򿪣¶һŮ߰ȫۼͷҲ㣬һĺڲʹǰסҲסϻһֻ𻷣ֻҶϤ񻷣һ֣סȫתãܡ
Ůֻ¶һ˫۾˫۾ðΪ֪ǰ˾ǸռħԼùģʮԨʮһħеһ
ˣҶϼϴѾˣ߰ɣô࣡
ǣֱӿʼڴ
Ҷֹˣ£
£˶ԼĶ䡣
ϴ˼Сطʡ
С椶мɫҶˣ漸죡
ڴСŮ̿ʼŤһƬҰף۾Ҳȫǿ־壡


792 ŵӪ
ϼɫǱˣȻҪһŮ漸죬ǾԵĽɣн硢վݵλϣҲʲôؼǵñһɣ
Ҳ̫ˡ
ˣ
ʵǣ֪СŮɫģҲСŮлбԾܵزСŮ棬û뵽µ黹ǷˣȻҲͬ뷨ģСŮͷŪңϲ߰ľܳ󻯣ǰϴͬһ㣬Ӳ͸󿴵˱ʣһʱ֮䣬˶˷ִ硣
ȥɣҶһӣܵ÷ɿ죬²ؼ߸߹
ͲһˣҲǣҲǣΨоϹϴ󣬽ʢѾźˣֵǶ׼
ȡҶش֡
ͷߣڼһ֣ǣ
Ѿƻ˱ọ̈̄С椶񶾵ķʽ裬ȻĻ¼˷ַ£ڰ˴̧ͷַʽϺڵյľһжƻִУһжֻҪϵĽĿȫ֮˶ܸıһ֣ȫԱǰǶŲ֣޷ıһ֣ǰȴԸı䣡
ҲΨܸı䣡
һжϴİţôˣΪʲô
Ȼѯ
Ϊ֪ȻǰԼ÷򣬵ûκʸ˽ʮԨԭǼ£һеİȫȫȡ÷飬÷ķ޳֪ģʱᷭ
ϼȴͬ˵鸾˸ղŻ˸죬ôתۼͿ˱Ůˣ
С𣬺ίӣ㡭㲻ūʲôҪūҡ
һ仰𣿡Ҷ쵭ϲɣ
ϼΰˣūе񣬾͵ģǰɣӡץҶҡΡ
ǸҶһ˦ǣ
˵
ҶǶˣ
ֱ
ϼίίˣڳȥ֮Ǻ飬ɱ˻뷢裬ȫҶ쿼ǵķ롣
յΪԭķķһУ͹ˣ
뿪ҶһֱץסС㣬һתͽ鷿һӣ鷿ŹϣһܷɽѣҲ˿о
ϵС椶Ť֮ңǰδУ
Ҷһ̧ϵǿڲ˺һоֱҶĶĤ֮ȻҶԤУȻ޲ýԼĶϡ
ħ쵰Զ㡭С椶ԼǽǣС
ҶûйԶؿ
۱ǧΣɱҲ
ҶָָϵĽ𻷣һСʾɱˡ
С椶ץסԼϵĽ𻷣ݺݵšƣܽÿ𻷣ּ¡
ײǽС椶һУһԴֱײǽ
Ҳ̫ˣҶӰһΣͻȻߣС椶һͷײĶӣҶһ̧Ķͷ
С椶ץס֣һžȻҧ
һҧҶ֣Ҷ۾ˣ
ȵǣС椶ҧҧȥҧȻ󱬴ֿڣ˵ȥҲڰ˴
ҵ찡
ڰ˴ĸʵ̫ˣ
Ҷ˵䣡
ͷСôڣֵɱңͲֵġ
̫ˣҶֱ֣ס
С椶ȿǰͬһȾŵĴ㱻ˮ档
ˣ֣Ǿģ
С椶۾ȫס
ǾģҶ춢Բظ˽Դһ㣡
С椶ͷصصһ㣬ҡͷ
ɶ˼û
㶮ûڶлˣҶҪŴȥҪԵ侲
ΣȷС椶ͷ
ҶɿûнУؿ
ʲô֣Ҷ
ҡͷ
УɵԼ֣ǲңûʲôϵҶĻˣĹϵܴܲ뿪
ǣС椶ˣ˵ܾȵ֡
ǵģҶһ˿صζڣ
㡭ʲô˭㣿ϲĴ󻵵㡭ˣ
㲻ܽҸղ˵ĻҶβƽ⡣
С椶һӶûԥֱҡͷʱԵֹͣˣҶµҲ֣ͣһ֣ܾö죬ܷСռǺܻġ
ܽܵʲô
С椶ɻ󣺡ôкõ⻵ͷûãҪȫûУһ
ּˣ
ðɺðɣҶٶȽͣôܽʲô
С椶Ȼֹֻ͵̧ץסԼ·ɫ
ͶˣҶѾǶˣ޷ǾǱǿǿǿ޴ϼʲôú侲˵ҿԾȥžۣԼԸ⣬ûѣˣ
С椶ģ˵
˵ģ㶮ˣнԴһ㣡Ҷ㽻ʵ̫Ѿˡ
С椶Դ˰ӣڻǵˡ
ǺܺãһɣɷǳҪҶ컺øߣ벽׼뿪׼֣׼Ҹղ˵¶㣬ֵһǿҷŮģ𣿡
㡭ΣС椶һǵͨ죺룡Ļбʶơ
Уƭ´棿ҶĺѽͣƺгɣЩ󣬲гɣֺŷĺƭ˵ġ
ааӲİɣ
ҶһץסļͷϣϢӲǲţӲǲϣǾֻʣһ·ˣ·ϴŪҾͲŲƾ汾
С椶д˵ƭӣڰ˴ûƨۡţϣϻ𣿡
Ҷɿˣϣ
桭ϣ
ôϣ˵˵
֪С椶ԥһС²һ䣺˵
ȥϴ裡ҶǱ߷һ޴ľͰ
С椶һΪΪʲô
ΪʲôҶҡͷǴģѾ£
ΪΪʲôˣС椶в䣺ΪʲôһҪƨ裿
Ϊûйƨ裬ûɽߣҶһһʵ⻢ǳȺĹƨʮԨ֮⣬û㣬ûߣʲôʲôƨȫȫǹƨ
ôɴһͳ׽С椶Σ
ذסԼԴЭã
Ҷһ㣬鷿һţǱڣһ켫Ϊɵԡҡ
ϴˣ·ǾƲѵģˮƬʱ˳ţ
ϴˣ
ҵ죡
Ҷֱӿţһ̧ȫµ·ȫɾ£Ҳɾ£һ˼ա
Ҷ⣺Ȼһ̥ӣ·̫ݣȥ·
С椶ֽ·ץסֿʼͣã
ãҶ˼һħ£ԭȵ·ᱣã˵ˣΪĳ˵³裬ôûһ׺·
С椶ֱӽԼĶζϣ
ҶȻĶ׼ȷĶУȥҪǰˣĻἴʼ
ȥС椶ƴҡͷ
ȥǰɣ˼ϲڷˣҶıˣŪٳ棡
û˵꣬С椶̿ܣ·أ
·ܺң鷿֮ϣˣ´£ֱӽ·ԭе·ϡ
ᣬҶֱ֣ļͷˣһо߱Ҫֻһ㣬ұסͷʱϽ¶κβͷı飡
С椶΢΢һûԼͷֻ˦
˵ʲôҲûа취¶ı顣
΢Ц΢Ц𣿡Ҷ
¶Цݣȿ޻ѿ
аȻЦȿѿôҲнˣҶļͷûС椶ǵ߸ȫľᣡ
᣿С椶һħߣħĵһֻֻڶĵɧңұ¶΢Ц᲻ܸһɣҲô𣿡
ֻһҶҲǶħʮԨΨһһˣҲɧ㣬ֻϷ
С椶þõضı鿴ǰ㶼š
ҲǵңҶ֪һ㣬ң˿ѾϣĶħΧбַǿ飬ǿĻᴫ£Ҳ̸嶼޷̧ͷ
С椶ȫһɫҰס
ˣʰϵı飬΢ЦҶڵҿãھȻ΢Цһľ
һС椶ǰȫı䣬һƬ֮УϡȺǰһˣվںߣǸɶһˣһֻȻļͷ
ÿɶ֣Ϊʲôõ


793 ħᣬ
С椶ơ
鵽ôˣ
ͷȫһƬ
ħǸĻָߣʮԨʮһ֮һǶħеĶħе鶼Ƶģľ籾ȴдˣ
ΪֺǸɶͷźģȴͷ潫£ֳǸɶŮһǶ⡣
˿ĻڶħΧбּ飬ȴΪӹ˴˽٣վһߡ
ⶼôˣ
Ϊʲô籾д
ǺˣǺˣޣֺˣϵĹĺȾˣ
һһʽŪ
ɶĹʼļˣð棡նĵطڱݾ£ֹǲôЧ˵Ķħͷһ仰˵ͦˮƽģã΢Ц
΢ЦǱֲ侲ȴǱģ
侲侲ܿͱǰ
öˣöĶħ߼Χˣʲô
ǰңԶʲôĿ̧˳۾ȥǰһɽͷɽͷ֮վһȺˣ·ȫǺ£ϷȴһϮ£
µһŮӣĺúãվڸߴӣ
һִֻļͷĿȻңһŮ
ˣ
޳
Ҷζ
ŮӵȷעĿ꣬ΪŮģΪжãֻΪһ㣬ݣ
㣡
㣬ʮԨУǾпͷһ
⻹ҶԭҶԭԴʶеһμ䣡
㣬أ֪Ժδֻ֪ʮԨһ԰֮ˣʮԨ˸ǣ뵽հףܶ˴룬һʲô˲֪ܹϵ
Ǿ춯صȻҶĹؼء
ҶĹؼְ
ǰ鱨˾ĺȻûκְ񣬵ȴʵ鱨˾Ļܡ
ͬʱʮԨʮһһ
⣬ר˾鱨
ҶҪ鱨ÿմʦѺأ֪
֪Ҷ춼֪˭
˴ε߲μӻᣬҶҪľ鱨ҵһɱ֮ʶѰ鱨Ŀ꣬ĿѾҵˣҶѹء
һѹأ̽⵽԰ټƵĸÿһ˶֮£ʮ˾ڰΧ˲ΧΪģҲӡ֤һԣŮλԷͬСɣҾ֮Уܹõ߲ı
ڶѹأһƯŮļҲûʲôĺۼɱʶҶԣҪͻԼؿڡ
ðɣÿմʦѹѺ£Ҫ͸Ҳںһ죬ҿûиõİ취ʰһУ΢Цԣ
ҶͷˣһͷͽӴߵŮ۾
ڹעǸŮģ
ǣ
Ȥ
൱ǿң
С椶̾Ϣܸܲңϻ˭ܱ޳ܣ
㣡
С椶ͷһȻΪҶ콫ļͷѹסˣߵҷķȳ㲻˼Ҳ˵ˣҳ̭޳ܵ飬Īڴˣ
С椶磬ǰĺˮͻȻ˸ı䡣
ϵͶӰںʱͻȻͶˣ¹ͶӰˮӰһˮɢһɢǧϯ棬̳ĶС
أ
Ὺʼˣ
ĳ䴫ȫྲ

᣿
ǻ¹Ϊħ߸ͳĻ᣿Ҷ۾ˣļУʶʶļкҪ֪ΪʲôҪ˿¹ˮһɢɻγɣͷ΢΢һ֮ںδ
һӺдƹ֮
˵٣
ˮײγɵ
꣡ˮײ׵ˮײȫͬ
꣬ƳǺ³һ
һ˲䣬ˮˮȫ׽ˮˮӿ·İˮһİдֹ֡ȫһ졣
ҶĿζһ˲̨ħƺһѹ·Ů
ߵǸŮС椺ƣ̫ˣ˵Ϊʲôûи裬
Ҷûлش仰һ߿ˣħԶħսÿһˮÿһⶼһԶŸ֣֮䣬ﵱմս֣֮ǺúÿţϸϸĦһջ񣬶ǿԵ
⻰ƺǻشС椵ĻҲƺǶһӵܵĸ롣
䵽С椶ĶһӴˡ
Ҳʥĸ֣˿һߵĻ̾ͳһͷ˶ߣһƬ̼Խˮˮطֳ룬ôһ֮
һˮ֮ٿ棬ӶһͻȻ͵ߣһˮ֮󣬶ʯԱߵˮó棬ƾףСñ岻ϵ׳󡭡
һȫԶħÿһ˻Ҳǣǧǧ̨ͬһӺˣĺɫǾԵû뵽ʮԨ˾Ե
ˣҶأ
ᵱȻ
ˮ֮֮ȫǧһչһƬһƬ֮ʣпŵвͷ
ڳ֮ȫԾεĸţעÿˮĶ̬仯Щ仯ѰҹʽЩʽʵ̫ˣʽı仯ÿ仯ÿתȫǷ˼
Щʽı仯սļΣ˶Ǻðʶȫ۾᲻գһ¡
е磬ԵԶħսʮԨഫЩˮеģԶħ·ԣÿľʮһ죬׷˶ħ֮ǰͨԶŵʾͻƿ
ԣʮʮһ㶼ˣ
ԣг϶ˣ
˵ʮԨʼ˶ǰֻû֪ںδѡ
Ҷһ˲Ҳǧ֮С
ЩȻŽƫƫܵɱˮ֮䣬·һλصڷ˵۹ʱÿϸԾÿһѪڷڣЩˮƺĶ֣ιαܣһ˲ǧء
սһֱǿսһֱǿЩˮ֮Уȴ˿ռţˮı仯̫ɲ⣬ܶԿ̶̰㣬֪˶ٴΡ
ͻȻ۾ˣ
۾ԽԽȡʱȻ۾
۾ֻΪͻȻܵһ㲻ԣ
սöˣս˶ƴʽ˶ڼ仯֮£սܷӵ쾡£ⲻսĳ̬ϵսսԶпᣬ򵥣ߵһг֣ǧսĳ̬
ѵԶħ߸սĹԣ
ܣ
ΪʲôҪսŪ֮ӣ
Ϊʲô򵥣
Ҷ˼֮ʣһ˿˿֮ͻȻǴǧдģˮ˿֮
Ҷͷһᣡ
ǽʢ֣
νᣬΪģΪβ׿׷ӵսҾ֣һս֮ϵ
۾ȫرգʶҲȫرգֻĹܣһЩ˵Զħˮ˵Щʲô
˿֣ͣ
ЩӵĶľ֮ͻȻЩڣҲȻķӿˮ
졷а˸֣ͨ;
ͨ;
Ҷ̨ͻȻһ˿⣬۾ˮһ£˶ѣ
ˮڶǵģˮȷڶǾˮĶߵߣҲֻˮ
Ǵ
ɷ
͸󿴱ʣعȻ
ħдеģһ㣬Ҷŵģ
ÿ˶Դ⴫ջҶҲŵġ
Щ۾׷ѰսܵˣҶ첻˵
Լûȥ׷Ѱ׷ѰĶܼ򵥣֮УɷѵõһˮɫҲͷһ̨֮ƹâ˸ƺҪ
̫ˣ
ĽǼס
ǰȴԶҶʱΪĹŸոͻƾ죬ھڣĹ춥壬һ̨ܽʮ죬ǰĹۻԶ̨ȫȻƹء
Ȼϲ
ΪһԼĵߵ˹۵ǰ档
·ϣʼηһؿڣڴʥ쵽ʮ;ϣȴдʷ
۾¹ˮ
ܾˣ۾ȫƣȻ׷ˮôУҶͷˡ
һͷͻȻһ
һͬСɣ
Ϊ׽һϤһԲӦó
ȫһ֮ʣߴһҽ⿪
ҶĿԶջأߵС椡


794 ּ
ҿ壡Сһֻ׾ϴһֻƽ𻷣񻷡
ף
񻷣ĹƣƵĺʶޣ۲ˮı仯Ĳ۾ʶС椶˶ôרģԼƫƫˣĽ֡
ҶЦˣأ
أվ˵ۣǴС椶ˡ
΢ЦҶʾ
С椶סЦ޶޲񼼣ԶħڽͽܣƫƫˣЦ
ЩûôҶҲǿʱ򣡡
С椶۾ˣʲô˼ĪץסܣһǣʱԨ˶ߣؿǰǲ˼
ϵİȫС椶һ˲ػĽ촽յĶߣʲô
Ҷ촽ҲС椶Ķߣһˣ
С椶öץסһ٣һǿǸŮ
ǣҶһˣ
С椶Ŀɿڴ˶Ȥ
ҵ찡ҶԼʼܳˣøͣһץסļͷС椶ֻһͻȻûˣֻкڰɽ뿪ħ
ϹħսսľԵһ̤ڰ֮Уҵ죬˭ˣ
㡭
ո³һ֣ҶһֱӾͽȫΧй¶㡣
ʲô˼С椶˺ࣺܶҪʲô
ҶָᳯǰһָС椶ȻʶУ۾Ǻܼ⣬һ۾Ϳǰһʯͷſһӡ
㡭ոͻȻԾؽס
ΪǸӶˣһ̧ʯӷʯӷ࣬ͻȻһ죬ʯĳһкȻħͶӰ
С椶۾ԲˣϷ̨ˣϷû䣬Ӵֳ¼ħӰһأû뵽ֵһӾȻó档ÿֻһΣôʽ˵ʲôЩӰ¼ʱÿʱÿ̶Դ棿
ߵأΪʲôҪĪҲһúоо
һͻȻ˵ǰһ֮£
ͶӰǱλ磿
ûӦ
Ī֮⣿һ˵һԵ
˵˶ȥᣬȴ춼ˣû׼ǴֵһԵ
꣡ڰӰͬʱΧʯΧһˮĲˣ۴ۣʶȫУһģһ龰
ڴʱǸӶˣ±ߣһ̧һѪ£֮һϢش򿪣һӶûе̴ɽ֮УʯϢ·գ
С椶۾ϴɽ
ǵɽ֮ƣ
ӲǺĽӰóǽСԼɽ

ĸ̾ͻȻͷԼһᣬǰȻһһǰһʯʯͷһżӣǸָĶںڰĶѨɢĹâر
ǸмһŲرܣӡ
ʯ΢΢һȫա
ץסмһɫ̡
ڴʱһͻȻ𣺡ôĹ
ǸӻȻͷеֶ䣬ĽűˣƺȫûоһȫŤǼȾı顣
վǰˡ
̣ͻȻ£ӣŹСһСġ
С椶۾úô˼ƲһǸͬһôϥôû͹ˣ֪򲻹
򷽣þûûϢˣҶ̾Ϣ
򷽵Դ͵̧۾ͻȻˣ㡭ô֪ҽ򷽣
ҷǵ֪򷽣һ֪и㻹ֵСʦá
û˵꣬򷽶Ȼ𣺡ҶСӣ𣿡
Ҷû˵ȴظı䣡
Ҷ죡㣡һһȭͷҶļͷҾ˵ˣҶСһܹԽˮǧɽ龳Ҿ˵ˣ㲻ڷ˵۹һ˫۾Ȼ˼ˮҲѾ״Ρ
أȥҶҲܼ
龳һֱѰˮңǣȻоɡǧնǣȥϷϷĴ޷һһ̽ãڽ뱱أԭϣʱͻȻͿǶеһԱ򷽣
ҪҶСעЩˣ򷽵ǹע˹̫ϻʣػʵǹעǧնǣҶ֪ˡ
Ҷüô᲻֪㲻һֱһ𣿡
ǰεȷǣһ飬ˣɣǸǧնЩĶڣǱʧɢˡ
ںδʧɢ
ڱߵĴɳĮзһĹȥһѧʵʱصļһȻˣһɳգ򷽵ˣˣᡭ
ҶЦˣԭëĹԼֱӵɹ»Ұأô͸ʮԨȺ˵һ飿ڽǵˣ
ǧƨŭˣ֪ǿɳ֪ܵδͷˮ֪ӴǿЩǿ£ҲΪӡ֤һԣее㣿
һ
Ҷֱҡͷˣ˵ص㣬ôǽһģ
ʲôнһ飿Ϊһ飿ļ쵰סˣӵܣҪôɱͷҪôѡ𣿡ߺߵصҪӽǿѣﹷıһˣôѪ
Ҷȫף
;пĹȥĹǶˡ
ǳ̬Ĺһﲻȥֱùʺȥһ㲻ܡ
ȺǿȻ򷽵ǿܣǿѣϹ˹ۣ
ǵ͵Ҳ
ôأҶСӣ򷽽תҶ죺ôǿѣһǿͷӵģĿʲô
ˣ
ˣ򷽵ĿԱǸС椶Ҷ찡Ҷ죬˵СӳһŮ˵ĶƤϣΪŮ½Ϊﰡ˵С椶еģǴģǸԳմɣ
һɸߣ
ӱ죡ĵһ仰
ָͷޱȵָҶ죺㡭㾿˭
ѾйҵˡҶ죡
㲻򣿴ǣü
֮ǰҴûмҶ
ʲôʱģ
֮ǰҶԣץĵȷھҲȷңһֱ׷һɣΪʲôתۣѾˣվǰѾ򣡡
۾ϣĽë
ץʮԨûܻųȥŻʲôϣڡ
£߹һֱţԸһ̬ǿڱŷϷŪ߽Ū
ںߣַļͷ׼ҶŪһ֡
ڣͻȻˡ
ǰչһݵ˼ףһ˵һ飬ǴңԶķ˵۹ǰģ˵˵Ǹᡣ
һ
Ǿģ
̾ϢС椶Һͬ㣡
۾͵˱Ϊʲôͬ飿찡ǲǷֱˣܽš
򷽵СëַˣıòŮԭֺϷ㱻ƭϴ
򷽣죡
ӣ죡
ͬʱС
򷽹ЦһתͽϵǸԲ̼
ҶĿ̧ܵıܡ
ҶСӣ㲻ӮģҪһأǹҹοοܾġĳȵСŮ˵һ仰ʱѾʼҶ컹ûжֱ߱ȫɨգҶſڣˣҲˣʣµŸûã
һ죬ָűܡ
һҩķУʧӰ١
ֻҪҩģĶȫҪ
ˣ
򷽻Ǻģ
սУһҶƽɫ
ϲɺأ
أһ˫۾þõضҶ죬ʼû뿪ڱȫվʱһƮȻǲҵģ
Ҷ΢΢һʲôϵҸ֪˭
üͷ˭ң
ҶЦˣԭΪרǰġ
ǣóԾ
Ȼǣʱϵģʱ⡣˵֪ʲôС椣˰ʱ򻹵ŻԵ
򷽲廰ˣҶСӣʵ̫ˣ֪⻰ֱ˵Ϊжһػ˼Сﱻƭ˴Ѿˡ
ȥ
С
Ҷ˹زһ䣺ͬ
ؿڻͷҵ죬ɫѣ͵ɫѣʲô£ʲôһҶĿգﲻһҶ
Цˣ
򷽵ĺЦˣЦݲǱȿ޻ѿЦݼֱǾͻȻŵһ
Ц£ҶƺҲЩ


795 Ҳʹ
ҽʡǷ߷߲ƽ˵е˼ҽʲô
Ҷˡ
ôΪ˭仰һҲͷˡ
Ҷ򷽣ҲһʱˣûڻÿմʦϢ
ÿմʦ򷽵һУ
ϻ
ûû򷽵Ϊ˾һжʲôʱôˣȹעҲˣھȻԺжʼġ
ƨ᲻˵ʲôж飿Ҷаһأ۹ӥʮԨ˵Ҷ𡣡
Ǳ۹ӥģˣֵһ䣬ҸطСŮϴϴ˯ҡͷ۹ӥϵ飬ܽ˵ģ
Ļ̼þҪ쮣ͻȻ۹ӥ֣С̾ͰˣǰҶ졭
ʲô˵ǰҶ춢
һӺ𣺡ӣȻˣϽᣡ˵ǣ۹ӥϵ£治ܽ˵ģ˵ﵽ졭үү˵ģЩ࣬ץ˿϶ܵĵطҵõҵҲܾȵó
죡
۹ӥҪǾ죬ҶԿүүһ٣
ѶϵֱǼμ½
Ҳ֪ÿմʦʲôطǾֻʣһѡˡ
ҶĿ̧𣺡򷽣ǿԳȥˡ
ȥʮԨ򷽵۾ˡ
ǰǣ˵ǳɽҶǵǰ˴ĴݾߣԣŸᣬϢؽͳȥǧ˵
ôԼ򷽵ǺܶԣǸʲô㣬Ҫ˵ȥ֮»᲻̫ࡣ
һˣ
ˣ˭
ҶŮˣ
򷽵е䣬Ҳе䡣
ҲɫҶŮ֪ܶ鱨ֻ֪Ϻо
㣡ֱӵ
С֣Ҷ̾
򷽵㴫˵ʮԨƯǶʻǹҶååԣһޣһ滹һûʵĽڣҶ찡Ҷ죬Ĵ
УҶȻ
ϿУǾž޵ҶҶĳͻȻ֣ǿиʫһף仨а˳Ҷˣ򷽵ֻۡ
ףҶʵһ棬ҳʱֻǷ׳֣¶̶ܴǱֱͷ
Ҳδһ֪СƤϲʲô͵ģû׼ϲǷͣ򷽵һѹزѹء
˵˵
ɨһۣǸС׼ɫر¶С϶ޣһ޲ͱ¶𣿡
Ĺƨ˭С˭ޣƾʲôޣ
һƣ򷽾Ȼһˡ
ڿǽվҡͷҶСӣܲҸƵ椣ôһôף
Ҫ壡Ҷһҵ椣ڶûҽϵĽȥԻֱӽ㰴ᣡ
ϣָ߸߾
򷽱סˣ
С椶û׼ĺǿ󣬹ǿĿĺܴΪԼ̫ǿˣ۴˭ûʲôġ
а
ֱӱ̬Ұ㣡ǿ㵱椵ķϣ
ܺãҶһļƻлҪİһж򷽵ͷء
Ա߿úóԾⶼʲô˰ôô󵨣ôǣУܰﵽ𣿿ĹҲʥԼ֣ĸȥˡ
ôأǱϾֵܣӽظĵɽ죺ֵһ㣡ɶôȱµ¶
ǺܺãҶǳϣЩСһʹ췭ظ
򷽺ܱӣСδģ˵ɣϣ֮ںδ߰˳ߣǺڰĴ֮У㣡
ص㲻صǲκˣ
ȫȻ
򷽵һ̧ǰʯͻȻһУһ룡
󷨣
ǷˣҲ˲ֲ󣬴ӷյĿռ룬ܿ죬ǰһƬڰ
ڰа˵⣬Ȼǰ˫۾
ˣ
ˣ
ȣ
ҶֶȻ̧һ죬ͬһʱҷ
ֱӽԼСסԾؿܣﲻʲôʵضһĵضǰһ£ʯתͶӰŻᡪȻǶ⣬Ƕ⡣
򷽣ҷˣҶ̾Ϣʱ˶ڻǱߣʮԨû˵ĵضȻֱӾͽ͵ĵشδ˺ﰡ
ٺ٣򷽼ЦֵܾƣǵҶ¾һĥǷ
գҹƵóҶҿ㻹᲻⼸ʯӡ
ҶҲһеʯǧСʯӣϴε¿ջ񡭡ˣڳˣǷöҪȥǸŮ㣿
֪ҲҶǿ֮£Ů裬̸֮֮ഺ٣
һץס˵ļͷһ̣Ϣسħ֮ࡣ
ȫûע⵽µС̵ÿԹһˮ
̹̣ľȻһһⶼʲôѽ
˶ŷɥʮԨУȻڣ˼ҵɽȡ˼ҵı⣬Σ־Ȼ˼໥٩ǰ淸תʹȥ˼ҴŮӲ濴㹴˵˧绹Ĳţûа㲻˼ıʾ
ƮȻУӺ濴ļȻױɽĿ״в磬һɹĸĺܴܴر󡭡
ĿǸŮСٶû֪ʲô˼
ûеĸоߴ򷽵
һ仰ˣͷٷŸƨ̽͵ȫ̹
ҡͷҶСˣôܽŮҵ
üͷһƣҪסˣܣкܶŮˣ
̫ˣ򷽵гĹ˹ˮңһһͱ˰ŮŮոսСͽܵȵȵȵȣ
Ŀɿڴ
ƺ⣺㱻ǸʵҲù⣬СһǸģɽׯСôŪϵģСĹãҲϹɽׯ
òײ졣
ĳŮϱ߲
ҲСóԾ˼ﶼ
ϡ𣿡һټֵı飺塢塢嶼Ź
壿
򷽵ǰʵ年ҲʲôϷҶĳ˾У˵ˣһҲǺõġ
̬ģˣ
̫Ӣˣ򷽸̾Ŷϰٸ۸Ů˶ô˵
ϰٸ
ԼŶŮ˶Ź
Ӷѱ߲ݵġ
ŭգ޲ֱӽһ٣˾ȻѾ˶ɽ壬վ˰
Ȼڶħѵգħ仯ѵ£ȫľڹ۲죬ڸܡ
ŵ㣬ܵλжߣʮԨû˸ǣȻмԣеܵһʱ䲶׽еĻһζħԶħսᣬ꿪ʼûдһΡ
ÿζÿζͬÿζջ񣬽ҹ˴ҹȫȫ⣬ȻԼ۾á
ڴʱߴһС㣬Щʲôջ񣿡
仰һ˼ݱĿһأ̾Ϳߵˣ
ֱ³һ֡
һνӴջ񵽵һۣ
ҶȴЦˣС㿴ֱ˴ˣ˸СһЩʾСиջȴΣ
˵һ֣ɱ㣡㶪һĻͷħ
ʾ
䣿
仰ݵźš
ҶٲʶȤҲֻܳˡ
ȷתˣ̾ϢᣬֻעԸ裬ӺҲ
仰ǿĶУոֱ̧ӾʹԼĻ仰һ˼άͻȻһ
᣿
ֻעԸ裿
ĳҲ˵ͬĻȻֻͬ಻ͬǸ˵ᣬϹŴУΪ˵Ǹ᣿᲻Щã
Ǹһ𾴵ˣ
ǸʮԨ
ȻʮԨҲֻ۵㣬֪ĺ塣ÿ궼μӻᣬҲȥ׷Ѱĺ壬Щ£ûκ֮̽Ҳͷˣרȥ׷Ѱ˶׷Ѱġɱ֮
ǰͻȻ֣мƺʲôĪ͸˸ĺ壿
ȵȣȻת
ҶûлͷС˵𣿡
ǣ
СȤˣ
ƤĻһðҧǣ


796 ¹µĻط
£Ϲӣʵ򵥣Ҷͬʫرۣ֮Ϊţʵأ֪ɺ쳾ޱɱ¾ʵԶҪı⡣
ʧҲʧ
þõضıӰ۾
۾Ϊţ
ӵһӱޱɱ֮ɱ֮аüͷһֱɱ֮̽ĸ֮裬ǰһ޶Ϊ˵Щħ֪ɺ쳾ޱɱ¾ϹҪı⣿ϹҪı⵽ʲô
򷽵Ŀʼû뿪ɽ壬̾ϢˣϹˣҶСʵڵ÷ܹʲô͵Ůˣ׼ȷЧķʽ롣
Ϲ𣿡ˮֻǸŮüͷòƻûҡҷľ硣
üͷ˼ߴҶǿˡ
һ䣬򷽺ͬʱʧһ̣ǳһɽУ㶴
ˣ
ȻյضħѰԶʾʱǻص㶴
һ㶴ãпҶСӾǿ󣬵ﶼȱ˻úãʮԨɱ˶ռݣݻ൱򵥣òƻЩ׵ղء
˵˵͵ȥˣҶһٶʮղƷ˳ǣ򣬵ҲᣬмֵղѾתƵԼϣСӿʲôã
Ҷ۾ȷǸŮӿԹ֣
Ը
Ըʵ̲סҧ촽
ϹͱһߴҶ̾ϢۻʮԨȾ˵ףʵʱһ˵
֮⣺ϹζŴΪʲôζš޳ܣ
ֵУһӼﶼŹĴåŮŮƫƫԸϹһ㶼޳߽ܰһ֮ݣôܸȸŵĴʻҹ
Ҷþõض֪ʲôС椣ǲͷбĳעһЩʲôԪأ
һ𣺡˵ˣ˼ҵˣв֪ʲôС椡
ʱ洫һӣ
ǸŮ
һ̰ˣ˭ĪǸŮӣʼؽ˼ҹˣ
ҵ죬ϹҲ̫Щ
ǸѾͷҶַȣ
ˣ
һѾͷˣҶӯӯһݡ
ʲô£Ҷ
С㡭СڿޣūôȰȰס
ףϼڿޣ
Լ˸ոս˳ȥһŮ˹ڶУŮ˶ޣѾܽˡ
Ҷͷᣡһ죬óһݵѾͷС
Ѿͷǽˣ¡
ҡͷ̫ˣ
ҶЦˣϣҶ飿
Զԡ
ǸŮ˵Ķ񶾣ǸŮһֱ뷽跨ңԼʮԨ׻ΪԼܶͬ𣿵ԼҲͬ飬ǰ˺ʧĮ
ҶлŮˣиѵ
ѵ⻰ǰģ
ʲôĽѵ
Ҷһ㣬˼˼Լ䵽ⲽصΪʲôȻеڶ㣺Լ˵ˣǧָ˽ˣ
ʼתˣԼʲôˣ
ӣҵӣҶ춢ϣζ
ȫ
ѾͷˣӣС㻹ڿޣ
Ҷҡͷˣë
һӶûԥֱӽϵĴ˫õǸѾͷǰظȥëúܣô޶ܲɣ
ѾͷؿǸС߶߹ӵĻŮˣòҪ
һֱӽѾͷͷϣԼˡ
ⴲõϼǰϼ᲻Ѫ
ƾԻᣬһ̣ѾͷͻϼѪϢ
Ȼܿ죬ִѾͷӡ
ͷĸоǲϼѪˣ
ǣ
ѾͷĻشǣСã
ã
˽ţʮԨ߲ս죬¹ܲܳɹʮԨĴ£Ȼš
Ľˣ
ڷһڷǸһǽϿʲô档
⵱Ȼ򷽡
ڿʲô
ͼصЦݣһҶСӣȻʮԨĵͼҵˣⶫе鶼ϣ
֪ͼҶҵģͼղأǽ֮䣬Ե۹⡢Գ̬ǷִǽڣͿ˵ͼ
ʲôϣȤ
ֻҪ׳ǸϺڵλã˾аսֱ͵Ǹ򡣡򷽵һǸϣĿĳ⡭
ǿǿ˼άıԶԵüͷ΢΢һϢҪҪ֪ͨҶ죿ǹµӰҧˡ
֪ͨͷ
⹴ŮĴ󻵵
ŮϹˣ򷽵۾Ҳ
ͷˣĺĺȫôᡭ
ǹ£㱳Ҷ죬վˣǵЩˣЩ˸־ϲ㣬ʮĵһλʮԨ˸ҺӵҪɫվȻԵţݷϴ
ϴʲôʱӵͨ
ǱɽиŮˣϼƺԵ㶴Ҷһֳ򶯣ͻȻͿ˰㣬̾˻ȥһŮͷ̫ɲҿһһ仰˵òǡʮԨ֮ء
Ѿˣ
֪Ҷ
ΪˣΪյ㣬Ѿ
ǲǲʱ򣿡ڶ仰
ңҶЦˣ㶴ʱΪﳨ
㶴ҸýģȤһ𣿡
ҹΣҶһ룡
ɽµĴ֣ſɽһ·ǰ
Ҷû˵۾ѾˣʮһһˣصİȻ֮֮ȻֻǲУʲô¶ҶȻϿµӰӣһĹ°һΪһӯƮݣһĲɲ⣬ŮȻδҶ켸Աֻ֤Ҫ̤Ͻ·貨Ӱͻид
رۣ֮Ϊţ׽Զս̽Զ͵ı⣡̽ɱ֮͵ıڣ
⵱ȻǰĿġ
Ҷ˵ķй̽򣬵ԽԽԺûǰʱ̱չأĶУҵҶ죬ڴܽ⿪ͷ֮ᣬԶҪıʲô
͵ı޷Ҷͣ˽ŲûҪȥˡ

ǰûо
ɫ΢΢ı䣬ȻǱ൱ÿûг𣺡ΪΣĪϱȱ
⻰֮ζҩζʮ㣡
۹ĳһҶܿϧԶȴɱ֮
ɱ֮΢΢һ
ᣬɱ֮ʮԨ֪г϶о˻ħԴ֮춴Զ壬Դħ·Դ֮ȫһǿˡ
ɱΪɱɱȻҶ̾Ϣ쳾֮Уɱ鲼Ĳţм͸Զս׽Ȼ֮У
Ȼ
ȻУ
ȫһ𣺡͵ı⵽ʲô
ģҶ컺ᣬѵɱ֮أ֮
ģ۾ͻȻˣȻڿǧ㼼ֻ磬֮䣬֮߷壿
Ҷ΢΢һЦ
Ҳ΢΢һЦ
ЦЦأЦ˼¡
֮ԣǡ֮䣬СŮϸ˼ԣֻǿ£Ұʵǵ֮߾Ȼоȱĳһ޷ƹض֪ιʣ
Ҷһ֮⣬Լγˣ˴ĵҪ壬о̨һ룬Ȼûȫ򿪣ŮӸոյõѣҲˡǿ£ҰĴ֮ʵ
΢΢˼˼ãܾ⾳Զƺں˷ҵĸ߲塣
ң΢΢һ
ǣ𵽾ͷǵͷƷԭͨⲻһҶϧʮԨûķѧˣ򣬵ǿ̡
ѧˣʮԨҲδؾûУ۾
ˣ
ɽħ־Σ
Ҷҡͷħ֮ʵڡ
׷ᣬΣ
Ϊһҹͷ֮ͨˣҲգ
ˣȫʮԨĸ߲㳤ϣҶȻҲļˣȻ˵ľϸδغ˵ģǡǡ˵Ҫ
ãһˣ˲ķڣķѧΪ˫
Ҷüˣĸˣˣ
ÿգÿմʦ


797 ջ壿
ҶóԾÿմʦǸ貨Ľ֮ʦµĻÿմʦ
ǣ
˼ʮԨС˵Цˣ
˵Ц֮ǰץѺں̶֮£ڴˣҪԻȴǲܣ
Ϊβܣ
ԽԷУں̶֮£δ֪ǷڣȻѾ޷۵Ŀ̧𣺡ҵóһˣǰĳɽ󴨻ԸȤһȥ񣿡
⻰ԣѾ൱ѵˡ
ӵһνӴһĹҶĹĻѾ൱ɹҶЦˣлСĺ⣬˻ãСԭĳóȻԼ
ңȻһЦСŮӵǺڴֵԼ
һƿնȥֱǿա
ʧˣ
Ҷ쳤һתͽ㶴
һ͵ػͷջ񣿡
̶Ҷ³֣ھ̶̽λá
ǰͬʱЦˣҶȻֹ򷽣ƺѾ˰취
򷽹ЦҶСӣʵǲʮԨҵʵָȥһ䡣
Ҷͷģ
µҩһƿ֮ȪлǷֱ֣һȫϲ
Ҷؿ֮£ûٵıܻڣ
򱶵£Ҷɥʧɹıܣ򷽵лл
Ҷһ̧ŵҩһ֮Ȫ򷽵У۾вϡ
Ҷһ䣺û취͵̶ֱһ
ô򷽸£ΪҸոջ񵽵ʲôǰô
һ̧гһӣȻոĳرҵֻ֣˵ǽʵЩ̧١
һ˫һŪһŪͻȻˡ
ֿ黨žŰʮһſռʯУͻȻΧܡ
һվ̶һֽУҲҪȼӼ·
꣡ԭʧ
һ˲䣬Ҷǲ֪Խ˶Ϣ֮Уǳһ֮£ǰһȪˮ̣̣ܶյǹƺҲǲ̣ûеĺ䣬еֻһַԹı
ͻȻһҽУ
ҲһУ
ҶȻͷԾؿ򷽺ȫһô֮ϣȫǱ̵֦֦Ϊһ
ҶɫͻȻˡ
˰ĥʲô򷽴С
ҶĿֱӴƿƺûĻĿֱǰĺڰ֮УڰĶڣ
֮д
һڹƣ
࣬ĹƺÿһǶ򷽺ͷǵɫһӱòҰס
һӰڶߣͬһʱŹ򷽵۾һվڶߵĺȻǸոոҶȥǸ㣬һֻת棬ֺȻҲոù֡
㣿Ҷ
ңදɲǰ
ΪιƣҶ
Ȼô˳űµҵ֮
Ҷʲô
ȻǸһÿմʦĵַϹ
ԭˣҶ쵭һЦС֮ż򣬵ȷÿմʦһƺҲʲô£СοɷнµسΪϹ
ǽȻźǣ֪²򣬸µͼıҲǷ𷨽Ӫȣ
һ赭д
˶ȫ
һѾȫŤɫҰȫʧȥ˶Խ
찡ı¶
˵˲ΣķʮԨʲôͷǲںˣȫ¶ڶԷ߲۾֮£ǵʮѾȥ˾ųɾš
ҶȻ˿䣬ȴͻȻһߡ
ϵĽֹͣתԸһ׼ȷĻش𣬱ԣǷң
Ҷ쳤¿жϳģ
ϣ
Ҷ̾ƶƿ£˲ϰ߷ϣ
ϰߣҲش⣬жһԴ㣬һ򵥵
̣
һ㣬֮۵Ƿ֮ͨܴﵽԣ㿪˵仰ͻ㲻򡣡
Ҷ
ֵֻĻСŮӸָ֣ͷָ͵һ¶Ϊ¶ʲôˣ
ҶҲüν
СŮӱȣ򲻸һֶ񣡡ǱҲֿԣǣúŮӱ࣬ǰ覣
һӺˣ񣿷Ĺƨȴ޷ڣΪŮÿ仰ڣ˵Լ覣ô
ֻֻɣҶ˭֣
Լ۵
۵Ҷ
֮δţѲ⣡źǸ»Ƕ˵һ仰𵽾ͷǷ𣬵ͷƷ仰Ѱԣٲ˵óģϸǰĸԼ¿ĶԷѧʦ׷Ѱ˱һжϣ
ʲôжϣ
գ㻺³֣ҿԳΪգ
գ
ͷ󶯣
Ľ֮һգĽܣСżȫ˵żѵĻ
Ҷɫ㲻²⵽գԺƲͱ쳣ֱۣǰȻΪӪʦģǷ񣿡
ǣ
ҶЦˣ
ΪζЦ㶢
Ц㣡ҶС㿴˳֮Уʤǧ֮⣬ʵҲдʱ򡣡
ںδ

̣
һҶΪȻÿնȴգ
𣿡ȫţ벻ȫûйϵ
ǣܱǷգȷûйϵҶҺС㻹˵ڶ
΢΢һ
Ҷ˽ģҶ٩٩̸ʱ򣬾ƿһеʱ򣬽Ȼ˵߰Ȼ¶˱飬Ѿ֮ơ
Ȼ
Сڸ߹ԼҶΪѾѿ˾棿
ͫ׶Ȼɱαװû㣬ȻĽ֮һձҲһԣ
룡Ҷ̧
һ㣬Ȼɽׯû֣ɽ̫֮ˣ˵ĹԶԶǿ˵һ̤£Ľƽ֮һ콾Ҫˣεеù
ûǰϷĻǴӷ˵۹ģӷ˵۹֪߹ҲŴʥ죬ǰŮħͷ֮֮
򰡣̸
ܽƻεĿڲţһֻǲܽһʲô¶ˡ
ļ֮ʣһһͻȻҶǰǰ㣡
֮һն䣬ѾҶüġ
һ£̶𶯣
ȻϣҶһ㲻
һУͻȻµҶȫʧ
ϢͻȻڰһֱץסļͷɫˣ
һͷͻȻⷺ
ҶɫҲˣˣȻͷн糤գֱָҶ죬âͣز
˵꣬âĲȫֹͣ
ñףҶ̯Ѫģ˵꣬ϰ׾ոսһץͽƼȫݻ٣ûм˿ֲĻף
аĪУ˭ն÷һХɽһֱҶ죡
𣿡ҶͻȻһ䣬ֵ˰󣬵ƻ˲ֹͣˣƺ֪ǰСŮһ̵ֻĴ⬣ֻ΢΢ԥ䣬һλͷһ˲쳣ҡ
򷽺ȫĿɿڴ
˵а㹦ôƣκβȻ޷Ž׵İ㹹ЧĹȻռϷ硣
зԷﲻͣش㣬򲻹ҵģ
㣬ߣ
㣬ƨָв
򷽹ЦҶСӣë
ƴҡͷ
һ͵غˣʯ֮߼Ӻ߽֯ؿϾȻһֻɫӡ֣쵰ӡǵģ
Ҫɱ㣡гֱָҶ졣
ϧɱңٴȥұ֤ȫ¶ᱻ飡
ҳһ
һͻȻͬʱӰ
Ӱһ˫ˣ޴ѹǵء
кԮҶɫˣͻȻ
ܣϼ֣նµ÷Ʋɡ
ҶһֽжȻ³һ򷽺ͬʱץסɫӰ֮УһѼٶԶֻҶĽ֪Ŀĵأֱȥ
ĳһתһһ´·ǧԭҰǰݴҡҷĿȻ֪ȥ


798 սǻ۷ʤ
һӰԶ⡣
ûҵһڣʣµ˴һ
ÿٶȣһͫ
Ī֪ÿ֮ڣһֱ⡣
ɲмݵĳϵǰڤ٣
˷׼ͻȻǸݵĳϻȻͷ
һͷͬʱͷһͷһոջڵһʯͷȻ¶ӰҶ졢򷽺
ûߣ
˵ǲôٶȣ
˵ķӦ֮٣ױȣһתۼӰ붯򷽵۾գһ£ѾΧס
һУɫѾҰס
̾۾ˡ
ϧʱ䲻һϵܳһʱ䣬Ļ﷭

ҶĳֳЧİ취
ܳһ㣬˱ͼıסˣ̾ͻǰڤһߣҶĻһ롣
򷽺ôΪģǵ֪Уʵ̫ϧˣڱΧסһҲˡ
Ҷɫ䣬У֪ҳʱΪʲô𣿡

㣡
ڸǰҪ֧ŵģĸȫ֮ϵǰȻȫΪ֧ţ֧ŵʱ䲻ǳ⻹õʣ׳Եû˻ش
ҶԼشˣΪԼˡ
˴һ
Լģ
ΪΣǸݳ³֡
Ϊ֪Ѿ֪ҶҪüƣ
üƣ˵ͫͬʱ
ǣҶһƲߣǶˣ
򷽵۾ͻȻˣ
ȫһ۾Ҳˣ
üƣ
üƣüƻռϷ磿תȻһٶʮŽ黹תҶ̬̫򶨣򶨵øĳ翵ϣ
㣬Ҳ͵һ𣺡ʲôƣ
һƲߣҶ컺Ȼ֮ƣǽÿմʦĵط˵Ѿ֪ˣڤ

һЦһ֮ƣ֪ΣԼת۾촦
ǵģΧ֮£ƿкãȥˣ
Уûһܹ֪κϢõġ
ǴЦ
򷽺ɫٶңѹҶʲô˲ĹΪһרŮ˵åôĸֶǼŮɫģ粻ˣɲ˴򡪡Ǵγ޵ʱ׾͸˵Ӹ˵ĻжϣǸ޵ȻǶŮȤǺ㡣
ǸȫûȤ˾˵ﶼŹȻԶɲĽĸ֣ľ棬Ȼ̫׹ȼΪҲܹƳĽܵˣҲ׶༪١
أҶһĵģҶ̫˽ˡ
ҶһǰǴʥ죬ʥʱ˶Ĺָơ
Ǹʱڵȥһ꣡
һʱ䣬ֹ۵ҲֻὫҶĹһ죬ΪҶĶϻƣҶݣֹ۵ĹҲǽĹλڴʥ죡
ѾǿݵûߵĹˡ
ܵûһ£
ҶǸŮĴ򶷾ˣ˹ȻŮĸߣҶһһգһȻΨһİ취ǸϿܣոջ񵽵ֱһغϾͶˣôӣƴת˼ܴơ
ԹݣҶûϷܵλԼеôô죿һ˲˼ʮ׷ûһаա
˼ˣԷ˷ݴЦҶأȻҲЦˣ
һЦ˵ȫƵϡ
СӣЦʲôݳϵʡ
ûʲôҶֻ֮ˣ̲סЦһЦ
֮ˣݳЦˣǿ
ҶĿ̧𣬶۾Ҹǣղһ򶷴Ϸ𣿡
ϵЦͻȻȫ̡
ղһҵĴ򶷣˶У̾ȻǿˣѽĽһغԷȻ˵ղⷬ򶷽ǶϷ
һ̤ɫȻޱȣһ̣Ѿһ߸ϵɽӣһݺ˻ϵľӢ
ҶĿϣ˵һоɱ㣬𣿡
ͫ͵ǰĿͻȻһصϣ𣺡Ҫ֤һףֻϣڽ֤У²Ҫˣ
ˣҶ쵭һοϳ߱˻ÿأûоƲϰߵĻҲǣǵڶƣ֮ƣ
͵̧
һ̧һ񽣶Ȼͬյӣ
ۣΨһ
Сһ֮£ûԼĻң
ۿһҪ£ͻȻһ̤һȻڰǰȻԱߵǸϣ
һվнͻȻһչһѾ޴ޱߵĺɫ潣һɽϷԭûжٵȫڸǣһأƶޣ
ǳµطƽ
ҲܹӲӵһһĶ磬һ֮£Ҳض˱ᣡ
ʮԨҪˣɷգⳤѡõķʽܷգĹµķƽֱӽ㣬ǿ֮һս֡
պڰ֣ǿղ٣
ڰ֮Уһڹ֮ɱֱָҶʺۿҶѾȫ
ͻȻҶһһһⶸȻ˺ҹգһǹֱزϵʺϵ۾͵ȫǲţ
꣡ϻѪ
죿Ǹݵĳһȣǣ
û뵽ģ
ûܽ죡
ڷƳϾ֮£һлɱƳϵģȻѾ۲۾Ǿ죡
һ𣬶ߴһǣ
꣡ԴǹһֱӴݳϵʺȣǶȣٶȣȫ˼䣡
նɱϣһգ۵ʱ䡣
һգ۵ʱ䣬ʣ˹ѳɡ
һǶƣһǽ𴸣ǳѾҶǰ˳ߣÿ˶ҧгݣɫ̡
Ҷһ
ԴǹֱӴƣĳϽ÷顣
ȭͷһֱӻڽ֮ϣ˵Ľ𴸺һɢأȻֱӲ볤ϵʺ
ҶȭͷѪպӺӭţ
һӭ⣡
϶ʧ֣˹֮ǿ˼ԼԶ缸ϣΪƫƫܽ
˵ʱʱ죡
һҶȭͷ֮ϣȻƬ
Ҷȭͷκ谭񽣵Ƭ׼ȷػһ߸¡ĵطȻǰǰأ
ǰ˸ͻȻһʣ
ף
Ҷһȭͷ̺ĹһλڰͷʱĹǿ˰ٱ
Ѿ׼ˣһȭͷ֮£ϵĽ׻Ƭȴû뵽һ֮£׵ķ֮ȻҲ˰ٱ
һ𣬰һѪʯڣϽȻɢ
ǿĽףǿǿ
Ҷһ࣬ͻȻһǹ
Դǹǹʽ
һǹȰ˵ٶȸʮһǹϸҶٰ˳ϵĹҶĶԵʷУжŮɱֵʱ򣬵ͬһ㣬Ů֪ȫͼıǵⷽĸ߲ѣԽӪĸãɱ֮
ԴǹǻѪԭϷʯٵϴѾϹͨĵľܴӲǴĹԱ֤ƽ
׾Ƭƣɱ㶼ٳֱ
ۿһٽȻ֣
ͷȻͻȻһ֣
֣
һҶǰĿռ䶸Ȼֿ
תʱգһ
һҶԴǹԽʱսޣӦ׼ȷػڰؿڣͻȻظı䣬ڰļͷļͷֱӴ͸ѪһƬֶȻˣȻӸոմ򿪵ʱͨʧ١
ҶԴǹֱָʯڣ·ˡ
һԾ𣬽ӹе֣һ𾪣ŮӣȻҲֵ÷
ڸ£ýִһͨҲýֽҶǹĿռŤܿһڲܵ
ҶһգԴǹʧӰ٣Ȼͷ򷽡
ҶСӣ̫ˣĵ˾죿򷽺ü
ڲֹ̽ʱ򣡡Ҷܼһʱ趨ڤ꣡һʱҵ
һ㣡֡
һ㣡Ҷ˱仯㣡
򷽶ͷĺˮһˣ֪ı仯ʲô
ı仯ǰ
һʱ佫ͨʮԨĸ߲ԣӵʱһԷ߲̾ͻȡʩһʱ佫ÿתƣôò̽Ϣ̾ͻú޼ֵ
ʱ䣡


799 ڤ
򷽽״ֿ̬ޱȵڽϻָϺȻѪ
Ƿʱ䣡
Ѫ֮Ѫһʱ伤֣еĹȫӣֻƬʱ䣬ͷ̧𣺡ˣȥ
Ҷ͵̧ѹ򷽵ļͷǣһˣⲻҪϻ
ȫ͵һһ𣬰ڽ֮ϣһҶ죬һҶʧӰ٣
Ҷʧһǰֻʣһӣһ̵̶ˮҶѾӰȫޡ

һ仰û˵꣬н⸡ϢУ˴̶ʧһ̣һɽ֮УҰһɽİɽ
ˣ쳣ƽ̬ȴ֣ƺʧˣֻʧ˱ƽ׺
ʲô˼򷽶
һЦϦ֮ʱͲˣֱڣŻָ˵ıĿҲãϰ߲𣿡
üͷ΢΢𣺡ڵ״̬״̬
ȻȻЦˣͷ׿һ˵ıĿҵóϣҵȷ׸²űѾǲˣҶ죬һˣ
򷽶ҡͷС椶ҲʲôûаĵǴһ̲סһЩ֪Ҷʲô𣿡
Ѿ˵һˣ
һˣһ򷽵յӽˣ˶һǸн궼˵һ
һ뿪ŸĿɿڴ
ǣҺһʼͺޣҵıҵƹСﶼƹաҲ˭ҧгݣıȴҺ֪ıʲôнδŵԸص㣬սѣѣֲΣ֮ʱԶԼվڰȫشǶңգǴİ֪ҪΪ֪Ǽƣƫƫ壬ա
һ
Ŀɿڴȫ֪򷽵ʲôҲȫȥ˽׽𾪵һʣѣ㶼ǽһܣ
˵ȫģ򷽵ĴһǻΪ׸һռ䣬ǳһװ󣬸Ӱ㣬ռʱ䶼ûУ
ʿһ㶼пռ䣬߲ʿĿռװǧӰ˵İ㣬ǳʶ
סΪʲôΪʲô
̾ûΨû£ŻΣյʱ˷ֿԵƽ
һ𣬴ʧɫ
ȫ෴
Ҷǲһ˶Ƿ˵ıĿ±׼෴ǸԸԣԼû£ΣԼһ˱ϣԵİȫ

˵еἺ˾еطԼߣ
Ļ
Σյĸ棿򷽳
һӴӳѹΣգΣȻʮԨʮԨжôӳȥ
ӳȥӳȥΣգ򷽵©һδŵԸصˣصǲʶʱҪҪɣ
һĲǸϺУҪ»ӪǸϺУϺ
Ϻеννֻһ㣬ϺȻĿ꣡
ȫˣ⡭ⲻܣҲţôôţţҲײǹȥɵġʮԨҪ֪ǻ˵ãƼڤκһ˳֣ǷɣͲ֪иػأʱԺл¡
ȫˣ
ˣٸϿΣ̾Ҳʲô⣬Աߴ죬Һú룬ôʵΰĳɾͣǵҶ󱿵ȳʮԨҪǳɹֱҪһͰ֮Ȫ
һҶԽǧƣռ䴫͵һֲĵط
ǰǺ֮أǧȻӥ಻ɣΪʮԨֲĽ֮һڤ
ڤֻӵ
Դ˵ֱͨɣ
̴Եʮ˲㣬ĿеУŲĿ֮вͬĵǵһ㣬޼ڶ㣬㣬ǰҶ춼ѳԹڵÿһ㶼γвܴδֻΪĲ㼶ߡ
ɣǵ㡣
ӵֱ㣬һ޴ûߵĿԽ
һûз£òҪȥɣӵҶûз裬Ҳûȥɣӡ
£
ȻѾҪȻÿգȻ֪ÿվڤֱͨɣӣȻ
ҪԵĲǵؿֲҪԱȵֲʮԨ֡
δһ϶۹ӥ߱ȶ۹ӥֲİ롢յʮʼˣɣ
ڴʱ
Ҫ⼸λʼ˻޷Ӧļ϶پ߻ÿգ
ûʮİգŲҽ򷽺ؽռ䡪ΪϻƣǵҲ̸Ǻ˽ġ
ʱƴľٶȣ
Ȼֱ
֮йӰ룬Щȫڵ˼ıԵش棬ÿһֻ˵ĶΣҶһ룬һ˲ͽֱ˺ѣһͻƣֻһ˲䣡
꣡λһ߾̶֮ࡣ
̶֮кˮǺˮֻʵ
ʣ̶ֲȿ֪һӽҶȻɫ߲֮תɴڣΧȻγһĺƣҲǺȫ¶ѷı䡣
̶һλڤѾʵԵӰ쵽
ֲ̫ˣ
ôأ
ĴͬһʱְӰ
Ӱѣ˸࣬ҲΨڤ
ҶĿһ̧ͬʱԴǹһɱ
ĳ֣ķӦ
꣡ӰֱӻѪʣµӰӶȻϲף֮൱ʥĺȻҶĹѾԽ죬ȻԶУٶ̫ˡ
һԴǹȻ⣬˻ûγɺļ϶һǹģ˻Ѫʣ˴ʧɫ֮ʣǰӰͻȻȫӰ꣡˼ͬʱһǹǵʺ
ǹֻһѣʱȺѣʱ̣֮ƺԽʱյĽޡ
ûһ仰
ûƬ̵ԥ뵢飬Ҷ͵Ϯʽķʽٶ˵ڶеһʱȫˡ֣
һգԴǹı䷽ֱָǰڤ
һǹǽԴǹĳڤϷʶܹԽֱڤ⽧·ûлÿա
Դǹһʯһڹͬһ˺ǰ·ȻǺˮˮÿһеİаУҶ󱳳ˡ
ÿյǷˮף
ڣÿջܴ
Ҷ첢ã
ǷҸɮǶģ˵ģ׽аŸɮߵ˾ͷŸɮҲаŸɮȫͶаڤһǻߵ˾ͷ
޵߲㣬ǽղ֮Ի𣬵Ͷֲа֮أЩаԪؾͻһŵͬḯʴһ㣬ջὫ̵ĸðٿǧ
Ƿħˡ
ҶԻÿյĴðҪԭһԭ鵽ڤվڰߣûнӴԪѾܵ˸ȾԴ֮£Ȼľսĸоֲ㼶κλֿܵģǽһֵܵ
ڶԭǰȻԾ⴫һõźšÿап֮ãĽã˻Ծ
Ծԣÿ·ĻϹͷǰʵ޹⣡
ô죿
ۿʶ޷Խû취Ҷ˵һѹء
ͻȻдһСӹȻˣ
Ž𶯸УִصĴ͸۹ӥ
Ҷ춸Ȼվ𣬸ովֱϷĿͬһɽѹǰ
ҶһŭԴǹնϣֱָϷ޷ܵѹ
Դǹ֮ϣƾӰʷɣӲ֮ƮȻ£ȻǶ۹ӥͰ㣡
۹ӥһ䣬һ֧Ʈ׼ȷҶԴǹ֮ϡ
һûеײҶ׻Դǹ˵һ˫ȫ·ʯ
棡۹ӥҲ⣺֮
ĸһ䣬ֻצֱӾ͵Ҷͷ
һȻ赭д
һȻƮ̺ѹȴ̩ɽҶȫͬһʱͬȫ˫Ѿ޷ƶ֡


800 Դͨأͨ
צץסͷ˲䣬ҶͻȻһ𣬽µʯͷȫ̮ͬʯͷһڤ
һڤŲʯ˲仯̣Ҷȫ·ͬһʱʧӰ٣һͷڤˮ֮С
һŮӵľϷȻǰ㡣
ն䣬ڤߵ֮ϣɫѱ䣺棬ôֱӾͽڤˣ
ϢУһӰߣǶ۹ӥ
۹ӥɫҲǺû뽫ڤ·һڤ
ôȥһ
ȫͻƣ˱Ծ֮۹ӥɫޱȣСΪѰ·
ڤκ˽붼ͬκ֮˵Ǿأ˱֮ΨֲҶƫƫѹз£ǿнȫڽ£Ӳ̤Ƶײǿڤ
Ľ룬ǹӥȥģ෴˹ӥԾ֮ϵѹȫͻƽڤ
ôˣ
Լǿнģȫ𣺡̵ʲô
صĹǡ飡Ȼ;·ʱľӥ
飿
ǣ۹ӥǰ뱾Ĺڣʱ£ĹѾ죬ٶȣֻ飬Ϊʱ飡
ڰɽɱڵӣ飬Ӱʮһɱ׷ɱǸӣգɽ鱻ߣȻʮԨ֪˲Ǻܶ࣬ȴ֪ġ
ǣӥΪÿյıŴӱû뵽СӾȻǰӪȻÿա
еᴩˡ
СÿԨԴ
ͨȫȴ겻ЩȻԭĲĽܣ
ӥĿϣû˵ƺ֪ʲô˼
̾ϢһֱĽܽղ֪ԼǾ֮ܡһûдʸ񡣡
Ϊô˵ӥ
СֻһСӣ貨ĽܣѾô£貨Ľܡ
ӥЦˣΪɲأӱ貨Ľܶԣǿʤ̫ࡣ
۾ˣĽܸǿ󣿡
ȻӥĽ֮һͬУûĴڣڰʮһɱף󣬴ӲĽеգս֮£Ȼմ²֪ǻǴӹδͻƵ£֮ܣȻĽϣȻһ֮Сԣܴζ㲻貨֮ϣǡǡӡ֤ĹĽܡ
ṳ̂㽭֪ԼĹжǿҶԵУ˶ԵеĵһΣһξܴ죬޴ĴȫԼ״̬ԣӥ仰ǹ
ȻЧˣͬǣĻҲˣ˵ʲôˣôϢĽ֮ϣиûдţ
һ֪಻֪۹ӥûйϵڵ貨Ѿ»صûдӵʱ
仰Ϣܴ
һϢֵУҶѾһˡ
ڶϢȫԲÿǴӣֶֻλĽܾͺá
ӥڤˣ
ȶĿӥڤԿ֮£ҶȫɻҡȻж֮Ȼ֮Ī⣬ؼա
˵ڤ飬˵Ҷˡ
ҶȷӥԣԼǿ̤·ڤġ
ӥڤ˵ֻΪһ㣺ӥϵ飬뽫ܶȡ顣
ƫƫ֮ȫڽ£̤ƷڤȴǲѶΪ֮Ϊͷ쳣ѣӥУض·һûκڸ޷ʱֻнڤڤԤлܼѺΣգôҲһ˿ڡ
Ȩȡᣬһ˿ҲҪ
Ҷۣ
һ룬֪ԼһʼжǶԵģڤʵڲ˴ĵط
ȫ·ᣬЩûմˮʱѾΧֱӽġ
ƤƬ̼ѾüǣԴȫתʱõġ
ͷһ˲ҲڣǺɫĹͷǺɫࡣ
ҶѾľˣգѵһĴȥ
Ԫ
Ԫ
һ˲ѵѡ񣬷屣Ԫ񣬵ȴʱԡ
ȫԴ˲ȡԪȫǣԴΧʱҶͻȻֵط֣Ԫ
Сȫ˻ҺɫҺɫС۾ЦһЦһЦɭֲ
һЦҶȫ
ƴԪ񣬾ȻѾȫۻ֧࣬ͬӽսһӷзȫ汣ĽͻȻĽѾѱ䣡
ˣ
ѾоĹͷҲѾоԪȫͬѾʧ
һǣֻʣһƣǳ޼ҿɹۿҪޱߵɣһȫɣϾҲûҶĹ¾ͻڤԶ
һʶƮƮ޹ޣһ˲ƺԽˮǧɽƺһĹһ飬ʶУˮң׳֣˵ҲƺᣬƺЦ
ͻȻǰһգҶɽС
磡
˽գҲټǵˣ´Һ֮ǰĻ޵˸УĶҶһƺҲúܳʪֱ˿̣ƺ仰ı˽գҲȡеˣȡе£ҲǵԼĸĸˣ¸˵ҶɽԶĸ壬ע쳾ʧԶҲڵķ򡭡

ҶͻȻһ
ܾʹ˷
ԲҪУԴӴ̤ϻͷ·еˣе£ҶɽǸԶĸ壡
Ҳ죡
䵱Ȱһ仰˿ͷи֣
һͻȻԼСˣСغϣ
СѾͽѾ뷽跨еǣǱ֮Ψֲ˿̣ȴͶ
ͶֻΪ½Լλ
ҶһʶСˣʶһƬҵѵһͬеʱᴵ𣬵Ӳֻҡҷɢ
Դ
ԴǲʧΧǿٱչս
һһ㣬һһ֣֪˶ãС˵Դ¶˽⣬ֻһĽ⣬Ȼе𡭡
һŴһո̣ո˼ѣÿһÿһ綼˵ļѣͻȻոĵгһֻС«ҶüĴС«
С«һغϣС«ͻȻһת¼
һתСǰͻȻһн֣
Դͨأͨ
һţһķСˣ
ͨ츨֮ʮأٽ磬򷨹
꣡
͵һ羻γɣ
羻һɣаĪ룬Ҷʶһȫѡ
Դͨأ
ͻ˵أ
ͨھвͻƣ
ͨ츨֮ʮأٽ磬򷨹
ôĿ
ԴͨǱ֮ͨﵽأۿа֣ԳɷԲ˵塢弸ǽֲ
أǷͨپڱ壬γһķܹȴ˿Իرܵķ
һɣصıԼΧǸ
츨֮
Ǻεȵİ
羻һɣҶǣԴͨһչعڣԴڣ
Сһתڤȫ
ͬһģΧһС
еͬһʱһģһӿ
Ա߿һһΪڤûйĳص˹֮УһֻûʵĽ¯¯תŸֶʲô룬ȫתɫʵ¯ΧһʣʳΣԽԽܣΪ壡
ѸٶͣҶ죡
Ҷ۾ԾؿԼԡµƺǣƺǣһַ˼ķʽٶֺȫı䣬һ溣ǳһ޴ĺۣתţ͸ڣֺƬʱ󵽷˼ľ磬ֺ֮ϣһҲת
гᣬôѾƬҶӣٶйǧ궼ˣȻֻƬҶ˿̣ڿٵس󣬵ƬҶӳƬҶӳڰƬҶӳھƬҶҲ
Ҷû֪ζʲô
ڤΧ۹ӥȻվǰڤûκƫƫоʲô
ôˣ棡ķӦС
бʣ۹ӥףǰԾ
ǷͻƻÿϺеķʼķͨ
ӦǣӥΨдͺǿķܴͨû뵽ͺĹ˵á
᲻ǸСʲô
ܣ޿ܣӥСڽİ֮ʱѾдɱ
ӥˣ


801 ƹȶ
ɱǻÿգʵʵھҶ죡
һ㣬ɱ˿̲ɱǷͬһֻ¯ĸɲͶ¯ֻΪһֻûм¯յøѡ
ˮѾ
ص׵ҶͻȻ̧һӣ·ɳˮһӱþӨͬˮϪ۾Ҳˮ
һתһ·Ʈ壬ͷˮƮڿ죬ָֻеļѹӡҶ죡
ɣӵıԵȻָɵҶ죡
Դͨͻƣѳɣ֪ΧѾʱӵȼϡ
ĹѾӾֱʮıԵֻѾ̤룡
޷ͻƲΪĻ۲ȼϳúܣǵ
ڻʱ˵֮ͨ;ĵһ룬˿ϸϸԣһ㡣

ǵģʱĺܼ򵥣
ڤһǿʵ£ԭϣǱڤڵԭϣͻԴͨķͨطΪΧȼϡɫת䣬˼תŵ˭˭ε⡣
ô򵥣

ü򵥣ʣµҲü򵥡
ÿյڲڳصף
ֻҪȥۿһС
ҶһˮֱףһԲεĶһֻħĿڣϵźɫˮĪֱͨɣӵڣ
Ҷһӽ¸ֲܵѹȻǣ
ˮеǿ˰ٱҶ¯֮£ͬ㲻վⶴڴصס
صۿ쳣ĸɾ
û࣬ûӶûһֻǱȻطû档
ͻȻһܡ
һصĵܣû٣ƺĳʦոһΣûеκͼصף쳤վõʴѾһƬ߲µķ˪
ͻȻҶĿⱻ˫ֺʮǰ
ĿⶸȻƣٶϣҶɫѱ䣡
ÿգ
ǻÿգ
գÿմʦԽΪ𣬾ƣʯ죬ϵĽⱻȫɣһƬ߲ƻˣȻҶ
һ죬ÿսĿռ䣬˲䣬Ҷʶ̽ȫԿ϶ǻÿգʶ޷룬ϺеĽȻѾ΢ȻãҶͷ󶨣
ȻãʾϺлû
͹ˣ
أ
еɣǻأ
Ҷżһ˳ֱڤ档
һڤͻȻһǿĳ
ߵĶ۹ӥ͵վĳһֻӥε潣
һ˫۾ˣ˺Ȼһˣ
Ҷ죡
һ֣һУȫţ
۹ӥ䣬һֱҶ죬ڻ˲䣬ĹһӼӵ˳ɣ
۹ӥսḻޱȣҶƽ壬֮£ѾҶΪǰδеĵ֣һ£
һ֮£ʮڵĸֶοҶ֣οҶոճˮ֮ʱһֲ
Ҷһ̧Դǹ
ǹ
ֱصڶ۹ӥĽ֮ϡ
һǧ㱻ನӲɿ⣬һѪԶһЦ۹ӥѾ޷ң
˵һʱʮڣ˵һ֣ȻǴǧ֮⴫
һ֮ţɱ
۹ӥȻӥӹʣ
жλ۾һүӲһѾ޷ôܣôܴڤôڶ̶ʱڹ⵽ôˣΪʲôһ
ҶƬ̼ѾǧյѹȻڣ۹ӥھµٶȹȻ鴫Ҷ칦ԭĻ屶ٶٶѾʮ֮ϣڶ۹ӥ׷֮£Ȼ޷ѣҾ̡
ƺʲôж۹ӥ˵ıӥӥٶȳġ
۹ӥʮڣ۴ҶûаƣոһԷûоȫȫӭ£Ȼɣٴֻ㡣
µǣʮԨǶԷĴӪʼۣмһΧҶȻٸʮȻǱɣôͻƶƨ
ӣ
һʱӣ
ںδأ
ԼӶ⣬Ķȥǣһߣ
ҶļٵʱǰͻȻһȺˣʲô˰գЩȫǸ֣ʮԨ־һǧס
Ȼǰ
СٶҲ죬ֶι
ǰĶޱȵؽӽĶ۹ӥҲڿޱȵĽӽ
ͻȻҶǰһֶ֣Ȼ֣վˣΧ⣺ҶСӣϣ
򷽣
ˣ
ҶֱӴ⣬ⶸȻɽ⣬һʧӰ١
ӥǰĳŶΧŶͬһʱԶӥ޳𶯣
ǹӥŭ
Ҳˣ
Ŀɿڴ
ȫԨǰ´ָ
ҳһʱƺֻѵġ
ȫԨȫңָͬʱɣؽϣȽӵ⴫ޣ
ӣǳʮԨΨһŻ
֮ٴݵˣͬʱվ𣺡Ҫȥ
ǣ洫һ
һһӰ޵ǰһ˧ˡ
ļҵӣȻ³çسڳǰ
֮ϴԨ
ңһ̧һǹɱ
һ߹ѪͬʱԪͬʱɢֻʣһԪҶ
ҶʶƬ̣һһԪʧ
ҶĿ̧һָǰʯ֮ϣǻؿ̨
һָͻȻһš
ˣҶСӣߣ洫򷽵ļ
һҶǰһ죬һһץסҶ
һ֮ʱš
ӽֹԽΨаſɶɡ
һ˲䣬Ѵ
ڴʱһХȻǶ۹ӥ
ҶȻͷ۹ӥ⣬Ƭʱֻв֮ࡣ
Ҷٶ͵ؼӿ졣
۹ӥٶҲӿ죺Сӣӣ
ͬڶߡ
ҶЦҲ𣺡۹ӥȥڰɣ
ڣʲô˼
ҶнһһǹֱӴİϣһ죬۹ӥǰʮͻȻƬ̮
ãС˾
Ҷľɵģֻʣ²ʮ·̣һŶ̮Ȼվ˶棬۹ӥͲˣҶֻʮʮǵ
ǰ·ȫ׷ȥضУĿֲʹǶ۹ӥҳԣٶȿ쵽£ӦҲ쵽£˶Ȼȫת
·ء
ǰİŴϣӥŲЩƬӲǿһ·ɱ
һ̤ʮԨʵأ֡ݺµķӥ˿Ҳ亹
ӵһ࣬ƽһֱ
֧ŵڲ൱˲ˡ
أ
ͷȫǺˮȻȫĻÿܣ
ˡ
ֳ꣬Уһһʧ
һ̣ǳһǳرߣ򷽽ˣһ֣һվɳĮУٶȻ˸֡
ߴ̤ϰ֣ߴΰֻƬһ˲䲻֪תʲôλ
Ȼ˲ףϾʦ֪Էܿͻ취ԨҶֻƬֹ̣̫ʱ䣩һԨ׽ʱ׷ϡ
԰Ϊ֮ѪΪȼϣں֮ѪİֱĪ⣬˿׷٣Ȼ任ߴΣء
߸ַ飬ͬʱããɳ֮УһƨͷˮҶСӣҿѪˣɵá
֪֪ǲٲˣҶĻ
תߴˣүͷô֪򷽵ĺˣԼˣôܲΣҶСӣʲô
һӳ̾Ҫ͵򷽷
ҶЦˣһöһ̧һʯͷ⸡֣¡
򷽵һʯͷأ֮ȪͰװأ
֮ȪĸͰװ棿Ҷ۾Ҳúܴ
ǣСÿμ˲ϰԵĵǶٲɿɾ̣֮ȪΪҲ֪ϴλؼСָһδ󲹳䡭
ܲ㣡ҶҡͷҲǰ׻ݣĸ׳գκεҩ϶ǹȻܣ˼֮Ȫ˷ѣϴӻ壬ŮӰСʦֲڣҪô
ţݵıʾƸֱ׳ػش
Ҷ챻˵ţ


802 ķ
һ죬ֵ߰ҩͨ쵤޼ģȫǵյϵǶ˸Ӧ
ӦҲˣ
ҩ˭ϲ
ϲҶľٴ룬ȻĸһͰñͰͰ˱ǣһͰ֮Ȫ²жʮ
Աߵɫȫˣҩ£Եİڽߵģм㵤ҩʲô˵ģܾģӹĶУԼȻҲС
òƻûи߲㵤ҩĸ
֮ȪͲˣ˵Ȫֻ龳ǷصأΪҲɱŵԱȫȪȪһȥհ겻ϣĸŮӲҪɱǧľȻͰͣ
򷽺˷ܣҶСӣǴ󷽣Ҳϲ㣡
򷽣ҲͦϲģҶ˹صʱؽҵĳ嶯ҽڡ
ס⻰лҶСӣʲô˼
Ҷһ̧гԭǿʯͷ֪ʯͷʲôʯͷҡʯ
ȫһɫȫı䣡
ҡʯʯĽ֮ϣ˲Ϣʮܲ⣬ҲǿǵСʵ٣һʱ嶯ʹһ棬ҺСӾܾˣҽ϶ڣ
һʼ鴤ҡʯҡʯ
ǵģҡʯҶ뵱ټȺۣ˶ǿʯͷķϲŲԶ︰ᣬ㲻ҪҡʯҪŹҩⲻԲжǺֵܣ
תúܼҷһ¿Բ
ôԣò׺һ˵ʲôóȫҶֱӽʯ
Դ֪Ǹʲô񡣡
ڿ֪
ĵ֮Ȫȫ˻㣬⻹һ֣ҲǺһ֡
̸ҶܾԻ
ںתתֹ˵Ҷ첻ʲôܽŪȥúõģǵ˲¥ĳ嶯
ҶһŲ
̵һ죬ֱһͷײһʯͷϡ
Ц÷ɡ
ЦĿתҶ죬ɫ΢΢ࣺҵǸʦĵطһҪҪҳ֣
أ
ǰǱߴӦҶСĿУҸƨǣںİ˵ҶСӣҲһݺ⣬㰡ƲҲҪôˣ˲ܴ
ɫ̱ˣȻǱúѿ
Ҷҡͷ¶ǰɣӵģҵ˼ǡÿմʦѾȳˣлĳ⣡
ɫ̿ʣģ
Ҷһ죬ɳĮ֮гһε
ȫס
ǻÿմʦ
ⲻһߵ𣿡
СŪʯ򷽵ο廹ǡ
Ҷһ죬һָڻÿմʦͷ̾ͷ˸ı䣬ȷе˵ͷ˸ı䣬ÿմʦϵٿʼ֣һֵͣһ˵Ķ伫۾ǿȫϣڿÿմʦչ֣һ̣۾Ҷþò
ÿմʦǵ𣿡Ҷ
ӷ𣡡һͳķ𣺡Ҷʩοˣ
һ仰ʾʶѾȫѡ
ʦǰΪȱˣк֮򣡡Ҷ
ÿջ³֡
ǣǷ
ÿմʦ۾±ϣٿڣ
˵Ŀͬʱϣɫڿٵظı䣬ȫڸı䣬Ƭʱ䣬ϵİ߲ѾķҲʯͷתƮɣһжѻָ
ɳĮ֮ϣѽƻ裡
о֡
ɳϣһ˫Ŀʼû뿪Ҷ졣
ҶأþõϦɫޱϲ
ʲô
ʲôˣ
û뵽ϻˡ
Ľܣ¸ϣ̶Ѩ಻ֹ̡
ǰٱ䣬ȫ޵ľ֮УȻͻ裬ɲɵ
𶯵ǣӦǸ߸վƶˣȴߣֿɼ򷽵̸Ц̸ͬЦظļͷԻԻˣԻΪһԻ
ˣ
ʮǰĸ׸üˣ֮ӣøеˣ˲ϲˣ˶ôײôģ޷һ˸Լܡ
ڣȴ˲ֹһ֣ǰһ˵߸˵һУһһһһȫĶЦһǰҲûбĶޱȾḧ飬ۣһ˿ֵĸ룬ҪǻʮԨҪΧȻǵˣ᲻ỹΪԻ˶Լܣ
紵ҡ
ͷҲѴҡ
Ҷأ
ͬеҡ
޹أǵ֮
ͨ;
ԼǶԵ
Ϊʼղ̨
ĹѾ춥壬벽̤ʮ죬벽Ӳ޷ȥ
ǹĻۣĻѾˣͻԴ֮֮ͨͨ£ڤӦоУڹ۲⣬֮Ҳ˴򣬵̨˵ڣٶƹء
Ŀǰ׶ΣôҪƹأ
۹ӥ׷ʮԨ˳㣬Ŀǰ£ʮԨʼȻֻܣǧϿɽǧɺ󳬼ţȻܣ
ܹٶƹأĴͻᷢ޴ĸı䣬Ҫת䡣
̨ûȫǷȱһ֪Ķ
ǷȱĶҲֻһ㣬Ҳһ㴰ֽ;У˵һߣ겻ܽĪԼһͷԽп
ҶͻȻһЩ꣬ⷳĸоһ޷ٶȿ顣
ͻȻһǼо
⾭ޱȣһҶеķһʧ
ĿתоǻÿմʦȫѾָ糣ûн֮⣬ƽһ죬ɳ֮ϣͷϦԶɽٶʾһɮʡ
ǰһİˮͬһˮʯһֳһɮˣù

оУʲô
ҶͻȻһⲻķ𾭣һ£ۻ仨ɣˮӣ֮ʦߴ᳤ҶҶݻƱطɣȻ֪֮򵥷񣿷ԻҲҲҲҲ򣬷深쳾ɣȻǼȻһҶС֮֮⣬б֪񣿡
ҶĿһ䣬ߣ¾һСҶеĿݻƣе̣еĸողųѿѿҶҶƬ״ᷢ仯᳤磬γɹе״Ǻܼ򵥵Ȼ˶Ȼ󣬵ϸϸȴ򵥣ˮͣҶΪ״ڤڤ˭ڹ涨״ǧƬҶӱ밴涨״ɣûˮˣҶӸɿݣҲ˶ġ򵥵˼ۣôһ̤ɿݵģȴ￪ʼĲЩΪ֪ı仯
ͨ;
򲢷ļ
Ǽ򣬷Ƿ
ԭһֱΪͨ;ֻǰ䡰򡱵Ĳѣڿô£ͨ;˼ƺиںͨ;ͨ;ͨ;Ǽ򣬶Ƿ򷱽ϣǶת䣬ķ
һһ㣬̨֮ƶȻҶ͵̧ͷĿֱʣһӭӾ֮ϵؽƣ
٣ڵˣ
ƹ֮ڵˣ
͸еķҶʵ˹ĿԽ
·һôˣ
أ
ȫ𣺡ʲôͷӥ׷˰ɣ
ֱÿգץסÿմʦļͷһҡ󡭡󡭡ʦǳˣ㿴
ȻȻգ֮еܲ
ÿմʦ۾ƽһƬţ
ֻ³֡
ţ
˵Ҷ죿ңߣĪ٣
ǣÿ΢Цһδ꣬Ѵɣţƶɮ겻
գ򷽴ҶСӾ춼ûиӦ̣ĻһسϴܣҪҪ˻ˣöнջݣзݡ
ÿնЦˣʩȻҪҡʯ
򷽴һϺҲ̫Щô֪ܣ
ΪҡʯײͷʱϺлûдҶĿռг֮ûҡʯ飬Ȼ֪ҡʯҲ̫ˡ
ÿЦˣƶɮ֪ʩд뷨Եľ㣡
ˣϼһ᲻˵֪ʲôԵľ㣿
ÿղҡ֮񣬲죬ɾͽ֣Ψ󣡡
Ŀɿڴҡʯʯڱϣֵٶɣڵ֮ⶼƫţõĵط͸󷨣֮ϣ֮ϣ֮ٶʮɾϺоȻͬ
УҪɾͽ֣ΨǸʲô򷽲ҶôĪعֱ̬ʾϺУ˵˻
Ϻ˵˻ˣƶɮָϲ¥
ֱ˷ܣ


803 ŭɱӥһ
ÿյĿ΢΢һµķŸɮҹ֮˲ʥҶԣǰĸɮֱǷһ涢һ˫ǻ۵۾ƺܿеģָܻܲ㣿
ÿտˣ
ֻ֣
΢΢һ𣺡ʦ˼ǣ
ÿյɾ£ѣ
þõضˮĴתʦѾ۾
ÿմʦ֪ģڼдԣÿһۣ֮ģ˵ȫӲĻۣԼҶ죬֪ģȴԼ
ν֮Ե׽ίķԵһ㹻
ʦѾװ׵ظԼԼһվн
Ҳ֪֣
ǹԽ貨ĽܵĶ˽ܣǰĻᲢ۵񣬶ԼأֻǵһСݣɳʱʱᱻ
ԼϲȴֻڻɳԼ£վɳᣬǣոշǷĶ飬ã
һʱ֮䣬Ŀɿɣ
һʱ֮䣬ˮʮԨеһ·գߵյ㣬ϣƽյأȻʮԨУΣȴͷһõڴ
֪
֪Լģ
ֻ֪Լ᲻ֻ֪ԼǰһƬ
ͻȻһڶ𣺡ôˣ
ºͣ
ˣ
͵̧𣬰סԼ۾
ǲ쵰ˣҶС˵ʲôֱӵƨˣʲô᣿
ûУƿûһۣ¶˲õЦɳе࣬۾ȥˡ
ţͶˣɳ۾Ҿ˵ûҶ֣
ʲôѽͷ΢΢һ֡
ƽ𻷸ȥˣҶ᲻ôƯɣ
У¶ԼеΣôˣҲû񻷣һСѾͷʩչκιɳ۾۸ڵ˸ô񻷵ʱˡ
һЦ
һȥͻȻͱˣһֻŵĿСС񣬶һֻչ߷ɵСˡ
ôˣҶָָǱ߲ŵˣͼıÿմʦʲô
ʵʵһߣȻͼģҶûȽ׼
˵ʲô󡭡ش
ҵ죡ҶҪǸҴ⣬ݡͻȻĿֱ̧죡
Ŀһ̧о䡣
ͬʱÿյ۾Ҳ͵Ҳ죡
һգֻʧӰ٣ӰһΣҶߣôˣʲô£
ûʲô£ҶƤ
еǰ˭Ƥ򷽺˷ܡ
һ仰˵꣬׶ոջϼͻȻһƬڣһޱߵѹֶȻһһڴԽﳤգɳĮ֮У
һУֻӥ̧֣ӣ
һʱӣ
ǰĺӰһֻͻȻһеֵɳˣȫӲ
ǵģ۹ӥ
ջǣݺȥƬգƬյ
ͺ۹ӥָ˼ɣ
ÿһָ̧ûһ֡
ӥ
ÿյָȻţְӥ˳ָָ򣬾ͿҶ죡
ÿսһָƺͻش˹ӥ⡣
ָ˼ɣ
һɣ

ÿոңҶɣ
۹ӥĿҶ죬ҶĿҲ̧𣬾ؿ
ù

ˣ
Ҷһ㲻ǫ飬˵ȷǺˣ
ڣӥ
˵ľڣ
ΪΣӥһֻ۾Ĺ⡣
ΪˣֻƬʱ䣡
ԳµĶ۹ӥ¶ɵһۣҶȻ٩٩̸򷽺ȫǺˮҶޱ侲Уƺάʧ¼Уϣ˶ʲôŽһ콾ķ緶
óֵԺ
Ҳʱȫԣ
ֻƬʱ䣬𣿡ӥ룬ԽɳĮп񱩵ҹ磬ֱҶĶġ
УҶƽȻ
𣿡
ǰһʱ˾Ǹٵһʱ½˿ǣ
˴һ
ǹӥ
ͫͻȻȫչЦ𣺡û
һֻëֺα
۹ӥһֻ۶Ȼɽɫ˫͵һ𣬷Բ֮ڻɳȻӥᣬһӥХ֮УɳӥͻȻһӥ潣ֱָҶ죡
һɳĮһ˺ҹգ
һɳĮ𶯣𶯣
ۿɳҪҶ죬Ҷ춸Ȼ֣
һֱ֣ӵסưĻɳһתɳͻȻӹӥ룬޸ģһصĳǹǹֱָӥʺ
ӥԻɳһ¡
ҶֱӽӹԷ֮תɳǹһǹָ۹ӥ
֮˲ת
۶͵һɳһ⣡
Сӣ죡ԭʧֱϲ񷣬һХ
ХһǶȻ䣬ֱ·ˡ
ÿնȻ֣һ죬Ҷߵͬʱÿգÿյȥ
ֻ֣
Ҷֱϲ񷣬ӭǣЩﵽϹһ߾̣ȻҲûײײµˣոյÿյͷÿ˫ֺʮһ޷ͻȻҹ֮£
޷ͬһʱ仯̣
µ򷽣û˿𺦡
Ҷģ
Ŀֱ̧ʡ
յĶ۹ӥһ𣺡ͺһɹ𣿡
ÿյ쳣ƽͣƶɮ˵ǣһ£
գ
һָ˵һ£˭˵Ÿ˲Ц
ӥЦһ£ҿСǷ£ӥ
һ𣬶Ȼʾӥӥȫһë·֮𣬶
֮ںϹӥʮ칦
Щ֮Ӿ֮Ϸ£ֱȡҶ죬֮֮ͣһ˲ħ硣
Ҷ춸Ȼ̧֣ԴǹնֱӭӥӥײԴǹϽ
͵Сӣܽ¶٣ӥȡ
һȣյıȻӰٱƸͰٱƵıƺضֱӹᴩ
ÿնѶݣâΪϲߣ
߸ֵָʾҶˣҶĻشǣܺãҵҪӥȫëôһģ
ȫëѣ
򷽴ЦǸʱ򣬾͸͹ˣ
ҲУӥԼʶȤ֪䵽ζɴԼԼëˣðë鷳
һһ͵ģҲûʲô£Ѹӥһ죬жȻһһűҶ졣
Ҷһ𣬾飬ͻȻһ֧ٶȶȻʮǰ
Ҷ췴Ӧ֮죬˼ǹ͵һ࣬ǹ׼ȷӭ֧ëһҶɣձӲ䡣
Ǳˣǹӥµӥ𽣣
СҲı
ڱ𹥻֮Уӥ𽣣
ȫͬĹҶԴҲ죬˺ɣӥȴڹӥĹҶΪһ䲻һֱӴҶؿڣ
ûСӣÿķӦӥһ䣬޴ڣӥ໥䣬ʵʵȫ׽Ҷһ˲پ޴Σֱ˿̣ܵΣ
Щ̫ˣӦʵ彣ɣԷ֮޴ڣӦɣӦǿͶұĪӥ𽣡
Ƭʱ䣬ҶĴ飬Ȼֻɣ޷ա
һα󹥻ҶȻתһתȻһʣ
ٶʮӥӥں֮׷ϣҲ˰ߡ
꣬ҶԴǹֱָգ֮ԭûйӥӰӣһǹ֮ͻȻԳ˹ӥӥһӥ𽣻صУһܵıͬһʱȫʧ
ԣӥҲ뻤޷룬ʣµѡֻһƾʵҶһϸ¡
׿еķֱѹأ
֮У۹ӥҶ죬Ҷ죬Դǹֱָ۹ӥ
ؼƺֻʣ±˴ˣ࣡
³ȻѪ׷ɣеһжС
ǰһǰһգȻ뱾ͥ񣡡۹ӥҶ£֮ޣѳԽŽ񣡡
̶һ仰˵ͷ𺳡
ҶʶģǰʶǸʱҶɱӰʮһɱǣѾ𺳣Ȼ֪ҶĹԼڣʮǧ
ʮǰҶ¶ãƾǿǿĿԼڤűֱ
û뵽ҶڤȻҳһ֮½Ѫ嶷ûлҷ
֮ٷ˼
˼ǣϣȻƾʵԼ˰ٻغϣıΣֱӾͳΪƾеĶ֡


804 ŭɱӥ
üԺºۼ·ϣǵһôֲˣÿΪǶԷܴ漣ļޣԷִ漣ԭȵ漣ø漣
漣
Ҷ컺ÿ˶ˣϰֱ仯
ÿ
ÿ
ˣӥԽɣղʮԨضͷ
ʮԨ͸ôͷȴΪң
Ϊ˭
ΪԼҶɥɹ֮ڣ
нУʵӥӥֱָҶ죺ҿ
һҶԴǹɽâֱָӥ
ӥӥһХӭӶϣ
һҲǵӰƺѾȫʧٶƴɱֱ׷ԶĴս
յѪ׷ףҲΨĳطͻȻ֣֮·˲֪ǻڡ
Ϸȫȫ޷μսĵļ
֪˶ãͻȻһһӰȻǹӥ
ˣ
һ
ӥһͻȻһƬ룬޸ղŵǿ޸ղŵҹɫ
ÿյ۾͵
۾һʢΧһɨգļƺ
ǵģǹӥԶӥɣ
ǿĵƣӥÿ̹ĴΣÿζֻƾԼޱȵķΪӲţÿζ˿ͻȻҶϣȻԼδȫָÿվõԼϵʱ
˲䣬һӰ֣Ҷ죡
ҶһתͻȻȫı䣬飡
飬򷨽Կգؾţ
յͬһʱȫֹÿ˫أذλöλеһȫֹ
һԲٶӹʡ
꣡λ
ҶԴǹǹľͷһֻ޴ķӥǹ⣬ȻǶ۹ӥ
꣡۹ӥȫѪ
ͬһʱ𣬻һƬ񷡣
ӷ𣡡ÿ˫մء
򷽺գǹ³֣һж
Ψлÿһ˫۾ûлؿҶ죬Ҳֻһ̣Ųõɮ
Ҷͬʱأڻÿǰ
ҶһϹлʦ
лƶɮÿջΪΣ
лʦָ㣡ҶûдʦһҶĳ̤ļ򷱵
ͬ
ǵģ
ÿûоҶ죬Ҷ첻ȻÿգûлÿգҶ첻ɳΪ֮Ҷ죬

˶ӶЦÿͬЦ
ҲܼÿմʦЦ
ЦһգÿյƶɮҪȥˣ
ʦδȥҶ
󣡡
󣿡ҶüҲʦв֪Ѿ
Ļû˵꣬ΪЩĸλϺһЩ˵顣ÿֻһӣ󣬵ӥսʱ̣ΨһĵӶ߷𱦣ֱӵʧܣҲʹ˻
˵Ϻ֧ʵѾˣҶ¶Ҫԭ֮һҲݵĲпʵ
Ϊ𣿺Ϊڣÿյ֮䣬һ䣬ڣ·ڣд棬δΪ󣿡
ʦͨҶ
ҶСӣʦȥˣ
Ҳڡ
Ҷ΢΢һ
統гԼһ㣬º㣡򷽵
ң֪һȥ󣿡Ҷ춢
֪صһЦΪʦң·貨
Ҷͷһ·貨·ںηԼԼ·ںηÿմʦ֮ڵЩʲô
̤ɳУƮȻȥԶҶĿ뿪ҹɫ֮£
ٷ룬һԼԶڣ
ȻԶ˵ȫ貨򴳵һ꣬Ȼһݹ顣
ҹɫУɳأӰˣ
ҶĿ䣬ͽӴһ˫˵۾˫۾һֱڿһ˿ϤĶⶫϲǼǲĲΪ֪ȴͨ۾Ĵݵ
ؼң
۾ϣĴѾ˼ˡ
ҲǣҶһЦߴڣҶתԺˣ֪ʲôطû£һ·ȥ
УΪһǶУ
ÿմʦУɳĮҪɳĮֻжУҶһ죬һ̴ӻɳзһͱ󣺡СӿҲʶˣǵģϣ
Ҷһվߣ̷ɳС
紵ͷƮ¶˫۾ò״ƿղ˵һ֮˵ȴ⣬˵Ѿ˼һ޵İʾѡ˲
ÿմʦԣվܰĻԵһʶ֮Եֻ֮Ե
Ŀɿɲ֪·ҰΨ֪
̵ͿӹɳĮɫϴ̺졣
ҹƺǧ
һޱߵѹ֣һֵɱ
ߣҶ죬ƺܲ
ȻĹǳȻԸܵԾѹһĺ⡣
ûʲôģֻʮԨĲĶѣҶ쵭һʱĻᣡ
ʮԨ᣿һʱʲô˼
ֻʣһʱҶ֮κʮԨǿɱ
ҹֱϲ񷣬ķԲǧ֮ڣ֪š
԰Χ׷½أ磡
ڰɱȻֻǸ˼һᣡ
֮ǿͽɱ⣡
˵仰ʱû߰㣬ɫûиı֣ͬڷ֮ʣ˵һã
ʲôˣ
ʲô˲
ʲô˲˵Ȼ
Ψ
Ҷ죡
յ۹һҶĿգ
ǽ۹漣
Ƿ˵۹µĸӢ
̤龳ءܡ躹Ѿˣڣʱ龳¡Ҷ쵽һΡıǣ
ݵȻݼᶨݺҹ֮£ݵϣԡ
һ棡
ᶨһ棡
򷽿˵й̥˵ģδŵԸԣԶ۹ӥս緶Ǵ˿̵ɺļڲûмˡ
ÿʱÿ̶ڸдĿеһ߸˵ϲ˵Ůҹʧ
ĸף
ѡķκһǰغϣŮЦ
ǵģκһ㣬ֻҪһ㣡
ŮǲϲˣŮֻûֵϲˣ
ǰվȱ֮ˣǻÿմʦѾжԵֶλڡˡ
Ƿ
ʵԸΣֻΪɫЯֲ磡
ҹɫ֮УߵɱѾȻʧ
ҹɫ֮УҲʧ
ҹɫ֮Уͷ֪ǻ˶ٸʮ·ڡ
ҹɫ֮Уһ˫۾ʼ벻
ʱ䣬˵ص㣬ҲԼļ԰ǶôϣҲʱȫһгԶ߲ͷ
һǰ¶ƾ
ǰһɳɳߴɣǰ
һҶ뿪֣һ̤ɳ
һȥ·ɳͻȻıģɳ֮ѪȾɳҶͷվɳĶˡ
ϵһɳɱ֣ʮԨˣ
ǣҶҪҵ˼˵øЩ̽⵽ķΧ֮ͬ
˵֮ǿͽ
һŽ߸ɳ֮µǿ赭дزһ䣺ʼû˵ףķΧбҪ죬̽طȫ
ҵ죡
Űôô˹ĵţ
ŶôĶ
ĶˣҲͬʱһĸоɳĮȫֹؾֹƽɳ֮綼ƽ·ƺİ
Ҷ죬ɳĮ⡭һӹգҶǰ
ǣҶ쵭ڵȴһᣡ
᣿õĹ᣿
һᣡҶ㣡΢ͣƬ̣һ䣺ʱ˵ĳʱ䣬㣬ѪȾɳ
һ䣬ͻȻ̧кȻһ㣬ϣֻʣ°Ҷһӣֱϲ񷣬ڿȼ÷ɿ죡
꣡
ǰɳͻȻѿʮӰͬʱֱϲ񷡣
ǺҲӰ֮࣬յ֮ͻȻҲԳӰͬˣ
һӰͬʱζתۼûƲ㣬ʧӰ١
ȻɳʼطȻƽ֮ղŰ֣ǡǡȻķ紵ݶһӷ¡
ķˣ۾ȴˣˣ
ȻʶʱΪҶ΢΢һЦʮԨǿܣ
գǿ佱
ҡͷ㲻ôţ㴿۸Ǵ򲻹㣬ҪʮԨЩʼ˶ˣҿôĿ
ʼˣ۹ӥģ


805 Ц¥
˺ð죬ڿڣҵ죬ײĵ֮ˣʮԨĴʼҲ°ܽϿԺʮԨ԰ɣ
ȻǣҶ
ȻǣӥֻǴʼеһģʮԨŷɥҲǽֻʼˣǵֶη˼ӣ㣡
ԣ˵÷ǳԣҶԿʮԨĿǰû¡
£ҲҪһ룬һӦ̤η
һҶĿԶҪһɷɡ
ȾƣɣϳһС̫ͣԾˣʱܵ׷ɱʱܵʮԨǿˣǶŶȴ˵Ҫɣ
ղŲѾŤתͷĹ𣿲˵Ҫ
ǰҶһ䣬ȾƲ
Ⱦƺˮȶҩû£û£ľڿİáܴŵؾٱȾƣ
ĵطұ֤һĵطҶЦǣ
ǣ
ߣҶһ죬һ˰֣һתֱϸ߿գǰǧ֮⣬һ޴ĳǳؾǰǡ
ֽ꣡ǵĳ֮⣬Ҷ룬һǣ·ȫرգֻʣһƽϲֵĳǳء
˿ܷ𷨱ĳǳأȷƽٱİ
ΪβİҶĿӡ
ȻǺܵĻҲɥʧˣΧ׼Խ֣ǵĻԽСˣʲôģ϶Լ뷨ʲôû˵ֻҪЩ͹ˡ
ң
ƾĶۣǲ£
ƾĶۣ˵Ķ̫еˡ
ǣƽ֮أֻҪһǣ̾ͻ᲻ƽƽֻʱƽ
ȻҲǶ̼ƽ
ֻ׷һʱƽӦýƽһһ̡
볤õƽ򲻸ýǣƽˣ˼沼úˣô죿Զͷڹ갡Զ治
õսӦǳ̣ԶԶ뿪Ƿ֮أʮԨĴӪڴӵϻߴϣ߸ɴ뿪貨򣬰ȫϵŻ
벻ҶôһΪʲôҲű
Ҷأ˰죺ԼİģϾûп粻ȥţҲûԶ鷳
ºƽĿ£ɡ
߰ɣһ
ˣҶЦˡ
Ц¥
ſһ޴Ц¥ǧ죬һãǼɵһãǾ¥ľ¥
¥ʲô¥󣬵СͷȴҶġͨµĹ˿ͬҶĿҲǴȣ
һϹλүλС㣬
ܿ˵Ʒ˫ֵϣүҪȵʲô
Ȼ
ǧⶪСõСˣСƣ
С˶أЦˣͦġ
ľ¥֮һܶٶ˴Ů˹ҲˣһžͽʲôõľƣõĲ˶ϡĽǵСⱨ۸񣬾Щɫ
Ҷⶪǧֻ˵ССƣȻǶ˽⡣
̸ϣǰһСһΡҶҲЦˣС˵ǵǣ㣬㣬Ů㣬ܾһſڿӣʲô㣿
Ԫ㣡ûо𣿡
Ҷ쵱Ȼоˣϸϸоһ£дͶˣһһֱΪԪӯΪڶԭϸܲžøڵԪˮذ
Сں濪ڣүüʶǣԶ볾Ԫӯʵ֮ӱΣϢѱأ
Ϣ
ǵģرԱ׷ɱ˶ԣϢıء
׷ɱľƣ׷ɱҲǹ𣬵һƽ֮أгޱȵԪ㣬ƽĻ»ָж
Ҷӹ̣һǰ
һ˫Ĵ۾ղ˵һС椣˭
£
£
ǰ
̾;ȫԾ£貨Ůеĵһλ֮Ů֮ŮֵҲֻһС椣һȾƣԼأһͨòͨŮǵµĲݣǲǺܲ䣿
С椶ͦ˼ģʼ߰ʲôƵģ˺ǿߣڰɽһׯ˼Ҿ޴Ĵˮһÿӳׯ˼ҵСˣ˿㣡Ҷ˰ŵȱǹƨʲô˸߶ʲô˵Ͷ˸ǹƨҾǸˣҴӲڸԼ˵ݡ
㣿ǡˣ
óԾ
ǣҶںңԶĵطһССĴׯҵļ硣֪Сʱʲôѹں֣֪ʲôУ֪ʲôдɱֻ֪ϦˣıػؼܸĸһҸ¡
ؿ
㲻ҲЩһƲҰɣҶ
ҡͷ
ﲻ
£
ˣ
һµľ¡
˵ĲԼ˵£ϣöԴ̬ȶϲɣ˵ЩƲ˵ˣ˵ǣûƲԸһϺȾơ
ؼģ̬ʵףĨǵôȦ࣬С˺ίķʽ˵ԼǸ߸ϵ˵һƵ㣡
һսһܵˣһעΰ˾Ȼϸ緢Ȼ飬һ棡
Ůһ棡
Լֿʼ
һ·ͬУҾһҶٱףԸǵСྡ
ྡͷζƿץʮԨٵ̷ֲǿַ裬¼Ӱ¹ǶһŮ˵Ԩϴ裬峹׳ٵĿˡ

û˿ĥûܵί֤һӢԿʮԨ붼û뵽ɰˣ
ΰתʵط̶̵ļʱ
ͷů
ͷɻ֮ȥ㺡
һ
ҶľƱû뿪촽ԱϵĶԻҶҶ죿貨ʲôʱ
ĿҶϣ΢΢һᵽҶ졣
һȺŻʿ֮߰䣬ȻĿȻǳš
һ˵˵˲貨֮ˣԷ˵۹
˵۹⵹˵ȥ¿һȺˣ˵۹ʥѾͨˣôܻսĹ򣿡
˻սĹ򣬵Ҷ˾һ˵ĴԻǴԣǵľޱȴ½֪
ǣԱߵ͵𣺡Ǹճţ
ǣ
ܰɣԴԭӡ̨һλƧϵĹŵӣͨʥһһ͵ĿľΪ˴կ
Ҷüͷ𣬻һȻӡ̨ĵӣĳƧϵĹŵӣ˵һܿȻû׼ӡ̨̧۵ӡ̨еλñøĪ⡣
һ˵ǰϴλרʹӡ̨Ī࣬Ҳûз˵쳤Ͽ϶Ūˡ
Ǹ쳤ЦˣҶɨۣ貨һţ˭մ˵ȥҶӡ̨޹ϵ㲻ʣ˼Ҳر¶ҶǾйϵйϵйϵԶֲ塣
Ҷ쳹
⵹ҲпܣһȻѽ⣡һ˿ˣһڣȫз
γָ̣Ǹ쳤ϵ
γϣ˷ֻвʮͣȻҲǳϣôĳǳϣĳϣĶ
γϣţСӳϺˣͨҶȷǱҶ죬ֱ˼ֱ۷֮ˣλʱ뾫У
һ˶ɻҲӦǾŻǾ춯֮ˣо춯֮£쳤һпش֮
γҡͷ춯أʱ춯زǺ£
γ˼ܣڣ˵
ǸγϵûдȴҶĶ䣺֪˭ˣκһǳĳϣҲ貨ǰʮųƽ̤կңǡ
̤կңǣ
ǰƺ˵ľĿԶܹ֮ͷ
ҲЩ˵ĹԱ֮˵Ĺǿ̫࣬Ա߼µ˹ȫʥڣȴǴʥϣ쳤Ϲ
ǵģԭǳڵĶӣֻ򲢷Ѫû취ΪʥӣʥӶѹͷֺޣΪԼĶӶֱΪϣһһοһһ·ߡ
һԽһ
ÿ˵Ĺ£Ҳǳԣ벻һӼôгѹסʥӣ


806 貨Ľܣ
¥пʱͳʵż𾪡
ż񼶵ȻߵĻ飬ȻҲһĳ𾪣ͷֲʲôζˡ
¥ǲ̫Щתۼ
Ҷ죬Ǹµ
˵ֻ̬ȣҶĹ֪ģǶԶԶ˵󣬵ԽˣԽš
뵤һƫŵģǲģֵһʱеġ
ͽУҵר̰á
ϲϲҶҶձضһ޳ɣǸ׾Ļ
Ҷֻѡһôжһ飿ܵģż񼶵˵
κһĿԶջأ۷壬ɵ⵹ҪҲûʲôγ谭һȴͬ
γϵ˼ǡ쳤Ŀ˸
貨Ľܣ
ֻҪ˵ĸ֣쳤ϾͶˡ
貨Ľܣգ
˾ʹ貨˵Ķ壬Ȼÿ˳ʱỶӭȫµ˼ǵȦӣĻӭ۸˸
Ҫ˼ǵȦӣȻǶǵء
һ˵ˣҶ漣ʽ˭ͷмɵʵÿ˶ڸ߸ϵʱżһСѵԴŬȡң
С뷨нӽʵʱǸԴĴ磬Ź֡
쳤ڽлɾˣȻһ
γʥӶģȰȵģֻҪǸ׳գضⷽҲид
ļȻͱˣʡ
Ǹʼ˵γϵ˼ǡҶսĽγɵľ棬ӶĽܼɵɱ֮
ϻҪ˵ôף
֪⻰Ƿ
γϵһۣڣǸɫ䡣
γֹúܼʱֻһ˫۾ȻֹղǸһ
һ˲γϷе˾Ͳ˵ˣΨҶ֪˵սλãء
û˵꣬žһ죬ϳһӡȻǺγֱһơ
ȫˡ
Ǹɫ䣬סԼ־ֿ־塣
ſڿӣ˵˵γŭػεȿ¾ˣ
ǣǸ̵һأлѣС˾ƺʧԣžԼһԼϣȻݡ
ѪζƮΧ˱ܡ
УнĽɣڳϽǷǣرӢһ仰ʹòɱ֮
ھ¥УԶ֪ߵЩʲôˣԶ֪֮Ի᲻ᴫĳ˵ĶС
ԽǹǿԽǰϧëԽǻһЩۡ
⵹ҲһǹԽ֮ԽխһȦ
ԽԽǸ߸ϣλֲܱ׹
˲Ҳʹ󵨵˵ڽл죬ôûһ࣬ĶͻԽԽ࣬ŪŪŴ˵ͻᱻ˲ڽŵס
λ˵ĸ
£ʱ޾ںںʲôأ
ǰɣ
͹۵˵γϴôǼʱģվڵĽǶϣǾԵά
ӦòʲôӰ죬㶫ˣҲһЦ֮Ȼֻϣ
һͻȻ𣺡κһĹнȻ̽ڳУ
һ䣬һӰͻȻھ¥ſڣһˣ
һ֣űߵϯͻȻͷˣʮͬһʱܣײͷѪ
κһĿһأһ͵ؾϹ֣
֣һ˳ǰƾҲ䣿
֣һ磡
һκһ˰˲ߵǼɫһӲҰֽǸ쳤ɫҲˣ磿
磿
貨Ľܵһλվ貨˶Ķ磿ǰͻ죬ǰϵˣȻòҶĿ̧𣬶
¥е˼ȫվˣ
ˣ
վںκһǰһڮ飺κһĻ
ʹʵʲôκһͷ֮ʣһʱԡ
һͻȻ洫磬Ϊˣƾܹ֮̽⵽㣿Ǳ֪
٣Ů
Ҷ۾ø
ֶȻֱָ󷽣ҹ
һ죬󷽵ľ¥ǽͻȻգһ󶴡
֮УһӰһŮӣ˫֮һ˲䣬վ˳ǰȻվƺڲͣƶ
ľ
¥޴ޱߣһ¥ƺԵ̫ЩǼÿ˶е֪
ÿ˶һɽÿ˶һƬ죬һ˵ؾΪΪģۣ¥Сˡ
¥޶˵˰ߣȻ˾¥ĹߣһֵͷӶ¥£ɫͻȻǰˣĻɽͻȻ˴ˮһϹԭλ˽ܵˣʧʧ񡭡
ȫûп
ֻб˴ˣ
ʶͼΪǴڽ±ĳͽ룿
ڣͽ룿
κһͷ͵شһŵͻȻ顣
⾪ʧ龰һ֣һбҲ顣
ҶĿͶôˣ
Ȼƽ
ûʲôͷ˰һһǶʱż񰡣ĽȻ˾ʧ룬ʧȡ
ЦˣЦݼȹ죬ɭЦһͻȻ̧𣬻ա
һϹŵǸͻȻһѪ

Ϲŵͬһʱ䵯ɫȫֽҶ۾ҲͻȻ⣬ݽ氡ûоԮֻΪһ㣬ֺףû뵽ɱϹŵһˣɡ
綼û뵽
˹ؿڣý޽ȷϻ
һشԷһ⣡
ֱӳɱһˣں޹ϵĮ˼㡢Ӹµ˼㡢˵˼ĻشȻõ˳ĺȻϤʶˣëϲһƱ˵ľ״
Ц֪ߣΨҲ˰֮⣬һ⣡
ڣ
һƴĺκһĿܡ
һκһ۾ͻȻˣĻڶԷ£˿ͻȻҡ
絭Եģô࣬Ҳһūţ
ҪҲ̫ЩūϸҲףһӣߵһͻȻҲͬʱ˹һһš
һ£һᣬԴ˵ĵ֮ܣ
Цˣѵдˣ
Ҳһ£
һƺ˿
ҸúȾƵĺȾƣóԲ˵ĳԲˣ˵˵þн
Χ֮Ӧǣ
ͬʱ£ֱͦͦġ
ƢĪ⣬Ĵ·ʽĪ⣬û˵ôߣκ˶ߣ˭֪ͷƽǫ͵ıʱᴥһ񾭣
λ˽С꣬С϶ΪλơǸͷˣ쳣Ƶոˣľ¥Ŀȫǣƺȫǡ
ƫƫûеõԷĺɫ
ǸС϶һ̷ϡ
ֱָָκһ
κһɫҲΡ
ҶҲźκһҲ뿴һµĶӣĳϵ׻᲻ȥ
Ϊ˵ƣѰеķǣȴעġ
κһȥˣ˾ƱЦ˽ܣ
ҶĿƿˣ̾Ϣ
Ц¥
޴Ĵ˵ѪѾһ紵ɱ˵ںȾƣɱ֮˵ʦΪɱֵƣܵ˶óηĵشǷˣҲδضԲУһȻĹѡ
ǿ߹
ǿ߿ɱˣǲɱ֮һɱˣ
ǿ߱õ𾴣û𾴵ʸ
ٱҶˣô
˽˵״̬һ仰Ҷ죬ҶıҲȴǶŶҲ᲻ᱩ¶ݣ
ǰᲢ۵ľˣʶǸȦеһԱҲõõ𾴣᲻Ц¥ᣬӶܵʱ
û˼ֻںȾƣ쳣ƽغȾơ
ڵĵطǴǰԭǾ¥бȽ֮أŵû˹עǡ
絭ӦС󣡡
ЦˣڣͬʱŭǧɺǧϿɽǧֶ׷ɱԻͬжԿʮԨСҲǱȽڵС󡣡
⻰һ촽ҧˣС󣿵ûȥΪʶŭΪ˺ܶϢڣŭ󳬼ţͬжԿʮԨȻǵĲʮԨ˴鷳


807 հ
綢ҵΪͻȻԭΪ׷ҶС
Ҳ׷ͷⶼôˣ˶鷳ô޾ˣ
ǣԴǰԱǰ
Ϊ뿴
˴貨ܲУϡ
Ҷˡ
ΪͻȻ֮䣬ͬʱǣΪġ
һƽ磬ĽܲѾܶˣѾγ˹еĶƣͻȻһǿ֮ˣдԽܣǵ߸ԵĴ£ΪԭеĽܣȻ仯ԣ
Ҳͬǹġ
λش
絭ûܣ
ûܣǳڽԵĻش
ΪһͲУ⻰Ҳֻʡ
ΪȦѾܼˣټźʣѲӷƽ飡
Ҳѽӿڡ
ΪĽȦе˭ȦӱСǲϣȦӷǸϣȦܹٵֻʣһܣǵȻϲ
ǿȥû׼ȽԼȥˡ
Ľ⻰ǲ˵ģҲδظ˵յȻ˵ҲΨг˵
ΪһȦ˼ؽһʱͨΧ˴齭ҲǳҶ´ս飬ͨ˴ҶĻС㣬˻иϴ
ȻҲǶ貨Ľ´ľ顣
ͬʱ£˶üסȻ˽ܱҲи˳ڣ
ǳԣ
ǿһЦ治֪ҶС⻰к뷨
⻰תߵģתƻģԼܴ죬ûָ˻ش仰ȻҲ֪˻ش⡣
ˣ
˻ش
һ洫ֱڴߣ
٣Ҷͣ£һƶУĿſڡ
ͳ綸ȻĿعˣǵһιעҶ죡
˫Ŀ䵽еľһӴ򷭡
˵Ŀ۴ߣ
Ҷ죿
أ貨ĿžȻҲڣ
¥ĻȫϣȻһֱԣ
ֳ־Ʊˣ
ǿ֣ײʲôĻ𻨣
ûл𻨣
Ҷûһۣ۾ʼնſڡ
ڿʲô
˵Ŀͬʱſڴ
ſڴˣһɫףɫ·ɫͷ·һʮֱǣʮֱǽɫı߿ɫʮ֡
һͷ°׷룬·ҲʮֱǣҲǽɫı߿ǰɫʮ֡
¥һԵİ
ɫѱ䣡
ɫδ䣬еľƱͻȻһƣ
˼ͬʱܶ
¥ΨһģҶ죡
ľƱ͵ߣһֱӺ꣬䣬ϣһ죬˶ѡ
ǰһ̻űߣһ̾ѾվҶǰ
Ҷ£֪ҵʲôˣͷڣһĴ͸
룬գҶ쵭ʮԨʼˣ
һɫȫı䡣
ʲôʲô
ȾƣµľͻȻʮԨĶ֣һپûк꣬µ͵ˣʼվˣһжˡ
˵ﲻǱģҲǰģ¶ǰûνı
򶨣̾ɱӰʮһɱնǣʮԨԱ˵ˣȻΪž֮һ콾
һеıʽѣ̫ˣ
Ӱʮһɱ
ǣ
Ȼ˱£ܹնǣÿ˶ǰ죬֮Ѱ벽̤ƾ죬Ȼ磬ҲӰʮһɱĽκһ϶֣֮Ҳȫɱˣ
Ҳȫ
¥ȫѻȸҶ죡Ƭ̼ɡ
ǲ򶨣ǲֵҶҲ̾
Ŷ˶ȣˣʱƨ
ν⣿յ۾гһ졣
ɣҶһµ˱ƣһǿʵʣ齨ʲôƨǿˣȻɵֱ׳̤ѯܲǵƤ
¥ȫˣڣ
ʮԨһ䶼Ȼʼֱʹ
ͫ͵뿪ˣڶɣ
ºƽ
Ҷ챭͵ߣһƤĻڶ֪۹ӥҵУǰȻԣ֮ߣѼ
⻰һͳȫӲӶԷпǿҵĲţǿҵĿ־壡
۹ӥﵽʮ죡
һκһ˶Եģˣնɱ˶۹ӥôܣ⻹ǸոͻưҶ
Ҷ֮ոͻư죡
¶ʵɽ֤ʵĶԻعƹصٻٵˣ
ȫĴţǽʱйڳ϶۵ţҲǾĽܣĽܿʼ׼˺вߵɡ
ڣҶ쿪ھһ䣺֪۹ӥµġ
۹ӥɱˣĹԶǰ죬ʮ֣
ŻڷͣĲ뻹ǲ룬ͻȻһθı˴ŵʵʡ
⻰ģνĽܡܵĲȫǹƨǷ̣
¾͸ûĽһ˵ֻһܣ
һҶ죡

յ׶ȻҲȻѩףͬĵط۾ǵ۾ͬһʱѪϢ
±Ǿ֮ţΪһҪԾ·뻺
ûз϶۹ӥ֮
Ծ·ҶЦˣΪһԾ·
ΪѾˣյΪʮԨǧѾ⣡
ȷȻʮԨȻ½Ҷո¿֪ΪûΧߣڳȸλ
ǣɱ֮ǣȻ΢ЦҶ¶Դ˹涨Ųɰ
ɱ֮棿Ҷ쵭λѾʵжңνɱ޶棬˶Դ˹涨һʼͲţ
ìͷָɫ̾Ͳǰ볤˵£ͻȻռȷ̫ˣû֮ء
ʮԨʼͻȻκ˶Ľڡ
ҶʮԨʼˣⳬ٩٩̸֮ͥƸѹǰ
¥ҶΪĵģ
ŶȻ֪ɱ֮治ԱƽΪλ
ҶһƺȾڵȴλǰ̸̸
̸
ǣҶλˣºһ̸δ
Χȫ
ҶʮԨȫ׷ɱˣȻʮԨʼºȾ̸
λʼ˶һۣͬʱͬʱҶ档
λһҶһ
ƺڵƣŬƽȻƲסʺţҶǵǵĿ̸𣿾ΣĿַͨʽ
ʼ˶ûжƱտˣҶľ̸֮
ÿԣ
ÿԣ
ǵģҶǰھΪֱȽ϶̸࣬ĻȽ٣ԲŲ˼ʼСС˸ٲ̸ʮԨͷ
յͫͬʱҲ
ҲҶȻֻҲ
¥˼Ҫˣ̸вֱ˼ʹв
ôĹŵ棬¼ôȿͽ
ԭǶóŵģҶͬһӤҶֱвʼˣвʮԨ
δ
ȻҲ̸һ̸ҲĿǣתۼ촦
ǣֿԺܴ󣡡Ҷ̹ȻϣһֿԲòǣǽɱҶĳҶĳţԷʮԨġ
ʲô˼
ĵ˼ǱʮԨƻɱ¾ʼˣӮʹ򣬴Ӯ϶ܣŵʱʮԨ쳣֡ҶһھСС䣺ȻҲǸˣżϷϷŮʲô˵еİ㣬Űǰ϶Ҳ⡣
һ˫۾̱Ѫ죡
յɫž޵Ҷ죬ôһУ
ҶЦɥǿͷӽУ᲻ܷ̣
͵վ
һվ¥𶯣
ҲվִռͷƽͣҶ£ڶģ
ǵģҶǡҶķ񣿡
һ仰ֱߣ
ȷҶģ
ʮԨѪǰˣ̫Ҳ̫նɱ۹ӥ൱ĵزԹ൱֮ˣһɱĿԺܵͣǱˣҸӲǽձʤ
֮ٶȣ֮սе־Ѹֲ˼Σͨȫָһ֣ʤѣɱǧѣ
ֻҪɱʮԨĻͷ
Ҳ˵ʮԨŶӶ²Ů㣬Ķ֣ԼͬΣķ


808 ֮
Ҷģ
ոң
Ϳˣֱӿڣģ
һڣҶȻվ𣺡ܺãҺģ
ģʲôʱͻȻתɶˣ
¥ȫĿɿڴͷȾ뼯¥ģ
ĺã
ʲôã
עս˽ɫ
ӮҸһνֵĻᣡҶ˭ʤ˭ܣӰʮԨĴ
۾ˣ
⿴ǶעĶעȴҪģ
һٶʮɱǰˣʮԨص׽·߾Ҷ֣ǰ֮ƺģһᣬֻҪӮöעǹһսڲ·߾£ɱ֮
ܺãյˣ
ȵ˵ҪʲôǵݣһЩĵĶֵȻӣ
ذ
ǰŹ֣ĶǸڣ˵ͳҪҶµնĸƨ
Ѿ׼ҶֱӾͻὫΪģҲûĸҷŸƨ
ǰҶҪľͶĸǰδС춯صģ
Ը꣡
ȫѻȸ
Ҷָ̧򳤷ڵķλ硢λ貨Ľ֮Ϊ貨֮ףǾΪģ
ɫͬʱı䣬ȫ𾪡
֮װôģ
Ŀζķ
ǶΪҶɱ֮ʱʤ
ȫʯ

ˣ
ǳı
ǰڶҶ켫֮ܣʲôСʲôܣʲôڱˣҶֱӾͽìͷָǡ
ͬʱࡣ
ǵУ
ȴǹЦȻǾ춯أǰδУˣѡˣ
Ļһ䣬͵վ𣺡
һ仰ڣһѳֱָҶ죺Ҫ˭˭
һ泤Ļع飡
ǳ磡
Ľ֮ף֮׵ĳ磬
ԳĳҶ쵭ȻԼѡǰβ˳һأʼɣ
ʼ
һͻȻӰ

Ƭ̼Ѿ׷ɱ
һοܣм׷ϣ
أֱһҶ죬ܣҪ֤Ȼ貨һ
һ̳ѵҶǰأһ飡
һֻͻȻƾճ֣׼ȷڳʺضȫɢɫѾȫı䣬ΪǰվŵľҶ죬Ҷֻһֻֻ֡һоͻǿֱӽɵͬһӤ
ڴʱǽһһѪţչЦҶ£ˣ
Ҷˣ
ǣֵɱҶµȻţ
УҶץסģǱȵıٶȣû˵һɱ
ɱڱֵУȻԶɱ֮
ƾʲôһֵ䡭
һǰıɣٲҿڡ
Ҷܾȣɱ˼Զɱ֮÷
˺ܾ档
̫ˣ̫ˣǸ磬ɱץסԵ˭ץģ˭ôв뵽ۣǲǵĻҶ̾ϢҡͷֵܣǶԲˣû뵽ô˵ֵ䣬ϧɱ̾
ȫĿɿڴҶóǽ֮ɱһýʲôⲻͬʲô۰֮ļٴȱ
粻ͷˣӮˣֶע
ðɣ䣡ȻĻˮƽǰʲôɺýҶһ죬ڳļͷܾˣ˼
һ仰˵꣬зɳɣֱӴǸȱ˳ȥ
ҵ죡
һ貨Ľ֮ܲܵ裿
ܵס
ֱƲ񷣬ֻǿɵһѪѣѪ
ģ
¥֮Уеȫ˵ǽǣʣˣպҶ졣
ջƴ˾춯֮ƣ˽赶ɱ֮⣬кͼı
ûн赶ɱˣûͼıֻһ򣡡Ҷ
ʲô򣿡
ȭͷӲľǹ򰡣Ҷ̾ν𷨱νƽ֮ǣǰȫǹƨ𣿡
ǣյԣɱԻһ⡣
ͨе⣺Զɱ֮Ҷ
ǣ
ΪԶɱ֮
Ȼǣ
ͶˣЩǰ˵Ȼãǰ룡
һ䣬һͻȻһɫƺһʧƺǧ޴ڡ
ҶͻȻһɾӰ
ǾӰӰȫֳԴǹǹһֱָġ
ӰһüͷȻһ˻ˣϡ棬ȫһûа𣬶ǹһȫƾףͷ˼ˡ
ɱ
һӰͻȻͬʱһɫһأ׼ȷش˵ıģܶٻտ֮УǻǧյģŸƨ
һɹӰͬʱɢһС
УӰͻȻˣ˾һӰ飡
꣡һӾдֱشգ
֮гգɫ࣬ʺ׼ȷزһǹԴǹ
ǹһˣȻҶ죡
һͬʱײϺǽڣұߵǽڱײһ㣬ȫ̮ɳʯûܣΪ̫ˣǼԼ۾Ҷһоͽնɱ
һȫҰף
Ҳ۾ȫţҶĹ˵ģҶǰ۹ӥһսӵϴϣִ򵽵ϣޱȣһǹնɱ۹ӥһѾʮĽ׶Σһսߵ㡣
գڶĴʼˣڶ۹ӥ֮ϣһսӼҸӾʣľȫսʼһ˲䣡
һ˲֮ҶһǹնɱգǵģֻһУ
ģ
ҲֻҶԼ֪
ɱյȷֻһУ
һȴļޣаеľҡ飡
һбǧУ
˵һɱգܸɱա
ʽĶʱ򲢲ζŹĲ࣬սá
һ˶Ʋߣ
ӰԷĹ
ӰһģһöԷɢһ˵ѣһ뻯𣬸ֻ͸һЩϸ΢ĶһйһܻҶԿȻõս
ҶľӰսȴǳɹӰȫһûзֺûκܴзֻΪһ㣬Ӱ֮УԹأ
չɢӰӰûɾ飬ȻȻɵ޷죬ȴû뵽仯һɣ򷨽Կգ֮Уˣ¶Ҷ֮һǹ˳£
Ķ֣ҶʵԸúôһģûǽռʹռʹ
ΨЧɱ¾ֹʮԨ׷ɱ֮ΨԲɱֹ׷ɱ
ɹˣ
Ƥ̬Ѿ
ֻԵ͵ڶԷһɥһȫ
ȻҲóҶһǹļ£֪ͬһеļѣٶȡսǻۣȫǷ˼
ԼȻһͻ䣬ٲɱ
ֻҪɱͻޱȵĿ£
ǰҶǰѾõҪģ֪ܷõҪģ
ͬҪγѪֲ֮˶ӣΨҶ죬Ҷ۾ƽ紺ˮض
Ȼͷ
һ
һ̣᲻Ӿ£ʮԨи̤ǣ
ȫȿֻš
ûнĺŽǣûнָһͳӳ⴫
ֻһ֣
¥ͬʱ
أֱӷɸߣƼҪֱͶҶĻʱǿиı˷Ҷǰͨ죬ؿڼ
˳ˣ
ֱնɱʮԨ죬ȻûкơݵĽ֣ǵ˳һγϴβһϴγǵȴĵγȴǵһģʮԨǿĵһʮԨĹУеΣС
ʮԨˣ
ɱֹɱ
Ѿţţһ֮ѹʮԨԾʮԨŷɥĵһȺҽǺεȵķɣǴľˣ

Ҷ죡
̵һһ̵عأҶǰ
ڵһˡ
һ£΢΢һҶҲų̈Ǻ⣿
ҶΪֵܱѩޣǸ˵ݣ
ǸԺˣΪֵܱѩ޵ǰҶ˿ɲܣ
һӣͬʱˡ
˶ЩɣҶڵĵطһϹʧ
ҶҲǡ
أǸκһԸһ˵Ĺﵽʥ죬˵ĴѣżȼѣĴɱԼĳˡ볤ūĹǣҶ޷ܡ
ͬΪı


809 ¥һﻰ
ȥˣȥˣʮԨȥˣҲȥˡ
ҶԿҲȥ
Ǹ¥ϰֵӳǰһĵؿӣǻҪЩƲˣ
Ҷһתã
ļͷ׼뿪
ɫӲ¥סһޣϰƱ仯Ҳδ֪ջ᲻磬ү⣬绹ǰ²ţ
ҶһۣӶԷпһ˿
Ʊãδ֪ջ᲻硣
⻰ģһ˵Ļ˵⻰ȻУ˻ںƱãںꣿ
ϰ˼ܼ򵥣˵ʵǣʮԨȻ˭Ҳ֪Ǽ٣İ취Ȱ״һ
ǰԵ
ʮԨǰ۲صĴľʹ˷äĿǣ᲻벻ΣЩޱҪ˳˵
ȻбҪ
Ҷ컺ͷܺãסһ
ϰϲЦտһ䷿ǧ𣬸ʹСҪ䣿
ùķ
Ҷһ̧һСһ䣡
һ䣿⻰һ̱Ѫ죬ȻƵ޵ļ˸ûעһ㣬Ȼϼ
¥ʱͷֱ̧ϴڡ
·һƬǽ壬¥ȴȻƽ꣬ɾࡣ
һСĽһƿתߡ
ϣȻѡ
ߴһº͵ᣬԤгв̫ƽҲϣϿˣ˶ѣ
ﲻ֪Ƿɻʧ
һһŮסһ䷿ǾƵַͷ¶֪ô£ԼһʼƺҲˣûл߹£ֻսʶﲻ̫ƽʮԨȻк뱣֤İȫ˶ѣ
ðɣһȥһһŮڷøе㲻ͷʰϵʰͷԱ߲͵裬һݵҶϣҶӹվڴǰңԶ
ı鿴ƽԶҲƺֻϦȻ֪ڿϦ˳е飬ոʮԨţոճһ޴תۣոս貨ĽеֱӲ£̫ĶҪ˳

ͻȻɳĮǺģȻϻɳһƬߵϦˣȴǷпġ
һڿϦ
ǰΪڿʲô
ҡͷһֱΪڷ飬趼ҺȣҳȻôС
ввӦ𣿡ҶЦˣʱǵɣڲû⣬ÿʱÿ̶ŰɣҲɥʧԣ͵гۡأ
Ĺˣվڸ¥֮ϣԶ
ʲôߴ
ҾкѪлҵı
ҶҡͷҾˣһŮӼңô棿

أ
˵ˣϾͻޱߵĺڰ
Ϊʲôһ룬Ͼͻᵽؼڰж٣̫һеĺڰٴڣֻʣ±⣡
бص⣬ֻܿӭޱߵĺڰ
С椣Ҷһֹ뱯ߵӽ⡣ҿ¼ܻ⣬㿴ؼܻкڰ治֪ڳɳУǲ콫㰴ᣬ㱯̬
˵ҿɺˣҡڶʮ֮ǰͲ֪ʲôбʲôеġ
Ҷ춢óԾ˼ˣڶʮʮоܶණӵĥ
ѣһֻŲҶűϣһɸߣ㡭ң˭˭ʮ갡ҾͶʮꡣ
ҶЦˡ
ð죺ģ˼ҵͣһʮһǰСŮϷ˼㣿
ʮһ룿ҶܳԾΪʲôôȷ
˵ģ۾ǰϲ˼͸¶Ϣ
ҶҲ̬
̾ӻ˵ܶ¼ҾƫҺΪ㲻ƽ
Ŷ˵˵ʲôҶȤ
˵ƭżҴҶ̣Ҵ裬߷߲ƽ˵ܱ̬ʵҿĺ
Ҷ쿪ʼĥ
ǣ˼ҶʮһˣЩ֮˵ʲôҲ˰꣬۵С磬ƭǵʱǲҲƭСĸܣ
ǰǰҶʮһ˼ҶԣµŮ˶أҼȻ趼Ź۵СΪʲôҸһ飿
ʲôиңȫû취£ҡͷ̾Ϣ¡
̸̸ȥˣ
̸Ȥˣǰ¡

ĹʷУ¶ʲô

ᱣҲͶʮŮǿ϶Ȳ㣬Ҳ϶ϣվһǻڿڣǲĺܻ
ܲˣҶҪӣٽǰҽ¥ֱӶȥ
ôô˰ǰĲлú˵а
Ҷ죬ʮ꣬šʮˣҶ춢۾С椶ɹؼҵʵ䣬иģҾԴ֪㣡
壬ôС
ѣһֱӴĶͷ̶ܣЦʲôƵġ
¥ϵˡ
ÿģ֪Լôôġ
һܶͺܺ˵ˡ
в
鿪ʼ˵Ķ
ֻҪʡ
ͷţһ弶ﶼܼɻ⣬˲ϲšĵĻ⣬ģ
Ҷֱ
Ǹִģûͼı𣿡
ôܽûͼıҶ൱ͼı򵥵ؽһ񡭡棬ʲô
֮ʱˣ˸СԼˣһСѧơ
˵
ҶЦԷǣҪͼıһ
֣һн赶ɱˣ㿴쵰ɣսˣҪԭ򣬷ܶĵĶô࣬ǵģ
ҶĴָܴ
ܵ⣺Ʋ߰ĵطһ㣬ǿڲһܹǵģǰ鷳ˣûҪڣñɱҲûɱɱһɱõǻڸɵۣҪǽŪû𲢣ӾĴˣ˻һĴָлΪṩһţĽ취
ҶĿɿڴ
˵ѽڶʲô
һ˵ʲôѽ˵СһѧǰһھǶϤọ̈̄һͼı˵ףڶͼıҲ˵ˣҿС椶ǴչʾǻǰɣҶ̾ˣҲ°ɣһ̧ԱһֻСӷɵƨ£һƨ£ͬߵ͡
һЦеͼıҿɿһѧ
һ˵ذϣţ浱ѧ
ͼıʵҲͼıҾ뿴νǽֹɱ¾ǲĽֹ𷨷ô
ˣĽʲôĿ˸
ֵȻǹƨҶνɱ˶죬νվڶ֮ƶĹƶ涨ԼȴڹϷ֮⡣
ɱˣҲɱˣ˵һ㡣
δأ
δأҶü
ܹ֮ͨԤ֪ӦųΪ𷨵ڳɱˣתۼ촦ճɱˣתۼҲɱ¼ܿͻд˵һ콾ǿͬûѷ𷨵ǵ䣬˽鼯һ㣬ΪͻǵĽɱ֮档ԣǵĽɱ֮棬ΪЦ̸һȫµĸ߶ȡ
Ҷͷ
ԼĶʼɡ
ɱģɱģԭƿ֮е£ôһ˵ͻȻоһ˿졣
ƵȻǵĽɱ֮˿˿ģÿһƿأȴ÷͡
ѵĴһε
ڤڤŽ֣
ɱ޹֮ˣɱɱԲŵ䣬Ҷɱģͬͻǵķ𷨷бӦ
ҲҪĶ
Ŀ̧۾
Ҷ۾Ҳһƨֱڵذϣںڰп⣬ѲСʸ˵Ƕذ塣
̬ȣ
˵֮µӡ
Ҳһֺŵıʾʾδ鲢ôǡ
Ĳģ
ΪԼñۣҶ⣬˶ʣûд
ǣҲϣһ֮һȴΪзһ棬ʮ˲
ģҶз𣬵ܱǷǣһйֻ֦ڣĹ壡
ǣֻ֮֮Ϊһ㣬ǸҶ죬ڷ֮أŭɱգֻĴԣǷ֮㣬ǶԷ֮Կ
ƽƺ˵ڰĳġ
ĺڰûˣͷȴһ
Ǻðɣ˵ġ


810 ƤµĽ
ҶѾȫ׽ҹʲô˼
һ𣬸֮صķ𣬸ڤڤǵķ֮仰ŹҶ죬ͷ
һ˼ϸܵŮһĶ԰ס
ҶѾж
Ϣһ£죬ؼң
ںڰ˴ںڰڴϣ۾ȴʼû뿪Ҷ죬죬Ҫؼˣ죬Զټ
һгı˺ܶ࡭
һǵŮóǣΪǡ
һƴѼ˵ŮһΪһǣҶǵŮ
ԭֻһϣеŮ벻ǻصҿУһġصĶ᲻ϲûδָʲô
֮һԸΣ
졭
֪ϣ̫𣬻ϣʱԶͣڴʱ
ĺң޷붨״̬
Ҷأڴǰͬ붨
𷨵ĳͷͷǽɱȻᶨԼĴ¹ۣ̫ĹҲ̫ĹֻԼĹ򣺸ɱ֮üصļ֮˼߸ֲĹͳͳ
ǷΪ𷨣ҳͷ֮
ҶԷ̬ȡ
ⲻҶҪǵĶҶҪǵĶкܶࡣ
ʮԨûгʵԵĿǡ
ڷЦ¥һ֣֪ţɽǧɺǧϿ˶֪ųͬŵʲôǧֶ棬ҲжѾչֻ֪ѡ
ʮԨɱֹɱֹɱţͬɱֹɱ
ʮԨܳһףĲΪУȻҲܸô¡
أпܳһףͬпܸԡ
ΣҶվµķ˼⣬ǰһķ˼⡣
ǳƽпƽȴҲƽİ
Ҷʶ죬׽Ķ
һʮ·ڣˣǵſǧϿˣɫҴңǶȥ
Ȼһ仰û˵Ҷ켸Կ϶ǵȥԼйء
Ҳɽһλϣټɽıлԡ
Ҳú
ҶĹȻѡѾ㹫ȻԿǳϵĿס
һ˵һлɱʮǿͽգ֮߷˼ҷԶԶԶԿ֪кߣ
ʲôߣھ¥УΧ֮ܳɣܳҲΪʥӾһ⡣һӼĻ
ˣһŭ⡣
˶ٿڡ
ϳ̾ȻĪˡɽȴ˵ͷ񣬱
ǣһվ𣺡볤ϷԸ
Ϣɢ£رǧɺǧϿϣ
ߣ
˼·ܡ
ҵǰǧϿǧɺľݵ㣬ǵҲڳгֹһӵҵǵ١
ܺãôѶƣñ¶ǵݣʱ
ϸͬʱϹ
ɢ
ڻɢʱ򣬳һСһӴɱϣյ顣
һ壬ϵһ˿ǽ֮ϴѶϢͨ÷ʽѶơ
򿪣
򿪣һ仰һ䣺֤ʥ֮ҶΪҶϣ˿ڷЦ¥7¥3ҡ
û
뿪˸
Ĳ뷨ǧɺǧϿͬ뷨Σյñϣ
Ǵ㽫ϢݸǧɺݸǧϿ⴫Ѷȴȳǵľݵ㣬⴫ѶաǧǻĲˡ
ʱô΢ҶĹһ֣ҲؽѰϢǰԭôɵģ˭ṩҶ׼ȷϢرɣ˱仯ҶϢøֵǮԸ⽫ѾֵϢ͸š
ֻΪһ㣬ҶǿϣǿûĸŸҵûĸŸȸ̯ƣʮԨвʮԨһ춼һףȫóһס
˭ϣ˭ȲңñϣҶƣ֮ʱٳֶŹͬԸ
Ҷ¶һ˿صЦݣʶԶջأˣηһĿѾʵ֣ҪľЧڽУû˺ޣΪ
ҪıǲֱӶԿֻҪֱӶԿܶͲߵͬ
Ҳ͹ˣ
Ȼмٸ㶼ȻŽе˼ıҶѡ֪֮һ㣬¥֮µķȦû˸ӽ͹ˡ
ʶλͻȻ΢΢һ𣬷ֻһ
ҶȻͷźĴ󴲣ϿտҲأأ
Ȼʶȫǣ䷿ʼܷص㣬Ǻε֮Ҫ
˴
᲻Լȥˣͬܣţͬᴥܣͬио
ô£ΪʲôһƤ²ɣ
Ҷһ˴󴲱ߣһıȫ¶˴壬Ҷ춢ⴲ壬ͻȻ亹
һͨĴ൱ͨʶע֮£Ż֪лƣصĻƣ
󷨣
һ
оŸСףСտҲԭпռʯģĿռʯѾĵԽоʯನ
Ϣⷿһ󣬵ȴϴһϴͻϵ˴͵δ֪
ûϴϴˣ󷨴ߡ
ҶʶΧκ˽붼ѲķҲܲ©һ㣺ڲͻƣ
û뵽ⴲǻأⴲǼ𼫸ߵĴ
ΨдڲΧ°
ƹһɵģ
ҶʶȻЦ¥ûҵƹ񣬹Ȼ
ĻƵһûߣȫڣҶûͻƣΪ̫ɿҶΨһɿİ취
취ǿɿģΪҪ֪ȥ˺ηֱ̤ŴУʲô󣬶һԤ趨꣬ڽҹ£ûܽ뷿ꡣ
Ҳ˵ķλؽ°ߵĵط
취ҲǼ޴İ취
ֻһС㣬ʮԨҲãҲգ΢һСĿꡣ
ĿֻԼ
°ΪԼϹ
һͷʮԨֲľأֲľأҲһͷ޵޵ȥȻ޴˼㡣
ҪҪΪԭͲʶŮðôգ
ƲڱͷϣЦ˭֪廹
ҲǶģ
ҶһΣѾ˴һ̧ſſռʯŸСףûƬ̵ԥ
Ϣ֮УҶһƬ֮У֮оȻû⣬ⶼأǺεȸ߼Ĵ
꣡⴫ͽǹ֣һɽǰ£֮һССĵۣ֮£һƬ
ûôҶϣֱϵۡ
ոԾʮɸߣһϷͻȻһƬɫ񣬴ŻһУѹһеĴһɾ޴׵ն£Ҷɼֱѹ£ͬʱܵľȫı䣬ǽɫ
󷨣

˭ĸԼˣ
Ҷٶȳ죬һ߲ʵȭͷֱָգͻȻʢ˰ٱĴ֮ԥؼ˰ٱٶϵƽ̨
꣡һƽͻȻԴǹǹʽ
һղ߲ȭͷʮǿƺڻˣˣ
һˣԴǹձԷͻȻ񷴵һҶȫɣͷ͵ط𡭡
һϵЦؼ䣺Ҷ£û뵽ôطꣿ
ҶеԴǹâɣûл۾һ룡
ȻʮԨ룡
ǣ
ĳ֣ʮӰ֮⣬ǰľǰ룬ˣι״Ŷ죬ȻʮԨվĸ֡
ЩµķҶһ۲ƣֻŰ룺ǲԸܱ˵顣
úܶԣ޷ȫƿؾƵ£һⲢζʮԨԶ޷ƿؾơ
ƿ֮ƿ󣿡ҶЦʮԨһ죬ûϢɱλֵܵҶ죬ԣҪΧŸҶĳţ
һľͬʱðɽ
ɫ㲻䣺ʹˣʹ»Ȼ̯ƣͻѡһһʧķ


811 
һʧҶ
ǣ˼ɵĶٶȶǹȴκ˵ĽŲ˳߸һ䣺ߵľŴϣƽǾߵĹڹӥ֮¡
Ҷͫˡ
޷ȷ˽ÿ˵ĹΪȻ˵Ȼ˵ٻ
ԼиŲóĶȫҶԷ©һ㣬󲢲ͬṥĹκ˶ǿ
һ֮ԼУΧԼ屶Ķ֣һδ򷨣
ڿĽţ뻺Ȼ̫ô򵥵ļƲΪܹ˳ʵ֣ҲŮ˽⻹ǱȱƹƲߣΨһ˼ᶨУ
һ䣬֮ˣһǰ㣬һƹһ˳֣޵滨ģȻ
ҶĿϣޣ
º͵ִϷ
㡭ôɵΪʲôҪôɵƴҡͷ¡
֮£Ϊ֮£еҲΪҶɵɵ޹أҶĳ֮ԭ򣡡
˵ԭ˵սǻۣ֣ҿԭɵϣսǻۣ
ʲô˼
սøϣø֪ԼĿҪģؼʱеãҶ죬ҿ㣡
˼ף
ؼʱԼžԼлܣ˶ѡ
ǰ֮ˣÿ˶Զ棬ȫûʸԣ˵ˣһһѵ˵Ŀ˵ѾˡûЦš
Ҷ£ŮȰ취Լ𣿡
Ҷش
ô𣿡
ᣡ
һ䣬ȫ𣺡ΪΣ
Ϊ˵սҴս񣡡
ôʲô۾
ֻһͨˣ޻Ц嶯ˣһԶӦˣͬʱҲһûɥʧϣˡ
һ仰ص㣡
ˣ˿̣Ȼϣ
Ҷ춢Ϊβţ쵽ˣͲԶҹѾŨͬңԶ
˵öð뻺Ѳϣٿ
һ䣬ľŴͻȻͬʱ̤һһ죬һΧĽ
һ䣬ͻȻ
һĽͬһʱҶ죬ͬ⿪еӡ
ƽֻ̨ɼҶܱܣ
ܣ
һŽȻǰҶͻȻһתĪرܹϷȻƣһ˲ʱ䣬ǧ䣬ҶӲûһ
ÿٶȣͷҲ
һ죬ֱ֮ϣһֻ޼ͻȻγɣҶܵпռ䣬ͬʱ˵ĹǧҲͬʱ䵽
Ҷɫ͵رˣȻɻӰ˻Ӱԭ׷Ѱ֮Уȴȫ޷Σһһ֦׼ȷڣҶ͵һ𣬺һֻͽ޷ȫܿؽ׳ļһ˲˺ѣҶһ
Ҷ졭ǰһڣһͷԵǸһ죬ץס
һˣҶ֮ܽٶȴӰ죬ٶһӰ죬Ҳ޷ޱȵ԰˷Ľһ˲䣬ؿڣͷ˫Ȳ֪˶ټ㶼Ŀȥˡ
ͻȻĿⱻҶ콡׳ؿ
ؿϸոѪһƬؿүүĽؿڶƵΪؿֻѪû˿ڣ
ұۣұϸղűðٿǧ˿Ȼ⻬¡
޸֮ܣ
ӵ޸֮ܣ
ܿܿǿ޸֮ǿҿ޸֮ǿֵز
ָһ£гϹȫ룬һ̧ľ޴Ȼı䷽λֱҶüġ
üԪӣʲô޸֮ԪǹؼԪе޸޸
ü֮һҶ춸Ȼܣܷ֮£ҪеĹüĵĹġ
ŴΣÿζܴɣȻ˺ۣȻȫˣȻ޷׼ȷعüġ
һŭ
͵һգҶڵĿռ䶸Ȼֻʣ˫վ֮أȻһΣӣ˿̸õѾʵʵ
룬һһȫĹֱҶüģҶ켸Ѿȫܶ㿪һαɱ֮
üˣ޻֮Ȼӵԡͬ
ڴʱҶȫһ𣬰һʹͻȻڰǰһ̧һԴǹʺ
ıûóִ֮ʣԱ߾ָͬʱһתӭҶԴǹһ𣬾ֱӻѪʣµһա
ҶԴǹӰУһ˾
Դǹлͷһǹֱָ룬һѩҲպôҶ죬һͬʱжλͷҶҲͷߵͬһʱ䵴˸ɾ
Ϸһûо˱ǿĳͬʱĻаƹ
뷢Զȫǲţܣ
ҶһУһջ£Уֱͣʧ
Ȼֻж̶һ˲䣬뿴ףһռ񣿡
ǣҶȻ󷨣ȴӵרĿռͽϣ
ռͬͻٲ˶̵ʱͻơȻš
ǣռȷ˶̵ʱͻƣԲҪæҶһ䣬ͻᱩ¶֮ռץסһͻơ
һҶ죡һž޵Ҷ죡볤̾Ϣһд˭֪ͻ֮
ΪͻƣҶĪûио˹
ɫ䣡
ɱ
ĳȻâɣһնҶ죬ҶԴǹһ𣬺һƽɫ
սһ𣬻һƬһ̤·ҶԴǹ䣬һǹ̳ɽ·ɭֲУһ䣬ĴӪһųը
䣡
еǱ
䣡
䣡һѪ
䣡߷Զߡ
Ȼл֮ҿξ񡭡ҶӾ
ڴʱϷͻȻһҽУȻĲҽС
ĲҽһҶȫһ𣬳𣬰ߵ۱һֱӾɣ֮УһŮؿڲһذףɫҰһƬ
Ҷֻ³һ֣͵ȥ
Ҷһ죬סץסؿڵذף֮и޾ȣԣȫʲô£ԡڣȫѣа취
һյذױͻȻ͸о졣
ذƺѾΪһ壬ǿнذװγֱӽͳ
ҶϸϸһӦɫͻȻˡ
ذ
Ϊذ
νذ˵ʶ˵壬մѪǿаγǿн˵ʶ롣
γأֻÿʱÿ˵ľ񣬳ΪΪֲĸ֮
ô죿Ҷ˲ȫ亹
Լذƶ÷һԽذؿڣʮѾȥ˾ųɾš
ʮԨ
ʮԨ
һͿأȻʹˣ
ˣҶԡ壬ÿʱÿ̶ӣÿʱÿϣγһֶ̬ƽ⣬⻹ƽ⣬Ϊʶԡģʶڿٵţ̶һ˲䣬ԪѾԺ״̬Ԫ֮ƺͨӿٵؽذ̨Ѿˡ
̫𣬰߲͸Ƶʣ
ڵϣӿҶ컳У֮ɳѾ˾ͷ
ذԪҲһ޾˸ĲҶͷ
ҹЦȻҹڵذϵ˫ĿӣﻹݣϵĺߴӻҶиյȴһƷƮɢ
۾˵ƣ롣
ҶһϲȻٶ۾
ϾȻ¶Цݣһ仨ȻţЦȥʱȴЦˣЦݴֲ԰ס
棡ҶͻĽɣɱ֮һ֮ȥŹ
Ҷ͵һ
ɱ֮۹Ļ⡣
нɱɱܵ˱Ӧɱܵ˱ӦҶɱˣĵľڵķȡͷ
ڣˣҪͬҶĳͷһֻ̣Ź
Ҷһŭ
ԸԼΪҶ˵ļҶȴǷŭɱ¾ıӦǣķԷ棬ȱҪ𾴣˿̸Ƿŭ
𡭡·桭̧ƺס֧ͣţõҶߵһִ̣ȥ
Ҷؿ۾Ѿ±ϡ


812 
ﻹݵѾɾ죬Ѿ԰ֽϢѾ˿Ҷ죬Ȼݺؼ䣬ȻΪȻ£˿Ȼûκΰ취
ʮԨҶһŭֱ񷡣
һŭ𽫵ΧһɨգߵĸҲһɨգͻȻһӰʵΧһİŮɣȻ㣡
㣡
ɱģ
Ҷ춸Ȼ̧ͷ
ͷ̧к䣡
һضһִֻԽգֱץסʺһ𣬰ֱײľʯʯײ÷顣
ѪȻһĽܣҶ£ȻֻһֻСʱ͵ҶǰȻ
ס֣ҿԾ
ҿԾ
֣Ҷڼʺ˲䣬Ȼס֣Ȼ䡣
רģ
Ҷȫɿ
һһ̧һֻ񻷳Уذذ˿ˣ֮Ѿ֮а취
ҶһǰذϣͷѾذѾıˣϲסԪĸоذ˿̲Ԫֻһͨذס
һ̧ذ׳ѪҶһ䣬˿֮ϣԡһжûؿ֮˲Ѿտڣʶһ̽ҶͷԪ֪ʱֻˣȻǰȻѣԪ£
ҶĿ⻺̧
պýӴ۾Ҳܽš
Σ
Ҷһܿͻָ
㳤˿ɫһչ
ΪΣҶ컺³һ仰ΪҪ
һ仰ˣζԴʮԨ
ʣ̶ѨұشʮԨ߲ɱ֮
ԣҾȵĲҵļ԰
ҲңҶʮԨһҲްա
ǣȻֻһʤ㣬ȻԸðա
԰֮գȻ֣ԸܺҶ컺䣺㵱ʱһذؿ֮ʣֻں֪
ذҲؿڵģ
ҶףǸƹġ
ƹɱֻΪ˾үүе㶼Լҵͷϡ
Ҷþõض
Ҳþõض
ΰɱҿԵɴûзһп»صԭ㣡Ҷүү̸飬̸ܷ
ܣʮԨƶ֮棬Լ˵ӣӴ˲е֮ʵ㣬ٸɱʮһӣҰָģ㲻֮䡣
Ҷ֣صصʮԨӴ˲е֮ʵ²֮Ҷа춯
һΪ
ҵһΪҶܴүүܴʮԨ
⻰ѾЩ
Ȼǲ˽ʮԨҲ˽үүүү꿪ʮԨĳԲǽɳԶĵѣֻӡϵ֮£һŤת˾ѡ
ڿԣ
ڻѾ˺ܶ࣡ҲȻܼѣȻʹһүүסĸ׺ֵܽһԣ֮꣬ʮڡֻΪһ㣬ҲϣǶϣԼˣԼļ԰Ϊǧָǿѣһϣ׷ͬϣɵ£
˵ʮڣ
ʮԨ
ѾȥˣһҶ졣
û˵ʲô仯Ҳû˵ʲôıʮԨĳԣҶ׵ġ
뵱ʮԨǰŸģԲŻ̳зֶ棬죬и˾ְĸ·ûģһƾ档
ʱĴʼաӥǴʼˣǶ˵Ը뱾ҲΪǵ벻ͬԲ𽥽ʮԨı䡣
ڹӥնʮԨ쵼ֻʣһˣԽѿأʮԨϣκһ
Щû˵ΪȥѾȥĶүү
ЩѾҪ
ҪǣʮԨᷢ仯
ҪǣʮԨѾҶΪС
սսؿڿʼϾͻѣ紵ƮɢҶͷҲѾȫɢ
Լһ㣬۾
۾һͿҶ죬̱ϣĽëĲ
Ҷ죬ҡǵã
ȲǵҲãһƵۣҶ̾ϢһӶûôƵĵۡ
ɵó档
৵һ𣺡ǾˣΪʲôûҼǵáְԼؿڣͻȻؿô£·˸󶴣˵ôô죬ԭƶﴵֱӴıϣҲ˸ѩ׵ļ¶ˡ
ү˵С椶ûʲôǿгκʹϹ֣Բ㣬˻ҶֱӺɫı仯
ңְؿڣҶ졣
ңҶһˣ
Уɫˣ˭
㣡
㣿
Ҷ϶صͷ
¿ˡΪʲôҪң
ҶֻΪһ㣬һʮԨ˺֮ǣԼ˵ˣȵĲ㣬Լļ԰
ĿתЩߴӣҪҡҪˣĻʮԨ˰
ܻᣡҶŻᣡ
ʲô׻᲻
ðɣᣡҶղŵķӦְΪʲô˵ˣ
㱿Ҫҡһ˺á
仰ڣҶԼ
Ҷؼҡ
ĿԽͻؼˡ
ļģ
˵ˮӱߣǰصǸƵطת˸ȦָӦǱߣ
ͻȻͣˡ
ôˣ
ǿӣ㿴ǿӡָŲԫϱϵһľƺóԾü
һҲҶơţʲô˼ŶͼĪĳλǰʲôй⵹Ҫơ
д֣
Ǽͼ
һһһ䴩һֻʺ
ڶһŮΪֻ˿ڡ
һվһé֮⣬ճյؿŮŮڳ裬ˣһβ͡
ķ˺βͲˣǸŮһǸŮȫǶ˵Ц
һ֧Ǹ˵ʺԶһˣǿʼǸˡ
Ůںʬǰһ̽Լʺ
ͼ
Ҷסⲻǹ
Ȼǣڽһ£ºû꣬档
ľ巭תͼ
һӰƮǰһţɭɭκţӰһŮӰһǺӰӰƮͬķ
ڶһֻһ֮£ָǰķơ
תһ԰԰һ䷿ӣһС㣬ϡǸŮģһūϡǸ˵ģճյؿǸС㣬ƺ͸洫
ķǸСͷͷϲĻ棬ǸūģվԶؿţȫŨŨıȻµĲɣð߲Ȼܿеı
ū˾װǧս
һֻٴγκţǰѾûǸŮӵӰ
߷һγ֣һʿװڶԵҹ
ڰ˷ٴγǸŮӰٶ˸ͷңԶĽֵϣһƥ˼۶
ھŷ彣Լʺ
ʮǸŮվʬԱߣаѼԼʺ
ʮͼƬû
Ҷؿľƣþû˵
߲ľƣʮͼ򵥵ı⣺
Ҫ˵ʲô
Ҷ죬㿴ʲô
أҶ췴ʡ
ҿ˱س֣ڽһԽʱգû֪ı硣
Ҳһ£ŻԭҶ콫ľƷ˹ңԶĹȥһֻеĺһɱ
ָڶͼ˵Ů˺ֻֻҲŮվĴ裬ĳһ죬ûŮһమ
˵ǰķ˵ʱôݣǸʶ˺αװһɱǸŮ֪İֻȻǰɱѳ顣
¶Ʈκţ޷ͬ·Ҷ콫ӷ˹ν;
ǣȥֻ֮ڷǰٸһλᡣǴ˷棬
ҶȥһֻΪһūҹҹػİ˴⣬ֻϣ˵ĿعˣϧǣİѾȫǲˣȻǼ޸˱ˡ
˵ͷͻȻֳһӰ


813 
ˣ
ҲеȴԼİˣ˷ĺڰϮҲѾȫǵȻճյȴԸʯţ紵걩ֻ꣬Ϊ߹
̾Ϣǿɱֻ̾սɳһ̣ϣҲȻð˼
һݼҲ΢е˶ԣȴȫҶҲ̾Ϣ¶ٶƮκţ˵ڶ
ڶһͷǣڵİˣȴ˵飬İȻ˸һȻģİռŻѡʬǰðѼԼҶ죬ٴӵȥһȻ;𣿡
˭֪ҶֻܸһףԸˣףԸһͬʱ߹κţڵָ䣬Ӵ˲£ֻǵңԶԼ
ڵԼ⻹ĵԸúġ
Ϊ̣еȴǰתǧضɵãҶ̾Ϣ֪иǶôϣеܼǰԼڵãһ㣬ͬܣ
˵˭
һ¶ĵˣһѡҶд񡭡
һңԶĹ´˵һˣˡ
߰ɣһ鶼ûףͱȥʲôˡҶļͷǸˡ
գҾǷϡ
ʵǲ̫ԶҲ֮ңѣȥķ򣬾ǴɳĮıԵشһƼĵط
ƼҶʮԨˣҲԹʮԨ磬գѾб仯ʮԨƺһҹ֮٣ҲʮԨĿʼת䣬ô˵һ¡
ûйעЩͷзǻ֣
ÿմʦ߹֮һԵ
׵ֵǲн˼ǺܱĽ֣죬ڴ֮۾Ϳˡ˵ǾǧɽˮԽʱյĲ벻
ѵʦ˵ġָĲԵǡǡԵ
ͷ顣
ǰһɽ𣬾޴ǧɽһùϵĽϻ
ˣ֣ƺǽѣƺĪı
ļɽһߣ
ǣɽҵļ԰
ϲƽؼңҶЦˣȥɣ
ͣˡ
Ҳڰͣ£أ
ҵȻ뽭һתȻԶ
һ£
Ҷͣˡ
ʮԨĶԹĽˣ
ǣ
ǡɽǧɺǧϿأ
ҶЦˣģ
󳬼ΪУǧֶ׷٣ҷģ
ŨоһʮηۣڴİҶټС椣أ
һҶʧڳ
þõȥķ
ηۣڴİ
ǧźŷϼɴڣ
ĿңԶջأֱϾɽɽļ԰
ôϤļ԰
ǧ겻ϪȣҲÿ궼ڱׯ԰ͯпĹϽϻҲų
ǷǰɽɳǣߵηﶼǸ塣
˹Ƽôĸ׵Ļ
˲䣬ͻȻһȺˡ
ⲻׯ԰ˣҵˡңǸĸΪָżҡ
ôˣ
ѵǿϱˣ˵ģ̾ͺܽš
ǰ֡
ٽϻˣܼ
ڷﲻͣת
ѾͷԱ߲ͣȰ˵СĥʲôҹӢۣ˺ŵģôļ壬һ޹ȥ̣һȺˣʲô˼Ҿߣ㻹ĥĥġ
ʱû˾䣺Ҫȥˡ
仰׸ı˵ˡ
ʱǸѾͷ۷̹⣺С˵ģ
С˵ģһӴĵһţѾͷΡò˶٣ƽǼţܹޣݣȫ
ؽкѾͷһ˵Ѿͷ̼ö¡
˵ɾ͸ɣ³ѾͷǰһѾͷ˷ܵö˹ȥ
ǵʱĳ
º󻹾׷ڷ簡ɰȫˣԼ˴˵ѵѾͷӲ˵ˣ
ҵɫ൱ƣȻ˵ġ
鿴鷳ˣ޷СѾͷʼ
ǰǾ޴Ĺ㳡ʮ˾ͣڹ㳡
ҵҲˣ壬壬ĸĸף⣬߰˸ϣȫǶĳϡ
ˣ
һô棬ɫ粻
ǰֻΪһ£ҳҳϣڡ
γʾľɫء
γϵܺãڼӴɽ֮УСµʬ岢С㣬ѾͷģľϿϣ
ȫѾͷˣ崨ɽУ찡
ϣľϵϻ뿪ɽׯȷС㣬Ǳġ
һ⣡γɽׯһѾͷðС㣬ȻϷŪڣõջԼںεأ
ׯһԾŶ׿飬лԼ֮£ȻٿҲ򲻸ϷŪľϳʵС˽ѾͷͨׯһŲ֪ׯС֮ĸ֪
֪֮γЦǺãС˿̺ڣ׿
ľϵСҳߣׯɳѰԲǧһСټػϹڣڿķϣʱգ

ʮһЦ
ȫüЦ̫ˣʲô˼
γЦһգʱգӶãһǧꣿһꣿС㱻ʮԨǿߣջ񣿡
⻰һĸˮһûסֱӾ˵ɷļͷʮԨǿߣɽׯصܣΪ˶֪ʮԨǿߵˣܵ裬Ů裬ȴ˵˵Ϊ͸¶һ㣬Ů˸ı䲻˰㣬ƾ޹ĳ衣
ˣԷֱӾҲ̲ס
ĸ׵ˮҲˣˮۿתıɱϢˮת
ȻһҲľϳ̾ϢСȷǱʮԨȺǿ°ߣѾϵǧϿҲǣС棬࣬ⲻҵϣд桭
ϣд棿γ㻹ָŽȻȻ͸ڣ
ܾȻأϹڣʳԣ𣡡ľ̬Ͻ
һȴգС㱻ǿ°ߣ˿ǧ˲ȵһûȻ뽫ûڱ
һһӰڳУһˣֳȣޱȡ
һŭ
˴ŭ
ĸһ̤ŭָˣҰˣ˲ңȻڳ֮ԣңҵŮӴһϣҲֻޡСˣ˵
ҰɫȻһҲһȣ
һɣĸ͵رɣʮһ뱻ɡ
Ҹ߲ǼҹĴǵҲʥ죬ҰȴǴʥ벽̤貨Уһȣ˼һ𶼵ס
Ҵ󺧣
һദƺһ㣬һţҵʵԶǿö࣬ûз£׼ǵĽһŮȴĸġ
ۿĸױһɨɣĸ׶Ȼ֣͵ץסӵļͷʥʮĹȻץסͬʱɡ
ĸסһдһӰգȺ
̵һĸ׺͸ͬʱˤڹ㳡ıԵӰͻȻͬʱһ쳹
˵Ȼ
ĸױ˴̵סжôΣҪ֡
һؾֱĸףĸһֱӾͱס㣿
ȫǻҳѪȫܲˣرסŮ
ȫˡ
ѻȸ
㡭ôˣ⡭⵽ô£ûбʮԨǿߣǲǣǲǣ衣ĸ׽һҡ
ҴʮԨӳˡ
ӳʮԨӳ˵ɫ֡
ôܣ
ʮԨûӳ
Ǹγ΢΢һЦԭС㣬ȻʮԨˣϲɺذ
ҰһҡϣʲôֵģˣˣռطʮԨˣ
͵ػͷһǵͨ죬˻
ûڣĸ͵֣סͣ޷ŵƨһŲߣط
ĻһҰоһ


814 Լı
ľӰһΣȻŮǰֱҰӣ΢ɱ裡ƽ͵̸̸ɡ
̸̸Ұ
ľһȣǧƸ
ǣһӦӰ󣬺ܿ죬ǧƸȫõ˹㳡
ľϵۣϲҸʣǰƸ񣬾Լ֮£һЦ֮γĿд©̲롣
Ϊ˳ȣȻĶըˣȻнڡ
γûж
˶ûж
ֻһˣҰĽһֱ̧Ӳһֻ֮ϣƸ֮ȴ׾ܽġ
ľ΢΢һ𣺡أ֮裿
ʮԨᣬСʮԨǿػԱ£ͷⲻǶ֮裿
ŭĸ׵ѹҪڡ
ĸ̤һӻڵ£СŮң֮Ȼ˿ͬģҲúѪˣ¸ڣ˭ǿᣬðŮߣ
һȻᣡҰĵļȴδءǷѣҲøǶѿ࣬ѡ񡣡
ڶԷصؿھ˵ԷģԷǳ˸ŭԣͷ𣬵ľϽֹ
ľϽӹ⣺ָ㣬Ҫβſϰݡ
ǳ裬ЭԶԷǿǲЭΣ
Ұߣһ壬˷Բﲻ֪֮
ͷ󺮡
ȥһ䣺ϿΪֻҪ϶һ¾ʹ˽ҹ
£ĸֱָָҰȵϵվ飬ҪΪޣϾܾ֮¶ˣǸȡ֣ıȡ¡
ıҲãͼıҲգҰЦֻʣһѡǱǧ괫лҪЩڵķĹ
̫ľһŭʡ
һϴӰ˷һϢŭɡ
̫
ϽƿǿȨ
ʲôԼϷվ֪Ұģ
¹֮£ҿ»޹

еĳһ˳ϯȫׯ
ҰǱȻֻʮˣһֱۿţͻȻγͻȻжΪʤ𣿺ܺã
͵һӣ֮ͻȻʮͭսͭսӹʣ¡¡죬ս͵һ֮վӰ֮ڣÿ˶ɡ
һվվ֮׷أϴϣ֮Խ£
쳤ϣľһ֡
쳤ϣϯϣ֮ͬ٣֮Ѿõ׿ϡ
ǷͬС֮¡
һȴԶһӰʣһͷ
ͷһҳһŵĶĹǣͬʱϹ
ϼԶ壬Ҳүү
һĿӹת߿գ쳤ϣ뱾ҲǶཻм仰òᡣ
鳤գҡ
ͬʱֵģмʮˣˣһ䵽ߡ
㣡һŮ棬硣
ֳ뷢ܵɽȣⶼҵϵһͿ˿ֲľҲͻȻͿ˴ԱʮԨǿ°ߵĽȫҳһš
˵쳤ϼȻǿ
Ȼ΢ҲǺĲϣѾ֮񣿡
֮ţǴʥ֮ţλͬڣԲ֮أԺڵˮԭǺ֮ĵ̣ϿύÿϽɸҲŵϡ
ں֮£ҲǿڣνѾҲÿСţǿ
ϼΨһĵƣΣֱ˳
ڣ쳤һЦý϶֪յǧϿľ棬ö£Ǹ񣿡
ǧϿϼһ𾪡
ǣ쳤Ц֮ǰǧϿˣʽͨ£
ǧϿʥʮ֮ţʥ·ǧ貨λȻŴһǿͽҶ֣֮Ȼ˸
ҲǧϿ˷Ҷ칷Ϣ֮ʱϵ̣õϴϲŵǧϿˡʵ˵ҲǼʸǧϿˣԸΪ乷Ӷѣ⻰ڳǾƲ˵ġ
ϼңеϣѶϾǧϿǰЩʱ̾£֪ģǧϿ˳㾯һڣҲпܵģǧϿţϽվţ¶û˸˵乫
¶ԣϸ΢ǧϿȴǳţ²ؼ£˭ʹ棿
찡ذ
϶ΣͿѡ񣡡쳤ϵҪô¹ͣҪôžѡ񣿡
ѡ
£ֱɽׯ
ϼͷ졣
㣬⡭⵽ô£óԾһСȫˡ
ؿڼͷȫңǰһжܽģ
ؼң
ĻؼҾ
裡
裡
裡
԰ļ԰
ǰﳣصļ԰ȴѾħצ֮
ͻȻһӶɽϴλǻӭСؼҵʽ𣿡
ʣһͬʱ̧ͷһ̧ͷǾͿһ˧˼˧磬Ųɽۣ֮𣬿·Ⱥ
۾͵ش

Ҷ죡
Ȼˣ

С㣬ͷô󰡣Ҷӹգһظ̾ջؼңȻôϵµӭӣ
һ䣬վ˹㳡վҰʮ˶֮䡣
㣬˭ѽóԾ
þõضҶ죬ͻȻһ
ôһס㣬ǿУӣˣȻؿҶ죬һ仰û˵Ϻú쳣
˽֣γһȡ
֣Ҷ³Ǹˣʸ£⾿Ǹʲôľ֣
ˣγϵأ
ðɣҶСİĽߣصصף
⻰һȫ
۾һ󣬼ԼĶ䣬һ·ͬУķϵϣҲ֪Լ䲻ҿڣ̽գĿ֮£Ѿ׵ʱˣǰȻ׵ġ
ôܣ
ıôתۼðҸ
ģһԼΣԼҹ˯һΣһģһ
ƵԼϣʼš
ʹ
ߴõ㣬׷Үü
ĽߣףҰͻȻˡ
ǣҶĿϡ
ҰЦ¿֪ŮǰЩʱձ°ʮԨ
֪
ҲĽףδ䣬žһ죡
ЦȻֹ
ҰȫѪ۾ȫǲţΪһƣȫ䣬ʺڶԷУҶ۾ǰ
⡭ⲻܣ
Ǵʥְ
ɱΪ֮ˣĹһ˲Ӱ١
󵨣ſʥӣе쳤һŭؾ
ҶĿ󵨣˭󵨣СʮԨһ·˵Ⱦָ֣˵Ȱ֮СˣȻ±֮ӣʵ
һմ
쳤ͫ͵ʮԨ֣֮
ʮԨ
쳤ҲǵǿҶʮԨȻʮԨˣʮԨеĸ֣ҲܽΪܳʮԨ

ĸ׵üͷú֤ܽҶԼʮԨˣҲܽŮֱգ֪µĶħûмܱЩòȻġ׼ҡĵˣʮԨˣܽɽׯˣͬӭȢŮ
ȻǣҶ
ǣ
Ǿͺˣ
쳤ЦʮԨˣ¾ȻʮԨΪԨΪԼʲôˣ
Ҷ죡Ҷ򵥻ش֡
Ҷ죿Ҷʲô
ͻȻ쳤ɫ͵ظı䣺¾ɱ֮Ҷ죿
Ҳǽ۴ܰҶ죡
һյˣһͷͭս
γϵɫ͵ظı䣬ȫ
ҶµҰɫһ࣬͵ֹͣ
ȫʯ
Ҷ죡
һոճ־µ֡
һ漣ͬе֡
ǰԴɱǧϿɽǧɺ󳬼ŵʥӣ⵽ǧֶ׷١
Ǹʱ˾ͿʼܵĴԣ˵Ҷд貨Ŵ棬Ľܸĳܡ
Ȼǰ
գͻȻϢҶڷЦ¥֣ͬʱ֡
˶ˮյһ׼ͬеľʹʱȴͻȻһ̤գûʲôܵĹ£ֻҶһ˵ķɡ


815 绪˭У
ڷЦ¥ʮԨʼһлɱգԾӲʮԨ
ǧǰ¶֣֮ȼ糬İ붼ҳ֣뿪
һƷ磬һǹɱգһ˰ʮԨʦ
ˣʲôĽܣ

貨ûм
붼ϣΪУ
쳤һ𣺡յüͣҺ֮
Ҷ̧𣺡˷ƨƺߣ
赭дֱϲ񷡣
üͷ͵һ壬ƨƨ
ǵģҶǱ˰ɣ
һ䣬ֶȻһӡ
һӣʮսͬһʱ壬̡
ղվյ˼ͬһʱڹ㳡ޱߵĹ㳡أɫ䡣
ð£ԣ쳤϶ͷȫҷ뺹ˮ飬˱ʥӡ
ʥӣҶ춢ϵҰЦ޲ҷʥӣ
ǣ롭¡
ҵʥӻǱҪ˰ɣҶΪɨ֮лͲˣ
쳤һ
꣡ҶϵҰһѪ
쳤ϵĽȻֹеĳȫɫҰףǵʹǱʥӵģʥƫƫƤ±ɱⷬⷬǿǰģǱˣһӿϣɱ֮ǧУǰҶ죬ǹԽĳǿˣʮԨǵľ
¡쳤ƤͣҲֻó֡
㲻ö˵֣˵ҶĻ
̾
̴̲֮Ҷд־ٶҶɱţ
һȫ
ҶĿɨǰ겻һԴһ䣺⣬ҴѶǧϿ죬սǺͣϤ㣡ڡȫ
һͬʱƬ̼ʧӰ١
Ҷ죡ͻȻ˳Ҷ죬ƾҪĻڿʱվסˣؿڼһ仰˵
ˣҶļͷȥˣ
̣
ͻȻһصˡ
Ҷӣ
ˣ
үһҶ󾪡
򣡡ͬʱȻңһкԼʮ߰꣬ұһŮԼʮ꣬һһҵһн
ӣúһŮǸŮ˵º͡
ҶòΡ
ȥѽ򣡡һСԴԱ˳ǸƤСŮͨ죬̧־ʹǸСԴһЦ˻ȥܵ÷ɿ졣
ϣѹأҶϯϯ㣬ĸĸڶ棬ǸϯľϣȴֻĩλɽׯϣȫûλΧغ
ֹľϯԭûʸģûӲҶţСѾͷɫһֱ
ȵλǸҶ֮ԣֻЦλԭҶĳͻ
⻰һǸС椺޲óҶƨһţЦ쵰Ц
е㲻ˣ˰ƨɣЩסĸо
ĸȴƽѿҶֻΪСŮĽ룬Աִۣԣ壬ĳм֡
Ҷ֮λȳһ貨Ľ֮ϣκһŮףŮӵҫ
ʱҰ裬ѽǰδе͵㣬Ѿǣϵ棬Ҷվףȴ𺳵ķʽȫдндԣҶ֮ӶĽмӣԶףҶŮӣһŮӣһˣһվʮԨЩ֮Բơ
Ҷεˣˣôķۣ
Ҷడ
˵ҶĳҹͬҶվСִ࣬ϻۣ϶¸ңҶĳһ·ͬУңԣ
ޱȵϣ֣ص̬˶ݡ
ͷ˻ͬλ֮С
أأ
ҲкܶŮӸ˹˹ֹҹ޷ǾӢϲŮĹ£һõأ
ĸҲվл
Ҷӣںδĸ׿ˣº͡
ңԶĵطҶ˵λ϶и
˵۹ĸ׵˴ҶԷ˵۹ʵ񣿡
ʵҲǣҶֻǴӷ˵۹龳ҵļ绹һ۹۹λ𣿡
۹˵۹Ķ۹þȣҶ˾֮ˣȻ۹
Ƕ༫ֲġ
龳һ۹Ļ˵۹Ƕ۹۹۹ͷȺ飬Ը۹˽⡣ȻҲ֪۹Ѿѵˡ
۹Ȼҵļ磡Ҷ΢Ц¸λЦҵļӽ۹Ϊɽ磡
󾪣ļ۹
ǣҶҵļյ۹
յ۹૵˵û֮أ˵е֮أǸ۹ĩˣҶӾȻյ۹ģӦһϻӢ۲ʳ
ĸһ仰빦ȫ޹أ𣿡
ǲĸҰҶ̾ϢǰԶУ˵ҶɽԶĸ壬ڣƯĴ˸ˡ
ͣǸ壡֮ǣҴǼ磡
ǣ
ĸɽׯСȴҲҡҶ죬סɣ˵˵¡
лĸҶͷһȳȷǶģ̶̼仰оܰûнҶӣֱӽҶ죬ûΪӢֱס죬ĸס
ȱƣ
ͷһң˾ƱҡҾһ
ҶľƱһһںȾ
ϯϵտʼıˡ
ӽŵɣӹϯɼҳϯ
ϯ̸˺ܶࡣ
ȻûᣬȻܹʮԨ飬Ҷûôԣڻ㱨ҶıȻÿմʦɱ۹ӥЦ¥֮ģվ֮һȫչ֡
ȫ˸Ӣ¼壬Ǹ粻֪ʲôʱˣıӾٵϸߣ̫ˣҾ㣡
ˣȸɣ
Ҷ𱭣üͷϸߣ˵СãѾˣͱϹв
ʲôϹѽ粻ƶڳˣǽ㲻ɣˣҴͷ㡭
Уֱӽ˷ţعϡ
˹Ц
Ůôеͥƺòʲô£⵹ˡ
ҵС椶ϳȥϯС
Ҳ֪תλ⻹ôģֱӾһ⣺Ҷ֪ˣҾͲ֪㵽ôͻưʮֵΧġ
˵е㾪ˣҶһҵĶ̰壬õƫƫ󷨣Һ֮ʱͻƣ򣬽ûˡ
Ȼһļ򵥡
ȫףףүүˣֶ߲˵ҲᶮҶҶӰǧϿĻ𣿡
Ҷոҵ˸ǧϿѶ˵ȴ죬¶һֱͷĽᡣ
ǧϿ
ŵǻΪǿ˵սϻҷġ
пܣҶҲпһţ
ɫˣǧɺɽ
ǣҶȻоųɰǲϾʮɣһҪǰ׼
ҶӷԸ£
ǣ·ľϡĸףԼеĳһӦ
ҶмԱʱڵ˽ɽׯ֮ʱ۹㳡ΪһҪأ
ǣľ̻Ӧ
أ
ûˣҶûκ飬һ
㣡
ϯԳ
ĸھϯɢ֮һʵ⣺Ļ𣿡
⻰ʵģ
˺ð죬޵صͷ
ţܺã硭תת

Ŵ򿪣Ϧ¡
ҶϦ£ܿͿǰǸСѾͷ磬ڳһ˵ٺÿ죺ôأ˵Ҳţҽ趼Ӧˣҽһֱڳѽǣġ
ҵ찡СѾͷڷƷ裡ֱӾҪǰ
Ҷһ죬ͷǻ򡣡
ֱԱߵС֡
㣬򣬵ȵҡǸСѾͷ۾ü⣬ȻˣֱӾ׷
棬гΪţƤǵǱʣҶһתСѾͷֱӻ˸֪ԼķһٰʮȵĴת䣬ȻܣŽȵңԽԽԶ
Ϧ£Ӱƣ
ƻȥְ۲üҡ
Ŀٶ벻ҵ㻰˵Щƺ˵ڡ
ҶȶǸµô£
£
Ϊʲô£


816 ǧ·춼
Ҷ֮ڵ֮ʱĿֱָ£ͼԶΪޣı⣬ֱӿҪ£Щõġ
ԭ
ͷе´дãֻȵأǷس
÷سޣҶҡͷҵ˲ǴԲаܹ𣿡
óԾ
Ϧ£ɢĵطǣɽˮʲôطΨֻһط磬ǸطǷسƫƫԷسȤ
ǣҶҪһ⣬ͱ뷢ڣµ಻⿪վһ
ǣպԲȻ֮ͽָ£
ӰһΣתϣҶҲϣ˴Խɽ壬ǰһ޴£Ϧͬһֻ޴ķӥ
żһ㣬ֱϷӥᣬϢضһˣҶ졣
Ϧ£ҹɫѽ١
Ҷ۾ѾϢԪ֮ʶӦ۲س
֣Ҷ
ʲôط֣
ҶһֱָһĹĹϼصǴ45698910꣬910ʱ䣬ʬǲã
һܿ⡭سص㣬ʬǧ겻˴ػ˼ǲָǣ˿еľģ
ǣǣҶܱʬǧ겻Ĳ٣Ҳδغ󣬸ֵһŻԽҲûҵʲôġ
ܱʬǧ겻Ļʲôı
⻰ҲֻҶ˲Ÿ˵һ˵װơ
Ŀأ
һֺƺϤҶ۾ϣһ㣡
ԼʱȥҶ۾ںڰ
з֣ѹúܵ͡
ħؾҶ³ĸ֣ʶȻħؾΪƣ
ħؾУǼǰ򿪵ħؾȥ
ǣҲвͬҶħؾӲ嫣ƺԸԶԶšȥ
Ҷһ죬ץסļͷ˷ֱϲ񷡣
һɲͷǣһƬգûκ쳣ҶķӦ쳣վ֮УֱָϷ֮ţ
ţóԾΪʲôҿ
ҶһתҹͻȻˣ飡֮гһ֮ţֳϣ춼
춼Ǵ˵۵ĹҶ죬Ƿ۵Ĺ
֮
춼
ϴв֪ٸ꣬ഫԶʱΰĴۣ֮ԶȺħвͳ˻Ϻʮ꣬ͳεʱʲôħȫǰİֻΪֱ֮죬˸ҡ
֪ΪΣԼ֮ʱִݻԼĵ۶
춼Ӵ˳ΪĴ˵
۶׷Ѱ춼żɵá
ǶõıɼǺε˵ã
ڴ۶춼ȻҶǰҶͷҲȫ𶯣
ָǰ춼֮ţûнӴ춼֮ţһ֮赲סƵǰУгһ֣
ڣ춼֣ף춼

ĸͻȻһ𣬻ΪָֻӡҶؿڣ
һҶɼطն䣬ֺȫң̵һԽգһƨڷӥ嶥ȫͷѣ
֮УһӰҲ䣬ؾȻվȵģȻ
еÿµҶ죬²ġ
Ҷ̧ͷؿҵ죬Ȼûˣ
ʲô𣿲Ƿȫͷ飬ȻöһܴСУ
ΨгԽһе
Ψ֮
֮ǰϣǲִСģֻеҰԳͷص㣬ûʲôҰģֱӿԽｫͻ
˶ѣ
ڣ춼֣ף춼
еʮ֡
ڣ˼ȻָǣҶľ飡Ծ֮춼֮֡
޷춼֮ţ춼֮Ҫס
ף
ǵľ˵һʡ
գľΪϹһܸļƲߣþնϵ
ھȻðһס
ѵĴھף
ںη
Ǹʲô춯ص취
ǷӵֻͨҪһΪҶͷ׷󡪡ƾܴ춼
춼۾סĵطȻѾ𣬵һʯһߣһɽһˮ䣬һһľҲ䣬ʲôıضҲܼ춼֮ͳ죬ܵУǹ춼Ĵ˵
سҶˣԶԶԤڵܡ
ʬǧ겻ãԭֻһ㣬춼Ӿ֮͸һһԽȻܹɽɷˮأεȿֲ
ҿиˣŴ˵ذռ
ҲȻʲôҲòŰռسΪس춼ֻһߵϵѣǹؼء
֪ߵľͷ춼ȫԺԵسֱ춼ҪسֻΪǻûس쳣Ϊʲôԭڷسúо
֪ܣҶȴ޼ֵ
ܹƾһ˿޵ҵ춼ڵأĹԹʶǣҶҵ춼źܴżȻԣԶԣ貨ҵ춼ڵص˳ʮˡ
Ȼҵеڶأ
ǳ춼֣
ʷϣûڶӵоˣûо飬㵽춼ڵأȻ춼֮ţ̸Ͻ롣
ôһɸܹ춼֮ŵˣпܸû
οеأ
Ǿף
ڿ۵֮۴ڵ֪ٸ꣬˭֪޷ŵʱ䳤Уһ׻ǷڣҲѻ
ԣгûκμֵ
Ҷ죬߱ϢҪϢҼھˡ
춼Ǻεȴ
Ǳħؾ򱶵Ķ
֪춼Ϸ⣬Щ·ϵˣЩ׼ۼĸ֣֮ǸʱƬս
ҲҪģҶ֪֪֪֪֮⣬˾˵ĸĸף
ףȥɣǱϾġҲκġ
ã
˷𣬵ûֱɽׯУɽׯΧء
ǽˮӣҹ֮УˮȥȰЩȡ
ɽׯĿһתͻȻͿǣֱӾ˹һϹүС㣬λãк̿ܣҼٿߡ
ٴδ졣
ҶٴüǸСţƤǷƷǲɽׯڷ
ҧȥ
ҶЦˣɽׯᵹҲνؼȫ²ᣬǺѼ޳ȥˡ
Ŀת֮ôȫסҿǼ޲ȥˣôأ
Ӧô죿ҶĿԽӡ
ʱľԼöסԼҪˣе˿϶ôΪѣ϶Ὣʹ΢СŮϣô
ô˵ҶУӣµ͡
ûˣ㲻Ҫչ˱˵Ҫôġ
˵ľģ
ţ
Ҫôţ
Ų˵Ť˼ҸԼһ
ҹᴵߣֳ˵㺣Ҷƺӵ뻳ֻͣˣһɲǼ䣬ȫֹͣȫ
ƺ£ƺڴҶͣˣָҹգ˵ϦܻҹɫǶԵģһ߰ɣӱ̫ˡ
ڿʲô
ʲô
ӵΪʲôֻʱӲת
ˣʲôµģ
ΪССģ¶ۼĿƣܵŮ֮΢ζĶ˳ԣ˳²⡭
ҹΣ
л㣡
ҶأþûŮˣɫµŮϷҲǶģӵ뻳ûκκ֢ĸ׿ЦɽׯЦһĽᡣ
ˮңǶ֪ںηҲ֪նУԼ޷֪ǵ٣޷ߵǵǰ治ͣң֣ܾһԽĿ
ǵںη
ҶĿңʡ
֮
򷽸µĻȷ˵תÿմʦĻ
·貨ںη
ǻ۵˻Ѿ׼һг̣ѾϤҶҪһС
ðɣº



817 
ʱ䣡
ҶɽׯתˮϦɽĴҲس
һûϣڶ˸磬Ӳǳ㲻֣Ǹˣһ𵽴תʱżҲεʱر˹ϵûʱΣһСβʱ򷴶ܹɣҲҶûܾԭ
һϣҶ֪Ǹ
СѾͷʵ̫ˣ̫˵ˣ߹ɽǰϴ·Ĵܣҽ򣡡
һ·Ϸˣģеģϴ·ġģͳͳҶϹйүá
ģκ£磬ԱͼӴ׵ģ޲ýϢ¡
ðɣðɣҶҲһʶͲߵǰǲ˰ɣ
ǣǾҰߣԶ֪Ӻδĸ
СѾͷȻʱʱ䣺ס
Ҷȫ
ҶҲĸ̸ǸСرߣһСͤȲ裬ļˣĸʲôϲʲôƽʱЩʲôмֵܽüˣ
˵ЩҳҶԸģ˵ЩʱҶҲǷɵģѻأ˵һ˵˼ҲԼƺ˼ңŮºͶֿףżһۣ⺢ӡ
˵ΪǣҶ춼Ů˸ԼĸԽԽˡ
ʱȥˣǻƻ裡
˽ԼŮĽнţĸ׾Ĺ۲뽻ĸԽԽϲ
ͬͬУγǣ
һʱԽԽܷĿɰӢ۵һ棬һ棬ǿЦ˵´֣ôĿɰҲŬѰĳһȱԼҪݵôȥԽԽ
취˵ҲҲôõˡ
ͬͬУٴͬУ
ĸ׸֧аĸ˵˾仰
һӺ𣺡ĸס⡭
£˵Աĸ׿϶֧Уĺܲĸ˵Ļһ
ҡҡȥˣֱӿܡ
˷ţӣ飬ĸ׾ȻУĲĸ׸óУϽķϴ裿Ĩˮ֡
ҵ찡
ͻȻմһҶ¿ڣǧϿ·ɺݷã
ºƽ
Ȼºƽһɽׯȫ𶯡
һŴ󿪣˳ڷſڣɫѱ䣺·ɺ磿ǧϿˣ
ǣԱһŴ򿪣ĸףȥ㳡
һͬʱֱ㳡Ҷ쵱һ֣Ƽ㳡ڵ֣Ƽ㳡
û֪ΪһҪƼ㳡Ҳˡ
㳡֮ƬʱѾۼ˼еˣһӰո֣ڹ㳡УҶ죡
·ҶԽգ룡
򶫱ɽ塣
ɽ֮ϼһӰն
ǧɺ룡Ҷת΢΢һϹ
һһӰλһװǧɺ
ɽ룡Ҷٶϡ
þʶϷһЦҶʶھ£Ȼ顣
㳡ռޣ޷ɰ֮ڣҶŸϸλӺԭϢ
һոյ㳡Ҽɫ䡣
ûиӦкα仯ĪѾΧ
·̧𣺡ǧϿӢд̣κ˲ɽׯ벽
ǣɽͬʱĻӦ
ǧɺ
ǣɽҲӦ
ɽ
ǣβϷ֮϶лӦ
֪֮䣬ɽׯգȫΧʵʵѾɫ
ɽׯ˶ѱɫ
ΨһɫֻһˣҶ죡
һɽׯɽׯ֮ңѱһλϯ
ãͬʱ粽ͬʱӹգͬʱҶǰҶһתѾվ˾֮ǰֱϯ
ԥҲ
󳬼ȫ¶κһ˵κεطζž춯صĴ£˿ˮϣÿ˶žӢ粨ýֺ붼֪жطƱɫ֣ҶȻı˾ϯֱλϯ
֮£ʸλģʮˣ
ȻҼҲҲû
λԶһΪλϴҶһֻ̧Ʊת׼ȷǰƱ֮תٶ֮죬˼ԭضλ˶ɵۣⱭоƷǳҲװһΣ˸ת֮£ôƾȻһδ
赭д֮ȴǲ©
ǰΪƣֻо仰Ҫһʸ£·һ仰˵꣬ǰľƱͻȻȥֱӳʯΪ棬պƽС
룡ҶľƱ̧ԼһڣҲȥܱˡ
ʥ·ǧħؾ˵أ·¾ʵ֪Ƿʵ
ʵ
һ·нߵϦһ˲ţ˺ҹ
ɽׯȫͷ󺮡
·ǧħؾԱι±ˣ˻ˮȻϰݣˮҹȡ֮·ֻΣ
ɱ·³һ֣Ҳ֪Ǻ˼
Ҷڽɼ䲻ԸɱȴҲǧɺκɽǱɱɱ֮·ǧȫͬλǰΪӸ𣬾֣ܳҶĳ۸ףˡҶĳһһϸ˵
һλǰľƱͬһʱ飬ȻǶû˵Ѿһӽ˱㡣
ͷ󼱣¶ģԷǰȻǱѩ޵ģΪУôҲ˵ʲôģһֵòʰսϾսһ𣬿Ǻã
֮УǿʳǹӵʡΪ֮⣬޻˵·ǧƸ޺µıǮ
Ҷ̧𣺡·ԲҲ
·̣
ҶжһӵȻΪ֮أؼĻΪʧҶĳ£ͷྴڼӺ
µ˼ˣ̵ֱָ޷
ȷµȷǽ̵޷Ҷһֱָָ·ıǼ⣺Ӳ̣֮÷˼
һ·н֣һ˶ȫʯû뵽ҶԴ˻ǿӲ
·нҴܣ۾ϣ̵ڶ㣡
ڶƱ޺µıǮҿ׵ظ㣬ûУҶҺñ˴û£ҵĵֻһΪΪֶѣ
·۾һҲƲס
ڴʱɽͻȻվ𣺡ΪΪ˵úðҶ£µΪаЩʲô
Σ֮һΪǿߣ֮ڶΪڸĵţ֮Ϊ
Ϊƣ
˾Ϊ֮
Ҳ̾һΪα֤ΪЧ
޷֤ѣҶ
ʮԨ
ǣ
ҲҲ¸ţ
ǣ
һССļ裡Ǽ裡ֶҶת۾촦νкһνΪ
裬ҺֻǼ裡Ҷ쵭һЦֶҶĳߣһڶţɱ¾Ȼǿɳܵġ伫İɱ
Ƥͬʱǧɺһӣȼһѣмɰ
ʮɣҶһָ
֪ҶαɽׯɽׯӸΪǣҲΪΪ֮ˣĪʱҲͻƣȻҲǼ裡
ֱָҪҶ뿴
͵һ죬ʮƵͻȻͬһʱӹ㳡ʧ
ռתƣͫ׶Ȼ
ǣҶֻʾʵս˵ķӦȻöࡣȻԳ֣ҪɱеκһˣҲ쳣ļѡһʮƵ³ڹ㳡Ҳֻڳ۾һգһ֮ʡ
׼ְûУµתֻʱģվ޷Զػ
ûдԶػֻҪһ׵̬ȣҶеκһκηˣȻǺΪȻӦĴۣ˼ҵֵУӦĴһһһ򣡡
ҲнҴܣв𣿡
ңֻǼ裡̸񲻶Ǽ裿
ȫǽҶ죬ȴ侲С
ѻȸÿ˵Ķᵽɤۡ


818 
Ĵ󶥼̸ÿ仰ϰԵشϺܿЦġ衱֣ûЦóΪ˶֪ʵֻһ֮һŪٳ棬תۼѪȷա
ŽվӢ֮ǿɨ¶ΪҶ죬ֻйһˣûκܰﵽ̬ȴ˵侲ǿȴ֮ϣǧΧ֮УȻƷƣ侲УŸӼɵ
ɱȻһ˰ˣûաŵȻаգʮİգɱûаգ
֮ƺ˾ΣǧٴΣǿǰոնɱգܰ룡
ⶼûаɱԭ
˺󱳱һǴ˵޷졢޼ɵǰð֮踣ƾһ֮ȫʱʱ˶֪ĹֻǴʥ죬ֳƹصİ죬ֻʱ䣬ĹѾʮ춥壡ʱ䣬Խӽ죬ֽǰδУ
һѾ󶥼ǿ࿹ĸ֣һʱʱͻƵţһԳС½ΪĽӣһΪΪǿӲ֮ˣӲס԰ƵĴ
ýץס֣Լ˵˵ĿͷҲȻ˵
Ķڴһת˭ת䣿Ūôܲˣ
ͻȻЦˣһЦ
һЦƸǶ֮µһ⡣
ˣҶ£žޣ۲䣬˺ྴ
ҶҲЦˣ
֮½֮֮򣬱Ϊţ£ϣȻʥҲһʵѣ
Ҷ˵ѣѵã֮
֮£ΣйһϽ黹ϲԣҶڴ֮ʽץס˫ͽ⣬Ҳǽ⿪ͷ֮ᣬҶΣ
ѵ鿴
鿴
սͷֳع⣬˵˭ܾܾ
Ҷܣ֮Ҷĳ޷ܾ룡
һ죬һֻɫԲԲâԣһѾķ
˶֪Բض棬ضض޷ץסûַܾܾʽΪΨһһȱڣҲһǫ̃ףǾһݡ
ҲĵĶֻһץסɽĳˣץסȴΣǶģܻ棬ҪǶԷʲôֵҪô죿
ûᣬҲϣûᣬֻвᣬлء
ҶƫƫˣǶģܵжעץסɽĶԹһʹץסȴΣ
۾͵رϣ
һӣһҶֱ⣬ôô˲ᣬƫƫ᣿
ⲻǶģ⣬ⲻ£֮ģ
۾ˣ˭ǵ˭Ѱôһе죿
֮Ҷ̾룡
еĻ̌𣺡֪һ֣ٶ֮˼һ񷣬֡
ףн̣Ҷбһţվ
ȥһӣнͻȻ
һ𣬻ֱ֮ʣۿҪ񷣬ͻȻһӰҶ죬Ҷץ򣬽͵ػͷһ·֮ͬʱ󾪣Ȼһֳɽٸÿһķλȫͬÿһǡ
ǽ壬ٶ̫ĻӰ׵۾һٶֲ̫ˣһץס塣ǻӰˣֻҪȷձ壬Ľ򣬾ץסǷ壬Զ¼ûץסķλȫͬÿһԽ˵ļޣ죬صأȫûйɡ
꣡
һͻȻߣȫûףۿҪصףĸ״ʧɫ壡
ſֲӶӹȻǻӰʵ壬µˣٸȫʵ塣
ͻȻ˲ʧӰ٣ԼһϯȥҲ壬һ˲䣬⸲ǣеĽȫʧӰ٣ԼһѾʡ
֮ʱһӰͻȻƾճһ죬λ
Ҷ죡
һ˫ϼɣ̧һĽ
ٿƬλͬץסˣץסˣ·ĻţҲû˷Ϊûõ׼Ƿȫץǲܵ¡
ҶЦݣͻȻϵЦʧ
̫ԶûܿףҲֻһ˸о쳣ȻҶԼ
ϵĽȻ˱仯һӱ˴ļӽֱӽֹᴩ
ʥʣ򱬷ľ޴Ȼֱۡ
ⲻ£
ӿµǣЩ붴ƣ֮˳ֱ۶ϣһ㴩Խˮǧɽһֱ̨һֱֺһᴩڡ
Զʯ
ԶΪµʯںʮһһΪصķʽϣһΪֲԪеһʱȫϣ
Ҷ첻ɫһֺԴͨطͨȫֺΪͻȻһ޴ĺۣһɣһ޴¯ڵκζɶ˻꣡ͬһʱ䱻뺣֮С
һн͵һƺܵŭɱǧͬһʱ䵹˶أҶе˵һʱָҲٶ¶񾲵Цݡ
߿һҶǰĽ򣬱˳ץס
ɫƱãҡͷˣ򸴺ԣҶµĶԹһʹ
һҶͬʱ
ɹˣĳɹˣ
⻬ĽԷ˼ķʽƬƬٸλȻջأ˭ţ
Ѿ˺Ѿͷǲٲıʾ
Ҷʵ뽫½Ѿǳˬ˳ս֣ðɣҶһĿռ䣬˽вƲ
ҶĿһ̧ڶˣĿڶ˶Խӣǧɺһеģ֮һֱֲȡ
ǷҲʵҶ
ž͵Լϣ£
Ҷ뱾ʥ֮Թǽе飬һֱΪѣ׷֮֮ͽ˵ˣ׷֮ռڣ
һһӷ𣬵ת
Ǳӣ֮Ҷ֮ǵõ֮ԭ£Ч˫Թһʹ
ˬ죡Ҷ޵룡
һҶ죡
һҶǰȻŴ
ۿҪҶ£
ҶͻȻһһֻ߲ʵȭͷ֮ϣ
һ𣬼ɶͻȻնλ
䣡
ڶȭ
ͻȻͷ
ȭ
һƬȫ͵һ𣬽µʯ忦һѡ
Ҷѳڶǰлȫ
ɫƱãһ仰û˵
ҶĿתһˣǧϿ·
Ǳ𶯣ĸһʶĴĶУףƺǵķ
ȻǣѪǽȫ㼯ӣһ飬ıˡ
赭дʵѾһ븸̾һҶ죬Ȼǿ˹
Ҫƣ͵֪ࡣ
·ΣҶƽȻ
Ҷ£޳Ⱥǰλ֮飡
ʵ컹ʵ棿Ҷ
죿棿Բǣ·̾ϢһǧϿɽӣ
ͻȻһ̧һУһչܵľﶸȻı侰ˣֻʣһ죬رˣݺᣬܵҲˣɭֲɱ
Ҷ·ǧ߹ǧϿɽӣ·һ̣˽һԵ
ּᶨɱδƫƫɱ
ҶƮȻ𣺡ǧ·Ѫ磡ƾ˭һǿգ
ʮʱϣͻȻһת
һתҹͻȻı䣬һߣ
һɣܵľعɽˮׯǧϿɽͼȻԭһ·С
һƾ˭һǿգ·֮̾У˭ǷǹҲҲҲҲ˵
һ񷣬ʧڲ֮⣬ƶܵİͬʱԶ
ɽƷӿҶٱңա

һҶߣͨһƬǰ˽Ļ˵ļ黳Ȼ¸ҵѡվһ̵Ľ


819 ţһ
ɢҼһӣΧ
һȫת뿪ȻŮ᲻ãȻǵļǿߡ
ܿ죬ֻʣ¼ĳԱ
ҶӣĽˣĸ׵
ѾȫҶ΢΢һЦ
Ǿ̫ˣ̫ˣ븸Цˡ
˶ЦˣЦʼѹ֣ܿ촫ΧЩ뿪֮ͣ˽Ų϶¶ЦݣЦ滺ѹõĶҹˣÿ˵񾭶ô˿̣һɣҰɽϣŵˣЦ
ŹȻţعԳУ緶ҵȺྴǼĻĻǧ￪⣬⡣
ǰųƺţҶӦ
ǰǰ
ЩžǳţȷǷ
ǵȻλԭˣʱԭ߱һζŷ
ഫ͵̬ȣһʱ֮䣬󳬼ɽŹس
һƬҺĳ֮УҶ䣬֪سȺ
ǵǱߣĻ
Ǿ߰ɣ
Ҷ죬ҲǺףŽվӢƮȻȥô⽭г˵ôԭ򣿡
Ȼǣһ
Ҷ͵ط£һӺ͸ˣ磡
ֽͣͣȴһ㶼ͣ˹ҲҶ콻ȷе˵Ҳֻ·ʱ򣬵ͷĵͷ֮ѣû뵽˻Ҷǿʱ̣ͻȻһĴݡ
֣Ҷ΢΢һЦһߣ
Ȼ΢ЦòҪҲʶࡣ
磡š
û취ǲʶతҲˣ͵ΪҶ˵仰Ļʵںѵá
һһߣҶЦˡ
Ǿ߰ɣ
˻û洫һУ磬㣬ǶⰡ˺ðˡһӰܵù
ҵ죬һͷ밲ظɢզҲôأҲеĺޡ
û취СѾͷȻˣӲû취˦ģһ
ֱӾ͹ˣץסֲɿǱ˦ϰߣʶȽǿ
һ·ȥ
磬ղŵĻʲô˼ˡ
ţǽˣ֮£˵ֻ޿κ֮µһ̨׶ѣ͵֪ҶǷͬ˵
ȴˣȻͬڶǱסˣԲ˺泬Ԥڵ˹˭˵ЩǣǵʵڷǷ
Ԥڵ˹͵Ϊ˹ĺܺȣ
ѵǣرǵһʵзȣһעҶӮ˶Թһʹ˾ȻҲȫһķȸѧŵ㡣
ȣ͵ȫû˵ն񣡵һأҶֵٶȣڶأҶֵĹأҶ󷨣ҶκһͨʱɽضѾҷ𣡡
һͣ£
һ̡
Ҷֵ֣ܷǷ׼ȷ͵۾ǹ⣬ǻ֮⡣
ǣҶ֮׼ȷ֮⣬رҪأǿܲƳΧ
۾ˣյļ⣡
ǣϧǹܴɣЦҶ֮٣˼Ҷ֮Խ󣬸ӷ˼Ҷ֮򣬾ȻԿɽͼǧ仯дڣ֤ҶֵȷͻΧǲ
ֺ۹⣡Ҷ̾
ҸǺųƷԲ۹һ˽ܣ㻹֪ɣ԰ڡ
һۣٽ˰̣Ҷ˵СҲΪϰԲŶ࿴Щ飬Щ£ധĦЩѡҶ˽ǰάֳСѾͷڿҵЦҶ־֮ܺ
ֲعǫ֮۹⣬ڴ˳ƺţҶ
лҶ֣͵ҵıⲢҫһ仰㡣
˵
֣صҶִ˷Σѽ⣬ʵܸӼ˸֮ɵһҶ¶κǲκλᡣҶֵĶֻҲš
һȫˣΣѲûйȥֻʱڸǣǵģȷʵֻ̽ƷʵȴվףҶԾ֮١֮ǣƽ뿪ʵȴŸӼɵͨⷬ̽ǶҶĹص˸ֱ۵ӡ󣬻ȥ֮ǱضǼӽоѰҶڣһҶ¶ǾŹ
һ²ֻţжˮ칬¹ȶţҶ赶ɱˣһлܳ磬ܲⶥŵļɵҶԽЩųľľͻԽ
ףл֣Ҷ
ˣҲøˣ΢΢һЦٲߣĻ粻ʶ࣡磬Ҳø߰ɣ
һץס硣
̸Ťߣ
ڶţ濪ʼеˡ
Ҷ쿪ˣ֣һ£
Ŀ̧𣺡ҶкηԸ
ֻļ䣡
ϲüңòҰɣҲˣҲʶ࣬Ҷҵģţ˵˵ʲô
˵˵ֺ
Ŷˣ׼һֱӲűϵģȻͣ¡
Ҳ۾
΢΢һ㶣Ҷֿˣ
ǣҶֵֺǳأƺ̺ȴƫƫڱ״̬
͵ҶʵǸ֮Ӵ˵壬һԵȴǾ׼֮⻹ҪصǰǰҵĹѾﵽʥ죬żõһöԶŽ𵤷֮ΪһοԵû뵽ȴǶεĿʼ쿪ʼҵֺͱȫ⣬ֱգ
Ҷüͷ΢壺Һܶ˿ô˵
ֺƫƫ˻ܽ⣬һ⣬ֺض˺ѣͣҲؽҷ𣡡
Ҷ컺ͷ
֮𵤣
һöصĽ𵤣ⵤ֮жô󣬶һֶãһ壬һǷɽ𵤵𵤳ɾĹͻƣһ֣һأǽ𵤵˷˵ɷΧ֮Ὣ˺÷飬Ǽ˵
ȻǼ˵ҶҲܶΣǣÿ˶ÿηҶĽʱǼҶصĹԵԡǳɹضɹչء
ǽ壬ûµϲӦóֵڣˡ
ǣԶǿڷˣǿзֱ֮ӽ˵ֺסҲԼĵסӶ漣رȫ˷˵
ôܣ
ֲˣôᶮͨ
Ҷ벻׵ĵط
ĵΪ벻׵ĵط֮У˭ף
ߴҶ죬㡭԰Ҹ𣿡
ҶĿ̧΢΢ԥ
ãͱΪҶˣ۵˵ˣܽ⡣
۵һλΪĵˣʶ֮㲩£֮ǿҲ貨ǰʮ֮Ҷ˿̶ǿǰֱʥ죬ż۵۵ϲָһ仰۵Ϊһ֮ʦ˴֮үүȥݷùλλҲӼ֮ȴҡͷ
ҡͷˣѱ͵ѹ˿ɽ⡣
Ҷ죬һú죺ЩϡŹֵİ취⣬ǰɣҶ죿˵˵ܲܡ
Ҷ룡
ˣ
ڲݵϣͷ󶯣ҲˣԱߣΪأڱ̬ȣŬ룬֧㣡
ҶһߣҲиСŮˣ磬Сģ˵ʲôָ̧߾׼СѾͷúܡ
أһ˫۾ͻȻںڰˡ
а취

Ǳ̬˼ǸϣǰҶ죬Ϊ޵ˣרŴ漣ˡ
ǰҲ֮ӣҲ貨еһԱΪܳĵӣǧϣµһλν˼֮֮УΪ̫׷Ľź˽𵤵ļ飬ֱӾ̷ˡ
Ǵ̷𵤣ϣƶֱӲǱ˴Ӵ˳һˣ֮㻨ʱ߳ĸͷѧЦֱ꣬ѧֹ۵ؿ¡
ĸοĸײ֪ĶΪһżȻĻ¿ĸϧ񣬲װѣöӳˣӿʼĸ׵ĸܣĸΪԲǰѵضԴ
ΪѾ߳ˣѾϰͨ˵û֪ǿû˵ĵطȻõĳû֪ÿͷų۾ֱû˯Ź
ϣĲ
ǰܴһȫµϣ


820 ţ
Ҷ۾ˣ취һ취ܼ򵥣ʵãӿϧ
˷ܣ˵
Ȼ뵽취̫ˡ
͵۾Ҳޱȡ
Ҷ취ǽ𵤵롣
룿ʹʧɫ֮ȫڣܳ飿
Ҷ϶صͷ
̫ˣ顣
취õİ취Ҷһ룬ֵĹ
ʧ͵޷㹦ʧ˴ͷ͵ؽͣȽŵزһ䣺ĪҶֵ˼޷
ȻǣҶһ룬ֵĹָǰˮ׼ʱ䣬ȫ˷ˡ
һ
͵ץסҶָ֣ǰˮ׼㻹ʲôѽҸζصǰǴʥֱӽʥЦġ
ĶңʹЦָܻǰˮ׼ζЦ
ͬ⣿Ҷ
˵ģڵпా꣬ǷҶֵܣȫſˣҲˣ
Ȼھӣ
ҶЦˣеڶ취ڶ취
סڶ취ܱ취
еģҶںϽ֮һɹдͻƣ̻ʹ࣬ǰҲҶۡ
ںϽ֮Ƿͻȷ񣿡
ڣҶλѣʹ࣬Щиơ
ʹܱࣿȵһ˵ϣ𣿡͵Ҷֲõڶ׷
ˣҶ
ҾĲʣһǧ˶ҹҹ˼Ľ
׳ֱֺ˿̣ƺչĵļ尾
ɿҶ֣ɣҡΪ׼ҹ
ͷȥתһ̣ᡣ
磡֪ˣǺεȵʹ࣡
Ҷ죬лл㣬ܲ㶼ø翴ϣ
Ҷһ죬͵ļͷҪĵһڽһ¯
ͻûŪʲôڽһ¯Ѿо
һصҶ³һԽڵˮǧɽֺγһ㡣
㶸Ȼص˷֮һȻγɡ
һʼֻһ㣬յԽ࣬ԽƬʱ䣬ѾγǿͻȻ͸ܵһɴʹ
̨֮ʹҶԪʧҲ޷
͵̨ͷǴ
Ҳ޷
֮Ԫ֮ޣˣȫϣⱾһᣬҶȻ˿
ˣ¯ѿ˲Ѿǲ׺ɣǿûлͷΨһ·ߵڣһаҶķԸ졣
̨ƾڷ
Ҳ̫Щ
ʱ䣬𵤵ĵ͸ڽ֮У֮ڣ˿·¯һȫĵӲڽǱϵʹʵǷ˵ģҺʱļ尾ѾǿĶͷˮ飬Ȼҧ֡
ûȥ˼һֵ⣬Ϊʲôڻ¯¯Ҫʲôֻһ̨ԪѪȷ硣
Ǽһ飬Ǽȿһ顣
ͬһ֮һյµƣȫǿ籩꣬Ҳҡҡ׹ȷյµƲ
ҶҲܽţΪƽһγԡ
ڽ¯Ǽ˼顣
Ϊ¯漣ĹܾոӶת
˵У˵˾ǽһת¯ȴֱӵö࣬תֱ֮
ˮңһʵһոȻתܳΪΪ˼Ĺܡ
ӵ汦̾ͻܵжôǿ󣬶ᱻ֮ڣӶתĹҶ˼֮õ
ڲûҶһ
¯
汦һ˵Ȼ룬ҶԣȴǿС
ΪԴ֮ͨ棬֮ǿԶ֮ϣнʮ꣬ҶеľԴ֮ͨڵǰͳԹǧԴ֮ͨǧ޷ֱӽܵҶϼ̳˵ıֻԴͨ׶εһγԶѡ
Դͨ԰ʮһԭʼΪԴͨΪ磬ǲɸƵģҶҲûа취ˣοԼҲûȫŪֱӴŸͨԱͨ
գҶԴͨΪԹΪǣԡϣֹھµͨͬã⣬һʱ顣
ǣڡһû֮
¯
֮³Ҷ֮⣬ûܹԵĶĿǰ
͵ͬܡ˹Ǻεƣ̬ԼֳҶƷǺεƣ
͵ԸΪϲֹۿʣԼҲƣ
״еǡͬеһҶƼ߻ǳȺ
ЩԪعͬҶλʱ飬ֻ֮Ϊ˽ϵļȻҲŵԹе̽û뵽żȻĳ嶯˼һ췭ظ㣬֮Ϊһֹγ嶯ѿ
ȻǺ󻰣
¯ѳɣֺ֮תͱֺһɶ
һжɣͿ컯ˣ
Ҷ۾
۾Ϳһ˫۾޵㺡
ڶߣһֻ۵СĶͷĶͷһ㡣
㶼ˣ
ˣ
ǵģĳˣ
ҶʮִսҹȴˣϵĲ֧ǾϿǰļУ֮УȻǰ֪ľ磬Ҳмðգ˿ղŻɾҪ
һչصĵطҶ
ۣ˰
ңֳҶǰκδŵġ
֪ͨүү
أֱָλȥ

Ҷһӣϵʧһ̣ͳһУΪܵһһ֣ûκ
Ҷһת档
꣡ͬʱ¼ʮˣϢվ⣬кȻĸףɫǼһ仰ûʣֱӾվΪӻ
Ҹ׼ҵһģ治֪Ȳȵȥ
ҶЦˡ
ǿͷõĿͻˣɫһֻ룬һˮ
һˮ
㳢һҪǲȣԱ£ýţǼⶼðˡ
Ҷ쳢һڣһɼζǻʵζƺں˸ɽζƫƫɽӰӣôģ
úȲ
ǳãҶҶĴָ
ȫˣҸô
û⣡ҶʱͻЧ
ʱָܻüǰԤһ£ָȫʢʱڲ
ָȫʢʱڣҶֻǻָȫʢʱڣֱӴͷ
óԾΪʲôҪͷ
Ϊа׳˷ҵʱ䣬Ҳ˭
Сſðϲ£ں£ˣС쵰쿴ôճֱ۸ûʶҲ۸۵֪Ҹģ
ɣģҶóԾʲô
Ҫˣסһ£
Ҫأ
ǡ㡭ϲʲôߺˣ
˵仰ʱ۲룬̬ýţӵġ
Ҷ૵صС椶ЩġЩעĲ˱̬
£ҲӮˣⲻܵģ۵Ѿ˵ˣûܽ⿪Ҹϵħ䡭ǳģٿرġ
ˣˣֹˣҶڴǰ˵
ֱ
ոһͻȻնҶ͵վ˸
ô£Ҳ
ѾڽˣŨصĽƣ˭ҪȽ٣
ߣҶһļͷһ˳֮С
Ǹո֮վһӰһûʣһӰ
찡Ǹ磡Ҳϲ£


ӰͬʱǼĸס
Ͷ
ǣ
Ļָ˹
ǣ븸ҶԾͨͶϵļ
ˣĿһתһգǱˣҶסˣûеҶߣĿ̧С
ͶǧǱһǷǱ죿
ǣף븸úܿ࣬һҹϲ¥֮ң
ҼЦ˰


821 ţ
漸ͬʱ𣺡кηԸ
ͶָУͻʥʮ죬Һˣ֪ͨӳϣЩЩǰͶעҪ֪ϲѶ
ǣͬʱϹȫϲ
Ǹո뿪һ绮Ƴգǵھ١
ߣȥƣ븸ͬʱգոշһӰͻȻǰȻҶ죺𿿽
Ļһ䣬͵һ䣬Ʋ
Ҷ죬ô°зѾˣɽΪʲôɢ
ܼ򵥣Ҷĵʮһ٣
󾪣
븸ͼҲһס
٣
һһΣ˿ңÿٵļʱ伸ͳ˾űƴĳ롣
궫漣¼䣬ƾһټ̵ļ¼һ£ʥʮ쵽ʮһļ
¼貨ĽռݵһλãΪǧš
ʥʮһ죬龳ʲôһڴ˾ƹҲΪλһһ̣ô֡
գʹӵʮʮһȴûʱֱ
ٷǳ죬һһ磬һ˲Ѿǰأܿǵھء
ھһ£븸ˣÿֲ٣֪Ͷܷ񴳵ùȥ
ģҶصЦݣСƣͲȫֹͣǰ𿿽Ҳˣ
ãӦ
Ҷһת˵أһµأ̾͸˹ȥϵ
Ը޵СѾͷڿˣĴ
븸ЩΣ¡仨⣬ˮ飬ݣ֮ºŮӲɵãȻҲλʵռš
޷ҿ⺢ӳףУûλˣǡǡϲˮܽص͡
ףҲʼʫˡ
ãЦͻȻ΢΢һ٣ղСһ˵ͶõģǺ⣿
븸΢΢Ҳ˼Ա
Ȼ£ϲЦտֻм鲻ǺֵܺǽҸոȥǣͶͻʮ죬תۼʹҪҪǲһ֪ͨһ£˵ղŴˣʵʮһ죬ЩϼһҲһ
һͣȻҲ˵ϷȻõòٺõ
븸ûḸ׵Цɫȹ죺ףˣʮһѵھأΪߵȻڼأ
Ҽһ̧ͷʧɫ찡ֱ˼飡ǵʮ١
ϸոյߣҲȫס
ʮ٣Ѿ൱ǵĹ㼶ˣ
һ˲䣬Ѿ˵ͻȻָҹǳƽʮλϣ븸ǵĹȫͣʮ쾳硣
ĪСӼ̳Ҷ棿
ôʵôֲĿԽ
ףʮٷͬСɣͶǣ
ɫ쳣Ͽһӣ
˭ȻҶ죡
Ҷ˵ûµģͲ£
ʵҲֻο£Ҳû취ȥٲͬһ㣬ʶģ֮ѣбҪѹء
κоˣ룬ڶȽߣ޼£ڶȽߵģΣգһٻֱӼӵǸ㼶֣֮ҲҶֹ˿͵ԭ
ڵһٽ˸뵽ٻûнһˡ
·ĳɽ֮ϣ˷ڣ˵NǸĶԱȣ˵ӵʮ쵽ʮһļʱΪ㣬ǰ޹˺ߣν綼ȥˣ˷ܼˣڿᶫ磬˵ʱǲе㱳ǰ챻Ҷĳȣֱ綼ѹһͷ
ҶҲòˣССزһС㣺ڿٴţƤһᣬ粻ʮʮһ켸ûʮʮ֮û
У
Ҷָһ̧ţǵʮ٣
һС
֣ôˣ
۾ϴһ
ôˣҶ췴
ΡλС𣿡Ŀ
СƣҶ
״ˡ
ʮƺ̣ܶһֱʱ֣ͷȻôףΪλһε
ʮʮе̫ˡ
ʮ죬ζֵý֮ӣǱļˣʮأǼжϵı׼׶㼶һӳΪ嶥ϼ̫ˡ
ո÷˰ɣ
ŵھŲٵ£һ䣬׼ϯ
ӵĳϼﶼˣǶżϲѶµΰ棬ľϯע쳣֣쳣ܡ
Ļһ䣬ͻȻٶȸı䡣
һ֮ƺӲ£أ
һ֮ķ
ֶȻ̧𣺡ʥ֮٣
ʥ֮٣
ǧʷнʮε٣
ԼڣҲǴʥһڣ
оλҲͻƵ˴һ׶Ρ
վȻٶȳִʥ٣
ǳӡѱĵϡ
ߣһתһɽ£ȫǴʥĸˣͷ̫𶯣̫ļҲ̫ĵġ
ҶͷˣȻЦݣ֪ʲôֱ˵ɣн֮ɾͣҲǳҵԤڣҲûŰȻ޷УȴǴ󿪣ԣ֮һںϣǺֱƣ
֮;ףһںϣĻ㹻ֱϴʥȻƹزǹĻۣе޷У޷˹ڹһ綼ˣȴǡǡ෴ľ޴֮ӵ˵ı仯ӱ۵ֹۣУ֮࣬ûдǸλõ޷ġ
ΪΪз޳ĵűƽʱ򿪵ø졣
˵ûݷõʦڴﵽ־硣
ø
е޳
Ҳеڡ
ʥٷͬСɣҶҲڹעֻΪֲ֪㼶ٶͶǳܵļޣʶע֮£ѾλˣСҲͬҶһͣܿ͸ԭٶԡѪ졣
Ҷ쿴Ӱھ֮Ϸ˼ĻصǰǰʥٵĶȽ٣ҲСһģһ
֪ʱûˣЩ󷽹ؾϹʧ
Ҳĵ뿪
أԭǴ뿪ģһӰԶܵûܵù硣
̾뿪ˣ·ϽýסֱӾˡ
ô˼⡭
Ҷ߲ؿˡ
ھŵٹ͵һеĽɢӰ١
ӰӾ䣬ֱҶǰ˵˵ļͬһѳǧĹŽѵϺɳ¶˵ķâ
Ҷ֣һʦ𣡡͹ЦǵϲÿҲˡ
ҶüˣΪͻȻͷ
͵ڵйѾȫͬǰѾһȫͬĹҶ֣Կ϶µؾ
Ҷס
Ѿȫıˣ
ָıģ
Ҳǣеһܹؼһ͵ºеı仯˸¯һַ˼̣ʵȴֲ֮֮ģζźеı仯еĹöɱشӡ
ͽƺôͽ˼
ʦΪʲô㶣͵Īµѹ׵ĶȫˣͽܲҪسϴڣ˿־Уڵҽʤ
̣Ҷһȭͷֱӻ͵ļͷе
͹ЦʦǰҵȻҿҺûڣڣҾ磡
Ҷ챻ȫƻ裺ˣˣ˵͵Σ죬ֻΪһ㣬֮ĵ򣬾ͬһˮӻĺˮһͻƣһǧ֪һ֮𣿡
ĵ̰ӻɺԣ͵ô𣿡
ȫԣҶһͣĽö࣬һ׼нһν
͵۾͵󣺡֮أû
֮ͱ˵ʶңҶʶа׳գһˣ
͵͵غˣ˺þúþãݣ
߰ɣҶһӣԶԶߣڵ㿪칦ᣬ칦ƣͷҼ
ʹЦԶˣҴϾƣǺȵ
Ҷ¶΢Ц
飡
Сϣٴθܵܰ
һ紵Զһ㣬ôϤ
ҶͷͿɽ±ߵһŮô̬е㲻ԣίίСģôˣ
̬԰ίӣĪ翪칦ᣬϳˣ
ͷίعˣҡҸ˶Ĳˡ
Ĳ


822 
ˣС椶峿֮ǰһҪĵģ˵ҶӮˣϲʲôʲôˣ͹ֶծòƶƷܺõӡ
˵ĲƷҪ˵һģšҶֺˣ̧㵽ϲɽׯʲôѽĿߣġ
Ҷ쿴Ըеĺ촽ոջϵոµ·ſж˵ζҲ˵۲Ҳ΢΢
ҡҿҪˣ
Ҷ졭Ȼ̧ͷ
ټС椣ҶԵҴգ
һҶֱϲ񷣬һԶ
㡭һӰԶһǰʹУأ
СѾͷٽн򣬾͸һ촽ҧˣûһ䡣
㣬ˣʼ
ѣһСѾͷĶͷûʲôʼҪһ⡭ľͷľͷ
Ҷ⣡
ڻסԳڻ뿪ˡ
С椶·һһ촩٣һһ壬۾һһ춯ˣ֪ζʲôҲ֪õĹֻʣֽ⿪·סˣǲ룬ʵǻơ
·貨ܿҪ뿪̤ȫδ֪·뿪֮ʣһɰŮ⿪·һҹԽһԣܾζӴûκαѡֻɽȴĹ
·Ӵûѡ
뿪֮ʣҪ˽һ飬ЩгǲĸǰӡıǰȻ룬ҲǹţҪԭͲıǰӣҪľǱϹȥֻҪЩάһĺƽҲ͹ˡ
Խʱ䣬ң£ҿû˶Լ֡
Ҷһ죬ССͬʱһȴǿռϼ
СһĿռΪңĿռҲʼɽˮйңҶ컹ǾøøǷŷŷ磬ǳһˣ龳һֱǴһֱ׷ɱĽ״̬Уܷŷʱ
ڲһˣҶǳ
Сһعԣһ͸ҶԣҶ
Ҷøʲô龳ԽҲ͸ɴ಻ֻͣ˵ǵ棬־ˣʲôط
Сһһڿд
ǿı֣Ҷ̾øղŵĳŵЩ⡣
ܿ죬ͳˣСһСǰɽ֣Ҷʶһ·٣СһܵһϿȣм䷿ݣСһһ·ܿ촫һУС
СһͬʱܣһŴڸϣһͨׯ˼ңСһͬǿܣһܳţСһֱ죬Ǹׯ˼ҵĴѵһأñͭ廹󣬺ܿͻͷţȫ
ҵ죬ޣ
ܽңȻŹӸˡ
ǣͿȡ޾ȻĴӡ
Сһﱻׯ˼һأҳˣȻɽһոѧ·СӾˣǽСӵСۿޣСһֱӽСһŷ죬Ҷһ
ʶ׼˺
СһԭȵȷдҪСӴӰնǰˮģҶһ£Сһ̾óһֻĴ͸Сѹ
СһỹûɣڿЦ
һ߸Ϲĺĸȫɵˡ
һߣշɹһƬϼǵģǲϼȷе˵һڿзɣһڵϸϣͣؽУʲôҵĴ͵ˣ˰
һֻСɵ÷ɿ죬ϵֻСһͬʱ𣬿дӦǸһӴס͵СèСĶ죬ʲô
ҵүϹֽȫһƮһݵ˼˳ڿУһ죬ϣһӣСסˣ
ն£ڼһۣڴõϣȻǵһС顣
һƨڵϣȫɵˡ
ׯ˼ҵ鷳гϢ𣿡Ҷߣ
һ죬һεӹСֱӳźץסߣСһһ·Сڣͣʵ˭鷳гϢ
һ·򶫣
鷳ڲϵ
붫紦ĴɽСһﴳһеɽȣҩġʯֵòֺʮΪѴʥﵽ׷Ҳû׷ϣֱЭеһǧ۸˿ܣǾ
һȵͽССعҲˣϼΣ֣СһһצһץֱӷɵҶǰ
ϼͷСһﻹСٱץСһＫ们ҶǰʱСϺǹҲסҶƴţƤ˵ǽȻʧֵñȽгϢһĴһһ̡
û꣬ѹЮŴʥΪϯһʹ𣺡ıȺŵĺöȫˣ
۹ǷѾϳײŵǿȫǺöҪĶֵ
Ҷֱ̧֣һ̧֣ͬһʱɼҶǰɫѴ䡣
ʲôˣҶƽʡ
ǧۡȫ
ƣҶֱ֡
үүƵϣѷͣȫսɽõҩĶϣ
ǣһȺﲢŶϣɽҩֱ͵ҶС
Ҷͷͣ
ǣ
ллټټ
ˣ徲ˡ
ҶĿ䣬ӭӵ˫۾˫۾ȫؿĽ֮Ͻˮ಻
ССУҶϴǿͷӰ˹İ
ˣڵҲˣ̣
СһԾץסҶָͷȥ
Ҷһ죬һ̣ݣҶԼϣСһͬʱҲ˰̣ضɣϡ
ɳǧһɽ壬ɽ֮ϣѪƴɱҶһֱӴɱĶм䴩һСͷĿɱۣһ𣺡˭ۣҡ
ҶĿһ䣬Ǹߵһ͵֣ס͡
ҶƮȻȥǸȫ
ʦ壬˭
Ҷ죡
һ󾪡
Ҷȥܾˣȫ
˾ճϣǻǲô˰ɣûʲô˼һеͷĿͻȻ
ǣЩ˽ܣԷʵûʲô˼Ǹ˵Ǿúаɡ
ߣͬʱߣԻؼҡ

Ҷһ·򶫣Ϳն·֮ص˶ٳΪ˲෹š
֪Ҷոոմ뾭ȥǴ󺣱ߡ
ǣŵĳԹѾ˽ˡһ˵ɽĵ̣ҶӴ˶ûκ춯
ƨǸ춯춯Ҳֲǡ
ҵ˵ǰЩʱգҶɽׯһۣģҶ쳡ʤڳŵǰӡ
ģȻ£˵
ϸڿû֪һ˵ǧֶ׷ٵҶչȻ¶˹ʣ֪Ҷ֮ǿᣬʵѾ貨򡣡
ҵи뷨Ҷ촫в֮ˣչȻ£һ̽̽ǷΪС
ǣ
ȷҶı⣡
Ҷ½֪ûκ˶аɱ֮ľٶڴ֮๫ȻǧϿҩԱߵһ¥£ȾƣԲˣСһģߺȲ衣
Ҿ¥ϰϳ;ҲȥǧϿҩȻһ飬СһֻƺŪҲûҪ⣬糿ֱϦ£Ȼûа춯ҩûܲͨѶļ
ܺã
Ҷ˾ʣ̤¥һ㣬ֱ붫
ڶ̤룬ϴ̤ʱǶűǧֶ׷ٵñӶģգ˵ļ֤£ƮȻ뿪ġ
¥֮ǰ¥еĻⶼ֮ЩͻȻһת򣬸Ὥ¡
¥ʶƫƫûһ˹кƹģÿ˶йȴҲֵþԡ
һж˵һ⡣
ŵĺͽ⽭˶֪Ҳò׼ԣûðա
Ŀǰȫֿƣ
͹ˣ
֮УҶƮȻȥ
󺣵һ࣬չɽ
չɽչϼƺѾ֮⣬Ϊ⼸λСţ£ϼš
˶
ǰڴҶйԣе¶ͷǼ˵뷨
ĸ׶ԣҲϾŮļһ֣ŮǵøҶĳ˵ĹϵĲˣиõУʱ䣬Ѿͷ˵ˣС˸Сһ֮⣬ǱչָֻһܹԵŮĸΪյľԼԼҪȻǵʱ۽ն˿˵ŮĹгҲ뵱ȻؽĹ㵽Լͷϡûл۽ն˿һСҰˣô
ֻչϼԼ֪Լ״̬̫ˡ
뿪ϼΪ߹һ仰֮йǸԼһ죬ϼ
ԼܣҪ˿զ죿
׷ɱݣû취ȥҪǿе̽û׼ᷢʲôˣΪ˸ϼΪ˸Ҳȥʱ򣬾֮ߡ
һĸ£ֱ


823 ٻϼ
һҲ
ͬħҲջ˺ܶöǺܶеĸرϣƺһȴ򿪵֮ţܶ߸гԪܰļи֣ҹĥеĹһѾˣûü֪ûý֪Ҫ֪Щ䶯ǱȻģȴҲһµĲ²⣺Ϊʲô֮죿϶ҶйأҶҳѰϵܣ
Ϊ˲ҶǻչϼѧһһѧĶʲô躹ޣ
һ仯
ѾͷͻȻ֮ԼҴŨȤһѵУһ㣬ͼĸʵڲ֪ǻǸǰǿ϶ϲҪ֪Ϊĸ׿ƨɵù棬չϼԼ·Ѿˣߵ·ͻȻ˸İҵ죬᲻Ὣδ·Ŀȫǣ
⣬ĸҲеǣŮͻȻȤ᲻ỹΪҶ죿
˶֪չɽׯҶ춨λţŮһͿʼйעĪǶҶĳ˵ļòɾĸϷ̽̽չϼÿζһ仰ĸףչҵĵϵѧϰҴ
ĸ׻
չϼкͶĴĦѰǷ۵Ļ䡣
ûЩѾԽԽңԶˡ
׺ƣޱߣ㻹
һҹչϼڷĴ£ңԶʣ׷ʡ
ǽյţǴԨͷ£ͻȻǰ·ͻȻһĶ䣺ϼ𣿡
չϼȫһ
˻ˣʾ
չϼһУͻȻӴ˳ȥֱԨ
ĹȻ޾ԨƫƫͲ˹Լ塣
ҪˤԨ֮׵ʱһִֻӺ汧סߴϤСӦܼҰԼ˻ˣȻ£
չϼ૵ص̯ôˣĲԱʹ顣
ʹҶֱ׽סı
£չϼһ׽ס֣鷳ȷ棡
Ҷһչϼ˸棬ҶĻҶþãţȷҼǸˣ֤󡣡
ﻹʹ𣿡Ҷһ죬׼ȷ·׽סĳС
չϼһţ֤ˣˣ¼ûеڶôԼµ¾Ϳʼ¡
ʵʵ˵ˣҶ촽ĴϣĸˣӲǲ֪Ůʲôζ
չϼᴭϢһط
ڿУһֱڽǣķ䣬Ȼûзֿϴ
չϼеһ£
Ҷ΢ͣһСᣬ
ܿ죬չϼֽУȻᣬ
˽رһ𣬴ϵĴʲôȫҳӻ̯
Ϣƽڰչϼ촽̧޵ؿ˵ĸûŮˣˡ
ģҶḧͷ
ĸ϶еĿ࣬ҡҵˣչϼˮĻ䣬Ļｫҹú˯һ
УʵѾµ˺ܶࡣ
ţǧֶ׷ɱĸ˶׷ɱ
ĸ˶Ŀࣿ
ȻûоȻܹ֪ΪŮˣҲʹʹú˯һĸһݳ޵
˵ĸ¶ûŮˣ仰ʱˡ
ҹûнƣҹû׷ɱҹƯĴˣҹֻĻУеһȫ׿
ҶͻȻ
һչϼ͵һеУ
ҲǣҶĸˣҹĲҹʲôʱôˣ
չϼ̴У㡭ٶȶ㣡Ȼ
ҶһЦͻȻʧ
һʧʹˣˣˣ
Сأ
ڷ
չϼѵһ߰ĴϣոսϣĸѾüޣչϼǿ󰡣һתɵ˴ϣһǺã۾Ѿϡ
ĸѾ˷䣬ѾվĴߡ
ĸףôˣƽ
ĸںڰпȻǺڰУչϼȻȫ֮£Ȼкɫ֡
ϼʱΣĸ׵ҲΪƽ
ջ񣡡չϼرǡ򡷣ܾܸ˼˼£ԼҲϵһЩԣĸģΪС
ܽнϣĸ֮ϣĸ¶Цݣôȥˣ
ţܻԹȣͻȻ˯һҪĸףٸר̣
ãĸĶͷúϢ̫࣡
ǣ
ĸ״ӴʧԶ
չϼԼı⣬ýŰҺĸû˿ɡ
һӺ洫ҿ¶ظı飬治ˮ
⻵ಡ컼ˣչϼͷͽĳץסͻȻһ˵ʲôˮ
Ҷһ죬ٶ·棬еı⣺ĸѾˡ
չϼԭԵģͻȻ⻰͵һɣ
ʲô᣿ҶʱͲϷƱðѡ¶зɹ֮ʣʶ·ȻѾ֪͵ӡ
չϼ󾪣ʶ㣿
ʶ£ҶñӾУ㷿ȫǰζôһʪĺۼȻûغáҶָһָڴߵһʪһС㣺ղŻ̫ЩˮҲ̫Щ
չϼֱӷҶ찴ס᣺쵰㻵Ūģֻ˶
Ҷһոմõ·ûˣ촽һ䣬չϼŶһˣڣ㻹ҡȫ¶ˣûˣҪȥ¡
Ҷ֪֪ˣʲôҵҪò˼ٻ
šֱŪȥˣչϼºýţȴҲ޿κΣˣ⼸̫ˣеԼϣ˸ĸ׹¡

Ҷúܶͷ
չĸһϼɫֱ̾ӷ
أ
չĸոԱߵļϷʣ̾Ϳɷչϼվߵķ嶥ؿԶ
չĸնڼ

ͷˣ̬̫ʲôˣ
£
΢΢һʲô£
ˣĸһһٵ˵϶ָ֪˭
۾͵ˣҶ죿
ǣĸҧ˵ղŻϼ󡣡
ˣüϼȥ
һ죬ֱץڼĸļͷ
ԺӻĸҧøûҵĻǸСҪŮһ飬ף
ɫһӱú֡
ĸҧҪģһùգʮ飬ҶˣǸСӵϵնˣôôֱӾ͸ɲһ
ͻȻЦˣԽԽģЦһĳǶˣ쳤ȴҲû˸ʸΪʲôĸһǺ£Ȼعʡ
ĸȴǲԺ˰㻹Цóҡҿ޶޲
ޣΪʲôҪޣŮŮޣⲻ㾭ȰҵĻ𣿡
ͷԺˣĸǲûɣŮ˭УΨܼҶģһմϱߣ̷Ʈҡ漰չϵĴ⣬㲻ὫҲ˰ɣ
˰ץסļͷشƫƧܶϢóЩܶѾ仯СӡСʵ̫ˣЩ㻹֪
ʲô£ĸһҲץסɷ֣üɷЩ
ʹСӽ˵ɣ̾һη˼г̡ں󣬴Ӷ·ʮԨˡ
ʮԨȻڳϦʱʮԨ˵ǲŮŪСѸİĸҧͻȻ͵һ𣺡ǧǸ˵Ӵ˽ʮԨʮԨԿš
ˣֻһнͨ˶ѣͲǸž޺µĸ
һ˶ԣʮԨ˷ǳңԼС㶼͸ʮԨˣǻһνĽ
ĸҲǴţԺȻص뵽һ㣬ɵô󾪣ҶʮԨˣչľ˽ѵξأŮɣʮԨչǲ𣬸ɣȫ³Ц
ȵȡ
ûʮԨˣž޺£ĸ۾͵شۣ
ǣ֮ǿŴ棡ʮԨʮԨɳ׷ɱȺɱʮһɷӰʮһɱǾҲ£ǧǴ׷٣Ȼɱ
ĸ۾ȫ𾪣ʮһɷɱ߱ضӡӰʮһɱȻĽҲǾһǣ߰벽̤ƾ죬ĹȻͻƾ죿
鵽˶ĹȻǾ죡ĲǾĴ棡
˵ĸȫ˷ܡ
ʮԨʮԨڣ϶۹ӥ
۹ӥĸʧɫǧ۹ӥɵˡ
ǣҲɳĮһս۹ӥ£Ц¥Уհʼۣһг֣նɱգֻһ仰ʮԨ׷ɱİʦ֪ʲô𣿡
ĸȫ΢΢ſ
˵ٲ׸ʮԨּֿ죺ֻһ仰һ롭ǧһǿͽȻתȥʮԨ۰µİʹ뿪
ĸ͵𣺡ʮ죡ʮ죡
ǣһһʮ죬ǽһʮڸһնɱʮ죡
ȵȣҴ¿ԲµõĸǿӲʮԨʮԨᶯȻҲԿţѲҶǲǲ
ǣԼһ֮ǰɽžӢǵŮǺǡ㳡֮ϣһƣһϯģԻͷ
ĸ޻
Ҳ޻
ãһ仰Ʈˣ֮¸ӹ죬ǰЩʱգΪŮչ֣֮գѾת䣬ǵŮãչϲؼ䣡
Ҷ죡Ҷ죡ĸ૵⵽Ǹʲôˣɨ£кɨ£ȫ޷˼άȫ޷ͻٶȣ޶˸ǵŮһΪʲôľ
ʲô޶ˣЦˣǵǸϲֳǾαװģŮϵ簡
껾Ȼμӹ״ĸĿɿڴҾ˵СѾͷҪףԭǸʱѾˡôʰ
˺ˣʰʲôʰһЦ챸ϺþƺòˣһŮŮ̸̸ˣⲻӹףǿȨ⺢壬Ů׼ǰΪļóȻϣûκ赲ǵĽ̡


824 ңϼ
峿Спʼµһ졣
ҲСǵŴпʼµһ죬СѾͷСѾͷ˯ؾһ·ܣܵչϼķŴУ㣬㡭
չϼһϣ˶ģҶ컳Լʲôʲôˡ
һ죬չϼһУȥˣȻСѾͷһŮɬȻġ
㣬ôŰǲǴ˰۵ͯʵںд͸ϼȫ
ҵ찡СѾͷ˭̵ģչϼϼȥһٿ˷硣
ССһ£Ҷ磺ԼܶҪ硣
չϼסˣðԼͷѵһƣҵ찡ˣ˵ġ׼𣿡
Ҷͷ׼Ŀ൱󡣡
ˣչϼǼⶼðˣⰡŮö࣬϶Ҳ࡭
Ҷ˵
ʲôɣԩ˰չϼֱ֣סҶĲӣ⻵ˣٲ⣬㣡
УҶ⣺뿪ЩŮ˸һ粻ȫףгɹ˲ҲǰĸΪ׵¶ԵúܣһǶ˵Ŭĳ˳ƣԼ¶ˣӦӦ˵ԣ㻹ˣд
չϼˣСһһ׵ģһýȢ֪㣿ԼϹ걻ѻˣ˼Ҵû޾ͱ㰴Ū˷׵˼¾Ͳ˵ˣ˷׵ĹģȻĸܽܵǸ㡭
ͻȻͣˡ
ҶǰصıͻȻҲͣˣĸܽܵң̬úܾ׼
չϼסĲӣ˵©ˡܱô˵ҡҷֻһˣֻֻҵҶ
壬Ȼ˵
Ҷḧĺ󱳣Բҵıǳ˺ܶණܿˡ
Ҳ࣬ſ࣡չϼĴĴϣһǣֻǵϼȴĹ㣬ȴȫ±
ҶرסĴ
Ҳرתӣ
֪˶ãĴڷֿܲһ죿˵ģǿ
ܣ
չϼɷߣ
ȥ
ȥһǽ꣬Ҳýǵĵطչϼ
˼ס
Ҷ⣬֪ж׷һ죬ȹֵһ죬Ըϣһ죬ֻһʱ䲻ܽӰ죬ÿҸ
һݶô򵥵ϣ
һݶôİ飿
ʱ洫һˣ
һչϼȫһӽӲˣߣܣһ̴£·ģ൱Ǳ
ҶһתҲڿٴ·
̣㲻ңſڴһίȻСǡȻһֱûߡ
˵нͲ̣ܽ˵ﲻ㣿ƽ͵ó档
˯
ҵ찡չϼϵһ㽫Լϡ
ҶӰȻʧչϼ˵ڣֻһЦģû£㻹Ǹĸ׺ú̸̸ɡ
ЦʧӰ١
ĸѾţչϼȻͷĸףֿʼˡ
㿪ܣĸ׵ƽ
ô᣿չϼ̷ϣҡҿ羰ĸסôˣ
Ÿ̸
չϼһᵽɤˣ̸ٸ̸νϸĸŮһĸ׽Ƚ϶࣬˸̸һ׶ΣǺ飬ļУ׸ר̸ܹҲΣһзĴ⣬һ״顣ڸǰµ֮ӣһš
̸ʲôչϼŬԼƽ
㻹ǵɣĸ׸ƽ
õģĸףչϼֱץסĸ׵֣ĸһ
ڳŵһ˲䣬һ죬߰ıȫʧһֱĸ׳ϿҺŹעУĸ׵ĿʼûŴʰµĺۼϽ
˿ӹչϼ¿ԼƽһڵļһһվڼУصĵǲؽˡ
չϼһϹ
һָǰĵӣչϼڵ˰ƨɡ
ǰ׼̸ʲôĪ£¶չϼˡ
ΧĻ¾תۡ
ǸߵףĴǰ
ĸ׸Ķ˸貨ٴǰʮλΪܾ飬ԣδĶ߶˲ŲЦʵʵ˵ƾһ㣬Ѿû˷ˣĸֱӽĿ·ǧ
ħؾ·ǧ
ĸ׵ĶλУѾǼ޲ȥˣҶõѶϢĻһٰʮȵĴת䡣
ʱ䣬ĸǱŷҶ󣬶ı׼һٽڶû׼ˣԭܼ򵥣ԣչСҶȾҲ֪ĸȥģչϽˣȡһжŬҪչϼټ޳ȥܼ޸˭ǸһʵжƲҶĹϵ޶ȵرȫչϡеĴ£
죬֣µټ᲻ǱһΪּȰޣɰڵ棬ԣΪ棬ΪƲҶĹϵΪκһŵӶӦþܾһʥ׳ʹչϼͬܣ
Ϊ֪չϼһֱ亹
ϼԼ£кδ㣿׿һ仰չϼЩδεĺˮȫˣȻǣҶ죬Ҷ죬˵˽ҳȥģΪʲôϣ㲻֪˽죬ҿܸͲˡ
ĵ̾Ϣչϼ̧ͷˣ£չϼ
΢΢ü⣿
µֱ֣ɱŮԸ£չϼ²֣Ůǰȣ
ȣչɽׯЩ֮˵֮أһȣûˣչϼ֮꣬Ծ֮ˣȻԸǰֻΪһ£ҪԴַʽƲҶĹϵһ׳뷨û˵˲˵Ҷйϵ𣿺ãչΪȡ£˵ѽնɱҲӴ˲ֽ
˱׳һκθĸöģĸû𶯣ĸ׿Ҳֻһ̾ϢѣҵŮĲǳ޵飿
չϼĸףҾޣĸȰŮһ֮
ĸ׵ĸһѡȻޣĸ״Ӵ˲Ȱ㡣˷绪
ĸף˵ˣչϼĸ׵ĻǺ˶һ
˹֮ǿ𶯹Ž񣬴֮Ӧ貨򣬴ˡ
ĸף˵ˣ˵ˣޣչϼˡ
ðɣðɣĸ̾ϢҶվԵһΪŮжӣĸ׿ˣϼĸѡ񡭡
չϼȫ͵һ𣺡ĸף˵˵˭
Ҷ찡ĸ׵˷绪־ԶΪ壬ǽʱ佭Ϊκ˸־ҵŮԸѡ񲻼֮·ȴ֪ҪļСˣϧĿϧĸȻأ߰ɣҵŮ̸ˡ
һչϼļͷ棬ûƶ
չϼȫǺϼãĸסҪҪ̸̸
㲻Ѿᶨ˾ģ̸ʲô̸̸ˣΪʰȡ˵ʲôûС
չϼ󼱣ҧҧȥģȴôҲ˿ڡ
ͻȻЦˣ˵ĸ׵ģôһһ׽ŪԼŮ𣿡
׽Ū
չϼְֺ׵ģȻ׽Ū
ĸףǺεȵĲ̰֪㲻ӦҸҶ飬ҲŮеΰ
ĸҲЦˣ£Ůĸ׸һϲѶҶ֪ĸ״ӦˣӦã
չϼһЦĸף׽Ūˣ֪ԶĸģȻŮ㶼֪ĸױ취Ůļ䣬ŮݼȣΨһҪϵĶ
ҵ죬Цͷˣ滰ûˣĸԼţ˵
ˣҵŮĸ˵ĻȫģҹŵѾˣǵĻΪΪԸ£
չϼȫ𣬼ԼĶ䣺Цġ
ǣͬЦ̾Ϣ㲻һ㣬ֻΪ㻹֪еı仯ҶѾ̤ħ䣬Ѿ¹ˡ
ģչϼ͵Ѿȫ͸
һͷ
ΪΣģչϼּֿ졣
ֻһֻһ㹻Ĺͻʮ졣
ʮ죿չϼһɫȫˡ
ǣԸ´׷ɱᷴɱţ
չϼȫͬʯ
ôŵָһ˾Բ£ƾǿĹƾ侲ȴĴżʧѾԹһʹ
һչϼֱӷɻϼ


825 չֵ
ûˣ
չϼ£
ûʼһ˫ͻȻ˳ָ

չϼȻͷһ˧΢ЦģҶ󻵵˭
չϼǷװûзһȥˣ۾ˣղż˵Ļ㶼ˣ
ˣҶ治ģֻǴ¹ʱڴ°ϼӵ͵Ķϥۡ
Ҹĸ״ӦҸСˣĲ
ܲڿж˰˸ͷ
Ǳ

ף
ף
ţҲҲˣŪĲãչϼã󣡡
Ҷֱ¡
ʵһشչϼС
ڣҶĻĿˡ
ǣһ
ʲôѽֱףչϼסĲӽ㴽գҪϣͻȻͣˣſǲ׼͵
ȻУСǣ
Сһ˵ҶĻ𣬵űߣһСԴӸո̽ͱһץס
㡭Сƴ
ҽķ䣿糿˵ʲôˣչϼʶֱת
˯ʲôѽףСһ㶼ҶУ磬ϱ߰Ҫҡ
ãҶֱӹֱں潫չϼסһѵ⡣
СǵԴ¶磬涪ٻ
չϼѵһƴԼϣҵ찡Сһﵽ׶£
ˣֻǸӳѣʵѾʮˡҶˣԽԽҲסǻװģصתת羰ˡ
ʲôװģǲӦȥҸĸҾͲȥ˰һȥСѾͷƨĥʱ䡭ҶһƣҪҶȥĸ
Ҷڰš
üҲеòô
Ҫǻһȥɣ
Ҳȥ
㲻ȥʲôȥ
ҡƤû񣡡Ҳɣ
ҶԼƤҲûô񡣡
ҲŰ
˵ģ¶ܲ𣿡
£չϼȹֲǸŮģû͵ӣŮӱѶ˵ֲǵһأ¸ҵ㣬
ҶöҪȥʱչϼԼַˣҪһȥɡ
Ǽѣһ֮չϼǾֵõġ
׶ĵʾӭĸҲ΢ЦŶʾӭȵļҳһ˵ֱչϼȥתһתҶʲôʱ򵽵ģ˯Ķ֮ǰ䶼ʡ
ֻʾһȷ̬ȣϼˣúÿ
ǣչϼһȫŵĻ˵תɽˮˣɽˮʱ֣ʱʱһһ˵ʱ̷ֿܸźܴ󷽵ؾִСķɡ
ϦµʱڱɽϣȫݣȻѾµˣȻɽƺļ֮
Ҷ콫ССٶͷţСһһչϼĵòˣǸСһһСһҲףһһץסҡΣչϼֵòС
Ҷ죬СһʶС򣡡չϼһСһСһ˭ѽû
СȻʶ쵤ĸ£ϴɽġ
ʱһʱëˣѾȫˡ
һڵСһС򣡡Ҷˣֺ˵¶øˣǿԵ棬мɣ
ССϢ
ϽκζϽκ˵Ͻ̤ɽı߽硣ҶһȦ
Сһһͷͬʱתͬʱܡ
չϼЦù㻹һ˭Щ棬һˣСֳʲô
̸Žϵ飬Ҳ̸ŸԵ飬ûе˼Ϸʱ÷ɿ졣
ͻȻԶһС
䡭
ҵ찡ֳˣô£չϼе
δ䣬л⣬ȻСС򣬺һͷ׷˹ۿҪСһ׽סչϼһУƳϣôˣ
Ǹͷһ̧ۿչϼСһٶȼӿ죬ܵҶչϼߣֱӽԴؽҶĿȡ
СƷ˱¯ʯ±֮ʹ˱С㣬˭ǷݳԣƳһֱָָҶıǼ⣬ɫ
չϼһԼͷˣӦͬҶģСһ޷죬һ㶼ɲá
ûüڣҶȿˣ˼ƳϣСһǽʯһˣԳɵʧһе
еʲô
δ䣬չϼһȣסڣ
Ƴɫ͵ظı䣬ûмС˸˵ȻǸոսĳϣõλȽϵ͵ģϾǳϣС빫Щϵһ»Ǻصġ
һ㶫ʲôչϼϣ
Ҷ죺ϼƳϵҲϧѪ˵ɣʲôɣ
㣿ƳϳԾˣӥ
Ҷһ
һߣǺƳ֮ڣƳ׷ʱ¯֮ǰѾһʴڿзɣ鶯֮
Ƴϴһûмʽʲôˣ𣿻УеĶϢѾϲϡЩźʯ¯֮Уղ̸ڵǶҲѾӰѵĹЩҲıɵģ
ܣܣ
;ҪͷСһһʹϣḺֱ̌ϣȻľʧܷã
ؿڼʱҶͷɢǸеӥδغϺԼƳԡ
ƳϽӹһӹ۾Ȼ⽣ɣһɣѽͻȻԼ꣡·İﳤӣӥգ꣡Ʈģӥ
ӥһ鶯֮Ī⣬Ϭ֮ѵ
Ҫӥľ裬˿֣ò
⡭
Ҷ죬úÿ죡չϼֱ˿̲ŸϵҪԭҲٶؼҪСһһڽСһﱧĹҶѾѽˡ
Ҷ죡ƳһҶҶӣ
һ˲䣬ƺҵĴ𰸣ǵģӥ겻ɣУûһ˲ãС֣Ҷ죡µţܽһУ
߰ɣҶֱתץסС򣺡߹ٴˣʯǹٽúõظҳȥ
С˫һʯݸҶ죬̬ÿɰ
ҶӹʯֶƳϣϣʯ޷ӥн֮ܣ˽еľźϣ֮ʯ³ˣԸˡ
һϹлӣ
׵Դȥˣչϼеˡ
뿪ˣƵԴǵŵģеӥ
ղһ仰ȻƨɣҲĵķӳӥʮ궼̶ֳȣĵУ¼ûк˻ˣֻеĸߵ͡
ҶͶ֮䣬˾֮˼𺳣Ҷ뿪ˣҶ˵ļ仰
źϣ֮ʯ³ˡ
̶ʮ֣Ƴȫ
źֱʯΪ֮źΪ֮ʯϣϸϸһӦѽдϢȫˡ

źۼĽ
һʯ˺ۼӶô³ˣ
ͷһŶȻ򿪣ƺһȫµ硣
һ仰á
Ƴ͵̧ͷֱӱҶڵĵطǸֱӣٸҶһһҪҶ˵һ仰仰ͨ׺ܶ˵仰ǣžһϯʤʮ飡
ɽҶ죬Ҷչϼ紩ǰͨǰʮųϣʮųҶһϹү
Ƴ͵ֹ
ҶչϼȥˣƳϲĵʮųߣһϹʮųϣϸղųƺҶ칫ӡү
ʮų΢΢һЦ㻹֪ɣҶ칫ʽõϿɣӭȢϼС㡣
¶Цݣúã̫̫ˡ
ʮų϶ͷǲǷ񾭣С޹ʲô£һרġشμӵĹͷʲô񾭣
֮ϣһϵˣչϼĶչ壬չСϼˡ
úչϼĵĴġ
ֱܺףһҶͽи磬ȵúܣҷǳֱ׵ˣ磬òã
ҶЦˣ
һ㲻ûشⶼЦһЦһЦȴǰѱӦˣ׼
ѣһ׼ȷСϣȴĸףûûСģ
ұȸС꣬͸ýи磡չ˵Ҫи磬ҽ㻹ĵң
Цһţպܺã
ΨһεǣչϼûеȻչɣ
չչɣ
ȱϯЩΡ


826 Զ
չϼĴأվ֣ظҶǸ˵ܸոձչأҪЩʱգҶֵ㲻Ҫ֡
ȾƣԷʽһжܰ
չֱӾͽҶˣȥסĵطǰĵظ֤ģұ֤ϽͿͷúϢѧʱ䣬ţ
ҶֱӰܣ
չĴ󷿼䣬չҶչʾ˼еЩչ﷿Ȼв磬еĶҶܳԾ
˵Щзһչһʯ֮Ȼչģҿ˵չһģһ˵ǣҶ磬Ϻã
ʲôõģҶļͷ벻ʲôã˵ԻˣҲ̫ϷЩʲô취øá
Ūģչ¶Ƥı飺Ҫȥɽ費Ҫȥ˵һڼңױչˣҲû˵Ҿķ跿䣬˵һµĻ磬㿴ǺܶϷҲһСС⡭
Ҷ΢΢һ㶣ָָԱߵһⶫأǻô򵥣ʲô
չϣڹؼʱܹγɺ̫
Ҷһһؿȥ
ĶϡŹ֣һ˫صЬٶȵʯٶȿ
һ˫صף溬Ķɡ
һص۾Ͽ͸տε塣

ЩȫûжʵЧΪһǿеĶȫ׷ѡ
磬͸綼ЩЦɣڸУ⵱ȻɣҪǻǱˣ㿴̫ϸҶûʲôˡչӺ洫
ðɣҶ
ɽˣչҲԱ¡
һ㶼ɣûпɣֻϲ͸ж
Ҷĵһ仰
չ۾͵ˣ磬ôΪ
֮֮ΪãĶȻ޷裬ȴ֮һ;ֵ쾡£ѾѵãҸожǡ
ҶָָʼǸǸﻹվҹɫУû˸˵Ͳ˵
Ϊʲô
Ϊ뵽ΪĸһҶһ㣬⣬յҶɽҲһҶŸĸ˵仰ϧò㣡
磬㡭̫ˣչˣôҸȣô˲ˣֻһûϢɫ
û˭涨˭һ˭ҶʱǿԽ
Ҷչɽׯסһ£
һչϼɽׯɽɽˮˮżһι䵽չڵɽȣؿչɣһǹչɵһʱʧ
ûбչأ
һҶ켸춼չ潻չܻܷŵÿʱʱøСȥҶ죬Դһ̸ЦǸλϣչϼҡͷ
˵滰չɸҶ콻չɲǸýˣľͨҶ콻չͷٽһ
չȻҲչˣСԣ֣ѱڡɴϡƨã
ǳ뷨ϣһκΣ
ýչȻŲµոҶĽ٣ȻĨֵ棬ԱչΪɾܾҶ档
ýչĴԶУҹһ졣
ˣΪһݼݰɣҲǼĸѡ
չȫչ治ãȻӲΪһµʱܸıʲôһ֮һؾͨһʱı٣
ʵչԼأͬΪԼܸı١
һʱҶʵٸ̸һʱҶ̸ʯͷصгϡʶģΪ֤гרܵӱȥܵɽչһֱΪҶֻǸȽ׽ԲǰܷŵÿҲ̡
ֱһºһϣҶվչɽߵɽҶһ仰
ûеˣ㶼ߵʱҶһµʱ䣬Ѿ֪ʲôкгʲôϣ֪ʲôԣһҪ㣬֪ΪҪһµʱЩ
չ۾ˮΪҪĶҪĸ
ĸȴҲ۷壡
չͷ۷壿
֮һ֮УʵΪȻȻվ߲㣬Ȼ䲻ڣҶԣģʮֶѣ
ԣģչ淴磬һǲ̫
֪ݶںϣɣľͨ飡ֳ棬䣡
չ۾磬Ҷˣľͨֳ棬Ȼںǧң
ǣ׵ãľ󣡡Ҷļͷһ֮żȻת㡣
չȫһһ̨š
Դ

˳ͨ
찡չȫס
ӵܣҴൽͨأ֮ͨУȱ½ޣഫһڵĻҲû
סҶƮȻâд
ǣ
չɽ֮Ͽʼ˴һ¡
Ҷ̤£һŮӳࣺĴܵµˣ
ȻչϼչΪԱûˣҶ쵱Ȼ֪Ա߻չϼ
Ҳûд㲻ϴڣֻǽ
ʲôѽǰչϼ֣һⰡ
治ǿҶһ£ջͬջܴҴһЩܴҵĶࡣ
⻰չϼȻţȴʵ
չ̸ϵ˼룬廨ŵȴҶܶǰһС˵ȵĻչɸĿȡ
չϼˣ˼Ǻʦ򲻺õû¶㻹ǴҴĵͨȻͽ찴ŪҲûʲô˼ģǰɡ
źյ
Ҷ콫һתͽϼ
峿Ҷ˵ǸһֱǻߵĴʶҪˣ
չϼرһ仰֪·貨ȥɣ̤·
ûеڣû˵ǣңǣСǵ⣬վɽֵȻЦݡ

Ҷֱӷ
󺣣ɳĮǧɽˮǰǴɳĮеǿᡣ
£һһʹҶСӣ˵£㻹ľ£Ӳǲ絽һ죬ûиҴԣ
ҶסҪ⣿
⻹
ǲ֪ϹͷҪʲôûУүӲڻɳ£ԵĶǻûСŮ˶࣬أ
⣿㻹ԼԼֱۿ˰ɣҶĿǰʦأ
ȥˣӲ˵ʲôһһһҶһᣬӾӴһޣȻãգ򷽴ðɺðɣǳһ·ϴԣ
˵ȥˣҶʾ
Ȼػ򣡡򷽵ֲ˼񽫼С椶ȫˡ
ػ򣿼С椣
ҶǶȥػҲǣ貨ֳô󶯾ؽ֪ˣ貨Ҳʲôģľͬ˼ʧȻ貨
򷽸ˡ
ɣǣȻˮң⼸С椣⣬ǧնǧնͼӴ׵˵СڿˣϺֱͷ
Ǽ˴ﾭպøĺϺоͽͳ貨ߵһ·е߹ʥ
Ȥˣ
һֱҶһڲͬ·ֵˡ
ǽ龳̫Ϊ׵Ĵ󲿶ӵͬΪıûػʵ·Ҳʵ;ͬ飬Ҷ򷽣ԭǲˣȻҲߣ
֮ʣ򷽳һϺУҪˣ㲻͵ʲô
У
ƮƮ£ƬҶҶһƬҶֱǾҶҶһƬҶ
ʲô˼
ٻᣬʦҶ΢΢һϹ̤򷽵֣һԽһƬưܵĹ㳡ǰͬưܵ
Ѿ˱仯ٶٿʮܵȴѲҶĿȻܿܳǰʮʱ㶼䣬˸ٷʮʱɼɳĮ֮ʵǷ˼ɳĮһǰһ޴ĺ
ѸϺʱȽϳҶ˵ĺ
꣡ĺǿֲʮʱ
ʮʱ֮ĺ


827 ػ
޴ĺɣ󸲸أĺδŵĸֹںϵܣ򷽺һٴԵ⣬Ȼ⣬ʵֲ̫ˣôۣ
ۣ
ҶһһöҶᾲҶ
ᾲҶһǰĺͻȻ죬öᾲҶֱ뺣֮УҶ򷽶һۣҲ뺣֮С
꣬ǴԽۣǰأȻޱߵǿգǷӿĴ󺣣ǰȻããǿա
ããǿ겻䣬еĶȫڿоֹ޵գʵƶһûĿ꣬ûз
ԾƶԶƾҶÿմʦƬҶڸǶ֮Ҷ
һ̧öʱ̶нҶգһһǻһ·ꡣ
ߣ
ֻ⣬ƬҶ֮󣬴Խǿա
ǰͻȻһƬڰȻҶ޷壬ֻʣһƬҶˣҶȻ֪ƬҶк;ҲΨɳó
һƬҶɳһ磬һ˺ǰĺĻ¶һ죬ǺȻٶȳһ¡
һԽռ貨ػ򣬾ô򵥡
бҪһʮһĹˡ
龳ʮһͬ龳ʮһ򲢲ͨרŵţͬһǳأһǽһҪ߳ţŲͨеġ
˵˻˵ˣͲ㼶Ȼ뾡ǧټ߲ȥеĹʹս˼϶ľŵĵһһģʵˣش
龳ǵ߸ġ
Ͳ߲ûʲôƣΨһƾ֤
ʲô˶ŶػΨһҪľһ֤
Ҳ˵ػУҸػĽܵλ˼ҿ֤Ը㣬žǰ裬⣡
Ȼ߼ͼҲУø֤֤Ǹȥ֤Ȼ˭ܿģǱ뾭ػضͨ
Ҳ
˼򵥵ͨй˵ֻͬһ磬ˡյôӡ
ȻǼ򵥹Ȼûж˿š
ԭܼ򵥡
Ͳ貨Ľܣ貨ĶػȴʲôǣҵһܵλܵλУȻֻǣϰǵˣûŰȺõˣмԸѾֵҫһСǣ
ͬһ磬ػԪδر貨ãδظǿΨһǿģǾǶ֣
ԣͲ˳һ֮⣬ûж˻ߵȼʲôˣ;սԣּս֣ȥ׷˽ܣ
Ҷ޾֣
·ԭ֮̽·ҲÿջǶģ͵óˣ·貨ۣػ
һػҶ͸оػǿ
ǧ֮⣬ܵǿҶ򷽲۳ǰ֮ǣⲻһǿţֻһС
һͨļУﵽʥǿǧˡ
ǰ¥ʮʥںȾơ
ҶһСȥǧСȻϲЦտȻϹү
صĻͨ
Ķ貨
Ȼûһҹ֮±سⰡҶ£ӣ㲻һ·ϳҪ𣿳Ը
ǣ򷽿ʼˣϲЦտ
Ƭ̼䳬һǧĹȻ֣ͣڿҶСӣϱˣҲҪѧø߶Щү㽫ӹ׵Ķȫˣ˾͸߶ˡ
⻰˶СϲЦտ
򷽽˵жĿҶȴҶɫЩ֡
գĲ˰ɣ
۾ԲڣҶ촫ҲǸϳ˾ˣѵ֪ǮƲ¶סڹڳϽϵıŴ
򷽵۾ͻȻˣ¶Σ
Ů¶˲¶ģǿ飬¶˲¶ģǿҶ
֮԰򷽴ЦҶСѵûһ䣿Ի̼ĿӹűߣűмͷԵļһĿһֱϴתת
ԻȻ̼Բ˻ԼˣҶػ򡣡
ôǿͣһ
Ȼûôֻͣʾ㣬ػǴֱͨ·նˣ
Ȼֱͨ·з񣿡
Ҷûлش𣬾ƵĶԻѾĶС
˵ûУԵĽţһصص겻ƵƵ
Χͬʱ󾪣ƵƵЩڵ߸򣿡
˵ڶ࣬һһϸ˵м˿صעһˣӣԭӵ۹Ӧյ
Ҷ򷽶һۣԭ˼
ԭӵ۹ǷˣƫƫӦĵԷ˵۹ˣԭӦùػʵƫƫһ
ʵǺ⡣Ǹף˵ʵյ֮ϣյпԭÿ궼УΪη֮
֮ҲνϾʵಢԣеĵطҲϸ˽ΪһλֻΪһ㣬˽ھӢƺţӢƺŶģǧټ
˷ˣԱ߼ͬʱҡͷӢλ൱һ֮˾Ȼ˲ʶ̧٣ЩʲôĻĪǽյܳΪպĲɣ
ǵڣĺε˵ãһžܻõģ˽յҲֻǾӢѣ
žھӢһӣ˵˹˵ã
֪书ϸȻھ辫ӢƺţȻﵽʥϡ˵գ˵ǣר޵յʺʧ棬û֪ԭʲôֻ֪˹յˣһʱ
ԽӼүһͨӢô򵥣һ⣡
ԭ򵽵ʲô
ٶ˵Ĳ²⡣
Īǵط
⣬ЦǴһжطյڿ˼ȥˣ˽Ը˵ĳʲôġ
Աðһ䣺յޱȵĵ̣һĵؾҲѰעǷ֣֣Īؾأ
һܾǸ֣һ˫ҡСܿû˵⻰֤Ƕ˵ġ
ЦЦ²⣡ǸնŵļæתڣֵԷҾ͵û
ؾ˼ɻ䣿
֣֣˵˵˵˵ЩˣԱ˵֮£˵ѰʵҪûƶ˭԰ֵʵȤ
⵹Ҳʵ
ػǼѵģرǶ˵۹ӵ۹Ҷֱڲ֪ôһ۹һףȻҲ˵۹һĵ۹Խ龳Ϊҫĵڶ۹
ˣһλãȰźõλãҲһ԰ȵλá
һʧλãڹ»Ұأڽϻ죬ڱضΣĽϻ죬λ̫ҪˣʧλãĿס޿ʱǸλܹס˵ǿ塪龳ĸ۹һӵɱ֮ȨȥΪ»Ұ
ˣܺεǿᣬڸ¶ʵʵΪû˸ðճΪ»Ұڵãôһˣӵ˰ȵİѣƫƫԼȥ˲˵ûƶ˭
ѾƪˣȻȵõյŵŷԭеİѣǾ˲Ųܱȣܲľ˲Űɣ
˭
Ǹ˵һˣ˸ţһ仰Ϊδеġŵ֮ˡ
ʲôԱ֮ȫ󾪣ţʲôŵĻ
뿪֮վߵɽ壬ػʵ˵һ仰գ˵
ػʵ˴󾪣ҪΪػʵ
ǣ˵ػʵһλ߲ʿ˵ⷬ
ӣͷβķӣԱ˵Ǻˣ
죡˵Է˵۹
Ҷ͵һ
죡

쵽ƺһʶ棬ʶǣţ
ߴ򷽵ЦҶСӣ𶯷ֿʼˡ
Ҷû𶯣
Ⱥ𶯣˵۹˵۹֮ӵ۹в磬кܣ
֪кܣһܺӣ˵ֱǰսսŴ󿪣
սȻսԱ֮˵սһеƾ£Ե٣ÿ˾˽ܣ˽ߴΣսƸţȻǾӢڶʲô
սѪǹ˵սѪǹ貨ͻǧ֮ᣬԶУ
ȫѻȸҶڣ
սѪǹ
ħؾսѪǹ


828 ʷػ
ǹԼҲᣬͬ޷ǹȻԶ͵У죬սѪǹһ
һսһᲢ۵ĳڣ˵սѪǹͻǧѡ죬һս񣡡
ԭˣԱ֮˵ѹսŴ󿪣ѹִ˸ҿڳԣǴ˴ս֮սĵս̤֮˷ϣȻŴãɳԺ
±ã֪һͷ̾Ϣÿսɳʱ˺ͣбѪǹ;ıİȱȽǣһʱ֮ӹߣ
һԷͷ
ͷ˵ĻΪпϣٶȺ˻Ǻͬģ䣬ѪǹȱȽǣÿζǣɾս֮İһѪǹǱȼ֮Ͼ˲죬ʱ֮һʦδѪǹ
һŷϿɴˣǸͷͷ飺ǡǡǴ֮ţôΪһս񡣡
ǸŷͷˣΪΣ
ǸϵսѪǹѪΪ۲䣬ͼ㣬һս񣬾ƶ֮ϣ¹Ȼн̤ĺ棬֮ԣǹ֮ԣˣܳɾһսŴ棿
³ӢŷϹЦԸ֮Ը
˲ȥ񷡣
˵̸۽˺һᣬǰȫԣۣ֮û۵øˣתһˣ
֣֣Ĵᡣ
ҶоƱ
˵ʱûкȾƣֿʼˡ
ʱ򰡣ѣǸ֣˿˵仰һӽҶע
ѣ
Ա֮ף֣˵ĵĪҲԷ˵۹
ǣѪӣ֣˵ֱ뿪ػʵ˵ȥѪʵ
ѪʵԱ֮˴󾪣ѪʵȻųػʮ֪ľ巽λһػʾѰҳѪʵλã
ǣ˵ѱѪʵʽܣҹΪģ
ģ
˴󻩣
Ϣһһˡ
ӷʺ޵յ˵
ǿƳЮսѪǹֱսԱߵĳ϶޷
Ѫӣһͽһ˶ҲѪʵٱܣҹΪģֱӵ߸
ȻǸ֣ģ˵Ϣ
ϢҲУûгԽ˵ĶԽԽûʲôоɢˡ
ɢˣ򷽵ҶСӣ㿴Щķͷһα˵ȫǹǲЩҪҪȵСȽһͷĳࣿ
һҶֱӾٱһںȾ
ôˣһٲһ䡣
ѹͲǽľƣҶЦˡ
ʲôƣ
·ģ·֮ǰһ˶ѣ
ĿſڣҲǰǺȾµģͦζ˻˵ȵš߰ɣ˼ҳҲףǲ˼Ҿõȣ
߳¥һҲһСֱͨɽ
ıߣ
ʵģȻұߣҶұߡ
գߵģ
Ҷ˵ģҶĳ˹һչﴩգ˼ʥʮôΪٵһʦȻ¶ס
Ҳߵģ¶ĹôҲʥòеķʽɡ
ڵʩչҶǸܾû׳ʩչʵĹеò׼ˣǿнѹ֮һ£ҲƬʱ俴ˣֻеʩչٰı׼ôɡ
һ仰򷽴գģ㼸ʵ·Ҹ㣬ʵҲн˵ɨ޵֣Ȼǽ۹ҲԳΪ֮ӣ˵龳ֱ֮ӻص۹սʥ֮ǧص
УʵҲʾˣԼʥ˵׳ôЩҲǰ׹ģһʼ̤뷨춼쳣ѣھȻҲһ·ʥΪˡ
Ŀ϶ҲйŹ֣ԹͬаԴﲻָ߶ȡ
ʥĹһϣٶҲ⣬һֱʮɽ
ոյȺɽ֮УǰͻȻͳˡ
ȫЦֻͬС
ҶҲЦˣλٵģ
ͬʱһ㶡
̫ˣ򷽲䣺ǴؼҰɣĺʺϽǿѣ
һǿЦֻ򣬵Ҳʰ
֣ҹζ࣡һԳƾḻһܷʵķ򣬵һӦ̶֣Ͽ쳷롣
꣬ǰһ˳һչֱָҶ򷽵ԴһкɨĻǰӦͬһʱԴزǣһв֪˶˵Դúܡ
һﵽʥʮظֵĳȻǵһӦԼĲҲһҶֱգ
ѣһŲ£Ǹʮ̻ѪҶһֻŰͣһǿͷǿ̾ɵˡ
壡
ߵˣӲԸӵ壡
ţͽҹζ࣬²ζ࣬Ƕΰ򷽴ҡڵ˹
һ仰Ǹǿȫʪˡ
֪ô𣿡򷽼ʡ
̣Ǹǿأһ̧Ÿֱֶӳ
ͦһӣǸǿϵжȫʧǸǿ˿
һ仰ˣⲻԽ⿪Σ
ǿĺٶʪλүүָ㣬Сϵ»һհ졭
ʶ̸֮ˬ죡޵ǴɽկϴУĶξ⿪ˣ
ҲңλŹСˣͬС֮ĸСܼӺԼĸ򲻿򲻿ɡǿԴҡͬ˹ģԴǼңҡ
Ҷ̾ĸ˼ȫ
򷽵۾ֱ̾ˣ˭ĸ
Ҷ㽫ǴϴǰֵˣͽˣСӣ
ȫǸǿ̵ͷ
ô
С˽ɽկȫߴү㣬Ȼúҹϴϴ󣡡
൱ĲҶ򷽹Ц·
һ·֮ϣǰɶ쳣Ľ̸
ʲôɽկ
ʮկʮկɽˮգԱ򣡣գȻôϲǿߵկֱʥ죨ԿǲգϾͦģɽկղص챦
ǰСȻ֪Ӧͣ٣չɫ۾ʱͶ˵䣬Ҷüʱ̴סתһոµĻ⣬ʼճ鲻һϨ
൱˵ʱǰѾһ޴ɽСֱɽУһϴң
ɽһӦˣ
һ䣬Ǹ·СͻȻʧˣֱɽһӣԵˬ죬ԵĵϣԵͻأˮ
СӺ򷽵Ǳʣ
ӰһǸϴҶǰȻϵȣʲôˣΪθҽ
һͻأȻֹΪǰЦС޺С˧ͻȻֱ֣ĲӣԪݣҲС˧С
ҵˣ򷽺˷ܡ
ҵˣߣҶһתɽ⡣
꣬ԽɽԽɽ壬ǰһ޴ʯɽſȫˡ
˶ȻͣЩǰ
ͬʱ̧ͷʲôˣô
٣
ŵһشڣͬһʱе㷢㶣үǾõĴʶʲôʱֵԼˣ
գеıɡ
ôĹ
Ȼʮ

̣
꣡
ѪɣҶӰǰ֣СĥĥĺȰŻû򿪣
ſʯԱߺܿգգⲻػ
ǣ˵Ҷȭͷһ߲ʵȭͷֱӻǰʯ֮ϣһǰʯڳһ󶴣йâ˸
ŰҶСӣ򷽴󲽶ɽ
ǰǰһӰһȻҶӰñӹһ飬ӽö
Ҳʮ棡
򷽴´ֱָǰһţһҩʯиְӻⰡ
ǿǿŸҲָ֪࣡Ҷһ𣬵ҩĶֱȡЩȫ򿪣еĶеʯʲôȫȡ򷽿صܣҲֻܼɢһصĸֱЩȫҶ˹һģȻ쳣ķȻתۼյĶֵǣȻһֱ˵Сӵ׵ǻ̫Ե㣡
С޷Ҳ̰ƣҶزƱ̰ģ
򷽺ʾⲻǲƱ£ȫһﲻǸζͬòҸϱñ˯һ㣿
ðɺðɣԹˣҶҲҪˣȫ˰ɣһһ˺Ķ
򷽲飺һ֪㣿Ѿö˲װ󷽣ȥ·䡭
ҶͻȻվŲˣ


829 ѣΣķ
Ŀһ򿪣һ淭ȻһѹѪĹ
һӰͿӹһ죬ץǰĹ򷽣
ոץסһֽУйֱӷҶһ죬У
˵Ŀ͵ضӣ
칭򷽴С
ǣҶɫһӳ
㲻Ѿ˾ϵжٰѳ칭
һ޷ֺţҶɫ࣬صı˲û
һصĴ𣺡ĸӵҴʮկ͵
϶ȣ˹ٴʥϣ
һһӰͻȻڶڣһˣһ̧еӰͬһʱҷֻмǸĸֱ֣ӴԽƲ㣬̵һֱֱعҶǰ
󵨡
ͻȻȻֹΪһѪĹʺ֮ǰֲɱڹ֮ۡ
˹ӺδҶͳаԣʮկջҷ𣡡
ǡǡһ仰û˵꣬ͷͻȻһһָָָĶͷԪ̱
ҶСӣȻʻ˼˵ʱɱ˼ң򷽲ܿͶˣ˼ȽʶеԪ񰡣ݣ
ԪǾ׼ܹܣǰ칭Ծˮңꡢһҵζҵջ飬ıͻȻǿѳ֣һõͷ׶༪١
Ҷ켱ԭ
ûȥһǿͷӵм䣬Ψеһʱ佫伤Ȼֱ
ɫ粻
ڣһǿͷӵԪҷĿ̧ңԶ
Ҳ񲻶ô£
֮ǰǿײˣĳ칭ᣬ˿̣ʮλկǧ׷
üͷܼްҶСӣزģҲ֪˺ηôȥӪȣ
ܷկڵλã
λãһ˽Ĳֱ֣趨ͬʮԨһȻУΪȫûеꡣ򷽵Ǿֻһ취ˣҵկùĶᣡ
꣡Ҷֱߵɽ壬ߵɽ֮һ޴ĶѨʹҶһһѨ֮ǿͬһʱҷֱӽĶѨĶѨһŮոջͷҶ͵ߣһ̧һŮ·ȫһУΧѾͷȫʧɫǿ
˴կǿϲС檣ôֻ£
Ҳ˸̾ҶСӣпеģȷҪ
Ȼ򷽡
ҶֱָǰŮկ͹ʲôóԪ񣡡
ǸŮ˫أȫսľϹһ׹Ҳڲ
Ҷһ̧׹У΢΢һ򷽣λ
򷽽ӹ֣
ˣ֮⣡򷽽е
ߣһֱַԶ
һʧǸŮֱҵ죬ǲǷ˰һܽң·ȫ˺ˣȴƫƫǿֻϹҵһ׹

ϿǧƷƴɱ
һһӰ𣬿нĴڽ죡ʮͬʱɨѪ
ˣ
ͬʱһһִϼзײµ¡
˴֮£β˶Ȼڽ·ԼΪ棬Ӳֹ׹Ԩ޴ĳ֮£³ɣ֮ϼŮȫʧɫǺȻˮңͱ˰˴ƶֱӻ¡
ˣһȴƶ˴ߣ
һһѳƶзɳնɱǰӰӲһͨ
һ֮أɣ
һճƶ֮һˣһһֱɣһ𣬾ɺ֮ͬʱǽµ¶Ȼɷɻҡ
Ǵʥ߲ĹԶԶ
ۿ⼸˾ҪɥڴˣƶȻһ𣺴ﶯ
䣡ײƾɢ¶ǧնߴһᣬ˫ѾȱȫǧնѪ
ãȻһиһͻȻһˣһ̧һ£
һδ֮Ѿ˷ǧնɲǼʧӰ٣ɫѱ䣬ǴʥĹ޷ܵġ
ڴʱһӰͻȻ࣬һŮɣ
һ䣬׼ȷ굽ǧնĶС
һڳ֮ͬʱʧӰ١
䣡
Բǧ֮ڣȺɽ٣ӰͬʱǸով֮У϶𾪡
û
ǣˣ
ƾȺĵҵʶ׷٣
ʥ˵ûԳҲûһ˵Щ˵ȷֵһ׷
ΣϾǵлǳһ˵Բҿܶ㵽ʱ
ǣɽ붯
֮ڣǸȻݺķϿȻûзִ֮ƽģǾȥ˺δ
ʵﲢңԶ޷Ҳʮ֮أ
ûǰУߵǻͷ·ͷ·һ£һ֮£ΪһλսѾû뵽Ǵ˿̻³
ҪҲ׹£
ûȫ׹䣬ֻ·ʮɵĿռ䣬ǿֲɱϷͬǿֲɱɱͬһӽָ
ǧնǵѪδɣĭºۣʥŮ˫ַֿһƬ԰ס


һʣʥŮԭãͬʱ֣ͬʱɳÿһͬʥŮȫͬľ籾еʱͬͬ˵ãʱǾ֣ڸΨһһܹͨŽᣬĪ
˿̣ȫܻܵĶʱ֣ͬʱ͵صĵط˹ͨ෴еȫӶʵϵ
ֹǸߵĹǸûʩչ˿̣ΣΨһԣ
һԵĽʱƽȴҲڵ衣
СȦ֮лоˣ
ˣɣۣɣŮģȻˮңͱ˰һ˾ȻһףһСӣŷ׼˴ҶյǸӣȻҲˡ
˵ɫ쳣
ǧն֣ɵΣ
ģ֧ŵסǧնһЦüģԷ˵й
ûƤܷɣҲΨˣ
ҾͷˣЦôҲ龳һأս龳Ⱥ
ʲôȺһȺǿе
ǣĳ칭ˣҪǼҶ磬ҿô
ͱ˵ƹˣ˵ңÿˣ̾ϢǽıﶼŪˡ
ͻȻθߣȴˮңݺݲһš
ˣҾͱЩ۵ģ˾Ͷ£ҶСõģС֮Ҳû˵ģ˾ֵǧߡ
ͻȻͣ¡
˾֡Ҳ˸̾Ϣ˵ˣ˵˵Ҷɣ
Ҷڣÿ϶ŨŨı
˾ǧ£һ·ͬеͬ飬绪һ콾ӽߵˣӷ˽龳ȴڴˣЩˡ
˾ǧ˱ˣȡҶ죬ܻ˵ļ飡
ɿ֪ģֱӽת
ȻһᵽҶ죬ŷ׼Ⱦͼʦ壬ʦôã϶֪ʦĺܶ飬˵˵ʦǰִ£ô죿
¶ЦݣԶ֪СӾЩʲôУ
ǣɵڶѧ޼УͻȻյ£Ըһ֪ԪͬЦݣ
۵Ҳ¶ЦݣҲЦݣսʤһе
ЦսʤһУֱӷֻЦŮӵûġ
ˣìͷָȷԡ
˹ˣ˵õŮӶǣҲĸΪʲô㳯
⻰һͱѣ˰ֱվָС´ײԷֲ嶫
еʵģǻڷ˵۹˹ոͻƴʥڼŮǰĺܹ֣˰ʩ֣뻨ԣ죬ͷĺǹҲסЦ˴꣬˵ʥʵںҡ


830 նǿУһ
ĺĺ̷´һԣҲһѻƻոɾΪǿֻͦģָҶССˣвɮ濴档
˺ˣ˰ǣԲһСֵģ㿴ʥŮӶԩûϵ˳һһݴŮˣ˼Ҷ⻰ʲôɳ
ƾʲôһô϶СӸûϵһֱûڵˮңˡ
ʥŮҲڵģţ˵Ǽ֪ùҪҷˣһµܺ氡
һ仰û˸ᣡ
Ҳپתɣ֣˵ģҶСûпȻ׷
ҿᣡȿڣ߹˶ٸ磿ÿǻϣ龳̫̼ЩĺܿϧҶһ
ϣǶԵģ̾Ϣһ飬ǲŽеߵﶼûıƵûš
оıһϣͺã̾ҿҵϣ龳ʲôǣͬҲʲôǣǰĿͷϣҲɥʧһơ
ƨŭǰܺã͵ķƨҪˣѾǰ죬Ⱥ˵סԴǹ֮һ
ǣֵͬҶʼǺɨ޵ֵսֻҪһضȫд磬˵ǰɣ
Ȼûпڣ⻰ҲȻ˽ӡ
ŷ׼
ǣʦս񣡡
˴˵ͬĿںţСŶӵļĵȼǱһֵȼġ
ˮңĿ̧𣬳ճյա
ߴĵĴңӣִ˼ˣÿߵʱҾ֪
أͲ
ԼԼ׸ȥˡ

ͻȻǧնɫˣã·ƽǷǣ
һɫһ̧ͷ
ǿµı
ΪϷǿУΣյֲ֮еĵش·ں֮ʱ˳ضϷ·ΪȻһ
Ϸ˳·ȷѣ
һģһѵѡҪôǱ·ɣҪôǳ𣬲ɱ¶Ρ
գǧն㲻Ծ𣿸һҰˣ˴
ĵӳʰǧն׼ӣ
һ͵ȡһգ·ͻȻһֲѾǽŵס
δ·˲硣
꣡
ʮһͬʱ𣬼ȾգǷգٶȶȻӣһ˻һ˻ʮһһԪ𣬼Ҫ䡣
ʥŮ͵һ죬һ͵ĹâʮһˣɺҲͬʱ֣ȫһӼӵ£Űֱɲ񷣬˲ɿ⣬·Ǹով´˿ѳһƬޣʵɽȫʧֻʣһγһ޴С
ѣ
ڴʱͬʱˣ׷ɱǵȺˣΧ
ߣǧնһŭ𣬻һڹӹɣͬһ֧͵ش֧мشǰں֮ʥ֣а˸˶ڽ֮ϣ˹ͬʱ˵£֮͵˰ɷԲɨ
ɣлʥǧˡ
ôһ壬֧黹Χͱһٳ忪е԰ټƸӲɨѪǧɽ˲䴩ԽͻȻǰһӰ
ӣĸִǰ֮ͻȻ֣нɿɽ޸һնǧն
ǧնһ̧һ֧ɫﵣﵳ֮⣬ﵵ;Ȼɽﵼǧնһŭ𣺡ΨҶ
һ䣬ϵȻɺڹﵡ
ΨҶʶռţںȫʯ֮һһ񣬲أҶϼ嵱ǧ
ÿÿɶʯ֮һںȫƴһӲĸ֡
ǧնּͻΧҪԾ֮һ忪ĸֹ֣ᱻֱӳ忪
˵ʱʱ죡
һﵶǧնеĽֱӱڣһѪ˱ײأˣ͵ػɽӲסǧնڽס˲䣬ҲһѪͷһ˲ûף
Юž޴ޱȵĳֱʥ֣һ˲䣬ʥΧѱΣ˿ֲĳֱӴݵϣϵİȫûڴ˿̣֮ͻȻһˣɣ
˫ֶȻ
˫֮ʱȫɽɫǵĻƽʥ֣
ѾĹΪıͨ
һͷ߸߷Ӱײһײʥ֣еİͬһʱ䵴ײϺ£˶Ѫ
Ȼػ壬ʮһһҲһ֮ʮһͬһʱɥʧս
ǧնͻΧˣ
ԷɹԷǲ۲۵Ĵʥ죬ʥͲ֮ͻƵģǧնĹжôһ
һ֮£ʮһ˸ˣ
꣡ǰǸ͵صǰ⣡
꣡һ
վǺӰҲȫǹٴﵽʥĸˣ߰˰ˣ
һִ̾£ڴµ˲䣬ϵĻƽʥѾָԭΣʵǿʤǧ򱶣޳֮Ҫ
ŭĿԲоǳûڣһѪԶΨǧնŲĴʯһ˫۾ȫɺɫǳ
磡ʥŮߣɣ
û֪˵Ļʲô˼ǧնһ֮ޱߵ۾ͻȻָ
һȺ֮ˣǰͻȻЦˣȻܽ±֮һ֮⣡
Ҳӡ֤һ㣬ȺĵȷӵصĹһ˵ԹĵǿԲ
̧ʮһźɫĵҩĵת
ʮһͷͬʱս˵ͫҲȫ
ĵӴΪȺǿū
ƨ˴ȣһȣƺͻȻ֮ߣݡ
ܺãѾԼǸЦأֱָָǧն
ʮկǧն䣺һգұغɨ֮
Ļش
Ϸеͬһʱŭ
к飿Ǹָͫһɨˡ
ǧն֮ԣ˾飡Ļش
֮ˣ̲ʼǸ˵ܣ֮ԪȡɣܶȡپͿ컯ˡ

ȫ
˵һʱ빥״̬
ʦ壡ŷ׼ǲӹӹµµص𣿡
ǣԴȦӣʦԲ㣡
лʦ壡ŷ׼һȭͷͻȻһ޴ȭͷ۾ҲͻȻº˳óɱ
ɱһӣ´ָ
һ£
ƶʱͻȻ֣ƽ͵֣翲֪Ժη׼ȷ͵˵ĶС
ǸһᣬѾ˳ͻȻԭضλĿ֮ˣ˭˵
壬ʵǿͷӲ´ָǵĿȺϵĹϵıǱܼ򵥣ɱ׵ö̫࣬ˣܶĹԻ٣һ´Щʮа˾Żٵԣǽԭ壬Ǹϣͷ˵һȵȡ
ǵ֪УĹͷ˵ȵȾԲǺڹȻȵˡ
ңдһȶⰡǶȺõȵȣȻϵ
ͬʱ̧ͷһɹͻȻһ֣֮ӰһӾҪ̫ˣ˿һʾ㿴
һ䣬Ӱͬʱڷʮһ˵ǰ
һӣһıӰ
͵𣺡Ҷ죡
ǧն͵վֱ۾ͻȻͱˣͻȻͱó
ˮңС͵ſһӺ͸
۾ȴ͵رϣҲһӺ͸
ŷ׼͵ʦ
ֱ̣Ǹ˵ǰ
ʮһŶһ˲ƺһǿ룡ƺĻյ⿾ģͻȻ֮Ӿ˸¶еĻһʱ䵯
ֵܣǧն̾ˣ
ǣֵǣҶҲ飺շתǧٶ꣡
̣һȭͷصػҶļͷȻˣ
ڵߣһȭͷҶļͷֺͻȻˮǵԼʷҲ뵽ᡣ


831 նǿУ
һӲͻȻˣˮңҲͻȻˮǽһ𣬶˰һ˫ĿؿΨƽģҲֻǿƽϤ˶ֱ֪鱾ǲ
ԭһˣǸ˵
շתǧǰҲ㲻ףһ˵Сӣղ˵ʲôţҪ㣿
ǧն͵̧ͷǾһƬ˵ʼʱǱű֮ģ˿̣ҶĵȴһֽϣĶ
Ҷͷˣǰˣǣ
ֹ
ţ
Ҷ̧ķ綸Ȼһ죬գͬһʱ仯Ѫ
ǰͬʱһ𣺡
Ǻ
һ˳ʣֱָҶ죬Ҷһ԰ټƵĸһʱҷ𣬹Ȼ֮¡
ǷԪ֮Ҷ۷񣿡
ȵȣǹʾǹʾ
Էһӻͷʵ˼ǸʵİȻѵö࣬ͻȻͳҶ죬һ𣺡̵Ԫ֮
칦ε˵ãתۼѾʮˣ
ǧն͵̧ͷֵ˲䣬ҶͻȻԭʧһ̣Ǹ˽
һ֣
ȭͷֱӻǸֳֳ۶˺֮ϣǸֱӻѪ
Ҷͷûأ䶢ǰһˣǱͨ۷񣿡
ǸʮկϴƤͻȻͿʼˣʥ죿
һȭͷɱֵܵģֻǴʥ죡
ʥ죡
һͻȻһ˿飬ǧնҲȫһ𣬴ʥ죿ҶǴʥ죿
ҶǷѾһ࣬Ĺʲô̶ȣ˹ͬĲ²˷ܵ㣬ʱҶĹǴʥ춥壬ԶĹǳѲ¡
ʥ죬վһǳе·ڣһʥ߲㣬ʥ߲㣬ε˵ã۹˵۹ǧʤĽʵ͸˭ʥ߲㣬һʥ߲㣬ߵսֻͽˡ
ǧܹͻƵĴʥ߲㣬ҶͻƷ
Ŷе˶ֿ϶̬ȣΪƣ
ѾǶҶƹ֮ܵΡ
Ƶأ
˵أ˵أֻһ˼ͻưأԭǸǧն̧˵СӶˣҶСôܲ㣿һǰأ
شЦԷǡ
̧жϣ
ǧնһһľ¾µʱ壬ҳԵίʮʿµʱ
֮ĿԵͬͣǧնͻ죬ѾŶеĵһˣ̫ӵ¶Ī
ҶȻޣҲܳԽ
ǱȽϿ͹۵˵
˵ЦǧնǺܹ˼Ҷֵܾ޾ףУĳԵɺϣǰռȻʱģʱգĽض˵Ľĳ޷ǰռˡ
ǿصǼʱգ
صҶǱܣ
Ŀǰ
ʱ뵱ֻһ꣬ôܿԽô༶ʥ죿Խĵ֮ԤУ
Ǵʥ
ȫͻȻѻȸ
ڷŶ֮˶ԣǷʥζܷӳ죬ϾΧһʥ죬ʥˣҶߣ֮⣬˼ɥʧսȻǴʥ죬Ȼһ͵Ϯ˶Էһ֣ȻǾһΨоͻΧ
λش
ҶĻشֻ֣Ҫ
ҪǺذνĽֵܸ۾ֵܸӳȣʲôҪ
Ҳȡ
ֵ˵ɱʮ±ȽҪ
ǧնͷ͵һȣƺһ롣
ɱ
ɱͬʱڴ
Ǹڴߣǧնڴ
ǸһһֱȫһֱָҶ죬Ψһɵˡ
ڣ
ͻȻ
ĺ͵һԪϣ
Ԫ񿴵˼־һĻҶվ֮һ߲ʵȭͷѪ찡һȭͷ˳ֵĹΣȻֵһ³
ʮϴԪ죡
ۿҪͻƣͻȻϷһֻ֣

ϴֻгһ֣Ԫҷ
Ҷһ䣬԰ټƵĸٶȻɻ⣬ǻԪܴ֮ɱһԪͳͳΪΡ
ҲֻܳһΪԼⷽĶѾˣ˶սˡ
ǸһֱûڣҲûսսһ𣬻һԼʥĸֱһ򷽡
򷽴󾪣һ̧һ⽫ԼԶԶͳսд˵ǧնǸݰ˺ܺûҶСһ˾Ϳɸ㶨Ĵս̡
һѳӲֱ֣߳ӽ򷽵·
ۿ̾Ҫ촦СҲƾʵˮң磬αܣֵ÷Ѫɣ
ͻȻߵʮͬһʱҷ򷽾Ƴһſֱһʯ죬۽ǵͿҶ죬ҶӰӹգȺһ˲ͱϡ
ֵܣǼӴԮѶˣǸǧնһһն³
û£ѹֵùˣܲɱһأҶ
˵һʱԶߣһֳڣмѾ˰Ȧ£µģֹߵ͡
ǣչǰɡǧնһ仰û˵꣬һͷͻȻǧնһͷཻͬʱˣǸĳϣѾûոҶԻһ˲ֱ죬ǧնԭչŶӵΣҶһƺжˣһ˲ͽ⿪ͷļοǳ
һԻҲǧնһʱ嶯´ָ⡣
ΪսԶԣ״±˻սҶѾռȻȫһ֮ɨս֣˵۹ߵ˸ˣäĿսﲻ٣ֱӼӴľԮѶȣһսָ
Ҷ⣡
ѹֵþˣɱɣ
ˣ
龳ȷѹֵ̫ˣ֮͵ϮŶ߰ˣˮңĻﶼˣҪǧնڣŶһ̾ȫû
ǺǱ;Ȼʮգǵ¶˴ˣŶһ壬֪ŶӻΣ
ɳĮ̣ȻһֻǣǴβյģŶⱣļŮӶأҺÿմʦָǴԽޱȵĴɳĮֱӵػ
ǼŮȻˣٻָȻҲҶµıá
֮ҰԹ΢˵ô䣬ǽж˸µ׷ɱЩǿĿȻֱָϵĹһ·׷ɱǧֱȫ
ûͬ׷ɱ֮ӣȻ繷һһأҳȺܽܵģ
ɱ
ΨдɱһԴɢͷõǧն嶯ɣҲҶĵط
䣡
˽һʥĸӲ˺ѣѹֵŭ
꣡ɽҲնɱһʥ죡
Ҳƴƴɱ֮£һʥǿ˳նɱ·Ҳû˳칭Ҳɱʥģ⻹ЩŬࡢҶͷǧնҲŬָ㣬ټѪȷĽ
һȺǿΧ
֣ۺͬʱߣԭǿᣬ˿̣Ѿֻͬȹˡ
ҲУԷȺͨǿսǷһ棬ͬʱ
ŭĿԲͻȻзһ⣺£
Ҷ
һӶͻȻͳһѹ
칭һ
ǣңԶɽ⣬Ҷһֻ֮ʥ֣֮ϣŮվȻˮңꡢ˰ʥŮ˺ͬڽ֮ϣҲǷڵսкֱײ
ʵǺֵһ£ʵǷǳ޴
˺ϽֵĲϽʵҲʥƫƫɱ˴ʥ鲼ս֮У쳣˳Ȼֱײܵ
һ仰ңӣӡ֤˰ҺӻǹģĵΧš
ǵģҶ;ö˵ķȽԽؼǵ̫һĽͣһͷȥô¸ҵðգڼ
ˣǼʲôֱӽЩвĴʥȫʣµһЩųˡ
Ҷһ춼⣬Щ߲ͷĿͬһʱꡣ
һȥ˵۹ȫ
˺߰ˣ˺ˣֱ䵽Ҷǰ
Ҳ£˹˹ĵġ
꣡һâƳգ͵һ𣺡칭ֻˣ
ǣ򷽵Դ֪Ӻδ˳ǽܻţմ˳칭Ĺˣ˵٣Ҳֳܷ칭ԣǶҾȵģԺӺЩ֪𣿡
ѣһֱӴ򷽵Դϣ򷽻ΪҶɵģԴֱȷ˸ɵǣ̷ë
˺ˣҶ;ͬʱ֣˷ֱס


832 ˾ǧ֮
ҶСӣСûˣ˽еǸӣΡ
ҶĿ͵ߡ
ߵգһӰͻȻգŷ׼ûκαһȭͷ
һȭͷ϶»һԼʥǿ壬ֱӴ򱬣
Ҷ۾ˣ
꣡·һѳֱָ̳ŷ׼ؿڣŷ׼һתһ磬Ȼ׼ȷػǸǿĶͷ򱬣
ǿٴʥ죡
˲£˵ĶսǲǸ㵱󣿡
ŷ׼ʧͻȻһ˵Ǹ˻ͷһŷ׼һ͵ץס棬˳Ž滮ѪɽѪֱӻλãͻȻ̧һƻڶֵؿڣһѪŷ׼ȭ䣡
Ӳ˵СӴǿףҶֿζԲһڴӦҶͽɵС̫࣬Ҷۼвͬжϡ
ЩʲôжϣҶ
ŮǵжײУСӴܣԲҲŹˣ˭˵СӵĴ㣬͸˭΢΢һЦҵжϲСҲÿδܶƴȽԼŪ˵ѡģԸ൱ĵʱŻѡײеķʽЧʵһַʽɱԷսЧʶۣȷЩ㣡
˹൱·ʤ˵ʤڶԷ֡й·ɹĸʸǾսա
Сӵȷ˼Ҷָõ֮ܿ
Цˣһ֮ȻĻָٶȣȻҶڣҶָ
ָٶȣ
ȻǣҶΨһĶգŷ׼׼ҶĳˣȥգÿԵҶ챨Ҷû¶ûһָѡһԡܾ»ۿһҶҲ
СӴײеԭӵҶµͨ޾ˣ
֮⣬УҶıء
Цˣһۿ֮죿ǾȸԵӵ֮׿̸ֻ֮ֻʤ
أҲУҶòԾһ۾ͿС֮رǿ󣬵ȴû뵽ɻ˵
ҧգϴξͲͷԷСӣⴿС˭˻ӵģ
ףżͷԷСӣȻˣһҲס
ҶЦˡ
Сʵ찡Ȼƾ֮ʤˣʲôˣˣΪѪ֮ˡ
ȤȤ
ΪȤһ㣬ҶûʣҲû˵һҲδܿó
ΪҶŷ׼Ȥĵط
ˣŷ׼ĹյʥʵսȻѴʥ죡
Ϸ֮࣡
ϷһĶ
ÿŶӵйϷУֻڷ
Уʥ֮Ȼڣʥ֮ûУҶ쿴ֱԽԽأܡ
ҶԼأ
Ĺ̥ϷﵽżĿǰսѴʥʮ죬幦Ÿոʥ幦Ψ֪˾֪Ȼۿƹص٣Ҳ޴ӵ֪ı幦ΣΪƹصֵսǱ幦
伸˶һ׷ʣҶĹΪ˿ٵؾܾϷ
Ϊʲôܼ򵥵ıȷˣһ幦ʥڣһ幦ʥʮ죬Ǹʥ֮Ϸżսƽ
ںڹУϷ֮Եһ쵽ĿȣûϷ֮ˣԵʮ쵽ʮһĿȣ˶֪㼶ԽߣԽѣӵϷ֮˵Ȼ˸ס
Ȼʼ˿ӵĻ쳣̽ҲӰ죬ͬ幦֮ƹؼ򱶣Ȼܱͬս֮˸
ΪԼϷŶԱ幦ʵս֮ϸ΢ж꣬ҲΪжĵãһۿŷ׼չֳսǱ幦Ϸһ㣬Ҵľǧն
һңԶʣһнžȻǵһʽĵӣ̫Ȥˣ
˼𣿡һӺ洫죬Ůȥսд
һͷͿꡣ
Ҳ˸ոմӽŮ
֪ɣ˵һĿڵǿ򣬱һȥֵϴشСеܣ
ңǺһ·߶СûģҪһ
ìͷһתˮңÿˣÿڣֱӾ͹ֱӾ˽ҶĻţ
ҶֱӱסǱ߿ʼҧ촽
˰ںֻԼ׽ȥ˰ɣ˵ңȻôڣļƻеģֱӾͽռݡ
ѵһ˰˰Цһơ
һԭӦû꣬ƫƫͱˣֱӱҶ죬Ҷһ죬Ҳס
˱˰ģ
˰Ǳ߽ԩʲôļٵģԼ˼һ갡Ҵȥģûˣ
˹ЦŮĻסˣͨҲ᲻뿪һһվ
һһӰз˸ͷҶǰʦ
ŷ׼·ļ޸ɵˡ
ھ˵ǰɽ¡
ڴʱһЦǸҲѪǧնһգӾ֮Ҷǰ
ֵܣǧն飺һת棬ʲôԷ񣿡
ֻһ䣡Ҷãգ
һ仰˵ۿˣ
Ҷʽãգ
ԣˣǧն̾Ƕԣ֣գ
ܿˣֵܣҶļͷ
ڸýҿͬյˣǧն㵽ôģǴͨʱ䡣
һ仰ƿ˹ͬڴǼе֪Ҷν龳ģһ·ػ
ҶûлشȴˣʹˣҶСӼһ仰ûգһˣĽĲɣ
ȷûУҶң
ңޱֵ߰ܣǧն㵱Ϊûг֣˲²СǱĳŮסˣΪ⻰뼸λŮֵòǺ죬ǲ
ҶֱҡͷͱѧˣͲǻῪЦͣҲڵص±չأѹͲ֪¡
ѹͲ֪˵ʳЩȻǧնɳ˵۹ûԩǡʳû𣿡
Ǿ仰ص㡣
վ龳վø߿Զ˵Ժ赭д仰ķеأΪ̫ӵĿǰػ˸ĸǧնǧĸ˷˵۹˵ĳ޾Ĳˡ
ģȿˣжҶ칫ڣôٵĸĽɽǰɣ
һ˫ĿҶ졣
ҶЦˣ˻ʳãˣøлֵ֮ܳ飡
ʱҲ¼ȨֵܾͱлˣûѰֵܡѾֵƣ
˫ա
ֵ֮£Ȼб𣬵˾Ϊ
ˣֵˣҶǷȫػʵ
ȫɿˣʮߺʮɽԭҲԽ룬Լܾˡ
һϵģǰʱ򣡡˽ӹŻСǿˣؼʱ̲֪Ǹͷ̫ӣŮȥػʵͨżŮڽϾǸ£ҲΨǰ⼸Ů־Ƚϼᶨıֱӻרĳ˵ġ
ŮȫЦˣ
ǣ˭ģ꿪ڣ˵İɣ̫ǸŶӵû˵ģȫػʵ崨ʹ˹̫ϻҲ磬СŲᣬǴһģֱӽҲŮ干߸ˣоȻʥŮҲػʵŻȻҲ̫ӽ룬СҲ˻гɼԼ£һ·ֱӻΪƲίȫ˵꣬ٲ䣡
Ҷüͷ΢΢𣺡һˣǶû˵
仰һ˵ıȫˡ
ɳ̾һδᣬֻΪҲƻ顣
Ҷͷ΢΢һ˾ǧΣ
ͷѾ˲֮ԤС
û˿ڣպء
ʦŷ׼ˣǰȺǿΧ˾ʦ塭˾ʦ塭ˣᣡ
ҶͷȻ


833 ̶˰
ֵܣǧն̾ϢУ˻лÿ˳綼̤·㡭
ҶֶȻ̧
ǧնֹͣ
Ҷһڳ³ûۼ𣿡
֪˼ͬõѶһ㣬ǲκλᣡ̾βУ˾Ԫġ
Ҷ۾ˣ
ԪȻֻͨǽһʵ
ʦŷ׼Ǳ߾˾ʦĵطҴȥ
ߣҶŲһ̧ŷ׼ɽ
ȫ
ֻҪһϢֻҪһϢԽʤɴϲøˢҶ죡
սʤ׸д˵һսѵȴ˵ʹ
ҲΪߵԶԣ
һɣǡǾͱȥˣסˮң۾Ҳ⸡
ǵùȥˮң±ϿһˣɱһʱͷԷȥ˭ֲ֪ʲô̶ȡ
͵һǰߣ
һӹɣҶŷ׼ȥĵط
һ仰ڣҲǧն𶯣Ӱһһ˲䵽ǰ
ǰҶ죬Ҷվ±ߣŷ׼վԣ˶£ͬʱϢ
ֵܣǰºֲܿ·оǧն
Ҷûлͷֻͷʾ
֪ˣ
ԭͣ£
׷սѣҪյģһռ䣬һ
ʦŷ׼Ĵ˾ʦ廹а£ҵܲòͨȻ
ŷ׼ҪҶһԭ
ʦܵģ
ҶĿȻ̧𣺡аڣ
ǣŷ׼һ룬һ뻯Ѫʣһ׹¡
Ҷ۾ͻȻˣ

׼Ϲ˵ʲôأ˴У˾ʦȷǷ룬ȷа׹£ԪѾˣܸʦھزɣ
ŷ׼̵һ£ңʦֻһ˵ʦɱ档
аϣõȫԸҶҿ˾һǷߵͷ
꣡
ҶֱӾʹȥ
Ҷ֣·͵س±ߣɫ䣬һȴ¡
ոմ£·һſֲ͵ϣͬҶ죡
ղžŶʮһһ룬ҲΪڣʮկ˲ŲµѰңɼǺεȵĿ¡
渲ҶˣΣ
ҶֻǼ򵥵һ̧֣
䣡أǰ½ͻȻͱһƬ
˳ھߣ˫Ŀӣȫ۾
ô·һɱɭֲ
Ҷֻ˵֣
һһצֱץ·ɺˮ̶һˮ̶ˮǧɸߣֱϲ񷣬һ޴ĺɫ¶ֲԴ
ǧնͫһ֪ģΪһʴˣ֪ʵֵʣ°˴оͲֻһǿƫƫֲ̣ܽʽųԼ֮⣬ʵʩȻȫżʿ֮£һȻ޷ɼ
Ҷӿն£һһֻ߲ȭͷֱӻԴ֮ϣܵĳˮȻȫɣһʵضɽҡ
֮ϣ˵Ķ伸ͬһʱʧϣ
䣡
䣡
䣡
ǵĶܹˣ·Ҷٲʵҷ𣡡
ǧնҡͷ
в
вãָһͬԴֻ벽ƫǿеǿҶֵܾȻֱǳ롣
Ȼһʣ
Ҷһ£
һҽУ
ôˣԭδ˻
뺮Լɱңǡ
꣡
·徲
Ϸ֮
ɱˣ˵ǧն
ǧնϲ֪ʲô飺ȥ
꣡ͬʱ£һµײȫˣ·һ̶̶Ҷһ֮УһɫСڲͣȻֻһֲƺȻͻѻ
ɱˣõ۾Ǳŵģôˣ
Ҷ죡ˮңͬʱӵߡ
ֵܣѻ찡˵Ȼǰ˾ֵİʬ䣬ҲĲ¡
ĵ̣ڲʲôһʱ䱻飬һʥֶ߰⣬οǰʬ壿
ǵģҶ죡ˮңҲˣǶҪʵ
Ҷ۾ͻȻ̽⵽ǧߵߣ
Ӱһת۰ȫһǧߵ̶ҽ֯̽⵽ǧߵ԰ǧߵҲӦڰ֮⣬˾ǧİʬôܻǧ߷ɳ⣿
ѵǧ飬Լˣ
ǰԽԽֲͻȻͳһ̶̵̶ˮԶͬһشˮһشˮҲ̫Щ
ǧնһ̶ֹ
̶µһ꣬ǧᣬͬγؼ̶̶һȥһ꾫һǺεȿֲĶοǧﹲͬγɵģ
νǵıŸԵ棬е̰еײУеĸջԣһ࿿ضȫıԪ
ǧնſͬʱֹһˣȻҶ죡
һӶֱӾվ̶ߣǧնһӣҲߣܵҶԴͻȻʲôƬĿ⵽Ҷûκα仯ֻоϲֵܣ㿴
̶ָġ
ǧնĿһ䣬һ˾֣
ȫˣǧɿ⣬ң̶
˾֣˵ĴУǿ콫˾ֵʬһȥɣ
ĽŲһ̶ֱ̤
ͲùˣҶһӣ˵˶أǰ̶һ̶Уһת뿪̶ڵأ֮ڵϣȫһ
˾ǧ
ǣ
ԴڣϵǧȻյýģİʬ塣
ԭȱʧҰ߾ȻҲˣҲڣֻڱ̵ˮݾˣǱɫģ滹ϸܵƬ
ʦŷ׼˷ܣ˾ʦԼָǲζԪδ𣿡
ⲻԼָģҶкصı飺ûѾ𣿡
˴һ
о˸˰
˰
Ǹصְ˶Ⱦ棬ʵ˵ֵҲ̸ϣվбۣҲǰ˰ֻ۵İ˰ΪĸһˣһһַϢķʽγɵģյ˾ǧȴǱӲն壬Ȼ̶гһ
⵽ζʲôˮң𣿡
ǰҲӹȥһ˾ǧʶ𣿡
ϲܣǧնԪۼѻԪۼֻۣ
ǣҶ쿪ˣʵϣԪ۲۾˾ǧԪ񣬿ɹǣԪȻ֮ϵ׳ٳɳֻǶ׳һǵһμ
ȫһ
ǵһμ
ҶĹ˼ܷ֮Ǹ׽ļŮӶ֪ģˮңڵǿٱת֮תӦòİġ
ǣǹתҶϤ֮ĹתԪȫͬζûԪҲͨ׳
һֿܣɻ̧ͷǧߣ
Ҷ۾ˡ
ɼ˾ҶΪǧߣǧӵתʱ֮ãݾµĵ伮أתʱհڲ˾ֵԪӡԲԪ֮Ȼ
ᶨ֧磺ҲΪʲô岻̶Խ̶ͬǧתʱ֮á
ǣͷͬ
ҶҲͷˣ֣˰зȨҪγɰ˰ЩȾ
ǧնĿͶʥŮһ»øֳʵڲ顣
˵ĿͶʥŮʥŮһֱģҶ֮Ҳֻżһ˫ĿĵشһӴĿ̾죬رܣʱֱӱǧնƵߵĽ㣬еţһ漰ó⣬Ǻܿͻشˡ
ʹżмأͬͬ죬ںϣͬձ֮ĸɽϣԭҲۣһոպǲ۵֮գش죬Ӷ۵Ե˽֪һͷȴ֪ԭ۶Ҳ𡭡
һ漰֮ʷγγȫȻ


834 
ʥŮһת˾ǧǧԶʱʥ֮ʥ֮棬Ϊʯ֮ã˾ǧ֮״̬뵱ʥͬС죬֮ͬڵյʥԪӡǱ͵һʯͷУ˾ǧԪӡǱ͵̶ηչȡΣ֮ʱγ֣ȻǾյ˾ǧγ֣»һӴ˲֮䣡
Ҷ̾
ʥŮһӺ͸㵽ǧն治ٳ
⽿۵һ¶˰ˮңֱӾͿҶ졣
أһĴҶĶУǲҲѧһѧĲɽСһ۰
ҶһأҾ㷱һƤΨ²ҵС꣡
ҧ˴㰡֮ǰ㲻С
ҶĿɿڴ
ˮңһ꣺ôأɫǺϷˣ
ֱӻظʲôбϷϷ
ˮң̾
Ҷ֣е鶼Ѱ꣬óˣǧնڵгȫ㰲š
һ仰ڣͬʱһҶڡ

ǣ
Ҷ֪Щʲô
ʮկǺڵĸרŰﺮɽѹβƸĹӣͷҲ̹ǺڵǽڵǮӸˣŹɱˣתۼ䣬ͻٺɽڵĴ׷ɱ
˵ɫˣ
ΨҶɫ䣺ʵΣ
ʵֻҪ֪һͳɣ˵ǳţʵ׼ۼκһϵĹʮϣ
ԭɫͻȻ仰һ̾ͱˡ
ֻһ֪ҶĹﵽ˿ֲʮ죬ԭͷҶĹڻǰһͻȻ֮仰ԷκһϵĹʮ죬׼ۼ
ۼմ˱ߣĻƨϿܣ
߷ѶƺǧҶĿȻ̧𣺡ˣһӣϵ˾ǧʧ
ıߣ򷽴УвУػȫûзС
г֡
֣֣󷨵Ѵ͹ߣӦҶΪ󷨸ǽ֮ܵó뻯ǧΧںؼǵиĿ꣬ûĿꡣ
һǾҶʱ䲻Ҫ̫
ȫɵˡ
ǵȷȵһǶػ˽ȷҶ࣬ԶԶûﵽȷ˽ĳ̶ȣ·߿ҪֱӾһô̵ɽ󽻵У˶ˡ
Ҳ̫Ҷȥ˵
꣡
һȺͬʱֱϷոշǾͿǰɽ֮ϵһӰһˣͷһߣ֮⣬ȫȫѩվɽ֮ϾͬһֻɫĻ䣬šءۣ
ͬʱס
ڵˣɵԽ򵥣Խ߹󣬴ֻнһ
˹ЦҲȤǼǲֱӾͲ·Ե󣿡
ŷ׼ֱӾЦˣŮͬʱҧ촽ˣԶָʱơ
ɽϵתˣĿֻһɨͻȻЦȻᣬĿһɨžµƣ򵥵һɨͬʱǧնڣͫҲ͵
һתƣ˵Ĺɲ⡣
ĿҶ϶λ˺ʥӣ
ܲµҶƽʥкμ̣
⣡ʥָ̧𣺡ʮկ֮Ƿɱ
ǣҶ
ڶ⣡ʥӵһѡҪôȫѳᣬҪôǽйؼϣÿն˫ֹ꣬ʸѡ񣿡
˵˹˹ģͿһȫŭһҪͷһһֻļͷȴҶ졣
ҶЦ
Цݺܷɣ
ºܿģʥ
ҶȻ̸ϣֻҲʥһ⣡
Ŷʥƺ⣺룡
Ҷʥ֪ҵնɱʮկȺǿȴкεվɽ£ɷнµ̸ʲôƨѡ񣿡
ʥЦˣЦ
ͻȻЦһգ֪ĵڣ
룡
կݺػ񣿡
ֻǴ˵ǸҶ
ʥӻǴʥ۷壬񣿡
ʥ죡۷壡
ǧնȫһǲ龳֪Լж಻ɳһˣѾ֮ϣһɼĸ߶ȣ
һƬ̼ҷ𣬸ŲƬʱ䣬Ѿ亹
Ҷ쵭ǸȻ
Ȼ
˵۹һͬʱһȻѾǾ۷壡
ͻȻһӰԱ߶䣬ȴһˣʮ죬񣿡
䣬֮ʱӰһԣȴ˵Ķؾ죡
ʮ죡
·һƴҼ磬ҲǼ࣬ȴǲƲֱߡ
ϼǹˣҶüͷ
ŶӵͷȫսʮֶˣĻꡣ
ǹˣѵѵãҲոְɣһӰ֣ǰǸȫһ£һһͷҲʮ죡
꣡
һӰ֣һͷͷأ棬̾ϢûϢģʮ֮ãȻʮ죡
һ̾Ϣð
ʮ֮ãȻʮ죡
⻰̾ϢȴҲʮĻʲôˣվʮ۷ˣΨ˲Ż̾Լʮ̫á
һ˲䣬һ֮ӣʮ֣ûˡ
̾ϢҶСӣе񣿡
תˣ
еת
ҶĿ򷽣򷽣׼ɣ֮ʼ
򷽲һͷԵ
գ׼㻹ֱ˵ڣ֪˼һֲǲŻˣ
ʥЦˣЦȷ֧Ű㣿
֧ţҶ쵭ⲻ֧ŵʱ䣡
Ŷʲôʱ䣿ʥͫȻѽս״̬
նɱĸġʱ䣡
ʥнȻʣ
ոսҶͻȻͳǰǧɿռֻһ˲䡣
ʥСġĳճ
꣡ҶѾʥӵʺʥнͻȻƾնϳء
ϽδأһѳͻȻͳҶ󣬺ȻǸʮ곤ϣӦ֮죬˼
ĵ£
ۿһѾҶȫҶͻȻתһαȻǺʥһûѪɫһһͽʥӵԴǸϽչ
ĵԱһҶѾ꣡
һǹӿи֣׼ȷش볤ϵʺ
մһϣֻͬʱҶ죡
Ҷһ𣬺ʥӭǸߵͷǸͷֱץ£ͻȻתᣬոץסʥӣһˣʥ뿪ҶĿƱӲȻأͷͷһϲȴͻȻͿҲһѪ
ͬٴҶ춾֣
ͷͷһҪеʥӶİȫشͻȻʥؿѪһǹʥؿڴ׼ȷشһͷʺ
ڿж
Ǻ
ĶϽƬӿ£ʯͷϷ
ȻҶһʼʥ֮նɱ֣ѶϽƬء
ʮȫʯ
꣡Ӱͬʱˮң꣬Ůȫ͸
ҶһӣѪƮɢնŮһһֱӴأǰӣĥĥľȻûʼ
򷽲ûʼһֱ۾ôģʱų¿գȻôɣаɱ
ţ߹ǵĹ͹ʥӵã
ЦԷǣսȻ÷˼ڼлǴ¿˵ģ˿ؽҪԭһõúãʥ˸ƣһʥӵ˹һϮһԩʵ治Ҷ֮£ҲһʱֳܷʤģһӪʥӣҶɱ
Ҷ첹ȻʱǰЩڸˣһ̻֪ܲͻΧ
ϣһϳһѵһȥѪɽ̴ֵķʽǣЧһ֡
ĸ꣡򷽴У˵ֱӽǴ͵ܲʱͷ޺ˣ
˻ԥ֮ʱͻȻóһ壬ֱӶ֮ϡ
꣡
͵һ֮٣֮ҲԼμһ˲仮ﳤգǰԼһŭ𣺡ס
ǰҶһ̧ԴǹȻһͷǰ½صȺӲ忪һȱڣּµ죬Ҷ죬ҲѪ
ôˮңֲۣǵѪ
û£ҶȻЦˣӱʵУ֮ȴǷ˼ֵٶƺǰЩʱհٱ


835 Ѫӽ
ǻ˵û˵ںҶټ֮Ѫٲܻļˣ˵ҶСǲǴ뺦ӳѪ㲻Ǻܸɱʮ춼ɵóô±ס
㶮ƨҶΪζ½ʮ죿ʮһ߰˸Ҫǲ֪ܳô𣿡
ôģԺˡ
ĥĥĥģ
գ
򷽴ǺЦڿЦ
ʮһĶ½أ
߰˸ʮһĶ½أ
ǾȻӳˣ붼ľս
⵽ȥģͻȻڣǺܶԣ
ػʵ
ػʵҶ΢΢һ
õİ취ػʵ֮أκŲ룬һԽӣǾͰȫˡ
õľŻСµ壿Ҷͷһ
ǣǸ֪˰ɣСȻǸһЩػʵ󣬿ԿСӹӣ
Ҷʶ
ţյɷԺ󱾱ҪЭңӹӴĺ󹬣ԼŪסˡ
ԣٴδС
ôں˵ôͷһһĺô
ȷЩԣ׷Ҷ
ɣȫվͬʱڽ֮󷨴Ͱٶȱ֮ٸö࣬ؼк˸ϣ
ͻȻһֻצӺֱץ֡
ҶһһԴǹֱֻϣһҶ쵹ʮֻأԶһЦӣ
˴ʧɫ
˹˿ֲǧնĪǾʮһ죿
ǣҶ򷽣Ѫ
ͬһһ㣺գƾʲôҳѪ
֣˵
ְ
壡ŷ׼ܿ壬ˣ
壡ĿʼˣؿС㶼֪ӲһгӱҷѪնʦķ緶ݣ
꣡һȥ򷽽еǸҡ
ˣɹ֮㱦Ҷף
ҡʯ򷽴С
ðɣҡʯҶɹҲѹ⣡еĶȫѹ⣡
ɽһѪ䣬üͷ壬ֵٶȶʮ
ֲֻĴһο֣ܿ챻˦
֮Уͷø߸ߵģŮӵֶһȫ亹
ͻȻ͵ͣ£
һͣ˵ͻأһͣ˵Ҳȫա
ô£С
һ䣬ͻȻһӾ֮壬·һѪӣһͷѪɫӡ
Ҷۣʧأһʲô
һɶȻѾɲֱײ˹һץס򷽣ɫѼػѪӣһֹԽ
һ仰ĹѾڿзʮأͬʱ˦ȥҺЩ˶ǹֵģսӦó棬ץץ㣬ȫס˵ɫȫѱ䡣
Ѫӣֹ֮ӣﳤˮȫԶħѪκ˽룬ᱻɣԪȫԣӲݷԽרŹͨ
Ǵ˿ȫ֪ںηִ֮Ҳҵţ⻹µģµǣڴӾ֮һͷѪ֮УֲУȫɲҲȫܵѹƣͬһȺͨһ㣬Ҷڣ
Ѿµ
µ黹һ£ֵٶʵ̫ЩѾѪУǽѪӰߣԣһصӵ߳˿ɼΣһֱӿԽǱȵ컹ѡ
زˣƣƱһͷС
Ѿֲˡ

дһȣӣ
һӰӺ󷽳֣һֶֻȻһ֣ȻǸʮһ׷ˡ
ðɣֲ£
ǰо·׷˹ƣȫɲ
ǧնѾֵܣڻл𣿡
ҶһЦڵˣ
ȻЦó
Ȼ˵ǻ᣿
ĪǷˣ
ֻѵ֮⣬ҶֶȻ̧߲ʵȭͷ͵һһȭǸʮһֵ֮ϣ
ȭͷӲ
һҶȭͷϡãѪȴͻȻӶ԰
л
һ䣬ӱһ֣߳뷢ɳ۶ȥĽִˡ
꣡
ӰͬʱǸ࣬·һ߼̣࣬ȫʮһ쳤ϣһأȫʧɫˣ
ǣʼǸ۾ϴ󣺡СӵȵľǱ֮һǽǿѪӰ
ǿɣһҲ۾š
ϸ̾ÿµķӦٱ䰡˾лΪ֮ʵǷ˼СӾҲ
ҶڸɵĶ
ڽ֮ϣ˶ɵķӦ죬ȶˣҶ֣ڽ֮ǿѪӣ
ǣҶ¶ЦݣѪ֮˼ѹƹֹУֵѪϷһöɥʧκζҶƬûãֻǵѪ֮УǸϺ˰Ӳؼʱ̸һƣȫǹӣ
˹ЦҶСӣӲץסκһᣬ˵еҶʽǻۣձˣ
ѣһȭͷҶļͷ
һȭͷŮͬʱУ
⵱Ȼˮң꣬һһ˵Ҷߣƣ۵ҪǹȻҲ̫ˡ
ʱˣҶѻָ
ŷ׼Ա۾
Ҷĵӣ
ԴҶ촫֮ͨҶĵӣ˼ǣϵ쿪ʼûҶ죬һսɱ£Ҳ˴ҶģֱͨʴѶҶ󣬲ʽҶ£Ҳûκιաʦͽϵֵزǽ൱
޻ڣ
ʱߵһ仰ǣʦһǴڣʦһһӢԴ̣Щ㹻һ
龳ͬûиҶߣĹؼʱ̣ʦˡ
ûдκμգʦֻ˵仰ŷ׼Լѧõ
һǣʲôУһϣҲȫԸΪ仰˶Ѿ˾ǧʱ˾ǧþˡ
ǣսûоԵĲأʱػתǼѪ֮У޲ߵ£Էֳ֣һ֮ٲѩϼ˪£Ҷ콫ǶȽһתԷ֮ýֻµĶԽѪӽ磬
ʦ
ǸµĸӢ
飬أĶȴǹǻۣ
ʦҪڸͽͽˣ
ŷ׼ʦоǳݣͷȫԺ
Ӣۻкܶ࣬ʦӢֻһ
תۼԽȻڣĺӰѾĿǼɹ
һɹ棬ڵ׷ɱ˦ˣζɹˡ
˵Ķ
ڴʱǱߺӰ֮£ѪͻȻһ޴ѪǽӱߣѪɫˮǽϷ½룬Ƭ̼ħһֲֿӭ
ãɴȣѪӽƣ
Ѫӽƣ
ѪӽֹԽѾǽơ
˽֮ĶǿдԽѪӾͻеڶؽƣ;
Ѫֲ֮֮Ȼֻһǽȴ޷ԽΪκζЩѪˮζŻֻһѪˮԻٵһ֣ˮеĶҩ
ֽԽѪӽ磬ۿҪɹǰͻȻѪǽһײϣֻ᳹׻𣬽֮˶׹ѪӶô죿
Ҷ춸Ȼվ
Ҷ֡һȡ
Ҷһ̧ļͷˣǧն֣עˣȫ
һ䣬ǰѪǽֻʣɣֲ֮֡
꣡
ҶͻȻǰѪǽ
ⲻǷУȻܷУֻĵ䡣
һС
Ѫǽ̺Ϲħ֮ȻʮһĸֶմĹҲʮ죬ֱײѪǽ
Ľж˿ǻҶѾӽѪǽ
ŷ׼ҲǴһʦ顣
ʦͽ˵ʲô
ΪѣԸ
ˮһ˲ۿ֮УҶͻȻһתһתǧܣԼΪͷӲѪǽһ󶴣ת˲䣬·ѾȫʧӰѾ
꣡
ִзɹڷɹ˲䣬ˣɣǧնһ֣ͬһȦ赲Ѫ
ЩѪѪˮ֮ˮǽѺγɵһ˿Ȼͬʱƺߣ˲ƣһеڶطʥ֣ͬʱ룬Ǹ޴ţܿΡ
̣һǰĲݵ֮ϣ־ȻһֻϾһԶǰһʯײ÷顣
ˣڹѪӽ磡


836 Ӳ
ǧն˺;ɫȫڣ˿ĺ֢ꡢˮң˰ʥŮҲȫɫףǹùȡ˿Ѫ롢;˵ķ֮ȻǳĴ
գû˿˷ܣеֻǿ־塣
һ˿ʮ֣֮ǶѪǽĿֲǺε˵ôǵ˻ôֱӴѪǽģܵǧն˳ܵϣ᲻Ѿˣ
ǰʯͷ֮һӰһɫıӰһˣȫǺɫƬ
Ҷ죡ˮңһ˹ȥ
Ӱ̧𣺡
㣬ôˣˮңŲӿ졣
ûû·ôüˣҶȻɣС㻹ǽŮסɣҵʱ䣡
һ仰ʶ
ˮң͵վסѾߣȻŮ˰ʥŮŮ̬ر𼤶ǶûŮҲмʱ
ˮң͵֣ץס꣬ȥ
û°ɣü
û£ˮңش
ҿȥУ֪û·ǿʲôϵ
ˮң̾ͺˡ
ŮҲˡ
أһ仰ڣԼҲ״ֱ̬ڲԼһ仰Щﲡ
ʱһһعȥŮҶǰųһߣǵܺ죬ѪǱߣ濴һۡ
һأ
ڼ֣һֱҲ֪Щʲô
ŷ׼أվڰ߾ضѪӣѪȻڷ
ۡɡվһ
ǧն˺;ڣȫϵѪ֮Ȼֻһ˿ȻȫԸ
һͻȻ𣺡ϣλŮ
Ҷ
ŮͬʱһˮңͬʱͷվҶ죬Ҷ·Ѿˣȫһ쳣
ˣ
Ѿˣǳ֮ãҶǰ˰ʥŮŸҿ
ֻһۣĸŮ۾ͬʱЦ⣬Ķ仨һ뿪š
˵˽ʲô˼Ĵñ˰СĹƨɣ뿴ˣò¶һ¶㻹ҪҪҪộ
ҶһۣȥҺ󱳵ƬʱϰҪ֣Һ󱳸ûƬ
ûа겻ţң̰ǹ˼顭
̣Ҷ쿴۾ʼеȶˣҪҪô
ĿֱӾվסתˮңȥǱתһת
ˮңóԾĴô˶ţʹǸˣҪҪô
ͨ죬ˮңͷҵ찡ͷûˣתһתɸǸĴ˶Уʲô˵ﶼȥ˭ҶԽ
ˮңο𼱰û£ģȻ϶ģôʱˣںһС᣿
ֱӵ
ʦŷ׼ҶǰλʦЩ࣬ʦҪҪǣ
أҶĻԼкô
䣬һֵ˵ǣҸо˽
һ䣬ǧնһ۶һεҶǰȫѾһ쳣
ʦ壬ǿôͻָ˰ŷ׼̻
ƨǧնֱһԴϣ֪ǱŷʦңСƨ
ŷ׼סͷЦ
ҶҲЦˡ
ֵܣû뵽һ꣬Ĺ٣ǧնֵҶĪˡ
ĹҲҵԤڣҶ
ⶼľ֮ǧնͬǰͣ
ֵ֮䣬Щ
ǣǧնֵ֮䣬ֻ̹ܹΣܽλΣԶյ۹ǧն㣬Զյ۹Ҷֵܣ
ǣҶ˫ա
ڱĪѪӽ磬һһûʵֵ飬˶ݡ
˾Σǧնһ⡣
ǳãҶʥŮԣ˾ǧＴع顣
һ̧һ˳ڲݵ֮ϣȶ˾ǧ
˿̵˾ǧ̶˾ǧвͬѾǰ˰ģǱ׼˾ǧ˴ӱϿûаؿҲȶͬһıչء
ʦ˾ʦôֱǰ˰ˣŷ׼֣Ҳ֪ζʲô
Ȼǰ˰ֻڵռϷ磬Ļһ֮·⣬ȻϤ˾ʦ壡
ռϷ磬Ϥ˾ʦ壬֮УԺܹؼܶʦ
ǣ˰ʱֻһ̣޵ʲôʱԶǸֺ죿
һ̸ǧնĵسˣ
ʦͽ࣬ղһ̣ҶֿǴ㴫һЩͽˡ
ʵҶһʼҲû㣬ͽܴڼӦõģʱ仹úܣûʲôҪڽڣһ̸ضֲĻ⣬ижЩһУ̸ۣŷ׼Уƺôĺżһ죬ԼҶ˵Ķϵǡ֡
źӰԶ
ǰһ죬Ѫӵߵʯʯɭɭ׹ǣѪˮгˢţһֲܿľ󣬵ȫûпֲĸоͬڴһ㡣
ҶͻȻͣ˽Ų׼ΪʦҪʲô
ŷ׼͵ع£ˡͽֱԣʱʦΪʦ˸ж֮⣬õʦ֮ѧʱգͽ뷨Ѿı䡣
ô䣿
ŷ׼ʦ֮ͽ޾ѲҪ
ôͶˣҶʦһʦȫͬ˾̵㶫Ĳס룡
ŷ׼Ա˵ìǼٵġ
ܴڣʧ𣿻Щ
Ҷ쿪ˣһѡ񡣡
ŷ׼͵һ𣺡ʦʾ֮
Ҷѡ֮һĹʥ죡
ŷ׼ʹ󿪣һοԽ̨ף
ǿԽ̨ףӦ弶̨ףҶ춢۾˵ı幦ﵽʥ죡ʵսʥ죡
ŷ׼Ҳϲ£
幦
ʦ֪ı幦ʥڣһٴﵽλʦͬĹ׼ôܣ
ǵʦ
ǣҶֱӻش
ҡѡ񡭡ջ˭ܾܾģŷ׼ˡ
Ҷæеڶѡ𣡵ڶѡǣҸһõ֮Ĺ½ɡúһ룬ѡ񣿡
ŷ׼ɵˣ
һѡĹֱ弶ڶѡĹ½ɣһһʮǧﰡʦΪλֵѡ⣿
˾ǰ׳Ҳѡ
üͷ˺ð죬Ӳûб̬
𣿸ңҶ
ڶ֣ŷ׼ش
ҶüˣΪΣ
Ϊʦѡ⣡ʦڽϣӼȻͶʦ£̳ܲʦ֮ͳ
ҶЦСӣѾµʦ⣡һ;޷Ǽ뻺֣ѡһ֣Ǽѡڶ֣ǻ
ŷ׼۾ˣζʲôʦ
ζлᴥһ߲㷨ţĴǸʱҲʦΪпΪڶҶ죡
лʦ𣡡̵һŷ׼عأ۾̧𣬳޵ļ
ˣҶ춢
ˣʦȫ
߲㷨ŻֻҵһԸ
Ȼʦ⣬׼ǣ
ã㶦¯һɾΣȫƾ⣡
Ҷָһ죬һָŷ׼С֮ϡ
ŷ׼ȫһС֮ͻȻһᣬǧһתȫתٻأֺ֮תǧܣͻȻͳһֻ֮¯֮еһһ¯Уͷ͵ظ߸
úùᣬȥԪڣزΪ񣡡
ûйûй򣬾ֻһת¯
Ҷ촴ĵڶֻ¯
һֻ¯Ȼϡ
͵ĵֺӵԶŽ֮δ֪ԭⶳ¯һЧ
ֻ¯ڵڵĽ֮ʵǹֻһҩѡ
ڶֻ¯ȫͬ
ŷ׼ϲûаĹҲΪҪ¯ѵҶԴͨĴڣ
ûôףԴͨҶԼûȫŪףܴڣҲǱͨ
ıͨŷ׼صõġ
ŷ׼ӵһȵõԵֺУǷֲȫ֮УҲΪһ㣬Ӯˡ
¯һŷ׼ȫб¯ϲӶ٣ģһһȴıŷ׼ȫĽȫһͨ


837 ʽͽ
ȫͨͬڵݻõ޴䣬װĶ͸ࡣ
װʲô
ܺܶ߶ͬػش̫ˣװ𵤵£ҶϵĽ𵤶ǣһոʥ֮˻ף
һȥĹֱԭеˣҲٲŷ׼ĹȻֱǿʼѡ⣬ֻҶʦĿĸЦĸԼͽܽƽϲɣ
ô룬Ĵˣ
Ҷûý𵤣ֻΪôһһľȫ׷ˡ
ҪľǽƫƫЩڡ״̬
ΪʲôҪڼ״̬
ֻΪһ㣬ҪŴһͨԪǸͨҲǸԴͨͬǸͨ
̫ܴͨÿΨдڼ״̬ټµǣп⼢Ľ磬ǸԼ֪δ򿪵ͨ
Դͨ£Դ޸ݴڣҶ˱ͨʼһ漣ĳԣ֮֮֮ͨԴ˵Ѫӽ磬ȻҲ˵ɽȻ˵ɽѪӽ磬ֻ⹦̱Դ
ЩǺ󻰡
һ࣬ڽְٺˣҲûʲô⣬ֻҶԶħ֮ѪˣԲʱԵʧȥͨʱѪӽ磬ҶԷȥۣȽȴҲϣĻָ֮á
û£գϵҶӦҡʯ֣緢
ʼڴţ
ţƤ
رǾԼĳ칭»عܼ⣬򷽱ֵҲͦظ˵Լ൱Ĺ˼
˵֪õ칭ʱڸ
٣
ص챦ƽһûֱϳ칭ǵȻҶСӣСҲǹ˼ģѾʮկǸկ·ǹˣȻӲû죬ֱӾ͹ˡ
仰һĸŮӵɫ
ֱһ仰ˮңĶУ̫˲ˣǸͷȻɲסҾңȥˣ󽱣
ˮң˺þˣҡҷȻûлػ
Ҫȥڸڴɣջ
ˮңţư͵ؾȥˡ
ǱܿȺʱͳһܿȺȴе㷢̫ϸأһȥô˵
ǰ
ŷ׼ڱչشҶͷˣŮӾЦˡ
һЦŮͻȻͬʱ졣
ڴˮңǱȽ򶨵ģȥˡ
㲻ϴֻ顣Ҷǧָغ
֪֪ҲˣһڴʱһܵȻģñºپ̾ͽнĸ߲㾳硪װģǫ飡
治ǣ治ǣ
ʲôѽ˭֪㰡ңӹһ£Ľʮկկ˵·ǹˣ
Ҷ۾ˣʲôҥˣԩҰ·еģ
ûŪϡ
ûŪ
ǣǡţҪңӣԲŽзѵڵʳ׷
ʲôзѵڵʳѹûʳ֪Ұ·ǸѰկ͸Ӷ׷ǵҶ̾Ϣһ˻ۡżҵӪȣԴȻ˻ɫĸڿʼεģ
׷鵽Լͷˣ̱̬ежˣңӣҪðɣߡֱӿܡ
ոܣһ͵ػͷҧˣӱ߲ˣǸȥˣͻȻԼǰ⾰תѪֻһ峺Сһֺͤͤио
Ŀռ䣡
С͵ռˡ

ȻǸǸ
˷ܣ
ֱӷһһŰ񴲣ϻб죬Ȼ񻨼ΪΪҵ졭
һ֮ǰǸ̫ûɽҲִָж԰ɣ
ţнֱӻͷԼĻ
ʲôҶץסǰصı⡣
ţ治ֳɴŮˣҪǸ׷
·ˣıѹڴϣҶѾˣɣ껹ڷ
Уܰţ
ȥˣ
5555ؿޣˮֵòֺ
ܿһ߳Դ̧Ĵһ԰ﲻⲻСֱֿŪȥʱؿһ̲أʱٿ⣬һ
컨
ְŪռȥˣ
׽Ҷ첻ڡ
ʱ䷨ˣ㽫һŪʱóʵңӻڴ԰ɣ
һŪֱͬ룡Ҷץס©ϡ
ǣСУҲռȣռ࣬ţʮ˱飬ңӵȻôƤ
Ȼ׳￴ͦ¸ңأ߳ԼЭˣţҾǷծòˣЪЪ˯ᡭѱһƣԴ˽ȥһһҶԼ˯ˡ
۾һСᣬԴǸȻͲˡ
̾⻵һ컵µţԼ΢Ƿȱôһ㣬ķֲͬʱ˸ǸⱾǺʹ򣬵۵ĸһϮȻ˯ˣ˯ϻŶ˵Цݡ
һ˯Ҷ޳ʱ䡣
ٶȽˮңˮңܳԾҵ죬ˡģװģ㲻ڻծòôƴ
ÿŽзȣ
ܿ죬ˮң̸࣬û
ǻ˵Ҷֱ
ҡҺú£ˮң۲Һú㲻ܽǧ궼ټ㣬Ҫ治֪лʲô塣
ǵģҲһܼ㣬ͬк塣
ˮң촽͸ǵġ
ǰ˼˼֮ĵڶ˲ˡ
۵ţӵţˮңૣװģҶԲ㣡
Ϊʲôô˵
ҽ͸ҵĶŪˡ

ǣҲҵĻҶ
ֵУһ֣лҶҶ컹ɹƺǺܼ֣ʲôҶҶҶӣµҶӡ
ˮң͵Ļ൱ˮңбҶ֣ڻҶСôơ
ʱһҶĳˣҶĳֱӷѹʵжʲôСơ
죬յ飡
Ҷһ̧ͻȻһ֧װģܶණǶ˵ģ֮飬Ҳ֧
ˮң۲̧ͻȻ͵ץס֧ôҵģ⡭ҵĻҶģҼǵú
Ҷͺܰ龳żȻоһĺҵĸαںңҾ˳翵ĺҰңҰңǧɽˮҵˡ
ˮңȫװûԽ˱Ƚֱӡһ㲻̫áǸҪõķʽŮʽ
ֱϣŪŪֱȫ
ˮңǺзִģһŪŪ˵治ãŶһ㻹ȥǱ棬ҲҪиʱưҶڻָǸɤҪһ˭ܵˣ
Ҳǣ
ǻֱӳȥɡ
һ̣ˮңˣЩԾؿ̫аߣҲ꣬ǳ˼
ɺϵǣǰҲǳ˼
Ůղ֪ԷǸŪһصģΪҶռĪ⣬ȻǲһִԼǸһʱ䳤ܶࡣ
Ůģһ˲ͷܲףҶ쵹ãֱӾŮĲоԲһӶһĿݣغãҲǷˡ
Ӻӱ߻˰óԾһʶȥһΪͬʱŮĶУҵүǾȻȥתתģȻӲû˰컵£̫˲ˣǣ
괫ȥͳֽࣺ⻰ֱӳ˵ôƣ˵åˣʺϲʺϵŮʥŮ
ˮңش򵥵öࣺ˵ʲôأҪ
Ȼϣ˰ȻԶԡ
õģر꣬˵ɽţʱ̫ˣǲȥɢʱҲͲ㣬ҶıҲôʱڽŮ㶨ûɡ
ֵľǸճ¶ģ
⵽ĸڳë
㽫ñ䣬Ҳ벻ʱתϡ
ʱãɳɶ̣н綼һ£ȻҲЩܹţ˻ôı
Ҷˣ
ܳģһ֣Ůͬʱ죬˰ͷҲ𣬵ʱеĶ嵭
۶𣬹Ц
ʾѾȫָ


838 ɷ
ɣȻţԴˣ˺˷ܣر˷ܣȻһѹ˾һͷ
Ѫ֮ɱȼ硣
С÷ţҲûʲôĻԵһڴս֮ʱѾѹһͷ
龳֮󣬼սıԽԽǧն𾪣ǧն𾪵ˣǺεȵ˵ãҲط֣ɵĲƺԽԽңԶˣܳȻȾָһֹﰡĪԼĹִ֪ܵͷȥˣ
ǧնˣҶ֣ͬѰơ
ҶĿھϣ΢΢һЦԶֱֿղܵʥȫܣȻϤԶ
ҶֹȻǧնȴ֪ԶΪλڽ֣
ֻһɣҶѪӽ֮ѪˮԶħпĳһ˿ѪʥĹһУϵԶԿ
ѾԾؿɵĶͷ֮ϣһֻ۾۾ۣ֮¿ϣ
СӡС֮󣬹Σ
˵⡣
ʵҲǾ⣬ֻǾ̫ʶѣ˶ܹעĽҶ졣
Ҷûлشǧնشģӱ仯Ҳһ£ĵ󿪣ҪԽĳңЩѶȣ㣬
һ죬ڳͻȻһУĻˣǵŪɡҶСӣأ
ʲôҶ첻
𵤰˽еһŽ𵤣ʥ죬СӡСһơ
⻰һ˵۾Źˡ
𵤣ÿξñ֮ط꣬ҶĽ˹ͬڴĶתۼ죬˭ܵջ󣿵Ҳֻ˸ֱӿҪˮң˼ڵģȻǸҿڵģеæˡ
˿ˣͬΪı
Ҷô˵
Ҷҡͷˣʵ̫ЩµȷйͷûУ
ͷûУѵһԼţҾͲÿڣ۰Ͱ͵ţһ仰˵ϣûˡ
ˣҲǣУǸѭ򽥽Եֻż֮㻹ָһӿ˵ˣ㶼ʥˣѾʼˣµзʽɣ˰˹˹ĵؿڡ
һֻ֪ϰ߳ȻһҶС뵽𵤣͸һ뵽ϴһҴˣȥʡֱӿܣһʻһ׷ű˰ŴȻһ˹ģ⻰Ȼĳ嶯
˰߳ŭ꿪ȰһĴ˰ĶУ˰Ҳǣֻ˵һʵھ˰
˰ʻʱת꣬һɸߣڵһš
˺ˣˣҶ쿪ڣҪ𵤻ףҵʱ䣡
һ䣬ѾܵԶԶͻȻͻˣֻ۾Ź⣬ͱ˰ѾһˣҲͻȻͣˡ
ֳֵܣ
ֳҶʱôգոµò̤µ;
ֱ£
ܿ죬˻ҪҪôҪҪҸطҪҪôµУʻأ
ҶѾҰ֮
һ󳪣󳪣̫ɽʱѾǵھ󳪣ȫĿɿڴ
ѪӶȻ˺ɫޱߣ˶ûйעǶעҶ죬̶ʱѾߵ˵ھ󳪣ɡ
̫˼ˣǧն̾Ұھ󳪣ǿԽﶬҶ־ȻʱɵǾԵĵ߸
Ҷ֮ǽ漣Ҳû뵽漣ֻҪ̵֮ʱ䡣ɵҲ
ھ󳪽Ǵ֮ʱ
˶ڴҶվڴϤ΢Ц¶ֵǣҶûվȻţ󳪾һʻء
ȫһ̤գ
˵۾ϴ󣺡֣⡭ʲô
ڣŷ֣ɸûѹϰڲʱʾɣɼСȻһֱľ֣һֱžʵɵġ
ǧնӹ˵еĵᷴشҰ󳪣Ҷ־ôġ
Ҳ˰ʱɵ߸µŻزյɣҾܽܡ
ǰǰźϺǣ
˵ˣôô죿ԭҶһʼĵһֻظζɹζŵһڰ
ڶʱúܳ
Ұһ󳪾ͳһʱԺÿ󳪳һʱֱڶ̫ھ󳪲
ڻ᲻ǵüһ¯ҪηҾеԲסҶСӣʵںܲס
ʼҶõʱ̫̣ʱޱȵ
һҶֻʱڶҶʮʱʲôһڣԽԽѣĽȣ죬ĸܾͻһ£󵤳ɣпľͿԽ˴ﶬ
ھ󳪾
Ұûл
Ҷ۾ˡ
ؿûʲôɣ
ʲô⣿Ҷɣ
˲һ
ȵȣǧնеⲻϺ򰡣ֵܣпܳ־ŴηпһηûУͻȻ֮ðһηв粻ʲô˼
Ҷ첻ʲô
ǧնˣ㿪ʼҰǵһ򲻶˰˵ˣ¯ҪŴηγɡ
ŴηܷḻҶǿˣⲻǷֻ¯ѣ
¯
һǵһ¯ֻʱ߸һе򣬶һɫ˵ڶ¯ҵ죬ʲôʱˮôףһֻǺܹ񫣬һֻ
һĶǰ׼£º꣬ȫûмڣһ仰Ƭʱ¯
ֵܰͱٽˣٽµĵʦ¥˴ƣ
쵤ֻʮţ˷һ£һһţҶһ̧гʮžӨ͸ĵҩ漣쵤Ҳǵ۹ƵĽ𵤣ЩϻЩ˳һ¯˵ͻ죬ֱԵĴתν춯ء
˽ӹ˷ܣһ̧ͷЩɵֵۣܣܲð죡ǵʮ
ʮŵŶƫƫʮˣη䣿һץסʮŽ𵤣̾ץһֵֻɽ
ǧնƫƫԱƲͿķˡ
ȣ˶ͷ̱ҵȣʲôʱ򲻺ýʮŵ֪һŵȥùƫƫţȣգ
˵Ŀת򷽣ˣֵܣ
üˣգƺ˺ΣУΪʲôֵܣ
Ϊзȵˣ˺𾴣
һɸߣգӽȣӴͲ֪ʲôзȣӽ̸ȣֱӸ
ڱǰӣ̾ëˣ㽲Ƶ𣬱˸һȣʮţǧնȥĵطˣñֿ
ֱӽһԶݸǧնȻһŲİ˽ȣҲн
߷ڰ
ǧնӣЦˣЦ˾ϲȻֱֱȥԻ治
ҶЦˣˣˣ׽ŪˣˣϢⵤǧնֺʥŮòϵġ
̾һɸߣһ
ʧð
ͷһʯͷ˵أˡ
ϲЦտڸ䣺ʮŽ𵤣պʮˣһһţ׼ǿŸ㣬ʦֱӸˡšֵĸ㡭Ѿµĸø˵
žֵŮˣֱӾͽתַŵҶϣԼϱԼȥֺã
ŵһŵҶϣ˰۾ͲǺԼϱԼֺúԼأԼҲ鲢ϱˣˣ
ۡɸһö𵤣ֻʣöˣ⵽ǰر𳤵֣ԥ˶ڿ֡
ŻǸСӻӣͻȻһǸһŰɡ
򷽴һأ
˵񣡡
գһɸߣˣôȥ
˹Цˣ˲ڽŵУֻʣһˣһŵȻԼģΪʲôҵô֣
ת˼ȦͻȻԾؿϻһˣ˾ǧ
һɸߣ
ˣһ߽С
գˣ˴У˾ǧ©ˡ
֪ˣԱֻشУʲôʮ˵ŶӣҶС֮⣬ʮ˺òãĸ˵
ֱӻͷס򷽵Ĳӣ˵ֻ𵤽񡣡
ֳһš


839 ֮ƹ
˶ڿ֣ʥŮú棬ⶼʲô˰һȺޱȵʿƫƫһ˲һȺƺĺӣҲΪŶӲԵøио
ˣҶһ̧ǿŽ𵤷ˣ׼ǿŸˣ
һסԾˣ
˶ܳԾ
ŷ׼ҲûУ
ܲŷ׼ĵӰûУӵҲһöʦ̬ȡ
ٵý𵤣ʣ˵ֵܰǴʧʣֵܼһûʲô£ӵĵҲСһа׳еûһ׼ĵʦû˻˷ɣ˷Ҳûùҵġ
ôһ˵˶վ˳ԼԲҪһ˲䣬ֵ𡢾ֵĽ𵤾Ȼ˶ã治̬򷽣ϳ鴤ȻۣûнѾ൱൱ѵˣŷ׼Ա߿϶жӯ
ҶЦˣҶˣ׼Ŀǰڽй飬κεҩܷһ£к棡
滰
滰
һɸߣֱӽеĽ𵤷£һ£ɫʹ䣡
Ҷһ̧ļͷ
쵤һ죡
Ҷƾ˵ͻƴʥ죬תǧԣ˵֮ǿȻͬһ㣬ǰŶ֮УΨ˺;ֱӷ£أҶȽ˵óһЩ޼ۡɵ˶û취ڿԷˡ
Ȼ̫ǿԴ
˰Ҳһ
ΨˮңҶֱ쵤
ֻ쵤Ҳܡ˳˵һ䣬ˮңڵĹ൱ԭ˲֪ٸ㼶ھȻ൱ˣҲ֤ڵǺεȵ档
һɽȫǴˣΨ⣬ȻǧնʥŮ
ֵܰǧնпˣҸ֧һˣĸдǶ鲻ôһ֧̳ϣıȲ㣡
ô˵ѣҶ֧˳ͦޱߵ࣬㲻֪жôм
ˣֵ֮䲻ôǧն˵ɣμ棬㶼û˵ϻ
ǧնζؿһۣתȥһһ£
ǧնͷ
𵤶ͬҩа취Ҷһ̧öǧն֮µ֮
ǧնһӹЦֵܣлˣдҿǱһȣ˭ٶȸ죡
꣡Ӱ
죬Ҳ̺˳ϵĹ幦֮Укܶרģϡ档
ҲнɣĽɾǹƣ߲յͲͲ㹦ո߲ǻòͷ
ǧնŴʥ죬ҶȴǾǧնĹһĹĻǧնö֮Ҷȴ֪ǧնеڵľһʣķε˵ãʮ쾳¹Զǧն֮ϣǧնĹȴ֮ϡ
һܹ
սأһЦ
꣡
ٸǱ˰
Ǿˡ
һ˲䣬ȫң˻ҵ£پȻμǸģ˿ң棡
ʥŮգһ˿ϼ˵Ưˡ
ѾƣҶ
ţ
磬ΣأҶû뵽Ҳ
Ҹ߹ˣ϶ˡʥŮͷ
߹ʲôˣҶĲǵá
ˣʥŮ̾Ϣҡʼֻһࡣ
ƮȻȥ
ҶؿıӰͻȻиһλǧնʹȸ˵һ仰
Ǿ仰˵ǣڽкúñԼÿҲҪһɷ
仰
뿪ʹȣΣķ磬Ϊ
ҶһУ㲻һ࣬һΣһֵܡ
仰ͻȻһȥ׷ѽⱿôõĻҲա
ȴ꣡
ҵ죬ˣٶȳ
Ҷ첻׷ȥˡ
ܿ죬˰ӿж䣺Ҫ׷ϵˣھ֮һжص
꣡һηȥȽ١
ܿ죬ڶγ֣˰˵Űڸᣬ㻻ζģҶȽ㻹ȡжֱӾûˡ
꣡죬ӭӵ١
˰ֳˣҪĲȡжȽɣˡ
һһˮҶͷǣˣ棡
ˮңҲˣ
ǷӦһȽҲֻһΡ
ţֱڶϦ£徲ˡ
˶ˡ
ꡢ˰Ĺͻʥʮ죬ԭеĻ죬ȫţ˷ܰңڵٸЦ˵ôлҶʱʷǰػشһ䣺ٹ˵Щ³޲㣡
ֱӰҭ˵
ˮңֻһ죬˿ʧ䣺԰ڣ׷Ų
ĵţ
һֱǸ棬ǽһͼӰϴڣأĻ˵ͽͣЧرйɣһһ³մһأȻ󲻽ػ¸ʱִһء
ξܳ쵤Ѿ㹻
ۡɡĹͻʥ죬ǻŸ߼Դ쵤һš
ң뵱꣬׷ȫ˲׺ɣĸп뵱ͬڶѧǸʱʱ˵̤ʥͷһɽѾʥ죬ڣǾͷ
ʱȥ˶ãҲ࣡
ʱ䣬Уֻǲ׺һڣֻʱ֮һ˲ıѾ֮
ؼǸˣ
һˣ˵ˣҲҲֻǸСȦдתת޷ʥҶһˣȴѾɳһ
Ҷ죬Ҳ
أĹȻһͻƴʥ죬ԭеĻͻ죬ȻͻƵĲ㼶еĵȻţʣʥĴ˾Ǵ棡
ŵʲôƵġ
ֱ򷽸һưˮǴҶСӲǴ棡
ٺ٣ҶСӵȻǴ棬ǸȽϵģ´׳գĹ㼶һ޼ȥӦֱģȻֻһ죬ǰ޹˺ߵ漣ô쵽ģ
ֱʲôģģѹ˵ǰɣӵ󣬲ԵֱӸա
ֿʼˡ
˾ǧ۾һǰˣ۾͵رϣƺţ۾ٶ߾ʹҶ˾֣ӭ»ص׷ӵɺ쳾
Ҷ֣˾ǧ͵֣αסҶ죺û뵽ٶȼ㣡
û뵽кܶ࣡˵㱾ն룬ԪҶ̶ֽӲء
˾ǧỨˣ
˾֣Ҷǰ˰֮壬·ôߣ
⣡˾ǧ³֣֮עǸ⣡
֮ע
ҶܳԾˣ˾ǧһһϴģĵľ½֣ʱһǸϼŷ˻ʳѾˣ˾ǧȴҶıһУ˾Ͷˡ
עصĶ˾ǧĵǧߣǸʲôûУһʱ˵ҪıͨⱱͨɲǺöĵģֱӾ;峤
˶Ϊ峤ͬƵĶעû뵽峤ͬˡ
һ˾ǧӮԴͨи˾ǧ뽫ͨҶ칲Ҷ֮⣬õ֪
ĽҶ֪
սҶӮսʤһǵŵԣڸ˾ǧﱱͨ
յʲô
˾ǧ˰˰ϸպбͨ
ͨԱۣۣǵǿһǿˣ벽֤ɵۣһͨɽ˲˹ģһ㣬Ҷָ㣬ǲ֪ͳ֮ϡ
Щӵбͨûб۵ѪԱֻܱͨһ룬һ룬ƺʧ˶٣ʵȴ֮𣬱ͨȫ޷մߡ
յ˾ǧѾ뱱ͬô󵨵ز²⣩ϰͨΣ
ûܹ뵽
Ȼ˾ǧµ·
Ҷ֣˾ǧյĶע˵ף˹ұ㹲ˡֵΣҪ˹㣡
һ̧һ׹Ҷüġ


840 ȥδӣ
ҶվãͻȻЦˣһͨȻ˾֣˹ȫʺҡ
һ嶴峤׿ԣеҶֻϸĲΪǣͻ֮
Ҷҹԭԭ򲢲ҹɣɣͨýǷֲܸ٣δ㣬ȴиң
һ̧һư׹˾ǧüģǱܸ٣ϱľϸϸĦջܴɣ
˾ǧȫˡ
ܸһǧʮ֣뱱ľһϣۡ
˾֣һ̧ҶֵļǶϤĽ𵤣ȻѾǰ˰Ҳ֪òãҲø㣡
һ̧һö˾ǧС
˻в䣺Ĳãл֨һ
˾ǧЦˣҶͣȻǶҩֵһǵҪ
¡
ɵˣգưҪҪ˵ô
˴Ц
ɵ۾ͻȻ۾һ˴һҶڡ
ȫ³һصͬһԶ̤볾һ
Сӣܲһ˳һȭ
ȷɵ
ȷ
̣һȭͷɳһֽУǧɿ⣬ڿдУգˣСӾȻȽ٣ֱӾƹˣƶټˣ
Ƚ٣Ц˭涨Ƚٱȿɼ֮٣
Ƚٲɼ
ϢضȽ٣
ôܣ
磡Ҷģ˷ܵ˵ȥҿƼ졣
ʥ߲㣬Ȼٴʥ߲㣬Ծ֡
ɽӹҩתֵݸҶ죺Ҷ֣лͣ˵Ѳҡ
ǣҶֹ˫Զ˵Զ֮á
ֲֲԵĿֲ˫ۣСӣĪǻȵҶСͷˣȻš
ô᣿ɵֻżָ۷״̬ѣҶʮǧ
ָ۷״̬
ּˣ
棬ǾʼǸ棬һֽջʳʳĿɽ棬ʦÿ£Խ׷ԽԶ磬µľɣػط۷壬Ǹüʳܵʱ̣ɻʳܻ
ͷͻȻӿһɲɣ֮С
棡ԭǷ棡ЦСӿǸ˸֮ͬѪ棬̨棬ǰ΢ôһ㣬һ׷ϵģҾͲˣ滹ȲǸ档
ƴڵʱȫ
𵤵ĹҲյĽ֡
ʮŵҶϻһö
û뵽һö𵤾ȻǾʡµġ
ŶӵĹʼֶԪ
иص㡣
յĹߵûʲôı仯
Ҷ֮⣬ǧնȻǶҲ֪ǿôģŪŪԼŪ˴ʥ죬ĹǴʥ죬˵ʱҲܿӵһ棬ĿǰϺжʺߵ˾ͷҶƫƫܿΪɵ󿪣ֻҪҵʺϰĵطͻһǧ
˵Ȼǵģ޿顣
ʥľֻˡ
ľҪͺܴһˡ
˰е壬Ƕʥʮ졣
ˮңʥ졣
Ǹۡɺ;Ƕ졣
ԭܿŷ׼Сںӱߴòѹһ飬˶ˣŷ׼ĹȻ˲ˣСȴһ㶼ʧ䣬ʦ߾ͺ񵽵Ĳ汦
ò˶ŪŶССӺܲ˼
˾ǧʥŮû֪ǵĹΡ
˾ǧĹƺˣƺˣʱ̴һֶС
ʥŮԹģİٿȫ飬ͬʱҲǧն䣬¶Բ̸
򷽣ףһ㶼͵ֱӾͽҶ죺ҶСӣڸҲˣʲʵЦҲˣҪȸʱ䣬㼸ϱȹ񫣬Ǿ·
ˮңͷһһţֱӹ˺ӱߡ
ȫЦ
ɽ¶¾Ѫӽ磬ʮۡ
еѰᣬڸһȥ
ֵܣĿǧն⡣
Ҷþóش֣ػʵ
عͳػʵ
Է˵۹Ӧػʵ;̫Ĵ󲿶ӷֻֿΪһ㣬ʮһΪҶ龳̫ӵıдΪĳɼǲ̫ͬУϽ̫ӵ쵼
Ҷѽ龳׿ղܽ˻ʳ̫ȫ޹ء
ʱŶӵﳬźڣڽѾǲɱ£عػʵѡһ֮
ǧնЦˣҲãҶһȥ̫ӵͷֵҾͲˡ
Ҷ΢΢һĿꣿ
ǣֵĿ꣬ǰʱ޷յֵǷ롣ǧնҵĿʵ
ʵŵ֮һƼĴӪǧնʴˣĿԭʵֻǷ˵۹Ⱥף޷뿪ʱҶҲж˼ͷǧص
û֪ʵһ
˳Ӷ£Ҷǧ⡣
ңԶĽ֮ţҶǧնʽǧնͷһ˵仰Щ죬ܵ䡣
뿪ˣʥŮʼյͷһ仰û˵
һĵĶУУ֮࣬һֵܡ
ʥŮ͵ֹͷ
ҲһԶſҼͷСģҶ΢ЦҲԶʵǸҸжŮ
ʥŮһӺˣĴ۾żĹâһһۣͷˣһ磬ȵҡ
ˣ
ֻҪ仰Ľȫ򿪣ռҹԹһɨգǰһγ㽵δ

ҶĿ̤Ͻţ翼䣬̤ӣǾٶȽ˽ſޱߣֲһŷ־żͨŸδ֪ķλ
֪ʵҲ֪ǽط֪꣬ÿ⽭жԼĹ켣ÿϺ˵ڣڡͬڣ˾ڣ·ܺεܺεȶ䣬Ȼط꣡
һˣ
ˡ
ҶͷͿһȺˣȻʮһŶӡ
Ҫȥػʵ˵
ǣ
һʮͬʱԶ
龳ʮһʮ괫Ƭޱߵճ˾ŵҲ˵ʮ
ػʵսյʵͨǴͳľŵһѪʵѪʵǰ伣ûκټԾΪػʵʮ
ŵ־ʮһ򣬱֮ԵΪ𣬶ҺܱߣޡҲÿһеģ貨ûС
ǵڣš
Żһɸ·һ·̸ţҶһ֪Ƿֿģţμڵĵλ֮ϣ˭ҽĳڳƺΪĳĳţϻᱻͷ֡Ҳ֪»м塣
ڡš壬ͬػ֯ϵ
ڸĵλƽУû˭˭˭£Ϊÿ涼ĵ̣ÿһɲĺ󡣵ڱ򣬵ǾԵϴ
ڷΪڣڡڡڵȣڣǳڣһ͸һģҲﵨ졣
ŰҰȻҲб׼ֵģеȰһ㡣
ЩȷĻкôôһֻԴжϳЩŵʵ࣬ЩΪ˸Եĵλʱһ仰һ֣һƶɱ֮ûһƽĵطһܸЦıȷĳ¥Уĳĳʱؽ˵ˡĳĳšһȥܿͻɱ֮˵˭ţ㵨Ҹһ˳ڽĺڣɱ֮
ǾһƬѪȷ硣
һִ׷һھڣžţд˳һôܿ󣿵
˵ǧǰһţƵĵˣһֺĹһչؾϰ꣬һȥˣһزġĵ۱һƬ档
˵Ȼëˣҵصԭһλ˽˷Ѿ˭֪ǻ̤ɽĳ¥һ⣺˭֪˻ŵĳĳĳںδΪԭ԰˻ţ
仰һϣһƽֱϨ
˲֮㡣
һҸպһ˻ŵĳϼ
ҵǣչذ֪꣬䷢˺ܴı仯Ǹİ˻Ѿʽİ˻ڡô¾ɽڣΪһЩԭгƺʼյջѰҵ͡硱
ҳһ͡
ҵķ;µٵˡ԰񣬰ƣÿһֻصĴ
ػ򣬼ÿŴӶһĹΣЩܹǴвڡŵȫ֮ⷢٵ˵İε
¼Ѿ½֪ʮŶʱ˺ݺݵһΣ˶ףƬ˵İɫֲƺа
ͻȻڸһĵһ׷˼µ磬żĴ࣬ߵģǽػʵԤƿܲôףҪһȫ֮ߡ
ǰ
һ˶ͬС


841 ⸮
绮ֵ֮ϸʮ༶ĽݣнУߵģԭȷػʵڿƺ޴˼㣬ѵܽЩνšڡǴѪɣһȺ֮ͻȻֱӽǲ̫뵱Ȼ
üͷúܽ˵Ů忴һ飬йػļأ˵ܾúܾǰ龳ͬƶΪнϢӦûε۹Ķ˲ţԹͬù򣺵Ǵӵڶ۹ˣԶӦ䵽ŵǹȷ˵ģû˵ٵԶԣǵݾ͸ǽػʵı֤
⻰һ̷ԣ˵ᵽܶ򣬵лһƣĿǰĸǸƨ̫ӣǵ貨ֵʱСɫ൱ѿ˭ҲѲס᲻һػʵͽǵһĨ¡
ɫɫġ۵ġֹ۵ۣҶشһ仰ǰûߵ̫Ӹǰ˵ЩǲЩû׼˼һԶֺأ
ֱҡͷ˵СЮʮ֮ìͷֱָ˼Ҹλ˼̫ӵ²Ѫ൱ģ֣
ȫˡ
ߣ
·򷽽ָˣúܽҶŵԽҡʯ֮ӽ󣬲ã˿˵оС
Ǿͷаɡ
;УǸ˴ػʵģб֮һʼȫȻ𾴣ֺãһ˵Է˵۹ģ
һһģ˶δ·ɻ
˵۹˲ֱӸػʵȺŰ
ѵǵʦүƶĹ޸Ĳɣ
ʮ˵ѾػʵĹϽĿȻɽˮǰЩʱ߹·һĵ򵼽ֳһɽһָǷ˵۹˾ɽУȫһ
ػʵ
ûеûãûгǳأûбǡ
Ŀ˸Ҳ˹򣬷˵۹֮˽龳ϹػʵҪܿˣͨųΪʽӡ
Ҳֻ͡
ǡöӦǰЩ˵ķԷ˵۹ģĿУػʵӻңԶúܡ
ǰһ޴ɽȣɽȿһ޴ʯڣʯ֮Ͽĸ֣һСǣ˸
ǸСǣ⡣
˸⣩
ʲô͵ʯ֮ϣмˣͬʱתȺˡ
г⼸ʱŵģŵıԣ龳ԭǷ˵۹󳬼ŵ֮ӣǹıԡ
·֮һ̧ͷ⼸̾ʹˡ
ˣ
ɡ£
ɵڣ̫ӵºڣ
壡ϷµͬʱϹʸ£ǷҪͨ
ˡڴս֮ʶȺܸߣЩ֮ӼʶҶأͬ¶ʶΪηûϳ
˵ĿһأҶ첻ˣ
Ŀֱ̧ԶߵɽӦһ䣺أֱȥ
һŶʮͬʱֱߵɽ塣
ڵһ˴һܿûǽ롣
ȫȥˣʼԻ
ˣˣһ˵ɵˣؼˣƢȻ𱬣ҪˣһǲŽԩ
ǣ崨ʹȥѵǡ
꣡ʮһɽ֮ϣɽ֮䱻ȫƽһɽ֮һ޴ƽ̨ƽ̨֮ϣǰɽΣУһڣһƸߴʮɣʮɵİֻһ֣ɷһ֣壡
һ죬ɽȻֳһִǡ
壡
̫Ӿӡ
̨֮ϣվͬʱΧʮɽۣ֮ҲͬʱӰȻŶʮһ˳֣ǾŶӡ
£ӰͬʱתǷ֮͵崨
ͬʱ¶˼￪ڣԭǾɺ˶λˡ
Ŷʮһˣƫƫ˵Ƕλ
崨۾гһ죬Ҳˣ¶˲貨Բͬ𣿽Ϊλ
ִǽ˰ˣһƮȻ첻ȥܲ¸֮νʶʱΪܣӹȻ֮
仰ģһͻȻֵӰ崨֮࣬Ƕν𴨣
νһʥȻͻƴʥ˿֮С
ǵģ龳ν𴨵ĽǼģԭ֮µĵһˣڣƺѾϣ֮£ϣ崨ʹﲢС
⻰һʮһ˸л
ǼǺؽ˰̣ȻҲڱնν𴨱ҶһŲͷϵĲԴýŲԴ־Զ˶ԣ̵סǾԲŹκһӻġ
ķһƬЦ֮
ЦУֱָ̧֣ŶνṴһʾ
ɵĶһν𴨵ͫ͵
ͻȻѻȸǹȻư
˻лСӸᣬ֪˭첻ȥ
νȫȻ˿
ͻȻЦˣ⻰˵Ƿˮƽ֪ǶСȻԳӣԼϹ
νеŭȻ
ˣмɵĵɣںƨ
һͻȻǰһӦֱƾĿͽѪɣͻȻǰɲˣǰˣ
ν𴨵һ̧һƻ˵Դž춯صһ𣺡
ȫ°ֲͻȻҲһȣ
Уν׻һֻŴ϶£̵һֱӽԴڵ棬ȻˣϼʵޱȵʯȻһȸƣν𴨰Դʯ֮УȫΡ
崨ͬʱһΧ˵ɫͬʱ䡣
νŶӵĺŶӵĺģһֱӱ˲ڵϣ֪ͣ˲·ǲ֮𰡣
˹ЦСǱҶ쵱һ֪뱨Ҷ챨ʵ̫ѣҸᣬɽתƣ
ˣ
ˣ
崨ɫȻһȴѷɳһֱָ˵ǰأ﹦Ƕνܱȣһ֣ͬǰ˲жһƬɱ
Ѿʱ˵ͻȻ𣬺䣡Զ߸߷ɣ
崨ɫˣ
ڳɫȫı䡣
û뵽˵ĹȻ˿ֲľ磬νһߣﱻһƻˣһ赭дˣȻ崨봺֣֮ͬУ
˵ĹĪѾͻƴʥ죿
ڴʱɽ֮дһ̾Ϣˣʵ̫Щ
̾Ϣһ˵ĿȻֱ̧ɽ֮У
ǰͻȻһתİƣЮ֮磬תۼѵǰ
˵ȭͷȻ̧
䣡
˵ʮɣ͵ضλ۵һһѪɫˣ
ղվλóһʵˣ̫ӵ£
̫ӵӰͻȻٶȳǰһһƻ䣬ɴ䣡
ۿ˾ҪɽͻȻǰһˣһཻ̧Ӱǳʵˡ
ȻǾɣ
죿̫۾͵ˣҲȡ
̫ӵ¾ȻҲ죡ɵ䣺ϲɺأ
ʱǨ޳˭õ仯ģ̫ӻ˽
һϼ
ͻȻͳ˽˽֮ǰɷͥ񣬵˽һƽ̨֮ϣΨһˣ̫ӵ¡
ɵͫ͵
˽һ֮ƷȻֻһ˿ȻɽʩߵĹƾһ죡
˵ȫһԼᵽһ˿֮ԤС
ɣнԣջΪ̫ӵ¼µĶ֣û뵽ô죬գǿᣬ̫ӵ˽᲻гײֵ˼
У֮Ŷӣؽȫû
ڴʱ̫е˽ͻȻһ˶֮ͻȻɢĿ͸ɵĶͷĺ󷽣ͻȻͱˡ
˵Ŀͬʱ󣬾ǷŶӣŶԭֻʮˣ˿̣ͻȻһˣվߣһִֻ˵ļͷһˡ
Ҷ죡崨һ
Ҷ죡ȺȻӣ
Ҷ죬ɨ˵۹ĸǿҶ죬˻ʳԹһǿһʱ䣬û˹̫ഫţ˸ʼղҶ죡
̫ӵ£ǿᣬ龳Ĺǿ֮ˣȻһưܱ¾ɵĹĪ˷˼ľ磬Ȼմ⣬̫ӵ˽Ȼܶʤ١
̫ӵ˽ͻȻâֻۣΪһ㣬Ҷ죡
ʲôʱ򿴵Ҷ죬ͷܻĪң´˿ĹѾ缸ĸ״ûнľ磬ѾҶ֮ϣͻȻҶ죬ȻҡҲͷħϡ
̫ӵĿ⴩ԽһӣҶϡ


842 Ӣ۷Ƽʻ
ҶĿ̧Ҳϡ
ĿһӴȻûб𻨣һεĳһըıƣˣеĽ־ͻٶȸд
ˣ̫ӵ¾ͻò̫ӵ£
ˣ̫ӵƽ
ˣҶҲƽ
ף
ǵģף
꣡
̫ӵе˽ȻһһɫķʧڣͻȻ¶Цݡ
ЦͷͻȻʧӰ١
ҶҲЦˣЦݵ磬ƽ
̫ӵ磬ѣ֮ң
ҶЦʥƣԶֺ
̫Ц˵úãԶֺղֻСλֵ֣ܵɡ֣
΢΢һЦң
ҲһЦղűҲֻһĹ崨ʹ֡Ȼн֣
ν𴨲㱻
һŲסԴȻҲУ
̫һ
ھӭͬ죡
һתͽǼ޶Ҷ졢ɡ˲Ŷ룬ļŮһۣ𾪡
鷢չ̫Щת̫ЩһʱԽܡ
һʶǴ𰸣ǲСӾ쵽ҶĹԲżʹ˿취
⻰Ȼʶ˵õġ
֮бж죬һ޴ĳϣƲת۾ϣ̫ϷƱλ龳ǷŶеһԱԹ֮ӽŽΪϣ
ǣͬʱٱǴ崨жν𴨣νеıǧأ̫һ֮£Ǿ
ߵʮȫߣ˵ĿⶼһϣȻǿҶ졣
Ҷһ̧Ʊ𣺡ȷǷл
ͬʱٱ
ڴʱһһӰ룬һǿҵһʮͬʱɣڳһӰȻǰ˹ˣͨһƬؿڼĿҶ죬ӯӯ
ˣҶϯ
ܼҲܿơ
ڻǳˡ˵ƽ
ǣҶܿˣ
ȥȾưɣȻ˵
תȥ
˷ȥƽǻʼҹж飬ܿԼ
ˮңĵҧˣɣĶȻ꣬˵Ƿ
شȴƺô·ܿࣿʲôѽŸһ·ʲôܿࣿǲܿ࣬ôʰ
棡Թˣ
ˮңĿһ䣬̾ͿС̵ðߣϽʾȣ
ҶåĶȣǽ쵰ֱӹȻô˼ҹ˵
ô˵ƤҲˣҶϯһƺ¡
ƺֻ
̫飬λ;Ͷ٣ֻ֮ǽӷ磬Ϣպ̣
ʮͬʱٱȾͬʱϹ
ƺȹǻ顣
Ȼǻ飬ǾŶе쵼ˣϹϵú档
崨ȥȣҲǼߵǣӶȥˣĿʼղҶ죬ҶҲȥˣĲ˵ûôȥһתٻͷȻˡ
ǣСһֱȻûƽ
˺ˣʲôˮңο˼ҶһûˣǾһôˣ
Ҳһû˺òãѶûȣתۼ͵浱̫ϻʰ
ҵ찡ˮңֻԼĶͷܶĸп

һɽ֮ϣʯ֮䣬һŮڿԶգͻȻһ죬ŮͷͿҶ졣
һŮֱԾͶҶĻ
ҶĴһ䣬ס
ֱȫƴس»ǵɿ
Ա߿һˡ
Ŷӵ˶Ϥ˸߸ϣʳ˼̻ߣϤ񾲶Զı飬յȴ죬ĴҲޱȵӻڵϣֻر˵ľ
˵Ʈдȥʱҹ¶뿪˳ǣȥս׷ɵǰ㡣
֪ҵıҶˣʵرڻС
㲻֪˵㲻֪ҴʲôѰ㡣
ʲôҶЦ֪ģǴһǻѰңǰɣװʦ㣡
ʦͷͷ˺һۣǴĸһ仰㣬֪ĸӦʲôս֮գĸΪǾл˳ӣֱǧأ
Ҷϵ΢ЦȻڣ΢ЦѾеıˡ
̾ҵõĸĳŵõ˻ʳףͷǿֹ죬ȴҲҵүˣһˣ֪ûʲô˵Ŀտ˵ļįȻ尾һꡣ
ҶЦôǿ죬Ҳ֪Ǹʱ뿴춼ˣӲǿ
͵һ𣺡ڵص±չأ
Ҷҡͷڵص±չأܿ죿
˵ɫˣǡǡ㾿
Ҷܲµõģֻ㲻Ըȥ²ѣ
˵۾ıˣ󣡡
֣رĳ
ǣ
һֵĻشȫӲˡ
ĸ֣
ĵ
벻һֱôȥ룡
ĸĸʵ̫ˡ
Ϊ˻ʳô࣬ȻȻܺΪն·ĶȻɱҲ˵ôһŮθദ÷˻ʳİΣںεأ˻ʳĿǰôˣʣµóǸٲĴ𰸡
죬Ŀ֮£ĻУûеڶ˴ţõ룬֪ǲǽеһΣһŭɱ˸ĸ·ߵ˾ͷ
ˣԲ𣡡
ߴ̶֣ȫĵǸûκǸΪʲôҪǸѵһӡ֤ĵ֮ĸ˷˻ʳɱĸĸˣΪһ˺ķӦκ˶˵ıڵǸˣӡ֤һ㣬õǸ
һ˲䣬ǰֻʣºڰɫ
ҶԭԲ˵ҿԸһĻԣġȴóأԲˣҵı
΢΢һ𣺡ҵǸΪ
֤仰˵Ľš
ȻҶ΢Цʲô
˵ĺȫֹͣˣ㡭û˺ҵĸĸ
ҶסʲôأôܣǺôҲҾĸǳô˺ǣ԰ɣ
滰
Ȼ滰
˵ǻʳأûɱʮͷĶ
Ҷ̾ҵʦ㣬Ҳ̫Сʦ˰ɣǱһΣ˱ôҲûССϼʲô£ΪСԴ룬ҺгˣǴγһ۾ͿĸˣҲЩҲΪҶʳҸһ仰ȫˣĸ۾ֱ̾ˣҸøһϢ˼˵ŮøУǴ仰ʼ
ʲôЩʲôһȻû³
Ҹǣ˵ҶʧʳйصĻȫǹƨֻڵص±չذ꣬һ֪˶ѣԣҶѵĻȫӳǾȫˣҶ쳤̾˵ĻĺɫѣԺˣµûš
һֱӽѹڵϣһף
˻ף
װˣ̫ˣ̫ˣƴڣôôԺ㣬Ҹģ
ǵģ
ôȣôݣȻڣ
Ҷرסִ·˽ȥոȥ˾Ȼּסˣ
ʲô
ᴭϢĵϴ裬ҵүҶţһŪһرǺ󱳣ȫǺ
ǰΪһ޵˴ʥĸˣʲôʱ򶼲óҲֻһ⣬Ŀ־ŻὫ󱳵ĺˮĽˡ
Ůϴ裬˼޸Ҷп
һͬʱʧһ̣ǳһ̶ˮ֮Уļ£˰һӾ֮ϵ̶У·֪ʱ⿪
Աû˰
ûУ
㲻˰ĵغ
Ҳһˣˣ
ˣ㺦˼඼ˡԼʵؿڡ
İҶں汧סḧı̿ʼϢؽţһδεس滬ǳ̶׻
̶ף峺ɾϷǼˢҲǼˢ·̶ױȫѹ⣬ӣƮʯϣܵˮ֪һľ죬˵ϱ֮Уϳĳط֮⣬һˮ顣
ǸطҶָḧţˮʼġ
ܲˡ̶ֻһ˲䣬˾ܲˣҶ쳯
ܿҶˮȦ֮зЩֽǵļ鳯ᣬᣬᣬֱһеﶥ塣
ĺֹͣ˺þãһڳҵ죬Ȼҵı춼ˡ
һη֣ⱻʹı졣
ǰûߣһµı죬һζҲһ˼
̾ͼˣܲˣ⻰̫˼ˣ
һμݣ
֪˶ãƽϢĻУֻرľ
˵Ż飬˵һΡ


843 Ļ
Ū̶꣬ˮϷѾǿǾȻ̶ˮײ쵽˾磬ʵǸָָ߸֣
ܺ͸ƽദؿڻȦ׵ˣ˭˺˭Ҷ⡣
ֲ̫ҶЩʲôң
⻰˲ҸķȿȦɵ㣬˵ķˣô˵ôףôڮ䲻а
ðɺðɣҶԸķȣˣǾ̫ӵ¾ͱòô̫ˡ
˰һۣ̫ʲôˣ
ˣҶ֤̾һ绪̫ӵ¾Ȼˣʵںܵ߸𣿡
ܲˣ˭˵ҸĻҡҲŪھŻأ
ҶסھŻأôȷ㶼һػصţ˵ˣа˴𣿡
Уؿ϶
ҵ죬ҶˣļƣŪ˻صˣ
ֱӵ𣬲棬Ҷ챧סһνסУڸǹֵ̽ĻУҶˣͼСȫεĴھҶ˺Ů˹ڴ⣬˵Ļȫã˱Լţٶݡ
ȿʼˣ
ƫƧ֮أԭһֻǧռݣɱŪȲ˵˲룬һЩӡӥ֮ͨﶼûˣ̫Ӵ˽һԭҲû¶ˣһԼվȥȡ
Ů
ŮһȥҲ˽һŮӡ
ЩŮЩǷ˵۹ŵʥŮЩ첨ѧľӢ֮ŮûŮһٷŮ˵ģҲԲǳṲ̊龳ͨġ
龳֮ۼ˼
Щ߹֮ǿһĿɿڴ
Ҳ˺ܶ£ڹУƬϴʥ˲кܶʥ߲ʿ˹µƷ
ǿˣǿĹ£̤ƬأЩ֮ŮķŸı䡣
ıжַʽ
ٶʮʥŮ˼ӣ˺ˣǵĿ꼸ȫڶǰһϡ
ԭܼ򵥣̤ƬأͻȻԼʲôǣǿҵΣ֮£ǵڱȡůӶǿϻο壨ĲҪģ
Ŷǿ˲̫ܸ࣬˰ȫе̫ӡжν𴨵˵λ̫ߣûŮӽôŮѡŮ
ŮŮģŮһžۣĳҲǱȡůһóߵĿʣԣŮֻҪһ̤ضдŮǸ档
ȣҲͬаŮӸ档
ЩŮһȣͱǰŵŮһ̤ϳգ˼硰Ƴޡ֮ʫ䣬һ֣һɨգһ߳ɵľʬ塣
һӽʥߣ
ŮǴǿ̿ʼ֪Ůûˡ
ŮͶأһʼΪŮڽԼֱĳƽޱȵϦ£Ů⣬Ůƽ͵ظ֣徲
뵽һĿġ
ŮȣûκĿ꣬ͼľǸ徲
һȺ֮Ӵ龳߰˰˼һС̣ÿ춼߰鷢ÿ춼Ե֣޷ȺΨԼԶЩͼ徲˶ѡ
գˣһȺ˺ӶŮһʼ¶ı飬ͻȻɫˣһ
ɫҲˣһȺˡ
ң
һ֣һٺ֣Ȼͬһյ۹ȻͬǸ۹ĵһݶӣˮңΪˮңһֱѹͷϣ֮УˮңһֱͷʵҲǣ
յ۹֮УŮӵһλˮңڶλ
ն࣬ˮңʮǧȫͬһϣһ·ʧţһ·һ·ţľԽңԶ
˿̣ͻȻˮңͷһ󼤶ǽһ
йֺ֮ˣˮң᲻᲻ڹһֱƲ
ˮңӰһΣǰһ죬ᱧסļͷֻһˮͻȻˡ
ҲǰҲͷһġ
ŮͬʱŮŮ㣬ˣ
ŮޱȵͻȻ˼ֻֽա
ǶˣŮĿ⻬ȫɨɡ˵ˡ
ǵģǡҲˣ
һ֣˵мּ
˭ŮĺƺͻȻͣˡ
Ҷ죡
³Ůֲ֪һ񾲵Ƭʱȫ񾲡
ɫͻȻҲˡ
ҶҲˣ
һкܾ֣յ۹ʢᣬƼǸʱǵһμۣƽһδܸСǸʱ·ȴһոڽˣĹ£Ů񾲵ЦͬĳطһСӺܴһ㡣
ǵģǸʱ컹յ죬ػյģƲϵʥŮػֳֻ
ʱǸ°ѱˣǸҶͻȻ֮䣬ᴳ۹Ϊ괫棬ĵµĳɳӡ
Ĵ澭̫̫࣬ҹ˾֮ʱȴÿÿһϸڣ֮䣬ķ䣬ʱû·˺ġ¼
ؿڵһȶô˵˺ڣ˼ȴĵת䣬Լؿڵǿǵ
Ĵ澭УǵԼ΢С
֪֮÷һЩ룬ҶŮ֮󣬸˵һº͵Ļһŵ
ûиκˣǿŵÿ춼óĵؿûܶļֱ֮ŷȥ
Īļ뵽ˮңԼ˰СŶӣΪҵһɽ
ˮңȻסһ˰üͷԼסףɰȥֻһǴ㽫·ˣʱ׼ӭԼɣסʲôֱӳ
һסвա
˵װʲôװǸס£ҴӦ㴴ᣡ
˰Ȼһףֱ۾˵Ļʲô𣿡
е죬ͷ
ҪĻ𣿡
һӺ͸ҡͷ
Ҫ£Ҫȥֻ˰ֱӿܡ
ѡĵطҲɽסһߣϹȥʱ򣬱˰Ȼðѳͷֻסһ顣
ǰٺˡ
ɡȻҪɽֱӽһϿȣŭţһһ𣺡ȫ峷Ͽռˣ
ƺǿͣһɶһȭͷ£ɽ̮˰ߣʧʲôͳͳٳ֡
һеϿʧ
һʹ˾ʢڣӲһɽĶԼĳ칭һɽƺٶǧΡ
ԽһԣͻȻһĳ۶ϣɰ˷ܰǳĹʥѾ޷ĹĶ±ȥ
˾ǧأһ߽ɽıӰͻȻһеء
أŷ׼ڣһ˵С̫ˣ̯ϸôʦ˵Ĺƴϴڣ㻹ˣʦʵǲ㵱¡
ŷ׼Ǹӣϰֿ߱ڣֻǺϵһش𣺡ʦ壬˵ʦĺܺãĸм֣ġ
ǰǰ˵˰˱飬Ȼһһֱŷ׼ͻȻһȭͷţ۾һ󡭡
ʶԺһ仰ǣʦ壬Ъᣡ
⻰˹ģƽ͡
ѧ˵úã˵͵ȷ޶ȵģ
Ҷڵˮңǰɫ࣬Ů˵̫ӵķӦ̫ܻͼ
ˮңɽһˣҶȥĶˣЩʲôЩŷֻ߽֣̽ǿ£⻵ķҶһžĻ⣬ǵ˼ά̸ת䣬о̽ţҶһһҵرˣȻûʵκж
ͻȻˣңӣϵˣ⻵׷һȥ⣬Բ׳һ¼תעġ
ŷְˮңԳԵЦҲ룬¹˵ıõɷнµظ̸ǣɷѿĵ취ת䣬ͦǵģﻹͦ
㻹Уݣųţȫ㣡
Ҫݣ㶼
Ŀɿڴð˵ǰԼҲǸߣˮңĲݣˣݺˣҲûݣ⻰Ӳ
ˮң˹زһ䣺ȻгǸݣҹҲڣ
ѣһԼϣ̫ˣ壡ˣˣȱ˻ȱˣ
ҶЦеؿһ仰Ҫǻȭ
仰˻


844 ̫ӵͼı
Ůͬʱı䣬ͬʱҶ죬ǰһϵĿھͳһȭצϣֱҶ콫ռ䣬ڱһأŮط
Ҷ쳷ˣȥǵɽȣŮضţԺˡ
ʱһ紵һŮ֣ǰ˹ˡ
˴ĶʲôĹӰ·м𵽵СŹȥ£λ·Ͽ಻࡭
ĴˮңҾĿ֪ˣ⹫СϷ¹֮𣬿ֺˡ
ڿʼг
ʱ䣬˻Ϊ¼ңˮңûȣֹ̽ƣƣԽԽܡ
ǵĹر𣬰˹Ǵʥ죬ʥʮ죬ˮңֻʥ죬ڱĵطʥڴʥǰǵӼ˵ҪϹҪ˵ǡ⣬ʥ˷ǸСãֻһԭǶĳ̫ˣΪǸߵһλȫ¡
ҶŶӵĽ룬һشˮ
Ǹ桱ɽձˣ̫ӵ³˳Ҷʱ¶Ц֮⣬ûٿЦݡ
νʱȫû˼˵Ǳչˣ˶֪ܴ̼ˣû˸˵ڡ
崨봺ʱҲûվڸ̨ǿա
أ
۵Ļת۵Ļתӡ
ڴս֮ʱͻƴʥŴ棬ոͻƴʥ죬ĪҶĵ
ǣһ˵Ѫӽ磬ҶԾýӼƽÿ죡
ƽÿ죡ȫ۷̹⣺Ҳȥȣ
㲻Ҫˣʶ˿ǿĹؼʱ̣һ̤أ
ѲŻѣ̾Ǻһ
ǵģ̫ӵҶһ̵ĳ˶ǵãȻЦӭЩڽϴ˾˭һɽݶο漰֮
˭ռţ
̫Ӫе˻ͬػشȻ̫ռţ
أ
̫ӱ幦죬˽ֱָ֣죬죬Ȼ龳Ҳһ콾
û˱һɻܣɻԵɺ϶ԶҲȻʧɫҶȻǿᣬȥʱҲͣһʱȻ롣
ο̫ӵ»иڣƣ͵ںӵػʵ֧֡
̫ӵĹͻ죬˶ػʵİµõģڽʹ뿪֮ʱ͸̫һЩΪļ񣬲Ű̫ʵִͻƣĿǰȻڿٳɳĽ׶Ρ
ӵӵػʵͳ֧֣ӵǿӲĹ̫ӱʤ
ȻֻڹڳµĻ˽£ܶ໰
ƸʥʥŮǵʶһ汾
磬̫ӸҶ˭ǿ
ȻҶ죡
Ҷ˵̫ӸǿΪô˵
˵Ĺֱ죬Ҷ֮ʥӵԽͻ죬δ֮Ѿ죡
ֻ
ǣҲӡ֤ʥӵ̫ӵխ֪һɽݶаջҶ죬վͲ¶ЦݣֱѡҶ֮ûж֣Ծӭ֮Ѿһ㣬֪Ҷ֣֮
ʥŮȻ磬ҪҪҲߣܾøߣػӾʡ
ɣ򲻿ɣ֮
ʥŮ磬֪һҶΪˣҲ׼ȷжϳ˫ԱȣΪȻ˵ɣ
־£ʥӵǾ̫ߣֻҪͻҶĵߣҶΪˣڼӺǣһҶ죬̫ӾŹǣһ
ʲô
ԤУʥӵҶˣݣһػʵҸҶԴ˱ط棬棬¾ӦһŻ׶֮أԣҶˣΪż֮ɣΪ˵֮ɣȴɡ
֮һξ̸
ƸʥƸǵһŵߣԽʱֵķƸ̾硣
ϵ˾ûмǱ뵽ģҲһЩ뵽벻ô룬ٿԤһ飬һǺʵġ
ôһ·ܲ£ȥ̾Դңαطǿ粻ɣȴ񲻸ã
ϹŻ˵ģӣСˡ
ϻҲ滰Ȼ滰û˸˵ġ

̫ߵ˵뷨
Ǳߵ뷨öࡣ
Щʱ򣬰Ůӵȫˡ
֪סһˣ֪Ⱥ˭ˡɣ崨֮ϣΪɽǽɽɽɽ
ûҶĽ룬˺;ɿ»Ű嶼סźҶ죡
Ҷˣ˵۹ѹù
һ̫ӵЦӭݷʱȻŮԡ
ܹõǶôҸһ죿
Ǳˣǻĺ£Ҷ컹һص㣬Ůȫ˷ִ磬صķ
Ҷ찮Ů˵ˮңԭȲһСС۹ССɵʥŮǽ΢֮˰˹ֺţҲһȵ۹Ůӣͬôã˵ȲŵĻбȵģ˵иþȻҲˣʵ̵¡
ö׷γɹƾʲôҾͲУ
ǣһٶŮ˼ǷУԸе·żɽţżɽǻţżĳС̶ϴʲôģҹģǵȴǸˡǸעӶһγλ֮á
ƽʱǵЩжеЧźǣʱ̫̣ҶҪ黹Ƚ϶࣡
ʱעŷ׼չŷ׼ġƷǰûʵЧҶһֱڹעҲİ취һһ񶨣Ԥʱʵ䷴ǵһʱ䡣
ʱŮϡ
˯ЩǲҵҵŬ
֮УһֱһĻʣԣʵǸ
ĹȹʥʮڣոշԴҶ쾭˴ĽǽⵤҩɷӲ˾ųɣ޳ܵ˷ѣĿǰڵҩӦڣäĿκεҩо޴ΣգԹǿ͵ö쵤ҶʱֻǸ棬Ͻ
ˮңأ죬Դ޼Ĺɣ쵤ԵĵȻɣѾͷҲżԼСҶü˵ϼĻѣԭǣҾöеͣǲǻ˰ôƴŪ
ԵޱߵĵڣȻֻеĴ
ЩҩͷţŶ̶̼ʱ䣬мͻƵļ󡣰ƣǸСģ׷㣡Ŀǰʵ֡ȻҲҪٶ롣
Ҷ칦ͻư֮ŷõĶ쵤Ҷؾ¯ҲҶѪĵڶ¯ʵûʲôãǰŶлûһܷһ꣬˺;á
о޴仯ˣ
˵Ĺԭͻ˴ʥ쵤ľٱŮϣҶ콫쵤иСʱڵľ죬ȥĹͻơʱ϶Ƚٵʱռࡣ
ڣĹѾͻƴʥ죡
ԭеĻ죬ƾڵΪѾȾ̫ǸŶ϶λáϢ˭û˵˵ȥ崨ʹѪ
Ȼ˵ȥѪĻֹλ֮ǰŮӿҲͷԳѪû׼ֱӣֱǰҶ졪̶̼ʱ䣬ŮΪ˭̼ܵ
죡
̫ӵԵ
Ӱȣ̫ӵµ룺Ҷ£̫ӵ룬ܷһ𣿡
Ȼ崨봺
룬ﻹ
Ҷ˿һһ⻰üҸʲôӦǾ仰ɣ
ľ仰ˮңͬʱ׷ʡ
СţҸ硭ָָҶ죬Ů˵Ļ
ߣҶֱӳ
ոճɽӰǾɺˣʲôֵܿɲԲμӣ
Ȼԣ崨΢Цֵ׼ǰϿλҲμӣ
ǾͲˣ˹Цȥ
ĴһӣһȺˣǽӵȫ飬Ӷȥˣˮңꡢ˰ҲȥЩԥˮңֱӽϣѾͷжòС
ʮһ𣬺ָһˣȴǷ绪ŮҲˡ
ֶ
ûоϯֻ̫ӣ
̫վӭתʱҲûЦݣı顣
λǰҪ̣в֪Ŷһδ󿼣
󿼣
˾
̫ӿʼ⡭
ŶԶֻΪػʵȻĿǰţ޷һðء


845 ػʴ
ԴɣУҶ֪е顣
ŶĿǰֻػʵţԶʽӣԣǲסɽҰ룬ûеλûбûػʵľ࣬ϸ˵ֻǾ߱˽ػʵػʵˡ
˺ܶණҶҲȫΪεػʵ˶쳣İͽᣬŶӣ˵̬ԭΪĲܻȺš
ʲô
󿼾ǻᣡ
ǰʹϢػʵ¸Ź棬ɢ¿ȱǧѷĿȱ帮в
帮
帮
ɽӵ۹ǳ۹˵۹Ԫ۹ʹĵ۹
Ĵ۹˵۹һ龳Ķ۹ʵ൱ͨ龳Ҳǧһοⲹ䣺ŵ༸ҲӦжʮڲźս⣬սڿ֮Ͳκε۹Խӣּǣʱû߹ʲôطģһͬƨ
帮һ֮λ̫ӵ¿еĴ󿼡
ΪǴ󿼣
Ϊλʵ̫ѵá
ػʵйأžŰʮһƾӣֻܻĳһȡ֮
һǺεȴ£һᷢеʱ۹ǧ꣬ȻŶ루ȻǧҲ࣬ĵȴУѡı·ҪôͶĳĳţ˲Σе˽գ˲εģ˽ģػ®ӵģһͬ㣺ػʵǲŵһ꣬˲¸õԸӡ
Ļץסٹǧ궼δĻᡣǽٵֽ֣ͬȡ˽˲Ρ
Ǵ󿼵ĵһԭش
еڶԭοԹģ룬˼ҲԶ˭ңΨһĻᣬ˭ȫԸˣƽճɼΣ׿һйͬԣһپ٣һԣ߶Ƕݰ
еԭԭ̫ԽĶ
ǿȴ
˵ȴΪ⿼ΪϸƣΪ𣬷ֱǹΪ󷨡ϵˡ
̫ӵһ˵ȫŮüˡ
ȣ
˶ԸԵĶ
ֹ޼ޣһ֮мпȣܽԼר޵Ķ޵Ѿ˲ˣ̸ȣ
Ҳ˵ʵĳ۹̵Ķ
жԪ·иֻԵ̴ĳһĶۺϡ
ͬʱóɹһɹ߾óɹһɹ۹ʵĵ̲ܵ֡
ػʵҲ֪۹ֵֵֵֵ࣬ռһ
̫ӵĽܣҶûпڣ۾Ѿйâ˸ˡ
ƺ̫ӵ⡣
ף̫ӣ˼ףҶ޺ãҲԭҪҶصˡ
̫ⷬߵŭˣ̫ȴЦˣǿ˿ͬˣԭùͬνһپ٣һһɹ˶棬Ҷֻܾ˵顣
̹Ȼϡ
ҶЦˣ˵ɣҪҳеһ飿
ʹ죡̫ӵŶ֮У޵˲ţҺҶּʱϵ֮ҶֵǲѡҶ֮

ûа顣
̫ԣǳ֮ǰ֪ػʵ˿ӵĿˣԲûʶѡ񵤵еͬУʱǡԣҲǸԣ̫ߣᵤķëǣͨģһûУô˭ҸҶ˵ÿÿ浤ľ֮Ტۣ
Ϊһ飬ָǸϣ岻ݴǣٲĴ۹ʶʶʲô˺ϱڣ̫ʼЩ緢ʣ¼ϵλëԼ
ѻȸ
ܽȦӵģɶǶվڷڵˣҲһ֮ȴ÷ҪϣŶһõġ
ѹ󰡣ÿ۹ÿ߶ֻѡһˣˣ˾ûˣ㲻ܳɹŶӵǧˡ
˿죬أһ̾˾ȻӲҲֵɡ
ȻԹģĹȲ̫ӣ̫ϣǿ
˺γˣ
أ
ҲԹģĹ̫Ӳ֮䣬̫ѾһʾڹϸλôҲδӮ̫ͬʾ˺ϱڡ
˽˳ϱڣĹٿһ죬ԶԶ
ΪѶŶ޿ǰλ
ϵټһˣ崨̹֣أ
һ䣬ǰͻȻһˣһͷˣƳƮƮɷ֮С
һ֣м˶𾪣˳ֵͻأ
˴˵Ϊûγġ
лƼʡ
̫ӵĿʦɣ
ʦǰ֣
һ붯ݣ
ղںδ̫ӵĵڶ⡣
ǧ֮ɻ򣡡֣صԷɻ󷨷ء
ɻ󷨣δ˵
̫ӣǱǰڷɻż÷ɻ֮Уղſɹ̫
һ֣أһżмɿ֮ţ̫̾кȡ֮
ûˣ
ŷ׼һ仰򷽣ʦ壬㲻˵˾һţƤġ
۾ϴûл
˰죬Ȼûˣ
ϵͬƫţУϵ˲Ȼ̫١
ѾкܶˣôӵĹΪʲôЩ˵۹ͨһͷ֪صʱ򣬾͸ÿ⽫˲䣬ٽ˶ôأҲ䵽ⲽأ޿˶
ϵͬƫţϲ̫ӵ£崨һЦһˣԿʤΡ
ˣ̫һ
˵һϽҶ
ҶڣҶںˣ̫ӵϲɫ룡
˵һϽҶڣµǾҲضǶϽҶһλԵĺ飬ĶоȻнҶڣǿ˯ͷ
ǶϽҶΪһ콾Ҷڳ֮ΪҶʥŮ壡
һ䣬ͨȻֿһŮӳڶڡ
˿׽߹һŮ·̫ǰȻûоϹ⡣
෴̫ӵЩû뵽ʥŮҲˣȻһֱ֪
ϲӣĻױ̫Ӳʶԭ֮У嵭֮Խ£һ
˵̫΢΢ü
Ҫһ֮
֮
˾
ǧߣ΢΢һָ̧ſڵһˣ˾ھߣ˶һ𣬵ƺ֮⣬˿̣ƫƫָеǧߡ
˾ǧһ˫۾ͻȻһĹâ
ΪΣ
˳Ǭ֮
˾ǧ֪ǬҲ֮źϣԼܣ
⵱ȻǾܾ
ܴ˳ΪΪ㲻νܣǧб֮ź
˾ǧ۾ֱӱϣ
Ŀ̫ӡ
̫üͷ΢΢壺ΪŶӮʤκʹͶΪȻ˱λСº
ָ˾ǧ
˾ǧﵭ˾ǧ
̫ӵͷȻ˱˾У֮ǿ֮Ҷ㿴
˾ǧ֮Ȩã˵ùûʣʵһԭ˾ǧҶߵˣǽ֮һô˵Ҷ졣
ҶĿ̧𣬶ڽϣȴûп̫ӡ
£Ҷһ̧һ塣
ոշɵǰͷһֱӷգڿתһɫʯͷ
֮Ҷ˵֡
嶸Ȼֱ֣ץסʯͷͻȻһɫ֮޾ףɫ֭֮ˮ޳ΪģȻһ޵еĻ¯Χ˷׷׺ˣʮȻ˹еɫȻɻɫٶ࣬ٶףճһϷһ˿޵ĺ졣
ȫĿɿڴ˶Ŀɿڴ
ʯӲȿȵ֮ǣ֮Ǵʥ֮УʥŮĹѴʥ
Ƭʱ任ɫ֮ܣĪ⣡
Ȼǿ֮˵ȹֻ˵۹ܼ
˼֮Ȼ˷˼
һаͻȻˮңҶ£Ůһ侫Ƶľǻǧ֮Σ
ҶһͻȻУ
Ҳ֪ձʮɵһǧߡ
Ҷĳ벻֮費
ɫ͵ظı䡣
˼ȫɫ


846 ѡ֮
˷˼̾Ϊֹ֮˼ܵüУȻ˵
һڳӽ³¹ͨ죬ֶͨ죬Ϊͨʥ֮˴ԲѣԼݣ
Ǹ˽ʥŮԷ˵۹Ŀǰʵ⣬ϾóȻƱһͿأһʱӮۣӰȴġҶ½⡣
һһȫ֣ͻȻͺˣǾ͸Ҷ̸һ̸֮㣬СŮʲôоţ
֮㣡Ҷһ㣬ΣйͣʵȴǿƲƲܳɾ
Ʋ˭֪йã˼ӲҪڻϢڻͲˣ̸ģǵ͵վ˵ۡ
ˣЦ˵ڶ㣡
Ҷڶ֮ʣӲ룬˵ҳ֮ȫҲʧΪ֣κòɾ
һ㣬ǰƪѾңǽе뾡ǧټΨֳ֮Ҳɾܻһ棬νٲޣķ
Ҷ֮۴ǿ룬һʣʲôʣڵдĶƾʲôһʣûоԵʣֻвʵˡڻõУжͨ˻ϵĹȻϣãΪ
۹ڸҲֻһԴ
ǰûôᣬֻֻǺ䣬ɾ
ܺãܺã
Ц˻˵ͿܲҶ¸СŮӿۣڻʱûȫйУ֤СŮ֮
һúã
뿴ţҶһ̧ͻȻһ
֮£ͻȻ仯Īظı̬Ƭʱ䣬ϳһʯɫԭȵ΢һ㣬С֮һ̬ûаֱ仯ǲҲʼڡ
̫ӵ۾͵ˣ
۾͵رˣ
꣡ʧӰ١
ûһ仰
д˸Ҷǳһ
ֻмס
ҶƬʱ䴴һ漣
ͬǵգʯɹİٶڻڻĹУһڣĻû˿й±ǣǷ˼ΪѣָļֱǷ˼ѣĿĻչԼΪֻ˵һʵеʵȷûгɾΪǻָɫȻڣþͨڸ˻
ûͨ
ɳ¿ڱϣĻǣһ˲Ŀ
̫ӹЦȻûҲûֹֻػʵҲ뵽һ˾ͨĿҶ֣Ȼˣ
ҶûлشĿ⡣
ߴϧëǲַ˰СŮӿˣҪȥοοٻ
Ҷͷ
Ŷӵȫ˷ܣΨ꣬ҧͷ㻹ȥο
ĿĸȷҶһռ
һǳ֮Ϊϵ
ϵûἰĿΪĿӡлϲڣܴȫĿɿڴĿݼ
νϵҪ
١ѡġȵǣжǷ֮ˣ߹֮ˣıȱȽǣŶов٣ˮңĻ֮һҶ£Ҷƽ
İһֱȡеҪ࣬ڽͻȻֵķ෽ʽЩò׼ûЩʲôΪ֪ŵ
֮һȻǸסͬǼҪģ֤һӳɵۣ֮һֱͨϲԣ̫ӻŶ֮У˿ϣ
Ӧơ
ŮӿʼӣΪŮӣûм˲ģ¶¶˭밡ڳɲɣЩŮӵ̫ں
Ǳں
ˣʥ֮£һסڣֱ̫Ůѻȸ
ʥϵģ
ļûУ
ʥϵĸһûУ
ĵһ¶ͬҶһķķмгϢģȵȣ˵Ҷ죿Ҳٲͨ
Ůأ
ŶӴʥϵŮֻˣ˲СңһǿģղǸģ԰ײˣһƹǺʣµŮҲСֻʣһˣ
ŮĿһֱԶͷˣΪѣ
һվû
ˮңȻҲȻ֮һҲǳ뻯£һò󣬵ĹϾ̫ǳ
ѡȫȷ
Ϊ̫ӣ
ϵ֣أ
Ҷ죡
ϵŮ
ͷ׼պʽС
ɢ
һ鶨Ҷ̤ɽ
һɽͿ˶ɽվŵٻӰǽ壬ڶԿỹڶԿҲۣҶԼӦøġ
궼ôõģԸҶĳˣҶå̫ˣСˣбҪȥסϸοο
û˵꣬Ҷȥˡ
С𡭡
Ҷ˵һ仰˼ʥŮ
û˵꣬ͷˣ𣺡˵ʲôأ
Ҷסˡ
˺ȣ㲻˵Уһٳɹʲô˵գ˵ʲôЩ
Ҷ΢΢һЦתȥ
ȣ˶ڵȴ
ѾһƬˡ
һŷŶܷʽػʵ֮شһ㣿ҶһռϯλҲǷͬһ㡣
ϯλƫһ˶ֻ֪أ֪ںδΪŸûе
Ҷ쵽֮ǰѾʼˡ
˵Ļܲìͷֱָ̫ӣ˵̫ӵľϲ˿¶ˣǵǹʹҾ˵ôô˵ԭڴ⣬ʲôղ֪ЩֱӾǷƨشϢ֪ʱǽ֮ǰ
ͬ˵˵̫ӵ¹ƵʱʲôƵģһҶǰǽп˯ͷ
ⷬûбܿˣ˶Щڡ
ˮңļͷЩ˶ֱӣһ˵Ҳû㵱ˡ
һ仰˶ٻůЩ
ŷ׼վ˳˵˾仰ʦ壬ʦ壬Ҿʦ϶ںЩ̣Ϊ˷Ŷӵ棬ǸȦףͬο̫ӵҲֻ˾ﾡãûʲôԵĵط
һ仰ڣȫĿ࿴
̾ڿʦ壬һȴǽѵаСгϢгϢǣĽѵʦľȻ粵ˡ
ŷ׼̺ˣͷϴ
ǹϵ
ڹϣзȨŮȫڣǵСУĵú֣ġ
һʵ⣺Ҷ졭ܲУ
һᣬŮȫ£ѵһ٣Լ˵ûеģ˻вУȻҲһɣ
̺ˣ
Ǻ棬ûвμӹĵ˵ǵϢʵЩ֪нգӴԿܸЩ
ʵʵ˵⻰ܿ͹ۣ⻰Ҳֻ˵˵ЩҶ˼Ҷ첻Ǻܹ˵ûϵΪҶŮˣԼ˳̭û¡
ο˵ҲûбҶ졣
Ҷĵģĵ۵ĶǹһϵͳȫλģҶ֪֮ױȵģμӱȫ¡ͬһḻ֣μһδȡúΣЩھŵҰȥ棬Ҳδܻøһ
û֪ĵУǸһλ·Ҷٰġ֪֪ܲҶ֪¼֪֮⣬û֪Ҷܵˣ֪Ϊ¹غϵİΣҶصϷͼ
⻰ǸˮңĨ˵͡
Ҷ쵱Ϲ뵽Ҷȫ̲ˣǵʶУҶҲǿһϷڿϷĹл൱ʵǴȥɽ桪һ㣬ǵˣΪǸƶ
ӣˮң״̬Ȼûлش
תˣҲ˵ˣʵϾڣĲ֪
⻰һΧˣرЩȵŮǸŴ죬Ŀɿڴ
⻰һŮļͻȻͼˣ
㲻֪Ůͬʱʡ
һʳ˵ģĻ᣿
Ļ᣿⻰⣡ΪˮңǱ˭ģ
۾ˣ
ǵȻĸıôĸα𣿡
ˮңҲˣ˵ңĽֲҲģأ²棬˵ǹͱȥҶһԶֱֿרŸģɣɣùۣ
ֱȥ·
һ𣬷־ͽˮң·û°
ڣˮңϾ˼ǿн¸ˣ¶һƯ£Ըеµ¡
ˮңͷȭޡ


847 Ʊߣػ
ǺЦǺ档
Ů׹ˣƺ̼˲Ǻܺãתˣ˵Ҷå϶ѾҲõ£ֻǺʱææǵûո㻻ϣҪǱһܣ㻻ϣ
һڣڵʹ˽ҹ
ʱܿȥʱ䵽
һ磬ŶڵصȫƼ̨̫ĿɨעļˣȻҶ졢Ů֣أǽǣ
ǧ⣬Ʊߣ̫ӵһ𣺡
꣡Ŷӵͬʱ֣һոշһͻȻԶߣ֣֣ȤϷ𣿡
֣ĿһأͿһӡ
ԽǧƬ̵ͷ
ǰѾһǧ
һ޺ԽǧǶƱߣ
Ʊߣ֮ػʣǧҫ磡
ػ֪һ仰
ǽػŻ
ѡں߾Уʹźǿҵζ
࣬ɽһ̨ɽռذ￪⣬һֱͨԶңԶĺɽɫһ߽ػʵ
̤Ʊߣңػʵ
ʵҲһ֮Ҳһ֮
ȫҡҷ
Ȼ˺;ɣҲ񼤵
ҶСӣһҪ汾ó˸Ҷʩѹػʵʵ̫ΰˣҪǽȥ̫ϧˡ˵ˣҲ˶԰ɣ
ˣҪʩѹЩ֪ʱ̬ҪԣҶֻҪȥͺã̫࣡
Ҷüͷһֱţ⻰Ȼ˵Ҷġ
Ҷشһ仰һ˵ȥˣŻ꣡Ϊʲôû֪
仰һȫĿɿڴСüͷѹɽ󣬻ΪԽġ
һ˵ˣҿԸ㣡
ˣ
˵ŻȥִһָǸһ´ָ
ʲôָڷ˵𣿡Ҷ
Ѱ˵
Ҷ۾΢΢һѰҷµһ֧ϵ
ǣ
Ҷüͷһȫչ
ʮʱˣһֱûпյսŻ꣬׶༪ٵĸоˣ֪˺;ɶȥˣҲû̽ĲԤУڴ֮ǰ֪ˡ
Żû£ֻȥִһصָȥˡ
ָҲ߼ִвŽв߼
̫ӵ龳Ŀף޿
ԭҵʲôǰҵϵڷԽ龳˵˾޴ĻҵһǱڵԣѰȻ
ʸ𶯣һȺˣ
Ⱥһֻ֣⺷
У涼ƺڲǧ˵Ķ飬һ¶ظУ̸ڣŮӣҲʵһŮ׸ɣҲһ£ôλ¶˼ǷĶͷһ˵۾ֱˡ
ǵıҲǾ޴͡ᣡ
һȺ˳ԶŴ߳һȺѪսʿһҰ˵á
ҵ죬û˽ʲôŮ𣿡ֱӽ˳СӸҲǸɧ
ĵ۹
ȻҰԣֱһȺԶľ
ǡǡ˻öԸЩһ˵ͷԼߣ֫ŷĵ۹˵δ֮أи߲㾳ҿҲδõ
̨ɾʧƫˡһ˵ǡǡԶŴģŸӽԶ飬յ߶š
˵
һһȺ˳֣Ⱥĵ۹ȺǡγɼˣҲǧˣɫ԰ף˶һֲ̬ᡣ
ǳ۹˵˵Ｘ̫
ǵӾе㣬ʢ
ʱѶԸġ
˵ЩŮƯɫ㰡
ǿ̫ӵµı飿
仰һͬʱ̧۾̫ӡ
̫ӵµĿϡ
ϷƮɣͬͻȻʢһ޴׵Ļ䣬̫ӵĿͶǻģ۾
һȺУûһȺŮͬû˿̣Ϸʲôûȴˣ۾
ʲô˲Ľɫ
޴Ļһһϣʳһ޴Į̨̇ϳһȺˣǧ֮ڣЩ˵۹֮ûʲôŮ٣׳ݣΨǣЩһ˱ܸߣʿ
ǧ˶Уеʿϰ١
һͬص㣬Ŷӳ֣ѹѹڸϵգ·˾ط֣ƺ޷ӦЩ˵ĴڣЩ˾ƺֻһӰͶա
̾ǿĵȻܹ켸Ӱ
Ԫ۹һߵǵҺԪʦ֮أλʦںԪ۹һֱ޵׼۾뿪ԪԺԪ֮ڸ۹֮ϡ
Ԫ۹ԭкԪ۹ȫԪɼ²Ǻεȵľˡ
⣬ÿ۹˲ЩնһأµĴȴ֮
˵۹ķ棬뿪˵۹֮ʱ׼۾µĶҲֻ׼£Ԫ棬뿪֮ʱѾͻ׼۾µĴоͻ
龳ԪԶ棬ǸµĶ뿪Ǹ۹ȴвͬķչ
˵Ԫ۹ʵӦøڷ֮ϡ
Ȼ鲢ԣ˵۹µĶֹзĴУۣۣѪʺʣ˵ڷ֮ϣµĶȻֻһ۰צȻΪΪλʷӶԭĿܡ
ô˵Ԫ۹ĵ֮һ;ȴǹϵġΪԪʦԭǵ֮ˡ
ףѣǿǿȺ˵ĹΣ
̫ӵµɫ쳣࣡
ı鿪ʼѹ
⻹ģ
Ļһ֧顣
֧Ϸ·Ǵֱһ̤ƶ֡
֧Ƕó棬ˡ
ɽӵ۹˾ⲻܣôôˣ
ǰѵǱûй򣿡
ҾһһͻȻҸոյ֪Ϣ൱
˵
̫ӵĿҲ˹
һˣɽӵ۹˲ӲŹضģ˽Ӧ
˽ӦŹأŹʲô𣿡
۹ͨһͱˣɫȽţ֪ר̽Ӧɽӵ۹ص˭𣿾ػʵˣԶգɽӵ۹Ǳߵ˶֮ΪʦȻ֪˵ػʵʲôְ񣬵ضλȨء
һ⻰̫ӵµͫ
ͷͬʱһ
ɽӵ۹һʵ֮ǿ˶ݣ֮ڸǳϡ˿ͻȻ֧ػʵֱ߲ӽصģ̫ˡ
߲ʿأػա
֮У벻
Ȼ˶èеۣͷͬһʱ両è֡
ʵռţռţпܳڶֵè壬αˡ
Ҷ֣ɵý֮ԵĹ
ҲҶһӦ䣡
ԶâһһͻȻӶһ·죬Խޱߺֱָ̨
֮ϣʮӰ֣
ʮһ֣ӰͬһʱأǱһ֮ѹӲѹģɶƬʱ٣Һѹֻһ˲䡣
һ˲ʮվڸ̨Ȼʮͨˣ
ػʵĸ֣
Ȼһ㣬һ֣е۹ˣ·ɫѱ䣬ϵĽɫͬһʱŵøɸɾȡ֮ǿ־𾴡
ػʵ·Ӣһ
ЩƽԼ֪ʲô죬ˡ
ʮ˿ػʵĳˣͻȻ˸֡
ǱͬʱϹػʵӦ˾£Ժʮӹӭλϣ
ֻǽӦ˾ıԺʮӣ
Ǹǳϣ
ǿÿµ˾ȻֻػʵرҪĽɫ
Ӱ𣬳ڽŵһߡ
ͬʱȣԺŲС
ֻ߲ǾͿԽǧ֮ңڸ̨֮ϡ
ҶĿͻȻˡ
ֱ˿̣Ŀˡ
ǿʵ
ϵĹȫϴκڳ֮£رмˣɲ⣬Ҷȫж켣ͳڸ̨
ǸովȽţƸ˵ŶӴӽһϣЩȷǷеŮӣϴĶһɫİ£ǰһŶػʵװػʵʽӣǰġ
Щȫ䣬ֻΪʽģЩȴĻᡪıŲζ
̨֮ϣĳһ̤ȫѻȸ
ϵɽӡǳˡԪƼػ֮λػʳϻ֮ͨʤŶӽػʵΪƽ뱾гֳලọ̈̄
мĳһϹ
мǸͷףׯ£̤һػʵ۹㼯֮أǧ֮˹ͬɾػ֮ԻͣΪгϣӪ˽ף޷֤˶һõǰ̣Ψһܱ֤ľǣĹ̻͹ۣ


848 ֮
նһ·֮ͬʱϹҲŶעһЩ˷ܵԪأĳ˴һѾڿʼͣѾⷬȻɽӵ۹˽Ӧ֮Ļ˿̣ǵϣٶȷгϣڳŵƽгϵλε磬ǿ϶Ȩеģ˭ǰè壿˵ˣô۹ԴԴϵػʵ˲ţĸ۹ػʵﶼˣһﲻҪ붼Ψйƽ֡
Ҳǰ򡭡
֣ʱɶ̶ֱϵϵϵϵϵ
ÿһУ۹ѡһ˲˽һʮ֣ڶ˷֡֡
ֽŶջ֣ܻߣػøҲѴֳһҳɹ˸ֳӴػͳ
ǳһ̧һʮɳİһڸ̨֮࣬ǡ֡Ϸհס
·Ѿڣ
ֳ
ֳƣ
ٶȴ̼
һƻʮҫҪػʷĶ
ɽӺ棬ǳʯͨԪŴԪϳλǷ׼ã
ǣӰͬʱ̤ǰһ
ʽǰࡣ
ɽӺ棬˹˹ģһվɽͦ
ʯʯƺʱı̬ȴƺȫûж
̫ӵ£Ҷһ֪ȻҲǻʼġ
ͨһСӣһ⹵ݺᣬ뼡һͷԶʨ
Ԫ۹ŴԪͷ۾ȴСС۾ʱ˸Ĺâ
һվͳΪȫĺģÿ˶ͬСɣÿ˶й֮ȣȫƵŮЩǰսػŮڡ
ϴһӣܺãһѡ־λ
Ӱͬʱ
ɽӵ۹һˣɳ֮ʱϼһƽӹ˶Ȼɡ
ɽӵ۹ӣ
ǳ۹һŮȻŮڶ࣬Ůᣬ֪һһ䣬Īسڸ̨Ӯʡ
ǳ۹񣡡
Ԫ۹һʿĳָû˿켣
Ԫ۹½Ρ
ĵǸͷһվ̨һĪж켣
ĵ۹ԶӢ
˵۹ߣĵȻ֣أ֣طûκ
˵۹֣أ
·
Ҷ۾ͻȻˡ
һֽУգ
Ҳ֪Ҫʲô
̫ӵɫȻһͻȻͳ֣һֱӽ֣ץأ̵һ֣ؾ͵һǰ򷽣
򷽣ô󹷵̫ɫһʲô
һϷƱã侲Ȼǲ
ʲô崨ȣ̫ӵѶϵѡ֣ء֣غڣ
һȣǧ˽ţû˳
򷽹Ц֣أʵ㣬Сӱһ򵥵Իסҹ㵹˵˵ӲѡѡңϹ˹ۡ
˴ʧɫ
һֱͳôĶӣѡ־Ȼһסö֮ǰʹ̫һϵʱϹ˹ۡ
崨ȻǴŭһƾҪ£˿ˣϲַʽϣ
ǣȻƾ汾´ģͱ֣֮ϣҲ̬ǰɣҶ죿
ֱܴҶ죬Ϊ֪ΨҶ쿪ڲ򷽲
Ҷûлش
崨ɫƱãѵͷȴһ£̫ˣϵû˾ͨԭѡֱ㣨Ȼֻϰ㣩ɱ֮ɱ˭ʱȥ֣δüҵҲض״̬ѣյǱƹһõ˽ӵĿ϶õӵĿ϶Ӿ͵õҶĿ϶˵ⱾҶİţôĹԩҶ죩
崨Ŀ̫ӣѰ̫ӵĴ𰸣̫ӵĿȴҶϣҶ첢ûп
̨֮ϴϵŶѡֲ̨Ƿһ֣
̫Ŀ䵽ϣڣɹؽʧܣƤϣ
򷽴ϲ𣬿ʼǴΣܵ͵˼£αĪ⣬ԡ
ðɺðɣ˲֣أʽΪ˵۹򷽣
¸Լ֣һƬȻ
ѡ־λ̨һ̧һɫС
ɫһ֣·֮˸߽УӢ
ӢΪ߾Ų㣬ÿ㶼һѲ⣬ݳػϵһϵӵġ
ײ򵥣˶֪ݿ󣬵ڶԿ󣬵Ƕϵ󷨾û֪ˣڰ˲㣬ػʵΨϵһ˽ھŲ㣬ûȥ
ӢΪݽϵÿ԰ʱΪޣÿһʱΪޣͻԶձʱڲ㼶߻ʤ
ϻһ䣬̨֮Ͼ⣬Ǹǳ۹Ů⣺ԶʱΪޣ
㣿Цˣλܹ㣬Ҳ˵Ŷܷػʣ㱾˿ֱΪػʾӢʱ䣬ȫؿǡ
ѣ
ǵģԭǿػʾӢı׼ö೤ʱͻƣȫ̸ΪȺȫ
һ⣡ɽӵ۹ѡֵͬһ¥㱻𣬸ʳϣ˭ʤ
ǰǸ˵⣬ΪЩ˸վͬһ㣬ʵ·ͬһ¥㱻ƺǸȻֵ⣬˭ʤ˭ܣ
·ȻشˣⲻϻȻǺʤ
˶ͬһ¥޷һ¥Ʊٱ𣬼ֵҲʤǱеĹ
ǸϵĻش˴һȳʤ
ʲôȳʤ׳ʤʲôƨ߼
΢΢һЦӵ֮飬ÿѡ̤ĳһĽݣԶʼʱһʱ޷ͻƣԶȱߣζ̤⼶ݣζǰ漸صĿԽʱ̣Ȼߡ
̾ǰҲ
עڵ׳û𣬵ȴģĳ˿Խһڶõʱ̣ͻվ㣬һʱ޵ھͻ磬ͻر
½û𣬵ܸͨһҲʤĵط
˵ˣŷ⿼˵ĲսͨٶȰܣ

ųϵһȣеӢâһƾճٱںϷתѡͬһʱ
ʽչտʼ֡
ҶСӣ򷽵󷨵׿ס˵⡣
ϣбҶ򵥻ش֡
ģ˲죬ܼС
Ҷƾ󷨣ҶģǱĲΪ
䣬ǸĵڶͻȻâһһӰ
򷽣һУͻ˵һ㣬ģ
̫ӵ۾͵ˣŶͬһǿ룬û뵽ӾȻ˵ãͻݿֻһ˲䣬Ȼһʱ˴һϲ
˹ЦСӽ֣ȡ֮еġ
Ļδ䣬ڶͻȻͬʱӰͻƣոճӰͻȻһУ꣡Ӷ¥ǸСڿз䡣
̫ӵɫһ࣡
Ҷһ죬ͻȻͱߣһȫࣺĸˣ
ˣôģ
򷽴˴ģ
˭˵ˡ
ɽӵ۹Ǹ֣
һŶȫŭһɶֱϲ죺ףֱָֹ̨ͣ
ף
ɽӵ۹Ǹϳնˣ
󷨣͵Ϯʲô
±ȣ
ҳһ̨֮࣬ǸֶȻһӣ˵һѹơ
Ŷӣǿɶʲô󷨣һϣ桢ͻơƵУ󷨵ɲ֣ɽӵ۹Ʒ֣Υ棡ұ̣ȡŶӲʸ񡣡
һ̫еŭȫϨ𣬷Ŷƿԡ
ɱףʲôƨǱģǱеģݿԿ󡢶ȫСƣŲֱϾŲ㣿ץеӲˡ
⻰һ̨֮ϵĳŭˣоһҪۿ򷽾촦Ľ֣ͻȻӰһһӰվǰҶ졣
ҶĿ̧𣬶Ÿ̨ϵĳϣһ֣Ŷ䣡
䣿һ͵ǰ棬ûüڣҶȿˣʲô˵
һվһ̬־ŷŶӵһֿŴܣһѳɶ֡
̫ɫ࣬Ŷȫ״̬ҧгݣҪʬϣر崨һ˫۾򷽣򷽴ʱܣһ׷ȥɱ֮


849 Ըһ
ε̶ȣʵǷ˼
ҲԼⱾһҫղ£һ£ѡֻҪˣû˻׷Σ˽²ģԭĲѡ˽Լܳһ־Ū˸һֱǴƻ
ⲻ˭ţ쵽ϣʲôӳ²㣬֮Ĳôﲻ֪ʱʼӡ
⻰һ˲ˣһתĳ˵ߣѵһȥ˱ɨɿ⣬˵䣺˭ΣƨˣбԼϣ
Χɫһı䣬崨˶ŭĿӡ
ŶͻȻڧŶӵ˷ܵ㡣
һ˳ЦŶӣһȺں֮ڣȻҲҲ
ܺð˵ף£
ǿ߲пУŶȺ̨ͬʤ̳ܡ
ŶȫŭǵǶˡ
ҲΪˣҲ˽֮ѺۣŶӵƬ̼˵͹ȣǸøһ൱ĵڶʧ
ʱȥڶȫͨʣµȫ㣬ֵҲû˹ܣҲŷ׼ļͷٰοЩ
ְʱȥһһӰ㱻׳ȴǳ۹ǸŮ񣬴Ůһɫʹ䡣
һĵ۹˹ЦܺãҲѲҹ˳ǰ
˳ǵȻϲǳ۹һشһ䣺˿֮磬ѡֵȻǲǵģ
ǰŮǵڶ׳ģζһǵģȫ޷ͻƵ㣬ǵһΪǵһģͻƵڶ㡣
ȻֻǼٶ˶޷ͻƵ㣡
ʵϲˣĵ۹˹ЦȥɣǵսʿѾĲ㣡
һ䣬ĲͳӰʣµ˼ͬʱĲ㡣
ʣµȫĲ㣬־Ůǵģ۾ˣɫҲˣģȻĿ꣬ˣкλ˵
һӵĲǸڴ⾪Ķǵƿ֮һӰⶴڷһߡ
Ǵĵ۹ĶԶԪ۹˽еܺãѾ
Ǹ߶Զתֱ˺Ԫ۹ͬһֻԶŭʨһأҲĺԪϵҳУӽȺСȫ
ԭһҲǱģԪϵıġ
󣬵ԪŴĵıƢԼһ
Ԫ۹ǱͻȻһӰڶԶǰһһƻ£һȻǴʥ칦ԶҲǿۿҪѪĴۡ
ڴʱһͻȻڶԶǰȻǴĵ۹ĸͨһ̧һ޴ɫȭͷֱӻػһԪ۹Ǹָ߷Զߡ
ȫ󾪣
ǿˣ
赭дһȭͷͽһֻܣĹ죡
ͨ˵ԶϽһϵ֮ǿû뵽Ҳ˵ãо˸ŴԪҲˡ
һ䣬Ԫ۹ǱӰһΣŴԪվͨ档
ͨ뱾ǰ̯ƣ
һϣ˵Ŀͬʱۼ۹ĸ۹ǰײһʱھеı
ͨЦֻ߸仰
룡ŴԪ
һ󷨱ƴձ͵Ϯˣ䲻Υ棬Ȼ޳ܣ
⻰һȻǰģ򷽰
̨ϵĳϾδذˣŴԪЦˣɵǳϸղ׿Եı򣬱ͣڶ䣡
̨ϵĳɫӲá
ͨûϣڶǣȻʩıƣռϷ磬֪Ը
һ㶡
𣿡ŴԪ䣡
ֱָ̧ͨŴԪ䣬ڴµϣҲ׼ЩıԱ
Ȼתӣ
ŴԪЦһҲתӡ
ĿҶο˶ˣ
Ҷ΢΢һЦ֮ˣȻȲ˼·ܣѵã
ҲϿ˵ԸԱߴ˵
ȻԸ򷽲죺Ĳ֮˶޷ͻƣ˭ȳ˭Ӯͷˣһ׳ֱø
һʱ֮һӰ׳ǸԪϵΡ
ǴӵĲ㱻׳ģһ׳ŶȫˣȻԸУ׳ԼȴҲ޷ͻƵĲ㣬ձȻ
֮˹Ц
һŮؽһԶϿǸεлͷıԼȫˣ߷ڣ
Ԫ۹Ǳ˶ը˷Σ
ֻʣһˣǸɽӵ۹Ķӣ
˵ֻʣһˣǹھôӵĿǰǶǵĲ㣬Ҳ޷ͻƱͬһһģǵǸĴĵ۹˷һ
ͱúܺˡ
ȫˡ
ĵ۹˶ĬϽġ
ɽӵ۹ҲĬͻͻƣϽġ
ȻԪ۹Ҳϣ˸Ͽ챻ڵĲȻǺԪ˸ԸЦôһɵΪڶ
۹ȫ¹ԼԽš
˵۹أȻѳɶ֣Ȼϣڱ㱻Ǳ׳ģ˸һ˭ޣԼעǻϲ˵ҲԸָЦ
ΨһĽǳ۹˶޳ԹҲûεƫ룬λĽΡ
յĽͿʱϣܷͻƵĲ㣬㣬ֻҪ룬ʱж೤ǵ֮ĵһ
ʱ䣬Ҳڼ㣬Ŀʼ룬Ľʱ̾Ҫ
ĲͻȻһ
һ֮ʣĵ۹ͨһȣӣ
һ䣬ͻȻ˶ӵӰ
ġԪ۹ա
ɽӵ۹Ǳ߻죡
ӳɹٵأζѾȾӵһһֱĽѾˡ
ɽӵ۹һ10֡
ĵ۹ڶ8֡
Ԫ۹6֡
ǳ۹ģ4֡
˵۹壬2֡
⼸۹Ҳܷ꣬Ԫ۹һ˽еĥƨ
ǰѾ䶨ˣĥƨڶֱ
ûгȻת
⹷յ˱ݣ
ʱ䲻£
Ƶ㣿𣿡
ôûã˵ıʱ̣ƵĲ㼶ԽߣڳĿеĵλԽߡ
ǰû˵㣬ֱӾǾӢĪǳžӢȥģ
ӢǧΣƾ
ֿܹû˵һ˵ҪǴʣûб仯
ϣ˵ģ̬ȻǺ⡣
꣡
𣬶Ӵӵʧ㣡
㣬̨֮϶ˣϵ۾һӾ˹ʣǿ裬һš
Գϵ̾
ϣͻƵ㣬Ӷһֱ뾫Ӣ漣
漣Ѿܾûгֹˡ
·еķԷͬһʱѻȸ
ɽŶǱ߻һһ޾ǵŵһ־ڴ漣㹻ǷģɽŶӵĸһĸݵĽˣȴǱࡣ
к棬ɽӵ۹̫ӣλ̫൱ĳᡣ
ΪŶ죬ȻϣԼŶ˻ʤϣӴ漣һƹسɹ̾ػʾӢλ֮ϣݵã
һ취ǱڵвŪʲô취أԽС
һʱһӰзǶӣʧܣ
ӿж䣬ûκϲı飬˾ɥһɥô
Цӭϣһףء
ֱӹ£̫ӹݣл̫Ӷ࣬ȵȵȵȡ
ʧܣѾˣ֪ȥ͸ôâ¶벻¶벻ʱиȣɹˣ̾ǾӢ̫ʱֱͦôŶû£ûгɹ̫ıâ¶Ҳе㡭Ըĸо
Ǹӵ¹ϵ
̨֮һ΢΢һЦӣˣʱգȻϣΪһӢ
һ仰ٴεȼ˶ӵ룬ٶϹݡ
һֽڶ֣
ڶҪÿöࡣ
Ϊڶϵ
ŵı֮࣬һˮƽֱ˼˼
һӰͬʱƿգֱϸ̨
̨֮ϣͬʱ׼ȷŮһУ
ĸŮȫǹɫ㣬ˣǸеȴһˣһ⣬¶ţǴĵ۹͵ļУҲ֣ҪҪô߸



850 ϵڶ
ǳ۹̲һŮﲨӯӯһΧ˼ͬһʱֱ
ɽӵ۹ˮŮӵģҼ٣˵úϸ˵֮͵ͷˣ֮󣬺󲻸ҿΧˡ
˵۹٣Ůһǧƾճһãһ֣ܵĿƺͬһʱŤ
ԭ٣ҲҶһ֡
Ԫ۹ӯᣡǸŮһͷͻȻɢժԼ壬Ȼһֻ糤ѣһչ߳ѡ
һ࣬޵
˾Ͳһˣһȣĵ۹ͨ죡
һȣһ޹ͻȻԶĹǧףͬһȺʱ磬춯ء
䣡޹ֱӽͨУһľλĿ̧ɽӣ
˿̣гֻ̬ȵ˶ػɣģһ˸ĵġ

ܼ򵥣˲׼뿪벽֣߰ܡ
һ䣬ֻӳͻȻֱ죬ƶ֮ʱֿͬһ޴Ļ䣬һ֮ľһʼһɼǧɡ
ʼϵһ䣬ʽʼ
һʼŮȾ˸޵ͣһתϵ·ȻƮͬһƮɣˣϥ֮úԣͻȻͳһ㵭̲
ǳã˵Ȼ䣡
۹쳣ϵͿ˽սֵĲͬ죬˴սȫǶ֣äĿƲǣõİ취ȱԼȻץסὫһ䡣
Ůϵ˵ȻҲǣ
ӯһ̧һɳöΪģͻȻͳһٲ԰СͻأУһɴⰻȻ
ޱȣʵɱ
Ҳƣ
ǳ۹̧̲һƮ˵ĶУΧǰƺͻȻı䣬̲
̺һ𣺡û뵽б̺
ȴˮң
ģһºΪһûɱйܣҲ֪мִ˵еɱΣЩ֮Уһ׽б̺Ϊ񡢾һ̲ڵһ
ҶĿ̨ˮңƺû
Ǹɽӵ۹ˮһһ𣬽ԼУͬԼԼ˼ɫףסУӴ˲¡
ĸŮӶѶȫƣ
Ǹĵ۹ļȴǹơ
͵һһ޴ĹͻȻصػڹ档
̣
һһֻԶŵͻͻȻǸŮȻҼƺǸϧʱȻҲǶϧˡ
Ȼһ͹
ǸСŮˮ͵سһ̧ͷӣܺºԹΪʲôѽ
һ޻ײǰǽ֣ϹâȻ
ȻֽƺһֻһԳɷԲӵп֮ܡ
̣
ڶһԶžڶλӯᣬӯȫһС԰һꡣ
ȴǻ̲̺£ܵĺ沨η̲վ貨һתһž˷ֱָֻεԶž󣬺һ໥
ڵһ˲䣬ͻȻѪ졣
ĻһֻӥŮŮһ񣬾ȻĽݺзӭԶŷӥײЩݺΧƷӥ׷ɣӥͻȻν塣
ΪͬʱУˮң
̽Ҷ̽ĸֵĹϲ˵ڶӯ̲Ϊص㡣
䣬Ǹͨһ𣬾޹ĶȻâ䣬̣
ӯȫһ𣬻ʧɫ
Ȼ
ӯ͵վѱѩףѩ׵Ϊһ塣
̣Ļ
ӯһѪȾеѣһſѪȻ޷ٴ֮кԪ۹ȫվ𣬼Ƚš
תۼɱתпͻأ
Ȼͨ˿һսеĴ󽫾һǼػڱڡͨһֵ̽Ѿ˼ڣӯǱȽһٽһȥһ̭һӲİ취
ǧԶŶƾ춯أ
ڴʱӯߵ̲һҰ㣡
һ񣬱̺죬ӭԶŴ
ӯȫ𣺡лл
˿˰ѰѪһ񣬹ӭͨ졣
ŮȻϣͬǿԶŴñپĺԪ۹һӿϣллأлǳ۹̲
ڼײһ˲䣬̲ͻȻˣ͵ػͷһһͷײӯʵ൱һײӯһȫԶŴ䣡
ӯ߸߷𣬴䣬Ѫ꣬˵Թ޶ͨ죬ߵνѣ
ڹؼʱ̣һ£̲ҲǶ֣̲ôֻܰùƣٳӯʧܶѡ
֮⣬еڶ⡣
ϣ
̲̺ת뾪ף̺֮ɱŮ٣
ͨһһػ޸Ҳն٣
һ˲پ޴ѹ
̲ı̺ƹƻǶʶĿ飬ͨصǹͣǶֺ˵ʸ죬ǡûҲΪˣŴٳ˵ϡ
һ֮£ŮöȻһһƬޣɽʮʽΪĪһУɽ飡
˵޴ȥԶ츫
˰ԾµһȻΪΡ
һչ޾
̲̺ȫչ֮и׳ʣż֣㾪ͨľ޹֮ٻ
ֻʣ¼ᡣ
ֵĹ֮£Ůٱ価ǧ㷨ɽһҰҡҷǲ
ǿ̾û뵽СС˵۹Ȼд˵ϵţ֮ÿʤ֮
ػʹսŵˣһŮȻҲǾͨġ
ǣȻΧŮ磡һ˵ҿ˾ֵԴŮΪ
һ־ػʵĸ֣ɼŮ֮緶
ҶߣҲʣҶ죬㿴Ů᲻⣿
ꡣ
ֻҪܾƾܹҶвԡ
䣬ŮͻȻ۶һתɱţ̲ͨ
ˮңһڿʼˣãǣ
ŮΧŴͲͷˣڿʼ
ԣҶһȣ޷ȫͬ
ǣɵŮľޣǽһ³ˣΪˣ
һ䣬ΧһŮеͻȻƬ
һĻˡ
Ҷ죬취Уǲ˵͵Ϯʶ˴ǳƤҲǾóѡ
˵öԣ
ȽսŤת˵ǳƤȻٳʶԷִ̨˭֤ݣ
˻УҶ϶У
Ҷҡͷˣѵûȫգ޷롣
ʶ
ֹʶҶǬԲŽ˵ĹѹƵͬһ磬ƴΪ
ʱΧ˲⿪ͷᡣ
ҲΪһ֣ΪߵһŭͿԽΪ͵ΪߵһӶӲΪƴ˼ңѵǵĹ׼һ֮䣿
ǣ˹иеͣһķ򣬽ǵĹѹͬһλãǲƾȡʤֻƾȡʤ
һֱҲĸһΪʲô
Ů飬ȻǵڶͨһػҲȻǳȴҪ
ŮһӣƳƬͻȻһ·ʣɽʹ;
;
һƬ̲̲۾ͻȻˣһƬɣƬһ̲Ӹ̨֮һͷ£ŮصһǰرŮµҲƬ׷׶£Ʈ䣬Ʈ
һѪţ³Ѫ³ѪҲ֮š
Ҷһնһ죬ں߽סŮŮ۾۵һѪҶǰ
ֻ̨֮ʣˣͨĿһˣǸӡ˵仰СŮɽӵ۹ˮ
СŮӣԶ̨ģͨһȡ
˵ĿͶСŮϣСŮӺǽۣۣⲻմϴ𣿱˴ѪɣԱ߿Ϸ󣬾Ȼڶ
ǸСŮͻȻЦˣһЦٻһЦٽޣͨ죬ΪǶȥģ
ͬʱһ㶣ͨ죡


851 ݺʶ
ˮվ𣺡˶ڱƿ֮лֱ̨֪ͬǴЦ󷽣
ͨһ𣺡ħ֣
սֵģǱ̨ħˮΨһܶԱһв֮ˣ㣡
һ䣬ڻе֮ϣһƣûйⲨûͨͻȻȫ£Լľ޹֮ϣ䣡޹ĹͻȻ˸󶴣ԼƵġ
ˮһתͨˤ䣬սֽ
ŮѾŵ˵ϣþõضŸ̨֮ϵˮǵģ˸Ķһֱ̲Ϊ˵ı̺һ̨Ŀǣһʼ̨춯ǸʱǱ̺ת뾪׵һ̣ͽ춯˱̺û뵽ѹʱһħ˻֣ٿ飬ʧȥ޵ľ裬Ӷ̨
̾һƲߣ
Ʋߵʵʩ߾Ǹ̨ϵˮŮһƣһαװ޺Ľģñ˲ɶ֣Ҫǲ
ڶͨ죬ΪƲߵӡ
ƾ֮ΨһɵŮ١
˵֮ʵؼɻΪ˸޷Ч֮ħ٣ĵĹ裺޾
ԣٰˣ
ǰ˺֮ϣǰ˺֮ϡ
Ȼʧܣʧ֮Ȼһɽʹ;̲Ȼ䣬Ӳ˵λã١
̨֮ϵˮǼƲ߻Ӱεħ֣ʾʵʵŮպ˵һ仰㲻üƣҲδĶ֣
ȻǺ󻰡
ڶֱ
һɽӵ۹10֣ϵһ֣һ֡20ңңȡ
ڶǴĵ۹8֣ϵһֵ8֣16֡
Ƿ˵۹6֣ϵһֵ2֣8֡
ǳ۹4֣ϵһֵ4֣8֡
ǺԪ۹2֣ϵһֵ6֣Ҳ8֡
Ѿ൱ңԶˣɽӵ۹һ20֣ĵ۹ڶ16֣֮⣬ȫ8ͬʱס
һɵɫࡣ
Уɫú֣ǲǺأ
൱أɵֻʣأҪ׷12ֵĲ࣬Ѿܡ
ӣһŪһôѵľ棿˴
ô˵Ŷӵ˸ˡ
12ֵĲ࣬ô׷
崨ҧгݵģһֱ˵뽫Ӱˡ
ؿʼ֮ս
ʽΪ֮ս
ͬʱУվϸ̨硣
Ŀڴĵ۹ͨϣͨս㷽ҷ6֣׷
ͨϣվȵλãӳƽͬһ֣ʱӮ񲻸д̼ԣ
Ц˼õһ
룬Ǳ룡ͨʱȣõһɣ
һʱȣЦҲʱȣҲõһ
Ҳʱȣ
ǣ֮ǰ͸гԱ˱׼ÿ˶õһòһߣػʵɽǰλԱʹñ׿µָԼʧ֣
⻰һ·ȫ
˵Ŀһ˳ػʵ˵ĿȻĿȫһֱӾػʵɽĳƺͬھ̽ȡһ㣬ǺεȵĿεȵţ
ɶŴҡͷԸһĪҪõһһõҶֺؿĲس֡
һɽӵ۹ٶȵ֣Ŷӵֲܷͻ14ϣ׷ֻ16֣˵һɽӵףףҪôܣ
ҶͨıҲֻܱ֤Լõһұõڼ
ɽӵ۹ĸ˴ףôû涫
ǵƾʲôףεף
ѹ
һ̫ؼˣ
ζɽӵ۹õһ˹ͬԸһõһѾǰ϶ֵܷһֻдĵ۹һ༸۹ȫûᡣ
һսδ򷨣
һսֻԤ⣬ͬڶһȫ޷Ԥ֪ı
ˣʵʵи£ǻսʵΪʵʵڶλ˸ӼɵһʱڶģѸٽɵһɹɵʵڶ˾ͻףЩԱûʲôвģ෴󣬻ȡúΡ
αǲ
򣺡ǰЩˣ˾ΪλһϷɷɣ
Ϸɣ
ѵλϻġ
һӣ·ĺˮһƽ羵һˮ洰ͻȻγɣ͸ܿ·ˮһϻںĹ⡣
ϽϻһǸոմǧһضһʱǧ·ĺˮУλˣϷֻһλȫɱһʱΪޡʱ䵽ϷȫϷͬ

˵ɫͬʱ䡣
Ϸ
Ƿ
Ǹ̼򱶣򱶵ѹ
Ϲޣħ֮䣬ٶ֮죬˼մˮãѪݴʥ߲㲻ɵУһ壬ѪԪ񡪡ǡ־йļء
˵̫ˡ
ʥ߲㲻ɵУÿһֻ൱ڴʥ쾳ϡ
ٶഫѪ㰴XOǽ㰴XOŪۣѪҲ͹ˡȻʯЩϹΣѪȻǸһЩʲôʲôǿöࡣ
仰仰һʱ佫˵ѹѹ¡
ˮãѪ
Ҳ˵ʺˮкУһˮУκ˶ץסһѪħħԵһ棬ˡ
ǧֻأֻϽϻУͷںףϻϻӣһǧֻ̾ͻɳ
ǧֻҵүǧʥͽ
һ߹սŵĳԱͬһʱ䳷ɣ
һӿһ롣
ԭںϵȺ֮ӣҲںϣһͬʱλƵ˺һߣͬмŮԾ˵˺󷽡
ǧֻʥ졢ѪѪԪһŭûаջֲֿᷢҪһֻͻƸַսţ롣
ͻȻıʣ̨ϵĳ΢΢һЦҲؾţϻȻ֮ڣ޷Խϻ߽֮磬˼ˡ
սŵ˲ġ
һϲһ䣺λһλڽϻ֮裬Ϊ֮
мг̤һֻ˵һ֣
һ·ĽϻͻȻһܣǼ棬ͬһʱС
ͬʱˮȻƾյͷ˷
ٶ֮죬⣬֮
Ŀɿڴֻ˵һ仰ϷΪʲôϷ
붯
һǳʯͻȻ棬һ£һ⣬ƻõһ⣡
׼ȷУ
һ˶ĤĴ졣
ʯͷ߸߷ĳնһӲʯ֮ϣںֹ֮ϳһֻзݴСͷͨ۵Ĺ
ʯӲһñΣ
һСĽȻ˷ݴСһޡ
ʯ򲻹벶ɱսԱһ˳Ц䣡һֻӲѪȻͨ
ƻɱģ
һͻȻʯֱӦͨʯŴԪ֡
ͨʯ֮ϳһ֣1
ͬʱ̫ӵгһչ˽һͬ羭죬档
Ѫ·Ҳһ֣1
ĳһأֱ2
ǰ㣬ҪУͻȻתһգ֮ԭһһ̳ͻȻͱһ⣬ֱ3
Ƭʱ䣬̫ӵ󷢣Ԫ
ʱͨȴ׷ӰӰƬʱɹΣ׷һŽ⣬ֻ1
ŴԪʯˣѾնΣ޷ǵֻ0
һˣû뵽ǣȻûж
Ҹ磡һץסҶ֣ʼˣǵһ
һ̫Ҫˣ̫ӵһּɱѾʮ
ͨ
ڴʱ˫һ̧һأһǰһŴѪ˲䳬̫ӣﵽֲ13
ڴʱŴԪһȣгͻȻ콣һ䣬һֻѪڳһޱȵ1
ʯҲѧ䣬һ£·һֻӭ𣬺һˮʯȻ߸߷ա
Ѿֳˡ
̫ӵ¹һɱֻ磬ǰսҵ
ͨ൱ͨõһֱֻȭͷûжã̫Ӽв
ŴԪŬڵ֣һ֮ƺҵţܿɱ˵ڶ


852 绪
ʯͲˣĹƺ֮䣬ܴӮͲˣɱһֻȵ컹ѡ
ڷŶȫվüʱ
ͨͻȻһ˫ȭͬʱһǰһž޴Ѫţ֮µͻȻʹ8ֱӱ14̫ӵ£ҲŸոյ14
һ춯ء
ػʵǱ߶𶯣ǿȭͷÿֲɱ
һɱֻ˹졣
΢ʵǷ˼Ͻ֮ǿѪԽ״̬Խһ֮ٶ빦Ǳû뵽ССĴĵ۹Ȼд˵š
һλ˵꣬ͨ״̬Ѿ
ӹգ׷ٰٶԽԽ죬һͬһֻԶŷʨƬʱ䣬µѾﵽ28
ʱ̫ӵ³Ʈ˽ͬһֻ߲ʷˣȫţµҲ26
ڴʱһλҪˣ
Ҫˣ
Ҫˣ˭ûֵģ
꣡ӰȻɻӰգͻȻһž֮ϣھ֮һ֣·һȺͬʱ˶һӣ꣡
ͻȻͳһĶǵ֣13
һɱ13ֻ
һ̣Ӱ˫һڲγһ쳣Եж켣ͻȻͳڶһž֮ϣ֮һγһȺһӣͻȻͱ32
һɱ19ֻ
ж켣ٱ䣬Ƭʱ涼Ĺ켣γ֣µĿ˿ֲ53
γ֣ϣλеһһӽ̫ͨӵͬʱѹ¡
ǿػʵǱһ˹Ц죡㿴ڶ۹ܴﵽ죬Ҳ㲻С
죬Ҳֵһᣬ߼ͷȫڰϣ龳ڵڶ۹ڶ۹ܴﵽѾˣ統۹ǧûͻ죬۹ȫԿǧꡣ
ɽӵ۹ĸȻǰ죡
ػʵȺ˵ķӦѾȫı˵мһ˵ı̬ȣŮѾԺ塢̫Ӻͨ˰ﲨԡ
ߣҲб仯ĿɿڴҾ˵Сôװģǵõȱ˳ôòų֣ԭȷнʱ
Ҷδǽƣ
ƣҪƣ˲
ǣǿµĹ켣Щ켣պöӦжɣǿĹţ˳·ܣƵã
ϸϸһȻˣ
̾˹ı󶯣ΪУǼµĵˡ
ǣı󶯣ǶԵ֮ߡ
˵ЩһŮˣҸ綼ˣô찡
Ȼˡ
һʼõһƬ̺ͨ׷ϣðǿ˿ֲĺ壬绬˵λãܴ˵
ҪһҿǺҶҪڶȫܡܺã׷ƽ
Ļһ䣬̫ӵĿ42պͨƽ
ƽֻһ˲䣬ͨܿ˫ȭɻ44
̫ӳһΣ鳲43
ͨӰȻԶ˷µĿͻȻ45464753
תۼ䣬ѽ̫ӽ10
ô£һУ˴Ⱥ
ǣҶʼƴˣ
ڴʱǳŶǱͻȻһ𺳣Ŀһ̧˵ʯƣϳһ1ڳɹһֱǿĵ˴һѰ
ǵģʯ۾ѾѪ죬˶ˡ
һߣŴԪеĽȴѪ죬ĿѾﵽ18ȫûñȣٵʯ׷ȫܡ
̫أˣӵһڶٵֻصڶٴ䵽ҲڿڶͨѾʼˣһ˵ǿٶȼֱȺ廹졣
ֻɱģʽֱӽԼףֱȺ̱ӣ
յһֲʽҲΨַ赽µ˲Ÿɵó
ַҪصĴۣҲõֱӵĺôôƬʱ˰٣һĺ32
ȵλ̫36
36Ĳ࣬Ҫɱ366ֲ׷ƽŶмֱǲ£ʥ죬ˡǧ궼ûйһɱ36׷ƽԼΡ
ɵͷҲ֪Լ̫ӵĲˣԼĹʯ൱ҲһĹ൱̫ӣƬʱ䣬˽Ѿɱ88Լ
̫һХͻȻҲУһ룬˲ԾץסҶ֣һ͵͵İ
ϷˣҶֱ˺ϱڣ
ĸһˮͻȻһ޴УĽͬһʱת룬֮С
̫µĿӡ
96
116135156178
ڴʱͨҲӿٶԶ̫ӣƬʱ䣬̫ӵ235ʱͨҲպ235
׷ˣһûע⵽ȫǺҶֶճһӡ
䣡ͻȻһӺĶأһȫ̫С
꣡ӰͬʱӺ׶̫ͨӣͬʱģһȺͬǴӵбͷˡѺһĶħһ㣬ɷ֮ŭ䡣
ˣ
Ѫ
̫ѪĪ׷ɱ˺ϱ֮ڣŭˡ
ҲܳͨѪԶŲãӲ̫˺ϱڣͷΨһѡ̫Ӽȥ
֧һ̫ӺͨҲֱ棬һ֣ͨͻȻһѾ޴Ͻ𵶣һն£̫ӣ˽˳˳һͬ㣬ֽն
ͬʱ˷൱һС飬ֱϲ񷡣
ϷͻȻһ꣡
԰ټƵͬһʱ䱻նɱ
оѪȾе۾ҲȾ˺档
ȫֹͣ˶
ͬͷ
ͣˣΪͣ£˴
ǲɱˣ
ȷ֡ôɺϣɫ΢΢ı䡣
ȷ֣
Ŀǰӣʯ3ŴԪ35ͨ278278405
ȫͬеȻƽ֣㷨
еڶ8֣ǲе6֣ǰһλ
ԣͻȻе999һ
䣬ԶĺͻȻһǡ
һ
̫Ӻͨ˭ɱ˭λξͻǰһλ
һλֵĲడ̫Ҫˡ
ͨͷȻͻȻԶ̫ӣ˳ͻȻ˽£һһͨٶȸ죬أȻһѾ޷Ӱ쵽Ȼ˶ˣǵʯŴԪǵٶȱǰ˲Զˡ
̫ӺͨͬʱǵǸոֵĵط
һͻȻʧ꣬ϡٶ֮죬˼
̫ӺͨͬʱתƬʱϣǵͻȻ˵ǰȻںߡ
е֣ػʵһλƵٶȫˣºˡ
δ䣬Ѿתеĺ棬λֱɲ񷣬нϻ֮ӵӰˡ
Ƭʱ䣬̫ӺͨҲתеĺ棬˵ķȫ٣˵۾ȫˣе֣ٶ֮죬Զͬ࣬˸׷ϣ
Ҳ֪ǼͷתͷͷҪôٶ˵ãͻȻ̫ͨӣѩޣ
һ䣬˵Ļˣ
ͨһϽ޵һȦΧס̫˽̫˽һĪصڲֱָֻ࣬ŭյ˶۾סһɲǡ
ͻȻٶʧ̫˽Ͻ޵һײһͬʱɡ
һֻСȻƲߣԼΪնöԷ˻ƴ
ϾҲֻСޣȵˣ˶սһͻȻͬʱл
һлֻ˲ԸѾмļıɡ
·һʱ
ͻȻȫˮ⣬ٶ֮ױȣۿٴѵ˲䣬ϷͻȻһˣһӣλȫı䣬࣡
̫ӣ
̫꣡˽һأѪ
һ죬ͬһʱ̫µĿ279
У̫ӶŶգɫ粻ǸղųֵǺ塣
ѾǰĹɱѴ֮ƫƫԼߣһæ
ʲô˼ȻٶۣҲæǱ˰ġ
ɵѾǵһɱ˿棬⽫ĵ۹²ȣĿĲǣԣٲøл
ΪΣ
ɷǳ򵥣ǰɽӵ۹һĵ۹ЮԶ֮ӵڶΨһвɽӵ۹Ķ֡
ɽӵ۹˾ǵһɱһҲı䲻ԼΣǴĵ۹ɱĵ۹ͻڶ⽫һ͵̫ӽ£̫ӽĵ۹ķѹ֡
Ȼ·˵۹
˵۹ǰ12֣֮ңԶѾԶԶԷ̣ʵҲսԡ
ֽ


853 ֮ã֮
γˣɽӵ۹ҲԵµһ֮úеĵλҡֱϣֱѾһھս֮Уֽʤʵתˣȣһָеģ30֣
˵۹ڶ8֣8õ˲֪ϲǸŭ߸ƣ8Ǳ͵ģ̫ûаϲɫⳡСʤֳһⲻ١˵ɼ൱ˣܷѾǳ۹ͺԪ۹ԶԶ˦
˵۹ܷ16֣Ŀǰ
ĵ۹˾6֣ͨؿȻȻǰ״̬޿κΣ־ͷ֣ۣ֪һݳʺͬǳԲɣûΥ档ĵ۹ܷ22֡Ŀǰܷڶ
Ԫ۹˾ֵģ4֣飬ܻ12֣4
ǳ۹ǳ˸࣬ǵĸһ㶼㲻պò׸㶨˿״̬ǳãòҪոزָܻܷ10֣ף
ǵ֣ϿеϷ֮֡
Ϸģ㽫۹ľӢǼС
ΨһеϷ˼ľֻɽӵ۹壬ֺޣҲðػʵڵŮԡ
Σƽ֮һʯ쾪ȶָ֣ģ֮Ӣм˹
ֽ
˵۹Ůļͬʱõ˴𰸣ʵ̫ɥˣһóȫûʲôѪɫ
Ҷ죬ûʲôҪ̨Ļ
ǰ14֣һһ޷ŤתˮңĻ
һΨһһϣɵֻۡ
ǣ˾ǧ죺۾ǣҶֵһɽӵ۹ֵףͬʱôڶ
ɽӵ۹14֣Ψһתÿ8֣16֣Ҫ8־Ҷһɽӵס
ͬʱĵ۹6֣ĵ۹ŵڶȻҶֵһȻǰܡ
̫ˣⲻܣԲܣ˽еҶСӾǱͨ죬ҲԼһɽӵ۹ֵףҿɽӵ۹ʵ۹ȫһϣͬǷ׾Բܡֵףó
˵ˣֻۣû˵Աʵ˾ǧ⼸仰ڣ˼·ȫ˰ĹƺѾǹȥĴ
ʦô룿ŷ׼ʦһ𰸡
ǵģô룿̨һչˣڸ̨Ҷ쵽һεļ䣿˶ѣ
ҶĿ⻺£׼ǵҸ߹Ǿ仰𣿡
ϣֻаٷ֮һֻҪ㿴׼ģȻҪŬȥ׷󣡡ŷ׼𣿡
ǣ
ʦͽ򵥵һԻͻȻϣ֮⣬˵ãȻĥ
һ̫ӵΧȫû˵һ仰Ҳû˿õϣ
̫ӳ֣ڶλ
ĹΪѾӵ쾡£ûΪòãʵôпᣬֵʵ̫ǿѾ²
ĵ۹ǱߣǵҰԺѾȫ
8֣ûģͨȫ˵һʻ
Уͬʱ
ӣ櫣ָͨ߸߾𣺡أˣ
ǣӰͬʱУһ˺һŮɡ
ǵͬʱһ𣺡ѪΪģ֮
꣡ذͬʱǵۣѪɽ
ɽӵ۹ǱߴЦ
ѪΪģЦܺãҲСʽ̶ХӢУ
ӰͬʱУ
ˣǰ̶޳ϸ󣬺ļ࣬Ϸ
µһ׼ػʸꡣòµһ
˾񣺡л
ⷬʽȫŭػʸػʵĸиз򣬸챦Ǹרõģֻͻ׵˲ܻø׿ϣӶС
ûнͿʼر轱Ŀ˰ǽ̽ȡﰡ
ɽӵ۹Ⱥ鼤ܣ۹ѪػʵǱߣЦˣţϲԸ񡣡
Ҳ㲻ţֱע
ȫޣһ˵غÿЩ
ܺÿÿˡԱһ˵ֶעοȵĻûпĵкκÿģλСиˡ
꣡Ȼˡ
ǰһ˵ҲҶ֣ʦֵ˼޹ش֣ǡǡѡܷɱ黨֡
ǵģڱ֮ʱżңܶ˸ðյĲðգóԵĲҳԣڱǡǡܸõķӣ˿̣Ѿעشʣǡǡѡַſ
Ҳȷǳ۹ͺԪ۹õġ
λ鱯׳Ȼ۹ҫʧ鷢ӣɰۣܲ
Ⲩ׳յӰ죬ҲתҶСӣȥɣô֪ʲôнӣô֪ʲôв깶ֻ
̨֮һԣѻȸ
Ĺأѡ̨
Ӱͬʱڸ̨
ǳ۹·ͨ죡
Ԫ۹꣡һŮãƫƫһġҲ֡
ĵ۹ӣǸ꺺ӿڣһ仰˶ȫǺ죬ʵǿٴﵽʥΪ
ɽӵ۹̶лλѡ㣡̶˵쳣̶̵һѡͬһʱһ죬лѡ㣿ѡΪģ
һ˵ڣ˵۹Ҷ죡
ܺãѡ־λ
ϵ֮۹ʮأ֮пԽ£в֮ͬˣֻǻˣѡ֮Ǹ֮޼
һӣͻȻһҩܣٻС
£ֳȡҩģ޼𵤣֮гԼɫųɳɫһ۵ְ˳ɳɫʮţ˳ɳɫһ۵߳ɳɫʮţƣۺӮ
ѡȫϲɫ޼ճ֮һײԼϤ֮ʤ
ΨһˣҶ죡
ͷ΢΢һһȡҩģ᲻ٶȳҩ֮
Լҩǲڵģ
ڵ굤ǧ굤Уͷָ޼ĵ죬ʵ֤ԼĵڣǰȺȫ˵۹൱ĵ۹൱ڵӵˮƽǵĵ᲻죿
ػʵ޼ΪĿԼûڵĵûбԼĵڵĵ
龳Ǹ־ѧ߶壬ֿܶڡ
а½ġ
ȡģ
ųһ£ҶһתͽҩĵİΧ֮УʱҶ廨̨Ҷ顭ҩĶڣ
֮ϵмص޼еҩȫڣ
ûҲ
Ѿ뵱ڵڱʱͬ
һζƧҩҶڵڴûҵԱģٰ췽ڵҩбʵҲǡǡӡ֤һжϡڵ޼޷޼ӿ޼֮
ڣҪҩĶҩҵѾٰ췽ػʵĵ֪ĵȫһ¡
߶ˣ
һҩĵȫԱٰ췽ĸ߶ˡ
Ҷʶֲض쵽λȡҩĵ
ǳ۹·ͨûȡһζгʯҩȡ˱ӦõһֽоҩԪ۹ĴɲãûȡǾҩַ˹ȥװȡˣ֪ȡһֽоϵĹʯ
Ҷ쵤иûУ
ʯǸģ÷ͬЧҲһֻһ֮ͬͬڣʯڻ֮ܣһҩȺҩĹͬγɵһ¸ʣӶҩγϣֹͬҩγɶ̬ƽ⡣ûֹЧ⣬ȻҲҩںϣںʱȱһҩںʱ᲻г
ǵΪصġ˫ϡ
˫֮ȻǶʦҲֻ֪ԭ֪Դԣһоصͼڡ˫ϡ顢Ҳǡ˫ϡ
Ҷõ˵һۣǳ۹޼⡣
Ԫ۹ĵҲ⣬ΪϢ˾ϣĻȡһֽ۵ҩģҩͬڡ˫ϡҩ
ȻûпСѾͷۡ
صעˣɽӵ۹̶ĵ۹ӣȡҩҶ쵤мصҩȫͬͬмٶǸǼ˶ȥһҩ
ȡҩֻһССĳ򣬵ϣƫƫҶΪĵġ
ΪŸԵĵʲô
ȡҩ飬ѡ쳣أ󵼣ǷֲķȥףͨϵĶжǵҩһ˼£ҶĹʶ˵Ķмǲһ棬ѡ־ͬµ׿һ㡣
ˣ
һ֮⣬ȴޱͷ۵һ
ûֻˣԼĵ۹ɽӵ۹


854 ףף
Ҫȡʤ󣬵Ҫɽӵ۹ڿȫܡ̵ƮݣȻѽӽʥ죬ַ׼󣬼Сˮиɻ߱˵бĻʣϸ侲г
ĵ۹أͬˡ
˱ضǰ
̵ĲףȻõһҲãӲǳףڶǴĪǴҲõڶ
ֱľһ޽⡣
ٵĲõһ⣬ѵǣ취ĵġѡִǰ
Ψף
УҶμӹΣûһ׵ĲɣԩգˣΪԼֻΪңңȵĶ
ô
Ҷͷһ˲们Ĵ𰸡
һ׽а԰ǳ۹·ͨ죬ҲܰдСŮ⣬ˣ˭ܱ֤ڵ»ˣ
Ҳ֪᲻ôʣһְ취ˣڱ취ʹĵ۹ɽӵ۹Ū
Ǻܱ޳ܣҺǰÿһضһأɽӵ۹ѡֱֽ׳÷˵۹˸һ
Ūٺ١
ҶϱЩοġ
·򷽵ʶҶСӣΪֱһ֮취ɽӵ۹ǹˣ
ͽӢͬ
Ǹһ㣬ҩȫʧվǰҩѡѱϣʽʼ¹ش󣬱ΪϿλã
ǣ
̨ѻȸ
й򣿲Ѿ˹
ϵжһʱƣֻ36ʱ
·Ѿ𶯣޼ʱ䣬Ҳ̫ϸЩһС֣ǽӣͻȻȫ¶˲õЦ36ʱ֪Ҷĵ֮ܣڽֳ֮࣬һ¯Ӧþ޼õʱ䲻һ죡ˣʵҶǴĵһ¯޼Ǳ޼˲֪ٸ㼶쵤һ¯ʱԳֻܶ࣬ΪǱ쵤߼Ķ쵤ƣҶڵĿԸ
ǴѾָת˲־ôҲҪ֪ӵʱƵ̫ˡ
ֵǣ̨ϵѡּҲͬʱ¶ɫĪôϿǶ
еڶ򣺡ƽ֮¯ͳһػʵ˪ӣ
Ļһ䣬һӰͻȻػʵ֧սһվڸ̨ͬһոճˮıһ仰˵һͷ·ĺˮͻȻһʺ硣
ˮɱ¯Σ˪һ⣬ַȻٱ䣬еˮָͻȻ¯꣡ͬһʱǰ
ʲôһ¯ûи
ǳ۹һ˴У˺ȻվڸһˣõλȨأ̩ɽǰɫ䣬˿̱ɫˡ
̨֮ϵļλѡҲͬʱ󾪡
¯δţ
Ҷ쾭¯ûб¯
շ¯Ϊ˵ʵ÷¯ҲǾԵġϡֻľ֮¯֮ѣ¯ı廹ǺܼʵģıܻڣֻСıѡ
¯Ƿ¯ֿԸǺ֣
ڻ֮ʱ֮߼ֱȫйܡֻҪһ˿й¯ֲ֧ס¯һﵽʮֵܵס޼֮𣬵ŮߣҲҡ
ǣҪɾ춯֮ˣо춯֮£λǺˣ¯һڻѣ֣ϳ¯ڿʼ
һƣֻ¯ڸ̨֮ࡣ
˻ȫûѹ
ô
¯֮ɽӵ۹̶ЦҲΨдֵ֮񣬺ܺã
һ󲽶ȥ
֮֮ʼ֮ڶȥˣǴĵ۹ӡ
ʣµ˶һۣͬʱҶλ࣬ߵǸŮ꣬СŮɫǺԴ¯ʱɫͲ̶ܺҶһǴĵ۹ԡ
׼
ųһ£˵ҩͬһʱ¯¯ʵҩȻȫûмӹȻҩ֯Ȼÿ¯ɡ
·֮ȫҡͷ
ǲ۲۵ҡͷз񣿡
ǵ߾硣
֣ν¯֮ν¯ڣ֮ν֮
Ŀǰ¯ʵ¯𲻵֮ʱתǻҩ֮෴γ谭ⲻʤ
Ҷ֮û˻ɣû˵͸Ƿ˵۹һˣĵһˣ
ԭҶžĵĽӣ˿Ҳá
ģУ˸УȻ
򷽵۾ȴˣ¯ޱȣƻͻȻ֮ͱúףʲôʱУ˽ҶģҶԲһϹŰ塭
̨֮ϳ˵һ仰ǱѰΪžأ·λѡ֣ɰı
һ䣬ǸгͻȻ֣͸ִ˷ֿС
·
£龳֮챦һΧϣܴԽʶܴԽȫܹͨ
׵ģ
˵Ͽɣ˵ͷΪӦãͻȻһһлƳգգ
һֽиճĿͬʱžȣƺ뿴ӵʲô
ϷƱãŵ˵һ仰ĵһΪʲô֣
ףӻǶԵһԼڻҲ⡣
û뵽ڻĸԼһ£յһ֣Ҷĳ˴ѾöԤƺܿͻеʱгͻȻ֣׵ĿԳû
ҲǳζͶģѵһԼϣްյض¡
иŶСӣ˰գĪǴڱף
ɽŶӵһˡ
͵ֱԼϲԼԴʲô£Ҳڵ
Ǹɫ̾ͱˣˣ
ս𣿡һֱָָԷӴһܣһܶӮ˭˭ŶӹƱߣ
־ͽУŷ׼ҲҿͲֵģɽŶûһ֣
⻰һͬˮﶪһ飬ȫˡ
ɱǸƾնһֱˡ
˺ն
ۿһսͻȻǸ˱ƾأվλóһˣȻǺ壡
һЦͼˮ룬ͼˮ㣿ļƲҲУһأֱһƽǸȳ⡣
ѵԼ¡
ĿһأǣͷԽ֮
ƾһ֣һɽ֮ͻȻƾնڵɽ֮ϣͬһʱ䱻ˣɡ˺˵ȹ֮ڡ
ɫȫ䣡
̫ӵ£±ۣȻܾʹԹۣոתеĺͻȻͳǰסˣٲԼ£㿪Ʊ߽֮ˣ
̫ضȭͷսûκһ
̫ӻ¿ƽΪȣ޹֮£һ̸з֮ڣߣɱ֮
Ŀӽϻںϣ㣬壬ձһսҿ˭ѣ
һЦתȥ
̫վɽ£
˶óŶѾһ֡
ĽˣΪŶ´ָǡǡǺ˺Ļڽ֮£˭ô˵ԺǰٲǺ塣
ֵ˶ˣе֪
ĵķŭȴѵ˼㣬Ǳһɽ£Լⷽȴѵǡ
̫ӵѵ֪ǷΨһĻ᣿
һ˼Ķľֻ֣ҪԷ⼤һڣŷ׼ϳɳص˶ڳԣŭԷҵĿ궼һµģܹλĵŬᡣ
ԱķʽʤѾȫʧܣβʹʹһģ
ʵѾܺˣԵ̫ӵǰֻҪ̫ǿӲһЩһЩҼ嵱Ӣ۵棬ζܲˣĻӦһӦһ֮Ķľ֣Ͷɽӵ۹ʤʵ
ܶԷ벻ӣӮ
ˣӮ˻ᣬӣչǿӲҲñ˹Ŀ࿴
źǣ̫ӵ²Ⱑ
Ҳǲҡ
֪ԼǺĶ֣ĺǰŰԼɨ澡ʧ
һ̾ʶɣҶСӵ𰡣ҶСӣ嵽ǰȻһ汾
ھɥˣɵһ;˳ģػѵû֮أߵ𣿡
ˣ˵Щϻû˵ҲڣûֳȻ֪Ҿ֪ҪӮػҪ취ҲҪˣܽҲԡҶСӣôˣļ尾ûš


855 
ɵĿתҶ죬ͿҶɫҶɫһַǳõźš
£˵ȫһĿȻָϹʶƫƫߣҶüˡ
üͷúܽ
¯ĻҶСӵҪ˵һ
ǣɵǧΪ¯ֻ¯ߵı仯ʵʵھǾľ޴ԽǶģĴûнӴʱ仹ԣúܣŵȵɣ϶Ϊ
ڲĴڶ̰壡̾ϢĶ̰ǵ;˶ʦڽ̣Ŵڽ̵ȴһô츳ϾȲ˱ʮĴУһȫİ򣬵ƾԼʵ̫Ϊˡ
۵ôһ˵ˮңˣ̶죬Чʱֻж̶̵һ졣
ǰٵսܳɹʧܣ޹شˣ̬ƽɣ˵ػʵȻãһޣ𣿡

ӻп򼤰ΪҶüġ
˶ΪҶüΪû뵽Ҷյԭ˵Ҷʵһֱϵ¯һ𲽾ÿ¯ʶȫⱾĳ׶Ρ
οģʵʵͨϺһϺˮ£ʵ貨ķ˽룬ǲ۲۵׶λԭͨģʵѾǺѵս
ټԪܹ֮תƱ˭
ֻҪһ򵥵Ĺͨҵڣ޼Ըѣõѵһ仰Ѳмֵѵһʲôѵһ֡
챦ҶѾпΡ
ʶȫ޷ԽҲԹͬܣԴǹóȫӲͱһͱƻЧ𣿸ӵǣһ֣¶ˣԪ֮ͬ޷ݣ⻰ҶѾܶ취ӵ½ĳ˵ı¯ŪƵ
ѵû취ף
ǰû˶ԩףףӲҲ׵İ취
֣Ҷֱӻгɽӵ۹׵ģһзȫı
ĿѾ˶ߡ
ҿɽӵ۹ѾҰľ磬Ŀʼڻ
ô̵ʱľͿʼڻ̫ˣ
Ȼɣɽӵ۹Ҳ̫ǿЩ
ǳ۹·ְͨ˿̺ܺ棬ҿֶˡ
õģǸŮ浣ģϿʼˣֱӻǱ¯Ͼͻơ
ĵ۹ӣȻ񣬳쿴ҲлţҲܳɣǾͨҾҲͨ᲻Ƹػʵ¼ȡ
ֿͨܣػʵȻͨ죬ͨȻ࣬᲻ᱻ¼ȡټػչһϯ֮ء
ЩԻԿȺȫػʵˣػʵ˶𾪣Щ˵ĵΪ˵ã
ȫһˣҶ죬ǵУҶȫûбἰ
·սŵĳԱУҶȴǱģҶЦһֱü
Ҳ˵۹֮أôմϱߣҪһʱСһᣬ䣡ʹ˽ᣡ

ɽӵ۹ۣԽʮֱӴŶߡ
Ŷӵˣ崨ʵ̲סˣĸ˵˵
˭˵ԼһͷģԱߵĴ˵ˣһȺ˾£
⻰Ҳֻ˵
ڴʱҶ۾ͻȻˣ
֮գ۾ͻȻˡ
뵽ʲô취
ߣ
ؾͬһˮײģеĶգΨһûзյģߣԣؿ棬Ҳؿ档
ܿ
ʶ͹ݺὭ˶ԣɼıҶԣȴͻȻС
ߣ
֮ħ
֮ħõħǴؼħڿʼʱҲһֱΪ֮ħֻǷصħ̫̫һأ˹
ڶѧ֮УԪعͬɱ֮й֮Ԫͬ䵱ɱ˹ߣ
Ŀһ̾͸ܵ˹֮ԪأؼĹ֮Ԫأ֮ԪشԽ֣ûκ谭ĿҲ࣬ɽӵ۹ѡ̶̶Ǵĵ۹ѡӣȫѽҰ֮ǵı¯ȫ𣬽ȷǳ˳
ͻȻ
һ죡
һ¯ƾը÷飡
һͻȻȫվĿۡ
찡ɽӵ۹
ôܣȻһ٣
һ峤ˣֱϸ߿գȫǲš
ڴʱɽӵ۹Աһ죬ȻԴĵ۹
ͨһ𣺡
ϼһ˷ա
ɽ֮ϣҲһɶ𣺡ã
Ľ쳣ңһɽӵ۹Ǳˡĵ۹ǱȫŭĿӣ򷽽һʧӰ١
˵ǺںЦ
ŭĿӣȻЦ
ˣ죡ˮңȡ
˵ڱˣܿѿˡ
ʦ壡ʶңǲʦʹʲôͨŷ׼
Ȼ˿ٻΨֶΣһ벻ͨˣ⵽ôͨô˵˽
һߣ̫͵վһֲٵȻĹ⡣
ϳ𣺡˰
ȫѻȸ
¯ըʵѰλѡֿԹλˣһӣ˵ַѡɫ׵̨֮࣬ո׼̨ͬʱһѪ׹̨

ӰͬʱϷͨͺ壬һһѡץء
ô£ɫͬҪγˮ֮ߵ
ˡ˴
˳Уһߣĵ۹ҲڴС
ˣֱϲ񷣺վ
̨֮ϳϱ·֮£ܵɱ˲°г֣
ңϷƱãڿеͷ
кߣɱ⣡гϵ˵˾仰ȫ
ı
Ԫ۹·ͨҰǳ۹Ĵ֮һ·ǰУҲҰϵĺˮ˶úˡҶ죬˽ҰԼʱҲƺҲ쳣
·֮˽תˣ²˵˭õһ
Ȼû˿Ҷ졣
Ϊ·޷Ҳû֪ûн󳪵Ľ׶Σڶ죬˵ı¯Ȼá
죬˵ı¯ͬá
ʱ֣ı¯ƺ˱仯ƺڻ˲٣Ȼ֡
·ͨ¶ɣ
ͬʱҶҲվ
Ҳվվ֮ʱַ¯ı¯˿һֻѾǳСˣֻ¯ŴСȫͬ

дһ죬ʱ䵽
һգ¯Ŷ
·ͬʱվ
ʱ䣡
гԽ·ͨ죬ȵﴺ¯ߣҲǿСѾͷ¯״̬ЩΡ
¯飬һ䣬¯ˮʧгʮŽ𵤡
·Ѿ󻩣
ȻˣС
ԭһֱû뵽ܳɣһʮţֻ֪ɫΡ
гн΢΢ܺã˳ɳɫ14ţǳ
˳ɳɫ·ٶ𶯣ĵʿȫɥ¯˼δţԼܳһžͲˡСŮ˿ֲ
гϵĿ·ͨ죬·ָͨ߸߾𣺡ӳɵ38иоųɵ11ţ볤ϼ飡
¯δ˵ԼĵĿһ׼ȷر˾ųɵĿ
Ļ
гһʮŵڿУϼ
Ȼ38
ɫ˵
˵
гϵһЦųɵ12ţ˳ɵ26ۺϰ˳ɵ146ţڶ۹д˾֮ţ֮⣬ϲ·ͨ죡
޵۹һ뻶
һ¯ˣгĿҶϣҶӣ׼𣿡
Ҷ׼ˣ
гһһ¯֮ϣһ̾Ϣţ
һ䣬еı¯ˮ̨֮ͻȻʹʮŵڿи֡
߰ʮ
һʱϹ˵۾
ղŻڷ߷߲ƽͻȻһ𶯺ϣܣ
ǰôܣ
ôôࣿõ¯δô࣬޼ڸ۹Ǹ߼߼ܹʮǵ˲ˡ
ɫǺԪ۹ŴԪǵĸˣ
ղһǺԪ۹ĵ¯һ緢˿̣һ¯һȫһϣ飬ĵȫڰ˳ɵ֮£ȻǺԪ۹ʤѾڽ㣬ооųɵֻҪųɵ6£ȻǺԪʤ
ɵ87ɫȫؼ飡гϵҪһ׼ȷĴ𰸣ȫʮɣ
ȫʮɣ
⡭ôܣ
Ա߹սػʵж˽еϣ⡭ⲻ͹ۣûϵʮɵ
ǣ޼ûϵʮɵгϵֻڵڶ۹ĳɫ׼ִػʵĳɫ׼ĵɣ·ͨĵ߳ɣҶ£ĵҲǾųɣֻһ㣬·ͨĵǴģΨ˵ȷϧ̶λ;ʧܣ
̶ۣһѪԶ


856 ֵչ
гĿ΢΢һתֵıɼ
˵۹Ҷһ10֣Ԫ۹·ͨڶ8֣ǳ۹6֡
м˽š
ȻǴĵ۹ɽӵ۹ˣһȺˣȻǷ˵۹ǵһѾõˣںʲô
Ҫںģɽӵ۹Ρ
ɽӵ۹ףǲӵôһϣɽӵ۹ףǾϣڣĹأҶǿƳһδһǿ룬ôڵϣٶȻ
ȴԸΥɽӵ۹ĵ۹еģ4֡
Ҷס
ʱȺ
ɽӵ۹¯Ȼ٣ĵ۹¯٣˵Ӧɽӵ۹ףڱУ4֣һССĴ©©Щء
̨Ҷֱӵڵ
Ӣ۹ӦҵĻӭӭĳ˼֮⣬أΪס
ȻüͷҶСӣǺ
գ˸ĵһΧ˼ͬʱѪ
ҶݺݵһۣĴ˵Сĵ㣬ûʱ̣
ֱӱ죡
˹㣬Ѿˣܻŵڶĵ۹ƽɽӵ۹8֮պǵһ뵹һĲ࣡
Ĵ۾ƺŵʲô
ͻȻ۾ˣҶ
Ҷ֪ʱһӰȻǺ壡
Сӣͷ
ͳҶ컺ͷԺ塣
˺٣˵ĿⶼߣһΪǿƵɽӵ۹ĸһǸոϵĵţҪ˵ʲô
Сӣոյĵֽţ
Ҷ쵭һЦ˵ǣ𣿡
ţ
ȻţαʣҶֺαش𣿡
Ҳǣȫػش𣡡󣬱ֱʶҵĴ𰸡
⻰һߵĿͻȻϢ
һתʧ
һ޴Ŀֻţ
ʵҲģȻ֪Զʳֻһ£Ҷ컳ˣҶ첻
һˣһλΪػ˶ϣֻ½ŶҶ죬ȫںֻŸ̨
̨֮ϣվؿʼѡ̨
Ӱͬʱ
ɽӵ۹һӥˣЦʱ͸һɭϢ
ɽӵ۹ХӢ
ǳ۹䳬ȺһˣϣûаƣƽӤ
ĵ۹櫣һŮǣĻ𱬣첲ԲҶС
Ԫ۹ɣһˣŮӣڸ̨һվ鲢ء
ˣȻҶ죡
̨֮ʱϾüˣǲеҪ˵һ˵û뵽Ҷֱӿڣ˵۹˼Ҷ죡
̵ıڣһȫȳ
ǵ𣿡
ֲʲôЦ
žһҲ޷ͨһ˫ޣ
ҪôǷ˵۹ˣҪôǴʵڷ񡭡
·ɫɫը˹ҶţֻгϣϣҼǵùвûв׼һ˲
гϾþõضǣ²Ч
һ仰ȫѻȸ
Ч
ζҶѳɶ֡
ɽӵ۹ϵһȫʧ񾲣վɽ£ܵƺȫ̡
õģ
סڣ忪ֱӴƨİο
֪֪һһҲܹͨκһҪظ
ֻͻȻһֲԤС
Ҷ죬ܾûʲôգ֮ǰ׼Ը۹սϵ˶йŲ飬ǰصĽӡ֤ԭȵĵۣΨ©һˣҶ죬ԭȸļ֮УͻȻճĹغɨ֮΢Ŷ˾ɽӵ۹Եоĳֱڻץͷ
ĵ˲
ҵĳЩͨģƵĻ򣬶ǽĶӦȻһĲ״̬²ӦҲóϣһʦķȥӵһǫ̃ס
ߵһ˱ȽϻᰲοˣصҷģεȾޣϾԸıսֽ̣ȵʽػʵûлʰ
ǰ⻰尮
εȾޣϾֹսֵḶ̌Ŀǰɽӵ۹8֣һҲ8֣ǲеһô֣ܳХӢǰˣҾͨòµһǱΪţڶò£ȫֻûһ˻ţһɽӵ۹ȻǧΰҵػʣֻҪػʣҪʰһ˹ף
ڷŶߣվһСȦȦȦȦﲻ֪ʱһˣȻǸĽ壬ؿ̨ϣ֪Щʲô
һ̫࣬崨νһСȦУǵĶԻ
ȻҲڷս֡
Ŷӵ޿תȻû˿ãҶ쵽׻᲻ڣԣۺϽۣȻ򷽸һøһȫ־氡Ҷľ޴ٳ򷽵ĸ⵹̸ˡ
·ıֲһ㣬ʵҲֻڶ̶һ˲䡣
̨֮ϣѾʼ
ʶ֣ϵλѡʯģʱȻ36ʱԣΨһѸλǣѡ֮Լа36ʱɣȻѡɽ޷36ʱȻȻ
ףлϣͬʱ΢΢Ϲ
ĵ۹ǸŮ櫲һ䣺ʳϣ
⻰ʵ̫бҪˣʱ죬аգѡΪ߼ģѡʱͱ뽫㼶ˮ
㼶̫ͣթϵԣΨѡ
һ
ǰȫ
治Ƕ۹Ӧòõķʽֲ㼶ǶԻ̫ߣ龳ԣҲһּߵľ磬뵱գ貨ǧֲҲΨˣҶͱҰ
ųһҵʥͨ磬Ұ£ȻҲʹˣδˡ
ʮһ֮貨ʹһָڶ۹ģм˾ͨʶ󣬽ɫͱˡ
Ƿ˵۹һҵĽӡ
̨֮ɫȫ䣺лϣ
ʯδ֣λ֮ţܹҵʵģףظλȡúóɼһ˵꣬һӣĸ̨֮ͻȻͳһ󶴣ϼ˸ԭʯ֡
ЩϼʯͷģЩϼӳȥģ֯ޱȣ·ȫͷ
ѡÿֻԭʯһ飬ô򿪣ʱ㣬ʼһ£ͬʱɽ
ѡʱֻа㣬̫ؼˣֱӾźıûиõĲϣǸûһ̸
·ѾȻ죡
Ȼԭʯ׼򿪣һ˽еǿǿʦ
ʦҲãȻǿλӵ͸ʯʶ֮ܡػʵһλӵ˾ͨʦ˾ռ̫Щ
ʦֻÿ˶ôһЩУ۹ʦڣ¹۹ǰ;ܲ˽ֻҪ׼ԭʦ̶һµ׼ʱ䣬Խֱʦ
ǰ¹ȫֵĴ£ôشı֮ǰֿܲԣ˲˳ˣмͬĳĳ˱쳣ǿ
ػʵһ̾Ϣ峡ߵò󣬱ֱ̫ŵĿˡ
ǰоӢҲˡ
˿ֲĿ˾ȻҲкɱ²ԻСӡ
ǱȻ۹Ȼ̲㣬ʮĴУϵ̽һЩͻƳ棬߾
ػʵǱߵۣЩۿЩѾȫıԭȵĿԭƺһȺվڸߴˣСǹǸ𶯣ЩѡֵḶ́ߵ賬رҶĹصĵֱ֣ӵ߸˵֪ػʵһֱڻãȻ֪롭
Ŷӽ֮ߣһ⣺жѣ
ʵһոռȺ壬ƺԥҪҪǸˣŽ塣
建ҡͷǳѣ
⻰һ˽ӵļ嵣ǡ
㲻Ҳһҿھ˴һ
㲻ûκιãֻһƯζѡ
һ٣˿̨ϣҪѡֻܾ֮£ֻܾʥ£ƲҳԾϵ˳ʸλһ⣬ǵжУҶ¡Ҷ¶ð֪ģ
ðգһʫĻشɡðĵڶԡ
ڹԣס
ǰҶС־ڵһ϶ѡΪ߶˵һȫĴðգ˵Ļش
־ڵһ߶ˣҡͷˣ


857 
ʵҲͦͬʥŮѳɶ֣ǲܴϮ񼣡˾ǧҶֻӦȽһЩΪϡ
ʲôǻ봴Ϯûзػʵ룿һ
Ȼһᣡŷ׼ʦõһɽӵ۹õһƽٿô˵
ĵӣʦ嶢Сӡ
ǣ
ķ񡭡Ҳģ
ŷ׼ץԴ˵

ʱ䵽ѡվڸ̨֮ϣǽȫһԭʯЩԭʯһ˶ߣйâ
ѡѱϣϾҪ
Ҷ֮ͻȻתˣҶ죬ɽӵ۹ХӢ
Цӥ࣬˿Цɭ
һ˫ɭ۾Ҷ죬ɭҶСӣľ־ֽţ
ʱͻȻľ֣ʲô˼ȫնȻһ
Ҷ쵭ȷ
ޱȵȷХӢͬȷŷǾһֶȻһǰǿʯͷͻȻˮϴ¶һɫʯģƲʸȻһ
ʯ֣֮ںϾ֮һϵȵģԼ򿪣¶һȲʣʯͷȴХӢģδ֮ǰ׼ȷжϷ櫵ʯͷǾͨһ櫵ɫˡ
·ȫ䡣

ʾ
ҪϴˢľӰ
һζҪӱ˵ѹñ˲ӣ
̨ѡȻܵӰ죬ٷ櫵̬˾޴ı仯
̨أ۾ˣ˾ǵһ
Ļܼ򵥣ȴֱָҪ
ǰ֮˼ôǵһõһеͼıȫ׷ѡ
̫Ӳ֪ʱˣƨ·һʯ飬ƺȫûз
ȫһͻȻľٶı䡣
ХӢìͷȴֱָҶģҶģڴһ£
£Ҷ䡣
ڴһģԱһѣ
ҶҲȷ
ޱȵȷ
һģһظ·ȫЦԷǣǱһԼһһǷȷҪҪôЦ
Ц
ҶЦˣȻԸ
ܺã㣡
صȣҶѾˣû֣
ȫ𾪣˼ԼĶ䡣
ХӢ£ѡĸһװ壬Ǹʯ֮ʱս֮ʱҶ쵭ֽǰɽӵ۹ɹף
⻰һһɶ𣬰һУȻˣ
˷ܵĴУ
ûЦ
̨֮ЦХӢЦһ֪СҲǰѡ֮ģǾתʯÿĵǣսһУ̽ⲻģֻһ㣬Ծа֮ʦ
ʦˣҾаꣿ
Ҷ̽ⲻ
ԼԼģרҶѡĶѡǵһֵĻѾʤˣʤ
˵ɫ̸ı䣬ǰŸ˵һаʦôܻڱĵʯѡз㷸˴ĹıҲһһĸ֣һ֣ͬס
ҶҲЦˣҲһУʱҲƭˣ
ХӢЦͻȻ̡
Ҷ첹һ䣺Ϊβһ룿˵֮ѡǣƬ֮ǰͳһר˵ǵľתϣô𣿡
ХӢɫͻȻͱɭޱȣ
ǵģͻȻͲһʡ
˾һֱҶģ̽Ҷõһǣһ鼫߶˵ģҪʤĻ治ףʤĺңؼ̫߶ҲˣżʱͻȻ̽⵽˾תʯϢ
תϣ۲㼶൱ˣתϸպÿƵǣԵ֮ΪϾǶɴһϾתϵ֮ǵͻᱻƣ
ڶõʱԼպõתϣǲ̫ˣĪǻı˵
ʯԺ
ХӢһʯͷˮϴȥͻȻͲˣΪϴĹУûԽԽǿϢԭеʧʯͷʧֻһѰɳҲޡ
УХӢһҶ죡
ǵģȷУҶһֱҪģ
꣡ХӢһѪʮԶ
ɡ˵˶Ȼ˫գյô̫Ǳߣ̫͵վѾȫ״̬
ɽӵ۹ĵһˣ
ϣһο
ֻҪҶܹ˳ضõһ˵۹ɽӵ۹ƽ
һ
һ
з˵۹ͬһ仰
Ȼ̨ϵĳϽ߿˼ۣ޷ֹŶѾڵļ顣
ӵһһ·׷ۿȫҶӲŤתս֣ϣٶȰǰ
гһӣɽӵ۹Ǳߵɱߵķͬһʱȫ
ѡʯڣǶԭѰĪ⣬жۣгϵʯ
ǣ
̨֮˵ʯͷͬʱ򿪡
һǳ۹䳬ȺʯͷһһƬʯʯи߼㣬Ƴֱָʥ
ԱߵǺԪɣһ䣬ʯʯһƬʯʯʯһǴʥ
мǸһ겻ķ櫣Ǿ֮ģڽۺ֮䣬һ֮꣬Ч֮ϣǵ֮ĺòģûа⣬ܻ̿֡
ղһԻˡ
һҶ죬ʲôɽӵ۹ХӢ˵ǵǣǣⷬѡģõȻҶ죬ǣ˵ںϣǵģɱǣȴű
ɱںϣ;ڣڵ߲㾳硣
Ҷһ䣬ʯһڵʯͷŵĹ⣬Ǿŵ㣬ǵǡ
ʱΪ36ʱѹʱλץƣϵʼ
˵ʼʱֻһˣȻҶ졣
Ҷһ𣬵ʯͻȻ𣬿бѣһ̧λֱָ֮ǣһ˲䣬ͻȻһƬɫĺ󣬺ɫоŵޱȡ
󱬷˹ЦҶСڲˣ
ô˿취Ҳ쳣һǼںϡ
ôģޡ
˶Ҷ죬༸˼ȫӡ
ҶͻȻ죡
찡죡ػʵһӣҲˣ˿̣ɫ䡣
ֻƬ֮䣬ոճ֣̾û
˳Ծˣʧˣûã
ֺ⣿Ϊ˵ãԱʡ
Ƭʱ쾳ܹһʱϣѾǾӢӵˣҺֻ֧Ƭʱ䣬Сֱӵ߸ػʾӢ޷ĳƺš
ԭ
ܿ죬ٶȳԾⲻܣ
ΪҶеһССĺںѾڷı䣬ת
ÿתһܣɫƺͺһ֣ƬʱתǧܣںȻѾǹɣڵü쳣ȻǺɫѿκʴƽ˿񣬶Ϊ˿
ʥŮǶһϲͨ㵹˵˵ô˺ܼ
޷ۣȫ
ǽʥŮĻش
Ƿ˵۹һ֮ӵĻش
֮ϵ˭
Ҷһеĺںٶһ˿ͻȻţں״ڸı䣬׶Σ׶γɽΣƬʱ䣬ϷһѺɫĳɫĳ˿ƣƯס
ҵ죬ôͿʼͣ
δ֪Ǻǻ
ͻȻͨɫĳɫ͵ظı䣬һ˲ɫȻλеɫȫʧһͨ͸ĳòɷ
Ҷһָгʯڣһ룡
ƳɹиˣҶ΢΢һϹӸ̨£ֱȺ
ǰǰֻһʱ
ػˣ̨ʮӣĸϣпͣͬһʱȫ
Ҷ죬ô
ʵͬһ⡣
Ƴɹд顣ҶĻش
Ҷ죬ֵ֪¶ܣʶĸңûаõһʶ
д飡ҶʶĻ仰
θǰɣ˺ܲҾͲԼûס
̨֮ѵȻ䳬Ⱥɣ櫸־ϣҶһߣֵչָԵķɣҲͬзɵģǵ֮öģ۵˷ö࣬Щ֣ЩԴÿ˶ݵģÿ仰ڶ븺
Ҷ˸ڣַľˮڻں֮ѣеĵ͸ˣ˵ˣ˻Ȼ򣬵ͷ̾һ㡣
öˣöˣ˶ҲضˣǶö࣬Ҷǰıַʼ˸ĻɣСӵ׻᲻㣿ȵⲻͣذڳ
½˺ܶΪֱӵԪء
磺첻ܳ־ãΪʲôܹôɣ
磺ǳӦͨɫΪ͸ģԪȫ⽣ʵһѷϽ
磺ʱ̵ó棬һʱôƺ
Խ࣬ߵĵʼ㡣


858 ʤ
ҲĵһԼˣҾôʵúеô͸İǲĽ֮ȫˣû׼ıûκɫķϽ
֪𰸣Ҷ
룡
ҸɽȥҾ͸㣡
ĵĴ۾촽ҧˣ˵òǸˣ
֪ʱҶ첻ˡ
ˮңı
Ҳˡ
˴Լʱˣ棬ˮңͬʱˡ
˵۾ѾúܴˣͻȻһգģƣһҪģǿ϶õһ
ΪʲôͻȻģ΢΢һЦ
ǵҶСԼô㣬ڽŵĴ֮࣬ϱȥɽˮƾʲôţ˵ֱӷģ
˵һӺ͸һٶʧһ̣Ա߳֡
ô̫ܽš
ֻ˵һ仰ĵʶ
̫ӵ۾һˡ
۾һŶӾͬһǿ롣
û֪˹̫ӵʲôͬʱġ
ǱߵٴδݻؽСȦȦ˹ЦðˣҶСɫѻǶϱ˵滰õһ˵ϱȥŶеŮһӦã
˰̾ëˣŮݺݵˣĵЦأƺûŸ̨ĲǱǰѲʯ֮еĽǱĳ졣
ʱܳҶֱų̨֣֮ϵѵβ
˺һᣬˮңŴǸ˵ţ˵ûȥǱɽϺôһƬˣررǱ߻һ̶ҲررȻɽˮȥˣҶûʲôϵ
꣡һγֱϲ񷣬һת죬䳬ȺĽʯƵĽ
һ̧һɫĴǷ
չһ֧У²֮ƺ£⽣ֱָ֮
ʱ䵽ϵλѡѳɣ
Ҷ쳤̨һ죬ǰ͸֮У⻪˿¶Ʒ
ӳϿóҶΣ
ƽԴ֣֮ʵڲӳǴĵ۹һҡ
Խʯһȡ
꣡гһʯͷʯͷһ·ƺͬʱˣӦƺЩҡ
Խʯ
Խʯһʯͷӵһܹųֹ
˼ʲô
ǣʲôʲôնԽʯϣõֻǱȡڳֱ˹ߵ͡
ʥʮһɻϱ˵õĲõĹ
ԽʯϣȻвͨ㹦ʮ죬ðѽԽʯܻĺۼʥܻͬĺۼ
ͽų⹦ֱﱾ
ΪԣԽʯǸõݡ
͹۹
ˣȻԽʯԣôԽʯһΣʵúãⲻ˵ģҪ˽ǹؼؼ֮˼һһϸû͡
ԽʯֱƱˣǴԲ˵ˣûĸƾԼĹɻҪ飬ıʸ߹ԽʯҴֱӵһԣǰұܣҪ˵Ҷı
ĿǰԽʯƷԽʯ
ƷԽʯǸʲô
ԽʯһʯͷΣζǼʥԽʯ
ԽʯżĽײ㣬Ȼ׼һ顣
ƷԽʯһ䳬Ⱥ̾ͶˣĽ۽Ȼֱ֣ϲ񷣬Ҳھ֮ϣһն£ֱնԽʯ
꣡һԽʯһĺۼ֣
ý̾һλ
櫳һ£һˮȻĪѹһ룬һ죬Խʯһۣ߷֣
ýý̾һλ
һλɣ
һ塣
ϣǽ޷ԽʯҴ֮ȫϣ֮Ϊ֮Σ
ã
ϻһ䣬Ҷнһն£
˶ڰգ˫սΨƫƫŲأѷһնԽʯ൱Ĳרҵ
ƫƫ֮죬͸գ·û˿춯ԽʯͻȻһΪ
·ȫڣ
нԭâʢ˿̣ȴͻȻâ΢ңȻֱ仯ܿó
ýгϿˣɵӣ
꣡ͬʱա
ҶĽǳˣ⽣ֻͷûзգչ۽櫵ĳӺ죬СһͻȻղһ̣ͻȻڽ۽ϷȻһ򱶣һнɢꡣ
۽Ȼһ顣
櫴һ֮ʣͻȻɣӲη˵櫵ĽĻɵĽͬһſ̾ˮ콫񷡣
澰֮ʿܼ
ȫվ𣬿֮һ졣
弫ͨ죡弫ͨ죡ǽĸ֣ظ˺ö飬ȫ״̬
̨֮ϵκһˣ趼֮£Ǹ䳬Ⱥ֮ͬ£Ҳﵽ弫ͨľ磬ⱾıҶûкնվڸ̨ϽܼĵĽ
ԣжգصȥ
Ľܱ˿̱϶ѷϡǿƱľ֮
꣡ӽȫ֮УŭֵսתƵ˽ڲ
ͻȻһ죡
һ죬ͬһش˵ͷ·ͬһʱˤ
ȹЧƵУŮѴ󾪡
ƵУֺϷҲãʦģɽһϵõķ
ǰʦ̶ʱ䣬һ壬Ƶò£й֮Ǻεȵ񼣣
죡
һƺؾѣ֮³һǷ櫵ǰѳɫ̴䡣
֮ͻȻתת򳤺һȻǷ櫵ĳƬЩƬһ䣬·İﳤˮûвֱӻգֱס
ǿƣ
Юս֮ĿͻȻתҶ죡
Ҷ죬Сģ
·֪Ǻ˵һҶͷǰѽͻȻֱӷͶ֣һû֮Уɣ
˺
Ľɣ
ȫһ̤յ˲䣬꣡
ͻȻָǧ飬ֻʣһѽ
һ͸Ľ
ҶƵĽ
һȥƷԽʯֳ룬һȥͷĽƬ̼仯ƬҶ˽֮
˵۹ʤ
һ
¶һ
нͬһʱϳգֱ̨ҶӭӣЦݡ
ѵĴȫ£е鶼£ʱ̡
䣡һȭͷҶ硣
һȭͷҼ磬ͬʱЦ
ˡꡢˮңΪ׵ʻǵһƬ졣
֣Ҷһ̧нתݵǺһϣǸͻȻʹס
ɣ
רΪƵĽ
Ҷ컰һ䣬еĻͬһʱȫֹΪƵĽ̨ƾȻԣרΪĳƵģ
רšΪƣΪ궫ѧһɱƽ侲ˮȴҲҡ
ǣȻĻΪηǵѡǣҶǸպöӦǧ𽣷
Ҷ֡ɵ۾ʪˡ
ŶӳԱȫͷȳӿ
ʵŶиϵܵһʱ̣ܶƽҲ࣬ĽǰЩڽӱ۶ϣԣҶžΪǰһѽ
Ҷ죡
ʲôʱͷʼװѡ
һĻŶͷҲȫид
һŮĴ磬㻹òӦ̤ǸȦ𣿡
˵⻰ǷʥŮǰЩʱ۹Ҷ̫˭ֵ׷⣬ĸдȻ
ǿƵ˼Ķ֣̫ӵ¶ԲĻҪ򷽣Լȴ޷תǬ
Ҷ죬Ѿ̵£Ծ֮֮ǣһҽǿĵţȫܵΪѵػ
̫ܼ
жǣǸСȦжԣ˶޻Ц˸жҶڴ֮ʱΪ͸ʱǸǿˣ
ҲԼޣ
ؿҶ죬û˵
λ˷ܰһͻȻ
ͬʱͷһӰҶǰҶ£ϲ֣
ɽӵ۹塣
˵֡
򷽽ӿˣΣҲɽӵ۹̵ģӵһôܵͽбӦ
üͷһƣѾŭ
ûзɭɭصúҲˮƽ֮Ҷ²Ҫǣ֧Ŷӻȫͬƽ֣
ǣҶͿˡ


859 ľʤ
ȫѻȸ
ǰܵˣ֧龭ִսյĻȫͬΣ
̫Ӹ߸վﲻ֪ʱȫǺˮ
ǹϵɰܵĹؼʱ̡
ǳ֮Ķ
ͬԤгϵһ
һʲô
ôȣ
ȫٶȽš
гϻ˫ѡɹߣֳһռʤػʣ
ջع鹦
һɽӵ۹Ǳ̴
෴˵۹̫Ӧ޼
ŶӰ˰ˣо̫ߣ͸ֿ̫Է֮Ĳ࣬⹦Ĳϡ̫˽˳˫赣ȻԶԶǶԷĶ֡
δ򷨣
̫β֪ԷĹȻѴ죬Լ죬˫赲죬ΣΣĿϣܲ
ձ֮ҽӷ񣿡ڸ߿գݾ졣
壡ͻȻһ𣺡ڵֿʼ֮ǰֱұ鷳˻ǲң
Ҷ졣
ĿһأҶϡ
Ҷ쵭䣺ֲҰܣǱʹֽţ뱨ˣǲң
ͫ׶Ȼ
һʹĵط
ܺã峤ЦŶӿָɸ³ս
ʲãҶֱӻشĸ֡
ЦѾ֪ȻӵĺǣҲӱʮ׷ɱԲ¸ҵվΪ֮棬ɱ㡣
Ҳ֪һ£Ҷ컺֮ʱԽ֮ѾС
ΣΣȵ
ڽǰߣ
һ䣬ȫ
嶸Ȼ֣һצǰһצӾ֮С
죡
ػʵλͬʱ󾪡
Ҷһ̧һƷֶ
꣡ӹգĿһ䣬һǺ壡
ǰĺ壡
ػʵʽӵı׼ЩػʵУû˹ܹͻƾģҲ˵ûܱ֤ȺߣŵӹȻ˵ã𳤺Ϸĵ֣˳Ľѳ˵ԤϣҶһּ䣬һ⣬ֱӽɡ
ôܣ
ԶĺһХһɫ޵ͻȻУϵһƲͬһʱ仯ɫһһն
һɾɽźһȣȥ
һ£ŶӵͬʱҲһ֮£ڽӣ˵ȫһȫڵ֮¡
ҶͻȻһֱնԴ
ۿҪֳ룬ҶͻȻֱץס棡
ƬҶһ䣬Խɿռ䣬ֱץסĲӡ
ɫһ˲
ɽŶںϵ֮ʣ˻еĻֱ˿̲ŴһƬɽӵ۹кУǵĸѾҶͬӥ׽Сһ׽ס
һƬкǷΡ
֣ɽӵ۹ͻȻʮˣͬʱҶܡ
Ҷ͵һأ䣡ʮͬʱˣֻʣһ޴ޱȵĽ𴸣һ޴ޱȵľһ塣
Юɽֱ֮Ҷ죬Ҷȭͷһһֱӻ֮ϣǧƬأɽŶӡ
ۿɽŶⷬ޿ɱ⣬ͻȻɽŶӳһӰһƬͬһʱʧӰ١
Ҷ۾ͻȻˣͻȻֵӰ
ӰҲ̧ͷؿ
һˡ
ƽˡ
ȣѡ۹֮Ϊֱѡ֣Ǹ˵ˣ
Ҷһ𣬺ֱطǸˣƽ룡
꣡ͻȻ͵ҶǰһҶԴ
Ҷȭһ죬һ죬ͷ𣬶ǸҲͷȻȫ벽ˡ
Ҷо΢΢һɽŶӵĵӣ
ǣ
ܺã
͵طֿɣһһѳƾճֱָ֣Ҷ졣
ҶһԴǹ
ԣͻȻ˾ȻҶֳɽӵ۹ĵӡ
˵ҶСӹʮ죬
һ̫ӵȫһһβ״̬
ʮ죿
ĵʮ죿
ҶĹôܵʮ죿
꣡һ֮УƲͬһʱʧӰ٣һԣǿʤֹ򱶣
ʮ죡
̨֮ͬʱ
Ƕˡ
ҶһȣԴǹȻһǹཻ̨͵һ𣬽µĳˮ͵ؼɲΣش䡣
Ҳʮ죡
һ
ػʵеȫʧɫ
ʮ죬ػʵǾӢеľӢеѾΪϼŵӣҪŵ۹ŵͻȻͬʱʮ֡
⻹ſ
ǾӢˣʮҲȫ£
䣡һҶЦӾ֮⴫ҵҪαװʲôʱ򡣡
αװ
Сӣ֮
䣡
Ӱٲ֮ϸҾħս·ŶӵиȫϱɫһսΪԼǽоԵǣ뵽ǵȫĽֱʮĴ
䣡
䣡
䣡
䡭
һ춯صĴһӰӾ֮ϱ£ȻǸˣҶ죬ֳǹնǹֱָ·̨̨֮ϣǸڶͷҲڶ˼鷢ˣͷɺתףƤҲɽתΪһơ
ʦɽӵ۹Ǳ߲֪һС
ԶճϣгһЦ㵱˽أƵļӵܽ龳αװɵӼͼ̣ȴػʵϵ涪øɸɾ֪
·ȫڣ
ʲôػʵϼ
ǽӦɽӵ۹صĿʦ
Գ֮𣬾Ȼɴ˹ʵǶˣ
˵ǣȻһŴܣ
ЦֱЦ
̨֮гһӣ
ԶʦʧԶɽӵ۹ȫ˻ꡣ
ִԲг˵۹ػҶ½ܣ
һ䣬ָ̧𣬷ĸֳڸ̨ǿ֮ϣ˫͵Ҷǰ
ҶһתƸõ죬Ҷĳܣ
гĿ̧Ҷϻ˸ƣ
ǣ̫ӷ𣬿нƣûжٵ֮ɫЩ
˿˵۹İ˰ͬʱ
̨һƬ༸֧ŶҲĳˣǸͨĿ̨ϵҶ죬ǷˣŴĵ۹һȺʧԶɽӵ۹һȺ˸ǵһʱ䳷þ⡣
߾ֻʣ·Ŷӡ
ǻֵĺ󣬸̨֮ϣгҶ죺Ҷ£ǰҶ£֪Σ
Ҷ£
ΪԱɫ죿
л룡ҶպлᣬŰݷã
ܺãܺãǾһΪгϹЦһתǰɫų֣һ仰
һ仰ͬʱֹͣ˻
߰ɣҶСӣ˺;ͬʱվ˸̨ڿԽػʵ
ʦ
Ҷ죡нӶҶߣҲվɫͨǰ
ҶĿɨһżеһЦȥҾͲȥˣ
ʲô
Ϊʲô
ΪʲôȫԼĶ䣬һεȼѣеѹȫһģʸػʵģ˵ˣֻҪһػʣӢսӱضϯԴͻȻߴңȥҾͲȥˣ
ǰҶСӣһøңΪʲôȥ˺ܼһץסļͷ
ΪҲǿϣҶػʵʺң
Ҷһתƶˡ
Ҷ죬ΪʲôȥˣΪʲôѽᶼ
Ʈһ仰ǣԼһǵģ
˺ݺݵضţգɡۡ˾ǧȫգŷ׼оӨ˸ʦ뿪ˣгУʦûжйʲô죨ٿЧƫƫʦ
߰ɣ
̫Ѿ̤Ŷӵ˶ˣҲˣŮϵģ̤ţǻһδεػͷ
ˣȻˡˮң
ˣ˵Ϊʲôػʣ
ΪңΪǸãΪҵ߹һ仰˵龳ˣҲϣ໥˺ԣѡίԼ˽
ˮ¡
˶
Ŷӣֻһģһˣ̫ǸҶճѾԶԶ̫֮ϡҶŶӣŶӱض˺ѳ룬ΪŶ棬Ϊ˲ûѡԼ

˲Ҫ𣡡ˮңֻһ΢ɣһɡ
˵
ˮң߹Ĵ۹Ҷʼ׷ɱ֪Ϊʲô𣿾Ϊйڲͬ壬ǿй۴еĻ棬ͬ޷ıйۣͬᴥڶȶ棬ֻǵΪԭ򣬶ԼĻ֮ܳꡣ
͵һҲ᣿
Ȼᣡ
ΪʲôΪʲôһİ龳ĸƣ
ˡ
ˮңˣ¾ͲҶˣҲн沨ˣҲͲϲˣ
ңӣлл㣡֪ӦôˣŬԼΪңģ
ǣ潭ʱһɵľһգͻе谭龳סһصˣҶ죡



860 뽭
ҶƲ㣬תǧ￪⣬ƲնλңԶ
ػʵĻǶˣһִģȴѡ뿪
ǣ̫ͻԻرܡ
ˮңǣΪǻԸɴ಻ͬС
뿪
ǻǶģȷⷽĿⲢȫɣٻһɡ
ǣôȥ
꣬ҶƲ㣬ȥķػʵ෴ǰǽӣѪӣػʵػڸŵķֽߡ
ػʵػߵãػʵֱϽأûŸңûңԣƬǺƽģһͲһˣһ
ҶѪ֮࣬ѪӲһʯϡ
һһѪˮͻȻӺҶģĻ߾룬ѪˮͻȻֻӰ·Զħ
Щ½ӰͻȻΣҶģ

ٱҲ֪Ҷ⡪ڽѪ
ǵģѪ֮һУһ˿Ѫôʥ߲ҷԣ֮ϣӵϷȻӵ·ûκڣؽҶȴ֪ͬĶ¯ðմԽѪ֮ˮȻһһħ֮Ĺȴг
ҲΪǴγһ࣬ԶճԳ֣Ȼ¡
һУ̤뽭Լǿ
ѪӾǿĶ¯
ˮԪ֮һչѪ֮ѪˮӺзɳĹ
ǿ֮µ
һ죬죬죡
ĹּᶨӴʥʮڣ幦ǴӴʥڲڣۿҪͻȻǰѪһ޴ͷ֣ͬһԶѪһӽҶС
Ҷ͵һŷ֣֪ʱµʯʧӰ٣˱˺УҲѪ֮֮ʱѪ֮ڽµʯҲǺԶħַ̫ʽҸʹġ
ԭҪҪһ˲Σ֡
ҶԴһ˲ӵ£ܵԶħ֮֮ͬͬӵ࣬ĹҲһ˲䵽ﶥ壬޾Զ֮Ȼϯ£Ҫȫ˺ѡ
Ҷ͵ص𣬳ϣ
þȫҲֻԼʮߣȻѪӿֲҶһ߲֮һƺգһǰһž飬Լһ֮նյ̤ĵ̰Ҷͷ
Ȼġ
ҺҪĶҲѾõ
ĹѴﵽʮ춥壬޷ƹضֻΪûиϡ
Ψȥ
ҶһΣһ´ϣ̤ǸεҶ죡
˳Ӷ£ǲӿѪӣҲҰأʱ¡ʱڣƺȫûмڵԡ
ǰǽš
ϴξǧնʥŮֵģҶհ죬ǧն̤·
Ųһűߡ
ţػʵͨﲢûкϸķ˿ֹκͨУҲػʵҪû˸ʲô룬ҲɣȥҲ㣬Լġ
ţ֮ţ濴խ̤ϽŲ֪ޱߣҶ̤ͬտĹ㳡
㳡֮ϣ㳡һ࣬ͨ
űһɫŮƾңػʵڵķҶ쾭ʱͷ¶˫һףӣ
ǱߣҶָָػʵǱߡ
ǹҪȥȥ
ĺɽ£ҶСǷ֪طͨ
ĺɽ£
ͻȻطʲô
һ֮Լ
ĸˣĹˣһѾȥġҶ֪ʲôʲôĹˣӦĳǰҪһ˵о͵ػĺɽϺС
һ˼ԼҶĴŵԡ
СŮӲ֪طСŮӲˣŮȥǲǵָùӳȥµģ
ǣֻǻ첻ȥˣҸСطŻ죡
ҶֱӾߣǸŮ۵ϣ뼤ҲͬʱˣĿٶתһ࣬һҲպм˹ӭȥ
ҶԱ˵ۣŮҲᶨȵһػʵˣػʵ
ַʽλֱΣ
˵˳ɹǰǲŮ
ɹ˵ʥŮʥŮԼţ͸һͷŪº֪˸ػˣֻŵӣ⻹гɹ
ȻػˣôҲػ֮ˣҲӦˣὫţػˣͬ˸ۣǧɽӾǱסˡ
Աһͷ̾ϢӲ࣬˭Ҳ֪һ߳ʲôһϣöλġеġ뱨ġ԰ȫˣ긴һ꣬ոһյصȴ
Ҷеļ֮ɫˡ
ԭԿɫλ·ϲܸżŮ˺ܷУ׷нķʽܷУͻȻǧɽӵļ԰ᱣȫͻȻͷ˳ء
ʽںԴҿĿʲô
һŮĻƯ磬ոһյؿȴֻҪ˴һͻӭȥǽԼϷڽ²ȣҲµı޷ȥͬ飬ҲӦü
һŭ⣬һӰ𣬺ȻǸŮӣļƣһˤԽˣۿҪӡ
Ӿ𰡡
˵ʱʱ죬Ҷ춸Ȼͷһ̣֮࣬һ죬ץסˤŮŮһͷһŲ԰׵ͿҶ졣
ղǸ첻ȥˡ
Ҷһ̧Ůվߡ
֮ϣӰŶûһۡ
Űɫƥصٳͨӳֻ쳣ǣӡ·ϵһСС¯ɫĶ¯
ػʵʽӣһ㽣ػʵʽӣ
ΪȻǸԶɣܱɳȥɵģһʽӡ
ҿǹٴʥ죡
Ȼػʽӣû¡
ǲŲ֪ش󣬲ϽŲ֪Ϊ߰һ̾ϷһȻֻһӡ
ػʽӳ۹ֻһ˲䣬µķ绪ȴ˳ûἰղһӶʱһ绨׹䣬ûǴΪ
ӣллǸŮɫ԰ףҶл
Ҷͷתȥ
ӣСŮӵȷǱˣȷ֪ĺɽ£ǰڶͨиͷ֪ܶ顣ǸŮӵ
ҶͷˣΪһҪػʣ
У
оһҪػʣ
ղʣ
Ҷûٿڣղʣÿжһˣһ壬ﶥĲݣػʵػĶǶеռĿꣿΪ˵еĵã˿ԸһУ׷룬޻˵
̤г̣ǸŮȻڵȴ
֪Ů֪ȴʲôЩȥںÿ˶Լ켣
ҲԼ켣
ڶͨڣȷиͷͷǰһƣ·ʮȷʵ𣬲Ч
˼
Ҷһ̧ʮ
·Ǹͷ̧ͷ
ǣ
δ
ĺɽ£ɽׯ
Ǹ
ҶЦˣһǶʮ
ͷӹĺɽһͨԽﴺˮǧ˹ʮʮ˻ظҶ졣
²ɽׯʮջء
Ҷס
ɽׯ
ʱû˹Ĺ£
ͷҲȤԭ򰡣ʮûɽׯ˻ʮ˿
ҶǰԵɽׯָǵûУǴӹûдڹ
Ž񣿴ڣΪźΪֺΪڣ
Ҷþõضͷһ˫ǲ۾Ҳ
ͻȻҶһ̧һУһǰ£
ûˣ˵ûж˹עĻҶ˾ٱضˡҲԣ˹עǸűߵŮӣȫ΢΢һʵ
ʵ
˭֪ͷ·Ǿ׼Եһϲͨԭдľǰ˸֣·ʮʵ
һŵĳǰһڵĿͷʱͽǸëˣ̯ҲˣǮȻҲƣͷŽƸĳһЦʮ֡
ôЦҲӸϵ
ӰһΣˣӣʲô
ǰǸͷƺҲˣӺ⣿
ʵ
ղ·ʮһʣȷ׼
ʵһʣ
ͷЦˣ֮󡣡
ΪȷΪ󣿡
֮һ;Ϊȣԭûȷ֮֡
ǸŮȫԺǰֻ˵ͷںˣӾȻҲǺǮ˺Ǯ
ҶĺǸͷȻһЦ˻ӹҶİʲô
ڣҶΪڣ
뿴ͷһһʯͷС


861 
ʯͷӣǳףʯͷȴ̻ʧѪӵĹκ֮Уʧ
ʯͷڷ񣿡
ͷʡ
Ҷ΢΢һ㶡
ڷ񣿡
ҶȻ
ʯͷԼôģ
ҶȻûлش
ллټͷƣתߣˮ
ҶĿ̧ңѪӣƺǴˡ
һһֻΪôǻ첻ȥˣ
ң˭ңҶͷŮ
Ůס
ллټҶ󲽶ȥ̤ϵһͨȥˣǸŮҲؿš
ˣˣ
̤һͨƺƿصһĻҶڴ֮ʱ·˴ﶬ·̤ʷ
Ϊڣ
ǸͷһʯͷʲôСڡ
ʯͷʼ϶ڣѪӻΪ̻
ӱˣѵͲһִڣҲɢˣֻۿͲڣֻǻһʽ
һۣһ콾ڵʱȻǴڣ֮󻹴
ڣʵо㲻ڣʷ˭ܷĴڣ
ÿնÿ˶١ڡĽ֣Ȼÿ˶֪ռزߣƱ̣Ϊ˶Ŭ׷ЩնղסĶ
ֻһ㣬׷һĴڡȵǵֻʷ⡣
Ҳһִڡ
Щϸϸһ붼ͨͿԼô롣
ԣǸͷ˵һ仰ʯͷԼôģ
ҶԼôأ
졷һ仰֮֮ԵĿҲĵɣΪ
˼˵ǣʲôҲʹķԳ֮Ϊ˵ġġҲǡĵҲǵҵһֵС
룬ÿ˶᲻ͬ
ÿ׶ζ᲻ͬ
Ҷ̤㽭ֻҶ£Ŀʵ֣µĿ
̤龳ֻһǣңˣͽػʵһķĿ
ʵϸϸһ룬˻Ϲû˼ģ׷ĶնǻĶ׷Բܻ׷󹦷Բߵ͹ϵٸ߹ҲȻҪ׷챦Ҳӵ٣㽫еıضߣʱһߡ
Ψ
յ۹һҶĿյѾա
۹ŭɱһ˲ķ绪ҫǧţҲ˹ȥĴڡ
ڷˣŭʥһ֮ıս֣ڽ龳һжͷʼ
龳ߵһ˭Ҳ֪֪ߵһջ㡭
˵ЩȥĶû
ȥЩļ˿̻Ѿڣǻ˿̻֮²˵۹֮
廹û壿
Ψ֪
ͷһһۣһƺһУһƺ㯣·ѾߵúԶˣûʶǣ˼Ǩʱ̨֮ƺҪǷȱôһ򡭡
ͻȻҶ̨һ׽һʶ
Ŀһ䣬֪ʱѾ̤һĵ·ܶͨˣˣʶԴںδ
ҶĿⶸȻ棬һɽ£ɽ֮һͷȻ̧ͷʶһҶڵķλ
Ҷһ۾ϳͷǺˣǺǸʮһ쳤ϣһǰѪӲ࣬ʮ׷٣һƻ£ԼӲѪӽ磬һ¹ȥˣȻѰǵټղԼʶ̼ӦͷǷˡ
ͷʶɴֵΧɴСޱȾȷؿҶϾۼʱҶͻȻһ¡¡Ҷ͵ػͷͿһͭǰƥ
Խն
Ҷһ𣬿ԱԭγһҶ죬ԼץסͷӹĻһץסԹϢнĳ֮ڡ
ûκ˷λλ
Ǹʮһ쳤϶ûʶѾҶµǸҶ졣ͻȻ͵һϢУڼҶ
ͬʱҶǰҲһϡ
Ǹɫ͵ظı䣺ٵģ
ٵģҶǸһ̧ǰļ˻ҷ𣬱һҶ
ʮһ쳤ϴһ
ղǸСӵȷ˵ء
ǣʱһ⻯
ÿķӦþ׼ʶжϣÿֲλӰⳤĿδ

˵õҶѲԭأһǡ·ĻԼ֪⳵δ
һ֮ǰû뵽һǡþ
һ֮ǰҲû뵽Ϻʮһ쳤ϡ
һζû뵽˲䣬ͻȻһѷذףһذ״üġٶȣȣֱȴʥȫ֮һ
Ҷһ̧͸޵Ŀռ䣬ֱץסһ˵ĲӣɱֵĲӽƣȻֱ飬ûɱֻ֣Ϊһ㣬ⲱۻ壬һŮˣ
Ůˣ
ո֪һ춯صĴͻȻ
ҶһӣһܶȻγɣоȦлصҶǰһ߰һװŮ·ã߰㡣
Լ䲻ظҶһذףٶȾףҶûУԼеþ춯ء
ͱУҶ
ǸŮȻֹҶ죬ҶҲ
ҲǲǾͿԲǸŮˣ࣬ٺܿ졣
ǣ
ǸŮ۾ˣ㲻Ǻڵˣ
ȻǣҶͷһҲڶܺڵˣ
˵ҲǸŮӺ˷ܣսѰ֣ôܽսѵĲţ
սѣҶס
ǰǶǸйڵˣ˵ĵ˾ѣ
ҶˣǸŮһ𣺡˵˵ôģ
أ
ҡҾһСֵǮġСŮӵֵܣ˵˵㣬һر߶˴ϵεҪɵ¿϶Ǵ£ֵϴ
ԳֵܣҶҲƣ̨ˣֵҸǲʲôûɣ޶˱Ⱥ׷Ŵ򡭡⳵ǿģ
ת
ô֪Ҹֵһǰ·ϳġǸСŮֵصҲں
ҶĿ⣬·һ泤ƥڷԽ

ҶͻȻͿ˺ĵһСһڣ֮һ֣ﴺˮ졣
ˮ
Ǵˮ
ǸͷָĴ¾ںһߣ֮ǧ
ۣ·̾Ȼû
ܺá
ﳤܿߵͷֱҶһӳո£ǸŮҲˣ;ϳ;³ǰļݳ˾Ȼһ¡¡س۹ʡ
ҶĿͻȻ˸ͻǳǰûˣֻһǰ׹ã׹һֻ׹̧ץסһ⳵ٶȶȻӿ죬ա
׹ǼݳǾȻһ׹ǹǼĳܹ˼
֪ˣҩĳߴǸŮӵ
ҩҶǸʲôڣһܰ׹ҩ𣿡
ǸŮؿþãͻȻһͷǣǧңǵһ촳
ˣǵһ촳Ҷ춢ǧңһϽ
˵ˣСүұͲʵѾʮˣʮأ˼ûǱȽ϶ģȸ˵˵ʲôڰ׹ǳðɣ㳤ʶ
˵ˡ
ڣһصţܲǰʮ֮ŹأǸطɭֲרֲֻ֡ӦõľҩЩҩһûã粻һڣʲôҩõ£ǣھһŴЭ飬ڶڸǸҩ
²⣬СŮĴǣ£Ϊȥʱʮ˳УʱճûѺˡ
ʮ˳ϣأҶþȣĪҩǸţǸŻʮ˳²ɣ
СʲôСŮļͷʮ˳ϵȻھأҪָΪҪʮҩһҩָʮˣǵЭ顣
磿Ҷٶȴ󾪡
㲻綼֪ɣСŮ
֪ҩųƾ磡
ǣСŮڵشϮѹǧ꣬ϣ֮Сӣʲô̤ϽҴôģ
лǰҶǰһ𣿡
ţ˵СŮؿͦø߸ߵģüЦ
ĺɽ
ﶫǧ
Ȼ֪
ǧҶ仰վޱߵĺϣͻȻеֲ嶫ҲҪһ׼ȷı
ǧߴ·λûʲôģǧ·̲֮壬ʧ֮ǧȻһֺͨαԩ·


862 
СŮںתָ̧ϷǱǶ߰ɣ
Ҷס
㿴ɽϣ᲻ĺɽ
Ҷ̾Ϣǿˣ֪
˭˵֪үǻʮ򵽵ϢǮ֪СŮ֣һһүң˵үһǲǮģڽűӲǱǧϰٸͷŽƭӣүģ
Ҷ쳹
ϢԴȻȫһ£ȫץϹ
ߣСŮҾͲŻҲˣҴҵǹطǧ𣡡
ҲҶͬⲻͬ⣬ֱӽҶϷϡ
Ҷ첻ɫн·ߣת򶫷
ĸŵģҶһ⡣
⣬ǸСŮˣ˵ʱ䳤ˣصѾ˰꣬˷ǰĻͲؼˣڼңҲˣ˶ᡭ
ꣿ˷ǣҶ
пǧ꣬޵磬˭ں
ֻаʮ꣡һҾǳɰǧ꣬ôģ
СŮ鿪ʼת
᲻ʵʮˣ㲻С˵ߵˣҶСĵصһ㡣
ƨ㣬үôôС㣿ŮֱӾŭˣöֹʮˣʮˣ
ҶȫͻȻǰһɽȷе˵ɽɽмһ̲̲߱ɽļзй
߿ոӣ඼Ǵׯͨ˾סĵطɽ
Ҷͷ΢΢һͻȻӸ߿أ¡ʱڣϪˮϷ£ϪȻϴ·һϴ·ֶͨ졣
Ҷһ
Ǹ͵̧ͷͿϪˮվŵˣһ˧翡ŷһ߰㣬ô
ܷһ£ʲôط
ĺɽ
Ҷ۾ˣĺɽʹһ
£ָһɽ£Ǿǣ
ҶĿ̧һվɽ£֮¾һׯɽׯܴ󣬶һкܹϵ
£ɽׯܺ
ɽׯɽׯ
ɽׯǸ΢΢ƣ
ɽׯĸģգգգʷգû˵ġ
ҶסĺɽҵˣҵˣһͦϵɽׯҲҵˣɽׯƫƫûģеĻڶɹᣬΨȱһؼģ⣿
֪Ǵʲôʱﰲ仧ģҶĵ⡣
˵ˣɺܾˣ˵Ѿٶ꣬ഫǼԭϱģŷսϾƯﴺˮתʱʱֻʮ˼ңܵģ½ļʮ˼ҹķϢѾչΪںĴңǧĴׯˡ
˵ܵģҶܵĻ᲻Ҳǰذģ
ǣǸܼϵү˵ܼİٶǰذģʱһ˶ûС
˶ˣ
ҶͷйճһԼĻǰɽׯѾɽׯһжʱ䳤ӶûܵģٺʷģҲ棩ģͬγ˽յĴׯ
ĴУ׽ܳнȴֻһ˲䡣
ǸǰǸǰϵˣǣҵļ԰ǧǰѾˡ
̤ͨׯ·Ǹͣϴ·Ų²㯿ıӰʲôˣӢ·һͲׯ˼ҵӵܣϺʲô
ϣԼûգŬȥ룬Ҫи˵仰ͺˡ
Ҷ쵽˴ׯǰһȫׯڣͨƷ֣ҳƲá
ǸŮҪѰϺˣ
һ·ͬеǸŮ
ǣ
ʲô
֮Уһ
˭֮У
һѾȥˣһǰ
ʲô
˵һĶ
˵Ů׽һۡ
˵Ҷ
û
ǰ֮ǰĸǣܴ򿪣
Ůס˵򿪣㻹û򿪣
ҴӦˣȻأ
Ů㶣˵˶Ѿˡ
ΪѾˣҲŸҪأ
ΪʲôŮӿʼñӾԼͷ
Ϊûжѵϰߡ
أŮ˺ð죺ڲίˣҲڼǰҷ㻹ҪԼ
ҪҶ첹һС㣺˳˵һС㣬ңб䣡
Ůֱӷۡ
һСᣬ׷ˣգ
ҶסΪʲôͻȻ⣿
Ϊ֪ƽģδŵġݹҲҲڶġʷǰĴ󱿵׹ա
ҶҶ򵥻ش
ҶСҶأǽвУ
ʲô
㽫ǶóƣҸһܣŮܻܣ̹
еȤˣе˼ˣҶԿǣ
ܺãһΪŮеҵܾǡʵֻʮ꣡ûаʮǰ˵Ǽٵģ𺳰ɣ
𺳸ƨҶͿˣʵֻʮˣʮ궼ģ
˵ˣŮһ𣺡Ĺۣһ𲻶ˣڶذ̨ܼ
Ҷ۾ϡ
ˣۣ
Ҷ۾ǰŮģϵ߰ȫʧƯˣĺ촽ҧţ۲۳һŮҶĶıˣظӦǰصأһȥǰͻȻ÷ֻ˳һС崿СŮô˿ŵԸС
㾪ˣСŮĵشУ۾ľȺ𺳣ҵľܾǣŮģŮ
ðɺðɣҳе𺳣ҶĿѵشǰƿˣҴӦǣ
ӦǣСŮص
ǰǵԼԭ˵ԭǣǣ
СŮסͻȻѵһԼţۣ
ԵģľۣҶǻǿԿǵģҿǵĽǣ㽫Ӻ͵ĶƣҾһֱƵĶ
һΪСŮһ̧һһźɫӣٶ֮죬Ҷ췴һ㡣
ɫһҶʶ̲׽ܳԾ
һųʯ֮ģһĲ϶ֱУмʮĲϲֱУǶڳ͵ı֮ϣӱĹ
Ǹġ
֣Ĳ٣ó棬һıҲģԻ仰˵ҪָĽиıһţʸʹĵȻλȨء
һСӣҶͻжϳǰСѾͷһˡ
ʲôˣҶ̽Ķ
ǺһϵĶϼһģүﲻǺܿùߣʩչ͵һأ֪졭ǸŮ˵üɫ裬ҶֱӻǰԱţƤ֮
ֵˣСŮһգ
Ҷֱóǿ壺һֻ׼׼
̾͸ӦǸСŮʶ룬Ҷʶһ赲סǸСŮǺˣôҲȥ
ҶСҶ磬ƣŵвУұ֤͵
С٣۾̹⣬ͫ׷Ŵðеļʾǿҵ͵򡣡Ҷ
Ȿǲ֮ƣзݣ
Ҷһ㣬
СŮƴתҲ޿κΡ
Ҷ󲽶ȥȥݷϵסܼҡ
Ԥһܼͷׯļ䶨游˵һԼİǰҴذʱһƬߣҹŹޣΪȷ̫ң˵ʲô¡
˼ңǴû˵
ҶǶٶСͬ־СŮ̬ȺܺãܹģʳûаҪǾڴׯҰɣ˵ҵ˼µĺۼأǶׯ˼ңǲǣеģǿ˵ܿ
ҶܻĶһƬĵذѰңҲø˲߹ׯѰŹϵʲôģСٿʲô˷ܣҶܾǰصһԱۡ
˼أСʶˡ
һŮӾ쵽˵ĿʼղԼǰأеķӦ֣һתرܣѵһ٣һ١
СٵķӦҶ֮⣬ֱָԼǰأˣԼٿ
Ҷܲ
Ҳǽ£ǰЩʱ򻹺Щôˣʲô㣬˵ҵҩ취ˣĸ׻ͬ⣬ңС˵˺һͨŵһ仰ܵö֪֪࣬ʲô취С㣿ȫˡ
ҶĿɿڴӦ취취˵˵
ڵӦСȴ˷ܣڿǿţӦģ˰Ҫȱˣоо⣬Ҫа취ҽ⣬治⡣
һ仰Ϣ޴
Ҷ̧ͷ죬أǾй


863 Ů
˼ƣ
Ӧò᲻˼ưɣ
˵©ҲãеıҲգһָһĿ꣬Ѿͷڴϱ⣬ֻһ֣ʲôĶˡ۹һ㲻һ
֪Բ˼ơ
һŮôоԼǰ⣿
ʵʵ˵ҶоȤģ֪˼ƻƴЩɥʧߡ
ǣң
õв٣ϵĺۼҲ٣øʱȥ׷ʷе׷ʲôջ񣬵ʱڻֻܳ᲻Ԥ֪ҶĿǰĹҲֻ׷ǧǰǧʱǸ˵Ȼ̫̣֪ڽƯ˶ãһＸǧ궼Ҷʱ
Ϧ£Ǹӱϴ·ĴͻȻˣӣС㣬ҪȥҼסһɣѵһؿˡ
ҮҮСһڴӦ
ׯ˼ҵһףСٱȵյӲʲôԣҳԵʱ򻹶ô쳣Ȥ޲ý̽ȤҶȤҲһǽе⣬ƺҲûмС⡣
Ĺٴʥ죬һ콾ӸӴʱ𣬾ûΣʲôأͬһž޵ˣʶͻȻһСռݡ
ʲôŲܳ⣿
ΪԼСٵǱȽ˽ˣܿ죬֪˽ֻǱɽһǡ
극һССٵģСˣǰֵ쳣ܣֱӾͱͽһ䡣
뷿䣬С󿴿ҿңȷûʲôö
Ҷһ
Сٴ˹ҶСϳԵô
ԵôȻǳԱˣԱôأ˱ů˼ɣ
Сһ仰ˣȥ԰ЩŹֶһժ㣬ȥԼųԡ
ɣ԰Ĳ˶͵
ֱӾʹӴ˳ȥ
Լʮӣˣ֣ˣǷӣ
ҶܾȣӣеķӾȻǱˣ
Ϊ۲۾ǸСӣȻ˵Ƿӣ߼˭̵ģ
СٵҸղĿ˷ӣһŮģȻñŪǸֺˡ
£ҶԾˡ
Ҵȥ
һҶ죬Ҷ͸˴ⴿµĴСׯɫ¾ȻڷְĳҶ֮⡣
ǼݣСһָͬһʱſڴ¡
Ҷɫˣú֡
ؿˣһķޣڰ¡
ˣˡУǸŮУеòޱȡ
ҵ찡ȻһСŮſڱ˴¿˰¡
Сٴյĵ˵ղǸеŪƭ㣡
䣬ǸŮּˣˣŪң
ҶӦˡ
ǸСپȻʱߴգûƭɣŮĿˣȲȣ
Ҷ췴һץץסС٣ֱӾͻݡ
ص䣬СٻôȻǲȾһ仰£㲻ҲӲֹɣһߣ
治֪Ǽٲ֪Ҷ춢ɫûа㷢ļǳһŮ˸ǸȻƤ죿ôģ
֪ʲôʲô
治֪Ů֮ܣ
Ů֮ܣôŪȥģ˵治СҡͷˣܣҪŮˣֱӾ㺦ģţ˯
Ҷסոտ˱˰£ֱӾ˯˯ûл£ɫ治С
ûɬı飬һֵֺĽ
Ҷ˯
㲻ϰ˯ϰߴǰɣ
Ҳ
Ϊʲô
Ϊҵ˯ߴ˻˻ҵƹҵĶ
Сһɸߣ˭˭ƹС֮ĶȾ̫֮ˣ
ֹ˹Ҳţ㽫ó¡
Ҷ첻
ԼתˣСһôأӲ㡭Ӧ˰ء
ҶòƽϢٶȼԿǣ
źܺãǰҲУǾ仰Ҫǰҽ⣬治㱦⣬㽫Դ͵ǰҲƹôΣ
£Ҷָָǰĵذ塣
Сֱһƨˡ
صǰɣ
Сȷϡ
ҵȼ顣
ã
ҶСٸʵǰأСپȻûлرܣּµʱǿˣһ£Ȱ˵
еǣ
ʲô
㲻ܳûƹ
Ҷסҡͷᣡ
⡭ҲǮСٵ΢е죺ҪǰûǮԺ󡭡Ժұ֤Ƿ㡣
̸ǮˣҶ̱֤Ժ֤ҲҪ㸶
˵õǸˣ˭ŰԺ϶ǮҲŲǷ顭
Ҷˣָȫĸо
ô
˵ûȷͦġҶϸϸܻҪһؼ飬·𣿡
ôĥĥߴߴģ
Сٻ̫ˡ
ҶֱӾ·棬ִͦıһֱܼϺУһСǴСٵ忪ʼȣ֪ʱҲʼ죬нǼ⿪ʼðˡ
ǲһֵֺĸоҶåʡ
СٵҲ֡
֮䣬ûһʪĸо
СٺóԾô֪ģС㻹һףͦģҶ㿪ʼˣû׼ĻΡ
ҶĿɿڴ
ڴʱˣ
ͻȻˣҶֽء
ӣϢ𣿡
洫Ǹõܳɡ
ûУ𣿡Ҷ
ͻȻ뵽һ£ܰﵽ㣬ϸܾͳˡ
Ҷһ𣬵űߣһſվǸãģ䲻˼ǸСҲվˣƺվֱҺǸøҿ
һɽ壬ɽһܹϵĵۣ˵һеĵˣ˼ǧˣ¸ҵȥҲˣֻõĵۣǶ˵ֻԲ֮ҹŻ֣죬Բ֮ҹ
Ҷ۾ˡ
ĺɽ֮Ҳ̽⵽صɽ֮̽ɽȴû̽ļһϵĴ˵ǰ
Բ֮ҹ˳֣ǡԲ֮ҹ
ӣҾ֪ô࣬ѾˣɽرգϲȥҪҼ˸ȥ˵˵Բ֮ҹǣҲǡ
ãллСҶͻȻֱϲ񷡣
һСһ
ȵҡﴫһУСҲ
һƨڵϣ˰˧СŮȫˡ
ƨеףʲôһ𣬳Ծؿոƨ棬һɫʯһСƿӡ
ɫʯǽ𷨣ȫ˲Բһ궼ǮǸСƿʲôոմ򿪣һתҺԼĿУ͵һ˴𣬲ײ˺
ĵڶУдĸȫˣԸĸ˯úˣˣպüһ绨Ůδ֪ǿɲ̫˯ͻȻŮС
һӴе񾭣⹷İҹȥ۸Ůˣ
ǸϺʱűߵһⵣ˳һţǾˣǵŮ˫ֱźڿнеǸĶǡ
ô£
ƮƮشն䣬Ҳ쳣Ľƺȫһɣɣɡ
̣ͬʱһƨ
£ҹɫмžس˯
һϵĵɽ壬ɽ֮£Χɽţƺ겻ɢҶСپǰ
ôˣҿͲס˵ģСٵˣҲδ̫Щ
ǰǰȫס˵ļһһ룬ڿƵӲݴ͸ưţǱ鲼Ĳסˣʲô˶ס¡
ҶͻȻ̧֣
СٵĿ̧˳ָǰͻȻͿһӰվڵ۵һ࣬һ紵·Ʈ·ҡڵȫͬ磬ȴһ硣
Сٵ͵һץסҶ䣬ŵıʾ
ˣһǱߴϡ
Ҷ΢΢һƺ֪Ҫ
ǣһֱڵ㣡
Ϊεң
СŴˣȫֹҶͬ
Ϊ飡Ǹ˻ת¹£ȻһƬƮһ͵ϺС
˭Ϊ֪ЩҶ춢
ҾǩԼǸˣ


864 ֮أԿ
СٴһǩԼǸ˲Ѿ𣿡
ǸûлشҶȻشˣѵǻˣ
СץסҶֻսˣ
ǣǸ̾Ϣһʹллˣʹɡ
ҲûɣҶһûҵϺˣҪǰָԽ򣡡
ܵʹѾɣߵҸʲôʹ
Ҷһ̧ߣһ˶һΧ
СƺһҶץסСѾͷĸȥ
Ϻˣǧǰѻҷ𣬱֮ʱǹһˣߵޱ֪ԭֻΪܿܿѰһˣҵˣ˾㣡ˣӽԿ˴ִ֮ˣ
ǰͻȻһһ㾧ӨҶ죬壬ڷ֮ʱڱΣҶǰ֮ʱһѾӨԿףҶġ
Ҷǲ㵱ҽ͵ϺУʵǱ⣿
ȻֻǼ飡Եļ飡ߵΨһԾŶһŵǧ̰֮˲ʸִԿϲˣͨ޷ͨļ⡣
յȻֻһ⣡
˭õ
Ҷ컺̧ͷ޷ͨ˺ܶˣ
ֻ࣡аʮһˣȴǰʮһţǧʮһʮһ˰ʮλŵ֮ȫʧܣ鴫ԣһһѵĿ顣
ʮţ
Ҷ̾ϢҲ޷ͨȴΣ
Կͻһֻأ飡
ҿ
Ҷðɣ̸裬ֻ˵ʵԿʲôã
ʲôãʵúãԿʲôãȫȡʲôˣʲôǣҲʲôǣߵʵֻͨ趨һڣѡ㣬Կѡ㣬㲻ҪѡǸˣԿһǮֵ鷳ʱҲѧһѧ࣬ķʽԿֻء
ԽԽᣬӰҲԽԽ紵ʧͬʱɽ֮ưܵĵҲɻңƮɢ
ʲôƨԿƣСֱ֡
Ҷ컹ĽСԿõǰǲ֣˲ᡣ
һ㣬ûУһǮֵСרҵ۹ԡ
Ҷͷ
ҳԵǿӸ㣬㽫оо
Ҷֱ֣Կ
ҳԿ˰ģȫµҩƹĶƣ˭մ˭Կ˭˭
УôôɰҶԵ˭ѽҶܿ㣬
ǡֱң߷Ҳ
ԼҲУ
Сٽ𣬺ݺݲһţڻסˣ˵˵ˣ˵ǡǡǡԿǶ̸Ӳӣ⡣
˵ֻ˵
ˣ˶ðͷһֳɰʮ飬ֲǲ
ǣҸĿ㽫ֳɰʮһ顣ҶһգԿ𣺡ԣô߷磬ҲôڣǸԵȡĶ
СƴתȦȦ
ҶһɶҲ𣺡ȵң
ҪˣҶġ
ȥģ
Ưķ޶Ŀ꣡Ҷֵ𣡡
СһӶûԥҸһ
ΪʲôԿûģöҪƹҪָɢ
ҶʣСٶ䷢ģ˭ƹ˭СԿΪ˲𰡣ҲͰȶȣȤһʲô뷨ûˣڱ˵ҶҪⶫǸһһ飬û׼ôжʮһ飬׵ûš
Ҳ԰Ϊʲô
С˵Ҳ棬ҶСͦģһơ
Ҷ컹һŵؿڼˣ˺˺û˼˵滰ˡ˵Ҫ𣿸ոͷеСϣܣǵϷǵθڡ
Ҷ۾شն࡭£
ǣ
ðɺðɣǸһκ˶޷ܾɣߣ
ԽﴺˮҶ컹
Կû˵ȻԿףǿĳŵġ
ͷֱ֣ӸʲôŲˣƫƫ˵µ
ԿʲôʲôʲôʲôǣҲʲôǡ
˼ʲôҶ¿Բµõͷ˵˼ǣﲻĳΣԿӲã֪Ҳһк档
ðɣҾ⡣
Ҳһ飬ľ±޳
飬˶Եõ߾ͻõͬѡһǾ޴ĻһǴۡ
õ˻չӴʥֱأ˺ڵķΪʤռ
ûиֵۣõһԿ
ǴԵĵ߸δأı壬ȥ̽еľ˿ԼҲʮλ˽һصĴۡ
˵޷ͨҶԲɡ
һؾϣίѾˣûеڶ֪νףһ˭һ˼ලŵԣ
Сͬ־˵ûʷǰĴ󱿵
ҶҲжҲ˾ӣֵһֱ繷ʺһ㣩ؼԼӵиֹÿֶ棬ÿֶûеﶥ壬ԼԭеĹǣ֮Īνû̫ȤһԭԣϷŪ˶ԣĳŵǹƨˣĳŵĻһԾŶͷһʼͰŵԡ
Ϥọ̈̄ҶпҲʱĲǴ˵
ͻȻǰ洫һСӣˣ
һҶȻ̧ͷǰǧгһͷǸһ·׷ĺʮһ쳤ϡ
ʶͬʮһ쳤ϡ
ﴺˮ
һУȻС١
һ˲ĸֵİΧÿҶ߳һ죡
Сӣ㲻ͦΪԼ̤ϰΧȦ
Ҷ۾һգλϸղŲ˵ˣ
ֻʱ޹ؽ֣ǰĳϵԴɱʥһ𣬾Ѿע˻ǽĽ֣κվֻͽͣ𣿡
ףҶ̾Ϣ
ǺãԶ˫ȣϺڽУ
Զ˫ȣΪΣҶ֡
Ϊ˫Ⱥᣡ
б˫ȸĶ뿴𣿡
Ҷ仰һСסʲôȸ᣿ĸͷǲϲܣ仰棬ãСĪҪȥ˵ĳȸ᣿
룡ĸش
˫ȸľǡ
ҶһȻ˲䣬һ죬ץסСٵļͷ
ܣֻѾͬʱҶͷҶԴֻʣļߣ˭ûԤҶͼı˶սΧסҶ˲䣬ѾеĿԡ
ȻҶ
ֻ꣡·Ȼӹ
ٶȿ⣡
ոӹǰȻһֻֻ֣־ͬһ㣬ȴҶһͷײȥҶҲһͷײȥ
һϣҶֱӱֻץģʮһ칦Ҷʮһץ·
ۿѾ죬˹ա
ڴ˿̣һͻȻֻѾ£ķ϶ٶȱһʼʮ
һ죡
ãһŭ𶯳һֻƶסҶȥ·ϷѲա
·ˮһֻצˮ𣬼У
Ҷ춸Ȼʮȴת䣬ҷҷҲһֻ֣ҶһԴǹȻУһǹֱָҲ֡
ҲϽⶸȻ
һǹûлҶٱ䣬һʮȴת䣬һ򳤺
һת켣ȫڸ˱֮Уȵ˷ʱҶѾӽ档
ɱ
֧һƼͬʱҶͷ
䣡
ˮֱӼףԲ֮ڵˮȫ
ûлУ
׷ɱ
ӰͬʱˮˮɲΣԴΪģķϯ
һ˲ѰأԽԽ졣
һһӰһϡ
꣬Ӱ
ܹ죬׽Сκ
᲻Ѿ뿪˴ˮ
ᣬСӵĹвڷԽ֮ʱܿҵȼ⣬ضںط
ҿʱһϺ׺ӣ
һ̧һӶȻ֣ˮ
ν׺ӣȡ׺һھ֮⣬Ƿֱ֮£ԺطأѲ˷׷١
һиڽߣй˿һʱӲûпҶκټ
ȫɵˡ
ˣǸӵһ̧һں棬ʢŭ


865 ˮ
֮£Ҷ쵽صģܳԽһ
ǣ֮棬ȻԽһУؾҲб׶ˣı׶˾ǹԽǿԽҶĹ⼸ͷ൱Ȼͷ˸߶˷ͬ޷ҵﲻ߶ȣȻùͬѲרĽӡ
ӦñҵȻˡ
ѵԭܼ򵥣ںУ
ںеԭΪһʱҵ˺һ밵һɼһ͵˵
ǺˮȻǴȻ컯
Ȼ컯ʱĳԽһз
ڰĵصף沨һ˲Ҷȫ֪λ
ǸС٣֪ʱҶرڻУĹĵǰضѹˡ
ڰ֮УˣˣҶСͦܵ
㲻£ҶЩ𾪣ȻƽǶôѵõ£
ʲô£ǲܳ𣿡
һ£һ·ֱصףû׼һͷĳ
ҮҮСٺ˷ܣ㲻׼ңһҪЩŹֶ͵
һתǴĿ⣬ǴһµİͻȻͱ˳ȥ·һϿȣϿ֮ˮͬһ㱼йǧ
ôˣҪҪ͵СƤ
СٴСУҶһ죬ĺгһ鸡ϢڸϣҶʶչһȫ£ûκ쳣ĸͷûϡ
㲻˵ҪôֳˣСٻƺǺ⡣
ҶҡͷС٣ĵøա
֪ʷ¸ҵСŮļҲóǰɣСٷӦ켫ˡ
Եģ
ƨĵͦƫƫ㣡Сӣ¶Ҳ˵Ц
ǰļɸ߿ն䣬ǽһԽΪƽˮ컨һЩصĹʵ
ͷ£Щ̵ӳϵĻӰ
ÿСٳժӣժʱһСŮ
꣡һֻҶĶͷƺҪҶԴıĿ޷졣
Ҷһ죬ӽסˣԶգüͷƺš
˰Сٴ䣬ߣظҹӳԣȻҲˣü̸Ц
Ҷ쿪ˣ֣˼⡣
˼ʲô⣿˵С취ˡСٽӶˣϥ¡
Ǽϼһ⣬ǳ׷ϣ
Ŷˣ
ʲô£취⣡Ҷһۣ㲻ڽ𣿿Խ룬ʲôð취
ǣСٵ
˭
Сٵ²ԻֶǣԵ
ˣףȥĴţҶû˵ԵԵʱѾˡ
СֱӾͿʼۡ
ҶҲʼ취
Ѿʮһ쳤ˣһѪڶǴ˸䲻⣬ײ·кҺˮа֪Ĵλ᲻˰ָֻпԼǺĹؼ
ĸϣȫʮһ죬ԼĹĿǰʮֻҪɹͻʮһأֻҪʮһأĸʮһ쳤ͿӲӲشһ

ԴǸϢͷǸͷһװɵĸ֣һƤҩƭҲۣ˵ĻҶ˼ȴʵ
ΪźΪ񣿡
仰ӦҶġŽ
ΪڣΪڣ
ˡ졷еһ仰
֮֮ԵĿҲĵɣΪ
Ӧ
Ϊ
򵥵⣬νΪԼԼĵ˵򵥣Ҫȴϼѡ
ûôЩľ߹ĸ磬Ĵڸˢ˼۹ڻǲڣһ֮䡣
壬ҲԼôȥ롣
·ںη
룬̨ҲĵصȻǿеһө⡭
žһҶļͷҶ̨֮˲Ϩ
ͷĻˣһǰСŮĻַ
취
֪㻹ѵһƴϱ˵˼Ҷ
ҴϵĲ˼ǴΣСֱ׳һܽⲻɣ
Ҷ˵ɹͻƣȻǾˣ𣿡
СٺݺݵصҪ;ʲôҡֱӽЩʱ͵Ķȫ㣡ֱӽЩһȥ
ţҷһȥɣҶ۾±ϡ
ոս״̬ûһСᣬһƣ˵˵в
Ҷ۾ٶҵҸӣأ͵Ķûӣ
СˣһֺȰ㡭һ˹֪µġţʱûպܺøǵŪҰ׷Ҳü׷׷϶⣬׷Ҳǳɽǰ·˳Ȼ¡
󼸸ֳڣҶ͵ס
˳Ȼ
˳ȻСٵ˷ܡ
С٣ܿɰ֪رɰҶһֱһɽһɽһӣɽա
С׷ɽȥ̧𣬺뽫ɽӲ򿪣ԱһֻĴȥ׽˰죬ٴܽ׽һɫĥðѾҶˡ
Ҷأڵ̨򻨿ľ硣
֮֮ôģʲôǶԵģֺαںʲôڲڣֺαں壿һ·ǰУ˳Ȼ
˳Ȼĸִħ
ֻҪ˳Ȼ
һͨһ㣬Ҷ̨Ȼ
һֱϲ񷡣
ȥСбСţƤǵļơ
ȸ٣Ҳ
д֣ޱߵĽƣֲ˫
С͵ֹɫһȫˡ
ȳţýˣȸ٣ҰͶȸ٣ո˵ھͶȽ٣ҵ찡緢ˡ

ﳤգ糱һһҹڣɢգһӰӳն£һ̤Ͽȳ֮࣬Ҷ죡
ˡ
СһͽеľȻĻ
ܴ̼ˡ
̫̼ˣ
һ·ţžɹ˾ƹأ˭ܵ˰ô쵽ģ
¼ߣֻĴ۾Ҷ죬Ҫ𰸡
ҶصЦݣɹĶһѣ˵Сٻͦɰġ
Сһɸߣȵľ仰֪æ˰ɣرأأ˾Ƕ𱨣ġ
ҶĿɿڴ
ʲô鰡Կ治ҪˣûʲôܿĶСٵ밡սǰɣҹǿˣѹҰֵҲõ˾޴ĺôǰɣ
ûʲôϵƾè˼Ҳû˭ָ㡣
Сٴŭ˼ָϣ֪ʲô㼶𣿴ʥ˼Ƕ٣ˣ˼ﶼҲ˵ŵôûߡ
ͻȻͣˣΪҶ۾ˡ
׼ۣ
ʥ죬˼ֱͻƴʥʮأ׼۾׼ۣػ׼мˣŮģû
׼ۣСٺóԾ˵׼𣿡
ʥ˼һ㡭Ҷʾ
ŶС˵ʥһʥڣļڣ߼ڣǰڣԵģպð˼˭̵ģȻ㵽׼ϣ
ҶþõضҲ޹ض
˼ʲôа˼ûй̶ı׼һԽһһҲԽһҶǰ죬Ӳ˵ǰ˸С㼶
ҶӦġ
ػﵽ׼۵Ůʵ޷
ٻصԸִţݸԸôֲôܲţƤ
߰Ӻֱͨˮӡ
һ仰Ҷļȼ磬ųҩǸ۹ҩ֮˾־ҩΪĶΪԶ֪ʲôʱðһĵҩҩԣҩб޻ռҩ֮һԼв
ǰΪľ磬ҶͷѾô࣬ϵµĵܲܿ壿
ʶ̽ڵϵ¯ϵ¯ϹȻֳּϸСּȻţҶò˷ܣո׼һƵʲôͻȻĿ̧ߡ
ߵƲͻȻʧӰ٣¶ޱߵ졣
ǰĽ֮ϢضһˣȻǺǸʮһ쳤ϡٹ̡ԴԶʸţƤǣ
СӣǸϵȻᣡ
ǵյĻظ
һʼ˵Ҷ˫ᣬҶԼǣᣬʵ֤ˣȷᣬһչֹƬ̼ӵӰ٣ĸʮһ쳤ŭɡ
أ


866 ƴɱķ
ҶȻƽش𣺡ģĶ
е˼ʲôЦ
Ҷ쵭һȻĸϹ׷ӽӲ׷ˮĲӬûôģ
дһܶ˵ĻΨһαŭܣ
һӰ֣ͣҶͷն
СٵɫһӱòҰף͵ץסҶ֣ʶΣӦǸһõĻᣬϿܡ
ǰǰͽ֮пУһࣺСӣ㻹䡣
˳֣
С͵һϿˮ
ʶ
˳֣ϷѾȫסΨһ·ˮ
ҶĿ⳯·һ䣬ͿһԴ¶ˮ棬ǵĸϣеЦݣСӣˮĴȻѾ𣬲˵˵ڶĶʲô
Сٵ۾ˡ
һᣬԱ˶ԵģڶᣬȴǶԵģҶˮ޲ǶԣĶ
С͵һ۾ԾؿҶ϶һһѹɫĳǹƱ鲼쳤ǹԴǹ
ĸȫס
ˣ򣿡
Ͷ·̶
ܺãʵڷǳã
ǹƺɱ˶Ҫˣ
꣡
Ǹһ죬ֱץԴǹ
ۿҪץסԴǹһץǹ͵һ죬Ҷȫ
һ죬ٶȶȻʮҶĳǹӱܣ˿ܲ
ͻȻҶһһɽ֮ࡣ
ãҲ೤һһѵҶͷ
һһ֮ۿ򲻻գһһǰɽȥɣǰӰȫ
ֻСٵһڿлص
֮һϴ
ˣܻĴȡ
СӲͨˮ֮֮ͨײͱ֮Уٶȳϵһʱ⣬˿ӣ⼸ȫŭ
ָһ£ͻȻһͷģ֣
ĸָո±һǰͻȻһѪǹ⣬Ǵӱǹ⣬͵һ𣬶ǰȫס͵ϮԪ֮Σ֮͵ϮȻɹɱһʮһ죿

ҶϤɫɱʼ
һǰǹĳϻѪ
ɱһޱȷŭ뼤Ĵһ𣬽µĳˮȻ
ͬһʱ䵽±ߣһҶһѳͬһʱ佻ȫ֮һ
һȫƽ
ûе֣һϴ
Ȼûеģ洫һ
λ͵صͷǵƤͬʱһѪոɢǸֵܸղվĵطȻҶӰһ˲䣬Ҷ׵سںУںˮɱǵֵܡ
뿪£
һϺȵ
ϢУ͵س֮У˵ɫȫһƬ࣬ǵҲͻȻһ˿ǴûйӦ־壡
˵Ĺͻˣ
˵İɱܷ֮˼ˮɱ¶ɱǹ൱ﵽʥʮһĸ־Ȼһδڴ£ΪֵҲΪֲ
Ͷˣˮ֮ϵҶ뱾˾ˮ治ȫҲȫܰʾ
ǸüС뱾˾Ͼʹ죡
û⣡Ҷɱһˣʣһ
Ļһ䣬Ȼһתˮһֱϲ񷣬һˮ
һ͵һһˮһն룬ˮǰͷȻҶ죬ȻҲն롣
ⳤһЦ
Сģһ͵һС
꣡һǹϢⳤ֣ϵЦȻֹǹ׼ȷشԴ룬ǹպôüġ
ҶӰ֣һϾǰɣȫ¾ƣȫ˵µı֡
֤սʱнȫһʱȫתʱ򣬵˿̣˲ûսֻǶţȻǶţⳤϽŰ
ˮȫ±߲ȫڿͬȫ·ˮĪ⣬֮ܡת֮ܣ֮ɲ⣬ȫ˼ʵʵ˺亹ֱð
Ҷ쳤ǹбָϲ㣬ǿԾ
ƾʵ
룡Ҷ˫һֱϲ񷣡
ҲԽԶˮԽԶԽ㣬ǧ߿գҶ춨λ
ĳҲλ
ĳһâɣ۾ҲǹâɣСӣڲĹñֶΣ
ãһͻȻ͵˳ϵǰ
һ̧һ𣬳ϵͷ͵𣬶Ҷ죬ǧɡ
ҲˣϹЦСӣѰ·
δ䣬꣬һ䵽ǰһҶˡ
ֵ
䡭
ŴҶ˾ŴΣ
սŸոʮһأʵʥ죬ϣ۲ʮһ춥壬ʵսǴв磬ǿޱȣȻ˰Ρ
䣡һҶٶȷɳѪ
泤âԽԽʢǸ۾ԽԽСӣʵڲ⣬Ϊȡ̣֮
ǰСӹǶ̰壬ĳڽȻ֮Է˼İɱַ˴ֲ·Ѿ׶༪٣ڸ߿գȴȫռ
ֻһ㣡Ҷ˸ոͻƣҪһĥȹ̾磬㣬õĶ¯
ոͻʮһأڱӲŰУС֮죬첻ݣһһն죬ֱȡҶ졣
䣡һ£Ҷɳɣʮһأ˹ոͻƴʥ죡
ʲôЦһ
䣡Ҷһǹֱײһ֮ϣȻˣҲƽûЦ
Ǹ۾͵󣺡Ȼ뱾ͥ񣿡
һʼҶԶԶƵ˿̵ķͥ񣬰벽ˣǴһʱһʱһʮһڵ붥̤֮ͬһ磬ֱ仯ôȫ
ԣʵһҵϢҶΪӴ˿ɥʧ˼䵱¯ãȥˣ
ϹЦ죬ɱң
𣿡꣡һǹֱ
ϽӲһͷ֮սʱȻ˥ȻٶȽҶǧɡ
ϵƲˣһƳգȫپۼʽ빥ɱ׶Ρ
һۿһӲӲǰͻȻһգһȫû㣬ǰҶѾʧ
Ϻѹǰ
͵ػͷһѵߡ
һأھԣԤеĴײһûг֣ƺڤڤʲôֱȻͷȻһ⣬⡣
ӦУ
ĸһٶʧ
Ϻ˲ȫ亹˶Էٶȣ
һɾͻȻߣ
ϳ࣬ûн⣬һ֮ʿתҲһѵ䣡һҶ췭ȫ͵һྡྷײ壬ȫ飬·ʧ١
ô£ûˣ
ҶһЦ˾ͨĲˮԪ֮Ƿ֮
δ䣬֮ϳ𣬱Ī⣬ɱ
һԪ֮һ֮ţһתȫǲãһƬƺҲǱĪ⣬룬ޡ
򣿡ҶҲУ
֮ͻȻ־顣
飬򷨽Կգ
һһѳǹ룬ȫһͷ£Ծؿ洩ӵһǹ⣬ƺȫš
ĸʮһ֣ڣǶ壬׷һʮСӣô˵ӦֵκգȫսԼڡ
·̤ǧ꣬ʱ̣ȴԼѾڵˡ
꣡Ԫȫ飬Ѫʧھ֮ϡ
ҶһգԴǹʧͷҲкˮ
ʮһ춥壬ʵǿֲȻ̶ʱʵתҲеķžϡ
飬ѹ׵Ķû֪ʹþ֮ȫĹһ롣
ΪԣҶʹþнģһһսһҲνսֱʹþ飬ΨвõڶַʽǼװɡ
һľ޴֣Զֻ֣Ҫݵʱָܻȫս
߹磬ۿˣһҶ˧ᣬû֪ǹˣ˧ģû֪Ҷսļ
Ӹ߿ջص棬ҶĹٻȵ䵽ǰ֮ʱĹһλָ壬ȻǼʮһڵĹ硣
бҪ˵һ˵ҶͬսĹˡ
˵Ҷ֮£жߣսжеĹ򣬲ʲôˣֻҪһɱܻ¡
ǲ
ǣ
ԭʲô
ϵҶеĹԡ
ԴͨԽԽսֱӿתĹԽսԽǿȫ߸սвɱĹġ
أսйģʲô˶ġ
ʥ߲˼ںģǵĹ̺ȫҹм裬ĵʲô
Ҷ죬뷨ʹشˡ


867 ȥ׷·
ҶֱնֵĹսв֪öֵĹٶʮٱԣ򵽺ڣҶĹֻһС㣬ֵĹȴĪ½С㣬γת
ղҶǸϵһսǸʵѾǶ壬Ҳڡ
̲ҪҪ
Ҷʤˣ
жٲʤˡ
ʤ̬ģҶؿ£ʯڣС٣ӿͣ
һʯڴ򿪣Сٳ֣ʲôнӿͣ˷ܣĳɹˡ
ɹҶش
Ҿ֪Сһ㶼󱿵֪ô㻹֪ңģû飡Сٽҿʼϲˣ

һСֱӾͽԼ˹Ҷ콫Լš
űѹǰҶио
תȦСٿЦЦ
ɽɽˮƺҲˡ
ڴʱңԶһ߽ͻȻ֣ٷŴһֻӥصӥͷչݣצһ죬Юž֮ȻץҶ졣
ӥһ֣ҶѾɿС٣ոһɿӥצѵͷǧɿ⣬ٶ֮죬ֱ˼
ҶһԴǹ¶ϣӥצһϣֱץǹ֮ϣһҶСٽµʯͻȻɻҡ
Сٱ޴ޱߵС
Ҷ쾪ˣ
ոջɱĸʮһҮ
˿̾Ȼðֻëܣӥޱȣһ׵֮ղһ֮£ӶˣǱģ
ɽޡСһ仰û˵꣬ӥһצץ·֮ӶȻΪһ޴УˮƺӴ˿̳һӥһצץ
Ҷ͵֣ץסС٣ץסһ˲䣬ͻȻͷ½ϣӭ·ˮЩˮһ̷ֿһ̸ֿı̬Ȼˮ
ΪˮֱеĽӥԼһġ
ˮ֮ϣһˮ׼ȷػнӥǧˮڽӥСȻһëûд¡
һҲЧģӥһͣץˮ͵һ䣬йҶСٽףƬʱѾԽ·ʮӴ
ղ˵ʲôɽޣӴ£ҶٷУ½طи죬ȴƽġ
廤ɽޣӥСɫҰף˵ûĻӦһֻԳԳ׵˫˿ɱܣ
Ҷ˵ûȷһֻԳٶ֮죬˼֮ƺţ
ԳĵˣС͵һǲˣĵָĲٶ硭
ڴʱͻȻ͵һҶˮ֮ҲһתĶƣȫơ
ҶͻȻһ
һ죬Сһб˳ȥСٸոһҶҲˮˣϷĺӵҲˣڰĵصȻеתҶתģҶͷ߸ϵı֡
ˣСǱ߽У˵仰
Ҷϵһ˵ˣղǻ˼ˣ⹷յĵԳŵ硣
СһԾһץסҶ졣
ڣûˣӥкݣԳˮкݣصûʲô£
δأҶ
δأСһǸˣ
ǣˣҶɽޱϾֻޣô˽³ִ񣿱ضи档
֣ĸͷˣСɫٷס
ȻֹۣҶûйƴĻʮֵˣ
ǸϿܣСٵֱӳ꣬жô
ֱڣСٲŷҶֱӽҶ찴ڵţҶСӾȥ
û𣿡Ҷһ鰡ˣƬʱ䣡
Сٺܲû̫С˰ɣ֮ʱöˣʲô
ǵģҶԼʱҲöˣѲʲô£дˣǵ£ǿʲô㼶ĵ簡Գ֮磬ֲ绹һھͽȫµĽһңûмֲֿ
ǵУȱԳľȻӥһצһצץ棬ʮҶ춼꣡
հ
⺮ڣʵڲǺöԸġ
ҺܿͽڵĵһץסС٣˽³һֱͨδ֪׵ʱҶʩչֲİţÿŶԽ׷;㲼ʮķλתԼ֪ϢУһɽİɽ
ǧ⣡
ǻ᲻׷Сٿʼе㺦ˣ޷Сﺦ£Ҳ¡
ᣡҶصҲһЩ;֮ֻ赲Ƭ̣赲̫ʱ䡣
ô죿Сٵٶ
Ҷһˣ̾ͻΪǵĻӣΨбţװİ磡
Сٵ۾͵ˣװİ磿ô֪һı֮
䣬ȫı䡣
ҶסðĴָĴָһ죬ҲͻȻı䣬ǰȫͬ
㡭Ҳ᣿Сٵ۾ǾȣϵҲǷħ壿
ҶҲסô˵ħ壿
ǰĻôӵֽȻͬСץסҡΣħ廹ħ壿
ҶѾȫף
ԵӵֽȻֻͬΪѪأħĽ壬ĸ׷ħ壬ϸԴżħѪֽӦǺкģ⣬һɹϣؼһصʣħ塣
˵ѽкö๲ͬˣĿһооСٺ˷ܡ
Ժоɣ˿쵽ˣҶһ仰˵꣬·ˣȻûжı䣬Ҳƺ
һִֻԱҶסһͿСٵĸı䣬ûб䣬·ҲĪرˣҶһ£СҲһ£ɽ£Բ뵽Ǹոմӵصºǧġ
꣬һ⻮˲ϢȻǻɽӥ
һ⻮ٶ֮죬Ҷ֮⣬ûܿ壬ֲֻĵԳ
һεѹȻѹֲ֮Ҷ͵ؼ٣ǿԼȥͷ
СٵСزʪˡ
ģû£ҶʶߵĴûϳǡ
ǵģеӥԳûϳǣɿֲѹҲûǣɡ
ɽ£ͬһ̤С£ֲѹңԶ
ͻȻҶͣˡ
Сͷܽţôˣˣ
ŷֵָ£¶ţ̸˷ɵĶҶ£֣
СٵĿƣͿ˽µ֡
ڿҰȴһҰľűһСɫ߿С㣬Сǣһζǵҩģһҩģһ֮ģ׽֮ΪģȻƷֻܵͣľŵĵҩﻹ˺ܳԾ
ǰ棡СٵĿ̧𣺡
ҶѹעһƬҩҩȻơ˾ţ֮Ÿ㵽ֵģ
Ϊ˾ȳ·һ뵤ҩΪľһ仨ڣһƬ
Ҳ࣬һɫҶ룡ͬһҩģ
ⶼ֮ģȻׯһڵ
СĴ𣺡ЩҩֵǮģҪ͵͵ء
׼͵ϽģҶֱӴϣ˿أ
翴ˣص˹ֲߣҶͣ
ǣص˹ԼʥңֻҪһ֣Ǿľʮ죡Ҷٴξ棬ʰе̰ģһС㣬ǴӳĹС㣬Ǹմĵ
ǰһҩļУһҩĴӸһ󳵣ʵҲ󣬵ҩĵȥװ
ҶСټ뵽Ⱥ֮УͿǰϵһƣ֣ǰǺƣС֣粿
Ҷ۾ˣǾҩĳ
복У磿Сٵʶ
У복лᾭ飬⳵רõ⣬̫󣡡Ҷ˳Ӷ£ǰضǾ硣

ͻȻС͵վסǰһɽ֮վһͷŰ£ֻ촦һߣ̵̼һߣǺڽ𶥳ϣɽ֮ϡ
ߣ侲Ҷʶ
Сһ߹ɽһֱڳҲ̧ͷżⶼֻҿء
ԽԽˣԼ
վסǰͻȻһ˫ȣѩ׵ĳ£ѩ׵Ьӣϵޱߵơ
Сٲͱˣˡ
кμ̣Ҷƽʡ
λǸ϶Ҷ졣
йϵ𣿡Ҷ
Сٺ𾪣˵õƽأΪ̬ôӣ
ߵСΪ˽ţǸͷ
Сٸţ
Ҷˣ𣿡
ֱСٵģСٻش𣺡ţ
еţ˵ʲôǸҳһŮӴвģȥ裬дˣ
㡭裡СžͲȣ˵仵ҡҡҾͲã
˺ˣСҶץס֣һȥףҪĶø׸ˣҸϱҪô࣬治֪ǼŮŮ
˵˲׼˵軵
һ·ȥȫǸɽ·ȥһ·


868 ҩ
Ǹ϶ƨ²СȫʧȥȤעɽҿ϶Ҫҵ˾ⷽԲǧ֮ڣҩֲ԰ҩֲǾᣬҪȫʶȥһϤ룬Ǽѵģĵģӣ
Σ
󶥼ϣ󶥼ޣܴ
ζ벻Ҫҵ˸ովųŴǰ߹
ɽ·ϣ˵ڼ
С
Ǹ
ҵǸ
һ㶼ϿңǸ
С̫ˣһСҪˣ
㲻ҡҸǸҪСټ١
ֱǰһ޴ĳǳأֱǳϳ޴Ľ֣硣
ǵƽϢ
ǣ
ǳأͷɢ
СٹҶЦ㳳ܺҮһһС˭ѧİ
˵ңҶһۣġ˭ѧİеûͦ
裡
ҶĿɿڴ軹ԳСټ٣
СټңССЦҵֻҪ˵һСҵ̾ɣ
Ҳ⣿
Ŵ
УЩҶסꡣ
һ˵ס꣬С´ҶһҾ¥һС̨һģС
С㣬䣿Сĵ
һ䣡Сٴش
Ҳʵ̫Щ¥ȫעĿ񣬼ŮʿֱӾͺ
С̬Ҳе֡
ôģסһˣСһ棬ʼѵ費һ棬𣿶ԣ˵ľ㣡
СֱóһƣʾС¥㣡
СҶ֣¥
ߵ¥ݿڻͷ׼ţ𣿡
⻹ʲô׵ģ˶ף
ջУСٽһϾЦ˵Щ˿϶Ϊǰ첻õģˡ
Ҷͷ󺮣ʵʵ˵ԼҲˣΪС֮ĲǸõģԲſһ䡣
Сٿ˹û˰ɣʼ
ʲôʼ
СˣоⰡ㻹͵ɣ
ʲô⣿ǡؿڵ£ҶóԾ㻹ĵˣ
ʲôļٵĥĥģﻹ֪뷨СٰûǮ¶ǰɣϾûǮһԾŶԺ϶Ǯ
治Ǯ£Ϊ£ܶԸǮġ
Ҷ߶߶Сû壺˵ʲô
˵㣡ҶھͿʼ
Сٺ⣬ͷǰ¡
Ҷ쿪ʼǰ棬úܼǰǸСȼǰУһ˷Ӧ
ǰС˵ˣĻҺЩ棬滹ˮҾˣ᲻ⲡ棬أϸϸм϶ϵģҼǵǰͳ״ÿ¶ܷģ״֮ش󣬴󣬴󣬴ͷ
Сҧгݣܺޣ
Ҷ΢΢һʲô״
費˵
˵Ҷ£ǲÿ¶ôѪ
һ䣬С͵ص𣺡
Ҷ˷ܺü㡭ҽۿһҶˣ˵ϻκҵĹֲ˿Ͽ϶㡣
ҶĿɿڴ
˰
ⶼĸ׵ĻĪĻСŮŮ˵ص㣬ܽĳ죬ⲻ֣ѵûʲôŮʲôĻ׳գ
ҪҪѸһ˵ԱΪռһŮΣ
Сټǰ£ղţʵֿʼзӦˣٲǹͬŬмϵҳһˣûнⲻܡ
ҶֵĵడСٵĽʼеڵҲʼسҶϿһƬ̺죬ĺ촽ܷĹ
ҶѱΣɰĺ촽촽ĳϴգѾͣĽడ
ۿҪϣͻȻС۾ˣ۾һһУֱ꣬𣬵Ҷǵһͷ㡭ʲô˵ʲô
ûûʲôҶеˣʱͻȻ֪ʶѰɣʱѣԼĺһå
ΪҲ֪СָıǼ⣺죡Ҫģôͷ뷨̴Ľš
Ҷƴץͷô壬˼ά߼ôˣıصĵطԼᣬҶ컹Ҳ
¼ĵһͷҪϽţ˭Ůɣ
֪˰ɣСѵ˰ͷ⣬ؼˡ
֪
ǻ벻ǲõģ
Ҷͷֱҡɲ˹ġ
ţԭأСٶǰ¡
Ҷںû
ɵ˰˭ȣСںץס֣׼ȷذԼϣ㣬ո˵УһҾˣ
Ҷ
̲סˣ˵С٣ղšղ˵ǲõ£˭㲻ܰ죿
裡С˵˵ˣֻǽҪ޵ɷٺö
Ȼһ涫
ҶأûĵطЩЩܣ
ģţû˵СЩ㱣ţоˣˮˣ㲻ǾͨˮԪ֮ҪҪˮ
ҶһֱŬƵ˲仯γɡ
Сٸоˣʲô
һֱץסĳĶ˳һ˳㵹˵
ҶֱӾ̲סһҪ졣
ǿסˡ
ѾͷǸ׳գȫЩԼʱĺףܱƭǮʲô
Υ߰
Υԭ򰡣
ˣܼˣĹĵսޣٷĶҵүʵʵܲˡ
С٣˵ģҶ뿪ˣ˳ֽ·¡
Ϊʲôô˵Сٺܾѵⲡûˣ
ǲҪΣҶ˵⻰ʱǶЩεģȻǲȥķôãì
Сü˼ǡԵħ֣
Ҷ۾ˣ̨൱ĺã
ǣǣ
ŶʵʵҺҲ뷨û˵ÿѪȴÿ¶ѪûԹشȴǸо㣬ԭҵʸ˲һС45ȽǿգСҶǸͷ˵ԣҽħ֮죬͵ýħ֮ĸã
ȿȡҶѵػش𣺡ҾĻ൱
˵ⲻǲʵҲǰοң
⡭治ǲ룬ʹ㣬ôССʰһʵҲǺܰǰɣأÿѪʵŶԼһԣ˳ȻͺãϸԼϾ
ʵҲ֪ǰôһܵˣԽԽԺе⡣
ģʱͳôԺ󳤵øԼ
᲻ᣡҶⶫҲô󣬽ٳˡ
ģСٺ˷ܡ
ģ
ȷ
ޱȵȷ
ħ֮壿ЩŮĵؿھͲС۾ȫϣ֮⣬ĵ
ǣŮ˵سôѾǼޣٳʹˣС
ģСһת߰ȦСҶ̫ϲˣ仰ֱұ˷ܵĻȻû⻵ˣҲҰİˣɹ
꣡һɸߡ
ҳȥ˰һͷ⣬ʧ
Ҷվڷ˺ð죬ѵһԼͷ£
Ҫ׿һеԳ׽ڵ»ᡣ
»ϵ
ҶϵʵֻؼԪأһǣ֪ʲôܿĵŻ֣ڴˮѾԵ̽һ̽ڵϵѾ֡
ǣ֪֮ҵеġһǳѣĿǰҩ֮磬ųû򲻵ҩ
ҪһµǸʲôһɹͻʮ죬ֻӥԿ׽һʮ쳤ϣҲԿỹɱ
ҶżԼڡ
ϵ¯ͳǰ
£˴Լǧ֣飬Ҷ˷ܣȥ
ǰֺϰߣǹ棬Ƕ쵤ĺڹ棬ҶҲûкԣȫһ飬õĴʶܷζݻǺܵģ쵤컯ʼȻֻǳȻȻ󲨣ҲΪⵤűΪ𣬲ĵԣ˵һǣ߽һˮ룬ǵ֮ˮ룬Ҳǵ˵ķˮ롪Ҷ֪ͷƺˡ
˲ôʵĵǽ۹ǸӶҺųƵ𣬵ƺ̫һԶŵ
أһγĻ


869 쵤
Զ˳ʼ췽۷壬˾֮ǰ䴫񼣣ʱǧ̤꣬죬ǧ֣ѡʮжǧ˼а˺֮״쵤
Ҷһ쵤Ȼ˼ѣ
ͷϰ߼࣬ʲô졢쵤һֹ̬쵤ռ˼ΪҪƪʱǰǧ꣬ǧ֣ѡʮǧ˼һֵһ׷󰡣ⵤȻ˵ã
ʲôĵҶϣĵȫ塣
ڳˣҶҩĵֱӾʮ֣
һӿʼ˼
ĵ
ٽҩϸϸһҶЩͷҩıȶͷ۵£̺ҩĿ⣬ŽҩеĻб䶯ҺǰǸģÿĶ˵ͼƬûҶܶ൤ʧܡ
ЩƬʵбȶԣҶѵĹ
ȶԿʼҶԸ۹龳ҩĶڿռ䲼ҩĵƷ̫ḻˣջҲʵڲС貨ħؾҩľ֣ǸʮկҩҲмǧ֣ݬ룩һߵʮԨڽǸ֮ҲǸһѣϰҩġ
Ҷǰϵ£ҩĵռҩ԰ղصҩﵽֲ֣Ǽ۹ЩĽЩǮҳġ
ĸڣⷬԱȣջ
ʮģһ˱ȶԣˣʮѾӵ56ֻ֣16֣Ч൱ġ
Ҷ켫ǣ56Уħؾռı൱󣬺Ȼ21֣ħؾܹռҩ֣о21óǳߣʮկʱռҩҲʮַϣ̾ʱãʮԨǸ׵һҩУȻҲõϣпãеҩȫ龳ǰռҩģ쵤ҩУһ֡
ҶΪ𾪣ԽԽǲ㼶ƺ綼һ쵤ڷ˵۹ҲһҩģȻһϵ
ǸϷӣųƵ죬ĪҲһ̤˸۹
16ģҶ콫ЩҩռһֽϣŹ䡣
һҶ̤˽ֵ
ֵ͸֮ܵǶеҩĵϸϸһҶһֵȫҩݣһǺܵͼֲɫһƬǾҶ֮ľģھ·ߣ·ߵҰ
ǰһСŮǣĸ׵̤֣Ƿ·ժ˶仨ȻűıܣĸȻҲȳҪժҲûкǿҵķ˼ͬû˹ܡ
ǰе
·߽·߻һӣдţͨ쵤һһöл
ҶʶӦﻹڵġ
ǰ滹еʲôʥ۽𵤣򷨽𵤶УһԼ߰кվ̯λǰ۰Ͱ͵ؿⰸϵĵǸϰֶܷһ򷨽𵤣ȥԣڲ׼ٵǰ
Ǹӽӹ򷨽ܵ÷ɡ
Ҷȫ𾪡
򷨽𵤰ǶѧӾӢܽĶûнһڵģȴǴ򷢽лӵĶͬһ̿ͷһ㣬𵤾ͷ
Ҷߵ̯λǰ֪ۣҲʥ۽ʮ򷨽һһѾͷģСﵽ̯λǰóһٽʮʥ۽𵤣øװˣ˵ȥιġ
Ҷֱ֪𵤿ι㣬ֶι˳Եģǳ˵ġ
Һһ·ȥĵͨ쵤ֹأżм̳޼޼ǰڹ̨棬ʯ棬мҲߴʮ
Ҳܶ˶Ի˽ˣЩǾڵĵģҩģȻĵҩģԭϣмӹƷ͵׬Ǯ
ڣ
ԭһڣ
ǵģһţʵܲڵأǾһڡ
ͷʱ˹Ѽģֵָ̽⣬ԣսͳҩĴʣ֪ҩȴľڡ
⵹ҲǸЦ
ǰ濪ʼҩӪҩģӪʯһ̲࣬ʲô׬Ǯ;Ӫʲôҩġʯ׬ǮҵﲢУԣ￴ƽʵȴ͡ҶĿԽܣ⽫𵤵СͷĳУô
ڽһܴ󣬺ɵҩûôҩļҵģҩС
Ҷݹȥֽ
Ԥϵһƹһ16̷⣬ȥɫʼ䣺үֱʰܱǸ껹СЩүģֻһ֣
һ֣
꣡ƹĵ⻹ǰżյģүҪۣ10𣡡
һʮ
һľ൱һ޼ļ۸
ҶϱһСԼǧ⻹Ǹʥ껵ģʱǸС̣ڿСʵҲ⵰˿ֱ̣ӺԵ
Ҷһóһʯͷϰۡ
ϰһࣺƷ𣡡
Ҷһ̧һƷ
ϰӹҪѡҩģ
ˣ4𣡡
ɽ
Ǹϰ˫һУһںڷʯǲֲҶϣӹû׼⼸յ˹үҪأ
ʾҶ⣬ͷͦġ
Ȼǣ
Ϊˣϲľﻻʯҩ۸ȫԼڱֵ꣬ʵҲϰ巭ҶҲۣҶĵƷʵֵӦǰϰҲں
һ⣬ϰֱӾ׬ʮԶȶԷֽ׸㡣
Ҷһ·ȥ̤ҩҩ嵥ڱ̣1615ٵ14ٵ1212嵥߼ҩȻҲҲʣµ12ζҩ
ǾҮ
⻹Ǿ
һҩҶ̬ȣǲǾ磿ʮҩȻһֶûУԾҩ֮𣿡
ǸƹɫЩ͵Ϣŭ12ȫרģҩϽۡ
Ҷܾȣнۣ
ǣŹأǼ£Σ
ЩҩУ
϶еģϰ⣡
ԭˣ߲㼶һЩҩֻ׼ӪͲ㼶ĿԷſһ¢ϰ⣡
Ҷԣʵ˿¢ϣΪ¢ϵģʵģںǮֻںܲ롣
ϱûУʯ࣬۹ֲ㼶ʯͷӦоУкܶʯʵѾɥʧ;Ҳ˷ѡ
ȥѰҾҩʱͻȻӦһϤǰǽ¡
ҶӰһΣͿС٣СڳǽֽڴƢ
ôˣ
ôˣˣСһɸߣһСʲôȻ͵̵Ķ׽ˣҰƤĽ
ʲôҶܳԾȻܴ͵ʦ͵
ʶٸܡ
СٺŭֻϿһֻɫСٶȷǳ죬ܵġ
ָǰһô
ҶѾ׽һСһֻصµȫһ¡
׽ͷСʱСʮ￪⣬ʶոһӴ·ˣСͻȻͲҶʶֻ׽һ⣬ٶȷ˼Ƭʱ䶨λСȻѾǣղڵ￪⣬һ˲䣬Ͻǣһΰ￪⣬Ƭ̣ͻȻֱٲͣҶʶٵ˰￪⣬Сȫʧӳʶء
鵽׷𣿡СҶԱ
ϢһϢһϢҶ˹ؿڡ
ͷСȻûĥߴֱ˵Ϣ
ϢСˣ㲻׷ϣ
ĸСٴ󱬴ֿڣϢʲô
Ϣһ㶼ˣҶС֮ԣ
Сסô棿
֪ҶĹģʮһĳ϶û⹦ǿûߵģҲԣ
ǣСһ˲תλÿζǰ￪⣬һˣֱӾʧҶµûĻϹ
Ϲмصģ˵޸ĸӦٶȿ磬꣬ûܼݣǣﾫͨת֮κ벶׽롣
СҲˣڳҰ⣬Ϲô֣Īǻɣ¼˭ޣ
ǣҶֲ̽ʾˣëˡ⣬ʲô


870 ĵ
Сٵɫ̾еţţûʲôˡ
Ҷ춢ˣ͵ʲôûغãתۼͱ·͵˰ɣ
СһɸߣûأͻȻӰͬʱ֡
Ѿͷ쵤
ģˣߴʥϡһؾͽΧס
쵤
ҶһץסС٣͵˼ҵ쵤
ʲô͵Сдʵر磺ҡһģñｻģҲд


泤ˣѾͷװģ˵Ҫ쵤쵤óֲ;øٵ浤ַһһģǲ۲۵թƭ
Ҷҡͷ
Сǵͨ죺ҡҷʲôûˣҪûУҪǮûУҴǷ˵ɶǮ
ûУϼࣺȥҲ³ھҩҰϹĹۡ
ҩҶ۾һ
ǣǾҩϳСӣǴŮһģ
ǣҶֱӳϣµҽˣ
У͵ߵĶóϵˣƣΪֻҪԷߡ
ԭｻǲܵģҶǿ쵤ȷϣˡ
ߣɷ˭ţ
ôɣҶǵ֮ǰûϴط𣿡

ߣһϵǾֻСһˣҳǮȡˣ
һֱ̧ץС٣СҪ˽ֱ̣ӾͷһҶ
Ҷ̧𣬸ҪסͻȻһڳǽ֮ϣһӰȻ£ϤϤӰǺǸʮ쳤ϣɽϹġ
ƹҶ쿪ˡ
ƹۿҪץСٵļͷͻȻͣ£СҲоȫ͵ؽӲ
ǰǺлǰ˵ǲֵһᣬ˾Ǯ£˲Ŀ£һݱ¶ˣص°
˺ˣҶõĶǣ
һ̧һŽ𵤳Уµת
һЦ˵ˣƬʱôܱת͵ߣСӣײĲᣡ
һһ̧𵤽УһתҪ뿪ҲǽϵǸͷҽ֦
ӹ𵤵ĳԭδͻȻ̧ͷλӣȻڽ⿪ѣȤǰҩȱ񣿡
Ȼܿ
Ҷ΢΢ԥһͷ
룡
˷ҶСҲͬʱĹʩչڱ¶κ
ǸǽϵĳƺעǣƺȫûעֱֲȫʧҶСٲɿ
ǰһҾ޴ޱȵҩһʯ޴ޱȣƴ֣硣
ڵľҩֱҩ
ӣò裡ƹ΢΢һϹ
ҶСٶһۣͬʱ̧ȣ԰Ҷ컨ű£ǾԺͲܽĵط
ʲô˼СĵҶ졣
֪䣡Ҷܹ̱任棬Ǻ£ʱվǸʮ쳤ϽˣȻ׷ġ
ӣƣǵαװǱȫΨһĶǰ򾭲о
û⣬㣡Сһ˫۾쵤Ǽ٣
óôǼ٣ûǵ͵ı¡
Сٰ˺þãô쵤
˺þˣһֱ᲻óԣΪ㲻ƤӲʹ˳СС٣ôôãҶ̾Ϣ
ǰΪʲôôãСҲ
ȣ
ƹĹˣЦݣӣҩΣ
ǻ˵ҶҲ洺磺߶˴Ȼڡ
Ǻηϣļţ
ɣˣ
ӹǫ۹ձطǳƹĵò裬˱дԶ֮裬֮裡
һһСˮǰ豭гһ⣬ͬһֻɫķˡ
Ĳ裡Ҷ̾
裬˫غ塣ƹĵһܽ࣬ȡ֮⣬á˼ᣬȡԶ֮⡣
⾳лƹģҶٱ
ͬʱһСڣѾǳˡ
ƹȷǷҶĳԲƣ֮Ҷپٱ
˼Ѿˡ
ƹЦˣһˣ֮ó𵤣֮ѲǹڣžǿͣӦ
ƹģС̻ˣĴָҲٱ
Ȼϲ
Ȼһո͵˼ҶС͵Ȳ裬ҲѺȵ˵

ͬʱЦ
ҶЦͣ£ƹģȻѣҶĳǰ̸
ƹĲ豭ͣУ빫ʾ
ҩһݣ12֣ӹ󷻹ƹĿܷǷУһ̧һֽ浱Ȼ12ġ
һ12֣үǣƹĽӹһӹ΢΢һ㶡
ܿ죬¶ЦݣȫǶİү˵ЩĳС꣬ȫ޵ڶҵκһ֡
ǣҶȫ񣿡
ֻ9ֲ֣ȫ¾ûбòҩģ
Ҷϲƹһ㣬ҪǮ
12ģ۸ϣҶܹƳģһ൱ֲĿҲΪĵرٶ࣬վһеĸ漰⣬۶󶼿취
۶Ǯƹĵ
Ҷס
ʲô˼
үҪͣƹĵֻ蹫үһ仰
ʲôҶ󾪣СҲ󾪣޷ǰСôͻȻôӣһ仰
˭Īһ൱˲ˣ
ǲ²⣬Ҷأ𾪣ֻԼ֪ûôӣκһ仰ֵ˼˿Ϳ˵һ仰㲻ˡ
쵤״Ӻζүܹṩһ׷ѰүľĹ͡
Ҷ۾ͻȻˣ˸ղ֮ƹѾԭ
ǣƹĵ˵ޱȵĺгЧڱ쵤֮ϣʵǷ˼ҩΪڣԵΪ֮ĪңͻȻһ֮ó߸һУҵֺ֮ڣ
ԭһеĸԵǿ쵤
Ҷ쵤쵤ǿһϻʲôҩϾͨĴ£ǵĵڣкŵ߸Ĵ£ֵκζȡ
ԭ
쵤ǺģҶȫûס
ƹģܲܽ쵤һųƣ
ƹһ̧һŵУοҶ쵤ȫһ¡
ҶӹϸϸһӦüͷӦ˲ͬ
ⵤ63ЩȫûдΪʲôоƫƫ⣿
ָоʲô
ͬһܵÿ㲿ȫȾȷĳλã˹ۼģԼ쵤أϻһšⲻǺģԭʣţղһţҶҲϸϸظӦԼŵҲͬһܵû˹ۼɡ
ԵģеĲֻͬһ㣬Ƿɣ
һлûʲôҲر󣬵Ҷָ߲㼶У޴
֮ʥ֮һвأֿܾͻȫͬ
ƹأһ˲䣬ʵÿ˶ڹŹתƣˣͻƿ죬вأпܾȫǱ찡
ԭ
ҶͻȻ۾ʳϣǵĵпи֮
ƹĴ󾪣֮Բ֮63߾֮׼Īǹӵĵ
ͷҲˡ
Բ֮֮䣬󣬺ΪԲΪԲ߾֮׼֮׼֮Ҳֻ֮ܽᣬǵ֮档
ƹйâ˸۵ǰδУһˣ쵤úָ΢Ƭ̣һ䣺ֻҪӻش仰Ĺͣ
ԶʯԾתȪĵԴͨʱԲҶŽ񣡡Ҷ쵤֮
쵤ʱҲʱ63֣ǸоԣջصϷӵĹϣҵУоζҩģҩ䣬쵤ɡ
û뵽龳ҩ쵤ȻҲ㷸µĴ󣬺ӵ˹沿֣Īǵĵиû棿
ϷӣϷӣ㾿Ǹ߶˻ǵͶˣΪĹ涼
Ҷͷһ˶ϷӵǿȤ
ƹĬĬ߶۾ԽԽͻȻЦһ̶ŵԣľϣ


871 ı
ͬʱ֣Ǹո׷ǵλһλһ̣Ʋһƣľ֣ҶҪʮ֮š
ҶӹͷǼ֪ʣַ񣿡
ƹĵġҰĻƤķǱѰڱ֮жﲻɽţǸСûп档
һ㼶
Ҷüͷ𣬵ǸƹչһЦ¶ڹүԾ빫ɽڳϱضɸһԲ
ǾͶлˣ
ƹĳҶҲ֮Сͬ־һֱǷǳ𾪵ģ̶ŴͣҶһ̾ˣֱӾץסҶ֡
꣬˷ɹգ·ĶããԲԣƬ̾͹ǰһ޴ɽţư硣
ƹһ䣬ɽŵӾԾϹûκ谭ֱң꣬һɽ֮ǰľ޴֮ͤУͤɽĸֿں֮ͤϣ
ƹĵӣڴϹԺȥ
ϣҶЩܳˣлл
һŴϣݵλǱѰԽӼѰ潫ˡ
ƹһȥС̾ҶǰҮģ
ٻһ㣡Ҷ
˵˵쵤Ҫǧȥ˼ҵģСԹ˾ĥĥߴߴһ㲻ˬ졣
ҵ쵤𣿻ˬ죬ˬ¶
һţСֱ쵽Ҷǰ
Ϊʲôǵø쵤ϾҶڵ
㡭СٵĻشҶЦԷǡ
Сܴ̼ˣҶ·ƹأ˺ܴĴ̼ǵҲһزɣʲô¶أʹ˾ڵҩ⣬ǸߵҪ쵤˼ҽøƣƹˣһűٹȵˣһҲô׵ģС˵ˣٹȵ쵤Զ󷨷ǳأα쵤ʱ˵ǮٵŽȥʱ򣬻û˷
ƭĹ̡
СٶƭıûʲôʶҲ̸Ϻ˼˼صֻı»ǲͬһģʧִżȻڸˡ
õĺõģҶľֱӸһ쵤һš
ҶСãԺ󡭡
̸Ժ󣬾̸ڣҶٸǻв
СˣУҽСԣ
ҶЦļˡ
һӰǰɽǰƹģһݵĳϡ
ƹһָҶ죺λΪŽҶӣλǱڴϣ
ǸЦ棬һףʲôҶﰡʲôлŰʲôǰʵ֮֮˵һͨ
ת⣬֪ҶǺηϡ
⣬صעǵ·
Ҷ׼˵ͨҲġ
ͨ򣿡Ϻ𾪣Īڵʥͨ
ʮһ򣬷ֲŵÿɫͬͨԵ£Ϊĵʥء
ǣҶ̷ϣһСţͨ쵤˵ͨǻǰżһˣǰֵݵֵܶ˷๦쵤֪ͨһϣǰֵܶ˷ɻڴԼȴգ˼֮ᡭ
ƹĺǸ϶һۣ˾ֻһݵ
ǰ˵˵ǵ֮壬ϴԣĪǡĪ֮и߷壿
۾ˡ
ϵĿ̧𣺡֮˭һȫòҶֵд˻Ե߾ʵĽ
ǵǣ˰ǵ֪㣡
ҶֵԶǵһӦϵҶֵǰңҶֵģ̳졣
̫ˡ
ȥ
ɽһȫͬ龰ӵɣ߲ݺɣպгޱȣҩɽ֣ȻȻɽʯֲܣҲڲ価ǡ
ǰһ޴ķ䣬֣֮ᡱſŮϹӣС㣬룡
ǿͷĿͷ˽룬ǵſڣӣ˿ͷ񣿡
ҶЦˣ̫ˣ˻֮ͷ˴ûס
ҲЦˣͺã
䣬Ҷ֮ͻȻһƺһ͸⡣
Ҷɫ͵رˡ
Ϻ⣿Ȼ䡣
⣿ϹЦҶӴĪǴ
СһֱſڣոյſڣһСͷһƨڵϣɫҲˡ
󷨣Ҷض
󷨣ϵϾ
һ䣬ǰ͸ĸͻȻмһҶһԴǹ
һǹֱǰϵ
һǹ֮ʱոջ͵ֹסҶͷ𣬶ͷȻǹٽ֣СһУ֮ѹ̵һײҶĺ󱳣ȫĽǶλ
ΪΣҶȵ
ϵȻΪ˵
һӿڣԳͨңԳ쵤ֻõܾ͸¶쵤֮ϵĸ߷壬±ǳʵźǣ»й¶˻ܡ
ǣЦ֪ϴżصĵضк쵤֮
ҶǹɫҲǷƱãΪ˿϶
ֻһ㣬ʱҪʮζģǡ֪ʮζʮһ뱾ںзȫǺϡ
Ҷ͵һԴǹ֧Ųס»عڣԴǹĻع飬͸Ͼȫֱӡ
з
кзвзȻ֪쵤ҪЩҩģҶʮζĵҩʮһзмصȫǺϣټ쵤Ľ̾ƹĻɡ
ԭƹ˿ֻΪ˺쵤Ҷ
Ҳƹĵó쵤֮ʱѾ̤˲·²óʮζҩĵĵƾ쵤֮Ҳڽӡ
ն񰡣С𣿡
ףСĥ˵޳ܣ˵
һû
Ҷˣƹļ⡣
ȻȻ򶨡
ƹЦӭкλʡ
Ȼƹĵö⣬Ϊεʱ֣кιǣ
ƹĹЦǾϻ˵úðСʹ괬
Сģ
ǣСĹ֮ڽҩ֮ǰһΪֻдʥڹҺñոյһ챦챦ؿӵĹΪǴʥʮһ죡
д˵챦Ҷɫáҩ֮ûʩչʲôط¶ˣ
ӻǵý񣿡ƹ΢΢Ц̹űˮ߹ΣһĿȻ
ԭⱭϣ
ͨȲͿؿߵĹΪ棡
Ҷ̾ƹ˼·֪֮˹ﵽʥʮһ죬Բҩ֣üƽţԷ̯֮ơλΪѾȫƿ˾棿
һҶ͵һȻСˡ
Ƿ̵װ
ȴЦˣǷӣ
Ҷ쵭ä˵ʲô󶼿ġ
äҶӲϹЦûϵûϵеڶ߾Ͼβ˾ѡƶɣȻ¹ǿʮҲΧ
Ҷ૵ϲ޾
ҲˣϵҲʹˣ˺ƹͬëСģ
СģҶüˣë
ǰСʱÿĻ䣬ױܲëϵ˰ɣ
һͻȻҷȫˣȫ·ͬĳϡÿ˵ĹʮһϣѾ벽̤ʮء
Сٵ۾͵ˡ
һĿһСһӲȥȻ󷨣ɿֲѹȻ˵
ʮ𶥳һȡ
ǣʮͬʱӦ
£䵱ߣϵȻҶӺǫ飬ܸһʶȫʱ׼ȫ
ߣ׼תҶ죺Ҷӣ㻹ñûƿȫ𣿡
СѾˣ
ҶĿ⻺̧𣬾ؿŴϣߣӣʵ̫СЩ
ϵҶӾ֮ţط£СЩʵΪԸ̸̸𣿡
̸Ҷܾȡ
ȻǿԵģϻҶֻҪط֤λСƽɽ
㱣֤
ǧ
ҶȣУ
ϴŭ
û赭дظ̸⡣


872 Χ
б̸Ȼ֪Ҳ̸֪ʵںܸЦҶǻɣ̸̸ģ
ʵ̸һ̸ϵ
Σ޳ܷȫҪҪһʵ˵һ˵ɱ޺գ
̸ȻܣҶ֮ʥ̸̸ֻ֮
ȫŭ
úãСںţǧΣҶأһظģǿóظף
ʲô£
Ǹ̸ʲôɫࡣ
ϸղŲ˵ʵҶ̸ʵΣ
ʵϵ
ʵߣĪȣҶһäأʮκһ˶ڲ֮䣬Դĺ㣬𣿡
ãͫ
ӦãҶ컺Ҳ˵ĵǣܶණǻڡǡϣ
ȫһת֮ʣȫ
̸µġǡһһ䡣
һǣҶģ
ʲô˼
˼ǣֻҪǿ󣬲ʲôΣϾ
һ̧͸˿ᣬһ̯ȫ󾪣һѻң
ã˽Ͼˣ
һ䣬Ҷһ죬ϵϾͻȻһ󶴣СٱֱվС
ǿĻ֮𣡡һŭȣ
һܵĹͬʱҶ죬ͬյһ޶ҶȻֻȦڣȻ޷Χʮ൱Ķ֣Ȼڽӣ
ҶһתСͻȻӰ٣ܵĹһҶӰȻӰЦؼ䣺еڶǣˣäӵרķ
꣡һͻȻ˲価ң
ռ񣡡һֽС
꣬һӰ
ͻȻǰҶ죡
һԴǹȻʺ
һ̧нͬʱʮͬʱ⹥һɣʮֶӲ
ۿҪײҶԴǹͻȻʧڿС
Χ͵̧ͷ
ʮ˳мһۣѾΧںģֵǣȦмȫûˣһӾ֮ϴǣȻǹڲ֮䣬ٶһ
һִԶڲ֮⡣
͵̧ͷ֮ƾƷɣʧȥҶټ
ɫ͵رˣѩף
˲Ͼӵпռٶȸ߳Ϊһ죡һϵ缸˿ֲĹ̥
ӽ䱸ϳ
ϸ£˼ɫȫء
һǳõԤУϵ˻ǰ
ǰǺ£һȥأ
㶮ƨŭ⣺˿˹ģȴǿ֮Ը֮ˣһضı󶯣ñʾ
ʾȫĿɿڴ̬Ѿأ
һ粨ɽӰҶأԼӰκСⷢһܣ̾͸Ӧһ̾ǣ˲ǵԽԽֱԳӥ幦ȲǸʮĳϣǶٶȼģһٶʵΪ֮ϵĹ̥
תۼ䣬ֻӥͻ׷
ҶͻȻӾ䣬һ£ӥٶȶʮӿһצץ£ֻԳǧ⣬Ҷ켴ص˲䣬ͻȻͳһֱָҶ죬ٶȸӷ˼
أӣ
е·ȫ
Ҷͻƾߣ֢ڳˣɱؽԼ¶һֱ׷ĺʮ쳤ǰ
Σա
֮һ㲻ھǵǾûʲôûʲôƾϲһȫǹֵģȫսĸ֣ټֻϹޣҶĴƬʱھڼһ򱶡
ϷĽӥ·Գɺϻһ˲䣬ҶͻȻתӲΧ⣡
꣡ӥצһץץţ·ԳҲһצץȥͬץţͬʱ֣һҶ챻˺ƬǱм
޴ˣ
Ӱͬʱʮ쳤ϣҲ͵ü
ֳֻһǧƬ·һɢԲǧûκ쳣
һʮ쳤ŭȡ
ǣһ˵ǰǧﲻۣ޴˱£ضǾ͵أ
ѣ
һһ£ͬʱƬʱ䣬ƬɽͷȫΪҽ£λϣλϴǧٻأڵزߣǧ
ڣˣðɣޣףǧ֮ȫӲûзҶټó˸Ӹ߼Ĳ׺ӣڲ׺УѼĵ΢ҲҶ졣
ҶˣƤ
ʦ֣⵽ô£һϷƽеһʡ
й޷ƿصľ棿йɽ֮գ
ǸϵΨһĿܾǹ
ؾأϣһ۾͵
пܣǰǸʦֵӥԳ֮׷٣Ψй
ԣһϵӥۣԳ飬Ψһƺ֮ͨȻӵؾ֮ĹֻӥԳһ룬Ȼ޷ѵģٲӵȫû
ǵģȻؾأȴҲŹݽݽģҶĹ൱˦Ǽǲ£ǰʵȴǣҶĹв޵һ롣
ӦõĲ׺ӣȫӦ֮£ǿף䣬ȻҲ¶ˡ
Сϴ͸漣ǼͷԽԽˣǸʦֵˣץȫھͻһǰδеתۡѾǳԽʥӱɱˡ
ǣʦ֣ڶϵǻûصԭ㡣
ԭ㣿ʦֵ۾ˣ磿
ǣھͻȻֵģڵʱһ飬ǵŪ˵ΪϾ磬ϾĿδʵ֣ڶǰʱ򡭡ֽһա
ʦֹЦʦܸ߼ߣ
꣡
ͬʱԭʧ
Ӱ̳ۿɼɼ΢ڷת
Щ΢ʲôģ
ʱôע۲Ļ΢֮һ΢״һǳԲһСǧ򱶵顣
ƺһȫͬ硣
ǵģһһ磬һҶһᣬҶռĺġ
ĿռԴȣʹСüɽӣһһ΢Ĵ壬Ҷ췴ƣĿռѾ˸ı䣬״һ飬һֱŬ뽫ξһξӰȥ٣ȻеǧҲȫ֮ĹвܽźȫҲֻĿǰۼɼϸϸܿ״̬
״̬óȻʹþӵмΣգΪԼռ֮ź˾磬и˷źˣź˴ѹ޳ͷ֮ա
һ£Ҷðգͬʵֲ̫Ψðգ
ں˿ռħ͹ܵͨ
κһС
ⳤҶֻйıֻأѲ˹ʮ̽⣬ں˿ռ䣬ͲһˣıʧˣȻǧͨҲֻܿźˣȻźҲùˣֻܿˣܲ˵
˰Ҷ죬غˣؼܣɹƭ⼸˼ޡʵڲ׺£Ѿǰѹû뵽ⲻƽĻҳ
Һû뵽ҶֻڿռСͬ־ͷʹˡ
ΣѾȥҶСͬ־칦
԰ʱ򣬺óԾ
ôô֣
СڽлСҲڽлֻƣпռϷȥģ·أһСѾͷС٣ȻֻӣжڵСǴӴﴫġ
ʲôУϲץģСѵһڴС浯ø͡
ȣ
һͻȻСŴӿת䣬һ۾ͿҶ졣
û°ӳˣ϶ǸƨŵҩɽǱкܶҩ㿴Сָǰҩ԰ɫ˷ܡ
˶ˣҶ
ܶ࣡СٵҡҴ͸ģģ
Ǿ治ˣⱾҵĶͣ
ģСһɸߡ
ԺǼԺҶҡͷҿռСټ٣ҺĺȻҿռŪ߰㣬ҵ찡ƨɣ
Ѿҩ԰ҩ԰һƬ߰㣬ͬһȺһ飬Ĺ԰Ҳ̶ã
ҶĻСڴУʾ֧֡
СȭͷСٵƨɡ
пռһɶ£Ҳƨɡ
С͵תȦ֣ˣС㻹ҷа
СһҶֱϣ
СһӣռܣһأֱӽСĲˣ׽ˣԼ˰ɣǸСȥ
СҲ
Сץס䣬ǲš
̫˰Ҷʵ̲סˣ֣
ҲС̽ӽץס



873 ƶģһ
Ҷһ죬ֱӱסֶӣС˳һĥһСٵƨϺݺݵᣬСټŵ
˺ˣҶҲˣҲˣʰҩ԰ȥ
СһͬʱϢת
ܵҩ԰ȥʰо֡
Ƕȥˣð˰ɣ
԰ﻹĥ
ҶһͷͿҧгݵС٣һסҶĲӣȻСƨɣţ̫ˣСҴûܹܴ衭
㶼Щ£ôˣҶеٲҲƨɡ
˻һСٸں
ѣҶֱһƣ
һƴβСٲ
ҶƨϣֱӴӺǰ档
ˣĸŮıֵ֣ܲġ
ȻСˣһ𣺡Һ˭˭ѽֱл
ֱײҶĻָҶĸ첲£

ҶֶصλˣȻΪ
ֻصǸȦˡ
ҶֻͶ
ҺҲڶãҶ컳ôǲǻиΧš
Ҷ˵Ȼûˣ㵱һףôܻǿаΧ֮¸棿
С̷ſҶϣһţ㵽ģ
ܣƴٶȣ
򵥵ɣС˷ܼˣҾ֪ˣһǴ̼
ţǰؾҶƤҡţҶҲܴ̼
Ȼģû뵽Сٵõûа취⣿
ԼǰҶ졣
һҶ̾˱仯
Сٸоˣʲô
Լβ˳һ˳ҶĶһߣµҶҪ𰸡
Ҷ쵱ʱ̲ס
ѾѾͨ𣿡Ҷеɡ
ͨˣҾ˵ĺǺ׼Ҿִ˵㡣
Ҷһ治
״̬£һŰ
˵ģҼʲôû׼Ǽòãһ±߾ˮ㲻ͲôɵģСںС
ˣͱôѽ͵ˣҶҸ·ðɣǸսð¡
ģСٺÿġ
ʱ֮Ҷóһ·ƵĶ¡
Сٽӹ·Ĺ԰ڿҶ𿴣˾䣺˵ˣŮӲǰѹ·
ллأ˵˾·
⻰Ҷȴһ޴ջ
ԭû㿴ģһѣҶ̾ͷʶΧԼĿռ䣬Ϳǰ԰ޱߵһĻ
ȫѹˣǰֻ̫ˣһһܸĹûʲôı䣬أҶҲˣһۺɫһ΢ʪûëְһëûУ۵СŮıӤϣһջ
ҶٶȱյˣֱѾͷԸе³ǰӦûȫ
СҶ̫ܸˣҾսˣһ㶼£СЦظҵĵһðɣҺϲ
һҶ쾯ˣ˵£ʲô˼
еڶСٴ㡭ֻС͸¡
УУûҶֱӻؾ
СС̵ϸߡ
ҵĻ飡ҶЩˣͽͣһҵĻ飬ˣҲ԰ɣ
Сҧˣǹ
ڣ

˳ˣ¿ˮɽ
һô죿
С⡣
⣬ҶС٣ǿҪˡ
ҲСɰСǡ
ã
СٵĽ𣬺Ǵһţһûȥֶ̧𣺡ټ
һֱӳʧ
Ҷ˺ð죬ҵ죬ôˬ죿
᲻Ƕĳط͵͵žɣҶʶһ̽ԾˣСƬʱѾܳ˼ֱܳʶƷΧˡ
ҶһӦǼԼĿռ䣬СڣСҲڣռҩҲڣʯֱﶼһطȻҲڣȻû͵κζ
û͵ߣ
ܵô죡
һͻȻ֮رɴ࣬Ҷܲܽܡ
ˣֱ꣬𣬱Ѱ¡
гҲͲӦţ뿪á
Ҷһ硣
ڼϵĶԻ֪ɵһ˿ƼھڣǰȫģҶʶĻþʹԶǣӴ˺ƾԾɡ
ƫƫǰǡ
ɽһʱ׻Ҷ죬ɽ£ױˣһ˵ף·ҲˣһϮͷϻһľ۲۾һ˵·ĸı䣬ҲˣԶ翶ƣκһ˶ظо޵ģ費ǳ
Ҷ磬ͷǰǾҩ
Ҷ롣
ҩȫڣҩȫһˣҪôкܺҪôǮܺҪôƤܺ
̨ǰмˣĥĥǲߡ
ƹģõ͵Ե
ӣСҲֻǸƣƹģǸһĲͷﻹͦģҲڽߵģ֪жȣ쵤м۰ɿڣǿѪ
ǵҲǣһ쵤аðʮ˼̸Ž⣬ð̸
С֪쵤۸߰Ҳǲ֮ˣκֻа򣬲ǮӣչõС磬ضϲۣСǶ˾ϣԲ֮ڣҲб
ǸƲͷѾˣӣⷬѾظ˱ˣСֻһ仰С˲ƹģȨ
ǾС磬ƹĳ̸һ̸
Ѿ߹ˣƹĵڰ׾Сײͷˣپ룡ֱָ⡣
ڣӲ
һָͷֱָ⣬ǡָһˡ
˸պڴ˿̤ҩ
˽죬ͷ߸߰𣬵ƮƮ̾Ŀ⡣
кμ̣СĲͷתЦݡ
⵱ȻҶ죡
һ̧һ֮ʯͻȻģһʯͷâɡ
ϼʯΧ֮һͺ
ϼʯôĿͷģܲѰ
ǰԲϼʯԭħԴħؾ֮ҲֻĴָСбȰƻģǼ٣
УҶѾվڹ̨ǰؿǸС
ҪʯСʹ֮£ҲĪ⡣
Ҷͷ
ܷС˿
Ҷһ̧ϼʯֱӷڹ̨һ£ܵȫ˹
찡ϼʯжҿһâתһֻӡ
꣡
Сֲߣʾ˾
Χһѻȸȫ£ϼʯ¶ȷһâתȷһֻĳӣĹУһ·ԶŵȻޣĶ翣ȫɫ
ԶŲϼʯԶųӣԶ
챦ֵΣ
С̧ͷо˸ʵǮ
Ҷ̧һָͷ
ʮ򣿡
ҶָͷȻţԴûеҲûҡ
С촽򣿵ʯ棬ĳֻԶ֮ͨ棬Ҳֻܴԭʼ״̬һʯ⣬۸̫ߣʮ򡭡
Ҷһ죬ֱӽʯͷһת⣬ͷβû˵һ仰
һ£СںУһһҲ
ҶȻ⣬Ѿˡ
һϵϼʯȻҲţϾֵǧ򣡡
ƹģ
̨桢лһϹ
Ҷͣ˽Ųûлͷ
ƹʯʯ֮ǱѰǱطʯֵپųɣ̤ȫǣҲҵڶҩҸ߼۹겻ż̸̸Σ
Ҷͷˣ
룡ƹЦ档
Ҷȥҡ
漸ͻͷӶ
ƹһ仰ֱӵҪ
ǰʯֵ֮Ϊ֣ʯǼֵ֮û㹻ط֧ţٺõʯӲֵĲϼʯõҩû˸Ҹ߼۹򡣡
ⱾģȽϹĵǣǴӺδõʯģһ˵ֻԵ˲ãһʯ֣ʤܶ갡
ǿʼļֻаۣһһžţƹֱӭã˱˰
ʦ֣ҪҲȥɽû׼Ҳҵʲô
ǰԵҪһ챦֣õĵˣһ˵
֣Ǹʼ˵ѽ磬Ǵ˿̳ǣһײǣƬʱ֮СǸϢ¹Ŵȴͨ¡
ǣʦֻ֣ȡ쵤ͻΧ𣿡ǸʦܵܲԽеĲƸѰ
ѰǸʦ΢΢ҡͷޱΨа𣬶ЩܰǵĴʥ߲㣬ں˭ϰǣ



874 ƶģ
ҶңּϤĺԺ
ּϤƹЦ
ײҲϤ
һˮƿҶǰĲ豭豭﷭ǧ
;Ͷ٣ȱ裡ƹĽ豭𣬷Ҷǰ
ҶûкȣҲûпڣؿƹ
˲ϼʯʲô۸񣿡
Ҷһָ
ܼᶨƹ΢ЦѾ˵ʯֵһǧµ߱£һǧ򡣡
һǧ򣡡Ҷڿˣ˵ĵһ仰
ŶĪһ򣿡ƹɫƱá
Ҳһ򣡡Ҷ
ƹסѶ豭ȫס
ֻһ仰
ʲô
Ҷ˲豭һڲ裬˵仰ǣԲϼʯΪһ棡
һƹƨͻȻķѣ͵ص𣬵;ͻȻײһεӲסɫƬʱһƬң۾Ҳȫǿ־塣
ƹı飬ƺѾ˭ˣҶͨײ߿ģ
䣬ͻȻı䣬Ҷ
ƹ촽ڶ¡
ò߰Ҷһӣֱʧ
ƹĻڶ¡
ʣµζĵ𣿡Ҷƽ
ƹҡͷ
ĻشҲں٣Ҷƹģһ·ߺã
һ䣬һ죬ƹ۾͵һֱָصüġ
۽ʴܷɹƹں𣺡ɺã
꣡һӺԺ
̸ˣ
ͬʱõ˽
ƹĴҲһľɥţһ仰˵ֱӷڵء

ǰţ
ǰڣ
Ҷһֱڱ£鷢˱仯
ƹĸ߹ʣµģײɽţ
ģģ
֮ǰĶڵУľͱųϴˣһû¡
Ҷȫס
ƹĸţĿֻǽƭţˣżҪͱ뽫նõţնҪġ
ĵһƵĳϣҲǾһλϡ
ԷߣΪ֪ҶҪģҶأðϾ磬ľΪġ
ģڶԷնأζתۣ
쵤ֻģֻҪĵ֣ĺ쵤ɳɣ쵤һɣĹͻһ죬ֻҪ̤ʮ죬Ĵ̾ͻȫı䡣
ڣ߹㼶ֻʮ죬ڣ߹㼶ֻ׼һ죨ֻһˣܴﵽʮأŶвȫǺô٣
ֲΣʵҪҲֻһתۡ
ת۵ĹؼǶԷնġ
ԷץסΨһЧնҲġ
ģҶŽĺġ
һҶ쵽ɽţǰЩʱȫͬǣɽͬʱϹһƹĺã
ɽţһ˳ǵڶĿꡣ
ġ
ƳǶϣһ򣬲ĵĹ򣺶ϰ£ض쳣Ͻһ˸ҳеζҶĳ˵׷ɱƳϲȡİ취ǽҶĳҪҵȫͬʱֳһ飬粻ģһֶûС
ͽϽ
ҶҪҵģֻһ취ֱӽڣѰҾҩ⡣
ҶôԿ϶ʧܡ
ֻΪһ㣬ҩģǻģڵһѽҩҩ˵ΧҩⲼ壬͵һ
ôĿ
ΨƿеĻڣֱ߲㡣
ҶȫϷ壬ֱһ޴󶴸
ƹģôˣһӶ±ߴһͷ
ҶһнƳϡ
һ䣬පѨһϵ£
Ҷ붴Ѩ
ǰƳϣһ뷢԰׵ĳϣֱʮһڣĹߣܾǶϣҲʮһ£Ѿ̶Ѩ
ҶɫأϣǳһˣԳӵƤġ
Ƴɫ͵һ䣺ˣ
δ֪ݣֻ֪˹ɲ⣡Ҷ߻һֻԶ
Ƴоʢͨĺ磡ͻȻӵģ
ǣҶͷһǹ׼ˣ
֪иִڣҲ󵨵ز²˵ģ˿ʺϻˮ㣬ΨнذϢ׳ǰͷ˼û뵽ͷһֱӾͽгĺ֡
ʲôˣѾͷ񼤵ˣ󣬼ǰƣ
Ƴ͵վ𣺡ʱߵӵģѰĪҶСйѾȻ뱾ڶԿ
Ҳô룡ҶҶǣΪλ֪¹ش󣿶Ҵˡˡ
ΣƳϵȫ˵
˸´ϡ
Ҷһ̧һͻȻʯڡ
Ƴ͵ػͷ
ǿʯںţ˾ſǣһߣ
һƳȫһһǹͻȻԲ룬üĶ
ʮһĳϣҶ컹Ȼһм䱻͵Ϯֻ㣬һ鼤ûκηĪرһ֮УҶں͵Ϯаɱľ衣
еģʵ̫ԵһüģϾͽƳϵԪ룬ʣµƲлҲȫ硣
﷢һʣߵġʮλһ֪
ɱ˲ѣҶȫڰ֮նɱ֮ҪһмնɱҲκˣˡ
޷壬ҪһȱڣһҪѡһ˶벻¼Ϊͻƿڡ
û뵽ҶһмնɱƳϣҶ򿪵ĵһȱڣ
һȱһɣȱھͶˡ
һ𣬻Ƴϵ·һ̣һƳϳڶУ׷ơ
һʶȻƳʶ䣬ҲҶƻеһ֣ʶҵĵȥ
ǵڶȱڣ廹ϵˣҪҵĵȥõİ취Ȼֱҵĵˣļ䡣
ƳϵļӣҲѻ٣ҺҶҪĶҲ࣬ܿҵµļ䣬ȫ˴УɴԱܡ
ҶɫϿ⻹Ǻ鷳
ĽУζӽϡ
ϣѾʮһ춥壬նɱȡѶ֮󣬷˼ʲô£һɹô죿
壬ڶ߷塣
ǽĵڶ߷壬סҲ֮µĵڶˣΪ˾Ǵϡ
ڴϣУжһˣܼüΪֵУӦûûֵü¡
գüͷһֱţԼɽﾲʮඥȫ֪Ϊʲôա
ΪǸҶСӡ
ǵģ
ϵȷ벻ͨ
СӵǴģ쵤ػǧֻ꣬һƷڵķһֱھУû˻ɹ˵⣬Сһŵ֣һڣһжˣ쵤⡣
Ǿ޴𺳣𺳵ģ𺳵ǣСӹʮҩģʮһΪܵĲзȫǺϣзǺ쵤˵еİ˾֮
˾֮ػ
˾֮ػٵꡣ
Ϊư˾֮쵤רųһ֧ŶӣѡϰʮһλӵõзʼʮһλΨһְǽܺ쵤Ǿǧ꣬ȴȻһ޳ɡ
գһͻȻðҶСȴķѰƺ쵤ġ
еûĺ쵤
Сͷˡ
޵費ľ磬Ȼͷ
쵤ֵж
Ϊؽдһոµƪ£д˵֣Ŀǰ˷ս᧿ΣػʵһڵĵλܱȫǱȫһλΪʮһĵʥأĿǰ˶ϣԵۣͨͨĵʥأ
һ죬ֻػʵҪ֡
ӵо쵤ҶСӵ״Ӻζ
λϴֵ̽ڣһΪСӦͨ
ΨͨĵŲпӵͨ
һӡ֤ǶһжϸӼŲɡ
һˣ˹ͨĸ֣ͨĵӣĺ磡
ðһţһ۰צֱָͨͨ
ðһ֣Ѿ֤ʵͨ
˽Ŀڣ
ϵ
ϵ
ǸĺҶСͬ׷
׷һ²һżģܿôŷ
ⳤϷ˵ҶСӦ͵ͨĵĺԽ׷ɱСӱ׷ôðչģ͵ƺ쵤Ӷı䱻׷ˡ
ͬ˵Ĳ²ܷ߼˿˿ۡ
ŷͬʱҲӴ˵Ľġ


875 ƶģ
ĺ磬׼ۼ֣У£Сһĺ硱Ľԡ
Ĺ֣ǰ׷ɱҶСӲص֮ˣõһµı
ǣ˫£һӽ壬һɳֽӽĺ磬̽ʵ⡣
Ӷط
Ǹ̽ĺĳϹʮһ춥壬ǽڴϵĵڶϣոսǣıͻȻϨ𣬶ǣûκδ򶷵ļ
繦ǰһϢ䣬ǵһ⣡
ֲܿ⣡
еڶ⣡
ڳһȻû֪Щ˭Ѿʾ֣
ҶСӵ١ĺĿֲ־ظ֣֮ϵĲ²⣬вعͬϣǴϣҲȻԡϦ£ޱȵİʵѾǷড
Ŀ̧գɽ¥
ͻȻһӰУƳϣ
ƳϺܼģ·
ϻȻվ
ովƳϵʹϣ·
Ȼǣ
ѵűߣƳһ̤ϣб

ͷ͵һ
ƳϽ룬İü΢ĺͻȻƣгкģƤģ
ȫ𣺡֪ҶСӼģ
Ȼ֪Ƴϵһ¡
£˵
Ƶĺ绹˵еǴӱڵȡģ
ɫ͵ظı䣺ӱڵȡӺδȡ
Ƴ΢΢֣ⶼĺԣδ֪٣ԵǴӴϸ·֮µȡģ
ʲô͵һ𣺡ܣܣ粽룬ܵȡˡ
ͻȻͣ١
ͻȻ˶ԷĹԷ׼ۼ׼ۼ˶оòģ
ɫˡ
ϣ㻹ǼһΪãʧԣҲиӦ֮ߣһͷǱߡ
סڣһͺȡ
ǣ̺ˡ
ϵ͵һ̧ǰһƬۻҵĹ֮ͻȻһŻһ̤룬ǰһųܣ֮ϣģָߵȼ֮УһںڵĺӣֻľУģ磬ҵȫ
ۿһڲڣڲڣ뿴һҲܰġ
ָľеʱͻȻǰľͻȻʧǰͬһʱȫʧ
ϻȻͷƳϡ
ƳͻȻһ˿Цݣл
һ͵һ
һͬСɣ
ƳͻȻ⣬򶴿ڣ
һŭ
һʯ쾪
һȳŭ
Ϊʱ̣ͻȻʶһƲߣƳϸûӵ֮ٵֻһˣǾķҶСӡ
ˣƭģ
һһʮˣȫĳϣһֱײϣһ˱ֱײɣ϶߰⣺η
ĳϴһû˳
ûˣ˫۾ࣺҶٰƣոճôûˣ
꣡ͻȻӰնһתۼ䵽˴ǰһһ죬͵ץסϵʺ
˶λȻŰµˣϵ·ѩЬӶѩǵĵ⻮Ƭ̼ԶϡһֻӥһֻԳ
˼ٰƣϴȡ
ǣǡڡ
϶ȻſϵʺһɽҲ룬ڳϾվڶɴǵɫ֡
Ҷ죡
Ƕݵ֮
׷
꣡ͬһʱʧ
ϣġһֱָ֮˻Уһſռӡ
ҶƭߣһȫŤ׷׷ĺǣҲҪ׷أ
꣡һͬʱصס
صǾתʮ˻أ˳һп޵һ·׷٣ǧ棬ǰһеȫʧ
߻ͷǵĿͬһʱϡ
ָṴһ
һ̤λǰپ硭
žһĶڴϣ
ȫס
ڴϣΪĳ֮һѰżӣգ⺮ڽ𶥳һƣһ⣡
ģ޴͸ڽ𶥳ƿڴΪϣ߳ƵִߣȴԼ򿪱⣬ĹˣòµƵøɸɾ㣡շ񣿡
ȫһƬ
ȴˣλǰ¸أȴҲܵÿЩ֮£ʱֵ㺮ˣ
ǣʮһվߡ
Ľ𶥳ָ͵̧𣺡ҵ޹أã뺮ǷйأҶ칷ɱʥӣɱڳϽ٣͵Ͷƫƫȴ˷ѣץȵ컹ѣ
ԭλǰҲץСӵģ֮ʵ˲ãƬǰոհһǶ⣬˿̾ͷˣȻĿͬ͸ͬ飬ʵѳɣ棬һҪ
һڳСӱȹܴ죬ضԶ߸߷ɣкͰһ
ϵСӸոõģضҵطֻҪҵ֮ڣȻڽӣ
ڳЦֹͷΪִ
ǣɫһתԲ֮ڣ֮
ǣ
гͬʱϵ²ء
Ƕȥˣڳ϶ӣ𣿡
ܻ᲻ᣬⶼһᣡһϵ
֧ԶԶ̸ͬͬڴ˿̣ȴǿǰͳһģԲ֮ڣһʱ֮䣬ˣɽˣҲˡ
о￪ʼ
֪һ֣ͬʱŭ˾ͺڣŵ˶ڰ˷Ѱ
˵һ˵Ŀǰĳطŵ˶С
һڳз԰ͱ޶ץߣϧһ¯ɵĴ𵤣
һʲôһ˵˵ˮϿһùˣԼչأ޶˱Ǵ룬˵
԰ʱ˭Χˡһߵ⻹治˵ģǾڸոշµĹ档
𣬳дң
ǣΨһطģһͨĿջջ¥̨֮ϣһվԣƺ͸ģƺһɵֻ¶һ˫۾۾Ȼɫġ
ļͷһֻɫСḧСƺС·˸˸о˼
ˣһͻȻŮŮǺȻˣĳࡣ

ˣҪ׷˽Ҷ죬˵óǿ
ǿ
žŮһشԼϣ̱Ѫʧԣǰ¾޹ǿ֮ˣȣө֮¡
һȡ
ǸŮȫһ
ûһŮ
Ůڵϴһֱűߡ
̼˵˶վŵǸŮ
ǣһŮ޳ݵ˾˵ɱ˺ʥӣҹ쵤ģűڶϡ
쵤Ǹ˸
ͻȻĿ·
Ŀһ̧ͷͻȻһ𣬻һ⡭
ĺ򡭡·һģ̧ͷһС
ȻֹüĴͻȻһѪѪ֮УǸ͵ſڣѪ֮еԪһ¡
·ǧͬʱʯ
¥ǽ̼һɶ𣺡ɱʶ̽Ԫ񣬾⣡

ʱ䣺죡
Ѱˣڸˣͷڸǧˡ
Ѱ78ˣ2652ˣչ56аǧ2
ʮһ쳤ˣصΪǣʮһ112ˣбɵĹ룬ѷĴ۰ٱ֮
ϣʱѰɼ
ѰɹȦɵ㣬źǣûҵҶ죡
ʱٹȥ죬ɹΪ˶Բڼ˾չصҲȫ˳ǧһǧ߶ˣ˵ˡ
źǣȻûҵҶ졣
գ
ҹ
Ǿ֮һ޺пǶ굤ĵ͸ˮ죬ҹ֮УȻ羵ԱΪҹ
վڲҹߣǾϣʱһ㲵ģ
ϣѾѰҹҪȥ𣿡һ³ϵСѾ˾ؽ硣
Ӧòᣡһϵڼλϲ˵С룬һԲ׽ûĹ켣ͱȻ֮ڣȻء
ڣʲôƾʲô˵ʲôʲôⳤ϶Ժܴ󣺡ΨհһֻϺ
Ӻ仰Ͳ֪ⳤɶ˼ˡ
仰һһϲٿڡ
ǰչȻϣʱ򵱴ϵẮڣһֲٻϽͣ
˵Ŀͬʱڴϡ


876 ȫ
Ŀ̧𣺡λϹ߾޲׽һʧǶСھ磬õд
ƣǴϵȡ
˾ںδһϣڷԲ֮ڣõ¸ұ֤Բ֮Ѿûˡ
ҶĵĻ⣬Ϊ쵤ɣĹܿͻͻƣĹһͻƣ̫ˡ
ҶҲ֧Ѱ鹲ͬڴΪҶµҩרأûҵͻȻɢڵУͬѩ֮еһ¯ǳۣӲôֵ׷١
Ŀ⻺̧𣺡ľû𣿡
֡
Աͬʱش𣺡ûУ
У
һϴһ
Ǻһطϵ֮ڣ
֮ڣܰɣ೤ϴУھˣ˾Ȼҡ
ͣˣɫˡ
ֻΪͻȻ޷˵Լ
ҲңҶʲôǲģ
֮ھ;Բ
֮пܵģ
Ϊҩ֮ڣΪռ֮ڣھӢӡĵӡ϶ͨÿʱÿ̶ԭŵĸҲŵС
ʱ˶Ŀһ¶⣬Ϊ㣬֮ңһ񣬵ôһѣͻȻҶСп֮ǡǡ֮ڡ
վҶĽǶȣõƺ쵤ȫģضҵط᲻òΪʱЧʾûܱ֤ڶ컹ܻţһʱ
ȴиõģĸþʧЧ֮ʱȫ輯ڵ¯֮ڣУȻ޷߾֮һͬɱػɢ
Ҫһ֮⣬õѡ
֮ڣÿֻÿɽͷе¯ȼգ֯ǹ֮£ûŲ
ҶĳɽͷǽĳĳڱչصĳһϨȻԼ·նаʣԷ
ǱˣҴ뵤˵Ķ
Ҷ죬ʲôطģƳ϶һлɱ϶ӣ»ʲôɲģ
ڣȫŲ飡һӣͬʱҹڡ
һڣһ´ҳһࡣ
ʲôȫأ
аɳϲŸһ£Ѿʼˣʱأȫˡ
ɳǺð㣬ôҲֻһ¯ջ굤Ļǰ׳ϣ˼ǰŸոȡ֮Ȫ·쵤ĿǰҲҰˣʱΰĳһʼʧˣ֮Ȫ˵治࣬˷Ѳ𡣡

һʱɹС
ɽԶ
Ŀһ·ƽɴԴӵȫŲ飬֪ʱϷ˼ӰǺڵĴ֣ޣϵƽ
һ򿪣һڽе̱ϡ
ǾӢӡϻǶϣȫأŶŻӦУֱȫ¶ܴϾļ⡣
˷ˣܣ
Ϊֱ̣Ԫ𣬲ܣ
һ·ƽ
ǰܼĶ뵤塣
뵤壬֮أҲǵ֮̽أԼжʮλǧʱûгƬأΪҳϵһˣҲΪǧ̽þڵ·ߵԽԽԶ
գӭ˴֮͡
һϳأһؾͺջ𣬳ϽеСӣһ
СӣȻдϷСӣ
ϻЦǰޣʵǵѣô¡
һͣǸͷüͷ£СģСӾ붫룬ǰɱչأз紵ݶв֪֮
ӲʣµϲҪٴţӰأǺϣǰ˵һ䣺ܱ𣿡
Ǹϵʱʹŭڵ鼸ʱֵëܣ˵û¾û£
ǰ⻰
ΧĳϼͬһʱҪк֧Ԯˡ
ǸڳǰȻϾ겻£Ҳеġ
ۣϼһ󷢣ܺãҪ۷˳أû⣬ëүү
кʢǶûпڣϹ֮ʮ죬⻹ʲôؼǣǾʦƢȻöԸһԸ
Ǹһģ
𶯣
бչ֮˻ѵĶطʽַʽˣԪ
𣬸룺˳أԭ򣬲ƴۣ
ǣͬʱӦ
߾Ŷͬʱ򿪣Ÿվڶڣ̬ƣ롣
߾ŶҲ򿪣վڶڡ
߾Ŷ򿪣˰˸һδ
ϱ߾Ŷ򿪣վſڣ
3635򿪣35˳֣Ψֻһûд򿪡
˵Ŀͬʱۼ֮ϡ
ԭǸһŭ
Ȼûпɫͬʱˡ
һϵǸǰһ죬֮ʯŲûдرգʯһһͬʱʯ
ʯ֮һͷʬ徲ڸ̨֮ϣ̨һ࣬ʯ֮һͨͼȻһЦ
꣡Ӱͬʱڸ̨Ǻϣǵָͬʱʯڡ
Ҷ죡Ǹʦɫˮ
˴Լȥ
ǱĿӸ̨֮·ŶǸһŵͷϣһϵͷСӾƤɱˣڴ˵
һϵһǧ꣬˱㡭ѾǾ֮ܣ
꣡ͷһѪԶ
ɫ࣬˿Ȼ뱣侲λǰ¹ش£һΰţλǰͽ̡
һѾŲסˣܴ죬Ѿûµİ취
˵˵İ취ڽ𶥳ϵ
һʱûа취̵ĺòã
ҺˣǺųƾҵϣվڴ˵δؾͲǺ󡣡
˵Ŀȫۼϣÿ˶ɱ˵ʱȻ˵Ǻýͳ
нͣǰõζģضƺ쵤
쵤ǸոѪĳͻȻһС
ǣǰһ
ǰ̨֮ϵͻȻˣǰ
ϼ쵤˾֮ݾ֮ϣʱ䣬պÿߵҰһҰζȫڻʱǿֹ̣ıضȫϡ
ȫϣڳ۾ˣû֪Ϊ˷ܡ
ǣһϣǧѡ
޿ܡ޿ܴжģٵһ¯һ¯ڳƺǳҶĵܲܳɡ
ܣϵıұ̶ֻ֤һ¯֮˱֮⣬ûҵڶ
̶ģ
λ϶һۡ
̶ĸһȫͬһ¸̶ȴֻڱں̶δ
λڳЦˡ
һ˵̶ģֻھ纮̶²ԣСӲߵҵ̤ػ򡣡
һ˵ӵʮеʮһ֣ȱһ֣ض̲סѰҺ̶ġ
ʼ֮˵ԴһʼƲȻá
ǣڶ˵ų̶֮ڣȻס̶µ̶Ѩ

ǾȻЦˣ
ʱûЦɣȴУ
ֻΪһ㣬ǹעĽڲһڹעҶĵǹעҶĹΪ
Ҷ;ϣͻƣʵѾЦһЦˡ
һ˲Ƴ¯ȷȺظԽһ̾ͻȻˡ
ȴ˼·ܣüͷ𣺡λǰ˼·ܣųȵϹȻ֮ƣǷ©һˣ
ˣ
ǣϻ³֣ĺͨлҲк쵤˿ͼ˵ĿǺ̶ĵȼζҩģĿǺ̶ģǷųȥԭһϹȴһϹָΣ
ôһ˵üͷ͵ȫ
ǰһµı
ĺͻȻ磬˲²Ϊ׷ɱҶ죬˲²Ҷһһ֣쵤Ÿϵϵ
һ쵤ϵͱض뺮̶й
쵤ʮһǶҵģͨûǲ֪ػֻоУ֮Ķں쵤شĺضȤ
ԭ֪⺮̶ų֪⺮̶֮ڣһ׼֮һֲ˼һָԭ㣬ȴһ
ɾڵ˶ԣǲ۲۵֮֡


877 ƿٲͬ
ڳϿԲÿ⣬𲻻Ҳ޹أΪ˶ԣܲⰡ
Ȼһгȫһĺ
һЦصĴˣǰҲǱһ¾Ʋˣ
⻰һϵ۾ȻĪǡ
죡ͬʱȳ⣬ȫؿڼƺǳ
һ׼ĺ綼Ϊ¾Ʋˣ
ݺζʲô
ζžź
ͻȻһĽ䣬붴ڣ
͵̧ͷǵȫǾϲ
òκȦף
ǵģһϴЦѾ
꣡ͬʱֱ񷡣
֮ϣɫƺȫıģ
гͬʱ
Ѿ
ҶСӵ䣿
챣ӣαСܣһܣûһ˯žûһ˲ķ
⣬ǧ֣н紦о޴ĸɽ硣
Ǿɽ
ɽپҩɽ
ɽ£һӡ
֮ϣ˿һˣһӰվɽ֮ϣͷŽµҰȻҡͷȻһҶ죡
ˣ
ɽϣ
֮ͻȻ˴ӰƺȫûпʲôĪΨεˣŻҡ
꣡һ֣ʮλϢܣռΡҶûоû̧ͷ
Ӱͬʱ£ҶǺϣҶȻû̧ͷ
ȣҶͻȻһԡ
Ҷ̧ͷˣȻûлͷ
СӣʲôȻƽȴѹֲסĿС
ǣҶ쵭ش
ѵҶ֮Ĵ͵һ
ǣ
ûǣⱩ¶ΣҶϼŪһë֮ʱһƭϵĸоأٱƭɣǴԼĵһ⡣
ڳϵȻ⣺Ϊα¸ң
Ҷ컺ͷΪڵ׷ɱѾܹˣҲϲǳڸƨɺ׷
֪޷׷ɱԣ̸̸ͣԭȵǸѡ𣿡ϵǵѡ񣡡
ԭȵѡ񣿡ҶǸǵø̸ʲôѡܷ˵˵ʲôѡ񣿡
һ仰ͷͻ
ǵģѡҶ̸ģǰ׷ɱ̸ģǰ׷ɱȫҶ£һ
ϻǳϣһһظԭȵѡǣ㽫йȫ׸ڣһ·
еӡ󣡡Ҷǿԭȵѡôأޱ仯
Ȼеģһϵڵı仯ǣ³˹֮⣬ù׳
Ҷ۾ҪҲҪҪҪǿپ
ľڴɫһӱˡ

ںĵڳˣڵĿҲֱָǺ֣ⵤȡ֮·
λǰǿԼȣϿˣڲǵ֮ڣ֮棬һ鱾ڷһҲλǰҪ֦
˭˵棿ڳϹЦͬе֮ţд˵󣬱ڿԺ˫ޣգ
ҰģܵĳǴŭ
˵ûôģĲͼ
ܵĳһŭ̽š
סڣͻȻһʡ
ͬʱ̧ͷʳһˣͷ׷һƶûеĳˡ
Ľһ¯Ȼһֻ¯
Ե¯Ϊﵽʮ죬Ǻˣ
͵ع
һݡ
ϢУգ̤ɽƮȻλϣ֮ݵȾָ֮⣬κζһŲȡʹ˶ۣ
һ䣬ƾ
λڽ𶥳ͷ͵ƺһ֮мը
ȣ
ҶһԣԱ߶ţλɵ˾ȻǲǺܷ̣
ĻһĿȫۼϣǰǸѣ˹ǿܣһ˶֮ʣͻȻܣЦɾʹˡ
ǰӻôȻѴҡ
Ҷѡ˷磬Ҫµѡ
µģڳ϶
ǳ£
˵д
µѡģҶҪˣҲˣֻһˣҶ죡
ѻȸ
Ҷ컺⣬һ㣬ǳؼһ㣡ӽҶĳ֮أҲãҲգһƨɺ׷
ˣ
ŵķӣ
һѹֵŭȻȼû˱ֻѡ
ڳͫСӣ˭˷ĵ

һ͵һҲ͵һ
쵤ͫҲ
ȻǺ쵤Ҷѳɣ˹ʮأλǸȻ޷ѿؾ棡
ܣһУȷ񣺡ʱŹȥ죬ûɣ
ַ뵱ȻëҶĪǲ֪Цʲô
Ц
µЦ
Цųɹ
оڵȫɺ쵤⡭ôܣ
ܣ޿ܣ˵ģ˱ǹʲƣС
Ļδ䣬Ҷһ̧ͻȻһɫĵ˵һ⻪£
꣡
һⶸȻһצץҶ죡
ӥ
ӥ
ӥһȻҲǴʧɫ⻤ɽ޾Ȼ˿ֲһ֮£ֱ׷ʮ죬ٶ֮죬Ѽã쵤
ͷոһתӥѵҶͷһ˫צֱץҶͷۿҶԴҪѪͻȻҶһ̧һȭͷֱӻڽӥ˫צ֮ϡ
һӥ˫צѪӥֱգѾȫʧȥơ
˻գһգۣһԳͻȻ༸ͬһʱ䲻ԭλһץסҶõ֡
Գ
֮ٹھµԳ
۳֮٣ȻǺڳϣҲĪ׼֮¼ơ
Ҷ͵һ֣ͻȻһԳһԳղȫһĽ
ҶһһֻԳ£
Ҷ˲ڽ״̬¶Һλֻ
λڳͬʱ
Ȼʮأ
ɱ
꣡Ӱͬʱɿգͬʱ
һΧгͬһʱɾɣģҶ죡
һ֮£Ҷͬµͬһʱ仯գƺ͸ֱָصס
Ҷ챻һɱ
ͷͻȻһХ
Ǳƿ֮
͵̧ͷո̧ǰǽɣһѹɫĳǹ˲䵽ǵʺ
ϴʧɫнͬʱ𣬵
䣡
ֱ·֮УǸղԼա
ֻһˣҶ죡
ֳǹأһ̵ķɣΧͬʱˡ
˿ҲѾ
Ĺλڳ൱ʵսԶѷ֮ǰˣٶ֮죬ھ£ǹһղһȻ̣һ˿壬ˣΪŸ֣Ϊƾһδܻˡ
һȭ˽ӥһ̧ŤԳ֮һǹ֣õǸţ
˭ķ˭
ֹ϶һͿء
֮У𣬵ȻȻǺϡ
Ҷ쳤ǹбָ˵ղλĪڿ鱾˵ģ
ɱ
ѹֵŭͬʱһһҷָء
ҶкâһӰȻһ̣೤Դǹâһ£ֱָⳤϵ£һǶ֣֮ٶ֮죬֮ͣǷ˼
ۿⳤٱһͻȻҶǰ͵һһǹʲô壬ѵһ죬Դǹֱײڣײڵͬʱһ֮ѹţмһѹҶȫͻȻͬһʱ䣬ٶʮ
һѪѵߣǿҧס
ʶ֮ʱǰһ澰һɫӣڣͼѲ⡭
о⴫ɥӣ
ǺǸϵ
ҶȫһһͬСɡ
ڣţ׼ۼ٣
ĿǰĹ׼ۼȻ֫жܶ죬ܶԶܶԶʱȴǱѹڷ֮¡
ⷨҲġ
ھߣ̽˺ڵ
ľɥӡ
ɥӣɥӣСɣӡǺɣõһϹʯƶ׼һɥɡɥӡ
׼ۣ˿̱˳䲻ؽɥӣڹۣոƬ̵ҫתۼֱԭΡ
ⲻдԭΣиô죿
ˣ
ҶԡȫڵĹٸԭڸոոԭ֮ʣɥ֮ڲͻȻâԶ޳֣ҶһԴǹһ˲ɱѪɣɱޣ䣬ΪЩ޸ʵ壬Ҳɱ
ɱޣҶĳĶˡ


878 ׼ɥӣѪħ
ɽ֮ϣվһˣ˿ױΧ˶ᣬΧȫڵء
ֻΪһ㣬׼ۣ
׼ۣȻ˸׼֣ͬӵе
һħͳͳ
Ǻһ캮
ǵģÿնе캮ԭʲô֮͸е캮ΪǴͳ
ֻǣǵڶʮߴ캮˶ԡ
캮кҲվڸߴʤ죬ȻҲ𶯣ɥɱһƬȻСȻս
ܵ¡
ɥӣԶѪƣʹ첻ɿܵ˺֮κλ룬廯ĭӣйӣԶ޴ֵĳ
Сӹ˼Խ죬ջԽǿǰ
ͻȻ̧ͷ
ͷһ̧һֻѪӹգ
һѪȻֱײɥӣһɥӸ߸߷𣬶ֻѪҲָΣһ֦޴ޱȵѪ񷢿
֮ϣվһˣҶ죬ȫ𾪡
ǰӰҶס
гϣ
Ȼػʵгϡ
Ŀ⳯һһ䣬ǲѪħС٣
гߵģȻС٣
Ǹһ·ͬеС飬ǸʲôС飡
·ĵ캮ԭܸӣ˿Ҳһ϶ȳϣ
ǣгϵ캮֣δ
ǣ캮ϴһᣬа˰꣬϶ֽΪγ֣
ӢصֱָҶ죺캮ɣĪҶӢʲôڣ
ҶӢ캮Ǵ󾪣ɱӣ£Ӣϱߣ
гɫһʲôɱӻ£ɱӱ֪ģԭ֪˽½ɱӣ񼫣ɱһ˺գ֮⣬͸óɱ㺮ڣ
캮ɫ䣡
ɫøҶСӾȻػʵľӢҵ죬ôӲĺ̨ôǵ
һ׼۵캮ʧɫ
гǰλ˽ãǵ棡ٸҴ֮ȫھ𣡡
ǣ̵һֱӹ¡
캮ɫƱãҲ̾΢΢
гһӣҶ졢Сͬʱʧ
ʣȫס
׷٣ٰ׷ɱ۸ӵĹĶǣճ䶨ǴҶ޷һ֡
ߣ캮һӣ뿪
ڵҲȫس̡
ղŻޱȵɽ£ͻȻһӰȴһˣȻǸĺ磬Ҳˣû֪ĵ
û֪Ŀġ
ȻŮǸ̼һӵʣҡ
Ϊʲôж
캮׼ۣȻ˶֡
Ǹ϶ȳϣô
ؿлһѪ⣬ѪȻֻǿޱȵػ˶Ȼ֪˵Ľš
ô֪ĽΨһΣսսʱı顣
ǰͷͣ

һɽۣ֮Ҷ졢С١гͬʱأҶֱӹлǰȣ
лһлɥ֮£ľһȻδߵɽˮҲеûƿϾǾһ˵гϾһҲ˵ùȥ
гЦˣ㲻лңллˣû֪Σ֡
ҶĿתС٣С˫ֿ󣬵ģڵȴҶлء
ǲлӦõģ
Ҷ˵Ļ
Сһ˵ɵˣʲô㶮òӦҵлȻҿظ㣺лӦõġ
鷳Ұֱ˵
СԼԴʾ
гЦˣСһﳳ죬Цúܿġ
ˣˣ˵㰮İɣҶС٣ʵ̫߸ˣȻҵгϡ
⻰СٹȻԴ˵ĵ߸˼ǲ˲𣿡
˲𣡡
ڲ֪˲ĵضˣбɽһǣСֵˣԺ֣ԽԽ𾪣ֱŴ˵
ǲ콫ɽ¶һ㣿ҶС㵽׹գ
ʲôҪСٺأʵĻǱݡ
Ҷֱӳϣػʵġˣ
ţ
Ӣ
仰ǻˣСһɸߣ
㡭ĺĺþӢѹǰɣ㣬ƨӢǰܣһȥҪ߸Ӣ˭ͬ뾫ӢҴͷƾʲôǵù˵ͻƾʲôܳɾӢ߱Ҳû
ܼ
ҶˣǾӢΪԽˣǰһƤοҶ컹а취ģڰοˣ𼤶ûѹ㣬ػʵʽӶǣ㻹ʮǧûʲô
СضҶӢʲô˼
ʲôҶӢҶЦˣ϶ǰղǲԣ㻹氡
ʲôԣСԺˡ
϶ǰΪ˾ң׳Ӣۣ޻˵ζѣҶⶼ
ȣ
϶ȳԭñȽԶ˿ȴˣҶ죬⻹治ǲԡ
Ҷס
µȷػʾӢǸµľӢƣˡһ̧һҶ죬Ҷһӹһöµӣǽľɫƣ֣磺ػʵ
·֣Ӣ
淭תС֣ϵ
иţ1752
Ҷ۾ˣϣ⡭˭ڿЦҸûнػʣûϵĴţҲûϵκһϣôƾնƣػʾӢ˶Ϸɣ
ڽдۣػʾӢԭ۵ȵ㣬˵иʥԸܽػʣ֮ȡôһơ
룬һʥӣĻضһ֮ǵԸһʮŵɱȨһ龫Ӣ֮ƣɼƵĺ֮ߡ
ôˣû˵£Լû룬ƾԼ͵ֱߡ
϶ȳЦˣŴУһƯ֮޼֮õϵϯ̸֮ҹǰ˸ϧûм㣬ڱ֮ǰֱϺҶ£ίб˽һҪС
̸ϣ̫ƵˣҶ̾
ʵҲ⣬˵Ҷ֮񣬵ϵ̫Ű塭Ҷ¿ɾػδ֮һžϵӢ
˼Ҷ춮ˡ
ҲϵҲҶĳŪɾӢϵ̫Ű壬ûͬ⡣
ЩҶЦҪϵӢͬʱѹҶĳ˵ѹɾͿǰˡ
Сٺһۣ֪ѽԲԣϵӢѹ㻹ַˣ߰صûУǻػʵȥػʵ
һȥһأԶˡ
ȥػʣǿˡ
ػʣˣ
ҶƬ̣ԭûػʣǸϱ仯Ȼ˺񰮣ٲ֮е㲻ʶ̧ˣػʣ
꣬ͬʱ
һ·ϣСٶҶ˵˵ĻʲôĻ˵еעĽǣҶغܵ߸ΪʲôɥӶǲ
ҶأҶѵҪڻ֪ҽҶҾԲš
֪֪Сٵ֪Ҷ죬㻹Ҷأ
Ӯˡ
Ҷ쿪ʼ̽ʲôڶԼˣʵ˵
СֱӣͲ㣬ϣҲ׼
Լ˵϶׼˵
ЦЦĲ˵
˵Ͳ˵һֳɵģǽС٣
ػʵǸʲôĵܸ˵ɣ˵ںôҲǾӢˣܲĵף˵ȥػʵ
ҶһϣСڿˣһھղס
ػʵƴ󰡡
ػʵͲ˵ˣ֮ߣھ£ָĲػСٵֵָ龳
֮£кܶඥʿЩ˶˵ҶⱲӹû취
Ҷ췭˰İۣ
ͺˡ
ĵʮλÿһ˶Ǹʲô캮ǿöࡣ
ҶѾ𾪡
ʮҶȻļˣߵľǺ˲ĳϡ
Ҷֱӳϡ
ǸгȻЦ
ӢӰ
Ҷ𾪣ӢΪӢĺ˲û뵽ҲǰӢ֮һ
Ӣʽӣػʰʮһÿһ߰Ҳʮ򣬷˸СģĿǰҲжʮ
Ҷʵ̲סˣһ£һ£˸ôôˣҲŰ˰ٶࡣ
ĸ治֪˸֪ҲͰ˰ٶˣʶ
Сһơ
˵ˣ˸νĵȷֻа˰ˣ˸ԭڷ˵۹ġǧαɢ¶ۼ˹ֱӴŽʽ۹ģֻҪͷҲǿԽģ˵ʱ˸ֵúܣ춼˼ͷ漷ϴθЩ۹һЩ֣Ҳַͨʽ漷
̫СӺţƣֻҪԭ쵼Է쵼ĸ۹գ
һУɽӵ۹ĵ۹Ԫ۹ǳ۹ĴԭȾֱСһ䣬ʮа˾űȥ


879 ػʾӢ
Ūú塢ͨһʼưĸƬʱ˹¼ҹˡǵȻû˸̫ӵ£Ҳԭܼ򵥣˹̫ǿսѹס
۹ĸ̫ӵǷ¼ǣ˵ȻŴԪ͵ʯһ֮֮˵£в˸
ͨһǵĹ̫ӣ̫ѹס
ⷬСٵС˵Ҷпˣԭ̫ǿҲ°
С˵˵۹飬һ仰βػʵ˶ʲôСӿз磬һ۵㣬˵СǸ˧ţģ֪ô飬Ҳ˵СҰ̫ӣһ۵ĻʣΪһءҲԷ˵ģһĹ۵ȷ
С⣬г϶ͦע
ҶĻشǣҶоų
ųСٲΪ֮ߵʣ
ֻΪһӦ䣬ʮƵʵԼ룬ŶػʣӴ˲ڽˣܲ
˺ܸߵĸ߶ҮС̾ǻһɲ
ҶҽͨҲˣҾʮɣ
ɵСٵͨˣͲһۣһһأһԶ濼ΪԼ鷳㴦λã˵ôظһЩҲнֱУһǧδеĴЦ
ҲҲûʸ裬̸Ҷ˵һ˵£ЩȽܵģ
˵˺ܶࡣ
Ӣ֮¾ʽˣʽǧ֮ڣǧʽ֮£ŵӿصаء
˵̲סҶأԼǰ˻еһС䣬űȽϾɥ滹ǧڵ˵ţǲָоѪڣгɾ͸У
ҶҪСٻţ쳤Ӳǽ˾ӢҾͱȽгɾ͸С
Сһɸߣ˵Ҫ߸Ӣ˭ᾫӢëˡ
Ҷгᡣ
Сë˺ð죬ԼˣӢлһصȺ壬ȺֻˣųƾӢеľӢôˣΪʲôң
ҶԼᣬëë
Сֱֱ֣סҶĲӣתгϽУĹƨӢĨˣžӢĳƺսҵĵߣû̸ˡ
Իַʽ̸ҶץסļͷǾӢʽϼ򳤹㱨ú˵
СٶȷëԷҪľӢĨ˲ɣ˭Ц
ڹҲڻ̸ָǸ⡣
ӢһȺ壬оӢսӣ
֣ҶһӾ˸оӢսӣҲ齨һӢսӣҶɽľӢսӣִصĸִ£ػҲиӢսӣʲôģ
ӢսӹˣǲǾӢеľӢִػʵֶЩ˸֮ӣÿ˶Ҷǿһ򱶣ڵеĵλͬΪĵһ㶼¶棬Ҳִÿ˶ǰ··ϼʵǣ޹أӢսӣ˵ĺģüŵĺġ
ػʸҲʵлƣл֣ЩʵеĶǶ񣬻֮ĪػʵеһȺˣҲʵһȺˣͬʱһĵĹ涨ÿĵ̤ϵ·µĿȱɾӢսսΪ׿ľӢ档
λǮҫǰĽݣȫھӢսӡ
Ҷ۾ˡ
СٵȵľҶȫȻʱˣսȤ
ǳУҶ
ϧȫûлᣡСٵӢսսӣܽģҲܽģͷ϶һϵƣԴԵ
й涨ϵĲܽ
û涨ϧĹֻʮ죡СٵȽϾӢսӵʸ㻹̫Զ̫Զ
Ȼ֪̫ԶҹҹҶü
֪̫ԶԲŸҹ
ΪʲôҶ첻
Ϊﲻϲǰ԰ڣҾҪȤȫȻѵһưˮȥпУ
Ҷתгϣϣܲһ£ػʵ棬ػʵϼʽӣûȨסһٺݵģ
ȿȣ
гֱӿԡ
ָǰˣģߣ
һֻ̤ͷˣҶ죬ľӢӡпˣǻӭǰҶ£
ǣҶ΢΢һϹ
ѾǰƬ̻Ի͵ĵҶСٶӣվڶƱߡ
һ·߹ǧţʽػʵˡ
ߣ
ҶһƱߡ
Ʊ߾ͷһɫĺţʺɼϱʺ֮ϣд֣ػʵ
ĸ֣߹
Ҳĸ֣߻رܡ
̶̰˸֣ɭȻ֮Ѿֱ
Ǹոһ֣ʺ֮ͻȻͳĸˣˣ
ػʵĿˣɹƱʱǸûӰƬ̼ͳ֣֪Ժηػʵ벩
ҶС٣СҲѵʲô˼⡣
Ҷһ̧ɫһӢӳǰǰɫͬʱһ䣬ͬʱϹ֪Ӣصе룡
ҶСٴŶ룬鶼ˡ
С٣ʵеˣҶ㾿Ҳ
ΪʲôͻȻģ
㿴гͦȺһΪһʲô˲Сɫ⿴˸ʶ㣬ƺô£Ҷ濴Ҳʲô񡣡
ʲôСɫʲô񣿣ССһƲܲмû
ҶȥƷ˹ѡ
СٺܲǾӢҮҪҲӦŶ㣬ȥݷǣһʹ㽫ػʵӢȫ⣿
̫ˣ̫ˣҶԺ˵ʶ㣬һ㽫ҵ⣡
Сˣ㱾Ͳʶңʲôʲô˵ƣĵ
ʧ
ǰѾˡ
ͬһ޴ѧޱȡһ޺Уܾɽʯⲻ棬֮ϾȻһ޵޵֮Ҳ̨ͤ¥¥дȫʥ˾
һ֣֮ͬꡣ
Ҷȥǰһ޴Ĺ㳡㳡֮кܶˣеĿ㣬ŮƯûκеڶԻе޺ɣż˷ɹǰľ޵ÿ˷ɽ޵⵺һĹԣƺݼ⡣
࣬һ޴ľ¥Ҳо¥
Ҷˡ
¥˲࣬Сķ̬ȷǳãҶһͳҶǰλʦ֣λ
ĳƺһ˾ʦ֡
һλ
ŸǴ
ɣҶһ̧һСӹСˣϵСơԾƲˣҶĳһںû¥Ϊ˺Ⱦƣֻ˽һЩ
Сǲ׵ģκλ˵ûΣʵ״̬½˽һػʵ
СĽӹС򿪾סʲô˼
ҶҲס𣿡ɣСǧ𣬲ߵﶼܺһʢľƣѵ۸൱ף
Īǲ֪ﲻʹң
ʹң
ʲô
Ȼǻ֣С
¥˵ĿͬʱҶߣ˾衣
Ҷüͷ΢΢һ壬ƺˡ
ѧѧҲƵĹѧ֮ڣʹĻңֻʹû֡
֣ȴҪͨѧ϶ķʽȥ׬ȡҲ˵ʲôˣأ͵ڸǰԼȫѹļҵΣǰ׬˶٣Ǵ𲽡
й׾л֣лֲѧˮûйûл֣ûлѧ粽С
Ϊֶصķʽű˳ѧĹ涨ȥЩڵġ̵ȫûг
СûᵽĹ򣬵ҲҶͬĹ򡪡ͷҫ
ֵԼˡ
û£ܣ
Ҷ̹ʵ˸ոսػʵûл֡
СĶ˰죬һ̧Ǳߣ
Ҷ쾭ʷϵһα¥ܾʷ֤־Ĳܶ࣬ҶˬԸӽǮԣ̼ҵĳвͨˡ
Ҷֱתֱӳš
Ĺأ
ͻȻһӰͻȻǰһѩ׵ıӰѩ׵ıӰת¶һӢףһˣһ̧һд򿪣
ʦֺ⣿Ҷ춢
ʾƣĸ֣ƽϡ
¥˶Ŀۼ
¥ҲΧ˹
Ƕʦ֣ʱصģ
˵ǰոոճأôҲȵطˣ
ǰݸӦõĪǳʲô£
ǰȻվñֱ鷳Ǵˡһ˵˭û
˵ġ


880 ϵӢ1752
Ҷ쿪ˣ¥ҲʾƣҲǵ棿
ǣǶʦǶ㸮µĹأҲ˵ǱոƶĹأڸϵһִС
㸮µģڱϵһִУҶΪΣ
ΪɸԷ˸
Ҷסⶼĸģ˸ôˣ
ʼˣ𣬺Ӻң۵ʵ̫࣬Ҷܿ˳
˸ŵĹģе죬еԭ˵˼Ȼ涨ֻҪͷŵӿԽΪʽһҲʧأΪŵһ沢ףõĵͷףȫҲʵģäĿź׵ݬ롢Ŀ飬һ⣬ξڸϣԸһûԸðšһʵõĳԱȴҪе޴գûԸ
˸Ϊ̫٣ʵĿеˣ˵ĲôЩԭЩһЩʼܵ˳
ö㸮˵ɣΪ㸮˸ܽѾкܶദڶ㸮ڵŵֱӾȥ˷˸ܿͳʽ˳һ𣬶ɲס߲𶯣Ѿʼȡжˡ
ǵжһֹ˸ǰ˵
ʦֵĿҶϣһһصҪʵ˸޹ϵ
УҶֱӻش𣺡˲Ϊ˵Ҳķ˸նˡ
⻰һΧը˹Ƕ㸮㸮ȻΪ㸮룬ЩʱĻǷ˸޳ܵˡ
վ˳һӣȻǷ˸ģǻкλ˵͸죡
ʲô죿ֱһƱˣһ˸ǰڷ˸˵£¥ļŮ̶ܷȥˡ
ǰտӭĵҲʽƽƽʵǼ
˲ɹԸ׹Ҳ޻˵ڵǶ㸮֮ͽԳȥ˻㲻ˡ
ž
һ죬˵Ǹ˱úɰɣѪһƬȴǸʦֳ֡
һƽԼ˴ѪɣΧȫʧɫѻȸ
ʦɭȻ˸ģֻܷ丮ˣκ˽Ტۣɱ
ǣΧͬʱӦ
㣬Էˣ⴮ڴˣ磡ʦһֱָ̧Ҷ졣
ɱȻۡ
Ҷ춢ȣüͷ΢壬գǽػʵĵһ죬㸮ӴĵһţҪ
ڴʱһŮͻȻȺҶǰҶ𣿡
ҶĿһ䣬ʶ
ǣ
ūӭӹү븮룡ŮһϹ
ĳѾͷһһ˴ȡ
ǸŮӻȻͷĿڴϣ£
һǰҶǰıȫˣҶ˵º͹˳һȴޱȡ
Ǹ˴ŭʦҲŭĿһҪ
ǸŮӶȻ̧֣гһƣ֮£֣Ӣ
һ֣ʹ
Ӣʹ
Χͬʱס
Ҷ븮֮ϵӢ1752ʹȫ£䣡
һ仰˵꣬ԼȹˣҶǰ
̣Χһ£
Ҷһ̧ץסʹļͷ
лӣʹһ𣺡ӣЩδã
Ǹնεɫȫ
Ӣ
ǰ˾ȻǾӢ
յ棬ӢӶʽӿʱԳͷģɱ֮Ҳ˸˵໰
ȼɭϣ棬Ĺ£Ҳػʵ֮ΪɭϵķȣУнֹҲͬʱ̼еṲ߲̆㣬вϢ
˻δǣ
ûдãֻһҸ棡Ҷ쵭
ʦ͵̧ͷ
ҪסˣȼԼҶ㶫㸮㹻ǿûǵˣ
һ仰˵꣬Ҷתȥ
ǸСһ·׷ҶӢԭС۲ʶ̩ɽһ
أҶȱӵл֮˵˹أ
һ䣬Ҷͽʹͬʱʧ
Ƭʱ䣬ǽһƬȫͬأɽˮǰжһŮվɽȿڣɽȿһʣд֣Ӣȡ
ӢȺ棬Сֱעϵ
·ĸ֣1752
ҶһʮλŮͬʱӯӯʩ񣺡ˣ
ҶѾס
ȹĴŮ
һ·ǰУľԽԽߣŮŮͷԳͷԳߴɣ̬һҶ룬ͬʱſڵϣ˫ֳϡ
ж죬ҩȻɽ࣬Ҷһ۾ϳмζҩĺȻƺ쵤ҩģأҲ쵤쵤ҩģȻûϸɵҩڹҵ޼ֲ㼶ĵҩóȾҩġ
ֲ̫ˡ
ʵǵϵıأ
óɽȣоϲнݺɣһƬͣмֻޣڴּ䴩󣬿ҶȻȫԭزʯǰ̶ˮ߾ľʯҶظӦʯʯһ֮֮ܵ°Ϳ̿ʯ
ˮԾƺڸҶкԾУâȻڼļ㡣
ĵģǳĹͽ㡣
ЩҵģҶͷˡ
һͷĽʹ̾͹ǣӢΨһˣɽ飬ҩģбﾡ鹫֧䡣
ôȨѹ˶ػʾӢ֮Ҷ΢΢һЦһ㾫Ӣвͬ˲ϰ߷̣ȫˡ
ʹ΢΢һӣ㡭㲻ǽȣ
ǲǱ˲ϰһȺŮ
ǲŮʹЦˣǶʽӣԸǰģûκָɡ
ҶסΪΣ
Ҷӵ֮ϵ˲֪ǶϣܹӽүүˣܽһƤëʤްء
Ҷ̾ҲֻͨƤëҪ֮ߣҪʧˣðɣǰҪȥ˸ƣָ·
ӣҪҪū֪ͨ˸ǰݼ͹үݱ
ôҵĵλѾڷ˸֮ϣ
ү˵ЦˣүǾӢ˸ҲܾӢľӢʹֻҪӼ٣ҲɣūͰš
Ҷֻһ˵ȥɣָ·С
ү֮ǫͣū澺壡ʹū澴·
ôҶԼɣôĽ˵ˣͻȻϸŮǼ棬ָЦˡ
ʹɫͨ죺лү佱
һ̧һģػʰʮһĵͼǾӢеȨӢ˽аʮһϸ
Ӣ֮ϵĺĵӡǣȴ˽оӢ
Ȼǲ㼶ֲ
ҶȶȥʮŮϹҶ֮̾ȫˡ
Χ˹ϼʦ㣬𣿡
ǴĵĻ⡣
Ǹʹһͷǫ˵ô͸
ôɣǲǺ󰡣һŮߴߴˣ˵ˣҶӢŮˣһ͸ǽôᣬҿţ
ѣһֱϣСŷ˲ǣҸ㣬ɲԼңǾӢӣһ仰˵Դҡ
˵ͳһأСŻˣ԰ɹĿͣʧܵСһ˵Դúºú
Ǻú㣬ǸѾͷϼԴҶˣԸôҲ
ǸСˣԴôƯԴǳɹı֤֪㣿ҪõòÿˣʧǴҵʧ
ֱ

Ҷڿ˷˸
˸㸮Ĳܱȣ͸Űٷϴ˵ĺۼһ·ףǿŵĴ˵
Ҳ֪ˣԭ¸¸棬ȫƽ˸ڷؽ
ϵؽѧʣΪǰסˣһǲ¸Ƚϸ߲㼶ĸһ棬ıء
һʯͷǱ
һдĵпʦĴԡ
ԣû˸ҺЩҲΪЩԪصĴڣؽĹ̲졣
˶Ŭ
ΪЩܹнյĵλʵڲס
ڱĸ֮¿ా˶꣬ʽ֮ճɷ˸֮ǧԸʵ֣ΪʵԸӶ˵ģȻŬɻر
ָЩ˹Ҷ쵹ЩӡǷ˵۹ģĳŵʥӣڷ˵۹ŶȻ̫ӵҲ㣬տƺˣվߵһе֮߹վٰˡ
һ·ǧ˷
ʸԽˡ
㣬תʲôȥǱ߸ɻһҶе
ҶͷͿһһҶͷǴŭһһӹâ䣬׼ˡ
ڴʱվڵǸʥͻȻˣڴҶм䣬Ŀ̧ͻȻ𾪡
Ҷ£һϹ


881 òһ
һӲһɨʥӵԴ֣ͻȻлȫס
Ҷ£
Ҷ죿
˸̫ӵǷѹƣ̫ߵ᲻Ҷ죬ҲƲҶ֣˶֪˸ִ̫ƣ˸н죬ȫΪһˡ
˾Ҷ죡
ƾһ֮˸ػʣڴ֮ˣ˸̾Ҷ˸˸ĸ֮λʹ飬˵ҶػʵֱӾͻΪӢλֱڸ֮ϡ
ȻЩǲ²⣬һ޷ӡ֤Ĳ²⣬ΪҶû븮죬๤ʹͻȻһǰͷг˶𾪵֡
ǣҶںδ
ǸʥӵʹϹȥ
أҶֱ䶫
ѲһĻԭͲǺأһ֮ѾǶ츣أЩԪϼסĵط
ҶոһͻȻһˣһЦҶСӣڻˣ
ˣҶһ̤վ˵ǰһȭͷصشҶļͷ
һӰɽɽɳǧɣĹĽ
ڻˣ΢΢һЦ֣ǶעֱӶ֡
һһɫʯˡ
棿ˣʲô
һûΣ֮һӰЦ˺ִģ˵ػʣȴΪҪһпˣ
ȴɣõҶ𽣡
һ˲䣬ͬʱǸۡˡ
ȫ㣬ҶЦλӹú󰡡
մմии˹Ц
ĴЦд͸һܳܶˣǰĺȻˮңҲһʹɫͬʱ
Ƭʱ䣬ֻʣꡢˮңҶˡ
˰ˡ
Լ޲ֱӾͶͱҺֹסҶǰվˮңأǺƽͣһȴȻܰЩʱ䣬𣿡
ǳãҶ΢Цأ
꿪ˣٺܿ죺ҷǳãңеСʧߣ˹̫ϻʱչˣ˰СǱĻ졭һŮȫһ顣
ѣˮңһȭͷ㽫ſ¡
ˡ
ȥǱһߣҶһתŮͬʱʧ
øطȫˣŪˣ
ҶȻҶ찡ǣܿ죬˷ɢûиɻ¡

ðɣȻǰ£ֵǸȥ죡ֱӾ͸ȥˣ΢΢ԥҲȥˣţӼȥˡ
˰ŮɽʽȻΪȣ֮룬һ·棬ѹƣǣǿ
˰΢΢һʦ
ˣýʦԽƣŮȥȥ
ǡҹȥҪ⼸ʲô춯ص¡˰ʦ϶Ҳܹĵģһ㰡
ܵ÷ɿ졣
˵˵Ů΢죬ҡͷͻȻͿС椶˷ܵģûȥ
أ㲻ȥ
ҡҲȥشúܼᶨ

ӻѻۡ
ˣ
һ˾ǧ
˵ˣ˾ǧԿʼˣһ˽˷˸н磬˵ǲɲ⣬ԼҲȥ͸оȫǺܶԾ̾ͳˣ˾ǧȴӲ˵ڵԶ
ԶҶ΢΢һûȥԣ
Цˣԥ
ԥҶΪΣ
Ž񽻸ĶӦҴ˿̵״̬ҵһ㡭ɵҵĽԶȫϵҶ´ǰҲʶҶ֡
ǣҶ磡ҸΪ¶һˣûмôᣬأ
ҶЦˣûʲô´μ治ʶңǵĽʹͷʼֵԸȻǺѣ
ɹЦѣҶһ̣´ʶгһܣʶ
Ľ⿪ȫͬ
һŷ׼ҶͻȻûǸСƨ棬ǺϰߣСȥˣ
ߣȥ˴ǰС
ǰһɽɽмˣǲʶ˵⼸ԭǳ۹ģոչԸСȦȦŷСһСˣŷ׼չأء
˿ҶһǴԶˡ
ҶһΣǰһ۾Ϳŷ׼۾̾ˡŷ׼ȫƺһݣȻûκζΧȴľۼֻǻûҵŶѡ
׼ʦ˴ɤһɽȣҶһ̧һܵɽڡ
˵˶ȣҶСӣܴ𣿡
ǣڽҪͷҶ
ȫ徲
ɵĿŷ׼ϣãҶ֣׼ǳ죬ѾжγܶʼԽԽͣ˶ζʲôһ͡
ͻƻڼҶȥɣΪ令
ȫ¡
ҲûԶΧ
ҶСӶӺİĺ;ʶ
ǣɵһ²⣬֪ǶǴ
дģ˵˵
ɵҶµĹĴڸŷ׼ˡ
ѹ׵Ķ
ѹ׵Ķ
пǸҶСӽôˣҪ˵֪˽ȫ֪ͻȻһ룬ƺ治֪ѹ׵Ķʲô
֪ЩʲôɵཻĽ֮ǸѣĪ˻ͷӲɣ
ǱҶȫ֮ܵУ˳ȻκֻǸЩߣĵؽӴǰŷ׼
ͻȻЩϤŷ׼
һϣһͻȻҶʶ֮Уʦˣ
ǣҶʶһ֮еһԪŷ׼ʶ
ƺоӿ룬ǽʹϾ
Ҫǿ˳ȻŸЩһ׶ΣЩȫںϣң㣬ֱ˴ˣ
лʦ
ŷ׼ԪͻȻˣһ㯣˳ȻţԼģģǰҲٿȥȥԪһƬɣܿ죬Ԫܵı伱겻ƽ
ƽϢȥˣ棬˿ˣСӽջ޷ͻơ
ͻƣһҵʱͻƣǰⳡȻһڡ
δأɵͻȻϤİƺѾı
Ļ䣬һЩͻȻͬʱŷ׼ڣܵͬһʱʧӰ١
ŷ׼۾͵ʦ
Ľ
ܺãҶ΢Цļͷٺúһ򣬽·
תɽ뿪ŷ׼ںУʦһкö໰˵
ʲôã˵ʱǣҶչأ
ǣʦŷ׼ֱӱۡ

ɽ֮ϣΧɽ£ܶࡣ
ȻĵĻҶ죬Ʊһ£µĽУ㻹
ԻǵĹģҶشúܼ򵥣һȦûʲôرģȻٶǾף̾ͲҪ϶Ǽõġ
ȻǼõģ˹ЦһŶӵǶˣºĴ󿼣һ񻰣
󿼣Ǵ󿼣
Ҷ첻ʲô󿼣
Ӣ˵ʱ䣬ºľӢиŬԼĸ뾫ӢУȻǺģȻûǰɣǰ죬Ҫȥ㣬⵹ãԼˣҿӢθд
ӢҶǾӢμӴѡӢеľӢʽӲ뾫ӢȺ
ȻʽӲ뾫ӢȺ
Ҷס
ԼѾǾӢˣǲ֪
˻ȵȻĲ֪
г辫ӢƣȻĻ鶼֪
ӢҶʲô
ΪԲջ𣡡һˣ𲽾죡ģ찡ǽ¸ֵײĽడн磬һͻ֮ˣǻٵʮ꣡
ҲԷƱн磬ԤδܷأɵҶ־ɷģһֵ͵
Ȼ˵ÿ֮Ȼ
̫أҶûв֮ƻ
Ȼμӣ˵̫ɱСˣСӽ춯
춯
˵һԶżϵصص


882 ò
Ҷ۾͵󣺡
ǣ
Ż
ûл˵Ǳߵ˵лСﴫѶˣɾһҵ֪Ǽ١
ʵ⵹٣תҶ죺㻹û̬ײβ
⻹ñ̬𣿡УȻҶ粻ݣ֮⣬˭˸ˮƽ
⻰һͻȻһ
һ䣬ͬʱգӰ崨Ͷν𴨣
ɫȫơ
ĿתҶʱǶ˷ǫζҶ»ˣϲɺأҲʶԼӣУ
ǣȥҶ֮˸ɣҲ֪ǰΨ̫ӵ²˸
仰һʱ
ҶأĿ͸գգ̫ӵ£
̫Ҳˣ
Ҷһ֮ͻȻһˣ̫ӡ
̫ӳ֣ƽҶڼʱϵ֮һӢǱ֮ԸҶ֣֮ľӢ豾ΪЧձʽ֪ºɲ
ǾͶлˣҶ΢΢һЦ㲻Ҳ
⻰һȫһ
Ҷ쵱ܾ̫ӣʲô˼ӲȻӲģȻҲǽҪģӲȴҪش۵ġ
º⣿Ըܱ֮⣿̫
ǣҶֻΪһ㣬ҲҪ
Ҫã̫һתֱ̤ϳգһ̤Ӱ
崨ͶνҲͬʱתʧ
Ҷ֣Ŀûп̫ӵµı仯
ͻƾ죡Ҷı仯
ͻƾ죿
˴һ
뵱նƱߴŹȥ£̫ӵµս죬ʱѾǾ죿ٶû˿취⵽ô£
ڸУҶ첹һ䣺ԤºҲʮ죡
ʲô
Ϧ£
ӺĻˣ̫ӵͻȻ൱ѹû֪ζʲô̫Ƿ˵ĸ˵ȫǺ£ҲǡǡǹάֽӴеĵλ
̫ߵˣ̫ԼԽʼнĵģʼǲͬģǰԽӿֻΪĹҶѹƣתۼ䣬Ĺþ޴ͻƣƽ⼴ƣһ̫޾Ҷ죬ӵĺӾ͵ͷˡ
ѹ
Ǹ֮¾ֵһ
ǿһΣЧӦ
˵ղ¸Ϊһŵ˫ìջۣȫ˺Ѳ¸֮˼ȫ룬һƬѪȷ硣
¸ĵطԵ뵱ղ¸ͬ
Ҷ뿪ˣˮң겢Ϧ£˾ٲʶҲٸʧˣڿˣںֻںУҶСӲ뾫Ӣǲʵжǧԣ
ǣɵΣõģҿأ
𣿡˶ܡ
ҪʵҲһģֻҪҶģȫġ

µķֱٴط꣬Ҷ죬ˮңȻ˸ˣһ̸¶ȰҶˡ
˵ҲҪ̫ӲòμӾӢҪμӵģӢ˵ģҲģȴ߲ͨ㼶㣬̨ףԣʱҲʵģ˵ǰңӣ
ˮңһ߶һ£ǰǰӢػʵĴҲ̫ӵʩᣬ̫ԼǾӢƾʲôʩǰɣμӴĴȥˣʱҲı˸̫һСﶷʵ෴õġ˵ǰɣ
̽ӿڣǰǰһСǿ߶ܵø£˿ڰ˹̫ϻʵϣãôҲмɵģֱ⣬Уø߶˴ֱŽᣬҾòõģң˵ǰɣ
Ҷڿˣһһ͵ĶȰҲǰɣ
ǵģң˵ˣ˳˾ӢһѹףҪ棬Ҫ棬
˵ˣҶˮң
㻹֪СŰˮңýָͷ룬Ҳ֪ôҪĻ˭˵ó
˭˵Ķûϵܶ־ͳɣҶ˭ף
ŮͬʱסʱûӰ£
ûӰֱӾѾˣҶѾǾӢˡ
Ůͬʱ
ˮңеôܣ
Ȼܣ㻹Űƭģƭѹ˸桭
Ҷһ̧ͻȻͳһơ
Ůͬʱأͬʱ֣һץһߣԴյһ飬ƣǡӢ棬ϵ1752
ϵӢˮң𣿡
ܿɣɫһͲǺǵĻ᲻һƭǣ
ҶҡͷǾȻҲţʵʵҲ̫ţ
ˮңʲô˼
Ҷ˹صҲֻڴС¶һֵǸϵϯϾȻͿˣӲǧίгϽ͵ҵУʵأϵûʲôȤ˼ҴԶرʾ⣬ȴ֮ҲΪѣӢͦƯġ
гϽϵģˮңץסһؼ㡣
ҲץסһӢ㶼ȥ
ҶŮ⣬ֱӵͷ¡
ȫˡ
Ҿ˵ش̫ӵĻʱû˵˵ǡҪ껹Ǻеġ
ֻѾþӢƺŵˣĲҪᡣˮң䡣
Ʊߴʱгϵһʱ˵һ仰Ǹϵĸܹͻƺ㣬ֱӾͿǾӢһʵѾָ·ڱб־ԳɫпֱƸξӢġ
ǵģ̫ɫˣϵ˳£Ǻýʵ
ǵģöŵˣѣ
˵ģѣ
ͲҪǫˡҶһ̧ͬʱסһӣͻȻ谵һʱ֮䣬ݺлڣѲ֪˭˭һʱҽԴ
ڣˣҶ첻ˣŮűڴ㿴ңҿ㣬ȫһĴ
ͬʱһŴ棬ǵһΰɣСĵ⡣
ҵ죬쵰ʼ޷ˡˮңȥˣҵᣡ
Ҳ
ҶѾˣ˷˸ԼľӢӡ
ӢӣԲöˮң걣ܣе⣬ӢʮŮųһƴֱ̳ӾͲ෭
һŮ㡣
ңҶ߽Ӣӣһ·û˭ң̶ˮߣһˣһСŮ̶ֱţС١
ϢͦͨҶпҸհ¼ƨɻûȣȻ͵ˡ
ƨɻû𣿡Сٺ֪ܲ͵ӢӵģѾһ룬ƨɻûȣʲôƨôȣ
ҶЦˣףʦȥǰɣ
ҹȥˣССһƲֻĳǲöҪػʾӢ⡭ˣҲˣиϢġ
˵ҶָָʯͷԼˡ
Сһƨ£ûԼе˷ܣ֪һ𣿼еĴ
Ҷ΢΢һ㶣ºеľӢɣ
ȻǣСصص
ǣҶȤˣʲô
Сصص֪ӢսҪ𡭡
Ҷͷ΢
ӢսӣӢеľӢ
ӢսӣƼֱӴػʵִжԣӢսӵκһԱػʵ߸ϵһˣκһ˶˲һ콾뾫Ӣսӣζ߲ޱȵؽӽζŸõԴζػʵеܶǹζеĹ㷭ζſ̤һģΨ̤Ϻĵˣ̤ϵ·
һ·κһ̤ϵ·ɾͻԻ͵˶ƵÿӢսӣ˵ػʣӢս̤ϵ·һ㡣
Ӣսӣˣ಻پ١
һ¿ȱͻᶨڽֲѾ˿ȱȱˡ
Ҷ˾˸Ҫʲô
ΨһǱǾӢ
ü򵥵׼Խ򵥣ͻԽпᡣ
ǵģ
С˵ˣȻ򵥣ҪѡҲ̫࣬ǾӢûǱģ֪㣬أҶҲãҶðʧμӣضǻͷػֱӵڻұϸۣгƫƫ˵ɥ¶ˣŰ͹ˣϢҶ죬ҶԼ
Ҷ˷ܣʲôʱ
ͿԣС˵ľȥ
ģ
ãľˣҾ㣡Сٵ
ôҶʾɣʲôаɣ
ôܣ㽫ҵʲôˣССٺˣСеֱ½أҿ԰˽ϢĿ취㵽֣и׼⣬ֵǰ㡭
㣿Ҷǿôʡ


883 ӢսӣӢеս
ǵģ㣡СٵĳЩˣ˼Ҽŵ˼ҹչգڱܵõ˵Ĺգû׼Ĳˡ
˺ˣͱ˽ˣרĽĿŪ£Ҷ΢΢һ䣺˵ɣҪʲô
Сס
Ҷ춢۾ңϣЩ㣿
СЦˣϲЦտʵǺܴǰҶкܴˣҰ̽ϢɹءºľӢϣҳɹ
ºľӢ
ãҶ̬û⣬ʵ᲻󳦣βң
СһɸߣƲˡ
˺ð죬ҪҶǸҶΨеǸǸ˳ɽ
С˳ȥ˽Ϣ
ţҶҲţӢо¥ȻҪֲܳԷȾơֵģҶҲǸܣ֪һֶֻûУҲ͸ɴ಻洦һ䣬ܿջ˺ܶϢ
ԵϢҪȥѼġ
Ӣսˣе߸
Ϊʲôˣ
ԭҲǵشҶĶС
ҪԭսԱǿϿλӢսӳԱ׷ɱţԷΧȦλӢսˮ̶ӢԶսϾžһӢսӳԱԶǾʱ䡣
ˣ
һˣߵһˣǾӢսĳԱ׼۾ףھӢսӷִܶ꣬ﵽֲڼɹĵӡ
ĵҲֻʮˣҲϸֻƵģ˳ȱģ
һĺĵʮǰ̤ϵ·ԣػʵʵʮֻʮλĵӣһֱȱһˡ
ʮ˺پӢսȱˡ
պ󽫻оӢսдһǣӢģʵǣֺֹӢϣػ塣
ӢǹģӢһ㶼λǧ˿ƵϵеǳϵĵӣеǳϵеǳϵѣĽ֯漯̸ڣػʵڵһشˮ
£
ǸİݣÿӢм壨Ӷ۹ĳ⣬ӢУԶ۹Ĳࡪǰ˵ˣ߶ʱи߶ȣ۹ܽʽѾǾˣܽ뾫Ӣٶ٣һ뾫ӢҲܽ뾫ӢеľӢӢսӣɴû룩
ЩԣӢսζżҫԣϢոػʵӢɢܿ˳һ㣬ٶȴ£ŷżڵһʱ̤ʱ֮ţػʵΪǵӵṩȫλ֧Ԯ
ϢҲһʱ䴫˸
˸ϢûʲôķӦΪʶУûӵʸ񣬱иȾеľӢ
˸еľӢ
˴һģϧϧսѡεʱ̫ЩºپⳡҶСӾûɾܾӢҲл̤ϾӢսӵ
ǰǰ˸ΨҶϣϧûбʸ
ۡɡŷ׼ȫ̾ϢΨˮң˳⣬һ仰˵˵ɫȫǺ
Ψ֪ҶѾò׼ذϢҪҪ˵Ǹ֪Ҷ᲻Ϊ֪뾫ӢսѡεȫǾӢеľӢȫߵ÷˼˵оӢսӵĳԱûһ˹ʮ¡
Ҫⳬսסţﵽʮ졣
ҶȻǿóϣϾҲʮһ죨ҶһֱûԼĹ㼶ŮñҲĹٶͻƵ˿ֲĳ̶ȣͻƣʮһ죬Ƽĳϣû˿ƿԣֻʧܡ
˸ֹ۵ġ
ֹ۵ҲҶлᡣ
ʱ̤˸ţѰҶ죬ǸҲȻ֪ҶǵϵӢ1752ǻ޷⾫ӢڶԾӢӵıά־ӢȻλãӢʽǱܵģ˱ϵ׿ϣǱϵ֮ˣҲôƾǵݣôܼϵϼ˵õȨ
̫ӵҲõϢ
õоӢսӵϢģĸתﳤգþûлͷû֪ʲô
ȻûʸģҰȴ֧ǿա
ӢսӣһĿ꣡
ǰ迼ҪǵºǴת֮
Ƿ˸
Ӣ֣Ҷ߹ջŸϢ
δǵȼʮ֮ս𡣡
ǰоӢʵ޷ҲǽʮŸ߸ʮˣ
ŷʦ֣Ӣָƣһ£Щջɹһһˣ˴ڶ룬һ£ֳѡ
ʮǰչȵľᡣǸŷЩ˹߾ıԶǣֳĹʵĹΪԶ֣ܶ˶أԣ˿ԤлļѡȻ֣ʦʵҲΪѣĪ档
ҶҲͣ˽Ų
ʮÿ˵Ĺʮһϣ紫Բֲ٣ʵЩʱϸڻܱ¶һЩŷҪ˵ĵһǶžɽǰʮһأƹرȽģȥɽɱʮλϣ٣ƫƫûж֣ȥɼ书֮ϣʮ죡
δأͻȻԱߴһһˣһϮ£ȴ԰ֽڰ׷Ҳܼ⣺ڵҵﱾھӢ¶ǹϴԣ٣Ǹҳַ񣿲ңⲢζűĹ֮ϡ
ԼǣԱӢҳǹŷȴһϸڣʱͬһ㣬нӲͷῼ̫Զֻƾ£ʱžɽһ飬ǿ鲢ɱʥŮʥŮŮֿһ룬ʱضǡʵϣкܶ˴˵ǳֵģֻ˵Ľַǳء
һһ´ǺͻȻԣӡ֤˴˵Ĺ
ŷ˼·ܣ˵ڶˣ
ڶ˾ͽ죡Ϲ·壬֮ǿڰǰ£Ӽֻʮһأȴ˾ڣرǿһ壬£峤ͬʮһʩչžȴȻס֮Ų
֮Ṧΰ˲֪ɴַŲߵ׷ų֮䷶ֵĵ˲˵ǽ뾫Ӣս֮ѡ
еˣŮ֮ȴӢŷҲ˵
ʮһһλӢ֮Ľ֮ˮϡ
˾ͽ죬žɽǸŮƼˣ쳾Ʒ𡭡
̫࣬ǾףӸλӢеƪҶ𾪣˵ǾӢеľӢôһȫǸ׺ĶžɽǿʥŮɱ֮ʥŮļԾ󻼣˾ͽ촫µַľ䣬˽ԣ֮ţ޻ڣԲǾ䣡о䣿ǸŮģ˵ɧǣйˣͳͳƤϣȻͽӢ
ʲôˣų⣬ʵָǣңϲŭ޳ǰһ̻ĵ̸۵һͻȻż򣬽ԼµʮӾնɱ
иƷ𣬺ųƾ⴩ͷ޼ɵнȫ⣬ȻٴӷȥѰԭȻΪһɮ
޹ƶݽ棬ǷǲҪΨйϣ
оӢУֻҪ̤ϸ߲㣬еķʽǺġ
ò״ʮͷתƣŷӢһ仰תƵģ˵ʮǰܽģڲϵطչ仯кܶྫӢЩӱҿξӢѡδһЩɱ
⻰µ̸ԪأӢѰǱڵĺ̫ĲȷԣȻ̸
̸˳飬˳Ȥ
ͻȻӰԶҶ󣺡ˣϢˣ
Ҷ͵ػͷͿС٣ɫ˷ܡ
һŴ棬СѹҶһϢ
Ҷǣ̰ŴˣΪ֣һԤͻƳõϰʽڶʽʽǰһδ֪ҲΪδ֪ԣԤƲѡֽǰĶࡣ
仰ҶȫȤȫ
Сĵ˵ţҶ˽ȫ̡
֣һԤѡϾڶ࣬ܲб˲ȫһ˽ʽľȻǻʧصġԣϸѹأǻϰһЩ͵ġġȫ֮⡣
ͨǿֻʮһϲС
еڶ֣


884 ѡι
ڶֽб仯
ǰļѡ֣ͬһǽѡַŵİҰ⣬ռģջְ֣취ͨ£ҶҲΣǴ·ıģʽ
һģʽǽѡֳַӣ̭ÿ̭һ룬̭ʱٽлմӻָߵ¼ȡַʽѧʵϲѧ˵ѡʵһλʵڶλѡֵһ־ˣڶλǸ˵ùֱӾ̭ˣʵԲһЩѡַΪһ·ûֱ֣շʤֱʽֻһΣڸвݲճӴû
ַʽܲбͨԤѡֹؽһУɱɱѪɺӣֻʣ˵ʱɱ˳ɹؽ뾫ӢսӡַʽȻѪȲбػʸ˲صĴۣһʧ㾫Ӣˣַʽѡѡȴںжӡ֤ǿսռݾӢսӵĸ߲㣬ԣַʽȻɣȴȻǿرھӢѡε֮ϡ
ķʽζһһȫĴ¡
ķʽģһд̵Ķ
ʲôд̣
ػʵ˾һ¼ǣ˾¼ػʵִÿӦĻ֣ƽվ˾ðյ֮УʽӵӢӣԽðյԼص㡢ԼʵѡһɣͿɵõӦĻַ֣䷽ʽƽȫԸѧ˾ָԵĲͬ
ÿһ죬̶µ룬ÿһ죬ҲɣӶгҲһЩ𽥳γɶ
ַʽγɡ
һԶ˾˾ֱӷ֮߷˼ΣѶҲ֪һ˸
γɷʽǺۻġ
ʱγɹ̣ÿһ꣬־ͻԶʮ֮ȻûɵģԶΪ
Ǿγɹһ˽£ȻûгɹģԶΪ񣬻ԶԭлϷʮ
αʾľǶ
λѡʽ֮ǰͻִָ̣ɵִ֮õ֣Ӹߵ¼ȡˣơ
СٽϸҶú棬˵һ䣬Ҷ΢΢𾪣ָɣ
ǣָɣ
кܴżȻԣΪĹ򣿡Ҷһ۾Ϳе⣬ָɣκ˶ԤԼ쵽ʲôĳ˹Ⱥƫƫ쵽һɵֱӾˣ
ΪҪžϣСٵ
žϣ
ǵģӾӢӢսǺεش䣬ĳԾȫ֮ͬΪǵĳݱɼ֮ĶԿ޷ֳ˵ʵ
ףҶ̾俴ʵȴǸ
Сٻ˵ˣⶥûһǺɵģӦĻҲ׳̶ȣ仹ǱȽϹƽģ⣬һ䵽ͷϣ˿ѡ񲻽ܣ
Ҷ
ǣСٵ㲻ֱӾ;ܾ̾ͻͬ
޻˵ҶûĽ
Уʱ䣡Сٵ˴תתʱ£ʱ䣬ȡޣٶȹ죬ɵһ񣬸ϻܵڶٿɣֻܵڹġ
£ϿԽ񣬵ҲпܸһɲˡҶ
Ϊȷδ֪ԣվھ̨ϾͻϣСٺأԣõϢ
Ҷף
ûκè壬Ȼռţվǰܵ˭֪һֻƾ⡣
ȻҲδؾ͹ƽٱ¿ӱҪƽöࡣ
СٽĻƫˡ
˵ҶعҲʮ죬ƾ汾ѹڻҵ˴ȴƾӵ˱һЩŪóֿ˶ԣĸ
Ҷ췭˰ۣԭôҲȥ棬ðɣʮ칦Ǵģʱ˭ǿԷ
СٽŵΪվھ̨ϾͻлᣬԤǳҪԤèΣҶõԸӣȻύͨһŮԤͻȻ˵ϣ֮⡭
ҶؿŮָǡ㣿
Сٰð죺⻹ʣ㻹ʶĴŮɣʶͨ󲻳ɣ
ðɺðɣҶôҵԤӵϣ֮⣿
߸ϣǮңֱӽҳԼˣ
ҵ죬ֱ̫ˣ
У
СͷʾȫУ
ǵǮҳҶ
ⲻϻػҹأСٷʡ
ףҶܲܲǮң
ʲôԿңõҩңСȤˣȤһ©òеͬ־Կġ
Ҷ콫ȭͷ𣺡ȭͷңĸϲű˧أӴͷ
Сٵ촽ҧ
Ҷֱת
ţСںС
Ҷ첻
㲻ôɱҲôɣ
ҶȻ
Ɀⲻǽʱ㡭һͷҶ¿㡭ȵȣ
Ҷ첻ˣ
Сһֱ׷ľӢɽȣ쵰СӾȻûȥˣ˰ҶûлعȣССŶ壬˺üʯͷڳһݻҪָͷĹ̨̲
ʧˣҶˣ
֮ʱܻЩһˣĪײˣ
һŮɽȿܹ˫ӹӣɽȰ㣬㲻ڡ
ҶһͷͿһž续ǺӵģǼ϶кֽ˷ܡ
ģ
ʲôϰǳϣ㡭㻵ѧ˼˵˼ֲᣬ˼ҡ˼ҽţСŮȫˡ
ΪʲôţҶ춢
СŮڣ״̬ˣɰˡ
ðɣţȻȸʲô
Сţ
ðɣСžţҶٸңģ
˵öԣͻСĵذһۣϸղˣû㣬ˣ֮ȥϵڣ°š
°ţҶ΢΢ԥû˵ʲô£
ǵȥ氲ŰɣСŵЩ߲ôܸ˵ѽȥѽҶ˵ˣ㻹ûȥݼϵҲ̫ʶˡ
ҲǸող֪ҶûȥݼϵϢֱǷ˼һӢΣǶҫȻһʱݼϵӢ벻ˣ
Ҷû⵹ҲǣӦȥݼϵźϳæˣðɣȥ
ңСּˣΪΪΪʲôҪҴ
ΪҡҲ֪ϵ
ϵ˼ҿ϶ϵ
ϵĶ֪
ѣСֱһԼϣʾȫ
ڴʱɽȿڴһУϺã
һ٣Сź𶯣Ƕô°ԼĳӢľǼѵõ£μ٣ǴûмһҶȫڱˣֲĻᶼûˡ
ҶȴЦˣºˣ鷳·
һ䣬һӰѾվҶǰСţ̵ؾ͹ˡ
Ǹ³䣬ػʰǰһֻĵ¯رݣϵϡ
ⳤɫÿҶ졣
Ҷ΢΢һϹл٣ǸҶĳδаݼϵ͸λϣʧ֮
Сź֣ôóĴ£
ǸƤЦⲻЦҶӢʸʲôʱõϵƵģ
ʮ֮ǰ
Ǹʲôʱػʵģ
֮ǰ
գϵʸкεش񣿡
˽£
ʮλŮȫˣСŸǳԾ
ʦﰡʶģӦ̹£ϹʧһЩóô
ϵɫȻ˽£ҶӢǽ˽ϵ֮ˣ
һѹɽȽԶŮˡ
Ҷ΢΢ϹԴȴ̧Ͻǰʦ
ңֻϵ֮Уǰ롭ҶӢ
Ȼϵ룬ǷʲôҶ룡
϶ҶҲ
ọ̈̄ʮλŮȫʯ

ϰҪҶһҶأȻ˸⵽ʲôˣôӲ
һתֱӷ졣
ҶҲϡ
ȣǰǵϵĵ̣ɫǰӹҶںϵ֮أʯҩݣ;ӣеŮƯȫϹؽ糤ϡ
糤磬ȴ磬ֱӵߵһɽɽ֮һ¯ϣ¯ױȣһĹ󣬵¯ĸӳ죺ػʵϵ
ⲻ¯ʵ;ǵ¯ǵϵ쵼סء
Ҷһ룬͸оǿʮ


885 ϵ粨
Ŀ̧𣬾ͿĹ֡
濴ⲻ۲۾һи߸ߵĵã֮һͷ࣬ȫǳϼ
糤һ룬ߵϵİ볤ϾϹϵҶӢ
˵ĿһۼҶϡ
ҶӢʮǰƣǰػʵ˽µֱղű
˽£׵һɫһδžţĿϵɺͳ
ǣ׵һ˵ϵʥ֮Ĵؾη֮ģܳɾʹ֮Ӻ޾η֮ģǵϵȷѡϵջسժȡӢ֮ơ
ϵһ̧ܾ
ĿҶ죺ҶӢҲкλ˵
仰Ҷƽԡ

һ仰ϵ˵ģҶлϵҶĳӢ֮λ
ڶ䣡
ڶλ˵ģҶָ׵һλϣҶĳ޾η֮ģʵȷУ˶ֵ֮˾𾴣ǡӵץסëƤ֮´µ֮ˣȻ𾴡
·гͬʱŭ
֮һӣ˾һ˫ĿֱҶ죺Ϊϵǿп޵ļëƤ
ϵȣȻֵ𾴣Ҷ쵭ϵȳȷԼˣֻҲδأ
ǸͷͻȻŭѾжδ
Ҷ춢أȻͲţ˵ǵϵеķȡϣףһ֦ժȡ˾Ӣ֮ƣ֮ˣĿ֮ˣܳɾʹڱǰ۵
ˣǸϵ͵һƾҪҶԴ
ڴʱϵס֣
ǸϵİҶͷӲͣ£µҶ찴˵ڹŹתһȦɫûаָı䡣
ҶҶ죡ϵ̾Ϣ֮ǰټΪӢ飬ǰ뵱⣬һ͸˸⣬ƵñҪٴ顣
⻰һ˶ˣ
Ҫ飿
ϯǽϵĵһˣҶˣţ
Ҷ̧ͷΪһҪ飿Ϊβ˳ƶΪ
ϵأȻͲţ˵Ϊһϵ֮縺ػʵϵŴУһЩ֦ڶԻٳǣ
ⷬȫظҶղŵĻ϶иȾ
ҶϹлϵأ
ҶػʣʱֻΪᣬ֮ˣҶڴ֮ʱǿУڲܵ·̣֮ˣλᣬηǿȨڹ͵У¸֮ˣϵ̾¸ҡ㡢壬ǵʦѵ֮ƷʣοҶ޾徫Ӣ֮ʧ費ͷǵѵ֮šλϣסѵ֮֮
ⷬ˵ڣֲλͬʱ
ûһ仰
ˣҶӢͨԣϵ
лϵҶʵ˽ǰҲһĿģҲǲԣ
λ͵̧ͷԼĶ䡣
Ҳǲԣ
ʲô
ϵҲ΢΢һ⣿
Ҷʮ֮ǰ˽ӵƣΪӢֻŵԱ˵ѡ񣬲˶ػʵϵѡԣձǰһػʵϵǷֵú
ϵץסһۡ
ǣǺҶ˴Ըܶͣ˸Ըϵ֮һκ
೤ٴδ
Ҷֻضӿڡ
ϵĿһɨ೤̵ͷ˻ض顣
ϵĿתҶ죬·ºͣ˵˵κ
͵Ľұ죬ΪرƵ
ϵһ죿Ϊ죿
ҶֻҽμӾӢս֮Ҫ˽Ϊʸ񡣲֮󣬲ܳ벻ɣҶǵϵӢ
ϵþõض㲢ް˳
κ˶ûаս
ΨԼ·նϡϵǷͽƸۣԼɹ
·ʱУɹ벻ɹҲҪҶɹҽ뿪ػʣڽѰԼһ·ǷǾӢ塣
ϵҶ֮ѣշˣƵ
쵤Ҷϵ쵤⣬Ϊһ⡣
쵤ϵ󾪡
쵤ϵӢ괫У⣿
ſڴƻƣ󵨿
˵˵
гȫ̲ס
ҶȻͷϵ쵤쵤ȣΣ
׵һϰȻųػʵһڣ쵤ۣڱȾ޶£˿ѷ
Ҿ֪Ǻ޶£Ҷ֮쵤ǰ
һȫ𾪣
ϵ͵վ𣺡д£
ǣ
쵤δ覴ã
һѣҶ쵤֮ҩϵ
һ̧һϵϵӹüͷϺϲͻȻЦҶӢ㽻״ɣһ㣬뾫Ӣ벻ɣ㽫ʱӢƺ壬㶼ػʵϵӢػʵϵԶΪ㳨
лϵҶת񷣬ʧ
֮УгȫĿɿڴ
ϵСӡϯϹ
Ļû˵꣬ϵɫ͵һ£
̣ϯ͵ع£ɫࡣ
糤أɫǴ䣬Ҫ˽УֱӾ͹ˡ
ϵȵǿ֪
һ䣬ϯҲˣгȫ𾪣Ƕûй飿ϵϵϯϵʦ֣ʦֿɴûʦǰˣȨǿͿգϵŭ
ϵָ·һȺ֪޴֮ͽǲػʵϵһػǧˣ
·ȫս
ƽ֣óȻ֮ڱ֮ϣһŭϧȻѴӴ˶ػʳ
·̺䤱
ϵ֮ǣػʵػϵĵжƸߵ㣬һǼҵģرǵϵϵЩϵȻػʵϵλߵױȣЩרһڣ磩ޱȣǵΪһֱֲ٣ǧ괫ģҲ޻˵
һƽ⣬˭Ҳѹ˭
ػʵĵϵѹ磬ǵȻǽԴϲѹϵͳ˴Цˣ漰ػʵȨĵ߸ôܷŹϵˣʱ򣬵ضָŵϵ˵ıʹǳԸɷģػ֮ˣкػʵϵ
˭뵽һССľӢȻΪƵƽһӣ
̧ͷлʦֵͷȣ֪
ҳҲ̧ͷ
أ̬ȸϿңϵһжĴһƣϵᡣ
˵
ϼ쵤֮أ߲ܣȡʶȫ֮ߣ
ƨϵȣ
ϵĺոɣ˿һκȫսԡ
ʶóϵȵ˵Ը۲䣬漰߲ܣȡһʧ֣֮˸ˣǴĸཻ߰Ķһȥٽӽ
ǣ·Ļش㿪ʼˡ
ԣ¹䣬Ȩƣ˵ػľأϵˣΨһߣԣĻģͶ֮֮ԻͣҪΪϵЧΨд˷
ʧˣеĳϾþû̧ͷ
ϵȫ䣬ûʣеﶼõ̸Ļ
һû֪ʲô˼ˡ

պ󣬴塣
ν壬ȡػʵ˵һʫޱߴϴ쳾ػʾӢơ
ʫ£⾳
˼˵úףػʾӢͬǴ꣬ͬʱҲһ޿ɻرܡ
ö֮꽥ɾӢĴʣͳΪػʾӢΪҪĻ
£Ǿ޴ƽ̨ƽ̨֮£ؾӢ
Ӣˣࡣ
ʽӼҲˣǾֻھӢӺˡ
ŵûʸȻŵֹͨϵǿɽȶûǵķݣΨŵ￪ƽԭ֮ϣǺѿ̨֮ϵûκԹԣʵʵԭأҴ˵¡
ƾϵģʲôϵ͸иĵˣеñʽӴģеǿȹϵģ統ʽӵС檣ҵϾӢӵС檣ߴˣֱʽӲţʲôʽģ֮Ƕʶ㣬ΪǵĿɽֳͬʲôǡ
һӢͬʲôǣΪ̨ϱݵǾӢеľӢǾӢսӣ
·֮ڣѻȸ˶ڵȴ
꣡һϼڰţһȺԽգȺӹգֱڸ̨֮ϡ
ϵˣ쿪ʼˣ˵ͺ
꣡ϽǾӢӢ


886 ѡδĻ
ȺǱѹֲסֻΪͻȻʮˣʮһֱӾڸ̨һɽ壬ɽԭкܶˣʮһЩ̴Ӹ߷֮£
ӢսӵĳԱ
ǾӢսӣ˵Ǵ·ȫһ£ڽս£ɫ¯˵ǵ·רƵģǾ
ֹ·еͷǶƵģõȫǶģԶַơ
ܴһ·ԸҲһʽ̾Ϣ
ΰɣȲ㼶ģ治Ȳʵ֮ΣǳΪӢ
º񣿡ʼ˵
£˭⣿ֻǡֻ·ƹؿţ֮˭֪ˣͻ죿

ԶĵطվһȺˣһ˽ڣȻ̫ӵ£崨Ͷν𴨡˸Χ̫ܡ
һСȦӣǽӡ
ˡɡ˾ǧ򷽡ۡŷ׼ɡŮ˰Ȼˣꡢˮңˡ
˳ˣǰصġ
ûнн磬Ǵ㽫ⳡֿȥġ
αȻȫ޹أֲ㼶ıû˻
ҶСӵȥˣ˵ֶϣĵóϣСʵǿ󡣡
ᣡ΢΢һЦǰǡøʢᣬ˽ػʵϸ;Բ
ӲûĿת󷽣꣬Һӵģ
⹫ȻһУϹҲסˣĳ죡˵˱ҵģʰ˹
һֱ㱣ǰʱأһؾ˵Ҷˣ̾ͷˣʱӲûҵҶ졣
ͻȻĻ̲Ϊʲôѽ
ĸΪңӲ²⣬Ǹ϶ڰο¶ģĳطٶˡ
ԩ˹еһڸٶء
ԩ˹
ԩҸû
ˮң֣ٻȥ̫ϻʺû˵ٻ
ֱӺ
ˮңķǸõ¶죬ӡ֤һ²⡣
ǣҲģ׼
˵ʲôѽ˵׼ʲô
μӾӢսӵĴ
ʲô˴һɫˡ
ʲôҲˣһվǰҲȻͷȻûйҲǿҵ𾪣ȻŮ˵úᣬ˵ĻСȦ˶ˡ
ðɣеܿ޷ҲûʲôҪǻҶμӽյľӢսѡ
˰˶ȡ
̫͵һ𣬻Ȼͷһ˫۾ϣ·û
һ𣺡Բμӣ
ߵȫǷ˸ģ˸ȫʧɫڵȴ𰸡
ǣѾǾӢϲĻش
һ£˵ףˮң˵˵˵Ҿš
ˮңôðɣ˵ȷѾǵϵӢӢ1752
ϵӢͶˣɵͷ󿼣ĵ֮ΪӢϵΨãѾˡ
˹Цѹ̸ֵ֮ľӢõĴǲҪԼѾǾӢˣȻҪٲμӾӢѡΡ
˵ˣʦһһΪ˵۹߳ȥľӢģֻʦ̫ˣôȻᡣŷ׼Ѿͨ졣
Ƚ뾫Ӣս֮ٺʹҷɣɵ
һǣŷ׼ʦһɹʦ壬ϴβ͵˸𣿸óɲɣҵȻʦù
ѣץסᱨˣһŷ׼ͷʲô͵ǰܻʦǽн
ŷ׼ŶͷЦǴЦ
̫ߵȫˣ崨ͶνɫһƬȻǺ󷽵ĸλʥʥŮǣа۾ˣ̫ӱأƺһɴûκα顣
أ˵˷ܣҲԼ˷뽾ĿӹǱߣЩµĸܣ磬Ҷ죬ǾͲЩ
̨֮һһһͻȻֱϲ񷣬һʶ£ߵɽۣӭչͻȻնλ˿֮ϳһо޴Ľ֣
Ӣսѡ
һ죬ޱߵƴ䣬ȫ·ѻȸ
һ̤վڸ̨֮ϣڣӢսӣӢеľӢػʵĽӣµĽչѡˣ֮ӢӣɱȨ⣬бһʮˣ棬ѡ볡
ϵһ֣أǰͻȻ˺¶һžӢƷ󲽴Զ
·ȫվ
³ʦ֣һСС
֣ʦ֣
ʦ㣬ѹȺۣǾȻһ
·ķڣϷѡҲ⣬濪ʼڡ
ûм곶ס˵䡣
̫ˣ壡
꣡һ첼ͻȻӸ̨֮һǰգѡֶں첼֮ϣ첼ľͷһɫĴţѡֵǰƽ롪׼֤
꣡ǰʮͬʱƣͬʱţŽһɽľ޴Ͼͳ˲ѡֵ֣
ƣ꣬ɽ·У³
˽ɽĴ죬׽ÿ֡
ţ磬ɲף
΢Ц֮ػʾӢеӣ϶ӵиּ׵ĿԷǳСףĹؿȥһȻ
ˣʮ֣
һɻȻ̧ͷͿȺһصӰһˣȻûžӢƷں첼֮ϣƮףѡֶУƺǹ¶ģǰʮûеڶˣƮȻͬһߵȺ֮С
̤ϸ̨ǰĳƺҲ˵ͷ
һ˴ţһ֮һ֣⡣
ֶŵΨֻľһ֡
ʮȻƷǷ˸֣̾ܲܿĹΣ
ɻɲ⣡
ҶСӻţ
仰˹ע
Ҷֵ֮ʮ춥壬δͻʮһأɵμĴʵǼЩ
ûȷػشˣе˼˭ף
ҶǰҲʮ춥壬ʱĽˣû˵ʲôͬѰͻʮһ죬޷ͻʮһ죬յıֻڻҡ
˶ɵ˼ʮ˵ʮһϣʮģƺԽԽֵǮˣôôĸ֣
Ҷֽػʲ죬ܲμӾѾǾ£Щ׷ֻṆ̀ڹעˣɵ
ǣŷ׼ʱգʦȻ£ʲôʮʲôˣȫᱻڽ£
һ˭ţļͷǰһѹҸʦô괳ĺٿͷأĪǻҪ۽磿
ʦ壬⻰Ҳŷ׼ֱֱ˵¡
ֱָ̨֣
ɫ֮ͨϣ˲Ŷͬǰ˸ʮɣֳͬһơ
ʮ֮žɽ˾ͽ죬ǾȻУ⴫һǳµźš
ǣ֣б˵·
ⲻְɣ˴̸ǸĻԵ
쳾ƷҲˡ
ǸУҲǸӣд˵ô
·գǸͻȻһ̤£һ̤ں첼룬һȥܵϰͬʱ𣬱Ӳɡ
쳾ƷЦģҲү̨ͬ
˽Ծ
һ𣺡ȺĽϾƺУȻҲǸģ
ĴһͻȻںе
쳾Ʒɮ͵һͬһѴֱָ֮һһش򿪣쳾ƷɮֱӾ֮ϣأ
̶һ֮߰ȫա
쳾ƷһˣֳȣӢϾǼ
·
ƥĺų·
ǣ֮ڣӴʥ׵ֱʮһ죬ٶǰ޹ˣߣ˸λġ
ʱʮһ죬ƽÿ죬ôܣȫ߸з򡣡
ǰλв֪˵ĹǴеʮһ죬һ֮ǰ̤ʮأ㿴쳾Ʒ۾ϴȻҲ𾪡
ʮأȻʮأ˳̾˿ֲٶȣĸǾӢսӲķᱮҴԤԣʱգ˱һģ


887 춹֮
·ʦ֣÷ǰһͻȻѡֶдֽģ׶û뵽Ȼ˶ǵƾһ仰꣡
ĳ֣һ˫Ӱӳ·ߣԸоףĿһת·ࡣ
ܹվˣһһ˼ӣŮȴ߸Ůӵ
ƼȻһʵﰡһͷ̾
ԭƼʮΨһŮԡ
·ļͷ޹ǡ
ף·һӣֻӹƼֿƮ磬һ·Ա߿Ц·ʦ֣鰡СȴжӣСֱ˺춹֮ô찡
һ仰Ĺ·ͻȻͺˡ
·˼ʧɫ
ŮӸղžȻ˺춹֮춹֮Ȼַţⶾһ㶼ţ춹СΨһĹ京ϣ˼ǣ಻ȥ
մԪ𣬶ǣԪңǻ
ǾˣѲһഫ˶һ˴ػʵģػ֮ĵһ׳پϣʮһж֮ȻˣųɱһپʮˣԼķˡ֮ĸѹ˵衣
ںȻûг˵ǰἰ춹֣
ɼ춹֮ǺεȵεȵĿֲ
춹֮壬·ɫ͵һ춹գ͵ָ̧ͻȻһɺɫƼ
ԾӲѾĹų
Ƽ⣬ЦͻȻΪӰ·ķȻǲֱ档
һܿˡ
ģһֱܿѡֶ顣
ǰʮѡ֣Ǳ֮Ǹûз⵭̵ĶһӾ룬һ죬ʮѡͬʱѪѪٶȾ󷽡
·ˣûʽʼͳƬʱʮྫӢѡڷ
մѪǿ·Ȼ
һ䣬ʮ˱룬ѪƸ󣬸ǷΧ㣬Ҹӹ
·֮˴ʧɫⶾȻԽԽǿƬ̼ɶʮˣѳϯ֮ơ
ⶾһǰһֺĺӣ˺ӴЦ·ƼӶҶӳ֣
ѪѵǰӳѪ졣
ʮеĵ۳
һ۳һѪΪһΪӹٶȶʮ
ѡһʼǼϣڵ۳վȫϲû뵽˸һǰѪһɴɣһӣⶾٶȶȻʮ
ѪɺȺ
۳ڡ

ꡭ
Ѵң
޴ҲѲµƼ·йٽһοżȻ¼ѡȫɵǸ۳⣬ʵҲƲѪϯ֮ƣֻѡҪôº첼ҪôӲӲζѡ
ѡˣº첼׹̨Ҳܣ˲һƬңһƬա
·֮ȫȫվ⹫Ȼɱû˹ܣ
û˹ܣ
𣺡ƼأڷŶźһ䣬Ӱ͵һƣһƻ£ѪȻٷֿΪĹѪǺ󷽣˶ڿУ¶ȴЦݡ
ʮ֮콾ɭɷޣ
ҲƲ

ʮȫ
λʮ֮еĸ֣ǻԾӲѪɢѪÿԽһ֣ıһѪĪ⡣
һѾٰӢ˳ź첼һ·ǰ
ǵһʣʮΪһ¼ÿ˶ˣϸȥ׷飬ҲԪס
Ƽģûѡ֣·ֲεĶ˲·ıɱ
·ƳƼκһ˶ôֻҪͣƼܿˣƼһܣѡ֡
ĵ۳Ԫףӿֱ׳ֻڶʱ𿪶һΪӹѣô˵
ʮλ˳ͬҲ޹ġ
ˣе޹ͬγһȶʵ
԰ټƵľӢ
⣬⣬δ֣ʬҰ
ѾںϼֹĶȫɲ⣬ϯ󷽣ľӢ͵غˡ
Ѫֱ룡
ͻȻѪ澫ӢмĿյһˣ
һˣ
һ֣ˮңһԾ𣺡Ҷ죡
Ҷ죡Ҳ͵ط𣺡ܣֱϸ̨
ǵģҶ죡
ѪԭǵضɽܱǧҶ͵һ죬ѪͻȻͱˣһ֧ѪֱָҶ죡
ǵģֱָҶԼ
ɫһӲҰף
֮䵹ҶȻ룬Ѫͬһ㣬Ǿʮλֽ֮Ѫ̺Ĺͱȫɲ⣬Ӳӣ
֪֪춹֮
춹֮ʮֶմġ
ۿѪҪҶ죬ͻȻЩѪڸı䣬һһѪıԼҲֻһ೤ϢҶǰնλ
ҶһѪһӹգֱ̨֮¡
ȫͻȻѻȸ
ҶѡеĴ㿪ܣеĴرܣеģ첼ȫУʽУͻȻѪɱΣȫ⣬ͬʱԭضλ겻
·Ƭ̵ͻȻͱһɻĺ
ΪˮˮΪһ˾ˮԪ֮
˭ʵʩˮԪ֮תǷ˼ģ
ǣˮˮֵһᣬڳ֮˹ƲɵĻ࣬㲻ˮԪ֮ͬƾֱӽӲת
Ѫͬһ㣬·ĸʮλĹӣÿֻһ˿γɵĺǿֲģ˼ģĻҲôľӢҪڴת뽫еġͬԵĹΪһ壬Ѷ֮󣬾ͷ˼ˡ
ꡢˮңŮǣ˷ܵÿˡ
˺;ɹЦСʵںܻѡʱʽʵǹ磡
һƬ֮Уһȴг޴
Ŀһ̧һ۾Ϳ崨
⻰崨˵
˵ʲôһֱָָ崨
˵޴崨㵱ĽӲѪ˶ǽ˻֣Ψиս֮ˣŻðճֻ֮
۾Ȼ𣬵ŭûзһӰͻȻͳ崨ǰ
Ȼˡ
˼򵥵һ̧֣žһ죬崨Լš
崨Ǳһνѵ㣡˵סһеڶΡ
վ̫ǰ̫ӵüͷ̫ߵȫˡ

˹һη
ΪģվҶһ߿Ҷ£վ̫߿̫ӵãͨԣ˸ǵ
崨Ǳ˴򣬱ᣬǱҶ̫ӶԴڶΨǰ˹˹һ⣬Ǳˣû뵽ǣ¹˿ֲ崨ȫֵסһƣʽ̫ߵһˡƺŻ˸ˣ崨˰˹
̨֮ϵҶ̤ǰ·ǰš
ǰűʮĿۣһ߽
һ̣ҶѡֶΪҫ۵ǡ
Сӣַһ𣺡ʲô
ޣ
ųƺɷǣʮ֮һ˿˫ֱأضҶ졣
Ҷûпڣһ̧ͬдԼ֡
֣Ҷ죡
Ҷ죿Цˣֺİģ
ǰǳ£ҶҲЦˡ
ǳ£µʲô̶ȣԱߵɭ
죡Ҷػʽ죡
죿
·ͬը˹찡ҵػʳʮ꣬꣬첻̨ĵز͵˾Ӣսӵı̨ʮԻҪҪ˻ˣΪʲôѪϵã
ܿ˻شˣǷ˵۹ģ˵ϵոֱΪӢ
ʲôֱоӢոճΪӢ̨Ҳˣ
·۲һ㡣
̨֮ϵøֱ˳죬ػʶ㾫Ӣ¹СӣûзȫָָһָԼԴ
Ҷ춢ҵ붥㾫Ӣ¹źǸǣǳֻǶޣ
޵ͫ͵
·ȫȫ𾪣ȻʹޣҲ̫ЩʮÿһӴסǲõĽɫкڣͬǰʮĳڣޣҲ˵ػ޷㣬ܳػʣͬ޷㡣
ޣϬ۳ЦҶɰڣ
Ǹ㻹㲻ϣҶ¿˵ޣ˵ܻǷ򣡡
۳ɫ͵һ


888 Ԥѡһ
Ҷ߶
ǰǸŮƼЦˣһЦһɨգ֫һŤ͵ҶǰҶʦ֣ô˵Сûл㣬С֮öӣҵҶʦֳ֣Сúռλ磿
ҶС֮ƣθҵʮ
ƼһЦ̬򷽣һ˫ֻҶļͷҶʦû
һģȫ˷ִ磬ҶҲңؿ·һСģ
۹̾ͲµŮӻԶ͵Ϯ
ȻгƬ̣ƼѾ䵽Ҷļͷ֮ϡ
ˮң˵˫͵غһ˵ɫͬʱıˡ
Ҷɫ㶼û䡣
һƼϵ·ͻȻƬ
ڸ̨֮ϣ·Ȼ٣ʵ̫˵·вλڸǵʵʵ˿̣һ죬ȫ·ͻȻûˡ
·һƼһУ͵һתȫֽһ֮Уͬ´һ·ղһɲǵķȴѪڡ
̣ô·ˣڳϣֺ𣿡ҶҲܳԾ
⻵ֱһȭͷˮңļͷ
ˮң۾ʣйϵѵģ
϶ǣ㻹֪֮ͥ£֣˼Ҵ󡭡ôˣͷ
䣬ƼϵŨȫʧվԭأϾȻ·ұȸղŸԸУɬĺϼҶʦַ֣
ֵҶĴָһ̶һ˲䣬´תȻɲ𣿡
ɣôžǱģǲǷ·ϴ
ûƼףҶѵ·ߣ·ֻǿһֱۣӽţ˲䣬Ĵ֮ɫ֣Ҷ죡
½ڽ÷ɿ졭
·˿ˣСӣƬʱ߰˸֣ıǻı
ɵЩ˲ԶָҶǺƽǳģַıЩ
һȻԤأҸҴҶСʧ٣ȥԤĳϵ׽
ǱȻҲҵĵģһ˹ȥȴˣС椶ʼˣǱ߽崨һ⣬̸崨˶״̬ıʵˣ϶ֱӻؼҡ
صģ˾ǧͻȻ廰
˰˰֮˾ֺٿڵģƺ˺ܶ࣬˿ͻȻڣһھǰο
˾֣㿴ʲôˣ˺ܸȤ
˾ǧҶֳֻΣ赭дԵ۳ޡɭＥ֮Ƽɫʤ֮Ĺ֮£ˣȻѴʮһ죡
СӣȻɫʮһ죡촽ʮһȷǣ
ʵúã˾ǧʮһϵȷǣΪѡУԽʮһϵ˳ˣһԤѡ˶ŹľϷûˡ
ȫף
֣һԤѡڶֲʽһԤѡ̭˳ųɵѡ֣ҲȻᱣһϵѡֵǱһɣҲᱣǧˣԣλԤѡϰյı׼Ӧ趨ʮңʮڵѡùҶĹͻʮһ죬ʮڵı׼Խ
˾˵ֻϣɵ
ֺУ˾ǧȷֻۣʵϺܶණѾ߸ЩԤѡϻ᲻è塭
Ļһӵȼ˵ĵǡ
è壡˵Ǹ뿼ǵ⣬֪⼸ȫƼػʵ⣬ܹĵزš
ǣǽǸԵѡ⵹ǺܴȽصʮЩ˸볤ȦŽϵҶʮ֮壬һĸԤѡϴ±֮ģˡ
߸һ⣬ҶˣˮңüѾǳ󣡡
˶ˣèһֱȺеıʣҲûΪʵһУƾè߲̫ԶèƺԣһǽѡϾ̨һ棬ҲԽҶ
߸ϣǸ߲㳤ϣ߲㳤ȫʮϣÿ˶ҶܿģıҶ죬̫ˣκһ˳֣ԽҶûиղŵ£ֿԲҶոӴѾս顣
رǸƼ˵ŮܳϵϲҶһʱ´󷢣·ˣһǵȷһС߳˸̾մв飬֢ǳأһ߸ԤѡĳλϸŮ񲻾ʹùͷĸԸԼİ檵չʾ壿Ҷȥô죿
Ҳ߸˵ǰܹͰȫˣ
߹غ⣿
ǣ˵ΪҸոյõϢ߹ıңϵϰأϵμӴľֻˣϣһ
ףܣ
ϵϰѳֵ߹أȻǰ滹أκһس⣬ֱ̭ذصĹؿ
챣ӣصĳ΢еУöֻ̰ƣѧҶôɫɫҲǧƼйϸ𡪡ͷͬԸ

ȫڸ߸ߵɽͷλ
8653ˣղһֱʧ151λӢ524ԼѡǱĲпˡ
ǧ˵޴ϳ֣顣
̨֮ϵѡǸӵġ
ʮЩǰѹصѡĶҶԹޣϵ̺ܶģҶ첻֣ѪὫٰ˳ɵ˱ˣǵĻͻܴ
ЩҶ֮أ
ǽĵģǶҶ˸мҶлվϸ̨ӵһվĻᡣҲˣȻҶԹޣЩȻ࣬㣬ΪǶԽ춹ѪˣǲҪҶ֣ҲƲ
Ǳ
ǾӢսµĲпᣡ
ΪͷΣ˶һУ
֣پѹ˶Ը顣ԣǾ֪ղŵһĻʮõģҲú
Ƕʲôֵ̫ġ
һܲһ㻹ڽϻƨ̤ϸӲп򱶵ĵ·
ȻþپӢ޾ȪʮǰǴβԣС׼ףǴβԣоѡֹؽ󣬲涨׼ǲŽвпᣡ
ô˵ҶѾΪȫĽԹ޵ġмĽ֯һĽ㣬û֪һΣֱȻαһ
ӵȻֻע㣬һҶ죬ɽ֣Ҷ졣
Ů˰۾ﶼǺ¶ĳԡ
һŮӣ壡ڵվλѾúǿС࿪ʼƫ룬Ϊվ̫ǸӪҲûȫվӵӪվλнӪмλãÿλ
̨ϵҶʱûʲô仯ϸ۾вֻҪҶĿƹʶػرܣҲԼûʶ
ŶŮӱҶҶˣĸŶӣܻõŮǵĹעע˾ԲǷŶӣ·Ůӣоųϵ˶ע⵽ǳԣǼһŮӲһ
ŮԶһģõһصԶǸǧﾵǸǧﾵʵǸǧﾵֻǷǧﾵ
ͷָķûƫһֱͶҶ죬С١
Ҷܹע϶ܳԾΪ˿̵СڽмǸСȫͬ

ϴʽʼ
Ļһ䣬ʮ˫ͬʱһ֡
һ̨֣֮ͻȻ͸ıģ
˼صһ޴Ժ䣡
ڽԤѡԺ䣬λϰأͨԺֱ۷壬˴̣
꣡һƲͻȻ֣һתǧ򱶣һֻ޴Ľִ֣䣬ԱߣǾ˴̡
ʼ
ϻһ䣬λѡּͬʱһԺ䣬δǰҲδǰ⣬ļĴǰĴں󣬷ʱ䣬ûҪһؾð
ѡֵĿһԺͻȻŻŸ
ȻʱŻ
ŻŸÿŶһԼʮɣһϷ£Ʈƿҡ
֧鼸ͬʱţֱոյͻȻһһ䣡
һľͬһʱ䱻ɣаֱӱ¸̨ѪֻһڿһǿվɫҲѴ䡣
ɽ֮ϣһ죬˸׹䣡
˸׹䣬ŰӢ֣
·һվ϶ѱɫ


889 Ԥѡ
ÿ̭ǿķƮƮһȻǿ˹ⱻİ˹ȫھ죬ǸΨһվǸʮ졣
жϣһµı׼ʮͳͳ֮
ܺãǳãһ˹Цʮ¾֮һȺӬ鷳
Цֱǰ͵һֶȻӲץסͬץסһľߣץס̤֮Ժ䣡
һɽ֮ϵһһһ֣1
ƣ·˴Уʦֹ˵һأ
ǣʮǰʮ죬˹磡
ʦֱּͣ۷壡
ͼ͡
濪ʼˡ
̨֮ϣһΪԭزԽǰĶֱǰƿԺԽԽֺ࣬1
ǰȷĹ綨˺ð°Ȩ⣬ﵽʮڵľܴʮµĿٿǿǣһڱ˵Ҳûл̨ǸʮںΣڶñҲɹش룬һθÿΣһǿʹñŬŬټӰѾʱҲǿԸıġ
СӣҶͻȻһڶ񣿡
ҶͿ·֪ʱ·վߡ
ӦÿԣҶ쵭ش
ĺ㰡·΢΢һЦԴںδ
Դڴ˵Ҷ˵ʮһƥʮΪӦͨԤѡ
·Ц˼˼ȻǸ׳գȴ൱˼İ׳գɣϣָҶ카һƮȻȥ
ֱ꣡ǰ
һȻԶֱֿӴƬʱ䣬֮ϵ·ֺһ11ոճ֣Ƭʱ22334
һ˲䣬·ֱɴɫâʢֺ7
ֱ7ʱǸ˴֮ԣͻȻͳ·Ӱһȴ򿪡
Ҷ죬ֱ˿̻վԭء
Ҷ׳գ㻹ԭأ֮ϵ·о֮ɫ
·Ȼ
ͨԤѡһ˲ʮеһƥʮ·
ոնλ߾һӳ߰ˣȫʮе
ܿ죬߰˱ʮˣ
ʮڷ嶥ɼϡ
·֮˸̾ԭԤѡЩ˶ԣǶϷ
ǱȻйۣҪҪʮΪѡ֣ԣҲûʲôҪҲһˡ
Ϸ·ʻҶֻش֣ţϵ
һ󲽶УûпӹԺߣģͬڼҴһ㣬ʧ
ֺ1
˵һأ
ڶأ
һ̤ڶţһӭһ֦Ҷһ࣬ǰУһ̤ͻȻǧ֧ȻӴʮ
ʮͬʱҶ죬һʧҶ̧һ·̤š
֮µֱ2
һţѾ޴ͻȻһҶٶͻȻӿ죬ֺ3
ֱ֮䶯Ȼ˿ͣ
ȫýģÿһֵǶԶһʹĥΪû֪һֵĹؿڣʲôı
4
ֻʣˣȥȷûĵ߹أֻʣأ
5
ˮңյýģĶкУԤѡȾ£Ԥ⣬׵ĿԷСԤѡ̫ˡ
ϷأĳˣСֱӾͿԹأҶ죬Ӵ˭֪
ֲ㼶ĸ֣һ֮䣬֮
һأܲͨ⿴6᲻
ȫģΨһĵľҶǸ֡
̫Ȼƽֲ֪ʱսˣϸ΢ı仯Ҳʾĸ߶ȵĽš
Ҷ죬һһ֣һ뿴ԡƫƫֱȥԵһ֡
ڰУҶճ̫ӵһδ۵ĸܡ
սۣҶÿսʤ죬޴ѹ֣־ȴ֮࣬˽͵ϮҶ죬һ󻼣û뵽Ҷڲܵ
俪ʼøӣİΣ۹ˡԼʹ֯һҲ㯹̤龳һе㯲ٴڣڵֻмᶨһҪվҶͷ
һʱΪԼˣΪҶѾرػʵҶȴڷ˵۹ǧڶ޷Ҷƾʲôȣû뵽ҶҲˣڶƱߴֱתս֣Ŷػʸ
һ̵ķ绪Ǿġ
һ̵ҫһûдﵽġ
ִת̫ӵġ
һ֪ŶѾĸλҫǼ
ѾһԶŵϢһϵļµչĹˣ˱ˣͬȥ˺ļͷȫ
аºľӢаճΪӢⱾǺε𺳵һ£ⱾȫսҶ֮գҶѾϢسΪӢһ·նֱϾӢսӵߵ㣬ɹǶǲŽ𺳣
𺳵ĺأڷ˵۹ԶǼˡ
һҫҶΪӢսӳԱ˵۹ػˣĿǰΪֹػʾӢսлж۹ܽ룬Ҷܽ룬˸̳ΪʮһϵȸֻŰ嶼ס
ڶʧ䣡Ҷվ˾ӢսӵĶУԼºľӢûʼˡ
³ɹȻҶӰ֮£
ԣҶǸ5ﵽϣֱ6ϣҶִ׹䣬ֻԼ֪

6ҶͻȻ6
6һꡢˮң͵رһַֽˡ
ȥˣ˹ЦǼŮֵģҶû뵽ΪһԤѡһ
Ҳ¶Цݡ
û뵽ԺҶ¶ֵı飬ΪһԺ䣬Ϳһˡ
ȷǵϵģҲȷǶϣΪϯϡ
ϲҶӢϯ̨߹ɱأȻǵϵ֮ˣչҲ˿˵ӻҪġ
ףҶ
£һƴ䣬ֱҶ죬ⲻǰ˲¶棬ƾңػһռԣֱӾͻ¡
һƳ֮ʱ̺ĹֻʮңȷӵģһҶͷһ˲䣬ҶֺͻȻظоһƵ֮жȻ˰ٱ⣡
ʮ
λϵǿĹ
ҶͷȻĿֱУеϯҲһص
ҶȭͷȻ𣬺䣡
һ
Ҷ˫ȫ·ʯ֮УеϯϣȻʮͷع̨ϵԭһƨµķѣɫҲ䣬۾ɳѪ
ҶƽϣҪ𣿡
ûпڣӣʾҶأ
лϣҶһ˵Ժ䣬³һ7֣û֪ǣո뿪̨ϵϯһѪԶ
Ҷ˳أ
ӻ׶ķŶͬ׶ֻĻ죬̫ӵߵ˹ģЦҲЦЦøЦнƣûûεġ
СٷеǧﾵһСѾͷҮ
֪֪СԹգ벻ǳǳѣԱߵѾͷ
ҲСٵûյⱿƵġ
Сҿʲôѽֲ߱ˡ
治ǿ
ǿ
˻ѧᶥˣС׼ᣬͻȻͣˣ鿪ʼת
ѾͷºܽţСǧ뻵˼ūһС˼ͽţϴСܳ˲ū澡
ʲô˼ʲôʱ£ϴΣϴ¶޵˶ٿ࣬͹Сݼ»ҽУһ㿴ҵ·ء
С㻹·ôҪ
ͻȻһӺ洫ʲô·
һС椶͵ػͷһͷһͻȻƾ޽سһŮɣһҰԵŮɣҲһŮɣһûŮǸѾͷ͵عأֱӾͽСˡ
Сֱ֣סŮɵĲӣ裬Ҳ˰
ˣɣŮɵ
ҲȤ벻ΰŮеһ˾ȻҲСƵıȤЩѡȫϱĸ
һŮϲЦտ
Цӯӯڵĵһ仰ȴǣЩѡֲȤŮ·ȤŨ񣬸ƣ
С̾
һŮֱֽСץס˻⿪£Сƴڣһжͽ͵ģܿ죬ȫûˣʣһ¡
ģŮͷ´
ǣ
ͦϵø˵ѧѧôʹ֪һأ
Сٵƴת֪Ӧôش


890 ˴
Ǹ˵λָָŮɵƽ͡
Сٿ˰죺ûˡ
ˣǸҶƣúƣȥƣŮɽǸǧﾵݵСٵֱߣʵҪǧﾵģСٿԿҶ죬վԱߣģ
ԣǧﾵҲýˣСٵȴȻתΪΪʲôҪưҲǽѣ˵ú
ΪƹһΣкþöû취ˣԼŮһƸ
Сһ𣺡Ϊʲôѽ
ΪҪŮˣŮɵ͵ҵѪ񿨣ٴʥּʮ˲Ϊɣ
СͻȻŮɺУȾ֣ôˣ
ŮͷأץסСٵļͷֱѵһ˰ʮˣûһ赱ˮ׼ҪҪָءֱץסСٵļͷߣСڣУȫá

һβȻȫӰ
֮ϵѾȥˣʼİǧֻ࣬ʣ´Լ˰ٶ࣬ųɵĲͨ
ͨԭǶ෽ģֹڵһصռ˾ͨһؽڶص˴Լֻǧҡ
ÿһض˷ɳԺ䣬׹䣬һǳֵ󣬵߹أһأԴҶ֮ͨ󣬾Ȼûһʧ֡
һĸҶ촫Ҷ֣Ƿ㱾ҳ˸飿ǵҶף˼飿ûΪѴң
ô˵
ҶƬ̻һ仰λ˼ұͿʴȣģ֮ľ˴ˣôĸҹȥ
ǸķڷڿɹԺһȥϵ
⻰ǸϯѪŹ֣˴ˣҶ˵úԼôģֱӽԼĶͷ˾Ѫ綷ڶá
ԤѡϻߵĹ·ߣǿĹأ̭鵱ȻҲԣ˴վ˰Уϰ˹ʮڣٱǹǿö붥㶼ȥˣǻվ˸̨
˷ܣҲ㷲˿һжҪ˭׷еè壬Ҳ޷׷
èҲġ
Щӵһرƾʵ룬ΪһƤ£Ÿſ޲ãƤèջ̫λգ֮ǰҲҪѡֹģ̫ҲСܻߡĸ߷ںԹԡ
һʮϷգ֮ǰϲλѡͨԤǾ̣񣡡
һ䣬ͻȻת嵥κѡץסκһǾԶֳһ࣬Ƭʱһ˽
һҶһ죬һץС
һ֣һһҲվһ࣬һı棬ݣҶӦе227ܿҵݣһݣ΢΢һ
ţ227
𣺶5
ֵ360000
ݣ׷ɱ¸
ֹɱǧأ150000ɱҽ֮ã50000ɱκһˣ1000ͷΪƾɱܻ26ⶥ򷽶10
滹صϢǧصԣҽԣ˹˻һһСתĻɼһ֣򷽶ʥɹؿԡ
ҶԿٿϢ롣
ԱжԻŷ֣쵽ʲô񣿡
Ǻܺã羳׷ɱ
СҲˣҪҪ
ȫ׷ɱ񶥼ʲôѶȣ㻻㣬ȥˣһ˵ȻѣôԷʵҲʮ춥壬ر˲𡣡
ʮ춥壿ʼ˵ŷǲֻҪҵǣŷض÷ɽƾԼͿɣֵң鵽˸ʮڣýկȫȥ
ҶĿɿڴ⻹Ȼ
嶼Բ룿
ǵģʵҲһλѡֱػʵҲȫƲˣҪ˭Ҳû˹ܵţһˣĳӴҲӵԴ˾ӢսӣͬԽӴΪɸֶ񣬴ǷɣǷ̫档
ҶСӣǹȻˣҶһҶ첻ûͷ֪˹дŰ̬˭ĿУ·
ǣҶϲ£
ϲ··빧ϲģ
ĸһ·Цסˣܹأ㵤ϵͶ޴󣬺úøɣ𹼸֪𣿡
֪лѣҶֱ̨
쵽̨̿ʼ
һ¸̨ͬʱΧ˹
쵽ʲô񣿡
ܲܰæ
ǰⲻֹģû˹涨Ƕɡ
Եֵ׷ɱ¸ҶǰŸոս˼ҵķӸռˣžҪȥ׷ɱǣǲе֣
׷ɱ¸
Ŀɿڴ
̫ˣ¸ػʸ˵һȴһգ˻˸˾סڲ¸ķ֮ϣǰȻ˽øһЩ
ػʵ˵Ļشֻһ֣գ
˵޷ܣǾˣûκټػʷ˶ϣ˸׷ٷȻ޷֪ǵȥ򣬶ػҲ˿أͬҲǵİټ˾˼
Ǵڶࡣ
е˵ʵѾȫˡ
е˵кˮǵʧжϷˮжϰ򣬼˵ŶôܳػʣڽȫûӰ
˵硣ûһ׼𰸡
ȥһ࣬ûκѶ
ػʶϳҶ쿿Ȼ޷⡣
ػã˸ǰŽᣬ˵ķһҲ̸
һ޷ֵ
ǶֹǿǿܴܲӮ⣡
⡭Բܹɵ˵ģҶСӣһû顣
ΣмǺɵģÿ񶼳δ֪˾ǧ
ôһֿüŵƴȥɱһǣĶ֪֣˾һҲƵûţ
˵仰гõ˺ܶ˸͡
վĻҶ졣
Ҷ
Ӷ
Ҷüʱ仹ǣȥ˽һǵǰΣ
꣡Ҷֱ뾫Ӣ
أûʸӢվټһȥᡭ
ʱҶھӢʱ
ǸСѾͷ۾ĵûע⣬СѾͷ˵˵ʲôûע⣬ػʸٹһ飬׽صϢ
ļػǷǳٵġ
ػеã˾коӢٲֵ
һȻǲֵôģܹط׽˲¸Ϣ
һطܣ¸ػʰʮһ֮һȡ֮62343꣬ǧأθҽ壬ȡӢλ
̶̼ʮ֣ҶЩ𾪣¸ҲǺͷ˸һȡĸڵģԭи飬ԼҲΪػɷòȡ֮62343꣬ҶָҲ꣡
ǰ¸ȥѳ̶ʱ̣һĸ
ڶطӡ֤Ҷжϡ
ڶطҲǼʮ֣62350꣬¸ı˼϶ͨȡ򷽶ʮ֮žżϷ顢֮´ڵսȻ¸Я򷽶̶
˶ѣ
Ҷ̧ͷСãûйڲ¸ϸļأ
ǸСú˷ܣڸ˵ˣⲻãҡͷûУ¸ֻһССĸôѾˡ
⵹Ҳǣ
ðɣأ
Ҷֱӻص˸
˴Ц棬Ϲ£ѾչˣԸ¸߸һ仰裬ȫ¾ɷ
̫ӻ̬ȣ
Ҳֻ̬ȣ
Ҷ΢Цлֱڵء
Ǳ۵Ȼ죬Ҷһ̸ռһѵϢû÷㡣
ҶЦˣ˵˵
Ϣ̫ˡ
¸ҲֻǸĸֻ꣬϶ǸϵǸµģǸʲô飬¸ĸǧأиýҽ˵Ĺ˵ǰѾͻʮһ죬رǸǧأһ׼׼һӲ̣пѾͻʮ졣
Ӳ̣ӲܴͲˣҶѲǴ̣Ķ˴̡
ˮң죺¸Ҵˣ޶ܷ±׼
޶ҶЦˣңҰҪһ޹ˣûг䵱񡣡
ˮңһЦֹң˶ģԴһʱľ¸±׼еֱȥģʱ϶Ҳ²֡Էˣ¸Դڲµ۹֪µ۹Ǹʲôģ˵һţŵֺаĵǸط겻⣬ˣǵҾͿԿкεȵаƽһ߲㳤ջⳤϺһصĶҩⳤϵԪԶһ֮У˵ǸʵǵĳƬΨһˡ
ƬأΨһ˶ֶ֣β̶ȻҶ˵˵ġ


891 Խʱյ׷
ϢǺܶ࣬˵ȤĻ߰ɡǧؾȻɫ˵ҹһİŮ£ѹ¸һݡ
ҶĿɿڴ⻨߲ģʾҵİɣҺɫʱỵ˼ɣ
Ա߼ŮͬʱЦˡ
ֱӺοǸɫôܸȣȫ죬ɫ¸ĽȥˣɫƽϢ·ջʳ˻ʳ
̲ﲻʥ
ڣ
˺ˣʱĲˣҶôһմǻҵĴ£ðɣظңޣҪˣ
⻰һٶĻ⣬ǱУ˹˵޻ûô
ֱӽˣֳһš
Ա߼ŮĻ֣֣ĿɿڴһŮĲһü΢֪Ҷ´οûһȷķλָĻҵһطɹο
һ̳Ϊ˵ĺġ
ҶĿһ䣬΢΢һ塣
ٷԵģԴҶнѡֵ̫֮ҶмλãƺҵԼĶλգˣһھһҶȤĻ⡣
ʲôط
һ̧ԭ㣡
ָǵһϿȣһƬưܣûо
ʲôطҶ
ǲ¸ĵط˵Ҷӵд˵еĻعܹ֮ͨѰҵ·ߡ
Ҷ۾ˡ
ɵ۾Ҳˡ
ͬʱһҪ顣
գСʧ٣Ҷ촳ȣǰһУСʧٹ켣»ԭѰҵС
ͬǵյķ棬ʱֻ̣һǰΨһһǣǾС׷ס
꣡Ҷֱǰɽȡ
һ̧һӳɽȿһʯ֮ϣɽеٻ
ͻȻӰ֮оͳһȫѪɣдԼ֮£ǰһصˣºڷ۾īȹ죬ȴģһ
ԭǧأȻһģ
ߵĿҽˣ˵С椶ÿһһһζְһŮģ棬Ůڴ˵ûг֣˭
ָ꣡ߣ棡
˾
¸˶дһͳޱȡ
һͻȻѹޱȡ
꣡
˵ŶͻȻͬʱϸɽۣ֮ٶȿ÷˼һϸɽһǿı֮£ȫ̮
Ҷһգʧ
һ̣ʮϣڸղŵĻһɽֻаɽɽѾʼ˻ĲݣҶְɽľʯ֮ϣ֣һʼһɽˮɽʯͷɽһǳõӽǣһʯͷߣ·ǿ
ӰвɽδǰģҲ׽˹һ˲ܹһʱҵмӽǵʯͷҶʵ̫á
ϧûпǵոշɹ⡣
ǿһϣԱʯͷ֮ϣĴ۲죬ɫ쳣
һ£Ҳڹ۲죬˵ɫ쳣
̵һ¼ʯͷն䣬Ӱȫλʾʯͷղڳһз˰գˡ
˼ߡ
ǣһϵղ֮һҲûлɱǡ
ɽ壬Ǻ֮
̳˴Լʱ϶ַһһȥɽƽ˰ߣ˼·ƽ̨飬һ
Ҷһգʧ
ȫˣҶҲˣ
Ҷ֣֪Ǻɵ
ǰҶԼǾͨĽУǧٴļ¼òҽӳרҰרУܷѰҵ˿
Ҷ컺ҡͷûκεǵǷԽɽȻûнӵκϢǾƺѹû
᲻ǷɹʱʯͷǣҼʯͷ϶ҵĹ켣
⹤ǲ̫Щ˰ˣɽ˸棬˭֪Ŀʯͷԭȵλ
ҶĿ̧棬ٻͷ£˶˳۾ڿҶ۾ˡ
ʲôð취Ϥˡ
ɽȷѾ޷ѰмֵĲҶָָϽǵһɽҿǵǴǱ߿ԿԽɽڷԽɽ֮θı䷽λԭȵĵصǿģʯھͬһӣȫλǣȻԻԭʵࡣ
ǵģһߣ±㣬ǽɽмת۵㣬ɽȴԽһʼӽǹ켣ȫ
һȺͬʱҶְڶɽʯ֮ϣ֣۾գȴĳ֡
ʵǺܺһ飬һǰѾ֪һϾͻԽǰɽ壬Ҫľһ֮²׽⡣
û⣬һ죬ɽƽһ룡
ҶĻȻֹо֮ɫ
̫ˣ
Ⱥ˷ԽɽΪʲôһǶȴȫ׽
ͬһðѹǰһֽһֽʧ
ֽı濴ûͷ
ȥˣ
ҶһֱмǸƽ̨ϷӰת۾ˣ㣬۾ˣȻ㯡
Ҷ֣㻳ʲôɵ
ʱնϲ㣡Ҷһʱ쳣ûжϲļ󡣡
ʱնϲ㣬ǷǳһҶɽϷ춼ʱնϲֱӳ֣ΪǴξҶһоջ᲻쳣Ϣɵ˲¸Ⱥˡ
ͨۼȻʩչûпƬκε쳣
һȫʧܣ¸֮ʧٵضˡ
ʱնϲһ˺ð죺ҶѾоһҵȲĵزҵҲ޷ˣһǲ㣡

˶ˡ
ҶӽǡǶȵ֣ǰŴΣΪĵӽǣȻûκջ
վɽ˼
¸ıɱ˼ϣż׷٣÷յĽʧܣҶ춯ؾءͨɲ֮׷٣ͬʧܣ
ΪΣ
ΪһȦĸڳ⣿
ɫ֮£Ҷþ˼ʱѾȥһ죬µޣܳͻȻֻ쳣Ķ̡
죬ѵҪ
ͻȻһӺ洫ǲǾһͬ
ҶһͷͿһŮ壬ɫ֮£߽ޱȣҲ͸ء
ǣ
ǲе鶼ûе
ǣ
ǣûе
Ҹ˳һ¡ûвοֵҲ֪
л˵Ҷ
һ࿴㣬ѰҲյ㣬ٵ󣡡мԭ򣿡
һԭ򣺹߷ȥĹ켣ڶԭӽȻĳǶûв׽ġҶԭʱնϲ㣬ͻȻûһ޵Ŀռ䣬ʱնϲ̫߼ҸֲˣʱնϲģմڣѾڡΨɽ⡣
һԭ򲻿ܣ¸֮˹ܸ߹ϣǵķ㼶ܸ߹ػʵڶԭ򲻳ΪҿǰǰҶѺǣûκǡͬʱնϲûģû롣
еɶҶ춢ʲô
㣬еɶܵʱ򣬾Ҫ¼ԭ㣡
ԭ㣡
¼ĵڶԭ㡣
һԭ㣬ҵ˲¸ǧص㡣
ٶԭ㣬ָʲô
һһصûпһʼһּ󣿡
Ҷ͵

±߲¸ߣɽ壬¼㣬еĶΧУòκνۣһʼпǼ
ûּĿܣ
ȫУ
ڱϣ˶˵ôܣôαӹϵ̽⣿ҶϣȴһȫµĴŶ
Ϊٴ
ΪҲ÷һ;
Ǽ
ȻһԴϰγɼȴǿеġ
ߣ»صԭ㣡Ҷһ壬ֱӻص£
һ̧ʯ֮ϣٴֲ¸֮ĳ档
һ𣬰ʧ
ʵҲͶ̶̲һӣ
Ҷ콫һӷؿٿʮΡ


892 
ĿͻȻ̧𣬶Ž壺㿴ʲôûУ
ҿǸǧصɫгı飡Ǽı飡ǳ
㣡һ㣡ҶҴӾӢӿ˴˵ĹأĹֻʮڣȿϵͳϴһأٶȲӦ˿죡
еڶ㣡
ڶ۾Ҷúÿʱ̣۾ķ򣡡
ٴ֣ǧص۾˽עص㣬˫۾Ȼû۰ףȻؿǧʧǰһ˲۾ĸϷǡ·
͵һ𣺡ֲΣ֮ʱ᲻ῴķ򣿡
ԻᣡҶȫʶģαװֻҪϸоҲȻᱩ¶ʵͼ
ûһֶصķܹĳ¼ƺõӳԹٶͶԶ
ҶЦˣģѧ֮Ԩܼң
ҧ˼ʹ˿ǰɣ
⣡ҶЦȻûмַǧ磬治У˵УҾԲоַ֡ǡǡԽͺе顣
ǵģԹɽ壬˵ǶϣǶ׼ۣҲ׷ϣ֮ӳαģԽɽȫʧҲܲ׽
ôٶȻصԭ㣬Щȥˣ
£
ʲôҶʶһ̽̾ʹһ
һӣϵĻҳɳʯȫ𣬻ǹε˺һ㣬һʯ壬һͼƱ鲼
󣡡ͬʱ

еȫԽ
˵˷ǳ򵥣ȴһ˼ޱ֮ơ
¸شΣһޱȵ֮һķǵӰ͵ϰ￪⣬ͬ󣬽ǵıϢش͵һط
ӳзǳǿƭԣԽǸԽŵһֱĿȫϰ⣬ûע⵽֮µһһս֮Ĵɳʯɣɽȼ˸棬ƻԽԽ
һȥˣϳ˲ݣصʵʵû뵽¡
ִ׷ͻȻͱһ⣺
̤ϴ󣬿⴫Ὣ˴͵
Ҷһ̤ϣһ𣬾ſſռʯֱӽŸСףûκ⣬ͻȻڴʱ߶һˣ壡
Ҷ󾪣㡭
δ䣬ǰȻһڣһĵصףһ󣬶һŮ塣
Ҷ춢Ҳ
̫ðʧˣΪʲôҪôҶ쳤¿
һأʲô°ɣȻһЦȻˮңԼ˹ǰƤۣ
治£Ҷ
Ȼֹ
еУһгһѳ
һͷٰҶҪӡ֤ǵƶϣ
һ𣬰ʯ֮ϣڰĶѨ֮ƺԶǺڰһҵʱͻȻ΢΢һһˣǧǡ
ЩһԨзɳ۶£ͬڰе飬Ҷۣ׽ǷԽĹ켣һȺʺںڰĹڰ֮Уˮ
󣡡Ҷһգṳ̂ϴ͵δ֪ķλ
Ѿݺᡣ
ɫ΢΢ı䣺ǿ󣡡
ǣҶѡ񣡡
ʲô
һѡ̤ϴ˷Ѿſſռʯϻصػʵ¡ڶѡǿʼ޷ͷĵص׷ɱ
ڰУ۾˸
ַëϲۣʱ̤ϴҲһֿܣһ˴͵һ첻ӦеزĹط
Ҷϰ죬ǰҲһۣ
ȻԷǳС˭˵壿һǽˡ
ðɺðɣҶǴһͷޣ
Ҷ·Ԩ޵׵Ԩ
Ҳֱĵλá
һ룬ͻȻʧˣʧӰ٣ƺǸӦԼˡ
Ҷͫ׷ˡ
ҲӦĿֲѲ⡣
·һͨƺںңԶԶţĻأεˮϷ£ͨȻ㣬Ȼɭֲ
ͻȻǰһĵ̹⣬ɫĹâӳʯ֮ϣǿҶһ࣬ĵ̹벻ͻȻϳһ޴ͼ
һֻ޴ıڻ״
ڻһ
䣬Ҷ춸Ȼ֣ڽҲ࣬Ҳʯһ쳣Ҷһж£һۼ׵βͻȻʯ֮С
βһ룬ʯٶ˿Ϸ졣
ʶѾ׽һĻͫ͵
־壡
ĹѴʥ˿Ȼ˿־塣
Ϊ֪Ҷ췴ӦޱȣѾ͵Ϯɹ
ǻ۳ȺҲ¶Σ͵Ϯ
һܴ죬Ҳ̹ͼͻȻãγһž޿ڣ
ľ޿ڣſģ´һһϣһܴ
ǺǺٺ١
һ˲䣬ĵ·ֳǹЦ
ͼЦҲͻȻ衭
ЦУҡҡ׹
Ҷһ죬ץס֣һ˸λá
ҶֶȻһһԴǹҲʯڣһ죬ܵȺħ趸Ȼʧʯ֮ڴһҵĴУ
ǹһǹ֮ϾǱ֮Ѫ
Сӣɱ
һܵʯͻȻŤ赲סǰе·
ɫһӰˡ
Ҷɫ㲻䣬һ̤ǰĽһ䣬ǰʮɵͨȻգһʮգ
ǰ׷׶ܣҶ̤ǧѪ߹ʣ
һͨ;𴨣
عǧδꡣ
ǣ֣
ǺӲҹ죡
ʵһ֣͵һ߲ʵȭͷȻǰͨͷͷһֻӴޱȵĵѪⱾͨҶһȭ֮£ֱӻѪǰͻȻ⡣
Ҷͽ岢վڶڣ·ĳҶܳԾ
Ҷָ·
ûҶһͷͿ˽ԣ˿ҶĻź͵Ŀ⳯һ䣬۾Ҳˡ
ǵصȫ
·ɽˮд֣й⣬һ޴ٲɽ£ˡ
ǳˣ
ҶȻڵصף㿴ЩһˮһˮߣȻ֪ʲôʯͷ
Ǻʯģҵ˵±⣿
ʲô±⣿Ҷһۣǵʹˣ
ԣϿûعطȥˡ
ã
ʲô˼
Ҷ˼ǡҵˣ
סڣ
Ҷһ֣ץס֣гͦ˼ģʼޱȵĸӣʵƽ֮ȴޱȵļ򵥣ˣûȥ
ϢУתͻȻͿһƽ̨ƽ̨֮ϣһӰ
ƽ̨·Ҳϰ˾ôˣûһ˳ǳ졣
ҶͽϢֱƽ̨֮ϡ
ո£ƽ̨Ǹ˶Ȼ۾
ǧأ
ǧص۾һͻȻ꣡ѾҶֻߣ˵ֱӾ档
ϢУһںڵĳѴ̵ҶСѳСʱǧص۾Ȼûգһգȫû˿ס
ѽͷ·ǴӵͻȻ֣ۿҪ̴ҶСͻȻָƾճҶСǰڽ֮ϣ
ںڳλ
ǧڵ۾âһһͻȻҶš
Ҷһ̵һ죬ǧط꣡һŲڶ֮ϣɫѾˡ
˲佻УǧسУҶһУһȭǧصǧɣĵһι
һܶȻ綯ͬʱԾӰӰһ䣬ƽ̨ܣҶΧںġ
ˣ֮ϵǧسȵ
ػ׷ɱҶһ𣬽֣˸
һΧ˵ɫһı䣬ǵͬʱϢ
һˣˣǧһ̾£
Χͬʱʧ
ǧؽżһ㣬»صҶǰɡʱӰһҽһǸɴŮӣʱӰû壬Ҷ쿴ˣ֣Ůǲͬˣ۾ǳڰ׷ǧغҽԼ¸һＸûаףֻкڡ
ҶȻվһûκα仯
ӢսӳԱǧص
ǣҶǾӢսӳԱҾͲǰ
⣿ǧص
˼ܼ򵥣Ҷ׷ɱ¸ػʾӢսѡһ񣬲ұҳ鵽
ֻһ񣿡ǧص
ǣ

ʲô
ǧػȻػʶ֯ܽƾһ֮ҵǻ۷˼һƻ˱ȻѾʮڣƫƫֻжʮ꣬ػ꣬ûм˾֮ţ


893 ·ת
Ҷ䲻Ѯͬʮ죬֮ϷŪػʸָ߲ƣֵͬ
ıһǰܱʣѮ꣡ǧ̸̾룡
룡ҶһԴǹâת
꣡һգֱָҶ죬ٶ֮죬ȫһһֱӴҶǹ֮ϡ
Ȼһ䣬ûǧ
ҶԴǹȻûκαֱָǧصʺ
һףǧеʽȫûлʹãȻأ䣡ֱײ¡
󱳸ոײ£һⶸȻʺٶ֮죬ǳԽһб
ǧɫѱ䣬нأٶȵϣ
䣡ײǧ⣡
ҶĳǹĪٶȳĺԣǧ͵ػͷٵ
䣡һγ֮ǿ˼ǧرɣѪꡣ
ҶٶȣһиһǿĹǧظĶ֡
Ҷ쳤һᣬֱǧأȥ
ۿǧؾҪǹ£ͻȻǧǰŮˣ
ҽһѩ׵ĳǸŮˣһ̧ȴһĶâת򷽡
Ҷ쳤ǹһ˳һֻϣһǿǹ⴫ǸŮӺնѪҶһǹ裬Ȼһתҽ
ҽнϣһͬһѪ
ǹ⼴ҽʺʱǹ֮ǰͻȻ˸ˣһӰǧأǧسڳǹ֮䣬͵ץסãǿɽӡ
һñӲԶԼѾȫ¶ҶԴǹ֮¡
ǧأǸŮ±һҺѾȫΪ
ҶĳǹȻͣ£
ͣǧصĺԣĺӰѾ˹Ҷһȣסְɣ
ͬʱλ
ǧ͵һͷǻѪؿڼãԶС硱Ҳڳظϡ
ô
嶼ˡ
Ȼֲ㼶սҲóҶȫռѾʱɱǧأΪʲôͣˣ
ֻΪ˻֣Ҷȡûַʽ˸һѡ񣡡
ǧ΢΢һ𣺡ʲô
ɱǧأ15֣ɱҽ5֣򷽶10֣ɱڣÿ1000֣ҶֻҪ10֣
һ˴󾪣
ǽ壬С΢΢ſֻҪʮ֣˭ȷʮ־ͿѡѵԽԽ
´Ե棿ǧس
Ϸԣ
ܺãֻҪԶţҲһĳնͷм´£ǧص
дһֺȻ֮ԴҲֵǮĺֵϹүһǧ£
һأһնԼԴ
ԱߵһͬʱͬʱնԼԴİڳһļơ
ס֣ǧ͵ػͷһָȫλмѾԼʺ뿳Դֻʣ°֮Ӳס
ӣǸֺĺӴǻү¶ɽΪΨŲֵǮͷ­ǧ֮Σ빫ү׼
ǰүһ˽еү¸֮Σ
ֻҪүڣµϣŻڣ˴ү˼
ǧһӣ˾̧ͷλֵܣǧشλ뿪£ԭ봴һҵָ֮ʱգֵǵΨвյûһ찲ӣǧضԲסλ֮ˣλͷǧΨһλһ£
ǸŮɴͻȻһƣ¶һ׵ǧأǽⶦȥǶ
ǧ򲻿ɣüԲˣ
漸˵ò
һ仰˵꣬Ȼ̧ͷ»Զţ
һ𣬺ɫĳֱնԼԴ
նµͬʱһӣˡ
ѵʺϵļѸ
áǸжüŮӴƺңԶ
˹ûܹȵΨһˣ
Ҷ죡
Ҷһֱ֣ץסеĳҶԼĳǹ֪ʱʧӰ١
ǿԶҶ˵ĵһ仰
һ仰ڣȫˡ
ʲô˼ֻҪⶦֵʮ֣պ÷ղ˵Ļ
ҲԲҪ
ʲôǧһȣʲô˼
˼ȫϣҶ
Ȼ̧ͷȫ𾪡
壡һľҶԭʵֻһػжٹڣҶʼֻһֻɱɱ֮ˣ
ȷǲɱҲ֡
ǣҶҲǷ˶ֻһ㣬ܹ̹Ȼ죬һȺ̹ȻĲ֮ʲΣάˣĳ⣬ϣǾͲ
ΧͷȻһȣǼԼĶ䡣
Ҷ죡ǧһ̾˵ⷬĳǣ
ҶĿ̧𣬶۾һǵĹ£
룡ǧһָָǰһʯͷ
ˣ
ܵȫΧ˹ûһ仰Ҳû˿ɱ
µ۹û⣬ûĲԭûпĺеֻǺ̶˽۵䣬ʵȻǧǰǵļ԰ͬƣĺӹȣ»ֱܵĺͯ
Ҷͽ΢΢һ
ǧǰֱʣ
ǧǰǵһ챦˵ߣ˼챦ǲµ۹Ĺؼʧȥ˴˱ǾʧȥԪĲ䣬𽥳ӣҲѾµ򷽶
Ҷüͷ𣺡
ǰӢµİǧսʿ̤ǰ龳·ǵĿĲΪ˹УֻΪ׷رߵ֮ػ꣬ҵǸͽԼƽã򷽶ȴҲػʵ档ȫĹ¡
ҶĿ̧𣺡ػʼһ汾
֪ǧص㿴İ汾һǿ¸ıƣȻشػʱ򷽶񼫣𣿡
в죡ҶرǿǽΨһɱԪ겻⣬ǻᵽһ߹£ҹ¶Ů
ҹеģ¶ŮҲеģǧ̾üһֱ;ʵ̫ίЩһɣΪʱգػʶΪ㱧ƽ
ǸŮظǧأҿˣϲ㣬ȴ㣡ԲңҶԲ㰡
˵ЩʱһȥһƬҵչδû㣬治֪ػʵǶǴ
һһƬ
չδʼոйģһȴҶ졣
ǧص۾ˣҶֺ⣿
Ҵ뿪˵أҶ뿪ػʣ
ǧ͵վ𣺡Ҷָ壡ĳǶԱҶһݣ
̣
ܵЩͬʱ£ǧϥǻδŵأҶ˫һסأ
ǧĿ̧ڵһƬӨᡣ
һ֪µ۹ںδָ򡣡Ҷ
·һ·ȴģڶ·Զģֵܡʵ֪ò˿Ӻ㣡
Ȼֵƣһкλ˵Ҷ̵һ·õߣ
һ·ڴ˵أǧصԭõĵ·˱仯Ҽһ飬·һѹأ޷Խ
ʲôѹأ
ֵ룡ǧط󷽡
Ҷǰһɽ壬վɽ֮ϣ·һصѪӣһɰϯҶǧأûվɽ
ҶĿһѪӣ
ǣػѪͬͬԴѪӣǧص˺ӿǧɣκηͨ޷ɹֵܿ˼һߡ
ѪӣҶģҲǿɣǽ򷽵ķڣǿŹ˺ӣѪһ޶ʵϻвģӵŨȸǿֲζɣ
ҶĿ棺խ֮
ǣ
Ӷͨ
Ӷֱͨ⣡ǧصֻҪ˴˺ӣսĵֻ̣Ҫսĵ̣ػʵı޳Īսǡһ֮ţɽµ۹
Ҷо˸
ڴʱһͻȻҶӣƺԼ׷ɱ
ҶȻͷһͷɫˣǧءҽԼеĲ֮ȫҡ
ƽ̨ϷˣȻػʵĶϣ˶ʶǼ縺׷ɱʹʧֵķ鼰ʥ鳤ϣȫʮ춥㡣
µ۹ĵľǰϤͬӡҶأȻҲϤˣ£˵òȫλǵؿ
ʱͻȻ֣ˣ


894 ɱ
Ҷֻ̽·ģϴһȺٲ
Ҷ첻̽·ģȻǸٶأζҶԼҲڽӣ
ʥ鳤ƸƺԼʹ
ǣҶ쳤³
鳤ɫȻһػ֮ߣΪػУ
ߣʮȣɱ
һ̧гâɣصһƬɱ⡭
ȵȣҶҲ̧𣺡л˵
ɱķǰĿ䣬Ƭ
׶ţ㻹кλ˵
ֻ仰Ҷһ䣺µ۹ϵ򷽶Ϊ˽飬֮У
ҵȺθɣֻ֪ػɷߣɱ⣡ػʳߣ嵱
Ҷŭ޲ĳϣ˲бʵɷǹƨѾ°ɣ
һԴǹ
ôĹ鳤ϵɱ
꣡͵һ֣Ȼ־ң
һƿգֱȡҶ죡
ҶԴǹֱ
ӰͬʱǧغҽҶ֣֣
һҶնλĳҲնλһɾ޴ޱߵĳϯصףµ۹ȫɣһ࣬ö֣Ӳʥ鳤֮һȴɵøԶرҽǽǾֳۣαס
꣡һһֱȡá
һ޷ٽ¡
ؽһ»ҷ
ڴʱǰͻȻһ޳ıӰҶ죡
һԴǹ׼ޱȵӭʥ鳤ϱɱ֮һӲסոյס֮ʣʥ鳤ͻȻַ鳤ϣ鳤̧һͻʱյĽޣȻҶǰء
һǻҶȥδĿյǹΧ޷Ԯ
Ҷ췴Ӧ֮죬ȴǷ˼ǹͻȻһǹᣡ
鳤һպûǹ֮ϣһҶǧɣӵ¶ԷУû£ȴӲ¶ԷĹ
һˣʥ鳤
ȻһָҶǰأղŷ鳤ϼһģһ
һҶԷӦˣ
һˣ鳤ֽ
ϽÿһҶ¾ɹĿյŻϣҶ˾ŴΣ۵һһѪ
϶һ˵ĲϹ޷ܣΪһܣԷ˵ĹǺ󷽲µ۹֮ˣκһ˻ҷ
һѪͬʱˡ
ֵܣһĴǧء
һӺ֣Ҷǰػ޾ػͷǧԸΪ
ϸ˵ҶбҪģʵֻҪֺеһ߹ͨ½ӵ£κζԷ֮£ʼڲͨһߣǧֻҪܵסһӵһ
ԷϹԽԽͣǧؾԵһ
Ҷ͵֣ӺץסǧأһأǧصǧɣҶ죬ֱͦӭǰ֧
ֵܣ
Ҷ죡
Ҷӡ
ͬʱ洫Ľǣ
ֱӴҶǰأ
Ȼ谭
ǰͻȻ־ӰȫҶ죡
꣡һӰȫ
ӰһȻɾŸΪһĹ㣬飡
飬شţĽȫʧ֮Уȫֹϵĳԭ⣬˿ȴϣЦҲƺ̡
꣡һѳǹػ鳤ϵĶͷٲʥ鳤ϵĶͷƺбشһߣ䣡
Ѫ
ܵľֹʧҶӿж䣬ֱˤ£
һٻӰ͵һ򳤿գס˿µҶ죬̣أٻӰһѪҶ
Ȼǽȫ۵ҽ
Ҷ죬ɫ԰׵棬ղ֮һĵȫĹԲ״̬µľ飬״̬ʩչ첻ɲ򣬶ԹǼμģԪҲһش
Ŀ̧𣬿ѹµҽˡ
ҽһ˫ī鿴ȫмԼϼˣƺȫûʹıʾ
һ£Ҷһƣҽƿԭضָ
ܣǧµ۹ΧһȦؿ
壬վȦ࣬ҶƺҲˡ
Լ㣬Ҷ۾ٶȡ
ֵܣǧص㡭
Ҷһѹҽļͷһѹ£ҽȫһ۾
Ҷ̧ͷٶȳɵı飺ǲ빧ϲңվͬһӪ
ǧ̾ϢΪ˲²֮ˣ껪ֵ𣿡
Ҵ֪ʲôм飬ʲôв飬ֻ֪֮£֮£
ֵܣ޻˵ǧصֵ
Ҫľǳ뿪طҶ·ѲȫΨвõһ׷
ǣȻλܹ׷ϣǸѲٻأΨǿѪӣǧصֵкߣ
ǰ㶼ûУΨİ취Ҷȥƾ֮Ӳ
˴һǧء
ѪխҲǧɿǧɿ÷ùʩչ֮˭ͨ¼ֻҲˣܵˣܵʿҲ޷ΪѪһУκѪϷɹֻҪһͻᱻӲѪӣȫ𣬾⡣
ҶûеģֵһԣֻһȽҵĿռ䣡
һ㣬Χ֮ͻȻһʧֻʣǧһˡ
һ©
ûУ
Ǻãϣ꣡Ҷߵɽ壬ǧҲߣصѹ֮£ǧعȫʩչɫǱˡ
ֵܣĿУ
Ǿ仰ֵһԣҶҲýռ䣡
ָ̧ǧء
һ£
Ҷͣ¡
һпʬ޴棬ڽֳ֮ǰұһ仰ǧصжֵܣǧأ
ãҶһָǧʧ
ҶĿǰþòˣ˳ɣ꣡һ𲽣һƳգǧ֮һɽ塣
ڸոյѪӽϷʱѾʧϵͬʧƾĹȻڣһ˲Ѿǰ˰ɿ⣬԰аɣĶѾʣ޼Ȼ޷԰԰±ѴҺ½һȻڽӽǰ£ѪӺֻʮ֮ʱѾ£Ҷһ죬Ӳ±ڣץס
һ𣬳±ڣһһشȥ·Ѫ˷ǣ޴ޱȣһʱûҶ죬Զ¡
ͬһǿͨһ㣬ӲŻֵ˶
һʥʮڹһ£ôһЦ˿Ի𾪵úϲ£죬Ϊûġ
ȫûϵͨҲȫûϵ
˼ĵ˼ʣͬɾҶľһ
ӲԽѪӣµ۹֮˻һʱ޷鱻
Ҷ£ͷ󶨣ͻȻ˶һ˫޴۾һ˫۾һ֡
һ˫ۣ
޴ۣޱȵϣɽһͷȻһ
ԶжޣΨд۷ɼԦ֮£Ȼ׼ֱۣ棬ǧ򲻻뵽Ѫӽ粢Ψһ谭Ѫӽһߡ
Ҷأ벻벻˾ţ֮Ѫӣ£ȴԼֱ͵ǰ
ޱߵĺ˲ȫ亹ѪӣֻҪһţܽ£߶
еͨ˿ȫòϣѪԶħѹ£Ԫ֮òˡ
ô죿
ڴʱ۾ͻȻ˱仯޾ͻȻһȱڡ
ͻȻһת±ʧ
Ҷһ˴ſ±߳һˣţڳ·ȥ޾뿪ɢ
ô£
ǵڶˣ
һڽ龳ʱҲһţҲԼ뿪ͬˣڽ£ȻһֻͨħޣҶ춼һһȥ˾ųɾţƫƫԼ뿪
Ƭʱ䣬ȫʧ·Ԩ֮УƮɢɽһɽ¶һɽͬһѱĵС
Ҷ켫Ἣ̤ɽÿǰһѪӽѹ֮һ֣ڣֱԽɽɽ֮һ޴ɽһɽͿͨһֱͨͨǰǰһʯţ滨Ʊ鲼ɽľͷ
ѾȫӰҶһͨгˣǧһо⣺ֵܣɹˣ
ǣҶǱϾ˵ͨ
ǧĿһ̧ǣ
꣡һӰʯűߣǶüһ̧򷽶һ⣬ʯȦʯϢش򿪣ǿҵ롣


895 ı
һͬʱڶڣһ׵澰ǽһɽɽ࣬޴ĺ޺βϣӥ󣬺棬ԾϷ
£ӥ㣡ǧصսǺĵս򣡡
Ǹüļͷۺ᣺뵽ܳɹ
ܹؼգֻΪҶֵܣ
̣
вµ۹֮ͬʱ£лҶ֮
أҶ΢΢һЦȥɣǾʹ˸𣡡
ǧ͵һֵܣ㻹Ҫȥ
ǣ
üҶӣѷػٶȻȥΣ̫ҿ㻹ǸһɣǴֱµ۹ܶػ׷ɱ
ǣҶӣ䲻ǲˣ֮ȴߵغҵȻȥҵиرү·ǸŵĴֺӵ
Ҷ˵ҿ϶ûȥ
·֮
ǧػֵܣǻػʣĲ£
⻰һ˵ĶǣǸ˾޴󻼡
ǣҶش𣺡ԣػʵǷ֪飬Ҷȥԡ
Ȼ˵ֵ޷㣡ǧſأ
ҶҲſ˫ۣ˽һأ
Χ֮˵ۿͬʱˡ
绪֮ˣԭزʶ֮ˣһǰ׷ɱ뱻׷ɱˣ˿̣վ򽻽紦һأȴֵ֮֮飡
үһҪأǸֺ棺һҪ»лү£
лҶ˫ȭһλֵǶɣ·ҪȥˣҲڴµ۹ؼգ
ͬʱͷ쳣׳
ҶתȥվڶڵĽ壬һֱߣۿҲе㷢졣
һһ£
Ҷͣˡ
һŮɴӺ˹ֱں汧סһԼҴİ
ҽ
Ҷ֣ģһǵģһᣡ
һΪ
һΪ
Ҷ󲽶ȥɽɽʧ֮ǰֵһʯڣ޺ۼ
һͨʹػʿԽռս򣬵ߣȴ޷һߣѾ뿪ˣûдκζȴµ۹֮˴һոµϣ
磬£ػʻ᲻֪ηѣ
ϲᣡǧص飬ûõĳѾϡ
ǣү֮壬С˴ûм붼벻нˡǸֺӵػ֮˸Ӳ뵽
ûпһˣüǸŮǷɿ
Ӧ°ɣҽһŮӸߣǺεȵˣᱳ
ԸᣡüҿŮĳվ޷ȫġ
ѹرգͽҼģǧصֻһΪѹ
ǣҽҪ٣صķʽصµ۹ܱ¶һ¶Ŀ꣬ϢݵػʵǱ߾ͻɡ
ǣ·Ӧ

ѹرգҶһͨһͷͨһͷߣû֪ߣһ߹ͷĽŸоԽԽǿ᲻ٶȳ֣
ͷȻûеס
㱾Ѿվ˾Ӣսӵĸ̨֮ϣȴзֵ𣿡֪ǰߣƽ͡
ǵˮҾֵõģҶ㲻𣿡
һ̾Ҷ죬ĺ󣬾һʵһ棬㵽Ƿ绪һ콾һ֪зµһű
ߣҶУһʱҲͦá
Ϊʲôֻóıÿ죬ʲôá
ҶЦô㣬һñĵǴûûʧԼ۵ûţأܴͦ˵ġ
ֱӴˣ֪ǸҽѾֱӴ򶯣Ҵڣб˵
ðɣֱӵģҶռ䣡
һ䣬ʧ
ҶϷһ߹ŵúȫǺûûܵٴηˮٴװӣҶֱͨյĹء
վ֮ϣ·Ѫӣ
ٶԾ
Ҷĺ㣬ΪɽȶɽҪ߳ϰɣʱӵ͵ĵطߵĵطԾɹˣǴӸߵĵط͵ĵطԾֱӲȵ¶
ܣһ˳
ڷٶͻȻ֮ϱһɭɭЦСӣ˱Ҫǣ
꣡һıӶ˹޼ٶȿ磬֮󣬷˼
Ҷһеˣ
һǳԾһβһĶڿУתȻһβͣǱڻβͣ
ǸЦϤˣһǹ˵ֻ
Ҷڿȫ޷ܣβͼǰΣ
ΪεֵȻǰͷһʧȥȻѪӡ
ץסһĹʱ㣬һβҪҶڻҶ֪ڻβζʲô
һҶ죬תȻһ
ֻҪһʵֻܽҪɹضٶȻǰķ¡
ҶǻۣκʱܻΪԷβôҲһʵΪ塣
Ҷʧˣ
һŲȥβͻȻǰը
һըһɾ޴ĳϯ֮ϴĿЦ
ҶǰĶȫѪмλˤȥ쵽棬ֻͷϲһڰ˴
꣡
ҶȫѪӣ
ΨһľԴȫ
ȫԴ˲飬صԴͨͨ
Ѫ֮ȫ渲ֺƬʱ䣬Ҷ켸ԼԼ˭ֻܱԼһԪ֮⣬ֲս
˵Ŀֲ˵ĲпᣬҶȫı䣬Ѫ⼸һʱ𣬹ǼܵһʱڣΨԪţһֻ֮¯ת
ͨųƵԪڣزΪֻ֮ͨҪԪڣֻҪ¯ڣ²ԣһǿ⣬¯׾ƣȻΪã̫֮ǿȻԽ¯ɡ
ȨһʼͼޱȣΣķ
һԶǿħںǧħѪתѪӡ
һҶԾµķͨ
ʱֻδ֪
ѪȫŭζȻʮ
ҶĿռҲ˸ı䣬ԾؿܷŹĸı䣬ռԭԶգȻû̫Ȼӵ֮⣬˿̱ˡ
оˮˣձ䰵ˣһصѹָдǱߵҩݶڷ賤һеʾҶѾֲΣռ伴һͬռеĶޱߵĺڰɡ
ʲô
֪˶ãѪڻָƽѪ·ɣһӰתҶ죬Ѿָ۾͵۾һܶ
Ҷһֱ̤ںߣʮ߹Ѫӵһ࣬꣡ƿնֱ¡
ѪӣѹһеѪ޷ѹȻܷ
ֱ¶¶ûκ飬ǸӰ٣Ҷϸϸ쿴ڣϲ
Ȼղջ񰡣Ĺʮسֱʮ춥壬ûƹضȻֻǵ⡣
ʮسڵʮ춥壬һ˶ʮ꣬꣬Ҷȴֻһ˲䡣
׹˶ã
Ҷһ̧ųһ־ʹУ׳ʲôˣΪʲôҪһ£
һ£Ҷһ
ѪѪ֮һ£ҵү
⻹ԭذתһȦԾ
ǣ֣˰Ҷ̾ǵˡ
ǰ֪ʱѾȥһ£Ҷ漱ˣѪУص˳ʱ䣬̱øӼѣٲߣƻˡ
һ죬ץסļͷһƲǰɽǱ߾·ܽţʹںδ
Ҷ췴һץץһ޴ʯͷʯͷɷۣʯ۷֮Уһֻ޴ıڻգƴҽС
֣ҲѪӵζҶһֱ̧ӽѪӡ
Ѵʮڣǧؼǲ£ǰҲһֱǧشѽѷ֣ʱҶȴһоͱܣԶֱ꣡ѪϷһ̻ɢ

꣡ѪӣʧӰ٣
ɫˣˣ
ǣ
ô򵥣
꣡Ҷ컯ǸɽԤеı﹥ûг֣Щ￴ˣһֱṆ̀ſſռʯһǰˮɽٶȳ֮¡
ûˣ


896 ڶ
ûз˵۹ˣûػʳϣҶһ³ֱɡ
ֻзʥϸ˶һػʵıѲ֪ʱõȫ
ҶɳɽȣƬʱ͵ﴺ¡
׷˸ΪʲôԭأֻΪǶڿս
ҶһͿ˱Ļ״Ʒǳ룬Ѿаӵ˻֣ʾǵѾɻ߲ɣߵ˽ж磬ʮ֮һ˻42ʾһԲɡ
ڶľɭͬʮ֮һҶԹǸĻ38֡
·35֡
Ǹк쳾Ʒ31֡
⣬28֡
ȻǸŮƼҲ25֡
۳23֡
ǰȫʮһ⣬ǰ֮£дԼз23򲻵ȡ
̫ˣ
ǿ̫ǿˣһ̾Ϣ峤ʱʵǷԵģؼԭ֮ȫǶҪʱκһǷ˼ģĻղˣû뵽ʱŹȥ²һȡû֡
ǣ֮±·򣡡һϵڹؼʱ̣ÿ˱ǲСӵġ
ǳϵĶԻ
·Χ۵˻㷺
ʮȻʮھӢеĵλɶҡ㿴ǰλȫʮһ⡣
ǱȻʮ˹һ֮⣬ǵļҲ˲ģؼʱ̣š弯սʲôǲɵģ
ʵܲƽ
ҵ֣ƽ˵ƽ·˵ƽһ˵Ļʵ޹ϵֳֻ־ֻ35򣬵һαɭѹϲǺܹҵס
ʲôģ뾫ӢսӺҲֻеλԺ󡣡
Ϊʲô
ǳ򵥣ֻʣ¶̶һ£мɵڶҲˣڶ񶼲ɣѾĻְˡ
⵹Ҳǣʱ̫ˣýӵҲѾˣٽӣѾǳˡ
Ǳߣ˶
ΨһָҶСʱѾ׷鵽ǰ쵰䣬Ѿոˡ˵Ψһָ
ǰĵľʱͻȻ֣һ̯ߴûҵˮңӹͻȻͣˣ۾¶ı顣
һУˣ
ֱָָ̨ϷһӰ֮ǰ
ҶӣɣǰǸʵ
ȫվͬʱš
̫ӵҲ͵վз˸ȫվ𡭡
Ҷһ̯ûҵ
̣
һƨ
𣬵ˮңߣֱĲӣѻ졭
ҰûˮңȻ
˭˵ģˣһС˵¶û׼ģ˵һ˵һ׼ؼʱԺֹ㷢ԡ
ǲˡ
֣˰æˮңСħצ½ȳڽˡ
ʲôѽеֻʣһˣӸƨ˯
ˮңͬʱ֣ס
һһӰǰҶ졣
һֲǺܸˣŮǺսܣ޲һͷײˣǾȻֻڣ
Ȼƽ͡
ʲôսսûʱսˣֱӲƣˣˣû˹涨ǾӢսӾͲǰɣ
ʱ仹УȻڣҶһ£ʱսǲЩ
ȫס죬жϣ֮⡣
ĪǡĪҶСӵһܿ׵񣿡˵
ǣ
Ŀ̧𣺡ʲô
ɱҶɱɱ֣
ɱ֣һ𣺡ǽǧģӰȥ٣ػʵͷޱȵɱ֣
ȻǣҶҲܸôߵļۡ
жߣ
ֻҪޣ1000ִף˼֣żʮ֣ľǰˣ
ҵ죡˵ҿ㻹ǲĽˣϴϴ˯
ɱ֣ޣ޾Զħ壬Զħ壡
Զսħ徫ӢҲħ壬ִħѾǴħ壬ֻǱħѪ࣬ԭʼħбʵĲͬԭʼħࣩ
һ£Զս嶼øɸɾӴ䲻ֵĽ죬Ȼģʲôħ壿ħеľӢǴɳµľӢ
˵Щħһӵޱͨÿһ൱˿ʮ꣬޾㲻ϰͨʥڲпսޣвеģֻҪһУǵĽȫֵһ൱ʥ죬൱죬ļ൱ڴʥ൱ڴʥ죬߼൱죬˼൱ھ죬ż൱ʮ죬޻壬ǾżȻɸɵ׼ۣ۲۾Ѿ׼ۣ
޵Ŀֲ
иֲĶ޵ԡħ壬ħ֮߱ܣ䣬任̬ʶ
ɱأ߼ϵ޲ſɱΣ߼ޣ൱ڴʥ죬һӵħѪɱĴʥ죡
ɱһͿԸһţɽ÷Ʈҡ
ɱ֣Ȼֵֻ1000֣ĸ˵ƶĹ
˵Ľ͡
ҶЦˣûϵĿƺЩٳɶ࣬ɱһٸʮˣɱٸҾϰˣ
ˡ
˺һۣɱٸ֪ػ֮ǧֵɱǶ٣û֪ж٣м¼Ҳֻмʮÿ𲻹˶ѡᴩǧʱ䣬Ҳղٸɱ֣ɱ
ҶȻʱضһȺڣһҪڣﵽһȻ԰ΪλҲǧΪλ
ǣ˶ɱһû֪Ǹ˵ѰǸֹۣܸʮʱ֮ڣ֪Ѱȫ³ŹͬԸ˼ǧ궼ûҵ
Ҷס
һѰҵϷ
ˣ
һ˹ԳȻҲδһûлᡣŮ
һڵģ⻰һ˵۾ˡ
Ůǧɱֻ¼ʮһȴʮ䷢ģǽͷ˶ʮһмʾɱڼӿĲҵԤƲΪѣΪѵֻҵǵĳѨ
Ҷļ¼ûһĵ㣿
ȻеģŮӣȷе˵ػʵһĽߡ¾ػʵնɱɱ붥ĹؼԭΪǵìͷѾֱָػʵ߲Ѿев
ӽߣػʵȡЩʩ
أնɱ٣伫ȻǶϳõջҲնɱɱˣȫ޷٣Ů֪𣿽ӣѪӣЩ޿ѪӣһƲԣ̽ѪӣһѪӣеĸȫնϣȴںߣһϰûܸϡ
˾ǧüͷΪԭԶħ壬ԣѪеԶħ֮޷赲ǵĽŲΪǵĸ
ǣŮػѪӺų赲һйΪػʵȻϣ޽ĹУֹܵǡǡػԼⷬ裬гͷл𡣡
˽ȥŮ˵úˣҲظҲûв䣬һ䣺񻻲
ûʱٻˣҶ濴գˣ
ҶӹգĿȷֱָӣ
ˣûʱٻٻҲû˱֤ҵõ񣬷һ仰ܣ϶ûһǺɵġ
ͷеתĸϢ
ĵطеģȷôһȺڣΪǹģ޾Ե޹ʵؽ࣬ǽ򣬳֯Ȼһ֯Ϊ֯ͻдˣ˾л֡
⣬ȷһؼ㣬֮һ⣬ضѰҵһЩ˿
ķ棬ķʲô
Ȼǽӣ
ػʳһȺܽĽӣ
ҲػʳʱջĽӡ
Զħ壬ѪˣǲᱻѪڣԽѪӵءӶݻǹ
һʱ赲ǿУڲ֮أĺõطȻ᲻뿪
ҶӲ࣬һת۶ϣٶһӣ˲֮ڣԾط֣֮༸ǻ̡
뿪ǧ֮⣬һЩǵļҶ뼯򣬾شš
ɱЩ꿪ʼƵûһƬƮҡ
ǰƸȫ帲ûһڣ
ǰҩׯ𣬾һڡ
ƸΪӣȺűʮƵ˱ȫ𣬱⡢ҩȫһգżׯҼ򡢰ȵȡ


897 
ǵۣҶܳԾɱ⻹˵ùȥϾЩżۺһζŵõ޶ĲƱǮ벻ͨЩΪʲôҪͨׯ˼ҹȥΪʲôҪϴһԲŵļС
˵ˣЩħҲ˶ɱ̤ĵطŮеʬ壬ЩŮ˼
˵ǽЩŮ°ˡ
Ҳ˵޸ˣϸɫǻǽЩŮԵˡ
˵ͺëȻˡ
ΣԵģ֮дׯϴ٣ڽǧ֮ڻ̡
֮ˣ޵ɱʼǧ֮죬˵ǰǧ֮ĶկϮˣϮ˼ֻš
կԶӣѽӽػвɱ֣һȳΪغһ֮˵ıھȻҲϮ
ϮζصĲͻ˶ĵĹ涨ͻǧ׼ֱǧ
ʮѪӣ͵չǧжٸšٸׯ⧲
ǧ֮ڵŶ򣬴ׯǺǿգΣ֮£ռţû֪ڵĴׯŻ᲻Ϊ޵һĿ꣬Ǹ֪޵ĽŲ᲻ٶͻǧ̤֮
ǣܶ˼
һ¡
һĹ룬̫ǣ
һУҲһʵ⣬ȥ
һ˺ð죬ϰ˽Ҳˣ漰һ޴ļ壬ƣȥģóȻ˵أ˵ȱȽǡ
ľǾš
Ҳһţ˵ֻ벽ߴʥ죬¾ǿ򲻿ղղݵ°ɱ¾Ǩǧĵ̣Ϊ֣ϴɵǰ˳ϵʮԶڶϻĮ·ϡ
Ÿ߲Ŷʮбܽò׳ƾΧڵĵ̣ξѧˣǰ׼еűȫУóһŰݷá
ǵķĹסھΪ㰲֮ʱڷŸ߲һ򾡣ಿһΪеΪūŮƷõΪūƷԲ֮붼
صľ·ߵ˴еյ㡣
ǵĽ־ŽӲȫţһĵͷ·򲻵֮·һһ̤Żֻһ䣬Ȳԭصȴ˵С
̶̰ʱ䣬Ҷгɱ¾޷ػʵڵ򣬿Ƹƽ̫ƽʢȻɫֲش
ɫֲش޾Ƕħ
Ķħ
¸ȫͬĶħ
¸ػֵеĶħЩޣǰԶԶĶħ
ޣնֻػʴأ°յħצ
ҶͷֵĻ˼·Ѿʼһʼ˼άԣⲻΪ˻ֻ֣Ϊⷽգ
ʣµҵǣ
ҶӼжطӱߣ˳Ӷϡ
·ϿʼвԫϱڵĴׯзӼΪƽأһЩϺȻһЩ׹ǹǼܣЩȻʱڱʬ壬쳤վõĸʴѾγ˰׹ǡ
ԽǰԽء
׹ǱҰ󣬰ʮѪ˷Ѿ˼
׹¶Ұǧ޼
Ҳ̤կ
һվɽկޱߣԭɽˮ˽ܵɽկһŵǸõ࣬һСӱߣҶ쿴ֲһĻ˽һСɽȫأǰĲҾ磬ʬǻûȫãʱֲġ
ҶֱСӱߵ£һһưʯ֮ϣһ׷ݹ
ǰһҹºڷߣ˼У˲Һȫڰ֣ƲգҲ˵ķŹ⣬ЩƲ֮ϵĶȫݲ··ǾԵĺڰ
ǹ
ħ
˿зɹޣ˫ᣬīնɱ˺ѣһ㣬սһҹʱ֣а֮ӰСӶɽһ䵽ɽȻ˰˸꣬ѩ׷ݹϾ޷̽ƾ˸ȫֲ˻ޡ
˸ˣһҹ֮䣬Ůڵȫɱøɸɾ׽կԴɽյĵ
׷٣
뿪կһ·˽Ӳ࣬ҶôӵģʧˣЩ˵˽ӱ߲ûйӣһ·ϡ
⵹ҲǸûй׷پͿԼ
׷
˳˵ټҶ쵽һվһׯ
һׯ
ׯ׽һǰûмľͷһһĴãûлǵģҶۿǸֻʧûѪƮɡ
뵽ڼĻҶһǣѵ˵ĲɱŮУΪΣ
ʣҶǶȵ̽ׯ״ط֣ŮжûֳɱֱʧҶ켸жǱ˸ԵĿռ䣬һЩٸȴδ⣬һǸոս顢ɫϵȵٸͬ˺ϧֱһôɴ֦͸ؿڣõʬǵڻϣѷֲԭĿ
һɫٸ˲ֹһĴãȻûɱʧ
ɱ˵ı׼ѵǴŮǴŮ
ĸطһУ⼯˼ҶҵһˣһſڷöʬԵˣȻһˣôһҶ仰˺ػش
Ļشſé޻ֲĴ죬ǺǺǺǡ
ӣ
ǰ滹һׯ̻ðҶ̽⣬΢΢һʱֻ׷ݵǰͿ˲Ұֳ
ǰ˸˻ׯ
أҶİٱ׷٣׷ٵĽ⣬˸ϴׯ֮󣬾Ȼ뿪ˣǽ˽ӣһûκӰ
ڿԽӵĳûȫһУʧӰ٣û¶ͷûзֱʧ
ˡ
Ҷ׷Ѱ죬԰ƵʬǣеĿֲģȴˡ
ʱ죡
죡
ǰһɽһ̤ϸɽۣ֮ҶͿǰȫͬĳɽǱ߾Ȼдׯׯõģкܶطð̣СϪˮģˮϴ·õģɽһһ̾ǴǰðģҶĿһͷһ̾ǰ

ҶϢصǰһǳϵ֮ĸ֣
ǰڼݣŻĽʢװׯ¡
Ҷ룬һɽߵǰ棬һ·һϴ·Ĵþ̧ͷˣһ̧ͷҶлѼ䡣
ҶˣֻҪߵĳǰССֱ֣þͻ죬ļҲҲ⡣
Ҷ˵仰
һ仰ǣðŽɽˮ㡣
ڶ仰ǣ
仰ǣܸ
̽ԼʲôʲôʯͷҶġ
Ҷ֪˺ܶණ
жɽ־Դϵ˵Ƿģޱߵķͨǧͣ˻ֲħ޶ԽɽЩ붫ɽѵԽԽ࣬ӣӦòǱˣĪҲǴģ
õ⣬Ҷ̾ϢǰҵļټҰǨˣҴػѾҲںη˵ͦȫҲͽˡ
һҶҲ֮ˣǸðĴģҲ˲٣οģһµģ㣬ס£峤ͦõģ˶ȻҰȥ˵˵㣬ЩɽׯԵĺȵĶУһˡ
Ҷ춢Ķ赲𣿡
úܿ϶˵ģһԣССз𱦣
𱦣Ҷͷһ
Զħ壬𣬸ԴԶħһֱǶģ߲𱦶ħѹõģ𱦻ʲô
𱦾һ֣󣬾ǷӣСʱۼʹ⣬󳪣һ֣ɽׯл˲ȫˣԣܲöأϣΪֻҪŹʱ䣬˷εһ죬ͻá
Ҷйâ΢΢˸ʶʲô𱦣дͨ
ʶȷصֺ嫣֮ȫ̽ⲻı
ʶһ˲䣬ͻȻ̽⵽һ֮ڣ˵
Ҷʶһ̽һ
һȺˣ
һȺϤˣ
ػϤ˲࣬ȺȴϤΪǾǴĵ۹ˣͷͨǴĵ۹ĸߣнˣȫǴĵ۹ĸ֣ҶȽϤľԺͷ櫣˶ҶڶƱߴ̨ͬ


898 ᱦ
ĵ۹Ʊһ֮˷ֱı֡
ػʵÿ˵̬˱仯
־֮£˸֦ĵ۹ˣһʽӣջھ֮µĴڣֱһĴϲ硣
ͨ
ͨǸ˴ĵ۹˶ܹĶݣǴĵ۹ʵ죬Ǻ
̫ӵ²ûԭܼ򵥣ͨĹﵽʥ죬̫ѹסȻѾ仯գ̫Ӿѹס
ͨͨĲ£ϲʾͷ΢ı仯
Щ˻ȥ
ɹģ·ϸһģõȫϵģĵ۹ˣ˭ΪЩƺ塣
ͨԼѡ
վڸ̨֮·֮˵ǧ̤࣬龳ΪľĿ꣬Ҷȥɣ֮ʣֻһ̤ͣϸ߷壬гΪ
˵仰ûп·֮ˣֱӳ𣬲֮£ֻıӰ
վһɽ֮ʱѪ֮׷ˣͷľǷ櫺ӣ
櫸㽭ˣ
ӸȹңҾ֪龳Ҹȡᣡ
֮˸гΪǵĿУܴģǼסѪԵģΨи㣡
仰ǿĺˮʪۿ
ǣһԭأͨоȥʹŶ鴩ɭ֣ѰеֱǰﶫɽΪһ
ӵֻˣҪö⡣
˵仰ʱҶĴ֮
һ˵ǣǿ޶ᱦжᱦиȷ̬ȡ
Ҷ΢΢һ
޶ᱦ
Լᱦ
޻ᱦҶû⣬˿̣һӾͼ
ħħơ
޶ԣǿǣͬʱ𱦶Ҳջ󣬾ͬСǵһ㡣
ϴΧĴׯţȴƫƫɽһһľ᲻ڵȴֵһ̣Ҷ̽δֵʱ򣬸޷̽⵽ЩҲͬҲҪȡΨеȴһ̣ڵȴһ̣
Ǹ˵ģзħǰҶ쵱ȻͬϣûоԵĸ벻ң޲㼶ͣ·𱦣޲㼶һߣ𱦾ֻǵĿꡣ
һǰȺΣ
赲ޡ𱦵ľȱǳ䵱ᱦĵڶ֧
ֵǣҪʧˣͨ̾Ҳ֪˽Եһϡз𱦻ǵ峤棬ȫ֮ڴ飬޺죿
櫵ǣ𱦻ҲֻǻǴ֮ˣѪԣڣǵĵĹԼƲԼڽ㣿δдֱǧأҷ𱦣
ŷƣ־𱦣
ң
ң
ֻ֮Ҫ龳ҶԶûӢۣգԸԴѪдʲôӢֻۣЩеӢۣ
ˣ
ͨһӣ壡˵䣡
˾
ͨ龳޷ػʣȥ·Ѷϣ̤֮·ͨѲ룬ԭ˽̸ڣѰ߱أ֮أΨд˵ذնǳпݣ֣Ҳñһƽ
Ѿ£
ûвͬ
ⲻټжᱦǻתΪλ⡣
⣬۾Ͷˡ
ؼһǣĻ𣿡
Ļ
ûаգ
ҶԼ
Ϧ£Ҷɽƣ֪ǸͨҲƣû
ڶ峿ٶСӱߣٶǸãǸÿһ⣺ȥˣ׼ȥ峤أˡ
תת
ҶĻش
Է𣿡
Ҷ˺ð죬Է˻¡
ҾͲûԣת·˰죬Сĵؽ⿪һСһعϣݵҶǰأԵ㣡
ҶؿõĵغţĿζǰɣ
Ҷ˹ȥյǼһţһ
ΪʲôҪҶ
ģװ̾Ϣиǰȥˣû¾ͻˣ֪ʲô𣿸Եģҧȫˡ
˵ȥˣۿ
ʲôԸҶ
ʲôԸ̾Ϣһƽͺãдԣ˵пܻ𱦣Ҷܵġ
ģҶգԸһʵ֣
ҹ
Ҷſߵɽ壬עԶĽӣֱ
ҹӿѪӲӿƺƽն˼ֹ졣
֮⣬ɽׯҲעһ֮ҹΪҹǾһȵķڡ
ڣз֣һ֣˸ʹĥӭǵԣһ죬ׯȫڶɽ֮£رЩزˣֱɽ
ǹвǹģǽ˸Ķ࣬ӣкܶˣеǽɱصģеĽģһǴɱȷѪйģЩ⣬ɫǳȫͣƺһȺʬ⡣
˵ǵҲǾ˶ģܶ೤϶ΪЩ˲Щ޵Ŀ꣬峤ʵܲǰĲ״Ӳǽˣҽмʮֽŵ̧ɽȴ𱦵֡
Ҷ쿴ĲңͨѾս״̬
֮⣬û֪һ֧
ҲǸãĿǳЩ˶ѣƺѰʲôˣҶѰԼû׼´ﻹһֻعϡ
죬ƸǶƺԤʾŽһꡣ
ڴʱҶز׽ѪӵĶǺˮ󷭲ǡǡ෴ǺˮͻȻƽ
ͻȻͨͻȻ۾
۾һ̽ţ
ǣͨͻɽˣ쳣ǣ
ˣ櫵Լ㼶Σ
൱ʥ죡ͨܺãϽʶţҴǷ
ҪҪǰϮӵĸ죬Ƕ£
ͨǰˣδؾûе˵ˣһɱ֣äĿ¶ͻγɾ޴ʧ
ɱ֣߼ޣ߼ޣ൱ڴʥʵ
ͨĹҲֻڣ۵޾κ죬޷ͬһ㣬ɱɱԶţѲ⣬ʵ̫࣬ȫԸܱʧ
ƣƾзػܹ̽⵽ǣǣȴ̽⵽ԷҶ⣬ҶĹԶǿ󣩡
ҲƣƾأԷǹصһԶǱġ
Ȼսĵ۹ȺȫǾӢеľӢսԽΣյԽǼǵĶ־
·˵Ȼȫ֪
ǲ֪ѾٽǸֻ֪ķʲôʱ𱦳֮ǵܲܺá
˭Щ
ڵȴǵȴǷ𱦡
ҵҲڵȴǵȴ޷
ҶأҲڵȴ۾һ˿
ҹ罥ƽŨ
ͻȻһ߹âͻȻ
ǷǳĹ˲֪ҹΪҪˡ
øһ˿Ȼƺɮ˿ʼΡ
˿һǿ
Ƭʱ䣬âɣ
ҲͻȻǿͬһʱ˷á
â·ûǣ
âһһ˫žϵ͵һ˫·ͻȻӰȣܿ죬Ӱʵ
һͻȻıɫһƬͨ죡
һŹȵͻȻȵأԭϹӣ˿ؼ
һˣ˿ͻȻء
̣ȫأ
âǵķΧ㣬ԼҲʮңҶ죬պôʮｻıԵشҲܵâ΢âһһ֮Ȫб֮ȪĻɻһҶֺֺͻȻҲ󳪣УڵǶҶͻȻ˵ڰƬҶӣʼֺתƺ
Ҷˣ
һֱ֪Ǻ;ֻ֪
Ҫ׷ݵ൱൱ңԶĹȥǸʱյ۹гǿʯ֮һӣֺε˿ʮˣ·ƱãĹֱʥ壬յ۹ֱ龳ҲسҶӣһƬƬֱƬ
ΪƬǾͷÿˣûУڳ˰ƬҶӡ
ֻҫͳ˵ڰƬ
ķ𱦣ʲô


899 ɱɱм
꣡
гһƬҶ
ֻһƬһƬҶһȦ
֣
·һ֮УƬҶͻȻâţһɫƾճ֣ҶΪģ̤ǧ
һȦȦķ󳪳ؼΨһ
·棬һεʢ䣬һεĴ⣬ǵһмꣿǸãǰһμ𱦣ʱǰĺӣѾǴˣ´ټһٸ𱦵ÿ֣֤һ˵ĳɳ飬ҷڣ
ͷͬϸ
ڴʱͻȻ͵һ
һ֮һɢӰͬʱ֣еķ𱦣ĸħںڵ˫һ֮У̱֧飬Ȼڷ𱦡
ޣһȺд
꣡Ѿץס˰Ҷ
һץסͬʱҺޱȣܴһҲ׹䣬
ۿҪû֮УͻȻ֮ǰһֻɫޣһ죬ֱץסƬҶҶת֮Ѫһմ֮ѪյķͻȻʧ
ʧЧ޶ȡ
ؼʱ̣һӰͻȻɫ޵һϽһ޵ĺ󱳣
ͨ
һõĻᣡ
޲㼶ߣȻǿɿƥɱ֣ƽʱͨһжɱ˿̣ȫԿ֮Ѿһ֮˳
һնɱޣ˷ɳŭնޣͬǳã޹ͣǱһ壬ȫȫɢ櫵ĹҲ죬ȻҲֱһնɱһֻޣɴ䡣
жʼһ˲䣬ۿҪһ˲䡣
ڴʱͨµͷһХ
ްӶãȻȻƾһХͨȫһ
һͨͼӣһµ޻ɹ
ڳɹ˲䣬͵ȫһһֻ˸צӺ洩͸ؿڣͨһȣ͵ػͷ֪ʱֳһֻޣͬһֻɫޣص֪ʲôɱ𣿡
δ䣬͵һ̧צֲ棬ָͨüġ
ͨ۵ȻԶǰ䣡
һ֮£ԶٶȻԭ۵صײͨǰأӲɿ⣬·ʮͬʱԾγһɺͨǸոͨĺ󱳣ͻȻһѪ
ֻɫ޵ִ䣬ֱȡ𱦡
֮ѪѾȫɥʧ˷֮
ᱦڶ׶Σ׶ǻȫʧܣ
ͨȻյɣȻ۾ŭΣõĻᣬȴؼʱʧֻ֣Ϊһ㣬޷̽⵽ڶֻ޵ĴڣҲ͹ɱֵǿɱֵɱ¾֮ܡ
ۿҪ֣֮ͻȻһӰƾճ֣Ǹɫ֮䣬һ죬ץס𱦡
һͷԷɫޣ
£һŭ
һ̧һɫ޶Ȼ
ڿһתͨ
Ҷ죡ͨһУţȫһ
Ҷ죡
Ȼˣ
ǣҶͨ㻤
ͨ
ǣҶޣ
·ʮȫ
ǻģ
Ǳģ
峤һأлΣ֣ǺŸ㣿
ػʵҶ죡
һת·֮ˣ
·֮ͬʱػʵػʵˣ
лػʸˣ
̣һأ
·ΨһûйȴǸãضգµſݵȫʯ
ػʵˣػʵĸ֣
Ǹںӱ߸˵ɽһŮ͵Ĵ˾Ȼһ
ʹʲôԸ
ģԸһʵ֣
ֻΪһ㣬ػʵˣߵص飡
ػʵͻȻһػʵһëͷСӾܸıɱֵ̣
һ٣·еͬʱֹͣ
ְͨؿڣɫ䡣
ҶɫҲˣ
Ŀ򶫱ɽ壡
ɽ崫һĿ꣬ѾһΣ
Ҷ͵תߡ
ոתͻȻһӰһֻɫޣ
棡ͨһ
Ҷ͵ػͷ
ֻضٶжϴһΣ
Ҷͫ
ͨǱ߰ͷȫ䣬ɫޣ죬ֻǸﵽŵʮһ춼
ȫ̽ⲻҶΣʾҲ̽ⲻ
޵ĹѾǿֲʮһ죡
ǣսֽٶȸд
ҶΣ֣ı䲻κսֻ֣ܽԼ
ùҶ̾ϧҲһ
⻰һ·͵һת
ʲô
ҶȻ֮ͨڱǰһݣܣ
ɫһЦʥ죬ݣΪβһɱ֮

ͨЦˣ
˿ͻȻЦɫ޶
ͨɫħͷһع˶ֵĹΪظ㣬ҶµĹʮ춥壡
𣿡ɫͫͻȻɽɫ
һ䣬ӰȻһ̣һֻɫצҶĺ󱳣Ѿ
ǣҶĻش
ǣҶȻһһѽǹָһ׼ȷش֮У֮ԭʲôûУǹһ̣ƫƫʹ˽ɫ޵üġ
ֱӴ͸
ɫͻȻɽʧ
Ҷһ̤գͨǰ
ĹֽˣͨǵģȽϵնƱһսĹȻн
ƲᣬҪ񣿡ҶĻش
ȻҪ֮ͨˣԴģľԾȣܲľ
ÿ͸ؿѾϡ
Ҷ
⿴Ǵĵ۹еıˣԶŴĵˣǽӽԴ֮˶ӵһ˵ıܣܼҶԡ׽磬۹н磬Ѿӽˡ
Ҷ֣δãͨ
ȻԭҶһ𣬷ͻȻ⣬͵һȻʧ
һ黹·һݣ
ӯ
𱦣˶ԣǶҶУ·˸ͷģ᲻ûҪǽ˵ػʵĸˣһɰڳ·֮˶޷ܾƫƫʹ˷
ͨһϹֱգ£µĹµؽ󡭡
ټҶҲ΢΢һϹ
ʧ
Ļû˵꣬Ҷʧˣ
ĻôΪʲôôܲˣ
ʵͨȫ֪ҶΪʲôͻȻ뿪
ֻΪһ㣬ҶıѾʽ
ɱ⼸ֻ޲Ŀ꣬ȡϳǣ
ֵ޲ֻǰֻ
ڰֻ޲صĶҪֻҵ޵ĳѨ
ΪʵʩһʵֵļƲߣҶǰƲ̵档
ȣôһźţ޷̽⵽ɫޣֻдһǰᣬǵڶֻɫޣ޶ǸεڰˣŻɾ裬١
ΣôһźţɫһǰɣΨǵڰֻɫ޲Ųðճ֣ҲŲ
ͨҲǡ÷ǳ϶Ĺһעš
ͨ˵Ҷ칦ʮ춥壬ʮ춥ĹǡøҶıǺϣɱ¶ǰġԼʮڵĽɫޣȴ޷ƽɫֲ
ôڰֻ޻
ܣɱֶһˣȫû˶һԣһԳܵشʧƫƫǰ޶ԸˣֻҪؼҰȱΪ޵Ҳô
㲻ΪҲôҪȥ
ǷŻɽĵһ
ôڶʲô٣
Ҷ˳ʵһĿ꣬Ǹһ뿪̾͸ϣϢǰɱ֣ȫϣǰ޸һ֪
ǰѪӣ
ֱӽѪӣ
ҶļƲʧܣ
ʵеļƲߣʵػʵֲûùе˹ߣȻ޷ɹԭֻһ㣬ûܺѪӣ޿ԡ
б¾ں߽ɱˣһ޽ѪӣûܸϡĹ
ɱ벻ɱ·İ취ˡ
ɱǲɱ
Ҷٵѡ
Ҷû˿ֵ˼ںʧ
һ̣ҶȻһȫ綼𾪵ѡϢؽѪӣ
ǿѪӣޣûʵеķʽ
һ׼ۣǿӲԶħͬҽѪӣΪѪӼеԶħ֮Ѫܿ˶٣
㹦ǿᣬҲֻǶԿԿضӷҲ޷ﵽ͵͵ٵЧ
Ҷ첻һ
Ѿ¹ѪӣѪдԼʱ䣬ֺѾӦѪӣǸԿħյħתУȻһЩ磬ЩͬһԶԿףԶħԽӵšں֮š
˿̣ѪӵУ޼ͬ࣬ǿѪںϣǿںϣںϣѪӵԼˣ


900 ռ
ºˣѪӵһԣ
ҶȻǼѵģΪǺɣҪǰޡ
Ĺǰǧɸϡ
Ѫӣϰһϰޱˣһ꣬棬ħԵһȫ𣬿ӹһεɡ
һȫҶ
һ಻ǵá
ƣĴׯ޴ɽׯϷɹ·û˿쳣ȻýˮĽˮ
ɽ֮һ޴ϵ޾ǰˣǰУԹ޵һϹһʿɽˣ
ǸҲ΢΢һϹλʦֺã
Ҷһʿʦ֣Ϥúܣ
˭뵽޻
Զ֮ħɮ˴𷨣ԭˮݣգոմɱֳص޾Ȼ⼸ʶ
⼸лһĺУҶ׼ȷжǵĹڴʥ£൱ķͬһ㣬ư磬֮ϣɫ죬дǡռ¡
ռ£
ҶػʾӢƺ֣һоԶޱȵĹ£ڷеλüߣãԺȻԶһˣ
Ҳ̫ˣ
Ǹû棬˺ɽҶȫ䱸
ɽΪտһ޴ɽȳǰɽȿĸķĴ֣ռñԺ
޾ȻֱӽռñԺ˷мΪڵռ±Ժ
Ҷ첻ۿԲǰһĻ
ֱȻȷǰһǼ٣޵·ڻؼң
ڻؼңϳľռñԺΪըԵĴ¼
Ժһˣסĵطһ·Уٶȼ죬Լ￪⣬ǰһùޱȵĴĴɽ֮Уˣһ޴ƺǴ˿ڣֱӾ
Ҷȫע룬һǰǾɽİɭʮȻʣж죬һǿҵķﵽǣгķߣŤƺʱ䶯ʯͷмʮֻްڴǰĽɫѾָԭΡ
һɽڵһϹϻˣ
ϣ
ֱӳ࣬ǰһֻɫޣ޵˴ջΣ
ˣ˵ʣ޵Ƚ֣ͷϸ˵
бʣֱʣ޺ܳԾ
ǰ޲ֱӽһɽ

֣
ʲô
Ҷͷ΢΢һ˷ܣ̸ɫӹɽû˷
ɽҶ쿴һ޴ĵضǸվڵضߣһ̧гһֻУһӰֱӵɽ
ͬһ沶򣬻ص֮Լҵˮһ㡣
ǵ˲ҽУŮ˵
ʲôط˵
ֱ꣡ӽ󶴣ͬһɾ޴һ㡣
һٶСӣڿзнеòңޱȣûע⵽ȺͻȻͶһ
һȻҶ죡
ѽϳԭԿʼɱжļƻˣֻΪּС
һɱӣɱˣĶҲŮУŮоǱȽҪĻ
ʹֹɱޣʹؼҪˡ
սһЩǷַӶд£ļƻȾˣ
޺ְܾһȽ⽻Ĺ̾͸ҶõĻᡣ
ϢУ˻Ⱥֱ·Ĳֿ⡣
ĹУϷͻȻˣ
رգ
ϷһأһƬڰҶǰİ˶飬ͻȻ֧һΪһ֧࣬Լʮˣһ֧Ҳ࣬ҲĶö࣬н٣
һΪ࣬Ҷóıߣ
ȻǴ󲿶ӣ
Ҷ˫һֱҲ󲿶ߣͻȻܵһƺ뽫ĹǿҶɰѣ˳ظ˴󲿶ӡ
ǰй⣡
һ޴ޱߵĴ󶴣󲿶ͬǾϵµʯֱ棬ڸոսӽ˲䣬һһеĳȫ󲿶ȫڴ֮УһƬ춯صĴ̳ҶĶġ
һɫŮӽ
ҶĿһ̧ɵˣ֮ʮˣһɫȫŮģҶŮ
һӶûмڶŮѡ
µĽȺħУһ̾ȺЧͦߵģ
塣
ҶĿһ̧ͿʮȺŮԱߵŮȫɫΨǻƽղ⻰һŮ˵ġ
ٵˣֻһٶԱһŮӵЩͨĴãʥŮǵȲİ֡
Ϊӡ֤ĻոսŮʼУ
Ҫȥ
ǿҵ
һ仰һУ˼֣ʹޡлΪһš
ˣǸʥŮüͷһˣħõȦ֮Уÿ˶Ǿһʲôޣʲô
˵ãһ˵ЩŮǿ޵øˡ
ͣԱߵǸŮһȣ
ޱߵһѹȫӲģ
˵˿ûãǡǸŮӵͻȻֹͣ棡
ָָҶ죬һ档
ʮվںĵŮĿͬʱҶϡ
ͦеģһŮӵ
ŮװʲôãֵͨӵֶƭħɣһŮһУλã
ҶҶ濴һָָԼıǼ⣺𣿡
֣
ŮӶˣеģ
Ǹüͷ΢΢һ壺ˣװʲô˵ɣļҵС㣿
治С㣡Ҷеġ
ѣߣһ飡
飿
Ҷ󾪣ڰɣŮô飿ĪǻҪѿӼ鲻ɣ
ߣ˭
ԱߵһСŮŮȻ̬Ҳƽ̫ͣǸ߸ϵĸ߹ʥŮСɰڼСãŮ̾ͺˣΪʲôҪҲ鰡öĵģҪһеҡô޳ȥ
˵˲ˣͨˣĵʲôҵģϣ
ҡͷȺܡ
˵ܳʲô£ĵҽ̽㣬ôȥֱģҿ˵Ļԣԭ޹ؽҪΣ֣Ǳ̹ϲǹؼ
һֱץסҶĿ·
ոץʵĵɫ͵رˣһӱѪ죬вʵʵץסһһǺܴһҵ죡һŮҮһʥŮҮȻȥץ˵棬һץˡ
ôˣģԱߵʮŮһ󾪡
ûôǸŮģջأϵѪŬգţ
ҶһϿŮģɱ㣡
ĵĽ
ðɺðɣҶ쿪ˣǺ˵ģʥŮ
ʥŮ˿ڳ
ŮҲͻλãͱ˵ˣĹֵֹġ
ǸĲˣҶ˵˵ʵԵɣΪʲôŮֿ
Ҳˣղһ࣬󲿶ӶҲ࣬Ӳظı˷й켣ҲǹǽŮֿ
Ǹ֪Ⱥħ°ĿˣǸȥŮ
ʲôĿģҶ쳤õһš
ҪԶ˵㿴ҲˣܶԶԶŵħѾǸʱѷ˺ܴı仯
Ҷ֪˺ܶࡣ
ԶޣԶħʱȻʷıǨдڵѾǵ磬޷صϿɣǵĹҪħȡõصͬǣǾ°ŮǵѪΪشԣǲһĻǹĽݡ
ȵȣҶŮֿʲôϵǲ⹴֮Ѫ봿Ч
ǣǸŮ㵱ȻǴŮǲŻὫ°ʮŮӣȫǴŮŮֿǵʱˣЩ϶ǲ߶ʮһԼˣԼҲҪǵļƻƵøɸɾ
ǣǸССԴ˹ƤЦһЦʥŮղŲôҪˣ϶һԼ͸㣬ûڶʧûزϲ˵
ѣһ׼ȷشڶСߵϣģ˵ʲô˵£
е㼤
ðɣСԱߵһŮӿˣһ£µһ£һɻ˵Ŀ겻ռĿꡣ
⻰һ˾
˵˵ռĿ굽ʲôĵ
Ǹӻ򷢹ۣмһżйħʵļءļǶħʵٻ
ħʣ
Ůȫʧɫ
Ǵڴ˵еһħʣһռİǰڲϣǸһǿħϹǾ̫ˣһ˴Ұģһͳ²ɣ
˵˵ļʲôɫҲ
ҪħʵĹ켣ȥ׷Ѱӵżأħεؼ䣬Ҫٻ֮Ľ׶Σһ׶ΣѡӵԶѪӣÿһͯͯŮѪҪʮɣڶ׶ںϣÿҪŶͯͯŮ֮ѪԼʮɣ׶ǻΣÿҪ49ͯͯŮѪʮɡ
ü˵ЩֲûйɿѰÿ챻ߵĽöһ٣˵ʮǰߵҲ
һӾͲ׽˹ؼĶ
ӵһϢˣħʵһ׶εѪͨˣߵѪΪһй䡢ع鱾ԭĽ׶Σ˵Ѫǡǡ³ˣڶ׶Σͨ˸ȡһ룬׶Σȫˣͨˣ
⻰һ˵ȫס
ʮǰģʱҵĽʮʱڰȻʮ֮󣬿ʼѡ񣬲ȴһǳֵѡÿѡ񶼲һҪôȫͨˣҪôǾŸˣһ˵ƺһһ롣
㻻һǶһ룡ӵһһָһ룬Ůһ룬򣬾Ÿǵô룿
ף˶ףǵڶ׶Σڶ׶һξŶŮоŮҪôŮȫͨˣеȫˣҪôеȫͨˣŮȫˣͽһһ룡
ǰ׶Ǻϡ
׶أ
ʮĵÿ춼нñߣһٲȣϸϸÿǡöʮˣ
ԱߵĻҲľǺ˵ٻħʣЩ˶ħרõģͨˣ߲ļƷÿҲᴩУô󵼡
˶
ħʣĻٻ𣿡һŮٻضݣǣ޶꣬ȻΪĶ棬ӳ䵱ħŰµİףкħµʦͬţ
һ취Ǽɱ
ǣɱһҲ˴С
ǣַʽǵļıȫƻ
ԵŮԶֻɣŮӴűɽȫǿһƬһΣĵȶʥŮٺֹҲ˾޴С
ħʣǺεȿֲĴ£Ǳ룬¼ѾǽܵķΧھı֮£ǶֻһֻССϣȥıˣ
ǣŮӣǵļ԰ѾħǵĸĸѾ£޷ıпʵǲĳ䵱ħӣҲǻرĸ˵ѷʽһ̧гһѩ׵ذףһʥŮͷ֪ĽǸϣ
һһذ״Լüġ
һͻȻŮ񼤵覹˼ذ׼üʱͻȻָ·ƾճ֣ذ׼ϣذ׶λĿһ䣬ͿҶ죡
ʥŮ֮˺δɽˮ֮ʱҶоȣ
оȣе㲻ҿſ˵Ŀ
ǣ
ģϣģĵ°ģ֪Щʲô
һ仰ȼ˵ϣĪΧѾ仯ĪػʵѾҵ޵ĳѨѾ׼
εĻ⣬ȫϣ
ңҶ춢ģҿԾǳȥ
㣿ʮʥŮȫ𣺡㡭ʲôˣ
ԼǱ°ģܾȵ˭ĵĻ
ҶˣҲ°ģרǰӪǵģ
㵽˭ĵ۾Ȼ
ػʾӢҶһ̧һƶȻ𣺡Ҷ죡
еŮȫʯ
ػʾӢ
ػʾӢ
ǸһɸߣҾ˵ˣػʵһȡжģػʵһܴħнǾȳȥҶ㣬˵ôȣ
Ҷ㣿
Ҷһ㣬ɽͻȻʧӰ٣ֻʣĵļʮ졣
ÿռ佫ǲ򵥣Լôȥ˵ѽҶ㡭
Ҷָһɨ֮ȫʧҶһЦʵܲڿҶ㣬һӶû˽ҽ㣡
ĵһǺˣֻ֪Ҷˣ
ּģֻʣˣ쵰⡣
ôˣ⻰ڸһʡ
ȻǿзŮҴˣҶҲýռˡ
㡭Сĵ㣡ĵ
ףҰɣϣռʱ򣬿Ļıˮ죡
꣡ʧ
ŮȫʧҶֱϷһһΪͨҶһ࣬ǸͨǸͨͬһ󶴣Ҷϻ˾Уһ̧һɨȫĿռ䡣
еͨ
Ҷ룬һ۾ˣǲﶴһɽĸҩġʯֽһѹǧ꣬۵ĲƸֻдˣҶָһ㣬رˡ
Ҷֱ϶ڣ
һʯķʯ滨Ʊ鲼ҶܸܣϢʯ֮ϣ
Ѱʯֱӻˮ
ʮޣȫɫޣʥɱּǵľԲνߣһܵڵ̾ͷǸոշ𣬶ǿʯͻȻһ޴Ķƣһת꣡
ʮɱͬһʱն

жһ
ڶηأʮɫޣͬʱڶڡ
ʲô£
£ֵĻشǶߡ
꣡ͨеʮͬһʱҷ
ˣηص˴
һͨͻȻһһ޴ĽܴϷ䣬ǰͨȫա
ˣϿ֪ͨ
ŸָոճڣһķѣƬϯصİɫͬһʱ
꣡ҶѾӹߣɽ֮⣬ٶȼ죡
ոӳͻȻͣˣ
ΪѾ
ޣ춼ǣɽޣɽǣҲޣضǣǰȻǰɫޣһɫ̡
ѺΧ
Ӧ֮죿


901 ֮ս
Ҷ֮Ƽһɱ֮ؼ䣬Ȼͳ
ˣƮһ̨֮ϣ̾Ϣ
һҶ̨֮޶Ȼȫʧһյ
ҶĿ̧𣬾Ϳ˿յһ̨֮࣬ĸһޡ˫أɫ죬ⶼԶ͸ɱ¾µľ׺ֻ˫׹ǣûнϵȸɫӵһ˫˫֮⣬Ǿĸͨˣһɷ·ԶŵġŨûɱ
Ҷͫ͵
ޣһֱһ൱Ĺϵʼ޲壬ֻеĶոγ壬Ӻ࣬ϣϻ𽥲߲㡣
߾磬ȴֿʼԭ忪ʼıʱ򣬾һߵĲ㼶Ϊɫޣɫ𲽾൱ʥʮ죬̨֮ĸ޶ΣϵȻ޷ȫı䣬˫Ȼ֮⣬޶£ıɫޣȻǴʥʮϡ
κһ˵ĹҶ֮£
ɫޣҶ
ǣһɫ޵ˣ
ǵڶһһƺȫ̡
ػʵҶ죡Ҷ
ػʵȻػʵ
µػʵ⼸治ɫΪ
ɱɱ֣ǬҶһԴǹֱָ̨
ɱ

Ǻǣ
Цϯɽȡ
̨ϵһӣɽȾһ˫۾Ҷ죬֮ħȴޱȵ죺ɱޣػ֮ҰģǧǧٻأػʶʧδռϷ磡ʽжٸǰ
ǰһ仰ˡ
СʲôȻֻжػʸ֣ǹؼ
ػΨػʵ̳⣬ǿվҪս
Ҷһˣ
һˣ̨֮ϵıɫЦˣһСǰԾɱڣ
ȫޣҶڱУ
ΪΣ
Ӳ࣬ǧ
Ϊ̵ĶԻԻ̣
壬Ԫ񣡡ɫ޵Ҫһ飬Խӣɲܵ׷١
һ䣬ǰĽɫͻȻһ
һ̣ĵâȻҶǰҡ
ɱֳ¡ŷɥλӰ
λӰʱȫı䣡
λӰΪΪ
һ˲䣬ֻצҶܣոҶ塣һͳֻɫޣ޶Уֻһ£
Ҷ͵̧ͷԴǹͻȻһ꣡
ֻһ𣬿ͻȻƮŽɫɱ־£û˿γֵġ
̨֮ϵıɫͫ͵һʮ죿
ǣ
ȫ
ʮ죡
˾Ȼʮ죡
һ־£ȫµʮ춥ȫĵЩиûǰ˴Ӻδ֣
ǳą֮̃ϵıɫһЦɱ󣡡
ʱڸ̨δ䣬ԽգһնҶ졣
һٶ֮쿰⣬һǶ֮ã˿׽һ֮춯ݣ꣡
Ҷ컯̱ɢ
Ӱ
ͻȻƾճҶӰһЦɱٶ˫˾ٶȽ
δ䣡Ȼһɣǧͬһʱ䱻ն
ѪδƮɢͻȻɽӰһս󡭡
µصıɫ޴ԽʱսٶȳǰʱǰĺȻıҲӡ
ˣ̨֮һɫ޴ȡ
ʶΣ˹ﵽʮ죬ɫڣܵһУһս󣬾ζžԵɱ
ָճǧƵսͬʱ˱ٶȿ磬һǸ죬һһƣǧնɱ롣
Ǹһֱ׷Ҷıɫɫһޱȣɱ
ٶͻȻӵ£ֱҶ죬֮ޱѪҲ˲ˣɱˣ
ոյҶǰҶٶȶȻӣһٶս
ɫٶټӣƬʱ䣬ΧɽȲ֪ת˶ȦٶµıɫޣȻӲ׷Ҷ죬ֻһߣ
һ׷һӵĹУ߰ǧҶ¡
ȻҲ޶ܲԼҳϸŪ
ıɫ޲Ѫ̨ϵıɫ޿ʼ
£һλϷ
һ£һɫͻȻʧֱҶ컮Ľɫ켣ĻҶһȦֱײ
ҶĹ켣Ȼһ䣬⣬һƬѪȷ磡
ٶ£̨֮һη
һɫ޼սҶ컬ڼܵȻսȫˣ
ÿһ̶ɥÿһ̶԰ټƵɱ
ҶӹɫӹͬҶרųȺ꣬ıɫҪ׷ҲɱԼϡ
ŷɥɱ֣оȻڻγɲ˿вһδúıҳ֣Ӷһδ˵Χܴɡ
޶ˡ
Ǵû
ޱħеʾǱĪ⡢ײޱȡǽ˿ǣ۹ЩɫɫɱֶҶȫвЩ޸˵ֻҪӽҶȦӰڣ̾ǻҷ
ٶأҶٶһ뱾ɫ׷˸βе޾
أΨָˡ
Щɱеıһϣı䷽λһʱ֮˵ǳֲӵ쾡£ҶȫãѰҵܼĵطһӣֲУԲ֮ڵ޾նɱصĻǲصġ
꣡һεɽģǲΪܼ
һ룬ֽһѪĴɱ
ӰͬʱŶܡ
ɱһɫ޳
һѳǹһѳҶ󷽣һɫһһ޴ĶͻȻתͬһֻ꣬Ӳ룡
ɫޣͬʱΧ½ԼĲ½ҲҪɱն⽴
ǲ̵˼Ĵ÷ʽһǵɱ¾ʽҲûа취İ취
Ҷ죬Χ֡
мش޵Ѫùͬһʱ䱻ɨһգмڳҶջӰ
ɫûκԥͬʱΧ
ۿҶӲӲҪǹ볤ͻ˲䣬ҶͻȻԭʧ
ʧף
һʧҲ󳬼ָӦһǹҲޣҲһնޡ
˿Ĺ֮£˶ûܵء
޵ķӦó棬޵ǹ΢΢һתҲ޵Ľһתңһ
ǹǹ뽣Ȼţ
һ徫׼ĳ֣壬Ҳ󶥼쳤վõĬ
ǹͬʱһ˲䣬ͻ
޵ƾճһǹһǹ޵ĶͷһѹɫԴǹҶ죡
Ʋߣ
Ҷ쾫ļƲ߷ƣ
ΪУÿ˵ĹҶͣ˵Ҷ촦ھԵ·磬սǻʵ̫ǿƬʱҵ˷֮
ķƷΪС
һСԼȻʧ
һʧȻγ޵Կ
벻ֵնɱΨԱԱӲ
һͽ˵ڶС
ڶСץסȥĿյ͵Ϯ
޹൱ղһ˶ȫյǵķػҶץסǧѷһ˲䣬Ȼ͵Ϯһٳɹնɱһ֮µıɫޡ
ɫһطƱɫ
ǰͷͬʱһĿ⾡࣡
Ҳ޳ǹһתǹأֱȡҶĿݺ⣬Ѻӵ˸̨Ǹּʲô壬ԪʲôԪͳͳնɱ֮
ҶۿҪնɱͻȻڳǹ˲䣬Ҷٶʧ
޷Ӧ֮죬˼ǹһתֱָҶĺ󱳣ҶֻʣߣĹ͵һӣӵ£
ۿҪ֣ҶıӰͻȻһ
䣡һǹʵʵǰһ޴һеĺȻǵɫ޵Ķƣȫһ֮£Ǹԭ൱Ķ鶸Ȼͷ
СģǹͻȻһ𣬳֣
ûдһǸֶܳ϶ͷͻȻһֻǹ⣬ƺọ̈̄
һɫޱɱ
ޱɱղɫޱɱһޣҶƲߵһ棡
ظĻйͻȻʧ˶ײ֮
Ƭʱ䣬ǣ¡
Ǹǹɫ࣬ΧеɫҲȫı䣡
ɫޣֱ֮һ£׼ۼһ֣ȴСɱˣһԣǾԲɽ֮¡
Ҷ̧ͷЦ绨ǰͦ찡ɵֵܣζΣ
ǸǹؿѪһѪ

ڴʱһǹͻȻʱյĽޣ̵ǰ
Ҷٶץסץס˶Է񼤵Ĺؼʱ̡
ʧˣǹͻȻһתӲסҶһǹһͬʱ˰ɿ⡣
ӲӲޱǿԳۣҶ첢ռţΧ࣬һޣռţôŹ֡
һ޵ŭ𼤷
޳ǹһƻãҶܵͻȻȫָЩָƶƺγĵˣԽԶʱն
ĹʽҶδţδ
Ҷһ𣬷֮Ԫɨܱߣ泤ǹһĳǹһٶȲֲ١
һ𣬷գҲֲ˭˭
ǸһٶʮɵҶ죬Ҷһٶʮɵޣͬţ
뽺ŶҶ첢θı䣿
ٶƣ
̨֮ϻһޣһɫޣһֱվڸ̨Ҳȡ˸ղŵĽѵԼҳ֣һ֣ǰ̫ܲɱػսһ˶֪Ҷ첻κһᡣ
ȻҶ죬Ҷ;Լᣬ㲻̨Ҿ̨ȥ
ս˼ҵĹУһ̨Ǹޱض̨һ޾սͻµĻᡣ
һǹҶ͵תȻһ̤ϸ̨ĹȻ͵ˣҶһλӰһǹֱĺ󱳣ֻҪһÿһǹضֱǰǸɫޣγɡ
˵ʱ٣ʱ죡
ǹѵ󱳣ڼ䲻ݷһ˲䣬ҶҡȻ࣡
ܿһɲǼ䣬ͻȻһѳ׼ȷصҶǰȻǸһֱıɫޣ
Ȼ׼ȷض쵽Ҷ·ߣֱһ
һҶ죬гǹһ̧ھܵµסһסһ˲䣬Ѿµ·ߣһˣֱӺˣȵٺˣص˲ͿԱܿĳǹóǹЮָֽ֮ޣһγɶȻڣ


902 ħ
ҶķӦ죬˼·ļƲһһԷϵһѹҶͷͻȻ
һ
һǰ޵ȫͬһ
һҶɼˣ
ֱײĳǹǹ⣡
Ը
ҶԸ
˵޵ʵ
ۿѳǹҪҶĺ󱳣ӶԪͬһʱãҶ꣡ǰرѿֲĳǹһ˿ڣѪɣֲһֺ
ˣ
һ˺
ǣǰѳǹߣӭ
ҶȫѴңܽסɱ֮һ
ҶһȻֱץסͷĳǹ⣬һּȫ𣬵Ҳⱦһ˲䣬Ҷֺͨ
ȻȼգһҶʡ
ܣɫں漱׷ѽߣ
ۿҪ׷ϣҶ͵ػͷһԴǹȻֱָɫ޵ʺ
Ǹɫ޴һһ𣬳ǹһͬʱǧɡ
ȫ𾪣ҶոջѾǰ㣬ǰ˿ҲѲڡ
Ҷնǹָ·
·ɫ޳ǹֱָͦϷ
ȻǧʮȺһսֻʣⲻˡ
ɱǿǰ
ǿǰ
ǿǰ
˫֮սֻҪͷͲͣ
˫ĳޣֻҪˣֻʣһ·ɽ⣺׾ɱԷ
̨֮ϣǸ޻̾һ壬Զ񣬴δشħģѪϴǧ֮裡
һ壬ħԣк޹ڲ⣡Ҷ컺ѹͲôԶŲд񣡡
һоɲᣡ̨֮±ɫ޵վ㸶֮ʱ֤
ҶֱӴĻ㲻ñ֤Ϊ
·һȫϢڡ
ƺһط¯Ҫը
Ҷ·֮һ۲ƣĿ̨ɱˣҲУ
̨֮ıɫĿһҶ졣
ǵģ
ղѾ֣ҶĹ˿ѷڵϵıɫޣȫˣΨһ˹ѹҶһͷǸ̨֮ϵϯϣ
ҶӭĿ⣬º֣Ϊס̨ĪǸĳʹȫ𣬸Ҫ
̨֪֮ϳ
֪
֪
Ҷ첹ػħʣ
⻰һӦһը죬Աߣ϶Ἣ𾪣ڳ֮û𾪣ֻͻȻѡ
ǣ̨֮ϵ˵ħʼ¼һ֣֮ûֹһ̣㣬Ҷ죬֪Ϣĵһˣϧ޷Ϣݣ
һ䣬涸ȻһɽͬһӣȫС
ҶƺûзյϢôݣֻǵħʸز
δ䣬Ȼһ̨
һ̤ǰͻȻʮɫޣɫ޵ҶһٶȶȻʮֱ̨̨֮࣬һѳǹѵʺɫ޵һ˲䣬·ɫռĹΣΪЧԸʮ߼ɱ֣
ۿһǹռϷ磬Ҷȫڳǹķ֮£ͻȻҶһתȫܿһĽ̤ϸ̨
ɫϴһ֮תոתҶһ֣һǹͻȻ´
䣡
ɫֱ¸̨ҶҲϳգһգͿ˸̨ȫò
̨һ޴ѪأѪڣǧѪ֮¡
ֻһ۵Ļᣡ
ΪĹѵǸ̨֮Ǹɫ֮һһ˼ҶܺƵκһ·Ҷ̤ϸ̨ԼԼ͵Ψһܻǿǰ
ܵ·ȫӣ
Ҷ춸Ȼ˫һգ
һѪ֮У
һű仯û뵽
ɫ޶벻ѪѪ֮أѪ̺ħԶѪӣκ˽ɣⱾɫϷܵıʵҲǽҶѪأҶȷȥˣˬȥˣ
һˬ췴ǸɫϿ־С
䣡
Ѫ֮ˮȻɾ𣬺ɨ
ãϯϴ󾪣
һ˲䣬µҶ⣬ѪѪħеĸҪиǿнѪأƴһǿдħʻع̡
Ѫ֮ˮѪӰԵٱϾͬͬԴһȻ壡
ˣ
ϯнȻʧһſգֱͷѪˮӲ»Ѫء
һƻѪͻȻı˷Է˼ĽǶȴ౼й࣬һ˷ǸҶһǹ¸̨ıɫޣϣ
ˣһҲһģһһӲ
һûͷеһ˲䣬ɫ͵ظı䣬Ϊͷ·Ѫˮ֮УͻȻһѳǹʺ
ҶѪ֮УȫһƻѪͷԼٴץסԷйһǹ
һѪ֮ˮ֮һйǧֱ࣬һǧޱѪ֮ˮײţ˲ʧӰ١
ϯƤ͵һͷ߸𡭡
̨ϵѪѾտҲ
ֻʣһѪ֮У
һӣ˿죬ովѪУ˿ѪظոɣȫûаѪۣһĹԣ
ϢУһǹѵӵĶͷǴԽʱյһǹǸıʷһǹУһħʵͽҷħʻعٻӳʮ꣡
ħû۾ƺʶ
ǸϯϣȻҲûеħǰɱ֮һ
ǹ׼ȷش˵Ķͷ
һҶ߸ߵĻȫѣԾµԴǹħʵ壬Ȼһˣǽħʰ׾Ķͷ̳һƬССƬѡ
һҶ֮⣡
벻ԴǹȻһڵ϶˶ɱɱ֮ⷴ˵İԵֺˣĻڶˡ
꣡һѳ׼ȷұϣұ۱ֱжϣನһҶ̨֮£
ϯץסҶ챻ħʷһֱնҶǹ֣
ǽ֮սĵĴνƣ
һνƣҶǹཻɱ˳ֽϡ
ڶνƣҶǹཻɱ˳ֶܳϡ
νƣҶǹȫѪѪɱ˳ǹϡ
һΣϯϸļıȫħʣȫһйգܵǿҷƵһնҶұۣ
ұһ䣬Դǹأʲôͣ
ѶϯȹעѪеħʣղһûʧħʣϰٷְٲˣϾ¹ش󣬿һۣ
ֻһۣʹ˽սΨһʤ
ΪҶͻȻ³֣ոصԴǹȻٶȳУϯϵǰһɲǣֺպùͨ
ϯһҶȼգӽӹ
յ£
ϯϳȻ޴ڡ
ҶӰͻȻʧ
ϯǧӰϳһһֱָǰҶı壡
꣡
һ̸ţһϯгͻȻ飬һϯϵ˶ͻȻ͵һնλ֮гһˣȻҶ죬ҶеԴǹ͸ϯϵüġ
ϯ۾ϴؿǰ
ղһǴҶıģ֮ʱҶ˸˼λλƵħʵϯֲԭѪеħʣһעϯȫĹȻѲ۶ϡɵĽ֡
ͬղҶǹħһģһ
һǣҶץķӦöֻ࣬üҶұۣҶ죬ȴѸײڶ֮ƣһǹմֱĨɱԪ
ǽ
νҲħ֮
Ĵϣÿһ˹Ҷ֮£ϯҶ컹ǿƲߣŪսûҶĶ֣ĴνҶ˶Զ㳤ϵĽɱЩúԩΪóı¸ûüá
ɱΧȫˡ
Ϊħʡ
Ҷƺûע⵽Χ޵ķųеˣħʣɱ
䣡
һǹֱħʵüģ
ǿĳϸ̨ͬһʱ仯Ѫ
䣡
һǹ
䣡
ħʶͷǹڿʼ˱仯ϲǰ׾񣬶ǳ˿ۣ
ΧˣǧΧǵĶȴһǹһǹǵĻڣǵĻʣ
ƫƫ޷ֻΪÿһǹĳϯǧǵΪ޷
ħʹȻǿᣬɱôѣҶѾ¶ˡƣ
Դǹǹʽתǹʽ
һػħʵԴͻȻѣ
Դһһɽ֮Ѫ绨ţϯײҶ죬ŵ붯񱩵òҶһһʱ
ٶȹھ£ĹǿףķӦױȣոյһ˲䣬һƽѪ׷ֻһƵ̵ѪֻѪ֮һȻҶصˤɿ⡣
Ҷһֻ㱻ˤȫǧٿ֧飬ԴǹҲɿ⡣
Ѫգ޽ȫɽȻ̣ޣɽˮȫޣѪڿ۳һѪɫħһֱʡ
ħȻһУ
һħʣɹع飬н˭⣿
ûֻʵ
ʵҶǹͬһطӲħԴֱӲħʻع
һսܾˣһսվףյĽѾעҶӮˣ
ڿٻָһ壬ѾȫʹѾɡ
ͻȻҶ͵һ㶣ʹ
ʹʲô
ʹɱޣȡ֣ɱʮƣ߲㼶ħˣħûɱôҲٵħô˵ĻӦѾߵòǧƣƾһս׾ٻþӢѡĹھڶٱĲ࣬ƫƫ⡣
ǻֹ
ֹ֮ʱ֤ݡ
µ۹뽫ǧغҽ䲿Դȥ߽򷽶ȥܻȡ֡
ɱҪôǽ޵ԴȥҪôǴ֤ȥȫûˣԴҲҲʲô֤ݣ
ֽ׶Σɱ˺ҵԴģ»ȫѪӰ٣ôȥ
һػʵҲ뵽ˣ׼һӡ֤Ķ
ⶫǾӢѧƣ
Ӣƣ󣬿Դ֣ӡ֤ݣͬʱҲԼ¼һз飬ֻҪɱ¾ʼ֮ǰӢǶڱ֮ϣɱ˾ͻᾫȷͳƣʲô㼶ʲô͵ˣȫһĿȻ˼٣Ҳƭˡ
ΪҶ֪⾫Ӣƾֹܣһʼʱûн⾫ӢóûǶڱ֮ϣǲ¸ʱµľԡ
¸񣬷˴ı䣬ԭȵɱ˾ԮػʵϸɱˣӢóֻϢͻһֺ޴ķʽݸػʵ
ԣҶԾӢнĵģûо԰֮ǰʼսӢƷڿռ֮ڣ¶
ɱԭȻӦýӢóʱս˲Ϣ䣬һʼʽȵڵĴɱķʼûӢó޶ɱˣ⵵¡
úܷ̣


903 ǵ
ǧ򣬾ȻΪһʱûκμ¼ɣ˭֤ˣ
ڸٻָĴҲڸתͻȻ۾۾
ɽȫ𣬵ͻȻһֻɫצһһֻɫ޴ӵص
ţ·Լһٶ޷ԽɫӶ࣬ȷе˵ɫֻʮˣɫռ
ͨɱһȺޣҲʶʱһȺޣԲпἤҵսǵһʱѡء
һҲͶ˺֮֡
˿һͿҶ졣
һҶȶЩǴһ޶תˣֱǱصףǰͻȻˣ
һɫ޵ħѪȫϣ
ֻд棡
֣
ɱ֮Ѱħʣǰ޵ͷ­ǰݼһõ
Ϊɱ֣ܿ״
ħѪ֮ˣûȫˣ׼ۣһ
һŲɵġ
ɱˣΪһ帴˭ɱˣ˭һӢۣԶʷᣡ
ҲŶӹͬĸ֪
ɱ
һ˲䣬ͬʱҶ죡
ǰĽɫ޳һչѪɫһƬҲ¶ǿҵļû뵽û뵽϶ȻΪӢۣǸһĳӢҵ£һҵħʣ˵λһλܵõħʵӶ
ӢڴչһȫĹͬһʱ件ת
ɣ
ǧɣ
ߣ
ͻȻҶ۾ˣ۾Ц⣬֣лл
꣡
һֱɶǰɫ޵üģֱӶʮˣ
޴һ֮ʣҶһУԴǹС
ͬһʱ죬صأҶ쳤ЦƺǶߡ
꣡
꣡
һҶ䣬Դǹһɫ޵ʺ
ޣһ͸ҶͣҶ
⣡
Ҷ۾ϣʶķܿ죬һֱصףص´̵ĲҺԼһʱ֮ȫɣɽȣҲûһŵޡ
Ҷһ̧ӢƴԴǹϰ䣬»عĿռ䡣
޴Լˣֻռɱİٷ֮һߵȼҲŽɫޣÿʮ֣ɫʮˣ170ɫ޾Ͷˣﵽ120ˣÿ֣120ɫɫɱֻ߼ޣÿǧ֣Ҳֻ70ˣ7ܼƲ300֡
ֹ
ܹҶ춼ûа취ӡ
ΪѰң¶Ҳһֻޡ
ˣɣ
ȣ
ҶһȶǰǸ̵ռñԺ
ѳȣ
Ȼͣ£Ϊǰվ߸Умһɫģ˫Ƶأӷ
̶ַţǧ޴ܿһգҶǰеĶ˲ʧ
ӷʩأ
أҶ컺˭أ
£أ׹ʮ˲ֻ֮࣡ɮ
˭Ҷ
ռ·ɣ
ԭǷҶʷɿ֪˹֮أ
Ȿƶɮ԰ţв֪֮
֪ޣڴ˻˼䣬ͷ㵹˵˵ػأ
ӷԶ飬֮£ƽȡһɮ
ĹƨҶƿڴľǷ˵ǣֱʣǼͷش𣡡
ⷬһӦһƬŭŸ˷ͬ죬Ӳǲŭ̾ϢһʩôĻôɱ룡
ܺãҶֱָָɣΪ˼䣬кǧƣ֪ѵ
Զ֮£޷׷Ѱɽ֮£ɵһԶʱڵȷʩԣкǧΪ£еħ֮սѾΪȥٰ֮꣬ޣѷǵ֮ޣܷ𷨵㻯־ƣʩʵ̫³ç
ҶһǾý֮ѾĹƣ
ǣһɮʩԱܱ߰ң˽ԣռñԺס֮ˣһ˵
سɷ𣡷ϲҲһɮѳ𣬾ռ÷֮
ҶϺԷԲָĿǽһࣿ
Ȼ
ԭˣҶ̾һ֮ƣƭԭ֮ף
ƭɻȻ̧ͷ
ǣҶһ࣬޻ĳ𣬵ֻһ֮ϷɱȺ㲻ظϺУһ࣬ǿ֪ǸЩʲôʱ䣬ʮ߸ţׯǧƣֱɱǧƣ°ŮʮƣһУǿ뵽
޿ܣɴܣ
ܣҶҪ֤ݣ
ǣԱǸɮȣ²к飬˿ֻһڣݺԿ
Ҷָһ죬ֱָɮıǼ⣬ŭΪ˼䣬ޱǧѪɺӣ׹˸գׯŻȫȺظͷʲôƨ𷨣Ҫ֤ݣãҪ֤Ҹ֤ݣҾȺ°ǣʲôʵ࣬ʲôйƨ
һɽȿͻȻʮˣȫŮȻգͬʱ󾪣ĿһתͿҶ߸С
Ҷ졭ʥŮһĳк𣿺޵Ȼͷкооǡ
ҶһҾ
ѻȸ
ҶռȺаŵģǸкγԹһ㣡
˴һ
ʮһ̧ͷ
һŮӹգеǰ
ɴʦָɣ㰲ŵģ
ǣ˫ֺǰӷƽȣλԹƻ󡭡
Թƻ󣿡һʥŮأһ𣺡ɽʥŮȫڡɱҸĸֳ
޻ҴׯɱСŮҲֳ
ɱȺͷ
˺ǣ
ʮһӿ˹źһӶԻ
߸ͬʱɫ
Ⱥ˵ĹǶʵϣȴǷڣǲܽȺϲǱɫԭֻΪͷʼ߸ˡ
ۿ˳ҪϯУҶֶȻ̧𣺡ͣ£
ͬʱͣ£
ҶɣɴʦʵܵɱΣţ¼ӰһΣλһۣ
һ̧һʯգ
ݺȥ·ѪɺӣɭֲľһӽŮȫסһ˴űǡկɱֳʲôƨʦħǰף㻹ҵ㻹ֵܽõ
Ůӷɱһץסɴʦģشֿ֡
ɴʦ۾ˣке۾ѱϣ
꣡Ҷָһ㣬ʮŮȫʧ
һ徲
ÿ£
꣡ɴʦһţһѪʮɣ
ɣͬʱվվڷɵ
ɵֻ̧𣬲ǵѪؿգյƲȫ·ȫ̡
ƣɴʦ૵ΪֺΪƣܳɾƹܷܷܷ񣿡
ԽԽᣡ
ͻȻֹͣˣŲ
Բˣ
ҶһĿӷƹλɮϣλɮͬʱԲţһˣ
ɮоǱࣺʩռʮ꣬£շ֪ƫ컯Ūˣ컯ռ¸д˽٣
Ҷͷһʦع𣬽̫ƻռ²ǣͬŻΪǶսκβͬ
ǣɮƶɮл£Ժٻᣡ
һ
ҶؿŵԲŵλɮڣҲ̧֣һӷ
һӣҶ𣬴ɽֱǰĿ̧΢΢һռѾˣĳ֣ջ¡
֮ǰһɮȶǸղǸɮҲԲţ
£ֻΪ
Ҷ춢ųࡢòƷ˵þԡ
ҶʩһϵӺ洫ռ·´괫׷ڽգظΪջԾˣ
Ҷһ̾תֱɽš
ɽһֱ£Ҷͷʼվ֣ƶ
ǸϷ˵һҲͷǻΪֺΪƣܳɾƹܷܷܷ񣿡
ʲôƣ
нƽȣ˵һ壬ֻҪϷеһԱõſˡѵƣƣǴƣʲôˣһ·ܲƣ
ǵƱ֮ȴ˴ǧǶɥƱɴ
أŭɱһ壬ڷħ죬֪֮󣬼λŸɮȴԲţҶΪƻǶ
ʲôб׼
졷һ仰Ҷͷи֣
ΪƣΪƣΪΪƶжȣģƶתΨ֮Ϊƶ
Ϊۣ䷱Ϥƶƣ񣬴ǶȿŸɮʵǶҲƣǵֵУһֱΪơ
Ҷһȥ̨̤֮ʮ·ߵͷǰһƬİƽԭҶ̨֮ȫһֱϲ񷡣
ƾޱ߽ƾ£Ҷ̤ƴʥ죨ʵ̤ʮֱ׼۾֮Уݺᣬ¥̨зһδ֪⡭
ʮֱյ׼۾Ҷʵ߹˺ܳһ·
Ժ쵤Ϊͻƿͻʮһʮģ׷ٲµ۹֮ʱ׹ѪӣǸʱĹѲʮ춥壬һҾ徵һսĹ쾳׼۾ֻа벽֮ңƶһ̤ƣ
ȷе˵Ҷ׼۾·Ŀˡ
һ㣬벻ָ
䣬ռ¸һŨīزʵƪ£ҶʷУռҲҪһ
ǧãδƮ㣿ϱΨԹ쾭ϴģ
죬ͷǷ𣬷𵽾ͷħ
ħʵ˺޾Ĳ죬һߵΨģ
ҶӸ߿ն䣬ֱѪ֮Уһ̤ȥѪӣǴͨ;ԶħѪԶħѾݷҶ¡
ǰǶɽ
Ҷֱﶫɽɽۣ֮һӰԾϳգҶ֣
ͨĸͨȫǼı顣
Ҷ쵭һЦվǰ
ǰǷ׷޶ȥͨ仰һдĵ۹ȫ𶯣ѻȸȴҶĻش
׷ޣǺεȾ˵飿û飡
һȫûҶشһ仰
һͨ߸߷ĵ۹˸߸߷𣬻쳹ɽ

Ӱ˷ǰ峤һʥͷӷͨ죬󣬸һȺˣжɽõ֣õˣĳϣмʮƽɽϲµˡ


904 ĵ׵
Щƽշţ༰ȫۼһ϶˼ޱߡ
һ壬ǽһǧɽĶħÿ塢ÿͷһž޵ػʾӢԶǣһѾȫ
ǧｭɽѵõȫ
ǽ˼԰ݵĶΣ
ǴӴ̫ƽ
лҶ£峤ǰǧһͬ򵹣
Ҷһ𣬷ס峤峤һ֮飬峤Ӧ
峤ҶǶɽ֮ɽ˾
ңҶֻʮһ°ӵ޼ҿɹ飬趫ɽɽһΪǰ֮
峤һ
֮ͬʱ
ҶֻǸɽԲֻǷ
ҶһǰɽͻȻʮˣŮУһɽͬʱУֻƬЩŮȫϲ
ͻȻȺдܿ죬һƬѹֵĿǳٵĿǼˮ
ڳˣ
ڿԸ˼ɨĹˣ
Ůˡ
лҶ
һʥŮ۾ǸҶ㡭Ľ㡭
ͨ죬ֱȺ
ǱʥŮסˣܰ㲻ּ𣿡
һУ¡
ֱӷֵĹóˡ
·ʥŮֳһƬŸ𡭡
ɽ֮ϣҶͨѾ˳˺Զվһɽ֮Уĵ۹˽
֣ûһôߣҶ
ͨҶ֮ǰҾôŶӵ·Ѿߵ˾ͷղ֪ٵѡкܶ࣬һȥ
ô
ͨҶֵĴֵ˵յ۹۹˵۹յ龳Ҷٵļѱĵ۹Ըʤ򱶣ҶȻ̹Ȼԣޱߴ۲Ļ֮ԣĵ۹кɾɥ
ͨҶЦټ
ֱϲ񷣬һӣʧƲ
ͨþõ
ǲǴһõĻ᣿Сĵ˵õҶµİǻԽػʵ
ǰҶѾػʾӢһػʾӢİǣǾܽػʵû׼ֱӳΪʽӶпܡ
˸̫ӵĶͨҶһõķڷؿҲǹؿ
ǲػʵͨǾڴΪ
ΪΣﲢ֮أ
һ㽲ɽܣﲢˣûһ龲أУ
ͨĻشǣû˭涨бǾһҶµ֮˵ʵҶҸȤĲСĵ֮ǰҵ֪Ҷ۹Ϊҵĸֻ֪޴֣գۿշĵĸмȴ˸ж⣬ڣ֮һޣ̽һ˼ӵش
ǣ櫵и飬֪Σ
˵˵
櫵ԭûеѾıˣҶ´ʮ꣬Щ˾ҿǾѵϺòϣڣЩһá
ͨ۾ˡ
ţ
ԭмѹأڣ⼸ѹȫ⡣
ͷģĵ۹
к޿ʮꡣ
ȺڻɽûбհȫвһڣҲһá
һЩѵһĹ
Ƕɽ˼ǿķ
Ǵĵ۹ҲĿĽˡ

Ҷصػʵҹ
֮ڣҲֻʣ죡
嶥Ȼת˹עֻʣ죬ٽκһıǰۼ˼еˣ˶ڹעյĽ
յĽ
ʵĿУѾˡ
һλľȻһƥ
˾ͽ죡
ʮһøʢ֣һǿʥŮɱʮ߳ϣóߵľӢ
ǰĹעȺܸߣ˵ڣû˳־Է񶨵̬ȡ
Уб䡣
һǣڿǰԤмûʲôӡǣڵһ׶ξʱͺ
ʱҶʧܶʱְϻûԣ˵ʱĿе߽Ȼؽŵˡ
û뵽ǣ˾ͽҶߺڶͻˣĵһɣһӴﵽֲ51һ̤ˡ
Ϊһƥ
ƥʱ䲢ʮ죬·ĵڶɣ45򣬼ϵһ38ִܻﵽ83һңңȡ
ʱ䣬ȫǶһѾ֮ӦӦʱ򲢲黰ڰæӦЩҲлŵڣϵӦֱ߸˵
ɣܻ83򣬽̤壬·̾ͬҹ£߸߹գӢӡ
û
ɺֱӻص˾ӢӣľӢӣӢǰףأ񣬶ţԪڣҲѾʼ칦ᣬ칦ķʽ𺳣ǽİʮһŹֱӿ룬ǽһȿʼµʯе̣ĳĳĳգĳ·ػʾӢսѡٻһǧȵȡ
˵ڰʮһ죬ٶȷ仯
˵ڶ񣬾˵ɣڵչʮһλϵصĴ˿ͷ
Ҳ˵ڶ񣬸·һǾӣҺֺϼֻʮ򣬱ʮһ
亹û
ڶ죬亹ˣû뵽ǣ˾ͽˣû뵽ǣ˾ͽ˵ڶӽӵֻ˶̶21죬ָܻߴ97
˾ͽȵ·ͷ
ΪһƥͻȻɱĺѸٵѹ·ݴ塣
γɵĺ·ڵԪҹʯĵĹʵջ
ļ죬ܼ͵ı仯̡
ɭˣڶʧܣʱֻʣ죬ڶ羳׷ɱͷֻܻ
۳̤ɫأ緢ڶɣϵһĻָߴ73ԭΪԼ漣ְһɫһϣģӢӸҧгݣѾǰ뾫ӢսӣҪҪ˻ˣ
Ǹ쳾ƷҲˣɣе㱳ڶֺֻܵͣ26򣬼ϵһ28ֻ54򣬻ʱ塣
ǸŮƼڵ峿ʱȻһЦһЦú쳾ƷкܽţȻҲ˵ڶܻ61򣬸պòں쳾ƷĹͷϡ
쳾Ʒڼһ䣺Ƽγĳλ˯һԲɣ
ǸƼĵػشǰĲǳϣ껨ڵūҪ׷ʮҪպ껨Ͻڣū÷ɽԽص׷ʮūǰ
޳ܣ

Ҳ𶯣
ŮӵһͨʱԸĿУܸʾͷ£㼶ߵò껨˯ˣһĸ£Сӣ
˭֪һ˭˯˭Ҳ֪һλΪ£ԣʮҲ쳾ƷҲˣſڳ֮ԣһ껨ⳬ̲֮ٿڣֱ뿪
ǰ
86죬עǸ߸һ죬Ƽ峿˹ͷһţͷȵλá
ţɽˣһʮеһֻõ18ǰʮûڶˣȻһߴ48ĳӣ66򣬲ں쳾ƷĹͷٲһţ쳾Ʒӵȵ˵ߣͬʱǸڵƼͷϲһţƼȵ˵λá
һŲȥ쳾Ʒһˣԭǵ壬ʱȵ˵ߣΣпʼˡ
ǸɭֱѪӵ߲ȵ˵ڰˣ
һȾˣ
ǰߵϸ˵ûʲô£Խӵߵڰ˾֮𣬵ڰζŴʧܣ
ɭһѪʮԶ˴ǰʱֻʣ죬ѡǽӲɡ
񣬿ٷٷӰػʵıӰΪһȥûٻڷ綴
һ𣬺쳾ƷڻְǰضŻְı仯ҲȴʱĹȥʱ˵
ڴûлѡȫ档
ԵĻ̤ػʵڰ·Ͻѡȫɵ
ΪѾǵߣپκ˲ȡ
¾ôпᣬܿ죬һ˻һƥĺԭʮƷǳԵԶ壬˵һͱۣ23һɣ쳾ƷΣˡ
һԶЦ쳾Ʒ˺þûķţӷ
汣ӣ˵ڶĻֵ͵㡣
𾴷棬ֳˣԶڶĻ־Ȼߴ46
ӣĻ69
ɽ֮ϣ壡
쳾Ʒ۾ϴ󣬾þõضԶ壬˿̣ĺھǵûнԹСˡ
쳾Ʒ
ߵƼŮҲʼ˽š
ŵˣ
Ҳʼˡ
ҺúϢʼӶ
ʮе½һɵڶ֮⣬Ҳûɵڶ񣬶ǸΨһʮֻ2֣յ£
һлֵȫˣֿʼٴڣƼһٶڽͣ˵87ҹĶˡ
ʱֻʣ죬ǿĶҲУסѵĵλܽӢսӣΪһ죬˯壬еһжսȥ֮ػ֮ϵĶ㣡
ְȫ˳ѡ£
һ˾ͽ죬97
ڶ·83
۳73
⣬72
Զ壬69
ɽ66
Ƽ61
ѡѻڲٱ˰ɣһʵҲһӢְ´¡
Ӧòᣡһ˵ʮ˶ˡ
ؼǣһлֵҲˡһ˵Ҫƾһ񳬹61֣ܡ
ǻܣǾԲܣǰ˵50ֵĵĽǺĵӲܽӵʮ񡣡
ǻʲôֱˣȴ£Ǹĵʱ̳綼
ʱƣǸ㣬ֻʣ죬Ȼø㣬ǹ涨
ǸСȦӣѾܾˡ
ƵѲٿڡ
ûҶ죬ûΪ˶֪Ҷʧˣ
һûɣڶֱȻûɡ
лֵ˴ﵽ࣬Ļֻ㡣
ʱֻʣˣ


905 Ƴ
ʱ䣬ܻôܴﵽֲ61ϣ
նɱޣԭһΣƫƫֺõЩʱǵѼ޵ĴţԽѼԽ㣬˺ȫûģŷ׼ʦεäĿĵӣ˵ǾͷʦһУ
61֣նɱɱҪ٣
߼޼㣬ÿ1000֣61־610
ҵ죬㶼δҵ6ޣʮֲֿɱ֮£ҲǺˣǶ˰
ˣңӣ곤̾ǻǱҵˣ޺ðɣţϲµܣ
˭ˣˮңһֱֵܰ㡣
˵ʶϲᾪˣһĵˮңĶУңӣϣޣǲΪӢսӣֻԸƽ
ˣ
ͽйʶ
̫Ǳߣ̫Ӿؿҹգ۾΢΢⡣
ӢսӣһսңһҶһ̤ͨѹҶ죬ҽȫʹ
ĵĿȣ
ĵĿ꣡
ҶȻڣȻشˮ
˼룬û뿪ŶӵĴ
û֪һӰվңԶɽĿ⴩ԽҹɫڻְϣҲ΢΢⡣
Ҷˡ
ְˡ
ĻֿѹȫѾƿ֮Уһ޷ȫƿء
һܣһԲܡ
׷ɱ¸ĵһҲ߲¸ˣɱػʵȴǴһй֮ϵĴйܣǴɱȵģ
ǲǾӢսӳԱıɱػʵ϶Ĵ
ԣ˵⣬ܻ᲻й¶
ʱһ·ǰǽӣġ
Ůˣġ
ֵǣ뵽С٣ǸС٣ԼҲġĲ֪Ӻ˵𣬻ֻһֱ
ʱһ׷ɱۼ֤ķѵǸǽ塣
Ҷ;޷ȫƿء
壬졣
ȫ֪ԾΣҲ֪һߣվλһֱнʱӽ̫Ǳһ㣬ʱӽһ㣬ʱƺһƷԼ¡
ǵ磬ԵеתУ̬Ȳʣƺìܣֶǣ֮УҲظܵųģǱŮǸϺȻػᱻϣɫ죬ӻûУУƺûй׽ıʾ
ԼԼһǽС
ֻҪһ仰Լٶ࣬̾ͻᱻػ׷ɱһ꼰㣬˸
Լ͸¶ҪϢû׼ͻᱻػʵؽ
᲻ΪԼٻ󣬶˸ͬ飿
˭аգ飬Ҳǵһһ
أҶףֱӽ׵ģȻҶ·¸˶²֣ôֻΪһȷġġ֪ɱ
ɱǲܵģ̬֮֮չҶҲûţʱ仹죬ѾھӢҲܲʱܲһЩı䣿׵ؽ
ҶĿڽϣãڡ
ڿǿգͻȻһӶ𣺡С㣬һ𣿡
ȫ͵һ
ˣ
ڸ˵
ˮңͰ˹֪ˣҲûи˵ƫƫԼ˵
һͷͻȻǰһ뿪壬һվһɽ֮£˾Ҷ졣
ˣܼ
Щʱ˸۵ľûɣʲôʱ˶۵Ļ⡣
ֻΪһ㣬Ķ̫ؼ˵˸ǧؼ鶼˿Ϊ
ػʵ˸˰ٽ޸ĸƼκһ˽뾫Ӣ˸Ĵ£οǽȾӢ߼öࡢӢеľӢ֮ϵĶ㣺Ӣսӣ
һ˸ھӢսӣ˸ݵλͻȫͬ
˸߳žͲ
Щģʵģ˵ɣԭȷ˸ˣеĵģ⵽ĳĳƸıԴӵ֪ҶǾӢ֮ЩݵġԱͬһʱɢûκһڶԷ˸˵֣ʵʵĶ
ҶμӾӢսѡ˸ȫǣţҶûһֿܣ˸һӢսӳԱ
ĳӵһӢսӳԱ̾ͻΪʮһеϲ㸮Ǿ޽еĶ㸮ĿǰΪֹûĸܳһӢսӳԱӢսӳԱǱģֲڶ۹
Ҷˣһӿʼ˼ɵô
ֱ⡣
Ҫ
Ҫ岻ʲôҪ
Ҷͷˣ۾һߣҪ
һ۾ͻȻˡ
˽½ԼԼ˶ѾⷽԤУܳˮܶĻʱ٣˶ˡ
ҶƺûʶңĲһ䣺Щ顭֪֪֪֪ɺã
˵÷ǳֱ׵һ仰ˡ
漰صµܣһͬУ߲¸ػʵ飬Ҫиȷ̬ȣ֪֪֪֪ǳȷҪ
˵ģ
ģȻģҶͬ⣬ҿԸһС
ҲҪĻ
ҶҪʲô
ҡҾֻҪһ仰̧ͷһƬϼҪ׿˵һҡ¹£ĺ֣ܿ
Ҷס
̬԰
ǲˣ
徲ؿֱǿҡҲ㣬ģ
ô֣ܲҶ˵ɫ֮£һƬĵԵУһʱȻ˵ġ
Ǹֱӵѣ
ı⣡
仰һڣҶ̾͸о⻰˵ˣΪͻȻˣƺҪסˣ۾𣿡
Ҷ۾ˡ
һ߽˽ĻСĶߣظû֪ҡҶûеֿģ㻹
Ҷ۾ˣˣ
˲ǣ
ƺҲһѡõѡ
ҪһŮ˱ܣõѡΨеŮĳŮʱܲŻһա
ԭһŵʲôģ߸һģⱦΪҪֱӾͽĻб仯ãΨһؿǣĿȥ᲻еָ飿
Ϊʲô˵ĵʡ
еͻȻҶ૵
ͻȻ㻵˼ҡ
ŤһŤšһšҶȫˣ޸ǰʥַһּȵջҶ촽ȥ˫Ĵ۾еţġ
Ҷ촽ˣһĻУռԼĴ׽סԼС࣬á
Ҷɿ
Ĵ۾ٶþõؿƺôۻľϣҲƺɿ
𣿡Ҷ
ҡͷֻоûиоҸأ
ҲҸˣҶ㣬ҵˣررˣ⻰滰һйܵΣգҪҶԺܼѣڣκμѵѡˣֻҪһж⣬ⲻˣǳˣ
ȫڽȫܾ˺þúþãȫ
ܲˣҶͬܲˡ
ս¶ûиŮ˺ˡ
ܻӭȫſƺûˡ
ڣ˳һҶ죬ҸһˣŮˡ
ǣ
Ҳ֪ΪʲôŲˣḧ㡭Ů˷Ų£
⻰˶ԣǾԵĴ̼ǿĴҩҶʼ˵ڶΣڶηö࣬һҧͷ
ǵΣι󣬽ſϣ˶û˻꣬ͷҲȫңȫȻ޸ʥŮģ
Ȼ
ãĺƽҶľԼıյøʣﴫһǲôףʲôʱʼҵ⡣
滰ٻҶЦе
Ůӻ׼װ汾أԳԵЦ˵ٻװ๫Ǹ£רŮӵҶôƭŮġ
ٻǴӼĵһһֻСӹģǽŪֲɡ
ôףʲôŪְ岻˵滰
滰е㲻̫ʵڲ̫ʺ˵
û£ֱ˵ʲôϵ๫Ӷ԰ɣع
滰ǽҹʵûֺֻ뽫Լ̸һ̸Ҷ㱣Ǹܡ
ܣóԾ֮ܣ
ȻСôˣ
˵ôˣ㡭˵Ļһ㶼û˵ܵʲôܣ
Ȼǲµ۹ܡ
µ۹µ۹ûҵ𣿡
Ҳ˵ûҵҶһκ˵仰ΨӦ˵⻰ȻӦ֪µ۹Ѿҵˣµ۹ûҵֻģĿǰֻڣûˣѾз֮ʵˣûбҪڣΪʲô֪ʣ
Ҳˣѵѵҵˣ
𾪵ıǳʵǳͻȻ
ҶþõضҲþõؿжмȵڡ
ãҶ컺³仰һ仰ҽӵ¸ʱ
ڱչذ֮˵˸¸Ѿʧˡ
ڱչأûиͬУ˵ǣǸͬеĽѹͲ塣
һӡ֤뿴ԭȵǸͻĽȫͬǶǡ


906 һ
鷳ˣ
Ҷ۾ˡ
˼صǰ
ʱżѰҲ¸Ϣǽվ˳˵Ҫصԭ㣬ԭ㣬˶ʧȥѣ˵˵ڶԭ㣬˳ҵ˲¸Ƥ£Ҷ챳ػʵնɱػʵλϡ
ҶܣǾԲܹܣһͻ̣ٴ֮صϢ
ΪϢıأҶӽ壬˵˳ϲˣ˳ؽŮˣϢһʧڣͻȻ֣յǸ岢Ľ塣
ôð˭
ΪʲôҪô
˼·ܣ֪αװˮңꡢ˰˶ӲҶʶΪЩҶ̫ˣαװҲδȡҶΣαװҶйڽ̫ӵ¼䴦״̬ӲᷴеҲԲˣ塣
˼·֮
һ֪Ե㣬Ҷ㣬Ҳ׷ɱߵ㣬˳ҵ·ߡ
һ½ͻȻҶܣ̫ˣ
ʲôĿģ
ƿҶ죿
ҪƿҶ죬ǰҶ̯ƣ롣
ôʲôʱ룿ֻʲôĳ룿
Ȼ⻹õһ˵ǣɵҶ죬һĳʵʱ򣬽ܹһҶڽӣ
Ҷ죡ô£ңڻ̲סˡ
Ҷ۾ˣؿͻȻЦˣһЦɣģû£
˼ôߣôİȫ£
ðɣðɣ
Ҷ̾һαģ¸׷Ѱ֪ȫܡ
ܣ¿ǧңҵ˲¸ˣ㽫Ƿˡ
̫ˣ
һ𣺡ʲô
Ҷѹס⻹ʲô£Ƚ鷳ǡҽػʵ׷ɱ¸ϸɵˣǸļٽ𱦱Ա߿ҼԿ϶Ӱ¼
һУȫˣĸ˵ɵģҳڣ
ǵģǽΨһȷ顣
ǸɶŮ˲Ҷʼ֣˹ӣ
ģҶûô㣡ٻᡣ
һֱǶıģһҪ취Σʲôֶζã
Ҷһᣬ˺ܵĳ룬ܿϧˣֻҪǰһ¶棬϶ͻ֣Ҹҵܣˡ
ţҪʲô㶼ӦΪģ鷳ˡ
ǣҶĿ겻ܣֻһˣҶĳ˵ԴõĻᣡ
ǻ᣿˼ǡ󹫲˶Ƽ壬Գû
ȻǣҶ˵ĺûĺûᣬҵģػʶ㳤ƼʺܣһǾ͵سмһΧҶ˧·ţǸðĽ𱦱ͿԱİƽˣҶ죬Ҳн졭
Ŀɿڴðû˳
ڣˣҶ죬øϿܣһֻһھߣ
ھߣҿ᲻ã
᲻ʲôѽıѾˣѾˣŶ᲻ľӢ֮λ
ǣҶ᲻㣡ò׸ҵĽ𱦱ˣôҲҪ漸˵
ҵ찡ݺһԼţ˼šġаš
ڵֵסĹƣٶݣһβ֮󣬽ðͷһƬհף᲻᲻ô찡ΣѽߣˣҪǲŪŮˣҲôǣҶǵġ
찡ذĳŮȥɣƨһֱӱ̣

ʱ䣬Ҷûǰ֡
ÿ棬Ǳһȣ˿
ϧѵõʱ⣬ˣǣſﾲһֱƽҪݸϢģ
Ȼ֪ı£Ȼ֪ʱ˼˺ܶ࣬Ȼͷʱ޵٣ԽԽڣô
Ȼûƿе顣Ҷ뱦ģǸصĶ֣ƿеҲûôף
ĺ˳ĺ
֮󣬽峿⣬Ҳ峿£ϵ
ҪֱյĽ𣿡
ǣҶһ̧͸һС
һС彫򿪣ʮŵһ壬⣬һɫ˸·
쵤𣿡ʡ
ǣҶʱרŸƵһ¯еȻĿǰ
·أ
ΪŮƵ£
Ŀ̧оỨһҪţЩıȴҪģ
Ҫʲô
ΨһҪǡƽ
Ҷرס
˾þԡ

壬µ֣սֵ۷壬ΪգʱµĶս֡
ඥ㾫ӢӢսӣջ̤ϾӢҫ֮·Ӣսӣ
̤ϾӢսӣǾлģϵ·ճɾ촫档
Ǹ·ͨĴ¡
ҲػʵĴ¡
ϵˣǧ
Ӣսӵ˵ˣȫ
ս˵ˣһȱ
ѡֵˣȷе˵ֻҪûĶˡµ£ѡֻ治٣ɱǷţܳĵӱҲͨԤѡ̤Ȧ鵽һԹ׷׵ȫųźԹ֮Уͬܳĵȫ䣬һ˵ĲŸ߲㾡ûӴ÷֮Ƿ档
¼ÿ춼ݣܹһ㾫Ӣ䣬Щı䲻˽񻶵ɫ
Ҫˣ
ǰпѪȵľĻλѾˣ
ǾԵǣޱ߰һλᾫӢָǣǱΪ¿յǶվǸʲô׼ģ
Ļ䣬ͻȻһŲϼţӰͬʱ֣ǡ
ˣһɫṲֱ̊ǵɽ
һ֣·ͻȻһػʺģ
ػʺģ
ػʵʮλĵ֮
յ£ȻĵӶˡ
ĵӣһֱػʵվÿ˶׼۾ÿ˶κһŵλߣÿһ仰˼¼Ϊԣһٶ
ػʵĿۼһЩһ˽ܵķɣϧǣ˶ûܼκһˣգĵһˣһϽǵľӢսӳԱͬʱϹ
̨֮ϵ˶Ϲڡ
ˣмĺĵӵλˣձҲֻ֮ǰػ֮½֡
ɣǸŮ
ǣ̨֮ϵŅ̀𣺡ӢսѡѡֻûҪģ
⻰ǰʣвѡȫһصͽôϵһʱǵô
̨ˣң
һ䣬һӰӹգڸ̨һıӰ
Ӱһ͵𣺡Ҷ죡
ɵ۾ƱշǱգ˿ҲͻȻ۾۾ȫǾ⣬ˮңֻ͵ϣȫ
Ҷ죬ڻˣıڵ
ʦ壬ʦܽ𣿡ŷ׼
̨֮ϣ
Ƽһֱõһ棬رĵӳֺӵķ֣һ˫Ŀʼû뿪еģеģ̬ȺܺãǸŮģͲöˣô
˿̣ĿԶջأҶϣҶʦ֣˵һʧˡ
ǣ
Ҷʦ֣ڰ˳䣡Ƽ֮Сÿ㣡
л̣
Ƽɫ͵һ
ƺû˫ľ˰
Ҷ߹ߣǰ·
ϲҶ£·
ϲ΢΢һ㶣Ҷڡ
ϲʲôʲôˣرǽӣ·仰оȻҵ˷ܵ㣬̫ˡ
·ܹأѾֵùϲˣ
գ
Ӷһ
ҶЦˣҲùϲ£
ϲҲ·
ǣҶϲȻǰ
·һЦٽӿڣǰҲǷ̵һ֣ûõһֻõڶ΢΢һǰΪ˵ǰ
ҶѾߣǰͻȻһˣ˫۱أĸߴ֮ˣ˾ͽ죬ӸµضҶ졣
һԲ
ã
˾ͽûãһ仰˵Ը죡
дҶ쵭
ûдҺϲ˾ͽڴܽǰߡ
𣿡Ҷ΢΢һЦΪΣ
ֻϣҵŶӵб
ȷŶӣ
˾ͽض̨֮˶΢΢һӢսиĵĹ涨γɺܶСŶӣÿСŶӵ춼һαʱߵǸˣ˾ͽһ뾫ӢսӣضһŶӣŶӵҲض˾ͽϣҶŶӣǺεȵĶݣҶôشģ
˵Ļ
˾ͽ䣺㲻ǲ֪򣬸ǲʶ̧٣
򣿡Ҷǻּ飬𣿡
ĽŲһͻȻԽ˾ͽ죬Ǹ֮ǰ̧һ龫ӢƳУ飡
ȫȻѻȸ
ӵл֣ýš
ƺУˮңаսǰߣ
⡭⡭Ŀࣺҡҿ϶š
˭ָţ
һ̧ӹӢƣӢ׼ȷؽ̵һ棬âʢ
ǸҶͻȻˣ
ԭ󣬻ɫ֣ûκλ֣ͻȻ֮䣬ֱ

·ľУǧûлֵ֣ϲ㣡
ϲҲֱͣӽǰʮ
ǰʮҲͣƬʱƼִӽƱ˺ɫ
Ҷǽƣ
꣡Ҷֱﶥ壬һֿһ286
˾ͽһ
ӰһˣԭǵһͻȻ֮䱻һŲȵ˵ڶλһ͵ڶбġ
һҲ͵վȴǵ۳ָҶܣ񲻿ܴﵽ286򣬱ضթ
ǱȫʯҲûз춯صĻʱո˿񻶵˼仰һѹȥǰ˵ûթǶŵġ
նɱޣ286൱2860߼ɱ֣ɱǧģǧǴ
ⲻܣ
˾ͽ졢۳ܲˣһԭһһԭҶĺճֱӳ
һˣƼĳǴӲ˳ȥģˣվţؿǰĻְ
թ
թ
ף˺·ĺǶϳڣ˾ͽǵʥӣҲǽʯѿ̺˵ģĳĳĳգʥ˾ͽ¶ᾫӢѡһ
ȫڣ


907 ˭ˣ
嶼ˣ
ǶҶ̬˽һˣҶλˮң궼ûˣӼҶһʱ𣬾ʹҶ뾫Ӣսӵ뷨ΪҶû˿ļ˷ܱ飬Ҳû⵵£ֹˣôô侲
ôܲһⳡԼʷĴ
ᣬͱʧˡ
Ů˻Ϊ֪йʽ
ܹԣ˲ǺˮȻŪôҶʹ죬Ǿ졣
ɽ죬һ˸ֱ࣬ӽԼĻŪ˵һ˵ûթǲŵġ

ҶֱһǸϣ˵ܲΪ˻ֵݣ
⻰һǰǲܣ۴治˹һлҪ¡
ܣʵʵػش
ŷ׼Ѿˣһ𣬽ͬʱ¡ɵĶ˺
̤ǰһӢƼصĻֲҶɱ߼160ˣ16ɱ˼106ˣ106ɱż17ˣ170򣬺ϲ286˿ֻҵ޵һѨѣ
Ҷ΢΢һϹ
ȫڣ
ŷ׼ڿЦˡ
̫ӵĿ̧۾ȫ˲ı飬ƺǼ𾪣ƺʧ䣬ǵģԭǴҶ¹ģģڣͻȻ֣ҶѾվһ۷塣
ӢսӣԶԶûӵʸ
Ҷ죬ȴǾӢѡĵһ
ӽҶΪػʵһŴ棡
ˮңأ
ǽһ˰ͻȻЩãһţͬʱס˵ȫˡ
أվλΣĸˮңһ𣬵һ̤ȥҲѡ
ȫǽˣ
û֪һ㣬Ψ֪ˣոճɵˣվڸ̨ϣǵһλ
Զܸ˽ȻǧҲԶǿǡ
л㣬װ๫лǰôҵ˽꣡
ǣмǸĵӵ˵˾䣺ԭֻ
ƺʧ
ǵģżɫޣʥʮ֮䣬ӣʵҲϸ̨ЩѡֵӣǽӵӵޱߵҵǸ޵ĳѨ̨֮ϵѡûмɲˡ
˾ͽҧ
ǵģҶ߹ش𣺡
߹ǰѡȫ·۳·Щ¶һٶʮҲý֣ҶֵһζŶӵ쵼ʣµ˽»ӣʱɲ˵
Ψһ˱ֺ֣
Ƽ
ԭǵߣҶճӲȵ˵ڰˡ
ڰ߿ɲһβ⣬ϰ°
ߣζʤ
ڰˣζʧܣ
ڰˣǰɭƷԹ⡣
ɭѡǽ²ɵȻ뿪
ƷѪ޷֮˶Ѫأӳɹʧ޴ĹؿԽУȻվƽȡ
Ҷߵǰ
Ƽ̧ͷؿǸ
˵֣Ǹ
һ˶
Ǹ˵
ǲŪˣҶȹõĻҶ˵еΪҶʤߣʧߣʤǿˣ̬ģô˵ֲʧǸ
Ҷ۾ˣΪβ˵Ǹ
ΪҪ߸Ľ֣ƼΪӷĶͻȻ׹Ԩ
һ䣬ƼͻȻգߵ̧̲࣬𣺡λϣСŮҪٱһѣҶ카¸ɱʥ顢λϣ
һ
ܳƼͻȻͽ̨Χˮйͨ
͵һŵŮҲȻȫӲ壬ɫͻȻһӱˣòҰףû˿Ѫɫ
Ҷ죬վڸ̨ȫͻȻȫֹ
ĵ״
վѾ¶
˵ʲôһϳȵ
ȫѻȸ
Ҷһ׷ɱ¸ºرûҵƼʵȻҵ˲¸ȴ¸һıߣǡʥλ׷ҴıҶ׼նɱλϡ
ȫ󻩣
ƨ˴𣺡֤ݳò˺СƤ
ܴ󣬵ɶȻ̧֣Ȼȫݲȥ
֡
ȳȣҶִȫ侲̬أһս
һս
ȫ侲
ǶɵսϰߣֻҪһսȫ侲
̬Ѿأ
֤ݣмĶ³֣ɭϣ
һλŮ͸СŮӵģƼһ࣬¼ȫ̵Ӱα볤죡
һ̧һ͵ǰ涥С
ŮӺˣϵ
֪Ƽί˽СŮӶģ˹޷׷ӰдŮӵӰֳضҵ
мĶһӡ
Ӱ񹫿
ⷺ𣬼¼ȫ̻طţҶǧػ棬бǧء󶥼ϳ֣һƴɱλ䡭
ȫ
ˮңɫȫˣ
촽Ҳʼ
ȫӲˣһжˣ
ǧһʼŲɣµ۹֮أˮ֮УΪȲµ۹¸һǧ龳ֻΪ׷Ѱһͽ򷽶£ÿӰͼҶı
Ȼı
նɱ󶥼ϣ
תȫܽܵģǣһת䣬ػʵ£ػʵıȴҲԶ׼ģѾڽӣ
ĸ˵й¶˻ܵ飿
ӰҲӰһɲǣǸŮӵס
Ůӵն
˵Ŀͬʱ̫ӵмλãһŮӣ壡

ɫףҿκˣ̨֮ϣյĶϣĿͬʱ̾
ԭȻ㣡Ҷ쳤̾ϢΪҪ
Ҷֱָָ塣
ؿ͵һͦһ֮ȫ¶߽ģȴҲκ㲻ãΨи㣬ҵ֮ʵ֮ڣػ֮磡
ҶɫˮһССŮҲҹȻԿң˵ָʹ
̫վ
ң崨
ңǴ
˵۾͵ͻȻҲվ˳ң
֡˼Լ۾
Ŀˮף
ҶͷȻ˶ıģ
ܺãĶϵ˸ֶάףѵãΪѵã㡭Ҷ죬Ȼ棬룬кλ˵
˵Ҷ쳤̾
ϵУͶһӣֱָҶ졣
ܵƲͬһʱ붯͵غΧ
ڴʱҶͻȻһ⣬ֱȺһжһӰһСӰ˭ҹ
ʣ
ץʣ
ûôϷ
ץʾܸıˣ
˵һʣץǧӢʣˣػʵִʿԸı˵ģ
ô֡
֣ǸϷĶɫͻȻıˣͣ
жȫͣ¡
˵ĿȫҶϡ
ҶСӰƴ쵰ޣſңҪɱ㣡
ȻС٣
ſϵһͷػʵأ壡
䣬ҶһֱסСٵĲӣķϻֱ·һ˵ز·ͷأһ
ȫѻȸ

Ҷ͵̧
ãһ
ǰ淭·
һҶȱ롣
׷㳤һŭ𣺡ĺǣأġ
һ׷ƬʧӰ١
ߣ͵һˡ
˵һֱ˺ѣ䡣
ˣض֪нʲô𣿡
һ֮£־ֱ˵˰ɣи۶壡
վߣۣŷ׼Ҳͬʱվ˹ȥ
˾ǧȴüͷʹ֮ɫ˿̣֪òվǱȥ
ˣ侲һº͵ȴˮң
͵һŮӾȻվ˾ߣˡˮңꡣô£Ҷ챻ȺСıݺȴСվһ
ˣ鲻еСˣΪ˱ȫӣǱҪһ飬ͷܣ
ȫӣͱҶ컮ޣ
ޣͱ봥Լĵĵߡ
ɣվ˳
һվǽԼС֮ȴΪ˽Ӳܲ
һվǳЧٻȡ˶ϵ˸ףػʵ档
ˡꡢˮңһʱͶˣɵ˾ͶЩܿҲס
ðɣһŵùģ˵ǸСƤɱ˭Ҳ
˵飬ҽ֣κ˶ò֣򣬾Ҷھأ
ɫûࡣ
ãڵͷˡ
Ҳͷ
һͷ鶨ˡ
̨֮ϣ½˸̡
ҶѾֱʧһȻ˾ͽ죬۳ٴνǰĩβǸȻƼ
˽뾫Ӣսӡ
˷ѻȸ
һ޴ıĽ岻ˡ
صڵᣬؿԶգҲ֪Щʲô
ͻȻķһһˡ
ûлͷؿڣ˹ǰɱҵģ
ȷˣ˵ֵȷֻļͷ
ͷͿ˵۾۾ܸӣίˣ
ᣬڽĶȴ̩ɽ
еҶ֪˵ӣίˣ
ͻȻˣˣ
ٸһˣǵİȫԾʹһ֣㱻ᣬĴʧȥǲ㣬Ǹң
أˮңꡣ
һǵģģ

ʱҲˡ
ҶĵڷӰ񹫿ܣһѾ޷ػ㡣
޷ѳɶ֣ôҪΨһһǱ˸
÷˸ܵ
ҪһѣƫƫӶԷӰпҵ˷֮ߡ
ķ֮߾ǽƾͼơ
ԷӰнӰ񣬽վð˳µؽӹֱ׳󹫿Ǹ˲֪ںԭ򲻹ȻƲ߽е쳣˳
˸ɼάػʵ
ǴżȻ¼ҡһԷ˸ľĲ߻һмȻһ˸͵õ˱ȫᲨõ͡
̫Ҳ崨ʹ
أҲվ
ΪʱҲýҶĽӵεԼļͷ
Щսȫսսѣ˴֪³ͻȻȻϵ޷죬˼תһ䣬ҶκŶӣĹ¼ҹˡ
Ȼ·



908 Ѫ
̨ףʹᣬҶأ
Ѿɳػʵ棬ǵصѹǰδеĴģ׷١
ߣʾȻĵذָ·
㰡ٿ㣡СپȻܼǰ泯תƹɽǡת㱿ˡ
ңұָҶ
ʲôɣ̺ľ˶Ѻˣ㻹ңСŭˡ
ΪʲôҪôĵذңҶɳ۶ȻУҪеľӢҿûˣʧȥüֵ
ҲǰСٺͻȻȥҴˣˣһ㶼桭
ǰͻȻããһƬ
ѪһƬСٴʧɫˣôܽˣôܵģ
ҪôģҶû˵ҿȫ·ָ
㿴ǻ¸ɵ̫࣬ӲˣС˵㻹ǽɣȻֶϽšʬǲȫģôʬڡ
ͬʱְϣΰΧ
СӣѾ·ˣһɫ
·ţҶЦˣǾֻˣ
һ䣬̧СٷֱѪӣʧӰ١
Сһо춯ء
೤ͬʱۼѪӣ
ûһϵ
жɺط
ҵɱֳѨԭ򣡡
̻ص׷ɱ
Ҷһ̤Ѫӣǽ˽ػʵϽ׷ɱض׷ɱ
ȥɣһ
ĴһŮվСٵڳô֣ûһ֪γֵġ
̣жͬʱ£ˣ
С͵ػͷԾؿ󣺡ĸף㡭Ҳ˰
ȥһӣϵĶͬʱ񷣬ͷûأС
СҸоգ
𣿡Ůɵʡ
Сˣұ˵ץҮĸ̫ˣô£ǲİ
ģģƲøԽԽӽˣŮɵң뵱꣬ӲħˣҲһУ°ߣӳ죡һУôܲģ
Сһɸߣ
ǼƲߣŮֱӽӰץǼƲô뵽ץС㣿֪ݣô֪ץסգָôػԹֱӴȶ˳˵һ䣬Թȵķʽҽ̵ģ֮£ֻһ˲תʮ˻ص·ߡ
СĿɿڴ
˰ɣŮŮɵ˵ʲôѽǲϲ˼Ұ˼Сϱ
ҲǡҲô롭СĵغţǡǾͦġ
棿ô氡㱦ˣŮЦеš
ûаôܣС̷ϣûã
Ů̾Ľ̵ǼǵõģȻͷеСȡ
ǣһôԣСٺ˷ܣʵһʼģţԼĿġ
еƲڽ㣬ʲôĿģ
СٵﲻͦⲡҲǸ£Ӷ࣬ұҽĵؼˣģˡ
飿Ůɵɫˣôģ
Сٺ˷ܣҶ֮뷴ö˵ˣصǵ棬мı˽ӽĿĵģܹġ
˿ûע⵽ɫԽԽԣڣŮһ𣺡Ҷ죡ޣ㣡
Сٴһ
㣡˵
С͵𣺡޳ĴħŮҪҪ˺ú˵ˡ
ž
һСٷβŮһ·ƨɣһ·ɻػʵֱңһ´֮ڲ׼
ܺãڻǽ¡
СٻǲĸħŮôˣô˵úúõͻȻѵħŮ

ػʵһ壡
νһǵ״ȡһ֮֮⣬ֻ˵ؾػʾӢսӵĴӪӢսӣ´£ֶԣһֱһг֣һ壡
˽һ壬緢֮һ嶥һ˹°ܾӢսӵĶϣ׼۶Ĺɷϡ
Ƿݳƶ£˲վڷ£ǰ緢ȫʧȡ֮Ǵҳ
ɷͷ죿
ָ˾ͽ졣
˾ͽϹǣ
½飬飡
˾ͽϲΪ½ľӢսСǺεȵҫ
лϣ
飬ض£ɷŵһսֻɹʧܣ
ǣͬʱشȫǴʥʮɨ¶ڻ£ŵһսʧ֣ܶ
볤ʾ񣡡
ɱҶ죡
ɱҶ죡
ǾӢսŵһ
ɱ̨ͬǸ֣
ɱȫûкøеǸߣ
ǣشȻǿϲ֣ο֣뵽ֵĽǸɱһĪ˷ܡ
ɷıĿϻȫ־ɷصͷս⡢վΪȶҪʲôȥȡһ󣬳
оǿϲ
ͬʱ߷壺лϣ
ս⡢ȫΪǶǾӢսӺܵ˶䡣
ػʾӢսս⣬˵ǸֶȫӦоУľӢһɵãǿȡػʵıأ̶ȣɥʧãҲԣػʺųµһĵãжǶģҲҩ쵤е񵤵ȵȶǡ
쵤һ֣ʥ¹ľֻҪȥָ̾Ƕѵı
еʶѵ޸񵤣Ч굤ǿ򱶡
ƫţһ£֮ڣٶȶʮ
иָĵÿһֶѪڡ
ɷûмҶ죬Ҷɱʥλʱٶȡȫ˼ӢսӲѣһسɣ˿ûӣҶ쵱ձֳĹ߱Ӧ֮ͬʱϧѪȫ죬˸ֱĻۣ˵ս
ҶϵĹԱʱﵽ201Ӷȷɡ
ػʾӢսӵĿ֮ҲػʾӢս֮
һƥѪػʹΧһȥػӢػΧֱӳţӽ̤ǵս
ѪеļƷ;дʥʮĹΪһȥɽѣ붯һ˻һǳػҷ
ݵػʵ˺ĵӡ֮⣬ûʸþӢսӳԱͬǶ䣬Ҫԡ
߸ˣƥѪͬʮĸʥ֡
Ѫ˲ϢƬʱͽӽţ
֮ʢԲ붯
ϣǸʵ·ͷȻ̧ͷĿңԶҲ¶ѵõء
찡Ѫػʸ߲һ˵ľҲǴػʵǱ߹ģɷǷ˿Բ״̬
˺εȴ£ԱһģҲ
Ŀۣػʵ
У
ѪӣﲻݵѪӣʲôһĲУȻһˣҶ죡
ҶѪӣһ˺ںϵĹ̡
һѪˣŽӽԽѪӣӲԽһУѪմԼһʱʱǴʥʮ졣
ڶӽػʡ̤Ͻ·ʱȥӽѪӣŽѪ֮Լϲ¥
Ǳݺڵصֱ׹ѪӣǿǴβŽ״ҺʱѾǴʥʮ죬Ѫ֮ʥʮ춥塣
Ĵ׷ɱ֣ѪӣǰεںϣһѾɡ
ʱǵθѪܽӴʱѾԽʥ׼۾̤׼۾ζѪŲħѾû˿Ӱ죬оͬˮһ㡣
ǵΡΪӱػ׷ɱѪӡ
˵ѪӼ䲻ò˵ǵĻĿʹ࣬ڲ罺ڡ
ѪӲϵˣòԵļѡ񣬶ǰֹ׷ΪṩһбĻ顣
ѪУҶʶͬת硣
ˡǸŮɣСĻǹǸŮɹĪ⣬ĸÿȥСѾͷһƨ⣬ЩĲô˵ʻǶԵ˵ģСѾͷϵ·ѹˣһپˮˮ⣬Ҷĳ˻ĴŮڣʵǺܲס
ǸŮɡĸˣ׼ۼҶĿǰĹߣ˭
СٹλӢǣڽûһǮ쵽ﶼ͵ģôӦǺ˲ͷСٵץʣСٵȻڽͷҶ콫ץȻЧػʵֱ·ܵ˺Ϳʼ˼ˣصСͬ־˭
еԻ
ǸصŮ˭
˵ĵȻǸҶļٽ塣˭
ڹؼʱ̽ԼѵϢݸʵˣƼȻʵѡΪǹؼλҶճӰľΪԼϰŮӵȻʲô¶ɵó˵Ҷҷػгȫ˯һ飬ҲûжֳλŮӵľ׼жȾѾԤ뵽Ҷ켫пܺճ
ڽҷҶ֮ʱ¶ԼĿķǳ⣬ΪػʵĽ֮£һ˼ֻҪҶ
˭˺
ͨı˼·侫ܣжǳ׼ٶҶޱȵ˽⣬ܣʲôΪֻΪȡҶ
⵽׻˭
ĸŮޣ
Ҷųյ۹ˣų˽۹ˣΪٽҶжϣֱʥյ۹۹û˲ţյˮңûﵽ
Ǿֻʣطˣ˵۹龳
˵۹ԲΪǸطﵽʥͬʱ־ͨһûм
龳Ϊﵽֲ㼶Ůʵ̫ˣ޵µŮҲǧǧڣ֪ûʲôŮ⣿ɱ·ǧκʥӣ֪Щʥûʲôֵáδ֮ģж۹ӥЩˣŮ֪ûУ
̫󣬾͵ûĿ꣬Ҷ˳Ӷȥ˼ţƯǧûд𰸡

ͻȻܵյĶ׵
ӵȻػʸ߲㣡
ػʸ߲춯ĿΪΣҶýֺͷһ룬֪ΪԼ
ãҿЩˣ
ҶٶȶȻӿ죡
ߵٽ棡
Ǽ˲䣬Ҷǰ˽š
Ҷ͵ڽű߶λϷ
ţػʵͨµͨҶֹ̥ÿػʳ˶߽ţȺҲ⡣



909 Ů
Ѿڡ
Ѫȴʥ㣬˭ʸı
ĪǺĵѲΣ
ܣУôһȺ
˭ζд·
δ䣬ƥѪڶͷأǴʥѪҲһ򣬴Ϲ
ޱߵӰƥޱߵıһſϷɳ۶
ͻȻһӰ·ߴڳ̵һ룬һУλǰСŮӡ
۶ǸصŮӻǧɣ絽ǸŮѾͷ裬ɫ԰ס
ǰ˾ͽһȡ
һǸŮض𣬴һȦѪգȻֱӷɸߣ꣡ѪԱȫܣͬʱűߵĻѪ
Ǹ߷ɿеŮӣӸ£۾Ѿˣѩ׵ȫѪֱ׹Ѫӣ滹ߣѪһȫɡ
Ů꣬ػ֮ˣ֪нգһ곤ģ̾Ϣ
һ˵֮ǰػʾӢҲһֱ׹ѪӣҺõʱ˳ȣŲŮ˼ڸģ䱾վȻӲӢսӣʵ
Ӣսӣֿˣʼλϴ
ǣλֵȻѪٶȿ켫һζȻˣȫǾӢսӵĺսס
սףѪǾӢսӵĸ䣡Աһ˵治֪׳˺ִ£ȻһԳ֡

ѪУҶѾ˲Ϣǧ꣡
ӺгڿһתۣѪػʵֱϽߣػʵ֮Ľ
һȺɽһĹȣ̣Ҷһ̧һŮɫĲݴУһҶ͸̾
̾һĲǸȹһεŮӣһοԽţӭǸŮһػʵǱ߹ӭȥʣӿǴػʵ֪Ҷǻ첻ȥСط죬ʧزپ
̾ŮĺǿĿĲݡգҶûеõҪĶʱػʾӢֱѪӣҶ־գȻûдӵǼȡѵǱ䱾
е̾Ҷø̾Ů
ǡ¹պöӢսӳԱȤ޷ռС
ûԡƾ顢ǾۡԪɢƣҲûܾȵ
Ҷһ죬ļͷԡ
֣ƺһΣ
һδңԶĹȥεػʵĽ̻ԻͣܰͯεʵӰн֯ʶƬ̼֧飬ͻȻȫһʹ̨͵һ壬۾Ծؿǰա
ε£һſݵ׾Ϸʶ
֣͵һ̧ʶذԼǰλá
ǰݵͻȻһ֣ؿǰѪӣҲؿľȺɽʶס
Цˣˣһ㣬棬Ǳ߽ϣڶ㣬þˣ㣬ûгʱʲôֽţ
֣Ƶ۾һӱҼˣǸ첻ȥˣ
ǵģ
ڶξˣ
ɣ
ɣ֣΢΢ҼǵáҼǵһ׹ѪӣѾѪӵĺ棬ܵ˺һе
ϴһҶǡڽ֮࣬ɵǣǡֱ׹ģ⡣ΨһϺĽ͡
翵֣ȴƺǰ֣ƣգƵ
⣡⣿
ţҶأ
ңҲ֪Ѿ֪֣Ƴ¿վ
Ҷȴ˵ȥͻȻҶһллξ֮ټ
תأ
洫ҶҪȥ
֣һ̾Ϣ֪ģ
ȻҪȥţ
֣θɴشûС
ȻҪһδεػˣȻ׷һػʵĻ᣿ҶðִţȴΪΣ
㡭㲻׵ģ֣ûбҪȥףǸûа취رľ֮ǡ
УҶĻа취رҵľ֮
֣͵ػͷҪʲôûǮûвƱûС
ҲҪǮҪƱҪҶֻҪ
˵ɣ֣ƻ³֣һصԤУһŮѾʲôûУһȻҪҪʲôΪһŮˣöе㲻ס
һҶ֣
֣ƣ֣Ƶڶأ
Ĺ£Ҷ֪⵽Ϊʲô
֣ĵȫͻȻͱɣΪʲôȤ
Ϊһ·ˣҶѾ˵ˣǻ첻ȥˣ㣬ҿƺҲе첻ȥĸо
⻰һ˵֣Ƴ׷ˣǰԻ첻ȥȴΪ˼ϻһ𣬽˵첻ȥ᲻ָϴһ̬ϴΣҶĻ첻ȥۣһĺȫݻ١
治ͬҶ̾ϴʵǳȥɽˮģΣѣ
ȫ滰
֣Ŀ׷ɱ
Ҷͷ
˭׷ɱ
֣
ϻ
ʲô£
Ҷһ䣺кܹƽǱ׷ɱһǻˣһ˻£
ֱ֣ӱ仰ǺţðɺðɣһĿԽ⣬ʲȥˡ
ҪľʲȥҶ⣬ƾתϣٸʵףԼһ䶼˵
֣һЦһʻͻȻš
⾪޵ֻһ˲䣬ͻȻʧˣ̾Щܳأ
룡
Ҷ֪ݣǶһСŲŵССʳǣŮ֪粨նһѪȷʮȻϮ
һ龰񻹼ǵúʽ˲߲£ĸΪϵ廨гΪСʱɱ¾ͻȻ
ĺӰɱ¾ױɱӰվڸ̨ԱһŶĸ֣ǲ൱ţһֱһЩ𣬵˫˭Ҳκβ˭һ⣬ΪѾ鲢ɽ
ɽڣǵԶǲܿ⣬ɽһλսУΪɽĲ룬Ųһ
ɱ׺ͼλ֮ɽǸվڸ̨ʽӹܲţŸΪ¸󣬹ɽϽ
˳߳
ɱ֣żλϴͷ£ɱԼ׵֣ʥʥŮҲ£ʮĸеˮŭĸûг֣رڻסͣ˵仰
ҹĸ״׵İʬ뿪˲ţװ֮ĸһҹ֮ˣĸ죬Ͷһ·ܽǧ괫о޶˱˻ܽԼֵܽҪһ˵ĵطҪø׵ʬݻع
ɽǴţ¼ػʵûǰػʵʮͣһγϴǮһʱͱƭþ⣬ûˣǹѪӣҵػʵڵȥµˣధ£Ǹ˻ˣֱӽץסһٶ𳵣½ͬһһ˳ػڶιѪӣѾȥˣǱֱӽֻϵȣȴػĳ˹
֣ƽĹ£̾Ϣᵽ⣬⣬һǧߣҳŵ˴ϣһ
Ѿ𣿡ҶĿ˸
ǣ֣Ƶ֪Ϊʲô𣿲Ϊһδα˾֮⣬ȥһ졣
ȥ귢ʲô£Ҷ첻
ȥűҽ㣡֣Ƶͬҵ·ң˵Һĸһʶʱҫڲ¸ʥŮλҫյĲ¸ӵ˷˵в¸˶ͬɽͳΣѾȫǧĴУ˸׵ΪһϯҸܵǰδеĹ¶ͻȻʶʱѾȥ࣬ʷûһУֻʣһڹ¶ؿ
ǣ϶ʶʱĿܣ㡭ΪȻҪأ
֣ƵֻΪһˣҵĸףҲڼأڸ׵ķǰûƶӦһҪΪֻ
ȥɣҶ쳤̾Ϣ
ҲȰһȥ
ǣҶҸɣ벻ȻԼѡ񡣡
ã˵
һɣԶػʵֹػʵסˣԶҲ濼濼ǰ˭Ϊĸ˶óȻͷţ
֣ȫһôЩ꣬ٱˣ֧ȴȥԭֻһǻߣֻᶨǸ߹һƱǾʯΪ
һΪƣƱ
ʯ
ǺܷʵԶܹǸУػʵҲ㽣˵ģػʵͬжˣҲ濼ǵֵУ˭ΪͷΪͷ˶ǳϼϵЩȨ⣬һǾްţһŮһޱȵĹţһһǮûСǣв
ҶѾܵ仯µڶɣĸҲϣϣδϣͬ
֣͵̧ͷϣҲͬ
ͬ϶ҲвͬҶȻϣԼŮܹıʷϣԼŮƽصߣ˱ĶһŮˣ¶ɷսõʬǣΪƯİŮģҿԿ϶ǰϡ
֣еˮĸףһӻĶ
ȥɣȥҶļͷ㣡
ң֣ЩԾ
ǵģҶǱ׷ɱˣѾ첻ȥˣ˵ĸһĵطҲǶ׷ɱõĵطֻҪ㲻ҸǴˡ
ֱ֣ӴϣĸŮʲô£ΨµľǻǰѾˣվ㽫شʲô
ѣҶЦˣ߰ɣ
˲ֱ
ĹԼʥңҶһʱϿʹùԭ̫
ڷ;У̽⵽˵٣֣Ҫǰķպ෴ܺã
ػʵ򲻵ѣĲɱ䣬ϾӻػʵȻαװգһػʵɱöˣ˼ҺۣҲҶϣġ
ˣԶͷĲˡ
·ҶһĻԣܻʵʵ廹ǱֻܻܵĲԼĻǱ֣ƵĻ
֣һػظػʵģǳģ뽫̵СѾͷͻؼң
ΪʲôҪɷѿĵذҲǼ硢ʻĲҶǸҡ


910 һ
֣Ҳͬ⡣
ΪʲôҪ
̽ĹٶȿĹõ֮£׷ɱҲ߲ȥ϶ʥӽǣʥ˻
Ϊʥʥмεˣʵǽױ׷ɱһȺ塣Ϊ˵Ͳͣµǰᣨ̫͵˲£˵Ҳߣϱ׷ɱǰᣨ̫ߵҲ£Ҳ϶ˣû˸׷
ܻɴ濴ǳġ
Ҳвĵط֮󣬻֮غࣿҪܻҲطƫƫһ·
У뵽αȵɺϡ
¼ôɵ£һαȻɺϣڶأڶȻȣôζԱߣһֱغߣ
ͻȻ뵽һ㣬֣ȻһĪĸ׵ĳĸǸ׵ĳҳʿһ·һ·ʹڸĹУһܳŶΡ
Ȼһֿܣ
ϲ
ߴ֮ã
ǰߣͷȣΪĸ׵İŶͷȣǺߣĺ
ϣһأ
гͷ⡣
ĸߣһҪһĸףĸϲʶĸײʶֻǺˡ
г̴Լǰһ޺һСȻ˿ǧ⣬СȻⰻȻңԶķУƺƻ㴫
ָ֣ССһĸףϡ
һڣЩ߸ҶУһŮˣɷʬǣӦһյɽȲźϺʵı䣬ȴһⰻȻСϡ
ٺСԽԽҶ컹ǸоС
СԶⰻȻԽԽоһֱϢСƺֻűɵ
̤ϵĵһ֣ƾ͸ߣҴ߾󡣡
󷨣
ԭ󷨣
Ϊʲô壿
֣ƸĸԭʥŮ屻֮˽ĸס
Ҷͷˡ
ĸ׵иңΪڽеͶ·ܸܵ׶ҪǣѾȥɷǰʬǣΨһ㰡
СһأӢͷף̤ǰԽԽïܵһ֣֣ƾתʮ˻أǧ仯һԽԽ
ͻȻǰһ͵һƺһ͵ؼ
ƣڻˣ
ĸף֣͵˹ȥ
ǰһͬ㱻һ˳ǰ⸾˰ͷ׷ͷڷ۽ϸܵβ⣬֣а˷ơ
һŮرһĸ׵۽˲ʪ
֣ƣӲѾڿˡ
ҵŮܿˣ
裬Ҳ࣬ſ࣡
ҶĵתһƬ̼Ѿȫ£޷жһӦη󷨣ƺ󷨣ƺȫǣһЩĶ
˭ĸ׵Щǲǡǲػʵˣ
ŮռʹǳȥѰػʵˣͻȻع飬һİˡ
ĸ仰һ˵֣ƻ·ϵ˽ĸ׸ʶĸ׻Լģһȫȫİˡ
Ҷͷˣһ̾˼òĸʧˣ
⵱Ȼǻش
ػʵˣ
ô˭ĸ׷ʵ
ŮѣרŮġ֣Ƶ˵˵ģ⻰һ˵ĸ׿϶ֱӾ֪漸֮ǣĸ׸ܣԣʱ˻ѡ
ллĸὫŮһƣҶ΢΢һ
ҶҲ΢΢һϹл
ƣתһתɣĸ΢һ٣һ䣺ˣҲøһ仰ʲôˣҶֻилʧ
ƮȻһ֣վ¡
֣Ŀعˣһת߰ɣǱֱ泤ľͷһԿϲһ档
Ľһת͵һ޴֮ϣǰ̲һ棬ľͷĿԶҶ쿴һɽ壬֣ʶԽ棬ܵһɼƺͬһ㣬޾ͷ
ɽʲôɽ
ɽ֣Ƶûţ
Ҷ͵һǲǾϹΨһĻأ
ǵģ
Ϲ壬ħսһ֧صֲ壬һ쳣ǿӲ壬ͬʱħ塣
кôġ
ô档
һսҷԴ˼ûУ֮ʱǵĶǿʢ
û¶ٳԹĻرá
ħ壬ڴսʱĳޣ޵һֱڣһ£Щ޵Ҳڳʲô⣬ϾʵԶħ壬ħϵֻǰ֮һȻ׿ԲġǣƱã˼绪˼ۺ͸ۣ䣬ַѹ£ħµĻؽ
Ψֻ壡
ǵĻػڣȻֻһȻֻУȻԶŴ
ԶħͬʱڵأǺε˵ã
ÿһʷʱڣǶάųȻλá
ǲ£뽭˵ҲʧȥĹУȻûǣһǲ𣬶Ƿš
ϰԶŹҶ쵹ǲں𾪵ǣһ˵ɽʮߣ
Ȼʮţ
һ·ƱãһЩҲѾ̤˸˵ĵ
죬̤ս
ѪӣѪʵ
ǧնһֱųһʣѰʵҲ֪ҵûС
ɡ˵ȽӣĿǰػʵԸƽ
ʮߣڷ˵۹ύѣɽԶأʮţҶ൱һص˼µŮŮ࿴ñʲôأͬ·СѩԼǿ֮Ȼ׷ɱʮţ޲ýƭϴԼˡ
Ůʱڵ淴ĸԽǹܵýԽ취ͻƣҲɽûĸ׵Ĺطس
ʲôߴһҶңԶļ˻
뼸飡
һŮģ֣Ƶ
Ϊʲôһǣ
Ϊкصı飬һһֵƤֿɰεŮ
ˣôģ
֣ϲ𣿡
ǣҶ̷ϣֻѵãŮûĺӣ˵ˣĵƤ˶ΡεĻĸס
֣̾˿ʵÿŮйͣĽ׶Σֻǻ仯̬Ըͻᷢ仯
ҶĿϣƺǶ
ҲŮ˵ģҲ21꣬Զʮöࣨʮģʮһ鷿ⶼûǸܱȣҲĸϥԶ󣬵һ죬Ŀøʧȥ˵ʹ࣬Լֵܽñ֮ʹͻȻͳˣҲزǰľ
ļͷ˰ǵѧǰԶصĹ
ֻ֪ǡͻȻͣˡ
ҶĿҲȻ̧ա
˷ǰһŮӣϼŮӵĹԼʥ죬װӽʥ
ĸףһӺ洫
Ҷһ
ĿӣͿ֣ƽҧĴ㣿
ҽ㣡֣ƵûҪĽ㣡
ף
ǲ¸ʥŮ֣Ƶ㣬ҲǸѸףǸ㡣
ȻڳƺƵĸΪĸףвûлش
ĸף㻹ôִʥŮ
ͬʱϰֿһֱ
֣ɫ͵һ䣬Ҫ֣Ҷһ죬ѹļͷһ£ǵ
ʥŮĸףŮǰʵĸ׺úýĸ׳һ𣿡
һ
ֻһ֣Թ
ĸףŮÿ¶ϵһأĸȦʥŮ̾ϢŮƲģʵǲĸԣĸֺα˾飿
һûκλ
ĸһϹһϵΪȣѹһеĴ£֮¸ʵȫʢ֮ʱʮ֮ĸ˼֮
εԳѰ֣ĸȻѾŭ
ͬʱ
ǿȦֵʱ̣ʥŮֵסǡ
ĸޣŮҴŮǸĸ׽񻭾ŮֻҪĸ״ӦҪŮ֤ٴĸޡ
ͻȻ֣ĸĴЦЦһһ䣬ƾˣһЦ֣ĸĹ൱Ҳʥ֮ˡ
Цһ䣺򵥣̤ʬǱջ񣡡
ȫ̲סˡ
ǸʥŮȻǿѹƣĸˣȻĸ˿رŮٶԣһ»ĸ״Ӧ
ٶƽ
ʥŮպɽʥӴ飬רĸ״˸磬˾ٲκ飬ĸ״˵ĵߡĸ״˷ȹˣ˫һϵݹһء
ȾƸ磿
ƮƮܹأ
ǣ̫ˣ޿أ
ɽ֣ĸͷԶ֮ɽʥӣȥ˼ҵľƣȥɱ˵ľƣȥףɱˣǶ裡
֣ĸŭǳХȻ޿ѹֵŭ
ʥŮɫȻһж
Ļһ䣬һ̤һڴʱһͻȻ֣ס֣
δ䣬һӰ֮ǰ֣ƣ
ǵͨ죺֣࣬ܲ޳Щ
ãʥŮóԾȻˣ㲻һֱѰҿɽûʰΪʲôͻȻǲѾҵɽˣ㡭ȥ
ָһϡ
ǸɭɭһЦȻ֣İٿһͻȻɷĩһӰ±ߣҶ졣
ȻҵһҰˣʥŮЦˣ㣬ñƣ
Ҷ󲽶߹ˡ
ţȻǸģĻȥʥŮ̾
ҵҶ쵭ʥŮޣ
ޣһɣʥŮҡͷã׳ǴĸѼģ
֣ƴŭ磬ǹޣ
ƣҪ˵ĻҶȿˡ
ڣ˶ס׳ǲ̫Щ̫۸Щ˶ң
Ҷ˹زһ䣺ôܽʥŮᲢۣȫµ͹֪𣿡
ʥŮһͨ죡
Сûô񶾵ţô񶾵Ļ׳տг˹ġûаԤеʱͻȻ
ܺãǳãʥŮ쳤ϣúͷ뵽¸ĸǽӷϴ
ǣǸɭĳһ죬ֱץҶ֣ơ
ڴʱдһ


911 
ϵͣڿУ֣ƵĳѾʣҲͣڿУĸ˵ˡ
κһǣ񻭾ʹ˻ҷ𣡡

ʥŮɫһ䣺Ҫ벻ǣҲףĸ״˲Ҫôִ񻭾ɣ
仰Ȼ˹ģŵĳɷַǳԡ
þһ̾Ӯˣװ㸰磡
ˣ
ҶǰһŲ£̬򷽣ôղǷǵϵȻĻ£ĴǸɣлһȻһͲһȻ⻭͸
ԷͬʱעеĶȫܼ
ĸף֣ץס֣ˮۿдתת
֣ĸץס֣Ŀ⻬ޱȵᡣ
ȥɣ
̶֣֣ƵĸףҪȥѾûмˣΨһĸҲıߣȥ˶޷ܵ裬뵽ĸ׼ɱ˾Ϲףأľһš
ȥĺǣ֣ĸֱϲ񷡣
ãֿ·ˣԸ´μܱ˳ۣ
ʥŮλͬʱļ
һϣ
Ҳû֣Ƶ񶾵ŮѾĸ׽˼أǻպÿԳ䵱Ʒĸ׵ĳ롣
ԭǴģ֮ѾףսͻȻΪ⵽Ļ
ĸ׵Ը֣۲䣬ͼıĸе񻭾꣬һֱ޷֣֪ĸһߣ߾֣ƣĸ׵֣Ϊ룬ĸʲôôӦ
ɹˣ
֣ҲʶԼĻعһ޴Ĵ䵱˵˶Ըĸ׵ĳ롣
𣡡Ҷһ¡
ǣ֣Ƶ˶ץʱԣⲽֻǳ⣬ֻҪ֣Ʋһ춼ԽĽ֡
֣Ƴ¿ô죿
ߣܼ尾֪ĸȴֻߣӴ޵ʹ֮УأֻὫĳˣ˼Ҳܿʲôĸ׶ֻдӦ
벻ߣһѵѡ
ôѡǴѡĲѡ
ʱ䣬ʵʩƵ꣬ȴҲ꣬䣬ÿʱÿ̶ھԵ·磬˲ںĳ̶ȣֱӷ뿪һֵõӵĳ̶ȣɼжô
׼Ҳֵġ
Ҷйâ΢΢˸ûΪηǵҪĸȥμӻ񣿡
Զ׼ģȺĸףҪǵĿʧܡ֣Ʒŭ˵
δأҶһƵϸ˲ʺȨƼĻϣһϣЩνڱֳʴȿ񣬾ԲὫ˵ĹʱȥνʤܣҲΪɽյĲȫһϣʤܶ档
е֣΢΢һΪɻʲô
Ժܶ࣬һֿпܵģҶģ
ģΣ֣ŭĸ׶ǵĳ裬ƾһ͵õ
ǰĲĸףҶֻƾĸ׵ղŵˣ
֣ƴ󾪣˼ǡղŵҲͼıͼıܼ³Ǽ֣˼Ȼúס
ǣҶղţɱΣżϥ϶˶ĸԸ϶һЩӲͷڵҳϳϻ߲¾Ӣ꣬ͣ϶γɲڲĲȣĻϣյĲκһְЩͻ̵õŽǶˡ
֣üһֱΪԼĸǹ¾սûղлпȡѣͻȻѪڣһϯˡ
ǰĸ׺Լһֱڿһֱɷϵķ꣬ҲЩĴ淴еϣĸ׵ڷԭ̫翵̾ͻڲǱ̵
һһκͨ͵һŶԣҪ壬ڲŵĲҷȴ֣֮ô죿
ĸףһܹϤ˵ļıڻϲԷƵ·ߣΣ֣ƶҶ۾ȫºܵ᲻Ὣ˵ͼıȫ෴ķ򣿵ڼյѪԣӶ񣿡
ȻᣡԴµһҼѾ˴㣡Ҷ쳤¿
һŮˣĪ
ںʲô¡
ͻȻװ˷绪Ϊ˶Էĳ棬ֻΪԼĵļأһ޳ȥһĸջ£һյ㣬Ϥ̬ȥɷ
֣ƵȫˣΪĸ׽ҲΪĸᡣ
Ϊɣվɲĸ׵ĺĸ׵ΰ󣬵źǣһĻվ޷ʵ֣
֣ƴ󾪣ֳ˺ֱ
ҶΪԷı㣬Ѽ˸ֿܣǽе̶Թ̶ĸ׸߳һ
ĸûвģ鵽һʲôǣͻȻ֣Ƶɫˡ
һǵȻֻһ㣬֣С㣡
֣Ȼ̧ͷͿյӰϤˣµ󶥼ϣϺʹϡ
λϣ֣ƳղѪԴڣλǷڴ֮У
λ֮ѼѰһڵȷв֮ӡϵźǣڱУⲻѪԣвʶʱ񣡡
֣Ƶɫˡ
Ҷ̧ͷѪԣλϵֵУʲôŽѪԣ
Ǹֻˣ˵ֵûѪԣֻ˳ӦʱĴ
ԣǶֻǰС㸰ģҶЦ
̾ʱǶǸϸͬһһǸϸᰲֺܶࡣ
ܾԣ˳ӦҶת֣ƣҪҲ˳һأ
С룡ͬʱ֡
֣ɫҰףһţ뵽еĿܣûͷǵĴ㣬֣ԭȵλ뿪֮ʱ󶥼ϣھϯʽʼ󣬼ƻǷŵĸͬ
ĸ׵֪ûӳȥȻͲ
һһۣ
ҶһҲߣǰһϣһϣμںġ
죬Сʲôг̰ţ΢ЦѾһۣ뼸λҲһⳡʢ񡣡
һ仰֣ͷȴ͵һĻѵ⣿ƻһ
ҶҲܿлϵĺ⣬ǾȵϺȵСƣĥĥɣ
϶һۣĪСѣ
ķҪ顣
Ҷıֺһ㣬Խͽ뼯У뼯жԵúİֱһ֣ƣ
ȫûѵļơ
ǰһ¥Ҷҡڵؽȥˡ
үλСӭܿĿһɨλǰɣ
ǣҶ룡
Ҷһ䳤ϳڣЧԣǸСĿ̱λϵ·ϾơϲˣõģϵȵģҸǮĻ
¥̾ͱˡ
ԭǳ̸£ȴͻȻˡ
ҲֻƬ̣¥ĵһͻȻˣҪ˵ڴڴĻǺĻ죬ɽǳţǵʥӭȢȺȵʥŮ֮ϰ
ɽҲһŴڣ볬ŻһβСľ룬λ˿УֱӾͱ˳š
Աߵһ˵ǰǰ󳬼﷽Բʮһˣｫķȣͬ찡
¥һƬгһƬƽ
ͻȻҶ쿪ˣܾȣƣҺ˵ɽǳţֻһͨţʲôʱˣ
⻰һ¥͵ؾ
֣Ƶ̲Ŷˣˣ˵𣿡
ŶԭҶ̲СԼˣ磬ƬصǷȣΪʲô˼
˶֪˼Ǹ˵Լºܿ͵ǣΥĵһȡ
Υۣ֮Ҷָ̧¥룺λ̨Υķ񣿡
Ǹ͵ؿһָָԼɫ̴䣺ֵҡֵʵǷθ֮ԡ
θ֮ԣ֪ɽǰ̲ʱֶκε֪¶˹ƨȻͬǣϹ˻Ƕˣ

¥еͬʱվ𣺡ߣ
ʲôѽҶеģûˣߵλϴ֪˭𣿲ŵĶϴͶϣĻһ·˰ôˣ
¥ȫܵøɸɾ
ðǧſڿԣʹɽ˭ҿ˵һ仰ֻ¾ǳ֮꣬Ͻˣ
¥ˡ
ضҶ죺ˮ
ңҶֻ徲徲ȺӬϽ
Ͳ±һӶüģ
£ҶΪ¶֮Ҫȥ磬ɱǣǵ߹ı𣿡
⿴úܾ׼ֻ¸»ǿˣ˵ʹ̫̫ͶйǵĴ㣬ֻҪСһ㹻
Ҷס
͵һ
ͻȻȻֹҲȫӲĶ϶ֻƾһۣκηԵҲκηĶͷĺˮһӳˣԷѾ˵úףҪҪ
Դ˵Ƿʱˣû뵽ô졣
һ·ͬУеԭȫɣգȴҪˣûܾȵɽ̲źɽĵ̣κ˿ڳ֮ԣˡ
Уˣģⲻƽ
Ѿȫûзء
Сң϶࿹ɱ㣡϶ҶźɱС
Ҷó
Ӵɱ˵ıգȴǣ
ԽܣҶ춢ŴеĿӣϵǾԵġ
кܶǿ֮ǰڵģĿζһȥڵĻ˵ʲô
仰ֻ仰Ҷ
˵
ڤ粻飬޿ɾҩ
еڶ䣡
ڶǣԣǿȥ
ԭѾϵ۾͵
ͫҲȻԭ㷴
ǣϵɣ
ã
꣡
ӶȻ
׼ȷشϵüģ۾ȻϴȫǲţǵԪ񣬾ȻһֻССĿӽ÷顣
ӣĿǱ
֣һ𣬲ײݶղһֱôҲѣ˿ͻȻˣаνһͷȫɵˣһͷһӣޱȻػ£Ҷ죬һֻƱ
㡭ô
Ҷ챭һ䣬ϻѪͻȻʧ
֣ƵĻȻֹ


912 ƻ
¥֮һ˼ܶϣкηԸǵСҶڳ֮ʣһҲ¥ڳͻȻУ
˿ҲˣΪǰûλϣֻиղſڳԵˣһ겻Ů
ѾˣҶǾǮ
ҶһӣһСϣһأץס֣ƵֱۣһʧӰ١
ɽ֮ϣиҹĻѩѩ֮£Ҳ̵Сݲ
㵽˭֣ؿΪܾͶ֮ɱ󶥼ϣ
ȻĻ飡ҶĿº͡
ұ꣬ûйĻ顣
ǹϲ㣬Ѿˣ
֣ƾþõˣϿܣǡƭңػʵˣ
ûƭ㣬ҲػʵˣҶȻߡ
֣ͷǧǧ᣺ΪʲôΪʲôһҪ˻ˮΪʲôһҪĶԼϣ
ΪҴӦ㣬ؼң
Ѿһˣ
ǣѾˣȴļң
ҡӦʲôģ
ĸһ֣¶˵΢ЦҶ̾ϢûЦû˵ļҸǼң
ĸһ֣¶˵΢ЦǺε黳Ǻεڴ룿֣еˮѱ
߰ɣȥμӻ񣡡Ҷ֪뿪һһȥμӣ
ǵģߣҲԲῴĸһڻϱ׳һȥͬĸһ˼ľ
֣Ŀ̧𣺡Ĳڣ

Ǻã֣ƵҸߣһ·ߵ
˵ô׳ҶЦˣỹʱ䣬ǻԷһкúõͱ⡣ҸҴģûйƽ͵ľؼ仹ллɡ
֣۾һգǰһѾδķƱãŴηȻ·ٲġ
еһ;ԼѾ޷رһУΨʱֶȹ
߰ɣ֣ƺȻ֣סֱۣҺ죬ҿԴĴһ
һ·ȥɽʯͷϦ٣ߵƲʸƣһô⣬֣ͷĳ뱯׳Ȼתɡ
Զׯ˼ҵð˴̣ͯĶ̵ѷԽµ硣
ɽ£ؿңԶߡ
ϲ硣֣
ǣܸһңԶϤܰ
ϤôϤ֣Ʋ
˵һţ߳ϵʱֻжȹģҶᴵͯĶ̵ѣǸС㴵úŲţ
ţҾԲţ㹦ôǿû׼Ǵʥ
Ҷֱվ𣬳ɽǸͯһˣСһĶ̵ѽóɲ
ţϵСһһͷֱҡ裡
֣ƴˣСһ趫ţСһﲻ裬š
СֵܣСһﲹһ䡣
ҶЦãСֵܣһô
ţǸСһһ·ɱɽ£ֲֻĶ̵ѵݵҶУ̵ʵ
Ҷӹȥ̵һᣬһ죬ԽתϢȴƫƫ
һˣСһƴƣ磬㴵ãȺţãٴһ
һ
磬ң
û취̣Ҷûӣô㰡ʵ㴵ҲܲҲϢ˵㣬ЩòǺᣬ㳤ˣϢˣȻͻᴵøһã
ҡȥǱ̶Сһţ˵ˣˮ磬ҿţòãҪţŪˣǴҲɡ
ã
״ɣСһܵһɽ̶ˮȥˣҶأҲڹעɽţ
֣ȫɵˣⶼôˣȻһСһûȣСһţ
⻹Ǵʥ
ҶЩӵСһһͱõˣ㲻𣿡
Ҳǣ֣Ƶ˵ϵɣĿ꣬ڣͻȻ֣ӵҲδһҸ
뿪СһСһܸлҪ̵͸ҶȻˣأСһһֻӣСһһ·һ·ܣĵ
ǰһׯ֣ͻȻͿһˣһˣ̾ʧȥɵı飬Ϊɽķװ滹һȺˣȺϵ·ǰ˲һǵ·ƣ֣¸
ŵˣ
ˣ
ڣЩ˴£ֻɽµĲ¸󣬲ǲš
ˣһ¸ֱʣʱղƮ֮ʱԲ֮ڣ˶ؾߵߣɱ⣡
ǣɽׯһλ߸Ͻӭ
Ǵ峤¸ϵ
ǣǸ峤ֱӹأɳ
ƬɽϽ֮أ
ǣ
ܺãɽзݾԲĹƽɽֻ֮ڣɽ뿪ʻ
峤ʧɫаɳɽʮ߻ס˵ˣ캮ضĶȥһ
ɫһð
һ峤ʧɫͷõõɳϢŭ
峿ǰգ©ߣһһðϻͻȻֳ룡
ڿն´ʧɫ
峤ϵƤһͣҲŤ
峤طգ̲ݣǨأɽһӴ
̵ɽѰҰʱһɣһĴУǣߣ
ȫ弸ǧͬʱ
Ҳʴ峤ʱҰ࣬ƷҲδغܺãǿȥҲһã˵ЩеɳȫɽƯΪʲô
峤̾˼ҪľԵׯ˼ԸףأҪ֮ɽӲЩμӻ˵۾޷ֳԲ֮ڵȫ峼
ƨǸʻĺӴŭԸֻԸĻ񡭡
û˵꣬Աһ˸Ͽ֣ס͡
ɽ֮ϵҶһֱգķѶǷԲôǣȻ֪ķ붯ԭ
׶ǴϷɹġߴ֣Ƶ
ǰ׶ɹ·֮˹ݣ¡ʱʻӭǴǣ
ڶϦ£ʻѾɽ忪Ҷ֣ٶգٴθ̾ǻԤڣЩֻɽ岻ҵģԲ֮ڣɽЩʻɽ崮Ȼһд֣ףɽȺʽǧأ
˱ִɶ칤𾪵ð˵
ųʵڳ֮⣬ǵľĲ߻Ҳ֮⡣
һյĺӡ
ҹҲǹã˱ɽ
֣죬ͻǸӣ
ǣ
ĸ˵еÿһתҲһֵǵʱ̣ڽŵǴתȴֽ֣治֪ζʲôд
ĳתĸף𣿡
ǣ֣ƵĸҪתһҸ֣˽죬ȴ֪ת˵ϷŪǲĸ
һǲң޷壬֪޻ڣ
֣ƵϣҲս޻ڣ
ҹ֮У˸ĸ׵ˣֱ꣬еĺɵ϶ףҶƺףûлͷûиܣ֤ҹ֣Ѿ˴㣬ֻҪԸ⣬κ顣
һҹһοǣһһѾ㣡
˱һҹû˴ǡ
ڶ峿·ˡ
˴ӿз࣬Ǽŵľ޴ԴΪǧɽ年ʻΪī˹ͬд͵ġףɽȺʽǧأ
ǰȣ
ȣǵĻãǽͷģʲôܱãǣȾͳ˽ĵһվԭţвŵȫ䵱ӣΪǵһӱµĻ
ֻǵһվ׵ʽܰ˷أȻ󷵻ɽܲǻȫ̡
糿ɽȴ󿪣ȫʻղϼƮ˷ѿߴʢװ汧ȭ˵
жٶţȻԶͬмʮǰ
Ҷ֣Ƹһӽȵףȣûκ˻ɡ
һȣǾͿɽʢǰ
һɽնϣмγһ޴ƽ̨ƽ̨֮ϣΪ˹࣡ȻϹ
ⶼΪ׼ġ
µţңȣ̨߱ʸ
ȿڣͷСֱ̨̨ϼһϹлڹ٣
ȵǸӳ˫һ̧һУ񣬲ɾ⣡
һƣķʮķ͸壬ɢһȦĹâֻǹâһɨܵʻƺȻһǿ룬һ̧ͷ
ĺ飡ɽǸϵлл
£һߵһ޴֮У棬Ѿѻɽ
·ĴĽĺ飬ഫ⣬Գһ壬ҽ֮ܣ֮ڵ֮ʲôãֱӽһϣҲͨꡣ
һʮţҽƷУҲۣͽŵ̡
ҶʶİΧƷ⣬ƷΧһ㿴ķԤ͵ģȻԤҶʶɵؽĽټȫ̽һ飬Щö
һҩݣΣ˿ѹƷײ㣬ȻŤΣ첥֣ǧΣǧ곤ǧŻҲ߾֮
һʯͷ쳣ʯƷֱͣƷƷƷ֮
½һʯһǻ
˵ֱһ쵤
һ¶棬Ҷ΢΢һǾڵˣʲôʮ߳ϣҲˣڿǳš
ŵһվ𣬹ӭǸʮ߳ϰͷͦأߵмλãĵӵġ
ܿ죬߷ڣ̨֮ϵֻʣ¼ѿλ
ƷҲ廨ţǧٹֻ֣벻ûмԱ֮˵ѰȻôƷÿһֶôϵ£ĺֻΪһۣףء
Ǹ̾Ʒ󣬸̾ɽĵ̣Ҳ̾յ
ⶼǸ̾
ҶأҲ˷ܣĿżԱһ䣬ԾˣԱߵŮôģһֱ׷һˡ
ǸͼƷǸϡ
ôˣҶʶ
ǸˣǸɱҸ׵֣ȷ磡
⼸ּһһ䣬ҧг˵ġ
ˣ
ʥҲˣ
ԱͻȻҶĿһ̧Ϳյһƣ߲ʵϼ֮ϣӰͬʱ֣ͬʱڸ̨


913 
·ࡢҲࡢ̨֮ϵĳͬʱ£ӭʥʥӣ
ʱɽȫǺѹѹһƬµȫǲվŵȫǹ
̨֮ϵЩĹҲҵͬʱϹǸŵʮ߳ϣҲվֻûоϹѡ
Цݣ˫ֱȭķлλԶǰĳʤмʤң
ӦǸоҲǣһϹЦɽǧΪʣ뿪˴ֱʣ˫񳯣գ
ȳϹЦֻɽ°ԷΪĳ˵ʦڣǲ
˰ɣжأҰͬأ
أҰͬأ

֮УһȫЦĶӣǸɹŴ£ҲЦúܿģķл
һлٶϡ
ɽʥӣֱʥ죡
üӢͣҺ֮
ˣƴǧ꣬ҲʥӲ£ʲôȥˣһϵĳ̾ƨǽĵ൱
ʲôģ˼ʮ괫еĵ̣һӢʱձһ׼ۣҵĹܲӢ
ƨһġ
ҵҵǫá
Ҷ۹Ҳȷǲҵ˹Աʮ߳൱ǴʥʮһڵϣûĻҪ׼ۣ൱Ĵ档
׼ۣǴʥɱȣҶĹȻ׼ۣ幦ҲŴʥ죬Ѿеظܵʥ߲֮ļѣͻ׼۾Ǻεȵļѡ
ͻȻһ֣ԽضҰͬʱֵĺ֮С
һӣӭӣ
ɽ߲ͬʱգϷϷƾȾ
ıͣҲվңԶ
Ⱥȣǵλɽ൱ţԷʥŮޣǺεȴ£ŶὫõһóһԶĻζ
Ůĵһˡ
ţʮƥγһɫĹ֮ţգǵڶˡ
һ˷ףɽȺǧأ
춯أͨܺóģ·Ƿ޴ıܣչ¡
»˺Ļ
ĵתһ̤ȣһżµŮɣȻͷ棬̬򷽡
һŮɫ㣬뻮һӹա
·ͷˣûһգۡ
ȺȣǷˣһ͵͵Ĵ˰ŮɫȻȫǹɫ㣬¼ĶôŮӾţ
˼ҵȺȣ
ǰһȺ޷ҷɽˮȻŮӽɽȣҲΪɫ㡣
Ĺط
ȺʥŮ͵˰ٷҷͬʱϹˣ뿪ǵʹѾɡ
Ĺɽʥӽ֣ɽʥһ̤ǰʥŮǰʥŮһӣһʴƮӹǣʴǣϸ̨
롣
꣡һ챦գγһ޴ķĹ⻷Ƕӳá
ɽţ񣡡Ǹȷ糤һ̨̤֮·
ǣҰӦȻҲǾģ뻮һûһ
һɽͻȻӰ򿪣߳һкɫģɫģɫģǸĶУÿоŸˣǧˡ
ưʮһ󣡡
ɽʮһ󣬷ֳɰʮһУʥӺͷ˾ء
ÿжѰĸ룬·ɫͼƣ볡ĶҲ뻮һ
ţţһϸ̾ƵԱʵⷽš
ҶдͬУ񣬲߻ʵھġ
׵ĶҲڸ̨һ࣬ʮˣоŮҲ¶ЦݣԷ߻ԽģʾԽӣë
񣡡ɫǺɫͷһˣֱӹأ˫һ̣ǺʯԤʾʥӷ֮ϣ룡
첼һƣǹ죬ȻʱȻǹ⡣
̨֮ϵĳ϶ˡ
ǺʯѼѰ챦ˣһССĸôܵõ
ڶ񣺡Ӹ񣬽һ䣬ףԸʥӷ˻٣࣡
˸һѰ챦֮ģʮ߳϶ݡ
һף˵ԶսЩõԶս٣õëǡ˼һԶ֮⣬ȻԶŻܲδƻײﲻݵʵüֵмΪشоֵ֮˵õܴзԶĲ֮ء
һ߼ȫסǰıš
ǶǳţҲΪＫΪ񣬵ɽ͵һȣǵ硣
ڣеǳڣЩأҲһţһ͵ѹڣʲôȻɽ̵棬һ˵ãźαضԣ
ʮһվǵһ̧֮һɫ壬ƺнǣ̫ӣصףʥӷǧأﲻֻ֪֪ͬСɣз֣Ҷ˻š
֪֮ˣ
ƺԱضͬСɣ١
δʥڡ
ʥǸ֮ǰպýµҹ
콵ã£ʥӻӻ֣ȷ糤Ͻӹ
Ҷüͷ΢΢һ˷׷̽Ҳ⣬һ̽ͷ͵һƺһƺж죬أ滹һƺϤʲôͷ΢΢һԺ
⵽ʲôһܹ
ħؾе󣬲ԣڷ˾ǣ֮ʱƺԣ
Ҷͷй飬û
һȷɣһʲôطֻܹܹ̫࣬һʱ޷
˼Ƕʱ䣬߹˼ʮˣҲܾޣҶûٹעͻȻһʶˣ
Ҷ΢΢һ̧ͷ̾Ϳһһɫ߲£ǰһŮ⻹һӢ꣬˼ŶУеʶŮǵú֣ƵĽ㣬ʥŮ֣ࡣ
¸񣡡֣දķ񻭾ףʥӡǧأ
·󻩣
񻭾һ˵ܾõ챦Ҹһ㱦ﲻһһ㱦ֻҪǮ㹻򵽣챦ǹǮ򲻵˵ǵµĶܹܣʱⳤеܶһһ֣붼˼
֣ƴŭѾˡ
ǣԭҪ񻭾Ϊ񣡡Ҷ켸Ѿףɽ߻ģǸ´Ӳ񣬱óõĶ޵¸ʲôûʲôϵ̨ĶΨд񻭾ˡǣǲô񻭾ܷ֡
˿̣Ѿ֣֣Ƶĸںδ
ʶһɨѾ̨£һȺϰΧ֮УΧȻûԵγɰΧ֮ƣֻҪһضʱһ
ĸںδ֣ƴ󼱡
𼱣ĸ׺ƽѾˣҶǱһָ֣̱úܼ
̨֮ϣʥЦˣܺã
ֻ֣֣ͨ죬쳣˷ܣĸҲǰʥף
ʥĿһ·һ˫۾̧ޱϲؿ
ʥϲԭ¸֣Ϸ̨°Ϸ˵һƣ
ǣ
˵Ŀһۼ̨£ᣬǸ֣ХţǸ幫㲣ף⿴ɽŵһϷз
֣ĸվ𣺡չ;Ҳ
һȣ
ȷ糤е񻭾ͻȻ⣬͵չ
һȷ糤͵һ𣬻֮йâҾͻȻγһ޴Ľɫãֱȷ糤ϵüģʧ

֣ĸͻȻЦЦأ
סڣһϴȣɺͳ
֣ĸЦͣ£̨ı꣬ɱɱˣܲЦ
Ц̨֮ϵĶȷ糤ͻȻȫ𶯣һƹâüһ˺ȫ
̨֮ϵıͬʱ󾪡
ɻ
ɻ֣ĸЦԼ֮꣬ںȷ֮ѪɣֻҪӴɱ֣֮ȻǴ޽ɣɣ֣࣬ı񻭾֪һֱ͵ȴ㽫͵ȷǰ
ȻڿЦȴǷޱߣһ̣幫ľޣһ̣ǲ¸һĸ
ʱ䣬ѹһУ֮󣬸ɹӢǰĿķɡ
󵨣ɶ񣡡ʥɫ͵һϳȥʬϣ
ĳͬʱ֣ⶼǲ¸Ķϣգó֣Ϊǲ¸ϸʵʩԼļıܲȫ±ǰųô࣬뽫
ǵһȫǵľУһ֮ڣϸ
ǰ֣ĸȫûгֵ˼ЦЦüΪ
ֻͬʱץ֣ĸϵ˲䣬ͻȻһͬʱܣ֣ĸߣˣһһңеŮƯҶ֣ơ
֣ĸЦ͵ؽӲһӱò԰ף㡭
ͻȻͿԼŮ֣ƣ
ҲǸһ·Ůˡ
ϰ
챾Ѵ󹦸ɣ˳ɱ˵ĴΣԺЦȪͻȻŮѾͷһؿڲһζŮ޷ѶԷĶ֣Լ޷ȫΪʲô
ʲôˣ̨֮ϴϵĴȡ
Ҷ컺̧ͷģ
Ȼǫ̈̄ϵĳɭɭ
һ䣬ͻȻʮӰǲ¸󼸺еĶϣͬʱ֡
һ˲䣬еĽǹҶܡ
ҶͻȻЦһƾǻ
˵ڶֵʱ򣬿йĳͻȻеĽ꣡ʮͷ­ͬʱѪȾգеĳѪ䣬һڽµݴԡ
ȫ
ֳͻȻɱֳͻȻһնɱʮӽʥηʥ
֣ĸȫһ𣬼Լ۾֣أͬţһھ¥Կɱϣָһ㣬ǴϸûΣʮȫǴڹ״̬빥Ϊһ壬ƫƫǶ˵Ľɱ˵ˣһи㶨Ĺ׸ߵú̶ֳȣ
ÿַ˲ˣ̨֮ϵĳϳźɣ
ϿǹǱҶȫùǣûκ߸֣֮ƾľһһ˶ѣ
߸䣺¿֪ʲôе߸
δ䣬һһӰͻȻǰǸ͵һ𣬳Ծؿһѳֱӹᴩüģǰ֮Ǹղž̨µˣ˿̾ǰһֱӽüĶ
벻ͻȻ֣ͽе߸ҶشϵĻһ䣬ĳһ𣬳ֱӻѪƮɢ
ȫѻȸ


914 Ӣ˭ϣ
ͬһɽĴ·֮һվ찡˵һɱɽϣϿǹʥ
ղҶһնɱʮ֮ʱ˾ΪһĽ㣬˿̣һɽ쳤նɱһӽĹλʮϣ֮Ужٸʮˣ
κһʮˣĿеżǲ֮һſǡ
˭
˭նˣΪֳģʮûҲмǧʮһʮˣصأŽ׵ֳӢƼĳϣûκ˸ҷġ
͵վɫ쳣Ǻˣձ
Ҷƾĵɽƾ½ύȺȣƾȺ߹νؿͣ
һ仰ǽǵȫˣ

£
ɱɣ
ԣʼţ
Ҷ̧ͷǰȺؿͣǰĺؿͣݵλһȺˣȺѾŭˡ
Ҷ컺ɽ˵ʱ򣬸̨֮ɱ˵ĵطȺүȾˣߵĵطҹ
һ䣬ƶȻһһ𣬸̨֮ͬʱеĵһԶȫգֻʣĸˣҶ죬ʥӺεķˣ˵ɴ֪ʱϡã¶׵գڻ֮¡صһ˿ȫԣ˵ĿֻһϣҶ죡
һּ̨ʲôˣ
ȻѾʮһϣ
ɫˣ
Ҷ죡·һ
Ǿʮ߳ϣ˿̲ϳҶ졣
Ҷ죿ػ棿
ǣԱ˵Ǹػ棡ػʶ϶ɱľ
֣ȫ

ڽţĴ˵
Ƿ˵۹֮ӣƾһ֮Ӳı۹ļȶ֣龳ɱ˳źڵʥӣڳ׷ɱȻǿѪӡ
ǿѪӣӱߴ˵Ļ⣬ΪûǿѪӣԣ֣ƵĿУӦһϹôôһ׿ɰ˧磿
ôǸƤ̵ͯѴѵк
ôǸһ·ͬǧʧʱˣ
ƣҶ졭Ҷ쵽ʲôˣ
Ķߣĸ׵
ƿĸףȫҲ֪⵽ʲôˣػ棿ɱػʶϣ찡Ǳ׷ɱ˵һģһǣ׷ɱȴǿĵã
Ҷ죡Ҷ죿ɽɫѾҰףһҶĴ˵
ǣҶһת͵ǰ
ͷȫ亹
ɱͻȻٳͬʱɳѵǰܲܲˣݣɱκ˶顣
Ҷ춸Ȼ֣һն򳤿գϯϣ꣡
ѪϼնʣµĶֶ㣬»ֳһƬǽ塣
ҶͷأȻѡ񣡡
Ƥ㡭˵
һѡɽ￪⣬̤ɽ벽ҶĳֻҪڽмһƤˣ̤ɽλϵһ䣬һѪ·ɽı׼װǳϷװ
ɽȫŭ裬裡
ѾѪڶѡʲô
Ҷڶѡ׵ö࣬ӣɽµĶͲػȥˣƨʥڣ
͵һأһһӰͻȻضֱӵУҶ׼ȷһʺһܣ˿еľӢ˿ͬһֻСèסӣȫá
ɣɫ䣬ͷ
ѡ񣿡ҶҶĳϣѡףɽЩݡƷء׻İҲϣ

ѻȸ
վڸ̨˵κһˣñ˽У̨ʬȴҶ죡
ҶǺˣǽֵ÷ƮҡˣǸɱػʳϵˣػʵӢսѡһľӢսӳԱնɱɱֶ٣ˣһССɽǵģ
ˡƫͲ²±Ӧ𣿡״εһ仰
ӦҶЦɱ˶ռ壬ɱɷŮףأΪξͲ±Ӧ
ȫ
ɽԭ￪⣬ΪȺΪһƬ;̲ʮһ֮·Ѫȣ˾ѪѪ׸ɽһ̫ƽ
һ̧еƴ
һȣɽɽڣɽӣɽ벽
ʵ̫ʧˣҶ쳤̾ϢѪڣɱȻӲñ˽ɱѹȥ֪𣿡
һ죬ŷףסʮɣһѪԶ
һɽĸɥʧϣ
ǵӲ¶ԷһУ
㣡ҶһָǸȺʥŮ˽㻹ǲΪãҿɽȺҲδظĵ˳ʺĳһȻɲǸʱ򣬱ֳ֮ʥŮ޶֮ꣿ
㡭˼ͬʱС
һһǸʥŮǸʥŮȻ̬࣬ǳŭȫһʥŮģ
ҶǸŮֱӿ
ߣɽϡͬһʱƬ̼ӵøɸɾЩؿͣڸ̨ȫû˷ִ磬μӻģûɣ췽ͻȻȫˣô£
߰ɣҲˡ
һ˲䣬ȫ
ҶҲˣһ֣ĸƵǰһֻ̧Ʊ𣺡ĸƣ˶ˣƶˣǺһ
֣ĸ˸þõؿҶ죬ָ߸̧𣺡Х죬Ǿģ
һӣƺȾˮˮͬʱ
ҾţѾڣ֣Ҳһͬ档
ҶľҲ𣺡Ҿûй磬Ҳţй
һӣƺȾ
꣡ҶľƱˤڵϣ飡
ŮľƱͬʱˤڵϣ飡
Ӱ񷡣
ڳмˣʮһµĵӣ¸ǱߣһŮɫ԰ֽþõա
֣࣡
ң˽յüأ⣬ȴһ޸Ƽɽţ¸󣬵һĹޣ
̣
ͻȻмʮ˹أˮȻǲ¸Ϻ;Ӣǣ㿴𣿲ջῪۣ
Ŀɣ
ʹʧ
ԽԽ˹ˣҲдԼãȻ֪롣
ʥŮ߰ɣһӸ̨ŷָ̨֮ϻվǸżµʥŮԱ߶˼ʮŮɡ
ǵģʥŮļŲֵʥŮ¼ޣ
ȺŮӷǷȺȡ

Ӱ䡣
Ҷ졢֣ĸ֣ơ
ļңסֻΪȥˣͬʱҲһԽԽ翡ԽԽδϣ
ǹ¶֮أ֮أҲĵء
գȫͬ
ǵĴѾˣǵ»ָǵĽѾȫ⿪һ£Цһء
ЦŮţ˶ԷеỨ
裡
ҵŮ
Ůһʹʧ
ˣĸۺᣬƽЦɣ
֣ƲˮҶ죬֣ĸܰĿɨ֡
߰ɣҶ΢Ц֡
˲߹֣ǰǱ̲վ±ߡ
֪Ҷ죡
ҵ֣
ǣ֣֪ô˵˵һӣ˵һ̥Ҳ˵ܸнһǸˡۿˣҲ֪˵Ķԡ
ʵֻһͨˣ𣿡Ҷ΢Ц
ǣֻһͨˣȴһڵǸˡ
ܴӵõģңҶһֱԼƲΪ˸ĸסΪ˵ǷݼءֻҪӵһУվܿգ
ô˵ң֪һѾʵԽѡʱѾ
ȥˣˣδɣҶһô죿
һֱһ룡֣Ƶǰֻ룬ڻѾǡ
Ҷףòػ졣
ǣ
̫ˣҾ֪ôһ죡
ǵģһѾ
ɽѾ뿪ˣٻٳϡӢѾɽһãĹȥվ»ŷ˻ڣŮڣűؽԡ
֣ͷѪڣؽţȻң𣿡
ҶҿҪˣ
֣Ƶͷ͵һһ·ͬУһ·飬һ·ϵĹһ·ϵ飬ھѾʱ
Ҫˣ
վԶվյӥվǼʵǣżȻƲнҪɶ֪һվ޷⣬Ϊʲôͷôᣬô᣿
ҵŮһ̾ϢֱߴҶ칫ӱߣǱߵİ֪𣿡
ĸף֣˹ȥץסĸ׵֣ٿԼ۾Լ¡
ĸΪʲô˵ߵģߣԣԸеĶȡ¡
Ҷ⣬ػʵ׷ɱ¶ݣﶼȥãΪĸŮѾӢǰ¶٣Ҳ죬Ҳ죬ػʸ־ͻᵽ߲ɣ
֣͵̧۾ʣҶ졭
Ҷɫƽģĸ˵òػʸת۾͵ǰһͻǵǿԷģػʵͬһţǵעǲɱ޹̷֮زţ֮ӭػʵ
һ̧ĸĶ㣡
һ
񻭾֣ĸ۾ͻȻˣõˣ
ǣҶЦֹ񻭾͵ȫõˣ˵ƣͱʹˣ͵طߡзвУ
δɣЦˡ
Ҷһ𣬵ϳһУǸıȻٶ͵
Щ㣡ҶһĶһ
ְ֣۾һˣⲻУ
ʲôвеģ˵оУҶֱӽⶫøһ֣Ƶǰ
֣Ƶͨ죬֣ա
ⲻ͸ģؽŵģҶŲңٷϴˣЩ֮֮ã֮;𣿡
һĸ߶ȣ֣ɵˣؿĸףĸףղհ
֣ĸȻһЦҶ̶ֳȣЩȷֻ֮Ҫ£Ժ£ܲûǮƺȡ
ĸѣҶЦûǮƺȣֱӳ԰ʳǣЩƹģһֵó棬û׷ϡ
㻹԰ʳûгϢˣ֣Ľ
ȫЦˣ֤һϴûйЦ
ͻȻҶó˸ʲô


915 ˶еĹ
ҹҹõǸ콵ǵɽ˶֪ʲôֻ֪أҶ쵱ʱҲܾ̽һʶھ͵طߣ½ⶫС
Ҷӣⶫƺ֣ĸҲ̽ƺԶ֮
ǣҶҲܾһɺϤĸḻܽ⿪֮ء
Ҷ콫͵֣ĸС
֣ĸϸϸۿԽԽۣƺһԶŵı״ȴ飬Զħ伮УʲôΣ
ӵ״򣡡Ҷ΢΢ˣǱа취ˣ
½ӹӣԱȥ֮һͨķ̾ҵʼλ˳ʼλ»ԭһһȫǺĶ
Զ
˳ͨ
۷塣
ҶͨȻ貨ΪţƽͨƵıֻһԴǹ
ԴǹҲںÿлҪƣƵһս͵
޷ϵˣЩ˾ųҲֻͨ˶㲻ϣҶ컹ûм֮Ƶġı
ȫӦûаת֮˼ƺյ̫ӵù˽ǿö࣡
һ뵽˽ҶͷһֱϵǸͻȻˣ
ӵ˽һޣȷе˵ӵԶ˽ڰٱǧ̫ӵµĻ˳ϱڣ֮ȣҲС׼ף
˽ʲô
ԶŵĸƷѾӵһ˿֮ӾȻ˽ǿǧ򱶣ĪǾһĵ
Ҷ켤ˣ
ԭ⻹ԭҲǷͬСɣת۽ͻȻ죬һ֣֣ĸһһѽŮ˹Ҷӻ
û˵֣ƺóԾ¯ûУô
ʵäˡ
֣ĸֻԼͣ쾳߲βŻֵ쾰Ŷ쾳ʧˡ
쾳ʧ˲䣬ҶϵͻȻƿأȻһɫĴ󶦡
£һϵһͻȻͬһʱȫţ紵ϰ
Ҷ۾͵Ⱦȡ
֣ĸӾȣһɸߣ˶Ƿµķı֮һ˶
棿˶Ҷо˸Ǵ˵۹˻ʳǸ棿
ǣ֣ĸӷ˵۹龳Ĵɽׯ֮һķɽׯ˶Ƿɽׯı֮һôܻ׳ʲô£
ɽׯųԶĴɽׯ֮һλȶţػʵҲ࿴û¾ɽׯʲôŤĶɽׯǵĶôܳɽŵĻϣ
ĺûĸŸҽܣػʵûȲ㼶ĺ
滹жҶһ𣬰˶ϣͻȻһӰӷ˶
ӰһҶȫһӰסס˲䣬ϵ˶ʧĿռУضŵ棬һŻ꣡
֣ĸ֣ͬʱ󾪣ʶˣ
ǣҷ˵۹һѣҶһ죬ڵ˵üġ
˾ȻŻ꣡
Ż꣬ԭ»꣬Ҷ˳״ʶˣΪ֪Ҷ챻ץʶһŲˮŲˮ֮ѰҺˣǡþǶ»ꡣǶ»عһϵŻꡣ
սŻүүŲˮսºͣŻ龳ҶһֱǣڰǰŴ˵Ŀе֪Ż걻̫ӵɳȥѰһϵļ壬ǷƬµѪ
Ӵһֱδ顣
գżõ˶ⶦȻŻꡣ
Բѡ
Ҷʶ̽⣬һûм
ŻԪڣȴǷֳɾſ飬ԪԴһߣֳɰ˿һߣ˴˲
ֻ˵ж˿ģûмԪдж˿ġ
Ԫⶫ˵˾һʵ壬ҪôҪôôܱڰ˿飿
֣ĸüͷһֱҲŽ˵ԪǷ
ûУҶĸ㿴ҴûмصԪȻжſ飬ƫƫû
Ԫжſ飿ҿ֣ĸָһ죬ŻüģɫˣȻˣԭˣ
һյ˶󣬳ƾʮطֻκ˽룬˶ԷرգֻһԪгɾſ顣
һأҶͷһ
һɷ˲֣֮꣡ĸ˶ĿĲɱˣרãشķ֮һְķ֮޻ͱ˶ɴɡҲ˵˶ڷ¶Ӷԣõ¯˶ԣȴɱأŻĪǷ״ӣ˶Ϊһʱҵʧܣ
Ż겢ǷĵӣѹͲǷķ
ˣǷĵӣôܽɽׯΪʥı֮ڣ
Ҷһֻеȴ֪β
֣ĸ͵һҶӣ⡭϶첻
ʲôҶɫˡ
ĸףú룬ʲô취ûУ֣һҶɫͷеۣѡ
ĸ֪֣ĸ̾˶һȻı֮ĩҲɱ¾ǵ꣬ô׽ÿģ
֣Ƶ㲻˵Ļ껹𣿲ûͻоǲǣ
ûԭֻΪո뿪˶ܵ˶ֻ֮Ҫ뿪һϣ̾ͻҷ𣡡֣ĸҶӣøϿ콫·Ż˶С
Ҷһ֣Żʧ
ɫܳأĸ޷𣿡
һ취Ψһһ취֣ĸ취̫ΣգҪʵмܣǾԲܣ
ʲô취
֣ĸԥã³һ仰ţŽػأ֮ӶԪλ
ţҶ۾ˡ
֣ĸ۾һưˮȥҶǧСţѪţ޿ܣοռ˼ŽŶ˲רõĻء
Ľ⣬ҶóȷǸ˵Щ
ǵһأͨأȻһ׼۶봳롣
ţŸ֣ЩȻδ߶ֱԶŵļ壬
ҽԶĿģռûزĿġ
ʲôط֮УҲֻж˲ŲſֱͨԶŵĻأҪΪŻûأš
ţػʵʥ
֣ĸֱӸǾԲɵ
ϵĸ룬ҶĿˣã֪ʵǧգŻҵѣҲؿҵǰҴ´͸Ź죬ϤеһУ޷ģ
֣ĸ󾪣ҪȰҶ̧𣺡ĸȰɹʻɣ
ɣ֣ĸ̾ϢɵĻҲҪ
ʱ򣬰ɵĻҶ
ȻѾҲȰ㣡֣ĸΪʰЩţǱģ
ޱȵء
ãҶӦˡ
֣ĸת֣ʧ
Ϧ£ҹɫҶңţþ
һƵ˵ҽ̫ĶԼͷҲһ
𣿡
ǣ֣Ƶѣǣҵķ˵۹Ĺ磬ˣ·żȻ֮ˡ忴һУΪﱼǣ˵ı࣬㡭ȴȫԼ
Ҷ컺ͷҵȰ°ҲҪȰҷˣ
ֵ֪üصĶǷ²ģ֣ƵֻΪһ֧衣
֣һתһ仨ͻȻţܵһһգһתһ貽
תһ˫۾ȴʼû뿪Ҷ죬˫۾ͻȻһգĸ
·ģȱ׺ɫո裬һ£һ䣬»Ը»վǧǧ࣬Ϧͤ
ԽתǧأһƮΨӰա
Ҳһأ֣ĸһУֲ֪ʱͣ£Ůĸ
裬ҹŸ裬̸Ůһ׹ŵǹŵȴס׸ûгҹΪ貽Ϊء
ҵŮףҲףܻ
ģ
Ȼֹ֣ȫ¸һˡ
һ׷׶䣬ϣͷϣû̧ͷ
ƣҶ
ûдӦ
ҶĿڵϣϵһ꣬ϸϸ¶ʪ˻ꡣ
ôˣҶ쵽ߡ
оӨһƬҶ죬ңһ֣ϴЦҾؼˣĻؼˣ㡭ȴҪˡ
ҶͷһƬᣬճյؿ
Ŀϼѵ뿪Ͷһֱߣֱߣ֣ĸһվ۾ҲһƬҶ죬Ϊ׼Ļۣľƽͣƽȹ̶
лĸҶ칪ӹһת⡣
أ֣ĸ
ҶͷĿ֣ƶԽӣİɣһһ뿴ոµĲţ
Ӱʧҹɫ֮У֣ĸ֣ƾþõš
İɣһ֣ĸŮļͷˣʲô⣬ݡ
ҶѾܵ·İ
ѽţѵ̶Ϸ
̶Բǧٶ˵һ֮䣬Ҷ컹ͣˣϢУں棬һһֻۡ
һɵһֻСۣ۲ۣһ޴һҶ̤⻨ۣľƽС˳ˮȥ
С۽̶Ҷȫʶֻƾ۾۲·̶ǹ£ͷͻȻ˸ͻ·һһĳӣûκʯͷɽ罣ֱָ񷣬Ҳһ㣬ʯɽ֮䣬һڳ˯һѩ׵ľԶ
ͷƯû˿Ӧֻ˵һ㣬⻨á
йյľ飬ʱŷɽׯǸһǧƽȹվ֣ͬĸһֻۣһǵ֮һǧƮˮͨѾϤһһԲŶһƮûзӦ
ǰȫãҶʵս׼۾ԣȻʲôǡ
ţҶԳɰգȻΪ֣ĸŮģĸŮĶ⽫ʷŴ⣬ΨһĴϣĶľ


916 Ĺ
ûй顪ܼ򵥣˶ˡ
Ҷ죬ȴΡ
ֱԣȻ鷳
ǰȲ¸һʱٴѪһĵصڶǴβյ£ΪҶţ·ǴΣҲû鷳
β鷳ҶͷһõţһΣֱ᲻ˣ
˵ʵҶûаգĿԡ
ڣӵɵİգΪһ֮£ûз
̶ԽԽԽԽǧ￪⣬ͬǰһ㣬ûκò˵ʵһֺܸ߹֣͸硣
·˵ڶˮιɡ
ǵ

ӽţ飬һһҶѾ𾪣Ȼ
ûꡣ
絶ϣǰһϿȣһ˳Դȥֱس밵յĹȣĹȵǰȻ
Դ¶ˮ棬ֻޱȵĴ鶢ųһۡ
Ҷͷ͵սˣ
ͬʱ˵㡣
Ȼǰ׼ۼˣ˿Ҳֻܿһҿһ˵һۡ
ǡǡһ˹ˡ
û˹ʱ˫ۻֻ͸ϣһˣ̾Ϳ˫ͻȻͬʱɷ֮
ã
ݲùʩչ֮УеĻӰȫ鳾һˣи۵Ŀꡣ
˿ôӦҶ춸ȻգȻȼգһ߿նȥٶ֮죬˿̹ļޡ
ͻȻһʣһʣĹȵɺˮȫգ޴ޱȵѹϯٶ֮죬ʤҶٱ
Ҷʧɫٶټӣ̵һֱײǰɽ£ײɽµ˲䣬֮ױȣҶ˾ͬȫʧصСɶ꣬ץסǰɽ¡
һǰһɽ±ӲһҶͷðֵǣɽһǰͻȻ⣬ǴɽϷġ
һĹȣ֮ͻȻͬʱͣ£ޱ߼ʵѹҲͻȻʧ
Ҷע⵽ԼץĶȻһǽְ֣һϣҲûȫ뿪ɽ壬ֻǱӲ
Ŵˡ
һ·Ͳٹ
ң
ҶһУϢعرգֲѹȫϡ
þյţÿֲţ
ҶǿᣬҶĹǿµķӦٶȣһɥȪϻ˭ͨ
ţشͬߵٲΨԶŵĿҰɽ翴ɽԳգͨ
Զŵķͬʱģ˵ҶĿ̧𣬾ͿʷӰ
ôţɱۣ
˸ִʶޱȡ
Ӱư磡
һת죬ȻһֱҶ죬һ֮Ǵʥϡ
ǰϹ֮档
һƵҶţҶ춸Ȼ̧֣赭дһƻڷһ֮ϡ
һ߷Զߡ
һˣͬʱŭ
Ǻһ߰ѽͬʱʣһҶ죬һ֮Ǿ춯ء
Ҷ첻ת𲽣ͻȻͺˣ·Ǳֱ߽Ӷ𣬵߽ƫƫ߾롣
߽֮һȻʮ٣ͻߵĽޣҶ˵ٶƾ޽ҲȻӿʮֱ꣡վһɽ塣
֮Уǰһΰʿнʺλ
ҶûٶҲûٶƺȫ̡
ΪβʿͳҰ
ֻ˲ǰսϡ
Ϊζ
ѣ
ºˣԺηˣ
ʡ
ҶҶ죬Է˵۹պʮߣʮš
Ҷ죿Ҷ죿ʿþõضо˸
ʶң
ʶҲ㲻ʶֻǾʿͻȻͷһʮߣʮţ˵۹Ҷ
Ҷ
Ҷ
ɹӣϯȥ
ңԶķͻȻһҶ֣
һӰӰɽֱ£ֱҶ죬ڿһЦҶ֣Ȼ㣡
δ䣬һΰӰҶǰһȭͷҶļͷʮߣϲ
ɽ崫һʥŮȻ¡
δ䣬һСӰӹգڿоʹУ磬㰡ˣҺøˡ
ʮţļƼֱֱ˽ҶĻҶһܣͷһúء
˷ܵı飬ϤĵƤģ𱬵ģӣȴʮ˭
磬Ҿ˵ңһֱأ磬˰ɣʮֱ֣Ҫʲôע
ʮ۾ҪҪôƤ˵ҶֻһֱŵġȻ߸ڰס
ˣˣʮ˸ˡ
һԱߴʮߣǸŭǿȨ۲䣬һѪԵ߸£һӣҶ죿
Ǹʿ
ǣʮߵöлʦ飬ûΪֵܡ
ʦľ۲ӣÿÿʮ̸Ҷֵ޲ΪʦЦ˵ˣҶֹҰٱҲû취Ϊ
л֣Ҷ΢΢һЦֹ
ʮҲʧɫ֣ĹֱʥģҲκβ
ˣʦǵ˵ĲǼٻĻҲӡ֤ҶֹĴ棬̶һ䣬Ҷֿϡ
ȫĿɿڴ
ʮ߽ŵ֣ʮŲһߵﶼͣͣ˵Է˵۹ŶԣһСط治ʺϴţƤģӲǴӲдһ֮·һ˵У˫ʲôӢͳͳڻ¡
˵Ǹ˾Ҷ졣
˵Ļ֮Աǣʮ˵ȴͬǿĲҶ칦Σǿڵʱ£Ҷ촦жôη۹ǿȨηǧѹȶԷ칦һǰ£´ҶϾɱӲתء
ݺݼѪΪԺΪʿҲǸʱɽŵʿʦסҶ֡
ӡУҶ칦Ȼ΢ԸѪȴܿɹġ
Ҷţһȫ߸жϣ¶ĹԶ֮ϣٴʥʮ졣
ʮѾ۷Źˣ磬Ĵﵽʮ˰ҺˣҾ˵ˣŵĹһ㶼ûãȥܲ
⻰һ⻰ҲѾͷ˵
ѾͷһͱֵʥŮϽ֮µʥŮãһι棬ִ˾ִʹץסݺһ٣û뵽ûʵͱѣѾͷȻŪһԶʯķŵǸִʹĵ棬㽫⹦ﵽʥִʹŪ߻ħ
ⷬºִʹֱӾҪԴҲ֪ôģ߸˸㣬ʥŮȻˣѾͷŪԼŮ
Ȼ˵һֱһСᣬһᣬôҲʥŮߵˣΥţ˵ʵʥŮǳҲġ
˿ŵֱȫӣûͻȻһŮģˣʮţʥŮȥӡ
ʮһɸߣȥˣҾ֮꣡
ʥŮ˵ˣ졢İһˣһ٣ӿ͡
죿ʮŴУ쵽û֪һΥ氡
ǸŮֱ֣׽סֱץߣʥŮδ֪֪ԻΥ档
ʮߺҶʿһЦ
Ҷͷɡ
ʮˣʮĺܳ裬ʿǣŮҲͦɰһͥĹޣҶο
ֵܣǰΪҰɣʮ߿˿
һ飬ҪλֵܵİҶ軯һá
أ
˵ɫһı䡣
Ҷ֣ˣʦҶֺʮߵ棬飬˻ܰҶһѣȻܡңҲ޿ܽ룡
ܽ룬Ҷһܹ
ҶҪ뻯أҪ˭ͷ
ӣʦֱʸϽΨӲȨҶΪһҪ뻯أ
ңһѣҶһߣΨн뻯زһ
ʮߴ󾪣˭ҶҲѣѣȻǴ󾪣׻˭ɣˣˣʮߵ˼άҶðһ֮նŵˣ϶ʶ϶ǽŶؼ
Ż꣡
Ż꣬ʮһ𣺡
ȺζŻ꣬Ҷ㲻ܣֻŶһԺԵĽɫôһСɫȴҶա
ô˵Ҷ£˵ǾҶǰ߸ŵģû׼˵Ӹɣ϶ˡ
һˣû뵽ʦú˺úðŹأҲˡ
ļʮߺò˷ܣʮֻǺ·ӣʦ죬ȴڲˣļ룬һԭûаֵ飬Ӳһء
һͬʱӹգֱָңԶߣţĴĻ͸Źأ˸˾ηԪء
ϷɵģԶݣҶ켸ȫûмżһھ־йأƪһܶԶ񡭡
ܵģҲȫһЩޣ죬
¥̨֮ͤ¥̨𲻴󣬵һԶŵȻᴩС
ǰһŮŮӸĻ߹ӣֿĵ۹ֲһĵ۹ϴһԶޱ߷͸Ұԣ֮˸װ磬ȻҲҰһװ磬͸ȴһ־Ķǵ⺷Զһ㡣
ܶ˵ĿⶼҶϣΪҶʿϴ·ȫһ˼ǻƽ𡢰ȳʸе·ϣ¶۽ļҶ죬ȴһϮƮȻ
˴Ӻ𲽣ֱϲ񷡣
֮ϣһɽնɽ·ǾŵͼЩͼâ˸£ɽƾе֮ϣԵú߹ס
ɽһ̨ǰʿͬʱֹ֣
ͬʱֹ
Źؽʹʦ죡ɽʮߣݼӵ£
ʦһϹ
׼룡˵£һֱָָҶ졣
ǣʦҶ֣ʸ֮˲ý룬Ҷڴ˵Ⱥ򡣡
ãλֵ룡
ʮߺʦ첢ɫֱͨϸ󶥡
Ҷվڰ̨ߣԽˣ·ɽ
վ￴·ǧһͬ׵ĻվҲһԶ鸩²ĸоʱʶ׽ңԶɽһ£
һ


917 һ
ӣҺʮһֵͬܣԶһݼӡ


ţʦ죬桷һʮһʲô
Ҷüͷ͵һ塣
ʦ̵һء
һˣӵȻӴ
ǣʦ桷һʮһߣϳΪĹȡһԣ˲޶⡭
һ£ʦ
ǣɽȻӦ
ʦΪʹ֪Υ棬ʮţ๴ᣬ񼫣ϳУţ
һ䣬ҶͻȻңԶɽǸǡֻûдѵɽպøϼͬʱʦʮߵǰ
Ҷһȡ
еĶͬһʱ侲ֹ
̨֮ϣһӻͷһӣ߹˫·ʮ༶̨ףӳĵø߸ϡЩ̨֮ϣÿ̨׶ˣаʮˡ
ǣֱȻʵ۵ĽҪΰ
ӣ
ҶѾ׷ĸˣڰ̨ϷصģҶδٻֱӳǵȻŹӺ׷˹˿Ȼ׷Ҷ󣬵ҶֱԻӣ̵һ򵹣µһʱ⣬ô˽ϻʸӽ
һ֣ȥף𣡡
һ䣬ҶϽͻȻ𣬽˺Ѫ죬һתУû
ʮߵɫѱ䡣
Ҷɫһӳˮӵ£û˽͵ϰ𣿡
Ŀʽϣϻʸ󣬿Ϊ˶飿
˵ǣҶӻŹǷ񣿡
Ȼᣡֻһȣ
ΪΣҶͷ΢΢һ
ύԽԽأٻشһΣϻʸΪ˶飿
һп⣡пԶʼ顣
ǷϳΪţһ飬һȣû׼ǸҶͬˣϳУĹء
ߵȻģϳУţڣϳУĹأţĵģ
Ҷ쳤Ȼǣڻ֮£飿ϻʸֻΪӵ¶һģ
һȫʸ֮Ӷģ¼˵ˣ
뱾ģЦ
ǣ
һ¼ļ񣬵뱾Զģʲô
仰һڣʮͷһҪ㣡
ȻҶȻ̧ͷĳ𣺡ӣ㣡һ壬ֻΪҵѣҲΪҵѣ
仰Ѿˡ
Ѿܲˡ
ڶ㣡
ڶ㣬У˸ܡΨҶҸоõʲôǻӣʲô
ʮߵ۾͵رϣ
Ԥеһ̣ӿڳ֮ʱ֪һ̣ҶǺεˣ۲ıԣʲô֮£Ļʲôˣ˵ⷬζķ
Ҷķܿ͵仰һѾǲ֮䣬ûκܾȵ
̨֮ϰʮһȻˮȫȫϢʮߡʦȫȻܶڶŲѹ
ʢŭ֮µѹ
ȫ汬ף˲ݻȫʰľء
ʲô˵ʸ񣡡ӻ
һ䣬̨·һӰȻֱһֱȫͻȻͬһս
һӰڿգһƴ䣬ֱҶԴһȻû˵ʲôֱҶʲô˵ʸ
ѴҶͷҶ쿴û
һǸʿͻȻأ̵һײ̨֮£Ҷ죬ֶûֻ̧һ䵭ĻǸ㻹
ʮߡʦͷ͵شرʦ죬ҶֵģҶ֮ʱʦܶһƣһƽʦܻˣʦ֮ܵ£ȴܣƳҶĹΪ˹Լ춥塣ʮҶĹٱ۲۾ǿ˿̣ҶȫȫֱӽǸﵽʮԭλֹǳٱ
ҶĹʮһ죡
ôܣ̶һ䣬ͻ죿ʮ߶һۣӶԷп˾ϲ뼤
һ̣Ҷ첻֮УǵѡѣʱֻҪһ˲䡣
̨жһŭʣ
꣬һ񽣽ⶸȻ𣬽һܼȫӰֻоĽ⣬Ҷȫ£ʮһĹ
ҶͷһͻȻӭŽᴩ
꣡׽ֽһ׸߸߷ǸҶղվλãѾ㣬ͷѪ죬ĽױҶղһֱӳ£֮˽һսʿĿȫͬǵıһ𣬼ˣмڣ˵
ֻһ䣬ﵽʮһĸ߲㻤ͱ½ס
Ҷ죬Ϣվڵ̨ףϷ֪ʱۼ˰ˣ
˲
£İ˲ǵĹȫʮ춥壡
ÿ˳ȥµһ
Ҷ쾲ؿǣλҲҶĳʸ񣿡
ǣһ
ҶͷһֶȻ̧һſգ
䣡
̨ȫգҶֱվǰ
аŭ𣺡ɱ
Ҷͷأһӣ˷գ޷
һ˲䣬Ҷʮ죬ȡʮһ죬һȫʮİ˲ܣǰ컹ʮ죬ȫû
ⲻܣ
ʮߺʦȫԼ۾
ӵ۾Ȼˮ׼ۣ
׼ۣ
һǰֻǴʥˣվ׼ۣ
ʦȻˣֱ˿̣ʮ߲ǽѹͷһӳ̫ĲţҶ׼۾
λش޷ŵ⣿
Ҷûֱӻش𣬷һ䣺ڹʸһķ񣿡
±һ͹
ܺã룡
ûҽŶȻ̧һžӸ²ҶԴ
൱һֶԵзʽϷҶ·һŲ£Ҷôӣһӡ
ۿһžҪͷҶͻȻһŷֻſнλ
Ҷ֮µ̨ͻȻķѣɫҲͻȻ͸ıˡ
һŵİķѣ
Ҷҽһջأ
Ҳվֱ˿̣˲棬ͥ
·ȫʯ
֮˾Ȼǿǿó֮⣬ȻʵϵѪһʵӷͥ
ֱཻ˿·磬ӵ
ùƺֱڲ
ҲùҶ⻰ͬĵģղһƾУĻµĮ̇Ҳķѡ
ʲôӵ
䣬Ƕ˻ָ֮⣬軯һá
أ·֮
䣬ϵУ򣡡
ɽ
㻹û˵ζľѳɽӵ
ѿ¶עζľ˵
ʲô㶼ӣӵ
ѡط񣿡Ҷ췴ʡ
ҿԸѡأǷѣѡ񣡡
ףʾ£
սĿ̧ңԶ֮ģ
˸֣
ˣҶش֣ƽ͡
꣡
ľɽͻȻѿ¶һ޴ϿȣһתϿȡ
Ҷ֣ҶһҶֿ֪ʲô֮ģ
֪ҶⲻҪ
꣬ҲϿ֮С
еĽʿҲһͬ룬ֻʣʮߺʦˣ˵ɫˡ
֮ģǶ֪֮й϶߹Ľϼ߹󣬵ֲɵ֮ìʱǾͻѡ֮עԶǱŮˣܶĵʲôչҫΪصĶ
ôķ

սԶǼҲĵ˫ֿɣһһأһ֮󣬻һһأֱһ
ַʽʿ˹ģֱۣʿǧĽϼʽô򵥵ģ
ѡԣҲѡԣԽǿѡĹԽǿߵȼĹų׼ۿһ쾪˭
ߵȼĹҲиߵȼĹܼԦˣߵȼĹһ¶ҷ𣬻ô˶
˶ԣ֮˵˾ǹ֮ģҲƽֱӡ֮һһ˵ĶģδЩƽ
ԭܼ򵥣˹ԶѪ֮֮ǿ󣿸οԶרã֮йһУ˹һӴˮ֮ǡǡ෴ǵĹᱻһ֣ǵԶ֮ˣҲԶ֮ˡ˵ҶƴɱƾеĻ֮ģҶɡ
ʮߣʦɫҶˣ֮Ĳʺ
ǣʮߵҶóԼʱӦ䣬֮У޷ΪʤҪأƴƫƫҵҲ£ؼǹͨӵĹƫƫɵҶֹ˳ӿ⣿
ҿɱ¶ʦҶָղŵı̫Ѿ˻ӵļɵշȡɡԣ֮ϸ˵Ƕģıɱ
Ψһ취ʮߵֱʵ
ѱչأĪǲ֪
ʮһˡ
֮Уڻ˭֣֮ܽҶصˣѣǾĶˣղͷ¹ʣи̣ʮ߻кĿؼ䣿ȫѷȫûа취ȥ
һУôתأ
Ȼʮţˣ֪ǲ͵ܳġ
ûԴĸˣʦûػش
ʮ̾ŭˣƨûԴ
ȼԶԶ֮ϵִʹȻ˷ȻŻʮ߰ʮһ
ʦ鲻״̬òƽϣҶҪ֮ģ˾ͼһ
ʮ̼УҪ֮ģ̫ˣҾͰѻĶӣ߰ȥ
ʱվøߣҲԶһǽϢһɢȥˡ
漸ʮȫס
ģ
İҪġ
һ˲䣬˷ȫҲһȵط˹
ʦʮͻȻ˵Сʮлͦá
ǰʮߵ߲ȫٻڸ߲۾֮£ӻûıɱ
ԭƻҵչǲܼڸ϶ˣȻȲ˵ķȴҲ˹һ࣬㼶һߣɱҶ͵ǣΨһ顣
ʥŮҲˣʮͻȻʮš
棬ʮŲˡ


918 ż
ʦҡͷСѾͷ͵ܵģһʥŮǰ̽Ͽȣ벽ͣ
սԶ
޴ɣ֮䣬һ̨̨֮һʯڣʯ֮Ϲʯ֮лǼһؼ䣬һԶҲƺԽʱճӣԶֱߵҶǰ
ϿȿͻȻһȺˡ
ӻȻͷ۾ﺮ˸֮ģǶģʵɱˣϣ̫֪£ֻҲ֪һĲƽ
ƫƫ˽ˡ
Ҳգһɣ
ܿ죬ǽˣţһŮӰϿУӾͲǺܵˡ
˭
˵Ҷ죡
˵Ǵӷ˵۹ģԼҪһġһʿԶȫ
һ֪ߵغĻˣȻģΪ˭
ʱһƬ
˲ڻӡ
ʮţǸŮմ֣
֮иûˣȻҲû˹
ˣŮﱾˣˣٲӼӱһ
ֻûڣһӰͻȻ֣Ůǰʮţƴת
˾˵ǸʲôҶ죿ʥŮŸ̨ϵˡ
Ż졭ʮ޷죬ʥŮ۾һɣĻת򣺡ŷֵ˭˭ǣʥŮ㣬ôӢ˵仰¡
Ҫ˻쵰ʱĿڣ³Ǹ족Ӳĳˡ֡һͦԲرʥŮһͨС椶Ӧ졣
ʥŮݺݵСʮź˳صͷƨģʥŮ㣬ֿɰҶǽˣţҵǸ硣
ʲôʥŮһʮ̲˵
ĵشСģ⻰ôҲǵ˰һ磬һ㣬ˣеϷ˼ԩ治뷨㻹Ϊ˵һԶɣ㡣
ͻȻġһԶƺʮʲôУһӼˡ

ѾԽԽ࣬ӿˣ׼𣿡
׼ˣ
ˣ
ȫף
Ѫһת
һߴҵһֻͻȻ𣬹һһԽʣϡһʣ
ż
·
սߵȼĹżΪŹΪң׼۲á
꣡˹Աߵľ֧Ҳͬʱ
Ǽ
ǾǼͬߵȼǼ
ͬǷ׼޷Ԧ
һ
·һӷڡ
ʲôˣֵûԾżԡ
ϡȻһþ֧ĪǴ˻ܱܵÿһ֧ɣҪֹ
׼ۣʥŮɫҲˣ׼ۣ
ʲôʮžȻסˣᰡһǰ죡
ƨǰɣʥŮһۣˣЦҪиף
ʮźò˵滰ʥŮǳ⣬ðɣ滰㲻ϲרŸ˵ٻ
Ҷһ̧һѴ󹭷УȻҲǾżͬߵȼĹ·еͬһʱֹͣż׼ҪԼԦҲҪʮ칦֮ɣƬ̼ҷ𡣶Ҷ죬⡣
ǻ֮У
Ҷʯ֮ϵĳЩҲǾǼЩ֮ʱͻȻͣˡ
Ҳ˵һ
׻᲻þãʤӣãһƾеĽͻȻͣ£ζʲôǷѾ֪޷Ԧ
Ҷͣ£ֻ֪һ֮⣬ֻ֪ΪͻȻʮŵĴ磬㽫Ϸ֦
ʮһ˵ĻҶֱͬ仰еˡ
Ϊȷһ֦֧ǰɭɭļ𣬵ϸϸһӦΪأйŹ֣
λҲʯ֮λãƺǣгʱ̫ȣҲûն࿴ֱֵ֣ķ֦
żһ
ͻȻͷĿڡʥŮϣ
ˣǿʥŮ
ʥŮɫͻȻˡ
ƺͻȻ֮쳣š
ϣӵɫҲͻȻˣУɫûб˿̣ɫͻȻı䡣
ҶѾץסżֺȻһһɲ׵ϯƬ̼˷Ȼʯ˾޴żβ
ãҶһоʮѾͷ
࣡
Ŀ֮£׼żγƫƫβҲ󣬻ôˣ
һûаγеظоϵĻ˿
ıҶ뷨
ӽˣ
żţս֮ʱöֽŵĶԼӦüֵĶֺתԴԴϵشݵϣͬʱżϵϣ
ǰͻȻ˰׹⸡һżʯ𣬳Уһ֧ߵļѣ֧ƫƫش
ʥŮһ̤ȫģ·ͬʱȴƫƫûһ˿
ΨһʥŮĶУʥŮ㣬ָΪģγżģδɷǹͬˣ㻹𣿡
ʥŮ͵ػͷݺݵصǸЦеСѾͷģ
ǰ
ҡҡҪ˺㣡ʥŮһ죬ֱӽʮŵĲץסܼӡ
żϹжʿԹӶԹûܰεóʥŮΪܻ֮飬żΪͷ˸⣺γżߣδɷ򣬳֮⣬
ֻ֤ǲ޶ѡ
ֻһڶѣϹµżഫңݣƬսɱ𽥲£ս֮ʱһ֧żʯ֮ϡ
һӰվڼϣɱսʿЦһȺĿСȻҲѧȺ棿
Ϊսʿӣ
ǹת֮ʱǸ˾Ͷ֮䣬徫ǧһ仰ƮȻȥҪѩ˳ܣȰż
˾սżһܰεóҲΪ˴˹ͬĵˣǰɱ֧Ȼͬ飬ںϡ
ǲ֪˾һԪ۵ĵǰʹսңַʽ̼ںϡ
µżںԪ֣ͨ죬ܹγʥŮҲΪ֪ʣ֪ܰεóżԲ߸ߵ˨û뵽һˣȻĽ
ô죿
ô죿
Ψ²ҵСѾͷɵĺ£ץס
ûʼҶֱӰɫࡣ
û뵽
һû뵽Ҷ칦˸ǿ潻֣˿·硣
û뵽ıɱôǰ
û뵽ҶȻγż
û뵽ģ
˶֪ʥŮʥŮʵֵγż
żβҺҲûܰγ
βҲûʲôģʥŮҲüޣȻֻʱ⡣
˿µı仯һͻȻСӽżγˣһγѾܣ
ҫʥŮսĽΣʧܵӰ
һͻͻȻͿǰҶ졣
Ҷƽͣӵ£ǿѹ룡
ѹ
һоżͷһѹ£⹭ֱʮɣŹƺоۼ
ն
꣡һգֱҶ죡
ɲǼ䣬Զս·ǧ꣡
ʺʣɴأ
һؾ죬̺ѷܿ⣬黹û꣬һХʣһй֧ȫ
żޱȣеļȷƫƫеļ֮ʱ죬;Ȼı䣬أƺһε֧֮ͨĳܶķʽᣬͬżŴ
һϴ
˴ʧɫ
ʾʽ߹߱һʴսһʼʹһеģһѾľְ
Ϊʲô
ֻһ˲䡣
꣡һѵҶǰҶ׼ȷסҶżһӹҲ֧ͬʱĺ·Ҷһ𣬽һƬ֧ģڴʱºһȻжϣߴɵһϣ󷽡
ȴԭǾżеһȻ룬һжΣ˵ֱնϡ
һϣҶ֮أӵ£Ѿˡ
һҶ죬¶Ȼһ𣬵µһ߳¹λǰ㣬ζλڴʱһϢسǰҶץסһץסȫһһȻŴʮ޴ĳͬͬʱ󷽡
¶Ҳȫա
·С
Ҷ͵һתͬһƬ̼תǧܣ꣡ʣµ֧ͬһʱɣȻ䣬׼ȷԭȵİϣζλ
֧Ҷ֧ʣµ֧ȫɣһֽҶ쾪
ҹأ
һأɫͱˣһû뵽
ûڶ֣Ϊµڶ֡
ҶõǾżǼȫķʽҶǿҶõ
ʲôľ
˭ԣҶܷԦðգֻҪҶ֧ͱذɣԣԭȵļƻһʱģҪڵһͽҶɱ޶Ҳڵһ潫ⳡԭͲýеĺġ
һ潫мȫù⣬ǿóԭ
ȷҶһϧǹһ
һûҶ죬Σˣ
˿ʼ˽ţ
ǵĻûκαԷӵйȨô˵ҶٲܣٲʤҲܽҶĹҲֻƽֶѡ
һ˴Žǵӻܣ裬޷֮ء
ڳ֮ȫˣʮߣʮţͬǣ
£ϣҶӮأϣ䣿Ѿ䲻˵ģƽҲõѡ
ƽ֣Ҷûɽ뻯أ˵Ҷˡ
ƺһѭ
Ҷ̧Ǿżһ֧żֱ£һԶƺѣؼ䣬յƲʡҰķͬһʱȫֹ
ӶͷͻȻϸܵĺˮ
żסľ˳ˣ
Ҷһľ绪ǣסʱҶеĹͻȻָԭ״ƺֻԹһԣŸλϡӵĻ궼ûˡ
ӵΣ˿̻Σҫϣ
Ҷ̧ͷӸ£˽ֻΪҽʵ޶⣬֮ܳʵʴȿŰ
ȫһ̨ף
һǫ̃ף
ԷԣǿףռϷ֮ʱͻȻһ̨ס


919 
Ҫ֮Ż꣬ʮʮžպѣҶܾһ˾֮ݼ󱻲̸
Ŀ̧𣺡Ҫ֮˵ڵ֮
ӣҶǧȷʮ߳УŻ֮
ԭˣӵȻŵӾѣž֮֮ʣӦˣ
лӣҶһоżͬʱ̨֮ϵʯڣ׼ȷعʯ֮ϣ²ʯڣࡣ
²ˣ
ӹ֮仯֮Ī⣬ܾ£ҶҶĳαذŪǣ
һҶӸ̨ʧ
·ͬʱ˿ȻĽ֣
ںھȻ
һ˳˿һҶ죬Ƿ
ǣõѵãŵ¸ѵãһϵʱգӱǵ·֮ҫ۵ǳ
û˶ϵ仰˶ġ
õεóϼҶѾĹ֮չʾ쾡£յķ£ȴػչֵ쾡¡
ѵãػ
̶һ˲䣬֮˾ΪУҲųⲻһֽСءС
ֻһˣӣ
һվڸ̨ɫȻƽؿȴ
Ҷ죡ִӴ˽ԶͷΪƲȥһ
ץסҶύǰ·ܶ࣬ϧһܶԺἰҶ쿪ʱᵽӣܶ˵۶ֻʮ֣жˣʱˣһ֮
⵱ȻǺ󻰡
ʮߺʦϲʮأǺڵôͷ֪ƾԼı´ﵽĿģҪʥŮаʥŮɫģĿڲģͺڵҪɲǸԼ
ʥŮȷ鼤
ľܻڣͻȻ֮䱻Ƶˣȫ֪Ǹ׵żҪŲһСѾͷ֪أǸҶ֪֪ôǱˣĿ취ǽŪԼ޼գô죿
˱¸ǿӶܴ죬ԼɲĶ֣ʹУ
ԭ˸ӶϹϵ£ͻȻ֮ͷ۵⡣
СѾͷбҪѾͷһ꣬ɲôأǰⰡõİ취ӴٲţʱĥƽƵ־硣

ҶѾŻء
ŻأŽʮߡʦ⣬ͬ룬һ뻯ڵһֲԶš
̨֮ڣǻء
أԽѹԽʮ޷Ҷ֣ҪУʦ
ãҶֱϻء
ֱվڻرߣ·ʦʮãʦ췢һпҶʵһֵˣ˭˹ģ˭Ķţ˹Ķ֮ƫƫ͸һ˭İ
ǣʮߵ⻯ؼǻӵ£ҲֻһԾﻯٵǶйֱӵǶ
أϽԨԽϣѹԽ󣬴ʥʮ٣ǵĹϰɽѾ൱ˣҶ죬һǶڡ
Ҷ쿴ɣʵɡ
϶׵ģؾܷȻŻ꣬˭Ҳ˵׼
һ̧ر߳һˣŻ꣬ҶһŻУ뻯ص˲䣬ط˱仯ԭƽ羵ˮͻȻȻβ󣬵һССĲ˼൱ͨеɾˣ̺ž޴ĳЩ̬죬Ȼһ͸Сצ仯
һصĻأһ˽ضֱ˺ѣŻ֣ͻȻķˮЩˮ뵽ײ
ҶˣŻ˶˴ķ֮Щԣͳӭ໥Żϵķ֮ȫ֮ʱҲͺˡ
˵ԭ
ԭϾֻԭΣ
Ҷʶһ̽üģһʹϲŻֳɾſԪͻȻۼһ𣬺
ڴʱһͻȻ㵽Ǿ˻ɱˣ
ҶȻ̧ͷͿһŮӣŻʸ߽࣬ŮӵҪɱϲ㣬ܿ𣡡
Ҷɫ䣺ΪΣ
֮սԶħսһս̨չ˵Ԫܴڷ񣿡
ŻǱ֮ģ֮Ԫף֮˻ãǵ֮õĶҶ˵طҶ˹ߣƺӵһ㣬ŻʶԪ֮ĵطֵ֮ܵĽ˺ǿ꼰㣬ŻԪĳ㡣
ŻƬ̼佫ΪҶɫȻ䣿
Ŀ̧𣺡ｻսΪα뽻ս
Ůס֮вս֮
뿴
ǸŮĿŻüĴͻȻһŻüӰӰҲĪ⣬ڴܣ裬澰һŮӴ󾪣һֱָӵŻüģ̨֮У飬ûսȴڽڡ
ʲôŮ۾ؿ
ֵУ뻯أǿųԽǿңսԽգһϲҽõأֻ嶥֮أϵԶǵĹ
ȻżطҲΪҽõأá
ĳ뻯һ˾ͿˣȻĹУҪܼΪֲĿ飬뻯֮˾Ѿʿˡ
û
һԭûġ֮˽뻯أһʱҷţȻпļֱǵ߸˻صһС
Ҷ΢΢һЦܼ򵥣̨һں֮
ں֮ŮӸһǲ֮ȻĶͷܹںϣ
ҶЦˣûоԣҶĳˣԽţԣȻõӵȻʥŲ̊ƽ᣿
ǸŮ͵
ʥŮĪ˵ϴˣ
㡭ϴˣ
ԣҲΪҶϴˣΪŮϴֻͨװҲ̨µʥŮһ
ʥŮ·ģɲģ䣬䣬ҪǣֱϻأȻ˱һһ˻ӺʥŮмˡҶػӻûаŮװҶĳЦ
ŮӾþõؿһ·ƾջˣҲƾոı䣬ľʥŮ
Ȼ㣡ҶЦ²ӡ֤
ʥŮס㲻Ѿ׼ӡ֤ʲô
ҶЦˣʥŮȻˣ˾Ƿɹ֮ˣȻ䣬ղŴս֮ʱȥע̨µʥŮֱϻ󣬸ҶĳһɣҲһɣ֤ʵڡ
㡭ʥŮòһ䣺ǽ̫ˡ
ڴʱͻȻһһ˫۾
ҶĿһ䣬׼ȷز׽˫۾Ż۾ſˣ
Ҷ֣ŻһУȻȾϲȻ΢˻ԶԶ㲻ÿֻ۾ѡ
Ҷ¶ϲ
Ҷ֣ڡδ
ȱ̫̫࣬أȻָ˵
Ż޷֤۾ұ㡭һҪ顭
ã˵
ǷɿŻ꿴ʥŮ˵ڶ⡣
һʥŮӦֱתģҶͣˣǣɿ
Ż˵ˡ
Ҷ֪е顣
һܡ
Ż̫֮ѰҷҵˣǷɽׯɽׯϵѪ龳ϲǰػʵ̫ӵ¡
̫ӵͨǵĲ飬õһؼһԶ񵤣˽˳ִ˽˳
˵ʱҶʥŮһۣӶԷп𾪡
ر
˵۹֮˽˳Ҷֻ֪ǷƷɷ龳һɳ⿰ȵľˣ̫ӵ¡
̫˸ȫ죬ѹֵڶμ̫ʱҶоĲͬ
Ż˿޷עҶʥŮ仯ֻǼŽҪ˵˵꣬˵ü򵥡
˽˳ʵĵҲֻ׼ʮ죬ۼ벽֮ңΪ벽ʼ޷ֻ̤Ϊ㣬һԪѵ˽˳ûϴ
󣬰ĺûӵѪҲܵ洫ڤڤ˵۹̫ӣ̫ǡǡʣǡķѡеˣͬʱͬͬԴķ˵۹֮ᣬԪ޽ϣ˷˼ӦǸˡ
Ӧ
¼
һ˹λӡ˽˳뵽УѴڵѪµͨںϡ
ڶıһ˽˳ع˶ԷβΪƾžŰʮһ죬ıһ
ϸӦıһ֮󣬱볹׻˵۹ͽն׸Ӧ
˵ŻϢӲȣҲӰ죬ѺѼȥ
ҶĿ˸㲻˵˵Ե͵ͷ
Żͷ
Ϊ㸪׳нƻȡ˶һʧȥ˶ıһ޷ɣһ޷ɣеļƻдǷ񣿡
Żͷ
Ĺȡ˶Ǿһڷˡ
Żͷѵز䣺ѡˡһʱ䣬˶ƬʧЧɽׯֽ룬ΨС붦Уȫǲã
֪Ҷ룬˶ıԭе̬赲׷ջһͨ콵֮ҵУͽڤڤѾģڿ԰ˣʣµ齻ң
Ż¶˲԰׵ЦݣʱԼ֪Ҷ졭ǲǸ
۾±ˣҲû
Ҷþõؿþԡ
Լ˵Լ𣿡ߴһ
Ҷ̾Ϣ֪ʲôˣһӾ
ʲôˣ
Ҷԭն£ֻΪż屻ɱøɸɾ屻֮ʱ˵۹˵Ҹڣһʧȥ԰ˣȴΪ˷˵۹Ĵ֮٣ڣͬ
ѹŭ
ʥŮѾݣ
ű۹˽кã˵۹Ķ󣬵ڣƫƫΪ˵۹ĴԸ⵽ʲô֧ţ
ԣ֮Ҷش仰ԣǿµģвпᣬгɱ¾ͬпɹԣȻںܶп޴Цģ֮վ޷籩ȫû


920 Ĺƨ
أʥŮ㵱ձ˻ʳ·ɱΪɷȻǲҲ֮սӹǿķɽׯؽһ֧ȥģǲҲԵĹԣ
ǸûйԣҶұúܴ⣡
ʥŮ̲סˣи⣬ϣˣ
룡
ղ˵ǿɿģʥŮƾʲôҿɿ
ҴûɿҶ
ʥŮ촽ҧˣΪʲôܣҪֻ֪Ҫҽܸ߷ɽׯ·š
ˣҶ֣ҵýо仰˵úܶԲ˲ܡ
ʥŮһκˣֱӸңʮŸʲôˣ
⻰ʱ൱Ľš
ܴĶУֻ˵ԼԼˣƾʲôʥŮԼˣֻһֿܣ֪Ǹԣˡ
ҶЦˣĻи׵ģţˡƺе߸ˣҰżƺһ塣
żʥŮͷúÿ죬˼ò׼֪֪Ǹ
ûᵽʲô֮£
ԣʲôԣҶе㾪ȡ
ûʲôʡʥŮķˣûᣬܺúܺ÷ǳá
Ҷŵ¶еŹ֣㲻Ը˵ûϵֱ
ʥŮʧɫ
ܽţ
ûУôܣʥŮҸˣиԣܹżſΪһ顣СѾͷȻ㣬Ƕصıѣ¶
Ҷҡͷ
ʥŮͷ˿գɹȥˣ취סưԼҪȻԼûڽ߶ǻۻһһ
һһҹȥˣŻüĵԪۣԶδָ֮ڣԤָңңڣԪָںϣһһϦضпܣ
Ҷ쿪ʼЩסˡ
裬סأ
ʥŮƺ˼ǲǣţ
ǣ
ȥʥŮԽҡ
ҶͷȻһɡ
⿴ȡʵжˣҵ׿ɿɿ԰ɣʥŮһ䡣
ˣҶֱӷ¡
һ£·һ뻶Ȼʮߣʮźʦ졣
Ҷ֡ʦȻֹͣ
ΪҶͻȻ˸ŮɣȻʥŮ
μʥŮͬʱϹʮأˣؿǰˣС̵ðɸߣԹŮˣôô찡
ʥŮһʱ½ضҶ֮ʶͨҪȷ˲ʶͨ˼ʥŮһʱȴֻǲ˽½Ҷ촫ҪĹ˲ȴõġ
ʮˣʮ֪֮ԻûԻϲЦտԼ¶Ҷ졣
Żһ˵ʮߺʦ춼ܸˣõʥŮĳŵ˸Ƿģ˵ҶҪߣ˺ǲᣬҲ֪Żǲʺġ
ŹأʥŮȻҲһ·档
֮أвͬ
ҶǶ˷ݸмԣ
ʮߡʦղⲻѾǲлԼ¼ʥŮͣ
ʮأˡ
Һ޿ЦЦѰҲ˸ںı顣
ΨʥŮԼ֪Ͽߣͱû취
ȷ˲й¶ȥýල֪뷨ôҰҲޣͷԷð
ҺѵһҶŹرգĲˣ
ߣʥŮһ죬ֱӽʮץסʧڲ֮С
һ̣
治˵£ʥŮԸСѾͷа취ģ֮£õοСѾͷûҶ¡
ʮװףȻҲ׳˾ϲֱ˵ʥŮû°
ʥŮѵؾһ㵱ʲôˣҾ㣬Ҹҡ
ģʥŮ㣬ֱӷģʮأҪôԼԼˣҪ㶯֣
棬԰
ʲôʱô߶ͳһʥŮĵҲؿںһһɫƺʲô

Ҷţ·ĹȣȻˮ棬Ҷ֮ʱֱˮУְֻǷʿţȻԼ̤š
Ĺȣ̶ı߽磬Ҷһһ۳ˮ棬̤۶УԽһ
ÿ֣ĸ֣ǷѾعš
һ沨ȥ˲Ϣǧǰһһ峿ı֮У֣߸ߵ¶ϱ֮ϣһٻӰ֮ϡ
һۣҶͷ΢΢һȣ֣ƣ
ڵ
һҶڿնֱ£µһ۴˿壬Ʈ
̤£ǰӰ
ⱳӰͷһҶʦ֣
ƼҶ˿
վ¾ĺȻػʾӢսӳԱ֮һľ֣Ƽ
ƼȻһЦǸ֣Сӭʦֹʦʧˣ
ǣ
Ҷʦǲ飬֪ŮӶϲ˵ôˣƼĵذһۣ仰һ˵Сöˡ
ƤȣҲģ
ƼɫȻһ
ɫһһƺ˲ıƸǶ
Ҷȫķŭһ˵˾䣺ɣ
꣡
һһͬһʱ仯ɻңһӰһУ۳
Ҳһ𣬰һͬһʱʧӰ٣һһ£ûлͷҶ쿴ף·
𣡡һڹһһӰƼߣ⣬һ⡣
һһҶ죬뵽Ӣս׷ɱĵһ˾㣿
ƽ޲ƺû˿仰һҶֱһǧһɨգγһʮɵľ޴ͨͨͷվˣǰӰһ˸ʵʵȻ֣ĸŮĸŮȻҶ죬ȫŤҲֻڵ䡣
ҶĿƿϷ˾ͽϣ飿
ǣ
޹֮ҪвҶĳоӢս飿ҶΪβ֮Ϊսģ
˾ͽЦ˶˲Ҫв££ֻǶۿǿеҶջ̤ٲ
һɨ֣ĸ֣ϵĽͻȻʧͬʱ
Ҷ죬ߣ֣һȫǣ
ҶһսץסߣҶȴ˿
˾ͽ죬ҸᣡҶ
᣿ʲô᣿˾ͽ
ϣ򱱣ϱ򣬲ཻϣĻᣡ
⣿
Ҷ쳤̨̾ͬĶѣҲػʵʼղԸ潻棬𣿡
ȫף˾ͽ¼ûԸػʾӢս潻棬ػʾӢս֮գһʹ׷ɱ¡
˼䲻Ը಻ܲ׷Ƿ񣿡
һ㱧Ǹˣ˾ͽÿԱǳ񣬼ûֻǵԱҲ˽ִ񡣡
ΪΣҶΪһֱͷǺջ𣿡
ȹκһˣ˾ͽԸɱ㣬ֻһ㣬ʵ̫ˡ
ѵͷ
Ȼǣ˾ͽ컺̧ͷ˭ϣ
۳һ̤ǺһгʣֱָҶıǼ⡣
Ҷ춢еĳӢսӵר񽣣
ǣ
Ŀ۳ĿףӢսӵרÿף
ǣ
˵һ첻ɵ˼һﲻƣ
ǣ
ǾͲһֵˣҶĽնļף׻Σ
Ǹûл֪۳һ䣬һһգֱָҶ죬һյƲһɨ˸ɸɾؼֻʣѽ
֣ƴһƬհףӢսս޲ʤ޲ˣĸܣû˵ھӢսģĹȻҲֻػʵһӢҵ׷ɱ
ۿѵҶͷҶͻȻ֣
Сģ˾ͽһȣ
δѾӢרóͻȻ͵ҶУһ֣꣡
۳ǧɣͷһѪڣžӢսս׵ļͷһӲն
ˣһغϣʤ
Ҷڣ֣Ƶ۾һˣӮˣ
ʱ̸ʤЩ
ӰͻȻȫӰֻн⣬·ӽĴɣ
Ҷһ֣꣡·ܵĽȫʧǧɿ⣬ֻʣһĽȻѳΪƬ
ҶܳԾڶغϾͺˣԾӢרýնľӢרý⽣ĵʤǰܣ
ɱһӰһΧͬʱأӢսӳԱһͬΧղŵ·͵۳˶ͬʱһѽ༸еı廨ˣе⣬ֵƼзһһչͬһѾһأֳһء
Ҷ죡֣һ̾ϢһΧڸһˡ
Ҷһ̧꣡
ͬһʱǧ⣬бƬ꣬еĽ뵶ֻʣһ˵⳹ûˣѪƼˣ·ȻˣĪ
ȫɫ
Ҷ쳤һתֱָ˾ͽ죺˾ͽ죬Ϊ㺴ϵʱˣ
˾ͽͫɫˮȻһâ䡣
գ֣һС
ͻȻƥѪȻһϣ̤գֱָҶ죡
Ѫÿƥսȴʥʮ죬սսӢľӢսӳԱȣֻǸո̤Ͻ֣ǲ֣
һһ˺ѳգ̤նزս
ֱӾͲҶͷ
ͬʱ˾ͽһһصĳУϣϵǿϣ
Ƭ̺Χ
꣡
ѪƮ
˴˿ȫһ˿նɱǿУ
ڴʱѪ֮дҶ˲ҺɱƥҲ˴£
һ䣬ѪȻɢӰ٣սȦ֮УֻʣĸˣҶг˾ͽʺŮȫϲɫƥȫˡ
˼ʧɫ
һѵͬԶ֣˾ͽóץסᣬ͵ϮΣգ˿ɵһУҶȻһɱƥѪһƷ˾ͽ죬һŮ˶˿ûˡ
Ҷ쳤һתһ˾ͽļͷ˾ͽֱӷײϺˣ˱һײֱӹ¡
˸߿ն䣬ոڿжλϷ̽ҶԴǸһʧܣλд浹Ҳ֮ϲҶĳͬķϣλҪٳڱǰ


921 
ͬʱλ겻Ŀͬʱ˾ͽϡ
˾ͽɫˮ
꣬ӰɿգʧӰ٣һȥƸ⾪ˣΨһֵܹҫ
һ֣һɸߣ磬ɹˣĳɹˣ
ϲ
ʲôжϳɹʧܣҶ΢΢һЦ
֣ƽЦػʾӢսӶ£ػʲ׷ɱˣˣ
Ҷת˻⣺ôڵϣǻص𣿡
֣ĸشˣǵȷصţҲĥ˻ᣬǰ㽫ɷʬߣôһСĵػʾӢսӾ͵ˡ
˵֣ƲǺͬ⣬˵Ҳ̫ĥˣһС᣿ֿЦģ˵˵ţĸ׵ˮˡ
̵֣Ǹĸ׵ļͷοԭĥġ
ĸ侲ļͷ߰ɣصţķĹǨˡ
Ǩ֣ƺóԾ
ǰпվĲһ䣺һҲǲŵһµ̱ɣ
һƮƮƮ֣ڷ衣
˾þõؿ
ȥɣҶƵļͷ
һ𡭡ܾҲˣ۽Ҳĵغˡ
ᣡҶҴӦ㣬һȥţһ죬ҲһеΣѹȥɵ̤ƬأһϦµһ
Ȼգϣ֣ƵƵعˣؼҵ;ߵٽᣬĸĸһ仰ߡ
ĸ˵ǣ̫ĶΨһܰģǱǣҡ
᲻뿪
֣ͷҲһ仰һ죬һţٿϦµһ
磬Ҽס仰ˣҴֵǵĻһҪȵҪɫ£Ϊ
ȥˣ
һһƮɣ·ҲԹ¿ĸŮָҶĿ⾲ͶڵϣþõؿŵϵĻӰƺΪһܡ
ͻȻˣɣ
һӰͻȻϢسװˣ뷢԰ףͷ˽𻷣һװͽǵӳĵ÷߹
ɽׯҶûлͷ
λ⣺ε֪仰һľǷɽׯˡ
Ǵӷ˵۹ģҶͷϤһֺ嫵
Ȼͬ쵱죡һϵ׷٣ֻΪһţйء
һҶ쵭Ϊ˶ΪŻꣿ
ϵ۾ȻͬʱһĹԣƺ֪һЩ顣
һʼ׷äĿģܿ죬Ǿҵɽֳ˶ı飬׷ɽֳȴҲκ˶ûܻõҲֻ˵ǱߣߵľҶ졣
ǸʱʼǾҶ졣
һ·׷ٵһǹȻиܵ˶е翵֤˶򿪹
ڿֱҶˡ
Ҷһھֱᵽ˶һᵽŻ꣬ȻѾȫ֤ʵ
˶У򿪹˶Żʬ塣
ĵĻǸܣǸܲй¶Ͼİ
ǣҶֱӻش𣺡֪һЩ飬ҲЩ鲻֪֪
֪ЩʲôĿ
֪շı֪ѽ̫ѡΪǸ֮ˣ֪ıһֻʹĵڶһ֪һǻ˵۹
̶̼仰⾪һͱ˸׳죡
ɫ䣬׹ɡ
˱ɱ
һϢй¶˴ƾͻȫ̵Σգ£ǿƣ·Ӣ¹·֪ĳ··ߣֻػҲסЩĵӻΪĿ꣬
ɽׯͬΪŵĿ꣬ڵ·Ĳп֮£ʵʱΣţԽ˼ɵԽǲȫ
ȷ֪ܶණһӵƽȥʲô֪ģ
Һ֪һ£ҶǷɽׯֵУǻǲǷ֮ˣ
ʵúãϵ˵۹̤ϵ·һ̨ף˵۹ڷɽׯɽׯ˵۹
˵۹ڶɱɱ𣿡Ҷ棬Ϊ˭
仰һֱӾͱѡ
һϴŭ
һҲǴŭԿǿö̤࣬һôΪ˭
ޣҶҲ׼ʮأһۣҲ˭ڣ˼飬ֻ׷мߣ
½ֻһˣһ䣬ҰȻȫֹͣ˷
֣Ҷ䶢֮ǰ仰ͣ꣬
˵
Ҷ컺һ仰˲Ƿ֮ˣ޹֮˱˱ˣκ֮ȹһأ
ܺãڶ䣡
ڶ仰̫ڴĽһڣϵߣһɱ
ſһ䣡
һ䣡Ҷɽׯ䵱ƨİףͼʵʩκı֮
Ѿ
೤棬ֱӲ񷣬һͳ֪󱲣
һһƶ
һƳԲɵͬһʱȫ֮£ΨһֻתŵƣԶ֮֡
Ҷһɶֱϲ񷣬һȻ죬ֻཻˮ涸Ȼ½һ롣
˶ԭأǸ־ڱصõһҶȻȽ¡
ϵɫȻһ׼۾¾Ȼ׼۾
ϻҶЦӮëƾʲô̸
ӮһХʲôзͨ
һͻȻһѷ𽣣ӭһչֱɿ⣬һͷն¡
ҶһԴǹ
䣡Ҷ쵹ǧɣˮ
ףˣϷһεҶǰ䣡
Ҷǧɣ
εҶǰʱб䡣
һն˸գ
͵һ֮һͻȻ֣ͻأ֮ҶԴǹʼΪ
һ𣬾Ӹ£
ϴӸ߿׹ʮɣҶҲֻʮɣƾУ
û꣬ҶһһХǹն£òɷ
ҲһХӰ
ͻȻ֮ȫʧƬ̼ҶҶӰҲʧȫҡ
Լ㣡
˽Ѿ֪ٻغϣû˿õǳֵĹ켣
һһӰͻȻˤֱˮ棬ȻǸϣɫѾȫı䣬Ҷ죬ִǹڲ񷣬ս
ϰܣ
ȻܵòףҲδˣһڳϵֵоǰܡ
һУͻȻһ̾һ֮ţսǿʵǻ֮У
ǣϵĳϵԣվ
ɣгϻ³֣𣡡
һ䣬һʹⶸȻзеҶ죡
һƬβ𣬷һβ𣬵βһͻȻͻһֻ޴ķˣ̲أ
Ƭ֮ͬһʱ価ɷ֮
ҶȫԴǹ˲أƺ̧
ı֮һ𣿡Ҷһ
ǣ
ҺҲУҶһ𣺡˶
ͻȻͳһСӭԷԼΨгƺ⣡
Դͬţ൱õӹһ٣
ҶͻȻͲ׽Էг⣡
һе˶ͻȻһʹ⣬Ҷؿڣ
һҶ֮⣬һѪԶ˱ģһͬʱѹҶ졣
ˣ
ˣ
һ㼶ģĸģһ˶ѣһҶ·
ϵıĿľǶȡ˶ҶĹ붯õܾһ̾ͳΪԷеһҶٲ׼ۣڽӽķ֮£Ȼֻһֻ
һ˼һδܾҶʱͻȻҶǰһâһ֮£ҶʧӰ٣ȫʧȥĿꡣ
һץסе
Сû
ǣ˶֮£Ȼôȹ£
ֵǣȻѣ
ܣʼĳϵȫǡһ֣
ܣСôܻеҲȫûоĴڡȥ˺ηúַأˣǡ̶
ĿⶸȻֱ̧Զ
ţ
֮¾̶
Ҫѷ׷٣ΨһطԣǾ̶̶ڵأ鲼֮£ȻǷ޷ֻΪԭ൱Ĵڡ
ΨֽͣʼĳϵͷӴ̶ɣѾõ˶Ѿɡ
һϵ£ϴ͸Ź죬׳֮ׯİ

Ҷ쵽ȥ
˵ʵһʼҲûŪףĴһɵˣһƬ׵ˮ򣬰ɫʯͷɫˮɫļɽһɫ
ҵүĸ˵Ūˣ
Ҷͷһս
»ŵĵط⣬ϴûһôȻҲ⣬һ־ǰɫβ͡
Ҷһʱܣֻһѣʵˣֺٿǧ
ˣΨһָɫĴһ˯˯൱ʵѪѪɾûаʵˮ̫ˡ
ɫתǰ⣬һ޴ͷת˹ֻ۾Ҷһ
˫۾һҶ;øոеɫֺ°ȥƺԡüޱȡ
βһգȻʧӰ٣ԴҶ棬ڴʱҲжҶһͷֿԴҲһ
ˣֱӰΧҶϵϣһĵʱҪôſȿоо
ʱ䣡һʱ䣡
ϢУֻԴͬʱˣҶȫֹͣ
˿̣ʱ˵ֻһӣ˵
ͻȻǰͣˡ
Ҳͣˣһͷ
ƺܵʾǰͺͬʱͷظˮС
ʱշ·Ѿȫֹ
Ҷסˡ
ʲôʽ
̫ǿǰػ
ྻޱȵˮУû˿ʣķػâʥޱȡ
âӺδ⣬ҶͻȻֹâԼؿλãؿλò֪ʱһصĹâ
Ҷ͵صͷһ۾ͿԼǰصС
СתÿתһܾһĹââڵĿռӳĵá
СҶԼؿڡ


922 С
һסֻССͼͻȻͷ˱仯âͻȻı䣬ģġ
Ӵؿ£УĹâת
С㽫Ҵ𣿡
Сһ֣ǡ
ЩҲΪŲ𣿡
Сԥ˺þã֣֪
ô֪ܲ
Ҷ΢΢˭
һ֣ӣƺԺҲǵãҺеǵˡһǲǵáҡ
ֲٳ
Ҷˮ̧ͷ
С
ǵһ飬ܾúܾǰյ۹ʱڲȵƶСϣһƤĹӰСǰӴˣС߹߹ˣ龳ԼõС飬׹磬
гУ˼ӷ֮⣬Ҳͼ¼ҶŮǿϷЩӰв
ʲô˲𣬵ڲһˡ
֮УѾΧͻȻ뿪Ȳµ۹֮ʱһ棬ֻʮɲһ뿪ˣ⵽˶֮£С̶Ȼػ
Ҳ뵽˸ղ˶֮ʱ˶ǵպûǰǰպСڵ֮£ҷûκ£һֻˣСأûдݻ٣෴һ̰˯ĺӱһˡ
˭
ΪʲôֵܹһΪʲô

ûθڣ
Ҷͷת飡СԺУ顣
Ҷһ죬Сǰ
һ죬Դ͵̧
Ҷ쿪ˣõõĶ
ĸ֤СĴͷ
ͻȻת
һתҶͷûˣöǲ̫Ϸˣ
峤ɣҶȫҲһٶ⣬ģû׼ЩһֻΪԵҪȥһճСˡ
Ͽָ
ԡȫת˵Ҳ֣ԴͷܵɲǼʧӰ٣ԡܿתƿٻָƬʱ䣬Ѿͨ
ϢУ׳֮г˰ӰĿһţһҩˮҶ죬ྻĳˮɲǼ䱻ȾһƬ̺졣
Ҷһ˶
ʲô
һ죬ˮҩԶֱߣһӵϣҶȫ𶯡
Ҷ㣡
Ҷ㣬Ϊ֣֮귽ɣʹ͸ս׿Ĳҫ
Ǵ챦
ȻĸõĶΪõĶĹ챦ã漰۵רҲòˣΨָմߣȴֲǴרõĶŶá
Ҷ͵վ𣬵л
ڣʼ
˿̣ٺܵΪ֪Щ˺˼ԭҪҪǣѾˣõ㣬ȫһ¥¶˶
˶漰˵۹ڵȫŻƴȴһŽ˶ɽׯԼʧ䣬Ҷƽܲˡ
һȥҪֱϷɽׯԭеĹʲôϲ¥
챦Ҷ㣬Ҷģ
ҶȻǼѵģҶȫܲˡ
ûע⵽ȫʱƼ˾ΧϢתһ˿˿͸ˮڡ
Щļ룬˾Ҷ̵ıݣԽС
ûע⵽ǰһˣСһŮӣŮüͷھⲽƺ׷䣬ƺѯʣƺһʧСŮܼĻ׷ѰԶŵļ䡭
ʱ
һ죡
죡
һ£
Ҷ۾ͻȻȻǽ׵ĳصףȫӰҶ𡭡
ҹ籩ѾŰҹҹĿ񱩡
һƮ㣬һ紵׷׹쳾֦ͷٶѿֻأµıǨ긴һ꣬ոһգ¶Ȼ
ߵĽʯ֮ϣӰţѾһ£
⵱ȻǷɽׯϣǵʹǵȴ£ڲŹһ£ǲ
ҹĿ籩껹Ǹ𶯡
̶Ǳߴ죬Ī⣬ȫ
ǲоڶǵ٣
ǵУ֮ʱ붯ԶܣɿٷԲ֮ڣ򣬱ضǻҷ
ոߵ󣬵ҲƲҷգֻܸܾ֮ϵķƱã޷ܵĺ嫲ã
ˣǸϵ
ǵģˮĳϵˣ
ҪˣͻȻ籩֮еһӰȻ̶֮ϡ
찡˭ǸϸոշӰͻȻ֮ͽǧһ𣬴˳
Ҷ죡
ֻ˵ĸ֣Ӱƾ޽ǰߣҶ죡
·ɣ
ֻ֣
೤͵һһ𣬷𽣳С
𽣸ճһֺֻնǸ϶ȻѪһֻ¯Ѫз𣬷ա
Ҷأ
˶У
ڴʱҲǸţ
ר˶һͬĴܷڶΣҶе˶ʧڣгֵԴǹ
ҪԸոƹصľټԴǹӲһսҲһģʤ
ܣɽׯͬʱҲпܴϡ
ˣ
ûйǸϸûйȻǸԼľѪʮɸߣâɣһʧڲ֮⡣
꣡Դѣֻһͷʬ嵹
Ҷؿߡ
Ѫ鳲
λûðյĴ㣬ûƾԼҶԿǼˬؽԼԴˣ𷵻طɽׯ
Ҷɱһ϶˶ĹԭһˣҲϵ̫شݲððա
֮ˣҶ¶˶ʧ֮ۡ
ģ
һҶջǾ޴ģ̵һʵڿȦɵ㡣
ջһҶ챾幦ͻƴʥ죬ʵս׼۶죬׼۶׼һȻֻһ죬شٳţﵽ׼۾˵Ҳ٣һĻһĳʮˡ˵ˣһʵ־Ƿд֮ˡܴһ죬ͱʾ׼۾ǰУϾ;߱ǰеĿܡһֹͱĹ⣬׼۾ǰУⲻ⣬ʵ⡣
ջɽׯһغϵĽĻСʤ
ջطԼϵܣСȻܹĪһ
԰ÿһϣÿ˶Щֻһ澵ӣͨ쾵
ͨ쾵ͨͨ֮ͨҲǽ֮ô⣿⣬ܴͨڡͨ쾵ǿףųɱ¾Եĵ֮һСԺοͨ쾵̬⾵ҲȫһҶģ֪ͨ쾵Ե֮ΪںϾ֮ɣô˵Ѳ˵֮ĵǰСǽƣκ֮ģһľͷ
ͨ쾵ô˭
Ҷ콫СժĿʼʣС˯ˣֱҶ˵ڰ˾䣬Сϲųһ֣÷˵Ҳ֪ģٳҽĳӳÿɽͷ
Ҷȫ
ȷСǵûôˣġ
Ҷ촩ת۷Խ⣬һƬããȺɽԽȺɽǰȻʣһƬ޴ĺӹȣǳ
Ҷһ䣬ĳǳء
˳ӣڣԴڿʯΪҵ
ɿǵȻʵǷûʵɲ
磬ǮʯͷеȻ׬Ǯǳ൱ĸûʡ
ʯأԽ˵Ȼ࣬ȫ˶
˳ֶȥҶ쿴˸ϡŹֵĶԸϡڽԸֵ֣Щ߰ɵľ壬ֻһ߲İ壬аͷƤɣˣ˵ɣԭɥˣֻΪ겻գصװ׹Ϊ飬ԲʧȥòԣǲϲɥƺҪ˸ҵ潫ʬһϻĴӵص굽˵ĴͷԴ
Ҷֱһ¥ڿ£ЩСƲˣȻĶó棬ҶڻĿ⣬ǰھڴĽٻû꣬ڲμһֱӷˣ⻰Ȼܸɽ˵ǾԻΪ˳򣩡
ܿԼ֡
һϣɴó
ػ׷ɱ֮£ҸطȻ£Сʵǻòͷ
һ˵˵˹֮ǿ񣬵ɽۻᣬʮһϸнˣɽ̾ǿʮ֣£ûһĵֵΪΪ
˶һ˴󾪣ĵֿûУĪǴ˹ʮϣ
ʲôɵģ˵˴ػ棬Ϊɱϣػʶм˹ﲻʮصģ
ǰǰҶ췴ػʾΪɱϣʮĶ϶ɱǵʮأ
һ绪Ҷϣİ˳̾ػξӢսһӲͷҪ´ʵ¡
Աߵ˵ǰ˵ڽأҹϣһ⣬ֻ¾Ӣսӹ޲ˡս޲ʤĹͻơ
Ѿƣһһ֮ǰӢսҶԣܶأƥѪɱ
һģˣһơ
ʲô˴ʧɫ
ӢսӶܶأػѾƣ
ĪѾͻ׼۾
ǰСʵһ⣬һͱˡ
֮ӹ׼ۣػʺ뽭ǿභ꼰㣬ֽƮҡѼݣֻһ֮䡭
˾Ʊһ䣬ƮȻ
߰
˵أĪ⣬Ǻˣ
ûע⵽ͷϲʲôһֻѻĿ˸ĪǾǽһԴǲϲѻ
鷳ˣǧԤʧĪҶҪޱߴˣ
ѻ͵ѻ죬˵飬ûһ׼¼׼
͵ҪǰҲһػҶԭػʺģػʣ⵽ĵȫ׷ɱ̨˴ŭ֮£񱨸ػʵػʵйصţ֮УȫµмΨػհģ
һƬѪȷ磬ʮ֮ڣߴ󳬼شʮһŻػʾӢս˹룬˰࣬ɳ׷ɱĺĵӶˣմ˶볤֮УȻλûнϾԶش˵·ʵӰ죬˴Դ˶˶ΪҶһսˣ
ҶձػΧɱɹ壬Ĺ³䶨Ӱȴ꣬һңǧƵܵǣǶ˵Ӱ
һңػʺٳǰƣ
Īǽֽݳ֮Ľ󱯾磿


923 Կ
¥һĪѹ֣ԱߣҶоƱң졣
ػʾӢսʧܣػĻɳĵ
ػʺģȫ׼ϣÿ˶о춯ͨս쳣ļѡ
ػԣĻѻԻҽ
Ҷͷ˿־塣
δؾͲᣡ
ȫΨػհػʺķ׷ɱűض׷棬Ҷֻʣ·Ҫô¾ҪôףһͺѰѿסɱ¾ı߽磬ɱһ࣬ȫƿأĻһտˮ˶ᱻУԸⲻԸ⡣
Ҷ죬ػʺģһͻиĺģƱϯ£Ҳ޷ܵǣܵ˺ɱ¾Ҷ֪Լ޷ƣһ޷Ƶʱʲôѿ¾Ĳͷ
Ǹʱ򣬾Ľѡ
Ĺص£ȵĺҶɱĽ籩Ȱǰӿֲ
α⣿
Ҷ첻һݵķΨһľǽƳ٣ܵ𲽽׶ιܿסҪܿأõѡǾܵزػʺ档
ͻȻһƲ嫵
һӴҶ͵һǿĹػʺĵô죿
ƺϤĸоҶĿ⣬̾Ϳһ⣬һĽֵͻȻͳӰ
һ˳ף˶ͷ˫ͦޱȣȫ͸߹ϢɫŮȴ͸ŨǸһֻܿҶ쵱Ȼؿ
Ҳ֪ԼоϤԭ򣺵ھڣСͬ־쵤׷ݵһֻķǣǾһɲ׵ֵ˼һֻǵǵˡ
ֻ֪˵ǿȴ֪˭֪ˣĺ磡
֮ͨӣԡһĺ硱ĺ硣
ĺ絽ˣ
Ҷ췴˿κνֻ֣ǲԸػʵ棬ֻҪػʺģľƾͺȵȥ
ĺĿͻȻҶ죬Ŀ磬ҶûпһӽƺȾȵٴνƺʱ򣬾͸ܵ˾¥¥ͻȻͰˣ쳣İ
ĺ˾¥
ĺ򡭡ղž¥˵Ǹ͵վ
ոս֣ĺĿ⳯һɨ̾һ仰˵
ͬǸ͵һϹǴ¥õλã빫
߰˸绪ͬʱˣõһĺ硣
ĺҡڵֱϯߵɫŮվ࣬ǵһչϵжȫʧӰ٣һ̧һ𲼣ϾȻһֻһѵһ࣬һ£Ʈ
ȻԴˮԴƾߡ
Ͼ¥ķʽֱδţ¥ĻҲãΧľƿҲգȫûаɣһǲңҲͬĺʲôˣµĶӣĵ·ӣôܺѰƵľƣ
ľƱƺȫԶ֮оƣȻͨɾ㣬һɾƾͿһ쵤ĹЧ¥ȻǱľ¥ȴҲҲɾƣһΡ
¥˲ҿȴҲ᲻뿪ͬһ㡣رһЩС㡢ŽŮðǣλӵĿعˣֻһǶҸϧλӶһ۲ơ
Ψһ˳⣬˿ĺ磬̧һ͵ߣƷȻҶ졣
һɫŮҶߣλӣ׼ȥ̾ƣ
Ǹĺľ
̾ƣҶ쵭
ǣ
Ǹû̾Ƶϰߣ
⻰һ¥Ծ˭ѽ˭˲ʶ̧٣ĺ磬ǽؽǿ̤ϵ·һ׼̾ǺεȵĶ䣿Ȼûϰߣ
ǸȻܽܣһЦ˲ʶ̧٣
Ҷ컺̧ͷƨŵģǸν˷ŵģ
һȡ
δ䣬žһ죬ֱӹĺ磬ȴҶһȹȥġ
ĺһߣȻֹͣ˷ߡ
ĺɫ˫̧ͫ𣬶ҶҲѻͷؿ
Ҷ죡ĺղͬհš
Ҷ죿
¥˵ɫͬʱı䣬Ҷ죿Ҷȫ¶ǣֵĺһģֻһҶ죬Ǹػ桢ž޵Ҷ죡
˸ղſеǸҶ죿
ĺ磡Ҷ·죬߰ߣǵͬΪıǸȸľƣ߸ĵ
㻹ûʸ뱾ֻͬǼȻˣ»ǽһ˫ַϲĺ

쵤
쵤ĺҪĶ
ͨųƵʥأȻҲ֮ºųһӣҲǿ
ˣǸȣ쵤ԭ֮ͨıȡǿʶ
ҶĺΪ֮ڣ
ǣĺֱӳϡ
ܺãҶЦڷǳãϣ½ֶҲһɫ
ֶΣĺ
ǣҶ춢۾
ĺͻȻһЦ
һЦͻȻһ⣬۲ɼһ⡣
һԽռʱļ࣬ͻȻ֮͵ҶǰϢоͽӽҶüģȻֻ
Զޣһ磬һΣ
ϲɻֱ꣬˵üģ˵Ԫ񣬶˸֪޾ڹ컯֮£һ͵ϮãɼٶǺε֮죬ֶǺεȵ
ĺһЦֹҶ̼䡣
ҪҶü֮ʣҶͻȻһֻ̧֣Ӱƾճ֣
ĺЦͻȻֹΪҶв֪ʱһֻɫС
ĺ־Ȼ¾ҶЦƣӵͱһ£¾ƣ
һֱֻ̧ӺǸƵƣԴĺ֮󣬾һֱڷʱͻȻһԼʱɫ̵һǰ۾ֱˣ
ĺ챦֮һԶŵӲǰҪ¾ƣ
һΧ֮ͬһʱ䳷⡣
־ٺÿҲĺųĺһ磬²оǲݹƫƫǿӲҶ죬꣬Ƭ̼ĺڷĺһŭ¥κ˶顣
ϢУĺͻȻԭʧȻҶǰλ
һһû˿켣
¥еӵΧò֡ʹԶ߸߷ɵıϾ࣬˻ڰɿ⣬עӣˣҶȻû
ϲ£ĺ׼۾
۹⣡Ҷ쵭Ҫ׼֮ҶҲ˿ûб¶׼ۼĹмҿŵĺ绹ؿĹΪ
ҲϲԼ
⻰ˣҶ΢΢ü˻
ĺ׼۵ķмɱ֮ɱ㣬ɴڣ
涸Ȼѻȸ
Ȼ洦ɼģҶźǣɴɱˣɱ˵ȻֶΣ
˵úãֶΣĺһһֻͻȻҶǰ
Ǻ赲һֻ֣
ĺ֣֮
Զֻ£ȻҶѾ׼һ춥壬һ
ǿˣ
ۿֻ־ҪҶԴ÷飬ͻȻҶһֱ̧ӭĺƣĺһƻеĲҶģҶֱоȻһֻƱƱһƣһ㲻
ȫˡ
¥Ƭ̼ҷţƱľƶζˡ
ô£
Ҷһգо˴ߣƷƣղ˵ɤ۵һƺûз
ĺҲջأվǰԵø֮⣬һ쳣
濴ȥƺһԶδѡһһѣԵˡ
ºϲȾƣĺͻȻˡ
̸ϲҶ޻˵ʱ򣬱Ըȵƽơ
µľʵ̫ĺһ¶ϣ
ֱҶ£֮ʱƨ·һȻֱȥ˴һĪĸӢҲһһƨЦ
ո뷨һͻȻ׼ȷĺƨ֮£ĽǷ⣬ȻһԼΪ棬͵ĺƨ¡
һкһ߱ҶľƱǸղűҶһȷɵǸ˿̣Цƺȫ˸ղŲгһĻ
أҶԼľƺ˻ϲ־ƣʵƽ̬ͣ
һֳڣѾľƾȻؾƺһζ
ƵС˿еСǾ¥ľƾȻõλ˵ԸҵľҲ㣬찡桭
»ǼΪ뱾ͬΪıĺ
ǣ
ʵͬ벻ͬʱƶĺ
ҶƱһ̧ʾԺȡ
Σ֣˿ɽ⣡ȻԣĺҲһ̧һ͵ߡ
ν⣿
򵥣Ͷͨξػʣ
֮˸ʧɫ찡ıĺֱػͽػʶͨȴ治֮ҲʺϹ
᰸ƺҲҶΨһĳ·⵽ػ׷ɱ·һػʶػʵµͨػʵû취ΣĿɽ⡣
ҶӦӦ¥ܵۼ֤һΰĴ棿ĳĳ̤ͨĿˣ
ҶЦˣͶͨҵλΣ
ĺ¿αµһʹ
£ҶǸǷΪµһʹ
ĺɫˣǲ
һ˽Ȼһв򣬾ܽҶ顣
ǰȾ죬ǱǲҶ
ĺضػʺӣ׷Ӱɽӣ
׷ӰҶЦӰ񣿡
ھͿĺ
ôһ죬ڣҶоƱһһƾӰͻȻʧһɫԪʯϵת
ڴʱ¥飬Ҷովλöһˣ˰ѩҲѩһѩ׵֮ϣһɫĶ¯Եø߹ס
ػʺġ¥֮⣬һ
ֹͣϢ
һǰػʺĵӣ
׷Ӱɽӣĺ絭һ
ɽϬ˫Ŀĺϣĺ磿
ǣĺĿĿӣ
һ˼ǷҶովڴ˵أ
ǣĺȻ£ڣ˸ߣ
ɽĿ⣬˶ȻӰһ̣Ӱ
ĺһӣҲͻȻʧ
ͬʱʧ¥ǻָ


924 ¿һ
Ƭʱ䣬ɽӵӰͻȻһ֮ϣֹˣΪҶѾʧʧУ
Ȼ׷Ӱɽ׷֮˫ȻʧȥӰ
һɽͷ΢΢һĺ磬Σ
ûлͷ׼ȷжϣĺȷվ
ĺ˺
ɽӻȻͷ
ĺ綢ػʵ鱨˹׼۶죡
죿ȷɽͫ
ޱȵȷĺһΣû£
죡ɽӳ¿鱨Ȼ󣡵Σ
ԼҲǶ죬Ҿͨɱ¾֮Ȼ϶죬һ޾壬ػʺƿµĵڡ
ĺ׷ӰȻ޾һոսĶ죬ҪȴҲܣ
ܣɽ
ĺٶ֮죬һ֮ܣףףɱѣָǡ
ʲô
Һնɱĺ
ҿԺɽӼšػʵͨǵһˮݣôܸ
´ûоԲԣĺֵֻ벻ֵ
ѣɽӹЦɱ֮󣬸Ҫʲô
һţĺֻҪϵһŵ˷ԭͨ׷ػֻΪ˷ԭ
̹ϣɽӵɽ

Ц
ɽĺɣֻΪⱾĺػõɣһͨĽػʣ׷Ѱʧĵһŵɣ֮⣬벻ڶɣ˵ĻύĺȴҲδأ
Ƚ˵ɱҶ˵
ĺֻҪҲδأ
Ȼ˸Ļ˿ȴһͬĿ꣬ȽҶնɱ˵˼ûм١
ҪĵһǣҵҶ죡
Ѱң
˶ǵţ޷ֵ£ҶȻȻ޷˵ĺ׷١

Ҷ
ȷе˵ԼҲǺȷڵĵ̳Ϲ죬أӣصףٴӵص¶ԴͿǰһɽ
һɽޱȡ
кܶ˴ɽųߣޱȣÿ͹ĸͷߣܶɽʮ䣬Щ˹ͷҲû˿õȻؿͷ
Ψг𾴲ϣලԷرԵľ⡣
ǰʲô

ֻǰݷΨаݷӵ˴ĳʥ̬
һһܵĵҶĵһжϡ
Ҳ뵽֮Уûһسߣһת˼䣬Ϳһ
ӵĴӳ¡
һ·ϣȻ˵ֻƬȻҶĶС
з𣬻л
˵һʦʦû֪ıֵжߣֻ֪֣޷ǧĻݾʦҪʦү
ʦ֪֪أм֪˼һԣس棬ԡ
˵ǰһλǰݷֻսǴս֮ǸԺˣˮͰɽ´ˮ˵ǻܹлеսߣöĴˣԸΪǰͽ
Ӵͽ鲼¡
ǸİգһЩŵˣҲʱʱǰݷλǰǰƢܹ֣ԽǹߡλߵԽѼһЩѰżеõһƬָ㡣
ΪЩԣҶ¡
һԽ
Ҷ첻ţϺһЩȤԽǵλߵԽǼţԽѰԽܼ˵߸Ըмơ
ƣ
Ҳûʲô£ƣ
߽ʧ֮Уô棬ûʲôҲһѰǧɲѣЩҲУʥִʦڽӴˣĹҲƴʥ
ǶҶȤ
һһŮеӢŮƯˣ˹ʥ߰أˮң൱ҶȤҶΨһȤǣ˧ŮڷƢ
ϵһǧɲִʦƢôúܸЦ
Ǹ˧Ҳֻ۾¶ͷѣǸСŮȴֱ﹥ǵʲô˼ʲôջһơɢתȴ˼£˷ǮǮҲˣ֮ڰݷġǮġ֪ΪʲôҲˣʲôȶ˵ġ˵ġմĲ֪˶٣תأתģ
Ҷס
֣
ǾȻβǮ
ѹɽϵﲻԽԽֻ࣬СѾͷ˵Щ˹֪ΪΪǮ
Ǹ˫ֺʮʩϢŭʦԱеʩЩġ
ʦ֪ûʦڣŮŭˣֻ¸ûǸǼٽƣǶҵǮΪģƭ»ģڰ˴
ãסڣԱߵ̴ϡ
ǸСѾͷסڣؿڲͣ
Ǹ˫ֺʮӷ𣡷žأСʩڵ£ƶɮˣ
ֱʧ
ԭתȦͻȻֱܳԵɫɫȺǸСѾͷУǮ콫еǮȫ⣬˭ҪҲùֱӽǶȥ
һĿڴ˹ȻкöǮ˳̨׳¹
ЩѰȫˣҲû˸ǮŮе㲻״̬˵滹Ǽٰ
ãŮȫ˪˭ҲþҪÿ
⻰һǰԥ˻ʲôԥģ
ֱӿ
ļϺһҡͷ
վŮߵġҲһΡ
ʵҲͬ뷨Ҫɽָ㣬ǸϺֻһţһһƣɢת
ˣ¶תһֱûмҲ¹ôûֻΪһ㣬ЩǮʵʵڱЩˣȻһΪǮ£ת˸Ҳƣվôֱۣܽ϶
ҶѾóңֱͨ
ݳסģǰԣ߶֮ϣһСԼɸߣǿشʯѵڸպý·һʯͷڸǣҶĿ̧΢΢һʯͷһˣղŷûио˵Ĵڣƫƫͳһˡ
ϸϸһӦҶ췢ִ˵Ĺǿ󣬴ԼҲʹʥ㣨ǿȻԣȴǷͬһ㣬ֻ֣ܲ˵һ㣬˵Ѿȫɽʯںϣﵽ˾죬ؾ˵ļ߾磬־磬Ҷ죬Ҳ򲻼ģ벻ϻ˭ܴﵽ־硣
ͻȻһˣ£
˵Ĺط룬£
ȻﵽϣҶҲ˵ûмû˭
ʩ;Ͷ٣ȱΣʯͷϵǸͷ¶һųɣ
ãҶ󲽶У˵ǰ
£
ºŷ֣ƽ̨ϼªÿԣһʯͷʣһʯͷ輸輸֮һֻֻֻд߶ѣҶ쳯һסȲ裿
ֻбһˮõ
˹Ȳ裬ûˮˣʲô
ǣ˾Ȼ˵ǡ
أҶ춢ǧ˵ĲΡ
ָǰĲ
ڣ
в裿Ҷ
У
УҶ첶׽һۣõǡСǡСȷġ
ǣ
ʲôʱУ
ÿҹ¶Ҷϵ䣬ٳɶ࣬ͻǲˮ
ҶĿ̧𣬾Ϳ֦ǵģÿҹЩ֦ϵһεεУ쳤վãĻۼһˮ
Ȼֻۣ
ҶĿ»䣺йŹ֣ϵ¶ڲͬ
ûУ¶¶飬вͬ
Ҷ̾ˣǵ̫ˮʵ̫УӲҲȻһ¶ؿ¶䣿
ˮӽǴҶ𣿡ʡ
Ȼ𣡴ӽζϾͿԺȵ¶ζźܾúܾöֻһ㣡
ԭֻʱ𣡡˵ʱܱæ
Ҷ̾ҲͻȻŷ֣Ĳæ
ȻæΪεȲôССһˮ
ҶԣͻȻͷһ
ڵȴҶĳ죡𣿡ҶҵһĴ𰸣κ˶ôƵݲ跽ʽֻһɣǲҶûг죬ҪһʵʱܲժԲҪȡ
ûвҶ
Ҷ΢΢һҶûУҲͺȲ裿
ǣƶɮղѾ˵裡
գ
裿ԭĿ嵽˳̶ȡ
ȵȣ
ҶóԾضǰĵǺУǵˣһŵۣųŹϵĵ֮˾ȻԳƶɮ˲սҶ۾սҶĶ䡣
ȻǺУôеˣǸЦˣǱͷͷ·Իˣ
Ҷֱӵͷ
ףǸһ죬ץסԼͷһͷһӱͷ֮ϵѪ㣬ȻͷֻǱֱӾѡ
Ҷ۾ֱˡ
𣿡ͷϵѪε۾ϣȻЦ档
ҶҡͷûԼôݵĺС
Ŷ·Ǹһ·˸棬´ϣȻͳһɮۡ
Ҷ۾ˡ
ʩʲôеº͡


ǣŬӴʦղŵķ״̬ʦҪݵĴԡ
ʦܳԾƶɮдҪݷ񣿡
ûУ˸Ҫۣ
ΪΣʦ
ûдԣʦһ۲۵ķӣҶʲô˵ģֱӱۣ۲Ĳ
ʦſڽ࣬Ҳʼ˵
Ƕ˵˵Ҷ컹ŵһʦɷѿĵһɣ⣬бд
ʼҶͷһĹ۲ѣ𵤡ؼĸĵرһǺӶĹۣʼǰһѹء
ȻǰĹոͻƶ죬빦۵λٵؿڻԶѵãܹǰ͸ԽĹƹҪ
ԭҲûǰǰĴʦƫƫʵʵġ߸е֪Ϊ죬Լβ˿Ʒ񣬵һһе⣬Īһָ㣿
ҪԼĵʲô
һңͷǷ
ʱţ¶֦ͷȻ壿
Ǳʵ֮Ĳͬ
ͻȻһӺ洫ǿʦ𣿡
찡
Ҷ֪̾˭նˣǾȻҵˡ
ʦǰһһķоǸصĻ
λʩʦЦȱ衣
Ҷ΢΢һ㶣ˣ
ǣնͬʱ̤ʯͷҲˡ
˱ҶǲûˮôݲЩ⣬ʵǸĵĻ⣺ʴʦǿʦ


925 ¿
ΣΣ
⻰һϾǳˡ
̵һǸӹˣʦųûҲɽ£ɽڵϦʦָԽν֮
ǸŮҲӵʦָ㣬ջһƣɢʱ£תڣ
ŭδϨµĿʦǰȻ
תʵֱ׳
˵ʲôʦеã
ǸСѾͷ˵մʦָ㣬ջһƣɢҲƣʱ£ʱѵתڣ
䣬һ䣡ʦ
һ䣿ǸӺܼŰɽʴʦν⣿
䣬һ䣡
ȫסһ䣿һ𣿶ˣ
ʴʦǷʦ
ǣʦҡͷشּֿ졣
ȫɵˣ
ˣ
ˣ
ɵ˶óϺзˣ
ڴʱҶ۾Ȼ۾һͶס˶ϺУϺûпؿĶС椣Ҷ
Ҷûлͷ֪ĸ˳ɴȻ׷Ӱɽӡĺ磬ĺߵλͬʱˡ
λʩϺпˣԶǾЦԷǵкȱΣ
ãɽһͻȻ͵ҶǰһС̾Ե̫ͬһʱˤɽ¡
Ӳ˼£Ȼŭر൱Ƿѵʱ򣬸Ӧŭ˵Ŀ⳯һ̧һ۾ͿɽӼͷǸɫ¯̾סԶԶɽһ࣬˵۾ͻȻ˹ʡ
ػʵĸ֣
ػʵ˵ˣǲǾת
ǣһϺ֪ͨػʵ˻ڽǰԲŸ趨֮ڣǵػʸֹȻˣоˣ
һ˲䣬ͷȫǼ
һĻû뵽
ػʸƺʶϺУûпϺУֻǰˣ˧ղžϺеߣһֱĿõУӦҲǰָˣкεºػʸӣ
һˣ
վںɽǸƷͬһ㣬ŮͻȻͷͬʱ˸ͻⲻˣ
ȿ£찡ô£
Ƿ𷨱֮أУ̫£ֻǧ
˵ĹΪֻ̫ͣܵŮĿ£µ෴һ
Ҷ죿ɽӵͳƺ͸һС
ֻǣҶȽ϶ԣ͵ͺܶˣε
˵ɱ¾֮ط񣿡ɽӵ
ҶоһûлشŴһǣԲǣ
ǸϺУ鷳£ûԸմߵġ
ǣɽһץסǰֻʯһ̧ʯϺеǰʯͷмɳϺͷˡ
˵ɱ¾֮ط񣿡ɽظ
ӷ𣡡Ϻţƶɮżиˣ
һͷֱӴϹȥϿףģһʧӰ١
ػʾӢͻȻС椵ĴС
ɽһͷһͷбɱʹһγȻϯͷԵĶۿҪɳֱ顣
ػʾӢ
ɽǰƺģ
һĺĵӣ˸Ҹ
Ƕȫ뵽飬ǵֵУûػʺǳ֮ǰǵĸĸ߹ǣڽߣҪעһЩ飬һػʵĸˣƾǵ۹ѷֱʲôݣʹĽгϣĽоӢܲǲǾӢ޹ؽҪ˼һоӢ˼ҿ϶ˣǲˣȻǱʶˣһġҲǸĸǵĳʶڽĿУػʺĸǲģҲͨ˿
һƺŪҷʱҶͻȻһһһεķһһӾɿ⣬һؾʹǰͺͺɽʱɫ
ػʡǸСٴδС
ûгڱסУҪ
Ҫ£ǶҲҪ¡ػʡӲߣԶԶ뿪Ƭգ羭ɱḻö࣬Ϳԡ
Ҷ죬ڼˣɽӵ
Ҷǣţ˲Ը
ǱȻɽӵԴ㷴ػһ죬͸ţһ죬Լս֡
ս֣ȷ᣿
ɽͫ
ܵĿͬһʱ̡
һбҶ죬ţȫԶ֮֡
ҶĿ̧𣺡ĺ磬
ǣ
ԼһŮˣҶ̾ϢһŮˣһʺһʣˮĺոҪҶҶܾ֮̾ػʺĺԸʡ
ĺЦˣѾ߹㣬ͬ벻ͬʱƶ
Ҷһ̧Դǹ֣ǹָأż˵һ֣
һɽͻȻʧˣ
ɽӺų׷Ӱָľɱ¾֮Ϊߣʮа˾ŸӰͱɱ
׷Ӱʮʽݺ£ɱ֮¡
Ե֮ʱͻȻʧµĵط
޴ڣ
Ҷ죬ǡǡ෴˿
ͻȻĳǹ´һǹָһǹǴ֮Уǹǹ֮ǰͻȻͳһѩ׵ĳ⡣
߽δѩͻȻƾʧһ㽣ƾ޽سҶǰأ֮ɽõס
һű仯֮棬ת֮죬ֱ˼ҶǹͻȻһٶӭѩڼײһ˲䣬ѩʧҶĳǹȻһһǹûʮһӰֻǰҰʮһλ
ÿһǹǹǰǳһѩĽ⣬ÿζûײ
ϢУһӰҶǰλȻɽӣҶеǹֱָĽ⣬˿
Ƭ̼佻ֽУɽӵĹޱȣӰƬ̼תλٴΣǶҶ죬ǡǡ෴˫ȫûƶƾгǹǹǹĽǶȱ仯ٴ׼ȷӭѩĽ⣬ѩת
һӰǧأһ룬ǹûһζ˵ٶ뷴Ӧչֵ쾡¡
ÿķӦþ׼жɽɭɭص̽ʽ
һ䣬ͻȻǧӰ
ղӰǻӰǧأ
Ҷ춯ˣһǹɽֱָһӰӰǧӰ֮䣬޲𣬵Ҷ쳤ǹһֱָӰǧӰȻʧֻʣӰӰһٶʧҶ죬һӰҲȫʧԿĽɱģʽ
ȫң
ĺӣȫأߵλɫҲˡ
ĺߣºǺ˵ʱ򣬵գλǿǱɫ֮ص߸ǵ֪Ӧ֮߸ǵ󣬹֮ǿ𶯣
ɽĹ֮˽һСǧأòҶ죡
ҶĹ֮Ҳ˽һСǧأͬûɽӡ
ٶĸӦȫԽһеǾɱֵսӦǾʾף괫ǵսȴûܿ壬Ϊսչֻܸܵյķ緢˱仯ÿһƺǧÿ䶼½
ôôµˣ
һ˵Ȼ
ҶĶֲɽӣɽӵĶֲҶ죬սͽˣΪ˵ĶǱ˴ˣⳡս״ƫƫһʱ
һңԶƲӰͬʱֿҶɽӣӲһУһеĽ˷ֿǧɡ
ٶһȻҲһɽһУҶ죬ʵǵ߸
ɽӣӰʮʽòңѾʧˣҶʶȤĻ̹ػʵ
ɽнһչѩ죬ҫۣĳһչѩء
ѩ֮Уһ⴩ԽʱգһѩһɨգһӲӲ
һɽӵʮɣҶͬʮɡ
һβ֮䡣
Ҷǹһٳ
ɽкһѩӭϡ
ƾɱ¾ַκβ˶ԷѾлӲƴģʽ
ģʽÿҲԽԽʱ̡
ĺͫ˫ָֿᵯֵףһֱûг֣Ҳȵľʱ򣬿елƾӲƴĽ׶Σʤ֮ڣ˹ӲƴȻ˫ģȵ˫ľٳֶ֮նɱҶ졣
⵱Ȼֻ뷨
Ӳƴ
ɽӵ˰ɣ۶ȻѪҶȻ벽ˡ꣡˷һǹֱɽӵǰأɽӸ˰ɣڶѪһǹǧɣֺңңԽսԽǿȻ˸󱬷ĪԼĵ䣿
ҶһЦɽӣҲɱ㣬ɣ
ǹٶȻɽ⣬һɽѩ֮ϣһɽӻ³
ɽһѪ䣬ڴʱһӰͻȻߣĺ磡
̫ʱˣ
ĺ繦ֵҶһʱɽӾܼʱָĺ֣նɱҶ죡
ɽĺ˵һƽ˵Ļлл
ĺ絭һЦл
һɽüͻȻһ⣬ȻһɫĽ⡣
ɫĳӺֱӴɽӵüģһӽɽӵԪɽôأնգĺ磬ĺеɽӵĺԡ뵽ĺҪɱ˲Ҷ죬ɽӣ
Ҷ͵ضλɫ䣡
ͬû뵽
·û뵽
Ǹ˶꣬Ϊ͸˵˼һ֣ǵĲ²ȫ߸
ǵӡУǵжУҶ첻һϵˣ͸ǶͷػʺɱҶܷǵжϣƫƫֽػʺնɱΪʲô
Ҷ죡ĺһЦΣ
Ҷ䶢
ǣΪҶְ˴£Ҷָлر
رǳбҪҶһͻȻһǹֱָĺʺ
һǹĺʺͻȻԭλȡ֮ɽӵʬףҶ쳤ǹȻλĺӰͻȻͲһЦؼ䡣
ЦһֹӰȫޣ
̵һɽӵʬǴ䣬ˤһɽ֮ϣҶնؿڼ̬Ĳƽ
ػʺıɱΣϽΪࣿ
·һͻȻڻɱ
ҶأһͷǰǸϺС
ϺĿ̧𣬾ؿɱ¾ػʺģϵ֮أػʱ£ҶҪƱѪֶζԿƽڱУ
ǣҶ³һ֡
һػң
ǣ
Ҷ˥лɳˣ
ǣ
е㶼ΪҪϺж
еҲΪҪʣҶҲ
Ϊƶɮ
Ҷ컺㲻
Ϻҡͷȫ֪
ûĺɱɽӣ
Ϻҡͷ
Ϊɽɱģ
Ϻ̵ͷ
Ҷ쳤¿ȻôΪģ̸ʲôػңлɳ˵ƨ


926 Ƕת
ôɵġĺػ򣬵Ȼ׷췽ҲȷĿĵģĿľǽػҪػѰҵһӣҶ죬ͨʵںɱԳΪѡ
Ҷ췴ػʣģĻˡ
ҶػԴɱһȻԽԽĽ̾˳£ҶƺЩ·ߣػʾӢս飬ûоɱɽͬûдɱϷе㳪ȥˣǣĺҶһæֽɽӸɵҶĺ·ȫ
ǰæ
ȴİæҶһǹֱָͬ˾ʺ
Ϻне˵װףҶΪеһУƫƫ˵ƫƫҧҶɱɽӡ߸ڰ׵ͺưҶȻҲòſ
ƶɮ˵ţֻΪȫ˶ţϺеΪ֮ˣ֮⣿
Ҷˡ
Ϻ˵úܾᣬʵҲǺ׵ģһҶûãؼ˲ţֻһ£ɽ׷ɱҶˣɽҲȷйһսɽ˵˭ɱģ
Ȼͨ¼̣δ˻ţο֮Уû˼¼£ʯͷûУԭܡ
ָָϵɽӵʩǽ˰ɣ
Ҷһ죬ϵɽʬץһƵɽ֮һ죬ϵӲһɨգӲݴгһҶֱӽУһϣϡ
òԱߵʯͷϿ̸ӡǣ
ͻȻҶ쿴Աߵʯͷƺּ
ϵʯ̦֮鲼ּһ̦䣬ּ¶˳ҶĿһ䣬һһ֣ʢӰĹɽӡ
ʮ֣ƺʫ䣬ƫƫĸҶ쾪Ķǵֱ֣ǡӰ͡ɽӡ
׷ӰɽӸո˵أԱߵɽʯϾ¶ʮ֣ĸպöӦ˵ֺš
¶ˣ
ս֮ǰû֪ɽӻҶ춼֪ûɱɽӵġ
Ƭ֮ǰû֪ҶὫɽڴ˵أҶҲ֪ɽڴ˵żȻ
һˣҸطɽӿ̸ֵʱѾ̺ˣ滹ֺ̦ܾǰѾ̺á
ܾǰ˭ܾȷѿؽյĽ֣
ûܰѿأҲǰѿأδ֪
ԤУ

ûĽͣżȻʮֻ᲻ĳ˿ƺ쳾֮µĸпɽ޹أҲ̫Щ
ҶĿһ䣬Ϻвˡ
ʶһɨ׽ңԶɽɽżжԻȻǿʦ
ʦδһ֪
ҶӰһΣ»ص£֮ϣȻǸ¶ϺУϺ̧ͷҶʩȱ裿
ãҶ󲽶
֮ϣɣҲɣϸϸؿһⲻͬһѲǰǰѲɽˤˣһѣԭһѸơ浱Ȼûˮ¶黹
Ҷʩæ񣿡
Ҷ̾Ӧæòɿʾ仰ʱܼó
ʲôϺЦ棬顣
һʣǿʦ𣿡Ҷ춢ǰ˫ƺնƺһе۾
ΣΣϺлشһʶĻ
ǣһ裡Ҷǣ·Ӵ˽ȥ
Ϻûлصһ䡱
þõضҶ죺󣬺һ裬Ϳ·
Ҷһ仰ûʣ۾ˡ
Ǿûõ顣
ػʺڴ˵أޱߺƽټûɽĺеģ˶ὫѪծҶͷϣҲػʶġ㳤Ѿ̤;Ѿʼ´׷ɱҶǵĻȷӦܵԽԶԽãԶ̤ɽԲ֮ڵκһط
ƫƫˣ۵Ĺ֮ϡ
Ӳػ׷ɱȻܣ
ϣػĻȻϣ
ôϺǿʦת𣿵ȻҲǡ
Ҷˣƽͣʵ֮ᶨױȣһϵ֪֮ȴҲäӣʶУԤԤУԸȴֻΪһ㣬ͻȻԼûĿꡣ
ȴ޾԰ȫ֮ܵʲôطѲ׷ɱˣֺαؼӣ
ϺɮҲãҲգǻҲãսҲգ·黹ǿԻصԭ㡣
Ȼ;ظһѵõƽɡ
ҹһ¶Ҷϵ£УҶ۾ˣĿǹ⡣
ϺУҶܳ
ҶĿ⿴ȥһ¶Ҷۣ࣬ﵽҶܵļޣͻȻһʹҶϵ䣬һУҶض
Ҷʩһˮ𣿡Ϻпˡ
ҾţҶ
ƾҶ¶ĵ䣬ζװˮ˷˼ҶȻš
ΪΣϺе
д𣿻˵Ϊʲô
һʵϺҲҭסζ
ͻȻһ֮󣬻ήһ꣬оͻˮ𣿿ʦ
Ҷûлͷ֪һɽ֮ϣվˣǶԶá
˵Ƕҹӡ
ʦϺкóԾҶǿʦ𣿡
Ҷҡͷ
ϺиԾôСǿʦ𣿡
ǸСɵˣָͷָԼıǼ⣺ң
ϺиԾˣǶӸ˭˵
סҡͷʦԸҲû취Сֻʴʦλػʸֵǲǲɽȴµת
λӵĻϺ̾ϢˡƶɮЩĶ࣬޷٣Ǻܶ
㡭СҲ̲סˣһ𣬽γˣϺзµЩưһģϻｫǴ̵øɸɾȴװɵ֣ˡ
֣õһסȻʱδСиˣʦԲɽΪҪԻơ
һԶԶȥ
һԶϡưƭǮƣʲôƨʲô֮ģϺһû
ڶ죬ա
죬Ȼա
ȫգȫš
磬˵ưƭӰɣ᲻궼㲻׼ָʲôʶ
ӽüͷûǸϺиǸˮݲ裬޶ʱڽһ֣Ԥ겢Ҫʲô߲ʿҲԤõΪʲôô򵥵ϷôͼĴ
첻꣬ȫ˵Ԥ⡣
֮ϣҶ쿪ˣʦ˵ҺȲ裬ǵ𣿡
ӷ𣬼ǵã
Ҷأ
գ
ҶԾؿգû˼ˮأ
һ£Ϻվϵֻƺţ˹£ܿ͵һɽߣʢˮ˫Żص˹£ܲˮ
ҶؿóԾֱúȥװˮ
𣿡ʦҲܳԾ
ҶԶԣʲôеģģģˣˮúȥװˮˣ

¶
⻹
ˮѿʦˮֻ豭Ҳʲô豭ֻֻͲѡ
ҪҶ𣿡ʦҶ졣
Ҫ
ʦһ죬֦ͷƮһöҶӣҶӽˮУˡ
Ҷʩ룡
ҶӹͲʦ룡
ǹ죬˾Ʒ裬Ʒ˵Ѱȴֵ߸˵Ҳ߸ҶҶ쿴ʱӦǼ֤λʦԤеʱ䣬Ӧͷһ꣬ˮǺϺ߼Ȼһжô¡
û£
ûû¶飬û¶͸ˮʦֱӽõɽһ֮⣬γ֮У
磬ƺһ̤ʵ硣
¶ˮɲе磬úˮʵ硣
ȴһ裬ҶʩȳʲôϺе
һҶܶ鿴޿ɽףһǶȴǼȻ
ˮݲ裬첻꣬⿴һ޽ףһǶȣúȥˮȻ
ϺЦˣûУ
ûУҶûУ
ҲûУϺеô
ζĲôҶʵʵػش
ȫЦˡ
ڴʱһ֮Ҷ£Ȳ۵ڰ
һӰ¶϶䣬һɫӰɫҶһ̧ͷͿһųףһɫްʵĽ£µ֮ϣһֻɫĶ¯¯£ӳԵ˫ͷڷƫƫ¶ͷһСư׷ζ
ҶĿĿһӣ
ʺ
˵شһ䣺Լ
ֿԼ
ҶĿһػ˵ػʺʮ˸ųػ˼Ȼػ¯֮һڷ˵۹
ػ¶·ǧ¶磬¶¡
ػ£
ǣһ죬һԽʱսޣֱץҶʺɱ˵ģȻǺȲġ
һץƫƫץһֻ豭
豭֮ҶӰȻ飡
еĲ豭ͻȻͻһ㣬࣬һƬգ豭һдһЦ䣡豭תٶ£ûٽӣһȻԭʧһȻſڣһצץǰһӰ
ӰȻҶ죡
ƬʱӺɽɽţ̨ܹǰٽŵĶС㶼ûзȴˣҸˣ󷢶һצץ£ҶȻ𲽣Ȼ֮˼Ȼǰռţ֮Ѵ춥壬ɽӱȽ֮
ȻҲҶ֮ϣ
ۿһץҪɰ׷ɱʹͻȻҶμתȻ̨֮ϣһһ𣬰
΢΢һҶվ̨ϣϾȻץ˸СǸСﻨʧɫдĿ·Ǹ¯һ䣬ͻȻͲˣȡ֮˷ܡ
ػʾӢ
ػʾӢֵˣ̫ˣתת
΢΢üʣ
ʶ𣿡Ҷʡ
ⲻãµС޴
Ȼã͵·ϵһǲˣ꣬Ҷ
ոշǰµһֻơ
ãҶһ𣬶ȻٶһӼʮ
ٶһӣλ䣬Ѿ޷סٶҲȻʮҶֻ֮ңǰḷ̌һƷ죬ֱѹ¡
ҶٶȶȻҲӣ
һһɣһ̣ɣ
죿һȣ¶Ȼת𣬻⣬һ⣬ٶȶٳ֮٣һνڡ
ҶٶȾȻܼӣ
꣡Ƭʱ￪⣡
һ⣬֮лûΣֻµһԴȻɣ޷˦£Ҳ޷׷֣Ƭ̼Խɽ󺣣ķȫ⣬ٶСʲô塣


927 ػ
Ķ壬ĶҲҡ
ǵæģɢǮ£ûɻ°Ҳûˣôͳмˣɺ޵ˣԼ°ߣ˵Ҫｭ·ǲǲǲ
С
гϢûУ˴ʹץҸ
Ҷ첻Ȼת䣬һɽȥһȥɽͻȻ̮һպõµǰ¶Ȼֱ꣬Ӵ͸ɽʯȻҶ
ˣɱ㸸ĸˣҲڰ˴
صĴһҶ
ػʾӢСУǰʱҲ˸ػʾӢºûӰˣ϶ǱǿˣҪΪ𣬽쵰ʬϣ𣿺ػʾӢ
죡
Ҷһȣ׷˰ɡ
ᵷˣСϲűС㻹밲ΰ㣡Һ
ڳҶĸ첲ѡ
֣Ҷ͵һС
Ҫ֣췭ظС椶״
תҶһ붡С椵ĶУ㲻Ҫ˵תˣ
С͵ͣ¡
ȴµתҶ˵þȵĻ̸ָǰɽķ򡣡

ĵһδһ
û뵽ػʡѳػʵȻ˵֣ػʺ֮һųƽ̤ػʣǿյˣУӢ˭֣
ǰӵָ׷ɱҶ죬ʱӣ̫Сǵ֪ɽ¶ġ
׷ɱҶΨһѵǿҶӰֻҪضֵգһж߸ˣҶıӰһֱڿ׷ϣ
˵ٶȾȻ˿ֲػ֮⣬ػʼûܸ⻹ػʾӢǺеĺģ
˱ɱ
ɱ֮ʱգؽ޿ɸƣ
ҶıӰ˿иսһ˵ķ˼ҲȫµĶ־
ֿ񾲣ʵϺǿͣһ״Ǹ㣬ҲʱԵ߸ġ
ҶͻȻȫı˷˳һ󽭶£
һתͻأȫʶȫĹѼٶټӣ˫ľȻְҡ
·Ǵ󽭣дҶһϢһ˷ӿ
䣬˿̣ѳ۹ǧ֮ң
ʱ׼ҶˮݣҶƫƫһֱˮˮУǰһȻתֱһɽԽ
һԽɽͿҶ죬վɽǸŮؿԶܼ
ͣˣ
һ죬һѽ֮ϣ⽣Ҳأͨɫʽɫģ·϶Ϊһһ˵ĽϣڿռУҲ߸ˣĽϹš
£Ҷ쿪ˣ׷٣޷ǾػʹһʽΣ
λ֪ĳ;ٷԽȫɫ˳ƽ
ģҶһʤҸһܴӴ˲׷٣
ζģ
Դ˲ɽΪսԵΪ˭õŲΪ䣬˭ʤ
ǸŮȻͷһƬ죬ͻȻ֮ǿȫ˼⽫ػʸģҪԲɽΪս˿ֲӤҹĵΪһġ
ȵȣǵĶעȻõŴӴ˲Ϊ䣿
ô뷨
ţκһֻʣǲΪԲܣҲնɱֻ䵥ѣǼǿˣҲһ˵ġ
ɽţ
ǣҶ춢ҷ񣿡
ҲȻҲ֪㵽ʲộһ޷ܾĶעеΪ䣬±ضģ
ػʵҲ½ƿ֮У
ǣȷˣ
һ䣬ǰһɽͻȻȫֻ̮ںڷĹӵص𣬰ֻţÿֻŶаɳȻǸ岢Ǵó棬ǰɽ΢ֻ޳һɽ̮ˡ
棡ɫһ
棬ǵһǾſ·ȷ棬żеҲѰ֣൱ΪζžųɽʲôΪʲôѪð֮踳ţ
ǰٻаֻ⣡ҶƺΧһȺɽ
һӶǰ֮ɽĻҳһɨգ¶Զɽˮ
СһɸߣǾҵļ԰ɽԷ𶥡ͻȻֹͣˣΪһǰͻȻعһ޴ԴֻɭûаĴ۾
ߵƺȫûз֣ڶԻ
Է𶥣Ȼһ޴Է𣡡
Է֮з⣬Щƺмɵ
ɽҡҡ׹ƺѱʲô·ƻһƻΣֿǧܿͻḲɽ
һһ綸Ȼһǽµɽͷ֮ݳɻңɽʯȫڣɽʯ֮ϣ˼СһУá
Ļ䣬һͻȻԭʧ꣡һŲȥòһֻͷֱӻҷҶ죬ģδ̫ϷЩ
ðɣģˣҶҰҿ˭һ©
صµģ
Ȼ
е˼һЦɽϣ
꣡࣬һֻצֿһζͣͣȻسɻң
С椶͵ſ
꣬ҶһҲ֮ȫûжһֻӴֲĵĪؾ͵ˣ³ɻң
С椶Ҳϲ£
˵뿪ҵͷһϣĸ׻үүǶ̸һֹ棬˵ֹؼΪĿֲԶʱһ䣬ǹ룬һ𲻻٣һ⣬ʲô£ǴʥϣǾһô˾Ƶģ
Ƭʱ䣬ܿצӰһ㵹£ҳ𣬵صȫֲ״ˣͻȻǸ¸˵һ仰صµģ
ҵ죬ǾȻܽصص涼
ôܣ˵һص£͸ʯΪһ壬㶥µص£Ҳǵ壬δӵصɱ
ǻɽϣ
С𣬷ɽ
ɽһޱ޼ʵĴǵغഫ˺ɲ⣬ֱͨģԲŽеغǲɽĿеʥ֮ں߷Ÿ趼ֹ
˿̣ӰЦǾۼںһùϵ¡
ˣµ
𣿡
ǣµɱòɾ
Ļһ䣬ҶͻȻһӰȻǽӰӰӵص´ֱУһֻɫĵ棬
ˣ
һֻζҶˣҶɫ˿䣺Ѿ˵ģֻ
µɱ֮ͣΪβɱ
ֻ©ģղֵһ˲䣬㹻ҶɱٸأҶƫƫɱǺܹŹֵġ
ҶЦˣ㲻ĲһֻľٻеĶע
Цʼϲⳡˣ
ǿ󣬺˼·ܣĶĲԸӵġ
һһȺ˴ɽ£Сһ̧ͷһУүү
ӭȥ
һŵͻȻ֮עһ˷ܼ
һֱ䵽Сߣڻˣ

ĸס
һץסļͷɽΣá
һĻĻλǡ
ͷָ£ָͷסĲ
үүػʾӢɱΧе档
˵˵үүһȣͻȻ̵һ£μػʺģ
̣һ£
ˡ
ػʺģػʺģǾӢػʺĲ䴫˵дڽεľôΪСɫ

£ΪǶֻ׷λҶ²˵أ
ػ֮¡ӣͷȫػʺĵʮλÿԽһػȴںĵӶλǲǽ̤·Ǳ̤·Ķû׼һۣҵ죬Ȼܼػ֮һ£ݻԵҲ̫ˡ
ȵȡ
Ҷ죿λ׷ɱҶ죿ǸػҶ죿ͻȻɽĪǽΪսλһսҵү˵ɽԲ֮ڽȫΪƽأͷȫˡ
޴Ҹתۼ䱻ǿΣȡȫȫ
һغɽͻȻһɺֱָ̣񷣬ڿһۣȻķͬһ޴ĺš
ֻľ
ٻµϣٻЩʲô
Ҷǿ㣬ƺ̫ˣʲôʲôɣҲûôི
䣬ͻȻͰˡ
һԵ֮Ȼǵء
ճһֻ
һյƲͻȻͿʼǹĺƣɲǼʧӰ١
ͬʱɽˮͻȻȫı䣬һڵĲԽɽӿУʵһӱħ硣
ͷһˣ
ӵĿȴۼں棬Ҳɫˣ
ԶŵޣһʧɫȻǴʥ߲ʿҲŷɥɽ߲㼶Ľʥ죬滹ԶһȫûжıҪֱˡ
ʵǵͷ޵ͷľ֮ƣһΪһ֮
ͬʱ𣬸ոշ𣬿ޱߵѹȻʮ˷׷׶䣬ɲ뿪˷ıǸزȥ
еĴտʼֻһֻƬ̼ͻȻӵʮֻ
ʮֻѸȫա
棬ҲͻȻӵ飬²ϰǰľ޺Ƕԣ˰ǰС
ɽ߲㼯ʧɫ
ƣȻǷ𷨱ͬһ
֮УƮҲϵͬʱҶ£ѡһߣ
أҶһ䣬֮𣬻ں棡
һ䣬֮ͻȻһȦˮ𣬻һתŵз
꣡ͬһʱ촦һֿͲٶ
̾һˮԪ֮뻯
һ𣬽֡
˫һ֣γ磡
ֻ磬һͻȻӽϳһͻȻǵصɫУϯʡ
һʮֻͬһʱ仯ɺѪ꣬ûһֻܵͷ
һϣʣ˧ס
ӰͬʱӶֱվ˶ɽֻɫľոմͻȻƾջѪû˿Ǻ˳ֵġ
һӶع죬ԭһƬĺˮͻȻָֻԭеɫ


928 
ɽȺȫˡ
԰ʮֻŶ֮Ƕȴ˵ɣûг±гһ룬ƾ񽣱ղ񷡣
ҶɴֻˮԪ֮һֻ֣ҷ
ǵչֵĹȻֻһ۰צ侪֮ȴ˳ԡ
µ°£Σֶ֮ǹҲˣҶ졭Ҷ¾Ȼȼ磬⡭ҼϷƱá
ȷҶµ±ȼ𣿡ĸ׵
Ǹǿģ
Ƕ𣿲˵µ׷ɱҶµ𣿡
׷ɱЦˣ˸ǿһսضϧҸҶԣ˹֮ʱѡ
ҲҶ½µ´˵صԵɣҲΨһѡ񣡡һϵԸܳɹΨػԺͣŻƽС㣬ôģ
Ƕʸϵĳϡ
һſھʲôģңػʾӢŶػʺ׷ɱҵʣ⻵ʹ⣬˵ǸʦЩŵ磬ҰѸŪˡ
û֪˵ʲô

ɽ֮ϣǰѾıģ
յɽˮȺħ裬ֵռɽͷ˿ͻȻͬʱ̧ͷⲻɵǧռһߡ
ϰȺŹ񣿡Ҷ
֣¶ϣ˻ıҵжԹϵ
ҶЦÿıΣ
֣ɫһ
ҶѾǰβϰȺŹԭعսԵŵʬ·ӭػʺǰǵս
δ䣬Ȼչǧɿɨȥͬһѳ޵еĽɫУӲĵ֮ɨһѪ·
һϵ¶ȻҲת֮ͬǧɾ
ҶԭҲϰȺŹģ
һ仰˵꣬Ѿɨأ԰ƵĵŻҷ
ʲôϰ߲ϰߣǱˮģնɱСɫ
Ҳأնɱ
оǾȥϳɱûӶһ仰˵꣬Ȧӣһһɽȿڶλ
¶ߣѪĵȷ
һ䣬󼸺̫ƽˣһЩصµĵб֮⣬ٿŵӰ
ͿĵˣҶָǰĵڣ㵨̤֮ţձضѪĵ
¾þõضΪʲôͷԼ鷳ࣿ
Ϊ鷳̫࣬ŲںһЩҶڽɱݱ£ڵ֮гһ׷һң
²⣡µԸǺϡ
˵˵
һ²⣡µ֮ˣսǻǺϡ

ڶ²⣡µ㻳ǲշëļͷݴǺϡ
Ҷ۾ˣðɣ
ôĸ²µ
²⣡Ҷ
²ʲô
²λȨأϧëֻڸ̨ϹӰһľս
´ŭ
Ǽз񣿡
ܺãĵļµѪĵڴ׷Īʹޣ
ҶЦһ£еļͲģ
һһ̤֮ţͬʱ𲽣Ҳһ̤˽ȥ
Ѫĵڰ˵
ŵ˵ھŵֻд룬˵׼۸߲ɳУ׼۵Ͳ룬Ѫĵػʵؼ䣬ȻػʵҲֻЭԼǣ䣬ޱ
ʲô룿
ʲôޱ
߽ģ
ҲΪ߽ģżе䣬ػʵһֻ۱һֻۣżػʸնɱ֮ˣҲֻֻ۱ֻۡ
㣬ʵصΥЭ顣
ŽƽΥ档
ֱӽΥ棡
Ҷȹϣ鷳ɴû·ҲںǰǲǾ·أǱҶ켤ŪģվĽǶȣôܳԼң
̤һ˲䣬ҲЩڡ
Ͳø˵Ĳʲôöĵģˣ׷ˣֱɱ˲ˣ
һǰͳһ̨̨̨ºѹѹһƬɢһĽ
һصĵ㽫̨֮ͬǰĵ㽫̨
ȫԼǧˣֳУڸ̨֮£һ룬̨µûκתĶǵԴͻȻת˹ʵʵԴУɫĹâ
ֻһתһǿҵ˼Ƕֶ
ⲻǵ֮Ѫɱ¾֮
Ѫʿµ˵ǵװǵطٰ֮ĵǹ룡
ǹ룿Ҷüʲô
µһõҲǹȼ֮
һǰнϸ˵ûгûгʣһʵĳǰʮѪʿľһʮԴ
ǹĵطٰ֮¾ȻϷ
Ҷ죬ʲôһ仰ʱ䣬Ѿɱٰˡ
ҺܳԿ֪𣿵ǹԸǣֻȭͷҶ̾
һ̧һһֻȭͷ׼ȷػڳǰһսʿؿڣ⵶ǹĵطսʿֱӻƬƬϯ󷽣ͬһʱ仯ɷɻҡ
һ֣ӰɣҶ첻ɱֱϸ̨
̨֮Ӱͬһʱ¸̨ӭҶ죬Ҷ칦һӣģͬʱӲظ̨һҶ档
ˣҶ̸̸
мһָ߸߾һڵĴ󵶣ڿ˿ķĹӰҲȻȫֹ֮еһЩӰڡ
Ψһ£һվϸ̨վҶߣܾȣ̸
ǣҶֻҪ׿һŵûд㳹׸
뷨˵ã̾Ҳǲ̸ͣ
ѵúãҶмǸ̸𣿡
Ǹһ˫ض³һɭֲ֣ɱ
һ䣬նգֱӵҶĶͷ
ðɣҶ̾Ϣɱ
ɱֳڣȭͷճ֣һȭǰ潫ؿڣǰѴĪطϯȫ
֮ɱ֮УԼһȭжԷҶʡһַʽ
ͬʱнһᣬһĻߣһնǰأ
˹֮ȫ˶Եо֮ḻȫѰһ֮½ս˳Сսȫʧˡ
ҶȭǸɳɣһˣ½Ҳֻ˰ɣͬһˡ
ǰѺɫתһĄ̇·սʿ飬ȻˣƸʮͬһɫľӺնҶ졣
ķһ˫һϣȻֿ˸
ʣ
һһն£ֱʧһ֮˹ĵıǡա
Ҷأ
ֱӷ֣ϯĴͻȻ͵С
꣡
ǰǸֳ룬ɺʧ
¶ҳԼǹǲǸоռϷ磿
ҶЦˣ˳ֶѣ
˳֣µΪβȿԼ֣
Ҷһ̧ͶԼֻ֣е쳣ȻһϸܵĺɫƬеĺɫ󵶺Ϊһ塣
߲ñȫڵȪǧľױ֮˲ɴһɣ
ǵ
ҶһСľ˵
ЦˣСˣ
һ䣬ϵĺɫͻȻʧøɸɾҲʧӰ١
۾ˣĪǾѪӵأ˽ԼĪҲصı£磬޷ռԼϷ磬ΨнзӦĹطﳤ̣ܶռϷ磿
ΪػʶģȴҲҶ֮д³ϣԾؾͻص˽ĳ˿о裬˿޾塣
˭˵ԼͲóˣ
ͻȻ죡
һֿܸо֪
µ۾ȻǣǣͬʱҶĿҲͻȻǣգͻȻһ˿Ӱֻмһ˿ƺǴ
ȻһظоΧӰÿӰ·Ե罣Ҳ𶯣Σ֮ʱʾ
ֵˣµ
ǣҶӰ仯򷽣ƶ֮٣ǰδ
Ӱ΢΢һֻоʶ͵ؼǿǵģȷ
ʹµǵİ֣
Ǻǡ
ͻȻͬʱɭɭЦԵģЦҶԸһֻޣԸЦ
Цһƺˣͬһ˯䶯ѡ
ǹԲƾЦԪ
Ҷ죺λݵλͬһ㣬Ƕɱˣûʲô̸ģ̸̸Σ
⻰һܵЦȻȫʧһƬ
ȻûһӰΡ
ųϯɽкͼı
ûӦ
õձֹս˭Ӧ
ûӦ
ðɣȻ˶ϰ̸ǾɱɣҶҶţɱǣ᲻˵仰
仰ԶԶǵǧȫֵ㶼ˣ˴һɱ¾ĺԶ˷
ЦһЦ
ЦһܵͻȻȫʧƺеﶼͣӡ
Ҷͬʱ̧ͷϷ֮в֪ʱһֻ۾ֻһֻ۾ޱȣƺ۸˼䣬޸ӵ

ЦȻֹһƽ𣺡ɱǣɱ
ڵȵ˵һ仰
һ䣬ͬʱӰ
֡
ӰһգֱȡҶ¡
һнʣ罣һɨǰһֳ֮һ޴Ķƣһͷ߸߷𣬶Ǹʹ߱һֱǽڣۿҪײǽڣǽڵһ˲䣬ʹȫʧ
һѺɫѪìѵҶǰֱָʺ
һҶжһǹ
һǹѪì֮⣬һʹͬԶԶɳ
ȻǿףȻһУҶ֪ʹߵĹɽӡ
ǣ
ʹÿ˵Ĺ׼۶ڣ鷳ˡ
ʹߵڶζʹ߷ɳø£ٶȶȻһӣӰΣٻ
һʹͻȻƾճ֣˺
¹һߣͼͬʱˣʹҲ룬˺һӲֹסһߣҶһǹ˵ıΪһߣһڹ˵Ĺͨĳδ֪ķʽϣĻһҶ쵹ǧɡ


929 ʹ
ʵˡ
ÿ˵ʵҶԵͣ˹ϣҶ൱
µĹҶ֮ϣʹߺ൱
߸ʹߺԽҶӡ
ǹĶԱȣԶսȫ
ս֮б
ӰͬʱһͻȻ޴ڣ
ǵһرһرһһȣѪӰɱ
ѪӰɱ֮ǰʮĴɱκ˾ͨѪӰκһƤë¼ѼѰĴɱ֣Ȼ׼۶ְֻɱûκףûκεʩɱһʲô׽ʲôȫЧΨһİ취ԿԿ졣
һͻȻȫʧֻʣһӰΪػ֮һɾͲܴԡ
Ҷأ
ҶҲͻȻʧ
Ȼ£޷׽κ
꣡꣡
ȻֻоսͻȻɱ޴ڣǵӰƺƬ̼ǧƺǸûдڹ
꣡һ⻮գһӰɳ
ϡҶԴǹѽ
ãһȲ֪ӺδһӰͬʱɳֳ롣
նɱˡ
꣡һǹӵ¹ӰˤǹһϣһգҶӰ֣ǧ⣬һΣĳ֮ϺȻһͷ
ɱˣƺԼ۾
ɱˣҶȴɱˣ
ⷬԿɱȻһУ
ûУһҲûɱҶҲһ
͵һ
ϵǸԴͻȻЦˣһЦ֮ȻڵǸͷʬ֮ϣһ죬Ȼٶȹ
ѪĲ̾ϢҶ죬׼𣿡
׼һֹս
Ҷһ仰˵꣬ͻȻͳӰǰһ޶
ǣгһٴնɱһӰӰӿţֳУڿоȻֱӾͺˣͷˣ
Ǿɱ
һ˲ɱѪɣ
˵ѪɣʵҲȻֻǿѪɶѣϸûѪ
º󱳿ʼкˣⲻ۵ģһ˿ΥĿ־С
ѪĲ˵ֻеͨôʹͨ
ӵѪĲɱ֣¼ֲɱ֣ΪǸɱȻֻˣȻÿ˱Ĺͣڲ£߸˾͵ͬڰÿ˵Ĺﵽ׼۶죡
Ĵ¼˭ܵУ
ûˣûˣ
ҶҲ𾪣
һǹֱӴ̴һʹü֮𾪲
һǹֱӹᴩԷԪӣһǹȥԷӦú飬Ϊǹ֮ǹʯ
ʹȻ˹Ӱ졣
ʯ˶ԷĻꣿ
ôܣ
ֻһͣЩûл꣡
겻ҵĴս֮УҶѲ֪ɱ˶ʹߣĹ˵¡
أ·Ҳʪ͸Ͽʼ˺ˮҶĺˮˣȻڣûаˡ
ⲻУҶ죬ͻΧ
֤¿ɴû˵Ļ
գ˵ΪԵԶɱˣ˲ôɱǵĹһģ˵ԴԴϣҶˣǵĹȴڼģٲͻΧ˱ɡ
Ҷ쳤ǹ͵һһǹ߻
һӰͬʱԶԶɳҶ²а취
ʲô취²
ҶȻͷ̧һɫĻ֮Ȼһ˹ʹ߻̣ȫ٣
۾һнȻһӵ࣬꣡ʹҲǻޣһԣǼޣһٻʹߡ
Ҷ죬ζȻʧһǿ˼µɫ֮ϯ꣡
ͬʱðӰӰ١
ǿĻԪ֮̾˾١
óһǴںϣѰ·
ǵ·յ
һϵ߶ѺڻͻȻͬʱڿоۼÿתһȦ׳ʮ֣֮ʱ뿪ʼĵʹ൱תȦѾ൱ת
´ʧɫʹںϣҵȣɢ
һ˲䣬ȫĹؼ
ʹ߸Դɱ⻹ǵһ׶ΣһʹǵĲͻںϣһںϣԭȹ߱ϣ
ҶʹΧдôãԭģֻΪ˵Ĺʹߣͬһ߸ͯĹһ㣬Ȼ߸ͯĹˣһ˻ǿԽ߸ͯɵطֶ
սеķֽϻҪ
߸ʹһںϣĹͳҶԼͳɴˣҶԼͳС
֮ת
Ӧ켫̾ҪǿдɢʹںϣʹںתȦܴ֮ɢ
Ҷ¼ͷһͻȻ𣬿г
ԭûн
⽣
񷨣
ɽһֱնתں֮ϣһмλñը
һĲҽдںзںʧ
ֻӰҲ͵һ𣺡֮ʹ֮ˣԪ꣬޿ȴһ⣬꣬ȴˣһͬѩˮشʹδԪشһ㣬ûٶͽһｵһ
ǣ
ͨϵԪ֮㾿Ǻˣ
̸ˣҶĵعظͳ򣬽յѪĵȮ
ȻͨϵԪ֮ΣڱȫãɭɭҪˣ
۾͵ʧ
ǧ֮⣬һǿҵ˼ɱϯ졭
ҪˣңԶ
ǣҶԪֻ֮꣬ȫЧ
Ψлع鹦֮;һĶԾµץʱϢǵϢʱ仹ʣ㣡
ûа㣡ͷѾˣҶȻͷһž죬֮ѪУͬһʱ󺣣ǵѪ
Ѫմһ𽣳ָǰĴˣǰɽĴͬһʱ䶨סҲͷ
Ҷ˱ҶһԴǹֱָģһĺ͵ײһ𣬵ޱߵѪҲӲסΪģ˷ԲɵĿռ䡣
ùӲѪһһԶ͸Ѫˣλ֪Ѫ־Ų
һ֮ʱǻǧ￪⣬һֳڣߡ
䣬һͷ𣬸߹һ˰ɣӵ࣡
һٶȶס
ҶǰѪѾֻʣʮɵľ룬ĹϾЩ
ˣ
ڵڶ˵Ļָ˰ɣоʢͷ
ˣ
ĿռֻʣʮɷԲ
ˣ
ˣ
ֵܵ˵ˣܾûˣػʺеĺģ
ǣҧ
еĺģȥ赭д˵˾仰
˷ȵ˸ǧɣһӼӴʮ
ӵķҲ̫Щ
ѪѿҶ죬ӳѪһƬ
⣬޼ɣһ罣ͻȻâɣڵƬͻȻһƬӺ嫡
⣬
һ޼ɣѪ˶Ȼǧɡ
ǳǿǳ˼ڰˣ籩
ڰһѹµһѹ˰ɣ󱳵ĺȪӿʹˣѹ׵Ĺһ¸õģܳ־ãû취ֻƴһʱһʱ
ھһ죡
ܲʲô½أȫѪˣǵĽ¶Ѫϵ͸µѾҡҡ׹
Ȼƣ
ǿǿ󣡡̾Ϣ֮У޴˵˲ţ
һѪ֮һѪͻȻֱȡµҶ죡
Ѿ׼ҶǱڣһնҶ죬Ҷնɱʧأ²һ֮С
ȫӦǿ籩Ѿ޶ȣܹ
ڴʱҶһǹ֣ǹӲסһ
һǺεȾ޴
һ֮£ҶĻѣ˳һײӲסһͻˡ
СӾȻҲôǿƺܾȣȻܵסɹ֮һ
ɹ
ͷ䡣
ðɣɣһ͵ȫں󱳣Ȼܵ˺ǿѹ
ֵǣҶȻû
棡澪ˣĹ벽֮ңҲǳҶĹڣĹ࣬ӦֻҪģҪ£һбеǺġ
һȥҶƫƫӲסȻѪȻ
ǿᣡǱѡ񰡣ʮɣ
ߣ
Ҷ͵һץ£Ȼ
˿̶ͨܣ
һӣѪ˴ķȻѹ£ŵһ𣺡ܣ
һ䣬ͻȻһ䣬һӣӲѪ֮Уһɳ죬ۿҪѪ
ͻȻһѪһƬһ֮ϯǧԶܸҪöࡣ
£ߣҶһ󣬻£⧲־ˣһܵƻȻؾͻӭһɳٶȿ˼ոշɳʹʧɫ
һƻĲǵҶ죡
ƻɵø죬Ҷ죬ȴһֱ˵Ĵ󵶡
ҶֵһУһȴҪƶԷأǾ֮С
Ҷһ׷ԼȴµһһҶԴǹһӲ
ǵȫ֮
ҶεֵסһѪ֮С
Ҷ죡һ
ھشϯеĴٶȾµ۾ˣڴʱһͻȻߵ¶ˣʹסʱϣ
Ҷ
û
еѪͻȻʧȡ֮ѩȥ棬㲻·
һȫӰ
ӰƬ̼Խ֮ҽһƬ
ɶ񣡡һԭʧ׷ȥ
˹ǿȻԼڵȴ޵ڶܵУΣһʱնɱ
Ƭ̣Ƭ̵ⶾ֣ŭˣ
֪һƲߵĻŭ
µԸ³߹ȻҲףվѲߵĶʿëһݣɱɱ󣬾̫ṥЩԲˣ仯ֻΪһ㣬Ҷ졣
Ҷ챻Ѫ֮УܾѪ˵Ĺ˲أʱõ֣һѪлһûˣҶˣעҪעͱƽո¡
ߵ¶ˣ
鿴ѣʵʩȴҲףĹǶ춥壬벽̤죬ԼĹǶ߲㣬붥廹һβԽľ롣
οոʩչĹ롣
£һһʹĸ׷ϣСǡ


930 ִսѪ
ܿܿĸı䷽λƽûùþȻо㣵ѹԽԽء
Ųһʱ
ӰʱһͬҺ죬һǰ治תնյضһ١
ٹӣ¿ʼͬҶ죬һ˵һĲ˹ӡ
ٹӣ¿ʼôкϣƣҪӳȥǲܵġΪѾȫʧʱ·
ڼȼУ¾һӶûо飬ɽһ㴩̶󶪣ʱѾˣֻ֪ԼĹľˡ
һ¹ųдǰֻһ·ѹǵؼûκοյͻȻǰѪ
ˣ˿̵Ĺ֪ܲʹһѪ֮УҲˡ
һѴ󵶴Զֱն£гһ𣬹âɣȻȻǿᣬȴ֪⵶һԼ罣¾͵õѪȥˡ
ڴʱѪ֮дһһǹͻȻѪдһѴ֮ϣ󵶷أһӰµԣȻҶ졣
һ۾ͻȻܣ
ʱ䵽Ҷʹɣڸˣ
ϢУǰһߴӰͷܣȴɫһڵˣһ˫ڵ۾СӾȻû
ǣȥ˻ṦҶ
ԼĶ䣬ôսлȥĪнϢ˵ϰߣ
ǣҶԴǹһ̧һǹֱ£
еһϣ
Ӳƴ̫ˣ
һ۵ðһرӲƴ
ոսϣһһǹױȣȻӵ㣬һɽȻַ顣
䣡һǹǰĹͣ
󵶶Ȼӵųɣһͬʱˡ
۾һϴ󣺡ⲻеĹ
ǣǸոսĹ
µ۾Ҳ͵󣬳ţ
ոʱʱԭȵĶͻȻ͵˶壿찡ذ˭ˣ
䣡
ƺҪ̮ˡǿ˼ķ籩ϯ
Ѫл
һѪضȻѪе֮еһƣҲһͳ֮ܵϽؼĶѪڸ֮
һ㣬һѪѣ㼶ԽߵĵѪȻԽ
˲ѪĵѪ֮ڵĹ
Ѫлǰл
¶Ҳս
ҶһЦΪѪģѪˮ
һӿͷͻȻһ޵ֱָ꣬
ʧɫܣ
һˮǰԶΪΣȻ֡
Ѫᱳ
һʵ¡
ûʲôܣѪϵˮԪ֮ˣ
ãٽҰУȻһڵĳ
ҶҲǳ졣
䡭
һսʱʱһսƽ˵Բ֮еĶ򵽼ҴѪ򾫱ȫûа취μӣֻҪһƬأ̻ҷ
µȻһʼڴս·ָҲƽԼ
Ҷ죡ӽ޷նɱ
ĹƤĪ屶׼۶ֱӲ˶塣
һӿз䣬ļͷѪģĽѾӰɫ԰ֽ
꣡Ҷ̤Ʋ񷣬һѳǹֱָüġ
ˣ
ˣ
֮е˿ɻϾţ
þõضһԲ
ΪҪɽ
Ȼ
Ƿ㳷
룡һ
Ҷܺã˾ɱ㣬Ȼ󳹵׻ĵ
ĳǹһֱָüģҪһǹ̳
ͻȻһУס֣
ϢУܶˣǵĸ߲졣
ͬʱ򵹣ɣ
ǡ͵վ𣬲Ȼŭ
𱦣ţǾŲָб̫࣬һ̽䰡
⻰һ͵صǸģǰ̧һƾҪȥȫɭ
ԭǶ𱦣ƻȡţҶıѾ¶λܳɹ£ɱ»ýҶĳҲɱ˲С
Ĳȥ
𱦣ţҲˣöô棡ػʵѶϤıת֮ˣзڴǰţѪĵǧɱһɥĹȣʵǴļѻ
Ȼ̧ͷػʵ֪תţ
ȻΪΪλɽ
ȫסǰһػʶƾʲôڲɽ֮󣬲ɽֻػʵı߽磬ûɰǾǶϤܡ
ǵ˵˾һ䲻⣬ȡ𱦲пƭĹȾпܽڲԷֻҪзеļƲ߶ɹĶɾͻȫû
⣡⣡쳤̾Ƕ˹ǿף볹׵߸ͬ޷ı̫ʯ٣
ߣҶֱת
Ӱʱ֮·Ҷһ뾡֪ͨǰĶ·˵Ǿˣ
ǹ;֮Ҳûһ
ֱӻص̨˳ֱϷһƬգǰһѾ˵ĵ֮ת˾Ȧƽ˾죬ﻹʲôŻ
˷ϸ߷壬ǰغ
غ֮ϣɢһҰƽκε
ˣ̾
ǣ
ڸ֮ˣ
ǣ
¾þõضҲ֪Ӧνǵ⡣
Ϊʲô
µΪһģˣ׿Ĳ̸ֻɱ㣬ԿԽǵǣԵ׷ɱ֮ʱһƣһԼھأĻң
ǵǿҶֻһӹΪ㣡
˵ҶǿеʱԶڱԼѣԶһûʡñĽڣ𣿡
ҶЦˣ仰»ٷҳƺ֣
֣̾ϢôůĴʻ㣬֪Ҳ˳֣ȻϵУһΪ֣֣㵱Ȼ֪˭
˭
µɽӣµξϣ
ɽӣҶҵµģ
͵һ
Ҷ춢۾һ˵һǿɱػϣ֮бضһƬѪȷ磬˾˵ˣҶ죬ƬѪȷǸˣ
Ҳţ
ͬţҶҸΪеĹδһûɱػʾӢսӣҲûɱɽӣϣܹɣٲҪɡ
ɽӺɱ
˵𣿡
ţ
ĺ磡
ͫ͵˼ȫӲ
ⲢǾȵı飡Ҷ춢
³¿ǣҲȣǳ߼ĺػʣػʸ߲У˷ĿǧǧұΪŷһĿľǽػͨźȡ£
ǣҶҶǡ÷ػ֮棬óΪӡ
룬еĶ˳ȥҶ³֮⣬ȻĽ粨꼰㣬Բɱػ֮ˣͰɱ·ֻԽԽȵĽһڡ

Ҷ̾ϢĻ֮ϣػȥܿ͸ܿ͸ػʸ߲ѵ͸
ǿ͸ڱУػ棬֮һƣ޴棬ػʵƾʲô£µ֮£Ǳ֮
޽⣿
ЩڣһˣҲͽˡ

һս⣡µһҪԵĶϣǽ£Ͻ£һ
һϣģҶü
ǣµΪ£
һףҶ˿Ͼһ飬ȥһ˲ɽ񣿡
ɽ
Ŀ䣺ô𱦵⣿
Ȼǣֻ˽һµıڡ
˽ֱң
˵ˣͻȻ뷨ֻ֪Ϊ֮ٶȳ֣֮һ֣пܴͨϲԵԶͨһͨ򿪣Զͻ֣ڴ֮ʱһ챦֣õ챦ռͻѡ
֮壿
Ҷ󾪣
ֻ֪֮һˣʮţ
¶ȻСйأȻΪ´ƣ
һ仰˵úðһֻȶ򣬿һ磡ǶԺĳ
𾪱ǰ㲻¶¼˵ˣпܣ֮ͷ˼ڻۣκһڳ⣬ƻ͹ܴɣѲΪǡ
ҶĵĻ⣬ػʵ֪Ǽ֪Цˣ˵ĳƺҲʼѧˣػʰ㲻֪װģظһ˵ϼһȻΪ档
Ҷ춼֪ԼΪʲôôػʵ֪֪£ػʵûι
һ仰βҶȡ𱦣ʵޱҪѾȫʧȥֵȥǲС椶ҲأΪѾˣ
¶𣬷ϲ񷣡
ʱҶҲǸոʧɹһСǸѾʧˡ
Ҷֲһˣ
Ҷֱܱ̾ܲô뵱Ȼץֻǽںƴ׷пǻߵ𣿡
Ҳÿ㻨ߣ
ҶȻ㡣
ʵеûţǿһ£
ҶסʲôٶȺ
µһˣźúõļҲأɱ˾ɱˣ޻ͼ޻㲻̫Щ𣿡
ҵҶ˷ˡ
µʶһػ׷ɱֶΣЩ
Ҷֻ㻹ǵԼɣԭģػʲŽг
ᣡµðɡôһ죬һȽѻ

ǣ´䣬ڳǽ֮ϣһһӳİǳأǳϷգ֡ػʡ
ٻҶ
ǵģǱȽŵһ֣ڶԱزǺϤ
Ѿ˷ʮˣҶ첻ҪʾԾؽ׸ıˡ
ʮ˴ڳǽ֮ϣ£ͻȻһ𣺡µ£
һ̧Ѳĺ磬ʱ죡
ǣ
ʮһ񷣬ûа໰
ûкѣûнܣû·ʽûִֻУ
ػʺ´ķʽ
Ҫȥ˽ʲôˣ´ˣصػʵֶ˽ܣ͹ˡ
ػʵзֶ棬һܣ̾ͻȫΪģܿٵظȫ


931 ׷ɱĺ
ʽܼ򵥣ǳЧڶ磬ҶžƣͻȻͶһӰֵüٵӰٴʥϡ
μµ£
µشһ֡
Ŀǣ󣬴ǰˣΪڵھųǰߵݼδʡ
ܺãȥ
ݱ£֮һϹȵ̧ͷ֮ʱںȾƵƾʧӰ
ػʵµķʽΪ򵥣ΪЧǶûػʵİ»ֻػʸһ£̾ͻγһž¶У̾ͻͦΪػָǣĽ̡ȫͨգҲҪ档
ǣһ̫ϵĳǳء
ڵʱ䲢һ죬ǿʼΪڵĶơ
ڵĵҲѧ˼βˣΪһǿǣ˾ĺ硣
ĺʵܺңΪˣ߱¶һҫ۵ǣһԵص㣬סĿջ¥ǽ
ʲôн
һס˶óȥֻˡ
֣
һǾ¥ķԱܹ浽ˡ
£ܵõĺŮٻˡ
ʲôˣˣĿǰϾмĺʱӦ΢ЩǸŮһ峡Ǿ͵ϣǵļΧĵᣬŭķŭû˸ҽ¥ʬ
зŭˣȴūĹǵߣھ¥Χغţ۰Ͱ͵ţŻԵĴ
ֻҪ¥κ̨˶ð̹⣬洫ʲôָ
ֻҪ洫ָܻ˴ͷȥִС
ĺ磬׼ۼ֣£˿ɵż
ĺ磬ͨĸˣͨʲôطµʥأΪͨĺĳԱеҩױȣκһŵҩɵ
Ȼ¥׼˽ǽ˵ĺżѪأ
ǰŵһŮ˴ˣʵҲ¥ģҲֻ¥һۡ
ǸʱϦ֮ʱĶУҲϦӳĵ÷ȻпĺֻȺж࿴һۣȻھ¥̨ϣŮ˹ָ
ôһǸŮҸˣ׼¥
ʱը˹Ϣݳȥųҹ񻶡
ڶ峿Ůˣصţóۣ׼Զԣ͸һŵҩٶȿ񻶣ȻûⵤҩʲôʲôЧȻ˷ⵤҩҲʲôߵεĵ¶ѳԽҩ֮ϣ۵ĳұĶ͡
Ϧµһι֣ŵĿ񻶣ȫǵȳȫ˹
ŮʥŮҸܽϡ
ҲһλʥŮŮٶȵõٻȻûеǸŮôãܿͱ˳˺ۣû֪Ϊʲô
Ȼֻһ̫гĲȻŮ飬϶ʥŮôˣŴôõĻᣬǡ
һϣٶ𣬲ϣжôŤ
һϦ£
Χھ¥ŮϦ¾չ¶ǵķˣȻǿ¥ȴ⵱չʾҵƽ̨ۣ˵ڿأ
Ů֮⣬ԿܣǵȻ̫ĻᣬȻżٻܹõ۵һ仰ǵҲȫͬ
Щ֮⣬ڵļϣݵλܹͬǿ¥Աߵһ¥ס£ųܣ˼Ȼס£ôڣ
û׼ʲôҪأ
ȴ
ʵʵ˵ĺ˿ĺһǵŮͬȷɣֻҪƾǵ˲ˣڵĳϾͬĳӣֻҪŰ졣
Ȼ£ûԶ¥ɿ⣬һῡԾά򣬵˿ܻվᵶ򣺡ʲôˣ
Ϧ£˴
һӰͻȻڿտĽֵ֮ϣ¥վľееԽߡ
ʲôˣʮͬʱȡ
˻̧ͷˡ
󵨣Ǻһ˳ʣ۽
δ䣬ͻȻֱϾ¥֮
ѣһֱӲ£صزھ¥ϡ
˴һ찡ĸĹȻֱӲϾ¥ڴ½¥¶ǽֹͨеģ¥ϣ¼ŵзԽʵģڴ˸ĵϷУ֮Ĳ񷣬û˸ðգˣֱһŲھ¥֮һصزһš
ƣ
˭
Ϧ֮£ĳ΢΢һƮ¶һſ˫һ˧磬ȻҶ졣
һ
¥΢΢һ
ĺ磡Ҷ쵭
һ𣬾¥ķѣӰֱϲ񷣬ĺ
ķȫʧɫĺ¶˾ȻͥǺηˣղںҶļʮˣɫͻȻס
ЩܵȴҵŮǣĿ⳯ҶһƣһƲϦ£У˵ŵʶۣĺʤһ
ηˣ
֮УĺͥģΨػʺģ
Īػʺģ
ˣĺɫҶ졣
ˣ
Īͨˣȱһƣ仰һ·˻ϿԶ϶˱ػʺģ֮£кܺһƣ˭䣿
̧ٵһ仰ҶĻشȴ
Ҷֻǰһ仰
ʲô
鷳Լ鷳ˣ
һ뾲۵鷳ˣ鷳ģ찡׼ۼĸ鷳̬ȣûмˣ
ݲ㼶ˣǺսģսҲǳﱸ꣬Ȼ˹ͬڴƿ괫ɴٳżȻ鷳ġ
ĺһЦҵ鷳㣿
ǣ
ʼֻһӣĺܸ˭鷳
Ҷֱ֣һ֣žһӸ߿ˤ䣬ҶƽֻΪŰСʩͽ룡
ĺͫ͵
ǵڴ
һĶ⣡
Ҷ쵱ڴʽԾĿʼ
Ҷ죬һĺ綸ȻҶǰ
ҶӰȻһֱʣĺһ̧Ǻһһѩ׵ĳ¶ϣֱָ񷣬һҶٶȶȻӿ죬񷣬ĺһ𣬳⣬Ҳ⣬֮꣬Уʧ
Ҷ죡¥֮һͻȻҶ죡
ܰɣһҲ󾪣Ҷػ׷ɱôٽӣ
ǰҶѵĴ·ʽǽύǿı֮˵ķύĺ֮УäĿĺ磬Īò죿
ǰǰվ˵ĽǶȣԶȨ⣬Ҷִõİ취ǽύˣ転ǣȫôܷ˺õĻᣬ߶Լò죿
ҶȻˣҶ죬νĺһ֮кܱܿһĺҲеغ֣Ҷ죡
ĺʵҲһӵʺš
֪ػ֮һ¶ѾϸҶѾʼ˴սҶôܻţ벻ףҶԹ˲ϾʱпǰԼ
벻׵ʱҶͻȻͣˣ
ĺ糤ոһ˳ҪһնȥʱͻȻͣˣɫȻı䣬Ϊо
һĺ磬ͷƣ
˸֣Ȼ赭дһ֮ء
ĺûлͷ۾ˣػ£
ǣ
Ϊ̶ĸֳڣ»عƽޱȣһʼֻһ˲䣬ݴ뵭˫
ɱ㣡
ɱĺЦ֪ǰ˭
Ҷ죡
Ҷǲػʵ棿
ǣ
ҶǲɱĿꣿ
ǣ
ΪηĿ겻ɱƫƫҪɱĺĪҲػʣ
ɽӣػش֣󲹳һ䣺ɱɽӣ
ĺ绺ͷǰǧ⣬һɫӰ֮УǰһɫĶתĺ۾Ƭ̼һƬɫ˭ɽǱɱ
Ҷ죡
ĺЦһĻҲţ
ţ
㣬ɱɽӵľ棬ŷ񣿡
ţ
ĺâܶʵȥţƫƫһſڴƻƣػʺǲǶǷӣ
ֻΪһ㣡µڱУĺһСˣԸ棬ҲСˣ
⣿ĺ
Ȼ裡
Ǳ˵һ仰һ䣡
룡
ΥָһǱΪ飬ѵͲػʵ׷ɱ񣿡
£»ԲŽϸ߿գȷ֮ɱ˵֪
ĺеâȻȫֹ
ϵ·ҲȻֹ
ĺ͵̧һ̧ѩâɣգȫһзɺ罣ǺһʣӰӰȻȫʧȫң
£ɱҶ죬ض̶ٲĺּֿ졣
һĺǧ⣬ѪգѪ졣
һɺ罣ֱָʺ
ɱȻĺ͵ȫһڵͻȻһƬޣһ𣬷ɺ罣ȫ
򣿡һ𣺡ƣ
ɺ罣͵һȻĺǿ򣬵ĺ繦Ȼѹơ
һ¡
ĺʩչ򲢷ǵֿһ֪֮˫࣬ѹûʩչֻΪܣ
һչԲǧ֮ھ򣬶УƶûʱģУ֮ӵˣǲܱ׷ϵģΪͨĺĵӣǿ󣬵Ȼɵִ񣬸ԭҲڴˣΪӵûвǹһ˶ɱοҲֻͬһ㼶Ĳѡ
һѾǧ֮⣬ոչ֮עѡ
ǧ⣬ٶͼӵ˲һλͷһۿҶ졣
Ҷ죬ҶȻԭأ
Сӣ´ÿ
͵ػͷ׼ȫ٣
ٶȶȻӵһɲǣһ͵ضλһѹɫĳǹζüġ
ĺ۾һϴܹͷһҪٿһղŻԶǧ֮Ҷ쾿ڲԭء
벻ף䵽мҶ죬˵ֻһôԽʱԽġ
벻ͨǣҶһ֮ǰĹڲ֮䣬ôһǹ̴üģĨɱԪ񣬶ûзӦء
ϢУ³ҶǰҶ쳤ǹϵĺ
Ҷһĺ绯Ѫɢ


932 Ǿһ;
㲻Ԫ񣡡µ
ΪΣ
ΪֳִĶģͨԪӡ֪֪֪֪֮ͨȻϣ
ҵΣ
ҲΣֻ·رխ
һҶ֪ġ
ػʵȻֻһ֮ΧȴԶֹһֱӺľʮټϼӰʮ
ͨػʵʵ൱Χͬﵽʮ֮࣬ҲֱϽͬʮ
Ҷػʵʮ˾סɱͨģʮ˾ס
ԣ·ͻرխ
ҶЦˣ··ң·խ·խķ羰޷
µ˵ز˾
ûĿ꣡
ûĿ꣬Ҹһ飡µһ·򱱡
ǹ£Ŀ
ҶͷˣУ
Уޱߣ֮ʣǾһΪУһֻƺС
һһնȾ
ѾʧʣҶþעʧķ۾¶Ĺԡ
£ػʶģԭ縺ɱ֮ʹո߿ն˷һ֮ĺѡ
£ԭûоԣ
Ҷһ·򱱣Ƭ̼Խǧɽˮֱ·һƬˮҶ߿ոӣ𾪡
ʮ·ƽԭָһƬˮ߿տȥʮӹͬһֻ޴ķͼһֻչķˡ
Щͼ뵱շ˵۹ķ˳֮ͬԶʤ֮Ҷ΢˼Ƭ̣ӿж£ֱλá
ֻǿп״֮ǳǳأһĳǳأһ棬Ҷ֪ʲôط
Ǿͽз˳ǣ
֮ʮɽǷɽׯĵ̡
磬ڡšңǹеķּɽׯֻǵ͵ȼĴʣܲԡ
Ĵɽׯ뽭Գһ壬Ȼػʵǵĵ̣ĴɽׯԶĴׯһɽׯҶѾԹķ绪ɽׯȻǷɽׯ
ɽׯɽׯ
棬۰벽֮ңʼ޷ͻƣֱۼ룬Էı̫ͻȵϣֱ߷塣
˶ͻȻ֣Ҷ춴Ϥ˷ɽׯıҲ˶Żһͬ˶ҶԼҲҷھȻ˷ɽׯڵĵ̣Ҷٽȫ
Ϊ֪ɽׯĸ߲ȫѰֻҪҵһαԾһΣ֡
طĽֵһ·ǰУҶͻȻ뵽µ
¸һ飬һ·򱱣һ·򱱹Ȼҵ˷ɽׯ
µıĪǾ˳ǣӶﵽӱ׷ٵĿģ
ǣҶóʵǸˡ
ػʵȫ򣬸ǶߣûػʵĻֻҪػʸһ£ȫǶʱתػʵһ㣬ҶǾۼ
мط⣬ɽׯڵء
ɽׯػʵϽɽׯҲػʵһף˳ǣػʵ޳ĪҲ²֪ɽׯ׷ɱҶػʵΪȣΪһ챦¹¹ɽׯǰ;챦Ҷϣ֡
ԣΣյĵطʱǡǡȫĵط
㽫ɽׯׯñ䣬ҲţҶڷ˳ǡ
˳ǣä
ػʵԣäڷɽׯԣ˼ä
ܺãҶͷʱԶһ
ͷ󶨣ʼ͵۹һܡ
Զ֮ǣÿ䶼͸¶ԶԪء
µʯͷԶŵʮɽԶŵĶҲкܶδŵ
һǽƺʱգһԶŵʷӲ¡
һ·϶УҶҲ֪Ϊʲô
ΪԹžûйսңûз־ñغϺϾñطֵ´֮壬ܶණԭʼķòԭͲĵطǣһʼһŹϽһٺֱһռˣ˼ʮ꣬һƬ֮ؽÿתƬһ˰̣˰̶ˣԭʷҲڸǣеĶˡ
ǰǷϽ֮أûκ˵߸͹۵˵ĵطӦһҸ
ҶҲȷЩֵϾס֮ϿҸС
Ҳеظܵ˷ڡ
븻㣬ʱ򣬲ڳǽжôֱôƯڽֵ˵·жôʱһͨͷӼʱһڵȻֵǣʵҲһָݻ
ĵطʺԱ
ǰĽֵڣҶͿһʯͷʯͷ绯أԴ̽죬ȻһˮģˮļֵҶ켤ˣĪǵδֵıأ
߽һˣʯͷһ֣ˮģֹ
ҵ죬˲ǲ֪ʯͷļֵƫƫ⣬ͽԣ
Ե˼һʲôˣ
ҶĿ⳯һ̧Ϳһƣҩ
СĶƺҲ࣬ˮķſڣҶڶ˼ڴȥתһȦҶƺˣ̼ҹ档
̼ſڰһʵˮģҩģ˲һ̼ɵ࣬ʵȻҩĶرʡ
кܶڴѡлмŵĵӡ
һű׼ŷװѡ۾ĹʣǸӴĻȴԵñģɵɵġ
Ѿ˵ˣʯͷ沢ûʯʮҲ̫˰ɣָһʯͷ
һʯһģһ
ŵ˵ƹıģС桭治֪
治ġ
һ𣡡˵ҲǿͶصķϡ
ƹĽʮ治
˵СôôšȻ⣬̸ģ벽ô̸ôʯͷûʯ
ҶͿˣʯͷȷûʯֻһʯ֮ģʯ֮ڷ˵۹ԤƼֵɴʮɣɽ𷨣ǧ˿ܾôһڳһ
ʲôŹ֣
Ŀ⳯һ̽΢΢һ⣡
㣬һǡ
ģֵٶʮ
Ǹ˽ʯһ÷ʯõֵ֫嶯̽⣬Ҳˣαʯͷš
Ȥˣ
˿еĲǴҹעʯͷеķҧزۣ֪Ȼǰļ۳ɽͬˡ
۸һ·ǣ
ǸȻǷ򲻿ɡ
ư벽ãһ仰ƹĽġ
һҧɽ
ʮɽ
Ǯû
˷ܵı飬ƴʱͻȻסƽʯͷӵݸ
ƣָǸеĶƽ͵˵
ƺÿģӻʯͷʮ𣡡
ס
۾󣺡ʯͷ͵ǹ
Ǹӣڷ˳ǣû˵Ҫǣ۸ƹ˵ˣʮ𣡡
ʲô˼Աλһŭˣһף֣ܲ
Ƶλô˵ֻǽƷһѣעһ𣿡һ죬ǵ𣬷˸棬ϺȻһǩǣʮ򣡡
˶ɵˡ
ȰϷɫˣ˻һʯͷڹ̨
ĻƱӿǿЦʯ֣Ų˻й棡
˵й棬ʯһһĵɫʣ˻ǻˣȲ߶ʮһȫ£Ȼ˼˵˻⻹ô
ԲйڣʯָŲ˻
˴ŭթ
˻
˻ĵ꣡һһ𣬳ʣҲʲôطġ
ĳâת֮棬Ŀıʶ
ýڣһЦҲÿʲô
һֱָ֮һȫס֮ϣһֻͷһתһֻ˷
ɽׯı
Ƿɽׯı
зɽׯ¼к˵ҷһţóԵưͿǵóԡ
ȫͬʱתǸͷŭһеǿʯͷˤ÷飬ǧĴʯҪˣ
ʦ֣ǻȥǰ¿Ǹɣ˵ǲŸոտţһжŻݡ
ߣǸʦը˷Σ˼Աֱӷ
һãǸƴˣҶ߶ǿˤʯͷ¼ر˻ȥ
ҶĿɿڴ
Ǽʶ̼ҵļթ
ǽһʯʮĸ߼ۣͷðھȻʯ˻ȥһǮĳɱֱӾ׬ʮ
ޱʮǵַжôֻΪһ㣬ǵõ˷ɽׯı
ɽׯƬصǱʲô
Ҷ˳ſдıζһ·ǰУܿͿǸýڵ˵¿ҩ
ϻвıֽмԱ߻вֽ֮ϻкȷһ¿ҩվӭʹǻ̫һˣǸߣΪ϶һɴֵҰ
Ա߿ֵ˺ܶ࣬Ҳܶࡣ
˿УҶ֪ҩĲһ
ĿǰκһҴһжϷڵźϷڣյĽûţǰȴǺպĳţĹΪޱȵټصĵһǰһƽٽϷڻԭ򲻿ɿк޵˵ǵػʵֻ²˻Ŵ͵Ѫԣȣɽˮ֮춷ضǿޱȵ
ڹתˣƾʱõ챦ƾ굤У¿һݲҵӶѱĶϷ´¡
ǽ¿ŵ꿪ػʵΧ֮ķ˳Ҷǵػʵ
ȥƣ
кö
ҶһͱԱߵһʯССʯ˷Բǧɵľ޴ռ䣬۸ͬ
һ߹ȥһ˾͸ӣҪʯЩʯͷȣձ꿪ţһŻݡ
Ҷͷȿ
ܿѡʯͷ
ʯͷ۷ֱ1.258
ҶԴ¿ףʯͷ治򵥣һǣһ飬һ££Ʒ༫ѣΪأʵؼ亱ıֵٰ򣬶ʯͷֵҲʮϡ
ӣʯͷ飬ò׼ĻòҪ򣡡ԱߴǸ˵ָǿ¡
ҶסмֵĶַʲô˼Īһҩ̼ҰϷ
飿
˵гԴʯ»ֵʮϣҲгԴʯǱ»ʴʵһĲֵð£»Ҳ׬ȡʧ֣ʧء
»»ֻǾγɵͽ׶Σһɾ;£ۣ֮֮»ܱҶҲƣȻ飬Ϊβϸϸ֮̽ٷгǾͲ´أ
΢΢һЦڱڶԣﱾؼۣȫҰȡãֺαؽƽϣҲڿ𡣡
ѣ
һҰļԣҰʯԭûгɱֵʯͼֵĶǶԣɱϸǲŸҽֱⶨۣһеƾԵ
ȻƽϣҲӲƽϣҶЦɽ
һ̧һСС


933 Źӣһ
һ򿪣΢΢һжʮ
ӣ⡭
벻쿪ŵһ⾹ȻճĹӲۣǮһ⣿
ʯͷֵҶֻشĸ֡
˾þõؿӣѡʯͷɣֻҪӵ㵽ܼλ٣һͣ
أҶתȥ
Уݵʯͷȫй̶ļλȴ֪һǿʯⷢƣȴһܾĥòײµĿ֮ڣռǵıˣ
ѡʯͷѾռ˴ˣѡ£Ϊϲ£᲻òѡ¾ף¶ݣĵȼۣ
洫ӣɣȲ裡
Ҷͷˡ
˵ҲǸող̤Ϸ䣬˶˼թҽӴĵһ˿ȴѵ߸ҵֳֵ֪졣
Сֵܺ³çҶֳƺ⣡
ǸԴҸҲ˵³çӱ֡
ҶЦˣȲ裿
Цһ¶棬ǸϲЦտֳ
ŲһƮ磬ʯѽԺԺкʯͷɵĸͣЩͳܲͳܺȻɽ
Ǹһע⵽ҶĿ⣬ҶĿ⾡ɽϴתתǸ˽ˣǼĴͳסɽɽʼԸᡣ
һĴģ˶һӵϣҶ΢΢һƬˮзÿһη
֮裡
㼶򱶣
ֵȻҲ򱶣һ裬ֵʮ
һڣͬһʱ侲
ҶĿ̧𣬿˿տյǰǰûв裬Ǹѹûãֻһ裬Ҷںȡ
㲻˵ҺȲ𣿡ҶԼȣʲô˺Ȳ裿
һЦˣЦݺܺЦʱȻץͷ
Լֵ֪ʮ᲻úȣ
˾ȣڽˣֳ壬ǵöʮֵҲû취Ψⷽʽֳһ顣
Ҷþõضʲô
ӢֵǶҺֳգ
ͻȻһӾʲô򷭵һϵͻȻɽׯͼ٣Сԣʹǡ
ϹĹۣһϵŹӶʶ
ԭǾŹӣ飬ƹμŹӣ
ɫ΢΢ı䣺ɽׯ߳ǰոȥݷùǣǾܲӴͻȻˣЩ⣬ֵȥֳ
Ӱһڰ⣬Ҷ찲ʯ֮ϣȲ裬ʶѾءǸŹӡ
һӢˣȲҲͣԼʥҡ
ͷһȺˣÿ˵Ĺڴʥϣˣһڱĵ۹һ콾ȻֻһģЩͨĹһģһ
ƹĹھŹǰ
Ĺ˿Ҳȫ˵һߡ
¿˸갡ЩʲôŹĹˣƺû滹Ÿͷ
СС΢ҲûʲôöһЩɽҰˣƣ
һЩҲûʲôƵģŹӵ˵ǻ浤
仰赭дǸƹ͵һ
ԱһͷҲˣڳأҲ֪ɽׯŹǵ˲ţǰɽׯݼӣָ㵤ùָһʤѰʦ
ŹЦˣõĵҩùƣ
ǣƹӹ̨óһľУ򿪣ʮŽɫĵҩ
ĵŹüǰ£ų粢ĶھȻֻ⣿
һ̧ʮŽ𵤶ڵϣתЩȻմأתʾ죬ΧȫۣŹڳ˭Ҳ˿顣
ҶҲѿⵤͬСɣĵûмҲ֪˵ǽ쵤Ŷ֮ζ㲻á
Ҳģ
ҲҲϣƹĹŹӺεȸˣ˵Ȳ㼶ĵҩȻ˷ۣȻѣȴҲ޿κΡ
ȻûʲôöСͲÿˣ˰ɣŹӵһ䣬һȺͬʱת
̵һƹ͵ع£Źӣ̧֣𻰣
ãŹһ̧ȫͣˡ
ǣ
ŹӴ󲽶УֱãûűߣǸƹһ𣬽Цع롣
ŹӴ󵶽𵶵ںһƹ㣬˲赹ˮķҲ֮衣
費Źһ
ƹ˫һ̧һС͵ŹǰƬ빫£
ŹЦݣһͷԱߵһ£ƹϲЦտ
ط꣬Ȼ֪ӦôʲôˣӦôľǷɽׯŰݷãɽׯӲǲӴϵ˸ɽׯϵǸ˸֧˸Уȿţٴ㡣
꿪ˣƹʼţˣϵŹ٣ⷬ粨ִˣֻҪŹһͻתõһ棬ӵڴ߲ͨ㣬ø
Ƭ裬ֵ𣬼ɼɣֻҪϵܴͨ۹ǹЩҲֵ
˵Ҳ쵤ʧˣŹƺĵһ䣬źĻˣʧǵ겻ؿˡ
ƹ˰ӣϵЦٶչӻ棬ܹ˹ӣѹ׵ĵҩľ쵤ֻ˵ǾŹµĵҩδù˽³ۡ
ˣ
ƹĴϲ
ʣһ򣡡ŹӵҰٿţ
ƹ΢΢һ𣺡ԭ£˵ĿǰСʮš
ʮţҲУȫ
һľ˹һ쵤
Źһţϸϸһ̽ţбɹʺʹ͸¡
ƹЦ
ƹģǮ
ӾͱЦˣƹĵӱⵤģô򣿹ˣȥ棬Ĳȡ
ɣŹӵ̵ƷˣǮ
⻰һԺＸ˶ˣҶڣԤеĽһ߸Ȼһʴ⣿˶ĿɿڴĴ⣿
쵤һżֵʮǶǮǧ
ǸǮһ̧һССĽɫԪʯϣת
ƹס
ڵľȻֻһԪԪʯҲǮ


934 Źӣ
Źһ죬ǸľЦˣ
ӡƹͷǺ⡭ⲻУ򲻿ɡ
Ź䶢
һȣƹˡ
ڴȴһˣǺһֱָָŹӵıǼ⣺Ǯÿųɱ30һǧһֶУ
ʵʵ˵۹
ȷ쵤ĳɱۣȻԶгۡ
гۣضͬԸҲԶͬһŵļ۸񣬵ڷ˵۹ζŵ۹׵ı任һ۹ֵһ㣬ҶģΪһ쵤ȫı˵Ĺ˵һŵıأ˿֡
߾֮㵤ֻģʮļֵô˵Ҳǧϣһǧ˿֣ȷͼۡ
ŹɫһС˺װʶǧֵǮһǧ
Ȼеľһв֮ԣʱҰԷһͻȻͶһѽ⽣һȫ󾪣ǷɽׯǰԲǻĽҰ⣬ݲװν
ĽһΣŹкâһ
һֱ£
ڵĳţȻŲڣɷޱȣͣԼʥңھŹ£л֮
һһӰںǰһŹһػڴ˺󱳣˲ԷԴҲ̧𣺡Źһβף˵ǱͣǮڲҳܣ
һ̧һССĽɫԪʯŹӣֱھŹϣŹͷ΢΢һƮɫ΢䡣
ͷǿ󰡣
ºˣ
֮ˣʲôգͷ΢΢һߺã
һתǧ⣬һתʧӰ١
ŹĿԶջأһЦͣҲУ
ֱӴӺôعǰ
ǰ֮һһƣͨǸӽһͨ΢΢һأӲˣôô죿ӿŲͨдƿͿ˹ӵıӰˣ
ղҲۼʶǸͷĹҲǸͷᰵжԹӲڹӾǰһжûз
һжûз
⻰һʾŹӣ˵ļˣ
ΪղһƺͻȻǰһ䣬һƬ԰԰һ£һ΢΢һЦȻһָüģʶ̾ģ״̬
˵ȻҶ죡
ҶþŹӿֻΪŹӺʺһǳ󵨵ļƻ
ɽׯضжԿҪǵĶԿռϷ磬õİ취ֱӻɽׯͬսʮԨһ
װ̶ѨҪһݣ߽Ҫһ
Źӷ裬Ͷ֮ɱͬʱһʵںʺ
ȡʶɱ·ʵҪһ൱̵ʱ䣬ҶĿռôܳʱֻʱ䡣ռǿʱ䷨֮£һ˼תǸֻһ˲䡣
㽫Ӵñ䣬Ҳ벻ӰѾӣһ³ĸˣ
Ҷ˾Źӵʶ֪Լûɱˡ
ĸӵļУȫɱԽĹ
ҲǳżȻطһ޴ܡ
ܾǾŹӵĵֵһᣬȷ޵ģӦһϲͨͲεĵҩպϣ漰쵤ֵĵˡ
ǰĸ׸ߵ쵤ʵһ֣ףɽׯڵ˵һ֡ǴǾĵļðԭֻһ㣬ĸҪڼеλãأǰҪĿҲ쵤ΪʲôҶѴЩҵļҵ׼ȷ𰸣ԷĽǣȻΪ٣
һԵµķɽׯܾȻ٣˭ţ
ЩҶԲǺҪҪǣҳһЩؼ㣬֮¶ڡ
ܶٴͷΪ֪
Źӵĸףңڵׯ
ܺãˡ
߸磬ãϵʮһˣ
ܺã׺˲𣬸ŮУ
ֵܽŹȻûʲôӡһΪͻɽׯĴķ绪ƲŵܡǳƵŹ֡
ʱϢҪ˵Ķ̫࣬Ҷ콫Ϣ˴ûмȥԪһͳλӵǰ
ӡӸ
ׯҶֱһȺ˷𣬷طɽׯ
ˣҩ˲˿Ϣһȫ쵤һʮţҵһ֣֮ô
ڴɽˣһžֱҶԭĵطͻȻһֳղȲأղŵĲ϶ŵˡ
ϵҶѾڣ
ƹĴվʯα߳
塭
ƹĿ̧𣺡ղǲǴ˸˹
ǣأ
ѾˣƹһһС
򿪣һƬǧ
⡭µģ󾪣ȥ
ȵȣƹĵµһţ㿴
һչһŲ֪ʲôɵһֽдһ֣쵤50ţ¡
þõض֣ͻȻһֳ
ûӦǾΧʮˡ
˭
ΪʲôҪô
һŮ廰磬ȥɣ˼ҽˣģ渶ǮҪ˵ҪôǮҪҪôǱҪһ֣ʺϸѣ治˾ùǳ뽭ĲȱҲȱǮ
ѣһŮĶͷˣֳҺ˵˵趼ʶ
ŮһɸߣĲӣбЦһ֮״Ц
ֹЦ˶һпôˣ֮ôôĲأ
ǵĸпУҶŹȻˡ
ŹʵҶȴ̫˭ܶ˶ڲ£ǧٹ֣˵˻᲻ǷɽׯĴ˵˷绪᲻ᰵΪǲֵ򵥣
²ܶ˶е
㽫ǵԴƣҲ뵽Ҷ˵50쵤£ʵ滰
ʮ쵤˿̾Ŀռɲ
ϸϸ̽һǰЩʱվڼ쵤һģһҲҩȱҩֵͣҩƵ쵤в磬ЧǺǿġ
һǧ£ֵ
ҶϵǮǧҲӽǮĳ̶ȣҺøڵһУûǮÿζǼ۸ΧƼֵֹѣ



935 ֳ飨һ
ɽׯ£δɽׯܸܵɽׯǣɽׯҶӿԸܵبǡ
һֱͨӹȣԺӹΪ㣬·־ʯɽɽ棬ľ죬Ǵûм֡
ԽԽ
ǿзԽûоκˣֱӽһɽȣھŹӵʶУǾŹӵķϼȡ
Ҷȫȫı䣬ԾŹӶе߷壬һ£·Ůͬʱ򵹡
μү
үĸڵ㣡
ĸŹӵĸףһ鵽ˣҶԾŹӵ˼άӭӵһսһĸ׶Զӵļ顣
ǷɽׯҶѾܵңԶɽ䴫Щȿ£˿׼۶춥Ĺְܸ֮ܵ˵̼£ð
һھŹӵɽҶͿһŮˣǾŹӵĸףɽׯ̡ׯĵ߸Сš
ȥŮ´˵һָ
ָһҶȫ˳
̫ðˣ˵վǴɽׯ֮˵ӣ㲻ȥ첻ˣ
ɽׯҶͷ΢΢һһԶɽׯػĴԶɽׯˡϺͷٹšɽׯͻᵽʲô˼
ЩɽׯĶҶûע⵽һ仰ʹֲҶ콭ϻʱ䳤ˣѰɸ֣˿ɫ΢΢Ϲǣ
Ǹĸ̾˿֪ȥʲô𣿡
֣Ůָĵǲ쵤ҶЩò׼΢΢ԥ
ǸŮһһĹպɽ֮ţĸʲô˵ڵģĸĵȻ쵤𣿡
ˣҶһ̧гǸľУȫڡ
ľһ򿪣¶Цݣʮţ̫ˣ뵤ס¯ֻܷžſţҪһŪϡΪʲôҪô𣿡
⻰ʵˣȻû֪ΪʲôҪôҶһתףûж໰֪Ů˻͡
˹Ȼˣڰ˿ţﲻ𺳵ЧſȫɣȻ߼õĿǾſţһŷϡ
ȫȻ
쵤Բ֮һ¯ʮûжһ¯ŵǾŹſȫǺõģ㣳һ۾ܿ٣İ˿Ű룬ͬʱҲŵ٣ܽŹӵĵ֮ȥͬʱֲ¶
Ϊʲôķ٣
ҶͬҪʣΪԱߵ˻ǻ˵κһĸڶǰȫŵÿģٴµʱˣû뵤Ů˾͸ȫϢĻϾŹʶеϢƬϣټһ߼Ҷ֪е顭
ɽׯÿӶһܣʮһϵо׼ۣԴΪɫĹػʺĵ൱
֮ˣûôɫȴҲȫʹ˵һܣȫǴʥϡ
ֻһ⣬˾ǾŹӣʵҲֻǴСͽţ֮ܲ࣬ɫö֮ΪϵӵûϢһŴʥ죬׵ʮһһ졣
γĽĸѲ˸ϵģĸ׳簮γɵıȻ
ֵܽûеλĸȴڷϵλԺգׯ谮ڴһ֮¡ĵλĸײܽԼŮ˵ʵǲ˺ļƻ
ƻǣɽׯĴƣƳȥ
ĴɽׯԶţʵ֮ǿ󣬼ػʵ⣬ҲֻǼﲻĳ̶ȣɽׯÿ˶ѡɽׯ
ɽׯһ¶ѡɽׯĵӣΪչʾһˣܲܽһܲ˳ȥñ˳Цɽׯԭֻˣ˵ֲŹöϵģϵԶ벻˲Բ
һ֮£֮ϵ̫ڿ˼ҪƳȥҪֵܽȺռһϯ֮أҪɽׯΪγɼǿĺܣ취еġ
İ취硣
һ統Ȼ߷磬ˣɽׯׯԼ˲ʶ壬ʺϵҪĽɫϱ࣬Ů࣬еģʱ򼸺ɽׯԶŮ˽Ⲣܳ谮̫õĹ˼
˵ڶ硣
ڶǴ磡ȾɢϢ˵ӶԵмʵʵ˵Ϣܸ֮㡣
һǾŹӵȷԵУĵȷǵϵΪģУû˼
ҲӱһôƶƲȥĿӹȲԼֵܽá˼٣˵ǿһףԾͻ𴩡ˣģһ㶼ˡ
Ϣ֮ɽׯׯϲΪһнףȻϣԼҺӵܶԪչеˣĶˣǸķɽׯ
ҲɣɾǾŹӵ׾ʲô̶ȡ
ܲܶĸ׵Ĵܵõ涫ơ
ǰ̫Ͳȡһ󵨵жһμ٣һ֣ӳɹƳ쵤
쵤ǵһ̱ǿŵı־
ػʵϵֻаܶ쵤
ڣֻв쵤
ﵽ֮㼶ɽׯ𶯣ׯ٣Լ飬֮Ц˷ޱȣׯ֮ҫڹԲõľŹӡƸɽׯɽׯׯһŹ쵤˵һӣС
Ǵ֮󣬾Źʽֵܽһϯ֮ء
Ǵκ󣬾ŹҲԼıǩ˵һˣ
Ϣ£ԽԽ㣬ɽׯϽȫ֪Ҳ֪ػʵҲ֪רɳǰݷãǰػʵϵ͡
ҫ湻ˣϵĴ
ҫǰĸۣͷƻգΪɽׯֻм֪ŹӸ쵤ϢҪйɾ̫ˡɨأɽׯܵǣ
ͽԽߣˤԽء
ǹؼʱ̣ɽׯĳԼ޵С㶼Թף
˶ԣһİʣֳްԵԶҶԣȴһ
ʲôף
ǰƸзŮԸʲô鶼з˵ףŮȨŮǰ飬зǲý˵á
Ů޹һſſһŮзˣʱףſˣŮὫƸ͹͵û¡
ףǿŹӵģǿĸ׵ġ
¶½棬ǽ棡
Ҷ콫Ϣ˳ѾһСĸоǽ̽Ϣģûվ˼ȥϱǸϲϲҲû㽫ɽׯСˮϲ룬ķչ仯
̫˼ο̫ģҪӦԣ˵һжźˣֻҪƵ·ߣܲ⡣
ʲô·ߣ
ʵ޷Ҳٵϸڡ
ȵһʱѡҪԷǰ֪ͨģǰŹӾѾʼ쵤Ḷ̌ʱ㣬쵤Ӧϴɡ
ԣǽ뵤ʱŹһҪڳһģˣˣҲűǸʱ򣬵ѾˣֻǺڵһɨβɨβ¶ɣ
Ҷֱӵͷģ
һģĸϲЦտ˵Ͳùˣסʱ̬һҪУһҪͳһھǰʼģõĳɼĸǰľſȫɣа˿žųɵһŰ˳ɵΪʱЩһˣõŷϵʱֳ̬Դһ㲻ı顭
̫ϸˡ
ҶһһӦͷеСģɽׯׯĻԵǰҵүԼĹܹܲһأѾ̽⵽ɽׯɲ⣬൱ҲʮˣǿȻҲУɽׯׯػʵᲢ۵ﵽʲô㼶
׼аȥߣˣٵΣ̫ЩûбҪȥɽׯĶԿȻǱȻʽҲк֣ܶһ
Ĵùĵʱ̫ĸһ仰
˵ǣһµ㣬һҪպˣ˳أ˵ˣаķ
ķʲô֮Ҷ΢΢һ֪̫ӵ¾ͨ˰ķԴķͬĶ֪
ķ̥ڹԴͨӹȡʹ֮ڸ񶷣˵ȻΪĸķΪӣķȴںܶ෽߽ģһȫµľ硣
Ҷ۾͵ˡ

ϵ־֮һһ߹ĹѴ׼۾ЧԶԶûдﵽ䴫ôܷӵҲжϡصȡ
䴫Ĺز⣬жԸǴ˵
ķڷ棬̥ڹϵǧ˿ƣܿһķʲôû׼ܸ޴Ӷ򿪹Ĵš
йĸķ¼ûгԽģӵ˹ҲҪؼķǴͳϵķǹݻǷԹ⣬˵ǹϰĵᡣ
һ۰벽֮ңˣԹĵãԣǱбؼһ˵ıأ
Ըңɹ𣿡̫۾ƺҲܵһļ
Ҷİɣһɹ
ܺãĸ׵ĸо¾㱸ֻǷ磡
òõѾúˣõĻҲעϸҲȫע⵽ˣ쵤·
쵤ԭɽׯп棬Ҳ٣ڶϣ쵤һŶΪ¶ʵ̫ˣӱΪɽׯɽׯǸҫ֮ˣֵܽò̫̫ϵǸϤĳϣǰⷿص쵤ûм١
ؼڵ϶ÿ쵤׾ͻһ©һ˵Ҵе鶼ˡ
ֵþľ߹ӣ߹ԭҲĺѡ֮һһʼɽׯСʩ߷ƻ֮Ϸ
ԣĬŹŪ쵤һָôܷɽׯƵҩ쵤һҪһʧҪʱҪøǮڡ
ԽźӸǸݰĵƲţͬʱǿ̫˳ˣڶϷڲǮ˸ȡᣬҲΪƫ룬żŭҶ죬ҶУӶеһ

̫뿪ˣҶˡ
ҪǵҲǧͷǸŮǵͬ㣬Ҳвͬ㡣
ֻͬһɹ
ͬڣҶ׷ĳɹ׹أӶõķǸŮ׷ĳɹױʽ
Ŀ겻һ£һ¡
ҶȫĹȫҪľһʧ
ǸŮ˿һʧܺصģΪ漰ɽׯӵĵλ
ҶԣЩֻиأˣͲ⣬ֱӾ⡪Ȼ˹ڴȫͬ
ǸŮеĴ޷ܲ쵤⡣
һ㣬ҶֱشƱ
Ҷ쵣ĵĴȴݵĴһû˸Ʊ
٣һǼٵģһɴݶǼٵģȤˣȻɹŽȤʧܾͽвˡ
һϵʱ䣬û˽
ҶĹѾ״̬ǵɽׯַͬһ㣬ʶɽׯ
һӵϷ룬֪ʱ䵽ˡ
ſŵ뵤¯һŻϵϵֶμ߳Ѿ֮ʱСķϵģȻĵǰҲߡ
쵤ǼϤģϤÿ׶ε¯֮ͨⵤ¯Ϊһ壬ŵ¯Ǻܺгĵطһһ⣬뽫Ƶʱۼı䣬𵤳¯֮⣬һЩ绯ǳϸ΢ķ绪ЩۼһǿģҶͬûǽʹ֮ϸոճ¯𵤵ϸڡ
һѾͨκμ飬Ƕʦǰʶؽǰĵ¯ӦҲóһۣⵤǴⵤ¯Ƶģոơ
٣ַԶǾŹܴﵽ¯ٷʽ
ͬԶԶǸ̫Ԥڡ
һ꣬ʽĺڣ̽зֵɣ໥ţ뽫ÿŵзָʹ֮Ϊһϵͳ
̿ɳɶ̣ҶԣĹһֻҪһ˲䣬죬ΪӳҺһ̫ˡ
𣬿ʼ¶
ԼĹȵȡ
磬ͷ΢΢һΪ֪֮˵ˣһȺλȫǶˡ
˹£һˣɲ⡣
ۣΨһľڵ¯ԱĳͬʱԼŹӵеĹȱشݳȥ
Ϣش򿪡
һȺվڵ֮ǰһ뿴
û˵ʱһһֵعȥ


936 ֳ飨
̫Ƚţû˵Ҷأͬ˰·ǧǰʸǹӲûа
̫ͻȻ֣ԼĶӻ˲ţ
ԤƻһʱˣһͳĵǸˣһˣȻֻһ伫򵥵ĻжΪǷɽׯׯɽ
û˵һ빪ˡ
жԻ
Źӹǵţһ³ϵȫ뵤¯϶ΪһΪϲׯ
̫һͷܶǷ뵤¯϶ΪһҪֹһǿ׿ģԼӾȻô˲Ӳǲ¶
һΣȻȥˣ֮˳
ɽЦˣƳϹ˵ʵ⺢ӵĵ֪֮һ֪Щ衣
һЦׯǫˣһ裿ĵţƳǱڵģţܻ˿϶

ɽЦɽׯҲȫ׶̫̫˷ˣԷµĳȫͨˣ
ɽׯߵĴϳȴȻˣ¶
³תһࣺС㣬㿴
С㣿ǰ컹һλҪͣǴɽׯСġǸˣ£˼ûеģǹǴδζԵ͵ĻԼĽõѸأ˳͵ĻԼĸ׵ֻԼδĻµĹŻԵ
һԵһͻ쳣Ϊﵽ˵µĳɰܻϾһ仰
СҲĿҲҶ˺þãһֱû̬ڸñ̬ˡ
λӯӯһȻ󿪿ڣ¼Ҹ׿ӦʣСŮ淴Ǿ仰ֻҪ쵤СŮΨǴӣ˿δأλһʱ
쵤
ɽׯλɫǺⲻʲôɵģйнר޵Ƴϻֳ϶ʱӲòҪ֪¶һɣԵĿ㹫ţͲһõӡ
Ƴת䣺ǣǶһʱɣҿɵΣɫΡ
һʱ̫ŵһʱ
᲻ⲻµ
᲻ʲô⣿
Ե㾫ͨ˽ⵤ棬ΪԲŸţ˵мһ֣֪ûУĿмң
һʱɽׯϵӵҲ½ˣȵģһʾŵܻûأⶼʲô˻
ܿ˸ͣǽ϶϶ǽ㣬ŵ֪ܲףǰͱչˡ
죿üʱ쵤𣿡
һȻǲԵģŹţջͿԿһ漣ɵ
һϵĻΧ仰˺ۣܶƳ΢ЦŵͷʾЩĿ϶
߶ˡ
ǸСʮһҲˡ
ֻȱΪ绪ǸϴƳóĽʹɽׯһλϣǸøĽڱչأȹ̶Ļ
죿
ƳϴһѾͻƶ죿
ʵ仰ʱǸСתˣ۾ҲͻȻˡ
ǣ˳΢Цӳغ󣬻ȥػʵػʺԼԼһ¡
ƳϺһλ϶һۣһ̾Ĵɽׯ绪ǧţƷڴ̤ϵ·
˳Ͼؽǿ̤ϵ·
ǵģһȫỳɡ
ĴɽׯԶÿһ궼һǻػʺĲжУ붥ǿ¹·һĺһмɾ
ЩҶˣܳԾΪЩ˲ûᵽҲǷ˵۹Ǹ̫
ĵϵϴѪɽׯıΪȫΪڷɽׯڲƫƫ㲻᣿ƺֻһû⵽Ǻε
ǵļ̴˵׶λʲô
һʱܿȥҶ¶۾һͿ˫۾
Ҷ̳˿Щȣĸףʲô£
ֳһٶʮ֪顣
̫ı̫ˣ̽ͣм㲻֪ǰɽׯϢף㿴
Ҷƺע⵽ƳϺһλϣæʩƲ֪ݵʧʧˡ
ĿոճСǱһɨľȿˣŹãġ
Ҷ΢Цӭ
أĵҽǰҪۼ֤ĵġ
Сļ֤ԽУ飿Ҷ
ǣ
룡ҶһҸոƵһ¯쵤
С΢΢һͷƳ̽˵һͬǰĵȻһϣɽׯߵĸ߲Ҳȥ߰˸ߡ
¯һһɰֱ֮ݶƳһ¯зſŵа˿ųɫʮ㣬һ
ã̾ճɵŵ֮ϵȳɫľȻﵽ˿ţţʵţ
̫Ļŭţûˣûп̫ˣ
Ҷüͷȴ΢΢һ塣
С㲶׽ϸ΢ı仯ŹӲ̫⣿
ǣѿػЩǷȱ
Ź̫ǫˣճɵ˿ϵȣѾػʵϵϼˮƽˣһĳϣǶ㳤ϡƳЦ
һЦŹᣬ˲ضԵ£Ҳüڽͽȫµĵȥǰɣ
˶ЦˣҶҲЦˣϽѵǣ
̫ҲЦˣסˣеɼ֪ܽֹ
ǽѵе˷ܻβס
ǣ
С㡢λ󣡡ɽׯһλϹ
ǺȾƵĵط׵Ŀʼ
仰ϵ֤ĽҶҲɣɹһ룬һǰķ
СͻȻ˵һ仰Ź֮֮˵Ƶķ񣿡
⻰һͻȻ
ҶĿϣǣ
ôһֿܣĻǰõĵ뵤¯Ȼװģȴɽׯ֮˵
⻰һ̫󱳶Ȼһ亹ɫ˿δ䡣
ɽׯǱվ˳һĲˣСеˣô˲ˣҾŵˣ
߹ӣ
ĵŹҴûмûȥС֮ĶȾ֮¹һӵĴ£Ķ֤λ֣
޷ׯɽһЦҷɽׯԿҲСδţѱֳǿ֮Ը񣬷ǳã֤ȥ
ȣ
һȣ
һϹлȫŹӣشһ䣬СŮӸղԣ޿ܣ
̫󱳵ĺ࣬ȻΪЦݲϣЦѾЩǿҺòû˹עû뵽ᱻԼδĶϱųһ亹
УҶмΪ֮
Ƚ϶ԣֺ̫õö࣬Ĳ
ֳ֤һΣĵֳ
ղƳ¯ֳ𣿡Ҷ
ղֻûп̣ĵСŮһʦȫ̡
̫ɫһӱˣûס̲ס
һܲ˵ĻڣǵֳڶĸڳҪ׼ܣӿµǣһµĵǣСŮĪʲôƣŻϾȥĳжȥ۲ọ̈̄¼仹û١
Ҳǣֱ̫ӸŮˣһִĸܰôڳ㻹Ҫ˼ҵȼ찡ȥȾƣСڽеʱ䡣
⻰˵Ҳ൱ˮƽһ֤һҲ߰ʱ䣬ţ˼վ߰죿
˼ĸһϹֳ֤Ϊãʦֲ֤Ҳԣֱӻشһ䣬Ҹ쵤СŮˡ
˵ĿⶼۼҶϣһ̡
ҶĿ̧𣬶ĵϣҲһ㼥ı顭
ȷ뿴Ҷ
ÿ
ֳͬ٣ȷ㿴ó⻰һѾ̫׵ˡ
ȷĵе䣺˶ԿóΪҪõ¯Ҹˣ
һ̧ͻȻһ޴ĵ¯ⵤ¯һ̫Ǽⶼðˣ찡¯
ʲô¯ɵһֵ¯¯ص͸ڻģ̽ģγɵģȫ¶˵Ŀ£¯һǵͲ㼶ģʦڵʱõ¯õӶҪĵиֱ۵ӡ󣬵˵߲㣬ãΪ߲㵤Ǳܵģ仯ܣһ˲Ὣ䱩¶¡
գСŮƫƫͽ¯ˡ
¯һ̫֪ȫˣҲԼһжϣһй¶ǸܣǰԷͻȻ֪֤ͨʱͺͻأ÷ɽׯûʱ׼
Էأ׼ȴ˳֣֤һ㡣
˭й¶˻ܣ
ǰûȥ׷ǰͷмһƬհףΨһľǷ֣
ԣ³ѾǼˣĲ
ˣôȫ˷ִ硣
һôˣֳһãҲ÷ɽׯӵܶۿһ֮棡
ȴǷɽׯׯɽ
һڣеȫ̫Ҳ˵˻ҵ찡ɷǲ֪ٵµģ֪һȥᷢһ˶ܽܵΣ
򲻿ɣ
ͷȫңͷ亹乵ʱҶһ仰𣺡У
Ҷ仰һӦһӷڡ
ֳ¯ȫķʽֳ˸߼쵤
ɽׯĳϡֵ˷ܣǶԾŹӵĵǾۼ棬ЩڣɽׯдԣŹǵ͵Ƿâڿһ۸ˡ
ׯ˷ܣȻעܴܶ࣬ΪһףܲעԼӵĳɳԶӵĵʵҲܾþۿһˡ
ɽׯأرǸģҲ˷ܣ˷ܵȴۼֲ֤һƭֽ֣һı߽˷ܱȿݸ̼
Ψһ˷ܡ׺䶥оҲ̫ˡ
ֻ֪ԼӸϣֻ֪ӵĵ͵ʵǵ͵Ǹߵ
ƭϾͻᱻ𴩣ƭһ𴩣鷳ˣô죿
Ҫֹֻһ취
ʶҶ죺װˣ˵ոƹ쵤ĹȣҪϢ¡
ͻȻУ˵úðǱƳġ
ҶƺûֱΧԸģ
Ҷһ£һͷͬʱ𣬺ܿһ޴ҩܴҶǰ
ҩ֮ҩƷַ࣬ǧ֣˵̿ǷޱȣźǣⲻǱȵ̣Ǳȵ
ҶһΣͽҩ֮䡣
ˣǸת̫̾ͶˣҲҩ֮䡣
㵽ʲô
ҶִҩϻʰģʶģУ쵤
̫һͬСɣðû£䣬ԼҪʵҲһ㣬˵ǣ㰮鰮棬ɱ˷ŻҲʣΨһҪµ˼Ŭƾ汾쵤þˣûСڡ
һĪչʱ򣬶ӾȻƾʵҲʵʱʱ̿ΰʹ
찡
ҶһζģͻȻͷˣҩ֮䣬һŮ˫ֱؾؿ
Ȼġ
С㣬ѡҩĻҲҪֳලҶ
ǣ⣬һĸô̵ֳġ˼
Ҷ΢΢üҲҾɷ򣬲ĸţ䳰ȷĲЩʧ𣿡
û£ĵصܹأŹͷ
̫һ壬ֱӻͷ
ҶҡͷĴҺΪ㵣ġ
ʲôҲ
ԺڷɽׯдСЬܲ
ģԶ˷ɽׯƾ㻹䣡
Ҷþõض˵̫ԣҲ̫ԣ¸˱Ͼ·
Ͼ·˵̫ˣĵǡǡǣұ˾·ҲŽϾ·
Ǿ·ͨ;˶죡Ҷһʶ֮һҩܵ˶أվ¯֮ǰ
ܺãҵҪ㾪춯˶ַˣĶԿ
ĶԻûб˿̣վڹ¯ǰ״
Ѿرһʼ׶ξԵ̬ơ
ɽׯΧʿȻֻǿֵģȻúСѹͲ޵ɽׯŬ̡
ɽׯĵϵֺζӡĹ۾˷ܣضһֲ´ı顣
߹ȴܼԼ˵ϾŻ滨УǶô°ӵôôҪôڷ֮𣿾ܣһ
˵ĻͳԾŹӺܿ϶ȴɱ̫һͳľģׯɫ֪ʱҲ
ȫ


937 
Źӣ׼𣿡Ƴϻڡ
Ҷһͷ
¯Ƴ
¯¯ʮ֣Щһ¯оϳͻĵıԣһƬ֮УҲû嵽Щģû˵ģΪɽׯĵ֮ˣ쵤ĵȻ֪ġ
Ϳ湦ˡ
Ҷڵ¯ȶʼ
Աȫŵ¯Ψִκһϸڡ
رģ
縺εƳϣƳǰǸУһļƾͽкãһкã˿ֻ۾гһ죬ûаֱ飬Գʮֵרערע֮£кܹκһè壿
̫һֱк
ׯ˺üΣûзֱ֣һܽţ
һһͻȻһң̫ȫһԵɷ
һ㣡̫ҡұϾûۿжԤ·ȻҩǰҶ˵ӼʱףӦĽȻԶԶﲻԤڣһžոˣı¶Ļʻǰٷְ٣·
ĸ׵ۿӴ󿼣Ҳׯûʲôű
ôֱһʣ̫һͱˣ֤һֱԥҪҪɷгϾ¶̫ˣһ˵𡭡
ڴʱͻȻһб仯
ׯĿһ̧ƿǵ¯¯⻪ƮЩĿʼɢ⣬ڻĵĵһڻĸͬʱ
ׯ¶һ˿ЦݣٶȺܿ찡ϾŵĹг
ʲôȻǿ϶̫΢΢һ
ٶȿ죿
ٶȻ죿
Ҷٶˣȫ˿ѽҰһ쵤Ҷ챾幦ʥ죬ʵսҲŴʥ죬Ǹʱ쵤Ҳֻʱ䣬幦ﵽʥ죬ʵսﵽŵ׼۶춥壬𵱳˵Ǻ޿ɱԣ֮𣬶ƹ쵤쵤쵤ǲмһˣ幦쵤ĳɵʱϿüʱɡ
̫⣬ҪԶһ¯쵤ô򵥣Ҫʼձ־Źӵʼձ־ŹӵĹ΢һƫӲׯ̽졣
Ѷ֮󣬲Ƿ˼
˶֪֮ʱ¶ɣʱȫѲ׷ľƾľһ棺ûʱر
ʱҶҲ޷һ棬Ϊ쵤ڵյԣһսȫԸˡ
ڣҶһ棬ӵΨһĶ۸쵤㼶ͣׯȶǰ쵤ܣ쵤ҲܣҺ쵤쵤пܵģ
ȻҲֻпܣд⣬ׯɣ̽һͬѲ˱¶ˡ
ԣмһ˵쵤ȴʷΪѵһΡ
Һ÷ׯûǸ룬˼άУͬûǸ棬˵ѹûǰǼð˵Ҳŵġ
ҲǣԷ̫죬ƺץסʲôѱĿֱָŹ٣Լ˱ҲܲĪ٣٣̫ˣΪŵһУһ飬ɽׯƾˣܳһֵʧҲ޷֮
ԣû̽Ҷ˼עⵤÿһǷߵ
ȻģһͨͨԵҲİÿһߵ쳣׼ȷ߸¡
ٿƳϣ۴ͭ壬ض¯
ʱȥѾڻϣһиɻ
أһʼʱǴżЦݣƺǿĳ׾ӵѡֵ̨ݣڣļѾе㽩Ӳˡ
Ⲣ˵⣬ڻƴģֻҪĿ϶ڣٹʥ죬û⣬ҿôҰ
Ұǵš
ΪӦңǲγҰġ
Ϧ£ڰû˵ѣΪǰĵ¯һոĵƣںڰпø
Ѿȫڻͬ¯еһСһͷ𣬺£
һͻȻһɻ㣡
Ŀһأüͷ͵Ľ£ͻȻһȦ߲֮
Ұ
ɽׯļոջׯĿһɨ˾ôţ
ׯ˷ܣѵá
̫أŵúôҲǴûгֹı顣
ĵüͷһֱţֱ졣
ڶ峿һ󳪣
һƳϻͷˣպӭĵ۾ĵҲƳϵĶУ𣿡
ûУĪĻ
ûĪǣûпܣס٣ҳٵݣ̣ĵ׼ȷֿ١
Ƴϼ۲졣
һֻʱڶڶϦ£תʱȻ¹شֵʱ˶ʱ䳤죬¯߱ãһ㣬ƺһµ磬Ҳ˵
ÿ󳪣ĶҪһƳϵûз⣬״̬ѾԽԽˡ
ڰڵ죡ıǼ⿪ʼðʵѾ൱ˣϯôģһé®СӶƭ
Ƴ϶ͷʼкС㣬Ļ
ĵؿڼ㡭ֽҳƣ˵޶ѧܼ˶ҲܼҪļƣ뺦ҡ
ñһۣƳϸţС𼱣ңֻҪ٣ൣѲ̽죬СһҪ侲
죬һתھɰܾͿһˡ
ȭͷһֱţȫ亹
Ƴ۾ϴ󣬶ͷҲǺˮһ۲ܣʶҶΧжһϵҲǱģ֪ûΧŹ
һ׷£ϵĻش̴
û٣ûΧ
ĵԽԽɫʼˡ
ҵүѵĵøĵһӣǰӦ˷ɽׯҲν˵ɽׯĵϵ֮ҲмĿܣ˴Ӿһʱ˵ɽׯףͷһģǲǴӣ
ǣǾŹӣȻʧҲܽܣһӣӸͬȻһ֮ӣӦҲ̫Ůǵó޵ģǷɽׯҲˡ
ѰãȴͻȻܷʵ쳣ĹǸУɽׯûôã˵ϵӵܸ޼ɣͿǧ˷θǡǡǸŹӣ˵޶Ůǿºɱֺ֮ԵûʲôãΪ׵ö硣
ǸϢ֮ʹ⣬
º˵˵쳣߳޷ҡ֡
ɽׯׯνֻҪߣʲôƷ֮龡ɺԣͨй򣬵Ĳôӡ
ĸַ壬ׯ׿ڴӦ飬ζ˿ʵɽׯԶŴ񣬶ٶٴôҪȵ䶼˼룬Ҳо˵ǿԼǸʱһתͻȻˣһϢ˵ŹӵǼٵġ
Ϣɾ
ֻҪⵤм٣˽ڣ
٣ɽׯȣӦеȫΣɽׯȫˣһͿ԰ʣʵϢŹǰĵΪר˾ŹƵļٿŵоóĽǣϢţ
ŹӦ֮һϲͨ޼Ǵ©ٳϣ쵤
ɿϢԴɿȨᶨĵжϣҲᶨƳϵжϣǰɽׯףǳأĽչȴ֮⣬Źֳÿһߵ쳣׼Ѿ󳪾תɵʱȻҲ©¶Ҫˡ
Ψڴһɵ
һԵܹ߲㼶ĵͨôܷΥ
󳪾תͻȻ¯֮н˸ƾ۾ܿȻǰ˾ſŽ𵤡
ƳϻͷС㣬ܣȻֻܻشС㣬Ѿɣ
һʣҪһҶǰ
ڴʱҶ۾
Դ򿪵¯ſŵ͵ץסϸϸ飬ȫѻȸҲѻȸ
ݸƳϡ
ƳϲøϸڣƳϼһ˿ЦݣŹӵ߳ɵſţſϡϡϵȣ
Цˡ
οЦ
̫ͻȻˣԱߵѾͷϿס
ҲƺҪȥˣŬվֱ
ɽׯһӣѾƿɽׯŹӵ˿飬λʽȷڣ
ǣƳϹð֮٣ŹӶຣһˣ໹ү̡
޷Ҷ΢΢һЦλȥɣ˹𣬻ССرոء
ӦӦãͬʱء
Ҷ˵
ĴؿһУԽûתˣˣ찡ذ˭
̫Ҳڴλðʵа˳һѳɷзȵ߽ģģȥһ
ҧһڣؿ
⺢ӣҲǣԼҷţҲãôһһЩ񲻾ֹ߰Լҷ˳ɫ㲻ỹ˰ɣ
ǿһ˿ȿ޻ѿЦݣĸ£ҡżвʣȥ롣
һϹ̫ǰͷ̫ʤЦݣߵɷǰ˲Ŷȥֱ
˵ϵһҲɢˣʲôģƺҲ⣬ɫҲǺҶɹСϲɫ֮⣬༸ƺȫûаϲɫ
ЩҶȫ
ҡͷɽׯԶŴеķɽׯеĶЩʲôɫŹӲ˵ˣһ٣ˣҲȫĶǵĶһٲˣܵһôļɣҶɰֱӹϵɽׯţֱӹϵǼܾŹƽжٹڣڹϣӦԼΪء
ЩˣȻûִ壬ûȣ
˽޴ڣļܴмʮʵ£
ϿԶյ۹Ҷɽ磡
һһӰ˵Ҷ۾һͿģһ£һӦ£һ̧һѳȻֱӼҶĲϡ
ĹԼ죬ŹӦ൱ģ˿ռȻֱóܵҶĲϡ
Ҷסӣǡ
˭ӣٿ°ԣһԴؿڼǳ
㲻׿ڴӦֻҪ쵤ûκ飿ҶڵѳɣҲ˼飬ƳѾĻڡ
סڣĴȣض˼٣ȫܣƳûζû١̴֡ʵУԪ񣡡
̫ˣҶ쳤̾Ϣ¶ԭǧȷôУ
ð̣Ԫ񣬷ǵý¶̲ɡ͵ضһָҶüġ
ı˵ǰҶܸԪֻҪԼüģһ۾ܿԪǾŹӣ¼̾췭ظ
ԸǰҶСơ
һ̧еĽĪصأֱӽѹǽ档
֣ĹͷȻȫȻţ뺣ƶҶ죬ʯڶ𶯲ˡ
ӦҾͷſ㣡ҶϷ
֮
ΣĽеԶܣҼ޹޸㣬˵Ͽ֡
ðȻɣǾͶմմҶЦϾҵҲԼϱǰܸܡ
һıαڻУůһоǷͬһ㣬ĵȴ̫ˣǽȫ˳ѣд˵㲻úҪɱ㣬
ͻȻȻֹ۾ϴĴʲôζסȴһ˫촽ס
Ҷ촽ɿˣĻؿƺ˻ꡣ
ϱ̫ˣٽˣⵤеС๫һֱڷ飡
仰һͰ
ĶȻҶĻһ𣬺ȻһѩذףѩذֱָҶСһȻûУڰɱķ룬һȻѾԽ̽Ҫ
һۿҪҶСҶһܿһذ״ʯڣֱûҶüͷ꣡һڹ·ָСҶһܣ͵һ̧һͻȻУһȻһּ嫶ֲ
ס֣ͬʱȻԵ֮⡣
һӰҶм䣬ȻƳϺͷɽׯϣ˵ɫ༫¡
ģǸ̵ëâˮӯӯؿڼ״̬


938 ķ
С㣡Ƴϳ侲
ֱָҶ죺Ҫɱ
ѾЩϵðʲôС㣬ҲСˣ֪ʲôдΪأƳⱲС˵صһ仰
Ϊأ
ʧ
ӰǷɽׯѾͷס
С岻ʣͷϢϵ
ǣѾͷСԶĵ۾ʼձţûĻԣԸԼԲźá
СһʱʧأӰƳһأת
ֻʣ´ϺҶ졣
ĿԶջأתҶ죺Źӣ⣬㻹ǻرܻرΪá
ҶЦλرܣ
һõĵط¶Цݣĵ
Ҷ͵һĵط֪ģеռĿ꣬ĵɽׯʥഫķˡķͿڷĵ
ϵ׼ӽĵȻǶǰڳŵһڴɽׯǰ湫ӵĵλ⣬Ҳһٳ׮£һģǸСǰƣҪСʧ󡣡
ǣҶ΢΢һϹлѡ
ĵһʯ
һ񣺻رģѾͷû뵽Ӧ˼ңԵ̶ȣʵǧѰ
ڶŹӵλ⣬ĵǷɽׯʥأһϵӵδ쾳ûʸȥһۣŹӹȻֻ죬׼ر𣬵ڼĿеλͬһ㣬ǰ;Ǹߴɽׯ֮˵ģ֪С޹
ҲǶ̫һ̫Σչʼ¶ʼ龿˭ҥǳѿƣλʱ䳤ˣЩ鴦ǵӦ֣İ취ʩһĶݣҲƽϢŭ˰ɣ
Ƿɽׯֻ
û뵽ǣеֻֻҶԼԸɵؾʵˡ
ں³벻ɣҪ޷Ǿ£һԼаķ
ĵ˸һԼһרоķ̫ˣֱԣǣһĵػʵĸ֣ǽ¡£ȫ벻
׷Ҳˡ
һ·ǧǰһɽչᣬףİ³ܹӭӴҶ졣
ǰ̨ͤ¥㿪ķʽ˼ǼϽ⿪ŵķʽһҶ̾ԼˣĵطƾԼζܽģȻĹٸһ죬Ҳ
ǰ·ҲԽԽխһּԶŵԪҲԽԽǿңҶ񣬽ȫϸƣһ·ߵǰǸõնˡ
õնû·һʯڣʯ֮ϣһֻ޴ķչ𣬰ͬʱʯڵİ˸λͬʱһתʯ򿪣¶һ⡣
ǵģһ⣡
Ȼй⣡
Źӣϵķְ˶˾ĿǰΪԿӼǰпھɣһӵУؼһʱ
ǣ
ȥɣ
Ҷһ̤룬󣬵ڻرա
ȫرգҶҲȫһûգǳܵܣˮ̽ⶴȫʶ޷Խʶ޷ԽԪ֮ҲȫЧ
Щ޹ؽҪΪѾҪĶ
ǰһƪ֣ǧ֡
Ϸ֣ξ
ķ֮ξ
ҶϷ
֮κУʯΣľӰȻΪʯΪľ봴֮ĴԪ֮ҲػˮκΣȻĴԪعľʯҲ
ƪһ£Ҷʹסˣξξģǵҵҵһƪһص⣬λε⣬˵úͨףһ˸ȥ
˵ﵽλεģ
ܶණȻεģˣĶȴεĵػˮĴԪأЩԪȴεģΪʲôεĶܹεĶмĹ
ǧһɨҶ컹֪ˣʵΪֺһЩΰ밡ȵȵȵȡһҶʦˣҪ˽̣صηűС׼ףͱȽˣ£ԽĳصԪԺϡ棬Ծͷ˼ˣҶַʽǶһ٣Ϊ滹лɹ͸ڵ룬Ϊһɹ˻ΪҪʲôֱ񲻸
⻯Ѿ˵ףﵽ׼ϲС
ԹΪӡ֤Ա֤۹ȥξƬʱѾȫ򣬵ȻҪʩչ߾Զܡ
̤ڶڶһ壬ڶԪԪһ㣬ҲӾ΢һҶоʱԼаʱջѾǳ֪˺ܶԪĹ뱣ĴʩҲоǰĶԲСˣ˼ҵĺӣСһԼСأСڵùǺͬһЩ߲Ǹ׶ΣͷԣԪҲ޾幥ֲ̫ˣһ¼仹˭ɱ
޷һʽı仯ѾǰɱռѵĿγ̣ҶԣȴûõһÿΣʽ仯ӵʽԵĸд޷һ仰仯򷽹ز⣬Ȼռ޷Ƕֶѣ졢
͸޷ռۣҪľʽǿˣٶȿˣеʽȫġ
Ķ
⣬ǵҵĶǴһЩĸЩĴ켸һޣ͸ЩȻҲ͸ƪ¼ҲˣûҪġ
嶴ǣⶴȻţּҲǣҶ˼˴Լʱƪ߰һƪͨ˳ھָ˳Щֻ˹ȥˡ
ˣƪǾʵǶϸĥԽģȱٵģȱЩռͣȱЩĻ֪ʶ֮»ĻὫ赲ס
֮
ǰ嶴С̵㣬ҶдջջС嶴Ϲ֡иĹ۷
һҶðɣ
ƪĽʲôΪҪеǣңΪռҪδƣύͬˣ壨ǹƨף£溦˺ȻڸİķмЩƨĵãĵ㵱ģҶĳֻи˵͸
ƪƨķǿѹԼȥ
߶ʲôҶ̤߶Ѿȫ˴˵ģ㹦˺У˿Ҳɣ𣩣
߶ͻȻͷ˱仯һ̤ɽͿһ˫۾һ˫۾ڶʯǰһĹӣҶͷпͻȻ΢΢һ˵ϵΪΰǸﵽ׼۶ȻҲǾŹʶк̵һףܳԽĴ磬
ϾţƺҲ⣺Ҳˣ
ǣ
ǸڸǰΪ㴵߷磿䡣
Ҷ۾ԥƬ̣ǣ
ЦҲͬǸۣ
¶޹أҶ
СˣȻ͸޵˳費ľ磬ܺãɣ
Ҷ첻
ʯڿ
ĲβʵڷУжַʽУУҩеĸĪ⡭
ڿܶ
ߴ
ҶһŲֱӿٽƪķ¼̸ˣӲǣ
֮ҹһȣ
һȣҶĻǾŹӣ˿ǾʧԶԶطɳֵҲ˲̰ԵҶ֮⣬Ҷӳ֮⣬һΣͻȻʹ߶һ̤ڰ˶
ڰ˶һһص
ҶĿһɨһûͼףûֻ֣һ׵ʯڣʯ֮Լ
󵨣ĴȣεºܣҲ֮
һһƴӺֱҶԴһʵȻһ׼۶ɣۿҪУҶͻȻǰ󣬶ȻһԴϡ
ȫǲţ
ʲôˣǷɽׯһ֮ӣµػʺᲢ۵ľӢնԷһ֣Լм֮رԷҲ׼۶춥֮ˡ
ȫ׼۶춥֮ж٣ػˣ͵ģָ˭ǾŹʮɹеһɣ

ҶһȥһƷֺͬʱʶ
ҶһƽˬյķʽɣעҶ޷ɱ
һ˵λͬһ㣬Ƿɽׯһϣһλһɱڽɽׯϣɻƻˣ粨̫Щ
ɶɽׯĸԷ˵۹˸ĹϵҲǧ˿ƣˡ˽ˡ
һһܼӣ裬ɱݽ棬о֮вûжУһклÿ˶ģҪһһ崫аųֵһһˣҶԼԭ£Ϊȫȥɱ޹֮ڣʼҶͷƲȥǵ
ڴˣҶ첻ܵһɱ
ֻƷ
ƷǷ˼ġ
Ϊ׼۶죬¼仹Ʒ׼۶죬ҶԾԵĹơ۲۵ͻأϮټıԼԪ˫жһ֮£˳ɹ
㣬֮ʱ֮󣬶ʱ䣬㹻֮Զ߸߷ɡ
һ飬һ飬Ƭ̼ٲ֪
Ǽǰķ
ķҶŸոտʼУȴʮ֮ãķѲ⣬ӵдķ֮ˣʱʱб֪ﵹȥ֮ʱСָʯڽǵһССԲ顣
СԲһУĳɽʮǰһԲͻȻˣԲкȻɽϵɫȻı䡣
ʮͬʱվ
ô£ŹӴŵӵıչˣ
ܣһϵԴӵΪŹӸûа취ŵڱչҪͷͬݴΣѡ
漰չĽˣչΪʱһһ˹ܲˣҲǾԵģߵ㼶̫࣬ܽչ֮ʱķغȦԣܴŵŹӱչصˣӽ׼۾׼ۣŹܴﵽ
ɫ˲ǾŹӣ
ֻҪһ仰ŹӱðŹ׶༪٣ð֮˽ֱвķİȫƬʱ䣬ɽׯһûйΣʱ̡
ȷǣϵ뿴Ǵαװ֮ģ
Բ֮ͻȻһģ̱һžŹӵķװվڶУҶ
һˣǺˣ
ܴŵӱչأȻ׼£׼µˣָ뻯ĵֻһˣϵһֱѰҵҶ죡
Ҷ죿ʮλͬʱŭ˾Ȼɽׯ
ǣм¶ӾأȻ·һ˿ȴóȻϵ²ֳ棬һضôΪҪвͶ¶ˣΨеȴ˳֮ʱ䲻⽫£
ϸ߼
һʮλͬʱ𣬳ڷĵ⣬ܿ죬Ǽʮϳ֣㳤һֻΪһ¶
кȴҲоΥļ
ϵǺģʱǻ£ʱȴֱ˺£ҶǾµĴ£úãȴԱɺ£ȫԽҶͶһ£Ҷ죬˶ɱɽׯλϣҪ׷ɱԭһѵ£գͶץסȫɽׯĳ϶Կȥӡ
ץסҶ죬ǵİռ㡣
ΪҶĹΪָƣǰǵϸոոҶմϢҶĹﵽ׼۳ڣϻ볤֪ȻĪسϱɱû˽仯鼯ҶĹͻƣ׼֮ͻƣʵ̫ˣǽ鼯Ҷıɱ
ץ׼۾ڵɽׯκһ϶صʧ󣬵Ϊʵ̫ϸˣǶ춥
֮⣬ʮԪϼҲˣЩ˸Ϲ൱ҲǶ춥һĵػն·һ
µҶĹĳͻƣҲһ·һ
ɽׯ´Ͳް̣֮οһǸ䲻ս˸ϵſҰٲ£ɽׯЦ
Ƿ˸߲춯춯һɽׯǲ֪ģһȺ⣬ǿˡ
ɽׯĿˡ


939 ׽
׵Ѿˣ׼ʰװׯװʰˣС㻹վڿ̨ĥĥġ
һĥƺһֺο̬ȣطС᲻뿪˶֪һĥǲģѰһƻ
ʱǿʮͬʱߡ
ⶼǸ߲㳤ϣ
ʲô£Ƴ̾ˡ
ȥһƵĳϷ
ܿ죬ˣɫܼˣ
£Ƴɫ΢΢һ˵
ŹǼðģǼǸŹӸ𣡡
ʲô
Ƴһݵλˣ֪Լʲôʱܹ˴𶯡
˵ʲôֵģһˣģȻͷ
ʱΨһ˵֡
϶ǰˣһһٵ˵Źӻ˼ðŹӣ
һƳһצֱץסϵļͷǷɽׯı
ͷһӵˣ˼ðףǶԴɽׯ衣
ҲֻзɽׯŸɵó
ǣɱŹӣð𣬲ǷɽׯָɣΪҲҪ˻ԿɽׯҲΪɽׯŵɸ߲㣬ȫɱˡ
ȫҲ˭
Ҷ죡
Ҷ죿ɫͻȻͺˣǸɨڣƻֻΪһССŮֹǸҶ죿
ǣǷػʡػʺĵ׷ɱǸҶ죡
ߵҶ죬ǿֻΪĳŮֹǿȴǱػʵĵ׷ɱ
Ƴȴһ⣺Ҷڵյϣƾһ뻯ĵɨ۹޵ֱ֣Ƹ¼ػʵӢ˿޷ߣֻΪĵԭʹﵽһ㼶û٣
ˣϵ໹һţڶйȫȫûа취֮񣬾ԡ
һۣȻ۵˸߲ңɽׯδŮϨˣǳֵǣûΪѹעĳֽмԪءرģʼҵӣʱͻȻͻˣ˷ܼܺܳ嶯
ߣȥ
ϴһʱȥֲ̫ʣҪǾ䣿
û˵꣬ͻȻֱϲ񷣬ߡ
Ʈҡĵȴһ쳣Ҷ˼ȫûһ֣ûһտҲУȴƺ
ǵģһǰװεһּ䲻ɲĹ켣
Ҷ쿴תű顣
еת·ȫǵãŶܱû취еĹؼƺһ޵˼ʾ򲻳ʱʱܺͣȻ޷
ˣԵδ

ҶһΣ֮

һ̣ŶƪıͳĶҶʵûסһƪ·һ֣棬ƨ
߸һӣҶ̲סЦˡ
һ˰Ķ֮мʮسͬʱϹŹӣջ𣿡
ллλϣջ̫ˡ
Źߺã
Ҷ¶Цݣķɵش󲽶
ǰͨܿ죬Ҳȷ졣
ڳһ˲䣬ĶڴͻȻһǿٶĶס˶ڡ
ͬʱǰһˣǴϡ
Цݡ
ҶҲЦݣϺã
΢΢ϹҶ£ã
ҶϵЦݶȻӲ
һ˲䣬ͻȻһƣһҶԴǸոճڶڵ֮һ
һأĹΪԵͻأ͵Ϯһ˲չ
Ҷͷ͵һһƣ
ͷûأһƻһǸĶͻȻɶĶϵɣҶ벽ͣȻ⣬ֱϲ񷣡
û뵽һƻ˶춥ϣƺҲû뵽ҶѾգһչĹ£ӦѾûֹһ˲䣬ϷͻȻһѹŽ
һգֱն¡
һ֮ȸղ֮һʮʤ֮
ҶһԴǹͻȻ֣һǳֽͷ׷Ҷ죬ҲһӲϡ
һͻȻһѷεĳ𣬲Ҷ·ɿռ䡣
䣡ԴǹеĳӲҶȻӵʮɣ
г͵һ۾һϴ󣬶Ҷ죬ӲӲһ֮Ȼգһȥķףһȥٶȸʮ
û뵽Ҷһͼ˺ţĺŸǶԿܣ
ܽ˴ϵһǿ仯֮˼ת֮ʣ첻⡣
ʵѾܲԪϼÿ˶Ҷ첻£ͻأı仯Ǵһ©ҶȥǸȱڵǸͷӦü£һѴڼ䲻ݷ˲䵽ʺ˿ٵײȥͷùҶԴͬر
ҶûеֱֵԴһ󵶴ͷԽһߣֱ
ҶսǻۣʱǿޱȣʱȴֻǽʱȴǼܣʵʵ׽һҶΧ
ѵһ˲䣬ͻȻһ˵֣˳
һҶϷͻȻһɫĻȦ
ҶֱײȦڼײϵһ˲䣬һϤΣȻҶĵ׷˳ȴȵշ˳˳ǿʤǧ򱶣һԶŵɱ֮
Ҷһ
һſգ
һҶֻѪ˴䣬°ɣҶ췭жλ·ʮϱ٣ͬγһȦ
˳ķ˳뵱շ˳ͬͬԴȴĵԭе˳򱶣޷ͻơ
·ʮඥϣÿϵĹ֮£ϵĹʤһѾ벽̤졣
ЩҶƺ˿ûйעעһˡ
˸ոճɽڣһӢˣղŽг˳ֵģ

ˣ˵ٻҪһһҹڣö˶˵վڶڣֻɫȽѿѡ
Ҷִ£Ѫӿе䣬˶ѻ٣û֪ԡڸת
ʱ䣡Ҫʱ䣡
պøʱ䣡
ͷ̧𣺡ϾŵףбҪ𣿡
ȫûбҪҶͷһ׿ٸı䣬ָһ˧˫ݷҶ
Ҷ죿
ǣ
ŹӺڣһŮ̫֪ʱڶһɽͷ⻰һ˵Ŀ⡣
̫⻰֪ˣҶ˽֮ݴɽׯȻѾ𣡡
ɱɱǧУ̫
ڵɽͷһƬ˳
Ǹһĸ׶ԣ˵ǸҶҲҪ㣬ӼѣӸѣ̣޶ݱ£֮Դ㣡
̫ŭ𣬵ߵļʮλһ֣ס˵Ȼ֪ƾ̫èĹƷԼӻպϣҪΪӱҶѾˡ
̫ԶԶϣɱˣǧУ
Ŀһ䣺ն
նָ䣬ʮգ
һҶ죬ʮ˵ĹҶ춼ڲ֮䣬ȻҶûˣҲУοҶûֺ֣Ҳ˳ײ֮ҳһţ
û뵽
һû뵽Ҷֺ˿ңȻһ䣬ɡ
֮ʣǹһ·һһȭһ֮ϡ
ǵڶû뵽Ѿԭ
֮Ҷ쵹ɣͻȻٶһӣϺΧ˲ͻȻΧ
ðɣǵû뵽û뵽ðգ˿١
û뵽֮Ҷ춸Ȼһתֱࡣ
ǱڣϣһβƣڴʱҶƾ޽趸ȻˣһˣϴʧɫСģ
ΪҶ˵ķǷĵڡ
ڶڣ
꣡
һǶǶΪźǲǶҲսģֻǱԵش
һɣҶ춸Ȼǰĳովһصײںʯ֮ϣĲҶģеĳء
Ҷ߰ѱͬʱаϵĳҶ춸ȻһͷһƸ߾ڿգֱͬһʱȫֹ
û뵽¡
Ҷڴսֱ֮࣬ȡӣץסͶ
׼۶ĳأסһ֮һ֮ӡɽׯһϣػʺᲢ۵ķ˽ǰһжֱܳץס
ȫֹ
ɽ֮ӰҲȫʯ
ÿµˣƳϳ¿ɽׯİΧ֮£ȻȻ࣬Ĺ׼۶춥壡
ǣϵػ򣬴ӵλǰ壡
ؿţһ仰˵ؿڼޱȡ
׳ͻȻһ
һ䣬ǱͻȻһ⣬һ䣬վͳһӰȻǼǧﳤգ˿ж켣
Ҷ쿴ˣӰһ֣ҶĿ̧׼ȷ
ĿҲǧƣֻб˴ˡ
͵ع£ܣ¡
һӣȻưɣһߣվλãվˣߣгͬʱˣֻмһˡ
Ҷ죬ΪУһ˿顣
֮£עΪУδ֮£һ֮䣡Ҷƽ޲µķׯػʵʥĳǿҶȻɫģݷϼӵУ
δػ׷ɱΪУӵδ
ӵ벻ӵУ˵˲㣡
˵˲㣬˭˵㣿㣿
˵Ҳ㣡Ҷʱ䣬ʱ˵㣡
۾ŷҶȴȻƽ޲ׯѹھ£Ȼں֮ԣ˿Ըεظһ䣬ǿ±ˣʯ٣һƷ
ƣ
ߣ
Ƿɽׯߣ
ǿʧλϣǿԻɽӣκʧ
ׯȻԶҶ֮ϣﵽ벽̤죬ͬ޷ҶԼӡ
ҪвȻׯЦ¿֪һʺϵʵģ
ˣ
Ǿаķ֮ˣ
Ҷ͵һķĪеĴӻɱеɱʾȫʧȥá
˵ׯҪţΪ֪ŵȱ㣬̫ںеĵλ̡ʷǱƴķΧпıƴڼ̳ϣ̳ʱȵ̸Ҫ
ׯ˵аķ˲ʺϵʣţ
ķ¾ףԪתƣǴ˵
ڴʱһͻȻĶУһŮ˵ǣ룬̶룡
˸֣
ҶͷȻ˲Ρ
ɫ˿䣬Цˣԣ
͵̧һָüģһޱȣոյɽȻͶˣһһ֣üģֶȻҶʺٶ֮죬Ҷʮ
ҶʺͻȻɽָµʺ
ɽ͵һ˳ض΢΢һ֮£ɫˣɶ񣡡
̳΢΢һһضȥ
ݵַǳϣѵʱոǳϣɽаյģ£պһɽׯµĵعղ˹ؼľϣȻԹһԹ·һ
׷
ɽһµأʮһµء
ȫˣ۾һ۾ɫһƬҲضȥ
ĳڶʱ˵ϣһطȥ
дգǶ˼£Ҳˣسӱ֮⣬һְܣ׷ɱ
ƣķⶼǳ䲻⹥䲻ⲢĹչ֣ҪӰӸϰγ·ͻһԶڣǻΪռħϡ
ɽׯϵܾʣԻͶִͬʣͬһͲ
Ҷһ˲䴩Խĺº·ĻʯǸָɫнɫĺĺӴȻǻƽ죬ɫĺĺӴ۲۾ǰаɫĺ·ĺӴǧкɫĺͨĺӴǵʯʯǣȻ̳˺Ӵ
кɫġɫġɫġɫġɫġƫƫûɫġ
ʲô˼
Ҷͷ˰أԼôģСƤԼ޵ðǲǽҪԼԼ׿ʣר
ûɫĺӴ̶룿
޾ѾǱ·γ˰Ҷ컹ûҵһɫ꣬˳ɫӵһ·ǰǰж½أһ䣬˺ɫӵһ룬͸ܵ˵֮ӵȫǵ֮Ѫ˿


940 ̶
Ҷ쵱Ȼ࣬ר˳źɫӵһ·ǰأ׷ٽԶˣȴԽԽˣԽԽأĪǻֱͨ͵ؼӼƺǽޱߵİӣÿһ̣ͼμӣѾѳֲסƸֱʱͻȻɫӵԱߵһŲݣ
ɫĲݴԣ
ɫĲݴڵصװӱǳȻû⣬Ҳڣ˿̸Ҷĸоȴеһյƣɫ
̶룡
ҵɫȻǺӵ
ޱ߰ɵ˲䣬ҶֶȻһˮ
һƻںɫĶڣ˷һӰ
ڵصһ󶴣һϷǳ֣ĺ¡
˺ȻǼ
һϷ˽һ
һֹס
Ǵϣɫ΢΢һ䣺з֣
صںˮ죡Ŀֱⱼйµĺɫӵӵоþûж֡
صںӣǵɣĪǴѾѪˮϵ
ǧСӵˣѪӣضͨת֮صںֻӱ׷ٵĹߣƲء
ľͨתѡ˳ŵصںֱձضײУ
Ƿ˵عշ򣬲ӣףնԽԽ죬޷ѣ󶼽ص͵
֮
֣ׯоųɾŰ˳ŵصںӵŹأΪͻȻʧȥӰ
һӰڼǰǶϣ֮жӻҵ֮ӳȥˡ
ׯȭͷ͵սˣ
һʧһ̣˳һصУصˮѰȪˮӵ࣬ɫСݣһɲʾҶով
޳ɥϳ
ûУ
ûгɥζûϵԪ֪Ψһţ
Զԡ
ҲδأĿ̧𣺡˵ֱͨȪȪ˴ţ
ǣ
ȪȻ˵عΨһղȪİأӵóȥ
Ȫа˴ţΧֻҪΧϣҶ㵽Ȫ˷Ȫİأͬ·ӡ

˵Ҷ죬ӵصгǰȻǽɫĻȦ˳ȻΧͷ΢΢һûͻΧ
һӰһת˹ȻģͷȫǺˮ
㣡ҶЩп
Ǹɽׯ׵ˣԼδɱˣԻĿȫǣһڵֵ췭ظԼΣѵʱѣİҵ·š
Ƿۡĵߡ
һֱһ·ҶϷɳƬ̣ͻȻĵǰⷽ򲻶ԣ
Ϊβԣ
ǿɱ
۰˴ţһŶɱ
һŵɱΪǿңҶѾ̽ķΨһɱΪǿңһԶŵļΪǿҵɱľɱ
ѡ񣬾ѡһһãǲѡһ
ɱǿҾͶˣΪҪߵĲţΨһţ
֮ضҶĿ
֮ضصͷвҪˣߣ
˷ɹǧǰһϵ̶û˿ˣ·紵ˣҲû˿ҶûУף峺һֻܿ޾һƬ޾
ƬҶ䣬ڳˮϣҶ۾ƺǻˣЩҶȫţûаټ
Ҷɫˡ
ɫµķ֣һǣǿɱǳдģƺÿһˮŶʹޡ
еڶֲ֣£ͻȻԼɲ
棬ϤµѹѾɽׯׯֻǧ֮ң֣ǧֻ֮һ˲䡣
ǷۣΨ赲׷ĵ֮ض
һ̧һϤĴУƮУ·ˣͻȻһ̵СʵҲһƬŴĴë
˴ȥڴ֮ϣӭȥƬ̼ûġ
ǽУˮͻȻͷһŨ
ڴγɲ
жͻȻͳˡ
ɶ񣡡һ˴
һȫ̮ǵصʯͷɳն䣬̶
Ĺģ²Ҫ̶ˣ·ˣЩʯͷɳ̶У̶ˮ
֮ȻƮ̶ѾȫӰ
õͷĺ飬ƽĵĲ̾ͿҶ۾˫۾ضƺ˺þˡ
Ҷ춢³һ仰ΪʲôҪң
ƾĶۣȷľʱ£̶롱˸֣ӲɽׯԴΪۣҲ˷̶
ߣ뱻ǹΪ棬ǰŮȴǷ˼ģΪɱδδżң˸췭ظ㲻ԷɽׯδϱԾӣôҲɽׯ֦ͬĴׯ֮һôܲ෴
ĵΪҲң
㣿ҶǲǸһжϣĲɽׯ
ĸɽׯҪҪǣ޸ǸˣһӶܰѵʡ
ҶþõضǸô
⻰ֲ𣿡ҲԼһƽ˼ĵûҷ𣬵ڲʱˣ˵ж
Ҷ죺ðɣ̸⣬˳˼·Ǽ߼޸𣬽һӵʣľðңͲΪһӵʣ
ʲô˼Ĳ
ҶһһؽͣҶĳ£һӽٲóȴȻңѵһʣ
ĳ̾˿֪֪
֪㻹
һûйһδĳ嶯º׷Ī֣
Ҷ̾Ϣ⻰ʶˣ嶯̫ˡ
ºڲڣ
ԼĿԼ¡
˼ǡγ嶯ɵĿҲԼһУ
βһȿһһУ
ĵ޹ؿ
㽫ƴˣҧ
Լƴģ˳˵һ䣬ƴģ
ıˣⶼʲô˰ڸԺôĶ𣿡
ͶˣҪһԺ±ô嶯ҶðɣȻƴͷǻز˵ģҽӦʲô
Ҫʲô
Ǻģ
Ŀһת㿴ʲô
ҿģ̫ˣĺ棬峺ĺˮޱߴɫˡ
ס˵һ㶼ôһ׵ģ
ҲǣֻĻбõĸоŻһ׵ġ
ǾֱĵĲ֣ΪĺΪ峺ĺˮΪиĸо̾ûһ仰ԽĶԽӽ󣿡
˵˵Ĵ󣿡ҶĿڴ֮µˮ档
̶֮ɣ֪ʲôз֮֮ʥҲһ£һۣתﲻݡ
ᣬ̶ĲˮǷᡣ
ᣬ֮ʥ˫ⶫһԣȾһȾת֮ˮأ
ᣬҶҲۼһջһΣηǿչ·ϵõģʱһξӨˮڵصתǧȻޣûоȾķᣬطȴѱȾķᣬѳΪķᡣ
ǳĴǾββ˽ãҲΨԶŵĽ飬ͬͬԴĴУﲻݵķ̶кɣҲСЩΪԶŵϵû׵ģû֪µķʲôʱͻȻ
֮תɶ֮ת˵棬ת˵Ŀ£ҶҡͷиԴ˵ˣǴת֮ض˰ںη
ͫĵ
ͫͫҲУҶĿ̧𣬾ͿһССڷ̶У涼ᣬУĲ
Ѿˣĵ
ǣҶҲ̫˵һ仰ʲô֮ض
ǳ򵥣ͫɽׯ֮˾޷׷ɱˣ
ָĽ棿
ȻĿеѵգŴ۾Ǻܶ
һ㽫λڣ̫ϰ߽䶨λڣй͵
ƺǺܴ󣬵˿ȴܴӳȥڽ棬һ汻ΧСϹ͵
ĵĽͺܵλȫǲǸһʵҪȻȥԴûˣʲôط㶼Ӳ
ȫףϵ
СҶӵ٣Ľ΢΢һͻȻͣˣΪһӣ·ˮͻȻ˱仯ƺʼ
̾ʲôϿͣ
Ҷһգˮȫƽ
ͷ΢΢һǲǲǿиıеĹ켣
ǣܣһԶŵƽ⣬ǿдƣ롣ɫࣺңûмʱ㡣
ԶŹ򣡡ҶֻзһУеſڴ߿ˮˡû㣿
УĵñϣܿһˣĲǺ¡
УҶе˷ܣû᲻һ־ģ
ҵ찡Ҷһʦͷ̫ˣ붼룡
ô˵ãôһ˵Ҷ˷ܣԽǼѵ飬ԽǴϡģһɽȥܻʣȻ㣿ʲôֲֿ֮ܳ
ᣬ֮תҲǹģҪװһƿȥ᲻õϣ
֪ͷһһΪûнˣųëˣǴ⣬ˮˡ
ԿֲĶҶȱٱҪľηİëˡ
Լռ˰죬ûҵװһзƿӣֻʱʶĵ죬֮ˮֲ̫ˣƺʶڣʶˮͿʼڣÿһ磬ڵͳʼμֻ̽ˮ̫ˣ֮ڣ̽̽ûκ壩ѾǷǳֲʶˣ̽ײϴһء
Ĺ̶
ǳɽׯׯȻҲׯ̶͸ı
бס
ͻȻһ
ˮͻȻֵһС
С㣬㣡Ҷ˷ܵؽС
һУĵͻȻͱˣĿһ䣬һ찡㣡ʲôˣ
ԩʲôû
ǡҪǡ
Ļδ䣬һͻȻӴ·
ȻСһͷֱײϴۡ
һײɫȫˣҶȴˣһ³çСһȻԴײײ˰ɣ
ǵģСһײ֮£תˣԺ³ײˡ
֣鷳ˣ鷳ĴС
δ䣬·֮ͻȻͬʱʮС㣬βƯǷˮͬʱֱϣĿǴ֮ףͬͻȻֵʮ֧
ôףҶŭˣ
˫һһӴ
һʮͬʱײϣδҶͨʮСܺģһײ֮£ʮСͬʱײΣ˿
ôһײȫ˸ı䡣
ԶŴƽⱻƣͻȻˣһͻȻСͬʱСͬʱ·𣬷ᷭˣ
ҶĽͬʱʧȥκ֧ţĵɫȫʧȥɫ̶У˲ܷУܵȫѹƣ챦ʧȥֻǵ̶ˮУһķа֮УȻ׼۸߲ҲǱɡ
ǧһ֮ʣҶһ죬һĻ
ͷ
ҶѵһһŲһڳײС㣬һͬʱֱϸ߿գ
Ĵһô£ûȥˣôģ
Ŀһ䣬Ϳ˽µ澰·СԾˮ棬ҶŲЩСƬ̼Ծʮ￪⣡
Щиеͣ裬ʱȫԤ⣬ҳҲó棬ҶÿһȥǸպòһһͷǺεȾ׼İѿأǺεȿֲж뷴Ӧ
Ŀ̧ȻҶϵ˷ܣǵģ˷ܣǿ־壡
ҵүôˣ
ûзһ£ᴩЩǶֻǴ·ģкᴩģᴩϸҪһײˣƾǿֲĳ̾ͻὫ˺ײȥȫʧȥƽ⣬̶ЩҶȴͲˡ
СһҪôܣһܾ黨֮㲻մҪôǽӣˣЩСֱߣͻȻƾ޽ʧû֪Ҷһֻ¯߽ͻȻʮС㣬Щһ¯̲
һֲһ㣬һҶ̸о죬·ĳ棬ͬһ׼۶ȫһȭͷĽŵףЬӶķˡ


941 
һ壬Ҷ߸߷𣬲ʧȥƽ⣬һͷһС㣬ûκȴǽɫġ
찡Ҳˣʧ
̫ˣҶһб¾ͼ
һͻȻһתˮ
һˮеͬһʱˮ
ҶסһţȻٸⲻ鷳ˡ
ȫˣȻˮ滹аɸ߶ȣܷУûκƾ裬Ȼȥ
Ҳʶԣüһ䣺Ҷ죬·ˡ
·еģҶЦˡ
·ѾӸ߿տʼ䡣
ǣ䲻о仰𣿽ǮҶЦҲӹһأ
һ̧ͻȻһɫԪʯԪʯɳҶһŲϣ߸߷ɿ⣬ո£ǰֳһɫԪʯٴ̤ϣٶȷƾշԾƬʱСֻʣʮ
һԪʯзÿηԾǧɿ⣬ʮ·ֻ֮䣬һԪʯ̶ΪΣҶ߸Ծڸ߸ߵɽ£ɽڲ̲࣬ݳɽ࣬ȴվ׵ķ̶
ƾԪʯԽ˷̶Ҷ컳ͻȻһ
һͷͿһ˫Ĵ۾ϳһƬ˷ּȫţ¼˭ţﲻɵķ̶иһϷõǮһƾվ͹ˡ
ԭ˵ļ򵥣ȴ˵ĲУ˵
ƾԪʯ˵ǲЩ⼸ȫĲƲҶƲ֪𣿡
ðɣشĽ
ĶҲЩʧ䣬̶˺ü飬ĴˣԶƽⱻƣ˼Ǹʱ̣ԭһһ̵ëһʧӰ٣𣬵ʱҲû˼ƽˣͻȻԼʧе
ߴҶһô
һˣЪЪۣٵһʵˣ͵ɽйй
һꣿҪסϼꣿҶ첶׽һеۡ
ðɣпǼʮ꣬߼ꡣ
Ҷס
Ŀ̧ϣ㲻Ϊɽׯȱģϼ¾ͳɣ
ᣡҶֱҡͷ
㲻ȥٴһɣ
Ҷҡͷ
ô㣿
ҶһƨˣЪЪ
Ҳˣ£㷢ڸ˰ף۾͸㷢۲۾͸żء
˺ְݾ֮УɫȻ㶼䣬Ƥôģ
Ҷ첻ûɫˣ»㣬ĽŻһһµشƣһݣеþͲϼСˣ̫ˡ
£ߴĵ̬治µļƣˡ
ǵģҶȻҲˡ
ʲôô⣿
һŮ
˭ѽˮңꣿˣ
Ҷ۾ˡ
ҪС㣬һ
ҶˣҺСˣҶĳ˵˽
Щ鲻˽ģһѣ
ѣʲôѣҶ쾯ˡ
Ȼǹѣص˵һŮģǲе˷ܵĸо
е㣡Ҷʵʵػش
˼ҪõˮˣŮֻΪһ㣬ǽϸϸġ
Ҷ۾ˣҸɱ֮Ƕ֮ޣ
֮ޱȽϽӽ̾أѾˣͻȻһĻƻøɸɾǶ֮޺ˡûɺ㣿
ҶóԾ˵ԼǡǱˣ
ҵ찡ĺݺҡͷҵȻ˵ȺʥŮôҳϳðɣҳе󣬵ȫͬ
ȺʥŮ
˾Ȼǹܣ
С椶治ģ
ǣΪԼתˣһ벻ŵվڸ̨ϣ»ٵøɸɾʱҾֳ
Ҷ̾翴̫Сˡ
ǵģܻ⵽ӦģﶼϡԷģҾûΪͷĴ㣬ΪǸҲǸ
ҶҲΪԼͷģΪǸ˸Ǹ
˵ܲܲҪ˰̣İ˵㻹ûشҵ⣬㵽ĸŮ
㣡
ס
룬һŮ˵֮ضʲô˼һ룬Ů֪أΪʲôôеط˵˽
ü΢壺ʲô𣿡
ˣҲֻһ仰Ҷ⵺Ǿأ
Ǿʲô
壡Ҷţһͨͨ
ľþõضҶҲھͿǵͷҡͷˡ
ëڵͷˡ
⵺һֱͨͨ磬ػҪȥֻҪһ㣬֮ض塣
ͷˣҶЦˣϢֵúһ
뵽һҶͻȻ뵽˷ᣬȻ֮ȴǼΪѵõϹôһߣ
Ψһֳ
˵Ҷ£뵱ȻΪڴҪȥˣ֪ȥҪЩʲôʱǱҪģǿһ֣İվͶһ֡
龰С
ǺңԶһΡ
ǸʱСŮ˺ܶ£ңԶĽңԶʱһӢΪµǣЩ˺ɨ£Щ˽׺ö˶ʣһӢ۵ӡ
ǣӢᣡ
ǰɽׯףһڴӦأº󵽴飬Ϳʼһ˼˻飬ĸ׼ˣΪʲô
Ļشĸ׺ջ˵˾ŹӲǸ
Ǹ㵹˵˵ôͲǸˣ۹ͣڽҲһ콾ۼĴׯĵϵӣݵλػʵӢӣ۵˼ֱ׷ϼ
ĻرһУ۵ĲǼǵλǹΪ۵ƷŹƷǸޣ
ҵү֮˭ǴʹӣƣٱƣƼˣֱܣҪôޣҪôҪ޸һӢۡ
ԲҪλԲҪԲУһӢۣһӺ
軰Ŀ̡
Ҳĸץһ仰
ȴҲ˼ʾͷֻ˵ˡ
Ҳʱ̤ҲųӢۼȫƲϣֱǴܳޣһͻȻʹУһˣһȫ߸ˣһ׻˵ͽˣڻ֮ϣվڸ̨ԿǿȨŭ£֮ƷɣֻΪһ΢Ĳ¸СŮֿЦĹ
ǴΣûоֹµӢʽֹʲôЦǸŮˮҲǸ긾ϺɵᣬĲˡ
ºڹܷУڹŭУ֪˵
Ϊ¸ֹģΪ˲¸һ֮ˣԼǰ̣Լػʵľء
ڴֻһ죬ʵҲڱ׷ɱ;УػʵҲһͽԼٶȱ¶ԵĽֹݵ׷ɱ
Ҳ֪һЩţػʵĴڴϣ뻯ӲŤת֣˸ػʵºȴ¶ȥ˽
һµӢۣ
һˣ
ļѾʧӢзһոµꡣ
ûԼһӢ˽ᡣҲڴֽΪ֪дɽׯɽׯȻ޾κηգͬػʵԿ¼Ըκ˽ύΨύ
ô棬Ҷ춨λһŮεʱıʳ֡
ڷɽׯ׻ᣬ̤µֿ飬ֱӽϾ·
º֪ҲΪԲ̤ǿ顣
ؼǵÿ֮۾˵һ仰ɹϱ
ؼǵãֱذڵǽϣ
һе
֪ˣһеҶ죬ȫǷ˵ϱڻ׹ңҵĳǣ֪
⿡ݵף⺦˵ˣȻϾҪȥˣͲһ
顣
ĿתͻȻͿһһͻȻˡ
Ϊ˺Ưһ
Ĵ
ˣ
ĸ͵͵ģǼеһ飬Ҫ»صУ̫ˡ
ĺÿĵ£̶ߣ̶ô£ķһ㶼մ屦ǰòã
ƺӦֱӾͳǰԽԽ
ĵ̶棬Ĵֻʣһߣڴʱ·ͻȻһС㣬ɫС㡣

һͻȻһ⣬ĵؿڣֱӴ͸һʹһͷ̶һ̣ˣⲻǴĻع飬ռƲߣ̶ܴ죬вʣô֮ƣҪ
ʹڵ˲䣬ҶĺҲӽɣҪĹͷһʹҶӲϣͻȻ۾۾һһһɽ£һ죬ڼ䲻ݷ˲ץס˵еģûվȣͻȻֲϮҶȻͷͿһ⣬Ƿ
һյļһ
ץסʱҪӲҶ̶̴üã͹ҶķӦҶһ̧һָڼӴ˲䣬ʧָˣĵ¯Ҷһ̶̤̤һ˲䣬ЬȫʧƤҲòҶһ»صɽ£̤ɽµʱĽѾȫָ
ÿֲķᣡ
Ҷ쾪ԶĿ⳯һ䣬ɫˣǰѪͬѪɫҰһƬ۾Ѿϡ
ҶƬ̶ûԥһ̧ĵ¶Ȼһ߼ջ£ϸϸļƣʵıջصıȴһѪģĴף
Ƿ͸˿ڣȻͷС幦ȴǸߵ棬׼۶죬һֱ֮࣬ؿֲ
Ҷ˫һһǰһںѹסǰ󱳣ԡȫ˵ΣûκʱȻӦ֮죬ȻҶľΪԡ֪˵жأ༸ȫ飬ֺȫҲԪͬˣӽɢ˺һϵഩף׼۶ȫһ
ˣԡ¾ûеڶ˾ȵˣԡص˶ã֮˵𽥺תҶ켸ûü³һ³
㣬ֺѹλһ㣬֮ѾȬٹһ㣬Ԫӱɢۣ³̨Ҷ콫·¸ϣү⴩·Ĺ̺ꡣ
ٹһ㣬۾ˡ
۾һͿҶҶϷº͵ؿ
Ҷ죬ҡ
С̫ðˣҶҲǸ󣡡
Ҫˣ
˵ʲôҶˣѾˣ£
ˣصȻܷ֮˼©һҩɽķᣡ
Ҷɫ͵ظı䣡
͵ץסļͷʶһ̽ɵıȫʧ
ոɫ˶棡
ڵѪȫıˣһּȿֲںɫֺٶʧ̨֮ϣ֣ɿֲ
ᣡķᣡ
ؿڣγɵ֣һ֮ˣѾԡκˣеڶ֣ڶ־ǷᣬϴŷᣬЩֱڡ
ҶܹĿ£¹ǿֱӱڣһʥڣֻƬʱͻὫڵøɸɾ˿ûڶ漣ĳԭٶȷת֮ϵľ綾ڲ
žˣɣҲѾȱ֮ˣĵȴƽ˵˵
Ҷᶨұؾȥ
һ̧һƿ֮ȪУĵĿУһٰƿƴԣҶҲܲˣӲǽһƿȫȥ
֮Ȫ㡭˷ѣܿڽˣһ߿һ߽С
ƨи˷ѵģҶһ𣬵϶һ裡һ𣬽Ӳȥ
㡭ļֱţ֮ȪȻϴ裿Ѱһ֮Ȫ챦ȴ̣
ܱܲ죿ҶŬŶ
ĵĻӲϣؿ˫ƶһƵڣҲۿͷһźˮ֪ⲻˣˡ
ǵģҶ漱ˣӦ֮ȪǸںѶ٣ϴ裬Ӳ࣬ȫϣֻЧƫƫԸΥ֮ȪתȫȻȫãڵĺɫȻǺɫһ֮Ȫ˺ɫȾ֮Ȫ֮˿⣬Զ̫֮ˡ
µǣ󷨣ָ׳нķʽЩشתƵԼƫƫղˣ޷оЩ
δһεκˮУʱһһֹȥ


942 ֮ض
Ҷ죬ΪʲôΪʲôҪƴߴһ
ҶĿ⻺̧۾޵ĳء
ˣôѹ
Ҷ۾ˡ
ɣ⣡
Ҷһŭ𣺡Ҳ㣬ͬ׼ʲô⣬ȫǹƨ
ĵһο
Ҳĵһοʹ۾˵ļⶼȻѾʢȻ˴ֱغȳ⣬ͷȴ˵ۡ
Ҷվˣתɽ¡
ʲôС
Ҷûлش
̶ߣһһָԼֱ֣Ӵ͸
ʲôĴʧɫһͻȻԼԼ̴ִʲô
ҵҪⶾصôģҶַ˷̶
һ룬ͷͻȻƮ
ĵ͵̧𣬽סԼͣţûţΪŪһصй켣ԼԼԼַа֮Уǲ۲۵аᣬ٣Ѫ岻˵£ߣϣܹƾֿ˼ѪȻǴ޽ɶˡ
ΪʲôҶ죡ΪʲôˣҪˣҵˣģΪʲôҪһأΪʲôҪһ·
Լһ㣬ҶͷˣɫһƬ԰ףĶͷ졣
ɽϵģˣ
ҶˣѾˣɫȴ˵Ĳ԰ס
Ɀɵϣ㡭ĳճյؿˮ
ûһˣʱѡˣʹ
Ҷ쾲ؿлܣһѹ֡
˹ĹһͻȻһ㣬͵һҶ죬ƿ
û£˲ң
ģ͵̧ͷȫǾϲ
ģ
챣ӣллү˫ֺʮޱȡ
Ҷ۾ˣ涾ֻһ֮䣬˿ȴڸлүлүȫΪԼԼƫƫ޷ϵ涾
õıˣ֮ȪȲ
ǿ֮ˣԴͨڵĶء
˵ķʽҲˣԼЩصѰҶصĹ켣ҵˣЩؽڣ̽Ѫܣȫϸ֯ǣµǣЩóαװȫֻҪĶһصɱ̳Ƭ̼½ȫȾ
Ҷ˺ܴľŽȫĶȫΪޱȵļȫ
ԼڣԼڵĶҲοڱڣ
ҪַͨʽҳصĶأǸܵ顣
ֻûˡ
Ҷ죬ѾûˣĥԼˣķοһؼҺ𣿡
Ҷ۾
Լʶʱ򣬸һ仰޷֧ŵɽׯϣܽ仰
˵
һ޻ڣҾ뿪ܿ֡Ϊʱ̣Ҳ֪һ⣬ֵ
ޣкϼϿһ֮ˣҶ쵱Ȼ֪Ļعⷵա
ļͷҶ
ҶһΣǰĴɽ֮Уɽһһϵ̨ſſռʯ̨߽ǣʯ֮ͻȻǵ㣬ػɽӡ
ǳأţɽȥֻһ֮䡣
ָָǣ˴ɽׯĸ֣ļ԰ˣҲҪص
ҶĿոǱߣͻȻĿתˣвһطһСط£
۾ͻȻˣģǲȥɽׯȥһط
ָһ㣬ͻȻ̤ͨ
ĵ۾ѾˣᴫҶ죬Ҫȥ
ȥѰһ𰸣ҶԲһǲ㣡
Բһǲ㣡
̵ĻĵĶУĻƺٴαעʵ۾ˣУǰʵڵĿס
Ҷ죬˵κűһţÿ߹궼һͻǰһУҲ뻹ܼǵ㡭
ԽԽᡣ
ģסҶҪ㻹һ㣡
Ѿûлˡ
ģǹ㣬ǵ𣿡
ϸһϼĽë仰ƺǴеĲ֡
һҪһ䣬ΪʲôҪ㣡㲻ܴ·
ĵСΪʲô
Ϊ
Ϊʲô
ԵȣǰԹɢҶºԺ󳪴徲ˡ
Ҷ죬Ѿ̤Ҫȥ·ˣ㻹û֪¡
ĵ΢
һҶֱɽ
ɽһ£֮ǰһϺУϺĿ̧Цȶʩ
ʦҶĻֻ̬һ飬ν֮
ᣡϺе涾Ҳ˱ڻ֮䡣
ڻ֮䣿ʲô˼
˼ֻҪһͻȻų
Ҷ۾͵ˣ
ģҶһȣҪǸˣ۾ã
ҡ˵üôͣô
Ǹ𰸼ŵҶȥ֪
һ̧һŽ𵤳У͵ĵĴߣСѵſһڡ
ԼʮӣһûҵǸ𰸣Ҷ죬ҡȻֹش£Ҷرȫ亹
һ壬֪ǷЧ
ⲽڿʦʾᣬڻ֮䡣
ֻҪһⶾȻͻųҶҪľ
ѧʵġ
ɷҪԼƿµĵһֽйϢ𵤡
ʲôйϢ𵤣֮һ£ޣֹͣһ޶ֵҲҶⵤԾڣʥصľҩ֮ȻͬȻƵģЧһǷ
ȥˣȻ޷֪Ǽ
޷ٻųջ
ģּᶨ֮һҪ
Ҷϣ
ʦվ𣺡ʩȱ裡
Ҷ챧̤¡
赣ģʦһЦ
赣ģҶͷ͵һ
ʩ뿴ʦһָ̧Ĵָֻ֣ͻȻоӨĶ֣ͻȻ
һξӨ¶ָ䣬Ƿᣡ
һΣ
ܹŵΣ
ŵηȫ䣬ڵķȫ
ܻ
Ҷץס֣ڣѾںһƬ壬һȻֺ֣˵һ˿
Ҷ͵̧ͷ¶˾ΥЦݣ
֮ضʦ΢Цŵϲɺأ룡
ǰĲ輸϶˶һ裬Ҷ𣺡лʦ룡
֮ض֮ʱ˵Ǿ仰ֱ˿̣Ҷƺĺ塣
֮ض
ˣʱͬˣ
һȾʦǣ˵żҪȥˡ
ʦȥˣҶ쾲ؿıӰ
ż
ǲһʾ
Ҷη̫ˣдҲ̫ˣкܶණҪһ
ʦཻһΣ̫תۡ
졷һλ޶棬޶̬۵̬֮ĵ̬֮Ϊͨ
ͨ򵥣£˿̣Ҷȴᵽ֮һ;ͨޱȡ
ʱҲڴ˵أҶȿʦˮһ裬ûе¶ûеˮʦֱúȥɽһˮһ裬δ䣬˱䣬һġ
ԭʥʥ֮һȾȴ᱾δ䣬ȴ䣬ǧ
ԭǼʹλ£˸ˣ̬ȫˣûб䣬ıˣҲԲͬ
ɣ˸ǶȣˡеĶû䣬ˣҶͨʩ޷ųĶԼͳˡ
£ԭ׷ɱģ˽һУ֮û䣬ˣʹҲˡ

Ҷ̨һƬͨ͸ԶһƬ飬ͨ˼еͨ˾ͺã
ս糱Ծ죬Ҷһĺ֮һңԶľ£׼ȷҶ죬һ죬´š
幦ͻ˴ʥ죬ʵսﵽ׼졣
ͻƹǼѵģǱȻġ
۹ѪĵѾ۵˶춥塣
۵ͨ±Ǩ͸ͨ
ͨǵһҪĹؿڣ֮ˣ͸ͨȷе˵ֻͨ˲͸
ֻΪһ㣬νͨ˵ͨЩǣͨ
֮жͨģ
ռ˰ɽӣԼֻһСŵʥӣﲻĽ
ͻʮ죬Լʮڣ˵ﲻ
˳˾Ӣսӣ㻹ɲ˾Ӣоѻ
ĽѻЩȫͨ谭
·ЩߵĻ׷󣬶ͨ谭
ԽǱ˼֮ӣԽ͸֮ͨ
Һõ֮һ;죬Һûй涨ֻһֵŻγ¸ֲľ档
Ҷ͸ͨعϲ
͸ͨҲǣ˶и˵ĵûĸ˶ȥԽģǵȫͬĵطǵߣϰԽһƽԭ45ǿգҲ80ȸӴأſڵϿϴܣֻҪԼӶ̨ͳˡ

峿һ¶ӹϵĴϵ䣬ĵϣĽëһ۾ͿһùϵĴ˴˸¶󣬷ζңԶ㣬һԶƽͶг
͵ص𣬳Ծؿķ
һ£䣡
͵ػͷͿվŵһſףҶ죡
ҡû
㱾ˣү˵С椶仹δ˵Ը㣬Ҷɡ
ĵһӺˣӭĳĳˣδ˵Ըʲô
ô֪Ҷȥ
֪ģ𣺡˵Ҫңֱʱ㻹û˵㲻壬Ѿˡ
Ѿ˵ˣǸʱæȥûס
ĵغ⻵֣
ָôˣҶˡ
ȫûָĵͷǻģģҶ죬ҿܻǻ
ҶץסļͷֱӽվסҶϴ
ʲôҶһ̧һƯëϣתš
̴Уޱȡ
Ҷһ̧ë£һսסõҶǰˣҵı㲻¶
ֻǼ飬һС椶׻ָûָͬÿͷСǰ棬СͱʾѾָˡ
ҧ촽ĵɱ
ûؼˣ
Ҷ仰һ΢΢һ
Ǿ仰ҿ̫
ͷˣûٿ
һᴫ㲻ҿ̫ΪʲôҪô
Ҷûпڡ
˵㿿һٲĵ̾Ϣӷƴңѵ֪ҲһŮٲ𣿡
ǰ˵һˣ˵һŮˣȻͬ
ͻȻһӾҶ£㻹ıٲΪʲôĵԼ
ˣȻ̿ϴҰķͻȻ˿ƲҲ˿
ҶȻ̧ͷĿңﳤգ˵
꣡һͻȻƲ㣬һӰƾ޽ϷһȫɫӰɫ·ǿףԵ޳ԵøͦΡ
ҶĵĲǴ˵ģҲԴɣףǰһɫĶ¯ⶦ¯λǰؽһɫԲ֮УƺڲϵתÿתһܣһĶС
ƺѾϳ˭˻
£ػ֮£Ҷ
ĵɫ͵ظı䣬͵ץסҶ䣬ػػʵеĺģΪϣΪУ´֣֮·Ʊ䣡
ȻǴɽׯׯжϣҲֻػʺᲢۣۣɽׯĴׯǣǣ˸ˣѹûĵˣɽׯǸųһеĿ׼ҲػʺĽΪ٣֮
ػеĽ¶ͻȻ֣Ҷ죬ǵĽѾ˳̶
¶֣ô죿ܣϿܣ
Ҷƺûܵ˼ؿŶԷϲ
˲𣡡һ˫ħ۾Ҷ죺ûпеĿ־塣
˻û̸ǰ־ϰߣ
̸һЦ
ǣҶм仰˵һ˵֪µػʽûȤһ
˵ֻشһ֡
Ҷ˷ػ³򣬲¸һ˵ĻѪ壬ԭͲóΪػظ֮ƷЩ˽Եɣ
һĶˡ


943 ɱ
ֻ˵Ҷ췴ػʣûһ⣺¸ǷҶһھ͸Щ˸壺ĻѪ壡⻰жֱԭʼĻǺε֮أ
һЦ
Ҷɫһ˭
¸ػʶͼı죬µ۹һȺϣ͸£Ǹһ
Ҷ쳤һ̾ϢһޣûҪ̸ˣߣһץסģ
Ϸǽ£һɫİһƶ£գͻȻûˣҶ첻֪ͻ赲ֱʡ
꣡һɫ¯ͻȻ¶ϣҶĺ󱳡
һ䲻⣬ƫƫٱ
Ҷ춸Ȼߣĺ󱳱ҽţҽһŲ£ֱӲڽ¯֮ϣƲ񷡣
Ҷ죬ȥӣһǽµһ仰仰ֱϲ񷣬ϸ
仰һһһӰȻڽµǰȻҶ죬³ˣ
˵ʲô鷳˵һ飡
ԣصػʣؽȫնɱ
ɣҶ
ֻһ㣬Ž¸۶壡ŽӶͷǾ֤µ
Ҷ쵱Ȼ֪һԽϴԽڵʽ⣬޿ѡ񣬴˹λɱ֮ģӽӣΨлͷһͷ͵˶Է塣
ֻһ뵱ȻĹ͸ɱҶ
ǣ
Ҳػʵ棿ƾܶ⴦
ػʵ棬ȴǱ֮棡µ֮棬˸ʣ
ҶŭȽ϶ԣȴ̬С
Ҷ쳤³£żһˣԼػҶҶػʣ֮ܳ꣬Ϳ̿ʽ£룿
ͻȻἰ£̬ء
µҶ췴ػʣ֮պй֮޲
ǻڴˣ˷ػʵĵһ𣬾͸Լһأػ׷ɱܱ֮ܲɱɱ䲻ܾʹ˫֮ԹҲܲȥƽƽ⣡
ƽ⣿һ𣬺ƽһ˵¹ЦҽҲǾ֮ͣ˳ֽ֮Ҳع;
Ҷ컺̧ͷңﳤգӢսӱδɱһˣӰ׷ɽӣǱɱػ£˴δжԣֻΪңֻΪƽⲻƣȻ½ȴǱ·
ҪϾ·Σ
·㵱µ
Ǻ
һⶸȻ֣һƿգֱָҶ죬ػʽµ콣
콣һ죡
ػȻͬΪ֮һ¶˵£һ˿̣ˣһǰҰâֻ˺أ֮
׼Ϊ
Ⱥۿ粻ż
ǿȷׯȫ
һѾȥȰҶϿܣ˵ڣΪֺ֪棬Ը黳İŮԶԸľ֮飬ܷŵ£
һսڱУ
һĶȻˣһԶʮ
Ҷ콫Ӳ׳ġ
ҶأĴǿչս
ԴǹͻȻ֣һǹ⽻һȫ
ǿޱȵĳɨأضɽҡ
ԶͻȻֹͣ
䣡ֱʣ
䣡յƲͻȻʧӰ٣
䣡֮Ͻ붯
ӷһĶ߳һɮǿʦ
ӷ𣡡һţųڣնĳͻȻɢҡҡ׹ɽֹסҡΣҲάһƽ⡭
֮ϵĴսȻⷬսȻô𶯣ĵͨһƬȻĸػ֮һĽ´ѽѷ֣ôܣȹոڴӷɽׯܵģȫƾ汾Ӳׯ
ⶼôˣ
ǿ챦
ǲѾˣ
𣬿
ȻҲһ룬ѹǵ£ˣߵķţҲ˫ֺϣĵ
Ҷ죬һҪͦһء
գΪҵ͸ԽΪҵҲգӣĻ¡ֱӢ»صҵߡ
꣡˸һɫӰշ¡
һӰĵһȫ׹ȵף£ˣأû
ڴʱ֮ϴһȣȥ
꣡һǹն£ֱָ£
³һ̧һ𣬳ˤ䣬ͬһ׹䡣
Ϸֳһ߲һգһǹֱжλһǹֱӴ̴µʺնλ
ϷգվһΰӰҶ죬紵ͷǹ£۾ϴƺȫš
£ҸᣡҶİ˸һ񣬽»Ѫš
һ̤ɽ¡
һƺĻĹͷͣ£ؿڼǳ
ӷ𣡡ʦһŴȫˡ
ʦҶ̾Ϣ粨޿ɱ񣿡
⣿
ǣ
ֻҪ⣬ʲôǲɸıģʦ̾ҶҽʮأͿ̿ǧȻҶʩϾǺҶ
ǣ
ڣڣڣ·ڣʦ˫ֺǰһӷתȥ
ҶƮɮû·ľͷ·Ȼա
ҶԶգĳʽػ׷ɱչ˶Կնɱ¿ʼѾȫû··ǱƳģҲ޿ɱģ׷ɱͲƽͣѪȣϺԣҶϾǺҶ˵Ĺ¿ͷһȴԲͬ
ֻҪģ·Լ߳ġ
Ҷ죬籩ǲǿˣ
ߴĵ
ǣҶţ籩֮Ҳضһ죡
ĳճյؿһʲôˣ籩ѹ۲ǰȻʧɫܾٷ谭ʼų壬Ҳ⣬ĴڣƬƮҡһĨʺ硣
˶Ҷǿ˭֪ĴԣӢڶ࣬ÿӢ۱ӽУΨһӢֻۣӢ۵ĳƺţΨһˣ
߰ɣؼңҶͬ
ͷң
ǣ
㲻˵˱ҿ𣿡⻰ܵƤһڣͺˣⲻҪ淴˾ˡ
ͻȻͨˣҶЩԶһ֮䣡Ϊһо͸ıˡ
ǵģ⻰Ľܡ
ԶģУȻˣ
Ȼ⻰˵ڵģ̧һ𣺡ǵĴۣߣ
һ䣬ػۣ̤ϣ۴ֱϲ񷡣
ëȻأܣҶ̾
ǣĺÿģһθͬУ̫ˣ̫˷ˡ
ƲʴͷƮҲƮɽϲˣл룬ǲŮΣ֪֪гֵ̽ûζһΡ
ҿؿƲʣҲңܻܿصˣһгһߵյĽ֣г̶λŮξ룬Ļ԰ߵԶЩɸôأ
Ҷȿˣʲô
ûʲôڿơ
ƣҶЦˣʲôˣ
ҿһ˵Ļ档
ҵ죡Ҳ̫߸ˣƲõĶȻ˱ҵĻ档
۸ͱˣĵ֪ʲôƶమˣһô紵ûзֿɽ죬ҪֿˣӽԺƶҪһ˹¶İˣİ˻ᱻ紵ɢİ˴Ӵ˲ټǵҲİҲɲߡ
˵Ź£͸ŵˣҶס
Ŀ̧¸ҵؽҶĿ⣺Ҷ죬ףһҸǶƶİ˻صߡ
ҶĿ̧𣺡ô֪һǰˣҲǾ
ƶˣ˵һ׹ĵغţȻһֱϸΪʲôҪˣܣǴ󻵵
Ҷȫס
Ŀ̧ޣ˵ǶƶǲǸ󻵵ǶƶĶ͵ˣȴط룿
ǣ
Ӧôͷĵ
ҧҶһ죬˹
˵ƶ㡭ҪʲôѽҪĴˣϣڣȴôȭͷҲϺãúأʵ࣬ͬ
ĴСУںáѡؽ촽ĴƿҶ죺ôåëַ˰ϴε˻ûء
ҶƣѾ˼ر£ѵΪ
ѣһȭͷشҶļͷĵȻϡ
ûϵҶһˡ
һŮ׽ȷǱһ׷һŮҪ׵ö࣬οѹͲһϹŰ塣
ԭڻؼ;Ŭ⣬ڲһʱԲɣĵҪʱ̫ҲҪ
·;Ÿոտʼͱˣһ˫ֺѾʼе㲻ʵˡ
䣬ֵֻǰһ²غеɽĴ㡣
ְĺְܾѡ
û¶ֲûҶֱӾ͵ȥˣһסⱥָкõòˡ
ʲôʱɵģĺúߺóԾ
ϴ֮ǰ
ˣĿʼԼ·
ֵҶԾˣûɣҪҪô죿
ʲôҪ뷨ĺһۣҿعɰڲڣҪûˣ費ҲŹ֣
ұ¶ˣſˣţڣҲľϲˣ
ѩ׵ϣһʺĺ֣عɰعɰڣζĴŮ֮ڡ
֪ԼŮڣĺܿģѵõرҶ졣
ҶǺ˷ܣ˵ҵǲһǮֵˣǸʱѲ⣬˼𣿰ϴǾˡ
ţܸкΰ󣡡ıһ٣صһ䣺ôҪ취ңǲǿ˱塢˱֮ģȻú氡
ʵʵ˵⻰̫ջˣ̫ʵˡ
Ҷֱ˵ǡ
һͷͷ˵㲻Ҫӹף㻹ΰӢأڣſ˾ͬһʢĻ޶ֳҶûм״̬ϴûм״̬
ƲƮҶ죬˵ǳɹʧܣ
ˣγ׵ģʲôŮ˳֮ǰһأ׳ɹζͷӦˣʧܣ²ɣԭδʣгɹģ
ʧܣҶ
ΪʲôһʧܰĲˡ
㲻ʧܣʧܣҶһŮֻΧתȦȦ첲ǿС춫̵شţ˵жôʧܣ
ˣôˣˣ뷨ѳȥ
ѣһƽҶȥ
ܿ죬ֻˣĵس·꣬Ľ첲нŤջһɣס˱⣬ȫûˣ˿
һеһУͻһֻһ˲䣬ҶǸĵʱ·ˡ
ֳһ죬·ĴͻȻС˾ȻӸ߿׹䡣
ҶסնλĳԳԵЦ˱ģŲ㣡
⵹ˣô£һͦģһƢ
ʥ֮𣿡ĸרθˣå
⹦ܣҶĿɿڴ
˼ˣĻ飡˵Ժ󲹳䣺ȥ伯У
У𣿡Ҷ쿴ķĴɽ
ǰ棬˳ǧҶ
ҶĻˣֶ᲻øҶֱֿӷУˮɣǧ֮⣬һļУˮ磬ʱڣոճ֦̣֮࣬Ů٣ξԳ绪
ںϣȺ
ǻǱ̲ᵴм˺ߴӵһж˵⡣
ҶȴʷļС
ˣһ죡
̤·ʱʱһ
ﶬļֻأѾѲ֮ȣ֮ϺЩȻܶ壬ֻʱֻء
һ쵽ζֹһꡣ
龳Ѿǵͷˡ
뿪磬Ƕٸͷ
ꣿꣿʮ껹ʮꣿ
ԣѾʮˣ
ӵһңԿ׷ɱѾǵʮꡣ
ʮǰһٲµʮɣǸʱյ죬յĵأĿıҲֻյ۹ġ
ʮѿԽյ۹Խ˽۹ҲԽ˷˵۹һһĵ۹ڽ£̤Ĺȣ龳
龳Ҳѿʼ߲㡣
Ҫһ죬龳£
ػʵߵȼػѾγв£Ѿѣȫ¶ţҶִţ»ѣ
ɱ˽£ĿԺ

£


944 ܵش
ػ£ǽһصĴڣû֪Ů٣ֻ֪Ѿδֽ˵Ѿ̤˵·Ҷ֪ȻػʣֻΪ˵£һ£
ˣҲնɱˣûоһû˵׼ҶĹͻˡ
ҶԭеĹ˵⻰൱͹۵ģΪѾ̤죬ʱҶ컹ֻж춥塣
Զ춥Ľ£Ҷһǿ
¸ڽ֮ϣȫɱȣѾ죬죬ߡ
û£ػʶϻػʵ
ػʵػʽ֮꣬ݶ֣һ˵ػʵ̤·ÿ˵Ĺϡ
һܹϵĸ֣ŵ̾;Բֻ졣
ǰЩʱգҶһֱڿƣûػʾӢսӺɽ֣Ҳûеһʱչɱǲֳɸķ粨Ժ͵ĻᣬԽ£̤εһ
ɱ˽£
ػػµʯκһ˱ɱֵȫɱκһ˱ɱϯµȻ󲨣ػʱضΪŭѾһһŵĻҩͰʱԼΣ
ʦ˵ֻҪģûɸı֮¡
⻰˵ǶԵģΪҶì֮ܵһĲֳ·粨£϶а취ģ˵İ취Լ¾Эɲƽ
˵ףɾˡ
ƾʲô
ҶģƾʲôΪ㸯Ʒ
ҾΪ룬ԸΪһƷһоͻƽҲδأ뵽˵˾ǧ˵һ仰ֻҪҲҵļ԰ͻƽ
ǶԵģһ磬Ҳһƽ磬ҶڣǾû˸ҶҶķǷΣգĶһûʹڣһ֡
ԣĴѾһ˵£
ĴǱǡŮ˵ǰᣡ
ƺһѵľ
һ棬ػʵѾʼ˴жҪ뽭ңΨпٽػʵҶĶԿ
һ棬̿첻ˣ
Ҫٽˣ취һ취ҶԾԹסػʵȻֻ룬ȫ¿˵ûûַ룬ûҶ죬Ҳͬܣټ롣
ڶ취ػʵҶ£취Ѿ˵ˣĳΪʵΪһ£ҶɣǾͳûбС⣬ĸ˶Կһڵ֡
е취Ҷ뿪ػ
뿪Ȼڣȴӱ˶Կõİ취Ҷͷˡ
ͻȻǰһһӽҶңԶļأĿһأͿһȺˣˣЩȫ£ǵڸ߸߸ߵһƬޣͨ˵۹ȥǾһȺûԴˡ
Ȼǹ컯֮£ͻȻһȺˣҲ˵ģ˵ĶرܣԱһٸĺһѱססӵ죬ǺӵˣȻſˡ
ȺһĵɫҲˣ΢΢һҲҶһߣЩ˹ȥˣŻĸҶ죬Щȫ֮ˡ
ʲôҶû
ĸЩأ˵ŵϵǵ˼ϵˡ
Ҷ΢΢һԳգˣǵһ䣬͵֣ͬûйలµڴϲߣ﾿ʲôطΪʲôֵ߸
ĺߣط˵ˡ
ȷһĵطܵش
Ϊʲôܣ
ΪǷɽׯɽׯػʵĽ紦
ٷǱ߾Ƿɽׯĵ̣ŷɽǴɽׯĵ̣󣬾ػʵĵ̡
γһֶ̬ƽ⡣
Ϊ״γ˻ɫش·ţƼҲΪҲӵиָĶ
Ҷͺ˷ܣϲˡ
Ǿ԰ɣ
ֵرҲر࣬һ·ȥкܶྪϲģǰҩģʯģҩƷֺܶ࣬͵ĶУľӶ࣬ҲһЩڵ࣬۸ߵþˡ
һ޼мʮһ쵤мһĵһ쵤һĹ̸ۣϰ벽ãȻĵ۳ɽˣҶʶһɨⵤȾڵĵҩ磨ȻҶ쵤֮ǰĲ㼶ƵҶϼ֣ܳڵŻ˵ĵȻĸ߼ۡ
ˣ
һ·߹ȥĶ಻ʤ϶ļλҵҩһһʮңҶͣˣ˵С椶ҵһˣǲﰲ¼¸
ﰲңˮ׼Ǻɨг޵ְ
ĺ˭ϲˣһΪϲԲŽ㳯Щôһ仰ѹúܵ͡
ôأһĻɫֱӾۣҼֱôôԩͷ쳤׸
վ˵۰ĵڽţı֤ܵشˣһˣеѡ𣿡
⵹Ҳǣ
ⵤ벻ķۣǻȥǱ߿ɡ֣ǰһ֡
ҩѾңԶﲻһЩϡŹֵ
ҶȤˡ
ǰһ̯һЩ
һҶʶһ̽Ȼһڽ۹ûУʱͶѧϵһΣ˶ѧϵøУȴڵ̯һȥ
Աһľ룬ȻľģֱذٱȻԶľƣмҲˣֻҪٽ
Ա߻һںڵС룬֧С֣Ҷ΢΢һд֮ƣȻȱȫȻѲ⣬м֮ͷ˼ֻʮ
Ҷ춪ȥʮ𣬽¡
ǰʯͷġ
·ߵʯͷҶһɨûʲôûȴʾǿҵȤһɫʯͷϸϸҶƯ
ҶشƯöࡣ
⻰İһ䣺Ҫô
Ҷشһв˵ĵû⡣
Ľʯͷˡ
ǰǸ̯ǰһʯͷע⣬ʯͷȫ껨֮һԣǧأۣ˵ʯͷĻˮȫˮʯԣǧһ㶼㿴ô
⻰һǸ̯ϲЦտС
Ҷ쿪ˣʮ𣬸ʯͷļֵ
ֱӽʯͷ̵һ¡
Աһʯͷҵ÷Ҷһӹ
Ǹ̯ŭˣûǮ벻Ҫ˵ô̱ʮʯҲδвɣ̯λ֮ϣΨֻйõʯͷֵʮҪ£ҲΪŮѴһأ
⻰Žп̱
ԱߵȫЦˡ
ĵǺˣǴɽׯϵС㣬ܹ裿
ҶЦˣãһ̧ʮ̯ǰ

ľԼĺѼˣôɽׯС㣬̯˵Ķ⴫ȥ
Ҷһ̧·ˡ
ϵʯͷͬˮϴһϴȥͻȻ߲֮⣬ʯͷȫȥгһ߲ʵʯͷϼڲͣ
ĵ۾һˡ
찡ԱߵȫΧˡ
߲Ǻ磡߲Ǻ磡
⻰һǸ̯ͬ˺ݳһǣȫΡ
߲Ǻ磬Զźʯı֣İôһ飬ֵٰ˻Ǯµģ
ʮ𣡡
ҵ죬ʮ°ʯͷϹˡ
ұ˵ˣͷѪˡ
⻰һǸͷ۹ĵϸߣĿѪˡԼ̯λϾȻһ߲Ǻ磿֪鲻۵ķʯ߲Ǻ磬ڸƨֱ̯ʳ񲻸ˬ죿
ڴʱһСӣ߲Ǻ
ĳ֣һӰӶ¥¥£һ£һ򿪣¶һЦȺȻǽ棬滭һͦ
һͬʱʮˣȫһɫ£ÿ·϶ýһ塣
ˣ
Ƕʥӣۣ
ۣ˵Ĺﵽʥ죬û뵽ô
⿴Ǹˡ
Ů˫شУա
ΧУ۵ӵһӣ𣬸Ǯ
һһ̤ϣһ죬һСݸҶ죬ǽҶʯͷġ
Ҷ쵭Ǹ
Ǹ˵ɫ̲Ǻܺÿûˣ
Ҷüв
ǣ
ǸǲҶһ죬ץסĵ֣ŲһͻȻ⡣
ǳãøǮˣֱ£һϣ䡣
Ǹ꺺һһצץ£
һצץ£Ѿ۲۾죬ʥ졣
һצ£ǰӰһϡŮһצ޺ۣƾʧ
ڳ̾ͷ֮£ͻȻˣҶġ
ĺܲ˼˵ɢɢģû뵽ĲӬⰡ
ôܣҶһ죬Լ˵С椶ķʯͷǲ뿼鿼Ұ
ԳԵЦǣǶ˵ػʴϵ˫ҿˣҿûһ㶼šҪһҾţ
ΪʲôһҪӡ֤
Ҳӡ֤֧֧˵˼ҸһϾҪˣƷва
ףǶ¶Ȼ࣬һһ
డ
ҶıǴʵģ˵С椶ǲôе㲻һŮ֮С˼ġ
ʲô˼ô밡˵һ㶼öգĴ۾ȫǺϼ
޵ջ޵ķ飬ҶͷˣôҪأȥֱۡ
⻰Ѿ¶ˡ
ֱӴӦҶͷʼˡ
㿪ˣԵúýţ鲻ͣת
ҶͻȻˣǴң
ţֱӾ͸ˡʶУҲǶҪȻȻıһֱӸ
û뵽ҶҪĴҪ
ʱ䣬Ҷ컳ؿųˮԽɽǴɽׯĵ̣ͻؼˣǽڣֻǲԸ룬˸ͬһ˼Ҳֿӿգĵͨ˽գģ޻ڡ
ִˣ֪ʱʲô
Ϧ£Ĳӣֵϵƺ
Ҷ죬ǵϦ𣿡
ᣡԶᣡҶ۾
Ҳǣ
Ŀԣ
͸㣬С椣Ҷһ̧жһһöӨ͸ķⷢ϶һĵ״¶͵
Ưİĺÿģӹһӹ͵һ
ܵСС洫һָصĸоƺϤĸо
ȻҸոɵģ
۾һùԲղɵģղһֱ˫ıأôˣ
ϸϸһͻȻһָŷУǴ𡭡
ڲŷ֣ⷢȻһоϤǴﴫģ찡ĴȻⷢȥˣⷢҲ̽ף߲Ǻ磡
ȻԶűϾֻëʲôԻ֮ڻȻҪһĵˣ߲Ǻ磬ܹڻ߲ǺĻ֮ε˵ãһϣҲһػɣ£˿ֱ߲Ǻ϶Ϊһˡ
ζʲô
ζĸãζһʻڵˮУܱ֤ʻǿ¶黹ڣʲôôô浽˼
ôҶЦܹز
ҵ찡ҲţĲţĺüôôĵҪһٱһ򱶣
û취ҶΪҵСҲƴˣ
һСȫˣ滹һء
һģ΢ŴһЩٿҶڷϣͻȻŴʮԼ߳Ŀˣ˷ܣΣбŮģеġ
ͻȻͣˣһӺ͸
ģҶָࡣ
Ҷ죡ָұߡ
ԣҶұֱģ㽫ò֡
ţҲòһĿ
޾ࡣ
һľͬУ˹ߵò˺õò󻰣浽˾磬Щ˿̶㲻ʲôֻ⡣
ǶԵģĸҪ壬ңôܵ˰
ܲˣð졭Ҷ˵˾仰
ͷìܣӦ˰
޷ʱҶͻȻ̧ͷˡ
ޱϦɽһ̡
ôˣĺܾ
ˣ
˭ˣû嵱£壬ҲֻһеţԶԶӣûҶ죬ôںɽׯôֻҪһݣʮҲû˸Ҷô
ɽׯ


945 ׳н
͵صɫˡɽׯǸոӳɽׯҲ϶׷ﻹܵشҪǣǷɽׯ׷һһȺΪ֪ҶͨģҪ׷Ҷ죬Źʸ񣬷ɽׯ㣬ζɽׯȫ
ǿӣ취Խɽĵ
ɽׯȻǿ󣬵ɽׯҲǳصģ֮䣬ŷɽǴɽׯĵ̣ɽׯôţҲ֡
ֵľǸոԽɽҶƣֱȥݷˡ
Ľˣѵǿһɷ̶
ɷ̶ϷɽׯûΪǵ˸ϵ֮ʱѾתɽ죬֮ڣҲûƾʶ̶̽鲢ԣɽׯׯ׷ˣׯ٣ŷɽׯ̾Զɽׯĵ̣Ȼʲô漣ǿܵġ
˵ҶɫҲࡣ
ҵûȥһˣĵң
ã
ƿնԽɽҶҲϢؽһ·ƽ˴ɽׯҶվڸɽۣ֮ȴ
ԼһʱңˣҶӰһϢػصԭĵ̰Ϣ
ҶͷɫǺ
ô£
һ֣˵Ȼã
Ҷȫ
ˣǲ׷ٹģף
ҶһףŹӶɹˣף
߹ӡ
һͣҶЦԷǡ
ηɽׯ˹һĻһˣ߹ӣǺ̹ϣһɽׯֱӰݼׯŹӸԵҵ»ǿȥģ߹ӹֱʥ죬ȾŹӻǿʤٱ֮ػʾӢ㲻ѷɫѿйׯС㣬˴Ȼ֦ڣЩøҲ˵úܡ
׵ĳһһҶ̾㸸ĸΣ
ͬˣĿܲġ
Ǹ߹ӵǺεˣ
Ҷ⣬ĺܼ˿϶һСˣһǰиר̸ɽׯרҵ˵Źӵ٣֪˭ºĵ˾Ƿɽׯһλϣϸ߹ĸͬʦֵܣΪ˵ݹӲĲ׼Ź١
ǽ⿪Ҷĵ׵ţ֮ĳأ׼֣ԭȻ˸ܣϢй¶ȥ
߹йأû뵽׹У߹ƺһֱŵܵģֳʱǵһɣΪôЩ֣ᶨžŵܲˡ
թ
߹ͼƻˣҪŹ£Լȥ뷨߹ĸ׵뷨һŴ󻧣ΧԼӵĵλ֮һǲпģҶҲǼʶˡ
ֽŲֵͬܳĽɫȻСˣҶⲻ⣬ڷɽׯʹɽׯƺǽ˲ɡ
ǣѾˣػʵմ󣬶ĴɽׯѹҲԽԽǿԤĳһ죬һͳ££ĴɽׯȡůڱСһ㶼ԣΪʲôܽͷϰúõ̸һ̸ǩͬ˲а
˵ķʽжֶ޿ɷϵǣõķʽ
ҹĵҸ׳н
ô飿Ҷ졣
ֱӾͼ㣬ͼޣĵҾ͸ĸףѾˣѾҶˣɽׯ˭ȥҲܣֲң
Ҷ춢۾ҪŪԼûлͷ·
Ҷ죬ҵ๫ΪһܻͷںңҴӽҹ𣬾ٲɣ
Ҷһ죬
һ̣һջջ֮ϣ·⣬Ϣ룬ţţֱϿջĴ󴲡
Ҷ촽һ·£
๫
ҶһһʹһҧĴϡ
ʹ𣿡
ߡ
Ҷĵ
ڶνҧ
Σ棬˵ĳ飬ˮĵ¡
ˣҶ
ûУдſǻ
ΪʲôҪޣ
๫Ұ㣡ððĺرҡҲ֪ǲֻнҹ
ᣡҶǻǧǧҹ㱣֤
ʵʵӦģĵܹһҹܹԼӸˣһֱҵ룬ʵˣҲӦࡣ
ңǧоеơҶʱ䣡
ͻȻһپף
һ˲䣬·Ѿȫá
࡭һֻ³һ֣ͻȻɫˡ
⴫һޱȡ
̶ֳڣһȫɻңֻŵŴ󴲣ɫͻȻͱѪ죺硭
Ҳ磡һûã̹ˣȫƽ
һ·Ƭ̼ȫãҶǰȫվסҸ磬ô찡
˹ĵģûоˣҶɫȻȻƽߣȥ
ҡĵȻңҶһ˴ӴȥУһˣӢ˿̣һȴ࣬ضģ
磬㡭˵


糤γȻǹ֮£ⳤ˿Թֻһƾ춯صıɱʱ̫⣬ø͵飬Ǿĳţǰӱضʬϣܾˣ򣬴ɽׯһڣ
磬֣㡭㲻֡
˵⻰ãһ˵⻰̵סâȻʢ
âʢ֮ʣҶͻȻ⣬һֱԽǰĸɽ
ܣɴŭгȻ磬ֱ׷ǰƬ̼Խɽٶȿ죬ǰٶȸ죬Ľʼǰ˵ıߣٶȶȻʮǰƾ޽ҲȻʮȻߵľ롣
ǰǴ
˴Ǵɽׯˡ
ҶӰȻнһۣ»һѾǴɽׯѹʽӰʽ
ӰʽԶŶȻԶδ£˽һҲ֮ȻȫֹͣؼһƬš
ۿһڲգҪնҶԴͻȻҶָ꣡
һնλѩĽⱻָڵС
ȫӰʽųƽбһӰһԼֲʵͬ׵׼۸֣ܿ߶һָӲסˣǰͷأһ̧֣ͼסĽ⣬̺Ļصǿȫţ뺣
ˣ
磡ĵˣ˵򲻹ġ
ʲôˣɵ겻
ȻõѣҶת¹ɫȻƽָѾɿˣгȻֱָüģֲɱƺڡ
ػĿһһ³ĸ֡
ػΨһ뵽֣Ψһĸ֣ӵ֡
ǣ
ǣɴ𣺡㾿Ǻˣ
ɴ֮⣬ֵУػûеܼסӰʽ
㻹ǱˣʵԽ࣬鷳Խ󣡡Ҷమģ־װûǺã
ǵģ磡Ĺˣס磺ͱˡ
һӣɫһ壺㡭
ҪʹⲻҪһ٣ͻȻͣˡ
ΪǰĺͻȻһȺˣ
֮ϳֵ˹ʮˣĵǸ׷ȷǷȻǷɽׯϡ
࣬ˣҶ콻֣Ҷ̤ĵĵһ·ߣɽׯϼаڴƼ
ĵ͵һɫ䣬عң˵ǷɽׯгϹףû뵽ô̡
ϰ׷ǿ·䣺Ҷ£׷ˣ
Ҷ죿ɫҲͻȻı䡣
Ӱʽɼס˾ȻҶ죿ػҶ죿ĹȻ˵ãõҰϹȻֵɽ
һľȫ
׷ΣҶ컺ڣƽ粨
׷ϾζŸңӵͷˣһ̧ѩĳһУԲǧǹ⡣
ˣһץסߵģ͵غɣ̬ݲ롣
ɱˮȻɸߣͷ֮ϣʮһϯµӵ࣡
Ҷ͵һǰ
һһſա
һʮͬʱС
һ֮ʮ๦ﵽĶ־ܣȺͻȻһһӰһǰͬһתľǴϣһ˲䣬Ĺӵ˼£ΪᣬԽΪ棬һɨֱ
һҶǰѩĳӳҶ˺֡
ǰһҪҶնƬҶͻȻ֣һֶὣ
һֽ
꣡ѩĳ׼ȷޱȵزڴüġ
ޱߵķ˾ֹ
ƺʱҲֹ
ﵽ׼۶춥壬벽̤ĴϣȻҶһɱ
˶ҶĹ仹ͣڵҶĵ֮ʱǸʱҶĹʮеκһ൱ϻѷһգƫƫֻһУͻʮˣһɱ˴ϡ
ͻˣ
Ϊֲͻƣ
죡ͻȻˣ˻ơ
ͬϻû˵üнôܲǡ
ҶһգӴüİγǹ֮¿ףֻвѪһ磬ƫƫշ磬˾Ե
ӽԺ󣬷ɽׯ׷ɱˣһžɱ飡Ҷ
춯صĴȣҶһƺգϵǧɣʮһҲһԶײɡ
ʮǱͬʱ
ɽׯȫˣ߰ˣҶ컺ͷͽӴһźͨͨ˷ܵÿˣߣв
Ҷ죿ɻڣ³ϻ
ܲңȷǣ
Ϊβң
ҶѾ߹㣬֪Խ࣬ЩԽ鷳
⵹ȷʵ֪Ҷ죬ô죿Ǵ򲻹ģɱɱģύǲеģһԵ֮С
ɵ֪Խ࣬ʱԽ鷳ȫ⿪ˣҲͲô鷳ˣ
Ҷ΢΢һ㶡
𣿡ɵ
룡
һ⣺¸ǷĲ
벻˶죡Щ߸ϵĴУֻһȺ΢СϣСϾȻıԼˣȻǸģҶڱУֻһȺΪ˸ı԰òܲˣֻһȺѪ塢˺صˣ
ɾþõض
ҶҲؿʵ⣬һ
ڶʵǷɽׯĵΪɽׯԿ
һ
΢΢һʲôʵҲʵģֻһֱûʳڣϣҶɽׯרΪȥģȻҲ֪ܣһһɣʳˣɽׯһ
ʲô
˶Ҷһ̧ͻȻһֻСС
Ǹ䣬һ
Ŀ˶ϻƿȻһڸпҲδغܿأΪһҪ˶˶浽ʲô
⻰Щ˼ˣһĪǻϽ滹ʲôɣ
Ҷָ߼˶з˵۹Σ
ɲν⣿
ֿ֪Ѫ֮һֽаģ
ȫ𣺡ҲԭʼѪУִѪһı棬Ϳع۷壬ɸһ¥ͻĵ۵
ֹȻ֪ţ˰Ѿ֣
ٶȳ֣ɼǳ֮кι
Ҷ΢΢һǷ֪ʲôı棿
֪ĿĪıҪԷ˵۹Ϊ·֮ʯ
ǣһǱԭ֮飬Է湦Դ֮Ϊɡ
ԣնһıһʼ޷У
ǣҶһգ˶ʧ
ɾþõض˵۹ǷɽׯԴ֮أ֪ҶĹ
ԣ
ɽׯϧٵԼأǡǡǲǺܷ̣
൱ķ̣
ڷ񣿡
޻ڣ
ΪΣ

ǾͷµգԶǵ۾ǻͻȻûɵһֽм黳ûиѡֱӶԿ̸أϻضԣ֮Ȼ̣ȴģһصӢϢ
ã𣡡תãǰ㣡
һֱƲ񷣬һۣʧڸɽ֮
ϣֻʣҶġ
Ҫˣ
Ҷס
˽ӵ
ӦһҪúõĻţ
һҶҲҪúõģ
ţĵˮơ


946 쳩
Ҷһ̧һ͸ģת
Ŀ̧𣺡ʲôѽ
ǵģŵ
ѾˣѾԽ֮
ⵤҲ֮Ҷ죡
ʲôҪģ£˭ѡ
Ҷֹס·ûڽжһϣʮŬŰɣԸòϣ
һҶ𣬿лͷټ
һʧ
ŵþõԶҲǷԽɽͿ磬ңԶޱϲˣ
ǵģһ̧ģ
е¸׷飬𵤻һתߵĶ
ЦˣҲôѣ͵С񡭡ⲻ쵤
Ǿ仰ƺ𾪡
ǣ˵ǡ쵤
ʲô͵شУܱ֮ߡ
ô˸磿ⵤѵãҲˡ
ѵã㻹˵ѵãɽӹ𵤣˵֮ǰ˾֮ػ򶥼Ѱ겻ɵãȻػʵ֣ͬôܳУһţѵöֿԸϸϸ顭
Ĺ̺ܳ־ã̬ãһ㣬ǳ۾Ī⣬֮쵤֮ĪǴ˵еİ˾浤
쵤ʲôã㻹û˵أĵҲ糺һƬԼ̫˲ˣʱض쾪ϲ
ʲôãɹЦ쵤һţԽ׼۶죬ȻǷɽׯڻ£ͬҲǵĵɸͷһأӶôɽׯĴɽׯ֮ϣ
ɽׯɴСĶ֣˶ĴׯܳһǵͽΪĴׯɽׯʹ꣬ʼѹͷһֱ;еһɽˣһֱ׷˼Ҳڽ츳£̲εܣ
ǰͻƶ죬Ĵׯһеһʵ׼۽ײĽ죬ĴɽׯһĿȫȻʧɫ
һ־ǧ˶ԣǺεȾ޴Ĵ˿̣һŽ֣׷ϣֱѹܿƵס
У˵к쵤ֱ׼أʵһŵסɽׯׯҲֱãһã׵ĹҲͻͽӶĴׯׯ֮ϡ
޷¡
˳
ŵܽе⡣
磬ⵤˣõ顭Ҳùչն԰ɣߴĵһͿͨ
ɶ
ҲĵȻϡ
ҲˣɹЦؿƿͬʱȰȡɽׯĻԼΣ
Ĵϲлл硣
ɽׯĵλͬڷɽׯĵλǼܸصһˣֻҪڵ飬ûвɵģֻҪüɽׯ²Ҫɣͺѳɡ
֪ΪʲôôˬɣɵһɣɽׯΪһ֮˽ͼѾƫĴԶɽׯеĸνɻк³ӣ
һĻŭţҾ֪̬ȣ͸ǸһӢۣ
ڶʵѾ˵ˣɵһҶ÷ҲۣȷһԵ溺ӣӢۣ
磡һ˹ȥס磬˵òԼʲôʲô
ˣ֪˷ܣҲֵôаɣļͷǰ˹֪𣿡
ĵͷ
Ȼ֪ǰ˹ػʵ׷ɱʱνػʵìͷֱָɽׯɽׯͻǰδеս
첲ҵ㶫£һؼҾҪˡɵⲻѰɣ
硭Ѫ죬ƴš
һЦʧĻתȦȦ
˵ķعɰ⣬ʧˣ֪ģ˲֪ôأ٣
ңܿҵһʯͷʯͷû˺ˮˮԼѩ׵ĸ첲ϵһ㣬ȥˡ
Ҷһкע벻٣ٿͷٽͦ˼ġ
ٱûʲôܸߵļϷȴһһġ
ص䣬ѡһԱȽϱֲر𱡵ɴ첲ϵĺְ֣ڣҲ΢¶㣬Ͼȥĸ׷䡣
ⷬЧеģû㣬ĸ׵ķŭο㣬ȾοˣȻǰοŮ¶һӯĴˣ°Ů㸣ǴɽׯɽׯһԽǸҶĻ˶ϸϸģĸ׸㱣֤
һץͷĳ嶯ĸ׿ڿҪϵ˶Ϲܾùֵֹģˣĺˣĸײô˵Ϳ޺ˣһŲܣҲͦ׵ģȫ¶ôҸô֣ô޲

Ҷ첢ûߵ̫Զ
Ҳֻ̤Ҷѣɽׯǧ
ûеĿֻ꣬Ŀꡣ
Ŀ굱ȻǼԼ
棬ʵ
Ҫе⣬Ȼʵ
ͬնѧĹ̤ʥʱѧ׷ɱˡﵽʥʱʥ׷ٻˡ˵۹ʱҲ׷ɱ̤ƴʥʱΧ׷ɱˣ̤ƴʥʱ˾ɱҲǸЦ̸龳ĸдǧ׷ɱôܶܲѣĹʥʮ֮ҡڵھƵȾƣӶ
ڵĹֻҪĹԶҡԷ׷ɱЦ̸
ĿǰѾﵽ׼죬ĿǰĹ׼ɽׯǣɽׯѹһͷΨһˣׯׯҲδľܴҪвׯ˽еĵϡ
ۺϽۣɽׯ׷ɱԷƪˣ
ŷɽׯķƪػʵ׷ɱˡ
ػʵĿǰػΨһвĵطɱػʽ£Ѿ˺˸ػʵ߲֮ԿѾɿܵ
Ҷľ飬ĿǰѾǰڰʱ
Ĺﵽ׼죬Ѿʼӽػ߲㣬ػʵΨһףҶػʵûйڣػʵҲǳŰģο߲Ѿ˺ػʵҲ֪Ҷ칦ǿȻõĻᣬ㾡ȫնɱ֮
Ҫ⣬Ҫ⽭ңΨһ취סģǾĹһ죡
ֻҪĹһ죬ֻҪػ£Ͳһ΢ĶԿ磺ʵ˫Ƶľ硣
ΨжԷʵɵֹս
ʵ
Ҷ취һеûµĵµƽͻƣȻ򵥵ķʽ
Ҷ̽ԼϵϷû棬дɢˣһЩ뷨һЩоȫˣƺ㯡
գ˱Ŀռ涼Ӷ࣬Ȼ̸򣿸û̸ֿ꣬ˣҶѪ
еڶֵеĶķ
ɽׯջ
ķΡ񡢷⡢ǡдԶͷ棬̥ڹԴǻ۽ӶĳЩԭʼ޷ﵽĸ߶ȡ
ǷɽׯѾõ˵
⻰Ҷ˿
ΡԿףܴƺ߲㣬ƺ˹һš
ѵãȻҶĿǰˣȻķľ
֮ҶϺܸȫòϡ
֮ҶҲΪͬòϣΪ֮£ԶԶĲ
֮Ǵ͵ģҶһֱûܡ
֮ǽôסôȥΪԼ棬ƪķƸĻһڣϿԽĹȫɨ⡣
ԽƪķߵҲΪƪķòˣŶﰡҲΪ֮ƫԣķĺܶҶҲǱ֤ؿ˵öҾͬ˵òҲԲäӡ
̬ȣҶ쿪ʼаķ
ʱ䣬ҶɽҰ֣Ӱһضǣһȫ٣ԪСҲ仯޳һһһƺҲϲŭ֡
Ρ˹ĻҪ壬ص߾磺²⣬첻ɵλñһֿڴġλã
ʱҲ֪˶ãֱҶżɽһһ㣬ͻȻԼɽҰ¡
֮£һٻӰٻӰͷ¶һűȱӰ˼ףͷϴɮñɮۣŮȻһŮᣬŮȻã
ǲǽ˷ѣòĳͬ־Ұ£ëַˡ
Ůһ˫Ŀ´Ҷ챾ߵġ
ҶЦһЦ
ǸûпڣЦһЦҲߵģǸȿˣදɽĻü񳪸
ʩգ
ҶҶ򵥻ش
ҶҶ𣿡
ǵģ
ƶиҶӵ⣬ܲ㣿
ԣ
Ǹָ֣ϵһƬҶҶΪλ䣿
ˣ̣
ϣΪʲôụ̂
Ҷ΢΢̱
Ϊʲôһó
ҪľˣҶͻȻκһ򵥵⣬ţǼ⣬ͽͬ
Сö͸
ҶĿϣ
ǣ
˭ôģⴿţǼ⡣
ţǼ𣿡
Ȼеģ
ģ
ҶͶˣҿ϶Իش𣬵ش֮µֻɣ͸
͸
ôҶΪλ䣿Ǹõ⣬ҶֱӾͽˡ
ʵһǳ򵥵ĵֻǺܶ˶ϰڽŪӣõŷͻף
ǰ仰һҶͻȻͶòһȫµĸоĻһ£Ϳһѩ׵ķɵǰҶ붼룬ֱӽ¡
һ£һ˼ĸоʹдҲһº͵˼Ҷ£ֻΪʱ䡭ʱ䵽ˣ
һҶеķͻȻһģеʱޱȣȻڣȴ溮ǣһ˲䣬ҶȫѪҺƺͬһʱֺ̣ҲͻȻ֮ǧ⣬ɫ͵ظı䡣
Ҷ죬Ҳˣ
СõͻȻźϼѩ׵̺죬Ҫж˿̣ҶȴͬһȿֲĶߣػʵˣ
Сõһ˦ɮñͻȻ¶һͷͷͷһƮ𣬺Ȼʯһ͸
Ҷͫ׶Ȼػ£
һ벻ػָĲ·ԷΪ£õͷȫȫⳤ֮£ھӨˮ֮С
벻Ҷ̾ϢҸ벻ǣػһ£ȻҶĳ潻֣Ҫ㣡
ǸҪö£֦ڣ
ȷû֦ڣ
ȷ
ҲȷҶ͵̧𡭡
ָո̧֮ʱɫȻһ䣬Ϣ֮УһͻȻֱҶǰأ
ٶ֮죬˼⹥֮죬ԶҶƽаɱ֡
Ҷܵ
ȻǵסģҲûһȥѪȻԼһұеˣұһϣ񷢳Ҳ̴࣡
꣡Ҷԭʧ
ұͻȻɱ£
ɫһ䣬ͻȻޣ飬ӰѲ
꣡ӰһǰһĿҰƬ̼䣬֮ľɳʯԻޣ
û뵽
һû뵽û뵽Ҷ˾ԼԼұ۵һʱжϣӸϽűķ
ڶû뵽ֱӶ࣬Ȼ
û뵽˵ٶԶԤڣѾ׼죬ٶӦʮʤҶ죬ƫƫ׷ǿӽ
ǰҶĴУػ£һѳɣ׷ɱ쳣࣡
Ҷ춸Ȼת򣬴ӿˮ
ˮݣ
Ҷ켴ˮ˲䣬ˮͻȻˣȫɱһһֱֱָҶؿڡ
ˮԪ֮ҶһֽУͻȻɣһתۼ͵˺Ӷ棬ˮðˣԷͨˮԪ֮ȻԼҲͨԷԶʤƣûƾ

ݣ
ҶֱСܲԪضͨɣ


947 ֱ
Ȼͨһһƻ·Ĵ֮ϡ
ֶһƻأӦֱӻһ޶ŶԣĹһȥ˳ݶ
ǧɵҶȴһѪһƻֱѪ
ֺոշӿδƽϢһƷͻȻʯֱȡüģһӳϣҶ֮ӦپףҲֻüܿüҪⷢһɨոճұٶȳһѪڡ
Ҷ춸Ȼһֱصס
һѲ֪˶ȻҲڵɱ˵һ֪ص׶Ѩ֮ʣǰͻȻһӲģ
Ҷ͵غˣֱײϺĶڣһײϾʧµһʯ֮ϣҶٶѪ
ڶһǧ֮ĶѨ¸һ仰ܣһһأٴ
Ҷ
ҶǹˣһǹһһҶѪˣһģһ
Ҷ췢˺ݣ˿ͣһ·ɱѲܶȫƺǴЧˣĸûӰӣҶͷϲӵص״ոմӵص׷ϷһһԴһ˺ۡ
գ
Ҷ첱һعصףһķˣص꣬ҵһӣһصӣһͷصһǱӶУҲ֪жá
ܸ˰ɣ
صӣɵɵĶرһЩ߹Ůӣմ⣬صЧĽеأ򲻹ܲزЧİ취
һġѲɱҲһߣ˵ƣҶԲţ
ӵпֱͨпֱͨصɭĶѨԭҶѡ֪Ҳض뵽ĵطϣһ䲻⡣
ɹˣһͨĵر·ѱ˺䣬Ҷһһ·ˮѾãˮ֮ʱͬһո⸰Ĵҹӡ
ֵҶ쾪ط֣ȻҶڵٰȻת˸Ȧֻˡ
ܺãҲһ䲻⡣
Ĺ㹦ã㹦õ£û͸һŸڵļ׷Ҷ졣
ʱȥ׷ɱûˡ
ҶͷҲƽ
ڴʱͷͻȻһΪһϤһ񾲶Ҷ쾪Ķ·Ǹһģһ׷ˡ
ûзԼ
Ĳܣ
ΪûɱԼֶûãֻҪʶغãӹһ١
ҶǰС
µӺ洫԰ɣ
Ҷ͵ؽӲаٷ֮һϣϣֻ̽
޺ˣµϾûñվڵصӵĳڴȴ
Ҷͷ
¶۾һ֪ΪʲôʼѲ˱̽⡣
ǣҶҲڿˣһ䣬׻ָҶ죬׻ʷ̵ļˡ
ֻΪһ㣬㱻˹࣬˱ӡǣµľѡԼڳԶԶġ
ȫˣ
׾ˣ
Ҷ챻˹أÿȻܼʱָѾϣԣ²ÿζҵܣѲ
ʵʲô𣿡µп顣
ֻһ仰
룡
ػ£ûҰ˴ڣ
µɫ͵һ
ҶһΣȻȼգڿʼȫµģʽˣƴأֻƴٶȣ̽쳣࣬ҲҶΨһѡ
ȼգٶ̾ʵ֮һ졣
Ȼ׼죬Ҳϡ
һͻȻҲһɫһ׷˸βȣں󣬵ٶһӣ˿ѷɫƺй֮
Ӻ洫סʮ֮ھɱ㣡
꣡Ҷĺ͵һʹƤƺǱӺݺݵسһޣҶ֪ʲôĳ
ĳӲȽһ򱶣Զ޸һٱ
Ȼ֣
Ҷķζըˣһٶͼӣٶһƺͻļޣػһ˦ԶڶѾա
꣡ٶҲͻȻͼӣ׷
ʮ·Уԭһٱ޵ģ˵һ֮⣬Ҳеڶޣתۼʮ·ѵȻѾ޷֮ľ룬ʼձң˵£Ȼˡ
ǰ㲻˵ʮ֮ڲɱʮˣɱҰ
µٶȶȻӣ׷ǧɣټӣ׷ǧɣĶͷˣޱȼѵ׷ǧɵľ룬ǧȴ˵Ĳɽӽ
ػ£Ҳˣ
ػµһҧˡ
ػ£˵ӡǣȻ飬ŮӡǣΨ㣡ֶֺ׵ŮˣǼ޲ȥģ
ػһХȻٶȽӽɣֻɾˡ
ŭĴ
Ȼ׺úܣҲÿĻһһģҼջ˯ҶĳԸ˯㣡Ҷʮ׷һˣɲĳطڷ𣿡
ػ·ζըˣδ֪ػŮ٣ػʸ߲֪ģ˶֪ػΪʥˣûκϵģֻ
ɱ֮
ɱ
ҶȴԽԽģ֪ԼʤĵطˣĹĹǰˣԭǺ·ʮ׷֪Լˡ
ԼֻһԴͨ
Դͨͨڹûģ
ٶ׷ӣڹĳϿս¹ͬѲһ棬أѣĹûаģӡ
ַʽγ˫Ķ̬ƽ⡣
ȷֻҪȥҹµĹ½ɣĹһɣȻȻµĶ֣ӵһֻ֮ӵһ֮ӵһ̵Ļᣬػ£һӡǣ֮󣬾Ѿһ⣬ûȥ
ⴴ˫Ĺ
Ҫľȷҹһֱ׷ҪﵽЧҪպý࣬ҪԷһֻҪŬһѣܿͻɹΨַʽ³Խ޲ͣĹ⣬ʶȴ̼ŭǣŭǣͻʧȥȷжϣӶһ̤µƣѾʼҧˡ
ҹ֮󣬵ȵһ֮ʱ򣬾Ŀʼһ͸ָܸʱеĽ඼ѿأ벻·߶С
ΰϮѾʼѿ
ڴʱͻȻһȣ񽣣ɱ
ٷеҶǰͻȻһѽ
һѺɶĳ¼ȫ͸ŵĲ
Ľ
һβʧ˽ϻ
ıԶŵ
Ҷһ˲ѾһʱȫƲҹ˫ĵһ̶֮ʽսڣսѾչʱ䲻·һ
ǰǵ׼ȫһҶм䣬ô죿
Ҷһƴˣ
һͻȻһϵĶ¯˶
˶ΨһĵײҶõĵΪ֮ù˶ѱ䣬һҪȼɵǰ֮ʣĹ˵Щ
˶͵һأ¡
´һζû뵽Ҷϻе
ͷȻҲƬ̼Σķ͵һ죬֣һӲ˶֮ϣһµ˰ɣ˶Ҳһ˲
ȻӲ֮һͬҶ֮⡣
Ҷ͵һһһֻ߲ʵȭͷ׼ȷµĺ󱳣ȫһ״֮ƽ⣬ȫһһͷǰǰ˶͵һתͻȻٱС
ãҶͷϲʱ˶һƳһסһɾ޴Ҷɼطɳʮɣǰһڣ˶ڲĻƣҲ
ҶɫˣȻ˵ɹ붦ڣԼҲˣµĹһģһǾ·Ҫǣ˶Ͳķ֪Ӧôӳȥ
Ҷ죬Ը
µ䡣
ǣˣδؾһӮҶ쳤һע⵽һư׷ѪҲѪ
ˣɱȻ֮ͣ
꣡ҶԴǹȻ֣һǹֱָʺһȫ֮һƽ֮Σ֣û㣬ֻû·ûŲأ֮Ѿֻһ˻żա
񽣶Ȼһ̧һӭӸš
ƣҶһ
ǹʽתΪǹʽƽ֮
ǹʽһҲȫ𣬶ҶһѪڱڡ
ɱ³һѪȫɣһҶؿڡ
Ѫ
һУҶˡ
񷢶񽣶Ȼâʢ
ҶѾڽӣ
˿ûȡصĹƴ˿ûлصӲӲƴǿʤѾ׼죬Ҷ죬Ÿոͻ׼죬˵Ĺʮ⣬Ĺնɱɱ
Ҷǿ˹Ȼ޷ıһз
ʱ˶ڲͻȻϵͼͬʱˣֻˣȷе˵һֻһֻˣ
мϣһ̱ɡ
ɫ͵ظı䣬һ־壺
һ䣬еĽâͻȻֻˣ˽࣬һҶ죬¡
ҶȫһѪҺͻȻͱ÷ڣһͷͻȻģŮ˽ϡ
Ŀһ̧Ϳ£µϼһƬ˳Ŀ̧йâתС΢΢һϤ״̬Ů˼ﵽ߳״̬
ԣô£
Ҷһһ壬ʶȫԺһܶ¡
ڿܣ
ƴһԶŵıܣ
ڴ˿̣һԵ嵽ǰһѱס
һ
У·һ˺ƬļһӣȫܶĴҲʼԺһԭʼĳ嶯ͬȱ֮ˮϯȫ
ŮľһͻȻڷյ˲䣬ظо˼ӲȵĶţӦԳ٣Ѿ룬ųһ亹
Ȼնյرʧ⹦һˣĴԾʧȥ˷ƺһ˫ħצԨԨ
ã¹һˣסüҪոƣȶĳ嶯ȫͻȻô˺ѡ
Ҫˣ
ȫͻȻȫ˵ϣһ񽣻ɳ˶
ƸۣԵ֮ƳԼûʱȥԿˣٲһһжٲ
һ죬ڿ죡
˺һȱڣӵͬڵɳ
̵һײһʯ֮ϣʯײķѣµ۾͵󣬳˿־壬˲ţظоˣ
ȶʵĸоһǴûиܹζ˵ʴǡ
һУ˫𣬺һϷ˼ͷ
һȫı
ѹϵҶ߸߷
ԼһѪɵøԶȻһɽ£ɽ֮Уֲþõضţһо춯أⲻġ
һҶͻȻˣȭͷ߲ʵĹâ
꣡һգʧڲ֮⣬дĴУҶ죬Ҫɱ㣡
Ҷס
Ŀ⳯һ䣬ʧɫԼ·أ
˶ѾҶ·ҲѾãŪղŵ׷ʲôô˶ΪʲôͻȻŹ
Լϡǵ˶淢飬ܷƺһĴΣƻãͬڼǸС߸֮¡
þõضŽСӣСˮƽ羵ӳףҶͷһСؿСղžʲô£
Сϳһ֣㲻Ҫ
Ҷͷ𣺡Ϊʲô
ǿŮˣҪá
Ҷͷˣ֪ⲻãļǲˣû¼񣬸ҿ
СâһӰ˽ӵȫ
ҵ찡ξģ
̵һײϴʯʯķѣһ˫ƻļͷɳȴ˵øࡣ
ѣܣӰ
ûеҶüͷȫңΪʲôû£ˣ
Сûлش
ǰ¼ҲŸҿҶ뿴˶ڵ˶вҡ
ûˣСϳ֣һ֮󲹳һ仰Ҳ֪
˶СҲ¼񣬿ǵˡ
¼ζҶͷ˿Խ
ΨпԼȥ䡣


948 Ůľ
˶֮ʱʶǳѣ֪һһĶսսһͻȻֽˣֻһͻȻǿҵ嶯κʱҪŮˣǸʱҲǵµ״̬״̬ǳˣһ
Ҷ૵С֪֪ʲôз
СƬƽһ֣Ƿ˲ԶŷѪѣһѣؼֻʣһͬԣɱ֮ԣ֮
Ҷ
˲ԶŷѪѣؼǵǳѪģأͬѪ˵ѪڱڵͼϣԶŷ
ԶŷǵʱƬΨһķ
ͬԣ໥ɱֱʣһˣԣϣ
һָķ򣬻Ȼ綯ıܣĳһĳʱڣһֻͬ࣬ʣȻͬԣ໥ɱԣϣ
ԶŷԲкĻƣô˵ĹԶʤΪʲôԵúôãԼں޷£ɱԼ˿ˣһǧɣ
ˣһŮľ
С֪֪ʲôŮľȻС
֪Сϵּҡ
֪Ϊʲô֪
СͻȻˣΪʲô֪˭ҵ˭
һСͻȻڿзҷһײһʯͷʯײɷĩ
Ҷ󾪣͵֣սСץסСѾǳǿˣ֮ȫּҶַ
Ǽ֣˭
ҶСţ㲻ں㵽˭ûйϵ
СȻ𶯣йϵ֪ҵ˭Ҫ֪Ϊʲô˵޳ܣ˵ͽҲͽҲ޳ܣʲô֪
û˵ͽû˵޳ܣɰСǵСҶ顣
Сƽƺһޱȵĺ¸οš
ҶСǵǸСǵһμ档
ǵãСϳ֣֡
Ǿ㣬ǸʱʼǾһ·棬Ҳ벻Ļ飬ڽ۹Ƿ˵۹ǱĻȥ磬Ƕһ·档
ҵ㣿Сϳһ֣ԥ
ǵģ㣬ʱС㻹ǵų칭𣿻ǵõʱ˵Ļң⹭ͲҪǿ˼ҳãʱҾ֪С
ϳһ֣ҡǵС
ǵģǵСҶ֪ܲôôɰҶԽԽ顣
ҲҲܿɰ
ˣȥɣҿҪˣҶһСصؿڣûע⵽СصؿںһŮŮϹ飬ϳ֣лл㣡
СҶĿ̧ߣһȺ˷ɹһصǴأǲ嫵
ػʾӢսӣ
ˣ
׷ɱ𣿲ǣΪȺ˴շɹѹû˵ˣҶĹػʾӢսҲǲˡ
ӢսӺʣû˷֣һӰϢظˡ
ȻҶ죡
һغӢսӹʮ֧࣬ϣѾﵽʮˣôػʾӢսӺϲһʲôȻǴ£
ʦ֣ûҵС㣿
ˣǸֵʦֵѾصˡ
صʼǸսӳԱһôܣݿպΪʱص
֪ʦֵʱѶµ´ӳݿպμˡ
Ѱҵ£
Ψ²ʱӣ
Ҷжϡ
жϺ֤ܿʵ
Ϊ׷Ҷ⹷ʱͻȻμݿպ֮УĪǳʲôʣ
˵˵С㹦죬¼޼ɣҶ칦ͬһ㣬ôܳʲô⣿ʦֺȵѸɱҶ죬ȡҶϵʲôؼż򣬲Żصչء
ǣʦִԺˣһЦϹʲôģµΪףߴģټʮλӢսӣȻݿպ̶ѨҲ׳죬һҪþס
ף
Ҷͷ
һռмĶ
ڷ˵۹ľΪϵõľǾףȻǾ״һӣ貨춼춼֮Ͼдʮ֣
ڣ춼֣ף춼
֮£춼޷춼֮ţΪǷȱס
ӵоףܴ춼֮š
춼ʲôط۵֮δ֪ʲôԭ춼𣬵ӵеĸġийһֱ߰
ھ׳ˣ
ػҪ׷ѰĿꣿҲػʵ׷ѰĿꣿ
Ҷؼǵãػڼʱ˵Ǿ仰Ҫö¡
˵ҪȻ£ԭĿ׷ѰףҲҶзټʱὫҶ£ȡΪЧķʽһȫİɱʽ
ǴΰɱҶľս׷ɱʮΣпᾪտ˵ҶƽյĽȴĪع½ĶԿܡ
ҲΪ⣬˳ݿպ֮ᡣ
ʲôԭ⣿
ҶȻǷ
Ҳˣûиоʲô⣬ΪʲôӰôһ׼һҶϸϸζһƺһĹ㼶ֻ׼ڵˮ׼ԭеĹˮ׼رǹģ˺Ĺ½Ķ٣Ҳ˶أֻҪг֮ͻ⹥ǿʮϡ
ĪĹֱ½һ죿
뷨ͻȻҶ˷ˡ
µĹ½һ죬͸Ķ֣Ҳ׷ɱ֤СŮ׷ɱĺܼɵһоô£
׼֮󣬹һ켫ȼѣҪ½һ죬ǲܣһ׼ڵ˵пΪ粻ȶ죬ҪҲǻ춥㣬ûɻڡ
ֻǹԭ򣬵ʲôŮľ
ӢսӵĳԱԶҲۣû£ûἰŮľᵽ˾ףǵȻĵĻǾס
ͨǵҶļԽԽ
Ծף˽⣬ڣ˽ˡ
ףǼıⲻǵȴд۶죬Ϊۣ
ۣǵۣȫͬ
ÿ굮һ۵ͳ죬ֻΪһ㣬ûۡ
ʷУֻһλۣǻңԶԶʱǸʱ磬·ħֲ棬дﵽʢҲսҷ첻ңԭֻһڣ
ڣȺħףȺףʲô壬壬ȫףȻ˵䡣
춼ۺĵطǳ¹ͬݵĵطָ㽭ɽͼ
ͼǳصĹߣֻҪͼĨһζĨκһκһ۹۹ϲࡢ࣬ҲɣȫᱻĨӶֻأ
۵Ȩ
ԣڵʱ̫ƽģһĸִСӣֻ·һ
춼𣬻ԭȫδ֪
ʧȥԼӶңħϣɽ磬ɽ𣬾˵Ѳвɽ֮ħչսһս֮ãȫģԪˣǸʱ˵һλۣǾǺԪۣԪһͳ£Ծѹħõ֤ӵϿɣڻ˼䳤̫ƽʢ
˵۲֮ʱʱͳߣħʡʵȳǿҲֻʱѹƣ۵ֱͳλкܴġ
Ϊûͼ
ʲôǴͼΨһԿףҵף춼һ춼ҵͼһҵͼõͼϿɣһϿɣָ֮Ի龳Իۡ
ȻмۣȻӵоҲδһҵ춼ҵͼδܵõͼϿɣһظʵһԽ
ӵоףµԲڽ£ӵоף޵У
Ǿʵ
һ·ȥ֮⣬һɽɽ֮࣬ȫˣŸɵĶС
˿ŵĶһ򣬸ɽ֮µĴ󺣣
ػʾӢսһ˵ֱңԶɽ壬ٵģȴҲĿ۽ĵطΪػʵˡ
ӢսһȥǸվߴ˵һʲôǸ˵۾ͻȻˡ
£
£ЩӢսӳԱ϶ǽµϢǡ
Ҷ첻֪ͻȻϢǺ顣
ˣǼǲŶģػʵġ
˵Ȼ۵ĺģҶܿŪǵǵһЩ˽ǿйС
۵¡
ԭѩԭ۹ѩԭ۹ĶӣԲµ֮ƣ֮ΰܣǽһ˵ʮǰػʣ֮ʱǾӢ뾫Ӣսӣ߾ӰףģȦֱսплܣΪĵеһ۲ţ꣬λж㣬ɾػ֮ഫ˵
ÿ괴һഫ˵꣡
Ȼ²ϲȴзʵдգ˶ȤľǣĽٶȡӽػʵʱĴʥʮ죬ٵ׼۶죬ֻʮʱ䡣ٶȵȻȫµһͷײ
Ҷóϣѵ˽Ⲣû뵽ѸһҲǸٶٶ
ģȻҲ۵ȵ㡣
磬վ׵ĵһˣҲﵽ׼۶ڣ˱õĴʶǿؼʱǿĻ顣ʮǰĵλ۰Ͱ͵صһͨʥ̤ϵ·ˣܳһļһ֮ϬǿǡһУֱ̤ϵһλػ֮ȱɽưػʺĶʮ꣬Ҳ̤˵·ˣֵ˰ɣػºճһ̤϶壬ٴλеģλеڶλʧ֮ͨٴ֣׼λػû뵽ǣ³ˣǴûס´սһܱ
ðɣóʱЩǸǧļȥˡ
ҲǿڣѾ׸дˣΪֻػʺ֪ػʽѾҶ£ݹػʵٱţȻΪһػ˴Σ׿ԹºһսݿպʵһΪ֪Ŀġ˴ݿպ֮սΪػλʽ
οվҲĵһˣҲһʸĵӣഫͨʥӵĸͨʥ̤ϵ·Ȼʧȥ˿ɽ˸ӣû֪ͨʥӻ᲻Ϊһۡ
һֵ֣ٲǴͳϵƫƫһһ˵֣վµǰ棬֣˼أû֪ԺηҲû֪Σֻ֪Ī⣬ٶȻǺĶ㶼Īңдµİ¡
ͨ䣡һһηˣΨһûػʺսµĺģΪһ㣬Ѫޱȣû·ܹˣҶۿƬҶն䣬ڽӽ˲ʧӰ٣˾ͬһֻԶźޡ
һȴһˣ˰˹˹ģȴޱȵص߸ɫ԰ޱȣޱȣϸһɨҶĸ׹ȽС
ػʺģҶĿһɨǵĹȻĹûͻƶ֮⣬˶ڶ죬ֻǶ붥Ĳʵ൱ӽ
ȦҲһǳҵĵط
߻˵׼۶ϣķǳѡһˮϵҶЩҶƮк󣬴Ϫˮǰк󣬵ĳٴȥС̶ЩҶ;ۼһ飬С
ػʵˣŵˡ
ҶʶһɨȷǳЩʵĲر𣬹ߵҲ׼ۣ͵ľȻֻʥ죡͵Ķʮռľ
ʲô
ЩʥľȻҲ׵⣿
ǾȻҲ׼۸һ£
־ԶģûԶģ
ǵĶԻҶˣǴĲǾ׵⣬Ǵݿպ⣬ݿպഫԶʱʼѾǽıرԶһħս֮ħ䣬˸챦һѹꡢǧı£ֻҪӵлԵпܴ漣
ǵģнһͨз
ͻȻҶƺ̽⵽һϤ
Ϥߴ
ĿⶸȻ̧Ŀ̧˲䣬ǵĿҲ̧Ŀⶼͬһʱ伯ߣһֻɫķӹʣһֻۣ֮ϳһȺˣɽׯˣͷżʮϡ


949 ݿպ
ɽׯˣ·˾
찡
ȷһˣ
Ƿɽׯҿ
ָϡ
ϷһȺˣһɫİ£֮ɫߣһ˸עĿϴǡǡ෴ɫ·ɫߣȺҲһˡ
Ϲׯ
ഫĴׯõһʥӣǶ꾺֣˷ͬʱ֣кϷˡ
һһ޴ıţɣҲöݲС
ҲֻǴɽׯʮ֮һʲôǻƷɣǽɽׯһˡ
һ䣬Ʋһɽ𣬸ɽ֮ϣһûһ룬ɶѣ
һ䣬ƲɢӰŴԼǧ˳ڸ߿գһһ꣬дһŮӣ΢֣Բ̬ҲǸ߰ޱȣȻɽׯ
һ˲価ׯˣÿɽׯȫǾ񾡳ؿʼЩˡ
ǸŮӿˣɽׯ˵𣿡
ҶͷһɽׯҲ˹᲻ɣأĻ᲻
С꣬ʵĿûй𣿡һЦ
ΪΣǸɽׯ΢ʥŮ
ΪһǰһʧӦûûȫ

λ
һǰɣøˡ
СɫһûпڣϽһˣׯʥӵȷûΪˣƹ֮ʣžڱկ㣡
һ䣬ϳһȺˣ࣬һɫǳϣһûС
Ҷ쳤³֪ʧοҲοĳ̶Ը߰ɣƺԼýյ鲻Ѱ
Цƹأǵһ˵ġ
ŵЦһݿպ
ͻȻһ𣺡
ϵЦͻȻӲ·ʮȫѻȸ
߷壬ȻǶ磡
ػ׼֮һĶ磡
Ǳ˵˵⻰ʽ˵⻰ȴǶ磡ػʵĶ
֣±ˣĴɽׯػʵϽ롭
ֵܣ䣿
ֶȻ̧һƷ
ֱնȻ˼ɿ⣬һ˵ննһϣ·ˣһƳȻγһ籩ռٰ֣ȳ֮ʱӿֲʮ
Ҳɫһӭӡ
ǰһνȫԸ
һӭӣԷúţһﵹ˰ɣɫһӰ
찡ɿ⣬һƻҶһɫȫף˹Ī죿
û죬ĲƵƣԱߵһϵƷ֮Զ٣ӡ
Ҷ۾ˣƷ
Ҳǵ߸
߸һ㣬Ʒ߸Զ
书컯氡
绺ĴɽׯػʹϽҲ̤Ǻηأ˳￪⣡
ĴɽׯѻȸǹȻѹѹǵƫƫػʵ
ˣ
Ĵɽׯ֮ȫˣ徲ˡ
ڴ˿̹âɡ
Ҷϴ˵ȷܻƣػʵƣ߽µƣһȷԼĽλƾһѹĴɽׯӵ˳Ϊػ
˾Ҳк֢ģػʶĴɽׯѹƣԻԹԣԹԻ۵һ̶ȣͻγǿҲĳγĴɽׯ빲
ʵ֮ƽǺѰѿصģԷڣ̫ģγɷҪѶ̫ˡ
һҶĶģ飬͸Ź졣ݿպһŲǳ̬ûǿݡ
ǰһ£ݿպջԾػλģҲԾĴɽׯΪλ˸ߵĹĪǡĪЩ֪Ķر֣
ǰ۷׷ף˶˵ˣݿպıȻ棬¿ɹյĵطȥˣĸطǷ棬Ƚ϶ԣݿպ֣ЩʲôˣϣڣЩʲôˣػʸ֮ڣΪʲôͻȻѣ
ǵУҶȫˡ
ھ׵飬û֪Ĵɽׯػʵȴ֪ġ
գǵռĿȴǾףЩʥûȷĿȫһ
ɽׯΪʲôûɳأ
ΪʲôֻһЩнľĳϣ
ĽΪɸոյõ쵤ȫչ
ɸҶ첻һҶ쵤ֱӷ¾ܿٽûǿҲûҶԡֱӷã̴ֻԼҪµ꣩
һУҶûףҲҪףֻҪ֪һ͹ˣǾǣܱˣܺԼͿˣ൱ɵһ顣
ڴʱͻȻԼоһ
ޱȣ֯ƺеϤĸоҲر죬Ӧ
׼һͻȻǰĴ󺣷˱仯
ߵһຣˮͻȻȫֹ
밶ߴԼλãˮͻȻݣ
ݵĹ켣ͬðѴ󵶣һ⺣ˮն룬һôȥǣߺˮȻڣûгǶͷӿ
ݿպ
ߣ
һ˴Ҷ߷ɹһͷ󺣵Ķϲ㡣
ҶĿһ̧ػʵڵȫˣѾɵ˶ϲ㴦ǰ棬һζʧ
ҶһתۼҲ˶ϲϷ·һľ󣬺ȻԨǱߵĺˮй£ͬһ޴ޱȵٲٲ·һأȥ˼á
Զ񣡡˴
֮֮ͬɱᵤ
ʼս
תۼһƬѪȷ磬ɱ˱ɱĸࡣ
ɵޱȣһٶȿ磬ʽ˼צץģͷײҶۿЩһ׷ɣЩͬǿ൱ڴʥϵս
µǣôģֻһһƤ׹·̶ֱӻɰ׹ǡ
ûˣֻ
ػʵĴɽׯٳҲڴٲǶԣںֲ㼶ı˷ʱ䣬ȻʮƵƴնɱ񣬳һҡ
ֻҵĳ棬ҶȻоɱȴҲ޷֣Ĺ֮ͿԽƬеȫˣһˣȺҲˡ
ˣݿ򣬻Ǹ˸ɣҪɱ֮ȻҲȡһжƾºˡ
꣡Ҷ촩ٲٲһ߱ж죬ȻǴһ޴ɽɳģɽһߣǺ֮µһ硣
ɽĹȣƽԭһԶŵĲɣ
ԶŵѾȫƣԼǧ֮⣬һɽȻ̮ľ޴ǧ⴫Ȼǰһɽϵľȫ׼ϵĹ־Ѿǧ֮ˣѾǿĶ֡
ӦþǺڵķҶҲ㳯Ǹߡ
ͻȻһθӦһϤӦǸոմٲһȺеĳһ
Ҷ͵ػͷ
һͷͿһȺˣһȺŻɫͷһˣ˹ͣ׼۾Ҷ첢ûпȺмһˡ
ĿһϣҶһ
ͬʱǸĿҲԽӣһ㣡
£ҶһôҲˣ
Ȼ£
Ҷ벻飡
貨һ콾˿ȴ̤ػأҲ·Ȼ貨ġ
ѵԭͲ貨
һǰȫǼȻҲ̤ػû뵽
Ҷ۾ˣû뵽
ôû뵽
κ̤ػ򣬶ûҶ֣Ҫ֪Ҷ֣ǵ֣ѵû
˵ϲҶ죬
˵ûҶ֣̫ˣ
¶ǰһͻȻ̤һߣһ仰貨ʶˣ
ǣʥӣ»ش
Զ㣡Ǹʥ˵һ䡣
µɫ΢΢һ䣬ûüڣ⣬ͻȻһһǱһͻȻѪ
ǧ棡һȡ
ǧ棬ҩնɱ
ʥһ߿ո壬ڿУнһնǵ֮ϣǵֳ롣
ոշֳ룬ͻȻͬʱ𣬾Ȼֻ档
һһҹʥӣʥһЦֻƬ̼ΪģķΪˣ˷ΪʮʮΪʮʮģһٶʮˡ
һٶʮֻѾ춼ǣʥнͬͻȻǧѣһ֮£Ȼһٶʮֻͬʱն롣
ֹһҶһ¹򽣹¹ˣܣ
꣬˴ɳҿʥڵķλ
·ʥӽ׼ȷطֳɶʮݣʮֻͬʱɢ£ʥҲΪˡ
һ£ͬʱȥһٵ⽣Ӱ
ûȥҲֻŶͨһԱһһûʲôϵ
¹Ҷ
ǵģȷе˵ĸ׵š͵̧˵һһεĳжһֻгϣһֻ©档
·Ѿûɵĳеȫӿж䣬ۼһԳһֻ޴ĳӣɫǧڳ档
ǧѣѾԪˣػȥѰҩϣ
˵Ļһ䣬ոջҵʬǧ֮ȻһԶֻǷеٶȳٻѡ
£ϣ·һŮӵĴС
ûţܼ
֪ģһ»Ұ
ñ뿪ɽ£ȥˣһʧڿлסﲻ貨ǧܡ
ҶһͻȻʧһ̣Ƭ̼䣬Ѿ뿪ǧ֮⣬һ£°ɽһĹע⣬Ȼǽ֦Ҷ߰˸«ģĹӣһɴؼ䡣

˵ɽĹӣһŹȥֱϴʥڵʥƷ
û뵽һ룬˺õճɣҶϲ
ҶһЩӣͻȻɽ°ɽһͬһ֧ҶؿڣһɫСߣͷ֮ңȴʥʮһ졣
Ҷָһ׼ȷСߵԴϣС߷£Ҷһֻͬһʱժ¡
ڴʱ·ͬͻȻ֮տˮ԰ټƵСһлһ޴ͷߣͷߵһҶ죬һˣ׼۸ֵȫһ֮
Ҷһһƻ޴Դ֮ϣһ𣬾߳ȣҶҲ棬һ湦ԭ㽫ߵԴ飬ûʲôöû뵽һȻԴ
ֻΪػСС
Ҷ춢С˰죬һҲˣСǻطɣ
͵ץסСɣһᣡ
һСӲû뵽ǣСĸϵ֮ɽҶһϵϣֱӽɽһŪ̮ˡ
ֳ˶ߵĹע¹ȺˣǸոƾıҵһҩıָǽǧնһǧϣҩ棬ԣնɱܹ֮һΪһڣһޣͻỹԭɱ壬ˣѰҩļƣ
Ŀ̧ȫ󺧣ӲϰһŪ̮˭ĪǸػʺͨ䣿Ψ
עͨ
ܣ¹ʥɫһתС
¹֮Żرܣ˿̣пֵܻػʺģԼѡܡ
ƵƵعˣĿɨʱ£ûзҶټͷţôȰ
Ϊʲôط
ûУһ˴ֵ㣬
ҶѾ··һ̶Ҷߵ鷳ɣ
ǣȷҪߵ鷳Ҳô߿ưĵڳֻͻȻ뵽¶̫Ծ
ûмͷߣûмͷ־жûмشֻ֣Ϊһ㣬߿࣬ѹͲһ֣ȫ֮ͬ
˵ʱ䳤˻ǲܵ¡
߹ѪͳһУߵѪͳǱ΢ģôܸ΢ѪͳںϣӶһͷĹ
ʲôԭ·ʲôŹ֣
ҶһϢû̶ˮ֮УܵСͬһȺɱֿͻȻֵˣɱҶ·һЩСȫܣֱس̶ף̶һ󶴣Ҷֱ룬һͿߣӶг۳൱Ҷ׼֮ʱȫԴǹ
ֹͬػʾӢսϣضǷǣϣҲ϶ǾһҶǰȻǲֵһᣬҶһһˮڽɫߵԴϣӲӶд˻ȥ


950 貨
ҶӰһѨ˶Ѩ澰һżĺɫڿתĶѨӳյ룬һϤķЩˮȻҺ壬Ѱˮ˰򱶣ҶĹδ׼۾ֻˮᱻס
֮Ҷϲ
֮֮Դ
޾ҲԣʧȥֻڵϦ֮䣬ɴ˿ɼ֮
봫˵еȫͬ˵еḥ̂׼۰£޷ӽ֮ڣǰֻмȻ˵еС򱶡
ˣҶĿһתס
ŵˮֻѾ˼ʮϰ꣬ЧѾĥòˣЩͷĳҲˣЩ߻ԭֻֻͨ࣬£ŷ˱졣
ڴʱͻȻ˹ȥһڽȥһ£Ҷ󾪣̣Ҫˣ
ǰһͻȻѣڿУȻ̵µģֻǱƼˡ
ҶץסŵһץסȫһƺԶŴһʣһҶԪˣ
͵һתǿڵ¯һղˣ¯ϳͻ¯âʢƺ޷ѹƣǴûгֹ飬֮¯ȡģ֮£ȻǾ˼ʮϰ꣬ȻΪã
ҺԽԽƽҶ˿쿪ԾؿԼ˰׹ǣԡָָ֮Ĺ̶ƽʱ˰ٱ֪ô˵ġ
ݣ
Ҷ˶Ѩֱ𣬳̶˲ˣϵѪҲȱıǧ⣬򶷼쳣е޶еȻȻҲ˶
ҶӦһ£µϢƺǸȥɣҶ
Ǹ޴ϿȣϿѾ˲ˣһƬǽ壬ɲѰҶ࿴һۣһ壬֮죬޾أ֯ͬγһεĸϡ
ûȥֱߵĲߣ¹˳Ǹӵĳ֮⣬ûϵȥǸӳһǸˣȻϣҲһϡ
ܺã
Ҷһֱɽ塣
һɽ壬Ŀ⴩ԽǧͿ¹ˣڸһȺԶ޴򶷣ЩѾΧˣҲˣǼŮں󷽡
ҶԶԶضﲻ֪ʲôζ
貨һ콾ߵﶼڽػȴһͨŮӣڴ򶷵ʱ򣬾ȻһܱȺ壬
˵¹ĸ׵ţ¶̫ˣĸײ¹֮ĸ׵Ӧ貨¹ʱ¹ˣѵ貨¹¹ķ֧ȻǷ֧ҲһţĸѵܷŵഴĻҵҲػˣ
貨򵽵׷ʲô£
¹貨򶥼ţ¹£ζ貨췭ظĴʣչأأϼ𣿻еˮۣĪǺ
̸һ̸
ʲô̽ͷ̽ԣҶĿһ࣬һСݣСǵػƣһʯͷ̽һҶƬ
ͬԣ
Զŵģͬԣ
ҶһǰǿСͻȻӵص³ˣĸͬĳȣȻѾӿܣͬԡ
ܵûͦ죬ҶһץСݷһļУ
һɽȫˣĲҶҶĿһɨͷټʮϰֲҩȫģղǲɽ£Ҷһʱ޷жϣһжϾ;׼ˣһʮҩʧĿռ䡣
ҩһ˿ֲ죬صأҶٶȿòһҩݼһ©
ɽҩݵܼϣƺһԶŵҩҩƺߣǼֻԶԳӰһ֮ʱǰͻȻͿˣֻԳһХǧ⡣
Х¹ˡ
Ǹ곤ϸոսһͷһնɱ͵̧ͷп־ı飺ԶԳĺпܴ˽Ǳߣ
ԶԳǣٶȿƮɣֻҪǱĹﵽӦˮ׼Ͼͼ·Գһ𣬹֮ǿľӣ
УԶԶܿҲɽ壡
һ볷Ǹ¹ʥڣ˹ֱʮһ춥壬һ֮ʱȽᡣ
רθֲ
ʥ߼Ӳ֮Ѿеľη
ɹһɽǽͻȻǵ⣬һ洫
Ŀһ䣬ſ壬ɽϵǾӨ͸ӣԶŵǴЩɢġ
ƺԶű飡һ곤Ͻе
ƣӳϵҲСġ
Ļû˵꣬ʥһӣ£սپ䡣
ǵģѾом֧ԶǱţǸϵٵľһսԶű飬㼶ߣֵǡ
ͬʱն䣬ǰı飬ԽǿԽЩвʹľԶű顣
Ҳ̫ˣջ¹ݿպһȹ̶ɿճɡ
Ҳ˷ܣڿʽջˣ֮࣬ôҲֵ
һ̣ͨӵĵطԳˣٶԶߵĻҪö࣬һ죬Ѿץסһű飬֣䳹ǣһϴ˵Ĳ嫡
ڴʱͻȻ֣Ѿֵı鱻ʲôˡ
͵һһ̧ͷͿһϤףҶ죡
Ҷı飬ס
ʲô˸¹ıһһӺר˾һӡ
Ҷ͵ץס£һ˰ɣǰѽӰΣȻֱָʺҪ
ȻȴΣҶں˹У˵仰ڼƶ˵û
ʲôǸһȻҶʺǰҶʺֻа硣
Ҷ쿴ûп£ⲻǱ飡
һ䣬̧ǿűͻȻһ򿪣ǵģǴ򿪣ѣһѾȫԲΣһѩ͸ĳӣָƴֲ쳣
ԶűϣǸӳɫ͵ظı䣺Сģ
Զűϣ磬ڱΣһҧУҩɾȡ
ָʾν죬ûϳƵı仯ʮֻѾֵıͬһʱγɱϣһסǵ¹ˡ
ʥҲһţҲüģʥӷӦ켫нһպ赲סһ׼ȷײĳײѩƮɣʥнɫˡ

ûķӦ͹壡
һ壬̽
һأͬѩ˷飬ֱӻѩƮɣѪûС
һƬҡ
ǸӳϿһȦһ⿪·֮ⱻӲ˺һȱڣϴԼܡ
һգ¹İһԶƬɽ¡
ͳϡ洫µĴС
д͸ռ䣬¹ˣǸûлͷߡ
ˣǲںҶ
ǲ֪ʱصɽ塣
ǣµǶԣֻһŵĵӶѣҲûǻңֻǣǱΣա
վøߣԶǱɽָոһѪӰپףȻ֪ʲôԿ϶൱ֲ
ΣգûΣգҶѲûʲô𣡡
⵹Ҳǣ³¿ǲЩʣ
ǣҶ춢貨ǲǷʲôʣ
ûУ
Ҷ˿Ϊʲôػ򣿡
ԭһ˷˵ģȴû뵽г̱ҵѰ֮á΢΢ƺôôʡ
Ҷ۾ˣ͵ʦ
ؼǵãգڻÿУҵʦʦѾ˻ˣ½ʦߣ˵ΨһطԻˣΨһܹĵطţ¹
ǣĿһ벻ʵʦҵĸף
ʲôҶһ£貨Ĵ콾֮һ¹֮Ů¹ʥŮ˶Ϥ飬ͻȻ֮ˣ¹֮Ůһ¹¡֮Ů
ס¹ѹֻΪʦһظеľԮͻȻ֮ͱǧĸ
ʵһֱлһˣ˾㣡µ
Ϊʲô
ȥǸ죬һ죬ǧѰʦٴҲڷ˼׸òô֣ΨһһͬҵľԶĮˡйâΪݼ֣ҵҵĸףҲ֪ĸ˵أ
˵˵ĸףҶ
ȷҪ
˵˵ɣһһ˵
˳ɽһ·ȥµĹʵҲܼ򵥡
ҵʦ֮󣬴ʦػͻ¹³ϴ֮£ͬӡǣҲ֪ʦͬѪص廨ѪǸʱͲһּ𺳣ر¹ԣ廨Ѫֻһ֮ʱȫˡ
ʦˣ֮Ŀ⿴һ仰ӣǲһжˣ
֪һУǰŮ˾ĸףҲ֪һңԶ¡
һ꣬ĸףĸ׾һػʣ¹ػ¹ĸףھιУϲĸףǶĸ˵һĻ
㰲ȥɷŮúܺã
˵ĻľǣĨԪ񣬽¹¡
¹û뵽ǣ廨֮壡
ʲô廨֮壿һһ磬廨ԪӣüԪ֮⣬ĸزλҲ˵ֻҪûȫԪͲϸˡ
ָ֮¹Ǹʱ¹һС鷳ĶŮ꣬Ѿˣʷǳأûܹ֮ţò׵µķﱦۿҪƽĽ׶Ρ
ʱһηóˣһܶķʽСʥŮ֮ţ̤С
¹ϲη£СʥŮʦ
ʦȻĸףСʥŮȻ¡
ɹؽӽԼŮҪӽԼɷȴѵö࣬һżȻĻϣڿɷɷϴ΢ЦǸ񶾵Ů
һľã
ɷһУɷǵŮԶԶ뿪ҡΪĹ¹ɷ磬ƾ˵ʵԶԿ¹ǿߣһڴӴ˵룬Ҫ¹ȫ׷ɱ
һδδĻᡣ
һδУһδͷѪ
ֺܶѾˡ
ɷƺȫ
ɷƺĿǰһô㣡
Ůһ콾
Ҫһ𣿴֮θԼֲ
־ᣬʹãһδҹ֮üԼؿڣһ˹¶ƷԼıˡ
ֱһżȻ¼ĳ֡
żȻ¼Ůзҹʹ࣬ԼˮһٵԼʲô£һ̣еˮҪ飬Ҫ֪¼࣬׼˵ʱɷ¹ԼһȺϳǰϽ´ߣ
Ǹɷǰȫ̯
û뵽ǣɷµĸףǣʮˣûΪһᣬи飬ö񶾵ʹʶʱһ̣ʮķŭˣӸɷһĶ⡣
һǶ⣬˲·ǻÿմʦʱ֣һؼǵãɷָ¹ҪģǸר廨ҪָϣŮ˳ѣɷҪ
˵վסˣؿԡ
Ҷ쳤̾ǸҵĴҲӦ顣
µϣ֪Ҹжô飬ҵǰʮжôĿЦĸһ۾һҶ֪ҵжֵΪһΰĸף
ͶˣҶΪأΪ֣Ϊ֮ԣ뿪һ㣬ΪˣֺαΪ޶Լľ
ãҪˣǲգͬһ
ҶЦˣ붯ţ
ţʲôʱϰ߽ʼ˵ô
²űʱ򡣡
µĽ͵̧ͷ£͵һ²һʯͷֻһͨʯˣǵģһ죬϶һĵ̹⴫
һץסʯͷʯͷضĵ̹ӳյϣɫ˷ܣǱʲô
һʯͷˮϴϴ£һɫľʯУаô̹ɷ
ɣҶϹ֮Ѫγɵı֣
ܶһգռ䣬һ䣺ֵΣ
Ҷٴе㷢㶣Լ˽ǲ̫ЩôҲ貨ģ㲻֪ҶػĴôҲ貨¶ɣôôɵ⣿


951 Ѫʯ
̸Ǯףȫ˼ǺףӦø㣿
Ҷ̰֣ģûϵ̸Ǯһ㶼ףüֵǺıȽϿ͹۵ı׼𣡡
ѹȫµһݿպˣϽȫ˹ԭһŲȥͽһӻĵطЦˣߣȣ
һѵһŲȥһʯ֮ϣʯķѡ
Ҷȴһ࣬Ƭ̼ϿտҲ
Ҷ죬ʯͷʲôûУ
⻹˵Ҷ֪ʲôûС
أҾһУ¶ʯͷȤԺǿҡ
ȷУһɫ൱һĺ׹һ𣡡ҶͷأһץһҩݷУֱʧ
¿ˣڲҩҩݸֵǮ
ҵ찡Ҷ壺ҩֻõĶҪҾ㻹ʯͷñȽϿ졣
е֪ҩֵǮ֮󣬽ɽķֲȫˣҩݵҪǸҩݴڣǺܿµһ¡
ðɣҩݷҲһϲͨң֤ʯͷµһԼ۾šˣ
ʯͷˮϴƬ̼һɫʯȫޣȻһͨıʯ
ס汻ѻ˵ˣһʯһ̧ʯԶ
ǰһ޴ʯڣ⻬ޱȣʯ·ɢżٿʯͷ
ҶĿһ̧ϡ
ЩʯͷЩãҲˡ
ǣҶ飬Ҳ߿飬ϣˣǸɽεʯͷõöҲˣòĻɽԴסʯͷ򿪣
飿Ҳ߿飿´۾ָѰ𣿡
ǣ
ʲôʱôԴˣ
ҶЦˣһ˵˿ʱҪ֤һ¡
˵úܶԣ֤
һ죬ʯͷģİһ䣬ʯͷˮϴһɫĹâ֣һֱƵԶɲ⡣
͵һʲô
ע⵽ҶĿûлعһֱŶʯڣشˣƷӣֵʮ𣡡
ҵ죡ʮ𣬻
ץסҲ߿ʯͷһ̧ʯͷˮϴһϹۣһص
ҶǣӦȴִ֮⣬ֻϧѺۣƷֵͬʮ򣡡
⡭ⶼǰģĿɿڴ
㻹ΪǰжǲµĲɣҶ췴ʡ
ʦµѹúܵ͡
ǣ治ǣ
еֳ֤֤ˣҵҴĻԣһӣǸɽʯԴͻȻһץץС
ڴʱҶ͵֣ץסʯͷ߹ˣʯͷ򿪣
Ϊʲô
ΪǾżУҶʯĵһǹ⣬ʱ򿪣ʯ˾ųɣֵʮ򶼲
˼ǡˣļֵǰ򼶣µ
ƷУϴѾ΢΢ֻһ㣡
ǵģһ㶼мۣм۲һܾȷӦЩҿ˭ҪһƹбżвɣȫҲżУеļֵ׼ֵɺ
򼶵챦ƫƫֻ˵֤ˣµ㣡
ַˡ
ң
ǣµѾջ˿üŵİʯⶫֵֻǻҳַ䲻Ǻܹƽռ˾ͺá
ҶЦˣɣⶫѾˣظȫûҪˡ
δ򿪵ʯ·ŵµУؿþãƺеΪʲôǸ»Ұˡ
⵹ˣҶ콲͸óɹ»Ұ˭߼
³̾һĿĻҰԾĹ̨㱾;߱ԴԴϵĲҪẉ̂
ԭ˼
ҶЦ
߰ɣҲЦˣһ治գŪྴģ㿴ŶգǴüɹġ
ྴҶ׽סһеۡ
е㷢졣
ྴһüٰͬ׷֮ľأҵ죬쵰ʼˣåˡ
ʱʯͻȻѣһص˳ʯԱߣһǳֵˣϵļŮ廹ףûаëֳȫûУҲûκëֻһ˫۾ʯһĽ׵ʯͻȻҫۣͬһѪޱȡ
ʯ飡´ʧɫܣ
ʯ鲢ϡ棬ڽ۹ĵطҵʮֻʯȴܽģһǴʥһѪתǴʥ߲㣬ʯƤһ㼶ֱ
ܣ
һܣʯͻȻ֣˫ʯһӳһ͵󣬾ڴʱֻ֮ǰͻȻҶıӰҶһһʯֳ룬Ѫء
µͷ㡭ɱ
ǣһֱò׼ҪҪⶫɱѡ񣡡
ͷ¸
ѪʯǺεȿֲĶǰʯѾ֣ƫƫ̸ʲôྴĻ⣬ҵǸûʯﰡ
ǣ
ǲҪĹ³ɰ죺ڸѾͬնˣ𣿡
ЩҶҲһ
֪µĹѾ̤˾죬ǰ졣
ǣµǾڣȫĹΪǧңѾʮˡ
ʮ죬¹ʥӵĹΪĿ꣬ϰ֮ӵˣܵʲôطǵһʱҵĿ꣬ĹĿ굱ȻᶨλڱϣУߵʥӣͽʥӵĹΪԼĿ꣬Ҫʵж֤Ǹ뿪¹ˣµŮκˡ
ҶĹѾʥӵľ磬úϤģһǰǸ죬˲սս֮ʱ뿪貨򣬽¹ʵҶ뿪貨֪貨Ҷ칦ѹµš
¹˸֣һŲһ¹Ӻڽߣˣһֱĸߣػ˽ҲĸףԣֵУûػţγɽ¹ֻǴҴҸ·ûھ¥ȾƣҲҶĴ£ȻʶҶػˣȴǵеġҶ켸һ֪ˡ
ɵ⣬Ҷشһʵǣ
ȷǴʥʮ죬սֻдʥ죬ʵս׼죬һ֣ʮ첻մߡ
³¿Һòǣʮ죬һкܴѹ
ǰǸطǱȽϺõ滺ѹ֮أҶһϷ
ϷһСС֮лŶ䣬ԴһַԲһʹ󾪣ˮɻ
ǣҶԴ֮ʤ֮Ȫһһ룿
ˣʲôһһ룿Ŷôа룿һͳɣĶ㣬֪Ϊʲô𣿡ĸΪ֪Ů˱Ƚ϶࣬˶乻
ǺܹͣҶһ죬ָУ
£½е˵ԶﶼжػСЩ
޷
Ŷ仨ͬʱ
һǰһ仨֣ºܽţ̫ˣ̫ҪǻǸϿߣ
˲𣬴ʧֱɳǧ⣬²³ڳ
º˳û뵽˳òףҶдһֹѹƣߴ˿ڿߣܸʥʮĸԾԵʣ˿̣ȴںĶҶ
Ϊߣžԣ֪Щǲġ
óϣҶ㼶ݿպʵǵ
˲ŶУջ࣬Խ棬ҩĵĲ㼶ԽߣҶ췢һϴͳ߶ʮһʶʶֻҪҩеԾͳͳ£أᵽķؾӵ쾡£ʯͷͲȣʯͷʣҶֻҪһͷʯͷͽĿռ䣬ʼʱһؿ˺ڣҶζȱٿֱá
ʼЩõ
գʷҲйأûоǰգûգضǱ־ã֪ջ񵽵׸ǧǰˣҲ̫ġ
֪ǣʮϵĹûҶ죬˰˻ء
ЩԽ߼ԽǷˡ
Ҷ죡
ÿιһ㶼һЩСģʲôԶʲô갡ʲôС߰ڷһ˲䣬ͱҶֱӾͽҶĿռ䣬ЩԶͬҩġ
ͽһѭʯΪҪĿ꣬ҶҩΪҪĿ꣬湥ЩʯҲҶĿ꣬ԣɣɶ첻ˡ
ٹһɽ¿ˣҶ죬ǲǸûȥˣ˵úãＫطǵջ̫ˣ̰Ĳ㣬ʱγɱ硣
ͳĻҲÿʱʦᶣĻʱֻоܰʦӸоһΪⲻʦĸ׵˵Щʱĸ׶Ǻεȵ飿
Ҷ컹ûлشɽ֮ͻȻջ̫ࣿЩʲôóƣ
һ䣬ӰǰǵЩǱǵ۾ȴǣ
Ŀ˵ļͷѽĳ⻹Ѫ
Խڣ¹ˣһˮˮĽḻȻ֪ԷǱ̨ᱦ
գҲ뱦ﶷض˶
˶пġ
ˣС¹Ĵ󲿶һҲ;ˮˮˡмǸ¶ɭЦݣϧ˴󲿶ӡ
ϧǣñ֪˺ܴջ񣡡һ˿Ц򣬱˱֮⣬ٲûҪ·ˣϰʱ
µɫ͵һ䣬һָ֣֮ϡ
ڼս˲䣬ҶͻȻ̧֣һָϣɫ֡
̧ͷɫͻȻҲˡ
߰˸ͬʱЦһ˴ЦߵСʦܺʶడֿ֪ˣֿ𣿡
ǣҶ쿪ˣֻǣɱ֣
㣿˹Ц㶯֣
ҲᣡҶ赭дصͷƣ
߰˻Ȼͷͷһ˲䣬ǿһֲĻ棬ʯڲ֪ʱһѪһιվƺԴǡ
Ѫʯ飡˴󾪡
һͬʱ𣬻ɢ
ոշʯͻȻһȦֻһȦзİͬһʱ仯ѪѳʵȫƬ
ͷ͵ش˸ͻ
˵Ӧˣÿ˵Ĺ֮£ߵǸʱʥӵĸо˵ֲʯĹ֮£һеûС
ʯһɱˣѪƺһӼȫɱȻҶǰһ壬Ѫȱ֮ˮйǧ޾ɱһ¾˫Ŷ
Ҷ͵̧꣡
һ׼ȷػʯԴ֮ϣʯɲǼ֧飬۾һ󣬶ŵϵһСҲϲ£Сһεʯͷʺ죬ڵϾȻԾʯ֮ģ
ĵʯ飬ʮ죡
棡
ǹżص棡
ʯʯģƫƫҶ£赭дֻһУ
ͻȻʯʧˣ
ղƺһþ
͵̧ͷҶߵʯǰʯڣʯںѪѾȫʧһƬͨʯڣղŵѪƺҲֻǻþ
һǰҶ
֣Ҷȫûɣ
ͬͬУҲ˵仰ȫûɣҶĹ˵ʮ죬ܽܣΪļУҶԸһޡ
˵ʮһ죬ͺܴ˵ʮ죬ȫɽܣҺѾȷ˵ˣԼûʮ졣
ʯĵʯ飬żؾʮϣƫƫһƾͻɱˣ˵ԼۣʵԾĸʯģǶԽڵİΪαʯһɱӵĹƿˣʮһػϹġ
ȫûɡ
⻰˵Ŷԣȴ˵ˡ
Ҷָʯڵʯͷֻ໨ʯȻҲʯľ磬ߵȼʯ飡
ԭûɣ
ǲʯˣ½˷ģʽ˵ʯγɣĸʯͻʧӶΪʯ
ȻǳգҲɥʧĹ켣ҶҿʧĹ켣ܲѰ
ǻһֿܣ³ʯʯͷģֻǽʯΪص㡣
ǣҶʯȻųΪ飬ϾδҲ֪Ʒֻ˵һָߡ
ָߣ´ʧɫ˼ںָӣЩɱ·̽ߣ
δ֪ҶĿ𣬲뿪ߣѾ̽Ѱķ롣
¾þõضߣ㱣ҵİȫ
սѣ໥
ÿˣλɱʯ飬Ѿȫ㹦ı߼ʡµҲԸң㵽ס
ͻȻԶһѪһ⽻ϣֱգһ춯صĴȡ
һ͵𣺡¹ʯˡ


952 Ůͬ
ղ¹ӳϵŭǵҲĳ˵µĹâ
Ѫ⣬ղŵѪһģһ
ǣҶ춢
޹أĲһ·ɽ壬ֱҶӰһС
ǰɽ֮Уߵͬʱգ
һѪⶸȻʧ¿£˵ϵĲ״ͬŵĿǰֻʣˣлʮ˶ֶϽţҩͬˡ
Լˡ
һ͵ػͷһͷϵһŵҩأ˷𣺡½㣬û
һأץסģеˮͷȫů
ͻȻʥӵ㣿
һͷͿʥӣʥվҶǰ
ǣҶش
Ѿ߹㣬¹ԶһЩʥȻߣ
ʥӣһתʥǰҵѣʥ΢Щأ
⻰һѾЩݺµĺˡ
أʥ䣿
´ŭ
Ҷ쿪ˣЩͬŲǲˣ£ģߣ
ֶȻһһŮһɽ¡
ʥӴŭнҪͻȻһʯ
ʥн͵ػʱת򣬴
һ׼ȷһֻŮ׾ֱϣһϣ
ʥӷɳɣѳͬʱֱۣȻͳϺһλ͵ĳͬʱ
˵ĹѴ׼۾һϻЧֱնϡ
ֱһϣʯüͷ壬һӣԶԶɳڿѪʯͻȻſڣľ޿һţһڶǿǰȺʮͬʱľ޿ڡ
ͳ͵طһ£Ӳնϴʯ벿֮ϵʮ˿£ֱͦͦˤȫûа˺ۣڷ
ʯԪ񣬲ɿͳϴȣܣܣȫԸϣ
׼ۼͬʱΧϣʯͻȻһԭʧ
һʧҪһȫնա
һͷǴһʯ֮ǰʯͻ֣ӻѪ
ǸոոϵʯٶʧִҲʯ˳ϵұ۾ȻѾ𣡴ӵʯٶʧ
ôãİ˵Ķ鱻ֻʯնɱһϣȻˡ
Χ׼ۼ͵سмһϣʥܣ
ʥӣ˿Ѿȫû棬ɫȫˡ
ȫ֮ɫˣ
һ֮⣬Ҷ죡
˫ֱɽϣƺǰ˼ڿϷ
ŮؿڻȻղŵû
һأһ۾ģȵŮɫҲܰףĿ⳯Ҷһ䣬պҶ۾ͻȻ˵ɫϽͷ½㣬ʯ顭𣿡
ҲһҶ졣
Ҷֱӻش𣺡ûУڵȴõɱʱ
仰·¹ȫˡ
ɱʯȻҲɱ֮
ռɱֲµġ
ʥĿ⳯һ̧ζըˣҪߵ˾Ȼߣ¹Ůߣ˫ֱ˵
ƽбֿڵʱ򣬵˿̣ʵ̲ס뱬һֿڡ
ûпڣͻȻԴð˳ȻĽ¡
ʥ͵صٶȿ磬һ˫ͻȻץסĽţһץסʥð
û뵽ʯĹȻвص㣬Ӳǹʥӡ
ҺͳϷӦ֮죬Ҳ͵ץסʯ֣͵طʯ˿УʥӵֻѪ죬ôҲǽˡʯ鴦㣬ֽΧס¶£ʯݵضеˡ
ʯ˺ۣѾѿ˾ƣ¹ų˿
Ҳһ˫Ŀ䵽Ҷϣô֪ҵ֣
˵ģش𣬺Ҷ첹һС㣺ǸһΪŻǵ𣿡
໥أҶҪΣķĽųȥ֮ͱأ⻰ҲǸЩνͬŵģ
һת˫һ׼뿪
ڴʱбʶʯ͵һ飬ӲϰΧͻƣһɺߣһ壬ɲɣպҶڵķλ
µͷѾתȥˣĻûȫתȥеԥ׸ߣֻ¹һ΢СӣԭǸűϵʦһ·ģʦѾսˣʦһͳһÿпޡεСݣŶУҲֻǸ±ȽϤѣҪ뿪̫¶ˡ
Уʯֱײڵķλ
ʯ϶ò£ͻȻպ÷ɹڵĵطɣ
һûзʯѾЮɽƷ˹
ҶͷûأͻȻ̧һ׼ȷӭʯԴ֮ϡ
һ죬ֻʯͻȻѪ
ĵ͵Ŵ
»Ȼͷ۾Ҳˡ
·ϡʣİͬһʱʯ
Ͼг޷ɱʯ飬ǰ赭дһƻ飿
¡¡ʲôˣͳϵ˻ơ
ѣҶǸ¹ѣֻµѣ
꣬ӰȫʧʧӰ٣ûκ˿жĹ켣
˭ƺͳĿתͳϡ
ɻɱͷ߲Ѫʯˣ׼һ춥ϣͳȿڡ
Ȼ׼һ춥壬ҲûֹͳϵǶ֣
ͻȻһУȻʥӣܼ޿ܣ
βܣ͵
ʥӵֻ貨ѣܴﵽ˲㼶
貨ģ貨ģǵȷ޴˿ܣͳĪǽʲôĳֵ
пܣƺͳϵûнõֻǶ죬ݿպĶָ͵ֻػʺļɽׯʦ֣᲻Щĳļٰģ
οܣЩ֮ݣٰ磬˵ˣݿպҲȫûɼٰ磬ݿպֻػݿպػʺս߶иֽ롣
ͳϻȻ򣺡ô˵ͨˣսĸ֣ǰ貨żȻʶѾͷҲѰ
ս
սˣʥӵɫȫˣս־ˣ˽ˡ
սĸ߲Ȼ࣬һͬԣЩ˹¸߾һ·һյ˴ˣԷսĸ֣᲻ݿպҪ
ͷһȫס
͵ĿϻڣǵջҲѹˣûҪð룬ػ۷
ɽ壬ǻͷķȻǻͷƬعޱߣɽǰû˽룬ֵͬһ̽

һһ߷塣
ȫ
ҶĿ̧𣬽Ӵµ۾һ˫̽ѯ۾ҶĿת¿ˣԸ»شһǸ𣿡
ĸ⣿
ʮ죡µʹûеʮ죬شǷ񶨵ġ
ǣֻ˵ʮ죬û˵ûеʮ죡
¾þõض̾˿ǲǸýһܵʵյսѣѾһ׼ˣ
ЩҪҪǣȻսѣ
ǵģȻսѣ̾ȴǺƽսѡģƽ𣿡
תƵĵϣĵͨͨģ֧֧ģҡҲ֪Ҹողſǰʶ
ʶʶǰҶ죬ȴƺѾʶյҶ졭
Ҷ죿Ҷ죿ĵ۾һˣ
ֵ¾ˣʶ
һССӣôʶҶĸӢۣĵȫˣֻ˵Ĵ˵¶Ĵ˵½㿴û˵Ҷ硭ҿɲԸ
ҶĿȻҶ飬ҡҶ磿΢΢һǲͻһССӣʸ磿⻰ڣԼҲģоܲ˼ģ⵱ʣϹҲסˡش𲻳
Ҷ첹һ䣺֪ҶѾ¹УκҶӽ֮˶ٲʱһƺҪԺסˣٺԭرԼ档
⻰һͷȻɨǸ˼
ֻܵǣ
ͷůɲǼȫˣ
ҶҶ磬Ȼ⵽ػ׷ɱȻ㱻ɵ֪жô֪һôõˣ
һֱ۾ǸʱҲ̲סˣܲܲҪôմȽ˵һ˵ôôһͷˮ
һ仰Ĵ˻
ǺٿڣҶΨлش
ػʣ棬ػʣ׷ɱ˵ꡣ
˵ˣµȻ⣺һļ򵥣ֻһ⣬򵥵ػش𣡡
Ҷͷ
㷴ػʣΪػеĵ߷˳ͻ
Ҷ۾ˣֱӵͷ
ðɣˣеҶ֪
סˣֻҪһ仰ˣû˵͵ͷ
ǣµֻ֪Ǹʲôˣʵ͸뵽ֻҪػձȻػʵϣֻû뵽ôѡ
Ϊʲôѽ
ΪԸʹȻµҶˣнݣֻǸظĹڣܵʲôطȻŭͳߣˣˣˣ貨ˣػף
򵥵һ仰Ҷȫ˵ꡣ
ȻʲôظĹ
Ļ£嵨ǿΪˣΨȫԼ¶Ҷ죺ҶսѣҶ磬û©ʲô
̫ˣҶһǵúӹ׵˵һ䣬֪ߣҲ
ⲻǸߵۣǷڿ࣬ҸޱʾưˮǣȻΪҺҲ濴һ۽²ŵĴأǸʲô硣ʼѧΪԼǣʼղ˳ӦʱֻܳΪ˺ѺڰһѣԼȼҲܸıκζǺ壡
ǵģ
ĻȷҸ棬ҶʷϺҸ档
ģ淨ǲпģκ編򣬶Ȼ⵽ѹˣʲô
ҶĿƿˣ£Ҵûı磬ҲûԼΪһѣֻ·һͣԼ룬ԼҲ£߹ģҲ
¾þõضҡͷЩʱҶһֵ뷨ˣ̸Щǻȥұɣǿн˳ܵø㽻ǰɣߣģʯͷȥ㶼֪ʯͷˡ
ߣɽҰʯͷѰľ˽ס
ľѾܷḻˣһ׵ģʲôʯͷʱܹ⿴棬ɫܲģһкöпֻܾһΣʯͷɿݣҲδؾûкöЩʯͷ
ЩĪۣҪʯͷһŮ۵Сۣðɣ۹ۣʵǹʵˡ
뿪Ҷָ㣬ɽʯͷϷŪ˸
ϲǺܹҵסʱҶæˣæַڲɼҩ֮࣬ؽָͷĳʯͷָһָľǿģָʯͷкö
ܿ죬Ŀʼ˷ܵôСУµԭȵ翽׶ʵԾĽ׶Ρ
żĿعˣĵؿһҶ죬˷ܵصܣǼⶼðˣҲʼǺģյ֪ʱתһϷϷһ㡣
ˣ˵񣬽һƶˣͬһ˧ڼҴ磬øôĽЩôС
أһҶԶˣҲĵһЩ⣬ܿ죬ҶΪĳŮֵ֮ܣҲΪ¿ŮֹԿʮŵȵԪشŮͷעԪء
עˣҲĵһ£½㣬ǲǺϲŮˣ
⣬ͣеĻƣһ仰˵ؿֱӽ졣
˼ɽ壬ջ
ͻȻǰһȺˣһȺ֮ɽ֮Ϣ
ȻǾ˼ҵսΪмǸһѩˣϵѩ¶߰㣬ʥӼȻάģֻһ⣬Ǳѵĥģ
Ƕˣһס£ĵ˵ôʣôһ㰡
һ죬ѹҶļͷɽ˵ΪⶫǸ¹һţΪػʵأԲŽ¹һֱѹº޷벽
ѾпѰ˲أʱƢļʱ
ģôôʯ飿רһһģһ̧ԱߵһʯͷɻңȻƵ˼¡
ǣɣ¹ȺֽţĿľǲһͼı·
⻰һ͵һ
⻰ܲԣһϵ˵¹ԼҲ⵽ʯ鹥˲ǲʥͬ
ֽţضֽţǸϵЩʯרɱˣǸûĵطҲܼǵӰȻҲػػֻмƻԤıĸƻ˭־˴£
ûпĴׯǡһ˷ˣܳɡ
Ļû˵꣬мһ͵̧ʾֹͣ
ƺܺǸ˵ػʵ֡
˾


953 һԽ
ȷޱȣǸϵ黹ʯ飬ϹׯɽׯϹׯͻȻջӰǡÿԿɽׯׯѧӰɽׯҲպջ񺣱ǡÿԿϹׯƣ
Ӱ񺣱ӵпƶԷׯѧ֮ܣɽׯɶԷߣһϵǱǲǴˣ
⣬һ죬ɽͬʱ֮֮ͣ⡣
ҶһͬʱץסŮʧӰ١
Ƭʱ䣬Ѿվһɽ壬»ҳ
ɽׯϹׯˡ
Ҳ٣ɽׯֻʣ²ˣϹׯңʣµĻˣⶼ밡
ɽׯƷɣϹׯɽ壬üԣ
ׯֻʣˣٲӰվڴţƷɳȵ
˭˭Ż˵úܣɫѾһƬֻ̣Ҫڣض׷ɱɽׯĺǣҿжӳ죡
ϹׯռϷ磡
ɱϹׯĴɱڡ
޴ͻȻִɽϴȻҶ쿪ˡ
ȻᣬֱӸȫȫ
ɫˣׯ֮ĶţػʵرܵսԶ뿴һˣ㻹ڣ
һڣƷɺĿͬʱɽ壬ɽ̷񲻶ɣһεѹؼ䣬ºĶ޷ˣ²ˡ
ڷƨƷ
һ䣬һϺӰһצץҶڵķλһצҶǰļôͬһʱ仯ɻңצѵͷҶͻȻһ̧һǸϵ˶
ͬʱ󾪣׼ۼĳϣߺˣ
ɽׯϹׯôͷҶЦȴԭ˵޴˼ƶ֪
ֻǰһ仰ļֻ°ͻɨƽҶڵ򣬵˺仰ͬʱһû˹
⣿˵ȡ
ϹׯͻȻȡøպԼɽׯıɽׯպȡԼϹׯı¼û£Ҷýָͷȥһ룬ǵڰʩƣˣǾȻļƲ߶ͷѪ
ͻƷͬʱһȫ𾪡
ǰ֮ʱҲо˳ȻҲǻʿ⣬飬ⱦʵ𼴽ɽׯʱռϷ磬ϲ֮£еȫ֮Ժ󣬴˿еһᣬ
˭Ʒһ⡣
˭֪ЩҲһ⡣
˭Ҫ˭ҲҶֻ֪£һѾԽѰᱦķ룬һı
ڶأƷĿ
ڶҶڶ˶׿Ż֮ͬ顢Žпӳ죡
ƷɻΪû뷨ֻɽׯȡӰɽׯ֮󺦣֮ɽׯ棡
⣿ףҶһ仰飬ɽׯΣ⣬Ը񣿡
̣֮ͬʱ󾪡
ǽ֮Ӱ񺣱ҶɽׯȡԼԼӰɽׯȡԼԼ񺣱ΣӴ˸ǣգ
Ʒɵ۾͵ˣ۾Ҳͬʱ
Ƕ֮ӣһ˼ƾκζɽׯٻǶ˼⣬ڸйڡһֱھ״̬ĵзУȻⶫùԼ֮£ǵľоͼ޷ˣǸ׳н
ƷɣԸ񣿡
ΪΣƷɵ
ͬ⣡
ɽ
ȫɡ
ɽ֮ˣһƷɳ
ɽû˻شҶѾ뿪
ѾվһɽɽҶĿ³ңԶ·һˣȻ٣֮ʢױȣǰһһػ֮¡
ʵֻһǳ򵥵ļƲߣ̾ϢΪηǵ֮ǲõ
˼άƣҶվڸ߲㣬˼мվڶԷǶȣ
п̽յ˼άƣĵҶ粻ѣҲ벻һıݿպ̽գ¼̽գֹĿĴıҵҲ벻ͨ˭ôֱȥʵʩһı
Ŀ·ֻһǣɡ
ҶĿϣ˵ǣ
ָػʵˡ
ΨǣµĴɽׯػʹϽׯ϶Կػʵƣػ԰ǻ𲢣ӶﵽǵĿģǺֱۣ
ͷһҲֻػʵҵõı˵ǸѾ֮ˡأҶ硣
ҶеԽԽ˳ˡ
˵öеҶЩ黹ǽͲͨ
硭
ʯ飡ʯԵǸһػʵõģû˿ɣҶػʵΨһɵֻĴɽׯϲӦţ˲γɳԹвʯƫƫвĴɽׯ
ǰ
ʯȻ£Ĵɽׯûôܲвޣвš
ػʵĴɽׯ֮ţػʵϵƼƲߵһרɱԼϵƫƫ˺˶ֵô˵˵ͨ
Ѿˣµô죿
䣡
·Ѿб䡣
ԶͻȻһ𶯣һɰƴԶ
֧ŵȻˣȫǶ֣ÿֵĸӦǿһ͵ػͷ
һ˶˹Ĵɽׯˣŵ˶Ǹ
ߣһ£ػʵһϯȥǵٶȿö࣬Ƭ̼Ѿǰ
Ҳȥ·
ոշ߶һˣҶ죬ץĵС֣һƬͨ죬ּֿ
ҵ죬ǲִٳһСڣ
һɱҪҪô
ˣѰ
ݿսѰʼǵһλ顣
ܿͿǰһ澰
ǰһ޴ɽȣɽȿɽλãһϵĵãȻȱȫģȺȻԿȺţЩѾȥˣȥȻӰɼжô󣬸𶯵ǣ洫ôĪ⡣
ߣµһˡ
꣡һֻļͷȻҶ죺һ£

һŵһԪԺȻԪ
찡лǲǹؼ
һǣ
أúɣ
Ǳ⣬ƺǾ
µͷȣҶ죬ʲô
Ҷûпڣ۾ƺˡ
ôһ㻹ʲôµĸػʵײϣûϵǶȥΧ߰
Ҷ³֡
´ʧɫӦþݿպΪصԶеľ档
϶бȻܽҶΪһȺˡûȴڰΧ
Χһʲôˣ
֪ԲһˣҶţ
һ䣬ɽ֮ͻȻһȺˣϢس֣ͷ˸ͻĿ࣬ʲôҲû
Ҷ涼ˣ£ûܷǡ
Ǵʲô⣿µѹ͡
֪ҶҲܺ棬⵽Щʲôˣ
ȻԶԶ£ظоܵ쳣ܳ˽ǧˣÿĪ⣬ǻΣؼҶоЩ˵һУȻͬһŵˣŲ󡢴Զصûм
ȫ޷ػʲôʱͻȻһص
ڴʱߴͻȻһâһâһһĹܣ֮ͬ˿֮ʹɲǼͬԶԻ͵ʱ̡
ͻȻô£ҵĹ˲ˡ
ģǹѹƣĸɱǧĴĽɣ
ȥ
һҽͻȻҽ쳹š
ʯ飬ʯ顭
һ˲䣬ҽȫһ㡣
һһֱָϷ񷣬һӰ߸߷ҶĿһȻ£
µ罣
罣һڵҲɨؼյģһײϷĽһͷȥҶüͷ͵һ壬¹ģһһͲԾһֻƽյİɣһɶ
󣡡һȣӣ֣
꣡ӰͬʱգͬʱȻǵĹȫѹƵֻʣ°ɣʱ¹һѾ൱ڶڵĹ
֣ͬЧ
Ĵɽׯػ֣һȴǴɽׯһϡ
γ׼ۼȫ֣һҲ൱춥ȫһͬѹء
һѹأɫ䡣
Ĵֻûüչ֮ͻȻѪаѪӰͬʱ֡
ʯ飡
ʯٳһϴЩϹﲻӰ졭
鷳ˣ
һڴˣˣƣҲôںȥģ취ͻΧģʱϰʯӵг֣ЩѪʯԶţϹͬһʱڣĹѹƣ֮ٽ
һֻгɵĻѪʯ飬Խ׼ۣٽ֮׼һ춥壬ﵽڣйߵ£ѹƣҲǶڣĹԿκһֻʯ鶼׶༪٣ˡ
ֻʯһƬ̼Ѫɺӣ˴Ƭ̼ȫܡ
һػʾӢսʮ֣Ҳһֻʯѽѷ֣Һܿ룬ػʺĺеȻҲˣǧһ
Ҷ졭µȫɫôһȺػʶʿƬ̼䶼Ҫյ³³Ҳ̫Щ뷨˿̣ҲڵУֲ㼶ˣһѹȫֶֻ̧֣ƾɱ
ҶͻȻһ̧гһֻ߲ʵС
ϼúÿģҶȻȻƽҲּֿ졣
󷨣ʼһڣǰ飬ҲܴõķΧ
Ůͬʱ󾪣ıһȶĽ֣˵ΧȫǸ𣿸ҽػʺļĴɽׯһ򾡵ˣǺεȿֲһôˣ
ϼתϼͻȻһֱӾҶץסȥֻҾУ
ϼͷ
Ҷһ֣ڿͻȻûԲȦԲȦ֮һ㣬һצץǸϣλ
ҶĿߵĵ֮ͷллС
꣡
ҶͻȻֱߵãһͻأ֮
ոշɳɽ֮̾зӦˣ
һӰƾ޽ǰĹ켣ȫ׽
ҶٶȸӵĹ죬ͻȻһΣһӰȫһԼһӰӹ֮֮ԭûˣ˿ȴˣͬʱһŭͬʱ˿գ
͵ػͷһϵǸԲβɡ
һȥ·յܽͻȻʧӰ٣˴ӵͬʱ𣬺ȻǸոճԱ
꣡һʮֻʯͬһʱ仯ѪǴһ³֣һֱϵӥһĿɽ壺ηı㣿
һ䣬еĳȻʣֻ磬罣һǿɱϯķ
꣡ɽʮϵĺɫ·ͬһʱֿ¶һףһ̧ͬʱһѳǹʮˣһɫĳǹ
ÿȶޱȣһԶŵѹء
ߴĵĿͬʱ
ս»³֡
һĴɽׯȫ𾪡
Ȼսˣ
ڣҲѲµʹֽţû֪˭յ׽ҿˣս
ݿպսػʵû뵽ݿպ򿪣ȴսһıȻͼȥػи֣Դ˴˫ƽ⡣
ǣɽмһ˵ΪʧԭΪһػû뵽ֻһ¶֪ˣؿ
ܺãĿȷˣָػ
ԭսеĵսĺڣµͫ
սģػ£յ֣˹֮£൱һصսԷĽƼԼⷽͻΧȻڽӡ
ڴˣȻԶɽ塣
һҶüͷΪսȻոճ䲻ضȡĪǻĵĹעⱾУֻ´˵ĹҲ֮¡
ºգȫ֪վһǿػеսġ
ǳãѾֵ¼µʱɱ


954 Զս
¶Ȼֱָɽ壬һֱָս
սų²УԭܶԿģ˿ƼΣսԣκ˶϶Ƭ̾ΪػŶӵ룬ѡӲģ
һϣͻȻһˣ
֮ܶͻȻͳߣһӰȫ꣬һѩֱնս
ǴӺġ
ͬʱгʣ罣һ𣬵սߵͬһʱ߸߷һֱָսʺ
սгǹ͵һһգ䵽µǰǹҪµĳö࣬Ҳ͵ö࣬ײ¹ضǷɳɿ⣬ܾˡ
һ£һܿһǹзѩ֮ϲͬնս
սǹһ𣬺һµɽȫʧͬʱ𣬶ºͬʱֱϲ񷡣
һԺ£սһЦһµأ
ֱ
£ѡˣսһ̾һȥ˭ԵУ
ȴǶ磡
һ½ǽ£أǧҲóˣܸսһ£Ҳǵ춨֮λźǣսгǹһ֪ԼǷ
Һûͨ䣡
ͨһ𣬺Ȼһ޴ޱȵϽ𴸣ӭӶϡ
һ˺ӲսһͬʱɳսҲڿӲֹס
Уսǹһ𣬻ϼ⡭
ɱο˫͵һ档
ʱѾȫսʿͬһʱ˹ǰǸսһĵӣ
̣һϣƾУ
һһѰ׹ǽͻȻضϣһͬնɱʮսӢһϣҲһĶϡ
սѾȫȫսĴɽׯҲսˣǵĹȻҲǷԱЩľвˣֻսӢսģǼϼӱׯʥֶԿ
أȫ
Ǽֲ㼶Ĵս
׼ۼָ岻֣϶δսȻػ֮һ£ҲѾѪ
䣡Ҷڵ¿һ룬Ȼ̴ҡҡ׹֮ϣҶŮûж
˫ƴʱ̣һֱûж
еʱ򣬾Ǹ粻ֹ״̬˱һսӢնɱһϣֱָ֮Ҷǰء
һУҶһ𣬶սӢֳ룬Լ벻ҡҡ׹ϾȻŸ֡
⾫Ӣһһĸպÿ⻹˵ã
꣡һǹնֱָҶ죬ǹҶ컹ڣǹҶͻȻƾջգǸ΢΢һ֮ʣͻȻüһʶģԺƺУһӰһζʲôɱģ֪ͬ
Ҷ죬Ҫսע⵽Ҷƺɱһˡ
ȵȣ˫еδ
ƣµʲôƣеĵƶѾ˫ǿ˶ѳˣػ֮£ս֮ġս˫Ĵ¼ѳԽ˽ܣȻĴɽׯȻ׼ֻۣġ
һ䣬ͻȻһأնԼʺһѪ罣罣ѪһȻ
Ѫ֮
ĵƣ
ͬʱͻȻʧŨ֮һƾճ֣罣ϣɣĵƣ
˵һ罣ȫģһնս
һ𣬵սǧɡ
ӰУٶȱƽ䣡սгǹһֱϲ񷣬ѪײϺ¡
ȻĹº֮ϣȫˣѪֽϻ⧲֮£ˣ
һˣºƲˣٶȺϻһ
ʱսǹûУ
ڴʱһתĳǹƲֱ£׼ȷӭµ罣ǹһؼƺеɱٴڣֻһѳǹԶŵɱ
һ±ײһпΣɫȫ԰ֽǰһˣһߴӰֳһԶǹս񣬳ǰ
ս񣿡³ȵ
ǣ
һ̳ףðѪսپΪǡ
ػսġػĩλԷսһ֪׶༪٣ðѪԷһֲӶļƲ߳ɹˣԼ֪Ʋ߳ɹ˺ܴĴۣΪղľۼǹעһʽĴ󱬷
òµģΣˣʵĽԤиһ򱶡
ûµģ˶Էǿսģ
սһƬվƺģ·ȻսȻޱȣֻġ
ǹһͻ
һǹԾ£
һ¸߸߷Ѫɡ
͵ץסҶ֣ͷԷĵƳ֣˵Ŀֲػʵȫסػһܣ֮ȫǶԷϵ⡣
ûеƣ
ǹһѪе罣Ҳ߸߷
Էеһ춯صĴһǹ£ûУǸղķ档
תۼһͿء
תۼ䣬µػ֮Σ
ⳤǹݻػһ棬ս˲䣬ҶͻȻˣ
Ҷһͷ͵һҪʲô
¶֮սûܹı֮սΪʲôҪȥ
ֻһ˲䣬ҶѾԽʱսޣͻȻǰһ̧һѹɫǹͻȻ׼ȷֱӭǰתԶǹǹǹڸܵײϡ
һսΪֽߣһǿĳķڣͬһʱ߸߷
սֹ
ս˫ȫɣֻʣǹ
ҶԴǹսǰǹ
Ҷ죡һǳ
ػʵĵӣȻػĴɽׯȫԱ
Ҷ죿Ҷ죿
ػʵǧ׷ɱľҶ죿
ս۾ͻȻˣҶ죺Ҷ죬ˣ
ҶĿ̧𣬻죬һ뵽ǻط꣡
ȫˣ˾Ȼʶ
죿
ǵģս񣬺Ȼ죡
ʵѾһźţֻû뵽ѡ
źţ
ͻȻʧЧֱҪľ˼ַ֮緶ҲԸңǷΪ
ȫ鷭̵ĵһΪ
ҪҶش֡
ǿ϶Ļش
ǣЩҪĿ⻺̧𣺡Ҫǣ֮죬Խ֮Ҷ죬Ǻֽ֣
ȷ֪Ҷ
ȷʮǰһʱҾ֪յĴ𰸣
ʮʱ䣬龳ӷֱ׼۾ǧɽˮķ;޷ȥ̾ˣ죬֮վͬ
ǣб˰ںηҲ֪еף

ҵǹʺһ̣
·ǧȫʯ
˻һϤ˾Ȼʮ϶ͷ˾ȻǴյ۹һ·̤龳ģʮӷֱ׼۾ȵȣ˵ʮꣿ˵Ƿûɣ
Ҷ̾Ϣ죬ˣһֱˡ
ںδ
㶨λڴˣ͸ȥУҶΪҲ㣬ǰҲͬҲ
ͫ͵
ҶĿ̧Ȼƽʡ
иǧ򣬳˲Ǹ֣˿̣еĸȫֻµө⣬еķɶˡ
Ȼûг֣ϣݺؼĺȴƬء
˶ĵһָо褣ĸп
º˫ֻգǵͷȫңҶ죬ǲϤ죬ǸǵһμһȺȴ˵Ĵˣ󣬳죬˿ҶƥУ֮󣬳Ҷ죬кѹһͷ
ţѼϣ˭ܰѿؽս֣
Ǿɣ˶ỳɣսػŶӵʤ֧ŶӵĽ֣ȫǶ˵С
ֻǹâҫԶţսѪǹԶţһǹ֣ңҶ죬ҲǴռˣսѪǹ϶Ϊһ޷룡
޷
£
һսѪǹһ𣬳龡ΰһǹҶ죡
ҶһԴǹһͬʱֱգ
䣡
䣡
ΧȺɽ٣ŵҲҡҡ׹ԶԶɳ޷ɫ䡣
д֮ЦҶ죬Ѿ񣿡
ѾҶȻҲѾ
ǣǹ൱Ѱܣ
ΪΣһԶԶֿ
֪ܿӰͬʱһʧӰ٣֮磬·ȫվסɫ
һץס£ΪսҶѰܣ
ҶȻػʵȫͨҪ˿̣ȴƺΨһľǡ
ɫΪսѪǹսȡսѪǹԽսԽǿκζֻ֣ԽսԽ
ɫȫˣսѪǹÿһдˣκһҪǸսѪǹںϣںϵԽܣĹԽߣõںϷʽǿУս
ϿҶ칦õĶ¯
սиƨĴʽ
䣡
ս쳣ļңԽԽңҾؼһƬ谵췭ظ
䣡һ𣬽
ҶĴЦؼ䣺죬ԽսԽǿźǣҲǣ
Ҳǣô£·˴ʧɫսԽսԽǿδţȻͬʱ
˼ǵսֹȵǳãΪڣսһ
ս£
˭ܵˣ
Ǹ컹£Ҷһսɣ
һ㣿³֡
ǣ
ͻȻ֮ŵøɸɾ֮УվӰ·Ŀ꣬ƺղʲôû
£춢Ҷ죬һǳֵ⡣
ǣ
Ǻã˵һת̤գͻȻʧӰ١
ȫȫס
ûֱܽ仯սȻˣ
˶ڴһսʱͻȻתߡ
ͻأһ̤ա
Ҷһ䣬ǰԴǹֱָսǧ֣λıɣ
ǧͬʱŭ
սϳս֮
սҫ֮ã
ܾʹ԰ܣ
սһ˫ĿⶢҶ죬ֻ̧𣺡ɱ
һ£սȫ
Ҳһӣ罣âɣǰɱ¾
˫սһ˲䣬ǰͻȻһӰҶ죬Ҷһξ͵˵սǰ꣡
еĳǹ׼ȷսʺֻһУ
һлսеĵս
˫ͬһʱ亹ð
ߣҶ³ĸ֡
˫ٽӽĶͬһʱֹס
ҶĿԷǰսսͷȫ亹
󣬲ߣ͵ظɱҶһ
սеĳǹ͵ش

սǹһأ
һ䣬ѷ죬·ǧսġӢͬһʱͬʱĻڸʯ飬ʯػŶߵġ
һ
Ҷһ䣬Դǹһλ
һ죬طͬʱѪȻѪʯ飬ǸûͶʯͷ棬Ȼ޷ӹҶ֮һ
һ壡
ºĽµͻȻ̮ŮмУͬʱҶߣǵɫһƬͨ졣
ɽׯϣͬһʱʪ͸ֱʱ̣ǲ֪Ҷʲô
ԷʮһıսػŶӱؽȫû¶ԷûսսһǧơظصĻѪʯ飬Ŷӵ֮֡
Ҷ죡Ҷµӡ
һػʺȦɫͬʱҲøӡ
Ҷ죬ػʵ׷ɱĿ꣬ػʽҲ£Ҷ˵ػʵĵˣɽգƫƫػʵУػŶӣػʵγߴģӢսӳԱһܻڡ
ô㣿
㣡
ΪҶѾˣ
ӰһΣͻȻʧ˳ŮȻºġ
Уûиػʵκ˵һ仰
һ£ػʴͬʱǱֱķ
ѾǳʣսĶƣݿպûҪҵľףһʼϵˡ
սôԭҲ
սһֱػʵΪУǾ׵ĻԣݵػʵĴɽׯֻΪ˽ػһĸ־Ӷȡսػʵĺơ
ףԴеƽ⣬ԽǸ߲ԽǲɺӣԽǳԽ־ڱصá
ǵļƻԭͳɹˣûҶ죬ػڳֶעΪػҲԲ뵽ŵսֵĹؼֻҪ˹ŵٲ
Ҷڣ˴ת
ҶĹȻػ£Ǵǹֵдˣǻ͵ˣһڵߣһʯķ֣˾ЩȫǷȱġ
գգ


955 һЦ
ػʵһˣأ޵ȣܶܶ죬£·ߵǶδػ
ǽʱɣΪؼûǰ첻ɵ£һĴЩƶ˶˸Ļ䣬ڳǿǰǲŷԼʵʲôǡ
Ҷأͣһ֮ʶķսѾˣõȷϢ
ĿʱŮԱ߳ճյؿ
۾ͽӴµ۾ܸӣҶ죬Ҳʶˡ
Ϊʲô
ʶյҶ죬Ҳ֪Ҷضһᾪ£һ޷ľ֮磬֮󣡡̾Ϣ
±ã˭ܾ֪Ҷ죬Ҳû뵽֮سΪսս񡣡
ǵģһҲĶǡ
յ۹ʱһֱѹ˵ͷΪӵһλʱҶ컹ʲôǣֻһûĶӣˣУֻ¸һɽҰţ޲ࡣ
̤ĵһĳҶؼǵã̤·֮ǰ
гһûнֵս϶˱˴˽Լ
ѧйνһǾĵӣ켸ͬʱյ㣬ƽɫⱻǴӮ˺ġܿ죬Ӯ˻Ǵ֮ΪҪвѾֵ߾ᵽ֡
˵۹µʷս֮Уʼ죬Ǹʱнɵؽû˿֮
龳˱仯õԶսѪǹԵҶľΪսѪǹ˵һйļɵǻΨһһΡ
գһսˣΪһֻҪǿ󣬵Ҳǲսʤ
ǵһսûпµΪûн
ʵ˶Ļ⡣
Ҷ΢ЦϻƶԣûнԶнã
ĲǵĶԻǲվǵؿڣϻƻ²ɱ֣
߰ɣǹƶѾȥˣݿպʱرգɾˡһץסŮļͷһչնֱ
ڲ²仰Ҷ֮ˣϻƿ²֣ѵǸϻƽʲôҲˣҲվҶ²֣²ķһ;˲ֽˣһΪԼĿ伫ˡ
Ҳڲ²ҶĻ²صȫһ룬ݿպʱرˣԶرطദһǧ꣬ʲôζ
˼һȫˣȫˣϣҶѻе
û֪ҶĽΪûн
ֻҶ֪
ԭֻһ㣬ǳٴȥذɣ
ȻǧУǹӲӲƾʵ£Ҷ컹һɱûóɱﵾھµٶȴ棡൱һٶʤսĽʤҶٶһʵ֮һ죬һ˻֪в֪ģӡ̫ˡ
Ҷһսʱеز׽һʾ
컹֪ҶȻ˵һõ
ǣͳˡ
ҶĶνУʼնûֻΪһ㣬޵սս׷ǹ޲ˣ޲ʤκһδʧܶвӰ죬صγɵϣԣдۣдܣ
ǲĴֽͱƣǴۡ
ǲ㴰ֽͱˣǴܡ
ݿպǿһˡ
ȻֻǿܣһȺˣȺ¹ˡ
¹˱Ѫʯ˵̤˻ͷ·ǲûֱӻΧǻţɨβȻҲԽţԥҪҪ»ȥ
ԥʱ򣬴һػȥ
ʲôˣôˣ
ţҲϵ
ȵ׼ʱǾͿǰոշɹݿպˣһ۾ϳˣ¹СѾͷټǸɶꡣ
£¹ʥֱ
ҲΨŸν֪η
ߵϻִ޶ҲýԷĸŪǣ
׷Ǻܿ׷ˣͻȻǷһֲ飬Ǹػʵ¶ͻȻӿж䣬׼ȷصҶǰ
ػһǵķݣ
ĪСڻǵ㣿
¹ϽƶʥӺһм䣬ʥҲ𶯡
տޱߵĴ󺣣գ
¾صҶǰҶͣˣߵŮҲͣˣŮɫ쳣ػվӲȥΣ˸ʱˡ
֣վҪִػָǷ񣿡Ҷƽ޲
ǣֱӻش
⣡Ҷ룡
»̧ͷ
Ĵ֮ϣػʵųɳš
󺣵ķǸոӳݿպˡ
һһӰܳȴ££ˣݿպǺ˾ǾַʽԴԼľˣ
һ˵ν¹һȺŵòᡣ
ˣ˰ػʶеˣ
˭
µһЦҶ֣ʣԼأûʣ
ûУҶмҹ棬е棬һ٣޴棡ִе棬˺Թԣ
Ҷ֮ȣȷǾ˫µȷִе棬ֻ˵Ѳ׷ɱ
Ҷ͵һ׷ɱ
ǣ
µĵʲôͷٶȽ׵ľ硣
µĵǣҶػʵԹһʹ¡
һʯ쾪
ȫ
𾪵ľȻ¹Ҷ죿ǸҶ죿ˣȻѱػ⣿ô£
ҶĿ̧Ҳϲ
һ̤ߣղ½㱨شһ仰ػ棬ΨһƣΥ߿壬Ϊػ¾֣֮ع鱾Ŀ
»̧ͷҶ֣յһսĳգտԽ֮¹֮£һҶ֣ĳԣ
Ҷ΢ЦһսҾ֪һ죬»ѣ
Ҽǵ㵱Բûôί˵ĳһҲᷴػʣ֮󳾣һֱΪ񶾵䣡µ

ЦЦݿպϷص
Ĵɽׯȫˣ
кҶ淴ػʣͿ̿ǧ꣬ҶӣǿںҶǧƽѾĻͻȻ֮ճõһַ˼תʽ
ػʺġػʾӢ¶ЦݣرΪΣҶ²Ц;쳣ĳ죬Ȼ£ûмɵı顣
¹ˣ֪ʱ˺Զ֪Ը˭Ҷ졣
Ҷʲôˣ
ǸڶԿػʵˣǧټ
ѵõĻѵõǣػʵͽˣػʵԵģÿҲһģ֮ܺͽģػʷУһûУ
Ҷ֣һôҶ⡣
һ¹׼ͻȻͣˡ
ôҶ΢΢
ˣ˵úףҶѾָػʵݣػǻؼңλС㣬ԸĻػʿɺã
⻰һΧǧͷ͵ؼػʺĵӵ룡
ĶģֻҪϾͿΪ׼ӢҪ֮꣬˱ضػʾӢ
ػʾӢλȫͬڳʥӣ¹ʥӣǿҲŵֵػʾӢ
ػʺ򽭺׳֦˵Ǵûй飬ŮģŮӸػʣҲȫ׼Ķ뷨
СŮӺεºܣȻ˻Եɷǧ
һ˼ٳҶعػʵģҶߵ˶˰ͽᡣǵģҲ뷨ҲȫǣϣҶع֮⣬Ǳ֪Ҷڣ´ٱݵˣһˣû취ģ˼ϸܣϣַͨʽ
΢΢һллӽСŮ¹׿ĸϵ
Ȼܾˣ
ԼĶ䡣
ôأĿġ
ƾĶҵòУ˿ҲҡͷˣҺ½ͬ㣬Ҹһ飡ţллӽ㣡
˲Уص¹Ŷӡ
¹ĳǲжõˣζû뵽ϾȻܾܾػʾӢ¹¹εºܣܲ𰡣˵̶̼仰¹ĵλŸͷ
ҶߵˣȻǷͬףԶŮ΢΢һҶ£ˡ
ҶЦˣߣ
̶һֱ֣ϲ񷣡
һϣ
ػ֮ڣҲͬʱʧԶ
߰ɣ¹ӳϱ鸴ӵؿһۣҲӶء
ºķһ»Ǽʱյĵʶ½㣬ǽľ𣿡
ԶᣡµҶ߳Լ·ƾʵµõ˵𾴣ͬԣ
˵ģҡҵﻹǺҡ
ǲһ𰡣Ͽȥܻ׷ϡ
㡭ջңҡ˵ҵġȵҡٶȼӿ죬¡
Ůܾػʶĵ룬޴˼㣬Ļѵģܾ
ĸײɣĸ¹ﱾļңѾָˣҪκչˡ
ȣ
ػĹֵܸһᣬȴģڣͲܸӹ˶̤ɹı˰Ҷܹյ۹һ̤龳ƾԼʵıµõ˵𾴣ƾʲôͲܣ
һŮ˸һŮкܵ
ĹԶȻͬ貨̤һ޶
Ҷ֪
˽µģ֪»ѡһ·ĳһ죬Ҳ̤ػʵַʽƾԼĹһ̤
ǧɽԽˮǰѾѪӣţҶͣˡ
ͣ£Ҳͣ£˾վѪӵͷػʸ֣ȫԶԶġ
Щӣ𣿡µ
ǣҶһ㡣
뵽˵ʱ龰뵽˵ػҶ
УҲ뵽˵ʦ˵һ仰
˵ϾǺҶ˵ֻҪģһ·ǿߵģ
ҶĿ̧𣺡֪
ΪҲʹͬ⣡𰸣µ
һ仰ҶѸжһֱΪѰҳ·Ŭ
ֵܣ˵ӹ׵ллµļͷҲлһ
ֵܣҶ̽𣬰Լļͷֻϡ
ȥɣ֪һֱǣŽӣҲһֱǣ㣡µҳʱǻƽԸʱգȻƽ
ȥˡ
ȥˡ
ػʺĺػʾӢȥˡ
Ҷһԭʧһ̣վڶƱߣƱһ࣬ػʵ
ػʵҶ֮ľˣĻ
ĻҶԸģػʣѾ̤˽겻ƵѭݣƽԱ⡪ǺҶĽѵ
Ҷ첻ں׷ɱ졣ںƽ٣ʲôʱԸΪԭ޹֮ˣǸᡣ
ùػʾӢùػʺģΪ˲ȫ漤ìܣΪ˲Ǹ̫ͬĳãػʽ½ػʽҲϡ
ػʽվˣìվȫ漤ԭ޷ת䣬ڣȴ˸һٰʮȵĴת䡣
ݿպ赲սһپػˣػ֮Ĺһʹ
ôף
ǵģôף
Ҫγ׵Ľ൱ζġ
ڽǰɺܼ򵥣ػʵͷ
ȴ൱ζ
ҪԭҶĹͻ
Ҷ칦ػʽ¶£ػ¶޹ػʵɳʲôˣѾûˡ
ػʵ·׷ɱȴ˿ɣǶػʵȨļˣִ˲ܶҡػʸĶҶѳΪػʵһٶʮУȴƫƫвӲͷҶɽԽԽ֡
ʱ򣬼һ̨ס
Ҷһ޷̨ס
̨׾ػʡЧҡ
˵ˣЧ𣿵ȻУҶ쵱ֶԿ죬ĿķǳΪ£ҪɱĲ£ֱӾѡˣҪɱ£ҶֵУѣ
ȻҶ첻ܳЧңػʵ򽭺źš
ȫԸˣ㿴ҶСȻ룬ڴֹͷѵģڶԿʱ֪ԼػʾӢ֪Чػʵһ㻹ǲģѧһѧˣػʵλ㲻Ҷͷƴͷ
ָĻҶ첻ǿס
ѡܣ
ػͷҲãػЭҲգֵвҪҪǣ̤һƽȫǵԱȫڻ᲻νһֱġ
ʵǶȿһʱҲôɣ̤Ѫӣģ̵ģժһҰһţʲôȥڣ


956 ػʵ
Ҷɹ˶ƱߣǰػʵţͬʱҶǰˣ
Ҷһ̧гһ龫Ӣƣԭƣϵ1752
ƵóӺ𾴡
óΣ
һ޶ͬʱϹӭӢص
ҶƮȻȥûκ
ûһʼҲûȵҶıӰˣһͻȻ͵һ𣺡ϵ1752ʦûпǲ1752
֣ܼ
ǣʲô𣿡һӵ
Ҷ죡Ҷ죡ǸӴУ찡ˣ
һӴʧɫػʣٱϡ
ոշһӽסϱҪǰֱͨǵԴĴ¡
һɫƱãҲǣ˹ǿǼƫƫͨȴֻ̫ˣ֪ػصΪҪشǰߣĪʾ
ʾˣ佫ǾУٲҵ죬⿴ŵĲ¶˸ɵġ
һƶûûĶˣǷֲ˲ɣ
ɫãǳ⣬ȫҶĶУػʵûнͨȫǾɣһʹòɿ
룬ֱ˸
˸ѾӴˣ̶̰겻¥̨ͤ󴦴£֮ڣԶգһɷҶοʩչǸƲЧˣûв˸˸ҲӦôĪǻЩµı
ǰǸӣٸڸ棬оȻв֮ˣҶٿʮﵽʥˣˣȻ죡ⶼף
ô£˸ʲôʱȸ֣ʥڷ˸ĸԣʵǸ֣֪Ҷ뿪֮ʱ˸ʥϵҲˣﵽϵľֻˣ̫ӵʱ졪ѾҶܴľȣ춥壬˿죬жѾģ崨ʹŸո죩
ͻȻ֮Ͷ죬ʮ죬Ŷ̶̰ʱ䲻ǣͻȻվʮˣҶһʶ
ͻȻ˴ӸӲף崨ʹ
һҶ΢΢һ죡
׳ˣҶûʲô˽
λʦ֣ͬʱϹڱչأ
ǣ崨ȫʮһ죡
ʮһ죿·˴һǰŸոͻʮ죬ھȻѾڳʮһ죿Ŵ棡
ǰ֮ǰ޹˺ߡô£
Ҳ˵ڳ֮ˣҶҲٴθ̾
ӡУ̫Ǻܹ죬μӾӢսѡʱ͸̫ܵӵʱͻ˾죬ٽӽʮ죬ҲԤƵ˿̫Ӧÿڼͻʮ죬û뵽̫ӻԽԤڣʮһ֮ٶĽٶȶƴһƴôܣ
ǾͲ֪ˣ漰صѪѣ΢ЦֻҪ֪һ͹ˣ˸ǽ֤һ棡
崨һҪѸλйȵȺԶ㣬ǲǺ⡣
лλѣ˶ЧҸĲ
йȣ
Ҷ첶׽еĴʶԿ϶йȺָǽӣ
ӰһϢ̤գһ࣬һԭסĵطڣѾסˣûҵһʶˣȥˣ
ֻйȣ
ҶӰһԽ·ʮ¥̨һɽȣˡ
ɽȫޣưܲķǡˡ
˸չˣǿûзչĺҲΪԼ
Ȼǣνǡǡڹֲͬйۣһй˿ģӣҫǹҲһй۽УڲпȻиܼеҪأӶдӸϵõ
Щνͳõǵһзʽ
ӿǵڶַʽ
ҶֱйͻȻͣˣΪоǰ󷨡
󷨣򷽲µģ򷽲µģеˣ򷽲´ҶӡֻмΣÿζΪ˵ֿˣѵǻев
ڷ˸ڣ
̫ӵµìѾʼˡ
ڴʱһͻȻ𣺡ˣվס
ϷһϤ
Ҷ͵̧ͷһ̧ͷϵͻȻˣһϲĴʦ
һһӰӿն䣬һһɵˣŷ׼
ͬʱһ˴䣬һҶ磡
Ǿ
׼Ҷһ죬˼ͷ
һ˶ˡ
ʦڻˣŷ׼˵仰еˮӿ
Ҷ𣿡Ҷ
ûʲô£ã
һһɱûѵҶСӣڻˣһΪҲܼ棬˵ƨһߣĳѹ޴󰡡λû˰ɣ
һ仰һȻѹ˰˶ȡ
û£Ҷ򵥻ش
ʦȥҪǱ˷֣ˡ
һ̧һȱڣҶȥˣˣҶһ仰ţʲôöһҪһ֪ɣ
Ҷͷˣ൱Ĳԣŷ׼ǽӵСֱǿŵҲ˵ùȥ򷽿ǳʵûˣָţ
׼ٸһ䣡ҶеĻû˳£
ûУǶڣǺͼλʦﶼڣ
Ҷ쳤¿ȫģܲ԰ɤŽôô
ڹʷУǵһͷݺһȭջ˲ӰɡۡɵȶŮҲһ̫ˡ
ɡʦǼڱչأʦںɽʦҪȥʦ
ã
һ뵽ˮң꣬Ҷˡ
ͬʱ𣬴ԶݺĶϹȣһ޴£֮ϣʮŮȶˮңꡢŮ˰ˣɭֲ֮ϣȻҲǻأ⵱ȻǱ˰ĽС椶ȷǲͬˣߵֻЩҲ죬ֻʯͷĵطҲܳܿ㡣
նŷ׼Ȼһ̶ʦֿһ̣ҲסˣҶһΣͳˮңǰ
۾ˣ۾һ̿ʼ࣬ٿͻȻһУңӣ쿴
ˮң͵һŮӵ۾ͬʱ
ˮңһУͻȻ𣬲ֱ⡣
Ҷһ죬׽סˮңӻǽӲģˣ
Ҷ컹ûпڣȿˣңӣҿ̫ˣ˼֮ٻﻹ飬һ߶ͳˣԺǵѧ֪𣿡
ѣˮңһȭͷֱӴļͷ˭߶߼޻ı»¯˶
ˣ֤˰ֱӾ֣ȫĴ󶯣ֱ˴ˡ
һ𣬽ˮңһȭͷط׸˱˰˰жܣȫˡ
Ůվ绪ؿ˿ڣˣ֣ȳб¸Ū̮ˣǻҪأ
һڿлŵػͷ㲻ߣҲĴ󶯣
һӺˣŴУʦôֱӷһʮŮҲͬʱЩŮеŮ嵱յĵӣеǵԸͶŮµģҲǽ˸֮ŸǵģҶһأͷȫң״̬¶ֻҪ˴ͷ滹Ǻ׵ģŮܡ
Ǽ
Χŷ׼˿ʦħ㿴һնͬˡ
ǣ˾Ͳ˵ˣŮǰҿǴûпЦ붼뵽ҲῪЦ
˳
ֻʣĸˣ˰ҲߣҶһ仰ˣͱˣһܣ˵
⻰һ˰óԾǻĴ˵£
˵ʲôأ£̸̸֮顣ҶԼˡ
Ů
ڻ˵ˣҶߺ󣬷˺ܶ飬ֱӰ˾ӢսӵѡνǸƼˣ˽뾫Ӣսӡ
ҶͷʾѾ֪
˵˸̫ӵ¹Īؽʮ죬ԾƺɨӢսΪ뾫Ӣһλ
һλҶ۾΢΢һ
ǣλĿǰϣĿǡӢսˡ
ǣֻҪӢսһˣϣ룡ˮңŶٶ˿漣ӻ²⣬ǲ̫ϻ˼ߴʲô磬Ҳ˸졣
еģңҶصĹâǻǵŻ𣿡
һŮͬʱһ𣺡ɽׯĸ죿Ż龳ΨһѰԶż壬̫ӵǧ˿ϵԶż塣
ǣиýѪѣҶ΢΢һЦЩʵ׷ߣҵܲ²õȷǵ֮
ǵ֮ˮңóԾ
Ϊʲôǣ
û˵ģҶ
˭
ȻǷɽׯҶɽׯ񣬸ֵҩǶԲ⡣
ǲ²⣬ƶϣȴΨһĿܡ
ɽׯǴ˵е壬Զݻͦʵϡ
ˮңǣ̫ӵ¿ˣһֱŽ˸ǿĺ̨ذܲǿ
һǿ޴ڵػʵУעĿľǸĵλ͸ǰһǿĵλ͸ߣ̫Ӳһǿһʱ䣬ʹӴʥ첽ʮ죬½Ӣһλٶǰ޹ˣȻǷ˸Щƨƨ˵ģڽУ㴫ҶȣС׼ף˽棬崨ʹ˵̫ӵ漣лر
һ˸ܲ˵Щ벻Ĺ»ҰˣǸ󸮵ʽӣҲƽⲻ̶̼ʱ䣬˸ŵ򼶣Ŀǰڿ֮С
ᵽ˸ˮңͻȻһҶ죬ͻȻ뵽˸ð취һҪһԡ
ʲô취
ɽׯ޺ãû׼ܰѵǰ
취һŮ۾ˣͬؽкãҶ컹ûпڣ½ˣң취̫ˣؼҶåţҶ̫ˣԷ˵۹д˹Ǹһڣɽׯܻ̣㳯ɽׯһ㣬ɽ߻ʵԶɲ𣿡
ҶЦˣƺһ⣬ΪʲôҽΪʲô
һŮȫס
ȿȡ˰һ֪⻰˵ȥ˰̲סһʣѵҶλΪˣð̽Сף
⻰һŮͬʱ졣
ȡ̽׵ҲϣðվͲˣҶҺػʵĹڷƪˡ
ƪˣ͵𣬻ˮңһġ
ʲô˼ˮңҲС
˼ǣػʵ󷢴ȱȫҶĳ˵Уʱ̤йȣҡ߳ȥҲ׷ɱ
ΪʲôŮͬʱУȫǳ
аһСæػʵӲϸߣǵҪֹʵһǺϰߣңЩ£ػʴֵĿжӲǽƽˣŪ˹ֲڡ
ŮȫȫҶĳ˵ĴţƤǵֵ⵱ȻǴţƤ
þã곤ңӣǲڴţ
ӣһ󡭡
ҵ찡ǴĲҳˣ˰ֱӷ
˰ˣѾˣ󣺡Ľˣ
ģ
ңӣˣǰΪ⻵ǲġ
Ǻܺðɣܿտ˵ˮңԥУӲ˹ҶǼͷһ˸ٵӵ
ôģǷʲô£Ҷ˸ǳ򵥵Ľܣݿպս¾ƣԸػʺػʸ·ӢҶΧǸˣͷػˡ
Ȼ򵥣ȴŮȫ
ôǹػˣ
󡱺ءҧúء
ǵģҶֱӻش
ʲôݣ
˼ܲǵϵһƾӢ1752
ˮңֱӺ԰ڣ
ͺˣҼҡţҪңӼûڼңܾտģºˣӻˣĹǶˣĺ泩ûУ
ˮңҶʾǼдʶûУʲôӰ泩ʾ
һ㲻ЦģЦһʾжôĿ֡
дѵʱʾҶǶڱչأ
仰һŮ͵̧ͷǵ㻹û
ҶҲ͵һˣ
ǰ㲻֪
ȥ
һһƣȥǰһɽ壬ɽ֮ϣŷ׼;ŷ׼һҶ̹ʦʦ
ʦﵱһУŮȫ˺ɫҲûʲôԣת⣺ôˣ
ӣʦˣ϶б仯
δ䣬ҶѾɽ



957 ֮
һߣŮ͵ػͷìѽ⣿׿˵ģ⻰һŮ͵վȫΧ˹ϲ
ǣ˰
ʲô飿Ůܼ
ҲûꡭҪǵʱȷҼꡭ˰еС죺ҹƣ㵱׼ˡ
ĳ˵Ůҵ˹ͬĵˣ
Ůյжϣ̸ƣŮĽǣҶҪ벻Ҷĺ󳾣ΨһֵܳתǳֵػʵҶ칲ͬĵˣΨгҶػʵ֮пܻìܡ
Ůӷ˻ʳҶԿеóС
ĻᷢսǺƽƽҪֹͬĵ˼ܡҾֹͬĵˣػʵҪԿҲ׾٣ҪҶżȻس⡣
ڽѾڳˣżȻѾ֡
ʵʵ˵˾ǸˣŮյжϵõӡ֤
֣ŮȫˡĿٴδ漣ǧ˲ƵĽ½ˣħһٶڲ£赲ǰĽŲ
Ҷ죬ǲϤһֱŶӵľ԰ŶӵϣڣҲ겻Ĵ棡

ɽҶɫȴÿ£
ˣ˸ۡɣ
ȫأ˿
һ仰ǵĻţ㳡㣬˽һ˴ˣ˴Һڳ󷨽ǾȻأѾˡ
ö˵ҪҶһ̧һѹ˵ļͷ
ˮңһۣͬʱˣŷ׼۾͵شһ⻤
׼ҪҪʦͨѾˣԭʦµĲͨھҶ϶ҪòͨΪ
˵ɣʦһ־ܿڡ
ҶˣҲܿͿڣԭµԡ֮ΪʲôȻãֺֺǿ˺ѣֺһѣʧһʧԹΪԡɥʧáؾأΪԽǿԽǾؿԽ֮˿ȴȬ
Ҫƺתָֺǹؼ
Ҷ̨룬һ̨͸ܵ˵ԪԪȻڣֻǴҷ״̬Ԫ˲أҶ쳤˿ֱֺ
һֺҶѾоĿġ
̫ˣֺȫҲܵࡢȫףȻǴϣеĵطѳࡣ
ʵޱȵ߹Ƕѷ飬ڷԹ֮УưܲϷһֻµĺۼһҶŭգǱƻģǱýŲȳģģ
ٿ֫Ҳؿ˽Ųȵĺۼ
˷ڵýŲȣȫ¹۴ʮ
ҶŭѾ㣬ƽϢˡ
һ𣬷ֺֺûУؽҵֺ֮˵һ˻ܷڣһнпܣ
⣬ɫ࣬Ȼ֪Ҷı£˵ȻʲôϣɡŮ˾ǧﶼǵˣȫ޲ߣضʲôؼ滹һԪȫɥʧԷ˵ıܣûֱڣֻͨˣͨصˣŶӿλᣬҲκһܵĻᣬҶʲô취ҲϾ
ԼʱҶִ˼ͷ뿪
䵽ϡ
ٹʱ䵽ϡ
ֻͣһ㣬߳˶
ôȥе¿Ҷı顣
û⣡Ҷ
̶һŷ׼һɸߣȫϲɫҿʦȥ
Ҷһ̧סţλʦҪһϲȫ
ֵˮңˣһϣȫȫ
ǣ
䣡ĸһɳ죬ͬʱ
ݿѾݵһɽ壬һŮվ±ֻ۾һֻôģʱͻȻͷڶ延
壿˰УѵҶ컹κǼˣ
Ȼô죡ŮԿ϶ǣѳһõתҶ죬Ҷ죬治֪ôȥ˵Ҳͽ׼ܰɣ
ˣˮңŶԷ֣ȫǳ죬ǵˣܵˣֻҪһѹͷĴʯͷܰῪܶôصǶô׵£ʶ͸
ŷ׼ҲˣǸӣźӸеĴ棬Ȼµĥ˱ͬ˸ĳ죬վҶߣǸӣǽʦȫԴȪ
û°ɣҶת
ҡͷģҸûˣֻȥйչȥˣ˾һ˼ͻƣΪֻ
ֻع˵úãҶ˵˵˭ǵģ
ѹ̫ˣһ֡
ǵ˽֣࣬⵱Ȼ֣ɽ˺ų࣬һǮ࣬Ѷ࣬ǿɽ࣡
Ǯൽʲô̶ȣɽڵʥӣɽǳţ¡
Ѷൽʲô̶ȣľӢѡ
ɽʱʲô£ؼӲðɣ˵ӲֻҪһ㣬֪ĿɽжӲһˣ壬˲ãػʵͷ˾סͨ쳤ϡ
ųͨĳ¼ǣζͨһͨ첻һͨ죬뿴ػʵΪλִͷǺεȵ磿Ǻĵӣⲻġ
˵Ϊɾ࣬Ҳ˵⻰ԣ֣ǺţҲʵǵģĹﵽʥʮ죬뾫Ӣ֮ʱӲӲն˼١
ͷǮѣӲľӢ벻ɷﶼУǣ֣ͺܷ⡣
µˡ
ҶеĹâˮңе㼱Ҷ죬ʱôýԣǸƨǲں֪һ˵ͨ쳤ϣҲΨһҪǵġ
ôһ˵ˡ
ǵģҶ⣬ոյõػʵ⣬ͨ쳤·ģʱǡڡʱ򣬵κ˶˵Ψܵͷ˾ס
ǣ˶Ȱ
ֻҪǺûʲô£ܷžͷһš
ڽߣвܴ۵ģǾ˴ۣ϶ܼǵĶ־˵һ¡
㡭
Ҷ컺ͷðɣԸ֣ɽҿԲ֣
ᶨ̬һŮˣʼȴȴķʽܶأֻ̧ͷգߵա
һ仰û˵ͺףһŷ׼Ϳܣµǣȥһҹ
ʲôҹŷ׼ʦģ֪ɣ
ҵ찡Сһʲôʱ󣿲֪Ǹ޵Ľ޲ýһ١

ҹѾڻ磬һñҹˮңӭԼ˻ع֮ҹ
ٸҹٷǣң˿ȫתɼ顣
ȻһѶ£Ǻΰ󣬴ޱȼѵѣˡ
һܣֻʣˮңˣһǣˮңͽĿռ䡭
Ŀռ䣡
䣬ǰתңϤĴ󴲣µϤϢԣң󼸺Ѿ·Ĵʣ·£ͦ˫ƺǰҪͦ浹ȥۻرˣ˴ʡһ֣
꣬ǧ飬ҶĿռʱȫ߸ģȻֻһҹʱ䣬ˮңԣȴҹ˼ʮأȻǷֿʱ䣬Ůͷˣղعͬߣ¡
ҶĽԶô򵥣ԶʡԵģػʸֹеΪЩζʡˣֻݿպ
½ˣŮԲ̫㡣
ˮң˵ػʾӢսҲˣûϰ
ػʾӢսӣ
ҶóԾᾫӢս𣿾Ӣսˣ
겹䣺һ˵ػʺĵʱҲˣҺû⿪֮ǰûϣô㿪ػʸһδ׷ɱģרоػʵڸǳص֣̫˳ˡ
Ҷֿȣ
ҵүػʵ֮飬ػʵڸû
Ƕһ룬Ҳ԰ػʵӢսһػʵλҲǼػǰеĵӸػȨ֮ڣ˵ػսӡػʺҶ£ػǴԣĴػʵǲġ
ȻЩᣬػʽ±ɱᡣ
ӻûȫƿػʵζһЦأһµ忪
ðɣðɣЩ¶̫ء̫ЩʱһᣬֻŮֻƽ£Ҷֻתƻˣô
̫ˣô֡
ȸ̾е˺ˣȥ̫ϻ档ңӣأ
ˮңšСŶţŻҲţԶأü
Ǽˡ̫ϻ˲ãֱ׷ǵСϹƢҲˣȻͽһһȰá
ͽҶ΢΢һ
ҲӦóΪͽСŮӴûվڽȦУ̸ϷѣֻһʶʱĿܶѣˮң
壿Ҷ³һʣǽŶһеĴʡ
Ȼʱһ˾棿ҧǸ̫ϻػͽˡ
ǴˣҶ쳤³
Ǵˣ˵ǸŻûеˣ
ⲻ۲۵⣬һжҵİţҶ
ܳȡ
Ůһӳ
ˮңڵûԽҿյ׵ʱ򣿡
ˣҶյڿԸǣȣҪǵǣ׷ٲµ۹¼ӰǸˡǽ壡
ˮңͬһʱ뿪ҶĻϢ̫ˣû뵽ôһǼ飬²࣬ûв²⵽һ㡣
Ҷһ죬Ůͬʱ껹˭
ΪʲôҪϣ
Ůͬʱǳؼ⡣
⣡ҶǷ񶨵ģֱڶ֪˵˭ҿԿ϶Բǽ塣
ס
ң⣡Ҷ嵱ʱһ㣬ϵģ
Ůȫס
Ҷ̾ûڣһֹ̧һ£ǲ
ã
һ㣬ͽҶ췴֮˸룬÷˸Ա԰𣿡
ǣ
̫ϻʡҲǵõ⣬Բű𣿡
Ҷͷ
ôˣΪʲôܵõ⣬ƫƫҡţҪңڹ
˺ˣҲС̳ˡˮңеġ
ҰȡҮôҲǴ֪㻹˵
ⲻ˭˭С⣬Ե⣡ˮңͬǽӣΪΣ˵ˣʲô¶ǣǾͲĸȥһźˣǡǡƲߴ˸ӶΣգԣƲ߲ܹΣǱġ
ǶԣҡϹְ겻ˡ
´̳淭ˣҶ죬̳ӷһˮңֱӸҶָ
ָɣסֱӽСȥҲˡ
Ҳ治ˣֻЩͻȻ֮ܲ˶ѣ˳ſô˵ǰеˣ
û£˼ҵǸرǸ壬ǽãν˼ƾղİһ£ôί
ţǾȥ˵ĸ˵ôָָһָʾ
̫Ѳˣڽлţ̫ˡ
Ӧòһĺޣо仰ʲôɱ֮𣿶֮ޣҶ㵽׶˶˵ޣ
Ҷü
ˮңֱӽӿڣȥˣһС£ǸŮģô޸˶᣿
Ҳ԰תһתǻ᲻ǱǿĳŮˣһǳҪҶĻԽ룬ǿŮ
һα⣡ˮңٴθϨǰ˵ǱǿŮˣ޿ɾҩذң㡭ôܻĺ
ҵ찡Ǹ߹𣿡ԺҪǾǿζǿݵġ
ˮңȫ
۵̶ֳȣ޼ա
ȿȣ
Ҷ쿪ˣˣҪҪȥйճ

վ϶嶴ڣһֺ籡ոµһ죡
һӰӶзһЦҶСӣڻˣ
һһȭͷҶļͷˣ
꣡Ӱͬʱ֣ɺ͸ۣ˵۾ȫѩ
ʦ壡ʦ壬ʦ塭Χһǰŷ׼һʹУ˰
ҶСڣ㼸ʦƺûôף˹ЦЦֱ


958 
𶯣мʮλŮͬʱ˹
Ů˰ļʮˣ֮ϣʱʻŭţе˿̶Ѳڡ
ҶСӣһ£ǲǸøֵǳڶ򷽴УǸʲô֣Ļ˵һˣ
⻰һȫ¶˼֮顣
⣬۸һ˶ǳе£ڽӶԣȴټģڹ컯֮£ڵӲȵðͷһŻҶ᲻Ϊӳ
Уˮң̿ڣǰ⣬ܼһʱ
ǣӾΨ²ңҲᶨվһߡ
ȻҶػʴɹʶЭ̫ˣݺƽҲ̫ѵˣҶһֻ̤ٲ
ǣԼڣҶС͵͵Ѿǣֵܣˣ¶¶ҶСģ̵£
ǣɺ͸ͬʱû⣡
ðɣҲΪǳҶ˿϶ԸԼ
ǣʮ֮ڣһڶġ
ʮꣿҶ춢ȷԣ
ģ˶ֻ̬ȵģǸ֣๦Ѿʮһ죬ǾӢеĶ㣬Ŀǰո죬죬ôʮ׷ϣ
ðɣҳе뵱Ȼʮˣ˸
Ҷҵ˼ǡʮǲ̵̫ʮꣿ
͵һ
ʮ죡Ҷ춢ʮʱ䣬뿴һ
뿴ʲôĽҲйâ
ӣ£ۣҶҪĽ
ӣ£ۣظһ飺ʮ죿ȷʮ죿
ȫʯǰζԻ
ҲȷҶʮʱ䣬ǲ˵ʮ죬Ըܣ
һҶһ̤ϱɽ塣
ҽӣҲһ̤
ҵķʽˣֻˣҶ̧𣺡˶Ҫ
Чؽ赲
һת͵ɽһ࣬տˣߵ
ˣҶҲѾµǱܡԼԶŵѪ̽쳣Ĳң
ң˵ֵУûʲôܱԽܣ˵
滰ʵ̲ˣ
˹Цǰʲô˵ڵģ飬ôʮꣿ
ðɣǿʼˣҶһ̧һŽ𵤡
ǵ۾
ʮڽȫԣⲻǵ
ʲô
ҶȫѪ֮ںϵ֮Сĵ㣬ϲãɾͳ¯һŵˡ
Ǿ̫ˣһ˵ҶСӾһȥֵܾǾһʹʡǿ±׷һż
Ƕ쵤һȸҶһ쵤˵ĿУһĿУȫϵĽƴ죬쵤ʵһöҷΪܹ˵֮ףһȥش췴߻ħ˿̣ҶߣҶԸµġ
һȥȫ˲λڵѪһ㣬ʹһѻ˹ȥֻ۾ѣҶСӣĻ
ǣȫǣЧԵȫʹרҵͨȫҶһ䣬ѹ˵ļͷһɲ׵üĹֱ̨ﵤֺֺѷޱγɾˣ߶нƽҶӲѹסᵼȫ
Ҫƹˣ˵ҧúýˡ
ѹƣҶڻʱ򣬱ƹأʱ񣡡
ͻȻһһ
ֺһֻ¯֮֮ˣͬһ˷ŵһ㣬ÿëǱ
ַʽǰ޹ˣߣ
ҶҲǵһΣֻΪһ㣬Ҳ˲ܵ⣬ӵԶѪ֮ű䷽ɣ侭ؽʤѪѪûıѪϻǸΪҶҪľЩѪںһ𣬽еѪȫ滻ԶڵѪ
ЩѪǷɢģǱģҶ콫Ѫ֮Ѫ֮ЩȫѪͻع飬˵һϴ
վڶ壬ͬʱ߷Ľƣʼˣ찡
ȫ֣ڽӵֵУһֱҶ촴漣ÿθ춼һոµء
ң뵱꣬ѧǸʱڶУҶ˵һε죬Ǵ֮Ҷ񣬳׸ı䶫ָ֡
սҪͷҶ˵ڶε죬Ǵ֮󣬷˴սԻ͵ʤ
Ѫ֮࣬ε죬ػʣҶ쿪ػʷʷ
ǵĴΣȽܵ죬Ϊǽӣ£˸ۣ
ͷѪڡ
һ£λƼ죿һ⡣
⻰һŮǱߵŮը˹
Ƽ죿ֱƹأһŮ⡣
ѾǴʥҮֱһ죿
ǰƣҲӦòʮµ¡
˲һߵ
ЦˣԿƣҲһ죬ֱﾫӢż
ػʵӢż졣
Ҳ죡ɵҪҶֵ̬ƹؽͬһ㡣
Ҳ죡ŷ׼Ǻˣʦ˵ˣҪʦʮǸ֣ģ˾죬ʦҲ򲻹֣࣡
⻰һٶը
Ǽùģֻɵϻ棡ǱһСŮԣ˵ʦ̬Ⱥܳ⣬äĿΡ
Сٻŷ׼ŭˣѾβʦˣҲ׼еĴΣ
ǸСٻֱ˳ƫҪĴΣôģΪãеʶɣ
˭ϡΪҺˣŷ׼ڱǰСֱϲţСٻܷŵÿ׼ʦ
˵ûΪ˺ãǼùģôŪףʲôСٻ˫ֽһ棺Ҫʵ𣿽Ը㣬Ū㣡
ʲôŷ׼Ϸ
һ㣬Ū֣ĹΪѾʮ죬ˡҪӮٵ죬ÿ𣿡
ŷ׼һǺˣǰƺŪˣ֣˵Ĺ಻죬죡ǾԲܵģ¶Ҷεˣⲻܣʥ߲֮ƹصѶȳʼμԲѪ
ڶ㣬ѾˣСٻָգƹѾʧܣǱ߿أ
ͬʱ̧ͷ԰Ĳˣҵ죬ʧˣ
ʧҲԽܣҶƹأ˶ܽƹصģôʧˣʲô
ŷ׼ɫҲˡ
ʵǰˡ
ôСٻӣԺ֪Ļ˰ɣ
ŷ׼޲ýһ١
ңǺܶԣǲзڴʱƹأ꿪ˡ
ǣˮң̿϶ض˸ոպãʱôǿƹأǱͷˡ
̨׷ǳãõ˵ͬ
û֪ҶǱѾеһ˼ľ磬˵巢˱仯һֵ棬һݵֻʣƤǣۼš
ЩҲûۼҶ춼ûע⵽ΪȫĶ˵ֺϣֺѾ仯ˣһɹɵİӿȣκ˴ɼƫƫûмѾԴԭԲı֡
Ҷһ̧ó˵ڶŵ
ŵǶ쵤
ŵתۼ룬ҶһкȻĿŶ쵤ͬһʱ
ǰǰŶ쵤˵ڣֺ󷭲ƺɾ˾Ҫ𣬵Ҷʶеһ仰ǣȽҩȫȵȫƲסʱƹضƵʱԽԽ㽫ɾ͵ĸͣʱĳ̣
뿪ȫһ۾͵ضҶ졣
𣿡
ȫףĸ³ҧ֣ҵģ
Ҷת
ϣܹʱϣ
Ψпʱҩ˱ȫеǱܣͨȫͨ
ʱΪѵʱΪҩ֮ͣݣڱպˮ̣֮Ǿ٣һӶܵģʱˡ
ҲУΪҩֲ̫ˣŪĿǰĹǴʥ죬쵤ҶȥֱƾģʶⵤŪùǺοˣοĿǰĹԶշö쵤ĹٺοҶһþţ
ҺҶµԡڣʱʱͬһ㣬ǧεĶʹµľǰ֣
Ҫľ˵ʹ
Ҫʱƹصĳ嶯
ʵʵ˵̫ˣ
ҶضһеǳѣҲ֪嶯ǶǴ
Ѫԭͱһ˸죬ĳɾҲһ˸ߣҶ첻֣ڵѪҲһԴﵽҶҪĸ߶ȣʵֻ򱶼ٶѡ
ٶһ˶ȻǺ£һ˫нһΪӦΣķ磬һȴѰѿأвͻǰ;·߾
Ϊ˲·裬ҶҪƽȣȵԿƣɴѪҩŻȫÿϸʶϤյõֻͬеõͬȻȻŲк鷳
ʶϤʱ䣬˿Ƶʱ䣬ƵʱȻȻƵʱĻ޽ӽȻˡ
Ҷص˶壬ǱߵĽƻûг֡
ߵͻȻͳһ˿ھû˵£ҶЦݣȻûʡ
ҶʣɫܹŹְȻûᵤ£Īǽҵĵȥˣ
һ仰˶ˡ
ĵȥˣЦϴ󶼶ĵֻⵤ̫͵Щûˣ˵ȥˡ
ˣҶڽӱ߸ÿһ쵤֮⣬˶û쵤ľ磬ЩǰֻһļƷѣΪ쵤ľǶʵ̫ˡҶ쵤ʱѾǴʥ죬ⵤõķΧҲǴʥ֮䡣ʥǿһʥˡ
Ҫ߸ֻһְ취ǾҶ
ҶȽȻע壬⣬Բܼͨҩ֮˷
Ҷ첻ߣǿн𵤶ȻضķʽҲض˲а
ðɣʱҪȵƹذɣôһǱӦҶŷ׼֣׼
ǰһ仰һͻȻĻҪ˵ͻȻٻŷ׼һ仰˵ΪҶִŷ׼ļͷ۾ˡ
ͽܵ
Լһ㣬Ҷ۾
ŷ׼Цʱ䣬죬û˼ҵɣ
ҪҶҪǣʵܺãǳãϲʲô
һᵽһӼ
µ
رɣؼǵþڽػʵĴϣҶΪһѽպöӦǧ𽣷ϧһΣѽҲؽһӵĽ
ʦȽϴһȽصıŷ׼
صıˣǲںıġҶɣ󣬴ͣҸһԵı
ŷ׼ϲллʦʲô
ȱæ֣ûûֳɵĸ㣡
ȫЦˣŷ׼ץͷϾǲ˼ЦСģĺԵϹ
ҾȽһɣҶֱ塣
ʦҸһȥŷ׼Ҳȥˡ
Ҷɽ£ŷ׼վñֱ
ʦͽֳǱŮĿڣС
ǰɣСٻֵصĺ뿴˵ȵʲô˻ʲô
ҲСˣˣСٻ˵Сŷ׼Ҫˣ
СٻСǵͨ죬һɸߣꡭ갢̣˵⻰ҡҲˡ
̣̾ңǲǸҶʾԺЩӣһգЩСŮʼ̵̰ؽУҾϵÿ졣
СٻţҲû
СŮŷ׼ǲԹ⣬һͳŶӵ˶˵ŷ׼Сϱ˭˵˭
ҶһͷֱϦ¡
۾ˣһ̧һССĽ𴸣
֮Сӡ
ŷ׼ƴ۾ʦӡôð۾
£Ҷһ̧һѹŷ׼ġ
꣡ŷ׼һУֱӴϵȥ½ٶȻǳ죬̵һֱӴʵĵ棬ʧӰ١


959 浤
˴ʧɫ´ŷ׼ĴУʦذ
䣡еŽѾֻĴӴС
۴СģҶ֪Ԫںʦô̵ģ
ʦŷ׼С
ѣҶһԼͷ˵ǰʦ
ȫˣҲȫˣɴСشƫƫԪںϣֻ
ôʱɣ
ʦǲںͽܣһ˶ûΡ
ŷ׼ԪһںϣнͻȻʧһ̳֣һһͻȻ֮仯ɻҽŷ׼һУţ˸Ӳţ˶ԶŴ£еȱ֮綼ܻŷ׼һ֮¾Ȼøɸɾⲻŷ׼Ĺⴸ졣
ǵģⴸҶ÷ǳĵһˡ
ԾΪںϵز֮ģ֮ʱģԳ磬ȴŷ׼ԪͨƷʽ۲۾
ٶ汾ֹ
ôŷ׼зҶǰʦ
ģ־͸ȡҶʦ˲һûôϹŰ壡
ãҽ촸
촸ô֣ǵ֣ƺָⴸҶƺֻ˵ⴸ֮ƶؾ죬˶ܡ
ҶĿһߣٿߵϦüͷͻȻ
ôˣʦ
ˣװҶ̾һ䣬û֪Ϊʲô
ֻҶԼ֪Ѿʱ
ԶԶ涨޶ʱ
һҹҶڵȴڵȴ˿ʼƹ֮á
һҹˮңҲڵȣǶǺףõĻᣬѵåҶĲȥ棿
һҹŷ׼ǸСٻǱоĴСٻȷûΣһֱŷ׼ĴģʦŻʱ͸ֻⲻǴӦ˵ˣ㵱£Ժڱǰذհڣ̫СȻţټҪﻹõ
˶ҡͷ
ŷ׼Ҳ֪һĲ۵òĹ۵ӦɵǧĽ⽣ҲҶģʱ˶ǵװף⽣ֻ˴Լһ㣬⽣ɵ˸Ϊһΰ档
ҶǧĽŻһ㣬촸죬촸ľĶȻǧĽ֮ϣֱͬն⻰ֻһٵظһ䲻κ˵ĻôвУԺ֤㿴вУ
ڶ峿Ȼûж
Ҷˣ
ڶϦ£Ǳ߻û
ĴҶ죺Ǳǲǳʲôˣ㲻˵֧ʱѵڶʮ߸ʱˡ
ҲҶԶѪȱ㹻˽⣡Ҷ֧ŶʮʱϣҶ֪Ϊһʲôˣ
֧ŶʮʱϣңӸüˣ˵ȵš
棿ʲô˼ϷҶĿһ䣬̺𣬽׼ң
ʱսƹ
ҶĿ͵̧
˱չ֮ͻȻһнȫͻȻƬ̵ĳţŴ𶯣һӰֱĽơ
ƹˣ͵٣Ůɫ䣬٣ﶼǵһμ
ãǳãҶЦҿƼ죡
ʦŷ׼Ҷǰʦ˵˵ʦ嵽Ƽ죿ϡ
⻰һ˾ڵȴռо
ҶصЦ⣺ţ
ֻ֣˶ģҶߴĻĸваǹϵһ첻
죬ֱӽؽﷴʡ£ⴿǶһĵĴ˷ѣҶһĻȥ
ɵˣĽˮңˮңҲɵˡ
׶
Ҷ̧ͷˣɣҲԿʼˣ
о˸һ̧гһö͸ĵҩԴֱС
˲䣬Ҷһưļͷȫ¡
ۣҶһת˸ǰڵص³˯ǧ꣬ӳһ𣬾עչϾ
ǣѡʱһȷѡ񣡡һ̧еڡ
Ҷ쵽˾ǰʵ·һֱûйĲ룬ֻΪ֪ǵ·Լѡ񣬵ʱƱãչ޷⣬磬ǿ棬Ҳıδ·ֻǽΪ̣
лл磡һ̧Դ壨ˣֻܷԴ
ҶִӾͷջأŷ׼ǰ
ŷ׼ܼؿʦ
Ҷ춢׼ҵӣʱǺܳԿģֻΪƹزܸһһƼ죬Զֻһһơ
⻰һ겻ˣΪʲô
ҶֻΪԼһӴûгԹһƼζӹҵĵͽӹ޷ıĹ򣡡
ŷ׼ͨ죺лʦʦ߹·һ·ǰУͽ֪ж˷ܣ
ãҶһ̧һСĵҩ֣ͨ쵤ʼͨ쵤һؿɵʥ죬ʥʱٷ޼ʮһʱԴ쵤ʱ㣬ȵͻƴʥ˵
ŷ׼̵ع£ʦһͻƴʥҸʦһŵʱ䣡
ǱߵŮȫˡ
ǶôʦͽʦķڸӰź·ʱȻֱӰŵ˴ʥ֪ŷ׼Ĺ͵ģĿǰʥ죬κһʦŵӵĹΣֻŵһֹҶһžǰ쿪⡣Ǹŷ׼ķ֮ȻĿȳŵɣܳŵʱ£
ʱƣҶһ˳Ȼ
ûãʦĻû裡
ɣһҪʱ䣬Ҹһʱ䣬꣡Ҷ֮ڴ˵ص㣬㹦ʲô㼶ң
ŷ׼ˣʦҪҡȥģ
ǰԭһΪʲôҪ˵⻰
ҪнҴһ
ǣʦԸҪʲôŷ׼ϲԭκΰʦĵһ񣬵ѵʲô̶ȣѵʲô̶ȣҪɡ
ҪҴһܸĶҶⶫʲôУ㽫ｻϵʱҪ˵׸ʲô
⻰һȫˣⲻ񣬶
ֻҪӽһ
ףŷ׼ȻҲףллʦǰݱʦ
һ£ŷ׼վʱҶһļͷŷ׼͵סظоһľ鴫üġ
졷
ʦǶ֪ģʦľľ㼶ߵ棬̥ڵݱγɵĶ
ΪЩݱ䣬ҶĵһֵĹɣԽǺ󴫣㼶ԽߣֻΪ󴫵ĵõĽ˵ʦĵȴʦĵ㼶ߡ
ҫǣңôܵŷ׼ͷһ˸߹һˣˡ
סһ仰Ҷ̨еΪȣԶԶԶͨ
ǣŷ׼ٶȹ£ͽʦ̻壬Υٲ
꣡ŷ׼
ͬʱģɡۺ;ǶȽٵģŷ׼ȴԶеġ
ҶĿŷ׼ʧķ򣬾þûж
нؽΪܹܵסߴˮң
ΣҲǱҪߵģҶԴӸϽŶ֮˱Ҫĥѣĳɳнѵĥ֮أһԶܾøԶĳصϵİɣ󣬾ɹѣڣ
һͻȻӺ洫ҶСӣѹ˼ͽҲ˼϶ǲǷ˼
һȻֻ򷽡
ҶЦˣҲҪƹأ
ǻ˵һֱֻµĸƣ
µͱˣ׳գԽԽ˷ѣҶһĹȥһŶ쵤ȥ档
򷽸һ˲һĹ͵ò󻰣Ҳߵò󻰣ʲô͵ĵܵˣֵĵطǣܶôõĵϾǲЧ
һѽӹһͷòӰһҶСӣ㰲ȥ椣飬ʦӦ
Ҷɫ̺ܽӲ꿪ʼĥӣԺٸǾĲȥ椡
Ѿˡ
￪ʼˣ
һŵȥϴƹأܵ˵£ЩŮȫۺ죬û˸ҿڣ¶Ͼ̫ʧŮƤǱȽϱġ
Ҷ쿪ˣλŮǹСͣأһ̧н⡢⡢׹ȺŮ
Щ𵤸иĶӦֱ䵽ЩŮУֱǱܶܲˣЩŮͬʱһŵҩŮͱ˰ҲõˣֻŮõ쵤Ů޼ԴҲͨ쵤Ǹݹ㼶ĲͬģЩŮվ飬ֲֶ壬Ҷ첻ˣȷÿ˵Ĺ㼶
Ψб˰ֻ֣һСƬɫм˰м۾ر󡭡
ȥɣҶȥҲ˼ǿ̫
ߵһŮˣлл
ȥһȥҶ쵽ߣһ̧ļͷǸŮȫһĴ۾Ҷϻ¡
һͷˣŮ߶ʮһֱӽҩȥ֪ⵤҩ¶̾ͻ췴Ҳ֪һ˻ΪǽΣѡ
ȻҶһת͸ÿһƣһŮ۸˶ೡңҶ콫ְͷʱ¸ҵؽԼҶ컳˽ȥȵǰ˳һŸϿһһٶر죬һ˻濴
ˮңˣת꣬ӿܶһС㡣е椺Ҫš
̾Ϣǰݵ̫ˣҿмǸʱ͸ݵġ
Ļδ䣬Ůˣⵤ㣡ҵвá
Ҳû㣡˰Ҳˡ
һм˶ˣǵ
ҶҲемٻ飿
ʵʵ˵ӣ͵ģҪôһţҪôɴ˦Ǹ󷽣㵤ĭ˭ѽ궼е㷢죬벻һͦ󷽵ҶôôҲߵϻˡ
ǣ治Ҫģ˰ϴ塣
ҶĹԴޣ쵤޷ܣ˷֮һö쵤պͻƴʥֻҪʥ쵤лӶϲ¥
˰͵һʥ
Ŀǰʥʮ죬ʥ˵һˣһмܳɾô룿Ȼˮ˿Ҳ޷
ǣŰɣҶһһ쵤ҲС
˰ȫɵˣһ쵤쵤ģػʵ㾫ӢӵģûʽܹõǶӢҲ˶лӴģôеС
Ҷ죬㡭㴳Ҫõĵطǣ⡭治Ҫ
Ļһ䣬ǰͻȻһˣһֱ꣬ӽм˱˰ͣСǰ֪ᣬιҩιҩ̫Ҷ˼۸ˣ㻹װʲôװ
˭װˡһһ壬ֱǣ˰ᶼˡ
ҵ죬ˡޣ籧꽫˰Ҷ컳һתߡ
˰ǺǺЦܺߡ
ҺҶҲֻͷһģǽΣ
Ƭʱ䣬Ůǳ𣬿ʼǵ١
ŮҲˣҲȥʲôɽʹ;Ҳǿϴе㲻ڣǲˡ
˰Ҳѹסˣ𣬳ʱһ䣺꣬ţ᲻㡭
꣬Ӱ
꼱ˣҶֽУǸСҪңҴ򲻹ô죿
ġ
ҶֱӰŽͽĿУСϡ
ʱ򻹴ӮȥҶһƨϣСеط
ֻʣˮңˡ
ң̫ˣ治֪µĵܲܳܡ
ˮңȷһʲôĵ£ȥЧûôͣеҩᱻڵգȻȶͷš
Դӽ˵۹õ֮ûйһļ¼ȶȴ˶ޱȵģȶһ¡һ죬ڣѾͷͬʥˡ
ⲻҪˮңߣ㿴̻
٣㼶ͬգȥٵȷģô˶Ƚ٣˶Ǹ˵أ˴˲ɣգҲȷ̻һ
˷СٻڿһУҶСʦ壬ҮƹˡУ
δأٶȳϡ
˰Ҳˣأ
Ҷָָһָ
˰͵̧ͷҵ죬ҵĽˣȻһһĴ桭
Ҳ
ߣһˣңӣ˵˾ɣڱ׺䣬ȴ翴̻Ҳˡ
ȥ


960 ˵Ĵ
ˮңһЦһתҶˣһ£øĥߴ
ȻڣȴſҶ컳׹棺Ҷ죬Ǻƺе㼱ˡ
Ϊʲô˵
˵ĴӦǰδУŷ׼Ҳųȥˣ⣬ҿ쿴ˣкܾûпĳ嶯
ǰɣҶᱧס޷ܽܵļѹϣü
ü˭ϣеʱվ˼ȴҲµΣˮңҪһˣ
˭
̫ӣ
̫ӣҶͷһ֪Щʲô
֪һЩҲ²һЩֻǺܱĶˮңǸԶŵķɽׯ̫µע̫󣬱ͼһԶɽׯ㣬ҲģΪ֪̫УΨһļɵ㣡ֻҪл㣬һֶʵʩ
֪Ҷİɣ֮ڣҲĻᣡ
֮أ
֮ûԤ⡣
Ŀǰλõ㣬ʵǷŶӵ£ˮң̾ϢĿǰλõ̫ӣ֪⵽вҲͲˣŶҲͷֱˡ
ǵģ̫ӺҶ
̫һ͸мıв裬ܽƣܴŶӡ
Ҷ죬мıв裬ʱǴŶӣԼΣԼϣкôǷҲΪ˽֮⣬ֻҪĻͻ᲻벻
նὨŶӣҪ˵ַʽһָЧȴС
̫ӵķʽнõķʽھȡþ޴ɹ
ҶķʽȴǱй򣬶޷ЧڿĶ쳣ľɣ쳣ս
̫ӣҶûиˮңἰǸܣֻΪǽӾԲܴܣһ֪ض·һ
ӸӢۺܣһѪԵĿܣ֪̫ͼı˵۹ΪƷɾ˷չĻ¶һ¶ɱ֮
Ҷ첻ܴŽ뿪ػʣǵķչ벻ػƬգ벻ػʾ벻̫ӣҶʱ¾Ľ̫Ӹɵ
¡
ΪЩͼıֻǷɽׯǱߴϢǷʵһ˵ʵյҲȷҶ촦Ҳ¶Ļ̫ܹᷢĸڵȫվ˵ĽǶȿⴿǷɽׯһԸɽׯֻ˵һɹ·ûվ̫ӵĽǶ˼⡣
Ҷով׷ɱһЦ֪һûбȻ
ȻҶܹɵĽɫתƾʲô϶̫Ӿ߲ǸȦ
ˣ̫׽ã֪£ҲһһԣΪˣǡ
׿һн壬ҶˣҲں޸ݵ£ֻΪһпܷɱΨһˣ
ҪǣҶѾõ˶뿪˶ıһѾһ̸̫ӵ·ʵѾˡ
۾һֱ˸뵽ʲôߴˮң
롭뿪ôˣ֪ǲһаá
תúãˮңĿҲ룺ǰˮ¶죬ҶɽԽԽԶˣҶ죬һ죬ܻȥ
Ҳ룡ǰ޷У
֪ˮң̤ʱĸҺԶöˡ
ˮҲĵ¡
Ҷȥˮˣ⣬һҲһο֪ʱҺü飬һҪһ𣬶ԲңҸ黹̫ˡ
ô˵ҵĶκ˵ԤڣҵҫҲȫܸģҶ죬㣬Ҹ
ǣ۵ǣ
峿еѲͬ
ټѾȫʧ
ЩŮǴϲòǵĹ˼죬ٵҲأĶ죨Ƚϵ͵Щ
ԭҲǸ۹ǳŵŮȻǳ㲻һȻ֪ļѣÿֵȫף֣գǺԤ׵һ죬ǰΣζβ̶ֳȣҲһһܼ
յ˵λá
мӰ£Ǹۡɣȫ緢
֣ʮһط񣿡Ц
ǳλãȻ˵ҶʵܣʥʮһأɹЦ
Ҳǣ۵
ҲǣҲЦ
ȫĿɿڴ˵ĹԭǸߵ͸ͬⷬ죬ȴصͬһ硣Ҷ֮ĨȥĹۼ
ǵģҶĵԣǹĹ̫ͣڰҩ֮£޲
ֵһǣõĶԴûӦ쵤ζʱ£Ӧ쵤ǵĹһ׷ƽ˰
ɵʱǶֶӢĵӣǸʱ򣬾ʲôǣǸʱ򣬱˰ѾǱˮѧģȽͬʲôǡ
Ĩƽ࣬дոƪ£˶ظпⵤ֮
˰Ҳһ
Ȼεĵ죬Ȼӱܲһ뷨뷨ǣã
Ĺٴ죬ñȽٵģߣѿ̤ƴʥһ˲ãֱʥ졣˰ϴѪӵĵ죬죬һֱʥʮǻһ죬պÿʥλðżõҲ쵤õǰң˰õȴֻһŵİ˷֮һĿƫƫȱ˰һ죬ԭһ㣬Խ߲ƹԽѣ
ܱôһ⣬˾ˣ
Ҷ˵Ķ쵤Ҳã쵤ҲգȫûκɾҪ˵Ľ࣬ģǿѪǼŵݻٵ˵ģ̼ԽĽԽ
𲽣һ𲽾ھ֮⣬˵ٶȥˣȻʼա
˿ʼʰǸ⣺ˣƼ죿
ʼ˵ǻɣڣȫڣһƹأһһƼ죬ڼ졣
˱ĹѾߵó棬ֱʥ죬Ŷӳ֮⣬ߵһλĸ߶ȣѾǷǳˣһ죬ֱػʾӢӵˣһ죬һ㾫Ӣˮ׼
һʽһҹ֮ﵽӢӵˮ׼λã
ػ龳ûй漣
Ʋ㶸ȻһգһƬ
ٹȥȫȥ
ڴʱһһƴʶֲѹޱ޼ʣ޾
һ񾲵Ůٶȳ֡
ϢУɽˣҶˮң˲ߡ
ҶҲˣǲ˵վ磿˰Ŀꡣ
ҿȥһգһҶࡣ
Ҳֻʸ
Ҷ죬ôֱʡ
ǳãҵԤڣҶЦ
ԤǶ٣
ҶҵԤڽ֣ɽԿû뵽ҪڽͿֱӶԿ֣ɽ
һУԾġ죿һ죿
ˮңҲˡ
⻹ǵ
ǰй崨ʹԭʼ죬̶̰ʱ䣬Ӳ죬ǵ֮Ҳ֪ⲻǵԶŷĴ죬ִʷǰԹҫǧ˿ԳԽ̫Ҳǿֲ޷ŵһͶм׼ӢԸ¡
ʱڴʥ죬̫ǸԶż漣˿ԸƣգҶƾһ֮ʹһ¼һ죬˵崨ǻҪ߳죡Ǵʥ߲
ǵǵ
⣬ҶĻشǷ񶨵ģⲻǵϾûеЩҲûܸһ漣
Ϊʲôˮңͬʱʡ
ΪûеڶˣҶ漣ԭ򶼲ңΪˣ
صѪ𣿡ֻ͡
صѪǸǿ־ǿǱֻ֤һŶѣ
ⷬƶǶܶ벻Ǵҹͬڴ
ھŲٻһ˵ؿڣĽͬһʱ٣ߵ
һХ£Ҷǰ۾˸
ҶСӣ֪ͻʮ죡˵ȻȣȴҲѹƲסļ
̶һ仰վ˹˵׻ƼĲ²⣬Ҳһܷ漣ȫѻȸÿ۾ȫǼ
֪ҶʮǰҸ߹ң꣬ҲֶԸ֣ɽֻΪһ㣬ֶԸ
˸Ǵ
Ը֣ɽҶʮǰѾ˳ֶԸ֣ɽʱ֪֣ɽʮľӢˣʱֻ죬һһϢ£Ѿ㣿
ⶼʲôˣ
ʲôĲ֧˷˼룿
ӷ˼ǣʮȥˣ˾Ȼĵһ׶Σ
ʮʱ䣬Ƕ֤ʲô
֤һǿ𣬼֤Ҷʽ漣ͷβʵʩ
ǣһֶԸ˵Ŀ̧𣺡ҪȷԸǣ㣡
⻰һˮңͬʱһǰҲ˵ģЩ飬ǹʱƣ˾㹦ˣǰʱҲ൱Ͽ
Ҷǵõ⣬ȴ̫ˣ˻˻һոµϣھأ
ùǣҶߣʱ֪ʲôнӵĵߣ
ߣ˵úãһɣۣߣ
һӰͬʱ𣬴йȣػʵ
Ҷ졭ץסҶ֣һ࣬ˮңҲץסһֻ֣Ů鶼ܽţɽ¥Ľѹ֣ҶһأֱһģֻҪһССİŮĶ
Ȼǲ֪Ҷ컹ûеδ֪ҶȻҪ飬һɡģ

ػкеųӢӡ
ΪػʾӢԼС̣ԳյС磬ǹһС֮ϣȴľӢӣѾͬںĵӵˡ
ܴ˵ػݵֻˣһǾӢսӳԱһ־Ƕ㾫Ӣס˾ǵڶ֣ȻǾӢսӳԱȴ뾫ӢսӳԱѣˣʹǶ㾫ӢҲʵϵĶ㾫Ӣ
֣ɽ
֣ɽų࣬ǮҲۣͷ쵽ػʾӢλãû
ؼǿɽ࣡ɽڶ࣬ӲУĿɽػӲĿɽͷ˾塣
壬Ȼ¡
ѱ£Ҳٲˣ˶֪֣ҳϵͣҳϵʲô̶ȣͨ·ܿ籩꣬շ죬ػڴˣ֣ҵĹԹ˼ҵǲеġ
·ֻͨ㳡
㳡֣ɽľӢͨЩݷ֣ɽľӢҲڴ˵ȺӼ쳤վã㳡սػ򼸸ȽϷĹ㳡㳡ܵľ¥ҲõòС
յһգʮվͨڴ㳡񾲵̬ӭԸĳĿ⣬ͻȻһӰͬʱǰ
֣ɽ
мһֺͻȻڣȻˡ
һڣ㳡ϵͻȻͰ
¥֮һüͷ͵һ壺
ĿǰˣȫʽӷװǺͷʽӵҶԾӢӲ͸ɱ
һ𶯹㳡˵ĹǴʥϣ
Ŀһ̧һͻȻֱ¥䣡
¥֮ʮͬһʱ߸߷ץͷӵʺ֣ɽ˸ǰֻһǰծ
һǸһɣֱӷ
㳡һң
ծģ
˸֣ɽծǸҲû˭
ˣһǰڴ˵ΪҶ˵Ǹ𣿡
ǣ֣˲ǲôֻˣ
ҿƤ
ֹƤͻȻһȻƾշԽǧɿռ䣬һλ˵ʺһֻĴסȻˡ
˭˶ǰѾȫʧɫʵ
ȫ۾¶ǿҵĿ־壬ҲǴʥǧ֮⣬ץͬ̽ȡݹ̫ˡ
˽ֻ֣ɽ鷳֣ϵ߹࣬ʵЩ˵һѹȫ
һ𣬺һǸ˱ֱӴӸ߿ˤ̵һ˸󶴣Ǹ˾ڶеȻ
ȫ󾪣
ǿ

һССȻ˰ԭҲм졢˿Ҳһӱסˡ
ѾˣбҪһʶ񣿡һ¥ϣһӢģ˾бԶ档
һ˵ʵޱҪҿ֣Ӣʰ



961 
˸
˸ոճأҲŸոռֳ
ãջΣ
ҡͷջûջ񣬹ؼûչأҪҲղˣǸһչصģֻΪһ㣬λ̫Σʺ¶棬Ҫõİ취һչء
ıչص̸ΪʲôЧԣ
̸˵£̸δչ̸ǰĴ
˵У·ص㣬ħӡ֮˵İǰľ£ǶгУʶһеˣ飬Ϊˡһ⣬ǲǴǸʱѾ϶ǸˣߵͣҲںûôǿһ仰ˡ
Ժܵ׷Ѱһֱ׷Ѱļ£һܹ죬ڷ˵۹Ҳ⣬Ҳһ⣺ǲǾΪŶôǿҵȤ
ýҲˣзһٵǿԼֻǶȤû뷨
ðɣûҲ̸ôˣ
һԽҵĻ⣬һûܻش⣬ҲһǣŮеģǶδһ׷Ѱ⡭
еĻ⵽Ҷȫֹ󣬼ʮȽΪ
ǳˣģһŬܲ˵ֳ취Ӫˡ
Ȼֳȷ̬ûа취ӪȣȻŬһѡ
磡Ǳĵ취ϲȥˡ
˸ոտڣ̫һֱӴϣⲻۣ˿ɾȣǾȡã
㡭ɫȻһ
ȥˣø⣬һҪ㣬ݣȥӽйЩͲٻ
仰׵ȼ˵ŭһҪ
ڴʱͻȻһУˣͨ˴㳡ս֣ɽ
δ䣬̫ӵɫͻȻͱˣһ
͵̧ͷͿ˽壬ǸոմǱչصĵطģɫҲú
ô£е
ͬʱ
ĪȬոմ㳡Ӣӵʮ˴¸̨ʹסӽҪ֣ɽѩޡ
ĹΣ̫Ŀ
δ֪Ǹŵ˽еøϿֹһ֣ɽð֮㵽˸ͷϣ˸͡͡鷳ˡ
ǵģ˺ôҲǷ˵ˣⷬ´۷˸ô죿ȻҲǾӢ֣ɽȴǾӢеοȫ˵ͨ쳤ϣ¶̫ˡ
֪Ǹ崨ŭȥ
Ҫ̫ͻȻ֣һ죬崨ӿж䣬⼸ҲҪȥͬʱס
˸ȫ̫ӻ˶ó벽
ǣ崨ԥƬ̣ڴӦ
̫һתֱٳ
̬չ

ͻȻһӰ𣬷⣬Ȼˡ
˹洫ĴУȥ
ܵ𣿡˵մֱӾʧ
Ҳʧ
ǲģ
Ƭʱ䣬˺ͽͬʱ㳡һǰĳŮüͷͬʱˣʲô
Ȼһѩǰܣһ
͵ػͷͿĸˣ
ǰˮң꣬ǺǾ򷽣ڹ㳡һ࣬һȺŮӣŮͱ˰Ⱥˡ
йȵ˶ˣ
ңӣ˽еȰȰˣȥ⡭ⶼôˣ
֪ԼĻǲģˮңĻýҲֻȰ뿪ǷȦöԷûе֮ǰϿߣںлء
ģˣץס˵֣ǾһϷ
ƽ
ǡǡˣˡ
һͻȻʮˣ
ʮ˴Ǳ߹һ͵˵ϷһεѹȻǵأ˵Ļ˵㳡ƺһӱ֮ηˣȫûˡ
ʮͻȻһֳ֣Умһˣһˣ
˵۾͵رϣ֣ɽ
Գˣô죿Ψ磬𣿲ѾؿԼնģҪӡ
ӻΨһһ壬绹һն붼룬һл᲻жҶ·˼
Ҷ첻ʲôʱ򣬶жд̣ʲôʱ綼ǳҶģ֣ɽУҶضŹ֣ɽҶһɱ֣ɽ·ͳߵ˾ͷ
ǡǾ㲻Ϊ˿ǣΪԼǣҲΪǿǰ֣ô죿
˵г
ָĵȻΨһܴŮ֣Ҷ죡ϣŮܹеϵϣܹ׽ⳡҲҶûκ·
ǣ֣ɽȻվ
һǰˣýŲȵðȻ󷨾ߣҪնɱˣûסģûȥ׷ɱֻΪһ㣬˾㱻ߣҲضҲ޷վİֱնɱЧѡ
û뵽˽վȻسڸ̨
ʧض
ôʧֻǸʵĿжѣ֣ɽЦձԳţȥ
һ䣬ԱߵһӢɭɭһЦ֣ֵܴͣ
һѵ˵ͷһŴ䣬˵ͷЦ㳡ȥ
һ͵سˮңͬʱ֣εץסͷ͵ش
ڴʱ̨֮һЦͻȻһգһӾ͵ǸŵľӢͷҲһŲ£
һ֮ңԶղǸӢٱǸӢɫȻı䣬Ŵ䣬һӢײϸ̨ĵذ壬ؿڱһֱֻӲȴѪĽ
찡Ǳ߾¥һֻƱ͵÷飬Ʊɫ䣺پ죡
ǵģ˹ľӢǰ죬һֱӲȴؿڣ˵Ĺپ죬ôܣһǰſ죡
㳡ȻѻȸڣСŵϴ󣬳Ծؿǰƺȫʯ
֣ɽ¿죡̶һ£ȻѾ죡
㳡ƺһεըôܣ˵⻰Ǳ˵ģ϶һʱʶ⻰ƫƫ֣ɽ˵ģҸոѾʵһӡ֤ܷ漣
˵ͷ𣺡֣ɽƺˣ˽ǰ˵ģ⹷ӶȲ£˺αȡ裿
죬ػʴδ֮漣Ȼȡ裡֣ɽͻȻһΣǰ
ȡ裿Ц֣ɽ֣С
֣ɽͫ͵ҲһЦԸСɱ
͵һһͻȻƾնƬյķƺͬһʱռģһƷ죬ˡ
ȻûȴҲľѧ
ҲãȻֻצӣһЦһһȭͷֱشģһ֣ɽֱ͵أֱ֮Ѫ죬ȫŤ
ΧһУȫţһȫǾ죬ֱӾʮ죡
֮УͻȻâһȫȫɫֻн⣬⽣֣ɽ֡
һͬ磬ֱնˣһ֣ɽȻǵ͹˵Ĺһ˿̵ڶ֣ѾȫûأһǬһӼӵʮɣ
˴ȣãٻ㳤
һһȭһȭ¶ϣֱӻ֣ɽ룬һ֣ɽֱ֣ɿ⣬֣ͣɽұҲȫŤ
ɫһӱˣ
ȭΪһһȭ֣ɽС֣ɽһѪ͵ɿ⡣
Ļȭд˵Ĵ𣺡ý㣬ʲôзҽߣѪѪ
꣡һֻŴ̵һ֣ɽӰɸ߿ձһŲ£һֱӲ֣ɽԴϣԴˡ
󵨣
ʣʮӰһ£ˡ
ǲ˵Դ͵һ̧˫һ֣һʮྫӢͬһʱգѪꡣ
ȫ͵طڣ
һһ֮ǰֻĽӣһʽӣĻ㾫Ӣ֪һнʮ߲㾫Ӣȫɡ
ֻһ˲䣬ǰӣ˻Ϊ˸ӹ󣬽ȫдһǰ̤ͷĶ㾫Ӣ˫۱٣ȫϣѪѪֱӲȵͷ
Ϊʲô͵ط֣һץסˮң˵ĹΪν֮죿ǣΪʲôͻ˴ʥˣǲǣ
˸ողʡ
ˮң꽫ץס˲䣬ʣԼǴʥ죬ˮңһָƣղһץʱ֪˹ȫˣ֮󣬷˼
ˣķȸȻʲô磬ȭŴ֣ɽѾ˵ʮ죡
ʮʲôǸ߲㾫Ӣĸ漣񼣣˸磬ûܴﵽֲ㼶磬ǸԶɽׯȫҲһ֮κ˵ˣ˴ĳǿ
Ҫʵ漣ֻһֿܣ
Ҷˣ
ǣһȷĴ𸴡
ͷ͵һΣʹԵ
Ҷˣ
ɷȫǣһˣĲ֪ζʲôһƬհס
ߣһŮӣҲھҵĲҲͻȻһƬ̺졭

ͻȻִԶ
ֻ֣ͬһ֮Խգˣ
һ˵ͷ߸߷ҽµʯͻȻ飬Ȼ̤֣ɽͷ
ǰȺͻȻͬһ͵пϲ
ͷ˾ϣȺͻȻһͺ
ˮңͷ͵һͷ˾ˡ
ң籾ûдҲԵĽţγȥ
ǵľ籾У˴֣ɽû⣬û棬Ӧͷ˾
̸ˮңӰһΣͻȻԽȺǰ
һ֣Ҳ̸ϡ
ͬʱϹλϣСŮһԣ
ϽŲͣˣǵ۾ûпŮһۡ
˽֣ɽ˫ԸػľΪѾϲҪԤ
ˮңܴþս
ֻ֪ػʵֹӼֻҪսֻҪսһжľΪǶӦù¡
ȫѻȸƺҲϣǰս֣ɽˣǫ̂ƺҲ
߳ͷ˵һ䣺·ϣɱ
м䳤Ͻȥ嵱
ұ߳ϵߣͬ
˵Ļʮ֣ʮһǸ϶Ȼ̧֣һ£
һĵĺȻˮңꡣ
һģ˶ûзӦأˮңˡ
һƽҪŮͷ˸ոüһмڵ˲䡭
ͻȻһӰŮǰİһ̧һͬʱǵϺȻͬʱһİӡƺͷһƵӡ
䣡ϵǧɣ۵һͬʱһѪѪݣ
һһӰʱյĽޣֱӵǰ
·ߣɱһʵ𣺡ԾӢȸλһǶ⣬ȻҲ·ϣͷ˾õ񣿡
Ҷ죡ͬʱг𾪡
Ҷ죡㳡֮Уľͬʱ
˺ͽ˫ֲ֪ʱͻȻˣǴȫԺҶ죬ˣôĳ
Ҷ죡Ҷ˸ո·ϣ϶˭Ҿ壿
һͻȻԶҶɵ䣬֮Ȼ͸սͷ˾֮ϣ֪ߵغ񣡡
һȫ͵ش𣬻һ
Ѿ
ոյõֿʼ£Խˮˣ
˺ͽԺ
սϣҶͷ˾Ƿǲ֣ͷкϿԣ
һһͻȻƾճҶǰɣ֪⻰֮
ͻȻ𣺡ִϣ
ִҶ鷳ˡ
˶ִ֪ϣͨ쳤һĳϣֱ׼۾Ϊ˸ǿޱȣȻǶӢȻǱĳϣв˳Ҳַ֮ȫ˸ǣ
ҶȻΪЦһ֮ִϣƾģ
ȫ͵ѻȸȻִģ
ûɣ
ִϿ´꿪ʼûˣ˿ͻȻǧ궼ûĴʣͻȻͳѪɱ㡭
һ
ԶûлٳƣΪҶͻȻһͷ̵һֱִͦͦعǰǰʯȫ顣
ûʲô̸ģҶͨ쳤ϣ
꣡ͻȻһ죬ָǰǰһ¥ͻȻͻΪУʮͬʱ̳йһϣǼִ˾Ķ϶Умһ˫ζڷ֮Уͨ쳤ϡ
ȨĶϣִ˾һͨ쳤ϣ˿ɫѾ䡣
ղһʯ쾪
Ϊ׼۶ͨ쳤Ȼ֪ҶĹѾԶԶԤڣƷִ˾ϣҲĶ֡
Ҷ죬ʵ̫֣ͨ쳤ŬԼϣ֤Ҳס
֣˭֣ҶһĵֶӣػʣΪ˸˵䣬ִ˾֮֮£ڶ֮ƾȺǷǲֵޣҲִִ˾
һʹ죡
סڣͨ쳤𣺡ҶС˭Ļᣬͬٶ׷ɱ㡭
δ䣬ͻȻžһ죬仰Ӳϡ
ͨ쳤ضǰâԾҶ죡ҶһǶ⣬Ȼ
ҶһǶǸ㣬׷ɱкֵܳɣ·׷ɱ
ɱͨ쳤һȣ쳹㳡ǷԲ￪⣡
쳤ȫطƱɫʱͻȻһʴס֣
֣ѹסơ
һһɫӰͻȻҶǰ
£
ػ֮һ£
µ£̣ȫ֮ͬʱ£Щڡ
ǺĵӣĵֱϽλȨصĳϣҲϹοǺеĺģػ֮һػֱڵܹҰ֡
ͻȻ֣ҲȫķһƵٽ㣬Ҷ˿ͨ쳤϶ҲΨǰλµ¿һػ֮˴ǰȻѹҶġ
˵뷨˺˵ڣһȫ񣬲Ҷε죬ҲȲػػһ¼ûκ˵أ»᲻Ҷ⼸䣿
ǵȫ˰ա
µ£ͨ쳤ҲϹҶСޱߣ治ֹն֮ػŷ硭
һ̧һ̧𣬽ȫɫ
žһһ˹ȥֱӴͨ쳤ϵϡ
ͨ쳤۴ͭ壬͵סԼ죬оѪһƱҶղŸһƸݡ
׿ڳŵҶԹһʹΪģ
ͨ󾪣̵ع򵹣ղȷ˵Ҳôô⻰ãղ֮ȡ֮⣬ǿĴ˵ʽȷִ˾飬ֻ飬ִеּѣҶ죩
㻹ͼٶȱƷҶ죬ǻ£µ֪
ͨʧɫͷ
ҶԲִ֮˾ùƽάػ֮棬㣬ɣػʣµȡ㹷ʹ˹ػʣ
£ͨ쳤͵̧ͷɫ⡭ǵ˼ҵ˼ǡ
Ǳ˼µñһִ˾񣿡
ңͨ쳤ȫ죺뿪ػʣ
ػְ񣬵˺ػʵȨⶥñ֮£ûǲ£ֱӽնɱֻҪһɣִ˾׻ûȨȫԽͷһƻɱ
Ϳͨ쳤ôȥѡˡ
ͷȻֻѡְˣ
һȥ˵Ľһ𣬽ϵ֣ɽ𣬰һЦֶӣ
ͨ쳤һӹһӰ
תҶ죬ԭҶģ˿ֹ̣Ȼһֵģһȣ˲ҿȡ
Ҷ֣ĳԽ޴ңΪⷬãҶֿĳϣʹֹ¿ڵ
ִ¹ҶĳԵӣҶЦˡ
ҲЦˣлҶֹȫ֣ĳ޷籸±ƣ֪Ҷֿɿ͹⣬ıһ
һ
³ʧ
Ҷ춢ķƬ̣ҲڿնһʧĽӼͬһʱ𲽣ʧ


962 شͬ
ִ˾ˣͨ쳤Ϲˣ֣ʱֻʣһˣ˶ࣩ·ˣҶˣȫֻʣӲµǸӢڵĵ
ȻĿɿڴʯ״̬ػʵӡ
Ҷ챻ˣģ
µм٣һ˵ûע⵽µ³ƺҶΪҶ֣
Ⱦƣ
ҵүǲǷˣһӢӳ¿ǰ棬ճΪϱҶĵʲôͷ
ͷȻǿֲģиֲģһӢӵҶ칦ǿᣬõ֮أһģ
һģȫ
Ŀǰպú˿ȱһ˵֪ȱ˭׷Ӱɽӣ˵׷ɱҶģ
˻һ˵˵ı鶼Щ
ĸպ˿ȱȱҶִ򿪵ģҶԼȱ¶ǲ̫Щ̵ЩͶ
оӢӿˣʦ⻰ʲô˼˵ҶնɱɽӣΪĵ֮λ
Ǹʦæ¿ûô˵ʦ򲻿ܶϡ
û˵˼ҶǸճµĵձλҶ¹䣬ĳྴӽκڱǰɳӰҶ»ߣҳĳΪУ
ǸʦֻȻ̧ͷŭ
һ£Ӣ֮仹ǱȽϺгģг潻״̬رʽǰճµԣֵ̫ˣ˭ܽܣ
ۿһӦóֵս죬Ǹʦ˫һգӲؼЦݣֶˣСܶҶҲǾмӵģҺɳӰȥָʲôҾС֪ɽӸҶɱĺ֣֮ǡǡҶ£նɱĺ磬ΪɽҲǱ˴𡣡
⻰һȫ
µĺ磬ػʵǰҲ˲һʹ죡
Ҷŭɱͽػ֮ŲػʾӢ
ʲôӢ͸Ǻģ˴еҶΪĵӸ𣬽ɽӾκλ⣡
˲һߵ
㳡֮ϣоӢڸ߾Ҷ֮죬ӵλҲŹ
˲òпˡ
Ҷִ˾ĽûзֳʤܣҶǧָʤˣˣͿóҶǰһƬ
ǸճµĶЩʧһܣ
˭ûϵ
ʤûϵ
СðȫûϵֻҪܰѷС
Ҷ֪ĳΪҶ˴ôңҶԸ϶ˣǰЩʱ򲻾ΪҶ˴еڵأֱʮ죬øûˡ
ϧǣǸʦʶƣһУ׳ɽ࣬ӶҶ塣
ϢػʵҲᴫҶĶУҶҲһ䣺˭˵ģ
ֻҪҶôһ仰Ӣ˵ĴɾʹҶˣû׼Ҷһʱˣ˵һ䣺Сӻ˵úã
ôһ죬Ӣ˾ͷˡ
ĻôȥҶĴţϧǸڵϣˤýǶ˵ľӢӣȫû˹ܡ
ڹ㳡֮ϡ

˸
̫ӵɫȫıˡ
죬ɫĴΣ
ڵ֪⸴ԭ֮ʱɫ޸񾲣ͻȻעһֽ˷ܵԪأΪֻ֪һ¿ܸԭҶع飡
Ҷع飬˷ˣΪ֪Ҷ켴̤һ·ͷѾһ籾
籾һĻˣ˳Կ֣ɽ
ܿ̽ӻر˻֣ɽ
Ϣ̫ӵɫ˵ڶα仯𾪣
̽ӻرִ˾Ҷ֣
Ϣһߵ崨ͶνɫȫˣΨ̫ӵ£ɫˣϢ֮У
̽ӻرҶǿӲֶԿִ˾£̫ӣ崨϶¶˷ܵı顣Ϸݵ֣߳ҶѾٲ
̽Ӻܿر㱨յĽ
һĸȫס̫ӵµɫͻȻýӲ
ĵĴɫı䣡
籾ǰݵģÿڶڴľȥɽֱˡ
µ˿ͷûвµβ
û뵽Ҷѱ⣡
û뵽ִ˾ͨ쳤ǰʲôǣ
û뵽ػ֮һ¸ཻĪ棡
׼۶춥壬ͻ죡崨ѹ֣ƺ˻ƺ̾Ϣ
ǲǾػԭ򣿡ѾɲԿò˳˶£
ôܣν𴨵ػʵεȵط޷Կ϶Ǳƻ󣬵¡ҪҪɽׯǱ֣߳
˵ɽׯָȻǷɽׯ
ɽׯԶĴɽׯ֮һλػʵУػʵǱƻ󣬵ɽׯǱǲܹƻģֻҪ̫ҪҪ󣬷ɽׯضԳ
̫ӻȻ̧ͷĿⶢڶνϣνɫ͵һ䡣
ӽԺκἰɽׯκἰҶϣɱ⣡
һν̵һ򵹣ɫ
ȥ̫ӻҪչأ
ͬʱˣ˵չأֱչأ̫ӵ¸ոճأھͱչأ̼Ǵ󣬵Ҳϣ̫ӵ²Ҫţڵ̫ӵЩˡ
ĸҲȻڣЩػʵЩ֣ǰʱ䣬վ⣬ÿ˶ģÿ˶δϣ
գͻȻ£ͻȻңйȷû˵һ仰ûУ

йȣѾȫͬˣ
һؾһȭͷҶļͷʹ죡ҶһȭͷһͷòӰ˵ȥйƾɳûУҪɷһشϲѶ
򷽽ˣܵҶǰҪر˵Ԫ񣬷ǵҪŵһո˵ɽ»ûɽȽˣɽ´ɽš
ڵģоģ
ŮһȺŮһߣȫǼŮ޸񾲣Ψб˰ֻˣһ磬ð춼ûȥ
ںͰ֮⣬Ȼܰ۵ġ
ɽˣ
ɽϣҶ졢ˮңһ𣬵Ȼһˣ
ˮңĬ˺˰벽˼Ҷǰ
Ҷֱ֣Ὣӵ뻳˵һ䣺ˣ
̶֣˵ˮӿˣڽбôãٴٴɲܵת࣡
̶һ仰ٽ¾У
̶һ仰˶ٵǣң
ˮңҲˣߣͬһ̵ܰۡ
һˣ˵仰ɣܵί̫ˣûа취ȫ⡣
˳
ˮңһۣĿͬʱǣɽ֮ϣһŮ¶վɽϣǽ塣
Ůͬʱ̤¡
Ŀ̧ܸӡ
ʥŮеǶѾ֪ˣˮңһϹǰҺˣԲ𣡡
ҲһϹ
һӺˣæϹλλ̫ˡҡȻȥˣ
һй⣬ͷһء
ˮң
ô£ôС۰ɣ
Ӧòǣ˵ͦġˮңϡ
ǡǾеСˣ᲻ŶǱڵģǽҴҶå֮£ԸϿܣ
üһµȫ׼
ȷǵҶԼĲǺ㣬Լһ˫۾ͻƲסֱ˽ĻҪôһˣЩʱķοɾȫˡղţһͽλ㡱г
ˮң飺ԲɣӡУûʲôʱġ
˵ģ˲֪㻹֪ɣҪһѾҡҡ׹ƳǱҪܳʱ𣿡
⵹Ҳǣ
ŮߣҶ»ϡ
ֱӿڣ˹Ǵھȥ˯أ΢ôһСᣬ仰
˵һӺ͸Ҷ찤ͦģһӾͷֿˡ
ǰ˹Ӳ˲𣡡ţʻһС𼱰
ѣһ޲ýһȥ
סˣһۣʰ
һˣҶ죬Ĵ㸰磿
仰һˮңͬʱһһĻ⡣
ǣ
һ⣬һֱҲ𰸣ػʵͻȻ㣬ûһֿԣΧɱ㣬ȦԼ
⻰һɫıˡ
ǰȫֿԡ
˶֪ҶóģĽޱߣӵĵط̫ˣһػʵķΧС࣬ͽ㡣
⣬ҲҲ𰸣ҶĻش
Ůͬʱ󾪡
ҶͻȻ⣬ֻֿܣһֿܣػʵѾɲǰԿңֿԼΪ֪ػʵԻи֣Ҳػʵ֮ϣ
˵˵ڶֿܣˮңĿ
ڶֿܣҶǸı˹ϣΪһЩ顣
ûȥ
ûȥҲûȥͬǰֻ˵δ֪
˳˵ĶֿԣԶǷ񶨵ĻпⱾͲģͻӡ֤˵ּ
ǣ
ּ֣յضǺ磡ˮң
ԷǳͣҶ
ΪʲôŮȫĵͣҫǧţĸٶ඼ڶԷ޷磬ʲô嶼Ϊβܣǡǡпܵġ
Ϊ£
˵
ǳΣ
Ǿܶ飿ʡ
ǣ
ȻΣҲ˵һţֵΣҲǱ֤Լ㣬֤ԼΪ˵ӣ
ǵģ
ֻһӣһλȻֻǵӣػʶѵͲܽڹһأ
˵ɫأոշݵͻȻת˾޴ѹ
Ҷ죬Ǳȥˣ¿
ȻȥҶһ²ⶼȥӡ֤Ļڽлʲô
仰Ȼ˵赭д˹˹ģһɺ֮ƮȻŮȫˡ
ػʵпֵܳռ壬ֱȥӡ֤ݺȫ˭У
ǵˣ
ΰˣ
Ѿһ̤㣬ػʵĶռɱҲǡǡӡ֤һ㣬¼ûֵػʵﾫıģΨܣ
壬Ҳ߳ȥֻҪ߳һ¼û赲·ˡ
˺ˣңӣȥǱƣָһָǱɽ壺˰СԵĻЩͬƷ֡
ǰǰҸղһ;е㲻һŮǣֶˣߣ˰˹һ񣬰˹ûյԴصˣҲͺ͸ˣĶҲˡ
˵Ķ̵ͻȻһֱֻ˹סķϷ͵һ
Ĵˣһ֮£ֱ£쵰ڴ֮ͥôԣ
͵ؿܣܳͻȻסǰһƬ԰ɽϣأܾޱȣûκˡ
װʦ㣬λù԰ҶӺ洫
Ŀռ䣿
ǵģǱȽϤĿռ䣡ң뵱꣬ҽӻʹҲڿռǵ𣿡
ȫ²ܿƵس滬˵쵰ֳϣڻʹﶼɹڷӥϸɣ˵ȥţš

һ죬
ؽŴԼ͵ǸмãǶΪչֻԼ֪ȫղ˹أҲڵȴҲڻ䣬䵽ĳʱ̣ϾǺϼ
ͷˡ
˻Լƻ
ͻȻһϤŴδͻȻȫһ
ͷͿϤգ
Ҷ֣͵˽ĻرסôĽ
Բίˣ
ˮӿֻҪ㰲ãֻҪǣҵ˶ãһжֵ
ҶĴȥס

޷磬ػʺĵС磬СػеʥأײͣΪһԴźĵߣɱ⣡
գӰһһӰվ򷽽ڴ
ߺˣɽһϵ
Ҷ죡
һӰͬһʱɽͬʱϹ£µȺʱ
ҶǰһһŻҶһ̤롣
޷磬ҶЩ֮⣬ԤУػ֮һ£޷磬ȫô£ûֻǧɽһˮһͤ˶ѡ
ɽˮǧˮͤͤˣˡ
һѩ¡
һ翲⣬ȴ
ҶֹȻˣӭϡ
оƣܲ
룡һ죬ָǰͤӡ
ҶһΣ̤ͤУ˶
˫һֻƺӨ͸ľƵǰıУֺȻֻˣĵԳֺ̾ƣ¼˭˸߹


963 κģ
̧𣺡Ҷ֣һҾ㣡ף߳£
лˣҶٱһ
̧֣ڶƻҾ㣡ڵˣΪֵܣ
ãҶپٱһȸɡ
ҵģһ̧гһֻСҾ㣡лл㣡
˵쳣ϡû˵ΪʲôлҶȻл¾ºԼ£˵Ů˴Ƿͬ
֣һһҶվ𣺡һЩײýˣҲ£
ƹ˶ˣټأֻˡ
Ҷ֣·ô𣿡µľƱٵ˴ߣƺĵ⡣
·룡Ҷ΢΢һЦػʵǰΪֵҸ棬ػ֮·Ѿߵ
⵹Ҳǣվһߣִ˾׶ְ죬޷磬Ѿʵжػʵκ˶ҪҶ죡
û˸ҶҶ죬ͱʾԽӣҲСЩ
ЩҶػʵ·ߵ
ҲЦˣʵյ沢δ㡣
δ㣿ҶЦֺ⣿
Ҫ棬ǷȱһϢµĳյһϢҶֵĻعŽ𺳡
ʲôϢ
Ŀػʽλ
仰һҶ춼ˣƱĴߣס
ػµ˼Ϊػ֮һ̫ˣҶԼԤĻҪ𺳵ö࣬ĿǰҶǾӢĹѾȴ󲿷ֺĵӶǿѧڴҶ켴κĵӣĵػϴһأػһĵӣԲǾӢսӳԱһ㾫Ӣ
²һ䣺ԣҶΪ£
һ𺳣
ҪĻλҪҶԼ֮ϡ
Ҷҡͷˣ򲻿ɣ
ɣ¶
ǣ޿ܣҶҾػ֮λʲô¶ܣ
ΪΣ
Ҷ춢һ䣺֪ǰνеģ
ǰνػʵûдǲңǲԸûϢҶԼȻ֪ǰνϵģһҲǳ綼ƿӵĴ⡣
Ӷ֪
֪µŲһ䣺Ҳ֪
ˣĲ⣿
µػʵΪȣնɱȡ֮ҶֲǵһҲԲһ
ȻͨȻԸҶػΨоһлֺ⣡
̧һƶ
¾þõضѾ
Ѿ
ս֮ףѾ߱ػʶ֮ʸƫƫľһͨĺģ
ˣǺģֻǾӢҶȻǵϵ1752
ˣĶܣ򵥵ģֻҪһͷǣûκγûκοˡ
ܣҶֱӻش
ΪΣ
ֻΪֻҪһĵطոأ˼һЩ⣬ΪӢӵȷʺϱչأ龫ӢҶܡ
º
ã³¿ۣ֮ǣңҶ֮ͨֵ֮پһ
һںȾ
Ҳ𱭣ⱭƲҾ㣬Ҵһ˾һ
棿
˭Ҷ첻
磡ģİβҶ֮һ˽ҹضѪʮҶͨĻˣܲһ

Ц
ʵ˿ԼСҶǿƻع飬ΪȫԣȫѴ÷з˵Ҷ켴κĵλִһѾѪˡ
Ȼ֪ҶǿֲҶǳս壬һ£Ҷһǹɱս
ս¶вģҶ£һǹɱ绪һǹͬһɽѹͷ
ҶΪģس
ҶһΪľĻǧꡣ
ǰıأαӲȥѪˣֻû֪ѣٰܱȷԼ᲻ᷢ衣
Ҷ֮ǿƣǰ£й֮޲ƾ赲ˣ
˷˱ضںȾƣض̸֮£ƲͬһȺͷУ۾ѾȫѪ˿
ڴʱһֱӷС磬˻δ
Ȼ̧ͷ
Ҷѳ޷硭
͵һ̧ץסӣһǰ˵ص㣡
Ҷ첻ܺĵӳƺţȻǾӢ1752Ǹܼϲˣ
ʲôȫ𣺡˵һ飡

һʮӢͬһʱɵǰ˵ɫȫĳƺţԸλӢô˼ô֣ܳԼܸһ֮ͨ·ǶԸڰ˴ƶͰǸְȥһ꣬Ȼɵϣ
˭ˣ
þõضߣɫƱãͻȻЦЦҲ˵ķ
һҶ죡Цͬһʱʵ֪Ǹǻ
ȻǸԱһӢҲЦϲɨȫϰλ
ʱһ磬͵£һ˶ǣʩرǽӣܽύ֮ʵΪϲߣ
ǣΧʮඥӢһϹ
ǶϴҲͶأύҶ죬ûʸ񣬾ϴҲףύӣȴ̫ˣǶӢ֮ˣύӣԷм㣿ύ˽ӣ޵ҶʾãҶȻǶϴĸмֻҪв˻ر뷨ҶԸͲʳԣпܳȦӶɾͶ硣
Ҷ飬Ҳ޷ŵľϲתۼĿȫǣԼƻһַǳķʽҶĳ׽
ʵˡ
Ҷܾĵӣܾǹ̬ûκλУֻһɣĲҪ
·ѡôǱ˵£ҶֵУʼֻһ߷ʵģ඼ġ
ôˣʲôǡ
ôˣǽ¶նɱػʵΡ
һеĸǹֻҪǿԼˣеĻ仯ѱʲôλȫס
Ҷйۡ
Ůֹ̽ػʵΪҲ˼ػʵ̬һٰʮȴת䵽ΪʲôЩ֪𰸡
֪תԭΪǿˡ
֪ΣΣõİ취Ȼǹ
ĹԽߣκͼıԽ׳ֻ̨ҪĹһ죬޾ػʵκͼıеĻ
ػʵɲģ˵֮⣬֪Ĺֻ죬ֻҪʵսﵽϣػʵǰɽׯͬĹȦׯ֮⣬׷ɱ
һӴֻһʸ׷ɱӴ͸ҶΪǳܲκαҶôõĽۡ
ķ˻ʳǧϿǧɺɽׯػʵҲһ

Ҷһһֱûʲôڣˡ
ҶһչػʵֱǣһɽȣľӢӣ
ľӢ⣬֮㡣
һ㣺⾫Ӣסʱǳ̣ҲоӢס̵ĵط
ڶ㣺⾫Ӣеĵλһֱڱ䣬һʼ˵һޱƫƫַɫľӢҪסϵЩʽСɫ˵ĵ۾̹⣬Ѷܡܿ죬Щ˼ȫܹˣҾϳ1752ӢӣΪǺ»ᱻҶĳǣգ⾫ӢȿھȻٶȳˣЩ˱ȵһʱ˰ٱеϵòŮӶˣΪ֪1752ӢŽػʵһ棬ǵϵûйĽӵϵģػʷϴûгֹ
Ǵ͵ˣͿʼȣԽԽûģؼЩԲͣشţҶ¸ȥˣضѾλģλˣôٻ
ǰĵӸӢʮǧҶ첻׹ݻģǹɣ档
û֪ҶѾˡ
һȣͽɽǧŮһûɽ֮ǿŮһĽʹһǸ˵е͵СͣȻҶҲ֪ᣬǽţ
ˣȺʵж֤Լڡ
ɽҶһ̧оȻֿһҶһ룬һ䣬һʯھͬһĻһ£ŮɽҲֻܿտҲɽҲ֪Ҷѻ
ҶҪʲô
һˣڵĵ¯΢΢һǿŵݿպӵ¯𣬵ֺ
һֺֺȻ½һ룬ֺܵĽһ˲ȫãҶͷĺˮһӾͳˡ
Ȼ׼۸߲㶼Ȼǧʱ䣬Ѿֻʣ²ٷ֮һȻţ֪ҶӲһĿ࣬ػʵڣ
죬ֻӴָɣ찡
죬۲һŹһ
Ҷ֮һˣȫܿ͸ܵζ
һ֮ƺܵΣӾңεĻ֮ǿ
ͬһľһͷޣԽңľҡھԽ޵ٴһ֣ľͻ̮޾ͻ
ҶҪľܽǵĶѣƴ
ڱƴĹУ֮ԴԴϵؽֺתҶĹתɸǿĻϡ
һǵĹ̡
ҲһҶǰսƵḶֻ́Ҫֵס˶ֵһֹЦ
ģСǿ
ٽֻǲͣת
ȫɥʧ˷֮ɻ֮ɡ
֪֮ȼ˶ãڣһֺһƽ
Ҷ۾ˣڰеյƣһ¹ںڰҶʶһ̽ϲ
ı幦Ѿﵽʥ춥壬ζʵսѾ׼춥壡
һŹȻ׼ֱ춥壬֮ʵǷͬСɣݿպջ֮һˡ
΢еźǣѾɥʧԶ꣬껹ڣͻͻƵԼֱ죬Ȼ˵Զ껹ڣҲˡ
еʧɹǿ󣬵޷ƹص£ǲǿ
Ҷ¶ɱվԭõʯȫʧ·ֹ
ҶϢ̤򶴿ڣͻȻͣˡ
Ůӻڣ
ʱȥˣҶʶӦҲȥ߰죬ŮӾȻڣ
ǶˣǸʹСţ㻹Ҫȥ𣿡
ţ
ҵ찡ţƤ̵úܿ
Ҫ˵㻹ǲҪˣˣҪҲͻˣ˵úܶԣܾĵλ͸ûػʵôܾܾǳʶۺϽۣ뿪ػʵˣ֪ڽĸңء
ֲǵСеС͡

ǣСˣ밡ǾӢӣûбľӢҷʽӵ壬סžӢסĵ̣붼󷢣Ҫɼ鼤ҵĴ˳ǰ޹˺ߵ浤
ҵ죡ʹƴҡͷ⵨ΪŽǰ޹˺ߣǹȻΥ棬ʽӽӢ̺Ӣû£֪⾫Ӣ⣬ռžӢӲ߾Υ棬Ү
ᣡСŵסͳһھ
ʹ˫ҡбˮһᣬо㺦ҲһˣĸĲܺ
Сŵܲˣʲôʱ򺦹ˣǰ㣬ɽôĺҩģҲ¯˵¯Ƕģд˵ξӢµĵãûҵζûУû׼һ̤ȥҵأ㲻ĵˣ㲻صҺ˶˵û׽ػһأ㲻ѹסǻ˽㣿㻹Цһӣ
ķʣǸʹˣջңĵֿò
û£û£СųȴǾ˵ǵõ
ʹóԾ˼һ𣿡
ôţǻҪеСɣŽʹĶ˵һĻ
ʹһӺ𣺡ҵ찡ίرʾǶ
ʲô˵ǶǴ˼ҿֻ˵׹ôģ˼ҳǷˡСŵֻҪЩ˴ǣͲҰôš
ʹȫˣĻŰ
ᣡСžԼʵıƱǸŮˣִֿɰóŮ棬˭Ű
ʹûʲôף˿ĽŽɣҪҪһˣô죿
ɵ͸ˣǡ
û˵꣬ͻȻһĿ
һС͵תߵĽʹҲתһתȫɵˣɽԱ߲֪ʱһˣһվŵ˧硣
ҵ죡ˣˣ
˴һƬհףȫԺˡ


964 Сٵ
Ҷ̾Ϣ֪Ϊʲô֮ˣЩں治ͣظڿӣ
ӣʹ̵һ͹ˣС˵˵Сţ£
Сűֱת˸Ȧſˣǹſ¡
ˣɣϣɽȣˣҶ
һ䣬Сֱ𣬿ĵòҪˡ
иҶڮҵˣҵʵѾǺܺãľڡ
ҶתȥŮںֽģһڡ
ҶҲǣ⾫ӢһȦ⾫Ӣӻͦģɽ߸һºʺϴиҩģɽ䣬յİƺЩʫ⣬ض
紵Ҷ֪˭ǸʹǣСţǶˣܵӡ
ҶҲǣĿ
ˡ
뿪Ҷʶĸ٣˺Զ˵
Сڱ˵Ӳȼ֮Ʋõúðɣ˿ֵˡ
ʹС椲ͣش˵㻹˵ЩղųֵʱҶûض꣬ȻţƤҶ֪ƤôģΪʲôͲ֪أ
ҲǰҶҲƤֵо
СŵĻشֱ׳ʲôѽ˵˵ҲûĸɹҹϾ͵ˣҵва롭ȥ
Ҷеˡ
ʹҲóԾó
ţҵ˵˾Ҫ룡
ǸҸ㣿ʹȻǱˣҶ춼ˡ
ʲôҸ㣿СŲˣô˵ôӹأ룡ϣҲ˵ˣ¸׷һɹ׷϶ûɹ
ҵү㻹ȫˣʹԼԴ͸һ仰ҪǸҸ㣬ҼӴĽš
Сŵð죺˵˽ҹģˮ
ðɺðɣҸʹ浹ˣȥɣ棬Ҫ浽Ǹݣҽ㣡
㡭㡭ôСסԼȻô뽫͸棬һýء
ѣʹһƴԼͷ
СŽˣ̸ΰĿ꣬ʹʵ̲סٹС˷
Ҷ쿴㡣
һСҲݣҡ
ԼǲˣС椶˵һʱԼˡ
ڴʱҶܵһϤһɫ̱ú֣һ̣ԭʧɽȵڴ
һŮɽȡ
ҶӰһεŮһһѵŮͷ
ĸ˵ǰŮһлͷ
ȻС١
Ҷһ̤ػʱһֱϹֵǸС١
СٵɫƱãͻȻһסҶĲƴڣҶ㰡רŹġ
ɿҶеҷ𣿸ոսž˲ӡ
ôˣСٸɣڣҶȫû
ֵ֮ʣɽŮŮһȫס˭ѽô޷ģ
һСһֱֱصŮҶأݲؽ
ʲôнݲؽǡƶؽ
СٵҶһתŮţҸƶе¶Ҫ죡
Ů
СٽҶһ߰
ӲǽҶˣҽŮĳɹ档
ҡŮȫˣ˭ѽһڣ֪ߣֱҪƶ£ѱŮ֧ţҵүϲҰ͵ġ
ֱ꣡ƶ
˵㵽ҪʲôҶüͷһֱš
ʻ
ҵ죬ʻŪ͵ӡֱӾһ㣡Ҷ̾
ѣСһȭͷļͷۣΪҲ֪ʲô
棿㻹֪ҶʵһСٿˣʵʴ⣬Ǳ⣬ԭģҶǲԴˮˣһĴţȻܾĵӣȻͰƾӢǰأȴڸﱿôʵôô޿ɾҩ
ҶòײŲ졣
ôأӲǰɣ㡭ô˵㣿ҴǹǸĺӣ
Ҷ۾ˣ⻰Ӻ˵ⴿⴿҵľиëĹϵ
иëĹϵСһɸߣǰɣΪұĸ˰꣬ĥ˲ˣеӶ԰ɣƨɶˣΪ޴ĳɹأĳɹҪǸһЩȴǸƾӢˣ˵㲻Ǹĺ˭Ǹĺӣ
ҶȫԺز죺ðɺðɣǲ̸вҹ˼ҵڴ
ϴоȣСͦأͷҾе㲻Ǻף⵽Ϊʲôأ
ɺܼ򵥣ûȤ
ȤģСٵ
ˣҶĻѪ𣬾ͱĸꣿ
С̺ܼʲôʣǱǿ°ӣסˣػʵϵʵ
ףҶֱӴӦǴͱصڣ
ţ
̫ˣؼǣǰľӢҲǰɣ
⻰һСһɸߣ˭ٸᾫӢ֣Ҹûꡣ
Ҷȫ
ˣСٽܴ̼ˣһ˼ҪѡӢǰһӢϧдʱرؽգһ֮Ҷ죬ȵȣʲô
Ҷһתƺʲô˵С٣ôǲǸģĿô
Сƴתͷ
ҶСĵص᲻ỹһС˼ҳΪ֮ΪֺҲãЯҲգ˳ֽŪɡǸеȳƺţ
Ӳû˵Ӣ֡
СëʲôЯǱ֪ͼ֪
׼ˣ
Ҷ̾Ӳе㱳˵ҪһСĽϣҲˣҪ㻹ȥҺҶгϣҿȨҲͦģѵСæҲﲻˣ
Ҷ⻰ŵ̽ĳɷ档
ܾСٵݵλһ㣬Ҳܾϵš
˵λͰɣгƺƴӣҵʱ°ߣϻ񣬵˵ĳλ߲Ůλ߰ɣΪʲôһƾӢôѣȻԼͷϡ
̣СС죺ڿ˵˵̫ˣĺӲԣҪֻɺԣʲôƨǲϰԺҲʶ
ֻܺԣҶĿ⻰ʲô˼
ǰʲô˼СĿתͻȻһС
ôˣͻȻͨˣ
ǵģͨˣôˡСһģСģͻȻͱˣúܿʣǵ˼һҪԼˣãھͽعȿҾͲˣߣ
𣬳ȡ
ոշͣˣСֶУҶأһ飿
Ҷֱӷʧ
ʧˣȿڵŮ45
ʱ̣ܶ¹ûɳɣʹ
Сŵҧúܽ
Ȼ¶û죬һƺܿ϶ʹȽϳֱ۵һףţǶԵģЩ¶Ҫ룬͵øҸɣ֧¸ҵظɣ
֧иƨð˶ˣСŶŴУﲻ֧֣ҵ밡ҵҸȫˮĽʲôûˡ
ҶСٷԽǧ֮ңһ޴ڿҰȻֻһţտҲ¶ˡ
ǣĹžȻš
СһأҶˣ׾ȻˣϢҲˣαװ޴ð
Ŀ£ȻĲʲô£ҶҲν
취ŵģСٵ
Ҷ֪һʲô˼ˣšҪİ
æǿ԰ģϾЩȤ
ҪǸϲףⳤϹٴʥʮһϣҶȴ̫򵥣һ̧ͻȻһӰһǰٶȿ档
ʲôˣôһŭȣ׷˹ȥ
һ׷ȥС͵һҶ죬֮ǰСٵϻһصĻƣҶ죬Ĭ֮һееӰȫʧͻȻˣһ룬źϣǸҲպõǰһɽ֮ǰ׷ٵӰʧ
ȻʧΪҶŪļӰ
ɽţСٺ⣬ҶĴָ
Ҷһۣ浽Щʲôֵ͵
͵ͷСٺһۣĶ󣬵Ҫ˳ǣһûϢ˵
һ仰˵꣬ڵɽǰȻʣҶĿɿڴ
һʲô磿
ɾ
̵ʯʯӣݺޱߣˮྻ쳣ȻɣȻ峺ףԱľҶƬƬˮϴ˿΢ûм˸ɾĵطȫ߸
СһʼУ˵ǵգҶӡСյĽ϶һģɽˮݺᣬû˿ܲ˿Σգֻбϴ죬ϱˮֵǣϵϵȻͨĥɵķۣҵүκһ˽ּһʯͷܷƵĵطǽ
Ҷ𾪵Ŀ
Ŀÿ£Ԫÿ£һȥ൱һԪ¼Ȼмء
ʯͷǱѾ߹ˣһûϢ˵ǴҪ̧ͷСٶȾ档
һ鵱Ȼãʮٿû°ɣҶűصʯЩۻ
ѣСһŲĽű
ðɺðɣ֤áҶ̱֤
ҲǣЩʯͷһ˶ԣĸ˶ԣһǾ鱦ҶԣҲãǿЦ
ǰ޴ɽǶЩɽеԪÿ£᲻һʯ֮ģУʯ̺ոǿ
꣡˳ſռͷֲıˮӷɳ۶ϣһɹ˾ɽ;ķޣȫ̬죬̬꣬ҲʯҶӲû֣ΨһͻҲҩݵʱ˳ֽһðߣЩҩǣҲںôһõġҲûǳʲô
СٵȻ֪˶ʯͷȤǺ㣬ҩݵȤÿ£ֻҪҩݣƲܷŵù
˵С٣ôգˣҶĴݵСٵĶߡ
꣡Сϡ
һСٳֱһ壬Ǿɽ֮ĵʮɽɽȫһɽϺֲɽ֮дУֻҰݵļ϶µ㾧Ө
ߵɽ崦һôɽһҶˣȻһᣬͬҶǰᣬҲͬᣬһŽ֦Ҷᣬ紵ЩҶƺڴһܶ
һӰ£һŮģˣҶĿ⳯һ䣬Ȼȫ𡭡
㣡ˣһСǸŮӵ󣺡϶һֱֹ뾫ӢԴҶϰңҸģ
֣һǸŮͷ
һͷĿҶϡ
Ȼɫˣ
ҶɫͬˣҲú֣ŮӣȻ£ػ£
ػʺģΰѿػλǸػ£ȻҲǰйǳսػ£
أСƺҲǺ̿УһоͽҶֱӸĳĿȫǣһϽ㣬Ȼرܣ
ҶûжػȿˣȻػʣ
Ǹǻػʣ
أµͫ͵
ǣԹһʹҶ쵭¸£Īǲ֪
СѽһУʶ
û
ػ»վ𣺡һʹǳãɱ֮׼ػʵڣ
꣡ͷȻҶ죬һҶ΢΢һ⹥ǳ棬Լ춥壬ǡĿǰĹ൱
춥Ĺʵ̫ˣػ½һֲ֤㼶ĹһʼĹҶУĪ»ڵĹвҶ죬˿̿һµʱ䣬Ĺ춥壬ҶոҲֻڲ֮䡣
һ˵Ĺı仯
»ķҲ̫ǿЩɣ
Ҷһ˲䣬֮ѵʺٶȿСһδҶ춸ȻˣתۼԽӣԽӣҲԽӣ񷢽ʼղҶʺֻߣߣҲ޷
ãһȣ񷢶Ȼһ֣γһ޴ȻҶİɿռȫǡ
һֻתɽֱָ꣬Ҷǰء
ٶȱǳãҶ͵̧𣬺һҶȫվµһͷ͵ջأҶͷҲ߸
˵ٶƾУ
ػ£ɱңҶ̸̸Σ
ɱ㣿ػ䣺ս񣿡
գҶЦһҹ֮䣬Ĺܹһ죬Ҳϣ
һΪһתɻ¡
㣬ôˣСʱ׷һ·УıҮҺĴôʹˣ
ٶһӣͻȻǰһץסСٵļͷСһбϣţСٵĸ


965 
ҶС˭
ҶҲ֪СΪʲôӰ
ֻΪһ㣬ػµá
ػ£ػ֮ףػʵһ֮£֮ϣã˭˸ǣ
öгϣһʣȫĳȫ
СٽյġˡҲȽͬضػ¸λϴ˸к׼λϽùսӢ
Ȼ棬ҲȫɽܣػµݣҪԼãܾ˲֣֣࣬ܲгϲ˵Ǿ京ǵĻǧС̫ˣ»ôõӣ㻹Һĵɡ
ĵӣָĵȻػ¡
СȻףǲģĹؼģҶˣпԭҶ죬ƾԼ棩
ǵģҶҲ֪иʲô˵Լػ֮ףƾʲôͲԼýӢ߷ڲȹϵҲԵ޹ʲѹԼðɣ
Щǰǹؼ⡣
ؼǣ֮ս
ػ¹ڲ֮䣬Լս
սҶ¡
һҹ֮ıսֵսʷйڴ漣Ŀɿڴؽܣûмǰ˹൱˵ڶ죬Լв˵ĹŹ
ƺЩһػ²һˣûаյ鲻˵ȻԼڶսض
Ҷʶһɽ֮΢΢һ
ػµĹ֮ղѾŶ̶һ㲻ĹȻѾ
Ƭ¶һͨͳ֮һͨ
һĸӦûҶ쾫ĸӦҲֲ£ǣƺоػųСЩСڿٳɳ
ô£
ô˿ٵĹʽ
ҶԼųƹ񼣣ĹһֱǱе񼣣ݹй̣Ҳֻα˿پ׵Ĺŵ
һһ壬һ˹ٶȺţÿһһʱһ죬ٶȵʱҶ·Сѩ׵⽹ۣ֤ˣⲻĹǼٷ٣⹦ǿסģ̫£ǵĹ»ֱ㡣
ǵڶ˿ֲĹٶȡ
ٶȿס
ס
ֻΪһ㣬µĹϸ˵ҲĹǻָ
ֻΪԭĹѾͻ죬Ϊĳδ֪ԭ»ڣڿٻָС
뷨һҶΣʶ
Ǵͬһϣ޾κˡ
²ͬһߣµĹԭ͸һ죬ڸٻָָٶȲô˵ܱҪһ򱶡
ƷչȥСƤҪʱͻָĶʢ״̬һָʢ״̬Ҷ͸ĵ֣
СƤ޷죬ֱӸ㣿ܺãҽɱ֮׼ػʵ
ĸ
ƺѾΣʶػһ˫۾Ҷ죬ƺ͸ġ
ǣҿ㹦ĿҶʵʵش
ѡˣػµ
ʲôѡ񣿡
һѡ񣺼ȴԴУ⵱Ȼ޴ģµҺûеڶѡ񣬵ڶѡǣսԼھս
ʾҶ
Ȼʾ
ΪҪʾ
ȻֻΪһ㣬Ҿʾ㣬ָıʲô
ǵģѾΰѿȫ֡
ҶھսҲǴ̣ɱأѾ˻ָĿ쳵ʱʰָḶ̌ʱȫռҶ˶һЩĥ֮⣬ܸıʲô
ҶḶ̌Ȼս֮Լĥ
ҲҪľǶҶγĥĥԽԽο
ܺңҶ
Ǻޣɱ
޺ûɣҶѾػʵ⣬Ϊ˵ͨڵʹֻǸ˵ʹޣôˣΪʲô
ͻȻѪѪһֶ۾ˡ
ŮľʲôľҶ⡣
һػµĺͻȻֹͣˣͻȻ֮˽ڡ
Ȼûлش
ЩҲǵˣҶ˶֮ҲҪʾ
µ۾͵һʢһͻȻһƻҶ죬һ֮۰أղ֮һǿ͵⡣
һգҶһɿ⣬Цǵѡٸ֪Ҫֻѡ񣡡
ػУԭһֻÿը˵ˮ˿ͻȻĪ侲ΪĵķʽЧ
ҲӦЧƫƫЧҶֲĿеλã
㡭ȫޱȣҵȻһգһתص¡
ѾˣСٲˣ
ҶߴСٵĴУ㣬ôˣǵøȥ
µĿϣζըˣҪģȻܵҶȥˣץסҶ֣ģ
ָ
ȫգܿ״̬
Ҷأ˵˵⵽ô£ôţһûмϽô嶯
Ҳ֪Ҷ΢΢С٣֪ʲôŮľ𣿡
֪ŶҾ֪ҽŮľ¶֪㽲£ҽ¡
ûʱ佲ˣҶļƣһɳװһɳˣҶԴɾǰ̫
Ҫ㻹ǿʼϤĽɣСٸ⣺ҽ񾭻ָˣٻ
ǣҶ춢ơ
ţǰڽðչ㹦ˣᷴ˰ɣ룬ڵĹϽ㶼ܴһȥ罫ǵĵҩˣڽŪôζǰɣСջ죺ھߣ
Ҫߡ
Ҷ첻ƾתȦȦ˰ɣҺðɣԭͲôʱػʵ׵СŮ˽ҶشӴͲҪˣ
С̵ðɸߣ˭ף㵽˵˭ĸĺð͵Űɣҽٹʱ׼ָһָԴҿķţ㣬ҽıǰδеĳ嶯
ҶɧӣͻȻĴ
֦ҶҶƬոһƬҶ췭ҶԾؿҶƬӡһ֣ţ
Ҷ֣
ҶĿһɨһֵҶֹһƬкܶ࣡
ЩʵҲдȥģȻɵģߣʻǧٹ֣ǵһšֱʻرֵ࣬Ļû׼벻Ҷּ
ʶֵĹȥϳ˺֣ܶ죬أˣȵȶС
Ȼĵ
Ȼγɵĵ
ϻ£
㡭ԱСٽеոսгһ֣Ҷһ̤˳ȥȻճµǰϷ
С͵ضס㿴ʲôѽû˶ģȥֱӾҡ
飿
Ҷͷû֣Ȼҽһ֮
µ۾ˣ򣿡
̬ƽղŵŭƺѳɹ̡
ǣҶ
ҸĻᣬҪ㣬ЧĲʱֻʣʱ
ŵϦҲ
µ۾ˡ

Ѿ֪ҶĹ춥壬Ϳֱ죬ȴͷ۵ģûʱ֮͸飬ԼţΪŮľڹ֮ϣ͸飬ǰôóʲô
ҶѾͷˡ
ֵǧҵģޱȣû֪ӦôϣǵҲһϾΪҪϲŻᴫݳôݵ˼һҵֻ֣ǵĻһֵйؼؼеֶⱾֵҵ
Ӧôţ
ҶȿǵǰշλڣΪǰģȥĿȫǡ

ţԵķʽȥţҲ֪԰ԲǺܾͨѡѹǴģȻĿȫǡ
ͻȻһ仰ҶԺ֮ԴȻ֮һ
ǡеһ仰ԭʼĵ
ҲȻĶЩ꣬ҶĵѳԽˡļأ롶졷ԭʼĶȻǵΪˮңһĶ
˿̣仰ͻȻҶ͵һ
ҵ֮Կ
Ļ˳ĻӦҶʱеġ
Ļҵ֮Կ
ͬʱҲһ޴ޱȵ鷳
֪ƬҶǰƬҶں˭б·ֵ
ȵδģЩȳ֦ȻٳҶû׼˵ҶƬȳģȻҲԣ֦ҲһԵؿ֦϶һЩС֦϶һЩͬԡ
ҵ죬⼸ǲɵ
ҶȻһԡ
ԵĹֻǹ
֮棬ƺһ̤Զ磬ЩҶԶŷɳµԵʱԡ
ҪӦľʱԡ
˵ĺƴʱ˵ĽȣҶȫע
¿ˣҵԿˣóһţźǣиϢǳãЧʱֻʣһʱˡ
ٹһᡣ
¸Чʱֻһʱ̡
ţЧʱֻʣһʱһ̡
Ҷشһ仰ܱܲʱĹһ㣬ôڿô׼ʱ
µĻشƣʱ䣬Ҹ㾫ȷ㣡
Ҷ쳹׹رͨ
ȫԸȼӿ࣬Ҳʱ䣬ڣĿ׼µǶ֦ͷ滹ƬҶӡ
ߴµͨ;ĴΪʼˮԴ֪Ϊĩ
¶
Ҷ۾ˣ΢΢Ծʮ֣ǡþոհҶ˳еģͷİ˸ǡͨ;Ĵۡİ˸֣ǡþǡˮԴûüС
ѽܣ
˼Ѻƴ˷˼Ĺʵ깤
ʱ䵽ˣµܽȫ2496֣ʵܣס׼о˵ϣԽʧͻԽ󣡡
ҶĿ̧Уǡ֪
͵ȫ
ˣЦ˲Ȼ£д©ٳһ˻ԨаԱ˿оΪЦеһЦ
ҶĿ̧ߡ
ܣǲӳЩһЦ͵أȻֹС٣Ҳ͵̧ͷɫ䡭
׼ȷкܶ׻ȴ֪¸ûôһ䣡Ҷ˶죡
仰ڿУҶֱϣ߽糱һһᴩҶȫֱӾ֮⡭
ȽˣСһɸߣȻٴžͶȽ١
һֻͻȻԱ߶ֱץסļͷץúýߴµǰҲйĹ£
ţǻҪ׷ݵ߸֮ǰţ˸ºˣǸʱʮ죬ںӱͻȻ񾭣˵ȥȸ٣ǾͻʮһˡСú죺㣬˵ôôƹذ
˸ǰʮһ죿׽סе֣۾һϴ
ţǵģǸʱأϹʮһ죬ӥǺӵġ
ضȫ֪˵ʲô
˵˵Ĺ𣿰˸ǰǴʥʮ죬Ѿͻ׼ˡ
˸죡
У
ˣСѾͷûп׵ʱĶЩˣԼаԼۿ֮һһҹʱ͸ӶֱϲƹضǷϾ
㲻ǷϾҲûһʱæ˳Ȼʲô⵽˲
ս糱֮׹֮УҲûа취ӽԽӽ飬Ҫƣ鵽׳ʲô
Ȼʣûκα仯˳Ϥ翴ȥҲֲκα仯ҲҲκ
ǲⲿ鿪Ҷƹ֮ţ
ȥ룬벻ͨмĹؼڡ
ⲿĴǶǣһаԼһƾʲôһƾʲô
ûпܸⲿ޹أֻǵ˸ͻƵǸؿڣʱΪľľ޴ı䣬ͻȻ͹ͨ
ɣ
һ
ȫͨ˹Բ׼ӭԾһսҶͻ죬ѾľУȻҲ޾壬Ҷͻ죬ȻԭʼҲ죬ؾ磬Ѿһ꣡ʱȻѾȫָ
ԼһǰѾ죬ϴĻ˵˸ǰʮ죬Լ˸Сֻأ쵰Ȼͣ׷ˣ
үǷģүԺģдġ
ԼԺҪոͻƣ粻ȵĹؿڽһѹ£


966 
½Ҷڡɡ޷ҶһҹͨʵеģΪˡ
Ҷ콫2496ȫ֮ͨʱͻȻ¹Ľܣһ2496֣ҶͻȻͷ͵һʵ̫ɺˡ
õԭʼĵһ624֣ˮң624֣˵ĵںϣ1248ֵĵǸʱ֪黹Խֲ䡣
һɽеõܸ٣ȻҲ1248֣ϲȻһ飬2496ֵĴ쾭
ӴˣҶ֪ǿԽģҲʼַǳС
ˮۣٶջ1248֣1248ȫ쾭еֶظģûӡڣٶջ1248֣ظģǰĴ쾭һںϣ˲˼ı仯˳˱仯Ҳӡ쾭ˡ족Ӷһͻư졣
ڵĴ2496֣ǡ2496֣֮ɺϣ޹
Եؽʶںϣ·ˣϵͻȻĴԣɫԭеĽɫ족ϲƴ壬ͻȻ֮ͱһոµġ2496һ䵽4992֡
⡶ٴη仯ɡ졷ˡ󾭡
ĸһ䣬һֱܾõͻȻһ̨׵ص
ƹأҶԼ˵һΡ
ۣҲǴ©ٳҲǺ޼ֵֻΪһ㣬ľ飬ֻǡ󾭡һɲ֡
˵ǲооΣղ³֮Ϊаȫȷ˶죬ҶԣֱӴٳɡ졷ĵĴν

һնȫʧҶڣҰš
һ񷣬ԽգֱնҶ졣
һ֮Ѿǰ׷ɱҶʱ۷״̬ȫһ£Ѿ۲۾ȫһ
Ҷһһſգ
һͬʱ˰ɿ⣬һХٶȷҶȴˣںˣȫ׷棬ȻԽ׷ԽԶ
ػ£ǵĹȻǲ֮䣡Ҷ쵭Ǹ޷ɹ
һ仰һ䣬ȻתһתٶһӼʮ
վסһȣٶҲȻʮٶμӣǰȴԽԽңԶȫʧضȵĳڣؿڼ
ĹҲ֮䣬Ӧûôһ㣬۴ǲģԱ֤Ӯڴ˵ٶϣ
ʱƾٶȸ鷳ĹԼƽٶԶʤԼ׷ϣ
ҵ죬ⶼôˣ
Ϊʲô
أץʣ
ո뷨ͻȻѾˡ
ܣ
С쵰쵰ð뿪ܣûĺ£һչɽȿڡ
ҶѾɽȣһΣƾԽռ䣬ǰĹ㳡㳡֮࣬ػʵһ¥ҶĿһ̧Ϳ޴֡
Ӣݡ
Ӣݣ
ӢҶȥһΣǴǲĲµ۹飬һһ
ҶϣģǾӢҲû˹עűһ̧Ӣƻգ¶һŻԶģҲû˹ע
һСˣһϹʹү뿴ʲô飿
ΪӢṩʽӣӲʶǰˣ˶̺˾Ͷˡ
Ȼ̣ķ˿飬֡
ǰӢ̫ˣȻ΢ЦŶ˵С㣬ûйڹ鼮
̫ˣǸС鼮̫ˣ֪Ҫʲôؼ
Ůľ
ŮľӦŮϰĶɣǸСóԾϰ
Ȼǣֻ˽һ¡
ŮľӢп϶ûУûСүûϰֻ˽⣬Ƽһ顶ķ򡷣شԶĸֹȻֻǹص㣬ûκзļء
̫ˣлСã
ү̫ˣ롭
Ҷһյ̨Ҷ̨һܿ죬һεĸ磬һĺõط
ǣǸСһ㣬һܴǰһ˳ڿд򿪣ǡķ򡷡
ҶӹϥϷġ
öĹֻ벻ûп
ȫƪֳɾŸ֡
ֱӦֲ㼶顢ˡء죬켶һȥһ룬滹ֹܡ
ʥʡۣ
ǰ벿ֻ֣עһƪ£ƪƪУҲҶ洫ġֹһ𣬽ܸ־£ȫûнܡ
ݻ̫ˣҶҪѰҵĶô
Ůľ
ף֮䵽ûʲô£µĹͻȻ½ûйϵ¶ƺǳУһ¾ͷë
Դͨ
ԴͨʮһֱŪ׵飬⹦㼶Ӧ÷ǳߣȻ֪⹦ʲô㼶
ֱӷʼƪ£Ƿǳ߿ԴͨŮľˣʼûп֣ǷǳؿʾѪʾһкϸĽܡ
עֲڻʼķУҶĴԴͨôֱӾ仧ۼ仧߲㼶
һۼ֮иֹʼ֣ͿһءսķսķڵۼϰǲڵսķĽܺϸ
սķһǰɨ죬£߼ɰܣһܴ棬ٰʧƣʧ塭λ֣һǷâ֮桱һɽ֮塱򵥣ȴԶϰսķ֮˲ʧܡ
Ҷͷлһ죬˵һ仰Ҳ֪Ҷ֮˰ںη֪Լе֮һǹʺ
սķؾ
첻ʧܣܴ죬Ҷ¼С죬һֱΪУԼΪɱҶ졣
ֻܴ죬ʧܣҶһֱûϵĽ档
Ҳ޷ʧܣ˵úףһʧξ޷̤ս֮۷塣
֪Ѷˣݿպһͷβ־硣
أ
취취򣬶취󷨡
ܾȻʮ֣ÿһֶֱ췭ˣҶڷŮľ
ŮľŮأֱ졭ľ־أһسʥʥгͨأءǳǿɣֻ˹̫졭Ȼǿհף
Ҷϸϸ쿴ԭӦֵģĨˣû¶κκۼιĽȫʧˣ
գѵµĹ
̫ˣСƤػʵк绽ǳ̬漰ԼصӦ׾ٵ飬ҶѰ˰죬ҵһװ塣
һʧˡ
ҵڶˣѰԴͨ
Ůľսķڵۼ֮мأԼԴͨڵۼУҶ춼оܾɥܲ
ȥһֱûԴͨİټҶȫס
ⲻܣ
ûɣ
ʼҲȫͬûԴͨѵԴͨȻʥֱǿЦ
ֻгǰѰңûУʥͬûУ켶ʼˡ
ͻȻֹͣˣ³˿ˣ
֮ͻȻһӰȻػ£ǣ
ûҶĳԴأӲȫ
Ȼ
ȷڣҶɲһ£
£
ȱ裬ú̸һ̸Ҷ죺ӢǶĵطͷܰĶˣʵǲˡ
̸ȷһĵĹ̸µ䡣
Ҷŭڵȼˣģ
ȻƽͣϤ˶֪˵ʱѾǳˡ
ǣһֱָָıǼ⣺ΪѱƲãòͶҲֻĵӲõĵ
Ҷüͷ͵һ壺òػҲſڿӣ
µ͵һ̧м㲻ϣ
Ҷֹ̧ס޷ϣ뿪֮ʱǸһ뿪֮û
еļ綸Ȼֹͣɫһӳˮ滰
Ҷʲôɲ˵滰ΪʲôƨƲã
¾þõضɫ࣬ÿ¡
ҶɱҲıˣͻȻࣺǲǺܲԾ
ǣ
ΪΣ
Ѳػʵڣ
Ҷ͵𣺡ȷ
ȫȷ
Ҷɫˡ
Сû׵ˣԼܵȥ뿪ػʵҲǳе£첻ӦãΪڵСٶȤ죬ôԼܵȥȻ
ҪҲô̵ʱҵģмطСٶ֪ǾӢѰټϽڵصѰңҲûʱ䣬ڣʱŹȥʱ
ûԼȥˡ
Ĳ
µĿԺܴ󣡡Ҷȥ
һҶ뿪ԭأһ̣Խǧգ֮⡣
ôǸһȣͻȻˣΪһӰҶߣȻ¡
С㣡ǸϺֱתº͵
ȫ
ҶͻȻһ̤߷壬һȥҲϣҶһһưߵɽ֮ϡ
һ⻬СٳˣһԽգȥķ

Ҷ쾫Ӣڵλã
Ҷһչֱǰһɽ壬ְɽ壬Сٶȳ֣ķȷҶľӢӡ
ȥɽȣ㻹Ϸµ䡣
ԸȥɽȣҶӰһεɽڴһưһʯ֮ϣСٳˣԥƬ̣һͷɽȣĽˡ
ߣȣҵҪ´ŭ
Ҷ󷨹âɢչ˲䣬һֻͻȻճ֣һץסС١
µȻֹҶһ
͵ϮºȵǶ¿һ飡
ҶѾ̤ɽȣɽҲĸ߷壬һˣǶȿףһֻͻȻ֣һץסС٣зһƲһʧӰ٣ֻ㼸ʱ䣬Ǹ׶©㣬Сжûýһ
Ҷɫˣһ壡
ޣ´󾪣ȷޣ
ǣҶȻֻһֲֻֻ֣֣ͬѼϸܵĽʲ㣬ʲ㻹͸¶ֲ֮£Χ˶Ӧı仯ַǵ͵ɱ͵Ϯַ֮
ܹͨЩ
״̬ˡ
ΪʲôҶ泯죺ΪʲôҪץȫûɣ
ɱޣ׻ռºԺ޴ӪħʵнӲϣһ۶ôܽܣôӦý㵽СͷϣСٸйϵҲڸ߹ӣһûɲץӷץС١
ɣ»ޣɣ
ҶȻͷ
һ˫۾ﾫ䣺Ƿ֪ħ֮壿
֪ΣҶͷһ
ħ֮Ѫмħʸ֮죡һѪʤѰѪ³ѵѵ˵еħĲٶ
ҵԿ϶ظ㣡Ҷħʵȷٶ
ȫ𣺡ο϶
Ϊۼ
ʱ
ھӢսӴ֮ʱҽ޲֮ʱҶҽһ֧ʮƵ޴ɱľħʣźǣֻļ壬޷Ԫ񣡡
¼ԼĶ䣬ػʵ˶֪Ҷڴ֮ʱҵһ޵ĳѨ԰ټƵޣһδ棬ǰҶƲȥһδ棬û֪ǴȫĴһ޲䣬ɱĿȴ˵ж˰ٱĴǣӲħʵĻع飡
һΪһħʾش죬ڲٳ֣ڿҴˣһԶ󣬶ħʸĽҲԤҪöࡣ
ǣµһȻټȹأػǧѰ߸ܳѨÿѨжʮϵޡȻҪսػʴһ壡
һ³ֱϲ񷣬һ̧һͲС
ʲôҶͻȻǰ
ȻѪծѪػµ۾ˣɱһ壬Ϊñѩޣ
Ҫ߸ܳѨȫ
飿´ȵΪһСŮ󶯸ɸֵ㣬ǺˣҶߣɱۣ˭
侲ҶҪԵ侲Ȳ
ȣضΪܾȵѾɱУҲѾʼѪֻ߸ط߸ԶǧɽˮĳѨ
˻ƣֻΪһ̣޷侲ɱУһǽƻ߸ܳѨ֮ңû֪ñץĸѨû֪ǲѾɥ£ûܾȵػʵС
ѪծѪǵǰѡ񣡡ҶǰҪһѪ֮ǰҵ䲻⡢䲻پ£ȡжֻһǴݾߣĻʱø͡
µַˣҶ컺ľûϣ
ϣģֻ֮һĿܣȻҪٷְٵŬ
ô
ҶֱɱƬգ͵̧𣺡Ǳߣ
꣬ϡ


967 Я׷
иɽҶڸɽϷӹûΪѾʧȥãɱȫˣСҲˡ
ƾֻɱµһԽԽ
Ҫƾһ;ͨɱµһ׷٣Ƿ˼飬ֲ㼶ĸ֣Ҳֻƾ׷ǧһ󣬵Ҷƾһ·׷￪⡣
ǰͻȻһӣ
һһ
ˣѪӣ
Ѫӣ
ɱֿ϶ԽѪӣһԽѪӣǵıͻᱻѪӵɵûѪ׷ٱ˵޽ɶС
һҶѪϣɫࡣ
ǲǹ˺ӣµɫҰףƽе״̬
ǣҶڿֻƴһƴˣܹܲӣ
һֱѪӣǿԵģ
ػʵж˲ܹӣԣ
ҶأһΣҲ˺ӣʧȥټֻһ·ǰϰոյﰶߣѪˮоͳҶӰȻܸͨʵǷ˼Ҳƽ˼ġ
˵̫ˡ
ƾ׷٣йΪ棬ɱַͬһ㣬֮һǵȻʱʱޣʱʱκγ󵼡
ѪУȫʧȥɱֵҲûС
Ҳ˵׷ٵԭʹɴʧȥʰ
˵Ҷ춼óϣҪҵ
ҶĿ̧Σ˳Ӷϣ׷Ѱŵѡطϰǵˣǣû˱֤һϰںˮºƸǧǾ͸Ҳϰĵص㡣
һ·û׷ٵκ
ѾˣҶصԭ㣬У
ⲻһµһںǱǧﶼ
ǱﶼˣģˣһᾡܿǱʶУ
һҶ´Խصԭ㣬̽
ԼаҶͻȻͣˣҵˣ
ԣϸϸӦⲻ޵ߵ
ҶǾֻһ㣬ֻǿԸıģ
ı´һ
ǣһ˶ԲܣħһԣӦ֪ǿܵģöᣡ
ǣϿУⲻ߼µǰΪβıΪηǵù֮Ÿı䣿
һоäˣĴ㣬Ԥ˸٣ɱﵼӦڹ֮ǼԭеѰͻһ
ֻۣһˡ˵ȥˡ
һһǾûеڶλͷĻᣬʱţɢǵ׷ٹ̱ҲԼЩҲǶԭƻ
ȻֻۣȻдĿܣûеڶѡ񣡡ҶֻһΨһɵ㡭ϾûжܴӺ
۾͵ˡ
ǰһɵ㣡
ǴӺģͨ˵ͨмܴӺ
ԣǰҶԣ֮⣬벻бˡ
˳³ֵ׷
תۼ￪⣬ѾӽȺɽͻȻǿʮ¶ظоȺɽ
Ǳߣо˸Ⱥɽ֮׶壬ܳѨ֮һҵˣ
˿˵˷ܣһ·˳׷ģ׷ָպöӦϺ׶壬ػʵضĿ꣬Ѿһһڶ
ԣҶش֡
Ϊβԣ̫ˣе鶼õӡ֤µߣ
ûиоͻȻǿң
ǣ
ΪͻȻǿң
µٽĿĵأˣ˵ǱʶҲһ˶᷸ë
ɱֲһˣһ˾ëҶµĵڶ󵼣Ϻ׶ǵĿꡣ
϶
ҿ϶

֪һַǿԴģǿʱҲԲƾα졣
㡭Դǲ̫Щðɡȥӡ֤Ĳ²⣿
ӡ֤ѾˣҶһ򷴷ȥûбԭʮ½࣬뵽ʲôҶָ򷴷
סϵҶڵλãҲȷ̽⵽һ޵ҶѣԷֲˡ
һ޵һǿʮͬͬԴȻһΪĹţȻǿصһɣ
ߣ
ǧԭе¸֣ٶӡ
ǶԵģڳϡ
Ҷûнӿڡ
Ϊ͸󵼣һ۾Ϳһĸ
ڽбһ׷ɱʮ꣬һʶЩɡ
±տˡ
ڽ׷ɱʮꣿȷûгܹ顣мУûн׷ɱһ˵һ׷ɱ˵ġ
и˵й켣
й켣ڽнϣŹ˽ķ
û뵽ԼһͬУΪͬһĿŬ
ͬˣҲͻȻһʵڽı£ԶԶĶ֡
һҶͣһ֮ǰߵһӺһɽ֮
µ۾ˣֱͨʮ󴨣ʮ󴨵ľͷһܳѨңԶ
ѾˣҶָҲࡣ
ܣһҲû޳Ѩ
ܲܳѨҶȻ߸ܳѨǲ鵽Ȼеڰ˸ܳѨ
ɡҲǻعڣعǵΪʢķ֮ڣšͻȻȻֹɫ͵ظı䣺ղ˵Ǹؿռ£
Ҳǵһظķ֮ԣͷǷ𣬷𵽾ͷħҶһǿ׼˷ŵԭݣЩͷҲһûʵĴñԭذӣ
һҶͿӹ˳ˮУֱǰɽԶɽһ죬Ұš
꣬Ҳ¡
Ǳֱɽ֮£ɽ֮Ҷֱޱߵĺڰ֮УǴһ֪Ӻδµļٲһһǵء
ȫһ
ҵˣ
ֱ˿̣ȷҶ˷
ɱޣã
ǿֲģŲһ޵ĳѨ֪޵ĿֲȴʤʮĿֲɱԽƽκθ֡
ǰ˲䣬һֻͻȻ˹εץסļͷҶ졣
˵ʵԶԤڣҶʶǱսپΧؾ
ȻѾܵѨķͬһ㣬Ѩ޵Ĺ㼶ǸѨǿ򱶣൱ʮ࣬иӿֲɱĻѨһĳѨ
б׵顣
һ棬Կ϶ħʵμĿ׼ˡ
һǣֲ̫ͬȻǾһ
ãֱӻش
񽣣ҶһһݵµС
ڰ֮Уµ۾ͻȻˡ
񽣣ıʧˣʧ˶У˿̣»صУʧ˵ķ˼񽣵Ļعӷ˼̶Ƿ˼˶ڷһͻȻ͸ͷˡ
ˣҶϿҪʼˣ
ƽϢ۾Ѿ֪Ǿһ֮ս֣
ǣ
Ϊ˭ս
Ϊ
֪֣
֪
꣡ǰͻȻһֻޣ
һֻҶûмƷ֣ǳģԳһɽͻȻһ磬֮Ѿ׼ۼȫһ
µȻֹһɶһǰֻ޻Ѫɢ
һʽƿ˴սĻ
е֣һͻȻ
һʮֻ˫ͻȻͬʱתԭʯ֮ϣͬһ㣬˿ͬʱת֮Ѫʢ
꣡ӰͻȻӹʮﵽ׼ۼ˫ͬһʱҷ
ҶѾɽɽ֮ж죬ǺȻǴӰɽһɽġ
һƬĳˮڵÿκεĹҲޱȣɽʯι״ߣ˿һ䶯ܹƼеֱգУޣһֻһХ
ɱһͻȻ˳꣬룬֮޾նɱһ࣬Ҷ˫һչ֮ǰԵЩѪֱӻɻҡ
ֻ֡һ
꣡һѳüģֻһͷԵµ񽣡
һֻ׼ֱ
֣һɽ֮УһޱȵХؼһƬ𵴡
ĴһɵѹӺɫɽɽµͷȻ֣Ǹ൱ĸ֣
Էֳˣδ
ĿһأͿҶ졣
ҶԴǹͻȻâɣһǹֱָڣ
һǰոշɳʮһмҷԴǹƲɵֱָɽڣǹ֮ʣͻȻͬʱֱֿ棬һϽ󵶷ɳԴǹӸš
ǿҵĳϯ£ܵͬһʱ˵ˡ
ǰѴ󵶵۱̣ԳͬʱɫŨ
ޣѾ൱죬Ҷ죬Ÿոͻ죬ܣٻʮֻڴӸ
֣һȣҶ졣
ոͻȻ޴ޱȵѹȻͷɹһչ꣬һ쳤ţɼǸ͵ϮҲһֹ
һޣ
ֻһ˲䣬ܶʮֻޣ
Զʮ
ͷѹһʯ
ɹѰܳѨȴ뻢Ѩı䲻κ飬Լ͵
꣬߳ҶӰܵʮֻѺΧ
ݲ֮£ҶͻȻˡ
һ䣬Ȼ⣬ɽڣɽſһޣһҶɫͻȻ¶ɭɭЦݡ
ֱָ꣡Ҷĳǹ
ͬʱֻͬʱҶֻһֻҪһҶĹضһйգھȥδ˲䣬ֻ޾ͿɶҶɱ
ŶӵĽɱǷḻɱĺΧ
µȻҲսȻҲҶĴֻüߺһСĺ桭
ûȥҶѾ붴ڵ޽ϣ
ۿһδײ
ͻȻҶӰȫʧ
ǵģȫʧ
ڵǸֻĸͬ飬΢΢һ㶼䣬ͬһ𣺡󣡡
޵µպغϣ˵Ķǡ󡱡
꣡һһѳǹͻʱޣһǹ׼ȷޱȵشӺ޵ĺԣüĴ
۾͵ޣǹ൱Ķ֣Ȼܹһǹɱ
ľһ¶ҶӰͻȻٶȲӶȫʧ
˶޴ȣǿķŭ
׷ɱ
һһҳɽոս룬ɽʯ֮ͻȻһһѳǹʯ˳׼ȷشһ޵ԴҲ͸ڶ޵ǰأڶһҽУǹͻȻתһǹ͵ϮҶ죬ʱſҶ죬ոմʯ˿̳ѵǰء
ۿּܾ֮γɣǰҶͻȻٶʧһʧӹޱȣǸ˷޳ȻֱָոȥʯڣһȥʯڱӲɣʯм˲䣬ʯϷͻȻһǹ׼ȷز޵š
˲䣬ɱޣ
ַûԤϣ٣ҲѳԽ෴ӦļޣⲻʵĴƴֻɱ¾ַķ˼
£Ҷһȡ
һ´ߴѾȫŭˣֻͬһʱͬһ֧Ҫ˼һС
ٶȶȻʮҪһеسɽͻȻұ۱ץסҶ죬Ҷ͵һ¸һƾնʯ֮ϣĿһأƺ̽ѯΪʲô
Ҷ׼ȷĶУ󷽷
ģ֪ǼƲߣ
꣬ͬʱ·ӹҶͨͬʱгǹͬʱ̳
꣬ͬһʱ䱻նһǾû뵽
˵ĿľǽôͻȻı䷽
һʧ
һе֣ʣ޵ĺλͬʱͷⷴӦ֮˼
ǻͷȻҶ¡
ȣµٶȸһԷֻǸոջͷĳâʢѾն޵һֻţҶأٶȸǿò˼飬ǸһͷüĴͲԴǹ
սһǰͬʱͷ
Ǹոջͷʱ⻹ڣǹҲڣڻͷ˲䣬Ҷʧˣ
Ҷһʧֱӽʯڣͷһһ֣
꣡Ϸʯ⣬ɱһޣ޴֮ʣʯͻȻ⣬ɱһޣ͵һ޵ΧȵޱУ³һҲնޣնɱ˲䣬ͷһ룬ڶƮƮ¡


968 ħѪ
ͷһ룬Ҳңղżļַ˹һɹҪûᴭϢΪһͻȻһֱָüģĳΧ
ⳤµü֮ʱ¶ɭЦʱһѳǹûκ׵شüģڿһӶλ
ǹһһ޻ҷҶǰ

ƺ˺ܶණƺóϣɱ¾ֶΣʵڸв࣬ƴȫþȫٶȣҲֻնɱޣƬʱɱ˰ޡ
ɽһɱ֮ǰһѪɫѪӵһ࣬Ȼһϵãŵ֮ϣһɫӵң֮лӣһŮȻС٣
С۾գ֮ѪҺһһε䣬֮Ѫ
֮Ѫ·һɫ԰׵ȶ߲֮Ѫ׼ȷصüģܣϣĿͬʱ̧ĵƣ
ãһ룬ѪѪۿõѪ䣬
ֳһ֣֮ŭҲ޷ƣһݶֱӶеĳһչնɫӡ
񽣸һûκ𶯣һɴ޿ƥеͻȻӳϴ³ȻƮ˰ɿ⣬еͻȻ֮ء
Ŀһ䣬һǰͻȻһߣѩ׵һһԶħĹɱҲޱȵؽӽ
¹͵һӲֹסӣһһʣɺˮ񽣡
Ȼɹر룬ɫһӱˣħѪ
ħѪħ챦רģһκ޷ֻӾžʯƣħħѪݣ澡Զħӽ˽ӽٲҴԶħԷԣһضԭ·ֻҪһ˿壬Ǳ֣֮յԽԽ࣬ƶܹˣ
ǿĹȻܱħѪӰͬʱǰһһĿ̧𣺡ˣ
ȲģҶش֣һͻȻ͵ߵǰһǹֱָߵʺ
һپף֮ӦǿޱȣԴǹʺʺȻһֻƣһֻƬƣԴǹֻ֮ϣһʵޱȵı棬м׷ףǲƣ
ƣĿһֶȻһת
ҶһԶԶɵѪһࡣ
꣡Ա߶һˣ¡
ɫ˹ʤʮˣл𣿡ǿᣬղһħѪɵҶһǹԷֱӵסɥʧġ
ͬһʱ䵽˽ӱߡ
СӹȻߴ죬ˣһϵ
ȻһħѪ֣źǣʧһϽӿڡ
ħѪػ֮ף£ϵλԳƺȲСӣȴ˭õǽ£
˭ҪҪͷҵѣҶֱָָ̧ˡ
ͷţϿˣЦͬޡ
ǶǽǱˣϽӿڣΪβǿԼ
һ䣬Ҷ͵һ𣬺ͨͻȻرա
ѪĹ֮£ȫһƵĽ֣Ψһܼ̫ǶԷĵ̣ĸԶʤǵˣһŲˣħʣĹûпǵѹȻ޴ޱȣգˡ
ҶĿ̧𣺡ƣ
Ȼƽ
ֻʮеһƲߣйŴ򹷣
Ц
ƲߣҶЦҲƣҲüƣ
һ֮ɱǼƣЦ˵ϣۼıǾǵ͵壡
һʮƣҶǷ֪ʮлһƣƾͼƣ
͵һ
Ҷ컺ǽڷգǲԣͬ飡
˵ЦȻֹǵͫ͵
ͻȻĳЦˣԣβ
Ҷһ·ѪӶȻ𣬻һֱ档
ѪΪ޴ȫЦˣ䣡
ǵһ䣬ѪӶȻı䷽򣬾ҶԼ
ѪӣԭǵСӾȻǵԸԼⲻ۲۾޴
תۼ䣬ҶѾΣ֣¶ҡͷˣǾͨˮԪ֮ģͷΪ֪ѪӲǵϵˮѪˮʱᷴˮں˰ɣȻˣ
Χ
Ԫ֮ûзҶһȣˮ
һⷴͷȻһͬһ֧ٶȻͷٶһӿʮһ˰ٱ
Ԫ֮泤һȣն
һ֧ͬʱˮģҶ챾ڵλãγˮ֮ˣкˮһ֮£ľⳤϹȺ۹޾ˮֱģһһм䷴Ϊ
ЮȫӲնˮһ죬ˮһ룬ҶӰҲ÷顭
ͷ͵һ˲䣬꣡
һϤͻȻӳֱնɱһϣǸղųϣһնˮ˿Ǿȥδļ϶һǹӺ͵Ϯսᣡ
ͬʱӲһ޷Ƶѹؾţ
Ҷһǲµõͽ
ѪתˮҶ쾫תʵֻһ£ˮ˵ֻ˹Ŀꡣ
ںȻҲǼٵģһٵںзȫһץסյ͵Ϯɹơ
ɱһŭ͵ش޾ķŭ
ŭһⶸȻֱʺҶԴǹһһʼһǹһģһҲ޼
ۿҪ͵ϮϵʺҪǸͻȻʺλͬǵһйʱһģһķʽһζûʧεȻʧ
ҶԴǹƵһ˲䣬ҶǹⶸȻһ𣬹һӼʮƣ
Դǹǹʽ
һַ飬ԴҲʧӰ٣ʣµһֻ۳Ծؿȫš
ͬǼƣҶ쳤ǹбָһܱƽйʼʩ
ʼʩ
ȷǱʣҶȴǻ£ʵʩһ˷ʣһʼĹУȫʵûС
ǸϵһַʽһһҶĹˣԵڶܷĵؼʹãһʹòҪԵˡ
лɱ֣ټ赭д䳰ȷʣµϷˡ
ɱ
һгҶ첻ٻҶٶʧֳ󣬵ϢƺѲȣȴ
ǵο׼ҶڵķλһҶƺѾ޷ܡ
̫ˣϹһӼӵ£һµİɱ־ɱ
һˣ
һǴеһ壬һȴǿֲеĳȻһ𣬷գĿһ䣬һǴеĺȻڵϵħʣҶ죡
мˣ
ͷиո뷨꣡
ͬһǶͷͬʱףԪԪһ˲䣬ƺ˵һ仰ҲǼƣǸʮƷΧڣ
ǵģȷʮƷΧ֮ڣҶ쵱һս֮ʱõľ飬ħʵǹ룬κ˵ıȥᷴ
յǸħʸħȫһħҪֲ򱶣ŷ֮Ҳֲһ򱶡
ǵģĳȫһɣֺ֮ȣ϶Ҷһټһǹ꣡

һӰҶǰɫ¡
֪ʱɫһƬ졣
Ҷ֮ս˫Ƿ˼˵Ĺһ֮£ҶƲһһƫƫһ˲価ɱˣսͷ
ղһлеϵˣ𾪣ֵȫһħѾ˾żںϣϾͻѣ
һ䣬ϵħֻ۾ͻȻĺ⣬һɲ׵ϯȻֹ˲غڴ˿̣ϷħеѪٶһӿʮһߡ
ãһ
꣡ҶֱϷħ
СٵѪ£һʱȣɣ
Ҷ죬Уһ
̹ħǵȻ㱻ħ֣ħ޷򿪵ģοҶûгǹֱħҪʲô
꣡Ҷһֻץסħֻһץסȫ¶ȻһƬˣ
ħ֣Ѿֱֵڣ
ڴʱһǸͻȻ򿪣ͬһʱ˽ǰĺȻʮֻޡ
²Ľˣ
һȣɱ
ֱǰһ𣬷ɽĴ󲿶ӱƾһ֮ӲסԼײ÷ʯڣͷһ𣬲һѪӲȥ͵һгһƬѩ硣

ѹ׵Ķ
ҶΪƴҲΪƴйʲôڣǶսѣԼƴ
ƴҲǼѵģԷʮסôĸ֣
򣡡һȫһ𣬱ѩһƬڰڰ߲ͣؼѹѹĹУޱ˺ѣµĿռҲڿС
Ȼƴǿͨ˳ԷҲǿһƴ뽺״̬Ŀһ̧Ҷ죬һĴΪҶѾΣա
޴ɱļ϶߰ѾҶ죬˿̵Ҷ죬ȻץסħѪƼ˸ǴǿħѪ֮ǿ
ֵܵħֵĻǿȷǴħѪΨһ취һҪһҪֵħ֣ȫתĹ֧ŵˣο߰˸൱ˣıɱ
Ҷ죬ȷ֡´ҲΨһְ֣֮ʱ򲻾ȫܽܣκ˶ȹԼ
Ҷ첻ܷ֣
ħѪһ㳣ϵͬľһֻҪһ֣ħ̾ͻ¸ԭǰڵŬȫ׷ѡ
ĹѾˡ
ҶȻͷһ׹ǹѵԴ
Ҷһ̧һȭͷ׹ǰϣһ𣬰׹ǰ飬ȭͷҲѪ
һһ쳤ͻȻⳤ֮ҶܵĻһضǽϷССնɷĩ˿̣˫Ѿˣ˭˵С٣
Ѿע⵽գȫΪ
ãһĴȻһȻٱνÿõΣ
ڴʱҶӶȻƣ꣡һ׼ȷش͸ĸĽССֻһߡ
Ҷһ𣬺һȭͷ͵ϮߵԴϣӲ飡
һ֮أ
ʣµȫۣɱ
ɱҶһ죬ԼСϵĳ˳ոհγһ͸أ͸˲䣬ҶһҲһֵüġ
Ҷ죡һһ䵽˼ޣǸŵ޸ӲѪȻҶǰ֣
ж˿ǻ
ĳĳ޷ӲΪˣȻǰ벻ܼȥˣټȥ
ڴʱҲһɿֲѹ͵Ϯ
͵ػͷһӭϣתۼ־սţҶǰޡ
꣡ͷʹ֪ҶԷܾ˵Ĵ򷨣Ҷ첻뿪ħѪȫʧȥݺµٶƣ£Ψһܿɱеķܾˣõ˳ļ϶һնɱ֡
ַʽײжֱֲֿ˵Ĵ򷨣Ұ޵Ĵ򷨣
һգ϶ڿҶԤиӲңȫѪҲ֣ڴʱѽһأһնħֱۡ
ۿұ۾ҪּңҶұͻȻһһһνҲ๥޳ϣ޳ϳһ𿪣ȻһεžʯħΧˡ
ħˣ
ħһҶһͻȻħ֮ڣһħȫͻȻð̣ɫȻһƬںڣҶܲˣһ죬ץסϷССӲϣһŮ룬ۿҪմħѪӶٲҶһָСƾʧ
СʧѪͻȻͶˣҶħй䣬ͬһ˿Ṧͨһ塣
һºӰɣ͵ؽסҶ죬ҶȫѾһƬȫ޸Ӣˡ
Ҷ죡һһ
ޱȣȫн
Ҳɽ޴˿ƺҲˣԴײƣҲûмײд򷨣Ҷ˱ǸײУǶԵײУԼӵײС
ֻһ˲䡣
һһ𣺡ɱ


969 ˶ħ
޵һ£ϵ޶Ȼγɺ¡
Ŀ̧оɱҲҪˣ
Ҷħˣϧʲô
ҪħҶħˣնɱ
ɱ
ڴʱ»еҶͻȻһ͵ط
´һĿ̧𣬽ӴҶףѾָ糣
Ҷ죬㡭
û£Ҷڸ֤һµʱ򣡡
֤ʲô
֤νħʵǲĲһ䣬ԴǹȻ֣һ䣬ֱħʵüġ
һҶʮɣܸϵͬһʱѪɣº޶ɰɡ
һͷײʯڣһС
ҶղˣѾһϢôƬʱǿĹ⹥ȫʢ֮ʱҪǿöֱ࣬ﵽڵˮƽ
ܣ޵
Īħԣ
ûףҶڶǹ
ڶǹȻֱָħüģüĸղػȻֻǺһС㣬֮ǿֱݡ
ۿڶǹҪͬһλãͬһʱ𣺡ɱ֮
ͬʱУҪ赲ҶһϾǵĻʣҶٶȿ⣬赲˵ģڶǹֱȻħʣǿĳ֮£ͬʱ߷ԶߣѪ
ˣ죡һȣıУ񽣣
ֶ꣡Ҷ죬ǵȻлԷȫҶлܹɹնɱħʵ塣
ۿ񽣾ҪҶУͻȻԱһֻ֣ץס񽣣һն£ȻһޣҲһɱ۵ޡ
ڴʱħʵ۾͵ȫ
۾һһ֮ѹء
ڿУһɳѹͻȻѹ£ɼˤѪӣܵͬһʱ£ʡ
䣡ͻȻһͬʯ쾪
ħиɻͻȻһ죬ۿҪѪӣȻվԾؿҶ־һֻݺݵħʵԴ
䣡һħʽ׵ͻȻƬ۾ŭ
Ҷһȣ˶ٶȾ𣬺䣡
صħʵͷ
һħͻȻһ
ûȫѣֻһ֣ػֽȥˣβŭ
ȥҶĻػ£һ˶Ȼҵ÷飡
ͷ͵һҶ춼ţǵĵȻ飿ǲǼðαӣ
ħļػ֮£ȫѾģָģ
꣡Դǹ
ҶԴǹٶȳ֣شħʵüҪһƬɫƬȻ롣
һͻȻԶҶһ춯صĴ𣺡ƣ
һħüըһѪɨء
Ѫһ䣬ħܵͬһʱ仯ѪѪ֮Ļ֮ϯ͵һıѩʥȻﲻֵʥѪֽ֮һ㣬ɻһѪۿѪҪû
ͻȻǰһӰҶ죬ҶһתͻȻ־һߡ
飬ǰӲһ֣֮Ѫϯҡҡ׹ѪɨܵĺȫʧҶ֮ʱͷΪһͷ棬ᵹȥͷ֮ϡ

ħʽӽعıԵٴӲϣŭɲʻѪŰأϧǣŭ𱬷ûа취ɱ࣬Ψһľĵϵӡڶеĸ޼ͬһʱҷ
һƬڰ
ڰ֮УҶ۾ͿϷһ˫۾µ۾
ΣŹУдһʺ
û⣡ҶվµͷһϢջأУҶƺûйעԼĳϣҲƺһ㡣
һսôƴ
սʽҪҪǽҶ΢΢һЦ
ЦûпеƽͻǸܣáΣ
ǵģ̫ʣ̫ãѾôѪ֪ܾܲȵûҲҶɵġ
Ҷһ̧жһŮصݵǰԼ
ӹؿ˯ף׺˵ģĽëҲһһеļ󶼱ò£
۾ͻȻʪˣʪ
ڰУҶ쾲һĻֱ˿̣֪²Ǵ˵ô䣬ҲбʱԼʧõãںڰᡣ
Ҷ죬Դ㽫ʴػʵĸԤƽ٣ˣҲˣĿ̧۾̧˲䣬еỨѾѾƽ
ҲйԤ⣿ԤĸͬΪһƽ٣Ҷ
Ԥ𣡡
ʵҸܴʲôԼ֪
ǵģزããû֪ԼĴڸ˻ȥʲôµ֪һ㣬û㣬Ѿ޷ٻ
߰ɣҶ΢΢һЦйûɣ
һ仰˵꣬Ѿǰʯڣһ̧߲ʵȭͷתһǰʯƿһ󶴣̾Ϳ޴
ҳһŵ޴
꣡Ӱͬʱڶڣе޲ٷɭĿͬʱڶڡ
ħȥҶ
ǿȥһ񽣺ɶֱָ޴
ĳһ񣬶ҶӰһΣΧȻɽĻĻޱȵسмһУ޴Ѫɺӡ
Щй߲㼶ҲֻһȥֻڻңƬ̾ǹһգʱ֮·ͨǰǾ޺Ҷͬʱͷһǹһͬʱɽ·
һɽ·ϣɽһͷ޺
Զɽ֮һ죬ء
һ񷣬Ƭʱǧ⡣
ͬʱ߳һȺУһߵȫʧɫ
һĳѨ𣬺Ϊһɮ
ϣ뿴
λĿ̧𣬼ںߣһʯ֮д֣ռ¡
ռ£һռôܴԽǧɽˮ˵أȴ£
ǣռҲûȷܴǺ˼ٽռ֮˴񣿡
ٱ֪ǰռ¡
ƿն
֮ϢռѾջ£ԭһҶ˷˼仹ͼٻħʻع飬ռ¼ӳ䵱ħʻعһӣأռֺߴԲţл¡
һϢ̴𣺡ٲ飡
Ѿĵ¹ٶȴ򿪣ʮɮѳΪĵ¹ǵɫȫˡ
ӷħԪ֮ħʵȷɱδͼٶȽ
ͬ䵱ħ֮ӣһ£ٲ
мþõضǰһУͻȻ۵һһѪһƨʹ˲
Բˣ
ʮඥԲš
õɮԲţǴ󳹴򣬵ǵԲڲͬԲˣǵȴ޷ΪͻȻ׷һӵķǲǲΪδҲɴǸףΪ׷һӵͻȻ֮ͳһЦ̸
ֻһɮûԲţ̤Զŵãƶÿްأһ𾭣ƮȻȥ
ⲿֽУ
֮ûж˼ⲿ飬֪ǣϰ˾ߣһɮ棬Ĵ̽¡ҲΪⲿ飬нݻһոµɣһţž֮ػʵµĽյ
ЩǺ󻰡

޺ǧ֮ңɽ죬̲
ɽ֮ϣС۾۾һͿ㣬һʹУ㣬ҳˣҾ֪Ȼˣ㻹ҽ㣬
ֱֽµĲӱסˡ
ȫ޿κΣ˺ˣлˣϣл˵ʱҪ
ˣСٺóԾ
ǰܵþҪһˣѾӽŽ㣡
С͵صһӾͿһˣҶ죡
ҶأСһֱҶĻƣļƸ׸ʵֱҪҶѹ
Ҷһ죬׽ס˫ۣӲλѾˣַʽ
ʲôѽСٸ£ֲһˡ
µüͷҶҲʼΡ
⻰еҪ͡
СٻнͣҾ֪ңҲ˵ǸĺӰ㻹һǳǳõĺӡЩûɱɾ
һ仰ͻ䡣
⻭һ䣬ҶԽӿˣǳɾ
ôɱô찡СٺܲģôҰЩ̫ˣС㻹ûгԹôǱɽǹ
һαˡ
꣬Сٷɽ壬ɽһƬ԰ֻͨ˼ҵĹ԰
ȥˣڹ԰͵˼ҹӳԣȻЩһ㶼óԣȥժ
ҶһԷӦģҹܸʲôиĺӡ
һЦˣܿ죬ϵЦɫʧøɸɾ
Ȼֻһ˲䣬һ˲ķ绪Ұʧɫ
ΪʲôӢҶĻҲˣһе⡣
Сٶ϶㲻ӢԲŻֹʩԮ֣һҶҲŵģػµݣã˵ǾӢӣǺĵҲδСΪһӢƺŵڣƫƫͶ޹Ȼйϵġ
ֻΪһ㣡µԼĵĵϲЩ׵ĳƺš
ĵ
ûСҲе
Ҷüͷ΢΢һ壺Ҽ׷ʵʲôĵ᲻ػʹܾش𣿡
Իᣡ»ش𣺡һ㡣
㣿
һ㣬㣬׽㣬ûе·ϼġ
ף˼ȻףСٵ׽㣬ҲΪСٺãСٵ鲻ҪҶ
ڶ㣬ܹؼ»㿴ʲôҲʲôΪõĻñߵ̫
ȫףҶйĻöҪᣬ𣿡
ǣ
Ǹ޹صĻأҿɲһ᣿
΢΢ԥ硭
Ůľ
»ȻͷһͷҶĻ˵ȥˣµɫ͸ĳϵ̺죬ԭЩڳ֮µģ־͹ĳ̫ˣ͸ġ
̺һҲƬʱ䣬Ҷ첻۾رĻ󾱵ɫı䡣
ֶˣµ֤˱ͨŹ׷ĻĲࡣ
ָֻƽ
ҶĿ̧𣬾Ϳ˶ɽγ
СٱһĹǰܣһũø׷һ׷һ߽Уվס
ҵ찡Ķе
׷ʲôѽСٴУҸǮҸǮа
ũ׷ǰӳһ壬ֱ׳ΪںĵǮҾҪ㣬˼ǰ棬ҲˣԹӸҴк
⻰СϹҲסˣʲôкֱǮңš
һͻȻ𣬷ߣһǸũ۾һϴ󣬺ࡣ
ҶأǮСٵҶǰ
ҶҡͷһһԪʯġ

һɽˣ
Сٵ˵ҪǮҵģôһǮ˭Լٸ
úúãҸ˳˵һ䣬Ҫǽͷųಡ㸺𣡡ҶһСĵĽԪʯ˰ٱ
Сٺÿģһͷ˹ȥǮˣ棬أŶڵſأ
һԪʯŵϣͷǮɣ̲С͵ɣô׷
ɹ̣ͷƴͷ飬ɹ
ǱɽＸӵ˶ˣȫˡ
Сٱת߰ͦأҡڵߣϵĵ֮ɫԡ
Ҳҡͷʲôݣ֪ΪʲôҽǮ𣿾Ϊ֪һѵ䡣
ΪѵСٵǮΪϴûйǮ
ſڽ࣬һ仰شʱת򣺡·
һ
Ƭ̼Խһɽ壬ոԽʹõ㣬Ȼ
ôˣῴǰݰɣͣˡ
ôﰡǽ뽭ˣڽú棬ȥֲ棡
ҡͷˣãʲôʱܳô
ȥҲǿػѣʲô˼
üͷ𣺡ػʲô˼㵽׶
˭µį£ʹ˻ңСٵ˵ˣȥ棬ڽһ¡
һץס
У
㡭ҪȻȥҸһ桭СָָҶ졣
ҵ찡µľˣøֱһ죬ץסߣ
ԽˮǧɽֱѪӣСٲȥҲް취
˴̤ͨţո̤ҶͻȻͣˡ


970 ԭ
Ŀһ࣬ͿҶ֣ǰŮӣŮվڽͷǺƯŮһػʵ·һͨװ
ҶСһҶָСٵ
ҺøûԶûûдŮУŮû˿
ʶǰСٵѹúõ͡
ʶҶе֡
أСٴСУƤûˮģ
仰һ¶עˣĿɨҶ죬ˮģˮңִ֣֪Ůѣ᲻Ů֮һ
ûУҶش
һСˣСٵ
ҪСǸʲô˼ˣҶֵУС˴Уǣ
СһµɫҲˡ
У
Ů䣿
Ůӹʥ죬ʮǧôУ
ʲôУ
Сֱˡ
ҶûлشҲʡ
紵Ůȷе˵ǸػʽӷװŮ˵Ѫһ̾Ϣ£ˣʹ̤Ͻ
ǣұߣ
Ҫ֪ҪԸػᲢ۵ľǿˣ߱ҲѰҲΪ㱨ѩ޵ˡ
δҵػҲδҵʦ㡭ػʵڸҲˣǸµػ׷ɱػʸ߲һڵ˻Ϊɱҡηŵ¸׵ηŵ۹֮ޣ
֪֪ĳޣҲ֪㵱ǸƣֻΪѾչ仯ⲽأЩøıˣǸʦ㸸ϣ飬ѾһٲˣղҲ⣬°ɣɵˡ֪һ̤̾;뽭粨֮Уػ򽭺֮գ۹붼벻
ʦ㣬Ȱˣұߣһ̧һ壺ҴӼһӡǣֻˣ°ɣллһҵİ㣬ƬΨһˣ
ǸʦŽӹȫᡣ
һת̤˽ţҲһƬɡ
ͻȻǰһ£һǵһ֪£ǰһֱŹģ
һ͵ش󾪣ĿһͿҶ졣
ŹŹ
ڷ۹ս֮ʱ֮䲨޵ǸŹ
ǵģһ͹ħѵһιƷ˷ߵľŹҲҶʥ潻ʱʵľŹ
Ҷ컹ڷ֮ʱŴ󲿶ӽ龳˺ӰȫޣҶ벻Ѿػʵ
Ҷ죡Ź³֣޵ĳޣҲ𾪡
һǸǸʦһһƮͻȻҶ֮䣬ĳѾγʣҶָһĳֻγһλãβɫһӲ԰
֪ΪһҪ뿪ػʣΪˣ
ĳˣѾػʵ͸˷µĴڣƬ̼ûܾȵȻᣬȻͬ뿪ػʵġ
¼̤뽭ʱͻȻˣһ֣һʶµݣ·
Ź㲻̤뽭Ҷ
ǣŹ¿㣬̤㽭ֻҪ̤һطԽ⣡
һתֱѪӡ
ۿҪѪɣҶ춸Ȼ֣һ̧ŹӰ·ǰŹɫˣ
ɱңлᣡҶ쵭ǸҲΪڽ
Źɫӱƽںδ
ػʵҶػʵػߵã񹦾ѧȻͬδʵĳԣٱĻö࣡
ŹЦЦȷ񣺡˼ҪػʵĥϧҪһ仰Ҷ죬㲻ͬһƬ֮䣬ػʵ㣬ȻǶãȻ῿벽ǵɱһ죡
ػʵңͲȥҶ춢
ǣ
ףҶ뿪ػʣӴˣػʵңңԸȥԸǰ㣡
һ仰˵꣬Ҷתӽԭ·أŵһ࣬ػºСȫɫؿ߽
Ȼȥˣ
ȻҪ뿪ػʣ
죬վػʶλõʱȻѡ뿪ֻΪػʣֻΪһ߻᣿
඼ˣȫ֣Ҷ죬Ϥһ֣ҶѪ쿪ʼһ棬ػʵ޽һգ˶ԤҶ쵽׻ᵽػʵһ߶ȣգûκθ߶ȣǶĹУʹ˷
ŹҶ죬ҲҪʵʩݣҸ㣬ռٰ壬Ҵıػ׷ɱ˾ҡ
仰һ˴һºС٣Ҷ췴ػʾȻôһβȻ˼ٰģ
Ҷ˿һ仰ȥ֪
¾Źˣ֪ΪβɱңΪΣѾȫ
Ϊαɱ㣿ΪΣҶ̾Ϣ
ҾҶ죬ղɱңһȻĸ֮ҷɱ֮𣡡
ҶȻͷ
һͷȫһоˣŮӳˣǸʦһ̱£ض޾ɫգģΪ֪Ļʵ̫ãûģԸԼȥȫĿȵ
Ҷ컺Źţɱ㸸ĳұ㸸׸ҵУȻ֮ҲҲñ۹û⵽ɱ۹ĴȻڣֻ뿪֮󣬷˻һһԽɽ
Ź͵ش𣺡ҲţҾţս꣬û˿ֿ֮ܲѩޣ
벻˵˲㣡Ҷһܻص磬ۿˣ֪ϵ鲢ֻɱ¾һ·
Ѿʧӽһĸڶû֪
ʧˣŹȫģ
Ҳ˵ʵһ洫Ҳļ԰Ļڣ
ŹȻͷ۾â˸Ҳûֿܣ
ǣǸʦǵһμͻȻһָо¹䣬ҲĻµģǷ֮ˣΪ˶ػɽͬҲΪնػɽ
ôΪػɽ޿ܣŹؿƽ
ô˵ǵøԼᣡʦʱͿԻȥˣԻȥۿһܲϣԼʱ֪ˡǷƽ
ǣջȥһۣһۣİ߰ɣȥ
Źʦתȥعػʡ
ǲļƲߣں˵־أʲô

Ҷ̤˽ţǰｭĳ΢΢Ʈ𣬾ؿź棬ܶ鵽˳ˡ
һֱػʵ˭һ˼Ҫ֪ˣ
Ź£
ŹĹ൱ԭԪ̽⣬ԭǸıһ˲һһ챦͹ħѡ
͹ħԶŴͼħλԶŴͼħû׼ȷλµ챦ͬ޷̽Ȼ
ŹػʵͼıľĻᣬ֪ƾԼ޷ԿҶ죬óѰһᣬûлҲƾմᡣ
ѰҲ¸Ļᡣ
Ȼ֪Ҷߣ֪ҶΥʦ׾ͻΥ棬ΥʵȻػʵռı
ļıܶѾɹ˵ֻôһͳɹ
ǹ޵ľᣡ
£Ҷƾ棬ʱҲ޻ڣͬĸʥɱѪеģлʥ壬ѪҲлᡣ
˵˵ɱĸףԱ
¶ļı¶ҶɱɣҶ²֣
գֻһʧͶ·Ĺ¿ŮֳΪһ죬л»صػʵڽҰһص룬ĲʺĽѻȥ
ػʵһȥɣļ԰ڣ
ػʵ뿪ˣ
Զ߸߷ɡ
ʱһҪߣ
ػ¡
ֻһˣ
Ҳֻһ˲ܸĽŲ
ǣ
ΪΣֻϣĿռ䣿
ȻǣҶͷֻǾûбعػʵɣ
Ӳɣ
ӣ
ķŵ£Ų£Ů⣬ŷ׼ֻ꣬ʣĸˣĸºŷ׼нӦҪн
ҶĿ̧ػʷһ³ǵĵ뿪κǶߵȥ
ôһأ
ǾҪʲôˣҶ춢
ʵһսػʵԭϣμӣҲػʵɣȻҲսݿպƵɣ
Ҷ۾΢΢һ
»ػʵս֮һսģϮĹػȱ˽£ػʸ߲㳤һֱҪҪȱ൱ҡ
Ҷȫף
սݿպƣҪػһ򾡣㲻㣬©ˣһ£û뵽»ʱμӡҶ죬Ǹû뵽ҶճӲı˼ȶ֡
ںڣػʵҲı⣬ԭһҪɱҶģˣսͼıҶǡÿԶսģۼӣѡҶ뷨
뷨Ȼģ뷨Ҳ˺߲ܶе񾭣ԣ飬ǳǳ飬رǽһϵЩϣ޷ɱµ˶¡
൱ңĹ۵أҶ
ҵȻǷԣڡ׿˵һ˵Ƿϣμⳡսµ۾ȻзԶڿ϶ҶԿ϶ϣμӡ
ҶֱӾܾ
ʲôɣ
Ҷɣһػʽȱʧսսͬ߻ǶԵȵģûбҪȥһشˮ
µڶأ
ڶǸѾˣǧˣǽҪ˰ɣ
һЦˣѣʵǺѡ֪һûôѡ
ʲô£
˶µΪãĵˡ
ҶЦˣ
ȻЦˣ
һһ˵ռ룬һҲһŵռ룬ԼĵȻЦóܼѣΪԼⲻȥ
һţϣľ𣡡Ҷ֪ô׻Լˡ
ϣϣ𣿡ϷƱãʵҪôķ̨׵ġ
治̨ףҶҵϣ
¾ţ⻰滰
õ¾ûͬĻȴƫƫ滰
˶֮һȻǶҲǵôǵģҶϣⶦֻΪУǵǲƸڷ˵۹ͷһڣϣδһգһ˶ߣ˵۹Σˣõİ취ǳ׻𣬳նϷµǸ
رɡ
üͷ𣬳û˵ڿڵȻ˵һ޻˵ˣأûʲô˵ģ
ֻһ⣬ʼһʣе㷢ëҶ춢ıɫʲôŮľ
ͷ͵һڸԼȭͷ͵һȭͷҶ죺ǰɣһߣ
ȭͷһǰûˣһЦҿϵıˣԼи²⣬ڽ
Ӱ
³ȫѪһƬҧԶҶˣԶٿ㣡
ͷˣ̤ϽţűСڵܣһ˹ֱŶ档
㣬
СٵĻû˵꣬һָͷָıǼ⣺ֹ˵ֹֹܣֹţǰûʲôֹ
꣬Ůֱӻص

Ҷһ̤㽭
Ǹػʵʦе´˿Ѿֳ
ĹѵڣضһսȫԸħѪĹ֮ûõ
Դ˹£ֳ˵貨״̬ȵ貨ʱɡ
貨򣬹ﵽʮ죬Ѿ󳬼ŵǧֶ׷ΪһգĹ׼ڣ˵ЩţĴׯҲʱŵġ
Ψһܶв龳Լֻʮ
ЩҲֻһвɱܣЩĵӡǲеģʮЩ̫ϳ١
龳ܶγвĵڴԼˣ
ˣȫṳ̂Ͻġ
֮ң


971 ʮɽֳ
Ҷһ𣬽ССϼȫͷţԼҲˣͷСһҲҶڣÿ۹СһﶼͷһΣͷ֮ʱҶѾƿشֵʱ
ʮɽСһúܷ裬һʼʱǵҩģҶĵͷС֪Ҷϲҩģ쵤ĸСͶҩĸУȻҲҩΪѡϼأһ鶼ҩģȤǳ󣬸СһﵽܣʲôطҵҩԼУ˼ؿ£󲻿ˣֻ·ְ𣩡
ʮɽˡ
ȻŭһһԼǰһ߹εˣ̣һ־ͽϼƵأڼֵʱһֻƴն䣬ֱӴԭΡ
ֻʮɽȫ˶УǣСһԼҵҩ԰ֵǸ죬һֻĽر˴ҡڵˡ
ʮɽǰĽÿ겻֪Ҫɵ̽ߵҶҡڵؽ߳ͨ;
ջ
̶̰£ĹٿĹе־жûмء
ҩ԰ﵱȻӵø࣬˼֣ҶСз֣СרŵҶ찴һƨ֮ʵָֻ࣬ŵظҶҩĲǺܶࡣ
Ҷת⣬ɼִˣС򽫹԰ڵ߰㣬ǽִһƨɣȥĿꡣ
СʤΡ
һ£
һ£Ҷ̤ʮɽ߷塣
ҹǣ
ϼͷ˯ˣֻۻƵСŽץ·ССһǰңԶҶҲңԶ
ǵʲôطˣ
֪
ʲô£
ǲ֪
зʲô飿Ҳ֪ػʵս֮ս۴ûУҲ֪
սǶµģ˭Ӯ
ǰĹʤһδһͻʤ֪ģĳЩԼһģֻҪ־ʹʧܣȻֻһ£ضһ̨ףֻڽڣ͹ºһ
ȻҲһܣΪµĹҶȫĹ˵̶һ£ĹٶͻƣǿҵĲš
˭ʤ˭ܣʵҲҪ
޷֮һѣػʵʤսʤȫ޹أûнԼΪػʵӡ
ô˭
ֻһңԶҶɽ߳ˣһɣϵԶӡ
ҹǳҶɽô
һ뿪ңѾȥ꣬ʱ䣬һʱȣǶ
ףĸף磬ֵܣãǶ
ǷҲңǿգ׷ѰԶеСۣ
׸˵綼ĸ壡ף仰Ҽˣ֪ǶԵģҴ̫ˣѾ֪ںη
ҪؼңҪԽĶ̫ˡ
ǿ֮ţ⡣
أҶûһ߻ᣬΪѾйԵľѾͷررصǿ֮ţûκаգֻܳܽһеȥ֪᲻Զʧ
Ƿ˵۹һǿչŵ
ǿչŵҶûգǱ͵˵۹ٽǿϵģӣȴǱģûй̶̬ԭ·ؾ޿ܡ
Ҫؼң̫ˣ
һǣ֮УѾȫ֪ȥҪôҵ
ǻڵȴҲӦһȥ
ҶǿգͻȻԼС
ĹѾԺ龳죬ȻС
ңԶĹ
Ʈʵ֪ںη
ļˣĵȫ֪ϢҪ»кܶ࣬Ȼ⡣
Ҫ·ںη
ǰNѵʱһҶһʱ뵽˵
ʶһϵ¯һοˡϵ
ϵ£֡
˾֮˵Ϊ֮壬Ȼ֪˾žԲž֮Բ಻֪Դǧ̽žŵ죬ҩʮζζȻоʱҴδԲδ֪ұӵɴз񣬴ǧ֮ԸҲ
ҶĴ
λǰһζҩһзǧоž֮κʱҴңѾߵ˾ͷûʱȥзϣܽ֡
СϵûҲǡϵļء
ĵ̤Ͼͷ
Ҳǣ
ֻСϵ˾ͷ֮·ңԶա
ǰ˵ֻ֪˾֮ǵ壬֪ž֮Ƿһǵ塣
ǸʵҲֻǵ֮·ϵһ̽ߣΪ˵ȫѺ棬һԼŪ׵⡣
ˣҶһľء
ȥ
·ص㡣
ݣĿ壬βҶǺʯҶ桭
һʮ֣ÿֶͼƬҩĽܣǰļطʽһģһΨһͬǴ˵ǲԲģҩİʮһֻʮˡ
ʮҩҶһһ£ȫϣȻֹûˣҲûˡ
ҶȻʧ
̤Ͻ·ʮ꣬Щ˴ڹȥˣЩط߹Ҳزȥˣмʼģϵ֮һ
ڣϵҲ̣չȫļأͬһͻȻ֮˯ˣ
ҶĿϵ¯ջأĲߣǰģһŬȥδ˵ԸһΪҶ죬Ϊ죡
ʮģҶ쿪ʼȶ
һϣһҩģҩͷпٶԱȣλҵ53֣ʮɽһռ17֣̲ҪҪǽˣʮҩĻǷȱ25֡
25ҩģȱڷǳ󰡡
̫Ҷ۾
СͶˣһ۾ǰָֻŵǲʲô
ҶЦˣҪȥ䣡
С˷չϤĴƹҪ졣
ȥ䵷ˡ
Ҷ˵һ仰Ǽһ£ö֪ˣڻع԰ȥ
һСһͬʱʧĹ԰
Ҷһչ
һ̤䡣
һУҲҩҶСطĵͲ㼶ҩûʲôȤҾûٿֱӷϷһʧӰ٣ƬʱѾ￪⣬ǰһϳǳأ磡
ڣٴˣĿǳȷҩģ
µҩģ
ԼһҶڣƷǷȱ嵥˺ܴһ֣Ƿȱ25ֻǷȱ9֡
16ҩĵ·򵥵һ㣬Ҷַʽ
һַʽܹӸֱǮе5֡
ڶַʽ˼͵һξͽ˾ҩ԰ھڿԱƤֱӽҩ͵ߣ֪͵6֡
ַʽ˼ƭ˴ϵʶαɴϣҡڽ˾ҩ⣬ſؿⳤϽҪҩİ͵ǰõ5֡
ַʽռ16ҩģΪµ׼
ȻϵҲбҪǿϵָǺ쵤쵤Ĳ϶УһζҩûˣҩǺ̶ģʱֻһ¯֮ⵤҪĻǹϣҶԤ㣬ֱȥ˺̶̶һ룬ԼռСתš
ǵַʽˣַʽһ̶ƣУ
˵⺮̶һŽССı仯һ
е꣬Ҷ콫ԼռһһҹĴͷˣ˵һ仰Ҫ˵ģǾ11ҩģǷƪˣȻһôԵǾ粻ԸⷭƪҾǿ󣬻ӭ֯׷ɱ׷ɱĽ·ӵȤ
ϰ׷ƴضһ仰˵
Ҷ֮󣬴ϻٻɽѾˣҩ԰ʧԡҩʧԼ̶쳣ȹͬʱӳڴҴϡ
һ־͵ǰʱ׼·׷ɱֻ־ƽϢеķ粨˵ǣҶ죡
Ҷ죿͵վͷҲȻ
Ҷ죡
͵̧𣬸߸߾гȫսľ´ĳָָһ´ǶԴĲ°Һֻѵ£ԼԴϣжȡ
ʰŭʹడһ㣬ʲô÷£Ҷ죬ػҶ죬ػʾӢвǺĵĳģǸԭдҶ죬ʲôڵģȥûˣ
˵Щʲôڶ仰ʵ
ϽҶĻһתһϾȻ¶οı飬ȻЦúã̫ˣ
ãǵģǳã
Ҷ׿ڳŵʮһζҩߣĹԹƪҪĶҶ챻ػʽ֮ʱ޿̲ڵģҶڣҶڣ󣬾ûһܾȵ˾磬Ȼʮһ֣ʮģȴ˾ƽ˰
Ⱦķȫˣʼŭɣο޲úһʾأҩĶͬķϣҲǧˡ

Ҷֻ9ҩˡ
ҩĿʼüѣҶʱͳǳأмҩˣǰ컹˳ҵеһ֣ӵ쿪ʼһֶҲ
֣
ķֱĺϻҶ֦ؾ͡ġ
־˸ģҲϰģ־мصľֻ֡
ĺϻϻ֣֮ҩռ֮أϻڻƵżܵẮݱ䣬زɲ֮޹̶أѰƾԵ
Ҷ֦ഫڻ֮أ߾ħս򵤵ػѰ
޸ԴɴУھأʮ磬й̶У磬ƾԵ
ҵүҶ쿪ʼͷܴ
Ǹǰǰڵ״̬Ҷ첻ٳƺΪϷӣҶһ⣬Ҫɾ;ž֮мصĵҩʮ֣ȱ֣Ҫ벹֣һǰôùȥǰǣȡмصʮ֣ѰʮҩĵĹɣȻѡʵҩĽװʮĲλе鶼ǿ¥
ʮľѾ˴⣬ʣµİҲ
Ұա־أмǸûй̶أֻƾԵģԵҶȻıҲȻ
ҪҪػʵһԣ
뷨һҶ׼̣Ǽҩƹ˺ܺã飬˵һ仰仰ȫıҶг̡
ͷ˵ǣүģʵǸߵòĺϻҶ֦ͨҵʣµҩȴ̫ˣܣȫܣ
ҩͨпҵõ
ΪһͲܣ
Ҷ⣬ͷһӣү֪ʲôѾҩģģǹٴﵽϵĸ߲үһ룬൱׼죬ݺڣ˿ɵУȡˡ
Ҷ͵һ
ľȻǹ൱׼ֵȫǮ죬ҶĹѾ൱ˣҶܾ㲻ˣȡȴǼܣҲ˵ҵһֻĳ֪ҩľǰҲͬò
һѵãؾͣഫʵΪʥĶõؾͣϵͬʵݹʮһ򣬻Ҳľ֡үѼЩҩ;඼ΪϣֻѼḺ́Ƿɣ֪үдͼıֻƬ̼乫үͻͷү˼
Ҷ΢΢һϹǰʧ
ô˵ͷġ
Ҳȷġ
ҶҩҩǷɵġ
ֱָڵǶﵽ׼ϵĸ߲ܲɣĳ˽ĿֱָҶԴҶҲǲ˵ģ
⣬ؾͣҶԼһֱζҩΪһʲôʲôͣû뵽ʵΪʥĶҪȡãͬʵ
ǵģʥʮоʵʮ䶼ǵλƽȵģûĸܹѹҲ˵ûʵػʥ
⣬һҩͷû˵ҩ
Ҷͷ͵һͷͻȻһˣһֻС꣬ʥŮһֻûʲôҲʲô֮ڣҶԼпҪǰĺˣΪһʲôʲôĶɱˡ
Ҫҵ̫ͣҵһСһɰǺѡ
ǰµһʵ̫ˣûɵĿԡ


972 ž֮ĵ
ҶغӶУͻȻ̨΢΢һҩУйأԼҪҪȥʵһ
ǧն뿪Ѿˣô
ʥŮС뿪ҲѾˣһ뵽Ҷͷܳﻹݵ
ȥǣ
ػҲûʲôҪ£óʱȥʵǧնô
ʵأʵڵҲء
ഫʵңԶ
ңԶʵǧ·̵ĿȣʵĽ޶ѡ
ػʵ伮мأʵԽ֮űӡ
λʵˡ
һҶڱ֮ıԵһ֮
֮ıԵкܶߣѰҸֱ
֮;Ҳкܶߣˣڱ̲֮¡
֮ĩˣѾߣ籩Ϊ˵Ϊ壬ҪƬκζгƬҰХֲ
˵Ŀֲﲻĳʱ̵󣬶ǴԶδֹͣճ
Ҷ컯Ǵˮһζ籩ģһ籩籩̼Ӵʮһ㣬һ죬ԷˮϵԪ֮仯Ԫ֮սнǧֱ籩ĺġ
籩ģ籩ȫ絶罣ȫڣֻ֮ҶأȻٵֵ򷨹ڣΪãԵ泹׼ŭط򣬷籩һֱڼӣӣؼӣֱ籩֮ﵽٵĳ̶ȲŽ
Ҷ컹Ǻ㣬Ҳ޿κΡ
ⳡ籩֮ĴԽջ̫ˣһĶԿսУͬһƾеĸֽһȫؽȫɣڵڶչУͬĸȿֺĽԪӲ࣬Ĺһֱڵڡ
űøЩֱ϶壬ڿˡ
ƬضմдԴǹĴͱƣ֮˵ǿͲǿ
ðɣУűӰɣ
֮һһɼ溮֮֮ģȡ
һ·ǰ
ԽԽء
ҶڵֺҲǳ֣⺮ԽԽأֺˮλ½ƺһֱѹ
˺ڣ֮תɼ֮УƺҪֱ̨Ԫ
Ҷ˻ȻӸǰ֮һģ֮ΪӣԪΪġ
һˣ˾ţ֮òԽ֮ض˺ֵۣܵʣƫƫ޿ײı֮ʶİɱ
ûŵ
Ȼеģ
Ҷ쿴˱еһʬ壡
Ҷһ߲ʵȭͷһ֮£һֱһȭͷʯ֮ڣһʬֶһͷɫ԰ֽüһ֮⣬˺ۡ
һЩɢıһЩʯӱ㼶˱ضһ׼ۼ
ԽǰУ֮ԽߵĲ㼶ԽߣȻҲԽ࣬ԼǰǧҶջıȻǰû뵽飬ǹ·ģѰģƫƫջ˸ֱȫ׼ۼıʯҲкܶ࣬ҩҲкܶ࣬ЩҩһȸҶ޴ϣϸϸһȴʧˣҩȻҲеκһ֡
Ҷĵ̤ĩ·ǰֻʣһδ˵ֻҪ쵤ӦòϵҩģûʲôãҶ컹ǽЩҩĶҲǶѼҩĵһϰ߶ѣԭǾ֮͡
һ·̤ĵشʵʣҶ򷨹ٶչֺ֮һֺһ룬ɣֺ߽˱߲˷ľ˽ߵļ飬治ӿٶȽյĿҲǹϻ۵Ĺ̡üСˣüȶƺҲ򷨹սĺ̿͡
̨̨ͬսҶȴ湫Ӱ֮ϡ
¿ʼ׼켶ĸ֣Щϵıﵽ׸棬Ҷ쿪ʼѹѹֲ̤ıġ
һ룬ˣһҹڣ۾ڵֺһüĵСҲ۾
ҹ򷨹֮£ҶĹ׼춥壬ֻа벽֮ңĻѾˣҪͻ죬ھͿͻơ
ҶӱֱӴԽǰУѹԽᣬǰǧѾܲκѹ
ֺűӣԽˣջ˹ջ֮ıüȴŵġ
ѵ⣿
ֻͻȻ뵽һ⣬֮űǧնǵûͨ
ǧնһĹԹ֮֮ǡǡǻʬ𼣵ĵطűӲһű˻֮ȴʲô£Ҫôֱӷ飬Ҫô֮ףǧն
ͷһҶͷ΢΢ӰȻ⣬һ棬ӦþѾĵ̡
ɽˮ֮ûʲôԵĵرֻ꣬мĳѨҲûʲô˲ģԽɽǰݺᣬͬûʲô˲ҶһɶٴԽǰǼɽԽɽǰһļС
һɾΥϢ
ɽˮ쳣
󰡣
ػ򼸺ûκβ
Ҷǳأۣˣû
ﲢֻȻˣΨһͬĵطֻһ㣬﹦ߵ׵ʵ˶ѡ
мһ
һһĵλȽϸߣҶۿҡڵ̤࿪ľ¥¥ƹǹһھͽү
ػǺģػżҲ¥Ըױ¶ԼıĿ
ڶһǣеĹƫ޵ر࣬Ҷ̤˴Լмǧˣ޵˾ȻѾӽʮ
˻ʣǧгʮޣ
ǵģߵ棡
Ҷ߹۹ҲֻмٵļΣһ壬ڷ˵۹Ψһ֮ˣЩ˻ֻ˫ޣ峤ͷ޹һնֻз֮ɽֻһѡޡ
˾ǧҶѾȷ޵ͬʱҲʼޣҲֻΪǰ˰зҲޣߵǱ۵·˫ޡ
עڱĵ۹ǣǲޣΪǱҲǣзҲͨҲޣΪʵԭѪ
ָǴ࣬зС
з֮ױȣΪӸϾͲͬޣ죬ɷ˷ǰҲ쳣֮ɲ⣬κ綼ࡣ
࣬ðɣϺܶһ⡣
Ҷ̤˾¥¥ƹһϹһүһǧ𶪹ȥСһƺͼСˡ
ǣҶӵܣӵܣࡢһԭ޳Ĳһ¥Ⱦƣ˴֮ûʲô˳۵ġ
Ҷ췢һôôǰݡ
ڱĵطٿ⼸˵һܻȾƵġ
ʦ֣СܲǺ̤ʵҶǸŵӵȥ˻ûл
Ǹʦֵǰ˻̫ˣһ࣬ʲôʶô˾Ȼһҹ֮ȫû˭뵽
ʵǿϧˣʥӾžޣ򲻳û뵽һ˴ǸʦܵСʵڲ̫ףΪʲôͻȻ֮ôƼĪʲô׳֣
仰һΧͻȻˣһƽûô˵յͻȻ֮ôˣһʥ䣬ΪʲôֻһɣͻȻ֮챦֡Ҷ죬Ҳֻ뵽ɡ
ǸʦֵĻشϣǣǱʵûκα仯Ψһб仯ǣϢֳصָһָ
棿
ʵʦ仰һ̳¥ĺģ˵ĿȫϣǼࡣ
һžƱǰλӣ˵˵ʵǱЩʲôϢ
λ֪֮գʵҪʵˣ
һϢʯ쾪
֮֮գĪ֣
һٽҾ֣
̫ˣ֮꣬ܿһģ˾Ȼǻƽ
ʮʵʮԵ߽űţ򱾵֮ҿʵһɳ죡
һʱ֮䣬¥Ⱥ鼤ܣҶҲܼǧնʥŮû£ǹˣǧնҪ̤ԼҲ֪Ļعڶԣһ˾޴ڴ
ʵҲ⣬ͬʮԴһȥûһλ̳õȫĴУӶԣʵʵȺףһ˵ʵû֮ˣȫʿȻߣ߽ҲȻȣ֮󣬽ļգǧն̤ʽλһʣڽƯҲ龳ӵԼλá
ҶѪڡ
¥һ⣺ʦ֣¾λģʲôϵ
ʦֵ¾λʵΪһԪĿʽͨ棬ţǰףأ
ԣһϴ鼤
ǣȻҲֻڣǸʦֵǸڵɽׯܻǲС
Ǹɫͨ죬˸ûȤ
ǸʦץԴ⡭⡭ջûϵ
ǸʦֶЩȫЦˣⶼôڽϻģ
ʵʲôطһ¸ͨſŴţҲֻͬʱ̲Ż򿪵Žܲΰݡΰнģͨ׵˵ҪЩźð죬ﱦǣõóˣЩһô죿ǵЩԼ͵Ҳ֣õʢĳȴǶۡ
ԣȫŶڰ˷ޱ
ⱦ޿Ǹڵ⣬ʵȴǸҫ⣬ߣŴĴ¡
˻ˣôĸ߶ȣ
΢ģ˵ĵطͻˣŵĵطͻжţγһ΢ƽ⡣
ȷ˵ںڶĳɽߣƽʱͲԹ⣬ʴ֮գü챦͸ʵʵã˵һ仰СͦԣİŶǰɣǵض֪ţԲǧԺͺúùܡֻҪһ仰һŽβ͵£ó
˵ʱһԸıһŵˣؼⱦҪۡһͨû۵ıô죿ĵطǲ֪أΨһطпܷ漣طϹ챦˿ԲȣߵƾԵ
Եͨŵһᣬ֪ǻ᲻߸ʺˣõһʵ챦һأŷҡֱϾ죿
Ȼ˶֪˵ĸʷǳͣɥĿԷǳߣ˷ܲͽϣ
ǸʦƣǸˣԭȥŪƷôҪŪƷɹҲǻ죬֪ʵǲǵסҪƷУԼˣɾֵ̫ˡ
⻰ҶУҶ÷ǳʦҲֻǲôţôͨʣ˵ǱȽ׵һˡ
Ҳ˾Ͳôˡ
Ǹʦֵɫ̸ı䣺ʦܣסڣ
Ļһ䣬ſͻȻһӰͻȻϯ֮ǰȫǴ࣬һ˶ǸʦΪʵֵֵǮ
һ¥ͻȻ׹ӣǸʦĿ˫۾һӴ˶ˣԱߵʦֿ˵ڣ֮һ
һǸʦƨĵͻȻķѣֱӹ£μʵʹߣ
ʵʹߣʵʹߣ
¥ͬʱʧɫͬʱ£ոմ¥׼˵ļ˶̹£ֱӹ֮ϡ
ʵͬʮʵ£аʵڣ̾ɱ֮赲ߣͬߣͬ
Ǹʦֿſı⼸䣬Ȼһ仰˵ڡ
һ˲䣬¥ֵת㣬ʦֵû֮⣬Ҳκ
ʹ㣬ǷֵǮ
ʵĵڶˣʦֵͬʱش𣺡ڻʵǰСһġһĲֵ
ô˵ԸΪʵˣʹߵôˣ󰡡
ΪʵСʦֵ֮Ǹʦֵ֪ʹкõС˵ģСˡʦֵ򡭡ǣ
Ϊʵ˸ûʵתͳΪʵǣʦֲڽϻģ죬˵Ϊ壬һΪʦܸղŵ֮ԽΧһ£Ļһ˵ûµֵġ
ǸʹɫȻչˣԸͺãǶ˵ժ£ʹ¾ƣ
⻰һ¥Ծ
ʦֵѾ˳̶ȣһǾ²ȥɱǵģ˶һ㣬ǰ˸Ͳˡ
һ˵¾Ҳֻһԣû¾ƣǰ˵¾ȴ滰¾̫ˡ
ʹһ䣬Աߵͬһʱ֣ǵָͻȻצֱָϹˣ˵ɾ͸ɣ
Աߵ˱˵ҷҪ˿ҲѳˣΪʹצһƥ൱ʥ죬ĸ磬Ľɫ
ڴʱһͻȻ𣺡ˣ


973 ʷ粨
֣צȻͣڿУֻޱȵĿͬʱ򴰱ߣһߣһĹӣ˵ģҸղ˶ˣҲΨֻûע⵽ˡ
⵱ȻҶ졣
СӣǺˣмǸʹɭɭһ䣬һ仰꣬ͻȻ͵Ҷǰ¥֮ˣûһ֪ιȥġ
Ҷ컺̧ͷʵںδȥ
ʹ
⻰һһȥʵ£ʵʵδ֮˾Ȼ˵Ҫ
࣬Ҳͬʱһ˵ʲô
˵ֱӴȥǵʵǧնθֱӣֱ
¥ȫʯʵµû֪˿̣˾ȻֱΪǧն⵽ʲôˣ
ǡʲôˣ
ʲôˣҶЦһ֮Ϊֵˣһ»ùֵܣٲҪһôԼµģ
仰ȻǶĲǧնӣҶ첻һնɱĲ£õͷݲݱ£ʵģ
ǧնֵܣǸͻȻ̹ʢ
Ҷ΢΢һ԰
һͻȻ̤һǸȻֵǰ͸£ҲǴһ
һ䣬මȻΧҶΧˮйͨ
ڴʱҶͻȻһ⣡
һ䣬Ҷ춸Ȼվһ⡣
һ⣬һֻĴǰһȣһⶸȻסͻȻı˷λ
ͬʱȴҶɿ⡣
ߣֻԣһ࣬һĻߣϡ
׷ͬʱ𲽣Ҷ죬Ҷ쿴ԭδ˵ҶӰȫޡ
ǾȻ׽κ
̫ˣ֪ʲôķֹ󷨣Ҳ֪ʹֹ󷨵ʲôˣǻ֪Сķֹ󷨸Ѳǵ׷٣ô֣ƫƫ׷ٲ
һ˲䣬Ҷֻͬʱһ֮ǰ
£ֻһͷ·ҶҲ£µ·֮ʱֻѾΣһĴͷϻһɫƯᡣ
ðɣⲻǴǵ
ģһ׷ˣ¿µֵܣ
ǣҶƺΪ£ǲʵ£
ǣҲǣ
ĸ֣˷룡
ΪΣ
ϰľȻָ֮ˣʮǳؾΪȻдУӵΪɳڰ˷ѲղǼʵѪӢеˡ
Ҷȫף
ǧնڴˣҲȷڴˣ⴫֮λһֱò˵ĳϣڷ˵۹ڣǸСѪˣѪȷǧնƣҶǧնʹɱǧնڷ˵۹Ⱥ
ڽͬ⣬һڣο㣬˵ö࣬Ѿչ˰˷׷
ȥҶ
ұȷ㲻᲻֣֮鶼ңҽжϣ
ҶֻҪ־㹻Ҷ죡
ȷ
ȷ
ܺãڴ˵ȺңԶҵ
ȥɣ
ӰһͻȻǧֻߣһ˷
صķǧֻͬʱûֻ֪Ҳ޷׷١
ҶĿһɨ΢΢ȣȵľֻӱ׷ٵķţǾĽҶѾԼݣѾΪ㱻ֻɵѪӢʶҶеԸֻҹ˵ϸȷϣҪôƫƫ˽ǧֻоȻûһֻȫεģȷе˵ǻһ⣬ֱ̫¡
˽ֻ˵һ㣺ǧնĴررΣգһ¶Ŀ꣬ٲ
Ѿ뿪Ҷɿ⣬Ҷ컹ԭشؿշɵĺ
ȫģ٣
Ƭʱ䣬˱֣ԽԽʼ֣һôͣˣһֻĺᣬٴ£תɽ壬һ
濴Ҳһͨûа㣬һŶȻʣȻһ硣
ɣҲȫ࣬һֻ׺ԶػŮڵǰɣΣ
ͨ£ҷһˣԳƵµֵܡ
ֵܣǵ˼ƣںδûиϰɣ
ᣡȻ˵УҾûд⣬仯뿪ģ;ߴϰ
ǾͺãǵţԷһ
ԳɣҪһǸ˵һ
ʲô˵ģ˵˲㻹˼ƲĿľҪҵӪʱ£ƶû취ΪǣǱˡ
ðɡ
ǲڴոյڴͬʱͣˣһŮڶڣա
ʥŮŮͬʱϹ
˵˱ʥŮͺãǸŮͷһͣȻʥŮͻȻһ𣺡ɽ㣬ˣ
ǣ
ô仰Ȼһʣǳȥ̽Ϣģѡ̽ϢȻΪĹû׷ٵ칦
ŶˣʥŮɵ֪֪Ҷʲô˼
Ҷ죿ʥŮ͵ص϶ȻϼһƬʲôϢˣϢˣ
ģʥŮūһˣ˵ǵµֵܣҸߵ¾֣Ҷ졭
ʥŮ͵һһץסɵļͷˣҶˣ
˵ļ˵ļ첻ʥŮˡ
һˣҲ֪ǲǽҶҲԾˣʥŮǵµֵܰ
ʲô㻭ʥŮȫԾ
ͲˣͻȻһմֱӸƣ
һ䣬ʥŮǰͻȻһˣЦеģݵˣҶ˭
ʥŮһһɽȡ
ֻɫ͵ش䣬رǵһߣ֣һѲɫУ͵سʥŮǰֱָҶʺɫ״㣬㡭θٵģ
δ䣬ɫҲˣһ˵֪һ׷ٵˣһǷͬСɡ
Ҷɫ㶼䣬صԲǼС
δ䣬ͻȻһҶ֣
ҶĿһ̧ͿһȺ˴ɽзǰһǧն
һǧնӹɽҶǰҶ֣ͻȻͺˡ
֣Ҷһȭͷǧնļͷ
ǧնҲһȭͷļͷ
˵͵һϣӵ
ǧնİɫȫˣú֣Ǵûм»ǽģʵ£ݵλε磿ôܸӵôȵسΪ֣
ɺͺȫס
رǵɣղǶ㱻ˣ˿̼ܣһĶȻ˱仯ʥŮǡֵܣ
ǣʥŮк᣺Ǿ빲ֵܣֳܽɲ֪жˣ
ѾֿǧնҲ⣺Ҷֵ֣ʵû뵽
һ֮ǰҲû뵽
뵽û뵽ǰԸ㣡ǧնһھƣ
˲УԽɽֱɽˣһޱߵĴƽ̨ľֻһӣӰڵ徫ƣǧնʥŮһ࣬Ҷ졣
ټƽ̨Ҳֻˡ
٣㼶ȴߡ
ʥŮԳֺΪҶǧնһԼҲԱˣֱ˿̣ﻹһƬԺġ
Щʱڶڿգ˵ڷ˵ֻԼ֪׷ѰңԶһμ䡣
ɽ벻֮û֪һʵǱ߷ܳѨͻԶ·
Уôһ죬쳾лЩŲ¡
Ųµľ
Ψһֵüס࣬ȣļͷǵϷ̲סҧһ飬ڻʳǣΨΪԿףΪ飡ΪݸжͬʹȣʹȣһĲȫݣؼǵãΪ˱׼ȻԼؿڡ
֪˭Ϊ˶Լ֪һݳϣΪ
ܾٷɣܿ絽ĸ磬ʼֻΪ
ԼϾҪ뿪·ˣôϣϢôϣٿһۣˣʱ̣ߣһ˲ö˶ʣ
ֵܣǧն𱭣Ϊǵطһ
ɣҶһںȾ
ĶȥƣҶùȥˣǧնԼһƺ£Ŀ⻺̧𣺡Ƿܶӣ
һ仰ֱ⡣
û£ǧն𱭣ٺһ
ƲæȣҶûоٱ˵˵
ЩҲϣ֣ǧն
ϣҽֻȾƣˣ
ǣǧն㲻һߣǴߣ
硭ʥŮ͵һ
ֻһ֣ǧն־ֹ̧סĿҶ죺Ҷ֣ƽѷСܷ
Ҷ
ǧնüͷ͵һ壬ⲻҶ˵ĻҶΪǵģ˵ģй£֮صһи
ֻΪһ㣡ҶҲߣ
ҪҲԵǰΣ֣
ȻΪֻǾֵܣ
ֵܣҵȻ֪Ǹֵܣǧն̾Ϣ֪ͬԷˣǰ֣֮Ψݱ棬ֵȴ뿪ңһ֤Ҳֵһգʵｭɽ
˵úãֵһգʵҶֻռȻѾ꣬ΪξͲʵΪһҪʱգ
ǧնþõضֵܣĺԽ޷ʵˣֻǵĶ˭
ҪңǵĶֵ˭
ǧն˵ˡ
Ŀǰʵû֪֣˶֮Ϊʵ¡
ע̸еʵָĲǧն
˸ǧնһҲϰľֻϰľǧնϰĲͬľ²ᣡ
Ҷˣľᣬϲղڷ˵۹ʵ²ղʵ
ϰľΪһϵ̳ˣʵ궨µĹأʲû˸ΥʿҲΥΪһϰľ书Ȼϵ˭Υ˭ʲôģ
ˣľᣬΣ˭Ϊ
ʵĿУԭǲֵܳģΪľģûϰľϲᣬûϰ²ᣬΨϰľϲ˲ܼϰľ²ᣬֻۡ
ʵǳԽ۵ġ
©
һ©һˣʵΪصĲ¡ѪսУǰΣʻûгɻ֮ǰʵֵܼľĻѾȫȻء
ľĻʵľϲᾫϲὲľۣǻ
λʱ佫ں²Ļпܹͨȫľģûʱ䣬ʾλ֮ʱλѾһȥҲΪĻʲȫûнΪպľı
ʻ©һ
©ĵڶǴС
λȻԼû취ںľдУ֮ǰˣԼһϵһ͸Ѫ֮ǰϽ¶Ŀꡣ
䣬һϵ˲űϵطḻϵľϲᣬһѪϵ˸ž޵ļ̳ˣҲĿǰʵ£ȫͨµһ־ͳһף˳ʵں²ᡣ
Ծγ˽档
ԭġľϲǧն²ʵ¡
ʵȻûеõԭľϲᣬڴϲᾫȻûԭôôϵͳȴָģ۵⡢ǿǧնһ˵ֱ׿ָ㡢˳겻Ϸḻۣһľ²ںϣںϵٶȿ÷˼ûκϰ
ǸңԶѪͼԣԽ꣬ĺ˿ľϲ谭ֱľĿѾԽʵ롣
ǧնιʱŶԶǸܵľ⡣
Ҷ˵һ仰ô˵ʵѾõľڹһȫռţ


974 ǰ͸֧ʮʱ
ȫռţǴھԵ·磡ǧնһ̧һ¶ǣĿеʶλӵľĵ£ңֻһĹ»Ұ
仰ĺѾЩˡ
ôΪصظ㣿Ҷֵǧնĺ󷽡
ǧնĺ󷽿յıһˣҶָͷƫƫ͵
һָͷǧնƾնʮˣʮģˡ
ǧնûлͷ˵һ䣺ֻΪҾȹСҲţͬһظˡ
£ǧնһϿˣ༸˲ظһ·¾ǽΪ֮
ǧն΢΢һ𣺡ΪΣ
֮һϵ
֮ԭ㣡ϵ
ʮ֣شն
ҶĿ̧𣺡Ϊ֮ԭ㣿
ȻʴУȻҪȻʵıԸȻʹ׵ģȻѡ񣬶ǸͽȡȫľȻȻʱ⣬ֻѪһϵԽıһϵ
ã˵úãҶ쳤𣺡ȻʦǾֽƳʴлعͳ
лӣʮ೤ͬʱϹ֪кӦԵǰΣ֣
һʥŮǧնĿȫҶϡ
Ҷ죬׽Ŵ漣ˣܷ漣к߿ɽ⵱ǰ֮Χ
ҶҶԵǰһ֪ʲôߣ˵ɣҪƽ⵱ǰΣҪЩʲô
ѵһŽƤ˻ȥ
ƽΣ֣ǰûκλᣡǧնʮʱ䣬Ҿܴᡣ
ʮʱ䣿ΪʮꣿҶ첻
Ϊаʮʱ͸ľĹؼһȫ͸Ҿܽ׼죬ƾһ£
ʵµĹ׼죿Ҷһؼ⡣
ǣ
㡭ǰĹûĻӦ׼ۻһߣڴʥʮ춥壡
뿪֮ҵĹǿġǧնҿĹΪҲѾ׼ˣ
ҪҶشҵĹθı䲻ĴֻΪڲ񡣡
ǿǰҲ޷֣Ϊʵ̳֮룬ֻеսӮǰܣı䲻ʴеһ֣׶Ͼǧնĺ·壬ʲô壬һֱΪ̳ˣֻΪ档
ǣ
ǧնȻ
Ƿȱֻʱ䣡
ǣ
ʱҲδЧҶ©㡣
Ҷָ̣
Ҷ컺©ĵһǣ֮ʾλʽʵ°֮ǰλѾʵԵγļ̳֮λʮ㹦ԽҪ¶ؼ̳֮λҲǼޱȡʱ㶨λ棬Ӷ׷ɱ㷴ɱԽ̳֮࣬λԽԶ
ǣǧնҿʱ࣬ͬʱȹԼΧʱҲδ
㻹©˵ڶ㣡Ҷ©˶֣ʮʱ䣬Ĺԭزʮʱδ׷
ǣǧն
ʵ㶼ףΪȻʱΪϣڣ
ΪұһϣǧնЩһ·ң˲пɱͬǾֵ̫ˡ
ΪȥͬΪһ·׷ͬһ׷ϣԼȵôһϣǧնͷص
ֵܣҶһ죬ļͷԶʵİΪһϣ
ϣǧնĿ̧𣺡ϣʲô
ʱ䣡Ҷϣʱ䣡Ҹʮʱ䣡
⻰һ˴󾪡
ǧն᣺˼ǡҰıչأΪػص
ΨһĶ
ʵһġʵΣزȫʱˣʵǱ֪һܳѨȻǰһǰ˶ˣΣѴԶԸеβж
ȻǣҶػΪʮ֮ڲҵõ
ʮ죿ǧն˵ĵʮ컹ʮꣿ
ʮҲʮ꣡Ҷ֪֪һطһͿԵͬһꣿ
ǧնûףʥŮͻȻͨ죺ө˵ʱө
ǣ
ҵөһҲ
Ҳӵһռ䣡Ҷ¶΢Ц֪ԸⲻԸⱻҹʮա
̫ˣǧնҪʮʱҶڿռбչأռ˵Ҷˮңڿռң£Ҳһҹ֮䣬Ƿӵķ£÷ԣգǧնؽȥȫͬ
ǧնͨøʮʱĹͻͻƣʵֻʮ졣
˾ĵطǣʱǵߵģһȷǧնҪʱ䣬һ棬ʱĶֺãʮʱ䣬ʵ¹ˣʮʱ䣬ϵʴĿĻʽ
ӲΪǧնȡʮĻڣ
ǧնЦҶֹؽգ˵ʮ£ǹһӣкηҶĪǾˮңǻĪǸط
ȡ˵ˣҶȥ
Ҷָһǧնʧڸ̨֮ϣڹ԰ҶռʱĵطʱȻһ٣Ҳ˵һ죬죬һһԤ롣
ռ죬Ҳһ죬ʮʱ䣬ʮ࣬
֮ɣٲֱһͷײǧնȫˡ
Ҳ֪ĹԴҲʲôʲôʱ䲹ԪɸƸʲôģҴյ
ȫҪֻҪ͸ͿһƹأһԶȽ٣ʱٻҪκζ
ݣҶĿɿڴľҲʼЩ𶯡
ľʵڷͬһ㣬һĶȫһһʲôطչأһضһ٣û취ģƺǿԴ棬ȫ͸һƹأ̫ˡ
ǧնʧˣ˶Ҷ죬Ҷڿɲһͨ˰ɽȵĵ¸ؽռȥˣĳ˵ǵ¡
ʲôָɣ
ûκָɣҶһתɽȿڣʥŮȻǸϣˡ
ЩһϵµĹĿʵƥУ˳һս񣿡
ǰͬһ⡣
ǧնǱߡȫ˵ֵжһ桪һҪںδðɣʵµּ¾ͽ棡
һܹ˳ʴս̳
Ǹĳ˰ĺ룬ᶨصͷһԣ
ԣΪһԣ
ǸϷԭʵһֱ뵱նɱǧն£ܹһȫǰնɱǧնһԸ⣬ΪնһһʴȽʽ룬һնɱоġųڡ廹д׷ߵˣ˭ٷ˭սĵλ
ǰԸˣ
ôڶˣĳռţͻܣäĿμʴ䣬ֻ
ûκаգ
Ҷ죬ʥŮҲֻһشûգɣ˵ûġ
ðɣʥŮ׿⣬תҶ죺ôˣ
˵ǹġ
һǱǻˣʥŮ˵ǱߵȻָػ򡣡
ˣҲ֪Ϊʲôô϶
ﶼǻѲ𣿡ʥŮ
ðɺðɣǳʶˣѲ£ҶϿˣ˵ҲţǰҲ٣˵˵ɣ˵˵һЩ
ʲôأ
֣Ŷ־Բֹһʵ£ǱʵΣ
Ҷ⣬ʥŮԴȸһһҪţεĶģʵȻͻƿֲ죬Ǳǿĸ֣ǿĸֻˣĴ˹ȫͻ죡
ĸ죡Ҷ쳤¿ʵǿûиֲģ
ȷѪһϵ죬һɣɻϴҲΪиǿϴڣĴŻȫʵ£й򶼽ƶ粻ܵһ㼶Ȼǰϵ⡣ʥŮٵ˵ڿֻı뷨ǲ˻ˮвУ
ܲУҶңò
ǧնѾǱʽݣѾǱߵĺʴľһǶԷ֮ģȺ壬һ·׷ǧնǧնҲܷǡ
ʥŮ̾˼Ǳһ·ߵڣ
ǣҶмбܶıҪѿọ̈̄ǻҪ
ǵģȷҪǧնҪʵһͻƣԼҲͬҪʵһͻơ
Сһ˵öԣǹƨƶģݣһʵԶʤеĹ򶼽ͣǧնͻ죬ܶԿʵ£ԷȻԱٲ
ҪֹԹҪȫƿڶԷУǧն㹻֧š
ƾǰ޷֧ţҶ֪ЩϣɽʵʮϹոͻ׼ۼߵһ죬ȻҲһ֧ӴԶԶԷ⣬Ҫ뿹⣬ֻԼ
ԼĹ춥壬ԷֻĴĻеģԷпܻиǿĸ֣Է죬ԼԣʮʱǧնģͬʱҲǸԼġ
ֻҪͻ죬޾ԷκıҲ޾ԷκΪǧնһǿޱȵĺԮ
Ҫͻ죬̸ף
׼ʮأÿضһ޴ޱȵǵرϣÿ춼֮ӶУ쵽ǼѣֻΪһһ
£׼ۣ죬м׼ۣϣǸ߲׼ۡ
죬Ŵӳм
龳׼ʤǧ򣬵м׼ۣȴֻˣѾʮ֮
ҶԿ϶ػʵм׼۲ᳬˡ
ػػʵ֮⣬м׼һûУм׼ֻۣҪһƺžԺɨػҲ˵ܵУػʵҲֱӶԻ
ͻƣ
ҶĿ̧𣺡Ҵ˴ǰʵҩģ
ҩʥŮ
ǣҶ˵㼸һٿȫ飡Щҩû׼֪
øҴôߵñӣֱ˵ʥŮ˷ܣлΪһˣ¶жѣֻҪҪģԸȫ
ĺϻҶ֦ŵ˵Щֻͨ򣬲֪Ǽ١
Ƿȱҩģе֣˵Ǵͨ
ǣ˵ҩȫͨ˵ģʵģֻȻɣҩĲ㼶֮ߣ󣬾˵ֻھžŽ𵤣ǧңĵǾžŽ𵤣һ˫ĿҶ졣
Ҷֱ˵˵ģ
ǾžŽ𵤣찡ŽʥŮĺϻϻ֣֮ƺϻͬһ͵ģʵȫǣѵĿֻܾˣͨ϶ҵֻҪĴۻ쳣ѣĺϻȴδҵƾԵпִܷ໨ĵطѾĵڵء
ѾĵڵأΪΣҶ쾫С椶ĽͱǸƹϸö࣬־ϵļء
ΪĺϳϵһϽϣνϣָǸҩᣬȡݻγɵһǰǱиҩϣȱǰᣬ޷γ֮䡣ڵٲҩۣѾĵҲ˴ţĺϻĶ͡
˵̫ϸˣ
Ҷ֦ŵһֲһ棬ʥŮ˵ҶĴ
ҩȫǾ׵ģϧеĶʥŮҿܰﲻ㡣
ҩ˵ĶܰңҶһҩĻ޻ݣûУ
ʥŮ͵һĻ޻ݣ⡭̫ˣ
˼Уѣ
ǣ֪֮ھֲݣҪȡ÷̫󣡡ʥŮ˵˵ģûðյļֵ
˼ףҶ쾡ЩģĵҲѹû취ĶҲûʲôҪȥðȡĳһġ
ðɣڶƺҲѶȣζҩĽؾͣ
ðɣȷˣȫûðȡĻ޻ݵļֵʥŮΪؾǾû취ȡãҲԲҵ
ΪΣ
Ϊ֪ؾʲôʥŮʳõĵͣ龳Ψһܹ˾һʣ
ΪһʣõܾҶ췴۾ˡ
ȻᣡʥŮľϣΪһʣ
һ˫Ŀϡ
ҶӭĿ⣺㲻ţ
ţҸϣһԳһЩʱ䣬һ꣬꣡ôʱ䣬㡭϶Ȳˣ
һꣿֹҵȲˣӵȲˣҶЦˣɣú̵ܶʱ߸һУ
ô죿
û취ֱϣǸƨʵ´ɷۣһᣡ
ҮʥŮĴ۾
찡Ǿķۣ
㴵ţƤ


975 
ʥŮȻţҪܽ׼۴ɷۣԼǺɨ޵ֵˣôػȥǧӵ
ҶͻȻ֣ĴܿͲµʵ⣬϶ػǻˣڵһ仰оѾӡ֤ˣػǱ޴ԲԽ¶ᣬﲻʹ죬ҲᣬҶĹϸ׷ʣһŮ
ôһУˡ
˵ģıٿЦˣʥŮҪЩҩģȫҿûʲôϣ
Ҳʣһζҩˣ
㡭ֿЦʥŮסɫҲˣú֣ͨͨķ쳣
ǿЦҶҩǲǡǳѣѵ£
һ㶼ѣʥŮһתϵĺȫûˣϾУ
Уʲô˼Ҷ첻
šĸҼݣһֱصڣ۾Ҹ㰡
ΪʲôҪ۾
ʥŮݺݵضţô˼ŮӲض˼ʰ
ףȻţȻ˼ʡҶֱӱ۾Ƭʱ䣬
Ҷ۾һԾؿϵëһӹܵһصɣûоҩԣǸоһɴصĸо

ţǣʥŮػش
ôе󡭡βϵë㲻Լβϵë˼ɣ
֪ˣ˼ֻޣҪҪôʢ˵ش˰ʥŮ촽ҧˣٲҪҶ˰÷紵ߺˡ
ڣ
ľ״̬ǳãûа㲻˼Ҷˣȷֻĸµһ֮ѡ
ҩģջ˵һ֣ǵȫѹ
һļͷǻ᲻ҵ
޷ȷҶҪǳȥƣ
ȥһ¶ˡɾˡ
ģҶԼļͷС椣ĵط벻
ʥŮһۣ˵˵ʵĴ㣬ǲȥĻݣ
̫ˣ˵Ůһ㲻Ӧôģƫƫִﵽ£ֱӵ߸Ĺ򡭡Ҷһٿ䡣
˺ˣˣǹҲ£
治ǣҶҾеȥˣǸʱСĶҼͷţҴԽɽӵţһ·ϿжңڣţĶǸʱôģ
ҡôԺʲô֪ţջȥˡ
ϣҶֱļͷ
ĶĴһֱʧҶļͷڣֻڣҶеĵڣëûӰ죬̫ˡ
꣡ҶɽȣҲ˵ûоɽκζػɽȵ֪࣬ѾؿߣڿҰ
Ļ̧СָһָҶ
ͷһֻɰСսĶ䣺ҪȥһڤʵѪӢͷĿĻ޻ݾ˶Ƿ
ĻǷв֮ģĻݻ⹦ܣ
ǵģĻݺų޻ܸ꣬ӦĲһݼѾ൱ڻÿմʦĶ
֮ʵ棬ҶһҩǷ˼̫˼ˡ
ҪĶԽ࣬Ľ𵤲ԽֵڴҶ¸ڤΣ
ʶĶĹ㼶׼۾ܲ
ȻܣҶֹǲʧʶΪʲôŪһģһ䵥ԼһϨζҩĲ͵ǲŽһá
ⶼܣĶҸ˵ĹΪǲζѾ̤׼۾ˣ
ǣ
ĶһСúÿ죬׼ˣ
ŷֱһʱ䣬ͳ׼ۣһŵˣսѣλ־Ϻϣɾһΰҵ
С椶һûеĥĥ䰡ıߣ鷳ɰСצָһָвУ
ⲻĥĥ䣬Ǹʱ롭ҵҪҪΪԼһĶôɫһ׼۸Ūûдˡ
Ҷ̾Ϣˣĥĥںˣһ
Ķ͵һˣΪʲôһһҲһ˭
ڴʱӰͻȻǰǰǸһɭСӣͦܰڿôܣ
Ȼھ¥׷ɱҶѪӢǽҶ׷׷ǧﱾͷ˿ͻȻͷҶ죬ͷ֮ϲôֹס
Ҷ̧꣡ѪȻƮǱ̵ѪűѪƮеת
Ķסˡ
ѪӢѪӢ͵ҲǴʥʮϣߵĽӽˮƽӾǳѪӢһ·׷ɱ֧󲿶ӴһʼʮֱӼٳʮˣķ֮𣬼ȫѪӢΪ
ۼѪӢɱϣҲۼϺϻѪӢȡʤۼֳһһӽ׼۵ѪӢӲֳ룬ۼնɱѪӢʹ졢򵥵Ļ棬Ϊ⻭棬ż֧ϣ
ûмĳ棬ѪӢͬʱ֣赭дػѪ֪γֵġ
ѪӢˣҶٲָ̧·ǵȫ㸺𣡡
ҡҴ̧֣ջģͷĶֲǲ֪ôϣЩ˵Ըͷ
һ䣬һѪӢԶǱߣΧ
Ҷ¿С椶ݣ
һҶԭʧĶ۾ˣʲôֻһٶ̵ĲҽУֻһҶѾնλˣܾǱ̵Ѫǵͬһʱ𣬵Ϸ·һ֣֮ЩһײأҶʧ
Ķ۾ˣҵ죬û壡
Щأ㼸ٿţ
ǱߣĶצָ̧һɽʵҲòָ·ˣɱڤô£϶ǰ
һҶ϶ĻǰȻҪģ
꣡Ҷֱƿգɽ壬ɽѾ𣬲㼶֮֮࣬ǲ
ۿҶҪײţҶͻȻʧˣȫʧ
һ̣Ҷһɽ֮У̨ĶѧˣΧֱӽѰ
ôģʣЩ綼£ֵܲܽܵɱþ⡣
ʹɣĶʶȻҪǴ򲻹ǰţƤƵĵʹ
ţǱߣҶһ䣬ȻλǰһӰǰĳˮˮһˮɰĻɢ
޻ʾ춯̫ţڿ޻ݶ֮ܣʵǴʧ󣡡ǰųˮ
ƣҶȻ˹ȥҲվڳرߡ
Ȼֻڿе޻ݡ

Ҷ죡
Ϊζ
ҵֵܣ
ֵ˭
ǧն
ȻͷĿҶ죺ΰ
ʵ趨һ򣡡Ҷ춢ųˮҲʵ򣡡
ʲô򣿡
ʴգսһӮ߾λ
֮λѾעֻʵ£ǧնעֻһѳƷ
Ǹڲˣ
ƾ㣿
ƾң
֮ͼ
涨ˣ
¾а÷񣿡
ã
ô׼𣬲ˣ͸â˵ն
⻰Լ˵ʵ˵ģҶ
˵Σ˵Σ
˵ģʹԣҶǵ͸޻֮˵ģҲ͸޻֮ݸһ䣺ʵ£鷳ˣ
Ƕ޻֮ͻȻĹȻһһ֪޻֮ݿֱͨʣ
ȻҸƨǵС˷ѿֱࣿ񲻸ɾ
һ䣬ߵڤȻȫһ𣬻ɺɫȫϢ
ƣ޻֮дʵ±
ãҶһͻȻץգһжһֻǣǵ߸߹꣬ǻɻңһŽɫҶġ
Ƕ޻֮ͻȻ˿
Ҷ죿
ǣ
ںδʣ
ʴ䣡Ҷ
ǳãڴ棡
ǾһΪˣҶټ
һ̧Ļ޻ݽУϾһϵ
Ķؿֻһ۾ôġ
ôС椣
㡭ս飿
Ǵս飡
ΪһҪս飿
Ϊսڣв׷ɱóˣ
׷ɱóˣʲô߼ĶеѾɱ֮Ļǵ׷ɱˡ
һҶҺܿͻƽϢ
һ䣬ͻȻɽ֮⣬꣬ӰȻҴܣƬʱ侲ֻʣҶһ̧̾Ϣһǲ٣ϧ㼶̫ͣðɣʤޣȥƺȣ
һȫС
Ķȫ˵һһѪӢһѨȻƺȣһ
Ϊʲôһսܸƽʱһƽʱսվףһȴôô˲ţ
ҶѾɳǰѪӢмϼĶһֿʼˣһ·ɱȥɣ
ûУҶ쾲վһ棬ǰһ೤ϣǸ೤ϾȻȫ֪Ĵڡ
Զһжȫ
ǣҰݴԡɽӦһŨƮ𣬲֪жͬһʱ䳷
ŨɢĶһΣҶͷֻʥŮСŮȫǲ治ףôŵս飬Ǵ̼˼ӴȣӴ׷ɱȣΪʲôҪ
ӳ˵ȷˣʵһ֪ǧնʴϵȻӦüӴȲŶԣӦó
ҶشΪʵ£
⣿
Ȼ֪ʴҶֺ֣α˷Ѿȥ
ʵ£ȻǽģȻ޾һСһʴϵȻʴϼǣûҪȥȻҶʱŻӴȡ
ĶеˣɣĿΪǳ
ǣ
ĶĿĵת㲻ǺΪʲô˵ڴǽöЩƺȣ
ΪʮʱܱûոǾ
ܱΪʲôĶеСգе뵱ȻڴšڴҶåҸһʱܱ
ҶĿǰƿڣҪʱ
Ŀǰƹصƿ
ǣ
һ·ɻأһ·޻ǸܳѨĶһֱܺ죬˷ܻڼҲǣȻҲ顭
һϣҶڶڲ
󾭡ֻˣҲˣ˺ܶ࣬Ե̨
ڶһƤĸֵÿ߲Զ̨ƺ𶯣ȻԶԶԵ
Ķ³֣ӣó
еŮӣеģһʱֳҶ
ĶȻһЦһ£ʱͻȻˣ
ɣҶЦˣôɣĪǴҽЦ
Ҵȥһܷɵĵط
ȥģ
Ķ֫һŤˣҶ춢Ť֫ĵ뷨ЩЩҰɣ⻰壬ܶ룬ЩԼֵܡ
ɣû˭涨ֻŮַ֮ʽŽ˵ķɡ
٣Сԣôȥƣ򲻳Ͳ򣬾Է죬Լ벽̤죬ҲδؾɶԷΪΪ
ǰһСȥˣСֶſڻĵһУĺô£ҶԼⲻģһһǳĵطǰ±ڣ¹£ˮ乣һܷɵõط
ȥˣһ룬ĶĵعţҶסˡ
û£û±ڣûˮֻһŴһŽʵʯʯ֮ϣıӡ
˵ķ϶֪Ķں°µģеû
·ҶȫѪĺͷеˣʲô
һ˫ĵرˮңǰ¡
⡭ҶóԾԼ²İ㶼ûַɷ
ˣĶԳԵЦ
Цǰµ࣬űҶѪڡ
µǲ£Ҳ¡
ʲôѽĶҶеˡ
ҶͷĶһͷĻĴֻһӵͬѵ߳һ㣬Ҷ޷ơ
룿
һĶЦﶸȻڰҶһ浹ڱ֮ϡ
ûҶȫѪӿ
ʲôѽҡ˵壬˭Ҫ˵Ǻ꣬Ҵͷ
Ǹ꾫Ҷ쳹ױ
СЦҿԲԵ㣬
ãһʹҶᴫ㻹ǴŮ
Ȼǰֽġ
ʵô£
˭¶Ķҧôå롭
ΪʲôҪҶ
ΪҪĶЦղֻˣ϶ˣŪöһ
ܣˣڶڻͷ򲻳ҽҶ
ҶؿŶڣŪһ
ⲻģ
ôˮϻѪҵ죬Ǹ갡ôϰ߱ҪأҲʹѪ㲻ģ
ҶͷЩԺˡ
ðɣ


976 ͻ
̨һתһͻȻ֮ӵһƺǹͨصĴҲͻȻ֮һƬ飬󾭡ͷзĿһÿƺע⣬ת֮ǰƺϣͻȻ쳣
ǰһλԼ֣һǳɣһ塣
е˵飬飬ΪˣΪߣߣҲҲ
󡶴졷еʲôʲôô򵥣һλλƺһߵĶԸ̾ƺһɽ֮ף˵֮ϵеˣʯ硣ͬĶǺΪԼɹԼʥ͸һ˵Ǻˣİˣ
һһ㣬ڵĸͻȻ۳һֻΣͻȻתĶ˵ٻӰһɶֱ̨Ȼɽ⣬̨ơ
Ҷȫһ𣬷ɳڣضûκζض֮ƿҶһζһɳ죬սƹھ֮һɫãһȺСڵⱼܣҶһЩС޺Ȼǽ˫ǣСͬС졣
꣡С޻Ҷ죬Ҷһ죬ܵ١
쳣죬ɫĵʵʣ̨ܸܵ׵ĸ߶ȣССܵľͬ߹ɽɽˮˮһУȫûɣһһ𣬻ڣҶա
幦ʥ죬ʵս׼죡
ʽм׼ۣ
Ȼ̫ף⾿ô£Ϊٻ쳣⣬ƺԼңԶĹּ֮޷ֱ浽ʲô֡٣ֻ磬мĶΪ棬νͷ룬СҲΪ棬
һС޸СģЩС޵Сĳɳ棬ǳˣ˫ǶѾܷܳСôȵôɰ⹬ûм߹̫ĸûʵĻʹûм˻ֺĻʹлʹ粻һ㣬ƾͷϻ˻ʹ
־͹붼벻ĶôܻгֻӰ
ĪеĻӰǴеĻӰͶ񣿶ĳʵڵĶ
´٣ϣֶҶһҪǵúúƣʹϵдʲô֣
ٵһδҶһʡ
Ӹ߿أ·һƬƽ
׼֮ϣٶңԶշģϷһ֪
ǿһŮĶվϣԶԶӿһ䣬Ķÿģˣһ·ӶģԲܿµأȻ޷ĽŲһܴڴ
ˣҶԸңΪʲôΪʲô֮ԣ
ʲô˵ģĶĵغҪ߱ˣҡҴͷ
ǻ
Ҷһ׽סﳶ
ĶǸǸ͵һЧԺûЧˣûЧŪһˡ
ѣȻˣܵôĵҶ칦㼶ʡ
ľҶȻ
˸¿ǸʥŮ²ſԣҶ첻֪ɽŮܶ࣬ҺЩǳȣҶȥ֤֤ǺףҶʵڲǺܺ˼
ǧնóˡ
Ҷһתռ䣬ǧնϯضûκα仯Ҷܵһִڶȫı䣬ʶǧնǧն۾ͻȻˣ۾һرˮ
Ҷһ㣬ǧն뿪ռ䣬ͻȻ֮С
ʮ೤Ŀۣޱȡ
ǧնĿֻһˣҶ죡
ֵܣʮûңңȴʮû㣬ǲǺ֣
൱֣ҶЦˡ
磡ԶʥŮڿдУô
ôǧն૵Ҳһ漣ɣҲ
һ䣬նȻڰһƬһǧնؿߣ˴ɽһͿԸ֮ܵϵ
٣
ٱ֮ͶֻΪһ㣬ֵ࣬У໹ᲢۣɾʹԭҪܸĶ
үүܲܿƹػﵽֲ㼶ĳҶ졣
ע⣬е۾ȫҶϣĶĶ춼ʱҲˣһͺˡ
˵õɫΪӲѡ
ҶЦˣһоԤڣ
һ仰һ𣬻ϲޡ
ʮ೤ͬʱЦүʵҲйүֵܣγ²ɣ
ǰʮ֮ǰǧնĹδ׼۾ɽֻһ֮ȣ˵ĵ徫ӢڵĵطӶ֣֮үһ¸̨һپƣӲʱõƽնʮʱ䣬вͻȻġ
ģȱҲˣ
Ļͬʵ𣿻кܶãģʮʱ䣬ҲϾǶ̵óʮ꣬ͻĵ
ԣԵĻֵܾǿеһ񼣡
Ҷƾոǧնʮʱ䡣
ǧնƾʮһͻĵ
ؼûйǴûйĴϣ
֮ݺᣬһݺҹ

ǧ
ܱ߳ǳذ˰һǳز˾죬չɣÿ𶯴硣
ǶûйʢֻΪʵʢĽա
ǰһڲ֣֮һϵûйˣʵҲ֮𽥳Ϊʮĩˡ
ӽһжˣλ
һʺճӴ˸ı죡
ȫˣʮŲ½Ƽ֤ͬһΰʱ̡
˶ΧΨһЩʮŵԼϲʸʵڡ
õĻᣬ۵Ļǽлۼһʡ
Ҳֻܵǰİ´˿վ·ԣͬʱɽ֮ɽ֮ӥǧ
ɽһƽ̨ƽ̨֮ϣ̺·ֱ±ֻӣӣӽɽһ죬һ죬Ұ֪ͬǿƹλ
̺࣬Ѿվ˳࣬һˣ˿ׯ¡
ʽλֻʣʱ
ʵڣһŻУҲгʮˣ˻߹ڣ۾֮ʣ⿪ϣɫɫģͬԶ飬Ȼʵ¡
߾Ȼû춯ʵµƽ޲
£׵һ˹սػͨ춯
üͷ΢΢𣺡Īǲ²󣬴ָǰָǽ֮
Ҷһ仰ͳˣʵǱߵȻǷ
ȻȫȥѰҶϢǺҲЩʲôЩ֮ڣĦпʹһͱϷͷʵߡ
˵ҶСӲʲôˣֻһСһСԷˣȵعעˣνҪ͸ʵʡ
ʲôǱʣ
ǲܱôΣֻӰ쵽ʴΨһĿԣ
ʲôӰ쵽ʴΨһĿԣԾ
ȷе˵
ڵսػͨ
ɣλڣǲԸ⿴¹ģάһƵ
ʵؼġ
ǿԲȡжжԾǷʴϣͷصؽԼһѣսԣɳǰܳʤ㲻ܳҲһƻʴγɵľ޴ɢҲ޶ȵѹʵ
ǵģͷ鲢ïؽ˺ܴһܱͨƣƣڵѹչǻۣһͷͶء
ⲻ棬ֻҪעһ㣬̻˶Լ¡
ôôȥֹ˵
ע߽磡
һƻƾչ˹ǿ᲻˿صעֻͨΪսػʵĶ֮սչؿӦϾȻҲԣ˵صע߽ͨ磬սػʵȻȻĵҲЩУ²ܲܵ
ͷץסһΡ
꣬˼÷ˡ
ʵֱ̽ܲǰ߽磬۲죬κ춯
⼸ÿ춼ϢһֻħӥԽ綼ڻ㱨֮Уϸ߽ȫ춯սػĶ֮սҪʼˡ
ǹעľȶﵽˣ©ʲôɣ
ǸСӵʲô˼
ʵͻȻô˵ĻǶԵģϵжϸвͬ˵ǸСӻһ⻰õͣǺóô˻Զ߸߷ɡ
Զ߸߷ɣ

߽ƲѼϢģ縺һʹǷֹǧնܣȵԼٴλһ¾ȫ壡
£ʱ䵽ˣһ̤
ʮͬʱϹһʾλ
ƺѱ䣡
ʵ¶𣬴̤⣬һ֣ӥͬһʱ侲ֹƴɢİŸ߲ͬһʱȫֹ
ﵣһȣ֮öȻѿһ죬һⷭһѾĻֱ֮һ෭ڴϵС
нһ죬ֱ
ϳȻʣ죬Ȼ֮ʴ䣬֤Ž񣬴Ϊ¼Ԫ
Ÿͬʱ򵹡
ʽʽʼڣ
һתվ̺ͷеﵽӵӴʵ½нӹ
ʵվ˽̺㡣
ȫ񡭡
ڴʱͻȻһȣ
һͻȻһȺˣ֮ڣǰһ˾׳ǿᣬһɣվʮλģˡ
Ⱥֱӿ壬ڸ̨֮ϡ
棡ɫһǻǰ
棿ʮ೤ͬʱ̤һϺȵ˭棿ͳ£Ǳζ
һ˺ȵڸǸţʱѡǧնΪڴˣľͳ̶Ѫ֮һϵıλʴ䣬Ǵλ£
ǧ֮ȫʧɫһʴˣڣ
˾ʵ°˷׷ǧն
ôĹȻҳֳϣ˵һûκзӦֻΪһ㣬˶Ⱥ˸ġ
ʾλĴϲ£ǲŲں˭λиͺá
ͻȻһ𣺡ζ˵ڣ˵ڣһ취֤
ζĿ̧һӰͻȻǰǧն
֤ζش֡
ǣǧնսһ˭Ӯ˭ڣҽӷ񣿡
ƾҲ䣿ζһȣ񣡡
ȣĶͷȻһ죬һֱָǧնüģ⽣Լһ֮״ֻܾʣһֻۣһӰ޹⡣
֮ɱʾ֮չʾⳡϲͬͳ֮ɱ֣˵΢
ۣе˸߾Ὺۣ˭һضһڵ
ãǧնһȳڣĶͷҲһ죬챾ΣζĨɱüģǿ̲Ϣ
ݿɱһ˸ߺһŵǧնüĿϣأڵݿɱ˵ζɱһֱָ콣ǧնݿɱͬ̿գܶ죿
ͬڱζ֮ϡ
ֻһУԱǧնȷʴˣ
ζһоܴ죬ԭһڻʼɱԷͬʱȡԷԪеľϲᣨϲȻڴôУϾԭ棬ԭգʧˣû뵽ǧնĹȻ˳̶ȣݿɱȻ˺ޱߣһûɱǧնΪǧնṩһ֤
һ޹ζͻȻüһգһϹŵܣܺãһսӮ
ǧնһɶֱϲ񷣡
˵Ŀ̧𣬼Ƚš
ɽһһʵһս
Ŀԣ˹Ӧò£ƺڵ£һƴµڰɱ֮
ǵģʵ½սԭ
ֻ似ζûбʤİգһУ͸ܵǧն׵ľ磬ҲǧնĹûô浶ǹսﳤ̡ܶ
һ𣺡
ǧնһȻԶŴһ£ֱָζ
ζɫһ
Ȼٱɽ壬Ҳٱһͬʱ䣬ζµأǧնա
ǧնһתƽظ


977 ʵ
Ȼ
һɣɼĽۣÿƬ۾ɽУɲ
ζȻԽ֮ײͻȻǧҲֲ˭˭
һȻתһֻķˡ
ǧնһȣ𣡡
һǧȻʧ֮гֱζһ׼ȷش˵ʺ
һ̤յ˲䣬˲ˣһ⣬罣ζ꣡ζĳ񷣬ǧնһ𣺡Ӱʱ䣡
£ﵣ
꣡һ⴩գζζһﵣȫһ𣬶ȻӰǧնҲȫһȫʧƱãﳤվ˺ѡ
֮⣬һʧһ֣˼ȻսȴԶħսǧɱ
·֮Ŀɿڴ
ΪΣһ
ǿĹǿľǸղһнսڿԶ϶ˣһսԶԤڡ
ǰȫľɣ¹ȷǿʤһľ÷ҲһȣǸǧն£֮֮㱸֮Уһ֮緶
˶Ƕʿ۹ڲֻͬ˴ս֮ʣ֮ҲΨм˲ܿеŵ
˵ĹȻ£ȴȫͬġ
ζ񣬸ľӦ÷뼼ռϷ磬ռƫƫռֻΪһ㣬ǧն֮Σױȣľ֮ߣ
ȻȥʵҲǼľмصķţκһַʹóȴ˵ڣ˵Ĳ·Ų㼶ߣȻ
ľϲ²
ǧնϰϲᣬΣߡ
ζϰϲ͵ѧģزȫ棬²ںӲںϣµĽüϺܵġ
Ҳ޷֣Ϊභ˹൱Զ磬ϣҲﲻæ
Ĵ˵˾ʲôԱߵ΢΢һ𣬹ˣԭʧ
ͻȻҴܣﾡգһ֮У̶ν̤򳤿գһҲȫ
򣡡·һר򣬵Ӯˣ
ͻȻǧնһһ¶ͷͻȻħĶͷͬڵһֱӳ嵽ǰһ䣬ζнֶɣѡ
뼺ǧնʤһĵط
ǧնһУһֱָζһﵳζͻȻɽﵣζޱ˶Էһ֣ɫȻı䣬һ飬ѵüģֱҪ
ڱζۿĵڣͻȻһǧնͱζмһֻ׶ǧնһﵸպնڽ׶֮ϣһɣǧնɳһѪա
ϵ𣡡
ľûͣ£һֻצһֱ֣ץסﵣһֻѩ׳ëצ
𣡡
Ӱӹգͬʱλڸ̨֮ϣĴۡ
Ĵ𣿡ǧնжȻλһģǰˡ
ǣϵһ˫Ŀǧն
ȴζһϹһʾ£δһ棿
ɱ֮ζ
ּͬʱתǧնȻֹͣ𶯣ɫһӱ࣡
󵨣ʮ೤ϳǧնǰĴ𣺡Ĵ𣬸ղζԼȣ˭Ӯ˭λձζܣ²һʣ񣿡
Լϵ
ԼӢ۾Ϊ֤ϳ
˭վϵһ˫Ŀɨķķͬʱѻȸ
û˼
ϵɫȫˣΧʮۿƫƫûһվĴѾҪζڣǧնӮû塣
𻺻ֻ֪һ£ζ·Ϊͳྡ棡
ɱ֮Ȼ֣һ죬ǰʮ೤ͬһʱܣһֻëצֱָǧնʺ
ĸ֣׼һ˭ܵ
ʮ೤Ȼǲˣ
ǧնأһн۵Ȼɽһ¡
һ׼ȷػֻצһ𵶳ƬǧնѪצȻʺۿҪһץУǧնĵĹûеֿ֮
ڴʱһֻ߲ʵȭͷͻȻֻצǰ
䣡צأ¶֮ɫ
ĴĿۣ·ʮĿۣԾؿһӰ˱Ⱥۣǧնָոմջأֻϻнղžһȭͷ־ڱصõһ
ô赭д
ƺͷûأһȭͷĸ֮һ
˭
Ҷ֣ǧնȻϣ֣
ֲΪ棡Ҷ߸ͺã
Ⱥۣʵײ㣬˵仰ʮˣ
Ϊ棬߸ͺã
˸˵֮ԣ
ˣ
Ŀбâ֣һȣ
Ҷ컺ͷӳʮ֮еһףӢĹӸ磡
Ҷ죡
Ҷ죡
һζͫ͵ˡ
Ժη
ػʣ
֮ˣ
Ϊ£
ҶһָǧնΪֵһع
֮˸
涨ˣ
涨ˣһ涨ˣͫ׻¿֪
֪
ֺ
ײǷǲֵĴ𣬻ͳ

ĴͬʱЦ
Цһ·ƶЦȻһգһָն֮
һ䣬Ȼǰһʮ꣡һֻצһҶǰأһղ֮һǿưٱ⻯ȭΪҲ˺һеƣҶٶȭͷԣضԽȭͷֱӴݻ١
Ҷ֣Ҫַ񣿡ҶߴǧնĽʾ
أҶһȭֱָ֧
꣡

˶ʧɫرǧնһߵвı֮ȭͷ
һ죬·һֱӴ̴ҶȭͷҶȭͷͬݿһֱӽֱ۴ݻ٣ɫ͵һ䣬Ҷ춸Ȼһγǰ꣡
һԴ֮ϣһŽɫҶУ
ǧնͷ͵һԼ۾
ƹ֮Ҳ̽ҶĹȻû̽ʱͶ϶ҶĹضҲ죬Ƿ˼ķ֣Ҳ֣Ĵ˿Ҷֻ֣һоͻɱ⹦ֺֹ죿ǳԽ죬ѵ춥壡
ôܣ
֪ģػʵҲ죬ôڶ֮ϣ
ͬʱ
ϣ

ÿߵĶһͻȻһıǵı֮񽣣һ˺
ǿһϣҶ
һԼŭ
ǲԸ⣿Ҷ쵭а취֣
һӰͻȻ˶ǰһֱҶؿڣ͸ȴӰ
ߴŭ
üͷһҲһǹ
붯ǰӰͻȻҶصԭλ֪ˣκһ˶ϱ˶Ǳʵϲߣ
ֱ꣡϶죡
ֱϷ
𡭡ûһѩѩ֮һֻһŭһƬã
Ȼ֣ҲֻһУ
꣡һ⴩ӰΣ͵һ
һ˲䣬˿еƮ䣬Ȼϴĵ𽣣Ϊصĵ𽣡
һűѪƮɢҶһǹմԴǹ֮ϣʧΡ
һȫ䣡
Ҷ쳤ǹֱָ·ʵʮϣǸɫ
һлɱĹ죡
׼죬κһߣ
һֳֳǹѵս
ܵӰƣҶǧӰȫǧնв࣬һŮӲͣ˷ܵöˣȻʥŮǰ񾲵ģ˹ĵģ̫ˣΪ̫ˣ̫Ժˣ̫ˡ
ѾԺˣʵ±ζˡ
ӵĴ𶼱һɱʲôֹܹյĴϲ
֣дһ̾Сĵƣ
һ䣬նȻһΪһѪӣѪ֮ϣһҶۣһͷڹ֮ϣƺӵ㡣
Ѫӵĳ֣ǧն֮ͬһʱ߿׹䣬ǧնȻ𣬲жλĶͷ죺Ѫϣӵ̣
Ѫϣӵ̣
ֻа˸֣·֮ȫɫ
ഫѪһϵһϣɲ⣬ң뵱꣬ػʵҲ׸˶δá
һ֮δãǺεȵ棬Ȼʵϣſھ˵С֣
ҶĿ̧𣺡֮ȻҲζĵƣ
Ѫ֮ϵԵǴͳ֮ʹҲ
ڴʱǧնȻһ絶һնζ
һ˼û뵽ǧնΨһĻᣬ׳нζδټ񼤵ɥʧֿۿҪǧննɱ
ڴʱе߶Ȼɽ⣬ڱζǰһһƣζƾշٶȿ硣
ǧˣַ٣ȫϡ
ھ֮ʱ߶Ȼһͬһѱлǧնǧն͵ػ꣬߻һ룬ǧնֳԭͣϳһѪڣ׹䡣
ǧ֮һ̾Ϣζֱʣתڰ⡣
ۿζҪѪӣͻȻζϷһֻţѵһŲ£бζԴζӲȥŽһͬȥģȻҶ죡
͵ѪθǰѪӷһѳǹָҶ紺ˮ
ٶȣϵԴٶ£˿׷ΪҪѪӣ
õҶԴ˵ЩЩƣпɰ꣬ΪһҪ

Ȼ㣡
֮ո磬˾ѹǧ֮꣬ϵٻشһ飬˭
Ȼ㣡Ҷ쳤ņ̀𣺡Ҫһ׼ȷʱ䣬һԸ㣬ֻ˻ʱɻ
ѪѪ죡
һ䣬ѪӶȻһطƱɫѪɽֱָҶ졣
Ҷһˮ
䣡Ѫӵأ
꣡һѪһҶʺһԤģҶƫƫ뵽ˣȻʧ
䣡ϵĵ˴ѪУһǹһҶɣнһ㣬ҶٶȷɻأƸ͡
ٻ
ˣ
ѪһߣȫѪ֣ȫֲ˭˭
ζɫãͻȻǧնķλָո׼ɱввǰͻȻһˣǧն
ʳնɱ֮ζȡ
һ졣
ǧնһֱָ̧ϴλˣ棬ʸɱۣͶߣãǰӣ
ϴͬʱֹ
ɫƱãΪΪ
ǰ߶ʵ£ΪΪ
޷壬֣ǧնҴλðһΪΪ
ð취
ߣ
սδ£äĿ֣˭ǰǸʱͶôͶˡ
ζָҲըˣ벻Щƽ޲ùָͷĳϽȻ
ζǵ
ǧնӮˣζǸνֵܸӮˣ
ˣǧնֵֻҪսʹӲӮ˵״㣬ˣ
꣡һȭֱζ
ζǧ
һ˲䣬·þʷ׳ʣ˾ʵ֣֮Ŀ⣬˿ƫƫգΪ֪׽սֵĲˣˡ
ҶӮǧնλ
ҶܣǧնܱζȻ֮ζȻһʡ
֮ս̫Ѳˣ̫֮Ѷˡ
û֪ջǺֽ֡
һǱⲻ˵ģҶ쵽˭
ŶڴʣһػĳǱߣǵõһ𰸣Ҷ죬˵ػʵǰʱ׷ɱһҶˣӢսӺͺĵӣ֪ǷҶ졣
ȻǣյĽأ
û֪
ʱȥдһ𣺡ˣȥ
һ֮ķѣһͷɳǧɿ⣬꣡һǹͷҷ𡭡
һ׻ɱӵ̣Ҳ״ݻ˱ζĶ־ֱתӶݣǧնһȣһצץԴ֮ϣһǧնģζ
ǧնӭӴնҶ졣
Ҷ쳤ǹһգڲ֣Ц֮أ
꣬˴Ӹ̨䣬̨֮ϵ೤ͬʱ򵹣μһʣ
ϲһʳ棬ϲһϵعݣ֮ϣʮͬһʱ򵹣
Ҷǧնִԡ
λֵܣǧն̾Ϣ
ȻλãõõģҶ΢ЦʱһֱԳʣӽʣ
ѳɾҵ룬ˣǧնһ֤ɵֵۣܴһͬףأ
֤ɵۣҿû룡ҶЦˡ
ɵۣؾ㲻ݣǧն̺


978 ʾλ
վڽ̺Ķ棬нﵣϸ˷֣ʵһ
ϳȻʣ죬Ȼ֮ʴ䣬֤Ž񣬴Ϊ¼Ԫ
һģһĿף
ʮһͬݡ
ʴʽʼڣ
һģһʽ˻ˣʶûܸЦûЦһӦϲʼλ
ǧնؿҶһۣ̤̺ľͷӹеﵣһ𣬵
죡
Ұͬʱǧͬʱչ
Ӿ죬ǧնͷʮһ
ǧնϣֱʵ
Ҷ߶һŮĶú죺Ҹ˵ˣҴ㵽󹬡
ͬʱգʧ
ʴ
һĴ佫ʷ꣡
ʵʷϣҲûеڶ

ʺ󹬣滨԰Ѿˣ԰Ѿ
ƻںȣǧնҶ첢мһƺһ£Ӱ˶ѡ
ֵܣҪηǧն
ͨ򣡡
׷󵤵ļ£
ΪλǰԸ
һİ
ҲɣҶأ
ңǧնĿ̧ңգҵȻںľ
ľ²ںϣһҪճˣ
ζõ²ʵղ֮Уζһ²Ȼǧն£꾫ľϲĵۣһľ²ᣬؽһǧһʽ
ǧնǿգߵʯ壺ֵܣҲɣ
ҶҲˣ˶ǿա
ǧնʲôп𣿡
ǿ޾ޱߣӸλ֪С
ǶҵȰ㣬ֵܼˣǧն
ҶЦˣҿû˵ǶȰ㣡
û˵ҲóǧնҲЦˣĺˣҿûоԼλжôߣֻ֪ͷκش˵ֵѽｭɽôӣȫҹţͷ綷ôæӣ
ɸ߿ˣιϣҶ㻹ԼڰɣиܺõĻ
ãһ̯
õĻˣûζǸʲô򶼱Ūʲôˣʲô¶ĺã
ô˵ƺҲô£ֻҪʵ񣬻Ҫ̫֣ԭĻϾһܴĸĹۣǧնҲˣҽһأֱӱչȥһ£ú˵㻹Ҫؾͣ
ǰ㲻㣿
˲ǣǧնߣȥȡ
꣬˺նֱǰһ
ſھǳϼݺᣬһͬʱ£ΰݣ
ţ
ǧնһ£ʮ˸ʳһޱȵͼǰ֣Ż򿪣̤ɽǧնͷֹ
˲ֱ
ǰҲгϼһ˵ţ˳ֱ룬˳ȫűߣֱûˡ
һһȱֱָϲԣȡԪһȱֱָ·ףȡܾ챦ҩģһյ͵֮¹â䡣
ֵܣʲôãǧնؾͻá
ؾͣʳƵĵͣȡ֮лʱ֮Ѫͬƣ㼶ߵòǧնʲӽ
ҶĿɨһ飬ЩҩĲ㼶Ȼߣвûʣµҩ֮һҲ͸ɴЩ
ߵؾװһСƿУǧն͵ǰ
Ҷҩֻˡ
ջҩģĻ޻ݡĺؾͣĸȫǵģǸѪȻģ
Ψؾɡ
ؾȡҶЦȨҲһǴ¾Ƿ㡣
ǵȻǣؾŵ֮УûǧնҪȡĵʵ
ǧնЦҪϲʸ㵱Ҹ㵱һĵǰ󽫣
⵱ȻЦ
˲˺󹬣ǧնһο˸ЦǵõҸ˵Ļ쵽ȣһٸɫŮ㣬㳯档
ˣҶֱӸһƣ»ʾλ࣬ȥģ
ǧնߣǵýͽĵĿͷԼڶ·
аɣסһ
Լ㣬ţҶͷ΢΢һŴˣһɫŮվſڣܺߵظһСŮ㹫һ
ҶֱӴӦˣ
·ֱӰڴŪһء
ǸŮ뿪ˡ
ܿ죬ŮţһСŮ㹫һ
Ūһأ
ţΰŪ꣬ǸŮȻȫȻҶں潫סˣˣȥֳֽȥбҪֱŪ˻صˣ
ǸŮסӣǲŪ˰СŮǡڵڵһνţǰ˫̥á
Ķ㻹˫̥ãҶƣ֪𣿡
ǸŮӴУܡ
ҶֱӽڱʱŮױˣһƯ˵ףȻĶ
㡭㡭ʲôʱҵģ
һνţҶҪ㣬һôɵر㰴
Ұ˭˭⻵۸ңϷңҧ㣡ĶһҧĴϡ
ڶ峿ĶˣҶҲˡ
ǧնʱĶҲһɫʲôֻҪ۲ӣҶ޷֮⡣
˽һֱ͵߽磬ߵɽ壬ǧնһɽˮһ·أ
ĶҲһӵĽһ仰û˵
һҶ컮գʧʣȥķͨ

ͨأ߶һǳأмһʯţԨֹԽԨκͨʾͨơ
Ҷ쵱ȻڣֱֱͨǰҲӣһ̣վͨһ࣬ʯϵĻҳû
һ̤ͨҶ͸оһϤ
ҩĵЩơ
ⲻȻҩҩĳƷһ߹سǳأĵطͨڵһЩƷȻҲҩΪ
ҩͨĻںˡ
Ҷһ·ȥ;к̣ܶӪŸҩģȻҲеҩҩĲ㼶ֵϼ൱ѾҶˣֻһСǳأһţͨʵΪʥذ
ЩҩıۣҲͣԼֻ൱ھͬ൤ҩ֮һҡ
ѹôģһҩ˵ػźǣֱͨģȻҲ࣬ҲҪĵҩ᲻Ǻнס
߹龳򣬸ط鲻һ
Ҷ쿪ʼͨķ顣
һ·ȥ֪һǰ⣬һǳؽԪ̨Ԫ̨ⶫĳǳء
Ҷżһ㣬ʧ
һ̣Ԫ̨ǽ֮ϣо˵Խػʵһ档
ǽ֮ϼ۵Ե⣬ھ羫Ӣ֮£ǣȴֻһɽׯˡ
¥ɵĹ¸ء
һƣҩ㡣
ǰҩ˵ǳҩ쵤ڹ̨ۣҶʶһ̽һ쵤Ȼڵģڵ˼ǣⵤػʵԭȵĵͬӦҩ
Ҳ˵쵤ҶԼƵ쵤ȫһ¡
۸ҲߣֻҪ𣬽ǾǸ쵤һ롣
ֻҪһ㣬˵ͨĵԶػʵ֮ϣһҩڳ쵤ѹػʡ
ûж쵤Ҷûֱˡ
һҶ˵Ҫ쵤ƹľˣԳˣү쵤
Ҷ췴ʣûУ
ǲҪģ뿴۸̫׵Ļһӡ֤ӡ֤ҲǿԵģ쵤ػûмʵҲ쵤߾֮쵤Ҳ߾߲֮㼶ڴķûֻһ㣬Ǹǰϵмأ쵤ʵ֮쵤۷֮Ȼ𣬵ûҶҲܡ
ǽģ򷨽ţʥ۽ľţͨ쵤ţ޼Ϊţ쵤Ϊ߾ţ쵤Ϊ˾ţȱٶ쵤ȻģԴһԴҲţڼ磬֮⣬Ҳû֪Դ֣ûмֵӰ쵤ԡ
ƹȻ֪쵤ġ
ǰйһţˣƹĵүҪŪүµ㶨⣬۸Щߡ
۸жߣ
𣡡
һҲ˵ҶһԱߵҲȫԾˡ
ĵҩ쵤һ˽еĪǰ˾֮
ܣ˾֮ȻʥҲûƳ˵ʥﵱȻָͨ
˾֮ǲܣǰ˾֮ƹ۸ɾˡ
Ҳǰ쵤߾֮۲𣬿൱ڶʮ߾֮
λ֪ƹĵ쵤߾ŵ֮壬ڰ˾֮Ƶ£ǵ֮ʥɳϾ鷽ȱǧ귽ɣֵһ߾֮ɱȣǰɣү
ʱתֻΪԱˡ
λӡ
۸⣡ҶÿõҶٴαˣһ仰鷽ȱ쵤Ǹɳϲ鷽ȱŪɵģԼĿǰһζҩ쵤ҲһзҶε֮ͷĵطǸͷ鷽ȱûʲôڲȱĽ飿νòҽֻЩ
ԱܳĲǰʾ޿
ҵ찡𶼲⣿ֻں·ԶԱߵ۾ֱˣƹЦտȥ·;ңԶҹ̣ʱԼ£
Ҷҡͷǻ˰ɣʱ̫ˡ
ƹƴҧҲҪ£
»̫ã
ƹĺʧүҪϸ֪Լմ߻ˣ˵һҲҪ£ҪҪϤ㣬Σ
ҶͶлƹˣ˲Ǳˣ޶ϵǱȽѡȻƹ˳⣬˵Ҳζҩģֻ֪
һ̧һŰֽݵƹУֽϵȻȱٵζġ
ȡҩķʽ
ĺϻҶ֦
ֽһƹϣƹ۾ͻȻˡ
з񣿡
үø߶˵ҩİǴֱʡƹĵֻֻһ֣ۼʮ𣬹үҪ𣿡
ҪҶһҪڣΧ۾
ǰһڰ⣬ֻʱ䣬һɻ󣬴˻᲻ˣģûҪŪͼȣ˹˹ĵľˣҲôа𣿣κһ綼ĸ䣬磬˵ȻԶͨǮ
˿̣˾Ȼ˵Ҫһֽҩģֻ
Ǯ
Ҷ֦ƹУ͵ҶǰǾŸɫһɫҩ֮ϣҶһ̧ȥһСС򿪣Ӳӵʮ
лƹģ
Ҷ̤š
һ̤͸оˣղŵ￴ֵ˸ˣʲô˼
ʱһ˴ӵֱӱҶ󣬾ҶüͷʱһӺ洫ܣׯɣزģΪá
ܣ
Լͨб磿
һʶҶĶУĻһϷұ磡
ࡣ
Ҷͷˣǰһףһ󻧹ӣȫ£ͷһ̵
ҶЦݣ磡
Ǹһ𣬴ļͷ߰ɣǻׯ
˲ȥҶʶУŵվסˣʧ
ԽԽƫƧ˸ɴһᣬֱһתʧڲ֮⣬һ̣һɽ
ƫƧʺıƺıĻڿԶˡ
Ǹһɣɫࣺ߽ǮƲ¶ף㵹ãǮ¶˲˵ǿԼˣ֪֮𣿡
𣿡Ҷɫ
ղѾɽŶϣɽش˴·һֱӳƽȥɣ
ҶȻģԭݳⳡϷΪ˾С֮ллСܳʵ֪ɣա
ǸӵͲöˣסһ·
꣬ƿն
ոգ·ҶĴУ̴磬һߣСеͷת򡣡
ǸڣǸ۷һץסļͷˣֱ㵽ȫش
꣬תۼ￪⣬һУǸӸշ𣬿зһŮӣԶʹУ磬ôˣôˣѾˣ˵Ҫʱǿɣʱڵ㣬ɾ鷳ˡ
ߣ
˲һɶԽɽǸͻȻһ𣬶ɳ۶ļӰü
ɽŵˣȺӵԽԽˣ⵱ûʰǣǻǸ·ɣǸŮӵ
ǸСӡһͷͿҶ죬Ҷվڸ߸ߵɽأλ൱ԡ
ҵ찡˦ˣ


979 
Ӵն䣬ҶǰΣûйȥߣ
һץҶļͷҶֱӴ·ա
ǸŮӴУ磬Ȼֹʶ˵˵ʲô
ǸŮҲһץסҶһ߼򣺡磬պɣû
Ҳб磿еô
̫ˣллãҶǳϡ
꣬·ļӰͬʱʧȫȥˣҲǼΪѸٵġ
һ˴Լ
ЩûиϣǸŮ硣
ûУ϶
˿е鷳磬Ҫǽȥˣ˵⻰ʱһ˫ĿҶϣϷˣı顣
Ҷһһץס֣ץô
ˣСǸŮˡ
壬㲻ҪˣǸӵǿֻҪɣֻҪɣɽȺϡ
ɣǸŮӲǺܿãвУȫǹֳûģֱŹ֡
ʵû취ˡŶˣ˻һС⣬壬㽫ǼСӽɵĵؽˡ
ƾʲôѽСʱҴġ˵˵óһССĵ׹Ҷ쾱ϴȥˣҶĶͷԵ㰡ⶫͿˣҲǸܵģһҪ紵ĵطͳͳǹ
ҶֱӾ˲ӡ
ǸҡͷǰοҪǽɵˣȥ֮㸺ҵļңͻȥ
̫شˣҼܡȭͷ飬תҶ죺ʲô֣סηϿ챨ȹɣ϶ɵˣøϽʳ
Ҷ֪ʲôˣѾɵˣҶش
ɵ˰ǹϲˣɣһţŻˣһ벻ＯеĹ
ҵү
Ҷͨ򣬵һʱһ⡣
һӸΪ˾ðı磬һã壬һֱô˵ģԽһɵĵطȻҶ첻֪ʲô֪ԼӦðǣΪѾܵɵǴʥ죬԰ȫͨ죬գǰãǴʥڣأʥҲˮң࣬ʥ߰صӡ
أһɽǰ棬ǰһȺˣԼжʮǰģˣǸؾͽ壬壬ųϡ
Ǹųϵһʱ佫ĿҶ죺Ǻˣ
ɽŶˣǽ˳·ɡ
յգƵɽϷȻǿңȻ޷͸ɽǸ忪ˣȻȻݺᣬ˿ǹʱ򣬴׼ãҪʱ䣬ʱͨݵƻ鷳ʹˡ
ǸǸųͬʱ̧֣ͬʱһɫɫһһңһΧС
ߣ
ʮ˵ĶȣҶоԼһ㣬ͬڽϣ˿ˣҲҶĽ
һ֮УܵҲֻ˷⣬֮£·ҲĵĹâӦǾ˳·ʯϵĹâһ·ɱ
ԽǰУܵԽǹ죬ɽ忪ʼŤɽʯҲʼŤһо
ǰܣƽϣ˲뿪֮Уֻע¾Ź֮ߣɹ۲ΧеǹֱʺҲǻӰܣ÷
һ䣬·ľŹ֮һͷǰһԨԨ˵ĿֲûоŹ֮ǣû˻ֱӽԨǣ֮£պɡ
·ǧȻѣһǡ
ҶĿһ䣬ѾȻֻݺᣬʵʹȴǰһһ̧нһһɫӰ
һ̳ͻȻһƬֱӻɺˮ
ǹɺ˳Ž죬ۿҪմǸ˵֣һ˳ˣһһָ⽣֮ϣֶڰ֮УֻɣΡ
ɫȫˡ
Ѿ˵𹥻ץ÷˶ѣ
˳ȹԨʧһѽҲľսһѡ
ǰһԨ
һ룬һУֹͬʱɫͻȻͬʱı䡣
ҲˣǰһͻȻС
ҳǰһһŭ͵طȦ
꣡ǰֶȻ̧һķУһȦ͵˷֮ڣյ˺֡
ڴʱǸһץסǸѾӳˣڷ֮£Ǹ˰ȫˣڷâ֮£ɫˣûаѪɫҸոտˡ
ǻӰùƻ󣡡ܳκεˣ̨Ǳضɹ
˶ͷȫǴ乡
ҶоߵֻСֻ֣СҲ亹ǸС֣֪ʱץס֡
ǵڶԨûˣ˷֮Ǵķ顣
ҲҶȤֻһľ飬һƳ嫣Ҷƺܹһʱû
ԲûУ᲻ܹأ
ռ£ɽǿʦڵ£
ϢУԽԨֻһ±մ˰̣һͷһԨԨÿ¡
Խ;ǰͻȻֻ۾һɿֲϯͻȻʧȥ˹󣬶ϵķҲе
ǰһɫ
Ƭʱ䣬ɫ·Ҳǣ̹֮УӰ
ӰⶼǻӰȵ񣬴
Ҳˡ
ǻӰδأҶ쿴ǻӰǰһ·໹һ
ЩιǼͨĺڣǼֱŨò󣬶Ǹ壬ƫƫ˵ǻӰһֱ֧һֻſͣҲֱŨû
𱦻ѣ
ٲѣһжˡ
ʱǸͻȻһ𣺡ǵ
ڷˣʱҲ̫Щֲǣһȣſһ֧ȫʧȥ˷򣬱һȥ
ǰѾһҵĴУ鹦ߵˣҽУʲô
ؿڣͻȻȫʧǰֻ֮ңĵط͵ͣ£ûһ˸˵ڵʲôɫ׼۵ĳڡ
ͻȻˣԾؿͷԴ˻ȥڽ˳һ˫ɫ۾ƺҲˣó־塣
ϢУ͵һգ˻صصףͬʱҲ˻ȥ·ԨݺĹǺͬһʱȫֹͣ
壬ʥ𣿡
ҶߴǸӵᣬȫ亹
пܣ죬Ͻͻƣ
꣡һ뷢Ĺâ𣬿ޱȵԽ߰ԨֵǣξȻûзκ⣬Щƺͬһʱ伣꣡ǰֱˮ죬ɣѾо
һµؾͽ߲ӶоǷ飬κ
˶ղıʹ鼯ڷ飬ɽׯׯ֮˵ӵޱ߷ͨûͨղӦþǷ飬Ϊ֮⣬Ҳڶɡ
ǵȻζû뵽һжΪҶ졣
ǵۿҪʮ£ͻȻ͸ܵһĵɵ˵Ĳ˵ĺ嫣Ҿ
̾ˣ̲£Ψƶǲų˺ĳ
ͺ߰˸Ԩ飬Ҳȫһ
ҶһеԨǧͬһʱսսϷɹʱ·ˣֻû˿ѡ
֮·ϣм裬ǰ£·֮˱ذ֮ءܷ𱦱ݣ
̧ңָǰһɽɽۣ֮Լһ¡
ǰٲŷ֮ˣҲȥһݡ
ֱ֧ɽ壬һҶҲǸץֱϹ¡
Сӣºɽһ·ֱͨӼҪȥﶼֱӵǾʹ˱
ҶĿ̧𣺡ʲô·ǵҪʲô
⻰һǸСʹУܵ߸СӾȻûɵظ硭
û
Ǹӵ··ˣȥɣ̲㿴ˣһűٹ֮ȥһ²õĻʮ첻ͿֱﶫӼ
һɫĵҩ
Ҷӹ̧ժ˾ϵʵҲһֻ㵨֮ɵĵ׹ѣŹɣԼоôһԵġ
㵨СŮ㵨СŮĵʱͻȻ΢΢һ㶡
ӷ𣡡
ĸֵķͻȻӹﴫ
һӰӹеɶײ˹ϵţȻ塢壬ǸųϣǷ䣬ǰͬ
Ǹһʹ󾪣νãһǳɡ
ͺһ𣺡𱦻
һֱţûӽţŴͻȻͶһӰһɮˣ˵ɮˣһֱӻ˹ϣһֱգһѪԶ
ȫˡ
壬йǿһﵽʥ죬һȥһɽҲûˣ׼ȷͷеĹͷϣȻֱɣ
֮˼
ķ𱦣
ǺһνֱָɮˣʦˣҲе֮£
ӷƶɮе֮£Ǹɮ˫ƺʮƶɮֻԵ
أԱߣ˵˵Ӳ𱦵ĻԵʽ
ԵԷ𱦶λ֮ˣǻԵ
⻰һǶǣȫ㶡
Ǹһǰʴʦׯնָʲô
֮·վףλ챦ͨУ꺢ͯ޽ڻ֮ѣ챦ǶˣȴǶ֮Դƶɮ⻯֮λαִݣ
Ǻˣ
Ϊ˱ܵ˺Ƚ˼ҵ챦ˣ
ǸɫȻһǺǶˣɽׯʦǣң뽫𱦻ء
ǣͷ£ˣдһɶгֱָеʺ
ȻУ
кеʺ峤Īشϡ
Ǹ˫һϣλִƶɮΨд֮
һɫ֮ͬӡһ£Ϸλⳤϵĳͬһʱ۶ϣ·ʮȫˣؿһ䡣
һƿ֮ʵǷ˼
⵽˭üĿڷһȴ˵ײС
ڴʱһʵ𣺡գʦȥ
̶һ仰ϵĽɫͻȻʧӰ٣Ǹ΢ЦͻȻıˣýӲ
һӰǰֱǰȻҶ죬ΨһʿҶ죡
Ҷ죡⵱Ȼգ貨ľ֮һգ˿̣յɫȫıˣζ뵽ͨ
գҲԵ𣿡Ҷ쵭
ΪյٿƮݡ
Ҷֱ֡
ɽׯȫס˵Ŀֲ˵ײУȻľֶߵǰҶ졭ڲ֪ǰ˽Ҷ죬Ȼֱ֣һ񲻾Ҫ
˫ֵأӷ𣬴˷ڲطԣ֮˸
ǲȴǲ䣡ҶҲϣ˵飡
һͻȻһ飬Ҷϡ
ȫˣóˣΪΣ
ҶȻţô£
Ѿ˵
նֻüˣ»ݣ
Ҷ㵱Ȼ֪Ҫʲô
ӷƶɮʵ֪
ڣ񴫹ÿմʦԭʤȯգƫвӵܵ߷ܴɣҶ㻹֪Ҫʲô
ճ˿ӷ𣡡
һһССķҶ죬Ҷһ죬С
һճʧڲ
Ҷһ̧Ǵ塭
һǸӵҶǰ㡭ˣ
ûʹǲˣҶ΢΢һЦ
㡭Ǹյĺиǿ󣿡⻰ʵģüӡ
û˵ǿ󣡡
ֱӽҪĶ㣬ƾʲô㣿
µĲңҶöԷη
仰ⲻһ⡣
ڼϳɳص˿Ҷ˼ӦǣǸձѷţֵʦ֣ԲŽ𱦻
ǵģ뷨Ӻ
ǰҲֻǸˣ¼ܹﵽʥ߲˵ȻǣûһᱻɽűƵĶӣҪɽׯȡ
Σ˶ӦøлҶ֣ǸӸһϹǰڲ֪Ҷ˸ˣеҶҪ֡
ҵҪл㣡Ҷһ죬ץס£һ֮ˡ
ʵҲǸ³ç֮ˣǸץԴҶһ־˸߶ģһˣ
⵹ҲǣǸҲˣ˺û˼Լеģװģñ˴ŷɣĽ˼Сʱķȥ˵¹
˶Ц
ȻˣЩ鷴ŵÿ


980 
Ҷٶʵǵ⣬Ҳ˵ˡ
ɽׯˣʵҲԪ̨֮࣬ǸṫӽɽׯĹӣΪǱˣԶɽǻЩɵģ
ǴдԽ·ȥѰǵүүүүǰ뿪磬ҪȥеѰһصĵӵһȥ궼ûлӣ̣Ȳˣ첻ˣʱ̼һԼɷҾ֯жϣܽеҵүүҲ֮Ҳܵһ档
ʲôҶóβ˵ģԵĻΪԸ
û
Ҷ΢΢һû
ֻԪˡ
ԪˣҶü⻹з룿ǰ˵֮£Լİ취̫ˣְ취ͻȻ֮Ԫһ˵־̫ˣԪû취飬һۣҲһԪƣޣеĶַŶþͬı䲻һ̣۶޷ı飬ôܸıˣ
ˣȻ޷룬ͨˣٶ꣡
ͨˣٶꣿҶͷȨìۣܵʵѾ
ǣүүþ˸ְ취ռ˸챦Ϊٶ꣬ѾǼޡҪֻһ취ıʣʡ
ǰҶȻʣٶ꣬ͨ˶ԣѾļޣ˶ԣᣬӼﶼѾ꣬һ㲻ˣҪ̤·ҲرѣҲǴʥ߲壬ΪξͲֱأΪλҪʲô
Ϊǵȱ֮塣
ȱ֮壬Ҷ֪
һּʣϣ޷Уֻһͨˣϣֻнʣеȱԣ֮Ӥ˵һʱͻѰһ֮ˣһҵǾķޣһǾɣһ˳ªҲǵȻķޡûѡ¡
Ҷ֪ʣ
ǣҶûС
ʵǣСʱһ£ԷУ˻ڶԼˣһżȻĻ£үүǺˡƺԶŵˣүү̵ѡ˳̷ɽԽӲҵɽׯ޸үү
岹ȥүүܾöԲ̣ҵ˵еĴͬ𵤵ϵļǰңһҪүү꣬ʵѾˡ
һԶŵĹ£һ齻ڵĹ£Ҷͷ˲ͬд˵񣿡
䴫굤е꣬²зĺ쵤ﶼвзһطҵͬĻǸطֻе
Ҷʧɫ죿
ǣҶֲ֪֮ɣͨǼ
֪Ҷͷ˷֪˴졶ϵ˭ˣǵ棡һ죡
֪죬֪ǵ棬Ϸһģʲôˣ
ͨҪ׷Ѱ쵤ҩģ֪ˣһе涼ǲзǴϵǸǰĵطҲ¡ϵеء
쵤ҩİʮһֻʮˣҩռԽԽ࣬쵤˵ԽԽһȫռҩģ쵤žֻ֮ʣµһѹˡ
žŵ壡
žŵϵΨһȱʧ֮ҪȱҪֲԸô֮ûܰһж뿿Լ
Լͷ֮ʱ˳߹Ĺ켣һߣҲ֪йЩ̽һЩ
ðɣеڱĿ꣬һߵĿꡣ
ɽׯͬУûκ飬ովȹɽׯһȺ˵ûЩ˶֣֮㣬ͿͬС
һǽг̡
·ÿʱÿ̶ǰգϣܹյµĵ鵤ϳͷأǲɲģҲǲɲģ߲㼶ͨϣиŵʥʥŮҲͨðվһΪǣ·ϴȱˡ
ҲΪ·ϲȱˣҲһȫµĲҵһɫĲҵ
кܶר·١
ӣţ
ǹڸ˽ϾǸǰٵģҲ˴ٵĹͷһеļԺսг̲̫ƽ
գеرˣ鲻ôˣƶһµĲԣ죡ͨ
һרŹעҶ죬СӲҪ˴ԼҲˣСȷʶǸϷ˵Ļ쵰
鷽ȻƶȻǾܵؿ졣
꣡˵һɽȣȷɽˣٶȺܿ죬ЩǿûӦ֮ǰѾɽȣɽȡ
ɽֱ˴Ϸ¡
һǰͬʱ̧֣ѳһǸµǿԶԶɳ˵ɽȣ߰ӰӸ߿ո壬ѾǴʥ죬ѾǾˣߵһһңз֣һסͬһٷɹеĸһ£·նһӣѾԽ˵ɽȡ
ɽȣû·ɽ֮ϣͻȻһˣ
һˣһһѾ޹ͻȻ޹һܵĿͬһʱĹ֮Уһǻ
ͷѾðҲΨӲͷƤϣһӽԽ
ֱԽ쳣ԾȻһ֣ΪͻȻŹǣļû
ûע⵽ɫǳΪͻȻԼĹˣͻȻˣǴûгֹ
иˣ
ߵ޿ĸˣ
ڴʱǰһɽϳһȺˣǺɽΪǿկľӢ飬ɫصȴɽ֮ϡ
壡һȣֱӳ˹ȥ
֮һЦǿͬʱ뿪£ϵĸ߲ʥ֮δ˲䣬һ綸ȻӶһ»ҷ߲ʥ˵ˡ
֧꣡쳾ɳһԽǰĺˮӡ
ͷˣϾǾ֮ɫ˵еĺɽȺҲô
ǸųɫƣֻһЩСޣǻϿ죬Ҫǵĸֳ־鷳ˡ
ߣ
鿪ǰһխɽڣһɽڣǰƽԭƽԭ֮ǵĲ𽥷
ƽԭһߣĵطʺǿ棬Ӧȫĵط忴죬ɫأˣסһ
Ϊʲô壿һֲۡ
Ҳ԰壬ɽ̫ˣǻ׷
׷ҲƬԭһҹͲ˴ĵطǣûа취ҹĻǰԽƬԭ
ԭԭܹŹ֣סôû
ܿͲˣΪ޺ı󣬺˶̽ߣһҹƬƽĲԭԶħս
󾪣ǳıʷѪԭ֮սڵأ
Ѫԭ
ģ˵ɫˡ
Ѫԭ֮սͨ򼸸սۣȻԶŴսһսͨ򶥼żΧսۣȻֻһٶˣ֮͡Ǽ֮Խһٶսֻʣһʧ٣ΧǵѪȫʿ䣬Űϡʮһλڴ˵أѪѪߵѪȾʮԭ׸ıطķò
ÿҹĻ٣ͻԶսκ˽룬͵ھԶǳս룬ǳս˵Ĳңκ˶޷ԱȻǸ߲׼ۣҹѪԭ·һ
Ҷûԭж㣬ֻΪаҹǰ˷ԽƬԭҲôѡ
Զħս֣塢һսǰչôܴôõĻ᣿
ʱ˵ļ尾һţ˶·ֱֳܽţߵϦһţǵĽԽԽࡣ
ԭرչأԪһҪȥǰĲԭκ쳣ӰкɣҪ̤ս벽
ǣͬʱһ޴ʯͷչ붨ʯͷȷе˵һʯɽĲԭ¸
ҶվϢصɽ߷壬ĺɽկûжǲˣǰأϷʲôʱϳ
ϷûϳһŮϳˡ
£վҶ
ôչأˡ
أҶҲûбչء
뿴Զս˵ûҲ뿴
ԣ
Ƕɽĵؿ嵨С
һƲʧǹ⸡֣һŨ·һ˫εƶţظգԭԽԽˡ
۾ϴ󣺡е찡ҾþħҪˣ²£
е㣡Ҷ
ǳ㱣㣡
Ҷ˺ð죬תԭ
ԭѾб仯ˣ֪ʱͻȻ˵ĹâƬԭӳĵãҶ΢΢һؿЩâǻӰԶԶӵصƬԭ
Զûмġ
Ϊ޼ѰҲķһ£û뵽Ȼҹө档
Ա߻˷̾Ȼ壬עĽǶҶȻ
ڴʱԭľͷͻȻǵģ𶯴أԶħսߵŨͻȻһˣֻԶһӭչһֻѪɫķˡ
ôô󣿡
һ仰û˵꣬ԭͻȻһŰµˣЩһ֣ܵͬһʱɢǾͬǺҹеİɫ顣
ɱһĴͬԭѪϯȺɫ˶Ȼ֮١֮˼ȻҶ죬Ҳľˡ
Щ˵ٶȼ죬˲ϢǧںؼǱ仯Ŀϣڿƺȫûйһ˵ʱı䷽򣬶ÿθıȫϣȫ׽
˴࣡
һ˲䣬սȫңһƬѪɡ
Щ˵Ĳ㼶֮ߣֱ߸ҶؿǸĹ൱ɱ֮һһƻɣǸ֮壬һ˲նɱ
Ϳôķôôû˰ߴ
ˣ
ʱ򿴲Ĺٶȵı仯һʼʱѵҲû԰
꣡һѳڲԭ벿λͻȻ𣬿ֻһѳͻȻĩ˳һˣǸ죬һһȥ·һ֧ͻȻҷ𣬾Ȼֱǧ￪⣡
ǿ
ܷϣΧÿ˵ĹҶ൱Ǹһᣬͬһ㲨˷һնɱǧˡ
Ҷ쳹׾ˡ
Ǹӳ죿
ٶȴĽˣǲҪꣿ
⽣ֻ磿
սѾԭǸĳǾԵĺģȻǧ빥Ȼ붯Ȼ࣬ɱķһܵһС
ۿսָʤŶԣɾڴʱһͻȻֱָˣ˳һֱָ񷣬һŭȣۣ
ˣ͵סԼĶ䡣
Ȼǧɱ¾֮УȻΪǴס
һ£ڰĳ֮ϣӿж䣬һ䣬˲ȳѪ罻ӣݺᣬµֿĳ˺죬һ䣬Ҳ覹˼
ͻȻһХ볤һɨս֮壬ħ壬壬ڷΧᣬҲȻΡ
Ƭʱ䣬Ѫɺӣ͵һգȫ泯죬һƬѪ죬ֱָ񷣺ۣɶ½Աر˳춼ػ٣Ϊڣ
һɫ䣬һ𣬰еĳϣֱϲ񷣬һƲҲһ١
ȫֹ
ǧأĻҶǰɽﶼָԭһء
ҶؿƬԭ·ȫˡ
½ԣ
ǺҲ
֮ǿᣬҶ켫Ϊƣ֮Ҳƣ֮ʤҶ죬ľǿˣҲ³ɶ۶Կָģػ춼
춼ǻˣû֪ΪΡ
Ҷһɻѵ춼ǻ½֣֮
ϵĴԲ
˶춼Ȼ٣Ϊ춼ʧȥ˶Ŀƣд֮ң塢ħ干ͬԿɽ磬ײɽԶħսҶ鲢ɽ֮ʱڣ֮»ɶ


981 ǿ½
·֮ѾվѾʼۡ
һҹĵȻֲֻ׼۶ȽҲˡ䲻εĻȻǸų֮ڣ׼۶Ƚ٣׼ԣκһµ׼̤Ƭգֻ޲նɱˣ
ȻǳϵԶս֮֮ǿᣬ룬֮أ˵ġ
Ҷȷˣ棬½仰ˣΨԼֻһɣԶħ˵ĸ߶ˣΨдҶֳɾ͵ˣЩγɶԽͨǰħսȫòⲻţҶû˿ϵҶҲԼʲô
ǸСҲˣ˲ȥˣʱ۾ͺһҹû
ٴʱӽҶ죬ǰŲһһˣţ߱˰
Ųһһˣ󲻵ҶĶԶԶ߸ҶҲҶһš
ӲԭԽƽ£ԽԼʮ߸ʱԭȫ꣬һڣǰһ󺣣ڵ˴󺣱ߡ
ɫ֮£һͣںߣ˼ϴȫʿ
ʿʵ̫ˣ·ɵģȻҲἷ
Բ֮ҹޱߣ֮࣬ȴһƻͨĴ󴬣УƨɳߣҲˣôô˳ۡ
˳۵ǣɽׯȺ߽󴬣δ˫ֱǰ۾ҰԵĹâظǣϴǧһλлǷ
Ҫ
ﻹ
µĴôģǧƴʮ⣡
ɽׯǸȻ23λǧ£һûгˣѹ֪ʲôּۻۡ
ʮλǶԭֻжʮ˵ģҶĴǮҲˡ
Ҷʵϴ˴վһ𣬲ųΪʲô
ǺһĺһиԶӺϷУվף⴬Ƶģ˴뵺ǶĹˡ
ף˵۹һһġ
ðɣǧҲ£Ҷˡڴ֮ϣʶķۺܿˡ
һ⴬ϵԱԸطΪеĹͬ
۶յ˹򵥣װ֮ϵ˶Ǵʥ£Ȳ㼶оȻǵ׵ġˣʶЩ˴Լʥ£漸׳һ£ǴôĴǮȻиѹ󣩣ǹͬǿġǿˣڶ㣬ǵĹ߶ﵽʥʮ죬ߣ۾һֱš㣬˸򵥣ͻ׼۾ŷһģһȻŵˡ
ðɣҶó˵ۣеʵ򵥡
Ϊʲô
ܼ򵥵ɾǣ׼ۼﶼǰ̽գΪ˲֦ʵʵظʲôܹЩԸڴ˱ʵȻǸߵ׷󡪡еǵ׷
ҶЩ˷ܡ
ļֵпܷ涫
߽ˣҲˣŹ¼սգҶЩӦǴţƤ̽պܺã
ûôţ彫Ķ鼯һС䣬ѵСЩЩǰǵģǲյģֻǲµѰˣԴȫЩù̽ˣ̽İء
ǰܰλá
Ҳðλá
ʲô̽գ̽̽յĹʲô㼶ĽӦʲô㼶̽ߣҲˣȷ˵ĳһطΧһֹ޾ʹﵽʥĵطʥ˽̽գΪзлʥһͱɣͲ̽ˣֻǻòͷ
еɾĵط
ʲô̽ߣһ񶼿ɱ֮ˣΪ˱ʱɱ˵ˣ㲻˵һȺһȺǿ㲻ŮɽׯȺʵʥ죬͵ֻʥʮ죬ĸ̽߶һƽϨСĿռУǲѸЩһҰһԡѪֻűص߽̽ദͬһȺСһȦǲŵ裬˾޴ѹ
Һôûʲô£һ·ǰУԼһһҹǰһ͵졣
һ㵺ǵܻͽеǰе߸ҶĹӡⲻ̫󵺣Ϊǰһ޴Ĵ½Ȳ֪һΪǵһ½
ԱߵۣҶһеԲôôġ
һԲ
⻹ǵ
̤ϵЩͬģΪûʲôˣƫƧ
·ġ̽յĿܻһϵֱ뵺ʾʮֵļɽׯһȺ˲һһǿᡣ
ȷЩգ˼塢ųգ˾ʮĿջȺϢʮ⻹пջҶܺ棩
ȲɣѰүүģȼٵġ
巴Ȩŷʹֵ벻ֵʱֱпһ棬˵Ȼ̤ˣʵûطȫģΪǿջͰȫȫߣе˸ĸеĶᱦ۾еĸѾˣҪȥñﶼ졣
ƴץͷѾ뵺ߵ󴬳̾ðɣͬˣҶأ
˵ĿתҶ죬ǰһˣСӲζڣҷһأĿ̽ģڵķ
Ҷ췢ԼǵһεطǸŴɣôҲиӦ
һ˸ţ֮ܲʱ²֪ϸͬУ˭Ҳ֪ʲô۶ӣҶ쳤޺ģֶԴжаɣƻöн
һչƳһͼͼϱעһߣ˵ɽׯλǰүүǰоһͼҪѰҵүүΨ˳үүоĵͼߣһ·ͼ
Ͽȣָ
һھϿȣһֻܲȣʵڲһӦõѡ񣬵û취˭õĳλүүµĶأ
עеЩѾ˺ܶ࣡ųѾͷһˮǵĵʥˣаء
һ仰ҶȤڽɽ֮ʱߵЩ֪ǰеĵʥأﻨ㣬޺ˣһյľأ˵ˣΪ֮˲бʣɱ¾Уŵµı
˵ͻȻͣ£ҲȻͣ£ǰɽͻȻˡ
ҶĿһ̧Ϳɽ֮
ɽϾǺɫĳݣߴ࣬ڲ֮ͻȻſһֻۣľۣһſһ
ܣһȡ
һȣֻͻȻӿһ˶£һɽ㸲
һɶгȻﵽɳһն䣬һֳֻܷ룬һž޴ͷ䣬˸ӡ
кãͶأҲ
ˮ
ⲻܣųüֻͨܣȻ˿£
ʥأҩı鲼ֶͨӵǿĹɫе㷢ףֻûдʥɱ
սݣ˵Ĳ˷ܣǿ־塣
һֻܻͨ˿£أϹأ
ߣӿȣһ£ɽ֮ԽǰһƬʯ֣ʯֽ񣬲֪ΪΣʯ֣˶һַɵĸоҲΧûι״ľûİӵѵõĹм˸о
⼸˾ȶ
ǵͼϼصĵڶ㣬ʯ֣ųϵǵĿӦʯеĳСЩʯƺЩ
䣬ͻȻâ
ųߵһʯͷͻȻˣһʯ飬һųϡ
ųϷӦ켫һһն䣡
һųϱɣͬʱеڶֻʯ鱻ɣг˵һ˵ɫȫˡ
СģǵһܵʯͷͻȻͬʱı䣬ͬʱʯ顣
𣡡һȣ֧ͬʱ
·ʯҲͬʱ𣬽׷ۿ֧Ҫ塢ųͬһʱתѳһĻһһǿҵĳɼֱϲ񷣬Ϸ֪ʱһֻ޴ƣȻߴʯɽΣҲΪʯ顣
ϷǾʯ飬·ǧʯ飬һӼем䡣
·ʯ飬ٴʥ죬Ϸʯûһǿҵ˼ѹѾȫɲȻӺţɽׯһȫûΣա
ڴʱͻȻһӰգֱϲ񷣬һμ䵽ֻ޴֮£ͷ˸ͻҶ죡
ȻҶ죡ǰ֮ΣΨɽ⡣
Ҷһ𣬺һʯѪֻʯͻȻ塭
һ죬·ۿҪʯȺĶʮͻȻߣٶȿ÷˼·׷ٵʯ̸˰ɡ
ɿռͻȻͶһˣҶ죬Ҷһӣ·ǧʯͬһʱ̵أʯѪȾʯ
ɽׯ˵ͬһʱſȴûаѪʯ飬ʯеĸ߲Ʒ֣Ѫʯ飬ʯǧֻȻֻڻ֮ͽǺεȿֲĹΪ
ڣһҶ죺Ҷ֣㡭ܼ
ҶҶӡȻǿʵ벻ҲҶߡ
ǿ̸ϣȻһգзֹѡҶ·Ҹɨ·ϵϰֹ
·ѾˣųһҶ죬ָǰһʯɽǸҪڣڣҪסܾڣԶҶӣȻ߾Ҳмǣǲġ
˽Ȼǰ棬ķ鶼ûóеԶ˵ģһó飬ͬһڰҹдУ̫ˡͬʶҲãΨһܹľҹ
ҹÿ˶У
ǰȻֲָǻͨУûκ
ҶлǴһʶҶ磬㹦ô
壡ҶһͿ۾ںڰ
ûôҶش
Ƥı飺ﴵţ˵㸺ϰ˭ȫϰǲģϸղžίˣû
ǽʲôҶ̸̸
ҭˣ˵ˣֻĴ۾
ڴʱǰͻȻһ𣬼յɫĵƹͬʱɫĵһһزͻȻ飬ɫˣһֻŸո̧֣λڿУ̤ȥ˵Ŀֲ˵Ļ
˵ɫȫˣ̵Ĺâһ㡣
Զʬȣųϵɫ䣬һν
ĽһΣʬһųϳ֣ƴһԶŵѹ֡
һͻȻץסҶ֣ô죿
ô죿̸ģҪȥ̸̸ҶȻ㲻䡣
ҡͷˣˡ
㲻̸̸Ҷһǰֱڶǰ棬һ̸λǰֻǽ·ģҲ֪ص˯þˣ˯˻ԸλĹԻġ
ˣŷˡ
е̹ȫۼҶϣҶƺȫûоȻ̸ҲλţܴԶűʶҲףڵص°ȵ˯һʱҲһҸһǼ˯ɣ
ܵɫ۾ͬʱˡ
һƬڰ
лλǰͨҶһת·ˣ
СʮڵĶʮЩ۾ԶʬȾȻû۾˴߶ǰʬȵ߾ؿЩԶУͨУƹ䣬ǰ⣬˽Ųӿ죬񱼶ɽǰһӣּﻨ㡣
ͬһʱȫʱŸо亹乡
ʬȣԶŵ֮ܳΪΪѾˣȷе˵Զ֮֮ܵĳı岻ǵԪȴһаռݣˣǲ۲۵Զ飬ûҶ죬ǽȫڶУ顣
Ҷ쵽ʹʲô챦Щ˯ģ
Ҷһ⡣
Ҷָһָ壬һػش𣺡СǺú̸̸õǵͬͺˣǲ򣡡
彫Լͷµı̫ͷ峯Ҷƴۣųϵָ··ͼĵĸ㣬ˮӣߣ
һɶ˲䣬ͻȻ֣ץסһ£
һһ糤羭죬Զĺ棬һ֮⣬֮磬簵ҹ֮ǣ˵Ĳ˵ľ޾ס
ǰˣĿ˸ƺڶᱦ
ǣĻڵĸ֣Զܳ֡
䣬ǰʮͬʱӶɣ¿ǵļͷ߿Žɫǣǰһ˳Ǹɡ
Ŀոɽ£ͻȻˣ֧һѹɽ档
֮ͻȻ⣬Щһףޱȵֱϲ񷡣
ãǸһȣͻȻӰӰһɣȻ֮⣬Ӱͬʱ֣ߵͬʱʧУ˶Ȼʧһƾ޽ں棬һֻͻȻС


982 ˮĸ
ˮ󶯣һɫľͷֶڿ֧飬ѪˮƬʱ䣬гһŽɫӣ±򷽣
ͷǺˮʥӶţ
Ŵ˹ֱʥʮ죬ܾͨաųϵǧСЩҪ¶κжļĶˣһ˽ðأһͬ
·ʼˣﲨ˷ȫûйɣҶ쿴ףˮĶڷɳۣ㣬ϺߣȻЩ׵ͬȫͬô⣬Ծǣʯͷ͡ˮݶڴ֣һ˲䣬ӽһҡ
ɱָ·ĺҪѪ
ǣͬһʱνһֿһ˲ﳤ֮Ѫ˷ÿһѪ˶ζıɱ
ҶüͷĴ壺ΪΣ벻ɣЩ˼ΪɱɱᱦͶᱦʲôȥɱ¾ɱ¾ᱦ޹أۿЩϽеĹɱȴûȡЩڵЩڵ׹ӵףȻΪڵɱ
ܽشĻѰһҩģˮĸ
ˮĸʲôҶ컹ǵһ˵ҩ
ǵ֮һˮĸ˵浱ĵ¯ѣУ¯۵ǧĹͬıӵˮʣɵˮӣںϣγɵľǾˮĸڵֺϸ죬쵤ĸеġ
Ҷ۾ˣ쵤ĸеĶ
ںϸĵģ
Ⱥö
ĽУҲΪһҪɱѪɺӵģֻΪˮĸһ¸ᱻҵҪҵֻһ¡ԾԺˮľ֮ܣʲôоǽյŽɱѪʹ˸ˮĸԷЩѪչУͻᱩ¶Ŀꡣ
ͣһ̧֣ͣʶӡ
·ĺһͲɫУ˿ڱãڱ䵭һоˮڱ䵭жЩǲ֪ںδ
ʶ̽⣬ľҲȽţ׼ޱȵʶжϣ޷׼ȷٺˮĸΪȸĪǽһŬ׷ˣ
ڴʱһӰͻȻһγں棬һӰ
üͷ͵һ壬ʱŬһƴĹؼʱ̣ĸ˵
ûǸͻȻ֣һǰĳ֮ϣһˮֱ֮ϲ񷣬ˮ֮Уһ߲ʵˮĪ⣬ȻǾˮĸ
ˮһˮĸУع۲ţ¶Ц⣬һῡݵӣȻҶ졣
˿̣ɽȫˣ
ǵĻȻֱӳ嵽ŵĵϣȻֱõ˶ǧټõô죿͸ţԸǴ̡
Ǻһ߰ѳͬʱָҶ죬ҶȻŵĳֱָָʺҶһˮĸʧ
³֡
֣˭˵ñԣյģչУĥԸļͣҲĥһͬаơ
ˮĸӲãҶȥұĶɣ
һߴȡ
һߵ
ǵȻֹΪ̧֣һ̧һƬѹ֣ɭԵ¿֪Ǻˣ
ڶţ
֪֮»ﹰϣЦ
ҶЦˣ΢Ц֪˭𣿡
ŵͫºˣ
һ֪ʲôˣһ仰˵꣬Ҷ춸Ȼһתһת֮ˮһʮͬһʱ
ˮ֮дĴУ˭
һˮǰһɽʧӰ١
Ҷһת£ɽڣɽǶʮȫʯˡ
ð죬ų³㡭㵽ʲôˣ
飡
ɽׯûйﵽʥʮһϵĻ飡϶˸ʵĺΣҲ᣺ͨ򶼺У
Ѿ˵ˣҲǱˣҶ컰һתѾǶŵĵ̣λҪҪȥ
ߣ̤ʵں֪Ҷָ˵𺳵׼ʱǸͷ
ҶЦˣͶˣǰϾǻ飬һ˼·Ŷԣŷžţѹܴ֪𣿡
㻹ѹѹŴ󣡡һûͷһֱð˼˵
һһӺˣȫЦˣЦ
ߣٶȳ
ɵ󣬸Ҷ첢ɣĵظҶ˵أҶ磬ҾáҾĿôģŶˣʲôﲻܴ򰡣
ǲ̫ЩҶشäĿҲܸѹ֪𣿡
㻹ðһˣôǿĹݷǳɣɽׯ
ҶĿתɽׯñǲЩƫֻǸһգûɽׯŰɣ
Ҳ
ô
㽫ȫˣԼһȥղ
ðҵģұԷǵĶȫˡҶݺݵص
度ˣ㡭İ
ǰͻȻͣˣҶһ̧ͷͿһ׳ޱߵ
ǰɫԭҰ֮д⣬һֱ쵽￪⣬ߵޱߣУһľûõȻĳ
һлϽҶˣſ˫־ͷĲԭ
ͻȻһӰǰҶ죺
һĶȫͣˣɫˣΪҶɫǳ
ڴʱһһ֧ɹԭǸոշɹɫԭϷ·ĲԭͻȻˣһɫ¶ϣ֧飬ɫһɨգȺͻȻֻʣ°׹ǣ׹Ǵ£ʧɫԭҰ֮У㡣
ͷ͵ش˸ͻһץסããһУ۾رϣһСȫˡ
Ѫų̧еŵͼвָͼϵһ㣬һɫĵ㣬ԱĸСֱעѪ
ⲻǲݳǵ
Ҷظо·Ĳݳνݣǲݣһɫӣɫ֮࣬鸲أղЩӷһ֧飬ҲƬݳ֮һ
˶ĳӣÿֻӵĹ൱ڴʥ˿ֲĴ˵Ӧɱݺᣬǧܸ֮о죬ҶֱݳߣܸоЩɱ
ʲôµ壡
û֪˿µ壬ֻᱻԻһݳֹ̾ʥɱȻ׼۶Ǿһ
ЩҶ컹̫⣬ɵֻһ㣬ΪʲôɱйΪЩŹֵܹ
һ̽⣬ˣǳأһޱߵʯɽʯɽͬһֻ̰ʳ֮ޣҹͣЩӵЩҹͣʳµγһѭ濴ƽÿʱÿ̶ڶ֮Уڶγһֹƽ⡣
ʯɽڣʯɽڣ໥档
һȻ컯湦
һҪ𣿡Ҷǰ棬üͷʳϡ
ôϣҡͷųӲǵͷ·ͼصľǴƵ߶Ǿͻȫʧȥ򡣡
ǵģе̫ˣǰƬҲ̫ˣƵ֪ƵȥˣǾͻȫʧȥ
ɫðףðŮĿֲҲˣؼЩСǰݳ䶯ţôĶġƬݳѾʧȥС
һͷͿҶ죬ˣô˵
ֱӿڣҶ磬㲻˵ɨϰЩӾϰ
ǰɣҶ΢΢һЦͻȻЦͣˣĿݳ
˵Ŀⶼ˿̼ɫһ䣬ȫһôˣ
ȱﵣǡ
ҶݳȻأ
ղŲ׽һֵ⣬ȻһֻһӶ;̵˼ʮֻ棬ʧڲݳ
Ҷʣеһ֣
־ڱصðͻȻ֣Щ
ԶഫҲ򵤶򵤶𣬳ζ뵤ѾԶˡҶӣʲô
ҶŲݳλã̬Ǻ
˿һʣشһ䣺ֳˣ
ͷ͵һ𣺡Ҷӣǧ⣬ݡ
δ䣬ҶͻȻʧݳһϵĲݳȻһͬʱ
ղŵĻ˵꣺׼۲ȡ
׼۲ȡ
Ҷ쵹ãֱӾͳ˲ݳȥ׽ķ֮¡
ǰγһ磬ݳȻȫңҵүѵЩ滹רŸҶȥģΪγ˿ֲĹƣ
Ʊȸղſǿ򱶣Ѿ磬һѹѹĴ󺣣֮
ɫҲȫˡ
ˣҶ֣ڴУ˵˿ֲĳ岻֣Ҷһ·ϰ֮࣬ôܲ
Ҷֿ˹˹ĵģôô³ç
û֪ΪͻȻǿ֮࣬ҲΨҶԼ֪
ֻΪһ㣬׷ǵƬʱ
֮·붯˵ķӦ̫죬˵ж̫죬˵ж̫죬˵׷ٵС̫
ٶ治ģһ㣬Ҷٶȣ׷κζֵӲ׷
ֵһ˲䣬ͻȻͬʱһֻеڶֻֻ
ҶٶȶȻ꣡
ջ֮εֻͬʱĵ¯һ̽׷ֻҲĵ¯
֣
Ҷһܵͬһʱɷۣһһ˲仯ɽ⣬һǰ
͵֣Ҷ֣
ҶĿϣϴԵļĵҶ֣̫ðˣҺû£
̶һ仰Ҷͷů֣飡񣬲ǻģ
Ŀ̧𣺡ҸղֻһС̽ЩҲˣųָ·Ǻᴩ
ųƤڳ鴤κᴩ
벻취
ÿ൱ʥܴɽׯ˶ΣأʱڷȻһ㶼ãָ·
Ҷ˵֣Ȼת
һ̧𣬿𣬵ָָķһֱ͸ܲ͸ΧȦгһ󶴣ӲĴ󶴡
һҶ쵱ǰУֱ󶴣һϣתۼа￪⣬ǳһɽȣǧӰɽׯһȫˡ
ǱһʯݣҶ˵ﳤڰңֵ
˱ָɽȵݣҲ֣յĽô˳ھס
һ̤ʯҾؿ˹ۼĻ˻ע⣬ﰲ˶Ǽ򵥽ɫСЩвɴ⡣
ĸҴ⣬һһߣ߳ԼǧɣͻȻͣˣָǰ·ߵһƬ̺
̺Ҷע⵽⣬ֻһͨƷ֣ҩĶ㣬Ϊе㼤
ɽׯĶƷ֣ô֣
ͻȻָŻеһСͤӼشУͤ
ǵģ⻨һͤӣȻд֣ͤ
УͤҲɽׯеͤӣּүүּһģһүү
ֱӾˣǳ
˶ˣǳҪѰҵ˾үүƬǾǧΣѣ˿ڿϤĻϤĺͤϤּ᲻үүǵ᲻̾ͻɣ
쳹ɽȣɽͻȻһ˴󺰴Уϡ
һүүɽׯǰˡ
忪ʼֻүүûԱţүү뿪ʱʮ꣬ˣүү֪˭ѽ
ͲһˣүүʱѾʮˣɽүү̱ɽׯ֡
䣡ɽһ޴ʯͷͻȻ飬һӰʯ׷ɵĶڣһǰһˣͷлףƺ٣棬˿̣ķȱһֽмԪȡ
Ŀһ
үүһץס·
أˣƴĨᡣ
̵һ塢ųͬʱ£
ǡôˣ
үүרŹؼңе
ǡҵ˼ǡôүүܼԽѪģ
ȫҶ֮ɽׯҶ;Ҷ֣ɽׯʮˣѲ֪˶ٻأ
Ǹ˼ҵĿҶϣһϹлҶ壡лҶ
أƼˮ꣬һʣһ·ͬУֻ˳㣡ҶǰѰҵģδ֪ĿǷѴɣ
еǰǰǰջ񵤷ǰ𵤴ɣȻΧͻ䣬γܲ͸İΧȦ취뾡Ȼ޷ͻƣһ࡭
Ҷ΢΢һЩĳֲʱ䣿
Զֹʱ䣬Щ϶أ֪γ˶꣬ôֻꣿ
ͷ͵ΧΧȦϹžʹڣȻ֮ʱһȱڣǴǸȱڽģڣǸȱڲ֪ΪͻȻϣγһܲ͸İΧȦ
ԭˣ
Ϊˣ


983 Ȧ
Ҷ΢΢УǸǰ֪ҶͻõǺ
ûֻİ취
ǰ۾ˣƾӲƣ
ǣҶǰ׼ûؼûʲôҪʰʰ
ǰͷˣһУһ̾Ϣʱ䣬԰ΪԼǼ԰ģڿԻؼˣ
Ҷһ̧һɣǰİ
߰ɣ
һȷɽׯ֮˽Ƭʱ䣬Ǵͨһࡣ
ǰһأϾǼ֮ɫס֮õѹؾƳԭֻһ㣬
ǰ˹ɲ⣡
ӣصߵԭ·Ǹ֮ʱǰܽţֵǣ֮⣬˾ȻȫţҶɣҡڵؾͽ˵صһͷ˳صµЩԶſֲȫûжһֱ͵󺣱ߡ
Ҷͣˣλڴ˵ȴۣ֮ټˣ
һҶ
ͷ뵺ģҶֱϲ񷣬һתʧӰ١
׷˼ɣͣ˽Ųһ߶һŮ壬вӯӯҲͨͨģܲ
磬ֻȥ
˵ˣҪ׷ĵĿգ飺רǻģλҶ֮壬ʵ֪α𡣡
һߣĿ΢΢˸˼ҵ۹ҶǺˣ
һ۲ţأҶǰ
΢΢һҶĪʶ
ΪʶŶ϶Ҷ˹ͻ׼۾ƫƫͲѮͨȻޱߣָЩľӢУûҶģ
үүܴˣҶȷҶ죬үүͨҲӦľӢֻΪһ㣬ͨˣػ򣡡
֮ˣ΢΢һ
үүĴﵽ׼۾ˣˣü
ǣһ㣬үүܿ϶үүḧԴûдﵽ׼۾ȻԽѪ
׼ۣ
ȫˣǾȻһ׼һ·ͬУ׼һʼŷɣ׼ǵ۰һֱȫĿ갡ô˶Ϸ
û뵽Ե֣ɽׯȻܵ׼˸̾
أ
죬е˼ƮúԶػҶ죡֪ʣǰĵطֻⷬм켸ҹֻ;һ߲˵ԵУȴԶֵǵġ
ºǿҶĵλᱻȡΪҶһѰĽ
س̣ʵҲ뵽ˣʱҶ찵г֣һδζɹѹأڣȥ˳һ㣬ǰׯүүˣаգȻȻܷأЩ鲢һǵ

Ҷصԭأ
ߵȻԭ·
صаĻˣĸ۸˰ǰһٴˡ
ЩĻøݣΪҶ촩Χ֮ǵĻأÿδ
Ҷ»صѪֻΪһ㣬֪Ѿӽеĺˣ˼򵥣ʵΪ㣬һ㵱ȻĹڶΪ·ߣ
ɽׯǰѡ·ߣȫ·ߣ;Σٵ·ߣҲ·ߣҶ칦ȻǿҲΪԼͿԲȱ½û£ҲԵһȣ¡
쵤ʮѾջʮֻ֣ʣһĺϻĺϻҲҶġ
ĺϻ֮⣬һҲҶ첻ģⶫǵо
쵤žֻ֮ʮ֣֪Ҫ⿪ܽ⿪⣬ع鵤֮أһ߹·Ѱʷʾ
꣡Ҷֱںˣ
Ѿû·ͼָ
ûйϵ׽һɼΪ硢Ϊصǵ

ҶһޱȵĻɽһƬŤߵŶ֣һɱ޵ĺǰͳһɽȡ
ɽȿľޱȣܾѩ׵ĸɽȫ͸ȻҶƫƫܵһɱ
ͷиֳų˵һ仰еѾˣ
еǰ
ǰɽɽˮˮǵУɽɽˮˮʬʬܶܣû뵤۵ɱǼʶ
˵ɱ¾ıƬأ
ȻԭƱ䣿
Ҷ촩ɽȿڣոմǰͻȻ΢΢һӰͬʱ֣һһңɽ֮˿ȴֶ
Ҷ춸ȻλĿӰ֮ϣⲻޣԶˣһŽµĳģˣҲǸҲһװ
ǰһߣɱ⣡ͬʱڡ
ΪΣҶ쵭
೤ϵ֮ͨڣôĹȣΥ߾嵱
ҶĿ̧𣬻ʲôˣͨ³ϣ
ǣ
ҶҲ֪Ϊڶסȥ·ֻΪһ㣬ǲϣ˲򶥲㵤⶯ҡνĵλ


һ೤϶Ȼ䵽Ҷǰһƻ£
һ֮۲׼۶Ϊߺˣͳͳɱֻ֮С˵˲˵Ļ
ȷе˵һһеĵĻ
еϼŵ涥ͨѹ¸򣬿ľЩǧĽ룬˵ͨ֮ɱڱɱ룿⻰˶׵ģ˵
ۿһƾҪĵҶǰҶͻȻЦˣǻʵʵɣһͲҪŪˣ
˵һֵʱҶһƻӳ˵ڶֵʱѷɳɽ֮⣬һ˵̵꣬һ׼۶Ľ³ϾȻȥˡ
ǺˣʣµҲĽ³һȣ˵
ϢУҶͻȻǰֱץסǸ³ϵĲӣҶĽԵ֮ͨˣźǣҲͨˣ
꣡ǸҲɼԶԶɳ̵һͬһûκеͨһ
ߴӺдǰӰѲ˴ʧɫͬʱߡ
Ҷ±ڣڿ˲з
ЩзҲ̫ЩϷʯ绪ԼֻһЩּʯƤҲԼЩּЩǵĻҪǾ̫ˡ
һǽˮ֮ݽܣǿ֮ޣ֮㼶̫ͣʲô͵ģҶ춼ûȤ
ɽ֮ȫ֮
Ҷֱϵڶ㣬ڶ֮
ҶƬֱ̲ͣϵ㣬߾ţ
߾֮ʼЩˣҶȻƬֱ̲ͣϵĲ㣬ΪѾоΧı仯ˣʮ
ɱŪԼҪҵĵ
˵Ĳ㣬Ѿûˡ
Ƕ㣬ƣ
˾֮Ҷһ۾Ϳһ˾֮񵤣ԪЧЯ˵Ԫ񲻹أʱԭֱ׼£
濴ȥҶܼǶôϤͼĲïǶôϤĴţƤӹ棬ǶôϤϷֱʣµģ
ȥļزȱȫ¼ĴԼֻʮ֣Ҫôһ֣Ҫô¼ּʯƤˣĵ
Ҷһ嶯Զ죬ַʽǲеģϷڵ̫ԶҶĹȻ󣬵ǰĹҲ׷ǧĹʷԶԶ׷ǸҾ׷ǧ꣬ҲҪʱ䡣
ûиõİ취
ҶͻȻ뵽һ£ػ飬õһְ취Ӧܷõз֮ϣ
˵Ҷһչǰʯ·ǧƤһͨһԽʱյͨһ˼ͨ·ʯƤ˲䣬ΧͻȻһɱ
һɱҶӣҶĿһأջ
߰ʮ³ͬʱԽɽ壬ɱڳҶǰ
꣡һɫͻȻƿնƬ̼䵽ҶǰһƣͻȻҶʮ˵
ܺãԪ壡мһλ³ϳȣޱߡ
ҶͻȻ̧ͷҾ壿
ΥôʥأȻ֮ˣҲﱼɱ壡
Ҷ˵֣лл
⣿߰ʮȫס
Ҷ򵤷ƫƫȾݣҪɱʵĲ̣Ҿ壬ɱǾˣĽý⣬ܲл
͵һ𣬱ѽʵʵĽɫͻȻһɫһ㽫߰ʮͬʱȦס
ĳϸոմһһҶгһһƬѪ׷ף߰ʮ³Ͼ÷飬һжܳ
ϷȻһһ𣺡ˡ
δ䣬Ҷ쳤ͻȻֱ£ϷһѳâȻһ֮⻪âŸոһͻȻһ飬Ҷ쳤һһ߳УֱӴϷ£̵һǰɫȫ䡣
֪˵ʲôҶһʲأѾﵽ춥ˣΪȻסһ֮Ƿ񣿡
ǡ㡭㾿Ǻˣ
ҿԸʵҾûбҪҶ˵İɣеʥأ縺洫Уڣ󵤣ԸŻҲ
꣡һͨ
֪ǰ˵˭
徲ˣҶϵĽϸϸؿһܲıɸտᣬ㼶ߣ֮ջˡ
Ŀռ䣬Ҷ𣬼̽
̶һ˲䣬ͨķȫȻû˿ļֹˮоԶŵĵ
ɨЩˣоû˴š
Ҷȫǰʯڣȫʩչ
ʯͷмģÿʱʯͷ¼ŵʱ¶ÿʯƤҲʱжеӡǣЩӡûҵóҶĹ֮£ЩԶŵѰڵλá
Ұˣûۼʶһ漣ķѾɢķصʯƤеȻƮ»صԭλãʯ֮Ȼı䣬һƬֵ߲»ع
е浤Ƕţģڴ˿̽ǧ꣬δܽһֵҶ̶ʱɽϵĵ֣ԭֻһ㣬Ҷõķȫͬ
һ˲õķʽǸݵݡҩĵĶӦȥ˼ӦϣٸʯƤвּѰӦҶȴ͸󿴱ʡ
ȲЩҩʲôֱЩʯͷظԭеòǿʯͷϵģʯͷԭˣȻҲͻԭˡ
ֱӵķʽû뵽ûõ
Ҷûйͬ
йܴ漣һ֮ھֵԭʼò
ʱҶ۾ˡ
۾Ĺʡ
ǰģһɽȻʯϴ޸ȱҲһЩȱЩȱֻΪһ㣬УЩʯƤٵˣ˿հף
ȴ·
֮ȽأʮУʮ֣廨ţҶȫ£ǰֻǼ㹻
˵ڶ㣬֮ҲʮֵоͰϤ޼֮Դ֮Դԭأ޼֮ԭģǡýˣΪ޼ʢУԴû֪
߾֮Ҳҵ˰ĵа쵤
쵤ԭģҩУֻǼҩһʯƤˡ
쵤Ͳͬ쵤൱أҶԹ仹ԭ֮ȻȱҩģؼҩĵʯƤѾٵˣ뵽ͨʱǸƹ˵Ļ˵ͨ˽˶쵤ҶڵжǣܣǸ˵Ķ쵤Ҳδڡ
Ϸ˾֮Ҷһ۾Ϳλõĺ쵤
쵤ԭҲأҶ컹ԭ֮Ȼȱζҩģ˼ĵط㣬һ쵤£Ǹ߲֮ССʯƽ̨ϣȻһ˴µĺۼһǣЩԭʯƤоųɾǴССƽ̨Ʈġ
˵ʲô
˵о쵤ɹҵپųɵİƬ
װʯ嶼ӣ·˷ӵʯƤУȻ׼ȷѰҵ˾ųɵĲƬźǣһ꣬ҲõĵΪҶѾƨɵӵĿӱ߷Ĵֱں쵤ģݡĻǿա𻨣쵤ӦõĶʯĻǿƽľҩƣǿֻǽҩԼپųɶѣȴǸ˻Ȼ쵤еĴľƣһͶ֮һӦãضƽ⣬¯ˣΣղ
ͨо쵤ǲûоɣʵѾҶԵʥۣͨĵҲˡ
ߣǸ߻Աʯϼ˺ܶණо쵤ĵãƪĵдɷн£Ǳ˿һΪҶһͷɣȫǴ⣡
˼˶ˣǱˣҶһ̧쵤ԱߵʯĨøɸɾλ˼ҷѾѪµоɹּٵҲΪһΣ
İ˾֮ĻоͰ񵤣Ҷȫ£ЩȱȫĵҶҲһ¡
ҪЩԭѣҶʶǿޱȣ澫ͨԵ֮ⳬԽˣЩӲǣȴҲͨƬ̼ں˸߰˰ˣҲرѡ
еĵȫ£Ҷֱ壬˲䣬ԭʯƤ׹䣬ʯٶȻָȱȫҶѰؼĶ쵤
Ϸ޼أûκε
쵤ڵз֮У


984 طػ
еû쵤ļأʵҲϵмص쵤ǵͷ֮ʱһ뿪е֮ſʼĥġ
꣬λ˽Ϊ뿪е
еܹʲôƽ٣
ЩʷһԶա
̫££ҶһֱɽĿ
ʱ䣬ʮһֵġĵΪͷеĵʱɱã
ҶڵţԼȴ֪ĵϵϼصĵ̫٣ֻڹеգĵ͵ĵҩõ˲䣬ģģ˵ģ޵ģڻݵȫУҲ˵ĲҲ֪˸Ӧ
һУΪ쵤Ļ
Ҫ쵤ΨнҪҩռȫȻʮĵҩԡҩѰҳǷȱǲֻ֣Ҫ֪ʮںʱȱʲôпں̺ҩҳʣµ֡
Ȼ֮Ҫҵһζҩġ
ҶĿ̧·ɽȣɽ滷ɽһĶ¯¯ģҩۣ£ֱӵҩģһ·Ѱȥһת֮һ滨Ĺâʱڸı䣬¹ʱ޳ҪѰҵĺϻ
ĺϻڵ֮أҩԻǧɡ
ǵ֮ػǵ֮أ
Ҷ⵭㯳ȶȥ½е
ΧҲ˵㼶ܵͣңҲ֣оһֵͣһ㣬컯ͨ޳֮壬еȱ֮ˣɽׯǸǰμѰҵĵ
ⵤʥƺһѧá
ǵ֮ʦµĶΧصѧǰѧϰѧϰĹилرżҲһЩԼĵָĵ˼룬йоأȱɣͬͥ
Ҷ쿴Щзֻ죬ûӲǣֻǸ򣬸ŵ棬ҲӦ־򡭡
֮ٹעתҩġ
쵤Ҫҩģû֪ҩʲôб޻̬ȣҶרЩɽܣֲ֮ߣõҩġ
ЩطȻҲֲػ
Ҷնɱ˽Զޣеֶв
Ҳкܴ𺳣˼С
һֻӣܰ׺ȺܿɰսΪǿҶĽСһץ͸ĳŮȫ¶˳ץסֱǷаˡ
һֻСҶצ¶˼Ұǵõص׷˼ǧҶˣȥ׷ºҪռϼӸСû뵽׷˼ǧﻹû׷ϣֻͬһ͵ģǷа
кܶණߣѩףҶһȻҩģߵҩ˼ҶֻڵøֻҰèٶֲ̫ˣҶҲ¶˼ģСһ·׷ߣҶƫƫ׽ڡ
˵ҶеûҲϺΪеĵطҲôһЩֻ۵С΢Щ£Ҫ̫š
31գҶеֱӵ˱̺֮֮࣬۸ո뿪ߵĺ̤Ϲ̣緢̽յĿУջ֮ʱͻȻͿһӰֱ̤ϱ̲һ鸡һ˰
Ǳ˺ɺϿ
˵ע⡣
찡ĸӣ
Ҷڰھͻһͷ
ʲô㣬ʮʮҽԴ͸㣬ʮŰߡȻü졣
һȺͻȻΧҶµĸ⺣ϿмҲֲԽƬ򣬶ΪǵĿ֮ʳرˮеģûǵɱȻ׼۶С
˵ʱ죬Ҷ¸ٶȶȻӿ죬һʮ٣ǰѺΧٶȸϿײԽ磬Խ죬䣡
ײУǸԴ˵Ҳպ1
鷢ˣǰͻȻɫѪӰٶټӣʮ٣֮գۼԽǵߣʧںһɫ֮ʡ
ϵȫˡ
ֱײǵĹһٶȣⲻ۲۾׼Ϊʲôˣ

Ҷ̤ϰûоκˣʧԶ
ҲΪûгһశ֮УһȫĽۣϲŵһ˵û˿ĳṫӴӺֱϰ
û˿
ʲôЦ
ôܣ
ϵף˻ںˣûд漣캣ݼ̤ȻһĹɣϵ̽ںǽ£ĳĳĳգүүۿһִӱ캣ֲˣȻû˵Ҫס캣ݼ̤
Ҷ촩Զսڰ촩ģɣ˴ԽҹԽģ»صС
ڳеĶߣϤı̺ϤСͤСͤд֣ͤ
ɽׯ
ɽׯǸүүѾˣϱʼ˵ĵһϱգ֪Щʲô
Ҳˣմӳܵķ䣬õĵһ仰ǣû֪Ҷֵʲôˣػ̫Զˡ
Ҷþõؿɽׯһת뿪
̤˹̡
ͨ򵽴ػȷ̫ңԶˣн·Ҷ֪ȴֻһ·Ǵе·
·Ϊ
Ҫʱȥ̽ѵһ⡣
쵤ʣµĵʲô
ž֮֮ʮһģջʮ֣Զŵĵ֪ʮȫջˣʣµֵǷܹҵֵǵ׷Ѱģֱû׷Ѱ
˵һ·Ļǰߵ·λ濪ٵ·˳·Ѿ˵߷壬·û߹ģҪ˳ŵķ׷Ѱȥ
ǿԽʱյĵĵ㡣
ʣµҩĲּء
ʾ
Ҷܹİ취ֻһ޴İ취Ҳֱӵİ취ʮݳʣµ֡
ְ취ƽзõİ취ͨǸݺ쵤õľְ취ҵ쵤䵤Ĵ
ְ취Ҳѵİ취ͬʱҲ׳İ취
ͬǸͨϣҶҿ϶ϵͨģ仰˵ʮһĵͬǶģͬޱȣʯӲƨӡӻŪġ
ҶҪⳤϸӼ򱶣һҪݵǾž֮Ȱ˾֮㼶ֹ߳ٱǸͷôиӡ֤ݳ֮ʯƤпȥѰӡ֤Ҷȴûκӡ֤
ȻܼѣҶ컹һԣ
ʮռһſҶ컨һʱϤҩĵԡҩԣȻݡ
̫ˡ
еһɫ֦һһ̾ʹӴΪ룬һµֱӰ쵽һľʯľʯϾű֮ԡ
֮ʮĽ֯ݻı֣Ҷ쵽߽֮ʱѾеͷˡ
űĺ֮£Ĵ侲ڱ֮һ£һʱУûκδš
ֱ仯ֽһķҶ찴а˺Ͻݣڵó˵һۣ
ʮҩĲڲκĵ£ʮγɵĽ㡣
һ㣬ľԴͬһƽ̨ˮǷ
ڶ㣬Ӱ˺Ƿ
ֻ˵ž֮Բ֮ĻʣµӦˮԵģǲġ
ΧƺһС
ҩԲһ·Ϊ࣬ľˮݳʮҩǷȱˮԣͿԽĿˮҩķϡ
֮£ˮԵҩж٣Ҳ֣ǵʮĲ㼶ߣԽˮ²ҩĴѡʱֻ۹ע߲㼶ҩģôһɸѡҶͷҩȻмǧ֡
⻹֪ġ
Һûһѡģ
а˺ϣǶӦģ㣬ȱٰݣܶĻ췴ٲõĶôҶղɸѡļǧˮ֮УЩϵеģ
Ҷͷһٵó˽ۣ߰ʮҩıѡ
ӴޱȵҩĿ⾭ѡ߰ʮ֣ҶĴ߰ʮһգȻҲһѵḶ́ҶİٱĹؿڣ˿м裬ʱ䣬˰ʮݵḶ́ڴѡһֽСᡱ֮ġ
ᣬˮԣϵ޸Դ޻޹ڿҰ꽻Ӷɳն
Ҷ֮ű紦ɼһҩģûи͸ˮϣҶƬαסߵĽʯ۵ҶƬֱӴ͸żʯǳҶ췴֮ŷ־мصᣬʵ̫ˣֻҪãܲˣɡƫƫܲ˵Ŀ籩꣬Ż
Ը˵ϣͽзڲľϣû֪ʲôáҲΪԣҩ̫ѵˣ룬ʲôӵĻ£ǧΪλеģͲˣô£ҲΨ֮ı߽磬Żҩ
ҶһʽʮĵУٶȽݣݵĽܿˣȱ
γһԲȦ˺覣Ҷˡ
̫ˣ
ǵģǡ̫ˣ
ʱ̫Ҳһֲһָ鷳Ĳ
Ϊž֮ǰ˵ףǰʮһģʮ֡
û֮ǰô֪ȱʲôҲôһ
һ룬ʲôȱûˡ
ᣡ
Ҷ½ӱѡҩó¿
죬ҶЩͷǣڱţ濴գʱ
ž֮ô׳ɹģⲻ⣬ָ⼸켸ҹ֮ͽа˺֮Բ֮£
ʱ׿ع飡
Ҷһ֮Խ׵罻ӣ±ҡҷҶȡ˼ãŲӿ죬һԽǧ￪⣬һѾػ
ȥˣ
Ҷһ£Լĸ°ɣ
ػعϡǰǸлֵͦģҶһԭʧһ̣ڼһ¥ǰ濴һ¾¥롣
λүкηԸСĹ
㼸СˣȵСƣҶڴ£мĿĵ˹ŮΪ
ļҵĹӰ氮ɾＸɳصģϾȻһȾȻϢӦҲǸҹӡ
ЩŮҲֻǶеоѣûнͬΪ¥Ѿ˺
ĵһһ˵˵ǽĻ⣬սػʵռս
һҶע
뿪ػԼĸˣսػʵĺ֮սѾʼˣʵһǰͿʼˡ
ûн
ʱ㣬õѾʵ̫ƫԶЩϢûдȺ˶ǱˣûԽԶȺϢ˵ͻ˴սյϢ
ҶҲЩϢϾͻᵽҿյĽΡ
ΪĿǰҲֻǷ
ӦػȫʤǸ˵²˵һǣµ罣Զ񽣣ﵽ׼춥壬һû⣬¶磬ʸ֮ױȣ׷ݵǰĺȺս½Сӣʲô
ַºͽŷʸǱ˫н
ֺ⣿
Ǹ΢΢һЦʸһ˵Ĺ񣬵һǡǡҲ˵Ǳޣô֮ˣҲڰһֱǧģƼʻᣬӢۺð½֮ˣҲ򲻿硭
ͻȻȻֹ
ʲôǸնĵֵ˵갡
˻Щɣ˵ҲգȾƺȾƣǸľƱԱߵ˲ˣҪ˵
Ǹֻ̾ͻȻ뵽һˣҶ죡ȡμ֮սԻҪö࣬ʵ֪ػʸ߲ξġ
ԭָǸնĵʵʺϲ
ΪΣ
ǰ´£¼ػʣػϧУ¿࣬ȴ򲻿ɸ˶ݣֿһ룬ػ¼䴫ݵźžػˣֻΪػܳܣ
Ա֮ͬʱͷϿɣ
ն֮˽ŵһ㣬ǵǼĿǰ޷ۣݸ߲˼пսȾһȾһʹ䣬ػʵǽеô󡣡
֮˴󾪣ɣдҶݿպսţΪػ֮ºͣҲΪֱӵ򣬲ŵػʶ·
֮սĪ⣬Գ֮ǸնĵΪıս֣ۺֶζǿܵģ֪£˶޷ȫš
ԣ
һս֮ǰػʽĪɥɥ׷ɱҶ;УдԣҶ£ĳһ룬ʱɱػһڣ
Ա˴Уɣػʽ¹εȸǿҶСôɱõ
ɱ£¼кܹɱػʽ£ĳ˻ҲֻսĸְɣսĸҶĳ˺ϻɱ£㻹Ҷĳ𣿡
ͬʱ
·粨ܣûж棬ر漰飬ޱȣĪ⣬һֿܡ
Ǹնļһ£һţսǱߵսģҶľʶ죬Ҷͬһ򣡡
ʲôǸڣȫĿɿڴ¥һӱˡ
ĪҶսָ֮ɣ
̫пˣֶͬһطûнż
ǰҶĳػ׷ɱĻȴΪսһˣôӲĺ̨ɽˮ֮ʱͶˡ
ҡһһϢԱߴһһһֱûԵ˿ˣ˵ʱݿպҶսĽ֣˴˼غϣͻȻˣǵʱǣ컹£
¥һը˹ģʲôɣ
ôԵĹػʵЩľӢľȻ
ҲҪ壡նĵػʵҲǿҲôһǲᣬôϷݣʱ䳤ˣβͻܲ¶
⵹Ҳǡ
ΧҶĻһ˵û꣬ҶͷȾƣһŲ


985 ֮
ʼˣһ磬ž꣬꽥ߵҲŨ
ǻˣǸָգܼ
ǵģŨ֮Уһֻ۴ӶϷٷ
ߣ˶˾¥Ǹֱӷۣ꣬ǶǸϢ
ػʵ֮սȻֻǶ£ȻµһЩŸûʸ룬ǱϾػʵһԱ¡
ԽԽͻȻͣһЩ˴ӷ̱Χס
˳ϣ
ܳϣôǸնԵϵ治ֱӾһ졣
Ǹһµͷڱҡͷˣܴ裡
ܴ裿˴󾪣ˣˣ
ֹ䣿ܵ£޿ɰܣǸܵĳϰսҷһʤ
ȫס
ⲻܣǸնĴȣػˣػʲǻ¹ֱ׼أУôܻܣ
֮űǸ˳ϳֻ֪̾ػ£֪ţ¹أսҹκζ겻ս壬ִսݺ¡Ŵ۵սѪǹ԰ܱ֮٣˿׹ػ֮
Ǹܳϵػ֮¶繦֮ս֮սʵһ֮޿飬Ψ¡°ܵú޵
ΪΣλϯϸ̸ĳλӭ¥̸
УҶûжڴߣҲܲ׽ϢͷҲ𾪡
ػ°֣֮ҶϵûоȣƺǱʶѾԤУԼͬһֻͣҪһò£ͻòµ͡˶ĵʹʱȥˣҶԴͻ죬Ҳһ죬ֻҪ죬κһ׶༪١Ҷ졣
ʧ𾪣ģֻа벽֮ңսǰս񣬱ǿѾ죬˵ǰս񣬱ذɣҶѾ޸ġ
޸ĵĹǳֽսնɱһսģͲǶ磬Ƕ£ڵ£Դ˹£ذɡ
ˣͻĿԷǳСֻҪû죬ռȻ
Ҷһʼսֵģ°ܣʤʤػȡôȷȶʤ
ʱԭԼ˵ļ֮⣬һ˵ڵġ
һʱжϣжϸ˵Ԥжһ˵ĵģ˲ĵ£ǡǡĵģԼû£Ծ͸ûȥ
ڽˣ⣡Ϊʲô
Ѿ˷
ԷΪս񣬵սǸոմսģսһ⣬ԭȵĺĵӣսʥŮ
ʥŮ൱ǿֱ죬һսʵֻһ㣬ʹܡ
һԤеĴ󣡡ܳϵػʵ߲㳤ڷֵʱȫֻĵӣ©ʥŮ˵ʧػʸ߲ŭʮλϸǡ
粨֮
һʧҲ̽䣡Ǹյ˵ĳ̾Ӧľǽ£¶Էս񣬴˹ҲֻǸ죬»ϴһأһ֮ʱҾؿó±ʤܿ˱仯µ״̬ԽԽԣڵڶ챻ŤתڶҹѪܡ
ΪΣ˴󾪡
û֪ΪΣ˳ϵԸٶȷֱ
ֱڰɣ˴󾪡
ôڣܳϽŷ˵ĺޣȫ
ʧܣ˺ܴɣ˵ǽˮ˵ǺսȾһڣػʵǴȥˣһ뿪ػʵػʵ֮׹˹ȵס
һսĻ˴Ӱ𣿡һһ仰
һսûκζעӰȴ̫ˡܳϵսսȫʤͷһʱʮ֮ϣ˵սŶ̶һ࣬սػϽ֮Ѿ˱仯躣ԭػֱϽվɳǰսսЧң
棡޳ܵ棡Ǹն˴𣺡棬ػֱ֮
ݵúԣս֮ϣġ˳ϵһػ߳ŭԾɲԶ㣬кĿʮ֮䣿
ǣۣ΢ȻЧսҲҲЧػʣ޷ҷԴѡܳϵγвǣһۣػʸ߲ˣʮ߳Ǿ֤ٶȳߣػܴ֮ƿµʵ󽵣սپ칦ۣĺͶ˳سɴ󻼣
ڵͻƲ㣬͵شǸնĿⶸȻ򴰱ߣ߸ղһˣͻȻˣֻһԪʯתš
ҶѾƲ֮ϣ·Ʋ㣬ݺᣬϷȻգҶһ࣬һƬ
ʮתۼߵͷ·ʶͻȻҶӦһ
͵ش䣬һ֮ովɽ֮һӰٴУӹͷɽͬʱ𶯣һȺشͷɹҶҲˡ
һ죬֮ͻȻһѪѪģҶͻȻʧ
ǰһӰ׷ٵʮӰǰѾˣ
֮Уǣܶ޴ӹ𣬵գҶùһܣֻΪһ㣬ǰйһ֮Եɽׯɣĵĸ磡
ˣǷɽׯˣϣ
ɽׯΪ׷ɱɣ
꣡Ѿɵ֮Уǰޱ߼ʵ֮ˮѾûκ֮أΨмӿٶȣٶӲӣĹ͵ᵽ£ǣ˲ǧ￪⡣
ͻȻǰһ֧һֱնɣһнǰ֧͵ص˽һȻǰǸϱӲײɣһײĹУ߽Χнǧղȫ֮һֺҡ
ɣϵܾ㣡һϴȡ
ɺüŭĿԣɵвɽׯ
ɱʮལһն¡
ʮ˹ȫ׼۶ϣһ˹Ѵ죬ɵú쵤֮ǰͻһ죬ֱ϶춥壬Ӳһû⣬ӲҲû⣬ǶԷʮˣ߲㼶֮˱ǿˡ
ռһս֮ء
һҪгһ˲䣬ͻȻԭʧʮ೤ͬʱն䣬·ɺˮһɨգƫƫûˡ
ô£һϴȡ
˾ѵˣѣ
Ƭ̼ǧﺣ棬ǳǣǸûҵɣԾԲܣ
û뵽ǣ֮֮УͻȻӰȻɣһץļͷҶ졣
ĿⶢǰͻȻ˸ı䣺Ҷ֡
ֻ³֣۵һ³һѪһƨˮ֮С
Ȼ˵Ҷһ죬ѹļͷϢ˹
ԡֱ£
ԡ֮£ȫƺأֺѸɺԣؿһͨˣ֫Ҳȫǽˣ϶һ˿ڡ
Щ˿ڿٵϡ
۾˫۾ʹޡ
˵ˡߴҶҲ࣬ΪѾԤƵ鲻ͬѰ
ȻƵĲͬѰȻһһ
ɽׯٽͼɽׯ
ʲôôܣĴɽׯٸ괫γһԵƽ⣬ȻػʵȥĳһɽׯĴɽׯ֮䣬ӲͷֱӶŶڣ
ɼ˵ʮ֮ǰɽׯͻȻúҹڴɽׯǵĹ׺ݾףһʱͻΧʮһߣȵɽׯȫ֮ʱѾɽׯȻ⧲˸Ȼз֮гͬһʱأϮû뵽ǣɽׯʵϣ׼ϵĸ߰ˣɽׯׯ֮⣬ܽЩ֮һһʱ˲ء
֮ʣׯΪڻ˳룬ɴϳҹɫһ·׷ϣǵĶ鱻ɢĿǰЩв֪Ρ
ҶĿˮʲôط
ɽׯ˽֪ζʲôʱÿһӶпܳ⡣
֮άܽ룬ʱǣǡ롭˵һ۲Ŀ⾡࣬ǳ
֮Ȼǿ޷Ȼ֮
ߣҶһȡ
˳ͬһʱֱ
ǸոճһͻȻǱߣ
ʮӰ̷˹
Ŀ걩¶Ȼɱ
Ŀ⾡࣬һҶֵ֣ɱͽ
ʮ֣ƾȻǲУ˿Ҷڣ޾սһҶǰҲֱҶ֡
ãһ֣ҶͻȻ꣬ǧ⻨ʮ䣬ֻһ˲䡣ѪһӰһ󣺡ȫٻׯ
ͷ͵һ·ȫľͬһʱٶһӣȫϷ
ǰɽǴɽׯɽһζʮŷǰ͵ͣˣҶҲ͵ͣ£ɽׯɫ࡭
ʮŷѾܰǲԫϱڣʬҰߣʬݣɽУҲѪɣսĲҳ󣬴ɽׯѾˡ
أģ㻹
һɴɽһɶ£ֱǧ֮⣬·ϵޱȵľֱǰĴɽ޴ĸɽ֮ϣ¥Ƭһ·ϳ˻ٻ¥󣬾Ѫûлˣֱڿ˻ˣһźˣ֮⣬ؿǧ֮ڡ
ͬǧߵܡ
˶¡
ǰͻȻͷɿд
̵һǰ
ˣ֮أبδǸǰǲڣҶܻӹ֮ΣҼסɽׯ֮Σ
һ仰ڣޱȣׯޱȣ
˼壡ɽׯǧͬһʱ䷢ŭ
֮ŭϯΧǧ֮أѪǧ֧Ŵɽׯ֮ꡣ
ĸǿɺã仰ͷʵɽ֮ϣҶͷҲ͵
ڴδ
̶һ仰ҶֻȻȥؼˮɽģֱգҲ֪УжôҪϵİΣҶ챳Ķ亹˿̲Ÿоõ
ڴδ̫ˡ
Ҷ֣͵ػͷһɣҵ
һһӰɽ£ڼǰ
λǡ΢΢һ
Ҷ죬ǺõֵܣҲǺĶˣɵҶֳ֣նɱʮ˳ϣز
Ҷ죿Ҷ죿ǸµľӢҶ죿ͲˣҲΨնɱɽׯʮ೤ϣɣûҶ죬ֻǳʱڣ˻ỳҶݣĶҶû˻ˣҶɽׯô˵ѣ
лҶǧͬʱϹ
أҶҲԡ
Ҷǰֵͤͽǳһζȥɽׯ档
Ҷлɽׯ䣬ʵǽӴĺʱȻɶ֮Ҳ
Ҷϴͤ
ͤѾ˰ߣ˸⣬ǰͤһ·档
ϲ裬û˺Ȳ裬˶
ʵ˼ɽׯΪҪɽׯҶֱе⡣
ɽׯ̲֮ѷһ֮꣬ͼı˿棡Էʵȿɣ
ǣҶԣĴɽׯʵѷֲ٣ɽׯа˸Խ֣֮
һеģⳬԽ֮λ֣нһǱʶɽ˾ʶ·˷ȻǷɽׯصϡ
ÿɽׯе̣ϣνϣľǿάһ֮ػҪλõһ֣ɽׯҲˣػľǴҲΪǵػŲͻơ
Щ˺ܿ£ЩҲоԣԾǲܳԷսԣؿԣУ
ɽׯİ˴֣ȫǹ͵ģ֮桢֮ʢнľɱּ
ԱߵĴɽׯϵ·ϷҲƷɽׯ֮ˣǵĹٶ־׼ƺֻΪɱ¾ǷһϵĹַ
ǷһϵǺˣҶĿңߣûпׯϣ
Ըׯϣϻ
ԸҶ΢΢һ
ׯϣȻбǣһµʵϵζһط
δػʵҶ춢
ֻػʵ
ĴɽׯػʹϽػʹϽӲĿأ⵱Ȼػʲˬܹ֮ػʵû˲ϣҽĴɽׯ֮⣬һ֣ǾͿػʵγĿ⡣
ֿɿػʣػܷһҴѹ༸ңȫԡ
ֻҪһңһңĴɽׯ˾ͻֱػʳֵɣ


986 һ֪
ΪʲôһǴɽׯ
ϻΪǰʱһ񶾴ԣݱׯڲ壡
ʲôԣ
Ҫ׷ݵݿպݿպգĴɽׯɽׯʥӴӣѡɾǿͬǰݿպֻдɽׯʥδֻһȺбʵ֤ݿպһıɱ·ῡܡ
ɽׯʧأʥ֮дԣ˵鲻ѰɽׯսȾͼ˻ɱ·ῡܣɽׯ֮£ҪǴɽׯΪβʥðգȺнľϻȻҲ͵ģǲǸȾƾʲôδ֪
ӿڵׯʥδȻΪڱչأҪԭڴϾϸд²ԾǰȡԤʩһգҷһСĴ¡յĽӡ֤˴ϵıԶǣЧԱȴû뵽ɽׯȺⷢӣػʵ֮ɡ
ϵҲǾϸֻ֪һ飬׾ƲݿպԽ֮ȷ䣬Խǿɡ
粨ܣɽׯΪϸϵ֮󵱣ԲŲȡشʩû뵽ǡǡⱣشʩٴվ˷˼⣬Ϊݿպɷׯ֮˭뵽
Ҷ֮̾ն
˭һУǵĿ굽ʲôҶв豭˼
ʹ϶һۣͬʱ뿪
ɽׯǰһ㣬ҶҲɽׯ֮£Ҷʲôˣȫߣ˼Ըܽ⿪Ծ֣ɽׯһĴ𰸡
ȻΣδɽׯٷϴˣͤˣ˶һĪĿοƺɽׯĹǡ
ҹѾҰͻȻҶ۾ˣоһϤздһ㡣
ˣ
һӰҶͷ΢΢һͻȻ֣ⲻģһĹϵܵһˣ˭
Ҷ컺ͷźڰеǸˣһа˷ƣҲؿ۾ǱҶͷͻȻһ˿µԤС
֪Ҷ죬Ҳ֪Ů飡ĸһ仰
Ҷվ𣺡ĸ˵
̤Ϸɽׯ׵·ΪңһΪħߵĿˣڿǶԵģĸ׻̧ͷûйңлң֪ΪʲôΪΪгУ㣬㣬޻ڵѡ񣡡
Ҷ컺ڣЩΪʲô׿ڸңһ˿ʷУǵһΣ
㻹𣿡ĸ̧ͷˮѾˣ
Ҷȫ
Ѿˣ
ˣ
Զ뿪
ĸ֮УܶĶƺˣƺʲôûͷһƬհףؾһš
Ƥ££ܻصȥˣ
ڷɽׯһμ
Ҳڷɽׯ֮佻ǸĻ
׷ϣߣǶ黳ؼǵĻؼǵãڽõӸˣ๫᲻һһҹ
ǣᣡ
ˣ֮һҹ
࣬ˣһԶ
Ҷˮ֪ʱڱããأټׯ԰ûȴ˵Ĺ¼š
Ҷ죬͸ģڻ㣡ĸ׽һģתȥƵҹдŮûְ
ҶþõؿϵĶΪƵĴΣν֯ƺһ
Ҷ죡ģһ𣡡
Ҳóһĵؿ
֣ȴ
Ϣڣ翣Ҷվڳִ࣬·𻯳һܡ
ڰ֮УһӰҲþõվɣҲȫᣬȥˣǰ֪صɽׯ֪õΪ˼ܹ˳Ը󡢸ԸսģȥˣҶˣ
µĸӢЦȺۣЦԼޱĥѣգˣΪöΪǸݵۣΪǷݲ֪ǶǴ㺡ãȥˣھȪ֮°Ϣɣûѡ
ɽׯûκûκ˵뿪¶Ӱеóأׯͷ˲˾ؿҶ죬Ҳᡭ
̤ͨͤʯ·һһ
ҶûлͷȻûж
ɵֵܣѹˣ̤·չһ죬һһˣֳΪˣҡˡ
Ҷͷ۾ںҹ֮бһƬɣǵ㸸׸ʹ𣿡
ǵãɳɱߣѪծѪ
ǵþͺãҶĿգߣ
һҶֱϲ񷡣
һǰ߸ˣȻǴɽׯׯ˻λϣ
Ҷͣ£ûпڡ
Ҷӣǰɽׯׯ
ǣ
һִɽׯ˵ȫɽׯʮƣⶼǼľӢ֮ױȣѩ֮˲ߣգľǱ֮
ȥɽׯΣأׯԹ֮ܣӲɽׯȻףֻɽׯвäĿ
ͻȻͣ£ΪҶֹ̧֣Ļ
Ҷ컺ɱߣѪծѪɱߣԶׯ֮ˣȴҶ֮ޣ
һҶֱ
ֵܣȵң꣬Ҳʧ
ɽׯͬʱΧׯߣȺ鼤ܡ
Ҳȥ
ǣҹǸ֮ҹ
ɱɽׯ

ׯüͷһֱڴһӣ
һǧ೤ɽׯأٶׯɱɽׯ
ɽׯҹ֮Զƽ͵ģҹƽ֮У˼ϲա
¥ľ޴¥֮ϣվñֱǵҲ˷֮ɫ
ʦ֣ɽׯһǷɽׯĴɽׯɽׯ֮˰ɣ
ǸһֺʦֹЦ⻹˵ûϡŻǶҹǺˣǳǡ
ǣһ˵ĴɽׯҪ̲Է׳Լ֮Ըһֱӽ丶ʵʩ֮۲Ŵԣؽдһķ˴棡
ʦ֣ʼ֮˵˵˵üʥûһׯ̲뷨
ʦʵѾʹʥӣ֪ʥλشʥӵĻشǡͿǹԲˣ

Ц
ĴɽׯУӽ𣬷ִţҲ
ɽׯңһԶŵãûʣĵطɽׯ͵߱׼õĿҲõ̾飬ӶüĿƫƫֻܵΣɽׯϹׯĶϣܵɽׯΪĽӴȻеΡ
ɽׯⶼ͸һϲ죬֪ϲʲô˼ףҲףǶǵʾɽׯһεѹǻЦӭ
ǰɽׯȻĿĵġ
Ŀ굱Ȼ̽ɽׯʵ
ʮǰǵ֪ɽׯж֮̾Ϳ̽ģʽĴɽׯͬʱԶţ˵ǾҲã˵֦ͬҲգϵ΢綯ĴɽׯеκһׯׯᴽݺͬܣĴɽׯڲγɷֻһׯһׯ¶УΪ¶𾪣ΪɽׯһģɽׯܹɽׯʵϹׯɽׯɽׯסһʱɳ߲㼶ĴţǰɽׯǿİݷãʵǴһռĿ꣬ҪŪ׷ɽׯĵ̵Ǻεȿ¡
ǰɽׯǿģṩõʳޣṩ߹һȺɽˮɽˮϦǲǸȤ£ȥˣֵˣҹƿеĵơ
ϵˣһ;Ϲ˵ǸǸæһֱڲŴعҹλֵ죬λĪҪ֡
дʣǸһһɽׯĳȫ˾ͷһҲȻЦ˵̫ˣǶǶֵôԽӼѡ˶ҽӼлл
ϣºȾơ
λ˶λ㣬೤ϣ˼ֻվˣվٸ߲㳤ϣָָԵׯ¡
ϹׯϿˣʮǰׯɨɽׯϢϣׯ𾪣˷ǰκֻ˽֮򡣡
ֱ룡
һ仰⣬ԼҲʱĥúˣϸϸס
гҲȫѻȸǵȻҲϣɽׯȨĽͣо̫֪࣬հ汾ǰϳһ𣬽հ汾
оƱתĿɽׯϣҲǴ˷⣿
ǣׯͬκֻѰ࣡
Ǳ֮ʧְˣõ֮﹫£оС֮޶ǳǷǣϵ
֮Ϻͻ϶һۣͬʱĪ
ǣϵΪĴɽׯͬػ򣬶ػ֦ͬǲܻرҲýԺãλϾȻ񣿡

ͬʱվ𣺡Ժѵﻤ飬Ըˣ
ʲôţǶôʮ⣬УǶ쵱ġ
Ȼô룡̾ϢУΪôѹׯ֮ϣ伫ǰЩʱգݿպɽׯɢҥԣ˵о׽֣λҲӵҥԡ
ϴ󣺡ɢҥ֮ȷɽׯ
ǣϵȥׯɢҥ֪߱ǰׯɢҥԵģȴ˱ԭ֪Ǻ·ʮǰɽׯһۣڴٴμӣӡ֤ɽׯݺػʸڵԪף
֤ɽ¶
ɶ񣡡ϴŭ
ɽׯݿպƴ˲أݳ̣ǻҲ˷̽ϢϣҵǸɢҥԵĹһֱûҵû뵽ɽׯҵˣǴɽׯ
ĳҲ۷׷ףߡ
˾˵ˣɽׯػʵɳᾫǰݿպΨɽׯֻɳһȺнľǰʵѾǾҥ֮ˣֻ֪ɱ¾ûоף
ˣĴɽׯȻսͼ߸ػ򣡡
д£
⻹м٣ǹսݿպ֮ı⻹㣬˵ǰʱսػսҲв룬ΪǵĲ룬ػŻܵô죬ػʵȻׯɣϾǱ֮ػ֮磬ͬҵ֮
ɶ񣡿ɶ˿ɶø𣡡
ǣɽׯش⻰ȻǷɽׯһλ˵ģȻԴ޵һ仰˿Ҳõڳٶϵͬ
ͬ͹ͬĵˣͬĵˣȻǴģ
һأɽׯشһţׯ֮Թׯ֮ǿʵ֮ˡªţȻ֪ׯһ֧
⻰һͷһˣ
ׯӦǴܲȣЦׯУֻԶһ֮ϣȻԸʶ䣬Ȼ˳֮
Ϻͻ΢΢һ
ɽ𻢣
ָɣ
ɽׯĵ
ϵɽׯŅ֮̀ϹׯɽׯͬŅ̀ѹ֮ѾˣСЩŹЩ
ľƺȵþЩζˡ

ͻȻһ
ضɽҡ
֮λŵĳͬʱվɫһı䣬һһ̤ãǰһƬûҷһ޴ķڹ㳡ģݻ˷ɽׯǰһŹ
ˣһȣ
𸴳ѪծѪ
һӶ洫￪⣬ǷɽׯţȻһ¶Ӱ
õĳͬʱɳĳӸһɵľ޴Ѿ˺˺ҹɽׯ
𸴳𣿡
©֮Ȼǰ
Ȼֻֻ©С㣡
£һմɫ֮³һʵˡ
Ȼʥ
Գˣ
ʥʲô˵ģ
һһ̤գȫ׼ۼ׼ۼԳɽׯκֶӵģرص֡
һתۼ䣬ѵ￪⣬ͬʱ֣ץǰӰ
һӰһ̤һ𣬳裬꣡ͻȻѪ
轣ͫ͵ɣ
ǣִԶ䣬ͻȻͳڹ㳡֮ϣ̤ˣָ
ЦʮԱսŰܣԭԼھžսڱկȻǰʱŲңⲻ⣬ΪҲ޷ԲһԸû뵽ȻܴӸλֵͽսڴ˵Σ


987 ѪծѪ
ɣɽׯ֮侪ϲ
һűӵжǷǳؼΪɽׯ֮󣬱ȻḴ𣬶ҪʵʩΨһĿܾɣָֻĿܣκ˶ûʸ
ׯ֮ʱܵ׷ɱҲõ˴ɽׯ̶ȵı߾أĽδ֪ɽׯ˵еǵĻҲɣҹţҲ˷ɽׯһĽᣬɽׯĴϲ㶼Цˡ
˫Ŀˮûоսֻоɱɽׯվɷɽׯһһ
һ䣬ɫ͵һǳãǾսֻնݳ
͵һ𣬾ҪͻȻǰһӰȻ߳ϣ߳ϵǰѣɱ֮Ϊϣ
һ䣬߳͵һ̤һɵǰ䣬һնɣ
Ƕ춥壡
Ĺʥߣ
ɵս֮ս߳û˼ҪЧֱնɱ֮
ɽׯ֮ңһ֣ĳͨ˸ǸķʽǰΧҪȷɽ첻ѡ
ǸһȻޱȡ
ͬʱϢص¥֮࣬ӺڰֱӸ֣ѳͬһʱն¥֮ϵһˣ
һ˲䣬ȫǷɽׯİ·ʽ򵥣ɴ࣬Ŀȷ
߳ϵĳѵǰɳȻһһ绮Ƴգ䣡
ɵɶһȦͬһʱ䱻ն룬ﵽ춥߳ϣҲ͵ײأ
춥壡ͫ͵
ǳ֮Ԥ֮УҲͻƶ죬ܴﵽ춥壬ӸղһɵĹԶиߣѾľ㼶
кʮඥͬһʱΧһɷɳɿ⣬ϹཻһɺֱȡɣһѾ춥һ
ЧʣЧʣ
Ŀ̧Ѫһŭأһʯ٣
˿̹һƴȻһĸֶΣգϵˣԷҪľƴ
ͨȻӵʮɣĹ֮£ֻҪϣɱɣһɽׯͳʧȥ˸֮
ڴʱͻȻһӰƾճֱ֣ӳɵǰ͵һ߲֮΢΢һһǰͬһʱ仯Ѫ
ͫ͵ǸղŻڴſڵˣ׼۸ּлȻĿһ̧ˣ¥ǱѪ׼û֪ġ
ǰѾٶȷ仯ǰ֮Ʒ죬һѹ£򵥵һƣ򷽵ͻȻʧֻѪ
ˣһŭȣ
һնɱ׼ۣӰＸûʱлɱĳϣǺˣ
¹֮£ͷ¶һſݵףſ˫״˿˪
϶Ȼ˰벽Ҷ죡
еĳƬʱȫӲɽׯ֮ͬһʱ佩Ӳ
Ҷ죿

ɽׯȺս޲ʤ޲ˣκ˹ǰм⣬Ҷ֮һ
ǰЩʱƾһ֮ͽɽׯ÷Ʈҡץô϶¹ѪڴǿֲǷɽׯ߲ļɵڴ𸴳֮ҹͻȻ֣һ־նɱ˾ˣȫǷ˶ʿÿһĵλԶһ֮ϡ
Ҷ䶢ûлش
¡ξׯ֮һ¡
ͻȻȻֹΪҶӰͻȻǰʺͻȻסҶĿⶢͷͻȻǺ⣬Ĺ˲䷢ȫʯ󺣣֮ƽûй˵ĸܡ
ʺͻȻ飡
ȫͻȻѻȸ
һµĶϾȻӲ֮ǰһ仰û˵꣡
ֻƬ̣
ͻȻѻȸȺбһɺŭ֮ۺˣɽׯϣǷɽׯ֮У
˭
ǧɱҶ죡һŭ𴫱ȫǧУ
׶ǧͬʱգɳϴƾ춯أ
ҶȻ̧ͷ
ɱֱƲ񷡣
꣡˫Ȼֱϲ񷣬һɨ೤ȫգ׼ۼǶ죬ͳͳ޲նɱ
ϣϣȣޱȡ
꣡һ֧ҹգֱʺ䣬˸ţһﱩ˰ɣ֮Ҳ˰ɣɡ
֮սǷɽׯɽׯľս
ٶȽϣֱϳգӰٲ
ϴ飬
սӰգݺᣬɨѪȶֲ̣
ҹգƬ̼ѳ޵
߹ֹϵķɽׯ˿Ѿޱսǰǧϴǰ̣գǵĶֻһˣһ˴˿ȴħɽׯǰδеɱ
ɽׯȺϹׯȺɫȫ䣡
Ҳ̤¶ڶĸ֣Ǹǳñ˱ɫһȺ˶սǴûмս֣Էֻһˣȴɱϴǧ࣬Ƭʱն룡
Ҷ죡Ϲׯϳ̾ϢӾȻײ˹
ׯٲ׳ɽׯˣԱߵɽׯϵоȻоϲ
͵һ
ǰɱȥǧϴܿͻȫûһϾŸûа©֮㣬ͬˡûжʵɽׯҲ޷Ĵɽׯ֣֮
ҹĻǸõĽ
ýĴɽׯٴһҶƾ賬ǿĹɽׯγ
⵱Ȼ֮ˡ
ɽׯǸܵΣͬʱҲˡ
ɽׯҲǾֵôˡԶŲĴɽׯתۼֻʣ˶ɽׯǵĵλʹŹ˭ˣеĸɣȻҪȥע
ԣϹׯɽׯ˿ȫͨӲǰžϲı鿴ҶɱķڴҶ콫ɽׯɱԽԽá
ڡֲ´ıܵķɽׯȫѪ
ҲѪѣΪǸ岻֡
ǧϴֻʣһǧˣѾȫʧأЩ·Ӽһ㳤ϼﶼĸ߲㳤Ͼо֮͡ʽ֮Ī⡢Ӧȫӵ쾡£Էٶȸ죬ʽͣǿÿת߼ʮϰÿһлѪɣݽ棬
Ѫ׷֮УĳϴֻʣˣȻһͬʱָǰĽ⣡
ҶɢĽ⣡
עһ
ıƴ
ٳ֮Ҷһ
еҶ춸Ȼ̧֣нɣԴǹʽ֣
һǹֱٳϷȦ
һٳһ𣬻һž޴Ѫ
ҶǹɣǹӰֱָǰһȾ춯أɽ
һ䣬ǰߵһΪನܰٶ޵ͬһʱҷ
ߵ֮УӰͬʱǰһȻȻ䳤Ƿׯɽ
ׯɽĴԶɽׯһؾ£һһ˿ȴ˫۳Ѫɫ࣡
Ҷһ𣬳ǹȻֱָ̧ɽ
նλ˿
ọ̈̄
Ȼڴ֮⣬ްϢ
ҶһɽţּʽĻ
ջˣ¼ûԸһս˿̣ûһ˹עգ˶ֻעǰ֮ˡ
ңԶͻȻУɽׯ֡
һϣפĳϣһͻȻɫҲͻȻȫı䡣
ΪͻȻ֣춯صϢûκ˵Ĺע˶עǰһˣׯ˼ҾȻҲƤû̧
ɽׯ֣ǺεȵĴ£
Ȼû˹עֻΪһ㣬ǰ˴вҪԶԶɽׯ
ˣ
ܵĳϴڣ
ϵ
Ҷ죡ɽ䣺㲻òׯ֮սû˿ϵ
ǰϹׯɽׯͬɻ
УҶ
кι
ģҶɱߣҶ֮
ɽһЦֻΪһŮˣ;̶ˮֻΪһŮˣɱҷɽׯǧϣҰҵ
ֹǧϣҶҪǷɽׯ׳
ɽׯôǣɽŭ𣺡Ҷ죬ؽٲ
һ䣬ҶĳǹȻ̧
ɽͻȻһ潣
һһأҹͻȻ˳һء
𣡡ңԶ߻ս֮Уһ͵رɫһѴ̳һչǰˣȻ򶫷
ǴɽׯׯУԷҶƬ̼ɱ֮ϵԴӲԷжһ
߻ǧأͿһͻȻҶԴǹ
һⲻа
׼ĵҶӲ
춼У
һ
Դǹֱش֮ϣ޴ޱȵĳϯأ·ɽ٣ѪɣɽׯϹׯȻԶڰ⣬ȻǼ죬ȻǿޱȵĳһѪΧʮͬһʱҷ
ҶȻ벽δˣ
ɽ˰ɣ
δȣǰһٶǰɽ˽𣬷һжϣԴǹԾµһӲϣһɽԶԶɽ壬ٶͬһʱҷ
Ҷͷ͵طս죬ԴǹλֱָɽһɽѾ޵ֿ֮ĹѴгеӲȻвסѴҶ죡
꣡ǹգۿҪɽһǹɱ
ɽȻ̧ͷһȣϣҴУ
˸һɽͻȻ߽⣬Ӱͬʱ֣ǴİӰ
ӰһͻȻһصѹ֮˵Ĳ嫣
Ҷ죡ҶдһǷϣˣ
У
ڸϵˡ
Ҷûˣзʢ
ػʵ֣һޱȵ𣺡ɽô£
мһλϣнľĶͷһԲεͼһֻ״˿̸ڸʲô
Ŀһ䣬ɫ䣬еĴ𽣶ˡ
ǰҶ죬ʵһɱҳϰǧ࡭
ʲôһδɵСǧϣ߰㣿һŭȡ
նɱмķһӣֱ
ǰޱߵͻȻͬʱתޱ֮ɱ
ҶͷһԴǹâʢһѳͻȻԱߵ˹һҶ죬ӽ
񽣣
Ტ֮
˿̶Էʵ֮ǿᣬױȣƾҶ޷ԿΨһԴɽׯƽĲࡣ
дû飬Ҳû֣ԼĶɣû죬ֱӵת͵ҶС
Ҷش֣أ
꣡Ѿֱ桭
ͬʱӭϣ춥壬ϲػ»Ǿͳͳ¡
ҶһԴǹһǹ
ֱ꣬ӻѪ
͵һʯ
죡мһ𣬳ţ
ǣһһתĽǹͻȻмϵǰ
м͵һ̧ƾճһ޴׵ĶƣҶԴǹһжġ
Ǹ͵һ𣬶Ҷ죬Ǳõ˰ɣ
ãɽһȣ
ү˶Էһˣ
ҶԴӽҹû˹֮ܵһа£һΣһ˲ҹܹס˴УܹΪʤ
û֪˶ٺ
û֪жô־壡
Ҳ죿Ҷ
ţҷվñֱ
ҶӣɽЦ㹦ѲռţʵԶѷ֮սյĽȻɽׯȫû
һ仰к亹
ڶԷĴӪԶȽҶȻǿֲ죬Էͬ죬Ҵ֪ģǧǰѿܾĴɽׯǰׯҶգҶʲôˣ̤ϵ·֮ˣ춥壡Ҳ˵ϹҶǿ
Ҷ칦ռţˣ
Էش죬ʵȻԶڴһ֮ϣţֻȫû֣֮ɽĿЦУ亹ꡣ
ռţȷҶ
ɽЦȻֹ
ΪβΪβҿ˵
Ҷɫ͵ظı䣬ͻȻһѪʮɡ
ɽɫˡ
Ҷϵȱ㣬һò¶Էذɣգ͸λϲµ
Դǹһһǹֱ
ͬʱ̧֣ץסҶյĶơ
һϹһҶ쵹˰ɣҲȫ𡭡
нһҶڶǹͬʱѪ
ȥҶһ춯صĴȶȻһһǹƣ
ƣ
һԶԶɳͬʱѪǿĳ£ɽҲ÷ԶصײںһƵʯ֮ϣأѪ


988 ɽׯ
Ҷһɽ
ɽ۾˿־塣
һ߶ʮˣǴɽׯϣһȫˣĿ̧ǿׯı飬ׯ˵ļǴûмļڼ԰ּ֮Ǹǿ붼벻
ңԶİ⣬ϹׯɽׯȺ˲Ҳȫ𾪡
ɽׯˣ
ǹͬĸо
ܹǺεȵĲ˼飬²˶ţ
ǧϻҷɽڵ϶ãѴľȥ
аķɽׯײ
ɽҶǹֱָʺһһصɽׯ˭
ɽׯ͵һ
֣
ǵģֹȫϣǷɽׯˣǷɽׯˣ˿̶ó֣ɽׯˣôܻ֣ղŵȷֹ֣һ֣˾ǹɽׯЩˣЩϣǲģַ·Ҳȫһ
֪ǵ˭ĪǻȥǱ𣿡ɽͻȻЦˣЦޱȡ
˵ǵ˭
ػʵػʵˣɽЦҶ죬бȥػʵ𣿸𣿹
ɽׯȫͬʱ𾪡
Ϲׯɽׯ˸𾪣
ɽׯ˾Ȼػʵɳĸ֡
ΨһϺ߼˵Ҳͷǻءû˵Ĵ𰸣ڴ𰸳ˣ˵ĲпᣬػʵˣǻɽׯػʵػʵûõȻɽׯ𣬴ɽׯȻòȫֻǸң
Ҷ죬Ұ괫ݣұ֤³Ҹһ򱶣ɽЦӦѾˣ
𣺡Ҷ졭
ҶͻȻʧһ̣ȻգһץȻץסһˣɽ
Ҷ춢ѾȫεͼػʵϢתߣԼ֮ȻüƣɽʧˣСƵļƲʮ䲻֪˶١
ɽþõض̾ϢҶ죬ɽׯԶûнһµĵ
üͻȻѣüԪ֮޴ףҶ⧲ȻӲԼǰķӦ֮ͬ磬Ȼһ˰ɣѪ֮УһʣҶ͵ûץסһš
Ҷüͷ΢΢𡭡
һ𣺡ƣ
ɾ춯صһĳգһҽУѪɴӿж䣬ͻȻһѳǹǰӹɴһ
ⳤǹǰӹһǹգ֮ͻȻһҺҺȻ
ɴˣѾɱɱΪջвҺ
ǰҶӰҶһ𣬳ǹڡ
ķ֮Ҷ쵭˵˰˸֡
ķ

ϰ֮ˣɸɱҶͲһˣԼйԴǹ꣬İѿܼĹԶ
⼸һϣ
ɽ
ɽ֮ǰҶ˵˾ݻɽׯԶûн
仰ҶͻȻ뵽˲
ҲΪ仰͵ӵ
ʱǽǿʼ
ʱҲܷݣ
ɵĿɨ·ȫס
·зɽׯĴֻѪأףɽׯ೤ϵӯ
ɱ߲㣬˸棡һɱ
ɱ߲㣬ֻΪ״ݻٷɽׯս˸棬ȴǴɽׯɽׯ
´·ϴڶ⣬ɨɽׯ֮ܵһаʽ
жѾչɽׯѾʵԳʧȥ˶սһͨŶ硣
ֵܣǴĿ꣡ɵãȪ֮ѿɰϢ
г
Ŀɷ񣿡Ҷ컺һ㣡
һ㣿Ҳڶߡ
֣Ҷо˸ǲǹɽׯҲɱĵԪף
дʧɫҶ죬򲻿һͷػʵػʵӲһߴ̽䡣
ǰֵܣҲæΪһֳȫףþԸ⿴ִ֣֮ˣþȪ֮²ð
⻰Ҳ̫ˡ
Ҷ૵Ϊһİ
ΪػʱϾⷽصͳһػʶԿ꣬лɳˣ֮Ļ±ۣһ죬ͲˣҲͲǸȻԹ޻ڰŵĸӢֵۣܣİ
֮ⷬⷬ޷ܡ
Ҷ죬ԵӢۺϵһУֻΪȴֱһˣ
ⲻ˸˵Ļɵ࣡
֪Ψ⻰
Ϊˣ
ػʵԶܶԿģܶԿһ̤һǣҵѡˣΪƷ
ãǸΪãĿԷһУɽׯͬԷһУܣܷѡˡػʵˣýӲˣɶ޷İȪ֮µã
һѵľ
Ҷ컺̧ͷָ̧𣺡ϡɽׯΣ
ɽׯһϵĺֹͣ
սУǸûвսĿ÷ɽׯĻˣʵڲԸ֣ˣڣ߶ߣΪսһָѾǡ
Ҷ£ϳׯֻǰ͡
ȻƺϣĲ˶ó
ǣϹׯĻҲϹׯɽׯ޹֮ׯδ룬Ҳʹģ
֪ҶԲſԸ̸̸
ɽׯ֮ڻǹˣʱβܼŭǣܷøûֱӹ
ǹˣվѪɺӵսģͷȫϸߡ
ҶĴɽׯԶţ޴£մԪˣ˼ϡɽׯ룿
룿
ɽׯȫͷ紵սޣ
Ĵɽׯ֦ͬĪɱۣҪĽڿٴθĴɽׯ֦ͬ
뷨̫ˡ
һׯĴԺ쳾֮һȡ֮Ѱ֮ʵׯ֮ҡ
⻰ش̫ˣҲ
Ǳޣ쳾֮Ĵɽׯ֮һ䲻жϸУҶɽׯԴɽׯս£ʸλŷ񣿡
̫ˡ
Ѳߵ˾̱̬ʵţ
˵ǲţǲţ⻰Ȼǲ˵ġ
Ҷƺⲻ벻ŵ𣬼˵ڶ⣺ɽׯԻɽׯ֧ػʵ֣λŷ񣿡
ʵšϸոոһͻȻ𣺡Ҷֺ⣿
⻰ɣ
ֱֱضҶ죬쳣
ҶĿԽӣ֣ɽʵһСˣȻҲӣ֮һжƣͼ;ػʵƴһ
ȫ󾪡
һʢ߸Ԫײػʵ
Ȼǣ
ǡǾǺηʥҲͷˮԼжػʵΪǸҥԴ֮ʣԤػʵ֣Ȼиֳ֣߸֣ͨţҪôɽׯ̣ҪôػʵŻ߸δ֣˵˲ɽׯֻػʵ
ɽû֮ǰָػʵҲжػʵο׿ָ
ҶȻ˵ǣǺ⣿Ȼḻޱȣ˫ͬ²͸Ҷ«ʲôҩ
ǺηʥҶĳֻһ²⣡ҶɽׯԸ֤񣿡
ͬʱ𶯣֤Ҷ´ͽ̣
Ҷδ֪ɽׯ˾ͨع֮񣿡
˵Ŀͬʱһϣǻϡ
ɽׯϯϣͨع֮˽֪
ǾͨģǾˣҶһָǰһƬ棬֮ϵשʯƬͻȻ¶һʯ壬ʯ֮ϣһܲĶڡ
ʲô˼߸Ī·ң
һ˽룬ûзأֻǸҶѡ
˴ʶе֪֮ǰҹãɽ̸Իع֮Ϊֵҹ̸֮ࡣ
һгһ̣̹âʢҡҷƬʱʮ죬ͻȻâлӰһӰλ
߸Ƕ룬Ϸһӭɽ
ضˣɽׯҲˣ
ǣǣѹֵ
ɽӭϣ
ɽһߵӦȻңӦȻԶ֣
ԲӣɽݿպׯѽǧȦףδԸֻ⣬Ǳׯδسŵ
һ˴ʧɫ
ݿպػʿȦ׵ģǷɽׯ
ɽҹػ֮սޱׯ֮ƣȡȫʤ֮ս˵ׯˣ
仰һȻ󲨡
ɳսսˣ
Ϣʯ쾪֮Уڼ̧𣺡˵ɫҲˮ
϶һۣ΢΢ͷȻׯ֮ƶԱ֮ȫʤްȻԱ֮ҳϣԣֳŵռׯ𣡡
ɽһأлϣλ
ͬʱ£ɽԵƣƱһϼȻ֣βһսһЩ
⻰һ΢΢һ
󣿡
һҹ֮ɨϣɽĿ̧оǾ⡣
޴ĳϳȵ޴֮ԣ˵ó
ǣһϵĴɽׯˣǶ˹ɽׯǴµԪףһγɴ˽֣ػʵ̾ͻׯ֣ǵİƾͻṦܴɣ
Ͻѵǣһʱļˣɽ̵Ǹ
ȻɽׯѴǧ꣬ס²ɲ֮мĳϵжȻչͻһһ԰Ϊڣضһǿķɽׯγػǿľ棬ԣڽİڣ㲻϶ʩΪ
âʧ̸֮Уѻȸȫǰĳ𾪵˵
ڽ֮ǰѾһ˼άƣɽׯǹսĶɽׯɽׯɽׯȻҲԼСڣڵϻռƸߵģ֮ǰ̸һ֣еȫ߸
ԭȺڵɽׯϳ׽
ı£ˡϹׯϺЭ˷˲࣡

ն֮ɽׯ׸𣡡


989 
лҩͰȻȼͬʱɳңֱϳգһɽׯͽĺϯ仰ʼɽׯϹׯȫ롣
ɽׯĴıУҲ˶ɽׯϹׯͼı
Ǳ
εԭǣɽׯıһ¶ػ֮УĹսģ룬һаĳԶɽׯĻǺεȴ£ضһ档
֮Уɽׯ˻ǳӢۣӢ۳ƺžս
޷սҶķͷϣԼɽׯҲ˳һʡ
ǣǸӢ¡
֧Юޱߵơޱȵɱսɽׯʲô
ۿӴޱȵɽׯҪȮҶͻȻֱ߷壬һȴɽׯ˶ţֻԳϼѪӣɱ޹ߣ˷ɱ֮
ϹׯһȺѾ˺԰ΧסŮ˻ʧɫͯ춯أҶһΧĹͻȻֹͣˡ
Ҷɱ˸棬
ǳϼӳԱԭſ£ɱ
ֿ
ɽ˹ˣɽսֹϢս٣ϱߣһ֧ӱͷĳг߷壬ĳתһԼüġ

սȫ
ɽׯϾȫ𣬷ӽ𣬵˰ӡ帾ȫõȫ
εսУҶȫûв룬ǿգɽһܡ
һһɵ
ֵܣսˣ֮ѱˣ
гŸ顣
Ҷûлͷ˸ֻû˿ѡ
ģ
ɽׯϵۻҲѾϴ壡ɵסĸסλ϶תֵһ仰лл
ҶתˣƺںڰУʲôɵˣǴɽׯׯʹϡ
Ҷ죬ѿɺЦȪˣɣӰĵģ
һ£ҶΪһ£
ʲô£
ԪףҶ컺Ԫ׵ԴԶȥӢ飡
ɣкʹͬʱ
վ߷壬ԭ˵Ľ㣬˿̬Ȼı䣬·֧Ҳ͵ش󾪡
ׯϾԲɣ֣Կɷ񣿡ҶĿⶢϡ
ӭĿ⣺Ҷö⣬ֳ𣡡
ǳãҶֶȻļͷߣһս
꣡
ͬʱգ񷡣
һҲ𣬵ҶɵӰһζ׷ϡ

ҶѾȥ˺ܾˣ֧Ȼͬʯ
ãϹׯϳ˿һʱ𣿡
ǵģսսҶܹɹζʮսᣬζųʮ֮⣬һֻһˣǾҶ죡
ɽׯĻϴؿգ˼ԼЩͬ뵽ǣ˾֮ţΪɽׯûУӵ˲ţֺγɽׯɿ֮Ը
ɽׯأͬһһѾ׿˶εֱõգԭΪɽׯѾˣԭΪһӡҪΪ棬ҲΪޱ߷꣬û뵽һҹ֮䣬ǵĳ˸ʮʮԷıɽׯɽׯӹһ٣ʼٸȴҷ
ͷϵۻҲڷɽׯ֮£Ҳ˸ԴɽׯκƵѹ
һУֻΪһ㣬ɽׯĹүǸ濡Ҷ죡
СѾڣȻŴɽׯ
Ϣش˶ڱ棬Ψһˣˣ
ĵĸףԼڷ޵øγϡ

Ϣоо֮еľ¥ը졣
ʮգػƵʮգҶܹɨսҲΪػʳڶ
ǣػսȫܣػսûйİܼλ׹䵽͵㣬Ҷܶһɨգ
𣿡
⡭û˸˵ܣսʲôطʮǿĵطȻػʵҲֲ˰ֺãҶȻǿ£ʵȲػʵôܹսЩȽǱȽϿ͹۵ķû˸ᣬʱ˵ɥֻ»ᱻΧ˲ȱ⡣
ŰɣиߵҲһõףԸشϱڣϵɽ࣬ΪȼΪţ
ǰףԸõףԸף
Ҳˡ
ǳ֮С
õϢĵһ𣬸е֮żͬһʱ俪ţһ춯صĴϢȫ¡

Ϣһʱ䴫ػʵ
һ̻ɳϯȫ
˸̫ӵ͵վɫһޱȣʲôɽׯѾɵģ
ǣ崨ǻ֣̿µķ˵˿ȫ״̬
ΪΣ
Ϊɽׯ˵ΪһĵС㣡ıҶϵŮˣڷ˹ս֮УҶ϶ɽׯһ֮ŭɱǧϣׯ¡
̫ȫû˼ֹģĿ̧Ŀһ̧ȫػָƽΣ
Ҷ£
ˣ̫ӵоȻ˷ܣûķ
ԭһնɱҶ첹һǹ˵˰˸֣ķ֮
̫ӵ۾͵ش
һһӰֱйȣһٻӰһһ¸ɫĸ߹ŮӣΪǰ˹ˡ
ֱӳ£ˮңĿ̧𣬾Ϳ졣
ң꣬ˣ˻ûؾʹУµĴţ
йأֱӴ
Ůͬһʱ䵯
ǣ˵Ҷɽׯֱս
ʲôһץס˵ļͷ
ˮңҲߣŮʯ
˼򵥵Ľ½꣬ȫͨ졣
һһӰգд˺ĴЦλûһ£һѾѾ£ȻдĹ£
أĿĹˣôѾ֪
ǣһǸոյ֪Ĺ£ǸҶڷˣ赹ǺֻηЩ𣡡
ȷЩ𣡡˵޿ɷϵǣܴһãǽǰػʴܵӰҸҴģػʸ߲ʱȫɤۡ
뷨˵ã̾ôܣ˵ԵսģһսҶİյ֣ȥսս˹ʲôԭô񣿡
ͲҪ˵ˣ˹еëͶˡ
ǲǡǲǴɽׯλС㡭йˮңɫ΢΢ı䡣
ң˽ı԰˹ǴɽׯСıɽׯͬսɱϣӣ
˶˵
˵ɫˣ鷳ˣ
Ҷ״̬ľߣʮа˾·İŮ˱ɱˣⴿǳͷ
ңӣһ̾ϢˮңĶУˣŮ˳Ȼ˻󣬵֪һ㣬ԼϱǺģΪС÷裬ҲΪҶ裡
ˮңҲ̾Ϣ˭Ҿ͵ġ쵰ܻܲص
ڴʱйȷƱãӰͬʱǰĺȻŷ׼žɺ˾ǧ
ŷ׼һʹУʦ
ʲôУǸСŮûػشʦûˣ
ʲôŷ׼Ȼ֣սǸСŮֱһ֣֮⣬겻Ĺԭȼֱ֮𰡣һֱӾǴʥĹŮһ
ŷ׼ɫޱȡ
ɺ˾ǧɫҲͬʱı䡣
ǸСŮˣȡְʦʦûǰû㼱ʲôѽ
ˣô£ɳ
ҶСٶȷ衭һ˵ǰɫƱãͻȻͬʱЦ
ŷ׼ҲС椶ˣǸ˵û
ǸСŮֿʼˣ˵ʲôѽҶսս㻹Ϊص
ʦս˭նصŷ׼Ǿ͵Űɣʦһѹս
˷ˣȫˣСŮڰ죺С׼׼һ࣬ʲôûУ˳ϳ
˶ˡ
ǵĺǸıգʵģҲǻǵİο

ͬһҹͬػʵ˸
̫ӵ»оգ۾һֱ˸ƺûƺڵȴʲô
ҹͻȻһͬһʱʮˣ
Χʥĸĸʮ˳ڰΧȦĵȻûһ֪
һ˵ЩѾ֪
ǵ䡣
Ѿ֪̫ӻͷׯкԣ
ķرıԿ֣ҵʮʹֻһһ˵
Ը̫һϹ
նɱҶ죬׹٣ó
̫о䣺ȫ
ΪΣ
ڷ˵۹֮࣬ģضնɱҶϣó
ʮ˫۾ض֮ׯ¡
ܺãʮеλ̧𣺡ε߰ʮߴ֮λ
Ϲ
λ̧кȻһ¼ķ壬һëһһССĶ¯
Ҷڴ˿ԻһΪ˶õ˶
˶Ҷ߹ıһọ̈̄Ψһֻ֪һ£
ָ̣
ϵҶΪ˶Ѿ޳Ѩл𣬲֪˶ǡǡҪȥαװҶڴ˴ǽ⿪ͷһţ´սħʣⶦħƣʱ룬ǵôƣڴ𰸳ˣⶦûƣֻƳαװźǣʱûõҲûѰ֮˶ȻҪңҲҲ
һϵΪ˶Ѿ𣬶Ȼ벻ıһȻгɹĿܣҪľץסһ©ںϣں֮ǰκ֪֮ΰҵ
ףһ˶ͻȻһɳֱ˽˳
ıͻȻԶħ硭
𣡡ϯϴȣıǴʱһȻֹΪͻȻ˵ıޱһ飬һķ򡭡
¶Цݣλ֪ʲôзתע󷨣
ʮ˵ɫͬʱ䣺㡭
ֻеóһ֣ı𶯣һƵϱӲȥ
תעıΪһ󣬽κԪȫתۡһаǷһֶŷţȻַŲÿ˶ãΨһ˿ʹã˾ǸѪȫϵѪɽׯеԭ򡪡Ѫ겻߱
˿̣ʮ˱ڴ֮УΪҪʮ˵ĹΪã
ϯϿͣ֡졭
ȫ˳Ҳֻеóֳ֣Ѿֹסй
Цʮ˹Ϊɽׯϣɥ֮ȮֺαٴβһԽ׼ĹתעңҾͿԸٵسԽҶճɾͷ֮Ը񲻿գ
ԣ֮зˣз˰ϯĺ
ǵĹѳԽ׼죬ʮ˵ĹϲͳԽ죬ɽУֻһûͻ׼۵ˣڴҵǿԸȻҲԼලòλʱԷϵʮ˵ȻΪзı¡
ǵ뷨ǶԵģȷû£ıڣһжпܡ
ıǷĵεȰıɢ֣ıһȻʮ죬ֻǴе֣ܷˡ
׼֮µһʮ׼֮˵Ҳǳ¸޷ʵֵģڵ֮¡ɵķתע֮£ͬơ



990 ߹֮
ػһʯǧҲᣬҶű
űһҲһΪеĵ
ΪսսһԵԶ׷ݣҪֱ׷ݵԶŵʱԸ׷ݣͱֱսĻԡ
սԴںսһں߻ӡħɱһţɱ¾һֱսڹԡ
ս׶ŷǹϳǿȨѡιĵһĵһЩԵΣصƶĹ򣬸۹˲ţֻҪԶӦЩ͵óţǺôһԵǸԶǶԹӣӸλߵػΡ
ս֪ʲôػΣǾһַ
ܴģɱģܶսõģҪ
ܴģɱģսòģԶЩǴģ
ĵʵһȺǰΪڣػʵнĵģԣűͳ˺еһʡ
ڽűˣܼɵԷűʮа˾ŲУ쳤վ֮£űҲöɡжࡣ
һȺˡ
⵱ȻǱ߹طصȺˡ
ػʵߵ˼ҪһսҪػűһǰʣŪ춼ţʱ䣬ǲŶߡ
Ϊոսǳս
ǳϮսػȫܣ¶ҹ񻶣һЩЦ˳ش̼ػʵߵˣһЩʱ˵ĺ׳ʲôػǲݰʲôʱ֮ģ۳ѪǽӽǡǡԼߣűһЩžȻﲻͨŶǰսĸ߸߾졣
ǹȻѣ
Ȼѵ˳Ѿ𽥲űССʮڣЩûԼˣɵı߹عǿͨеģֻҪǼڲͿˡ
ԽԽͨصǼǣŶߴػʵԻػرʹ۾ˣԱߴʹˣҪȡʩˣ
ǵģػŴǰսͶϣǰбģĹ·˿Σػ
ܲȡʲôĴʩʹüͷ塣
ͨعͨرΥ棨ȻػзͶΥ棬ѵԷϣΥҲû취Щֽƻﱨ֮ʱ˵ǧǧ򣬾˵׼ȥսģһ̾¶ĿЩСƵļʹѪ
ʹ£һ˻صǻ㱨ڶػػʸԼŵӣһѵУȫǣڸ߲ظ֮ǰӦͣͨأ
ʹ΢΢ԥͬСɣһʵʩǲȫ򣬿з񣿡
ʹˣǰʵΣ֮»ǱߵƣԤıһʱ䣬ôܳͶľ棿οƵĶһޣǵУ죬ǰУǵأȴػʵˣ
ǣˣһʹ㿴ǵİ죬Ȼʽ죬ȫͬһֲϣЩ춼սǰﹷַġ
ʹĿһǣ
ɶ
Ͱ֣ʹִ֮Уʹֹͣͨأ
رձ߷ֹͣͨأ
ֺһ·ȫը
ƾʲôͨУ
ǰ˿ֻѰ̼ҡ
˭µһӰ߸߷𣺡֮ͨˣػʾֹסѳҲܲͷϡ
ǣνľܣкβɣԼˣĵķʽˣ
һʱʹɣʹɫһŲʱǹؼĻϣһһʣػʸδ·ӣɾģĳͻ
ʹѾ´߷ͿʼְˣĺӶȻ֣ŲȴͬһʱرգϽĴţ٣һڣżرյʱԱͻȻˣӰ
һֱ࣬Ӵӽδص̤˽ţֻӰ
Ͻͬʱŭ˫һ죬ץԴصˣһצץ£ǰӰͻȻǧɣѳڽġ
˼죬һϣһ߰ʮ˴мķ϶Ͻ󺺶Ȼ֣ͬʱŰĴ󵶣˸ֹס˷ӵȺϽźعرա
¥֮ϵʹͫ͵ǰӰӰһһףˣǺηϣűϳ͡
߰ʮ˸չģͬʱһ죬ϺȻдŰ˸֣̤ػʣս񣡡
̣أ
ʹķζըˡ
սʹȴǿ
Ҷ죡ǰİ˵³֡
ɣߵҲȵģǹУܶࡣ
Ҷ졢ɣܺãȻ֪ǵ֣ܿܲţػʹһμס֡
ʹͷս󣿡
ʵ⻰ʣΪʳ֪𰸣ÿ첻֪ж˻ش⣬ĽսϣΪսЧи޳ܵĻ˵ս˶ٶĹԵȵȣȻһЩûҲķϻʹϲΪЩͬսѹػʸֶеһЧɲ֣˵öˣЧͻػʿս»սʿ᲻ĳһ̶ȣͻ䵽ʱ䡣
û뵽һȫͬĻش
Ҷͷػش֣սս
ʲôʹһ𶯽ࡣ
һ֮£ѾǧɣҶ߰ʮͬʱ𣬽Ӳ
Ҷս繻ˣñһǷ˵
ʹһŭһ𣺡
δ䣬ҶֶȻ̧𣬺䣡
ǰı߷ųͻȻɷ棬ǧƵķشһмҷҶһգжһӰǱ߳ʹһףԭݣ˿̱ҶֱŲӴӷ˳ɫһ㡭ôĹ㡭
׼һֱͨսۣ֮Ҷϣһ
ֱͨսʹضͬһӡ
ǣ
ããԸʹͻȻһЦֱۣսȻڶԷ֮Уһߣ뵽Ǳ֮ˣЧس嵭Ŀ־ŭ
ۺܺң߷ֹһкüҶһ𣬽ʹֱӶڽϣ̤Ϸ۾ﳤȥ
ʹ߶˺öˣÿȫɫࡣ
ܺãѰһʧʹر
һ࣬ǧȫʯ
ڣȴѻȸ
س֮УʹҲȫʯԭѾ˶ԲߣҶȥ׷ػţһҵضϳͣΪͨؽ´֮󴳹أѾϸȥ׷顣Ƭʱ䣬Ĳ²ȫǸҶһлٵ˶سǣҪսս
Ͳǿɺ޵ػͽػʷϴûйĴӢۣ
˭
ߵĸʹͻȻһУ
˭ʹȻͷ
Ҷ죡ʹ˷ر߹н꣬Խ귢̫ǰһҶĸźճ
һβ׳Ӣʷʫʹˣڱ߹һذ꣬ػнȻˣػʣػʣٶػʣô£ȻǾӢսӡػʺĶò£ݿպʹܹսıô˵ǿ᣿
Ļ
ضһʹҲǼ֣ҲضǴɽׯɣͬһţżŭսһѩǰܵװ
ˣ˽е㿴ͨҲˡ
سʹǱߣĿԶ֮ͨҲرˣ߳ǶˣмϾȻˣ߰ʮˣǴ˿漱ˡ
߹ͨйģֹУ׼ˣҲɲȥΨͨţҲйģ֮ͨţҹ˼ûϹҹǰɫ߶ţм䣬ҵĸ
սǱű߷ؽͣ˵ĲǸͽһģǸʶʲôҶɣǱʹɫһֱģԽԽŭһӣֱӽǰǺʮĳɻң
ʹǻˣȫûط
ҵĵطˣǸҶȺˣ
˵ʮúԩ
ʣµʮ˴󾪣æӽ˻ڽĹת˸ػ¹˵ģϣطػʣֽֿ޵Ĺųĥ
ʹܺ˵Ǳػˣػ֮ʺݣģʹһԸ
ʮǽһм㣬ͷĵɽ죺أ
ɫزհɣʹλóýԲһΣνʲôţ
Աߵĸʹ̵̤ػʣս񣡡
ʹЦˣԶԣ̤ػһ࣬ս֮ҹգ˭ܱøУϲϲ
·޺û˹ܣҹɫ٣ŭ𣬽ǿϵʮͬеҡҡ׹޽Ѳڣһ֮ȫ£·Ļأ궼ð
ػһ˸ɫףеںˡ
սػʵϾ໥ѹЩбҪ
ǵģսսػսȫʤ棬ľǴǾʹ˴ƽ𣿿ʼаյģͻȻˣð㲻ʣþŰͶϵ߰ʮ˸˲صĴۡ
бģػҲûˣղ̤ӵλӢۣǶô
ҹǹãҰˣֻһƲд
Ҷ쾲ڷ֮ϣңԶգϲĿþãҲ֪
õѶ֮ǰѾˣƽ͡ĵȻͻȻ֮ʧӰ٣ɫȻƽ֪еʹ֪ͷĺޣЩʹЩɸжҲġ
ϵкܶͻڳ嶯ϣȻȷҶ˿̷ǳ嶯սսǳ嶯Ƿ
Ҷ֣۲һð취
ҶĿ䣬ûпڡ
߹أ״Ѷʽһֱͨһ⴫ѶҿԿ϶ǱѾõϢɱѾúãҸȥ
⴫ѶѶַʽķʽȻһհȻԶԶȲ⴫Ѷٶȡ
֪Ҷش֡
֪
Ҷ첹һ䣺ǹȫг̣սս
ΪһҪɲȻĽԶҶ죬Ҳս֪һ棬ҪԿһ޿ɿܵǿȨõİ취ԼѰһᣬݣǱսһ֮һԿ֮κλᡣ
ΪǺҵ߸Ԫף
ɾþõضֵ̾ܣ֪еʹΪĵֳҲʹ
˵ˣҶ̧𣬰ļͷ
û˵ȥ
ҶĿҲƿ˵ҪΪһ£ҲҲֻΪ¡
һҹѴ￪⡣
һǰȾԶգȾ֮£һƬ̻ԻͣһƬ֪ľ޴
սˣָǰ
ǣǵĵһҲѵ
ҶĻ䣬ɽͻȻһߣǵģǽߣ糱ˮӶһ֧ɫĶ飬ǧˡ
ȫǽ½ףֳֽǹÿ˶һ㣬ÿ˶Ƿ绪һӡ
սӢսӣɵ
һ仰һ䣬ǰǧ˾ӢսӶȻֿͬһѳǹ״ֱָҶɣǰһ˴ȣĿǺųսսС
Ҷ컺ֲ𣿼Ȼ֪ǵţȻ
գɶȻӷϷһϯ
һѳǹɾһն񽣣ԼΪӲսӢսӣһ壬Ѫ졣
һҶںһߣɻȻͷһǧսһ˲仯Ѫ
ղŵĹԵһҲֻնɱˣͷٳ弸棬ɱӢսӵģû뵽Ҷֻ赭дشӺͽʣµľŰһټս˹Чɶ˵
սӢսӣػʾӢսᲢ۵һȺˣӢսӣȻǺĵӣӣǶУȴǶϷһ㡣
ȫûаϲΪǰѹǵأǳϾţ
ǵսϣԷĵֿ㼶Ǹߵò󣬵һؾǧӢսӣڶؾǳϾţǶ㳤ϡ
ս߸ߵĵã̺·ֱƶˣ߸ߵĵ࣬ȫǺѹѹˣߴһСƽ̨֮ϣһӰվңԶȻսеս졣
һӰ룺ƵһأǧӢսս
ߴĵ͵һվƽ̨ϵļĵӸһȵһŮӣվһ࣬սսʥŮ
Ӣսӣȣ˭ǳֵģ
ս񣡡Ѷ˵ûǳ֣֣Լ쾫Ӣսӭеġ
޴Բ
Ҷǽ⿪ˣ˵սô£һؾͽӢսӷųԭսİţսӢսӲԼġ
ϾѺΧһԽڶֱҶ죺߿Ҷ죿
ǣ
뱾ΪУ
ǣ
ΪΣ
ɱԪף
ΪԪף
ػ򣬻ɽׯսϣҶ컺ˣ˲Ϊʹȥ
ǸɫȻһôս߱ϣ
ǣ
һϹЦսǷϻ֮£ǣֱսϻᣡ
սϻ᣿󣡡
Ϊ˭ǸϹЦ˶Ц
ǰĳɫȻһ֪Сӣʬϣ
һ䣬ߵĳͻȻһгǹһǹֱָҶ졣
һǹƲͬһʱøɸɾȻ춥֡
Ҷ쵱ݿպһսɱսţ¶Ĺڣ˿Ѵ춥㳤ϳдû
ǹҶûгǹǹǰҶ춸Ȼֱ֣ץڳǹ֮ϣһϳǹͻȻ֡
꣡ǹͬһһ㵯𣬻ϵĶͷϻѪ
ﵽĶ㳤ϣһм
죿ǸϴһΧɱ
һ䣬ҶǹͻȻͷʼǹ֣һͷǹͻȻ϶£һϵüҪϷֳ롣
ΧָŸո´
ָ£ǰʮ೤ͬʱΧȫϣǵıոճ֣ǰͻȻһƬ
ֻ꣡һʮϵĳͬһʱüнҶĿǹʽһǹʮɱ
ɱĳ϶ȻǵأЩϵĹиеͣ͵Ķ죬ߵҲ죬ǧĳͬʱ֮˱ɱǱµǿ˿ֻΪһ˶
ҶĿһ̧ɱ޾
ɱ
Ȼ𣬾ϴȻľҲ֣Ƭ̼նɱϣһǹɴս֮С


991 ǹָս
֮ϣ죬û֪ʲô
磡ҶѾ˸߶ȣߴһŮӵ¡
ǣ
˷ǰΪʲô֣ͷѲ
Ҷ죬Ϥģյ۹ջʳǽյ۹棬棬һֱЦ̸ģ¼˭Ტۣʳһᣬţ˿·磬Ǹʱ֪ʲô棬ʵ˫档
Ҷ죬Ψһ֮ӡ
һչţдһζεĴ档
Ҷ죬ʼǲ֮ǿǣ磬Ҳμ穣ĹƣҲ磬һֱ֧ŵ龳
һǰڵ֪ռΪսѪǹѡ磬һۼӢκ˶ѹסҶ졣
ܿ죬ݿպϢҶٶȳ֣ٶƽɫ
⣬Ļشǣв֪
Ĳ֪֪Աߵĵս˱Ƕ֮սƾһ֮д֮ԭս񣬵սս֮εġ
֮ͽԱߵʥŮȥⲻ֪ߵغĹ£Ȼת·һҪƿա
վסһȡ
սսʥŮ͵ͣ¡
ƾ㣬Žп
ʥŮһȻǵͨ죬ûüн
Ѷʹܼڶƣǧϵסˣͻƽ޼󡭡
͵һô죿Ԥгϴסû뵽֮졣
սȴǲţʲô϶ס
ôܣǧϴаϣϿǲ۲۵׼ôܵסһҰСӣ
ǣǸʹ߶ͷȫǺˮϱһնɱ
ʹͻȻ𣬺ȻǱһץסֱץǰضʹߵ۾һУ
ǣ
ͫ͵
һնɱѵ죬ĪѾ죿ԼԭȵֱۿҪͻ죬£޾κˣڣͻȻһ˿־塣
Ϊ֪Լһնɱϣ϶ţֻһУҪնɱûʮ롣
ʹߴе䣬һ䣺ǧϾ䣬ˡʵֲ̫
ǧȫˣǱͻƣ
ѻȸͻȻһ̤һԴ˹޼Ҳδܵסλ
Ļ䣬սӰһش
һ仰û˵꣬һԶĵͻȻֱ
սҫ˵ţңսǶپӢһţǶ˺ͷţ̤ѪŶսĿ϶Ҳʽ̤ս㡣
ǴŴ󿪣־սһ۲ŵ
Ÿɴֱӷ𣬴һǿն
رˣѾˣ
ſӰ󲽶һΧɱ죬˶˸ͷأֱӽս
ɱʥŮһ̤¸̨гǹһǹֱָҶ졣
Ҷ֮ţʥŮΪսһܣսŮеһˣǿֶҹĵ
һҶͷȻһ
һƺգһʥŮڿе˶أȻص̨
ʥŮɫ͵ظı䡣
֮˵ɫͬʱı䣬أɱսֽˣгһʥŮΣǿͽ
˵ǹͬۿһս֮ʣһͻȻ𣺡ס֣
һýԾ˵Ŀһˣսģ
չ֮ʣսȫ쿪ˣ
Ҷһڽɫ̺ľͷĿ̧Ϸ
̺ľͷվһˣȻ죡
Ŀഥ࣡
ȻǧܣȻϣ˵۾ﶼûбˣֻжԷ
Ҷ죬ΪһҪ
׷ףҶ컺ɱɽׯսϣ
ɽׯкθɣ
ҵŮˣҶɱߣұɱ֮
սսˣκɱǣҶ죬ˣκˣ
һ仰һһ䣬˵üᶨ֮
һɱһìѾչ¶ȫѴ
Ҷ죬Ҳˣյ۹ʼȻվҵĶ棬һֱûж֣ǲܣʵǲԸ
ԸЦһԣɣ
ȷҶ컺
ͫΪһߣһг
ͬһʱȫֹһϢķΧȫ
ˣǼƿһҳվֻһֱܻϾ˿ƣߣԻͲõһһ괫滹ûпʼʹҴսᡣ
û˻ɣ˶Ǹš
û˻ɣ˳Ȼطչȥ˶أɾǵǸʱգһյ㣬һ˵յ㣡
죬ҸһᣬĻᣡҶ
Ц̣
ǰİʮһ̨Ļᣡ
˵Ŀһʮһ̨ϣʲô˼ʮһֻ̨̨ףǽ£ֻǰ벽֮䣬ʲôл᣿ӵĻ᣿
ʶʮ꣬ǰаʮһ̨ףҶһһ߹ȵʮһ̨ߵͷʹǵһߵͷ̤һ̨ףȻѡ赲ңҶ죬ɱ㣡
һ̤˵һ̨ף
ǵڶ

ȫ亹
վڸ̨һȫʯ
ʮ˼
ɶˣսΧߵĳϣûнţ˿̣ˣѿѳûлͷ̨׵ľͷĻսҶռԾ
սģսһ棬ųƽ̤ػʵĶˣҲȷˣһǰ֮սػ£ɾһһ˵Ĳƺţûˡ
ҶأȻûвμ֮սȴݺ£Ŵ漣֮£һɣѳͬûˡ
תۼ䣬ҶѾ̤ʮ༶棬ֻʣʮ༶
ʮ̨̤¶ͷȫ亹ͻȻһУ磡
ɫ࣬αֱнܡ
Ҷ̨̤׵ʱ򣬿ͻȻһӰͬһʱǰ߸ߣСӣ˾սϣ·
Ҷɣ𣿡
ǣһ̨̤ףҶǰ
ǹǺһͬʱ
Ҷһ̧ûǹֻһһģı㷼겻Զҿô꣡
꣡
ͬʱҶɣ˲ǹֻΪһ㣬ԭսĶɱ֣ɱ֣ջˮ׼ǵһģϸ޷죬һһйͨȫиɻ
ҶͻȻһأ
꣡ͬʱӲͬʱüһѪ죬֮⣬˺ۡ
ȫһ𣺡ˣ
ֻһ֣һߴıӰͻȻǰȻҶ죬ڿУסӿзɹĴѪʣµͬһʱԵͬüһѪ졣
ֻһ˲䣬սȫ
û˿壬ġ
ҲΨһ˿ȫǱüĶ
һöССı˿ͬƬʱսϵַ֮٣仯֮Ī⣬⹦֮ǿᣬȫͬһʱסսͬƤƴ
죡
Ĺ
սȫ֣ͨɱ֮ȻҲһƴ֮˹ߣٶȸ죬ַɱ֮ϸʤһתۼʬ͵ء
ӰǰսѪǹסнѽӽ
ͻȻһֻεץס
ֻȫ亹ŶеϤУã£
ҶıӰһ뿪һ̤¸̨ʱûٿ죬ҲûпĿ⣬ƺҲûܵս޴ڵɱ
֣ѾɣҶ߰ɣ
˲ǰĽ֮ţʧڲ֮⡣
ǡĵǵŭ޿ɿơ
սųս֮˸Ϲ۸նɱ֣Ƥ½սⱣ˵նɱ
ʲô
սûйܴ裡
ǵĿͶ̨뿴Ʊؽǿ̤ϵ·ǸӢ˿룿
ɫ࣬˹վǾս֮ʱָģң죬ɱҶ죬Υؾ㲻ݣ
սǹ͵شֱ̳죬һ䣬սѪǹ֮ϣͷ߸߷𡭡
·֮ȫ

ڲ֮䣬ȻǵҲδõ£ܻҲ޷ɱֻҪɱս˾նɱĿ꣬һ㲻ãս겻Ĵƽ٣
սǰ޷ԿҲûжս磬Ķ֣ʼҲû˺һ
սϣȻϣ
ֻҪںսѪǹԶսҶ죬

ﳤգյգӰӹǧɽˮ꣬Ҷ¶λһ¾
Ҷ֣ʵû뵽ܹɵ񣡡˵ļ
Ҷ쳤˿û뵽
˭뵽ֻ¶뵽
û뵽·Ҷ¶һ˿Ц⣬Դȥ֮һ¶Цݡ
Ҷִֵźϡ𣿡ҲЦˣһһгһֻľƺֻƱ
㻹žƣ
ǣԭ˷ɽׯ֮һģû뵽ںɨս֮Ɑ칦ƣ
ľƵˣһݸҶ죬оƱվ¾
Ҷ֣Ҿ㣡Ӣֻ࣬һˣ
ɣһɡ
չȥҰˣߵһתۼѵͷ
ֻʣһˣɾ𱭣Ҷ֣ⱭƣǸûȥˣοĸףҲο
ȻֹΪҶɫͻȻˣޱ
Ҷ֡
ⱭƲˣҶоƱһ࣬һ£ɢ
ǣⱭƾɣɵҲһ࣬УƺˮҶ֣°ɣƺáõЦ
ҶˮڣģĻЦ
ЦһЦҿ
˽죬ֽ̤··֪յ㣬֪ж£վʲôλã˶ٴĵ飬û㣬ģ֪
Ϧ£ԶĲѪҶжһḧţʪˣ֪ĺᣬΨһĶҲ͸ΨһĶΨһŦͷһƬᡭ
ԱߣؿҲô
ߣŮ֮ǻеģԼûζ̹
ͻȻһ̺зɢͬһȦˮƻá
͵һ
һȦ̺ţ͵֣Ҷ֣㿴
Ҷ۾͵е
ɵ
ҶĿ⳯һ䣬һ֮еƬ֮ڶǵģ߲ǺʯеȻڶͬˮҷһѪ·Ǵ֮Ƭʱ䣬߲Ǻ۳һѪ顣
ʶһ̽ͻȻȫ
ѪµһѪҶС
ʶһ̽ǣȷ֮ں֮ѪҲѰҶ֡㡭Ϊ𶯣
Ѫڻ꣬ǺѰ飬ʮоŸ
ҶĿ̧ȫǼѪѰѪѰܸܵԪ֮һڻ֮Ѫ
ŶǴ֮ɵԶ֮ѪҺ룬Ԫ񸽼ӣԱ֮ʹøӵӦ֡Ҷ֣˵ʲô
꣬ѪҶĪ⣿ǲҪٶȹ
һɸߣҶ֡˵˵ؾ֮ԡ
ǣԡѪ
ԡѪֻǴ˵˵ˣ֮£׺˾ͨԡɵ㡭ĪӴ˱£ѰĹ
ñ£ҶҿԡǷܵѪ
ֶȻһ𣬱еǵѪУǰתҶָһ죬ֱָѪѪͻȻͷ仯󡭡
ܿ죬ѪһεѪɫ
ϴ󣺡ԡ𡭡
Ͽֹͣ
ѪɫڿתҶǰҶָһһѪɫһһ˯ŮģȻġ
ãɵָĵĶͷۣƵıǼ֮£ϸϸԪһԪĿ壬ȴ
ɵջأҶҶ֡Ļˣ
ǣҶЦ֣ľƻ𣿽ֵúһ
ţһɳ죺ֱӽĳƵľȫˣ
һͷʮ￪⣬ȥҾƣ
ȻǴˣǳɽ淭һͷ㽫һɽײ÷飬̻ͷЦУᴩǧֱ
Ҷأ
˵ļһ֣ɫѪȫֿȫ¶˿̵ȻǳͬոճӤҶҲû·ֱ˴ӽסڻӣĥš
ͷοޣĿοĵĻعǷ˼ģȡ㣬һѪǻ꣬һѪֻѰҶԸ⣬ĵط취׷ѰƮɢѪ飬ûôΪûãѪףѡԶ֮ȴԾܹͨһ꣬ϣ߱ԡѪĻ
ʼʹж٣˿̵Ŀľж٣û֮ϣﱧһŮ˵Ҹ
ҹҰͻȻһдҶ컳ﴫҶһͷͿ۾͵󣬼Ȼֹ
۾
һҹλð룡
ģ벻Ӳ뵽ııǼķɽׯѾʵ¼䶼뵽ȻֱӴսŭɱǧ֣̤£ӹŽս񣬱һ仰ס
һ򵥵Ļʮһ̨ףʮĽ飬̨׾ͷǰ㣬ңҶ죬ɱ㣡
仰첻ҳ֣
仰Ҷɨս˸ҵУ
ģҶŮˣ֪Լжô˽֪һ棬Ҳû뵽˿̤¶壬ǿƵؾ£
һǿˣһǵˣΪȨƶ޼ɣֻΪļ԰鶼Ϊ
оƣᣬ˼ˮ
أҾƵ裬Ѫг죬Զսű֮ĵɣ˿Ҳǳ飬ֱ߷壬ûĻҲûǣþȻԡ
ԲԲ
ˣ򸴺󣿶ԾƵ裬µգ
Ҷأͬǳ˼˿֣
ļս޹أĿ̤޹أֻһйأûԶûиԶ룬ˣҹȾƣգ㣡
̳ƾһ¶ϵľ̳ȫɨԨЦһֵܣû
񷣬ҶأĿոմջأ۾ǱᣬˮֱǵܽвɣȻͽҶĿռĿռ˵һ˵ĻľĸװСãҸСˣȻҲش
Ҷ쿪ʼǺܶ⻰ܿˡ
ԡģȻֳ˴ŮٴһأɲδҲ̫˼ˡ


992 ػʲ
ɣһ·ɵӲ࣬Ȼֲ䣬ֱӽߵı߷һն룬̤ǰػĽš
ػʹ͵վֱǱߡ
¿÷ɣǰոͨŵˣȻĻˡ
أʹȣֱӿأֻҪֱӿأ̤߹صһλʹеӢۡ
߷֮Ż
ɶһػߴӰȻǴɽׯׯлɵĸף͵ˣűͷѺ紵ý˱ͻȻͿԼӻⷬϲοƵסֱӷϳͷԱʹһߣ˽ϳǣػʱ߷пǴ˿̣鼤ȫһ
ĿͻȻһͻȻһŨŨı
ûҶ죡
ȥս̶Ѩ̶Ѩӿһ򱶣Ԥ˻ز֮ϲأվǻزˣҶ죬ôɽׯԣ
ʮӰڳ¥֮ϣʹ͵ػͷҪʹһȨǹٷǷǴ·ͷǴɽׯׯݵλͬСɣʱ滹һٶս߲ɣ
һͷסǰһȺˣǰһ˺Ȼ½𶦣ػʷװ
µ£سʹ͵ع£سǲͬʱ£ľȻػʽ££ʱģһȺˣŮĸ쳣ô£
ɣΪֻһˡҶڣһȣű
仰һһŮͻȻһԱߵŮһסŮɫҲˣӽ
Ѿɵ¶˳ϾȻЦݡ
Цһ˶Ȼһǿ롣
Ҷ죿λܷģЦ£
ǡΪʲôûлһֺ
ƻսϼ죬ܿͻһֱϳ¥
һϳǣһӽΧס
һ죬ֱץסɵļͷûȦӣֱ˵ҶǷмƻսս
ûУɵûУ
⣿ǸֺһȣսȥΪͻȻı⣿
ֻΪһ㣬սѾսˣɱҲѾɱˣʤ󷵻أս񣿡
ɵһ䣬һը˹رǼŮӣ͵رסˡ
ǸֺӴЦɣ˵˵ôʤ
ʹ죡ЦҶֱսһնɱӢսǧˣսǧϴƳ޼һ߷ս֮ţֱսǧ֮նɱսϣɱ
ɽׯׯͬһʱʯ
¥ϼȫʯǿᣬ磬ôܣ
ͻȻһ𣺡졭֣
Ŀ̧֮ϣȻˣ
о˸սҲһս񣿡
⻰һ·ʮѻȸ
սǺػͷһɽԴػ𣬾ͳսصӢۣĻܣ
ûУȫûж֣ɵս˵˼仰սûг֡
仰Ǹֺüˣô֪Ҳǽģҡ
ˣ죡һŮӵ˵˵ļ仰
ɵҶָǰаʮһ̨ף㽻ʮ̨꣬߾ߵͷ̤һ̨ʱ㻹վǰɱ㣡Ȼһȥ
ȥսûг֣
ǣɵңֻΪ֪Ҷ⼸仰ģ֣ҶĻɱ
ɱɱ񣿡Ŀ̧ա
Ҳ֪ɵҶնɱսϾƤ£ɱ߸ﵽ׼İɱֻһ˲䣬ƾĲ͸õöСС
죡³¿Ҷ죡
ǣȷɣɵĿɨ·սػ֮һСչأܵһ죬ػʶİܣ
·Ƭ̵ĳĬͻȻһ뱬𣺡ػʲܣػʲܣ
űȫ䶯
ȥɣ³һڳɣˣĹѴ죬ﶼңҲͷĻص
ҲǣСиǳõϰߣսһи൱ңڡ˵ɵȣ˼Ǳ߱Ůң֪Ҫȵ
ѣһֻ˵ƨϡ
͵ػͷ˭ɵģǲ̫ˣ
Ҳǣңӣô˼أˮңʡ
ҵ죡ˮңҡͷˣĹǲԽԽȥˣ˭ں㶼㲻
Ϊ㲻˹Цʹ죬桭

һ𣬷ػʵ
ˣʹǰһϹ
Ǻ⣿ɲ
Ϊػһ߷ʹػ֮Ӣ۱еľ⣡ʹ
񣡡Աߵĸʹһȡ
ǧʿͬʱϥأ
汯׳֮
ʿûеõ
ͷůĿ̧Ҳӯͬʱתĸվڳ¥ߣңԶ
ĸף߰ɣ
ҵŮҵģĸ㿴֪еĳѾˣҫҲˣһУΪ㰡
ˣׯᱧס˵ļͷˮҲ¡
ĸףһϢҪ㣡ɵûˣ
ʲôĸ͵ػͷ
ʶ
ɫƱãͻȻ˹ЦЦӵ
ߣׯھƣµľƣдһɳ죬Ҳŷ𣬺ĴЦջصò

ػʴ졣
ңԶҲڻ졣
شƫԶԴػս֮Ϊػšȫû뵽õҰܵϢ֮󣬲£һӢۺճֱսǧסһڣսս񲻸Խ׳ذ벽ŭɱ֮ĺɨս
ʲôн̤ػսƨ
н̤ս
ػܣػʻҶ죬Ҷһˣһҹ֮佫մսӰȫ߸
¹ִԣϲޡ
ػʵˮңꡢ˰ֿ
йȣŷ׼ɴܣȥɹֽ䣬ҶӲǸ̥ô̸ͽҲôˣûô̡ŷ׼ļͷʦ壬˵ʦõģĻ㣬εҡͷ˹Ц
ػڰݼ£˵Ļ濴գûʧ䣬һĹâתСͬ־Ա߿ĵţȽ뿪ʱСס˽£ĵ˵˵ʲô㶵ĵû˵ʲôˣֱӽС˻ȥ̤ëַˡ
粨֪
ʱѾȥ죬գ
Ҷվ˽Ų࣬ѾʽˣһգҲûػ˿ţóʲôͶϡʱ˵ðͶϣˣսǱߵֱӾͻɱǱ߶˲ˣҼ
ָˣڱϿġ
ػߵкܶ࣬ǰֻ࣬бʵĲͬǰһЩŷߴߵ׷ѰˣǰսʤߵĽŲ׷ѰҫĹޣգһЩߣ˵Щ¸ص˼һСƣȻ˺ܶıڣȴһ˴
ҪȴĵȻҶ죬ŵػʵѪػʵҫϣֲ̨䷽ʽӭǸΰӢۻع顣
ȻĿŮЩ֮߱¶˵ĺģ˵żգҲΪͬһżżȻҲҶ졣
ҸҴЩڵ㣬ǾǱڵģøЦҸ㻯װĳԳԵЦҶ컳硣
ܿ죬һСͨˣǸСҺû˹ػа磬˵㰡ڼء
ԽɽĻЦ˵ĺܺ档
ܱ߹ضڵȴעûнΪǴ뵽һ콾Ҷĳ˾ǸղŸ»ӴԽ߽ǸСɷֱɽׯ
һɽׯɽׯˣȳӭĸףŮһͨޣĵĽǣرãŽǽģ˵ʲôϼ
ſĴ߹ȥɽׯѾֺؽĿ쳵ٺĴ֮˶ۿɽׯϧںںҹ˯ɽׯǰŽᣬʿǰǡ
ɽׯׯгϼվһ޴ķҶǰһϹĻ
Ҷ̻ׯһϹǴŴɽׯԻׯͶĴԻرһˣ̱ˣӭԼŮׯҵøĳƺˡ
ȫЦĶĸ󣬼Ҷһ
һƣһҹ񻶣ׯˣĹȻҲˡ
أҲˣڿôӷܹʱʾˡ
ĺȵò࣬Ҳرȶ˵ģһĵ𣬽͵֮ϡɽׯһС
ûսȼռСﻨ㣬ڣֻѾͷһƬĹݡ
ڰ̴Ҷں֣ᱧס
ҸૣǴ֮ϣԾޣû˴㡣
أ
ѾͷҵӢҹ롣
ҹ룿һôޣҶϱǲǵ͹
һǣĳԳԵЦǣ㻹ʲôѽ㶼Ūû˸ˡ
˵ЦţŪһء
ǵģҶ칦Ѵ죬ػʵʥĹˮ׼ŵʥĿǰ˵ûпģѾƬص֮׷ɱˣͼıˣӰ죬ɽׯҲû˸ҶˣĶٴαȫڽŵףҶ찲ˡ
ûбɡ
˵һҪҸɵĻǵ·
·һֵ·
˶̤ϵ·û֪·ںηҲû֪·ʲôʱ򿪷š
·ζģֻ֮еһţ䣬ʮһŹź޹ɿԣʱǰ꿪һΣʱֻ꣬һͨ廨Ͽգû֪´οʲôʱ
ֻǲϵǿԼʱ׼š
·û֪ģû֪ʲôʱ򿪣ȻҲû֪·ʲô
䣬ûгۣ̤ϵ·֮ˣҲûٻȻʣ׷ѰңԶĵ·
·Ҷ칦ΨһĶˡ
ҶҲ˼ԼҪ̤ϵ·
յĽǣ룡
ΪΣȻں̤죬ѹǧɾеռĿ꣬ҲܲԼĴ
صյ۹֮¼ĸˣĿǰ£Ҫ»صԭ㣬øǿԼᴩÿܡ
ǣ
˵Ҫҵǣͱﵽѿ쾳ѿ죬һ
Ϊ˸ĸˣΪϵˣٽһ
һĿ꣬һңɼ룬˵̫ңԶ̫λõĻһҪʱȥ˳ȥ̽ģǾǵĽ𵤣쵤
쵤ʮһѾվеʮ֣ǵصȫʣµĵʲô
Ҫ˼⡣
ûд𰸵׷֮ûκʾ׷ҵ
һݺεȼѵĿԣ죬̽ǧ궼ɵãʲôˣǶԵΪ֮ͨˣµͨǵ浱һ۰צ֮ҶǵţѧȫҲԴ졣ǵѧѧôޣһһϦƽԼʦǧѣ
ԣҶٵѷǳ
ҺޱϲҲ̫ż
¼䣬࣬Ҷ߹Ľһص磬磬֪˼һ֮󣬲ֻߡ
ҩϣ׷ݶӦޱߴҶ켸ʱ䣬ǧƵļ裬ҲƷȫļ裬˴ɽׯмҩĵ鼮ҲȻûҵС
ӦյĽʼֽ
ᣡ
룬ҩĶԲģа˺ȫԲֻһҩģ֣˵ž֮ΪĻǶԵ
Ҷͣˣüͷ
Աһֳ⣿
ЩʱΪۣȻ֪ʲôܿ˼ţеۡ
Ҳ⣬ֻһҶߵʯͷ£̽̽֡
ˣҲ
Ϊʱ෴ſҶһǵµ쵤ųƵ֮ž浤صֻʮ֣Ҳ̽ǧδá
Ҷһνʱ˼гȻֻ赭дļ仰𾪵òʯͷϻ
ҵүž浤µģ˼ҶûнܣļѣѺѣû뵽֮ѡ
ػ龳߾֮Ѿ죬˾֮ȫɵõ񵤣ϴһö쵤ֱƹأҲһƹأһ죬һ춥ֱ춥壬ɾԿĴʤҲ̤Ӣ
񼣣
ǻǰ˾浤
ĿǰҶҪ׷ѰǾž浤涼޷⣬ǧ޷ôܽҲ˵磬ǽʱֱӳʷӵľͷֻ¶ûܽˡ
㡭ûߴҶ
ˣˣ˵һ顣
ҵ죬ԵĻܾȻҲݣҶ˵һ鰡
ظ
ˣʵѾĿ꣬һֽҩļӽȥԲˡ
ǣֻһҩģ֣ӽȥǾž浤
ҩǲǱǾŵҲĲһ㵤ʦУ߲㵤ȻǾŵ
⣡
Ȼ⣬û׼Ǹ⡣ĵαؾֵأֻҪԲֺòǺܺıȷ֪кöŮˣǺԲǰɣ
ȷĺܺãȷû֮ˡ
ҶЦˣʵһֱںǲǾŵڹУֵƣβһβǾŵͲ
Ϊʲô
壬ž浤ⲻǵһ˵֪بûб֪⴫ŵĵѵǴģ
壿ĵȷ쵤ľǵ壿
Ҷ͵̧ͷ
壬ž浤بڴĵҲǲݻɵĵУŷķҪԲⵤ֮ž֮ͻȻһ仰
жž浤û˹涨쵤һǶ壬Ƕ壬ȫؾžֵ֮ơ
죬Ҳֻǵ׷ѰߣսߣΪٻû쵤θ˵սߣ
װ๫Ĳ֪ˣҪǲС㲻ҰɣĳԳԵЦ
С̫ɰˣҶĴھͿʼ֮󣬸ǹ
꣡Ҷʧ֮Уȶ
ʼ쵤˵ҩʮˣҶһζҩĽᣬȻûƹǧأһ̾쳣˳
һ죬Ұ
ڶ죬ת
죬ת
һʱ졣
ƺһԶ硣


993 𵤶
ˣһͺܳԾҶǷôƺˣ
ĸ˵ˣ֮󣬸ǹ
ɹЦոЦʲô
е㻳Ⲣľž֮ԵȻҪЧ̫ãǵòܴ֪𣿡óĶɵͷ
Ǿ͵Ȱɣ
ҹԾв֪ʱһǹ⣬ҶΪγһĹӰӰãƺҲŵ֮ת󳪶衣
תֹͣҶ۾䡣
Ҷ֣Σһɶ
ɣЧβö֪ҶһһŽ𵤣һյͻȻʧȥɫһϯ
ĵɸ̾ƺ޷ӽ
΢΢һ£
ǵģɵֱӽˣһȻӲ赲⣬û׼۶춥ĹΪȻһŵǺεȿֲ£
ǣ˵Щ߲㼶ģ㻹ֱӴҶһ˵
һŵȥҶϷƱãգҲǷƱãңԶĲ֮⣬糱һͻȻֱָߵҶ죬һӲ˺ѡ
٣ɴһ
ǣҶһЦ񷣬׼ȷӭңԶ磬һӽ֮⡣
ߣɳ¿죿ĪǾ׼٣
׼٣һץסֲ֣㼶龳δˡ
ǣֻһֻڵ·Ҷ֡Ҷһοţ죡૵쵤һŽ񷣬ܲǵ֮
ңԶʣգ䣬󿪴֮ʣҶһοϤĹγɵĹãһֻֻС޴ؼ䣬һҶֱڿϴûпĹ֣֮칬
칬칬ͻȻûһ磬һҶ֮⣬Ȼǵڰ˲٣ͻȻ֧飬ϳһޱߵ磬ϯǵھŲ٣Ҷһ̧һӭⲨ٣壬ȫһ飬ҰţҶڸ߿ա
ھŲ٣ٺͻ죬ɾ龳δţͷȴһһΪؿ칬
칬ʲô

ΪʲôиСƵСޣ
ֻĻӰʾ
񷣬Ѿޱߵ£˶СģҶҲһ
ǿ޼ʣȻĶ٣ľ˵ʾ޵һؾ磬ˣͷϻ졣
Ҷ۾һһӲ£һ𣬿羪裬ͻ죬ƺǼ
ϢУڴ֮ϣӰһΣ֮ԡ
Ҷ֣һɡ
ûڴߣӶˡ
ҶЦˣЦһ¶ֱӾ˹ץס֣ĵҡš
Ҷٶͻƣ龳µĸ߶ȣûмԣЦ
ҲеģҶȵĵǸ
ĵֲҡˣóԾΪʲôѽ
Ϊǰֿǹڿǹ治һ̣ǳԲµġ
ԭɹЦֵܺ⣿֪ⵤ֮棬ܷãֵĿǰ㹦ҲǶԵֵܵˣֱػʺĵʲôģҲǣĹȫػʺᲢۣȻػʺģܹʤģҲֻ
ͨ֮ͨͶˣҶһ̧ݸһССĺӣϰɣڣ֮
ɽӹ΢΢һ𣺡һɺϤ
쵤Ҷ˵Ϊ죬ֱǷµģҲǲУԭҲã粨նûԤ֪ǰ·ĳһõ
ֵ̫ˣ˵ֱ죬ػʵҲԸ㾡֮Ȼ͸һССİڼ
ҶЦˣػʵҺθɣֲҵֵܣ
ͷӹװн𵤵СӣڣһڣȻһҶ֡
ôˣ
Сյƺôܣ©ɵɫˣͨ죬ƺһʹࡣ
©֮Ҳһ̡ҶʼЩʹ࣬ɡ
һģƮȻȥһƨ£ʼȽʽ
Ǳߣһδλͷʵ㻹Ǹˡ
ⲻз͸ϤϤ𵤵ȵʱŵ
ʱãĴһ
һܷͬã죬öǾһҶҸղŷȥͷǲҴģʶۣ֮ʤҵģ治ࡣ
ĿɿڴҴǲҴĹҲ龳ҲְԼʲô붼޷ʣⵤͷֲ̫ˣҲֻһ䣺⵽ʲô𵤰ô˰Ե
ͷˣҵһ˵һ˵ͻסҶ챧£һĽģʵ֪֮ʲô𣿡
׼ĵȻֱˡ
ǣȲ㼶ĲԣⵤԵ֮÷ΧΪ㣬һĲֱӷá
˽𵤣Ĳǵ𣿡૵Ҷ죬е㶯ҡˡ
벻ǣҶһ򣡡Ҷλǰžˣ
һ̧ͻȻһĵ¯ϵ¯ϵ¯һ¸˿̣ĹѴ׼죬¯һ͵⣬ġ
ϵ۾ϴ󣺡µĵԴĹȻܿϵ⼸ּ֣飬ԽԽϸ·һ塣
ǣҶҲ߹ʮϻ顣
¯ǰǰص쵤ˣҲˣȻǾž֮δܴﵽԤڣǰ˵һΪĲҶ죬죬֮գζõһ
¯Ȼ
ĿˣڸλԶŵĵԻ𣿰˵ʲô
˵ʲô˵Ļ˵ˡҶͻȻһ𣺡ˣҵûµġҪ˵Ļ
ʶһӼڵ¯ĵײ㡣
ϵÿһּСһ֣Ҷ칦ԽߣܿĶԽ࣬ϴοϵй쵤֮ʱĹ׼춥壬Ѿ죬֮᲻µķ֣
Ҷʶ쵤ļأͻȻһ쵤·Ȼֳּ
쵤ǧѳɣϵ¯Ҳǵȴǧδãӵɣ쵤¯ο¯֮Ϳ࣬ο֮顣
Ҷסˡ
ǰĸ˵˰ҡļͷ˵ʲôţǲǱ㰡ԽԽϸҿˡ
Ǳҽ쵤ι¯ԣҶⵤ¯ûС
¯Ĵֻţÿֻ¶һСǵ¯Ψһе͵Ķ
ҵ죬Ĵ㽫ιԣĺóԾСſţһԿţ⡭ⴿʽҪҪôʽ
Ž𵤣ζ찡龳ŵʮˣ¶쾳磬û˲죬죬˵ζһľѹƣ˵һŵֵԲǿջ˵һǣǧǣЩԸ⻻ġ
޴ޱȵĽɽɽɽľҪΪһʽƷ
˵ģⵤ¯Ѿ˵ľͷǰò𣬶ǸңԶĵ죬Ҳֻ꣬¸ʮΪλָοȫûʵ壬һϹŰˣӦòôѡɣ
ʽҶЦˣҲУⷽʽοϷӰɡ˵ҲϷӵһ񡣡
һŽͬʱֻ¯µĿնȥ˵Ҷ첻۾Ǽٻ쵤Ļð죬쵤治࣬һ¯ҲʮŵԼһţһţ¯ʨӴ󿪿ڣһšƬʱһ룬ʵе
¯ͻȻ͵һһƬ
ҶһĸǴһ¯Ȼˣ
ϵô˵һָĶˣ
ϷӺܲصҶ죬ιԵȻ¯ˡҡҶļͷ
Ҷ۾һֺı顣
Ĳص
ҶֳһССĶ¯ԭȵĵ¯ʽȫһ£ϵ¯֮еһ¯
ڵ¯֮Уһ徲ţҶʶһҲּıʼ
Ϊģоž֮棬ͨԽţֻΪο飬壡ͨ﷽ִƵ巽ܲ鵤죬Դοʦţ֮󣬵
꣬顣
¯ˣּͻ֣Ƕʮ֡
ʮţﲻΪ
Ҳʮţ޷֮ɾش
ʮһ¯һƪ飬ҶһͷĲ
ﲻΪ
޷֮ɾش
ʲô˼˼˵һҪģҲһҪѵʲôܳɵһʯͷһݣҪϣ
ڵʷϣж棬ĶӦֵҩһ˿ң߸ˡ
Ҷ뵽ǵԴζҩĺϰʣǾ͸ҩģƫƫЧġ
׿ȥԲûģĻЧ
ҲδزУ
еĶ֮統ջÿմʦԣľ𣿼򵥣˽ľ֪ΪʲôһǸ״֪Ϊ״˽ΪΪʵľ򵥡
һһ磬һҶһᣬÿֶȻɣÿʵʥģľ΢أĶӦأشĲȻܳɲݣΪξͲܳɵȻľܰεضȡĲǿˮݣΪβһЩͨĶıеĽṹ
ʮܸ٣һξ΢Ľ⣬ƿҶ쵤ոµһҳһոµĴǰ
޷֮ƣ
ƪľûеֻۣͬһµĵᣬҲشȻĸл
ҶǰһժһöҶһץץһɳӣƣƬʱ䣬гһĵⵤбŴصŲľ۾ˡ
ǵȻֻͨĲľҶظоԸһԪᲢۡ
ԪƵĵһϵĵõҲʮ֣ÿյ۹󣬵˿ҶһƬͨҶһɳʯʹﵽͬЧΪΣֻΪһ㣬龳Զյ۹ɱȣȻһƬͨҶ̺ͳе
ҩ͸󿴱ҩԪֻƣݲͬϷʽͬЧǵ
ȻıôͻѾĵķ룬ܳͬȻֻһ̻⣬Ҳơ
˵ˣΪε꣬ģ
ֻΪһ㣬Ĺ̶һƷִ˵Ļ˵ǵԪ߽мɵ·ǽЩɵϲһһγĳƷ⵱ȻԼ򵥡
ʲô˼
ûмɵ·ˣԼɴĿʯղƷọ̈̄Ҫ͸ˣ
°ĵģȻֻ͵ģЩµĵʦʵֻװļʦʲôȻʦµͼ˶ѡ
Ҷ͸˵ʮ֣ڹѾһתʼʦķ룬ֱʦĽɫתˣͷ֮··תǰȻ޾ǿգʦһûжĽɫ
ûж·Ҷûִţµ߱Ľ䣬һµأõ¡
ɽׯӭ˽ٺĵһ졣
࣬ͻأˮ̽ϰ
Ҷɡ̤˴ɽׯߴѩ塣
Ҳ̤ˡ
ɽׯ۵ס
ڴʱһӰɽׯѩ壬һӹɽǰүѶ
ˣ
δ֪˽͵ɽׯ뿪үУƬ󡣡̧һ
Ҷһ̧â𣬿һоĴ֣³ʮʱ̣սºˮ·Ȥɣ
͵һ𣺡ˮ·˺Ϣ
ˮǵ·ף·нȶһˮ·Ŀڣ·Ŀرյʱֻʮʱ龳Բֹһ·˵ʱֻʣʱ䡣
ж־ڵ·֮˾ΪʱʧΪһ޿صʧ󣬸ڸϢţʱעһֽˮ֮ף͵һʱرţս
ҶӴɽׯԭ֪˲֪׼ȷؽ͵ɽׯǺˣ
Ҷػ£
ǺģĵʱˣѾǶʮ
ǣɫ΢΢һ䣺ˮ·ʱ֮ڣһҲ죬·Ѿ˱ֿϵḶ́Ҷ֣ȥ񣿡
ȻҶأ
Ҿˣ·й򣬹죬ȥȥֵص
ãҶĿģģҸ㸸ĸ׵𣡡
˽ĻһһҪҵ
һ
һ䣬Ҷƿն⣬һתۼʧӰ١
ȥˣľþõߣ۽ǲ֪ʱˮ
İɣġ
Ŀˣ··֮ϵˡû˻ûа
˻ɵһҪţ˻ġ
˭һ
ۣۣǶǴƬ̤ϵ·Ҳӵ·ع飡
ۣۣⶼһͳһ۰Ҷ죬ܺɨ·һ֤ؾ졢ʱ

Ҷ⣬Ʋ֮һƾɢҶļٶȡ
˵öԣʱҪ
ε·սºʣµʱ仹Ǹδ֪յ·򣬽ˮڵ·Ὺ·رյĹֻһʱ䡣
ػµ׼ȷĻˮʱܾȷǶ³ʮʱ̣ѾǶʮӽʱѾȥ롣
·ڽˮЧʱֻʣһ룬⻹״
ǣû˹涨һҲпܣ·ڶʮһտѾرˡ
յҶ·ӽˣҶߵǿչŵӷ˽龳Ҳ˹󣬴Ĵ·ѵҪ
ǰ˾մ̼ԵɺϲŸϴ󲿶ӵĲȷҵᣬԣðա
·ս򿪵ģǱȥɣĺѾ޿ɵ͵ĵزһ̤ϵ·ƾзʽƾľǱܣܿͻڵ·֮ϴʣʱգΪһۣǸʱʧȥ쾺ĵƣһռϷ磬ҶԴԻԼŵԣǹҶʺǹҶʺԼ˵֮㣬ҲؽҶյ㡣
꣬ȼգ
һȼգٶȶȻʮɽһζǰǻű
űӲ̫࣬ˣȫǴ˷սˣȻǿֵˣǵȻûʸ̤ϵ·ػʸ̤ϵ·ģĴɽׯ⣨һǲȥģǵĹڵ·ֻͬǲˣ˥ǱޣҲϣֻػ£⻹һˣƴһƴĻҲпܵģ˵Ȼ£µĹﵽ춥壬һõĻпﵽ·ģ
߽磬󷨿ƣɷԽпƸƲĹﵽ죬ȫֱӷԽ
ɹȺ֮ʱͻȻһ̾һػʽ£ѵ𣿡


994 ·
ػʽ£

Ҷһ䣬Ϣس˵⻰·Ⱥ飬Ȼû˷ͻȻ䡣
λ̨һ£Ҷǰ˵ļͷһģ˵ػʽôˣ
Ǹ˻ͷһˣǡ
ػʽµ飬ǺģҶһ̧һǺʯС
˴ϲ̨̫ˣʵ¶˭˲֪ػʽձ˴ĻԨһǿʹٲ
棿Ҷһ
ĻԨҲǴһɲ֣ͬʱҲ˵ĽȥǾһ֣֮һǰҶԼȥͬΣա
ǣû뵽
Ļδ䣬ҶͻȻֱԽǰĽӣһն£ֱ޾ա
С
ΪͻȻѰ
ǸոոҶԻɫǴ䣺Īǽµľɲ䣬ʹѳ᣿
ңʵңͷԽԽˡҲ̾ѡ
Ҷһ·ޱߵԽԽӽĻԨˣԽ£ŨԽǿǧɣȻҺ̬ˮĻԨˮޱߵԹᣬƣ׼춥֮ˣɶҪȾһҺ̬Ԩ֮УҲ廯ޣԪҶˡ
ϢУҶȫˮ˸ҽĻԨˮֲָʶҲǰļѣҶˮԪ֮ʶͬУҲֻΧ֮ڣʱһһֵعȥҶʶˮǧɴһʯ壬һΣʶһ׽̾͵֮࣬һ۾ͿĿȫǵһѳͨڣƶأµ罣
һϰߣ罣һڣЯҶжϵֱݡ
һ죬ץס罣һͬһĻԨֱɳ¥
߹֮ϣͻȻһĿһ䣬ȫԼ۾ֹԽĻԨȻɳһˣˣһǸղԨѳǸˡ
ˣǺˣʲôµĻԨ·
Ҷ£سʹһС
ʵҶò죬˿ֱӽгҶ£Ϊǰδŵ£ֻ뵽ˡ
֮⣬˭õ
꣬һڳ¥ĵذ֮ϣ罣ԱߣҶһһưǰʬ֮ϣɫ
һ֪̽ǰ£˿̵£ϴҫĽ¶ĻԨΣľƵս۶ܲˣܴڣ
ĿǰҲֻǴڣһصȫ£Ӳס壬Ȼס޿ײĻɱѾȫı
ֺٴڣֻһƬյĵԪҶȫҲֻ޵ĵԼ¶еϢ
ûȫҲѾ˾ųɾš
Ҷ£¡ΪѾزˡ
ҶһһָµüģָһƬ
¡سʹٽС
ҶĿⶸȻһ̧سʹȻֹ
һƬҲͻȻȫ
ͨҲͬһʱȫֹͣ
Ҷ쵽ˣ
ػʢڵˣûмŹأûмǰռĿ꣬ѡĻԨ£һҽΡ
Ҷ£֣سʹͻȻ¡
ΪΣҶкʢ˰㣬ǰȺؾȻҪˡ
·ѿ¹ظ±׷򲻿СʧС˶ס֣̻һϣ
Сʧ󣿺ΪСΪ󣿡Ҷҿֵ֮죡
һ仰ն·ȫ
ֵ֮죡
⻰ҲֻҶ˵Ҳֻ
·ѿٿܶΪһĿ겻ϧкĸʦţأӵϣȴΪһ֮˶ͣһͣԶʧ·Ȼ޻Թ
ȫܳӢۣʸ̤ϵ·ϣΪһ۵ĳӢۣʧжϧ
ҶӽգӽڵԽԽ죬ͬһ綣ɫָʵǺܿģ˿Ȼ̫̫
գĬĬʱһ̣̣̣δʱʱҲ
Ѿ˷ʱ
Ҷ𣺡Ըңĸ˺
ϵѾյò࣬ԪҲѹλʣµľǽԪܱߵҶ࣬߶Իˡ
Ȼ⣬ʵѾ˴𰸡
ܽ´ĻԨģػмˣ
˶֮⣬ֻһˣػ£
Ϊ˵·棬ǰָɵȻҲϾߵԣҶȴ벻ףҪ괫Ѷ֪ͨҶ죿ȻҶ춼֪ͨΪݲһػʽ£Ҷ첻ô˵Ƚ¸в·ˡ

سʹ³Ҷһʲô
ϼ
̫ǰصػʵ˵ĹҲû׼۾ǵģзɽׯںȫ࣬Ƿɽׯ֮ˣҲػʽ¸߲˶٣Ǵܹػʽ£أ
û뵽Ĺ˳̶ȣ붾
Ҷо䣬Ψһֿԣ
뵽ΨһĿԾǷɽׯ
ɽׯˣһɽׯֻʣһļ̳ˣǸ㾡ȫׯ࣬Զŵɽׯֻ»Щá
·ߣҲһҪĽɫУׯǧ֮ǰ˵һ仰ɽׯսûн
ʱ仰Ҷ뵽ҲֱӵڿŪĿ꣬ǧ˵Ľս֮ˣָ
Ҫıһɾʹı֮һ˶Ѿˣ·ߵȥ
еͷͷһζһѾȫƹϵɱѾԪ˯״̬Ѳܸı˵ģˣ
һվسʹͺܽţµ¡Σ
ˣ
˸֣һδľԮ󹦸ɣ
·Ȼسʹ̧֣һ壬ݵҶǰһۣ
ʲôҶʶһ̽Ŀһͼرעսºλãսºȷ֪Ӧôߣ˿̣ҲҪĶ׼ȷ꣬Ŀһӱޱȣѡ·̣ķʽֱ
лҶһϹ
ǰسʹˣ·
꣡Ҷƿնֱ棬ǷԽ
;Ȼ⣬սϽ֮ڣٶһΡ
ƾշԽ·˴
֪ƾշԽܽػʽ´Ԩоȳֲ㼶Ľƣ
֮ˣ֪ܷϵϵ·ϲϣɾ̫ϧˡ
ֹǿϧʵݣһߵ˸ӢۣѪ黳屡죬쿡ܣ˭ܼӢۣܹ֤ɵۣһͳ꣬ʵĸ

սº
£ۣһĸӵºϣ˿Ϧ£ϼ죬һ߲ʵ֮ʣϼ£򷽡
·֮ţ
֮֮࣬ɽ֮ϣҲǽʣȻΪ̸ɽ֮֮ǵ·֮š
ǧܺ糤·֮ţһһ·֮ϵѪϦ˵Ĳҡ
һαغοࣿһͷ룬ҡͷ̾
̤죬֮ȻһȻɶ˻𣡡һߵҲϲ֪֮ӸԲžܵõ·ʱһЩڷκϲ֮⣬֪
ȥˣϵȵһƲӽʧ͸ǵ·ر֮ʱ
һ
һӰӵ·֮űˤ䣬ֶһֻȫѪ죬˽ָϷһأ죬ٵȶꣿҶƿ
꣬ٴηֱ·Ѵ·ն˵ſ򣬾ʱͻȻȫһ𣬻ɵʧһ춯صĲҺ
һϴ󾪣ƿģ֮Ӷƿ
ǣ˹춥а꣬κΰһֱͻƣӲ·޹ǵΣ͵
ﵽ֮һ˵벽֮ϲ˿ãһʲôɣգ
͹۵˵ͷǺģнǧǧмں
һɽߣһվЩ˽׽ǹƾףͷǼٸϣԱ߻мӢΰ׵ˡ
Ҷһϵóսװ⼸оеսǸʥŮս
ʥŮңߣǿҵĳ嶯ԱߵǸϻ⣬һִֻļͷ
ʱ쵽ˣһϵʮ˽·ϴƶɡ
ҲδؾͳϴΡϴ˵ʮˣῡȴʮһˣһϵʮˣа֮ῡֻоˡ
볤ϴԲҲʼĳϵһۣͳ꣬ǧֻ꣬Ǵжݵ̣㲻
ܵô۾ǧȻźǣǧ֮죬ȻǱԱȲЩῡܣЩһ̨ͬɱǾռš
ˣ·֮֮û֪߸Щй򡣡
³ϣһῡĿ˸㵹Ƿῡܣ˭뱾֮У
ЩȻͣҪ뱾ʥȣһ³ϴЦͨʥ֣꣬Ҫʮǰ죬Ȼֻ죬ȻǺػԭӦʥӵͷŶ֣κѰʥ£ܹһҪ뷭̣ʥӵʷо޿ܣû뵽ػʾȻеڶ˿·Ǵ˲ػʽ¡
ոմˣ÷ǵڱĵϵˡ
ĴˣǿɵСˣ³ϵһϵɷǣʵն
Ա˻ħǣʥǰʲôǣ볤Ц龳ʥӵĶֻһˣ˿Ǵˣһǣ
ǣ·Ѿڹرգ
ϵĲһʧֻʣһߣǵ·Ļᡣ
ЩҲʼһ
·̤еռ֮·
ǿҵԸ˲䳬ԽĿ־壬ȫ
꣬ͻȻβһ֮£ɨÿһΰڶһɣ·رѾ뵹ʱ
³ϵĿһֱңʣ˿Ҳڸ̾һվû
ָĵȻҶ죡
·棬ѹȺۣΨһɵֻһˣҶ죬ֻҪҶ첻ضǱε·½еĵһˡ
ڴʱңԶһӰնһ̤˽ţһͷ
Ҷ죡ϵˣս߰ͬʱ
ҶĿ⻷ķһ̤һ̤̤·֮ţ߲֮赲ǧܣ֮һУĽ£ֻһ֮䣬ͬ裡
âһգ·֮Źرա
ŵ·Ĺرգһʣͬʱˮޱ߾ˡ
ߣսһȺȫĿ侫⣬ࡣ
ã³һ̾⣡
ҶȻ룬Ҳδһռʥ֮Ϸ磡볤ϵһе
ҶĸϵսƽĲ
ʷһֱݵģҶ·˷ʱΣûд
͵óЩ;ػʽ¶ʱȻ˳ˡ
Ҷ촩·֮ţǰͻȻһǰһƬãգʣֻ񸩳£һͬɽ㸲צ֮ץһɳߣצһ֣˺ѣѪء
ңԶĵƽϣ¡¡֮ȻһͷԶߴɽһȥһƽϷʮֻͬʱ壬ͻȻһ𣬾ͬߵķݷ׷׶䣬һ޺Ҷ춼ˡ
Ĺö䷢飬Ĥơ
ڴʱһùϴͻȻһ֦Ҷ붯ǰȫǣҶĿһʲô֦ҶͬȻҲܹ
żһգֱӭϷǧһ𣬹ɻңҶڹͺͺĴ֮ͻȻǧһҺ
ҶһתǧԾؿϣһֻĽɫӣһŻ׵ԴѪͷֱ⻨Դüġ
ҶëȻ
һ֮ʣǸͻȻʧˣҶһɼ֮ӿԽɿռ伸ûʱ֮쿰˼ֲɱ֡
ֹ֮£ǹﵽ׼ˣһҶ졣
ҶûлͷַһУϮֻɫӷֳ룬Ҷһ̤£˽µͷʬ塣
ͨˣ
һͨ򶥼Ϸװˣ˼Ȼܹ̤ϵ·Ϊĳϣһλ߳ƵĶϣȻ̤·֮һֻ֣֮Ԫ񶼱ĺſС
·˵Ѫȣ
ϵ񣬵ϵ󣬴ĺӣľȫɱ¾
Ҷоͷʱ±ߵһͻȻӺҶ죡
ðɣСݶŮ

ǰҶһ̧ͷͿʷһȺˡ
һȺˣҶ΢΢һͷ˹߾ȫ׼죬Ǹ˸ǿֱֲ죬Լ
ҶٿȷǸ˲Ǹոմº̤ϵ·ˡº̤ϵ·Уûйﵽĸ֡
ô˭
ֻһֿܣǰε·ʱ̤ϵ·ǰ֡
һ𶯣𶯲Ҷ죬·ǧأ¶ٸֶģһĲ
Ȼǹ
Ⱥг֮⣬ʮˣʮкȻлδ׼۵ˡ
׼۶ǣô̤ϵ·ģ
Īǵ·ѵ߸
ҶһΣȺƬʱԽǧ
֣һ˵ֵܻ벻ף㱾ǷӭػʺΪη֮죿
Ҷͷһػ֮죿ָ˭
ǸɫҲ˲ԣ
˲ԣʲô˼һ˵
ػ£ŮľĴˣǸ󣬺Ρ׿ֵܻף
Ǹ˻̧ͷо˸ֵףػʣŮľ֮ˣǴŮֱϵŮ󣬸ضмӣһ˵ĳƺǱס
Ŀ絶ʣɭɭص粻ҪУֺαظʮꣿ
һ˵ϧֻǹһ˭뵽Ȼɳǰɱ²˵Լ¶ˣٷ󣿡
󣿡Ҫȥģȥ֮վǿ֮ʱǸţǸСŮӣšֽһգǰһɽͻȻʯӸ߿׹䣬δؾͻɻңŭŭһؾ㶯
Ҷ춢ӰͻȻ뵽һˣ
һż
棬һػʶ֣ʮǰͻȻ𣬽̤ػʶģΪ֮סͬһУһ޿档
û뵽һ·˴ˣҴ˻ƻıɱػ£ֻΪһʲôļ̳λãҪҪʱػ
Ȼ߾Ҷ첢湦Ѿͬһ죬Ѿ춥壬ɱ֮һлᡭ


995 ¶
ڴʱɽͻȻ⡣
һգ޾ɱ
Ǹ˻Ȼͷһͷ˾ڳգһצץɽ֮ϣһѳӦֶ𣬿з
¶˹Цǵ¶¶ȷڴ˵ء
¶ڣϼںδһ˵
ϼ磿ЦλɽϵĲľ𣿡
һһץסɽϵһľһһɽͻȻıģɽϵĲľͻȻһ磬һץ
ֻ棡Ǹ׿ĴЦ˵ѪħжٶڴˣǾ̤ضУص챦챦һ࣬۶ɱžеֺγƲһССķ󡭡
ͻȻȻֹΪͻȻһӰӰֵ˵ͻأӰȻֱ֣ץסеϼ硣
Ȼ⧲Ĺʵѵ֮͵ط𣬿ˣ˵Ҳ͵һһƶӰɿ⣬еҲߡ
һŭȣ̤գֱָеӰ
ӰͻȻһ֮ϣһʧ٣ȻͷӰ׿ĳߣָס׿ĳе¶
Сģһȡ
׿ĳнѾ֣ǸһΣɽۡ
꣡ԽɽۣǰӰѾ潣ָգɫˮηӣұ񣿡
ɽ֮󣬴һػʺ֮ˣֲҲɱ֮
泤һ£ɽһٶգʯ׷֮УһЦ֮ף֮棬ˣ
ЦͻȻ٣ƶ֮⡣
ʮһվɽۣɫ
ػʺ֮ӣػʱȻе̤ϵ·׿ĳ
ǣһ˵֮Զʤػ£˭֡
һ̧Ǹ˾
ͫҪڣǰɽϼһõ֮ͻȻš
챦֣һɽȡ
ǵ·֮ˣȴҲ챦յء
·龳ڴ˵̤ϵ·ҲϲҪڴ˵Ѹλӣ֪·ĲΣԣǵ·֮ϵһŸɱ
̤֮ϵ·ĵһغϣƬϣսǵ֮Ρ
ҲΪиıء
룬̤Ƭصˣк˲һ콾һ콾ϴı㼶ߵòһˣЩֳΪ׷ѰĶ׷ѰУˣÿһˣıһ֣ѭ
Ųʹʲô
ҶȻģܴͬﵽ壬ԼкܴĿռ䣬ҪԶŵ¶ϼĵһԭ
Ȼеڶԭ򣬵ڶԭŮõģŮʦ֣֮˫ŮʦҶ켸ûһӾн塣
еԭֻһ㣺棬ѹػʵں֮ϡػһĶͷһᡣ
ŶһֲһͻϮɽ⣬Ź⵽ʲô
һɽȣͿŹⲢ
һ
߲ɣ֮ϣҶͺͺ֦ϳžſŹӣɫףÿֻӶвʹ⸡ֵ֣Ĳʹɫ죬һݺȥϵ¡

׿Ǹһֱ̳ңһץһٶȿò
ҶҲͷһ־мص¡첻
ഫƣÿŹӶͬʱ죬޶棬һŹҲͨĹʵҲпͨ쳹صĴ쾭пֻܽһŹӣͻȻʯΪɲ⣬Եû˴
˶
ʮͬʱ𣬵ٶȵȻ죬ѾһŹ£ָ˵ڶŹӣڼֵ˲䣬ǰͻȻһֻ֣ʵ£Ҷ졣
㣡һŭ
ҶͻȻɻӰӹ࣬һŹʵһӱضһ©ſҶ챻Ȼһţʣµİ˿ҶһŶ©
óʵ˲䣬һɴױȵѹ֮Ӿ֮⴫͵شҶҲֵסձֱ£̵һ£ͬʱµģʮˡ
ˣ˵Ҫòɿʱȴͬʱ̧ͷоо⡣
һӰǼʷɣճϷһһϮˣţѩ֮ϣһѪɫھŵУϡ
ߣɫһӱˡ
̵һߵʮһ£Ǹ׿սսصдˣСҲǵ۶֮ˣ
䡣
ǣһ̧һɫ˫ϥأϣֱӽϡһǿػƵߣֱӹأõıﹰϣ
һһָ棬ʧӰ٣һ˲䣬ҶͻȻʧˡ
ʧ֣Ԫ֮ݵأһһҡת
һ˲ݺصľ߸ոմжᱦǸյֻΪһ㣬ҶܵΣһΣֱ
ķӦ֮˼Σʶ׼İѿ˫յصףܵɰʯ㾡ʣһɻصǿɱȫΧֻһ˲䡣
һҶ죬Ȼһֱصףصһ˲䣬ϷɱΧ͵һᣬҶ첻ܲˣһͷֱصƬʱ䲻֪Ǳ˶ԶֱµľʹҶ̵һˤڵĵصס
һˤ䣬Ҷһ˫ϥȫϣ°زɣԡȫʩչȻչ˳
Ҷȫ亹
ߣȻ˿ֱֲеġ
һ֣ѹأǶݵضӣȻƿǧҶץסʱͬʱʩչ£Ȼ͵Լȣôֲˣ׼۶죿ĪǸ߲׼ۣ
˱ȻǸ߲׼ۣǸ߲׼ۣҲδһҪܣҶ쾿Ϊʲôһܣ˿ֲһķʽ
ֻһɣܵ˵⣬ҲܵΣµֱ
Σ
Σһ֣ƹע⼸ŹӣʵϢҶҶ첻Ǿͨȫ첻
̫ˡ
Թ޳ûͼͼʲô
ͼʲôҶ춼ܣ
ͼõҶɲԸһֵı͸ˡ
ͼĶˡ
Ϊϵʵ̫ʵǾϸϸĦΪܾؾغԴͨԴͨҲ˵û˶ߣؾ˶˵УǾġ
ˣǸ׼׷ͻȻͻȻжɹ
ԥƬ̣һ仰ǽСץУͣ
һ仰ǧ֮⡭
ȥˣһȺ˶档
ԶһЦͣһգҪвڽ£ߣ
ҲȥķǸ෴
ǸȻҪ£޷棬ֳ˶ӵĽִָ©һɣͬγҶİȫ
˵Ҷ·ѾڹŹתһȦ
ȫԸˣ
ҶĿǰҪ顣
ԡȫתʱ򣬺ڰĶѨͻȻһСӣǱ˭ģ
Ҷͷ𣬵۾ڰ֮У۾ﲢ޾ɫ
ڰ֮Ҳһ˫۾һ˫۾ڰ׷ͫʸһ˲һ͸ŽɫҲ˲һӰĽʸУͬýɡ
ʲôˣ
ѵðСӣ֮˵Ȼûдп־塣
־壿ΪҪ־壿Ҷһ֮ˣ
֮ˣΪô϶
ΪɫҶڹעĶҸţ
֮˵ͳЦ
شҶ²ȫȷ
֮˵㻹ûлشҵ⣬㾿ڶʲôˣ
Ҷȫ˹Ѿ˿ٻָڣıһôأڶʲôˣ
ɷħɽ֮ɷ
Ҷ΢΢һĿԷ۾ħˣ
ͻȻеļأԶħ壬ʯͫʣϳģأǰԶħ
ո˵ãû뵽ȴ˲Ȼڲ֪ħ壡˵
ֻ벻ףҶħˣħɽɷ㱾ңΪҪܣ
ĪǴûţûм治˷ʡ
ҶƬ̣ͻȻЦˣЦһգӵվĿ࣬ңԶĵصףйߣӦþǳ֮·
ȷһڣһĶڣֻһ͸ߵʯףԿɽȵڣӰɹź£ⶴװƣ׷˵ˡ
׷˵ˣҶ㲻Ӧúǡ
ظоЩħĹֻ׼ӣǰ˹ǿԼ£ôںȲ㼶׷
ЩСޱһƿϨһٸߵ˵ȥĵǣضᾪɷ
һȺħ˷ɹȻ˵ûһ٣Ҳкüʮ
δħȣضǧ֮ڣһͷĿеȫѲ飬Źκһ֮
ǣ˷֪жӦѾˡ
ҶĿתˣǾܷŹɽ
죡
ѾվˣҶȻվڵ˾ȻǸСͷĿһͷ˶ϰ߽ɵĵضԼ£Ļֻºܿͻ̽
˻Ȼͷֻǰɣ
ҲǣҶֻòЩᣬҪҪһ֮ˡ
б⣺ô
˵һûö⣬˭֪
ɽҵǽɽ˽ɽ飺ֳգ
Ҷؿ죬һ̧йϡһƬҶ
ԲȦɽȻ򣺡ԭԬ֣Ԭֵ˼취ӳȥΪֵ׷֮ˣƼˮһʣԬָ壬ֵҺ֮лл룿
Ҷؿԭħ嶼˵뵱ȻðɣԲԵļ飬Ұǣ
͵̧Աߵʯ֮ϣ
ᣡ
ɽɫˣΪվǸСͷĿͻȻһˣ
һһֻͭ͵ֱ۴ǰСףСͻȻͳһڣһ¡
ڽɽһɱʱҶ춸Ȼ֣һץסɽֱۣˣ
ϢУ˵Ѩ
ͷĿ
ǣһʮħ˴Сһ룬תۼڶѨոս룬֮ͻȻһֻֻ֣һӶʮħͬһʱ佩ӲϢص£
վķλӰҶͽɽ
ɽ۾ںڰ˼ǡУɱ֮
ҶشһĻЩħ岿γƺСͷĿ
ʹˣɽΪʲô
ûо洫СͷĿ
Σ
ʹˣýֵǶ̫ˡⲻ۲۾ħ岿µһĽʸС
ɽͷһ
СͷĿһӣڼʮ߽׷ͬһʱ仯ɺɫɽ
ոս룬һ죬ǸСͷĿ۾ôģؿǰ¡
ʹˡ洫УҪֵ𣿡
ȫгб䣡ﴫСͷĿޱȡ
ǣ
Χ˲ϵطأϵ붴СͷĿʹ˵£浣ļҲȫˣﶴڰˡ
գɽһ̾Ϣʲôļթƾһģ¾Ͷһ֧ħɽ׷ɱӡ
Ϊ߲嵶屡׳٣ħֵоȻնҶ
ɽԶԣһͻȻɺһɽƬ̼䵽һɽͷͻȻͣˣһ֮£֦ҶïʱͻȻһοҶ죬ҶȻϷ֦ͷһЦ
ɽһ𣬽Լ촽ϣǽıʾҲСıʾ
ΪΣ
֮һͻȻɹһǰ￪⣬ϢǸɽǸոɽ
ǵɷҶ׼ȷɽĶС
ɽɫһ
һ죬ǸɽͻȻըϷɽȫ̮ɳﴦһɫնֱ񷣬һҶɫҲˣ׼۰ϡ֣֮ء
ɷ뿪һ㣬ɽų¿֪ղŵıɱжΣ˰ɣЩС޸ɵ׾٣ɷһжˡ
Ƿͬһ㣡Ҷ춢㵽ħɽһеʲôˣ
Ϊ˵ҷͬһ㣿ɽֻҲ
ɷ֮°죬㣬Ҳ죬֮֮𣬵Ȼֲ㡣Ҷңͬ̽ⲻ
ħɽ뱣һռܣȷһնԸˣ֪
Ҷ춢죺ðɣûһüΪĻҾɥʧ˼ǰᣬûҵİȻѲɷ׷
İҾѵõΪ˭
Ҳ˭ֻһǳóˣ
ǳóҲǺñ£Ϊʲôôõı£
ⲻϻνòҽ׷ӣϡ𣿡Ҷ
ɽûлˣ쿴أڿҶˣСӼթٳͣգһһûɥˣܻҪС˵
ȣܲ˵ص㣿


996 ħ彭ɽ
Ǻðɣ˵ص㣡
ɽ˵ˣ뿪ħɽԭģҲԭģܻĿģҪѪħȡ
ΪηǵҪѪħȣ
Ҫҵһ
ʲô
һ˫Ьӣ
Ҷһ
ܰӳΧҵ˫Ьӣħɽط⣬ҽɽ£ħɽ֮Ϊ
ħɽطȻҶ˫ЬҲͬһ㣬ʲôЬӣ
ɽþõضڣûһħսѥ
ħսѥ
һħִħʶǣ̤ħսѥݺأȺħޣȻ˼һۣռ֣ħɽ棬ȻģĿֱָħսѥ
ԽǼѣԽȤҶЦˣħЬĪǾѪħȣ
ɽ˰ۣڻ׷ħ֮ʱ򣬶ǿµʱ򣡡
һȻҶһֱָһⶸȻһͣһͣһֻѪӣضҶ졣
ϢУҶͻȻ⵽ǰһ죬ץ
һͻȻӰⷴӦ֮죬Խһ
ҶһץգͻȻһңȻɽ۹ȻжĹ켣һţֻǰգٶת˲ڰ￪⣬ֻӵٶȱֹ֮ʤ֮Ҷ·ʱĺͬٱʤ֮
Ҷ죬һ׼ȷУֱץסӵĲӵ۾Ѫ죬ħ
ǸһɽΪƾ޹ʵظѪԳˣ
ڷʱ¶ʲôھʲô
ɽ۾һˣһһ䵽ϡ
Ҷһ̧ѪԳѪ򶫱ٶ֮죬ֱ󡭡
ԸҪҵѪħȲڶҶ
ǡǡ෴ϣɽЦɽüƣ
꣬ͬʱʧص֮£ǳϡ
ԽһɽǰȺ񾪷ɣһȺͷãһΧÿһֻԽ׼ۡ
ͬʱ̧֣ͬһѿɽ֮ȺֱӹʬתۼԽǧɽȣǰһƬ
ɻɽԪ񣡡
꣬ûаˡ
ǰѪħȵڣħɽһһƴգ֮ϡ
һ֮ͻȻһӰһ׹ǳ֮˳
ϣɽһԾ̤ڰ׹ıϣҶҲԾϡ
׹
ڲõĵɷˣѾ޷ϣɽ
еˣҶ
о죬Ϸƺ죬϶ϷɹȫһƺһĶ֣Ψ̤ڹϣܿʵ
ڶһɽ壬һԽ֮һԳ䣬ȻֹɢһͻȻ֣һѪԳİ׹ǣɫŭƲߣ
꣡ѪԳİ׹ƾջޣ˻Ȼתֱϣ
Ƭʱ䣬ߣãһʯ񡭡
ҶѾǰһɽȡ
ɽΧǹ׵ʯ壬ݶûһɽ棬ͨѪ죬һɷ֮ƺ
Ѫħȣɽ
꣬ӹʯ壬һ̤ɽȵڴҶһθϣſɽòɽȫѪĲľ״棬ҲһЩľɫȴȫѪģѪɫѪɫʯͷҲȫѪɫǣҶϵ¶飬¶ҲѪɫġ
ֲҶ̾ĲľƺȵѪµҲѪ
ƺɽ¶ЦݣǾǣ
ǣҶǾˣƫƧúܣĪǻ˲ԶѪȣ
ΪξûУɽǲԶǿ񲻾Ǹ͵ĵģ
Ҷһ̤
·ĲݴͻȻŤѪɫߣҶ΢΢һ𣬿Ѫɫ߷׷׻ѪЩѪƮɢûƮĲݴ쳤ӣЩѪյð㲻ʣ
ҶסԸ㣿
ЩѪħˣɽһ̤ߣǰƬеĴ𣿡
һվסѪħҲȿֺسϲƣɽƺûзЩѪħݲϣѪħһ̱ɫѪɫͨݴԵģҶ΢΢һ˳Žɽָķȥ
ǰһƬ֣ȻѪɫ֣ѪɫһŹϵĴȻҲѪɫڵͰ֮УͬȺ
Σ
Ǳ봩֣ĵײ
ѣҶ΢΢ü
ѣɽҪֱ߸ǰҪҵˡ
ΧľҶа޵ûȷЩľң
һϣ˵ֻҪٵһƬҶѪͻرͨǾͻͽ޹
Ҷ춢ǰȫȻ
׼𣿡
ˣ
ɽȥҵΧ°֮ʱſɳ
ͻȻһ֧ٶ֮죬˼ֱ֮Уǰ͵һۣǧ֦Χƫƫͬһߣڼ䲻ݷ˲䴩϶ӲûκһƬҶƬ
ֱܿ°
ҶһãͻȻ֣֮͵һ𣬽ɽȻͷͷһ˲䣬ҶѾߣΧЩ֦ҶƺǱһ紵һɹĿ磬ֹͣ
ûκһƬҶɹ֮ʱЩ֦ûӦ
ÿٵ˲𣡡ɽĴָ
һʲô
ݣɽһ̧ǰù֮ϣһɫĿݶƶ
һ죬·ѿ¶һڶҲһϵ
£ɽһһ֮С
һϵͨȫʯʯ֮ϻƱ鲼һЩԶŵͼڣгҰˣгŰ׳ݵ࣬йָɫɫЩͼ˿˵ǾҶƫƫܵԶŵɱָʯڣһԶŵɱ֮ͻȻҶ͵һһֻ͵ץסأԶɱ֮Ȼֹ
Ҷؿߵˣǽɽ֡
ڰ֮нɽһ˫۾κζҪǱԶ磬㽫Զ޷ٻ
ƺĲϣҳ£ҶҲ
ϻ
ΪΣ
ߵ빲սѣĪûս˵
˵УҶǽֻǽż档
ǲһҪúʱ̵棿ĪһȺȾٳſԳɣɽ
ҶЦˣ˵úãֱ
ǰͨľͷͨľͷһʯڣʯ֮ϻƱ鲼߸ĸ֡
ĸǣĮ̡
Ҳĸǣա
ʫ䣬ȻɽܱضмУѡѡ֣
ҶĿмĻƣʱע⵽ʯмС֣ЩƾСɵġ
ҲͨʫʣɽұͣǸĴ𰸳һ£ĮֱԲΣ
ʫҶ
ǣضǴ𰸣˭뵽һħʾȻҲϲʫʣɽһ̧һָеǸֱ֣һƶ־Ȼһࡣ
ͻȻҶһָָϣһ£
ɽָ͵ͣ£ôˣ
㿴ҶָԼ˹ȥָԼ
ɽĿһ̧һԶħ
ʯ֮ͻȻһĺڶתţƺԶţ¿ϣĪ⡣
ҶָƶֱͻԭλֵͻأԶħСֹλħΡ
ɽĶͷ亹乣ħĿף˶ȫоǰʯţȵħͣĻὫɣԶţٲó
ˣɽ
λħʲûʫʵˣǸҲûʫ
δɽüֵûʲô취
ӳħɽ׷ɱ֮࣬ڵѪħǰŴ򲻿վͽͣɹϵ֮·߲ߵȥĴ⣬ˣβ
ĮֱԲѰõĴ𰸣˵Ĵȫһ£βĴڣʫһȴԶħʲôطˣ
Ҷ£
ɽˣҶ۾ˣҲڣ۾ڰ֮У۾˸
ֵܣдˣ
Ҷ컺ֻһ²⣡
²⣿ʲô²⣿
Ȼⲻʫǵ֮䡣ҶŬЩҳ̺֮ԵĻɿ֮Կ
ԣҰɣɽƴҡͷּûһҲаǧЩҵҳ֮ԣ˭֪֮£ҿ㼸ֺϾǴ֮ԣԽǲͨԽԣмܶ
޼Į̣Ѫգ
ɽ͵ش𣺡㡭ε֪ħɽ˫ϵ֣
ҶҲһ𣺡˵˸Ǽħɽʯϵģ
ǣħɽ˫һѪɳĮ޼޼һʯѪĸ֣Ѫ֪
ħɽҴûȥǴûмʲô˫Ҷôһӡ֤ҵİյǴ԰ɣ
ɽɣָһ㣬ڡ족ϣƶûκζ˳ƵϷָָ򡰵ء֣ҶֹƶѪ֣
Ѫƶȥұߡ
ߵġء֣ٽҲġ֡
һ쳣
ֱһ֣ƶ֮ʱʯͻȻâеּƺԾֹλǰʯͻȻâɣ
ˣɽеҴƾģ仰ǴԣҲƽƽ棬ôǧּоҵˣ
ʲôƽƽ棿ҶĮ̣Ͻ޼Ƕôĵ֮󾳣գѪöӦѪͬǵ֮¡
ʲôе֮£֮µĶˣƾʲôһ䣿ɽǲǴĳǡö䣿
ΨһĽ͡
ҶЦˣ㣬ȷǣǡö䣬ӡ̣
ˣ̫ˣôһֱʫأҺֵǰƫƫϲʫġ

Ȼǣ
Ҷҵ˸֣ûӵȥ룬Ȼûмĳмأҵ֣ƾֻǣѡ
Įĸܹ죬ҶĻɣùһ̽һܣʯ֮ϵּͬҶ˸˳ԭ͸˳һģһ
յĽˣʯϵּͷȫСϣȫ֮ͨȻһľ飬ǵһѲ顣
ж˰˸֣˸֣޼Ѫ˸֣˸ƶ࣬оͻȻپᣬƿ
ô򵥡
еһУɽ뵽
󲻳ƾЩִǧּҳ벻ǰ˲ҵ಻֣ҽʯ֮ϵһ顣
ⲿķͬСɣźǣҶԼ֪
ֻип
һħ̫˼ˣⲿħµĻǿ˼һģʽ
谭˸飬ãֱӽÿֶʯ֮ϣڶ⡣
˵֮ˣʵľ飬һֲٵľ飬ƫƫһ֪ǲõķʽ
𶯣ǰͻȻɽ
һӽҶԼ˼
Ҷµ֪ͨʱѪɫͨҲȫѪɫʯڣͨˣǰһµͨʲôˣʲôأɽȻ˵𶯣Ȼǳ⡣
ȫֹ
ɽһ̧һǰʯ֮ϡ
һ죬ҶͻȻһӣҶΧС
Ҷס
ɽЦ´֪ʲô𣿡
Ҷ춢ǰâӵӲţ
ǣɽҲжĥɱ¿
һӱñ䡣
ΪΣҶ
ɽҲ룬ͼıǺεȴ£һ֪
һ뵹뵽ˣѵӰҵжϣ
ѣɽЦһģĪֱջ浽ѣ
ţһֱѣҶ̾Ϣźǣ㲢ҵѡ
벻ǣȻΪһ飡ɽǰŷѪɿȫѪΪҿŰɣ
һ䣬ҶܵĽȻֱӽȫסҶȫȻӲӭȥʵؼΪ죬֣һӱУֱӴҶĺ󱳡
Ѫħ͸ײģɽЦУǰһʯͻȻ򿪣ɽһζ룬Ѫ֮УҶ쿴˶ȫһʯңʯߴһ˫ɫѥӣɽһɶֱȡѥ
ѥ˲䣬ѥʯϳĸ֣ߵ
ɽһ죬ѥ֣һΣͨ
ոմҶ͵һϵĻѪħѣͻȻͨľͷһǹǰӰ
ȻǰĽɽУǾôܹħ֮ŭɣ
δ䣬һҶԴǹһճֵʯڣͨȻգҶԴǹ֮һȻʯڡ


997 Զħ
թСˣ
ҶȻͷħ֮ŭʲô
ڴˣħ֮ŭزǿѨ硣
ֵľǣûиоκ
仰Ȼв˵ģ̫˲ˡ
ܰˣҶþõضʯң˹ȥʯйâ֪ԺδҶ̤ϸ̨֮µļ̨Ÿ̨̨֮ԭһ˫ѥģ˿̣ȻǿտҲ
ͻȻһֳڸ̨ʯ֮ϣĸ֣ߵ
ѥûˣ֣
Ҷ춢ĸ֣ͻȻ̧֣ûڵذϡ
ˣ
£΢ͣһͣ£ͣһͣ¡
ߵ
Ŵû֮ʯͻȻ΢΢һҶ۾ҲͻȻˣʯǰһӰ翵Ӱ

ԶŵĪǾħʣ
Сӣƭ·ԶŴ
Ҷߵߵûзֱ𣡲ƭһ˵
ΪΣħȵ
ֻڵһأߵɴҲˣħһ콾Ѻ֮ǰֺαںǼٹ򣿡
ħһ˫۾ҶҲ޾ɫ
㲻ħˣ
Ȼǣ
ħΪνħؿߣΪıȡħսѥ
Ҳ˯˲֪Ҫıȡħսѥ˲ңҶһ۲۵ħ󱲣ߵΪѾսѥֱˡ
ʵѾ֪ӱʹ֮ˣòħսѥģ
Ҷͷ΢΢һ
ȻƱ磬ʶƱʹ򣬵Ȼ㲻Ҫħսѥ⡣ħֻһ㣬ħսѥԣǻǸ
ټҶֱת
߹ȥҶѵڣһͣ£
Ҷ¶һ˿Ц⣬ЦһûվסˣûлͷǰкηԸ
뿪㲻ʱʴ㽫ħսѥ˭
ҶȻǴħĴˣҵĻҵ㽫ⱦһ֮ˣȻթٳմǡöӦħзǰ;ȡѥܿͻ֣ᷢҲܿͻǰ
ˣħŭ˭Աһϵз֮ħһϵϽеȻ֮մ֮ͽδбݺ֮²գʱȡ乷
ŭ˰죬Ҷһ仰
ڣħŭˣһ仰Сӣļǰɣ
ңҶЦˡ
ðɣ׼˱ʵߣ꣬һԱʵԸ˱ǸĻˡˡֻҪʿԽ˱ﴫ㣡
Ը꣡
һħսѥϾħűз룬ȡ֮ɣ֮򲻿ɣѡһ˴֮˱֮ѪСһܴ˱ضҪ縺۷֮ʹ۶ء
ׯ
һҶ컺ʹ
ħһ˫۾ƺֱ͸ģá
ûпԲԣħʵûκӹʶ̽⡣
ֻҸûԲԣҶԱضްԡ
ΪΣΪλ˷֮Ķսѥûռ֮
սѥ޷ҲһװйˣһװȫġҶħΪ˼ʶĪǻ͸һ㣿
ڸֱбʣɺ쳾Ȼд˱Ĵѵãħʸ̾ϧ㲻ħˣ򣬵ƾһ仰ʾǣҴ²νȺ֣֮ܵˣǷǷ
ҶһϹ
һħսѥħʵ
һ䣬ʯͻȻѣϼɣֻսѥͬʱսѥһһԶŵؿߡ
Ҷһ죬սѥ֣һ
սѥѴҲҪȥˣħʵٵĵڶ¾ǡγؿߵ⣬˶ΧرգѾѪ괻ɷΧҲܸоõȫʧ֮޷ؿߣͻ𻯳Ѫ괻֣һر޷㣬Ϊ֮
һ䣬ħ͵һ䵭һ̾ϢΡ
ҶͷһսֱڲŸܵħԵвͻȻȫĹʧʧףȴȫƲס
Ѫ괻գ
˿̣ضʵѾѪ괻һɲ֣
ѹֽɽжô죬һؿжһܣȻ֪ģô죿
ʱ䣡
ֻʣʱ䣬δħؿߣӶԶΣķ֮أ
գ֪޾˵Ŀ£ҶһӶĪǻбӦҪյ³
գҶͻȻУνգ˫ģͬκӱһ㣬ǿĻὫȻѪ괻óգôΨһİ취ԣգ
Ҷ춸Ȼ£۾һգֺͻȻתһתԴ֮ͨ
һˣǰļѣѪ괻֪˶ꡢʮؼĶƣҶԴͨһ⣬ͬͺͻȻͬʱĽǾͬκӵӣһӽ
Ҷ칦ȻһӣֱӽԴͨأͨ
̨ͨڣزΪ
ԾµķͨԿԶŵѪ괻Կһʼͼޱȡ
ʱܿ͹ȥ
ħ趨ʱ䣬ҶĹȻ뵱ƽȫȴΡ
ڶ죬Ҷͷ죬֡
죬Ťת˾棬ʼѪ괻Ѫ괻ƺܵķˣ֮ҲͻȻǿҶķҲȻӴȣİȻؼʱ̡
˫ͬ˵ɣҶһʧ֣ȫͻᱻѪ괻ߣѪ괻ʧܣͻᵹҶڣΪ
һҶԿһ죬ѪħȷѪħݷ賤ȫѪ괻һɽȵϰҶ죬ͷˮ乣ؿ֮Ҳޱߡ
һҶȫͬһʱϣʧȥǵ֧ţҶһйǧ
ͻȻһת飡
֮£򷨽Կգ֮ͻȻȫֹͣҶҲոؿ֮Уؿһ¯ڻתԴͨ߾硣
ԴͨȫУزɲľ֮ȫС
ٴνԼջأſʼռԷһһΣȻͣ١
Ѫħȵķı䡣
ɽܵѪɫ䵭䵭ĲȦ죬ٶԽԽ죬Ѫ괻ҡڣɫҲڱ䵭ͻȻһ죬Ѫ괻ͻȻˣ¶һħĶڣⶴܵѪɫҲٸı䣬ٸɿݡ
һѪ괻һÿѪħҲȫ˷档
Ҷ۾͵ԾؿؿܲʯǿƣҶһȭͷɳһһ󶴣Ҷһ̤ȻһùǹͺͺĹŴ
Ŵ£һľ죬ܵѪħݾݣ
ҶʶһתͷĹѾ֪̤Ķ壬һ֮ң
ȻзղлշգѪ괻֮󣬳ϡ
Ѫ괻ɢѪħѾѪħȣħؿߵҲѾȫڣҶżһ㣬ƾǧתۼѵϷ
ҶԽ֮·ֻģʵҲУֻϷԽ·ԽĪʧȥѡ
Ϸ޷ѪħȣѪħȳȥȴǿԵģҶһȥͷһϤĶ
ɽʶɽ壬Ҳڵء
ˣڡ
ɽɷˣɽ̮˰ߣڵҲڡ
Ҷһץϣ͵һһ죬ɽ̮Ӳץ󣬵ϵ֮ӣ˼ÿһٱ⣬ɽµÿ䣬ҲҶֳܽĸеĸϵͬһʱצͬߣҶ졣
ҶһЦЩã
ʧĿռУԽĹ԰
ſ߶˰˿ţҶ˸ģˡ԰ɳҿܳЩʲô
֮ʱԶͻȻһ
һҶ͵һɷ
ոʶͻȻһ䣬Ҷ죬ǰյҶ죬һҶ͸Ѳյ֮һ˲ҵ˺ǣżһ㣬һɡ
һˣܿ˺ӰΣͻȻ͵ǰһĹǰ
һͷһڵǣ̶Ҷ죬Ҷ̾ȫֺ죬ˮλȻ½һ롣
ÿֲѹ
Ҷ쳤Ϊ
ɽڣһн쮡
ɽڣѶ϶Լ뽭ɽͬй֤ݺҶ첻֪֪Լ鷳ˣ⹷յĽɽȷź
ҲҶ޺޵صҵһԴš͸㣡
ɷ۾ǻ𣺡Ȼˣطġ
һ仰δ䣬ɷһҶ̾Ĺ
Դšȥ֪Ϊ֮ˣһŹ
һ仰ʱ䣬Ҷ첻֪˶ٴκֹ֮Ҷ첻Ǹոչжܲ
Ȼ֧ͬŲƬ̡
ܺȻΧҶͻȻʧݵضȥ
һݵأͻأ
һصףϷͻȻϷҶһȻ٣Ƭʱ²֪ȻӦپףȻһ𣬱ನУһѪ֮ʱɷѶݵض
ɷҲڣҶһǰһ˲Ԫ֮ӵ˼£·ֻƬֱ̣ӿܡ
ɷͻƷҲֻ˲䣬׷١
Ҷпٷɳ֮ңʼ޷ѵɷ֮׷٣ɷҲͨԪ֮ΨжԼļٶȸԷƴһƴ֮١
һ㣬ֱգȼգܿ죬֪Լˣɷ׷ԪûϵĹ
ɷԳԽ졣
ҶĹͻ׼죬Դҡɷδ׷ϣźǣĹûͻ죬̵óȻѲڵص¸㡣
꣡Ҷء
ûô룬һһռ·ĴأҶۿһͷֱɷµҶһȻɣڼ䲻ݷ˲ضУɷڴһ𣬺һҶ֮ϣҶ߷Զߡ
ˣڱǸнɽĻ˺ˡ
ΪѶҶ޺ΪɽС˶Ҷۡ
ǰããһƬһҶһƬһѪҲԶ
һ֮У
ˣתˣҶһˣȫͬһʱΣǱˮףˮװ沨ȥ
֪˶ãҲ֪˶أҶֻ֪⽭һĽһϿȱĴ󽭣ǧһ·ϲ֪ٴδϷһͷ̶Ȼһֻء
һֱ¶ͷ֪ɷ᲻һ·׷Ѱֱһһҹ֮ˮ棬ˮ棬ʶ̽⣬ͷ󶨣ⰶʹںӱϴ·ȻΣڹȥˡ
Ҷܿ˸˼еǱˮ¶Դ
Դһ¶Ϳһ˫۾һ˫ڰ׷۾һĴãںӰϴ·еƸով𣬻ûȥͿˮ¶Դ
У
Ҷȫˮվǰ
㡭˭Ȼıһ㶼ûȻš
·ģ
ôˮˣ
;糾ͣϴѣҶĿת΢΢һ
վĵطһ󽭵ĶȺɽȺɽ֮Ĵ䣬˵ĵ̣󽭶԰һĹٵٵ֮еĵߣŲأеĿзɣٵһǳء
ǳظߴޱȣϲɣǳԱһɽ֣۶
۶
˵Ǹ۶
·֮ϣħפħħɽΪԵ۶ΪҲжҲжħǶ׷Ѱ֮
׷ѰĵȻһʣħ׷Ѱһħʣ׷Ѱһս񣬶أ׷ѰĵȻһۡ
·ĵ·ҲǸħֵĵ·Ƭؼ䣬һ۶Կ۾ԡ
ѾƬصĴӪ۶
ǲߴ·ˣҶߴǸõǺ¼Ҵ壬ͨ˵ĵطеģӦȥǱߡ
ָָ̧󽭶档
۶£ôвеͨˣҶ֡
ѵһ壬С˵ˣһ⣬֮УҪ밲зϲߡ
ǣƥ׷ѰĽŲһ£Ҳǻ֮ԴҶףҪŵ£ȷҲǳʹ¾ģǱѰ
ҶϣȴԺУ֪ҼϵʱҲǺպж֣˫ۣڣʱգһ˼ǵǵյ۷磬Сʱ򣬻и˿罭ǰ档
˫ֵۣܹͬɽׯ
ֵܣһԡһԷޣеˣҪȻôЩ֮ѪУ˵ǣĺ˼Բͬĵ۹ڲµ۹ŮڸңԶյ۹ǿԽ޾ǺӣͬƬأפɽǧ֮ãȴͷ·ѡȪ
յ۹Ůյ۹Ҷ͵һ
֪յ۹Ҳһ
˵
϶ŪˣҼŮԴǸ弶۹յ۹ңԶǷ˵۹۹϶Ϊǲµյ۹ܶ˶Ūˡ
˰Ȼﻹһ۲۵ļˣ
ȽӸǼ˵ļˣ
Ҷ˿¶ɫ弶۹˾Ȼܹ̤ϵ·ΪʵǺ˵á
ǣŮؼһ棬ܶԤΪһŮۣ˺棬һУڴӣҶ֪ǻǸ
Լ޳ݵģرǶǸŮ棬̸Ůѡ·ҲԶŵ׷䡭
ǻǸȥ˵ԼҸҸҶĿңԶܲȥһλͣ


998 ɽׯ
͵һ𣺡㣿
𣿡
⡭⡭΢΢ԥй涨߼ݣҪͨϻᣬҿû취
ҲߣҸߵݼݣֻǡһͨ˵ȥһԶӡ
ΪʲôһҪݣ
ãã޼һĲͨ˵漣ıȱȽǣ¶Ʋ»صһûмλǰĵ
ϴ
þþõؿڵͷˣȥ˵һ˵׼׼Ҳ֪
ãл
뿪ҶĿңԶ
ԼжˣԽ·֪ģ㾭ļ֪ģÿһҲ֪Ǹѡ񵽵׸ʲô
̤·Ҷߵļͬһֹ켣зͨˣҲҶʱʱ˼壬˵лᣬϣܹصҶɽ仰Ҳ֪һǰҲ
̤·ͬһں飬Զ޷ͣ¡
ǰλȴͣˣʲôٳľ
ˣеĻһأ
᲻Ҳһ
ʵһοԽŽĶԻ
ԣ˵Щʲôյ۹Խ޾Ǻӣȥ֮ǰûļ磿
ҶɽĻܻȥ
ĸףֵܽǣһܼ
еʱ򣬲ҲͣΪټǣҲͣ£
˼Խˮǧɽȴ翲֪·ҶɽĸҲѾȫʧ
һңԶ˼˻
ҶһͷͿһϡ
Ϻã
Ҷ΢΢һϹ
˵һº棿
ǣ
ѻ죬ʵҲûʲôɹ˼֮ϵΨһ壬̤һأ˶ѡ
ȥһɷ񣿡
ܾܾ룡
壬ɽׯ߲࣬ɣҲվҶʰϣûиӦ˿ϢûԶ̤ɽǸָϷĴʯͷλִԣһЦһЦ̨
ޱ߽֮꣬ããأЯͬУȴһЦҶпһɷµ£һη豹Ĵ棡
ɷ£豹棡ϵҲΨߣ浱˼ľ
ⶼѣοҶڴ˹գΪףԸλǰ֮ǧϢ
лϹأ಻ˣ¾磬֮Ϊϴ
һգգҹ䣬ǹãҶ쾲ɽʶ˽µÿһأûκ쳣ûԶûԶʯ̣ûκθԶصĶ
ڶգͻȻ磬ҹȻҶͷһ죬ҹܷܲ쳣֮
ûУݺᣬ֮ûκ쳣ۿҪɽһˣǴá
ɽպôˣſɡΪҶ쵲סꡣ
ɽ缫󣬿籩֮УɡŲסȻǿسţҶһ죬ץסɡ⡢籩̾赲ɡ⡣
ôˣ
ȻѶ촽ڣ˿ȴе㷢ȣ㡭ôĵؼ棬ҡҸͰɡҲӦá
ǾͶлˣ
ԽԽҶ춢ɡе㷢ɽǲʵģ籩ģȫУһˤأҲʣɽ˲廳λ绯棬ܾô㲻˼
㡭ǰ˵Ҽλ棬ɷ¡Ϊʲôֵ뷨õĴһ˿
ãã˺֮УҵȤͶˣͬյ㣬ֵĽ𣿡
ôã
ǣ
ҡҲΪ
һĻ֮УҶĿһ࣬߿֮һȺ˷ɹƶ֮ϵˣƲ֮ϣȻʲôо
ܾáܾǸЩͬ·ˣҲʣǲǣ
ǣ
ʲôˣ
ֻһԶ磬׷ӣҶֻһʱʱ̿ϣܹص磬ƫƫ޷Ըˡ
ͳ飬翵ʶǣɽׯԶһ
һֱ۵жϣ᲻иصĶ
һп᲻ǸԶûлؼҵԶӵĹ
ûУûл
ԶҲûκ
ðɣǰ׷ˡ
ߵŮ˸ˣļ
˵ˣȥɣѾͣˣ
Ҷļͷ
ɡҸ£ýɡݵϢɣûµġ
ȥˣڰɽͷڰ֮У۾һֲζ
ַ磬磬һʺأҶȻû׷κʱ䣬֤աꡢ磬Ȼ޷׷κ޷ʵֿԽŽĶԻ
ֻ˵һ㣬λȷûκζ
ǼȻѡ񵭳н磬ѡͨ˵ǻҲͨ˵ȥսһС
Ϧ£Ҷɽ£ǴԶŴĹŴ䣬Ҳ࣬Ƿ׷ӵ磬һ֮ƺ磬ıԵипˡ
Զʱڣˡ
֣֮ƽϡ
Ҳķ
֮пҲ֮ɣе׷롪´û˵ڣҶУǿ˶˵
Ҳ˿֮޴ģռʱȴƫƫͨ˵ĵ߲ɡ
Ҷ쿴˭޴˭Ӣģ
·п֮·̤·飬Щÿһ춼ڸأʬǶܱȫһԶŴ񣬿ƴƫƫһϯ֮أΪûֱ¡ǡǡͳЧĻ˭ڷ˭
˼һţһ徲ڡ󾭡еĵҪͻȻ֮ȫͬĸһͷ
֮棬޶֮棬΢΢ĴΪ΢
¶ԣûоԵĸ߶ˣûоԵĵͶˣͣԣʵֻһ䣬̨ԼԼֹâ

·ϵĴУһ
Ҷ۾͵һֱ
ǸϵȻֹ
Ա߼ҲǴһˣˣã㲻˵
ؿա
Ǹˮ͵ߵĿˣǸ˵óִԣɷ¡Ķˣվһ·ˣ̽ѯǲǸЩһˣ˵ǣˣǣ
һƮ¼ƬɡҶ͸ǰɡղŷʱɡҲɢ˼ܡ

Ҷ·֮ϣп·۸ɽׯԶŵʵе豹棬д࣬΢ЮѪħȻ춥׼졣
ε٣ϣٴο칬ϣ칬濴һ칬ǻãûп
һԶɽ繹ɵԶҶɽ
֮УҶ˺̨ۣȴһƬ飬׷ңԶļ䣬ؼ˲׷˼һż̵ͯѣĩ˴ʹ񾭣أǿգһ£̤۶
۶·֮֮
䣬۶ս
ۼ࣬ҲĴ˵ۣۣ桢ݵۡյۣ۶¹ǵĽӡǴ𲽣ֱ죬ء
ȻҲѪʡʡħʡսĴ˵۶֮ǧϿڵأǵۻɱһʵն̨
ǧŷ괫˵ڵ۶䣬ӢۿܴӸ۹̤ϵ·Ϊһ߲٣ԶԼĻԻս˴˵أǵĺԭסЩԭסԶӢ۵ѪӢٶڵ۶ͬдŵ
йµĵ۶ϣ׷ĵ۶ӭҶ졣
Ҷ۶֮ţ۶ߣﵽ׼߸һ
ǵļһ仰ģеĶȫϣȽָ
ҶԼϵĶ̫ˣŻСѣܺĵزȡһִʩֱʧ鷳
һʱ䣬վڵ۶֮У֮ŷ֣۶ʵһܴĸָĲһǣǧǹͬɵᣬܹʲôϰ취¥һ
Ҷ̤һܹϵĴ¥£ܾϲǣһǧһСȥǸСˣĸ˾Ʋˣһ磬ҾȻͨõģʳһĲۣȻҶϲĸо
֪𣿷ϯӷˡͷǷˣԱ
һ仰Ҷע⡣
棿淴ѣ
ǣ
ˣ˹ֱ죬Ƿǰ;ĵӣΪҪѣ
˵Ǳε·ʱػʵӸгȻٽӭ֮ıɱ֮ʵҺ÷δ֪ɳϰи棬ŴıǸӣ棬ıδɣ޷ص۶ӦǾϻɻ
֣ͯζԷ˽⣬ĪǸЩϵ
Ǹͯ΢΢һЦ¸λ֪ϸ£ǸֶŮպ͵˷Ŀǰڷʮʹߡ
ϲϲͯû뵽Ϣذ¡
ǰֶСΪʹߵĺˣֵùϲ顣
֮ʵѽǰЩʱգǸߴ׼۾һ콾ӿڸ궼δţֶСô͵õ˼˵ôһ
¥ĹϲǸͯЦ˻ҲûʲôֻǻԵѣҼֶŮһǰżѩʹָ˸·ѩʹøУ˶ѣ˶ѡ˻ԵҲڻ£ձ˾ͽ˾¥һãлλΣ
ʹãͯһ
ǴɽׯģǱɽׯλǰǣׯӦһ֮꣬ǱŷϾͱˡһλ˳
һʱ͵ġ
Ǹͯ΢΢һЦҶˣǱɣСǰ¥ȾƵĸλľǮˣСͣϣ͸
˵⣬ûˣǮ˸˸ˣҶҲˡ
԰ʳ
һ˼Ľǣڳſ˴٣ھ¥ƫƫ͡
С־ʵǷͬСɣΪʹߵһСѾͷֵһɽׯ˴ĵ
ȥϢԽԽҶ֪˺ܶ飬Ҳﻹеġ
۶ʮǳأԶԶԽҶԤڡ
ԼǳһڹǹǳصȨͯǸֶŮһ죬ֱӽ󣬶ҳΪʹߵ棬ʹͬʳղ󳼣ȷֵףףġ
󲢲ȨնˣʵȨĲֿˡ
۶ĸǧƣ֮ϻ˾۶о˾˾˾ˣߣɱ⣻ҩ˾׸ֵҩ챦˾䱦ɱ˾ħȽս³ͻ˾ҪǶ֮ɱ
·֮ϵûԻͣȫɾ˾
˾֮ϣͻϳԽ׵һУǲٹע£ǹעͷңԶա
ߣ
ͻȻᵽߣҶͷ΢΢һߣȻֻǶ̶һ˲䣬߸ĪΪľǸ߹׼۾죬Ǵ˿̵Ҷ죬ǰͬһ㡣
Щһ˾ʲôˣ
ۣҶһ
ֻǴ֣
ȻУȻޱߣȴǱеĹߡ
˭
׼ۣ۶
۶оŸף˹ȫ׼ʮһ׼ʮ죬ܵ·Ӣǧǧı۱ضСԣǲ׼ۣδĴۣ׼ֲǹּġ׼׼׼һԵ֣ȥһۣ
غ嫣ظԶǿգˣ
Ҷ˿̵ĸп
̤·Ҷû뵽гһջῴͬһ㼶۶ȴǾ۽һ֮ңǸǰķ桢Զսʡħʵȫͬһ㼶
ǻڰ

û֪
۶вͬÿ˶Ļܴκεطȴûһ棬ΨߣʵҲǵ·ĶʵҲһ·̤ϵ·Եɺ˾Ӷ֮һһ⸨ǵˡ
û֪˻ǲҡ
˵˰ɣϾӶɥʧʶ·
˵ҰɣϾ֮·ȫͬ˴ûеõĳɳǵĹǵȨѹء
ɣΧ
ҶҲƱ׼˸һ֪νľƣıӸովͻȻͣˣΪһ˫۾
һ˫۾࿿ߣһ˫۾ҶͻȻܼ˫۾ͬ
Ȼػ£
ӰһΣ³Ҷǰڻˡ
㷢ҹģ𣿡
ǣĶ棺ԭһֱԥǲǺ޴֪ǿĶ֣ƫƫڣҾԭĻɺܿЦ
ǵģҶ쵹һƣƺЩĳֶ֣λңʵ̫Цˡ
Ʊݵµǰ
½ӹƱٵߣҶ죬غܴ󣬲𣿡
ǣغܴ󣬾ĿҲСԽˮǧɽǾȻС¥ٶ꣡
һ˺Ⱦ
µϣµϰھ¥̽Ϣ
ǣǶɵϰˣ¥֮УϢʵҹ㷺㲻ӦϡЩϢΪ󶥼ӣϢԴ
ǣұͲΪЩϢµΪʲô֪
ҶĿ͸ƱıԵΪҶĻʵе󡣡
˵ǣҲ˵ǣ΢΢һЦ֪ܵԼѪɽׯһţûнԾ¥һûһй̥ﴳĴ˵
й̥ӡоУ
һЦϵ̫磡ЩԸĨģǳ¡
ȾƵʱҪҪ䣿·֮ϣԭԵġ
ԣֵ췭ظԣվƾͱˣһѾͷĽƣ㻹潫Լؿˣ
һ̣Ӱڹϵĳǽ֮ϣ


999 ٻػ
ᵽ죬޵ʾҪעˣ˾ԲһĽɫܹĻܡ
죬Ҷͣ˽ŲʲôʱϢǲġ
죬ڵ۶ߵս·Ȼѡ
һ;ͬ·Ҷ̾мˣһֱ֪ǵĹޡ
˵˵
ʣһǧնṳ̂·
˵ȷ·ߵĲ·Ҳ֪ǲʲôǧն
·ҶͷѪڣض
ֻҪ·ͻΪߵĲͬһ·µĽܳԾʵ·Ψһһ··ȷе˵ֻ··
ӵԼͨǵ̤ϵ·ʵ㣬ûʱƣֻйơ
ţ·ķʽƶûУΪӵһԣյƻȡ𱦣ȡţǼƻֱͨ·ӶɾŲĳһʹ
ػʵֺγû뷨ͬϣܹţӶ·Լƿ֮£ֻ¼ûܹԽӶӲŵġʵҲǵ·ıǿ֮ڵǵĵ·š
֪ļУһˣµûǲѾ֪Ľ֣ȴԸȥԣ
Ҷ΢΢һ˵˭
£̾Ϣ֮ǰҸ̸ִҪƴһƴ·û뵽ȴһ֡
˭뵽ҶֵǸأ
˵ĵȻ̫
֪µԽ³ֵ飬ҲǱ˸ҵģȵ׷ɱʱѾ֪ȥ򣬵Ҽһ仰вԱУЩӦǲʱδ
ңҶ㲻ò֡
ΪΣΪֻһ˵ѣ
Ҳѣ
㲻Ҷֻһԭˣ¶֪Ḷ́һѾĶ֣
еĻ⣬ҶĹǳ죬ŵеܣ㻹ûȫһеʱòҪ
Ȼǿ϶Ҳǿ϶ˡ
ƱãܶѾĿȫǡ·һ֪ĸпָһָԶǱ߾Ƿܲȥ𣿡
һǳصĸƬزͷϵ죡
ҶͷǾմиˡ
˵һ콾Ҷ죬ǲںһССĸģҲÿһµĳǽɸ¥ƾЩҪһȥġ
ף߰ɣ
˵ǸȴҲһ޴żܹ
̤ţԿߣֻ˵һ仰ҵѡ
ſϹ
Ҷʡ
ЩʼǸվڸߴģںδҶػ£ˡ
վڸλĲңЩλֻȹϵţҲϲĹϵҲ޷ܡ
һ·ȥҶ֪ˣҲػʵģ˽꣬ǳɺϵػµĹ裬׵ģ
֮·֮·黹飬Ҳӱܲȹϵ׹ڵ·֮ǰȻѾǴСĵλˣϲ
ǰһɽȣָɽȵǾ֮ΨһȱиѾͷ൱ڡ൱Ĳŵ
䣬ɽһ˳δأһѾͷʹˣС㣬˰˸ҰˣôҲڡ
أѣһֱһƽȷ
ѾͷŴУܵҶ߶㣬ҶתȦĴ۾ţ治ϸƤ۾ͦˣС۹
Ĵָ
ҡͷû취ҶǶԵģѾͷĲŵ
ͻȻŴһӰ룬ٶȼ죬Ҷ»ȻͷǸѾͷȷ˹ȥϺӣʲôܣվס
һȥǸеϺӶǺɳ۶ֱǰһɽ
ɽ͵һ𣺡ʲôʮ氵㣿
һȣأҶͬʱһ
ǣ
δ
Ĺȣ
ˣһһӰɽз𣬿һֱۣһһһɣ֮ߣ֮
Ҷͬʱ϶ı顣
ʮ˭
ӭҵķ֮һʮһʮ߳׷棡µ̬ҵ
ˣҶȥ
һץµļͷһնһڰ⡣
ʮΣգ½е
ǣ
ûôذɣµʮϹ֮ϣбȥΣ
㣡Ҷһ֮ʮ֮£ڶ·ӽڰɱһϵֻҪռԵƣֻɲǼ䡣
֪·
ҶζȻλͻȻǰǻĲݣĹȣˣ
֮죿
Ŀ̧𣬾Ϳʮϣʮվǰĸ֮ϣгֱָɽȣһأ棬棬
һ䣬ɽͻȻһ
֮꣡ͻȻ羪һƣֱָʮϵʺ仯֮٣鶯ޱȡ
һ
һʮϳȻâɣֱӭӣۿԽҪܵУͻȻǰʧˣʮƾ޽һһʮϵĺԣ仯֮죬˼
ʮǱһͻȻͻͷˣҲûκʱһкĳһ𣬺ĳֱǧɿ⣬¶ִɭʮϣͦƾףһغϽʮϹվ˰һɱ
棬㹦ȻѴڣʮϳ
ɭɭһЦûϵ黹кܶ࣡һûϵ£ҷźӻȥѶԭġ
ƾ㣿
ƾ㹻һ䣬ӰȻޣĳȻûʧͣԭλһ˲˾Ž
Ӱʮͫ͵һ
ǣ١
һ죬ɽϵĲľͬһʱ仯ɻңʮ͵һҲΣԿ죬ȫӰͻȻһӰ͵طֿ淭ʮϵ򶫣ⷭƵʣҪɳǧɿ⣬ʮҲǰɣƾȻʤ
ͻȻ֣ʮϵͻȻһѽһѺɫĹĳѽڿ˿պö׼ʮϵĺԣⲻһѴɱ֮һ֮ڿвûκףȴʮԼײȥ
˽룡
µľɱ֮ƣ
ʮȸ֣ӺûгɹĿܣһ֮ͻȻӿг֣ûдɱ֮ɱܹˣ
͵һ⣬һֱָ֮뽣
һе˵һ뽣ҲƫʮϻȻͷɫһӱˣһ죬͵ץסµļֻ£Ļ֮Ѫϵ䣬򷽡
Ӱ֮Уʮϳȵ
ǣһУе뽣תǧܣС
ùӰһϵ棬վ޷ʮϽָǰСͬ
Թ֮µ棬ԹĪ˫ĽʮϿʼ˼ɵŸܿͻǰֻҪһȻ湦ǿʮȻڽӡ
Цĵڶû뵽ˣһ벻ҪȴǸǰݣǸŻδػû뵽벻СȻ˳һǸŲǷɣҲ
ͫ͵мı
ǣʮҲͫƾ滹ûôĹ˸
ֹɽȡ

Ǻǡ
ɽͻȻ·ǧͬʱЦףҲɭꡣ
ɽЦһǧûκӰ֣û˿üӰ֣ͻȻƾնһˡȻʮγֵġ
Ŀһ䣬ɫ͵һ䣺鰵
ػ£Ѿ֮ܳΪˣֻػʵĳƺţ֣һ֣ͷҲ͵һ鰵˵ǾŲһɱţİɱߣģ֣ʧ󣬾Ȼˣ
ĿǸϣ𾪵ͬʱҲ˿־С
Ǹˣ
Ǿ߰׹ã
ɫңĹ⣬һǣþȻŷǳ·ǻģϴźڽָĶͷȻһţ»һ˫ǳɫսѥ˿ǳ߹
û˼˿˸߹á
棡ʮϳ۶֮棬ɱ⣬㵨ҹΪľ鰵ˡ
ģû֪
һʮĵ¶ĲҪǻ뿪һĴĶУսһһʱ룬·סɾԮ¹ȫ󣡡
󾪣ΪΣ취룬ù֯Ԯġ
֪ʲôо鰵ִУһ䣬һҪ𹥻ڴʱһͻȻ
棬ȷû֪
Ȼ̧ͷһӰƾӹǰȻҶ졣
㣿
ϳǵոǸСӣôˣ
ң
㵽˭ͬʱģʮϡ
ػʵ󱲣Ҷ̤ػʵ֮ʱ˾;˵¡
ʶĵԶûжΧûˣСӣôʶأȻΧûˣνˣģŶҲ֮дΣ
ʮ֡Ųһһˣ
ˣ
ǣ
ͫ
е죬ʮǱ߽ˣ˿ɿ񣿡
ɿһ˫Ŀ⣺ڽ⣬ҿк
ʲôӳΧõһҪ赲ס
̣
һ̤һ̤ҶѾֻʮɣʮɾ룬Ƿ𹥻Ч롣
һʱս˵ʶ
Ҷ춢㲻ˣ򣿡
֮󣬱ٸ̸һЩ˼Ļ⣡
˵˼Ļ⣬ǲϾ鰵ɱּţ߸ĺͼΰҵ
ǣ
ﻮǲǡȴԮ£Ȼþ鰵ط죬ľżӶȡ÷λ
ʮͬʱ
Ҳ͵һ𣺡СӣȻ˹
ⲻ۲۾ǳϡ
ˣⲢҵľʶҶ̾һ벻ЩþȻҲʶ
۾͵ѩ
ȫ𣺡Ӻδ
ȻֹΪǸͻȻһһ׹ɱǽ֮
ɽûκζҶȻ棬ȻûõķӦ죬һ֮ʱһʱʶɽ˳⣡
ϢУǸͻȻƾ޽ҶǰһѽɫֱָҶʺһͻأޱȣַ֮ʮ϶壬ͷһ֮ʣͻȻͣˣеļѾҶĺͷֹͣ
ҶȻĲʮһˣڵȴ㣡ȥɣôĵط
һ䣬һǰͻȻɢܡ
û֪նɱġ
뽣תͫһ㺮Ҷ죬ɱ֮ʢۣ֮Ϣ
Ҷȴĭ磺棬仰Ҫ㣬һ䣺ˣ
鰵İȫȷǰˡ
ڶ䣡
ڶ䣡ҶʱѾˣڲʱ
𣿡ЦһͻȻȫޣĽʧӰ١
ǣҶһָ֮С
һָʲôûеţָͷλָͻȻһ˵üģ棬üָԪ۾ôģǲš
ػʵܳһ֮һ׹һʱػӵܣΪż񣬵գһػʺ󱲺ճһָͷɱ
˭
˭
֪
꣡ʮͻȻֱɽȣȥģţž鰵ʮɱֻᱻϢظɵЩɱֶʲôˣħֶŹģôͻȻȫһػʺУ
һɽȣסˣȫãеķװеıû۶ϣͷû۶ϣֻɢܣʲôַ
ΧػҲؿ
Ҷȿˣֱ֪
̾Ҷ죬ǲÿͬйˣնᱻԶԶ󣿡
ᣡվҵǰҵ󡣡
֪˵ǹ

ʮϵͻȻִڹ֣̽ʮ۾ȫ˷뼤ʮһãպһ鰵ɱжӵ
Ҷ΢΢һЦ
ңʮϺóԾ
ȻƬʱҳһѵĹǼܣһǽзͬСɡ
ʾˣ֪ǱŷԼ˲𣡡

ҶЦð죬ҲЦˣЦҶټһЦһ仨ͻȻš
ͻȻԶһɹ
ʮ͵̧ͷˣ
֪Ҷ֡
Ҷûл΢΢һеˣ
ûУҶĿջأûʲôϵһٻᣡ
һӰƾʧ
ոʧսһȺˣһء
̣ʮһϥǹ£
ǰһһ죬ֱӽߣſڣʮô£
㱨̣ŷԼԤϵкܴͬ
ʮϿʼ㱨һ˵鰵ɫ̱ˣ棬۾Ȼ󣺡£
ǣ飡ǸĹǼܣɽ滹кܶ࡭
һһץϵĹǼͻȻɢۣǰתλȫŸǿߣǿԿɫɫ𾪡
һɽȣ˸Ŀɨķ𾪡
ãڿˣǸ˵˭
Ҷ죡ػش
Ҷ죡ػʵ
ǣ
ػô˲ţҶǺηУ
ԭػˣյ۹Ǹ弶۹գ
΢΢һ𣺡һײģ
ǣ
һ֮ţľޣ󰡣̾Ϣ
ˡҶĪѾﵽ죿
⣬ͬעյĻ飬նԹǸ飬Ѿɳ˽׶
һлɱ棬Ȼ죡˵ɱǸ찵ɱֻͬһУ
ʲôǸɱ죿ʮϴ󾪡
ǣ֮࣬Ѵ죬Ͼ鰵صɱ¾ţ뱾ϣʤ֮֡ɽеɱ֣ӹϿҲ죬ʵҶ֣ǽսһƽ٣
ȫʧɫ


1000 һߣħɽ֮ı
ߵĴСص֮⣬λҶĪѴ죿
쵹ҲδأɣǷ񻹾ͨԪ֮
Ԫ֮
ҿ϶һﾫͨԪغˮԪ֪֮׾ͨͨԪ֮
ԪغˮԪ֮ģǸʱҪ׷ݵܾǰƺϸ͵£Ǹʱߣ׷ɱֱصףǾͨԪ֮ͽ׵ˣΪͨЩķţһٵѣ󻹷Ǽ£һ뵽ļͻȻĲ뵽Ǽ޷ݵ飬ǿзܡ
ϵԪԭͨһͨͨͨԪ֮ܽΪԾ鰵֮ɱˡ鰵֮ɱԪ죬ͨԣͨ˵ʣԪ֮ǡĿǣϣ߹ֻڲ֮䣬նɱ鰵ҲǾ֮ΪͻȻ뿪
ҡҲ֪ͷеңеա
߰ɣأһӣس̡
ǽڽԼһ˳ո˳ߴ
ܾһ˫ĿھϣͻȻ˵һ仰𣿡
ʲôͷԵһ仰˭
㴦Ů֮ˣ𣿡
һӱѪ죬Ҳ
϶ػشһ䣡ǲǣ
ǣϸýС
֪Ůľ֮ɻ䣬Ϊ˳嶯
裬⡭⡭治ǳ嶯쵰ǿġŶҲǣǷԼһ֪ԼʲôͿ¡ҡ
ԼԵ̾Ϣ𣿡
ͷҡͷ
ʱ޹ڲ𣿡
Ĭ˺þãͷ
غޣԭͲغޣ
͵̧ͷʲô˼Ū˼ҹһֱ޷úޣŮľأһʧһ죬ȻԿٻָָ֮ͻͷٶͻƣûиκ˵̤ϵ·ԭҲѰǸ´֮ŵԿףŷ֣Կ׸ڣΪ裡ҲŮľģҲ⵽˸ͬˣĹҲʮûаֽˣ·֮ҵǸԿף費ˡ
̤ϵ·ȴֶ޷ûܲޣ
㲻ޣҲź޾ź
ɹغޣʲô˼
Ůľķأ֮ͨ죡һʧ꣬ͷһֱôΪĶ𣿡
ͷ͵ش𣺡ѵǣ
ķмصȷˣ֪ŮһŮ
ʲôŮ󾪡
ǣŮǺݵ֮һŮŮȻѾʧȻʧȻܹΪһۡ
裬⡭⵽ҪôôʰǸϵˡ
ŮľûмʷᡢΨÿŮľִ߲֪ܣŮľԲʧָֻ꣬ľ֮ǰ˵֮󣬱Ͳܶ߾ֻһⷨ˵ϿݲðʧԣִŻǿҪԣ鷺ġ
裬˵ʲôķ򣿡
Ҹ㣬ȱ֤ϸִⷨУ
һ׹˼飬ұض飡ǿ飬ΪΪѾŮľȫܣʧһˣֻڴˣܱ֤͵ʱ򣬾ܵش
ãҵͣ˺һĹؼڵ㣬ɱ
ʲô͵
Ůľ֮ձ뷵ԭ֮ɱ֮ΪãΨһķţŮľ΢ھ£˲ԲɣʱԲɣ벽ߴ޺
еҡҲɱô˵˾ãôɱ
ɴߣ裿뵱ۣǺεݣǺεȾޣȥģľߣΨлᴫ²ұֻ֤Ҫģһﵽ죬죬㶼ƾľ֮ɱ
裬ԼҲľܺԼΪʲôǵͨ죬ˡ
۾ĹâΪҲ룿˻ϣһŹĻ᣿ֺοϣĵ۶尾ԸеĶȡ˻صϣҵķʽɱϧ첻ٸĻˡ
ԭǸѾˣס֡
еľɢḧͷǰǶͬһḶ́ͬһ¯ͬдһ棬ҵĺӣ̤ϵ·Եľ죬ҪʵֻһѵĿһȥľһҹ֮ʣ֮ʵĻκ˶ľ͸ϣعӲд

һУҶ첢֪
ֻǷһһżֵ
ɽȣһ
˵أֲˣֻҪˣضͻ׷ȥ
Ϊһˡ
ɽ
ħĽɽ
˵ȻõնȣҶһдûģߵǣ⹷̵ľȻص֡
ˣ׷Ѱ˽ɽбҪ˵ĵƴѵıѸ⵽ʲôͷ⣬Ҳ뿴ߵ˫ɫսѥʲô˫ѥӸǼٻԶħֵ֮ļٻͬ򵥡
ɽǾˡ
µҲֻǰµһ׷ٵȻ룬Ҷ׷ٴ󷨺ε棿ܿͽˣҵǰ֮⣬ҵǰˣ
˵Ȼڵ۶֮Ȧӣƺ̻۶
ΧǴȥˣǱܺϺĴɽħɽеɷ׷ɱȥйܴȥ𣿱˻Ҷһ鷳
ǰһɽ£Ҷ췢һǰ
һһ·򱱣ĪǴӱ۶
ضǣ۶֮Ұ֮أ߽ޱȣʺ뷢չˡ
ǰһɽȣҶͻȻվסˣΪܵ˽ɽĻɽ
ѣҶһǰʯ֮ϣɽһ
꣬һӰɽ˳ǽɽضҶ죬󲻸š
û뵽ɣҶȻǻ档
뵽ˣֻû뵽ô죬µ׷ֵ֮ҹĿ࿴
ֵܣҶЦˣƺֵܣֵУֵһֱģ
Ҳȫģеʱ򣬻ɱ
ɱҶ΢΢һ㶣˭ɱ˭
ɽЦǰɱһɱ㣿
ҶƤͻȻӲˣȫӲ
µǻǶˣźǣңɽЦħɽһߣԣ㲻ذա
ҲգֻǺ֣Ҷ컺̧ͷɷ׷ɱԭ㣬ΪͻȻ㣬󣿡
ɷ
еɷ
ǵģУҶһ䣬ͻȻӰȻĸɷķ
ĸɷһƬƺһ硣
ɽ˽ɽֻϢִ̫٣ʵѣΪȡ¹Щ⵫ҲǷѣħɽΪַǵ׷ɱ
ȡΪȡΪԼռΪУ
Ȼǣɽҡͷ
ҲΪ֪ѲһʹħɽһΪȡ֮дʣ
ôܣɽü
Ҷ̾ϢСƵ˵ʣҲţǰ׳գ
ˣһŭȣһҶͷ͵𣬵ɷˣһ֮ҶĹһ죬ֻ¾ͻᵱԵ
ðɣ̸λص⣬Ҳ̸׮ĺͿˡҶλͬɽ֮˵ʣ˺ôҲǽɽᱦİ֣Ѽֵ֣ܵΪҪ뱾˵жԣ
˵úðɽԭҶΪİָûɽйҶͬе㹦ʲôɸΪѣ
ɽЦˣֻΪһ㣬Ҹ˵֪ħɽ̫ܣ
ԩҵȷ֪ħɽܶܣҶ쳤̾Ϣҵֻһ֪̫࣬ɱǰᣡ
ԣȥˣ
ɽĻһ䣬һֻͻȻӺֱҶţƵҶӰͻȻʧеǸɷȻ̧֣ոշҶǰг̣ҶȻһ࣬ͻȻڽɽͷ
ĹֻҪһƾܽɽɽͻȻһɷ˫һҶѰ·
һҶ죬ͻȻȼգһԱ߷ɹղž֮һС
׷
Ӱͬʱ׷٣ҶٶȶȻӵ¡
ĹȵɷĹһ죬ٶڹһ죬ٶȶۣȫ޾ɷɽ֮Ʋһһһ޷ƵĻҶٶȸ˺Ƶĵһȱڡ
û뵽ɽǴ뵽̶һʱ䲻ҶĹѾһ졣ֻһɷҶ⣬ĸĸˣһһɷ׷ֻҪһ·һ
ǰĵƼ죬ɽɽȱǰɽҶٶһƬʱѾԽ˰ɽ壬ɷѷֿ׷
ΧŽɽһӰͬʱ£ȫҶ죬ҶٶټһһһڴǰͻȻǵͬʱӰҲǵɷ
һͬСɣҶ۹ͻȻ˾޴ɽһɽ꣡Ҷֱ˽ȥɽкˮޣʲôأ꣬Ψһ·
ħӶݣΨһѡ
һԪ֮ʩչָǰʯڣʯ̾ͻƿĹһָǰʯڻʯڣҶپ׵һͷײ˹ȥһȻײ˻
ãнƣ
ҶķӦٶȿ÷˼żһմ֮ٷֻգֱһƵ˻ҶĺˮһӾͻᶼˡ
ħǱ֮ƣɽԲõ
ҶӰ״̬ͻȻͻص˾ֹ״̬ȫֹɫҲ侲ա
ĵɷӰֻһӰǽɽ
ֵܣ㹲˶ټƣ㣿
Ҷضûлش
ȻĹȹ죬ֲܹ֮󣬵֪Ƿһˣˣ
Ҷҵȷ֪ɽûһ䣺ЦЦá
˼ɽЦΪȻ̸ЦǰЦЦó𣿡
ΪЦĪ㻹ҽһٲɣҶ΢Ц
㻹ӲѹĹȦɽǽɱαҪ
ɱңҶҲЦˣ𣿲ᣡ㲢ϣ
ԽˣɽΪôаģ
ֻҿе֪֪Ϣ
ɽʲôϢ
ȻħսѥϢرǿ֡
仰һɽ۾ͻȻ⣬âһȫͬ
Ҷ춢۾һ䣺㵱ȻѾ֪ķȡħսѥǸٻѾȫɥʧսѥϢ֮⣬ûκҵ
ɽ䶢ҶҲ䶢
ҵõ
Ȼ
Ը˵𣿡
϶˵
ɽкâѾǽΪƾħɽʶ
ȫԣҶ
ⲻͽˣ
ðɣɣҶ뽭ɽŵضκκαƹֶΣֱӽħսѥϢг
ɽһߣһ
ɣҶ£ʶ࣬һۣ̾ͷɽ³ȫͶ֮
ɽȻ
ô£ͶҲôѣҶüĪǽɽ¸δἰħսѥ£ĪǸ´ħսѥҿҪȰֵˣֵܰ춷ضǰƤа
ɽضĵƣ׼ҽ鹫޿֡
޿֣ҶЦ㽭ɽųǻ۵һ㾡ҹڴ˵أƫƫҲֻؿܾǰ޷֣ʲģԼԴ£ѰֵܣıĽ
λ˵ɽ㲻ôʱ½Ϊʱ磿
½粻Ҳ֪֪ɫˡţеˣҶǷҪɽֵܣ취ֵҪ˯ˡ
Ҷֱ¡
Ľɽ𣬵ܿ죬ϵıָˣ˯ţ
˯ţ
㣬ηЩСã㻹˯˯ţ
ǾҪʲôСˣиħŮ˯š
ˣɽЦȻûħŮһŮһģŮʴǣ
ҶͻȻ
һ·ĵذͻȻ
ʮɢϣϲ
Ҷɫˡ
ȻȻɫĸı䣡ɽ洫޾ĵ֮ɫѹ߱һȴ֪ڴɢպĹʣ¼ɣ
ҶȶĶͷȫǺˮ乡
Եģ˹ǶԿɢĲţԿԽͣľԽ죬ԿأҲ⣬ֺᱻɢռݣ̨ʧݡɽüùػ̨ʧݣʵһ⣬ֵܰҺͬ㣡
Ҷȫûȥشȫʩչ
ɣ𼱣ɢΪɢʵħѪ֮޾ÿ֮ģüһʱɽ˸ǷֵҲеˣȥ˯ˡ
ʧ
ʧҶȻȶҹ٣ɽŨ鲼ͬҺ
ǵһ죡
ڶȻǣ
죡
ɽһֱûٹ
죡
峿
ɽˣһȵشкֵܣ棬ôģˣ
Ҷڵϣϵ·鲼ɫ㲣ɣһ˽ᣡ
Ҳ
뷴ˣɽ
Ҷ컺վ𣬶
Ը߱𣿡
룡Ҷ
ǱƱʶɽԪ񱬣ϣһ㣬ҹ֮Ԫ񱬶Աκá
βԣ
ƣɽԣ
һԱߵһǽڣڸոҪϵ˲䣬ͻȻͣˣĪ㻹һƴ֮ʱĵǾ̫ˣСΪϣడ˵ʲôСʹ괬Ҽһˣ
ָı˷λһǽϣҶǰͻȻһʵˣѪ֮ϣѪһεĻѪħֻλѪħϴδʮǿǧ򱶡
ħһҶ˹ȥһץסħˣѸħƺ˿ֻǺݺݵضŽɽ
Ĵ㴹һɽһԱߵʯ֮ϣħ
ǣҶش
ǿҹȻһƴ֮ɽڱʶļƲߣ˺֣ûбУ
У
벻˵
˴ʲô˵ģҶҿ˵£϶𺳣϶ţ
£ϰɽ룡


1001 ħ˫
һ£Ҷ㣬ʲôʮɢҶԸǴ֮ҩ𣿡
Ȼ𺳣ҲȻţɽ۾
ڶ£ҶħĻѪħزסңΨһͻƵֻǲ֮ŲŶҪҪǣԼˡ
ɽͫ͵
е£²ҪģҶҴƿƵʱ͸ûл̣ᷭ
һ䣬ҶֶȻ̧кȻϵĽˣͻȻ͵˽ɽʺ
һ𣬽׼ȷشڽɽʺһ֮ɽڻе˲䣬ɽȫͻȻһһĿ׻סȫ˴֮ϣɷĩ
ǿޱȵĳ֮£ɽɳڣһѪոڣһѹɫĳǹѪֱȡʺ
Դǹ
Դǹ֮£Ȼħ׻壬һӰͻȻƾճ֣ѳԵɷγҶԴǹţ޴ķҶɽ
һҶ죬Ȼ𣬷λȫı䣬һֱ
׷ɽһȣ״
ɷͬʱ׷Уǵ׷ûǰô˳ˣҶȣһѾټ
ħѪӣɽ˾ͨת󷨣ǳħѪӶȥġ
һǴƵز㣬ز֮£Ѫ֣һĵص׳ӳǰǾ¼ŷɥħѪӣû˸ҽӽգ֮ȻһӰҶ졣
ɽһסѪ籮
ɷӺӶȥ
ҶҲѾע⵽Ѫ籮鱮ã
Ѫ
ħؿеĿŷħؿ߿ŷʮ֣
޼Į̣Ѫա
ħʲƾ޹ʵؽ籮ϵãȻ˸֣ضеġܽɽѲѣ籮
һץס籮͵𣬾Ҫռ䡣
һ˳ռȴ⣬籮ϾȻпռ䷨޷籮ռ䣬شٽĽ籮ӱܣ
һ˶ԣϿ춪籮ϿܲҶԣٽҲνһ֮࣬ٺԽӣĵɷٶȻҲ⣬ȴԽԽԶҹϾõġ
ɷҲ׷ˡ
һҶʧӰ١
ɷһʧȥ˷ͣ¡
һɽӹħѪӣɫˮ˵һĿ꽫޼ϣȫٶ½أ
ϣصʲôҶ컹Цˣɷķضϡ
꣬ǸλħѪ˲䴩ӵص¶ǰȻһƬ嫺ɳĮɳĮһɳĮȫһɳѪģֲҲȫʶһķٶʧȥʱŵǿʯͻȻˣһâֱǰ
ʯȻȻָ·ĪǸӦ޼Ϣ
ǣ
Խǧ￪⣬ǰɳĮгһʯҶһӶԭʯֶ֣Ȼץ޼
ͬʱ
ոճɹͻ
ʯͻȻмһϣҶμУһϾͬһ޴ʯɽһ㣬Ҷȫʯ
мˣ
Ҷһ˫һ߲ȭͷ˶أʯͷ£һӼеѪɣ֮ǿͣԽһУ޿ɿܡ
ܷɳʯԪﶼʯɽͬһشС
ӰͬʱɳĮ֮ϡ
ʵħһߣȻմѰ·һɷ
ǰ̽⵽˾ħѪ֮࣬ô˽ϲԲǸʾһɷ
֪Լ౳ϵʯȻԼĹײģֻҪˡ
˵֮ٶʵǷ˼ǵ֮ƣضӳħɽһħɽѣħɽɾ̧ͷˡʼĵɷҺڴԶʯУؽʯͬ𡭡£㻹кηԸ
ǿˣɽ˵֡
ɷͬʱס
ôˣɱ黬࣬Ȼûаָ˵ı顣
˵ǿˣɽӴ
ǣ
ɷͬʱһоĪǸʲô飿ԣҲìܵģ٣⣡
ǵģɽǲģһʵԸϣҶҶһѣ󻼸࣬Ҫһġ
ҪĴѾȡħսѥ
ֻҪħսѥҶϣҶ˷ʯУħսѥͻ¡
Ȼðգ
ҶΪ࣬ȡħսѥĿ΢΢ҶûȡħսѥⷬƾǳԼȡħսѥϣ
ˣҶƿأûа취ܳ²ߣⲻߣǲѶΪ֮²ߣʱ˵ɽ⣬һƱ˵ͷ
Ѫ籮޼鱮õģ鱮ԴԶħʱһħѪӣһԶ޼磬һǺ϶ΪһΪԶʱصѪʯ
ѪʯһɣԲͬһʱ룬ɽҲֻеȴ
ȴѪʯΣȵǸʱ򣬲ܿʯȡ
˼УֻҶħսѥûħսѥĵǣûһ⣬Ҷ쵽׻᲻⡣
ΪⲻǸ⣬˭ӵкֹѪʯʼ׶ΣضֻһѪ⻯ʯ
Ҷ죡
ҲѲ
ʯͷڵҶѾܵسʼ
ʯͷ֮ʥȭͷԿЩʯͷû˿á
ţԴͨعʩչⲻزΪİзҲʧЧˣسʼתۼ䣬¯ɲ¯鷳ˡ
ֻ˼Ƭʱ䣬ֽžѻʯһ˲䣬ԴҲȫӲƬʱ䣬Ѿȫɥʧ˷֮ܣֺ޷Ӧ찡λʯͷŶУݺ°ŪʯͷžȻữʯͷ
ǲǷ̣߽бӦ
ⲻĽ֣
Ҷǿҵ𣬻һαԼԪӣȻԪʶҶΨһ
ǵģȻֻ
ʯʯȻʯҶ쿴Ҳر߶ˣسʼķȴֲ̫ˣسʼ򷨹㣬򣬺˿赲
ȻλסԪ񣬵Ȼ赲סسʼ֮ԪͻȻɺԣһԶŵǵضĻ𣬻򡭡
֮֮ԻޣҶ֧ŵԪںȻֱ֮룬ʱһͻȻͬһܾĽ㣬С«
С«ͻȻһתгһ֣ԴͨڰأԴ
һüеСüġ
Ҷü͵һͻȻ¶һա
֮£ػ磬ϼͻȻϹ죬¹أһƽһ֮Ĳء
һһ̲ݴӲãһһƬ̲ݳģܷ裬Ȼ
ҶСƺסˡ
ҶıҲƺסˡ
ھȻһµ磬ƺϤƺİ磬Ȼ޴ڣܵĻ֮Ȼ񱩣ΣվǿģѪãĮ̨̣еľƺһվʱ䳤֮ˣؿǰ̬
֪ʱ˫ͻȻָ壬ԴҲתֺв˷ֱ졭
ͻȻһ֮
ȻҶ۾͵һһʯͷ˽һֱҶؿڣҶһ
ʯɽ֮⣬ɽ۾Ҳ͵ǰʯɽͻȻתѹǰһ̧ͷ͵һֽУʲô˼
ǵģƲޱ޼ʣһֱʯɽ֮Уһһƺ
һԽɽ󣺡¿ܣ
һɽźĵɷովĵطѾһƬޣǰɳĮȫޣֻʯɽڹ¶תת
ⲻʯγɵسʼɽеʲô
٣ĵɷеǸСûͻưˣ
ʲôɽһ𣺡ⲻܡ
ȫܣʵһһɷ
ǡڴ˵أȽһɱɽ
һɽʧӰ١
֮⣬ͻȻһɢֻʣһ޴ޱȵĵⳤӾ֮һ£ֱʯɽ
һʯɽķѣһӰУ㣬ƮƮȻҶ졣
ɱɷͬʱһгֱָҶǰأҶʱͬոճӤһƬ¶ûУûб
׼۰ĵɷ֮ѵҶߣͻȻҶ˫һץס
ɷͬʱһ֮ʱӲץסǵĳʷоûйûй
Ҷͷ̧𣺡ɷ׷ɱˣ
һɷ֮ͬʱ۶ϣҶ˫ͬʱһ꣡
ɷüĲŶϽϴȫš
Ҷһתɷͬһʱҷ·Ѿá
ңԶգѹǰħɽٳ
Ҷһ񣬳Զ
ħɽ޷赲ĽŲ
ɽֻһ˲䣬ԼһʱҶڵ۶֮ɽ壬Ӱһֶʧһɽ֮¡
ɽ֮ߣͬʱ۾
ɽµѲѴ͵һ֮ͨĪ߳Ѳ

Ҷ̤۶֮⡣
ͻȻͣˣΪ۶֮кܶˣȷе˵ͻȻкܶˡ
۶֮཭ʷϴû˲ʱ򣬵ⲻͬ˶עźˮʲô
ҶһϢ̤ӱߡ
ģӳյĸģûʲôͬ
ϾϦˣյܷµʾ
ʾ
˭֪Աһ˵ǵǲʾȷ
ȻʾʼǸ˵ûҲԵ𣿡
ҶĿ̧𣬿˳¥֮ϵȺˣȻԶʮ￪⣬Ҷ˿̵ʵǾؿ˷ػɫǺܶԣƺЩģʲô鷳ˣ
ػ£µػʶģ̤ƬأƺѾʲôˡʱʱЩСŮС
ȻˣԱߵİ˵ǰȻͬСɣʾʲô˵ҲһƬǿգӳճǿô𣿡
һѰ֮ǿգȻ档ĵǿպ죬һ֮󣬾һߣǾһߣԲǧ֮˵ĹͻȻͬһʱʧԣǾ֮ʾ
ף
Ҷ۾ͻȻ
Ĵڵ·
ף˵д춼֮ԿǸ˴ʧɫĴڵ۶˵ɽ½ӻ𣿡
ֻǴ˵˵ɽһǿ½ӵԣı춼ı߾ף׺εôܹģ
춼ҲǻˣѵΪ׵ԭ򣿡
ǰˣܹ֪ģ˵صĴˣȻ˵أ;ԻЩá찡
ͻȻͣ١
Ǹ͵̧ͷһҵ죬챦˾Ҳˡ
챦˾·֮ϹڱѼȨˣҲΨȱǵ
ֹ챦˾㿴
ҶĿһͻȻ߰˸ˣѩɡ
·ѾһƬˣߣ
Ҳˣ
¥֮ϣͻȻڿϹӭλˣ
кη֣챦˾һ˳
춯صϦ£֡
ܺãһص˵ȣʱ㣡
ȻᣬǷԲǧ
û𻰣·֮ͬʱ򵹣ˣ
´У
ʲôˣһˣ¾ӡ
жôϣʾ˿̾С
һˣҶ춢һеĿջأҲˣʶ·֮ʱǸУеţ浱¹򣬻һƣ˹һء
˵ķʽ˲ֱͬʧˮ
һˮҶ춢ŵоˮ桪ƺеĵӦ
Укη֣
ˮж
཭ˮ׿һḻ磬ûж֣ԱһС֣
ǸĿ̧𣺡ƺԱв
ңǸսеĳҼ˲ǲתλͬУѼ˱ص֮κ˺Ӳ֣Сͷ
κˣȷ仰Ĵԣ
Ŀ̧кʢ
ԱһһͻȻ򿪣λһ¸ԵͷЩǰ࣬ǲں棬ֵһҪġ
⻰һĿͬʱ̧λУλĿңԶƺûп
Ӷ棬ûע⵽ĺӶ棬һˡ
Ҷ죡
㣬һ㣬ղǱӵף֮٣ˮԪ֮أȻûλУ߹Ȼ鴫ҶĹ𵱳ͻ죬ȻλеĶ֣
˵ڶ㣬ڶǣЩ߸ΪһЩĶǵϣȻ߰վһ飬һ壬ʵϣΪĶ֣ɱԻ֡
׿һв̸ҿϦµû˵ľס
ףƺһֱᴩҶгУһֱ˵ء
˵۹ľþնһε
龳սþնػһδ󵱡
žףܲǱնİɣ
ǲǣҶ춼ҧɣΪ׶ȫͬ塣
ף춼֮Կ춼أνڣ춼֣ף춼
״˵ͬһöӲҵ棬Ѿ޷ֿˡ
춼Ҳֻһ֪
õףҲһԣⲻǻؼҵϣ
ֻҪܽ춼ҵ춼ǿͼҵǿͼҵյ۹ڵλãҵǡ
Ϊ˼ˣΪˣõס
Ϧ£һͻȻӺӵ׷
һ𣬳ǽ֮ͬʱ
ˡ
ǵģԶϦɽȥˮ֮ͻȻһǿգǿһһߣ˿̣ջûκǣûоǣȻǵӰ
ھȫһߵ˲䣬ҶͻȻӦȫһֺȻֹͣתɫˣһ߸ľ;ͬ飬㼶ϸ򱶣֪ľ֮£Լֲ㼶ʧȥġ
ǽ֮ϣ˵ɫҲͬʱı䣬Ҳͬʱʧȥ˹Щﵽڡ
Զɽ壬ͻȻһҽУһ˾Ȼɽϵȥ
ֻƬʱ䣬Ƭʱ󣬺ˮһʧӰ٣˳һȫˡ
ÿµԤףǸ챦˾ֻ̾ӡ֤ž׻
ںηǸȵüûκʾ
ĪҪµУһһ仰ڣе۾ͻȻȫˡ
꣡ͬһʱºӣ


1002 ף
ˮ֮ѪһƬ㻯Ѫ߻Ѫһֻںӵǧڹ궼ûѣӲҵϡãһܣγе˸Ϻ©֮ȫһ
ҶҶһС
ҶͷͿǸϡ
ռݺʱΪ·Ǹɽׯߣͼһ֣зҶ졣
Ҷϣ
Ҵк£ǸЩ㷲ԴۿҶʱ֪Ҷһˣɽׯ磬ɽׯĿΪΣһ棬ɽׯһͨãǺ⣿
ҶǰĸһɡҸŪˣܵøǸŶԡ
Сºֵһ᣿̫ˡǸߵôùɣ
壬ʮߺţԱѡ
ʮߺţʲô˼
ǸȻ򣺡ŶʮߺţǴÿ϶ڴƹȣĸ׵ļգÿʱȥĸס
ƹȣģ
м˴ȥҶܾˣʶѾ
ƹȣľ֮أᦲͷӹݣϦ£ҹɫʹþһ֮ǰǰżֻ룬ĸ׵ļݡ
ҹˣû뿪ÿĸ׵ļգĸҹ
ﲻҰ޶ûУֻ£ĸǰЦò
ҹһһᴫãˣ
͵ػͷԾؿһ˴ɽ±ת˹ֱߵĸ׵ķرߣ㣬ڵϣĸ׵ķǰϹ
Ҷ졭ᣬһﰡȻԹˣȻĸ㣬ε𣿵ĸǰҲ޷˵ⷬΨĵĸм˲䱬
Ҷĸ㣬վߣԲϴߵôæûиŪɡ
ûµģ㡭϶иҪ£⣬ģ
ǣЩҪû£Ҷһɣ
Ҷһƨˡ
Ҳˡ
㸸أҶһ䣬½ɽׯʵΪģʵֻһڣĿȷǾס
׼֣ӵûо׵Ҷ컳ڵɽׯЩνɽׯĿľѰҾ׵⻰Ȼ˵˵ԲЩӵף⻹С£ؼǾЩ˵ĻɣЩ뵽һ㣬ǰɽׯɽׯɾ֮ˣֹˡ
ҲᣬȻˣܵЩ˵ôһ䡣
ҡͷҲ֪ҸףҲʹĸףҵǣûиס
㸸ˣŲԸ𣿡
ǣõԭҲôģĸײΣ֮ʱ˵һ仰ǣ˵ԩģ׵ģûʧڣûиκй֮¡
Ҷ󾪣ôܣ
ûκңһŮǴӺζģ
Ҳţ񡭡棺Ҷ죬ҡҸ𣿡
ŰɣҶô˵һԼ֮ˣܻǷθ֮ԡ˵ǲģ
û˵һĸһŮ˵Լ֮ˣֻΪøŮ֮Ȼϡ
ǣĲʵΪңʵΪ޶˻ңɽׯȫָ˵ظӴ˾͡޷ɽׯˣ֪ôǱߴ˸éݣһ˹¿ס쳤վõģ˲ǵһˣлл㣡
Ҷ
˵ţҲ˵š
˵ţ̫һŮû˵ͻȻһŮ
˵أҲţĸԼѹûⷽʶʵûбҪʱŮ˵ٻ
жûʶǷ˼ģнһֵ£İ취԰쵽
ĳ˳˯֮֮ң
ĳ˸һ֮Ĩȥļ䣨¶̫ˣյ۹Щ˾Ͱõ
ٱĳͨմ˵ӲŮ˵ڣһֹĿܣһŹӸŮ˳ԣϴĳֶܵŮС
Щĸȫпڲ֪»ϣơ
ôӾȫìܡ
ҹñһϲһЩ˯⣬ɽſʼҡΣҶʹ˷Ԫ֮Ԫ֮һ£赲ĺ⣬ʵĻУ˯ˡ
˯ˣҶʶĸɽׯ
׵Ϊʲôڱĵط֣Ψ֣ͼںҲ˳źƶγɵģǺŵģӺŵǶȿǵĸλӦָɽׯǲʾʾɽׯйģ
ɽׯϴ̽ûнۣǲ©һЩʲô
Ҷʶϸϸ̽ȻʲôûУڴʱͻȻͷһ̽ˣǾףˣһȺ˴ɽׯ
ˣ
һһ䷿ݿˣǺ˵á
͵۾ô£
Ҷ컹û𻰣ѾУǴǱߴġ
ǡʲô
һͷ̿֡
꣡Ǹͷ߸߷ȫһӾ
Ļ˴˷Χվſڵļˣ⼸ˣȻߡ
ΧɽϣˣǲҿߣҲģ׵ǲǲɽׯ
Ľ䣬ܳһȺˣǰֳľͷӷ峤
һǰ̴ˡ
峤ǸսȶȻһա
һգһ֮ǣ峤ɼعǰ
ɳɳ⡭Ǻ⣿峤ɫҰס
ܼ򵥣ѰұǸе϶˵˵¹ʲôֵĶ˵úãɽׯ֮Ҳ˵ɽׯվǳ׻𣡡
һ仰ڣеĻͻȻͬһʱϨ𣬾ͬһֻ֮ͬʱϨһ㣬ͨһȫɫ˵ȻһǺܶ˿ȴҲһЩǰЩ˻һˣվڶˣǳصˣվһ
˵Ҫɽׯûֹ˵ġ
峤ȫɳɽׯ
ǣһҲ£꽨ׯΪ˲֮꣬Ѻɽׯнһϵô챦Ϊɽׯˣɳ
ǣλɳׯֻ֪֪֯Ϊ
ׯӵܣǧѵӲн벽Ҳнɹʶˮˮλɳ
ܵɽׯ֮ͬʱ£
мļüͷΧҲ˿ڡ
λУһЩԲ޵˫浱깫˳н磬У˵ҲȷӦʲô޶Ϊǻ
ػ£
ҶĿһͷֳϣȻǵһվΪ˵ġ
Ŀ⻺̧𣺡˫棿ʬںδ
һ
峤˫˫ʬǴ
ˣ
ɳǧȷ
û㣡ָ𡣡
ػһ긾վ˳ӯӯһУĹż򸾣ȷǻȥʬǴ֮ǰѽȫ͹챦˾Ҳκα¡
Ӱ
ɽׯͬд¡
бĿͶһϣһ·е챦˾˾챦˾˾͵һ£ˣԣȷһżء
ʲô˵
ǣĶˣҪ˶ĿʲôҲΪѣн磬ڽ֮Ҳɶ࣬ǹΪ֮Ͻվ֮൹һĪǵǷõ˾ףԲŹ̬˳УǱоһ֮
һҪ
ҶҲüͷ͵𣬻᲻
˻ɣˡ
ͫԺ򸾵һ۾Ǳೱೱľݵ֮һ屾Ƕȡ׵壬һʮû顣
Ƕ˹ͻʮ죬ΪλͻȻ·֮ҵ˱ȵ·ֵùע챦֮£˾ףʲôǳԽ·֮ģ
˳У֮˿ȴãһеѣ
һ£ɽׯһƬɹ
ҲҪܣɸλɳѲ飡峤ʱɽׯͿ̿˹ڵϣؿཨķӱɷ棬ؿļ򻯳Ѫͷл𣬵û˸ҷ
״̬ҲҶ⡣
ɽׯ˱ѹȴ޷ְ
ֹֻˣκһסο߸һһԷ˺ݣɽׯɾˡ
Щǿǿкᣬڲ
̣ҶѹļͷֻҪ˻ڣɽׯͿؽԲãҡҽﲻ㡣
˵öԣر㲻ܳ嶯֪жнˣǣˡ÷ο
Ƭʱ䣬ɽׯѾɽׯˡ
˳֣ڵغֹߣʲôûҵ
Ϣ½ۣλüͷͻȻǸٶ£Ĺأ
Ĺأ
һ·ŵͬʱ
ɳ⡭򲻿ɣΪɳ˼֮ɣ
ɽׯݻҲͻˣؽǣΪڼз֮ˣԣɽׯķݻ̵£ɳͻȻᵽĹأĹ֮ľطһ֮£ǽȫ˳ļɻˡ
飿ЩĵΣһ밲ģйһЦĹأ
һͬһʱƹȡ
ǴӿзɹȻǴܹסġ
ޣ峤͵վ
ոŭԲ³֣һɿͻȻ꣬峤ɿ⣬ˤһСû֪˭ɵġ
ѵĹأͬʱָ֣¡
һָ͸ǵضɽҡɽׯȫٷȻ΢СϣڵŹǧ궼ð̵סһͻѾ⣬ֻҪһеĳͷͻᷢѪ¼һѪͽ޿ɿơ
ס֣ͻȻһ춯صĴȴɽϴ
ǰʮ˵Ȼǽ֮ղں˵赲
ڷأͻȻɽ֮һɿ綸Ȼһʮͬʱ߸߷ɽȿһӰ֣üŭĿҶ죡
ߣ챦˾Ȼͨ˵ĵϴˣ磬˼أ飡ҶȵλѵӲ֪ʲôܣ
η󵨿ͽ
챦˾˾һȡ
Ҷ죡
͵һȫҶ죬Ȼˣһ־ֳôĶʲô
㣡һӰͻȻҶǰû˿ǴӺδģȻС
ǣҶ춢͵һ֮ˣҲǵá
ȫѻȸ˵۾ͬʱϴ˼棿ҲһƣиһƣжӡǺܺã£ȻվеǰôݵСӵԴסġ
Թһƣ洫һЦ־Ȼ»˳̶ȣҲƣ
еɫ͵һ
ûڣҶȿˣУһԣ
סСӣս
һģҶԼһò±ˣԼһԣҸᣡ
ȫѻȸЦȫЦˡ
ǺˣﵽĳǿˣһУΪܵÿΪ˭·ܹһ֮²ģҲǸ𣬲ǸҲûܽӵһС
Ŀ͵ϣǹ£ͷͻȻð乺ˮ
ʲô˵֡
һܵͬһʱŵӰ١֣ѹ˶²֮
ͶĽ֣֮Ҷ컺һɽׯڣ粻뿪鰲Ϣ
ÿСӣȶȻһϣԼ
оʢҲûСƣ֮ˣû˲֪ʱƣ˵֮ˣһЩʱ˵ƣһıԼҪһһò˾ͶѼȥˡߣҫĴڣһʱ嶯ϣ
ǣʽУӦ񣿡Ҷԡ
ƿлȻͷ
ڣԭûˣͻȻһɫӰ
Ŀ֮£Ȼû֪γֵģһ־͹ڽȡ
òţ裬˹Σ
һϵɱ֣ӰɱȰ֣֮ˣ⡭Ǻã
󱳵亹һӳˡҲǷḻģѶ϶ǲԳֵģ˳֣ȻʧҲ֮ҶҲ뷨ԲŸսû뵽ȴ˿ֲĽɫҶˡ
ɱסһУ
ƿȻ̧ͷ
һӰȻһ˲䣬ҶͻȻһĨӰһڹѵҶĺԡ
ӰҲΨмвſ塣
г֣εȴ£һʧ֣⵽еطɱȻƤƲǰˣҲòȫԸ³⣬ڶǰ֮磬ūŵĴɡ
ԣһΪһУȴȫ֮һУһг֣£׼һħ
һѵҶԣҶ컹ûκηӦۿҪһͻȻҶȭһһ𣬶ƿֱɿ⣬࣡
Ⱥһը
ȫʯԼ۾
Ҷ˽˿ҲԼ۾
ĹٶȽˣ֣ǰ죡Ψа죬һȵٶȣһƿܡ
еҲͬʱһ
ľǽС
УҶ쵭λӴ³֣ѰܣжԼʹ˳
ԼԼеδһģֻһԸ뱾һĵʸѡ


1003 Զ
ⲻƽУ·֣б˳죬ƿȰܣо͸ŵԣλǰʹ˳
챦˾˾һŭȣҲ˿ڣǰ֣軹һ
ǵͨ죬һѹļͷ˵˾ʲôؿ
ܺãҶԽУھи˹ʸһķ񣿡
칦лǿһ֮ޣ
룡ҶͫŽС
ȫ֮ǹƺͬһʱʧƺҲͬʱʧֻʣ¸֮ϵˡ
ָ͵һҶһɳ죬гͻȻգһܲ͸磬ް֮©ҶӰͻȻһ䣬ٱǧã꣬ĽͻȻмһϣһӰɳɿ⣬ȻҶ죬ְҼ磬ǹ֮£Ѫ졣
ɫûаֱ仯һѹУһţ
оþõضſУͻȻͷһʧӰ٣뿪ˡ
Ҷ죡·һǻȴǴãˡ
ҶĿûгǱ䣬ΪһӰͻȻǰٶȣҲһģ
һӰ̤նҶߣȫǲǰˣǸ󱲣еĶעʧܣǾ͸ŵԣȫ˳
СﵹＷңϧǣдУСӵĶҲֻԼܵеҶСܽ±֮һ
ãǾһɣҶ泯죺ţҹǿһһΣ䣬һɱ˱ˣ͵˳
һӣԭ·˻أˤһס˵Ӷڲ
һ̤һСӣ֣ڴ֮һ
һ
һСӲڱ£ݣ
˵ͦģҶЦУ룡
꣡һΧͻȻһ޴Ľ
һ֮һ£ҶԳܣΨӲһ֮һҶܵס
еһǹⶸȻʧӰ٣ؼһƬڰһأ
䣡һƻʲôǽ۵
ˣ
ǹһǰɽϵһˣȫѪ졭
ˣһ̾Ϣⶼʲô£Сӵ죡
ǰ͵һڣһͷԵãһе˹ȥ޽˹ȥ
ҪһͷԵҶǰʱ򣬵ѲεĶͻȻˣһӰվոպһ紵ڸƣû
еĿ͵ҲǿҵĲš
УҲˣ룡
еɫһ࣬þõضͷû˳ҲѾò֡
ǿ֮ܣһӰҶǰСӣһ֮㲻վˡ
һ䣬һͻȻҶüĴһ
һգλ֣ɫͻȻˣµ˺ȻһӰ
ΪմҶ֣УǸҲˣ
У
֣һĽ⣬һסҶȫ£ҶȻ̧֣ģأжλ
һֱӴɽϹȥ
еҶӰһýźǣ˻ûУҲˣ
һ˫ĿҶϣþԣһ񣬳ջأת£еҶҲڷ䣬Ѽվȡ
һǰһ𣬱סļͷۿѺˣˣٴˣǡⶼʲôˣûеȣûеԣ
оȻȫʧ֣СҲһˣһ˵дȡ֮
أҶһ񣺡֮½֮룡
ȻѪ죬վǹ£ư硣
оþõضһã
ȡ䣬ֱҶҼ磬Ҷ΢΢һܣһգеһɣضԼʹ˳
һתʧӰ١
ȫиûоҲӣǵһֵС
в
гһҶȫ޿ӱܣض඼ѪƬ֮Ȼվñֱɵۡ
гһգڳ֮ǰѾ˷ǰǸһ֮һѡĲҶҪֱָԪӣȻһٻɱ˶ΪҶûˣҶƫƫҪĹͷ֮ܿһŰٿǧվñֱ
ȻֻһУǰ˹߾۹ʱȡǰ֮˵ĽѵҶı֣ҲõǸֵı¡ȻԵҶĺСӣʧֵı£Ҳӵس˼֮ıƴһɱԼһɱҲѹ˱һͷ漰еıƴ˭֣˺н˳
Щ˽һʩչҶȻͨȻѳš
һˣ
У
һдɱ
еһսɽׯǳǰܣȫȡ
ȻɰܶǶԸûʵ壬ССưʱҲ𡪡߸бһСӱˣ¶һЦ
˵߽ǿĻлĿǡ
ҶйڵˣΨһһҶйڵġգſţõ˰˿ţΨһһľҶ졣ΪССʧҲɽ۵Сնɱ
һ߽еɱ˶ó
Ҷ죬ѱѪȾ죬ԡ
һһӰҶǰ
УҪɱֹܹݣԴƬˣ
˵ǡɱ˵ĲǶģ
ֻؿǴɱ˲̫һ
һ㣬Ҷף⻰ԭҶġ
кһֱһԴ
ֹ֮ˣɱ⣡
ﵽ׼۾ߣһƻֻʲô
Ȼ׹裬˿ҲȫûоԮء
ۿҪΪһ仰ͻȻǰһӰҶ죬ҶƶȻһӭһ
һƸǶҶĳõĹֻ΢ĲɣĹҶ쾡ӭӵסǵ͹еķӦҶҶཻ˲䣬ĹȻʮ
һҶƳ࣬ɿ⡭
ڿУһӰͬ羪裬һξ͵ǰָ䣬ֱָҶ졣
С
Ҷ췭ӰȻλλеǰ
еָնλҶֻʣߡ
ֻǶģѾˣҶ³һûɱˣ
ǣиղųһĿҶһУֻδУ϶ķ䣡
·󻩣ɫһࡣ
ղĿ֮£ȷҶԹһƣҲȷûɱҶ죬Ƕ𣿲ǣԭֻǴɱģû㣬ǶҶȫԸıɱ֮ɰڵ
СӾȻƣ
թСӣҶƾκ˱䣬ͬ
͵̧ͷһֻͻȻץסļͷǷֻһץ仰˵ڡ
·ȫ
˭˵䣿
пˣʵʲôĸǻƣСʲôж֮ı߿䣬·ϣĪ֮ɱ֮徲
ǣɱ·ǧͬʱӦ
̴䣡
ҶЦʲôƨУǷ޳Сˣ˭ʳԣȡҶĳߣϣ
ĳЦţٲֵ֣̲סˣ
ȥһһѳȻâɣֱָҶ졭
ѾǶˣɱˣ
Ҷһ֣ԴδɣͻȻӲͣ¡
ҹɫ֮£ҶǰͻȻһߣ߱ˣҶ죬һݵıӰ
ڳûһ֪Ǻʱֵģû˿õжİֹ켣
һ֣гͻȻâɢ˶Ȼӿж䣬̵һأȫ
ɣǸֻ˸ȦһȦǰǧͻȻͬʱɼתλڣˢˢת
˵ɫȫˡ
ʲô
Ǹ˿ԿܵĹ
µĹ
ǰˣг
žһаͻȻƾ޽ɫһӲҰ
ߵͫ͵
ƨ񣿡˵͸ޱȵļįУ˵˵˹ģȴ˵Ĳѷ
û˸ҷƨ
ȫˣˣ
ҲǧɣͻȻһ𣬴ˣͬһʱգʧӰ١
һȦ֣һεĶ⣬ͽڵȫߣֹֺûܹõ˴µȴһнľˣؿҶ죬ΨпҶʱ۾͸˸
лǰ֮£ҶһϹ
ߵҲϹ˶ˣֻʣҶ졣
ɽ֮£ոɽµĴþ͵عˡǸммҶжǰҶɾ͸м
ȣͷ̾Ϣô˵׽жðʧˣ
ȻףҶ
ҲΪ޴֮£
ΪΪ
ΪΪ˵úðͷΪһ飬֪ΪأǲΪ
ȫס
ҶҲסǰ˵Цˣǰûкǰ첻ģ
⻰ʵ
ԼĹﵽ׼۰죬¼伸޲Ϊ֮£߾֮ͽĸﵽ𣬹ʮϣ׼ʮϾ磬¼û첻飬ôˣ
һ˵ˣ֮Ҷܹõ
˭ЩԼ޷ģǰȥһطһ
Ҷ΢΢üǸطĪǰԸȥģ
ǣ
ǸǺˣ
ϰ飡ǰ̾Ϣǧ꣬ң㣡Ҳǧ꣬ٽۣвʣ
ǰأ壡Ҷλǰ֮ģΪԼ޴ģδܹ˵
޷ǰֻҪȥɣִⲻ㲻ǿ󣡡
ҶþóˣӦˣǰմ⣬Ǹǰ㵱ȻҲøң
ɽɽǰֻ֣֪ΪȥǸطֻʣһˣ
дŨŨı
Ҷͷ΢΢أǣҪηѰ
ೱ
ҶһೱĪǾǡǵʥرೱ
壿ֺ壿ڰǰûɽ̾ϢνʥأҲɽڣѣ
Ҫ·ˣǰкηԸҶ
ɽ·
ָһһŮӵϡ
ҶһָĺȻǴã
ԼԾˣô°ûôֻǸѰãȻ޵س֪жһȥҲ֪֮ģ֪Լ䲻ϡ
Ҳˣǰҡҿ·
ˣһսͬУȥִһʹͷ֣⿪˽Σ֣Ϊһ˵ġ
㲻УɽŮľδ⣬㲻ͬУ
һ仰ͷ͵شŮľ֪ԼŮľ֪ʱĸµĻĸ߹£ʵĿ꣡
߸ָ֣֪ʲôҪӽŮľתתķʽޱȵļ尾ȴҲ˵ڵܡͷһ仰ֱָͷᣬ֪֪ȫ̼ƻδ⣬ͬУ仰ƺر֪ı˾桭
ͷȫҡ
Ҷ˼ĿϻתããԸһ·𣿡
öֻˣƴͷ
Ҷһ죬ץסļͷͷһ̧һ׹һһͼҶĿһɨֱ֮⡭

˳ŵͼָҶƬʱ￪⣬ñǣֶɣһѲԭأͻȻˣҶ죬ˡ
ǵúҶҹأʱӦúϢú÷ȴǴշУⶼô£
ҵˣҶ΢΢һЦнǲġ
ţʲôģҶûɽׯĴš
¶е֣Ҷʵ벻ףǰΪʲôһҪҴȥһ㣬뵽˵ʲô
õȻ벻ףһ˵ڵ뷨뷨൱뵱Ȼ൱Ҳ൱ǣǰǲǿ˼֪ϲҵԧװ
ҶƲӹһĵش᲻ôһҪȥѰҵǸˣʲôϵ㣬Żһ
úóԾôܣ
úܣкܶ鿴ƲܣȴǿܵġҶȻҲпҲ´ˡ
Ȼֹͣ£ǰһ޴ޱߡ
ǵͼеһ㣬ͼһССһǵ·߾ǴԽǣͼϵСʵȴǿǧ֮ĳ
Ҷ죬ôˣԱߵĴõ
ûʲôҪȥĵطеԶͨͼģʶһ̽ǧ̽ͷǧĺ·ͼֻһ΢С㣬ͼ׼ȷĻҪȥĵطңԶò
жԶ
֮ң
۾úô󣬰֮ңøһӣ찡ذүôҸһӣ
ûʲôҪ죡ҶãԸҿռһ𣿡
ռʲôѽûǲ
Ҷһͨ
ˣһصĵطȥԵһߣǿе㲻Ը⣬֧֧رʾǲҵ۰Ҫۣ㡭
ۣ
֣ǡǻҡһûտء
ǲռ䣬
Ǿˡ
ɹɽ˷ܼͨ죬Ҷ˵һЩн飬߽һ붼û磬ֳļ֮£״̬õó棬һһҹȻûа˯⡭
ҶٶȲ֪мӿˣʱ䣬ѾӹĳǳءӹɽˮлĮͻȻͣˡ
·ɫһƬɫɽɫԭҰʯͷɫģؾֻһֹɫ߹ˮǧɽûмôֵĵطǵͼյ㡣


1004 ڱೱ
ೱˣ
ˣҵ찡ôһСͷɹ˰н治̫Ծˣн治ˣôôһͷɹ
ҲˣҶЦҹȻӲǲ˯ֵ֧סҪҪҸط˯һ
õͣؽУôôҺ
ͻȻһС
ҶҲ͵һ𣺡
ûУҿ϶ûȫ㯣ΪʲôҾôأҺһΣȫɫɫܰܣϻһֻѩѩ׵ӥڷء
ԭֻ˸ΣŮвεģŮθкӵȻͬкǴܰɰʲôģŮһƬɫԭҰ
ͻȻҶȫ͵һһεѹ֮Ӿ֮ϴ˵ɵ˿̵ĹҲȫܲˣշ䡣
һһУҶ͵һգ뻳У̵һأ˫ۣȻȶеĴûܵκγͻȻһĨ̺֮⡭
ôͻȻôգʹ
Ŀһ̧΢΢һΪҶȫǾȣѩ׵ӥ
Ŀ̧һֻѩѩ׵ӥӥô޴󣬸ոӹǰɽ塭
ãﻹЩʲôҶͷ𾪡
ɫԭҰΣεѩѩ׵ӥոգһͷѩ׵ӥʹƬӹ˵ǾλʱѩӥûгУƾʲôƾó
ҼǵþɫԭҰܰܣûĶŶһòɫ濪˺ôôĻΧת˺üȦͿһ·ͻȻд۵Ĺ⣬ҾˡҶ죬εġ۾еˣԺġ
ҶؿҲ˯һˣҹû˯һûŮ
ÿߣҿģҶ죬㲻֪ж࿪ģ
ҶǾʹݿĽ磬úϢϢǾ·
š۾ˣؿߣǴܰЦݡ
Ҷ˼ţ⵽ôˣΣЩʲô
Ҷ졭
Ҷ΢΢һû˯ţѾ˯ˣ֡
εһˣҿףҿˣǸ㣡Ҷ죡׷ҰͻȻЦԶ
Ҷһ۾Ǳŵģֱ˳ɫԭҰԶµ̸ڵľӲݣƫƫûаܵڣǰһɫĴǰҲȻرܿˡ
Ҷһ˳ܵķ׷˹ȥ
һ·ţһ·ĵؽţЦţֻţһ˵֣ǶٵĿģƺһΣһ˵֣ɫԭҰϣû˵飬ֻ˵Σû˵һһܵġ
Ҷ֪ˣһ˵ģˡ˴һֱף죬˵ˣҶ죡
ɫԭҰϣɫĴб˺þãҶͻȻܵľ﷢˸ı䡣
ͻȻǰһо޴Ļ䣬Ҷˣ
һӡ֤֣
˵һо޴Ļ䣬Ϊ仰Ҷž˵վΣΪೱУûлɫ֮ɫ
ڣֵܳٶȳ֣ûаɫɫԭҰϣȻĳһ֮
֮˾Ȧ
Ȧ֮ǰԭҰͻȻֿˣ¶һͨ
Ҷ쳹״ס
ɽׯͻȻֵͷҪ󣬴˿һӵõӡ֤
ҶϴãֻΪһ㣬ò򿪱ೱĳȴţ
û֪ΪʲôûΣû֪ʲôҶ֪ˣ
ͨͨǰһɽɽһȴţܲţܵǰ򿪣һĿĹߴ
Ҷһǰ
û£뻳УҶһţǰһƬɽֻ޴ѩӥոմɽû
õ۾ˣؿҶ죬ӵģҡ˯˶ˣ
ûã˯𣿡
صͷ
ͦĵģεʲô𣿡ҶЦе
ûûΣĵغţô˰ղҾõ̵ģôһˣ
ղΣˣ
Ŷĵشƿǻ·𣿡
ãѾˣҶץס֣߰ɣ
һ·ߣǰһɽɽɣʯͷȫ̦ƺѾкܶû߹ˣһԶŵĴׯȴȻڡ
ʲôطõ
һԶŵ壡ҶʵǷͬСɣѾ˰꣬Ȼ˻ֺǡ
ǵģɽԶƾͷͬһ㣬ɽÿʯֳֿشʮʾȵݻ
ϸϸһҶסˣµʯͷԶ࣬Զ֮࣬ģΪףͨ翵ƶ֮ϣǺεȵĴ
̤ƶĿԶ·ɫԭҰԭҰ֮ϣǵȫǰ˼¡

ǰ׳û뵽ƽ̨֮Ȼֻһ۾̨Ҷ΢΢һԣⲻǹ۾̨ȥ
һ죬ץסãƽ̨һ£ֱ·ɫԭҰ
Ŀһ䣬΢΢һǰһɫĲƺƺ֮ϣŵһЩʯ
ڵھŰʮˣҹɽ
ڵھŰʮˣ·ң
ڵھŰʮˣˮ

Ҷ죬Ĺһǽ˼ҵĹ԰ˡ
ͻȻ̤ôĹĹ԰ˡ
Ҷ죬㿴ǵʱ䶼ͬһ죡ָĹ·һС֡
ҶĿһ΢΢һǵģЩĹ֮϶ͬһʱ䣺656361119ա
ǰһȫǡ
һ̤ڶţҲǣ
ţ
м𲽣һֱ￪⣬Ĺȫͬһڣǰ棬￪⣬ҲȫĹ
ǧĳȣĿȣĹĹһ飬ж٣
656361119գҶ̾Ϣһ쵽׷ʲô
ʣ̾ϢԶ
Զһᴫ656361119գҹ£޵أ޵ףĲ֪ʲô
ҶȻ̧ͷңԶĹؾͷһ߸ߵƽ̨֮ϣ֪ʱһµĸˣתһ˫۾Ҷϡ
μǰҶһϹ
̨֮ϴǸϸ
ǣҶһץסãĹмС·ϳ۹һֱϸ̨
һϸ̨Ņ̀ͷĻ壿
壡
656361119գĲ֪ʲô
²⣡ֻһ²⣡ҶһգħĲֽڣ
ǣ656361119գħĲ춼֮ֽڣڰ괫дӴ˶ָ·ͷ
Ҷ䲻⣬ͷͷŸ̨֮ݺǧķس
ǧ飬Ϊһͷ֮󣡡
ңҶ΢΢һ
ǣ֮·ǱУȻΪ飬ǲã
Ҷ֮ܣͨ쳹أв֮ģֺֹ벻ãʵ֮ģ
˵仰ԣڣȻѾ𣬵ļлôһ۰צӡֻһ۰צȻ˫ͨԶħսһҹ𣬾Զˣ½һ֣ͨ죬ϲԿ⣬ֱ˻ƺڶߣ֮ɽׯǰɽͬ춯أڿںࡣ
ȹͨԶۣ֮Ī⣬ܹ£ʵѵá
õǡ粻¡裬ֻΪ֪Զŷƣֻܾ¡
Ȼֻһ裬ҲƽƽˣȻˣΪ·ڣΪΣ
ĸͬź״̬ȷ
Ҷ󺧣ǰ˰ǰ£޷Ϊɣǰ
к͵һҶȻҲ˵ȥˣ֮ǿɽׯǸǰ൱
㲻ΪɣҪǧĿҪֱϻź
ʣҶ̤
ÿһ̤״̬ʮÿһ̤Ҷϵѹʮ̤Ҷȫ죬ãҶȫΧҲˣһ仰˵
ǰɽǰǰģ
仰һǸѾվҶǰԭͬһһŵĻҩͰͻȻϵɱȫʧģ
ǣ
ô˵
ϣǰһ𷵻أҶ˵ǧ꣬ң㣬ٽϣǰܹصߣ
ң㣬ٽٶꡭ૵˵ģ
ǣ
ǰ̣ҲˣǸүүˣǻȥɣȥ֮ʲôڣǿ϶ȥþúþˡ
һڣǸ۾͵ʢҶͷôº͡ôܰôĵĻһɰŮ˵ҪǵԴ󷢣ʵûʲôķӦ̫Źˡ
ĿתҶϣڣ֪ڵʲô
Ȼ֪
Ը㣡ھܷ֮ŵ£Ų£νͬΪı
ŵ£δأҶ֮˸֮ʹɽǰܹķŵ£Ư£ҿ֮ʹǰ֮¡
΢΢һ
Ҷ첹ǰ֮Ų£ҲˣѾɣŲк棿ȻΪõ˳Ȼƽأʱĥƽͷ֮ʹþȪ֮µ˵԰Ϣ
ʱǧ꣬ĥƽĶվҲĥƽ֪ҪʲôԲǰ
Ҷͷһʲô˼
ǸǰǰԼʲô˼ˣ
Ȼˣһ˶Ҳã飬ɸ·
̣Ҷϲô̶ϸȻӦ·⻭תе졣
ֻҪӦͺãҶ컹
һ飡Ҫǧڰ죬ǰĻظ
ҶһǰͻȻһʯоӭȼһʯ֮ϣҶ·ǧ飬һϹλǰҶ죬Ȼǰ͸λݣǧ֮Թ˷ǣλ꣬һ·ߺã
·ǧسһƬžľ
Ǹ˫ſǧӢ鲻Զλϣ۲ʣ֮𣬽춼֮ǰݣѭϢ֮ϳ⡭
Ҷ͵һ춼֮ӣ
Ӧ飬ֻΪ󣬼Ȼײˣǵ˵ĹǰԼһ˵ʲôţ
춼֮ӣ
ʱ춼֮ӣ춼иƨĹϵ
ƽգЦҲνׯϵļݳԼ춼֮ӣ춼֮ӵݼҶ֮ѣҲʵ̫Ϸ
ʲôϷŪ飡
ǵģ۵겻ʣ´ڣ춼֮ǰݣЩȷ԰ϢȷѭӦǣ춼ѻ𣬸춼֮ǰΪ߰ϢӲһĻԣ
ͷתûӦ
·ķسͻȻľתƺһӻˣݴ֮ҲͻȻˣͻȻһ紵ʧӰ١
Ѿȥˣǰղԡ
Ҷո³֣ͻȻͣ£Ϊ̨֮ͻȻðһ޴Ļһֱ񷣡
Ǵӵģ̨֮ԭһ޴Ŀӣף˿ͻȻð𣬾һֱľ޴ѣҲǼʽǲЩ
Ѿǵڶ飡ڣ
һ䣬ֶȻһһݵ֮ϣץŴá
һУɫ
ҶɫҲȻһʲô
Ȼڣ
Ҷһŭ˶
һһҶ죬Ȼӳһ޵ӡ
Ҷ󺧣˵ĿֲаɶѸоľֻͨˣһıԵ̾ͻữΪҽֹķоΨһľһŭȼգһһֱ
ڴü˲䣬Ҷռ֮͵طöȻʧã
Ҷͷһ˲䣬ͻȻˡ
ȫȦ֮УȦͻȻһ·޵ԨһҶתǧܣһͷԨܾѪ֮ͬҺ̬Ѫ֮ΰΧ·һʱ仯ΪҽֺͻȻһƬͨ졣
Ҷ˫ֶȻһϣȶ޾ѪȫɣȻԴͨѴڰ˲㣬ȻԴͨܵϣ鲢ԣ̫棬ƺÿһҶݺ£ûм˹Ź֡˸йԵĻ棬ֻƬ̣ϣãðճţֻֻҪа춯Է֣̾ͻҷ
֮¯Ԫ̻ٳһ˿ʶͻȻ˽ּֿ죺죡죡
ȫѪԪݣǸָ㣬ҲΨһţľѪݵĹлȫĵջаٷ֮һϣԪ롣
Ҷ̨͵һ𣬵ⲻԪݣͻȻ뵽һԽԵķ
֮¯
Ļ˵ĹĪ⣬ԭ֮֮һĻȫһ˵һĻֻһȺں֮ڵĻ֮ǰսƻȻǿһǱˣָ㣬˵İΨһİ취Ҷ첻һģͨ˳ȫ衣
Ȼ֮ĪĹһȫȻأ˵Ĺȫ֮Уһ㣬¯֮еһʮ
մֺα壿
壬ҰĴ𣬽¯ӹ


1005 ɽɽ
֮Ǻε˵ãǼػ֮ɣﲻڣҶԴͨȫĲ产ţĹӰڵڣڵڣȻע޷죬Ҳͣ
һ㣬һ̾͵ض˵ԪûݶѾúڴʱһӰͻȻ·𣬿پף
һȻ֣һ£
һĲҶ죬ǡǡҶ֮ͬĻ档
꣡Ҷƺվڸ̨վϸ̨˲䣬ϵ·ȫã𣬾û˿óոڹŹһ⡣
þõض
ҶҲþõض
׹¯һǰҲǡǡָӳ¯Ψһķ򣬶ȫƹŹصһ̣һ֮
㷨
֪Լʲô𣿡
һ仰׼ŭҶ죺ҵ㣬֪ʲô𣿡
ڣ
ǵģ˵ڼڡ
ڱһŲʣҪΪ̣
Ҫ̴ˣų
ԽٴζȥҶһŻΪļƷ
໤
ˣ
Ҹһλᣡһһصų
Ҳһ䣡Ҷ룡
ֶȻһ̧
һ̧÷˼Ҷ컹ûᷴӦһֱͻȻɣҶɫ͵ظı䣬һ̤ǰٻشһΣһΣ
Ѹ߹ˣҶվñֱֺαظ
ΪΣѪ֣ⷺΪһҪУֻһ΢Ĵã
ǣֻһãȲøصϣ޹ģǧһֻ޹ߣҶħֽڣǧ޹֮ʱ޷Ϣһ޹ŮЩ죿кĿǧ飿кʸЩ벻õĹƨ֮ԣ
Ѫݺᣬþԡ
ǰеʹ֪һ˶طسѹͷǧҲ֪ⲻǶһŮɣûκˡûκνڿԶ
޹޹۾ϣظһ䣡ܲδ㶼ıظĹ
ȥ޻ڣ޻ڣδ޷ƿأҶ컺Ҫһ仰ЩظĹ֮ΪɡΪˡΪΪħΪΪۣ˸޲磡
þõضɣҲ˺ֻ뿴
ãҶһ̧óߣһ־ͽץס֣оδղŵǵãϸ˸̸
þõؿǳ֣ѪƺЩ񣬵գѪ⻹ʧˣʧӰ١
Ҷ죿ƽ
ǣ
ԴߣҴߣ
ҶʹԶӣͬʱ˿ڳɹˡ
һ·ת
·
ŲͻȻ٣һһͷǸڣǸѾ˻ȥȻѪϸ˽ȥ
ǰҶһһⶴڡ
ϸһһͻȻױȣҶԶԶͳϸѾѪ֮УѪ֮һ֮£ϸȫͻȻ˸ı䣬ҶһӾ
̣õĽҲߣҶȻͷ͵ץס
ȫ𾪣ǲɱ
ҶǴԭ£
ԭ£ʲô˼Ҳ
һһʺӶзӳյҰһƬɣ֮УһѽʷҶУҶһץס·ĶͻȻȫϨ
һţҶһǰĽʣṆ̀ʵˣֻһѽʣ
ʲôõ۾һԲ
Ҷ૵ֺֹ㲻ţֺγܹţˣ˭ţڣȫھ𣬾ȻһѽػʥأȻһѽα֮質֮񣬾˹⣬黳Խ꣬ʵǷʡ
ĿɿڴͻȻһҶ죬ǸɽǰǸǰڵȴȥأڡô죿
ôõͻȻһѱĽʣǸǰôܵˣ
ҶǸɽǰ㻹Ϊˣ
һ۾ٶ
һѽǧ꣬ңģôˣҶ
˼ǡǸɽǰǡһѽ
ǣҶżأ֮ɽɽΪɽΪӣԭɽɽ
е̫ˣ
ǰǺ棬ȴҲǲпģô룬һǸϲһЩʮһճûϢظƣ˼¡Ҷ̾ϢƮȻȥתɽͷڻ£ȥɣؼң
һ䣬ڴõļͷ𣬴ʥرೱ
ೱ·Ѱңֻı죬û˽ûһԶذ¡
ҶˣûдκһֻΪһ㣬ǧƵ¶׷ңԶ̣ݵȴ֮أݱ֮ŨȫıҶľûȡ֮˼
ڣһʲô壿
꣬۵ΪҪ´
ЩѾңԶ޷ȥ׷䣬ȻؼǵõͨԶսУĴս棬½Ӳ۴һŭָ֮ǰѽǷɽɽ
ɽׯһ𣬳֮⣬û˿õԶսĸòΪʲô
һ˿ǳսҪ֮ڵļ֮Ը
գӡսµĽʳΪ춼֮ӣǸЩһοǸɽɽɽ벿֣ǰʥأֻĪԼԴͨ춼ĪԼ춼ˣȻԼ֪ɽɽȴ˳
еһţҪһؼҲΨһܹ
˵Ȼɽ
ӽѾԭҲ˿ˣͨҲѾ棬Ϊֻʣɽ
ҶٶһӣٷأҪһʱɽҪصһУƬ̼ˮǧɽٽӽ۶۶ˡ
ɽھǵ۶֮ˡ
Ҷ켴Խ˲䣬һͻȻҶ죬ͣ£
ʱҶа֮ңһ䣬Ҷӹﳤգһͣɽµı棬ǰһŮӣյػ¡
ɫ
㣡
ңרڴ˵㣬ҹ
ʲôˣҶɫҲ
ɽׯȫׯɽǰΪҲ
ʲôҶȫ
ߵĴ۾һͻȻ֮ʧȥκɫ԰һƬ
뿪֮գ˳֡
ˣҶкʢ
۶֮һķеӣһֻһ֮ɽǰϹɽȻֵסԻ촸ƬɽׯɽׯһǧڣѪȮ
һ۾һգʹ˵£Ҷһ죬ס紵ͷѪ
۶֮һ
һԺ֮С
嶯ڴ˵Ⱥҹϣܽס㣬嶯Ϊ𣬱صɽׯֻΪɽׯûҵκθصĶ϶ɽǰ˵Щ˲֪ܣѾĿ㣡
Ҷ죬á
߰ɣԶԶ뿪۶뿪סĵطħ񣬶Ӱȫ·Ѿڵ۶
ҶĿջأþõؿһ飬Ҿ뿪
ʲô£
ҵɽź
󼱣ɽɽʵˣֻϹɽɽѾûκμֵʵüֵͼֵȫûС
ǣ֪Ҷ컺ɽҲ֪ҽӽʴӰ֮ܵžۣ
һ䣬վɽɽң۶
紵𣬵۶Ӳۣƽ糣֮ĺɽׯѾȫΪƽأոƵĸɽѾȫɵӵĺӴҶƺߵľȫںϣֻ۾˸
һں洫Ӱ쳣߰˸йעӵκһ˿춯ֻҪ̤֮ϣܿͻΪʸ֮ģ
ҶĿջأԼС
еĴò֪ʱ۾Ѿ۾ȫˮ
Ҷ죬ҵļѾûˣҵѾȫȫˣ𣿡
Բ𣡡
ΪʲôΪʲô⵽ΪʲôԽԽ
ҸнĲпᣡҶ쳤̾Ϣ
н磬磬ĻǶңɵ磬ҡҶٴ۶ҶٴλҲɵ磬Ҷ죬ҡʲôɣʲôжħƾʲôɣǲǣǹƨǡ
סڣȵҶһ͸ұ죡
һ仰õȻֹˮ࣬ȫԼͯĻӴԼĸ׵ĺףԴСһֱߵļ԰һƬжܣ޶ܳ
ãɽǰҳȥɣҶԤУϣºɽׯѪ𹼸Уúõػȥᶨػȥڣɽׯͻڣ
ǣһȥҲޣڿʼҲޣ
Ҷḧļͷ԰֣һջḶۣ㣬һջվϺɽׯأΪĸһ㣡
ã̧ͷĨϵˮ̵һ£ӣҺ´ø湫̤Ͻ·ΪūΪͣǣ
ҶһãӴ˷ۣͬ
磡
ã˽һ
ۿ֪ʱʪˣһ΢ĴãһʸΪū澵Ůӣˣһơ
ˣãԱһᣬҸ˵£
뿪ˣɽңԶ
ɽź
ǣҶɽƬںδ
֮£Ҷ죬ǲ飡ɽһ飬ʧ޼Ѱ
꾡϶ҲʹҵҲáҶҲ꾡һɽˣ
һɽѾﵽ֮а취أأҵõ
ҲһҵҶһгһѽʣӽʡ
ʲô󾪡
Ҷӽʣɽң㣬ɽӦ
ηӦ㷲⽣ѾΣپޱͨҲһ˿޷ǣǣҲºӲЧ£ֻҪںһ̾ޱɱ¾
ðɣôҪʲô
Ҫ㣡ǴãԴ֣ҶصĹâ
Ůȫˡ
رǴãʲôѽ
ǰ𣿡
õͷҸ߸㣬ҳŴ
ܺãߣŴ
ҶһץסҪʧһ棬סʲô˼һ˲ɣ
㻹ˣҶܼ򵥵һĹ޷أҪӹӱ˵̽⣬Ҿͱһͨˣ
꣬ʧӰ١
ºӱм⣬ҶһȥмȻܹ̽õҶ칦ﵽ춥֮ʱĲ⣨¯е֮󣬳ԽԤڣǹֱ춥壬յдڵĹԣһٵϹѾ񼣡
֮ϣϦ¡
ӱˣȻ׵Ѿû֣ջ᲻֣Ȼûи׼
᲻֣Ȼڹ۲졣
ΪֵһĶʵ̫Щӱ˵һĺӣϵ缸һμԶŵޣֲϹȴҲͨ࣬ЩԶ޸ͨ໮߶ӣϲΪͨ࣬²Զ߲һ磬жʿҲиͨ࣬ͬǹûҲгͻ
صĺӣصˣŻγɸ綼ѵһۡ
վŵˣпһǶʿһֻǵȴɷͨˡ
Ϧˣĸûؼˡ
η˼СͨĴͨŴŮҲͨˣȻƯȻǲ۲۵ͨˡ
磬ɣɩӣҪЩˮںص
ãߵǸ˹Űӣһһֻȥ
ջ񵽼㣬ŴŮӺÿġ
ֻѰһĻ߸û˹ע
Ҳûõ˴á
ˮУһѽʣʽˮУζ£Ѿ߰˿ƬӺзϢؽ뽣֮С
ȻҶ졣
֮£㲻¶
ǰŴĵȻǴãͨˣҪ¶Ҳ¶ˡ
·ӽʣԭͳӣһˮȫںϣɽɽƬһַ˼ķʽռغӶ£ֱϦһķӽڴһ𶯣Ҷ֪ˡ
ϦɽһĨ£ٶȳǿͼ
һߣ򷨽ԿգǽʧҶСѾ۳˵ҰʧԶ
ҹҶ۵½ھ۶ǧ⣬һɽ֮ϣͷһ۵۶ͽ̤۶׷ӵɺ쳾Ӵδ󺣣޼Ѱ
ʱɫͻȻ΢΢һ䡣
һһӰն䣬ҶȻͷóԾ
㣡Ҳͷˡ
ǰ㣡ҶЩԾˣ㲻Ӧøϣ
ϰ޴ҲɿһַʽʮȻǰУ£ϲй¶㡣
£ûܸϡ
Уܣ
ˣȻܸϣܸϣ˸ܸϣˡ
ѾԽԽˣ̾ϢӡѾԽԽˣͻһ죬ҾͻԶ֪һ䡣
ףҶˣ
̽ǣǵĿϵǵ˺ۣµģǵ˺ۣͿ׷ٵĹսۼûȫ
õȻףǸӡǣǲǺ޵İıʾ£
ΪʲôһҪҳһ䣿Ҷ΢΢Ҷ֪ҽĸ䡣
΢΢ûпڣͻȻһԻش㣬ΪҲ㣬ͻʧȥ򣡡


1006 ֮
仰һ͵һȻͷһ
Ҷ΢΢һ
ȻǷ
һЦͻȻ֣Ҷƺ죡
ǣҶֱӸңҲŻ죡
Ҷǿ֮˼ܸϣҪҵֶŮǿԵģ
˷ķкηԸҶо˸
ضɣǰҷڴѣǴ֮޷˴ΨǾΪС
˾ͶлˣҶڴ˵أ
֮˺αؾʽ˵ã
һ̧һʯɽʯ֮оơ

ҶϯضҲȵضһʣµ˾ûʲôλˡ
ĿͶ裬ĿҲ
˵Ŀⶼܸӡ
ȻǸã˹ɶ£һǰļƣ㣬ȥǱ߿ɡ
еԥڻȥˡ
һȥ̸ˣ˭óҪҪ̸
öó
ղŻлҶˡҶĳ̫ʾ
ĹҶΣ̧֣Ʊеľ¹˸âҲйâ
ǰںܾޣˡ񣬺ڽƿ
֮ޣһϵܼ̤·ϸ棬һɳԭӦֱ֪ΪλῨ춥㶯ã
֪Ҷɻģ̤·ܷ֮أΪǰ;ĵӣʱȥ˴꣬ô˵Ӧôһģƫƫûаֳǳ׼֮Ͻѣڱ˶൱£һ
ô֪ʲôŮľ
Ҷ͵һ
ʲôŮľҲһţ̫ͨ죬Ĺս֮ʱͻȻ½ػʵ伮ȴ޷еİأֻΪĲֱ˻ٵˡ
µĹϵ֮Ҳ̽⹦İأһ¾ͷë̽ȫʧܺҲ𽥽¶ˣϸֱ˳
Ůľʧƣһ˫۾Ҷ죺Ҷòʧйذɣ
ҶȻ̧ͷɫ䡣
ĸ£
Ƕ̶һ˲䣬ӣ
ԼԼ֮£ͬԲɱԽϣ⣬Υ߱ɡֻ⣬Ҷعǡ
ǡǸΪθҶĳ𣿡ҶֻΪҶĳһĲ
Ȼǣ£ֻһ㣬廹ϵˣ
ܽ⣿Ҷ΢΢һ
˶ŮľʧڣʵҲУɳɳ÷塣ֻҲѣΪȻ񣿡
÷ΪȻŮľǿжأҶ;òϴʲô飿
ǣҶʲôõ⣿
ãҶ֪ܲһЦཻã˶ѣ
Ҷסˡ
ཻã˵
̫ˣһּӣֻǽ룬ãôã룡λҶ춼Լе㷢죬治֪ϸô˵óڡ
һƾ𣺡ǾѾиǣ
һ
Ҷ컹ؿʧķ
𣿱˼ҹŮĳҰ˸ˣҳôãԼֶŮƣרŸҰˣŪò룬Ū
磡ôǱ˹˰
šȡã˰ɣֻоҲûˣʺ㣬㻹ȥռɣЩԡһ㣬԰
һͨ԰ҲǹؼЩʲô֮ͨһžͻᷢ޴ı䣬òȵȫͬӵ֣üȻãȻִ
Ȼ콫ռ䣬Щ֮⣬ҪǣҪ졣
Ŀ̧𣬾Ϳվ±ߣԼԼ͸ϼ
ǵģҼˣ
кܶû뵽һӺ洫ȻҶ졣
ʲô£ϵĺɫļҲ
ǴΡǴǾȻķˡǼ飡
һѪ졭
Ҹû뵽Ϊҵԭ·ƿҶһ䣬ļͷ
ûпܣҲû˳
ҹ
Ҷ³Ļҹʲô˵
Ҷֳɽһָʯ֮ͻȻһɽһ֣ɽ֮С
סĽпʼе㽩Ӳܿࡣ
Ĵرˣ·ûлرܣ·ܿѹ⣬ëƤ֮ϣҶ츩£ǵĴĴ˵˵Ļ˵ķ
ӿʼɬȻ
סСļ߹һ֮ҹڣĻУ㺹죬
ĹҶո³ĸ֣סĴ
һǣ棺𣬱ټǹңһ˿ʼĽ֮УһҪúõģ
ģҶҲһ
ȥɣٻͷҶ·ߵڣؿ
Ҷˣصߣ̾ϢѾ˵ˣٻͷ
Ҷ챧סȥ
˲һǣᡣ
ȻҲ֪Ϊʲôᣬ֪·֮ϣҲٹµлл㣬ҵı
Ҷһɣɽ֮⣬һʧƲ֮С
ҹؿǽƺû
ɽһӰһΣǰǷǷŭΪʲô뿪
ΪʲôͲ뿪ԭ͸Ϊеģ
УŭҪв֪תкεѵã֪ҹһͻڽ֮УԶʧʶµˣ㡭̫ʧˣ
ɫǵͨ죬״̬ûмķŭ
裬⣡
ʣ
㣬ѵѵľûеڶ·𣿡
ûУ֮⣬޵ڶ·ҵĺӣۣһϵǸռŮۣΪξ
ʹĵڶ⣡ĿңԶգƵΪԼʶ·ӶԼ˵Ϊ̨ףҸ𣿡
Լˣ䷴ʡ
ǣ
þõضҲþõضŸޱȵѹ֡
Ůľһƪдʲôһ飡
ްΪŮ֮裬ҷжʮ꣬˲ȻȻˡֶŮУֶŮ˶ϵֻҷҶ찲ã
Ѿ
Ѿ
þõؿ·ԼѡģҲԼƿصģ޾ҹĻʱ֤ҪǡҶ̤뽭ǳϦ֣֮ⷬνʧս塣
ܲ⣬²ɣ֪ҹ֮İ㣡

ҶûⷬԻ
֪ҹʧˣΪһ⿪Կףʧˡ
ⷬҲ֪ûб̬ǣߴŲûôмıģıǰʵʩ쳣˳ûκβۣȴʧˣ޿ɰܣֻΪһ㣬Ȼı˫˾׼ޱȣ˳£һ㣬ԼֶŮ̬ı仯
ֶŮ˼ƻһļƲ׵һ֮ҹԸ˺һ㣬Ȼͨı£Ҳ޷ı䡣
Ҷûͣ̽һҪԭΪܵѹ
ʶ֮в׽ߵ
ѾˣǿʼԼԡ
·׷ɱ֮·һչ
ν⣿
һǰβһһƾ֮ǰλһЩ
ֻΪһ㣬ĹЩߵĹಢ
ǰ춥壬ֻҪɹ죬ȫ޾ߣ߰˸ͬʱ޾塣
ҲǼѵģļ֮֮ȫɲ⣬ʱһʱ¡һꡢ궼һɡ
ʱҶ쿴·һ߷壬߷֮һưܵĵۣģϣѵڡ
Ҷж䣬ڵ֮ǰŷʵ̫ˣľɣ֪˶£ľѸܲӿж´һ㼸ԺԵĿһľҡεķȸЩ
ĵֻۣǳŲһķꡣ
Ҳûˣ
Ҷվڵ֮ǰǾȿһõ
ûгԹӣûбһһˣ̤·Σصģʱһı¾һϣ
һ̧ó¹£ֻĹӣ磬һ
Ҷ´ôúܲ˼⡭Сèèҵģҿϲȥ磬ʲôѽҾرɰرһ㶼èè
ģﲻԣҶ
ҳ˰˺üţ̫óˣ
ˣҶóԾ˼ŹӾȻϲ
ҲԾˣ˹Ӿ
Ҷһץסһ̽⣬һô£ڷйʵһǲμߵˮֹʵֻͨҪһţ̾ͻ彡һԾʮɿ˿棬һȭͷһͷҲ˿棬Ե˼ţûаֱ仯ϾȻͬһ㡣
硭е㺦ߣô˰
ӰһǳõϢҶ̾Ϣʼ⣬Ǻ̤·ˡ
һЦ̤·ѽҴûҪ̤·磬㻹ͽܽұ²ɣ㻹˸طʰһ£
ὫִҶгһתͽ˵ۡ
Ҷվڵ֮⣬ؿԶ
⣿
ôôģ
ԼҲȺҲˣûмġ
ûûûֺڵ볣죬ȴ쳣쳣أҶ˼ţ쳣
ûУûҵڵȫȻɣȻ
ˣ
ȻɣеȫȻɣ̫ʵ쳣
˳˳ûκ˵һϵָ֮ոմɵľ壬һ˫ʹ޳ֱ֮͵ǰ̫˼ˡ
ҶתڵæµѾͷƺĽﵱˣĶһã۴ɨøɸɾɨɨ޴ڵ֩ŪȫǻңһҶ쿴һЦϺһһľһֻɰСè
ˣ
Ҷ쿪ʼ
ʵʱɹĶкܶġ
رɽɽ
ɽʻӣʷĹͷȴŻصһ𣬽ˣأ
֮ָˣǡǡˡݣȴӴ˵ĵס
󾭡һ仰˷ǲľľˣ˷ˣľǲľ֮һģ£޲ݣ仯֮Īǣ֮£֮ԲɣΪ˵
˵
Ҷϸϸо仰پ
˵ǣ˷ǲľľҲˣ˵˷ˣľǲľõɽԳԽҶидɽˣǴԽأǶҳϣһܹģ˵ǲȴˣ
Ҷڴˣ̨͸ƺһţҲǷȱ˵ʲô޷
ĪǺ仰û͸
仰ֻǲ䣺仯֮Īǣ֮£֮Բɣ
ʲô˼
Ҷߣ֮࣬ңԶ
һ磬ȱ裡
Ҷ˼ԶأͷĴһֻ룬͵ǰһڵĲˮ
Ҷӹôյˮ
ʲôУˮģģǲҶеܳһɹζ
ҶһڣЦˣ²ʲôҶǿҶ
ҲǵģúҿˣģҲժ˺ö࣬ɹһɹһ졭ǿ϶ܺϡ
㻹ﰲˣҶ
ţþﰲң˷ܵĹâϵĺϼ¹֮ˮ
Ŀ£Ҷſʰôˡ
ûȫʰã̫ˣСĵ㰡ҪŪǾûˡøܣٹû¡
Ҷѵ˵ǰ΢΢һ̫ɾˣһСӷڿǽߣյ͵ƣȻţԱֻСӣڵ룬ǽϻ˿鲼ŪһӼСݡ
滹ûʰء˵ҿˣŴݶе©ˮһ¡
ˣݰǾһ꣬һ͵αط񣿡
ЦᣡֻҪʮڲ꣬ݾͻܼ̣Ų
棿Ҷţ
ţ
ļʱҶȻҲȻʰ䣬ҶЩ̫ʲôҲĵع۲Ѿͷʲô˷߰һسӱٽЩɢܵľ̶ס
̶ܹ
ҶҲû⵱£Ҳû棬ȵݵ֮ҶںϿͳɡ
ɥʧ԰¶ҪһЩŽ⣬ЩõĹɢעˡ
һ죬ܲ׵һ绮Ƴգ׵ˡ
һ£ɽϵƵƬʱƮҡֵǣҡҡ׹ľȴȻֻΪһ㣬ܵӣһЩϸСЩľ屧ýģЩȻֵܵסķꡣ
Ҫٹ£Щپͳһȥˣٴ϶Ҳ򲻻ݡķ˵
Ҷо˸û˵
һݣܣһ򵥵תͻȻҶһֱͨĵ׵
ԭʱƶȥģڣʱԽãԽο
صԭҰģʵҲûлѶ˼Щľȥ̶ֻǽƶһ£ܳľⷽ죬Ȥı仯ЩԷԼľ屧סԼγ壬һݱÿԵ硣
ʲô
Ȼ˵߶ǣȻ϶Ϊһýܵķ˵ŬԷȴȻ֮Ȼ֮뿪֮˵ۣûȻ֮ƾһŮҲ˵ۣϣֵԽԽε֡
ľ۴ǹȻ֮Ҳ
컯仯أ֮Ҳ
Ȼ˺϶Ϊһʲô
Ȼ˵
˵˺һΪȻΪ˺һ֮ͳ޷ңҶͷεĴԻȻ̨ͨͻȻ


1007 ˺һƾ
һҶֱʣһӳգҶ죬֮ܲУƶֱϲ
磡һӦգ֪ʲô¡
һҹȻ꽻ӣֱ賿ɽʼʱһӰƿնһܵƲͬһʱʧӰ٣һգҶЦ·⿡ݣЦҲ˵ˬʣãһǶˣû㣬͸˵
˹ʲôѽҾһСãɰﲻôΰôĸ磡˵ҿĵġ
˵滰ΪҲ͸˵Ӷһ¥ãҵĸǣ
˵úϣúÿģȻܹ磬̫ˣŸһ˼ģζܰ磬İˣǸҪĶʲôġ
磬Ҹݲ裡ĵܽ˵ۡ
ʱȥʮ죬ժĲѾˣ˱ǣȻҶһôȲ裬ȻҲֻͨƷ֣ϲڷɵʱһݵĲ衣
һͲʢ裬͵ҶУҶв豭ңԶ֡
ôˣ磡
ãҶ԰֮ϣô
ͻȻᵽ԰֮𣿴ɵľȻһӰ԰һֱѹͷģ붼ȥ룬Լ˻Ӱ쵽һֱֵıͻȻ¡
ûлش벻Ӧôȥش˻ش⡣
һǰɽ崫ⱾԻشҶ죬Եܵظȥ
ûȻ̧ͷɫһӲҰֽһѩˣǵɽׯҴ˹Ҷˡ
׷ˣ
֮ףȻҶ쵭еΣ
仰һһһͻȻ򿪣֮гһӰȻǽУһЦеһǷ񶨵ģѵãαͬ
ΪҶɫ
ֻʵڲʺڵ·ϻ죡еǽܵظȽϺϺ
񣿡Ҷ죺ɽׯ徲Ϊƫž֮ڣȺ飬أ޶Ϊƫƫߣֺڣ
޴ظ֮жȻҶǰϢ̤Ȼһ֣ɽͻȻ֮ȫֹ
ҶûжŽߵлУ㽲Ƕţ٣Ҳø㣬ɽׯ֮Ѫر
رαйЦԴײܵظ䣿
ҲЦˣҲǴЦһת۾촦ģȻɷнµ̸ʵںܸЦ
ܵظ䣡գڽʱɱףҶ˵仰
仰˵üᶨޱȣһһᶨ
Ҳ͵һ
λߵЦҲȻֹ
ͫ
Ҷ춢Ǳ߷ϣһźУΪ֮ףעһ⣡
ɱˣһжҲעһ⣡һЦһɱ㣬ţһôֵڴ飡
𣿡
ǣһУ֣
һ䣬ȻҶǰһ̧͵ץסҶֱۣһץ֮ҪӲҶֱ۳ϡ
һץץסûа쳣һҶֶȻжѣһ죬һֱ۷жȻ˰ɣȫţֲˣԼģ
һеȷǶ֣ҶǵڶУ
һ䣬еӰȻֱ񷣬
ǣǳ
һҰֻһ춯صĴ𣺡
磬£³һ죬һ飬նλһѹɫԴǹ׼ȷزʺ
һ߱ɱ
һоͱɱ
ǶôֲĴ棿·Ĵ棡
죡ͫ͵Ǿ죡
һ֮ǰںɽׯмǵף˵Ĺǰ죬ȻֿޱȣӦףٱ䣬帴ԭܷ֮˼Ҳֻǰ졣
жôأվҲǰ죬ȾߵϣվǸڣһзɱУѾ۲۾Ǿ죬һʱ޷һնɱˣһͻƽ죬ǺεȵĿ£
صٶȣǿٱһ죬κһ
ĺɲǼ亹
УҶĿ¹һУձ˻һУ˽Թ
һУ΢΢һ
ǣҶܽҳһͿԻ
ǵպɽׯķ棡
գҶӸλһֻҪӵ£߾͵ˣ˸߸ҶأֻҪ߽ӵһͿԻһܸЦ飬ûЦ
ȫͬһʱ
һ˲䣬ȫλ
ԤеҶһĿֲ
׼𣿡Ҷ̬С
һͻȻţųһĴ󻨣һҶ졣
õķأҶһɱУðգȹ
Ҷһ̧ԴǹͻȻԼ´
꣡
Ҷǰӻԭ֮УֵԴǹֱָԴǹǹ⴩գ׼ȷһ˵üģȻǽУ
ԭǰģԭǰйģû뵽һȻıѾҶһѾҶĺԡ
ϧһҶĺԻߣҶԴǹѾ˽еüġ
۾ôģȫǲš
ĳ䲻⣬ٶȵƣ˼λλĵĲţΪλӲһУ
Ҷ㲻ȡƣʵһ
ǹһ𣬽лΪѪΡ
һ仰йûˣҲڡ
ֻΪҶ˵仰ǶԵġ
ȡƣǼп˵ģȻǱⲻ˵ģδؾһֻΪֲ㼶ˣأһص޷죬ҶĹǿףҪһɱȻԺܵ͡
Ҷģ
Ϊ֪ҶһǿףһʧȥһʧȥҶ·һҶŵһ֮ɱͻŹѹͲţǴվԼĽǶȿģʲôŵǿסģðգŻԳ䲻ķʽ׷̡
ôһ룬ʹˣ
ؾ޷޷졣
ԱˣȻõķأϧҶصʶУƭҶ죬ͻƭҶ죬ȱһ֣Ҷһǹ
Ужıڵľ
λҶϣ۾һֱúܴһֱţֱҶͷͻȻͨ죺磬㡭ùˣ
˵ҪллˣҶЦͶ֮
磬ô˵ҡա

ҶЦЦʮ￪⣬һӲƼգգ
ߣӽ·֮ѹͷϵһֱգȫ˦
ߣѾ壡
̤Ͻ·Ҳ޾׷ɱ
磡ߴõĿʼˣĿԱѩޡ
ȻҶᰴļͷҴӦ飬һҪ
磡ḧ֣˸軹ڣ϶ҲˣŮȻûĸףҵֳҵõĸ磡
ߣɽȥһ
Ҷһץסãһתǧ֮ң·һļҶʹ߹ͷһҾ¥
Ϊһĳ̬ڴǿ֮󶼻ϼ֪ܿԼˣΪҶȷҪ֪һЩϢ¥˽Ϣõĵط
˿һһ̾ʹϢ
֮཭ȴûٶȳ֣־úν⣿һֳ־Ʊ
һˣֽͣһǾվ཭޹أֻ챦һԤ׶ѣ཭żȻڶ͡ڶ͡ԥ
ֵ˵
ίʵ̫شжش飬Ǵɣˡ¡
ʲô²µģжֻӣԱһ˵Դ챦ںɽׯȴɽɽҶˡ
ҶľƱԼߣͻȻͣ£üͷ΢壬ͷ˭ԩˣԩ̫ЩǺεȱ˵һǣˣȻǵ۶ӣҲȫȹעţԩһա
ΪʲôͻȻҥԣȥ
ǸЦˣ³˵ģûϵ
ְ֣ͷϺ꣬еյ鶼մðɣ³ĳ˵ģǸ³ĵǱ˵ģȴҲתߵж϶ѡ
ߣ
Ѿжϣ
¥һȫ𶯡
ǺͨǶǵ۶ӵֱǵϵƶˣбһϵȻЩ߻Ϊţһۣ죬棬ͬҲͳĶȻǰδ֪Щ߻ﵽҫĶ㣬߱Ͼˡ
ǵжϺε˵ã
ǣ³ֱӻش
ǷͬСɣ³̸̸к֤ݻ߼ʾҶеġ
ǰ¶ǽ֤ݵģ죬һ۶죬׵˵ֱӰ۶ӵжϣҲ·ķ꣬˵Ǻ˵׵䣬ܵЩжϵݡ
黹ûصԭ㣡
Ϊԭ㣿
ɽ˫ͻȻ˵𣡡³˻ɽ˫ۣ棬깦ɶֱ׼ʮϵģ˵һ콾飬ȴͻȻ·֮ȡõĸ֮ȫϽ챦˾ԸһͨӣλվߵĽǶһ룬ʲôԭٳ˼ת䣿
׼ʮ죬Ѿվ˵֮µĵһ̨ףʹ˷Ǻɶ˵ͨǡ˲ˣԱһ˵
ǣҵ˱ȵֵ׷֮ǱľС³˵ν˳˶Ŀ
ȵֵ׷챦ֻ֮һ֣ףǸ˵ĪǾϣ
Լ󣡡³˵ӡ֤ͬϳһһӡ֤ƽһսڱೱೱʥأ½Ӷȡ׺󣬾Ǵڱೱ
ڶӡ֤ܹµ˵ڶӡ֤ɽɽɽɽ뿪أɽɽƫƫ˺ɽׯֻһɣѰұߵľס
ǣ³˵Ϊףڶˣ֮Ծֺּɵݸӵֻ޷֪ô˵ֵɽΪ
ӡ֤ʲôǸ˵
ӡ֤ȻǾָ֮·³ˡ
ָ·Χ֮˴һ
ǣ˾עھ;Ƿй֮ϣһϸڣϸ»룬ίʵ³˵λۼͼģûзͼ˳Ӷָһ򣿡
ǸȻվ𣺡ǣһߣֱָһطǺɽׯ֮Ĺ
ѹ֣ѹ֡λߵͽĿֱָĹҲĹķɽɽڴˣǸ˸п۶ӷҹɱɽɽĹ޷ҵףƶϳѱɽɽҶϣ
Ҷ֮ʣҹ뿪ɽׯϣشʹҲΨɽɽйɽɽҪ˱ˣ޵ڶˣ³˵һɺϣɺϣżᶨλһµ֪
ʲôɺϣ
ǸҶ죬Īľ飡
ʲô飿
بŴ˵ףһ棬ѷᣬ˾ȻǾ򣿸λۼ򣿡
ûУ³˵Ҷһľʶ˽Ҷе飬֤ʵ˾Ǿӵߡ
Ҷ΢΢һ˭ؼڻϽͣԴӾ֮ҲԼԤеԣһֱûʹߣһߣȻ¶˭ɣڳ֮ˣΨľʶ
ˣ˰ˡ
Ҷ϶ͷ
̫ӣԭ
ҶеľƱߣһھƺȥֻҪںΨԼƾͺȵȥ
˼ʣ˰˼⡣
һԹ޳𣬸ûɱµɣΪҪɱ
ʶ̤ϵ·ĹΪȻϣ¸ûл֮ƫƫֻǽ´ڤԨһɱɱأƾոԼУΪΣ
ڣҶЩʶˡ
ֻһ仰Ŀ£Ҷ죡еƶֻһĿ꣬Ҷڵ·֮⡣
ɱأֻΪ֪Ҷض澭űҪҶʱ䣬·Ȼ֪Ʋ߶Ա˻ãҶȴǾõġ
ҶȻʱ䣬Ȼһ̤˵·еڶУڶоǽ赶ɱˣ
ȫ˵񾭶ǣʱ׳Ҷۣ֮һӽҶ۶ӶйעľҶйأҶ컹ʲôӹ

ΪԼĿĿκ˵
ԼĴ֣
ںδ
Ҳѯʣûд𰸣û֪ںδ


1008 ɽı
ۿʼÿҶһͷʱһŮҶǰҶ
ҶĿ̧Ůӷֻһͨˡ
ǣҶСʶң
˸˷š
̧𣬵ݹһССż㣬Ҷסͷŵģ˵ˣˣ˭ֽ׵ķʽһ㶼崫ġ
ʲô͵ģҶӹš
һλӣСŮӵĵҲСŮӵˣָ빫ӣˡСŮӲ֪ǸŮ΢΢һϹ
Ҷ˺ŷ⣬һŰֽ
ֽ֣֮
ղ˼೤żֳһϣ۶֮ΪˣС㵽ħɽһᣬֳϾβҲһۣЯˣʽҲֳ֮ˣ֪֮⡣֪ߡ
Ҷɫһӱˣλںδ
СŮӵУ
¥棬һ¥¥֮Уᣬɴ֮һŮӱöˣɴ֮⣬һ£Ѳ
Ҷ춢Ųɫÿ¡
λȥˣҶǰŮԱһŮ
СǰųţλӺ·뿪ˡŮش
˼ҶӣСŮӲ֪λ뿪ùүһšǸŮҶǸ
޷ҶĿ⻺̧𣺡֪˭Ҳ֪ҵ
磡õʲô𣿡ѿҶɫƣѾԤг⡣
ãǵȥһˡ
õɫˡ
󣬵۶֮УǸմ཭֮࣬Ҫȥ
ҶӰһΣʧӰ٣¥еȻֹǸŮϰɫҲˡ
ˣ
ˣ
˵磬ҵ졭
תۼ䣬ҶѾԽˮǧɽٶ֮죬ֻΪҪ֤һµϢ
Ƿı°ߣ
Ҫ֤Ϣѣֱǰһ˾С
཭࣬Ҷһζûоκˡ
۶ǽͬҶһֱӽ
ϢУҶڷ֮УԶɽ
ˣ
ͬһʱΧ߰ˣȫǷϼһҶ죬Ǹʮ̴ס
һһӰڶڣǷ
Ŀһ̧Ҳסˣ㣿
˽ǰֻΪһ£ҶǷ⣿
ֱһ仰ɫˡ
һҶǰ֪⣿
˴ѶҶһ̧ŰֽУݵС
ӹֽüͷͣزʱ֮ǰ˴ӵ۶°ߣѰԲ֮ڣѶڿضд֮Ϊ˾ϵˣд𰸣
ħɽҶ컺ħӽɽ
ħ壿ʮϾ
ɽԱһҲ󾪣ħഫһħʵϵսɽΪĪ⣬λ磬ųħһߣĪ
ǣҶ
𻰣ɫƱãһΧͬʱϹ
Ҷͬɽվ档
ɽ֮У̲裬֮ʱֻ豭͵Ҷǰ̧ͷ
⵽ΪΣħΪνΪĿꣿζ벻ͨ⣬ħǵУ໥ɵһнǾ£ԣύǵ۶Ϊɻ飬ħԣύͬˡħôͻȻĿǷһӣλʲôǣȫûгΪĿɡ
Ŀ꣡ҶĿң
󾪡
г𣿡
ǣ
ʶǵıмƷ񣿡
һıııҶνıǹһеƣȻó·ߡ
֪ħɽͲµȻҪȥо˸
ǣ
ħɽޱȣ֪
֪Ҷ˽ǰ̽ѯϢ֮⣬һ󣡡
Ҫ˵󣡡̾˷ӣͬʱҲƬΨһˣֻҪܾ֮ѣȻҲǣֺ󣿵Ҫ֪ȻҺȻͬħɽͷ֮⣬𲻵á
󲢷ǷҶ
Ŷ΢΢һ󣿡
ΪһأҶָָ⣺ȥ£ܻأԼߣ޷㱣һƽ
΢΢һ
ĸ˫԰ҴӦҪչգ޷ȫҶݹ·Ψܻȫ
й£
ǣ
þõضҴӦ㣡ȫ
˵֣ء
ǾͶлˣҶһϹ
Ҷתֱͨ⣬ո̤ڣǰվһŮˮĴá
磬Ҫˣ
Ҷ΢΢һôУļͷǣҪȥһ飬㲻Ǻܷ㣬ʱڷˣ㣡
͡
㽫ҷŵռʲô鶼Ӱ첻㣬𣿡
õᴫŨŨ˸С
Ҷס
㽫£ֻΪֻΪûܹ㵣Լˣͻ͵ҵ磬֪㲻ˣûлȥ𣿡
ҶۿʪˣᱧļͷãˣԼ磬Щ顭
еҲ֪һ㣬ĸ磬ֻҪҸڣҸý磬ûǵ磬ңýסһֻһ£
Ҷþõؿʵؿ
ǺðɣҶûǵͬս޻ڣ
ͬս޻ڣ۱Ц
һʧĿռ֮УҶֱϲ񷣬һۣʧӰ١
þõߣɫҲܸӣת붴ؿŶڡ
һᴫʵһ֮ˣСһ
һ
̾ϢΪˣҲŸġ
㵣ġ㵣СԽԽ԰Σ
ǣѾһõĻᣬ˴νѽڴ֣֮Ļᰮ··¾Ķˣ
һ춨ʾ·ȷѶϣ
Ȼͷȫ
ԣλʦܼܣһ׼ÿһˣǧ꣬˵ֻ֮ΣԼʢнľû뵽ʦȻʱΪһԣһȥλʦܿͻߵľͷ
ʦһԣȴҲһ˲п
·ͨ
ǵ·Ѷϣ٣
ֵĵطĵ·Ѷϣಽ;ȻֹɫͻȻó죬Ҳҡҡ׹
󾪣һ죬Ҷصֱ֮ϡ
ʦ㣡
°ɣ¡˵꣬ʦ۾ˣԪߵͷ
þõضŻĿȫǵףҲǲɣ
ʦߵ˾ͷ
ڰԸҲˮ¾л
Ůľһϵ뱻̣
һУΪ
ΪʲôҪǴλ᣿
ûǴλĴһжԷתģ
;
ʦ˵öԣǲ;֮һ֣ʤƹԹһ󼺣˺
Ŀֱ̧ߣͷ޵ĲҲжĺޡ
ΣǵϵֶŮΣ
Σϡ
ʹʦ㣺ǵ·Ѷϻ٣
ʦش˰䣺ֵĵطˣ·Ѷϣಽ;û˵ꡣ
仰ϧû֪
ʦ˵·Ѷϣಽ;Ⲣ֣Ϊʲô˵ֵֻ֣ǺǸֵת۱Ƚ֣浽סʲôû֪
ֻڴתۡ
תϣĴʻ㣡
ϣΨһеĶ

ҶѴԽ֮ңĿħɽ
ħɽȥ˵ϻһطȥ֮ԶԸȥģħɽǡ
ħɽħɽԶԶ㲻ħɽ֪ħɽĿֲ·֮ϣħУħɽħĴӪ۶еĳڣ۶аħɽ֮˿Բȡ
ɽˣν
˵ϻԸ򽻵ˣɽҲǡ
ܹɽͬ㲻ʤɽ
ɽ֮ıһһ˼·֮ܣı֮ԶĪ⣬ԼıۣҶϲʤ
뽭ɽཻΪʼǽɽеһöӡ
ڵ׷٣ʵҲнɽ֮ơ
ܴܽɽ֮ıʵĲǼı
أ
ɽ֮ıһʼ͵ƾ¶꺢֪ͯɽ°ΪҶϼı֮ɣƫƫıҶ֪Ҳòⲻıı
ϿµĴıı
ı촩ˣͲ£ıһʼǴģԲſ¡
ħɽһģеġ
Ҫ
Ļ飬һҹѾŮˡ
ΪŮˣԳһŭɨ£Եսսͬħɽ
ãԸͬУԼ˵ģûջԣŲҽռˡ
Ǿ仰֮ʲôɲͬУ
ͬս޻ڣ
һҶѴɳǰѪأѪĮ
Ҷ̤ѪĮͻȻʧ
Ԫ֮أƽħɽ䲻⣬ޱǽħɽķ
ѪĮ֮УĪ⣬һ˽룬ֻвؾͻᱻѪĮԶɱ֮ȾҪôħҪôΪѪ֮ɳʯҶ쵱ȻһѪĮд֮Ƭ̼ûоκˣϢվħɽ¡
ħɽħ
ȻҲԶǹ½룬ƺڣƺȫûйʯͷľ죬ϻ仯ɷ
Ȼ︴ޱȣҶ첻ױ¶ԼʶΪħɽ֮Уħһ¶ͬҹĻһۡ
ʶʧȥ۾
ععٶҲޡ
ҶȫתѽһսԵɵϰߣֻҪٴսͻȫ侲еϸȫλ
ΧǧСġ
Խٰħ徫ʶǧִûмޣЩеϷɣеڵϷɣеֱأеĻʯǱܣһͷⵣҶʱͻȻͷ۾ﱬɱҶòɵԶųħⵣųħⵣӲǵ׷١
ҺҶ췴Ӧ켫ҲҺĹķݱ䣬ѹξ
ǰɽ£
Ҷ쿴һɷ
һѲߵĵɷָһȺħ˷Ѳߡ
ҶϢؿһ𣬵ɷͻȻʧ
һ칦ĵɷͻȻǰתħɽɽͻȻˮɽһ֮𽣳
γδ̳üͻȻһһָüġ
ɷȫһ
Ҷڿռл۾ʶ
ͻȻ۾
׽ҪϢ
ħɽصȫϢ֮У
ħ
ħ
磬ôԱߴһ
Ҷһ̧ͷ΢΢һվԱߣһ㶼ϡ棬ϡǣȻһֻСèȻС
Сʲôʱôˣ
һ˽ռ䣬ҪʹᣬҲҪñģýռ䣬ССϼõָ׼۸Ҳǲ׼۸ѣû˵ôԵġ
ûռƽЩ
ҶҵĲ֮ھǿ
磬СЩȫǵǡ
Ҷ΢΢һЦģ㽫ԼһɲǱһȥһȥ
ϢУʧ
´ϷϼԼǿиһҲʵǱȥϧԼԽԼһΪҲŬȥıȣڹһϵ黳
ҶֽЦΪЩ
ãΪѹѾˡ
ħɽѾҵѾˣʣµľжĿʼ
ħĵħħڷĺ
ӵλϿԶߣңɼӹ̶Ѩ
ЩڣҵȻҶο

Ҷȫֱħɽ壡
һ壬ǰѹȻ򱶣ʮɷͬһʱͷǵĿѪⱩǡ
һһɨɣʮɷͬһʱҷ
ҶԴǹͻƾ֮Դǹһ㣬һ֮µ͵Ϯʮɷͬʱ䣬лﵽĵɷ
Ѹײڶһ֮Ҷֱħ
ħͻȻù½룬ĵӰͬһʱΧﵽвɷҶһܿɷгǹһ𣬻ڵɷʺɷĳѵԼʺһ춯صĴȣˣ
䣡
ҶͻȻ߲ʵȭͷ׼ȷػɷԴϣֱӻ顣
ѪڿδƮɢҶһ
ħɽң
е֣ʾһ˷ħӰݺᡣ
Ҷսپپ׵شɿռ䣬һļɽɻҽҽδѵɽһɽҶһԪ֮ɽȻ̮ҶӼֱ£ħصĽ䣬ĵĸ
ǰи󣬸绡Ҷϲ
һڣܵʯͻ䣬֮£˸еˡ
һˣҶ͵ס
ⲻ
һĿˣ
Ҷһ룬͵һϤʣķ
Ҷʧɫ
ħ
ռºԺһμʶ֪Զħʡ
ӪС֮ʱڶμ֪˵Ŀֲ
ǰѾȫħ´˻ȥľħʻûȫѡûзӵĿյ
ǵΣ
ȫһǰ֮Ѿ۾ħʴеħȫĹҪħʴУħʴзΪ飬һǹУҶεħһʶʶ޷УҶҲҼǸԶħʵԸȴħʵĹ
ֹȻûʶӣȴ޾һħʴ˽ϣһͬħǰ˵۾ζںѾεĽ׶Σ鷳ˡ
ҾǱʱչأɱ⣡ǰ֮˳һȣһצصȫҶȫ֡
Ҷǹɣ


1009 ħ
һǹֱǰˣǸһǰһҶǧɣǸ˿𣬵ոջһҲҶǿһƳ
㲻ħ֮ˣˣ˳ŭȡ
ԭҲûںϣҶ챻һˣЦˣٶȽԭΣ
ʡ˻δǰһԴǹٶȳʺһǹղһ͡
һס
ҶǧɣȻһתһӰͻȻһǹ˵ĺԣһҲ޷ֵסԴǹ׼ȷػĺԣҵĳ֮£˳ȻƮ׹ʢ
ԭ޷ҶЦǾͱֱ˼ˣ
䣡
䣡
䣡
вգÿһ׼ȷУȻ޷͸˵
ǰŭ
شһתĽ⣬ǧǹӰںϳһǹһǹֱָ˵üģ
ƣ
Ҷ쾪춯صһһǹ׼ȷ˵üҪ˵ɫͻȻˣܵħӰͻȻʵʣıͻȻʧ١
飡Ҷ͵һӣͻȻ־飬֮£ֻʣ°壬лأߣ
ȻطףҶһӰΣƺҲͻȻֹͣ
һѽǹۿɼٶֱ˵üġ
¶˿־壬һ廯ѪüĴһѪйħʹ֮ħٴαҶ
ħٶϯأݻһС
Ҷ칦ȫ׼ܡ
ħܹΣǿȡѵȣȻħտɱȣĹͬرһΣӲӲһأ
ħӲӲ˲䣬ͻȻڣһ˵ڣһͻȻֵˣҶǰ
ħûкɨأȴͬһɵŮһͶһ˵ڣ˭
ͷҶס
ɽ

ɽһЦҶ£Ȼûʧ
ҶͷһƲߣ
ǣһõļƲߣн赶ɱˣ
Ҫɱ˭
ħ
Ҷ
Ȼɱħ
ֳѴʮ죬ںħħҺù죬ҲҺ㹦˼Ҫٳ£ûɱõҽɽԶȡħΪһͳħɽһħʣ
ֳҶȻ̧ͷ
ǣͬͬĸֳƾʲô͵Ǽ̳ˣҽɽıԶʤ֮ȴֻĸһԽλͼı¹ϴɽгԹЩƨϣȫվǱߣһһɱңʵǻȫѪӽ磡
ˣȫףҶ컺
ʲôɽһ̱泩
޷õԲ뵽ɱֳҾеǰѵҶ𣿡
Ȼǣ
϶ʤɱ֮Σ
ɽҪɱ˹ﵽʮ죬ħҶ뽭ɽ򽻵֮Ž׼죬ڶҲŰ죬ƾĹΪܹͻعؿħܵĺȦնɱħ
һնɱкͽУѾ߱ο֮Ϊˣǿ£ŴţԱ㻹ŵġ
Ҷͷ΢΢һ𣺡նɱλߣʱǰ䣬Ȼ֪
ɽЦԴ֮ͬÿٶڱ֮С
㻹а֣֣Ҷ춢۾˭
Ϊȷɽв¶˿顣
Ϊʱ䣡Ҷҽӵ֮·ǰ۶ϵ۶֮ʱ֮ǰͱ°ߣʱպҳʱǺϣƸҵٶȣٲܱǰʱΨһĽ;ǣͳ֮ʱ۶İ׷Ϣ֡
еƲߵ˼ɽЦΪһࣿ
۶йħѪ֮˽룬ضоûһֵͽ޷е˳
ʱȻ˷ѱʱ̽Щ⣬ʲô˼ɽ
Ҷ㲻ħɽһûʲô˼
ӣΨһ뵽ľսɽ㵽ҪȴʲôĪڵȴħɽ߲㳤ϵ
ȴ߲㳤ϵкô𣿡Ҷ췴ʡ
㵱Ȼûкô֪ǰϱµͽ˵汳
ϧǲǰõˣҶΪΣ
ħʽħӡħʵϵߣɽЦԣǵĶԻԶеڶ֪
ô˵ټĵ¹ֻˣȫ˵滰
ɽͷȻ
Ǿ̫ˣҶҾ͸滰ղսֻΪһ㣬ϣܸںδħڣֻ֪ںδ˵ʶδؿס
ҪƲ߾Ҫõˮ©ɷͷʶֲ붼ǱƲߵһ֣ȷֻбһ֪ʵڡɽΪ㣿
˵Ҷ
ƣɽЦ
ͿǲԸˣҶɭȻ
ɽΪûһЩ׼վǰ
׼ȻУҲҪʱȥƽ󷨣
󷨣
Ҷ컰һ䣬ͻȻһϽһƬ̼תǧܣһ»ͷһȭͷǰ֮УһҶǰղŵĵ¹ͻȻһͨղվǰĽɽͻȻӰ֮иʲôûУͻȻͱһȭͷһˡ
󷨣󷨡
һֱҶĶ̰壬ͬǣҺϼ뽭ɽԻ֮ʱϼУ¶СԴʱ֮Ҷ춼ЩԾҺղŻǵͷˣ֤ƵƵˡ
һƣɽҶһȭͷͨʯڡ
ܳԾҶͬԾĹһȭͷȻ˶
ռȻ󷨵Ķ̰壬Ҷ죬ø߿һ㣡ɽȵҲħħټϱħʱף˲˱
𣿡
һҶͻȻڽɽٶ֮˼ɽӦ죬Ҳֻüħʱ׸ȫⱦȫһǣ׶¶
˱ħʵݺµ֮һ׻壬ﲻˣħսѥ̤죬ħɱ¾¡
ﲻ˵ıħ壬ǿףڣҶȻȻǰҲ޷ԣɽǲŵġ
ͻȻļͷһɽ
Ҷֻ֣
֣
㡭ɽɴһѹȫڵħȻ̧ͷһǿȻһǽҶѹͷ˫÷ŶԣħûüȻ
Ĺ֮
ɰԾµһͷͻȻţ뺣ʧӰ١
ħħʼףȻ޼᲻ݣҶһЦҲ֪ʲô˸գ
Цһ˫ֵͻȻӴٱɽڵħȻֱֺϼͷ
ɽ󾪣֮ʲô
Դң
ԴͨڰأԴ
Դع飬سңһ̣Ҷش֮
ɽȫͬһʱ죬ħҲ޿ɸƣڱӲس룬һھͻħֱƿնȥѰһҶ촴һӲ£Ҷڣ
ܱѪΧɽͬһʱ䱻÷飬ԪոԪӣһС˽סһָԪ֮ϡ
ɽ۾͵󡭡
ʱһȥ
ܵѪԽԽһҶȫգҶµĽɽͬһʱ仯Ѫһ黤ؼתܣһҶڡ
ͽ˸գ
ħʼ޼᲻ݣħȻҲԸƣȻҶԴǹܴݻٵˣҶķʽȴħֻҪħγɵķơ
Ҷ۾ҲЩš
һƴջ̫ˡ
ħ
ħʹеĶ֮·սᣬҶԴͨڰصĹգӴԶѰ
ħʼף
ħݺµĶرףħʵϵĽɽҲҶ֮ȫѹ
ɽ
ħɽһߣҶĽʼռϷ磬·硣
Ϊħʼ̳֮λ伫ֳնɱ֮ˣҲߵľͷԪ޷ѡ
⻹ջջ
һҶĹӾֱﶥ壬ħӦıħʵϵѪںħӵܹãֻܷӰٷ֮һĹЧɳܵ˷ѣֻаٷ֮һȻҶ߹ȫĹؿɼħǺεȵĿֲ
Ȼ䡣
Ҷµúܶԣ侲ĸֻǶԵģʱһ嶯̳ұ¶δҵ䣬Ϊһûõĵطħʯ֮С
ʯħ֮ˣ磬˭Ҵʯһ˽ȥҲֻ³ħϵ˲Ż޼ɵ飬Ȼκ֪
ýɽҶοĶȻҲʵЩ¡
֪䣬Ҷο
ǰһѹأ
ħӲɱħѾħµһŵߣ뽭ɽǶʱĸ·ħ֡ϱضħΧˮйͨǲħʵϵħӡܽħΪˣǲŻΧȷһʧ
Щֲħɽ߽ħɽе
ħȻΪֻʮ죬ȻѪеأ೤Ϲͻʮһ죬ǻضǣħɽ۶С
Ҷ˿̹ʮܣȻʮʱҲӲ򣬱ͣʮһ죬Ĳѷɡ
ƤͻΧ
ҵõĳȱڣӦܣô죿
ħſǿʯУʱۼˣô̤Ű벽ֻ̤Ҳûлƿʯ
ɽ¥ҶͷҲη
˼Ƭ̣ҶĿ̧Ȼһ֣
Ӱһ·һƼգ
ħƾԪ֮辶Եܵȥԡ˼һ궼ܸıƣΨ˶ȥѰһᡣ
һѺΧʮӰͬһʱ˹ÿ˵Ĺ֮£Ҷһ𣬿⡣
Ϸһѹ£أȻʮ죬һۿҪҶѹ÷ǣҶһԭУӰȻӰһ֮䴩ոմһźͻȻǰ
ֻһźԶħֻҪҶ룬̾ٲ
ħڶ֮ﵽʮһ֮
Ҷ춸Ȼһ䣬һ쳤ײɿ⣬һץסӭһΣҶ죬䲻ݷ˲䣬Ȼһ
ʮͬʱŭһǽƾճ֣赲һС
Ҷ첢ûײȥȻһʯǰλ䣬һʯ飬һŮӱץС
ͻȻʯץһŮˣ
ͻȻʣ
仯֮⣬ΧĹ΢΢һ͡
ҶĿһ䣬ҲǴһ
ŮһͷڷϵˣɽڱʶϵǷ˼ȻԼʶҲ壿
Ҷ˲뵽ģһ𣬴Ů˵ͷˣ
޶£ϻϤȴѾˣħˣ
۾Ҷ죬۾ϤҲİ
Ҷ죡ллأûб䣡дżҲŲš
Ǳ֮ˣһ
ǣһ˵ԣСϲûʣ
ʼ䣡
仰䣬ҶͻȻͬʱӰĸħڳϣͻȻ֣Ҷ޷ֱжĹ켣
ҶһգԴǹͻȻʧ
̸ıʾ
Сӣ˭
̸ʼˡ
Ҷ죡
Ϊζħɽ
ˣ
ȫ𣺡ħɽ
찡Լ°ߣȻħɽħɽʲôط½أħڵĴӪħڿǺų۶еĳĵطȻһ˲䣬ĵζƿ״򷭡
ǣҶĿܸħȫĶ
ɫһӲ԰ֽˣˣ
Ů°һϳ
һΧĳû˻شҲ󲻳ʲô˸ҽŮӲ汮֮УǷħ֮ɡ
ɽҶش
ΪΣ
Ϲ
Ȼ֪Ůʯ֮УΪνħһϳ
ΪɽףɷͷֲϢҽħ
˻һȫһϵħΪΣ
ɱ
󵨣ͬʱȣɽڣ
Ǵħģһܵħͬһʱ䷭ݣ֮š
ħȻûл
ȻҶ𣺡ɽ
Σһͫ͵
仰һȫѻȸ
Ҷ컺̧ͷͬ
ͬʱɫѸı䣬һɾ춯صѹҶȫؽ֨֨죬ɫȫ䣬ȫ֧ŲסȻѾħħѾʼںϣȻ֧Ųס
ĴҲһƬհף
ħˣ

ģˣ
ʮأһܹȵ
Ҷ죬һߵ˾ͷ
ʱҵ壬ҵˣڣķʽ·նħɽ껪͵ô˵
ϻ̤ǰһħ֮ıı
仰һһ䣬˵ޱȡ
Ǹ֮⣬ʵˣ
һƤѺħأٲó
һһնߣҶ죬֮һϣԾܣҶкħһ֮ħ֮У޾ڵĥ
һһʮһ쳤ʩȻҶ칦ٸʮѵˣο˿ڶο֮£þȫܱסȫؽڲ飬岻ãˣ»ʲô
Ҷ죬Ɀһ
ħȻ˲䣬ҶͻȻ̧𣺡ס֣
һ̧ͻȻһ
һѵǰħͻȻֱСһɻȥ
һصΪĸķܵѹͬһʱɢؼֻʣصĶһ˫ѥӣһ˫ɫġûκ쳣ѥӡ
ħսѥ
ħսѥ
һҰţħɽͻȻ
ħսѥҶħʱ
˵˵мĳϴȣħսѥִƣ
һ䣬һץҶ졣
ҶҲܣħսѥħ٣Σ
ֻ꣡ץҶĶͷȻͣ£
еħԾ漸̡
ϣһϵ˺һԿħŴУ
ϵջء
ȣһ̤һħսѥȷͬħ٣ΪħʲԭΣýħսѥȫϸϸ
᣿Ҷħʹأ֪ͨر᣿䱾⣬򲻿ɴУһ㣬λ֪ܲ
λ


1010 ˼֮
Ǻã̸һ̸ħδиر
Ѿˡ
ħرħʱɴУ棬ȻħʱУǰ˾Զħʵղ󳼡
ǻôӽɽ˵𣬵ա
Ҷյһ֣֮еɱһǵȻ֪ɽıΪ˵õħսѥ伫ֻǰڽɽݣû˸ƶѣҲǴϣһᣬѹ߾ɽУн֮
˵ҲϺϻȡű֮¾ʹԹ²ɱκ¿
ϵкͨ죬ԭõ御óսѥԸ˼Ҿ֮ҲѡһʹڴŮɷɽԸ⣿
ϿǶҵģһ˶ȫˣܲӣҶħ׿ڴӦģ֮ǰɣ
к
Ѱħʼ̳ˣҶսѥ뽻ʵļ̳Уʹ
ȫס
ϵѲ͸·ģսѥȻħڣħڳϻȻѡʵļ̳ˡΪˣǲظԤΪá
Ǹˡ˲ӣ
ϴŭӣ
ǣħ׿űѰҼ̳ˣҲǸ˱һѡȨϽտҪħ֮Ȩջ֮Ʒ
ƿԣƷħħ֮˭ңһҲҵ˵
Ҷи飬λǷС˽뿪ħɽѰħ忡ܣһֺʵļ̳ˣػħɽǸʱ򣬱ʹҲѾɣλ˳ֽն֮Աɱ֮𣬾ΪޣΣ
ɣ
д
һҡͷħսѥǧ궼ûҵò׳ָ֣ܴߣ
ˣʱܲ˵Ŀ࣬һɽȻǽŵĨͣԼҸĵꣿʱƾûҵõ
λǲαˡ
һεɣ
ҪǰɣҶ򵥣һħħԱһ󱲣̹ԴУĪħȾ˲
ȫס
ĻȥˣĻħʵܵĵˡ
⻰ô̸
³һħ²Σ޼ɵ֪½еߣ
ΪΣҶ
߾ձѡ񣡡ϵڴɽ֮ϣѡ̳ߣһ̳ѡħ㣬ʹɣ
˻һħ
̳ߣħƬʱѡ
ɴѡ
ҲΨһİ취ѡ֮ˣħ֮ˣٲãҲùڽϽύЩѣôˣһѡ̳ˣûκɻȥ֮Ϳɵñ
Ҷüͷ𣺡ɽ֮ˣ˿ȱ˽⣬Σشħ֣أôַʽ£Ҫ˻ħɽסʮ£ϸϸһΣ
ⷬλͷˡ
ǰǷõİ취
ֻǷͬˡ
ϻڣ´˻᲻һͼı
ͼı
Դ˽ܵĻᣡ
ͬʱһ
ҶҲܾȣܣ˲ţ
һˣţϵһħкıһĽɽˣԼûЩԣǸ᱾㣬һʱ֮ڣѡ̳ˣڿʼʱ
ܣҶͼı
ȷе˵ǣ
ȷҶĴ㣬ǰħ֮˸ܽܵĽ飬ԽΪˣΪ·
ħɽʮ£ҪһܵĻᡣ
Ѵ죬ס
һħɽӦĽ飬ǰΣ⣬˺ħɽ˵Ĳ֣ῡܵˣħɽ˭ͽ᣿
ͽУỹеǣ
Щܲʶ࣬һᡪһûõĻᡣ
Ĺͻơ
ħ֮սѵ춥壬װģѡڼɹʱҲδֻʮ£ȫԽʱŵøЩͻʮ죬һʮ죬ٶȾͿʮһֳƽһ죬ħֻǰŴ󶥼׷ֻҪŴ󶥼⣬ûγɺΧĻˡ
صģļƲȫû¶ģ֮ƫƫʶơ
ҶƤýӲõһʱѡ񲻳Σ
ңȻʣȻʱ֮ϣΪħڴҵٲҪԳ
ⷬ˵֮
ǣһϵ˾ϲ⣬²߷֮ħڵƻ󡣡
Ϊħ֮磬õϣ
ħάħͳҵάһʿ֮ģؿɼð֮踣նɱˣһ£
Ĵִųֱ̬ȫָһ
Ҷȫ
ƣ
ǵƣ
ַʽ鷳ˡ
ħ֮֮Ȼģ㽫Ǹͨ£㽫£ƨǡ
һ˵ħڴҵΪص˵һ˵ҶħսѥΪҪЮͼıȫƲҶеĺ·ȫϾ
ɽˮ֮ʱһҶĶУһʶĴ
Ҷȫ
ʱһһֹȥһ̡̡̡
һʱ쵽ˣ
ʱѵ¸õϣ
ϳ
Ҷ컺̧ͷħѪߣѡǷ񣿡
ǣ
ǺãҶָ̧𣺡ѡ
ֱָָ
ȫ
ȵŮǡ࣬ħѪδ䣬ħѪ
վһ̧һذ׻Լָ⣬һѪɳ
Ѫһλͬʱ󾪣ħѪ
ǣҸΪ壬ĸΪħ壬ѪħѪ
һħںȻһħѪͳȻܴ˴Σ
֪ȵ֪ԶħΪѪ˼ħѪԶ֮꣬ħһ壬ħڰ괫֮ռʹǴٳңɴˣ㻹˵ħѪڣ
ǸĿɿڴ
Χ֮ȫס
ǴеһֻǵħУŮӾȻ˵ħԭһģ
˻֮ԣΪȫ磿
Զ֮꣬ħһ壬ħѪʼ֮ͳħӵѾħѪ֣Ȼָ޻˵ϳһ̾Ϣ˳ӦɣȨ֮
Ͼþõգڻͷμ
μ˴󶥼ͬʱϹ
μΧͬʱ£
Ҷؿһ̧ۣħսѥ
սѥһͻȻϼ⣬ֻţͻȻ˸תÿתһȦϵĽŨһ֣ŨŨĽΧħ֯γʮӰʮ˫򡭡
ħʷ࣡ϴ򣡡
һˣŴȫ£
ǱƳ̳֮λĻǺܷħսѥһϣͻȻĸı䣬ֱγħʷ࣬ǰκһλ̳˶й飬塣
ݼһʣ˺ˡ
γһ˳
֣ħħڣһߺܿһ죬ߵлȻʣ
̡һߵ˾ŸͷͷѾһƬħʸϵһλϣ꽭ϡ
һߵףһУһһϯ춨ĵλ
۾ܣҶȻָй޹ħ£öԿ
Ŵ󶥼һӦ
Ҷ죬һתħ

ħˣվҲݣǷգҶվǶû˵
ãҶһ̾Ϣ֪Ȩ֮ƣǡд⡣
ͷˣܻͷȻ˳Ӧ
˳Ӧĵʵԭ
ҵĵĿңԶҵĵʵѾߵ˾ͷͷתкβɣ
ߵͷҶ΢΢һùõ˵н֮ǡû˵ȥΪѺ죬ȻѾס
Ůľʧ֮϶߹ˣ϶û˵֮ҿԸ㣬·Ƿߵ˾ͷ
˵Ҷͷ΢΢𶯡
㽻ϣ˺һŮľĶطɱ㣬ƽ֮
Ҷס
Ѿ֪ƽ֮ôΪǲŮˣΪԼ׷ɱԼɷ򣿡
ҶͷȣΪɷ򣿡
ֱ۾ɷΪҵࣿ㲻ҵɷΪΪ
Щ飬Զϱ仯Ҷ㡭Ѿһħʣ
ûϵȻҳΪŮۣһͳ죬ʧȥɷҲ˿֣
Ҷ֣ס˽ӵ
ʱѱ䣬ѱ䣬ѱ䣬û䣡
⣬г϶ڣ
ϣ֮סϿˣԥ
ʵĵȻǺ꽭ϣΨһôǫĳϡ
꽭̧𣺡뿴
Ŀħħ磬ɭѹ֡
ħĿ飡꽭ϵ磬ħ٣ħ֮УӴ;
ħħģ
ħһֱɭֲֻΪħ֮ĻѲ⣬գħǧϼ磬ʾ֮Ļ̹ħʱ
ħڣ͸ħ򣬲Ӧ
ǵģӦã
ħԣħʴУ
ʱ䣬ĿͶˡ
˼ǲֽԾӣԼɷתħ֮ɭ˼ãڵ紦˻
ڻ֮£Ҷ콫÷˳ÿˣ޹֮ͷ棬ܿҶ˲ˮѾۣȡ֮ϼ
᲻ð£ĵҶ졣
Ҷ΢΢һΪʲô˼
滰ǼٻЦеص
ҶЦˣٻʲô
ٻǡҿСţ㻹û֣׳нɷ
ıǼٻҶҽãҸ磡кеĴζ
ðɺðɣĺѵã˵滰ˣ˹˵ûио죿
죿㿴ʲôˣҶ΢΢𶯡
ȫޱȵĴƺһֻʹֱ֣֮ӽ޳ӳ͵ǰŮӣҴûм
Ҷ
Ҳˣʲôʱֵģ
³ǹȸֹӶֲʱ򣡡
óԾͨ˳Щӣֲ䣿ôܣ
ֺûУ˼ǣ̨ûУȫ̤С֪ħûа취ƽ⡣
ʵ뽫£ǿޱȣ뵽ħսѥмصһ칦ʺôһ˵⻹ǲУŷͨˣ͸ܡ
ȻˣͲطˣҲѵУԼҲûʲôȤ˵ˣ˵˵ɡҶ»ʾλЩʲô
𶯲»ʾɻʵģ֪͸ҵģһۣȻѾˣܵòħڹħʳƺš
ħڴУԭҲﲻʲôмħأҾ͸ɣϣܶЩ
һ̧һ黤ؼףƽƽ桭
δ䣬һϣħʱף
֪
¿ħħʱףִħ̤ħսѥƽ˻ϣִܵδһһһħħѪߣ˭֪
ִδһ
Ҷ֪ɽΪôħսѥˡ
ħʱ׵ĴˣѾӵ֮һȡħսѥһˣħʲô
ħĹ⻪һ棬ⶫҲ
ʲô
սѪǹһһ䣺սѪǹħ£
ʲôҶһ
˾ܣԶħսѥ֮У꣬ħԭһ壬ħִڣħѣ˼ȻͨҲ죬ԴͨħһѪǹ֮УѪǹһУħӡΪ֪ħ׷ħսѪǹ֮Сû֪Զħϲ֮ΰͼġ
˼ҶЦˣʵ˼
۾۾к˷ܵĶʲô˼ҶҪ㣬⣬սѪǹ⣬ħת۵㣬һ֮ıӶħȫ򡣡
ڿʼΪħﻮˣ
ǣȻһħʣԼְħ񣬾ְ֮Ȼܴ̤ԻͣҲħУ졣
ǺãҲ֣ԼҪСЩҶ֪ܣδؾͲ֪Ҳ֪ܣ㲻ΪĿ꣬ͬΪĿ꣬һͼıϵ
ģһĵһǧ˵㣬Ҳδ֮У
̫ˣҶڴϱһ٣Ϊʵΰ룬ٸһ
ʲô
˵ʵʵҲ֪ʲôȻħؿߵΧҲĶƣ
һһָüġ
ⶫǵ뽭ɽħؿߣؿϿµһ֣߰ЩҶһڹĶ֪ʲô
ȫһ𣺡ħҵ죬ħ
ħǲħķҶҲһħķħطľеõĶɣ
ȫǣǡǡ෴
һϣҶԾˣǡǡ෴ʲô˼Ҳǡǡ෴Ķ
ǡǡ෴˼ǣⲻӹģǿƹģħˣħʵϵ֮⣬ħӡħǡǡħӡķӵд˾ħ֣֮ȻǶϣֻҪҷ˷Ƭ̼ٲ
Ҷ˺ð죺ٿħķд˷ڣǲζλˣ
Ȼǣ֪ħҵģҵǰҪĶ𣿡ЦЦ
Ŀǰħʣޱȣħڣƶ䣬ħڳĹЩʲôǣûһǿĶѹЩţλüΪΣħһ֮ͿκβٲͳħڵĹؼ
ôܣҶ̷ϣҲ룬пЩϵķĻֵǱƵ·ţͷԼϱͳȥʹ졭
ѣһȭͷֱӴļͷʲôнԼϱͳȥ˵ˣίԼ棬Լϱڱͷռ˵ǰɣ


1011 ֮գ
ڣڹˣһۣԳԵЦ
˾ħķϲãħķǿ¼ħսѥģ϶֪Ҫ𣿡
Ҷˣϱɾе嶯ˣԼħڵȻ־ʹˣħ֮ʸòеԭ򣿡
͵㣬ֲˣһ䣬ԼҲЩƣĿˣˣԺҪǸҵ㣬ֱӸϱңϱҲһġ
¶ҹˡ
˺һ裬̸
Ҷһ⣬ùǱߣҪҪⷬʸ
ܼ򵥵һ⣬ЩΪѣʿ̫Щĵ۶תۼħ֮ʣħڿǰһֱ۶ģԼΪħʣùþѰˣ۶δݵ˼ȥûӦʱ
Ҳã·һʱοùĿУ·һûҸʲôܽܡ
ôأ
Ҷ죬ҪҪңôţôֲӵţе¹ܲá
Ҷһʱ䡣ҪǰʵҲûħڽɣְ˾걸е˲ţֻҪϰźãͿԷż٣Ҷ˵ʲô岻֣οҲϡ
Ǵ
ĹһεҪƿħУħѵ׼۾춥壬޷̤ʮֻδȻ̤ϽԵ۶ӵѹ
۶ӣǶģ֮һǽеӣڰӺᶫҶնɱ˽У˱ضֻ֪Ҫ̤̾ͻ⵽׷ɱ
Ȼһˣеӷ
ҪҶ鷳ҶҲһҪ鷳ΪǷɽׯɱüȮҲɽǰҶԴ÷ģһգҪͷ飬Ҫôվںɽׯ
۶֮ʮһ죬Ƕͬһµ߾ֻоһ࣬ǻиߡ
ԣҶøǿ
øǿҪͻơ
ĵط֮£ȵħɽʶδŵĶĸͷ῿
΢΢һ㶣㲻ҵˣؾ㵽ôƹصģǶʱԴŪԺˣ벻ͨ
¶ʵһԵɺϣҶЦˣǵжٸ𣿡
2496
ǣҶ̫ˣҵĵԴڡʱ624֡
ȫ˵һ飬֣;Ĵνͬɾ͡󾭡
ȫˣĵȻĴνȻҲֻеɲ֣⣡⣡
Ҳ⣬;Щͷȫˣúõĵ䣬ǣҶһҪһʶĻҾֻ˵ǺܲģЩ䡢ǵĵҾȻȫҵˡ
ȫҵˣֻҲδأûȻĴνеΣ
ȻҲǰ룬ҸͷֻƾԵˣҶҽžŹ棬ҪžŰʮһνͣҾҪ֮ɣЩ
žŰʮһνó
⵱ȻֻЦ
ûͷһ
أҶͷ
ʵֻ벿°벿
Ҷ͵
һҲָͷֱӵҶüģ°벿ƣ㵽ܲν
Ҷȫһ
һ2496ֽԺڵ4992ִ塢֯ͻȻͣڵġ󾭡ͻȻˣԭе4992ֱ7488֣󾭡Ҳˣˡ
2496ֵ֣
֮֯УٶȻ죬ս糱ҶĿ͵ֱ̧񷡣
еνһͨһƬ
һҶֱϾ
硭һſڴǴãɫðס
һסȥֲ㲻ܣ㼱ʲô
ɫˡ
£ȱ裡ð£Ѳˣ˰ƨɣòӦ
ͣ𣿡
ƴͷ
ϲ𣿡
õͷҡͷȫˣ֧֧ؽͣɱ࡭ġðǡǴõֳ㲻һġ
Ҳˡ
εغȲ裬ε̸ҺεĹ̲ƶҶһ£ҡȥ
Ŀһ̧ʲôʱԺˣú࣬ԭɭֲħȻһС԰ⶼŪģľˣʲô
ͻˣҶ󣺡ʲôпûУ
ͷУĸпǡ棡Լأ
ҵĸпе㻨ߣҶ챧ļͷҵĸпǣϱ㣬ʵã
ޣ㣬ã
Ҷ۾ıˣҪ
´ˣҶһǲ˫Ķͷ
һǣһͻȻ̨ȫһ̨һ
Ҳ֪⡶ǲã⡶н죬ң㣬ǹͬӵеĶ
ǵĺһ𣿡
ǣҶ챧һ˲һ䣬д
㡭ʲô
ᵽ˺ӣǲǾ˼Ҷ죬⿪Ŀӡ
УĲУץס֣쵰ס֣
ôˣҶͣˣƣȻġ
ħҪħҪı䣬˿¶֪ǰĲ£ص㻹ҪҪϱħˣ
Ȼ£ҶĿɿڴû취ֻҵطˣ˵һħҲǲͳģȻڻĽҰǸ
ѣݺݵ
һȭͷȥľͻȻˣħɽɽһɽҶһһŲɫëƤϣȥѹϡ
һǣǵĹУҶ⿪·Ѷĵ̫ˣ֪һʱҪģҸҰ
𣿡Ҷסͻ
ţ֪˼ҵʹţ۸᲻á
һɽ
ɢ֮ʣſҶؿڣͷȫңࡣ
Ŀ̧𣬾ͿҶ죬Ҷ챧۾ȴǿģ۾Ķ˼
ʲô
룬ϵ̫˼ˡ
ǣĲǲ˼顣ңǰЩʱջΪԼ·ߵ˾ͷû뵽·תȻ̤һȫͬ·
Ҳ֪̤ȫİ·ǶǴ
ǶǴԼѡģԸһԡ
ҶָΪ̳ˣȻԼģһʱߵһʱҶ촫ҶָΪ̳ˡ
ʱҶ컹ڳҪҪ˵İ죬ջͬˡ
Ǿָ̳˵ȫ̡
ʵҲ⿪̤ϵ·֮һĽᡣ
ʲôĽ᣿
ʱҾһңԶĻ⡣һҺͬʱߵ֮ǰҸξںˣұܿˣƫħһ磬Ŀҵķ£ǽ⿪ҵĽ᣿
ħڡڡڣһͳѣзǴۣ쵱ȻϣܹΪһۣԲʡħʡ֮
ǰǰʾ£ۻڵ۶ǧɽۼһնʣɽӴ˸Ϊն̨ʷӡǡ
ϣΪһۣҲ֪ģֻҪ룬۵Ȼмӣƫһ֮λҲ̩ɽ
ھͱԼ̬ȣǲģһħʣҶ̤ϴ֮
ҶЦˣҵҪǲ̫Щ̤ϵһû
ǰûУڿĵһˣЦЦصֵһʣһħʣԼٲŬΪһۣס
סҶͻλơ
ڴħʰ䡭ˣ˵滰
˵˵ҶŹĹĵıڴ˵ʲô
²İΣ
ҵ죬²ôĻȻõ˵
һֻۣΪһۣ²ĸĴõס
Ҷ컺˼ǣֻϣ塢ħɲˣ¡
ǣǲ๫ģǸֵҲ֪
Ҷˡ
ǧնȻҲ
ǧն׿ڸ˵ֵλλһףأ
ǵ˸սһеʱˡ
аɣŬҶ˵֡
ǺãҲһУú๫һħɽɽ̤·ԥŲһС㣺Ȼļƣܻе᲻÷֣㲻õġˣħ࡭
Ū
Ū걧ףںһڿԳȥˣɽǺڷЩʥ࣬ȴġ
˿ûĺãΧħ˹ضݣȻû뿪벽
ħɽɽɽò޿ݣ֮
ħɽҩ԰ҩ԰֮ҲǷ˼֪ҶĵҪҶ쿪ڣֱҩÿʮתЩҩľ͵ҶУҶЦ
Ҳħɽı⣬⣬ҶɫͻȻЩ
վϷǽ֮ǰҵһѽ
뵽ɽǰ𣿡ߴ
ǣҶɽӣ꣬ľͻز𣿡
ʦ֪еĹؼЩϰ޷Խģ
ָβرΪѣֻҪҹһ죬ضԽϽҹЧҲԭеɽ١ҶָҲɽˡ
ɽֻ֮꣬ǰγɵĻΣȻٻҪ˾𣿡˶οꣿ
˶οꣿ˵ҲǣҶ쳤¿ֻЩǰҽӱೱȴһˡ
˵Ѿػ¯ң֪֣۲Ĳ
Ȼػ¯ʻڣҲܴӵҳɽ֮źҶԤϽ֣۲Ĳ֪ĳһԼıˣ
˲̤˱⣬ܶңԶˡ
ǵģûõεħʣԼɷλ̤ħɽĵΪһѽˡ
ңԶɽ֮ϣ֮䣬һ߽룬ħɽ֮Ľ紦
Ҫȥ𣿡
ǣ
ȥ֮һҪСģ·ӣУЩѣɶ㣡
ѣҶһЦһ⣬㱻°ߣûʶǺΪ
ЩʱûʣֻΪòο岻󣬲˭°׵ģҲһʶֻǽļ·һѡ
ʵһֱڵȴ⣡
Ҷ΢΢һ
֮˹Ҹߺܶ࣬ҸûκηĻͱװߣֱӱ͵
Ȼ֪
Ȼûи棬װҵȴ̫ϤˣһšҲţ
ʲôҶо˸
˶
ʲôⲻܣҶ󾪡
ҲòܣΪۿġĻϤһԼµ
ҶþóͷʵʱҾйɡ
㻳ɵôô׻𣿡
ǣҶڻõӡ֤˶ʵûлֻǳһ£
ض
鱨ϵԿʼˣҶ֪λѴ˿ںδ
۾Ĺâ
Ϥ˶֪һҶֹâζһȷĹĿꡣ
ҪˣȻ̸϶ж˽⣬ҲԼоõ
ǣ
Ϊε˽ɽӣ
ΪڿʼΣգ
ΣգЩǶй͵ϮҲûκˣһøˣٶавΪ˰ϱԼҾ֣㣿
Ҷ۸ӵĹϵ˽ģ˽ĶͲ֪ˡ
˵ΣղҵΣգҶǶԷ˵۹ΣգıԭΪ޺һĿܣڿҴˣܲ˽ʲôıһع鱾ԭ
Ľͣ󾪡
ϣȻת
֮ͻȻһӦڣ
ϳǰ
ٲһںδ֮ˣ۶
ʧ
ˣ㿴Ҫϼ죡ҿҵ鱨ϵͳûЩá
ħ۶໥ɻ䣬Ҫڵ۶ǧǳѰһˣʵ£Ϳ鱨ԱˣȻҲִħεһָ˶ȫԸ
߰ɣǻħҲ̫ȴħڵ伮ȥһҸļء
ħħħʵħں̺ĵ伮ڲ֮С
һ룬ǰĵ伮̹һλŮӭ£
˭΢΢һ
ū澵飡ŮרŸ伮Ҫʲôʾ£
ԭ࣬Ҳħ壬ǵ伮֮飬伮һػҶҲԶ󿪡
Ѱҷ湦أ
ָһ£ͻȻ̹⣬伮⣬ܿ죬гʮ౾伮صĵ伮ʮضʮһ²ġ
伮һ˾ع۲졣
ȫ۲ϣ鹪
ɣ
һԺǾͿ˴ãվڵ෢һǹӭϲЦտ
˱ǰľﾪˡ
⻹Ǹո߹ĺԺ
Сˮɽʼ԰֣аħϢ
⡭ⶼʰģҶþȡ
ңһȺ㡭кϼǺ棬ָһ㣬Ϳˡ
ˣ
Ŀһ̧֮У֪ʱվʮˣȫһɫŮӯޱȣס
μ£Ůͬһʱ¡
ǡʲô飿
ū澶飡
ū飡
ū澱飡
ū澻飡



1012 
ܹмʮ࣬ÿһ飬ľ飬еµȫ顣
ԾˣղűΪûмǣ
ūҲǸոѡ
ոѣ
ǵĽͣ۾ԽԽħԶ֮飬Щڰǰѳ˯ͻȻȫˡ
Ԥʾʲô
ԤʾһħʲͳҶ΢Цף㣡
ҵѹʼôˣҡͷһ˯겻ѣһȫˣʲô˼ǳҵЦ
£ѱãƼݺ󹬣һŮϹ
Ǿ飿
ǣū飡
ˣһһأСȻͽ̸ص޹ʲô֪
ҶЦˣ˼ЩСӵģ
лӿǸҶϹ
һ޹ղŻֻɭһ䣬ʲôУͬϷһ㡣
Щ׵ĺ˶ûйע
ЩŪˡҵ˼Ūˣһ
ã
伮أҪʵıһ룬ؿڡһĹͻƾ죬ڶӵ·ء
ǣҶ˵·֮⣬ûеطܹʵֹͻƣԣͻƾ֮ǰ᷵ص·
ĿǰĹҿѾϣΪùΪ죬죬Ҫꣿ
ǳжϣҶǵԤȫñΪλС
껹£ⲻܣԲܣ
Ҷǵ㵱ʱ񾳵һҹ֮Ϊܴ쵽죿
ǲһڻָͻơԼ¶Լ֪ˡ
ǣڻָһҹ֮ͻһ죬ѾͬС졣ҶҲڻָ
ָָʲô
棡
ʲô
󾪣Ƿ棬ֻǼ̳˷²
ǣȻǷ棡ӵıļԶŵЩʲôǻһֱ֪ӵĹУһµĹϣĹͻһǧҶȻϵĻָҲģ·֮ٶǴԼ¿Խһ죬ٶȼ㣬İȫڿֻʣ°ҡ
ˡ
ֱӵĹУ
зֱӵĹУֻһ˿¾˰ģ׽׼۾죬ԼƹûʲôϵںϣһںϣǴħںԭȫһ¡
ħһѡ֮ڣܿٽһͨŪ׼ۼֶĪĸ֣Խ˶ټ
һʼжϿҲ⣡δһҪڵ·ͻƾ죬ʲôطͻƾġ
ͻƣҪһЩؼأԪΧ֣յ۹ʥڷ˵۹Ҫ׼۸ܣ龳ṳ̂ϵ·֮ǰҲΨҶһ˿ͻ׼졣
ָǳϵͻƣָƹء
ǻָԵƹأ͸棬ôˣΪʲô̤ϵ·ָֻƹػһЩȱ޷ڵ·ѰЩ˶֪Ҳ¡
⣬Ҷ컹Ͽɣԣ̤ϵ·ѾҵʱԷءӵ·м·
õ˵˾仰
ܿ죬֣
ӵ·أֻһ·
ţ
龳··
·ʱţȻơ
۶֮Ųڿţйơ
ʱţûйơ
Ȼӵ۶أǰ·ֻͨеͨġ
Ȼ·ͨģҲûж˸ߵġ
Ϊ·Թرա
ĳ˴·ȥˣĶͷʹ߽Źˣ͸زֻҪоֵˣͲ·
Ҫʵֽ⣬ͱŵ˹ϵֻ֮İŲرŻȻڡ
ΪħսһֱӵȨκ˹ϵǸ̶ȣ
ȻİæȻбֹǿȫӲţŻ׻һžԶٴڡ
֮⣬һأͲ±˽Źϣһ죬Ȼﵽ浱ˮ׼ͬԵ
£ҶҸ£ԣұûг֮ǰ·ˡ
ǵģµԼ·ԴܲʧҶأ£µǷ˵۹׻ӳܲʧȥ֮ء
˵ǽ·ˣɱû𣿡
Ҷûлش
һǱڵķҪҪţ·ڵ·֮ϱضһЩԱ֤ڳܻ֮ص
Ҷ۾һǣ뽭ɽɣ˸໥á
ǣѡ˶󡣽ɽҰ֮õ˵ģһовв·֮
һδزֻ֪ڴ˵أĵͬ߸ǲڵģֻҲû취İ취οʱĵһҪҪҡ
е鶼ѾˣǾ͵Ϣɣҵ˼ҵֱӽħɽ²ֱ֣ն֮˽ĳ¸ˡ
ҶʵûôظֱвµֵģҲض⡣
£ϷϢأ
Ǵϵ
ҶһۣϢˣÿ죡
һǶͬʱħſڣߣһŮȻǰ飬ͷվ࣬ȴһ˵Ŀ⡣
λħͳгͬһʱ򵹣ϲ£
ҶУ޷ǾһȺŮħ֮Уȴһ޴ӡ֤
ģֻħߣΨħͳλܻħ飬ǰʮϰμ̳˶ǳˣˣ˿̣Ȼ̵ϼһҲûκķǷ
λѾǰ϶
Щעֻעһ㣺кϢ
ϴ緽̨ǵ۶ӷϳɳĵɷδᶯϵʾǷɳԳħɽ
أҶȿˣǽҰɣ
һվȫ𾪡
ҪȥһĴҶĶС
ȥʡҶظ
ȥʣ֪۶˭⣿ǡǡǷĴӪƶ˸׷ɱıơ
ǵģ۶ӣҶ챾ûٽǸйӵĽɽׯΪ˾ףҶ죬Ƿׯֱ򣬷Ե۶ӵݣ˴£ȴһûк
οҶոնɱ˷µУƾһ÷׷ɱڷԣһͲ߲ʲôԼżȻȤҲɱһ棬ɱɱնɱūòʹصģֱšͷźҪرǾӲУ˭Ҳ˭ʱ
ĹǣҶĻشֱӣΪ֪ǻıԲűȥ
ΪΣ
ıƣұĲ¸зӦ
һ㵹Ҳǣʲôˣ
ǴԵһ·ģµеıûûйģɱУһ·ϲ֪˶٣ɵġĵġħڵġģȫʶ
֪һ֪૵ڰˣЩԽԼ๫ðˣðɣҪȥͬ⣬һҪ㲻ܻ·Ƭİأһôµ
ףҶԱ֣ңһգһصҶɽ
زɣҰã£Լ䣡
ǣԼɢ
ãͷһ
ôӵڳˣ˳ϣЩ
ҪȥˣҲߣɡ
磡ÿˣܵҶߣץסҶ֡
Ҷؿһۣûظ밲ݵĻ⣬ֱָһ㣬ԼĿռ䡣
ϣ·תתһɲǼ䣬ˮʪۿ
һͣԭͣҡ
ԼƲסԼĸ顣
ǣһϹӣ룡
һҶħɽ
ħɽɽĽ紦ͣˣվžŴϡ
ӵſģµǻȻظȾΪħ֮ˣضľ֮ΥģΪħڴˣó
ˣҶĳлλҶһϹ
һϹľȫøͣϻ̳Ͽ֣үɷСˣҵֻǱµūţܹү񣿡
ȻУһֱûҶĹϵ˶֪Ǳµɷ򣬱µɷʲôȻܽлʺ󣬵»Ⱥŵġ
ӣūţħɡ
Уûū֮֡ҶɫٴͳıλһͳħڣұۣսֵܣҲҶսֵܣ
ϳ𣺡ү˿ػһ¶ү֮󣬴Ӵ˽ħڣ֮ڣ鹫үͬһʣɾǧ֮ҵ
ǣԣԣͬʱݣүħڣħ֮ң
ħڣ֮壬ų壬˭ֻҪħѪͳһžܾҶȴһ⣬˴󶥼ͬʱֻҪһͷͻħһ֮£֮ϵʵͳߡ
λ
˴ȫվˣÿ۾ﶼ֮â
ЩϵҶУҲΪж
ǰʱĶͷϵң
λ⣬Ҷ죬ϸлԣҶħɽϾ֮ڴϵħڵбʣҶĳضԱ
ԡ
ãϵүħɽϾ֮֮վڵǷ񣿡
ƯϵҶЩ顭Ըȴò֮
Ļޣ˵Ȼȫס
Ŀǵ
Ҷпԣ˲֪ˣ򸴺ԣ
˸־ɣ಻Ҷԣϳ緽̨緽ȴǷ֣Σķ֪Ϊħ֮ˣв㣬үһգвΨһ빫ӣ˵緽̨֮䣬Σѣֻ֮Ҫ룬ݷͨ죬롣
һ̧һͼҶüġ
Ҷоһл
һϡ
ȥˣϾþõߣߴɫ쳣
ϡڿˡ
һڣĿ䣬ֱ۾ϣΪһʱܹһͳǧԣڣ
ߴǣ

뿪ħɽҶѾһǧͻʮ죬ٶʵǹĪ⡣
緽ֱ̨۶֮һķ
۹Ҷ컹Զʮ죬ȴԶŷͬһȼ֮ˣ۲ʮ졣
֮Ҷûκλᡣ
Һ㡣
һ㣬Ŀ겢Ƿ׼߰أֻҪҵõáնɱֻ˲Ϣ֮䡣
ڶ㣬һط
Ȼ֪طʲôǧͣϸطԣǿԶǿ˵ıܷۡ
ӵһߵıܷۣʲô
Ĺʮ죬ٶȣ۲ʮһ죬¾йﵽʮĲ£У϶ΪΪ۶ĵ۶ʮӣҲ֣ҲʮһأҲ˵˷Գ֮⣬û
ʹǷԳҶҲԼܵĻᶼûС
˵˾پ֪ԷıҲаȫ˵ġ
İԴһ˶֪Ĺٶͻơ
ͻ˺˼ıһؼ
ıҲֻǰĹһǰնɱʱĹ
ûõĹһٶƹأҶԼû뵽û뵽
ҪǣıĿ΢΢ĿԼڡ
ֻһСɫôԤõҶѱ£ìͷ׼һյͬ·ˣ
СɫҲֵ÷ע
ȻеƺҶ죬ҶŵڣֻҪս״̬͵ˮ©
ϴ緽̨а֮ңҶѾʼ֡
ʶһɨǧ￪⣬׽ߵ
ǧ֮ڣߡ
Ҷ챾¶ϵķͻȻ˷һֱɶ
ɳʮǰɽ֮ͻȻһˣҶ̽⵽һߣԼڣеĹǿ屶⡣
Ҷ͵ͣ£
Ҷ죿ǰһ쳤ֱָҶؿڡ
ǺˣҶɫ
ùܱˣֻҪҶ㹻߰Ȼա
ǣҶһԴǹֱָǰкָ̣
ף
Ҷͫƾ㣿

ͻȻЦЦУӰͬʱҶ󣬺Ȼߣһ˹Ѿͻʮ죡
£ʮ䣬ֱָҶ졣
ҶͻȻˣһֱǰԴǹǰӲһҶ쵹˶أպײʮߣϵ˲䣬ҶͻȻһȼգһӵӹ򶫱
׷ʮߴŭ׷ȥҶͻȻһ䣬һ׷٣ǰˮˮ׷٣Ϣȫޡ
һͬʱۼһɽۣ֮ɫȫࡣ
׷һ£ò׷ִ˵٣ȴʧۣ֮ǰյúܡ
ͻƾ죬ٶʮ죡һߵ봫ȫǺϣ˵ȷҶ죡
ϻʮ򶫱
Ҷж켣Ǵ϶򶫱뷽ҲǶǵĴӪǵķӦϡ
ûõֻһı
ûõղŰޱȵĵ·ߣʵҶ£ֻҪһоնɱ
ȻǸߵģߴʮߣҶͬնɱ
ûôҪԭüƣ
ҪһĹάһǰĿǶϡ
Ϣܺܿ촫齭Ļϴ緽̨Ȼᱻ󵼡
ԭ֮⣬һԭҶ첢С
ߵĿֻǾףǸǷ£ڵ۶ڶۡ
һֻӥ߿ӹϡ
һֻٶƵԶޣиʲôǣûõҶӥϣӥֱָɴ緽ǡ
緽ǰ￪⣬ֻӥҪɵҲ졪Ҷٶʮ⣬ȻٶԶѷҶı壬кôĺôǲᾪκˣҶĹһˣھֹ״̬Ǹ˷ֵ˵ģˣδܷ֡
׼֣֮ٳκɣ
ҶħϾ˼š
ѾأѾ·
ǧնΣ
ڸħʵǲģѪͳʤڹ֡
ǧնѾɨһϰʽλĹߣȻͳûн·
Ѫӣṳ̂·
죬ʲôʱʼڵ·ʣҶܴܲʣضǻģֻʱ䡣
ǣֵǣǣӭǵĴ֣ԼҲһ
еյֻʣһ·̣һͻʮ죬еյ㣬֮أʲôһп
ڶԴͳȨƲȤֻ뿴һΪ֮Ƿܶ죬ǷʱصңǷҵͷǡ
УһԸĻϣܹ̽ѯɽɾ䡣
ⶼһЩõԸ
Ҷʮʼûһ߹
һЩԸԵģ֮¡


1013 ȣ
Ĵˣ
棬Դӿİķ֮ҶΪǡ
̳з²ȻҪ̳зйۣӲΪ⣬Ϊİ·һ˳ɵѳᣬֺοࣿ
ǰɽۡ
緽̨Ѿˡ
Ҷһ뿪ӥ壬ħɴ⣬̻ͷ񷲻
Ҷأȫı䣬һɷǵĵˣҲȫı䣬һһӣУǰɽ֮£һ޴ĳǳأ緽ǡ
緽֮أ֡
ѡ˵ΪԼĴӪҰʵѾ֡
ǵģ۶ӣشÿ˶ûбҪԼĶλ֮ġ
֮Ե۶ԾӡڵĶǶô
۶Ƿ
緽ǵȻǡ
ߴľ¥Ľֵֺơ
Ҷ¥ɷǵʻǵõ˵𾴣룡
СΪš
Ҷ£ǧ𣬵һƽСƣȣ
ϢС
λû˵Ҷˣһ˵ǰڶ̨
˵һ˵ǿ۵ĵ̣СĪͶۣ
ıкߣкһ˵۲ôɵɣҶǻΪ֮С
ϵ鲢ԣֵֻ벻ֵʼ˵Ϊ˾ףδزô
ԱһףǷڴУδۡ
һˣҲ˽
⵹Ҳǣʼ֮˵ݷԻǼߵģԲĻʵѳҶпܵˡ
ϣ
ҶԼʵʹʲôһϵˡ
ڷ˵۹ҲһˣգһʲôϣⶼЩʲô˵۹˵˵ˣģǹˣ
˵֮鵹Ҳð죬ҶĳϣҲôһ˵ǣ׵ǸʲôҲ֪ƾ޹ʴⶥڹЩƵûš
¥ϢȻУҵúܣ飬ûἰ
Ȼⷽûջ񣬵ջǱȽ϶ġ
֪˵۶ӵĴ󲿷
۶ӣȻǾŸ֮ˣͬյ۹Ķӣͬ˵۹һ㡣
ǵӣȻֻǵӣֻ¶ͷǵʱЩѣζĹߣ⹦û˸š
Զŷʵϵ࣬һϵۣҶ֪ĺۣǰ˵۽ɳѾʡ
Ӱĵӣ
иղŴἰĵӵڶλۣҲǵӣµĻݵۣҵĳȻ˲֪ٴ
Ķʣƣ󡭡
Ȼȫǵϵˣǵϣȫһۡ
λǳ磡
ϾȻλۣۣѴۣˮ´ۣȫǡ
һߵֱۣǴרҵǾӵһλʵۣΪϣһ
ЩţҶֻǹ¡
עһЩǰصϸڡ
µЩʲô˲ţ
¥һӣЩϢǻرܲ˵ġ
µȻߡ
Ǵ档
շɫɫָµģɱ¾ܾ֮˫ģѪиָģ˵ߵߵ͡ƷַḻҲűϵˮ׼Ȼһ㺬棬
ҪһЧݵķʽշЩǷˣղ˵ĳ磬ǰշҸգѹ£ͷһʱֻΪһҸҲǵϵˣԭҲϣΪ۶ʮ֮һνһαһΰܵòңܲˣ֮£С
ʲôУ
ҲǹҸʲô¶Ҫ죬֡
ΪʲôշΪʲô
ΪıǷ룬һӶԸʹĵλܲλһ˷ӢͶʵҲˮǴߣҲǾĹؼڡ
ЩϢݵҶĶС
ҶͣеľƱ뵽Ķλ⡣
ǷĴˣȻһۣҲһ̨ͬϹˣ¼ףûпշͳڳ統շҸͬɣ
뵽һڣҶͻȻˣλ߼֪ЩʲôӦԲԡ
ϣȻָǷ
λúܰǸ˵̸ϲԣǷɡ
һƶ֪Ҷۿ·ӶʹЩûӶȻֶȻǿƥУȴҲò
⵹ҲǣԱһ˵ĪǵЩʲô⣿
̸ϣֻԶѣҲշһЩӡ
֮Ȼʲô⣬ǳֺۣ֮µӣмǲģǸЦ˵ǵӣЩģֻҪ˴緽ǣضΪȼѱϿЩ
⳶ҶϣҶҡͷƶ׸ʦ޵˵䲻ģƶ˭ûŪ塭ӾͱƶЦˡ

Ⱦơ
ȣ
һ
ҶȻû棬֪
ض֮
һڽƺȾ뿪
̤ϴ֣һ·ԭҰңԶĵƽϣһɽıӰʧԭҰ֮ϡ
ȣɽ棬
ɽǧ﷢Դÿɽ֮ϣиˡ
Ƿһˡ
Щ϶֮ȻͼҪôǽЩ֮ҪôͼıϹԶӶġ
ȻЩ֮Ҳô׾ͷġ
֪ԼļֵڣԼļֵĹ⹦һȫǾɥʧüֵǲһȫȥҲܲԣǹõĲǼʽ
ڼĹУÿ˶УΪҲּ֪ķʽʵãڸԵȫǶĽɫҲܹһɳ죬ӶԼԼˡ
һ໥õĹ̡
أҲ
û֪
Լɽ֮ϣ֮âܽ˸ٷɣŨޱȣ˺һõĵطԣǷλڵء
һʧԶָĹؼʱˡ
ʱصʱ˶ȫԸ
ڴʱͻȻ΢΢һߵķչᶸȻɢ
һ̫ӵ£ļ䣿
ƽ
ͷϴ˿ͬһֽޱ飬Ŀ֮˵˵ȻҶ졣
벻𣿡Ҷ쵭ʡ
ϰʱ⣬Ȼشһ⣡
룡
ΪҶԸһػ£ı뱩¶Լ𣿡
Ҷͫ͵
Цˣ´رԵʱжһԽԼûôõȻȡһǰᣬ㻹ܻȥ
ҶɱȻ֣
һһֱָָüģ
̸
ʲô̸
ֻ֮䣬ĹرҶõֱӵķʽ˵ҲЦȥһָҶָǰȻһѽ
һġתŵУеĺ棬һߣߴʮмߣ
͵Ϯһ㣬֣߳͵Ϯ
ǵһ
һǣежȫڶԷ֮УԷڴ˵أϹ͵ϮԼ͵Ϯ
ҶָܲãȻ٣һֱߵüģߺȻѪĳҶ󡭡
Ҷһָûа谭ֱָüġ
۾ͻȻˡ
ǵڶ
ڶҶĹʮߣԽһ֮䣬ĹȻ
ۿҲѱͻȻƾճһѽһֱӴг֣һҶؿڣһ޴Ҷ֮⣬ӭһ˫צ
԰׵ײˣǰһУߣ
У
ʮһУ
ֱһɹǵ
ֲ̫ˣԷ־ڱصãһȻħڶǰҲͬŵ
Ҷ֮ܶˣһʮһſצ
һ˲ѾΣ
һץɹ˲䣬ҶӶȻ³һ磬ʮһһצ͵ת򣬴϶£仯֮Ȼױȡ
צһѾ·Ԩеķλ
ڴʱҶͻȻײɽ£һƽ·ԨһɨգҶ첢С
ɫˡ
͵ֱɽ֮ϣһ֮ԣȴǸɽţ֮ͨһƸոջ䣬һһ¶Ҷ졣
׷ʮһͬʱ𲽣׷Ҷ졣
һ˲ʧӰ٣ɫҰף֮ҡҡ׹
еļıһõģõ޷죬ǿҪ֮£ԷԭһʧļıӲһȼ
ʱЩߵһ仰ǣҶˣٶȷ˼ܶʱδҪһ졣οħڶͬС
ûк䲹䣬еƲζĻ߿Դ˺䣬һ
Ľ޷ķʩӲһеĶߵȼáߵȼȻҶ콫ħĳҲ
û뵽ħڳϲû
û뵽Ҷƾ֮ͻѾһĳǰ
Ѿͻʮ죡
һϣ
ǵ͹սܡ
ս״̬ҶǱǿֲĶһ㣬Ȼġ
һԤУҶȻѣ
ҲһϣϣΧܹס
Ҳˣ׷˳ȥһֱ׷һطǰߣʮˣʮһҲĸȫɫ
ͣһطĿһ䣬΢΢һȣ
ȣ
ͻȻЦˣЦ
ͬʱ
ĪǸλ˽ȵģкȻβסĿС
ƨһŭǴŲ·һͷ˽ȥλǰСƣϷ˵˹ƨ֮ԣСıͷ
ǣ̵Ǹʧԣλ˺

Ҷȡ
ȣĵøлһˣħڴϣȻûиṩʵԵİһͼ֪ڴ緽̨֮һܷۡ
ܷ۾ȡ
ȣ˹Ȼ׷ħڳϻЩõġ
Ҷʵû뵽
û뵽̫ˡ
ȣնȳԤڣȻ˶°֪Ҷƾص׷鵽ϣҲ֪Ҷͷ£Ҷıһһ֪˶ûлͻһʱǰ󻼣ͿԲȦ׽ɱҶ졣ΪնµľƣһõǶҶг˽С
ΣҶҲû뵽֮ܣĹ˼ͻ֪Էһ׼֪֡һʵҲǻ˽⡣
ʱٷŵԶһЩħɽ˹ͬɵġ
ɽ
˵λͬб𣬵ϣҶĿһµģǾһ׼Ʋߡ
ǰ벿֣ƲǽɽƲߵҶħֻΪڽɽУҶ쵽һѾٲܻȥ
Ҷ˽ȻŻܣŻ
벿֣Ʋ
Ҷ˽ڽɽ֮ϣŽҶħɽΪƲߵ㣬׼ø֣Ҷ¹ԤڣȻ޷
׼֣Ҷ쳬ԤڣƲߵһǻӮһ˶ûƿصȫ¾磬ھǼƲ߷ʱ
̤ȣֹͣ׷ɱ
ҶǧѾܵ졣
ɽȿǿʽģевľԶɽѰ죬Ҷ쾪ȵط֣֪ߴӺζ
ģ̫⣬ϵĲľûеӰҲûӰïܵĲľ·ȻĹȫһ£ͷ˼ˡ
У͵ģҶܵһʲô

ľïҰƽƫƫ
Щľϸϸ̽һӳԾЩľƺƺȫûûм˹
ҶʱǰݴͻȻһֻӣһֻóǰƽؿֻӺͨҲһֻͨĴãʲôĵطͻȻһֻӣҲǲ
ӣﵽʲôطҶ૵
ҲֻһĵʣȻָӸʲô
Ҷû뵽ǣͻȻˣ֪ʲôطȵøʲôˣ
Ҷ΢΢һӵ۾þãʵ˵Ϊý
𣿺Զ϶
ΪҴпӰҶһӷһֻͨƷ֡
ԼʶжϺģ
ǣ
Ҳ侲
ǣ
侲֮ΪҪ޴֮£
޴
̤Ⱦ޴תȥһһݴԣѰ졣
һ£ǰɷһ
ֻͻȻͣˣ
ǣ
أ㻹ţ˼һ棡
أãҶһЦһغڣ
ЦǧЦһ䣬ܾͻ䣬һȺܣһȺϸŮӣÿŮӶԸзǳȴŮӣ˫ϸСÿŮ϶һԺɫ棬һΧȻܲ͸硣
ǵһأ
ֻӵ
Ҷסǰǲ̫Щ
飿
ǽܿģȾƵĹŪһȺŮڷ裬ʲôһ䣬Ҷ춸Ȼһ
һȻתǧܡ
һת
еŮͻȻУһ뱻֮УǷ衣
һҶͻΧɽͷ
ովɽͷյɽͷͻȻһɫȫĶͷһֻĺͻȻ᣺ǵڶأ
뿪ʼǸϵһޣȻҲӵȫһ¡
һڽӰȻ̧֣һţצͬѳֱָҶǰأһȻ൱׼۾֮һ
һºͣҶ쿴Сƣ׼ۼͻơڶأȴͻȻ֮ࡣ
Ҷһ߲ʵȭͷͻȻһ𣬺ڽӰһȭͷӲǧɿ⡣
ãֻдȣǵأ
һתͻȻͻȻҲɣһͻȻ
꣬ҶӰͻȻϣһɫĺϡ
ΪβĪˣĺе
ֻΪ˼һ棡Ҷ춢źһǵȻѾˣֺαԩ·
һ䣬ڰĺͻȻˣһ֮ͤͤһߵӰ֣ͷڣȻܲ׽˵
޷׽ֻǿֻĳ
߽ȻǳʶҲʶƵĹҶƫƫܹʶơ
͸󿴱ʣ׿޲ģȻǷߵϸһ𣡡
ǣ


1014 ʧ
Ҷһϸվߵǰ
ߵĿº
Ҷ죡
ͣ
֮꣡
۾ͻȻ֮꣬Ȼ׼ʮ죬·Ӣڣ˲ţȴǰټˡ
Ҷ춢˿ǰĹΪǰǵ·֮ӢţĪǾǴµľ֮һ
۶ӣ
ﵽʮĵ۶ӣ
ǰ
վҶĽǶȿǣ
ֻΪһ㣬ҶĹͻʮ죬ʶҲãٶҲգԽһ죬ʶʮһ൱ʶ̽ǰߣȻоһƬޣߵĹʮһ죬ضʮ졣
·֮ϣ˾֮⣬кܹﵽʮأ
˾֮⣬к˿÷׷
߾þõض֣ĪҶ촥ʲôɻ䣿
ã߿ˣȻʳôɵ⣿Īǲ֪˵Ǻδ
Ҷ΢΢һ˵صȻǰϽȣ𣿡
ȵȻȣǺε֪
ĪȻʲôɣҶش𣺡ˡ˲֪
֪дˣ
⵹ҲǣҶλǰָ˸·Ͷ·֮ʱɽ˵Ϊܷۣұ˸պ֮׷ɱֻýǰһݱˡ㣬˸Ǿǣ
λǰ
ħڶϣҶͷһĪǰЩ飿Բָǰ
ħڳϣ˲ʶߵԼס֣μס
ǣ˼ָ֮Ȼס
߻˵˼㻹ûף˵μס˼лټԴ飬ԪħʲôƨѪӣó
ҶȻ̧ͷ⣿
ıһı㷸ƽĴߵ֮ʮĶ˽ܣȻĵıڵ֮⣬ʵ˶̾Ϣ۶Σٱġ
Ҷǰ⵽ô£
ȣ֮գ֮ˣ֤֤֮ȻаأȻ̤գվԵ⣬⣡
һ仰˻״̬
Ҷȫ
Ȼ£
ָ·ȻǶϾ··˵ȣһ룬ӴԵǲҲˣԲֹ֮׷
ܷǺε⣬ҽȣֻΪһ㣬־ڵˣһȣԼͶ˵֮
ȵȣǰλأΣ
㡭㲻Ǿ֮һ
Ȼǣߵ־ڵ·ܽȣԣҲ˵ɣ
֣ʱɡ
ô˭Ҷ춢
Ҳ֣Ȼ˼ע㲻񣿡
񣿡ҶЦˣΪҪΪ޷Ϊһ۾ͷͿˣ
кޣûдпޣߵԼ׷֮ͻȻıϣ޾
ҶʵҲο
⣿Ȼο߿翴񾭲
ǣվ֮·ϣ׿һУȫЭħʣȫȫЭˣܲ⣿ܲο
գ֮ǰʵļ仰¸Ժ֮УҶȫͬζ⼸仰
ʹûԸħڣĻشԼ·ħڡ
·ڵ·Դϲ´˼ƣԼĵ·ϾӶһһ⸨ħʣԼ·Ҷ첢ر⣬رЩǷħϡٴλµһĸɽǴϣΪ£ǵķյģ˵ðѡһΣԼΣֻΪ·ߵøԶ
˲ȫ֮Ҳ
˽һȫס
Ĳں
˵ںǼٵģҶҸںѣ
׳գİ׳գ߳ϲԣ˰׳ɼ
ĺһɫ֮ͻȻһֻԴ¶˳Ȼһֻͷֻͷ֣ûнǣһͺͺԴ
ͷһһǵء
Ҷ󾪣ȻΪʲôûнǣǲ
Ŀһ䣬ϣ鷳ˣʹ⡭
һ䣬ͻȻʧ
һǰĳͤͬһʱ仯ɻҽһֻ޴ԴͻȻҶǰһʣҶ߷Զߣ
ڿֱ֮ӱ򳤺
Ҷ칦Ȼһӣ֮϶λ
ոնλһֻצ֮צն£ͷǾ֮צ
һ֮ˮȻɾˣҶתֱϲ񷣬ŭˣô£
δ䣬ɫͻȻһţˮһͨ޽ֱָҶ죬޽һҰͬʱ𶯡
͵ƣҶ͵һ̧ˮԪ֮ȻҲһɾ޽ӭӶϣˮԪ֮ޱȣ˫Է֮ˮͻȻˮԷ֮ˮֱӵǰҶһһ̧һſա
һҶٶȸ߷Զߣֱײ˶ɽ£ɽһײ֮»ɻҽɽзɳֹһǰȫɵòӰ
ҶһתԴǹ
ǹָһأëˣ
һһֻצƲлֱҶ죬Ҷ쳤ǹһֻצԴǹε˵ãв֮ȫͬ
һҶ컢ڱѣ˱ء
֮ºܵУ
Ҷɿϰݣжǹ⣬ٻ
һȻʮػ֮Ҳǿ͵ʮٶȽҶɵøԶֱϲ񷡣
ڲ֮ǹϣֻˣأǰͻȻߵӰˣˣ㻹ģ
ģҶеȵûǵļģ
ҾȲˣҳֱʧ
֮У׼ŭ
֮ϣצһδ˺գҶ쳤ǹᴩɣһδζÿζҶ춼Զ߸߷ɣ޼᲻ݵĳǹھϺλãԼѪ˲˾֣Ǵ򵽺ڳȥˣˮʱβ𣬸պҶĳǹһβҶɳɿ⡣
ٻص֮ʱѾˣҶؿź档
ˣˣߵˡ
ˣҵûҶα
һǹͱ򳤺
һͱֱҡͷԼĪǲ֪ղŽƢ
һ䣬еľͻȻ֣һצץҶ죬һ֮ʤǿղʮҶԴǹצײϣֱӱײأҶ߷Զߣֱϲ񷡣
һתҪǰٶȷһֻצƶ֣Ȼ׷ˣҶ󾪣ȭͷһһѹҶͻȻӾ֮ϵ޿һţһһǿޱȵȻҶ췭žҪڡ
ǧһ֮ʣҶȻȼգ
һգһ·׷
Ҷǹֵסʼ
أз˫ٶȾȻҲ磬һ·׷ҶʱҲ׷ʱ
ǰʱ׷Ҷ쾪״ƬҲȫ߲꣬ͣҡͷ
ӵĸʱʼһΪҶԽԽɣٶѾȫ˳Ȼء
ʱҶͻȻͣˣһɽѵĴ󶷣ȻȻÿζҶԶԶɳ
ַ״̬ʱ
ʮһʱʼҶнˣƾС
ߵ۾ϴȫš
Ҷ쾭̶һһҹȫƽĹࡣ
֮׼ʮ죬Ȼֻʮڣ֮֮١֮ʮһ죬Ȼʮһڸ֣ϣҲǰܶʤ٣Ҷɽ֮ʱǸոͻƵʮ죬˵޿ܸƽɫ
һʼʱҲȷԤڣһһҹķսҶĹȻԽսԽǿֱƽ
нô£
⵽ʲô
ʲôܹսֱӹ
һҶսתֱӳǰһʹУ⵽ô£
ˣѵ󣬵ҶĿһ̧Ҳڿжλһ߻ɵġ
벻ͨüսԱߣҪ벻ͨҲԼ벻ֵͨҶ벻ͨģ
ǣҶǲ죬ӹٲһ㼶
⻹ǵǱ̸ɣߵϼһƢ൱Ļ𱬣ҿɲٷë
ӰһתͻȻԶһɽ塣
֮
Ҷ΢΢һ֮ʲô˼
˼򴥷棬ȥǰףߵΪǲڣʮȥ˾š
棿ᡭҶ۾һ󣺡Ȼǵ
ŵ߲㣬߶۾ƺĲ֪
Ҷ켫𾪣
죬ģأǳģܣȴ߲㣿߲ͨ͸ޣ˭뵽ԴȻǵ߲㣿
ͲΣв񣬸߲ģ߸̾ң٣··Ȥط绪ڼ尾ܲǵ
ң٣ҶΪһˣ
Ϊһˣߵһƣ
ǰһӣ֮УһֲˣԴڣ۾ף°Ȼǰ׹ǣۿնԶҶǰƺûз
Ϊ֮ţʶֻĳ֮Уԣӣҹڣڴ֮
ǰһŵˣѪ֮ϣߵЩ˶ǵѪˣΪ˶¯ɱ¯֣¯ĸл֮£Ը֮
Ѫ֮ϣһ¯ڻת
һ·֮ϣҶ˸̶ֲֲĳߣһĵ
ǰ洫һۣ
Ҷһ̧ͷһǰĺڰѨͻȻһͷɢĸˣһӤİ׹ǣ嵽ǰһϣ
ۣȾҵĺӡˣؿͷ
̾ϢϽկʥŮ˽ӣΪʥŮλֽԼĶڷ˾ͺۣ˾ȾĺӣǧˣȻûȥ
һһӣ˱ͻضС
Ҷվ̾Ϣ֪գαص
ǰ֪գαص̾ϢÿոжȨ֮гԣжջ̤ޱ߼ʵĺڰп׷ڣ
֮˰öһĵҶۼһ񡣡
£ͻȻһУ½Ҫˡ
һӰͻȻ
½ߵȥ
˴նǰ
ǰһڶڶ֮дĺһһ䣬ĺɫˮ֮䣬ԽԽ٣ԽԽƺʱҪֹͣƫƫʲ
ǿĹҶ̾Ǻˣ
һ¶½壬Զ·սΪͻƵ·Լ԰µ۹ޱߺڰ޷
µ۹Ҷ΢΢һ𡭡
ﴫһٵĴµ۹޺ˣøң
ߵ֪αдһʣ
ȫ𣡹ȫ𣡡˱ۣȥҵĸĸʦд֪أ尾ǧֻ꣬Ϊʦ٣Ҳ˵
Ĺ޲磬޷ټǣ·ɣ
㲻
ҶͻȻ̤һ½壬ҪĴҿԸ㣡µ۹δ𡣡
һһӰ˶˵Ҷǰһͷȫߣһ˫۾ͬȼյĻ棬ޱߵļģ
ǣۼǡ
ںδǣǺʱ
ػǰػʵǰǧ˲μӣ̨ͬҶ֮¼԰ڰǲûɥʧģûз¹£ȻڼƵĲϢ
۴ȱ½͵عأл۲֮·½·Ѱģݱۣ
̣Ҷǰ˾Ÿͷʹ
ƻ˵֮򣡡Ǹߡ
ĹԹ᣿ԹԶҶ
Թ֧ŵŵ֮Թ٣ֺ
վڵĽǶ˼⣬ƨɾԴҶϲҪ֪ڴ֪Ȼϣ֪֪к壿ƾأǵһ˵Ϸģе֮һ˵
þõضΪۣڽ̵ִƵ
ңҶЦðʧˣк𷣾ܵ
𷣣֮ڲͬһգԼײҵǸʱ򣬱ػ֪ʲôе֮𷣡
Լܵĵı޲ߣɽʧģҶһЦҶĳ޲ɶԣںδԹ޻޺ޣ
һ˫۾ͻȻ̣ҶͬҪС
Ҷӣ۾峺һ
ˣҶ쿪ڵҲЩһ
ЩһȻһŭأȴûʶԼĴؼԭ͸еĵطɷǳЦ
ðɣôأҶÿˡÿֶԼĴкԼͷĽᣬĽںδ
ضǲ̫ˣ̫УԸ̸̸
˵úãҶ͸̸̸
һҶɣֱں棬ýż·ĺˮһУͷϲǵĴ̸̸
һ泤Ȼ󶯣һɶŭĿ𣬳罣ֱָҶ죬ܵͬһʱɨþ⣬
˵㻹ڸˣӽո㣬ͬǸһȣûʲôúģҶһ죬߲ʵȭͷֱԴ
һֱӭҶȭͷ
һϣȫ𶯣ӰӷŴﳤա
һ죡
죡
죡
һҶһȭͷ£ֱӻھԴ֮ϣз׹䳤һʣ
쵽˶ֹԺ󻹺᲻
ףȻٳ
·ȫˡ


1015 ռ
С󣬵վڸߣһ˫ն۾ԶҶߣƺҲ
ƺбҶ
أ̾Ϣбкޣ
ΪΣ
Ŀ⻺Ƶϣʱ䣬ĹѾʮֱз壬Դ˾Դǿ֮Ѫʶʵ飬ƫƫȣӴԵҶ죬ĲĲޣ
Ѿֹ̽ҶжϣıĺƺָҲң
˭
ԼҶ
һ˫۾ͻȻóĹ⣬ĹҶ죬Ȼʵʣһ˹˹ĵͻȻ֮ħĪǲǵĿ
ã
ˣʵԵĹ֮£ֻʧҶȴƽģŵͬ顣
۾ڱˣ֮ʱָֻ˹˹ĵģ
ǧǰ̤ϵ·ҲһǻѪ¹֮ܳ磬ӴԵ˺޸з񣿴˽ô񣿡
ǵԵĵҶ̾Ϣһ׳ʫɣ̤֮׳ʫҲ֪
·ħף
˶֪п࣬
ۻ׹ǣ
ؽѪ꣬
һҵ
׸ֺοࣿ
ٽٵ׳ʫ£ÿ˶֪Ҳ֪ɣ
ǣȻ֪
Ȼ֪Ȼϼ飬Ȼã
һҵ׸ֺο࣡һҵ׸ֺο࣡ʵ԰ٽǵħϣܹߵͶ֮󣬱֪ˣʵħϡ
ħеģԼҶ
Լйâת
һԼЩǲôҪҶһԼǸңǸҵǲֻе
ҶƮȻȥ
뿪ԶˣȻԭأתһȦǰ澰һٲ·˷Ī⣬أƺｻ㣬Ҷþõضţһ
һϴ𣿡
ǵ
ҶЦˣϴȷϴһҵȷϴûƻĹء
٣Ψ֮գˣԸͬԡ
ΪͻȻˣ
ΪͻȻúˣһ䣬ʵûеһңԶĹŹҲ˸ףԱʵҲûе
ʲô
ֻһ仰ΪĽ˶ѣ
ʵҸ׶ҲһҶ˵ø򵥣
ʵѳԽ˸׵У
ǰҶЦһ죬һؼҸ߸ףѾﵽ׼ˣ첻ˣҸһŵ
Ц£
ԼȥҶҲ˽ȥһȥȫʱӻ̼
֮֮񣬶·ȪˮȴǴ̹֮ｻ㣬ǿȣĿֲ¼˭ܵˣ
ȻҶ죬Ҳҧ֧š
˵ɣҪɣ
ؼҶһҧԴͨܵա
һϴ費֪ϴ˶ʱֱҶоڵѴﶥ֮ʱ۾
һʯͷϣԼҲһʯͷϣԣϷȪˮѾˣˮҲ½ˣǾͬһϪ֮еʯͷϡ
лˣҶ쿪ڡ
лҲǰԼ
⣿
뿴һһò֤Ͽ֮ˣǲľͳɲ˴¡ܳǱһӡ֤
£ΪֺΪСҶ¶𣺡ֵֽ̽⡣
ˣ̸ˣе¶֮Ե߸̴סȥɣڵԵɹ
ռ
̫˸Ķ
Դŵһ֮ҶԭѾ񶯵
һ·ߣԽŽһ·˼޹ƣڵ֮ʼڷѿһɽͷȫҶֱϾ
һٶȿ칬Ʋ繹ɵ칬Ҷޱϲ춼
춼һٵس֣ĸһ
춼ӵĵطۣų֮ϵĵ۾ҶУȴȫͬĸ
ۣδһǶԵġ
춼δһʥء
ָڣɽɽԽı룬һһȫµĸдǿͼָ֮䣬ҷǲ֮˼֮
һ֮ϣжˣҲơ
һţͬжơ
ռͬȴ׷ƵĻڹ֮ˡ
һԶһọ֮̈̄
һȻٶͻƣ
ǵ
ҶջͷҪˡ
һ̣
͵֮ڣ˾þöӡ
ϧվ޷Ϊһۣ̾ϢΪۣҺƽ˼֮ң
ִ֮Ƶ֮ңҶһЦȶ
ȣ
һº
ȻѾһº󣬵Χȴ޼
ڶ£ǳԸɷģ
֣Ϊ졢磬ЩǹﵽʮһڶߣǵǶ·֮ϣҲ
һȺˣʮ֮ڣҲߣӾ쵽ʮ첻ȡ
Щ˴ûоۼһȴһˣûоۼһһ£һǾֻΪһ¶ۡ
׷ɱҶ죡
ҶȣȻܷҶһջȵ֮ʱȫܣǷ
ҪĲ־Ǿ׵ܣǷָرģ
ӵĶ˭ܺӣ
¼ȫˡ
ԶһЩĵطһȺˣһ⼸һֱ˵ĺģȴҲòС
˵Ȼ
ԭϰ߳ΪģһúֻܷΪһ㣬γΪĲΪˣΪҶĹϵ
һʱҶľޣҶĴ棬ҶĶԿҶĹޣȫ۵Ľ㣬Ҳ˽ĵĹؼΪҶ˽⡣
˵ɾԼ£ǳ裬ͷʧп
Ҷ죬֮࣬ôɱأ
ֱ˿̶벻ͨҲֱ˿̶ͷһ
ЩǾɥȻпο
Ŀο޷㡣
һҶȣӴ˱֤ξޣĶѾעܳΪһۡ
˴ζܵõĺڡ
ȻĶζȻֵȥҲۿƽͷĳ
Ȼкܶ˵ٳǼԼжϣģҺܿ죡
ԶͻȻһ
һ䣬һӰͻȻɽȿڣݷǷȻҶ졣
һ֣֣Ϊ졢ͬʱ̤һһ˲䣬˾λҶΧںģսʮͬһʱ̤һһ̤ǧ飬ǽһе·ȫ
һ˲䣬ҶѾΧܵΧ
ҶĿ̧˵仰һ仰ǣλģ
ش仰Ǳ˱ͬһʱ価
Ҷ˵˵ڶ䣬ڶ仰ǣȥ
һ䣬нⶸȻһ֣Դǹ֣
֣г͵һ׼ȷӭҶԴǹõĲ裬ӦעˣҶᱻ֣գײһײ˭ϣǾͿ˭ˡ
һ
籾ƫ
һ֮£֣͵˾ȻԴǹӿзɳײߣɿռ䡭
꣡һһֱز֣üģ֣ѪȦ˲ͻơ
ʮһͬʱһ˲䵽ҶҶûлͷԴǹȻת򣬴´һǹ
䣡
ʮһͬһʱ䱻ɣ˺֮һҲҶɡ
ҶȴĿȷֱӻɽԽ
Զڰ⣬Ҷһʼѷǹ֣ʮһ߻Ŀǳȷ
һ֣һˣʮλʮе벽ͷѴңۿҶԴǹʺͬʯ
籾ݣȫľ籾ߡ
ҶԴǹǹʺֻʣ֮ʱʺ֮ǰͻȻָ
ָмһУԴǹ
ҶԴǹ͵һͻȻʧ۶ӰҲȻͣ£ȫֹ
ǰһˣ
һˣᣬüĿϸޱȣ̣һָͣڿУоȡ
ˣܵͬʱء
ҶĿһˡǵ۶֮һķǰ£Ȼһģ
ʵ뵽֣һҰ֮ͻȻȫ
ǣ
Ϊ뵽
Ϊǹ֮ʱûп־壡Ҷٱ֮أ޾ߣضкš
ǿףޱȣӦ֮˼Թɫ׼΢һ֮ţЦ˾֮ˣȣδвܳΪ۶ʮ֮һȴƫƫԶǰ̣㲻ÿϧ
Ҫ
ЦһգҪҪ
Ҷֻ̧𣺡ɱ㣡ɱȽҪ
ɱͻȻһЦЦأ
ǣɱ㣬ֻɽׯȫׯֻɽǰ޹أҶҲ
ͫ͵ƾ㣿ɱ
޷ɱ㣬Ҹ֮ڣҶ֮󣬱ԻǰΪϸҲʱ£
ꣿٶȿЦΪ㻹ܻʱ
Ļһ䣬ͻȻҶǰһѹ£
꣡ҶӰ÷飬ȴӰҶͻȻǰ
һΣ۾˿־塣
ͻȻһֻƾճǰһѵҶüģȻǷ
֮Ծ˸ȫ壬ƬʱǾ˫
ղ֮һپףҶ첻Կȴ仯֮죬ܹȡ
һˣҶ֮ƾͱضɹ֮־ͬгĶԾҲƽⱣʥŮնɱ
һˣƺͿҶƣƺ׼ҶʩչһУԭ飬߳䲻һʵ
һǷأ͵Ϯʮֶ֮Σ͵Ϯʮһ֮ˣвɹģ
һҶ
ͫӰ
Īһ㱸ˣȻӰ
Ҷɿ⣡ȷĿ겢ӰԼûܣ
ӰȻԭʧգҶһչɽ񷣬дҸĻᣬڣ
ȫʧڲ񷾡ͷɫȫˡ
ٶȣ
˴Ҷʽٶȣ
ٶʵһ죡
Ĺ׼ʮһ죬ٶȾͿʮ첢
ԼȻѾ׷
󣬴Ļ
ˣӹˣӢǰǲݹҶ죬ͻȻӵˡ
ͻȻĿȻ䣬ھȡ
УһӰһߣ¶գΧ֣ƺڣڵֻһǸոջյǡţȻ׷Ĩϼ
Χͬʱ󾪡
ߵӰʧ١
һһ
Ϊ˹ע
ûа
ûİҶһʱһ죿ǵעĿʲô
ǵռ㣬ǵףĹɲ⣬ȻǷҲޱʤ֮գռڴ緽̨֮䣬˸ҶнףǾ൱Σա
ͷٶѹһʯͷ
İУǲ뵽һ㣬Ϊ뵽һ㣬ҽȫɳȥ뱣֤緽̨㹻ıӦ
У¶һ˿Ц⡣
һһɣһɣǣס緽̨󲿷ֵı
Ҳֻ취ܹΪ΢ЩѹˣҶ죬Լذɣҿһ֤Ͽ֮ˣܹ߳һʲô·
Ҷʮ￪⣡
ǰɱġ
õı˷ıҶɱ
Ϊα
ֻΪüֵ
üֵ
ҶͶڷκʱ򡢱κ˶ϣҶܹ
ֻҪعܻڣͲ׷뿪
ֻҪ£뿪ҶʵĿѾʵ֡
ֻӻط˵۹
зĹעߵ
ԣ˵Ҷǰ·Ѿߵ
Ĺͻʮһ죬³˵۶֮⣬ûܹγЧв
ǵ۶ӣҶҲûֻ֮Ҫ΢СЩ·ѾԾ˶С
ʱ֮Լ
һԼȴҲһ塣
ʱ䣬Ҫٶһ죬ﵽ൱ľ磬Ŀһ˶ԣǲʵֵĿ꣬ҶԣǺܱصġ
٣ûйһʱûһ˵ˡ
ʱ֮ǲݾߣҪٶɹͻƣٶȴԷһֲöԷƸ֮ǰսҲҪΣʶûôǿ֮ǰ׽⡣
ʱ䶨һ߼֮ڣΣʶĴ̼£ǰȡж·
ҶԸ⿴
ԣҪÿɵʱ佫ס

Σˣסˡ
Ҷʮ֮⡣
·棬ǰķ壬ֻҪԽ·ߡ֤ϿɣкηɲһۣкηĵһĿɱΪñѩޣΪɽǰѩޣ
һ̧óǰ
磬ô
ûˣҶ¡
˵ƽͣıҲ˵ķɣóһµĵ˲仯ƽϲ֡

Ҳ֪Ҷȫ漯һ;ƣţһ;ƺȥܶϢˡ
磬ʱĺúԼýԼУԼûãܰǣֻܳΪĸ
ô˵ҶУпĽϣĻʵĹţܸоصĿܸеһĨ⡣
ʫһˡ
һ仰һֱ˵þõǻ˵ǣ磬Щ˵ˣڣòܸоصá
ɽ¶£ݱأǸոմ϶̽ԴĴ⣬ϣ֮µǳ촫翪Ļ䡣


1016 Яϴ
磬쵽ˣ
ǣһ죬飬о񣿡
뵽ļ𣿡һĻʵŮ
ǣҶ֪ҼҲһãʱʮ꣬ڣѾˣңȴˡ
仰ڣԼҲ˸С
ҶɽеҶɽʮˣϵó
ģϵģʱ֮ת
ɽˮһУҲʱתԼƯСۣжòܻصϤĸ壿
磬һؼңǵĵҲǸá
²ãҶ󣬸㣡
ЦˣЦгܰ
ʧȥ˼԰ʱһµļ԰еи磬н㣬Ҷɽ
ҶɽжԶǰûڣѾ԰
Ѿˡ
һڱ߽ļ򣬲󣬵ȴǷͬһ㣬ҶʶһɨѷϵУ׼ۼǧ֮ڣһλߣȻֻǾߡ
뾡ǧټƻرܵ߾ǰ¥УҶȴ룬ֱӽ¥
ֵѾǹȥʽԺԡ
֮Ī⣬ǸҲȫûв
̲ˣΪõģһƣΪԼ
ϢѼģʽ
뽭ҶÿĶԼϢԣ鷳ߣҲϢԶ⣬һ
¥ϢݣҶȫ޹ء
ǰЩʱտ֮£ӦΪȫĽ㣨漰ˣôܲǽ㣿ƫƫûа
Ķֻһϴ
ϴͨ׵һϸϸȴȫͨס
һӴǧǣҲҲǧﷶΧһطǣ˵ġ
ΪΣֻΪϴǧķΧ͹ٰλӢ
䣬ϵжӢϴһȷе˵ʮ֮⣬ȫˡ
ʮ˶˭
о٣ۣۣۣݵۣۣߴʣڶʮһħʡ
߶߸Ƕʲô
ϴһ۵ҡ
ΪʲôڶĴۼڽϴ
ط򣬴ֻеõط򣬲һͳ졣
Ŀǰĵ۶ӣûϴ
ǻң
һǣʱδ֮ʱǲƿһ˾ϴͬطѡ֮ʱǾҹǵʱ򣬵Ǹʱֻһ˳ɵۣ֮ʮа˾Ż͵
һһصĽ֣û˸ԡ
۶Ӷϴ˸ҷ
ң
¥һֻ׼ˣʹ롣
ϴΪֻۣ̽
ϴб
Ȼеģ׿ط̸Ǹһ˿ģҲضǱ
ϴµ챦һһ·һСУһԣнԣǼֵǵı
νʲôǲҵģ
緢Աһϳɵ˻һֱü
ʦ壬㲻ȥ˵
·ԭðյϴй򣬶ʿָططȻҲΪĿֲ꣬㼶ģط֮ȫö࣬б䣡˵һϴðߣȫûл൱
ûлҲҵԶűأ͵ز򡭡
⻰һ¥ˡ
ǰǻѾ˾޴ջǻĥߴʦ壬ҪǲȥǿɾȥˣһȥɾʹҵȥԶûлᣬҲһʲôˣ
ǰߣʼǸֱ
ǸʦԥþãҲһȺȥˣǲһģҲ˲٣¥һӿˡ
عֻ
Ҷӵĸԣ仰ڸ绹йģЩ˸ղԣ仰һڹע
ǸطҲȥ𣿡Ҷߴõ
ȥҶƱ֣תţ΢΢һЦãҪռˣﻹϰ𣿡
磬һпվͷҳ
ⶼʱģȹһأãͲٽռˣһ𣡡Ҷһ㣬ʧĿռ֮ڡ
վ𣬴̤¥
Ŀ̧ǱߣǸղȺʧĵط
ͻȻһʶ֮Ӷ¥Сӣ
ȻǸߣ
Ҷעˣ
һڣ׼Ǻεȵҫ
ҶͻȻһԭʧ
󵨣һŭȡ
׷٣
һ׷ߴһȫ֪Ҷ쵽˺ηô£
ҶѾϴ
һϴһƬã
д¾һǰ滹мⲻ档
ϣо̵ľϣ
Ƭعϵó棬ǰɽϺڣʯƤ֪ٷ˪ҶָһԴ£طʯͷԶ֣ЩԪ׵Զִʯͷ֮УõۣֻһͨʯɽһȫҶȤ
ֻΪһ㣬Զߵǡ
ǰһҩģȻǹصԴ˲ںС
ҩǰһĹӻڽᣬϸСĹ֮е⣬ǣԭʼ״̬δȫ״̬Ǻڡ
Ա߻һ껨ɫӦþǺڡ
ҶˣЩûжϵĶҲԽԽãùûɽʵԶĹ
һ·ȥҶҲ˶һֻӴó棬ȻӲݴﳶһ߸ˣǲӵԶڣǻûڳԲݻǳĶλ
ǰһ󽭣ˮ㣬㳤ɣʳϵ棬һ㽫һֻµ˲䣬Զһֻһڽ£ֻո·㣬ˮһγԾˮ棬һڽ£ڴʱһͻȻˣ㶯γס˲ݴԣγƴҲֻǰ׷
ǿʳûйԣԶŵȻ״̬
Ҷ̤ԴãͻȻҶȫҶֱӴͻȻɻҽɢ䳤ӣողγ㣬һͷˮףٲ¶ͷ
Ҷǰâͻ֣һ⣬ҶĿһ΢΢һһ쳣ӰԶҶץסһɫСһ˲̬
ԶűޣıޣƺûȫձεļɣǺ޵ʼ档
Ҷһӣ޷ɳӵòӰ
һƬԭҶջԶҩģǵٲѰҩģҲ˸Ϯһ˵ȻҶԣ£˲ԭڵһɽȡ
ɽȣҶ֪ղŵĲԭеġ
һɽȣսһԶߴӿ£֮ͣ׼졣
Ҷһ̧ͻȻʧֻʣһߵߵǳСָֻ׸ǴСһһֱڱãƺûж͡
۲֮ʱͻȻ˳һӰӰһڸͷ˫൱׼۾졣
Զžˣ
ҶƳһԶž˱Ӳ´ء
ɽȫˣһЩԶ桢ݻһЩ׹ǾȻҲ֣Щ׹൱ֲƺԶˣȻȻһصˡ
ЩһҶĹֻо죬ƵǾһĹͻʮһ֮ЩȫСơ
꣬ĸͬһʱʧĵ¯֮ڡ
ػ˸Ȧܵİ׹ͬһʱطֽ⣬Ҷ˵һ䣺λǰϢɣ
а׹ͬһʱʧĿȫǵɽͬһʱָԭ״
ҶɽгɽϷովĲԭ֮һһ춯صĲҺ
ҶĿһ΢΢һ
ⷢҺոھ¥мȺˣǱһ͵Ϯһ֮£ȫ
͵ϮߺȻһ֣Լ׼۰
׼۰ħڵɷᲢ۵һˣǽϴ֮ǣΪҪһȺ߹ֻ֣̽
ûκɣûκˮֱһնɱ͵Ϯ⵽Ϊʲô
ҴҲûȡȺϵκζֱӷϷ
Ŀɱˣֱӡ
ᱦɱ˺ᱦɱ˾ΪΣ
ҶӰͻȻʧһ̳һɽ壬أǰ߰ͬʱת߳ϣЩʲôˣ
һȺСɫֵһᣡߵ
СɫȻҲϴ浱ǼˣһЦ߸ɱۣҿòγһĽ
Ҷվڸߴɫ֡
ˣ
Ȼˣ
ӣ֮ʱħսһӣߣʥŮϼ
ϼ﹦ߵľ죬͵Ҳа죬ӺʥŮĹȻҲг죬ʥŮѾӽ죬ֶڳ϶ԸСƣǰӲĺġ
ҲˣʮأʮأŻأûн
ո··һĵ·һ··йƣûһ··ţΪԹԶⲻͬ·ûйƣκ˶Խ롣
ңܳΨһһܹ··
Ȼһ···һֻۡҪΪһۣطȫЧκһطģûʱҲûмࡪǴ۵ȨһӵǸȨ
ͻȻˣҶͷ΢΢
ڴʱͻȻһһֻͨ͸ĺɫ棬һϼֱҶʺȻһּɱ
Ҷһ㣬涨λָĳޣȻͬҶһ㣬ҶָһʧĿռ䵤¯
ǰͻ߰Ӱͬһʱ佫Χ
Ǹոɱ˵ĳ׹ʢǰɫͻȻ΢΢һ䣺Ҷ졭Ȼ㣡
仰һ䣬ǸϽͻȻͣˣò׼Ӹǰ֮˵Ĺϵ
ǣҶ쵭ӣ
Ӹ̾û뵽֮򣬽֮Ȼ˷ʽ˽֮
Ҷ΢΢һ˽ӵ˼ǡ
ţţܷⰡӵһЦĪûҲҪ۵ģ
һ仰ڣȻɭ
Ҷס
ɱԪ񣡡
ĳ͵̧ͷв̵Ц⣬Ǹˣⲻǻӵľɽ϶ͷ
һ£һһӰͻȻҶǰȻʥŮ˫һţ
ӱĿϣӰÿ
㵱ոһģǹƽ֮ģҪҲԼ֣óϡ
δ䣬ɫ͵һ֣
ԸȥֻΪһ㣬֪κһ仰жǴ֮ģԼȻ֪ǹƽģ˵ƽҲǶҶĲƽǶĲƽռʱȻҶ£۲ǴۣһˣԻԼֱ֮ҶǴӵ·Ϲȥģ·Ϲȥ˹죬Լ˿Ҳ죬ҶûаգҲЩǰԼԼҺһߣ̲ҪҪɱԪ񣬾Ҷս
һ䣬ǸĳҲ£һ䣬ֱץҶԴ
䣬
һգɽͷûҶӰʥŮӰ˲٣
ʥŮԼҲȫŪ徿ʲô顣
ǰâһתӰȫʧȵΧʱ򣬲ŷΧѱ䣬ǰһƬҰûųϣûӣֻ
Ҷ죡
Ҷֻļͷ
ץʣӰ̾ץͦ˳ְǵһذɣ
ץκ˶죡Ҷһмô
мӰץʲô˼
ֻЩ㣡Ҷ
ȷ̸ʱӰĿĹˣȻҸоǵĴڣţǽߣ
Զģ
Զģʲô
Ҷ˵Զģǹ˼ʾ˼ǡֻҪҲԸǸϣԶϣ
ӰþõضƺСˡ
Ҷ
С󿴵£ǹªţ
Ҷŭնߣִ緽̨ĴȻ֪֪˵ųϾȻҲ֪
֪;Բǰ
ųϳҲͰ죬Ҷǰǹƨǣв
ԻǶԵģţ֮ţǲ£棬ԲŲ˽·̬
ðɣĹһǻĪġӰʲô
޷ǼˣҶŻΣ
ˣԭҪ˵ģͷԷȸ㵱˻رķǲһĶֳŵӰ
ȻӦȻţҶֻʣûиһ̤ϵ·
ôܣӰĹʥڣ̤ϵ·ʲô˵ūͣǲǿϣ
ǣ治ǣҶôˣȻػǸţ
ػʵˣ˵Ҫ㣡ӰʮߡʮҲػʵˣ벻ͨǣʦȻҲ뿪ţͶ㣡
ȥˣҶ૵ԭǶṳ̂ϵ·
ǣһʼղӰ
ʲô
Ӱ뿪֮ʱų̹ԣ̤ţţȻȻ̤㾿к׿֮밲ݣԼڲ֮
һ治֪Ҷ̾ҲǸһﶼǷİɡ
ԼǷˣӰϴڣ
ǣҶҽϴǷ񣬵أǲ÷񣡡ΪҪնɱϴͨ̽ߣΪҪϴ̽ߵĽ
ӰþõضڽôãӦһ仰ǻẦ˵ģ
ǣʵڻẦˣı˳ҲܻᱻıҶţƺѾЩһˡ
ӰȻ̧ͷ㡭Щʲô
ôУģֻһĹϴ˵ţʼ·Ҷо˸һֻҲδأ
Ӱ̾ҿʼеͬˣʵ̫ˣһ仰Щ˵ǧҪ
Ҫ˲˵õİ취ǳʵҶһ·ͬУԸҹŵһС
һ·ͬУУӰ˫ҡûȥˣˮ׵̶ղҴˣһɤӽгڳ׺ڣҹӣٲκˡҪɱҪУҷֱӽ۾ϣҲϡ
˵˵˹ˣû뿪ҶҲֻǾؿû˼
ˣһ·ͬУҲиߣӰ㲻׷ŵһУŵˣ뵱ͽҲܽղ˵κһй򣬾Ǻң
ɽҶ֡
ӰԥƬ̣Ҳ֣һգǳɽ
һǳɽ˼ʾҶסûɿӰͻȻǰһǰһ
һ棬ĲݣĻϼϼòɷ·ʯϪˮ˸ԡ
Ӱ͵֣û뵽ΣķϴȻĺӹȡ
ǰҶڿˡ
ڣӰĿ̧𣺡㻹Ǳ̨ʡ
ҶʷУֵ֮أûʶ򣬵ƾղŵĿ̾ЩһƤûطˡ
ӰǲֻһƤĹ£ãôɽȣǵóѪȵʷ㽫ʷҳƣҵ̬
Ҷ͵һ죬ָ·ĺӹȣһسҶУֻаأǽָһ
ʯҰܹϵĹˡҶֲ㼶ıû׼۾ĹԦ
һ̧ǰɳʯ֮£һ߰׹ͻȻ¶£׹֮ϵƼأ顣
ȻǾ죡Ҷһ㣬׹
ӰһУɫһӸı䣺ǹս
ϴ֮Уδֲǹս
⵹ҲǣҲδضбڰﾭ˶˵һЩ߲㱦ѱˣôҶ־ҵضϽǶϽһǱ
ӰһԾµӹȣһʯͷʶѰԶ챦µĶϴĿΪΣնѰϡ
ǰݴ
ʲôҶڶߡ
Ӱһ˵ôϢصˣɣ
Ӱɫػر֮ʲôģǱС
ûضĿ꣬ǾͺðˣҶͷǿʯͷתôãƺ㷢ٻ
Ӱ͵̧ͷͷǿʯͷ⣿ʯͷոƿģΪʶֱӵס


1017 
һ̧һͷʯͷֱ飬ʯͷһ飬ڹһͻȻ񷣬Ӱһ͵طһץסһѺɫķΣƺҪƶӰһӣסѾǻʧɫˣԶôʯͷ
˵Ҳ̸ϣֻĳλŮѰ£մЩԶҶڽʯͷͼˣǼʮǰ߰ǰ£ôʱ䣬㹻ɳʯ
Ӱһʧ۾â䣺ô˵ЩӴκһʯͷﶼб
ǣҶһһֲһʯͷϣʯͷĶ϶õϣ
һ䣬ʯͷˮϴһɫУҶһ죬ݵӰС
Ӱס㡭ң
ǣŮʽģ
ȡͣҶ졭ҶȻǴ󷽣ȻзȣӰϧôˣ
ôطˣҶ˲𣿡
ǵطԣӰȻһЦضǱΪʲôҪ飿ҪﻹԼð
ѣһһʯͷϣȥ֮ضţհף
棡ʧˣӰһһƻǰһʯʯһ飬һ˷ܵشУʯѣץס˴ʯͷɳİ档

䣡
ջ˼ѪԶŸѪĶֵǰĵҪ
Աһʱ˵㲻˵ɽȥɽȾͱһƬˡ
󣬷滹±ɽȣӰʯ֮дҲڻڴµ
ƻðɣƻҲڣҶĿɿڴ
㲻ڣðӰӰһһͻȻҶԴ
Ҷһ̧ץס
ʲô˼
˵˵㲻ڵģӰһе㵽׹Σϡ𣿡
ˣһȥҶһӣ͵ԶԶģҸոոӦһѵһƸƻˡ
Ӱ˷ܣʲô˲ı𣿡
൱߼ҶţðɣѾǷˣںһЩ
ֶȻ£ɽɽҡضӰһɸߣԾؿӹ֮ͻȻðһɽһʯɽ֮ϣһɽһźɫս׵ˡ
һһķӰڿоȻס䣬ķĳɳͬһʱڿȫֹ
Ҷ졭Ӱû뵽ӹȻһˡ
Ҷѵǰֻץס˵ļͷһս״ӴϽ£Ҷ쿴ս֮µˣܳԾ׹ǣݺύĵȴĪȻ֮ٵĺۼ
֮٣ֻڶѾȹʮٵû׼һʡ
ǣϸˣΪȴǣڵ࣬Ǳֻ࣬¸һҲͬ
ٿϰĺףҶһҲ˱仯ʲôĿףһëƤһɫĺƤë룬ޱȡ
Ҷ죬֮ƤӰУˡĪǵߴʣ
ߴʣҶ΢΢һпܣ֮ΣȴǺǣ֮ƤΪףùͨ
㿴ֽţûָףҡôˣʲôӰе
Ҷϸϸ̽⣬ûУǼûָף·ˣ·ָףеָȫһΪ
һ˵ӰʧɫָƶɣôܻᱻһΪʲôܹ
Ҷһ죬ŹӰܶˣһԾ𣬵ҶߣһëƤëƤͻȻʧˡ
Ҷ滹㻹ãҪһЩ
Ӱһۣˣнһ֪ģͲҪҽˣҲû
ȷԩˡ
Ҷˣ
Ƥëʵ̫ߣҶ֮õ϶оģο
ˣҲҶָǰǳǸȥҲҵľ
ˣӰˮնϵߴֻһۼǵı£㻹ָҵ
ѻ컹ЧģҶ߹ǧأûҵǼ
ҲǴΪҲһ
ǰһɽۣ֮һɱ֮ɱ֮һɣֹϣӰһУɫ͵ظı䡣Ҷһ죬ץסļͷӰȫ»Ŀһ̧ȫ˸ͻ
ǰǧ֮⣬׹ǳɶѣɱ֮ʵʡ
ԶսӰҶ죬޷˻ȥɡ
˻أһҲÿ޻ͷ·
ӰȻͷɫһӱò԰ֽվŰ˸ˣȻŰλͬУӣĸﵽĳϣ⻹ﵽĳϣΧһԲ½е·
Ҷͷ۾ӵ۾Խӣ۾֮⡣
Ҷ죬ܵúܿ찡㻹𣿡
Щչ黹ҪԵģҶӣҪҶĳ֮񣿡
Ȼǣ
ΪΣ
֪ˡƺԸἰ֮ģ۵㣬µĵطԸἰ
ԸᣬҶԸ⣬ɱңԭжһҶĳţӲƻӵóأȻвʣȴҲ޿κΣɱڣӵ£ԼЩСǼЩȷ񣿡
ɫ࣬ԸἰԷƫƫһ仰ͱ˸׳죬ҺýչǱ˵ǵһԭ򣬻еڶ
ڶԭ򣬻ӷɣҶԭѾˣͼ£ϴҶĳԼ۴˽ɱ֮֮ıؽ£
⻰һɫͻȻˡ
رǸ쳤ϣ
Ӱ
Լ뵽ģѾŵգŸ֣ƫƫˡ
һ̫ˡ
̤߳ǰһĿҶ죺´ԣӰ߸µģ
Ӱȫ
ҶȻǣ̽¹֮£Ʋ˵ģֻλӡ֤ˡ
Ҫ߳ϻǲҪ
Ҳ¿һԽҰԧԣ֪Щʲôô֪ģҪ
Ҷüͷ𣺡Ҫɱ
ֱ̧֣ͬʱս׼
һ£Ҷ仰ꡣ
ǴҶġ
һѵҲΧˡ
һ仰ǶӰ˵ģҶתӰҳϵѾϤˣֵΪ֮ҳϣҲֵΪأ
ӰȫǸӵζҪҵĺ·Ҫˮ
·Уû˶ϵˣ·ûмصļֵʵҲõĺ·ҶĿ̧𣺡ڶ仰ǶԸλ׷ɱ˵ģʵһʣ
ʲôʣЦ
ʾǡѵλ˵𣿡Ҷ
˵ʲô˵
ҶҶһնɱߵĴ˵
̶һ仰ΧͬһʱߣһնɱߣһնɱߣضǾϣʮ죬˼ĸ֣ΧΧһЦ̸
һɺԣһ𣺡ɱҪ
δ䣬ܵͬһʱ乥
Ϻ֮һ൱ھһ֮
ۿֱΧҪҶͬɽһҶͻȻһһ죬ͬһʱ仯ѪԤļսȫڣֻ赭дһƣ˾
ӵûоȻֹΪһ˫ִԽգͻȻץסʺ
һ¡Ӱһ
һӻѪ
Ҷͷ𣿡
ӰؿǰɢѪؿ˿ڣһ̾ɱɱˣʸƨ

վһŹģվһˣҲӰȻ̾
֮ϣߣӰؿȻƽ
ҶᴫǸҿѾı˹켣
ǣ
Ҳ֪Ǻǻ
Լ֪Ӱ̾Ϣ֪ԼӦӦ÷š
δ˵Ǹٷŵģ˾ǿԷŵģû֪Ҷ߹һ̣û֪λͬҶϡ
ϴԭȫ˵ô˵ŵģԭߵȼ˵ĵط˵Ӻ߸ϣͬĿܡ
ɽҹɫִأǹ˶û뿪
Ҳû˵
ֱ죬Ӱڿˣ˵öԣŵȷиıģС˹ƻı̬ƣ
С˹ƻ󣿽ҶĿ˸ĪЩϵ˾֮Ը񡣡
Ҳֻѹͷƽһݣ򡣡Ӱ㵽ͻ֪ʵͷһֱ룬Լĵܣ֮ҵһž֪ϡ
֮һϵֻ۲ǲΪ۷ûԸԶΪ˷񣬶ΪҰģϡ档ҶʵǿļƻʵʩֻԵľ㡣
һжϡ
ųϾͿԶ϶ʵǿһ£һ͵ȼĳң쳤ϵţϲᳬʮ죬߲ʮһء
ӰˣΪ㹦ﵽ˲ˣżµһˣǳϣ벽̤ʮ죬лǲǿ𣿡
ǿԵǿҶ쵱ȻֻҪûͻʮأĶ֣ת⣺Ȼǿ۶в磬ܹͻعؿڣֱ۵
⵱ȻҪƻͼıӰϵ鲻жѣܻȥǰӺգƼңڶ࣬Ҳǡǡ࡭ˣҲ˵ˣ˵ͽˡ
ٿڡ
ϷˣҶ㲻˵Լ
ðҵҪôȥƾռ衣
̰ҶҪȡΨкᣬԵƵУվŵλãӵµ֮žӾ֮䣬þɱΪѡôˣͷۣ
ͻȻӰֽԼüĴ̬ܲ
㡭ǲһֶصķʽҵʶ
Ҷһô˵ֲ¶ˣ
µģ㡭̫ˣӰҲҸͬˣĻͽ֮ԩ
ҶЦͽ̣ͽڽϻˣ˾һǲ̫ףΪʲôҪϴһиϴޱȻϵ
벻ף°Ӱʾ
²ȫûе
ˣڷˣҲħ²ĶӰظ⣬Ҵ˵
˵Ͳ˵Ҷϴֻɣһϴһ̽ս˴šڶ֮Լ̽գȡϴ֮ء
ҵ찡ֲˣӰеûҵʶ
Ҷ춢ҲһǳݵģʲôôʶʱһоûУ
ҶķӦǳȻΪͲԣһ©ʲôؼĻڡˣʵֻ֮ԼȡûбҪ˴£ĪһʲôƻʵУҪϴɶĳλӵ߽ϴɳǵľ֮νսʵֻӪգõǾϴ˱仯һŵر֮쳣һ쳣ܲŵرⷽȥ룿һ뵽һ㣬ضͻǰ棬ôֽˣۻͷۣ
ӰһɱҰɣҵûгŵͽԼȷˡ
߰ɣСͽҶһֻץļͷ
ͷһܺߣӰе˵ŵˣ˵һҳϵģ¿ɼ˵ҡ
ʲôк㣿ڰ㣡Ҷ£һϵض꣬Ϊ֣
ôӰ͵һ
е鶼ȡһ㣬ϣõϴеıءҶȽıȡˣҲǽ·˽ϴնߣǵĴϷҲͳˡ
㣿Ӱضϴ֮·ӵıأȡ
԰ɣһ򲻴
ӰһЩòã鰡ǶΪ˱ؽϴҲͽ˸ǹЩһۣ
Ҷøϻ䣬ץסֱɽ壬Խ
ǰ¹أ׹ҰӰһ仰˵ˡ
ߣ뿪ʮ֮ڣҶ
Ӱ֡
˲ȥ
ÿʮа׹ǣ
챦Ҳ
Ѿ˵ϴ٣ûʲôöġ
һ·ǰУԶɱ֮Ҷû˵ֻϢؽӰľ̵ɡ
־£ԱԶɱ˺
һ·ǰа;洦ɼ׹ǣȴջ
²УӰˣ׹ָ·Ҳ̫ˣ뵽ģȫ뵽Ҹұ֤׹ߣ̫ջ񡣡
ǣҶ;ջյķأջ𣿡
Ӱ۾΢΢һֻǽЩ׹ǵָ·ķ򣿡
ǣҶҲвԣȻ·ŸλҲȫ˳·ǰУȻ޷õϴرһʲôطԡ
ϴĶʲôˣ
˵ʲô˶У
˲Ʒ֣оģоģоԶŵ伮ģС
۹ߵͣмΪһ۵ģһۣЩˣ֮ߣҶⷽǶԵģЩ˱ض챦ЩΪԭò챦Ҷ㵽ҲǺôò
òҵһ·лûֵӰô죿


ҶһץסļͷӰһУҶ춸Ȼֱϲ񷣬ԽԶ·ɱԽӰһڳȫ
Ҷ춼ھ֮ϡ
Ŀ⳯һ䣬ɽҴܣ֪ʲôܿʲôã
㵽׿ʲô
ˮ
ҵ죡ӰԴ㵽˻׽翴ˮ
ǲˮģ
ȷˮ򱶣һˡֻǷʿһ̤䣬ǳһķˮʦ
׼۾ĸ֣ȻˮҪ
ҶϴȻ֮Ȼܻ֮һЩ֮޷Ķ
֮޷壬Щҡײƭķˮ֮ܿ壿Ӱûػش
棬ʲô
ѾĲ󣡡Ӱ
˯һɣҶĲ
˯˯
ϡ𣿡ҶΪ˵ĺôǿ£ǳһСҲصһ⡣
Ӱþõض˵һ㶼ʫһ
ҲǣҶֻǳɣǳõʱŻ
ôǳˣ

Ϊʲô
ټˣǿвõ֪ĵ·֮ϣһ˸ǺεȵĲף
ټ˾һãгԣոսһĳ˻ҡ
ΪŸѵãҶ·֮ϣһҪԴĹˣѵá
ô֪һҪԴӰ
㲻˵𣿡Ҷܿ͸Ķ


1018 ʲôط
Ӱؿˣ֪ܿ𣿵ԣߣɷ
ԵɺϰУɷ֪
̤ϵ·ĳ˵Ҳԣû뵽̤·Ȼٶòһ·ͬУ¼ܣЩ֪
ˣȸղŸʮҶ
Ӱ̧ͷһֱӸңڡż㵽֪Щʲô
żԶԪ֮ʥ֮ϣͬҶ΢΢ԥ
ͬʲôӰܽš
ͬеһӡǣ
˵ͬͷһ̣⻰ȴЩͻʱԴʣϾԪһʥϣһ仰ƮȻ뿪ͳĻԸἰǵҪۣҲֻԵġ
ǲ˵ԻһӰͷȴȻ󲨡
ϵӡǣ
Ȼ֪Լˣ˻Լ֮⣬ʲô֮ӡ֮
һ˲䣬ͷͬҲˣȻ֪ǡô죿
ʵܶ鲢ǽᣬͨˣ˳Ȼ֮ҲͲǽᡣҶЦˡżģˣȻҲһ裬Զ޷ϴĳ裬¶ͬϸϸ֣̽Ҷ˵ǣͨ˾Ͳǽᣬ޷ıĽֿɲһͨ𣿽¡
ܣӰͷҽܣ
ǣ
ǡǡܲܣӰվסˣһƬհף֪Լô˵⻰һڣʵͺˡ
ҵȻܣʲôɲܣҶһ仰ĻشӰȫɵˡ
ˣˣ
ԼˣԼҲŵܡ
ҵүԼ¾ͻȻضˣ
ôôģҶ춢⣺ˡ
㡭ӰţȻǿյʲôûţ֧֧һ䣺ҡһ˽㣬˭֪ʲô˰
ǲתЩĪҶͲ̸ˣǻǽľú̽һϴ
ǹ֮£վڲ֮ϣؿŴɽ
Ӱȴڿ
Ѿˣ뵱ɷ
ֻҪԼԸ⣬˵¶ҲͳˣǲǸֵһصɷأ
ĹѾˣʮŵУһôֱô¸ҡôɰˣȻĻһֱףԼҲʮߡŻõӡ֤ڷ˵۹Ƿޱ߰龳ҲҴĳ̽ѯ龳ػʵӢ¼ΪŮֹӢ۴壬ԿǿȨĺȫһĴԣʵѾ֪ʲôˣȻȻ˭Ҳûߣѱһռݡ
˿̣ǿ֮£һȴҲ˵Ŀԩҡ
⺦˵۾ת˹ź˵Ц⣺ľٿ棡
ľܾӰĿ룬ת·㿴ʲôˣ
Ҷ
ʲôӰĿѰ·ľ·ľ֪ж٣ôԶҲе㿴塣
ĳһҶϴͬһ֦ҶïĴ
һѣӰͻȻ˳ǵģ·ɽǶȿȥɲһǧɽ֦ɽϵ֦ӰһɣϴĴ󽭣ЩССʲôǹ²ƺǾ޴֦Һ
ȷ󣡡Ӱüͷ΢΢һ壺˵ʲô
ָҵĹؼλ
Ĺؼλ
Դ֮㣬
Ӱ͵һܣܣĪûпǸλϴڴͶ˵Ĳԭʲô˶ܽȫ˵ģô߶˵ܣ
ǣȷͶ˵ĲԭǶ߹Щͨð߶ǰҶĿû˵Ͷ˵ĵطֻصͶ˵ıء
û˵ˣнĹˣ߶˱زھأУԽԽǧ˲ơ
Ҳˣϴıط򡣡ҶҪ꣬ҪľѿȻͶˣȴطĲ֡
ӰþõضҡͷˣҲۣһһ׵ģֱӿ
һ˴Ӿֱ֮ӷɻأԽǧ֮ңصһʼƬݳ
Ƭݳ֮ϣлû׶͵ľ޴ӣлûȷˮķ㣬ִɽЩڣҲ֪ʲôһԶ磬Ҳһδ֪硣
ҶٴοЩޣһЩĸд
ߴӰˮ̸ӦҪˣطȻо춯صԶ棬û˲õ
⵹Ҳǣ˵£ѰľûԶҶ춼š
ӰֽˣǰֻС񣬹㱾˵˵˵϶ȸͷţ˵á
Сֱ߷ɣӰˣһɶ𣬽Сץס
Ҳ˵ͷţ԰ɣ
СߴߴС
ţҲ˵ǣ͵ǽڣǲȥΣյĵطգﲻӷϹڣ԰ɣ
СؽжС
ӰֱָͷСԴţͷˣϿˡôˣС׵еΪʲôͲأ
Ҷ̧ͷˣһֱץסӰ
ֶʲôѽҸС˵ء
ͱָɣˣصֱңҶӰһץӰͻȻͳ˵ص£ֻС񣬸Ͽܡ
һ֪˶ãӰһ·Уʲô
ʲôã
ңΪݵذ
⵽ô˰㻵ö࣬µǰɣô֪һһ£
һ˳㣬ͻȻһص֮УӰȻֹĿһ̧һһĵصܾǻƣĻƣһԶһסǸ׹ǱصĿҰȫһ¡
ǣܲ㣬ͻأس֣ƺͻʯ֮ڣ֡
ҪԶҶ۾ںڰڵ֮ңԷʯȫգ㲻©
㲻©֮ңӰΪʲôҵ
ļҶҼᶨΪԼ·ǶԵģԲŴص´ʮأһӾʹ͸Ȼ
仰˵װס
ӰͷصʼҡԶ૵Ѿˣʲô
Ȼһ˵ӡ֤ҶԽ󣬻Խ󣡡
գӰ͵һ
Ļһ䣬ʯϵĻͻȻˣҲǻڶǻ֮ͻȻһʯɫȫһµӣһͻȻ䵽ʺ
仯֮죬֮Ī⣬⹥֮죬ȻӰѰ벽̤׼죬ȻûκηأһΣȴȻȻģɫ͵ظı䡣
ڴʱһָͻȻʺ֮ǰһԶ滯ɻҽҶָ
һʯͻȻһ΢Хͬһʱ䣬ʯ֮Ļͬһʱ䣬ͬʱ֮ͨС
ĴСļ۲ɼɱȻǵأӰȫĺëͬһʱ
ҶͻȻ֣
Ĺâһܵͬһʱ仯̣Ϊģƺȼͨеһ¯
Ԫ֮Ӱȫ亹Ҷץס
ǣ
ⲻȡе̬Ӱطܶ䣬һ˺Զ飬ΥȻ壬طضԽԽԶ
Ȼҵ㲻ͬҶ˻رܣҲ֮ΪȻ˹ұܷͬȻ
һ仰ڣܵͻȻͬʱλǰͨһƬž
ƺĻֻҪͲ
ǵģλ»صʯڣʯڵһ֣ҶϵĺҲʧǣӰһǰ
ͻȻҶͣˣ
ôˣӰýţǲеﻹĻ
ˣҶƺһȻǿʳҲȻ򣡡
ǿʳӰ󾪣ǿ󣿡
ԼΪǿ󣡡
Ҷһһ̤ͨǰһ޴ĶѨѨ֮У
һֻĹڶѨ֮УΣȴףǣ֮ϣÿֻɫȫͬ飬ɱԻ󣬲һ㡭
Զ׼ۡӰһС
Ļδ䣬ԶͻȻͳҶǰһֻצֱָҶʺٶȾԵķࡣ
Ҷһ̵̧һ죬ͻȻ߷ԶߣײϺʯڡ
ֱʱӰһ仰˵꣺ʮ죡
Զ׼ʮ죬ҪҶߣĻû˵꣬Ҷһȭͷͽ˳ȥӰһӴס
ͻȻȫͬʱӰĿһ̧˷ȫ޴ޱȵĶѨ֮УȻгǧԶ
ҵ죡
ϢУѨеĿͻȻͬʱ룬ͬһʱ䷢
˼Ҷ˵ĸ֣ͻȻͱסӰ
̡
Ӱоײðͣˣ۾һҲ޷£ܵʯ֮ϣ˵ĵȫǰ屻ʯ֮Уţš
㡭㡭Ľ˵УĽֻһնɱߣӰԼϷ
ǣ
ЩСûвɫ·ģӰ˵ڶĪ⡣
ߣɫߣɫмߣɫߣ㼶ȫͬߣ죬мߣʮ죬ߣʮһ죡
УҶɫ·ģҲнɫ·ģ
ɫ·Ӱþõضô˵Ѿһ۽һ֮ң
նɱߵģضѾʮһ죡
ҲΨʮһ֣ܽƬ̼ȥҵүѾʮһˣһ֮ңӣĵ¾Ȼ׷һһ֮ңˣⶼڷ˭
һۣҶ۾ͲˣԵ
ΪͻȻûģӰ߸֮ǰֻ׼۳ڣѾʮһˡ
Ϊһܼԭ򣬲ҲգҶ΢΢ˣҽǸǵú߸£Ϊʲôǵô
ӰͻȻͺˣ⻹ʣԼԱˣԼЦĴ¶ǲס
µսˣҶֵø˵˼
ӰһӺ͸˼Ǳ˼ող֪ģͱ£Լˡ
û뵽ǰͻȻһһ磬ɽˮйͤҵ죬ռˡ
ռʲô˼ģ
ȵȣ
԰ôһŮһСèèҳԾ
λ㣡㡭ã
ãͷҶåǰŸӰԼžռ﷢ݲؽԭ⡰˼ôġ
˭Ӱֱʡ
ǴãСС򣬻ϼõ㣬Ҹôˣ
ӰĿ⻮Ϸ˵ʲôϼ֮ģԭֻСϼֻСܺãĳƺ
磿Ҷ磿ӰĻһһ롣
ǰ
ϵҲԼҶΪʲô˵˼أĦĦ
дáӰҿҲеģǴã
ţ
᲻Լˡи磿ҵ죬⻰治׳ڡ
һӺˣ㣬˵ʲôأҸ治㻹û˵Ҹôء
ô˭֪أӰ̾˵ʼҰְˣⴿ۸ˡ
˵ˣҶ£ίĻ˵ǾΣˣǽڻҲδܹȫŽռ䡣
ɽǰȽֻʮﲻͨҶһ̤ͼʧȥʶͬһֻ»ҰƯ䣬Ҳʱڸı䣬һһᣬһȻһȫİˣԶͬһʱϮ־аֲᶨʧʶޱȵļᶨĿҲޱȵļᶨһ·ȥȻȴҲͣڣһ̤ɽ±Եеȫʧɽ·һ޴ޱȵĿռòԾ
һ޴޿ѭȦ
ѭȦֱҲǧ￪⡣
ѭȦһ֪ʶȴǹɴزĵػˮĴԪء
ͣز֡ϣɸԭʼЩһ·ϣڱ仯ӳ߼ٵ仯УҶ쿴Ϥ֣ԶߣԶ棬ۿһűޣƶʮ·У˾ŴΣһֻϣҶһϣǽһĳʱҶһġ
ոһͻȻһͷһ»˵ػˮ硣
һʷ·ǶضȻᣬȻҶޱȣ
һˣոճ֣ҲһͷͬΪ
Ǹ˲سֶָ֣ˣ࣡Ȼϵ࣡
ЩԽعؿһ·Ķ֣ڶҲֻ϶̶Ƭʱ䣬»ɵػˮ磬ѭ
ǲط
Ҷԥ֮ʱһֻͻȻȦѣΧҶһץסһֻûȫ͵Զ࣬ĳ̫Са죬Ҳʽ͵಻һ
Ҷһɣֻɳͨʧ٣Ҷƺôδ͵ԶǴӺζģǴȦа·ѵġ
ѭȦԽ߲Խ˳磬෴ڵͲĵطЩȱݣҲֻеͲĻڻһЩѵĻʴڣԽ߲㣬Խѡж֣һ»ع硣
ط
Ҷƺ챦ʵ塣


1019 г
ǧ磬һַ˼ķʽŨǧ֮ڣΪһ˲չȫò
ǰǧռʵǴǧ硣
ǰǧʵ
ЩӵػˮĴԪؿʼݻ޵У𽥴ӵͼ߼ٵգЩֱعػˮ磬Σ
࣬ǴӵͲ㼶ݻʲôˣһۣϿԶΪһۣҲԪľճ鳾һ죬һ죬ͻعػˮˡ
뵽һ㣬ҶͻȻȫһ
̨ͻȻ׵ص
̨ĺףѹûƹصļ
ʮһͻֻڰǰĹۻֻʮһڣ۵ˣıҶеĹգֻʮһڡʮңɼʱͻȻ͵̨ȫʷϴûй
ĪǾط
Ĺܾ
ۼǧ硢Դ̣Ӷ
öôͻأжô˼飬ʲô˼Ҷ̨͸ƹص
̨ʣµľǹۡ
ۣ磬ȴ̫ˡ
·ޱ
ҶָһһָĵȦȦǹĴҪأػˮ磬ػˮ籾ԪأһԪظ߼֪򱶣һ۾붼Ҫɷɻҵ֣ҶЩʮֵСģϢ֮Уһ޵Ԫ֮ӺȦ΢һ֣Ҷڣ̷ֺ
ȫ¶գֱֺ֮д˷ֱ̨ͨ
һһǰѭȦзҶ죬Ҷȫ٣
ҲȫͬǾ֮٣ʵĴѭȦз٣Ĵ֮٣

ҶĿռУ⼸ҲЩͬľ޷沨Ӱһֱź棬ɫһֱŪôҲýţһ׷ʣǲǸʲôˣҲŪӰһش
£
ǳµļ󣬵˵Լжһ˵СûްһԼҲ̲סԼ֪ռﶼܸܵǺεȵĿֲԼȴֻںߵȴ٣ⲻ۲۾Ǽ尾
ͻȻȫٶƽ͡
ӰͷһʧˣǺǻ
һͻȻһ·ͬУҾۼһյĽ֡
ӰȻͷһݵˣȻҶ졣
磡һ·ɱҶĻûѾˡ
һ˲䣬ӰҲкһ뷨ʥŮи֣ĿǴֱһִµĿյץסҶļͷô£һھ£ҲûѶ
һ仰Ҷʹ󾪣£
ţ磬λĸʮһ졣
ĸʮһ죿ôܣ
ôʱҶԼоУҲʱ䣡ôĸ£
ˣռʱ䷨
һڹ԰Ūӳԣ£ʵҲһʱ䣨һ࣬Ҳһ죩ǲԭ
һʣһ˫Ŀ˵˼˵һֱߣ϶ǣŸ磬ﶼȥ
ӰˣϽҾͲϲôģұչأ˵СҲ
Ҷˡ
߸ʱһģ£Ĺ¡
ĸڵʱ䣿Ǹͨʱգ
ʱʵԶԶԤڣ
Ǻյʱʵһҹ֮䣿
ⲻҪʱҲǵģʱһ죬µȻ¥ȥȡ
˵ҪҿĽ֣Ӱʰͷңֱ⡣
ǣһԾҶأΪ챦߸˵󣡡
һתˡͬʱ֮࣬ҲˣҶ֡
˫۾·һȫóԾ
һ
Ӱһͷȥ
졢˳𺳵ĳСȴǺ
شѭ
ֵĽԶģԶδŵ֣վڶˣж࣬ҵ죬һǻӰ۾
ⲻǻӰҶƺĵ뷨ط򣡡
طϴ챦Ӱ૵ȡ֮
ȡҶ챦֮죬챦֮߸ֻܿȡ
ȡӰóԾȡ챦ǡʲôô
ôֻ򣡡
ʲôӰȻ
֮Ȼݷ֮˵࣡Ҷ˽طͨһ֮ݣȴû뵽طʵһϵıǴ˶ԼΪһ֮˵һָ룬߽֮
ǸʲôӰͷѴ
Ҷ㿴ǧ磬֮ԴڵػˮĴԪأĴԪ޵Уӵ͵ߣȻöҲعػˮ磬ѭﶼֻѭеһڣνߵ֮λǰޱͨϾǧ֮ڣڰһ˲֮䣬ֻˣƽȣ
ƽȣƽȡӰ૵ֻһͨķҪ壬ֵ˴£
ֵãҶҪǺˣһۣվڶǸˣһۣһһغ£һ֮ʣ󱻲һ֮Ϳ̿ϣַʽλֲһ˿£
£ӰһĵλǰȫԽ֮Ϊɷѿ£
ԵӸˡҶ˰ԽǵѵĶԽϧŴĸпܳΪӡ
·֮һʵܡ
·Ϸصһ챦ʵûмֵ
˵ûмֵҲֻûгֵһıļֵȴ
һݸ򣬴żãӰҶ졢̤ͨص˵档
·Ҷͣ˽Ų
Ӱ̧ͷţأ
ɺ쳾ҿ»Ưһ󡣡ҶĿңԶ
ٱ֮ʣһһ仰
˵
ɽʹ㣬Ƿһһ֮ңĻشǣһۣվԵӰϣܸıһ뷨ʹ̤ĵ·£
ΪһҪ˳صĵѹҵļͷ
ӰΪطط֮⣬ûܹõָĳ˿һżȻĻԵӴ˸ı̬һʴȿӢϵ˾£һսҶ죬㲻÷ҲΪزҲΪӰոշ˿򣡡
ֺԸңԶҶɽǣԶǣңΨгΪһ۷ؼˣҷҶ̾Ϣ˵һվԵֻΪһ㣬ϲԲݣҶ첻Ը
ϲԲݣΪΣӰü
ҽȣ֤֮Ͽɣ
Ӱȫ𣬾þ죬һХأϲԲʣڣ
֮Ŷԣ˽ߣ֤ӾϿɣĹ򣬲㹦ν֤ؿڣ·Ͷˣһ޽⣬ûκܸı䡣
ҶļͷΪҵģϵ·ǧһ·ʺҵģڣϣڣ·һڣ
ãӰŵ飬һص·ߣģ
һӰƿնȥš
ҶĿңĹȥƾƷɴӰѾʧ٣Ҷ컺ͷӭϴõۡ
ˮ磬ĻزȥˣҲҲûˣ
ϣҶˮѾ˵ϣڣ·ڣ
û£ﲻ˸磬硭·Ҳߣ
Ҷſס
֮һϵӵ޹ط£
ãҶļͷǸ·ˡ
ã·ôģȥĶ
ԸΪɽׯ𣡡Ҷ·̣㲻ٽռ䣬ۼǸֵķ
硭õˮٶȶӿԸ
ɽׯ˾ڱ̲֮£ڡĸ׵ķĹҲðǸ֣ŵۣգѾһ
һĵ
ߣҶһ죬ץסļͷһϣϷǴ緽̨

緽̨ϲ
ϲ
֮һĳһ֮ǰרǰݻⱾµĴ£ڴ緽̨ԣϵٹ⣡
ʲôˣ
һߵ۵ĵϵˣ֮λϴλڴ緽̨˶û壬ǣ԰ݻԼ˷ʲôĵλӻģǳ缫Ϊصˡ
ܳİݻ̽⣬⣬ǶԷλ
³罫Ϊһž֣Ҳһҫһߵ۵ĵӳΪռ֣ܲҫ
ԣ緽̨һԷԳڣ·Ƽ߹ؾأȽ緽̨һչֳҲڵĵĴݡ
·ߣ·һƬվۼ˵Ŀȫۼߵĺӡ
ӣ
պͳļ䣬ģȻ޸귱ȴҲмֵ
񷭷ɣԶŷͬȻδɵۣ˻ͬ
޴ޱߵľ񳡣һ޴ӭչ
ģѰ֮챦ɽΪˣϼΪ죬ǣ̵̨Щʯһʯͷġ
һУվñֱųеĶ߶ԣȫġԺյĶǱˣ
ٵĶڴ˿Ҳġ
Ϊ֮ŵˡ
ͳ磡
ֳֽڶ
֮ᣡ
һۼ磬˭
ǰ޶ۣǰȻӿ·֮˲ỳɣһ۱ؽϷв
ոմϢн𱭾𣺡Ϸѳŭ
Ц׼֮һ֮ŭĿˣ󣿡
ʱδУ֮ԣֻǵϦ֮䡣
̶仰ʾȴһ춯صĴϢ
ָǾеĶµĶ߱ˣʧأȴαҹּ
һأҹսλӻϾǳǵӡ
˴ǰ緽ǣһס£ǰݻᣬȴӣ·Ѿʽչˡ
¥Ծƶ裬˳֮У̸Цսϯ·һ۵ıԡ
ãã˱ٱ
һ
ŷֵһδˣƱ£赭д˵˾仰
ֵָĿҶ죿
˺֣ƺ飬ȴƺĲƺԷΪƣͿسƺԷΪֵܣͱȽˡ
Ҳܺ⣬˶ۣܳƱΪ֣
Ҳͻƺ
ǴˣֵڶĲ£ɽ֮ƣȻòһСίʵš
н𣬵ֵܹһֳаţŵȵǼƻ̹֮ʱСͻ
Ļһ䣬ͻȻһС⣿ȷ
֣ƿն·֮ͬʱһ
Ӱ֪ʱ֣ھ̨֮ϣȻһῡݵˣһģŮվھ̨ϣӡ
͵һľǸղǶ˵ĶԻȻȴСռУܹ˵֣ƫƫǵǵĶԻ
ȵǣģĿ·ˣͻȻͱˡ

һʱó˽ۡ
Ҷ죿ߵĶͻȻһǸҶ콻֡Ҷ֮һ
һܼʱԱ߼΢΢һеߣϵͻȻʧˣǵɫҲͻȻı䡣
Ҷ죿Ǹɱߣٶȿ÷˼ĳǿͽǸ˶׷ϵĹ̥
Ĺڳ߿ȫǶ֣
һ˲䣬ΧһӰˣ·ߡ··ǿ緽̨ȫѻȸ
һǰҶ쵱ԷµĻ
ڣʱֻȥ꣬ˣ
ôĸ
Ǵ̯ƵģǲҲ̫ʱˣӻ棬ѣԼòˬ죿
Ȼˣ̧ͷ
ҴӦض
Σ
ˣ͸øһ˵
һӣԾ֮һķҶȻ٩٩̸˾Իѣⶼʲô˰ôˣôˣ
ʲô˵
˵ֻ֮С⣡ʵǣҶ컺ɱɽׯһǧڣкɽǰոõѪĴۣ
ȻĵǰսЦ
綼Цˣʲôɣ
һۣ£ﶼǴ֮۰һԼһ԰ĲҲ£ʵġ
ģҶȵΨ޲ģŻὫ֮ͨģƾҲԳƱҲʶ
˻һ׵ȼҩͰ
Ҷǰһһŭȣն
һһƲ㣬ֱնҶͷ
ҶĿⶸȻһ䣺Ƿǲ֣ΪŰǷ
һ仰䣬ͻȻգֱסǰߵʺһѪ
һʧء
ͬһʱս׼
Ҷͷ͵Ʈһɱ¾ǰڴʱһƮ££
ȴǷ
ָһ£ȫڿУȻһתʧ
ںӣҶ죬Ѿһ仰˵ⷬʮء֮
ҶЩ£û֮
ǰǱΪļ壬ԶԼס
䣿Ҷһָͷֱָ
нȻһͻȻγһ޴ķ࣬Ƿ֮ģ̤أһҶ죡
۷࣡ܰͬһʱ򵹡
ԴۣҶ˸һͻȻһеķϢΡ
ЩÿѾȥˣ˳ʰƣһӴסۻ۷ࣿҵ죬֮ﰡ
ŭ
ƻԷѹҶ죬ǳϵĿǣҶͶͻķ࣬Ǵ
𣡡һѾˣʵʵڵĹһƾӸ»Ҷ죬ӲӲǿʤҿСεֵ
С̵Ҳٶȿף֮˫汾ǲһξ汾¡
һƸǶ
һƸǶ֮ǣ
䣬޹⣬֮ף֮Ҳη
ʮ֮һ
Ҷ컹оȷûܿü


1020 ɱ
Ҷ߲ȭͷֱϣһ𣬷˺ؼա
ȫסڣû뵽Ʒ˶֪ҶٶȹףǶעҶ᲻˼ͻΧû뵽ٶȰ㶼ûϣֱӾһȭͷӭ
סǿĹͻƣ
ǣͬʮ죡
̶һ仰˵ޱȵ𺳣
һʮ죡
۶ӵĶһˣ
ǧ˺ĸֽѾƣһСϢؽȦӣҲʮ죬ҲӲ֮ˣ
Ҷ죡
нȻ£ӽɳħ
˸һ䣬ͻȻһһһɾҶ졣
ӽɳһۺµĵ
ȴҲɲ֮
ΪеΨһһûʵ״Ľɳ
ÿһŽɳɱÿһŽɳ֮ܣνΪУɿ飬ֶǧɱ֣Ϊ쵶Ǻӽɳ
磡һҶܵͻȻȫı䣬˽ɫա
ɳƺѳɿڿеɱ֣޾ÿɱֶ׼ʮһϵĹĹ˭ܳܣ
Ȼǳ磬Ҳͫ
ƺ˷ĵƣֵƹ˹Ե˹ԼԣҲΨжüҴܿ⡭
Сûе࿹⣿ûУˣ
ûпҶ춯õļ󡭡
Ƭʱ䣬Ҷȫ¶˽ɫҲȫγһɫǽɳףɳһ壬Ȼһ۶ܡ
СƷˣңԶľ¥֮һ˳̾ҪúӽɳƷˣ̫ˡ
ԣԱߵһߵЩɳƺڻ
ʲôЦĿһ䣬ͻȻסҵ죬ҲԿ
Ļ䣬ҶܵĽɳͻȻ˽ɫĻһһǹĻҶܵĽɳͻȻԴǹǹϵһߣ
ֹȻվɫҲȻ䡣
˼£Ҷ쵭ģ
ģ֮˾Ȼ·棿֮˾Ȼ֮ܽǹϵһߣ
ɱ㣡һⶸȻӺǷͷȫң˫ȫ졣
ɱԷ֮ȫһҶĻشԴǹ
ԴǹȻ⣬ֱӭ
ǹνԤеĴײȫûгֻ֣ΪĹͷҶԴǹͻȻı仯Ȼת
һ仯̫棬һ仯̫¡
ܿνһλڷüġ
ɾ޴һײӿе˶أڳĶ棬ͬǣüĲһѳǹǹľͷҶ졣
УҶһֱһõ֣ȻǴá
һնɱ
潻棬Ҷһնɱ֮һķ
Ƥƴķ棬еĽ𱭹âɢһʾ򶨣ҪƺҲס
ǰ֮ˣȻ൱ѷٶȣķӦı仯ȫ޼ѰĶֹУһоʵϡ棬ֻ벻ףôͻȻ֮ôµˡ
ãҶƽصһڵԪףзˣ
ƴͷˮһ仰˵
꣡Ҷ쳤ǹһ𣬷Ѫɢ
ҶŴһת̤ӣ߿£Уûһۡ
·ߣʮߣ԰Ƶĸ·һɫȫ
緽̨ˣ
һյ۶Ĵ緽̨ˡ
ħ᲻᳹׻緽̨
᲻ǣ
˽շŹ緽̨ҶԴǹֱָ·ˡ
ɱ·УͻȻһ𣺡Ϊ˱ѩޡ
ͻȻȻֹȴҶɣһָüģһϣΧͻȻͬʱˣÿɫ࡭
Ȼɱʼ
Ҷָջأɫ΢΢ı䣺ǰ뿪
ʶĽ
ǣͻȻ˹£Ҷ¡ҪѰ֮ǰ뿪ܷŹ緽̨Ը︰½ǰ
˰ɣҶǹգòģ
ֱߣҲûпһۣĳأ
ղ򶨵غȾƣ˿̣ҲѾ֪ȥ򡭡
һƮ㣡
۶֮Ҷ£Ƿ·֮ϵĹޡ
ʷ٣Լ£
Ҷնɱԭϲһʱ̣Ϊʱ·ѾƣϷ͸ء
磬ǲȥɽׯ
ãҶһɽ֮ͷɣңĸף
Ϊʲô
Ϊһµ鷢ˣҶûʱȥΪ㽨ɽׯûʱ佫ĸ׵ķĹӽ¸Ψң棡
ù£ɿؿͷվ𣺡磬ǿߣ
ԲãҶָһ㣬ռ䡣
ռһ˲䣬һתۼϴһ˲䣬һɽۣ֮ɽ֮д޴֣ţ
ôţһȴӸɽ֮۴޾ǡ
꣡Ҷֱӷ𣬺һ𣬼յɽķѣҶ̤ţһţ
ǿ֣
ɽžӣ
˷ͬһʱֱ֮ϡ
Ҷ죡һŮӰ
ҶĿһأȻӰߣ̬Ҫ֪ûԽţع龳
Խţôܣ˭ôĹӰеôˣΪʲôҪ
ûԽţǾͺã
ҶͷǸһӷɣʮＱٱ͵һ£ԽţһԽţΣյ״
ĹһԽţع龳û˵סһУһع˵۹˵سɣֻҪûԽţһжü
ߺˣһ֮ŻͲ֪𣿡һ߳
Ҷ΢΢һϹ¼Ȩλϼ£֮Ҷĳ֮ػţΪŰϣˡ֮
⻰һλƽ
һλϿˣµкμ£ἰСѣȴΪΣ
ҶԴ͵̧𣺡СѣĪʶ
֮ǰǰţԵָ㣬д佫ؼҽˮһƬϣѷع顣
ʲôҶɫһȫı䡣
ô£Ҷ죡ӰɫҲˡ
ʲôҶ֮λ·˵۹ڵϦٿţҪأ
д£Ǹϴʧɫ
棬ıͬ飡λ֪
ıԭ֮飿ǳɫһѩףƭҲ빫·ƴñ𷣣ҲҪΪӵһأ
һǸֱɶ
೤ںУϣ򲻿ɣŲһ֮ȿǡ
ҶҲƬ̼䵽ţѿȫǱߣȥΪţȥٻأ
Ҷһأл
̤ŵһ˲䣬߷һһˣӰ
·
һǳŵһ࣬ӰţȻ龳Ǹţһţܵͬʱ󾪣ʥŮ
ϻ˵ӰǷţ
ǣǰ
δ䣬ҶѾֱӷڣӰһ·棬ŵһɲǣӰһץס֣׷Ҹ㣡
һԽﳤҲԽһʢһ
ȥӰе
ȥػʵ

ػʵʱصһ֮ǰ
йȣ
ѷǾģ
ԭɭֲ֮أԭǷ˸˻Īĵط
ҲֻһЩԵ档
ӣȻǱԵˡ
ڣȻѸı䡣
ӵò˵յɭֲڱ˰С椶Ĳٳ£Ȼضʻ˵öԣС椶ʵǸ⣬ֻʱסһСɽԶ²ߵļ󣬵ֵֻľǣκεطĻɻҶ˲졣
˵ֻ˵ֻȻҲи˵͸һٻӡô˵ڵĵطһ𽥱õĵط
ǵò
⣬
˵úû˵ĵطȻʹҲǹ˵ĵطȻǹС
ԭжڣ˲Ų
ҶĹʾӣҶѾۼĵطµϢҲǣҡ
Ҷ췴ػʣعػʣѻԤԵĽˮת¹ϵػʵһˣйȵĵλȻˮǴߡ
ػʾӢйһ
ػʺĶй֮˿ɡ
ػʽ¶ƵƵˣˡһ˴ûȣżǰˡꡢˮң۹ʲôۣǴ
ػµӣͷǷ裬ڿ˵ҶСţꡢˮң̽ΧԼ˵£˲׼Ҳ廰
С椶޷죬ԭ¹ţһߣǳ׷аҶг϶û취˳ˣץ˵СѾͷǲػʵĲǰɣĸȹʮ˵
ĸףˣ
ҵүеĶйййȻǽ
˸أ
Ҳ½йȣй㾡ЦʵҲвѵĿԣػʽ£һϲó̬ǵĽǡ
¶ʵҲúܣ˵̤ϵ·Ĳ¸õǼȮŶԣǷⲻ
ԭ㣬һ·ֶ̫񶾣ݺ˾ػʵȨνعٲعܣٴǰ;Ҳܲס´ʱɱǡ
һԭػʽ¸޾ǰ;滹һҶѹҶѣҲҶı֮¾Ȼؽ£ҶƫѾˡ
̤ϵ·뽫ڽ£ÿҶŲŹ
ԣȺ׷ߣõġʵİ취ǸйȸùϵΨý²ǣҲΪԼ·
ϵʵҲһٶ֮ӶԸǿࡣ
ɻð죬Ǿӣϸһ֣Ҳ΢΢ЦһЦʾѺá
˲һ崨ﰡرǶν𴨣ȫԹ⣬ŪöνһͬӼèȫ
漸ʱǸͷ
崨ν𴨵˶ôڴһתۣ̫ӵжã
ʱͻȻһǶڣ
̶ĸ֣ͬʱ̧ͷһӰ֣ա
£νһ
£崨ķ˾ɲͬһʱɽҰ
ȴйȡ
һӰǾɡˣ
һɫ͵رˡ
̫ӻع飡
Ȼˣ
ɽºһȺŮҲ͵ط
ˡ塢ˮңꡢŮȵȣɫҲȫˡ
磡һУ㡭Ϊʲô
ְ
׸һöӦֱĻƫƫ֣ı˿־塣
ˮңһۣҲһǰб仯
ΪӢ֮ӢݣӾӢݳ֮˶ˣǰ磬˵ʵҲǻˣʱ̫ЩһһǽͣǴ֮û磬һζûἰż磬رܣȻգһ仰˵ˮң֪꣬Щı䡣
ε磬ȻҲ
Ŀõϣ˵İΪʲô
ȸңǡΪʲôɫܰס
˶סôҪ
Ϊʲô̧ͷߣ̤һݣҲǷ浱һ㣡
ȫҲǷıһġԭ֮𣿡
ĿⶸȻһ䣬ĿˣҶ졭ģ
һǱ
һһӰ˵ǰȴֻǽһھӢ֮ϣʵҲûи̫࣬û֪һС
ʲôбԭ֮飿üͷһ壬ˡ
ıԭ֮飬ǻ浱أ˵۹飬Իı֮Ԫ䣬ٽԪԼĹ˾磡ȵɥзʵУ
ͬʱ
˵۹ɱ˵۹飿ҲԼ
̫ӵ½ջعĿģ
һСأɾҵΪβЦЦУͻȻӰǰ
ѽһһǴֱ֮Ӵ罣Ȼػʽ¡
һѽͬʱӰͬʱǰ
ػʽº
£Ϊĳֱһ֪ΪİɱЧЦƾ죬Ȼ龳ʮ֮ͬʱǰҲֻܹڱǰ
죿
׼۾죿
ȫס
龳ʮ֮ĿǰûͻģֻҪͿѹʮο죿찡ذ˵۹Ļ
Ǻ
һʣ
һѳգȴ˰˽ĽûдֳǺԼʺ֣Ѫ磬ǣ
Ŀ̧𣬱䣺Լв磿
ǣ֮飬ĸ壬˰̩ɽ˵ҪһʹӡܻѵĻԴֳ
һ£̧֡
˴ϲڻ
ͻȻһС˶зնҪֻСŶԱаˣڣԸˣ
ɫҰס
ⲻǻѣ
ֻǵԼˣɢÿˣûнĶ¯
б̬ĺΣ˵ԽǽԽЧʵкβͬ
ޣˮңȻ֣ץס˵󣺡ֵ
ǣĹΪܹңס岻ԱУҶ죬վɱ㣡ߵһ㶼ɣ
ͻȻᵽҶ죬ͷͻȻðϣ֮⣬־Ҷ죬Զǵϣ
Ҷ죿ЦͷİɣҶڱƻ֮У·֮ͻϵܵظᣡ
С͵һܵͬһʱС



1021 ط̫
һҶԽֱػʡ
˸һˣ
йȣһˣ
Ҷɫһ죬ʱһ죡
ǾֻƴٶʱˣӰ٣
ҶȻֱգӰһֱԽѪӣһػʱ߽磬ػı߽磬ʱǴԽɳԶƬҶǰģڣϲûҶҲûʱȥҶ
˺Ҷ˫һ֣Ӳ˺ӡ
һԽĮʮ
»˰ʱ䣡ӰеھͿһ೤ʱˡ

˵۹
ǰĺƽ֮󣬰ٷϴˡ
ʱ䣬ٶȻָ˷սӰѾ֮£ʹá
Ӱڻʹ㣬ͻʺϲϦ
ʺϲϦȻǺ£ͷƽ͡
֤жϣͷƽ͵ģ
ر۹Ϊһǿʼķж٣ڵĵ־ж٣ǹʱ򣬷˵۹ɽӾȫû˻֮˵۹ͻˡ
ʱȥˣ˵۹ȻûжļҲʾھƹȥˡ
ǵʹھǣÿʱÿ̹עŻʹ춯ϣͻʺϦȺˡ
ȥɣ챣ӣ
ÿ춼ĹΡ
һġ
ͻʺֵ̽ĻҲһ
̫ӣڲ֪Σʺ̾ЩľģĪǱΣգ
ΣգȻ̤·Σգǧ̾Ϣ˵ںΣգںԸ񣬴꿪ʼ͸̫Ĺ
ⶼԼܣ˵ҵĲˣʻԹص˵ˣҸĶз򣬰зȥٺܶ·𣿡
ǰз˾ɣǰܶ߸ˣЩзʵ֪Ǹǻ
ҿǰҶĻ˹ƻˣŶǾ겻ʺĹ̥ڷ˵۹ĻԻˣ̤龳ʱܲ
ͱټǺˣ治ĺǴӺζ̾Ҷ˹䣬ˣʹİ㣬ҲһЦټǺʵǺ޵
Ϊʲôͺ޵ʺˣĹọ̈̄ˣúõ̫ӡž޵֮ף㿴ѹʲôҪǽӰ쵽ĵУҶľĪ꣡
úúá˲濴գ棬յϦЩͬ
ǣѪòʺǰʱҲɽˡ
ͻȻ͵һ𣺡ɽأ
ʹ壡ǸļͻȻˣ
Ǯ·˲ǣɽģ
¡
𣬻͵վ𣺡ԣжɱ
ɣ
ҵ죡
ôص
ɷ֮УһŴĶǽһСɵһݱ
¡洫УǻʹϣǵȾ֡
Ѳգƿնֱϲ񷡣
һеĳͬʱա
һƿգͻȻʺһУָһطָͷͣز
һˣһֳСˣ·ǧɽ𣬻ΪĶС
ηһ
Ǹͷȫס

˶ڣɽҡض
ضǰգ֮һɽˣʧˣɽˣҲʧ
ʼˣǵʼ뵹ʱˣԸ磬ʱµ۹𣿡
µ۹һԵϼңٽǲԼļ磿
ǣµҲ뵽Ҹף֮ǰ˵Ǿ仰
˵ʲô
ֱģ˳ĶΪȻɴҵϼҷ磡૵ʱգҲ֪׵ࡣ
ǣңӣʲô
ˮңңԶӦңҪһؼңգǶˣؼңǲǺܹµ
һ仰ˣԭ˵Ļȫ˵ڣˮΪԼΪңͬǣҵǸ˶ΪңеĲ޾ǣҵ᲻µ
ץס˵ֻ֣һֱڲҲİοˣѹ㣬ǶħޣȻõĽá
˵ˮҲĵǿסԼͷؽһҴˣҶ죡ҲøǾ仰Ҳ˵龳Ψһˣ仰ֽʵ
ǲΪ仰һֱɱɽ֮
ǣˣ˾Ƿޱߴİף
ǼҶֱӹˡ
ˡ
˰һ֦лþõضţУҲʲô
ϴŮἫɽʹ;ȥ۵ӽƣϺӻһա
˵ɽһϵĵʣ˵ɽʷ棬ӦȥָɽϺӣ˵㿴Ϻֻ֮ȥϺ֮ƮϺӣ沨ȥԽ֮֮˶ѡ
һ࣬ɡɡˡŷ׼ʮߡʦ졢Ż궼վһ飬ʮţڴ˵Ǿת֮壬һ֮ͨͨܣŤת棬ν콫˹ҲȽ䳯ĥ
ͷͨˡ
û
֣̾ϢˣҪǷô꣬Ҳˣأ
ֺѰɵһЦֵŬҲ˵Լǣ
㲻˼˵һ飬뿴㾪ʧģⶼͷ㻹ţûе飿
ɹЦ
ȻЦˡ
ȫҪޣⶼʲô˰
ʦ壬ʦûпܸϹŷ׼е
ȻһСŮ֣СŮǰûôԵģʵɡ
ͻȻ⣬ǸСŮǴ㿪ˣڡ
û˵꣬ŷ׼ֱһָͷָıǼϣٿڣ˵Ķɥʦ塣
СŮѵһŲŷ׼Ľűϡ
ҡͷ׼֪ϲʦĺҲ˵ڰ㻹Ǳʰɣʦֱӱ죡
ֱӽԼˡ
ŷ׼СŮ
һ࣬Ż꿪ˣʵҺĽǣ
˵ʲôƨŭˣŻǲģûüںϡ
滰ƨŻΣǸҶ춼йһ£ңһˣʲôûϣЩİ
ҶԣǸĲǺ¡ʦûĲҲ޷߽Ȧӣ޷߽ȦӣҸ֪仹й֮֮꣡
Żת򣺡ֽύջ񣬸ղҲижǧ⡣
һֵܣ֮ͬգʲô˵ģ̹ȻԶѣ˰вģŻ˫ֽա

Ƕڣ⣬ʺеĳɫȫ
ҵĺӣʺˮĸǽ̹зǸɷ򲻿и֮ʣǸﾡΪ֮˵۹֮㸸ĸáİˣΪĵʯĻûе㡢һ¶ȣ
ĸ֮ԣĸ֮ңЦһգ£ػὫסĸ׵ֿҫŴУ
ޣʺǧУôôһֻ
ɾʹҵ̣֮£Цգ֪ʲôһ۹ǿݣ
һʹȻض񷣬С֮УʺԼλϣҲȫɼؾ롭
ͻȻؼһжֹˡ
ʺ󷭹ӰҲվֹ
һ̣У˵ĸһۣ˵ķһ
ɫȻı䣺Ҷ죡
Ҷ죿ʺһأҶ죬ȷ飬ɱɱ⹷
ϢУʺǰͻȻһˣˣһҶ죬һһŮȻӰ
ҶĿĸôЩ꣬ǧټƣά㣬ȴɱ㣬кθ룿
㡭Ȼ׷ϣȻˣ㡭ٲ񣡡ûйĿֲף˶ǽӣ˶ڣ㡭Ҫƽһص·
вҶЦԼյĶвң
һ䣬ͻȻһ̧е˶ֱӵҶУ˶ϵҲ˲жϣҶһ˶еĸɽ˴Ӷ³
ѾصĻʹ¹λЩɽҲ¹λ˴Ӷйؼա
Ҷ֣ͻȻһ춯صĴ
ĿȻ̧еỨݾ˵ΨһһοỨ
ŷ׼ѵһȭͷ˵ļͷʦ壬ҲҪĺˣѾʦˡʦ
ңӣһУһѱסˮңˮңؿҶ죬
Ҷ죡һ˶ס޷ڣֻԼˮ
֮£֮£Ψһ˿ɽ⣬Ҷ졣
ôϣһϵķʽӵ·أҲ֪ǲܵ飬̤ϵ·ܻͷҲ֪޴ʣû뵽Ļˡ
һеľȫϣļ԰ĸĸˣȫڹŹر˻
Ƕã֮ӣҶ޸п
ͻȻӰһҪӣ
֣ͻȻԭزҶӰһҲԭزһ죬ӲصԭأǰվҶ죬һȥһأȳգۻҪ򱶣һȥһأѰûע⵽뿪
Ҷ죬㡭̫˻
ʵһֱڵȴ̨һ𣡡Ҷźǣ̫Ļᣬ񹲷ߣزݣ
꣡
ͻȻ˽һҶ죬ͬʱ˳һ뻤סȫ붯ֻΪҶ졣
Ҷֱͬһʱ֣ҶУָգüġ
Ȼס
Ĺȫݻ٣Ҷ콫δãˡ
ϣӣŲңĪ꣡ʮ֣ǧ͵һϣѪ
˵۾͵رϡ
վûɱ磬նɱġ
ȻڹԼȻ۰Լ
ûע⵽ҶһСѪ˲䣬Ȼʣһȥһأûκ֪
նɱվҶնɱġ
ƾǧУɱΪϰ˰ķ֮֮ˣѾϰߵĲ㼶Ҷ죬¼ɱǵ۶ӣδɱõ
ǧɱֻΪһ㣬Ƿ˻ĸ򣬽Ĺԡ
ǧпԼ˫־þó
һ˫̫ӵ֣Ҳһ˫̫ӵ֣̫ӣһֱǵϣڣգƫƫǵʹ֮
Ҷ죬һֱǻʺеĴ̣˿̣ȴ˵۹ˣЩˣ˭壿
ĸ󣡡һʺ󣬻ʺסĸŮ
ڵõѵˣһҶߴȴꡣ
Ҷ֣һ𣬺ò׼ߵʹޣ˵ƻûˣֶа
ȻǲС
һȭͷֱӾ޹ˣ˳ƾͽҶ챧סЦ
Ҳˣ۾Ǽ
Ҷ춢Ҳм֣ȫԭ
Ȼȫָһҹ̸ϸ·Ȼѱʱðʩȣ֮֮أֵ˵
Ȼֵܣʲô˵
ǣҪ˻̫࣬ȼ˵

Ҷɱˣ
Ҳˣ
Ů˵Ȼˣ˰Ҳظһ£
ŷ׼СŮѣҲе㳯ǰյ˼
ȣһǴֵĳ棺Ҷ죬˼ҪˣǸˣҹζ࣡
ҶͷˣӰ
˭ѽ
ʥŮʦ쿿һϹμʥŮ
ȻţӴ˲ţϾӵܣõ
Ӱʮأղƺˣתֲҹƣ
һӰͻȻӺ˳ʥŮ㣬Ȼ˼ңղ˰죬úϣֱƯˣҶϡ
ڱտϣӰߣʮŻĲ£һһСݣգѾͷ޿ְ
۾һգҶ죬㵽߲ߣҿˣǱĪ⣬һ˹رǱߵţԶ̤ϵ·
ǰȷøϿߣµӵ·˴ʧҶֵĵ·ֵǾͱͷްɣ
ƿĸףĸˡܾҲҪˡ

һȺ˷뿪˵۶һ̤Ϲ̡
ǹŶˣˣһƬûϣϵʱһ뿪˵߹졣
ҶĿɨŷɽׯɽׯҹСٹڳ˯֮Уڻصߣȴ޷¡
Ҷ֣ղ֮գɵкƹ
һ仰ͬʱ
ǰ龳֮ţǧһÿǧ꣬ȥ٣Żһյ˽龳ղȽٵʱν룿
˵ܳôܽȥ
ǹˣӸ߲ĵطͲ㣬Ͻģԣκ˶Դ龳ص˵۹ӷ˵۹ߵȼ龳漰ˡ
ƿ
Ӱü⡣
Ϊ·;и谭ŷĲ£ŴߴҶ·
ƣҶ΢΢һЦֱӸ̸
̸УҶϡͷǻ˵Ҫܰݡһ㽫åˣĿڣˡ
Ҫ̸£Ӱ˹ؽȥֻдˣҶ죬Ĵù
仰һȫѻȸ
ù
ҵү
ʲôǴרõޣ˴֮⣬¼˭ù
ҶùͱѾһۼˡ
·ԼҲһʱ䣬˴Ľ
ʲôϹеģҶǽ
һǰͻȻգһֱӷ֮Уǰ񹬡
֮ǰһȻ֣˫Ŀޣˡ
˵ȫ
ֻΪȷ˵۹أϳ⣬·Ҷ춢֮Ŀڡ
þõؿˡ
ҵ죬Ľͨ˲һѺߣ
ֱ󹬣һɢǴ»ص貨
貨ûеɣصػ
ɽ֮࣬վסˣһأҶһһӵֿ
Ůȫᡭ
߰ɣӰзŷ
ҶԥƬ̣Ҳ
Ҷ죡洫ˮңĽԵĿǻ
Ҷ͵վסͷ
ıߣˮң
ңҶӦҪصˮ¶죬ҲصҶɽ·ǻؼΨһϣңҪҵǸԿף
꣡ʧˣ
꣬վˣˮңᱧļͷ
ǣСҾͱûˣѹңӶˡ
ʲôûû㰡СûĵģˮңΪЦ
ʲôҪû·ֲŽбǰɣˮңݺݵصҪ
ػʡ

ţٶȽˣҶԲѡ
ѾˣӰ˵۴£ĹѾӲˡ
ϧӰߣûչʾĻᡣ
ӰʥŮžǻؼңô谭
ֱӴӰһʱ䵽ǰţܼУû֪Ϊ˼С
ϻתûκζ
Ӱɫһӱѩף
ҶɫҲˣ
ԣӰУеİ취һã
߸ͷ󺹵ַ
󣬿һžȻķѣӰһƨڵϣҶ죬ĵڷˣҲӡ֤һʼжϣ
һʼжʲôҶȻ𣬵ȴƽ͵ġ


1022 ·֮
ıӰǱеӣͨųϣһţǾǱ߽·ַʽϾĵ·
˭Ҷüͷ
磡Ӱ۶Ӷпܣ֪˭пܣ
Ҷ΢΢һ
ǵܲǸĵϵ֮⣬ûܺ
Ҷͷиֳһϵ󣬴˵ѶųĻԣǸ̴ţһߵģ
ϣǸʲôˣҶͻȻһֵ⡣
һˣҲһˣӰգļҾ͸оǳɣǸʱ֪κλġ
κλǾ֪壬ҲɣҶ㣬ƾ޹Լ⼸켸ҹļ尾Ҳʧ·Ӱ
ںңӰҲҪҪ㣬ô죿
Χȫס
ǻڴ˵أʥŮȴܣⶼôˣ
һ·ҶҲҸȥ·
壿Ӱ͵վ
ǣҶ·ڵĿͬǳ͡
ǣĶͷ֮ǵ·һ֣ضе·壬ͬа취·
ΣȥɣҶߣ
ţ򣬽ʵҶ˼ϣһҶȫһ·Աڵ·ôûȥ
ӰҲһʾȻֵܰꣿ
бʣ㿴·ͨ񣿡
·ǲͨģܲͨϹЦҪͻȻʹ϶˻ˡ
ǴЦ̤ǰͨһͻȻһסѷ죡
ȻϣҶ̾·Ҳѻ٣Ըû֮ܵꡣ
磡һϲĴдԱСﴫһ׵Ӱ
ӰضŮһЩԾ
߰ɣȥ˵Ҷת
Ķһ·Сܸһû˵ĵطֱӴ𣬱Ҷľ磬רŴСŹҰһģһ硭Ťֽġ
ȣӰһĶ͵ŵõ˻ꡭ
˵רŹ·ģרŹģӰָָĶ
˭ѽĶúߵؿ
ǡǸڵǡ˼ңӰ
˺ˣҶļͷĶ㣬ﻹù𣿡
ˣҵġţҲңҡһʲôѽĶ統ڷ˾أ磬߰ɡ
ߣ
ţĶһסҶ֣˷ܣ΢΢ɣӣǲرҪ°ҸǺòãұ֤ҡ
ʲôӰɫøӡ
ӰĶƯߣȻͿ϶󣬵ʲô㣬Ժ㻹Ƕ̽Ұɡ
ӰϷƱã̾˿Ҷ죬ߵЩСŮǴĽҳ氡һڿ˼ңһǰⶼô̳ģ
ҶЦˣΪʮǿûС˵ǲеûţ˵Ļһֱӵ
㻹ЦóӰݺݺһۣ·֪𣿳׶ˡ
·ˣʱ෴ˣҶûжϣпոĶһɽ˰ʱߵ̫ˣߵ̫ˣҪ¸ܸܵġ
ܲˣӰ̾Ϣ㻹ǸĶøܰɣҿҪҲ᲻
Ķͨ죬ϲߡ
߰ɣǻػʣҶλϹض͡

̤ػ򣬴ѷҷɽ֮ϣһҰ̬УӰŪǰлǼװǼ٣Ҳٵر档
·ˣϣѾûˣôʵ㹻ǿ
ͨ𣿡Ӱڻʳ仰
Ҷͨʲô
ĶҲͣ˽Ų
Ӱķˣ
˵ܲܲҪ˿ΣҶûͷڣƵòһͷײԸⲻԸ¡
ˣûаƵģͿĶøáӰûضصЦһЦûʲôطղĳСãҪһŮźˣ۲Ҳ׷ǧ㲻ۣɺֱӲĳλۡ
ٴŵĪԹĻͻȻҶ졣
ҵ죬Ҳˣһ̧һŮɽ£Ǵá
磡һУ˹
Ķ۾һˣҵ찡ղһСŮôղŮ
ĶãⰡë϶֪ӰοĶǰοĲģ
ע⵽Ķ硭˭Ҳ
Ķ̺ˡ
ǲɩɩõȷǺܴġ
Ķˣ۾ȴȫǿģλã磿
ţҸ磡㡭ǲɩӰ˵ôðʧˣͻȻеע⵽ǰò˼ŮӵŮرϲɩƺͶˡ
ҡҡҽĶĶһסãƯҶ
ƯҴûмôƯŮŮһûȡ
ӰߣҪģȻĲˡ
һСƾʲôѽлԼ
һҶ죬˵ȻЦʵԱ߿ϷһſԲӰĽźܳ嶯
ùˣ磬ﰡ
һȫµĵطѾ뿪Ǹ硣Ҷãɽׯǻزȥˡ
û£õѾͷˣҲɱǸɽׯĴ˷ھȪ֮ҲϢˣӴ˸ģҵļҡ
һӰͻȻһɸߣɱ˷
ǰûش𣺡㣬㻹֪
ҡô֪ǴţӰضҶ죺ͻʮ죿ڵ۶֮ϣ
ЩѾûˣӰҶ
㻹˵û壿ھ֮ϣζǸˣ͸Ǳռѡ˵ͷӣӰܼЩԶˣҲͲ̫ںѾ뱦ǸλãͻȻ֮ȡʸ˭ܵˣΪֵΪʹġ
ϵûʲô벻ãͨ˾ͺáҶҶԣֻҵһص԰ԿףȻ·ˣһỻһǶȼȥѰԿף˶ѡ
صңġΨһԸ
ǣ̤·յյǻصҶɽҶ̾ϢһֱûǸ˵Ǿ仰˵ܴƯǸ䣬ҶɽԶҵĸ塣
ңԶ飬Ůȫˡ
ôȥԿףԭ·ء𣿡Ӱ
ԭ·أҲһȻѡ񡣡Ҷǿ·Ҹһ̤ȥ
̤·ãã˺䣬һͳֻԸ԰ӰʵҶ죬˲ҡһԸһ·̣
磡õʵҺҲһ˵ǸŮ֮ʱҲߣҲ׷ѰŻؼҵ·
ãмûи㣡Ҷ֪ҽɽׯʱΪʲôΪǸŮյ۹ļ԰ʵҵļ԰
磬ʵѾ֪ˡҸɡ죬˵Ǿ仰ʵںǸ԰ԶϧѾˡ
ңԶļ䣬Խ˼֮飬˭һЩ׼˲㺣ͻȻͣˣ۾¶رĶ
뵽ʲôˣӰ
뵽ˣҶȻǲˣʶУǲ۲۾һԶˣǲԽ껹ܼǵ֮ˣ
˭ѽôӰȻס
ף֪磬˵ɽǰ
ǣҶ֪ûа취»
һ̧гһѽ
ӽʣɽɽ
ɽɽѾˡ
ɽɽӰ۾һ󣺡ڰ괫ĵĲ֣ôõֵģ
Ҷ콫һ飬괫У֮춼֮֮ʹĿбһζ
˵ɽѾ޷ָˣȻԾƣƳɹҲֻһµıϵɽɽӰ
ǣ⣡
磬㻹취ɣõǸǰ˵ģ꣬ң㣬áޡˮʪۿ
Ǿ仰ɿԻκһŮġ
Ҷ͵һ𣺡ң㣬ң㣿
˼飬۾ͻȻˣˣôû뵽
뵽ʲôˣƺҵͻ֮Ӱо˸
ǣˣҶɽ꣬ң㣬ӽбضɽǰʶ䣬ɽӽʶɽ񲻾ͳˣ
һɽƬҶָգֱָɽ֮һһƬ죬һûָԭ
Ҷ֮
ĹѾͻʮ죬ѵǷ켫쾳ҶԣֻһʼĹɣ߾ǴԲͨ磬Բͨ磬޼Ѱ
Ӱؿ૵ԭʮ˵ģš
ʮǰ˵Ҷ̫飬ӰȻһһأС椶ֱǻգе漣Ҷϣʲôһһٶȵһһòһ
òǿˣȷݵȷŮĶ
ٶ֪ˣֻͬҪ൱ģٶǵһ
Խʮأ۶ӶնˣҲǵһ
û뵽Ȼ˵ãɽɽǵᲢ۵ɽɽһĳƺ֮û˸˵
ĵҲ˵
ʵûסĵˡ
գĴ۾ʲôеĶĶͷϴι˵Ҫž֮Ҳ֪ûУȻ
Ӱױ
ž浤
ҵүԼҺô
ӰĻ˵ʱ仹أص׼Ҹطסɣͷɽ£ҵһɽأĶȥȥʰֽ֮ӰĿɿڴʲôطʲôͷƺаţ棬Ȼڰţиְŵʵܿ죬ɽһ˾סĵط
ͣͻȻһĪǴꣿ
Ӱһζû
Ѿˣ
ʲôӰһôô죿ҡĴ㡣
ɼ˶ԣ˵꣬ʮ궼ߣмǧһģŻ˶ã༸ʱ
ôҪôãҶѾںϣƵͿԼˡ
һָУһʱڿתţɢ
ҶԤƵú׼
֮Ϧ£֮ͻȻ͵һ𣬷ֿ
ʣ𶯣
һӰͻȻͳɽ£ɽӡ
ҶӰһ䣬ɽǰǰڻˣ
Һɽׯһʵδ뵽Ȼ㳹׸ıҷ򸾵˹켣ɽ᳤̾
ԤϵҶ΢Цָǰೱݼǰ
޵ݣ
̵һɽͬʱأҶͷ
λǰ򲻿ˡҶһ̧ض𣬾ȻȥȫȻ࣬൱ʮһ춥壬գҶĹر𣬵˿̣ǵĹѾԶԶҶ
үɽеһĸͷͷĲȥʵǺ޵أĿ֮䣡
λǰ⵽ΪΣҶ첻
ֻΪùүǰೱίʵίʵûģǴùүȥģ
Ҷס
ŮҲȫס
򸾼縺ڰ괫Уʱʱ̿űѩޣԲùүǰೱԭͼƻùүǧǰлɱүǰ
õɫ͵رˡ
ӰҲŭһյ϶Ҷ죬ôյ㡭㻹ȣ
̣ͬʱأȻûпȥҶһ̧ٶվɫ˿䣺ûɣΪҪҼݣ֮ǰɱкã
үүĪǻ֪춼֮ӣ춼ԽΨһĴˣ
Ҷ󾪣ʲôܣҶյ۹иĸенãʲô춼֮ӣ
ǧݣ˵ľǣ춼֮죬λ鰲Ϣ
գΪǶһԣգɻ⣬ˡ
춼ǰѾѪУԹүиĸ˿棬Ҳ춼֮ɽ춼ԴͨΪ־үõĹиԴͨ
Ҷɫˡ
Դͨ
Ĺ
⹦ûиκõֵܣŮˣֻĬĬѰѰµ伮ҲκιԴͨļأĪǴ춼
Ψ춼䡣
Դͨе۷ֱ죬֣춼֮ӣɽഫ½֮·춼֮ӣѪǧ飬ݺү
ԭˣпԭпԭҶ쳤¿ȴ֪ǰΪθı⣿ȡ¯֮гԾң
ӳ̾Ϣչү̤ೱ֮£֮У̨ΪݣԹȻìܾᣬȻԸ˹֮Ϊ֮޶үɻǵ֮ԣ
ҶǷظ֮ԣ仰𣿡
ǣүĻشնģӵȻү־ƽ£ʴΪڰ֮Ż֮ϣ
λǰ˺ҶĳʵǲҶҲֻһ緲򣬴κˣ޹أλǰ̫ڴҪʧˡ
үˣɽ΢΢һЦһ۶޷ϣ仹кܹϣ
ۣҶ
ŮǴ
ʲôˣǰǰͳĴۡ
һ֮ĵۣۣһۣԹֻһֻۣ۲ڵʱͳߣ֮Уףֻһۣ
ҶǱ֤ˣܿߣôܻΪۣ绹
ǣүǵ۵Ψһѡ
ͻȻһ𣺡ǱҸϣֱ˵취ô
ôʵúãɽүһҪľ춼
춼ҶЦˣǵһɵ춼ӵоף״ڵ·Ƿ񣿡
ǣλǰͬʱϿɡ
λ֪״ѷ˱ʣҶ龳Ѿ˵·ûа취½롣˵׿ǧҲ̸ǵһ֮ضˣ̸ʲôͼΰҵλ䣬ѽ⿪Ľᣬϧ׵ɣٲˡ
Ҷתȥֱɽ
ɽɽҲˣҲˣܵڣȥˮ÷һܣߵǵһʱҵˮĶҶȻҲţͿˮƺΨһΪ顣
Ҳִ˲ƣ


1023 ľ
ɽǰǰҶǻȥúÿɽɣһ꣬ѷƱãûȤȥһƣ
Ļʵ˵ѾˣǲҪһˡ
үѾ¶ģӴ˸Źү
شҲֱӵġ
бҪ𣿡ҶȻǺУҸаûʲô¿ǸŻ᲻оرģ
үҪɾͰ춯֮¡ɽүһ̣۵ǻգүԸ棬ʧ
۵ǻҶ̾ϢǲֻصǸͬ
ͬ˶죡ɽصصүĲ֪ײںδ
Ҷ졢ӰĶȫһ
ѵѵӦ֪Ҷ
ɽգùү뿪ɽׯǰೱָүͬСүɹ
Ҷȫ
ȷǻɹɺܿ⿪ˣΪҵһ𰸣ɽԤ֪ɽׯԲҶɽׯһ
Ҷ컳ˣΪɽ̬̫⣬Ҳ֪ԼĴ𰸱⣬ҪɽׯһҪɽׯѪУõѡ񲢲һŮӦкΪʲôһʲôεĺ壿
ҲصصүǵնԴõ쳣ٶ¯໤²ɣ֪Ǻ⣿
ҶͷٶȷȻ󲨣ĪϾо׵İأ
о׵ܣеͶˡ
ɽߴΪĸɽׯ֮Ѫȫǳޣ뵽ΪɽׯѪ
ֻ춼йصĶ
ӣʱҪü¯ĪҲΪйأʵԾ׼¯ַʽ׻춼֮Կ
Ǿף
ɽ֣ͬʱǵɫȫˡ
65238꣬ڣ·ħۼǧʿҼ½ӽʾӢͻΧ·˷Χˣ֮ͨѪԭһսƽأӢӾսҼ֮٣ڻ춼ȡףӳ춼֮ʱһƻˣһƣ֧ǿñೱѾ;ƿݡ˵ɽʲ
ӽȥҷ򸾾ͳλ꣬ΪڴУȴ˿ɴǾףο飬ڽ֮ءڽ¯֮ʱڣʹѡҷɱߣȴڻеþ֮ӳೱ
ɽ˹ƹүѾµǺ棬ɽ˫ۣǵõףϲΪ˶Ŀ칫£˽Ǵ󳹴򣬲ʵʵɾиҰģҪ֮춼ΪǶ֪뿪˾ף춼Ų꣬˭ֻҪܽ춼춼֮
ҶӰȫ֡
ԣȻģպ˫ʵĿĸЩ߲²ȫһ¡
ӽŵʵյ˭˾Ƿ򸾲֪ڽ̽öδãɱ޷ѹƣ£ɽȴͬҲΪԭǷķ磬طೱڽѰңڿˣ˵
ɽҼڽǧ꣬̽õյˣҸϵɽׯʱȴѻɽׯ֮ȫʶУ˵Ǵ˶СΪѶϣңȴһϴž֮׾Ѿı̬˴òʶĿ跹˵һЩɵĹΪҽƣһδһδ²ֱ֣ȥȥ֮󣬾ʧˣҲҲҾ͵ȰȣҲ֪˶ֱ꣬һһٶȳ֣һֱ֣ӳһиĸУǸиǴõĸף
ҶԺ΢΢
ͻȻ˴˵һ仰˵ĸδУܵɽׯֱָʱԼĺôģֻܸԼĺһûŵĻ׵ġ
ûһ˺ӵŮ˻׵ģڣô棬׵ģӸһ˵֣Ǿס
׸ֱ֮ӻ֮Դֱ̬֣ȴǳ֮£ʵҲԤУһһ춯صıʳ֣ڿããڹүϡ
ҶͷѷΡ
ѭϢܶ鶼ãʶƣӵ·һֱ龳һͨöԣһ˸ôˣڵ·ر֮Ҫ׵ʱԵͳˡ
ͻȻ΢΢һ𣺡춼֮ţ׻ô
춼֮춼֮Ŵ򿪣׾ͻع鱾Ŀһѣ
Զ춼ҶȻվ𣺡ΪԼ˺Ҿκ˶룡
ɽȫ
ӰĶҲ
û˸ȰΪ˶֪Уλģ֮λͬˣΨһĵߣѰΣȻһͨĴãУȴ죬˭ȰãӴֻ¾͸Զˡ
Ը⣡һſڴ磬Ը⣡
Ҷ͵һһ̤ɽ̣Ǽֻ豭վҲ֪վ˶ãֻ̫ԲŸûעĵ
õȫˮ磬ζΪ£ǷǶǣ֪ĿΪ£ò֪жˡ
Ҷᰴļͷãϣ˵һƽĻһҪס
˵
ڸУʲôΨֻ˲У˾ܾףʲôףҶκ춼ǶҶ裬Ҿ
硭õһȫϣ
ҵϣѾˣҶһͬ·ǴǿջҶɽǵħɽ˵Ǿ仰𣿡
ͬս޻ڣ
ԣͬս޻ڣҶһţס
磡һ
ү֮飬ءɽ
Ҷüͷŭ
үˣɽ춼˺ãԽϵļ
˵ʲôҶȻͷ
ȻڣȴҲڲͬ޷̤УΪ֮ĸҲֻʮԣһɽȻϲǡǡӦѣ
ǼĽҶˣܲܲҪµģ
ҶɽصĻ˶ó˵˷ܣɽȫЦˣҲ˿գأ̧˷ܵòȥ
Ӱһ𣺡ĽԴϲˣãϾͿˣҽ
ĶҲ˹ȥסãϲ㣡
ҶԶգ˵ĸ֣ߣ춼
춼
Ƕ˵룿
춼ףһ۶롣
Ҷԣ˷ܵһأ춼ͼͼͳķϲĸ̧ĨǣͼҶ죬ȴһãһõͼյ۹Ҳͼеһ㣬ʱԻؼңͬͼеһ㣬ͬһת
ǲԸԳ
Խػʣ貨ҶйƼ֮УҲɽˣүĪ֪춼ڵأ
ǣ춼֮ţֻ޷ѡ
һڤڤעӵһഫү͸顣
꣡Ƿɽׯ
գҶعɽׯҹ֮´ĹõӶһ춼֮ţл»ص춼֮ˡ
ǵĹȫƬ֮ķ룬Ȼ˷ҶͻȻͣˣĿɽ֮
ӰĿһ䣬ɽ֮һŮؿա
Ҷ죡Ӱʶ㲻һİŮŲ˰ɣ
ô֪һİģҶЦˡ
ŶãӰһ治аˣҪƵطŮ㣬ֱײ
治ţ
Ҷ⻨Ĵܲ˺ޡ
ػһѾͲ˵ˣʮСҪҲ˵һʵȻҵһֻСڵֱ˼
ŮԲţ
뵽Ůǵġ
ԼǵԼ˶ٴΣÿҹ˵ڷܣֻԼ֪ڵȴһˣߣͬܡ
·ںηĽŲһ㽫һ飬Ǹ춼
Ҷƿնֱʡ
֮Уͣˡ
Ҷ˫һ죬ͻȻ־飡
һ֣ǰ֮гһţ춼֮š
춼֣֮ǳ춼֣ף춼
ãסõ֣ȥɣ
춼̨֮ףһ춼ɢĹâ߲ʵĹâӳյͬӣͻȻ߲֮ͷһᣬ춼֮ţ춼֮򿪣Ҷһӹ
ÿϷе˫ۣ˵磬û£
Ҷ¶ЦݣЦݡ
һ̤춼
һ̤춼Ǿ͸о̤һƬԶŵķ档
ǲԫϱڣư֮ľݣʯͷѡ
춼ӰôһûУ
뿪˾ף춼ʧȥͨûκԪ䣬춼ܲưܣɽڣѾ仯ǿ
ָָ춼ڣҶһͷһ춼Ѿˣһʼưܲٱ仯ϵĿݲľۿɼٶЩưܵĵƤҲ¡ڸı䣬ϵĲשħٶȽ˵һͤޱȡ߽׵ĺͤ
ıƺһˣ춼ƽƽ֮еĶıˡ
Ƭʱ䣬ưܲľһɨգ춼ͻȻͱһ硣
磬ĺ񻰡
ǣҶ˲ʹ
ͨ죺㣬ֽҴӺ쳾΢Ĵøıʹ
Զж
ǵĳԡ
ҶĿһ̧Ϳ춼ĸı䡣
ݣͻȻһӣ֮ˮעƬأ֮࣬޴ޱߵĹȺ·ӵصð޴¥֮ϣֳ֡
칬Ҷе
ǣǳ칬ɽҲ
пҶһģһ
ɽӶһۣԭԤףү飬ʵԤףֻûõѡ
һȺɽ֣һһֻ߲ʷ˷
ˣӰ󾪡
ֹˣʮܻɽȴĵ
ɽһ䣬ɵҶϷһ뻶ȸԾ
ǱɽɽָҲˡ
һɽҡض޴Ӷɽʨ񻢡ⳡȵȣͻȻҶһָ̧һֻС޴УС򣡡
һֻŴС򣬱СһȦͬȵģرɰ
ԶԵСܼɽ
ԵСҶЦǵ߸ˣֻСһﵨǴó棡С򣬿ҵĻˣ
һ죬ֻСһĿռ˳СС򣬻ϼ
Сһ͵ط˸ͷ˵ǸһȦԶǰһѱסֱӽ˹Ҷǰָֻŵĺܼ
ֻȴСö࣬ſҶűߣһҶ
ϼҲȺͻȻһĽϼһֻռײһ𣬱շǻûѪԵϵռϡ٣ĳﶼһĸ⣬ԣϼҪҵǲܵģ춼߸ˣҵ˻顣
֣СҶϣƺʧ䡣
С˵ʲôͻȻǽԶŨҩ㡣
Ǳ춼ҩɽضҲ쵤ĸӵĻǶµɽ΢΢һٵӣ׼𣿡
׼ʲô
ɽָ̧գү뿴춼֮ģȱһ
ҶĿ̧칬칬֮Уһĸ¥֣¥֮һⶥֱϲ񷣬ʲô˼
ڴʱҶ̨֮ͻȻ͵һֻС«ͻȻˣһתǧܣһҶԺ
Դͨھأ棡
һС«뿪üģ칬ļⶥڼⶥ֮ϣ칬Ȼ
Ҷɫ΢΢һ䣬ԭ¡
Ҷ졭ӰС
ɽԴͨһأҪ춼ܼ
ԭӰϷƱãһƹضĹĹͻƵۼﵽеյ㣿
ʮ죬֮֮գ֮վǵۼ
Ψһ˿Դﵽյ㣬һĴֻۣҪһ˴ﵽڴ֮£ͬʱ֮˾Ͳ˴ﵽ
Ҷﵽζŵ۶ȫʧȥᡣ
ǵǶֻվһˣ
̤춼ۣɽ֮棬֮棬
ɽҶȥȻȻڷɣҲѾԶˣƺ´ŵ
ͻȻһҶǰطԶ
ʲôӰ΢΢һ
һСӣĶⲻҪ㣬˵ܲƹذͷ˵úû˵һ
ô֪Ӱǿ£û٣УˣûУûơ
٣⵱Ȼɿķʽ
ɽЦˣַʽ⣬Ȼǲɿġ
Ӱһʲô
үΪۣλôĪʧԣ
Ķˣ۾ϲӰһӺˣȴ˵ң⡭š˵Ϊʲôɿ
ת⡣
ֻϲ˵ִɽ۶ԣ˭ִ
ȫɵˡ
޵ûٵľ磬ôȥ⣿ˣ¶Ҳо͸ǻζɣһԷĻζĴʶ

ҶѾ췭ظڵѾһ޵Ĵ磬Դ棬Դͨռ֮£ڣоˣ֮㣬ľƺڻڵֺƺͻȻӿ޾̨Ȼְ֮ͨͻȻȫ͸̨ȫûٵ
ΪΣ
ͻȻɽ˵
ҲɽӰĳƺ
Ӱƺûзϡ
ĶأڳԳԵЦϡ
أԱģЩʲô
Ȼţƺ춼֮⡣
춼֮ޱߣ֮£ԹЩʲô
Ҷջأչ״̬һչأҪеĶȫ˳ҪӦԼЩİ塭



1024 һ춼
ڣҶ۾
۾һԱһ£μۣ
Ҷ쾲ؿǣ뵱֮
ɽ֮۲ۡûشҶ⣬ֻһش˵ʵ˵δ춼ܼǺֻۣܺ
ӵʴȿ屡죬Ȼ½ݷ۽£ȻӢΨ֮Ǵӣ
ɣҶһ죬ͬʱ𣺡ʱգٷೱԵ֮ݣʽλͣ
ۣͬʱ𣬼ԼĶ䡣
ۼ½սµӢºҲǵǰ˵ĻڣȻΪ飬棡۵ǴǴҼȽӹλ͸öԴиȷ̬ȡ
ɽȫۣūһأһαù򣡡
ˣҶȻǾҵߣ͸ϤҵԸ֮·֮˶ѣ
תȥ̤칬칬ſڣŮۡ
ҶסĿһŮϣ˭
£ŮͬʱڣȻ˵ͬĻ
Ҷе˼Ī칬µԶ֮ˣħһħµ飬ĳʱѡ
Ůͬʱҡͷ
ˣ֪ԺηĸСħŮ°ģ׼ӰɵģС椶Ҳ޷Ľɫʼ춼ˡȻŪ˽춼°ӣκ˶Ը°ӡ
Ķ̾˿ˣһҲ֪
еʱǸͿӰˣϵǸòã˵СãĺˣҪްɣ
СҶһ
͵ؿڣһؿڵСˣȻҲŮǲΨ²ң
ǣǸŮʧ˼԰ҽڻؼˡ
ҼǵҲʧ˼䣬Ҳһˣ
ǣ̤춼еļ»ˡСһıߣҲ֪쵽ǲǸû
ôıѣȫңҶ
ıֻΪһ㣬ۺȫˣһׯ˼Ҹλһڲ֪²һţһ£˺Ϊ£켤ܣٻż֮ӷϵУǿգӾ򣬶½ӽãΪ飬ھ𡭡
Ҷ͸λŮȫŭ⻹
ֱ޲
һգ½Ǳ춼ȡףԭҲӲȥָ˳ߣΪױ춼ų׻һǵʢŭ֮µͽǻҪܰʹ尾óҡҡһˣ춼ʮɱҲ춼һƬߣҽղ۵Ŀˡֻ۸һ仰ڵʱǸ£ӦôǶԵģ
ʱǸ£۲бѾΣ죬ܵϣնΣԴͷûд㲻ˣǴ갲ĴӢۣҶ
С͵̧ͷ۾ȫǾϲۣ㡭ǰοҵģǲǣ
ǰοʵҶĹ¶ҲǾʾΪۣڴ¾ʾҶб֮գ·Ӣۣˣɱ֮й
һ칬֮дһ֡
ʣ
ʱ
һ֣ȴ֮ΪҪһ鱮û뵽ֱ۶СĻش
лۣСһϹֱϲ񷡣
֮Уͬʱڿն𣬿һʵתСֱͷһС׼ȷǶ֮ϡ
ԭϵһ澵ӣѹֵУ֮ףѹҶ켸նͷյϣȻ֣Ȼ֮
ֻ࣬Ƭ̼³֣һŮɫѾһƬ죺ۣͼ
ͼҶ΢΢һ
ʱϣص磬дͼ⵽Сһת۾ͻȻ⣬ֱߵ֮УһŻ֡
һŻ
ôҶһȭͷ˰ɣ
СЦˣҲ϶޲㲻ãԿ
Կ
һܣҲֻС֪ԿģԿǸеܣػʾҶСͬ־ҵɽׯʱҿյס
Ǹǰʱ˵һϻԿʲôãͿʲôˣǸˣǸãʲôǣȻҲʲôǡ
⻰ȻǷϻҲнģԿǴͼģҶ첻ۣӵԿʲôǡ
̧һԿ׷ţش򿪣ҶӰһε棬ǰ޾ǿա
ʮﳤգһ֮䡣
ǵ·ֻҪԸ⣬ʱԽ룡Сָǰһط
һ仰ҶѾ˷ܡ
ǣСȻҸһʱ˯˵ģ֪Ҳһֱǣŵġ
˯ˣҶҼǵúһ뿪ʱ㽻ס꣬㲻üǵĶȫǲס߰Ķȫǵΰɣ
СˣҮһֱ֪ѵҡҰ߰Ķţ
棿״̬԰˯ˣ棿С椶һ֣ôʶأӰĶȫ
Ǵ벻С۵¼顣
ɽҲôˣԼ󰡣⼸С椶ֵҲˣò׳һڶˣҲ仰仰õòͳ
ǵģʵҶҪģϲСЦϲСǰġ
ˣҪĵطˣҶ㵱Ȼ֪˵ĵط
Ȼ֪㶼˵˼ٻˡյ۹ҶɽСָָһط
ҶͻȻͷ⡣
ǣң׷󣬽գѾ֮䡣
ҪȥˣҶǡң
磡ȥȱ̬
ӰĶͻȻˣȫỨ
ҶӰһͻȻ̤ǰǺӡ
Ҷɽ
һϦ¡
ɽСԣҶҶƷɲ
ҶƷѾ˺룬Գš
ҶԭԴҲѾıˣó졣
˶˸ı䣬һǲģǿǰˮʱеһ˼ûб䣬͸ŵˡ
ѾΪҶӵҶ¶ɩӡԭʥŮȻ֮ǸʥŮѾҶƷɵӣ˵һֵĻ˵ܾô˵˲ˡ
˵Ĵ˻ָľʱ
ֻҪҶӲںߣǵ۾ǻһЩյ۹·Ӣŷɥĺ֮ЩĪˡ
磬ʲôǵ֣µؽҽе˵Ҷ
ߣ˵Ļ档
Ҷ΢΢һЦðɣ˵ʲô
ҶƷͣעҶ۾ܣ˵滰һȥһȥжΣգ
ΣգҶЦ㿪ЦɣĪǲ֪ѾǶֶˣֶģôΣգ˭ָҸΣգҲ󡭡
һͨҶƷһֱؿͻȻ̾˿
Ҷе磬㲻ţ
ܣҶƷҿųģϤÿһֵɫ仯Ĺǧ򱶣Щ黹Ӳҵ۾
ҶϻǺɣ۾ȴˣ磬Խ˵Խף㽫Ūôŵġ
δӽŸɢʮߴΣĸ˵ʮ컰ϵʮţΪǱҶϵùϵϧǸܲĺ񡭡ܣ⵽Ϊʲô
Ҷ˿ҽҪԶУһвǸ𣿶統Ҳ
ǣ統Ҳһ֮ǰΪҶϳһաҶƷɵ㻹вͬģʱƽģ̬Ǻģ㣬ȴҹգ۾ˣ
Ҷ͵һһУҲ֪
ܣֵܣҶƷɵϣ˵滰˵Ϊʲô
Ҷ۾ˣй¶һȴ
ã۾磬ȻҲµˣҾ͸˵滰ñ֤Ҷҳ֮⣬Ҫκˡ
ҶƷȫ𣺡ôˣ
𼱣Ҷ
ҶƷɳ¿˵
һӢյ۹һҶƷɴ˿Ҳ˷ִ硣
磬ǰ˷˵۹Ҳô˵ģûиߵĲһ·ҶߵǿչŵΨߵ·
ǿչŵҶƷɵ·жѣ
һͷ·ѾȫʧȥߵͨҶ˵ǰ˵۹׷·ֻǰο׺ĸ׵ģҪ̤ϵģ·Ѱ·
Ҫǿһ磿
ǣǿʧʮˣʮ갡ǿգһ˶ûСҶᡣ
ҡҸһȥҶƷɵ
Ҷһס磬ǻǸзֹ齻ң齻㣬㲻øĸһӶûУ㲻Ҷϵ̮
ҶƷɵᷭ˹ץס֣ܵҹɫ֮£۾Ҳ
ãᴫܣû뵽ⴳ£ڼļ尾ࡣ
һҶ磬Ȼˣо仰˵ǰ棬һҡ
סڣҶƷɴĻ˵һûǴġΨһ´ָ
ðɣָһӣҶһ˵һز㲻׼ңֵԼ鲻ҪֳֻҶûеĸֵܣһʹ
ٽԶУһһ仰ǣһز׼ң
Ǻεȵı飿
ҶƷеˮڿƲסֵܣһˡ
ʮǰ֪ԼĶܳˣʮĽ죬֣ԼƺԶҲͬˡ
ܣǧҪأ
磡
˽ӵ
ͻȻһ˫ůֱ۴Χ˹ҲӵȦȦһǶ𣺡磬ܣһˣ
磡
϶
ͬʱҶҶƷ˫۷ֿͻȻͿǰˣݵףϵЦݣ۽ǵˮҶ˭
磡Ҷ͵ſ˫ۣεرסҶ죺𣿡
ңҶҲرסܣǿչŵ㲻ȥˡ
һҶƷɳֱϲ񷡣
磡ʲôȥ
ҡҸߵҶƷֱ罫ϵһӴһת壬
磬ȻĻˣȻĻˣҶЦڽõİοǣϻܴǿչŵɾҶ죬Ҳŷ֣仰ľ׼
磡ŮͻȻ½ǰһƤȻҶ¶ֱҶߣҶɵˡ
Ҷ¶ƺע⵽ԼѵһŲҶĽϣʲô쵰ɵĺ£
ҶЦֵòС
һŮҶ㣬ͨ죬Ҷǰһ仰˵ƺվվȡ
㣡Ҷ¶ںȥѽ
ҶҶǰȻôôᡣ
ͺãֻĸ֣Ȼ򵥣ؿڼʾǺεȵļ
洫һĴҶ͵̧ͷۿһӺˡ
븸һ׵΢΢
ĸһĸ׵ˮļͷ
ڻؼˣҶ۵ЦҶɽߴҶˣ
峤ɾǸˡһˬʵһϢܲҶɽõ
ʮ棡Ҷ̤һץסʮ֣忴ʮǰö࣬췵ϻͯˡ
ʮ꣬ˡʮǺǴЦЩ갡Щ񵤺䣬Щ챦ҶЩϼһȫˣǧ궼ˡ
߰ɣдҶƷɵܣǾѪӢսعǵļң
жӣ
Ҷ¶
ȻͦŴƤ
ͦá
һ䣬ͬʱŶ飬ˢһڵ·࣬ʮһˣ˿ңͬʱֱָ񷡣
һص
磡ҶѪӢսӵʵΣ
ȶѧ֮ӢˣҶ΢ЦڶѧΣ
⻰֪ˡҶֵֻŵڶθ˵Ҷֵ֮ܣ
ҶЦҵûġ
Ҷ˵ˣҶǿ˹ģʵ񵽼£ңǿʵ˹ĵ˼£

˴ЦУ
һȫΧҶ¶ͦŴƤ裬أ¶治ƫƫѾͷȫ֧ˡ
ȫˣЩ뿪ڵ֪Ӻ˵ĸо
Ҷ¶ȿڣ磬˵˵Ĺ¡
ʵ֪Ӻ˵Ҫʰɡ
ǺãʸؼİҶ¶ʲã磬ûн˵۹
ˣ
ΧȫһȻ˵ı飬ΨҶˣȥ˰ôܣ
⻰һҶ¶ѵʲôвܣⲻԼϢ𣿡
ҡҡҶ̯ˣðɣֱ˵磬ǿչŵģǸǸͷ·ôĽ˷˵۹ҶΪϧ˵߸һصģͨ˵۹·Ϳˣòǿչŵġ
ȫסСӿʼϢǼϢ
ϢյĽȴ¶ʼ˼ˡ
ǿչŵȻĪ⣬ҲǻԵɺϣҲĵ˵۹
е֮ʱ;ͬ顣ʮŷ˵۹ߵȼɴʥдʥ񣿡
ʮʵǲѧ˵۹ȷдʥ
һʥͨ쳹أɵʥ
ʮ仰һȫ
Ҷȴ֪λش
ƭףҲƭʮ棬ʵ飬ǽյ
ֻлشһʵڵģʵʵػش𣺡ˣ
Ҷһɸߣ磬̫ˣʮʱ䣬ȻѾʥﵽʥˣʮʥǹһˡ
ʥˣΪվøߣ֪ʥжôֲǷָأҲ֪ʥǺεȼѣʥǧ꣬ųƽһҲʥ죬ѧУǽ۹ĸ֣һѶ߾Ϊ˵Ǿǵʥµġ
ʥµһ֮ԼĸȻѾǻһˡ
ûӹ磬ԶΪĽҲżһ룬Լûдﵽˮ׼죿
ͻȻ֣Ĳһ󼶲ʥѾǴʥˡ


1025 ˭͵ʱ
ҶüͷܣǲЩ⣬ʲôʮꣿʮҼǵþϴңֻʮһ갡
ʮһꣿҶƷɵǶǴˣȷʮꡣ
Ҷ¶ҲҶ֮ھŸͷ޵ģҲˣԣȷʮ꣬磬ôŪʱ䣿
Ҷͷʱ䣿ԼŪôܣؼҵз֮أôʱ䣿
ﶪʱ䣿
¶ˣУʱʱҲ׽Ū˵ģҶԼʱ䷨׽ŪˣȻĪرʱ䷨һѡ
λסһʱɣҶۿˡ
ţסöɣ
̫ˣĸվҸʰ䣬ԭϷ䣬㳤;ЪϢɣһʣ˵ˣס
ͻȻԼ˵£ĸ׵ϸôҴ
ãҶɢȥˡ
ֵֻܡ
磬ôˣе㲻ԣ
Ҷ΢΢һЦƺǱʱ䷨һѡ
ʱ䷨򣿡Ҷ̫ˣֵû취ΪףֻԼˡҸȳǽЩѪӢʲô۰Ͱ͵صؿǴʲô㲻ѹɣ
ҶƷҲ뿪ˡ
ʱ䷨򣬵ﶪʧꣿ
ǿ·׶ʧʱģ֮ܰˮңʱ䶼ˡ
˵۹ܣһìߣÿʧ٣ÿƹض˸׼׼ģ¥ﶼˣôƾʧȥꣿ
龳ͬˡ
·֮ϣȻ߶ˣʱĿȴҲȷģûйÿ趼׼ȷؿŵ㣬ӰͬԸӡ֤
ôֻʣһطˣ춼
춼
ҶȻ̧ͷС
һһ׹ͻȻ΢΢һҶǰһŮȻС˼㡭֪ҸŰ
ⶼ֪ô㣿Ҷ΢΢һЦ˵˵춼ǲɵҵʱ䣿
춼һգ˼һ꣡С춼һ졭ˣ죬½Ҳ꣡
춼һգ˼һ꣡Ҷ૵ԭˣҺֻ춼գϼ£̫ˡ
ʲôµİС˼˵ˣһͳ꣬ûһһıȷô˵ǰɣ
ҲԣȻȥ
ŶСһҶǰء
԰ɣҶҪصĵط춼
˵ˣϳ֣ϰߣ
ⶼ޷ˣҶ˺ð죬Ҳû
ҶԶ飬Ȼ֪ġʥҲϢɢȥˣҶҲĸ׵ָطڷȻ˯š
ǿա
춼֮Уصʱ䡣
Ⱥ¹׷仯˭֪
ˣ
λؼȻŵסνҪг̡
֮ͬ£ػʵҲա
ˣ̾Ϣ
꣬̾Ϣ
Աߵˮңᱧסˡ
ңӣûЦ̾Ϣһ·ƺͷټˣǡԶ
Ļû˵꣬Ϊ촽ˮңһסҲ׼˵⻰˶ô˵Ҳ׼ô˵
ңرס˲˵ǵˮߡ
йȣȶ
ӰɽۣǾɺˡ
ˣ̾Ϣ
ʲô᣿˺صҶСֲǲû׼ͻˣ̤գ¡
ͻȻˡ
ļͷˣǻŰɣԼƭԼǴȥţ·ӢƼ˭ѹùһҶ죿ֻҪɾһۣ̤շػʲ롣
ҡҲǲѹǵ·ȺۣţֻҪڣ˶Ľ£˵ֻ¡ֻУҵȲĻ
˵ʲôأɵҲн׼֮ٹ꣬·ǽ·㻹ڵ·֮Ҳ
Ŀⴹ£֣ܻûǸ˵֮ЩѾ˱仯ĲѾˡ
˵ǡǰЩʱͨĵ·󣿡ɵ
ǣһ֮ǰͨˮǵ·Ӣﱼȴǵ·󣬵·ûп˵ҹʮѪ֪
£ɴ󾪣˵ʲô
·Ī˼ۣ
·Ī˼ۣȫ𣺡˼ǡ˼ǴӴ˼ۣǰֱ֮һۡ
ǣ˵仰һ֮˾ʧȥԣ󶥼Ϣֻм֪Ϣ
ǴӺδ֪
һԣйȣʹһ׼ǵйȥˣҾȥС磬ˣ˵˺ܶ࡭
ɾþõߣ۾Ҳȫǳʹ
Īһε·֮ϣĻᷢ˲֮£е·֮Ӿ𣿵·֮ŴӴԶҶ죬㻹ٻ
·֮Ųȥ㣿
һ·ۣͬһ·Ưϣһƣһǧҵȣǧֻ꣬Ҫڣһǵȣһأһ겻أûôʲô㣿
ҵãŮˣĵӣͬ۵ǣĽӣʲô㣿
ػʵʱ䣬ܶණˡ
ɡ˶׼۾˾ǧǰ˰ӽ׼۾ŷ׼ĹѾһ֮ңˮңȫǴʥ
ǿˣ˼ΪǵĲҲԽԽǿ·˽Խ࣬Խ٣ŶȫŲ

·֮ϣѵȻ
۶ֻʣ°ӣҪһɧĻ϶˵ģֱǼˡ
ǰһҶĺճûĽٶȿͻʮ죬һնɱ·Ĺд
ȻƣҶ·ҶʽӰȻͷ
֮ٶȳֱĶ
һĹյģճ
սͨɨ£ǰնڶ·
һҶʽӰ֡
˹ҶƣҶ컹Ǿʶµǣ侲飬˱Ҷ£ΪҶ㣬ǽ飬ûи飬Ҳû㣬Ե侲ԵĿԣе鶼趨·ȥᷢƫ־׼ʣµƤ
ӿѵ߸һС
ħʼλȻһŮˣŮ˺֪˭ֻ֪ԶʼѪϣ޹棬ƹ֮ٿپףµǣһ֣ħڿǰŽᣬ治֪Ůкķţħһģһ˷ʿͶһбħ𽥴ɵ·ϵһʥءҲǼˡ
У
Ҳûţһʺճ徫񾡽ƼܣĹͬµǣħн˵һʺħʽˣпӲӡˣǳӡ
ѪһϵҲдˣնԶѪʵϵֻһ˿ס˾죬Ѫһϵұ۷չơ
ðɣµĻ졣
ǿѹƼʻᣬҲ˼ӶһЩ磬ȻǳĻ磬ǻûԸļƲߣͻȻͽӵ˴Ѷ
ϴ춯֣

ػʵİ·ĶҶԶߣҲ޷Ԥ֪
һҹչŹȥƿԼñļ硣
ĳˮУ̵ĺҶ£ɫСȥһƬ仨УСΪͶʳ˹
һ÷
Ҷ쿴÷ů岨
ˮңģˮ¶÷ԺУһҶ쳣ˮ¶̾ͻ֪
Ǹʱˮ¶յ۹ĶΪҶṩıڣҶѾյ۹Ķˣˮ¶÷Ȼڣ÷ˮ¶ҶɽϵŦ
ʮǰﻹݵظһ÷
ʮҶ컹ܸܵӰбˮǳ㸡»ƻ衱⾳
ңѾؼˣܿ죬Ҿͻؼң
ͻȻҶһСĽŲҶͷŴű߹һСŮ
ÿɰСŮԼģ۾ģСģؿ㡭ǲǵ
ҶЦˣ˭
ǡϣϣСϣϣǲǡҵ
ҶᱧҲң˭
⵽˭ĺӣôҶҺԺĪǴĺӣܵģǴ߶һõĺӰɣӼ޵ǧ֮ĺسǣˣ⼸ÿ϶ҹϻؼҰɣ
Ҷ仰һСϣϣͻȻ۵ؿˣ޵úģ衭ҵ
һ߿һֻ֣СƴţҪµء
ϣϣһŮӴ˽ôܣôˣ
㣡Ҷ΢΢һ
ŮӾȻҶ㣬Ҷ㲢Ҷˣĵλߵó棬ȻҲֻĵطסںԺ⺢Īǡ
裡ϣϣ濪˫֣Ҷ컳Ҷ㣬Ҷ˹ȥ
֤ʵˣȻĺӣʮˣҲˣҶͷ֪ΪΣһɵð˳㣬ԭԭԭĺӡ
ϣϣҶľҶ֮ɫ΢΢һţԥһ᣺ϣϣȻؼȥòã
ﲻϣϣαľɿ裬˵Ҫҵһƭϣϣˡ
ҶֽţúãҴӦˣ϶û˵һǰɣϣϣִֽˣɣٿ޾ˣҪˡ
ϣϣˣϣϣޣ裬ЦСȥҶҶŪԼϣϣЦֳһš
ŮɰҶ˵һ⣬ʱ޳յĺ񣬵գΪ˸ΪĸֺαٳǶ£
һһ𣿡
Ҷͣ˽Ųȥģ
ߣ
峿ҶɽĺˮģУһ·˺Զһֱû˵Сϣϣĸ׻ڵúܣָָ㣬ߴߴģһʱڰˣҶ۽ǵһɨ˯ˣ˯úֻץҶ졣
Ѿͷһû˯˯ˡҶ㰮ؽ˳һ˳
Ҳһֱڵ˯šҶ΢΢һЦ
ѾͷСأ˵ĻȫöҶһЦʵҿҲǵ˯϶һЩ⣬ʰɡ
ðɣҶҲʰ˭
˭ҶˣҲ֪
Ҷһô֪ܲǡǡ
˵裬Ӧò֪ĵǰɣҶ磬һǸСݣҸĻҵȵ㣬㲻ߣóһŮ
Ҷͷ𣺡㲻衣
˵ʵҲԡȻ۾ĵһңڽеĵһңһ˯˵ĵرҵľôܲ裿
Ӥô𣿡
һϵЩ𡣡Ҷĸֽ͵ҵеģ׿ڸңĸס
ΪʲôĸΪҪԼŮ
ΪڶѧΪڽӢۣҪԶ޷Լĺӡ
£ȴףʵȫҶûнͻԼŷ㣬Īһûŵˣ
ǣҶҲֻϣ֪ӵĴڰɣ̫ܣܾ⺢͵Уǳġ
ģ˭Ҷ
磡
Ҷ죺ԭҲ̤·
յĻ飬ջ飡ͨмȫһֱûǣѵǾԼĿģǶ
ʮȥˣ̤·Լĺӡ
Һܶ⺢ӡ⺢ǲĺӡҶһЦЦңԼҲ֪ǲܵġ
ȻܣҶ뿪յ۹ʮˣ뿪۹ʮ꣡
ʮʱûм棬мЩʲôãҲԲӦֻꡣ
ôһ㻹𣿡
Ҷ̧һ壺ģֽϡ
Ҷ㱧źתȥ
㲻ûرܣҶԣûܡ
ȷҶĸЦ⡣
ӽ㣬Ҳ㣬ʲôǲܶ˵ģһ𿴣Ҷʶһˣ廯ɷĩ
һ磬ڴϣһӤҶ죬㻹ܿţߵлشȱϣϣһ
ҶҶһۣͬʱһ
ǵҶɽС𣿻ǵǸ֮ҹһҹˣ˳ۣҸԴͨ⣬Ҽ̤·ǰһ꣬ͻȻϼ죬ҳˣҲˡصҶɽĹȴĹң̤·һ˳߹㼣Ѱ㣬ĸŮ·УԵҵ㣬飬ȵ㡣֮·޷֤ܹӾĸסҸȡҶϣǱһССϣ
һӰȫʧ
ʧˣҶɵˡ
һҹһ֮ҹ˴ҺƣҲˣƺһҹ飬ʱʮ꣬һҹ龰ȴûʱƶ෴һҹͻȻȫǼӵһƺڶߣ˯ˣؿĴǡ
һҹŮ
̤·ǰһ꣬ϼ죿
Ҷ֪Ϊʲô
һգ춼ʽλۡ
شأȻһ޷죬Ǹ⣬ͻȻͱˣжٱ⣬ѹסصѪ
ϣϣһǰҵ𣿡ܶһԼСŮҵף׵ߣŮ
ֱգΨһһ⡣
̤·̫˹ϵһ㲻һʴһʼͲһǲкӵģ˺Ϊʥ壬Ӳкӣʥ壬ע¶ͬӲҵһǧŵһʣ͵ýܱ¶
ֻּһְ취ԽԼ桪ҲǳΪۡ
Ѿˣ֮ǰϣϣΨһĺӣΪǸʱʻûзı֮
յ׽ҴˣҶˣãϡʵûвܵ£𣿡
һҹһҹҶ˵úܳɡ
㲻ýͣģҶӦøˣҲΪǸˣǽҶΣյǸˣΣաѵʱҲߣһ°ĽᾧҲΪϣϣˣ⺢Ӵɽׯĺȴ̫Ƥ˵ûһ⻰ͿޣؼҪںˣеˣɽׯΰӢۡҶ죬㱧Ů
ϣϣҶУҶҶȴ̩ɽ
ϣϣЦˣҲ֪εʲôЦôɰô
Цˣأ᲻ޣҶĹ۲Уûпޣĺܿġ
㣡ҶԲ𡭡
ΪʲôҪ˵Ҷƽ
֪ģʮĵȴ£Ѿ̫Ůˣ
֪ңʥŮг磡յ;У֪϶УΪô㣬ôôõһˡҶЩҶںֻںһ£
ʲô
֪֪Ů˻ɲԡһĵغţҪǡҪֻһҡҷ˵ġ
Ҷͷ͵һ
Ҷ˹ʮǰҲ˵仰ڣұҪ˵ٵʮ꣬ҾˣԶʧȥ˸˵仰Ļᡭ
ҶᱧסҶͨ죬ޡ



1026 ԼŮСϣϣ
ˣңԶĺߣһѹֵ޾ϲã
Ҷ¶һɸߡ
Ҷס˵ͦӾͲҪô˷˺òã
ѣҶ¶һŲĽűϣ˭Ūģţ
Ҷϴۡ
Ҷ¶һ㰾ʮ꣬ҵү찾һŮˣ޳ǾӢսӽżʾף
ϢһΧľӢսȫ˷ܡ
ⲻðɣҶԣպÿԼʶһôǵľӢսӵģǷżˣ᲻ûҸ˵ȥȽֵǵԸˡ
⻰һ棬ӢսӳԱ˷ܡ
ż⣬ż٣ҶָһǼֱַˡ
Ҷʲôˣе
ҶԶյ۹񣬲ڽ۹Щ̤·ĶӴϢ
ӷ˵۹ˣĹѾͻƴʥָܹһʤǿްꡣ
żʱԷţᲢʱʱеġ
ҶҶһ棬˵Ҷ¶˵ĻҶ첻Ҷ컹һЦ㣬ǻƾӢսӰɣҶҪˡ
ãУһ࣬Ҷ¶ֱ𣬽סŶ˵ʲôȭͷᣬҶ¶ЦŮſܣ;һȻǵĴɩʥŮ
ֵվһ飬Ůվһ飬ƺҲѾλõı仯
ӢսӳԱںųУҶ϶ӢҲʮˣȻǧǲʸվҶֵǰģΧ˷š
磬ϵ𣿡Ҷ׿ڵ㽫ѡʮҶѪӢվǰĻ
ʮ꣬ʮѪӢʵսĳɣҶҹؾǵսߣֵܽΣֵ丸ĸָѡΣʼձ֤ľӢΪʮˣҲ١
ּ֧ĴʼˣҲΪҫѪӢսӵĳԱǺη֪ԼսԼѪսȻصԼУԼ˴Զҫ
Ҷ˳Ŷȥ˶ϤףҲϵļǵˮ
ףҶʮ꣬ս£ѪҳϣҶѪӢսӣѾİսӢ
ǣҶЦǵĸ幦Ѿյ۹ȼ磬ȴ֪ǵҶʥܲٴ漣ԲΡ
ŵյ۹ԼǷʮ졣
ǰʮˣÿ˵Ĺ֮䣬Ϊνӽͨǵϲ¡
ǵʲôҶ΢΢һЦ
ʥ
ĸһӢսȫ𣬳ʥǣȷǵ룬յʥеģҶʥҶƷʥ죬⣬ˮ¶ʥгǻҼʺʥʥˣЩ붫ѧ֮ӣҲ߰˸ʥˣȻʥѾ˴޵еתټյ۹ʥֱϾҲˣҶҾӢսӣʥʮ˰ǿЦһһϦ֮ѹյ۹
ǿ𣿡Ҷȴ΢Ц
ǣҶЦؼҵĵһԣҸ˰ҹγɵĹʶ
棿
ҶƷҲЦˣ϶ɱģܵ⣬ǷԵİʲô취ʮͬʱʥ
Ҷ¶еôûܣ˭ѽʦ֪𣬴硣
¶¶ͱˡʥŮһЦѾ˵ˣȻ֮Ҳøʱܲżٿŵɣ
Է޶ǲߣ۹
ҶЦˣʥŮڸǴɩˣɩ˵ö԰Ͽûôʵĵأ⻹̫ЩûеҲûôҪ
ǰ仰һȫ⣬ǰ˵ǲܵ飬ԲŽ¡
ոʶҶһ仰ð˳һӴס
Ҷס򵥣
ǣҶѪӢսӣһ֡
һӣһͻȻӢսӣоӢսӵĳԱͬʱһ𡭡
ͻȻ糱
٣ҶƷɴ󾪣ǵ٣϶⡭ǲ̫ϷЩ
䣬ѪӢսʮһֱϲ񷣬ӭǵ١
ȫˡ
ҶĵҶ֪õﵽЧһܣûõһ֣ʮͬʱƹأôܣ
ٺܿȥ
ҶƷһʼʣͻȻһ磬͵٣ҶƷɴһģ
Ǿ٣
ͻȻһһء
ҶҶƷͬʱ󾪣ʥ˽٣
ô£ԶʮĴУλҶ϶˾ޣͻʥ
һ˹һͷȫˣߴҶʮ棬ؿˣǾ޵Ҷ϶
ʲôʮƴץ룬۴ͭ塣
Ҷű߲֪ʱһСһ
ҵ𣿡
ҶһͷͷϣϣϣϣĿȣĴ۾ϣ
ϣϣҶᱧŮС
ҵ𣿡ٴδ
ǵģϣϣҶˡ
裡ϣϣУҵϣϣһУرҶľ
ȫ
Ҷ¶ʥŮȫ¶΢Ц
ҶƷҲЦˣǵЦǻЦҶһŮҶϵҶ죬ǻŮ᲻Ӱ쵽ǣҶ콫Ůϲ֮ϰɨˡ
ǵȻ֪ŮҶ׹⣬Ҷͷ˿ûϰԣ෴иϰģغЦԸŮаֲ죿
յ˼ͬʱ£˷ܵòιȥҶͬ
ʮ潫Ӳ˼˰Ҳ֪˵ʲôðһ䣺峤ȥһ
Ҷ۹ЦʮȾƣҽһһʥ⻹յ۹𣿹
ϣϣǸؽУүүȥȾˣϣϣȥһ
ѣҶƨһƣʼֺˣ
ϣϣ̻ͷУ¶¶̣ܲ壿ҪܣСãҰŴ򡭡
Ҷ¶ĿɿڴˣҲаɣֻҿɽֻϵв˻ר˼ܲ˵̶СһﻹûµأѾв˻ˡ
ȫˣСѾͷǵһأ¶¶Сһ¡
Ҷ㽫ϣϣ¡
ϣϣŲ
ĸ˵˾仰ϣϣˣܵù
ȥþȥˣҶԳԵЦҹõĻõǧŲ
ҾԲţҶ¶еǧߵݶϲʲôãܱ̳ӹͲˡ
ҶȫЦصңĲ֪ҵĺãһж˵ܰ
磡ҶǴʥͨ쳹𣿡
֮䣬˳ʥͨδţΨдʥͨ쳹ء
ʥҶҪˣʥ;Уʵ΢
磬˵һ˵еգҶ۾ˣѾʥڶѧǶģ⻹ù鹦Ҷ쵱յĸ죬Ҷ촫ڸĹȻЩԴͨԣǾţһëƤë㲻ϣϾ˵ԴͨĹԣر֮ܣֻҪ߱ĵĹ̾Ƕ㹦
д˹ڣҶдڵҡԡڣҶ쵱մҶҡһЩʹõĻţĺ޷ڵģֻһӦ÷ţȻҶٶȳΪһ棬Ҳ˵ˣҶҶһطԡ˼õ˴ڣͬԷ֮ܣҶ͵˶ԣʵ̫ˣҶڸƵͬܿӱ
վʥʥõϷգ֪յж㣬նÿԿһԶա
Ϊʲô֪
룡ײǸ˰ҪԶ룬㲻ҲǴԶһ·ߵ˽𣿡
ҶЦˣʵ벢Զ;УԶֻ׼ǰһСǸλãǿ翵ա
ǰһСλãҶ磬е߸ˣⲻ׼Ķ𣿡
˵ɣҶͱһ֮ˣصһɽ֪ɽжߣֻ֪ɽʤˣǰһߣÿתһɽ죬룬ʤǰ棬ŬһѾ͵ˣǣĺͶͻȻһ紵ɽһȫ̧ͷһҵ죬ɽֱǸ߲ʣɽҸùȥǣйˣԼԼˡ
ҶƷɻ̾ܰû뵽ʮ겻Ȼ޳һˣ̫ˣ͸ҶɽĴһģһҶɽֻһССɽׯ괫УǽҶɽλöλյ۹һңֻǸʱԼѾйˣûУһĿ꣬Ҷ£ڶĿǴԼһʮȥˣٻͷȥһۣŷ֣СγĿĿԽ
Ҷͷԣ˼һǲҪؽԼĿ궨
ǣҶΪԼ趨̫ԶĿ꣬Զֻλǰһ㣬֪գȻ
Ҽˣ˵Ŀƶģ̤һͻῴµķ򡣡Ҷ΢΢磬ЩꡭûһԸǲԼλı֣
УȻУҶңգҵԸһֱǻؼңصҶɽߵĺǣﷱɽˮҲΣѻӵ¡
ֵܡŮȫۿˡ
һ콾ҶϵĶݺ£֮ȫ´ĴԸȴǻص硣
ǱߴһС
һͷȫˣϣϣһ̳˹̳еܵе죬ԼŰҽţˣһ̳ȻҲ͹ˡ
ҵ죬ǧС椶ԼİҶ¶С
Ҷһεǰֱӽٿ̳ڵľƻа̳
ⶼ˭ľư㱧ô̳ӣɲǴĿЦ𣿡Ҷϣϣʡ
ϣϣ˵ģүүģϣϣ·ϻˤ̳
æС֣ϹȻ࣬زôô죿ǿˣȥ˼ڰɣ
ûûУϣϣ̷ϣôһҲúȡȲ
ֿʼֺ
Ҷȴ̧ͷߡ
ŮȾأʾ
㿴Ҷָ̧ա
ͻȻϼ⣬صƱ޷
磬ʲôԤף
·棬֣
˸һͻȻһأ˵죬˵Խһ죬
Ҷüͷ΢壺֤ӣ
֤ӣһ֤죡һ۵ˣҶ
ǣҶĿ˸
Զһ֤ˣ
Ҷۺʮ棬ҶеĳϣͬһʱƼߡ
һ۵Ǻˣ
Ҷ죡
һ䣬֮ϣͻȻһ޴ӰսѪǹбָʣͶھʮصķࡣ
ȻҶȫʧɫ
һ۾Ȼյ۹ˣȻ̶ʮ꣬ȻѾֱλ¡Ҷ۵ɫҰף૵ҶϣΣˡ
ǣ磡Ҷܻ֪һ飬̫ˣ¹Ҷϡ
£Ҷ
֮ǰҴƣҡ޿֮·֮ɱҼʥչǧɱҶɽҶгǾҵЭ£ңǧ˹룬ԪˣҶ֤ƵۣҶҴͷֳ㵱ǰشʹ
ҶƷɳ̾ϢܣԲ㴳£ҶϳƬգȴûػãոջؼңʷݡ
˵棡Ҷ۳޿򣿡
Ҷϵʷһôʣǽ򣬲ʼḶ̌գĸִȴһΣһֱ
ҶѾ£ΪյһţǴ˿̵ݣһ˵ã
ʮûãһֱۣģһ򣬾ǵŵӲ׷ɱҶˣԣһ𣿲عֻصҶѾˣ䲻꣬Ҷ괫еǿ޾壡޺
ʮԼǣҶָգҶ϶޾ǿȨȻȻ
Ҳûţ壡Ҷ컺һ޷
޷Ҷ͵һ𣺡磬㡭ĪǸ۹ϵѾƣ
ȻûУҶ⵽ô£
ĿգȵɽӺڣ
ӰͻȻճ̵֣һڵϣμۣ
Χ֮ͻȻѻȸ˳ҶʲôۣʲôҶ׼һ죬Գơۡ
Ҷô£
ۣɽ֤Ӱ죬ٽշ֣в֪۹λɴūѽ£۷䣡
һֱָ̧գ̵һһֻںߣŤΣͻȻһӣ̵һҶǰ֤ӡμۣūūʵ֪۹λȻϮƣԶ˼۾ޱ֮ūԸܽħԴ˳ˡ֮
ԭֻһҶ쳤¿֪߲ΪҲ˼Ƿܣûеһʱ죬ٻ춼ɲɣˡ
֤ȫ𣬼š
λ˼ȻҪ۾Ҳ֮Լϰˣʱʱ۾Ǽۣܿô⣿
ɣӵѾ˵ˣ֮ʴȣ˫ۼʶ˰ɣ
֤͵طأ֮ʣԹŽޣūлۣ

ǣȫվ
ۣҪҪ֮λ
Ҷ΢΢춼ۺЧ
꣡˻ͬʱ񷡣
Ҷ컺ͷȫˣȫʯ
㡭㵽ǸʲôְҶ۵ˡ
ǰ硭ͷͷҪҪĵλҶҲȫ˵
ףĸף磬ܣҶ쳤̾ЩǺһ仰˵ģֻܸһһ仰ۣ
ͷղŽˣҶˡǲǱȴۻ󣿡Ҷ¶ɽˡ
ǣҶȻ춼һЩ֮ٻ
ϣϣһط
磡ҶУҵ˿϶Ю֮ô죿׼ţ
򣡡Ҷǰôڻô򣡡



1027 ϵն
ʧˣ
Ҷҵȫˡ
㣬һۻҮҶ¶óϤʽҡŪСϣϣˣвĺӵھűˡ
Űбһۻһۣͳ꣬ħԳֻǿҵĵģ϶ǽȥĳط׷ٵĵط
жϣҶҶƷ͵һͬͬ
˶ô룬ΨһˣʮҶ죬þõߣ峤ûпһ飬ʲô졷ģ
ûУҶʮʲôˣ
ˣⱾͱһѻյˣ㸸סǸֵյģ˵鷸ɣļ̫ĵҼǵСʱ򿴹һأ֮أ˵س֮ʱڣͳ죬ħ춼˼֮ңʼ˼ۡһ£ղ˵ȥǲǡ춼

·һƪ
ңԶĵ·֮ϣһ߸ϴ̤սѪǹնѪ䣬ǰüŭĿ
֤һ죬ŵƿնһۺճ
һһⶸȻУɻλɽӣȦһϴ֮Ȼ
·Ӻڽ֮ͬһʱҷѪû£֮˼ĹطͷӹǺ𣬶ЩֻҪûģͳͳѪж಻ƽһƺǻնɱ֮
һֱӣͬǸո̫
¹¹Զ¹򣬾ľ
꣬ɽ
ɽ࣬һȺ壬Ҳ࣬һȺħ塣
һѸɽӣɽħͬһʱҷͻȻɽһ⻮ƳգһӰ𣬺Ȼǧնһȣﶯǧնӭ⡣
һѽӽɽĽ͵һ𣬶ȻŭƸ
ǧնü㶯
ȣͻȻԶʣ⣬ûùһУһгȫۡ
ͬʱұɽͻȻҲһȣʣ
һһʮħͻȻߣħʮħʣҲںȫ
һǶ˺֮»÷顣
ɽ֮£أɽ֮ϣȴһӰǧնħͬΪǵĲµռ䡣
ħ˸֣ͻȻͷ
죡ǧնȣѳɵۣΣһĲ
ǣħͬˣˡħǷ£ţΪۣӣ
쳤Цưף֮֮ħ˳߲
ǧնֱָ񷣺죬ս
ΣĪ˵۶ǧ֮ն̨նǰն̨ȻҲɱϴ
죬˻ħħʽ֣쵫ɱħκһˣѪսףݣ伫
ǣѪսף
ݣ
ħ׼
нȻ֣ΪһҶ֮νֵܣһͷ
ǣҷݺִֵƵ
ǧնҲһȣҶʵǰ̸߹ΪۣҴһͬףأڵȴ㣬Ȼ֮սں⣬ɣ
֪Ķһȣߣ֮
һսѪǹӸһ
ǧնͬʱ
һ˴ͬʱ¡
֮δԲҶԿۣһЦĨɱ
򣡡
ħ򣡡
ͬʱǵľУѪǹ֮£еǴݿ࣬ͬʱһѪ׹䣬쳤ǹһ»
ֵܣǧնͻȻһĺУеһΨһֵܣЯǧɽˮδֵ֪ܡ
ⳤǹҪ·ɽһĨյʱͻȻһ죬Ī˻ң
һ䣬·ɽͻȻһӾֹˣǧնӰҲȻжλսѪǹһӰͷֻаɣҲͻȻֹͣ
ֵܣ㣿ǧնһš
أضǰˣͻȻͨ졭
Ҷ죡ˣ
𣿻ԼѾˣ
Ҷ죡д̧ͷ
Ҷ컺̧ͷ
Цһ뵽ϣ֣ۣȻҲͬϣϣ֣
ΪΣ
ϣۿһ뱾֮ʮһʲôĽ֡
ʮ죬ûӮҶ
أЦȳ죡
ԣҲ飬һǵɱҶ죬ɱҶԣҪڵ֮ǰ˵㣬ڽսѪǹҶʺڣƺӡ֤ĻǹҶʺ̤һ㣬е㣬һʱ㡣
ΪвͬҶ
Īǳ˰׳գЦһۣʲô
֮ˣһۻ㣡
нȻֹͣܶ죿
һ䣬ͻȻһ𣬵󣬽ֱ͵̤ǹָҶ졣
ʾ
ⲻ죡ҶҾ죡
һ䣬ͻȻ⸡һͬʱɳһ͵Ҷ󣬵֮࣬һŭ𣺡죬ݼۣ
·͵ȫҡ
ͬʱ
Ĵ֮Ҷĵӿţ
ۣǧնһУۣ
ǣҶһ̤ϵ֤
ڣһӾ֮ϳ֣һ֮ء
죬Ϊۣ
һ䣬ȻͬʱףһͻȻͬʱСһ£ǸҲȻתзһֱɡ
֤ӣһУ־壬ۼ֤ӵģ֤ϿŸĵһۣ˵ηΨֻһ֤ɻġ
֤Ӳ֪۹λ˽ڵԳջ֤֮ӿһתҶߣûһˣ
ŭȵһۣһۣ
ѾˣҶ
Ҷ죡ƲɱսѪǹȻѪ⣬һǹֱָҶʺһǹȫһǹȫĲʣҲȫɱ
ǹԽǧֱҶǰҶһǹָڿУһսѪǹͻȻɷĩֻһǹҶС
ȫ
죬ҽɱ㣬ΪλҶǹͷͻȻɳһĺ⣬Ķͷ»صУ쾲УͻȻһѪΡ
һۣ֮ٵλһͳ꣬һʱʷйд۵ļء
߸һС
ŸոյٵλƬʱ䱻ϣһۣ޵УҶ£һָһ֮䣬ովλƨɾûȵۻΪޡ
ʷǰ
μۣ
·ͬʱ£
ɽ֮ϣħ֮Ҳͬʱ£
ǧնһϹμۣ
ҲϹˣڣҲ˳ӡ
Ҷһţץס˵֣ΰݣȻҶ죬ҵֵܣҵǰԶҶ죡
ֵܣǧնһץסҶ֣ˮ
Ҷ콫һ·Ȼȫˮƽ֪Ϊգǿˡ
Щħ壬Ҳȫۿʪ
һ֣һ۾ȻħʵɷǺεȵҫ
ۣūūһȴħڴϡ
΢΢һ㶡
Ϊ֮¶
ȫūʵǾĲһȫأ۲Ҫһʡ
һһֱԼüģ֮
Ҷһ㣬նλмȹ죬һϣǻħذôˣ
ħذףԴˣԪ겻ðǲп̷ֲôذ֮û˻ôذɱ
ū̫֮Ψۣū˴Ը
ϣ㵱ȣȻжҵ·֮ΪȴħʣҲΪҶˣҸԣΪðգҳϣԸ⿴飬Ҹмֺ֮Уһ𣬻ħذɻҳпտҲȫ
һ̾·֮ʣ½շķˣ²μۣףԸ꣡Ҳףؾʮءȵһʾ
Ҷһ𣬽ϵͷͱˣ
ͷȻǵ
ǧնȫˣʹν۵ģʲôۣˣΪ۲Թ⣬ľȲűϲ䣬ߣ֤֮Ͽɣڣ֤ӾȻվһ顣
ֵܣǵ˵Ǿ仰𣿡ǧն
ǵã˵ҶΪۣһͬףأҶѾףصʱ򣡡
·׼һɤӣҶһӣϣǧ⣬ףؾףҶ죬ףǣףˡħƽսңһֵףص顣
ֵܣҶǧն˫գһִֻԱ˹
ֻͬʱһһ̣ͬĿˡ
춼
̤춼վ춼֮ڣգƺԥ
㻹δˣҶ
ǣһ£˽£ҲŰĵ
Զħ֮Ը𣿡
ǣһ࣬ѾѪħȱźޣϣΪһ̣
ðɣҪĶҶһ̧һǹ⣬ȻսѪǹǹ⣬ǹ΢΢һѣһ澧Ө͸ơ
ħһ
ħգһħڴΣ֮ʣսѪǹħսѪǹ֮Уһ̺һħһΪ֪ԸԸԴսѪǹĽϣһħϲ
ħսѪǹ֮УһܹõõģҲΨҶõõ
ħɽ˵Ļ㶼ǵãħ۲ӯӯ޾顣
ȻҵϱĻǻܼ˭Ҷᱧסļͷ
ǲ̫Щૣ²ܽϱˣĵ
ӵ
þãЦһЦҶ죬һһĶԲסҶ֪Ӧôȥ
˭
ãģú޳ܣϲˣΪƵ·Լˡ
ΪƵ·Ҷ΢΢һϣΪħʣ
ôôԶֻϣܳΪ׺ĸ֮ƽʹߣҲɾ干ͬʹ֮ơ
ǽڵħѪԶħʵѪУһʼζʲôͷļʵһֱǸ׺ĸĳޣ׳壬ĸ׳ħ壬Ȼ¸̤һ֮һֱˮݡ
ڣѾ̤·ֻҪ֮˴ɹʶĸ׵Ը֮ͻɡááҪ㻹ȥһ˰ɣ·һģĴͱˣҲ
Ҷ춢̽
̽ͷѵһŲĽű㵱Ҳ֪صÿжص˵ǶԱʱûģ۰Ҷأ
꣬춼
һԶԶȥˣ˰ҵķʰãʲôҾͲˣһǵ֪˼ҺôҲǻʣ
һ춼洫һħʶס幬ҡǲӦýԼķ䳯ŲŲ
ҶͷܳԾӰ
ʲô֣
Ӱ˹ҡԭסǼСݵģĶӿмԺӣǵھӡ
㡭㡭ҶСĵشʣԸ⡭Ը̶ˮ
Ӱض㡭ôǵĻԼˣһ۾ˣҡҡߺˣ
ֱӿܣܵġ
Ҷںֱ֣ץסˣӰֻе㲻룬һʥŮҲңҶεºܳҡ
ֻҪһ仰ӰίȫûˣҶȴʵʲôлԼӰԺȫˣҶ۾󣬵ԣԼͬҵүͲ˰
һԼû׽Ůڻķ䶼ѡˣҶͷеȣӰıҲƺܻȡ
ҶſһС
꣬С֣شҪ¼𣿡
Ҷǽ仰һеգ˵ʲôأֻ㣬춼һգ˼һĹܲ΢䣿
ۣ˵ôУСת컹תԼʱ
ˡ
Ҷò˷ܣȨĿ̧칬֮ϣâһһӣתš
ʱ䷨˼ͬҶ
ʱתٶͻȻһٱ
ˣҶתӰҿķȥʲôķ䣬ǿɰʥŮѳֲס
ӰԳԵЦһİ컵¶أһصŮԼᡭ
ˣ
һҹӰʹԶӳˣƴģȻǰܱˣǵȻȫûдڵĶϼҹʱķ䣬ĶҲˡ
Ū꣬ĶſĻĵ˵Ҫ˱᲻걱
Ҷסð
Ķת˻⣺Ҹʲôʱ
ףǧնҪ壬ҪԼĹʾȵǸʱȻͻ
Ķ˵⣺磬ðҪ룬һӶܽ޳ȥ
ôܣҶ̷ϣôõһŮӢ۶ǡ
ĶסĴӢ۶ǣ˭ͬУ˭οĸ׵飿˭ʱΪһգ
Ҷˣš
磬뿪һ̤һո׿Ĺ¿࣬ޱߵĥȥɣʰһ䣬Ϣؽķ䣬ͻ뵱û뵱ġ
ҶվۺԵǸ䣬һССķݣʰȴ룬ڴߣ֯һң֮һƬҶӡ
֯һᣬһᣬһͻȻĵؾңƬҶĺ촽
µһ˲䣬غ͸
ã
һϵָ̽Ͽ콫ҷŽ磡ûء
Ҷˣؿ
磬Ҹ㵹ˮתֱҶסˣһůָѹոմ˵Ĳλ
ȫһ
ӣҪһ춼˵һҶ
ţ㡭ȥأõͷ˵
ҶʧˣòվסۣղŵûпԼʧ̬ҪûУô֪ԼˣҪǿˣ֪֪Լĵ뷨ᣬʱעҵġ



1028 ĺ
ػʵֲϢȫ֡
취ഫʮأ֤Ѿ
һۺճ
죬ս֮ս̤·֮󣬶̶ʱȻΪһۣɵۣǵҶսսѿ
ѿһػĽתۼͳػʵĿ־塣
ػʵѾǰսȥػʵҵõػʵͷŵ⣬߹ϢػʵȻԽš
һ԰ݷãսǱߵĻشȻֻһ߷ʹŴģ˵ԭģЩʱݷʵ̫࣬ԭصȺ򣬱ϼʱпˣõŵġ
һ仰Ҳް취ֻڻűı߹ŵȡ
ɵۣȻսͬʲô£Ͼɵ֮ǰĵطǲ۲۵ʮ֮ף۵Уսλø߳֪ٱ
οػʵйڡ
ػҶƽѿۻ᲻ᱨػʵû֪һػʵȫڽӡ
Ϊ֮ˣһжΣҪ⣬취ҲܲΨΣûκΰ취룬һб˿֮
ػÿ춼˷ӣػʵǧӶ̶ʱֻܵʣ²ЩҪҲأԼһܾ֮ܲʹܣԼܣܵȥôܣܲʮأҲܲ۵ġ
ԱߵĵǰǻǲǸ
˵ĵȻҶ졣
˴ԾͲˣҶˣ幫ƽ¸Ҽ㣬ԭͲǻνۣ֮Ҳᣡ
ǡ
ûеǣΪػŭǿУں֮Ƿ򸾾£С侮ʯ֮£ȻҪңڱģ
ǣ˳̾Ϣ

йȣʱٶȰһֹİ
շѳɹƣյͥɾ졣
ӣһصʡ
һۺճǽ˵磬ֻһ㣬˿̣йȸ龳ʥأͬһطˣǶǰ;һˣ˭մ
źеڶ㣬ڶǣȺ˸ҶҶȴһͷһ㣬ӱ㷸¼ļɻ䡣ԣػʵ˲ˣԭ˸ˣҲȫҸţ뿪ػʵЩ崨ͶνΪ׵ģ֮ǰǻһ㣬йȵ£ͷȴյݵ۵ǰҺֻģûĽһػʺ֮ػʺµѹ£Ҳģ򣬽ӿѾߵ˾ͷ
ǵڶ㣬е㣡
ġ
ȻҪˣ˽ӽǣЩȻ٣ȴǷͬСɡ
ػʺеˣػʳеİˣ
ʮˣ׺֮һڣǴݷͬСɣǴػʵ
̤йȣֱ̬ȣԴ֮ػʵԼ̬ȣһЯվʹػʵڴ˵ȴｵ٣
һϵҶгϣѲʸκˣڣִʼµơ
һϵڣ֤ƣ
£֤
ѣ
ǵĵɴй˾Ϲлλڴʱأʵػ֮ʽӹӭ
ǾأȴҲϣ֮أһԵǰ
΢΢һ𣺡ֺ⣿
֮أϣ֮أһԾţ˵ػаϣڣɻҶ졣
Ҷһ۾ͻȻϣ˵һʼأҶֿ˺һ⡣
Ҷ죡ҶСӣ𣺡
ĺֱ͸񷡣
򵥵һڸɽ֮۵Ů𶯣ƺ͸ܵڵѪڡ
ڣƵۣڣѹµľ绪ȥˣҶСӣţҲ԰ܣҲĻǶ˺ˡ
֣һưļͷ侲侲
깶ص˵ͻȻõͳҶ죬ҡû˵Ҫһȼһۣ㡭ʱ̣Ҳø˵һǵ붫֣ߵһĿŻʣ֪Ĺ;𣿡
͵زеˮ
ûмģû뵽һǿһЦµ˻ģ
ˮңˮҲʪۿҲǧǧᡣ
Ҷ죬ҴˣҲ̤ϵ·Ҳøˮ¶죬ѹͲߵôԶյ۹飬ʵҸ
˵ĻﲻֻĶϣ
·֮ϣпޱߣһ۹ɣ࿡ܾѳᣬŹܱͨˣϣǻϥ֮ˣ㻹ôôеϣ
ڴʱͻȻϼ졭
ˮңȻ̧ͷ
ͬʱ̧ͷһյƲȫ˲ɫıߣƷ࣬ͻȻڲ
֣гɫ͵ظı䡣
ˣ
͵̧ͷֱһȴ죬ҶֵǶڴˣҪɱɣ
󵨣һȴػʵǧӰ𣬹ա
ػʵǧϹӭۣ
ȻֹͣҲУϼ֮£˵۾ȫ
û£ÿ£Ҳͷë
ۣһϽеմ۽̤ػʵΪػʸūػҶ۴
һȺų򣡡һ𣺡
һһӰߣһƽйŵĳȺɨһ룬ػʽһԣϷĵ죬ػһֻһԣҶڣ
ҶӣܻǱ߳Ⱥһŭȵһԣ£
꣡ɷһߣ죬ǱϾͬһ磬ȻͬΪıĳҲһʣҶڣ
һ仰һĳȫ촽˷ˡ
ȺϧҪػʣӣ
꣬һŶͬʱȫվϷ࣬վñֱŷ׼޴ֱָգ죬Ҷʦ㺦Ҷʦ
δ䣬Ȼֱ
޴һգһֱӻûõ
ŷ׼˹ģֱϳɣû뵽վȻðʧ
׼
һȣҪֹŷ׼Ĺֻ·ͻȻȻûס
һŷ׼ϷĲϼڵ֮ϣͻȻȫӲһ
죬㡭ɡ˺ͬʱǵͻȻҲȻֹ
·֮˵ĶȻȫϢ֮УǶ
գȻţһۣһҪǸҪֵġ
λֵܣһͻȻ𣺡ǸҰˣ
һˮң͵һԶŮҲȻ۾
ҶСӣ
Ҷ֣
˺;ͬʱУ
ʲô
һйȸλϡȫǷͬʱ󾪣ǰǾ֮һһ㶼Ǵ֮֮ϣĲ죬ҹҹ˼ŵˣҶ죡

Ҷ죡ˮңꡢͬʱ˹ȥѾɵǰͻȻͣˣԵǲңǰͻȻıʣҲȫһƬԺ
ʦô°ŷ׼еĴѲͨ죬öվס
ΪۣҶѾ
̶ʮ֣ǿ
кѹѹһȺĳȫͬһʱɫ
μҶۣͻȻȫͬȻĻ뻮һ
ҶͻȻһŮָȺϣʲôۣۣûû춼ʹЩ˼۸𣿸ҹ
һгһ䡭
ˣСҶ΢΢һЦ춼ȥҸǾ۾ۣ
ۡЩ˸ղҮСŪ߰
Ҷ㻹С۲ҪôС߾ߣ
ǣСתϹŵĳȺȺ˵󡭡
ʧˣʧˣҶһ̤йȣȫˡ
û֣û˸ҸӵҶԼ֣˾ͶˣѣҶСӡ治ˣۣ⵽ô£
ǰʦҶ˵ɵۣҲĿķˣôתۼͱɵۡˣۣ
¶Ҳ򵥣Ҷ뿪ػʣ·ǱߵЩ˽·ˣҽ춼
춼˽еǴ˵ӵĵطȻ۵춼ռˣǲ̫Եˣ
ʲôаԵҶһۣ춼ѷȥ֮»ָģʵˣ仰һ仰ǣ˵۶ӣɹƵۡ
ڶ˵еۣǵ۲ˣֱӽˡǲǰۣ
̫ˣԾر衣
Ҷǲңǲҵѣ
ѣ˭ѽ
Ȼһǧնһħ
г͵̧ͷɫ䣬˵֪гȴ֪ζʲôģһħʣǲͬͬգ
ҶĿϣϣµûһħʾػ£
гϡ¡ңԶĵϹŵȫʧɫˮңӣȴı飬ô£
Ҷкܿ촫Ĵң㣬ǲ㴲ϵѡ
ҵ죬ˮңʵһ֪ʵġ
Ҷ촫ȥ֪ڴʣ
ʾʣ㰡Ϊ۾ôţҡҪңҲѾˣǵۺײ
Ҷ첻Ģתɣ֣ҽ˰ף϶׵ģȴ֪ޱҪ
ȻбҪģɵҶףػҪɢˣҶֿػʻи鰡
Ҷˣһ˶ҶȴǲֵǰʵҲǰףǸıػΣ֡
ػ뿪ĵطػ̫ѣ̫ǣңϣػ֮£ϣܵ
Щ˻ɱȻǶġ
ǾͺãҶعͷ˭һ춼ٸƣ
Ⱦ֣ץˮңָ߸߾ģңһ
ѣˮңֱһȭͷļͷ
ûһ˶ҶߣôһУŮ˿ɾ͵õˣŮֿ϶Ǿٲģ˰Ҳ١
ǲ٣ŪЩеĶ̫˼
˹һЦһкܾˣҶǽҶСӣҲŲ㿳ҵͷҺ͵ʱһЩ춼һϾơ
аҶһ̧һˣȾˣƾŷ
תȥˮңȻǸϣԼϲҪһһֻץס˰
˰ɫȫɫˣʲô˼û֡
ٲֱ֣Ӱܣ
ˮң˹زһ䣺㵽춼ȥֻаɣ
Ӳȥˡ
ˡһۣˣҲȥˡ
ŷ׼𣺡Լʦûʲôģ԰ɣ
һȥԶŷ󣬻ǰ
ҾҮôûҰ·һһҶͷеʮš
׼ȵңʮ֣𣬵ŷ׼ߣѵؾһȵû
ʮţŷ׼ŭˣҴԴ
ôģʮͦأʦˣѵ㻹ѵˣ㻹ֱʦ֣ţ
ŷ׼Ŀࡣ
ϷҶԡ
洫һŮŷ׼ҲȥҪһ⣬Ҵͷ
ŷ׼СŮѣȻ˻⣬ôһ˵ȫ
Ҷ֣һʧԶ
ػʴٶȷ仯
ǰ֮꣬ػʵĵӶܹˣͻȻ֮䣬ĵӻԽԽ졣
ҵү챻ˣҶΪۣ
Ҷոմػʵ뿪ʼǣػʵ
ǣ֮֮סɽȣ۵ĺѶػʵػʵѾµһʥ
Ϣűػʵ͵üͷͣͻȻЦЦ˵ĻһСŮӺ˹ĵһɸߣػʵܵһСˤڤǸյСͬ־Ȼ˿ںʲôѽҼҶۣҽħʣҾȥҲҪ裬˵滰Ůΰ۹ⲻ
ѣֱһĶͷҪҪ
Ѿվ˷ܵıԱҲվүҪص𣿡
ѵóһˣȥɽˮΣ
Ȼ£ЦˣǶûе£Ȼɽˮ
ܿ죬֪ɷ򲻽ɽˮתһȦǰһɽׯתɽׯ֮ǰϸͨһ£ػʵЯɽżȻˣ֪ɽׯׯԸͬη񣿡
ɽׯȫׯԳӭ룬һ·̸ЦͻȻɽׯׯסЦͻȻֱߡ
Сڣ⡣
ĵȻڣǸλðܵСأͻȻ˵ػʵǰľͿʼˣûţ洫ĻЦȫⶼôˣ
Ǹȵ֣СĽ㣬Ժưɣ
һŮ˳󷽷С֣Ľ㣬ƯҶ۹û˵ģ
Ҷأͷ͵һ˭Ҷأ
С񣬺˵ʲô˺ȳ칬칬֮棬ӽԺҪٽҶأôʰ㣡
ĵͷ
һһӰ˽ģһšҶ졭Ҷ
ͻȻͣˣΪͻȻϳˣⲻػʵôˣ
ҶΪۣҴӴ˾һˣػʵλ˵ҵŮҲЩϵ
ؿǸͻȻһ¡



1029 Ҷɽ£
Ҷɽ

ߣǣϣϣСվںϣա
춼
˵ʱأ
Щʱ䣬ԼȫʰˣϣϣССñҲʰˣһУĸһʮ죬Ѿˣˣ޵ϲǸˣ
ĸױˣһ仰Ҳᡣ
ĸ˵Ǿ仰ǣ㣬Щ꿴ôôˣʱúܻȢ㣬һֵˣɣϲѶ
ˮϣϣģСֲˮľ˵ҪˣҪ޳ˣҪ
㣡һ
͵һûлͷϣϣһ£ѾӾͿܣ
ͷˣһͷˣ
ŮֵתȦأϣϣ￩Цĵòˡ
һģöˣоȻ𷢱۵ġ
ңʥŮ̾ϳǸΨһʶģ˹ȥ
ˮңһѱס㣬ϴһؼң֪ģ
ˡ
꣡һŮˣ˵һ䣺СͷûʲôϵɣôŪһ
ֻ˵ʵǺС
ˣŮҽˣ
˴Ĳһ䣺ǧ֣쵰ҶåϰһһҽԲΨһһԡ
Ŀɿڴˣǻ˭
˵ˣ𷢱۵Ůˣ׿գ׿櫣һǳңԶǳֵǣҿˮħӦλͬ๫⴫ڵġ
ԾˣǼ˵Ǹˣ
ţؼһǣҹǣһӢˬĽʦŮˣ˵˵˵ʲô
˵һ磬м͸¶ŶǸطޱȵ˼˵ǸʱһֱߣҾ֪˼ǣ
治֪⻰˵ģǵģˣǼ٣ﻹǺģ𲻣
Ž㣬ܲܲңҡҡǹģǲһҡǴãð
ôģһŮһ̤ȻһŮҲǴãϲġãж˼𣿡
ȫ嶮ͬʱش
ϣǸŮֱӿ
ӰҶһУⴿΨ²ң
ӰЦⱾҵó棬ʲôң
ˣǾͱˣǽݼŵģһ̣ʲô
һʸ񰡣Ŀһ䣬ȴһСߣҿ̺ˣҡҪǴң˵İҲ׼ң
չϼҲѧˣ˭ѧģˮңе
ָ꣡ͬꡣ
ܲˣҳһգڿдУҶϱĸϰң˵ˣʮΪޣʮ׼ţ
ҵ죡ˮңһưԼš
ŮطȫףҶѪӢͻȻһȺŮɱҸһӻˣ
ȻֹΪһŮͻȻǰ
ǸѪӢһס
ǻʳġ
ñˣҧҶåҸŮ˶ɾˣҲһһа
ҶҶƷɴȫˡ
򵥽һ˵ҶʵûסЦˣЦλɩӵǸҶƷɣûЦֱӽá
ǲʲô飿Ҷ۶
ǣܻˣ
Ҷۡʮ棬Ҷͬһʱվ𣺡̫ˣȥ
£ҶƷϵı֣׼Ƕϱˡ
ʥŮҲˣҶĸò˷ܣϲϼϲүװӭң⺢ӣûˣ
һתֱָҶƷɣƷɣʲôѽϱʥŮУ¶¶أţﻻ·
ҶƷɺΪѣϱû⣬¶¶ǲˣͦŴӿеܲⳡ桭
ʲô
ܿ죬Ҷĸˣ·ţһžͿǰĵһصˣϱμţ
뻮һҵ찡
Ҷɽ궼ϱţϱŵһмҳ޷ǰھưӭϱ˵Ļ죡
죬ҶĸٺܴսЩϱɣ֤ǸҪ볶ĸϱ˵强ûô֡
ȵЩϱһԱʱɵˣⶼʲô˰
ģģ޵ġǸԱ޵òУ޵Ҳã
Һúû޷ģò̫һͷøһӷźá
Ȼûֳ֣ԽԽ𾪡
ʲôѧԺŮ
ʥŮǸɻǶһִģ
ʲôʥŮ
ʲôʲôʵã˻
ʲôʲôʲôһŮӾȻһħʣ
һħʹڵԼ밲ҵүԼôȻס
ǵѾѳɽˣÿһô󣬼ÿһ֪;ֻ֪챦
Ҷɽׯʹˣȫʯ
濪ʼȾƣʼ߶е꣬վ˹ӭɽλһΪҶɽبδе߷塣
˵ǣӭۡλϣϣع
Ҷ챧ϣϣǰ𣬺Ǹ·ŮˮңڸҶĸˡ
ңίˣҶСӣ
ˮңЦˣţͱˣҿĲ͹𣿡
⺢ӾǴȣˣҸ˵жٺ󹬣ﻹǷĪ
ǽ治һףҵλһˮңţ˰ר˵
ãˮ¶죬úðݼĵ
ѾӦˣȥ
ҶĸԶֱ˵ա
磬ܣҶһһˣ춼ҴѶ
ʧ

£
춼Ѿȫ
ӵӲݴİٲݷïԾɣʻأʯɽݺ裬ƽ
סˣʮＸͬʱУЩŮǵܣЩŮȻŮҲǾϸѡģԴ廨ţħѡģѡģи۹ѡģ˵ѡϿȸ۹ľ
յ۹ѡңʥŮŮģǻˮ¶԰ѹأѡѡ߻ٵڶѡ·
ڽ۹ǶԺϹׯʥ֮ͬѡģѡˣͷɴҲˡ
˵۹ȻǷ˻ĸ֣һСĪҲѡ٣ңߣŷɽׯׯ¼ɽׯȻҲǡܶΪңŷɽׯׯ¼ɽׯ봿Ǵ͵ģҲ͸¶һϢ˵ŷɽׯȽӴķš¼;еһйңǰʥŮ·СѩҲ۵Ůˣǿģҵ죬ɲ˵Ұʷˡ
龳ػʵɽׯׯչϼͬѡѡϵ˾̤ͬϵ·ôˡ
һŮͺܶˡ
Ůһ࣬󹬿ʼ֣߲֪ʱҲʼˣһɰСŮȻһϣЦȥ׷żֻСޣСС棬ССڳһģѵҲֻѵλϣϣϣϣҲзƣķƾвС˵ҪС¼Ӱ¸λȫ˵һ飬Сסˣë
¶ˣСӰвҶ죬ҶŮв
Ϧ£춼ȻһƬҶ߹ǰĻ԰԰һŮӣǱ˰Ǻܶص֮һ
һȻֻûںԼĿռ䣬ȻҶЦȻҲ죬ȻأҶٻӡ
һأĪǣ
춼˵޵ʵûôӣֻҪһ®˳߾أȥˣԶֱ֮ʱ꽻һ̨ǵˮ۵Ĵ
ĶҲѾ˵¡ļϣϣĶ裬ûСð
ЦЦͷ
ȥ˰Ļʱ˵һ仰磬ȥĸˡ
Ҷ΢΢
ŮǼѾžˣֵҲʱȾƣһˣǸȸǸŮˣ֪һС
ȥйǡ
磬֪ʲôϣϣҴģ㵣ٸҸ裬Ǵ߶ڣԼĺҲˣͲҪˡôΣգҪʲô飬ϣϣźޡ
Ҷᱧסϣϣ㣬ĸ

۹ѧ
Ӣսӵ
СŮӣһֳֳбָǰ̫ˣ뱾ذɣ
гбָǰô
ףֱӹ˵Ҳף³ū绨ķϣ֣
ҹɣɫȻһ
һֱ䶴ҹɣ
һ֮ʥĹ
һʶ̧ٵСŮӣҹɫ͵һƲԳԷơǧѰ
ĳȻʺ֮ǰ
ۿҪУнͻȻһֻǧٵһȣλ
ҹһҽзֳɰ˿飡
·Ȼѻȸ
󵨣һ͵شնɱ֮ӣ
һ䣬нͻȻϣҲӿй䣬һŮӷ𣬽ס磬ɫҲˣ쳤ϣ
նɱ֮ӣزҰó
ɭһצֱָ磬צǸʦȫ룬˾ԵزҰԶҰ˱أǼŮӣһŮӽ룬ضǿŮӽô죿
زҰһһԼ̨
һ裡
һǸ쳤ҲˣڶͷȻ̨
ôף쳤һЦԶҰˡ
ͻȻһӰƾ޽һ쳤ϵһֻɫһӱˡ
·ʮѧҲ͵һǺˣô赲ѧִϣ
˭ִ֪ϵȨͨ죬Ժ춼֮󣬻Ͼ˵㣬ǶֺģһֱõִϵһֱֻۣҪԸͷ
ˣͷ쳤ϳȣĺ³ޱȡ
ͷҲ̧ͷֻһ˵ıӰȴһСŮСŮб۾ͻȻ˫۾Ϥ
ʶ񣿡һʵȫ͵һ
ʲô쳤ͻȻȫһƺͻȻ뵽ʲô
һʮ꣬ǵñпԭҶƺǵ㣬һս֮ʱǸߵĳϡ
⻰һ쳤һУҶ죡Ҷ죡
ǣҶѵ쵽Ȼְˣ治֪Ժô˵ģָһ쳤ƾջѪ
ȫѻȸ
͵ȫ
ʦ㣬ôˣǸŮͻȻ̵һҶǰҶʥʦأ֧Ҷʥ屡죬ʥ־ʦ㣡
Ҷһ죬ļͷ紺磺磬ˣ
㡭㡭˵ļ㡭ѾҸ𣿡
ԱǸŮ۾һˣʶ
ҵ찡λǵʦƴƴûκ˰Ȼðһ˿ֲĺ̨ѧĴʶڰ˻ϣʮض֪춼֪۵֪۾Ҷ죬ŮĿУҶȻǶִҶʥ綼֪
ҿˣҶһ죺ǵŮϣϣ
ϣϣһ˫۾ӵؿ磬Ҳؿȫᡭ
𣿡
һ仰һϣϣҵı
̣ǸŮһͷԵӶˣ
ǻؼң
۾ǻزʺŻǡҶɽ
ǣǻصǵ¼ң
¼ң֣¼ģ
ҶĿ̧𣬿ͻȻϼ죬նһתɿգڶѧϷ
ͬʱ£ͬʱ춼Ųףᣬӭع
Ǹʦȫʯ
һҶ졢硢ϣϣͬʱ𣬷ϵһΡ

ǣ
·һƼ䣬
ꣻ
绪ɢǧ£
ִַĽش
쳾ⷭˣ
ڴİ
춼һ۴بţ
Ʊߣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================