==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ѫ
ߣƦ
1001584

ݼ飺
ݴ½ȼԪסʿססϸˡԲʡۡʣ
ʵϰԸĻǣĽ뵽һص磬ǣŵһʯף뵽һ˹УһصŮŮһص硣
Ӵˣ𣬿̹ĵİ飬ӵĶ𣬲׳磬дһѪ׳ս衣


001 Խα

جԸŬޱȳصƤĿɨɨܣڵԼȻһɫķ֮УΪʵϰʱϲѡʶľҪһȴԼɢ˼ܣһûУ̾һֻա
Ȼڴ޷Ը۾Уȴ˸ſȵĹâηˣķˣϰڷŵǸɣɫʦζ޷ġ
ףѵڹʹŷеЩľ߿ıѵԸ裬ͬȴҲһ˿ʣǣʹǲô
ǳ˹ʹ֮⣬ֻɫĵط
ȻԸɻ֮ʱԸȴͻȻһ۵ľɫŮӣɫŮֳһϸһ޴ʯ轣
Ůӵ߱¶еĳ貵Ľ˽һۼ
ж̣
ԸУһӾͱĳ轣Ůӵ֡Ծѡ
δļȥ⵽ʲôԭ򣬽ţԸֳһ棬Լߣ˵ЦҼ䣬ǰȴһӢӡԼߣȴͻȻһЦ˵һԼϡ

ԸһֻԴʹޱȡ
ˣ
һϲõɤԸĴдţһȵӰӳԸ֮С
һ俴ȥԼĪʮҵŮӣɫȹۣȥʮֵһԼ͵ĸоֻǶǰǼҵ˿ԼǺ׵ӣȴдų˵㲡
Ը裬ŮӵСϸֳŨŨϲɫ̧۵Ըӣеʵôоô
ǰŮԼ壬ԸʱûʹޱȣǻһѪڣһѪʹ˳
ǿѹסǻзڵѪԸĿ̲סɨɨϵǸɣǰŮҡҡͷޱĵˣʣǡǲУ
Ը⻰ǰŮӣɫһ˲ˣ˲䣬Ը費֪ҿĸţôˣѵӸ¥ȵȣΪȥ̶ѾͷѰ
ŮӵתȵӰתۼʧ˷֮С
̶ѾͷΪ¥
Ůʧ֮Ըһڴϣһĳ׽ˣЩʲôѽʵϰŵѧڿһڹʯʱ⣬ڵԼҪɣҲӦҽԺŶԵİôĪɫķ¥Ϊ̶Ѿͷʲô߰ġ
Ǹж̵Ůӣ
ӢӸԼһơ
ͻȻ·һűˣţһ˵ļ䣬糱ˮһӿ˽
ѾԼԭǸˣûи¥ãûȽĿƼԼ
һоݵĴ½ԭǸȫͬݴ½գ֮缫ʢɡҵȸ֣ڴ·һˣпߡȻڷ̶ܳȵĲͬ˵ΪҲиߵ֮֡
ݴ½ϰ䣬ͨоŸȼɵ߷ΪԪסʿססϸˡԲʡۡ𡣶ÿһȼַΪ磺šоԼ߾
ԸĵطǾݴ½ĵ۹һ֮Уɵ֣ͽ¥
ȻģԸϷһÿѧ޷͵飬ǰԸˣͬʱʱձĪŤˣõ괫ԽһԸϡ
Ը裬ҲѾˣ͸ղŮӿеķŮˣˡ
ǰеһԼӢӣǷ
ǰһ޴ʯ轣ԼҵĶ̣Ůˡ
ȻҵеϡԸεЦЦ
ͨļ䣬Ը֪ģԼŮӣף˽ӡ
Ϊͣ¥һģΪ¥ǸһɫŮɵɣڹ漫ϣ˾ΪĸߣԸ˽ӣ¥һûа֣˱ġʮǰԸ׹֮ʱѵõĸ֣пɵʵֻµʱͽˡ
ʮһֱԸΪ䱦ΪĹ۰õԸ輸һ׳գ첻ֻ¥ЩŮǰˣǵЩŮӼ·˲Ӭһǹ˼Ϊߣֻһˡ
⻹ҪģǰЩӣԸ迴һж̵¥Ůӣô˼õ¥ӣôῴ׳գɿ˼Ѿˡ
Ķ󣬾Ƿҵ벨졣
ǸԲУ
Щļ䣬Ը΢ǣһĨεЦ⡣ţԼǶ벨һı˵ġ
ͨļ䣬Ը֪Щ벨ԼҲǸ߾ĸ֣ҪɵмѣԸ֪ԼѾǸֻ֪ЩŮǰˣԸˣԺԼŬȡոɵ벨죬ΪԼ
ȻʹޱȣԸ֪ԼѾˣ۾һԼΪʱεؿЦ
Ԫ߾
磬˲żüõ¥ͬڷһˣûЩϰ¥ǰŮҲܿϵġ
ĳΣԸ̧֣İաȻòЭģԸ軹뵽⡣
ĿɫķɨɨƵòԶźľϣڷһĥԲεͭڴһ˿֮ԸŬӴͭǰȻƵͭԼģԸʱ㾪г
ֻһͿһ֬ˮ۵Ծ֮ͭУ糺µһС콿ΣȻӰޡ
⻹ҪģԭԸһֱû֣ԼϣȻһϮɫȹۣģȥʮ㡣
⡭ţһΰɣͭеԼԸ豯һ
Ը벻ǰȻǸαȷԸĵˣͭǰһۣһ㼦Ƥ
Ҳ椣ûбǿбջѾеˣҪģϽαĵ


002 
ͭеԼ˵òһ㶼Ϊ¥Ĵ󲿷ŮӶȥˡòŮӡ¥У¥ŮӶĵŹ֡
ͭǵġŮӡԸЦãҪģڣϣ
ôˣ쵽¡ʱһϸĽŲ
ԸعͷȥֻϽ󣬻ŮӣһԼĪʮңһͷ˿ǽɵϣһϮɫȹۣסԵ˫

ƵŮӣԸ費ɵ΢΢Ȼԭ׿е̶Ǹ벨һıɱԼĶ̡ʱȻΪԼԸУһ˿֮С
Ը裬̵УҲӹһĨңǺֱܿѹȥɫָȴ΢΢һ̾һƣȻûнʵ̫ˡ
ǸȥֻʮŮһŮԸɫٴβźۼش˴ԼаŮװӾһǣǱǰŮ˲ȥ鶯ӣֱͦɱǣдЩƤζĺС졣ˮɫӹסЩɬӣһɫӯӯСϣԵ˫
Ůڶ̵մЩ͵Сϣץ˼ɫҩġ
ƵԸ裬ŮСƤ𣬹ҳһĨϲĵǳǳЦ⣺Ը硣
䣬Ը˲˽⵽ŮǰԼСʱһ¥ɳµ֪һСѾͷԼģֽ
˵¥˭ԼΨԼλˡ
¡ƵԸӴ˸æǰȥԸ£תԶ˵̶ͷΪҼҸɡ
ҿ˰ɡСԸɬЦЦҪ֪Ըǰ˺ıģԼЩ
ȴ֪Ը˼ֻǵһ̶ۣҽһ¥ΨһҽģΪĻ̶ΪѰɡ
˶ŮӣԸȻһٴοɬЦЦֻ֮Լֱۡ
ɫȻĴߣֻǶüУȴȻһĨεǸٹ̵ģΣҲεĵ
ĿɨɨԸڴصֱۣ̲źۼüͷ³һǿнеѹֻ֣֮֮ϡ
ֻǣŸֻϴǾµСϣɫȴԽԽڵζѾˣȴȻûа΢ļһ˶Ҫǿϼ֡
ȻûȻҪǿˣ⵽Ϊʲôϸüⲻźۼ̵гɻ
ƽʱ֮УҲɵҽιһЩ뼲ǣԸζѾˣȴܹĺúõˣǵһ
Ըдǿ̵г֮⣬һ˿ǡҪ֪ԸƽʱȻ¥ЩŮӵоͷ·Ӭһ񣬵ȴ䱦֪Լ벨ıģ治֪Լʲôֹ
ȥɣ
ЦһУ޵ӹһĨɱ⡣ƵеĨɱ⣬Ը谵вãСҪһζԼɱˣҪڣȴǺȻһޱȵľʹʹ˲ȫҲ޷ſ˵
ԸʱȻʹޱȣ޷˵ˣǴȴ㼣Ϳһ֬ˮۣǲҰ֮ɫȫڸˣߵȻûпߡ
ŶСϸֵһĨЦ⣬Ըֻ΢죬ϴľʹȫһռ˼
һ̣ĸܵԼ˳ŶյڿţǿϢռͷ
ģŸոתѵҪСôԸ𣬳˲ʣȴʲôҲˣֻĿԼʧ
ȻԸĿţһɲ˼ȴȻʹ˳ѸٳԸֻŵ
ͬʱӹһĻˣֻԸԺУͻȻһصĹʯס
ƵԺеʯףԸ赱𺳵ˣΪһڼصĹʯףǸ֮ʱŶӶһ궼ûпųȻԸڿĹʯ׷ģ벻ȻԼԼԺС
ԺʯͷųֵŶ̰ʩֶΣԸľʹʱܵԸڳгԾѣô̲һ⵽һ
ԸЦЦĿ⣬һٴΰҧҧֻ֮÷ζԸıɱ̲صǹ̫ǿˣ޴ӵ֡
ĵɻ벻ʷſԸ󣬶תСѸٻһĨǳǳЦ⣬˵㣬ղǺأûˣȻѾˣֻҪƽʱЩƷʵҩĺúõԼµʱܺ
Ǿлл̶ˡöѾûˣ³һϣŨŨϲ֮ɫ
̵˵ͷӵԸһ֮󣬱㲻ٵ飬һصӣת߳˷š
ʱеһʣһƽ඼ˣȥȻû̫ˣ̲صǹǵʲô
УŶȥӰȴЩзһĨŨŨĿЩΪԸĴڣ¥û䣬ģϲѾͷյܵǣ޷ս¥УΪ¥ĵӡ
޷Ϊ¥ĵӣǲΪȻκ˶˽⣬¥¥ʧ
ǸһûпԼĸףõԼھΣΪھΣƽʱ谮мӣ˭һȴˣÿԸ¥֮ʱĶʹʡ


003 ʯ
źۼҧҧסԸСְʹȻǹȴһǳ֮Ӵ޷ѹƵȥ
Ƭ֮Ըܹٴ˵ˣŶ̵˵̶ҵ𣿡
ԸЦЦĿ⣬һٴΰҧҧֻ֮÷ζԸıɱ̲صǹ̫ǿˣ޴ӵ֡
ĵɻ벻ʷſԸ󣬶תСѸٻһĨǳǳЦ⣬˵㣬ղǺأûˣȻѾˣֻҪƽʱЩƷʵҩĺúõԼµʱܺ
Ǿлл̶ˡöѾûˣ³һϣŨŨϲ֮ɫ
̵˵ͷӵԸһ֮󣬱㲻ٵ飬һصӣת߳˷š
ʱеһʣһƽ඼ˣȥȻû̫ˣ̲صǹǵʲô
УŶȥӰȴЩзһĨŨŨĿЩΪԸĴڣ¥û䣬ģϲѾͷյܵǣ޷ս¥УΪ¥ĵӡ
޷Ϊ¥ĵӣǲΪȻκ˶˽⣬¥¥ʧ
ǸһûпԼĸףõԼھΣΪھΣƽʱ谮мӣ˭һȴˣÿԸ¥֮ʱĶʹʡ
Ը˶̣ƫƫʱˣϻ۵ôỳɵ̵ͷϣ¥ĺĵӣʮֵеأԼҲֻǻɶѡ
عźۼز˲Щʪ۾תԸ軻һЦԺĪҪȥ̶Ƿδޣʵ¥Ǻǣ¥Щ飬˽Ĳ
̧ӣԸ赭ЦЦ˵İɣ̣˵ʵһ㶼ں
ԣһԴʱޱȳԾĲں̣Ϊȷ㲻˵λ
նҩԸ仰ϵҩֱӵȥСѾͷķӦȴǼ죬ֻͻȻˣ˸ƣӲǽҩ½סˣûˤϡ
һĸĺŮӶѣʲôںġӺףԸνʼ˵ﻰ̵ȷмɫںģǰǸԸ裬ڵԼŮӻϲð
Ȼ
Ը⻰ʱһУ΢üͷһĨŭüҡ
Ƭ֮Сϣų˿ĵЦ⣬ΪԸƺǰһˣǰԸ裬Ҫȥ̣Ǽֱȵ컹ѣָ˵ʲôһĸĺŮӶѣʲôںġĻˡ
ĸһξȻøڹŹһ֮Ӷתˡ
Ը磬ҩҩںɽòײŲɵİŶҪȵһζʣ
ϻ۵ҲǳеĶߣСڴ㵵֮󣬱ǳĵؽҩ޶˹鶯һգһգģģɷǿɰ
ӹеҩޣԸûԥһ˸ͳ죬˸ıãǵЦѡ
ҩһ¶ǣƬ̵ʱ䣬ԸڵľʹټԸоѱ벨һ˵ѣˡ
飬ƷҩģЧȻԶںɽƬɭҵġ
ôЦʵҲգųؽëеԸ衣
оܲллˡԸ̧֣СԴ
ͨ䣬Ը֪ҵʮӴΪҵƽʱŰ裬аŮһΣȻԼҲĶ֣ǷǱɵġ
ֻһ뵽ԼĿǰֻԪ߾Ϊʿ׶ûﵽԸϣֳһĨɬЦݣ˵Ҫ𣬲ѶƺС
ԸҩҲԹˣ㲻ٴҪúϢ֮󣬱ȥˡɫķ֮УֻʣԸһˡ
˷ţԸ赭һЦʱԼ붫̼벨ĳޣʼڳԼԺеʯ׺ղصʯףԼûˡ
ʯڵʲôԸг˺棬иŨŨĿ֮ɫ
֨¡֨¡
ʱʯطһ죬ţʯ׸ǻ𡭡
ʯжƺǻģҪƹ׶ˣ
ԸĿɿڴֱ𺳵˼㣬Ҫ֪ʯ׿Ѿ޾£Ŷһ궼ŲȻȻһʯףȻл
󡭡
صĹʯڣֻ˪ѩС֣ʯ׵Ĺϡ
ǡ
һ̣Ըֱᵽɤϣ벻ʯʬ壬ңƺѾʬ䣬Ҫɽʬƹ׶ˣ
Ǻǣأӵˣ
ʯ׵Ĺ׸ǱһһƿţһɤԸԺĶ崺硣
ɤеԸֲɵסʹգգ۾ⲻʬ䣬ʬǲ˵ģڹײϵֻС֣ӦŮӵֲŶԣң˫СֵȻ𪣬ȴǽʬ֡

ʯ׵ĹײĸǱ˿ֻһ۵Ůӳˣò˫ֱͦǣС죬鶯գ䣬˺а
ͻȻԸԺеľһ㣬Ĳһ˿˼̻ˮΪΪǣˮܽأȻȥϣôĲ԰
˭
ƵͻȻԼԺеİŮӣԸ賹ɵۣϵʯͻȻԼԺҲˣڣʯ֮УȻ߳һˡʯףʵ̫ˣѹֵʱһ궼ûȻ
ǺǣллӵŮӺ촽³ɤġ
ں˵
ʱԸ裬ѾˣѾֲ⵽ξʵһʯףһŮŮڿںԼ˵
ѽڵԪӵӵãǺǺǺǡ
ŮӵһЦԭת˼Ȧɫȹһֻĺ
ͻȻͣתˣ΢΢ϸԪǳŶӵһ޷γţΪôôͣԪô
ΪͣԪΪԼôعԸ裬ʱεƲƲ죬Ҫ֣ҲֻܹǰԸ裬ֻ֪ˣŮˣ˼ŵʮˣΪԪ߾
ʵҵ¡ԸЦЦ΢һ£ʵ㵽ǸĴڣѵǴ˵еɣ
ôҴԶţͽҹɣǺǡ
Զţ飿
ԶŵôԸüͷŮӣһڹϵ޷֤µʯףԸʶıĲ롣
ɣԺɺãǺǣֻҪԪǿˣҲſγ鶯ӣգһĨĹâ
ǸƻСӣⲻҵԪǿӶĴôڣԸЩղΪʲôҪ־ԼˣԼǿ
ֻĽףȴʮֵ⶯Լǿոɵ벨죬ΪԼ
ţ뵽һ⣺һǿ֮󣬷ɱҲǵԾĹ
ԣȴǳǳһЦ˵ɣ֮ǩһԼǵ껥ǣһ𣬵ʱֻҪˣҲҲʧ𣿡
ԼԸУЩģļ䣬һеԼǩԼ֮󣬱˴˵ϵһֻҪһһôһҲ޷
ţðɣСˡ˵ͷԸװЩε̾˿ȴһϲǱ޷ĴǩԼɾ൱һŻ
ǺǣôҿʼŶ
ֱӽԸװĨӣ΢С죬ҳһĨõЦ⡣
۵С֣һϵķӡһ˲䣬ԸԺгһصĹͼͼɢԸںˡ
һ˲䣬Ըڴһžž죬ڲλͬʱҲ쳣оӷɹĿ
ǡ
벻ǩԼܸıԼ޴ľϲԸһʱزɵɵڴϡ
ʵģΪǩԼԸһϲ˲һš
֮ǰ̫ƽӹˣǩԼʱһЩĶС죬ǳЦ
ţõġ
عԸ˵ͷǰѾһ壬˲δϵƣڴϴ
ǰԸǸӹţʼΪͨһЩҪƶǶڵԸ裬ľȴ쳣ǰԸ費֪Ķһеĵ
ܿģЩǰûдͨľ㱻ԸȫͨˣѹеĿϲһشڴϣƽĺ䣬ɽԸڣ뵤ɵԴԴϵشע֮С
Ĳע룬ͻȻԸֻڵĸȻһǣĹٴηһžž죬ָֻƽ
ף
ʿף

Ը軺³һ˳״̬ŽµһСϣһƬƲסϲá
ȻǰΪѾﵽԪ߾ھôһ뵽ʿףٶȣĿ磬ֻҲҲ
ǺǣܲüһԤϵҪء
ԸΪԪģȻԸܵԸڵԪͻȻһ̨ף˼С֣µСһƬϲ֮ɫ
ֻҪԸԺܹڷôԼӵΪĴڣֻʱˡ


004 ı
벻δԽоݴ½УȻһԼԺƾ飬ԼΪͻͽԸǽ޵Сϣ㸡ֳһĨЦ⡣
㽫Լӵл鹫ȥ磬ﻹʮֲ˽⣬һ֪˭֪᲻ɱ֮ǵ͵ĺá
ٺ٣治
ԸʮãڵоԼڵĴˣ֮к˼֣ȥֻһµʱȬ
˫ʹȭͷֻǣĿⴥֻɫ֮ʱʱεؿЦЦ
治֪ǰŤĳ̶ȣȻὫԼıŮ˶Ҫ欣¥һȦƳĿ֮⣬һֺĿ⣬ǾĽʺޡ
ʵ̫ˣҪĵԼԸֱʹ񼲵ĵز
ԼټǰһʵԸѾ˲٣Լˮֺòҵһ˴Ȼʮֵĳ¾ɣܱȴҪöˡ
һʱϴ֮Ը衰һˮͰ˳ͭǰͭеԼԸİգ΢΢һЦ
һ΢ЦʱõŹɫķ䣬һʧȥɫʡ
ԸڵϣȻûͿһ֬ˮۣ΢ЦȴȻֻáޡݣ
ˣǰԸܹõǡ߻ĴʶòЩ֬ˮ۵Ĺϵ˧ɥ
һڵòֻڴһȦǵһƱ˺޶ɣֻϧǰԸ裬ȴƫƫҪһޱȼ޵·ߣԼ˲˹ġͭУ˧ĿɿڴԼԸ̾һ
һжȥˣΪԸѾ벨ɵˣվͭǰģһԸ衣

ǡ
ڷ룬ˣʵϢԸ裬ոսⷿɴ㵵΢Ȼĺ촽Сʵ
ߵСϵɫѵõľʣһźС죬ʱųˡOͣĽëգţģҪɰжɰ
ǰ꣬˧඼ֱĨ΢Ца⣬޵ջңЩΪû˼װŮˣԸ촽һĨĺӣõÿβֶ˼ֳζ
꣬Ǹ˵·ڷԸô
ôڵ˧𣿡촽ĨĺӣԸһЦ
عһĵͷõЦ˧˧ĵ
šԸ˵ͷǰ¥û¾Ͱǣʵڶǵ棬¥̧ͷԺҾ⸱ģʾˣô
Ը磬Ѷô죿·۵СͷСָһߵһ֬ˮۣСʵ
ƲƲ죬Ը˻֣ѶҪĻ͸ɣǲҪֱӽӵˡ
ӵԸ磬㲻ʹôգգ鶯ӣЩŵʵҪ֪ЩɶǰԸ軨˴ǮģƽʱǼֱ䱦
УЩǹõĶһүҪʲô
Ҫӣȷ
ӣӵԽԶԽãһ߰ĶҾͶġ
ҮԸתˣ
һýסߵУҲŵỨȫȷĸĳˣۼ£һ̣оǰеίֵˡ
ƵĸŮ˻ϲԸҲʮֵĸжǺԼˣȴһʱŤԼǵϵһȭͷԺһҪúñǣܵ˺
ӻϲлعԸǰϸһ֮ſĵ΢̾˿㳤ˣˣΪҲ㣬ЩҲ֪ˣǺǡ
΢صԸ赭Цʲô飬ֱ˵ˡ
š˵ͷһµΪֱ˵Ŷ˵ʵĶ֣Ƕȥİɣ
ǵġԸѾļ䣬˽ȥ˵ͷʱҵȷ˶̵ջң˵ҪȥˮЩ֬ˮۣȻȥˣߵ·벨ˣ̣Ҳɱҵ֮һ
˵䣬ԸıмһŮˣҲ๼Ϊ˹˼Ҳ¥ˣۣܵһɱˡ
ߣ̿Ը磬ͨ벨ıɱԸ磬һڵġ
һԵͦһתźۼԸ˧һͿСһۣСԸ磬Ը绹ء
⻰ЦͻȻתӵԸһۣ޳˵⻰οЦЦһ¶ֵŮӣĲֵȥϲԺͷ벨ȥɣʵ̺ͷ벨׮£Ҳ¥ٳɵģˣǵ£¥Ҳġ
ԣԸνʼ΢һ֮ȴüͷ¥Ҫٳɶ̺ͷ벨׮£¥Էҵʲôͼ
Сӣ˵ô¥Էʲôͼ
áͼ֣ԸЦһ䣬΢һ£¥ʵ˵ڴĵ۹ˮ򣬶ɲΣӦ¥ȶ벨֮󣬽Щע¥һ¥ʵͿ˲һء֪Ϊ¥һɫŮӵĹϵˮĸǴֻҪ¥ɹôʵ˼ŷңӶҶ̰ˡ
ԭˡ
ԸȻ˶ٵ¥ûʵǷҵһ̲ϷأҪǿ󣬲ǿ˿ԽģؼҪǿ̵ңֻ£ʱ¥Ĳˣ˷ҵһ֡

̾һ΢ɬЦЦ⣬ΪҲû뵽ֻǣΪ¥һֶûУЩ飬Ҳֻܿ
еĿԸܹĸܵΪ¥һȴһֶûУл޴ȥ˵ʵ˵ˣ¥ݣ¥Ҳδػ
οǣԸ¥ŮеĲӬתˣҲǸһͻƤαһֱԼ߿ֵسɳ
¥УҲֻԼ֪
ˣˣҺͲˡ
ϰԵİԸ֮󣬱ȥ


005 çĽ
¥ĺɽһƬïʢĹľɭ֣Ƭɭ֮УżһҩġϾʱ䣬в¥ŮӣϲܵˣҲ¥һȽֵĵط
ֻǣЩ¥ŮӣֻͨɭֵıԵת뵽ľɭΪ˵ɭʮֵΣգɭֱԵҩģͨǱȽƷģЩƷʵҩģֻɭֵ
Ǽ飬ƬľɭɵģЩΪ˸Ըˣÿ춼뵽ɭȥЩƷʵҩġ
˵Ҳ֣Щ¥߽׵ӶĹľɭ֣һʮѾͷƬӣȴ롣ңÿμһ˽뵽ľɭһ֮ܰȻĳմСϣץż¥ڵ۲ĸƷҩġ
¥ڣû֪ôġ
Ը㲻ţһˣһڷܵԸ裬ɲ˼¥Щŵ뷨벨죬ѾıǩңԼҲ¥ڶ벨ɻ֮ǰ벨ɵ
һǳףҵע¥Ǿ͵¥ҵˣʱһжˣνǳΪҵĿܡ
ɫķУԸ農ڴϣ˿ݾ޲ΨͷƮݵĳԸ΢йԪƮţ˿ȥʲ
ʱɵӰԸԺУ˫ϣһĨǳǳЦ⣬С䣬һƪƪԸ
Ըչ鴫ЩһڣԽԽǿԪڸߣÿһȦԸͿĸܵԼǿһ֡
ԸʵҲˣ鴫ϵźܴĲ죬ƺƣٶȣҲӵĿ졣
ԸⷿѾһ£һԸŬ֮£ΪѾһʮϲ˵ĽչʿžѾʿ߾ۿҪ׵ˡ
һµʱ䣬ʹʿž߾ı֣ݣ
һ¥ӣܹһʱ䣬һױž߾ͻᱻΪţΪ¥صĶ
Ȼһʱ䣬˵ϸµĽױױԽߣԽģϸףʱŴﵽߣеˡ
ꡭꡭ
ԸĹУͻȻһ죬޷ģԸԼȴǳ֮󣬼
Ҫˣ
ָоһǰĽͬǴεĽףԪʿףʱԸоڵĸͻȻǣȻˡһΣȴʿףȻǹĽס
ԸĲڹ֮ǹҲڻűǿӲֱ仯ǿоڵԼһȭͿԺһ˶ʯ
ʮ֮ڹ죬Сȥճ˹ת䡣

³һԸ˳״̬΢һĨЦ⣬ĿڹɫķɨɨҪһȭԽ֮
أҡҡͷѹͷһһȭӺˣʱ򣬻治ö׺
Ԫףһľ磬֮һḶֻ́ľǿˣܸõ
ɤԸԺĵţʿףһḶ֮́ߵĹͿԱüӲ˻ףҪҲǾǺǡ
ţУһһǽһ׽׽֣çĽçĽн֮κεĽ׽ݱֻҪѧ׽ǺͶµκνܹգһ
˵ţһϣƾճһڳĳԸǳЦԸ裬ɣϰ׽
Ŷ飬һȡԸĿڷɨһȦȴûзκοԴ潣Ķ彣ֻѾˡ
ֻˡ
ԸĿһľϣεЦЦ֮߹ȥľץУģĻ˼¡
͡
ƵԸľȥĻģ̲סС죬Ц
סЦ龫µСϣָ֮ɫԸ˵ͷǿʼɡ
ݣݣݣݣ
һתһ׽֮桪çĽˮйĻ˳ʱʱ᳤磬ϸĳϹȶ˵ĽӰһ㣬һʫС
ΪԸ迴ÿһһʽӵʮֵĻ
ԴǩԼ֮ԸѾ쳣УÿһУôӽǶĴó
ңԸ軹ܶԹӳʽĿֻҪһۣļ䡣
֮棬ԸʱٺһЦӶǲ糤ľᣬŹϰ
çĽޱȣԸǲ糤ľᣬŹ鲻ϰ뵽һξһ磬Ժйеĳ쳤ԽԽ죬ԸӰҲڷбùƮƮȻȻûһ
һ治ء
Ƶ龰ŵСϣ𽥸һĨǳǳЦ⡣ȴ֪ԸǰǸżңϵĴڣƺĳرͨǻһˣçĽôġ
ʱ֮󣬹齫çĽϣԸҲֹͣ˶Եȣûһ˿ή̬̹֮ޱȡ
ҪǣԸçĽ֮󣬸оԼ˼֣ԸоƮڿеĲʵľ羵·ĸ֮С
һĽһ̾Ըֶеľᣬü⣬ٺЦһԹ˵ʦһʲô
Ǻǣ㻹̰ء
ƵԸеḬ֮̃ɫЩεذһۣ۵ٴһĳƾʧϡ
ȽçĽ֮ٽһɣΪҪǿľſڵΪŸոף޷ĳġ
˵ţ̧֣ǰһ΢Щҵ˿ķ飬ȴõԸ̲ס˴ͣҲɵ΢΢˿
ޣ
عԸ谵Լһ䣬ӾȻһ鷢գҿǾӣ̬̫Ӧˡ


006 ˸
ţڵңһӰӣеˣҪȥϢˣҪӽʧŶǺǡ
˸ǲ㳤£Ϊа¶һƬѩ׵СԼһĶۡ
ӰһƬ׹⣬û뵽ͭС
ޣ
Ӱʧ֮Ը跢Լ֪ʱȻ¶һģֻٴκԼһ䣬Ҳ˸³һٲֱȥ
ⷿѾһ£Ըδ뿪벽ϲЩƷҩĵ֮£ڵƣҲϺˡ
鲻Ϊ˻ף黹˸һĽȥɢɢġ
¥ڴĵ۹ϲ¥ʮǷˮ򣬳ټˮϣ˷ҵĵˡ
ҵˮ򼫴󣬵̼ͨɵˮеƽʱҪҼ档
¥ˮУֻ£еˣȻĵӣȴֻʮˣȻʮˣԶеţʼߡ
̣ʮĵ֮һ
¥Ȼ˵㣬ռҲȴɽˮ㣬ӰˣǰŲ̊ͤ¥УһƬɾ
Ըһڵסһʮµ֣¥
¥ԸŮһ·ȥӭ磬˵⣬̲ס³һڼһ£ߵĸоĲ
֮ϣ֮£вٵŮЩŮӣòγڣеĳһĿ
ѹַ벨Ǹ˵ѡ¥ĵˣҲѹǰԼὫǶʧ˶̵ϡ
Щ绨ŮӣԸԳЦЦ²Ӳֱͣźףǰȥ
ĿЩŮɨɨԸܿ϶ЩŮģԶ¥⽣
׽һоŲ㣬˵ھŲ֮ʱ졢ءˡһɱ
ЩŮӽеĳķ·һƬƬ⣬ǰԸһ׽ޱȣڵçĽԵʣһۣɿ׽·
ָоֻҪһڽͬ⽣֮ڣЩһһܡ
ɽɽ¥¥ɺ輸ʱݣůѬ˼˸ʪʪ
Ը˫ţ֪ʱѾ̤˺Ůľ޴ʯţƵɽɫ˽裬һʱʫ˴󷢣һ׹˵ʫƪӦĵ߰㣬˳
СʫЩŮӣɵͣеĳ˹
ৡһ죬ֻʯ빰ĶˣͻȻһƬҫ۵⣬·ٲĳкĽεԸļۡ
Ļ쵰Ȼ͵¥Ľ
һĺǳ⣬һĽʯŵĶˣСϽһڳٳԸؿڴ
΢΢һǺɭɭĽ⣬ԸԪȻһӿܿȻǿٴĳȴԼֹסˣͣԸؿһҵλá
ǰսŮӣ޵СϣѸٸһĨ֮ɫüٵ
̣
ԸҲǰŮӣɵô㵵죬벻Լ˺֮󣬵һģС椣ԩ·խֻǽţֺ޲óԼһ⣺ģԲİ
ԭʯ빰ĶˣһֱǶ޽ĵطǰԸ裬ϲˣڵԼȻڲ֪䣬Ҳ
ǰϢ촽һĨԸкӵ꣬еĳȻһͣҲ޷̳֣оһ˭ҵꣿ˧ģҲ̫˰ɣ
Ҫǣǰ꣬Щ죬ȴζ벻Լ
ԭȵԸ̫ӣû߾α·ߣĴ̣ͿĨź֬ˮۣĿȫڸˣڵȫˣԼǰǰԸ裬Ҳ޷ϵĳ
벨죬ҲǳӢΣҲǷ˩ס˶̵һģǷ벨òǰѷɫĲһ㡣
ĸŮƵǰһ꣬еĳλ̵ȥ
˭ȻôĴ¥͵ѧеĽ
ƵǰݵĲ񻰵꣬΢üʵֻУȴһ˿
ʱ¥ŮӣҲ½½ĸ˹ڿԸģ֮󣬽Զ¶֮ɫ˷˵꣬ǻδ
ףôε꣬ҿ͵еĽİɡ
ѽѽҿҲ񡣡
һ¥ŮӣߴߴС˿һָԸָָ㣬һε꣬͵ѧǵĽĻֱ顣
ι㵽˭¥ֵʲôģ
̾ųֱֱָԸؿڣ˵ʵڣҲǳԸ꣬͵ѧ¥ĽģӣŵһգգԸ衣
Ƶ¥ŮӾȻϵԼˣ̶ûϳԸ費ɴ㵵졣
ȻΪʱ϶ٱ²ܺõģ˭һ±õĲˣټڵԸòʶױˣԶ̻ϲҲ
ŶɱԼİףԸ΢΢һЦˣҵֽиաƵɽɫ羰续ұ鲻Խ˽
ɽɽ¥¥ɺӳⲨůѬ˰ٻߡ
ᵲָԼؿڵĳԸ轫׹˵ʫƪָһ飬˳ĵͷ羰ȥǷɧģЩʫй֮޲Ψһвģһ÷ȡ
ԭֻǸ󴳽ķӶѡ
ƵԸһ޷ɧ¥ŮӣԶ˿ͬʱһžӨϻһĨ죬鶯ӣԶЩԸһۡ
ΪԸǾʫȻǵģһ轣õðٻˡ


007 ĸŮ
˵أҲǲźۼ䣬λε굱͵ѧнģɱǲɱ
ɱµô
ǲɱӣػ⵽ŹĴ
ˣֻǸ󴳽ķʫ˶ѣҲɢȥɣԸ軺ȥӰ֮󣬶̶Ůӻ˻֡
һŮһɢֻĿ⣬ЩԾԸıӰ΢ҺС죺˧ˣ
Ѿͷˡ
УʲôϡģĸŮ
һһ߿˧磬治ʧΪһ£Ү
δ߳ԶԸ裬ʱͷ˼亹ԭŮһɫŮôǰûأ
Ŀ΢΢һͷ
ֻͷϣӭһӰŮԸ֪֣ҶƷҲ¥һĵӣͶ̵ĸҪãǰΪԸԶ̾ݣȻҲм˽⡣
ҶƷԸǰͬԸòݺݾһѣȴûͣԸ˹ȥ
̣Ĳںɽ˵ìܣȥɡҶƷʯ붥ˣĶ˵
ԣüһеĳʵʲôˣô˵һںɽǸ޳ͽӵ÷ìܣƷô£
ҶƷ˿ڿˮģĲǰƬɭ˼飬ȥɵģȴˣڣȴϽǼ黹㲨磬Ĳ磬ҽһֱ
ѾͷΪҽǸԸôߣСѾͷƬӣӻˣȻôҪάһ˵ﶼ̧˵ĸ磬͸һУһѹʺۡһ޵СϣһĨ⣬Ʒȥ
Ƶֿˣ¥һŮӣ⽣ҲˣһŶ̺ҶƷǰɽȥˡ
鷳ˣ벨죬Ҳ꣡
Ըȭͷͷ֮ϣһûԥŮӣ˺ɽ
ļ䣬Ըĺܣ¥ɽƬĹɭֵΨҽ룬ˣԶֻɭֵıԵЩҩģɵǼ飬ôǷ벨ǰͿ˵ģ
¥ɽĻĹɭ֣ʮֵĹһƬдУľ죬ʱ޳ûһЩƷʻƷʵҩģǵɢɭ֮С
ʱֻǽɭֵڴߴӣһȥֻʮŮ
ŮüĿ㣬ƾϾССȴѾó㡢ˡ
ֻǴʱŮȴȥŭЩɬأҵţ۵ӹĹģ鶯ӣŭǰӡ
벨죬㲻Ҫ̫ϴҸͲ㱻ˣڣҵҩģ
ɤдŭ⣬һգգضǰķ벨졣㽫˵Ļ޵Сҧ
ǰŭѵŮ벨УӿһĨ⣬ЦЦСãе⼸飬ǰ쿴˵ģ׼ȥأ磬ҵδޣûһƽȫǿС˵ϡ
޳ܣ
Сͨ죬һСҧĶѪˣ⼸飬Լɭղŵõġ
дԸһ£쵰Ȼ˵ǿԼϣŲԸģ⻰õ·һֻӬһ㣬ֱĵ˼㡣
磡
һһŮӸ˹ڷ벨Ǿ仰ڶҲмֵĲá
ߣ
Ƶ¥ŮӣͦһմСϵļɫҩģֱʶץ˼֣Ÿɴཫǲ
Ķʱ÷벨ЩЦ
ĿǰŮɨ󷽵ԸʱֶʱһϲСлȴԸ谵ʳָ˻ΣսеġԸ硱ֻ֣ʻض
Ըڸʲô
źۼüУЩɻ󣬶䲻ǣԸô붫һˣңȥƺͦгġ
̶ˣ
벨תŶ̵һЦ̶ã¥СѾͷƬӣǰ쿴õļ飬ȥҰҪ
̵˵ͷϹҳһĨǳǳЦ⣬ǰɵ飬ǲǰɭֵȿõģͻɡ˵ˣƼأٶĸƷʵҩģһʱҲԺģ⼸أ
Ը赱ʱжأĪڶ̣ζѾˡ
һԵķ벨죬öô˵޵عҳһĨЦ⡣ʱһƣʹԸصģҲС󣬾Ȼû
ԣĿⲻվһŮ΢ЦԸ裬һӳ׽ˣô£Ը粻ͺúõվôʲôһʱҲԺ
Ըǰ鶯գգʱô£ǣûϳǸ˧ò񻰵Ը磡
Ƶ⻬һĻС΢΢ۿҪ緢ĽЦӲǱǿѹȥ
ߣ⼸ҲɵģҸ쵰һžµСָ˱䣬źۼ
벨쵰̵СҲһ䣬һ˿ŭ⣬Ѹüҡ
СѾͷǾƲԳԷơ
ķ벨ЦһͻȻߵҽһ֣ҽһЦ˹ȥСѾͷӻͦǿϲ
쵰
ˣСֽճȭͷû뵽ҾȻŵֵز¥ĿŵԼҩġ
ǰǰŮӣƵ÷ҾȻ۸ԶЩ̡ǲ̹鲻̣뵽Ժ¥ԺҪ˵ߵĻ˻ȥ
ȡ۸һСŮǲú޳𣿡һɤ󻺻
Ůӻͷһɵסע⵽ԭ޾˧ʫ˸գȻɽ
Ըĳ֣õŮӵķС¹˴ڣ鶯գؿ
ѽʦ㣬ҪӲҩģǲǹһ㣿
˧Ϊ򱧲ƽЩͿЩ̵Ůӣ㽫ԭĻ˵˳ʵҲǼҩģǷ벨ȿõġ
ʱĶ̣ԼҲΪһԼĲ磬һߵ꣬Ҳȷ˧Сֱô
˭ô¥У
Ըſεӣ벨캬ŭʵͬʱǰֵ꣬ĸоЩ죬ƺ
磬󴳽¥еһʫˡԽ͵
ߣԭһʫˣ벨ԣмһҪ򱧲ƽӢ۾ҲԼжٷϣȽƽ˵
벨챾ͶԸűԼ˧˼εģֱӶҽһ֣ҽˢسڸֵԸ衣
ͻıʣŵô֮ɫһһе˹ȥȴԸӰͻȻ΢΢һ㣬˲ƮһɶԶ㿪Ҽҽĸֵ
΢ЦƮƮò


008 ͻնɱ
Ը
ƵԸ裬鶯ӣŵգգסˣϹӶóԸһ㣬ͱ¶Ϊٴﵽʿ߾Ѿ˻ס
ǡԪ߾ͣ˺üôôһµʱ䣬ΪͱôˡУɻ
˵ʵԴԸ֮ѾԽԽ͸ˣһظС
عǿϲԸεأ֮һõķչ֪ѾǸˣֳ֪ʲôأ
ףȻǸߣ
¥ŮӣҲЩ㶣ε꣬һʫôôȻҲΪ
ңƺ̫ͣ٣ҪǸαҪǿϰٱ
ԸͷĳƮĨ΢΢ճЦ⣬ŮӵĻ궼ȥˣ̾Ʈء
̶㲻˵ֻǸʫô벨תƼԸЩմ񣬲ɵüͷһʵ

̻عԼʧ̬Өղ΢΢һ죬ЩԷ벨Ŀ⣬ʹС˵Ҳ֪Ǹߡ
ߣһô¥Ҫôǻʲô벨쵭˵
ǡ
һŮԸƮݵӰԶԥһε꣬Ҫɱµ֣
ΪȥȻ̫ߣһ¥ĺĵȥӦöһɵңô¥ߣн͵ģֻǣȴûһŮԸ̤ǰһȡֲƵĽ͡
ɵһޱȿε꣬κһŮ˵Ƕһȼ޵顣
ѻȸЩ죬ÿһŮӶŽǣṳ̂һ
Сͨ죬ʴᶯ˶˵䣬ȴԸͻȻһЦҡҡͷô¥òҲôİɣ벨죡ôͲЩŮӸɵԼأŮӷʩףˣҵˮСòǡ̲¥ɣ
ԸⷬʱСС죬鶯һƬʣ㽿Ц
Ը̫ƻˣûɵĿǽʾҵҰģԴ÷벨ż
㡭˵˵ҷҺ¥̶ҷ벨δޣҷôܻ̲¥벨ȻŭˣһðɣȻǶô¥ģҵҽ֮ΣӮˣҲƽСѾͷȿõ⼸飬ҵҽҲ㴦á
ڵķңԲ¥̲֮ģȵʱ֮һռݣΪ˲߰¥ŮӵĻɣˡ
ؼһ㣬ԸſﵽžҵҽԶлžһоԵİա
ãԾͱԣ
üһԸ΢һϲղŷҵҽʱѾɱģҲһýأڣȴԼˡ
ͯŽϣҾһ㣬Ƿҵ
Ըᷴڣ벨쵱תҽͬʱƲźۼ쵽ǰȻһ¡
ٺ٣ɣСӣ
ͯŽҼҽƵ÷벨ĿеӹһĨ׺ݣ˷ܵشһ˫˫λεĸֱֵԸ迳ɱȥ
Ƿҵô
ڵԪһӿԸ΢ڿɱԼĵ棬ǣȴԴаȵĵЦ⡣
ΪǩԼټçĽԵʣõǷʱڳ˿ѸޱȵĵԸĿУȴʮֵĻһۼ·ҵն켣ԺԵؿҵ
ˢ
ͯŽйУԸ׼һ΢΢һӰбܿͯŽĹơ
ס
벨Լ¥ŮӣԶȵ죬ǿͯŽйУȫе·־ѵģǣǰ꣬ȴӲǹ˳
ҪǣôƮݣ
ôģ
ÿһ˵Уɻ
Զµս˵С֣˿µС¶һĨǳЦõüһҿ㵽صʲô̶ȡǺǡ
һδԸţͯŽҲ΢΢Ϊڷ벨ǰ֣һǷԸе·һͽ
ҵԸƣͯŽʹһһһĺݵҪǵĸֵѵķֻһǾǽ˸ɵԸڵΪҪӲ
ȻͯŽ벻׵ǣԸ軹赭дѳˡ
ͯŽһۣ˴˵Уŵɫ
˿дһٴξеĸֵ͵Ը迳ɱȥҵһнһеıʹ˳һкݹһУǱĵâһĳԸӿȥԸǰʱһƬĵӰõ˲ʬεΣ֮С

Ƶ÷ҵͣ¥Ů̲סһ۾̿ȥ˵źһ˿ε꣬ɱˣʬΣʵ̫ϧˡ
һߵ鿰ԸĵӰǾһҪһеĳǰȥԸǰ
ȻձֹסˣţǾµСϣ¶һĨ˼ɫ
ûԤеĲҽУûиֵʬ¥Ůӣɻ۾ȴԸӰƺûһһ㣬˫ŵ漱ȥǿξ׵СϣһĨЦ⣬даȡ
ûãһûбҵҽʬΡ
¥ŮӣԶһ̣Ҳ⡣
ԼѾǷҵİˣ̵̲ס΢΢һ죬ԼɫŮ
̶ôˣƵöϵĨڵĺһԵҶƷɻص
ŶûУûʲôæҡҡͷ
Զķ첨ȴǽ̵ɫ̲סһ
ߣĵ˵ͷСϣһ麹
¥£ĳ룬ң粻ҲôӢôҾܱǰ·Իǡ̰С֣ٴ̧ͷĿѾ̹Ȼࡣ
ԳϣͯŽӳĵӰʼԸؿڰλáô̶̵İ֣ȻͯŽ˵ͷ·ĺһ㣬Ŭǵﲻˣ޾ĵӰʼղô֡
ҵĸֵܺأһٰʮͯŽն˺һ֮۵ͷ󺹣ڴԸȴʼ̩Ȼ΢Ц
ʱԸ裬羵һ˿ĵâȴ·һ㣬ʮֵĻ
ߣζʲôˣ޷ӮǣСѾͷϵļ˲˵ԼҲʬҷҵĵ¡ƵͯŽЩ֧Ųסˣ벨ҡҡͷ˵
ڿˣ꣬ǹҪȥͯŽģȻΪֻҽһˣֻҪǵȫľôͯŽҲ޷նɱҲ䡣
ԣ벨ֻͯŽδľ֮ǰǿֻ֣Ҫһ֣ͯŽлһնɱ
ߣ޳ܣ
ЩɬĽ΢΢Сֽգŭ벨죺۸һ޴ķʫʲô£ҲҪˣȥɣ쵰
ץżССͨ죬鶯Уίˮڴת
Ҳ֪ȻԸͻȻޱȣΪҲǿԶܶѣ޴Ƿܶѡͱˣֻ˲ͻᱻҵҽʬ
еǼ飬벨찵˿ڿˮҪ֪飬Ʒҩģˮҩг϶򵽡
ȻҪֽеȴͻȻһֻ֣֮ǰˢһѶȥˡ
㡭
ͻᣬõ÷벨ʱüͷתƵֻԸʱ벨ü䣬˲ȼŨŨŭ
ʲô
ԸһѶԼҩģҲǴ㵵죬ԾؿԸ裬ɫΪɻ
ǸɵѾͷԼղŲɵҩģôͿ㹰أǵСԴԸ轫ҩصСУЦ
ǡǻɱģ˼ӣСԸУ˵ǡ
ô϶һСãɵˡԸ°ͣЦЦʼգûп벨һۣ˿üĨŨŨŭ⡣
Ըһֹǵ÷벨üŭʢˣΪҵֱӵ飬ǰǴδ
ܵŮӣҲԸľֹ㶵סˣиյķǴ󵨰죬Ȼڷҩġ
ߣҪҷ⼸ҩĿԣǣ㵹ҷҵҽѽͷڹʲô
벨첻мЦԸǰı֣Ȼֻùݣڷ벨УԸȻ߲¥ģԷҵʮġ


009 ͷڹ
˵ͷڹꣿ
ƲԸ軺ת벨죬΢΢𣬳һĨļЦҡҡͷ㲻ЦЦô
бͳְһζĶʲô벨Ц
ǰԼҪӢķ꣬벨Ѿŭ㣬ǹ˼¥һ绨Ůǰʧݣˡ
Ҫҳôʵ̫򵥲ˡһЦԸӣתĿŮӵϻɨ
ŮӴԸĿ⣬ĽԶ¹Сһ£ͬʱͷЩɻҪʲôȴԸѾŲӣҶƷ˹
Լ꣬Ͷ䣬Ĵ۸ϡҶƷķģƲסһŵСĶһѺҪʲô
ǸĳһáԸҶƷ΢Ц
Ŷ
ҶƷＸʶľʹӦˣ˵ͷֳϵ彣Ը裬ָֻһԸʱ˲ѹ˼ºС㣬Ҫ֣
ûд𻰣ԸֻǽӹҶƷеĳָڽһһƳ졣
һںý¥Ȼ鴫ӵ彣ôƷ
죬ԸҶƷĳתͯŽǰٽָͯŽ΢˵ְɡ
Ȼĸҳ֡
¥ŮӣƵԸȻĸӭսԶЩɵۣв޵ϧҪ֪ҵˮĸ֮У̳£ױȵɱԸΪһζܣͯŽĹ⣬ΣգһӲƴɡ
ڶԷǷ벨죬¥ŮֲǰȥȰ裬ֻɵţץС֣޲ϧ̾ϧˣһ˧˵ꡭ
ԭǸͿһƤҡ벨ӢϣһĨõɫԸϣѾдˡˡ֡
λ磬˰ɣ⼸ҲҪˣһٽɭ²ɹƵԸҪӲƴֻ㡣
СѾͷˣڣ㽫⼸ң򲻹ҵλҽǵƵǼķ·ȹеϵģ벨У˵ã˵
쵰ӱ޳ܡ
ŭ벨ȴǻ벻ΪȻ
ɣ
ԳϣƵԸ边ȻȡڳҪӲƴͯŽһ֮󣬵õĹЦһԾźصĸֵԸͿƿ֮ʮöĵâ貶Ŀ
΢ӣǹ޾ɭȻӰԸٽϣʼչһĨ΢Ц޾Ӱӿķ磬ĳǶƮòƮݡ
ָһҫĽȻǰһԾˢˢԸģȴ̺ž׵ƣ׺ޱȣâһû
죬նͯŽĸֵ֮ϣһɲɿܵʱӸֵϴõ˫˫һ󲽡
ǡҵʽ
˶סˣԸĹ켣ͯŽղʹķҵеʽ
ңýʩչֵ߸ͳԵñŤᲢã֮ͯŽʹʽҪӵ
ôǷҵĵ
һ̣벨ֱ𺳵˼㣬ɫһһ̣ǰСһǷҵˣôǷҵĵʵ̫ˡ
¥ŮӣҲȫˣһ㵵źС죬ɵɵ
ǹ¶鶯ȴŵգ˼֮󣬱˷ܵزҪԸ磬ʵ̫ˣȻҵĵᣬʲôʱѧģ
ǷҵĵʲôֵġЦЦԸеĳᶶżһڣշˢؾٽͯŽ
ҵʽ
ٶ̫ˣͯŽرܣǡ죬Ըеĳֿ׼صǵĸֵ֮ϡʱһͶǿֱӻõŵŵ˳˼󲽡
ҵʽ
ҵʽ
ҵʽ

һ׷ҵԸóޱĻ˳ңԭķҵҪӵǰЩСԸ޸ˡ
ԸԳĻõ׷ҵǽǸᣬȥЩĪζ˲١
һԵķ벨ƵĿɿڴҵԷңǷұȴ˿ý׵󲻳ýķҵȻ
ã
ƵԸ辡ҵ벨Լ̲סаޣм
ͯŽ龰ȴõѸٻعæһס֣
ͣͣ
ԸͶͯŽɱģôܻ벨ߺȣгٵ㶯
ʯ䣬ԸеĳͬʱͯŽĶͷϣѪ
Ȼ죡
ͯŽԸýһƣֱͦͦȥ۾Բɣ˼Ը衣ǴûԼһ죬Ȼڷҵ֮£ңԷѸײڶ֮֮ƽɱģԸĶûп塣
ϳװˣһƬѻȸ¥Ůӣһ΢źС죬ӣŵԸ衣
ԸͻȻҵҲˣȻգ۵Ĺ򣬱ͬʱɵԼͬ׵ߣһĻֱ͸һ
˲佫ҵҽɱԸԼҲסˣֳŵѪĳЩزƽһɱˡԭԼǰɷˣת֮䣬Ѿֱͦͦĳ֮¡
ûϵԼʱѧķҵȻô͡
ѾɵǷҵҽ㻹ʲô˵
عԸ粨죬ЦɫݣһͷӭƮƮݵϢ
žž
粨Ӣӣ΢Ťһ֮һЦ⣬˼ơ


010 շ벨
Ըǰɣãܺã͵ѧԼҵĵԼҵҽնɱˣʣ˵ôأƮݵԸ裬벨쵭˵
ԭţͯŽͬʱԸ裬ټϸ͵ķҵҪնɱԸ׾֮£˭룬Ըıʵ̫ˣֱڣЩš
Ը裬ǱɱģȻҽԷ˵㲻ʲôⳡһڶ̵ǰһˣôܸδ޵ǰʧ˳ӣ
ʲô˵ô쵰
ԸδڣһߵԷ벨ŭ˵벨żƽʱаŮȴû뵽Ȼ޳ֵܵز
¥ŮӣҲǾʵǹˣɵ̡
ƵʦõĿ⣬̶ʱоЩģ˼ʴ硭
̶˵ˣ֮ĶԹ֡벨ȴǻ˻֣˵
Ŷ
ֻõ˵ͷ˵ߵĻʻ˶УȻһ˿ίĿɬ
Ҫսұս벨ĵУˮ˭˲֪ɡ
νʼԸ赭һЦеĳָ˷벨죬˵ʵڣҲȷˮĶһսԼǩԼԼçĽ֮Ǳж
ֻǣԸ仰ȴǷ·һشʹ˶̵࣬ǵģǷ벨쳤мԼ¥£ĳ룬ĵУԼôῴ
ãܺãʹ죡
벨նɱԸˣõĴЦұ־ԵһٰʮֵˢնԸ裬һƬ貵ĵâʱԸնɱ˶ȥǸֵӶӿķ磬ԸӶʹ
벨첻Ϊϣ߳Ը磬ҵҲǰͯŽ˲١
ҵԸɫҲǹĵӰڵԪӿҪ֪ԽսһԽС
ȣ
ԸһȣͻȻбɶͬʱгһĻл³ҵʽ
ԸΪ벨죬Ԫ벨ǿķҵȻҲ벨ͣȴýģնĹ켣ɶȣԭķҵࡣ
ǿԼն켣Ľâ벨е·ıˣֻоٵӲײһ죬벨ֻøֵϴһɻǿֱӽ˺üģʵЩǱ
һ̣벨ֱĶˣиյķʫˣȻǷҵĵˡ

Ƶ龰¥ŮӣԶЩ㵵źС죬ԭĵ֮ɫҲȥˣȡ֮𺳣ʫ˵ʲôͷȻԷҵҵƵǱıֶ֣Ѿˡ
̶ҿĲһʱֻӮ꣬굽ʲôͷ
ߵҶƷԴ˱Գһ֮󣬻عԶ˵
ʱɬҪˣԼδ򣬾ȻԼҵĵսƽ֣ңΪ߳С֮¡
Ҳ֪굽ʲôͷ󴳽¥ֳôĶԶԶԸӰ̿ɬЦЦа̾һǸͷʹ˧ꡭ
ʱԸ裬ȴҲЩɬԼȻƾǩԼԼçĽסҵһʱ벨ƴƽ֡
ǣ벨ΪʼձԼ̫߳ˣһֱôȥԼվڷ벨ĸֵ֮µġ
ߺߣСӣɣ
벨Цһ͵һԸ裬ȻһֻǸֵ˲ɳһڸֵС
вص
ңˮʢΪҵǷ֮вصֶǰûŹ
벨˫֣һһأصȻһӣ޾ĵӰʱԸΧסˣе·
ϵᵶֱԸ裬磬ȴƮԸӵçĽҲһĹ켣
ʽҵͬʱӷ벨ڵлӳһ˲䣬Ը֮С

Ƶ龰¥Ůٴξһ۾ԸԸ豻һĻ
ˣ
û궼ûˣȻԶһɫӰжʱһϲæ߽С
һк粨е˫ֻסƣӢϣ˲֮ɫηһˣҲ¥ɱ˵ġ
ǺôĵӣȻ¥ж֣۵ıռһεϣĽ͸ϸüҼ䣬ŵŭ⡣
ˣŮӽԶ˿ļʱһ֣λεֻ꣬¾Ҫʬ¥ˡ
峺СϣҲǸֳǳǳЦ⡣
ԸȴҶƷĳüͷ˳˼ŷ벨˫ͬʱʹʽҵɱǧԼһ߾ͺĵ¡
ҵȻ鴫ԼǵˣԺҪŬܽնɱ
벨죬Ȼ¥δŵŮô¥ﶯ֣ǲ̫ˣ粨죬һŭ
ҹˣ²Ϊ벨˸ֵȴһ¥ЩΣȵ̶ףע¥ߺߡ
յ˵ͷԸ裬ɫȴɵ΢΢һ㶣ǰ꣬ʵڿĺܣңƺЩ죡
Ϊһ֮ȫϳԸģȻԸڵòѾǹȴܱģֻǿϧǰٽӴԸ裬ԣ¥һʱ侹ȻҲƹȥˡ
·¥Ƶɽɫ羰ĵӣһ绨񣬱㱻סˣ֪˽ɣһ
δȱտڣԸȻǲźۼһƨ˹ȥĵŮӶЩƮƮȻȻֻǽԸ̾˿һתֻǿϧڣȥ˷߿֮£ʵꡣ
ˣе飬Լᴦһ֮ô¥Ҳ׷ˣ߰ɡѾഺŮȻԸòգ˵
Ըȴ΢ҡҡͷƵ羰סˣ¥ǴͲȻҲǰסģһһĺôôǧ򡣡
¥סĵط
ԶźС죬úЦֱڣȻûһ˿óǰ꣬Ը硣
¥ôǧĺôղüǵʲôô
ڲ˵֮ԻὫǶ㣬ֵҽҲ١Ը赭Ц
¥ռСһţԸδ֮ʱ츳˵ãסġƽʱԸסͿտյΪؼǣΪߣȴ¥ûаλеӣסһ˽ȥҲҶ˵ʲô
һΣԸ˵Ǻôǧ򣬱ղЩ⶯㻺˵ͷ˵֮ǧĺôҿ֮˵ɡ
˵Ľ̸¥ŮӣԶĪ΢΢һϲһ˧סУô˵ҲǼõ顣
ã治ϣǳɹ벨ЦĿ⿴˿Ը裬УһĨɱ޵ӹԸ뿪¥֮󣬾ҵɱأû뵽ȴԼ͵ҵĵˣֻҪԺ̲¥ԼͿ
ˣɢȥɡЩͷĻ˻֡
ΪϾͺáס¥ˣԸҪϤϤվȻҲûоֻܾǽصزÿĵط͡
ԸûͣѾʮˣܻˡ
Ը磬̫ˣȻ¥ˡƵ˵ӰԶˣһӵЦ緢˳Сˣʮֿɰ
Ը赭һЦҲǾµȷ棬¥֮⣬Ȼûһϵˣζ벻ġ
ˣԸ磬֮ʲôǧ򣿡Ըʮ˽⣬˵ǧ𣬼һҲ޷õĳɵɫԸ磬㲻ҲǺƱİɣʱһòⲻҪϳ¥ô


011 ç֮
ĺˣñĶıٲãʱҾͽҵݹգԸ裬֪ҵʵ֮ܲٸ˰ɡ
Ը赭һЦоԵİգֻҪԼһǶ׳ȥ֮󣬱һӦģΪͨĶʱԻᶯġ
ǵʲô΢СһӣԴԸ֮ϱһ֮УŮĺ
ʱȻ֪ˡԸ˹ͦıӣȲ̸ǽɭвɵҩİɡ
ƬĹɭֵԸг˺棬Ϊʲô˶ҽ룬һʮСѾͷȴÿζͨ裬浽ʲôԸУֻǸùˮСѾͷѣûʲôر֮
ļУʵǰҲкüβԸ裬ҪԸɭˣֻǸʱԸ裬һڶ̵ϣҪǵÿֻһ˽ȥ
ȻҲˣǸʱԸ裬ƬĹɭһĪĿ־塣
ڵԸ裬Ȼͬһˡ
Ը磬Ըҽȥ棿
ԸξȻҪԼȥС΢㵵֮һ鶯ӣΣ
ǰƬĹɭ֣Ӵޱ޼ʣΪ̫ԶԵʣһһһޱȹϵϢӿһĨĪĿ־塣
Ų룬ĪĿ־ԽԽǿңԸıðһ亹
ߵȴȻɫ糣ıԸǰȥ
СӣȻ
ƬĹɭ֣ҲȻ
ഫ¥Уһȥʮʱų֮ģǱղϣһΪĪʧˣλ½κ¥ĵӣܹƬĹɭֵ
ǰԸʱģĵʹ֮£ȥˣȻְȻĳˡ
飬ʱ¥һЩ䶯û֪ôȻĳģ֪ΪһԼ˵ȻʱȴǳϲõģΪ

Ը贩һÿòľ϶ƬĹɭֵ֮ʱƵǰ龰Ըʵһ
һ鷽ԲҵĻĵأݲڻĵص룬ͻأĳһںʯһĶֻ޴ԲκʯϣȻһ
ǻþһ
һƬڣʮɳȥʮֵͣȻϤƵԸͷХһ¶ŭ֮ɫ
ôһͷײеգ˼۾Ը벻Ĺɭֵ̾һɫ˲䡣
ȻԸΪѾﵽ˻ףΪԼսʤֻһգͿԽԼ˺顣
ǺǣԸ磬ǿʯʵһֻ̳Ҫ̤Ǹ̨ǾͿԵһʱգкöƷҩء
Ƶ÷ŭԼĺȴûаη֮ɫǺ˷ܣ鶯УһƬʣԸЦ
ʲôܸԸЩŵɵӶóǿ󣬷ǳǿ󣬾ƾôܹ
ԸǼǵãûΪģ
ţԸ磬ҵġ
ŵĵ˵СԴҲΪ˼Ըǰһʱ˷ܵ糺죬ȥʮֵĿɰ
ֻץǸԼ׳ľѸٳ˹ȥûΪʱȴͻȻʮֽýգ֮䣬嵽˺ǰ
߿
ûԥнһеľֱ󣬵ֵǣȴȥƺЩη壬ȻӼ̨ϸߴڶѣֱ޴ֻۣŭĸ
һӴһС磬гĻ棬ԸЩʵĸо
ʵģǰÿνͷһȻ뵽˵ǸʱƷҩġ
ǣΪսʤͷģԸ𺳵ͬʱֳɻ
ףڰȻç֮Ĵ͵㣬Ը裬ǸСŮ˭ȻõúڰɵɤԸļ
ҵáعԸüͷɻʵ飬ç֮ʲô
ç֮磬һƬصʱգǳĲ򵥣˵ǿһ޴ıءȻç֮Щ˽⣬ţ˷ܵصԸ裬һҽç֮չԺç֮ȥЧúܶġ
ڣֻû᲻ᱻڰɱԸȴû˵ʲôֻۼһգգŲԶɫ̨һһս
ɫļ̳ϣһһսЩ죬֪ô£ǺڰȻʮֵļɵȻĽСǺڰȴֻһζϵľûаΪһȴ쳣ÿһӶʵʵںڰ֮ϡ
һʱ֮䣬ڰĵ໴УȴʼղԸ뿪̳벽ֻǼ̳ϲͣĴת
濴ȥֹ죬ͷ·һʦڱ޽һĺһ
ˣԸ軹ǿ඼ᵽɤϣһڰһԻ˲˺ɷ飬ƺڰ糤צ֪ˡ
һһ׷Ƭ֮ԸĵĹȻˣŭĺڰ޿̣˷ȴצͻȻſɺľ޴죬͵سһ޴Ļ档

Ƶ龰Ըʱһ亹һҪһеĳǰȥ
ȻճȴֹסˣĿɿڴɵ
ΪʱĹϼ̳ϣ˼һĻˣֻ˫ĿͻȻһƬãȻ
ʱ䣬ƺһƬʶ֮Уоֱľ޴棬ȻǹĶͷϣȴͻȻĵֻۡ
ûĶͷͻȻһֻۣ
ǲ˼ĵֻĶͷһ֣һ˿ϵϢƬռкƵֻص۾Ե䣬·Կһеʱһ㡣
͡
ڰľ޴棬һȫûֻֻС
֮󣬺ڰѸήȥƺֻʣ˰һڼ̳ϡ
ÿ
˺ڰĻ֮ĵֻϣǾŰӣһںڰ֮ϣڰһԵ۾
һ֮ת˼̳ʮֲʵ
Ը磬ôǲǺ
תľԸ˻ΣǺ˵С֮ϣһƬʤϲ֮ɫ
š
ԸŻعѯʷͷ֮ϣͻȻֵĵֻô£ȴϵľѵһڵϣһž¾׵СͻȻһƬ죬Ƿ۵Ѹȫһ˿˿ۿüð˳
ˣǷǺڰĻȼգ
ƵͻȻı仯Ըɫһһеĳ˹ȥ
һϼ̳оɢȶȣǼֱһȼյĻһ㡣
ȴҲû˿İ취ֻ絶ʵĿʹֵżʵģǰÿνɭҪͺڰһȻһµʹࡣ
а취ڵĻɤʱԸļ
ԣԸʱһϲ˵һȥſ˫ֱۣӽЩɬ۽뻳С
ʱĽȵһպ˵һ̵ԸԭһȴҧأӲס˼Ӱľʹû֡
Ը磬֣Ȼᱻġ
Ļǿʹ࣬˵ȼʱûˣ԰ȥġ
ƵʹԸֱĶˣҡҡͷԴ𱸵ĵСôôɵأΪ˰Ҳҩģÿζһܽôʹ࣬ǹҪʹô
Ը⻰һȻʱޱʹ࣬ͨСϣȴһĨõЦ⣬Ȼǿ˵Ը磬ſҡ
ԣµġ
ҡҡͷԸҧǿס̵ľ޴ʹ࣬ʱԿԺУ黺Ƴһ˫۵Сơ
ƵƳһ˿˿̵ڳͨԸս֮С
Ƭ̵Ĺڵ㱻˸߰˰ˣϵͨȥ
ףȻôͺˡԸ磬ôģԸЩŵԼ̵աǰÿԼҪϺüʱڵŻỺȴģһΣȻһʧˡ
Ըôģ
Դ֮󣬵һһ޷͸
ԺŸ㡣Ը˹ͦıӣЦ
ڵһʧ֮󣬽µĹϼ̳أתһ·һĽɫģڼ̨лֶ
Щصĸ֣һ˲䣬Ը뵽һְΰѵ״̬ܵĲľڿٵʧ
ȻƬɭּȫʧ֮ʱԸԺеĹ飬ȴͻȻ˫ֽ棬һķӡʱԸüͻȻһ
һ̣иһֹĸооУƺЩʲôȴ޷дõ
ǺǣԸ裬ҪţҷŲ˵ôҪç֮֮еġԺУǳЦ
ʲôç֮ѾҵУô˵Ѿҵˣ¥ɽĻĹɭУ
ԸһһӰӵСӣǸ椰ȻĽçֱ֮սԼС
һ˿ɻ飬ƺç֮Щ˽⣬ǸĴڣǸĴڣ׽ç֮սԼУĲ
ǰһѩص磬ޱߣĿ֮Զһֱ֧֧ı壬Ө͸ɫʰ쵣ĺ磬·Ƭһ˵ļ
ոһ뵽ԸоޱȻĹŵϢƺһδ硣
ç֮磬Ȼʵ


012 ѩ
ЩƷҩģҵô
ĿɨɨЩһֱ֧֧ı⣬ѩеĻĹϢԸ̲סӡʱգǸĴڣһʱɻ¥ɽĻĹɭ֣Ȼһ磬̫˼ˡ
šѩϸѰңͿҵһЩƷʵҩˣ顢顢ī飬ֻҩļϡ٣ҵŶ
˵ͷСЩ˷ܣõЦԸ磬һ磬ǲǺǺǡ
ǵģǵСԴЦ
ȻڴʱԺУɤȴٴç֮磬ҵһЩҩĺڵ壬ɲΪ˹ѰҩĵŶԸ裬ǲǺﵽǸ磿
ǵģ󣬷ǳ󡣡Ը齻̹׵˵
Ҳ˵ҪôһçĽڶʵç֮磬ֻû뵽һȻôãľǿȴײ뵽ç֮Ĵ͵㡣Ǻǡ
һӰӵķʽԸԺУ˾òС죬ǳǳһЦç֮磬ʵ㣬ǵĸѡˣյĿģǻçս졣ţڣҸ㻽ĵһλʦɡ
˵ţ̧۵С֣ϻӡ
ӡʮӵʱ䣬ͣİ۵С֣³һˣĳԼӦŶĿǰһѣʮֵҪȥϢˣԸ裬ҪӽŶ޷ǿ󣬵ʱֻ޷һλʦˡ
˸Ǻϴһ¶һƬѩ׵СһĶۣû뵽˹ʯ֮С
һΣԸ赹ûжԹ鷢գΪʱЩˣֲ˼ա
Ȼģνç֮磬һĵط˵Լǵĸѡç֮ˣôأֵȥˣУ˵Լһλʦôһмλʦأ
ڵԸоԼ֮УѾһص·;·;ռǻçս졣
çս죬⵽ʲô
ԸЦЦڵ޷ЩǰΧߵһУ֮УԶʯףĳ֣ٵڵç֮磬λѡеˡçս죬ЩԶԵ˵أԿ͸
ԼŬһʵƲҪԪùǿջçս첻˵¥Ĵͱ̵ʱڱ䵽ǿ벨Ѿ֪ԼҵɲΪһưոݡ
벨죬һҪ
һҪ߽⣡
Ը磬Ը硭
ɤڶСֻԸ½Ըӳ˼лعȴСӴʱǾСϵɫȵĲȻһ鶯գգ͵ǰĿг˺㵡
ôˣԸعƵģвһɻ󣬿ʵ
ȴС죬ʾǰԸɻ֮¶һʱһֻǰԼʮɿλã֪ʱȻѾһͷһɶߵľ޴ѩ
һɶߵѩʵ̫׺ˣ
ԸԾģȴͷ޴ѩѩıϣһСŮ
СŮȥֻӣ÷۵̲סҪǷ۵СһڡСŮʮֻ󣬴۵Сϣһѩ۳ɵĳì
ʱСŮһɶߵѩϣشԸһˮգգ͵ģģ˵Ŀɰ
ףСãôǲǴʧ˻ؼҵ·ҪؼҺòã
ƵŸͻȻֵСŮԸһһ֮󣬶СŮʵ
ҲǸ˵ѽСãļؼҰɡ
ԣǰСŮȴǹ˹ķ۵ӣ΢СЩصĹҪұѩ
ѩ
ƵһӣԸգ˼۾˵ЩЦСһСе˼
ðɣСã㡭
ұѩСһִĵˮĴӰһۣСЩŤһߡ
ŶѩһСһԸнԶ֣һۣûЦ
˵ͷԸֶСŮ˵ôѩԸôǿԴؼҵģôСؼң㸸ĸżŶ
СŮոջСȴͻȻһ壬Ͱ͵ԸĵҲؼҵ·ǶˣööŶϡгԵô
ԭСһҲŮӵͨԻ
Ըɵô㵵죬˴˵ϣԶ¶Ϊ֮ɫһˣԸں棬ҪԼƬĹɭпģȻͽ뵽ʲôԵġ
һƼϵΪ֮ɫСŮ͸Сί΢΢ȶ˼£۴Сеıѩ֮ìֱֱָǣǡʵ̫ˣ̫ˣôԲԵģȥȥ´ҪԵҪööࡣ
۴޼䣬ֻСŮеıѩ֮ìԸһӣʱһ¡¡ֻ֮ý£ͻȻѿһ޴ı⣬ת֮䣬ѩֱӱ˿
ԸһԼ¥ɽƬĹɭ֮УΪûԵģǱѩϳˡ
ǳԾǣϵļ̳ȻʧˣڰҲʧˡʧǰƬĹɭ֣ȻҲٸϴһĪĿ־塣
ţԣǸԳƱѩСŮӦþҵĵʦ
ѩشç֮˳Ը֮󣬱˱ѩݣɵÿЦЦΪԼλʦر𣬾ȻһֻġҵСŮ
һԻһǰ׽ˣʲôûѧ
Ը磬ˣǻȥɡ
ӴлعԸǳЦڵç֮磬ȻƽԸ֮УԼͽˣҺԸҲϺˣҪЩƷʵҩ
ңç֮ȻѾԸУҲ˵Ѿ˵ĲƲһֵϲ顣
š
˵ϵĻҳԸӵһĹɭȥʱ˲߳ƬĹɭ֡
˵ç֮磬һ˵һ⣬ԸͬСֻǶç֮ĴڣԸȴɻѣԼǵѡԼçս졣
ʵģһİţ
ֻǣΪʲôƫƫѡԼأĻߵ˭
çս죬ʲôõģ
λѡç֮ˣֵȥأ
Ըʱúء

»ص¥ɺϣЩ绨Ůӻ
ԸͬУԶԶЩŮ⽣ǩԼԼæ֮ԸЩŮ⽣һĿȻ

ۿƬ֮Ը費ɵأҡҡͷ̾˿ЩŮĽʵ̫ͨ˵㡣
Ը磬ôˣ
Ը̾Ϣһ۽ɵת΢µСɻʵ
⽣˵оŲ㣬ҿЩŮӣΪߵҲǲĲˣһٳ˵ʵҿأ
ɺЩŮӵ轣Ը΢ҡҡͷ벨˫ͬʱʽҵ̹ģǰЩŮӣܿ벨ǰԾ˫ʽŮӣ޼
ԣΪȻĵ˵ͷǾµСϣҲЩɬ֮⡣
¥ͷЩŮӣȴȻ޲Ȼ¥ûаλȴ¥ĸ鼫ҪƲ¥ԸԶ߸߷ɣǾԲܵġ
ȻߣǾΨ¥ˡ
ϴҵЩ֬ˮӵȥˣһô΢üͷһԸЦ
С죬ɴ㵵ŵĺ촽зһĨɬԸ磬Ҫα·ô
ȴԾ˵ͷţԸ磬ʲôģԶģȻЩ߰Ķˣȥһˣ¥ҡ
һõԸӴ䣬ǰαֻŸոչȥһ£ԸЩˡ
ѵһԸ׵ľϲǽһΣУε̾һ
ƵУŵίۣԸȴǵһЦοСӵԴСӣ뵽ȥˣױ֤ǰǸǻʮԸ裬ѾԶˡ
ҪЩ֬ˮʲôϸü
̧ӣԸЦЦ˵ɱ벨졣
ɱ벨죿
ԣһĽëգգԸ磬㲻Ŷ벨죬Ǻģһи̣Һô죿
벨Ϊȷв֮ǰԸ̹ˣǱʱ֣ڵԼѾվ˵ˡ
ֻǳ벨Ĵ֮󣬷벨֪ԼҵĵΪԼΪ죬ҽһ¥붫Ҫһ粨붫飬Ͼͻע¥
ڣԸѾûʱˣԷ벨֡
ĺˣǾȥɱ벨죬ҲĶֻ֣ҪЩ֬ˮۣ벨죬ͱضҵϡӣԸЦ
СԸеĨųƬ֮ŵ˵ͷǰԸ磬ȷǻ͸ǰ꣬ȴһֵĸо
ң벨ǳɣ¥ܿͻٲ֮ء
ƵʧԼ֮УȥѰյЩ֬ˮˣԸ³һ˫ֱźף¥ȥ
ĵһɱıչˣԸУЩڴ
ȻкΪ˳¥ɱһ벨ǲģҵ
Ȼô飬
ЩŮͶ΢ЩȵĿ⣬Ըʮˬ
ص¥ԼǸõʮµķԸ費Ųæȡֽͱʣüͷ˼˺һ֮󣬱ͷڰ湴
㶨չ
һʱ֮Ըӵϵıʣʹʹѵ󣬳³һϸһĨ˳ɾ͸еĵЦ⡣
ֻǣĿⴥֽЩббӰ֮ʱԸЩεҡҡͷ
ã֪ửЩ߰ģǰʱͲȥѧʲôţֱȡѧˡ
ֽ֮ϣЩԼɬճббӰȻǻçĽԸڰϣޱȳĻ˰죬ڸԼļ䣬çĽ
ԸȴûнçĽֻ֮һ
͵뻭ˣǾ֮һçĽѾ㹻ˡ
ڻʲô
߽Ըһֽֽ֮ϣӰɵ
˵䣬ȡ˹˼ۣʱЦѣĻʵǻзǳ߿ռ䣬һ꺢ͯǿ˶١
ȻſţСϵɫȴԽԽ׽Ūģ
żãҽ׽ΣҲ࣬һƽ𡣡ԸٺЦ
СӣΪﶼթЦ


013 ƽ
ˣΪ˵¥һʵ꣬ںɽΪͷˣһٻɱ˷ҵҽǸꡭ΢ҳһĨ岻ǳЦĿһԸ衣
ǸҡԸνͼԼǰʲôңɫϻ۵ֻµԼˡ
ЦЦԸֵ̫ˣӦøһɱҽʲô
ֻҽѣҪ߽ء
ǰĨݵЦ⣬һӣų˵Ц⣬ɫһ⣬˵㲻ֻԪ߾Ϊôôܹɱҵҽ˵ɣ㵽ΪȥģɲŶ̶һµʱ䡣
ֻΰĨϲãȴѾ׳˿̵顣
ôԸüͷɫҲһûгôһʵһˣһ߶ģ˭֪һСľȥˡ

ԸһɫҲװ͡һ½ЦСӣѽѽһСľȥأҪ֪һ±Ԫ߾ϻ߾ٶȣǷݴ½ҲҲʮ
Ǹ¥ŮӶα꣬û뵽ǸеţϲãЩѣ
֪𣿰ڣ¥˼ϲˣС̫ˣȻɶ˽ȥʵ̫ˡ
סԸ֣Ц˵ԱϣԸǿĲ뻰ӣԼҲ̲סпҡҡͷ֮ǰ֮ı仯ףԼҲԻᱻƽȥġ
ܹôѡԸ޹ʼ
ˣҲ˵ʦŵĲˣǰı仯ʵ̫˭пܱƽȥЦðһۣ̾һһĨ֮ɫüң˵ѾƸˣ˵ҪڽȡգȢ̹šΪоҵһֹӦúɱǵҽйء
ʹϻ۹ˣὫϵһֻεĴϻۣҲ벻벨ֻɱԸѡ
ȻΪ˱ΪԼģԸҲûнµԵ˵ֻǶУ޵ӹһĨɱ⡣
˼֮ų˷šԸ³һٴȡǰľᣬʼçĽ
鴫çĽ½֮һķԽ죬ľҲԽΪҲԽΪ
һçĽ֮ԸһôװһصУһԾϣȻڤ״̬
һ֮ε۾ֻա
뵽ç֮һģֻϧ黹Ǿͭг˯ç֮Ҳ޷޷λԻСʦ
գԸûгţɫķУһһçĽֱգźò׷һ÷ȣϾһ֮ҡ÷ȣɧʮĳȥ
ףƣλ˧ʫˣǿ
磬ƺֱǰ˧˼รȥͱ׵ģԺԼˣҮ

Ը޷ɧӰһɺϣǵһ轣ŮߴߴһͶ΢΢ȵĿ⡣
ûЩĿ⣬Ըҡȣֱ¥
¥Ů棬ȡ¥ռر󣬵ȴǷ
ƹټŮ¥֮⣬Ը΢۾ͷͷϡ¥ԵĴһۣЦЦ
Ҫٲȥü⣬ȴֲɵ
ֻĴУһӢӴʱǡô˳磬˲ˣǷҵ벨졣
õԸ裬벨һĨɱѸٹҳһĪ΢ЦһЦԭǸգ¥ô治¥ƸģڣҷҾͻѡӭȢ̶գǺܿͿԳΪھˣʱдд衣
ϡ
ԸĿδһֱۣ
벨ʱתԸӰӢɫ࣬ͳ˳飬յȭͷУüžžĹ֮죬м֣գ
ǵڶαԸ赱ɿˣΪһζըˡصһ֮󣬷벨ŭתȥ
һ̣Ѿˣע¥֮һèһԸ
¥֮ڣԼλ¥϶档ʱǣǰһԺƸϲõЦţ̿εϣһĨɬ֮⡣
Ըҡ˽Լλϲɫһ˲䣬˵ϣԶɢһɲַϡ
ߵĶ̣ȴ΢΢Щ㶣һС¹Ҵڣ̾꣬ƺֱǰ˼ء
գһƽأô
ĿԸƮƮɨ˼ۣģЯһƽӣõñֱˣĸоĻУ͸һ˿ŭ⡣
ǼλԼ̣ҲɻؿԸ衣
΢΢𣬹ҳһĨԴаĵЦ⣬Ը轫Ĩŭֱӣȣǰȥ
㿴һƽΣ
ǰԸ̽뻳УŮ˰˳ָؼгһֽڱǰ˻Ρ
ǰͰ͵ֽսüмֱ˼㡣
ӹȥ̯һȴֽ棬ббĻһӰһĨŭ⣬ʱϱյüңԸȻգʲô˼߰Ķңϸҹȥ
ļλԼ̣ں棬ĿԶɨֽ˶ʱҲüͷ
꣬Ҳδ̫ЩȻ߰ĻŪ²ϳ¥Ź̰֡̾һӿһĨϧ̧ЩԸһۣȴԸǱߣĨԴаȵЦⲢδʧ
濴ЩӰֵֵһƽ𡣡Ը赭Ц
ɻԸһֻۣٴοȻϵɫȴԽԽ𺳣ޱȾϲĵһײ˼潣

λԼƵñǾ޴ϲɫһɻ󣬱¥֮ʶ㣬ڽϵɲ⣬ʲôĽܹʧ̬
ֻٴδȥϸоֽЩббӰȻȴԽԽ
⼸˶ϽȻöеİ
׽çĽǽ֮棬ֻҪѧ׽µκνܹһң׽ʵһķȣ׽ֵһƽôӣԸ軺˵
ֵˣֵˣ
һ㣬Ц绨׽ȸոշ벨Ƹϲã֪Ҫ϶ٱ
ֻҪ׽ȥ¥ڵôʵģڵ⽣ͻ°빦¥ʵ˲Ϳһء
Ը¥׽ȻҲԼ뷨Ҷ¥õİ취̵ʱɵʵ˲ܾܵıȫ¥Ȼ¥ĴëߵĹϵûУȴҪĶ
ԣ֮һçĽҲ֮١
ȡԸһЦһɽڣ׽Ӧÿóʵ޼۵ģһƽǲǡ
һϵĽôܾôװ׷ϣô˵ҲҪ̵ôеġ
ӾϲлعԸĨЦ⣬һ˿õĸоչ֮˵ͷ˵ɣ㻹Ҫʲô
ټ
㡭
ΪһɣŵøɣҪ֪׽ܹ˲ͿԽ¥ʵһء
Ըʼ򣬽üҼĨŭֱӣԼܾ䣬ͷۣһ㶼Ϊ
ðɣ飬ȥȥƱꡣ̾һֻ÷ԸߵһλȥȡƱ
ؽƱ뻳УԸЦЦ֮ŶԱɫΪ˱¥֣֮ϣϾͽ׽ȥȡ̵ʱڣÿһλ¥ĵӶѧ׽Ѹ¥
֣֮
ԼλԣԶ㵵죬ȻԸ⻰Ūһͷˮ¥ǺúõôôܻͻȻͷ֣֮˵ˣԺͷһ֮ˮ򣬻ǼҶǷֺ
ĻҲ֮ͣҵĻȥͺã򣬺롣
ƵԸϵɫƿЦλϵУֲһ˿֮У꣬ƺ֪ʲôʵһֱˮĸദ΢һҹ̲֮ҲûС
ãͷԸȥڵçĽü΢΢һսçĽߵϣԸ
ϣԼʮ꣬ģΪ¥ʮĵӵʦ
̣Ҳʮλĵ֮һ
Ը費ԼλϣתԶ΢Ц̣ϵǸ壬ôҳһǧ
̵ϣһֱһֻ壬ڶ̳ų㣬һ˲֪һֻ壬Ըھ֮ʱȴˡ
ֱʱ̲ŴԸóһ潣лعԸ⻰ֲһ죬Ҫ֪ԼĽԼ֮Լʮˡ
ΪʲôҪҵĽ壬ѵڰңһΣ̵һŷģʱֱ˼£Խĺˣһʱ֮䣬Щ֪ҡҡ
̶ɣһֻѡһԵϿڵǰλóһĽ꼫Ȳ򵥣Լͽܷӡ
š
˵ͷ̴Ӱ紺ȡֻɫС壬΢սŸԸ裬ļ䣬ȴӿһĨĪۡ
ӹ̵Ľҡҡʱ졣Ը赭һЦת߳Ȼ³һ˫ֱźף¥ȥ
ʱ֣ѤϦ¥ϣõúɽɫ¥˼֣˶һλðĸо
¥ԸķС
ʱһϮɫӵԸ裬ڴǰĿϦ֮ۼ¥⡣
Լ׳֮һçĽжԱ˵ǷԴʱѾǰʱ֣ŮϣЩŮȴȻçĽ֪ƣ롣
ĿⴥɺʯŶ˵ӰԸ°ɣϻһĨԴаЦ⣺ٺ٣˾һ׽һȫУĲ磬ʱӦѾͤ˰ɡ


014 ɱ벨
ɱ벨죬ڽҹ
СϵЦ⣬ͻȻ̣ԸУһĨŨҵɱ⣬ΪΪף벨ɣһ߽
ڴʱſڴȴһ
Ը磬Կʼ𣿡
ŮɤԸԭɱڵϣ¸ֳһĨЦ⣬ϵķɫ֮һеǰһѤϦʱϣȥ次
⣬һ֬ˮ۵Ůͤͤˮĵӽǳ߹ģס̵ͦСظȻȥԾЩɬȴȻͷഺջӯӯһյ֫ϣһɫȥ͸żƤ
ſڽŮԸ΢΢Ȼһֱһ𣬵ÿοǻЩ޵ĸо
عԸǵĹ˹ͦɱǣɡ
̧ԸŪЩıӣǳǳһЦֻеĨ֮ɫȴǰŨ˼֡ƵɫԸοЦЦõģ粨죬ˣ
šɵĵ˵ͷ
ͭǰ㿪ʼæ֬ࡢӰȫԸȵͿĨȥȻԼӲױǰԸ裬ױڵԻױҲᳵ·
Ƭ̵Ĺһž޵ġŮˡӣԾ֮ͭС
ͭԼĽ̲סһЦԸƯ·ϣֻ»Եһֵء
ԸԣвɸֳԼԵһƬ˵Ļ棬ʱ̲סʹһսòϣͭеԼȷ޵ĶûˣΪ˸аյĻɱ벨죬Щ߰ĶԸˡ
Ը磬аջɱ벨ôЦ֮ǾµСϣֲ¶һĨɫһ½޵С죺Ҫȥɡ
Ըȴҡҡͷף¥ĵӣ¥ϡͿҪϷôһһСй¶˵ʲôʮֲǱ֪Լ㶨ͺˡңһɱ벨졣
ģֱǰǸαԴɫĿУԸ߰Сһĳ¥ֱͤȥ

ͤ¥ԼʮңΪ羰ʺ̸˵ÿʼ㼯һЩҵ¡
벨붫̣ͬƽʱγһĬÿҲᵽԼᣬֻǽԼ᲻ˣΪçĽ
ʱͤһӢӾͤУźһԶԻСϷˣС£ɫĵƹӵϣһļį벻ͷ֮ɫһࡣ
ҹɫ𽥱ǺϷˣС˼ңֻһįĺˮԼͤУһįӡ
̶׳ʲô飿ѾôˡɴûˬԼϰߡ
ǰһįĺˮ̾˿ɫĵƹ⽫Ӱϳֳȭݺݴߵϣˣӵôã֮ҷҪĥ㡣
̣ѾˣԺˣΪѾ˦ˡ
һʮɤͻȻӱįҹͻأɤԵ˵ɭõ÷벨춼ʶĴ˸ս
ԭǰҵһƾȻûнôֺˣⰡ
תƵɫӣ·ڷ硢һԸ裬벨΢΢ЦĿ˲䡣
ǰһûн粨ڵûһ㣬ȴԼˣҹڷߣǸĻᣬÿֲеź
벨˵أ̶ѾͶ˦ˣתͶҵĻ֮СԸ۲磬˻ӷɫӣЦģֱһﶼҪǡ
ƵԸģ粨˲һ㼦Ƥ·èһµĿεҡҡͷǸĶҪͷˣȻҪմ̶ıˣ̶ͶתͶĻ֮УЦ˵Ĵ
㲻ôҸ㿴ȿ֪ˡԸǱŮ˻۵֣̽뻳
ðҵҪ̶׸ʲô
벨νʼҲмЦݣµĿǰ뿴ʲôԼģ벨ѾûдٽŻȥˡ
Ȼ벨ȴͻȻһΪԸЦŴӻͳһɫС塣δޣȻһ۾ϳˣԸֻС壬Ƕ̽ϵֻ
̶Ľ壬ôϣô£ԸϵĽɫС壬벨кܲƽɫ𽥱ࡣ
벨죬ôڣ̶ܸѾͶ˰ɡ˻еĽɫС壬Сʱһö죬ԸЦʮֿġ
ܣԲܡ벨ǿѹסе𺳣ҡҡͷһ̶ôˣԼȡġ
Ը¥˼˲Ӭһ̶ܿô˵¥ž޴ջԼԣҪǰǿϰٱֹ
벨İ׳̶¥ĺĵӣֻԪ߾Ϊѣ˵̶ܹôԸǻʮĹֽһһЦ粨죬Ҹ㣬̶Լ˼Ľĵģ㿴ˣ̶ʮ֮ﶼ͸ˣѾҵˣҾСӣԺ󲻿ٵ¥ˣȻҾͣҾ͡
Ȼ벨֮ϣֳЦ⡣
ջ
Ըֱ׳Ķĸ֮󣬱̯̽ϵķɫӣϾת벨죬ȥһݵĿνΩΩФǰԸȻȴǽĺܡ
ȥôף
ԸһӰŭķ벨죬ͻȻһʹȫһȭԸ裬һȭ󣬾Կ׶һǽǷŭһȭȴѾû˿·ңһԪ߾ķҲΪͲмʲô·
ʵϣԸǰԸ裬Ҫ÷벨ԼֻԪ߾Ϊģ¶̵Ľ壬Ҫ׼ŭһڱŭ֮£ǲȥںʲô·ġ
һ̣ԸڵԪӿԼԼçĽõĸܵ󣬷粨ǰԾһȭȭơ
ҡҡͷԸ΢΢һаЦ⣬ȴͻȻһǱһʯӰˣѽҽһˤڵϡ
һˤʵ̫ˣ벨һȭĺ׶
ŭĴӵŭŤ˵ķ벨죬Ըǻʮĺȵ벨˵ѵ㻹ϴһɱô
ߣôϴû󡣡Цһ벨һȭٴκһΣȭͷ֮ϣȻĻ棬ܵĿһȭĺ΢΢ŤһȭаԵ
һȭƼ߽ͣ׵ǿԪ벨ȫһֻȭͷϣԸˣһȭֻҪԸУԿֱϺһ
Ȼ⼫һȭԸ迴ǻӶĹ켣ȴʮֵĻٳ
óǵǱ벨ΪԼģûнϣܻӳȭͷٳöԸԸ㹻ˡ
ȻԸȴһ֫һڷ°㣬ױܿ벨һȭ׼һ֣Ȼڷ벨ĲϣǻʮĴУ벨˵Ի߾Ϊ۸һԪ׵ߣʲô£粨̫ˡ
ԸȫһУǷ벨Ϊ߳࣬ǿᣬֻ½һĲӾѾˡ
벨조žһˤ˳ȥ˲òϵľʹȻȭԸ裬һ̣벨ֱŭ˼㣬ﲻֻԪ׵ΪôеԼĲӵģ
⣬һֻǸ⣡
벨Լ
ٴȫһȭֻһȭȻԸ½ûдţǰͻȻһֻţžһֻ°ϣ˵˳ȥ°ͶѾˡ
ʲô
Ԫ߾ΪôǿҪ֪վڻ֮۵ĸ֡
㡭
ʲôң
Ը軺̤һΣĲ˲ڷ磬ȻɫȹۣȴȻ͸Ųȡ̧ʹһԸԭĿʱ¶˳
Ǹգǰ˶ҪĶף벨𾪲ѣͳ˳飬̫ˣǰˣȻǸǰջɱҼҽķʫˣԼŵȷע¥֮󣬸һèģڡ
أ벨ƺ׵ʲôͫȻһţգԸ裬Ը裿
գԸַгô
ôܣ벨ͻȻУƲǰһȴһµʱվ˲˵Ը費ֻԪ׵Ϊôôһ¾ͱôǿˣң˷˼ǣȻҵ
ʲôܵģ֪һɻ󣬲ȷĸ㣬Ҿһ֮ǰһƽڵζ˵Ը裬ٺ٣ɣһʱ̶ڼλɱ㣬Լ߽Ƿҡ
ŵϵķ벨죬Ը̧Ħһ촽ϵĺӣ΢΢һЦƮ䣬˵Ʈݡ
㻹߽Ƿң쵰汰ɣҪ㣡벨ŭһ˫ĿѪ죬ҪվȴȻĿһƣ۵һ³һѪ
Ѫˣ
ڵǺڵ˼㣬һһͺˣڲԼĶ֣˻Ҫ֪ҵᣬ治ʲô֡
ȴ֪ʱԸȷѾˣվǰģһˡ
Ƿң̲¥עô˵ˣٱҲûǷұɡ
Ը첻ΪȻʼ򣬶Ȼһŷ벨죬벨ٴα߷ͬʱһ죬ȻԸȫһţֱӽ벨ڵĹͷˡ
һжΪһ̣Ը貢û˶ͣ˲򵹷еķ벨죬һŽһŵ벨졣֪Ǳ˴˵ΪһһһžߣȻһ۷ĸֵƤһߡ
㶨
Ƭ̹ԸԼҲЩˣ³һǰŵķ벨죬ǰѾѪģȻ͸ˡ
㽫쵰ɱˡŷ벨ʬ壬Ը赭һЦȡ׼˵ӣڷ벨ʬһʯͷȻ󣬷һŽС
ͤУźһȦȦʧԸЦЦлƮõ˿ȥƮݲ
벨ǻɱˣʱԸ裬ȴûɶ٣һ벨ˣǣȴһӴķҡ
ʵģ粨һҺ֪ܿȻǺܿж
ˣĿǰȻɱ˷粨УʵĶŸոĻ
ҵӴˮϵȣҪ߽֮⣬̸ס
΢΢̾˿Ը΢ɬЦЦȫоĳ⵹ңǺļѣڵΣѾݲ˿ˡ
ָЩ͵̫Ѩһ޵СȴǺ׵ͻȻԺ֮Уǡ̡
̲ס΢΢𣬸ֳһĨԴаЦ⣬Ը૵ʱĶ̣Ӧû֪δѾڷ˰ɡ
̣Ҳ๼ģֻ¥ĵӣһɱˣѱǣ浽ס
ͤзƬ̣ԸӻȡЩƾɵʽӣǼɫӻ֮¥ȥ


015 ԩҾͷ
¥ԴϴԸ׳֮һçĽ֮£Զ׽оԼȻҲļЧµӵĽڶ̶̵ʱڣһ㡣
Ȼ¥˷ʳ׽ԸǾ䡰֮֡Ҳ˹ؼԵá
ŮϣЩŮԽĽԸ˵ͷ¥ˮĸУ̫ˣçĽ̵ʱڣ޶ȵǵȡ
ҵĶǰԸ֮⣬ҲʱҲķˡ
⼸Ǳʱûʲô粨챾һӵܣγŸ¥ȥƸ붫ҸղҲ
ǱȻʱûʲôԸȴûиÿ춼ڷֻż׺̸̸߳ȥ͸͸ʱʮֵĳʵǰǸ첻˼ֻ֪ڶƨɺתԸ裬ȫȻģ
ȥ͸ڼ䣬ϰߣ֪䣬ԸһŮ޴ʯϡعԸݺݵһԼˡ֮Ŀɨɨ轣Ķ̡
ŶõĽԸУ̲ס΢΢һ̾С椣治¥ĺĵӣ̶յʱ䣬㽫⽣ɵ˵Ĳ㣬ңǳĹ켣ԱǰҪࡣ
һУԶçĽĹͣ
أͷȴҪçĽʵ̫ˡε̾˿ԸУһĨĸо
΢ҡҡͷԸ轫еĹɹĸоǿѹ£ҡǰ÷ȣɧʮĳͷȥ
Ը衭
ɤԸֻͣסӣתе÷̡
ֻʱĶ̣ѾˣӨ˫һĨ˵ĵ죬һƬεĺˮ续ġ
˾ӳĻ棬ԸǰĴδ΢һ㵣ҺòЭģָܿ峺ŶЩĮʵ̣ң
ƵԸɫ΢Щʧ䣬ָֻܿǳǳһЦԸ裬첨飬ϣ峤Щᡣ
ˣҸʲôˣôƽ飿
ҡҡͷԸУȴúЦ벨춼ѾιˣСȴ˵Ļе˼ɴ˿ɼ̵ȷǸգçĽ֮󣬾Ȼ˶Լˡ
Ը⻰̰˿˼½޵ʴֵ֮Ը裬ʵҲпԵģѾӦ¥ֻҪҺͲҾͻὫ¥ļѹ¥ˮֶ̫һɫŮӣѾǻˣ벨ʵҲ֮١
ԣԸȴҡҡͷҲȻɣҿǷҲһ˲ţ˵һ㶼ģǲܵġ
ԸͻȻһЦˢ´÷ȣɧʮĴǰȥзЦ̫񲣬Ц˿
ǽԶȥ꣬ҧҧԺвϸǰգԸһǧԼС龰
СŰԶ˶壬̹˹ٴνһԸ衭
Ըֻٴͣ²ӣתȴͻȻһЦԸ裬Һܺ棬ôҵģԷҵɱҼҽ磬ʹ˫ľҲδӮ㡣ڣǱȱȿΣ
˵ţżһأͷɶһƬҫ۵Ľ⣬ʱйĳԸ˹ǳķ磬εԸն΢΢ۡ
С椣Ѳ΢Ƭҫ۽⣬Ըһ̾
ʹһʽçĽ֮󣬸ո⽣ĵĲ㽣һ磬ȵĽҲùﵽ˽һĵز
̵˼˶ԸȻʹҵ˺֮⣬һԼո⽣Ĳ
ԸӢԶһпƥʵȴûʹʲôȫ㵽Ϊֹ̬һСһԸˣġ
΢ӣŶ⼸һԸڵԪ΢΢һӿǼޱȣ⼫ٵ֣ԸȴǱûͬʱһԸ軹ǿһ
ڶ̵ĽԼؿֻ֮ʱԸͻȻϷһĨ΢Цеһܣļס˶̵ĳ
ס
̲΢㶣޵ӣС죬㵵ţһȻԼѾˮȴ벻ʫ˾Ȼ׾мסˡ
ҲǸţһ̳֮Ҳ֪Լһһȴǳ֮С
Ը費ܿһģôԼͿԽԸؿϣȻǳŵսȻ׸һǳĵ΢Ц
ֻǺܲңԸƫƫͳһСС˼ƻˡ
Ƶö̴ʱȻǸ˧ɥԸڱԣ¥ŮӣԶ˳ЦȫΧ޴ʯϣΧǱԡ
ˣһó谮ĺĵӣһصӢӣ˱ԣסŮӲŹ֡
ʦõע֮£Լ̳һȻԸһȾмסˣЩڵ΢˺죬΢ὣһԸȥ
һеʽ֮ǰһиȴȻɱȫޣҪ̶ǰĲ컰ɱ֣ôĵοĻУһԼС塭
еĳһпһУÿһȻδɱȴôףÿһжԸе·ÿԸȴܹյȫˣһʱ֮䣬̾Ȼ˿κβ
һ¥ŮӿĿɿڴ̵ΪѾ˻۷壬ϸףڽϣ⽣ҲѾոͻƵ˵Ĳ㣬Ȼһʱ䣬ȴȻ޷Ը裬ÿ̵ĳۿҪԸ֮ʱܹеһ˿ùַ
޴ʯϾãʵԸȴԽԽΪ¥ĺĵӣȴ޷Լܣʱȥ㳲Ĺ
̣ܾܲһԸһӵ̹ĳŶͻȻһ
˻һǰŮӶʱһЦֹһߣһʱҲ˲Ըǲ˧ˣȫһԸؿڣ磬һҫ۵ĹٻԸĿڡ
ԸȻһڵԪӿ˲뵽ֹˮľ硣
һ̣ԸֻжǼٴĳܹ׼ȷļ΢΢ĴĿܣٶĿռ䲨ơ
ۿԼĳԸĿԽԽд󾪣ȫһ̳ѾղסˡҪɱ˧ֻ꣬Ǳŵһ仰ԼǰʦʦõЦЩ߳ŭ˭һղŻĺúõģһ̣ôһľͷһﲻˡ
ˣ
Ƶ˲ɱǧһ¥ŮӾһæ۾˵źһ˧꣬Ȼô˶̵ĳ֮£̫ϧˡ
ˣ꣬벻ɥԼĳ֮¡̵УҲϧĳ̾һԺԸԸɥԼµһĻ
Ȼһ̣ȴûԼгһǿӽϴסĴƣҲ̲֡
ȻһٴӣȴԸеȣ׼صԼĳ֮ϣԸѾеȳֳһֱߣ˧ϢСϣһĨĵĵЦ⣬öЩĿ
úúã
¥ŮӣƵһĻԶ˵䣬˿
Ȼδǽ꣬ȴԸΣͻȻϵб˳ȥһĽǶ۷˻еȵʹٴ̡
һ۽ǶȺͳĹ켣üû˿
Ŷš⽣һʽô¥
ƵԸ̳һŮһȻʹҵ𾪵ˣ벻ڵʹԼ⽣ңƺԼƽʱĻҪЩڵСˡ


016 ֮
ѾĽţԸΪʲô¥ĽϤĽ˵Ϊֽ֮ΪһĽݻȻס
ʱѣԼĽŴȵ˱ﾹȻܹó˶ʵԸȡ
֣ͣ¥µԶԶһĻæȡһ㳯߱
Ը轫ְڳһ״Դź˵ӽĽֻܵˣԺлĻǼдд
ټ˫һһԾԸĿ⡣а̾ҵĹԹԣ̵þȻôǳеĻŮҲǲģ
ҲԸգ¥µǰҲ̫ƲƲ죺òȻαӡ
˸ʲôϷһ㳱죬аԼôˣôԴԼôһֵҵĸо
̶ڸʲôλϺͶ̵ĹϵܺãԸ轻ֵǶ̣ŭʱһ룬ѵ˵Ƕ¥Ŵˣôܹ㣡
̿ϾȻΪԸ˵ŭĽ˵ǣ
ס죡
̱һæĻ̵ĿŶԸ蹧ֵĳϣףڵԸ¥ĹƾǸҪ϶Ǻ׵顣ԼԣȻԼ
СͽԲסˣСķϣҪƽϣ
Ըеͷ̵ͷԼ࣬ڳϵĿԼ·һƵġ
ԭ໥д輼նѣûʲôﲻϿˣԸ蹧˵
ԭʵȨΪԸʵȻǿѾԸΪ¥ߵȼĹλͳϲ̱࣬ΪСҲȻ顣Ը˺˵Ҳҡ
ǶȥɣϽ˶ǲɢȻԸ˵ǾͲˡ˵գԶȥ
Ը軺żȥ
ڼԸ裬Ը֮æк˵Է
ѾʮߣΪԵԿǶʮ˾ŵĳٸ·ҡҷ档
ԸǴԽģĸĸ֮飬ͽܲࡣЦݣԸаԾԼһҪӵб
ʲô˶ˣ˵
ԸŻæ˵֪ˣֻҪķҲóԣ
ԸĻϾȻȻĺɫæ˵С˵ʲôҿȻҿЦ
㣬ԸıǲǺ˧˵粨Ǹ쵰ɱأ
ԭ֪ΪʲôôһӲˣող˵飬͵վ˵ʲô㽫ɱˣ
罫Ը㷢𣬶ʣ˿˵ûɱģ
ǵ˵ðҪɱ粨Ҳõȵ粨뿪¥֮󰡣ֻ¥ǻ
û£Ľǿһʱ֮ӦܹǿʵģοҲΪ粨һ㲻¥ӲƴɣԸ費Ųæ˵
˭˵ģСƷ粨Ҫˣ˵粨Ƿҵۣһҵ֪粨ˣ֪ǻʲôǵ顣
ԸȷǴˣڲӦǰ˼άȥ飬Ϥ磡¥ΪԼܵԸоԲùģ
ڸô죿Ըѯ˵
֮ǰһҲͺˣȻǱˣȴ¥۽ȥˣ̾һ
˵¥ˣֻΪ¥ǺѣԲס¥֮һֱУԲ¥һ죡
ô죿
ҲѾˣֻܹĽܹ¥ʵʤһǰҪ㹻ʱ䡣˫ͷз֮ɫ˿
Ըڷϣǰķȴٳûп
ôˣô԰ûпǣƣ˵ע
ûһһȳԷɣ˵
ⳡûж԰׵ķԸԵĺѹ֣Լ֮侹Ȼ˴
ԸֻҪϵıǿߵһԼѾҪˣ
飬𣿡
Ը飬Ҫѩ֮֮УԸԵĸܵԶԶӴ磬һ°빦
ôŮ·ڹ֮ϣȤĿԸ衣
ڻڿʲôְҪԸε˵
ѩ֮ӦҪЩʲôǸС˳֮ûϲˣһλȥһҪųʳգգ۾˵ӷ·Ͷ·һ㣬ǰ֮磬ڵʵ֮һҪС£
ԸĻмĵ˵ͷȻҵԼһЩóԵġ
ԸҪ۾ĿɿڴĿԵ˵Ǹʲô¥֮ʳ
Ըûͷ˵㳯źõĵطваҪȥһĵطҪ뿪úÿҹ
ԸҪ뿪ʱקקԸ˵Ҫȥ
İɣҺܿͻģԸ谲ο˵ڸ׼ԵİɣܹԵıģܻĸ죡
˵ͷͽţǺίһ㣬۰Ͱ͵ĿԸ裬Ըߣȴ˵ӿ֣˲ԾҪϧһ
ˮ۾ԸģôദԸҪԼݸ顣
촽΢΢ǰ̽˫ֽڻ
֪ʲô飬֮ľ붼ԸܵԷʱǵͬġ
ԸҲ֪νǣѧ꣬꣬һֱˣ˵ˣһŮ˶е֡
ڵԸ跢Լĵһûжôãֻѵˮһ㣬Ķͷµӡۡ
Ը磡ԸĻŤţȴûԹԸ˼аңԸȡģڷԼĺˡ
ͬʱҲϵʱҪԼԼ
һǺǶˣԸ֮㽫ſļ˵ʲôʲôأҶһֱߣϣһֱߣ
һģֻҪ㲻ңԶƺԸлûƽʱô˵ţŬһһ˵ĺ
໥źܾãԸҪǰĿ˶뵽Լڻûʵʲôŵ
ȥ׼ԵİɣԽóԽãԸ˵꣬Ȼȥ֮ҪѺܳʱܳԼͻȻʧ֮ǰҪк
˯𣿡
Ըţʵ
ûУ𣿽ɣЩͳǺƣһ㡣
Ը򿪷ţ֮ȫˡ
һذ˯£Ϊ˯µԵʣ·ᱡܹɫԸһڿˮ
ҲԼڵĴƺЩףΪԸ֮ǰԵʣûжô⡣ԸģȡЦ˵ǲǷΪƯ
ûഫ¥ƯǶ̣ʵӦŶԣԸ̾˵ͬʱĿЦ˵
Ըһ˵ʲôʱô컬ˣ
ٺ١Ը躩ЦȻ˵һҪ˵
˵գƵԸǰʾԸ߳Ա˵ԸҲûп˵⼸ҪҸطǱޣȵһʱٻ
֮ɻʵʲôʱ⼸¥Ӧòȣ뿪ʲôΣշ
ûµģԸ谲ο˵ֻѰһطѣȵ֮Ȼ
ԸѾ֮ǰǸˣǼĵԸ裡
ðɣһҪ
˺ܳʱ䣬ΪѾҹԸ費ϢǱ뿪
ڳԼҹæӰԸ¶Ц⡣Ϊܹ˰ԼˣԼֺη
ӴϿվŵԸ裬æ˰ִк˵Ը磬һŪǼ⣬ܺóԵģ
ˣɣԸǳЦţ֪֮ԼҲһЩ
ɫʣɫӰŵɫĹâһ䵭ĸо
Ϊס֮ܣԸעԼҹ˾֮ʱԸʳŹ顣
鵣ǵĿԸ裬˵Ϊ֮Ѿҷӡʶ֮УейٻеģÿһȻֻ˳֮磬ʵϾѾˣÿһǿ˳ڲٴν֮磡
Ը˵ͷ˵Ѿ׼ˣֻҪѩ֣ад
ж˸ãԸѾˣǱϾܲ˵Ǽһˣ춼һܹ
ǹ鲢ûֹԸ裬ԸȻѡ֮ȻмĵԸгһҲǻ¡
ǿľͷųȻγʵԵİ׹⣬Ը׹ⲻϵʧͰ׹һʧĻаеԸ裡
֮ǱѩأһƬĲ԰ףһûһɫʵ
Զһɫ糯߳ٶ֮Ը迴һӰûа취ҵʵ
ٴμѩԸ𺳣ȻСŮ죬ȴȫɱѩɡһԸΪʲôôĺͱѩõ顣ȷһŭԼûз֮
㣡ѩԾ֮۾ƹԸӣ˷ܵĿԸŵĶ
Ը迴ѩ΢΢һԭûжôָԼʳڷԭ˵ûѩһ͵ĳԻ̲ߡ
Ҫ𣿡ԸӰ֮óɻ⣬ڱѩǰƣȵܹѩı֮ʱĲ棬Žɻݹȥ
ʲôѩգˮ۾ǰⶫ
Ըɻ󣬺Ȼ򣬱ѩûл뿪Ȼʶɻ⡣
ѩҧһڣ͵һ㶣˫ðǣȻһɻȥ
ԵԽģԸбԽġ
ӦΪɣѩͻȻ˵Ը裬ԽԽм
Ը豻ѩŪЩмܲסæ˵ûӦҵ󣡡
Ҵ𲻴Ӧ飬Ȼѩ֮ҵأ̶ֳȣǺĵλսѰ
ѩѩߵԸߣԸİߣȻֳһνӣһΣʱأͿʵˣ
ѩԶȥԸų̾һͬʱҲѩһСӣͬҲһȻЩʵǺܿɰġ
ڸô죿Ըѯʹ顣
ڿΣյʱһҪһʱܣȻĻпܻᱻɱЩӦǴ֮磬þƣԵʡ
Ը轫а룬˵ĺȷԼӦ˷һ֮ʱ䡣
ѩ֮Ҫ࣬Ը˵Ѿȫ㹻ˡڵأĹһһǿԸͷɣΧ֮½Ը֮ڡ
ֱ֮Ըŷ֮ԣҴޱȣս岻̫鷳ܳľϲԸļٶͻƣ
ͬʱԸʶ֮еĹͻȻڷ˫ۣԸǰķλȥԾɫ
Ȼ


017 ¹
ɫ˸ƺڿҪҪԸ裬ԥ죬ٴα۾Ը㶼ͨĻԼú塣
ҹɢ⣬Ӱ״ȻĳԸ迿ǲϵſˮ·ǰڵϵļһѾΪǿڸ֮еʳ
ǺǴϻۣж֮ǰԼϢˣֱԸʮ֮ڣ͵ؽϢ·
Ը۾Ѹסɻ״ԼΧĶŷս⡣
ȻƥǣϢôǿһһѩǣԸ谵̾һ۾Ķǰ
˫ŵģ˭ȶ˭¶
ԸĺԽԽأҲֻܵǸԼѹǱѩ˵ǵʵȻԼࡣ
ȶѩǣԸȴûüѰΪͷѩһԼٶȿľˡ
Ըǰͷǵ˺ҧȴûжùͷıϮͷ͵ײԼͬٽصûں֮ϡһѪ˱ϡ
ԸҲֻǶݵʧѣһշƽȵڵϡ
˶Լס˫֣ЩԼϸֳСûа취ǰѩ࿹⡣
ںҲѾˣԸ轫ͷųɫԼӣʱоʮ࣬ͷѩҲʼЩţ
ĽȻֽĸȴźܴı׶ˣǾǹǿ⣬ֲԵĽʱ޴ڵ塣
ԸԼƴʢѩǳȥûǧֱѩǵĺ
ѩǵٶȿľˣô򵥾ͱԸƷѩǹһС͵ŶϣԭѷɫǵԸһεľء
Ը裬Ҫ𣿡
鰲Ͳȥˣæ˵
ӦģԸᶨ˵ΪղѪȳζо
룬ȻûְԸ裬Աָ˵Ľô򵥣Ӵ㲢ûзӳ
Ըа̾ҪԼĻȵԼȹһѹ֮˵òãȻԸǲ˵ģֻһ߽ѩǣһŹĽ̵
ÿһŹԣĽǹһ壬һǹʽһǷʽӴϻûһѳƯڿУ·һ㡣
ĽһʮУʮǷʮȡ㿴
ԸĿŹ飬ȵĲǹòϵĽǵķһĵӣȵʮȫݻ֮ʱڽʯ֮Уû˼©ҷﵽֲĵز
ǷĻʮеĹʽöôֲ
ȻǶʣµʮ߸ʽʾ
һкƽûʲô𣬵ǵڶһۻ͵ӣȻǵһеĶ֮࣬ҲǵһУУСʮУ
ͣͷ󺹡
ԸһӦͷѩǣһɻʵ飬Ϊʲôѵʮһʾ
ʮҲûа취֮ǰʮںһ𣬲һɹǲĴڡ̾˵ȻʾԸԳһˣ
Ը轫ĽֻǰжѣҲйзԸԼѾģҲǰжѣԸֻĽһйʽ͵ڶйںһ
뵽飬ȴûа㵣ġĽһԽսıʤԸǰԸѩǣںѾԡ
鲢ȫģϾԸһʵս֮У˽ŵգܲʹõĳǸδ֪
һУ硣ƽƽһֻѩݱâκӰ졣
ڶУˣ
Ը轫ʽȴ˿ûжиûа취ںһ
ݵͣٻģѩǿɲŹôõһᣬԸĹͷѩǲԼͬԾԸĺҧȥ
ԸһεľأûɢȫǰѽϡԸȴ֪ο֪ν֮ǰںһ
Ը裡ԸڴΣհ
Ը跽ŻعӳıѩǵѪڣѾҪӴԼˡ
󣡡һȣԸǿŤ壬Ȼһк͵ڶںһ
ⲻܣԾĿԸ裬ԸѪȴԸԼѪڵϵѩ֮Ѫ
ûмû˵˳ɹĽɹģ
Ը¶ЦݣԼջ
վѾʧȥ֪ұۣ¶Ц
ոյһ˲䣬Ը貢û˼ô͵ڶʹóڶС˼·һǭ¿ѡȷġ
ǿеӻǷӳӦеԸҲΪ˶ʧȥһұۡҪǿ֮ϣԸǿԸϣڼȫѣͷžž
鲻֪ǸҡԸ边Ȼ·ĸıĽȻûзӳȴҲסһе컹ǳɹ
Ը֪Ѿûа취סˣԸֽϵĽȻɵЦ
ףԼӹһ𣿡û˵û߰ʱǲָܻġûʹҿ㻹ô죡
ԸҲǲ⣬ûзϣǰ˰˵ģûµģҸط£
Ը˵꣬ȥһƬѩףûвĵطŷԼղŵĻǶôĺЦ
Ӧô죿Ը跢Լһûа취ֻ顣
˺ܾãڵȵԸԼˣԵ˵㣬ѾԼˣ
ԭֻԸ辡Լİȴû뵽Լһ仰ȻԸİǡ
ԸԳЦЦŽĽΪʹԺǱŤѾϤļжһͿԸͨһ׽ʵж߹飬Լǲİ
Բ𣬸ոһʧ˰ɣԸһһ߶Ź˵
˸ʲô˼ûжʧ
Хһϵѩ𣬷·Χһײ
ʵ㲻ʧҲԼʧģ
ִǰصѩ£Լһһ㡣ѩԸĽëϣγһȻӰ˿̣Ը۾ǳղԼҪһ˲䣬ȻԸһ·һԶĵ·
Ҳ֪Ǻ»ǻ£һʱ䣬Ժ֮оȻȫԸӰӡ
ѵĽȻȵָԭʱڽϵõĽһҲ˷ʱ䡣Ը費Լ֮ĿģʵҪ飡
ĬȻû˵ʲôֻڴԸܹԼǰһĸоԼһЩϣ
Ըû˯ʱ䣬Ϊûкҹ֣֮Ըѵƣ֮ʱͿϢϢ֮󣬱
֮ԸֿԿˡһͷ䵥ѩɵĽˡ֮ԸȫָʹҲڽˡ
Ը貢ûĽĵڰУһֱԼǰгᣬԸҪıǽǰгں
ƺѾо۷ˣµʱӦҴﵽ߾Ըϲ˵Ψһźǣûһ˺Լϲá
ȻûдﵽҪı׼Ҳˣ鿪˵оȻοɫ⣬ȴҪӲΪԸûǱʶ֮УԲûпı顣
ԸѾˣССڴŹܹԼһ϶ʧˡ
㽫ǰںɣ˵㻹һļܣ
Ը轫Уɫ˲ȫǻɫĻһ㡣
һмʰͬˮǶҲֹڼĩβΪûԸ֪ôһк͵ϾĽ֮ŵڶеĹȣ
۾ָԸ裬ԸһЩ·
Ը۾ΧһƬڡ
ŬĽݣԺ֮
ԸǰֳһӰģԼһģһڲĽһһʽ磬ȻûĸҲ
⼸йٴ˵ָԸ衣
ԸҲ볢ԣǰݱ䲻ϵķһʽ͵ʽмһʲôϵ
ǵһʽ͵ʽӣԸ農һ죬֪Ը붨״̬Ը費Ӱ졣
ԸܺãΧûһǰһܺõĻ
Ը轫ʽûһٶȣڷеİӲĹȣҪʽΪһֶûһ£ѵĵط
ûа취ֱӸԸ裬ֻԸ⡣ԭҪʱ䣬ȴû뵽Ը边Ȼһ㽫䶴Ϥ
õ¹Ҳɹһ룡


018 ѩ
ʣµѣԸ軨ʮʱŽǰʽɣҲǹУͷСеѾ֮ǰ࣬ԸвֹȫϣҪ졣
ʽû뵽һ
Ը裬ѩ۵󺰵
Ը۾СѩһίĿԼԸɻ󣬱ѩôˣ
ûгԵĶˣԸŵ˵һСԼ뿪ʳɾͿˣǿҪȵԺܽ
ѩίſǻģ˵ҵܽʡųԵģȴѩ͵ˣ˱ѩ֮ģûа취ȥ
֪ϢԸ辪֣û뵽ѩ֮УȻоµ
鼰ʱĳˣԸ˵ѩ֮㲻ȥ
ΪʲôԸɻ˵
ûв´Ļѩ֮Ӧѩ˵ĳѨÿһ㶼ػĶû˸ȥѩˣǵʵǿ󣬶ǳȺʤһȺĻȥǱɡ
Ը迴˿ѩȻֽĻ˼һ飬ԥ̽ѩ˵ҲȥĻһʲô
ѩʵ˵ѵǲ𣿡
ԸһƿԣΪԼѣԼͱҪ
űѩԸиܵõԤУæ˵ˣҪ֣ѣȻȥģ
ѩ¶Цݣ˷ܵ˵ΪֻΪ˳ԵĲȥ𣿲֪Ƕ֮ǰһѰʲô֮ʱһ¡̫ȣҸ޷ЩСආôҶҵĶ
ڲҪԸɻ˵
ѩ͹ͬʱ̾һ·Ű׳һѩ˵ֻ򵥵ķƷѣ˵ǳȥˣս֧ȥ
սԸɻ˵Ϊʲôս
ǰ׳𣿡ѩ߹Ըͷ˵Ҳûɵѵ㲻֪Ҫһ棬ȽҴ𣿡
Ըһսѩܣֱ췽ҹ̷
ŶˣƾʵȻǲܽҴܵģ˵һû޴ܣ
һͣԸ跽ŷ˵ǽѩܣôԼһӶûϣһˣ
ѩĻùЩȤֻǹ鲢ûбֳѡԸӦ˱ѩҲûֹ
ѩ뿪֮Ըٴѩû˵ԼҪʲôʱóҲ㲻ż
οʳȻѩˣȻʣʲôҪѩһܣԸǰҪõǰѩ˵ԼѾʺԼһעȻɪɪҪѵĸо
ԸڵǽѾĽɼ¹ͷĻǰȥѰҲżġ
飬ڵʵܹԸѩ𣿡Ըѯ˵
Ҫѩ˼ֱһܵ飬ǿķӳȴǲܵ飡ĻǸԸһϣ۾ĿŹ飬˵Ҫﵽʲôز
оԷغϣܹѩ֮ѣҲҪģϾһ磬治жô̬Ĺ
ԸзںϣɫʱǰںǶôѵ飬ڰᣬȻںϵĻԸ貢ûжġ
Ըûñ㿪ʼѵŵм·
ʮʱ䣬Ըʽ¹ͼ·ΪʱԵʣԸ貢ûд㽫ʽᣬʵﵽ֮ǰȲҪǰ磬ƻıµʱԼͳȥ
Ըľ鲢޳ɣԸȴҪȥѩ֮ģšԸ裬ֻôӦͬԸǰˡ
ѩƮƮ£ʱԸϱһɫı¡
飬Ǹʲô˽𣿡ԸʵôʱദԸףʵҲһˣҲŰϲŭ֡
ԸҲҹ࣬һǻһ㣬Ը軹
Ը貢ûнʶ֮УԲܿڵݡüͷһ𣬷·ڿӦλشԸĻһ㡣
ʵǸ˵黺˵֮г˻ɡ
Ը跢ĲԾɻʵôˣ
ûʲôֻǲΪʲôĻһпǰһˣ
Ըͷˮ˵ĻôһǺԼΪʲôأ
ഫ߼أûд֮뽫𣬽ﵽֵزȻ޴󡣡
ߣԸ૵ظһ飬аԼ־Ѿ˲붼һ˷ܵĸо
µٶȼӿ켸֣ȲҪһǸıĿ
ȻһƬѩãã·;֮ҲģЩ֪ѩǰ̵͵ϮԸ裬ǵûиԸˣԸڽϵա
ѩ˻Щѩ𣿡Ըʵ
ѩȽϵĻѩǸûпɱԣ鳰Ц˵㿴ѩ֮ͻףνŶӲȺǧÿһѩ˵ʵ
ùôһ˵Ը軹սԸԲģʱҲѾˡҲνˣ͵ǻ۾ɣ
ԶԶԸܵһǿϢ֪ԼĿĵرѩ֮Ѿˣ
һбѩγɵĳǱԸǰѩһ㡣
Ǳ˶ޱȣӺüʮҽҲߵľˡҲ֮ߡԸĿɿڴĿǰһĻ˵Ǹסôô󣡡
鲢ûлش𣬶Ը͵Ца룬ǿѩ˵ķӶе˳Ծѩ˵ĿһὫŻ˰ɣ
ԸٶȺܿ죬ųǽȥϵĽѾγʣʱ׼ս״̬
һοѩԸ賹׾ˣҲͻȻΪʲôǱὨ֮
һε壬ߴ߰ףڴ֮϶һһġһƬɫѩʲôԸҲԸԶ϶һѲ
ԸԭվڵʹԲܽ˵ȫòȵԸܵߴʱ⼸ʮ˷·Ѳһ㣬סˣ
һôѲһȺҪҵԸץ˵
ûҪЦİɣЩһܴʵҲһ㣬ڵʵҪһܼ򵥵飡
ĻԸвŷһЩϾǺƭԼģοԼʵҪĶ࣡
ô죿ԸѯʵܴùҲӲǵʵҺǵģ
ǱȥɣܵЩˣĽëˣҵİ֮Ҳܽõ֣
Ϊ˸õԼԸصԼŪһЩѩ˴ѩһ㡣ٵѩϱš
ͷиͷĺôСҲСĺôϾԸڵӾͲᱻѩע⵽
ѩ֮ǳ˱ѩǳǽҲһȫѩɵģǼӲĺ߽УԸ边Ȼоڻ֣һô˾ȵ飡
νĻҲֻһѣѩҲܻ档Ըа²⣬ӦǺǸйء
ԸŬΧůĵطǴǸĵطԸ۾ȥ
ԸСջǱѩѩ˷ˡȿʼԸǸˣ쳤ХһȻƳԼ񱼶
ֻһҲãϾ˵ԼʵӦֻΧֻһˣǺüٸԼӴһ߶漤Ҷ͵һ㣡
ԸҡҡλεĳųǱ֮ȥڶԾ˶Ե֮ͨУԸ軹ǰȫģ벻ᱻһȺΧֻĸ˶ѡ
ټȭͷԸ£ڵҳһӣҺûлԸ衣
Ը賤û˵ֱ֮Уǡýⲿ¶һֱۣжôĴִ
ҿԸŭһ˫ųĽôһ˵ֱ۶
ԸҲеȲѣΪԼȻͽ˵ֱն£˵ͷ­Ҳһѵ飡
תӾ˵ĽͨΪ˳㽫˵ĽնϣԾӴȻ£˳㵲ǰ·ϡ
ѩȫѩɵģȻʵǿ󣬵ȴǷǳĴӴӰǵĶҪսʤǣһһսʤ𣬲һ£˵ҿԸı֣к⣡
Ը貢ûվڴϳȥһѳɫľ޽ڹ㳡м䣬Ϊɫĳɢѩ˲ҿмһƬհסѩΪػ޽Ȼվ㳡˵ҲкüˣԸڳȥ


019 
𡭡һ콫ԸһǺȻԸе־壡ҲΪжԸԭ
Ըµţĵʵ飺Ǳѩ˵𣿡
鵣ĵĿǰ棬ϢԸһɻ֡ѩ֮˵ҲֻѩǿһѣѲѩ˵ȼԼǸոյĺȴﵽ˸ߵĲΣ
Ӧǵģ˵ͷȻԸ˵Сһ㣬ǧҪѩ֮ӲƴڵʵȻֻһغϣҲ޷
Ը͵һԼȻŲһغϣôǸѩ֮ǿ󵽺εȵĵز
ֱӲȥ·һôľˣôܵУԸ૵˵ôľˣԸһҪĸо
ʵֻӲƴһ·ܹս;١֮УҪʱս׼
ԸᶨӴȥȻֻһ¥ȴʮ֮ߡԸڵϴһŽɾж
ѩƺܹ֪Ըȥһ˲䣬еľ˶ͷתŻԼϥǵԸ裬һŭ֮󣬻ȭͷ˹ȥ
ǵùԸа̾һŵȭͷò㿪ôǰٶȱ
ɫԸѩ׵֮иۣƾأǾͬʴ֮ôҲ޷ܣݺݵҧԼ
Ը賯ݺһţϵѩʱӵڿתɢ
ѩۣɱвʩչĻᣡ
һʽ磬ûǧӰռ䣬ѩͽӰ໥κصӳ벻Ч
һСӰһȺ֮Ծţž˲ϵǰԸĵһʽѾ޷סơ
ɫӰ𣬳ûһѴ󵶣󵶴ҵƣľϿȥ
һ죬ӴȻɣͬʱֳ룬һеܴ󣬵ͬȴԸʧ˺ܶ
鰵ΧԸ边Ȼʹ֮沿һɥʧûзˡ
ԸкγǺ֣ԼΪһʱ֮Ȼ˲˺
¾ͲҪˣԸ貢ûͣ٣Ϊúľ˴ӱ͵ϮԼҪһдһ·
ʽնɫŪɰԲ״̬ǿбҧȥڵ淢˻˻˿СеҲԸܹǿϣܹȡöôĳɾֻͣϣܹǰʮ׵·С
Ըһ뷨ʵˣնݿĽǰѩ˵ĸ첲նϣȻһӿóľ룡
ԸٳȥҲڰңԼмѾһ·̡չĻԼ֮ǰܹмǰģ
Գ޷״̬ţ·ΪӭԼһ㡣ǿϢųռ䣡
Ըʵ޷ǹȴǸУһоǱǰѵƺҲʶһ㣡
뵽ʱ͵ҡһԴԼȻ뵽ûгʶ飡ûĶôʶأ
޷ڿӴϢֻܹȴѩϣʹѩҲǿʵ
ԸڵԵǰʣʮѩˣԸаԵ⣬նһǰһĵ·ǡ
ô£Ը辪ȵĿŵǰѩˡնﵽǸ˵ϣ˵˺۶ѣֱӿ롣
Ǹ˺ҪСһЩûʲô仯
Ըͬɽͻ˵͵Ľѩˡ

·ײԸ豻ĳһ۶ϣǰľ˷·ûһˣ˫ֳԼͷϴ˵Ǹϵɧޱȡ
ԸӲţΪ˵ÿһЯ쫷磬Ըվѡ
ѩ֮ˣ龪ȵĿžˣȻǱ壬Ȼط죬˫ȴǲѰĺɫ
ɫǻԣɫǱԣ㳣ʶ˶֪ǰľ˾ı塣
Ըӳȥû֮ǰľ棬ƵѩˣԸҲӲƴ
취ƹõǾ뿪һָ˵Ƕ̫͹ǰѩ֮ˣ޴ٶҲĿ졣ӵӲɱɡ
Ըʩչ޷㿪ѩ֮ϵıѩ֮ǣס
ɶ񣡡ԸҧгݣڵѾҪݽˣԼȴϾƺҪõѾǲܵˡ
ɣ齫ѾȫˣԸûа취ɹпܻʧȥ
ԸѾ˺ܶ˺ۣǱЩѩֱӻУǱЯˣֱӻУԸѾռ˰ɣ
Ըвʣѩ֮Լ֮ԽԽе˫ֶϵĲţ
ɣһȰ˵ĸоҲһʲôܣϣԸҲᵽֿ̹ĵĸо
ǲܷģԸ͵̧ͷǰѩˣƼٵʵǣʱ֮Ѿﵽ˶״̬
Ը豻ѩ˰ΧɪӰȴΪҫ۵һ
һʽ硣Ըѩ֮üǧӰ;֮еѰѩ˺ֿӡԼ
龪ȵĿԸһУи̾һжùԸΪǿڱѩ֮Ϻãǿûѵ½һغԸֵһ˲ֳܹʤ
ڶʽˣ֮ǰǧӰ϶Ϊһ޴Ľѩ֮ȥѩ֮ûܵκӰ죬ֻ΢΢һͣٶѡ
ǡѾˡ
Ըٶȴﵽ£ѩͣסһ˲䡣ͬһĻɫűѩ֮˫ȵ۾Ϸȥ
ѩ֮ȫǱѩȴǿ󣬵۾ȴûκεĶԸ貢֮ǰѾ㣬ԼʱȻֵģ
СģһȻҪԸӣԸ㿪һ
ΪʲôҪֿ
ߵĴ󺰣ԼǺİԸȴų⣬ùԼ塣
ԸڿжȻתԭԸİƷԸĵʯڿгһ֧㣬ԸٴԾ
ԭˣä
տʼԸ㿪ѩ˵ĹеܳԾеİ֮󣬹ȴ̾
Ըһʵ̫ɫˣȻ֪ǲǹģǰµϼֱ˵Ϊ޷졣
ͬģԸҲѩ֮ջˣ
ѩ֮һֻ۾Ȼܵˣһֻ۾ȴǺõģ͵תֳŶȥԸ裬һŭ
𡭡
͵ضһţ𵴣Ը边Ȼ𵽰УȻԭѩ֮ʵ
Ը裡
鿴ѩ֮ĹƣȫһԸûа취סȻȥĻпܵģ
һγԿ壬ĿȨεرԸա
鲻ЩߣǰԸ边Ȼ¡ʱԼȥĻܹõ֣ԸҪǵסһ֮ǰһж׷ˣ
Ըڿе壬ͬģҲܵԹԹԸҪͣԼûʱ䣬ֻһӦǰĹһ߶Թ˵£̫ˣ
ĬȻʱѵԸԼԼôܹ
ң
Ը˵ޱȿУùûκλɵء
ԸŤתӣֱһ˿ԸҲܵĿ־壬ǾǷŵӰһ㣬Լһ顣ǻ֮ʱԸ貢ӭ
ʽħն
Ը貢ûаԼܹʹóԸ֪ԼֻҪԱһϣһϣûˡ
Ȼ֮ǰϵܶζûгɹһҲһԸܵΪôⷢƫžžҲѵһķεѪڷѪҺӿԸ貢ûֹͣ
·һƴһ¡
ģԸʤˡ
ħն޴󣬲ѩ˵Ĺͣ٣ƣһĿӣ
Ƿħն𣿡ԸĿԼ˫֣˷֮Ա
Ը˵Ļ̫ˣħնֻùͣٶѣûлѩ˵Ĺ廹ûü׹㱻ѩžһƴɣڿתмʮ֮ڵϣڵ滬˺ܳһξ롣
ԸܵԽԽѵĺԽԽصƤҪԼ񣬵ЩȻ
۾Ҫսһ˲䣬Ը迴ԼĲԶһɫ֮ǱǶߡ
Ϊѩ˵ĹһӽԸﵽ˹㳡Ĳ֣ԶҲԸĲԶ
ϧԸѾûлˣ
Ըѵ϶壬˫Ѿʧȥ֪ұ۵ļѾȫѣԸܹõֻۣŰѰԺĴԿš
ûаæ޷ⰴѾԸΪʲôܹǰУҲ޷ԸǷ˵һݼֺ͵
һ㣡Ըɤɳƣ˵һҾͳɹ˲
ѩɫĵϲʺɫѪһϢԸŲƵ壬һ㳯Ŷ䶯
ٶȲ죬ȴڳŶһ㿿
߱һºɫĹâڸԸͺ
Ը¶ЦݣΪ֮ǰľȣѾ˳ɹϣ
ֻһˣ


020 뿪
Ը֮µʱ䣬淢˺ܶ顣
¥˷벨ʬ壬Ȼ¥ȴ鲻Ǻֽš
Ӻнʬ̳һ죬̿ԼҪиˣип֡ĵ۾֮оȻˮΪ˷벨ᣬΪԼ˶ʧ
Լ֮Ůȴ˳ĵһһ벨֮ϣܹ벨ԼŸõĻżʱգһܹշҵĴȨʱԼ¥ͷʵ϶ΪһȻΪˮΪǿ
ԼҲǹͣŷ벨ԼһжΪ˿롣ޣǸǰ̶˵ˣһҪǸҳҽʬΡ
̶û°ɣϷŶ̵˵Ҫ̫ģһὫɱ벨ҳģ
û£ȽɣȻԷ벨Ŷģ¥ӹһ١÷֪벨ô¥Ĵڽ᧿Σ
Ҳüͷ壬˵ͷ˵һ£ȽܵϢȥԲ֮ǰȽϢѹȥ
̵˵ͷԼȽϢ߱գϾ¥¥ʵǿˣһܹ취ģ
벨ˣ͵شվ𾪵˵
û췢ʬںˮ֮УԭΪǻصأ˵
ж֪飡ɫһ˼ݶζ
һݣղŵһ˲䣬Ȼܵյɱֱ˿̶̲ܹǿı£
ĵӺܶ࣬ǶŵӣӦò˵ȥģ̳ϻ̳ϿֵĻش˵±мɱ
Ŀһ۶̣·һ˿ʲôѯ˵֮ǰĸʶ𣿡
̻һǰһ԰һ˳ڼ仹һŪһЩ
ҲϤͻȻ¥ֶ¥ָƣһǳֵˣ
յ˵ͷû֪յΪɵ㡣
Ӧòɣµ˵Ǻ㡣
պͷ벨ֹìܣǶ̻ɸյݣȴֲϸ֣
ȻҲ޷϶Ǳ˵Ҳûпܣڵƽܲһǲʲôң˵
Ҳûʲô㲻ûһ˿𣿡ԴתͻȻһþûгˡԸ衣
ɻʵ˵˭
Ը裡̼˵¥Ըͷ벨гпԸģ
ס죡ͻȻŭŶѵ˵¥ܹͻɵĵط֮ǰͷ벨飬û鷳㾹Ȼȥȡ֣ѵĺͻȻö̸㲻״
ҲԼѵƺ̫Ի˵¥ʵǿ˭ңˣǵıңס¥ʵҸһҳٳٲ϶ֵԭҲΪκ˶Իɣǲԣ
̾ȵĿűգû뵽Ȼ顣һʵһ㣬ƽֻֻݣЩ·춼뿪Ů
𣿡
ȻΪʲôƭ㣡û˵ԸȲҪܣȽյȥɣ
ǣ̵˵ͷȻ뿪䡣
Ը衭ա૵Ľظü飬ղǷʲôߣϣµĽ취
ߣҴլ֮УҼµڴ֮УĿλļ
СѾһûϢˣ᲻ǳʲô顣
ҴϷ벼˻ҡҡͷ˵¥һȺŮ֮ʮҲҶôĿıǷ֣Ҫвǣ
벼仰˺ܶ˵ͬϾҵʵˮݲ¥
ǽô죿Ҽ˵¥Ľǲ
벨ǼĶӣǱޣѾǷĬϵһԷҼȻޱȡ
һ£벼һʼûн¥˷
ҪָˣҼŷ벼˵ͷ
벼Ƿ벨ʦڷ벨۰ҪԼһͷԷ벼˵취Ȼǽ߾ȫµʱ䣬Ƿһ¥֮жȹĸоҪʹúܶ˳ܲסˡ
һ׵ľ룬Ը轫ָѾܹȵĸоԸһ˷·Ѷˡ
ԸѾǰŲˣֻܴĿǰľ޽
ûʱӹԸ壬Ϊ״֮£ûаԼܹ˼ǿ־
ĬĬظԸͣΪΨһܹġ
ϧԸ軹ǻˣ۾ôȫʧȥɫѾס
ΧѩһУƺ˷ˣ
ʧ𣿡ҡҡͷĿԸ״
ʺɫѪҺԸѩ֮һڻѩһǰУһᣬһƬĵѾǺˡ
ѪҺķΧϵսӴߵıԵ߹â׹һԸͶ߶ʧȥӰ
Զվڿбѩһ˿Ц⣬ĿһĻ
Ըӵ𣬿ǰЩɫɻƺǱѩ֮ˡ
Ը磡ƿŽ㿴Ըڴϣϲ˵ˣ
Ը辪֣ŷӦԼѾ֮Ȼ֮С
Сɰ϶ʱίȻ˫ˮ۵һԸϡ
Ը磬һ߾Ȼ£㣡
Ը簮ĸͷο˵ʲôҲǻ𣿡
Ը軳˺ܾãŽС̧Ը˵Ը磬Ǹõģӣ
ԸͷˮĿȻָָβһѺɫľ޽һ·ÿһÿһʽ˸е𾪡
ȻԸ˵˫۳˲š
֮صʱԼδõְ
Ҳ֪ô£ǲǺ˧Ըϲʵû뵽ɫȻ԰׵ѿԸ輱æʵô£
ѽƺʲôĵط˸ĲҵزЩƵĸоʵ˵
Ը󾪣æ˫ɿѯʵôû˰ɣ
öˡϢ˵
Ըɻ󣬿ʼʶ֮еĹ鹵ͨ
һ֮Ѿ˶ߣвϵϲԸȻײöѪҲܳ档
һԶκεԵĶſãֿƲԶѣѪ⣬ö߶еһ˿вԼĿܵʡ
֮ڴڵѪ֮֮ǰѾԸ˵ˣֻû뵽ѪǿֵزȻö߶еɵ
ҲԸɻϲɵЦһ˵ʵֻǹ飬趼ǿʵҿҲʲôܡ
Ըг˻ɣ˵ĻԸŹ飬ԼСôʲôأ
ǵҸһ𣿡ҡҡͷԹԸԴ̫޶ˡ
˵һ°ɣԸҪ֪ܣŹ顣
һģĸϣ㲻ʮ֮ǰļȻûУʮ֮ļȱĽļ֮С
ԸҲú֣ɻʵЩʲôϵ𣿡
ϵأоȻһݳأͳɳƵ˵ҪǸ䣬ȴ澹Ȼʩ˷ӡӡַҲûа취⿪
˵ӡµģ
ǣȻǿ󣬵ȴ޷³ķӡһŹϵҸ㣬ȴҪѯǹģжȻʲô顣鶣˵ʵǹ鲻ԸҲóȻǰȥѯʣһɵţԼͶˣαҪȵڻԺ
Ը迴ǰο˵ûµģһҽ㿴ȻûʲôʸС
˵ͷҸ˵Ըˣ㲻ڵʱ﷢˺ö飡¥䶯أ
Ըеĵڷˣ䶯Ӧú͵Լɱ벨йأӦǷˣ
¥ûʲôɣԸæѯ˵
ûУֻ⼸¥ʲôӴȣ¥ͷҵĳɫĵӴĲɿƺΪһʲôʲôҲˣ


021 ¥Σ
ѾӦ˱ѩصԸ裬ִůĻԸ边ȻһõĴ
ûһˣԸһǶȥۿ¥Ĵȥˡ
Ҳûڼ˵Ӧòϲ֣һʲô顣ԸűԵĵطȥ
ôֻжһ̨ϣԸ迴һʱı¥һûлˣһֱǶ֧ţԶԷĳս̵ʵǿҲ޷סǵĽ
һ涫·磬һ߸ߵĿ̨ϣƺҲѹһ㡣
벼ϣʲô˼ѵΪ¥벨ɡû˵ŭɫǱһζ
ҪᣬֻתһǷҼ뷨ѣ˴ǰֻΪ˷Һ¥֮Ľû˼벼ϳ˽թɫ˫۵ĺɵͱ˵ǰš
յʵȻǿǰķ벼ȴֻܹưͿ䣬ҪȱСϼ꣬ȻԸĸףʵȴ񣬱벼ţеŭһӱȼ
벼۹⿴ǣСĵ㣬СôĶ֪ϵͷųԲоȵʵ÷벼еΪʲôҵʵôǿȴҶ¥ֺڲͻˣȷԱ֤¥ȥ
ҲССвһ·벼ѣΪ¥Ҳ˺벼
ҲһЩɵ벼ŷһһȫڱϣٴˡ
Ǹ¥ܳĵӣ
£Ŀ棬ڡܶԷʵΣ̶һǰơ
ǣһ̾
ԸҲ˵ͷ˵ûĽûļ¹
ĽԭѾﵽ۷壬Ҫо͸ǺεѣԸڹָ֮²ʽںϣȻûпʼУȴѾ̤һֻţµʱѣʱ䣬Ҳ·ĻĽĳɾҪԸ軹Ҫһ
ŮǱϧĵˣҡҡͷеϧпܵĻԻὫΪӡ
飬Ҫǽ̵ĻʵңһҲģԸæ˵
ֻǿЦôСһʲôģԸһ˵һŮӶµĻЩֲĵ˻ӣ
УԸ˵ҿŽָģҵߣ˭ܽô
ԸڿЦѣǹȴˢһӱĺͮͮģһƻһ㣬ǿˡ
ҲˣΪĲģе˵ǿ󣬶̵ɫԽӵĲ԰ףҲôɡ
벼ЦЦҳɫĵҲǲ٣ʮӣ벨ֻǵѣǰĸѾɽΪαԵԵʣԷҽ˳˻̨սģǷҵǿĵӣѾﵽ˻оҲֻǻŶѡ
˫־ȻڲţղŽʱŸܵԷʵʵѾ۷ʱԼ֮ǰһȫװģ
ôСδޣǿСϲźôõģڲ䣬ҿɲˣǸаȵЦݣȤĿŶ̡
Ҫ˵ŭ⣬ǶԷȴûκ
һν֣Ǹ˲ûб̱ˣһȭֱƶ̵š
ȭ罫̵ƤԵЩۣԾı۾ȴһĵãȭͷδ֮УԼɣԼϻ
ǲǸϴЦһס̵°ͣ̾˵˾ɫӲŮӣ÷벨Ǽһֱ̣һʻˣϺСֺֺǰɣ
ϷȻ󣬵Ƕȴ˺ܶ˵У¥ǵǵĿģôǶ¥Ϻݺݵһơ
ž
߰Ǻͷ벨ϵжû÷벨Լһ£ڴ֮ͥܵ裬
һþеֱӽǸ˵İףԭ㿡εЩ졣
㡭
˭Ҳ벻̾Ȼʱ֣벼ǽΪôܵ衣
𣬶Ŷ̴ȵƴʢ·ʱҪһ㡣
ҲԼ¥֮УԷ˶۸ԼˣΪ벼ĸҲȻԽ¥ţ֤ЩС뿪ﻹǿԵġ
֮ǰܣǶ̴¥棬ȻǵֱӵϷ̣ʵûнǷҪڣȴû뵽µ֮оȻȳͷ
˭ڷ
ԸһԾӯ̣ϱ̨
գ
գ

̣պ˷ֱȵʧг
վȺ֮Уſ̨ݣӢԸ裬˫Сһһģ
̺ܿıƽԸ˵¥ͷҵ飬Ҫ֡
¥ҵ飬вҪ¥˵Ŀ˵ֻһСӣԸԭö̿Լǰȴڳһ߰ӣԸ迴ߡ
ԸûԼϵŶ̵ǿĶһ㡣
һͣ𽥷ˮԸĻﲢˣĮһ֧֧ϵиԼࡣ
ˮӣ޼ɵŰ
ˣ˳͸˰ɣ£ȵ֮ø簲ο㡣ǸƤͬƤһ㣬Ȼ֪ܵĴڨ
û˼Ǹˣץ𳤽ͳǸ˴ȥ
УҪǸϹâʢ˶̵ļ֮󣬷һŽߵϡ
ң
Ըߵ̵ߣȻ˵Ұ㱨
˸ƺҪԸ裬ȴˡ
ϸСֽݸԸ裬ȴûпһ
ллȥˣ
Ը֪Լδ̫飬һҪɱĵˣԼûг˻侮ʯͲˣ
벼üͷóԸʵҪȳϷҵǸƺҪǿһ֣æ˵ǿСһ㣬Ҫ⣡
ǿ˵ͷȴû˿ԸΪڴɴϰˣСһӵĸо
ǹͷȻôߵĳôֻӸߵһ֮ڽ㣡ǿϴŲ̵Ц⣬ƺǰԸѾΪ˲ʿ
Ըǲмɵĳ滹Ŷ̵£ԸȴûκаЦ˵ȻҺϷı֣Ϊһ쾡µĽԼıԱֳˣȴŪ˶¥ˣ۵ģ
価˫ͬߣûǧԸ費ñ˿Ľİö̿ڽ֮˺ܶʽĻûȻԭĽ޴󣬶ԸǰСආȴ׾٣
ǣ
·ͬҴ򣬵ȴ޷Ƿ벼Ҳûܹڽ֮ƿйа̾˸֡
ǿҪˣ
ǿ·ûһ㣬İԸսȥ
պҲܾȣû뵽ԸʧµʱʵȻ֮
ԼֲˣԸ迴ŷǿ¶ȸݺݵظһȻʲôˣȴʧȥƽ⣬ȫ
ǿɫ䣬а̾ҪսΧΪ״ˣԸûжٶȡ
ס֣벼ɫ䣬ҪȥôԸ豻벼أ
벼ϣӦǵ֮սɣϢѹŷ벼˿벼ӡ
Ը¶̵ЦݣڷҵˣرǰˣԸûκκøУ

ǿͷ­ڵϹͬһƤһ㣬˫÷·Ҫɳ֮гѪ˿ˡ
벼һϣ૵ˡˣ
ûжô⣬ȴҲ𾪵˫ֲ
գ̲ų̂ǴĿǰˡƮƮϬӢӣģȫѵ
Ը¶һ˿ЦݣΪ¥ӵĻһֱѹ£ȻͻȻŤתǬ˷ܡ
ʲô˼벼ŭӣܻЦ⡣
벼ϣڱ֮зǳ飬ҲҪκν͡պһڲ裬һȴڰϲ
벼ŭЦָ̨ϵԸ˵𣿿ʵǻ߾ɱǿɲҪ۰
벼Ļճе˶Ĭ벼仰ԣǱų״ﵽϸ֮ˡ
շŭ˵ĩӱƴôҪΥ棡
벼һ㶣ͻȻֳЦ԰˵˵ǶѵĩӲܴﵽֳɾͣδҲ̫Ŀ˰ɣ
仰˵һﵽϸĩӣЩ֮ҲǺټ


022 վԸ
ø̨ⳡ䣡˵
벼ɫ䣬æ˵δҲ̫ˣõ˾Ҫ뿪ôܣ
ɫڵĺѿԥԼȷҪԸĻҲǹⲻȥ
һҷôʹˣһȥ֮һΪǿһ˵벼صв
ճĬã¶ġ
볤ϣղ¥֮ˣμαʵڲʣ
벼ЦǣĿ˵Ƿҳɫĵɱ֮ΪӱͻȻһ¥ˣ˭Ű¥ˣ֮ǰΪʲôֹأ
ԸԶԶҲ˿̨ϵĶԻΪǵûΣеĹڶڽŵĿſ̨ϵķչ
ԸаԼһ˴鷳¥֮Уǰ¥ǽ¥ŵ֮С
뵽ʱԸĿ֮£˵ҵˣҵȷ¥ˣҪҵ鷳Ļ뵽ʳǵĸң
Ը貢ûһ˿ԥԭԼһ˵Ҳûʲôˡ
ת֮䣬Ը벨飬Ҳɱ벨֣ɱһҲɱҲһھ벨һϣ¥ǣ
еֻһҪ㣡
벼ŭ죬ѹͳȥԸʬˡ
벨ҲǷҵ𣿶ԲҲɱˣ
仰ͬһǡ˶̵ͷϡ
֮ǰҲɹգӦ˵Ǹǻˣȴûм飬Ϊ֪ʵ
С벼ɫ֮ǰŭǷĵĺ⡣˫۽ضԸ裬·ԸӡԼϡ
ʲô˼벼ûԸ裬Ǳ
˵¥޹ΪʲôҪ
Ը裬ˮ˵ȷ¥޹أȴ¥ˣҵĶӣ˵Ҹòû
󣬵ȴΧ˳׾ˣǰ¾ͽԷִܵˣȻǰ֮ǰǸ
ģҲ޷šòԸĸı̫ˡﵽ֮ǰѾһЩ׼ȴҲǳܲס
˵ͷȻﲻӴɱѾڷ벼ϡ벼ɣԼһܵӴĹ
ճ̾һ޿κε˵ôԸҲ¥ˣС¥ȻǵӣȴѾ¥һӡ
벼űվȻҷ¥˵ҲҪסԸ裡
úúãе鶼Բ׷ȽȥԸѾ֣Ҫǲ飡
뿪˭Ҳûע⵽Ϣ뿪ˡ
Ըվ̨ϣ֪Ϊ˱ԼųԼ¥ˣֻһͻԸΥ˼
ԸкǲˬͷԼҪ۵¥ϡ
Ը׳ȺмȥСӣǺȴһ塣ǱƤסӺ⣬ΪƤһƤܹϢȫ档
Ըĺѵ϶ĳų̋ȥ
ҲˣպϲĸԸߣոǸ˾Ը衣
ڱ̨ϲȥ֮£ԸŶߡرŶߣԸһӽٵУȻƽȵķڱ̨ϡ
һ֣һ˵ľҪܴﵽ̶ֳȡ
Ըǿ󣬱Ͼ߾ʵҲ
Ը磬Сһ㣡ԸߣԼ½ǣС˵
Ը˵ͷȻ˵ûϵģһʲôµģ
վԸԶԶĵطվţΪϢԵʣԸ̫
ƤȥɫĶߵһھݴ½ûκβϢһ飬Χ˲Ц⡣
ⶫҲܵ
˾ȺͻɵĿУԸ轫ƽָǰ棬ֳһ˿΢Цߺ֮ǰͬԸ֮ǰߵҲΪһ
ǸǸط𣿡޷͸ߣԱߵ
ҡҡͷĿ˸ǸҴûмǸڳȥ֮ġӦǸƽ֮ȴδһ˿ƽ֮
벼ųϵԸе󡣱Ͼǿĸڴ֮ҲٮٮߣȻǳģ
ԸǰĿ罫Ը㷢ɢңмַŵζ
Ƕֵĳ׼ͬһɫͬͬġԸ迴ֻƯѡ˱ֵĲֻƯаһǰİһоֵİ
Ը裡
ɱ
ƺӦԷʵûСսʼ֮ǰȽԼ
ɱɱǰԸĬĬţȻɱԸǰһ࣬ʵȴ֮
ɱû뿪ʼսۿԸ裬ȻƽѷӿԸĺȫ⼸֮С
һغϣɱķǿҵܵܣ
ԸȻѹôĸоأ
Ǿ͸ǸϾҰܵɱˣҪɱĲ˼
Ը轫˵ΨΨŵŵҪǰ˱һٵĸо
ҵܼܵȻȻɱϴŲ̵ЦݣѿĻȣ㶹Сȫ۰ףֲ֡
ѪŵĹɣ
ѪǾݴ½ɣŹǰĹɡ֮ǰһǿĸʴһ¶߼˵
üͷ壬ഫ֮˽ѪţԭΪֻѪŵĵӾȻվԼǰ
ҶԸ¥ҪһЩ򣬵ǶѪִɣҪ¥һֻϡ
Ѫľԭ֮ôɲûʧֻǿϧôСѪ濴Ӧøе޴ɣ̾£һж֮
ս
Ըһ󺰣Ŷ߳ŷɱȥɱ״̬ԸŪģһֱڵʲô
һսԸеһ˿ų緢۶ǿΣԸжһ˿ġ
Ȼôͻħķɱ¶ȣ漴ɵ˫ֲϵĻûӰƺģһû顣
һϵȹȻ
ԸҲǰһȴûͣԼ͵һУ߾ٵСŶߣԸ跢ӳΪǿݺݵس¿ȥ
޳ߴŷ֮ŻӰȥ
ԸֱӰ֮ŷ֣ԭǰӰûʵ塣
汻ҳһӣʯı̨Ȼ𻵡
һ䣬һ˿ΣոϮԸͷ
æ޳߳ȥúһײʯ֮䣬ԸӦɱһŴڶϣȻŵȥ
ʹ
Ըǡɵ֮ǰҳĴ֮УҪϸ۲ĻΪӾԸҳأ
ӦҵȻǰˣɱȻ˵ȴûֹͣӰſеԸ迳ȥ
뿪˱̨ȴû뿪¥վ¥ĸ¥ϣԶսˣоȻԸ赣
ǵҪɱԸΪʲô̶̵ʱ֮ڲôΪʲôҪ֮ǰԼ̿ԼҽϿȱĽ壬ϱ鸴ǧ
Ժ֮лԼʵĽԾֽʾһ飬ͬʱɻΪʲôԸ費ʹĽ
Ը貢ûʹãǶһͭǽڵԲ֮УԼ޷ɱĹɴó·໥ţ˭޷κε˶Է
ķ̨ϵĸֿԸ⾹ȻĽɵа̾ķȻһͽ׵ˣԽս
պжɻа룺׽ƺĽһУԸ赽ʲôܵõ
˻ֻһǱԶ¥ԶԶߵĶ̡ΪԶۿԵʣŶ̶ĽΪ˽ԭȻĽʾ̣տʼɻ󣬵ǺȻҵ˼·塣
ͬһһ㿴Ը裬Ըÿһ¶ȻԸݡ
ǷӦûйģ
Ľ䣬ȴڣվֻһѣ֮һ̣ΪýΪ齣ڶݻΪյһ̣û򷨽ޡ
¶ϲɫֻųϵսܹһᣬÿһν֣öµĸ
˵û̵ȷţرڽϣѾԶԸ衣ʱգҲò̾硣
ԸǰйѾʹˣȴκβǰķɱȻԸͬʯһķɱҲǸе֡
ⳡӦûսúǾʣ˭벻Ը边ȻԻ׵ʵϸ֮ķɱôʱ䡣
˫ʵ൱ʱ˾ʤĹؼ


023 
ɱ죬ǻһ㡣Ը轣ɣɹأ˫˭Ҳκβ˭
벼ϣⳡ͵ƽִðɣտ˵üĿмһ˿
벼ɫаǵ˱˻ԡͬͬΪƽ֣ԸԽսΪһμѻǷΪһ򲻹ͽ׵Ц
սĲϽУɱȴ񽥽֧ˡϾɱĹʺսʱսѾ÷ɱ嵽ıԵʱֵ֮ʧ󣬶ԸץסὫԼܡ
Ը಻Ǻܺãϸ֮ȣԸΪ˹ؼڣȻս֮кǽʡʣµѾԼֶ೤ʱսڼţΪһиһǡ
鵹ҲǲԣֻǽƷӦô죿벼ӻóһСӡӵĺľͷȻγɵ·һһ㣬̴ľĺӾѾֵǮˣοĶ
һαǷģ໥׳һΪԵһĽҽѪ鵤׳ʱ¥һѪ鵤Ƿҵܱ֮һһֻţбõһţֻʣšھȻ乱׳ɵ¥Ķ
Ȼ¥ҲҪͬķ¥óĶһ籣Ȼ֪ʲôɣˮ֣ǹ룬ʹҲ¥¥֮֮һֺ¥ܶ࣬ÿһ϶䱸һ类һѸ߽׵ĳ
ϡΪĻҲͲǶôˡ
䳶ƽǹƽһ㣬ƽ֣籸ǣѪ鵤Ը衣Σ˵Χ˶ĬȻ֪ˣ˭ǿأвȴҲ˵Щʲô
ֹ˫ƽֽɣ˶Ϣˡ
ԸϢҲûʲôϾȥ˶ʲôý
ϼڿзѤõĹâǧ˰̬ʤ𣬽涼ճɺɫ
վˮߵĵطԶ
ͣˣ
˵ϳܲǸս벨ɱǸվԸ裬ÿһϢһĴ͸ࡣ౻ŰѾΪ롣
ڲ֪úȥδӣ֪ҪҪԸ衣ԼһжԲԸ裬ԸʵѾԶԼȴûгԼ֣ԭԵ±ԹԼֽĽ͵ѧȥһƺԼļϳеľǻĽɫ
·ûһ˻Լ¾ԼʦҲ֮ǰһԼá
֮ڶ̵У¥Ѿû֮ˡ
ʧˡ
Ʒַȥʱͣһʱ䡣ֻҪ벼뿪ʱ¥֡
ԼĻԸĽɱնɱûж˼ˣϾԼԶ֡
ɱԸһֵˣĵĽԸ費Ҫˡ
ص¥֮УԸ賤̾һ֮ǰս̫ˣǳʪĺ
Ŷڸں棬аһѳȻʶȴˣĵҲ
ԸԿ
ҲҪѧϰ
ͣ˵ҲŲҪأ۵Ҫÿ춼Ҫϰûʱ䣬ûȤ
ܹԸӣԸ۰ûһ覴ã˿˾Ϊ׼¡
Ըϲڵ˵ôҿʲôŪҶ˼ˣ
ĻԸ㣬ͻȻеĳôϤ
ѽŪģ
ڱ̨ģҲʼѽǽͭȻǱƬԵĥγɵһѽ
ȣԸӹ֮Լʹùѽ¶ȣԭΪǶ̵¡
ԸǰֳǸԼ֮ǰ֮ǣǺȴûκθоŮˣŵ˸С
Ͷ߷һԸ賯Լķȥ˵ѽȷȵҰѽ͸
֪ѽǶ̵ģҲģӡ֮УԶǸҪɱԸĳ
ϡ汻ɱһƬɫĹâһµŮӣ¥ݶ
廨ͻȻԼָϣüͷ壬˵쵽ôˡΪ
˵ճֲûʲôˣȻȥڴϢ
Ůͬһ㣬ֱĳԸķȥ
˭
Ը͵ŸոŽӰȵ
ң̣
Ů˽ͷϵİײÿ¶ɫա
Ըаɻ˵ʲô
ڵϣÿһôĳջɫ촽档
ӣСһţöûҵĽģ
ָָͶԱߵĳɫ˵ҸĸΨһĶҪûأ
ⱾģȻҪûȥֻܲܲҪô㣬û˯𣿡Ը¶εɫŶһ
̾ͺûһ㣬ԹԵĴǰѳ˿Ը衣
һˣԸĬиеһ
Ը貢ûΪӴԽ֮ȴһֱ֮ǰϰߡ˯ǰվôһŮԼѾӿӶһСΪӺܺԲǺԡ
ô֪ԸڵĴԼĳˣ˼£ŵԸľսĴԼԼҲûа취ذ
Ҳõˣûʲô˰ɣǱţߵʱҹϡ
̲ûȥתͷڱ֮еԸ裬ѯ˵岻ôɫôѿ
ԸҲû뵽ʱ̾ȻԼ΢һ˵û£
˸ʲôҪ˵ŤŤСŮ̬֮ԸܲˣСһ͡
㻹£
ͻȻ˫ַŵϣؽӵʵֻزɫ£һ㱡İɴɴ͸ԼʵɫɫˣѪҺƤһ㣬ǿ㲢ɰֽ߷Ը졣
Ը赱һ˳ǵʱķӦȫ˵ŶһһĳԼԸ͵ػعӽԼڴţĿỴ̂˵ʲô
һ㶣ԼŮˣڷԼҪǿռԸһ㡣תһ룬ȷԼԸģ
𣿡
ԸһҺ۾ԾĳѾӵĶ̣һڣȷƯҲġ
ֲδ˵ڣС͵ؽԸͶסԸ޷˵
׺䶥Ը룬е޷ôʱ侲ֹԼһֱƬ̵ᡣ
̵Ķ˵ȫǸ֣ǾȻͷԸȻܱأĺɧֳȻһѾ顣
ԸҪ̵ı˿ȴǱľ֮⡣ԸвЩŭԼģȴҪƷ
۾ŽߵĶ̡ĽëԸ۾໥ŶԷ
̴Ը۾֮пֻԸȴڶ̿־壬ģѽһľ
ΪʲôԸ轫𣬶ԸϣǡüѹԸСܡԸһѹסеһҪ
Ѿʣȴûһ˿⣬ǿ˵ҪæǸı꣡
Ըɻ󣬶̾Ȼ͵ؽԸӳ۾֮С
ҡҷ⣬һж·ֹˡ۾ôģԸĿ֮߰ϾţŶ̡
ڵԸͶһΣǷֶƺҪгһ㣬æվ̵סʱһԼᡣ
ΪղſÿĶӶʹˡټԸһӽԼס͵سһߵȥ
֨¡
ľƵĴҲʵô͵һѹȻû𻵡
ϵһŮĻˣĿĿŶԷҪ˵ʲôȴҲ˵
ԸԿǿο±ǰδݵĽɫŮӣǰѳֲס֮ӲĶŶ̵С
̸еȻһ£ֻҪϸһ֪ʲô
Ƕ¼ʮֱǶ̵شԸ׸һ㣬۾ˮȴֹסӿûгҭΪԼѡ
Ըſڶ̵ϣ̲ӿĦҸţů쳣Ը費ɵýֳ̽ȥǰΨһߵĲҲ˺ֲδֹͣĿ꣬ǱǶ̵°
ĦԸŶ̵壬Ŷ̵̤꣬Ŷ̵ϡŶ̵һѨ֮ϪˮԸҪԼͶ̳ںһ
ι
˫ͨĽԸ裬Ըע⵽ԼϧԸеĶڶ̵ϣôֳܹ˼أ
ޣ
ŭֱţȴԸ޿κΡϸһ룬ҲֲԸ裬Ͼÿһ˿ǰʧҵġ


024 ֮
ɲһǱȻģϧжˣԱ߻ˮĴڡ
ι
˫ͨĽԸ裬Ըע⵽ԼϧԸеĶڶ̵ϣôֳܹ˼أ
ޣ
ŭֱţȴԸ޿κΡϸһ룬ҲֲԸ裬Ͼÿһ˿ǰʧҵġ
νԹ壬̲ʵţһʲôԡҲһŮˣͨǰ̵ı֣Ѿ֪̲Ը衣
Ըջǽ붫̵֮УŶһʹԸһǰʿԭҰϳ۳ҡ
·˺һ㣬ʹޱȣȴΪ˲Ը£û
Ը轫һжˣֻԸû˼µˡ
ľ֨֨£ʮ㡣
ԭ̺Ըһµľû£ڷҪɢܵơ
ҹһµգ֮ǰϡеڶѾˡ
˯ڶ¥¥±Ըķ䣬һҹֻԸ糹ҹߡ
ϵ岻֪ʱʼŻȵĺ⣬տʼΪ˲岻ʣǺȶͻȻʶƺúء
ƽѴѰԸˣڵȴûôûг
зˮˮոۿ㱻ˮֻۿµɫĺۼ
Ϊܵͣʿ׶ѡ΢ֿ֮ӿֻܻסطֻܹӲ
¥Ǿסǽעһ֮ҹסԺӵĶ棬¥ɫĿһ¥Ͷ¥ľûκα飬ϲǵı֮£Ǽ緢Ļɽ
Ըͬսڽӽʱķܶͣϴ죬֮ʼֳãɫ
Ϊʲô
ԸѯͷɢĶ̣ͬһ̲̱࣬ڴϣ촽ԸĥһƬ԰ף˫۸Ǳͬıˮһ¶ȡ
ⲻǸ裬ǻϸ˵
Ըɻ
ûжԸ㣬Ա㽫׸㣬ϣԴõһ˵ֱ׳ڵѾʵж֤Լĳ⣬Ը費Ӧҽѡ
̲ûпǹԸ費ӦԼĿкһֶҩΪ
֮Ƕãһ˲ɶ¶֮һϣһ˱ɡ
Ը費ͬĻԼʧһ˰ˡ
ЩԸȻǲ֪ģԸһ֮˵
Ը迴³Ľ¶ԳʽЦݣкöԼúϧһǿϧˡ
Ըһڶ̵ϣ̵ÿһƷζһ¡Ը̵ķУΪԸֲ֪ˣҪԼٴŰһȫԼˡ
𽥵Ļ䣬ҪԸ̯ƣһ𹲸Ȫȴû뵽ԸͻȻˡ
һ˺ܴɣԸ۾ĿŶ̡
ûһ磡
Ҫʲô
Ľᣬָ㣡
̳üĿ㣬סһжûԸеʲôǶ̶ͽĳԺ׷ԸĶ
ĽֻΪ̼ص˵ͷоȻԶ˾֮⡣
飬ӦôԸѯʹ飬Ҫ̽һ¹᲻Խڶ̡
֮ǰɬ֮ʱ֮ڣԼǰһȻܶķ꣬վһûоµĹŪҲġ
ŶĿȨңһԽģûж룬Ӧ鲢ϲ̣ȴҲᶫ̡һ˾ŮˣǴĵҪ
ԸͶ̽ϵãΧһ֮Ը˵飬ڿԽˡ
鸽ԸϣʼĽһнڸ̡
Ľ۸ӣԷֻǧҪһһ˵Ҫ˵£ǹ֮ŷ֣̽һʱĽĸȻﵽһֶ״̬ȴٵľһֵ㲥һִƶԺ֮мĵ㲦˹֮⣬˭
ʱʱ䣬Ժ֮еԸ裬ǰĶ̣ȫĽֻǽֱ֮֮
֮УҲӦá
ϱܹԸͶ֮Ĳ࣬Ը˽⵽ƤëѣȴԺ͹вۣ˵Ĳֱ֮
ԽԽǵģ̷·һӿһ㣬ĽⳬˣЩν֮ӶҪǿǶȴԼյĲ࣬Ҫƴȡ
˽ԼԲŻ
֮ǰѾĽּȫ⣬ҪǰЩʽнҲһѵ顣

̵ܽĶҲôˣԶ˵
̳мĿԸ裬ֱܹԸûв׾Ըȷʵڣ˿ûΪԼ֮ǰһ㽫ɱκεĲ˽
ĿԺ֮еԸ裬Ը˵ʲô߶̰ɣҲӦûкܶ໰ɣ
ԸٴβٿԼӣŶ̾ȻЩŤ¶΢Ц˵úĳɾһҸߵģ
֮ǰɱǼ飿̹ƽЩԸΡ
Ըɫ˱䣬˵ȫǲܡϾԼһڶԷСӦѾڶԷˣԼֻǴԽĶѡ
Ըɫ̵̣ͷȻԸһԲ𡣡
Ը¶ЦԷѾֵزԼٴμƽϲͳԼˡ
ûµģԸҡҡͷһжѾȥˡ
վҪȥѾԸ̣һͿﲢûʲôоվȻʱڵϣһ˿ѪҺ͸£γһ̺졣
ԸҲȻæ߹ȥ̷
һ֫໥Ӵ˽Ӵĵطǿҵĵ˵嶼Ϊ֮һ
ſңûйϵģ̶㽫Ըƿæ˵
̷ͬİ˵񣬾ȻԸиеһ˿ʹ
㰮𣿡Ըѯʵ

̻شֱӣɾ˼
Ը¶һ˿ЦݣشѾµˣܹƽĽ𰸡
ȻһףҲǸˣһ㸺ģԸ¿ҵ˵
̻һЦЦ֮вֻǸжǳѲ뽫ҵԺһֱ棿
Ըʾ״
뿪ˡ
Ըڴϣľ˶ƣҪúϢһ¡
¥ϣϵɢȥǳʱĶԿѾʹС԰ףѪɫֱӵڵ˯ˡ
һ죬¥ҡ
պ¥ĳԭҪȵ̻֮󣬽ڶĽƷ̡ȻҺܶ˵ʵ̣ٴȥذɣǶΪ˸¥⣬ֲľǺ˸ж
ǹ޿ɺǣǶȴڴ˿ʧˡ
¥ұ𣿡ճ˵Ҫ©κεطü̶õˣȥ̶ȥĵط鿴һ£ؼǷңȫŲ飬Ҫκ©
Աź֮󣬱յĵ˵̶ȥˣ᲻Σգ
ģȫǼ֮Уûкȡϵǲ˺¥˵ģ
⺢ӴС¥󣬴û뿪ˮ򣬻ܹȥüͷ˵кǵģȻĲµ̵ȥ򣬵ˮûҵһ뿪
ʺ棬߳
̶뿪ˣ
ռæתȵ˵ô֪
أ̹˵ۿ뿪ҵȻ֪
տǰĺýãڶΣǿѹסԼƢʵΪʲôȴû̶ֹԲ
Ҳ̴֪ɱԸ飬ԶûֹҲ⣬ֻرˣζ뿪Ȼɵģ
ûǶѾûʲôԽ̵ˡֻˮˮ滹ʳǣʳ滹оݴ½ֺӾǺ
Щ˵֮ĬĬһ䣺ͬʱҲ˸
һ˯磬۾Ѿ׼ϴˮˡ
ɫôôѿԸɻĿ԰׵ɫԸûмģһֱֹ۵ϾȻʧȥЦݡ
ǿջЦԸ˵ͷԸ裬Ͻϴɣ̫Ѿɹƨˡ
˵꣬һ㣬뿪Ըͷɻ֪ӿһƬ۲޵ĺɫ鲢һΡ
һ־磡ԸЦ򵥵ϴˢһ¾ͳ߳ȥ
·Ӧô죿
Ը뵽ԼпܻὫİˣȥһֱԸԺ֮лƣԸ跳ղѡ
붫̵𣿡ԶԶر㿴Ը裬ʵ
Ըаѵ֪ϵ飿
뿪ˣ˵ܳʱ䶼ˣ
Ը˸˵ǹʲô£˵һ㣬
Ҳãʡ˺ܶ鷳Ըа̾
ԭΪ˲κεϵڤڤ߽֮ϵһ


025 һŵ
ʳоݴ½ǳ֮ƣŴǳ֮УȻǵ۶ʵȴھݳǡ
ʳ֮ӵžΪǿʲô֪
ϪɽһӴΰĽ̾ɽϣΰͬһɫĳһ㡣
֮Ʈ̣վǰɨͥԺҶƮ˿ɨصľ·ΧһΪһ壬ʱ¶κεǡ
һټķ֮УһټԲ̡
һԲһ磬ݴ½ССϸĻܹˮͷİ硣
Բ̵Ավһͯӣ˫ĿһգգĶԲ̣״̬ѾһˣڼһҲδգۡ
һᣬű򿪣һӿ첽
ףѪǿΣǷѾܹѹƣ
Ϊӣ׵ͽܡ
ͷԲ֮ˮƯŵһƽ̣ԥ˵ȷӦǺӵ֮ǿȴûа취ҲԼĲ룬ʵѵѾ̳ĳ
ָ̳ǰԲ̣ν̳ǽµһȫԲ֮УѾ֮ͨΪҲΪ
׵Ļҡҡͷ黹õȵ˵ʱжϣǲ²ܹó𰸡
ӳ̳ȥ̳ϲǽݴ½еĶӳкܶطӰеĵطȫڡ
Ưһƽ̣ӲϾȻʼΪܵһһѪ֮ϵӽ֮д
׵Ϊ̫δܸܵõ
ʦΣ𾴵վߣСѯʡ
Ӳûи˵ʵ˵˵ȷӵѪʵǿӦҲѪȵʱ֮ʱȥأ
ʱʱ죿
ڣ
͵˾Ȼʮ߰ݣʵȴǶʮꡣʮɽδɽͻȻԼɽ˿޷ϵ˷ܡ
ɽԣǼס㡣һǧҪܵ˺ڶҪǰչʾԼ鷳
ȻǶ˵ȴǷƵԼͽܣ׵ʺǳȣԲ·ġ
ʳгˮ
״ɽѾ죬ȵȫɽ֮ŷԼһǮҲûУɽϻԿŴάʳڳ֮УûǮ粽С
Ӷˡ˫۳ܿȥǷʳĵطȴҲֻǿѡ
̳֮ϣ·ߵף¶ЦݣҲһɣɽ̫ãѾҪΪ˴ĳʶĥûˡ
ʣ֪ˮĸ𣿡һʵ
ˮʳôʤû˵Ǹ󺺲ͷ˵ûʲôĻæúܣ
ǸЦЦæͷΡ
Ѿߴʱˣûһܹش⡣
ˮ𣿡
˻شԼ⣬˫۶ʱ˾ǰľɫŮӣʵû֪ˮ𣿡
ŮӱǶ̣뿪ˮ֮ʳ֮У·һҲûͣЪڵֻԸԽԶԽá
֪ҾǴˮģ
̵һۿ׵ʱ򣬱ײһˡһشһҲǾ֮͵飬һ
׿ǰĳŮˣ˵ܼܲ򵥸ָһ£ôˣΨһһ֪ˮˡ
ЦˮȻܴ󣬵ʳڶ֮в˲֪ҲӦõģֻǰ˾Ȼɵ˾ʣһ⡣
ҲԣҪӦĴۣ̿żɽ˵ûѵͣҪҰ㣬һҪӦĴ۲ſԡ
ۣɻ˵ûʲôһǮҲûУ
ײǲ̵֪˼ֻϿտǶҪѹեҲѹե
һǶ̾һʶˡױ볣죬󳤵ĺö̿óǰһ֣յȼĸ֡
뵽˾Բƽƽ֮ԼȷʵҲܴѹեʲôʵʵĶһתһƣȻûʲôҲΪˣóŵעɣ
׿ǰһҪԼҪѹեѾͷ¶ΡȻ࣬ѾǶʮˣôܻͶ̼ƽأ
ΪϿ֪ˮλã붼ûӦ
˸ҧҧ촽˼վպܹ棬ѣϣܹӦһҪ󡣡
ǰô¶Цݡôݴ½ôҪͬһİ˼漸ǲܵ飬ҪǴӦҲʲôӰ졣
õģҴӦ
̽ˮλȫ˵ҽ;ľҲ˵һ飬ֻҪײɵӣܻҲˮ
º󣬶̿ǰԴȫһƬֽףһ˿ģΪԼԽһЩǮ̲ףһЩԡ
׺Ͷ̷ֿ֮󣬸̤˸Ե·̡
û߶Զ㿴ǽŸʾŮҪʦæ¸ʾųȥ
һϲȨƵˣȻڵ٣Ľ֮󣬶ΪŴȵյٶȿĺˣҲ֪ȻһѾûκε谭ʱգ̶Ȼɾ͡
ڳչ¶Լʵͣĸ·Ըȴڷϣ˳Է
һεķ֣˴Ӹտʼڶû˵һ仰¡
Ը˺ܾãܲʵǲʲôҪ˵ң
ҲĿ⿴֮г˹С
΢΢ͷ£˫ֲȻİſӣ˽ţû˵ûʲô飬ֻǽ鲻֪ΪκѣΪҵģ
״̬ѾˣҲûл͵ļ
Ը豻סˣҪ˵ЩʲôǻȴôҲ˵뽩֣ԸΪ˻;ʵڷǱʲôڳôǵӦòưոݵİɣ
ش˵˵Ҳ֣¥Щһĳ棬·ǵȴʲôһʱԹĶߡ
Ը˵֪Ϊʲô콫ε
Ըﻹһʱ䣬˼벢ûȫӦԣԼвĶӦﻹõõôࡣ
εҡҡͷ̾ô򵥾ͺˣȲ˵ڵʵҪ¥ҪһҵͷȻʵңǺƴĻǾ赲˵ġзұɱǼģȻϰѪŵĹɹһѪŵŵӣ˵ĳϵĸһŭ¥ҲܲסѪŵŭģ
½һ£¥ǰܵУûз
Ը֪֮û˵ʲô֪ǷɱʵȷԸ赨սľɱٴγԸǰ棬ҲҺͷɱӲƴ
֮ԸһֱȵϣԸŴӷ֮ڳ
Ը𵱳ڰ̾ļ̳ΪæԲûϸ̽ǸطͻȻ̳ϵ·ƺͻ룬Ҫȥ̳鿴һ£һ뷨Ҳõ˹֧֣ҲʲôܣȻڰ̾ģ
ɭ˵ĺۼԸڻĲݴ·ϼѵĳȥ
֮ǰĺڰѾʧˣӦǴһα֮Ҳûл޴ļ̳в··۸ӣһӶ޴󷨡
ʲôԸ˵ϤĺϤ
Ҳɻ֮УҲûмΪ۸ӣԸûа취Źӵļ̳˵ҲгǧʷԸôܻأ
ҡҡͷŵ˵ܣ滹⵭࣬ӦûܹһЩãעһ¡
Ը˵ͷ˫ַڼ̳ϣעС
̳ʼɢŵɫâԸһܿƳż̳֮ӿȥ
ô죿Ըʵ飬ǹҲûмͬ޴룬ϸ˼֮˵ȲҪ壬עУȾ䡣
ԸŹĻ԰չ˵
Ǽ̳ȴûһͣµƣյٶԽԽ죡
ܲסˣ
ʳǣϪɽһӴĽ֮ڣ̳ڲϵ𶯣һϸСĺɫֱߴ̳ݶˡ
һʱע⣬һ󾢷磬ӵӰ̳
ŻˮĲһ㣬Ȥ˵СطȻһӷȤ飬ֻεĲǱѰҪһ¡
ڵɽΪ壬ΪλӴദؼĵط˵жҪģ
ڵΪڣֱ֪ںʳ֦ͬʵʳǶڵ


026 ݼ̳
ݴ½־ڣ˻Լ֮⣬ʵΪǿıڡ
ڵĳϣͬʱҲΪĳϣܲΪ֪һЩ֮Уӿ죬ﵽ׹ĵز
ӣ黹ô𼱻ǵģܲ΢һ㰡ǰںŲˮʫİ˱ڵ졣
³ç첢ް㲻ΪӱͽܣҲΨһһͽܡ
֪Ҫԣæ˵̳췢仯ʳǵľݼ̳ƺ˴ʦƲһ
ԭڱݼ̳ĸ͵վٴ˵ץסӵ·һ˲䣬˱̳Աߡ
Ӱ̾ʵѾﵽ˳뻯ĳ̶ȣе֡
ǰû˵ֻǲϵҡͷ
ôˣ
С̫Сˣ
˵ϸϢ·ѩʵ֮һûпܽʳǵľݼ̳
쿴Ѿһ뱻ʳǣʹ˵ϧǿϧ
֪˵ʲôԱӦ͵ϧÿһ鱦̳ܵ鱦ӰԽǿ鱦ɢķΧԽ󡣸ûа취̳ͨпռתơ
˵ͷʵ֮ǰûע⵽Ǹط
ҿ϶ʧ֮֮ǧûġ
ݼ̳ΪŸڼ̳֮ܣûʱֻоݼ̳ȫܹ⿪ûԭɣ
ϧʧȥᡣ
ʱʮ꣬ڶֶ̳Ȼݴ½ķңһʱȻĻ
ڼԶ֮⣬ɽѩѩɽ֮һ˸ֶ
°׷·Ļ϶Ϊһ·ѩݴ½Ψһ̳ˡݼ̳֦ͬ·ѩΨһһ̳ˣܹӦ̳ˡ
̫ˣ˾ȻҲܹü̳ӦϧջҪΪ̳׼ߡ·ѩ˿ѷڶ̣һֱдš顱֣ñֻԶۣҽ
ԸʵֻܹСݣЩУԸԭһսΪ
ԸѾܵвˣŬڵȱʧ
һ£˵ǽ壬
Ը迴ǰĹ飬״̬Ѿмʵԣ֮ǰȫõ״̬Ը֪ǹӲЪٿԼ壬ľһģԸʵǹⲻȥ
ҲԸ뷨ЦЦûµģ֦ͬˣҲˣ
Ըͬ˹Ҫ󣬽彻顣
ʵ֦ͬĲֻйԸ裬һˡ̡
ʳǵһҿջ֮Уڴϣͷ󺹡ԸܵһУĴ
һûУһ֮߰̾Ȼ˹ôԶľ룬ЧȻ˿ûκμ
ڲŷԼԸ¶һôľѾ޹ȴҪܵԸܵһС
Ը壬ȱӴľԸ塣㹻ԣԽһ˲ʱ䣬ԸѾȫ
ԸĿɿڴĿһУû뵽龹ȻӵʵҲǴ˽׼ʵɣ
Ȼʱȶסˣǹȴûи֣ΪĲѸٲģԼʵҲԲùطǿʵԴﵽʵĵزȴӴľΪۡ
ΨһҪıǱסԸѾ˲һˣտʼʹطʵȻ֮ȻֻһʱҪݼ̳עӦǿԵˡ
ʵʵѾԶԸ豾Ĳûж١
˿̣ǿһֱעط˿̵Ƕ𾪺ɻ
ʦʲô취ܽ˴ӻֱ𣿡֪Լ˵ĻףȴȷȷʵʵԼǰ
ԭˮǸطǳһ۰߶ѣȴݴ½ǣյԲҲø֡
Ҫ֪ڵʵ߽׶ѡ
ܣǻ׵ʵĿ棬һ۱㿴еè塣
ɻ󲻽⣬ʵǣƣ
һ;õĴľֻӵоȴ޷
ôһ㲦Ӷʱ׹ϵľȲδʧô˵ʵľм̳ѡߣ
һݲһҫһѡ
žݼ̳˶ǹھµǿߣԸȻܺǿ⡣ȡþݼ̳һ취Ǳǽӵоݼ̳ɱ»þݼ̳Ͽɡ
֮еңһݼ̳֮Ը貢ûκα仯ݼ̳ӵ߿໥Ӧ֮⣬˲ֱܷ
Ϊ𾪵ıѩɽ֮ϵ·ѩڵ˸ڿԼǲǸɽˣ
鲢ûмⶫЩӦ͹ǰйء
ľԽԽˣü̳ϾҪɣһȻڵʵѾ½ϸֵܹ֮ҵˣ
ֱݼ̳װһ̣ԸŷԼѾ·ϣܡ
Ըһк˳˯֮СһξģҪѺܳʱв䡣
Ըһڻȥ·ϣû뵽¥ļҵˣΪ׵ľȻǷ벼
Ϊ֮ǰ򵥵ĽһѪţԶѪŵ֮Щ˽⣬ļɡ
Ըվڰ׿⣬ҿ̫ΪѪŵĵӣԼŪҲÿϡ
һ뿪ûһ˷֣ȡ̵ʱѪŵľȱһϣ벼˵
ΪڣԿǵ飬Ըȴеϱ䣬Ǳ˼һ㡣ԸûжǱԭأϸĹ۲ܣֲûʲôرȵطԸŷ
ɱͷҵЩ˷ֿԸſʼжȻĸڷɱ󣬲Ҿ뱣Ŷףһɱ뿪¥Ըֽɱ
Ը貢ûжܹɱԸȴòôѾˣԸһЩġ
ɱһֱǰȥΪڵԵʣɱû߶죬෴Ը迴ǹȴԼһ㡣
ƺЩԾ˵֮УȴԱָԸ衣
ʲôԾԸʵ
ϸһ֮ǰɱжܶԵĴ󶼲ӦóڷɱϣοΪһܾںڰ֮еˣɱںڰ֮ӦñȰǿôΨΨŵŵأ
ɱթСӦ
鶣ڵûа취ٴθԸϣһжֻԸԼ
Ը迼һ£ûǲԼŷɱ׷ȥ
Ըɱ֮ǰվŵĵطΧȻһ˶ûУɱƾʧһ㡣
أԸɻ˵
һ˷ԸıԵһ㡣
㾹Ȼûз֣
ԸķӦν죬͵سһŤȥǡö˷ɱһ̡
ɱ֮ǰĳһεذףذɺ죬΢¹ҫ£ȻƯźһѪۣѪǶżʯ۸񲻷ơ
Ը貢ûʱͷɱ֣һεľ롣
Ը֪һսǴ򲻿ɣǻҪһ£ɱǴʲôطҵģ
ɱЦһЦȻ̧ͷԸ˵Ҳòĺ츳ҽǺսһ㾹Ȼ˽ѪŵĹģµľȻ񡣡
ԸЩʧ䣺ֻ𣿡
ѾܲˣҵǰȴΣո͵Һͷ벼˵ʱҾѾˣ


027 
Ըһ񺮣ԭԼѾˣԷҪԼչԲŹװԼģ
Ը첽ڰ֮Ըȫ֮УҷɱʵҲҪԸһ
֮ǰʹõĽҰɣɱȫûԸ裬·ɱԸȫ̽ȡ
Ը賰ЦĿŷɱΪһ𣿡
ɱ˿Ը񣬷Ƶ˵ʵҺͷҲûжٹϵֻշѡϽңǺһȥѪţұ㲻ٹߵΣ
ڷɱ˵ҵĴڸûκ壬Լ׸ܹ÷һȡһ˲źһɱǺԸġ
ϧԸ費Ը⡣ĽΪ¥ΣԲŴڸ¥ĵӣܵͬģҲĽʧǹ֮ǰ˵¥ĵ֮⣬ܴκһˡ
ȻĽΪɱȷܷŹ¥Ըǲðյġ
Ҫ򣬲Ҫ˵ϻˣԸһľ֮ûмܡΪԸͷɱֻܹ֮һ
ɱɫƺΪԸĲʶ̧ٶϵϢǷɱ汾µı־
ڵҹֻһ¹ѣԭ䵶ȻҲɱǰķɱȫһɫӰӣ˷ֱ治ǷĴڡ
Ը轫ɫͷųǿǰһЩλãϧѾ˿ɱӰԸ޴ŵĺĴ
ԸһηַɱʱĵѾԸƤˣĺԸĹ裬ͣһ£ϱ˺ü˿ڡ
ҲԸˣԲûɥֻС˶ѡ
ԭΪѾƽϢĶ̣Ϣ徹ȻٴʹԼļ򣬶̷߷˵ԸǸ쵰ڸʲôȻӶˡ
ԸŲƽ޹ʵĥԼأǷɱĹ̫ϬԸ޿κΡ
¥ѵֻнԸѧϰĹҲֻнڿֺͱ˻Ըȫûġ
Ըȫ·磬ɱ¶΢Цʵôˣһ㷴ûУ
Ըǣǰķɱ
ģֻѣҪˣԸмֱƵ·ɷӡ
Ҫǣƽȣ׼ݡ˵ļȫͬģһǣ͵·ױƿ鿴Ҫʧȥǣæ˵Ҳûȭ㣬㳢ŽĽתһ°ɣȻʧȥ˼壬Ľûжȴں·ǿ
Ըõ˹ָ԰һЩôҪõǰжܵ޽нĸоϧִ˵еľ磬ԸҲòġ
Ը貢ûȭźͷɱԿԼԷǿϵӿΪߵӿϡ
ɱԸֵľٶͻȻЦ
ѲҪӽҴܣ
ɱЦ޼ɵ󣬴ҶЦݣǼëȻ֮⡣
Ը޾壬ɱȫá
ϵһʰһֵĳ˱ԸС
ȡˣӵǻ֮ɢ˵Ը轫Ūһע棬Ȼڷ֮зصȴǿܹܵס
ԸŶԷ˵һ糤һǿȭҲĶ֣ųĻƴһƴ
ɱȻԸһ漴ٴֳ֮ɫ
Ǻ£ΪҴĸˬһЩϲڱŵʱ򣬽ȵףһĸоǿһϷһʡ
ɱȫͽԸ迴һ˵С˿첻κв
ԸӳǰȥΪӪȴ
ϣĸҳ
ɱҪ赲ȴԸʽ֮ǰͬƫ棬ȴɻתһһ֮ԲޱȣаȻһʵô࣬һ˲ţֻϧˣ
ɱɱĴʢԸʵѾҪвˣȻΪǿ
ɱݣҺڰ֮кӰȻֳʵʵԸšԸֻʹ·ʽӰããˮ©
֮һŭߣǷɱΣͷҲһӶѡ
ɱӰ͵س֣ϵ䵶Ǵ˻ǵ򵥵Ŀ˼£ԸϵӾȻһء
ԸĶʱһ£ԼˮƽһΡϾϵͣ
Ը貢û˶ס֣ǸƴĽ;лԼϵϵӲϵı̣ǷɱͬҲܣϱԸ𵴵һɫĺۼ
˽ּغֿ֮ԸеͶɱ䵶ˡɱϾһϸ֮ˣԸҵ֣ԼغԸ边Ȼ޼Ѱ
Ը費ŲæκĹԸбֳһ֮ǰ͡
ŪٶͶûãҵĵȻĽǱϾҵǵľͷɱȻЦԸ裬ȴûκεиԸ֮ǰıѾ߷ɱΣˡԸ費ڵϣɱģ
ȷһܿ㱻ŪҪʮأԸϸֳЦݣһ⸡ͷ
Ը˫缲硢磬ӱ㽫ǰʮ׵Ӹֳ룬ÿһͶԸеĲࡣ
ɱɻԸҪʲô
Ҳ֪Ը赽ڸʲôʽĽ֮ûмѵԸԴʽ
һֽ뷢ôжϣԸһŭȣеϯϡ
ʱ·ֹһ㣬Ըеһ˲䣬˲仯һӰŷɱȥ
ɱԸĲзκˡѪŵĹӲ⴫Ըȴϰ֮ͻùɵò÷ɱ뵽ԸҲѪŵˡ
ⲢȫĻùǸѪŵĻùıʽĽ֮ĲϡϽܹùĳ䲻⹦Чӳ
鳹ױˣԸ̫ḻʹˣһںϲɹɴĽ
ԸɹˣɹĸϷɱٶȣҿŲӼӴһ֡
ϵ൱ֻԸƴʢͬ˫֮еսŷɱ꣬Ը߿źܴơ
쵰ɱһ󺰣ϵȻԭҪٴμУΧӱм쫷Ūɱһ̤أѸС
ͬȵӰ·ûһ㣬ڿ̤һԸ輤ͣӶȻһǣԸȥ
Ը轫ˣΪϵأԷ̹˿ãľˣעУɫͬգŶԷȥ
Կ֮ǰսԸ費ǷɱĶ֣ΪƵԵʣеƳһֱߣڷɱɢԸ赹ֿܹһ¡
ļÿңѤöĿ˵ڸǣһһƵĻԿ
ͻȻһѵԸ;ȻӦϣԸ󾪣ǰĳȴѾԼǰˡ
ô죿ɱ¶Цݡ
ԸݵĻ֮ޱȵ򶨣䣬õԸߣ˫ֽͽס˫Ѹٲ͡һתȻ䵶ϵķԸ𣬶㿪ι
Ըϲɫŷɱȥδ֮ʣϵֱӳŷɱȥֱָɱദ
ɱɱһԸʹõĽһͶѣϲɵøֳЦݡ
ɱδҲ̫˰ɣɱӲͨķһ̣ӽԼ嶴һ̣ɱŷԼǴģĻԼ³
Ը迴űӶķɱ̾һһɣϵ˿Ҳʼʹ
ܣ
Ƿɱ˵һ仰˫ĿȫʧȥɫԸ轫ɱϵ䵶ʰԸȻõ䵶ǿԵģҸǮׯ䵶Ҳ
Ը迴Ų㽫ȡԼķɱпǧɱСԼһ߾ȫĻڵϵĿԼˡ
ǵһԸеӳȫʵĶ֣жٺһЩ⡣Ը貢û뿪ڵ˸ӣɱᣬһñҰʳ³
Ը轫ϵ·˿ڼ򵥵İһ£λƵȵ¥ȥ
ص¥ѾˣʼѵԶԶؿԸѪģ߹˴һæ˵ôˣ
Ը¶Цݣûп˵أȴֲסˣһӵڵϣδ
ٴʱԸ費֪˶೤ʱˡԱ㲵ԸгΣһԼս֮ˣŮô죡
衢û£ҲȥϢɣԸ¶ӲЦݡ
ŭʲôû£㶼Ѿ˯ҹˣһᣬҲˣ㵽׸ʲôȥˣ
Ըľû뵽ԼȻǲԸҲûʵ˵ݼ̳ͷɱ顣ȻԸԶ˵ݼ̳ȫ鹦


028 ɨӳ
̳ɻ˵ǵԵĵط𣿡
û
ͻȻŭ֮ɫԸ裬ͻȻվˤŶȥ
һˤԸ㲻ŭıӰԸҪ׷ȥκԼȴ޷վ
Ը谴ڴϣ˵ûʲôµģ㰲壬ȥ˵˵
ˮһ·Ҳ֪ΪԸȥǸطΪԼȻԸǰᡣ
վСϣӿµˮδδĵˮУɢȥ
һԸķˣ۾׵Թ˯ߵĵӰӵϼһСʯӳˮȥˮԣӰӴɢصȴˮٴƽȴˮֶһˡ
̣վ͵ؽ
СŮ̬ɵ֮˵֪ܴܵίܲܺ˵һ£
ҪڣԼ͵ԸͶ̽ô˼߱أŤһ£ûн˵
˼˵ǰɣǲҾͲһ°ɣЦš
ϲ
ɫʱϺΣ⣬Ҳ֪λش
Լĸ鶼޷ԵŮˣ䲻ǸŶ̼
һңϾԸ裬˵ķԸкҪͬԼԼȫûϣˣ
𽥼ᶨ룬ǿԼģһԼԸӵģ
ụ̂ҪԸ𣿡
а̾ȻˣѹܿƵͷųأ
ĸһͷ簮˵ںܾ֮ǰѾ㵱ԼҵϱԴˣȻᷴ
Ļ˺ܶࡣ
ϣû˯ɣ
̽Եһ£ʱðһ㣬ǹϵʯΣƮ˵ʲôʲô֪
ıָЦˣο˵ȷ˶Բ飬㲻ҪϾһˣ˵ʱЩȻ
˱ͣ˵ҲǹԸ磬Ǹʵ̫ҪˣȻԸ磡
˵ʱʵ̣Ը˹ϵǲ˵ԸҲϲ̵ģ
Ը֮ǰԶ̵ϲΣǶȴûнԸûа⣬ڵԸѾǴǰһһ˵ղܡ
ҲʼԸ裬ҳɹĺԸ轻һеΣУԹԸǲᶨƯŮ֮࣬ԸһԿûеΣУԲŲ費˼롣
ʧҲڹעţԭΪԸ貢޹ϵԸ֮УһжϸǰǸطĿĲû˵ò뵽̾ͲǸط
Ϊһ̽ǰԸ˵ĵطֳһļ̳֮Ⲣû֮ǰԸֵǸ֮綼ˡ
Ǹ˵ǸʯͷɻĴţԽԽãȻԸһοʱࡣ
̳ô˵
ֵĻʵ̣ʶⶫ𣿡
ҡҡͷ˵ڱĵطⶫӦóڻʹ֮Уô
ʹ۾ŵ˵̾Ȼȥʹ
Լ˵©죬ɫ䣬æ˵鲻Ҫ߱ˣҵȷȥʹ㻹ǲ֪ĺã
ɵĵ˵ͷܿȥ̵ֶȷûԼԸˡ
˻ص¥վڷֲ·ڴ˵ȥչ˸ȥ֮Уȵһȥ㣡
࣬ʱ㳯¥סȥ
¥֮Ů֮ȻӶ࣬ȴЩ˵С£Ҫ¥ĶѾôˣ¥ȻӲܡ
벼Ѫţ棬Ȼֱѣ̫ľ¾Ȼ·ϣ
벼һǱɣǵĶҪɴ䣬ĸֲ٣Ϊ˱ܵǣ¥ļǰȥǰɣڷ벼ͽԸˣ˵·Ը벼һ׾ٵ顣
յ˵ͷ¶˿ֲЦݡ
ԴӴų֮ǾҲûһˣҪúôһ
ڵ뿪еĳϿʼԼᵽеɱ֮յ˷·𿴼벼˱ҵ״
һɽݶ¥ͷҵսѾʼע֮ˮһͷߡ
¥սΨ¥һƬ
벼ǽϷֱֱĳԸȥԭΪе¥˶ƴɱ¥֮û˻Ķ֣ǽŴ֮վڷ벼ǰ
ףⲻǷ벼ҼҸʲô飿סϷŪǣȴҲβס۽Ƿ̵Ц⡣
㡭㲻ڣ벼ֻŵĿոǰԼס֪ԸûԲŸҹɱԸ裬ֱ뿪
һᣬǷɱȴеǵɱø۷ԹԵĳҵǰ𣿡Цһ·ڳЦ벼档
˵Ըɱ¥ҪĶ࣬ôԸأ
벼Ҳǹϣ㼱æתҪ뿪ôԸأӼתȻУ·ӡ
г׳ڿлߣŷ벼ȥ
벼֮ԼֵȴûվȣŵˤȥһԲĸ֣Ȼˤ˸ʺ⶯ޣ𣬲ڴ˳ŷ벼ȥ
벼һβûоʧ룬ȶԼϢ͵غͳײһ𡣿ϧϾ벼̫ѾﵽԲоĵزȻֻһ֮ʵȴ̫̫ˣ
벼һӱȥ̴úܺãҪŷԼκٶҲǿľˡ
߷·һ羭ѾվԼǰ벼ֻŵ˵㲻ɱң¥ؽ
۾֮гӣһŶҵҪһô÷¥
벼֣ͣѯʵ˼¶֮ɫǻһѾɱ˳ȥѰѪŵİһѪǿǰ¥赲֮ڽҷˣһȥ˵¥ߺƽΣ
۾ȤĿŷ벼˵ѹֿɱأԭǰ뿪ģ
ԭΪŹԼķ벼ɫ͵ش䣬૵ǰǰô֪ǰ飡
ЦüëһϧķɱܲɵҵĶԸ裬Ըɱ֮У
Ը裿벼ɫʱǰ;˾ȻԸСֳޣѾ÷벼ʧȥǡ
˫ѪĴԸ裡Ը裡Ը裡Ƿҵ׺ϱӵʲôޣΪʲôһֱҡҪɱҲҪɱԸ裡
벼ϵܿƵļüͷæ뿪ַ벼Ѿ޷Ƽôչȥһᡭ
û꣬벼ϱ㷢žžǹ顣

벼һ쳤ХӾȻһӱըѪɣ벼յ³ȻǱģ
ŵϵʬһɶзӿǿѹס뿪
һս¥ɻʤϾֻǷҵһСʮ֮һڱյ֮£ҵƻеĺأΪ֪˻Ϊҵȫ¥֮в뿪أ
Ը֮УҲȫգֻм£Ÿķһ˿Ĺâ
ԸԲ𣡡һԸ裬һ߳ԸǸ
Ըָ˼֣æ˵ʲôöԲģ㲢ûʲô
̧ͷ͵һԸ촽
ԸԺʱ˿հ֮У·һжˣֻеᡣ
һǣͶ̵ĲͬԸϧʧȥǰŮΪ˽ǰŮסԸ˫֣ӵ
ãԸŻſ
ͮͮСϳҸԼС˵ҵĳǣֻ㣬Զ㣬һҪҸŶ
ԸɵȵٺЦţϵĵͷ˵ȻһὫ㸺𵽵׵ģԻԼҵ
ûã֮С
ڿԺҳȥˣ죬Ƿһ㡣ԸԭΪһʲôϲ£ȴû뵽ո߳ȥ㿴ϵ⣬ûϳԵķ³
ԸһѹŻ¸Уһʵô£
ǽ¥ڵķҳԱȫɱϵʬǷ벼Ǳұɱռ˺ܴĹŶЦ˵ͬʱԸűշȥ


029 ׵
յķ仹һ㵭ţ˿ǰĶŵոձС
þòԽԽ˧ҶϲˣһڱǺԸе꺮ů·ʶһ㡣
ԸаЦԼʵҲڻ¶ɣ
Ը貢ûвյ̨ӭ˵հ´ͻˣ
տԸȻ࣬˵ˣ仯Ȼ֮Ǳһһ㡣ν꿴꿴ϡһΪһֻܼܵأ
ȻЩǾԲ˵ģһᣬ㿪ʼ˵⣺ǰЩӵĴĻ¥ɰ
Ը豻ôһѣһĽƷԼûأ
ҶѣԸ͵Ц
꣬ڱյУԸ̥ͬǣӦǾҲһˡ
һεĽƷѪ鵤ͻƱϣѾ˻߽׵ĵز˰ɣûѪ鵤һʵǲѡ񡣡սƵǦóݵԸǰ
ԸСĽӹűϵĲɫжϳҩȷǼֵơ
Ը˵⻰ͻȻٻԸ衣
Ը迴ǰѾҪʧĹ飬֣ԼĻҲ䵽ֵز
ʲô飿Ըʵ
˫Ŀ⣬Ըǿʲôһ㣬֮УȻŰͽ˼ոǲŵҩ
Ը˵ͷȴ׹ʲô˼
Ҫľִ󲹵ĵҩܲܽҩøգ۾֮СǣԸ޷ܾ
ԸһЦ˿˵ȻҪĻȻ
ϲѪ鵤İܹٴνףﵽ֮
ǻȥɣԸ֮䣬ͱղ֪ʲôȵԸ跴Ӧ֮ʱԸ뿪
º
·糾͡ڼʶĿ֮ԭΪǮм侹Ȼƭȥһ롣
ÿʡԼãڿˮˡ
ˮȻʳŲΣȴҲ١·ڶ࣬׻ģӿ㣬һǵĶˡ
·ϣа룬׸ôҵһӵѪأ
֪Ѫ֮ŸӦҲǶԷѪ֮¡ûмѪƽ˲ûʲô졣
·ϣһĵĵ·ϱֱۣײһҲ˵ˣǸûпǹ
ϻ·ʳǶټ˴ϺõĲϣһϵ˷Ǹ
ݣԽ˶ĵطƫƫҪܵһЩϵĲͷʲô£Ǻϵ˴˻е޴һ㡣
һŮΪĸ·棬Ҫ·ߡȴû뵽·ģһԼ̤
۾һӱǰԼǲҲˣЩǴ£һ̤ģ
ԸҲһĻȫûзӦʱ䣬ϵĶȫڵϣԸʧг
ֲδڣһӰڼ̤ǰ
Ӱһ뿪㣬һֻץס㣬£㹻ʱ뿪
ʱ·ڴ˿ֹ̾һǶô׳˽һڰУ粽Уľս
οײδŭ⣬һȣȻƥһӾٵУݺݵˤڵϡ
ƥϵھٵյʱ򣬾ѾƥϽ뿪ڵһᱻѹģ
һ󻶺мڵ겻˼ͷ
ףΣգ̲סͳˡû뵽һӾ˵ע⡣
Ը輱æ֮ʱæ׵лλ֣лл
׼æ˵ֻǾ֮Ͷѣ㲻ʲôģ
Ը׵Ʒе壬û뵽ϾȻˣΪ˱ʾл⣬ԸһԷ
ε˵ôأֻǾ֮Ͷѡ䣬֮ͻȻһĿԣ׵ͷɫͨ˵ðɣûǮˣˣ
ԸˬһЦ׵ļ㳯ŷȥ
ԸûղŲ˵ˣΪǸһڵϣһ䡰Ǹҵš뿪ֽݵĸҹӡԸҲǾ
Աߵһ֮УԸĿǰףΪûö೤ʱ侹ȻһʳǼûгԷƵġ
׳µʮʱ򣬲žöӲôĶˣ㿪ʼԸ轲
𣿡׿ԸĹϵһ㣬Կʵ
Ϸ𳱺죬۾ڴĿԸ衣
Ը΢΢һЦַϣ˵ǣ
һЦݽӲϣҶԸ边Ȼŭ
ĿǰǣԺԼҵϱҸŮˡԸ跢ԼôϢƺ˵㣬Լæ˵
ɫźÿĵزԸһţ˵Ը磬ᣬһΪ㲻Ҫأ
ЦɲŮòǾ䡣
ԸаղָƵı飬ƺѾԼʵһ㡣رǸղ׵һЦЦ֮дЩźƺԼʵǺ⡣
Ը費ɵöȤʵôã֪µأ
ף
Ը裬Ը賯׵ﵹһЩƣʾ׺¡
Ȼƣȴ׽Ӵһᶼ׼Ϊ׽ӿϸһζ
ǿľʱӣҪĳ嶯
Ǿ𣿡ɻ˵ӦôȣˮһֱӺȥ𣿡
Ը辪ȵĿףû뵽׾Ȼƶûкȹ
ûǾˮˮͬҪĺȣᡭԸĻﲢû˵꣬ױ㽫ǰһƹཹཱུĹȥˡ
ͻôɻ˵
ͻͷʶģȻһԸ軺˵ǰףƺѾˡ
в֪߶ʲôȻ֪Ȼһſϲʡ¡
ԸεĶһۣû뵽״δȹƾȻֱӹ£ſԼܵĻһᱻҸӵϵġ
ȥǮҲ뿪Ը˵ףɵҲüͷ
Ըһȣڼϣҳ¥ķȥ
¥ͷ˵һϣһߣһߣƽ߹ȥҪһʱ䣬ĻҲðʱ䡣м䣬϶ŻءԸҪŻȥȴԼ·ϡ
ʮڵĳԸһָԸϵȵ˵һĺˤˣ
仰ԸŷӦԭǰ֮ǰµǸԼѾټƽϣǷԸŭѡ
ǵҵ·ˣԸ迴ûпһֱۣ˵֮ӲԶ
Ϊ׵üͷ˵˭֪үҵ𣿡
ҲӷԸںͱ˶ţæվԸԱߣԸ׳ơ
Ůһ۾ֱˡ
С椲ҪҪϺúð˵ǸЦȵŪ֮СҲʣ־ɫӣҳлδأ
ֱӵԻץסԸֱ˵Ը磬ʵҷףȥʰǣ
Ը¶м䵶γ˵ŭҶûʲôϵǽˣ븶ۣ
˳֮ΪĹӣԸ͵һӱɫʵ¿¥ĵӣ
Ըɻ󣬵ǲûзϡ
û¥ĵӣ
Ǹɫһδ䣬ֱת˵ǸǸ۲ʶ̩ɽСһٴθǵǸ˹
̬ȫһٰʮȴתԸ趼Ūͷˮ
ǸԱߵСҲԼĶΪʲôôҲҶʣŶԸһȻ뿪
Ը迴˵ıӰ˲죬ڶ㲻״
Ը磬¥ô𣿡ʵ
Ըҡҡͷ˵¥ֻǲ󣬷һҲûУҲΪʲôҪôԴǡ
úȣҪٺȣŤӣҪȾƣԸǿѹס¥ʱ
׸ô죬ϵʱѾˣٲȥ̸õˣ˵ڴϵף¶ɫ
ԸѾ޷ģһģ
ǵ취ɣԸ޿κε˵һ裬׺׽ơ
һ˯߰˸ʱȵڶ֮ʱ˫ۣ׿ܣ뵽˽ԼԵ֮鶼ˡ͵÷״̬ƿѰԸˡ


030 һ
Ը׼ΣոߵſڣͿצĳԼ˳æֹԸ費׵֣Դȵף˺ľ㣬ѵ𣿡
Ըȸ״ͷŭ𣺡ǺľңҽŮѾȴҩԵһʲôĿġ
ԸԭΪǵˣѾܵ׼ȴû뵽׺ԼֵɾȻЦʵѵ㲻֪һ˺Ķ𣿡
㶣а̾Ϊʲô޿֣ѵҸˣ
֪Ϳ˺ʦƲڣȴûһΪǼٵأ
Ը۾Ŀףʦû
׿϶ĵ˵ͷ
Ը˽ԭ͸ףһױ㷢ԼĴֶˡվӣлľһԲҴˣ
Ըǲô⣬ֻʱľˣȻԸеֵսԸ費ɵöǰ׵ʵв²⣬׵ݣԸ費Ҹ߹ףΪϸĸ֣һ߽׵ģ
ף㲻ˮ˰ɣԸʵˮʲô飿
˵ڣԸ㷢Լ̽˽̫ûòæĿ˵ҪᣬֻǺѡ
ײûжô⣬˵ʵҲ޷˵ģ
ʵҵˮһô󣬲ǰҰɣ
ҵǸ˱Խװȴû뵽׾Ȼҡҡͷ˵Ǹûа취ѰңֻҲҵ
˻һԸ۾֮дżֲ˼¥ȻǺǿ󣬵ˮȴһģѵ¥Ҳˣ
Ǹ˵֪𣿡Ըʵ֪ʲôϣ
֪Լ˵ǰпܲţҲܺƭˣ˵֮˵ҲΪûκϣҳŶĸӦûѰҵİ취
ԸĿɿڴȴû׵ĻԸҡͷ˵㲻ֱ֪˵ˣûɱƭǣ
׽ͨ죬˵ûƭǣֻѪ˲ܹӵָӦ
Ը跢˵ȥ漰˽ˣ׵ĽģҲƭ˵ģԱ׵Ļ
޷ģôѰԸʵ
¶ɫɸΪ֮ͷԼľ÷˴鷳
Լľ˺кøУ޴ȥʵһȥ¥ɣһ˸ӦҲһ֮Ը˵ҵòã
Ը˵ͷ˵˵Ĳ¥ɣ㽫һҹӵƷˣҲʡ͵ĵƣʲôΣգ
׿ǰˣԸǻˣһôԼлŸм֮顣
Ƕ಻˼ͷȻʵܷ𣿡
Ը׵ĬЦæ˵ܷȻܷԶپͳԶ٣
ԸԭǺĺ⣬ȴ֪ڲ֪֮䣬Ѿ¥֮С
ˮ򣬷ң
ʲôȷɱ䵶𣿡Ҽˣȱʵ
ɪɪ˿κ˵дģһʦֵ䵶ǵѪŵĳϴ͸ģϧһֱЯ
ôȷ¥ˣҼ¥Էҳ֣һһ֤ʵϢ
ʵĻ벼Ҽ·һ˼ʮһ㣬Ȼ
벼ǷҼֵܣһ𳤴󣬸ȻõĲ˵ȴ
¥ǣһǸ۵ȵ
Ը衢ǰ¥ڼԸŷԭײôаֻΪﲻΪ֪ѡദ׵ѧϰľˡ
Ϊ·ϵ˺ܶ๦Իص¥Ѿ֮ˣԸ֮һǸװסΪԼĿˣ¥µİЩ˼Ը¥һ
׵˿⣬Ϊ˵ԼֻҪжԡд˯ѾˡѰ֮ǰѪѵˣԭͲһ򵥵飬ѰҲʧˣֻﰲĵȴֻҪˮѣױܹ֪λá
˵Ըһ˻ˣԸһ£˺ܿ׵ķ䣺ף
ǰףһ׿ᣬϢȻԼҪǿ
׿֮ɫҲȻΪһֱһ۹⿴еܲ
ʲô𣿡
ԸҲղԾѯ˵
Ը裬ɫ࣬ٴУ뿪ЩҪ˵һ£
Ըɻѯʵʶ𣿡
ʶȥɣЩҪףһֱԴԸͰһξȻ¶ֲͷԸиӳɻ
Ը貢ûмͣȻ֪ԭ򣬵Ըı
ԸȥıӰʧϵϢεͷųϢԵˣһ޹վǰס
׿ǰͷˮ˵̣ʲô飿
һ࣬Ϣϵ󲻵òҲͷųϢԿܴﵽƽ⡣
Ȼһ㶼ûжǿ񱩵ϢѾڷŰϾ׵ĵ֣ܿ
֪֣ԼҲ׵Ķ֣ʵ㵽ʲôıǲԼģ
Լң֮гɻȻͻȻ׹Ķ˵˵ѵǾĻҡԼң
ԭΪԸйأǷ׵ķӦΪԸͣԼĵж״̬ʵΪ˴ɵĵӣֳɾͣ㵽ĸɵˣ
׸տʼ˵ԽԽ䣬ԼĵҲԽԽأΪ˲ȥεĽԼ˵˳
ʳڵˣ˵ԼҺȫһϵҲûУϲûκ˵ѵļ̹ġ
˵㾹ȻڵһԱǱǸˣ
ϸǰˣ૵˵ѹΪҵҲͿˣڣ˭ܴﵽֵز
θ׾ˣȻʳǵһɣȴΪ֪ܹ֪ȻҲһǰȫͥаɻ֪˶أ
¥漴ҡҡͷ¥ȻˮһɣȴʵСľˡ
˵һ˷ȫ¥ȻײôǰѾԼʧȥʵѵҲԴɣ
֮ǰ˵Ļ૵˵ԼңԼҡԸ裡
ɫʱæס˵ǧҪҲ²⣬ҿԽʵ㣬ҪӦ飡
֣صĵ˵ͷѾ鲢С£֮нǵӽԼڣԼĸ׵һ㡣
֮ǰ˵ԼңԸǲǺԼйأǷʲô´½һ㣬ȵһڵϣ浫ǲûз񶨵ſڽࡣ
渵ΪʲôôԼҵˣֻû뵽һͨС֮УȻҲôܣ
ЩһҪԸ裬ⳡıܺߣҵǱúõسѡۿʪԸͷ⣬κߣ¸ԼҲҪԸ衣
İɣǲ˵ȥģֻ㽫ã׵ǵ˵ʱ䲻ˣƶʮ֮Լҵױ̨֮ǰȻѰԸġ
׳ܿȥҡҡͷʵʵ˵ˮСطҲصסǵǿҲӦװɣ
ΪԲźú˵顣ûа취Ը裬ֻԸǿʵбĺ̨
֪ڵĳԱһ뷨Ȼ뷨̫ʵ֡
Ǿݴ½ϵڶɣϲûʲôɵİɣά˵ڿϽΪӣôһж⣡
¶ѿŵûżģԸҪȻǿԣھԲΪһŵӱԼΪС
ԼҺڵĹϵԭ㲻̫ã˵ԡԸ֮УԻ˺Ƥս
ɵսĽݴ½Ļҡ
ײܴӦҪҲܻӦҪ
ǸԸ貢ͨˣݼΪУֻһӶѣڴӦʲô
гǸ⣬֮ǰԸദѾԸһˣ粢ֻҪǺ˾ܹԼĵõ˵İСط԰Ը裬ִ£Ĳö⡣
ɫ֣ԭͲǿֻҪѡ
ȻΪĻǾˣһҪסǧҪԸ衣
׵˵ͷȻԸڵҪԼС£׻ǿ԰Ըģ


031 һͷˮ
סһ֮󣬱Ҫ뿪ΪʲôֻǾԸԼݶ̫Уദ˱˷ֻڴ鷳
ڵˣΪ롣
ʲôҪ뿪Ը辪ȵĿףʵѵ㷢ѰҵǸˣ
⵹ûУֻһЩҪ뿪ܲܽһ̲ȵҵǸ˲Ҫ뿪ʱһģ
Ը貢û˵ʲôǿ峿Ľɫ̫˵һæ
ϣɵ˵˵ɣ
Ը¶ЦݣЦ֮д˸С
ܼ𣿡
͵վ˵ô֪ڵˣ
ײνȣԭпԭǾ˵Ը֪Щɣʮ֮ǰļѾӡˣô֪ڣ֪Լأ
Բ㲻ܼǣ֮ǰѾ˵ˣʲôɣ̲Ҹ㣡Ǹ˵пܵĻҾԻڵģ
ԸЦһװ˰֣뿪ɣЩ̲ҵ⣬Ҳϣǻټ棬ǲκ뿪ҵģ뿪ң
Ը貢ûбͷˮԸͬԼ뿪֮ʱеܾȣԭΪԸƴһأ
Ȼ֪ôˣǷһ飬ᾡϵģ
˵꣬תȥ
Ը迴׵ıӰа̾ⶫ鷳ˣΪ˻飬ô㷢Ժټʱϣ㻹ܼס飡
龲ؿһУ뿪֮󣬹˵ڵΨһ취뿪ײǿˣԾһԶܹ
֪ԸЦһӦô˵أ
峿⾹ȻĻɫԸа̾ʱ򣬾ҡ
ϺصƷ·ҪѹϴأӽʱѾ̫ˣԶʵɽ壬ضϡǰȴͰࡣ
¥⣬¥ĵˣͬ˺۵ƥ¥Ը迴˳࣬һᷢ˱ڳ֮¥ĳԱ
¥Ĵ֮ϣеĳϰҲڣص˵˵Ϊ˺۵ȷأǸ˵ûжñԹȥˡ
ⳡѹֵĻ鿪˺ܾòŽ֮¥һɱ֮С
ԸҵԼСɷĽĦ⡣ҲŸԸʺ֮վһԡԸһлҪ˵
ʲô飿
Ը迴ɻѵҲ֪ǼԲŽԼߺģ
뿪
Ϊʲôɻʵ
֪ѰҵǸ˭Ҳ׽ߣ
˭ʵѵ
֮ǰѾͬѰֻû뵽ȻôӣȻɳǿĵǰѰҡ
Ҳ뿪ң޷ڣֻܴ뿪ˣһ뿪ɣԸ˵
Ը¥ȻĴмȴûжٸ飬ϾԼֻסһѡȴһȽĺһȥ¥ĸӶ˽ӽʮʱ䣬ƾݶ飬;¥ˡ
Ҳ뿪˵ߣ۾ǰĽͯŮϸһ˿Цݡ
㻹ɸĸ𣿡ѯʵ
ûлش𣬶ԸϣԱ
ˣȵǾ뿪ɣԸϳţοԸ˵İɣֻᾡΪʵزһ뿪ģȻһ˲ȡʤҪ뿪ȴûһܹκεң
Ը뿪۾ЦݵгΡԸ貢֪¥ŵΣѾʼˡԸҲʱѡ뿪ģ
ڶһ磬һ죬ȴûһ˿ˮ·ںǿЦһ㡣ԸѾһʰˣǴеĿĵʳǣԸҪһЩһɣһųֵԴṩԼڶԶ׵
Һ뿪˰Ը迴ųԼ˵
ҪúöԴҪ۸Ҫ̫ۣҪһЩΣյ顣
Ը¶˵ĶӻŮΪʲôңȫ
ԸЦŪЦ⣬۾һ˿Ϸ˵СҲ񰡣ǾǻʱұӻԼк󣡡
ԸߣȻκεطĸĸϲһŮֲֻǿԽ磬ҲԽλˣ
ԭƤͱôܵסĳЦ䣬͸ƻһ㡣
ˣ뿪ɣҪ꣬ɡϰɣ׼ɡԸ裬ԸԶȥӰȻ֮ᡣ
ԸҲ˲ᣬȴò뿪߳¥ķΧ֮ڣԸͷ¥а̾ģҹͣ¥Ϊ֮ʱң¥ң
߰ɣԸѾҪ紳һƬأôܹС֮أʱΪ˽ԸӦǶ̣ǲͬˣͬˡ
Ը磬Ҫ߶೤ʱܵʳǣʵ
ӦҪܳʱ䡣ȻʳǾ֮һһǳͬһ㡣
ɲᴩԽģȻԸĻ֣ƤգգʵҲǸԸʲôʱȥʳǣô֪ʳǺܷأ
ԸŷӦԼ˵©ˣæתƻ˵ʲôʳǷȫҲ²ģǰƺܶˣǹȥһǸʲôģ
ҲǰһӶʮңЩɷѪ֮ҿԸ֣µ˵Ը磬ǻ뿪ɣǰЩ˲Ǻˣ
Ը赹ǲЩ֮ԸϢж϶ԷʵȻǰ˫Ĳ಻󣬲ҶԷûпϢ
ǰһȺȻ࣬ǳ֮⣬ǻ߽ס˵Ըȫ¶Էκһˡ
νո˵Ը˿ĳŶԷȥ
˿ԸĴˣһƤĪĶߴһŮ˴ߡԸʵһһӡʾԸǿ
Ⱥ˲ûΪԸĴκε࿴ûпһһ㣬Ըӹ
տʼԸ貢ûиоǵܵЩϵɱ֮Ը͵زеһˣԼ
ԸתԺ󣬷ȺѾߵ׿⡣ԸɻĻԴ˵ѵҿˣôһϤϢأ
Ը磡Ը֣Ը˵Һ񿴼֮ǰΪ׽Ʒµˣ
һѣԸǸϢ˭ˡһȺмһ˵Ǹˡ
һ߱ܣһ˼ԼҪҪϢǰҶӳûã¶⣬æͣ
ͣҪ˵
ӵ˻ͷŷֻɻȴûʵʲôǹ¥Ҫ
һȺǷɳȷ沿ӣĿľǸ¥һֲȵ¥֮ʣȻѹϡ
ͷվԭصԸ˵˾¥ˣʦ䵶
ǰķ󣬵ǲӳıĿģǷɱȴԡԭǷɫţҼǹػѾΪҳϡЩͷɱϵһҪ䵶
Ըͷһ˲䣬ЩҲڳԼ˫û˵ɱȴŨĿӽֹ
սһ


032 
ߣ
Ը뿪ԼȴĶóסȻվΪϺ
һ֣ɫòӻ£ȻҪµơԸ跢ֲԾ͵ؽ𣬽䵶˵쳯ܣһ˻ֵܵסȴûס㣬뿪ҶϺ󣡡
ԸɫأǰľԸ費òƿ
ãȻĵ˵ͷȴ֪ûнԸĻͦŶԷ𲽳ԼԸ轫ſԶȥĲԸڳһѾû˺֮ǣԸҪıǽǰһȺ£ۼֶ೤ʱ䡣
Էں뿪ǿԸ˵¥˰ɣ㽫¥ڶңһһģиոܵǸС椣ҲŹģ
ԸĲмŭ˵ƾЩ˾¥鷳ѻʯ𣿡
Ը跢ֶԷڣԼҲʾ
ʵǰɣɱɱģ벨ҲɱģܳɫķҵӶҵСǷҼֱ磬¥
Ը仰˵ãո˵ڣ˵ĿˢˢĶԸ裬֮г̰֮ɫ
뿪ҵʱɱ벼Ǳ˽͡ԭΪûнأȴû뵽Ը边ȻԳЩȫɱģ
ǰԸ費һˣ͸
ɱ
ԸһȣĽЩӰȺ֮гȥ
Ըޱ֮£ֱ
ΪԸĽ룬ؼʱ϶˸ŻɫĹâ˶Ը迳ȥ˵гֵֻнǮ
ҲΪ֮ǰԸĽʹһô˵ĽԸ边Ȼסһ˲䣬Ҳһ˲ѡ
һ˲䣬Ըľ޳߻Ӷ£Ըľ޳֮£Ǹո̤߾ĵù
һ˲䣬ԷԸ¶Ըһ˺ۣѪҺ˿ڴ䵽ϡ
һ˲䣬Ըӳ˰Χ·ȴû˸ҿ
Ըðŷ񣬶Ը˵ԼǱһŮ˶޷ˣˡ
˿ǰԸ裬ҪǰԸסԸһֽˣĸûа취ֻǽûа취֮ڡ
Ը֮ǰǸ̲ûçײѾƻõġ
ϧҲҪȡü˵Ҫʵ֤Ըˣûһ˸Գ
Ը˿ѪΪ˿ƿ֮ʱԸѾסѪҺ񲻶ɫĳһۣѾ߰˰֮⡣ٶȺܿĴ֮С
ԸаԵ˵ͷȷڴ֮ȻжٶȲ㣬ǶԷҲ޷дģİΧԼ
Ըа̾ԼҪӣû߶ԶҲܹҸطһҪԼ
ԸһȣȺų˭ҹУ
ӵ緢ͬ׹һ㣬ԷĶĤ÷ʹ
Щ㿴ңҿ㣬Ϊ׵վ˳˵СӣȻţھͽƷ
ʵڲҪȻҪ˺Ը£
ԸֻһǱ׳ƣҪԼǿļʱԸ費ǰ
նԸһȣ޳߾ٵУѸھ޳ᣬߵ澹ȻŰ׹⣬֮ǰֻɫâ
νȣԸ貢ûע⵽ЩϸڣֻǾԼϵľ޽ƺóؼ֣߾ٵ˫־Ȼڲš
Ҫֲסһ˲䣬ԸڽڶĲնͷų
䡭
һ죬̳һЩսĿζ
һңҪɢʱ򣬿ǰԸ衣
ԸȻýûκεˡǰ״ȴһףӽһ׵Ĺۡ
ԸԴ˸е鲻ԾϣɢΪӦٶñԸĲն򵽡
屻ֳ벻˵ֿ˿ھȻȫˣ֮ǰŵĵζζ
иеһ񺮣ҪŻ£ȴŻ²
ԸϵҲˣԸٿߣǿǰľȴôҲβסԼĶġ
üͷ壬һŻ
Ը費ûᣬŶԷ㶵ʱԷΪǿˡ
ԸӷɱѧϰĲϢ˸кޡԷûзӦԸĲãȴһص㣬Ǳϵľ޳ߡ
ɱԼӰΪÿһڶԷä㣬е䵶С磬ڷɱ󣬸ͿǶӴȴС
ƶ֮ʱһԷע⵽С
ɶʲôʱģԸ͵ϮǸ˰һϵʱ״̬Ը費ֲ֪û뵽˵ʵȷɱҪǿ󼸷֡
žžž
ײԸȻ¡
Ըаֵ̾ļ֣ͬʱҲֶȺ˿ԼҲ˱仯
һ֣Ǳ¶ԸʵʵЩ𲽴Ը֮߳ʼսԼе
ǮʹĥЩԭΪҺڲżңи±ӶóǵȻɸҲҪȥ顣
Ըʱ䣬ѾȥӶ࣬Ѿ쵽ﰲȫıԵˣԼҲҪʱѰ·ˣ
ԸأȴԷ˷ˡֻȻأȴ˿ġ
ǲΪǸСƤȡʱ䰡һͻȻˣԸĿ˵Ըһ󼤶ŶԷɫ𽥵
гһ㣬зš
ԸҡһԴһγȺȥһһڷֲԾĵطˡȺ֮һˣǸԼһ棬Լֵˡ
ԸĪĳ鶯һ£ͷķȥһߵӰڳȥ
Ըг˲ŵɫɳƵź
Ը˵ôȥģԼҲû
ǲҪ֪ΪʲôҿԸʾһ£Է˵ѪӦ֪ɣǷҼѪŵĲֻһ츳ˡɱһһˣ
Ըϵɻ󷽲Ž⿪ŶɵķˣԸͻȻʶΪʲôҲһӵϣԼҵвԼöö㽫ԼƷ
Ը֮ͨ󣬱̳ȥٶ֮죬ܼ
һз·ܹ˵ֻͨԼӶԷʱ䣬ҲԼʱ䣡
ʱΪԼܹ뿪𣿡˽Ը󣬵κԸٶʵ̫죬֮Ĳ
Ը費ܹܲ뿪һҪ뿪ԸеһʲôԸ޷޷һУ
龲׼ʲôܰԸʲôܹԸһ˷һԭҪԸΣյʱԸһģڵȴΣҲҪ¡
ܶ飬޷ģҪȴⰻȻᡣ
Ҳ֪Լôˣϴ˺ۣȴҪԼȥһŮˡΨһĸоǸŮ̫ҸˣԼҲܹӵҸöãֻһѣԸ裬һȤҲûС
Ը첽ǰȥÿһӡźɫѪɫһ죬ڿʼ
ëëϸˢŻǵĿһ׽ŵľսһԼͷϡ
ԸһһֹԼõĵ壬׵᲻ԼϡֻһѣڵԸȥôʱأ
ͷˣз˺ܶ࣬ϸǿ߸ԼӰԶԶ˦档
Сӣ㻹ǲҪˣշٶȣڿѾ׷ǸСƤˣһ̼Ը裬ˣԸҲԼٶ̫һЩٶȣӰˮɢڿһεĿն
ԸĿֻһǱǸոմֵķ
ԸԴûôתһԼж೤ʱ׷ϷôԼ֮ǰѰҵ
Ը迴ϵľ޳ߣͻȻһ뷨Ǳǽ¡
鲢֪˿̵Ը边ȻģһֹԸģ
ԸϼȥߵٶһӺܶ࣬ȴûԼûûа취Щ࿹⣬ɱѡ
Ը͵ͣ½ŲҽżΪ֧㣬תӣ߸߾ϵĶߣΧƶת˺ѿ
ԲնԸ貢ϤÿһʹóԼٵܵ˺֮ǰʾͨȷʵߣʺı仯ɵӰôһأ
ԸںڣϵĶѾ׼ͷų̲ݻ
ʱշ·ѿһ㣬һ޴罫˺˵۾ϹһߣݲԸ˼ߣ


033 Ѫ
ؼһƬɷףƺһжʧɫĹâ֮С
ԸʶȵɿԼ֣ȴԼ·εڶ֮ϡԸһӦúͶйأȴ޷Լ۾ףԼ۾пܱǿϹ˫ۡ
ԸûпӶϣӰһɫӰվм䣬ΧػӰĴޡȸ䡣ĸŰ޾ȻмǸΨǴӣǸӰûݣĶȴ˸е֮Ϊߴˡ
Ӱʱ䣬㳹֮ʧˣµı㻹ޱ߼ʵİ׹⡣
ޱ߼ʵ˵ȷܿţڴΧ˵ǵ۾ȷǱ̼۾Ѿ֮еķȴֻǸܵ洫˾޴𶯣һ޴Բͨأм·ƮźɫӰӣǷȴûϸ
ϳϲɫ£ûмˮƯһɹԸɱɲϧˡ
ɱʵΪ㹻ǿʵôһʼʱͻʩչԸں棬Լˡ
ɱвĲûдȷûжսڸΪڶߵӰ֮£޷ж״̬СḶǳʹĴۣ
ԶΪģһֳЯ쫷糯Χɢȥ㽫ϵķ˲Ʒɣô֮еľһ
ɨΧһУ崩֮ʱ͵ذڵϣ·һ㣬һѪ
гˮԼֱΪʲôƫƫʱأҪ뿪ΪԸḺڵѾûа취ÿһ±Żʹ
ҧԼ촽촽ѾҧˣţԸ磬Һܣĺܣ
Ժ֮иֵıԼһηʱԸǸĻȻǱģԸȴǻȵģ
СˮĽϣӡԭƽ֮УǺȴԼķϵİӶʱڵϣ
ˣڳˣԸϢôᡭ׼̾ȥǷĳķȥ
ǲֻѵϢУҪ
ˮĿҲֻһǱѰˡײְ;ϵˣΪǸҲΪڣ׶뽫ȥ
ϢľսΪ벢ǺԶҲܵѪѹˡ
ѹʦھͽǸѰҳѪǵԶңҼпѪʧװּ̾ӿٶȣȫﵽˮƽ
绹ڳţԸ˸ܵɵߴԼ֮УĵһԸеĲǣǴһսѡ
Ϊ۵ĹâѾʧԸ۾ǰһСϻһƣǴǱģ˵Ҳ֣Ըȴ
˹ѵ֮⣬ûʲô⣬ЩվڲԶķˣ˲㱻Ʒ⣬Ҳûܵʲôӡ
Ҳ۾аԿϧԸһ޴ĲƸƸȴϵռˣеźеİˣеҪŭ죬뵽ղŵ֮ŭ˼ո漴ɶϡ
˭û뵽ĵˣȻܹվԼǰ档
Ը貢ûеȺ򣬶ǳŴȥ
ʱ򣬳ŶԷ㶣ԸԳûǿһˣõĻΪԸȴòݺЩ˵ս֮С
û˼ԸҪȥΪǰκ˶Ҫ
״һֱķȥ
ҲѪŵˣԭΪִ֮˿Ӱٶȣ׷ֻǺ̵ܶʱѡ
ֲ֣ԶһٻӰڵϣ֮һ۱ϳ·ϸЦ
Сˣڵ𣿡
͵һЩ亹ȴľս˵ҪҪһ˺ģ
ڷǰͬЦа̾˺ңʵôܹ˺ң
Ҫ
𲽿ĽŲţʣռڻصԸǧ֮ⶼܹü
Ըа̾ƺ鷳ҿ
СˣаɽаɣƺҲģϵľսȴ˿·˺ԼĵԼһСģ˺
ľ棬վҪûϮС壬ԼŪһ
ô£¶ôôߣܽӽʱ򣬷ŷڣȫһ¯˵ԼȥˣվŶһҪĸо
ԽԽľ֮ѾʧϾ˭ԸԼµļһﾹȻһڹĿıɷֻҪԼǷҵĵһˡ
벨ˣɱҲˣԭķҼ֮λھ͸ַǰڱ˿ǷɱӰӣû˿һӰӣֻûҵᷭѣڻǰôԼ
ǿ־壬֧ŷ壬ûйһҪָסȴû뵽ӴĳȻʼڻ
ΪˮĽ־һĽкţҵһʱҪ뿪ûлͷѾͷԼˡ
ϴЦݣֳЦݡ˿̺һˣͷһѪɫ۾ŵսľķ
¶һ˿Цݣֲڵӿ𣺡ڻҪ뿪𣿡
͵طɵУ÷ȫò
һ¶Ƥ᲻һϸСɫƬͷϸС¡۾Ѿȫɳɫرǵֻ۾ľˡ
ϵڿлص˶޷ֱ⵽ʲôǵȴֹϵͷŵԲ١
Ը軹ṳ֮̂УԲ淢ʲô״Ҳ֪侹Ȼġ
Ȼӣļȴһ
ʡǣ
ڿУ֮ڸֳһĵɫγһԲβϵۼӣվȻγһԲΣ
һʱҪ뿪ò˵һΪȷľǸԲȷܹӦԵġ
ֻǿϧһʼ쳣ʱ򣬱תܲпӳ죬ѾˣһжѾˡ
Բܱߵһȫľ֮еˮֻˮƯڿУȻֱȫյһɶ
ͬصҽƽȴ޷ڵĿ񱩣ǶǵУ磬ͬʱʴ顣
ڷĺţΪϵƤѾ̵һƤԼҪ뿪Լȴܿơ
ԸֹͣǰĲΪǰһĿɿڴҵҲһһҽУǷĲϰÿһڳǵ顣
Ը˫Ѫ죬ҪϢĳǿޣŰѹ֮£һ
ǻǵס˵ӿҽؼΪá
ϢԸеľսԸһ뷨ǺڰҲֻǸطĺڰɣ
ԲȦƺٽһ㡣
ֲ޲Ǳɱ֪ԼڣҲϵĳĥȴΪĿԼȴ޷ܡ
Ѿ޷ˣǰĻ˿ûз˼
ͻȻͬĻ¶һѷ졣
ѷȻƽ棬ȴڷҲһѷ죬ġ
γɵѷ֮Уӿǿһ˲һеĻ档ɱ𺣣ûдѾʧˣľ˻ҽ
ﵽʮֻ֮ߣýָǡ
صһ˲佫һлӴ˽ϯϣҺݺݵˤڵϡ
ֻ֮ѣԭľïʢĴ֣Ѿһ㵭ɫĻҳϻ꣬ҳûĴɢǾڵϡ
Ըߣǰһ
Ը쳤Х
ҲԸʺһЩȫˤ߻أԸһվˡߵѾɻҽĴֱԵԸʧʹޡΪǰЩҳ֮УĹǻأȴ֪ǷĹǻҶѣ
ԸҲƽеĳԸ賯ŷһȥ
ԸŭˣҲҪԼǿ벻̣ԸۣȻˣǸԸԺֻһͷɱɱɱ


034 Ŀɵ
Ը磡ҳ֮£һͺͺӰڻҳ֮վ
ϤԸ裬Ը͵ؽͷתǰˣг˲š
ǲԸ鶼ڲϵĻζҲΪеˮɵĴɣˮϴˢ˵壬󻬵ļȻûˮһ˿Ĳ˿ûһ㣬ȥ
Ըһȥݺݵغһ
һΪأԸгˮ뿪Լ֡
ãԸŷֿʱѾʧȥʶȫԸϣҲԸůĻůĻеһжԷˣ˳˯֮С
Ը迴ȫȫ׼ϲ¶һ˿Ц⡣һǱŪʧЦαıڵŪЦ˳
ϵһжʧˣֻ·ϵëԸ軳еһ޴󻬵ļǸճС͵̬Ըô޺
ԸȻñ˿ӣԽԼѪԵúܴ󣬲Ըӷġ
Źͺͷ¶棬·֮УԸǳϵһ˺۴Ŀѡ
Ը迴һ֮Լı仯𵱳֮£˵½׶һǿߡǿ߲ڴ½֮ͬУԸȻΪǿġҲܹˣ
߾ԸߣԸ貢ûκεĶȴܹܵϵȡ
ΪߺڵѪ壬Ը貢ʹöߡ
ڿʹöˣҸܵߵѾˡѾȫѣȫܶߵӰˣķӰɣԸ˵
ȻܹٿԸ壬κξʣ࣬޷ּ鲻ðգԸԼһС
ԸʵںͶԷսʤĿΪ㣬ԼΪ׵ɱԸȫİջʤ
Ը͵ļֳţӢĽ
ԸӶ޽Ȼ˲٣ŶߣٶԼӿ죬ȻЩǺԣԸлǴϲĻԼսӵ˳֣ʽ֮ʱԱ̣ôࡣҪ֪ս֮УһݵͣٱԼɥģ
ҵҲܿĻعԭΪԸʳûܣȴû뵽Ը边ȻվԼ˵ǰϾȻһⶼûС
ʵԸ費ǲߣߴûа취뿪ԸȫӲͷƤϳģ
ԸһХ˫ֻûǧصĶߣԸУͬһСĳ
Ըңָ˿ɵ
ҲǶԷûоԭ򣬷ԸʵҪƥУԶأ
ǶԣԸ֮еҰޣ򵥵İ취֪֮ʵ
ûԸ⵱Ը蹥ǾͺˣԸǾͽɶϸ֮ǿߣȻ˵󣬾ǹʱ֣Ҳ޷˼ˡ
Ը裬Ҳǰ취Ȱ˵ҪȻǽ֮һ£
ҪǹѣԸ軹㣬æ飬ù֮硣ǹ鳢˺üΣȴԼڵûа취ǿд֮磬Ψһİ취֮п
ʵĽԸ裬ԭѾϣԸʱһˮԸĿŶԷôˣŭһܳƫƫʱ⣡
Ҳε̾ϢţҪǿд֮磬Ҳ֮ڹľѾȫĴȻŵҩĲ䣬ȴֻԲ֮ѡ
ԸкʧǰһݲԸĿǣΪȻ֪ԷΧԼԼֻҪ³Ըȫڱ֮Уж㣡
ԸΨһǱƣ֧š
ԸҲ֪˶೤ʱ䣬Ըϵľ޳ߣ˳ǧ£ȻֻɱԷˣԸȴ۵һҲûˡ
ϡһһʧԸҲȫûӶߡԸ۾΢գŲԶ̾ӣҲֻܹߵˣ
Ը¶ҵЦݣ߷ڵϣߵߣס
ڻ˯֮У˿֪緢飬Ըգ֪ã
֪ǾͲᵽʹʲô֪ôҲͲĿ־塣Ը֮ǰѾһһԸ軹һĲΪһκ֮粢ͬ˱ˣ
ΪΪԸȫֿʱԸȴѾͺЩͬھĴ㡣
˵ĵǹꪴ̽Ը壬ͬʱԸ轫ɿ·ǰ䵶
䵶ĺâǣ䵶ֵһ˲䣬ϸ֮ǿߴе뿪뿪
һжѾˣڲҪ뿪Ѿˡ
Ըе䵶תţÿһתҪһ˵һ˴ԼΧۣͬǶĴۣ
ԸҲ˵ģԭΪԼȥΪԼּʱĹûйҪֻѾȫԸ塣
ԸеԽԽѣԼķβ˰ɣԸаˣԸ轫һһ뿪
߱Ը˳ԸԼʹĴۣԸôſأ
ԸһСˣҪҲԼĶ뿪Լ
ϱһѪˮѪҺϡͣȻŪһɫСϪ
˿ǰĺӣɻԼǰһ˶ϻԼѪ
Զ׵ӷľ޴ı仯ϱ鲼ۣӴŨҴźܿٶȳ
ԶԶѾԸˣͬģԸҲܵǰϢԲűǱȥ
ûãԸǰԸϵ˿ڣʹ˵Ը裬ֵ𣿡
ײɵӣԸϵ˺ۣл֮еѾףʵԸѾ֪Ҳ֪ԼڵˡȻԸΪʲô֪Щػ޴֪ԸȴΪ˽ߣƭԼԼ뿪ûҪ
֪Ը費뿪ԼԸȴȫģ
ڣԸ踶۵ʱ̡ԼһϢĻвʡ¡û׵ĵѾ
Ը¶Цݣ˵ʲôֵòֵõģҵһУֻԼѣ
ײûмȰ˵Ը裬ǿҵˣûǿŶԷ˵ԸǴ˵𣿡
ײûԼϢ׳Ϣη׵Ļû˻شǽصķסײͬԸ裬ľС
ûлش𣬷Ը跢ȫɱұڣ˵һԾŶ
йâʢȴԸ仰˺ܳʱˣ
Ը迴ŻеԼûȻҲǲѡ
׿ǰˣ¶ɫ֮ǰǵʱױовˬҪͷųڵȫԷˣ
ǵķǰȫԭԸΪһʵսأȴû뵽յĽȻһŰɱǺŰɱ
ûж೤ʱ䣬ЩѾ˵ڵϣȻûȴϸ첲ȵġڵľѾȫ飬ֽŻָˣҲܽˡ
Ըһкݶ̶ԸľսײûôŵĶҲûóôŵļܣƾ壬Էȫܡ
ʰһ˵ʱԸڷˣ
֪Ը貢û֮ǣֻѪɵĻ˯ѡ
׿Ը赹£æܵԸߣԸˮһջϢ
Ը費֪˯˶ã۾ʱױԼǰ۾ֱĿԼԸ輱æ˫ֻǰ˵ʲôϲĿŮˣ
ױԸĬŪһЦ˳Ը壬ĵ˵Ըֵܣò˵Ǻãô൶ûǵϵѪҪˣȴǻѣѾȫˡ
Լû֮Ըãǰ׸˳ۣϾԼԵģ
Ը˵ôˣ
䣬һµľŮӣһ˽ؽԸ豧סˮԸļͷԸŮ˲Ϥ˼ѿڶû°ɣ
巢˺ܴı仯ȴûб䣬Ƕͯһа˵Ը磬ú£ҷԼǱһһ㡣
Ը貢ûע⵽ݣôһ˵Ըɻ˵﷢˱仯ҿһ£
ĳȥԼȫòչԸǰ


035 ʳ
ԭӤʵСཱུķѾȫʧˣͱֵʾһ°΢Ĺۣ˼ֳ
۾·Ŵ˼֣Ľë۾һգһգģһŻ˵͡һθ֣Եú촽СԸкͿɰ
ȥģ첻ͷȻ߰ףԭԸŵѾԸ°ˡ
زǵõ˹գ֮ǰһɬƻڵҲŰ˵ʱ
Ը迴Ŀɿڴı仯ֻܹüݣǱԽԽƯԸܲ𺳣;Ȼε˵úƯ
ϷΣŮΪüݣܹõԸĿ佱ԭһֱյزҲںˡ
״һЦԭѻиıĵĹЧΪʲôҵֻղ˥϶أ
ĵĻո˵ڣԭԾԸһŴȫԽһȥԸ¶߿ı飬˵Ϊʲô˱˰ԭΪЧѾ̬ˣȴû뵽Чӱ̬
׺ٺٵЦţϵҲǵⰻȻ
һԣͻȻһ⣺ȻһֱǲǴԶᣬϰ
˻һԸһսϣִ˵֮еѵԼǰ
ȥЦݣһ˿˵һЩӦʵģڳϣҵǲ϶ѣﵽһȻҲȷҪһ˳ȴ١
ԸһϯͷʵףԭԶ䣬Ƕɱ꣬ɱǻʮϹ
Ըʵĵȷһص㣬ֻҪײ˵˭޷׵͡׽ʮ꣬ȴʮ߰һ㡣
ڶʮ꣬˵Ӧǹҽдģ˵
ûãԸĴԼǰ˵֮𲻴֮ǰֵܵҲû˱֣
ԸµϼȻĳԸ˵ʵҲи㣡
Ը⼸ܵĴѾˣڴ˵ʲô龡ܸҾϢͻϢҶ
ϵһЦԸ˵һ顣
ԭ׻ˮ·ϣ׵ľ֮£Ѿ˹
ǰԸ裬ΪԸˣһνɱ׽ľҸԸ貢ûŽѳ뷨¡
ԭֻ֮УԸ˵ȴû뵽·ϣҵĴ󲿶ӡ
Ϊ֮ǰҼ¥Ҽǵúһݣ֪ԷǷҵˣ
ǲҼţʵףʱѾȫˣڡȻûȫǴȴҲࡣ
׵˵ͷѾ¶ĵа̾ԼʲôʱԸĴˣ˾ȻȫԼԸˣһͬһɣ
ܲܰҽһȺʰ
ָŷҴ󲿶ӣһٶˣϸϵҲжʮʵǿ
һЦײûа취ܾҲмʵǿˣ׶Ըеּ֡
ãҾӣϣһҪʵԼŵԣҷŬԼݿһЩȴ˿ûио
ǲҽҵʦˣ˵ȻҵʦǰæӦòʲôɣ
һҲ֪Լ֪֮侹Ȼƽȥˣаεİ̾һԸ㳯Ⱥȥ
˵ĺϸԸʱȵĿף˵״磬㲻һ˾ͽ˰ɣ
ײ˼ͷ˵鲻ҫʦһԶˣ
ԸһʵȻ˵͵ǫ飬һϻ
Ըϵ˺۲ûȬԸĵڶ죬ױԸ˵ԸֵܱǸˣҳʱѾܾˣҪص֮У֪Ǻһȥʳǣǵȵϵȫ֮ȥʳأ
ԸҲûʶ龹ȻչѸ٣ǰ붼û˵Ȼһ
Ըǿվڵϣϵļⱻʹһ鶯ԸȫˣֻǲӦɵģһԸϰڵߵĸоֻŴһĶԸϻǻᴫʹĸоģ
̾ԸĻָȻ֮еһƴԸЦ˻һ㣬Լһ׷׺ˡ
һսΪܿĲԸ裬Ƕ̡
ԭ̴ȥŮʦȴںͱƴɱʱԸƴɱ֮ˡ̲ûгɹִܣغϱ
һίаԼΪʲôҪֶûнҩԶҪ⿪һܵ顣
̲Ĺżշ֮ƽ֮ԭƽİ취һ˵ľ㹻һڱûиӦڶ㹻ԶȻѾԶˮ򣬵ȴʳ֮Сż֮˵ԶҲøһǳء̷ߺ޵Ķ˶ţԹ˵ɶԸ裬ѵר˺ҵˣѾ뿪ﹻԶˣΪʲôҪܵĥ
̲֪Լڵ죬˱ӵ㹻ľ룬Ǿʱ䣬ȴ뿪طҪھݵطչ
Ըʳǣȫʳǵľˣ⻹һǳԸȻһǿķ٣Ǵһ
̶ȳԸַˣСˣյˣʤۻҡ
Ը迴ǰľ󣬱йĶгǣȴҪȳҪö࣬ԸһרҵˣŴһ̽ŴƶȺԸԸˣ
ĺðԸֻ̾ǿϧԼǮȫĻᲢûʲôԽǷĳУԽ
ԸľͷˣѾˣ׻ὫԸ鳯ӻ㱨лĻ׻ȫԸڵģ
׿ԸбԸڲ֪ԲŻô
ΪźԼײ㽫Ը裬Ը֮þûеһһΪܹķֿǰһ˿ռ䣬Լ˵Ǯڷ֮еСˣһƣһһ졣
׿ԼóĿռ䣬ԸȻ˷ѣ˷ܵİ֮д󣬼öʵĶΧȥһ춼ҹ䣬ĵҪԸȴԥȥھǲȷģ
Ըѯʹ飬ǹȴûиԸ⡣ǰڣԽȻЩרҵʿܶ࣬ȴҲܹ
֮ǰ˹仰ԸžԶףǷЩ֮ԸףԼ̫С޷
һȻԸпȫģڵԸҲнڣֻ᲻ѡ
ǻؼҰɣƺˣԸ֣ſջȥ
״磬ǻˣԸ֮һ󺰣ײûдķ֮г߹ȥ׵ķš
ոմһ죬ŨľɢԸüͷʱԼһѣһᱬըģ
Ը󣬴Ӵ濴ȥżϲ
Ը磬״罫ǷŪóŵζȥҵķ˯ɣߵ˵ˬˮĴ۾Ը裬ҪԸӦԼ
ԸϱòȻѾ壬ҿ϶ԼǷܹܵе
֮ǰȻѾʮ꣬ȴһСŮһ㣬ԸȻϲȴڵ³˵̬ջ˺üԸ޷֤ԼܹңҪǽ˺ˣԸҲǳΣ뽫һԼ»ʱ
ԸʲôֻԸԼķѣԸǷͬ⣬Ը賯ŷȥ
ķ֮Уһֵŵ㣬ǺйءԸ¥ķ䣬ﶼܹŵ
ȥȻô죿Ըʵ
һνӣͣԸ赹һ裺ȰɣȥҪǹһȦѣĻҾɽ㣡
Ը迴ӣгЦ⣬ǵͷ˵ɵɼˡ


036 
Ӧò˺ģܷôͰ˵֮⣬˵ĻһҪȫţûɻôãǵֻһǱ״磬һҪúöԴʲôóԵʳһҪȸ״ȥһݰ
ԴˣԸŷԼƺ̫ˣŮƵġ
סģſԸ˵ֻÿ쿴Ը磬ģ
Ը豻еĶڻˣ˵İɣ㹻ʵ֮ȻὫڽ
˵ͷſԸ軳û뿪
ǺԸȴеʹ֡ظԸֱĦ󻬵ĸоɵòԸ棬ոһ뵽аĵطԸµСܱ̾СܵϷ
ԸŬѹԼ״̬Ϊĥ˵ģ
Ը磬ôˣ̧ͷɻĿԸ衣
ԸΪղŵ룬Ϸһ㳱죬ֽܵѯʣԸǸоڡ
֧֧죬û˵ȻԸֲľģһöĻЦ
Ը磬Ƕûһ˯ˣʵԸ衣
ԸߣԼ֮ûкһ˯ѯʣԸ軹÷ǸϲԸļ䣬鷳
һԸ赽ûлʱ䣬ΪǸԸ֮ǰůģǸ޲Ķ߾ȴ޶ԣƫƫԶأջñ̺³
Ը֪𰸱гˣǰƯ˵Ѿûһ˯ˣĻůЩӣ
Ը˵֣¶ЦݣΪ˵Լ֮ǰҲǵ˼ԸȻӶǶ̣ҲԼһλõģ
Ըʵ˵
ƤЦ˵ûʲôϾҪֿˣźһ𣿡
ÿһ仰˾ֶܾ֮дɬìܵ״̬һϵʱûһ˻᲻ӦԷҪģ
ԸڻɣѵֻǼ򵥵ò仯һȻļܣרԸԼġ
ԸͷСѿõЦݡ
ı뿪һ㽫һľľܴˮܶ࣬ҡҡλεģطˮʱпڱԵ
Ը輱æ߹ȥˮӹɻʵһˮ
ԼȻ˵ȻϴԸϰһǵأˮҪߣˮҪࡣ
ԸεĿЦţ֮ǰԸ边Ȼϰߡ
ԸЬ£Ѿһ·Ľų˺ˮһᣬûѹȻ֣Ըûɾܾ˫̽ˮС¶Ըߵˮ˲ýϵѪٶȼӿ졣
ԸĴһˬ
ϸϸİԸϴţϴ֮ý˫źСϸĦһ¡У֮ǰһ˲ٵ顣ԸЩĽ֮ǰǸϲ񣬾ȻܹôõĹ
Ըһ۱㿴óԸĽŵװ˰СʱңȻˮ˳ȥԸ跢ѾûԼˣԾڴ׼˯
ԸѾµԼһ˯ˣԼĹϵѾȷ˯һҲûʲôԵģԼֻҪѳסǸ޾ˡ
ԸĵǲһЩ鲻ܹƵģ
֮󽫵ϨΧһƬڣվڴͷ֪æʲô˺ܾãûп뱻֮С
ڸ
ԸһβԼůѣԼůͱңԼԭɵĵطŪ֮ԸŲһطһĿռѾԸ⡣
ûнԸɻ
ôûн
һ£ϾˣǽߣԸһ
ͻȻԸıӱƿһӴ뱻֮С
Ը֪Ѿˣıˣ۾ٺ˼룬ҪȻ˯
һߣƣԸôˣ֮ǰϰӦñ˯𣿡
Ը費֪ԱߵСŮԼֽסأΪ˱һЩҪ鷳Ըֹˮ
⻬ƤӴƽˮ͵һʯͷԸҲ޷ˣ
ѵûд·Ըд󵨵Ĳ²⣬ղŵĴУȷβֹ⻬ĸоȷӵеģ
Ը˯һʧˣһŮԼҪʲôûУǼֱ֮ǰĲԸ軹Ҫ޲磡
˯𣿡ԸʵǾþûеȵشԭΪѾ˯ˣԸе뷨һӿ˳
̽ԵһƤûʲôҵڷˡ
˫һϣᣬһ˺ѸܵõƤȷǼƷҪȷĶ࣬ϣƺҲɢӨӨ׹⡣
ԸֻͣĶ϶ѣͣ˺ܳʱ䣬ûжԸбҪһЩкصĵط
Ըѡĵطأ˫ֶɫĳ滬ȥΪǻԵʣԶȺС֮ͣϣһСݮͣԼϣֱײĸоԸĺĵõֵ㡣
ȷһƷղܵļƷԸ˫Сݮͷ֮УͷţҲʱ֮ҧһ¡
û˯šǹԸ迪Цͬʱ̽һԼ嵽׶ԸŶ
ֽ⣬ǺȴܹݵġԸĶԼһȵĸоǰֳıԸӢӻ˫
ǣоԼȻЩʪĸоɫʱøȣ뵽ôˣôʱߵ飬ﻹȻԸᷢΪԼһŮˣ֮Ķ顣
취ӿԸĸȴû뵽Ը边Ȼֱ֮ǰʽһֱֻӻС
̲סһ
Ը豻һʵǲǻţ
֪ԼһǱûȥ˵ԲԸ磬ҲǹҪƭģ
ȻɵĺܽȴΪڣ޷Էݡ˵Ĵ˿̵ıȫ˫ͨ졣
ȿڵԸ裬ͳ˵Ǹûоͬˡ
Ըе𣬼æ˵û£ԭԸˣҲԸġӦýгԸ¡
ΪһҹԸ貢û˵֪˶˯ˡ
Ը۾ȴŴ۾Լ
ԸǵĽһĶͷԼ§§ԸܵԼϵ·֪˲ûвǹ߻𣬷Щʲôֿϧìܡ
ԸĻͬһСһ㣬ͷѹԸ轡˶
ţĴӦһȻԸĺ󻰡
ǾҪֿˣϣûЩߣҲܹǿԸ˵
ԸĻô࣬ҲЦԴ˵ʵҲ뿪Ը磬Ҳ뿪̣ǻ¥ôȥ״磬Źһ
Ը˼Ȱ˵ڳΪǵĽԲҲһҪԼ¥ˣ㲻Ҫ£ôڿԻص¥ӣֻҲԼԶǾ֮ܣԶһС֮С
ȻûԸ˼ȴһ㣬ԼʵĻԸ׸
ԸҲ֪ôģԸ軰֮еȷ˼
˵ֻж̺Ըһˣ
û˵ʲôȴʼʵˡ
ԼԸ׸ϣԼԸұۣʵЩҪʵǺܼ򵥵ģҪŬ
Ը˵ѪпǿѪȷ֮£ʵɳԸ裬ʱգǴﵽȫʢ״̬пܡ
Ը費֪ȫʢʱʲô״̬Ըȴ֪һԼġδǰ;ԸҲϣΪԼԺǰ;
˳Ĭȴ𽥵ĴɹʶǱڣҪȥ


037 Ʒ
һǺ죬һ˯һʱ䣬Ըӷ֮гÿκĴ򿪷š
״磡Ըк˵˳˫ɶԵ˹ϸֳЦݡ
ǶҪֵˣԸ¥ʱԼİ̾ҼƻĶֻܲǿϧ˯ˣ
Ըһа̾Լ׵ģջʲô鶼ûз
Ը׵ȣ鵹ǺܺáϴЦݣﻹŸ裬ȥ·ǱıģһСӡ
ڸԸ˵ĻԼһ붫뿹⣬ὫԸĶ
Ը֪뷨һᳰЦģ̺ԼȫһϵûУȥ֮˵
Ը衢׳緹Ҫ뿪ˣԸȻ֪뿪飬ȴǳ˲ᡣ
Ըȥɣ˵֮Уһᱣģ
Щദ׵ƷԸĺܣԲ飬Ǳ᲻ܶ鷳
ȻڵһԱǲûнǱȫݹ˵ּƷǺټģ
;ǧһ״磬ǰ߾ͳһȥˡһҪչ˺ԼҵɽԸߵ֣Ķͷ֮һ¡ĳ죬ȴδδᡣ
װοԸ˵ǲҪٯٯˣҲ㹻ǿڿԳŹԼҲ˵
ȻǿЦģڵĹأκ˶Υ춼СһϣһܹջԸϣ
Ը迴뿪Ҳûͣһתʳȥ
ԸҲеû¸ڵǳı⣬ԼѾûжǮˡʳǵľ޴ǽϣһʾдųĶӺŮѰʦѡ˻һʺܴĽԸ迴һҵĸʾаϲԼƺһЩ·ˣתʾ£ųȥ
ν޳֮ǰͣڳܹԸϣڡ̻оźΪԭҪԸ賶ϵڵĶѾ̤ǰŵǵ·ˡ
׺ɽߣʱڡûм棬Կ޴ųĿɿڴͬʱɻڵǲеĵۣｫŽɽ֮С
֪˿̵뷨һһҪʬҰĳ嶯ΪڵʦүΪֻ֮Ŵﵽ߾硣
ÿһ˶ʵҲ⣬ʦүȣ̫Զ׵ĿԼʦվǰӡ
Ҳû뵽ӵǸѪ˾ȻһŮģ־ݣǺ׺ǵǶԡ
ףӽ׽еһߣʵŮ﷢ֵģ
ˮ򣡡
ӵ˵ͷ֪˾λãӲõһּƷѪҳ˾ݼ̳λá
ʲôӳͣûκεĽŸСƵ˵ҽ
֣ӽһ֮У֮ʲôûУֻмһ޴ˮ״Ķ
һƷޱȣǿ
ȻȴݶԷǿַӦһѪķӦֻǱɫѣȴ
ַ֮ϣӵĻתӺ׾عעϣܹϷ漣
ӿĵһ۱ƽˣַŵ֮ϣӾ͸ӼԼ뷨
ǰȻʼҷ˵Ƿʲô⡣鲢ûֹ֮ͣıͿʼơӿƣа̾ãæִ֮Ǿɿһ˲䣬Ȼ飬ԼˣҴѾʼ̮ķ˳ȥ
Ȼ֪ô£ȴ֪ǰ̮Լˣ֣Ӻ˵Բ𣬶ԲҲ֪Ϊʲô
С֮ϳ˺ºίϧ̸ˡοжףֶҲʵܹģ
ԽԽҪһҪ˵һ
鲻Ϊһ䱻ŪѾ˳Сˡ
ӣʲôƷ裬ôŪˣؿ㻹ô죡һվڵվڿеˣС
˿⣬ԹԵ顣ΪʲôôɻĿӡ
شĲӣס
ʦ֮ܴһˣΪ˶ڼʦ
۾գգҪ֪ܡ
׽ӵʵ˵ҽӽʮ͸أκûĸΪԲϵǿߣǿˣ֪Բǿ˶öأ
ӽǰ˵ڵĴͳһεŵӦҵˣ
һʼûʲôΪֻҫһӶѡ
ӵ˲ܹ࣬յһ൱˵飬죬ⱲҲֻһ˵ӣ
첻˵ӣҵĵӵŸҴĻΪһӾȻˣһӵҲûʲôˣڽڰһΣԺ˻ҪҲƨɣ
쿴ӳٳûнóһõԤС
ѵҲˣ֮ǰ컹ܹסڵѾͲסˣ۾Ŀӣϵ˲ŷӺһ
ţӽ˵鲻ӵģҽͺòã
ͷϣ˿ͣӽͣԼϵõӵܣϵС
ӣƺܾû㳢ʬʹˣϵЦľ
ֻܾΪʦˣ
վ˺ܳʱ䣬ӵĺ˸æȥ
׽ȥҲûʲôֻΪʵѸԳԾǸˣȴһʧȥ˼
ǣ조ˡֳƺ첻̫ʣæĿ˵յĵӣ
ӳи֮ʣæ˵Ϊʲô֮Ϊ
֣һжѾ⿪ˡȻ˵ǲǽ˷ŵԣ
ӵ˵ͷûа취ҺѾˣ
ǺͿϵѵּܲƷѪѹ𣿡ָ˵֮ٻΪûкúÿܵԵʣȻƷױҪߵѪȥԣըŹأ
ϳ֮ɫҲû뵽ȻΪǵȷ̫˷ܣԲûйע
ӾȵĿʵ죺Ѫﵽʲô̶ȣ
ʵĴ顣
ǰˣûκξ⣬Ϸ·Ÿл˵
ͷųҪһ£𣿡˵ͷϵͷų֮ǰźܴѾﵽ׳ĵزˣǰǰһС
ֻ죬ӺҲ
ڵ֮вУɫʱ֮
ʦͽ֮׷״һս׵Ķͷ亹ɫ࣬ˡ
Ӹܵ׵Ϣȶ۾һȣŴ׵Ķ֮У׷Żع
޷Լ飬һɫľ·裬ռ³ɫĻ棬ˮƯĶͷ۾ֻǱŵģǸֲڵƤ֮£ǷӡµĶ
һ˼ʮһ㣬Ӹ֮߳Ŀǰ૵˵ǵһ
ײ֪һʲôԲû̫ľȣȴ˵
ǧǰǿ߶Īʧˣǿ֮һһ
̾ɽ֮УЩû˵Ľ䡣һ죬иΪܹһУǰɽ֮
һԵѣɽ֮еȫչвЩޡԼѾԺ绽꣬ȴҪԸΪ¡
Ǵ޳ȫ֪˭ഫռǿߣҲռػߣû˸ǡ
Ѫټ˵ûСֻǸԭҲʧ̬֮ǰһѵѪڵһʵԴﵽ쵹ĵز˸е˷ܵĵطʷأһѪĶࡣ
ٷŹâϣҲΪӦٵķ


038 
Ըѯ˺ܶ·ˣѰҵ˳λá
ۡԸһֹֻ̾ǳǻʹôȻʹҪ׳أ
ĴǶģĴɵģңʹһɣοգɫɰ
ԸڹʹԽȴҪȹʹ׳۵ĶࡣſڵŶʮˣÿһǻ׵ʵԸſڵֻʿǿĶ
Ը룬ո̤㿴ЩѲߵıʿǽϸĸ֣ÿһʮˡ
ΪԸŸʾ֣û˸Ը裬ȥԸа̾¥ȷǲܺǿȣڳ¥һС֥顣
ʮӣԸ迴˽ӽٶϸĸ֣ÿһӵĶӳҪﵽ֮
֪Ը˻԰֮У洫ݺŮӵԸ裬Ը鲻ԽĳǱ
߽һŷһȺ׽ԲءмһŮڵţ˶ū澣ȻûимǸŮӾλãȴɫķмǸŮӺ׵ץǡ
ԸոҪ뿪ȴû뵽ʯӣڵϷһ졣ԭԸ貢Ϊʲô飬мǸŮӷ·ܹ·һ㣬˲㳯Ը˹͵ؽԸ豧ڻ
Ը辪ˣΧūҲˡ
ΧһƬԸҪ뿪ǸȴץסԼ
ôֵģһСֶ𣿡Ǹͣ޻һ㡣
С㣬Ūˣң
㣿֮дɻ˵԰֮⣬˭ôߴ󣿡
ͻȻ˼֣շ
˫ԸţȻԸ費ע⣬һֻ͵شԸĻС
СأŮһУڷֲԾ͵سϵժǰԸ裬
˭㾹ռұˣǸŮ߳ŭָԸܻ˵
ԸεһԼǰأһ˼ı飺ոƺ͵˵زĳҵǰҪ˵ռҲռҵı˰ɣ
㡭㡭СԸ⣬ô죡ǸŮӷԸݣ˿ûнԼݷһ߽ƱһȥγָԸ衣
ҵǸҾͲˣ򡭡Ҳ
ԸȻܺ˵ԼûдҪءŶԷԼľ޳ߴƤ֮óָͬŶԷ
ǵһİŮҵ壬ҪҸ𣬷Ҳˡ
еĶϺ֮дһ˿˿ɫĹâ޴ĳﶼƽһѹ
Ը赥־ţ֤Ը
ǸŮӿŵ˵Ը裬ʼʧί˵ˣ
ΪӦԼ˳ٳûеԸеȤϷһǰŮӵҲ
ɲˣҲˣҵϵģǱһҵҲûʲô͵һ¡㾹Ȼ̽ҵ·֮иҵ塣иͳ˵ƤֻŲܴģС趼ûһµ˵
һ²ֻǸŮסˣҲȵĿԸ衣ԸǽһҶŮô˵ˣǳҲǹġ
Ը迴˲û˵аԵ⣺ЧϹȻܽǻס
Ը費ֻǽȺŮ˻סˣǽǾˡԸӢݣֽ֮һЩŮѾİˡ
ǸŮϵĽһӵϣĴڴڵĴΪϹܹƭңݴ½κεطĴͳҶ˽⣬ûֹء
Ըа̾ǰŮ˻ѲԸҲֹݴ½ô󣬵طһڶҪܹǵסŹأ
ҵļңԶϺŵĿҪüܴﵽأԸĿǽǰŮ˻סˣа룬㹻˰ɣôҡ
ǸŮӲû˵۾ڷ㶣ڼԸλһ㡣
ܳʱ֮ǸŮӿˣļǸͳ磬ļһ׿ǲ
ԸһղŮʱԸ軹ΪԼأ
Ըһϻ̳ϿֵӣȾֲյ˵ǸطǹӵĵطǶģŮûм޸˵ĻһȺѻʳӿʼһһ¡ֻǰ飬ʳܽǸŮɱϵʱ򻹻Ŷӵ³֡
ҲŲ㣡ǸŮŭһȵһŻңҴСŴģС¸Ųң
𣿡Ըϸֳһ˿֮ɫ˵ǴѸɾǰģ״Ҫжҡ
ԭԸĻûһֲζǾԸ轫ιµʱ䣬ԭ̫ȻƵסֻѻָ߿֮ӥѰæ¸µĽ
һֻҲ֪ôˣȻų򣬳ԱߵķϷȥһײϡ
ԸҲ䶯һľսĿգֹѵԼԤԳˡ
Ը趼һοЩڹŮǣʱŵͷ󺹡ǸСֵˣֵ˵С㣬С㣬ǲķ𣿡
Ը˻а̾ôɰɣ

ŮǱһ㣬ߵһУȻ÷Ը裬һ㣬ŵˣҪɱ㣡
ԸŻһ»ԣҪǶǱǿˣԽϵĶջأǼ˵вŮǸŮˣ͵Ŷٰɣ
ԸڵӵȷǺǷ⣬һȺǿıǸŮֻǻмΪôܹԸأ
Ը̤ѪŵĲӰ˸뿪
ߣåߵÿ죡Ůӷ߷߲ƽ˵Ը費ٻˣŽϵĳ¡
ոձǸ쵰ϣ棡
С㣬㲻½Ǹץס𣿡ǸŮ˵һĸ˵ǵһҶС󲻾ˣӦɱӺ
ǸŮεĸ̾һҵҲ밡ֻҪץһᱻ֪ص飬鶪ˣҲҪκ˵
˶˵ͷŷ
ͷϣԭҪ׽ԲأȴԼǰϵĸԸ軰˵ĳȻײԼǰѻıңоȻԽԽ¡
С㣬С㣬ôԱߵ˵Ůȴϵޱ˵ˣ첻ˣǸŪһȤûˣ
ľսĸǸŮ˵󣬲ҴǶ֪ǵ鲻á鲻õʱ򲢲һˣˡҪһĵطš
Ը뿪ͱµķˡ
ǲǾҪŮʦˣ
ԸаֹԼڳ֮ȫôᵱŮʦأ˵Ҫģڹʱ˳ѧϰ
ܼҽԸһᣬ˵͵ҲǿԣָֻӵŻǮֻѡһˣ㱻ѡеϣ󰡣
Ը赹νԼǰԭҪģԶԹµ˵û£ֻҪһ¶ѣҳɹҲ˵
ѡ磬Ǳ𣿡
ǡ
סɣȵʱ֪ͨ㣡
ԸȻĽ˹ܼҵҪΪûдʲôֻǽջķ˵Ը
һ̤ԸǸԼЦһŮ¶Цݣƽ˯Ȱɣ
Ը˵ֻһЦѣû⡣ǸŮԸиûзϡô󣬷֮࣬ҪһˣһȺձ֮Ѱйһѣ
Ըڹܼҵ󣬿һ޴ķݣǸӷԺΧķͬׯػһЩϢΧյģûкӣһġ
Ըɻʵ磬ǸǸʲôģȲǴãҲңΪʲô
ĸʽ͹ʹ࣬ǰ沿ǰ칫ķ䣬ЩϢķ䡣
ܼԸָ˹ȥĳ˵طߵΨ˭Ҳ׼죬Դ룬Ϊǳ˵鷿
Ըĵ˵ͷнܼҵĻ£ܺãǡûҹ䣬һʧԼСûˡ
ԸʵһʣǱΪʲô鷿澹Ȼû
Ըո뿪һۺɫȹӵŮˣԺϵ·״̬ŷ֮ȥֱӽŴ򿪣˽ȥ
ǸŮӱԸϷŪŮӣ


039 С
Ůߵ棬ھ޴Ͽˣ۵ί
СôˣǸ˲ʵôίˣ
ŮΪС񣬳ΪǳŮԸ֪ŮݵĻ򲻸ҵϷŻֻһжѾˣֻԸһܡ
ְ֣һ۸ңСԼĸǰȫûһС̬һϣһ߿ࡣ
ԼŮһн֮꣬˵˵Ӧòҵˣ򲻻ôûأ䲻ʵҲܲӦҪӦǽʦ
Сɻ˵ʲôʲôʦ
ԼûнСԽ˵ڵֻ·ߣһǼһ˼ҡ
Ļû˵꣬Сæ˵ҲŲҪأҪԶޡ
һеĳСǰֻһĸѡͲµСǲ˵ģԲŻѡһЩʦֻнıˣŲõСҲϹοΪԽߣԽܹӻ˥ϡ
ȻֻһˣʵѾʮˣΪߵĺô䲻òı䣬ӻ˥϶Ů˵ҲǺҪģ
֪ͲӦģԵڶʵȫȫ
С˺ܳʱ䣬ѡ֮У˼˺ܾãվѡڶĹĵ˵ԭһѡģôңֻѡڶˣ
һ֣¶Цݣһ¾ֵӡ
ȻҿܲСе뷨Ѿµˣǰ㿪ʼѡʦǽżϵģ
С˵㲻ңѡ¶ûаѡʦɣ
ҲȻҲֹԼǲ̫ϸˣôöûһС
֮ǰһڽϵѾﵽ¯ĵزֻԭҪ¼ȡʱȴʧˡõģźܿʦֵġ
СѡκܸȤ˵ȻѾ֪ˣôٱвУ
ɻ˵ѡβ˲ţȴҲӡɣѡʦЩѡ㽻аɣ
С˵ͷɫѾˣһк뿪صԼ˯ˡ
ԸԼס֮ϴϴ˯ˣһΡԸĻڻԸһһĺȾƣԼڵϵˣҲԼЩҲˡ
ɱԸ˵ֵܸɱ
ԸҲ֪ԼΪʲôὫЩһһĳԼĶ֮йȥԸĶӾһ޵׶һ㡣
ˣԸʼ¡ϵĻɴѾԸ˺һɶһСèһڴϣȴ˵Ը磬㣬Ȳˡ
ԸԼϰǵһɶȻ˵Сˣˣ
԰
ԸͷԼСܵܣ⣬̧ͷ̧ˡԸεĿڴϵԲϾͻҰ
Ը͵شоѣԼԭΣͷϵĺȥµ˵ҺĻ֮ϣķ飬һΣ
ԸıѵģҪѰҵط򣬵ͻȻһ飬ǸԼ˵סʲôطȴûиԼ
Ըĺߣ·ΧȥΧȫһ䣬Ǳ˾סĵطֱ治һǲ
Ը¹߳ԺӣϣܹطҵõôһнڼĵطԸ˺ܾãһԺҵһԺӣаɻΪʲôûѲߵģԼͿһˣѵǼ͵
Ը轫ˣǲǼ͵ǸҪôŵѲ飬ϵʱǿ߶ںԺ˯ܹùǿʶ̽ˣЩϸ֮ʿʲôã
Ը費֪˶ãλãԸѾҹû˻棬ԸãȻ޴ѰңͻȻطԼɻ飬ŷԭԼϷǸŮ˵Ļ԰
ò˵ͥԺǺܱµģл԰гǧûв
ÿһ˶˯ˣһ˿ǽϵӰӡС֮ǰǽϻ԰ɽӰӾúĿԴԸĹ֮ͻȻоǿֲЩҲļɽԸ֮еǸӰӡ
ǸһǼٵģְֶ˵ƭ˵СοԼתһ룬Լѯʸûйȴûн¸߸ףпǸģϾûй˭ȷ
СţͻȻǽһӰӣǸӰӻᶯҷɳɳ
ɣСʱŵǰһ̲סĲ
ҴҴˣҲ壬һģŹҰɣСͷڱ֮У˵
ãСƽԽÿǽϡ
С̾һǸ뿪ˡ
Ϊ˷ֹ˹ŻԼģС򿪷ţ濴һ飬ֲûˣСŹˣ
Ը貢֪Լʶ֮ȻԼĹԲ˹ȥǽϳֵӰӲǱ˵ģԸġ
Ըһ˯㿪ʼڷ֮ȴܼҵ֪ͨ
ܼͣͻȻԸķš
ɸѡʼˣʰһ³
Ըɻ󣬲ӦѡڲѡԸӦһԼʰһ£Ȼ򿪷Ÿڹܼҵĺ棬ѡεĳȥ
ܼҵһҲвסǸԸֻǲϵĵͷͷŵʾԼˡ
һѡβ֪˻ǲңԭɼǿѡʺϵˣС㾹ȻѡˣԺпһ֮ѡһѡѡϣҪԼˣ
ԸɻʵܼңѡˣǲǺ͸ʾͬ
ܼԸ裬ҡҡͷ˵ҪСһ㣬ǴСɲһܹܵ˵ģҪǸɵһˣһҲûŶ
Ը˵ͷѡ˵ĵصڲԶǰ棬Ը轫Լ·һ£Լմﵽ۷״̬Ըףѡһȿĵطڵһ۵ӡˡ
Ը跢ԭԼľ־Ȼ֮࣬ǵ·ԼȻˮǮˣȴͨ˲ûж
Ըа̾ﵽѡѡԭŵԸ裬ϾȻڱ˼֣ŹܼҵʾԸףҪˡ
Сʺ߳һ۲ûпȺ֮вԸ裬Ըȴһ
ⲻҪɱԼѾͷȻǳŮҵûôðɣԸŬͷõһЩгΧȥҪ˻뿪
СͷߣԿԸһһĻĳȥܶˣΪμȫԸҪ뿪Ҳǲԡ
Ը׼ҪתܣܼȴͻȻԸǰЦĿԸ裺СֵܲҪߣҪķϣҾͰһѣԺɻڴɲҪϸŶ
ԸҪ˵ʲôȴܼһƣƵȺǰ档
ܼҿѾǰԸ裬Լƣĳ˵ˣֻܰ㵽ˣԺ·ҪԼ߰
Ⱥ֮һɧ׷ŭԸûʣʱ򻹲ӡ
ǱߵɧҶʱСע⣬ߵߣŽͷҪڵϵԸ裬ɻ˵ôôҿң
Ըӿˮû˵ĹܼʱԼôãȻԼڳŮʻԼ̧ͷҲ̣شҲ̣ش̣
Ů˻òǣ㣬߻֮Բ̧ͷΪ»ᱻСòϹҵ˫ۡԸѹ˵¶ԷԼ
˶Ըһӣû뵽Ը边Ȼ˲Ҫƨô˳
Ҫһף˵̧ͷСǰ˵˵ʽǸ쵰Ҫ֤ʵһǲǸˡ
Ը跢ԼȻ޴ӣֻŲпʵˡͷ̧¶õЦݡ
ˣþò
㣬쵰ʲôþòżСǰԸ裬бŵһӻеطйˣҪԸ裬ȴΧʮ˫۾ڿԼ
СԼŭѹȥ飬а֮̾ͥ²ĥȽѡΪԼȻųʱ䣬쵰
ѡβѡˣ
ܼҳԾ˵С㣬Ϊʲô
ΪѾĿˣСָԸ˵ڿʼҵ


040 طӡ
ΧһƬ˭벻ǰððʧʧļһȻᱻŮһӱѡУҿǵĶԻʶһ㡣
ԸҲסˣвңǸеġԼ֮ǰôƭŮԼ䵽Уһûʲô³
ԸĵȷС룬ԭʹúĥһԸ衣
С㣬ȷ𣿡ܼϲ˵ԻԸƣһжĹһ㡣
ԸһҪԼʵȲϹܼҵĻԼͽܼұһˣʲôƹܼңﵹæ
ԸЦݵĿС˵Ůˣʵߴ·ˣҲģ㻹ǷŹҰɣ
СԸĲҪĹǺŭЦͷ˵ð㣬㲻ǲǣҲø£ԵϷС
ԸеҲ⣬뵽ǴĻҲĥǿ뵽Ը輱æ˵ͷͳͷǲᵱģˣϷĴʲô
С΢΢һЦ۾Ը°˼ԶԸϴһսæ˵Ҫѡ񣡡
һ£СˣԸ˵˵ѡģҲҪҵˣ¶𣿡
Ը˵ͷȻвԸҲҪȱ̫ǿ
ܼͷˮĿˣ֮ĶԻһҲûһˣǱԸѾӦС
ѾﱸµѡξݲݵĽȻŲǳ˭ҽй
ԸСԺһ·ϹĸСϣԼڵıܹΪԺһЩѡ
ʲôСʵ
ԸΨΨŵŵ˵ҽԸ衣
Сž⣺Ը裬Ը裬ô㳪һܺеû¸ɣͳɣ
ԸǰǽóǳˣǰСѾͷҪԼֲòӦֻ˵ҳ赹ǿԣֻֻᳪҼȵ衣
Сгɻ󣬰˵ѵļﲻͬóĻᣬһǲ˵ѡ
㳪ɣ̫Ȼͣģ
ԸߣӿתԼĸ࣬óıĿϧ㣬ֻȷǰĸﳪʲô
ҳ˰Ը轫ϵһľ˷磬װԼKTVǰСԼС㡣
ԸֹСС㣬ôԼȥKTVģ
һͻȻúϤϧ㣬ҵһȴʧ·ڡл㣬ǣҵ֣ůؿڣ
Ը轫׸һ꣬ԭΪСܲȴû뵽СȫУ˺þòŷԸѾˡ
úֻ׸𣿡СԸ裬֮ǰҪΪԸ뷨ѾȴԺֻǶԸĸŨȤ
裿Ը˺ܳʱ䣬ͷ˵ȷһ裬ȴ˵衣
ھݴ½˵ɷ֮䳪ĸ裬֮Ϊ衣ĸȻȴô¶ǡ
ԸĽСͷˮС˵Ϊʲôô˵أĸʺ¶ǣһң
СĻԸһҪ۵ĳ嶯˵㣬㻹ôԡ
ָ֮ΪиҲ˶Գģûôϸ񡣡
СϸĿԸ۾Ը貢˵ѵӡСʼԸ˵Ļϵ顣
ļĲô֮ǰ˵ĻҲһϼٵģһԼˣô죡СԽԽľҪĥԸǸ뷨
ȻȥɣȵҪʱȻģ
Ըϲ񣬵ڱϲûбֳ
СѡԸϢܼڵһʱĴҵһʱ֪ͨ
ڸСѡʦȫһЩʿȻԼϵʵǿȴûκεĿȡ֮ҪĿɲַܹ֮ĳһ͵ˡ
ܼҽ˵꣬ϳɻСѲ࣬ǿ˵һûУܹСӦˣеżֵȤ
ȵҽߵæ꣬һᶯȥһµģͷ˵ڶ౨ˣеͷʹ
ˣȵɣȸлҶĹģĳţֻһŮѡʱϸȴǸλûʵμӹѡεҲǺúӣȵټɣ
뿪Ҳظҡ
С鷿飬˵ְ֣˵̫ˣǸѡ֮أ
ȻѹԼŮʶأԭ콲ƭСļһ
ΪȺ֮У㽫ѡΪԺúõرԲԣŭ˵
СС죬˵ĻҸˡڱһҲӦõģοڲûбͨѡΣӦõøлأ
жԸ迪ʼȤ˵СǸҵҪһʲô
Сͣ˵ףǸ쵰һͷĺܡ
δԼŮһôģСȻı֣ӼҪһԸ˼
Ըڷ֮ȴû뵽ոտʼš
˭
ңܼң
ԸһŭҪܼңԼ³ھһ֮еСȻ֮УȴǸһ
ԭǹܼҴˣһ£Ҹ㿪šԸôҲֳܱǰ˿ϾԼԺҪܼ
Ը轫Ŵ򿪣Ĺܼңɻ˵ܼҴʲô飿
£ǳأܼſԸĶСĵ˵֮ǧҪ˵ԼѡΪҵİҪ֪͵͵İ㣬һĺܲҡ
Ը¶Цݣа̾㲻˵ƫҪ˵ϳźأ
ԸŹܼҵĽŲߵ鷿ǰ
ˣԸѾˣܼҲҳѹɤ˵һҪúñ֣һǻǿĴۣ
ԸҲһ˿жܼҵȷǺģֻǾ¶ѡ
ϣſڣҪһԼŮôĵ˵׳ʲôӡ
ԸƿŽ˲䣬͵վڲϲţ۾ôģͫȴΪܵţСĿ
Ը迴ǰˣϹ˵ˣ
Сû֮ڣֻʣԸˡ
ԸɻĿǰıʵ̫ˣѵ֮ǰԼԸţǰͻȻһ棬֮УһߴӰԼϳѪһ˿ڣֻϧǸ˵ݣԸѾǲˡ
ǰˣôϤԸ˼ڤ붼û
ľȲԸ٣ҪԸϼ֡ǰԸǼʮǰļһһӢ緢η塣
ˣԸһνһ飬ѡ
Ըϳɻʵ˸ղŷʲô飬Ϊʲôң
Ը裬ʵʲô֣
ǰȻǸ˺񣬵֮治УݲҲһѵ顣
ԸشҽԸ裡
һľˣ˵Ը裡˵Ը裡
ǰ
߰ǰ飬̧ʯͷ˵ϡ
Ը迴飬ʶԼһ㣬Ը˵ˣѵʶң
ûзϣǳĵ˵ӣСʱ㣬ôˣ
ֹǼԸ裬ǴнԸӹȥԸԺ֮еļҲӡģ
ĸҵʦãСʱǲż棬㲻ǵҲβסҸæߵԸԱߣԸ֣ȻԸԼһڴϡ
Ը貢ûоܾľٶãĸԸŬѰ֮ǰԸļ䣬ȴָûϢֻһ򵥵Ӱ
ǸԸ迴ԸȷţǸ˾
ԸͻȻת˵Ҽǵ㡣ֻǲѣһǻʹĵطȼŻ棬㽫Ҵӻ֮б𣬽ĸ׵ϣ
ȵĿԸ裬аֹѵԼʩӵķӡƿˣ
ʵһжǹģȻӡ˽⣬µʱƽһ·ӡڵķӡȻãѾЧˣ
֪ӦôԸ飬֧֧û˵Ը貢ȥ飬ΪԼҲ֮ǰԸˡΪѵӣ˵˵Ͳ˵ˣҶǰҲ˽⡣
õģڿʼҾ壬ԼļңҪ


041 С
Ը˵飬¥зҡ˵ģ⡣Ѿ¥ּˡ
һĳԸĻ·Զһ㡣
ʱСȴͻȻ˽Ը裬ŵæסС죬Լг
͸ܵСϢˣС֮ҡ˫˵Сһˣ
СָԸ˵ְ֣ҵӦҽܸɣ
Ըɽ㲻СˣĿС񣬾ͲЦСˡ
Сôܵ飬ֱš
СȻʶȴֻ֪һ֪Ըֶʵ̵ĶӣѾʮûм̣㲻˰ɣ
СȵĿԸ裬˵ɣ̽𣿡
ʱСµƿԣһ˵ͽˣֻǸʱûгѡȻͺ󣬵ʵǱǿĶ࣬Ҫúѧϰǰ
СԼĸˣԸԼڵǷˣԼԸȻȴС֮ìܣæΧ˵壬ĸȻǾɹʣСõģֻ밲ַҵıְ
Сص㲻ԸԼΧԸһСá
СҲܽеģ쵰СצҪԸ裬ȴû뵽Լĸ
΢΢ĿԼŮ˵ԸΧӦøлοԭͱ󣬽СҲûʲôԣôأ
ԸΪ˼æ˵壬ȷҵĴ֮ǰϹƭСģķУҵĲԡ
С˫ĿĿԸ裬૵˵ԭһеһжƭҵģûйԲԣ˵ǸйҲǼٵĶԲԣ
Ըɻ˵ò˰ɣ
С֧֧죬˳ȥ֮ǰһ仰ԸǸ쵰
ԸεĿСԶȥıӰа̾Ҫ־͹̵ͣҪҰ
СѾͷѾҹ߻ˣ㲻ҪⰡ˵¶źɫ
Ը費֪СĸףԸ죬Ҳǳ֮С
ϣԸڴ˻û뵽ϾȻôɵ飬ԼȻĸ׵ˡ
齫һжԸ˵Ը裬ǽʵ𣿡
Ը붼ûش˵ǣһʵȴǲںЩӦ֮ǰ°ɣںҲûжĹϵ
Ը赭Ȼ˵ҵģҲں֮ǰ飬Ҳ֮ǰ飬Ҫıܹ˳˳ȥϵԼʵھݴ½һƬضѡ
ԸͣһûǰĶŮ˶硣
֮ǰԹԼһϲϣڹѣԼķϲ񲢲һͨķϲ񣬻ܹĴ漣
黹һҪԸģǱǹʵ
ԸǰһͨˣһûСԸ֪ʵǿı֣Ըʵǹȴ֪
Ŀǰ֮УΪǿһݲֻʳǵĳӦûĳһɵˡ
Ը˼ȥ֪һɵģΪͬʦţȴδԼԸҲȷ
ʵ״ﵽʲôزˣ
о֮ϣ˵ǸʱоʵҲٮٮߡ
Ը費ɵõһоʵԼôңԶ
ڶһ磬ԸԸһҲ֮ǰ׵֮ԸҲûн߷ͷΪٴ⵽
Ľչʾÿһ¶磬ʮ㡣رЩ͵ʽͷ͵ʽǡԸͬǿһƷ
ԸʱСԸͥԺſڡСԸԺﴫֵ͵͵ĿţԸ边Ȼ˵쵰û뵽Ľͦ
ԸСѾ˳ڵļˣֱӣش˵һһѣһ׺ýҽѧУ
Ըղڰأ;УȴСˣԸȻá
쵰Ϊ˿ģǸ㣬Ҹ׽ȥԷ
Ը辪ȵĿСɻ˵ҳԷܼͿˣôͷԴݹأ
ֻԸɻСҲͷˮ˵һ񷹣ԱҪСԸ裬ǸԸǸСڶֻԼʲôôǸأ
ͱˣǸ㲻ôõˣôֶӣ
ԸһգС˵ԼͺǸһ㡣
Ը衢Сһ˸ȻԼһȥѡһʦ룬ԸҲûа취ֻܾøںһűȥ
ȵʿ֪ʲôˣ졣ʦʵȻûй涨ҲԲ֮ģһ֮ʵŵСʦС񵽵жô
ԸͷһССҲŪֱüͷҲоЩ֮ŵԼʦʵĿĵģ
ʼ֮󣬱㿪ʼһһ̨ݣڿ̨ϵԸˣͺϷһ㣬֮ơ
Ըɻԣܲѡʦ
ʵС񣺡СѾôˣҪһ㣿
СɫԸ裬˵ҲҵѡʦĽҲӰ쵽ģҾѡһɣ
ԸаôһȦ֮󣬻⵽Լϡ֮ǰԸ貢ûпıݣһֱȻͷӸԼԸҲ֪ôźã
ʵֱȫǼٰʽĹһѰҵϺŵĹʦԸ費ӦǿΪ
ԸĻע⣬Ȥ˵Ŷֶ˵Ĳ˵ȥ
Ը˵ѡʦһҪѡжԽҵˡ仰˵֮ԸߵϽԼĶóڵϣɨ˵
˭ҪҪŮʦҪأ
Ըʵǰһֻϣոս˵ڣһЦ
ԸƤܺ񣬿ȴЩ˼Լʵȷûʸ˵仰Ը˽֮ʣͻȻ̨ϵ˵ˡ
˭ٸЦֶھͿ̸ҹȥһֱѪƣѡ⼸̫ˣԲ˺ɢңôһ壬Ȼû˸ٳЦԸ衣
˵ĺҽһǰᣬǱ˫˭Ҫҵķ˭ʸҵʦȻҲֻʸѣ˭С
Сſ̨ϵԸ裬кǼԸԼΧָжĵס
ԸıǸȴСǶǸ֣һ۱ܹóߵ
ȴ˺ܾãһ̨ġ
ǰݵĿ£ȴƤͷݣʣµȫǼ⣬˾һ弡ģ͡
Ը費κεиһʼôԷһʽ
Ը迪ʼ趯һ˲䣬ʱһȻΪԸʵ̫Ը似ʵ̫ˣ°
ԸеԭǾԷȻǿǰݺҲʼһľڵͣɵòԸǰʥ
ҿʼˣҪˣǸ˵һȻԸɱٶȼ죬Ը̤òĹǺɵ顣
Ըȫϴĸ֣ԼĲһֱ㱻֪ǳѪš
ѪŵĺѵѪŵˣ
Ѫڽϵһ㶼ã˵Ǽȴû˸ѪţΪѪŵΪǿߣ
Ҳеɻ󣬰Ը˵Ӧ¥ˣΪʲôҲŻѪžѧ
û뵽㾹ȻһСĽ˵ĻɾʹˣǸݺͻȻֺɫĳ˱ѪŵˣԶѪŲûкøУƶٶ͵һԸ벻
ã
ɫһ䣬Ҫ
ԸɫúѿǶԷĹȻѸͣǺ·Լķֱǳ룡
˵ս˽֣ԸȻˣȴûκܵļ
ԸҲǳ˿ˮԼ֮ǰ˵ĽǷԼһȻܵˡ
ˣ̨һ˵ɲϣԸԼƤˣǸ˵ĹѾܳʱˣչѾˣ
¶ˣȻܹóʽǿֻȫ𾪣һ꣬ڽȻǿ


042 ʯ
ǰаƣЩɱ֮
Ըվڱ̨ϣȻû̫ĿȴʵжչʾԼʵ
Ը轫߷ڵϣˣ˵עؽҪڽ֮ȡһЩɾͣϣλָܹһ
ԭΪԼӦ˵ĽǾղŵĳԣԼҲ߿֡
ΪܹµʦҲҰ治֪˭ͷһӦȿֺҪԸʦһӵϣۿԸҪȺûͻȻһӴ
ڿԸĳɫ֣ڳȺδֹϢ͵س֣ʱ˫һ豭ʱڵϡ
λˣ
һȣһĹŵһ죬ɵС
ﵽ־磬ѾԲնǰŵԼŮߣͬһ㡣
۾Ķ棬˳Ϣķ򣬶λλȺ֮еǿߡ
ԭٻı䣬Ѿ˵ȫѹ¡в⸹̣ѡ֮Լȫ£С
ò˵տʼȷ˼ǸղǹĪϢļƻȫҡܹﵽ״̬˶Ȼ¡
ʦ˵ûݴ½Ѿʼ仯ÿһǶʼԼ־ʵôûڵĳأ
˵һžƺߣ沼۹ľƺֻпڳܿɫ߳һڣ͵һŵأŵ洫ߵڿҡҡλΣǺһ㡣
ԸĿſУû뵽ԼôһңȻۼǿ֣߳˻֮ʣæ̨ܵȥ
Сǰͻ侪ˣŴͿſԸ跢ʱԥһ£漴ק֣źȥ
С͵سһƫȥһԸ˵ʲô
Ըɻ˵ûп﷢Σգҿ㱻ˣĽȳȴ̬ȡ
СܻԸļ򣺡ɵأǿֶԾģǺ£
ԸĿС񣬳׶С˼еֽȻſֵ˼
ԸСվڿ̨ϣҲԶԶ뿪̨ԶţϾֶԾѵһҲҪһЩ
ڵˣǰߣһƹɫ˫Ŀ񣬿ûж೤ʱͻƫƫôһˣʵȴǿȻûдﵽ߾ȴҲֻһ֮
ͷЩ׵۾С۾ڴۿ֮еֱתһ죬ȳľüͷ塣
뽫ǧΡ
ͫ͵ʱŭ죬ڲﵷң뽫ԼŮߡСۣôܹСؤ뿪أ
ʦ˵ܹӦ֮ʱԸߣ仰ֻһ˲ܹü
ϵŭ䵭ͬߺ;ƹվڿУһһȻȻ֪ʲôȴ֪һսԼǿˡ
˵ʲôСʵߵԸ裬ԼоֵԼйء
ǸͷףҪȢΪްɣԸ迪Ц˵Ѿǰľ𺳡
Ѿƣ˵޾ñκθ
ԸѾʼ־ˣа̾Լʲôʱ˳ɾ͡
Сŭһֹ֪һ˵ʲôĻ쵰
ƺѾͬƹĻԭķ˺𾴡ȻϲûЦݣ˶ܹóڵܺã
ŮʦѾˣûлˡȺһ̾ϢӦ˶Ҫ뿪ʱվڿеˡ
λһ±лҪ˵
󣬵ȴû˸ҽӡ
ס½Ųпȥ
վǰ棬ƹվȻֻˣԶˡǰһ˵λ֪ǳһ˵յıȨиϸֵʵԱȵϾݴɣοҲҳѣ
˵仰ʱϲɵøֳ֮ɫһƬģȻȥ
˵ЩҫҪߴңǽõܶĺôղҲˣݴ½ңֻмܰȻĶȹⳡѺ˵СĻз䣬ʵԲΣģ
ɿһ˵ҵĿıڶʱ֮ڼǿʳǵܹⳡ֮бȫʳǣΪһ֮˽粨ȥҪ뿪ҾҷϽ٣
˻ԥ֮Уľƹ˵ˡ
Ŀд۾֮ǰɵôһЩ˶еļᶨôۣôˡ
ĻǿԲţҵľƹĻҲԲţǴǰ˵Щλû˵ҿԱ֤ڶʮˣûκһλʵ֮¡ÿһǿһԤⳡѵĽѾԤԳˣȻܹ˵ҿԱ֤˵ǼĻʳǽܺٵĳǳء
ƹ˵֮󣬶˵ʦְŸҵѾ꣬ǽ飡
ƹڿҡҡλΣسԶȥ
мĿžƹıӰа̾ƹ˵ôԼʳǵ׳Ļᡣ
񲻶ɫĽվСߵԸ裬Ȼö⡣
ű˵Ļͬˣȥ¥ǾԻԹĴԴλ涣һͳԸķȥ
СͣĶ˵ղǸôΪʲôҵʦ
Сͷ˵ǿɲһˣܹϣҲǵˡ
ش鷿һ˽ڵĵ˽һǰӵһ鿪ʼ㿪ʼڵ顣
ȻȴΨһһ֮õɡ꣬ǶôңԶʱ䡣۵ּ۾ʹ
ų¿ȥڵ͵£˲࣬ÿһӵϾݴ½ˡüͷΪڰϵĶ֮зһҪ⣬ݴ½ƽ⣬һֱûдơƺƽ⣬ڼƵʱֳˣ
һֱЩǿߵĿУҴһǿûкڵ˽֣ôǿĳƺűͽڶһҵԸ裬ǰԸ裬˵ҺǺѣӦòΪɣ
Ը𾴺ͳݣȻ壬ڼҲôҵģǳȻΪ
ԭ˳ҪҸ˵ʦģֵáи֮룬ܲ㽫ǸСŮǹŪܹ鲻ţǽȽһ㣬ԺżҵʱҲҡ
˵ĺǳϿңԸûɾܾǵ˵ͷֳ
ЩȽ̵С񣬵ȵʱ䣬СӦþͻɽˣСǲľţرǽһҲоʱҲһԼʵССƳ磬Ըе죬ҲʼڴʲôŲŻƳ硣
ƹ¶һ뿪ΨһĺôʳǵԱӣĳЩ˵ڵɣ
ȻԸӦȻ쵽ģڶһ磬С֮£ҵԸ衣
СϲԸĽȴһҲ뿴Ըݣ·һԼͻòһ㡣
ԸѾΪһԺӣҲ´ŵˣһһʽ硣
ι쵰СվԺſڣϴһ˿죬˫ֲȻķ½֮ϣߵЩǿҸ˵ҪҽҪΪһԭ㣬ֻѭѣ
ԸСЭǾȣ˽⣬СǾǿˣвԸ⣬Ҳı⡣
ԸСҲһЩӦɫ΢죬ƮңҲֻǶ似Ȥѡ
ԸȻ似ȤԼǿйЧҲãڹ˵Ҳ뽫似
ԸԭùԽСĽԼԺ֮еĻռ֮ʱȴֹѾǸ޴Ĺ֮г˯񾲵̬һǵСӣԸ費Ĵţ˳
ֱڣ黹ڳ˯֮вδѣԸֻԼè֪ʶСĽ
ʱѩɽӰɽнڱѩڸǣɽˡ


043 飬
֪ԸѾȹ£µʱ֮УԸǽС񽣷ȻԸ貢ûн֮еϼܽСڲȷԼĽСǺǻȵʱһԼСԸ֮󣬻ѯʹ飬ٽԷ;Թڸ
һֱûԸÿ춼ҪһƬռѰҹ飬һֱ˯ûһѵļеʱԸѡڹԾؿŹ顣ǰŮ֪ԼܣԼΨһԽﻰߵĶֻϧֻһѣԼҲҪΪš
ԸС֮ǰһһشӺŻԸ衣
ء
СŴͣ͵һ󺰣ԭԸһȴû뵽ԸͷԸ費ŲæԲ̨һƻС񼴽󺰵ʱ͵С
֪۸ңСĹĵĿԸ裬ԭҪ뿪Ǹ߼͵ͣԼƺĿġ
תԸζĳƻͻȻųЦݣõЦԸһ䡣

СЦܵԸߣסԸ½ǣ¶һ޹񣺡ڽҵĺˣҵߺԭ룬ԼһЩܹܣȴû뵽ôǮȻһֱƤЦûа취ˣֻøѾˣֽԸ裡
ԸԭڳƻС񽫻˵꣬ûнƻȫ˳ԼĿˮǺǺᶼˣ
СԸķӦЦۣǰһϡ
ԸС񣬷߷߲ƽ˵Ųھȥ壬úʰһ٣
СһԼĿģı˵˵ȥѽҰְֶѵһ٣ֲὫô㣬Ҹ֪ǰ˵ֻпܻļ޸㣬Ļҵ̶ô죡
ԸԭҪǰȥ״ǱСĻ˻ȥܹһ㣬Сȴֲܴܸܲѡ
Ը貢ûֻǲϲСѾͷϷŪԼѡ
ݵ֮Ը轫СߣԼֿʼ似ԸѾܹǰʮУҪ뽫صĹͷͷųԸ軹ûа취ﵽֵز
Ը跢ԼƺѾƿûйָԼ޷ǰ
ҹµգԸ鷿档
Ը轫Լʲô飬ԸӣҲɵԴ
壬ҵĽƺѾһˣһƿѾˣΪֹǰ⵹˵ơԸ迪żɽ֪ҹ͵ĳʱ䱦
ȻԸ赢Լʱ䣬Ը̺⡣Լһδմīıʸ𣬶Ը˵ĽʹɣؼǽѾյĲϵ
ԸĿеıʸˣȻ󱳵Ķߣԥ
һһĻ飬ѲеıʸԸҪһѵ˵
ԸȻ򣬵˵ͷһԼĴ߶֮£͵صСԸӶ£͵ȥ׵ĸ߿գסߣɫ˲佫
һУ磡
δԸʵԸտʼĶΪǿĹȴû뵽Ը˫ֲȻǧӰЧ
ʵʵЩѾҪսܵǰӰӰ죬ֱӳŶԼвĻӰȥ
ѾҪﵽɫ۷壬ҪﵽɫĵزԸĵɫӰ֮кԡ
Ը迴ųԼıʸˣ͵رУߺ˹ÿĳסʸǰķ
Ըԭ׹һαУԸͲ뵽Ͼֻ־ӸµĹܷӳߵ
ڶУ񣡡һзϧûйֻܽĽӹֱӿʼУˣ
Ըɫأ֪˺ǲԾСģ
һԸЩ̽ԵĹȫԸ赲סһֱھзħնһ˳ǵʮеʮһйȵʱԸȴ͵شӿжס֮ǰԼǿͻƣ»ϵ³
ﲻ֮˽ϹҪܳʱܹ
ԸӿֹͣȻȻ׹üʱڿе壬ŵءȴΪӲĳ˳
Ըһ죬ͷվ˵ÿһεطͣͲǰȴ޷Ѱҵԭ򣡡
ΪۼǿߣȻҪ˸ߣһ۱㿴ʵԸ츳޹أǱ似֮оƿĴڣûϤ似֪ԸֻܿԼ
似Ҳо仰˵úãɸ¥ƽ𣬵Ǻܶ˶˵ػҪԡղſʽǿиɣлãһУٺõ似Ҳ޷ֲȱݡ
üͷҪѰҳİ취κڽǺ˽⣬ҪԸڽһҪȵǸ˵ĵ
ԸĻĻ䣬ԼҪ˷ʱ䣬ֻҪԼÿնڽҪϣ
оԸϢȶа̾վһĸ꣬Ϊ˲Ըϴ·ڵ㲦ʵҪڶʱ֮ͻҲǲԣĥܹǱܣǸʱ˵ܹͻƣ
ĻԸ֮磬ϧ֮ѾرգԼͻƿ
Ը貢ûѡ񣬶Ǳʾĸл֮»صԼԺӣзѵ
Ըһ죬ʱĽ˼ǧ飬ȴֻܹѣǰʮеܹգǵʮʮһ֮䣬ͺ£ҪԾȥԼɣ
СܶΣÿһԸ趼֮СһԭҪԸͷѾĶٷûгˡ
ոߵԸСԺſڣ㿴Ժľԭ̵ľѾԸĽ𵴵԰ǣڵһȻĺ̺
ԸԺм䣬¶Ǻˮ˳͵ļ⻬ȥڻϡг˷ŭһʱ緢ĻɽҪ˵Ұޡ߱һԣʲôϣֱڵϡ
СδԸ裬Ȼ֣ԼȻЩǰԸ衣ǺԸôصԸ·
Ը衭Ը磡С˵ϵһһڷԺмԲ̨ϣԸֱۣԸ軹ڿ似飬ԽŵԸǰ
Ը磬ͳһɣѾһûԶˣ
Сѵõ飬ȴûбԸϧ
ԸͺһֽСе㲦ͷ˵û˼Զ
СϳίԼİȴʲô̬ȡǱôԴԼ̽£һ䡰ԲԡȻ뿪ǰǴֽ֮µԸ裬Сȴûô
СӶߵԸǰȡеһдڴ˵ͳһɣһСҲã
ƻɫĻִ룬ʺɫ̫ıѹɽ֮СԺ֮һһŮǲ֪е˵ĸ߰ŮȴǱϥͬˡȫת֤һ飬СĺԸ衣
Ⲣϲһǰֻܹ֤ԸѾ߽СУΪϿɵһˡ
ԵԸ˵㷳ʱ򣬶С˵ӲĽԸռԼǲĸ£ǿ̿ĵʹ
Сǿ죬ۿ֮дת
û뿪ǾǿٴνеӷŵԸǰſǻ˵һɣˣ
ҹϵĻҶҶޣһ㡣ԸӣżһҰźζ̱ǵĺܡ
Сһ̽ԵĽӳǰƽԸѾʼǣΪϣ
˭ģ
ҡ
СĻո˵ڣĶûü˵ԸֽеӴڵϣڵ֮еĶ߰γСȥ
СĵʲôģûпѾǵʲôزˣ㾹ȻЦҡ
ûУСͬϣԼһҲ̲סˡ
ҪƱʲô㿴֮еʲôһóôİɣʱ򣬳ûٴθҴˣûһΪĹңԾûθҲҪȥҺɵһóˣ
Ըһŭ޴й˵ߡ
Ը轫ϵһŵڵľ׽š
СҪֹȴԸһƿ
ҳˣɹˣˣȷѳԵ£ǰˣᡣԸ˵꣬תŷȥݺݵؽˤϡ
Ը費֪ڱ˯ʱСʹޣҲ֪ǸѳԵĸ㣬СΪ˰οģһ


044 ҶûȤ
һ֮ԸѾ¶һ˿϶ҲϵԸҪţȴŲԼнһ
а룺Ѿ뿪ˣԼֺαأ
һŮڵȴϣܹŴ򿪣Լ˵һԲɫʣļ˪¹⡣
Ը貢ûгСһ뿪Ժӣűȥ
ԸûΪʱôԼΪѾ׽Ů˺ˣҪȥֲ򿪷ţȴֻǰ˪ԺֻǰǳӰӡ
֣ϸֳһ˿ԳЦݣһ·ǽԼ˸еε֮ʧ䣬޷βˡ
Ը˯ˣڶһ磬Ը糣Ժ֮˯һľܺãҪһӴƿٴδõʾĻ䡣
ʱ򣬹ܼͻȻԺ֮С
ĹܼҿԸ֮󣬼æ²ãԸһͣϵʵܼңʲô飿
ܼƺѾ뵽Ըôʣæ˵²ҼСҲˡԸүûп
ԸϸֳɻСʧˣ첻ǻ
˵С𣿳ҲʶС㡣
ܼΪԸڿЦæ˵ЦˣǳСǸѾͷ˭ԳΪСأС񲻼ˣϿʼûڷ֮ڣΪֹȫѱˣǶûпССӰ
ԸһӱɤۣǫСľٶа̾СѾͷΪľٶ˰ɣ
أ
Ը軰ո˵꣬ϼӴϢѹΪ̫ǿ󣬾ϵƲʶϢһԣϿգɫģһ鱦
³κεطɾӰ쵽ˣƥޣ׷װΪҾˣһӵڵϣǿѪֻǱһ¶ѣûʵԵ˺
ԸҲеһͷԷΣӲҡ漴Ը㼯о񣬵ֿûܵ˺
ǰɫĹܼңԸʵʲôϢԶԶ壡
ܼһҺɫ԰׵˵ȷǺش󣬳ȻԳһγ׵
Ը辪̾һڹܼҵ鷿ȥ鷿漸˿Լÿ˵񶼲һеźеɻеļ˶Լ˷ŭ
ķңԸɫƽ˼֣Ŭƽͣ⼸λǳĳϣˣһҪ㣡
ڣԸҲ֪ȻС飬ޱĽԼ֪һ˵ԸԼСѵ⡣
ϱøӣԸĵǸ޻˵еķŭȫһĺɢȥ˸еԸ裬ǧ۳һ仰֪ˣ뿪ɣ
ԸҪ뿪㱻һϢסͷȥϢԱߵĳϷġ
üĺһ㣬С۾͹棬ԲԲĺӡһŭĿԸ裬߷߲ƽ˵һ뿪ˣ֪֪һСʲô飬ǹ¿һˣһе㣬ȻֻǵǸѣ
Ըԭĸ꣬ڱԵ޹ʵѵһ٣ίΪŭҵǸѾܲˣ֪ҵ鲻ãҪóôѳԵĸϷŪңѵҲҵĴѵҪƽ͵Ķ˵óԣлл㣿ҲǴƼңûЩαơ
Ըķ˵ĲеľѹȫߵԸǰ˵Ǹ㲻ǳģСѯҸȻҵʳԼ棬Ū˵ŮġȻεǣȻջܹ׿ڳϵĻһж
Ը豻ǰѹȵ࣬Ϊ˵ĻһӱˣѹСôᶨԼȥѹԼоʧԭĳһѾΪ˿հס
Ը۾ſͣһʴӿз
˵֪ж˶Գһ֪һȺǳ滢Сĸ򡣡
ԸѾ֪ԼĹ͵һ¹ڵϣ˻ߵ˵ҲСµģһᣡ˵ͷа̾Χĳ϶ȻôˡԸ裬Ϊ˱ȫԸ裬ҲǸԸһĻᣬ˵ҽС񽻸㣬һСʲô⣬ֻһˣ
ԸѾþûб䣬ɱ˳ǷծǮˣһ˿ЦԼŻı仯ϵĸı䣬ٴλصԭ磬ԼѾ޷档Ը֪Լ̨ףæ˵һὫСһģһ
Ը赲˵ԹֱԸȫ뿪֮ŸЩ
λϣĳе
֮ǰǸסԸˣΪ壬֮ʵȴֻ۳
ĵǸĻ֮Աǣ˵ԭͿԾ飬ȫԽǳϻɢһȨûУȻῴڴϵϼ㡣ѾǸСӻôңȴڱѵԼҳϹϵ
üͷĻ޳ɡ
˲ҼʱԸĸף˾ȳ𣿡
ǣѾʮ꣬ҶѾˡ
ȻˣĶӾǰܲչˣ̾˵ϣԸ⺢Ǻúӣܹ޵ĿܣǼȻܹҪһֱȥ
޻˵г֮ΪһǶСС˵͵Ůһ㡣ԼǰԶҲڶϲץԼΪĺӡ
֮飬С˵Ը֮󣬱㲻ͣ߶֪СںԸ貢ûŮ֮飬ʱ顣Сǵ״̬³ԶԸⷴС
һ̾סģվס
Ը뿪СߵѾ˵СϲȥԪ¥ϷԵһʱ䳯Ԫ¥ȥⲻ֪Ըܹ뵽ģѾˡ
Ԫ¥һϷ¥ӣԶԶܹѽѽǾںϲԸ֮ǰǿרҵϷĻҲ˽⣬Һϲ
СƥźԺȥԸа̾ŴҲζ
ǵ߽棬ȴǰס
үԪ¥ϷûнϷǮԸɻֹزǿҪ֪ںܶ˵ʧȥ˳ֵս½ܶࡣ
һӸԸǰ߹ÿһжһԸԭҪһȴȻ޶ԣԸдŭԭôԪ¥ҲӲ
Ը¶Ը趨ȻˣԳԸ֪λүһǵһԪ¥Ԫ¥֮У뿴ϷҪһңҪ룬ҲҪһҡһ˵Ļͻֱӽ£ҿүƴཻ֣һңأ
һҶԸ˵ʲôϵŭδɢΪӸղŹȥĸүϣ˱֮ɫ
ү
Ը轫߱ڱϣ˴磬ô˺ĿԸҲӦõģ
Ը賯ܿȥҪСټʵ̫ˣҪȫѰֻ˶£ԼһƬƬѰҡȴûаԽʱһ̨ϳһɫŮӡ
Ůһ֣УⳡͬǿݳᡣԸ賯Ϸ̨ȥȴһŮճ
ҶüɵСڽɫϻ㾦촽Ŷ˵Ļ꣬ԸҲմ
Ұһ£лҵĺ񰮣СŮʵڳܲ𡣡Ůһأ˶
ĿȺɨȥ漴Լ֣һȺ˽ˣÿһ˶Сӣÿһ˶¡
ԸаϲԼ͸Ѱˡ
Ը賯ĴȥҪзСټѰ˺ܾãڷϣûСĴڡ
̨˵ʲôԸ˿ûֻ֪Ǹ˽ѩĻ䣬ԸѯԱߵˣԪ¥ûȥǸһ£ȻЦ˵ԭͬˣԪ¥֣ǰǸӵģʵֺǵĵط
Ը貢ûе˼ʵĸˣ̨ҪôȥǸָָԶСͨʾڡ
Ըվȥ
ѩ̨ϳϷȴһߴվˣûһ˲ԼĻɻʵλүҵϷûг꣬Ҫ뿪𣿡
һѯԸɻ󣬷ʵѵ;뿪ҶϷһ㲻ҲûȤﻹҪ


045 Ԫ¥
ԴԪ¥ʳǽû˸ôѩΪҫ۵֮û˸ô˵ԸˣһС
Ը߽˺̨ѩһ̨Ϸ㶣ûлع
ȵ̨ԸǸΪʲôҪĿԼԭԪ¥νĺ̨Ƿ³вһңңԪ¥һǼǧңӴĲƲԸ赹һ
ϣүǵһɣ
ԸһȥһɦŪ˵ŮӳԼϷ۵׺ܺ˼·Ⱦ˰ɫԸ迴Щ񺮣ԼҪѰҵСȻҪѰһ
Ըˣ˵ãСôܻأ
Ѱֵģ˵ģԸ˵ɫԶղŵŮӣϴ̱ǵˮζǺԸҪ硣
ԸĻǸ˲ΪȻȴԸ費ô顣һߴԸϤһƳԸ˵ÿһ˶˵ģ򶼻ؼԼϱȥˣ˭
Ըǰ˳ԴˣεЦЦڳǡ
̨ұˣԸ趼ûпСӰҪ뿪
ԸŮҲͷˣŻĹ˵Ը裬˵ү۹Ҳ⣬ŮĶǼƷɫǲл˵գͤԸǰλƣҪԴԸߡ
Ըܵ˾ţǰʮŮˣ벻֮£Ȼ˱
ȿȣ㣬ûĽСŮԼʮ꣬ȻͷԿʿɰԪ¥Ӧӡ󡣡Ը費ٱţֱӽСò˵
ǸŮ˻ûлشͻȻ˻شǲѩǰ̨ʱ˵Դǣ˺̨һɫģ
Ըͷȥ˵ԼǸ֮ǰſ߹źܶౣڵǸ
ԸĮӣǡҪ뿪Ǹȴô롣ԸΪԸڳЦԼﻹܹܵˡ
£
ԵļڳԸȥ鷢ֻһ˲䣬Ը費ֱѹѹˡ
ùӯ䣬䵶γȻŶߵĴڣԸٶȱ֣Ǽ˶벻ԸͻƷ
ԸǸүߣ䵶ͼĲ֮ϡɢźǵĴϢǸ˵Ĳ
Ը˵֣ͣҾͽɱ
Ǹ˲һ㱻ŵôСʧӳֶܵԴͿš
ˣûүǺ𣿡ȻҪǰȳæȡŭ漸ʶ̧ٵˡһһһԼɾûˡ
Щ˺ˣԸסǸ˲Żһά˵λӣ֮ǰҵĴҵǸŹҰɣ
Ըа̾Լаܵˣ죬ҲһˣԸ費ϲˣΪǾ˵Ըһ鷳
Ԫ¥ˣ˶淢ʲôһһʱԸΪĿĽ㡣ûʶԸ裬ȴ˶֪ԸҪЮˡ
쿴ǲҵĹӸ𣿡
ǰ˭ô󵨾ȻôԴҵĹӸ磬ѵҵ˱𣿡
˶֪ҵıԣȻҲᣬǴǲ֮ơֺݣһ·Ȼȴ޿κΡϾʳһĴ˼ң˼涼Ҫߡ
ԸԼ˵֣аңԭȥ㣬Լҵǰǰ˲Ǳģ֮ǰСἰҹӣڡ
ڣ
ڻΪԸ˵Լ֣æ˵ûҾڣǣ
Ը貢ûлشڵ⣬ǽڳźȥЩƵıڣԸȣվסҲôǼǰĻݹҲ
˶ؿֳı仯Ը轫ڴǽǣѯʵڣǰǲǺС񽲹棿
ɻ˵С˵˭
С񣡡Ըظһ飬һڿͦˡ
ΪڵʵܵͣԸɿ˶ڵתŴδԸ衣
ѵС˵ѣھ˵Ըе䵶һĺæ˵⼸һֱûСʧٵϢҲ֪ȫѰҡ
Ըʧĵ˵ͷȻ˵ôһ£뿪
ԭ˵Լ²˺Ը裬Ը貢ûиᡣԸһʱ佫䵶ŵĲֻŵ˵·ģһԸµģһʲô飬һһʱ߸¡
ԸȻţʱǰ̨ݳҲԸҪ뿪ʱһ˶Ըĸǰ
Ը迴ǰĸˣʮ꣬Ƥĺܺãֻ΢۽ƶѡӺݻⱦǰһʯǹŴ˵֮е˵һ棬Ը֪ǰĸˣһȨ֮ˡ
Ը貢ûֹ˵ĿΪѾ˲ûսŸͣվԼǰ¥֮ϣһŮԾ£˵
裬СģǰΣա
ڸǰ˱泪ϷѩڵѩɲϷ̨ϵĽŮ֣ȻҲǻ۷塣
΢΢һЦԷֵֽѩ˵İɣԸǲôģ
˺ƽ˵Ը֣ԸԾѣŴδݣԸѯ˵˭
ҽᣬĽ㣬СĹùãԪ¥ҵģ
ԸһִˮĸоҲԼסڳϣȴûжҹ˽⡣
Ըߵͨ죬Ҹضȥ
ԭԪ¥ģҾȻԸ޵ݡ
Ⲣ㣬ʵӦҵĴ֮ǰ˵ˣȴûʱȥ㣡
ὫԸһķ䣬һֱɢ˶뿪Ψ֮ǰԸҪЮڣԸ˸˼ʲôƵġ˵ļߴ֮ŭһȥ
ĻԸɻʲôԼˣѵ֮ǰ
Ը費ɵö뵽֮ǰԼ뵽Ѫľ飬ʵ֮ǰԸף
ǰСĹùã˵ԼҲӦýùãȴԼĸ
ĸ֮ǰҶҵģʳ֮ȴƺܶʶҡǲԭʳǵˣԸѯʵĺޣԶӱܹԸʲô˼
ֻ֮ǰʳǶѣҶӡ̣ܹ𡣡˵˵Ϊͣ˵ҪԸֱƲϵ
ôһ˵ԸиɻֻûмѯʣԼռԭԸ壬ҪеΡ
Ըͣһʱ䣬ȴû뵽ȻԼɫãԸͬһʱվʵСˣ
صĵ˵ͷ˵ط£ľƣ˵ˣ
ԸһѾȲҪҵСһûҵСԼСǸһ֡
Ŷ˵СӶųˣʱ㣬ھʳǲԶѾȥѰˡ
ǣ˵СûгʳǣһγȥǸʲôأ
ԸԭҲܸȤĽͣȴԼ
Ը￩һ£𲻺õԤУѵС뿪ǺԼйأ
ʵҲôģԸ֮ͺնϵϵԼߵÿһ鶼Ըйϵ˵ϵ˵Ե
һ̾Ե˵˳
ǰ죬ɽϷټǰڵģʮһ죬ÿһγֻš
һ㶼ƣӵǿʵӵͻƽҩЧΪ䱦мСܹͻذΧ
ԸȻΪʲô֪СǰˣΪСҪҩЧԼͻڵƿ
Ըͷ֪ԼʲôҪǰȥѰСȴ£˵СǱߣѾǰȥѰˣò˶೤ʱܹҵڼСҪرСǱ㳢ԼͻƿȻúõظСǸС
أǽ飬ֱӵڵѾ鷳ˣһ鷳
Ըص˳ԸΨһһԪ¥ҺĻȥˣɵÿʼ˵ע⣬ڡ
֮Уڵĸ׽ڵϸĥƺҪпʲôè塣вͣ߶ţԸ裬Ը衭
ڹ棬Ӧù棬ı֣׶ҵҪţҪȥӡбŷ飬·ĸףһȫ̸Ը裬а¾ģֻҪһлᣬȻԸ費ú


046 ǰɽ
֮ıζڵĸظ˽ٱ֮ϸֳЦݣѾ֪ԸͳˡϵЦݽβסЦ
һҵˣ֮ͻȻɿɫ־סͣһóʱ־ϲɫѪɫ䣬
ڣһ㽫ҵˣһ񽻸㣬ѸǰɽĺȡһЩסҪ̫֪֮ǰһȺȫԵֱȡ߾Ϳˡ
ڿɫ԰׵ĸףæ˵ףû°ɣ
ߣͲ°ɣҲȫˣźĸ㣬ˡԣڵĸףȴûһ㸸Ӹ顣Կڵģ·ĳУҪĲƲѪ
֪ˣһὫƴģ
֮Ը鷿ʵСȴ⣬ǿջЦ˵ȴȫһչûУɵòԸɡ
һ磬鷿ݺݵѵЩǰȥѰСˣף龿ôһ£
ǸʲôԵģСֻһŮӶѣȴ춼ûҵ
ȷ̫ˣСǹƵģûа취жСķλֵȫɳȥˡһЧûС
˵㾡컹ҲСĻҲͱˣδеôǲСʲôһ㡣
Ը潫һжа̾ԭԼһֱڹС񲢷ǿҪҵ˶һҲûСԸҪ뿪ϢôӵùĿ졣
ɣ
Ըȥ֮֮ϣԼԴĿԸ衣
ղŵĻҲˣʲô飬鲢ȫĴС̫ԣҽ߻ˣʱȻָܹԸ˵ûԸѾȥԼĳ谮ˡ
ȷʵҵĴûʲôóϵģҶԲС񣡡Ը˵һὫСһģ
̾һ·ͲµԸĻشһ㡣
͵һ֣һȵĹââ䵽ԸĵﴦԸ塣ԸʱеһһϣǰѾ˵壬Ǹʲôأ
źĿԸ裬˵ʵҲôΪ˱ɵ£С֮ǰȽ
Ը֪ԭˣͬʱҲǴԼеȷҪǰȥѰС뷨
ԸǿվԼĶߣûиоȻ֮أصԼٲά衣
Ը뿪ɫÿһƬ֮¡
磬ҲʧȥԸټһʧĻһغɫɫѪԸ֮ǰ˵ǳһޡ
ңҵ֮⣬ûܹϣι˶ҪСƥ߲еһ顣
첽ߵ˻Ը貢ϣǱߵģ
ͣ£ͣ£ȻҶ㲻ˣ
Ը¶ѿɫԼѾʳǣһᱻǱЦԸϲû׷ĹȫǿԼ塣
ԸĶ߱ϣҲԸٺฺܶԸǿܹ˳ǣƥĺ档
֪˶೤ʱ䣬Ըıϣǵù˲ӡ
ƥ鴫Ը轫Ʒ֮󣬱㿪ʼҹ·һ·̣ϵԸ趼еƣޱȣƥȴȻӡԸ貢ûмǰУΪɽѾˡ
Ը谵ԹƣСٶȣҲӦɽˣҲǲһѣӦûںɽ֮ϡԸ迴ǰһɽɽƮ죬ɾ
Ըа̾Ҫ֮ѰһˣǴһ
ԸԥСѾﶴ֮С
Щ֮⣬ߣһЩС⨺﷢֣һУȺ֮
ѾСˣһܴȳ²֣Ҫ͵͵ĽС
ֻ˯ĺӣСµĴڴϢšŽż⣬ԼϢһһĳǰȥ
С߲ԶǺĴڣ߸֮ͨǵüһϸİüеڵϣЩ֪ʶԨˡ
˵ΪЩĵȼԶСߺܶ࣬СѾɢһƬЩĹ֮Уϵ赲˴ȻѾڣȴ޴󰭡
ھ޴ʯ̨ӦĹʵǷʯͷϵģʵϣŸӵʯ֮УҷǳļӲ
Сߵʯ̨ϲûзѶֻǽȡ֮ʱ鷳һŻɫǵļӲʵҪǿнժ£ҪСҪĶĻ
С˿ΧĺɵһҺոҪ𵱳ԸΪܹͻƶֵͣԭسֹ
֨֨
Сԥʱ򣬴ͻȻӵļʹļжʱеĺˣȻǸʵΪǿĺҲΪʲôȺûбԭ
Ǹüڴ߽׵ǿߣԲǿҲܹ⼸֣ʵСǰСһС
СҲûа취ȥȻѾ¶ˣСҲںֱ˫ץסǰôԼؽһγ
Ѿ죬ϺķڣеĺӶСϵ¶ŭ顣
С֪ԼһСߵȴܷϣԼܹƾϵıףܹʱһ١
СķӦٶȺܿ죬һʱ䳯ȥ֮ǸҲʼжڿУеŸڶڵСķȥ
СҪ뿪Ҫͨǰ߸ķ
ȴҪСǿĶ࣬οСȫûһӳȥĿܡ
ϵĳСı֮ǰܿСûбŶģȴķ֣ȻɹˡЩһȥ·Լÿһռ䡣
С׼ȥһµϢͻȻϮ͵ػͷһŷԭǲҪŹԼǺԶԸԼ
Сǰصĳܺһȭ
ɫĹԺëȭͷСǰϴûж죬ֻһ˺ѵ
Сǰ׵ķȻһƿȭͷû룬ΪʱСѾźȥ
ɫǴʻȻ׹ڵϣСɵĹ֮ʯصڶ֮ϡ
СѾվ³ȺѪҺ˫ĿѾʼɢ񣬵ʶûʧ
СҪŻȥںʱһ
ûΪС϶ֹ֣ͣϽһʯһ֣Сǰȥ
һûϣˣСĶѨа룬ѵ֮ǰֻþôɫġҲˣ˴СĶૡ
˯ɣ˯ˣͻص
ȵ۾һ˲䣬ῴЦݵԸ衣
ܹ˯֮пҵ裡
С۾·ǰֻһξѡ
Ըɽ³ɽϸȥԸ˵ķټϵոµģ˵Լ֮ǰոһɽ
Ըв²ӦǳˣѰСǱԼ쳯߸ϣʱǡá
Ը貢ûʶԷǵˣԸӡɽȥ
ϣԸԶԶɽ˵𣬻һЩֵһȺ˵Ҳ߰˸ˡ
ǵԸԼϤȴ벻ΪǳļҶϾҶô࣬ԼҲÿһס
ԸһûУҪС񣬻ÿɽЩ˵İ
ιֵܣܲܵһ룿Ը󺰡
˵ĵһӦǷ㶣ȻһЦԸ˲м˵񾭲
Ը貢ûģȴһЩԡ
Ը轫ֻݱһ¶ԷķӦ
ʳǳˣǲҲǰѰСģ
һδǻңƺ뿪ȥʲôԸ氲ĵţһȺ˶ڳʷӦ֣ɵòԸĻɡ
һᣬ㴫»
ǳֵܣǲֽԸ裿
ԸԽԽϤȴ벻ʻԸ輱æش˵ǡ
ɣǹӺʶ
֮УеľƱźﶴȡĺƣ¶̵Цݡ


047 
ɫʣɭ֮紵Ӱȡ
ԸɵһǱˮ֮СôԸΪԼ⣬Ȼûֹͣ·ɵƣ롣
ĻԽԽԸֲʵĸо̡
ѵСˣԸ費ɵÿʼ˼룬ȴû뵽ĺ˼룬ƫƫʵ
˲ûѰԸ裬֮ǰ֮жԸ軹żּɵԸ貢ûЩϸڡ
Ը費Ԫ¥Ǹ𣿡
һڻԸ裬ܹﵽ߽ףѾһˡÿһ˶ϸ֮ϣǵѾʮˣԽԽѣҪٽһԲ
˲ЩļɵΪԤʾԸ󣬱ȻӴļ塣
Ըȷż壬νʳԸֻǹһˣطɱû˻֪
Ϊû˼ɵЩ˲Żôӡ֮УԸǿ԰СԸ·ŪһΧȦҪһһ㽫ԸΧ
벻ԸһûУϱŶߣ챻ȫľˡ
ԸΧȦҵıڣһʱ˳ҪܣڵٶôܹЩ˵Χأ
׾پ͵ֵԸ裬Щһ㣬һǰȥ
ʲô
ڳԾ˵ѵ֪ʲôԹץסģԣʳԶǧ֮⣬ôܹ֪أ
ڲûеһʱȥԸ裬֮ȥһģ
Ը迴ǰҵıڣаɻѵںСʧйأôҲطԸڲԼİΣҪһ̽
ֻһģǸͷԵĹӣңԸһȣץס˲
Ը豻ϣ˳ҹһֱʱڲŴ֮߳
ϣⲻǳĹԸôֻܵɽҰأôңȡƣѰС񡣡
ڷԸûһ㹥ԣܱѾѱˣûзԲŸҹվ
Ըۿǰڣŭ˵ҷˡ
ǺǣΪ˭˵ʲôұʲôڱĵĿԸ裬ݺݵسԸ߼š
СİɣҿԸ㣬֪С䣬С⸽ںȡЦԸȤһʰԼµԸ裬֮ǰԼԸвĳƺҲɢ
֮ǰڵĽ£Ը趼ûиеôţڸղŵһ˲䣬Ը˵Сĸе¡
СһŮӣɽҰ֮з֣³Ը費ŭȼգŬѵ˵СʲôС񵽵
СڵȷһԷģΪҲûжСʲôСһ˽ﶴһ㱻ҽ˻˵ǻӦøлأЦ˵ҲҪʲôлֻҪСͺˡԭأڸıע⡣Ҫúõĥ㣬ȴ壬ȻǾ񣡡
Ը΢΢и֣СڲûֺܵԼлὫȳ
Ը豻ϵһԣߣ˽ӽһʱԸ廹ǿȴҲܲסڣһʱףûһ⡣
Ը谡Ը裬Ԫ¥ŵʱû³һûаɣлΪһΰɣ
ҼСҼС񣡡Ըвϵظţ֮ͨǰЩԸ֪Сˣһ֮ˡ
ʵҲǲ԰ԧ֮ǰһһʱɣڲûзԣǴԸǰǸ
ССڵϣ·ڣȴûȫʵ¶ĲҲûʲôţΪС洩ȫףıС塣ȻЩǹؼؼڲûд㶯С񣬷һ׸סʲô
Сǻһ˿Ѫɫ԰ףϢƽȣûʲô󰭡
˽һɣȵҽĺƲ꣬ǸʱڣһǰúСġЦڵϵС񣬰ԿϧźСȻ˯ˣͺһʬһȤûУ
۽̧̧Ը˵㸺СŪѣĻԸ˵黰ĻᣬҵʱҲԸˬһЩ
˵Щڱ뿪ˣΪԸһûأûһ㹥СԭʵͲߣϸ˿㹻ˡ
Щ뿪Ը䶯ӳСȥСͷ亹հͣţҪ
Сͬӷɹڿз֮Ը迴㲵ݣҪֽϵ亹κ˫֮ܵ£ֻԼĲϵĺˮ
аһĻ߽һˣԸ˶ԴС񣬳Ц˵ϧԿԧ죬еĻᱻɱŮĽү֡
ʲôڲ˵һռ𣿡
ҲԸ̫ӲǸ˵ĲһֱϵĽšԸĦŵ棬ϵǸ˵Ľš
үɲô˵ģ˵ֻҪǿ㲻ͷôôǰֻҪɱУ
ԸҧܣƴȫҪ֮еջù
ʵһӵķֻҪԹҲ㡣֮ǰ̬ҿԵûСϱΪ֮
Ǹ׶𽥻֮ͣԱƣЩҲȫԣԸ裬ֻй֮ǰѡ
ԸֹͣǸ˻Ľ
ĳһ̣³һȦ촽˵ŮŪѣúϧʣµʱ䣬ֻôˣ
ת˳ȥԸϳһӡ֮⣬ûܵôصĴ
ԸڴڵĴϢţղͷһ˲䣬һЩδйļӿ
Ըֻ߰꣬ǣֵСŮ͸ߴ˱С
ǾʹֿɣѾˡ鼤ͬһ㣬Ϊ˱ʾĵл⣬ֱӹڵϡ
û뵽Ӳò㸧ˣæ˫ָԸͷ˵ڿʼʲôǵãǽһҪúñˡ
飬ˡΥԣС͸ĻԼҲܵ˺ԭңұøɣ
СŮԸãȻվһһнܾ޴ķӡ𽥵ҷֳ֣ǵ塣
ԸȻԭԼķӡʩȥģ
ͷСԼ֮ǰʶѹһʡ
ԸͻȻ¶ȻЦݣһжעԭ޽ˣʵǧ˿ƵϵΪԸɽ֡ԸΪԼҲ֣
ԸһγԽСѣһĺ׽
ڣСгЩλ˵һܵƺߣС̶ָһ£Ȼ󳢳Ľëµ۾
ӳǰһѪˣСȴûиеһ˿һĺ£ϸһѪ˱Ը衣
쵰𣿡Сţ㽫۾ϣһʱԸݸӵ
ң
ϤСȻһӿ˳ۻίͷţԸֻСĴԼ壬ûκεķ
ûµģһжѾȥˣԸĽڣСȻһ
Ը費Сַ֪ܵʶǶôҪҲԼΪС̣Сһ
ڣԸҪСΪҸŮˡ
С֮ǰԲ㣡Ը˵˫ܵԲܹסС񣬵Ըı飬ѾС֪Ըģ
һ˲䣬С֮ǰܵһί·ɢԸҲСʵƯֻΪ̫Сûȫ졣
Ը迴ԼСǿнԼ֧һʱ㿴Ը豻˫˫ţ˵ôˣ쵰˻ôһ£
Ըӷ֮лعæ˵û£ûµģ
Ҫˣôصôû£СԾ˵ΪղӶ̫ңԼƷʹ
Ը迴С񣬲ɵ¶ЦݣôððʧʧļһһҲûб䡣
СһȴûͣԼеĶ֧ĽԸϵӽ⿪
ΪСܴԳ濴ǵˣһһ˿ԸѾ⿪ŵĽеĳγָԸ˵𶯣ϵϣɥڴˡ


048 ɱ
СܵҪӦȴԸסˡ
ʱһҲˣŽŵˣɵüͷ
֮ǰ˵ֻҪ˲鷳һռģڸ
ԸʮֵĸмԼСĻᶼûУʻԸ˵˵ʵҵ֮ǰѾ˷ڸûһԾҵ˫ûбҲûܵϱҲģˣʵСûʲôõĵġ˰ﵽףͷ͵ҵɲǺܹ֣ʹӦҰɣ
˰̾һСӣסǿҶһ󣬻ķϲŰģ
Ը¶ϲɫܹ֮ǰܹˣԼҲǱҡ
彫ŵǸ˴˳ȥСԸ
쵰Ϊʲô
ǵʱ䲻࣬ԾͲˡԸ뵽ڲ֮¶Ц
ðɣô죿СʵԸ衣
Ը賤̾һ·ҪԼеѹȫͷųԼ֮Ը迴Сɵ˵죬ܣĵĹ⼸ʱ
ʲô𣿡
СԼȤĻ⣬һʱ佫ԼǡĴ۾ֱתԸ𲻺õԤС
ʱԸ費С龫ٵЩڱС龫ʱ⡣
ô죿Сһôؼ⣬Ըβѡ
ҹص¥һߣһֻŵĸܹ뵽飬ԼܹҵһõˣǸӲ˭أײɵģǿ󣬺ͬʦš
㲻Դ𣿡Сʵ
һ˳ʲôףֲǴ̳ӣԸε˵
أʲôԸ
С񶥲˺ܳʱ䣬𽥵ʳˮ֪ҵ賤ʲôӣ
ԸûͻȻӡģֻԼһˣСҲӡˣǵСС᲻СĽ˵ȥɣ
ȻҲûм裬֪һƯ
Сɻ󣺡Ϊʲôô˵
㰡ôƯŮȻƯĺ
ǻ쵰컬࣡СΪЦ
һһûж೤ʱ䣬ûлһ㣡
磬Ҹ㽲°ɣ
ҳ֮ǰֵĸ裬Ȼĺܺ
Ը迪ʼСԼ֮ǰС޷ĺУױȵĻβζԸݳţųƨһ·Сڶܹŵõ
Լǰĸĸ֮ԸСʼĿǽ顣
ڻĻ˶ϺòãԸʵԲҵô㣬Ҳ³
Ը˵Լ˽ܳժҩСͻȻһЩ顣ԼѾڣû뱧ϣԼȥ
ιСٸʲô
쵰˵ǧҵԲܰһˣûʲôЧҲҪҳȥ
ԸɻСͻȻԼĺ󱳵·ͳһɫĶ
ԸĿȭͷĶкǧǧҴˣҪǶҩô죡
СһƬԸ۾Թ
Щɱʲô𡣡
ҲԣԸתһ룬С˵ĺе
ǺӲԸ軨˺ôҧһѿڣոҧƣɫĹ֭ӿԸС
ԸСһֹ֭ˣ㴼ľ㡣Ƚһɻζ˲ɵŴͣڴڵ
Ӧû𣿡ԸʵС
Сźɫ״Ķʱеһ񺮣ԸæҲŲأԼȥɣ
ԸϸֳϧɫǺöҪǲҪĿϧˣ
İɣҪңС͵ؽһ̧е֭ʱԸС
ȿȡԸɿȼжǺᡣ
֮ĸоԸܲѣֻǶӻԸȻܹܵˣͷָоԸܲס
Ը費ͣҡͷ۾ѪѪ죬Ҫ󺰣ɤҲյķС񿴵ԸķӦΪԸǿЦģԸȷһĺ֮󣬲Ÿеֻš
Ը裬Ըû°ɣСһԸӣȴȵˣʱļ٣ɻôʱԸͻȻֲڲϵ׳
СԸ˵ѾȫԼ׷ӡˣ˵ǲġ
ѵͻ˷ӡСĿԸ裬ҪԸѰҵ𰸣ԸԽԽ죬ҲԽԽȣϵӶڻĺۼ
С֮ǰϣȻĵطûлԵĶĸѾģյҽṩɳǼΪϡٵĻҩ
һ룬ԸڵķӦҲûʲôֵˣ
Ըû°ɣ
Ȼ֪Ը貢޴󰭣Сǵĵѯʵ
ԸȻеܿʶڵֻ˵ԶҩĲõһɱԼˣʵ̫ˣ
˰ʱԸźϵȻûкã˾ܶ࣬οܹʹˡ
СԭԸ迴Լı仯˵
С󣬿ԸЦ˵ѵ⻹м٣ǧժģôժأ
СϵĵȷЩ˿ЦãĻﲢûдСһ˴ˡ
Ըӿ֮ǰܵʱܵԼøǿ
ǣԸĴ˵СҾȻͻˣ
Ը˵Ѿͣ˺ܾãҩЧĳ֮£ܹͻҲȻһ㣬СҪԸ赭ܶࡣ
ͻƲǺС˺ԼϲҪλ·ԼС˿ڰס¶Цݣϲ˵ǲǲˣ
ԸСĶͷ׺ݵ˵ҵˣ
ڵߴһȺˣҲֻϸѣԸѾﵽϸľ磬Щˣη壬ս⡣
ãôΪͷͷ㣬ҪҵɱȻĴȥ
ԸһԼʲôʱСˣڹؼĲǴӳȥ
Ը軹˽ĵģȻڿԼҶԼŹҲ٣ȴҲǶԼźܶĶ£Ը費֪ˡ
ȽŪΣȻ취ȥ
Сͷ˵Ǹһˣڿϧˡ
Ըͷ߳ȴ沢ûˣΧ֮жûˡԸ֪ǽԼĶ߷ŵߵǸ֮нԼĶȡ
Ըص֮УССҲǳɻ󣬵ǵ˵ǲʲôı
ıӦòܰɣԸϣ֮ǰռƣȴûɱԼڸǲܡ

Ըüͷ˵ǲı鷳
ԸСȻֹЩ˵ûãǡøԸ뿪ĻᣬȵʳǣҲһھһ
ƺˣսԸָĸоŴȵԷЩ˵Ǻܼ򵥵飡
ӦڣԶһ㣬ȵʱҽɱ˶ԷŹڣԸ˱ɱ֮ģ
С˺ıԵڵҲԽԽ
ɶҩôʧЧˣѵǺĹˣסǿס˻ߵ˵ȻǰһЩ黹ûд
ڴǵ߽֮Уϳɱ֮⣬ϵĳâ
߽֮УȿѾվС񣬶ʱов͵سԱ߶
ķӦܿ죬ԸһգڵϷһ𻨡
Ը㡭ôָˣû뵽Ը費ϻָ֮ǰǿ󼸷֣ԼԸ裬ȫûһʤ㡣
Ըߣ˵νӱʮδǽǷֿ˼ʱ㶨Ȼû뵽ֱᷢ仯ɣ
Ըһĳǰţ·Ϊһ㣬˵֮ǰҵΪȫһ֮УܶһһжԹһʹҪǶ㲻
Ը͵ؾ˸ɫǵ͵سϿȥ
ϵĳֵǽһ˲䣬ֱ۹ͷѵűѪɵһĻ
С۾ĿŶ˵ĳ棬֮ǰޱȵڣʳҵĴ˱Ը£


049 ֮ŭ
ԸһӣƿҪӦıڣȴĳˡ
˶ˣ״ѿ֮еǻͷúܳеǰѾצӵĳӶˡ
С֮ǰڵ״סڲòŻ
ԸҲ۾ԼԵľһ޵ʮϢʬ֮лǸ壬ÿһЩǱצӽƣд
ҵʱ򣬾Ѿ׬Ǯľֻû뵽벻뿪磡
Ը辯ĿܣȻûпʲôԸȴе˿ֻŵΣС
ô£ǶʲôԸֵ̿ȻСԼ󣬱תǣС֣һȥ
СԱŵʧȥǣϵҡͷ૵ܣ
С˵ʲô
ֶֹΣЩӣ֮ǰ㲻Щ˵ЩӶԵ𣿡
ԸСĻеһЩ뷨Ը̾ЩɻԼǰȥԺɽĶȴںӵУԩԩ౨
Ը貢ûֹͣԼĶԼСȻûΣգЩ˵ĳطԼ
Ըĺܶԣëµ±Ͽܵˣгݶɫ
ĿС֮ǰС񣬾СߣҲСһȺ˹ưոݣһ֮ȥ
һХԸзţХ֮еѾԸǵ֡
Ǻ𣿡ԸʵС
Сüͷ壬ХԽԽǳԼġ
쵰һ취СĬ˺ܾãͻȻԸקס˵׸ߣǱ·ҳɽܣɽܣ
ԸվסС񣺡İ취Ĳҳɽȥɽ
˵֮жżᶨСûзԸľǿԸ˵ðɣǧҪҲģ
ĺɭ֮Ѿ谵ȵ֮Ҫɽϼѣһֲ·ֻֿܹѡһܹӳȥһ
˶ܳȥǧ׵ʱԸ·ͻȻɫĹââͬһԾҰԸĺ
ɽС޶ܣҴǱԸĺŵΪԸ뽫ǽأ
Ըȫֻƶѣȫ߻裬һľԸ迳ϣļˣʣµֻܿ
СţǱߵĳͻȻЦҲΪϵ˿ڣֻĵЦǰͬȪӿˮʱȻˡԼ֮ǰȷģԸͬ
С񲢲ԸľٶὫȥΪиֱӵİ취
ķСģ֮ǰ˵ķĸײ⴫ķСֻϧС߻ˣӣʹĵĹȴֻƤëѡ
Сϻɫת۳״
ǣԸ迴ɽµĶлΪѰСˣǼʱ򣬲ŷǸƺе֡
ǿһ۱㿴ֻǰһȺɫǣǿ
ȥϢֿˣĿȴֻһǱͷСΪСϣܹܵϤϢ
һһɫ˴ӵɵУʮ׵ĸ߿֮󣬺Ȼõ̻Ѥôġ
ȥһɢ۵һĻСܹյģֻǽ˱ѡ
ΪԸӸ£ɽͱڹɣԸ賯·˲ãҪں׷С֮ǰûж೤ʱ䣬Ը㷢һʮ׸ߵĶ赲ǰС
վ±ϣĿɭ֮һɫӰȥһӴϢҲ𽥿С²Զ֪ɽ±鲼Ա㳯ȥϣܹ֮ȥǽŪ¡
СͻȻı䷽ԸС뷨С뿪ķһ
Сң
Ըһ󺰣ҡɽص
Сͷתȥվͱ֮ϵԸ裬ٴθЦݡ
֪ԼԸ⸶ˣҲԸΪԼ㹻ˡ
쵰˭ģ㱻ˣһвǰ׷𣿡Сװ
С˵лл㣡
Ҷˢˢ죬֦۶ϵСֻллһЩ飬ллֲԶĴʡ
ԸѾ˺ټæ˺󼸲Ĵ֮С
ɫѾȫˣԸϵĻƹʧֻСһӿĻ±ϻ֦չеɽˮһɫСԼȻ޷ǰҪߵ·
ԸˣСǶĺӣʯͷвͣԹԼǵĴ硣
ûǣûгԵʣСһȤûУΨһıź߶
Ҳạ̃¥һȺˡûƭҵĻڱһȺˡңֻиףùãС̣С˼ţ𲽵µıԵ
ĸоᣬǵô˵飬ıﶼһЩˣᣡԸһ
ѾޱƽСæվҲҪӢһЩ
ԲһִӶɽð¹ѸٵĴɽ
¹䵽ǰµһ˲䣬һɫӰ¡¹ɫӰŪģĹΣԸӢף׳ģ˿̣·ӡкɫ޽¹֮ºɫɫ·
Ը޽ϵɫâͻȻ·ʲôһ㡣
ЩɫһС磬׳󣬶ߵĺɫҪ縲ǣѿɫ塣
Ըı仯ĿֻһǱǴԼ·ĺ
ĪĸܵΣյϢͷŴԸ裬һΪ޵ȻͷԼ
ɫɫüëӿһȼգǽӶһɫһŭţӾǱô׳屶ǿļ֮ǰӽȻͬ
սʤ𣡡Ըа̾Ҳ㣡
ϵͷţԸ轫ĽӿʾԼûͻƣὫʮһʹԸֻ֪ǿȴ֪ǿ󵽺εȵزһͻƱ㽫ܡ
ˮǰʽʼʱԸϵĹͷ㴫žžֻңԸ룬㽫ȫʹóգײһ
¹Ҳ֮ҫɫĹâɫĽâײ̻
ԸĿǰĺͬһ㣬᲻ɴݡԼĶײȻûʲô顣
ΪԸǴӸ߿֮£Գܴ󣬾֮ߵĺҲ޷סŸȵʯ͵ըΪ˲Լ˫Уɵú˼
ǺεȵĸԼ˺һҲϷŭݣһߵֱۣ͵һӡ
ԸͶһɳײ֮ϣ죬Ұϼʯͷ¡
Ը裡С󾪣ɭ֮ȥﻹݵɭ֣ĵһĿСȻԸղŵֱһʹȴ޷ֹɱСľġ
Ը轫ԼϵʯŪΡΡվ¹֮һжԺһƽСԸȫС
ССһСҪĥɱԼƵ͵һ㡣
һ߹ȥʵϽǼ׵ľ룬ڼĹܹﵽС񲻶ϵĺˣµıԵСʯͷ
Ը豼ţҪںץС֮ǰסǺѾԸ˽ģԸÿһںС
ԸԶһοȴǸëצסڿнԸһȦСǱߵȥ
ۿԸ£С͵𣬴ӿнԸסһ»ȥԸ׹£ϰץסʯСİ֮£˳һվ
þգԸ迴µ£ɲǸʮ׸ߵС±ڣǸߴǧɵ£ȫףмһ֣ǿ֪ǣֻҪˤȥҲȲˡ
ɢŴ۵Ĺâؽ޷棬ʱһᱡСȶߵôԸȴƫߣŶܹ漣Ǹղûж߽ԼһɵԸҲ˳ͻơ
Ļ뾡ͷųɣԸ˫־ŶߣԼȫС
ʱ䣬߾̫һ㡣


050 
¹£ԣɽ֮֮ͬһڵǣȴȻɢŴջĹâ
ǵͷɫĹâβ
һκĸܵɵһոеܹӵóΪԾ󻼣άԼڼˣȥˡ
˫ȭʹ棬һɫĵ𲨳ԸϯȥԸһ𣬶ιȴ֪ʱѾԼǰ
ȭһȭһȭأ˵ȭԸӺɳȥ
ԸӻǿڵеԼȫãǵѪǰڵٲ
뵽ʱԸɵĸеһģͷһ߸Żһ²ҪԸ³ȫһЩɫİණǷŴ̱ǵζ
СҲ̲סˣʹޡԸ貢ûֻҪԼܹվӦñӦñˣһЩػûɵģԵС
վһСͷȥǺɫĲԸ¶͵Цݣʱľһһ㡣С񱧽СĶ૵һᣬĻᣡ
˵սתǰĺ
Ȼ֪˵Ļһ˵ҲȻȡ
ûһŭԸ裬һĳԸ迿΢ɵԸеĶߣȴԸ衣źƺԶ߸ȤҪߴԸж
Ը˻ԴϸĿǰĺɫâֽɫڶⷢ
Ըа֮̾ǰֲֿķҲǺͺйذɣ
Ը𽥸ܵģ¶һŭȣźȥ
ǿģԸ費ƿԼķȴû뵽Ը뷨ƿķǡ
ԸԺΪ֧㣬ѵˮӺļһȣзȦŵ׹ȥֱ֮ĳɭ֮ȥôһ֮ͽ
ܹ˵Ȼ¶ɻϾԸı̫ˡûС񣬶ǿŽֵԸ赽ˣʲô
ȥɣɭ֮дһȣԸͬӴӴ֮ܳԸٶȴûô죬ΪάôٶȣԸļ촦ȫĽ״̬һͻֶѵĿܣ
Ը轫߷Լǰȫͺ뿹⡣
ҲٽңƽĻԸ׾ٱܹҪҲܡ
Ͼ̫߰ˣܹ˵ԼԸĶ͵ؿںǰ֮ϣûжһɴӳź滬ȥǺûյ˺
ͣС񿴳ԸĿģԸİ취ǲУһԹľ
µľ룬Ը¶ϲɫһ㣬ֻһˡϵٴμӴ󣬿ʧȥ֮ǰĳԸںСĿ
һǺȭԸӳȥɳ׵ľ롣
ҪǰߣȴԸ貢ûڵ϶ãһˣϵĶԲȦȫʹãǰ˼͵سȥΪһķǳϣĽ֮ʱԸıʱѾˡ
վڿе۾Ը裬ϴŭ춯ء֮͵ץסԸĶߣߺܳһӵԸ衣͵ؽߺԸ˳ȥԸǡûСԭΪԼʤˣźһ֮С
Ը磬վڿеʱкĽվڸ߿յĸоڵᵽˡ
ԸС񲢷ǣ֣Ը֪СԼߡΪ޴仯ԸĲʣԸһѪ֮С
һз·ˣԸȴû۾۵ԼǰһƬ԰ףʹԸæ۾оԼһжԼģȻʶ֮⡣
ĸӵĸǿ˺ܶ࣬رǵ֮ƺиĶڡһ۾˺ܶ࣬һƬɫЩظֳЩɫ·Ū״ɫϵļأԸҲܹǰľ
һûԸа룬Ȼ¶Цݣ˯֮Сһ˯úܰ꣬ȴ֪ԼȻ֮Ѿģ
Ը裬û°ɣϤԸ軺۾Ըɿݵ촽ƶšԸҪǸ֣ȴֻܹɿݵ֮
Ը֮󣬾˽һĪĶŵԼߣ죬Ը̲ס˱
տʼ˱ʱԸŷֲԾˮһĶǾƣԸûкȹôҵľơ
ڸʲô
ˣҸȵ㶫
˵ʲô
ưϲȵľƣƲᴿ𣬾ͳϵȵĺþơ͵͵ĸ㣬ĵرֵǣһֵأ

СһȻ͵رץסǸ˵Ķ䣬ߺȵ֪󣬿ǲ˰ǰո㲻᲻֪ɣ
۾ֵĶԻȻĪ¶Цݣ־ΪĺгԸ軳أ
쵰𣿡
ԸҪش𣬵ȴûղźȥľͬΪԴȪһ㣬һ߽Լӣһ߰ԼָҪãܹ˵Ը趨Ƕôļ
Ըٴ۵ʱѾ磬ſ۾һͷɰ׷ڴͷԼ
Ǹϲƣһ۾ƬˮɵģƬϸޱȣδƼɣȴǼ׵Ĳټ׵ľͷߣǸҵͷһȦ۾̶ͷϡ
ԸǸ˺ٺһЦɫ룬мһǴģΧݵĳ֮£ȫǽǳ׻ƵĲӵ
ˣоô
Ǹ˽ԸϸѯԸ˵ûоûһӿҲ쳣ķӦʶڲͣźҪ
Ըһ£Ȼĵ˵ͷҲϵĹǸ˼ĿԸ裬Ը費Ųæ³ȷҵĶҵʶңҶˣöûгԵĶ
Ǹһ꣬Ը̲סҪԸһ١
컬࣬ǿСҲŲأǸ˹߰״Ը裺ϷҽɣҾǸ֣
ԸȻһЦ֪֮ˣԭ²˾ȳԼڵõ֤ʵǿ֧ӣ´һڵϡ
֮û
͹Ŵһжϥлƽ¹ߵľ⣬عĸ߱ǹԼľˡ
Ը¹Ǹ¶ֵ̿ɫæ˵ɲɣֻǾ֮Ͷѣ
ӻϴľŲԸ裬һ߷һ˵֮ǰϷЦģұ֪㶨ȻҲһ֮ˣлˣȵƺ֮󣬺úõضԴС񣬱ˣ
Ըֻǿվѣ߽ԸȥԸóظԸ
գû뵽ҽڿƺˡɹˣĳɹˣҽüЦЦݾЩɣ
֨һ򿪣СҽɵЦ²Ըһ˹Լæų˽
ٴοСԸ˵ĸжСѾ֮ǰĴСˣϲҳϵĴֲ½Ǻѣ˿̸Сͷɿޱȣóʱûϴˣ۾ףǺܳʱû˯
С񿴵Ը裬ȻһЦŤŪԼ½ǣߵ˵Ǹѹ˽ʰʰԼˣڵһɣ
СĻԸȻ˵࣬СôأƯȻûױݣȴԶŮӡлԲЩ飬ȷллܹģ
쵰סѣ빲ѣһʲô
ԸȻСѣԼĸ
С˵ɣֻҪҽҪûκζֹܹЩҪһ£
Ը迴ҽɺС˽ɻȴûд֮̽ġܹԼ֪飬һԼ
һᣬҽɺСԸߣһƽԸ裬а֪֪̾Ϣ֮ԸǷܹ״
֮ŵҲأʲô˵ȴ˵ԸȻһЦʲô龡˵ǣܹס
ҽɻһݣ˵ʵ֮ǰѾˣ
Ըǲ⣬ʵˣôôܹ˵
˵꣬Ѿȫ飬˵ǸʱȫǾȻŵ¡ҽȳȫ顣СధҾ㣬Ȳ֮£ֻá
ԸôҲ²ҽɺĻϾȻּһ漣


051 µ
ɵˮкɣΪ߲û࣬Ӻֻܹ࣬ʹˣ
仰ͬһը͵شԸͷըԸĶ죬һ˲һƬհףԺ︡ĸֲ֡
Ըȫʧȥɫ۾żźͿϧһƾƣ巢֮ĸóȻ֪Լ˵ĻܲҲģ
СĵĿԸ裬ԸܹһӴϻָϾҲǱŵҪܹޱȵĸо
Ը裬Ը裬һºòãСҡԸ壬ϣܹԸ軽ѡ
ԸȷǱȵĲᣬȴԶûҽ֮ôϾδ硣Ըع֮˶һԼ壬֮ǰССΥ͸Ҳȫʧһȫıӣƺһδչ¶â
ҽɿԸ軺͹С뿪Ը˵ԼӦһ壬ߣԺӹʹã
ҽ뿪֮ԸĺһڣԼҪȫ˽һ徿ʲô仯
һ࣬һǺӣԸ붼룬ĳԼߣ̫ͻȻԸ˼ĻᶼûС
ɢһȦ֮ԸͻȻ֣ԼƺЩͬԼƤ˸Žͬһһ㡣
Ըӵﲻ֮ͬǰĽɫСС֮󣬱㱻ȾɽɫâתƤƤ֮ϣ֮ǰı仯һģһԸ廹ûȫãԲûйԤУԼȫתʱһͬı֡
ճ䣬ԸϢ߰죬ЩҽɶСҪԸ裬ֻǸԸͷѡԸÿ춼ڽСοЦݡ
ֱһ죬ҽɴһܣޣӵȼͣҲޡ
·ϵ޺ΪĸȼֱƣÿһȼΪ֣ħ޼Ϊϵħ޾Ǵ½ǿߣԶԶ޷֮ƥС
˵ЦҽСС϶ôħޣȻûһ˿Υ͸СԸΪҽһǿߣÿһѯʣҽɶǲȻЦţҡһԴȻ˵ǿҲãҲգֻҪأνǿҽҩҿ԰˵ǿߣעһѪķ棬Ҵû̸һǿߣֻǽѡ
ԸȻ𾴣ȣԸ辴ء
СҽɵߣͷȻ˯ʮ㣬С񲻸ҿҽɿڿ˵Ҫ̽һԸڵʵǽʲô
СеǣҪҽȴΪȻĽСÿ԰˵£Ը費ܽ޴ܣҲʧˣ޷ﵽҵĿ꣬ӰԸԺķӡ
ҽɵĻأСľսҲֽҽˡҽ֪С룬ÿԸҲ߳ԺӿԽ˵֮ǰԵĺӣһĺǽüΪʲô֮ΪأΪ˳ڵʱһޣӵзɽ
ԸСһ׵ޣǶôĴʻ㰡
޵Ըɻҽɽ
޷Ϊڣɳڣгڣȵﵽ֮޲ܷӳǵܺãֻüֻǲڸո̤ɳڶѣ˵ˣҼҲöߣ
ҽߵԸߣ͵ԸĵﴦʱԸٴαɽɫ
ҽԸƤ⣬ͷ˵ΪҲ㻻˵Եʣڵ屣ŽüԣȻڿǵȵΣյʱ򣬶ȻǴһ
˵գԸ赲ԼǰŴ߽Ժӡ漴СԸҲУҽָָԸ˵Ժ֮УȻҰܶս
Ըɫʱѿ˵ӵкʣڵҲ޷óҺ޶սǽҳ·ϱ𣿡
ҽԸ費û˵ԸƨһšһŲᣬԸɵУӿ䵽ϣˤ˸ʺ
СĿҽɣԸ趥죬ҲòŽԸɳȥɣ
ô£ôһ㶼ۣԸɻϣֵ˵ǲûȫãΪʲôһʹжûأ
ĳԼʮ׵ĸ߿֮ݺݵؿڽüĸ첲ϣˣȴûκε𺦡Ը鲻ԽĶѵĽղ֮Ҳҵϣ
ѾˣھͰܷų㳢ԵĺսסҪսҪʹҽɶӣӴܵͷȡһ롣
ܿʼˣ۾Ѫ˫ۿܣҪ뿪ԽͷתԺӳڣҽȻԵõվԺӿڣҽɣ֮бŷؼɵ֮ɫҴſڳȥԺ֮ѰĿꡣ
ԸɫתǰĴܣҪâӱϮ
ڵʩչùһ¥Ը趼û뵽Լٶܹﵽô죬ԼȭͷɫԸȭͷ͵شڴܵĺףҪһȴεķ֣ܵķҲǱ̬ĵز
Сŭ䲻Ķ˶ţҧгݵ˵Ը쵰ѵ֪ޣ𣿡
ҽȤĿСһ߹ۿԸսһ߶С˵ѾͷôԸ裬ǲϲ
С֮ͣ߰˵۹ǸߵĺܣԸڵıȻܺãѾҲŲأһҵһԸӳɫˣ
ҽ¶ЦݣǵĸԸͷ˵ܹһݾ򣬲ֻԸ֮Ҳĸְ
̸Ц֮䣬Ըȴʹɱȥ
֮ǰܵܲٵĹԸڷԭԼ岻û֪Ƿﵽ̬ĵزԼ֮ǰʵﻹ֮ǰһȺµŹȫһ
ֹˣԸ軹ԼҲľˣȻǰޣŵʱԸȫ
ֱ仯ɵԸϲѣʵȴ޷ͽüһƾֿĹֻӺܶѡν̰ãЩԸ˵ѾǺܴĶˡ
ǰĴܲٿ£ԸȫԽ֣ȻԸ費֪ǣͷֵޣԱȵϸǿߡ
С˸·ʹ壬ȻһֱЦݣֱǳ޷ġ
СҵڷˣԸӦֵӣɵ¶ЦݣԸڵʵӦһ۷˰ɣ
ҽɿСԸҫ·ҫԸ·ɵðҡͷ
СһЩӦ˵ڵģµദһŮӡһ꣬ںܶѾȫ͸ˣһЩȫĳ㣡
ҽǴĵϲɰаСҲΪ˸ĸСĸоͺŮԸһкԸѵСлҪ˵
Ը迴뿪㽫ӵǰ棬Լһ뿪ҽɺС뿪ûаɻ
ԲԵɭ֮У͸ҶڵһƬƬߡСҽһһϣһһ㣬ǵ̸Ż
ϲԸ裡
һڱֱӳСģСһӲ֪ôش֮ǰҽ⣬СɶԴΪСǸʱ򣬲Լе뷨ڿԸսʱͻȻˡ
Сûзϣǵͷ
ҽɲֳ֧֣ҲûзԣǽСתСԼ
㣬ʲô磿
м
Ը趼Ѿϸ֮ϸ߽ףҲ£ʤһ֮룬˵ĵ·ᷢƫ룬ڵ㣬һ
СϲΪȻʵΪԼҽڣû˵ҪԸһ֮ǰҲ˵һԸõˣһ
ҽ겢ǰ׻ģСƮ񣬶Ȼʵ뷨
ҽɲ׾ˣһγ־Ը裬ȫǿСϡСԸ軹нüһˮУҽǡ·СڵϿధҽɵôױСôҽҲԦˣԳһ⣬С񽫽üɱǱüɱ
ԭΪСʹû뵽ߵüߣ˽üһȭ
üﻹˣȴҽɵǰĲ˸ȤԼδйʵ飬Ըõߡ
СûκκøУСĿȫСԼ֣ȴû뵽ϲϣԿ͡ĵĺӡ
һЩһҪ뿪֮ǰС˵


052 뿪ҽɹ
ΪԼܹٴԸԼ˵ʶ֮УԸǲѾģ
Сܶأܶ鲻ԡתҽɣͻȻðǳŮôܹԸѾˡҡ
ҽ̾СԸ裬ƺѾˡ
ܴܲӦһ飡Сҽ˵㲻ҪԸ֪ҶкøУ֪һֱҵá
ҲȰ˵㲻ҪԸһ𣬶˵ǲǺʺϣȻѾҲûа취ϣܹҺúԸľ룬ֻѡһһԶĵʱ򣬿Ϊʱ
ҽɴԼĻóһԲ飬Ө͸ƺں޴ҽɿϵĶ̾Ϣģòϣת͸ɣ
С֪һҽɶϧĶȻǷ˫СĽԲӹѯҽ˵ʲô
ϴ赤֮㹦˲ʮԺͨ裬ûκεƿֻǡ
С֪ƽ⣬кñл˺ôȻͬȴĻҽҲڡ
ŵҩνǶ֮컯ԲΪ̣Ȼ޴ĹЧǷֻ֮ʣʮ꣡
Сͫ͵طŴڷ£ôֻܹﵽʮꡣ˫ֲţЩɣԿԼǲҪӹȥ
ãСϴ赤ŽΪλá
ҽתȥСһС
ȵȥ֮ԸɺʹֻܾѾȫȡϷ硣徭ܴȴֻһЩƤ˶ѣûɶ˺ҽɻСȴɻʵҽɣСȥˣ
棬Ҳ֪СƤôв
ԸٺЦûС
ҽɴ⣬ǿԸѯʵôʲô𣿡
Ը룬Լȫ͵һȭʹܶϡʱ˷Ժ֮еĳ̳ɢ֮Ը軹ֹӣȴֱջأԸ¶ֵɫ
ɣֱǺõĲˣ⸱ԶԭʮأԸϵЦݲãһԵǵСѡ
ҽɴһ˦һ֮ܵУ̰˻˯ߵԸߣ͵һԸ壬ʱԸΧ
Ը֪ҽɲûж⣬ҲûֹůԼ֮ߣˬ죡
ô
涼ֻܲǽü㲢ûȫӳֻǱƤ֮϶ѣûһȫѪںϣʮֹ忰ʱſ˵ǳɳڡ
ԸĿҽɣɻ󲻽ѯʵɳڣЩ޵Ľʻ𣿡
ҽԸ壬üͷ˵ûûзһޣųɳںͳҲ֣
ԸȻףȴ޷⣬Լޣôƽô죡
Ҫģֻһֱ޶ѣ˵һ͵࣬ʽһֱǰףڶֱȴĴ̼֮£Լ͵ﲻںϣȵȫںһ죬ע𵤣ﵽͱĳڡ
Ըа̾ԼǺǻĵ·ڶƺһЩԼֱӿԳΪ֮ǿߣʽһŻɣ
ҽ֪ԼھӦýȫĺôͻ˵˵Ҳб׶ˣһ𽭺ʿķУ羡ãһ˿ߣǡڶ޷ǿߵ־磬ֻ¶ѣ
Ըҡͷԣɾ޷ҽɵ˵
ҽûһҸ棬ԺǱûٴμĿˣڶһ磬ҽɱ˵ҲµʱˣĸĸΪѾˣǶȻҲڿԼĸĸɣڿʼǿԻؼˣ
СԸҽɵĻΪأһ£ѯ˵ҽǰ˵ǿ뿪𣿡
ҽЩŭѾһٶûмˣµദҽɺϲԸСһֱ𣬱˸֮УԸȴҪٴѯʣԼѿ
ûǿˡԸڵѾȫһ㣬ǰ磬ҲԱʳ·;ңԶҪС񣬲ҪСܵ˺֪𣿡
Ը϶ҽԼ뿪С֣ʾСԼ£ҽɣϾصĿͷ
ҽɣ̵֮֮飬£ΪԸСվ֮ԼֺݺݵؿͷԸ֪ԼӲʣԿͷʱǰͷϵƤĥˡ
ҽɿɵڶݵ˫ֽԸ𣬲Ըļ
ӺӦҪеܶΣ㻹ᣬźܶ·Ҫߣֻܸһ㣬ǱǼرģΪȷ顣ҽ˵ְ꣬˰֣Ϳ˵߰ɣ߰ɣ
һ˲䣬ҽԭϵձø˥ϣӲʵӹǴ˿̾Ǳ͡ȵԶ֮СĺȻףҽɴ˵үүһ㣡
ǺǡҽСЦţСϱɹЦ
֮ʳǣҡ
ԺһƮƮ·վԺ֮УŶߵճԵ΢󣬶ǸһɰȻ֮Եĳһ㡣
ǰ㴫Ÿ߱һֶδ˳Ĵ£ҲЩϲ˰ɱջĽһʧˣ֪ƭ³
ԸܵǸ˵ϢӲʣһȻֺܰȫһˣ˿˺һԱֳǿǡ
ƽΪүǸһҲƭ㡣ż֮ǰ˸ģҷʲôߣٴΰǸָ
֣ƽϵƶʱŷֳɫʵı־ϢγһɹɾˣʱƵУݺݵˤڵϡϢĿƺǡôȻʹǱȴʲô
ԣ͵һ˦ڣ³ƽһŭߡ
Ǳֶӣ㾹˵Ϊ֣ȷǰһˣ̽һĵס
վΨΨŵŵ˵үԼǣһǿߣǲǴһЩڣ
˽飬ϾѾһ֮д˶ʮĽһƢСѶȫޣͬһʱըĻҩͰֻҪһиǣձݵıը
ƽҲǴ۾бԣһεݣҶ֣
˵֮󣬱ȥֽſ׼ΣԼƽĴ
ΪԵĲԹɫ㵽ŻΪƽĸҲڵҫƽȻҲ֪Բûʲô
ûж೤ʱ䣬ƽԱƽүȻҪӭӡ½ȥͨһñ㿴һ³Żŵ˳
ƽþò֮⣬Ҫй֮񣬶ҲҪʾ𾴡
ҵ˲ûд˵֮ô棬ƽɫ˺ܶࡣ
ǡ·ʳǣȻҪһµģδֵܾȻﵽ֮ɷҲ
үˣСͻƶѣ룡
ԣһ˿׺֮ɫ漴ʧֻһܹüԲɫԶһЩкܼɵ
ҲˣͬʳǣǾӦö߶ǰ
˽֮У˲棬ƽм䣬ڱƽһõĺ֮ƽ̲סʼѯ¡
ʮǰǳңֵܵҲڵ۶ǼϤУֵܲɱҲҵȲ롣Ҷ磬Ҳڵ̫ӣ·ϣֹ£ȴֹķҴһӢˣҲȴǿϧϧ
ɫ΢䣬۾Ĳƽԡ֮ǰδŶȴû뵽ջõ۶֪ˡ
ҵĶҪȳȴΪҵĹһ̾еź֮ɫûаŪ١
ƽ⣬ҲûаҪ˼дϲϻֱ֮ɫ˶ǾǳҵˣƽֵĻӾԲò³ǰƽһ˲¹ͷЦ滢
ЩǹȥˣҪǰߡҴɩ֮ʱһӡǵʱңֶȻʧˣ飬ֵ֪ܿ
֮Ը裬ȡµ֣ҼСףȻ֪ƽʵ϶ͷϵͷϲ顣
ƽϲĹЦЦգôźľɵӣ졣ãͻȻڣֶںδ


053 Ը
ƽûľȻֹ֮һƬžʣµֻʣ´Ϣвϼٵ
˶ڵȴĻشԭΪĬܹʱˡƽһĿԼԣȴÿЦ׼
ʲôԸôܣʮǰҾûмΨһıǽȥ
ƽ·Ҫ֮пʲôߣΪ۵ǿߣǺεȼᶨôΪעӶ¶š
ٴĬƽͻȻЦļ򣺡ֻҪһЩΣ㲢֪䣬ǾˣһὫҳģ
ԼһǶˣϲƽ˵үģ˽֪Ըʧʵһź
Ѿûȥ۶˰ɣҵҲǺ㣬ʱղˣֵ⼸ȥһ˰ɣƽϴЩЦݣǻȴǱģһǰ۶ǡ
ϵЦݲȻȴҲԼ
ݴأ֮ͽУʱҶȻǰ۶ʥһЩҪ顣
ƽԺ˺ܿĽתƿڿ̸ۼСʱ֮󣬱㿪ʼò֮͡˱Ҫ뿪Ͳٺ̸ȥ뿪ʱ
ſڣƽԽ֮У̧ߣ̾һһӲʮꡣ
תص֮ʱԺ֮ͻȻֳһٻӰǸӰˣƺͳȺ֮С
͵ٴλͷѡСˡС߻һߴ˧ӣһ޴ĺɫ壬Ǹ˱Ը裡
֪Լڸʲô飬ֻǴվſڣ·ʱš
С񳤴˺ܶ࣬Լҳ߸ɶôش˺ٴο֮һӿ
СˣһӺôۿ֮дתȴʼûе
Ը農վС󣬿СӿĻУеʯͷˡ
ûԸ裬С뿪Լ֮㿴Ը裬ϵǵ˵ôСһ뿪أ֪жôż𣿡
Ը޷ֻǸ˵ǸԼ뿪СΣ֮ȥҶˡ
ûа˼ǿԸ裺ͺãȥҵ鷨
ȥã˽ȥ鷿һ׼˺ܿǰ鷿ڷСҪԼ⼸еľһԵȫ˵ȥ
ǣ̸ʱһŮӽˡ
Ůһ£ɫͷͬİѩƮƮ֮͸ű۾ĳ棬Ů·
ŮվǰոմţܹܵΧĿ½֮䣬ѾСһսʯĵϣҲһƬ˪
Ჽ̤鷿֮УûʲôڵϷУȫκεձѩʱȶ̸ӳаѾ޷ǰˡ
ŮˣСһȻǴһ͵سǸŮ˵Ļ֮С
С̣ôˣ
Ǹ˱ɽ֮·ѩ·ѩĽţȻֻǱС꣬ȴСһ
ԸҲǰˣһ֮Լʶ֮бһƬ̣ͬһȼյĻ̿һ㡣ָоֻǳһᣬڲϼ״̬Ϊ·ѩ
·ѩűԼһС۵˵һûлصңʧٵϢһҸûмң𣿡
Сĵ˵ͷ·ѩһ𲻿Ϸֿ·ѩС࣬ȴҪڳһӡûпԸ裬۾ֻСһˣΪѾеˣСΪһ˶ʧ٣߲ѡ
ɲ·ѩΪ·ѩʱ򣬼ĸĺѾʧȥģ뵽㺦ޱʹ֮£ûκκøС
˵Ϊһ˲ҳߵģǸ쵰Ұʰ·ѩ䣬㽫ͷ̧ǰԸ衣
ĿԵһ˲䣬Ըʶ֮ٴβָоǲң·ѩͬ
Ը֮ʱ·ѩɫ۾͵رɻɫϵϢʱʧǿߣȻܹ·ѩı仯Լæѯʵѩôˣ
ѩҡҡ̧֣ͷʱһлָֻٴοԸ񣬱˺ܶࡣ
ߵԸߣѩʵǹСǸһ
һɫŮκ˶޷νŸУԸҲ⡣
Ը˫΢΢֪÷·ѩ˵ĻһҲûо·ѩǶԼ˵ʲôԸ̧ͷãĿ·ѩ
Ըıֺ·ѩʧת·ѩ֣ȥ
ȥɣһ𳤴ԸرҪãʱûмԷҲźܶ໰Ҫ˵ġ㽫ҰɣŮģǻǲҪˡԸЩС񣬱㿪˵
飬ƺǺ·ѩһ㣬кɻ󡣵ԸȽɻŽУԼȽ
Լ͵ȥȻ󵽺ɽڣֱץסСٵɱڣѺ׷ˤ£еһжĽ
֮ҽɹȣҽȣЩҲǲ٣ֻǽԼɽüԵˣֻ˵ҽҽ뻯ӵ֮ܡ
Ը˵ҽѾĸ䣬дΪԾߵһ˳Ƕ೤һ룬ﵽһʮꡣٶ꣬޷
ǰɽԸ裬Ǻɽ֮ϳ֮һ㷢ֶûУΪǵ뷨
ҵǸӵȷǸһоգǰ׵һ̾һôʱ䣬˴ίˣÿ춼ĵҲ¡ڿСԸǷ
˵ã֪֮·ѩ
ղŵǸŵãǲǺƯʵ
Ը貢ûʲôԼ˵·ѩƯǲǲأ룬Ը˵·ȷƯܸоЩ⣬֪ˡ
ҡҡͷżֿɬ˵ûйϵҵĴ
Ըиɻ۾Ҫ֪𰸡
㽫·ѩĶԹ˵˵һ仰֮ʱԸ֪ʵϻԸйء
ЩʱԸҪ̾컯Ūˣ޹ϵһУ֮ǧ˿Ƶϵ
ʮǰҺڵ۶ҪӪ֮ǰȹľˡʳȫ·һǿߣǸʱҲʣֻǳս֮Ŵﵽ֮
˱˵Ļ֮УܾиȾԸ·ܹʱĳ
ǳսǲңʳʧȥһսһҡֻʣ·ѩŻĵܵöǳս֮УûҲͲ·ѩҡ
Ը轫ԼϵһǱʳΪӪԼȻʧȥһս֡
Ӵ֮·ѩΪĿ꣬ҳȻɱ赭д˵·һΣոжûС
Ըа̾һ޷ﵽʣôܹɱ
ԸûдϿκεķɣǳǣһѵ·ѩųΪʵǱ
֪ԸУֹܶĶΪԸ˵һҶţȻҲ⣬·ʮﵽ֮ȴʡȥһʱ䣬һĵһˣҲһʮﵽ֮ǿߡ
һεȷֵԸ辪ˣû뵽·ѩﵽ֮Ѿﵽˣ
һǽ֣ʵǿݡŲʮʱ䣬һΰĳɾ͡ǿߡ
Ը޻˵ˣȷݵģԵ
Ȼ˵ɱңϾҲǳˣȻǲģ㲻ҪģЩʱ䣬СΪʦɣָ֮£ǵӦǽ١
˵ʵԸж·ѩССļɵôˣԸҲ÷
ԸصԼķ䣬ܽСƽأԸƽ˺ܶ࣬ԭúõ˯һͻȻоΧĿƺ̫Ծȫһ㡣
Ը͵վԼ¼򵥽򿪷ߵԺ֮С
Ժӿһˣո߸߹ţûǣ汻ҵĺһ˪Ը踧һʯ̨˫ֱմһˮգԸ˼룬ͻȻֳһӰ뵽ˣԸ費һսͷԼݶһٻӰվݶԸ衣
Ը޷ȷ·ѩǺʱվģ·ѩҵԼû⣬Ϊ˫ȿʼᡣ
·ѩȵԸȫס͵һ̧֣Ըı˵ܺ·ѩӰһʧԺ֮УϢ


054 ·ѩ
˸ո뿪鷿߳·ѩԸ뿪ķҡͷ̾ӿɿ˸ѩὫĥȫйΪֹ
Ը賹ױ⣬޷Ƽĸо·ѩûշеǽڿлܳһξ룬ͷ貢ûжĲͬûж೤ʱ䣬˱С֮С
ֳԸϤܶǰѧУС֮Ļᣬ˳°°ˡֻǽԼŮģһúŪˣ㲻òԼˣԼɱˡ
ոأԸϵĶ㿪ʼ⿪һһĵڵϡȻϵıȫ䣬ԸȴǱɪɪ촽Ұף۾ͫСˡ
ˣһϸǿߣôСû𣿻Ǹˣ·ѩ䣬ԸϵĺУοԭںʱڣҹģû֮ǰĳԸϵҲ޷Ϻ
ʵԸֻҪԼﴦͷųԼγɽЩвԸ裬ǰˣԸ費ʩչģ
㡭ʲô飬Ҳ𣿡
ǲǼݼ̳·ѩ۾Ը裬ǿϢѹԸ裬Ը޷˵ƭˡ
Ը費֪ʲôǾݼ̳ȴ·ѩ˵ʲôԵȵѩո꣬Ը˵ͷûҵĹ磬֮䷢ֵģôˣ
·ѩԸǾȣȻɻʣµֻб֮ɫôҲ벻˵֮еļ̳֮һȻһϸС
ѹָӦô΢ʵôܹ̳أ·ѩֵԸ衣
Ը赨Ŀ·ѩӶȥܲȻ
˵С̣㵽ʲô飬Ǹ̳ƺʲôʶ֮У֪ʲô𣿡
·ѩɵһͷŭ𣬿ǰԸ裬ȵռˣ˭С̡СС񣬺ûϵС˵סԼݣһԽ֮£Сҽɱ
Ը躦µĽΨΨŵŵ˵֪ˣҿԻȥʵ̫ˡ
Ը迴·ѩûзӦҪ뿪û߼Ÿ㱻סԸͷ·ѩߵ˵ҶҲǱϹϾ˵ʲôҾʲôΪʲôߡ
·ѩ̾һƽľ˵һЩҪ̸̸
Ըɻ·ѩȫûйͬԣʲô̸ġתת̽ʵھݼ̳飿
·ѩͷǵ˵һЩڵʵ̫ͣ޷֪Ҳ̤֪֮ݼ̳ĲһǺôѣ
Ը費⣬ݼ̳֪ﻹ֪ʲô
ΪԸ֪飬·ѩΪԸ費һʵѡ
֪벻֪ҲûжĹϵҲãҲգҲںԸ뿪Ц˵ȴû뵽ֵɵ̬ȣ·ѩŭ
͵һƣ·ѩԸɳȥɳȥ׵ľ룬ݺݵˤϡ
ȻһܹеεˣôͰѾݼ̳λøңȻѪңһ·ѩĶɱġֻҪԸܹõڶݼ̳
Ը豻һƴĲᣬվڵϣþûдϢǰѾɱĵ·ѩԸҲܽͬ顣
ԸĶ߻Ժ֮Уϲûʲôֻܹȭͷභ
ΪʲôôأѵҪɱң
޷Σݼ̳оһһὫۡԸݼ̳׸ңҿԲ֣
ô㣿Ըʵ
ҵݼ̳λãȻɱ½伤ˡɱ֣·ѩ˵ֱ׳·Ը豾Ӧˡ
Ը˳֮ʱĶţԲһ׸ĸ򣬶һͻڲһҪ緢Ļɽ˵һ̱ȫ
žžžʣǾʣ
Ըһ֣һ·ѩϵЦݺǲã·ħѷӡ¶Цݣ·ѩɵһĻš
ʲô鶼ûиңΪҲܳеΣΰ·ѩ£ô˽ҵĶǱٶһ򱶡ֻҪҲͬ⣬κҪжߣҪĴۣҴӺɽ֮õ
Ըһ˵ţϿŵıһСһɢŽɫƤý۾ȴѪɫ˧СԸˣŭǱ֮еҰԼ˵ڵԸ˷ޡ
һȽ·ѩȻ·ѩʵǿ󣬿ȴԸŪһˣײϣͣ
Ըߵ·ѩǰ͵س·ѩĶͷߴȥȭХȭͷһһ׳ײŷ׷µҶƬӦ۶ϡ
ô֪ڵʵǿ󣬵ҿԺĸ㣬ɱңԶҲֵ֪ľݼ̳һþݼ̳̺ܣһڵ¡ң˵
ԸвȻ·ϣȴ·ѩĿһºܹ֪ݼ̳ȥ򲢲ףĿǰΪֹԸһ֪ĸУһǱ·ѩֻ֣оŸȫ룬ܲŻĸˮ档
ԸһҲҪԸصܣǲǹؼڡ
·ѩԸѹȣϺǹȥܹҪֽѵһ¡͵һƴԸĶϣԸȴû˺벽һɽӽε˴˽ӴĵطҶɢǽԸ赥˯£ʱƬ
Ըһŵչ¶·ѩǰʱü
ʵҲԹԸ·ѩκһˣ·ѩҲ֪Ը˼ͣԼСʵȻûܽԸ˵תƵܡԸǲ֪ܵĵֵһ£ȴڵ·ƽʵս
Ը·ѩУ·ѩ֣һơ·ѩŭһ쵰ҪȻӰʧ
Ըʲôˣ·ѩ뿪󺰵ι㽫·ǹ⣬ôȥ
·ѩûԶȴԸ·ǹĴʻ㣬һģΪһ֮ǿߣȻһˤڵϡ
Ըԭ߶ӣҲǶô䣬ֻһ˳ɭ߶Ҫñ˿ˣܶᡣ
Թ·ѩ̫ģȴִӿлλƵƮһ·ԸԼ··ѩ֮ȡģ·֮ԸвźһЩ̾ð·ˣȻĻԼûа취ˣ
Ը轫·ñصڴ˯һ
ůģ˲ɵҪ̫¶˯һᣬԸȴǸеԼıƺ̫Ծ͵۾СԼǰ
Ը裬Ը棡С˵ˣôõʱڴϿϧˣ
Ը賯濴ȥҲʱ䲻ˣаԹ·ѩԼҹ˯ţһȥ洵磬Լܵڲ𴲣
ôˣԸѯСԼԺӣϾŮܲףСóȻܻܽ಻ס
С񿴳Ը˼Թ˵㻹˵أ֪ӽ쿪ʼѾʦ𣿡
ԸԴ𵱳˵Ļв֣ѵԼʦ·ѩС뿪֮󣬻æ·һ·ǡ·ѩԸһ
䳡һ˶ûУҳزǸѵõġ󲻾ãС·ѩ˽
·ѩԸģʱɫƺʶԼʧ̬ԼһԸ˵ô˾ȻѹΪôأ
ԸֻվһԹԹ·ѩѵ⣬Ըڹ˳ģ·ѩҲûнڼѵȥֻýĿתƵСϡ
СĽܺãҲҪ·ҵĹǿ׹ڵȫǸ·ѩȻ˵С񣬱ڣֻԸ裬ܸоǺܶԾ
Ը裬أĽʾһ飡
ԸʱΪǻָԼȴû뵽ȻԼԴͷε˵ҵ
·ѩεҡҡͷָԱߵʮ˰˵㲻ЩƷãôǣڽĽʾһ飡
·ѩϰȻٴԸνչʾһҲֻ뿴һԸȱݶѡ
Ըû˿֣Լõ״̬ʾһֱʮУûκεͣ
䳡ϳĴܶһʾɵһ˲䣬Ӧϡ
ԸѾɣ·ѩüչ
ôˣԸɻҪ֪·ѩԵɡ
棬㡣˵ܹŶԷƱ仯仯ֻһζͻƿȫ⣬һ㲻ôˣ


055 
Ը㱣ƺ˼˵ĻʵԸҲѾˣν˽һֻԼͶ߶ѣ޷ʽһ
ԵɱԼ޷Ľ壬޷֮򽣺һȫûнչĴԸҲͷ۲ѣԽȵĿ⿴·ѩ
ڿʼеעȫϣ̵ֻܹʱաαǲϵϰͶս㱾ﵽµ·ѩֻܹԸָ·ӦôߣҪԸԼ
ÿһ⣬·ѩǹˣָԸش°빦Ч
Ը˵ͷȥԼĶԼһҲֻϾ·ѩĹͬʦ֪Ҫȸöࡣ
Ը谵ĽСĹȷ޴ٶȿľˣΪֹԸʹõڵġԸĲ²ⲻĻĹҲǷƷֻǺ·źܴĲࡣ
Ǳʾһ˵ٶȣ˻٣·ѩڵĳɾͣԸҲòš
ԸţԼҲһܹһƬµģ
ԸƽԭҪҵ鷳뵽ѾˣԼóȻңһ۳Բɵý뷨¡
һ¹ȥ·ѩԸ̬ȻԭСԸĹϵԽԽãƷչȥһǱȻĽ֣ԸһֱŮˡһǳ˼ĺڶˮ֮У˯ѵĹ顣
ԭΪǱޣܹܿѣĸ¹ȥˡϸʱı仯һֱڵ۾һ̡
˵ԼżǻѻԸһֱں£¹Ψһ֪ԼһеŮˣһȫԼŮˣһԼݾŮ˳ʧȴΪÿ˯֮ǰԸ趼ռ俴һۣϣܹ漣
ϣԸٴռ䣬ԭΪڹ֮УȴȻвûйӰ
Ըм֣ڵʲôط
Ը裡
ô·֮ϵĿһȾϤԸתͷǸŮˡ
峤һ㣬ЩԸ֮ǰûзֵģԽӵĳ죬ɰմżִϻۡЦκʱ򶼲뿪ǡϵ·ˣɻɫƤɰĻɫ
͵س֣ԸǾȵĴһȻ˷ܣ޴롣
ԸаԼŮһֱԼӦϰôڻôŰ
顭·Ưôܹ·أ
һ㶣ȻһЦ˳Цͬ棬Ըԭءûз룬ԸҲоѾԼߵ
·ǿԸҵıģôʱ䣬һ˺ܶɣ鷢ǰԸ費ʵһأԼһ㿴͸ǰĴк
Ը赱ȻҪԼеľȫ߹飬Ը边Ȼͽüﻥ࣬ȫˣ
Ļ漣ּ֣˵Ҳûаɣ黨ʧɫ˵ʮָסͣ۾ô󣬳Ľëǿɰ
Ըеȫ˵Ҳһͷţˬ졣
Լ˵֮ԸſʼѯʹΪʲô˯ôá㣬ҪָҲѣΪʲô鼱أ
Ը⣬Ըһۣε˵㣬Ϊһ𣿡
ԸָԼѯʵôΪң
齫Լļƻ˵Լ֮ǰľѾ޷Ը贫ͽ֮磬ڹܹ֮ﵽʲôزֻҪԸ贫ͽ֮ؼɡ
Թһﵽ״̬֮ѹҪԸ辡ͨһѩ֮磬Ļռ̫Ȼ
ˡԸɻȻ˵֮طԽ룬ǲû˵˽а
صĵ˵ͷƺֹһǵһʱû磬Ѿﵽڶ㣬ﵽˣǽеıõȻҵģ
ԸԭҪ˵ԼʲôأȴֹѾˮ۾Լˡ
Ѳȥ˴ܣԸ˵
һ˷ϵӣԸ˵ô𣿡
ԸεĿЦԼԭֻҪȴû뵽һһ鱻ˡԼҪڽѾܼˣһݼֳ̳һ֮硣Ը޶ûеطȥߡ
ȻԸģҲԸܹеһС
Ը貢ǷЩΣϾЩԼǰĶЩһҪԸɣǱӵǿʵ
Ըڲ֪ʵҪԣûʵĻԼ޷ﵽκһĿꡣ
ȻǵɣôҵȻ岻ݴԸЦ֮Ҳһѡ񣬵ԸɻԼҪʲôأ
淢˺ܶ仯ʱϤҶԸĽָŹָԸҪͻƶȻҪһЩ
Ľһ˳ҲԿʮеʱ򣬻һϣʵڵڶʮ֮ҲһĽѶȲϵӣûгµѵ޷ͻƶʮƿ
Ը˻ü̾ĻӦô죿
˲ܻһӳԳӣҪ̫ڼɣȻԴģ鵣ǵ˵
ԸǰȥѰҪ뿪һʱ䣬ʲôɣԸ軹õƭǸԼҪԸطǱޡ
Ǻεȸ֣Ը赽費ҪǱޣܹóġ˵ﵽ״̬޷װ¶ʱ򣬲ŻǱޣԼһЩԸ廹һ޵׶ûбƣҪǱޣ
ǲʲôңһγȥҪʲô˵֮ǰԸСѾһ⣬ϣֵڶΡ
Ը˺ܳʱ䣬ɲ
ʱС˽С֮ǰֻӣǾ߽鷿ԸЦ쵰ȥɣ
ԸڷԼûʲôأСǸԸһ̨ףæͣû壬ҵȷҪ
˵Ը軹һ÷ڣֻǶûӡԸ˵ͻȻڵĹء
˵ȷǸŮڣ
Ըͷ˵ûȷڣԴ׽ɽ֮ǾҲû
鰮ΣȥҲԣʲô飬ǧҪɡҺãʲôһʱң
Ը͵ؽͷ̧Ŀͱˣ˵˵ڵȺһ谭Ҽ
ƽͿԸ裬ԵһݸԸ裺һƽ͵ˣô嶯ԼжôϲֻǵĹأŵӱҪȫȫûдﵽ֮κε㺲
Ը赹һ֮ѵô򵥾ܲ·ѩţмȵʮڷԼ˽ǸʱѾˡ
нһ飬Ը費ɵŭֽ֪ȲӦǰڡ
һΣԸǰڻ֮ڽ֮
ڿνǾݴ½һɣ˵ÿһ˶ĸһȥǧҪСġ
Ը費ΪȻµ˵ֻȥѣû˼
ԸǰѰˣǸ¡
һ˳ǹΪԼİŮֱӳ֮УʮǿߵѹȣȴӲƾ߾ľǿȥӣǲĴ档
ûиԸ˵ˣԸ費̫ܵѹӵΪһĵһˣƲڵ·ѩļ¼Ӵ£ڶʮﵽֻ֮û뵽ʮ󣬾Ǳ·ѩơ
Ѿ¹ܶ꣬ڿҲѾﵽ֮һ˰ɣ
һ̾˲ŵĪ֮УҲúüǧˣǿߣҲҪﵽʮ֮࣬ڵʵνǲǺЩȣԶԶ
Ը裬һȥʶ۽磬ǧҪȽϡŵȫѪƽ˲ܺᲢۡ
ĻԸа̾Ѫôˣֻӵǿ޵ѪԼӵе޵٣֮ĲҲ
СԸ˳ȥԸϤ֪Ը鲻ãǱ㿪ڰο˵쵰㻹ûилΧأ
Ը迴Сиֳһ˿ů⣬ԭС֮ǰԼξ棬Բô˵ġСͷ˵֪ߣСҲһ֮һһ
Сϲ֣ϲõЦ˵˵ģҵأ


056 ǰ
СϲΪĺҪõʵϣСһҲںʲôֻҪԸܹͺã
Ը˵ͷС˵һұģһҪúʱһϲŶ
СЦ꼻Ը˰֣ȥɣȥɡȥأ
Ը˵ͷصԺ֮ʰ
СεӰֻվ鷿ſڣҲŪԼؿΪʲôôһɴʹС
߽СȻˣһǵ鷿ſڡɵǰС뻳УСôˣ
С֪æǿջЦ˵ûʲôֻط￴羰
ȥҹĻĳһƬڵӰӣһ޴˾СС񱧽Ȼ͵طɵУ鷿Ķ
鷿ǲĵط¥ôߡǳߵĽҲʳߵĽӷĿȥɫϦӳ֮µһƬɫúɽϼƷ·Զɽϳɽʣ׳ۡ
ĺƯС̾˵ķܴ󣬸˵Ļᱻ紵ɢСվվȣϲָо
ǱߵɽڣҪԸһȥǲģ˫ĿţСԼŮҲô
СĻ˵ģ
˵ͷ
Сûͬ˵Ļǿм˵ллףҲȥԸȥѰŮѣ֪ܵĸߣʲô鰡
֮ǰΪԼŮѾʮ˽⣬ǵŷ֣֮ǰСȥһˣ仯̫̫󣬴Լ޷׽ԼŮ˼֪ԼŮʼ˿ǣ֪Ǻǻ
ǺðɣôͳѩڵʱúʲôãֻһΪʵ̫ҪĻһ٣û˵ѣֻǾ㵽ڣСҲûİϡ
Сƺʲô˵ףܲȥһһᣡ
СȻ紵ɢϾۼǿߣȻһСҪһĿռ䣬ֻԾ£Сһݶڿ֮о⡣
СûʲôֻǽԼλãһӲ忩СǸϴ赤
С޷ҽɵĻȴܹҽ˵ʹҽߣҽˣҽġҽѾСĲ֢Ҷ֢ҩֻҪôȫСľ
ҽԶǧ֮ҽɹȣС飬ҡͷ̾˵Сֻǲ¶ڱܺøΣƣ˼֮ԽˡǷǳɰܣȫСһ֮䣡
Сûκβս뿪ؿڣϴ赤ǸλáԺһʲô飬ϴ赤ȻܹӾ޴á
С洵˺ܾã鷿ǰԼҡ
Ըʰ׼뿪Ҫ˵Ը費ǼٵģֻΪԼûʵǰڶѡ
飬˵ڵʵӦôﵽʲôزԸѯʹ飬˼һ˵Ĳ˵ҲǴϡ
仰ԸһԭΪԼڵʵ㹻ˣȴû뵽ôԸһֱԹĻŲɣһȴ˵ɣµʱ䣬ܹ֮󣿡
Ըһ˵˵ٴ֮ڵԲҶе̫ȡܵѪ̫޴󣬾Ҳ޷Ӧԣ
˵ĻԸԲţǹȴǴûƭԸ裬ԸȻԹʮŷģĿ϶ԸͷԸеһѣΣԼǰھǶǴ
ȻѾǰˣǱöɣ͵㳤ʶҲáг˵ƺһҲԸܵӴһ겻
Ը۾ĶȹƽҹȵʱԼ㿪ʼ̤;ˣ
ڶһ磬ԸȥС·ѩ˿Ը뿪ıӰ
ھǰȥǶǴ·ѩѯ֮ìܲûл⣬·ѩǱޱȣ
һ̾׼ȷĴ𸴣ΰɣһǰڶȻһصĴܱڿвɽѰҵˣǷ֮𣿡
Ļ·ѩ˵ͷҲԸһҲá
֮УֻС񱣳ֹۣ֪ŵӶƽˣԸ˵ƽ
һ֮ɫڣԸһջϢһγвѰСһΣһ;УҲǶôżԸȻչԼģ
ʳɵ֮һԺǷ
͹٣һջɣ룡ո̤У㿴СͷĳС̬ȲջǸɾ˿Ŀ
߽ȥ˻ǲ٣ʽԶϢšԸ賯ΧɨһȦԭֻ뿴һΧȴջ䴦һֵˡ
Ǹһɫ·ϻŶңźɫɴñϳԼԸ迴Ǹ˵ӣ˹ŴӹС˵ϵ͡
ԸСǿŽӹǵӻ鼮ԸܴӡȻͽӹ֮еһ߽̽ǸĪһϤĸоӲɵóǸȥ
Сˮƣ
ԸܴǸǰ棬ȻСߺȵո֮Ǹܵţ͵һԭƣŵһֱΪ̫죬ԽŪһ󶶶ˮˡ
Ըв죬ǰ֣ˣô
ΪƲûԸ貢ûкǰ˵Ȥ۲˵Ķ
Ǹ˷·͸ɴԸݣԲŻôšܿȥȻλ࣬ǻһõӡٴתͷԸ裬ǳ⡣
Ը˳Ǹ˵Ŀ⿴ȥǸȥӣһʧԭǷͶʶĳǴС˵֮жѡ
̾һԸվǰǸеӡով˳һһʯͷһ㡣ıͬԸķУȻ˲ԼôǾ뿪Ϊá
Ըովӣȴִĸ׳ӣֱֱĳǸλȥԸûа취ֻٴԼλá
ɻ̧ͷȻſλȥԸΪʲôȥԱû˵ʲôֻǾλϡ
ΧЩ̸ЦԸԵʵǰ̫࣬ǡСƶԸ㽫һ͵Ǹ˵У˵Ȼֵ֪ΪôңҲûж⣡
Ը˵ĺǳϿңûаŪ٣ԷŤ£ƺڿôظ
ͻȻһ˫˫֬һ󣬽覣ʮָָܷܷд֡ưͣ
⼸֣Ը̲סҪЦһѹסЦһ߸̾ԼǲոճһŮװŮ
Ȼݺͺᶼڸǣ΢Ϥ˫ָû˵Ĵִؽڣϸ۲죬һ۱ܹó˫ֶȻֻŮ˲ܹӵУ
ȻԷ뽫ݱ¶ԸҲ˼ҴװǸӣԸ輱æ˵ԲҲǹģ
Ǹ˵˵ͷŷһԸ跢ֶԷĲ˲࣬ȫزˣ׷Ҳֻĳ˼ڣַֻЩʳСŮܹӵУ֪Ը边Ȼǰ׷ȫȥͶԷͬʱꡣ
ԸҪ뿪ȴɫѾȫˣѾ޷·ֻ￴סһԸ轫Сйѯʻûпͷ
͹٣ʲôԸС첽˹ϹϾĿԸ衣
Ը濴ջǳ󣬿շӶȻܶ࣬ѯʵûõķӣס¡
͹۹⣬СÿһӶϵȵĿͷ⣬ҪԵһ£ȥ鿴һĸͷʺС˵ȻҪת뿪
СûתԸǸȴ־ͽС£뿪˵Щʲôʱȴͷ΢΢ƫԸ衣
ԸͻȻǰŮ֮ǰ˵ԼưͣղŲһ㿪ڱԼҴҲҪס£ֻܣֻܼװưͣ
СҵλҲҪһӣ˳㰲һ£ԸԮ֣֮öǸһƬм
СҪص̨ȴ֮ǰĸסǵͷС˵ʲôС֮æͷԸԼ޹أȴû뵽Сһίĳ߿
Ըпһ£ŲõԤСȻСһ˱ϸ֮󣬻Żŵĳ
ôˣԸʵ
Сһί۾żֿ־ĿǸϵˣԸ˵ʵڲ˼Сֻʣͷԭλ㹻ģǱһ˲뼷һܼܲһ䣡


057 ֮ͬ
⻰Ըϵıըһ㣬۽ƳŮˣǰϵţǺܽһ㡣
ҡͷԣѰʲôͻȻ˫֣Ը½ǣմϲδɿݵĲˮдšллĺ⣬һȥĿջɣ
ּȻ㣬һĿ鷨ϸȥмϸ΢ĲҼһǳɣԼĽŸС
ԸȻǿѣԶŵС˵ҵλֵܲϲͱ˴ͬߣԻѰҿջɣ
ԭ˵˼СǲӦĵģǿŮҪȥԾ˵λ͹һǵһСɣС¡Ψջһң
ԸɣߵһüĿѯʣõĽȴһĴ𰸡ǸŮӣԸΣҪѡ
СԸŮӴȺǰ˵λ͹٣С껹ʣ䷿ȽԤȴδϣԷҲ˵ģӵĹȨɣ
Ը迴żˣǼʵߣϸ֮һֻǻףη塣Ȼɷ˵ǿλֵܣĸ˼һʵװ£ΧûջóһǼƽ̯һΣ
Ը費֪λؾԸҲ֪취ԵŮǾԲͬģ˵λȻûʲôԵֵܣҺδƽͬߣƺǲװɣ
ǸŮӵ˵ͷɴεɴˡҡͷ໥ۣյóһۣ˶ǴˣӿʣҲǼթ֮ˣסһôǲͬ⣬ô֮ѡһˣܿ˰ɣ
Ǻˬȴ޷ԸǸŮӵΣŮûзǸһȣСеĿǵϣֵѾͬһ䷿Ӹˣ
ԸԵ˵û취ˣǻ̸
Ǹ˺ܲԸĸСԸ󣬳ŷȥ򿪷ţĲֵǸţϧڷݵֻһС
СŴ򿪣ת뿪Ը߽УĴ۲һ£ŴһС֮⡣ǸŮվ棬ôҲ̤ı飬ԸεЦš
ɣЩ˵
Ը룬Ǹ˳ԥ˼ǰջǾ̤֮ҲԶԶվһԣԸľ롣
ԸɻǰŮΪҪԼǽһЩѾﵽϸн׵ĵزΪʲô˺Լ
֪㲻ưͣ
Ǹ˿ֻŵĿԸ裬һӦȻ뿪תŹϣԼóһذ׶Լ
Ϊ˱ʾ⣬Ը轫߷£˫־ڿУǰĹֿ˵ҲˣҲǹҪһ䡣ҪǺ£ҾԻὫøҴҹ໥䱸翪һǸôȹϡ
Ը轫֮ΪǸ˻һ飬еذײţķ¡ԼĶһժɫ¶˳ݣԸΪʲôŮӲĿʾˣҲҽ¶ԼԭԼ
ҪԸһ۱Ůһ־ᣬڶͬŮѩͬݺ䣬ӡ󡣶վԸǰˣѩ
ԸһʱҲӦֻǴĿǰλˣ˵ô㣡
ԹӣѵͲ𣿡ѩʵеذײûаиȻԸʵ˽⣬ҲԸһȺֱ֮ӽУȺڶϸ֮ˣѩʵ൱ѩ൱ɵԸʵ
ԸҲѩĽţοѩﲻҪ̫ţֲǻˣοǻһ֮Եأ
ѩûзɾ裬Ը費֪Ůװпԭ֪ԼŮģȴһ֮УȻϲ⡣
ԸΣԼѾ˵˵ˣѵúһѩ˵ԼûȤ
ѩңҲˣҲҵı⡣ԸϿҵ˵۾Ŀѩѩ֪Լûа١
ѩܿȥΧһƬգǽŴֻὫԼݱ¶֮ʣԸ̾һԭҪһ´취أӿû顣ôסȥС취òã
ѩԸߵſڣԸҪ뿪ѩҲһ
Ըƿţ洫ӴϢ˫ֲϢǿֻǴ˳ףɱ֮˴ӹһսϢԸ貢İҵĵһŷɱϢֻѪܴ֮
ţصĽŲһˣĸˡСС
͹٣ҹ˵һ㰲ŵ׵ģֻǲҪѾϢĿ˺òãС϶ҲֻһģԸǣүҴң
вСһǱЩ˿ˣԸ֪˻ɱɱ֮⣬ԼѪŲԩ𡣷ɱԼɱûж֪һѰԼģԸ̩Ȼ߳ȥ
ոճȥ㿴СסһŲӣ˵µĻһĺܲңס𣿡
Ըӷ֮߳ʱ˵Ŀ⡣ץС˽ַſСĵأɫ࣬ް
Ǹ˿Ը˵ûпһŮޣƯһˣ
Ǹ˵Ը費һˣǱǷѩΪԸſڣѩӺֳԸ½ǣЩ˲֣ᷢѩܽԸ豩¶٣
ûУֻǳСˮǼڲˣԸæ뿪Ƿ֮أһ߽ӣѩæŹϡ
Ը뿪ѯʣȴѩһģСſſڣĶԻ
Сٸһλᣬú룬֪ǸŮ˾ǸвСֻһƽˣôܹܵסĿţæ˵λүҵȷûƭǣŵĻǿԽ򿪣ڷ֮һ飬ھ͸ȥԿס
Сǽͷݵѩŭ޿κΡ
Ҫˣ֮£ҲôġֻҪסѣԸȰڵѾѩЩ֮䣬ʶ໥ĳҡ
Ҫ˵ѩܺȴСĿӦǵĻᱻЩ
һᣬС洫
λүСзԿףȻ˴ţΪԷһǹ⽫ƳɴҲܽ룬ֱӴžУǧҪٻСķӰ
Щ˵ĽŲԽԽſڷϵѩŵһ亹ǿѩҵĳܿȥѰܹĵطһôв֮л֮ʣԸ裡
йһ֮ԵķϣңѩǼȣԸ軹ƽľӣһ˵㲻ңұץסĻһ˵һģʱ򣬿Ҳ޷ס
Ը˷Ӧͷѩǿ͵СȻȷԼϹϵΣüޣǷѵʱ
ԽԽĽŲԸ賯ܿȥһŵķ䣬ֻдϲܹˡ
ԸСѩ˵а취ˣֻ취Ҫίһ£
ѩԸ貢ûжٺøУԸ仰һӦΪԸҪԼæذ
ԸѩľҲǸеæ˵İɣҲһѵˣֻ˵ΨһĲ취Ǳǲڴϡ˯棬˯档
ѩһʱΪԸһ֮ˣԸ뷨ȫʱѩŻȻ
㣬Щ˿Ҫˣ
Ը迴ѩͣԭأæߴ
ѩһŮˣȻ֪ԼԸֻһϣᷢʲô顣²ԸһߴҲѩ˿жֱЩͣԸ跿ſڡ
磬˸ոճǸˣǻҪ𣿡
ǲܷŹκεطһҪǲĳĳô죡ѩƺǸ˺Ҫõ̺ʽѰѩ
Ը㲻˵ΪܽԼ˵ĻöԷֻǿŻվŵѩŭ̲ǰƨ
Ը費ѩԼȽ뱻֮СůıԸһʱԼٵΣգ˳һ
ѩڿԸ裬а̾ѵԼҪԸ˼һ֮𣿡һԸ֮£ֻý뱻ѡ
洫Щڽһ̣ͻȻˣ


058 
Ǽ˽ԸķСԸֻŵ˫ۣŴļ˵ҪʲôûжǮеǮ㣬ǲҪɱҡ
ԸΪԼıǿģЩ˲ûпʲôè壬Ըÿŵı˵ǷңһؼҸǮòã
̰ԸݵͬԸĲЩߣ˶֮ԱǡҪ뿪ʱһ˽ֹס߽Ը衣
Ըݲȵ£ȴǽ⡣ԼؿԼѩǲķǳԡ
Ǹ˲ûзʲôè壬ǿ򴲵ףִҲûʲô©֮󣬲Ű˻ȥ
Ըѩ̾һԭΪΣѾЩ˵Ĵͷȴ⣬ԼƾЩҪ뿪˵ͣ£뿪
ǸʵСǲֻסһˣ
Сһ£ԸͻȻ𣺡λүղ˵ˣΪѾȱʣ䷿ֻǼһˡ
˵ˣ
Ըа̾ƻشĺܺãæ˵ֵѾ˯ˡ벻Ҫ
ȱأȵ֮ǻ顣סһŮ˽һʱǣ
ԸϵĲϵͷǸ˵İɣڻһʲôһǣ
Ը轫̰ݵЩҵԸûеƭǣʱԸ˵Ļ
Щת뿪֪Щ˽䣬Ըų̾һЩ뿪ˣ
ղ̫ţԸ費һŸܵѩڽؿԼԼôһԼѩ巢ĦȻûӴɻѩһֻըëӣ͵һ½ӿǽϡ
㣬ҪʲôۣڵҵСԸиһ˲䣬һѱذףԼıϡ
ĵѾԸ͵һӺëȫ纮˵鰡
ѩ֮ǰ˵Щ˻һΣԸڻüֵԲ˺ƤС˵ǲھɱģҪ֤ȫң
Ը˵ȻҶѾֵز㻹𣿡
ΪƻԸģѩҲ֪һӦô죬ʵԸ裺ǽʲô𣿡
ô䣬Щһڸţڵ˯ȵǻһΣǱ뿪
ѩ˯֣ɫһŭߣҲ˵ʲô
ѩЩΪʲôҪô׷㣡
ԸƲסеɻ󣬳ʵ
ѩͷڱ֮УһԡԸտʼΪѩڿ飬ǺѩϢȣȫ̱׹ԭѩѾ˯ˡ
Ը¶ЦݣѩھСڱ֮УȱȫеģȻܹһȺҪϧѩԸ貢ûл˼Щ˯ѩ׶೤ʱû˯ˣ
Ը軹ҪӦЩˣԲϢ۾
Ը裬û뵽㾹ȻҵӰڻռԵϷԸ˵ղŷһжڹУرڴϵʱ򣬹ҲɻԸ᲻Դ󷢣롣
Ըڵʵùе壬ϾߵһɫŮӣȻܹһֱ޶ԣ
侮ʯˣûĪΣ֮УԸûɫĿŹ飬ε˵ôôù
鰲οⲻһǻһҪ²ѩķģΣҲǲİ
Ը֪ڿЦ˵Ҫˣڵĺ鷳
˵ͷԸ˵ҿĳûʲôõĵģϾЩ˵һβûп𣿡
ԸлŵģһοڶҲʲôԼˣ
Ը貢ûм͹ԻȫȫȡԼ崦ѵս״̬ԱӦһЩͻ鷳
үǲǿһ𣿡һʱ֮СԸæװ˯ԼһЩ鷳
ܸоЩֿ֣ʲôطǸͷվſ˼˺ܾãСżͷܿһ£ôҲǴ˵ֵĵط
ѩ߽ӷԸһ亹ҪǼһŹԼģ
鼱֮£ԸװӲȻתӡ˫ֲɫĽѩסѩȻ֮ѣһ˹ȴһѴֽסԼ͡龰ǲԼȻǿкԼϵ
ѩҪһԸ޼ɵַԼȻ˫ȽԼסá
ԸеҲȫû˼ϾһŮڻУֻҪǸ˶˼οӱµŮӣڷ˼Ȥ֪֮䣬ԸСֵͲסվˡ
ѩԸܽԸöѩСƫ·տʼѩɻ󣬵תһ룬֪µĶǺˡϺǿҪˮʯ񣬿ɰԸȴͲܹܵģȫֻʹࡣ
Ϊѩ޷תеذףֻһֻеֶԸԸ衣Ըܴ󣬲ҷǿѩ˫ָŻɫݺݵšԸĴȡʹԸ죬뺰ȴ
Ǽ뿪ˣС뿪֮ʱֹţЩԶԸͲסӴ
۾ݺݵؿѩ߲ƽ˵ʲôҺİ㣬ȴҪɱң
ѩӴǰռ˱˻ԵԸ裬һڱݶҧˡ۾·ҪԸɱذָԸ˵㾹Ȼȸ״Ҫɱ㣬Ȼ˯ռұˡ˵㻹ʲô
ʲôûԸίղΪ˱˲ѩԲŷ֮٣ȴѩץ˸С
˵ʵҰġȥѩĿ˸ڶʲô
ԸҲеԾѩĻԸĳطʱеһ⣬ԭͬһӲĶܣһˡԸѩΪʲôҪôһ޹˵ıܷӦԼ޹ء֮ǰľģ
Ը֪ѩһˣæľǼ˽ѩ˵λ
Լ˯žȻ˲ŵľٶѩߵ˵ԸһоٶˡѩԸΪʲôôԼȻñռˣ˵ȥԼδ档
ɶҾȻһˣˡԸʲôطҪȫȥѩܻ˫͵شŴ̡ͣ¶һ㡣
ģԸѯʵ
ȻҾԲӱѩٴظԱġ
Ը¶Цݣ߽ѩѩָȥһЩ˽֮Ըཫѩ顣ָ֮Ը豧Ÿ첲һϷģѩ˵ˣԶˡ
ѩͬţһ㣬͹ĵÿҪըгŭ
ɶԸ裬ǹģѩذ׳ԸȥҸıˣʲôطңҾͽʲôطȻ˳ɱ
ѩ˫óЬӡ
˫ѩ֮⣬Ψһ¶С硣ͬոصƤʣµ׵ġ
ѩԸģзһŭߣѾЬ֮󣬱ζԸɱ
Ը貢û񱣬ֻǿСţͻȻ뵽
߼¥źȾƣѪǿǸ˳üչ֮ǰѾһȴôҲ벻̧ͷ¥Ըķ䣬ط
뵽ˣԸ͵һӡ
¥¡
ˣѪŵǿ͵һĴȣںȾƵֵܴȵʲôȣǸǾǸ䣡ϣ
ԸæУ͵سŴһңԭĴԸҳһ󶴡͵ع뷿֮ڣ𣬲ҹεŷ
ѩԸľٶ˵ʲô
ߣĶǿߣԸ跢ѩٻļ֮£ٴν뷿䣬ѩĶʰһ£ѩ˳ȥ
ѩܿķӦڿջ¥ϣѩʵΪʲôôŵĳЩ˷𣿡
Ը˵ͷѩ˵ûղʲôһ
ѩɻʵʲô
ʱԸķ͵رɫƿĸѪŵվſڣſһ˵ķ䡣
ɶЬӣǾȻЬӸˣһˣôᴩôСЬӣϴŴβԭڷЬӵĵطŭ˵ڸ׷ǸеĶȻŮͬζҪץסǣ
ĸûκͣ˳ԸƿĴ󶴣˳ȥʱԸѩѾ֮ĺӰˣ


059 رͼ
Ըѩǰȥ漸˽׷ᣬһ˵Ը衣
ԭԸ֮Уӵĸӵνܣû߼Ը跢֣ԼѾߵӵľͷǻɽҰ룬ҹͺͺɽȫԼ˵Ŀ걩¶
ѩҲ֪ԼԸۣԲ˼˵ǸˣҵĻҲ䵽ֵز
Ը貢ûѩĵǸ۾ܿȥѰܵ·ͺͺɽ룬ֻмԶģģĺӰ
ԸһƽĿԱںްΧŮӣο˵İɣֻҪӽƬ֮Уӳ졣
Ը˵ĺɣѩֲɵӡȺٶԽԽ죬ϾҪ׷ȥ
ѩֻԸ裬Գȥûܼȴ֣Ը貢ûиͷȥԸվϣȡС
ҲǸܵѩȵĿ⣬Ը賯ѩȥԭɫͫױѪɫȴûκɷĶѩ˵ߣҸȡһЩʱ䣬ٶ̫ߵĻǸ׸
㡭ѩɵСһӨˮǵԸ裬ţôҲ˵ȥ
ѩû뿪ȺѪŵ˱Ը裬Ϊ֮¶ɫһɱ֮ڵɫ͸¶źԸվԶܹŵѪ֮
СӣѪŵ·һĺܲңΪ״󺺴óһ䵶䵶ϧԸ䵶һ
Ը費мɫ񣬽ɫҲǸЩ˺ܴвԸϢϸ֮
Ը迴ѩԭأаô˳ٶۣһȣѩѩߣҼֲ˶ã
һ󺰣¶ԼʵʵѪһȺĴԸδʹ֮˽֣ûһܹսʤ֮
Щ˽̤ùҹɫǸǺܴİͬȣﵽ֮ģܽϢ
Ըһ飬еֱߴһĸоæ͵һԾﵽ׿⡣
һ޴гԸ֮ǰվλãڵϸһһ֮ĿӡԸ£ղŲĽԸе˺Ѱʹ
֮Ȼ
Ըÿһ磬ʵı仯ûĺʹԿղ⾪յĶһѵԸвҪСǰȺˡ
ֻ֮һǴ֮ϸ߽סÿһѲĽɫʹžԷЩȴԸ¶СıɥȪ
ԷҲľԸǿĲֱһ㡣ķڽǰǲʩչģ
СӣȽһУһϸ߾ˣоŴﵽ͵УӺתȦֱֱԸſȥ
ԸѾǸ˵ϢҪǲˣֶ㲻ĸоԸŭùԾĴӽʹóԭλһӰ
˻ùûܹ˾㿪ϢĹǸһңӲĽʯͷն
ԸղŲһôˡߴƿһХһչ¶ɫĹâǸͷϿȥ
Ǹ˻æ֮ʣ󵶾۵ͷӵĴһȻѣǶѵǸ˵ֱۣϵĹͷ
䡭
ԸĶûмȥǿǰѾȫɥʧս̱ڵصļһ¶̵Цݣַﻹɱң
ѪҺԸ֮Ѫԣԭѹסɷӿתˣ͵ڵϣһȣ˭

ֵǸϴ󣬼һ֮䣬ӰԸǰ벻Ըһ߽̤ùܣһö߷Ǹ˵Ĺ
䵶ڶߵĳ滮һѤõĻ𻨣ûغϣԸԴϱºˮüΣԼһڶԷϡ
ֶԷԸ賯ŶԷӿȥȴû뵽ǸǶԷ¶ջԸġԸĶ߱䵶ǶԷ͵һţԸؿڣԸȴôҲס
һƺߣԸ͵سźȥ
Ըոˤڵϣһͦվû˿ͣշǸ룬ⱻ롣
Ǹ˲û뿪ǿԸ˵СӣѪλϵĵӣΪǰǰ£
ЩѾԸʹõǻùΪԸʦͬţԲûгʤ׷
Ը֮ǰ֮ԲûûùǲѪо𣬿ȴȫ¶ˣҪڣԸûʵ
ǵʻԸ貢ûᣬת뿪ԼٶȳԶȥ
ϴô죬ǻȥ׷𣿡˶ԸʵЩģֻŵʵϴ
Ϊ׵˳һһ˵Ȼȥʦţ˵ҳǼ׷ǸŮģʵȻǿ󣬿ȴҵĵ֮֡һ˳ѩķȥʱѩѾƬ֮С
ﻹһˣһˣҪ뿪ˣ󣺡ʦ֣㣬Ⱦң
Ϊ֮˲ͷĿһ۵ˣŭһȻ͵һߣǸɥȪ
ԸٶȺܿ죬̶̵ĹҲѾ˴֮Сֲ棬¹ⱻҶסһƬҪҳһǾ޴鷳
ԸһУ֪ѩٶӦþڲԶ
Ը裡ѩҲϳǰŽɫıԸ裬ԼͷųԸԼλá
˿̵ѩұڵ·ұһССİӣôڱһ棬Ҳ׷֡
ԸҲֺõطǸˣ֮ѾˣϢš˹Ϣǲᱻֵģ
һУԸ̽Ϣֲ֡
ӲҪ˶УҪһѩϲⷺȻһСè
Χû죬Ը㲻ôĽţСʵѩôѪǣ⵽ôһ£
Ը֮дһЩԹѩҲǲԸ˵ⶼ£֪̫鷳ģ
鷳֣Ը¶ЦݣԼ鷳Ůӡ
ѩҲһЩ죬ҲʶûԸ䵽ֵز
ɭ֮дһŭŲʺͷŭ˿̵Ѫŵͬ˷ޣһԸ裬ԲŻ·
ѩվһŮԽԽĺϳ˵ĺͿֻţһ֣ԼὫԸҲһ·
˶Ǹ֣һϸ߾Ҳֻǲһܹﵽ˵ĵزԸԸˡ
ǻ᲻ѩЩ£Щ˵ĺڶߴġʧ˫֣֪ѾԸ衣
ԸΪһˣȻҪչѩΣϵӴһЩİɣ
ǳů𽥵Ļ۳һůѩʣأѩԸˡ
һʱԸһۺĹӸ磬Ԫ¥˶ҪԸ˵ѰԸ衣
ڶԸһϻۻ꣬ĵˣá
һζݵѩߵԸ˴棬һ׵ΪȻĸ˵ӳһĸŭֻؿһӡѡϢȫûܵ˺
һ˿ʼɰŮע⣬ߣѩĪĸеȫС·ӰһѾ޴һڷ絲ĴɽѩܿķԼʧ̬æŭԼǰ˲һ򵥵ԼôܹϹϵ
СЩϾҪȥˣԸһĶѩæ˵ͷӳһЩȫǴʱԼԸľ̫׽
ɭ֮УͬȵӰӹһЩѩһʧҹɫ֮СԸߵϢֲϢӽӽ𽥱ԶԸţѩ˵ˣ뿪ˣ
ѩҲڹעı仯Ȼ֪ģֻԸ˵ʱԸĻɻСһȻѯʵԸ˵ʲô
ֿɰӣԸ迴Щֱѩϸ˫Լǰ£ԸŻعЩˣô죿
ѩ֮ǰαԸ裬ԸôһѯʣѩͻȻ뵽취ˡԼ֮̽Уóһ
һ𲯣дֻ
ѩԼԸ迴ĶȫչԸŷԭһͼĽϣʳǴСɽȫСıԵһطȦһıǡ
ʲô
رͼѪĲرͼѩ¶ϲı飬ƺ뵽ѪΪرͼʧԣ췭ظӣ


060 
綼һľסƽڵ棬ûһ˿塣·ױܹѰҵǸط
Ը֪طԲǷԸ貢ûжȤ
úÿһ£ðѵͼסѩߴԸ裬·϶ԸطȤһ㡣
Ը貢ûжôں𲯣ʵѩΪⶫűЩ׷᣿㵽ʲôˣӦòԪ¥Ϸİɣ
ԸʣѩһЩ˵ʲôôҪ𣿲һҿԸ㣬ҵȷԪ¥Ϸģֻǵʱʳִǡñѡжѣ
Ը죺ùò裿
ѩǿԸǿ׳һ㣺ѵûиԪ¥еŮӶҪ裡
Ըͷ󺹣۾ʼͼѪŵıǿŶ˸ܵһɱ֮ʱˣͷۻ֮Ը轫𲯾ѩˣҿˡ
ѩԸ̬Ⱥǲ˽ҲֻܵˡѩվԸ˵һҪȥллңҪˣ
Ըûô⣬ֻǾǰŮӻҲֵá
˼ʮѩ뵽ʲôͻȻתԸ˵ˣԺҪѩշΪƮ𡣡
ԸվԭأԼһϵŮӣͷֶƭԼģ
ѩʧķԸεҡҡͷѾȥԸ軹ǳԼĿĵȥ
ڵľԶԸָ·ٶȣҪܹڡԸΪ·ҲһУԲУҲûһƥ
Ըڿڴɽ֮еǸſھ޴ƣԸףԼѾˣ
ڹģ޴Ը迴ĿɿڴſվżѲߵĵӣԸģѯʵǺˣǰʲô飡
Ȼɨѣɫ࣬ɨѺУȻ䵱
ǰҪԸС꣬һȺСӣǵǵʱʵԸһ
ǻнףżѾﵽ˻߽׵ĵز
ԸĿģǼ˺Ը¶ģѾܵԸʵߣ
ûǵ룬ֹһ˽룡࣬ͬĽԸ⡣
һȺС꣬ԸȻ̫аڵĵλȻԶǼ˵ףڵˣ
ף˼һ£ӡ֮Уûˡ
ʵҲֲǣڷΪźţֻЩӵѪ˲ܹţڵҲ֮С
ڵô࣬ʶ˵ʲôף벻ҪǰߣǻڵĹأɽɽ¡
ԸĵûȺСƽϣֻҪһѣڵԼȻᱻ֮⣬Լйɲȴûбŷ
ɽϻŻѩ񾢵ɽ紵ŻѩѩɢڿСԸûȶ೤ʱ䣬ϱۻһѩЩƺû뵽Ը־˼ᶨҲ˼򣬶˵ǻȥɣǹ涨ûа취
ԸԶʳôΪԷ仰ͻȥ׿Ǽ꣬ż֮⣺ܲܽȥһǵʦʶס
ԸӲ˵ѣЩ㿴ҿ㣬ѡһˣɽͨ籨š
Եһ£ԺܴһһҪһʱأ
Ըԣһ㾪ȵ°͵ڵϣһһҪһʱڵ׶󰡣
ԺСûж㣬ΪüԺӣ⵽ڣԽԽ٣ʵȴԽԽǿ㣬ֱһ׼ѧϰֻĲʦסĵط
ЩҲ֪Ӧ˭ֻǵʦ
Ը˺ܳʱ䣬Ӷ࣬ڿһߴˡ߸ոһ¶棬Ըܵǿѹ
Ը費һЩֻţȺѧʦδʵ̫ǿˣ֮ǿߣ
˿Ը֮Ҳ΢һ㶣ʲôϵ
첽ǰǸߴüĿ˵λν£
Ըǰ˼Ϊǿ˸еģڼѵģ
ѣǺˣ
ף
Ը˵֮ʱǸ˵ɫԵĶ˶٣һʱֻ۾Ը裬Ǽ˵
Եĵӿ˵ˣף֮ǰǸ˵֣
Լͽֱ׵֣˲ȻŭݺݵѵТͽȻֱʦ䣡
ʦ棡ʱȫһƬȣԸҲû뵽׾Ȼڵλ֮ߡЩ꣬۾֮ɫԸ裬Ǵû˵Լôһʦ档
ԭСʦѣǵˣ룡Դ֪Ը׵֮˵ϺԶ˼Цݣ֮Ҳͽζݵʱ䣬һɷǵˣɺԼ̸ЦˣԸ軹ǲϰߡ
ʵλĺأԸȻ׵ѣλȻˮǴߣ˵˽ԸΪֶǳ֮ΪǰҲΪ
һߺԸ죬һ߽ԸĻƽˮĶԻ֮ȴԸ˵ľ롣
ţڱǰŽʦ
Ը˵ͷΪȷûĵˣ˵ˡ
ȻʦѣôҳΪأռ˱ˣͽϸɣ
ԸһգǰߵͣǵԸүүĸ綼´ࡣԸ費ôӣЦݸӲü֣˵Ҿ͹ϸ磬ԺҪĶأ
ԸѾĬԼ£ֿ˻һΣ˱˷šվԸ˵͵ԵƬ̣ȥȥͻأ
ԸһգôνپͻأҲԼȵ磡û뵽⻹ûһĹ򣬷ű㱻һǿ򿪣Ӱ˽
һǸߣԸ輱æǰкϸ磬û뵽ǵٶô죬Ƕϸ簡
Ը迴ԵʱԸϵЦݶʱʧΪ˲ףԸźĵ⡣ɵ˿ûΣԸ跢ҲѣֻҸ벻ԼʲôöԷĵ֮С
ԸҲƻ˵ϸ磬Եλ˭ôû
˷ֿƺæڻաָԵˣ͵ܣŵˣΪǰŵʱ򣬷ʦ岻ڣѰҰ죬ֻλʦܴ
ʦ֣ڵʲôʱҪһ˵ˣδҲ̫ڵ˰ɣǸһڱʢˣߵʦܣȴſڱѵߡ
Ը뿪Ϊ˽ͣȴԷ֣죡
ԸĻʱ˻ȥ죬бһŭ
Ǹ˿ûнԸüŵ̬ȣָԸ裺˵ף
ʦסڣΪӣôֱʦ֣ͲȥˣǸӷȻ˵
ѹȫͷųԸ趼һ֣ǴѹĵǸ¶Цǲм˵ʵ
ǸϵͷųҶͷϲϸϸƬЩƬƣйɵţƬĴڣǸ˲Ų˵ѹ
Ҫȥˣһţʦֵܴ֣Żô㣡ȻǸȴɲŲæҲûн˷ߵߣ˵סһ㣬ʦֿ˾ͽ񡣡
˾ͽ֣ϵϢʱʧһЩֻšԸ֪ڿЩɵӦòٰԼ˭֪˵ҲһˣǲǸˣȴվԼߣԸαã
ԸмĿһˣǰ˵Ҳûж⣬ֻǰ˶ѡûڵĻô¼ûõģʶ𣿡
Ǹֺ˶ʱһ۾ôĿԸ裺ʲôϵ
ѣ
ԸĻشǸͻȻЦһߴЦһ߱ŶӣֿŵıݣԸȫıֳ
Ըǰһ˵㡭뵽Լ£ֲǰµģԼֻ˵ĶѡĻû˵Ը轫УʾԼ̬ȡ
ʲôƾʵԸңںţȵһ֮ʦȴﵽ֮ʱڱҴʦֵ¡㲢ûʲôֻǲõǸѡʥŮЩԨԴķϣҿߣ֮ͲҪΪһΣұ㽫㶾һΣ
˵ʲôԸ䣬ıѩ컹Ҫ䡣
Ѿ뿪ĻˣϧҪҳ̸ֲʧ
Ըŭڱˣע͵سǸȥ
ɶ㾹ҳ֣ɥڴˣ


061 ս
ԸĶûпȥεѹԸǸ˶ãǸҲһ巢һѵͷǿôλȴһ¶ûƶ
Ը֪ԵģûжǰȴǲһȻҪϸ߽׵ʵʶԿȫľٶԸûа취ͬ
ſңɱСӣǸɷôεʱ֮ڣǶͷϣֱ϶Ƭ˿е
˲ûһи˵ʦܣȻŵӣڵĹҲ˾ս֮⣬˭˽Դ򶷡
ǸɵڵĹ涨ִеĺϸ񡣿ȴδưոݡ
Ǹ˵ֽܳɹ⣬ڽʱ䣬ʱһûϸ߽׵ˣȷֵý
СӣҲҺǰսȴսһղŲҳڿɱйˣ
Ը֪ƣȴһڴӦ
ԸӦǸϲ¶Ц⣬·Ѿ϶ԸԼϡʵҲ˭ñȶԷȼԸ衣ԵߣҲڽֹ
ϵܣҪһھսȽսǲģϸ߽׵ʵ֮㡭
˵ĹԱԸڸеһ˿ůսԸȴòȥϸ磬İɣֻңҵԲ⣬Ըܳɹ⣬ȻֵܣǶԲѷûа취ˣ
ԸӦǸ¶Цݣúúá˽ϢɿʱǸ˦ȥ
Ը첽ϣʱԸ費Է档˽ظԸһԸ跢Σգ˾ǲ˾սȵĹأҲҪԸȳ
ܳɹߵĺܿ죬ǾʱȻʮ￪⡣һɽȣɽȶɵһ㣬ıڹ⻬Ӳʵǻĵ棬ȴö߶Ū˿𻵡
ԸӣǸϲɵøֳһ˿Ц˵ûˣ־ս֮ضûм
Ϊ˱ԸΣæ˵ս֮شɶУഫ֮еĴܣΪ˷Խµġܵʯڻе棬õĻὫ𺦡ۼǿ߶ܽ𻵡
Ը赹һ˵ĻʵԸһ۶𻵣ôԸط˸ʲô𣬻᲻Ǵ˵֮е
Ը֮ǰߣ֮ԸףӦûоͷģִﵽ߲εˣӦñǴ˵֮е
Ը費֪ʲôȼ֮ǰѯʹԸ̫߻ΪĲ˳ԲûиԸ裡
ϸ磬һ𣿡
һ㶣Ȼ˵ʰɣֻҪǹڵĻܣҶԸ㣡
֮ϣʲôȼ
֮˸ʧɫϾǿߣÿһ˶ѾѾûϣˡ
ۣ֮֮Ϊ𣡡
Ըв죬ԭΪȥҲҪֿͷȴû뵽Ȼ
ν𣬱ӵų뻯ƿգԽ棬޾ڲԭȴѪԸ輤ˡ
Ը迴˼Ե״̬ͻȻи󵨵Ĳ²⣬㿪ʵǲǼǿߣ
˹Եĵ˵ͷȴ͵뵽ʲôӲĽϡ
ˣ֪滹ȼУҪˣãԺģ
Ը費Ϊʲô˻һӲ˵ˣҲûжʣһ߽սȣʼ׼ܳɹսһ
˻ǵԸ裬һԸʲôΣգ˾ԻڵһʱֵġܳɹȴûôԸѾǲԸɱҲҪˣ
ԸԼУܳɹ¶ЦݣԸ˵߽㻹ܹϣֻҪôүҴù񫣬үұһҪûôүҴˬٺ١
Ը֮ŭԴԸ֮󣬻ûյӣĵĻѾԸ˷ִ磬һʼȫԸöԷļʶһԼ
λס㵽Ϊֹһȣս˲俪ʼ
Ը轫ǰ޴ĳΪԸע뷢˺ܴı仯ɫĵ绡ʼڿ֮з̵
Ǹ˲ûж֣ǿԸϵ¶Ľ֮ɫȻܹԼ仯Ҳǵؽףû뵽ϾȻһؽ׵
˻һ˻Ը϶ŭݡǰܳɹ⾹ȻԸ˼߾ԸֵܣԸôܹȥ
͵һŵأԸӴһĻӭŶԷȥ߸߸ߵľͷϣ͵һ
ɫԸ̻һսһ㣬޴ĶںС޶㡣˴һû뵽ԸһϸףȻܹôܡ
ܳɹԴԸһֱ¶мȻɫȣԸϢǿȷֻһ׳ڶѣܳɹΪһ߽׵ǿߣȻҸ˿ĵĺͼɵ
ԸĹԸĶڵϷ޴Ǹ˴ݲȵĽԼĳȡᱡƻƣźâȻǷƷ
ܺãû뵽㵹Ҳֵҳˣܳɹվڵϣϵȼգ˫ĿŭȻ͵̧ͷһХ
ôѵӵҲ񳬼һӵбԸɻʱ򡣹ǡôĳæ
ӵ˾ԲǷ֮ԺǽֵʱǧҪСģվڻռ˵νһ֮࣬Ұž츳ܳ֡ļܱǳȵĴ𣬶׵ӵвϵÿһܶôı̬ǰȻҲƽСİ
һüСԸҲûа㽾֮⣬Ǻ˵սԸһҪʤڵСԼ
ܳɹĶͷٴγ֣Դ۳֮Ϣرǿܳɹ⿪ʼٶȲǺܿ죬ȴԸεѹ
ĳ̳ϢԸһֱţᷢ˫ֵС仯ƿߵӣֱӳԸȥСǶôҪλã˶֪Сǵ֮һˣ˵һûĻˣ
Ըû뵽˾ȻĺһֱҪԼٵ̤ùԸӳƮȥ⻮Ը·ǲûдԸ衣뿪֮󣬵ͷ֣ԭԼĳ£Ȼһӡ
㾹Ȼ׺ݣԸ鼤ŶԷ
ܳɹϳмü֮仹ŶԸĲɫģʲô˭ҵսһಫҲҪٵĵһҪȡܿܣҺΣ
ţ
Ը貢ûж˵Ͻ߿ʼʹĽֻĽԼмʤ㡣ϾԷûĹʵԸ׼
ԸʹóߵľԷʱǸ˵üͷһ£һߵ͵ˣҲǵ۾Ǿ֮ɫ
ܳɹҪѰ©ԸҲǳ뻯ѰҲһ
ı⣬νһʮȻڼϲԸ˺ôϳ׽Ը裡
һγ޻ڣֱӳԸײȥֱϣҲʼϸܵƬһʹԸ벻֮£һĵء
Ը¶Ƭ̵Ǹ˲Ź͵س߳ǵ嵽ʱȴԸѾټ
ѪţҲмʶԸʹõ似Ǳһۿ
˵ϳԥԸƽߣɽпѵҲûʲôֻԸѪŵˣ˻ӴǰĿľΪʲô
Ǳߵսݱ˫˭Ҳκβ˶Էʧһ֮е˷ʲô飬˸ȡ
ʱ䲢ȵعԸܳɹƽ֣˭Ҳûκε˶Է˻һ͵һʧԭأ
ܳɹɻ󣬺ǹЦԸ˵ĺ̨뿪ˣҿ㻹ܹô죡
ܳɹӷһѵƬӵٶԽԽ죬ûʱȻһˣӵǱԭֻƬ˿һͶġ
ԸȴûСӰ֣仯Ҳ˺ܴı仯չ˵ʱ򣬱ӵչֳ츳ܵʱ
ΪԷһԸƤҲʼһƣͶԷɷȣԸߵԵʥͺÿֻԸ۾ѾһƬѪ졣
Ǹ˿Ըı仯ҲǺܳԾ˵û뵽Ҳϧҵȴǲ֪ʲôҰޣө֮Ҳԣ


062 ü
˭ө˭£ֻд֪֮ÿ״̬ʱԸἫȲȶԷ˼򵥵ƣѾԸŭڡ
Ը貢ûκֱͣӳŶԷȥ
ӣܳɹһȻԸսһܳɹܴ󣬺츳ӦԸ
ԸͬţŶ߲׷ܳɹ⣬ܳɹⲻǲԸӭսԸ޴ÿһζὫɣײΣԼһᱻ
ô㣡Ը侲һʹߵĽ𽥳Ǹ˿£ҽܳɹץס
ܳɹھǽӵ㣬ԽԽܹıǽԸÿһ£ԼɥȪ
ʱԸɲ٣ϵ޻ʧƾԼʹˮ
ԸڴĲֺܳɹѾ˴СС˺ۡԸ費ҽԷɱϾԼڱ˵ĵϣȴܹúõĥԷ
ʱҲϻˣһһˣ
Ǹ˱ӣԭӸԸֹȴ֮󣬿ľȻԸܳɹ⡣뵽Լ֮ǰǰ˵ĻйԸϣϢɢȥԸס
סְɣ
Ը̧ͷһ֪µˣҲûм򶷣ǿ˵ֻǰˣ޶ð
վ˵ߣ䣬Ӧӵĳǰձȴ˵ʦ棡
֪㣬Ըǰɣû뵽ôڣǳԤ֮ⰡӲû֮еûᱻԸ趾֮˵İԸ˵Ҫٴˣһ鷳ģ
ԸϿЦãû뵽Լ˴˺鷳ѣʲô
ԸվڵϣûжȴƮԸ֮ǰ·ѩŪһΣֻһҪ·ѩŪˣ
ҽӣ׵ʦʦ֡ҵɽһ̸Ӱһű㲻Ӱ˺ܳɹ̾ǿʵ
ڵϵˣ˵̾һǺοأ֪ʦйأȴҪսڽҲǺõģʦ֮ʱ˵һҪ˺Ը裬ɥȥ
ӾȻ˵˺ݶĻܳɹҧгݵ˵Ը裬ףӣǴʦֺʦһŹǵģ
ԸɽЩ̾ϵĽĸء
ӽԸΨһ͵ĵطԣԸĵѾԷͲιۡԸҲԼΪɵÿѯʵǰֻһϸ׵С䣬ΪʲôҪôã
Ϊ˹ֱ˵ΪʵΪҪĻΪݣ
ҵݣԸɻ
ӱֳλ̬Ը輷üŪ۵˵װˣѣڵʥŮλΪѣȻλͣ
Ը¶ѿЦݣû뵽Լϸʦ棬ȻҲԼֵܵӡ
ԭĵλô󰡣Ը̾ɵüëеһԺС˵ҵŮȻƽ֮ˣ
ԸǸ˵̫磬ΪӲԸĹϵȻԣʦȴͬ⣬ʦڵ졣
ӵУһ̲ͷҲͽܣԼˣȴǿнԼ˲𿪡ϣҲһһֻϣԸܹɾʵҲӦôﵽ֮ϧԸ̶ֳȶûдﵽɵʧ
ڲУΪռȥˣռϣʵͻǣȻǾĿһţϴŽɫڵѾȴϣԼ̵ģƽ֮ˡ
Ը죬֮󾿾ܹﵽʲôز
ӿԸ飬Ѿ²⵽Ըʲô˵һǣôԽԲֱ֮Ӵﵽʣ
֣ԸһҪˤ·ѩʮﵽ֮Ѿһ˵ˣʮܹﵽ֮ж˻ᱻ
ûƭҰɣԸΡΡ˵ҵû֮ôãᱬģ
Ҳƭ㣬ֻԸѣˣȵʱ򣬺úȰȰ֪æֻԸܰ˭޷ı⣡
Ը˵ͷлûдӸղŵ֮лع֪ʱѾ뿪ˣԸֻ֪һ仰Ǳǡ׶֮ǰס°ɣ
һӦȫĿͷԸȻȻĴӦֻԸȴ֪ô죡
飬֮ܲܽأ
㲻ǻҪ𣿽֮粻𣿡
ʱ볢һܲͨѩĿ飬һ㡣ԸѾԼ򵥴ӷ֮ҳһЩԵı׼ǰ֮硣鱾Ը룬ǿԸڴı飬ҲķԸ裬ֻòΧڶǿߣǿд֮ڡ
ԸӶʱʧԸʧ˲䣬ܶͬʱ۾һ졣
ռ䲨ﾹȻʶ֮һƬռ䣬ǿĲɽ֮죬һ˲ѾԸʧλáﾹȻڵĿͷϸǾȡ
֮ܵϢı仯ӻΪԸ贳ʲôԳأ֮󣬲ûпԸ裬ֻһڷ֮Ϲתơ
ȻòǶġ
ûĿһۣ˵ס˭Ϊʲôûұֱס
Ļ˵ʲô飬Կ˵ǸҲǹģλͿǵ۶ԼҵˣԼֱϵ˵ܲܽ
Լ漸֣ҲɫԾ˵ǸСµҲֽʲô
ӵ˸Ҫر⡣
˵ȻҾ֣
Ļһţæ˵Ը裡Сȴ첶׽ˡ
Ը裿ظһ飬ڻζһ㡣
ֺϤǴ첻ҪȴԸΥ͵һۣԼͽܵĿͷԸ˵ӦáԸ˵׼Ըֲ֪ƣĴðͷޱȣ
ǲԸ磡
ʦ㶼һˣҪһ˽и磡ôЦҲֻӺ˸ˡ
챻ͽĴӵۣл޿κΣ
뵽֮ǰ˵ĻʵǸԸԼҵˣ
ûԭ˵ԸڣΪԼҵˣԵȻᱻǷ˴ǰֻһ档
УУ֮ԭͲȣԸֻһڶ϶˿ûиӽ͵Ļᡣ
ʱľǿ˵ĻᶼûУҪڵʱѾӰ
ˣˣԸأԼ֮󣬱ûпԸӰɻԸ᲻Ѿɽˣ뵽飬ӾʧɫæѰ콫
ǱӺ촽ǹսԸ豻ɪɪһһԸûãСԸǰ
СԸ裬һ󼤶͵ѩԸɱȥԭԸΪСϲԼȴû뵽ԸеĶ
űѩĳ࣬Ը¶Ц⣬űѩ˵ѩһҸóԵˣ֮ǰҲ㽫ˣһҪ·Ŷ
Ҳ㣬ҵݺְԱǸΪѩ۾ίľְҲԸż𾴣Ϊѩֻ֪Ƥأ
ǺðɣһᾡΪȡԼһأ
ѩ뵽ʲôᡣжûκӡŵһߣѩϿʼɢɫµƯڿС
ԸһǼ򵥵ٻǱٻվ⸽ܵǣģ鼱æԸ裬ԸӳźȥǱŰסˡ
ѿһ㣬ѩһξѪʱرɫһξѪϵţվǱһࡣ˳ѪɵѪ⡣ѩΪѪ⣬ΪǱѩľѪɡ
ƣʲôӣı뿪֮ԸȻٻޡ
޲ߴ󣬷Ը軹ҪСһЩһĹӣɫ۾ɷط֮⣬ȫǰɫġ
Ը費ɫΪٻǱģƫƫǽü


063 ս
Ը͵һ£üﲢǺǿֻǴ˳׶ѣǽüȴԸļɵģԸҪһսٴδоѣΪҪҪԼ⸱塣
Ը۾𽥱ɺɫϵ޵ɢ
鵣ǵİοԸ裺ûµģǰǸǼٵģ
ǹĻԸ˿ûȥ˲ʣзս⡣ÿج֮еľѣԸ趼ееһɾ⣬ԼҪսʤ
ԸѾܹĥ
һ쳤ХԸеĶ͵سŶԷȥûκεҲûκεĻڣֻǿǿѡ
ѩҲԸ費״̬Ծ˵Ը裬ദֻҪǵξѪɢʧ
ڱѩĹԸһҲûԸԺֻ֣֮Ǳɱ
ڵ棬׸ߵѩѩԸԶѩ뿪ˡԸʲô취ֻҪԼٻɱͿˡ
֮ǰ˿ɲôˣǸԵǴ߽׵Ĺ֪ܲʲô취Ȼɹɹñѩе⡣
ڷ֮£ԸӷɵСĹУԸܵԼһ䣬ԭ屻ԸǿŤתããգԸѰԼевԴ
ͻȻһıͷԸǰһ͵سԸȥ
Ըֻöߵֵȴһڵһ㣬͵سŵȥԸҳһ޴İӡ
ﲢûֹͣһһ㣬ϲ롣ո䵽ϵٴξеĹӳԸȥӷԸ辪նܿι
ŴԸɫѿ
վӣ˫ȴѸղ÷ᣬмվ
ΪԼԸŻܵ˴ܡһĽüսʱͬ
վʧ˲䣬Ը͵ر͵ϮһһӶԸθϣԸ費￪ʼѰһԼһУ
֮ǰģڣңԸϵϢͷţζмɽζ
Ըתţ޴ĶֱɻŴݿĸоԸÿһ棬ŵѺۡԸƤΪܲǿ˶ʼ˺ѡʹûӰ쵽Ը裬Ը֮ýɫĹâȫʹжʱʧѾѪ˿ĸ첲ѾԸҪľָоĵһʹĸо
ż򵥵ǣտʼֵֿһ£ǷԼ޴ӳ֮󣬱ɴһ˰ˡ
ԸȻǿĹգ̤ù֪֮ѾƵǰ͵سһŶʱһϵıֻϧԸ貢û˺࣬طȫù
ﱻɣԸҲ˫ȫʧȥ֪һ㣬ſô򵥵Ķˣ
վԸ֮ǰĹ·ûһ㡣վ֮ĵһƵԸĺ󷽣й
޳ܣԸŭһĽϾԷ似ȻĽԸҲֻܹڲֽ
Ըף鲻ô򵥣ԼֻǿֵĽźӣ࣬Ըȴǭ¿
ôҪݺݵؽѵǰԸȴ޿κΣذʮһʱĶ߾ѾԸƣοԼҪʱ޿̲ǰĺע˼Уôʱ䲻ѾǺܺõˣ
ԸǱȣҪԵúϺܶ࣬ĿǰΪֹԸû߾ȫУԸԼһ
ŶԲߣʵϹֻҪǿϳ֣ҪɱףԸ·ȴߣԹֻҪϰԸѡ
۲˺ܾãǰＸ޵УԸܽܡɻ󲻽֮ʱԸ巭ڵĽɫȴע⡣ƺϵĸţԸƺҲϱ
һжԸ֮Ľ𵤣Ըйء뵽ʱͻȻһЩ˼·֪ôԸˡ
Ը裬߷£忹⡣ʱԸƣܹ˵ĻԸгɻԼڶֿ֣ΪλԼ߷£
ң߷иõķӿռ䣡鲻ԸĽԸҲûа취ʵֻҪԸԼ·ӲпʤʵҲźܴĽ
Ըŵ˱ǹ飬Ȼô˵ȻƭԼԸӳԾȥ͵زϡ
һĹһ㣬вʵ
Ը轫߷£ӾһֲܿƵĸоƮƮģ·һԾܹʮһ㡣
ʱٴγֳֿԣȭͷԭԸ裬Ըڵٶһ࣬ǵûԸ裬ȭͷ͵ػڿϣôĸоҲܡ
Ը貢ûзᣬӼֱ⶯޾͵شӱһߵУԸ貢ûзŹᣬôô
͵һǡϣԭҪ͵شһţȴû뵽ķӦҲһԸһ鲼һ㣬˦Զ
վԸԼͬʱҲڸпǿս
һԸĺ󱳴࣬ŵɢĽ⣬˺һıᣬһۼҲûˡΪղԸ赤ɢԸøǿȻֻһ㣬ȴҲ֤ʵ˹Ĳ롣
һսÿһζԸ豻ɳΪ֣Ըûһ˿ƣ룬ͺǰһ㣬ԸǴãҲ۵Ļ
ԽԽʵԸﶯֶᷢԽԽ͵壬ԽԽǿԸָš
ʱȴ˳Ĭ֮С
Ϊʲô鰵̾ҽɶԸֽţڵԸȫһҲ޷
Ըôô޵еˣͻȻһ뷨ǾһֱԸ裬Ը۵ʵҪɱԸʵҲֹȥٶȣҪһ֮ڴﵽ֮ûпܣ
Ը裬㾡Ҫ˺ʵȥָԸ衣ʵԸ뷨ֻǹûпڣԼҲóȻж
ԸһγȥһιˣΪȥһ㡣֮粻ǰ֮£Ը輸ΪｻΣԸӱݻٵһͿֱ۲һûжϵ
ԭˣϵ˺۹Ȼһ㸴ԭԸ˸߲ҵĴ˵Ź飬г˷֮ɫǸԭˣҲǿ˼֡
һ󣬱ѩǰԸ䵱ӵһĻʵԸ裬ɵˣΪʲôսʤ
ѩԸڵô˵Ҳ֡ԸȻȴУûµģȵˣȻʰ
ԸֵĻñѩɻޱȣȴû˵ʲôԸڰȻѩǷˣ
ɣʲôʱӮ˼ǵýŶѩѩϣһ̣ʧ߾ͷ
ԸԽԽˣΪԼǿ˲һΣһʱڵٴܳɹ⣬Ȼսࡣ
ھһоԱϸоԸ塣һĶԸʵȻ٣ǹȴµ⡣Ը̫ǿѾ޷˺Ը裬ټҲûʲô˼ˡ
Ը裬Ҫˣֽɱɣһ̾Լİ취ȻвͨġһʱѾԸջˡƾ壬ԸȫԺʹ˳׵࿹⡣
ɱԸ迴ǰĽüȻһϧĸо
һüԼһɱȴԼһȫµ壬о˵ʵڶʱԼǰ·ϵ谭ȴԼ̤ʯڼһжһӰǹơ
ְɣʱϽǰ֮翴һ£Ժʱ׼˵ŵһжΪԸ迼ǡ
ټˣüԸٴγȥ
һΣԸ費Ǽ򣬶ǳַһȭһȭڽüദüΣУҪܵͷһжѾˡԸȻ飬һȺǽüϵķơ
ŽüԼʮ񣬼һµġʱԸŸܵһʹӵͬѪȴò໥ɱʹ
ڵԸѾ޷жϣԼޣԸԶ϶ǣԼԸ裬һ޶Ը衣
ѩŵϵһѪϲ֪ʹǼԸ蹧ϲ˵ǰڶ֮ˣ
ԸŶߣͻȻһӵħǰڶ֮ͨ


064 ҽ
ȦƣԸϵĽɫ֮ӦԸ迴ܵľһۿǱѩЦݹСһΪԼܹﵽһˣһΪ뿪ԸеġСŮ˼βκеı鶼ϡ˸ӿԸͷ˷ܵɫһЩ
һ˲䣬Ըеһʧأٴ۾ʱȫǰ𺳵ľ󾪴ˣ
ǰһƬɫľǺɫĵǺɫģնǰɫġǺɫã԰
ѩ֮粻ͬǣźܶĻ衣ˮ֮вݵֱô֣Ը裬ٴһ㡣
ֵ͵ȼԸ費ᣬǵżֵʱǿҲемɵ֡
һ֮󣬽ǵڶǰĵ·ȥȫǹӣж֡
ôû˳أԸɻ󣬰ӦԼոս֮󣬱λػӭԼ
һ£Ӧûֵģ
Ը趫а̾ǧһС֮ǰıѩȻɰȴԵģڸԸߣԸܲˡ
˫ֱĿԸ裬Ը費·ԼһȺֹһ㡣
ΧĿȣ˴֮ƺűĶÿһδϢҪԸȥԶһźɫĶᡣ
տʼʱһȺɫС㣬һһԲȻ󲻶ϵı仯һŮ˱Ըǰ
һŮ˵ģ˻٣Ȼڻûݣ̵ͦģɫļһҰԵӷ쾡¡ݺ·ҲʼʾһźɫĶ类һֻɵ˫ֿţһҪҳһĶ
·ۣǸۣ߱͸ԵԼܹǱϸϸڲҲ¶һľ޴ãعַ·Ҫ˵ĵС
°ͣͬһ׶ӣҪԲ󼸷֣ûκζżƤζӣС죬ʴСıӣۻɫĳƮͬȼյĻ档
ڳΣһǵļˡ
˼ģ˫Ŀ֮һֱžӳ֮¶ĲѾɫȣѾһ㣬Ҳɰװۣȴ˿ûм
ԸѾķ񣬹ŭ䲻Ժ֮д󺰴С
Ը裬ѣڳ޵Ӻòã
鳳ԸعǰˣԸв²ػ˰ɣ
ãҽԸ裡ԸòĴк
ӴӴȻһӸ磬ܰǰøսһڿ±˳ȥϣǸ˵ĺ󳾹Ҫ־һЩ
ԸĿ࣬ǰŮӵĿžԸһӦæź˼ֽԼǸŮӸŮܲףҪô˻ģ
ǺǡŮȻһЦҽãλĹߣӭ֮硣
Ը˵ͷŮӸռԼһ˲ãæʵã֮ǰǸϤ𣿡
Ը˵֮ǰǸˣ˼֮Уڤ˼ܾã͵̧ͷԸ˵Ǹ˵ʵҪ㣬ͬɵһ㣬ɫ˿ϣԴֻ֮ɱֻ
һˣԸһƾԷڷ̶ܳȣԸԶԶ磡
ǸúûкӡԴ֮öûжԸźɫԸԱƤЦӣӡܴת䡣
ʵܼ򵥣ֻܹͨΣҴ߱ԽһλֻЩҪһ¡ǿʳȻǧҪǿи棬򽫻ʹԼΣ֮У
ʱȫĵطҲڱ㿪ʼأԻΪáҿ͸¶һ㣬һǲ֮Ŀģ˭ϣ˭ʤߡʧܵ˿»ʧȥȥĻᣬҪúÿ
õĻھԸ裬ӿٶȱᱻȣԸ貢Ǻ˻ԼͷϾԸĿģؼģβ񡣸һΧϢԸŷֹȻͬ˵ŨҪһ£ﵽµЧ
ӦԼΪ𣿡Ըʵ
˼һ£аԸʵѾߣȴΪγһ޴Ĳ࣬ڲֲϣܻһЩ鷳˼֮£黹ǾԸΪȻԸʵжǽԼΪǿкôģ
ԸҲ뷨Ͼʵ޶ȵģһԼķչǿʵҲʺǰ¶
뵽ʱԸת˵Ϊҵʵ̫ԵʣҪһЩʱ䣬֪ÿɷͬ⡣
˺ܳʱ˵ʵҲڻ֮ͣ೤ʱ䣬ֻǴ֮粻һ棬ǿԽһܴΣĿԶԸ·ܹһ㡣
˵飬ǸʶӦ֪һЩ
Ըв죬û뵽ԷȻܹԼڵĹ飬ҪŶʵܹﵽֵز
Ĺûκξȣɫ򶨣΢Ǳ¶Ļš
ãáѵ֮صĻ濤֮ǰЩµšѩֻùеһ˿ϤѣǰŮˣɲʵҶ֮ǰָƣ鲻ɵô󵨲²⣡
ѹֻƾʵܹҪ֮ǰЩ˶ɻĻùӻζ֡˷ܵ±ϾȻ֮ͬǰԼСΣ⣬ùһαװ
ҪöԻȴ飬ָָԸ裺һµʱ䣬һ֮ҪȥˣҪָԼǿΪΧеԶ̹鲼һСıǸһ֮С
ԸϲǸ֮Уǲ׳Ѿϳ֮粢²ܽС
֮취һ֮ٻڶǿľֱӴ֮磬Ը͹õڶ취ռԡ
֮ٻǲʱģһ궼ٴν롣Ըųֵʱ
ԸҵЦݣô˵ȻǸ˵УǲûȥĹݣһȵĴۡ
ԸĬν֪֪˰ս֪Է֮Ը岻ɵøеһ⡣Լ׺ݵԱأ
ʧˣʱȣʧǱһ̳ڿС磬һС
ɼᶨʯɣԸ費õҲıӿԸ֮СһʱֳܲԸ裬֮䷺𳱺졣ſͣһ³ڿγһ״С򣺡
ľԸٶȣżֱѸУǺΧȵĿйء
ҲĺȥΪѾȫģԱٴλ۲У䲻ôǹȴܹõһЩôգ֪ãٴ۾˲֮ͬǰ
Ŀ峺ʱҪ񱩵ȥԸֹˮƽ֪֡ԼһѾ쵽һˡ
飬ҪȥԸռ䣬Ĺ飬Լ뷨˵
۾ͷ˼һ¡
ڳȥ֮ǰǲϤһ»֮磬ڴأȵʱ뿪ɣ
Ըվǰĵ·е·ߵһ͵سǰȥ
ոսĸͬ˵ȫԶ̹ߡ³һһĴԸ
ĽٺãҲܵסǵصĹԸļϱˡһɫԸļȻըǿԸ͵ˤڵϡվʱ򣬼ѾըһѪ߶û
οԸͣʱЩ֪ʲô޵ȴûͣԸһٿը
գһɫӰһĻ̾ϢҪϸ֮عȻǲУ治֪Ȼôͨѩ֮磬ѵǱѩиģ
ǹ˵Ըһ֪֮ˡ˵ˣʱԸ趼ûм
ԸٴʱѾڵĵذϣϵ·ĲӣԸһɾ·ϣȥɻѵûл
Ը轫Ӽʰһ£׼ȥѯһȥ򣬸ոߵſڣ㿴
ԶԶؿԸ裬ӴһԸ裬£
Ըվԭأȴ߹
׶ûлȴ֪ʲôطҪȥ𣿡

ͼɽ


065 һн
ӵȴԸĻش𣬱ȴڲϵţշֵζǴԸɢֵʵԸ裬Ǳôйսζ
뵽Ļ壬ǿıըԼȥԸϲǳ鶯¡
ͼɽ֣ǵȥúüʶһʲôǿߣʲôǿ󣡡˵꣬һͼԸСͼ򿪣ԸĿࡣͼԼ֮ǰѩĺֻ汻עλãƫһѡ
Ըϵı仯ӵɻֲɻı飬ѵԸ֮ǰ
Ը裬ͼǲǼ
ѯʣԸ貢û˵ȷǼͼԭѪŵУǱҵĺ͵ˡ
̿ǹЦԼҵˣǸ˵ĶӣѶôĲƽ
ԸɻѵҲ֪ԼݣͷֻԼڹСϲɵһЩǸԼֺηѾˣοԼѾ֮ǰԸ裡
ԸҪ֪Լ𣿡ӲһǺ޼ɵʵԸ衣ӱһŵˣĿһ걻֮УԼĸĸ֪
Ը˵ͷ
ĸǾݴ½̫ӣʮ꣬Ѿﵽ߽סĸݵֻ֪֪ǣǻ۾˫һһ䣬֮ϣ
ԭԸһֱΪԼǵ۶ĺӣȴû뵽ԼȻô󣬸׾ǻӣ
ֻϧĸĸױҲڵ̫ӡ䣬ǰȥȳĸףֻϧͶԷĲ̫ʧأûн㸸׾ȳӴˣںԼҽԩԼǾݴ½ţҪԼһˡ½ֻ
ǲŲΪڵӣ
֪ǣ¼ûмŸҪ㣬ȻѪų⣬ԭͲԼҵĿơȻΪɣʵϣҲѪţ
Ѫ֣Ըа̾һˡԼչʾùԱΪԼѪŵˣ
Ը輱æڽͣǰҲѪŵˣ
ӱԸ辪һ£Եֲ˵ѪȻãȴҲһɣûʲôڵġ
ԸһЦӻΪԼԼʦţ˵ҵȷѪŵˣҪ˵һɣӦţ
Ѫţţ
ӽ͵ؼӴڵһʱ佫Ըһ֮ڣԸŵӽ͵֮ڣǵһ̸ᱻ֪
ԸŷֻѧѪŵĻùѣڵʱȷʵʯǰΪӡ
ʯǲǸƺȻ󳤵һؤļһӻæʵ
ûǰʯǰʶ
Ǻܾ֮ǰˣҵʵ࣬ʯ֡۳׵ʵȴܹн࿹⡣ҪǵãʵﵽֵزÿһζǵڵʯǰӦн˰ɣ
뵽ʯı֣Ը˵ͷʵȷҪ
壬ò˵ɣӲĿԸ衣
ûЩʱ䶼סڳ
һ˶߾Ȼ㣡ŭ·Ǻֵһ㡣
ȷǺӵĹϵΪмԸĸǣߴš˼ʱһԸΪĵĴＴʼ
ͼպãȻȥͼɽѰɣųֱǵԱ֤İȫӽ򳷵Ը˵סҪκǰ˵ԼݣϣܹԶüģȴϣκεԺлǸһȵĸоڵֻƽˡ
Ը˵ͷӲô˵ԸҲôģ
סԸ˵ͷӸԸָɽĵ·Ը㳯ɽȥ
ո׼ɽȴ·ڿһˡ
ܳɹ⣡Ըа̾ȻԸڵʵԸܳɹܼ򵥣Ը貢鷳ǽŲӿ켸֡
ܳɹһֱԸμģҪһѩǰܣû뵽Լո꣬һϤӰԼǰӹ
Ը裬վס
ܳɹϴЦݣվԸ˵û뵽ôʱȻһֱڲš׺ʥŮûлǲҪɽ
ûҲ鷳һ£Ը˵
鷳ƫƫ鷳ܳɹĿ˵ҵĳ裬ҪӱڸҲҺҾսһս
Ը챻ܳɹĭˣֱܳɹ⣬ܳɹ⳯һȥ
Ըûô̫ܳɹȴװԸһţüΧۡ
ܳɹ⣬һϸн׵˴ĺ˼ȡЦܳɹ⣬ܳɹȴǺ⣬ֻҪ֤Ըȶ֣Լھս⶯֡
ɫܳɹ⽫γ͵شԸ衣
֮ǰ͵ϮԸŭһ޳ܣ͵سȥֱ˵İΧȦ档
ԸЬӡѾʯ˿⾪޵һУֽкá
ǿյŵ𣿡
˶Ը貢ûж⣬ԸȻЦӭûУλǰֻˣ˲ڡ֪ôǰǰˣźսԲŷղŵһĻ
һ߽н׷սܳɹ⣬˲޳ֵܵزɣ
ܳɹһһףȻ˵Ը軹ǳ׵ʱѾԼһΡŭӣܳɹһȻľϵ·͵رһ˲ˣ۾¶ݹ⣬ڱ˻ûзӦʱ͵ʧ˵ǰ
ԸҲһĻˣһôʧ
츳ܣ
ܳɹˣס֣׹ǵĿվզԶԸ裬м˲ĿԸ豻ɱĲ״ɵתͷȥ
ԸΧ˵ḻ֮́ʲôҲ¶ɫԼһãԷȴƣҪԼԸ貢һˣҲŭ
Ը͵ضطȴùԼ
ľȻܵ˺Ҫܳɹټ¡
ֱߣԺܿٶȳϲûõģܹǣһ֣㽫ܳɹ⿴һһָԸ˵
˷֣ԸΣûţ¶ЦݡЦ֮дűģǰյһУƺǸܳɹ⿴ġ
˲丽ϣԸǰһȭͷûжȴѾǰĿſȭͷ͵ػȥһ޴ĿɢһεĶ͵طʮ֮ʯϣҳһ޴ӡ
ԸһУڵӻٶȾæɽȥûмѾڰ֮⡣
˶ڸղһ񣬵ڻûлһЩѾﵽԲʣֻǿܹӦѣԸȭͷȴôĹϣôļ·һʼ֪ܳɹһ㡣
ʯϵĴӿʼб仯տʼֵһѪȻܳɹӰϳ֣˿̵ܳɹҲû֮ǰĽϵ˺ѾԪûкõĵҩһڵĵǲָܻġ˿̵Ѿȫʧȥʶ
˿ܳɹǰƬƬжһƬɫа̾Ը赽Ǻηʥ򵥵幥֮УȻա
ѰԸʱԸѾʧ٣ԸɲϣԼôһȺ˲š˿̵ֵҰڡ
ԸܹܳɹĲ״ҲΪܳɹеϧܳɹһźܴĽԸĽ
ʱԸ߳ڵķΧеĵͼó˼һ£ջǾǰͼɽٻصʳǺС˱ƽ
Ը¶Цݣˬӿȭͷ濪ʼ۳һŻ⣬Ľ֮£汻ըһѺۣѺ֮Ǳա
ͼɽԶڼԸҪеﻹҪܳʱ䣬Ųæĸ·ҲҪܹϵԸһ£һƥԽʡһʱ䡣
һһԸҲڡС·չһСԸûôġ
һĵ·Ҳһ̵ֻһЩѡԸ˺ܳʱ䣬һӰûпԸеĵʱǰͻȻһЩ״
˵ҲмʮƥɽϿٵıһᣬǰ㴫ŮӼСһЩ
Ըа̾ãΣˡ͵һƨɣٳ׷ȥ
ҪˣҪٽһұɱһˡһ󺺴󵶼ŮӵͷϣڿŮ˵
ŮüĿ㣬۾֮дžɫԱһװˣʹޱȵǸŮӣ
ۿŮӾҪ붾֣ԸҲͲסˡ͵شԾ£øݲǸзӦ͵ӳ󵶸


066 ˧
ղһ󾢷磬ԼĶͷӹŮӶʱһС
󺺸ңԭŴ󵶣ǸղǿϵĴ𵽣˫ֻһķ顣
˺һŸղǸصĵطȥһ޴ɫϴһ˿˿ɫϸƣ˧ޱȡ
Ҳǻ飬һ֪ΧŸ̴ֳˣѲܣ
Ը迴ôˣȻֻԪףʿףһ׵ĶûУԸȻẦ£Щǰ̵ĳԸЩЩ˺Ը費ϣԼ˫մѪԾǸ󺺸סȻЩ˽޹˷ˡ
󺺵ǺǴȫСܵı֮£ԸֻʱЩ޷ѰҵԼŮѾڵصߣ˵ǲ˾ˣǲС˧ˣ
˾ǣֻŮûעΧ˾Լ۾ð⣬ȥлţ챣ӣ챣ӣ
ûˣ
Ҳûˣ
Щ˽Χ˸飬ûп˵Ӱӣа룬ѵǸ˳֮󣬷Լ򲻹ԼȻˣ
ȱɱˣϵĽ鱦Χû֮ںúŮˣ
Ǹ˵ϳаЦݣվڴϵԸ趼ΪǸ˸еģа룬ԼǷŹǲ̫ˡ
磬Ǹò
кļ˸ߣȻòСҲٱԼĴ󵶰Ķ࣬ûȥԼկ֮ȴû뵽Ǽ˾Ȼôҷϣ㶫ò
صĶ˸ߵʯͷҶܹһ߿˵ԼӢ¼һ߳ĭԼļ¶
ѽ󺺴һҪȴһ㽫ԼˡһĶߣ󺺾ˣüСܹһãͷСܣһǼ˹һ㣬ԶԶء
Ǽզʲôϴòңһȵ
һҲòὫȥ
һĶŵ𣬴󺺳ܿȥûзˣȻз飬ǻװŵ˵˭ⲻǴ˵ĻҶ죡
Ըվڶϣ߸һ壬ֱʮףֻһԲӣȻվͷԸ衣
µѣ֪Ǹ˵ʲôطˡԼô˵İΧ֮£ܹϢǰһ֣ԼԶԶ༰˵̹ڵϣԸߵүǲǹģȰ
ԸһЦԭΪһӵˣȻ˵
ҲûдôֻǰһȺ˷˶ѣ
Ը軰䣬ͷ㳯Щʹɫæ˵ûǰһȺ˷𣿰Ѷ㻹ȥ
һȺСϿʼжٶҪȴʱϼ֣Ը賯ܿȥٲûж೤ʱ䣬ѾʮǵϡѪԵʬڵϣЩ˵ļлŸĸ޶Ըߣֲͽ
ٶ೤ʱˣԸѯʵ
Ҵʱ䲻Ҳѡ
һȺ˵ϴһ⼸ʵشһ˵һұҪСһϵһ⣡
󺺿ֻŵ˵ҵȷϴ󣬵ЩעⶼЩֵܸҵģҺܲԸôҰ
û仰Ըһ·ȴһΪԼֵܶˣˣҲ
ɫ˾͵һӡԸ費֪ԼὫǸӶԶԸȴ֪һԵǱ档
һٶ˵һ˲ֻŵĿǰֲļһ
ҿԷߣҪһŵԸ迴Ѿûзһ˿һȺˣԾʾ˵Ҫ֤Լ캦飬ұ㽫ǷˣؼֵȵǿйҪؼҵˣڿ뿪ˣ
ΧһƬΪԸ˵Ļƭ˵ģȻʼһˣҪ뿪˫ȲΡΡɶʪ͸ˡȴǵһߵˣҪڸĵˣ
ˣǸѾʧɽº棬ʣµ㿴ңҿ˵
ûȷˣ
Ҳ߰ɣ
һȺľս뿪Ը費֪ЩܹжĸĹԸһ㣬ǾǣֻҪһ˿ϻڸģôԼӦøᡣ
ǿǶ뿪ˣ̶ӵһѷΧԸΧסԼел⡣Ǹ˺̶ӵˣŮĲ֮£Ը衣
Ծóһ·Եׯغѹޱȣ
Ϸллˣû㣬Щ˿¶ڽӡ˼ҳƵϣɫո˵仰޷ֹͣĿ֮С
岻ãոִܵ㻹ȻȥɣҰлǸŮӵǵĿˣеˡ
˼㻹ϢɣղֻǾ֮ͶѡôһˣҪĹأԸ迪ڣûа취ܾɿųȥ
˷Ը֮Ҳʼʰо֣׼ٴγֻʣԸŮӣŮӲǶôƯ˵ĸоͻݵŮԸվһǸŮĺԽ֡
ллǣŮӿ˵㣬һȺ˿»ᱻɱӦôл㣿
ԸЦûʲôøлģ·ҪСߣ￴Ӳǰ֮ء
ȣܹأŮӿԸ˵һ֮ʿܾܲ˾ȵףǵļҾǱߣûһ·̾Ҫˣ
ŮӵԸеһΣԸȴǴӦΪϾ˳·˾һߵͼɽ£
ðɣ˳·Σһ԰㣡ԸͷӦ
ŮӾϲ̧ͷԸ裬û뵽ж۾ҲڿԼԸӢݡϷ𳱺죬ϵҡͷа̾ԼЩʲô
йŮԸҲԵò˼ǶǸŮ˵ȻҾȥЩһʰʰߵÿһЩ
ԸæѵӰŮ˲¶Ц⡣
һˣϧѾ˧ˡ֮ȻҪ౨з֮ﻹʲô˿Աأ
Ը費֪ԼովȵˣıԼţ£ԼԸǸŮУȴ뵽еŮӣԼ
ʰ֮Щ˸ԸóһŮ˺ǸһȻҪԸ⡣ϻܹһᣬ͵Ϣɣ
˺Ůڳ顣
Ǹô
֮ʿӢۺܣ˿ν޲ڡ
˺ǽãΪһڣϰ˧ȻҲ˧ܴİ
˽üͷԭƵڱһĹ֣ܺã˲Ƿ֮ô£ʵҲˣһҪ߳ŭǿ¾ͻòʧඣ
˿ĺŮ˰취˵СߺǸ٣
Сӿֻʮ߰꣬Сֻ߽ʮѣ
֣Сϱ˧ҪСʮ꣬Ĳ࣬Ӧòʲôɣ
ǿô˵С߻һӰ
ǴùϵȻȵ֮߰顣Ǹʱ˧ľӿҲҪˣ궨ȻΪõŷɥĴ󽫡Ůһɵ֮ɫƺѾδǸӢ£ָǧ˧ˡ
ߵĲ첻֮ʱ͵˼ҵͥԺˡ˵ܴԺӣǶڼԸ˵ǺС
һСŮܼϸĿԸı仯ԸԺӲΪæߵԸ˵ҼңΧլӣǲǺɰ
Ը費Ĵֻ˳Ļ˵ɣĺɣ
Щȥ˵ǵķӺܴ󣬾ʳǵĳ磬ˣȼɣ
⻰ԸһЦ
Ҽ
ôڼҵլӱ
ô˵أֻǱԴһ㣬ʵҲôһ£Ը費ĴǵģֻĻΡ
˺ŮҲ³ˣǸո³˺̫үͷˣүˣүˣ
һϲѶԸԿһ㶣ȻЦݣеĿ𶼰У˵ӡ
ԸҲʼڴ˻˭أΪʲôŮ˺ôݣŴţԸѾ׼
ſͻȻ˶վסˣһ˿첽߳վڸ̨׵ſڣ˺Ů˺ţ
վǸˣԸһȵ˵û뵽ӵȻ


067 С
ǸվڷǰڱȽϸߵĵƣԺ׽˶ԸȻ޷ԼӰ
֮ǰԸڵŮܼһվԸߣдųݸУԸ˵ǱǼүһֱƴϵһ³뻯һ˶ϼʮͷ׳ţȻǺ̫үͷһģȴעһ£һκүһ˲
ԸһЦԷǵĸоһᣬǸ˵ĻҲˡǲ˧ǵһۿĲ˧ļˣǿȺ
˧ӳǸꡭһ곤˧ļ۾Ը迴ȥ˵ûоһ˺񣡡
˧˳Ǹ˵ȥԸʾ˧Ҫ̫ţȴû뵽˧ɫ䣬͵һ˵ĺ󱳣˵ʲô񰡣Ըүòã
˶ʱɫ䣬׷׳鿴Ըվʱæųһţͬ˵Ըү
˶仯ˣر̫үͷˣû뵽ȳԼ꣬Ȼô
Ըɬͷ˧˵ǳĻİɣô
ԸȻסڳκγʵ̫˵ҲúüǧԸܹϳǰˣҲǺܲˡ
ǸԸȻܹ˵ԼְЦ˻ͬʱΧ˵Ըүݹ٣Ͻȥ׼һ£ҪԸүһĻӭʽԸү룬ôʱȵ۳Ͷ٣һƣɣ
ԸһӱôĻӭЩ֪룬Ϊеĳ飬Խ˧һߣѯʵ⼸ʮҲǻӵİɣôһӳôˣʲô𣿡
˧֪ԸѾܳʱûлصˣǽԸؿľԭԭĸԸ衣
ڲ֮ǰͻȻĹһȺټ˵ҪǵǰʳǱԵ齨ӡһֳÿһʮˡʮ˵ǽ˷ˣȻЩΪáͨһ˵ǱһȺ˵ˣеɽۼγһǿ
ߣԸɻ󲻽⡣ǾӣʳǶѵΪʲôҪЩ˾ۼԸЩۻҲһ
ԸʣЩҲشֻ֪ôĻһУֻҪɱҲһԥ
ү뿪һʱˣСǵǣпջȥһ˰ɣ
˧˵ĻСԴԸ뿪֮󣬾ͺһһ㡣ԴӺԸ֮Ǳһˡÿ춼Ҫһʱ·ѩ١̶һµʱ䣬СΪ˺ܴĽ״̬ϲǽ԰룬˿ȴ޷˵ʲô
СԸһ£ԼѾܳʱûС߶ˣż
СѾͷֻ׽ŪˣҪǻȥ϶СĥģԸΪ˻Σ˶˵Ҳܿͻʳǣڴ֮ǰһҪ졣
˧һȺ˵ĶӳҲֻʸԸԻ˵ԸҪ飬ѯ˵үʲô飬Ҫҵİ𣿡
ԸȥˣҪʲôæ˧һƬĵǺԸж˵æͲˣֻҪ彻УңȹһЩʱһģ
Ҫߣ˧ԭԸס죬ȴû뵽Ըһ뿪Ĵ㣬æ˵ү죬Һþһµ֮ꡣ
һкҪ飬ҪЩʲôĻô׼ϴˮаҵι
ԸѾ˧Ҳǿ󣬽ԸķԸȥȻԸʹһ
ƺǰĺӺǹֱݵദԸѾ֪ΪʲôὫӳֱ֮дżҰԣӱ˸ŷ˧ѾؼԸԺС
ڶһ磬ԸС
˧һû˯Ϊ´Ը轤еĻᣬһ˸ԼУԸеů֣Ը費֪˧һڸ¥ĹעԸжǸ˱˧š
峿Ѿ˧һֱԸ͵ıԵŻʱ˧ѾſӭӡʱһЩӶ֮⣬޶˻صС
˧ոǸ˵ʲôΪʲôȺӳ˶ҪôǲǼǮư˧Ϊ񻨣֣۳ͲǣһҲ
˧æ˵Ǹʳǳֶӣһ仰Ϳǧʲôɵ£򡭡ҳҲ㣡
˧˵֮󣬳ܿȥŵüͷ¶ɻڷ֮дȥջص񻨵ߣʵСأôôʱҶûпѵʱСѾͷѾҸˣ
Ʈ˰ű֣ǳȥˣѾͷǵƤǰЩԼżҶɽԣ˲һɥɽϡ
˧ѾϰԼӣеҲô⣬ϾõԸкһһ˭ס
ϻ죬ҹΣЯŴӵϴı˵ۡԸ費ٶ̫죬ܲ;չϽɫԴӴӻ֮ʹһȸСԸ費֪Ǻ»ǻ£ȴ˴á
ů֮´ٳʱҲûһ㵣ġ
Ը費ģ˵ġ
Ըǰ·ϣһɪɪ·ߣ߶߶ƺԹʲô񲻶ϵĳԸķȥһӰûвЩʧ
˶̴磬С䣬С۾ļȴһ˫Ϻ࣬Ǹմشϻһֻè֮ǰķͣ˷ֲŮʵһŮģֽСߡ
С߲ǹҪģһؼұС˵һ֣绹ҪȻûֱ˵С߰ΪʦȴòĸС߽ԸﾭɵСߴҹʼһֱȵڣûпӰʧ
ûһᣬԸӰСߵ֮С
ϵʱԸһֱ㱻˧ˣС߸ûлῴԸ裬ֻǿһӰѡǰԼ󲻼ˣСɻôᣬӦòʦɣ
ǰԸҲһСϵĶӷ·Ҫѩ֮С
ιСܵܣôˣ
ûʲôֻ̫ã챻ˣС˵£ֻҪһӣԼͻûµġԸȴôΪ˿̫ˡ
ߵСǰС߱ǰŵúһ֪롣
ԸȻʲô£ǽСߵļϣɫ˲СߵȫС߶ʱһůΧֻȡůԸĿ֮£Сߵľ֮Уĺһ˲㱻ͬʸУС߲Ծһ
Сߺػһ㣬񶼱֮ǰĶࡣ
ԸЦЦԼСڴ㹻һʱ䣬һʱ֮ڲʧԸΪԼľֻЩˣҪ뿪ȴǰСһ֮䣬ȻܵϣӸ¿Ը裺ʦǿ𣿡
ʦ
ԸĿǰСָָԼʵ˵Ǻûм
û㡣ҽʦҶôʱ䶼ûг֣ıºܸߣ͵ҵʦɣСٺ죬ŷء
ԸЦЦǰֻһСȻƽϣǰСʦǿܣ
˵ʦں棬ٶһ᲻𣿡
ԸᣬǰС˿û˼۾Ͱ͵ĿԸ˵Ұɣûмˣûѣһ˹¿ϡΪûʲô£Ե裬رղǸӣǾȻҪץˣҴһȺǿܳ
Ը轫СĻ꣬ʱһʣո㲻˵ʦô˵ûˣ
СԭǺ죬Ը跢˿ûһңһתڣһĵĽ㣬Ҳʶ
Ը賯ܿ˿ڼҲԶСȴϻصǸӣ֮£ԸֻôӦСԼֻӴһ̣ԼὫ¡СߺĴӦˣ˿ٵЭԸŲõԤС
һ·ϣСʶʱ֮仹ԸԼ
СߣһЩȻĻҾͻὫԸŭ˵Ը֪ǰССߣȴһؼ⣬ǱʳСϡ
ԸѵСߵʱ򣬴ɭ֮߳һˣɷĶԸ˵²ֻСŮ߲ˣҲ


068 ɱɵ
ѪųƺÿζŲõǲôСɽ֮УԸ貢ԣֻԣȴû뵽Լͼɽ֮ڣһģȻԼĳС
ɭӰ߳ǵ׷ɱԸδѪˣԸ豻Լ׷ɱıͷܣ˰ȻһӿǰԸСߡ
ǰǸ֮СӴһսæʵԸ˵ʦΪ˿£
ԸûܹǰˣȴСڣ޷һܡԸǰֻദһ죬ȴѾСߵĿɰ򶯣һսòԡ
Ը轫С߳źƣС߷ſģİɣǰ˲˺ģ
ѪŵǸΪǧȻѪŵλߣȴҲŵ֮еٮٮߣҲʹһλ䵶һٶǹԸ裬ǽϵ䵶ԼָϸһС˿ڣдʣѪǰϣҹǧٴΪѪųͽѪΪģа˽ģԸļƷ
ԸɲϵĶ͵سָŶԷһǿĽЯߵɳŹǧȥ
ǧǴ˼ĸ֣һ㹥˺ǹǧԸʵóжϣȻΪϸнףľˡһֱӶ㿪
ʦǿˣ
ԸһգԼڱƵĿҪͶ·ԼСͽܾȻΪԼռơ
ǧֻԱ߳һ˲ѣһ룬ӰʧˣԸסΧһУҪҳǧλá
ǧϢûأȴҲѷ֣Ը跢ԼǰͻȻһ˵ʱʱŵһ亹Ϊ䵶ĵоǻԸĲϢǶһ㣬źԸĲһƬƤ
ӳȥ͵سһߡ
һǾԸȫڹ֮У߳һըٶҲǿ쵽ޡ
ǧԭҪûȡԸʣµΣȴòַԼСֵ
տʼӴԸȣһӲһ˲䣬Լ˫־ͱԣûһ֪
һ˲䣬ԸﵽޣǧоԼֱۼֲסæɿϵķѾжȥĽţ͵ǰ
ǧʱ߷ɳȥӽʮ׶Զڵϡ
С߱ȵŴͣþûбϣֱ£СֻԼϼѵǰ꾹ȻԼǿߣ
˧ʵǴ˸߽ײһﵽԲԸĲܴ󣬵ȴһСܹóġ
ʦ
ǧӵ𣬸ղŵһѪȴܵ˺ѪѪŶطǿԼʵ
ľѪôǧɫһƬҰף˿ı飬һֻһ㡣СߺµԶԶں档
Ը迴ǰˣû뵽ΪȡʤȻֵزһξѪΪǹǧԼɱôԼҲϵˡ
̶̵һ£ʵ˴Ľ˷չȥ㶨ȻΪѪŵĸ󻼡ҪɱԶҲûа취ԼĲչʾ
ǧ˵֮ͫ͵طŴһȡɽ壬Ը迳ȥ
֮Ĳٿرﵽһ־磬Ǳ壬ȡʵԽ߶ĲݱԽڵĹǧȻǿмԼľȴҲֻܹﵽн׶ѡ
һȼĲʵĲ࣬ԼԸʹöߵֵǹǧͬԸһ㣬Լ赲ᷢըҵıը
޴ڶߵһȻԸһʱûзӦһǿɳȥ
ֻˣ͵ԸϣҲԸܵԼԼѾˣڿ»һ̲ࡣ
Ըͬһ㡣޸粢ԣΪϡԵʡԸ͵³ѪĽߴԼȡ¡
ʦС߿Ըϣ͵سԸԸ
СӲ֪Ȼ׵ı㽫Ը𣬽Ը档Ը迿ϣС˵Сߣܣ㻹һ˿·ͬĻҲڽӡ
Ըֻһ͹ǧԿһʱ䣬Щʱ䣬СץʱܵĻǧ׷Сߡ
С߲ûߣĿԸ˵ʦһΪʦΪȻڵҵʦһ춼ûеôܹأ
С߿һĹǧˣɱʦ
ߺߣİɣҲʦ¶ȥģʦһȥǧԼϾҪԸɱȻ˵ЦˡŤεٿֲ֮
ɳƣɢһ˿˿ɫҲòȶԸǰ˾һʱᱬըĻҩͰԼȴΪ
СҲŵò֪룬վԸǰĽŲһҲû뿪ѰϣܹҵһֵıΧľͷʯͷܹѰҵʲôС߲ûջĿԸĶߡ
߱С߻ҪϰСȴˡ
ԸĿǰСߣԭΪ֮ǰСڵѾĹ⣬ȴû뵽һʱȻһû١
Ը֮⣬˭Ҳ޷ʹöߣǶҲֻˣСԭԸԺͶûκεĳͻ
СΧ߷δѤùâߣҪһ㡣
С־Ŷߣһֻ־ڽӡ
һ޵ӰСһ𣬽ɫĹâʹศɣǴһѹ
ǣԸĿǰСߣСССӲԳ˾޴ٿʼѪûз֡
뿪ŹʦȻҶ㲻СߵżׯϣС߿ڣĴҲſ˵
С߲ͬ˵ȫǷԣֻǸСߵĻС߸
ǧǰľһǵϸ֪֮СõǷʽķӦŹŪ֮ӣԹǧûǳС͵˦һС
Сû뵽ԼȻŵǰˣԼʱļ٣߲ѡ
ķ֪֮ѾŭĿգСɢŵĶ͵׳ߴһǰƳǱ߳ȥǿ
ߺײһ𣬶ʱŷѤõĹâһǿ˲ʱСС߾ߡջСߵ㣬Ȼ޴󣬵ȴ޷Կ˹ǧ
ʱ򣬹ǧ͵طԼһֱעԸ边Ȼʧˣ
Сߴӿ䵽ϣϱľγ˺ۣ󱳺ݺݵˤϣʧȥʶ˹ϡ
Ȼǰռƣؿֲ֮ǧȫɨȥǶľȫߺսɢסǰľ
Ըʵڶߵĺ棬һʼʱ򣬹ԸСĹƿԸԡӿս֮󣬲ûκεͣӾתγһǰǽŪΣһС
ǧֲԾû׼ΧȫԸ𽥻֮Уʧ룬Ժֻ֣֮Ǳ뿪
ʮ֮ڵȫԸȻǲѾԶԶǧܵļޣһȷѡ񣬿Ըǲ뿪ģ
͵һŵأԸٶȸ켸֣ûùǧӦ߱ѾǧıԵ
ǧ·ʼɢ·֮Ѫ⣬гȥ֮ѾҲǧӰǧҲԸɵУֻսĺۼпǹɵѪζ
ǧɵ֮Ĳݴ֮Уڲݴ֮һӰĬĬؿһУĵؽǧ׺ݵ˵ʦ֣һ㱨ģųͽһóԳֹ
صسԶȥΪѪŵˣ֮ǿұ죬ôԸأ
Ըʤ֮󲢲ǸˣѰСߣڲԶĴϣССѾʧȥ֪ˡ
Ը費ӵʹԾ𣬽С߱ڻ
һúӣҺôԵ硭ӻռ˵Ը貢û˵ȥѾ˾
ȷһúӣҲ˵Ļ罫帧·ѩҵߴһӣͬһ׸Եģ
޻õһ֮ǰ𾪴½ľѧħӡ󣡡
ħӡ󼸸֣Ըɻ󲻽⣬Ϊû˵ǹ˫۾ȴܹóСߵķӡǸħӡıɣ


069 ħӡ
ӡԸǼʶˣΪֹ¡Ըͷڵͬϰ÷ӡҲ׸еϣȫڹϣϣܹħӡ󣬻ǸݷӡħӡҲУ
˼˺ܾãȴû¾˺ܳʱ䣬˵ȽСߴ߰ɣֻǱȥܿģ
Ը˵ͷСߵʱио֣СߵƮƮޱȣһ˵ĺӡ˼ԸԺ֮һ漴Ը֮Ժ󣬽С߷ԼǰȻ֣ɽȥ
ҲϵԵʣС߲ûǰ񾲵ĳ˯֮Сڶһ磬һƿڰտҪ֮ʱС߲һ۾
һ۱ʹɽԸ裬һ̾˧Ȼͨ죬ҪԸطӴ˿壬С֪ԼڱԸ豧š
ſңСһ󺰣ԸʲôƵġ
ԸһֱΪǰСŮ֪ڲµСߣΪԼỳأ
ͷСߣԸЦ˵ˣ˯һϣһΪʲôأ
СŷӦܿȥһƬ޴ľĿȥԼڴɽ֮УҴѲ֮࣬۾Ը˵Ǹأ
Ը軹ΪС߻ûдج֮æ˵ǸѾˣһҲлɱ˵ô츳ûϧûȤԸǱ
ɣСһ͵ҡҡͷ۰Ͱ͵ĿԸ˵ܾ֮ǰиͺ¿ңһǿı£Ҳܱ˵۸ȴŵκɣǸܹʹһӡ
Ը迴Сߣг죬ǰСȻᱻɮСԸӡ֮Уйͷ˶£򶼲һͺ¿Ըõɮģ
ǰ˴֮һȴһЩݴ½ģĻ֮⣬ٻῴڵӰ
Ը˵ͷǷ㣬ô㶨Ȼǰ;ֻȻ㣬ΪʲôֱӰأ
СҡҡͷԸ⣬Ҳȫ֪
ϢʱԸץֻҰã㽫ɾڻ濾šûж೤ʱ䣬һŨ֮ðһӲӵ֬˿֮θڴ󿪡
С۰Ͱ͵ĿԸ裬ȲԸ˺һԸǹСߵθڣϴһݼթЦ⣬˵СߣȻҵʦôʲôҪǲǣ
С߻ΪԸ˵ֻҰãûκε˼͵صͷǻſˮû˼СŮ
Ը⽫ҰõĴ˺ѩɫ⣬ϸޱȣɢԸСߣСߵĲ泹׿Сߣ˵Ҫѧϰӡһҵģ𣿡
ԭΪС߻һڴӦȴû뵽Ȼ˼һ£Ȼ˵ʦǸͺ¿˵ҸκˣҲҴκ˰
ԸıûгɹԸȴûлɥϾһԸѾСȻҰ֮ҲһԭˡԸСһвûгɹԸ費ССʧϵݸСߣ˵̣ԣ
С߹֮ڴڵĳֲбĳ࣬Ըɲҹάæˮˮݸ˵ԵôֲǼ뿪
С۾ԹĿԸ裬ͣ˵˵ģҴûгԹ𣿻ôʱ䣬ʳ͸ˡ
Ը迴ôɰı飬ɵùЦа룬ǰСǸСŮĻھôȣԺһĽɫ
㷹ԸСһϢȴСڰŪżտʼԸо֣ȴûѯʣֱСı֮Ը̲סˡ
Ը裬Ҫڣ
ԸҪڣ鼱æԸԺֹ֮Ը趯Ȼֹʵ飺Ϊʲôֹ
ڽӡأһգû뵽Ը趢ôãⶼû
ԸȻһԭλϸĿСߵʾԸȻĿù鿴鲢ûдԸѧϰӡֻԸѧϰ׹ħӡѡ
ʮ֮ѾһʱȥˡСߵ֧ŲסˣԸķȥԸһδӡҧҧʾһߡ
ȻֻʾȴҪȫС߲ûԶߴöࡣʮһʾһСŮܲסһڵϣҴϢš
ԸæȥС߷𣬴˵ǸֻԼѧϰȴˡ
Сվ֮󣬿ԸƤ˵סŶԼ͵ѧҽ̵ģԺǸͺ¿֮Ҫ֤
Ը豻Сı鶺ЦˣС˵Ҷ췢ģԲ߱ҷӡ飬˵ȥô
ôҾʦ
ԸŹֵĳͷǾһȻСı飬ε˵ðɣҪ˵ȥС߾ʦ
Ը˵֮󣬽С߱ͼɽȥ
ͼɽصһڴķзССļ׷ǰв⻹ЩȽϽĴɡ
ǻõĵͼǴģɽѰһҲҵõλÿֻԸͷƮѩһȺ֪
Ըվֲ·ڣɻ󲻶ԼȥѰȥڱ֮ǰҵͼɽأ
ԥʱСͻȻ󺰣ʦ쿴ǰһЩˣ
Ը˳Ŀ⿴ȥЩѰͼɽصļһھͼϱעλûܳ·̣Ϊʲô
λǰҲѰұص𣿡
ԸߵǼ˵ǰЩΪҲʮ꣬곤Ľӽ꣬Ը轫֮ΪǰҲΪ
Ǽ˱ͻĴڨһԸһСһɽɻ󣺡ôɽǵʵǰȫİ
Ըû뵽ԼѰұؾȻǣתһҲȻãȷʵ߾֮ԼʵѰҵأ˷֮ñɱڵ³
ԸεЦţֻҪǰմֶѡ
ЩȻûǿߣеѾﵽԲ߽ףԸʵȫϣԶԸĽĺС
Ȱһ䣬ŻûнɽϿȥ
ԸΪѣҪǸȴһ˵ѾˮƽȻǷ֮ǽУʶȵѳɵʱǲռ˴
ЩŽԸϵһ𣬲ɵôһԸı䲻󣬵ΪѾŵĵزҪﵽ֮Ҳǲ޿ܡ𵱳Ǹ˵ĻЩ˲ŵ˵ͷԸС
ԸϲЩȴԸԼ£Ըǳʲô鷳⼸˲ƨɡ
ԸӦ⼸Ѿ߶ܾãʵҲż򵥵İȫС
Сߣɣһȥ
Сһֱϣ·ҪЩǳ
Ը轫Сߴϱ£ƥԸﲻһҲᱻ޳Ե罫
СĹĵĸ˵󣬴ҵٶȲ죬ȴжԾȣֻԸܹϣСҲࡣ
ԸѾµܻһЩ鷳Ա㽫һСߵڡС߶ó뻯ݡûйǾĿڽϣһٶȣЩ㹻Сʹúܳʱģ
ֳԸвɻǰվɢģҲȫͨԸѾõ˺ܴĸ죬Щխͨ
ٿСߣԵֺϵĩңͺȫͨûκ谭һ㡣
ԸֻǾȣΪʶ˸ǾȡǰСûκΪȴ̲Լܹã⼸Ǹܷ顣
СڵվĹ⣬ʹҲС߸еƣ룬Ե˺·ϣСֱԸ豳ţԸıϣСĺܣûж೤ʱ侹Ȼ˯ˡ
Ը裬ӡѾȫֽˣ
Ըʶ֮и˵˵
ΣԸѯʣڴϣܹٴθԼһϲ
˷ܵ˵ӡȫǰħӡı䣬Ψһĸıǽͬһ˶ѡǱǷڵĴʼˡȡȻӡȴ˷ڵҽ֮Ǳħӡ󡣡
ңȻͬΪ似ħӡ󣬾ϵ似Ҫȷӡֹһ


070 Сߴ
̫ڴҿҪϢʱСȴ˾
ʦȥץӳ԰ɣСӨĹâӦԸ޷ܾԸĹ⣬ƣòϢҪϢһԾܾ
ߣ㲻ϲң
ԸСߵ仰еЦСôСŮһأôСߵƨɣ˵İɣͽܣҲϲϲ˭ҪӿԣҪԼȥץ
ԸСߵļ򣬽һУЩ࣬СҲá㱣֤СֻܹܱˣԶ
С߲û⣬ϾԸѾӦֻҪץӣԸӿԡԸ֮󣬱ı뿪ˡ
СѾͷܿɰ
кӣԸ˵
˲˵˶Լڶܹѵ״̬ԱӦ⡣
С߽֮УѰҰõټϾ֮ˣ裬ǿҰҲֻĿӴܡС߲ûзǸר־ķӵټ
֪ɫȫˡ
ɶǿˣСԹϵʯͷ͵سһ׳ʯͷԭСӵģڿӵӰӣһӣȴû뵽˴
𡭡
һ쳤ХΧеߡ
찡ǺֵȼޣѾ˳ڣ˭ôʶֹ̧
Ը۾ǰļ۹ڸղžһ飬Ը貢ûзϡվܴСߣСߣ
Сڿǰʲôһֻ쳣İ׻۾ĶСߡ
ɫСߴʧɫ˵͵ϡ
ħǵؽϵȵޣ׺쳣ûʵʵԸּһ
СҲһȷѡħҲǱϻԣʲôᣬǲ
Сߵϣħ͵һײϣһ˱ĴײòһᵹСҲܴͣ͵һӵûκͣͬһӰӣԶӴܡ
Сֳ棬Ѿŵɫ԰ףǴģΪϵʱԶһӪأŻ⣬Ȼ˴ڡСֱӵĳǸطȥ
ҲûʧȷôĸˣˡҲΧǿ޵ĶҪʰ뿪һȴ͵վסɫ˲ɷס
ˣ
ߴһԼó͵棬ѾȫŪá
ڣһͬҵĹ˲˳ȥһ߽˱󣬾ع۲ɭֵĶ
СԭΪԼҪɥȪȴû뵽ոô꣬һ˳ħǰ
С֪Ǹ˲ûзԼԼǸ˴ܴ鷳һŹԼҪ͵͵ߡ
˿ħҲǵһھڴħȻѾڣδﵽȫĵزҲûа취Ը
ħһֱעСߣСߣʱŭ죬ƺǰˣ͵سС߳˹ȥ
Сܵķڵλã˻ΪħҪȥ˺ˣȻħϵĹ͵س޴ͬһǽڣ谭ħǰ
Ҳһ˲ѣħôЩܹأ
߽Բ߽׶ѣħôһײ͵ǽȻƵȴûħȥƵһ˲䣬ߵӳħǰɵĵƵݺݵشħͷϣħˡ
С߳Ͽ˳ȥոܵǿյأ㿴ǰȫĿԼ
յģ
ЩܼҵˣҲһСļ壬һʵǿߣαλԲ߽׵ˡ˫̥֮ǰȥǸ硣
С߿Էڣеӣ֧֧û˵
Ƭ̵ͣǱߵȫֵħĹ˻СߺȺվһԼһЩ飬˵ǸСŮץ
µѾǽСץܹˣСԲСߡ
жȴĿǰħԼȫ׼Ӧԡ
Ӧ԰ɣˣСװͰ͵ͷȻŲݴԴȥ
֮ǰħĿСߣڲһˣǰеΣոУȫĶԸˡ
һֵܣһһܻܼԭǳǱʵһ棬һǿߡиڴһķֱأܹеõʲôԵȴû뵽ñ
ղųƺ׷ǸСڸô죿ܻѯ˵
ϻȻ׷
һǰһ֮С
뿪ˣ˲ſʼӳԼʵħĺУħ³һ޴ȫǱѹŰ͵شΧĿű˺ѵȫʹùԼȫ͵ؽԱߴȥ
Ըı䷽򣬴ߵԱӹһӴ棬ʱ͵رһɫĳɢߴʮףʮ׵ľ޴
µĿһҪǻԼϣһҲɡ
˲ûǳȥħӲ֮䣬˫¡
ߣС߻ͷ׷ˣ¶ɫεļӿٶȡ
һ׷һаСߵʵȻǿһС
Сп˵ԸѾҪˣȵԼͣȻһ׸³
֮䣬Сȫûˣվ￴ź׷ˣ˵˲ԴСɣ
ֻǷ£ңܻ˵
ߣǸ޲űǷ㣬ŶûУ׺ݵĿСߣһûҪŹСߵ˼
СεĿǰˣԭҪƣûϷˡһĳ߹С֮£ֻڴŻһ˴Լ
ʦң
СߴһҲ֪ԸûУű㱻ץ˻ȥ
ԸڲԶԼԼСߵа̾ã͵سԴķȥ
ȵԸȥ֮ѾûˣԸ迴ΧƻĺۼպۼСڵĵط߹ȥ
ǻҪҪȥ֮ǰԸһļˣ֪Ը鷳ʵʵǿǸߡ
Ǹ߳˼һ£˵ȻֻãȴǲģʵǿǼᶨȻһƽҾҪȥմ֣ô죬Լѣ
ΪߵʵΪǿԵʣҲʮֵΣȻ߿ڣЩȻǸߵȥ
ܻӽСѾС߸ûһΪ֮ǰСߵٶѾʶˣȴôҲ벻ǰСѾͷ֮ǰɣͬһ
Ҫˣֲôܻ˵϶ǰѵһ٣ԲһСģ
ܻȻģȴƲʣϲСˣȴû뵽СߣСҳ
СָأԼնĿıǽħܼɱ
ȴ뵽һжһѣһСʯͷᣡ
ħջǱˣΪۣӶ̶ͬȵĸˣܼҵ˻ҲǰϾԼƴΪ˱˵İȫ
۾ССߣ˲ӸеԲݺܼңСߣûһ
ӣң˭ֻħģһ˶С˵Ȼ飬С߸еһɳǵĺ⡣
ϵЦݲĵɱһ˲ɷģСʱʧ룬Ӳϵĺȣһֱż֣ʦңҲ֪˵ʲô
ʦ¶ЦѾС߿˵ʦݺܼҵˣʵȴԸʲô鶼֪ȴıһڹ
ʦ˭Ҿͷ㣡
ʦһǿߣĶһӾͿԽϼһŵ̫磡С߶ԸĳѾﵽäĿĵز˵ЩҲֵ顣ȴûзŹؼϢ
ǿߣܼʲôʱѵǿߡҪǺǿαħأ
һʴߵԺСĺ֮£Ǹоһ⡣ôһǿУκ˶˻ҵġ
ͻȻĲݴԶ˶ܳһӰ
С߿ǸˣϲĴ󺰵ʦң


071 С
Ըǿ׳ⷢȻǴͷȴűĶ֮˴ǿѹʵϸнף񲻸СȴԵ΢
߿Ըɻ˵ǾСʦ
Ըû뵽ԷȻôˣҲû뵽Լһ߱ԼڡС߱ѹУŭ⣬Щ˵Ҿʦ㽫С߷ˣ
˵ܼҺʲôڣŻʹ˶Դܼң
Ը豻һȫŪˣԼʲôʱܼˣǿ˵ܼңĸܼң
˵ʲôҲ֪
װɵħ帺ˣҪԸ㣬ǻǶָ顣Ƣ𱬵˶ԸС
̬Ը輫ȲǳһƲȥԸ˵Ҳ֪˵ʲôǸոյޣҺȫûйϵҪң
Ը˵ĻЩȻǲţһڿ˼ڤ룬˼Ը赽ʲôƾô˼ǰԸ裬ȫһӡûУûм˵
˵㵽ĸģ˵ıҿԷŹʦͽˡڶԷԸʵСԸ輫пǶԷĵӣ˳ܻһ㡣
ûʲô壬ֻǺͽǰͻȻͽܰʲô˼Ը跢˵ĶԻе¿죬ķ֮£ֱӳŶԷҪˡ
ҪͽܣȰܼҳȻ֣ԲʵԸ޴ӣۿûƳԼǰԸû赲ĻᶼûС
Ը۾ɫӿ۾ǰ棬ҪӲʱһȥȴûԼϡ
۾һ죬ӳǰһͷ׷׵ͷԸ֮ǰһеߡǰȫԸ˵ǰлôˣ
ͬԲ߽ףǰߵʵҪԶԶԼҵĳϣ׾ٱ㻯ܼҳϵĽ
ǰǣܼҵ˾ǰ˺Ϥֻһʱûߵʶˡ
ⲻܼĴеλ𣿻ȥܼҼǵʺù߶ڶԷûе⣬⵹Էֻȴûǰ˾Ǻηʥ
ǰǷ˵ҪܼҶˣǳ֮ΪǰҲΪ
Ȼͬȼ𣬵ȫǰ˵СԴԭܼ򵥣ֻΪߺ˵ĸǾʶһŵĺѡ
ϷӢģǷܹǵãǵһμʱܼҴһ¡
һµʱ䲢ЩûмסԼӢĲ
ԭѩǰǾܼҶ˶ʱӳͬʱаԸ̣ѵǰѩɵˣ
ѩɲʲôɣɶ˵ϣʵ¥ܼȻѩɼɵҪѩҪԸܼң˾Ի᲻飬ܼҡ
ǰѩɵӵܣܼҳ̽ʵ
˻ͷ˿Ը裬ҡҡͷ˵λֻǽʶѣѩɵĵӡ
ܼҶһʵôǰǷ֪
ֻ֪ͽǰ֣֪֪ף
Ǻãǰÿܼҷǳɣ
ɫ䣬æʵʲô飬Ҫ
ܼҳָԸ裬¶Ц㻹Լ˵ɣΪʲôҪԸܼң㵽ʲô
Ӣĺܼҵ˽ֵʱ䣬ϵߵӢĵߣһᣬӢĵһ·ȫ룬ʮվԸߣ֮˶Է޴ѹ
ֻһͨСûҪԸܼҰԸε˵
ܼҳԸ˵Сϲ¶ЦݣڵȷǸСȴ˺ݶȵѳɣȻҾݵĴһ۲۵ļۣ
Ըɵıôָŭգ߷˵Ը轫߾УָŶԷ˵˵ʲô
ܼҳϾȻһϸָ֮ţܹܵһ͵طȴҪԸһѵѡ
Ըһ֮ǰĻХ޶㡣
ͼɽУŮͬһʱ俴գдʣˣ
ɫҹۣһԸΪ͵ɢ˷׷׺һ
͵شȥĽĵһʽҪƽǰȴࡣ
ƿ֮ԸŶԷСߣھͷˣ
ӢĿԸסæο˵лú˵˵أ
ϲӢȴǴʧɫƺѾԶϸнףڱ֮ǰ;ް˲еѩɣȻʹѩԻ͡
ܼҵɫҲÿǶԷôˣܼҲ˼ԴСֶԸԸ衣
СѾģ㻹ҽƱ磡
ܼҳҪԸ˵ܹԸ֣ʾ֤ݡСߡ
СߣʲôˣԸɻ˵
СҲɻֱ˰ԼյĲÿƿڴϲļһҷˣ
ʵһ㣬㣬ħǲģ
СȻԻã޾ȴҲǸҵħԼһСʯͷյģⲢ١
һһ˵Ǹ޵ȷǵģ
ܼ˿С˵⣬һСǵؽ׵ޣҺĿԵĳȻ˵⣬ڵ˵ҲǸİɣĹ
ԸСпѱ棬ԼʱС˵ѡ
λƺˣֻѣԸһֱһϢĵطѡģûлݺǣ
Сߣ˵޵ʲô˼ԸĵĲߵСûյ˺
˶ĿתƵСϣСľ˵
ʦҿӳԣʦϰңֻԼˡЩҶ֪ģ
ܼҳϿŶԷһȺˣС߻ÿԸĶԻЩ˶ע⣬ǿ֤
ȻһץӣˣӵӰӶ֮һʯͷȴû뵽һͷϻˣ
ĿɿڴһԭֻΪһСʯӡ
Ų㣬Ҹ뿪ȴͷҵǰסϻȻ󡭡Ҿˣ
Сһ޹˵·˭޹أͨոյһѾľȫˣΪεıܼҶϡ
ΪӭħܼϷѾ˼ˣЩ޴й
ˣλϣѾˣǷܹˡ
ҵүүˣ˵ַ˾ͷˣôأƢӢ˵
ܼλϣӢǰӢֻԼΪ߳Ϊ˳ͷļһȻǲԭ𱬵Ƣ˵е嵹ҲΪ
סڣ˵ķ𣿡Ⱥ֮ҲѩɵˣܼҶӢ˲ʱ߳ŭ
Ӣĳ˿ʾǸҪ˵ȻЦĿ˵˵ô죿
û뵽Ӣô˵еһЩ뷨Ҳһȫ˳ָԸ˵㲻Ǻôվϸ߽ףҲ۸㣬ҪܹУұ㽫ͽܷˣûн̲ϣʦ֮裬Ҿҵ֮£
⻰һˣܼ϶оףæҪȴû뵽Ը貢ûоܾ
ӴȺ֮ǰһǶŰԼ˵ԭӦһ˵飬ͽܴĻһ˳еллҵĹġԸ賯Ⱥ֮оһΪмǿӢġԼСѵʱվ
ӢĿһĻҪȰ˵ҲѾˣֻԸļ˵أ
һнףһ߽ףȻֵֻĲ࣬ʵȴǳУͬΪŵˣûпܿս
ԭӦҳеΪͽܣԸһСУСߣסѵԺҪƤˡ
Ҳһӣҿһ㣬ҪŶΪԸСߵ̬ȣԸжԻ˼֡ҲԸ֪ǰ˱Բɱ⡣
Ը賯Ŷ濴ȥֺɵɵܻǵĿƺԼսԸһ£ָܻ˵һɣܹҵĻ׸
˶Ǵ󾪣Ը边ȻôֿԣûȤôôأ
Ը볣˲ͬĽɫʼ⣬֤СĲƽƲȻΪϸнףƺΣոжԶԶȼȫ֣Ը𽥵ķű仯
Ը轫У͵شһս


072 
ֵҲʾˣֱͬһ㣬֮ʱһǿҵľ硣
ȫֱָԸ裬ҪԸ㿪һסһҪ취㿪һ˭û֣˳ٶȱܹóҹЯĿҲˣǴﵽɳʯĵز
ӢһֱעԸĶȴԸ边Ȼһ㶼ûжΪ򵥵ĽߺԼǰ޴ĳͬһȻĶơȻܹסԷĹԸ֧ŵס׷ԲԵ˶Ը˿ûһġ
ֵܿԼĹӺԸĳӴһ˲䣬Ը˲ѪɫɷĿԼԼɢһ亹
ϵĹȴδֹͣǵûмԼעһɸǿС
ֵܲ£ȫ߽ףȼѾͣ࣬Ҫͻֻһ֮䣬˵Ѿһֻ̤֮ѾӵһЩ˵һ˶Ը衣
ײһʱ˶һΪǿ޴ĳ̡
˶ڴΪԭԤϵԸɳδ
ε£̳صӳ֮µˣܻǱ˫ֻڲϵɪɪ
һ˲Ը趯ˣ͵ؿڶϣԼļΪ֧㣬ܸԭһߵֱԭûжˣһӱɳȥ
ɳȥӰ˶Ϊ𾪣˽кá
⡭⻹ϸн׵ʵ𣿡ſ־ɫǰԸ衣ղųȫһԸ边ȻϢȶĿ¡
뵽ܹӢĿе꣬ȻͨˣٿڵӢģ治ɫɶûУƺԤϵˣŷſġ
Ӣû뵽˻ô룬ȷûб仯Ϊеı鶼һˣѾȫԸ辪ˡ
⡭ܼҳϲһĻĿԸ裬Ըܹǵֻ֮еӡ
Ը󣬵ڴ˿ȴû˸ӣ˵ֻҪܹʤңұǴãҪӮҡԸ֮д׺ݣȻڽԷСɱܵ˺ѵ⻹ǿԵģ
ܻվԭΪǻûս⣬ȴû뵽ִ֮£˾ԽսԽ¡
·һһ£ϲȴ൱Ĭ˫ֵ̥ܡոԸ轫ǱˣȴԸʵҪǶ٣ʵԸʵ൱ѡ
ǵĹԸ費Щͷ󣬻ùʹһ㣬ڹߡ˷׷׸̾ԸļǼĵȴüͷ˼ʲô
ԸһѾܻ˵󣬶͵سܻȥ
ס֣ܼҶϿԼܳĵϾҪˣﻹ̵ס޴ͬδӳԸ衣
˾޴˵ϸԸˣֻҪǲﵽԲĵز赲Ըһ㣬пɥ
Ըû뵽ΪȻ͵Ϯ飬ŭһˣթ
䣬޴ĳﵽǰ˵ʱʱ죬ԸѾûа취㿪㽫޴Ķ߷ǰ޴ڶϡԸڶߺҲȫס͵Լ޴֮Ը̿Ѫ
ѪҺŰĿ֮涼ŪһӣԸȴ֮У۾Ķǰ
һԸܵ˺֮ǰӵԸһδ֣Ҳԥ֮У۾ĿһĻ
ԸͬҰްһ𣬵涼۾Ѫɫ֣һβܼҵˣǶˡ
˶Ը֮Ӧ޲ߣȴû뵽Ը边Ȼܹ߾һҪȫԼ
ȻԸڵһʱ㱻ײɣԸȴڿɫԸɫĶӣͬһսһ㡣
Ըˮйͨͬһһ޴Բ򣬽ܼҳɢȫ赲档˶ҳǰʵҪ֪֮Ĳ磬ȼ
ˣթԸ¿ѪǰܼҶϣԹ˵
ܼҶƺ֮ǰֱ׳һڣԸеһ˿
Ѫŵˣ˵ö֮ҳֶԸ㣬еûκβסӢĳϣ˵𣿡
ӢĴ˿ƺøӲ԰һЩԼѪŵ˱ȥĻֻԼѩɶᱻ˵ӵġ
Ӣĳ̾һ˺һƲ졣
˷ǵûаԸģվܼҶһߣԸ裬֮гɱ⡣
Ѫŵĵӣɱ֮
Ը쳤Хڴ˿̣ԼһнͶûˡ
Ҫɱ𣿡Ц֮ԸѪٲԵޱȣ˵ȴƽģ
˱ͻȻıŵúһԸʲôľϾոԸ˶Ǽʶˡ
ԸͻȻָСߣ֮г谮˵СҼͽܣʦͽϵֻѡǽˣ׸
͵һ㶣û뵽Ѫŵ˾Ȼ壬а룬ǴӦֺηӢһȺ֮ͻȻ˴󺰣ܷţһСѪͨ籨ţô˶ˣ
Ǹ˵Ļʱǵ㲦һ㣬˷׷׵ͷʾͬ⣬ֻӢһˣȻ֮վСߡȻδ˵̬ȴǱˡ
Ը迴Ӣģгм
ӢȴֻεһЦԼһٶǵڳˣƾӢĵҪС߱ǿԵģ
ˣСǰСҲҶ֣ʵŵ˰ɣܼҶϿԸ裬ȲҪԼǰ
Ը˵ͷȴûٶǰͬ¶Цݡ
ҪȡôԶְɣ
ռҳƢһǰһдЦ˵Ȼô˵ôͱҲˣ
ڵ˲丽ϣӺ͹ֱֱĳԸȥǻûԸߣܵһֳǵвС
Ҫ
˲䱻ƬţΧʱޱȣԲʮ֮ڵľһ㲻ȫǱÿݻƣһɷĩһͬе׵ˣ뿪һգ۵Ĺӵ׿⣬ɼǶԸļɵ
һľ޴棬һ˲ǰһȫƻǻȴδ˺һˡܼҳϺԸ֮䣬ܼҳϵɵľǰ棬ܼҳϽصʱȻ֣Լ˵ȻǱһ̲ˮֱڻ֮䵽ϽһСֶѡ
һĻ˽ԾԸ˾֮⻹ϲáŲԶԸ輱æܹȥһ˲佫ڻʱûԸһ˲ͷų
ȻԼԸ磬ϵķŭȡ֮һҸС
Ը磬ˣôڿңǲǲϲС˵ӻһı䶼ûУԸ޼ɵͷ簮˵ɵô᲻ϲأ
ڣǸŮڵˣùؼԸ黰Ǵӻ֮ݡ
Ը迴һ鶼֮ԺԼһУԼΨһ
Ӣ֪Ըƽ£вЩ˷ܣôεʱ䣬ȴҪľڿԼȷģԸԲǼ򵥵
֮佫С߷ˣСܵԸߡ
С߻һĻã·ղŵһжûоһ㣬ҲǣûпȺ˵ʲô˼
Сܵߣ˵۾ǣԸ˵ʦƯĽʦ𣿡
ԸЦЦͷ˵ûС߿ʦʺã
СƤɰĶ˵ͷͷ˵ʦãʦĺƯŶ
СߵĿɰҲеĻϲСߵӣǵ˵СߣҲܿɰôƯôˮ飡
ԸһգҪЩŮӵģԸ޶ۣͨСߵһ۱ܹóСŮ
ԸԭѾ֮Ժ󣬵ЩȴûзŹԸ˼
λǰѪŵˣӦú룡
ɻĿԸ裺ԸѪţǵɱҲѪŵ𣿡
ҵȻԴ뿪֮һֱʳǵأԸν˵һȺ˷Ҫ˵ѪŵˣǷˡ
϶İ취ܼ򵥣ǾֻҪԸ˵ģǶԵġƵԸһҪԸ豣ӡ
Ը˵Ѫŵˣ㲻ѪŵˣǸҳ֣ʦֶʰǣ
ʦֶԸ辪ȵſͣ
Щв׷׸̾˭ôû˵
˻䣬ķ㴫ǳµɷɷҪ֮ǰħҪǿĶ࣬ɵûľսǸ


073 ·ѩ
Ǳ߳ˣһǳӢΪףǸ˵Ӣ̶ȺԸеһƴ˸ɻǣȻڵţƯڿС
˵һΪǸۼǿߣǸΪ֮ŷ֣ԷֻһԲн׵
ȥһ欵Ůˣظǰ˵ߣ˫ֽǸˣʱ֮仹ḧһ˵塣
Ϊ˾ͽҲܳɹʦ֡Ů˽ߣһʮ㣬һնѵϡ
ȥɫϵϢǰ˾ͽֻϧҪ˾ͽϺܶ࣬ҲŰû˵ֻǵĽϢͷų˷·ʹؽһһΪһ쿣˫ֵ̥ܣ֦ͬ似һģ
ںʵǿȺ˺һǴнףĬĬţһֱͷ˿۾Ǹ㲻ʲôﶰܳɹһڣҲǺܳɹĹϵá
ΨһһûнϢͷųģǰЩ˵ɷͬһֱůůЦ⣬ס
ڵˣʲôʱܹ۸ģȺ֮ʵΪǿף˵ռȴ˾ͽ
Ը裬ԸʱоһһһĴԼ֮Узһ죬Ȼ³һѪ
ʥŮûдﵽ̸ܹ֮˵ѵˣ˾ͽȻϹǻȴһҲ
æסԸ裬ĵ˵Ը磬û°ɣ
Ը轫ǵѪѵļ֣İɣû£
˾ͽ֮кԼޱȣԵȴ˾ͽ׳˶ţ˵磬Ҫλ𣬱ˣ㻹أ
˾ͽͷ˵۹ӵ˺ܳʱ䣬ߴŴɫ죬ȫ̱˾ͽϡ˾ͽŷŹߣ¡
Щ˺ôĵӣȻҪڵ˳֣˾ͽʵȺ˲ǿģʵȴǶԷЩ޷
ܼҶϲΡΡ˵ҵȲ֪ǸڵˣѪŵˣ
ꣿߣ˵ڵʥŮǸǲʶ˾ͽ̺ԸƲϵһ
ȻڵˣܲܽղʹѪŵľУѪŵˣܼҶϻûдͷԸ뷨Զǰʵ
Ը˾ͽ˵⣬˾ͽ񶼲ϣԸϣԷ˵ԸѪŵˣͻȻ¶Цݡ
ĿԸ裬˵ѪŵˣǿĹаʥŮܹ㣬ǲ֪ôģ
仰ԸͻȻǰҲǵˣŶվ˿õĿ˾ͽ
˾ͽʵԸܹģȴԸۡ˵ұСߣʣµһУе
Ըƺ˾ͽԶϵıƴԸ𽥶סˣʱײ֪ʱԸǰ
ɢһֶصϢԵһʧˣ˵Ǳ׸׳˵ѹȴ治ɫĲһûˡ
ԸֵܺþòЦĺԸк̬Ըӣа벻ʦͽˣϵЦݶôơ
֣лڶչˣ
״ʧɫ˵չһֱڹأ
˾ͽ񿴵˾ȻԼ溮ѣ߲ѣ״˵ʦ֣ǰѪŵˣ
ѪΣǿǴ½ɣǲӦǽ𣿻˶ԴʥŮѣСʥŮвõӡ󰡣
ڵ˶Ի˸岻ϿڣҲܲڣֻܹһԹĿš벻һԸ費ڲңҲڵĵӲ硣
߰ŪԼˣȻһ㣬˵ʦ֣ɲҪǣΪѪţǲʧȥ뱦Ļᣬںʦ־ǲϣ
ôһ˵͵û˵
Ը֮ǰںѪսһȻʤˣȴʧһˡȻڶ࣬ȴֻŵӲܹž޴ǰ;ʧһǶھ޴ʧ
ϵЦʧ˾ͽɫѿ֪ϲЦݣô˭޷˵ĻҲԡ
׿˾ͽն˵ֵǲѪŵˣ֡
Բ߽׵ΪͷųʱΧһƬ̾˷ǰ׿ҪԸ軹ҪһЩȻԲ߽׵ڵҪٹﰡ⻹ûһЩ߿Щ𣬱ϾǵһţʵҲӦⲻӦó֮ΪʵǱ̬
׶Ҳ˿Щ˵ҵĻֻǺڵ˵ģȷĸǣҵʵ֮֮޵֣˲ſһ£
˾ͽҲû뵽׾ȻΪһô˵ףΪӻͿôΪֻһˣȻʥŮѣֵô𣿡
û˾ͽ񣬶Ƕ˵˹ҰԸͺСﱣãҵҪ˭ҶԸ裡
Ըжж֣û뵽׾ȻΪԼĶλ
㲻ȥȰȰ𣿡
ҡҡͷ׺ģλ𡣵һαҪϷԼ׷ˣһ㽫Ʒ
ڶǼǰѪŶԸڣһʦֵܲ״չԲ֮ǿߣҳɹǿ߱ˣʹ˳ɹһΣҲԲʧģһܹסԸ衣
ôȻҵɣʲôɣӦ֪ġӵĻᣬߺһ𱣻Ը裬򡭡
߿˶ԴвЩԴף˵ǲȥܽô
˾ͽܿȥ¶΢Ц
ߣ˵öԣǲȥҺΣ
͵ؿ˾ͽǴ˵ȴû뵽˾ͽȻˡ
˾ͽߵܼҺһȺ˵ߣȺ˵ԭڲ飬ǼȻŹͬĵˡѪŵԸ衣ֶԸǣֻҪǽԸɱˣʦҲûа취ȥˣ
Щ㿴ңҿ㣬˭޷ö⣬ӢģֱߵԸߣԼ
ֻҪǿϳְҵˣڵѣԺʲôȥңʦǿߣʵǰƽκѡ˾ͽϴЦݣܳһ޴նûϹ
ȺʼܹڽãǿΪԼѰҵһΪɿĿɽֻǶҲڵˣԼδǲͱ˵ļ£
ҵʦ֣ҲԲ߽׵ǸҺ߶ԸֻʣµˡڵԲ׶ѣǸСѾͷǴнףҪԸǣ˵ӦòѰɣ
ջȷǲݾܾģ֮ǰĺѣӢɫΪѿճ̾һԸ˵Ҳܺ˷ĿģһᱣСߵģ
Ըǰˣм֣ܹһѾܺˣԸ迪ڸл˵ǰлˡС߾ʱ㱣ˣ
ʦСҪʦһ𣡡
Сߣο˵С߹ԹҺʦµģ
ŵЦݴźǿ˵Сգգ۾ɻʵû𣿡
ң
С߱ӢĴߣǰľ׵ɫһҲÿ
Ȼ׶Ը˾ͽ߲ѣȴҪһЩ򣬶˫ʵ֮ò˶೤ʱ䣬ܹͻ˵ķԸ֮ǣ
˾ͽϣԺھʲôԸݾԲܹǵģ޷Ըڴ֮ͥ˵ֻòв
Ը軹ʲôݣʥŮ֮⣬㱾»˿ģ˾ͽͶײһͷŵĺʱȻ
Ըǡһһ㽫ԸΪӵѿڶʱһǿϢסûа취˵ȥȻиֵˡ
µϢ˲˵Уһද˵˶
Ըǳˣ˭ҪǸҶ֣ǾǳԣһӴϻƮ£ȲͬŮ֮󣬸ոձˮȫɱ˪
·ѩ·ѩʵʵ¿Լ
۾ܼҵϣ·ѩ˵֮ǰǲҪɱҵͽԸ裿ôҶأ
ܼҵܵвæ˵ҪᣬΪѪŵġ
·ѩݲñ˽ͣ򵥵ļ֣װܼҴﵽԨ
Է书ұŹǣ·ѩɫ˵Ȼķŭ˼㣬Լ˾Ȼ۸̶ֳˣȻ׷ǡ


074 Ѱұ
ɢҫ۵Ĺâ·ԣϧչâ¹֮ںϡͬڵ˾ͽΪԼԶһ棬ջҪâڱ˵ʢ֮¡
·ѩ֪˾ͽڵˣͳã·ѩ˾ͽֵҪ
ܼҵλΪ˱ȫԼȫԼĺ󱲣һ죬ϵʱͷųγһ޴ıը
˱쫷ε·žž죬˭û˺һ
ڱըĵѾǷһĿ⿴վһԣĿ⿴Լ˵Ӣģ˵ǰϾҸЩ飬ܲܿϣֵܻƽĴܼңڴ˸ͷˣ
һ죬ȫûзĶͷĳѪȾ졣
Ӣаܹ̾Źһ·³ӡ˵ͷֵܻеߡ
ֵܻܱӢıΨһԸҲʵˡ
磬ȥˣƢܼҳϣһѪҧԾ
һһֱֱ̬ȵĳϣ̾һ⣬ܼң漴һҲڵϡڵϵˣΧһƬꡣż͵͵뿪Щǽͷݣ·ѩҲĹܣһ˾ԲܷŹ
ߵ˾ͽǰ·ѩɫûκα仯˾ͽ˵ǶΪ˸ۣأ
˾ͽһθеңѾµǰǹϵһţʮԼҲܼȻƽѷ۾·ѩǲŷ㲻ɱңڵˣ
Ǻǡ
ӵЦݣҪ·ѩƽʱ䡣
ʦ֣ҰҸ·ʦ顣ǰںһֱǵǰʱӦó˰ɣһϣ̶̼죬ȥŵӰɣ
߷ſס˾ͽ֣΢һ˼Ӽĵ˾ͽǰ棺Ҫɱ磬ȰҸɱ˰ɣ
Ǹ˵һĻҲɱʳǵκˡҪƴӦЩѡǳͽǲܱģ
˾ͽԷɱԼʱһȻ·ѩСʵʲôͽ䣿
·ѩָԸ裬Ըɻ󣬿˿Լ˵ңܸʲô
·ѩԸļ򣬶Ը˵վš
Ȼָָ˾ͽ񣺡ͷұ㣡
Ը趼ɫæ˵ɲаɣٵģ
·ѩŭ䲻˵ţôϻ
Ը·ѩĹϵһֱãԼ˵ԸѾϰˣϡ·ѩԸԤϵľȻҶ졣
δ̫˵˰ɣ
·ѩָԸ裬һЦ˵Χ㲻ʱʧô죡
·ѩľǿԸ޿κΣֻվ˾ͽǰԼֻйԹ·ѩָӣ˾ͽܼһЩУ
İɣ·ѩߴٵ
˾ͽڹƽһ¹ʦݸĸʱû˫ŵءɫ࣬һһ¶޴ܼϲͬҪ֮ƿվ·ѩ˵·ʦ㣬ҿˣ
·ѩ˾ͽ̬ȣһжˣԺԸߵ䣬ԸΪʲô
硭߽˾ͽȣ˾ͽʲô飬˾ͽѾһжȻˣѾԸտԼУҲ·ѩò׼סԷģһ죬ԼǼӱ
ߣ·ѩԸ˵һЩ飬ɫϸЩԴףΪС鲢ûе䡣
ҵõѪŵĵͼȻȥڡǸʱȥڵһ£һҶڱչҳ֮ӸЩҲˣ
·ѩԸ֮ǰԭĵͼ˵ͼ㻹ΪʲôѰôöûҵ
ȻǵãΪǵĵͼǼٵģҲıλãӦɽһߣ
ãû뵽㾹Ȼȷ飬ǾǰɽǱѰңҪȱһ·ѩԵЩ˷ܣϾؾͽǰô᲻˷أ
Ըȴûô˷ܣͷ˿һȺˣ·ѩ˵ˣԭǴһѰҵģǰҲϰɣ
·ѩע⵽ĵһоǱ䣬ǿ󡣵ǵ鿴ʵ֮ŷǴн׶ѡаھ߰㣬ʲôﶼУ
ʱһãڵ֮⣬˶߹ˣŽ̸ǰ
ףû뵽δҪ֮ˣʵʦӣǲ
·ѩʸףϾǿΪ𣬴׽·ѩһʦܹó
ҼʱǴ߽ףǴ˳ף⼸꣬ȴһǱܼģЦ˵ҲѾˣ˾ͽʦһԸֵܵǸˣһѰұصĵصɣ
˾ͽҪ˵ʲôȴֹˣ˾ͽٴʲô¾ԼҲס˾ͽ
·ѩܵ׵зߣƺڳЦ˾ͽĲ
λԸ˼ҹɣȻŲһʿҪ֮ϣں˰·ѩһͷų͵УķѾ·ѩ˼
ΪһΪǿˣҪڵ˸ѯ·ѩΪʲôҪǱߣѵʲô˽𣿡
·ѩԸ˵ͣ
Ը˿ܻ˵Ŀ⣬֮ǰѾ̫ãڿüˣкǼ
Ը轫е鶼˵һ飬˰Űɣȴû˷ԸĻϾ·ѩߣû˸ǣҲûܹǣ
ȻԸֵܶô˵ˣѰ߰춼ûнȥһ°ɣ
ߣǶԸֵŲɰ˾ͽС׶˵Ҫ֪ʥŮڻûдӦĸһжΪǰԸ衣ԸȻʥŮźܴİȴҲʥŮ谭Ϊʦ֣ϣܹףڵˣҪΪ롣
Դ˾ͽ񷴶Լ֮һֱ֮ǰЦҲûгֹ˾ͽ˵֮ͻȻЦݣ˾ͽһΣԼʦֻ֣ҪһЦݣصǸִɵ״̬ʵз
Ըһ˳ĲرȥСһֱԸߣһǣԸ裬һǣͺһ㡣
·ѩһֱǰ棬Ը˵ЦоһŭԹԸ裬ȻŮˣαٹ
·ѩƢԸѾֲˣ˶С²Сǰ·ѩ
֮ǰ˸ϵɽһߣ˶еϾǺܳʱͣûϢԸСߣѾԸĻ˯ʱɼ֮ǰıѾСһľƣ
˵ĵط׿ǰ£һ˵
ӦûдǵͼĶ棬Ҳ
ǰһ£޴Ķ½·ôûвбصӡ
ˣȻطôұѰңѰ֮ǰϢϾ֪ʲô״أ
һչԸ裬ԸҲѾϰˣôʱķ룬Ҳչ˵ܰ
Ը磬Ҫ㴷ɣԸߣ˫ִԸļʵȿ𣿡
ˮᣬȴȫڵѿɫ
Ťӣ׵ߣЦǺǵ˵ʦ֣ûпʥŮȻ˴ǵʥŮôܹ˵أ
˿⣬ο˵˴Сӣ˳Ȼͺˡ
ͬˣ׻ֹһڵʥŮһǾݴ½δˣ˽ɵĽǿǿϣ½֮ǽʥŮݣڵӡ
ôʱԸ貢˵ʲôֻܾƬ̵ᡣ
ЦţȴԾĳ·ѩƲȥС˵ʦôϲأ
ʵԸͷ·ѩ䵭ֻûз϶ѣôһᣬԸ赹ϸ˼뵽·ѩԸ뵽Сش˿Сɣ
·ѩΪСԭŶô䵭ԸԼС֮䲢ûʲôΪ˱ܿ⣬Ը˵˵ЩеûˣҪһѾˣ
һʱ֮˻֮У·ѩͻȻ͵վϢɢʱǵĺ⽫ŪѣɻĿ⿴·ѩ
·ѩٴһ㣬ǰ棬˵еˣУ


075 սѪ
˶ʱӭս׼Ը轫С
Сߣ㵽˵󣬼סԣϿܣԸ賯Сߵ֮ڹΪԷһԸι
СߺԸֿʱԸɫʱһƬ԰סС߸ڵȻֿԸ裬æסԸ裬Ը˵ʦС߲ҪֻҪҵߣ
ʦͽ˸ôãɵ¶ο΢ЦСߴһԣС˵С߹ԣкܶǿ˱ʦԲµģ
ʦҲҪúõأһҪʦأ
һ仰ͬը״߱ЩͣظŽ֣¶ɬЦݡ
֮飡ѵľأӦڵҪڵʥŮҵʥŮӦóеΡڵ밲ȺԸһӣһص¥Դ
СȰһ֮ͻȻԸ֣Ըקһԡ
Ը磬һ飡
ԸɻĿûôһʱ䣬Ը趼֪ô
ʲô飿
ǻ¥Ȼɣ㲻ҪٻسˣҲڣһ¥ȹʣµʱ䣡һϣܹȥȻ飬С˵СʱϷһЩ죬ӿɰˡ
һж̫ͻȻˣԸһʱȻûзӦվԺ֮һƬңԼ֪ʲôΨһ֪Լܻȥֻǲ֪ôȰ˵
Ը磿еڴȴζһԸ壬Ը
ԸŬԼԼȫԼĿƣʲô飬ԸжԸ֪һ飬ǱԼѾ˺ǰ
һùԸìܣпɬͬʱȴȻһЦԸ˵ûµԸ磬ֻǿЦѡڵʥŮ¡Ժ뿪ڵĻ٣ֻҪܹҾˣڽʲôģǿЦġ
Ӧһ֮Ǿͽɣ
Ը˵飬ͻȻЦ˳ȻԸ仰һЩӦԼѯʵʱ˵ȻԸ˺ܶɫβסǸеҸеԼѡ˲ûдԸȷԼһĹ
ãڵ㣡
˵ɣǱߵҲǰ
Ѫţ
׿ˣ˵
Էʮˣʵǿ󣬲ûԲ֮£Ҫ飬ԷȻʴӡ·ѩüͷ壬üչ
Ը賯ȺȥǿߵԼʶǵԼͼʱ򣬺Լսĸ֮е
ȻʵСȴܹվߣǿ߱жȻЩʲôı
Ȼ˵ֻҪǸԣܹҵĵַǿͻȻЦ˳ԭѾԸһ˺ܳʱˡ
ʦǸСӱɱʦֵˣǵĵͼҲǱߵģȺѰңܿıѰҵԸ衣
·ѩһΣа̾Ըô鷳ԼĻԸ߰Ҳˡ·ѩȻ˵ǰȻҪԸΡ
ǿߣ·ѩɣʲûԸ裬ԸʵʵУǿ˵
·ѩһĸ䣬ͬȼǿߣҲĸ
ûȻ֪һϿ쳷ˣѵѪҪͬʱڡԩҲѪǿ󣬵ҪǺǽԹҲǳԲ˶߰
Ǹ˷·Цһ㣬·ѩ˵ҪΪ̤֮Ϳô˵ʮǰѾ֮ˣںнֻһ֮һո̤֮ˣûʸǰҽ
һ·ѩеЩѿӺ󱳳ʱһɱȺӺϢϮͷûʲô˺
ȥȡ˵Ҫˣ·ѩǺ˵ģ׵ʵǿ󣬵ҪԸôһȺˣǸеЩ
Ц˵İɣһЩ޻صģ
·ѩ˵ͷȻ뿪
ǿߵսرɫɽѣУὫۣΪ˱ⲻҪʧǰû˵ĵطõѡ񡣵ͬ±׶ˣ·ѩûа취Ԯ֡
ЦٴʧϺɫۼǿͬʱ׵ٶҲǿľˣһ˲Ĺ򣬾Ȼ϶ԷȺ֮С
Ը軹ûзӦ㿴Ⱥ֮ͻȻ޴ıըżӰɵС
ɵвûΣգ֪ʱ˾ͽǼɵ˿ڡõĲӰµ磬˵ĻôܹصסĹ̶̼˲䣬ɥǿˡ
ȻڣԷȻ޻֮Ը̾ҲֳɫһӦͬȽ׼ĸ֣Ȼࡣ
ֵȼԸȫ岻֣Сһ𣬽˵
ҲûвμսҲûкԸһԣʲôһ˳ϵϸСƬһԶſµϢɢԸ֣а̾ʲôÿ£
𵱳ٵ֣Ը費һսΪǿ߿ҲûĿܡ
ʦΪʲô㲻μսأ
С߱ϾСӣ˵ĻȫģȴԸʹ
ǰսԼȴֻܹСһһԣ׷׻ΪԼʵǿһ̫
ԸϸʵǰսΣգڵһһ飡
Ϊҵʵ̫ԱҪǵĺ档ԽһҪӣʵСڱ棬֪𣿡Ը˵֮дЩߡڵʵ˿
СƶǶĵ˵ͷȻԸĻ￴ŶսԲ֮սѾƺƴˡ
һĿѾԸ賤ƮƮԸ貢ûзŹᣬǰ棬аԴѧϰһЩɡ
Բ֮½ǶãЩѾﵽҶţĵزܹݻֶ
ʱ׼ҲѾˡ˫ͨ죬ĺ죬ԵĿȾ졣ǰ棬ԭָһըԵΣɫĹͬһѤõĽָôҫۡ
׸ܵϢƺָָ֮УΪǿѪŵˣʵף˾ͽһ
׵Ķ˿ûأǸҲˣ˼ʵûб˫͵һ˦һ
Ը迴֮д󾪣æóߡûиоκεΣգһƽ
ָϵĹ𽥵ǰƣҴγһС˳ĵطСγһ˵㣬ɫĹ͵طȥ
ԸȻûбѾܵߵԷڹײһ˲䣬ȻڻˣûǱߵڻǸŸеΣҪӣϧѾûлˣʬ嶼û£һ˲ʧǰ
ĶϢѪŶûʶΪǿѾˡԸĿɿڴĿ̫̾ˣ
ϵĺɫȥʣµֻƣɫһ㵹ԸĻԸ轫ɻʵôˣ
ҡҡͷԸ˵û£ֻǸղʹеѡ
ԸҲףﶼҲб׵ģȻôȸҲܴ󣬶ǰǱӰ졣
ϢҺʦ㣡С߲˲ǵĿˮ˵
ڵƤɰСߣϲȻƣ룬ǻСߣС߷Լؿڡ
˭ûע⣬ҷԸǶڰУĵع۲ԸʵȽˡ
⼸һսûУȴܹսʦ˵ʦ͵Ϯ⼸ˣȻڵ۲ѡ
˵˵ͷ¶Цݣ˽ʦɱ֮ǰְˣˣȥһҪѩܣ
ĵȥһ㽫һ곤
˵ֻҪɱǾǴһ𣿡곤ԲнףҪɱԸʵ̽ȡ˿϶֮󣬱͵ȥԸǰ
Ը豻һͬһ˻ףͷƺе㲻ԾոշһˣܵǸ˵ϢȻԼ֣
С߻֪ʲô飬㱻Σո֡
ȣѾ۳ǶԷȴѾȥˡ
ԸȷΣһʱ佫ߵǰ棬֪һöûСҪˣǲãԼˣ


076 츣
鷢ĺͻȻǳԤϵܶࡣ
һǣûзӦСڵ͵رƵһԡ
Ӹո뿪һ㣬ԸĶ͵ԸϣǶ߲ûͣ£Ǽ߹
ԸٴײСߣòļ˹ȥСҲȴûʱ㿪ոոֳӰȴǳһ˲ѣСߵӱ㱻ķɣԸ衢СߺͶһ֮С
һ˲䣬˶ͣһ̡һ̣߲˵ˮʱʳſȴһ͵س˳ȥҪԸһȥǴڿе˾ͽȴ͵طֹ
۾ͻȻ˾ͽ˻ߵĴ󺰵˾ͽץסʲôãȥԸ谡
˾ͽȺΨһܹԸˣǵʱԥˡ
˾ͽվĿߣֻǿԸӰУ׹ȥֱ׿Ϊֹ
ս·ֹͣˣϵϢȶ˾ͽķľȻ˯ȥ׸ϵµʱѾԸټˡ
ǵһ˾ͽ񣬵ԸѾΣգԹ˾ͽѾ޼¡
ȳȥ·ѩ˸Уȴû˿̶ͣѰ·ѩ
״һӰ֮䣬Ѿɽһߣ·ѩͶԷսһƬĿ꣬һվľûС
·ѩѾʤǸǿ߱·ѩڱ֮С׵·ѩɻ󣬿ʵôˣôʤ
ײ֪ôڣѾ·ѩ²
·ѩпһ£ΪϳķΣûʲôѾʧ׵Ұգ֮䣬׵ĸ߿գ濴ȥƾôڵѰѾԸټ
׷ߺ޺ŭûеطйǰѾǿߣŭһȭȥȭͷɫſ񱩵Ӵһ˲䣬ɫıɺɫȻ͵رǿӱɱۣɢ졣
һʱѰңѾ·ǿϧǣûѰҵԸСߵټ
һ֮󣬿¾ҲϵԶĵطҪѰҵʵ̫ˡ
·ѩһ仰û˵һֱվڶ±Եֱ̫Ρ
·ʦ㡭ԸֵܺСõʬʵҲʯһǧ׵֮ϵȥһ̵ġ
·ѩ֪ϲǱЩźݼ̳λԸ貢ûиԼԸ󣬴ʳǹϽΧڵľݼ̳ʧȥˣ·ѩһݼ̳ҲҰĲ
ͬʱԸ軹ԼͽܣȻֻǹԼûдʲô֪ʶɱϾʦͽһԸһ·ѩ֪Сȥǽʵ˵
ˣȻԸͱضûҵҲûʲô塣񣬸Ͽڣʦһ£
ԴԸ֮ҲûѣϢȶǱûΣգǲû뿪
׿·ĬԸֵܣһ·ߺã
׵Ѿȶˣ޹ģںܶ飬Ѿˣ
߰ɣ
һ뿪·ѩһΣǧ׸ߵȥ
Ϲ쫷磬һɹɺ˿̣ûʲôǰıѩ˸ӱ䣬ϡƲ㣬·ѩƽȵڵϣû˿ͣȥ
Ը貢û
۾ʱӳǰСߺ׵۾Ը迴СߣĲСǵˮС˵ʲôްʦûô
ԸҪԼվȴԼѾȫٻ٣ûһùͷ˵վˣܹ˵Ѿһ漣ˡ
С߲˲۽ǵˮԸ˵ʱҽʦƿˣʦﲢûкһСҵʱϣûʲô飬ʦƺأڼ඼ֹͣüʱأ
Ըüʱ͵һ㶣ʵһ˯˶೤ʱ䣿
ӦɣСһ£Ǻȷ˵ƺûаҹ֣֮һֱӵģ
ԸתͷΧûգûǳȴܹܵĶһľźɽȴ޽ޡĿԶܹԵֻɫ
ǣԸʵСߣСôܹ֪ԼλãڻΪԼ·ֻ߱طûп
Ҳ֪Ӧ棬ǡСû˵ȥ³ֿ⣬Ҳȥ·
û£һָ֮Ҵ뿪Ը֪СкǺ£԰ο˵
Сߵ˵ͷԸ˵ϢȥŪЩԣС߳ԶȥӣӦöϤˡ
Ը֪ﲻһƽĵطѯʹ顣
Ը֮ǰҲԸ裬֮£ҲΪԸռ䣬͵ط֣ռĿռƺ֮ͬԸŹܹԼҪ֪Ĵ𰸡
ˣһΪһγŲȥأЦĿԸ裬·Ըܵ˺ܿһ㡣
Ըһգε˵ֻҶѾˣ
һ£ȻûзȷֻڲҲûˣһĵģ
ҲɣҺСߵʲôط
ʵʱѾµˣһռ䣡
ռ䣿
Ը˵ռʲô
ռֻܹӵеѾżƣûҲռ䣡鿴Χ̾˵Ϊ֮󣬱һ־磬־磬ʱͿռԽԽСһʶ֮Գɿռ䡣һǿߵĿռ䣬Ȼʵ࣬ʵԶ
ռ䣡Ըȫ㲻ףֻ۾Źܡ
ڸ˵Ҳףﵽܹ֮ʱǲŻ֪ʲô
ԸȻһؼ˼Ź飺˵ռĿռͬǲ˵Ҳǿߣ
ǿĸ֣ɫ΢죬˵ǿߣȴѾһ̤֮ҪȻռҲôСʱ㲻Ը֪ԼʵԹ㿪˵ռ¾˵Ĳرˣռܴ󣬵һ˵˵ʵصķͬʱҲѰıغѣһ䣬ﲢû
ԸŷӦϸΧһûУ
ô죿Ըҵ˵ûôҲǲʹ似𣿡
һգԸƺ˺Ҫ飬ԸʵҪΪǿĶ࣬ǲʹҲ١
Ը豻һٽѵ׹ˣͬʱСҲһˮԸ貢δϢϲ˵ʦԭΪΧˮժأû뵽ոԶһ㣬ͷһƬСĹӡ֮ǰһúóŶ
С߽һɫˮϸĽҳɾȻ󻺻ĽˮŽԸС
ոսУԸһ˿˳źһֱﴦҶŽźܺõЧԸһˮ˹Чõ涨ȻȻ󲨣Ҳ˵ǰС߾Ȼժһ
Сߣֹﻹ𣿡ԸЩ̰ĵʵ
С߿ԸϲⶫеˮС߲ˣûʣˡ
СҡҡͷԸЩϧǰЩҲǲ٣ʮ߰˸Ը빦Ч֮ãС߲Ӳ㿪˵СߣˮǺöһЩɣ
С¶һЩѿ֮ɫһӣԸ˵֮ǰҳԹһˮ̵ģǺÿǳȥ֮󣬾ͺʲôħһ㣬ʲôûʳرˮȻܺóԣҳһ³
ԸҲɻôأ
ԴС߳ʱ򣬾һֱ۲СߣСߵ֮ǰźܴĲͬ
ȷû仰Է飬ȴŨһ˸ܲĴڣ֮ϵľ硣
Щֲﶼ֮£ϵĳɳرĵر֮ǰС߳ԵĶ±ΪϺõĵرѾ׵ĸ죬Ѿﵽ״̬ٳЩӪĸо
ٲ鿴Сߵӣȫһ񣬶ûκ覴õ͸壬ټ֮ǰʣ޷С߻ﵽʲô̶ȡ֮ǰħң˲űܳ
ȻкȴԸ裬СȻĻԵһж⣬ԲԸš
ѭԸĳ֣ԭ죡


077 
ڵãԸ念٣ûж೤ʱѾܹµ·Ҳʼ̤ռó̡
Ը迴޴磬аԾ̾ǺεʯƤܹԼ磬һô磡
һ·ϣݲݲ٣ܶ࿴챦ӳһﾹȻû޵ĴڣȫֲԸȴûжȤĿǻص磬Ҳҵġչ˵ؼĵطҲͻƵĵط
ĺԶ׼ģмǸɽɽϴ龰Ρ룬һָоźö
ʲôʱŵﰡ
С߽еǰ棬͸ָ֮ķ϶棬һε˵Ǻİ
СߵɧԸѾϰˡһ磬ûжô⣬ȡС߿һЩ
Զ׵ĺͬһɫľӣΧľɫȫӳںˮ֮У·ЩֲﱾںˮƵġ
˺õһغˮСЦ˻ȻԸкƵģ࣬ϵѾһ㣬ܾòòϴһ£
ԸɻĿСߣʵϴ𣿡
ССȴѾСŮ˼һ˿ϴ裬оǲ˼
ܲ߿һЩϴ֮ٹСߵϸ˿һ㣬һƽʱֵӡ
Ը費⣬ͷ۾СߣżֿЦӣ˵еģʲôò˼ģôô
˻һСߵɫʱ죬ŭ֮ɫȻ֪ԼĹԸ費κε˺ǲͣĻԸ裬Ը˵ʦ쵰ұŮӣ
Ůӣ⼸ԸĶвϵĻصȻ֪СЩΪȴûΪƤɰС̫ȻǸŮ
Ըа̾ʧ㣬С߷˵ϴɣȥһЩԵĶ
Ըæ룻ȻȴСϴ衣
ͼɽʱСһֱûлӴˮܹһʹˡ
ϵ·£͵ˮСƽˮмһ˻

ϵ๸ʵʣ½׹⻬żӫƤͷڲ˹άȫмҶǱˮһݣͷ
ͷ̣üܵͷҲǣһСĢͷ
ϵණϴ¶ཱུɫȻӤԭС̫һ
ˮϷʱ֮仹ˮ֮ȥˮغܴ˾ȵǣЩˮȻһ¶ȣºͣȵĸıı䡣
С߾Ӿ񫣬͵һˮУźˮǱ롣
СֻһƽˣȻվһûУԲܹǱˮ̫
ˮˮܲûһ㣬ȥƺʲôڹ۲ԼС߸еʮ֣Ǳ߰׵ʱ֮ſںƺ۾ڿԼ
СߴˮſͣǺˮ͵عУȥʱˮе۾˶
ԸڲԶĲݵϣΪеģŲݱ˯ҪʱͻȻо澹Ȼ𶯡
͵۾ҪȥСߡû뵽ովӣͿһغˮȻУﵽʮ֮ߣźˮɻ£ͬһưôꡣ
ˮ˵ҲüƽҲüʮףȻһӱУǺε
ȵˮȫµʱԸ˷Ӧ͵һţ˵ãСߣ
Ը͵سȥȴ̶̵ֶļӵʱ䣬澹Ȼָƽͺûзղŵһ㡣
ֻԸ裬ǹҲһֲõԤС
ռ䲢ʲôûеģÿһռ䶼һػޡػ޾Ը裬ػ޿ɲԸôһǿ߶ѡһʵǿ˵Լػޡ
֮ǰ⣬ǿߺܹܶ࣬ôռ䣬ǸʱҲ˵ǰػޡ鲻󣬿±Ը裬ԸҲûģ
ҪȥȻϲСߣǸ뿴ԸҲԸ豻ôһļ١
ΪʲôСΣգ
СڿѾɥȥǱǰװǵȰ⣬ȷ֮£ûлŵĿܣ
ԸԭϢͻȻƽԸģȴû˿ı䡣
û˵һҲû˿֣ɼҲ֪СڵһϣҲܷ
ּǹ֮翴ģԸ跴ԼĻ᲻࣬ÿһζؼʱ̣
˵֮ԸӱԸٶȳǰȥ
ˮԸһ飬еȻ㿴ˮпԼ۾ѹС߻ŵôгԸҲǻ
̵Ĳݴ֮дѪ죬ѪһȥʱеһѣΣ˿̵Ըվһ񱩵ħսȫ֧ʬ塣ױɢһأӨӨâ
ĿԶһ߰Ӱվ֮䣬ǸӰһˣһĹ
ϲɫۼףڣͷ϶״Ľǣ滹ɢſֲ޴Ӻһ㣬ȴһβͣβ͵һԺɫĻ档
ǸһϲĿռȻźԵĸѼѪɫճһơ
ŷŭͲʣӴϢһ֮󣬲ϵ˥
ԸŬԼϸһЩڹһϸСɫķ󣬷ڹദԭ۵ķչ˿Ƿȱɢҫ۵ĹâʱռܱߵĿռ䷢۵һʧռ֮С
ʧˣԸҲĸܵһϢ˿Ҳڽ֮С
ЩħĲк֮Уһ˷·ܹüԸһ㣬ϴЦݣοı۾
Ը裬ѹ
УԸ͵شӻ֮ѹа̾ոô£ԼĻþǷʵ
˿²һĿֲƺһһ˿ϤĸоСĵ˵ҳһ˿
˭ȽС߻˵Ը͵سǰȥǿþˮѹûж೤ʱԸѾУҪҵ˫޴۾ˣ
ԸҪʱȴ˫۾ȻŶ֮ǰκˣƯںˮ֮УԶȥ
ǰֹͣĶǹԸһ㡣
ԸȥΪٶȲ죬ԸſʼעΧĺף˹ĺۼԸѧϰŵģһԲ
ڳˮ׽ϵˮŪһĵ̽ͳԸǰȫһɣ澫͸ҴһЩȡ
Ըа̾ů涨ȻǼֵǣϧЩˣҲ޷óȥ
ǰȥԸ跢ڲԶһţ۾ֱӴŶ룬Ըûֱ£ͰĽŴ򿪣˽ȥ
ۣ
Ըһ̾沢ǽ̻ԻͣҲûкܶĵرǺܿһ֮ԸϲĿ
ͷɫĺˮԸипǧڵǼֲˡȥԸԤУһСߵģ
ء
ĳطΪռʵ̫ԸСߡ
Сߣ
ԸС
СߺԸӰһԥͻңȻ˵ʦ棬㲻Ҫ
Ըɻ󣬽ֿǸѪɫ۾ǰƯƺԸȥ
龰֮£ԸûԥĻᡣԸ첽ܹȥ۾͵³ʯ֮С
Сߣ𣿡
С߲ûдӦܹС߻ҵĶ
ңȥ
Ը轫߾úüʮֵľ͵سȥʱ濪ʼֹѣһΧԲΡԸ͵ز棬ʱȥ
ʦ
Ը跢µĿͬһֳ¸ζǺܳʱûһ㡣ǽҲİ壬ǵŸ־棬Ȼǿ̻ĵħȴҲΩΩФ
Ը賯ǰȥʱɫһЩߺ졭
С߻վԸǰ΢ĵٻǳǳĹ˵ȷŮϵ๸ʵСߵչ¶ԸУ۾ܴˮġСıӣСʺ촽ͷ϶ŵСĢͷƯ֮мϼֿɰ
Ըû¿Ϊ֮һЩ룬һȥѾһˡ
С߲֪룬˫ֲ֪Ǹڵǲڵһ£ڵϣ˫ȣסǰش˵ʦɫǣҪôĶҿòã
ԸһΣԼֲǹҪġԸ轫ԼϵԼһװ˼ߺСһ߲ܴС֮ͬǴһ޴ȹӣǿǽСߵ˽λס˵ĶԻһЩΣ
ʦʦ
С߲֪˵ʲô͵һܵԸĻУ֮дСŮĺº͵ģС߳ܵЩԶԶļޣ
ɫ۾ٴιȵƮǽ治֪ȥη


078 ڻ
ԸС߿һʱ䣬ο˵ûµģһжûµģ
СԸĻ֮У𽥵İ͵ҪȵŵԼʱ͵ԼŮӣԸոտԼ塣
ʦ㡭󣿡
Ը룬ͣԼڲʮ꣬ɻ󣬲֪СΪʲôѯ顣
ʮꡭСĬͻȻ۾͵زʶһ⡣Լʮ꣬Ըʮ֮꣬Ĳࡣ
һֱС߶Ըʦ֪֮ѾΪԸһԶڸղŵ鲻Ƕô⡣֪Ըʵ֮СһУ͵뿪Ը裬һ߲˼תָ
ԸҲСΪʲôȼü֮δȥԸС˵СߣڸϿ뿪ɣȻǿǻﰡ
СȻԸǻվԸͬƨһ㣬ȱ˼ЦݡԸ貢⣬СߵԸ񣬿϶һתģ
Ըߵ۾ʧǽڣ͵һۿȥⲢһͨԸϸĽһ£Ȼһʯ֮ϸСķ϶Ը͵سǽһģŲûб򿪣ϷʼƮǺСɿȡ
ʦڸʲôǺˣС˵˶壬·ͷϵĻҳ
ƺܴ򿪣һ¹Ը˵͵ٴγǰȥһβûЧǽԳһ϶ΪԸֻһ϶ѡ
С߲Ŀǰ̾ȻһţǽڶһˣûзʲôԵģʦ
Ը豻Сô佱֪ǸýܻǲܣŸоԴˮ£Լһֱ뱻˰ڲ״̬
ԸǶȻԼִ򲻿öߣǿн򿪣
СĿռԸеܲһЧȴܺá
޴ʯԸһӴ˰׵ľ룬벻󣬵ҪлǺܼ򵥵ġ
ԸȽ룬沢ûΣ֮ԸСҲŽﻹһȣǸСռһΧǽϻǻŸĶ
ҪǽڣǳǰߡԸ辯СߣȻڻƷȴԲԶ֪֮󣬻ʲô
С߲ûԸȰ裬ıڻаɻƺżϤ
ԼոսľһԼһõĹӰǿ
ڻϣҲһСŮһˣһ³ªĶ
ԸǰţڻĶԼһ߳ǰߣڻǻᶯһ㣬Сһδ֪ܡ
СŮħΪһʱС͵һ˳Ըһ
ԸæͷСߣ֮Сɫ԰ףͷ󺹣ˮѾ˳ͷڵϡ
Ը軹ΪСʲôΣգæߵСߵߣʵСߣôˣС촽ûһ˿Ѫɫ˵ʦڻƺ˵ľǣ
ԸЩŭ֮ǰС߲ҪעڻǻǲȰ裬ڳ⡭
ҲûʲôôԸȶԼ񣬽ԼķŭѹС˵ҪıڻЩڻҲǻأ
СߴڴڴϢţԸ貢ͬԼ˵ģε˵ģĳ£µǾǣ
С߷ԷԸڱڻҲʼȤԿǽϵıڻһ¾ǻʲô
ԸϸĹ۲죬ȴֱڻȻϸ壬ǵϸʱֻһħѣʲôݣһ֮ԸʵûʲôߣֻöС˵Ҫģ㿴Ķǻþ죬ԲҪ£ҲҪϣ
С֪ԸûԼĻԼ˺ܶණ
ңǿ̻ǵδҺħһˣһֻӣС˵һҪԸԼ
ԸС˵ԼǸӵʱͻȻЦ˳һֻأû˵ôһ˵˶ɺӽǺӣǺӣҶǺӣ
С߼ҪˣƾţԼ־վ˳ȥ
ڰοԼ鲻һģϾδ˭֪أ۾ٴγǽϿȥһλһζεģ˵һһĹ¡µһֱˣһһˣһС
һʱҲ˾ͷǰһ޴ţϻţŮյĹޣ
С͵һҧҧ촽û˵дһˮǱȾһ㡣
ԸһţĶ׽Ը𾪵ˣһ壬һ޴壬ߴףһɫβͣβĺɫĻ滹ȼգϨ𡣺͵ԸĻþһģһԸһʱ俴Źؿڣ滹һɫķ
Ըа̾ѵһжǼٵģ֮ǰԼĻþǷģ
ʱС߲ûнǴĿһþûа
СߣŻعϣԸ跢С߻վ棬һ㣬Сߣ
СŷӦŻպϵĴţһ̾Ϣٿǽϵıڻܹͨ˲䣬С߽С
СҲǰĹŵúԸ輱æץסСߵ֣˵İɣǲ˺ģ
ǻģСɻ󣬿ѾȫţûûкβͺĻ滹ȼյĹɻ
ԸҲ֪ԼΪʲôô϶Ըһָоǰһģ
ɫĶһγ֣ڿƮһȦƺԸһ㡣ԸҲ۾Уʱ׼źս
С߶Ը󣬺µ˵ʦʲô
ԸҲ֪Բûлش۾תһܣȻƮ壬Ըа̾ãķչֲĶһᱻ˫۾뵽ԸкǺڵԼûг֣˫۾
Ȼ۾Ʈ棬źɫĹâ֣𽥵֮С
ɫĲƳһԲνΧÿɢһ£Ը輫ֲĸоԸ費ȥ͵س֣߳һӣǸûȫںϵ۾
߻ؽӽǸۿеһ˲䣬ͻȻͣסˣֹ۾ǰ棬·ʲôסһ㡣ԸͻȻƯ͵سǽˤȥ
ԸһӱˤôźǱһܡ
۾ڼںϣȫںϵһ˲䣬ѾȫâΧһɫĴ
ʱȴˣ
ûȷǳˡһγڱ˵ǰռ֮ͻȻһˣСһ
ȿСߣ˵Сߣ¡ʦĺѣڿȥһԸɣ
С߽ԼݣȻĿĺ
ͻȻ䣬ٴʧ
ڻռ䣬Ը˵Ը裬һ壡
ԸȻ֪ҪʲôڹεģԶû˵ͬ
Ը軺վźܵԼС˵Сߣİɣû£
˵ͬʱԸĶûͣһԸУ֮
ɫľսĸоԸֿٽӡһķԸУԽԽҲԽԽӡ
ǳռ䣬˿Ըͷͷ󺹣Ŭŷ󲻶СҳŹֹȥȫڹΧĺϣ
Ըͣ¶͵غһ£ͻȻһҡ⣡
ֻķ󣬾ķҲɢŽɫĹâĺ쵰ѿһѺۣǿҵĺڽɫĹâ
Ըϴ˿̸أа̾Ƿǳɰܣڴһ١
һֹӵϢɢƺһǿĶѡ
СҲȫˣǰֳƺʶ
֮еıڻС͵𣬾֮еıڻ滭ž޵䣬¶Ĺ
˵֮£޵ϵ䣬¶Ķԭ壬ûб仯ϻɫķķӡûƿӡ
Ը賤һ˲ͷϵĺˮ԰ġ
ǺɫĶûȫ䣬ͷ¶ʱһĺâһ
û뵽ҵȴôʱ䣬Ȼһˣ
Ը裬ҲǴ˿̲ԸĹ˵̫֮ƽʢһΪѾȫأȻŴڵ
ԣɼǻۺ൱ࡣ
֮ǰսǷֳʤҪʱټΪķգûмǿ˰ɣ
ʥĽ֪֮󣬲ħֳʤʱ򣡡
ͷʤߵ΢Цʥ޵еĴڣ


079 
ʱ򣬹ԸںϲûʲôôԹɴͽԼռ֮С
Ϊռ䣬Թܹռ֮
ħϵĺѾȫ䣬֮ǰûʲô仯ֻ۾ѡ
Ըָ˶ԼĿƣһʱǺ˼֮ǰĻֻԸһ˿Ҳ֪ںˮԸ辿ʲô顣ħͷԸս
û뵽һ֮ʵȻôСǿأħһ۱㽫ʵֻ˵Ȼ޷ж޷κε˹飬ҪԸԸСߣֻǶһͷ顣
ԸСߵеĳ룬ǲô
ںħĳЦŭһк֪֮ǰ飬Ѿû˿Ըǰħ
Ϊ˴еɻ󣬹鿪ʵܱ˵ħ岢ûʤǷʲô飬Ϊʲôǿߺϡ٣
ħзЦݣеĺâʢǺܵ⣺Ϊǿ󣬲˵ز̰ʹһһ³硣֮ѾԶˣ
һգħȫǴ
ʵҲ֪ҵеһ룬ͱռ˷ӡӼƻɵĺ˳һжڰԤõĹ켣У
ԸСҪʱŴ򿪣Ǿ֮ء˽Ŵ򿪣ȴֲʱôɣʯͷǼ̣ԸϲûֻٿŶ߳ǽȥ
˵˺ħĻ䣬ЩĳԸСߵķȥ
СӻУͻСߣʧ룬ţʦң
Ը͵ػͷȥСߵڲϵĳźħƯȥҪץסСߡոս뿪棬ǰһɾԸ賯ǽˤȥ
Ǳˤ߻أðǣԸǿ֧վҪٴγȥȴֹ
ڳȥôʵ֮𣬻ǰĵĿķչҾСӦò£ħûɱ⡣
ĻħЦŻҪԸ裬ӵ˵Ҫɱ㣬ѾһǧΣһˣûôΪǻôҪҽųȥأ
ħЦǺһ˵ϣûڵûκεĳ룬ȫǺħȨһ˲ԸСʧҲԡ
ĬˣܵһУһֺܳʱûиܹߵСû˵ĬĬؿԸ裬һ־Լ˶ܲ뷨ǱԸܹһȷѡһĳ·
ԸܹصֻСϵ·Լոոϵ·滹Сߵ£𵱳СѪʱı֣һȲܲԼԸͬ⵶̹
ħûܹĥ͸һͬһ㣬Сߣ۽ǵȴڿԸ裬ƺڿԸܹһʲôѡ
Ĭ˺ܾãԸ軹ǾȥѾԶҵڵϵĶߣʽ
ԸһֱûʮУǿĹʽ֮ǰ˵Խ棬ѶԽҪȫգҪʱҲܳ
һβͬǿѹûʹԸΪһϵļԸ衣
˫ֿʼΪϵĴ˲ûлָħδѾıԵǽóҪѾ޴
Ա߿Ը裬ҪǰȴԸˡԸ費֪ԼһĳɰֻϣԼܹȥΪ˵ϡ
һǳıëƿϵļ룬ͻƺ棬΢ѣȴԸ費һı仯
֮ǰԸɫ֮еֻһͷţҪʱͷһЩڲͬ
Ը־ѾﵽסĵزħѹԸ购ͬʱҲõﲻظˡ
һΪǽüＸĻѾﵽһֽӽڵĵز̺ǿ󣬽ѳһ϶һЩɫҺ¶ԸȫһˣǿȲϵ
˳ףнף߽ס߽׵ʱĺԻȴǱŷǳ
ɫҺ岻ϵӣԸ嶼ȫϴ͸ÿһϸڷű仯ı仯Ըʹޱȣ
ȻڸԸ壬ȴԸ費ܹƵģ⾭ÿһϸȫϸһ㡣һ壬ҵԸ޷о֮Ĳֻ޾ĥ
ԸŽ⣬֮лԸ³һŽ֮С
ħһ԰ĿԸı仯ûֹ
ԸûɿеĶߣԼûˡԸ͵سһ󺰣һŨĽӿ³ûɢǽҸϣ޸Ը˵塣
һκ֮ǰʹ಻ͬһֳˬ˫ԽԽ۾ȻѾȫɺɫȴû˿Ӱ졣
֮ԸԼܹӣ΢΢һǷžžʮеҲԸƣһǣ͵һŵأӷȥڿתһܣ͵غħͷȥ
ħһ㶯ûУȻħ޲ͬǵ嶼һǿ˵Ըˣǿû޷˺
ԸĹħĶǱ۾ѡ
ԸһӿںħĶͷϣȻԸѾ߾ȫҼȫ¸壬ҲںħĶͷǦĺۼԸ貢ûԼͬʱٴκתǿŤöһһ㣬ݺݵôںħϡ
ħûлԸƯڿСҪԸ裬ȴ͵رħɡ
ûԸֻһ壬Ը趼磬ֻܹκħڲҲУ˱ԸŪһš
֮ǰѾ˵ˣǲģǻܶҪأ仰ɵԼȻ䵽ħƵĵزд׺ݵɫ˵һҲƣ
ħûĻ֮ǰֳԥѾúħ֪ԼסԸ裬ſ˹顣Ըð취ԼϵСߡ
ѾеĳУħȻһҲġԸ͹鳯ǰԼǰ˵Ը裬飬ұ㲻˺СߣҪĻСߵ³Ӧܹ󡣡
ħݺܻƣϢ֮дŶ޴ͷߣ˼Ǻԡ
Ըд󾪣۾źħ˵ֻҪܹ飬һģŹСߡ
鿴Ը裬֮ǰԸ̬ȻôôһӾͱأԸ軻ԼԼҲôѡСߺܿɰδǰ;ޣزۡ
ħԸ̬ȣĽԸ͹£ȵԸʵ棬ż˵ʵҲúСߣ˺õҽãԺǻҸһ¥ûдﵽҵĿģôұᣬСߵ»ص䣡
Ը貪Ȼŭ˵ƭҵģ˵ĶҲ˺Сߺǲǣ
ħҡҡͷԸ˵˶ãҾԲ˺ǣСǷܹŹҪǵ̶ȣҵıǵӡǸǿߵ壬ҵ壬ΪһҪСߵ𣿡
ħһԸ͹Ļס޷
ðɣӦô죿
˳ǳȥȻȡǸǿߵ壬Ǹǿ߱мɽϣΧûκεޣȡǺܼ򵥵顣Ҫˣʲô˼ΪСҵУ
Ը迴飬¶ѯʵɫ޷ͳ˵黹ɣʲôҶ֧֣
˹仰Ը̹ܶ࣬ȻСߣѾö⡣
ԸǱĵһ˽ˣֻϣܹԼߵˣˣԸ貢ᣬԶԼѣԸһҲں
仰ͿԣСߣһ
ħҲһǽڣɫ˿µ͵طȥǽڴһ󶴣棬֮ǰһ̶ˮ
鸽ԸϣˮУȥ
öԸ˵Ѷںˮ͵һģԼӱҵĹһȥ
ռ֮УֻԸСˣƮһҲУֻ߲ûѡ
Ʈǵѩߵ˵أһȪôܷŹ֧֮ԼˮУʼϴԼ塣
ϴţͻȻֺˮƺЩԾɻ󣬸鿴һӰ͵شˮ״ܳ


080 Ʈ
ˮͻȻһˣƮһӦǻסԼ塣Լ˫ôܹסԼأƾôڵ˽¶档
ԸҲû뵽ԼȻո޵ĳȻԸ貢ûпŮ˵壬ҲһˣٴοĻһѪǰǷƮʱϸǾ֡
ֵطˣεĳ棬Ը費ЩѿкҲǲкҲǡ
ƮһڵĶΪһ顣
˵ĻǿҵҲν
ƮڵԸ֣ǰ˼ټھȻĳԼǰ
Ը迴С߽ţΪ֮ǰ֪СŮģܵ˾ŶѡСԼͽܣԸãǷƮͲͬ
ȫԸǰչʾţҲֻһĹԸ̱еˮдһɴƫĿԸӡԸϵĺëʱȫʹԸ͵ؽһĴֻĴˮ棬ǼԲ׵ʵȴ˾κˡ
ʮ׵Ĵ˶ʱƮ嵽ʮ׿⣬ǡñ˷Ʈʤ׷Ը˴ϢĻᡣ
ƮһֱûиҿԸ裬ΪԸҲǻ㣬Բ˼̧ͷϤĺƮɻϤǴвҪһ뷨ӳԼһ˵壬Ʈ뷨
Q˺ܾãԸڴʹ֮߳ŶķƮдùģҪŷƮû뿪͵͵ߡ
ԸǱˮУҪ͵͵ϰ
ƮûԸɻ֣۾һС죬ΧһƬɫĺˮûˮϡԽ۾ȫѰ֮ǰɫǵټ
ߣҵ壬ôô׵ķŹ㣡
ƮǱˮгܿȥֲԶһ˵ıӰˣƮʱſҪгˮеʱ򣬲ԼˮС
Ʈٴ·ڰϣ˵ôҸô죬ɱ𣿡
·ãƮԸε÷򣬷Ը貢ûϰ࣬Ű߷ɱϣܹԸϰ֮ǰԸҵúõѯһ
ΪռûԷƮûжǿ壬ٶȵҲԸոյߣ볯Ųݴȥû뵽ոճͿվԼǰķƮ
Ը͵һ㶣֮£ֻӲͷƤԷƮ˵ɣþò
Ʈһѻ𣬸ոԸ迴Լ壬ȴװûһ㣬ʵ
Ȼ֮ǰ¶һҪ͵ԼɱǰԸ裬Ʈ²˾ģΪԸľˡ
ɱֲɱ÷Ʈ᲻ѣԸ迴Ʈ񣬼æ˵ټɣˣ
ԸæҪ뿪ûܼ㱻󺺴˻
⼸󺺵ԲƽֻߴϢÿһ˶Բ֮ǿߡ
Ը迴󺺵ģ֪ǺͷƮһģûз֮ǰȻԷƮЩܶԼô
ǿΪǿڣΪǿԸӦǿֻڶսʱ򣬶ԷŻ֪Լʵ
С˸ô죡
󺺶ڷƮ𾴣Ըиġ
Ʈ˸ƺ¾һ̾Ϣ˰ֶԼ˵ʦ֣ǵҵǸˣҲǵˡ
ƮԸݣǼ˽סԸÿԸ躩Ц˵ǸһΪЩأ
ԷòԸȻ᲻ӣЦЦ˵λͲΪֻ֮£ȻҲôǿ󣡡
Ը乧άԷ飬ԷץԼĸ첲֮ǰĻͱץʹޱˡ
֮ȡԸĿ佱֮ǰѹԸ󺺾ȻЩ˼ɫ΢죬æ˵Ըֵ֮ǰСʦ˵ˣԴ˳ףԸüˣƽµ룬ݵǺҵĪ
һʱѣС㣬Ҳ뵽ֵطĵرֻȡһ㣬ѾˡԸ迴ŶԷı¨ܶҩݣ֮ǰС߲ժĵرûС
Ʈ𿴵Ը費ˮ֮з飬ȻҲ˵Ϭ⽫ȥ
ƮߵԸǰʪԸ˵֮ǰΪʲôûп㣿
Ը轫Լ˵һ飬ȻὫħ˵ʡһЩֻǽѪŵ˵
Ը軹ΪǲűѪ׷ɱЩж⣬ԸȻ̫⣬ѪţͿ˳ˣ
һᣬ߱ۼʮˣʵΪǿʼ۽͵ǸˣԸиеֵģҪǰ潫ʬһս
ԸҲڲսʱԶЩ˻ǺԺ
ѪźѶԸûмɵĻƮŰɣǸǿΪ˾ѾﵽʮǿӲʵĺܡϲԸ裬ԴԸ˵Լɵʱ򣬱㿪ʼ£Ը衣
֮ǰԸ貢ûҪ˽ѪţǸոս˾һ˵еǿʼȤʵ˾ѪŵһɣΪʲô֮أ
ʵһᳰЦԸ֮ǰ˵δɣ֪Щ鵹ҲǴӲӡ֤Ը֮ǰ˵Ļ
˾ϲΪԸԴԸ˵֮󣬱㿪ʼشԸ⡣
ɫأһЩ⣬Ѫź˾ڵƮŹϵҲá
ѪһСɣµĵҲûмǿߣҲھݴ½ܵ͵ԵʡѪһ֮гţһѪ棬һѪħʵǿǾݴ½ľŸɵĸֶû취ǲŻ˺аԵ޼ɵ
Ը赹һ˵˾Ȼв½ʵôǿ󰡣
˾¶Ц˾ҪشҲܹش˵ġҲ֪ѪѪħʵȴƮʦǿʦѪ޿κΣϹʵ޷
Ը֪˾ͻȻͣĿԣԲûп׷ʣһеĵķƮߣʵѩˣƮôռģ
Ը軹ԼѩƮаԸ̣װԼȤԼĵĺܡ뵽ѩԼͣƮϲɵ÷һΡ
Ը農صŷƮشȴַƮƷƮ壬˵˵ʲô𣿵ôҵģ
Ʈ͵ػعԸ񣬵˵һŶĵͼͼǽеĹؼ
Ը˵ͷǽķԸ赹ǲģĵƮΪʲôҪɢϢûɢϢĻԼҲڵ³Լһһ
ƮķԸɻ󣬷Ը˵Ѫˣҽ֮͵ߣ᲻߾ȫѲ飬ϧκδȥ
ԸͷϾ֮Ƿ
ԸͻȻ׹Լ͵ˣѪűרƮţƮŰͼȥк˿ͼĪ档Ѫŵı㲻ѰʧԭͼڱǰõԸа̾Ʈźļƣһ򵥵ĲԾȻýӽ½Ϊ֮䶯
ƮȻһЦԸ˵ûµģƮҲֻҪŽһ̬ȣ򲻾ͽƮеǿߴֱӽذռˡ
Ը費ںƮʲôںγȥεõǸǿߵ塣
ΪԸν״̬ԲʹƮŶԸûе⣬˵ø
򵥵֮ԸƮųмǸɽȥ
˶ʵƮȻ޷֧˳ĳ;棬ͬʱҲΨһһ˷ˡҪμս
мĴɽ治֪ʲô˶СԸͷƮĹϵãȻվڷƮߡ
ʵԸ貢ֻһ˼һ뷨ǱǷƮȺ֮ģҲܳ谮ģһʼԼƮסܹѶʬӶԷù
ԼҪ÷Ʈ˼ԸȻ˵һÿһĴڨߡ
ԸͷƮЩ֮һЩ룬ǷƮģԸɻ󣬵ȴûͣºͷƮ졣
ˮУǲǿҵˣ
ƮͻȻ˵Ը辪ʧ룬ͷð亹˵ȷпҲǹģ
Ը۾ŲδֹͣŲķƮ𣬾ĸߡ
αң
Ը費ֵøôشֻǴŷƮ
ƮŰɣ͵ҵı𣡡


081 𶯵Ŀռ
ƮôƣԸһ㶣Щ㱣ɻΪʲôҪôѯԼ
ϿҵҡҡͷŷƮ˵֮ǰܱǸҲллû˺ңҵȷǲܼš˵ʵѾˣ
ƮƺϵԸ𰸣Ҳǣ֮ǰԸ趼üͷͬôͻȻӦأôʱҪȷԼеĴ𰸡
ɽ϶ȻʲôܣֻԸһˣ֮ǰԼž֮ڹؼʱ򣬷ƮҲ޷סԸ衣
㻹뿪ɣ޷֤İȫ
ҲǱϾǲһ·ˣ뿪ҲãǾʹ˱ϣܹٴĻᣡ
Ըûжͣ£һֱЩԶ
ƮһȷѡһȲ˺Ը裬ҲԼԸֲεѡ
Ը뿪󣬷ƮæǰЩˡ
˾ŷƮѯʵ뿪ˣ

ϧôõһ˲ţϣǽãһ뿪ȷģ˾·ипȴ֪ԸȫѾԶԶˡ
Χľܶ࣬ܶľԸƽδģУɽҰ֮еǿһ㡣
ԭҪ·̣Ը軨һ㵽ɽ
վɽ濴ȥãأʱŲӥڷ裬ǸǱһ⾳
Ҫǳȥȴһ㶼һһɽڣɽʵϾһĿӶֱΪ沢ƽҪȥûжѡ
߱ڱϣԸ軺س·ȥȻ濴ǺһƬʵȻһʵĹâ
ӳ·ȥͻȻһֲõԤУ·ԼȥʲôΣһ㡣
Ըͣһ£ĳ·ȥϣܹ濴һЩǴԸǶȣֻܹһģĽĴСֲ壬Ҫ֪ʲôֻȥһ̽
Ϊȫ֮ߣԸ轫Уӿٶȳ·ȥ
ԸµزǰһĻȫˣԸǰһΡĹһɫĶԸ轫УֽɫĶ岢ûκε˺
ֻܽȥˡԸᶨץסߵָӽӻشɫıϣһʲôףԸԻһ˲ӳġ
ԸĵǶģƺֻһװãԸ跴Ǿˬ
ȫòĳԸǰƿĴţԸǰһƬɫ磬һɫĶǾһ㣬ƮڿС
Ըһ죬㲻ǰʲôʱͻȻԸǰ˵ԸСЩ
ɫأ֪һȡʬḶ́Ȼ򵥡
ҪκһƯڿе壬ʵս齫Χһй۲ֻ֮صԸ֮УڻռԸ˵
пʼһ󵨵Ĳ²⣬֮ǰǿ֣ЩǿΪΪǿʱͿռƲ󣬾ǳδ֪Ҳ֣Ǻħ˵Ǹĳ̶ֳ֮Ѿ֪δҪ顣
鵱ҲΪǿߵԤԣԲŽر֮г˯һ˯硣
Թ²⣬ǿߣҲĳԤУԲŶԸ¿顣
ԸСĳȥɫƯﲢǺܼԸҪȶȹܼ򵥡ԸţԽĳ飬Խ׷ߺܾ޴ҲԸһ㣬ȣͨһխķ϶ʱԸ費СĴɫƯ
ԸڴССĴǸķӦԸˣǵӦһǴӦ
еĳʼᣬһɫĹâ𽥱һ򵥵С
Ȼƽһģϵ·ʽһֹӵĸо
ûһﵽż򵥣ܼĻƣԸҪ뿪ȴһ󼱴ٵƿ֮
ԸȻȻĽ߼󣬵סȴû뵽ΪԼĸ鷳
ԸڶĶߣΧɫƯڣһӰ֮Ū÷зΪۼԲۿԿĿ˵ĿĦ
һոµĻû˳ԸǰһͬΨһͬǣǵĿֻһǱԸ衣Ըæ˳档Ը軹ڻɫĹâ֮ڣֻΧûƯܹԸĵĴչȭš
֮ǰһ֣Ը跢ֶԷǶôǿҪΪԿԸǾ޷ͨģԸǿ壬ԶԶΪȻսѣҲԲƥС
ԸһУ͵سŶԷ˹ȥĸûӰΪǻûģΨһʸеģеǱ󵶡
͵غɨȥһ򷨣򵥵ķʽЧģԸ
߻ûһ⣬ǿԸĸԷ˺
ԸĹ˶һ£ͬʱ󵶿ڶϡ
֮ǰԸһ˵Ĺ˵࣬Ǳ˵ʱԸޱȣˣԸ㲻ڶԷ
ǰĸͬʱԸ裬޴ĺԸĶ͵طɻӽԸ嶼ĺӣϣõĻԷĹ
֮ǰԸֱľԸԶԷ˽ġаң⻹ֻĸˣҪһ࣬ԼҪͨһỨܳʱ䡣
Ըʱ䣬ԷҲʼжһ̾ӻռԸ˵Ǹֵͬͻ⣬ֻܹԿ
ҵϲûԸæ˵ùһۡ
ûһ᲻֪ڵǶ㿪ǷĹǧҪǿеֵ
Ը˵ͷùӴһ״̬һŵĻӰΪĸ֮ǰϵʹãùѾԸȫΪһ塣
ָоǴԸڲϵİڶżٶöԷϹ
Ը͵سǰȥЩûˣ㣡
ӿʼԸͲסǰѾӣҲ˵ԷҪҪܳʱȥۣԸõĹᡣ
ԷʼæԸ¶Цݡ
Ľ͵ʹȻûܹʹǿʽֻܹͨǶԸ˵Ҳ㹻ˣ
ͬһʱ䣬ԷĹԸĶҲһ˵壬оԼΣգԸæ߳
Ӷڶߺ棬ҪƾߵĿԼ
һҪֹԸ裬ȴѾˡ
ԸŷӦ
޷ֹģԸ轹֣ڳҲˡ
Ը֮䣬һֵĸоӿԸͷָоǴӶϴԼҪһ㡣
ոոָܵоʱԸ͵ҡҡͷΪǴǽԸȴ֣еĶƺһˣû㹻߶ǳȴ̺޴
ڣ͵ؿߣһԸӳźȥǶߵĹâ
һ֪ʲôĺϺɫĹâɫâΪģʼصķֲռ䣬ȫڡ
Ը޷ƶߣܹö߾ͷţϢԸǰԵԸ˵Сͬʱһ
ռ䶼ɫģΪԸͶԷ㹻ܹܵϢ֮ǰڶϵƺڱɡ
ȫ⣬һХռٴζ
棬ڳɽʵǵļˣͻȻһȻ󾪻ʧ˵ղôһ£ѵɽž޴Ĺ
вϵĴ⣬ȴ뵽֮ǰĴн׵Ըġ
˾ܵһ˿ûѡ뿪Ϊܹȥĵ·ֻһǱɽеķЩ֮ǰͼϵļأǽʱҲΪĴͣǺԸһƬռ䡣
˾Լ־ο˵ҰǼӿٶȣڳڵĵطӦ÷ʲô⣡
˻æĳǸȥ˭ϣԼðֻȥ
ԸӱɵǽϣǽڸҳһοֻǱһӶѣ޴󰭣֮ҲǻͷԼˡ
Ը迴ԼУͼƺһЩ֮ǰ˵޷赲Ĺոյĳô£
Ҳüͷ壺Ǿˣ㾹Ȼ֮ĵõһǿı
ԸͷЦ˭Ը˳ԼĶŶߣԸ֮г谮ղŵĺô£ѵҲģ
ҡҡͷԸ˵ֺ֮ǰǺеߣǿŵǿࡣ
ǿ޲𣿡
ǳǱİߣӦþĺĹɣֵܵסҲ֣ؼƺĳ꣡


082 һа
ĻԸǲ죬û뵽ԼõıԼȻҲǴͷ
ԸڵĿǽС߾ȳȽߵŵһߡ
˶ԼϵԸһС
ͬʱԸҲһȤ飬ԷȻ׺ݣȴֻܹǽɫ֮ڻԸϲһԼ򲻹ֻҪܵƽ¡
Ը˽ȥһսԸǿԳʱսûһ˿ƣУԷҲһԸʮغϣ־ȻǺԸ費¡
ԸĽ˵Ǽ᲻ɴݣֻʹܹƿԸķԸҲǵһ̣
ڣһͲסʼʹҪʹҪܳʱʱ䣬Ըĺûᡣ
ҪסԸ裬ԸˣžԵƣ
ԸͻȻʧԻ໥һ㶣Ȼź濴ȥԸѾֱӽǸضϣѪɽĳȫųĶӿԸҲ֪⵽ôһ£ԸƵġ
ע룬ԸоԽԽᣬԽԽ˳֣Բûֹߵ
һӣȫޣǴδһ㡣
һ̰ħһ֮δ
Ը轫ָˣƺղŵһĻе֣Ըһȥֻвϵĺˡ
ǸˣԸ˵ȻԷףԸֻûƷѡ
ԸһֿܹۿеĴ󵶱ֱӿϣǵľ
̧ͷ죬͵һ
ʵʻĳΧɢԸֶ˶٣տʼΪʲô鷢ŷΧûʲô仯
ԸϼӴ͵سŶԷȥ׶ϵͬʱҲһȫɡ
ԸվڵϣԭҪųȥȴֹˡ
ָһ°ɣܸо֮ǰ֮ǰĺЩ֣кǲ
Ը˵ͷĸоԸҲܹܵõ߳ɫĹȦ棬ԸڵϣȻûԸõ֮ɢĽɫҺָ
ԽԽǿڵԸƾֿͨǰͨģͲǿ
һʱңԸ賹׽Լָ״̬ĻʵȻܹһ㡣
Ը賯ǰȥſڱطԸ貢״
򿪹ĴţȴıһɵǿϢⲻԸΪȵģԼոմţӭıĹܶȵĹǵ֮һ㣬Էɲû׼ãԸæ֮䣬͵سһȥЩͷųڵŪһĴӡ
ԸµԼţ֮ǰԸͶԷսιϣȴûнжƻԷԼļʮ
Ը貢ûдϢĻᣬΪűˡ˷ӿΪ֮ǰǸ˵һУеɫƯȫˣѹ֮ǰеѹȸлǿ
ٸ˽ԼΧԸֻӲͷƤȥЩⲢԸܹû߼Լս֮С
֮ǰĸ˾ԸΣڼٸˣԸûжٻ硣ΪԼܶȹΣգҪ˳ɫĹ֮⣬ʱ򣬶߸Ըܴľȡ
ԸֻǻӶŶ߶ѣǶȴԼͷųû֮ǰյû˷ѣڳϣֱǹ޲ˡ
ǵԸ費ͬĶԷ͵ϮżһзɳȥöԷֲ
Ը˵Ǿݡɱ˵ķʽ֮ǰǸģֻҪǱɱữգ֮󲢲ǽתΪͷųȥ
鿴ͬսһԸ裬źܶɻ󣬶ԸеĶߣܵһּɵ
Ը˷Ѻܳʱ䣬ƮŵҲվɽ
˾·ΪʵȻܹܵϢüͷ˵СһЩźܶϢȻǿ󣬵Ӧ鷳ģ
˵˵ͷ֮ǰԸ࣬˳ұȥ
ոյײǿһսһȺΧսһ
ʲôɵ·ʵ˾˾Ȼʶ㣬ôܹ뵽Щȫ֮ǰأװ۾Ҳ¶ɻҡҡͷ˵ѵЩɸ
ƮűΧӰоЩϤһ˵ģͷƮһæҡͷܣ
˾ƮĻͷѯʵС𣬷ʲô𣿡
ʦ壬ûзмǸ˺ϤƮָԸ˵
˾ͷҪȷƮһͷԿȻȷƮԸϵ·ʱȵ˵Ȼ
˶ԸҲӡ󣬱Ͼոշֿһѣ˾ľҲԸǸȥ
ɣôʵǿ󰡣
ĳҲԸ迴ĳ˹Ըв˷ܣǱ䡣
ԼʬڱصãƮҪֹԼֻܹһս
ԸĶߵ壬ε˵չʾһȺˣ
Ը忪ʼôһתΧŪһ׵ĿյأȻԸ㿪ʼʹԼǿĹҲǵʮСǧɽ
ǧɽǧɽһǰȥǺ֮ǰĽʽǧΪһһĻħԲô򵥵رӦ
Ͽʼǿվڹ˾ɫ䣬˵Էʲôһڵҵѣ
Ը͵ͷų߾޴ĳʱͽǰʮȫǴضЩ˱ͬʱ϶ߵۿɼߴУȻɡ
Ըɲ޴վڶԷİΧȦ֮Уò״һ϶Ը˳϶͵س˳ȥ
͵زǽϣһըǽڱҳһʮ׵ĴӣĵĶߣЩ˵
һ֮Уö߱ɫϷ
񱩵ƺҪͷţԸ͵ؽ߰γ˳Ŷ߽Լ֮С
ȷ̫࣬ԳܣԸͷĹ֣Ľٴʹóһ֮ǰһУߺݺݵػڹϡ
Ը֮ǰԹˣ֮Щ˳ΪŸԸһʹԹУֱڹ֮ϡ
ƣ
˾ҲЩƺ֣߳иհңȴû뵽ԸȻҪִƣԼˮ
˾һȣԸ裬ǸʲôѵҪƮΪУ
Ը迴µĹһƣкǸˣдŽթ˵ûҪıЧ
㡭˾Ըһ˭뵽Լ˿еˣȻƷУ
ƮҲʶʲôԸ裬ȰԸ裬ס֣ǽЩ˷ųҲ޷Ʈſ⣬ס֣ұ֤û£
Ը¶Цݣ÷Ʈһ㶣ɻԸ赽ΪʲôЦ
֪ǲ˺ңıҪˣһʼǱעһ·ˣ
һ·ˡƮԭأظԸ˵Ļ
ߣû뵽㾹Ƕ֮ˣСôã
Ը貢ûлشᣬٴμӴ󣬺ɵı㽫ƿ
飬ɫķĩӿ¡Щûʵһ㶣ȻƮŷӵ
Ҷҵ󣡡˾ʱֳʵƣ֮ǰһֱûжҲΪӦͻ״
Ըüͷʹâ˾а̾ﻹôһдڣҪʬǺ鷳
Ը貢ûͣЩû˱˾ȥᣬ빬֮ڡ
ԸԤȷû֮ǰɫƯһƬԸëȻ
Ըʵ飺ûзʲô쳣Ϊʲôô
˵ûʲô쳣ӦЩȫ뿪Եʰɣ
ĻشԸԻظһЩܣ滭źͺһıڻԸ軹һҲܴһ
Ը迴ˣеϤϸ䣬Լˮʱ򣬱ɫ˫ţĻ֮оˡ
Ǵ˵ĵ񣡡Ըһпʱ񹧾֡
Ȼ֮ͬǰԲһԶôһˣҲʶ
˵ȷֵǾأǵͷҪʬȥףԸһпεĶԵǸ
ãԸܣ͵ش󺰣ԸѾˡ
ԸѾһɰ̰Χ˶ʱʧȥ֪ڵϡ


083 
ԸʲôûзӦ˻˯֮УԸҲǻԹȥù齹֣ڻռԸ衣
ԸѣҪҺòãղŵǹ鶼еɻ󣬺ֻԸ裬⽫Լų⣬ָŷʽѵһ
ֻܹɵţԸԼ
ԸڵҲʲôΣգϢȶȻѿʼûʲô⣬ҲǶԸԸġ
Ըȷǻ˯ȥˣǽһ磬Ǳ˸Լһ㣬Ը迴ǰˣϤȴ˵
վԸǰһӣƮƮȻԸ裬ϵĺȻԸȫʧȥġ
˭Ըѯ˵ǰ˵ϤԸĶԴȴôҲ벻
ӲûתǽԼ˫۾˫ӵգһôܹഥأ
Ǹҡҡͷ̾Ϣ˵ǶԸ˵ֺԸɻ˳׵ˣȻǷ֮Ըһֱںվš
ԸǱʶ֮УÿһŴܵˣȫǷӡԸ赣ԼһСĻὫǰԱվһ߲˵
Ǹư𣿡
ԸԷ˵ǺܼȻԷ˵ʲô֮󣬲Ŷʱסˡ
ư˵ĻǰȫûһƥģԸһʱ˲֪ôشֻܹɿ
ǸתӣȫӳԸ۾ʱԸ辪֡һμ˵ʱǴӺˮ֮Уǳɷһ֮ɱ񡣵ڶǸݡԸǰǻˣȴһº͵ͨˡ
ǣԸѯʵ
ҽƣҲӦûҾ֮ǰˣϵЦݺȻ˷֮дһЩ񾲣˿ܺԸ֮Ļ
Ը蹧ӣŸ˵
иδ̫裬ֻ˲һɣЦ˵˿ûԸ֮ͣΪ֮Ĳ࣬Ȳһܹӵеġ
ǶԷԸҲôʵڣǷǳò˵˵Цˣ
һôܹôηηҼȻУͽУеĻǿңƿԸɫţҪԸ顣
ԸٺһЦʵ⡣
һ̾εҡҡͷԸ˵ûʲôõĺµģֻһ˶ѣ
ԸһգںԼ죬ȴ˵Լˣⲻì
ǲǺӣʵԸ裬Ը˵ͷȻ˵󣡡
ƿԶգƺ֪һĻ˵ںܶǰҾѾ㵽н죬׼Ҳʲô˼飡ѡˣһЩҪ㣡
ѡ񣿡Ըɻ󣬲ǰ˵ʲô
֣һԸͷȻһԭѾõߺ;ݼ̳ˣ
仰һԸʱŶԷа̾ô֪ģʲôû˵ѵղŵһ㣬ȡҵļ䣡
ԸĿʼɫ࣬˵ֻͨҵĶͷһ㣬ȡҵļ䡣
ҲеԸĽţͻȻ͵һЦ˵ҪţǲʲôģѾǷһʱܹɱңѵû𣿡
㵽ʲôԸ費֮ǰôΪΪֹԷǵѻܹ֪
Ҷ˵ˣԽҸ磬ֻһѡе˶ѣȴûɸɵֻýνˣ
Ըʵһ䶼ûԸ貢ŪˣŶԷԸ貢ûпֶ⣬Ǹ⡣
ô˵ҵǰԸаˮԼѾ鷳ˣҪڸԼӸˡ
ϸԸ裬ȻԸһУǻЩҪԸ´˼
Ѿ㹻ǿ壬ΪȥĻ»һֲĲԸ裬ռרΪ裬ҲֻЩˣ
Ը֮¶ɻԼڵʵϸнףԲʣ֮˵Ҳʱ䣬Ÿڵɫƺû˳ʱ丳Լˡ
Ʋ³Ը룬εİ̾һ
ûϾҪʼˣʮ꣬Ҫӵкȵʵ
Ը͵һŸ˵ڵĵȼ֮ʮ֮ɣҲʮ֮ǰ֮
ȷʮ꣬Ϊʶһ׿Խţͱ㵽۵ˣûСǰĸƾȻڳԣԸΪ
Ը֮ǰôţҲûа취ϢĳڵѾڷıԵ
Եģ֮˵ɣ
ƵӾǱԸ˽Ըһ㣬ô˵ԸҲ޷
ϣܹڵ֮
˾˵ĻԸ迴ǰˣоһӣһһķӡ
֪Ը貢ԼǲżռֹģΪռûʱţǿԼ˼άԽʱ䣬ԸԻҲվڸǰ֮ǰˡ
似Ǻõģǹȴȫƥ䣬ֹֻܹϵؽмѣܴһֽٶĿ֮һǽĹڸ㣬Ҫμס̵ʱ֮գ
Ը迴ǰĸƣ˵ҾеżѣȻǿߣҲ˵Ҫܼ򵥣ԾͲҪĿ˵ʲôһжźˣûоҵͬ⡣
֪Ըȴ뵽ʱ򣬻Լ
Ը貢ûоʹ֣һĳŸȥɷģ뽫ƴܣȻ뿪һ
ƲŲæԸ棬ȴҪ㹻ʵԺԸԣڲУ
ԲѧҲͽܵİ취
ѹָƻƽ㣬ֻҪץסԸ㣬ͲԸ費ϡ
Ըһ㶣¶ɻɫСħͷϣа취ȳ
ǰҪȽҴڸĶܣ
Ը׶Էǲ˵ѵģһ£ϾСߵ󣬶ԼҲûʲôֻ˷˶ѡ
Ϊľڵ徭ͨӼΪǿȵҵʺǧֻϧֻʣµʮ֮һҪԶǿԵģ
Ը˵ͷϸļסԷÿһ仰ÿһ֡ȫ֮󣬸Ʋһ
Ȼ֮ǰѧڵԸѾȫУԸѾһľ磬֮У˺һΪң·һжԸʹһ㡣
ƿǰ꣬ĵ˵ͷԸϣδֻ֪ܹʥһս
ллǰԸһĵıʾмƴڸԼĶԼԸľĿ£ĶϧκδҲҪ
ƸоԸڵѾָ֮ǰ嶯ڵԶԸ˵ģʵԽǿǱԽ񱩣ڵѾԵĵԲ߽ף֮»ȫɥʧǣҲҪһ㣡
ԸɻʵƣǲֻҪҵΪʵ㲻ܵӰ죿
ûӰ죬ҿԺ侲Լ
Ը˵ͷһԸ˵ҪԸ֪һ㣬ǱӦԺħСߵв
Ըеļ޷ΣҲ֪Ըļ٣Ҳ㲻ӡ
Ҫ㣬һԺħͽѾ㵽ⲻǶѣһĪĻԵ
Ը費ֻܹһ԰ŸƵָʾ
ޱȵĴһˮֻͨҿֱñ˶Ѿ峺κųĵزһ޵׶̺ǿ˵Ǻγɵţô֮䵮
ԸɻСʵôǿôΪʲôԼѡеˣСߣ
ҪͶȡɣΪһ㣬ԶȻܳΪһǿˣ
Ը죬ɻ˵ʲô
ĴȻ֮ǰҸɹʮ꣬վȫ֮ߣǽеϣעϡʥֻҪսʱƺ꣬Դȫʤ
ʲô˵Сֻʣ¼ʱˣܣǺ˵
Ը۰Լͽܣôܹ˵ֻ϶ʼҪ͸ս
Ҫסǲƭģ鲻ûа취أһжҪѡҪߵÿһˣǿģǰԼųĸоҲģ


084 ֮
Ը֮УԼΪʧУԼϧܵ˺еʹһ
ס粻ٸһĻᣬҶȻܹжˣ
Ը˵ͷ飬Զ˵ȸβܾȳС߰ɣ
ʵ㽫ҵȥħѡСߡѾôãȫɢˣʣµȫħвûа취ںϣĿֻҵһŽ𵤶ѣ
𵤣Ը˵ʣȴǴС˵ϣѵߣνĽ𵤵Ĵڣ
ҵ̺еռ䡣ԺħҪͽܣҵҵǿƿҶķӡ
Ը֪ѹֵħô˵ԭҪõ𵤣
ͬһ⸡ԸͷȻħĻôΪʲôֱӽԼ͹ɱҪԼ͹أ
Ը轫˵Ե⣬¶ŵЦݣԭܼ򵥣Ȼ͸ܶ࣬ȴ޷ӽĹɽѾǿ󷨣ħ֮ǰγԣʧܲԣ
ǽҵȥǧҪ¶һͽܽڵڵֱӱգȻȫûΣգŻͽ֮ܵСǽжᣬҲҪ̷ҪжĲħͷɱͽܣ
仰ԸߣСһˣôܹעأ
ƿǰԸ裬üͷ˵ѵΪͽܾȳһ۶øܵģ
ûһ
һҪǿ̬ȣħɵزǸŮҲͽܣ㣡ֻܹıħ뷨
Ը͵һ㶣ָָԼʵ˵úħɵң
ԸĲ㣬һ˵Ը֪Բôšοڵ֪ôǺãһ顣
ԸھȵӣЦİɣûµģ
ȵħͷɽ䱸Ǹ߶ڵ֮ӡ̵󷨣󷨵ѹħͷٴӳһͽܴǿҪʹãΪҵȫѹħͷҵʹõԽ࣬ħͷķӡԽӱԸ˵ͷʾ취ȻǺ⣬ǻհ졣
ǵһ£һʲôԸѯʵ
һ顭𣿡
ԸǾȣŶԷ˵ѵǰʶߣ
˵ǿҲΨһƿʥİߵ޹Ƕɣǰߵ֮󾭹״죬̺ǿ׵֮ȻȴնڵûзߺĽϣټǿΪҪѾ۷״̬ʥҲǲܡ
ԸҲû뵽ߵ߾վԼǰͬԼֵһ㣬ʱоһصԣԭĴڡ
˵ߣϸֳݣĻһ㣬ָָԸĶͷ˵ҪСưߣҲҪײռ֮ҽ߻ѣĿɱŪʵ䷴
Ը֮ǰ˵ߣԸ軹ҪȷߵԶŸʵߵ׶ǿ󣿡
ɫ˵֮ǰĴ󳬼ޣҪһʥҲռôս֮ʱЩѡĲսǶءöԷ˿ɳ֮˸ƣֻʣһǿޣȻ޶ʲôطһƲ⣬ǱڵںǸĪԨԴ
ڣ
ЦЦ֮ǰȡļ֮ʱҲˣ
Ը֮ǰƳԼͷһ㣬ȻڶԷ޶ķϣԸ軹ԭ
ˣǸһ飡
ԸƵˣɻ̧ͷʵʲô飿
֮ǰ˵ǸڡҴģڿڴ½ϵĵλûаװҵһѪ
仰һԸ辪֣۾ֱĿŸƣ˵㿪Цİɣ
ЦЦĿԸ裬Ըʧ˿ûзϣȻģͶ·ʱһ֧ģ
Ըͷε˵ڴ½ȫǴƾʲôܹõǵ֧֣
ΪѡеˣôΣ
ԸаԸ̣ѡеˣѾ˶ˣô֪ҺôһԨԴԸ貢û˵ǽҪȥҪһһƮŵ˽Լʲôٶȷʬ壬Ǿͻˡ
ƽѾϣԸ˵뿪ˣһЩСϸҪ߶䡣֮;ݼ̳ûʲôϵʵͬģ㲢ǵĺܶˣʵֻһĵ˲ʥġ
Ը˵ͷҲףԼ͸ƵĶԻϾҪˡ
һ飬Ǳǵ㴦ħͷ飬Ҫ̳ȥｫתΪ
Ը֮ǰ˵ʣ˵ռŷҪǿĶ࣬ȴҪ۳̶Ȳֱܹգ
ܹӦǵȼɣԸ軳ɵ˵
ԵģռֻʣֻҪ㽫ϵȫͷȻרľڵʱǹڵʵ̫СûдﵽԲ֮ǰŰɣЩԲ֮Ǵ´࣡
ԸԼһʱ᲻뿪ʱԼкܶҪôܹһֱأ
˽ԸѴҲںܶԸǣ˼һ£Լı⣬Ը˵ðɣﲢֻҪнױܹ뿪ʲôʱܹɣҪԼڷ̶ܳˡҪúܵ͵ʵȥ޷Ӧı仯
Ըͷ˺ܾøƲû˵ԸŸƾһ˵ǰ뿪𣿡
õģ
ǾԼ֣ԸĶͷһ㣬Ըʱԣ
ԸǸռܳʱ䣬Ƕڹ˵ԼոսԸѹˣͬʱǹɰ׹Ըϳ˳ԸеĶ֮С
֪Ը趨ȻʲôŶǰſѺǰģûܹɡ
֪ʬˣǺ棡
ԸͷŵҶ϶ʬͽ𵤾档
ڻռ۲ǰĵЩźҪٵĵ𣿡
Ը˵ͷȻЩ壬Ըôɣ
߾ǰĵ񲢷ǽϵʯͺɣƻԸҲûöŵȥ
ڶͬʱűǿд򿪣Ʈŵ˲ûжˣ˾սͿ˴治һĻʱŭգһϣԸܹͣ֡
˾Ը˵ûôӣ͵һӽƣͬʱһҫ۵Ľӵ֮д˿ȵɢǰĶ˾ȡ
Ը˵ʬȷڵ֮Уֻʬӳ
ȫһǼܣǷڵĹǼܣ·ֻҪһͺһ㡣˶ˣϾһǿߵʬǣͷѾϺõˣôأ
˵Ľ㲢⸱ǼܣǹǼ֮ǸȹǼܸڵӡ
ԸǰӼϸĹ۲һ£дʣԭǽ𵤰
˾ȻѾ²⵽ǸʲôˣǴԸĿеõ֤ʵʱɫҪڼƣɵǽǾ׵񵤣
ֱܹɣֱֻ̬С߲ܹӵУȻգһ˵
˶ƮôģԸ轫У˾¶һ˿ŭ⡣
Ը裬𵤻Ʈű㣬ݹҲ
Ըۿ˾Ȱ˵ǻǸϿ뿪ɣҪ̫̰ģҪǿڷƮķϣҾԲǻڡ
˻һȫɫ
Ըϸн׶ѣȻ֪ΪʲôܹЩ⻯սǲ²ӦµҩԵʣȴû뵽ԸھȻԼôһȺˡ
˾û̶ŭЦǺ£ӵеĿ²ģ̫Ը˰ɣ
ԸԼʵ˽⣬ԲŻ˵˻ȻԷţֻʵ֤
뿪ͨӦòҵͨǾ뿪ɣעǵˡԸ۾ŷƮϣƮܹЩ˴ߣ˫˺
ƮԸЩηη˸Ը֮䣬Ʈ˿ûκԥˮ۾Ը裬֮¶Ǹ⣬Ȼվ˵һֱû˵


085 սƮ˫
ֻտȴʧׯءԳһЩĺܹڹ֮γɻ졣Ʈ֮ܳӣͷƮͬһƮִ֮УҲš
Ըţܹܵס̧ǰÿһ֮ɻ졣
Ʈ֪ԼʦֵʵѾﵽԲн׵ĵزԸϸн׺ʹ˳׵ʱȻܹһƴ֮ڿڽӡ
ƮԸЩøУԸҲȹԼĿԸԼǰһЩĲ̡
ԭҪܳȥֹߵʦֵܺķַƮı仯æƮֹ
ʦŷƮ֣˵Ҫ嶯ɻѾˡ
ȷǸˣֻԸûϧѡƮȻ֪ԸӦãǻҪΪԸ飬˲ע⣬Ʈһ󺰣λʦֵ㵽Ϊֹһ˵ģ
ǰĲͣһ£ΪԸʦãвǿڷƮϷŹԸ裬Խ׺ݡƮɰݣһ˲ģȻϲ˵ôĿԼϲ˽˵Ļڴ֮£ûиԸкԼĳԸ迳ȥ
˾ûжǰȥ˼֮һǸԼ̽̽·һԸˮƽô
ڳˣԸûзϡ
ùһͬһ㡣
ѪŵĲѪŵˣˣ۹⿴Ը裬ǲ֪Ը飬ԻԸҲǺƽ顣
ѪԸˣЩΪѪź˽ˣԼĲȻѪЧͬǿ󣬵֮źܶЩ˾԰ԼʶѪŵĲѪŽ֣֮Ҫ͸¶ԼӢ뷨ǵ֪
ѪţԸЦһ̣Ըӵ·һһ˶ʱɳȥڿз˽ʮ֮Զ䵽ϡ
˱һˣӾ˵ԸڵϢֻϸнװ
˸ӳԾǣԸ֮ȫû׷ӣվ˵棬ҿܻЩɵǣǸҵĶ֣
Ƕ֡
ĸڴ֮лصƮ⿴ǰˣа̾Ǽµʱ֮ڣ仯ԽԽˣ֮ǰѵȫأ
ƮŵٮٮߣǼǧ谮һôܵ裬֮ǰĹȣϾЩû˲öԸʦֵĿԣӶԷп־ġ
Ҫţôʰ㣡
ϵĳʱԸȥ
һԸ迪ʼԷϾԲн׵ǿߡԸ轫߾ӲĳŶԷȥ
˽һԸǿԱ˺Ըƴôܹأ
Ӵһ˲䣬ܵԼĳûжԸʲôӰ죬ѾʹȴϰڶԷ
ǵķӦҲˣӹһ١
Ѹٺ󳷣뿪ԸĹ֮͵سԸȥ
ĽԸ裬ĶԷĹһתõԼǰıըԸӳź滬ȥ
ԸаһʵսǿҵսȻ˵ͬʱһľʹʵѾǿһ̶ȣǶڵطԶ빥ͷ۵ĺܣ
ԸȻո赲ˣǶԷԸеһ˿ΣոС
Ըһβû֮ǰôǷֿ϶̹˸ովȣԸʵҲǿʼ
һֱ۲Ըı䷨Ըֵֻܵز֮źܴĲࡣѾô㣬ȵ˾ʼֵʱ򣬹Ըһս
ԸٶȺܿ죬ϲ⣬ڶԷ޲֮£ȻƵԷıԸҲˣûֶôءΪһ㣬Ը˴
ԸΪԼжͣһ£ǱԷæӽԸȥ·
Ըû뵽Էж֮죬һӿ˼
Խ˿룬Ʈŵñ۾ˮҿԸڵĲ״
ƮûԼʦֵܵķӦѾɻ󣬽űΧ˵һռصų
Ʈ˫͵͵һ죬ǰָ򿪣ûпǰĳ˿ҺѾÿԸ赹Ѫ֮е׼ˣǵ֮ȴ֣Ը边Ȼûе¡
ƮǾŴ֮һǴ˿̵ȫһĻˡһྐྵȻֿĹ޷
Ǵ˿̵Ը裬վǵǰ档
ԸļѪҲʺѪҺ֤ԸݣԸ飬һܹģ
һֻǽԸƤƣȻԸļסôҲβ
ԸüͷʹԼ֮ǰܵĸûа취ȣԸһֱġ
һʱˣԸ貨˵ǰˡ
ԸɫǶħһ㣬Ʈŵ˸տʼҪ뿪ǱԸ񿴵֮󣬾Ȼ˼ˣ
Щʱ͵ϮԸ裬Ӳܿơ
ԸᲱӣ۹⿴ԼķƮ
ƮһӾԸҪץסԼвˣԼҲʱ׼ߡԸڵ֮ǰ֮ᣬһҲûС
ԸŬѹеԼƮšһѪţԸѾͷˣԼĳмƮţԼһ鷳Լôھݴ½㡣
ʱԸҪ飬ֻý۾ŷƮ
ŬԼЦݣЦݸոճ֣˶һ˾ȻЦݺǲã֮Цʵֲ̫һ㣡
Сʦֵôã
Ʈһʱûת䣬ȵȫƽָ֮Լ˵˵𣿡
Ȼϵˣ˭
ԼϵãֳĻƮЩ˼ϷΡԸǿǰƮѾᵱǸŮˡܹһܹԼˣоã
ƮһķӦˣԸ˵ȻǷŹ͵ǿҵϣʦһᣡ
ԸҪľ仰ûпԸôŵģֻԷһӵɳȥݺݵˤڵϣû
ԼһֵôױܣһȻȺ֮ҲһƬзȴûһվģ
Ը̾Ϣһ£ܹɻˣ֪Լ޷ʹһ㹻ԸϺüصˣ
˾һֱ۲Ը裬漣Ⱳ˺ܶʶͬģҲԸ㡣
ȥУر
ǸĴ㶣ǰ˾ԥ
İɣûµģҲˣСڣ㹻֤İȫ
ǶӣʵҪǿѾﵽԲ߽׵ĵزһԸеصѹ
ҪӣһһнܣȻ˾̸УʱҺ˾սӻ֪֮Ը˵
Ը˵ͷٴ¶ЦݡҪţϵЦԵֵκ֫嶯
õǴ󵶣ԸʹõǶߣ߶Ըһʼʱ򣬾ͷ˷ԸӲսһĻ
Ը徭˸죬ǿȻģȴû뵽ȻҲô£˵һν֣ȫź滬ȥֻԸֻǻףȴ˳ȥüʮף
˾ŹâƺԸķӦ¶Ца̾Ȼǲʹ޶Ҳֻˣ龪һȻɣ
ô֮ǰȻԸı֣ȴûӴ뵽ԼͷųԸ֮ĲȻ֮
ԸɲϻתϵĶ߿ʼûĸԸֻܹƾǰԸĶܿ죬ȫưΧһ㡣
Ը۾ŶԷ¶Ц֮ǰֹڷӦѾˣϵĶ͵˦˳ȥߵٶȺܿ죬תۼ㵽Ǹ˵ǰɫĳ¶ɫԼҪɥȪˡ
˾ͲԾԸ迪ʼʱҲڼû뵽Ըһôͣ˾Ҳһ
Ǵ֮ǰ˾˵Ǻ޻֮ڲͬϵѾȫͷϣȫֻǼ򵥵ع˾һǰһڣ޴ӿ˳ͣڿУı͵ص˻Ըӣ͵ؽ߽ס
ڵ֮ȤζĶ˾˵ǰڿϳˣ


086 VS˾
Ը۾Ķ˾˾¶һֱͷ״̬ʽ׼һֱͷţҲŶٵ𺦣
˾ǰԸݣԭԸҲֻʮ꣬һδɵѡ
αأΪһܹȵ뿪𣿡
Ըһ£ôΧǹҲûа뿪ο֮ǰԼѾˣҪʼͬƣ
ԸҡҡͷԲ֮֮࣬ʣҸû뿪İգ
Ըܺ˵˾һЩϣԸ˵Ȼ֪ԼȡΪʲôҪô
Ըӻнͳ˾˵һһҪʲôõʲôıΪͶ·ʱ֮ǰҵ֮ǰ
Ͷ·˾֮ǰԸ˵ıѪ׷ɱɻ˵ڵѪţڵʵҪѪŲǺܼ򵥵𣿡
˾ɲΪԸֻһϸн׵ǿߣΪԸ֮һǽӢʹˣԿԸڵʵбعԸʵҪǿĶ࣡
Ӽ򵥣Ը¶΢Ц˿˾һף
˾˶٣ÿһ˶ΪԼȨ˵ÿһ˶˽ģôܽôĶԵ޹͸ˣ
ܽңԸ⸶ܴĴۣ
ʲôۣԸ跴ʵĿ˾ѯʵѵܹƮŵѪŲƽ
˾͵סôܷԼֻһСѣһ涼һ
˾̵ɫԸ̾һɣ㻹
ѵͲǿ
ֻҪ㲻Ҵɱ䣬ǣҿԱ֤ɥ֮ǰûгͷƮ֮κλڣԸŨɱ⣬˾˺һ
һ߸̾Ը費ʶʱͬʱ˾Ҳòһʵδˣһһǿ
˾˵ǿԸ裬뽩״̬
ԸףԼĹѾԵĻ˾ıݣʣµıԼ˾Ӧˣ
ǰʵҲûֻҪܹӦһ飡
˾͵̧ͷԸʵʲô
սһ˭Ҫʤˣӱǹ˭˸㣬ǾʬҲҪ˭ʤˣ˭
˾һ£ȻԸ񣬲ԷƱʮ㡣
ѵʲôصɱﵲɣ˾ҡҡͷô˶ԼԸĴһܹ޹
˺ܾã˾ջǵ˵ͷԸ˵ҴӦĻҲǲԣͬһҪӦң
Ը͹Ͳµ˾˵ʲô˾ڰԤõĽУ¶ϲɫ˵գҾܵĴӦ
˾ͷڵӺһЩţԸ˵һҪսܣϣܹŹ뿪
Ըҡҡͷ
˾ɫʱŭ˵Ը裬㲻Ҫ̫֣
Ըôʼ˾Ƕ˾˵˼ǣЩ뿪֮ٴ㲻ûк֮ǣ
Ը취ܺãһȷǰ˾һҲԼԱΣա
˾ôʱ䣬С˼ôܹڵǣ˾ˣҲ޼£
ðɣ
˾ջǴӦˣ˵ղźλĶԻҲˣô˵һ棬ϣǳȥܹ֮ס֣
ǳ˾֮⣬ͷ˾ҪԸսô뿪æ˵ﳤϣһϰɣҾͲһ˾ܹʰˣôһȺ˻ʰ
˾һֱĻὫԸ輤ŭòʧȴû뵽һҲɫʲô˵
Ը貢⣬Ϊ˾ѾӦͲ˾ᷴڣ
Ҫ˵Ѱҵذϵķ󣬳עǱ뿪˾˵ҲѰҵϵķ
ԸôòŷԭһĴڣЩСҺܼ򵥣Ը趼ܲܽһȺߣ
׼𣿡
ö೤ʱǲЩһվڷϣ˾һ֮£ͬʱŽͷһЩ˱ʧ
Ը迴ǰ˾һЩ˵ǰлл㣡
ԸԼжļֵԶԶ֮ǰ˵˾ȫԼԼصƮ칤ûôȱȫ˵ƾһ㣬Ըܹսʤ˾Ҳɱ˾ģ
˾ҡҡͷ̾׿Խ㣬Ҳ֪Ѿˡδעվڴ½һνܣҲɱģԿɳ뿴һǿҵеģ
仰ԸЩζа̾òͷӵڻûзԼƮŵ뷨ɣ
ѯһ飬㵽׼벻ƮţһǲŹ㣬Ҫҵͽܣ
˾ǰУ϶ˣԸ貢ûǣԸ¶Цݣս׼˵ǲƮŵģ仰Ҳ꣡
˾ϵʼԸ˵ǿϧأӦҵĻһŹģڣֻöԲˣҪңҪֻܹԼ˴ľ
Ը¶Ц˭ʤ˭һأ
Ը迪ʼݣһʱ˺ܶı仯
˾ǰϢԸ裬¶ֲɫ
˵·ѩһţڿǾ仰Ǵ󣬲ҺǿЦĴصţȻﵽ˳ɾͣ
ǹٿأԹԸͬ
ȻѾѡս֮ǰӦÿǵźϢҪ㣬ҵȫùˣȻ۷ʵܹԸǶҪã㻹лģ
㻹лģǶôĻǹ굱ǿɵϰߣ֮˶ڹ˵ͺһ㡣
Ϊһ仰ҲöԷˣŹ˵ҪΪԼǸžͿĿһУźܶǿ㣬ôֻҪûгɳǾһЦ
˾ҲԸϻ͵سԸͣĶǲĶ棬֮ʱֵװƷһԻ˵Ч֮Ҫ˯
ЦЦվԭأſͣƺҲ˵ʲôȴԼûκЧСһ㣬죡
Ŷûˣ
˻һʱԸˤôؼʱôؼʱ̣ȻôҪǣҲֻйһܹɣ
ûô죿ԸѯʵϾ˲ܴټϹûĹӦһοӲòһս֮С
Ѿܹǣ͵ڵϣΪ͵Ӵ߷˵ôһںϣʱ˶ԷĹ
Ȼܹ취ƽ⣡ϡ˾һֻӡ
Ҳ˸е־壬Ϊ˴Ը裬ƴˡ
ĽȻҲǳصģԷЩûа취˵飬˾ͷͬ˾ĲԶԶڷԹӦӿѡ
˾͵һӽһɾ޴ĽŹʩչԷֻܽߵԼǰ޴ʱ㽫Ͷײɣɳȥӽʮףڵϻ˺ܳһξ룡
þûиܵʹˣôͻȻϮùһ˳
ԸڻռϽүү̣ɱһӿ˳ԼʤǸˡ
ǸһʱʧˣǸĶԸ˵ԸȻֹֻǶŹ˵һҪӮǲҪɱ֣ĲڰӦȥ
˵ͷһͦվ֮û˿ͣʱʧ˾ǰ
˾ȵķ֣Ըʵƺ˲ֻһ֣֮ǰԼܹײڵٴʩչԼȻ˿ԷϢ
˾ϵϢŨ鲼ԼܣȻԼ޷ôöԷ޷ԼԻˡ
ڻҪϺܼ򵥣ڸոһӴеһɾȻʱɳȥһοɲϴô򵥣ֱӻڰ֮ǽ棬ҹһѪӿ
ʵʵôܹСأ
˾Ҳǲޱȣԭһֱ˶Ը裬ȴû뵽ԸǿȾȻﵽ˵زôصһȻû
һѪȻѪԸģʹȴԼϡĹǿ£ȻûΧȴĳڴ


087 һ
ӴֻһЩϸС˿ڹתȴ˾֡һȣ˾ͺǴڻɫ֮еĹƤչ˺öࡣ
˾ҪԼһ
ÿһ˦ŹߵȴϵıࡣȻ˾ȣһЩֻǿпޡ
˾һ߹ÿһƱһֺ֡޼ɵͷùеޱȣԼսӦϧģ˾ѵкУ
ֱóĽǿҲҪһʤϾԼ䲻ףҪڻǲġ
˾֪Լ㣬Ҫһʤ׼һεײ֮жʼ߾ȫ˾ʼӵ֮ϣ·ǳ壬ڿγһҫ۵ĹĻĻ˾ǿĹ
н죬ʦһдܶ漣Ҳһд㡣˾ֶʼòΪȻֺܴĴܵѹҲǾ޴ġ
鲢û˵ʲôȻ֪ԼڲǵԼûеʵǹԲԼһϡ
ϵڿʼչֳһƣи˸еֻţʹõ似Ҫ֮ǰʹõǿĶࡣ˾гֽ֮ɫԼʣȫôԺͶԷԿ
˾ĹڶȻûдﵽ۷壬Ҳ㹻ǿ
һ˲䣬ǱɫĻ𺣸ǣмһƬյأž޴Ŀ磬಻Ļг룬ƿԼ塣
ⲻǽĹЧǳǱը
ȻûжԹʲôҪ𺣵һ»Իһݡ
ˣһ̾Χ͵ɢ޴γһС͵ĢƣټĴ֮гչʾԼ
Ȼ˾ñȽԶȴǲܱ꼰㣬Ͼܱյģֻܹκεطɢ
˾壬̱ɾ˾ߣۺ۵˦ǽϡ
һѪ˾дʤ֮ɫһԽԸɱ
Ը账ڱըһֲͬľ󣬱ըȻ󣬵Ըвǣڱըĵһ״Ĺֹ飬޷ܣһĻ»ᱻֱӸгɷĩ
һӷ⣬ϵĶ߿ƶٻÿһȴǡýϮĽжϡ޷ȵģڵĹ飬һ׶һ㣬ǰĹסֱӺĳ
ʼȴֻһ¶ѣ͵оȴǰ취
ĽǿķΪƽ粨ҲǹܹʩչĽ߲ΣһȴҪһǰᣬǱ㹻һ˵ѧһУҲֻܹܹ֮ʹã
֮£Ҳ֪һУ˭ܹǰ޴ӿϵĹȻںܺãֻҪһʧԼ±Σա
ڵĹѾʹʱİ壬Կȴÿһζǡôʹʱֲ
˾ӽǽϣǿн۾ż׿Ը裬¶Цݡ
ڴﵽһ㶼Ļұһ֮ߣȻſ񱩵谭ĴĶ֮С
΢̣һ˿м峺֮УҪΪʤˣУ
ߣһУʱɢɫϢϢֱӽռǽһ˲䣬ϢȥƾϢܹѹסⳡ籩
߻ָƽ֮һɽɫӶ֮гԸȥ
ϲһԼĶˣ
ٶһЩ̰ݷ·㣬ϾԸģܹ²ʹõޣܿﵽͳ̶ȡ
ˣ͵ؽ׵Уߴӿвû䣬ǳȫֹ״̬Χ񱩵û˿Ӱ졣
ӶߵĶɢһȦȦڵأϲϵĽӡ
˾Ĺڳţȴ޷Ȧ֮Уʮӡյ۾
˫͵غƣͷųֱĳաߴϷȻҲᱻС
ƽ粨
󣬵˵֮ϵĹֲϵֻҪǹֲĵطǾֹһ㡣
ֻһ˲䣬ȫͺǱѩһ㣬ȫ
˾ҲְΧֹһ˲䣬Ӷʱûѹ֮ǰ֧ŵڿճ͵һĵڵϡ
ҲǺľⳡսԵԼӮˡ
ַŶߣһߵ˾ǰ
Ը裬ڿʼ㳪ˣ鿪Ц˵ѾɣҲûбҪٿԸˡ
Ը˵ͷûضĿȨ߬߬ȭͷȻѾԼǰȷʵһǿߣһ㡣
ߵ˾ǰͣ˾˵ǰˣ
˾òԼѾɱģԭΪԸᣬԼһԼ޷˷ˣȴû뵽ԸȻƽ·֮ǰûⳡ֮ս
˾ԳЦݣһ˲䣬ϵЩΧֻˣŬ֧ӣվıֱǰԸ裺ˣô
Ը賯ܿȥӺ֣Ȼ˾˵˾£Χû˿ȵȥʱ򣬸Щ˵Ӯұǡ
˾۾Ը̬ǲΪȻսʱ뵽Ը֮ǰľ磬˾ԼԸ֮źܴĲ࣬ϾԸϲûֻǿŸոյԼܡ
˾ɫӣ׺Ӳϵķеı۳һЦԸֵܹȻһţҪǰʵһҶҪʦˣ
ԸҲ˽⣬ʵΪСʱΪʵͬĵλͬԣǵ֮ÿһҪѴʱ䣬ĳһ̨ףǱʦ֣һȼǱʦ壡
ԸҲ飬ȻԼҪҪĹأʦֹʵǿΣվźܶġǧ磬ǿһұᱻǿɱ֮ƣʵǸ׸
һ˲һѣܹŴ֮еƮԼʵ׳һݡ
Ըһʼʱ򣬾ûȥ˾Ȼ޷ʰĵزԸҲ顣ܹ˵ԸѾ׵Ľ˾£Լһˡ
µ˾ôں˼ἰԸ⽫ܿ˵һǰܵһͿǴս֮ҲõһЩҪ뿪صƮűչأȵصʱϣܹ𡣡
Ը΢Цҡҡͷ˵Ҳںʦֳȥ֮󣬲Ҫսδ
˾Ը仰˼ȵԸ裺ѵ߲뿪
Ըͷ֪ʲôڵͣŵɣһֱЦ
˾ΪԸ֪صλãҪһѰԼﵱȻʡԶԸ˵Ǿ뿪ˣ
Ը˵ͷоòףæס˾˵ʦ֣һҪս˵һپ޴鷳ϣҲûΪϣӦ
˾üͷȻ֪ԸΪʲôô˵ԸμԼԸǶôӡ
Լ˫־Ը˵Լ֮·ģԲ͸¶֣
Ը迴˾˶ģаƽȼ֣˾˵ôʦǾʹ˱
ԸǰȥѰʬǣ˾ߵǰ棬һ⣬ʧռ֮ڡ
еƮڵ˶ţҲҶڻָһҪԸ裬ǱڵһʱʧȥԸһҵĹ
ڴͻȻռӦ˶һƬӦĿռ䡣
һ˾˵ǰһθܵ˾ɵóһƮվԶų˾пһʲôһ㡣
ݼڣ˾ԸʹĳˣԶںԸõķƮ˾Ȼ
Ʈģ˾ЦһԸ裬ԼѾˣ֪ƮǷġ
Χµˣ˾ߵƮǰ棬ԷƮ˵Լûгˣ
Ʈ˾˵ֻʱһɽ֮ɫϣһЩ˵ϣ˵ʲôǵĵˣôᡭ
סڣ˾ƮԸΪ̴ϣ˵ԸڿʼƮŵѣǿѵĻһҪ߾ȫҲҪ
˾仰ɻ󣬷𿪿ʵѵԸ貢ûⳡս˭ʤˣ
ʤˣ


088 
ǽϣԸ跢ǼڵĹͷȻ֮ǰǿĹ±ؿûʲôˡ
Ը轫ͷԼ·֮УȻ׼뿪
վɽźȥͺһ˵۾ôտ
Ըͬһӣ·ɱȥһ߳Ǹˮ·һѯʹ飬˵İ취ԼӦô죡
ԸһֱûʶԼĶȻ֮䷢仯Դӹö߹֮󣬶ϵɫð֣˼ԡ
ΪʱĻԸҲҪϢԱһ֮Ըڲݵ֮ϢеȣǾͳҰЩҰĵرȴͬԸҪͨĵرı壬Ѿ۷塣
ԸҪ͹һ¹ڸƵ飬Խռ䣬ԭƽĽ룬һȴž޴ѹ
һλѣȴˣǳŰβ͵Ĺ
Ը迴֮󣬱뵽˵İߣûȹ鿪ڣԸ㹧˵ǰǰɣ
䶯壬ԭĴռ˻ռܴĿ϶컹ǸʲôǶв㡣䶯֮£ϵСձһһߵĹ
һ¿ռʱ԰ߣԸ͹鶼ԹԵվҪһ°ߵҪʲô
Ըɣ
ߺԼԸʱ˾͵վͷֱð亹˵ҾԸ裡
ߵ˵ͷӶԸ⣺С˵һȻǸˣҲֻʹöߡ
ԸͰ߶ԻɻʵԸ裺ôʶλǰ֮ǰԵʱ𣿡
Ը˵ͷԼпһж߹飬ڸƺͰ߶˽⡣
۷ʵҪȹǿĶ࣬ԹΪǰҲ޲ס
ԸҪ˵ʱ򣬰ͻȻצԸͷԸ˵û뵽㾹Ȼôõ˸־ȻҲס֮У֮ǰҾȻûз֣
ԸεԴŰ˵סѾܳʱˣֻһֱûԸصʵİ취ʲô취ܹҵʵ𣿡
Ըɻ󣬰ҡҡͷԸԹ˵֪Ļڵһ״̬ҺλﲢûжֻҾסĵطĶߣλǿľѣߵһģ
Ը迴Ŷ߷ֶСӵżֿɰĻɷԸѯʵǰΪʲôͻȻ
ߺԻľ˾ͣ۾бԸ裺ҲŲأ
ΪңԸָԼıӣɻ˵
ûΪ㡣Сʧ֮ǰ˵Ҽһ棬Ҿˣ
Ըһգܹǰ֮ΪСƵˣϲࡣվԸߣһ仰Ҳû˵ʱԸĵλѾԶԶԼԸһĳɳҲǸе֣վһ죬Ը᲻ҪԼ鲻еʧ䣬е㡣
ԸǣŰ˵ллǰĹġ
ԺҪҰߣҰ˾ССҲôУŤӣԸ͹˵
ˣԸĬһȻ֣Ͱ֮ͬԼ͹֮ľ롣
ԸҪֹ˵ǰΪôܹ˱أ
ڹӡ֮Уȫ鲻õޣһҪǸףҽʰԸ裬ԼҲûа취ֹҪòҪò
ԸùЩ̫СģðٵģǿŰߵӣûԸ԰ġ
תתԼͷԸ˵ûµģҲΪãһܹóԺҪôСϾڿʼǶԸˣ
ԼԸˣͻȻΣϾҪȼһ㡣Ըδɬӣǲɵÿˡ
ߺ۲ͬŤ̬Բ˵ܲܲҪڴΣһ̵һҿǻģ
Ը͹鲻˼ͷǰİѯʵǲǻҪ˵ǰʲôһ㡣
ߵ˵ͷ˵ʵҼһ֮⣬һǱҪҪ̵ʱ֮ڣﵽԲﵽԲ뿪
Ը˵ͷ֮ǰ˵ڵİ൱ලԼġԸ貢⣬ŰߵļලԼܹĸӿһЩ
һǸС񣡡
ָָԼɻʵңʲô
似н֮ǰħӡܹȫԭ𣿡
Ǹ似ѾԭɹԭҪһûٽԸأ
ûѾԭɹˣ
ǾͺãǻԸսĻᣡ
͵Ѿѯʵ˵ʲôҺҲŻԸ裿˵źǱԼܺԸͬʱڣֻҪԼƿ壬Ըصռ֮У֮Ȼ
ڴıܹһԸ貢սոհߵĻͻȻ俴ϣһ㡣
֮֮ʹ似ʱֳ棬һǺ似ЩĶйϵһԭǣÿһ˵жŷ棬Ϊз棬ԲŴӺֳ
Ը죬СôС֪ʲôҲֳܹ
֪ԸҪ⣬׼˴𰸣Ը˵С漣Ϊǿ͸ģԲŻ˲ǸеĽ⣬Բܹʹ÷ӡ෴ģǽħӡ󽻸СߣҲڵһʱѧᣡ
ɻ󣺡ʲôϵ
۾ţһ㣬ڵˣŭù鲻Ҽѯʡ
Ȼйϵһ£ԸԺ֮е˭
ϷΣ仰˼ˣΪ˵Ը˭СͶоٳĪĸе⣬˵˭֪˭һʱ֮ڣѾôŮ
ߺԸ֮󣬲һ˹ȥߴ˵˭ŮѣԺ֮е˲𣿡
ߵȷ𰸣֪ԭԼˣٴĺɫ˵Ǹǰˣ
ҪǰҰˣ
Ը軹һͷˮ߻⣬Թ͸Ը
˶Ժ֮У㽫ħӡѧ֮󣬿ʼʹõʱ򣬱Ժ֮гֳһӡ󡣡
֮£ԼԺ֮еǡġԺԼˣ㲻ͬ
Ժ֮гԼˣһ㻻һѡ罫γһұĲߣͼӵһսˣ
Ը˵ͷĻֻǹ飬ǰԼҲܹٻôԼʵǿܵ
ԸıһЩ˷ܣͰ߻һۣ֪ԸˣԽ˵ʹöܣǱŶá
仰Ըʱɵˡ
Ļͨħӡûжı仯ٻԼıģԼʹЩս
ûкô˵ǵʵܹﵽ𼶱𣬱ܹ֮ﵽʱܹӳ㱾ܶڵĻʹһҲܹʮ
ʮһһ㡣
ԼڵʮǿԼҲһսɣ
˵Ϊ壬ΪﵽԲܹ֮Ӿ޴ΪԽߣԽ󣡡
ԸһǳˣһеһУԼҪϵΪ֮ǰ˵ĻԸĬĬ̾ҵĵ·ƺı˰źˣһ·ǶԻǴأ
ԸҲ𰸣Ҳûܹ𰸣ܹıһ̽
ӻռ߳Ըٴγɽȥ⻨һʱ䣬ڵˮˡ
Ըվڱϣһ͵سˮȥ
Ǻ֮ǰһˮһ˫۾صȴԸĵԸˮУǰԸ·
ոս볤ȣħЦԸӴһս֮ǰͰѾһ취úħɱСߣԸֻҪǼƻõͿˡ
ʮȵգԸлҲܹͣԼĻ
ҪţסСߵȫУ
һвԸ˵ҪÿԸ谲
Ըվһţֲ˲ͷɽĺˮԼȳһ˵ɰڴһ٣
Ը轫һƿʱһΧӻƮڿУħݣβסЦ⣺𣿡


089 
Ը˵ͷŬ˶Լ壬һó
ڵڴ˿̷ӨӨĹâԸжֹâħ۾ɢĹâһ㡣
ħ̰ͷ˵Ҫľⶫ
Ը轫ڿУúħԼ
ԱߵСߣһƬ԰ףԸҲûʲôɫŲæôغܶࡣ
ѹʽĳɳԸеʹġ
Сߣû°ɣ
СԸԼæͷתԸǱȥԸ˵û£ֻһ˺ôʱÿֲʦܴܲ뿪
Ը˵ͷС˵İɣ
һ߰οСߣԸҲҰοƴһУԼҲС߳¡
أ
Ըɫͱ䣬֪Լһͷó֮ʲô顣
Ը轫ͷóɫĹͷٴαħȥһκħǹ۲죬ɫ䣬罻ˣȻı˹ͷû뵽֮䣬ȥľȻ㣡
ħһ㵭ɫ˷Цݣһɢ
ȻˣҲܷŹ㣬ԭҾ˵ҪҵģħЦգͻȻͷ͵ر󣬹ͷʱΪĩȻƮɢڿС
Ըɫ䣬ҪֹȴͰ赲סˡ
Ը裬һʱƽ˾С֪Լ³ȻαΪЩ
ЩǴӶϴģ߽֮Уħ޷̽Ĵڡ
Ըװʲô֪һľű飺㲻˵ҪˣѵҪˣ
ħԸĻ¶мЦݣ۾תСߣǿζȣֱˮֱһҪ¼Ĺͷ𣿡
Ըɫ䣺ԭڴСߵ⡣
ħԼǰƯܳʱ֮ת̵СǱߣС˵
С߿ڵĶɻȻǿֻš
ʲôҲҪԣС߽ͷšһߣȴħǿŤ˻žСߵ˿
ɲ㣡
ħһֱϸĹעСߣҪСÿһ仯۲
ԸҲɻС߸ղŵı֣ԲӦеı֣ſ飬Ҫȥһ㡣Ը뵽ʱҡҡͷߵСߣа̾Сܿ࣬ô뷨أ
ӻǽСߵ֮УС߱͵һ˲䣬ԸΪʲô𵤣ΪʲôСߵΪ峺͸ˣ
һ˲âţǿһкڰĹâúħҽһħȶԸһˤڵϡ
С߻ƯڿУһβǺħԼ
һǽɫһǺɫħ߸ռ졣
ǿ󣬾Ǳӡ͸Ȼֿܹ˳ߵһοħʵ̾
ںħԸԸߵĻûаѺħںԼһȼ֮УѲɰߵʵҪڵĺħҪǿ
ԸҡҡͷԼ뷨ǰսڽеݱħţöĤʹޱȣҪƵһ㡣
СһߣϢͷųþˣȺħʤһ
ۿԼ˸ʲôСܹ߱ȵѹסħٹһħɱǷӡ͸ˡôõ飬С߸ոռƣȫıƵ鷢ˡ
СߵͻȻһɫǺħĲ٣ǴС֮гģ
۾ֵ˲䣬СߵɫʱɫĹâ۾¹䣬һ˲䣬СϵĽⱻڸǣƽģ
Ը軹ûзӦĿϷˣѵˣ
ħЦԸ˵ѵΪһᱻɱⲻܣ֮ǰѾһǱС֮У͵Ž𵤵Ȼأ
Ըа̾Ȼϼ޻ⶼܹȥ
˵ģҽ𵤸㣬Сߣʲô˼
ԸĻ䣬ǰͻȻʱԸţԸɡ
ҪʲôֲѣħӸµĿԸ˵ҪΪҲɱ㣡
Ըа̾Ȼһʼħ㽫Լƣֻǵڲűˡ
뵽ʱԸ貢ǶһЦ⣬һЦⲻײħȫע۲СߣûʱԸ衣
Сߺͽ𵤵ںϺ̶̵ܶ࣬ʱ䣬ȻѾȫ𵤵̺ڣҪǷ磬Щǿ߶Ļ½һ
ħ֪ڵռѾС߲ٿءһС߷ʲôԸԼķԼȻܵ˺ԸոյС߻عһɺɫ̳˳СߵٽСߵ塣
ĳֶһĻԸָоʱ·ͣһ㣺ҪʲôСֻһӣ
ħûлش𣬶Ǽ̳ķʽСߵ֮Сڴ˿ҲˣһԼ˵ļƻʧܣǶСߵҲҪħӡ
ߴԸ裺ҪģȻħڽԸ壬ǲûʲôľٶǽСżһ߶ѡ
ħҲΪ壬ڶԷĶ֪ŰߵȰ룬ԸԷ
ߵߣԹ˵һ£һ˵
С߼ռСߵһ󺰣ħڶСߵ塣
С߲ûʲô仯ֻһɫ۾ڱø䣬ͬһڶһ㡣
һ忪ʼֳһЩϸС·ЩרںħħƣֻҪЩ·ħܹСߵ
ڻˣˬ죡ħҲڵС쳤ХЦ㽫ռңԭѴ򿪵ţΪܲ˴ĳһķɳȥֱܵԸľжܣԸ屻ɣݺݵˤǽϣʱ߻أðǡ
мһЩеĻħһЦԺ˾ȫĹ
Цգħ۾Ը裬Ըǽ޷һЩŭһСⶼܲס
˵ͬʱΧʼƽ
ԸڴڵĴϢţǻȫѹ⣬Ը֮ǰһֱϢ״̬
ɱҰɣȻѾˣǾɱҰɣԸң۾ֱĿźħ
ħɱԸģԿó
ҪĻôҾͽͽɱħЦݣԭСϳֵ΢Цڿ˵Ŀֲ
ԸĿѾﵽˣھǿħʲôĿģԼԺħôѾȷˣһ㣬ħ㲻˺Сߡ
˿̵Ը軹Ҫװϲı飬ʵħ˵Сû
ħ˵ͷһʤһ㣺ҪĲֻ壬һ

ûһǱȺӷӡĻȪ½ڶ˵Ǳ죬ҵ֮󣬲ħӡ
ԸɻħΪʲôҪȫԼѵ׼ɱԼԼ֮ǰԼࣿһԼһ֮ĵˣѡԼ⼸ؾݴ½ˣħǵòʧ
Ըɻ󣬵ǲûʳǿźħʵȪ½ʲô
ⲢûдħʲôߣԺħû˵֮ǰҪĵطΪһս֮ƺʧȥ˻ȥʱȽʵǿҪʱ򣬰½ӡˡ
ԸЩԺǰĵĸԸࡣ
ԭ֮ǰǵȷһڻȪ½ϣǶ԰ֵģԴħ֮ԭҪռݻȪ½Խԭʥ½ıɻȪ½
Ļħ֮仹ᱬսħĲ׳󣬿ʼžݴ½
ǿ֮սĿʼ
Ը˽֮ΪʲôħҪô˵Ͼû˻Լһսܡ
֮бŷӡԿ֮һݼ̳
ЩԸ֪ģǹҲǳڰԺ״̬֮ǰƸӣԲǹ֪е顣
Ը𵱳Լٵ·ѩԼʱҲ˵Լ֮žݼ̳ĴڣƺҲУ
Ǽݼ̳ܹ򿪻Ȫ½Ըʵ
ħԸ˰׳յ⣬۽¶мǣʵﵽ֮
ԭԸ軹Ȥ鱻ôԴʱȤȫޡ
֮ǶôңԶľ硣
֮ǰ˵Լʮ֮ڴﵽ̸ף
Ҫ̵ʱҵ죬춼Ҫҵҵ֮ұ㽫ӷˣҴӦκΪ飡
ԸЦԼźħĻǾɵӡϲûκζźħ˵Сôˣ
ħͷСôľ¿ɰԸȴûһϲ˵⡣
İɣڲģ


090 ӡ
ԸƽǷӿ˼ţôܹúħɾ裬˼ʱ򣬺ħͻȻԸǰ档
Сϳ䲻ϵĽթգ΢΢ǣʮָȤĳЦԸ衣
ϾͽҪЮĳ룬ǲôģ
С֮вɥʧֻ֪Ǳħ߿ȨѣħڻвԸ裬ܻ۾Ҫһ㡣
ܵĲʣħ뾫ռС˵Ŀĺʦܿ࣬ô͹ԹԵʦң
ħһתһ⣬Ը˵㲻Ҫ֪İͽû飬ԸͬʱҪӦңһҪ˵İ졣ʵɣȫԽɱȻԼѰҾݼ̳֮ԻôȫҪһ·𣿡
Ըͷźħ˵ڣҿСǰȫģ
ħҲֻ۾ͻȻ任ɫ˵Ϣ˼ı仯ںɫͫһ¶峺͸С߻ÿȨ֮󣬱̷˽ԸĻС
ʦ
СôȻ֮ǰаԵˡԸһС߲û£ԶԼļƻʼ׼ʵС
ԸҪСߵʱȴСߵƺ˾֮ɫԸд󾪣æץסСߵļ˵Сߣôˣ
СԸ軹ûеʱоѾö⣬һĻѾˣȻ֪ԼôѡģǻȥԼĴԸʵֵģɲҪ
С죬ֹԼ˵ôħҲ֪ˡԸĹеС߳˲ᡣ
ΪϢĲϼٶ˷漴С߽תȥŴõмȥ
Сߣڸ
ʦԲ𣡡С߽ԼԸԶһЩԸһǫ
Ըһ㶣ҪԼǸֲСߵĴԸ軹ΪСӽγеԼϣߣ˵ʲôõǸģ㵽˵ʲô
˵ټ
СΪԼԸѾ㹻Զ㿪ʼԼļƻ
С߿ʼӡҲǿѹСӡٶҪԶԶƽʱĹһӵϢСߵɢ
Ը迴Ϥӡ૵ĸ̾Ƿӡ
ȷǷӡһС߽Լ֮Ӵ۳ķӡڹӴ֮ǰʥϢͷųϢ֮ǰɢĻҪǿԸ趼еԼ·𱻾һ㡣
ֵزħֲأħû뵽֮ǰԼСھȻܹԼǿʽ
С߲ʹý𵤵еһСҲǺħģƣԲúħô
ħϢʼɢСɢŽӿʼ֣ӵٶȺܿ죬С߸ոճεķѾһ˺ɫģСߵһѾħơ
Сڷսгһ϶Ըʦܣ
ԸվڵϣķѾֻʣһͷʱԸŷӦۿСΣڵϦΪʦô᲻Щʲô
С߳ĥԸɫ˵飬ڲʲôʱ֣
͵ط֣ںħӦСߣⲻһѵĻ˲Ըںһ𣬾ߣһ߿̻Źӵķš鶯ܿ죬һ˲һɫķγɡ
һһɫӰӴӰӽռⲻǰߵıߴʮ׵壬ȫʢʱ򣬶һֽűǷư
ħҲߵʱ򣬵һ뷨ǱԼˣЧȻܹһۿƣҪ⿪ȴú˷ʱ䡣ּӹͷһԼ֮еķںϣԼʵȻᱻȽȫӡ
ħһ뷨ӿѾµЩȻǰǿĴ֣ԼһоûС
ħҪ뿪Сߵ壬ֻҪ뿪Ըûʲô취ϾԸ費ܹͬʱط
ںħҪ뿪ʱСԳ˷ǳãԭܵСߣھȻҪԼǣħħ
ǣҲûЧ
ħ֮УһԽݵԽ
ħɲΪһܹͷһСĽϣǻ̻һ
ҪԸĹѾǰʱǧǧ⣬ħƣⲻϵССڵϵĽӦ
ԸҲǽƣʹղһеʱǾȫͷųȥû˼Եһͷųȥ֮ԸȫѰڵϣҲԸ趪һߣΪԸû֧ˣ
ԸڴڴϢţȫĺˮ۾ˮŪģ壬һһͷȴڸ̧߰ţҪԼۿԼĽԼûгɹ
ûԸʧħϵСȻǷĲȴһһ㣬ǺħһҲܴӷ֮ܳ
һ壬һ꣬ħֿҪǲܵˡ
ںħСһ˲䣬СҲ赹ڵϡ
СߡԸҪȥСߣԼѾ޷жֻܹĿСߴӼ׵ĸ߿ˤϡ
С߻ԹȥþûԸڵϣػָͬʱеעȫСߵϡ
С߲ûѾһʱȥԸֻܹǿָѡ
飬Сôˣ
ԸѯʵȻûгƾһܹ֪Сڵ״
޴󰭣ֻǾƣ֮С
ܹ
˵죬һ£ҡҡͷ̾СߵԭҪƴģľҪԼĿסħС߸޷ǿ
ԸĬСһУԸ赱Ϊ
Ҳռ䣬Ը˵ӵ˾ݼ̳֮һ
Ը˵ͷݼ̳ƺԼһӡӡԼ޷ֻоԸԴӱݼ̳֮Ϣһ仯ĵ仯Ҳ޷˵
߻ȻӣԸ͹˵ѹֺħɱԸ裬еԭˣ
Ը͹ɻĿŰߣҪߵĽ͡
ŤԼûйͷӣϸַɵЦݣ˵ݼ̳ԭǷӡȪ½صڷӡȪ½ЩǰôػǺħħܹԺħҪԸ֣ݼ̳ȫҳ
һ߻ָԼӣһ߲Ը졣żһСڵʱͰ̹֮ǰ顣
ǿ߱ʱȻսಢûಢûռٺôΪڶӡȪ½ͬʱħҲؼŻȪ½ȥ󻤷ܹʥҫ۵Ĵڡ
ȻôǿΪʲôûͳһ½Ըѯʵкħǿ𣿡
ҡҡͷԸ˵ħҪȻһȼʵӽڻ
Ը޷Լľȣѵû޶ȣħڱܹɽȺħǿʲôأ
Ը޷⣬Ҳ⣬ֻܹǸĿܶС߲ûԸ㿪ʼľ
飬˵ҵȵ֮ٳȥȷĻǴ󣿡Ըѯʹ飬ȻƵĻпŶȣǹҪ˵ڿԳȥԸ̳ȥ滹кܶ˵ԼС
һ£ջԸţϾԸҰԸʵֻвϱǿܹӦЩ仯
Ը˵ͷȻ鶼ˣԼڵԼЩܵ뿪
磬ʳǡ
·ѩڻصʳǣټĳǽ޴ĳţ·ѩ鼫ѹ֣Ҫ뽫Ϣس
Լأ·ѩɻԼôˣ֮ǰκԼܹƽľĶԴΪʲôԼȴ飬ΪԸԭ򣬻ΪԸݵԭ
Ų֪Ѿߵ˳ſڣŽ̻Ի͵ĳڶһЩ
·ѩ˵˺ã
·ѩһԳ֮ΪʣǶ֪·ѩǿޱȣһ·ѩһ˽ȥ
·ѩտʼҪֹǿѾӰֻһĳȥ
߽ȥã㿴СͬСһ
С˸߲ҵ·ѩ¶ɬЩ֪ӦôС˵
С̣ˣ

С·ѩ鲻ԣʵôˣ
ҿԸˡ
С͵һס漴¶ȵɫſ·ѩϣ˵Ըǲںˣ
·ѩ˶촽ûл˵СһѾֽܵŵߣץס·ѩƽʱӱ˫֣ʵС̣ôˣ


091 ֮ʹ
·ѩû˵۾һֱСв֪˶ٴξģÿһεߣһ޴谭Щٳûбų
Сҡ·ѩ֣ɫԽԽţΪнţˮһӿ˳
Сڴ˿̿˵ҡһ±ᵹڵϡ·ѩһС֣ƾԼС߰׵ߣСԼļϡ
·ѩû˵ڣƾС޻գЦݡ
֮ҲˣҲ֪Ը飬Ͼ·ѩٶԶϢöࡣС״ɻʵ·ѩôˣС
·ѩҡһС壬СĶ˵벻֪ڵ״ǾͲȥᣬͽһȥ鷿ɣ
·ѩٹ򣬵һΣˡһݣ׶Ȼʲô·ˡ
С˲Լ۽ǵˮ·ѩ˵õңֵܼס
һ鷿·ѩ˫һӣ鷿ŶʱϣͬʱϵϢɢ鷿ʵʵ
ʵ·ѩ׷ʲô飬˵Ľ
Ըˣ
˻һСʱذΧľﶼתģ壬ֻܹ֪һǱԸˡ
ķӦֱӣϵΪܲѹı仯ʱĩ
ϵļȫΣϢܿƵͷų·ѩҲеϢѹ
Сʧ״̬ԸʵԸֻȥһѰôᡭ
ãڿյĴ֮лصʲô飬㽫ĸҡ
·ѩԼԸ迪ʼһĽ齲Ը豻£ʬ׵ʱŭˣ
һߵŭ𣬳ϵͷһ˴巢
·ѩһ֪æСס
Ѫţǲ죡
һ󺰣˶𾪵ˣǿ仹ǳĳϣж룬ЩʱѪźͳϵʲôʱѪ֮ĺ⣡
۾ѪɫһĹޣһһķȫƷȫƻ鷿ӣǳһơǵӲޱȣȴͷʼһơ
·ѩа̾Ըеĵλû뵽˵ͬ鷿ȻҲ֮ˡ
Щ鼮ѾҵŪɷĩ
뱩ߣ͵ش鷿ʧӰ
С񻺻۾¶ѪΪѹ̫ɵѪҺУСһ´Ԫ
·ѩûзһ߰Сһȥ
ıֺͷ򣬶ȻҪѪŵϳ
·ѩ̾һسСļһС˯֮С·ѩһ߷ԾӽСͽ䣬һ߳ųϴȥسҪѪţѰ·
Чܺãûһʱ䣬ӳĸ⣬Ϣʧķȥ
·ѩСԺӣİС·ϱӡСجε϶һݿɬС񣬶һֱҪĶడ
ѩһ󺮷磬Ҳ׷ȥ
ûԼϢһеǿ߶ԴЩݶٶȿֻʣһߵа̾׷ʲô飬Żᷢ˴Ļӣȥ˱˵ѣһкϷˣ
ǷȥȻͿϾȻҲˣһӴݣȫҲ˵ڵĳֻʣһտǡ
ԭӶ˵һûᣬȴûһ˸Ҵտǵ⡣ǶܹõȥЩһɱôµĺ
һվʲôѵǶûȤȥһû
һµǿܹ֪߳˷ϢִֻǸֲܹüȻ鲼ʳǣֻܹм˶ѣ
Ȼ̨˵ͺģôҵȱӣᷢܶأһǿ߻Ӧ˷׷ױʾҪһͬǰȥ
ԭڴ˹ֵѰգ֪˭Ⱥһɷɹ̧ͷֻзգ˶Ǹһ֮ԱǣǸոյͷʱͻȻһʳǵ˶Ͽȥ
ವӰ˵ʮгռһ֮࣬˴ֵˡ
һֱȵʳܹ澰׷׾ʧ룬ѵҪʲôѣЩ˲Żۼ
ɲ֪Լ֪Լĳ嶯ʲôûһʱѾܵٹ֮⣬ѪҲֻһ·̡
ٶԼһЩ㱻ĳ׷ϣûӦԼѾڳϵİΧ֮С
Ҫʲô
˷׷طȻǳڲа̾һˣʹһϷ
վһƬƽԭ֮УһƬֻׯҲûľ˶ܹ
ҪȥѪţ
ԼһѴ󵶡źɫĳͷͷĲ֣Ǵ֮³ģѪɫĵɢŨɱ
Ļ֮а̾Ƿˣ
ҪŸ·ոշɵб㱻ϵʵҪǿ󣬵вû˿ĸ飬ֻҪǸҵԼ·ˣǵˣ
һХãֶ㲻ֱŴ󵶳ŴϿȥ
ؼƱã˭û뵽ȻҶԴϳ֣ͬʱҲеһ䣬ҪѪţԼ߿ϷˣûһܹȥϾѪɲЩܹģ
ˣˣ
Щֵ˿ʼʳǳλãǿǷˡ
ΧűԼĻһ󺰣˭ҪǸ˵һ䣬˱㽫˭̻ɱ
ʱһǿĺϯ˵ͷر֮ǰ˵Ǿ仰ˣΪŵͣ˼£
ɨ˵ģûٸ˵ʲô׼뿪
Ϻһνֲ£ҲʹվһһٴγۣӴһϣԲóѪŷգ
ĳǲûҪô˻ᷴģ»
ǰԼˣ˵жøѸ٣Ҫƾٶȡʤ˿ͳǵսӥ׽Сϵȥ
·ѩ۵ǿߣٶ๫·̣·ѩҪúܶʱ䣬żģ·ѩɼȥ
ÿԼ޷֧ȥʱ·ѩܻḡֳݣһĽôҸƾһ㣬ԼҲϣԼҪɱˣ
·ѩ뷨ֻܹһգڿҲֻ·ѩС˵Ļܹýȥ
Լ˵ӣԭҪսȴ޿κΣֻҪͳĳϽ֡
룬޴ս֮ͷųȻʮ׵ĸ߿գǵϵׯڿܿˣһ޴ĿӺۣսĳɹ
Ҫٱˣǿ
һΪԸСӰɣ˵ˣ׵Ķ飬ǳѾˣ㴳ѪţѪѪħҪˣ
һϿĵȰ裬ᵽԸ裬ڵԸۣһȣݹҲ
һζ˿û飬ɱⰻȻĳǸϴȥ
˽ԾΪ˭ϧɱ
ǸȻæȴ֮գǲףڵûȰ⣬ɴֱӵǿʵɣ
ûڸ˵ɫ˵ҲҪʲô˼ɣȥǾǰҲҪȥ
·ѩڸϵȿһĻǱ·״̬˽ϵĹѾۣȻˣҲޱȣ
Żܵǰ˵ҪٴˣҪٴˣ
·ѩѩŮˣ¶۵ɫ˵סְɣ
֮ǰϵĴ򶷣Ѿγɹԣûüǰ˭һ˹ȥ
·ѩҲû뵽ȻṥԼûκεķϮ·ѩ۾
ݳöôСĸףڷӦԼʲôҪ·ѩæһģǿиıԼĹʱѪã˳·ѩ߻ȥڵŪһʮĴӣɻ˵ôˣСأ
㻹СˣҺСô죡·ѩ¶ˮڿѾ˱ʯһ㡣
ϸ֣͵ȥžһ죡
һƴѣ


092 Բ֮
Ը軹ڸоԼôת޷ܵĴڵģ
Լ̽ʱһΪԸű仯
·ѩһƣΪһ˾ȻŮֱȰƣǶһֳ裬ȴû·ѩǿ·ѩ۾˵ѩ
ҪһȥСڼô죬Ҫ˭ԸѾˣΪһȥһֵã·ѩǰ㲵Ĵݣرס
ӵû壬ȫ֮ӵ
·ѩСʱ򾭳·ѩˣԴ·ѩĽ֮·ѩһֱź⡣˵ӵˣǿҪһֱĵ
·ѩѾСˣȻеĳǲĨȥĽһԶ䡣ʧȥκˣֻС˿
һ£Ȼ۾һЩ⣬ΪһˣһŮһᣬۿת飬ûе
еĳһƬԺǲʶһʲô鷢
ǰһʵʲô飬ǲԸǺӳʲôˣ
г϶֪ԸķŭԸ裬ȴ֪Ը赽׷ʲô飡
Ĭã񱩵ƽ΢΢̧һ۾ǸԸĳϣзɬϣԸˣԸˣѪŵУ
͵һǰָʵ˵ʲôԸˣ
ܿȥЩǳ޴ɲأôעӣЩЦȻΡ
ǲ˼ٿֻ֣ôǰ˶ͳ潻ãķϣԼԼͳǲ˺ƤģοһĻкܶˡ
ֵܣû뵽񹦸ôԶֿܹסǵĺ˾尡
˷׷׵ͷһЩޱ߼ʵĻ
ǶˣȻ˴ǿų˱֣ƺпʼĦ֮ǰ˵Ը辿˭
Щ˿˼䣬ųˣʼسһʢ־ǽ
֮ǰ·ѩСһȻСΣûãС˹
ܹȥôҲûҵ·ѩԼеĻ޴ߣֻܵ鷿¥
ԸǰҹСһ̸СһվʳǵߴҲ֮ǰˡ
ѾԶȥķЩů⣬Сϵѵϵһȹ
ӯ˿ɵ·ڷҡڣϦ³ķСа̾ڵڣڸʲôǷһ꣬ǻڻ֮У
·ѩѾСˣСѾмʣеֻǻںޣΪʲôԼԸߣ
СƬϣʧʹɫϦɫ·ôıɫľ޷ůСġ
ʱڵϣҲһɽµоɫ۾ͼɽķ
СߺԸõһ̣ƽˮϱ࣬ϿʼɫƬƬϦĹâѤޱȡ
طѾɻƱĲ¶׺֮ɫ
СϬԼؿڵóУͬһƬϦͬĻѪţҶ㸲𣡡
С鷿ȥԼķ֮У·ѩδܵĽҩʳȥ
ҩոշŵߣ𵱳ҽɵĻԼ֮󣬻ѸԼΪۣԼԺֻʮ
ʱСףҽɵ֮ԸԼѾ׼ԼԻὫҩʳȥ
С̾һԼʮʱ䣬ʮʱ㹻ˣ
۾Ŷǻȥˡ۾ɢҩ
ҽɼȻҽҩó˵ԻЧġСոµʱ򣬲ûиоʲôֻǶЩůůģ֮ǽʲôһЩȴת
ûб仯һ㣬СɻѵԼҽƭˣֻ̱ͨԪ
ھݴ½ĳҽŵͻȻ۾дϧɫһЩǵҺ壺ˣСջߵһ
һ̾˶ٵϧҽҡҡͷԼȥЩĵ顣
ոȥʱûиܵʲôǽؼʼŵӿȥʱСףҩ鴫
ʵСδܹĿ֮УԺ֮иֵӰһֱԸ裬Ϊ˸Ը豨Щʵ
С̰һߣ·ѩҲص֮ڣոսܵı仯ļǿ໥һۣɻ󣬵˭ִģ仯
ѵ˽֮㿴ҿ㣬ǵӡ֮Уƺû˻ڴʱͻƣ
Ȳ飬ΧƺûսһԷҪǹؼʱǴϣǾ͵òʧˣ˵˼ϣ鷿Ը顣
ֻԸĻϲô⣬Ը츳СϲˣЩԸһݣݴ½Ļӣ
ʮ֮ǰʳǱѾԼҲʮ֮ǰĻս֮УһڵĻȥӽλĻʳǾԻɵһģ
ԸѾȥʣǸô죿һ磬Ը軹ڵĻԼ֮ǰĲ֣ӸؽеĿԼĻϼλ
ʮǰĹ֮͢䣬˻ԸĸףԸϻźܴĺԸһϵĳûˣ彫ɷѣ˽ᱻǧָѾԤǸˡ
ҲΪֵģһƬңԲ֮ǰ顣
ɫ۾վ··ѩ
·ѩѵһţԸˣӦûһֻ·ѩ
·ѩӳ˵·ѩֻһʮһĹҪеôشΣȻҪúõĿǡ
ƻ·ѩЩţǾ鲢ֵã˶Լε˵ֻһŮ֮ҵĺԶԶԸ裬޷еΣ
ҡҡͷվߵ·ѩߣļ򣺡İɣ򲻵ѵʱǲᷢսҲԲĿʳǺлһлƴƣҲҪʮ֮ǰĳ㲻Ҳô𣡡
·ѩ֪֮¶ĺ͵̫ӽӣؼıҪΪԼȥĽ㱨·ѩ˼һ£ԼʵսĻԼѾ֮ԼӼԼҲԡ
Ϻĸˣ˵鿪ʼæԸĴ֮ı䵭
Ļģ·ѩֻ뿪뵽Сڻڻ֮УҪȥСѡ
СԺȥŷԭȻǴС߷·ѩв죬æСķȥ
ɫΧѾʼģΧһжϺӰСķȴɢŹâ
·ѩ͸ڴŪһСף͸СףÿС
ԼһûѣСڵϢѾﵽ˴˵߽ףԲֻһ
·ѩŴͣΪ´СԼһֻסԼͣ۾֮͸¶š
С񾿾ʲôϢΪΪʲô֮죬ѵԸйأ·ѩСڽȶգôţٴλص鷿С
СЩеıСǷȻСԸĹϵа̾òСܲʲôɵ°ɣ
˻ŻСԺӣʱؼʼѾﵽ״̬ȴǲϵĳŷӿȥ
ͷ¶һ˿亹ͨ̽СѾﵽһֱ״̬ɹĻܹԲ֮ʧˣԼһңпܣ
һƣ˰ΧС񷿼ԱߣСΧõա
ЩֻС񲻳ɹˣûж೤ʱ䣬СϢȶ˺Բ֮ƿѾһ˿϶
ڰСĹ֮УҲɻС񾿾ʲôŻһȼ
ٶɻҲֻܹȵСͻ֮ѯʣг˽ǣϾˣŮ
ɫѾȫȻ֪ƣİСҲǵİСŻɵѸ٣
һϽʱɢĶСڳΪ̤Բ֮
СԼ幮һ£ŻͣҪȥһԼ׵ȴû뵽ոմţ·ѩΪ׵ʮˣһվ棡


093 Ѿ
С񿴵˶ˣһӦǵһа̾ǧø׷֣ô
СЩţΪ֮ǰʹ࣬ۻûʧӾŵӣϧ
·ѩһʱСߣȥС۽ǵˮ˵С񣬸ղŷʲô飿
С֪ܸκˣԾ·ѩѯʣҲֻܹװһ޹ϣܹɻءʵϣôܹɻأ
С·ѩ鷿ϾһҵĹ뷿̫಻Ǻܷ㡣
鷿ΧһȦСм䣬صĿС
ǶΪߵĸ֣ľǣҪһҹ֮书ǣǲܵģЩĵرֻǸѣֻǹԼľ񣬲ʵİ
һЩҩ
˲Լͬ뵽ЩΪΪĴۣǿԼøǿĵҩֵҩܳܶ˶УȴʹáԭֻһǱǿаֻҪԼԺʧȥϣһΪֹڴˡ뵽ʱ˵бһ
С񣬽ľǣ㵽ʲôļ٣ʱСʲô⣬ʧȥľ֧
ûʲôֻ֮ͻȻˣС֪Լɺǻĵǳ֮⣬СҲ˵ڡ
·ѩ˵С񣬱ˣ㵽ʲô
·ѩϸĸ֪Сı仯ֳΪ֮⣬ǵû˥Ǵ˳̶ȵ˾̾ѡ
Ҳص㣬ҲʹСڲûж⣬ҲʹҩԷ¡
СΧ֮УǵʻСһŲβģĲѡ
ô죿ɻ۾Сĸף˵ӦûãɫأʵС񣺡С֪ʲôһʲô飬ô죬Сô죡ʵô£˵ǻܹصİ취
СڵҪһ˽дޣôϾѾСˣ
ûʲôǴΧң취ȥԸ裬ڻĽҰһܹ¶
С񽫻⳶ԸϣԭҪ⣬ȴû뵽ҲԼ£еˮʳ
·ѩסС˵ڰ˳䣬ԸʬȷҲѾˣ
ģСŬҡͷ˵ԸǲģǾԲģ
㿴ңҿ㣬֮еС޿κΣʱԼ˵վ˵ۣСԸ֮ĸ飬ĿãرǴӺɽ֮һһ۱ܹóСԸ˼
ҵĻôȥѪűѪŸĻһҵʵΪʲôôѸ٣Сվһԣͬӵˣ߲ѡ
ǰһ˵ȻС񲻿˵ҲҪǿбˣԸСĴ̫ˣȥϢɣȵȥ֮ѯҲ٣ϾСڿ״̬ʲôģ
˵ͷСͷϣԼǿʣȻʲʲôҲòʧ
Сȥɣúõ˯һϾͻˣ·ѩ˵ע֮½Сط䡣
ǿж˼һ飬ǱС˷񣬵Ǻ黹ǻ顣
ҹСĳʲôҩֵֻҩҩЧأǳʶ
Ϊ곤ҲΪϬһֱ˼¶ۣϵĵر಻ʤмصҲֻǾţһëѡСȻںɽϵõ
һ˿âС񾭳ҽɣȻԼδ˵ƾСԸҽɵĳݳ̶ȣ˶ȻǸʿˣС˷Ϊ֮ǰõҽɵܴڡ
˸ҷǵ͹ŵҩҩЧٶʮС츳·רŵķϣСѾƽ˵ķΧ֮ˣ
ߣߣ˵ʦѾˣ
ͷޱӣն˻ţԸȥˣ
찵̾һѾµѡֻû뵽֮¡ҡҡͷдżֲ᣺Ҳգⲻһǻ¡֮ǰѡѡһ𣬵ڣȴĿʼ֮ǰ㻹ʲôҪɣȴûɵ飿
նֳһ棬¥ʱѾıԸһԼڳԸ׼ԡʱԸ軹һֽգһεӣ¥ŮӵĸȥҲԼġ
Χһϣڣྴòڡ
ȴ𽥷ű仯ԸӰ𽥱䵭ʧֻʣԼһãȻԼӰҲԽԽСԽԽԶȥѰԸȥˡ
֮ϣǵЦԽԽɬһεʢ׷С
ϣʽܹ֮¥ңҪǡУҪ֪Ը裬ҪҼһУ
Ȼǿûзʵ۾ȴѾˮ
˵ͷ˵Ѿȫ룬ܺãԶԤĺõö֮࣬еʵѪ˷ʽ㳹׿ѪΪٻ֮ʱʵˣ¼ܱƣ
ֵһռ֮УһСߵĹյȼ˵ĻС߲ǿߣҲǿߣǿߣ¼ԴƵģ
ѾںԼʵΣֻһЩ߳ʹԨ
󣬳һɽȥ
ĵطոսȥ㿴ǽ϶ǴССķ󣬶ߵһΪӵķ󣬶ʱǰȻģ洫Ĳȴһ
ϵķںһ㣬Ծĳŷȥ֮ŷԼæӦʱѾųһ亹
ܹһ㣬µĺܡվڶڣ˵ǸˡֻоУҪȵţȥȥ
Ը飬ͻȻ͵ؽͷŤȥɻʵʦˣ
ӻǰӰЩڵ¸صǰƽٿЩ˾һ
Ϊ׵죬۾ڿӣ˵Ѿ׼ˣһҲҪȥʣռ֮а
ѾӦˣв첻ѣ۾죬˵ʦòǳ֮Σɣ
챻Լͽָ޹⣬ߵ˵ʦҪôѵҪ̵
һùڵʱҲżΪʲôƽĸأӻǲܹٶǳ֮Σһ㡣
һϲŮӶӡܺãûжԼһ޷ֲĻӺĲ̡
ԼľºڵʱҲԼΪʲô־Ϊ룬Ӧ룬ǷһҪʹ֮УʱʽҲǶĽѣ
ӻǲûͬ⣬ӣƺֹ˵жͷ۲ѡ
ӣѵҪܵܵı𣿡һߵĴ󺰣ʱԭءһŭΪգ֮ǰһһһţܹ־ٶǶӶĴ
ϵŭʧһһ˸֮ɫдãڻɣԼ֮ǰǷȷ
ӻͣ˵˵ָоһӶᣡ
Ӧʹ࣬ǺһʹԶĴĵΪΪ谭ҡҡͷ͵ȥһ°ɣҲܹͻأ
Ӹ˵󣬳Ŷ֮ȥ
Уд⣬ƺԸ飬ֳģȷǴң۲ѡ
ľˣ
ҪһȷϣҪǳģ
˿ӣȻͷ˵ʦ֣Ȼ˵ʽǺܶණܹס
ӿεţ˵ͷ˵ȻѾˣҲ㣬ֻϣҪסڵһԼߵģû˱㡣
ӦȻԼɫƬ֣ȻһЦʼɣ


094 ع
ϵ󷨣ڶǰѪҪ֮ӳĹЧŴǿ壬Լʵ
ΣУɽصԱڵĽţǽԼʧܣɥʧȫǺ̫ɹԼԸҲǣ
̫ɽһ˲䣬صĹâ嶥תѾҪΪʵʻĳ̶ȣ𾪲ѡ
ʱעģԸǸͻһµʱ䣬һ£һ˲ѣһߣСѾһµʱ佫ΪԲнףٶʵ·ѩһаԹƣƲ˵Ļȵһ֮С±ͻ֮֮ڳֳ»̵ʱ½
Ը۾ſ֮Ũа̾ڳɹˣʣµĿ¾ǿʼˣ
СߣԸ賯ܿȥСһĵأŹʦĽ̵СҲģֻ˼ûзϣпܹ뿪
ԸСϲؿԸ裬޻һˣſԸʵʦǿ뿪СС߶ˣ
ԸҲҪ뿪𵱳˵Ļҡҡͷ˵ҪżѾܵˣÿö࣬ٶһЩʱ䣡
Ը˵ֻҲûа취İ취ڳȥĻԼһջûˣοļʮԸôܹأ
ðɣиǿʦҲкôҶܹܣôẦįأСҰο˵
ԸּʼǱչأСϽȥԸ裬ֻ֮һˣµĵĻ
ʱһĹȥСһĻС߻ջ֮ǰ˵ĻįȷǱҪµĶ࣬ҼįӰ٣ȴʱ޿̲֮С
ʼ£СͲסͻҵ飬ùԼ¡
ҲҪԲǴʱ䶼СߵߣԲŻС߸е˵Ĺ¶
ļ£С߲ſʼĲǾ޸ĺħӡ
˵лǲԸСеģϾһҪħٻǿɾ͸ˣС񼸴γ֮󣬺ֵӰСߵӳֵģ˷
û£ļı仯ʱѾȹ̫ãڶȥϸֻܹŸеĶСѾʮˣ忪ʼӿ췢һǰĽСڵǰѾŹС¡ഺϢ
Ĳֻ壬ǣڵѾȥ棬Сռ֮УԸΪ򣬿һСһ㣡
ʱ䣬ԸСߣȫʵ֮УһϸнףڵԲ߽ףٶȿļֱ
ԸѾʮεĳƿҪﵽ֮εĳεʧܣЩĻ䡣
Ըڿѯʹˣʱ䣬֮ٻֶԻ
飬ΪʲôѾƿôʱ䣬Ѿ޷ȴף
ӵһγʱͿʼɻ󣬵ûѰҳ𰸡
Ը裬Ȼͻƣǲ뿪𣿡
͸оԸڵʵѾ㹻ǿ󣬸οԸĲʵԶԶĳͬ׼֮ҲûѾ㹻ˣ
Ը˵ͷһħӡС˵СߣҪ뿪ˣ
Сһ㶣ȻվߵԸߣʵ㲻ƭ˵İɣ
ԸҡҡͷŴмɽ壬˵Ѿôʱˣѵ㲻磡
СۿԸ裬ñԹ˵Ҳ㶼ģˡ
Ը豻Сߴ˵֪С˵ĺȷʵС߸ôʱ䡣ȫԼ뿪ûô
Сˣȵǳȥ֮ҸõĶõ·òãԸҪ£Сߣ˭֪С߾Ȼһ죬һСһ㣺ֻҪʦСܾܵˣ
Ըû뵽СС󣬾Ȼ˵ֻ
Ըɫһ죬С˵ɾǴ˵飬Сͱˣ
ԸʵѾȣȻһŶߣһ߱Сߣֻ˰ɽ
СߣҪȥඣ
С߲û֮ǰԸ˵ֻҪȥҴ򿪹ĴԼ뿪ˡ
˵鲻ǼٵģСôĿɣֻǺϰֿƵѡ
Ը͵һڿ䣬Сľ˺ܿıǰ档
СߣĿռ䣬ԺҲģЩʲôҪ˵ģԸ۾Сߣ¶Ц⡣
СѾĿɿڴˣ˴ķݣԼδģҪڼұҪöࡣС۾˵ʹ᲻ỹ󣡡
ԸݸһЦָָСߵı˵ҲûмҪԼȥѰңһȥʹһģ
˵ʹԸԼһݣݴ½Ļأ
֪ˣС¶Цݡ
СȻΪܸߣܹʹõֻʵʵҲܹʹãԸںС߳ȥ֮ǰȺС˵ã粻򲻵ѲܹʹԼ
С߳һЩûЧҪȫһЩԸô˵С뵽еԭ򣬶Ը˵İɣʦҵôʹΣյأ
Ը˵ͷСԴΪħͷųҿǼˡģ
һ죬һ߽뷨֮УĹ䣬ͷų۵Ĺâ
ǣԸ迴Χľɻﻹͼɽ
СߺԸ賯ܿȥϣܹҵԼʶľ
ԸʧˣǳĵطɽǸռʱԼڴµʱ򣬰˵ҲӦ·ɣ
Ըɽ꣬СֽԸ󺰣ʦƺдţ
Ըӻһ⣬ɽСеֽԾһ˵ıʼǵ˭Լżأ
ԸֵܣĻϣܹš죬ԭҪһأǿʲôԾͲˡʲôطҲûиǿĵòӦŵǵľڣֱܹ֮߱صڡ
ƮҲ·ϣпյĻҡһ·ҽܻ㱨㣡
˾ԸЦݡԼոճõһѵϢԶȸոմĸռ֮гͱ׷ɱҪõö࣡
Сߣһɣ
ԸС߳Ŷȥʱֵ̫ո𣬿ŻգԸг˸п
Լȹ˶ٸµӣܹˣһǿʵҳɹ֮ʱȻҪ£ҲܽҾ
ð֮ǰһֱ˵һ֪ʲôأСϹЦݣĿǸռ£ľĸߴ󣬵һ޼ʵĻԶߣԼûСĸо
治֪Сôˣûһźܴı仯
СԸ˵꣬ɻʵԸ裺ôʱ䣬ô֪ǴꣿҸо궼ˣ
ԸСߵԴָΧķ羰˵ǽʱ򣬸ոնȹ봺죬ڲľûȫأůͣҲֻдʱѣ
СһҧҲ룡
֮Ķ죬ԸɻԼڿռ֮ôʱÿһѵʱ̰ܶ
һ죬һߺܿٵĸ·˵ʵǿԸʵҲһ¥ﵽԲнףһҹûһ˿ƣС
ĸɽԸСߵĽ£ǰĵ·мԶĵƹ⣬С˸߲ңץסԸ˷ܵ˵ʦǷӣڵ˵ĵطˣ
Сߺ˷ܣϾԼѾܳʱûпˣҶʳҲĺܡռ֮ûжԸԲ࣬ЩĵرɬζһھͶһ죬һȤûУ
ɫڣԸţԼٶȵסã
ͻȻԸʶһΪҪ⣬ԼϲûнңҲûн鱦һǵ˳ҲֻǸ۲ѵҪԼǿȥС͵С
ʱ򣬹ͻȻˡ
Ըɵ㿴һСߵģ龫ô벻Ǯ⣬˿ûеģһõǮİ취סʲô飡
Ը˵ͷһ·϶òԼûǮС˿⣬ԸаԷģ


095 ӳ
һСǣС֮ڶ࣬ȻѾҹȴӼ࣬ò֡
֮УԸС߶ʱΪ࣬Ϊϵ·̫֣̫ãҪǮ
ʦȥ·ɣ
С۾ĴĿԸ裬ĿԸȴҡҡͷЩ˵СߣϲûǮˣ
СͻȻ¶һ˿յЦݣǽԸһ㣺ʦûǮˣûǮ
СߵӣԸа̾Ȼˣһ׬Ǯİ취ѵȥ͵ԣ֣
Ը迴Сӣɻ֡
Сһ㽫صĶȫڻԸɻӣֳŻȥ
ԸסɻСóһʲôĶһͳԸʱľ
ǰǸռ֮ôĵرһǼֵǣô򵥵İ취ˣ
СżС˵˲ΣԸо֣ⶫ̺ĹЧٹҲʮ꣡
Ը̽СϵĶյΪѾܵΧЩ͵Ŀ⣬ĵرɢŶصҩ㣬ԺǺñϡ
С߻ΪԸҪԼıæҡԸ˵ҵĶʦң
ⷬ˵Ŀ⡣
ԸͻȻʶʲôɻӣڷԼΪʲôһʼĿĽ㣬Լõ·һɢŻҩζϢ
֮ǰһֱڿռ֮УζԸѾϰߣڣֻǵĿ֮УʥҩɢζȻעĿ
οοԸָС˵Сߣ㵽˶ٶΪʲôϻŨҩζ
С߲˼ͷԸָʮ֮ǰ·Ҷˣ˳Ըڻʣʮң
Ըʱ֪ʲô飬ϲϲԼڲΪûǮСֺöȻԼһԸں«
ԸСߵ֣뿪һ·һϡٵĺӱߣԸС߽ȫóϸѡһ£ѡһЩȽ۵ĶϾһҪóһϺŵĵرⲻᱻŷǷ֮롣
СЩԸĽóֻʵ͵ĶԸ붼֪һС·ϳˡ
˶һЩֲԸᣬȻûһԼϵ˲Σһֺ
ԸһգԼѡǶˣЩļֵࡣͬʱԸСȫµʶû뵽ƽʱʲôܳԣʲôܳԵЩȷʵһһ׼
С¶ɻɫʵԸ裺ʦЩֵǮ𣿡
Ը迴СãȻֺֺЦеĶ֣ߣʦҽһԸҪʲôʲô
С߿Ŵδ˴󷽵Ը裬ŵ⣬ҪԸһмӵȴԸĴ鴫
ɵӣ㱻ʦƭˣЩԭģֻǽ軨׷𡭡һԼģ
С߶ʱȻ̱÷ŭ漴תΪů
СԸԼѾȫˣԼγҲ˵ЩˣԸҪԼһУС߶˫ַϡ
̵ǰ棬дźյܱµ֣ҵ̵ĹģԶΧľƵջһǸ߶˴ϵΡ
һںյǰ棬ʱúյĻƹע˵ǰɻʵλ𣿡
Ҳǿ̫ĸȨ󣬶Ըִ磬Ծ¶ĵ顣СܹܵˣĦȭҪ֣ȴԸסˡ
Сǲܵģ
Ը轫СŻ˵ΪոյԶĹزӦô
Ըô˵̻ƶʱһЦά˵λȻǹ룡
С̬ȵĲԸǫĻĶߣܹʹˣȻǳˡ
˸ŻƽУܴװĸûʡ˺ܶ࣬ﻹǮׯ⡣
ʦпҪƴһ漴һ֮дһϵ
ɣ
䣬ΧȫǸ鼮Ӧöǹҩݺ챦ļ¼ǲ١
Ը˵ͷа̾ԼˡҲʶˣԼļ۸ͣԸҲΪȱǮʶ˾ͲõģһһüǮģ
Ϊʦ˿ʮ꣬ƣȵԸС߽֮󣬶С˵ȳȥ裡
ԸСϣҲǲŲæ
λҪʲô
Ըո£˵ıӱᣬʱûԸȣ㿪ʵ
ԸаϲǴԼĶѾʼԷˡе˲˵뵱ģɽΡ
˲һóƮ㣬ԣŵһˬǶ˲ĻҲȵԭأ˺ܳʱŷӦ
ԸЦ˵һ
ţСĽⶫϣԼĦ죬һ߼һֹࣺǱܹģ
ְֵı飬֮ŷҪӵеɫҪһڽ˲ȥһ㡣
һĻԸͻȻ⣬ߵ˵ǰ˲û˽˲յĹһѷֵģ
Ը輸ǿжȥû˲֮˲Żػع۾Ը֡
λӣ̫أҪȥ뵱ж˲ûнС׼ȥˡ

Ը轫˽ס˲ժʦ˵ҵһ⣬ڱǰҵı䣡
ӣ˶ʱʧҲ֪Ǹýӻǲýӡԥ֮ʱԸǿĻС
һ⣬°ɣ
ԼеĶӿҲֵǧջˣŵһ¶ĵЦݡ
İɣǸñһǿƼ
һᣬ˱һ˼ææĸˡ
վſڣԸܵһ˿ŵϢа̾ƺһ˸֣Ž˴һԱһ˽ǸȻҲʮͣȴǾӣջһɫԭ۾ǺǿŵĹܼң
ԭλǱӵߣһΪһµأոսǸϱ¶ЦݣԸļϵ˵ǺյƹΪյһβɣ
Ը˵֣յֵˣ¶Ц˵ƹ
һѣ˱㳶ˣԸ轫е˲óúյһ¡
յı֮ǰ˵һޣ̾˵ﰡ
ǮҪⶫ
Ըлֱ˵ϾСȵЩͷȲҪȥ·ԸҲطʱ䶺
յһᣬԸ˵ҳʮ򣡡
ʮ򣿡Ը軹Ϊյʲôֱأȴû뵽˰ֻʮѡһЩãԸʵƹⶫľʮ֮࣬㾹ֻҳʮ۸Ҷҩ֮²֪𣿡
Ը΢΢ŭյвЦά˵żǮĻԸʮ򣡡
Ը֮Ѿ⣬ȻһӼʮǾ˵ǮǵĿռ䡣Լ̫ѨԸ۾źյſͣҧ˵һڼʮʮ룡
С֮󣬻ΪԸأϾС֮УٵĸѾһԸһҪʮҡҡԸ壬Ը˵ʦˣ
Ը迴ƹԥзһЦվһֽ˲ȡأһСҪ뿪
ƹ˲յĺܽڲ˺˲α֮£ǿн˲ߡԸ¶ҪһԼԲ߽׵Ϣͷųƹʱɫѿ
벻˾ȻһԲǿߣ˵Ӧòᳬʮ꣬ͣʵȻǳԴɣ
ƹҪʮĻҲֵãԱߵļʦԸһۣԸʾ񣬹źյƹ˵
ƹ粻¶ģðɣʮʮ򣡡
ƹӦԸ϶ʱųЦݣߵƹߣ·֮óһҩݣźյ˵ǲúյȱǮʱҩһͼģǻ飡
Ըеҩݣյƹ۾ţһ㣬ֲҪϼǧѵһĻƻݣ


096 Ը贫
Ըеҩݣ˸еŴϢĸо۾Ըеǿҩݡ
˲λܹ׹ǵĻƻݣǼֵǵıǴ֮Ҳܻôݳޣ굽ʲô
յ֮˰ʶǰԸһͻԼҪǽ£Ȼ
ǳƻܹڱĻԸһң
Ը˵ͷźƹ˵߼һʮ򣬸Ǯɣ
ƹԸھҪǮ϶ʱѿпЦε˵ϾССʱղôǮ粻ϼ죬Ǻյúõдλģ
ԸԭﶺһϾͿԵأڿԼһЩʱ䲻ˡ
ԸСߵ֣ľɫ˵֣Ȼʱ߲˵ĻҾԼμ죬ȸһЩ㻨Ǯ㿴һƬģȥ˼
ԸҪƹĶ˵ֱܳȥʮƱмٸңԸС
ˣЩ㹻ˣ֮׼ã뿪ˡԸҪ뿪ǿǮϵʱ䣬ǰеĽŲ͵ͣ
С߻˳ŹԳǰȥԸһͣԼԴ͵ײڶϣʱһԸ衣
ԸľګĿƹʵǶꣿ
ﰡ
ԸС͵һͣɫ࣬Լռʱ괺
ֵı飬յƹɻʵôˣ
Ը輱æɿһС߻عƹĹģԸҡҡͷûʲôǮ׼ԽԽãмҪ죡
ƹɻΪʲôԸı仯ô죬ǿǮķϣҲûҪʣԸæɫͻȻԼûʿ˵أãã˺Լ֪Ѱҡ
մûиأӳôҪѰһʵ̫ˡյƹԸȽϹģа룬һЩɵĵӣԼ
ԸҲôҪ飬ԼȻˡ
Ըͷ˵ҽԸ裬֮ҾڳУҪҵҲѡ
ƹԸ֣ʱɫӾɪɪдŲŵ飬׷ʵǷʳǵԸ裿
Ըһ㶣ԼʲôʱôˣͨƹɫŲõԤСûпڣС˵ˡ
ʦʳǵģ
ԸɻĿСɻСΪʲôҪ˵أ۾ŴܵˣԸСΪʲôô˵
˶ǿŹһ㣬ԼСԼһ϶˶ᱻһ㡣
ԸɻԼʲôʱôע⣿
յƹԭŵɫԸ˵̫ˣԺŪһΪã
Ըɻʵƹ񣬻ʾҵֵʲô⣿
ƹȵĿԸʵѵ㻹֪𣿡Ըϲŵıɻ˵ʳǵԸʲô飿
յƹɫֱ䣬Ը˵֪ܲɣʱԸھݴ½ϱ÷з·˽֪Ҫ֪ʲôһĽſڳҹи˵ģҪúԸ裡
ԸС㿴ҿ㣬û뵽Լڱһʱ䣬Ȼһˣ
ǾлˣԸ˵漴Ը뿪
̣߳Ը迴С˵ûȤȥһҵӢ¼
Ը˵Ȼȥ˵飬С߿˿Լ·ȻԸ·˵ȥһᱻ˵ؤģȥһ·˵ɣ
ԸҲԼװЩţ¶̫ҡûκοǣС߳ŵȥ
˿װοԸСԭ˧ŮСȻСѾܹδƣһһĽĴŮ
ϵ·ȥ֮˾ȫһһ㣬ԸһƤ£ΪЩΪǿⶨƵģкܴչԣսʱõױƻȫģԸ贩֮󣬺Ľ
Сһۺɫװ磬ķɫһһ㡣
ȥ飬ȻҸطסԸ˵ǣСߵ֣˵ȥ
ոտһΧƵ룬һ˽ӷϣϻһСľ壬Сľ壬˵˾ľ·ľϷһľľһã˶
һǻǽǸԸ裬ȻԸ赽ɲӰѪŶ׷ɱûκиҲ֪˭Ϣ˵ԸѾﵽ֮ųΪѪŵĸ󻼡˵һĵǻڵأ·Լۿһ㡣
ԸɻԼȥѪŵ鷳ͺˣѪΪʲôҪѲԼ
Ըв⣬˵˺Ȳ֮ʣʦܲܽԸεѪŵ˵һ°
Ըո˵֮˶Ŀ⿴ԸСˣԸ躦ЩϳԼæͷ˵Ǹոմ֮бչسһ黹֪أ
ԸôһͣȻˣ˵˿Ը˵ֻһͨ˵ģ˵ô໰Ѿǿڸ˵˲ְҵɤðˣҲûиˮǮԸ轫ҷϣȻ˵¿˰ɣ
˵˿ϵǮʱϲ⣬Ը˵ˣˡ˭Ҫģһ顣ҵ綼ഫԸ軹пǵ۶Ļأ
֮ǰ˵˴δ˵ݣһ£ʱ˸
ͷ˵ɣ
һ֮ǰʳǱԵͼɽϣĴŶѰұءĹΪעĿһڣڶǳ·ѩԳԸҲǳˡѪţƮš
˵˺һڲ裬ԸڱĿռ֮ʱ渵
ǸԸʥŮˣʥŮĵλǺε֮ߣۿԸ֮ʥŮصڣһûж෴߳ŮСʵͻȻһʱ֪ﵽʲô磿
˵ԭҪӣǳԸ֮⣬˲һף֪ˣһ˼ûС
۳ףû۳סһʱﵽ˳̶ȣΪˡˣһֽףںѪŴսʱ򣬾ƾѹסԷģ
Ը𾪵۾תСʵȻô죬ԼЩٶȡ
ԭΪͼɽѾƽϢǸʱ˭ʶԸ裬ڰǰǰѪ⵽Ϯ
Ͼͺȫһ㣬һҫ۵֮תɢĹâκζ
ʥŮĽѪ˲ءʥŮһ˽Ѫƻһ֮ࡣ
Ѫ֮ôǿߣʲôΪܹǿ⣿ԸɻСʵܿԸҲˣԼʱʵȻǿ󣬵ȴǿֵز
˵¶ɻı飬Ըû֪ڵʥŮæĿڣ
˵ڵʥŮ
ʥŮʵǲֵãص̫ʵҲǴﵽ֮ӦҲ۳ףΪʲôôѪźܴĹϵ
˵˼˵£֪£һЩڵ˽ҲΪ档
ѪŲûǿ߳ƺ𼶵ǿߣҪɱʥŮô᲻˱ʥŮǿߴսҹҲûзֳʤ
ʥŮѪŵĵڶ죬ѪԭΪֻҪǽǼǿߴܱûʲôˣǴˣĺ
ڶ죬Ѫٴ⵽һβʥŮǳŮСȻҲǿڿҪΪԸ豨𣬺ڵʥŮһޣСҲ˿ʥŮ֮£ͬɨҶһ㣬ֲѪٴδĲᣡ
ԸŮΪԼмůǺ£Լûзʲô飬˶Ůʲô¹ʵĻԸ°뱲ӶȻʹ֮С
СĹʥŮĸп㣬ΪιѪصĴˣ
صĴԸɻ󣬰ֹѲѪŻǿ֣
ĶͨգǸûн˵Ļ˵νʵ˵ĺġȻĵǺܾʣԲŻôˡ
Ը費ͬҪԼʱĶŰŰɵ̬ȣ˵Ľ˵
˵һ·ǿµĶһ㣬˵˻ٶܹ꣬ôʱ䣬ֲһȷϵǣһǿ󣡡
Ըɻ뵽ǰѪŵɵɫһ䣬ѵѪˡѪѪħ


097 Ѫ
뵽Ըһͽ˳ȶԼ֮ʵ˵ˣǸ˭
ѪһӳΪʸ֮ĵףѪ棡˵˽ѹúܵͣͫ׷ŴҪӪһֲֿķΧ
Ըа̾Ȼͬʱ뵽ѪʱСѪţнҪ֪СûƽգѿڶСأС֮ôˣ
˵ЩľָԸ裬˵ҪС⣬ϾΪС㣬ôݣôϲСվ㲻һ·ˣ
Ը豻˵ôһ˵ŪЩ˼ӻͳһңϣ˵˵ǸҸղŵǸ⣬£
ʵ鷢˶󲻵һ͵֪ĸ֣ȻԺѪȻЩǿ֮սϣֻصҲƽʧأһ֮ƽϢˡ
ԸɻƽϢˣΪʲôԼѪŵ׷ɱ֮У
˵˲ûõľǳһʱ֮һοڡ
˵ƽϢˣ˵Ϊһδ½䶯Ӫһ޴󶯵ĻŮѪŴֲ֮Ψһ뱦֮صƮͻȻԸ貢ûʵǿʱѾ߽ףֻһ֮ң
Ըһ룬Ȼ˾ģȴ֪˾ľģҪԼỹҪвһţ
Ը豻ѪɱΧѪ滹ܹڵ֪ԸûԼװױԩʧأʱŭգǰںͳ鷳
ںͳͽˣ׼ͬԿѪ棬֣ѪҪҲҪ˼У̸вɣѪһŭ֮ҪǿԸ裬ȻҪǴң
ԸŴͣԼֻڰѣȴΪԼô飡
һʱڽˣԸ迴̨Ǯ˵ˣɻʵǰӦòֻһ˵İɣ
˵˲ĿԸ裬ȵ˵㾹Ȼܹ֣۹ⲻԵֵķϣȰһ䣬ߵĴѿϾ͵ˣʵԻᱻҡ鷳Ҹطɣ
ԸЦЦҡҡͷ
ֻ˵˵ѣЩЩɵ飬ǲû̫Ĺϵ˵߽ԼǮߣȻҲԸˡ
ԸС߶һۣСǳ˳ݵɫԸǳ֮ɫ
ʦİɣʦڱô˭޷˺ɣС߰οԸ裬Ը˵ͷ˵ҵĵĲʦﻹСǵӦʲô̬ȥ
˳ſջȥԸǮסջȻҪסõģԳһΪտջȥ
տջԸ豧żȤ˵ѵջҲǺյģ
Ը赱Ȼܿջ˭ҿģ߽УҪϺõĿͷСһǹʱӣһ߶ԸܿջһòĴԸǸļҵĸ⣬Ը貢κθСҲ޷׽ֻû뿪ˡ
ۣСߴ򿪷ţвõĺܺãɾ࣬СȲҪڴϺúõ˯һ
Ը赱ȻСԸС˵С˯ɣҾԱ߷䣡
Сߵ˵ͷԸȥŰ˯
Ը賯¥ȥҪʱȵƣһԼô졣
һǾԸ貢ûʲôо£˼ڵСڸʲôԸźؼĳ֮ʱһгһ
ϣⲻǵҴС𣿡
߿Ҳ㣡ǧˮۿŶǸˣӲһ߶ȥаԹԼʱ̫æȻ滹СȪ
ԸüͷԼͷϣôһŶЩˬοǸŮڳԼ߽ӽ
ǧˮһԸСȪȴ𽥵ĳԼǸ˶ĵһҲ뿴
Ϊ̫бһСģȻź浹ȥ
Ըڵǧˮ󣬵ĻԻᵹԼϵģԸʶһǧˮ֧
ǧˮ֪ԼˣͷԸ裬м˵лл
ÿԸ轫֮еľƴڴڵĺ˼ڣ̫ûʲô⾳׼¥˯
ԸովȴĸΧס
Сӣոû𣿡
Ըɻʵλ˵ʲô
СȪãȻΪװɵ˺˵ǧˮҵŮˣȻҶҵŮˣǲҪ
ԸüͷҪ£һ˵ǸҲ֪ҿ뿪𣿡
СȪû뵽˾Ȼô۸ӦԼûбʲôˣСȪԸ贩˻㿪ʼͷ
Ը貢ûнߴߣǷСߵķ䣬СһʲôܹӦԣټΪ캮ԸԼһһģһ㡣
СȪϴǮͻûˣʱҪԼǮȻǺܵģ
ô򵥾뿪СȪаЦݣԼĳóָԸ˵ϵǮóҾ͡
Ҫ˵Ļʱ¥һˣСȪŭСȪڸʲô
СȪ¥֮ɫ˱䣬Ǹ˵βң
ԭԸ軹̣СȪʵ̫ѾҪﵽԸͼޡӦСȪǰСȪԼҲ˰ɣ
ǻӳǾȻ˸Ҵ㣬ˣ̻ؼңҾȥְ֣
СȪ˵ͷԸԭΪҪϢˣȴû뵽ԼһǰѵٴμԼϡ
СȪǣ
βҵԲƽϣҵδޣһҪָ˵
Ը跢мЦСȪ˵ָ˵Ҫʲô˵
ֻ࣬ĵǧˮұҪֻ֣СȪ̧ͷ˿պεˣҪֹ˵β˵ҲܵģǧˮͷԲԣ
ЩԸ˵ĶǸ
ǧˮҪͣǻûпڣԸĻ˵˳ҶôҪҵ֣ƾ汾ãҵ֣޻˵
ԸĻСȪһƬһƬ࣬ҧгݵ˵㾹ȻҶ죬ãҾͺһ£
ԸһֱԼϢһûΪһ㣬պε˼ʶ㣬Ըĵһ濪ʼΪƽˣֿº׳ֺЩ壬æֹƽϣһĸ׺úýģ
Ը֮ǰҪϢ˵ʱ˲ƣԼ̲סˣôס֣
ɣ
Ը軰䣬͵سСȪȥϲûͷųٶȿȴЩӦ
ĸ󺺶Ǵ֮ӦٶȻ죬һԸ̵֣СȪǰ棬ôܹסԸ裬ǵϴ£㵹ڵϱӰ
ûԸѾСȪǰСȪ֪ǰ˵Ŀ£ľս˵ҿҵˣ
Ը趯ͣ˲ͷװȻӣŶԭҵ˰
СȪԸҲڼɵҵɫ΢תҲҶԸ費𾴣Ը˵ûӳƮڵķ֧
Ը˵ͷ˵۲ʶ̩ɽ
ԸĻû˵꣬Լһ߳СȪĵﴦ̺͸СȪڣСȪĵϡá
ҵôƮڵҲ򣡡
СȪ۾ôģѪ˿ѪһŲûн߷ɣȴܵص˺
պε˻ûзӦԸŵٶʵ̫죬ҳ䲻⣬ȻСȪ
æܵСȪߣСȪӱʼ鿴СȪ״̬ʱ򣬶ʱңͷ͵תԸ裺㡭̫ˣ
˵ˣֻǸӦѣοֻĵûҪѾǴʴˣ
ȻҳҪˣΪտǺμֵܵյƹϴ
ԸԭҪ˽֣ȴԸ躦ˣԸĹ۲죬˽Բн׶ѣԸС˼
Ըֲտϵı飬Ǽеİϵת͵һȭԸ貢û㣬ۿһȭԸš
տа̾ô£ô㿪
տҪҲˣһȭصشȥ
ȭͷҪӴԸ˲䣬ԸӰͻȻʧˣǱħһ㣬ųںտ
ԸлһһذףǴӺտϰģտҪתԸ裬ȴԼƤѾһĴС
Ҫ˯ǧҪң


098 
Ըһ¥˻ڸղŵһĻûзӦԸѾʧ֮ˡ
տԼĲӣһӡӣҪǸԭû˺ԼĻڵԼѾһʬ塣
տڵϵˣȻֿűϵСȪа̾»ӳ޷ˣ
տСȪؼңԼһʱǰȥѰҺμҵϴ϶ҪһԲߡ
Ըһֱ¥Ϲ۲״տ뿪֮ԸгһҲ֪Լһŭ֮˲С鷳лᣬҪϿ뿪
ԸСߵķ䣬С߻˯֮УȥСߵļ
С߷˷˿ûʶԼһˣԸ迴С񾲵ģкϲڵѾС߽˯ȥˡ
Сѣ
Сʵ۾ǰԸ裬ѯʵʦǸʲôھҪ𣿡
Ը˵ͷһ߽ʰ˵Ķһ˵˯ʱҲСһ鷳Ǳ뿪˯ȾĻᶼûС
С߻ûиף룬ȻԸҪԼ뿪ôԼͺԸһ뿪£ֻеϧԼ֮оͱԸˡ
ʦǴӴȥС߿Ը边Ȼ򿪴ɻԸͷС˵ұ㣡
Сɫ΢죬˵ͷ
ԸһǣݶϴȥԸֻҪǿߣӦ޷̽Լλá߳뿪տջ߰˹ĵطԸͣѡһû˵Сڵϡ
ӦܹЩ˰ɣԸа̾ոպС߳Сӣû뵽һˡ
ǧˮڹźСȪǸʲôԼҪҪصҴһЩȥţͻȻԼǰȻˡ
һһСãǧˮûдУѯʣôǵԺ֮УҪûԺĻǳֵģ뿪ɣ
ʱѾҹԵǧˮԸ࣬ϲҲӦõġԸȴһ۱㿴ˣԼǸ˵δޣԼ֮ǰҲΪŮģڵǧˮҲΪ֮ķϣûҵǧˮ鷳ǳ˵ǸҲ֪Ժӣھ뿪
ǧˮϤɻ󣬵ԼͻȻڿջʱ飬æǰȥ
Ը׼СȥȴԼæĽŲͷŵǧˮɻʵ㻹ʲô𣿡
ʶǿջǸˡ
Ը¶һ˿ЦԼҪܣû뵽ȴֱӵĲԸԭҪϣǵǧˮѾԸǰŵǧˮеĹâԸСģҳ
㣡
ǧˮϲ⣬û뵽ԼȻԼԺ˶ˡ
Ϊʲôǧˮո꣬ͣһ¼˵ҲԣջǾԴȥˣҵЩ˻鷳ģһжҲãǸ
ǧˮԸֻ֣֪Ըһѡ֪ԸһӰСȪ˶ˣҲҺԸƽ˵
ûڿջסȥˣҪ뿪ȴû뵽ոճ㣡Ըش˵۾ܿȥѰҽ뿪ķ
Ȼ޴ȥǼҶһʱɡ֪СȪȻĹ㣬Ŀջȫ
ԸҲڼɵ飬һǸӣڻӳǵԼ޴طȷʵһѵĲ֮
İɣҵ˲ŵģǵҺҰԹˣ
Ըԣͬ˵ôҾ͹ˡڿջʱ˵ŻԼô˵Ʋ
˳ſͷȥǧˮԸ˵ԼҲǺμΪ˻ҵìģҵĹϵǲǢǽšҪΪʲôĻҲ֪ҳ
Ը˵ͷҲ£Զ򵥵Թ
ǧˮԸԺ֮У֮ǰҵĺԺԺ֮˺ܶ࣬ǧˮһһŮһδǰʵǧˮ㣬ǣ
С߿󺺾Ȼܵǧˮн㣬ʱһûЦԸҲúǺЦСߵ֣ѵ˵ûò
ǧˮϴЦ⣬Ŵ˵һ£֮ǰʶģһΣֽʲô
ԸԭҪԸѿڶ֮ǰЩţæЩȥ˵ҽиա
СɻĿԸ裬ԸڸС߼üŪۣС߱¶ڡ
Сһı飬ŵǧˮ˵ҽСߣʦͽܣ
˵ʱϵļƺڶһ㣬ǿ׳ޱȣ֮ȴ͸¶ɫſԸ󱳵Ķߣȵ˵ֵܣñŶܹһ𣿡
߶ԸǳҪôܻύһոʶأ
Ǹ˵̫ҪҴģԸߵߣŷֵȻԼô࣬ԼߵߣµزҲǱԸһԸǰǶѿˡ
û̫⣬Ըļ˵ǵĿͷǺܺõŶ԰סġҽûд˻˵ǲŮѣ
˻һԸʱëȻԼʲôʱ˵ǧˮѣ۾ŵǧˮվ͡
ǧˮҲһֻŵСһ㣬ֻŽҵ˵Ҫ˵Һ͸ֻһ֮ԵѡЩøĻһյġ
Լס϶ʱֳֵɫʿˮ˵ҴˡҾԲ˵
ǧˮͬ˴Сһĵ簮˵ˣҲȥ˯ҽλ˴ͷ
Ը͵ǧˮǰȥӸղŵڣԸһֱõֵģȴвﲻԡԸа̾ȵǧˮҪСȴǳöż
㷢𣿡ǧˮһһ˵ʵҸ磬Ҵ߰أΪ֮ǰһֲֻʮСÿһμҶҪҽн㣡
Ըһѹ֮ǰоô֣ǱǱļӰ찡
Ըתͷŵǧˮʵֲûа취𣿡
ǧˮвˣͷŵѾʧıӰ˵ѾûˣҵĲΪСȪͻСȪ´ġȻʧ䣬СȪӡǲãҺСȪҲûи˵
Ըڵидǧˮ˸еɫο˵õģࡣȻǱʮңҲżĲܣҿĲĻӦǱ˺֮˵ʵŷǵĶ԰ɣ
ǧˮĵ˵ͷԸ˵벻㾹Ȼƾſҵܵһ֪顣
ԸǧˮĿ佱Щ˼ͷԸоǧˮ״̬Ҳ֣ǺԼĶԻǿΧһУһȻĸоԣӦңš
СǰȥԸ͵ǧˮٶȲ죬֪ʲôʱ򣬾ȻҲСߵӰԸа̾СߵȥˣǱ˼һʲô鷳ˡ
ԸĴtҲأС߲֪ʲôطܵԸĺ档
ʦô㻹ң
ԸŭҲǵ㣬ǵʲô鷳ڵҵʱҪʵʵһ㣡
СߵǧˮߣԸͷ֪ѵңҲˣ͵棡
ǧˮ¶һ˿ǳЦݣСߵͷ˵С˼Ҫôһþͺˣ
Сͷʵ㣬ΪʲôǼڹҺ첼һźöĵŶ
ǧˮ͵ɫ̫ԵĶС˵Ǽ׼ˣ
Сʵ˭
ң
ԸС۾ŵǧˮŵȥһƻ
ҺСȪ׵ӣӦǲμӵģǸ֮ǰΪҵСȪ»ʲô鷳Ծû
ԸͻȻվסʵǧˮϲСȪ𣿡
ǧˮɻʵΪʲôôʣҵȻϲҶ֮ǣ
һСʵģûгС߲ĺܶΡ
Ȼǧˮ㲻ϲͲҪˣ
ǧˮȵĿˣҡҡͷҲޣɲң֮ľӣܻߣȻСȪֻҪǼ޹ȥܹȡ껺͵Ļᡭ
ֳԸôϤ¥ʱǸŮҲǱ׵ĳ룬һŮˡǰûѡǸȡּ֮¶ûʧȥҰģ
뵽̣ԸǰһӰЩ鲻֪֮ǰԸļ䣬ڵļ䣬̵Цݣ֮ͬʱĿɬ͵ǧˮһޣⲻصĺû˿Կ


099 
ҹûһǴڣãã˭ûа취˱Ǵ˿ǿЦݵĵǧˮ
ԸǴζƿָоһӿͷԼ֮ǰԸͻȻԼڿջʱĳ嶯ˣϵһҾȳһ̤ຣŮӣһã㲻޵ҵģң
ɣ
һ·޻ԸСڵҶȹһ
һӳǶ䶯ˣҾǷһ㣬Ұˣ絥ǧˮ˵ҵ˲ˣοϾҪˡ
ҵĴ֮Уܶվ
ԸʶıǺյտվһ𣬲ҳüĶȻǺμ϶Ѹ
˶ҵĹµģ϶ڴм䣬Ǹ棬ڷСȪ塣
СȪԣڶû
ֵܣΪʲô㲻ֹ
˵˺ͺտֽΣСȪĸס⣬ԼĶ棬Ϊ׵˵Լ
ε֣տҲֳŭݣ˵֣ѵҪңǸʵǷҵʵ
β˵ֵԲн׵ǿߣѲʸֳҺ㽫ȪϵҲûжһ㽫Ʒ˵ǳᣬѲǱȵʥŮҪ
յͻȻζһ£˵˵Ǹ˳ʲôӣ
տԸ·˵ȻԸҲûжô⣬һ֮ջûнԸ˵
Ѳյɻ˵źܴĲ𣬲Ӧһˣ
տ׺յ˵ʲôԼĻ֮УʱͻȻСĻԸ迪䣬˵һͬģ
ǸƺһˣһҪʵС
տһˣ϶ʱþֵܵĶԻȫҵ˿
ʵϸǲ֪Щʲô
տ˵ͷͬʱҡҡͷ˵ڿջ֮ǰǰʱңˣһʮ꣬һֻСŮǺμҺĽϣһˣȰ㻹ǷɣǸܹǵģ
θɻʵǻӳʲôʱΣҲǲ֪ҵˣƮڿųϡ
յ԰Σҡҡͷ˵ȲҪ˵ǰǸСѯĺ˵ͬһ˵Ļ㻹ҵģеԹ޷Ϊã
˶ڵСĵΧСȪߣŻָ
յϴһЩЦݣΪоԼĿͻƺѾҵˡ
յԥƻԸԼģСȪҲԸģֵЩ
յһ£а̾ԼòᣬܷŹΣϴЦ˵ȪҲǲָܻ֮ǰҵõһ챦׹ǵĹЧϳǮ£Ȫκúܼ򵥣ܹʮҲõܴĸı䣡
βĿźյɻ˵֮ǰôû˵ֱ㲻ӦƼƮ𣿡
μֵܺϵǽһЩ߼ƮţһԼܹǮһҲֺƮš
յ˵ԸģԽʱǰ˼죺ǰһģһƻݣһ꼸ε˲Σ߻һʮң
Ȼͺյٽףǽȫ¶ûһʮҡյĻһ̽ԵʵôҪҪȪҩҪٽң
յ֣ʾһһһ
ζʱʧȥ˾һٶʮ򣬻粻أ
οЦⲻˣ
յ֪γôǮεЦЦ۾˵ʵԭͲܹͨӵеģԳƮŻ㱨һ£ǴһǽȪκҲǲܡ
ҡҡͷ϶˵ܹĽȪκãһ᲻ϧһдۣһٶʮң
յμᶨεȰֶĲܹӵеģҾҲģ
յεļ˽⣬ϾһЩǮĻ»ӳǵһŶȻ
ҡҡͷ簮ĿСȪΨһĺӣܹȵĻȥҵΣ
տܿˣںտǸСһӿӳǵĴﶼСŵɪɪϾվԼǰˣҪԼֻһ仰Ĺѡ
С㣬Ӵ˵ʲôӣǲǱһ޴ߴһСյʵ
СյĻʱ۾ĿźյƹѵҲôôأ
յ֮ɫһ˵Ȼ
κͺտͱʺǣʵǸ꾿ʲôΪʲôҪôֻţ
յȻǻǿѪŶû취ˣԼҪǵˣǴ
ľˣҸܺᲢۣڶķϣһǷɣ
ŭ𣬴˵ҪҷҵĶӹ»ϲ֮գؼʱϵܹ𣿡
տ֪ԼԣȻյ˵仰ԼöԷǶôֲĽɫ
Ҵİɣʲôʱ˵ٻأ
飬ҶδģϾδ¸أҸͬһˣȪ飬Բ̡
յΨһıǸϽ飬οʼж֮ǰϽԼûȰ㣬㲻Ȱ˵˵Ӧ֪жô˰ɣ㻹ǵĻֻϣร㻹ӦõĵǺ͵ҵĹϵɣ
ԭڹӲдֻһᣬȪѣҪȪʲôĻһøȪڤģϾǸѾͷģ
֮д׺֮ɫμֵѾǧˮ޹֮ˣεİ̾һǺãȵ֮ʱǶȻϡ
μֵ뿪лɻǸ굽ʲôδΪʲô˽ţѲǴɵŵӣ
뵽ʱϿʼֳһ˿ŵɫһţ漴֮ǰװ˵ֻҪƮŵӣ˭ҶȻȫʬ
Ը˯͵شһ磬Ըӣ˵ʱңСأ
μֵܻصյ̣һص䣬϶̽յΧסкɻʵ磬˵Ǹ꾿ʲôڣѵҲ磿
յտĻӣѵƽ˾ദķʽҲôȴͿأôССĻӳǶţ㾹Ȼ˵˿ĿҲֻһˣ˵Ҳ²Ǹ꣡
յ˷ֵɫʱڵʵ֪ģڵĺյȻ˵ڶǣǡѲǾŴŵˣ
㻹ֱӸ˵ɣҺǸʵǿı̬֮⣬ûտʼʱǫѷݶôߵˣտԸӡ󲻴ֻϧԸ轫СȪˣעμҺܳΪѡ
òȡˣڴ½ϴķз˶˵˵ܹǵ𣿡
з½Ѳ˵Ǹʧһ֮õԸ裿ζݺδĻƲ⣬Լ˵ʱʵԼһ
տЦܣôǻӳǣ˵˵ǲر𲻿ף
յޱ飺Ը裬ˣ
յѯԸʱ򣬿Ըı֣ѾԶ϶ǸǴδֹԸ衣ԸԼյȻҴ˳ˮۣòĸԸѣԼԸĹϵ
찡㲻ǿЦİɣôܳ
յ֪˲ҲӦõģǲԸ裬յԸ𣬱ϾƻݻǸϡ
ϲˣȥ˵һ£⣬ֵܹӦôӦԣ
տ˵ͷȥ
϶һҪ죬ǾǿҼһʮң֮ǰ˵ĵرԸҪǵģ
ζ˵ͷȻû֮УΪǮıμ϶ˣ
տԺԺķӲ࣬ûʲôͬſڵʨһ¶һ󶴣һֲϢӵ֮ͨд


100 ڽ
տվڶڣŶڴ󺰵ڣЩбҪ㱨һ£ҽȥ𣿡
ΧĬһ£漴洫ĴΧ񶼼һ㣺ɣ
տ첽˽ȥһԸ˵̸ʹ˿ʼ
ڶ죬Ը֮ʱѾˣԸԼԴڱ˵ļУδҲ̫òˡ
Ըһӣһ·϶߱򿪷˳ȥո̤ţ㿴СǱҲҲĴ򿪷ţܾûô˯Сο˯һͿ
Сߣ㿴һʲôӣȥúϴˢһ£ԸѵС߳壬һੲݵĴ磺㿴Ҳ쳤ˣ˭Ҫ㰡
С߱˱죬а룺ߣ׸綼ûôңʦô£ǷˣһŮˣ
ԸС߳úܻ֣һȴһƬӡ
ǵҵ´վŸָµĺӣϵϡˣ·𵥼˶ۼһ㡣
ϷԼŮһĲ˸С
ǧˮھˣǵҾͿıˣ㻹ʲôԸ㾡ȫҲҪ쵽
ǧˮ֪ǶԼͱᡣĴͳһԼ޹ȥԼͲǵҵˣҪ˵û᲻ãǼٻ
ûʲôҪģΪ˵ҡΪ˸ףԸ⸶ۣǧˮһŮǽı鿴֮ͻȻޱȵļᶨƺҪͨԼ̬ȣõۺһЩ
һѣҪôǸߵǧˮ޹ȥ֮ĹأҪôǰοǧˮе˵ҽ̲֮󣬻ỻǧˮһɡ仰õǧˮһЦѾįֻԼ׵״ôžһ졣
ԸԺ֮кС߶ײһʱ䣬Ҫߣûп˵ǧˮһк뿪Щףֻš
ֵܣ
ԸڿԺ֮еĻݲݣȴһ˽Լ֣ͷһһδվڲԶӰӶԽԸ֣ÿһοԸжһľĸо
ԭǵֵܣԸ軹ǵǧˮ˵ĻԶڵԸͬ飬̬ҲǱø顣
ֵһ˰ɣһȥ԰ɣǱߵɽϳһǿޣսп죬ҪȥǸ𡣡
Ը迴ŵΪҲֻŴн׵ʵʵֻܹ˵һ㣬Ƕͨ˵Ѿˣ
Ը軹ûͬ⣬ϲֵСѾ˷ܵĲˣܵߣĵļ˵ôôܹǣҲеû¸ɣֽţ
С߾ȻԼϷһĳ಻ĺΣȻںߡ
ԸǧˮĻǺСһССӦŮ񼶵ɣ
ȻԸܹⵥķӦȴСŵŵС߾ϾСߵԸɲ֮ʲô𻨡
ȻСȥô͵ȥɢɢİɣȥ֮䲻˵һ᲻ż
Ը˵ǧˮıЩ֣ϵ˷ܸҲʧǳ˵Ҫ飬Ҳò˶೤ʱ䣬ǻʱҲ٣
ŵֵ飬ԸҲǳɻ󣬵Ը貢ûжʣŵĽŲһеҵ˳ųȥ
Ҫ⵱ȻҪӳȥԸС߻켣Ⱥ֮У滹ڷ츲صѰԼС͵͵ԸĶ˵ʦ˯ŵʱ㾿ʲô캦飬Ϊʲôôĺ䶯
ԸһԼֻұѣô캦飬óСߣԸҪݺݵһСߵͷ
ҲΪһӶǵҵˣЩѰԸ˲ûаĿڵϣԸ׾ٵɻء
˳֮ԸС߱ȫΧ˵ЦڵҵУԸСȫֵ˹Ӹ磬ûע⵽ԸʵЩ֮ǿҲԲףһһˣ˵֮⣬Ӱˡ
ӣһ£һսʼ㾡վԶһ㣬Ǹ̶̾ˮ֮е޺ǿ󣬾˵ϴʮȫɱˣܳ˶ûжô
Ըɻ󣬼ȻôǿЩΪʲôҪȥȻûʣѾ͸¶
ٲ֣ôǸ޽᳤̾һΪأҲһ£ܱߵĴ⵽޵ֺշѵЩ˲˭ϽûйЩҶȥȥɣ
仯ܴԼҵ񣬲ԸԵҵͬģƾһ㣬ҿ¾ҪҸģ֮Բûֱӽ̲ҲΪԭɣԸжڵҵľȫдϣõС֮С
Լʱ֮ĿĵأصЩһ˴·սɽԸбܵһɺ⡣
飬ܵ𣿡
ڻռҲ۾ֹͣԸ˵ӦһޣǧҪСģ
ףԸ˵ͷǰЩ֪Ķ飬а̾еʱвһ飡
ԶԶվɽϣָһ̶ˮЩֻŵ˵
֣ԸʱëȻѵеģһ
ȻԸǶ־˵ʵڶ£Ҳ֮һһĻԼô죡
İɣܻģǸ棡Ը軹ûзӦͻȻˡ
ǰ˵ʲô˼
˵˽Ұ˾УȻҲڵʵҲֻ֮ѣԸҲѡһΪҸоͬһֻ࣬Ҫҽ̵ĻҵʵǷܴ󣬵ȵʹħӡʱ򣬻һҪʱħӡٻ
ߵкǼϾҪһͬ岢Ըܹܵ޲ףԼֻҪ̲ʵȻһ㡣
Ըͷж˼ֽϾԼûк֮Ľ֣˭ǿ˭һأ
һᾡΪԸ費Զԡ
ƯС߿տɫ̶ˮ𵱳Ǹռ֮еˮʣȻڴУǶղлǣҵĺܡ
С߾Ȼȥæס˵ǧҪȥĹǿģ
С߿ԼɵЦԼڵʵʦе£ѵԼ޻˵Լ
С߽һ˦ֻѣԼһɾƣ޷ץסСߵ֣ŰһУǵڵϡ
ôĺô󣡡
֮дſֲС߾һʱ亦µ˵ʲô
ֵܣҪСߣһᱣģԸ͵һСߵߣС˵ҪǣһԿžˡ
֪ʦ㿴̶ˮ벻ǸռĺˮС̶߽ˮڵ淺һɢɲ˼̶ߵʯϣ
ԸС˵֮ǰĿռ䣬еҲżָ飬ʶĿ̶ˮɫ̶ˮɢ˷ĺ֮⣬û仯
ʱЩҲȫˣԭΪԸֻǸҹӵЩ˿Ը־֮ãɵùĿ࿴
ޱǱ̶ˮ֮УʦͽȻֲҪգԶһΪáȰ˵Ը裬һסԸ裬ԸСΣգӶǳʲô鷳
Ը費˼ЦЦ˵һǸȻСߵһߣѵҪô̰棬ﲢΪģվڱϺúõҵĻ
Сͷ۾ȴڵֱת
źˮ죬ˮȴƽһ㶯ûУɻʵվɽĴ·ˣ˵ΪʲôӰӣ
Ȼûе⣬ߴӰֿ֮˴޴ѹԼһӹڵϣʹ֤ҵֵܾﱻ޳˵ģȻǵһ
۾֪ԷΪʲô˳֪ԷΪԼεͷ˵ʲôޣûô
ԸһЦͣûôķʲôӣ
磬ţûж೤ʱͻˣԸ˵һԸܳԸʵȵǿô࣬һҲûʲôס
ԸҪ͵˵ͻȻ͵һһ˿ĸоϮͷ
ǰûоΧĿ¶ȱˣԸ˵۾Ķ̶ˮ
ȻֻԲ֮ǶΣյĸ֪ǿԵģԸѣ͵طӦɢҿɢ
һڵӰӣ̶ˮ·˸


101 
ƽ̶ˮʼðˮཹཱུģҷӿˮԽԽߡԸ費չʾԼʵֻúһˡ
ʱһ޴Ӵ̶ˮ֮дܳһߣͬţô֣һţ̵һͷС
һ˱˵ƽϾǿޣܹԸˡ
˶󳷣ΨеɵĳǰȥŴûע⣬ϵĴ͵سŴߵͷϿȥ
ײȫһȻûôһ˺
ҲȫûЧΨһô˴ߵע⡣
ͷ͵һڣһӷɳʮ֮⣬ʯ֮󣬵վûˡ⻹ΪǿԵʣܵ˺ѾɥȪˡ
߽ɲûк𣬶ǳŵ߻ſѪҪ̵ǵҵֱϵ˭Ŀŵ̵ԼҪֹߵжǵٶȣôܹʹأ
Ըεķ˷ͷԼһأû뵽ھͱԼˡ
̤ù˭ûзԸӣڴҪµģɾǣԼȻŲͣ
һˣȻְԼϣǿԼƬҪѿһ㡣ǰ͵ͣΪԵĹڣ͵һ𣬾޴ĳҲûԸһ
ԸͷŵʵûվòС߷һ£
ῴ˿СߣԼһôҪСŮܴ衣вԼһӻ֮С
ȻԸ貢ûе⣬ŭһ˳ص˺ȻܹվԸ辪Ȳѣа̾ԣҲøɣ
뿪Ը賯Χ󺰣֮ʵ͵뿪
ûԶԸԵ˵СүȥʲôΣգ
һ£Ȼ˵ͷС˵Сߣߣ
˵ĻңС߶Ըʮİգ䲻˵߰ɣʦһ𣡡
ԸһΣҲоߴԽԽԼҪֲסˡ
Сߣ뿪ǵɽϵң
Ը˵ĺܼĴżŭ⣬СȻ䣬ɻǳǸطȥ
Сһ뿪ԸϵѹʱС˺ܶ࣬ǰĴߣԸ͵һǰûе˿մԴһӳǰ˼ʮף޴ʯײɷĩͣ
˻ûüɽɽ֮б㴫һľΪԸ赣
Щ֮ΪɵĿҪԸͽܡСߣΪԸ裬һҲģ
Сߣʵ׶ǿ󣿡ݵʵȻ˺ۣ֮ȴų˷ܵĹâ·Ըżһ㡣
СҲ޷˵Ըǿ󣬵һԿ϶ǾǱ֮ǰԸ˵ǸǿĶࡣСһ£˵ʦʵһʮ
СָָԲ׵Ǹߣʱ۾ͷųֱӵĹâ˷ܵ˵ȻʦҪ޵еĴڣ
С֮һ󺹣Ը޵еĴôԼأԸǶ˵ΪܹԼ֮١ǼٸԸ趼ȲԼ
Ը߲Ǻ˳ߵĹȻߣжǿ󣬸οʱʱʹ³һԸ足ð
ߵӳʮף׵СɽȻսĵطɽϵļ˲սӰ죬βһ飬޹ĳΪһ
ԸлǺǣЩҵʿż˵޹Ķʧз߷߲ٴμӴ󼸷֣Ŵ߽ɽ֮С
Ը赣Щ˻Դ߶ӵ֮зǿ󣬴ȻصҰɣһշұң
ЩԭزûҪ뿪˼ԸִСߣСߣҪߵľǣЩ뿪ǧҪңȻȥɣ
Ը˵֮󣬱Ͼ˼ߣʹս
Ȼʦ˵ǻȥǾͻȥɣС֪Ը֮ǰĻģȻԸ轻ԼôԼҪáΧ˶ûȥСߴߴ˵ѵǲʦ
Ǹ˿۵СߣȴûаС˵λС㣬ǲţ̫ǿ󣡡
ŶСһ۾ǰˣϵϢͷųһЩһѣȴɫ䣬һ̶ʱ̱ڵϡ
С߿˵ķӦĿѾˣ˵ҵʦʵҪǿĶ࣬˵С߻Ķ𣿡
СߵΪϢƵĺܺãͷųһϢֻܹܵõϢȻСȴϢ˱ųģҲӦõģ
˿˵ʱɻѣ˵ϣܵʲôˣΪʲôɫ˲԰ף
Сڵ˵ľԭǵƤʢ˵ĸоϲһ˻㳷˵ĻС̡߲
˲ΡΡվɫ̬˼ʮ꣬ʱɰ׷һ㡣
ǻȥ̻ȥ
СЦտڵߣŵ˵ȥ֮ǵøЩóԵĹôʱûдԴȣǲˣ
ģȻ˿ֲʵһƳСһи̾ѵԼˣѾģˣ
Ը軹ڼߣȻԸܹǺʹȣԸĺܶ෽涼ҪѷɫϵĿ׼᲻ɴݣԸһѿ
˶Ѿ뿪ԸҲûбҪԼʵˣϽӿ۾ѪɫĹâüԸ賹׼Ըռ״̬֮»ܽüܣԸûа취ˣ
ǰ㣬һƽˣЯž޴ŶӿȥһƬɫĹâ޼᲻ݣЩûеֿԸĽһ㻯ƬɢأǽĽŲδֹͣԸĿߣ
ߵķӦνѸ٣һʱ佫ԼҪγһԲ壬Ҫ绹ͷȫ֮С
壬޴˳𣬵涼εʮ׵ӣȴֻһЩƬѡ
ԸվϣŻûгĴߣа̾Ȼǿ̶ֳȵĹȻû¡
ȫûЧŵеζ𣿡鿪Ц˵һ㽫߸죬ôûЧأ
ˣԸڰҸٻɣѾȵĲͷСԼǰţﻹܵס
ԸûĽٻϾǹ飬Ը޷ȫΡͷǿߵʱһҪǵԸѾܵ׼֮Ĵʱ׼
ðɣ׼ãҿʼˣ
ԸϿʼӡΪƽʱϵΣȴǵһνķǻռ֮Уעߵڣӿʼڶдһˬ
ԸȡԼһԳɹΪߵĿٴ׼ԼԸĶͷð亹߹ֶԸԸҪùˣ
Ը貢δͣ£Ҫһѣ
֪ϵһȻķˣǰȴûٻ
ԸЩ֪Լ֮ǰȳһˣ
һ㣡˷ܵĺؼյãȷǳܹġ
ãҲƴˣԸ˵ϵͷŸѸ٣ʯԸѹγһơ
Ըһһ죬ħӡһɡ
˿̵İϲ˽ɫĹâԸһ£ɫĹâɴ۵⣬Ըа̾ڳɹˣոһĳԸԤϡ
Ը֮ǰ˵ߵܴȴû뵽Ȼ׵ĵزɽȻ֪˰ߵİÿһ嶼Хɽ
߲ûнԸǣһ֮󣬱һǽߵûǵ
衭쳤Хһϵİƶ¶տաһХͷһĹﾹȻ֣˽ǵսľæ
С߲ûôʧ룬Ϊб޻ԭ
СߣʵʦܹԸ𣿡
Сʶߣ԰ֻ߳һ¶ѣ૵˵ԭ˵Ȼôð˸ҵڣ̫ˣ
Сʻ΢΢һװŪ˵˵ˣʦ
ȻЩ޵ĸϵĴڻõŵһڵϣ˫̱֮ǰƣҲվˣ
Сεץסǿнһ𣬾ųȥ
أ
ԶԣΪڷֻ֣Ը裬СŮҲһ


102 μ
ӳǺμңԺ֮еĵ͵رǿƿһɫӰһ磬ڻӳǵϿաԶԶؿһվһ޵ļϣ޴֮ץһߣڻؽ£ѱ棬Ųգȴͣ
˶оμһԿԽףֱӵԸߡֻһ˲ûǽջأ䣬ֳ⾳ʵĽ
μҷô飬μҵµĵȻһʱ֣ǸոԺͿμӿ£źμҵļ˵ǻӳƺʼˣôܹԹۣҸı֮ǰˣ϶洫Һμˣ
տ֮ǰͺμǺμȴΪƿԭ򣬽տһ٣һڣտǿд˳ȥû뵽Žǹһϣμ澹ȻԼŶѵʲôԤʾ
ڣΪʲô
ʲôʱֵõЩСܣ
տμЩãԹԵı͡
Ը迴ŰӴվڰߵϸоԼ˵Сһߵһ߶԰˵ǰ̫ˣ
߲ûԸ裬һĽ£ֱ£ͷ£
˺ܾãȫߵĶӣŴһãԸ˵Ҹտʼûб仯ôĻ޷̵֮УˣϾͱС
˵ϱ㿪ʼСֻٶЩѣЧ൱ɹˣûж೤ʱ䣬ѾСҡ
ԸվڰߵߣԭҪ⿪ӡð߻ȥȴְߵɫԣæʵǰôˣ
¶һЦ֮ǰʱ򣬷ǿԶ㻢ҾչʾһԼԭһ¶˵׾ٵģǱϾڲ֮ûа취ڵӿ޷صռ֮С
ߵӲ˵ѣԸѯʵΪʲôɫѿ
ڵϣһڤһ㣬Ը˼޷Ӧ
Ը軹Ҫ߽ѣȴֹֹԼԸѯʵ飬ǰôˣ
Ǿ״̬֮ǰһӾõ̫࣬Ϊ׳ƣȴû޿Žѵĵزʱ֮ڣܽ壬ܿľ޷೤ʱ䣡
ԸŻˣԼֻһСӡ޴֮ʱͻȻԸָһ·
ڽע뵽˵֮Уӿ찢˵Ҳ˹ģ
Ը˵ͷ֮ԱҲΪԼһ֮ҲӦõģ
Ըסߵǣʼͬһû뵽עĹ֮УԸҲڵõôȻ󲿷ֵľչȥֻʣµһС֣ѾԸǳ
СߺõûлصУǸӴѾӰˡʱѾҵľͷɵ̧ܸسʧĹСߣĿѾԸˡ
γأ԰Ը񻯵Ĳ֪һˣǸˡ
˵Բ֮Ϣĸ̶֪ȴղǸ޴󵽴Ϣʲô̶ǿԸ֪һ˿һġǸϢСߵϢҪǿ󣬿ڰʱʱ֮УȻʧˣ
صңС߿˵ϱζóԵģúȵԴԴϣС񶼲˼ܾҶСڣ
С߿Ըûܲ˼įһҶʵҪȥһ
үܵ˺أϢǲ´ˡСҪޣүܲμǿϧˣ
Сһ£ŵķȥ
򿪷ţʵһŨҩζСüͷȴû뿪˽ڴϵĵ˵СǱײһ£ͰײӣӻôԭǷ⣡
ҪȴСߵ͵Цݣ·һ㡣
СЦû뵽ϾȻĴˣʦҪɰںϵܺõķϣҾʹʴȵİ㽫κðɣ
СߴԼϷȥҵһҩ
С߽ҩٵڣ̫ڲҩϣ·Ҫһ㣬˰˾
ûƻݣ
С߽ƻݷŽŵ˵ҩǺֵǮģӦܹܿĽκãһܵμĻĵһΣҲһΣһϣʱܴȥԺóԵأ
С߽Щ˵꣬ڴ߾صȴı仯
ֻϧС߲ûеȶ೤ʱ䣬Ѿ˯֮С
žž죬ͷϲϵĵ亹۽Ƕˮǿҩڵֻˣҩ뵥Ĵ֮Уʼõ֮ǰһУҲָ˵ˮƽ
ûжΪڶˣֻܵȵҩȫʧ
ʱһĹȥת֮䣬Ѿˡ
СߣС߿ѣС߽Ļ֪С߻˯ʲôʱ
С۾һӦ˵ʦ֣۾ȴǵ
СĵиڵĲһˣ
ôˣСɻ˵ôùֵֹģ
аԼԼôܹһʮСŮֻǺӰһԼĵǴһ͵ҡͷ˵ûУֻһЩѣ
飿С߾ȵĿŵֵķܴı仯ʱͻȻ׹
֮ǰԸС˵飬С߲ΪȻȴֵĺ֮ǰźܴĲͬ
ɵˣ
ɵС߸ԼһΣҲǣԼǸʱ򣬾һɵ
СߣҳԵҩݣԲѰҩܹŻָһ죬ǰͣû˵ϵıЩ¡
Сͷ˵ͲɰˣǸҩǼֵһҵģȻЧǷ
СҫĻɫͱ䡣
һҶڵ˵ʲôı䣬һҲǮõǶȹʮʽ𡣾Ȼֻһҩ
С߱˱ͣں˵û⣬ʲôģ
һΣʼΪСһʵĸҴС㣬ԼԶҲ󲻵ּ£Ȼһ˿ûзϣˣܹ
Сߵ棬ȴֵһƬ̵ľ컹ûװõԺ䣬ϾȻȻһ£ʱ򣬵ԼƺҪˣԼģȻҸ˭֪
֮УСȪϣ۾ƽ֪˻ΪС֪˶ףҲֻܹӽˣΪ˴һ죬û
οڶͣ׷׳ӭӣҽ£վҵſڣͷֵңа̾ȪϲҲһЩ
󲮣㿴ǸǣվſڣͻȻμ˵ǰȻһˣǸ˵ϤİԲòҵߡïӭӡ
ïտʼɻΪʲôλ˾ʧ룬μʱ򣬲һŵ̱
ﻹкܳһξ룬ոѣïȥһϹϾ˵ǰû뵽ʮ겻û뵽ҵֶ֮ʱȻݣ
ѾʮïԾȵ˵û뵽СӾȻû
ïεĺǺֱЦг˾Ŀ⡣
ȵȥ֮󣬹˺ܾïųɻѯ˵󲮣Ǹǰ˭
ïСһ˵ӣҪưԻӳûϣˣû뵽һﾹȻûӦһʮ˰ɣ
Ӳ̱ܲòķïһʮ꣡
ïҡҡͷǺʧ˵ͷӦѵˣѪŵѪѪħѾٶˣٶûг֣˭ҳѪûУǾǵѪħûѪѪħܹ꣬μҵһʮӦòְɣ
εĵĿŴ֮УԭҪưԻӳǣǳͻȻԼǵƮŵҲκε˺ɣ
ô죡
ïǲĺ˵μҺʱĽ飬ǸǰүүҲֵܣƾһϣ㲻ҳ֡ҵļҪһ䣬һҪǽŭԿĲ㣬ҰôӦף


103 
ȲҺ͵֮ʲôĿģڻӳѾķзһƬĳ棬ڹעⳡٲȻһһ㡣
棬һһԼõҪҸ˭
㽫һѯʵļҪȥС㣡
֮ΪˣֻŵĿŵĻǸ˵¶ֻ֮ɫ
ү⡭ҵ˴֮ǰͱӵǰҵˣ԰ڴڽѵľ
۾һӷǵֽɷ˵ҵĴүûһϣһ˶Ҫŷƭң
ܴһᣬЩҵĹµĴæڰУߵ˵Ǹʲô콫£
۾һȺ˿ȥɫ΢ƽһЩǹɲõԤԽԽǿң͵һ뷨ǧˮҪ޸Ǹ˰ɣ
뵽ԼϵСȪƲԼһȺ˵壬ǧˮҪ޸˭
㿴ҿ㣬֪ôش
ҪȵЩʱȡ棬ڽʵʵڷˣں죬ŵģ廹Ϊ֮ǰһƭ֮ǰİ취ʼʩƭԼط
Ѿƻݳ׵һ׵Ȼã˵壬ҵĲѾˣĵһָˣ
˵֮˶һ£˵ĿĶŵ
֮ǰ֮£һвȻĶΪСı֣ǴʱĵǱƵĿעţҲ治ɫźǳţΪ·ҲŵĻָһ
ɻʵĻָˣ
ЦԼ˵Ļ徹ȻҪɣҲϾԼ֮ǰܵˣϡŹ֣˿ԼҲӦõģ
ǰһӹڵϣżڶµ˵Тڼλˣģҵˣ
ٶ֤ԼĻָˣΪ壬һֱ׶ӶԴͻȻָϳ˷֮飬жˮתͣĵͷˣĺˣ
ڲ˻һõϲãҪʳǧˮҪҸ˭
壬ǧˮ
дһ˿˸УͬʱҲһЩңȰĿŵ˵ǧˮû뿪ϿȥǧˮһɡǧˮԸ뿪֮ǰû뵽ͷԸˣ
˵ͷȻ岻ԼôԼҵǧˮ
Сߣһȥǧˮ㣡˿ɷΨС룬Ҳŵ
Сߵ˵ͷڵ˵Ҿǧˮ㲢޸ǸˣһҪֹ
ĬãȻᶨ˵һģ
ǧˮķ䣬ǧˮͼڻϵױݡ
ױΪϲױգڵĵǧˮõɫӰ֮µȴô˸У·ۿ֮дתϺķ۵ҲЦһͼᶨϢӵǧˮƽΰŮɢ
Լģﻹܹܵסæܵǧˮߣǧˮ˫֣˵ãԲ㣬ô飬ҾȻһֱûʶͻȻʧڵҵĻһһӵģ
ǧˮҵĵһ㶣Ի𽥱ͬģǧˮѾܵĲͬˡ
磡
ǧˮеˮʱķ۽ӿǧˮҧԼ촽ԼҪʳõģƾˮŨױ廨
ǲСȪǸ쵰İɣǲ޸ģǧˮ飬ȫԶ϶׵ǸһСȪԼ˵֮󣬵ǧˮûзǳ˵Ļ
ڵקŵǧˮ֣õǧˮ뿪ʱ򣬷͵ر򿪣ˣЩ˶ǵҵֱϵеĸ׵ۡ
ۿŻָɫĵҲǺܼҪǲõǧˮߡ۶ŵѵҪѾΪ֣һǻڻ飬֪ĲӰ𣡡
һŭݵĸףȴʾ˵ҵǰ;ҪǱһŮӵҸάȥôǰ;Ҫʲôô
ĻһƬĬǳĬͬҪǧˮߣȴǧˮ͵ˣŵ˵磬Ѿˡ
ŵǧˮ˵ĻѾθǣԼһĻ罫ǧˮȳڣͲĬã˵ƴҵһСҵҲ޸ң
ž
۴ڴڴǰԼߴĵԼһٴγʰ
еۣûֹܹⳡ֪ڻ飬ǵ£ȫΣգ
һӴˣԺ֮ͻȻֳһˣ˷ܵضŵ˵һܹеΣڸþң
ɻ󣬵ʲôʱʶϾҲӦ֪ҵıƮţ
Сǰ棬˺úÿСߡ
ҵ˿ŵôƵһСŮϣɫͱ䣬ѵ˵ǰǵСƭ𣿡
æͣȻǣСĺүүǶ֣
ʱ򣬺ԸһɽǸˣƿ˽С˳ɫͱ䣬СһЩ˳Բ˶ߣ
ۿǸ˽ʵ壬ѵ˵
Ǹɫ˱䣬æŵʹɫȻǰС߹˵С㣬ְܲܳһǵңԸ㾡У꣡
СߺҪӦڳ֮ǰԸǧһʹԼҲףڻϻһһб֮󣬻ʲô
˰죬Сҡҡͷʦģ
ȻСûдӦǵȴһ˿ϣ˻ûзӦ͵سȥ
С߿ŵıӰڴŵܹԸֹⳡĻ
ûΪ뿪ֹͣǧˮҧҧ촽ܻױ˸Լ²ױȴԼĻһЩıʣ
ϾԸʵǿ󣬽һĹҲոϣȴֵɽϳ֣ͷ󺹵ĳԸ
Ը±㵽˵ߣʵʲô飬ôôż
Ը裬¶ɫȾã
ԸһԼôòʱоԣʵĲˣ
СߵĸȻĻҲźתһ죡˵
ԸԴͻȻ׹а̾һС߽ЩĵرˣǴ󷽰ôǮתۼˣ
ڵϣԸʵ׷ʲôˣ
˵ѵ֪õĽӣ
Ը֮ǰǧˮ˵ԼѾСȪ˸ϵˣʮ֮ڲѹѹҲǷһѵǧˮҪ޸СȪ
ԸҪ֤ʵԿѯʵǧˮǺСȪ𣿡
˵ͷ˵Ϊ˽飬ҲġСȪͲˣü޹ȥָôĥã
Ը˵ͷŵ˵û뵽ҾȻôģԼĶӶѾɷˣȴҪк
˿ϵ̫Ը˵ûжʱˣϿ־ȳã
ڽ̸ߵĵǧˮѾ˺컨Σسȥ
Ըһһ壬ֻܹڴûǿߣԼӦЩˣ͵ʧһƮĻһİɣؼңһ㿴ڼе㣡
ҪѰԸ裬ȴΧûӰΧȫԸʹսĳΧʯͶľԸо֡漴ҲŻӳǸ
ӳڣ˿˶ҵſڣҪһӵķɣ
컨κܿľ͵ſڣС߸棬ܿȥΧûԸӰɻʦٸʲôһĻǧˮҪˣ
СͣѾԾԸûĻԼ֣
˵ʱӦóӭ˺ܾãȴһ㶯ҲûУͥУһЩûĵ˿ʼʱĶȹԽԽ
С߲֪Ը轫СȪϵֻ֪Ըìܣ֮԰ҹ߾ΪңԿֳΪҸӭԼˣ߲ѣа̾ԸٲĻԼֻóˣ


104 
ɻʱδԺ֮߳ôˣиɿһ˵Ȫˣڻûܳӭӣ¹
ʱѾСȪ˽⣬ΪҲδ֪ͨңҲ޴ӵ֪СȪ״ԼŮȻӭӶҽڣпʼЩ
ѵΪǰϵ飿СȪڶûѣһ˼ܵˣȻѾ²⵽࣬ȴ½ۡ
ǧˮҵŮӭ˼ţһȻɶԳӭȢӵǧҪܵ۸ඣ
ĴԣŭݣΪǴϲ֮գҪСȪϲ׶ŭˣ
СվſڣͷųſڣԸ͵ôû
Сߣ𣿡ǧˮޱȽţֻСߺԼ졣
СС˵İɣʦģС֣Сסǧˮϲ֣һ˿뵥ǧˮ֮Уõǧˮ侲
ǧˮͻȻоԼ͵رܶ࣬һ˿֧Լ壬ǧˮͷͷɴСߡ
СͷһЦƯһ˿ᶨİɣʦĻҾԳ֣˭ҪǸҶ㣬ұԲ˶ߡ
ȻС˵ĺܲ࣬гһϸ۽ȴ͸¶ᶨ
һ̤֮УСߵӶʱһ£۾ȺŽӴķ俴ȥ
ͬʱǸ֮еĺ˫ֽ۾Ҳǵ͸©⣬һ˵û뵽ΪһԸ裬ӳǾǱô֣ҲãҲã֮һأ޺
յں·˵֮ĸ֣¶ҵɫ޽ôᡭ
С߲δԺ⣬ǰǺҪַԼ˺Ĭ໥ܣűһ֮ս
һâɢɫĹâμֵܰסֵ͵ط֣ѾԼڵˣһ֪ĵط
Ҫȣֻҵռ䣬Ļǲй¶ȥԤϵĺͰԼųõĺӣѾˣǧ
յǳ˺֮ϵˣⷬЩдԼ׺Ҫ˵ʲô
γҲչˣһֱûͻƣܹʱֻһˣ¶ЦݣȴôĲᣬԼǶôҪ׷ѰʱԽԽǺлǷŲ£
ֻϧٸʮʱ䣬ҶȻܹͻһ㣬ﵽѪﵽ־磬һͻƱǺμ֮ʱֻϧһжΪ˿ջ˵˵ǰˣǻʲôӦ
˺տЩ֮⣬ϴ϶Ϊһʼûд㿿μֻҪﰲȵķչȥ
ãǵ̬ȺܺãҲߵİģͻȻЦռΪվڵ϶ܷѾ
յԭҪԸó˲ռΪУڵһѡʮʱ䣬ԼҲ˲εҩЧԼܶʮ꣬Щʱ硣ڵĺμҲҪ˲Σʮʱ䣬һͻơ
ڣǰԸﵱһ˲Σɾżǧ£Ǹܹʮյ¶ģøˣ
ȵĿźյյֱԼԼҲҴʵյ˾ҩζô᲻ֻ֪Ǻ벻յȻʱ˾
ӣʮʱ˵󣬿Ƕ˵Ͳͬˡοҵ岢ǵϻĵزΪس̫࣬峹׵ϴѪٶĲƷҲûô
ϴѪƻΣ
͵۾źյʵлƻݣ
յûԥԸڵĲҩ˵г˲ţҩӣͺרŸԼ׼һ㡣
úúã벻һԸ边˷ǣҾȻҪӰ죡Цռ䣬»ص֮С
յȻ֪Լ٣ȴûһ˿ڣ
ĸ˸ոճμ֮ˡ
ǰ翪ʼˣƼݵǰãҶĻųų棡
ãҲһǿ߸еɻûоܾЦ˵ߴ˵ĻҶû£ôأ
С߿ΧԽԽ࣬ϲ֮ɫԽԽŨءԭҪڶ֣ǶԷҲǿߣҪԸףһԼƽ⣬⣡
ԣҲ֣ܳСһԼϢһ߽ԸĲ֪ô죡
˶㼯ͥԺ֮УŸϲﵥǧˮŴȥ֮УСȪ֮ϣڱĿ
ԭΪ׮»չĺ˳ʱ򣬺ųŷЦݣǳˣ
λΪ˵СȪά˵ǰСĴ֮ϣҲԳΪǣǣ
μֵܻˣʱɫ䣬ҵſڿȥ
ϣȻھл񰡣
Ըվҵ¥ôڵĶû˷֣һȴ˶ȥ
˭
˶ԸԸߵ£һͬʱ׳ơ͵һ˦ԶҵĲ͵رһȻΪȴʵơ
Ը۾Ⱥ֮һЩԼҪ裬ѰһȦ֮־Ȼûһǿߡ
΢ЦԼϢԸڵΪûа취
Ը֮Уĸ֪Ϊǿ߹ϢУĵضԸ˵Ը裬С£һرǿˣ֮ǿߣұߴõϡ
Ըһ˲˺ֻû뵽ЦݵˣȻһǿߣԸ漴ƿֻ뽫ǧˮߣɲʲôر鷳
ԸĿƿҲһϾԼѾϢصĵزԸȴԲ֮ѰҵԼɵȣ
ԼӵĻ֮ϾȻ˵߲ѣǿԸŭԵĸоͨ졣
æǰԸѯʵ˭ν£
Ը迴Σɻʵҹµģ
ΣҵļȮСȪ
ԸװȻӣ˵ͷ˵ǰҸոհСȪϵû뵽쾹Ȼ飬ڲӦǻڻԲ֮Ը۾͵һ׺ݵ˵СȪѾΪһˣǸ⣬ǻȢޣһװ״ഺ𣿡
Ը仰Ǳ¶СȪ˵ʵԸȴģҶ϶֣ǿ߸ҪϢ
ԭ㣡֮ǰһֱףھվԼǰŭȼ
ڣץ
ϾҪˣû뵽ؼʱ̾Ȼôһ־磬Ҳ߲ѣԸ˵ǺˣСŮ޹£
ԸͻȻԼδ͵Ҽ棬ʶҲӦõġ
С۵ߣԵ˵ʦһܹǧˮȳ
ۿСߣͻȻףԭ˾ǵľȱ취͵ǧˮδ̫һɣ
ԸԵ۴˵ôܹŮ޸һˣѵ±ӹһ𣿡
ˣɻ󣬿ǰ֮ŵСȪͻȻʶʲô͵سǰóȥ
ۣο۳СȪȥæڵ۵ǰʲô
ۿΣն˵ҿһСȪҲǺ˰ɣ֮ʣһǰá
ѾԲѵСȪɻʵΣô£Ϊʲô֮ǰûи֪ͨ
£Ĺأһ̤õżǷҵˡԵǧˮҪǰĻѾûصˣ
οԼƵļƻȻƻ׼õĻڱһ־磬еջͷߺȻǲ˵еŭһ֣
εһ£ΧܳܶˣԸ͵Χ
еıһңμҵĸֻվڽ䴦ȤĿһ־磡
Ըվ¥ЩΪԸĶһķһֱӵģûжá
ۻҳƤԼѾϾ·ˣֻǽԸΧҲͰˣνҵҲˡ
ΣΪǵ㲻ɣ
ߣǵԭǹӲдǴȥû뵽ͷǾȻ˽Ҷ˺ݹҶǵҲ
ǳ鴤£۾ĶΣǧﵽȴˣߣ
еҵ˽ǧˮУҵȥ


105 ҵĿɽ
۵Ů飬ĵҵҲҪǴȻܾ˵ĳ棬οվŵǸˣʵĪ⣬һԲн׵ǿȥҲǺһһӴڵأ֤ԸʵǷ
ξҪԸ鷳Ҳõȵʰо֮
ҵȫ뿪֮ȴķ֣֮ǰվ¥Ը裬ѾˣǴûгֹһ㣡
ĻùӶΪڴ½绽μ̾һ˲䣬ѾӰ
Ը貢ǻصҶƴȵܣںǸǿ׷
ԸѾ⣬иոһȴ͵ش󺰣Сģˣ
Ըӳܿȥȴ͵طֺ֮ǰķϢͬȣϺݣԸ赱汻һ
ǰԸ蹧˵֮ǰİȫʧ٣ϾԼǰǿߣһֱԽԼɱ֡
Ըı仯иеЦ˵ýţҲûж⣬ҿɲȫΧң
˵֮ԼЦԸȻ仰һЦ㶼ûУȴǸźٺЦ
ǰν£ԸѯʵźżϤȴǴּ
ҽкӦܹµʲôɣ
ͼҵˣ
ԸһӦѿڶ˵֮źҡҡͷ˵ǺμҵˣȴǺյˡ
ôһ˵Ը׹˴ǰӦΪ˻ƻǰԸһ
ǰҪƻݵİɣ
ʲôҪƻݣֻ֮ǰһֱδ˵Ҿ뿴һ¶ô˵۾ɻĿԸ衣
֣֪򵥣ȴκβͬа̾ʵһԸʶ棬ҩֻ˳顣
ԸҪóȴԼеĵرСߵУСԼܣҲò
ԸаԽԼ˵ΪԼʱƭ
ôˣѯʵ
Ըҡҡͷ˵ƻûдϣͽȥðɣ
Ը轫ԼĿĶΪڻƻϣЦЦ˵ˣ׼Ǯнǣ
Ը賤һԼСߣúСϵܿɾˣ
ϷһϿصҰɣǲװݵģϷ򲻻飬㾡ܵĴսֽűǣ
ԸȻ˵Ų֣ȴǴŹ۲ԼĿġԸȻŲúʲôߣȴò
Ըصңŵ͵һѾڴõԼˡСҲвСܵĴǵһԼǺϷ
ˣۿԸ輱æǰӭӣԸܳæ˵Ҫ鷳ȫģӦҸⲻǣ
Ը˵Ĳ޵ǵԸ轫СȪϵԼңһ
Ը迴Сߣ˵СߣҪҶ
СڽһѾûüȥԸôһѵ⣬ʱǺˣɫܵǵͨ죬ϵķԡ
Ըһͷۣһ˿Сߵ֮УŪȥ
ͽСŮ֪ҲڵʱӦǶðԭ£Ը˵ǿСߵͷ
û뵽緢ˣֻһƽֲͨ꣬һʱûת
ǧˮ˽ԸˣϷһΣڵ˵л֮
Ը˰֣ϲıǱ˶ԼЩڣǧˮôõһԼܿǿҲӦõģ
Ը˵û¾ͺãǾ仰ģ
ҿԸƺЩεЦţڵǸһ£˭ûᣬԸ迴ǰ͵˵ֵܣȻѾܴˣǾҩĸı䣬Ǳ󼤷ҪѰõķչȰ㻹ȥרʮʮ֮󣬳Ϊ֮ڼΪã
ԸԼһ󼤶æڵϣ˵ҵѾ⣬ҪΪʦ
Ըüẹ̈ϱҪѿжѿԼֻһԲ֮ˣҪʦѧգȻҪԼΪʦԼôܻأ
ҲӦ㣬ұʵҲߣԷƱͽҵڵԸ輱æ㿪
ԸĻ֮Щ죬Сߡ
ԸͻȻ뵽ԼѾյһͽСˣƺûʲôˣֻñ粵˵С߲ƽˣҲΪͽܣ
Ըôһ˵˶ȻˣҲԸΪʲôյΪͽ˵Ϊ
ԸһεĿЦæ⳶ʵˣڵҺֹϵôźãȻҺС뿪ɣҪ㲻ҵϣ
Ըһʱ⵽ҵ˷۳˵ȻǵҲұпɽҲǳصģһλǿߺǵҽãǷһݶ飬æӦܹסһءο㻹ǵѹᣬҲܼô
ԸεһЦû뵽ԼȻΪ˵ҵĿɽԸǲӲģҪĴԼһȫˣ
֮УϿǰˣϷŭ˶ҳ»Ϊηйԩͷ
˵ǣƽʱһһ׺ݣΪʲôû˵Լȥңܻ˵һȺ̫ʧˣ
Щļ֣ҲԲнףҿԸʱԸһķɣڻڴϣ˭ûȤ
οЩһΣε⣬ڵȴĳ˵ĵ
Ѿ磬ҲЩͷſڵλѾˣǸ˻û
ͻȻ䣬һ쫷Ƶ϶ʱ¶ЦݣһתײһϡˣڸֳԳһڶɫ
磬ԸС칦磬ҵ˶Ժ֮Уеľͱ£һ󺰣׳ҵң
ԸҲȾһ󱭾ƣ׼ȸʹ졣
ƱյߣһֲϢϯÿһ˵ͷ˶ʱȫԭأ濴ȥ
顭
ҵĴһӱ߿Ƚ뵥ҵҼΣԺϲΣⲻһЦû뵽ǵǺ£칦һֱڣǵľϯҪų
͵վ˵Σô
һսľӣһһ棬ϸС˵ҸôǵңֻҪǵȫѣ
Ȼϸᣬȴÿһ˵ͷɽһ㺮˪
ⶼҵģ
ʱԸ費òͦվڵ˵ǰ˵ҪӱҾҰ
Ը費мĿ˿ٱӣѾЩ˵Щ˼һ𣬻Ҵأ
ԸĻ䣬һӰ͵䣬ǿԸ迳ȥ
ԸʶĽ߸߸ߵľͷϣӭӶԷſֲһ
ûȫ֣ԸеһЩϤĸоɻѵԼ
ǿ߱Ͼǿߣһӱ㽫ԸɳȥΧףӲǿĳʵ
Ըɻ󣬶ԷԸ轻ֵʱҲһ£ԸѾһף
𽥵ɢԸ迴ǰˡ
Ȼ
Ը˾Ĭ뷨ȫͬǳ˾ȣվԭء
㣡
ʦ֣Ը迴˾ЦԷǣû뵽ԼһˣȻ˾
˾Ȼ˷ܣֿһ㣬Ը˷ܵ˵Ȳµڴ½䶯ȴû뵽ûг½Ϊڣˣݴ½Ҫඣ
˾ûԸ֣µԸӦûʾˡ
ʦҲû뵽İ־Ȼ㣡ԸЦԼȻ֮ǰ˾սһʤȫǹĹͣǸʱ˾ѷԲǿʤڽֵĻ׶༪١
˾˵㽫ҵϵģ
ԸＸ֣пһ£ԭҪƾ˵Ľ飬˾ŹԼģڿЩ鷳
˾Ըŵɫ͵Ц֮ǰѾˣȻʵһЩҾԲĶ֣ڵѾﵽ֮˰ɣ
֮һƬȻԭԸݺͺµĿӾңÿһ˶ҪԸ̵һ㡣
Ըҡҡͷ˵˵ЦˣֻԲ߽׶ѣ
˾üëû뵽ʱԸ軹Լϻ
δһʵ˺ģ𡭡
ƨֵܺòҪǵ£Ͽ뿪Ժ˭ҪǸҶңݹҶ˾һȣҵȫ뿪˳һŲ֪˭һⳡƻСת۱Ժ


106 Ѫ
˾صңڴϻԲѵȵСȪа̾˭ãƫƫŭˣҲְ㣬Ǹﲻ㰡
ξ˾ߣ˾ľٶܲˣ˾ΪĿɽҲֻǸŭԡ˾һΪӣкɻ󣬿ѯʵүүʲô˲㣬˼ɵǸʲô
˾εı飬а̾Ȼһֱڹ뵽εԼŮҲˣԿ˵½˭죡
û˼ֱ˵СʥŮѪ棡
˾ҡҡͷ۾Σϣܹġ
ɻȻ͵طԸѿڶ
û
β˵ѵԸ裬ա
˾нԸ͸һ߶Ը裬գԸ裬գԭ֮ǰѾʾֻû뵽ѡ
ɫʱò԰ɫԸȻ˵½Ū÷зһƬҵĻףһδ¶浫ȴΪһŵ꣬ھȻССĻӳǣô᲻ξȣ
˾εɫ˵Ը豳Ӧ뽫׾ٵ飬ԺԸ͵ң֡ʵ㣬ҺԸսܵһͿأҪҲֻǺܼ򵥵顣
Ż˾˵ɲǲأȻѾˣСȪĹⰡ
˾νѾ˺ܾõŮһ˿ŭ⣬ѵ˵ΪԵʣҲŲЩ¡Ը費֣ǿҵϣҲһ·ֻúúôҺ͵ҵĹϵСȪ飬ͲҪˣӦòΣգ
˾˵ǧҪҲڴ˿˵
˾뿪صƮš
˼ôҵĹϵһ˻Żŵ˽ǵΣ˵үˣ
ε˼·ϣųˣ˵ʲô飬˻ţ
˾ʧ˵үүˣ
ϵ͵صڵأ۾һʧӶ˶һ㵹ڵɽŶǣŲ˵˵һ飬ʲô飿
˿ΣЩɵǻǲ˵үˣͻȻУ
Ȫ
һ󺰣ӻһǣεķȥ˿̵СȪڴϣȫûѪɫݣ֤Ѿˡ
αСȪʣ۾Ѫ죬̳׷ͺڷ˵ʵ˻ȥκСȪĿռ䡣
СȪѣǲģʱүү˵԰ȵĻôͻȻģ
ѰɣֻҪ̱㽫Ҵ㣬ôܼңҶֻҪֻҪ
εԽԽɳȫ˵ʲôֻϵıȴԽԽ׺ݡһʱ֮νСȪķŴ򿪣һɷεɢضŵҵķȴһ˿΢Ц
ˣ
˿ǰεĶ
˽үʬҪţõط鱮һүģһԸģ
ɻȴû˵ʲôǵ˵ͷʾס
һǸ׼һƥԽԽãҪȥЩ飡
飬˺ܿͰˣСȪĹǰСȪ˵ʵӦھԸһȥģϧûʵСȪǲԸкӹãҪ㱨𣡡
˵֮ſѪſ񱼶ȥ
һһҹʱ䣬Ѫţ
˿̵Ը裬ļٺμôû׼ǮԼҪصʳŮأԸ貢ǶôģΪѾôʱûˣҲں⼸졣
ɫԸɻǸոϣΪʲôࡣгƵϢԸЩԼԼֲõԤС
СҲӷ֮ܳվԺӵԸ裬ĵ˵ʦҵкǳƣҪʲô飬뿪ҵطɢɢģ
Ը˵ͷץסСߵ֣һǣųɽȥϣɽµĿܹԼͷ
Ѫ֮УοǰˣµĲӣ˵Ѫǰŵģ
˱Ѫ棬ںɫ֮У¶ֻʣ°ŹͷƤͰͣûһɫԿͷϵǻ⼸Ĵڣͫɫģ۰ǻɫģǻǣ۰׺ͫûķֽߡ
ѪϬ·һۣ㽫Ǹ˵궼һ㡣ڵעΡ
Ѫ沢ûſͣȴѪ˵ţʲôţ
εսľ˵֪ѰԸ裬ԸոշԸټұǰһʱ
˵Ը֣ѪƤٴγ̧һЩӶϢܸȤʵԸ
˵ڻӳǣ
Ѫҡҡͷ˵ӳû˵㻹Ǹָ·ɣǾȥԸ裡
аϲԼѪùϵ̨Ǳ˾ǿϺܶ࣬æ˷ܵĵ˵ͷ
ѪһֱûۿΣβ⣬ԼܹѪУܳ
λû׼оһ󾢷羭Լȴ˿δȷӦʱѾվǧ׵ĸ߿֮С
ζʱŵòӣ־һӶûйģ
ߣ
ָָԼķ򣬸ոָ꣬;Լ·һ㣬һ˲ȴһط
ǿߵĿռ֮ζǿжţȴû뵽ԼȻһԸ
Ѫһǿףû߰˲ҪͣѯΣûжãѪڻӳǵϿգ
ںμҵȲ裬ոһС֮ͻȻܵʲôɫͱ䣬̧ͷգϵĲˮʱڵأ
ˣа̾ԼϢ׵׵κã߳գյļ֮һڵ㣬ȻʲôܹȷǸѪ棡
ԸС̧ͷգ̾һСߣܵ𣿡
Сߵ˵ͷ˵ϢӦþ˵Ѫ˰ɣ
СҲûһ˿⣬ΪѪϢԼеܴѹӲ֪Ѿ亹ȫʪ
Ըγˣ֪ѪģѪڵԼûа취ƥУ
ô죿ԸѯʹͰ߶ˣռɫҲǽţ۾â۳һ仰
С뿪С䵽ѪУǣϣܹһ·ɣ˵ôأϾǵһǿĵˣ
Ҳ˵ûԸС뿪ǽѪϾʱһҪסСߣúħܳ
ԸСһ壬ֻǳ˸ѣһСЩɢǶںħķӡȫƽ⣬ħȻ
أԸףһԼС˵СߣϢܱܲǸ˷֣
Сһ£˵ȫĻҵϢӦÿȫʧǲܷҵġ
Ը賤̾һ˷ܵ˵Ǿͺã
СߵȴûһЦ⣬ĿԸ裬˵ʦҵһɣ˵Ļƺ¶ڣֻһ
Ըҡͷ˫ֱסСߵͷ˵ɲǼ߼ܣֻҪһͿˣ
С߾ȵĿԸ裬ǵ˵ʦѵҪ뿪ң
Ը͵Ц˳˵İɣǲµģ֮ǰ˵֮ɣѾܾûн֮ˣһҴ򲻹Ѫ棬Ҿͽ֮籣Ҳµģ
С߻һĲץסԸ֣Ը뿪Լ
Ը轫СߵÿһĶС˵С߲ҪˣڸϽҸطһҪǱѪ淢㣬һнø⣬ʱֻΣգݴ½˶ҪźܴΣգ𣿡
С߾ǿͣ˵Ҿ͸ˣ㱣Ҳܻµģ
ԸһСߵĸԺǾǿһκ¶ĺԼˡ
Ը˵Ը裬
Ը˵ͷĿȨ顣
Сߣǹ㣡
СԸˣǹ飬ɫҲ˺ܶ࣬Źߵ㣬ʦ뿪ȰȰɣ
һգԼȰ˵СߵģСھȻԼȰ˵Ը裡


107 ޷ƥеĶ
ɫĶС˵СߣԸôҰŵģ
С֮ɫһ䣬ӲϵĳźȥһһʣΪʲôֻΪʦǸ׸
һû뵽ֵС߾ȻôУæ˵ģ½߻ñ˶ȤһҪǿƲԼͷų
Сҡҡͷͷųĺû˱СһֱѹԼڵǧˮ̤ҵһ̣С߶ܹѹԼʹΪȫƺԼԲȫԸߡһԸҪʱ԰Ը衣
鿴Сߵ˵ѵԼĿƺԼͷųΪûһЩҪҹؼ飬ڿߣһϢͷųĻҪ뿪ǣ֪𣿡
Сߵ˵ͷ˵İɣ
ҡҡͷС֮Իô˵Ϊ֪ǶôĲпᣬЩҲǻ¡
ԸٴοԼ壬С߱Զȥ
ѪվڿУ濴ȥʵ𣿡
μæͷ˵û
ѪȵӲ½վڰ׸߿գ۲ӳǣ۾źμҵʱ򣬸ɿݵ͵һſϢˮ̳һĻɫз¸µЦëȻ
½һأû뵽ﾹȻǿߣֻϧЩС
ѪȻֻβüΪǿߵĺôɫһ䣬ϵϢͷųһ˿漴ӣǸŭԡ
Ѫҡҡͷźĸ̾һˣ˵ԸǼȻԸĸ֮ãȰǼһٵһԸʲôӦ᲻һֻһ㣬
ѪҪи˲ѣԴһЩ˵ǰǸźɫĵǼңһҪ飬ȫ񼫵ˣ
ŶѪɫ仯һεξٵУθеԼȫˣɻʵǰǸʲô
Ѫ沢û˵ǲϳε𽥣ȫһ۵Բ򣬱ŨǿҲᱻѹɱⲢǽ
ɫڵѿɻѪ澿ҪʲôҪǴ¼׵ķΧ֮ȫҷ
Ѫ˿ûһ˿̣ŨֱӳŵȥڿлһϸСĻȣǡڵҵм䡣
ԸСߴ˿վ֮ɽ֮ϣԶԶر㿴һС͵Ģƴӳ𣬹˼Լըĺ
ԺǧˮһֱЦݣΪҲüСȪ׼ǰƮڣǰȾƵʱԸѾܸ˾˾õȥƮϧһжһ˲֮С
ҽӽˣȫ
ǧˮ㣬磡Сˮ͵ӿ˲佫ӰҪѪȥ
СϷŷʱԸ轫ְСߵļϣСߣ֮ǰô˵ģܹܵס𣿡
СԼ֮ǰ˵ĻԭҪܣ͵ظܵѪľ̽⣬ɫ͵һ䣬ץסԸ֣Զȥһһ߾ȫԼԸϢ
Ȼôǿ󣡡Сµ˵ʦ㻹ھ߰ɣ
Ըһ£С˵Ҫұ𣡡
Сɫͱ䣬˵źԸ裬ʵʦˣԷ֮ǿߣ֮ûдﵽҪ˵ˣ֮ɣ
һʱС߳˺ܶ࣬ԸοС߽ɫԸ谲ο˵İСߣȻҵʵ˺Ѫ棬ҲҪ֪ҵ߻ŹϺͰߣҪ뿪ˣô죿ڵ㲻ʹÿռ֮ѪҪѰҵĻ㲢ѣôὫΣ֮У
Сû˵ֻڲͣĳҭ֪ԸԭҲ֪Լò뿪Ը裬ȴĽԸھһľȵ³֮С
С߿޵СˣҲǿɰԸ֪С֪ʲôԽСҪСߣһ뿪ǿ¶ʱͲҪ֮һҪ쵽
Сɻʵʦʲô飿
뿪֮һҪȥʳǵĳҵС񣬸һûȻ֪ͨҲʦʳǵңסǧҪʹС㣡
Ը轫С߾Ө͸ˮС߶ͷһ£ƿ˵߰ɣڻ㣡
Сߵ˵ͷһȥԸǳŻӳȥ¶Ҫһѻʯĸо
ѪվڳſڣƺٿҪҪȥ׷Ը裬ϾҲò׼Ǹ˲Ը衣
ϧǸСɱ̫ˣȻҲһ˲Ը裬ֱӾͽ˶ɱѪ۽ǿųЩˣȫÿŹѪ棬ϾڵѪȷˡ
ӳֱＸǧףסˣѪΪҪɱһԸ裬Ŀ׼ڳÿһ˵ϣֽΪϵ̬ԳƵǶħ
вõԤбøأȻѪ沢ûжؼƺڲϵΧѪת
ԸվɽϣŲߵѪ棬ɻŹ飺ѪǸʲô𣿡
鲢ûлش𣬶ֱӽԸĿȨ߾УʼΪԼľ
ˣҪľѪڷѪŵѪȴ󷨣һʩչӳǲһ
ĺϷֳһ˿˿ɫĹâ͹ľӣͬʱһ󺰣߿ʼų۵Ĺâ
ѪҲע⵽ǱߵȴûͣеĶΪѪȴ󷨼ȻѾʼǿжϻԪˣ˺ѪҲԸܣ
תգӿԭƺɫտʼֵĺɫɫĹâϵľۼǳյĺɫһ㣬ֺǻȪ֮Ӵӵ֮ܵգǳѪ֮ſֲĶħ
ܵѪһɫ䣬ѪûԵͬʱæμֵܺǵļ˻һԼýЩ˱
ֻбμЩˣ̶̵ʱ֮ںҲʹòֿѪʽڻӳˣѾϾ˼
Ķͷð亹ǾһʹЩǿѹȻֵܹסԸȴԿ⣬Ըﵽ֮Ļܹ⡣
黹ǳɹˣһΪǬ߷ֳһӰӰŴ۵Ĺâռ䶼ȫѪ޷ʹÿռ
ѪʽҲҪɣȴû뵽Ըٶȸ죬Ѫ涼е
СӣȤѪ۾ԸĹضԸ裬¶ЦݣҪƶӣȴԼҲȫΧѪʹһһΧԸĹϡ
ȵѪߣϷ·һС̫һ㣬ֻС̫ĹâҪ̫򱶣滹ȫľˡ
ڳУ֪˭ģȴܵһеĿֲǺӲ»ܾˣѪȻȴ벻
ûüܣӱ㱻УֻǹѪϵʱѪһƽɫؼףôؼ֮ϣһ˲䣬׹ЯŲ˲䴩Ʋ㣬˿ĵط
齫ԸĿȨԸ裬׼뿪
ϣһǿĲƲȫγһݲ죬̫УůҫŴأΪƲɢȥѪ۵ĹҲ漴ʧ
Ըͷտһۣ벻ԼһйȻǿֵزа̾ѪӦڽ˰ɣ
գһŹǳſУǶŵ棬ɵƻԿɲѪѪȴ󷨲дɻ󣬺Ҫ֪˾˭Ժ֮иֳһСߣҴ֮ʱС߱ȤֻǲǰǶѣСһǳʲôҩΪﵽĳֵزϻͯ
һ˱Ըˣ뵽ԸҡҡͷԸʵޣôܻᷢǿĹ
ܲѪϢԱſӣӳſҪ
ԸԹ˵飬ڴ֮ɣһѪ滹ûž鷳ˣ
鵱Ȼ֪һֱþ֮磬ΧĿռǱȫһ㣬ôҲ򲻿
ͻȻһõԤУƺѪѾԸ裡
ϧΪܹӵ𣿡Ѫϵ·ȫƵ¶ݵĹͷΨһûµģزһɫľӡٽٻľ


108 
ѪϲûκεŭݣЦģԸǿһ׷ܾõԼˣ
Ѫ棡ԸԾѿڶû£
ѪԸΪԼˣһ㶣ȻЦԸ裬㲻ΪղǼǿиɵĹὫɱ
Ըͷð亹һѯʹ飬һ˼ܵķ
ڸô죿ԸʵΪ򲻿֮ھֵĹ飬ͰҲļ٣Ըа̾ѵԼҪˣ
ѪԸļϵһ£һǿ޿ƥеѪָָԸӴĵطγһˣԲΧɢͬʱԸҲڷɿĳźɳ
ԸԼѵѪһѣԸһɱǼ֮⣬һײ߰˿ôͣ
Ըȫʧȥ֪ԸոҪվѪӰ˲ƵԸߡ
ǿȲѾﵽͨ۳̶ȣֻϧǿֻ壬ΪСĿ֮ǰǸѾˣֻ֮ҶеľľǴģѪѯʣӦǿʣƺû뵽Ը᲻ش
ԸһЩ֮⣬ǿӲ˵û뵽Ѫ滹в׵飬ֻϧҵܣܸ㣡
Ѫһݣ岢ûжԸƮڿУ֫ѪţҪԸķһ㡣
˵
ʹԸҧгݣԸȴûаɿڵ˼ѪһʹõǿԸطҲνֻܶѣ֮ǰѾƻۣڼҪϣѪȪˮ㳯ӿԸİȫȾ졣
Ը轫Լ촽ҪҧƣѾ־׼ʹƺʲôˡ
ԸǿӲľ񣬲Ѫӷŭ϶һ͵ɫ
֮£㻹ܹܵסǵȷǺܼǿѪǵƤ΢΢ϳȫһõϣһ˿Цײ
Ըܵߵ˺ϵıᣬɻѵѪŹԼˣ
֮ǰѪź˽⣬ѪȻ;䣬֮ǰҲһɡ֮ԱΪѪűΪɵ˶ɱԣǴԺ֮иûԭʣҪŹԸǲܵģ
¶ɻ飬Ȼ͵ʲôƵģԶԸ˵ãǧѪȥ
ԸҲ밡ֻ屻Ѫȫκεж۾Ź飬¶ѯʵɫ˵ȥĺѵ£
˵ͷ˵ѪԶƿܵİ취ȻַѾƲȫǿѪӣѾְ취ҪƳɿܣ
ܣԸӡԼǱ˲ݵĽʬԼֶԸʵ飺ҵʵôСɿҲֻһ߶ѣΪʲôҪѡң
ҡҡͷܵƿǿȣΪԸǿ߲ӵеǿ壬ѪڿѾԸɱˡ
ƻ˿Բûɱ㣬ܣ˿Ǹӿµһ֣ʶȴ޷Լ塣ַʽǸʱͷԼѵˣǵŭ֮óһУ
ŭԸεЦŅ̀ˣҺѪ֮ƺһʼһʼķɱ;׷ɱҵЩˣٴӺͷƮһرͼѪŴ£֮һǿбѪ棬żҵԵأԸҵ٩һεҰοֶΡ
Ѫ潫Ը˰죬⸱ΪԼĻ˿׼ġȻ˵һЩԣѪȴĿģʱ˺Ը裡
û뵽һλջֻ֮ǰһǿȥˣԭΪԸܼأѪɻԸ裬ѯСߵ䣬ߵѹϼСԸҲܹ˵һΪʹȻ۾ĿѪ˵ǸѾ뿪òҪ⣬ΪĶ֣
ԸԭΪѪǻ᲻䣬ȴû뵽Ѫ澹Ȼ˵Ȼ۾Ը裺ллѣȻ򲻹ôͲȥˣҵϣеĳȻ㻹ǺȥѪһ˰ɣһ˺úõźģ
Ѫͷһۻӳǣƺڵһ˵ĳ֣ȵѾûˣŻӳǵķ³֣ų򣡡
ɫһһףμҵ˻Ժ֮УܽǷԼ뿪
ѪתۼѾＸ׵ĸ߿֮ϣԸظѪߣѪ۾˻ӳһۣѾԺȫģ϶֣㳯Ѫŷȥ
·ĺȴ¶һ˿΢ЦǰתռƿԼһ̤СһγֵĵطѪߡֿռ䶯ô᲻Ѫע⣬ͷźѪЦû뵽㾹ȻΪԸվ
һοԼĳݲҺµżЩпǧΪϣһֱҪϳѪ棬ڿ֮仹Ĳ࣬Ĳȴͬǵ
¶ЦݣָԸ˵ѪǰԸǷһЩұҪջأ
ѪԾĿԸ裬˵㻹ǵǰһΪģû뵽֮ҲǵжԵĹϵһҲãٲ֮ذɣ
Ը迴ź׺ҪʲôֻϧƻݲԼϣǱСһߡԸΣź˵ǰƻݲҵϣҶȻԽƻݷ͵ϣ
ƻݣѪɫͱ䣬һ˲佫Ը賹׵ĿһߣԸûлƻݵʱгֺǺصʧ۾ٴοź˵ԸĻҲˣƻֱﲢûϣ㻹ȥɣϷոճѾĸǿ߽ˣЩ룡
ûѪ棬ǿԸ裬ѯʵԸ裬˵ҳְ㣿
Ѫ۾͵ų׺ݵĹââɪɪǺȴη壬ʵԸ裺ҳְ㣬㽫ʲôۻȡ
ԸʶúϷæ˵ֻҪԸܹ쵽Ը⸶κδۣ
ɫ𽥵ҪĲֻ仰һǿѣҪԸȳҪԲⳡ½Ķ
μһûнǮ׼ãҾһ㽫ø˰ɣ
ԸҪ˼򵥣æϵĵͷӦԸ͹˰ңһ壬ԭľ·ڿһ˿ϣ
ĵظԸ贫ȴ޷㿪Ѫ̽⣬ԸɴཫһЩӦѪĻ˵Ը衣ҽѪסʱ򣬿ҵһǿߣռ֮УĻѪҲˣ
ԸͷûзӦһɫĹâһԸѪм䡣
Ѫ¶ɫǱϵĽƾѾԼԸľơ
ƷѹѪȫݵ飬һŻȼա
Ըӿʼ䣬漴ӱƣ˲㵽棬͸Ըߣֻһ˲ѣûԸ跴ӦѪĹ㵽ԸߣǱˡ
ߣֻ赲ʱ䣡
㣡δҲ̫ƵԼ˰ɣѪŭһط·λñɫ޴ֱӽµСɽݻ٣Ը֮ǰѾӿ
һ룬һѯʹ飺֮ܲܽ磿
ҡҡͷǵս̫ˣռ䶯޷֮磬ҪսΧ
Ը˵ͷŬһȥСߵķѪ׷ǡСߡ
ɫĹâͽɫĹһţĴɢսನƺƴ󣬾Ѿ֮ܳ⣬Ը軹ǵսľ
ĿŹ飺ڿԣһģ
˵ͷ˷ܵ˵һ£Ͼͺã
ߣѾ˺ۣѪȴ˿ûб仯֮ǰѪ汻ԸǸģǸûеֿӲԸĹģ
Ҫ𣿡Ѫ濴ͬʱͳˣ¶ɻ
ѪҪɱһ£ѵ޷ֹ뿪ҲǺǸƷúڿռյĺѪҲѷɫ
Ը跽һ˿ռ䲨΢ЦѪ飬ҲټˣԺǻ
Ѫɫһ䣬дŲмݵÿֻѣ޷Ĳ࣡ûлش̤һռ̤ͬһ㣬漴С
ѪԸ뿪ķǷЦȻˣôұ㽫һץס漴תԸķҲС뿪ķȥ


109 ׳
֮絽ȵϢΪʱӦԸ趼ſͣȵϢ˳ſԸĿУڸޱȡ
ʱԸܵΧĳϢۣϴﲢδܵģƣʱ׼ӭӹЩɫԪشεΣȴûҪԸӡ
ãԸŮӻδ͵ʱ򣬱ĺ
ԭСӻǵңһΪҸأýĵһĵǴ˿õȵɫã෴ǳ⡣
ԭɫھǱЩ԰ף촽ѳһĿӡԸڽʱռЩԾ֮ǰȻҲȣЩԵõѹƶƿԼոսʱ򣬷ڶ֮УĴɢʹԸҲܵӰ졣
Ը迪ѯʵǰôˣ
СѾͷò֮ǰǸˣôĴ³ҪûռԸıˣӳԸ赹ȥԸȴǵĳź㿪ˣΪأԸɲýԼ첲ϡ
վһԣԸ˵ʲô飬ֻ˵
ɫͻȻԸ˵˳ˣһ޷ƥеǿ󣬰ǰѾ߽ףһ·˳ĻѾ㡣
Ըа֮ǰǸԼǿѾһͷˣھȻðһ߽ף
Ը谲һԼñ˺ۣѯʵ㱳ϵǡ
ÿһ˶ңԭֻȥϷȴû뵽֮ǰεĺܺãһڿҪ뿪ʱͻȻҽΪʵҲǿҲһУǺأ
Լ޴ظ۾ȤĿԸ裬촽˵ôǲҲһ㱻ŭ찡
ԸһգôԴǸˣҲѹֻ־ٶ
ʵȻӵֵزǳҵ󣬶ϵϢüͷϧռ䲢ûܼӿҪǰŨĵط뵽һλ档
⻰ԸҲźģԼҪЩֱӴͨһλɲװ
ÿԸЩѿɫɿһλִߣʲôŶ
Ը迴һã˵ͷǰİɣҪŲĵطԻ㣡
ɫ˱䣬·ԹԸĳٶۣ˵ʵֱĹҲˣϾѾԲ߽ףֻ֮һ֮ңֻҪչأﵽԵصҲǲԣ
ÿԸ裬а̾ôʾˣӦܹҵ˼˰ɣ
Ը裬ǰֱӴֱӽһôô鿴Ը軹ûпϣܻ˵
ԸȻ򣬼æ˵ǰˡ޶ۣǰֱҴһأǰ֮һ㱨
ÿԼ˼ЦԸ˵ҲҪ̫⣬ʵȻ㹻ǿ󣬵ǺٻĹȣҪѷɫһЩ
Ըһɻ󲻽ˣһԼİһȴڴԼõҪʲô
ڳʲôһ㡣
ԸһҪɣһһЩôֻ꣬ҪܹӦңôԻĶ
ùҪԼԸô᲻Ӧأ
֮ǰڶһ棬ܲҲ֪ǵʵλ֮ǸǿߣһҪնɱҽߵ
Ը۾ôģԾ˵ãûɣȻȥɱһǿߣ֮أ
ĿԸ裬˵ֲ˵ڽɱֻҪŵʱ֮ɾСһ䣬ҪԶֻһô򵥡
Ը˵ͷŵ˵İɣ
˿ûһĵӣֻѡ
ʵλҪ㾭֮гԪأϴγȥ֮ǰѾˡʱĴԪԱһרԵ֮ĹؼЩ˵̫磬Ըע֮ĿǰӦֻܹǿѣ֮һЩ
һƽ磬ĿԸ裬˵Ȼ֪ԭǾ׼ýܻԪصĴɣ
һȦһȦĺɫԸǵóֺʧûĿʼԸеһܵȡ
Ը裬סԪػͨȷǿԷǿԵʣԪؼ֮ǰôĽǬʵҲܹ֮ĻȻǲѪ棬ȴܹӳ죬ҲôǱ
Ըа̾ȻҪõ֮ǰҪܵһѣһλԪضѪĶ²ڵ𵤶Ըǿ
ɫţʵȻǿ󣬵ҪݻԪؽϸ΢ĲδԹ
Ըס
ǰԸ趼ˣЩʹԸҲ𽥵ľвûжٵģǾԼһֻҲûк߳һ
ԸȫɫƤͷҲ˺ɫ۾΢΢鶯ţʹıֻ֡ԸȫЩʹ֮ϣԲŲû˵
öԸеۣûĻǾԲôġ
ܳʱ䣬һ죬Ҳһ£ԸϱһɫĹԸ۾ʱһ˿ɫĹߴԸ۾֮
йɵ䶯ϵĹһһ¶Ըǿġ
Ըڻ㣬Χȥòûһ׼·ȴϤĳŮζ
ϣԸǸʲôⲻǻҪ飬ܹˡ
ΪϢȫԪأԸͻȻԸ֣ʵԸһæĵһߣסԼĹؼλ
ԭҪ˵ģǱһˡŪͨ죬ӵĲҿڡ
ȻϷԸ裬ǲԸôģÿһ˶֣Ҳ⡣
һ·ӸԸ裬˵·֮ǰǸģҰˣ׷ҵͬʱԼ·㺦ҳۣ
ԸԺ֮вɵøֳôһ棬һӵǿߣ欵֮սһĪЦ㡣
·ԸȴȻĽˣ·֮ʵҿԺս𣿡
õ˵ͷ˵ڵȻˣֻҪСģҵĳ׳ǿĺܰ
׳ԸɻѵԼսһ
ÿԸԼӽŵɫο˵ģֻ⻯ĹĹһأ
Ըһ󺹣ⲻԼҪ
Ȼ⻯ԸȴûаСƣԼͷųûԸԿƵγһɫĻ𺣣ȣұҲҪǿĶ࣬һʵԸԼһа̾ʵʩչĽһ
Ҳ׼ˣô㿪ʼ׼ɣпʼӡг
ԪزϵۣЩɫ֮Уһ׸ߵĹ𽥳ΡڵϲżĿĳԸǰֻӼİˣϲ޵ĺɫ
Ը貢ûг֣ϸ۲ǰĹеﶼУ޵۾ʱ޿̲ԸһǿѹȸУԸ軹ûս־С
ǶԸԸ費ʹħӡֻܿԼӵеܡ
ԸŶߣŹȥ
Ը軹ûп׳³һɫ򣬳ԸȥԸߵֵ˲㽫򿳳롣
ԸԭڶԷɱźܴΣΪǺǿģһν֮ԸȴһЩڣΪ׳ʵһͨԲǿߣֹ˺Ը衣
ԸôʱȴƺЩԾ
ԸնĻڿб޴ĻԸǰȼգΪԸԼԻ޷Լ첻κ˺ԸȴŲõԤУ
һԿⳡսԸСԼĳ΢ЦǿЦ˵С׳һξ͵ǸĽѵɣ
ԸԤУЩסʵֵĻһǱڵΣ
Ը費öԷռȨһȣγһ쫷磬ΧѾ޷һĻ洵ոմ֮Ը費ɵõһΪ׳Ը豻Χס۾ͬʱʮ֮ǰһĹԸϮ
ԸҿĽķҲǳصģȻܶ࣬ȴûһ˺
Ը֮ǰܹð֮£һʼĻԼѾˣڵĻԸ輸оΨһидı׳ıСǵһС


110 
ǽͬһ޴ϣԸ˫ӣͬʱϵ赲Ըǰ·ߡ
׳ϵĹԸаԸ̣ѵ׳ôأ
Ըиո꣬׳Ļ򹥻ȻˡԸһӣ޴˽ǰĻǽչԸĶȴʧˣǽ˵Ҳʮ׺ȫǿ񱩵ԸҲ޷ͨС
Ըа̾ط˷ʱ䣬Ϊ׳ٺ׼ǿĹԸҪͨһ
Ը͵ؽ棬¡һ汻ҳһ״ĿӶԸϿС
ʮ׸ߵĸ߿տĿԷľٶԸ迴Ĳ׼湥׳һԼߵޣ
ߣԸаôô죬˾޴ӷ׵Ȼָܹ߼Ķ
Ը軹ҪǰΣ׳Ķܿ죬һŵԱȵ֮ǰЩܺ͡
·𳤳ֻ۾ԸÿһҪ㿪ܹ֡
Ȼ㲻ǾӲԸ֪ԼȲ׳Ǹ棬ƾԼǿ壬ҲӦһƴ֮ɣ
ײͬԸûΪǽָоͷⶼʹޱȣȴû˿ס׳ǰơԸа̾һһշӵҪýų׳ȻԼ
ӷתɣȴ׳Ҳı˶ǳǰǴ潫Ը賯ŵȥ
ҲԸһŭ⵽ǿǺӰ
ԸҲʼˣڶϣ˸ŻɫɫĹâ׳ĽϿȥŽ׳赲סԸȴݺݵˤڵϡ
Ըվǵһ˿Ѫһ¸ոջָõۣ۾֮бŷǿս⣬ϾֻҪƾսŻȤ
Ը賤һ׳ԼķˣԼûлķأһԼ׳ϰɣ
Ը̤ù취Կݵ׳ʵԸҲ׳ķǿҵĻǲܽ׳ܵģԸؼıҵ׳㡣
˿̵ԸǺ׳ߣϣܹܹҵ׳㣬׳ϵķɫͬ޷㡣
Ըаѯʹ飬Ҫһ¹ûʲôʾ
ϧһֱ֮ǰԸ˵֮ս˲֣Ը費ʲôΣգԹӽ֮㲻ǺܹԸսԸľ񲨶ͻȻӰ쵽ԼԹ㿴Ը裬ѯʵ򲻹𣿡
Ըҡҡͷ˵Ǵ򲻹ǶԷ̫Ѵˣ᲻ɴݣ֮ǰҵһкǿʽȴɵ¡
һЧҲûУ
ѯʵɻĿս׳ҲԾ̶ֳ̾ȵޣûʵʵ¡Ը˵ⶨȻһս
˵㳢Թһ£Ȼսʵܣ㲢ûзַʽˣ
Ը˵ͷ˵֮սһܹ
ҳһ£
ͬһ㣬һܲӰǾԸļٶҲ޷κεǰɵĴһ
ԸҲ֤ʵһ㣬Ǳһ﷢֮ǰ򹥻ֻҪ׼Ը಻ϵ³һǴĵԸֲ
ֹ󣬻ֵ˷ʱʱһгܲס
ȥôģȻԸ׼ȴǱ׳һ߷ɣ⻯ļһôҪǳԼǰǺм֮
Ը豻һͷײɣڿתʱ׳˳ƳԼҧһҪǱҧԼҪˡ
仯һ˲֮飬ԸҲ޷ʱҧҧԸҪһ´ڲƣһû㡣
ǰԸ費׳ҧУԼôĿ꣬׳Ӧûҧɣ
Ը޴ʱ׳Ȼͷһᣬҧ˿մ
Ը辪֣ѵ׳Լ
ϸ۲֮Ըײ׳ԼҲһ˺ҲûУ֮ǰԸ蹥Ǹܵ˺ӳǱȥԸһ٣ʲô鶼ûֻǱѡ
ԸһһԷֻҪ޵еģôԸη޾塣
սʮĽ߾ݺݵس׳ȥԸĿ׳ĲԵ棬Ը費źһﻹܼô
׳ƺԸĿģ͵س˦ȥβͳԸ衣ڿеԸ裬Ȼ׳һγص˺Ըһվ
˶ĶˣһԣڿϷһ㣬κһ͡
֮ǰͨˣǼ򵥵ı㽫׳ԸǻһĲ࣬ûֲĻᣬֻҪԸܹﵽ֮ʵȻܹ
֮ǰҲһҪԶڳˣԸѾﵽĳ̶ȣȴûκͻƵƣҲǺ治ѡϸĹ۲Ը˺ܾòԸΪʲôûͻƵ֮
òøʾأһӦþǱѡеˣҲô̬Բ֮ʱñʵ֮ͻƷ
͵رԸ豻ɷ䵽ϣ˲ӳǰȥ
һǽԸе޿κΣƺ׳һֱܹԤ֪ԼжԲÿһζԼǰ档
˵׳Ķ죬̫ǿȻǿ죬ȴûдﵽԸĳ̶ȣֻĶĳ棬κʱǡ֪ԸһÿһζǶܿһ㣬Ը޷ֵ
Ը賤һһԼ׳ûײһ𣬶һξ룬Ҫ׳Զ̹
ԸʵҪԶ̹Ȼ׳ģԶ̹иôǱ׳ܹԤԸĶԤⲻԸĹ켣
ϵ·ҪڰɫĹâ׳ҲЩԥΪһɣԸŸȷԼ뷨׳Զ㲻ԼĹ
Ľһʽ磬ǧͬ޴Ѱȴ޴ڵĿһ㣬ʱǧӰԸ߳׳ȥǰ֮ĽӰ׳ҲЩңΪЩÿһʵ壬ֻǲϵıöѡ
Ը迴׳еһ˿⣬΢΢΢ЦΪԼƺѾƽ֮
ۿԸҪ׳˶͵һתҪмԸ裬ֻϧһˡ
Ը֮ǰȷվǸطǺ̤ùӶȻһ㣬ö㿪׳ĹԸ׳
ԭԹģԸ貢û֣Ǹı佣ƣһĹ׳ȥ
䡭
һ죬׳ĲȻ涼һʮ׵ĴӣӶ֮׳Ȼǿվֻһֱûеͷ˿Ŭͷ̧
ѾﵽԸԤЧȻܽ׳Ź˱ûлˣ
Ը豻ԼĹУµĽʹãһ߾ȫ
һӸ߿׹Ļӱ۵֮ԼźɫɫĹâ׳Ĳ׹ȥ
ûһεʹл͹׳ոܹͷ̧ȴ͵طԸѾԼֻһ֮ң޷
𡭡
һԸ׳޴ֱһȫǺɫԸ轫׳ܵһ˲䣬Ȼɢʧڿ֮С
ԸΪ֮ǰĺľûˣڿ׹ʱὫǵѪҺȥ΢Ц
СӣҺһ𣿡欵ĵϷԸ裬ӵ£۵ظĹչԸǰԸһʧ͵õĻæ˵ˣ㻹ǵϷ˰ɣ
ÿԸı飬Ц
Ըغ£Ȼǿʵãǳɹ𣿡
õ˵ͷ˵أ
õõĳϣԸ泩뵽һԹԼ鲻ԽЩ˷ܡ
Ը貢ûԼı飬һ˵ѵôҪ뿪𣿡
ԸһԼ뿪ѵҪã
ȻҪ뿪ˣԺĻһģǰһԸǿЦģǺһȴǼ˵һ֮ǰϷǸ˵ͷ㣡
֮һ㶣Ȼ촽ЦѾ㹻ˣҪǿԼǲͣ˺ܳʱ䣿
Ը룬Լ߽֮ѾȥˣǸռ䣬磬޷ע뵤֮УѾȫﵽ״ֻ̬ܹùƿûп
ӦǺйϵôҪ취ѹȥԽѹԽܣԽ࣬Ͳ޷ˡһޱգȵģҪԼʵٽ̽


111 
Ըָ֪ԼһֱԱ̣֪˵֮ԸſѯʣѹӦô
ҡҡͷԸ˵ҪԼ̽ҪⶼĻôգȻѺۣԼоΪĽȱġ
ԸҲԹԼ̰ᣬҪһӳԳӣԸʱ򣬶˵лָ㡣
ƲƲԼڱ˿ǴûôùСǲ֪жڲ˵һллԼĳ˦󣬰˰֣ǷʲôƵģ˵ˣֻҪܹǵǶõı𡣡
ԸҪ˵ʲôΧͻȻԼתһķԸ账УԸ޷漴ԸҪԼ͵һռȥŵģڷˡ
ǰ۵ĹâʧԸһ棬Ϊս򣬺֮ǰͬÿһﶼԼĵˣսĽλߡ
ոճԸܵһŨɱɱǳԸͱսһ֮ëȻɱķ
ԸΪʲôûᾯԼСս򣬱ҪǿʵȥΪԼڵʵóȻǰѰ·
ΧԸɫź˼֣ϾֻҪܹԼʱ㲻˷ѡ
ڵأԸѹԼΧı仯Σյʱ֪ͨԼͷӦΪʵֻҪΧŶԸĻȻɵľܹ֡
Ը迪ʼתΧͬʲôٻһ㣬׷׳ԸֻϧԸ貢ûа취գֻܹԼ֮УȻתһ³ȥûκЧ
˳һʱ䣬Ϊûһ˿һͬˮĳעٶҲֻܹʵ档
ԸķңһԼô
ѹԸҲûгԹȴȫղ˷ǿѹֻܹɢ
ҲԸ⣬ֻ֮ǰõĵ㲦ѾˣԼʾĻԸֻҪԸȥһܹеİ취ġ
ԸͷԲԼ֮еͷųԸӴ֮㿪ʼ̲صȻôһͷųʱ֮䷢졣
ӴգؼϢȫصƲ㶼Ӱ죬ɢϷƱãڼԶһųˣǵѪȥѪɫ۾¶ɫӴɱҪԸ⣬ϧϢ޷ȣԺԵİܸԸ衣
Ǹ͵һ漴¶ЦһֲԱѰҵĿһ㣬Ըķȥ
ս޴սû߶ٱᱻһȺȺ޵סķҵЩû˿ĿֻǰڴԸ費Ҫ뿪Լһҵ
ϵȫʧԸǸоԼҲ뿪һ㣬ټΧǿɱԸɫһƬҰס
Ը迪ʼһһϣܹ֮ҵƽ֮ǳǰ״κʧԼƽʱûʲôԼù
ȥ׸ôУԸ跳Ľ߻˻ӣŲԶȥڵϻһĺۼַйʽԸõѣǸӵԼ
Ը衭Ҫοȴ֪Ӧô졣
߳ڹĿռ֮УһǵĿڵԸ裬ߵǵ˵ɱŨأټڵϢ᲻·㻹һ±ȽϺã
Ȼģȴҡҡͷ˰ߵĻŰ˵Ըǲô·ģֻ޼ƿʩѡԸ侲һӦþͻˣ
˹ĻԻ¶һ˿ЦݣС˵ô˽Ը裬ҴΪ˵ǲǺϲ
ɫʱ͸ˣ۾ԹĵŰߣ˵ôܡǲϲģҿ֮ǰˣ
߶һ̬Ĺ飬ϵЦЦøӿģȫȷԸĸ顣һԿЦƵ˵ҲҪԱȻ֮ǰҲһٶˣǸǿֵʱǧϹﶼкܶ࣬ȫһŮԸǴ´ģ
ôһ˵ϵıԽԽѿҪֻ°߸ӵˣŭһͷתһ˵Լ԰ɣҪˣ˵꣬ڹ֮н餵Լľ
һΣֻǹȴԣΪԸû˼ӳֱĻһħ㹦һ
Ըͷһʱ֮ڰźһһεĵڵأδδԸͬһ¡
ŴԼǼĺ飬͵סǷ´½һ㡣
ˮˮ
ˮˮͬˮӵȴȻͬҲԼҪǳΪҺĻôԼﱥȱ㽫ʧ٣
Ը·𿴵Լǰĵ·ֻǲ׸νѹΪҺ塣
İ֮£ˮ鱻ڿУֻҪԼʹûԣ㽫ˮһŰɫԸ轫һԲ֮Уһװһ㡣
Ըڤ˼ǲһͻȻУΪʵ飬ǼѹǳȡʣǲˮΪһˮȻԸҲֻ֪Ҫ¶һˮ飬ʧȥ壬ϾԸܲԼ¶½ɣ
һߣǸɱĻڵأɱ񣬷ɱֻٶ޷Ͼǰ޶ʡ͵ĵƣٶҪϺܶ࣬ϾԸľԶûʱǲԸġ
һԸеֵ飬ǱԴԼ֮˴ûг֣Ⲣʲô£õı֣ƺλûһŵˣ
ԸȫעһŰɫˮϣþûһԭֻһǱǸ޼ƿʩ
ڿռ֮пԸٵĴаԸп۾ǿĹ飬ɻ󣬹鵽ΪʲôԸôģԲľֻ۲ܹﵽѹ˵ǿ߾ûа취ѹ
ߺԸʶʱ䲢Ȼ޷Ըš
Ը迪ʼԼˮ仯ֳѭ򽥽ģԼĴԷſգÿһͷ᳢һ£ȴһЧûС
Ĳܹѹ𣿡Ըʧ䣬˫һС㱬ѿˮҲ֮ɢ
ѵҵоֹģҵļϻеôأԸãȫԼҪߵķ
Ը裬ΪʲôһΪˮĵһأѵͲԼһʼĳǴ𣿡趯ԼֽţԸ˵Ȼ󣬿һͬ
Ըã֮»ʣ˵Ҳԣ̫Խˣôʱһֱڿ⣬ȴûˮˮ֮ûκιϵ
ı仯ԭҪľǿеĲ㣬򵥵˵ĻԶҲͻһ磡
ԸһգȻǰĻܴ󣬿ǺԼڷϻԸѾѰҵĿ꣬ǱҪȫ֮Ȼܹ֮
ԸԺ֮һֱ֣һ㣬һڵأϢȫʧһ㡣
ɻ󣬶͵һ㶣̾˵ѵˣ
ϸ鿴һ£ȫȷڳ˵ɼЩһҲܶһΣԸȴͻȻ֮УʵѰһ
ȻǳˣǸϼһﲢûѡ߾ȹתΪο壬ԸʵԽǿ󣬾ʹԼܹհûٴγΪ𶯾ݵޡ
ʱһһȥֻԸϢˣΧҲǺԸһȫֹƾֹʵڽı仯
ԸѾʱĴڣһۣʱ䡣һͬܣӿľˣڵڽҪɱ䡣
ڴʱһǿɷɷͬԾ֮أ˲η壬һЩǿˣᱻɷֱ֮ŵ̱ڵء
Ͱд󾪣Ը貢δǽؼʱڣʱ򱻴ţһɣԸ˿±
Ҫȥ赲Ǹ˵ǰȴΪԼľܹռֳȴҲֻһӰѣûһ壬ͰǿҲֻǿиɣҺױһۿ
ô죬ˣǲǽԸѣԴУƴһ¡齹˵۾˸ò⡣
ԸȫԼ޷֪ǵĶԻҲþ״̬֮·񹥻ֱӶ¶֡߼æֹ˻ϳ
ʱҰ֮ڳһӰеĳٵÿһƺļϴһ˿аЦֱֱԸ衣


112 
ԭƽĿɵҴܣһϮëȻվԸǰΪ磬Ҳһõһɱ¾磬ûʲôͬͲᣬΨһڵֻжթһ
Ϊ᳹ʳ׵ʵǿֿҲòϣ˳ʱʵҪԶԶ֮ͨ
ԸݣԼӿεϸƤ⣬׼ģ˵ʵЩʡֻּһŻؽԼīɫдų֮⡣
Ѿôʱ䣬ȴһֱﰲЦѵΪޱɱ⣬Ϳ԰Ĵ𣿡
˵꣬ͻȻðɫɣȥɣ
Ͱ߿ų̹Ȼ壬ȴѾȫ̱ڵأһ˿֮͵ط𣬾޴ľɢҪԸ壬һ١
ڹҪԸľʱԸͻȻˡ
̤ùǳ˲һһ㣬ЧץߵĶߣ͵ؿȥ
类һոջǳеԸ裬Ȼؼʱ˹
ԼʮһңԸ࣬Ը迴ǰԵ޹ʹԼѯʵΪҪ֮Σƺԩ޳ɣ
ԩ޳ĸ֣ʱ̿ǹЦǰȻվֱĶԸ˵һЦҵһԩ޳ĸ֣ѵԩ޳ҾͲɱ𣿡
Ըһǰɱ¾ħ
֮䲢ԩ޳Ƕ棬ıֻܹһ˵õҶǸڱصãѾƴɱһˣڵ޴ɱˣֽ˵Ҹòɱ㣡
Ը׹ԭһΪ˱ҪɱԼˣǾգԼһŸ֪棬ԼڿѾʬ׷ˣ
ɲİŭˣҵûᱻһĬĬŵأԸӳȥһξ룬ָǰˣϵͷų
ǡ
羪ȲѣϾܹպﵽ֮ǰ˵Ϣ֮ûдﵽ
һζԸջʵҲ˵ʵûһǾѾ˺ܴĽ˵ǰֻ֮벽ѣȴǰ˴ˡԸеȻǲԶ
ҪԸȹһǽ߾ȫ˿ûа̽ԸһûзӦֻܹǿֵסιѾʱڼʮ֮⡣ǰĵ棬Ը˫ŻĻۣôľŵԼöǶôǿ
ƺû뵽Ը边ȻҲõڵϰɣĹûֹͣƿս֣ȻԸУԳԸûзӦ˼ǿĹ
ƺ˿ûпǹĵ⣬һֱǲϷԼǿĹΧ׽ܵӰ죬Ըаǰսȴ֮սԲаи
ĽķȻų޵УԸִڳ׶ε˵ֵֻܹһ㹥ѣһЩǿĹǾԷҲ޷ȫֵһιӰѤõĹ
صǶܵĽϣǿƣԸԸĵһо̩ɽѹһѹ֮֮һײԸ㴫žžԸܼ޵ǿŽĽʩչǰȫĹԸķǿҲ͸ĵطԸϿʼһ˺ۣ˺ۻأۻӰ쵽Ļ
Ը豻һ߷ɣӽʮײźݺݵˤڵϡ
һ˲糰վԸǰѯʵɣһһʹ죡
绰赭дԸȴܹϢѾò̫ȶղֹԸ֮ʹǺѣҪһɱȴû뵽ԼȻܹ
ԸȻ־ܣͣ˵Ҫʱ乩ָһ£Ըôóѡ͵شӵϵͬһһ㣬磬޷Ը裬ֻܹýֵ
ԸȻǿߣȴ˿ʳ׵磬ⵥ忹⣬Ըʤ硣
类һɾɣڿкķѴͣ
ϴŭɫԸ裬ŭǲ֪Ȼҷ
Ը貢ûзϻһֱ磬ȵѿ֮˲ҲЯ߾޴ӿǰ棬һҵıըԸŪƺһڿУܵӰֱӲӰ
汻һƤԸ迴ԼаԾ̾·ѩӵеʵԼѾԱˣ
ֻʱ䣬֮ǰԼ˵ĽڣԼѾԶһˡ
Ը轫ԼľͷųȥѰλãûжôѣΪ粢ûأϵɷŨ
Ը͵УȻڿͣƽأǼ򵥵Ĵϼʱ仹ǿԵġӿп磬ϵļ֮ȫʧʣµȫֻɷһεĺΧС
Ը֮ʱѾԸ裬ͻȻ͵عЦ޼ɵĴγһ˳ɢȥ
۾ѾȫѪɫһ֮ɱ¾һ֮ŻԽսԽ£ߵս״̬սʮʮҹһҲûͣЪȵѹʱ򣬷Χʮ֮Ѿûлֻ͸Ѫĳ
Ը·ŵѪ֮ζѪζżϤĸоڼħʱһ㣬ֻǺħѪζҪŨصĶࡣ
ǣԸƽȴںΪϢһֺµĸо
Ѿֲ֣Ƴһ˵߻ħˣֻЩûǵ˲Żĳ̶ֳ˵Ѿͺħһħ
ҲܱħԸɻ۾ϸ۲磬ȷ粻ֻϢˣҲ֮ǰ֣øѾͨĳ̶ȡ
⡭Ը費̾ħʵǿôħͷֺη
߷·𿱲쵽Ը˼϶ʱŭ⣬ȵ㲻Ҫųħ֮·㿴ڵ״̬Ǻǿ޾Ҳģ
ģԸһݣϸĹ۲磬˫ȫɷס۾ڵԴֻ֮ǵòϵĹϵɱ
ûУ㲻ҾͲˣ
͵ʧԸһΪ޷Ĺ켣ֻǸܵõٶЯ쫷磬Ը趼޷۾
츳ȫڳһǰ̵̬Ը裬Ǵֻûг硣
߿Ը迪ʼңæ˵
ԸߵĻ԰𽥴ӿ½ԸȴһֱΧı仯ſɳ֮ǾԸѾ˵ز綯ľˣٶȣԸֻ·ѩϸܹԼڱ֮У·ѩٶ֮죬ھ綼֮ķ϶֮УԸϡ
Ըڲ׽һ˿ۼ˿ûиԸᣬԸոҪӱԸǳĻҪʹܹӳ޴ǼҪʱ䣬ⲫ֮սҪ
һ͵Ը裬Ըֱӳػ͵سŵˤȥһοɲǻ䣬ͬʯһ㣬ݺݵڵϣҰѵҳһֱʮ׵Ĵӡ
Ըڴ֮Уǿ֧壬һȷǿԸ˽͵壬ںֱ߳һѪ죬ѪĽԸڵ֮Ѫͬһ㣬ڵϡ
ⲢûнٴβһγֵĵطԸվĵط֮ǷһţԸǰһβûнԸ߷ɣֱӽԸ趴
Ը費ĵĿǰˣȴûа취Ͼʵ̫ǿˣԼûа취⣬෴Ը軹Գȥȵǿ֮ٽ֮磬ʱһѩǰҲ
Ըа룬еʧͲʵ˺ܶࡣ
ˣɱǲģϧǧҪ㣡仰űĺһ㣬ᡣ
Ըɫ԰ףһڱһ̲Ѫ³˵Ҳܹܿ㣬νӱʮ겻һ֮صʱ򣬾ԻὫܣ
罫Լĳݵ¶Цݣ£ԺҲûлˣ
˵գȥԸٴθܵĸоĸоԸ֮С


113 Ů㼯
һƬҰԸڿݻɫĲݵϣΧƯŵζһƬ͡
Ը軺վΪոӱ˷ֳ룬Щᱳʹ
Ը賯ܿȥѾǻӳΧˣǺԶĵطвʼģСôˡ
Ը裬ҵŲõԤУ㻹ǿ뿪ɣڵǹ飬Ը뿪֮һ˲䣬һֱ۲ΧԸҲǱѵģΪ׷
ǲ׷ģϾ֮粢ף֪ʱܹٽȥԸÿ˶һտ֮İ취Ӧֻеȴ֮ٻܹС
Ҫ˵ʲôȴǿȥԸһӣˮ߼򵥵ϴ֮㿪ʼʳǵķȥڵԸżҪһŪˮʯ
Ը֮һ£粢ûзٱ仯Ҫ˵˹ע飬ǱԸ죬Ϊ½ŵŮʱ
ڸѹ֣֮УССߺһ֪վڿУͬһ㡣
СקקС䣬Щĵ˵С㣬ôʦڣʦ᲻
СС߿ʦ֣һʧ񣬲ûж೤ʱ㷴ӦḧСߵͷ˵֮ǰѾʦдˣ˵ҪһҲóȻǰʦһġʦ˵ŮˣȻûмֻҪʦ˵ǣôһˣ
ССĻشеĵǷ£ͻȻЦ˵ʦ˵˵ŮˣһЩɵ£ǿ֮ҾҲʦĻˡ
С߿˵ԸԼۣһֱϲŭϳһ˿¶΢ΣǰҵȷɵŮˣһĻһǵôɵͬѡ񣡡
죬ǱҲʼӦˣɽĸӰһƮƮͬ·ӵˣΪ
ǰˣ¶ɻɫ
Сߣô
С֣ļɫ䣬裬ϵͷų
ܹڿеˣһǿߣСᣬȴûΧˣԼȻվڿСѾСߵϢ̽⣬ȴ˿ûзСߵΪһͨһ㡣
ֻжԷʵԼܶŻ֣ǰŮԸͽܱʵ
һԭǳϣȻܹгСߵ֣֮ǰĴг⣡
С߲˵ɫһϣԴزȥ˷ܵ˵ʦҶˣ
С˵ʦɻʵΪʲôʦʦ˭
СߵĶ͵ֹͣһ¶ɻ飬ǲû˵Ļһ㣬ʵʦ˵ʲô
һɻظһ飺С߲Ҫʦͺˡ˵ʦҸ֪ôһ£ʦ˭
СߴվڿУŵ˵ôᣬôʦ
СӺסСߣο˵ֻǿЦģʶԸ裬ôֹѪأ
ǣʵСȻ˵Сɣû뵽
С˵ͷһֱԸ˵㣬һֱúϤŷǵһμ棬ҵĸоȴһľһ㡣
иɻ֮ǰС˵ʦʱԼʹС˵Ը裬ĸʹȴҲѰҲԭԼļ֮УûйһԸ˴ڣ
С񿴵ı飬ʱһ£ʵòԸ˰ɣ
һͷɻʵѵҸüǵ𣿡
СʱסüǵǵˣԸпܻصԼߣһķϣǵãΪԸǵãΪҶǵã
С߿ãȻɫͻȻһ˿ɫԸôһȴܡ
λν£ڵ˺Բȥһǰһѯʡ
СҲ飬Ա˳ߵĻ⳶
̸ʳǺں飡Сȫ֮ǰɬȥڰ½ϽŽҪ齻С
СȻɣǴʳǣæһ̬ȣЦݣСߣ¶ɻѯʵСݹ٣ʧԶӭСҲʥŮľʶ֪λǣ
˵Ŀ⿴СߣɻߵϢǿᣬҲ߽ףпܣ
Ϸʯڣ
֣ڵɫ䣬С֮УһҲûУԴһŷ֧žݴ½ĲǾŴɻоŴǳأĴʥأھ֮һĴʥһԼңÿһһƿɵйĴ
ԭڵǰҵ۲ʶ̩ɽ˼æӭڣȻ֮ˣȴû췸ӭӣʥŮӭѾǺܴˣ
˼ȫûν֮ϣȫ̶ǿС񣬻ǺС˵̸ֻһǱԸ˭
С֪һǷʲô飬ԲŻὫԸԼ˵ûа취⣬ֻܵȵԸ֮Իļ䡣
ںʳǱ֦ͬһҲҪǳԼƸʾ
һѪŲһ˺Ѫ֮е˲ǹؼѪѪħ˶ǧ꣬ʵԱƵѪţҲΪ˲ŲҶѪ֡
һѪűôٵûκκ֮ǾǿߵıѪѾ֣Ѫħض
˶Ѫ棬ûע⵽Сı仯һֵǺѵѪԼ֣׼ȷ˵Ǻͺħ֣֪ѪܿͨѪı֣ƺĺ֣һηħ̶ֳȵǿɽ
СֻܽԸ裬κ˶˵
СôˣС߲Ȼıܿ˵ע⣬ɻʵС߰˰֣ͷװһɰı˵ûʲôֻ۵̫ģҲһ˯Ŷѣ
˵УСվһСӣʵǿҲǻǿȥ
ֻܶСԼ֪
ǸռıڻϣѾδԼٵĴ̻棬ƺΪС׼ģֻСܹһһʵ֡
Ը֮֮ѪֱҵСߣұСϵ
ǰһͻȻСԺ֮ǺħСô򵥾ȥС΢һ·ӡԸѪ档
һҲҪԺ󳹵ɣѷӡ⿪ұ㣡
СȻûϵǿǰĺħ˵ôܻ˵Ļʦ֮ǰ˵κʱ򶼲Խ⿪ʹ
ħɫʱС߳ΣСһ˵ĻľС֮ڵҪ֮ɢԶռ֮С
˽ֲ£ѪѾûˣۿžҪɱ֣СͻȻı⡣
ɿӡķȻҶԸѪ档
ǴʲôܲԵ޹ʰɣ
С˼һ£ڻϻǺħٿԼ彫ѪߣȻԼͺħΪһ壬ȴǺħԼɣ˰죬ס
۱Ǵڿʼҵ£㽫һħͷųԡħ֪ͬ࣬ͬ࣡
СߵĻħ۾û뵽С߾ȻΪԼ룡
һԼȳ׷ʵûŵҲԣΪֻҪ򿪷ӡĻҵħȻȻ͸ǿзӡҲ޼ƿʩ
Ҫҵ壡
СһС˵־ӣͺħ̸ȻҪҵ壬Ҳ޷ҵĻǣôʵʵĵҵСܣֻҪǴ飬һ㶼ȥģ
С߲ħҪħѣģԼĿ֮£ħ¡
ΪСѾӵȫգڵĺħ޷ѹסСߣС߲˷ԼȴŲ˷ѺħԲ취úħѪ档
ԸĵŮ˶㼯ԸȴڻɽҰ֮Уû߶Զܵƺʲô仯ռƺһ¡
Ը軹ûлͷܹܵɷ֮漴һХ˵׷Źģ㻹ӣ


114 
Ը֮ԾһƤ񣬶ͷ亹ֱðа̾Լʲô±ʲô¡
Ը迼ǣԷѾʼ֣һǿĽԽСɽ룬Яľ޴籩ΧľԸڿУ¿ȥһҺ˵ӦһСըɣ
Ը֮󣬱׼ߣ֮ǰ֮սˣǲҰܣȻԼƣԸ費򲻵ѣ붯˵
ѵֻһΪҴĽУȴû뵽ҲǷһ۾ѪɫϵɷΪԸɷøŨѾۼɫ
֮ǿӰ쵽ΧĻܹӰ򣬵֮֮컯½ģƿ
Ըɲ˿ͣȥԲκһطͣؼһﲢɽԶŴĴڣԸɲｫǸļһＤŭ֪ʲôŭԹ顣
ԸĿǻ̵ɽ֣ǿ֮սĵط
è׽ϷȻȤȴ˼ʧȥģڵѾ˼ޣҲԸèèˡ
һͣڿУϻ㼯мۼѹɫ𽥱ףѹ֮󣬻ɢ۵Ĺâһǿޱȵѹǰѳ
ԸоͷһָԼʱһɫļӳֱĳԸȥ
⼸ӽٶȣԸûа취㿪æֻ֮ǽԼͷų塣Ըͬһɫǣһ죬һ֮С
ʮ׵ǽϣһζȫֻһ˴󣬿ȴʮףȥһƬϸĻܹɢĹâ
ԸУ˶壬ε˵ܳͶߵ˫õĻҵ»ᱻɣ
ԸⲢǿЦԸһοܹŪһ仯Ȼֻ΢΢һ䣬Ը貢ûгŶ֮עҪֱӴԸϵĻڵ³ӺȫΪҽˡ
Ը轫ӴܳȥȻײǿȴûжԸɶ˺
Ȼ㿪ڵ㣬Ҳûа취뿪˰ɣĿԸ裬·ڵԸѾĵϣֻҪԭһָԸ޷
ԸĺһڣԼ΢ҵѪȻ̧ͷ˵˭ǿ˭˭˭ɱһȷһУ
Ը˵֮󣬳ܱ߿ȥȻûɽǷԲʮ֮ڲ̣սӦòʲôӰ졣ȥ֮ǣԸĶ־㰺
Ըƣ쳤ХɢɱһţһγһԸɢ
һӣȻԷŨ񣬵ƷҪǿö࣬һμֻγһС͵ıըסĳҽԸһǿĽȥ
ȻԸ費ʣսѾ˵֮սûж೤ʱ䣬㱻ݻһ룬֮ǰԸײϵ£ѾһƬ£ʱأ̳졣
ʵȷԸܼģնȥȴڶɽϣһ췹عӰ
ԸͻȻһ飬ɷ֮ӽ´ͷһԸ棬ȥ
ɫм㼯ڲǼɫĲʴڲΧתǵȵԸϢΧ֮ڲŷ֣ûĶһһѹ
ɣ硢ֵ˶ߣĿ⿴Ըһһ㡣
ҪԸȴԸ赲Ը˵ң
ͰŹͬɻԸ֮綼ѾôңʲôУ
ԸΨһĺʱ䣬ԼŵƽйɻӶȻѾȴһ֮䣬㱻ۻʮΣһ͸Ĺ֡
ʱ򡣹ԸǰԸ͵ײϰ͸ֵģֺͶһźɫȥ
ཻĵط۳һɫС򣬿ɫ״ᣬ޷ͨǰ͸ϣ漴һ졣
ʮ׵ľ޴˷ɢһֱɽȣɢһɽѾûκȫʵʯӣЩûбȫľʯҲǿĥù⻬ͬ
Ը˫˫վڿУײһ𣬲ûзֿ˵˫ȴһͬŵƤɢŰɫ
ԸɫѿͶ˶һ˿Ѫ³ѪǣɫøӲ԰ףЩֲ
һߣ˺һЩֻϢЩңҶѡеĳǷҵײûж˺
˽һʱ䣬ʱֹͣһ㣬ȻȻֿԸ͵ڵϣǲһѪ
ֻսпԸͻȻЦԼ·ѵѾһƬһƬˣȴ޷ǿ
鿪ʼԸ赣ȻԸ迴ƵԷΪǿһǵȴѾܵ˼˺Ž𵤵ҪѺܳʱָܻģǶԸк˵Ը԰ٻȥϾǰ˵ǿ㲻
˵֮ԸĬһᣬ䣬ͻȻ˵飬ûз֮ǰңûжǿˣÿһսǽ߾ȫȻÿһζҪЩ˺ջȴǼģ
ڵǿߺܶ࣬ٵĵҲԽǿҪǣһ𽥵ϰߵģܿ£Ҳɳ֮ȼµս򲻵ѣǲѰǵİģ
Ըһһ䣬ᶨޱȣݱ÷
ȻĿԸ衣
һֻ֣Ĺļ򣬰ο˵ҪʧУϾԸԸǿԸҪʵˣԸһǿ֮·
Ըһǿ֮бŷΧӿעԸ֮Уע뵤ǿн𵤵ƣǿѹϵƿ
ɫҺԸںһ
Ըпٽӡÿһ¶ϢһޣǾǿߵϢʼӣԸµĵ涼ڲ𶯡
ħӡͰ߶׼׼ȥӭսԸ֮ȫֵ
ΪԸĶ̫粻ǰŸԸӡʱ䣬̶ԸϢǺ͹ԤڵûеֱԸĻ֮ϡħӡĿһҵӰԸ𽥳Ρ
ӰɽɫȻĿȴϡԱϳǾԸ裬ɢϢȴǺͽüһޣֱǽüһ㡣
粻ŭЦԸ˵֮ЩССҲˣ֣̽һԼǲǴгҲܹѾܲˣұҪ㳹׵Ĵܣ
ӶȻʧȴûɷϢΧ鲼ԺͨϢжӺδ
һӡԸ轫ħӡȫɣɫ壬ͬһ㣬޴ȭͷ͵ػڵϣʱһʮ׵Ĵӣ޴𵴲òͣ
ȫǽƣ޷ȻὫӰֳԸ迴磬ȻٴʧĻᣬһȭȥԸȭͷӰȭͷغϣǰŰɫĹâǿռ䶼һ㡣
缱æԸǰ棬ȭͷͳĽײԭӦûԸֱĺȴûг֣һײĶ֮
һ죬ӷֿ
Ըδָоȫﵽ֮һȭǿơ
һ㿪ʼۼȻֱӹԸ費˺Ǳʹý
սνǾḻҾ飬ڴħ׶ΣǴþˣûԸ跴ӦԷѾ۳ǿĽˡ
Ը轫߾ĽٴоȫͬԸгֵģĽһϡ
ȳ֣ƾٶȺЯŨҲ˿١˳ԸһͻƷԸ豻еĻħӡԸŶҲֻܹɥȪ
ԸȻԹԵ˫ֽ߬һ˷ܵĴͬҰһǿĳǰȥħ֮ĶսԸܹΪ𵤵ԭ򣬼̺ڽһЩüʶԸڵһޡԸ軹ȫռݲȨüʶֻԼӰѡ


115 ɱ
һһʹĺսԸô޷κε˶Է໥ţ˭Ҳ򲻹˭һ㡣
ԸռϷ硣ΪԵʣԸսߣҲڲϵԼţȻյĲ󣬿άһʱ䣬ǶԷС
ϵɷ崦ڼ״ּ̬״̬ȻǿѾ˰ͷȻҲǾ޴ģϲûʲôܹǱϾҪν֮УԸ𽥲ڱ
ӣ첻˰ɣԸԵ˵Ϊ˵ӰҲͬⲻļҲһ㡣
Ըĵûһ˿ᣬȡЦҪ˵ң״̬Ҳά̫ʱ䣬ָ˭йأ
Ը໥ӣã˿ͬʱһ󺰣ŶԷȥ
˿̵ս˿ûйɣÿһ¶ôԼԼǿܶԸ裬˫ֻǴʹС
ڵϷָһѺۣԭѾȫƻĵ棬ֶһֲĹۡƿѾν΢ûж¶ȻçײÿһùؼĵطԸ谵ľԭΪԷһçײˣڿԼˣ
Ը裬ȥĻܵˣп㣡һ˵ŲֻǺԵط˵ʵӶõĽۡ
ԸɫأҲʼԼԵвеͨѵҵ֧Ų𣿡
ֻһԭѣһԭڶս裬ȫ㣬ʱսпܻȡʵ䷴ЧᱻץסţԼ͵ʴס
Ըɻ󣬿ʵӦô죿
þԵܣħӡ״̬ټĽʤļʿܻһЩ˵
Ը˵ͷѲȷǳԸ󣬲һΣԸҪͶԷսһ
վ˫ֺʮһǿƶȻ֣Ը軹û붯֣ѾԸһսˡ
Ըа̾Էסߵ׼ȴûаиӿʱ׼Ӧͻ
ƺЩǿĹ֣ΧǱһ㣬мǸ۵СҪ֮ǰ緢ǿĹҪǿĶ࣬ѹУ
ԸаֹжʱӭӼѵֿ׼ǿע֮У߹âҫۣһǶ߼µɫͺɫâһΪ۵İ׹⣬Ȼ˲ûжʵѾм䲻ϵĳײһ޷صƣֻҪһȳͱȻܵԷĹܵԼķɣһοľս
Ͱ߽ŵĿ˵սԸ·Ϊһ壬˱øߴޱȣ
Ƚ֮£ԷҲʾǰǴ۵İ׹⣬ȴŨĺһɫ磬۹âٴҲβסԭ׺֮ͬһħһ㣬γĶԱȡ
˸ռһ֮ǵϢڲ϶Ȼûжмĵ濪ʼݡ
Ըһ󺰣Ӷʱֵ֮УһӣŶԷȥ
ȳδؾܹռȻ͵һȣʮ͵ɢ漴㼯ԸȥƺƵʵֲѾﵽرɫĵز
ԸȻʾͬһʲôĻޣ֮УһҲԼ³
ԸԭΪԼȻȫ˺ԼһЩ˺ǵԸвŷ֣Լˡ
ǿѹȻѾԺҪһ
ôܣôᱻѹ˵زԸ͵˫ۣŵĸ̾
ǿн֧סԼ壬ԸһָоֻҪԼϵһƣȫʧǿ֮С
ӿ£ήҲûаѪɫ˫ҲȥɫͫףǷԭһȻӣȴΪħ³ԼһνեɣҲָܻʶ
̧ͷ죬Ѿסһ޴Բ֮УԼźɫɫĹâ
ţҪҵУҲѴ̰ϣһЩҪ
Ը̶֮ͬУҪΧŨ޷ⲻǵѹԸ轫һ㣬׳ȥ
Һܾ֮Ը侲ʼСԼķΧģȻ󲻶ϸоΧı仯ϣҳеè塣
Ը۾Ϊ֮ԼֻҪſ񱩵ѣ粻ܸգ
ΧһȶΣȴܹ֣еڲϵתϵ˶ţΪ˶Բԭ֮ķ϶ʧڵĸܶȡ
ԸҪ򵥳һ£߻Ӷý˶Ҫƿֲ
ĽԸ跢ӵ£һС͵Ŀռ䱻򿪣ԸΧ𽥱գûУǽĽֻҪԸ㣬ҪȥѣǹؼԸ̫࣬ϵӰҲҪʧ˭û뵽Էʱ򷢶Уûʱ䷴Ӧ
Ը͸ȴϵ಻ϵļӿѾ쵽ˡ
ɶ񣡡ԸһȻߵѹС˺ܶ࣬һиɥȪ³
ڲԶĵϣ侲Ŀ֮еԸ裬һ߰̾Ըı죬һҲΪԼе𺳣Լ״̬ԼҪ۷塣
һ룬練ǲô𣬰ĻָֻϧΧȫŪУԼٶȺ
Ըȫ֮ͬʾ֭ȴһЧҲûС
ѹת
ԸͻȻԼ֮ǰһֱѰģڲͳԼǰ
խϸ죬һƬȻʵأһոµ磬Ը輤̲סɤҪ˷ܵĺڲǸ˵ʱ
УֹͣӶԭżһߵٴӿ˿ԸֲͬԷվŵ
ԸҪһ£ɹʡ
ԸʲôԸѵ
Ը貢ûлӦʵж߹ԼΪʲôô
ԭû˼ϣһɫʼܶӽԸһ໥ֱԸռƣֻԸ豻ذΧһ˿Ͼ
Ըķʼˡ
ֻһССʾһԸ趯õԼȫеתҲڳһѹƣֻԸתúתķ෴໥
ɹ֮Ըڿʤ⣬ϵ̵ͬĺˮӿײһ
໥ȴҲķԸ̫ȫɢԸҲֱֱˤڵϡ
ɣƽˣ粻ŵĿԸ裬ΪûǰеĽŲΡΡԸ׹ĵطڲԶ˸߿䣬һ˻ѾɥȪԸ趨Ȼô򵥾ȥ
Լĳ˸Ȼɱ޲ɱѾԣǶԸ裬ԥ
ԸڵҳһĿӶ֫죬ȴѾûС
ԸߣӸµĿԸ衣
û뵽㾹Ȼܹӳȵ֮ҶȻĶ֣
ԸԷƽĻ֣Ȳ֮֮£Ҳһʤ
ԸĻδЩرֶڱ˵ͷ״̬
ڸ𣿡
Ըָ˶Ե𽥸գԸ轩ӲıҲû֡üëһ᲻˵˵㲻һʤҲһһ
ԸһǺһ㣬һ˲䣬Ը˫һĵأ֮аγ
ôԸ뿪͵سǰȥԭҪԸĺԸٶȿĳԤϣûиԸĺתΪԸŴȥ
̡
Ѫ˳ųƿ˿ڵϡ
ȷǴԸˣȴܹԸɱΪûһȫǿһͨˣԸһ㡣
ʵ˺۶֣ȫеĳǷƾűĽŽԸƤķƿȴûʲô˺
ôĿԸ裬ͬʧԸΪʲô赲ԼĹ
֮ǰ˵ˣ֮˭˭ܹԣ
Ըһס΢һ㽫ʧȥ磬ʲôǡ
ЩԼɱˣȫûаֿԸ轫һӣȻת뿪ǱԸ轫ʬԣΪ𾴣


116 ½ʿ
䲢Ҵźʪɽ紵ͬŮƵССվɽϣնľ󣬳Ĭ
ЩΣ˵ѹ֡
ǰŮˣѾǧʣֻû˵ڶѣʱ
Ϊʲô˵ǰҽгΪ˸վŵİɣ΢һεɢУ֮ڣǲᱻ˿ҲᱻеĶԻ
Ȼʲô˵ôҾͿʼѯˣ
ǿеԸ赽ʲôˣʲôϵ
Сߣͷߵ˵ʦѵ֮ǰ㶼ˣΪʲô㻹ʶңȴװʶʦأ
Сôѵ⣬ͷˮҲ˼۾Сߣ˵ѵҸʶʦȷʵʶʦҲû˵˭Ը衣֪ΪʲôҹѪ֮ҲΪ˱˸ǸҲԸ裡
Сһֱڹ۲ĽԸˣûǵĻ̸һеʱ򣬾Բô̹Ȼ
ǧζӿСͷԸõԸŮˣԭͻһεĴȻ˵ʶԸ裬㲻԰Ҳ
㻹֪Ѫŵ𣿡
СʳΪҪһ㣬ΪԸ裬ҪѪš
ѪԭˣΪ˵ö֮СǱѪɱˣҪȥ𡣡
СԭأָԼ˵ұǲǸˣ
üͷûȻ֪ΪʲôôңҼǵõƴסһȻ󱻴¡
С߻ԼƿһĻа룬ѵĵԸˣ׹µˣΪʲôֻǵԼһ
ȷҰƿ㻹һˣԸ裡
С߽ʱһһԸĹϵ׹֮ǰԸľٶϣܹѣԸһأһȫùǵԸ˭
С߿ˮ˵ˣȴûһã֮£ֻö˵ҪǵãʦŮˣʦоˣ
СһΣСվһӣһ̫ˣԸ裬ȻԭģԭʵΪʲôǿйϵСɵԼĴ࣬Լļ䣬ʵĳ룬ԼǸԼ
뵽СȻˣҲģţֻҪԸǰһܹѡ
ССס˵ҪϲΪڵʥŮŮȻԸˣһǵõģ
ССڵһ죬ȵʱ뿪ڣʳǡ
ͬʱԸҲ֮۾©һϢƻֺ꣬Χֲȫܰڶ
֮Ըа̾ӵڲϵתȴһȶ״̬
һɢʱˬһӣžž죬ȴͨޱȡ
Ըʵһ㣬һڴ½ϴ
ʱȥʳˣСߺС˶ȼ˰ɣԸɿĳԶȥٶ֮죬ڳ֮ϱ˿ҲֻܹһӰдܹĺɫӰϲһˡ
Ƚ϶ԣСߵٶȸ죬㣬ϾǶǿߣշٶȻҪԸ費Ծöࡣǵ絽ʳǣԸȴǵڶϡ
컹سǵĽʿڳſڣʱû˽ǡ
Ը費̫ƣҪĽǣװһ·ˣſ߽ȥ
ŽգԸֻܹسǵ˽ѡ
ιֵܿһ³Ҫǣ
ԸǸ˵ӣѯ˵Ѱ
˭سŵ۾гһ죬Ը֮󣬷ֲԼĳ٣ʱӳ
˭˯
һСһ٣ԸǵûǾúЦ
λϵıߣ̬Ҳ𽥷ű仯֮ǰԸΪԸװǻƣڣԸȴǿһСһ㡣
Ҵ򿪳ţҪǣԸظһ顣
ôͽҲûʲôˣȴǴһᣬȵ֮ٽȥ
ԸΣԼȻһسǵĽʿֺֺЦ
ԽߵĳԸ軹û׼УϾͬ׵ԸѾΪһѪŵ飬ȻǰδеΣ
ʵΣûгѪϣǵ۶Լҡ
Ըһ£Խʿ˵ˣܸܲøλôʱҲϢһ£
ȷǺܳʱ䣬һ·񱼣һûͣЪȻﵽ֮Ǿƣġ
ʿ۾Ը裬ԸɨӣΪ֮ǰ·٣Ըһ·ȻûжǮǼһֱϣûǮȴʵˣЩʿ׵Ķ
ڵҹʿһƥǣԸһ䣬ͻȻԼƺûиԷô͵һţԼͿæʮͳڽʿǰ
λҹسǺ࣬ЩСǮȥ򼸺ƣҵһЩ⡣
ýʿſЦ˵ҲǱ£Ͼż˵İΣΪǵİȫһ㲻ʲôȻ˵ôȻȴ˽һ
Ըûж˵Ҹط£һõĴ̣ԸҲֱȥϾǮʳסһСƵ֮С
Ը輸˯νϢֻڴϻָѣһ˼ʳǵ飬һ۲ΧĽʿԼ뿪ʱƺЩͬ
ϰڷʮ˵ĿףһǻɫģһǺɫģ
ɫԸ֪רʳǵˣеĽʿͳһɫףΪǿĳ֮ΪƼ׾ʳԲľӣ˵֮ÿһ˶һ˵ǿߣΪ̶ܳȺǿԸҲֻ֪һЩƤë
оӶǻɫ׵Ļôһźɫʲô
ǡýʿȥ֮Ѿû˯⣬ǡԸ費ԶԸιֵܣ
ʿԸߣЦҽж׳ֵأ
ҽиգԸ迴ԷȻĺԼԻԼҲſ˺ܶ࣬Ŷ׳˵׳磬һҪ㣬ܰһشһ𣿡
ʲô⾡ʰɣ׳Լظĵ˵ƾһ׳磬ֻҪ֪ľԲ
ԸϲӣΪ֮еĽʿһȫֱӣҰ޷
һʳǵʱȫͳһɫĿףȫһֻһɫͬһ㣬硣ΪʲôôɫĿأ
׳ԸĻһ㶣ȻС˵ꡭֵܣ̸ʱС
Ը˵ͷ۾ϵĿŶԷʾ
ͷģǻɫǵָʳǣŴǳȫԼɫɫڵ۶
Ը۶֣뵽ԼԼңԼ֮󣬵۶ҿ»ᰴͲסɣ
۶ôᵽ
Ҳ֮ǰݴ½еľȫĸһ룬Ȼǲ۶Ĳǳأ֮һʳȴռһ룬˵ǻʼҪƿеĳǳؿȨҿҲ˾Ųʮ
׳渵˵һƽǾʡ
Ըжڶ׳Ҳ߿֣ԭΪֻһͨĴ󺺣ֻ֪Ժ֣ȴû뵽Щ龹ô˽⣬һЩ塣
ҪôңҲֻô˵ġʳǿǵһ۶̲ĳǳأȻĻҲ˶ȫ
Ը˵ͷаԼ㣬ǰǰǡŮѪţԼʱʱδץЩ̫ɺϡ
Ը뵽а̾ڵôȨƱһôģ
㲻飬Ǿӵ˭Ըϻ磬ûУȥȫһЩܲţ᲻õİܵĻҲ뿪һҪǾӣ׳ھĺ⣬ҲԼ״Ըȴ֪ΪÿʮҵнˮҲ뿪ģ
Ը谲ο˵ûµģսɲôģȻں͵۶һ𣬾Ҫ취£
۶֮һĸôܻ㽻أûִѾܲˡ׳ԹԽ˵ԽɴһתԸ˵ˣҲ˵ˣԼҲͿŰɣսЩͨҲûʲôϵȵ֮ٽң
˵һתŭ˯ȥʱ֮㴫ŭĴ
ԸипǧǽҪȥ
ڶسǵĽʿȫʼһһԸߣûʣֻЩɫ׵Щ֡


117 ٻ
Ըվɫ½ʿһϽأǻ½ʿôɢԾܶೡɱһǸһȣѹֻ½ʿô֮䵥ʵϾһܴķˮ롣
һǰȥ򿪳ţصĳţҪһ߰˸˺ܴ򿪣߰˸˻ȫǻףҪͨ˴ö࣬ѹ賿ʱǸʿԼţƾһҲ򲻿
һ򿪣ӳ㴩һȷ磬Ȼʱ˶ûѣǽֵ֮ҲɢɢӰв
Ը費УûкΪĵȻ¥һȺŮɵţڲ֪ôˣ֪Լ֮һǽɣ
ԸֱϾʳ˶ӣһиϳԼѪǿɾ鷳ˡ
Ը߱ڣʳǵϱܣа̾Ƿ߱ڵĸоǺˬ
Ըһڵϣǰǳˡ
ǰվţԸ辪ȵǣǰ߰˸ŵˣȻǴ˸֣
ԸͬⶨȻųٵΣѾ˳òĵز
Ըǰȥû߼㱻ŵ£ѯʵ˭ʲô
Ըһ㶣¶΢Ц˵Ҫͨһҽиգ
˿ԸɵÿʼԸͳн飬ԶԸ˵˵һţȥܼͨҡ
Ըܼ֣Ժ֮ǸԼȴŪɳ׾Ǹˣаϣһܹοһ㣬ԼϳڰԸܼңǱߵӿٳųȥ
ôҪ봫һЩ飬ܵģ治У
ܼ˷ˣŻŵæʵʲôˣ
͵ͣϵʧ˵ү
ܼ֮ͻȻſڴ˵˭˵
˵иգ
ܼСӣظһ飬۾ɻɫգ
աաԸ裡
ܼһȻ򣬶ʱµԸݣǽķӦȴԤϡ
೤һЩۣ˺ðԸ裬׽ģߣ
ܼһһ˵ͷԽԽ󵨣ȻôϵɹƭˣЩ˸Ķ֮࣬ǰֱ˵ԼԸ裬һ棬أ
ԸţҴܻæʵôܼû
ĵĿԸһۣ͵ؽԸƳȥȵֽƭӿԹĵطʮʱ䣬Ͻ뿪ǲˣ
Ը͵һ㶣ôѵԷû֪ܼͨһǹܼһˣԼôԵʾǸһܼ򵥱ܹɣ
ԸӺ˵ٻȥͨһ£˵Ǹգһ֪ҵģ
ʲôգôֱ˵Ըأһţ뽫Ը߷ɣǱԸĶȥˣװı׾Ƕȥȫɺһ㡣
ŵ˿ʼж𽥽ԸΧסѵ˵Լ뿪ǲпɲһѾµʮװԸˣһǸֱӱɱôԣ
ԸһԼģ£Ѫ
ԸҲ֪ԼǲܴŽȥˣֻǸһ߳ȥԶȥ
ԸΧų˺ܳʱ䣬վط룬Χǽߴʮ֮ߣǶԸ˵ûʲô͵һУʮ֮ߣų֮ȥ
ԭǺ˳飬ǾԸ账ڰ֮УͻȻ̳Ӱȫ֮ԸͷųϢһ̣ѾʼжԸУѽԸѰҵʱ䣬һɷĿԸ裬ѵ˵һЩ󱲿Դģ
Ը賯ܿȥЩȫЩϣһʢԼһٶпڶĹ
Щ˸ոδԸգȫ֮󣬶ʱӲ˲ߣԸ˵Ը裡
ԸϳԼͺöˣΧȫ΢΢һϹ˵Ըɳգлλϡ
Ը裡϶ʱһԸߣԸ˵ȥ̸
ѾķǰСͥԺأ˴ɨԺܿıγһɫȻ̺˼飬˳
ղŵĲ֪ЩѾˣѾԷֻһǿ߶ѡ
ԭΪϻὫ߻ɱȴû뵽˾ȻûսԼ
ɻ󣬱㳯ȥϣԿ˭ô
ԺſڣѾδԸ衣
ٴοԭڵͷѾûףֻʮңڿ˥ϡԸв̣ټԼٰǻһӿͷ
۾΢΢ʪ󣬶˵壡
ʱԭأԸ躰֮ɫøӹ죬ֿĴ󺺲֪ôԼĸ飬ǵߵԸǰݺݵԸļȻԸӵԼĻУ˵ˣ
ðɣ
ϵĵͷ˵ããֻҪһжǺõģ
ϴһ˵ɿѵǸոռ뽫Ը𣿡
ԸһܴԸе˼ЦЦΪļЦݡ
ˣôʱûһɣڿȥСߺС񣬿ˣһܸˣ
æԸ裬һԺȥҲԸв죬಻ԸкøУĸ׵ԭ򣬸Ϊ˵ͬһ㣡
СС˶ڿԼһΨһźֻûһˣԸҸ̫ͻȻһʱ䲻֪ôӦ
򵥵ԺӣԺȫͬһ԰＾Ļ涷ޣһԺӱܵϮĻ㡣
Сڷ֮ںѧϰ壬ԸһԺ֮жʱע⣬ϵĶ£˵̣ƺ˺ܶˣǳȥһ°ɣ
ˣɻԼȻƽĻм֮￴Լɻ󲻽⣬˭أ
Сţһ۱㿴Ը裬ʱԭأ૵˵Ը裡
Сˮ֪ʲôʱǾһȴԭز֪ô졣ĹϵԸΪ΢Լò׼ԼǴʲôλáȥԸ豧סȻʹ飬̫ǣԸ跴С
Ը迴С죬Ҳ֪˵ʲôս˫չСһ󺰣С񣡡
С񿴵Ը边Ȼ̷е뷨ɿȥ֮ǰһǿߣڵֻһС˵Ѿͷѡ
С񡭡лл
벻ʲôԶСֳԼڵ飬ֻܹлл֣
СװûһֱԸĻдϲãȻԸ財Ǻ˽СıֿСϲԸ裬ǶȻСδϹ
æ߳ǰøߴǿ׳Ը裬ʱʹ飬ȫ޻ˡ
ĸףСԸĻ֪ҪϾԸ迴Ըĸס
ûкԸ౧ǲϸԸ˵ʱûҲϲأ
Ը˷ܵ˵û뵽Ҳԭȥںһȥأ
Ըᵽ˶һ£죬С񳶿˵㻹ûмС߰ɣСߺϲСһڵ䳡Сѧϰ似أ
Ըȷ֪СߵİΣСô˵С˵ȥС߽ȻúõسһԲ
Ը˷ܵ˵͵У䳡ȥ
ʵƺֻԲ߽װϸԸɢпû뵽ܹ֮ⲻǴԸԺǺεȾ綼Ҫһ
ԸȻ֪Щ˵ЩʲôǸ䳡ǿĲа˭ģ
Ը뵽·ѩ·ѩΪǿߣҲʱﵽۣԸϢԲ·ѩģ·ѩϢϢȫͬ
䳡ǰԸУȿһĻСϵ·ѩײ˲䡣
Ӵ˳ɢȥ䳡㹻ʵרΪ˸ߵȼս˺ܶ׼ûнսನӰ쵽Χ
ԸվΧǽ֮ϣɢźСߣԽԽأԸ֮УͰ᪴ͬʱ̾ôѵӡˣ
СƺӦʲôһתͷԸ裬Цʦˣ


118 Ϣ
Ը貢δ˵ɫصĿСߣ˵Сߣһˣ
С˷ܵɫ𽥵̣ԼûиԸ˵飬ʱýӶȻӵԸߡ
鿴һĻɵþ֮̾ʵ
С޹ı飬ԸҲܹ³С߶ȻǱ֮²ӵģСߣǰĴ޷ڳһɫħɲһĵˣħͷųγ֮ѡ
Ը̬ȣС߲ûֵ˼Աߵ·ѩȴе˵þûȻƢˣһͽɷǲΪʵǿ󣬺̨ӲĿأ
·ѩһסСߣСԸߣСһ£·ѩȴûɿȰ˵СߣҪԸĻʦҲӶɣ
Ϊħ͸ԸʱͷԶ·ѩĸź񣬳˵ȷ֣СкҪ顣
һֱ֮Ծӵ·ѩָܵԸ裺㲻ǱúǿǾͺҴһɣ
Сû뵽·ѩȻΪС±Ըսæ·ѩ˵ҪʦǲôģֻǺʦ֮еѡ
·ѩΪСǺԸ裬ɻԸֻʳ׶ѣôΪ֮ССߵַſ˵û£ұԸ費ô㣡
Смѯʡ·ѩٰӣԸѾʧȥģüͷסߵ֣Ӵ󼸷
žžž
ԸĹؽһԸ·ѩɫΪս죡
ðԸڸҶҳǰɣ·ѩɫ̱ڣΧѸ½˸еһ⡣
Ҳ˼Ը貢δ˵꣬·ѩ㽫۵֮ϣɫСǿΣոУԸ費Ծľ
СҲˣҪΪԼô죡
С߼æס·ѩ˵ѩ㣬ҪʦֻǶԻѣʦôģ
ֻϧСԽͣ·ѩԽСίСߵӡǰȥֻ̽ѣûö
Ըһ𣬽͵һᣬײһ硣
Ը貢ûжǽƾԸʵѾԴﵽԲн׵ĵزֵһ̺Ҳǿޱȵģ·ѩ벻֮£ӳȥ
ˣԸа̾ãԼûƿغΪ鲻ãԲǸֻĮĶ˵һ
ˣ·ѩ˵ǹģھȻڳЦң
·ѩɲΪôǿԸ޷·ԸһǹϷŪ
Сվһԣ֪ôźã
Щ㣡ԸߵСߵߣǣСߵ֣׼뿪
СС˵ʦ뿪ѩô죿
Ը۽Ƴ·ѩһۣε̾˵Ƚȵ˵֮ο
Сֻ֮õ˵ͷԸ賯ȥ
·ѩΪС߳СߺԸһӣֲԸܶصѵСߣɻѵŪ˰Ҹˣ
вȻһ˿ڸ֮⣬ȴ·ѩ׵ķŹԸ뿪ղŵһ֮·ѩҪ
·ѩһſӿȥǻһţԸɲɢŵĺԽ˵ָ
ת·ѩѯ˵·ѩڸʲô
ҴһֻҪӮңұ뿪
Ըüͷնһ仰ġ
·ѩɫֱ䣬һԼ͵˵ģֱܴ裡
Сͨʱ·ѩߣҲ·ѩƢԸһӦ֮󣬶ʱæת·ѩų׷ŭæ˵ѩ㣬ʦֻǿЦı氡
·ѩﻹСߣС˵һߵ㿪ʼˡ
ҳڣû˸ô˵Ը·ѩһХʱرɫǿڵŰΧΪ½һˮ
Ըһ飬ת·ѩ˵˵ڸʲô
·ѩﻹشֱӱһ׶Ըȥ׶޴ޱȣ׵ͷɢŰɫĹâ˲С
Ըа̾·ѩǷˡԼҲûʱ㿪ˣɴһȣϵʱͬһǽڽ·ѩı׶档
ԸԼоãѹɺС֮УԽͷŵ磬γһ֡
û뵽һδս֮ԸĽô󣡡Ť壬Թ˵ڵĶûа߽УԷӳСԸûеǹؼʱŲ֮У¶ƣԿ磬Ҳи˶Ի
黹ڵǺħ飬ԸܹݻֵزҲ˹Ԥϡ
Ըԭһţֻûб˷ֶѡ
ĵĽԸ裬ȻԸ裬ǹҲůĸо
Ӻħʱ߳ȫȫ۲ǰս
·ѩ似һĸоƺĲݣҪԶԶԸ֮ϡ
ǸŮҲǿߣֻ߾ѣԸܹнףԸӦúܼ򵥣
·ѩҡҡͷ˵һ似м𣿡
һޱ߱½ص˽ԶԶ㣬㶼֪ô֪أ
Ȼ򣬶źħ˵ǸǾ似ķǸ߳д
޵
޹һսС⣺ޣ
Ĵʥ޷ֱ׻ȸ䡣Ĵʥ֮ϵı֮ѪԼ½ڣЩǴѪһΪƽ񣬵ﵽǧǧףҵı󣬵ȴȲ̶ֳѾ⻯ˣֺҵȲͬ⻯֮ʵԱϡ
Ҳǳս֮б
Ҳӡӡ֪޷ܵǵϢҲˣѾͷϵϢ΢΢ƾһϢȴŶڱȻ׺͸С
Ҳǣδﵽܹ֮Ե
߱۾ڸʲôԸ·ѩòɿԸ貢δֹһֱڵֵǡ
ᣬᡣĻͬһǿСﻯıԸһƣҵĲûĻЩӦǲٿˮ֣Ҽѹγɵġ
߽Ŀʶƣûа˷֮ɫͬ󻬼岻ŤţͷҲɴ͡
ɻʵôˣʲô
͵رŷ۵⣬Թ˵ҷˣܿ
Ϊʲôô˵
߽Ѿ˲ãĻûҪܹɣֻ̺֮ûʹöѡ
ߵӺǾţҪսһ㣬ǹ鼱æס߲ģǹ֪սƿţǴΪɱ֡ԸҲǶȥͬһֻ
ҪٲڸģҿĻˣԸһ߶һε˵ͬһںϷǿߣԸڶԷһ㡣
·ѩһڰУԸ˵ұǿĶ࣬㾹ȻҵǰţǷ
·ѩҲԸʵԭΪ̶ֳԽԸƷˣڵҪһ¶ĺúʰԸ衣
·ѩɤ֮УͻȻһУȻ·ѩܺȴ޷ﵽ̶ֳȵĿ飡
ͬԽ꾻һ飬Ƕͨ˶ԣԸĶУֻǿѹ
ʱԸΪ·ѩʵٶٿ죬Ҳܴﵽĳ̶ȣˡ·ѩԶ磬Լþи޷ƥУ
·ѩ۳һ˵״֮ǰͱսһڵķƺ˼ϣ֮ǰȫֻһܡ
Ϣͻ˳µ󷨣Ϣ͸ȥһ˲㱻ǿ߲ʱɫ䣬ֱ˵ʲôѩ˭ս
˶·ѩη壬ЩȫԴ·ѩķݣļǿߣôֹ̰ĴڣԸһĿֻвϤ·ѩԸԸ裡
Ը軹ûл᲻Ը·ѩˣ
һ£ֻԸܹ·ѩĵǶԼŵãȫ޿κΡ
ǲϵزţһ˲ʧطȥȴ˵ȥҪģѩһзִˣ


119 ˵
ǿУԸҲ޷ڶȥϵӿγһԽɫģʽ£ȼյĻǽ赲ϳŰĺжԷҪеǿ󹥻
һʢ磬ΪȻΪ仯̫󣬲һҪѵӡ䳡죬ͬһ־
Ը·ѩԼоһ˿ãȴδס·ѩŮ֮İӣСüҪֱˣڿе˫žСŮһ嶯ߵţԭ㣬û뵽Ū˰㾹Ȼʵôغ϶ϷŪңﲻΪƢˣ
·ѩĹûκα仯Ϊ㹻ǿ󣬾ǿӦҪЩֻ֮ǰ·ѩֻҪŻԸ裬Ըϣһ¶ĳһԸļʲôӵģ̽ð취
Ը迴ķ˾ȻͷԼʱߣˣùͷִһ㡣ϵĽɫϢԵĹԭΪԸָĽ𵤣ȴδʲôãԸΨһܹıǽԼӿתԼĸ죬ӶԼһЩ
ȵջα겻αԸǻǱ࣬ôȥ²öԷ֣ԸҪ
ɪɪԸ֮³ֹӡı仯Լ񽥽شԸγɡԸϲԼıսһΪԼʵˣ˺һľ磬ܵı仯
ΪԸʣٴʹħӡȻͬ񲻵øʵԭģ٣ƺҲ𽥱
ԭ˵սȻȫ⻯֮սһ֮֮ķˣһϢȣɢŲ֮λ֮ԸϢͻǣһʱҲǵס·ѩĹ
·ѩа룺ãȻôҵֿҿɾͲˣ
Ķչ߷ɣ֮ϡеĹ켣һɫıѤòѡ
Ըɻ֮ǰô󣬾Ϊߣ
ɻûн⿪ڳбϷɵ·ѩͻȻµĶͬɳһתҽֱָԸ裬ӦıǱ˵ͷСſһͬʵʵı׶ɲ֮ǰûģȻһ㣡
֮ǰִıԸ赲ܼ򵥣ЩţëĶȴԸͷǺ
ԼǽһƣǴĶƣЩС׶ȴûб赲סڲҲǰš
ԸоţиӼӴͷţûкֵͷһֱեյĸо
ԸȻС׶޷ԸֻǾЩѶѣڼӴ£׶δͨϰɱʧڿСԸ貢ûһ˿иΪ׶ĺ棬Ǹֱ׹ķˡ
УԸ豾ͷ亹Ƿ³ĹԼôѻ⣬ڱˣԼӦô죡
˲СԸҲӭս׼۾űýһе·ѩϣܹʹ֡·ѩȫȫⶼⳡս֮УȻάһȣֹ·ѩҲշ硣
תۼ䣬㵽Ըǰֲû𵽶ãֻͣһ¶ѣűǺ鲨Ȼ顣
·ѩԸ趼û뵽˲ôûзԸ޷ӦԸȫֲֿѹ֮£ûа취뿪
ΣʱһӰ·ѩǰ
ֲڵһס·ѩ󣬽·ѩһ䣡ˤڵϣҺȻ飬·ѩǺ
ԸԭΪԼдأû뵽ؼʱ򣬾Ȼܹϣ˷̧ܵͷһŭĿԼ·ѩ
·ѩԸվһţվǰ˵ʲôдڵ̶ֳҲĻں룡
·ѩ˵ΪԸ̫ϸһͶС߷ƢǿнСߴߣһʱȥԲųֵģ
Ըεҡҡͷô飬Ǹ˿¶ƲסԼ
Ը裬ѯ˵ʲôˣΪʲôܵ˵
ԸǸ˵Ǹ壬ںСߵȷЩҪ̸·ѩƫƫ뿪ԲŴģȻˣȺСȥ˵ˣ
һߣ·ѩԸ裬Լ޷ѵˣԼֱһ϶ûСԼѯʣȻֱ߿
ԸȻ֪ʲôֻ֪Сߵ׷ʲô
ڻǱ·ѩţһֻǣСߣһְֻϵıдһĽڻ֮űʾˡ
ԸͷһɻǲǸø顣תһ룬ٵѾˣ̶ֳѣϵıȨȨؾܹġֻ۵ʵڲͽ顣
֮ԸС⡣Сߵչ֮˱㲻Լ˵ҲῴԼˡ
Сߣǲҽռַ֮ʲôΣգѪȥ鷳ˣԸѯʵͨС֮ǰı֣ίԸ׶ȻʲôΣգԲŽͷų
һû߶ԶѪ׷ˣȻҳֽܣ
㽫ѪܣԸС˵ôɣԼӦȴأ߶ҪѾ֭Ǻա
С֮ǰͺħиԼǾǲܸԸݹСߵ壬ֻܹ˵ͻȻԼҲܹݺħԸŲֹСߡ
С߳һĶԸһ֡
ûΪҷܹٿغħұúħѪսһȻѪսܣæӴܡҲͰ˵
С֮ǰľԸϳģڵԼûСߵߣʵΣҲСߵһ֧֣
ˣԸСߵͷɫƽһ㣬ʵΪʲôһֱʹǿƺħģʹùĻ
СͷǰֳħѪصս͵Ц˵ħ˷ѵ࣬Ǹõġ
Ը˼ϸĹ黹ǾЩԾֻû˵ѡ
Ͱ߶һۣ໥ж˵ǡ
ҿһ£ٿԸɣַСߵϣСֺ֮ħһֱȴڷӡ֮УȻй¶һǰ㣬ȴ޴󰭡
һ£ûʲô˵ˣһжԼ龪һ
С߷ֹ鲢ûж˵ʲôаԲ죬ħصôãȻ㶼ûѵʲôı
СغͺħԼȻԸûзҲԸԸ裬ϾںħȫԼĿ֮Уһ伤ŭȫߣǾˡ
Ըϵĵڷ£ŷЩ仯Сߣ۵˵СߣллˣһôľҰ飡
ͽܣʦ²Ӧõ𣿡СЦԸļһԭ·ء
ԸᵽҵĴӣȻ֣صңշܴı仯ϲŵƽʣףԸƽ
֮⣬ԸѾȫۼˣԸѾûʲôź˴ûôĹ
ϧûȵ֮ҶԶ֮󣬽Ը轫еĻѿڶ

Ը仰֮˶˵Ҳ
ôǣԸŲõԤУѯʵ
ԴǺԸ˵ڵڵʥŮ
Ը轫ӷ£ʵΪʲô֣
ʦƺһжˣе˶ֻиӡ󣬶ҼǵԽˣǵԽ࣡С߿ڽ˵һ˵һ߿Ը˺һңԸһԣƫƫֻԸ裬Ҳʶˣ
Ըԭأŵ˵Сߣ˵ʲô˼ˣ
СοԸ˵̫ģֻʱģҿӦΪԵʣʱǣȵˣܻȫָ
ҲпȫɥʧԸ˵ϲɵɢĶ󣬱ڡ
ܵԸϢı仯ʱɫ䣬ȵʲôڿɲܹǵģ
ֻǻ֮ǰѣӦòְɣ
ҡҡͷεİ֮̾ǰǿ̸Уڲˡִǰû˵Ļᣡ
Ը֮еĿɬƺԼйϵ̽Եʵǲǵ۶Ǳ߳ˣ
ǰԸ裬ѾȫԶһԸ裬ӦóеһЩóеΣЩӡļ䣬Ҳʱ⿪ˡ
ǼǲǸøԸˣ
һ£۾ŵĿæ˵Ҫ˵Ҫ˵


120 ˡ
ǼԸģԲñնԼԸĹϵ
ԥʱԸͻȻˡ
壬Ҫ˵ǲҲӣǾݴ½ĻӣǻԼҵˣ
˾ȵĿԸ裬ɻ˵ô֪
ںܾ֮ǰµˣֻұκӣĶӣԶףʲô֣ԶҵԲ䣬˭ҪıҶȻ׽ˡԸȻֻ˵ϵѾ˵ûڿЦ
СһĻҧҧ촽в֪ʲô
˵ͷȻѾ֪Ҿͽķӡ⿪ٴҲǸ׸
ߵԸߣƷԸĶͷϣУһС󷨳֣󷨺Ȼ飬һЩԼδӵеļӿ
۶棬ɱ֮𣬴Ȩλ
ȻкСĻԼֻǱԸӹѡ
ԸվֻһԹߣЩֻ֮ǰԸľԸĹϵ󡣵ȫ⿪֮Ը軹治ɫԭӡǽųҲ޷Ըĸӣ˵Ĵˡ
һУʲôҪ˵𣿡ʵ
ѵҽʧȥĻλԸ迴üͷ˵
ⱾӦþ㸸׵ģȻ㣡
Ըɵһŭ˵Ϊ½ƽܿ࣬ıԸӦõģҪ˵ΪԼһλôǣô½ˣս֮УԸ޷̡
ԸһˣȨλĲҪκζҪǮȨҪĶࡣȻԸ˼ҲҪȽö࣬˵ĻЩ˺ܲ⡣
λǸƨһʼ֪ʱҾͻλˡ
ԸĻԼŮ˻˻֣£ССߡ·ѩԾ뿪мѾ߽ʰɾԭԷĵطٲȻһ´
һΪԸôΪΪɵ֪λȨһ䳰֪λжȨԵõҪһУ¶ģ
ǸԴЩϬ׷֣ͬʱҲ뿴ԸķӦ
ԸֻһЦѣվ˵ģ˵һǲȨܹõġ
ɻвԸ˵ʲô˵ͷ˵ɣ
ɡΪһϻ̫ӻڿ̴Ұ˹ɽ֣ȫԽߵˣԽһɣ
˳ĬȷȨҲԽȻķݡ
ʱ䣬ȨʲôܹõĻôܲܵõ˸ʱ䣿
ء˵ȨЩߡ֮ͬУ˭˵ģ
Ըһƿԣ˵Ϊݴ½ĵأԸ˼
ΪЩŲʴʲ𣿱˲ϧֵܵ򣬶ȴһĲֵĸҵĶ˲̫ԩˡЩԸڵڤ粻飬Ĳվӡ
ԸҡҡͷҪǰգˣڵһУȻսңʱͿ̿ʧµмʮ򣬼ɣûЩ޹ǵĸĸӦô죿
Ϊ𡣡
ЩΪսȥ˵ˣǲҲ㱨Ϊһпɣܱ֤Щ֮ûΪ˸
һγĬˣһϲմѪ
û뵽ֱӷô׼һ仰֮лһЦԭǶ鲻֧֣ںķ˾޴ջֽЩͳεˣʼЦѾʧȥˡ
ôսֻǻķǳΣԼŰɣһ̾ƽ֮дǿѹþºһˡ
۾ĶԸ裬ԸȴӡͻȻ˵죬˶ܹõֱߵ·ĳϹ£˵ΣԸһ˳е
ʱһǿϢͻȻһǿչ˶ûзӦһͻȻ֮ǰλϡ
֮߳Ըа̾Ȼһǿߣ
ǿ߿ε˵㸺ôлһжСӵΣҪҲ𣡡
ǿΪĺܣʵﵽ֮
ǿһָԸɫʱò԰ףӵȫڶԷϣȻûΣգһµĳײԸ˲ᡣ
Ը边Ȼûе£Ҳ¶ɫ۾۲һԸ裬¶͵ɫ
ȻԷѾȷƵԼϣԸ赹£ԴӴǸռ֮Ը̡
ûֻҪҸ׵ĶѣҴˣ
ĿԸ裬˵Ը費Ҫˣ
Ըҡҡͷ˵˵ҪȻͻḺģ
֮ǰԸ貢ʶֻ˵ԸԸһšڿԸĿζԸ踺ҲԸô
꣬Ĳһڣ㸺ôл
ԸЦߵ飬ҺܸлҶһУҪαǰҶ£
ԸĻ˵֮ȫһš
ڵϵҲþȵ۹⿴Ը衣
ҲҪ¡
ҪңԸ轫Լ֮ǰļƻһһ˵ΪڴھѾû·ǲžԸĻֻһ¶ѣ
Ը˵ԸŴ£ֻǺ˷ת䣬ԸΪΪΪ
æ˵ôܹأ
û·ֻӲͷƤǰ壬Ȼ۶ƳģﻹҪӣԸ˵۾ϣܹͬԼļƻ
ҵȨһ¥һΪ룬ȻûѾʼı׼ƶϸִмƻֻͬһˡ
ȫΥԣ֮ǵϵҲĲ
ʱͻȻˡ
£겢ô򵥣жȻҪҪ󡣡
Ը費ɵöԼһ鶼û©ȻǱ俴˵ͷ˵ûƻģ
ԸĻ˿ʼߣѯʵʲô
뵱ʦҪŵҪΪ԰ΪأҪǴڵˮ֮С
ԸԴӼ˧֮󣬱һֱ˼⣬ϾǮֻһ֣಻ԣȻԼǲӦЩʲôأ
Ը轫ĿңԼжԼԼ˵ĻҲģδ˼ᣬȻ˼ĽԸ֪չ
ãӦ㣡һĴȣվ˵ܹۿҳƵۣҲˣ
ȫסԸ軰ĳڻûл͹
壬̫ˣֻǰԭļƻѣҵĲڴˣǵҲһָԸ轫£ĵ˵
ҵĿֻһ;Щǿ߲ȨͽǮ֮ϵĴڣԸ˵⻰ʱ۾ĳȥʵҪںҲһǰ㣬ӦǸոͻûмɣ
Ȼ򣬵ȷϵźǿߣȷҪڵ֮ϡѪѪħõӣ˺٣Ǿֻ˲ԸһֱԼɣԼɽǱޡԸ츳Ҳţһ;ԸĹޡ
ʵȻ㶼뵱ʦΪʲôܵأ
Ը䣬˼ЦЦϵ̫νĹʦҲֻҪһƺѣʱҫһ£
Ը边ȻŹʦݳȥҫ˶һЦ⡣а̾Ͼһ꣬ȵ꣬ˣٽλҲ٣
ˣĺ¾ô£
˵ӵ飬˵϶ŭ۶Լ̫
˵ԴСѪ֮ѸٴѾ˲֪˲ƽ͵̫ӵȻҲ֪ѾδĻ͵͵ȨǰʼеĳнͳΣҰĺԡ
ѵ뽫½ȫĸ
ĸ˵ĹںʵϾҪһմ½С̫Ҷûм̫أʵǿȻصĺܺãÿһζЩʵ˻ɣǾʲôʵû֪
Ըŷ֣ԭԼĶ壬ȻҲһݽɫ
ȻΪ̫ӣӦûжʱɣֻͨأ
ʮ֮ǰ㸸Ѿﵽ߽ףȴ̫ӵУһʵ֪ڡ
ýɻ˵ôˣ
˵̫ƺʼѪϵ


121 ɷ
̫ӺѪϵԸʱסԭ侲ǳ鴤˵û뵽ôݣһʼ׼˳·ϱơ֮ǰѡûд˵ϵĻһڸӸܣ
Ը۾ŭܲ˱ǱԼһûһ֡
ͷ˵ƽҲǺǵģ̫ǰվС󡣺Ѫ֮һǶԸǵİ취һֿܣҪϽ½ͳһҲһš
Ϸ׷׵ͷʾͬ
һǿȴͬǸ̫ܹƵģٹһǱ֮սҪʼ˰ɣ
Ǳ֮ս۾ԺܸȤ˵ĸµʱ䣡
Ǳ֮սضὫ˵ıƳǻȾ䣬÷ʣµ̸Ȥôһ뿪
ԸĴʻ㣬ɻʵ壬Ǳ֮սʲô
ʮһȵʢ£½еŶμӣҽƷ񣬸Ҫʦһ
Ը軹ɻǱ֮սϸϸ˵
˼壬Ǳ֮սȵȻЩߣʮԲ֮ϣ䲻ޣʵޣս
Ǳ֮սʵѡЩ˿Խ֮ǰʮģٷ֮ٽԽ֮ǰϣ֮Ĺģܴ󣬱鲼½һֻҪﵽˣμӣ
СǲҲԸ뵽ﵽ֮ţа̾ҪμӣôǰһѾˡѵ˭˸ǿ
һ㣬Ը軹ˣ
˵ȷҪμӣȴһǶڵѡϺ̺ܶʱ򣬶һԼԽѹ䱦óһֻСǿߣ
ǿ߱ܶ࣬ԸвЩǰԼĹèûһսԡ
Ը뷨ȫϣһ۱㿴ԸЩԿ˵иôǱǲɱ֣˵ȫһʶ˽ֵĻᡣʵ޹ϵܹμӱһҫ˵½֮δʵԽǰһٵĸ֡
ԺԸ˵Ӧú֮һֱ֮λμӱкܴ洦
Ը鶼ˣȻҪμģֻԭҪȥļƻҪһЩʱ䡣
μǸԸѯʵ
ͷ˵ʵôǿȻμӵġ
Ըһߣÿһζ½ʵʵƳ޷ءеìȫ㼯ԸϡСѾĬΪԸһˣǿʵĴʥҲҲϡ
ȻԸȴòμӣΪ½Լڵѻᡣ
ԸҲ޷ɣǺܾþٴν֮磬֮У֮սԸдȵȻܹ֮ﵽнףȶ֮ǿġ
֮Ըٴν֮硣
ٴνս򣬻ǲϰ߿֮еɱ֮ԸаȻѾˣλΪûĵ˰ɣȻˣλΪʲôûг
Ը賬ǰȥһδս߶ЩСϾַģսӰ졣
ΧȻɭֲȴҲֻɭֲѣûʲôΣգʱһĹȥԸҲһķ¡
ô£ѵսӣûеô£Ըɻ˵
ֻһѣҸоƯϢҶеëȻüͷ֮г񡣱ϾһŮӣû˻ϲֳѪȺɱ¾Ļ
ҿһ㣬Ǳɱԭǲ˵ħɱ˫ۣɱԣһɱһټʵôǿ󣬰ȫɱҲΪɣɾԸ裬Ѷ߶ڱϣС
צӲζƽ⣬Ը˵Сʹ괬ԻԿģοҸоΧôƽһЩСڰأһ̣ԻԿģ
߻֮ſЦ˼ʵҲˣ˵ʱǰͻȻһǿϢΣո˲䲼Ըȫ
ûԸ跴ӦǰһǵصϮæ֮ԸֻܼԶʱɵʮ׿ꡣ
һԺһǿļһﻢĶԸ衣
һԾ𣬶ʣ½ӶĹԸڷֺǸһĿȻһǣӱɷǴŰһεοˮڵأ·ԸѾĿвһ㡣
Ը豻һΪʵ̫ˣԷǸ緢ʱһģһȻ֣Ѿ˺ǿѹ
Է֮УųǵԸ豻ʴҪһЩʱ䡣
һײеĶȻԸ购ϢĻᣬתۼ䣬ٴγЯ߹̣ԸЩӦѪ׼ԸĲӴֻԸ貢ôױ˵һȭͱǵĶͷϡ
ˡ
һȦȦɢԭҪǣȴû뵽ԷôӲԸ˫һ飬ȴδһ
Ը貢ûܵ˺ΪԵʣԸӼٳȥǡö˶ǵ
һֻħ˵ɷǣѾȫﵽڣʵҲʳףӦ鷳ԸԺ˵ôǿ󣬵Ըһ
ֵϢԸ˵ͷ۾˸Ž⡣Ҳҽ׷ˣԸһο߬ĽأϵѤá
ɷƺܵһ˿ΣǽΪĸ֮߰£һγ
Ȼɷǣٶȿľ˲˵ӿǽΧһжܹһ㡣
ߵǣԽԽҲüǧˮƽƽ˵Ļͱǣ˺ƬԸʵʵԲ֮壬˵ǼǧϸӼĹҲܽԸô
Ըû뵽ͨĹȻԼôšŰǹԼģӰԼĻЧǿߵࡣֻּκ˶ʹãȴʵãƽ취Ҳࡣ
ɷƺǺӰ죬жٶȲûмϸȥɷϵëûӴƮĸо·γɵķ籩ûӰ쵽
Ϊ֮ڣԸѵƽʱʮ֮࣬ٶȻӰ죬üβһ㵲סɷǵĽԸǶһ٣лҸС
ȥǰ취ԸҵʱзڣԸŷԼ似ôĲۣ־ãһѧõĻĽֱײ
ԸʵĽҲȲòǰУֹǰĻ似ͺͼ߲ࡣ
ɷǿֱ֫ӽҳһ󶴣Ӽ糯Ըȥ׺ݵ֮з⣬һӰŸֶ
ԸȻԼɴֱ˵ĺͶԷսϵȼգ޴ԼΧżһߣϸǴľսĿֲϢԷĳԸԥ֡
ȻһʵҪͬȼǿ󣬵սȴһܹȡϷ磬ΪϻۣʹɷǵֻһǱǿеݡ
ɷǶȥĳԸ迿һűһǿĹԸȥȷһ취˰죬ջǾӲƴ֤ʵ
Ը׺ûжЧɷǵĹԸϳһһ˿ڡ
ȥⲻİҳ·ϱ𣿡ԸһĽҲ׼ϣǿһʱ׼
ԸȫϮÿʼѹҷռ䶼̮һ㡣ɷǴѹҲʧ٣ΪԸϢǿɷҪԸҪѼѶȣԸ۾Ц⣬ΪԷƺһĳȥ
ɷǵķǿһԸ費÷ԸĽüﶼмֲ֮⣬ԸһָоΣյĵطȫĵط֮Ȼȫĵطܾĵط
Ը費֪һʲôֻҪ΢ЩǵĶﶼڵһʱ䱣ԼĹؼλؼĲλͻˡԸһ׼ɷǵĴԣһɷзĻᣡ
ԸϽţĽͬһ㣬ؼһһ㣬ɷУܷ
Ըа̾ʱ߽߾ȫһӣ񱩵ĽԵŵ׹⣬ǽռƻĽ
𡭡ɷǲʾһǿγɣֻǶݵôŶոԸĽʱɢԸĹûһ˿Ӱ죬ֱֱĳɷǳȥ


122 ʨ
񱩣ǰһɽҲᱻըɣ
Ը迴ʤǲɵʤ΢ЦЦûͣñ滻ϵһ˿㤣
ô£ôһ˲ôǿ󣡡
ǰһ۵ıըԸ貢ûпң֮ԸΪɷǶȻˣȴܵһɱɷǿĶϢϢ֮ɷǵϢȴȫǣɷǽһ㣡
Ը輱ٺˣһ˲ӱڼ׿⣬񽥽ɢȥһȼǸǿ׳ӰԸǰһʨǸ߶ȱﵽףǴﵽֲסԸǰһСվǰһ㡣
ȫԸĵһΪɷǵʬ壬ڱǸʨɣŻǣʲôһ㡣
ͰɫҲû뵽սȻôײУոҫɷǣһ̱Ϊ˱˿еͣ
ô£ԸɻʵľԽȫ̽⣬ǹͰ߾Ͳһˡ
ΪޣȻҪ˸˽ޣľٶ˵ǸʨʲôҲ֪ǣ֮ǰӦɷǵ£ɷǴӣɷǱ˲䣬ɷɱҽɣɷǵȫӿϣ
Ը辪ȵĿǰ૵ɷǲûбɱǱԼͬɱˣ
ߵ˵ͷԸ˵ײг̶Զǵ󣬾ôûдԣҲֱܻɵֶʵ鿴ǺѰ飡
ԸҲ˵ͷײеȷǳԤϣǰҪıǽϧԼϴɱʵʨӡ
˵޽ʨһֺ֣˵ܻô̵鰡
Ը˵֮磬粻ͬÿһ涼һ̬ϵͳЩ粻ͬҲǺѰ
ԸĻŷϾǰһ֤֤Щ
ȲܣԸҪ취ǰһܡ
ɷǵĽ֮ͷʨڷű仯ӲϵıϵëҲͬʱڲϵǿײʱð۾Ѫ˿צڵϽʯһۼȻƺƽĶȴԸǿѹ
һӦýӽнף
Ըɻ޶ôǿĻ֮ǰôģ
ɻɻǰвҪ
ԸɢɫĹâ͸ԸӴ˿ʼָؼӿ֮£ĳ֮йעԸʵڲϵʵߣ붦ʢʱڻҪܶ࣬ٸʱʱ࣡
ԷôԸʱ䣬ΧԸתһȦͷʨȤĹ۲̽񣬾Ҫ֪𰸵ĽƽϵѧӡдžɻƺôҲ벻ףΪʲôһϻ޽𵤵Ϣ
еɻתΪ̰Ըһ飬ʨһʳ߶ԼԼǸͣ
Ըа̾ӶԷǰԼƷˣԼôǴأѳԵ̻࣡
ʨ͵سǶʳɾ䣬ûжǻڵĹֱӵĽԼϣҽеԼǰ˵ٶϣԾһù׼ߣһˡ
Ըӱܵĳȥ߽ųǰȥ
䡭
һ̳ʱ𣬶һ״ӡ
ʨԼצӣĿסߣö޷γ
Ըɫ䣬ʨҲ̫ڴϻ˰ɣһԼﻹлὫܣ
˵ǻˣԸǽϵĶû⣡ҲûиԸɶţԸͶ֮ĬѾһˣԼҪñ˶ߣĿԳΪܴ衣Ը۾׹⣬Ķ˺ģҪһúʰһ٣ҸһЩѵ
Ը˫͵ڿתȦȻȵ䵽ԸУԸɲٸԷᣬ۾ͬ磬ԸĹ಻ϵĳŶԷȥԸҪĺܼ򵥣Ǿ㲻ܹסҵĹ𣿺ã͸ҽӰɣֻҪ
ҲַĹģʽöԷʼǵûгǼٳź泷ȥԸɲΪǷŹԼһʨԶŻһײУΪ˵õǿʵ»᲻ϧһУԼ
ԸԤȷģԷȷܿŹⲻһˣΪԶ̹ƺΪԸûа취κεԸ費Ĵ⣬ԸҲһϲ˱ˣԻᱬֻʱûҵѣ
ħӡ
Ը迪ʼʩչԼĿұ죬֮ǰɷսʱô඼ûжãԭǸԼ֣ȴû뵽ɷǻûȵƳԼľоˣʨҲɷǵͽܣֻЩԸа̾Լ֮ǰȷľ
ħӡľ޴Ըɲ׵ʹãһɷǱóһУôԸ趨ȫϣʨֻ׸ķˣ
ܹҵУӦһҫɣԸȻڿЦȴûдκεЦ⡣
ʹħӡԸһʤֻԸɲϣԼﻹûʱ㱻Էɱż֮磡
ʨĹǿԸȫ£ӻǲϵƶûʱз
Ը˺ܶ෽ȴûһеͨ𽥱ðӰҲһһᰵ
ԷҪĹԸɵѹ̫Ǵ֮£ֲһԸõȥа̾԰˵ΪʲôѵΪԸܴΧ֮ھȻŽͷޣ˭Ҳܴﴳȥ
֮ǰǸĲ𣿡
Щײ˵˵ħ
ڿʲôûм͹ȥãڹѾԻҪǵʱͻȻһ䣺ʼôǿĶ֣ݣĿıǽԸƷ衣
ֵۣɻ˵ħǺڻˣһ㲻᲻ɣ
ħγɷûǿѹ֮£ûдﵽ̬ôǱƳλĿıԸ˽Լɣܲ߳ȫԸԼûа취жϣ
Ǳ̸߽ԸӲͷƤǰȥʮεѾˣǻѪˮгġ
ΪʲôôѶԸҲǿĶ𣿡Ըа̾ʨʵԺһսʱԸܹȡʤڿɲһˣָûиԼκδϢĻᣡ
߲ͣĻ裬˿̵ĻùԵôôԼʼմڶԷľ֮У޷
ɶ񣡡Ըһ̾ȭͷ͵ش棬ʱѿһѿڣַйǺЧģкһ˲䣬ʨץס˻ᣬ͵سԸ߳ݺݵĽԸײɣһ˵Ը裬ӹǴžž죬߹ԵĶһ嵽Ը֮УϵŰʹ಻
Ը³һѪڰ͵ؼӾͷţαǿȶڰС
ԸͲסѪ͵³ڿ¡
һдڴ𵤵Ѹ޲Ը壬ԸѾ˵Դô׾ͱ޲ģ
ͣڿУԸûκεĵֿ׼޾ɵùǵģھռŤţ۾ĶԸ裬ֱԸܹ߳͹ȣ»ս⡣
һıˣǰʨӴθԸǿѹԶŻһʵԸȥС
ĻҪսȥ𣿡ԸɻȥĻԼֻ·һ
أԸתȥʨҪ뿪ȴò⡣
һЩʧԸԸսҲ뿴ԸȻҲĿǰõѡ񣬱ϾԸҪҪȫ뿪Ļó;ܵʨܹ赲Ը衣
ʨԸľ쳤Хһ֮˿ԻıӺԣ
Ը۽ǿʨɷȻΪΣһݣ͵سǰȥĹ㽫ʨ˦ڼ֮⡣
ʨҲû뵽ǰ뻹ںԼ׼ƴһˣھȻӱֱϷˣĸоŭһ𣬺ǽ׷ȥٶ֮ͬһڵ滬УֻܹһɫߣǰڷܵԸȣٶȾռһЩơ
ԸͷȥͷһвϮ֮ǰĹԸźصİˣڰ˵Ӱ֮£ԸٶԽԽʨҲؿʱ֮УԸռ·磡


123 
ʱԸѡ
ԼݺһҧһξѪԸƳѪԸܹתΪǿĹҲܹԼ»
һԭήҲľʱʧ˫۶ʱƽѵһ⣬ԺķԴΪۣԸҪʨĹ
ԸҲЧʨԸа׵ʱٶͻȻͬԸٶҲøѸ٣Ƿٳ󵹷ɣûж೤ʱ㽫ʨˤں棬ܹʨںһ˻ߵĺ֮
þûж೤ʱԸϱһƬ԰ףûһ˿Ѫɫ
а̾Ըʵ̫³çˣȻ֮硢ǶԼ˺ȴʵģرֶھ˺ȫû촦
ԸʨѾ˦ϿԸطҪսĽԼľָһιûն˵Ը費ͬĻǿӲֶΣԸסԸ޿κΡ
ԸҲʼŲסа̾Ŷ̶һʱսѾĻеûٵķԸֱһʯͷԱߣʼ
ΧûжޣΧı仯Щϲֵ޲ϵĳ߾ۼȻԸʱ֮У鲢֪
ͬһһ㣬ڿвϵĳԸۣԸ֮ǰ̫ڵһɿ˵ˮٶӿ룬öࡣԽ̰գԽ֮ı䶯ЩԶǿޱΣһĿ
Ըڸô죿ʵߣϣܹóע⡣
٣Ըȫ֮ΪȰȫٶֿ죬ǸãԸǶ似ĴҪ似õܹ֮ʹ似İ취似սǲɱģ
ЩüĿֶס촽˵˼˵ԸҪսֻҪϵսǶõĶ
ûǰǲ뿪սս򣬼򵥵˵ùʹ򣬴򲻹ܡߵĻЩƻ˵ȷʵʵֻԸ貢ûʶһ㣬Ȼ֮УԺȴʵ֮ȥȥʨ
ԸϢûʵǣһļϾ֮ǰĺķ̫ھ޴ôһиǿиԼϵϢȻͬſբˮӣһȫй˳ȥ
ʵҲкôģôһһ֮ĳõܴͷɿʼʱԸ˵ķһܵʲô̼һ㡣
Ըɫ죬Ӵͬʱע룬ҪܳʱŽԸﵽͣʱԸΪʱ̣ܹһֱȥ
յһ룬Ըܵһ飬ͬһ㡣
ıԸ۾ǰȴû뵽һҪʵԸһȫǰޣǿǿԼʮÿһĿԸ裬ֻΪԸɢϢû޸ҵһĶѡ
ֻҪ޿ͷЩɱ޾Իһӵϣһӹɡ
Ըս׼Щɨһ飬Щ֮вЩԲ֮ߣʵȵʨģȴһûС
սԸսʤÿһˣôһӵϣԸûжٵķлǳ˵ǣϾԼܼʱ䣬սǸӼӾġ
ΪԸ˶Щ޷׷һǲȴҪڳ׬ˡ
Ը轫ԼϢ۷壬µҲû·ߣΨƴĹŬĴһ·
Ը̤ùһת۵Ĺ޵ڲʱһǿɧΧеĿʼеתܡһȷǣԸΧޣȫܵԸӰ죬ΪΧԶ̹ԸĿ꣬һǿԸǰԸƵУͬʱҲըһӡ
Ըϻƿ񱩵һ㣬Ըոջָٴһ˺ۡ
ԸҧгݣǿʹѾ˵ʹԼǿĹ
һԲ߽׵ޣָ̤֮տɴϢҲ֮ûжٵĲ𣬵ʼղ֮ǿߡ
Ը賯Լ޵ԻĿֻţᶨģԼѪſԸҧȥ
Ը貢ûöٵĻڣֱȭͷʤԸȭͷôüްԸĹȭͷڽӴ޵ͷ֮ʱȻ飬Ĳɵգ׶ߵ޶ʱһ̲ĩ
ǰľ˸еŻ£ԸɫҲò԰û뵽սȻѪȣ¶̵ĿЦ
ֲңȡֻҷѣԸ費Χûǰѻ˵ˡ޳ôԼɱеھλٺܶࡣ
Ȼ໥ɱ˿ֲƣǻǵһοһЩʵ类ԸɱǸޣʼɫ뿪ԸߣΧżǿԸǰ
ĸȫ֮ǿޣǵԸԸѣοԼǰվĸ
Ըûа취ΪԷ֮һޣһֻ񣬽չ֮֮ëŽ󣬿ӲޱȣرëıԵһľݣηľս
Ը費ΪԼٶȻᳬǸ񣬼ȻӲӲһԼҪʤҲ˵
һֱգһֱ۲Ը裬һвԸ費ò
ԸȷܹˣаһҪɱʱҪܱܡûֹܹԸ衣
Ը¶һ˿ЦյĴһëȻһӿе
ԸһȣϵȫɢһһһΧ޺˼ڵԸϿǿޱȡ
ΪƵԵʣ޿ԸƥС
Ļ֮¿ܻѡ˻ܣ޲ᣬֻеº͵ģΪʣѡˡ
֪ĸͷһԸ裬ȴԸһ赲ǽʮͬһʱ𣬸ûиԸ赲ʱ䡣
ǣԸо֣¶һ˿ЦȥԼһȺ׼ļһУ׸ôźأ
Ըɻ󣬵ǶԷȴ˶ֹͣһǲҪǮһ㣬ɫûһʵ򵥣Ը費Ҳ̶ֳԼҪǿгܵĻ»ڵϡ
ԸӶȻʧǻùĿǰļãһ̳ڰ׿⣬ԸҪߡ
һֱʹûù״̬֮£Ը軹Ǻп뿪ģԸȴ޷һֱﵽ״̬Ҫȫͳһ˫Ҫܵı֤ƽ⣬Ըƶ׵ľ룬Ѿߵ״̬ҲܹƵ״̬
ӳ֮Ըûͣ͵һӣǰһʮ׵ĵ·
ԸĿΧЩСһޣЩ޸Ը۾ԵĻԸȫһɱһ
ǵ¾̶̵ļĹԸѾޣҲǱߴ̴ǱԸǿȫÿһޱȡ
ѪҺɣԸ·ȫѪʪŵĶ߻һµѪǿ¡
ɶ񣡡Ը谵һ۾ڿзɹĴа̾ôŹǲǲµԼҪʲôˣ
Ը뷨ܼ򵥣ǾǿǿٶȲͬγɵʱеơ
ڵĴڳ߸ҪԸ裬ԸȻη塣
ԸһϵϢȻһҵ棬ŷһա
ٶһ˲ѣǿˣҲûʱӦԸڿС
ʹ棬ԸŷֶԷԼôʰǺԿƣ
ЯһɲĽŴȥסҪܵľٶû뵽ûǽһȣײڰ֮γһըΧɢԸ趼ڿ޷վȣӲĳȥ
Ŵ˾ٶԸкǾȣըĻԼö࣬һܵӰɣ
ԸѾ뵽ΪܲסըƣڿʱҪȥĴг˷ܡ
ҲֻԸĲѣ̳ɢûеȥ˺Ǻܴ󡣾޴ĳԼ廤סըƣֻܹëĻۣǸһëĲ֣ȫסûһ˿϶˾Ȳѡ


124 ħ
Ըв𾪣ԷǿʵȷѾԸһԭҲҪǱԸʵ½
ԭԸԸ֮ĵˣЩѣ֡
ԸҪֶ룬ǵһûгɹԷŪˣȴֹ˴ĶԸ㹻ʱ䣬Ը޷ܵĴ
Ըڿжתһգ۵Ĺ˴ߣֻ޸ͷʵǴԸԵͬһճõСԸʵȴǰС
ߴſѵصĺȥʱһЩԼôķǶôǿ󣬵ǿķûֹԸ˺
ȸҪӲëԸҳһӣһƬƬë뿪˴û֮ڿŵȥ
ΪԭټԸҵȣصĳŵˤȥıҳһӡ
֮ǰԸأ֮£Ըس㲡Ҫԭ
ڿǿŤת壬ͷ£˫ֽͷ·ͬһͷݺݵĳŵȥ
⻹ԸȻȼգͬһŵĻݺݵĳŵȥ
ǿĹԸžʨҲܲסԸҲ֤һ㡣
ðһ׹⣬ڴҳĿӶ֮а׹ӴϳΣѾز֮С
׹ʵȴûʾŶ漴׹ⲻϵɢϿʼһƣʵΧһ
Ըһע˲ٵ׹ʱܵؼҲϵĳԼĶϻ㼯ɶԸҲ޷֪
ΪԸԲԸʲô˺Ը豻׹Χʵһ
ԸֱӽԼУȻѹܴ󣬵ȴܶ˺Χɾ군ˡ
Ǵӵصʮ֮ĵطԲ֮ڵĵȫƷڵ֮λֱӱӰ죬Բ֮µֱӱһʵѪȳ档
Ըɻղŵô£ȴԸ֮лش
ģҲûжóĳܷΧڵȫܹʩչó
ԼлᣬԸжʱ˵βܴﵽ̶ֳȣ
ԸʵĺǳϿң֪Լ似һֱӣѾΪһ̴ˮͰĳ̲룬ôԼʵᱻ͡
ûжٰ취Ψһİ취Ƕսڿʼ֮һµ޲ҪʹԼ似ȡʤӦû٣
취ͬѼϼܣԸ費òԼ似ԸȻ֪ЩΣգǻȻĽˣǰҪǰڵ
Ըв鿴Χִ޶ѾɢھۼһԸɻ֮ǰǲǺŽᣬһԿԼ
ԸûдﵽۣڿзУֻܹһСᣬڿеΪؼһĻ
֮ǰսѾʹһϸˣЩ˵޵ʵǴ½߸Χ˿ɳ֮֮໥ɱҪ֮սҪײеĶࡣ侮ʯ˵ҲȻǴһ۵忪ʼ߽⡣
һ̾Ϣ֮ĹϵһԼһɢԼȥĻӡ
ԸûܵӰ죬ԼٶѣĻԸӵŷǳǿ
Ըǻ˹һ㣬ͬһ㣬бˣĻ֡
޵һ㶼ǿһ¸޲ɶ˺Ը費ʹЩҲá
żһ͵ϮԸæңӦϾ
һ֮У֮ǱУǲûǰԸƴɱЩСǰԸĵĲ࣬ǲųֱֹɵоһ˾
ԸЩҲǱһӵƻûйҲǿʳ
޵ʵԽǿ̱ԽߣԭӦôЩһ𹥻ԼߣȴվһԣԼһ޶ԣѪԸ޷ġ
ȻˣôڵɱҲûΥ򣬶˳Ӧ򣡡Ը迴Լ˫֣滹޵ѪԼϵѪϢñǻ֮Ը֮սݲð˿ʴȡ
̬ƺڷű仯𽥿ʼһǿ߿ʼת䣬ߴԸľ磬Ը̬мӡ
ҲǺܺãȻԸڵȻֻ߳ҪԸʱ䣬ܹͻħϣһ˳
Ը貢֪Լʶ֮пԼԸȴ̬ܵתԼĺô
Χ޲ûǣʵǿԸ裬Ҳʼвη壬һЩѾʼˡ
һʱ䣬Ȼû˸ҵԸߣúԸս
ûǸϿɢɣҿɲ뽫ǸϾɱԸа̾ʮ׵ĵطѾûˡ
ԸЩʶʱʱ޵ŭ𣬴ӱԵֱܿС໥صĹԸԴеͷۡ
ԸУѰԴȴֻСһޣԷǳٶȳм㼯뽫ԼΧˡ
⼸ʣµ֮ǿߣԸ辪ȵĿǼޣȻĶ໥˵ѾΨһɣٶȳԼɱʣЩ޵ҲԸͷ۲ѡ
ɶôԸԸа̾ӻ䣬;УϬͬʱԸ跢Ը֮ǰվĵطһ𣬲ұըԸӼ׹ĻڿѾըŪò
Ѿӿݵĵٴ޴ķ籩ٴαĹȥһ㡣г˾ȣԸ账ڷ籩м䣬ϵѪⱻγһӡȻǺصˣȴܵʹС
Ը䵽棬ҲԸΧȫվԭؿԸ裬ԸΧм䣬뿪Ļᡣ
Ըɲʵڵϣ˫ֿٽӡһĹһɫӰħӡԸǿֶΣͬʱҲףʹħӡûнԷɱĻԼĴ۽ǳ׽ù⣬ʣµսֻܿǿȥ
ԡԸȼս⣬Ѿ¶ĵϵĹâôҫۣͬɫĻ棬Ѿͨ죬һɹɢԸȫͬһɫĻ壡
ѾһжµԸ裬ͬһʱըըҩͰ״̬ԽԽµȴܹӳԼΪǿ
ԸƴʢȻһʱû޸ҿԸ衣
㿴ҿ㣬ٳٲ϶֡
ҸɲôûᣬȻǲôԼ㶯֣ǺȥɣԸ¶⣬񶼺һžȵĻȼա
ȻԸѾѹʹˣôԲˡ⼸ޡ
ڹâ֮£ǴһȻԸ豾С֣ԸŶȴʡ
ĽĹöԷţԭ໥εĽھȻ˵Ըս໥ȫԸı仯֮С
Ը迴ǵľٶвһ˿Ц⣺ν޵̣ȫǼ˵ģֻĻһ㡣սթȣԸϲֱֱȥ׺ݡ
ԸĶ߲ϵĻ裬γһѤõĳɫڵϵһۿȥһīɽˮ
ԸռݵһС֣ϵȴҪΧҫۡ
أҲԸʵҲôǿ󣬺ԸľԽԽԸľҲԽԽɡ
ԸĴûнԼĻԷӵ̶ֳȣ˵ΧˣˣڻѾﵽߵĵزǶͷϻǱȳһϸܵĺ顣
·ܹڻ֮УԸϢѱ׼ȷ޵ĹԸ׶㿪
ͬʱԸҲʩչùֻҪԼܹһ᲻һнɱֻҪԼʤΧĿǰǣԸ޷޽
ȻǲԸϢԸϵױ޲κζ򶼻ڵһʱ䱻֣ôùڵһʱ䱻Ƿ֡
ԸһΣԼԭΪȻڶ̶̵ʱҲԼ谭
Ը貢û⣬ǼɱԶ̣ԸѾ¶ĺͶԷಫ
˵ԸȽ׬ˣΪԸ֮ʧ֮󣬻֣ޣˣǿˣ
ԸǷ˷һ񹥻ǺͶԷ޴˸ƽ֣˭Ҳκε˭ǿЩСආѪأȫЩ޹ޣЩǱԸɱǸΪܵԸͶԷսĲսನɱ


125 ͻΧ
ΧСආ˺ܶ࣬ԸźôϾֵսҪӦС޻ǺΣյģ
Ҳǰ취ΪԸѾܵԼʣ޼Լڼȥûмӵʱ䣬ĴǸʱԼ׸С򣬵ʱ޶ûеط
Ը裬ʹĽǿĹӦٻöԷˣԸ֧У֮£ԸҲ˲֮ǰ͹ԼϾʵӲ
ĽѾܳʱûнչˣʮʽԸһֱȥĿһΣԸҪһ¡
ԸĶЩԾ鼱æֹԸ費ҪûаյĻǿܴܵ˺֮ǰҲԹǴΪǿӲڵɲظ֮ǰ飬ȻҲϱøǿ׳ĽҲѾȫһոµĳ̶ȣǿнͻƵĻп̱ᱬ
֮ǰĻԸԲģǹ˵ʵŵԸˣ
Ϊʲôô˺֮ǰһлԵ𣿡Ըѯʵ֪Ľÿһʵһ¥һʽܹʰһ
鿴Ը費ģԸ᲻ȰԸԸ˵似ĴڱΪԼĶİ취ȶͨʹüɡȼԽߣ似ԽϤƵԽ޴󡣡
֮ʱǿͻƣûʲôΪ屾ܽ˶ݵҲ̫࣬Ӱ죬ȴ
ڶǿͻƣս𵤵ͬʱ񱩵ƻͬʱ𵤵ͬʱҲڱ塣һ𻵶ûУʵȫǽ𵤵á
ͣһ£˳򣬽˵һڵ״
ԸڹķǺŷģȲҪڵķ
𵤵ѾʹõĲˣ㼤ڵô񱩣һߴ·ӭı˲塣һֱӱģֳһСڶǳ룬пܻһ˲͵ὫһȻը
Ըһսʵŵˣһ£ʽ˵ʮʽȻΪʮʽǿ󣬵Լû˺
Ը֮£ϵĳŶۣ
Ը˫ֲţ֮ǰʹùһУʱߵŽȶסԸΪԼѾﵽ֮Ѿʩչȴû뵽ԼȻܲ˾޴ѹ
Ը貢ûнɿ
Ը뵽һУʹѣһԼᱬģ
еƴԸԾѣԸڵʵ֮ǰźܴѾﵽ֮֮ǰʹеʱ򣬽Բ֮ѣߵѾ˱ʵı仯Ȼø
ؼ·ԸΪһ壬ŹսڣɫĶߴӿƯţԸȫŵ޳ȥЩõĽӰͬըըһ㣬һƬ̳ɡ
ʹó֮Ըʣ޼ڵֻܹһܹԼٵջٲԷʵĻôԸҲûа취ˣ
һ˳ӦԸԸһйԶԶԸ󣬲ɹĽһɱ޻ɺصĴˡ
Ըٴγǰ֮ǰǿŵޣڿʼηηšԸȻǾԲӱ¶Щ̲Ǻܸߵ޻ΪԸǺأ
ǰǸǧٿ׵壬ԸҲڷˡ
ĺգû뵽Լһ似㽫սָı䣡Ըҵ仰ҲǸ˵ģùȻĵ֮ɫ
Щȥˣɿ˵Ҳһǿߣ֮ǰʵҲǽӽ죬ôСŮƵģҿԸὫ̸ȥھѾʼС׵ķչˣ
ߵĻϺһƬȻ˵ˣ벻ռȥ˰
ռǹľγɵģĿռڶ֮ڣֻڶ֮У߻оԼֻһȫգҲױԸ⣬Բϲֵطһֱ͹λãȻð뿪ֻҪһͷ߱ᱻżռ䣡
в߶ʱʼȴƽ˵ߣ˽𣿱ܹʱԸģ
ְֵ̬ϱֵΩΩФùһЦ˳ԴԸռ֮󣬹Ͱߴûôɹ
ԸܷŹûᣬһ͵س޳ȥ֮һ˲Ը㵽ˣеĶߴѤõĹââ˿ǹ޵Уȴһ㡣
ǵٳν˺Ȼ֮ǰǸһֱ屻Ǹųصķȴ֮УǵѾ˺ص˺
ڵ˺Ȼжʱ򣬶Աܶ࣬ѾԸĹ켣ȴ޷Ķ㿪
ԸҲû뵽ԼȻô׵ĽǰԼޣ¶һ˿ֵϲ
Ըǰ͵رһ˲塢Ѿﵽʮ׵ĸ߿գͬһ˫ɫĳݺݵس޿ȥ
ʱۿ޾ҪɥȪԸû뵽鷢ˣһ֮޾ȻְԸɱ
ô£Ըɻ󣬿Ѿ¶ĵޣͻȻԼСǵ̣Ȼڳɹʱ໥һ֮һ޾Ȼ붼ûͳְ
ݺĵԭҲãԸһ˿֮ɫޣԸżָмǵϣԸƺһЩһЩؼĹ
Ըֻģо˶ѣ˽عʱҲ죡ҲڵѪʵܹչط
Ȼֻһ֪⣬ȴԸ
ʱܣԸԲ׷Ҳû㹻ʵȥ׷ɱƫƫǲײǽͷոձȳ֮һԸ߳
ǣо޵ڲһڵرȶ
Ҳеأɫ䣬Ը˵Ը裬Ͽ뿪ԽԽã֮ޣȻҪԱͬھ
Ըɫͱ䣬ʱת뿪Ȼù߶£ͬһ㣬ȴûбȵùԷԱ
ܳ
ԸȻѾӳףȴǸܵΣգѸٳԼƽ
ԸոܳȥûԶ޾ȻͬʱԱǿĲرɫռ䶼Ťһ޴ĢƴԸ
ԸѾܵΣգȴ޼ƿʩȻѾ㲻ˣǾ취Լ
Ը轫һİȫŬۣѹγһףϣܹ赲ըĹ
Ը貢ûСƱըΪޣҸûж೤ʱת֮Ը㱻ڳ档
㽫Ը輷Ը岻ܿƵķɵУϯһе쫷磬Զȥ
岻ϵߣվǴﵽǧסԸ֮ʵǧ׵ľ£Ҳ̵İɣ
ڿУԸ˼תֻûа취Լѣϳһ׵Ĵӣ֮ǰΧԼȫڼߵԱ֮¡
ԸΪЩ޸еϧѾҪﵽޣϿʼŵ׹
ǧ׵ĸ߿գһɫƽһ㣬ƽ治ϵķŴսɵĹҲԽԽԣʯһ
Ը裬ѵȥ𣿡鷢Ը边ȻûʲôӦĴ
ʲô취ڵѾĵĲˣѾˣ
ԸǴŲᣬϾ˭ҲԸ³
һֱĬİͻȻ˵ˣԻ
Ը͹龪ȵ˵ʲô
˵֮ڵһ壬ܹС£ˣҪҪö࣬𣿡
Ը赱Ȼģֻû뵽öѡ
ԸܿԼ֮Уʣ޼ʹóϵתγһͨ
ϣԸһ̾˷ܵ˵
ֻǹͰߵϲûЦݣǳǡ
Ըḷ̌ܶãʱѾˣ
ԭ³Ըʱɫڹתδֹͣھʮ׵ĵط֮ڵ͵ع棬漴ԸҲ䵽˵ϣڵҳһӣһδ


126 似
ըڵ˺ܴķΧ֮ͣѾһƬţЩûɥޣﻹҼȫһɢԲ幫֮ڣֻڵ֮µԸǻ
ԸҲǹǺڵһֻнûгɫһƬҰףҲò߱һߣϻѪһֱŶߵ֣Ѿɿˡ
ֻ˵״̬˰죬ڿȫ֮Ϊ˵ʱͻȻֳһ˿΢Ц
ûûԸ軺ſͣɳƵ󣬵ȴ˻ߵĺģɵô۾ϲá
ԸڲܶĿǰ״̬һˣҪָҪܳʱ䡣
崴ȣԸľҪһЩܿıܹԼľ͹죬ҲĵĻָһЩȤζ
ҾȻû˵ǲҵ̫ˣ
߰ԸһۣԼָԸôõЦ
鿴˵ɫɵЦ˵벻˭ĹͣԸӹһ٣ܹռʱԽԸĺôԽ󣬲ǰԸҪĻָСת۾͵
Ըȵӣ֮ĴȸԸҵԼĵλʱҲһͷ
Ը˵ͷ˵ȵʱҵȻǵãؼǲŽʱ䰡ʱԣĺܣҲû⣡
ԸĻδЩ̬ԸҲǲģɼڵǶôĿģҲ˼ˮԭһҲûָһӳԳӣֻסҪһűɱڵ״̬𵤵ģԽԽѾܳΪĽָˣǵʵֲھͿԱ¶ģԽ·ȫֻܹԼʵ
ôһ˵Ըŷֽ𵤵ȷѾʼſݽߵ״̬չԼҲԽԽӽüʵڵԸ֮ǰĽüսһĻŰٷ֮ٵĿ׵Ľüɱ
ѹôôأԭԶָˣлмֲأ
Ը¶ЦԼС˴ӺɽľǲǿԼһĿˣûнüԼڿѪŵУط
һʱǷһ飬Ǹסֻ𵤵֮ǰǺΪһ壬Ѿ˵Լȫֲ㡣Чߵ˾ͷ㲻ϰҲġ˵ҪסǱ̹ϵ˵ĺܣҪԼԺõıɱ
Ը΢ܽһԼܹʹõıĽùħӡ似һ񼼣Ըʹ֮£ЧҲǳ뻯óһԸԶԶͬȼĶֻ֡һ㣬յ㡣
Ľ״̬ԸѾʶˣƽ粨ֱȾԷӱ̬ļܣԸидùݹ˵̶߳ȿ֮ľ룬ﵽͿռ䴩ԽͬЧ
ħӡӱ̬ȫٻһԼǿıĿܣǣԶᱳѽٻı壡
ܣԸڶֻƤëѣԷչȫԱԸĽָ
Ľǧɽʹ־ǵʮʽȴһ󿲣Լ֮ǰˣʹôĲ˳֣һЩ˺
ԸĽѾҪﵽ۷壬еĵöԼǺܴİһΪ似ԼѾܳʱû̹ˣ
˵ͷԸ˽ԶԶԼ˽⣬ԶԸٵѣҲŽԡ
ָ֮ǽ⼸似úõϤһ¡ħӡȷ£ĽͻùҪڶʱ֮أ
Ը辪ȵĸ̾һЩҵʵô࣬ҿ£
ԸЩԼĽȣϾһʱأڣȻԼµʱﵽͬЧ
㱿֮ǰһ˼ϣûл೤ʱо似㽫£ȫȫ˽似һܿĳɹģ
˵жԸɫ
ԸȻ˵ԼУʵҲЩǫζսԸԸ֮ܵӰ죬ʼù
ָڼ䣬һֱԸĽĸ룬һȷԸ˺ܶ·ԸûлָЩʼնۣ
ԸָٶȵȷǱˣʱ䣬Ըܹվɻˣ
ԸҪҶ֣ʲôȱȱıǵ˲šԸո߳Χ֮ڣ㱻ĸΧ
⼸޶Բ֮ʵԸ˵ȫֵסԼһڵԸ崦˳ûлָڶԸʹԾܶԷǿԸȻǿС
Ը轫УһֱʹͻȻԼû֮󣬶߾Ȼģ
ԸʱӦڵ״ѣǲԸʵǰޡ
Ըһ˽⵽Բ֮޵ǿΪԸڵǿȣҲֻԲн׶ѡЩ޵Ĳ𲢲
һʵԸ軹ҪǿܹʹԸҪгһѵ飡
Ϊȴֲ˼ս壬ԸԲһеʹԼȻͬҲľΣա
ʱţԸѾսһµʱ䣬һ£Ը֮ޣΪǷֿģЩ޶Ըвһʳ׳̶ȵģԸûж㽫ɱ
ûʹ£Щ似ܵһһĴմﵽڵĳɹ
һûûҹսԸϲûһ仯ڵѾȫɱۣ˳ڲϻȡϲ֮СȻγֹÿһζΪԸܹԼ߳ȴֹˣ
ΪʲôֹңûԸѾҪħ𣿡еԸ裬ԺͰ˵̬Щ壬ð߲⡣
һ֮磬ԸԵΪλԸʲôô
һ£ûװߵ˼ǰͣһ½˵㵽ڻûʶ֮ǰҲһŵ˰ɣ
ô˵ԼϷһ㳱죬Ϊ˵ĲԼȻʵǿ󣬵սȴ࣬ǿ֮սҲֻһ֪ѡԶԸսķԻûȨԡ
ս˱ʵ֮⣬εĹؼϵƣνƱǶԶԷΣոУҲɱǰֳһӰǸããϽԼշ࣬ƽʱƽǵսʱ򣬰ߺ൱ϱҰ޸ӿµϢʤĹؼ֮һ
ɻʵߣ˵Ըɱ
ûɱɳǧɱγɵģϢǿ󲻵áÿһ˵϶ֻǿ⡣еɱֱӺͶԷϢԿ˵ͬȼˣµ֮£ɱλʤĿܻ֮࣡
˿϶ȻҲͷ˺ܶ࣬Ըڵ״лǺܵģҪԸħô죿
УǲУ鿡ε¶ҵɫŰ˵Ըħ֮ɺصĺҲܹðգһʧȥô죿
νңǿˣԸϣѾԸͶ̫ľڵĹѾ޷ֱԸ辿ʲôˣ
ǰЩ㲵Ůӣ˵ӦǹԸ軹ǲԸ裿
͵ԭأԸʾ˵ĻΪʲôʱԼȴԸأ
һƬĬ֮УҲţ֪һΪȷѡģ
ĶҶˣӦԸģ侲֮˵۾ŰߣϣͬԼľ
ȻԶԹ˵ûµģԸһʱ·ս㹻ʱָ
ô˵黹˵ʲôأֻܹĬĬԸܹ˳似ã뿪Żһ㰲ģ
ڵʵҲˣӦÿԴﵽһʽ˰ɣԸѯʹ˵ʵһ㶣ȻŷӦԸ˵ӦĽʹʱΣջСܶࡣĽһʽȷѾˣһҲҪﵽһʽӦòˣ
ô˵ԸԼѪ˼ɫʱĿζһζɱʼʱԼս仯ǺѾȫľˡ뵽Լһʽ֮Ϳ뿪ϵϲ޷Ρ


127 
սĹԭҰԸ֮⣬ûһƬƽԭ֮ϣĿȥԿһǺһһƬѾԸȫɾҪطҪҪѺܳʱ䣬㹻Ը似ģ
ԸǼôϣԼܹɹ뿪ֳɱ¾硣ѾɱԸʵѪҺʵеУҪθ
Ը軹ǵҪȥʤǰôʲôۣԼҪѧһʽ
һʽֽʲôôоԸڵҵıЩ໥ӦӣɻʵĽ֮ǰû˵ҲûмָӦȻðɻ֡
ϴžȣڰߵ⣬е󣺡ûйϵ㲻ӦˮԵһԣֽʽȻԸ費ԣȴܹ֮׵֮ΪΪǿԣжԸ˵ʵã
ĻҲ׹ˡ
еԻᳬû뵽Ľ֮оȻǿ似
߲ˣһζĽƳмӣжȻЩԵɣеİ˼ʼѾտڲߣ˵ˣ
һ亹СŮ̬ڼһ㣬ֻҪǵﶼ޷ֿ
֮£ֻýԵ˵
˽շ֮ҽеȫΨһĹͷ֮ϣҲԸеĶߡҲһǿߣͨĶôܹ˺Ұ֣˱ĴߣѰؼ׵磬׵Ķ죬Ҳ𽥵ĳΡ
߽˵һ˶Ű˵ԭˣΪı֮б̺ǿص׵֮ԸȻܹҪı幵ͨ׵֮Ҫɺܶ࣡
ȷ֮ϲҲû뵽ȻһԸʵ
ĻԸʵȷһ󲽣ﵽ߽׵ʱ򣬺Ҳ˵
εĿŹ飬̫ԶˣԸڲʵȻѾ뵽Ժ֮
Ը迪ʼݶ߶أÿһ¶ǣŹͰߵģ
Ըʽûж壬еĵķ˺ܶ࣬Ȼ֮ǰĳ̶ٷ֮ȫĽڿһ岢ûжӰ죡
Խ棬ԸԽСģԼһСĽˣ
ԸܹſĻĳɹãΪݽԸûԼʵȫķӳ
ԭû֮ʱӵĺܺõĶڸоȻЩ裡
ôԸһһɻ󣬵ɻû˵ΪҪһܲͻƣͻƵĻѯʹҲ٣
𽥵ѾʼһУԸĲĿ
ãԸڵ״̬ܲã߲ܲͨԸǵ˵
ҲԸ״ֹ̬ҲѾˡ
֮׵֮ʼ㼯ԭһֱգڿʼһЩһӿľ޴ѹ
Ը軹Żģ߿ԸѾ似˽֪ԸΣվء
кҪǲͨķǶôʹࡣ
˵ϣԸ迪ʼеĶ֮£ԸĶĻΪҪҪöߵ֮׵֮ԸҪıǽеϵ׵繵ͨ
״̬ʹʯ࣬ȻԸ轫ԼеһǿĴʯʯܹΧ飬ֻܹؼ׵硣
ˣһжˣа̾аԼҪ֮ǰһ㾯ԸĻԸҲڵΣա
߻ûиܵԸʲôأ֪ܵڿĵԸƵʱͻȻʶһʧܵĻӭĿ׻
׻֮ǰѾΣǵһγܵʱܵʹൽڻ¡ҪԸ̶ֳ˳˹ȷһֲпĳͷ
Ըˣǲ֪Ըܹܲܳȥߵǵ˵ȴû뵽ԼһھùӵģɫĵĶҪ޳ˣ
Ըһûµģ߼æתŹ˵Ըڵ״̬̫ܲãѾǿ̶ֳȣ׵֮Ը˺ûôء
鿴һ۰ߣĵӣù鰲Ĳ١
Ȼ㶼ô˵ˣѡ㣬һҪʧ
һգԼ֪ͲӦóͷԸʲô黹Լأ
ԸȻжΣϵĶδֹͣϵƲԽԽζĵҲԽԽԣۿžͿҪɹˣԸгϲãؼʱ̣ԸĶͻȻͣ˷·ʱʱ䶨һ㡣
ԸķӦòڶ̶̵һ˲Ը㷢Լ似ƺ̫Ծ֪ĵطִ󣬾Ȼ޷ȥǿлȥЯŵǿԼ֮е໥֮£Ȼܴܵ˺ʧȥƱҲ˵
ԸԼʱ֣ռȴŲһ뷨
㵹ǻȥͣʲôǰԼŰҲɵñֿڣʵһҪǻȥĻֻԸ˺ּ򵥵˺ԸĽ𵤻ܹܿĻָڵԸȴһϵ׵֮ԭԸģһֱڿٳٲ䣬ԸƫƫڿУ뽫׵Լ
˵ĸ̾ûɣϵĵ߹Ȼ㿪ʼ˳Ŷ߳ĽʽԭİǿЩߣԷڵôͣԸûа취
ˣԸͬʱܵؾ⣡
߼ȻûĿ꣬Ȼ㹥ڵģֻԼһˡԸոʶʱ򣬵ѾʼԸ裬ǿ׵֮ʱܵԸϣһ˲䣬Ը׺Ϊ⽹ۣΪ
˵Ը貢ûֻǱ˶˶ѣ
Ը農ڵϣشһҲ붯Ƥڣϵëȫһǵģ
ǿѹЦݣԸ˵㻹ðɣ
Ը迴ֻĹ飬˵ɫȫŹί˵飬֮ǰ˵ܵشû˵ȻǱ
ίģʵпԸ˵һı컹ңԹñˣʽǿ㷢ӵЧʮ֮һûУͰ˺ӡ
Ըһգǿ֧Լ壬УŹʵҽʲôأ
ȻǼɱа˵ȻвԸԸɱ¾ĵ·ǰһֱǿţҲֻͬ⡣
Ը谵̾һŹ˵Ȼô˵ˣǺðɣ
һԸ貢ûԼѹֻܹ𵽷ЧֻҪսʱעһͿˣ
ԸôģսʱȴһҲûսԽԽ࣬ȵѻһ̶֮ԸѾ似飬ֻһĺ͵ɱԸһȤһ㣡
ԸҲûз֣Ȼֻûģ޵ʱ򣬶ԷѾʼԼ˾⣬ܹ۵޲⣬ԼϵϢǶôǿ󰡣
Ըûа취ҸܣԼڵױöô¡
һֱǵڳˣԸڵѾȫΪԼɱƣܶԷʲôֻҪǻǲûеԸ裬ӭԸըĹ
˵ܹƣ۵˵ֵĿŰߡ
û뵽ȻԼε˵ȫĹƷչ㿴ԸʵҲսʱ˼ַŵȫԳ֮Ϊˣ
˻龹ǵвӨӨʵߣˣԸǲû⣿
һգԭΪѾأڿ黹ǷŲ£
ֻ֮˵Ը״ֻ̬һʱģ۵ϢȴһġȻ״̬ܲǱߵıؾ֮·ȡõЧҲûԸôãôʱӦ÷ˣԸϵɱѾܹЩ첻µزµ޸еɵ޶ˣοеأԸ⣬ȻܹʹԸʤǲǣ
˵ùƿԡ
ԸѾûа취ɱˣǰ˵ԸϵϢ̫ڰЩԶԶظܵܿĶ㿪ˣԸᡣ
ڵԸǽսѾճ޵ѪҪ˵ԸûӰǲܵģ
һֱעԸ״̬Ըãʱ֪ʱʼתˣ


128 ʽ
ԸӰҪϵı˷ĹԸӰڵԸĻǣӹ𽥵תڰ
Ը裬ʲôѯʵ
ԸϵɱȻܴ󣬵ǺͰ߾ĲͬǵҲ޷Ӱ쵽ߵģ
Ը迴Ű˵һµɱڸоԼʵǿҾпܻƱϣʽɡ
Ըеı仯֮Уоıøǿ󣬱Ͼ඼ϰһֹԣսζûֵʱȻȻľͻΪԼ޵УǶôǿ
߲ûзԸ裬ǶԸ˵ȻҪһ£Һ͹鲢ԣֻЩҪһ¡ʱвҪйǣ似似ûĸ
ԸгɱʱƫƫΪʱΪԴ֮дڵֻбǿ֣ģ
Ը˧ϳ˿ȻڰѾ㹻أϵݣȴǴż׺
Ϊһ˼ޣôһʮСһʶЦЦа̾һ㣬ܹɱ£εεĻôʵȻһ󲽣
Ҳû뵽ԸĽô죬Ҳֳ־ȣжԸڴԽԽ
Ը裡
һԸ裬ԸתͷʱͻȻͱϣԸ˵ûʲô
Ը費һŮǹŤŤԸԸĲǺϲ
ȻûʲôҿʼˣԸ߹һԼϿʼһɫһһ㣬Ը
ģԸϳһԼԼĲףȻǲˣܹףȻ
ǽĵʮʽ¡
еķôǲҪз±ֵܹĹһԸûзⱻϵ׵ڵĹǺһͬĴԸǲܷģµıԸ˺֮ܶǡ
СǵƤ£Ϊʲôǲ֪֮£ỹôĽ߲ɵþ̾ڵԸԼԼǿߵϢϵ»ǲԣȫ֮󣬿»ΪԸΪѤõķƷ
ףһǿ߲ܹȻԸװ粢ǿףȴͿ֮ͬϲû
Ը֮гɱȻûж룬ԸԼҪԼļޣͻƿʽ
ԸԼһЩ߿Ϊʽô׿ģ򵥵ĳԼ£Ը跢ԼǷϴεĴֻһҪַܶ࣬Ӧ
Ըһ£㲻ԥԼҪıͻͻƣһӦòɶӰ졣
Ը豾ΪɶôӰ죬ǵԼ似ʩչȥܸоĳһ㲻Ծȴ벻ﲻԾ
ʽ
Ըһ󺰣ϵźһ𼤷ǿֱա
𽥵ģγһƬ޴У֮ԼǿϢĵߡ
ΪеĿ㼯ȥΧѹС˺ܶ࣬γǿڵϵСʯҲʼһС
Ը˷ܵĸ̾Լδ̶ֳȵп߽׵Ӧ൱Ѱɣ
Ը˷ܵɫˣг̰ҪһԼǿлʲô
Ͱ߾ؿһĻżһ仰հ˵ԸȫԾĹԷ١Ҳû뵽Ը̰ȻôǿԼͷŵԽҪܵķҲӦģ
ԸٴμӾͷţɫĻֱִǿĻ棬Ѿյķ֨֨޴ĿγǿսŰ
һβֻСʯˣЩʯҲɵ˿Уڿܵ쫷Ӱ죬ûñȫĩڿлص
ģеĶԽԽԸҲ뿪˵档
һξԲǽʲôԼƯ氵ɫе֮£ԸϽɫڷжб㲻ȫֹС
֪ߺͿʽ֮ϵȴû뵽ϾȻܹɢ˵ơ
Ըֻ֮ﵽľ磬Խ׸
ǰߴʱǿ׵磬֮µǿߣױ𡣶֮ǿʵһǱ׵ƵЩҲˡ
Ըܹ׸ߵԸпܻΪھµǿߣ
ԸȫֻʵĿ֮УȴԼĿǽϵ׵ΪУƾڿ
뵽⣬Ըſʼ¶ģϵĶٴλӶÿһ¶ôĳ
Ŷһ˶ϵƲ㣬ԽԽͣĵҲԽԽԡԭǰɫԽԽڿڵĽ⡣
ҪʼˣһȻ£յ˺Ȼϴᣡ
ǿЦһ㣬Ź˵̬˹Ĳ˵Ȼ֪ԸʧܣΪʲôֹˣʱԽԽˣ
εЦţŮ˳ܲˣԸҪܵˣɫôҲò
ˣ˵İɣҲϣԸ⣬Ը̫Ҳ̫һ˳ʱһδһ£ҿ̵ʱڻָԡҪһɷԸ裬ĶŵԸ裿
ߵĻù޷شԼѡҪʲôԸ裬ʱֽţ˵ԸֲƷҸҪԸ裬ֻҵͽܶѣ
ķӦ̫ڼңһҶŹ飬ʱùߵͬƻһ㣬Ķ˶ӣת֮С
ӿҲûмϷŪ棬ǿԸһԸ跢⣬һʱߣգԸ˺ʧˣ
ԸһҲûʶԼΣ֮УΪĿǰΪֹһ˳ԸҪҲܳɹ
ڵһŶߣӵ޾׵磬ִĵ֮˱ǿѹ
ԸϵЦ𽥵ʧˣΪߵԽԽأԼס֣ʼ
ԸŵĶԭԼƵ׵磬ȴԼǿѹѹ·ѩԼѹ
ô£Ըѵһʧˣ
Ժ֮иֳʧֵʱǰͻȻԼеĶߣжǿ׵֮һҪԼϣԼһغɣ
ԸҪǿнƣһ򵥵
ѹʱԽԽ󣬶ݵļԸѾӰ䵽˵֮ϡ
Ҳ޷˳ŵѹʵĵ澹ȻʼѿԸ֮£ԼиһЩȻ罫Լķϣܹһ١
ԸڶĿѾﵽ¯ĵز۳һεơסöڳֱ㿪ʼӡٻħӡȰԼֵһЩôԼܵͻСܶ࣡
ԸģħӡǱٻЧҲܴΪԸȫؼ׵ˣ
Ӱ֮Ըųһϵѹʱ֡Ը购ϢĻᡣ
Ը貢ûзɶ೤ʱ䣬ǽűǿԼϵķʣµ˷ϣһԸȫǣԸھǴһ֮С
߾ؿһĻдЩͣΪԸѵʱΪȷѡ
Ѿȫ׼Ը뽫׵֮ϾԼóܣ糬
Ը賷ڶһƣڳһ˲䣬תٶѸӣԸԼҵ׵֮⣬طĵѾһʮ׵ĴӣΧԴﵽס
ԸϵľͻȻʧˣȡ֮һЦݣһֿЦݡ
û뵽֮ȻֹܹԷΣҽ֮ʵӵĺôԶڵʹ࣡
˵գһƵʱԸɢֱ䵽С
ĵǱԸ輤ŭˣתٶȶʱӿһζĵ۳һ޴ԸϿγɣһ˲䣬رɰããһƬ˲ԸڵϵĻۣɫĵĽҲϵŰ
׵֮½Ըϵ׵֮ӣɫԽԽתۼѾǰ׵ķΧʱ׵ֹ֮ͣϵİɫƲҲʧ¶ƽսԶ
Χһз·ֹӣŰ͵رȫƻǿݿĽΧһƻҲڰɫâ˲䣬ԸɫķҲʧȥɫ


129 ɱ
϶ʼɫĵâǧ֮κ޲ҿб㱻ǷĵɥȪ
ԸڵϣһһҹԸһ
ϵĿʼɢһƬĵҲڵ֮±һƬɫ
˰µֻܹԸ裬ΪԸѾıԵȴƾһϢǿ֧˹
ҪֽԶԹ˵Ը˿еˣҪҽųأôѹضˣ
˰һۣ԰˵ԸȻûǻûʽʽɹ֮ԿҲ١
һգС˼ǼǳԼ֮ǰȡЦޣڶû
ҪˣԸҪѹˣ߸ܵԸϢһЩ仯˵Ըһ°ɣҵ뷨֤Ըʵǿܶ࣬ȵʱ򣬻ܹȡúóɼ
һգаֲ̾ǲ֪·ѩСЩŵԸ֮ʵôЩ֮ȡúóɼܹȥʶѾˡ
Ȼжڰ߱һٸɣȴûֹߣΪΪŵϺŵǿߣȻĶصļͽ
Ȼڰ˵겻ãԸ㶯˶ָ۾ſݻɫգԸид࣬ҪվȴԼһûУѹϣû̧
ԸǿѾﵽµĵزǻûϰٹĶҲὫԸĹͷѹϡ
վĸоܣ˵ǲԸ˺Ըڵĸо񣬹֮ĦԸĵʹ
ǲҪ˰ɣ߶Ը˵Ѿ׵֮ȫľ˵أǽÿҲһվǰﾲİɣ
ԸϳΣЭ˵ˣɱɱôʱ䣬ȷҸطϢˡ
ҿͦã
ߵĻԸһߵȻƽȴζһ֪һ˫أٴοŰߵӣǸ˵ݣҲĿ佱Ը衣
Ը豻ͻŪţɻԼĸطˣ
Ըв֪ʵѾ׼һĴҪԸʹá
Ը㶵ģǿѹеЦ⡣ԸɱŨأȴܹƣ߹ˣȻſԼϵĴ̣Χ˴ˡ
Ϊһ㣬߲ĽԸӱıԵ
ʱǲǾѹֲסɱѯ˵һѯǡǡʵԸͷȥˡս;żָǵԸ裬һֱԹԼƺɱͷˣȥʲôֱ
Ը˵ͷа취ĻһҪң
Լɱ߻ħô㣬һжҪԼȸ˵һ£ɱ¾֮Уʲôо
Լƺøǿ󣬶֮ƺһɾǺһǰ֮ǴֲÿǺԼһǰԸϸĻ룬ȻʱԸ˵ʧǣȴɥʧ䡣
ûˣȷħ߳˵ڵǵһģһȫʧˣ֮еʱѹסˣ
Ը˵ԼħʱȻħǺ˽⣬־ˮ֮Уȫʹ³ԸǼʶˡ
ҾȻҲħ׸ôأԸɻʵԼѵʱ䣬Ͻ֮ѯʳ
߲һУԶԸ˵ħһ£෴ҲܴĺôǿʵҲûиܵȻħܹǿǸﻹҪ㿪أ
һԸˣ߾ȻڽԼ·ôģôҲֹ
ħ֣Ը豾ܵĲУҲΪħԵʰɣ
㲻ҪģֻǴһȷȻҵ˵пħȴĻħԱ߸ƿţѵõ𣡡
źħѣԸȴ磬˵һҵʵָ᲻ֱһֻɱħͷ
߿Ը˵ģ֮£Ը˵ȷǻħȴҪʲôϾֻҪ־ᶨûʲôӰ쵽㣡
ҹ㵽ڵ״̬ԭģҪסڵָоɱΪУܹԼʶ£ɱͷų
ôһ˵Ը׹ԭǽԼԸ֮ǰǿרҵڹŴĳԵЩС˵ȻҲûٿɱ⡣
ԭǶɱһΪʲôأԸ賤һٴνŵĿŰʵɱѵֻһֻɱ취һδҲ̫˰ɣ
Ը費ϣΪԼһ֮˽ΧȻ˵ϷУֻǲϲѡϾһǿʳķЩִ
֮ǰɱΪɱɱѾŨˣһǿɱʵָʱ򣬼ǵԼľȨԼɱͷţȫǦϴʱ뿪սˡ
߶Ը˵г˹ɫƺ֪Ըһܹһ㡣
ǶԸ辫ĴɱȻһߣȷĵطȴҪҲһ׵顣
֮ԸתܹʼɱС
һԸ貢û׶֣һԼĽ޺еս򣬾ԸҪ֣ȴԸܹȻԸɢôǿϢЩǰ鷳
ܵΣУԸ۾ʱѪ졣
ϸֳаЦݣż˵ԼôѹԼԭܵҪǻҪǰ鷳๼
߿ԸѾƵı֣ûȴ⣬Ըͷ˵һӱܹԼıƢ˵ɱûȫγɣֻĸģɱһ⣬ѧϰеĹؼ
ʱһֱ˵ɱ֣Ҳ𽥵ˣڰߵĽ̵ٷԣر⣬ԸȻûгɳȴ֮ǰǿˣȫˣù˾ϲ
Ըֻǳ׶ζѣȫɱ֮ǿʵɱ۳ʵ壬Աɺ;񹥻ƣȴҪȾ񹥻ǿĹβסϵ˷֮ɫڵİ߾һʦһԼвϵĵ𽥵ĸֳһȫɫ־ȫ޳ûʲôС
ֻоεĵŻıǿ
Ըϵɢʱǰַ޴ԭأǰʵǸѾֱſ£ûһս
޵ǵʶܴ󣬹۲һʱ֮໥һһԸ߳ǵϷԷһԼӵıһ
޲ǶôߴҲһ˸ߣ֫ǿ׳涼ֱӱ̤飬
ȫԣǲûзֱԴײԸ裬ӦǼƻܹԸײɰɣ
֮Ը貢ûн״̬ڵϣ˫ְڳһԱƣȻһֿ֮޵ĳײ
˵Ļ췽ҹ̷Ը裬ǿȲһ޿ģҪֵסԷĽһ¡
޲Լܵӣһŭ޴йжһݱľģ±ڵٶٴۿžҪԸײһˡ
顭һ죬ȥףԸĽγһ׵Ĵ󶴡ԸȴȻǰ޾ôԸֹ
ôϲĵʵӲǲֲ֪ôдģԸ費м˵ԭҲûõ˫֣𽥵Ŀʼɢǿȸеÿֲһİš
ǷŤҪԸƣԸȴؽǿסǷĻᡣ
ôĻҾһ̣Ը轫Լȭͷ˿ûԥݺݵһȭȥһ޶ʱɳȥ
Ը轫͸ڣޱɵʱԸĿ֮£һڰе޾ȻѪɵķΧǡûаԸ踲ǣȴϣʱʧȥսǻɢУ˶Ŀ־壬Ѿʼܵ뷨ˡ
ܹӿ
ԸһǰϵϢȫͬϢ˿ҷǾֹĶҲгϸȥҲͦɰģǷŴèһ㡣
ǣԸûпɰĸֻҪǰɱ


130 շ
Ըͬһ㣬رƽ˿û˫ţ޵ȴôĳء
ʵȫɻǿ£Ƿܺߡ
߾صȴʱѰһԽԸͣĻᣬԸ޷ȥ
ڣԸҪֵʱ򣬰ͻȻԼľ֮Уһȣס֣
ƳԸԺ֮лص
Ըһ˿ŭ⣬ǷԴǰʱɫǲߣоٶĲҲҳŰ߷йҰߵһһĸоԸ𽥵ıѣϵĶȫֹͣ
޿񿨿ˣȻж죬ܶ죬ٶ뿪
ԸȻûУȴԸһţһָǵš
תӰһӻұĶÿһλӶǰһεĵһ㡣
һΣԸ趨ȻǽֵԼˣԼǳֺá
ƽǲŽģ߼һϸĽ̹٣ɷĶԸ躰
Ը¶׹⣬ȫǲܱѱҰҪȴš
Ƿܹһƥǧȫѱ˵ı¡߱ǳ䵱ѱ˵Ľɫ
ڲԸ£ԸתľעԸӣĸоʱȫ鲻ԽҪˬ֮С
ľʱ򣬱㸽Ը侲Чûж೤ʱ䣬Ը۾۾Ѫɫȥһ˿֮С
ǸˣҲ֪ΪʲôôԿƣ֮ǰãһƣ֮ص׺֮㳹βסھһʱᱬըĻҩͰһǱᱬը
ԸĵǸǳϿңȻҲ˵ʲôֻǶԸ˵ԸֻǵһγԶѣҴûָһγԿƣﵽԲĵز¶ҪһɣҪԼʶĿԼŻЧ
Ը˵ͷ뿪˺ͰߵĽ̸ﵽ֮󣬱㿪ʼ
һΣԸСĿԼϢ𽥵еľϣٴεսԸܹշ硣ڵսʱ򲻻ɷ״̬ǫͽһƽꡣ
ɫͫ׼ϵĽ£ٲȻ֮ǰر𡣵Ȼ޿޼ɵĹĿ֮£ɫͫ˲תѪɫɫȻûб仯һԸϴȥе޶ʱһ£û˸̧ͷԸ衣
ȻĿԸ仯ĵ˵ͷǰҪЧ
Ը賤һϵϢʱʧֻǳһЧѣȴû뵽ϵѹЧǺõĳ
ɱúñ㲻Ǽ߼ܡƽʱѹ£᲻¶ԻҪ㲻ϵƿأˣԼ׼뿪ɣ
Ѿ˵Ը뿪ˣԸȴڷ㶣ɻ˵ڻûѧʽأôܹ뿪أ
ȻͬԸ뿪ȴܿϧϾòֻȴҪ뿪ǿ뿪Ǹ˶òģ
Ѿѧ£ʵѾܶˣСĳԶðȰ˵ԸҪĻͻƣǿޱȣϾ֮ǰѾεʧܾԸʱҲûжôŬ似Ըвġ
ԸǰǰߣԸʵҲ˽⣬Ȼ˵ûʲô⣬Ȼûģ
뿪Ҳԣ뿪֮ǰһһ飡
Ը˵·ɡҲһ㶣ɻ󵽵ʲôԸΪҪ
ɫ΢΢һ죬Щ˼˵֮ǰҺʨսûзֳʤҾˡҵһܣһҪȥһ
ͰһЦԸ軹ʢЩѪԲǻ£ؼĲԸһЩź
ߺ͹û飬ԸԼеķ򣬳ʨȥ
Ը轫ԼϵϢͷųΧȻΧ۵ޣӴɱӰ֮£ЩʵС޷׷ӿЩǿޣȻŰǣܣԥòùʱԸѾԶһ·Ըû谭
Ը費֪ʨĵطֻýԼϢͷųԼʨսһڱ˴˵Ϣӡġ
Ȼڵڶ죬ԸҪʧʱڼԶһ޺ٴԸһϣ
ʨڳ㣡Ըɫ֤࣬ʵսϲκ˼̤Լʨϱͷܣһβɹʡ
ԸҲǷһХϰͷų֮
ʨٱĽŲͣһ£Ҳû뵽ԸôʱȻ֮
ʨôȴ˫ôģϷһѪ죬ԸŭĺСֻϧԸôжûá
ԸҲǸȥǧ׵ľеǿߣֻǼ顣
һ˲䣬ųѤõĹâɫͰɫʱɢһʢ˫ɫ
ӰȫɳȥԸֱˤڵϣڵɽҳһӣһ˺Զľ롣Ӳĳ֮ϵİ̺һ㡣
ʨǺúֻܶ࣬Ǵӿ䵽棬Һ˼ѡ
Ըһ˿Ѫһν涼ռһȻ߲ԼͬʹԼǿȴû뵽Լ֮࣬ʨǰȻ޷⡣
ʨʵˣ֮ǰİ취˸˵龯ԸԸС¡
Ը˵ͷȻԼǿô࣬ԷҲǺ顣
ԷĴСȷǳԸԼǿȻûжʨɶӰ죬ڵϰ£ӽŻûһɫǣԸ߳
ٶ֮죬Ը趼㱻żĿƷɣ⻹ǹؼؼʨһ߳һпʼ۳һ޴񱩵ѹĳ̶ԶԶԸһҪӲȥĻҲˣ
ǿʨĶȻԸһУһʨնȥϣֹܹʨĹࡣ
뵽ǣʨȻ˿ûںĽֱӽͷ̧۵ʱԸȥǿÿռ۵һâӹ켣ϳ֡
ײ˲ڿУһ˿ۼͬҲû˿ӣԭƳԸȥ
Ըɫ䣬ϵʱǿҼԼǿб任λãôһãǡöʨĹԸΣոвδʧ
СģӦܹƱը
ͬΪޣʨЩ˽⣬ԸһȻķΧԶ֪ըΣ
͵ԸŵʱѹʱŴһ˲䣬Ըûڰɫ֮С
ӴʱԸ򵽵ϣҲ֮ѿ屻ʨʴҪ⣬ȻҪһЩʱ䡣
Ը辪ȵķЩȻ谭Ҳ˵ֽ仯ĻԸͲʹ
СģʨǲŹģߴ˵ԸĿ֮£ϵͬѩһ㣬ȫܽ⡣
ѲôҲǻԵģԸаңϵĻԪȻ˵ޱȵĴҪʨȫʵĻԪҪĶ࣬Ը֮£бԵĻԪرԸգҲͲη壬ûйԣֻǺȥѡ
Ȼǰԣʨ޾Ȼôǿ󣡡Ȼ֮ǰ˵нΪõޣȴû뵽ȻĳԼǰ
ԺȥʨѾǰ鼱֮£ԸֱǿдһͨԼͷųȥš
˭ûע⣬СİԣԸѪ֮УСһ㣬ԸҲûע⣬˭֪֮мľ
£Ըһȣ¶ʱٴθϣһεº֮ǰͬҲΪԸ似ԽԽ룬ݻ¡
鿴һĻϵĵڷˡ
µʵڷڿԸǿٶȣٶֵ÷ٶȡڻûе֮ȵ֮ʱշٶԶˡٶܣ˭ֹܹԸ裿
Ը⶯ʨ˹˲䣬ԸӶȻɵУڿľֹ˿Ӱ졣
Ը边ȻԷУʨǾȣǳ̰ΪֻҪԼԸ˵ĻԸ󳤳ɫĳշС
ΪϲԸ裬ܹշбһ飬Ѿ֮޵У


131 鹦
ɫ֮УһװųԸۣǴ˿̵ȴû޸ǣЩԶԶܵԸϢæɢԸǿ֣Ը֮ʨѹ󼸷֡
ͣʨİԲƽ޿ģϾ֮ǰӮԸһΡȻԸʵˣԼҲγ
ԸĽɫâ᳹صʱսһУһǿϢѡ
ΪԸϢɢԷԲǧ֮ڵһУԸ趼ܹܵõǸϢѵ˲䣬ԸܵԼϵʱһ롣
ߺ͹ڵһʱĲᣬԸı֣а̾ѵﻹصǿߣ
ԸܵϢǸ࣬ɵ뵽֮ǿߣѵսûͨܰɣϢĿ죬ȥҲ죬һ˲ָǸ˵ĸоһ˲䣬Ѿս״̬
ⲻӦǸǿߣһֱûгֵλߣߺ͹һ£յóۣ
Ը仰ɫʱ˺ܶ࣬ŹͰ߸̾˵ˣһΪǸѾﵽǿĵزأ
ΪֹǵҲ˵أģȴڵ˵
Ը˵ͷٴȫעԵʨ
ԸȳӦһ򣬷ͬԼ˫һ㣬⶯ٶȿľˡһźľ̫࣬¼ֲʱԸϵ㱻ĸɾҲǧôеһ㻵ɣ
Ը費˷ʱˣ˴ȵڽȥԼľ³ʱԼȫһ׸Сˡ
ߴػӰһŵȥЩȻǿ󣬵ȴʮֵģܼ
Ը費ŶԷĹôǿ󣬷Ҳ˱̬
µǲҲˣΪЩȻûһֱ䵽ʨϣȫƫڵϣ̶̵һʱ䣬Ѿ·Ը轣һ֡
ôôǿ󣡡ԸаɫԽԽأԼȡһЩɹ³ֻһǱǱʨɱ
ԸŷеǺʨڵ汼ܵٶȣ߾Ȼ࣬Ըһͷ󣬼Ȼܶ㿪֣Ҫеʲôô
ʨҲǺͷԵģԸ˲䣬͵УԸ͵عʨԸ費ͬԭͲҪ˵УԸĹ켣ϣȫһҵıըȫƻ
սನԸеһľʹĺԸĶͷ£δ־Ȼǿ̶ֳȡԼ뿪ʱ䣬ʨǿһԸջ޼
ʱԶǧ׵ĸ߿գһ˾ؿΧԸߵսûпϢϢȫսΪһ壬ԾǹͰҲע⵽
û뵽֮Ȼܹƣ˵ĲҪԶ֮ǰһܹ˯һѣǲ
ذɳ͵ɫԸıҲ޲ڣֻԸΣգûгְԸˡ
עȫԸϣֻʨʨ̺ѾսӦӵУս򲻿ܻаλɻ󣬵˭ʨģ뵽սˣǿߺµ͵һ䣬а̾ѵ֮ǰǸˡ
λЩģܹԼ֪֮£սҪôǿʵܹϾսλߵһ
Ը͵׹·ʨȻԶ뽣޷ʨǱ߽
ԸΪЧˣǽʨҲҪԶԶԸ裬ԸǿܹŻùͶԷƽ˵ʨǻǲܵ顣
ʨֻϰ죬˫ԭɷҲϢԸɱͬԸɱԱ˵ģʨɫȴԼģ
һĻߺ͹ͬһ㣬֡
ԸʨԶһ㣬㣡Ը˻ţȻ𶯳շȥ
ȵԼȫڰȫλõʱԸѯʵôˣ
ʨܵ˱˵ĹǸ˲ʱűΣգòҪ
ô˵Ըǳɻʵ㲻˵𣿼ȻǲĲӦòǸ𣿡
ǶԷĲһߣ鹦ˣ
Ը۾ôģɻ󲻽˵鹦
û鹦ܹƿ֮ĹƽϴԷǡǡ෴֮֮Ʋ֪֮бɥʧѾħ֮£߹ͬĵˡǿڵѾˣôٴγأ
ʣԸȫ⣬ǼȻ龯ԼôԸԶʨٽ
Զ빥鶼磬Ͼ֮ǰߵһʣ׺ݳ̶ȣ˷ָֹĹʽ޴ӡ
ǧɽһԸƴȫΪֻҪǽʨܣûʲôźˡ
콣Ӱ϶ΪһԸĶǴ£һ޴ĽɫͨأǿԸĿ֮£ӵһѸ
˳Ź˶֮͵ǿռ䱻Ըһиһ㣬Ը趼ԼһΪԼƼϺһศɣҾӸ£һµơ
ҲԸģ𽥱ԸĹʨȻûжԸмȾϲ
ʨȷûжϵϢڲϵı仯ְɫԽԽŨɫԸŵ֮£ȫ˻ɫƽŵɫη塣
ѵֵܹҵĽԸ費󣬵ǰѵһĻȴòš
½ٶԽԽ죬һ˲ѾЯǿʨϣеıըûзһжϢ½СԸĿǰ֮ʱɫʱøѿ
ǣԸͫ͵طŴǿĶһ㡣ǰĳȷǳΪЯȻʨɣɽһ
һȫʧ׹ĶȻûʲôһ䵽ʨĺϣҽͬһϡ
ԸɫҪѿжѿȫڻجج״̬Ըܶ飬ȴûôе
ⲻǶԼʵķ񶨣ǶڶԷʵĿ־壬Ҫ˭ܹù
ߺ͹ҲĬû뵽һĲȻǿô߱˻̬ʲô̶ȣ
һֵ⣬Կ϶ǣ߾Իܵ½ų⣬½û֮ء
ô죿ѯԸ裬Ҫ֪Ը롣
ԸһȻҴ򲻹Ҳˣڴ򲻹Ժ򲻹ҲܹɳʲôزҳһÿʽͬھɹҲ׬ˣ
Ը˫һţ߶ʱɵУԸС
Ըɫһ˵ϢĸӺأϵɱҲɢȻ֪Էڿ¸ܵԼɱӰ졣
ԸȷɱֻԷҪǸԼģ
Ը轫ԼӷɵĺܸߣʨֻܸɿȴܹԸȫԼ״̬ʱ򣬱㿪ʼʽˣ
һΣ߲ϷԸĵİһԸõö߹֮ͨ׵֮
֮ǰһϿʼγһɫУһ׵Ĺâһκϴβͬǣһβû֮ǰô񱩣׵֮ȴҪһθ
Ըһ£ƺû뵽Ȼô˳
ԭͬھ̬Ը裬Ҫһ£ܲڱȫԼ֮£ʤǹʨ
Ը迪ʼСİĽʱ״̬һ˿һε˵ǴﵽĵزҲȷĿйϵ
ȡ
޴ĵԸеĶߣһɹϸ˿ԸߣϴһʹľⲻӰ쵽Ը衣
һƬɫƲǧף޴ޱȣһ鵹۵ΣϲУȴͬž޴ΣУ
ʨϵë۾ŵĿԸ裬ɫ֮жһݾ£ĳԸ޺ȴԸ첻κεвС
Ӽ˻ҧˣ˵ʨˡԼ޷ֹԸ裬𽥱ɷŭϵʱͷųһ˲Ȼγ˰֮ߵֻǻɫĶѣ


132 ʧı
Ըһȣʵϴ˿̲ŭϽɫĳ׵ӳ£һ񡣶߻£һ׶ʱ춯صĳŵ¡
ϣʨҲʾԸеǣʨһͷǿһӾȻ𽥿ʼή
ԭͬһĳ룬İɫ𽥰ӲëҲرԭݣھȻһֲĸо
仯ֻǷһ˲Ը軹û׷ʲô飬ʨɢҲģȼɫһ㣬ϰɫԲ̽Ӧ
ΪǿʢĻһɽ壬úԸ׵ײ
˲䣬һɫĿĹâһоһĳԸƷɵС
ǿĲȻ˵ע⣬˿ʨ֮ʱٴθֳֻŵɫ
Ǹ˶Ȼ֮һõûн콻ʵϱǸߣȻŪѪȷ硣
Ѥùâ󣬾Ȼʲôûʣ£ѾľԸ裬ҡҡ׹䣬䵽һزʱϵͻȻʧһˤ˵ϡ
һԸ豻ˤúʹϾǴʮ׵ĸ߿£ƽһᱻˤ⽴
ԸѵĽ֧Լܴ󣬵Ӷһ󣬱ǣԼˤĲ֣صʹ
ŶʨԸ跴Լ˵ģΪʨȫûһս̬ӣǰ߶ǲΡΡġ
ɻ߰̾ʨ֮вձ˵׳ԼͷʱҲͬʱͷյﵽݽ߳ɵʱ򣬱ڵ³
ôⳡսԸʤȻ̼գԤϣʨʼջսԸϡ
УǰʨԸ貢ûһ˿飬ݺݵؿʨϡ
ʨϲһתΪסԸĹ
Ըôô򵥾ͣأ
Ҳбһŭ޴йԸĹ˿ûмЪһ̶ûֹͣʨϵܹסʱĹ˥ϲƵѾ֧˸ǿȵײˡ
һ֮Ըһػ֮£ʨĺȹΪܲסǿѣԭߴʨʱһֻüûгԷС۾Ͱ͵ĿԸˣ
ˬԸһХط·Ϊ֮
û°ɣ鵣ĵŰߣϸֳЦݣƽ˵û£ֻڷйսĸǿȫйֻкôûлȵȥʱԸ׿Լ
ʨȶԿǹڵһ㣬ԸҲ𽥵õУĥʨˣ
Ը轫߾ϲ㼯ڶ֮ϣ˶ϣԸ
ټˣ
һ׶೤ĽȻƿʨֳ롣
ԭΪѪɵһĻԸȴȵķʨ֮ѾûѪҺĴڣȫһֻҺɫҺ֧ţʨһ˲䣬ϵж㿪ʼܵʴȫʧµֻеϵһ̲ˮ
ԸĿŵ棬ô£塭
ܵߵ䣬ԾˣҲʬĴڣǿĴ۰ɣ
ۺǰߵԸԸȴδκϢ
ǰߺ͹ҲڰԾ˵ǿʵҪݵĻʵȫѪ֮ϡ
Ըͷڶеˣ˵ǰã
Ը˵ǰ֣˵Ҳֳ־ȣԸ˵ҽǰĪ֪ҵݣ
˵ŷĸо沢ûκһ˿⣬Ըһ㶼ûиеС
ԸϹϾ˵ܹλǿʵλ֮⣬¶Ȼ޶˰ɣ
ԸϵɱȻѾʧ֮ǰʣѾȫˣ̸֮Ҳǻһһ㣬ȻԶԺ˵𾴣ȴԲġ˺Ը裬úúã
˽ԼĶժ£¶ݡ
һ˵ʮ꣬ȴûЩе壬ȻûЦݣȴ˸е飬ݡ
սҲ٣ôòĻǵһһˣЩҪһ£
Ըɻʵѵܹ˵Ҫһ㣬Ȼ뿪֮Щ飡
һ£ȻЦúãֱӣŤϲսûеõ뿪㲻ÿϧ𣿡
ԸҲû˵õջѾˡﻹû˵꣬ԸͻȻʶԷԼа̾Լ;ǿ죬һʹˣæĿ˵ȻôǶƵĺã
һƣҲܷУҴȥһط֪Ҫʲô
ϷɫĹââҲֻǰ߲㣬ԸȴԸķֻҪڹâ֮һоûУûΧϱ任ľɫԸ軹ΪԼûжأ
еٶȺܿ죬ԸĿϾӣԾҪ֪ԼٶȾ쵽ʲô̶ȣʶĽͷųȥٶȺܿ죬ߺ͹鶼ûüֹ
ֿԣȡЦƵŭҲͳЦ⣬Ѿ֪Ըʲô³
ԸȻ֪ռûоԼڿԼЦ͵شǵ뿪ɫķΧ֮ʱԸ֪Լôֿˡ
Ը費ûиܵʹУôҵľʹǵһΡո뿪ΧʱΧĿпΪƶԵʣǿҲεĽС
ԸᣬԴһѣΣһ㵹ڵϡ
ҪþٶֻҪ뿪Χʱᱻģ˾˵
ԸһЦƺһЩԼѾ˿ͷˡ
ԸδսȻô󣬷һʱŵĿĵأΨһսΨһһɽֱͨԸѾǧˣȴȻɽвλá
Ը迴̾ΪֹɽһɫʯͷʯͷŸ·һҵıڻ
ԸڳϷУǼǧףŵĿĵء
һɽɽ֮һƬڣһҪһеĺڶ߽ȥԸվڶԥаߺ͹̡
ͣ¸ΪҪҪɱ㻹Ҫô˼ŭ䲻˵дżʧ
Ըɫʱϳ죬Щ˼˵Բ𰢰ˣҴˣ
Ըϴ̬ȺǳϿңȻҲ˵ЩʲôֻǶԸ˵ű˻ԼȻҲҪ׼ȷжУ
ԸĽܣ̧߽ɽ֮С
˸սȥʱ򣬲ԸͣɫԴһЩʧϾ˻ɵĸоǲõģҪͷԸȰʱԸѾη˽һ
ǰҲϤҴһ·ɣ
֮ǰԶս޺һǿսĵطȻǲ࣬ȴһָߵϧϧһ룬һ߸Ը轲սʷ
ǿĵˣԸתһ֪ħ壬Ըû뵽ȻǺħսĵطѹɱŨء
սʧȥͬʱǿߺǿ֮£޺ǵĻƳ
Ը۾пʼȤϾ˴Ҳһ
ģΪ죬ԼԶʱΪ˱ȫս˵ʱ˵ҲȶһЩˮ㱣ǰֳʲôһ㡣
Ը豻ȾƺҲǷ棬ǰ̣ĿıΪ˲ߵС־ǺಢûֻǱԸĶʬѪ֮УĴεʱٴѡ
һһֺ꽥ɢͬǵҪصļ尾Ż׼ӵˣң
˵ǣˮȫֹסˡ
ȻǵõЩ״̬ѡ񣬼ûԥҪѸ٣һɫѡƣ
ԸĬҲ޵ľ۷ҲڰΪЩվ֮ȥĬԸ費ú͵ӲŷЩԸȴڸղŰЩΪʥսˣܹá
еһжΪ죡
Ϸǿݺݵسǰһģǰεǽһ㣬һ֮󣬶ʱѵűԿǰ浱һ͸ǽڣǽѾȫ顣

ڲĶȻ飬¶һµСĽĴ޵ػȷʵһƬհףûκεĶ


133 ίУ뿪
ԸΪĳŪˣĵطѯʾʱԼԣϵƶȻɢǿһ˸޷ܡ
ɽζԸտʼʱܹӲһᣬǽԼ㱻Ӵľ籩ɡ
ʱԸûлָЩ籩ȻûĿԣκһˣǿĳʱԸһѪȻݺݵˤǽϣǽҳһĿӶ
ߺ͹жǼ֣ڴԸǧʲô£Ը˳ص˺ôܹûأ
һѪԸʱ񣬱򿪵ľֹסԷľȥԸľ綨ȻǱɷӣǱɵӣ
Ҳûа취ģϾ黹ڳľ֮УɲһʲôôûеĻƿԳľһʱ佫Ը軤ס˺
Ϊ˵ʵȷʵǿҲ޷֧̫á
˶ʼԸпŶԷһȴӿзǰ侲
һˣȻһСԼһȻӣȴͣŰľ
Ը赣ǵĿǰˣ˵ǰȻѾˣôûõģ
˵˵ͷлѣղʧ̬û°ɣ
Ը費ɫĽǵѪЦǰƱ˿ûеֿ֮Ľ
Ҳﵽֵزģûа˿ã֮лűˡ
ʲô˽ߣѵǱǰҪǿߣԸɻ󣬲иеţԼǰĵһ˵ʵԼһֿ֮
ҡҡͷɫһݣ¶Ũɷ
ԸɱãǰԸ軹ǸеԼСһֻСɢϢԼᵽζȫ亹͸ؼƲԼģҿҲڼţǴﵽ˿ֲĵز
Ӧòµ˭ˣֻû뵽Ȼôǿ󣬲ҵսңһ͵ߡҪӵʲôôѵҪ˻ѣ
Ը޷˻⼸֣ȴŴŵвţʵǰ˵˻ǲǾָ߸
һ£˵ͷ˼˵Ҳô˵һǰᣬǱʵ֮ϣûбƻܹȫģӦûж˰ɣ
Ըһʱ˺ܶ࣬ڵĴߣԸʦôǿø࣬ƾԶ϶Ӧòߵġ
֮ǰмսģͨսһ㣬ڶƺѾ֮磬ʵ㲻£ڵʵٽһҪǸ
ԸȤʵ֮ǰͨʵﵽʲô̶ȣ
һѾﵽ֮һ̤֮ۼټ츳ʱ䶨Ȼﵽ֮ڵѾ뿪ˣʱ㣬Ѿǿˣ
۵ǸԸѾеӦԣڻһֱ֮Ը賹ʧȥġ
ȡǸԸɻʵ
֮ǰұǸ˵Ĺ죬Ӵ˼Σȴû뵽Ȼˣܿƿʼ壬һΪҵĴѵϽչؽѹƣҲû̫ᣬֻǸͨĻֱһλ档
Ըһҡ˷ʥ޹ǰҲĵط
Ȼأ
ȻҲ֪ˣû뵽ȻһߣΪһ߹첻ҲҲֻ벻Ȼ͵ߣ
Ѿȷϣ˵вδΪһǿʹõƣһʹõ˾ϲ⣬Ǹ˷Ĺߣ
Ըһ̵оƺԼǣ
ȵٴοڵʱԸа̾ȻԼļֶһ鷳
һ죬ÿһģѼ챾£ǧҪöԷ񣬰Ұ
ԸһЦԼϢͷų˵Ϣ֮УԸϢǴ֮еһСӣС
û£ûʱޣһ֮ڵõҲҪ졣
Ըһ£һԼ˵췽ҹ̷ǵڶп
ðɣҴӦ㣡Ը˵ͷ˵Ȼ۾ǰˣ˼ڴ
ڿʲô˿ѯʵԸıе֡
㲻Ҫʣµ𣿡
λ֮УҪԼᣡ
ԸһգԭΪԴӦȴû뵽ԼȻҪȥ죬ôǿԼž
ȻѾӦңһҪ쵽Ҳ뿪֮еϣȫˣ
Ըð亹ΪԷĻ֮дżвԼҪǲӦȻûʲô³
ǸҲӦϣˣڵҲ;ĩ·ѾΥͣԲ̫Ҫ뻵֣֮ҾҲû潣Щҵˣ˵˵ţ˵ۿٴʪ󣬶ˮ͸ǲԼݣԸһ
ԸܳæǸ˷˵ǰڸʲô
ң
ԸɫѿѣпʼѰ
ǸǿǵˣʹӦɣǿҲףĻǺģȰ˵ԸӦ
Ȼ鶼ô˵ˣԸ֮ǰ뷨ҲǴӦԳ˵ǰżҷҽܣĶ
ң㣬ĵ͸㵱¶ʲôһ㣬Ը˵ô޷󣬶¾һ𣬶Ҫнˣ˵ıӻ֮£ڤڤ֮㽫һ˳ûжţ
ԸȻû⣬Ҳ֪ġǾ촫ԼȻϲ֡Ըۻǵ㿪ʼƻһ飬һԸ費Ը⿼ȴֲòԵ飬ǱСߣ
Сߵ⣬ʮʱļ޿Ҳ͵ˣ콫ȻһڸѰ壬һոµС߱ٴγ֣Ը趼еּϾ磬ϧֻǼˣԸԼʧȥκһ
ԸӦҲ˺ܶ࣬Ը˵ǽһλ棿
ԸɻԼûдĹôܹһλ棿
ɻĿˣ˲ԸĿ⣬Ц˵ĿܹУѾʧ٣Ȼʵǽһλţ°빦ҵǿһ棬ѵ㲻ԸҪԳһ¿ѵ
Ը仰ʱֻŵĺڨЦ˵ˣ֪ҼＸܹһλֻΪܹڹһȷµģ
¶һ˿ѵõ΢ЦԸ˵ûҪ˶ԣô綨Ȼǿֻ֣ϧ˶֮ʧ˱ģȻʱǿˣȴԺķչҪѭ򽥽Ҫ󣡡
ԸⷬһŷǶԼѣæڱʾл
ˣҲƵĻһͽܵģԼŪãҲͲˣȽһλ棿
Ըһ£ҡҡͷ˵ҪȻصʵ磬Ǳ߻źҪ飬һλʱ䣬飬һ뿪λ棬ǰǼ֮ټ
Ը˰֣ϰ׹һ˶ʱʧ֮硣
ԼʱԼôʱûжѾ֩ϵζҲãһԸŻ³
ڻصˣֱ֮ͺһܹǿʵĻԸãΪԼûд
Ӷһ£ԸüͷŴһӰ뿪벻Զĺˮ֮ϴ塣
ԸʱŷԼƺЩͬȴ˵ﲻͬˮеĵӰԼֲԼȻԸõıϷʽǸǿ
ԸȻ֮ǰĸܹԼִ澭ģ¶ȻֻԼһƾһ㣬ԼԽһС
Ըո꣬жССǹԼչһˣһɫǣأʳǳȥ
Ը֮⣬ȴܵʳƺһЩ仯


134 ս
һɱĽϣȻսŨңôֳأ
Ըһ뷨Ǳ̫ǱѾʼʳ֣ʱаôɣ
Ըӿٶȳʳǳȥܿ죬ʳǵϿգǰһĻԸľȹ龪ȣͬʱеʯͷҲˡ
⻹ò̫Ǳ߶֣
Ըǰʮӣйɵıʳ棬ΪʳܱߵɽΪ壬Բûƽ˲Ȼ㼯ôʿ
ԸܵսǺ¾ͻ¾֮䣬аԾȣΪʲôô͵۶ѵʵˣ
ԸнҪ֪𰸣Ծֱĳųȥ
ʳǶڽŵĽ䱸֮УͻȻһݵˣЩǿܹӲܡ
ûеЩһڣһǿ𣬵Ը·ϡ
Ըɫѿа̾ѵ۶Ǳôǿפ
ȻͷƵĲ٣ﵽۼȴֻһȫ֮ϸһ£Ȼﵽʮ֮ࡣ
Ҳûж⣬ֻ֪ʲôˣ
лȨȻǸǿߣǿ߿Ҳʮ֮꣬ǰȣδⳤ̫΢ŨһݣߵǸ룬ȫһ󣬿
ǰǳˣΪԸ裡
ǸŴΪ󣬲ֻǳ󣬾֮жһ֣ԼôԵԸҲ޶㡣
۴ϵļӣ˵ҪģԸҲҪ͵һòãǲ۸ûмԸ裿ܹʳǺŮͬѪŵӣӵҲͦ˧ֻʵһЩ
ųı֣ԸһգжһȺǳǱߵˣԼͬһӪģȻҪúöԴ
Ը蹧˵Ը裬Ҽ
һֱҪԸΪԼڶ㿪ᣬʵȴڼ֮ìܣóԸûнʱŭգһȣݵ÷ʳ봳ʹͼﵱʲôң
ԸһЦĳ˵Լļҡ
ûԸͣ㿪ʼˡ
ΪΨһһǿߣһֱһɱӺϾȻͬһӪҲҪֳŵȣȻһֱݣȴδЩСǰ¶һ֣һǻᡣ
ƴӳɢȫƴС͡Ըһǵ֮ǰǣǴս֮㲻һƢ˵һʱܹըҩͰ
ԷҪ֣ԸôܹأһȣǰĪϣһһǰһڳϡ
ͬʱԸϢɢ޴ɱǧ׵ķΧ֣дɱȫڳϡټԸҲʹõҪȳö࣬ϵȼգȵɢһʱҪȳĶࡣ
Ըʱû£վڿУ־ӸµĸоԸ費ˬٴʩչĿɿڴ£ԸûһվڿС
ʵʵȻܹշУпʼһָо𣬻˵ĺ̨ĺӲ
ǷҪҸԼһĿĲΪ˿Ը裬ǸԼģΪԸɱеս֮ɵıһʼԵ˲־塢һȣԼƣͬʱģ
ûʹȴսṹܹһۿȫڽսǿߣԸǿսôǿǲóӽԼ塣
ԸһֱڶҲһֱڸ񵲣ûйԭжһǳһս̫𣬻ǣϵˣڶԷȻԼ˵׻ǳˣܸܲޣ
ԷȴǫõɶԼ裬ɫѿ˵ʲô˼˵Ҳս𣿡
ǰ֮ᣬʳǵһԱ
ɫһ鶼ѾֵزǲʳǵһԱѾҪˣҪԼһ֮СǰȻûռϷ磬⴫ȥȡЦģһǿô鷢ѾԸ踶۵׼ˣ
ԸĻͺǶԷһ㣬۵ԽԽ࣬һɫгڳǰҽеĿԸ衣
һгֵʱԸŸеһ˿ΣУɫ䣬ŵ˵ǰǸ
ɫûлشֻϵ۵ԽԽࡣ
ԸһҲϷӶǿڶߵ֮¾Žơ
Ըһȣѵ㲻֪ڳ½޹𣿡
ԸһˣȻ򲻹ǿߣǵԸа취
Ը˵˶ʼһҪĲ棬»мɥ
ǳδֹͣѾ֮ƽ˶˵ȫͬϣôΪ϶ͣأ
Ը𽥱һ£ѰҼԮ֡
ССߣæ
Ը轫ע֮УƺƵĴʳǵ˿¶ͬ
СеģͻȻϤʱ¶ϲɫһչԸڵλá
ҮҮʦˣС˷ܵУԸȥ
СڱչڿƺЩԾԭڱɫɫҲɿЩ֢״΢ԹϡͻȻԸ׵ıԵֹͣշȥ
Сߣ
С񿴵еСߣϲһǰУԶԶر㿴ԸվڿУѹֲסе飬Ǳ߿ٷȥ
ԸҲʼŴΣΪԷѾɣǿĹԸ㿪Ҳǣסȴȫסȫڽѵ״̬
ɣһ󺰣˲䳯ԸԸķɣȴֵܹסϳ˵ǣΪԼǣΪǿҲ޷˺Ը裬ΪЩ޹ƽ˵ǣһԼֵסɢЩ˾ˣ
ԸǶôڴתڿôã
ʦС߲ԸΣգﻹ˵ʵ˲ԸߣСС嵥ֳ˾޴ĹСһЧûУ
޴Ӵһ˲ȫɢС
СҲԸˣĵĲˣֵˣϳŭɫ
Ǻôĵӣ
СӸ£ŭĺǳ󣺡Ҳֱһǰ˭Ͷ֣һڳд򶷣Ǻôĵӣ
Сʵǿұۣ˵ĻҲǾкܴƣСѵ⣬ѾŲµԸˡ
ѵԸ裿»૵˵۾ŵɫ
СһŭߣǲĶԳ˵ѵмʦӦû˵ݰɣΪʲôͨһ
ʱ綼ˣԼȻô
Ҳ˵ʲô飿
찡ҲˣСֹ۾ųа̾ڿǵùˣ
˭û뵽ԸȻشģ
û£ֻóȻǣλǰЩìܣԸָָ赭д˵ȻѾ֤ҵݣôûʲôˣ
һ۳󣬳һ˵ղŵİɣѵ֪вܹսͨ˵ҲԺҪٷȥɣ
򵥵ѵ⣬Ըô赭дǲԼ̫شó󣬲飬ȷǲԣлǺ
ȵĻԸı仯²ԸǷһ㣬̸£Ϣһ֤Ըĳɳ
ԸĻǳˣԸ˵ߣǻس
תۼʧڿУ¼ǿ߻г
ҡҾȻһԸ˵ˣ
ԸһѣԼʵ赭дȫעı䶯ϡ
嵽׷ʲô飬Ϊʲôȫ£ˣ
Ը̸飬ԭ͵ɫʱϾԸ˵ⲻǵĴ̫Ǳ̫ģ
ʲô˼
ǰ£̫еĲȫ֯ɺ¾ʳǣԽ˵Խ̫ӷ˺ƤҪʳǣԻΪǸõıʳǣ˵ͳһ֮һȡҷҿʳǺ¾ֻǱɺ¾Ļ¾¾̲˼ԵĲܹˣ
ԸҲǲȻŭȫǱ췴˳ĳʳǣ


135 ɽ
ͻȻձѹ֣СҲڰĳԶٳ֣Աߡ˳Բ·Դ˶ǷƺڵȴԸ˵
Ըû뵽ԼĻȻռôҪĵλЩ϶Լɻ󣬵ǵԼ˵ĻжʱȻˣ˺ô֮£ЩҲǲòĶԼΪ¼ĵߣĹǣȻŻȨ
Ըö⣬ŻĿ˵ȻѾˣҲûбҪڶزءȻ̫Ѿ֣ǺαҪأҿսǵĽʿҲ˿ѷɫ¾ȻҪǿսǱɣҪ·ԼĽʿȫװ¾Щȥ̫ӸĽʿأɱˣ
Ըתͷ֪ѪֶΣЩʿɱƻ»вͨ
˵ͷ˵ұɱģǱСֹˣ˵˵һ仰Ϊ֪֪˰ս¼ڣԷϢ
˵֮̾һ֪֪˰սû뵽㾹ȻĴš
ԸϸֳһЩߺ죬ԭĶԼĿŵĳϮЩⲻȥ
̫ӵȷǽԸŭˣԼһˣôʷ飬˽ôΰսӢۣȻûԹ⣬Ǽˡ
ھҪ뿪ǵĽʿǶԷģǳ극ȥһˡҳһܲܽԷշ
˲ĿԸ裬ΪǸʿץҲһˣһӲӲ֮Բһ£ȫôһ仰û˵
̫ӵȷŭˣҪ֪ʳǲô۸ģҼȻĺǾͱˣ
ԸηûȥǸˣѯʿǸ˵Ŀ١
Ǹ˵ϲ鵽𣿡
Ѿ鵽ǵ۶Ľս󹦡һֱˣǲŽڡ
ļʲôûУԸսںκһ˶ߣĿץסǸ˵ߡ
Ը˵仰ʱ򣬾ҲԭأԼ³ԸҪʲôֻû뵽һֱ˳Ը龹Ȼôġ
üͷòԸ׺Ǻ黹ǻ顣
Ը˷׷СۣԸֶǹģ
Ը飬ͷȥʵλǰһȥԼһȥ
ûеЩ˿ڣ˵ҺǸǾʶȻ鲻ǺܺãܹҪһ˸˵˱ȥɣô˿»ķС
Ըа̾ԭǸֽǸʶ˵̸ˣԸ¶Ц⣬˵壬ǽȥʱҪɫ͸¶ǵϵֱϵӣһǰᣬܶҪ̸öࡣ
һµ˵ͷ˱㿪ʼС
ηɭΪڵ֮£ϻ͸һС̲һС̲ĵˮǲᱻҲᱻļĥԸһŵһʬζԸеһǺǡ
壬ȻԷôΪʲôҪ
һ㶣˵ΪݸߣԲһЩͷԭΪܿϣȷû뵽ȻôӲţ˵ʵǵ˵ĻҶеˣ
Ը˵ͷ˵־ȷֵóޣӲԸ衣
ηԸڼ®ɽĿҪϺܶ࣬ʵҪǿϵĽȫ飬ڸ޷ʹڵֻһӴϢֽϻ
þòЦŴլ
ƤЦⲻЦû뵽һһϣǲĲİ
ηŴ򿪣˽ȥԸԭҪֱӺԻǿƺл˵ٸһЩʱ䡣
ǿЦһ㣬ϴϧ˵ôǿһˣȴ˱˵߹ǿϧ
ˮ۾ֱ˵ֻǷѣǽʿȻҪԷΪְûʲôϧϧģ
֪ӵ˭Ǳµ𣿡
ôѯʣʱǿķɣҪҧһ㣬ŭ֮ڻ˵µĻͲӦøʳǳģǲ֪̫Ϊʲôѡ
ɫʱò˵һжûдȫΪ˴̫ӣֻ֪ͼѡ
֪ͼƷ׵Ļҵ𣿡һֻһ㣬Ķ
ԸӺקק䣬С˵Һ̸ɣ
˵ͷ֪Ըʲô飬Ҫ֪Ըܸʲôè塣
ǰԸ蹧ĺкϾǿߣһ۸߽ףǿΪԸӦΪǰ
һԼкûᣬüͷ˵˭
Ը˿֮еĲͷЦ˵ΪԸ衣
ԸȻȻ֪Ըڴ½ϵελΪһˣŮѪŵ׹ô᲻֪أֻɻԸԼʲôϵ
ԭǱķзԸ裬ӴԲŰ֮ǰ²ڿҶһ㱻ƭˣ
ֱӵԸʵԸһΣȷԼʵСȵȷǲԶˡ
ţȻʵȴֻܹﵽֵزԸһһǫӡ˺ܶࡣ
ҸѵȰ˵ҹ齵ɻܽԼ˵ѵа취
Ը˵ͷһϿҵ˵ʳΣҪ˲ţұȰ˵ˣ
һЦԸ˵ΪԼʲôʸȰ˵ң
Ը룬ȻװͻȻһ㣬˵˵ҸױǴӣ˵ûз
ûף˵㸸ӣҲں
Ըһգ˵׵ȷӡ
˼룬ͻȻ̧ͷԸ裺˵㸸˭
죬ǰλ̫ӡԸ˵˵ûз
ʱԭأ΢΢Ƕţ˵ⲻģԲģ̫һӦʮǰˡ
Ը˵㣬ͬ˵ӦˣҾ˳վǰ
һıԸ辪ȵˣ֮ǰԸǵ̫Ӷλ֮ʱ̫ӶʧĺӣûţϾ˻ԲɾšԸ˵һ˼ˡ
ϸԸ裬֮ǰһʱӣԶڴӵǳϤҲСʱԸ裬ǳˣҲӦżӡ
㻹ǵ𣿡˵
Ը˰죬Լ֮ǰļǻңԸȫ˳򣬶ôһˣҲֻǸеϤҪ˵ļ䣬һҲûеģ
Ըҡҡͷ˵ң
Ըӣü֮еӢͣʹžȻƣֻԸϢҪǿܶ࣬ӵʱŽǸյԲǰѾﵽ֮ϢǿľȻԼе־衣
ĺʹмƣȻûﲻȥ۶
ԸһգǰĹֱɵװͿ֮£Ըѯʵ֪ɱҸ˭𣿡
̻ش˵ǵ̫ӡ
Ϊһص۶кùӳԣǲѰ·𣿡
æ˵ԲӣҪվǶȻӵ㣬Ͼ̫ӵȷ̫ײС
Ըа̫̾ƭ˰ɣ
׼վӵ𣿡Ը̼˵
Ը裬һ£ϻص۶£һж˵
ڲߣ֮ǰҿǹص۶Ҹ׺ҵһжҲˣ̫Ѿ̲סҪҶɱѿ֮С
Ը裬ͻȻʶʲô⣬Ȼתͷ˿ɫȵ˵ѵ˵Ϊ𣿡
˵ͷԸǰ˵ûӵԸΪ
Ը貢ڽϵ飬ϾԼѾ˵һʤȨԼϣһʧܣԼеҲ޷
Ը迴¶ɫ˵ôǰɣ
һȻʼ૵Ǵ治ڻڸĻü
仰ǷȰԸ裬ԸôΪһ仰ıأ
ԸɫأͻȻƲס쳤ХǾƲԳԷˣ
ԸϵϢ͵Ϣ͵ͷųŨɱΣԸ׺ݣƺǸսɱСһ㡣
ҲǱͻȻͻıһͷųֹԸ裬ȴԸˡ
ȻŨɱ߻ħԸȴѩģûһʧص֢״
ͽƲԳԷƣҾǳԲȰ˵㣬ҺѰ찡ԸŶȣɵ˵˽ͷĻ졣


136 ͷ
ԸŲͷߴӺõϣߵĿ°ֻͣҪԸһûļһɥȪ
ٴθһᣬǹ鲻齵
벻ԸôһˣһʼһԸвԼ˵û뵽֮ǰȻװģҵĻи֣һóѣ㱩¶ʵĿҿ׼ȷĸ㣬ɱңҲͬ۵ģ
Ըٴ¶ЦݣԸЦԽãҲǸеΣеİǱԽʢ
ղҲϣļﻹһʮҵǰɣƺŮҲҳޣ뿪ѶҲһˣٲһϢǻόģԸ轫ջ˵
ԸҪԼļ֣ʱɫȷĶսɳڴڽӴȫˣӳʲô飬ҵһҪжϿˣ
뵽ʼԸ躰쵰ҵļ˶֣˺ǷֺҲŹģ
õȷǾ˻ߣԸȷˡ
ǰҪٽˣǵΣƺҲģ
ԸԽԽϬҪȫԸɱһ㡣
ҪôңҲû˵ȫɱֻҪһž۶ѣԸе͵ͷųڱԵܵСɱ
סھ֮еСɱɱȫǿ飡ȫסˣ⻹Ը
Ըһкһ뿪֮ǰԸĵظ·Ըô˵˶һͷѺþƺò˵źţ
Ը仰ûֻ֪ԸΪʲôҪôȵһηѯʵԸ⾿ôһ£
ԸϵϢָƽ޺ӣ˵ҵһСԣǸ˲ţҺģƫƫǸ㣬һʲôҪȥ죬˵۶һھ鸴ȼǵļƻȫй¶ȥǾˡԳǹ֮⣬ҪѪֶΣȫİס
Ը˵һͷɣȫԸ뷨ǿԸţҲûжʡ
Ը˳𣿡ѯ˵Ҫ֪ԸĴ𰸡
Ը˵ͷɫ˵ȻҪһ˴ڲǹˣû˱ʣǴԸǸ˵
ԽԽԸˣҲãϾǻ۲һ£һֱԸ󣬲Ϊ˼Ը˶Ը貢ǺϤԸЩ˻᲻һֱԸߡ
Ըߵ԰ͻȻͣ½Ų˵壬ܲܰһ飿
ɻԸ軹ʲôֶѵв
˵ɣ˵ͷʾԸʲô˵ʲô
Ը迪˵Ҽˣȥ۶һ˰ҰһЩ飡Ҽһģֽ䣬¸ɾϡ
ɻʵԸ裺ҪǸʲôѵڵ۶гˣ
Ըҡҡͷ˵ǹ顣
йأɫٴѿΪԸҪңôδҲ̫ˣ˷չȥԸ赹ǳΪһۣԼΪװ
ȻɱԣҲڽȫŰɣϾļ޹ģ˵֮аŶԸĲϣԸܹ
Ը跢Լˣæ˵ˣҲҪǳңҪǡ
һ㶣ʵ˻
Ը轫ԼһһֲҪᡣ
ҲҪģΪҪһоڲļϸԸԽϸ˵һЩҵյ㡣
˵ͷʵȥ۶йϵ𣿡
Ը˵ҲȥЩɱǽӵʳǣ֤ǵİȫҲóӵϲǽӹһǿвɺͬһӪǿԼûк֮ǣֽʿѾԼ֮⣬ΨһĵıԼļˣǱ۶һ֣ǻԱŮ
˵ͷԸ÷ȷĿǰûж⡣
ؼأǽ顣ԸԼļƻ˵
Ǽװļȫɱ̫ΪԼƲ׽õΪǻ鱨
Ȼ֮ǰһжǹؼһ˳޵ĵط
ȷԼ̫ӶʧȥɣϾ˭ΪɱԼȫҵ
£ȫԸ˼ʵ͸뵽ģֻΪԸε̫أһĿԸ뷨ȴԸĸĿġ
ȻͬԸȻҪԸһЩˣԸܶʱ䣬ΪҪһ֮ٳ
һڣԸֻ飬һССߵĵˣڶ±ȻԸǳϹ˿๦򣬻һԸҪÿȥ̸ġν̸ıǴʳһʳȻżƣżգǧټԼͬһӪ
ϧͬʯͷֳӲ˵˰ղԼһԷڹڹ˳飬ֲֻᡣ
Ըһ죬Ըȥ۶ΪԵʣԸӵ۶ˣССڱټ
ǰԸȻҪ˵Ȱ˵Ȱ˵ɵĻһһЩǮһžۣһر˵ãԸɲϣôһ˲ɥ
ͬԸԸ˵Ը裬˵ģҵȻɣֻҪסڵ۶СģȻûϵ㣬ǧ𴳻
ԸٺһЦ˵ҵȻᴳ壬֪㵣ңҲҪһ£۶˶࣬ǿȻܶ࣬Ӧûǳ
Ը轫˼ϣеĵ𽥷£Ͼȷһȥ߲ܽĵ·ûʲô˵ģֻԸ𵢸μӱʱѡ
ԸٴԸռһҾƣΪԸٺȾƣԱֻ׼һ
ôˣ
Ȼƣȴûж⣬ϰһ쵰СԼ߳֡
Ը迴ε˵㲻ͬ⣬ҵȻҪҲһ쿩Ҷඣ
һ㶣ʵΪʲô
ΪҪȥ۶ҵ鰡ԸûһһСھƱľƣʱĲУֱͷң
ɫһ䣬ΡΡ˵ǲ˵Ц
Ըɫһݣ˵˵Ц㲻Ϻһ£ֻԲв㣬
ʱȫβסԼҪúʰһԸ衣
ûôԸĶ֣ԸʲôûжֻϵɢŨ㽫ס޷
˵֮ǰӦˣǺҲ˰ɣԸȰ˵֪պαصٸһλᣬңնˣֻ˾Ȳȳȫˣ
һŭߣҸ嵨ԼΪʼһֱǹܹ֮ΪвԹҵ򣡡
Ըͷ˵˵⣬ֻ㻹ǲףҲԣ
ɫһŭҧгݵ˵飬ͲԼҵˣ
ԸȫΪȻ˵̫ӹɱȫҵʱڸʲôºΪʲô壿
ɫ䣬ԸǴߣ˵ġ
Ը¶ЦݣһֱԼΪˣ̫壬ҲױãȻҲױԼá
޻˵ԸЦݣֻܹܵƺõ֮ǰôãָôصĴҳܲס
Ը輱æ˵ǿɲôС㣬ڵĵزֻϣܹǡΪûǵʧȥһʤĻᡣ
Ը赱Ȼǽ˵̫һЩİȷôܴ
һ£۾ĿԸ裬˺ܾò³ôһ仰ǷǴӵĶӣ
Ը˵ͷȻԼ겻ǣȷĻ֮
Ǻðɣһ£ܲܲҪ˺ҵļˣӲϾ޷԰εߣ
Ը˵ͷͻȻЦ˵İɣұûдļ˳֣ҪǽӵʳǣʲôĿģô롣һȥ۶ʱȲͼʱȥ۶ңõǮҸȫĵطϡ˵ģϣܹһѣ
Ը˵ޱȳϿң峺ȫҲһ˿α˳Ĭڿ֮еס
ԸΪܹڸԼ𰸣ȴ˳ȥ
һЩʱһ£Ҳҿҵļˣٽ˵


137 С
ڶһ磬ԸȥԼѡЩԱ컹ܶ˶˯֮УΪҪĵĳǣԾܵԽ֪Խá
Ը裬²˵ЩȫĽʿᣬʵҺǿǣȡ߶٣ʹ٣
Ը˵ͷ˵ǵȻвʲôΣյжֻҪͷһЩѣ
߽֣ԸڿһȺϸѡĽʿ
ûߵǵߣܵһǿϢϢһһϢǸϢ۳һɣϢԼǿ󣬵ЩۼԸҲԶܼǴϢһ໥ΣŽļ塣
Ը߽һŷԭ澹ȻԼˣ˧
˧ʱ򣬱˵Сߵһμ棬֪ǷЦ⣬һ˿۴еôʱദԼѾȫСߵԼˡ
˧ԸƺЩţ΢΢ߣϳһĺۡ
ԸǶǾܳ˲ţھһıʽ죬кҲ˽ûµʱ˵Ը費ɫĸ˧˰֣˧֮Ĺϵ˧Ը軹ʶԼɫʱ˺ܶࡣ
վʮ˵ǰ˵ǶܳĲ齻Ҳģûеڶܹˣ
ԸһգǶôѵ飬ҪһЩҪԷһ˹ѡ
Ըʵû뵽Щ˵ҪԣǵҪλ˵϶ֿ˻һ㣬첻¶ɫǵĽκ˶޷̤Ը֮ǰҪ˵뷨Ҳֻ÷ˡ
Ϲᣬѣ
ͬΪ峿̫ɻԸ辪Щ˵ƣʵ̫ǿˣ
һָ߲ң˺һվԸǰʶһԸ裡
Ҳֻ˧һʶԸ裬˶ǷֲڸӪ֮иûмԸ衣
ǵָӣ֪˭Ⱥ֮ɻȻһҵһ⣬Ըʵеɻ󣬲ҶǵеȻ˽Ըʵ˧֮⣬˧ҪΧ˽ԸΪ͵Եʣû໥ֻۣǰԸ̡
֪Ϊ˲󣬵ȴǶʮϣԸڲŸյʮǵλȴҪǸһȣȻǲԸˡ
Ц˵ǵָӣ˸еսսʤԴֻж
һԸһֲˣû뵽ȻԼôһӣ֮¶ɻԼһͣôһڽ͵أЦĿԸ裬ĳ˵ԸЩʿȻΪȴмĸҲǺͬУúõشǣ֪ʲôˣ죡
ԸһգԭԼһʼԼͷЩʿˮƽ
ȷЩʿȻ㣬ǺԸȴҪϺܶ࣬Ըǫˣûбõˡ
ԸһΣҲֻôӦˣЩǿҲԲ߽ףԸǲԷҲ򲻹Լ
ҺãЩǱһִϣŽһģɵļȿֺãԸվ䣬տڲ
Ǹ߰ꡣ
ȵ·ںúʰôװ
ЩһڸԸ裬ֶԸеԼƤŻһ㡣
Щ˵ı֣Ѿµ֮ǻܵôĴˣβס¶Цݡ
ˣɫҲˣϽ·ˣ۶ʳҪ֮ڵʱȣϿ춯
ѾЩ̿ʼж׼ϵһװȫ
߰ɣ
Ը迴Щ˳ŵ۶ķȥѾǧ֮⡣
Ըſʼ֮ǰʵ壬ҪҶȺ𣿡
ȻҪһ֣Ȼǻñֱ̬ʵû˵
ԸһЦ˲ʧ
Ǹ걻˦˰ɣҪҪͣһȵһԶЩʿſˣ໥٩Ը裬ΪԸڸˣ
˧ɫ˵ҲҪô˵Ը裬ǳĸ
ûпղŵ˭ҪҪָӹٵλþҪԸ裬ǸӸһѵʲôǫáΪ֣ΪǿһˣȻԸӿϣֵǣԼԲ߽׵ʵȻûп͸ԸʵΡ
ʵֻһֱǶԷʵԼǿ󣬶ϢڶʲôѹƵϢԼϢ˲ǿһʮܹжҺͳĹϵôãԱ¶ۣԸϢıʵǡ
ˣǵһɣһĺɢˣ֣˵Լٶȿʼеٶȶ
Ǹոշûж㱻һһ¡
ֵܲõңһֱǵĺ档
֣ȵĽתԾĿɫƽԸ裬Ըûһ㣬˿ٶȣǶеЩѣԸȫͥŲһԾ׳ʮϰס
һЩ˿ʼľˣԸʵɵǲ𺳡
Ըү˧Ը߹˵
Ըһ̫ƣ˧ȻǸˡ
Ҫү𡣽ԸͿˣ
㻹ү˧һĹ˵ôʱ䲻ΪȻѾﵽ̶ֳȣǲ
Ը迴һ˧ڵ˧ҲԲнףԼһȼ
ɲСһȼ׼ʵĿԽһԸɶԸʮ˧
ԸԼһʵȷûʲô˵ֻܿ˵ѣҲû뵽ҵȻõ̶ֳȡ
˧¶ЦݣԸ軹һĺ˵еĵҲͷԸ迴ɻʵǲлҪ˵
˧ɫһæűƽһ£ԸʵүʶС𣿡
ԸС߼֣ʱסˣԼڿǰ·ϡ
ʶȻʶôʶģ
磡
˧Բ˼ĻԸʱо˧ȻСߵĸ磡
Ը뵱С˵ĻһֱǿԼһ¶˿û˵ˡڼ˵󲻴˵СҲСС߾Ȼͷôʵ
Ը辪ȵӣ˧˼˵֪һҲʵҲĸûһơ
˧仰Գ䲻Сһ㡣
ԸɻʵСһֱڳѵûм𣿡
˧ϳȣ˵Сڳôڳأ
ԸʱͻȻ׹ˣָӵɫ
үһܲһ£
Ը˧ϵͲ֮仹һСΪϵȻܶ໰Գ̸Ը˿˵ʲô˵ǲģҲû˻㣡
˧ŷſŵСѯʵԸС֮ʲôϵˣ԰£
˧˵֮ԸһΣлżߣģôСĺӾȻˡ
ԸԲõ˵ҵʲôˣСڲʮ꣬ôСĺӣôܹ޲飡
Ըϲã˧Ҳ֪Լ˵ƺһ֣Բ˼Ը衣
ԸҪŭ˧ӣҲܽͲε˵ҺСʦͽϵСߵʦ
˧ԸСߵʦʱĿԸ裬˵үĽСΪͽܣ
Ը˵ͷǺϸѵ˵ǲְԼʧôʱҲżѰһ£
˧ε˵ⲻʧ٣ϱϲСߣСߵģһǺܱǸ
һԸˣȻǽԼҲƵУǶĵӣ
ԸŭΣϵϢͷųʱԲǧ׸УŨɱ˶ֹͣǰĽŲ
˧Ը边ȻʱԼһСĴ˴æ˵үҽͣ
ûʲôý͵ģС߾ǲã㾹Ȼ˶ԴԼļˣǿˣһΪһأ
ֻ˧ͣ˶ͣ½Ų׿Ը˧ӣԸ۸˧ЩȻͬˣǳ˵ס֣ǵܹôԴ𣿡
ԸͷƣǸ˵˵˵ķָӣû˵Ͳ˵
Ըŵı飬˶еУһʱԸЩ˵ĵˡ


138 
Ը迴ǰôŵһȺˣûУ˵ҪʲôѵҪսң
Ϊ׵֣ͿԸ費˳ֻûлᷢйѣԸ边ȻҶǵĻ鶯֣ŭǽԸʰһҲûʲô
ûһʼ㿴㲻˳ۣڸϽɡָӵλý֮ǲΪ㣬ᱣ㣬㲻ΪеĻǾͱˣ
ЩԸһҪЦĸоЩ˾ȻôʵôСԼս
Ըεͷŵ˵ǲ췴ƽ̵ǵ𣿡
֣Ը轫һʱȻ޻˵һ˵Ҫóƣû֮ǰѾ˵ˣǲĹ˭ָܹӵλã
ֻ˧̸Щ飬ȴû뵽Щ˾Ȼǰңǰˣ˭кý
֣һŭŭĴ˵˭ûк³һأһ˭ǿɣ
֣ϵͷųֿԸͷųɱ
Ը貢ûͷţղŵɱֻ©Ķѣǵ©һЩԳܣԸҪȫͷŻﵽʲô̶ȣ
Ը迴֣Լɻʵȷһ˺ս
֣һҲƲˣҿԲ߽׵ǿߣе־ʡ㻹ˣ
ԸеһЦ֣ȻԼ
˧ȵһ£һˣԸͷŵ˧˵˧˵ͷղŵ˧ǸܵˡԸʵԶԶ˧ԸԼǿ֣սԸҪʤһ
ְɣ֣Ը裬ʾԸ轫óԿʼսˡ
Ըȴֻվԭأ۾бſ֣˵֣ǰɣֻҪǱʹóʤ˺òã
֣ʱͨ죬ԸĻ̫ˣƺûнԼ
ãȻô˵ôҲˣ֣һȣϵʱȼǿȭͷһڵһ㣬Ըͱ
һȭƿɲСһȭҪǱ򵹣Ҫɳȥʮף
Ը裬һȭѾԸӡ
˵ʵԸܲãҪΪ˧СһССھԸͷ⣬ܹ̱ôԴ
ŭ޴йֻЩǲ˭Ǳĸ˲أ
һȭ㡣
ۿԸҪһȭˣȴû뵽ԸǼ򵥵ĽԼ־ѣǡú֣ȭͷӵһ
֣û뵽ԸȻĸԼȭͷҲδʹҪջѾˣпʼֻԸĸһŪǱô
һȭмǧͬĻֱֻһֱ飡
ǰһĻ˶ˣԸƲûܵˣһɢԸ˫ֺ֣廹ڰУԸһƣֱĵɳȥڿлһĻߣʮ֮⡣
찡˫ֳ𣿡һ̾׷òԸ衣Ըȫһûˣһȫȫʵôٴ𣿡
֣ɫһղŵĽ֪֮Ըˣĵİ޷ԼԸ裬ԼȡԸ˵óսɣ˵ģ
Ըҡҡͷ˵ԼֻҪܹ˵ĵҷָֺӵλãøˣ
֣ŭЦðȻôԸǾͱҲˣ
֮ǰ֣ȷʵһεĶ˲һ֮ࡣ˿ĿһӰԸУٶȻ̫
֣һССϸʺɱͻȻϮ֣ĽСˣģͽศɣҪͬԲ߽׵ˣһĶ֣ϧĶԸ裬ΪĽԵʣֽһ۱ܹ©ԸҲ˳©ԶԷй
غԸ趼ȵʤݳǰ֣ôԸ趼ΡȻĴɽһô޷
ȻԸҲ޵еģֻ֣ûȫչֳԲ߽׵ʵѣǵ˵Ը裬ȻѾףԸʵԶ֮ϡ
㻹ǶɣȻ֪Ҵ򲻹㣬ȴҲ֪֮Ĳж󣡡֣һֱˬˣȻ޷Ը裬ôԸ赱ԼָˡȴҪ֪ԼԸ֮Ĳ྿ж
Ըһ£ΧˣͻȻ˵ǻЩ˲Ҹᣬҽҵˣȫһҡ
Ը仰һ˵ЩʿһȻΪǵʵȻû֮ԼϵĻʵԴﵽнףѵԸнϵˣ
֮ǰ֣ѯʵԸ裬ս֮ǰܸܲʲôʵ󣿡
Ҷʮʳ׵Ϊ
֣еһѣΣʮʹﵽʳףҲ㵲סԼ˵Ĺʵ
ȻЩǲ֪ССߵʵŻԸе֣֪СѾﵽ֮СѾﵽ֮
һϰɣҲһ½ǣóʱûսˣ
ԸΪԼܹ׵ĶԸôһȺˣǵȺ֮ˡ
һ˵Ը˵ûʲôô˵ǶԸһ飡
ȻͷţԸ趼òһ¶ȣ˵ҲҪͷųˣԸɫһϵ͵ͷţһɹ˴Ը߳Ը貢δ׾һʼôԼеı£ӴЩ˶ʱ䤱
⡭Ӧòɣ֣۹⣬һ۱㿴ԸʹõͬʱΪԸ֮ǰƭԼˣʵһҪн֮ϡ
Ը迴Ⱥᣬæ˵ҲûƭǣֻǱʶƭ˶ѣ˭˵֮¾Ͳʹˣ
Ըͣ˵һΣԼ˱ʶƭˣԸ̫̬Ѿʶˣ
ˡʼɣԸ轫óָŶԷһȺ˵
˧ҲվУĻԸĻܱԸ벻ǣʵǿָ֣˵ľȻ˧
ɢ湥˧С˵ЩȻȴ϶ѡ
ԸĬһȺˣͺһǿߵķһ㣬мѣȵȻҾͲˣ
ԸϵʱһȦеڴʱɢûԸ衣
Ը̤ùӰãľ֮䣬ҪЩһ¡
˧Ըж·ߣȻҲǳŵ۶ȥģƽ·ЩԶЩģϾɭһСɭ֣ʤ򲢲࣬˼޶ôǿû
ֻϣԸܹƿһ¾룬Щ˴̫Զ
ԸҲûʶԼߴ·ˣǲϵ߶ԼһȺ鷳ǵΧ֮УԸ趼ûаռ
Ϊ˱Щ˸ϣԸٶȲ죬ȴû뵽ԼǼƣƵǰ棬ǰΧ
ԼǰֵˣԸһ㣬Ȼ˵û뵽ҾȻƭˣɣǿһһȺ
Ը˵仰ʱ򣬱㿪ʼˣΪԼ˵꣬㳯ԼԼʵôǿҪЩ㿪ҪѺܴĹ
ҵĹԸһһ̫۸ˣֱȺ幥콣£ЩС󣬿ÿһڵըһСĿӶ
ǸЩһӣǲҪСЩ
䣬ըЩǿ£ȻûˣȴѾ졣Ը̤ùȺм䣬ÿνӴһ˱ļϺݺݵһ˯֮С
̶̵ļӣԸѾˡ
ЩԸʵ˧ҲǸеСʦСߵˣ
ˣٴȥҲûʲô˼˷ʱ䣡˧ضԸ˵Ը轫Ǽ˯˾ѡ
Ը貢û¶ôصĹÿһЩЩ˱
Ը裬ǲԼͬĸеǺ¡
Ըʹûùʱȫͬһʱʱֵ飬޷׷Ѱ㼣
ǵҲʳֽʿһָȵ۶ʱҸǰһҩ󲹣ǵʵŴȵ
ԸνҩԼеЩĵرһγ֮һǽļ˴ʳǣڶǽԼЩõĵرɾʡȻҩԸǸŵģ
ԸЩ˵ìҪ˧úʱͻȻˣ
ڵͻȻðǿϢϢҪԸǿĶ࣬ȫִںڰĸϢϢûԼˣȴԸֻŵĲ


139 ǿ
Сģ뿪Ըа̾һȣΧ˸Ͻ룡
ЩʿȫսڴΣȻָƣԸô֮ǵһʱѡ󳷣Ȼûһ¶ҵɫԸѡ
˸ոƶϢ㿪ʼ仯һ˲侹ǽ˸ԸӶȫ޷ȻҲһҪǾѹ̫ǿȫûеֿ
ԸгģԼոսЩ˴ɱһʼȫû뵽ʱԸ賯մ󺰣ǰ飬ʲôǿ̸һ£
ǸٴδԸ迴һ˿ϣ
ɱǵĻˡ
Ըа̾Ϸæٴδ󺰵ǰʲô龡ܷԸ£Ҿϵɽ»ҲɣֻŹЩˣǵʵǿûжôԸ費ЩʿܵԼۡ
үҪ˧֪ԸݣȻԸðգΧĽʿһ£ҾǶҲҪүȳҪĶ࣡
˺˧Ͼ˧Щ֮Ĺǣ˧ô˵Щʲôһ㣬ȫ¶ᶨɫ
ԵһĻǸǿ˵ɾǶϷֳ˵̫ˣѾˣԲͷ˵ߣҪʲôѵȺֹܹģ
Ըеһ˿ΣУæ˵ǰϢŭ
ҵȷ飬Щ˿뿪ҿǱֻ֤Ҫ㲻ңұ㲻Σ
߾Ȼڱ֤ԸȻǷǳˣرԸ裬Щ˵ȥ۶Ұǰȥǣ
Ըү˧ĵ˵
Ը迴˧ŭ˵˧֮㻹һûأΪСҲǲģһ㲻õģ
˧Ը裬з𼸷ֿɬ
Ӧܹܵҵλðɣɭôʱ䣬ǵһʵﵽ֮ˣ
Ը˵ͷǰȰǽ⿪ѹȥ
ԸĻϵѹʱʧԸ迴ŻͷһɵĽʿ˵סҲ۶Ҫκ飬²۶ǱصʳǸ屨ҵϢİȻĳҵٶȻǸ쵽ʳǣ߰ɣ
Щ˿Ը裬˵ĻȻ޷
Ը貢ûٵʱ䣬ϵ͵ͷų¶ʱϣ˶һʱҲ˽ɫһʱո·
ԸȶԸ˲㵽׸߿գһ£Ը˵ĻԸٶȵȷܹģ
찡շ𣿺ô£֣һ̾һ˲Ըʧʡ
Ըһ߳ϢɭȥһѯʹǸϢǿΣû뵽龹ȻĬ
ôˣԸѯ˵
ĵĿˡ
Ը˺ǿĿǰϼǿһˣͳǵԡ
Ը΢΢ֻţѯʵ˶ж𣿡
ҡҡͷĿǰûУ֮ȴ˵ӦʲôҪİֻҪüֵӦòô
ԸаΣ˵ֻһԶŵˣܹķŹң
Ը˰ʱҵطҲһɽɽΧȻȫŨԸ趼òԼͿ
֮жܶ࣬Ưһһ޴ʬǣԸӿзԼ֮С
Ըа̾طˣӦòʲôɣ
ԸվɽڣǰѾˣ
ɣǸٴ𣬲һνӴԸȫԸܵԷǿѾϢϵˣϵ塣
Ը˽ȥһƬڣԸϵǴŵԽΧһ
ҲһƬʬǵ£һ޴ʬǶѻɽĿռԸû뵽ȻôȻôĿռ֮Ըû뵽ȻᱻʬǶ
ߺ͹ҲǾȣΪЩ޴ʬǣܹ²ǰôǿ󣬵ôǿ޾Ȼɱˣҿǰûж
Ը˶٣˵ǶôǿʵŻὫôɱ
⻹˾ȵģԽߣԽǸеֻţΪǰǸǼܣһ
Ը迴֮һ̾찡Ȼܹɱ
߿һʬǣҡͷ˵С治֮ܳΪֻһЩѪѣʵȻûоѵʵֻ֮һǿߣɱǺɵ顣
ȻŰ߸Լ⣬ԸлǺܾȣϾڶοֻһʬǣ
Ըǰߣȴһײǽһ㣬ʱײۻ軨ֱð
Ըվ˫ַλãɻ󣺡ʲôѵǰŷӡ
һʼܵ洫ϢԸ˵ǽ磬Ȱ㻹ǲҪȥƺӡһǿĶ
ԸҲȥڵȴɲϾԼڱ˵УԼҪ뿪ԷԼױǸǿɱ
Ըվڽǰ취ƻȴһʲô⣬Լɾ˴鷳
ʱӶѨͻȻ죬Ըɻ󣬳濴ȥ
֮ΡΡ߳һˣ˶ʮӴĺǴһ·һѳǰ仹һӣЩīһ㡣
Ǹ˿Ը֮󣬲˵û뵽ȻôᣬӢ۳갡ɣ
Ǹ˿Ըϲ˵һĪ׺ԸһʼкøС
Ը貢ûз¾裬ʵ飺ʵΣ
Ҳ¶ɻ󣬶Ը˵˵ʵһҲǿ󣬶࣬ʵôط
ԷʵǿԸŷɾ裬ǰ˵һǰָҵģֻƺŽ磬ȥ
Ǹ˵Ŷԭ簡ʵӦܹƿ粢ǺǿӲ֮ǰҲƻˣֻǸոճ϶ѡ
Ը迴ǰˣƺҲżأȻ֪ԼʵԼѾϢԷԼһǿôܹó
Ը貢û뽫˵Ƕ˵Ⱥһ£ҽ򿪣
Ը˵Ǹ𽥺ˣԸ迪ʼж
Ը轫Уһǧɽʹ͵سǰȥЯ߾޴Ķߺͽײһ𣬶ʱһɽɫĲ˳ŽɢԸаϲӳɹˣ
Ըϲе磬ȷ˼£ȴû飡
Ǹ˿Ըɻ˵Ӧòǿɣ³һ£ȻҴ򲻿һԵģ
Ըа̾ԼղŵȷֻҪǵֻʵȫ¶ڱǰΣաԸһǲˣ
ðɣٳһ£
һԸȷˣϵٵϵĹâҲǸӴۣŶ߾һɫĳìһ㣬ǿĳŽϴȥһνȻ飬ȫʧڿС
ɣǲǺױɹˣǸ˺еĺԸ蹴ԸһΣ˾Ȼô죬Լֻһѣ
Ը踽ЦȻ˵һǿ֪ǷʶǸǿߣ
Ǹһ£ͷ˵ֻһˣӦʶԼ
һԸŻˣǸǧ֮⣬ʵǿߣȻǰˡ׻˵Ǳⲻѧ
ûұչû뵽ȴ˷ӡˣãȻڽ棬ȴܹ͸ȥЩʬǣȫ뽫ҳԵļһֵңֻýǱˣ
ԸһգɱȻɡ
ȻҰѾˣҿ뿪𣿡
ôҪ뿪ǵһ˺㣿ĵôôСǲ˺ģһһҪİ
Ըɻʵʲô˵ɣ
Ǹ۾ĿԸ裬ӻᣬԸ˵벻СС;Ȼ˶ıѱóѡһöаֲвУ
Ըһ£Լ˵ǲͬ⣬˸ûãûѡѡˣԸ轫ԼеİóӸǸˣ˵ҪʲôԼѡɣ
ԸĽԼеļҵóڱϣǸ˵ҿǾЩҪٶҲûˣ
Ǹ˿ûǿߵӣڨڨһЦ˵Ҳ̰ˣֻѡһ͹ˣֻҪһԪҲǵȡҲᱨģ
Ը仰ɻʵô𣿡
ҵӰɣ


140 Ѫħ
Ը仰̽۾ϴһգһգģǲһ㡢ʵղ˵ʲô
Ǹٴһ飬˵ҿԸ㵱£ǰҪһҩң
ֻԸסˣǹͰҲȫˣȻķˣȻĻǿߵ
Ǹ˿˿Ըɫɻ˵ô㲻ңڿԷģֻҪһҩұ׷µʱ䣬Υԣ𣡡
Ը迴˾Ȼҷ˶ģȻǸ˵ĻֻɻΪʲôѡԼѵֻΪɺ
ԸлǺɻͲסʵΪʲôңѵֻΪżҵԭ𣿡
ǸԸɻЩ˵ȻأѵΪΪòž׷ģвǶϱûȺã
ԸеһЦû뵽뵽ôȤԸа̾ʲôԼʵСǶԷҪӺԼԼҲ޷˳˵⡣
ðɣȻ㷢ˣ㣬ҪȸʲôְɣҽԸ裬нף
Ը⽫ԼΪ˵öԷҲ˳ڽʵ˵ǽԷ˵ĻǴԸԤϣһûԸ
ҽѪħԽҵļħɣҵʵܸ㣬ֻҪסԶԶǿĶͿˡ
ԸѪħĸֶʱԭأȫʯˡ
ιιôˣ
˺ܳʱԸŻ͹ǰѪħѪһʱˣòʵ̫ˡԸѪ֮ì֪ܿһ֪֮᲻һʱ䷴Ŀɳ𣬽Լɱ
Ѫħ

ѪĹϵǣ
Ѫҵʦ磬֮ʮأ
Ըһգ˶ǻٶˣʮĲʲô
һοʼѪħˡʵԸ裺֪Ѫ棿
Ը˵ͷѪħ˵ڴ½ǸպĿǰ֪½ʵǿˣ˾֪
ħ˼ͷЦû뵽ҾȻôһΪôʱ䲻Ѿû˼ǵأ
ԸСѯʵôô˼㵱ҵأѡ˰ɣʵǸʲ𣡡
УҼȻѾǾ֮һҪ׷㣡ħᶨ˵ҪģҺѪ治ͬϣԼӵʵȨֻϣܹúõһ㲻õģҺһ·ˣ
Ը벻仰ȻѪħĿС
ԭѪħѪ棬ԸһֱΪѪħҪѪ滹ҪײУ˵ĳƺȫ෴ˡ
ǰȻ㶼ô˵Ҳûа취ֻùˣԸ蹧˵
ħЩ˵ҪǰħͿˡҸ㶼ȫҪϤѣõʲô
Ը˵ͷʾԼѾ˽⣬ҪԼĲħԸȫ
ˣѪôˣħʵ֮гɻ󣬡ĲѪŵĲʽȴֲѪţְ
ԸҲ֪λشѲ˵Լ͵ѧѪŵĲⲻֿֻúٺһЦתƵѪ档
ѪӦǿ֮һڼʥ֮£ڴ·ȵ񣡡
ħǺһ㣬ԼžȻ۾úܴ˷ܵ˵ģ𣿡
Ը˵ͷ뻹ûнСѪƻһ˵ħԸָʲô飡
ˣҾѡˣħ˰죬ѡһеȵĵرĵ˵ͷҽʣµԸ衣
Ը迴еҩɻʲôҪѡ֡
ħԸеɻ˵ҩȻҩõģ̲ʺˣҵѾʼɥʧЩҩĴ󲹶˵кֻȳһ˳ģȻһԼлһҾͲõˣ
Ըɻʵ֮㲻õʲô
õΪֻҪͻƱܹٻһٶ꣬ǸʱԾˣ
ԸδΪĹϵ֮δ⾪֣ʵħ̶ֳȣһܻꣿ
ħһ£˵ҵ̶ֳֻܹİ꣬ͻܹ֮ˣ
ԸаԼ㣬һһѪħôҲǳǿߣΪʲôȴټأ
ħԸ¶ɻԿʵʲô
ǿ߶ȥΪʲôôΪǿȴô٣
ħһ£˵ⲻϵǿߵȷܶ࣬ȴÿһǿ߶ϲ¶棬һ⡣ﵽҵ̶ֳȣܹٶ֪꣬ͻܻʱ䣬ѡŬԼΪһѡצ꣬Ȼȥ
Ըһ£ٳû⣬Ϊѡ̫ˣ
ħ޷ôΪԸû޷оָܣûԸشԼ˵ֻҪǸ˱ѡһѡΪʱԽԽ̰磬ȥ
Ը˵ͷڵΪʲôЩ˶ˣԭǱˣ
ˣҲûǸϽ뿪ɣֻһҲˣħͷ˵гߴٵ顣
Ը˵ͷϵӿһ˲±ϡ
ħһ㿴Ը˵濴似棬ӦôﵽƷɣ֮ΪҲΪ
ԸɻĿħԼûչʾħôԼ似ǿ
ħЦ˵ппŵˣ
ԸͷԼʵԣöԷѡ
ԸħһǰһĳȥԸħ뿪ʱħվڿжԸ뿪ҪһЩ飡
ԸΪħˣвûκεĲмֿģа̾ڵĺã
ԼûзɳȥãħӺ׷Ը˵ɵô죬Ҫ˦𣿡
Ըû뵽ħȻĸˣεͷ˵ǣֻΪ뿪˶ѣ
ħм˵ֲҵֻһΣѪħ˵ĻһԾŶôʳأ
Ըһգû뵽ײеѪţȻһֱȣ
ԸħûзɶԶܵһӴϢһ޴ıըԸɻĳȥһƬĶȻȫʧһ޴ĿӶӶ滹ðһ޴Ģƣƶֱ
ԸаԱȵϵˣ
ħ˵ֻǲְĵطٴˣ꣬ȫҵʰ
Ըż⣬ԶħʾͬϾֳаĵطԸҲԸһˣ
Ը˲Щʿһ߱һɻʵ˧˧Ը赽ʲôݣӣ
˧ʻһۣаǣԸ裬˵ǻܣһҿԸǣǱûԸ裬֮ǰ׼һһʤ㶼ûУ
ЩȻ֪Ըλ󣬵ȴ֪ⳡսĵλôҪԸȻܹսЩ˲Լع˵Ƕô޶ۣȻɵȥսԸ裡
µİ֮£ԸеٶȺܿ죬ȻԸٶô죬ħһֱԸ󣬾ûһСȫԸĽŲ
ȵ˵ʱ򣬼ǵýҵʵأǾ˵ҵʵһͿˣ
Ը˵ͷħ˵ԸҲô˵ģϾҪǽħʵ˵ȥûмţԼҲܴ鷳
ʱ֮ԸѾЩʿˡ
ǵٶôôۼĻѾˣԸЩ˻ϣЩһڱѵ⡣
ǵóʱ䣬ûǲž뿪ģ֣˵۾һ˧뷨˧ġ
ԸһΣ˵ΪҲѵǵģҼȻ˵뿪ˣǾ͸Ͻ룬һʲôΣô죡
һĬǸ⣬ϾǵԸʱ䡣
տʼʱǲûзħٴγʱ˲ŷ֣ԸȻһ˻ɵѯʵүǣ
ħЩ˲ƽ֮ҪǸ˵ǻϹǵðɣ
ҽħԸյӣԸ軹ûлشħ˵Ը˵©죡
Ը豾뽫ħ˵Լǰһжˣֻ֮˵ûҵӣʵһҪǿԴҴһ㣡
ѪħȻԸʵҪǿ󣬲ɵõһħԸ裬ֱ̬ʵȷȫЩ˸߰ϣһصһ
ˣڳյִ۶˵۶ҳǮôҾĳԺһٻԸһ󺰣ջЩ˼ӿٶȣ


141 ۶
֮󣬵۶˵ǰ
ǧ֮ĵ۶һɫͺɫɵĳУǽǺɫģǽɫģ޴ĳǽͬһĽΨһ¶ֻĻʹ޴ĹͬΡɽ޷
ħŵ۶ɻʵҪ͵۶ս
ħԸߣԸҲ˽һЩԸѾ˳׼ɻʵа𣿱Ͼ۶ǿô򵥣
ԸɻĿħħƺ֪һЩԼ֪顣
ħǰ棬ĳ˵Ĵʥ֪٣
Ըһ㶣ʱɵˣĴʥ֮УһԼҡԸ赱ʱΪԼܹĴʥ֮һΪͻȻصĵλϾԼҲǴ½ͳߣڱħôһ˵ͻȻʶں£ǼȻԼΪĴʥ֮һǲ˵ԼһŶصĵλ
ħԸеף˵ͷ˵ĴʥأʥŵһԼҵڶڵģҲֻǿĴʥأʵԶԶʥأ
ԸĸʥزǺ⣬Ըд󣬶֪ԼҾȻǿһѡ
ԼѾٹǧܹƷģ
ħ֮дųЦԸ裬Ըȷ̫쿪ˣ
Ըͷ˵Լ뿪ôֲԼΪУ
ħһĿԸ裬ЩԹԸڤ粻飬㲻ԼΪУ㻹Ҫ壡
Ըħ̸þģ˲֪ħǿϢڱħԼ£ЩħǲãԸ̹Ȼ˵Լ˵սЩӦþͲԤ˰ɣ
ս
ħɻĿԸ裬ϣԸܸԼһ͡
ԸٺһЦħ˵ѵҲ𣿡
ħ˵ѵ͵۶Լйϵ
Ը˵ͷ˵ȻϵǺܴ󣬵ҲйϵҵǣסԼҵǿߣôԼʵǿҲûʲôô
ħʼԸĿ࿴ˣԭΪԸֻһٶȺܿţڿŵϻħأ
ԽԽȤˣ
ǶԸĿޣԸȴеһ˿ֻţԼܵȷǺܶ࣬ħҲһ˫ܵ۾һ£һܴĻ£
ԸɲϣԼȫչ¶ڱǰȻض˳⡣
֮Ը˱˵۶
ʳѾǷˣں͵۶С׼ףˣΧĵ̣ȫǸ߶˴ܹᲢ۵ģԸֻܹùŴĳˣҪȳٵĶ࣬һϣʮش
ԸٴһӽǵĴãԸϵ·ȻϺãǿܹùȥοԸһȺ˽˧ͣϴãҲʮ˧
ԸһҾƵס£ΪǻҪǰ׼һ£Ҫʳٴ졣
ȾķɣȵʱȥңǼסǧҪκ˷֣Ϊ̫ӵҲпڰй۲죡Ը轫˽еԼ￪ᣬҽԼ뷨˵
ϢЩʿ΢΢ģ˧ԸϤ˧˵
үЩ˿ɲţôʱĸ·Ѿƣˣڲûûȥ
Ը֮һɻ󣬵Щһɫ۽ǻкȦа̾Լôûע⵽һ㣡
ǸǿǵĸܣĻϢҪڵ۶úһǾ죬ǽӼƻ죬ͿˣԸ費Щ˼ǿžԼ٩æɢˡ
ûһȥˣԸһֻ̾ùšոߵſڣ㿴ħվԼǰ
ħ΢΢ãȥΪʲôңǲǸûаҷ
Ըϻ̳Ͽ֣ôأֻΪ㲻᲻ϲȥѣԸ֮ǰҲħ뵽ħѾٶˡ׵ӦòںҲȥڣ粻ءû뵽ħȻԼԼˡ
ҲǱˣϹΪԼóԲˣҳô˧ʲô˼˵ģħһӣǷᣬȴԸ費κεĲ
Ը룬иԼܱûҪõöֻ࣬ħʵԸ˲СĽħˣħڷǺǲ룬ħȫ൱һƶĶʱը
ԸħϣħѯʵԸ裬ʲô
Ըҡҡͷ˵ҲҪеЩɲݷҲûãɴȥ껻ǮǮϣڵ۶Ҳ̤ʵ
ħԸоĻʾԸرӣűĵ˵û뵽㾹ȻˣȫǮȥˣ
ԸҪͣħ˵ҲãҩǮҺ
ԸɻħҪʲô
ȡҩֱӳ̫˷ˣ뽫ɵҩһԷӰٷ֮ʮĹЧҳԵʱҲԷģõĻʲôӦ
ԸħĻʱȤѯ˵ǰѵƵҩ
ħһգȻ̧ͦͷ˵㽫ʺõҵȻƵҩֻҪҲϣҪʲôҩұܹƳʲôҩ
ԸһϲԼЩҩ̫ۣҲ̫ϧЩɵҩȷЯʱֵҲߣ
ǲȥˣܲͷЩҩ˳㶼ƳɵҩԸ轫£ȫ㽻ħ
ħҡҡͷԸ˵Ұû⣬ǽỹüڸûǮȥЩĲҩһûҩĵ¯ЩûǮȥرĵ¯Ҫܹͭסơ͵ң𣿡
Ըͷһγصȷֻ˼ǧҡҪǰƽǮķʽ⼸ǧǮҲԸ軨ϺܳʱġҪЩԶԶģ
֮£ԸħʼѰûдһЩᣬò˵˧˹һ𣬻һķ羰
۶иֻۣԸûʶôӴĽȻһжѡ
Ըħعʱ¿ǸӴĽɵð̾طȻһУһΪҫĹأ
Ըݲ٣Ϊǳ˻ʹ֮Ľ̻Ի͵ӿ¾ǻʹҲ޷
ԸħУȴſڵ
λû뺯
Ը軹ҪʼʩӻͳʮңֱŵЦ˵λͨһ°ɡдҪ̸
Ǯϲϵϲһת˵ʲô˼𣡡һѵԸҲͷԣɻǲԼϵǮ̫ˣȴͻȻԼһŮ
ԸħͷһԭһŮˣʮңȴͳ಻ľһСŮһ㡣
Ը迴öʱԭأгɻ
Ů˺Ϥ
ҲǲԸǸŮ˺ݺݵصһԸ裬ߵ˵Ϊˣ춷вŻΪ
Ȳ˵Ůѵ⣬Ļ֡
ԸѯʵеԽ಻Խ𣿡
ŮһһУпֻЩǮȨ˲ܹҲֻǴ֣𣡡ŮӵĻ䣬ԸһΣҲͬ˵ۿоرߴϣȻ˶ܽģ
Ը迴ŮˣԽԽϤ˰ȴ֪ʵС㣬ǲǴΪ죿
ħԸĻʼ̲סЦ⣬֣Ů𽥱ɫ̲סһЦ˳
Ը軹ûʲôأȴŮݺݵһţĳ㿳Ը衣
ԸӸտʼ㿴Ůӵʵһֱ÷׼ΪŮӵʵҪԼҪǿһ㣬ﵽн׵ĵز
ɴ˿ƶϳŮӵݶȻԸôҲ벻Լ
Ը迴Էŭɻ˵Ҫ֣ҵˣɱ֣
ԸӶȻ֮˳ʮף˿ٶŮû뵽ģԸ跴ʣϾǷϼֳ졣
ħߵԸߣԸļ˵үԭ㹴Ů˵ķʽôԭʼгɹ𣿡
Ը迴ħε˵˵ʲôǿ죬ҾǹҲṴģ
Ը˵֮źˣԼⲻûȤ
ȻŮԸǰ䣬ɻԼѵˣҲḡ֮°֮ŮҲ̲סˣ磬͵شԸ裡


142 Ө
ԸýߵֵȴΧ̫࣬ҪԼĻǲΧܴܵ˺
֮Ըֻÿƶ壬Զȥ
ħվ￴Цһ˿׼ֵӡ
ŮӵȻЩŮӵıȫ˵ٶȣתۼʧȺ֮С
ħľ۶±Ϲ﷢ֲûʹãԸ軹Ǻܼ򵥵ģ
ԸһֱȺٵĵطȥ٣ýͣȴҲҲս
ҴһҾһ¿ͷ˭ϷţŮ˵֮ϲɵٴη𳱺죬ʶԼЩԾ֮󣬼æҡҡͷԼһЩ
˵Һ죬ǲڵϷң⻹ǵһ˸ҵϷңƺЩ죬ǲļأ
ԭŮӵٶȾͲ죬еô࣬ûñʧȥԸټ
һĪչʱͻȻ
ҼүǱȥˣôܹأħ˵񿴲˴ܺܲƵġ
ŮӿһħԸߵˣʱóвħ˵ҵˣȻĻҽ²棬ҪС
֪һǿ߾ȻԼóвȻὫһĻħȻָԼ
飬ҶҼҹ˽ˣָ·ٷܹ֮ҵ
Ůӿǽͷݵ£ʱÿЦãаԸ豧ԹȻôһ£Ϲ˰
Ǻðɣǰ·ŮΪ˷ֹһħǰ棬ħٶȲ죬ΪѾµԸ·ߣԳ·أһ˵С֮УԸء
Ըȿħ˵ǸŮ׷𣿡
ħ˵ͷԸ˵ԲӣǱвȵģ
Ըɻ˭ܹвħɻħ˵ʲôʱһ˴ħ߳
߳˵ȻĸŮӣ˵һӣжָƣһҲأ
ԸԾĿħɻħΪʲôôԸȻеɻ󣬵ǶħҲ޷֣ϾҪǽħˣԼ˲ĵ˴ù
Źҵӣ޹ģ
Ůû뵽ʱԸ边ȻΪͬ⣬ɻȻȤĿħ
û뵽˻۰ģ治֪ɱôŮӵĻԸһа̾ã
ҵֲҼ£͹ԺҴһѵһн׵ǿ߻ẦԸʳ׵ˣ
ԸļȷãŮɿѹħָ֣Ը˵ǲ֪ߵغСӣΪ֮˲ʶһʲôǿ󣡡
ħŮһӵһߣԸľ·ǸԵĲħԸԼ
Ůϵʼ֮ϣȻûȼգ־ѹԸа
Ůһ˦̽ԵĳԸǱȥԸֱӲΪǿֻ̽Եһѡ
ԸɫãΪղ̽ԵһѾܵһСȻϸŵĻȴҪ󣬿Ҳ׿ƣԸеģԼ޷ʤǰŮģ
ȻŮҲҪ·ѩϺܶ࣬ԸҪʤԸпܽƻ˵Χˡ
ǸŮôСҲΪԭ
ιһϵôǿսʱѵҵ𣿡
ԸһԼҪԼӮ뵽ƷĳԸеһֻš
Ϊʲô㲻ѡŹң֮սΧ˶಻ã
ŮŭҷΣһȫĺð취
ԸһΣ۾ڿЦħ˷ŭȴָŭԡ
ˣ뵽취ˣŮһ󺰣Ըѹǰڼϻ۵Ůӡ
ʲô취Ըɻ˵
ǶƾսΣͲɢˣŮô˵Ըһ죬֮¶ϲɫΪԼ룬ԥĵ˵ͷ˵ܹڣ˭
Ը軰䣬Է㿪ʼжˣһ˵ͿĦĹ
ŮٶȺܿ죬һɫĻӰԸŷԭһԼռˣŮӵʵսǿ
ԸҲǳصģùͬãŮôҲץסԸϢ
ŮаԾֽ޵ϢҲȴǴѪŵĵϣѵҲǣ
ŮӵķӦĺ˲ͬ˶˵ѪűеֻŻ񣬶Ůȴֻ赭дһ䣺Ѫŵ𣿡
Ըħȫһ£Ȼ˵ҲѪŵˣ
ŮӸɻ૵˵ѪŵĲѪŵ֮˻ᣬ֣
Ըһգÿһ˶ΪԼĲԼѪŵˣɼڴ½ӰĲĴʥأŴŶ㲻ϵѪš
ԸĹδʼոҪŮӵ󹥻ȴеǿҵΣС
ΣԸıܣΪսʱ򣬶ΣյĸоԽԽԶΣԤ֪Ҫ˿öࡣһɱܴɱѹԸҪͶĸо
ĿǰΪҪǾǰŮӣеɱȫϣǸŮӻûзӦԸû˵ǰȥŮ˵˲ڵ滬ʮסͬʱŮվĵطһ׶Ĵӡ
ŮӸмĿԸ裬Ը裬ûڿѾɥȪˡԸ貢ûΪŮӵìܻа㿪ģɫøӳء
ʲôˣȻôǿ߹㣡ԸʵֻҪҳԷпܰŮӡ
Ůһ£ƺ뵽ʲôԸ˵޹أ㻹ûбϽ뿪
ԸεĿЦԼƺѾˣ
˭߲ˣȫҹԹɣΧĽ̳ҲԽӰʮ˲ǣǼӰȻȫ֮Ѿﵽ۵ĳ̶ȡЩˣǸûдŮ뿪
ħΪ侲һԸ赱ȻҲеϣħϣΪħǰЩ˽ѧѡ
ŮΪ˲ԼǣԸ裬תԸһƣ󺰣뿪
Ůϵģɢ˲䵹˫֮ŵâǴ½ΨһĹʵ۵ŮӨǸ˺ңѵ𣿡
Ը軹û㱻ӨݾˣԼŮӣȻԼĹùã
Ǿ֪ݲŶ֣ȫûдǻ뿪е˶¡
漸ɷˣźǿĿɽ¹ݡ
Ըһ£ȴôҲ׵˭ɱ
԰ɣǵӣ֪֣û뵽ȻڡǸˣӨϺƣ룬Ȩ֮ķڵֻһѡõĽѡ
ħ֪ʲôʱѾӨߣӨ˵İɣҼүҲǣ
Ը仰аԾȣΪħҪʼˡԸ費֪Ǻ»ǻ£ûħԼ˵ﶪˣ
Ը˵ͷ֣ԼĹùӨ˵뿪ɣʰ̯ӵģ
ԸѾõ۶ֻŵ׼ˣΪħһɵƾ޴Ŀࡣ
Өû뵽Ը赽ʱôǻʲôһ㣬а̾ѵ˵߻ֵĴڣܹ֪ǿߣѲ֮
Ө߲ûǿֻ߱ǽ⣬ȥִȥˣ̫ץסᣬҪӨֻϧû뵽м仹ԸʣȻƻ˵
Ը浭ȴҲǵսľԼһӭĹֱ߳ӣԷȴһҲûйǱסһ㡣
ԸոҪӨ뿪ȴħ˵һ£Ͼȳ
ЦӨһΣԼóָħʱҲ˿оΣһ㡣Ө벻ħֵΪûиħвЩҲһ
ħûжվ棬ͬһʮˣĳ˵Ƕһǿߣﵽ֮ѵǾһǿߵ϶û𣿸Ը߱˵߹ǿϧɱ
ħһһ䣬ôĿֻЩ˲ûѡ
ǵı鶼һģ־Ŀħǿһħһ㡣
ȷܹϢȫ޷жֻйܹӵ
ϧҴǵϿڹ˼ȻôǾվŰɣԶҲ뿪ˣټ
ħЩѾʧȥϢĵܰ˰֣ź뿪뿪˵ϧҪ֪ˣһܸһλģ


143 һɸ
Ը迴ħӰ𽥳֣еĵķ£ͬʱħʵԽеֲôǿߣȻϢȻѪֻһȼĲʵȴҪԶѪǿĶࡣ
ӨɻĿǰŵˣ˵ѵһҲЩ˻ṥǣ
Ը軹ûüشħ˵үɲһЩɱүʸʮǿ߰ɣ
Ը豻ħĻһ㱻ԼҺǺæӨ˵˵㹫ȣֻһͨ˶ѡ
Ը̧ԼӨɵһ죬֮ǰΪİҲˣǳߵ˵֮ǰΪԼο֮Ҳ֪ԼжףȻ˵ݣôһŽ춷뺯Ūأ
Ըͷ˵ŪǸ۶ڵ۶黹ԲŻһӻң
Ըɬı飬ӨһЩ񡣲ò˵ʮ֮ԸԱóܶ࣬ϵҲûˣôĳͿѹӨеģºٻŮ˲ᱻԸ²
ǰŮݿɲһ㣬ձ㣬ԸĹùá
춷棬һûǰò۹⿴ԸˣԸ˿ǵһܹȻ춷ˡ
Ը֮ǰɻӨ춷δҲ̫Ϥ˰ɣԼļһɵÿѯʣΪʲô֮ߣ޶ȵĹȻѲ춷ǻʼҵģ
ӨɫԸ˵Ϊ˻ң˭ܹڵ۶֮ڸֽ
ӨôһʣԸҲмֵӨΪܹȨҲȻ
ңµģˣȻ˭˭ܽ
ǰĻԸ軹ܹƽĶԴǺԸˤڵϣԾ޴󣬶һܹͨ涼شãû뵽ϰȻŮˡ
Ըһ˼棬Ը˵ôܵҲ𣿡
ԸЦһ̾û뵽Ȼôҵף֪ҾͰܶãҪʲôʲô
ֲǿ
ô֪ǿҲ𣿡Ը迪ЦձøǢ
Ө룬˵˵ҲǣҪ㱧ʮֵһҪǽҰˣҲҾʹɽկﵱѹկˣҲطˣ
Ө˵⻰֮ʱ۽ǾȻϣ˸ǰԸĻˣԸһ亹а̾ǿЦæ⳶˵׼ƷģӦȥ
ӨɻʵƷһΪأԭǸǮģ
Ө֮ǰǸ֮󣬶ԸħΣϾ˾жԸĶԺԸ˽ʱһҲûйļӣ
ȻڿЦѾͲסҪ֪Ը辿뽫ʲôβסĽ
ԸӨθڣصһЦ˵ȵǸطٸ㣬⼸׬һСǮ
ӨԸĵطŸֲţÿһ͵ıﶼһרŵļĵط
ʲôͣǵҩ
ҩӦڵҩһİɣԸѯʵ
Ө˵ͷԸ賯ķȥķŶôŨҩζҲᱻ˲ıȫԸ⡣
ȻԸŵùǰŮ˵ģûɻ⣬ϾСǮ˵ʲô
һ򿪣㿴һڷĹżſ죬̧ͷӨӱʱһŵ˵ôԹˣ
Өˣɢ˵ſڿˣҪһЩ㿴һ¹ʸ񡣡
˫۷ž⣬һ۴ɨȥЩźȵ˵ûжҩЯҩﲻʸǲڲˣ
˲˽Ը裬ӨԸôĶǷɵŭ˵Ҫòȡˣλֻز¶ѣ
ӨʹҪܷ֣ҲûӨĸʸˡ
˼æվԸǸ˵Բλһʱ޶ˣе¡λĵرóɣҶȻһüǮ
Ը˵ͷӻнһСóһССӣȫɼʯɣ˵ҩζˣһ֮ǿߣҲѽⱡĺʯ𻵡
ʯһ֣˶ʱͿʼɵˣʯѾ㹻ļ۸ôװĶʲôıأ
Ըܿ콫ܽӴ򿪣һŨҩ̳ʯ֮ϣĳɫҩҩֵǧѵһ
ԸϵĲҩȻûƣԸ轫Ƿһ֮Уҩһ𣬷۳һǿҩ
˵ˣӨҲǰһĻסˣΪ춷ˣһĵرȴδĵرһ
˲ΡΡ˵ȷҪЩô౦ǵ۶Ҳ˳ܵ𰡣
˵滰ԸЩǧңǧԵֵϹİٷ֮һˣ
ԸԷĻæҡҡͷ˵Щҩģһֻ꣬ѡ˵İɣȱǮȱ̫ࡣ
Ը˵ɣ·һС£Ө˵ĶУȴʱǵĵ⽹ۡ
Өܶ棬ӦٶҪ˻ҪһЩȽԼеɻ˵ѵ̶ֳܹȵĵҩһȼǿĵر˷ˣ
Ը˵ͷȷ˵ȷֵܹҩˣҶĺ㣬ЩӦò˷̫ࡣ
Ը֮ǰ鼮ϿƵҩѶȣƵҩħԸҲ̫
ħԸĻ΢΢ЩˣԳԸĻûн˵һҲᱻ˷ѣ
Ը迴ħЩæĿ˵ðɣȷһҲᱻ˷ѣ
ӨԸشЩţΪԸ費⣬ԼæĿ˵ȲǷܹˣȰЩҩһ£ټֵиٿǷðԼơ
ʼԼĹˣæλϣһһõҩݼۣļ۸񣬱ʱʼ۸
˿һһֱĳӨɫѿЩܰҩݣȻÿһۣûеʮµģһϺõҩݣǴﵽļ۸
˵ı꣬һʮʮ𣿡ľս˵ǰϣȻۼǧĶѵͲ³ʲô
Ը˵ͷ˵ˣллˣȵƳɵҩ߶š
Ը֪ĹأϱƷϲſʼԸħҲûʲô飬Ҫ뿪
ԸӨǸЦһ£˵ǵĴʦĺǿⶼ⣡
Ը趼Ѿ˵ˣӨȻˣֻöԸ˵Ǻãȵʱ򣬼ǵֳۿŶ
Ը˵ͷħ뿪
һļžӨ˳Ĭܾöû˵ܾ֮ɳɤڡ
֪֪˵ϴ˶ĶȥǿҲֵõģ
Өһ˿Ķ漴һ˿ĶҲԸǿ߸æ˵ǧܴյע⣬ǿߣȻûмʵǿǸ޷󣡡
ϲ죬ѵǿߣ
ûҲǶ۷壬˵һ£㰲һ£ȡڰѸյݲ
˵˵ͷ˵ף
ôǲǾԼһӱǮˣħ٩˵ӨƺȤֻϧ֪ݾȻùã˵֣ǲǾã
Ը˵ͷεЦио̫ܰɣȷһˣҲ˲£Ӧǰܴ󣡡
ħҡͷ̾ѾͷĲҲɰģ
ħ˵Өʱ۾˸ŹâԶӨȤֻԸһڿ£Ө飬ûע⵽ħǱߡ
ȻصջϢһ£ȵϲμᣬôߵȼᣬҲǵһβμأħЩ˷ܣ֪Ҫμᣬ֮ⲻھơ
Ը˵ͷصջЩʿһ£Լͺħ߶һֱ䵽ϣòμᡣ


144 ק
ϵ춷޷ԸħĿǰľɻ˵𣿡
Ըָᷢ̾Ըʶ٣ȷѾķ룬漷ȺӼ࣬Ҫȥһʵ顣Ըħ˰죬ſڣȻ˳ӿеĲ࣬ԸħѾһΣǸԸӡ̣æǰк˵λˣҪʼˣǿȥɣ
Ը˵ͷͬʱʵĸô£Ϊʲôôˣ
ɣȴκεĳЦɫ˵λһǸմظе춷ȫǮˣܱźܶĴ̣Щֱ¢̵⣬е˶ϲԱһĻ
Ը૵⣬ǺòԣץסĲֻЩģ˲ЧӦһľ񣡡
Ըոտ꣬ͻȻ뵽һ飬˵Щ̸òҲǹİɣ
˵ͷ˫ֺǿŵĳΧķΧȥڻĳΧԸ˳ֿȥȫǰ۶
ղһֵķΧ֮ڣеĲҵǹģԴӹʼ֮ҲԽԽˣյڵ󡣡
ֻԸ裬ħҲ͡ħϻ츳ˣҪ⣬š
ԸûʣΪ´ԼȻΪǧڼǸÿɰӨĸɣ
ΪԸǹϯŶķ䣬ˮĿһУܹȴЩ˵
ˣﻹгƷʳƷŮʱ׼׳һУԹԵĴԱվš
ЩŮȻҲǹɫ㣬ԸȴûжȤ෴ħһٶˣȻɫŪһŮӻԸߵŮҲȥһֺԼǸʲôˡ
Ը迴һħһε˵ǰܲһ㣬֮˷ŵ
Ըر𽫷ŵּأħһ㣬ħĻԸĻͷ˵Ȼ㶼ǰˣس֪֪һûʼôͱֹˣܵĺÿأ
ԸһΣֻħ
ܿ㿪ʼˣܹ춷ƷҲһңÿһμӼҲһ٣ȻʼıﲢǶôãһҵ۸Ƿһֹ
Ըа̾ǿЩѾäĿĵزˣȫǮߵϷҫԼݵġ
ԸڿϵĳԼȴͻȻˡ
һ˻˽
ʱӨһװһزӢˬȴȱŮζһ߽һ糤ȹۺɫĸֳഺиһִɵĸо
ԸҲӣоԼʧ̬æվ˵ǸղʧˣƯ
Ը˵仰Բǹάǻĵģ˭оӨɫһ죬˵⻹˵
ħΪɳſڣԸ˽ֻǲԼߵŮһˣɻʵôˣ
ߵǰ棬ħһǺ棬үôֱôأ
ħʱһ㶣վȥҲǱװ羪޵ˣ۾ֱĿŹ˿ûһɻ䡣
ԸӨν˹ħԭħħԼʱջѣ˵գδҲ̫ûò˰ɣѵ֪ʲô𣿡
ħ֪˵Լаа΢Цº͵˵ɱô˵ֻǿѣûз㡣
㡭Өɫͨ죬ħ˵
ԸƲãæΧ˵ϢŭҵϲЦһˣҲģ
ԸĻе߲Ż̵ĶԸ˵ԺѡӵʱһҪأⱻһЩۣ
ԸһգħӿɲѡģûȨ֮£ֻøЦ˵öԣʱһú˵˵
ħ¶мı飬ƺڸԸ˵˵ңʸ
û뵽ǡùħһ˿ĵĺӡ󳹵ʧˡ
Ը˵ʲô𣿡
Ө˵ӨͿˣֻһ춷ѣϾǵĴͻԺ˵Ļܶࡣ
ͻԸе㵣ΪЩ˳µӣһҵӶҪԼʵĶ࣬ڲЩǰԳǮˡ
ӨС˵ЦˣĲƲҩĿĪԸЦ˵ǱҪеģҩƳ֮Ҳòôֻ࣬ˡ
Өа̾һûаԸȻ˼ҪҩԼһǮ׬ӨǸˣڸ鷽ҲΪǰԸǸˣӨǶҲôԴ
ƷһֳԸĵһҩѾˡ
һػɽˮĺɫƹŹâԸһһûϳóʱΪҩһѾãû뵽춷װ£ЩȱȫڸǣǰһĲҩֽܲҩĹЧЩ˿ʼзˡ
ԸⳡҲЩڴһܹĳٵļǮԸеԤǰʮ򣬵ȺδҲ̫һˣһھȻֱǰʮۡ
Ըüẹ̈ӨһĵŲˮһȻԵõӡ
ôǲǻҩļ۸ܹǵһٶ򣡡
ԸЦãϾǮ಻ѹֺöȻԽԽá
Ѿеһˣ֮кܶʱ䡣գǮ֮һЩֵܳȥһ𣿡ħȫûаԼһٶǰȫһʮ嶯ꡣ
ħҪԸ赱Ȼ᲻Ӧ˵ͷ˵ǵýֵܶȥҪͲˣҪǮ
Ө벻Ը边Ȼħô谮Ѿȫһĳ̶ˣӨ£ô·ϣͽҵˡ
ħûлش𣬶ǿӨ˵ҩһܹǴǮ
ӨǰƺˣûĶħ˵ҡ
ħǺϽĿһ㣬նԸ˵İѾûɣ
ӨҪȲ裬ȴħһ仰һ˳һϣȻİѡ
ԸѾܵΧĿ⣬Ը跿һ˸ˣ˶ĿⶢԼϡԸħҪǮ飬һҪģԼô׵Ľһʾ޿ӡ
ħ˼һֱΧŮͷ£ﻹע⵽ǵ飬һ޼ɵĴһ߶Ը˵Ӧ
֮Ըֻ˵İԼɣ
һӨɵõһ˲ƴֵˣҪжٲƲŻ˲ں
ӨԸԽԽ棬Ҳڴ̽ӸԼĴ𰸣һҪԸڳ
£治һĺãӨħ˼ǧ˵
ԸεЦЦֻܻش˵ħҵĸŵù
Өڱ˵˽Ȼ̫Ĵ̽˵ã
ܿˣ춷ȡٷ֮Ը軹ʣʮңȫɽƱҲǺܴһԸָԼţб޻ʣµȫħˡ
ħһصջ㽫еĽʿߣΪԸ˧Щ飬Կջֻ֮Ը˧
Ըһ·ϾСߵ飬ɻСΪʲôи磬˧ΪʲôСôĮġ
ԸʱӦýԼĽˡ
˧ܿԸԸ˵ӣˣ
Ը迴ɫŵ˧ü侲һ£ֻ㼸⣬ôشҶ㣬ֻ˽һС߶ѡ
ǶС߲ΪʲôСߴδǣ
˧εĶԸ˵ӣ
Ըɻѵм仹飿
СߵҲҸ״ӷｫС߽ӹ˵ǷڵǸǿ߱׷ɱ֮ҲûлС߽ǵʱСѾˣ磬ȫǳƺѣΪС߸õ
ôС֣
ǷǸǿģʵҺСֻѣʱҶڳҵĹϵܺãҵѾŮ
Ըû뵽ԭС˵Ǹڵ˲ֻһ֮Եв⿪ʼɻСߺͷھʲôϵһСҪǲμӱ᲻ʲôΣأԸһͷΪСߵݻֱӹϵܹӰ쵽ʣ޼


145 ҩ
Ը˧̸˺ܾãȻԻص俪ʼԸ֪Լ˧ǸΣȵԼصʳǵʱһҪ˧Ƽ
Ը費֪˧ߵĺˡ
Ըû뵽Щ˾Ȼȥôʱ䣬ѾҹˣȻûлԸа̾Ⱥ˸òĴѰ˰ɣ
͵ԸаɻʱһȺںƺƵĴˣǵӣȥǲ֣ɱУһ۵İ
һصջ˶۰Ͱ͵ĿԸ˵ӣԺҪǺħȥˣʵ̫ˣ
ԸɻΪЩʲôûûֻħתһԿ׶ѣɻʵôˣƺʲôûд
Щ˸Ҫˮħȴǰ˵ǸϿȥϢɣ۳ٲϢôִ񰡣
Ըǵˮħ˵Ҳȫǵ״̬ٲִָʱȻ޾ɡ
Ըѯħȴû뵽ħ˵ԸɻħŪʲôӣ
ڶһ磬˰֮ǰķԸʼԸħҲеû¸ɡԸħĺ棬뿪ֵҵ
Ըɻʵȥ
ħصɫԸ˵Űɣ֤һ
ԸΣǰħٶ
ʱ֮ԸҲҹطһյĴԺԺӺܴΧ٣ǰ߶
Ըɻ󣬵ҴʲôѵԺˣ
ħеԿ׽ԺӵŴ򿪣¶ĳЩѻɽҩһСĶ¯Ը辪ˣ
ʲô
Ըһ̾мĶ¯þòܽƿ
Ը۾ȫֱˣ˫ֶڲţǿʲôϡ䱦һ㡣
ħ֪Ǹ¯ȴԸʧ̬ɵɻʵôˣΪʲôô˷ܣ
Ըмһ㽫ѿڶؼһ̣Ͱ߽Ըס
ɵˣҪǸ߱˿ǻܴ鷳ģ
ߵͷ˵Ƶҩȵ֮˵
Ը輱æĿڣֻǾ¯ƺ򵥣㻨˶Ǯģ
ħԸ˵۸¶һ˿ѵõɬʵҲ࣬ҶѣǲǺܺ㰡
ȻǮĺףԸ軹һۣǳ鴤£ǲǰԺҲˣ
ħ˵ͷԺҲҪסǰð췿Ҳǻ£֮ǰѾͬˣֻҵĶһѣ
Ըһգٶȿɲǿһ㣬ǱٰΧѻɽĶԸЩʿΪʲô۳Ǳģ
Ըħһ춼ʰԺӣͬʱʼ
̫Ӹɫأǰʮʬ壬һȫʬȴûа㴴ˣǿߣһ⡣
ӨߵǿߺϤϾҲ㣬ַֻ֮仯Щ˷׷뿪Լѡ
һ߶һ˭Ѿͷ߱ѲʥЩ˳ˣ˸־ʥؿҲҲǶԪôΪһѾͷ뿪Ǹطأ
ְܹ뵽ȫһߣҲĻףǿ߻ңΪͻ֮ʱһϣܶ˶޷ȥ۵˺ܶ࣬һʧҲǸеϧ
ô
ں֮ڣ·Ըⱻ˿ݣ̫˵֣û˻עˣΪСϢ̫÷·ûжܹϢƵ˳̶ȣʵɼһߡ
̫ӣʱҲˣĵӦòСŮʳǣֲʯͷĦһ㣬˸еôĴ̶˵Ļȴ̫ӷǳӡ
ûлпǴʳǷ⣬òһ£һȻ㸸µǴˣֻǲ˵ѡ
ǲ˵ȷѡ񣬵ҽʳǵʱ򲻾Ѿ뵽һֱ̫۾಻ɳӣ˲ΪãΪɱǻǵĹϵ󡣡
һԷһȿļˣ֡бŷĹâԸĻһϳ񣬺ѪǶôƣ˾ԲѪ档
Өߣ֮ǰɳȥ̽ѾˣǵİЧʸߣЩ̽Ӹ޴Դ̽һȺ˵Ϣ
߻һȺˣѵǾͲܴ֣ӨħǸɶݣΪħôɵԸߣȴû뵽Щ̽ӾȻ˭޷ħͷһ㡣
ȺҪǸʲôԵģ
ʵҲȫеջûУǷסĿջһжʮ˶ס
ӨϢе߲ŻһЩϾҪһɹûУ̫ˣЩ˵̫ˡ
ȥɣѵַдĵȥţԤУ˵ĴھԻӣӨеĳ߬߬ǲײ΢΢Ӷ˵ʣ
磬Ըħڽһ㶫ʰɣŸɾԺӣڶķݣԸħĿ⡣
һַӣδζ벻鰡һǴĴĺԺû뵽һңô򵥣Ըһй䣬һ
ħԴӽ¯ر֮󣬱һֱûгԸδħôģԶħƵĵҩĸˣ
ԸǿʼƵҩ
ԸħĺɻĳŷȥħѾеҩ࣬еĵԸ裬˵ǲԵ
ħһڱԸδչֳܣԸ軹ΪԼ֮ǰɹĽħȥȴû뵽ħֻûнҴѡ
ԸȻȥˣֻó˵û뵽㷢ˣΪ֮ǰԭԵ
Ѿ˵ˣȻԵһ֮ϣֻܹ˵ֵӵЩӦõģħںԸ֮ǰǷƭڿԸ衣
Ըɻ˵ʲôֲ
ħ԰˵㵱ȻһջͯӣȻѾͯˣһǽŰɣҪлң
ħżԸ裬ԸѿɫħЦĺġ
˵Ҷҩһϲͨôƻ򰡣Ըɻ˵ջ𲢲ǲԣΪԼЩҩȫ˷ѵ
ħƺûпǵ飬ǺĸԸ˵֪һ飬ݲ
ԸɻħʲôħԸ֪Լڴˡ
Ҹܵɶģħ˵Ͽʼһ˿
˵ͬħһ㣬תħǶһס
Ըħ˼ȴû뵽ħȻ˿ԼԼһ֮Լ÷Ȼ̶ֳȡ
ԸҲʱ䣬һȣħ˵ҿʼˣ
ԸϵͷųԸľȷ£ħΧ
Ը貢û֣Χ¶ѸΪȵıǱԸħγɵ׿ʼָʱŻֵĺɫе¶ȿ
ĳ̶ٳһ£ħƺ㣬Ը˵
ԴӴôԵԸ軹ûϸϸоóԸԼ̽һ¡
ΪԸĿƻϰߣԸߵĿҲʼȣһķһȥΧ٣ܸо¶һϸ΢ı仯
Ըɻѯʵ𣿡
ħڽɫ֮··ʲô鶼ûУΧ֪֨֨ںָ֮¡
Ըˣ޷ˣħԸ裬һļСͷţѡһʺҩȼ
һȼΪ򵥵ļȣ¶Ⱥܵͣ׿ơڶȼһ֮࣬ԸҪҲѡȼȫͷţұҪﵽħ״̬Ըʱ
ԸĲ˵ħĿǰûðհɣȫնĿΣԸѯʵΪԼһʧ󣬵ҩ
ħҡҡͷûʱ䣬ҪǿĿƣͻƲУͻƵеģҲûиܵƿĴڰɣ
Ը˵ͷΪħ˵ĺܶԣҪͻƵȷҪһЩʱ䡣
Ըһ£ֻӲͷƤˡħڻ¯ĻƽԸ裬ЩϢѣҩĹħָԸ裬ԸҪôõļһԸ԰Щ


146 
ԸȷǸܵħҩ֮ƺĳϵѡҩݶҩʦܼѵ飬ħѡҩʱֻǽйһѡ
ԸɻʵħѡҩǸʲôƺҲôѡ񰡣Ը轫Լеɻ˵ٺܿħڿħǲѡģȫûйɿԡ
ħͣɻԸ裬ҵĶ죬Ǻѡ֪ʲô𣿡
ԸҡҡͷȻһֱͷһûпʲôԣΪƵ̫û͸𣿡
ħҡҡͷԸ˵ˣû͸ԭûҵȽ⣬Ŀ£ܲӦõģ
⼸֣ߺ͹ȫΪԵ˲ûеȴ٣֮ǰɱ֮䣬Ҳ˺ܺõĽͺãħЩ˵ʱŻᰲȻûһۼ
Ըǧܱɵˣ򽫻ѶԸ龯˵
ԸȻԸκһǿߣЩѾˣоЩĵˡ
һǿԣԸ̾˵
ʵôҲ󣬳˿Կóƽ˾֮⣬ֻѡҩһŵˣԸǿŶֱ͵ҩݣ
Ըףħҩľ˵һ㣬һš
ҩʼԸ轫ͷųħһѲҩеʱ򣬳ڴͬʱҲڰԻԼܲܿƺû
Ըӡ֮УӦ̫Ͼһ㣬һαʮ죬ʱ˺ͱУǡħȴ˵ҩһϱˡһϵʱܹеҩȫƳɵҩ
ħԵҩݷУԼ붦¯֮УһЩ΢Ŀơ
˱һʱ䡣
߶˲޵ĻƣҲһҩķ䣬ҲһƬͨ졣
Ըǽɫģȵȴǽڿͨ죬ټϳɫĶ¯Բſɢź⡣
Ը赽ĿǰΪֹûиеһĽ׶ζѣڶ׶һʼԸ㿪ʼܵѹΪԸ볤ʱ䱣µ״̬ĺԼӿ̶ֳȵļ٣Ը軹ܹܵģ
Ը벻һԼҲԲ뵤ҩƣʼЩ⵱ʼΪʲôЩɹƭˣֱҲ˵
߶¯ӦǺܴ󣬵ǹһʼȫȫͶ뵽¯֮ϣǹƵĵҩǹϵ¯
¯ǽɣȫһʯͷѣžϸ·ħҲûз֣Щ·װƷһһĹŷ
ħϲҲӦãΪȷԱϣǶ¯ϢԸиӦҲᷢоȻܡ
ݼ̳ܹ𣿡
Ըĵ⣬Ѿӣ󶼱ƻˣò֪ܷС
鿴˰죬˵ӦÿԣϢŨңҺĸӦҲʮǿҲƻĻͲӦûָоݼ̳Ӧǿյġ
߾סԸڣԸһЩȻ˽⣬Ը边ȻѰҵڶݼ̳˷ܵ˵û뵽̤Ьٴȫѹ֪ĻħСӶ㶫пܻľݼ̳ҵأ
ߺԵڿЦĻħʼ
ԸôҲҪȿƺϵĻ棬Ժ͹˶ݵ֮Ը㱻һһ⿪ʼеĻ档
ҹ˧ҲˡǿħԸǷæԲûдţĵҵǵλñϢ
ɸ£סһҪߣסһҪǽ£ǵҩǹһ񣡡ħ͵Ĵ󺰣Ը˲ӦϿʼҵͷţ⼸ȫںĵͷţһ֮󣬱ܿԸѾ԰׵ɫ
֮ǰħ˵ָֻһСʱͿˣԸȴû뵽һСʱȻôԼϵ;ͬʱſݽߵ״̬ٳ೤ʱ䣬Լ϶ۻȥģ
ԸֻҪһʶҪȥħѡ񣬶Լʵħһܹ˽⡣
Ը貢û˵ҧ֣֮˵ɫȫһŸɿݵİֽΪȶЩͻˡ
һķڵҩϵħڲĲԣһħϷֳԸϡ
ȻԸ޷ݣȴܹԸٿأԼһȦҲԣȼ֮ǰҪʢΪ֮Ļ档
ħҲû뵽ԼԸϾȻЧһ£ֻƵĵҩƷ϶ȻҪ֮ǰҪߡ
һʱȥħԸļĻ潥ʧ¯ǺɫģΧȫûпĴڣȫƫƣɼ¯ȶȵжôߡ
ħһͷϵ亹µԸ˵ҪˣƹõһҩҲ٣ȵٴ򿪰ɣ
Ը˵ͷȿݽߵѾٹЩˣһҪʣǰΪʲôܹҵܣûһųأ֮ǰ³Թܶ˵ģȻܹǿͨȴǿҵų⣬ȴ˿ûĸо
ħһ¡סҵΪųĴ𣿳ЩаߣŻҵԸеɵ˵ǣħϷ仯Ը裬ѯ˵ǲߣ
Ըһ㶣𲻺õԤУûش𣬶ǻؿ˵ΪʲôҪô˵ǲҵʲô쳣
ħĻùͰȫеԾϾֲֿĴڱ˵ûʽ͹ʽ˷ʤԸȻ֮ܵߵĹҲ˵
ħɫͳԸ˵ҵתʱһСʧʧĲףһɾһ㡣
ԸתһֲûɵĿħתû鰡֮ǰһޣ䣬ʵ쳣ǿҺս˺ܶβŽɱǲǸʱĶ
½ĹУƺײβ޿κΣԸħͬʱ˳Ĭ
ʱ֮ħ̧ͷ˵ʵôСһЯ࣬߶ҲûʲôãܹȴҪʱ䣬ԺòĵĻȷϵһȥңҰ㽫֮еĶε
Ըһ䣬仰˼ԣǱڵȷǲߵĶԸͻȻеԼ˵ܣ֪⣬Ϊƣ͹ȡ
һģ顭ұܣ
Ը費ԸЩ˵ˣܹԼĻǾϢĽΪá
ڶ죬˶û뿪Ϊħ˵ҪÿһȻҲԸͬģݱǶ¯ĵҩ
ʽħú¡أȻ֮ԻôȫΪħú棬һħ˴󹦣ڹ˽Ը趼Ƿħ̫ˡ
һڣħһ󺰣Ժ׼õ̻ʱʼڿţľð۶˶ܹü
һЩ·̧ͷ΢̫Ļ⣬˵һȺɵӣǰ̻ģô
ħûпϵʢǶԽ¯ĸӴ򿪣ĵҩһγ䡣
¯򿪵һ˲䣬һɳҩ͵سϿУƣɽҩѹԺ˶һ
ԸԾ˵⡭⻹ǵҩô޵Ϣ࣡ⲻֻԸĸпȻҲһȫǿסˡ
ҩɢĲֻѹпгֵһƬƬƣѹֻЩ˸ܵǳڸ߿յǿ˶ܹõġħ֪ĵԲ˷̻ƻԼҲ׳Ϊ˵Ŀ⡣
Σ߲ʵƣܹóֻǱò̫Զѡ
ħæҩóҩĻӷ֣֮
Ө춷Ķ¥ϵ鴦֮󣬸ҪϢվ濴һķʢȴһ̻һ
֣˭ķ̻ѵ֪۶ûǲܷ̻𣿡ӨɻԼǷ˳ŵ۶ΰЩ˵һ
С㣬ɲֻ̻
һϵӨʱһˣɻ˵̻ʲôرģǺÿһ𣿶˸ղŵ״Щ֣ҺǴ
С㣬нһʴ⣬ˣǵ֪ͨһ


147 
Ըħ˼жħһȫµʶħȻŵһֱһԭԭˣһߣԸֻǰڴԼǧҪߣ롣
ħ¯Ƴҩչָҵǰ棬Ը˿ۡ
һɫĵҩǻһ㣬ӲӵԸɫһ···Ĳ۸
ȡҩŨһ㡣
˧̾ħҩʲôģǷɣ
Ը֮⣬ֻ֪ħΪħʵԸͬݣԸû˵ЩҲûʣȻǱԸ˿صˣôһ֮أƳĵҩ֤һ㡣
ԸҲ֪ЩҩΣЩҩ˵ҲöٸĻ׬һǮ
ħϴЦ⣬˧˵˧ǰɣϵҪͻԲнˣ벻һŵҩ
ȻħϴааЦݣȴûж⣬ô൤ҩԸҲںһʮȻûиõǰ֮¡
˧ܳæ˵Ҿû뷨ħЦˡ
˧۾Ͱ͵ĿԸ裬Ǻίһ㡣
Ըʵħҩи𣿡
ħҡҡͷƳĶ㻹֪𣬾ûиãȫֻṉ̀ԪѣҪΪĻӦңܹЩȫǿߡ
ǿߣ˵ʵԸлһЩڣܹǿߣͲֵҩˡħĻûн˵ֻǴҲֻܴﵽǿߵĵزˣ޷ͻ𣡡
ˣЩʿǾÿϧǿ߶˵Ĵڣܹﵽ̶ֳȣ޺ˡ
Ը֪˲̫̰ĵЦЦתƵħеĵҩ棬˧ֵһȥɣ
˧¶ɫȻ֪ҩЧǴӱ㿴óҩԶźܴĺôҼ۸񲻷ƣ˱ԸȻһ仰ԼˡãҪѣһţҩħз˲˧ĿС
ҩڼӦ˳ź˧֮С
˧϶ʱɢɫĹâһΧ˧ΧĪ˧߳Σγһ͸ı֣˧С
Ը辪̾Ϊ˧Ϣǣ̶̵ļ֮䣬ѾͻԲнףﵽ߾ĵز
Ҳܵ˧Ϣı仯֮ǰĵıĽһΧΧ
ħСѯԸ裬ҪҪÿһţҩǣҲںһ㣡
Ը˵ͷʣµټ
ҲҩЧˣǶʳǵĶ֮ţǵĶȻûرÿһŵҩ֣
ԸŶʮҩǰ֣֣һ֣ȴΪ˵ǶԳӦõģҲ˰Ķ
ԸһΣ֣ôôԽֻ֮ö֣˵㲻ԵĻֵҲԣѵ㲻ϣǻǿʵΪһʳǵʵӺܴһ֣Ŀ𣿡
ԸĻ˵꣬˧ϵϢ͵رһһ㽫ƷͻȻֱ仯˶ʱֽţ˧ȥ
˧ͷϵڼѹϢڲϵʵǣԸ辭龰˧ҪΪʵ
ɻĿ֮£ԸɿһҪ֪ղŷʲôȺ֮еһ֮ˡ˭ҩ
֣üë£ΪһȺʵǿһӱ˳ԽȻǾòˬҿ˧ʵ˿ûֹͣף¶ĽɫٴοԸ˱仯ŵŵ˵үҿɲջظղ˵Ļ
ԸһЦ߶߶ҪĿģЩһȺ˽Щҩ
ԸٽҩַȥԺÿһξһˣħȰ˵֮£ԸҲһŵҩҩʲͬṉ̀ԪԸҲܹգΪԸ⣬ҩЧȫգȻѸ٣ԸϳЦݡ
ħĿһĻҪֻһǱǹˬ졣һԼİ½ؿʼո¶ͷǣȻ⡣
ʮǿߣϺԳһ޴Уƺƴ󣬾ͻһ㡣
ƿɲܹڸǵģ֮ȫͬһȥ֮еĽеɻҵϢǴδģ
Щֻħûźƴа̾ԭҪأôڶڲˣ
۶ô󣬾ǴҲ˾֪ǡôڻʶıԾסڹǿ߲֪
ܳʱ֮ԸЩ˵һˣǿҩЧֱӽԸʳ߽ס
Ըһ壬һž޴Ŀٽһ㣬ȻҲøǿ󣬸ոչ߾Ǻ۷սȫûκ⡣
ԸмĿħû뵽ҩȻʵ֮࣬ȫҵǶлǰˡ
ħͷ˵Щ˲ջģ֣ʵӦñ㻹Ҫ߰ɣ
Ը˵ϢȻȫﵽ֮ʵİ취˸еֲ
Ը賯ʣĵҩȥȻѾ˶ʮţʣµȴʣңٿŵҩҲʹŶٸǿߣⲻĹ˸еֻŵĴڣ־ԸͻȻԼδǰ
ǲҪǿߣħԸ飬Ų³Ը뷨Կѯ˵
Ը˵ͷһն϶һжΪʲôأ
ħҡҡͷ֪һսʹù߻ʲô𣿡
Ըһ㶣ɻʵ
ħͷ˵߳һ޶ȣֻǴ½ӵս֮սô˵ܲ⣬һ£Ϊ˻սʤǿڲӺеĻ档
Ըסˣֻ󣬱еһ飬ǽɱǿ߶ߵɱݣվǿߵ̨
ԸŻȻԼܴ⣬֮£ħһĵҩʣµһ㵱ӦƷ򲻵ѵʱʹã
Ըħ⣬ݻ⣬ĿתƵЩһһѵϣŵȵҶ֮Ǻúףһ£ȹһԼΪ
ʱӨǱµĶ͸𱣻һԸסĿջԸѾȥ¥գſյķ䣬ӨһߣЩ̽ǳ²࣬ûһջûУ
ӨеƽʱϿ˵ʵҶ˵Ȥ󣬵ȥһ¸ղŵ˭Ƴ׵ҩ춷һЩ⡣
Өεĵ˵ͷԸҲһʴѾʶ֮ǰǳ߲ӦúԸйأȴȷΪûܹôʱɵҩõĵҩҪϸϸƲС
Өһ߸ȥһѯʵϣһûô˷ܹˣѲǱֻ߲ƵҩʲôȤ
¶һ˿΢ЦӨ˵ʵܲƵҩͬһطǿӦǼ½ǿߣҪȥһʱ£̫ӻƽһǾͺĪˡ֮ǰ˵ĸգӦûԼǵģϾƳĵҩҪ۳ȥ۶֮ڣûбǸӺʵˣ
Өɻ󣬼Ȼǿ߽Ϊʲôƽ֮ڡ
С֮жգԸķǰ档
ħʰҩȴܵһǿڳԼ˿ɵɫһ䣬æܵſڿȥ
һ򿪣պ׼ŵӨӨ׼ţȴû뵽žȻһӴˣΪ벻Өûʱ֣ȭͷֱӳħıȥ
ħһȭͷԼ򿪣ʶһֽ߬סеûпƺãһӽӨ߬һС
֣ӨһУҪֳأԼȴ޷ħ֣漴ͷų鶯ʯ󺣡
Ө޹̧ͷӡ
Ө̧ͷʱ򣬸պÿħӢĲû֮ǰЦ飬˲ʧ
ħϤҲͷǰӨһ˵ô㣡
Өͣͷ˵һӻ󱾹ֶ೤ʱ䣬ŲҲ˵ӣֶˣ
ħʶӨСֻԼУ鲻Խ£úøһָС˿ӨǷŭɫæַſͷЦǸϰߡ


148 
Өʱ˵үүûұ۸𣿻ұ𣬽ѵһ
ʱֵ۹⿴ħӨĻ֮󣬲ʶղħĶȷڵϷеɻȷŵһߣ˫͵سǰȥһûöĿҲǳһħʵΣȴֻħӳϷһ˿죬˵ǰǺΪ
ϲ֣ΪղʹõȻ󣬵ȴҲ۷ʵô׵Ļ⣬ǰ˾һ֮
ӨĿħ֮ǰһֱΪħֻԸӣħ˽⣬ڿħȻҪԸʤһֵܹסϵĹ
Ӣ۳꣬û뵽ʵȴѾﵽ˳̶ȣʮ֮ҶĶ֣
ħȻڸ̣ǱȴҪɫ˵ǰˣ
Өħӡһֱûкùħ˵ιأǶѵǽȥ𣿡
ħһΣҪ˿ڣħܾǰӨȴҲ޷ڡ
棬ʲôԺ˵תħ֪ܵЦ˵Ҹط߳Ա̸ɣ˳໥˽һ£
仰һԱߵҲһЦ˳Өôʱ䣬δһôϷӨأ
ӨħѾ޻˵ֱƹħԺȥ
Ը˶ںԺ˿ûϢӨȻܹһӱҵ򣬲ӨôһȺ֮󣬲ɵþˣ
Ҳ֮ܵǰܵǿϢԭϢĵӣϰ̾Լۻ軨ⶼֱ治ʱͻȻǰһĻʱˣ
ЩˡЩ˶ǿߣӨû뵽ԸȻôˣǵΪǿǹؼģǵͣЩӣûмʮİɣǵʵͳһĴﵽнף֣Ѿﵽ߽׵ĵز
ҲʼԼ۾ǲǳ⣬ʥ֮УһĻҲԼԸܵԺˣ۾ǡÿŴ͵Өа̾ôˣ
ԸվĶӨ˵ݹ٣Ϊβǰ֪ͨһҺóӭӣ
ӨûԸĿ׻ֱӱ˵գԽԽˣѲɴ½ϻҲ֪ҪĴʥظǿ
ϸտʼҲôģ漴ȴˣϾĴʥظٹѾǧ꣬ǧѾȫƿأǿֶȴ֪飬ΨһĽǱǰҲĴʥ֮һˡ
ϲʼ²⣬ԸݾʲôԼҺʥرųΪʥصȫǷڵӣǶźԵı־ǱǹͷޱȵʥЩ˵ϢԲǣʣµıֻһײβڣһǴ½ߣʥء
ڵˣϿѯʵںԼҲûֱӵĳͻϵԣԼȻѯʣûԼ
ǰǱӨǿ߰ɣղŵˡҲܻشҵ˵Σģԭҵ˽ҲЩܵ˺
ϿԸ費ϸԼԱ㽫ͷųЩ˽в鿴
ȻʿǳˣĹ似ȴͬÿ˶ԼʦҪϢֱʲôɣǲܵ顣
ͬʱҲһ飬ǱЩ˲Ϊǿ󣬶ȫǿߣϰȫû⡣
ʮнǿߣʮ֮Щ˾Զǿߣʱ˵
Ը費ܽǵȫչϵǰæǰãԶЩߡ
ǰ£ΪλӦԸӨλħҪӨһЩϺӨĿ⣬һƨλ
ԸΣħϲֵ̫ˣԼùøȤҲôֱӰɣ
֮£ԸֻԼħ˵裬˳ħϡ
һĻϿ
һڲˮû뵽ҵĵλƺ΢
ħϣϣħܹһЩȴû뵽ħȫû⡣
Ը輱æ˵ǵĴͳǲһѭƽȣûиߵ͹Ȼҵ̴ӣȴֻһƺѣҵѣÿһ˶ѣ
ʵϲ첻ѣΪĲ۵Ȼ޷п
볣˲ͬǸ𣿡
ǰʱոԺﶨˣ
ԸˣҸյ۶еɻˣ֮ǰܵ׵ҩҩŨҩʵǲصģΨһĽͱﻹһԳɿռǿߡ
󲻽亹Ϊܹ޷ʵҲǿߣǿôϡ٣ܹӵʵʥȻƲϣȴܹȫ֧һִˣ
ԭչǨ֮ϲϧǵĹϲ˼죡ӨЦ֪ЩҩǷѾˣһҪȡһ£ϾҩƲôף֮ʦɵʺܸߣ
Ըа̾ԼûӨӨˣɵ¶Цݣ˵ǲҩѾƳɵˣʱȥǵģȻˣһ°ѵҩǮ
Ө˵ѾɵҩŹѣ
Ըħ˵ħȥѵҩùһ£
ħ˵ͷѯ˵ö
Ըһ£˵ʮɣ
ħȥ׼ȥȡҩϵʶȫԺֻ֣ҪһʹÿռȻᱻ֡
ħôעⲻأֻû⣬¶Цݣ˵ȻҪ֪ҵôұ˽ɣ
ħԺӵĽ䣬صϢͷų󽫵ҩԳɿռó˳Ƹһܣ
ϸտʼܵԷˣ˷֣ǵܵԷʵ֮ȫɵˣʵɲǽͬһѹͬһʶʱϰһ˴ϵʶʱϾܵˣһѪ
Өϵ˵үүôˣ
ԸҲֵȥƽԼ͵ʴףȫñ˿Ц
ٴ̧ͷ˺ܴı仯ǹؿԸ裬ǸǿߵʱµǸллǰ飡
Ը仰һжˣа̾ħúãñԼ̸дӱһЦǰĻһתģǻ̸ҩɣ
һᣬħ߽ãһ֮УŨҩá
Ө϶ʱҩħϣź첼һĽ첼âֳһ߹ĵҩǰ
ϰͲסվߵҩԱߣϸ۲
ϱӨ˵֮ʦڵҩȻǳտ񣬿˸Ʒ׵ĵҩ̱㱻ˡ
һ𣿡СѯʵԼĿҩۡ
Ը˵ͷȰ˵ǰǶԵҩжӣҩ٣ͽһ͸ǰɣ
Өһ£Ը˵СȻһŮǮܹģ˵ҩǮ
ԸҪƴǣħԱ֪ܵ˵һˣ̸ʲôǮǮģ
ԸΪħ˵ӨֶϵӨȴħ˼϶ʱŭ죬ħ󺰣˭һ˰
Ըʶħе˼װɷŭӣħ˵Ҫ˵ϿǸ
ħƲƲ죬һ̬߰ǲǸ
Өҧгݣ֮бĳֵ֣ǷݰٸҵϷңҲˣ
ڳܣҲⶫһЩоڷֵҩΪʲôƵ֮죬Ϊ֮ϣŲЧ
һԵǿ߿ػõ¯ִδйĸ£һǿҩܹ׼ȷĳɵ໥ϵʵǿ󣬾ԼղŸܵѹһ㣬ֻ־ܹҩƵ
һǿӵ˾ĻԣôǷ֮ʵºǸǿ߲࣡
뵽ˣϲתͷԸ裬벻ߣŶôǿڿǲǱʥصЩˡ
˺ܳʱ䣬հ뷨ˣԭֻһǱڵԸǺ飬󱳲嵶飬һǿŭĺ޷
˵ʵҩҪһţǲܰãͰҩƷļֵɣ
Өѯʵҩļֵ٣
׵ҩ򣡡
Ը۸ǳԾû뵽Լһŵҩļ۸Ȼȵһҩ
ӨתͷԸ裬ͻȻһ飬СʵЩҩӦòȫɣһж٣
һٿţ
Өһ󴭲ڽҵĶ


149 
Ը˵ǲںھǼٵģ뵽ԼҲ̵ʱСͲľ£Ҳ֤ʵеԸ֪ⲻΡ
աӨҪϲգȴֻ˿о²ΪλԵʣܶһҹˣǴżõһӶ˾޶ĲƸǶǺ˷ܣ޲̳
ǰԸȴԵôĵɲǼ飬ڣǹеһ֣ԸϣȻֻһ˿ǳ΢Ц
ԸȻǸˣǰڵ̬ȫһߵ̬ǰɮ֮ﲢǶôںȻ˷ܻеģҩƳ֪ܹ֮ǿߣǸʱļȫڡ
Ըͷôˣ
һصˣڿʼ۶Ŀĸе־壬ϣܹúõأȻǿҪԷ١Өòʾ⣬ǽԸԻҲǵԸ̫ӵע⡣һĺˣͻȻôһˣȻԡ
а̾ôǿ߱ʥزˣûܹǰɣ
ϻǵԸ边ǳžηӨû˵һЩ̫Ļæ½˵ʱҲˣǸˣ
Ը迴ɫȷǲһӰ֮Уְɫżϴĸо
⼸ҹƺ
ڶ죬Ը㽫һٸҩ춷춷⣬϶Լʵһ˽⣬ħǿߣ춷δйΣ
磬ʿҸ˵ĳûڼҡ
𣿡
ԼʮˣΪһǿߣǾ粻ȣԸոս˧˵Ҫ𣿡
Ը˵ͷ˧˵תһ£һսôҴʮֵľ񡣡
˧һ£Ը˼תȥԸħǰҡ
ħԸҲǹĿ࿴˵õĵһУҪɽ𻢣
Ըͣ½Ų˼һ£Цݣⲻɽ𻢣ǹŴ򹷣
ʱԸǰ棬һλԺգ⽫ȻҲǰʮ㡣ʮصʯʨӣſצϸ֮ߴſţݣϳɱ֮һսɱꡣ
Ըվǰ˵ɲԽȥͨһ˵Ѹյã
ǰ꾹Ȼֱ֣ɫһ䣬֪ԸݶȻһ㣬ԼæӦתԺȥ
ӭԸĹܼң֣ȫһͷˮδ˵а̾Ѳү½ύѣ
λӣΪδδ
Ը迴ǰ໹ǴŶܸˣʵĹܼң
ǵģ
ܲܽȥ˵վǲ̫òˣԸЩ˵
ԸŵľӸµĸоܼԸһ㣬Ϊ˱ⲻҪ鷳ǽԸ뵽á
ȵԸȥܼ֮Ҳ⣬ΪԼȫͬҡ
ڿ˵Լʲô˰ɣܼ˸Ը赹ϲ裬Ϊһֱоǰƽˡ
Ը貢ûĲˮеȵܼȫ֮󣬲Żؿ˵ҵݸҲ֪һҿ͸¶Ǳʳǡ
ܼŲˮһ£Ǹոպȵһ룬Ը˵仰͵زһ£ӵĲˮһأĲˮҲһ˳
˫ĿŭԲ֮ʵչֳҷһȣˣ
ԸħŲæˣΧȫں
ҪôźòãֻѼͶѣҲǼңôšԸ迴Ų豭һȦȦɢĲƣҶڲˮмλơ
һӵĹ򣬴ʮˣЩ˴ֻϸ֮ѣʵԣȴԸ͵ط
ħҪ֣ȴԸֹ
ԸҲ֮ԸЩ˾ͬˮһ㡣
һӣһɫɢӶʱˮȴûκεĻңǰ֮ǰɢ
һȺҶԸֽˮһעУһεˮͬըһ㣬Ǳ߷ȥ
Ҷ۵ˮУһɳȥڵϻ˺Զһ˴ãֻʣ¹ܼһˡ
ʵܼһдˣ
㡭ţ
ԸҡͷŶ˵Ҳʲô£ֻʳǵĵģǴʳǣһžۡ
ܼ۾ʱԸȻ˵룬˼ԼȥʡܼҲԶףԸҲ˽⣬ǲڵжġ
йģʣˣȫɱҲ綪ģ
Ҷ˵뽫ǽӻʳǣһôŰѲҷǵѹǲţЩ˵ڤ粻Ըǰ뵽ˣǴӻͳһ׹һɫĻ׹ϺŵɣıˡԸŴҪ޹ԱǿнժԼ
ܼҶ˽⣬׹Щ˵ˣʱɫ԰ף˵ҪʲôʲôҶ㣬ǧҪ˺磡
Ҹʱ俼ǣһȥʳǣһ˿žۣԴϲڶ·ǱｫţȥٽɱôԵѡ㲻ѡɣԸ轫׹ϣʱһ仰ǵãڰʱŶȵǵĴ𸴡
Ըҳȥո߳ܵԼ˼ˣԸ貢ûںЩ
̫̽Ըȥ֮󣬸æʹ̫ӱ
̫ͺ壬ȴ̽ӻæܽв˵ҵô̵ģҪò𣿡
̽ʱЩæ˵Ǳ߿ʼжˣ֮⣬ڼңҽһδ껹ңƺ˵ʲôںܻҡ
ӣʳǱô˶ôʱûЩ˵ϢڲûʳЩʰ̫ӵḡȻûнϡ
̫ӣⲽߵò̽һΪʵ̫ˣȿҪѻлҪ̫ôܹסģ
ⲻ֪̫ܹ̫ӵԭֽǶԱ˺ݵˣԼҲ˿棬һε¼
̫΢΢һЦػһ˵ʵײȻôⲽ巢ӵøһЩڿʼǴӰбңˣԷʵǿ𣿡
ʵƺûǿߣ
;ĩ·ʳôҾ
Ըص˼ЩڽĽʿȫԺ֮С
үھҪս𣿡
˧ɻʵϢʱ˵ϲſʼʿںԻû׼á
ڣֻǽǽеһ𣬰һ¶ѡ
Ը迴ЩʿħƳĵҩ֮һȫ֮ԸĲǺܴ󣬶ҿֻҪǿߣû˻һȺ˵Ķ֡
ϣһҪҵ뿪Ҫѡһˣȵߣ
Ը轫Щʿֳһʮˣҵ˻صʳǣڶˣ͵ĶЩҩõĽҡֿͣ˵ҪһЩ
֣˧һʵһͷԣһӵ˷ĪڶҪ֣ǿߡ
Ը賯Ⱥ֮ɨȥǵϢԸ࣬ԭԸҪԼѡ񣬿ǲеġ
ԾվɣԸε˵־ȵһЦ
˺Ծվ˳Ȼû߽ףȴн۷壬ʵһȺ˱ֳִ࣬ʱ˳Ķˡ
ǱΪԷԸȺˣԭһѹʣµıԲ֮ˣ߽׻ûУⳡսΨһĿǸˣԸѾǸˣԼɱ
ǰڵʵǸǿսһǿһЩԸѯʵ
ħƳԸһۣû˵Ҹʵ֪Ǳȴһֱңһûأ㾹Ȼң
ԸٺһЦǵһ˾ĺǿսвһЩСھ޷ȥԺ߶
飬ڵʵΣ
ԸôѯʣȻΪս飬վݼ̳һβһԸΪʵСڵԸѾǽӽ۵ǿߣյڶݼ̳˿


150 ҹս
۶ֻҹʱŰʱ򣬰ǱĶ￪ʼèͷӥϽĹ۲ΧϷӵʳżᴫѻǲȵĽ⾲ס
ԸħǰţȽ֣һűѯʵȡǺߣ
ܼȻԸһȺҪߣȴû뵽Ըҹ֡
¹ڵϣԸ˿ûԼϵɱֲֿϢ֮£Χ¶ƺ߰˶ȣϾһƤ
¹·ҲϢŪˣڵϵĹâһ㡣
ܼҽһʮҵ껤ڻֻŵ˵û˼ֻʰ߶ѡ
Źܼҵı֣Ը費¶Ц⣬Լʲôû˵Լȴˡ
Ȼ׼ߣôһ°ɣǵϾ͵ԸһȹǱҵǰ뿪Ǳ̫ӵתƣԼľĲö׷ˡ
̫ǱߣǸǿԺ棬۲Ը裬ԸֻɻѲΪ˱ܽЩ˴ߣѾȴҲ̫Ƿ˰ɣ
뵽ǿڰͲסˣǿϢͷųվڿжԸ˵۶ͼ֮󣬴
Ըͷǿߣѯʵ˵ǿڵ۶ڲܷⲻΥ𣿡
ǿΪȻѾʮˣȻӣȫʮˣּͣȻͻʣﵽۣӴ˳˳ˮԿԼδ
㻹˼ûоԼڵ𣿡
۳ֵͬʱΧһǱ̫Ǳߵֳ̳֣ԸΧơ
ԸҡҡͷתͷŹܼ˵ţ˭ҪǷǣ³
ܼҿ˸ԼͷԸη˺ܶ࣬˵ȽǴ˵ɣһȭѵ֣ҶԷǿߣӰɣ
ܼ֪ԸôʳǵҲΣˣȰ˵Ը裬ԸȴδжǺĵ˵õģֻҪңҲЩˡ
Ը边Ȼ˿һʩһϣ
Щ˶ʱжһŴ󵶳Ը߳źɱһռ͵ģǶһ飬ǱԸʵҪԶԶ֮ϡ
Ը͵ͷųһǿͬɫĻһ㣬ʱǳȥ󣬳ԸһɫĲףȻԸӳճһսһ㡣
Ը͵سſгȥٶ֮Ѿ벻ֻܹԼǰӲĵֵǿĹ
ȻԸõȭͷҲǵؽƷҲһӦʱĳȻڷ˵Ĳ
ΪԼλѾߣȴû뵽ԸĵȻô󣬲ҲģϾԸһǿߣԤطУӦĸеֲֿ
ǿ߲ǳʶֳʶбƵʱԸɫһϵٴͷųʱԸ϶һ˫򣬼ϵߣϣǺѷɫǰǿߣǸʤһ
ԸƵĿǰˣѯʵòһСǿߣǿϧˣʣµЩ㽻ˣ֪𣿡
Ըǳ溰ȥģ֮ڵżʮӰѸٳｫһЩ˵ϢʱɫΪЩ˾Ȼһǿߣȫн֮ϡ
ͬʱǵϢôϤ֮ǰԼĵз̽ӷЩˡ
ôᣡôᡱʼԼǲΣʱ䣬һȼ
Ը費ùΪǵɱ
ͬʱҲɱӺҵ˶ԸһĴ澴η
սԸȫȫӦǰˣգЩź˵ڼãƫƫҪ׵飬ҶҲȫֲҰ
仰֮ԸʤģеȴڲϵļСţеһ˿£ԼԼʮ
Ȼ㲻սǲΣҲᳯ˸淢ǣҪҸطϣĶȹ±ΣҪǺսҲʲô³ģٲҲǿߣʺ۵Ĳ಻ô򵥣
˳ųȥϾڳսΣܴ󣬻ὫһЩǱڵǿһǸŭԸ˭ûкùӳԡ
۶˶ǿߵսѾ˾ռˣҲףǿǲὫԼЩ˵ģ
ⲻֻǳǣҪߣƴļӿٶȣԸǲĸ
ΪʲôֻأҴһһ˭ǿãԸһһ㣬˵򵥸ɣǲŻص̫ģҪǺսҴܵпܻص̫ӵߡ
ԭأɻʵô֪̫ߵˣ
µģаɣ
ԸæҪǣϾԼߵĶŪ̫ˣҪսپԵһбֱʹǧɽ콣Ӱ϶Ϊһǿѹɫ䣬а̾찡ֻ֮ΪʲôܹʹΪʲôҸеɵ
Ըɲ˼ЩĻᣬϵĶ͵طɳǿڿһ׹⣬ǱѵĿռһ㡣
СԸ裬ϵȫͷţһĲԸ˼ף˫սȫͬǿҪΧһ˺飬Ťǳʶһ㣬ǽߵĹŤתһߣǡô߹ȥ
Ҳһ˺ҲûУȻûбֱӹȴȿ񱩵˳ȥ
ûиԸջضߵʱ䣬ˢˢԸȥȫԸԸ޴ɲأ
֮£Ը轫ԼǴ߷£ȫ棬ϾԼǿķʽ
䡭
ӿбγһԲε
ûָһ᳹׽ԸɱٻһЩˣϾԼһ۵
ǹâȥԸվڿУҲԸ֮»صԼС
ԸΨһЩͬıǣ۵¾мˡ
⡭ôܣ
Ըû˼ʱ䣬ƯڿУԸƣʱֵԷĹ
г˫ֱʹħӡŽӡٶԽԽ죬Ըȼյ̳ΣһԸԸǰ
ʲôĴһƬհ޷˼ôҲ벻йȻܹЧ
Ըһټ֣Ͼ͵ˣڲӦǻæӴ𣿡
ҡҡͷԴ֪ɱұ߲˵֮ұȽɱ˵
˼ͬʱ似ͶۿٶײһֻܹײʱڿбĳͬһѤõ̻ӿš
һ˴ӳ¥վţۣȴûע⵽Ĵڡ
Ѥõĳֻϧʤδ
̾
ǰɫͻɫںϵĲֻ֣ۣϧʤѶ
ħӳ¥һߣ˵
˿ħںµ۾Ȼǻ˸еǿѹȸУһֵĵ⣬ǽš
Ѫħ㾹ȻҲˣ˻ͣ˺ܾãò˵㾹Ȼ죬š
ħͲ˶Ը費Բų鿴ȴû뵽һˣĲˡ
ǰͣҲչ꣬ʵһݹ͡
˷Цݣɭޱȣô㻹Ҫ𣿡
ħҡҡͷԼʵǶԷʵȻԷκβԼԼҪɱȻҲḶʹֵۣã
˶ȥˣǸн飬ʶʱĻڿ뿪ˣҪע⣡
¶ٴοԸ裬ʲôݣȻܹ붯㣿
ͲҪˣҲǸ˰æɣܵĿͷٰɣ벻֮󣬻ܹ֮⣬ڶˡ
˶ǣǿҲ㻹вٳأǱҲֳʤˣѡ˲ССͱǿʵ˵һŵĳɳȻž޴谭ܹʲôʱ򡣡
˵仰֮󣬺ǰĿռ˲뿪źʧˣħǱߵս
ԸѾȫռϷ磬Ѿˣ˻һֱڽ֡
ħһǷε˵īˣһУʤ̷ֱ˻ûˡ
Ըڿʼ似ˣʯ֮䣬ϵ˾ǶԻλã˵м䣬һҫ۵ĹȻըڴ۵Ĺâ֮У£׹档


151 ᳡
Ըصң̫ǱߵѾ˳ʰɾԵǰûһ˳ȥ
Ըܼҵɫѿһֽ
ү޵Уǿ߶Ķ֣ܼĵ
ǲһʼΪˣһûʧˣԸǴЦ⣬ֱӴܼҵ˼
ܼεĸЦôܣһǵűİοôϣأ
Ը轫־ϹܼҵĻȻİΣôȥʳǣʱҲһҲ޺ˡб;ܣߵЩ˶֮ʵǵҲˣ
Ը賯ΧɨӹȥϼʮʬڵϣɺɫѪȾ죬¹¸ˡ
ܼұԸһ˵һϣλүİɣ
Ը˵ͷ˧ǴȻҪ֪ĴߡԸûиȥΪбҪ
˧ȥ֮ǵһҪ˵۶׹˵ллң
Ը裬Ѿ˳ˣôĶں
ǣ˧뿪Ϊ˷ֹһħЩ˻͵۶֮⣬ұÿյģֻʣԸһ
һлǣɭָˣȻҵĻﲻ̶ֳȣǽԺӦǺܼ򵥵İɣԸߵԺӵģ建ķɵС
γһԲ壬Ժ֣ѡ÷Χ֮Ը㿪ʼǿȶȣȻеȫڰԲ֮ڣǿɫԲ͸е¶һЩѡ
ڰԲ֮ڵľȴľսֻǽ췿ӵľͷʯͷҲʼڻһĶ涼ȼգһж
ʱ֮ȫʧԭӴĽڱһյأżӲʯĿյءЩ֮ԸŻصȵħʿĹ
ԸţԺܶעߡ
Өվڴǰʵϣ˭ô󵨣Ȼڵ۶֮顣
ϺɵĸϢ˵˭ӦǲΣڸպҵ飬ǻǵ֪Ϊá
Щ˲֪ʵĳֻܹƾ۾ԸǿҸţǸɾ׵š
ӣ߲ư϶ԸʵɵӨ£ܹӨıܱ߶Ǻ͸յĹϵٽˡ
Өͷ˵л͸ǿǿϵĻҲǲģҵǸԽԽ޼ɵˣڶĻȫƴӣʹѾȫˡ
Ϻ⣺ֻǻʹѣʵǿԼ֮С߶ȨںͬģûʵȨٴҲͬһ㡣
Բ飬ʵһС
Ө֪Щǿһ磬ҲȫںǱߵ磬ҲôģֻҪȨѾܺˣҰ̫ᱻɡ
㿪ʼˣҩԶٵ׼ģ
һ£˵֮ǰ˵ңֻÿһμӼ۱ʮϡԷĵҩʦȷʷϺҩƷļ۸һϡ
ͬʱ뵽һ飬ǱԸһٿŵҩһʶôϢְ
ڶ죬ԸӨٴμ棬֮ǰǸһֻӨһŮˣħΪ
ôǴһħЩֵڼҸʲô
Ըε˵ȫȫϣҲ棬ǲԸ˵ʵ˳Ͳ֪ģͻнװɣ֮ǰħ˵Щ˶Ѿн׵Ķ壬ʱпͻơ
Ըһ취Ǿÿ˶ԼҩʵӦֱܹӳ嵽֮ȴħݺһ
һŵҩúܴ󣬵֮ҩЧȴǳʵݼƣһ˳ţȫ˷ѡ
ѹֻʵһѾĳ˵ҩרֻĵҩǴδйĳŶҶЩڴȥʲô۸أ
ԸҲǳڴͬʱҲڰ̾ЩܹôǮ𣿱ϾǺüڲܹµĶ
Ὺʼˣ˲֪һҪʲôǵһƷļ۾Ȼʱǵȫˡ
ܶףѾ˵ЩǮ˵ľ
ӨǰҲ˺ܶ׼һʮƽʱʱһûУȴÿŵƹ⡣
ҪȥϾǵ۶Щ׻㼯֮أӨȻ˵ȻǮȴƲϸɵйĳƺһЩˣԿԳƵϡ
ԸЩȤĵ˭ܽԼЩҩ
ῪʼŮֿʼ˵ҩĹЧ˵Ĳǿţȴһ󾪺ѣرеһ仰ƽֻҪ£ҲܹԲ֮ʵǵ֪Ǻܴĳ
ֵҩǿ󣬻᲻ŸðڲϵֹҩЧɡ
ԸȴɻĿӨѯʵأһߣһ㱻ɱΪʲôһ߶
ӨЩ˵춷ҵĵ̶޷֤İȫ绹ʲôطܹݵ𣿡
ԸЦһԳ㶼ˣһΪϻܹעⳡأϾҵĵҩܸȤ
Өͷ˵ȷܸȤδĸƷôĹ֪ˡ
̨ϵһ̸˶ԵҩʼģϾһǿ߿ɲֻٽұܹõġЩϵˣЩʥ֮У֮˵ѾĴˡ
һ˵û˵ĻôұһƼǾԲỳҩЧ
ȫһƬڲ²˭ԸҲǹעţ̨İӰϤıӰԸɻѵ
̨ĵȷϣѾʮ࣬ɫͷɷǣη֮ǿȵؽȫѹȥûһ˸˵ڲϵĻ
϶ڵҩȷħƳҩӱһһ˵˸飬ƾŽһöҩ㽫ҩ̶ȫ
ħ۾˼ĿϣȻͷżֱµģ
ӨħĴ󲻾еŭ˫ۿŵɵħҪʱͻȻʶԼҪԸӳǵֻʱŹħ
ϯϣ̫ķǾף˺̫һֱĬ
ǸƺƺԼ֮еˣ
ʥأ
û
΢˼һ£³ԷƲ
ҲһʦͽܵĻĻȫš
˵Ѳܹǿߣ
ԼһϵڶҩʦֵҩӦñƳģֻҸ㲻ΪʲôҪһô
ôҪʵʱЩҩһЩǿԼʵ׳Ҫ顣
ϵĻڵת̨ӺƵϯһű㿴ԸڲĿ
ҩȷĶ޷ܳļֵұͲסȥˡôĵҩĨڰɣ
Ը£ЦһȥǸҵĵҩ𣬸ο˵˾ʣҶ᲻أ
˵ˣϱҪʼˡ
Ը׼ʼӭⳡؼʱ򣬴ͻȻ
Ө˵
Ὺʼ̶̵ļм۵һһܿ㵽İҵĵزż
߽һŮӣ欣ֱѪ
̫Ҫ㣡
ϯԭԾһӾһǿǸŮӣҵȴӨĻش
ӨҲеƺЩԾȴȻҪȥ̫ӣ΢΢һԸ˵ǸҸҡ
ҲæԸ˵λȴ￴龰Ҹȥһ
Ըһڲ裬Цû뵽̫Ҳ֪ǰ˵һҩ˭򣬵̫ӳ⣡
ħ䳰һ䣺ɵ̫Ӻ͹ϵ׽ǹϵ׽Ҫ̫ҪѵΪ᲻ͬ⣿
ϸӨѯʵ㾹Ȼ֪ܵļ㣬Ƥһĺ񰡣˱
ӨΣȻԼʹֶ̫ΣϾӨĸ磬ڶԷǸ˺Ƥ֮ǰӨҲֻȥ
ߵķ䣬Ө͵£СʱԼػ˵ԼҪʲôԼ㣬һµԼĴɱٺжԼ¶ֵ̫ӡһֲͬݣͬԸӨͬһ㡣


152 һν
Өƿţڻת㡣
Ǹʮδ䣬Ǹ·ǰһĻ䡣֮ǰǸѾòȱ۾Ѿȥڵͷ˰ɫϵĽָʯ˸Ĺâ
Ȼͬһ֮УѾʮδ
˵һ棬ʱ䣬ӨĹע㣬㻳а˼۲Ө
㿴Ӧһ˲䣬֮оһ˿ȰĹâֻһ˲šΪ˱Լ飬㽫תȥӨ˵ʮ겻СӨѾôˡ
û뵽˵ңһΪôľȴһӲټأӨ֪ۿѾʪ󣬿ȴˮȥΪ֪ǰѾ֮ǰˡ
㷢ǸģҪˣϾǼֵ֮Уҵ䱦۰ĸ磡
ӨЦһ˵Ķû˵ʲôۣΪԡ㵱ΪԲҼҡȫѾˣ֮ǰЩεȻ޴棬ڵҼˣ
ôô࣬ãκ˶ܳǵĹϵһ綼ûнУİָָɳɣ
Ө£۾㣬ǳ֪һֱǹһˣΪݲκ˿Խᱻ̵ԽݣԼĴ硣
ʲô飬Ӧòɵİɣ֮ƺûʲôԡ
ָᣬ˵ЩҩȫҪˣǮɣ
ӨĶʱͬ㾹ȻĻֱӺԼ̸⣬ȫûκεĸ顣
ƺӨɫҵѾ͸ˣһν̸̫ӵݣݣΣ
ҵ磬ʮǰ֮УѾȫˡ˵ͬѪԺֵҲ޷
ǳ˼£˿׹⣬а̾ͬġѪ𣿡
ҩȫҪˣڽңΣ
ϣһյվҳİʮ򡣡
˴̨ϴδô˷ܹϾһٿţÿѾﵽİʮˡļ۸ԽߣõԽ࣬һӣ˶Ժˣ
İʮҡӨ૵߶š
ε̾ðɣǧ򣡡
ŷԼȻں㽲ۻۣ֮ǰò뷨ģӨվûкԹԼʱһͻȻԸ衣
۸һܹ˵ģȥ͵ҩɣ
ϹЦݣ˵ðɣСӨ㻹Сʱһ
Ө֮ǰͨŮ˵˼䣬Ůӱ߳ȥǰԸķ䡣
ԸħȤĿÿһԸϲֻ֣㵸ˡ
ħֱӣǮʱֱǶֵ˶ߡ
ǰҲһɣϾǿߣǿôʧ̬ġԸ豻ħŪв˵ǿ߲ӦҪǿߵ𣿡
ǿ߰ô˵ңνǿߵӶЩΪǿߵļӣǿߵҪǱǷ豹棬ҲȺ֮оֻ֮㲢ûзֶѣ
Ը˼һ£ҲǣԼȷûмǿߣȻԼʵӣЩصǿҲʼһ˰ɣ
λ̫λƲ̫ӵĹҡԸħͻȻ洳һŮˣǫǫĶԸ˵
Ըɻ󣬺ħһۣɻ̫ʲô飬ѲҪҪЩҩ
ԸȻ֪ԷݣȴΪ̫ӺԼ֮ŲСìܣ˿ûǰŮʣ˵߹̫ӣ˵Ҫ̸ԹҪʲôӡ
ԸĻŮһΪԼĶˣɻѯʵλүղ˵ʲôû
˵̫Թ̫ӲƲħΪ˼ӴЧ졣
ȥɣԸ˻֣Ůģ֪ô̫˵
Ө˺ΣȻ˺ܾÿһ仰Ҳû˵
Ů̼æܵӨԱߣӨĶ˵ʲô
ŮȻ֪Ը˵ٹ֣Ҳȫʵתֻ˵Ը費Ը̫Ӻ͹ȥķѡ
ӨɫҲòÿȻ֪ԸԸȴû뵽Ȼ̫ӹʶˡ
ɫ˱䣬ԭ΢ŭͻȻֳЦݣ˻ֶŮ˵ȥɣ
ɺӨ˵ˣѯʵôˣ
Ө¶ѿ˵Ǹ˺иԣȻ֪ǵݿɻǹȥ̸
ɫ˱䣬һֱñƴӣ˸
ӨаЦոɵ治һҲӡֻǰҲе˲
һ£շһ̾¶ɫСӨȻǹȥҲܲӲǾ͹ȥɣ
Өû뵽㾹Ȼô˵ɫһ£ĻɲⰡ
Щ֮Ϊ˵ĲӨϡ
˶ԼϢ˿ûΣһǿߣȻǰĺûη壬ҪñӨͺˡӨԸķ䣬һҪǳ֣бԸǿȻҲ֣һϱԳӨˡ
ԸһκԼĵ˼棬жЩţ֪ԼԲὫҩ̫ӣһνȫҪϷŪһ̫Ӷѡ
˽ˣͷһ㣬Ө˺
ˣԸʱվù¡ħĬȥ£̫ѿ
ԴӿԸһ۱оԸһˣԼԸڵľٶԼһ²⡣
λǣԸɳ֮󣬲ת̫ӣùܡ
Өޱ飬аϲʵ̫ˡ
գλǵ̫ӣ㡣
Ŷԭ̫ӰҲɣ
ԸһҲ֣һƲס
û뵽Щҩ˾Ȼһ꣬Ϊ֪
ԸشɽΪաϢҲ٣ΪҾһûʲôˣ
˵ĳӨƲȥ·ʾ˵Ѿ֤һˣ𣿡
Ө΢죬㿪ԸĿ˵ˣȻûʲôôǰҩ顣
Ө˳⣬˴ͬʱɻ󣬸ôһԣѲʲôìܣ
Ө۾ҲԸľٶŪҲͷԡ
ðɣΪЩҩҲѾҩĴ춷𣿡Ը֪þգһμѾȴܲƣһƼǵòʧˡ
ӨԸٴν鳶Լϣæ˵̫Ҫеĵҩȫ£ôļ۸Ҳ޷Թһ뷨
Ըʵ̫Ǯһţ
㳯濴ȥĽмѾﵽһʮˣһ£ΣһٿŵҩĻãǿڽңһζ벻õЩ
ԭΪԸ㣬ȴû뵽Ը边Ȼͷź˵Ҳ뵱һˣȻ֪Ĳּ۸񣬿ǻһЩ
ɫرѿ˲̰ᣬ㻹ķҲƽϣҲʶʱһЩ
ִԸļ粿ϣһǿɣ·вԸ裬һԸ費ͬ㽫ʾ
Өδ֮СǽŵĿԸ裬Ըᱻĺƣæ˵գ۸Ѿˣûԭ˰ɣ
ԸЦһԲ֮ǰƺһ顣
ӨΪԸҪæʵʲô鰡
ǣҵĵҩ˭ԣǾԲҵˣȻ⡣
УҵֻһӨڶ̫㣬ƽˣƽȻԵҩ񣬵ȴҽЩСΪʵһ̫ǿ󣬶Ȼĵжԡ
ʱɫϵʱͷųԭҪԸסģȴû뵽Ըȴһɴֵ
Ө㾹Ȼ֣æȵǸʲô춷Ļʹ벻ҪôԴҵĿ𣡡
̫ǸʲôҵļۣҪ紷ܽⵤҩ¡
ӳ˵춷ǰȫģҪ֪㲻һֱ
ԸڶԷĵ˿ûиоʲô΢΢˵Ȼвңôֻ˺ƤˣһǾ仰˭ƽ
Ը۾ֱײһһ˿𻨴мȼԣ¡
㽫ԸģסͻȻһ⣬а̾գǲǴΪôϤ


153 ʾ
Ը˺ܳʱ䣬˾ǲ¡
ԸȻƾԼΪ߶෽һϳƽȴڰʵҲǿϵ۾ԼĵսС
ԸûнԼɱͷųһɱͷųԸȵʤԷһףϾǰˣԸҪ׵Ľܡ
ܺãĺܺãЦһõĵطҲôҾҵĹͨ˱ң֮ǰǵһвгҶԵûΣ
ԸЦֻǲѣѲ̫ӻҪǿǿ
˵ͷȻûзϣֱ˵ûһǿǿˣ
޳ܣ̫޳ˣԸа̾һ̫ӵļӶûУϵƣ˽ͷĺͷͷ
תȥ뿪֮ʱԸһвʮ㡣
Ѿߵſڣȴֺ˲ûиͷ˵ǰҪȥˣ
˷һĿЦ̫ȻȥɣһѣܳʱûҪɣ
̫һ߷ʣˣ˵ʶѣ˭
Ϻ֪˵ʵ֮ϣǸղź˵֮оǳ˼ɵ·ʲôв
̫뿪֮󣬺˺Χովħ˵þòְлҪ˵𣿡
ħˮ̵£˵Ȱ㲻ҪڶգϾǸʵģԼҴŭ½ȫĻ
ħͺ˵ĶԻʣµһҲһȴ׵ĺܣǱħƺȵؽѹƣƺź˵İѱ
ӨħеĿ࿴ĸоû뵽һֱպ˵ħȻҲܹôҪá
ÿһǿ߶԰ģһûдη豹棬Ҳ̶ԷվԼͷϷǰĺ˾Ȼˡ
һ죬Ϊ۵ģ
˻뿪ħȻ⣬ѣ߳Աţһ¿̫Ӷˣұ߳ȥ̫ӲҶֺ
Ǹ˹ҵȷǶԻҵ˲ðȻ⣬ԸղôԴ磬ûпĸܣǱǸ
Ը迴ӨɫãæǸ
ӨҲǶԸôǱϾĸ磬˶ǻˣԸڴʱòҲҵûһӨܲ˵ġ
ûʲôȻ֪ʲô̫ǲõġҲ£ȴ֪Ҹʵڵ۶ӦûĶ֣ҪССģ
ӨĻָԸ裬Ȱ˵Ը衣
ûµģҪļ۸񣡡Ը迴Ѿݱʱ̣ȻѾߴ򣬵ֻǵһѣÿһʮţڶʮţʮŵļ۸𽥵ݼֱȫȥ
̧۰ɣǮ಻ѹԸһļ۸Ѿǳˡ
оյĽյļ۸ǪеǧѾӨˣԸ赹ҲÿϧϾû춷ܹôǮ
Ѿˣ㻹ڵ۶𣿡ӨѯʵҪ֪Ըȥ
Ըһ£˵ʱڵ۶ͣһʱ䣬ʱ䲻ܳڱ뿪
ӨЩʧ뵽Ը㣬ʱڵ۶Բһ£̾һǣԺټʲôǵŶ
ԸҲЦ´ұΣգǾٵŶ
Ը뿪ΪӨ֪סַǱǮ֮󣬻͵Ը
̫վڴڣԸԶȥıӰݺݵӣһߵĿźˡ
Ϊʲôߣղûпôҵ𣿡
֮ǰûǸ˵ĻҶ֣ѽҶ޷֤ڵǸ֮󣬻죡
ǸǣһֱûעħԸһˣȻ÷Űĺ˺¡
޷ʲôֻܸ㣬һӣͷβķӣֻţƺħŵһ㡣
鷳ѾȥˣǾݼ̳ˣԸɻɻʲô취ܹħ֣վݼ̳
Ը͹̸죬óĴȴûκΰ취Ͼݼ̳Ǿݴ½ÿһʹʱͷų½ȻҲͲߵħ
չ˵ǱǾݼ̳ղһʱħѪŵĻֱӽħնνƫƫԸѪŵĹϵԣԸȻħ֮仹һҡ
ڿɲһС֣춷˵ǮͳȻͳһ䣬̱˷ʱ䡣춷˿ٶ֮£ǻ˺ܳʱɡ
ԸΪЩǮˣȴû뵽ȻʵԸܳ
գ𣿡
ոսȥ㿴үյĿħɢеӣӨûһ˿
ħͣ˺ܴίƵģӨÿһμҶ£ǲ̫ˣ
ǡħİϣӢǷаǽ
Өһӿˣвⰵ̾ǵģһô˧Ǹպһ㣬Ȼħ˧ҪħֵĶࡣ
ǲǱӢ²ҪҪϲңһģ
ޣûûСҿǹֻһ˶ѣӨħĻŪŭܻĺħۣħĹЩӨԼ֮ǰҴҵ֮ܽУԸг
Ըħôһ֣޷רע֮£ֻÿħѯʵǰͻȻʲô
˸Ǯˣ㻹ȥ
Ը룬Ѳǹˣæվ߹
Ժ֮еٻӰԸ輱æӭȥ
ôˣҶ֪ôʾлˣԸһܳģ
ֻе˳ѣû뵽츳ôã˿̿ѹͲʵҸе
ԸУֻǰ˼˾Ӫ춷ϣȫȫĻ
˵˼仰֮Ө㿪ʼ˵ʵĿġ
ȻҲ֪ıȫ˵һǿˣϣܹ֮һЩϾһͬĵˣ
һԸסˣɻʵͬĵˣ˭
̫㣡
ԸϢɫͱ䣬Լȷǰ̫ӵˣҲڽӨˮѲ˹ϵͲã
ûȻҸݵǶ˵ûָ磡
Ը貢ûѯԭΪԼĸ׶ɱʲôֻû뵽Ө֮ǰǢһ𣬰ȴ˾޴ìܡ
͸ï֦Ҷڵ϶Ű߲Ӱ֦ҶҡΣӰҲ߶
ӨضԸ裬ϣԸܹһ𸴡
Ըüͷ֮ǰӨΪˣѣӨĺ̫гȴһԼΪѣ뵽ʱԸһ̾Һ̫ӲãΪǻҵԵʣȻн飬ǳϾҲǻˣҲ̫ǣԡ̫ǱһŵģҲ㴥üͷˡ
Ը˵꣬ȻԼĻЩϸֳһ˿ǿӲЦݣܹϹʲô飬ҾԻᶦ
Ը趼Ѿ˵ˣӨȻҲףЦǰҴˣԭΪɹأҲգ˵أҪĺˣҵҲ͵û˵ɣ
˺ĬĲ˵Щ£ΧһЩ˵Ĳͣһʱ֮󣬹춷
գ̫ȫԸٲûΣȻ֮ǰԽתƵ飬̫Ӳ֪Ǹġ
СӨˣҲ֮ǰΧϥԱߵСѾͷ˰һ̾ƺżֿɬżżϲζӡ
̫ӣҪǽˣǿɾ鷳ˣ˲ʶʱʱԣ̫ŭĿӣȴĲûгѵ⡣
㰴˰Լ̫ѨԸ˵Ѿ˼ȥ񸮣իѧʿԺȥһЩ鷳ˡնݲ󻼱һҪ춷
ϣܹܴں͹̸·ϱУիӵܵԺһѪϴϳıߵѧʿԺԺ˵ǰմŭѰ֣ǸվûһѰҵ߾ƴǹ֡
ڶϣ֮ϣʵ۾ǵѪ·˳
ڶϣӨĳǣӴҵɫűǰ
ɽϣһ﹧ʱ


154 
ԸվͥԺ֮УȥǰʣµʿǮѾ뿪ӴԺֻʣԸħˡ
ħеڵϣŽԸ˵ǲǸˣ
Ը仰֮е˫أû˵أȻǸǿߣܹշУ˵ӦϾҪˣѲĸԸʳֵأеӣ
ҲʶǸˣ۹⡣Щ첻֮ǰ˼ˣڼҲ¿Աû¸ɣĺİ
Ը迴ħѯʵѵͲѪŵ飿
ѪʦչˣҪĺĶ࣬ѪŵķչҲҶġһҳ֮һĸо½ƺѾͬƺڷſµı仯
Ը⻰͵һ
ħǿߣǵĸоѾطһϵԸܵǿѨ硣
Ըֱ飬ħĿԸ裺û뵽㾹Ȼ̶ֳ֪˵㲻õģϾҵʵɲǿ׾ѣһµǿ߻ͨѾܣͬȼǿȴˡ
Ը˫ĿŹ⣬ħǿߵľ̸֮Ըľǳ
ӨߵСΪɣʵһ۷壬һֻѾ̤˶֮ʵǿ
ԸħȻϡϽСӣɵЦ⡣ħ䣬СӽеĵҲûвǡĵط
ҵʵҪȫѹϾǿߣȴҺĶ֣֪Ϊʲô𣿡
֮ǿߵԸܶȻħѯʣԸֻͷˮ
Ϊͬ˿ռ֮սӰ޹֮⣬ҪԷ׻ɱпɱһǧ˰٣ͬھ
Ը費ɵþһ˵ô˵Ĳ˫ʵӦܴŶԡ
ʵν;ʵֻн׺߽׶ѣͬڳףһ±֪ʵǺܴ󡣲֮ǰҵҲǴһЩСʵ׽ʮ⣡
ԸһղŲһˣ
㿴ҵʵǿƺܾɥħ˵˻˳ʱ䣡
ôܣԸٺЦֻǶ֮ʵеѡ
һһţ֪һңĹء
ڵ۶ʮ֮⣬һɽһȴڽвҵսɽѾȫǣϿӿݣ̳ƮڿУһƬĺ
Ըܵ𶯵ʱѾԺӵʯ̨˯ˣȥѾħӰ
أղŵô£
Ը軹ûлعһԸľɢԼ̫ӵ˼ӣ׼ˡ
Ǿȫ֣ȴûзһ̫ԼˣԸд󲻽⣬Ѳħȫɱˣ
˭ԸʵҪ֪̽Էݡ
Ըң
ϤӰϤԸһ𣬼æܹȥţΪ˲ˣǴʳǸ
Ը򿪴ŲŷһģԼһˣѾ׻ԵӨ
ӨĿգȫ̱ıϣ·ƿڣЩطѾл¶⡣Ըüͷһ壬æţҽӨŪԼñס壬ɲñռԼùõıˡ
ԸͷЩ˼һԸ񣬶ʱԸ뷨æ˵ɱᣬֻ·˳ֽѣ֮ǰһѾҲע⣬һ·϶Źһ¶û˵ˣҵӶѾˣЩһѪʢ
Ը˵֣ѾµħˣֻǸ㲻֮ǰԼħΪʲô
ԭԸֻ֮£ܿı˯ˡ
ħܵӱɿֲϢϢȻ΢ȴΪԶǶԷʵС
ϢħϤа̾Ѳˣ
ħܣûмŮˣΨһһĶŮˣôܹβܡ
ħǰһħ߽ռѷ֮Уٽȥ֮ǰͻȻ뵽һ顣ִָԸΧǿ߶ʱԭأϾ
ӨֵĿǰǿߵսΪ֮һθܵԼʵ΢ԷսӨȻֿûУۿһ©ĽԼӴѹӨе׵̱ڵϡ
ͻȻӨһֻ֣Өȣ˵費Ҫҵİ
ӨĻ֮УǰӢӣ¶񡣵漴ѾĽӨҪ󺰣ȴֻſͣѾˡ
ӨĿԼĶѪɵӣɵñ۾Լ޷һĻ۵˲䣬ȷ嵽ӵıϣȴûκεӰ죬漴һӱֻ·¶ѡ
ӨûѪҺ罦Լϣã֮󣬲Ż۾
ԼȻӵĻ֮УѾȫʧԷȴʲô鶼ûһ㡣
û°ɣ
ħ
æվϵ·Ѿ𻵵ĲˣվħǰȴħɫһĿ⡣ղļָм֮ʱʧߵĳħһȭĵ
ħһֻģ˵Ҹով㣬㾹Ȼ𱨣
ӨܿȥϣܹԸӰҲΪѪԵʣӨԸĺøкθС
ÿˣԸûħε˵аԳЦӨ֪ԼԸĹù֮󣬻һʲôı顣
ӨȷûзԸӰֻħһˣǰħӨеħ
ԸҵĻ㻹ǸϿ뿪ɣԷǿǸǶ֣ӨΪԼһʬѾħԼĺøУӲħΪԼɥʧ
ħЦǹ𣿡
Ө㶣ôΣĹͷħȻ˼Ц
Өûʼش֮һħ߳ٶ֮ΧĿռѾȫѡ
С
ġֻû˵ڣֻħֶ͵һ͸Ĺγɾ޴ĹֱʮףӨλãǡֵġ
ۿײһȴֶԷĹȻ޷καְ֣ӴмֿĴɽŪ޴Ĺ֡
ӨĿǰħſȴ޷˵һ仰
֮ħӨȥӢϴǿҵţ֮ΣҲǣ
ħ仰ЩˣӨȫһĻˡôҲû뵽ƽʱԼȥħȻһǿߣ
㡭˭Ө˵۾֮еľ޷
ħЩҵ˵ħѵǿʵͲħˣ
㡭Өһʱ䲻֪˵ЩʲôֻǸеԴһͷĿѣĸоӲԾĲһʮǿߣشͬʱӨٴλԸݣһǿ߸Ը£Ըֻ̬ʲô̶ȣ
ħͣøΣΪԼϵϢѾ˷ˣҳ߸
ڿеˣһ̫ߵĺˣڵĺϵĺѾȫ¶ݡ
Էʵڲҹάӥ沼һ·бۣͫײҰףɫǻƵĺˡ
ձôʱûмӣû뵽ֲ״ħֻ˵
Ϊ˶һ𣿡ձʶԼħһսԱ⣬˺Ƥ˵Ҳǻô꣬ϵţеľȻҲɢ˶һգöҪֻٵ
㣿
ûң
ħŶԷǳԼս飬ɵһЦձҲ̫ˣȻճãֻɫ˵ң
˿ֻħַŰ˲ܹӵС
֪ħԼվͳһսߣԻλƵķɵħߣͶԷγɶԶľơ
ħ۾һУվձߵǸ˾Ƕ۷ǿߣѹǿʵһֱѹأ
ħһۣɻʵ㻹ܳס𣿡
У²ѾѪܵĿնˣҲһۣ¾ûһõģ
ѾԼľˣʵѪҺȫֹסħʻæӦǰһܹս
ͨղŵĶԻ֪ħҪԼö࣬һǰеĲԩ֮ǰħйԼǰܳ
ǿˣʣ޼ס֣ƾ߰Ļͷڵ޷սȥӨɡ
һһ½ǰɣ


155 һ
ϻλƵӨߣӨæϵ壬Ҳ֪˭˭ˡ
ձħĺͶԷսһüȥ⣬ձ߻վһˡ
ʹԼʮ꣬һ˫üͬһ㣬һѽɫĽϲûжǽȴɢǿĽ⣬һħеЩ
ձ㻹ûиҽǸСأħʵ
ձ΢΢ͷûлشħĻָħǸ˽˵ӣ˱ѪħʵѾﵽ죬ֶԸҲɣ
һֱûпڣĿȴħħһа̾ǿ˫һɾͬһ㡣
ǰҲΪУ㻹ǽ˽гǾ͵û£Ͼս˭òôӻڣȻƽȴŲݷ˼ͬÿһֶһѽֻǰ壬ûк˵Ŀܡ
ڽϵѾﵽ뻯ĵزˡħ̾һֱصϢٶǿ߾ԲܴڶԷöԷռȻзתƵĻᡣ
ӨħɢϢʹ֮⣬Ҳܹܵͬ嫺һ㣬ޱ޼ʡ
ħûĳ֣ܹԼ൱ĵˣħôٴβ׾
ձɫͱ䣬ħ˽⣬ϾѪŵͬʦֵܣѪħΪףѪڶձǱԶħѪ棬ʵҲԶԶˣѪʧ衣ΪħһʱˣΪ˽ħˡ
û뵽ΪܹСǵĲ࣬û뵽ôŬ֮仹ǲһ㣡ձЩź˵ҾӦĺݶһЩѪ涼ɱֻϧһʱˣ
ħһԭƽʼЩŭϢø
˵һӦýһʦ֣ҶѪŲûи飬ѪŵĵҾʦ𣡡
ʦţǶô꣬Ҷڴ½Ϲ߶ܹˡħҴӿ㿪ʼһֱôѪ֮ǰɱڱһᣡ
ɱңħ֮Աǣһӱձ۳ձ󣬽˵Ҫأ
ħ۵͵ͷųһǿϻħзǿһУҪĻ½һ˲㱻׷顣
ձȴ֪ħ󹥻˲½ٶ֮Өֻܹһߡ
ߺһɫĳ磬ɫظձĹ켣ձܹת䣬ȴת䣬ֱӳ嵽ϣձȴٴС
嵽ϵʼŰȫƿ¶һʮĴӡ
ͬʱҲ֮˶ϵ͵رһǿĽħγɡ
ħɫһ䣬ΪɽƣԼƣħתӶʱʧԭλã֮⣬һħٴγǰʱЩǱȻûˣϵ·ǱһƮڿеĲֻûбĻħȫ¶ڱǰˡ
һħΪԷʵħпʼ
תͷ֮ǰһֱ˳ӡʱӲֻüëˣͷȻҲֱſУϵ֮£ǺеĽɫϣѽɫͬʱŹâвһ˺ħĽǴǰѽɫġ
Ʒôϣħһ˵
ӽɫظǶԴԼıһ㣺ҴһĹõʱֻһͨߣȴϵĽǿнľ򿪣Ӵ֮һ֣ȫȡ
ħɫأӶԷ̸ֹħ㿴óԷһ׶Ըˣ伬̶ֳȸձ
˺ýӦô䣬ʵħûйĨǣһս˽Өȳ֮⣬һĿģǱǽɱϵĺý
ط棬ҪȤĻһ£
ط潣ȴâ¶ͬһ㣬Ҳ֪ǽ˵Ӱ컹ܽӰ졣
һѲط潣ѽҪˣħսʢ˫ǰ죬һ˫εľ޽ħУϸ޽żֶߵζ
ǿǺɵ飬޽ڵؽһµ
ձվһȻһνħ·磬ħʵǿκһ˶κβ
ħȻˣǱԲĶԷӻһӰսһ
ֵȼսֻܹݿƻΧһУľȴȫ
ϣ˭ռϷ磿
ӨĵʵĲ֪ıǣħϣΪħԼվͳһսߵԵʰɣ
ǸǰʵȻǿ˵زѶԷѹסˣ΢ҪʤҪʱ͸صĴۣ
Ө֪飬ΪԼħĺȣҪ뿪ħϿ
ϣҪ߰ɣħܹ뿪ˣ
ϱ֮Զսĺⳡԭȹսȴݱ˶ᱦ֮սǹ뿪ⳡսɻȥοһ뿪ħ޷޷˵ʵ֮˶ԸˣԻǴﰲȫһЩ
Ҫ뿪ΣգﾲɣϼæֹӨ䲻ܵԷǸĳ
ݶٵս֮󣬼ٴηֿһħ֮ǰϵ˺һѪѾ·Ⱦʪ
ԷҲûռˣҲѪԵһƬϵĽ֮»û˥ˣħҲԾȣֲʵǵƣʱһԼ޲ߡ
ͬʱħҲһ飬ǱɫһֻûжùһֱĽͺԼս
ħͷܲԸĳϣԷҪ뽫սʤȷܼ֡
ħϵĹâʢϢôӿе˴ɫħϵ˿Ҳڿʼţٶ֮Ŀ
ձɫ۾֮оǶ˼̰Ȼ˶ǻ֮꣬ԭΪħӵƿһֱ۷״̬
ĵĺձ࣬ʱֲȱǿԵġԣԸһοħʱȻӡȴģȫ֮ɢά֡ͬʱħһôǱܵص˺ȫԼȬһϸСĽۡ
ǧҪҵļǣȻսռƣڻָԶԶңħЩ԰˵
ΣֱӽɱԶ޷ʩչһмһȣ϶ʱֳӰӰƯڿУָħʱᷢȥ
ħмʵڹԸԸġ
ɫĽħȥħһȴδǽԼеĳᵵԼǰһ죬Ȼȫ飬һصɢħʮͬʱħϻûĳ˿ҲмǱ̳ġ
ͬʱ¶ȣħһµ˵㲢δ죬һ鷳ˣ
㲻ҲԽɱձ֪ʲôʱħһȭŻصƣħͱȥ
ħûӵĹ뵽ձжȻѸ٣Լȫǣơ
˽ľ룬ħҲ޷дֵֻܿ
ƣ
ձ¶ֵЦݣԭɫתɫǿҵĸʴԣÿһ̵֮
ⲻ鹦һ似ƺƽ似Ҫʤһǿ似
ħĻ޷赲ƣڹһֻǵֵһ˲ѣħӰȫɫ
ãô죡ӨĹ۲Ķ̬֮Ӻɫĳм䣬һƬɫĹâʼ𣬽ɫĹâϵվǽձľս
â֮Уħĺ󱳲ǳһƿڣΪձиʴԣƿ޷Ʋϵıأħʹ֮£ﻹܹǣ˫ѾѪɫ˿̵ķˡ
˫߬ȭһСȴǱߵĿռ䷢̮һ
ħջȭЩħĻӶΧɽȫ̮ȫһħһ㡣
ձӣɣħһŭȣǿߵȫһ


156 ŭ
ԭȴǰһ㣬۵ĹâӨӰϳ
ħƣӾͬ׹һ㣬ձȥ
ձɫ䣬Ӷһۣ˴֮һ۴ɹʶЭԸħһ
ձڶĽˣ֮佣΢㻯콣Ӱħǰ·ϡЩ޷ħȴħٶȡӨ˫ֻܹĽħȥȴ޷ڲ˫ֲϵ˺Լ½ǣа뵽ħΪζôãѵֻΪյĹϵΪܵİɣƽɴûжʹùɫ
һħ˿أһԿ϶ǣӨħռкҪĵλҲһʼ֪ͨԸ趼ϵ
ЩɢĽͺǸʻĵҶֳܹħǿħһʼδʹ似ʹˡ
ħʼӡÿһ¶һõӰħбȻɢ״̬˺ܳʱ䣬ֱһ£һɫֱֱָָӡ
ӿֻŵķ֣ԼϵĽǱȫסۿħ㵽ԼǰԼȴΪ
ô죿Ӵձձ֮ǰ˵ġ
ձӵĹϵҲãȴôûݺĵԾǸٴĴҲħС
ձϵϢٴαɺɫһ۳һɫĳͷ£ħΨһȥ
ۿԼָҪָӣħдϲһĪΣȴͻȻϯ۽Ǵħ˶ԷĹձ󹥻λ֮ʱɵðһܳ˾Ȼôģ
ħȻձ֣ȻԼϱܹԼУɻ͵һתԼĹӷĳײȥ
䡭
ڽɫʳأӨ޷ֱսæø첲Լǰ
âӨǰ濴ȥԭΪһħռϷ磬ŵһĻӨǰ
Ӳ֪ʱħ󣬾ħȥδ֮ʱشħ֮С
ħһ£ȫֹڿУʱ·ڴ˿ֹ̾˭ûжһ¡
Ө֪ΪʲôȫˮУˮӿ۽£˳ͷһεεڵϡ
ҲͲסˣƴҲħȥ
ϵٶȺܿ죬ǰһգϻӨߣ۵ʱȴħһǿϵϷؼʱһгӹȥһ²ʲôۼǧķһֱͬһطʵôǿҲܲˣ
ɰǧεĹڶ̶̵һ֮ɣӦӱѾɳȥɿеĳԳֱӴħаγħһҽУӵĽɫѪ
ϵǷԣȻΪڶԷٶȴܿ죬һħ̷ħǧ֮⡣
ǰô
ɫѿȫˣڵÿһʹ͸֧ԷƲԼһη·ڽˡ
ħ岻ֻǱһѣڽϵĿ񱩽ħľãôƣ޷ѹơ
ħͲסٴһѪһ̲Ѫ³֮󣬾ǽҳһӡӵȻǱҳģǱħڱƳĽгġ
Ƴ⣬ħɫ˺ܶ࣬ڵȴɲܹ
Сӣܲܰסһ᣿
೤ʱ䣿
Ҵڵһָʱ䣡
һ£˵ͷʱӨҲħߣħؿ·Ǹ˿ڣ۲ѡ
ħӨһЦʧҪһʼ㱻ȫĻǸ˲ң
ӨųǿħȻԼлˮȴ¶Цݣŭʱˣ㻹ô
ħӨ޵滨꣬ϵʹЦҵȷǲȴΪ˲ҿ޳ˣֵˣ
Ө˱ͣߵ˵ҼҵѩϵʱҲǿ޳
ѩеŮģ
еģ
ȻһҪɱ
ˣѩһСһ𳤴ģ

ħһ죬һָ֮ԼϵĴˣǱȴշòɿ
ԭڶԷˣȴӲĺͶԷôغϣħ̾ϵս֮ǰΪԼܹ׽ɱأڿħĺܹϡ֮һ˲׿Խ
ھԵʵǰٷḻս鶼Ȼ𽥵·磬ϵ˺ҲԽԽ࣬ٶȡʤϵӰٶȣԽԽüβһɥӵĽ¡
ħû޸ãԼе֮࣬һתԼ൱һըʱпΪ϶ըħҪ޸ħָٶƽ˵֮࣬ԲҪ೤ʱ䡣
ӨħùˣĴһԿħһԡ
ʱһ˴ӱٸԼϽվ֪飬ٶһ
ϣԼҵʱû뵽Լ̼ϵࡣ
ϻԼ²Ĵʥ֮һʱʱǰʦѧգȻ򡣵ʱƣʧȥ̫̫࣬û˵ʱ򣬱㿼ǹԼѡ·ǴģӦƽƽ
ıͷҲûף֮Ѿ͸̬ΪȥҪġ
ڹߣСŮԼŮһ㣬ԼĿ֮һɳӨҲȫԼүүȱϣӨһУ
ҪˣҲҪٵ
ǾǱɱձ¶ЦݣͻȻûһìϺݺݵͶȥ
۽ǿһħֻ̾ЩˣСӨͽǰ
ʶħ͵۾дżֲĿա漴۾ӿԼ
ɫĳìֱͬӴϵദͨǸȭͷѪԿǿļ⣬ѾҪɵѪ
еɢȴûͣ¶޴֮ڵķ໥֮ͨ໥ĦȻ˴۵ĹâϵҲһһ˲䣬ʮһ㣬˫Ŀ֮еôĶĿӺձеľսҪĶӡ
ǣϸʹõʽôױ㿪ģ޴ķǽᴩأܲķУΪٶ̫ǽھǽռ䶼пһ㣬ããз·Ű߲⣬ӺձɲðգֻúӲƴ
ϵߣͷĻϺ׽ӺշܣǾ͵ҪʱദĿնͻȻѹһЩѪΧһѸɢϵ۾Ҳױϣʼŵ׹ȥ
ӺշѾǿķȴû뵽ôΣյ֮¾Ȼ־ա
ϳŵ׹µ壬дһ˿⣬⿪һ˦ȥ˼뽫Ͽ롣
ħյ۾ͻȻ鴤һ£ǸıۣĿҵһĻħʶ۾ڳøܵģǻܵ
û䵽ϵϣϵĵﴦų۵ĹâԭѾƽٴӿһ޴ķϵϳգԭڸǵգʣϿ֮ǶգһƬ
⼸ԭǳӺձȥģձ󻹺ЩΪδ⿪ȻǱˣ˲ءûôˡ
һʧȥұۣͬʧȥ˰ӱҸ첲ȫʧ
ϵȫʧԱܹڴ벻˭ܹ뵽Ѿȫûϻܹòһأ
罫Ө½Ǵ÷񶶶Өõһ
үүôˣӨ˫Ŀ޷ʵħʵ
˾ħıݺݵǣһ£һʱ侹Ȼ֪ӦôشеĻﻯһĳ
ڰ˳䣡ħǿ֧壬ҡҡλεߵӨߣҪ룬ǸоһֱǿŮˣΨһʧһӲĺܣ᳹ױ
Өһħϣҭڶ
ħ֪ԷûӨй˰֮ħӨУԶȥ
ʱǸҴҴʳǸҵıըҪ֪׷ʲô飬һƬͬһǿշȥ
ħʶδ̫ܵص˺ѽħܵ˶ԷϢ
ħԸѣȴԼ޸ľٶܵˣڷ֮ʣǸѾɵĿӷΧ֮ڣħͬʱ÷
ǰŮˣһ𣿡


157 ֮Ե
Өһй֮Եֻ⣬Ҽв޶Ǯȥ춷Զӡ󲢲
ｫӨ֧֧˵ϸĿŬĻϡ
û뵽ǵϳޱȵҡһȻѯʵΪλӣ
ӨЦһҪͣ鲢һܹ͵ĳġ
ħ˵ĶԻȻ֮ĹϵûиȴӨ֮䲢ûгԽӨһӣ˵Σգ滹ǿУǿߣڿߣȥסǡسȥҸգ㣡
νΣյĵطȫĵطӨԸȻױ̫֪٣ҪԸ裬Բһ׵飬ϾԸħѹη塣
Ө˵ͷŵ۶ȥ
Ȼһͷˮ֣ȴĪһϤĸоƺʶǴϾ۶ô࣬˭뵽ձԸأ
ڵ۶ϤϾʱǴƬɽ֮вʿͷѾظӨ֮£˵˵Ļ˯һ
˭֪仰˵꣬һǿľҵĳʶҪǸҶԹʲô֮ģһͷܹɱ
ħôȫİӨһİأ֮ԻӨΪûѡ񣬲ħȫģһһԼʶƵķΧڣ
ȻѾʮ̶ֳ꣬ȵǿȴûмʱɫһæ˵ǰˣľѾҪֻϢһ¶ѡ
ħɨһӨ壬ȷͬ˵ӨܵĳѾħһ£ʶ͵سӨ塣ħƵĺܺãûʱӨǲѹġ
߰ɣҸ˵ַҪμסҪ꣬һˣ͵ҷ׷ɱɣħԸĵַӨ뿪Լȴԭأػָ塣
Ȼʺܶ࣬Ǵֵ뿪ûеӵʱ䣬ӺձѾʱѹƣħ׷
ձЩ˷ܣΪҪˣǱǽħѪɱԼѪŵˡ
ħûԼϢΪշעԼϣܹȫ뿪
շƯڿпӣ¶ȿ޻ҪѿЦݣƤͲƤˡҲǸǹ֮£ͬŷյħŮһ㡣
ħһˣħ֮ǰʲôҪ˵𣿡
ʦ֣Ѫ׸磬Ȼ츳ңϾʱʵѪŵһʵӦò֮£ҪˣȻܹܵ͵׷ɱɣ
ѪҪշ꣬Ҫħ곤ʮ꣬ħֻΪԵʲŲϣؼԭǣʮ̤֮Դ̤֮ԺݾҲûб仯ףǲͬģ
շϱ˱䣬Ľħ˵鿼һĽȴǺħһ
ΪѪںܵںֻʵѣڵµֶĺ㹻棬ǺҲϧϾʱ䣬˺ױ䣬ױЩӳջ󣡡
仰͸¶ĪϢħѾץסһߣȴ֪ߵһͷʲô
˵ʲôħʵ
һձıɫ۾ɫĳһۣӲûнԼĻϣһͬʱ׺ݵĶħ˵⣬ٸ㣬ȥˣ
һ仰͵ؼӴӶʱ⣬ִƺ˿ûмɫĽһ˲Ŵٱһɫ´γɡһߣշеĺɫϵѹγһ׶ͣѹ£ǴɫŰ׹һ㡣
·׵ĵȫʮף·ܲշǸСԲ׶СԲ׶Ķƺܹ͸һ谭
Ӳûкձ˵Ĺȴͬһʱͷųģȫɢȥħµĵʯͷľȫ߷ȥħˡΪм䣬лȷִδʵսѹ似ħӻ˻Σ̧ͷı۾·ڵһ㡣
շЦݷΪħĵͣаɻⲻħķ񰡣Ϊʲô
͵ײʱħӰͻȻʧˣһ˲űը𣬵׵ľ޿ӣʯīӰٴγڿӶм䣬ڵϣϵ·ƾɣϵȴûôء
ձ໥һۣΪʲôħ˺֮СȴͬʱòŵĿ⿴ŶԷΪڹӴħʱ򣬷ǳ˺ܴĿռ䲨
շӵĹܱܹҿռ䣬ֿռ϶֮£û˸ʹÿռһԭʵǿ̬ĵز޷򿪿ռѷ졣ڶǿд򿪣ȴûһ˸ҽУΪΧĿռ䶼Ѿ̮ʱʹÿռתɱһħζĶˣˡ
˷㶵ʱħȻڻָ壬ҪȫָǲˣħٶһѣϴӮˣһҲһ
ħվըನѾȫʧħԷĵʹÿռǰһѷ죬̤СȫʧͬʱӺձħӳ֡
ձ󲢲ûз֣ħڵľ벢ܶвֻǲתѡ
ħʱ䣡ùŸԣʱҲһ£ˣǹܵĺǣҲܻȥ
ħһ£˵˵ĺܶԣǰˣûǳ̫ǰҲȻ
ձƤӲħĶֻ֡ʵ˵һС
ֻ֮ձã˭ܹȴһ
ӵѾص˺ħɱձ²ŹƷĻᣬǵڰһ
ô᲻ձأò룬ﲻĬϣħŸطĻᡣ
ħս֮໹ȡЦӣʹȷһѼڳĸоңԭ·ڵҴ򣬸ħϣֻҪǳʱԽӡ
ձȴǣħħ޷ЩжǷһЩѡ
ϵƻûȫָðɣȫʢʱڵ״̬ȷӮ㣬ҲͬһϻκβǡձԵ⣬̰ĿħСȡ⣬ҪõеĵƳɵҩĻ洢Ȼձʮꡣ
ħһŭߣŭĿŶԷ˵볢һ£Ǿɣ
ձħħûԼôţгӣôֻжʮܹ߰ӵеģ
ǰѪţձ룬ħѪ涼Ѿֻ֮ǸʱǵΪǿŵҩǿҪٽϼѡѪŵĿѪʵʹֹͬʱҲΪ˴Ӵ½̫鷳Խ˷ӡڵصףǱǸʱʵǿߣ½ǿǰˣԸȫŪķӡֻеܹ򿪡
ħʱ򣬲Ŷʮ꣬ǲ˵Ĳûжôء
ħǿԼСǿ޺ӡʬ֮࣬ǿʵ޶ȫΪֵķɣħûжĹϵȻѪڲ죬ȴɴ˷ӡħ죬ɵɻ
ħһ֮ûбѡĵһĿӣȫȫĳӹȥȫԼ飬ձĹħı֣ħĺϣȴûдħжĶѸ١
ձʹʼǲϰߣҲܵôңһ߲ϵĺˣһħϽԼ
ձҲܽţֽȴûʲôãԼĶʼħһ
ͬʳһ㣬͵شӵؿڣΪ޴ǰֺԵıΣǰ°ӿԺ౬ը
ħץסӵ֣͵ؽӵӵԼձһһϾؿں͵ȫʧԱ
ħط潣ϣ·ѽԭһ㣬˸գǿĽӦơ


158 ǿ
ط潣ǿĽҲͣһٴħľܲˣħĺڣԼܿ㱻ˡ
ճħʱͬӸһ㣬ǿĽȫסһӰɢȥ
ݵʱħȴɫѪˮ֮ǰձĹҲû˺ֻǱס˶ѡ
ձ󿴵ֻʣԼһˣɫʱûӳȥħһľ롣
ʦ֣֮սħĽǵѪȥǰԼǺȴɱԼʦ֣һҲֵɱʱ䣬ΪЩѾȥˣȴû뵽Լû¶ԷȻٴԼһξԲܹˡձ
ħʵȫల£ֻҪڷߣ֮һо͵δΡ
ʦ֣ѾˣȫԳɱңϾڵ״̬֮˭˭һأħڱƶԷֻ֣ҪԼձߣձٴҲ޷뿪
ȻĲ뿪Ǿ;һʤɣձ¶һ㣬ԭֻ¶ͷĺۣһƿɫ׳ձϡ
ħɫѿΪǸѪŵıΪǧϱһƷıȻȼߣǷˣѹϴϵԱܵ˺֮Сأ
ԭʦŵ㵽ˣʦӦ÷ںεĵطɣ
ձף˵ˣ͵ģ͸ҵģ
ħͫ͵˵˵ʲô
ҶѾ˵ʱܶ鶼ᷢı䣬͸¶һʮ֮ǰѾˣֻû߶ѣڰвѪţѪܹнĻԻͣ
ħϸ˸ĲŵɫΪΪѪʵͬʱΪƣ˵ԼȣѪ治ܳοǴʮǰѾˣѵǸʱѾﵽˣ
ħҡҡͷЩ·ŵһߣΣԼܷŹǰձ󣬾ɱḶʹĴۡ
˺ܿĽսһսȫûмɵϾһս
ʱѾԸԺˡ
ĽԸĬΧձúѹ֣ʧȥ׵ӨܹԼĹùãܷβܡ
ѹͷɣħǱǰﲻæֻܹԺԸɳƣû뵽ħΪԼȻ˵زʹԸ֪кܴһԭħϲӨԼһķѾԸĸеǳء
ǿµԸ裬ûǰȰ˵ǺԸԺ֮Уȴħĵ
ħ֪ﻹ˵Լⳡսζá
磬ȫң͵۶ֻһɽ֮ɽѾһƬǽ塣ߵȫɽסҵ۶ôڵ۶ڸܲ
ħϲ֪ʱѾʮ˺ۣʴħ壬ձҲܣ׵ıǲط潣ƷԸƷĶǺɵģϵ˺۲ħ٣˶ѪϽʪ˭ɿ
գձͻȻ쳤Хħ˵ط潣ȻзƣЩҳһ㣬Ѿǧٿףαᴩܹ֮ģ
þħҡһ£ѾսˣձܹԼǰĻһ׵ı㽫ħɱ
ûþһΡ޷ʹռ˰ɣҲһˣ޷ҵģ
ձͻȻ³Ѫԭ԰׵ɫڸǱһƬҰס
ħ֪ԷѾＫˣһͬھһǸõѡ񡣵ȵձ뿪֮ħҲŵ۶ȥȴ˵ļѣһһΣÿһζЩˤڵϡ
Ը裬֪ҸôĴۣһмʹģֻǡֻǡħڼֲȥˣ͵زŵˤȥں޷£صˤʯϣȻ¡
ܾã춼ˣԸҲܵȥˣվҪȥ
Ը裬ǰ˵ҲȥһҪ㣡ֵ֪ȼս׿ԸܵǱΣա
ұȥԸӶʱɵУһ˫ɫĳչǰһ
ｫǿ֮սôʱ𣿡Ը跴ʵ޷ش
Ը迴ӶȻűȥһգ۵ĹѾɵ˰׿⡣
ǲʼٶô֮죡˵Ϊ˷ֹԸ£æԸ
ԭΪԼķٶѾܿˣаԸվǿߣ֮ʵ󣬿ɲǽֲܹġ
ϵԼٶȲŷ֣ԭԸķٶȾǺԼ࣬ʱܹУٶ֮죬֮󣬿֮ûܹԸɱˣϾٶȿſ׵ܡ
ԸɹɽڿսĳǰһУԸа룬Լô˯ŵأ
ȥûз˵ټ·һƬء
Ը賯ܷȥħһԱ뿪ģ첢δԸҲ棬ֻܹһһƬƬĸ֪
ħ۾Դ۵Ĺâħո˫۸Ͻϣüͷ壬˵ԼӦ
ħԼ˽⣬ܵôصˣˤڻĽҰ룬û޳ԵԼҲΪ޷ƶǰֵķ⣬Ѳ̫֮ܿ
ˣԸ迴ħ۾˷ܵʵ
û
ǿôأԸ˵仰ʱкǸжҸеޱȵˣܹؼʱҵħ
ħȻǸˣǻɻԼôȵģѯԸ衣
Ըô˵ǿŹʶѰҵģֻƴħˣؼʱԼˡ
Ը跢ħʱƯںˮм䣬ѪҺСȾ˴롣ӢҲΪûѪɫԵЩˡ˿ʧȥƣּˮݸӼơԸñħҪܶ౶ˣȫͬԸҡ
ҸƵĵҩȻΪûʲôãǶȴͬɵԸ轫СƿȡʣĶʮŵҩѾȫħˣÿĻһڽңһС˻һӡ
ħǿ֧壬ҪһԼҪվѣһҲòϣɵе㵣ģԼ᲻Ժмڴϡ
Ը迴Ѿ׷ˣô죬㻹ùü޸𣿡ħգ۾һģ
װˣ˵⻰˭ŰԸΣظħһȭȴħеĹǺ
˵ģҵȻǳ׷ϵҲһ²ָܻһҪʲôΣô죿ħʼԸ˵
û£ǵԺӺܲȵܹ۶ʱҾͽﵱҡڴ֮ǰҪһطˣԸ迴棬ʵǰԸµķӣ˵㷨Ըȫϱص㡣
ùأ
Ըһζħ˵㲻Ҫ˵ùúòãֱӳֻ֣Ҵ꣬ȴҪһΡ
ħЦӨֶ֪ӣ᲻ᱯʹ
Ϊʲô
Ϊио
ô˵УԸʵ
ħ룬ԭ˵ǣǻиˣɲǡ
Ը跴Ϊʲô
Ϊֶӡ
ⲻ͵ˣԸͷ˿ûսħȴħĹϵĪø׽
죬ħܹ´ˣ´һ鲻ǻ壬ǿ֧峯ӨȥôһƬģԸ趼ɵҪףֻϧԼĹùƺôġ
Ըûнȥħ˽˿ռ䣬ȴû뵽ħսȥûã㴫һħİ
Ըа̾ˣæܽȥѯʵôˣ
ֻӨѾΪûܵ˺һԸӨ˵գô޽ҵķ䣡
ޣԸЩŭĿħħһ¡
ֻ뿴һƤѣĽſ
ԸһֻѯӨ˵ùãû°ɣ
Өһ£ɵĿԸ裬ʵաղŽʲô
Ը貢ûʶԼ˵©ˣԲûжٽ͡
ħһϹ壬Ө˵ʵҲЩƭ㣬ֶǼٵģ
ԸҪֹһ£ҪӨڱ㽫㴰ֽͱ
ԭԸ裬ǵϵӣҲֶӰɣ
ӨʱԭأϢĳ̫ˣ˵֪ɱϢӨ뵽ԼǶԼֶиоɵһ죬˵


159 
ãӨŽ˼·壬Ը˵ǰЩֵ÷зԸ裬һҸĶӣ
ԸܾܱŤȴ˵ûǰɣôĹùãò
ԸӼΣżֿɰϲ
˵ĶԻûӨħŭǿڵħƴԼķϣӨŲô׵ķŹ
ħҲʵôǿֻҪҶһƾԻ᲻ϼأᡣӨһŤͷǲٴħ
ħ޹Ը裬ԸǴĺӨͳһսߣÿ˶Լ㣬ħӨˡ
ҹž
Өոմ߳ԭΪԼȻһûп׽ˣʱԸȴͻȻ磬ôĴ벻ֽš
Ը裬ʳǣڣѪڣЩһǿޱȣƾЩĿԺԿһ£˵ǰɣүү
ӨͻȻжϣתԼֻб¹ӰǸˣȴѾˡ
ӨҳЦһ£˵ôôأ
Ǳߣʹ֮ڵϣǸ˱ǵĻʵۣԼҶĿߡ˿̵۾ƺѾˣгһϸߣƤ׵Ƥһ㡣
Өأûһ˿飬·˲Ǹӣһİˡ
㹧֮дǿҵĲ˵СӨѾܾûˣ˵飬Ĵ̫Һƽûм
󣬻ƭʲôǰ۶սΪҲӨɱûУ˵ʵ
֣ϵļ鶯£ô׺ݣҪǰӸµɱһ㡣ûбʵ۷֣Ϊڵϣ۾ǵ档
һʱͿСӨûбɱҲûɱֻ֣˰СӨѣ˸ӣһŮǵıӻ֮⣬ܵΣա
ҰģĺöӣʵƺЩڣΡΡĽָ㣬ǳ֮߱û˵ʲô֣ѲĵҲڣ
ΪȡȨ𣿾Դүһ㣬ڲҲ캮ضıߣɱʲô𡣡ҲԼ׵ѹ֮£ֱӿڶײǻϵ鷿ܹûЩŮҹȫһ߲˵
̫˵ʵһʼʱұ㾯Ұģֻϧ鲢ûҵģ㱻Щ˴·ôԼҶģ
һǸ˴һʼԼûкÿһγ˳ܹˣڴӺһѡȰɱȻȥӡ
ֻڲ֣ܶϾǰ˻ԼҵĴֻбʥ֧Լ֮޼ɵ
СӨѾܻؾˣĹϵܺãпܻȥͶģ취ֻܸһʾҿɲϣӶҵǰ档ʵ˵֮ͻȻɿ˺ѷΣԾҲ೤ʱˡ
תȥԼĺݣȫԼ׵ĸס
Ըʱһֱ壬Ϊ̫ڻûаóȻ̫ǰ⵽ɣԸһ֮˵
ԸЩģӨħ֮ȷʵֵĺܣħӨΪΨһŮˣòչħħĲ֮磬һֱڴϣӨ֮׵顣
ӨħιЩħûгԣǴĿǰ
ʲô𣿡ӨѯħħЩġ
ħתͷӨӨȻһŮ֮ǴȴˣԺӨϲҲûʲô⣬Կ˵Щ飬ȷԾ
ӨѵÿħԺǹɵħĻ
Ӧ֪ѪŵɣԸ˵ѪŴӴ½Ϻǳ
û뵽Ը边Ȼ㣬ⲢĴӨȻҪάԼֶӣȻԸһϳʵ
ѪħѪҵĸ磬ͬʱӡǱ˾ȻѪʮ֮ǰѾˣȴҪʮ꣬⼸ǲܵ飬ʲң
ħѣӨǰԼļһǻϹ֪ΪΣŲʱĸо
Ȼֻܾ̣ǶԴ½ϵ黹˽һЩģѪĳڴ½ʱ䲢ʱ䣬ôʮǰأ
ħЩ⣬ʵѪʲô飬ΪʲôǶ֪Ѳǰڶûб
Өɻʵ֮ǰһ֣ϾһǿǺټģڶΪԸǼ飬ѪĴϳ֡
ħԽԽͿԸѪʲôϵ
ǼԸ貢ûи㰡ӨŷڣԼĴͷеһ
ħĺĳױˣӨҪܿ⣬ħȴҪɰʵס
Ը費ǹģϾѪŵĹϵһ㣬Ը˵֮ᱻ㵱ɵˡ
ģڵѪźҵĹϵԸӦ֪һģ֮ǰҵĻҸħЩ˵ȻһֱңһֱûаҵԼˣЩˣ
ӨħѾ˵ֵزˣȻҪǰȫ˵Ȼø鷳
»ҪӺܾ֮ǰͼ˵˶ᱦԸҲУѪãг𣬺ԸϵҲáһսԸˤʧˣ˶ΪԸˡ
ʱԸֻһСûκ֪˭֪СﱳȴôľˡѪܲ⵽شڡʳǺŶƣҶΪ˸Ը豨ĿıŮˣһΪһСССͱѾﵽ֮ʵ˵սľˡһս֮УѪʽͲҷ»ֻҪҵԸ裬ɱ⣡
ħ˵ΪֻԸŮأȴû뵽Ƿô顣Ը費Ϊʲôǰ
Ө鲢ûжôģԵȻ֪ϸڣһǱԸʳҪ췴֮ǰ֪ԸݣǷԸǵԸʵԼĶӣ֮ǰЩɵ͹Ƕʱȫʧֻʣ͡
Ҳ㻹һԸɣӨǰħСĴӺһ䣺Ը費ҲԭģҪΪԸòã
ħ˵ͷûеõ㻺⣬Ө˵ܲܰҰԸЩҪ
Өڸħ׼緹ħĻ˻᲻Ϊֽ
ȻǲԸħѾˣӨҲֻðħķԸȥѰԸ衣
ģԺ֮ԴһƬ԰⣬ʺжȼٺϡԸڳˮС֮ͤ壬˺࣬ƺѾ˽֡
Ը裬ȻΪӪ˵µˮ©ĹԻ̫ˣԵԸһӣԸ˵
еʱ˵ûֻȴ㣬һ䣬֮Ĺϵͷ˺ܴı仯һҵȷˣ
Ը֮ʱһֱԼѣڹؼʱ򲻶ϵãǵվǵˡ
ӨվڳˮߣԸ躰Ըħ㣬ڹȥһ£
ԸɻħúܺӨĶ˿ռ䣬ԼʲôǽһŵأӶȻ˳ȥӨ˵֪Ϊʲô𣿡
ԸӨĹϵȻѾ˵ƣȴûϰϵӨԹԸԸ裬ԸȴھԼǶйùأǽӨأ
ԲԸ裬ղźħʱҲСĽѪŵĹϵ˵˳ԭΪ֪ģȴû뵽
ӨĻٶ͵Ӽ֣ɫ漴ָӨ˵ûµģøҿãһ֪Ӧôأ
Ը賯ħǱȥΪħûսӨ˻
ħǰԸ迴ڴϵħǰ˺ѾһխĽۣȻϻָĲ࣬ħѾԪӰûлָ
Ը裬Өң㻹Ҷ೤ʱ䣿ħЩ˵
ֻҲ˵ѣϾѪŵˣѪĸ磡
ԭˣֻ֪ѪûУʵΣѪŵ͸˵ҲںˣΨһȱǱ̫ں˵ĸܣҲôġ
Ը֪ħԼεͷ֪ħûںЩ飬һǧԸԼ̫ƽϣ


160 £
Ը轫ħôһֱʲôûкôӨûߣħװģ
ħվڵϻһ壬˵þûлˣӾϻһ㣬̤ʵصĸо
ԸһӺħ˵ħƭӨ֪Ͳչ˵Ļһɱģ
ħںͣ㿴޹ϵһүǺӨ
ԸΣǰռҹùõıˣʲô޹ϣΪĸߣ
ȷܹģħ·ϣӺ˳ȥԸһ档
֮ǰǹ̫ʲôôҫ۵Ĺâǲһֱշɣ֪ҷʲô
ԸҲȤѯʵѵʵǸԲģ
ħĿԸ裬ͷ˵ȻԲģҷôĴ󣬸Ϳ߼ʣ
ԸҪ֪ǰľǷܹͨУ˵ڿǲǷɵԽߺԽѰ
ħĿԸ裬ǵ˵ͷ˵ô֪ģȷ˳״տʼʱһסǵʵڲˣһιȥ޷ʹÿռƺʲôƣ԰Ҷһ
ħǰһǿЦǺĻȴԽԽ棬˸е죬Ըѯʵʲô
Ǿеʱǲشﵽ۷壬ΪܣԽߣԽܡѪ棬Ҳְɣ治֪ôģ󰡣ʵô
ħͻȻ⣬ԸҲֻøħĻ˵ʵǿ󣬵ȴ֮һĲ࣬Ϣ㣬ΣȴҪ㣡
ܰ
ħ𵱳ʦ˵ķӡΪѪԷӡԼοԼ֮Ѫ棬ȴû뵽ȻԼǰѲ
ħɫһ飬Ը˵ϸĸ˵һ飬Ҫ֪ʵʵ˵ϸһЩ
Ը𵱳һһ˵Ȼߺ͹ͣеĹ͹鹦ͺϣǶڵѪı֣ȴûһʡԣϸ
Ѫֻƽʽħɫ˺ܶ࣬ǳսˣûȥɲÿζУҪСģʵԺսôˣҲһˣ
ħ˵仰˵һۻΪϽأ
ȥʱħӺ͵͵ȥȴû뵽ӨȴѾںˡ
ܣվס
ħŭӨ˵ȾܣӨħԸħڲûӨǿߣһ˲䣬Өħǰ
ԸװһԼӣ˫־վһߣԻϲԩҳ֣ͻȻħԼĹøҲûʲô׵ģһԡ
ٺ٣Ҳųȥôһʱˡϣ𾾶䣬ʹģ
ħ۾ƴغԸʹɫԸԸŲԼùͷأǲ˵Ҳԣ˵һ䣺ҵ£ȫħģ֪ǰʵǿҲҷ
˵֮ԸħҪɱУӿ
嶼Ѿ˻ôչˣԲ㣬ھһˣԴڿʼҪǽӽһ֮ڣСҶ㲻
ӨΪԼĻŷԺݺݵһħСȣħʱʹֱУӨòġ
ոһգһڹȥԸԼѾȥˣʱ̫Ǳ߰װʱըȻԼȥμӱ䡣
ѾµԼҪˣǰҵԸ衣
ƽֶͬĶھȻЩΣ໥վţû˵
ԸȷӦæӰ˵ｫҲڿǼɣ
ûһ۶һֱУеҺԼϰҰ׵ʲôھͿʼɣ
Ը˵ͷЩǰ˵ףϾûѹǻзͿʱ
ｫҵҵĳҵ壬ЩǲӦ˵ģʵò˵һЩݻϾҪʳǸ𣡡
Ѿµһ㣬˵ʲô˵ɣ
ļȫʳǣҪǳʲô飬ǱҲùģһܹװɣ
ЦЦ·˿ûзϣԸ˵Ϸݺɳô꣬Ȼ˵սҲʤ߾Ӷ࣬ĻףҵļǶעֻܹʤ䣡
ֻ˳ܷ㾡ˣʤѾνˣ
һ£ԸͻȻЦ⣬˵ǵͬҲûʲô˵ˣ
Ըͷת뿪֮ǰһ仰Ҳ˽ˣ֪ҷˣҲ۵˵ġˣƾһҾԻᰴռƻµģ
̫ӣղһ˽ʹˣ
̽ӹڵϣ˵ｫȻʳǻˣڻʹ
һ£ɵĿ̽ӣȷʳǱ߿һ˶ûлŻģΪʲôˣ
ձ̫ӵߣȴûлش̫ӵ⣬һֱϢƺˡ
ԭΪ̻ȻϷŹǾЧɣұһʳǺ֮ǡеĲˮԱվŵĸ˵ӻʹ֮󣬸ӾǰһլԺҷʮңɥ֮ȮһЩο
ɥ֮ȮɫٺʲˣΪԸôһɫ
ӻʹججϵĽʿȫˣʵŭûнɱѾǺõˡ
ո߳ʹӭһϳĳʶµһ֣ǺȴˣԼϾϵ
ˣǸסֿڵӣæк˵˴սˣѾ˰źסһȥɣ
þòû뵽ǵʱĵһ˾Ȼ㣡ǰǿջЦˣаԳЦͲÿ³ɣ
Ǹ˵ͷ˵˶ҵչˣԶǣûд˵Ҳн죡
ڸ˭һ߹ûʲô˵ģֱʵ⡣
Ǹɫ˱䣬ԭҪԼݺһ¹ϵأǲˡֱӻش⡣
̫ӱ£֪кΣʵһ̫˱ңκε̫ǿ̫Ӹûа취
ܶעģұӦд˽٣Ҳ޷˵ʲôһȫ˵ߣУαȲŽʵģ
̫ӸճԺ̫Щʱ佫һЩѾߣﵱԼļңǧҪ
ȥ̫һмϣ̫Ӿʹ˴סûǵ˵زҪ˵ľȼã
Ǹ˻Ļȥһһ˵ߣǰ̫ӿĻЬʸ񶼲
ȷĹְҲˣûжǮȷǲһвܵˣʲô֮¶õ˵ʶǽܻᷢģڱǻᷢĽӣ
Ըµ׼̫ͻ˰ɣҪԸϢΪԼڴ̫ӵļ֮вжֻýеϲѹȥڳһ˸еģ
Ǳô
ｫһûгԷܴܵĴǷϣֹĻ˿»ˡ
֮ǰȫǶˣôһ̣ôͶʳأɫӣȻ϶ȫģʵôģֻԼ֪
ǰôˣ̫ͻȻԼһˣתʵȻ֮дǰ֣ȴβס˵Ĳ
Ҳ侮ʯձʧȥһ޴ɵвߡ
԰ꡣѾ˺̫ܶ࣬ӵЩҩ
̫ǳ鴤£ΪĵҩǵԸЩ̫ǧټƴЩ򵽵ҩø߼ۻģԭֻʮţȴһȫշĹˣ̫ﲻˬҲӦõģ
ʵôǿǲֻҪǸߣǾ޷Ը趯֣̫ӵ֪ǸսӨߵʱòѪ֪ձԸ裬һвԼΪֹˣǶԳġ
ǿ󣬵ȴ޷ԸһҪ̫ӣ̫ӺѪ潻ãǾԲܴѪǰᵽǸˣΪǸ˺ѪֵܹϵѪѾ޷ָˣֻܿԼң
ǵѪ֪Ĵһ㣿Ѫŵ˸㲻㻹ǶϢɣ壬Һðģ
ձӰ֮УΪѾܵĲ˵ȥԼλÿ¾͵ˡ̰λã븨㵽λֻƻУ


161 ү
ƻ裬ԸӨħڽ߶Ȼ⣬ǵ۶żǧˣ˭ܹãã˺֮нԸϳ
ӨûйԺ˷ܣһСȺ֮дȥϲĶкԸһԼ
ӨѡԸǮħʲôûֻʣˣ
ΪϲֵʱŸճûж೤ʱ䣬ħеĶǲ٣һ㽫ħ
˵ôණܹԵ𣿡ħţߣϱԷ֮⣬ü겻Զԣȴôණǲǹĥҵģ
Ըħæ˵ǸһͽӨĻᣬѵ㲻ǰһ𣿡
ħɫʱڣ˵ô࣬͵ΪʲôԼһЩ
ЩϾʱ䣬ԸħѾȫϤӨȫһƬħ̬ᣬ֮ĽȫûдһЩЦԸ㿪
ӨħҪЩţⲻ۸Ը⽫һЩǰӨ
Өתͷħɻʵħ𣿡
ħԭǵ˵ͷǿӨ˿ֻŵæҡҡͷ˵ۣ
۸۸ֶӣԼţ
Ը迴ħһӣɵùЦ˳
·ǵ۶ɵ֮һΪ۶ƥͳԲԵöôң͵˳ǰȥʱǰȺʼԸ˱·ߣħһƿڴһ߳ŵ·ϿȥǷʲô飬ôȺø·
ӹսǴһ޴֣ΧһŵʿּƾԲһܹӵеģ
ӨҲߣŽʿ·æ˳ȥ
Өʲôһ뿴һ˭ôųأ
ԲΪ׵Ľʿֻ̫£
֮ǰӨ˵ԼԲħ뷴£Ȼ㣬ħűͣԭѹֿôܼң
Ҳ֪ŵ̫γӦþȥｫɣϾֻų󣬲ֶܹĿءԸ²⣬ȥ֮⣬ȷ벻˭ܹ̫ϲųİݷá
̫ΪԼľӨɻʵʳǱ߸ʶԸˣﻹҪô
ͱĹȣӨϲһ֪ΧȺڣһȺ໥˺ҧֳ档
̫ˣĿɲֻʳǣ¶һ˹ܡ˵뼯Ȩרơֻϵȫ޷ʱŻо㡣ҰĲԶ᲻ʲô㡣
ӨħûʲôԸǲһطһ㡣
ԸҲʶԼһЩ©æ˵¥鼮дģ
Ļ岻ҲΣˣӨЩɣҸеһ˿ֻš
ǣ
Ըӡ֮дûôһԲɵѯʵ
ӨԸ裬ͻȻԸЩ鲢ȫ֪飬Խ˵ǵҸүүĵܵܣ뿪ʹʱŰ꣬ǼһֱסңԶڵ۶һ㶼˽⡣ô˵һʱ䶼Ǵȹģ
ҵȷû˵
һ鲻ھŴǳصĵطȴ캮ض˶ʵ
ھŴǳأѵǱݴ½ĵطԸѯʵݴ½ܶ౻ĵط˵Ǳǲ˵ĽأЩطͨ˳ûǸǿ޵ļ԰ɽˮ಻뿪ҲҿԱΪĵط
½һĿ飬ֱϽͱͶһطҪŴǳصһҪ󣬶жû
û֮أȥʱԴﵽ±תۼѾȥˣǻǸĵط
Ը貢£֮ǰټҽ̳иʷ飬ĿȾЩ黹һ˽ģ²ôһ˵̫ӻпܵһү֣Ϊүô֮ΪҲ۵һ
ӨεĿԸ裬ԸôϣԼԸƫƫҪ˵
ģϾʳǲ̫ӵжүʱǰȫģ̫ӼλĻɾͲһˣ̫Ѿ뿪ȺҲʼܹ߶Ըħ˼ԼеֻӨû֮ǰôĶѡ
ԸҲһЩĲɣǱ߻ʲô⣬ϾڱϾԸΨһĴ壬ԵԸʧ޷
ûԸʧ̫ǰıֿ˵Ҳκε
㲢û˵£飬һֱ԰οΪ˾֮·˽ֻ֪ͣûеơԵ̫ͻðʧ֮ǰԸģöԷֱ£ԼԼͶ׻Ρ
̫һѾ˹ְˣܲôߵĴܳǰһŽƱ˵ҽƱ̫˻ȥһӡ
ԲӣｫʮΪ˹ĹǶĿõģҸǱĵȷǷǣҾùӦͣοʳǵ鲻ĴЩ̫񡣡̫㲢ûнЩǮվ뿪ˡ
̫ȥûκεķɣǿߣܹ֪ĵΧЩڼԼˡƱԼȥֱ̫ȫԼΪֹ
ԸܾûսˣѾ˲ϰߵĸоͰΪħԼߣºԼԻʱ¶ϢһֱûкԸԻ
Ǹ¯ԸᵽϢԸԽ׽ͬʱԸҲں棬ݼ̳ȫʲôĺ
սǸǿߣԼûһϢѲԼҪֻȥ
֮ڱ̫ӹ£ȻȥͶ̫ӣһָܹӴĽʣµֻټˡ
Ǽ֮ſȸԸˡ
ųֵħӨɻʵǰԸ
ħѾָĲˣǿʶովǰӭӵ׼
ԸǸһˣҸոѾˣϾʹӷ첻ｫô޾ɣ
Լûд֮ǰĽɫ֮߳һֱһĹȵˣȴЩǰԼüװ
ｫɾǣԲʲôʧģԸԼķ߳ϲ˵
΢΢һЦӵѾ˵һ
û뵽㾹Ȼô͵סӣ̼죬ҿɾͲסˣԸЦô̫ǱûʲôɣһĻôҾҪ뿪ˣ
һ£Ը軹Ҫȥæ˵̫ͨߵ˵֪һ飬֪ûȤ
Ըɻʵʲô飿
̫ҪӵбԽìͷָүƲ꣬ͻү֣˵
ԸĿǰЩԼոүھȻĶү֡ԸҲ֪ӦøأӦΪ˶ԷĺģԸ֪һ飬Ǳⳡ֮Լһһ
ү˽𣿡ԸѯʵҪ֪үһʲôˡ
һ£ΪүûмΣӡ٣үӦһ˰ɣһЩƣҲǴܱ
ԽˣԽгĺүпܻվͳһսߣôҪȥȡһ£Ը˵۾ǰɻΪʲôʵ۶ү飬ûзأ
ĿԸ裬˵ӾȻ֪µǻ֮ǰ飿ʵ̫ӵֻʷݶѣʵλʱֵֻĻӻڣΪʲôίȫԭ򡣡
Ը֪Ϊʲô̫ôĺԭӦǾϻ丸ӣ
ӵҸ׵͵ʵ۵Ѳ˸ϵԸ̾û뵽һˣȴҪǵôĶǶթɱȫûһ˿顣
ϵôˣԸѯʵ֮ǰϣӦ˽⡣
ϢɫɢѾһϸߣʱϵе̫ҽԼʥص֧֣ٻӦû⣡
Ҳǻʱ׼⣬Ѿ㹻ˡѾǣȻ׷ɱ춷ĲƲǹģ㹻ˣڲҲֻбնϵĻĽʿӦսȻ̫Ҳע⵽Ҫһү£
ܶ࿴Ը裬û뵽Ը貢ûȥ̫ĵطǶڴ½˽⾹͸⵱ЩڴδĴ½ʲôӣ


162 Өľ
̫ãЩ̽ӷˣһỳģԸ򵥵˵˼仰֮뿪ˡ
ߺԸһֱڿԼӦô죬ȥ˵үԼȥñȥأ
Ը뵽Ժ֮ͻȻֳһӰǱӨ
ȻӨԼһѾܳʱ䣬ǰݵԭԸһֱû˵£ӨĻԷҲȫԼһ㣬һͨǡŴħӨԸ󲻶ԼҪҪ
ҲΪԼ̫ԵʣԸ边ǸеһͷۣҪȥߣԳԺ֮ȥ
Ը裬ȥħŴԸ裬ɻʵ𣿡
ЩƣҪȥߣڼɣһͻԸ貢û˵ĻҪ뿪ȴû뵽Өסˡ
Ը迴ǰԼһͷŮˣʵǸ
ǲʲô£ｫһòǲǱ߳ʲô飿ӨһԸ۾Ҫзʲôߡ
ԸӨϬ鲻ԽЩӼӨɻ
ӨԸĸ첲Ը賯Ժ֮ͤУ˵ԭ
ħӨԸ֮ǣɵ˵ĳЩעռԼֶӵıˣ
Ө˵Ǽ𣿱ԸֶӣҺˣôˣ
ӨħħȴҲ˵ʲôĻ˾ţͷۡ
Ը״æ˵һ˲Ҫˣѵϱԩ𣿡
ߣϱӲϲĶӨħѾٶˣϴԷ
Ը裬ɫãΪʲôħҲԸķԿѯʵ
ǵģӦǲӨôˣֻлֱ˵ˣԸתͷӨһ㣬ѯʵǧҪţʵҲûʲô˵ģ
ԭŵӨԸôһŪмľѯʵ׷ʲô飿춷Ǳߵ黹ǻʹڵ飿
ӦöǣǹүģԸ軺˵
Өԭأɻʵôˣ
Ĳ²˴пܵһү֣Ѿʼ׼ˣ
ӨĬԼʵ̫ˣȻүŹ
ӨͻȻת뿪ٶȺܿ죬Ըħһ¡ħٶȺܿ죬̳Өǰѯʵʲô
Ҫȥ㣡
ԸҲȰ裬˵ȥûʲôôͶ԰һ취
ħЩĿԸ裬·ԹԸ轫Ө˸ӵ֮СԸΣԼ˵ħȴҲһϹ壬ڳ飬ǹԼˣ
ħɫķӡӨҪֿҲ޷ֿͬʱӨڵϣοҪżԸ˵꣡
ʱħ˱ɫӨȻûзֿȫϣ޷ͨħԼֽţɵöħȫ
ӨùãһҪ㣬Ѿ˺ܾãԭ㲻˵ģµֻú̯ˣ
ǲҪҺ
Ը˵ͷʾԼ˼
ʵʱҲһֱڿ飬ûᣬҲ֪οڣӨƽɫҲٲȻһüӡ
ǿ໥̯ƣǽ֮ĹϵûκεӰ졣Ը費Ĩǣʱ̾͵С
춷ҲǺȻҴʳǣ
Ө˵֪뷨ֶӣ˵Ǻǽ춷㣬ҶԸ⣬ϾҲˣ
Ըû뵽Өô˵ɵϲ⡣
ǣ
ӨԸˮʱ侲һʱԸҲͷԡ
ôʱĹ۲죬Ȼǣͬʱһŵģһ񣬺ҸҲ񣬵һȷʵʧܵԭһñŵ³һֱӱɱ
Ը費Ӧ仰ʲô˼ѵԼƻǸ
ĸͲⳡս֮ϣҲںȨսֲ֮ˣҵЩô죿ȫǿϲźǺģ
ʤˣȻúô㣡
ⲻǷϻսѵͲúöˣҿùãȴǮУǮǿԽ㣬ȴܸˡΪ£
ħӨǿһδʶİһ㣬ӨȻҰ飬ȴûôҰģԼǰӨٲȻһҰļңһҪսƵҰļң
ԸҲеΣû뵽ӨǮⷽ澹ôںԼЩȫͬԸ赱Ȼ˵ӨƽϣǷֻӨǮƣӨ˶ԼĻһһܴ
ЩǮƿ䣬ԺĲƲҲԹܡʤĻǿǻʹĲƲŶ
ħҪǮջǰŮӣȴӨԸ˵İۣħ֪Լ
ҵȷǲЩ飬ҲеڻûеԷſֵʱܳʱ䲻Ļ춷Իʮ֮˾Ż̫ӣĿԼƴĶ䵽˵𣿶һǵ˵С
Өˣ뷨Ǳǽ춷ɢеĲƲȫָµԱ΢һŷ֣ԼϵĲƲ֮Ӵ󣬿һǳ꣬ҲκεǮᣬԻǮϵķ籩ⳡ籩ǲս
ҪҺǽҲѣֻҪӦүΣգ̫ӹʱʳǳұӦ㣡
Ը˵ͷΪҪĶʳҲҪүҪǺӨһϺԼʳǵʵ
ɣҵֶӨŵͻȻЦǵϷԸһ㣬˵֮ǰüòΪûĽ˵ɣ
ûĽ˵ǲڲˡ֮ǰΣѵ㻹һΣһħһοɲһˡȥ춷ĲƲֻǵԺ˰Ӷѣ
Ըô˵Ө˸жǰƺһ涼̸
Ȼ˵ˣôȵұ㿪ʼתʽȫתȥ֮취֪ͨ塣
Ըһ£Ө˵ǮúõĻҲܴӵ۶ȥˣͻһǧټƵҵ㣬ǽ۶תҲϧ
Өɻ˵ô죿ѲȥʳǣҸϤȥ
Ըͷ˵ȻʳǲеĻôȥүɣϾԺӿˣҲҪȥʥزμӱֱ֮ӻʳǡ
ӨҪֿĬͻȻһˣĬĿħʵǰȥ
ħû뵽ìͷָԼȻҲһЩҪҪɣΨһȱıʱ䣬Щӻӵʱ䡣
ڲûʲô飬ҺԸ֮ԼҲûеҲ֪ӦȥȻұԸһ𣬵ȴҪӨһ𣬱ϾôΣգһɫô죡ҵʵҲӨǺܼ򵥵顣
ԸӨһħӨǲΣأϾϿû˭ħϲӨˣΪһ㣬ԸħӨһȥ
Ը轫Լ뷨˵֮Өߵɫͨ죬۽ƳħȴħڰԸĴָ·ڿ佱ԸƯٲȻһƵóѵģ
Өиոշһ˿Ů黳ʱ𣬺ɻԼղΪʲôиоѲ۾Ϲˣ
һԻϲԩңԸҲ޿κΣȻѾüƻԸҪռƻУһ󻶾һ磬жҪ裬ΪһôʱҪֱˡ
ӵ۶棬Сĳŵ۶нϸһЩ˱Ǻμֵܣˣ±Ǻ˰ɣ
ĺ֮ǰȫͬɫѿ˫Ŀ񣬷·Ѿ˷ꡣ
ȻħѪ棬ܹѾˣټ֮ǰѪݵĽ棬Ѿȫ֧ŲסˣҪԼŵʱúμҴӵ۶ȽţҲԺμֵ̫ǣҡ
Ը軹һֱǼҩҩʱԸص£ΪʵֵĳŵΪ˶ԺԼپʱԮֵĸл
һ磬˽۶꣬һҲûסţһֱȥǼʵ͵ĶǿߵĻſˡ
ħŴСһȴûбԹΪЩʵָ˵ʲôԭԷռģͷռͻ𲨶һǿ߾Ͳˣ
ħЩȫǰ·ҲΪ̫ɵԵʣħûжʶֻƾ۳ǰߣϵĶ۾ħһϢײһ
ħû飬ľͷȴһΰݣǸЦ


163 תʽ
ħûпڣǸϳĳʹѵǸʲô·û۾𣿡
߳ȫʼΧΧΪϵ˺ܶ࣬Ժܿ㱻Χˮйͨħ˵Ľ㣬Ϊ˻ΪǸʳӡӣʵڸӡ̫ˣ
³֮ŷһʶǰһΪߵߣǣæܵϣ鱨ǵˣʱԸӨȺ֮ƴؼԸаħǧҪԼһҪʶǵ˱̫ӣͻ鷳
ӺˣǺμֵܣһվħ˵λֵ·ʱЩȻΪǿ󣬵ЩƷɶǴĹߣȻ󣬵ȴźܴãѾǰˣһұ뿪
δ˵һֱأԭΪܹħƽľĺԼȴû뵽ħûӣܿȥѰҳӰ
뽫˵Ǻһ£ȥҲǰ취
Ҫ⳥Ļȵһ£ǮϣӦϾͻᵽġħЩ˼ƽϣٸҵһҲںվԭصȴԸǮ
һЩҲʮˣϣμʤħΪħûͷųϢֵطϢͷųȫǵͬ۶ĵԼλá
Ըڼˣħվģ˶ţɻʵħʲôˣ
ҲСİǵŪˣڵ⳥أ
Ըתͷźδȥ֮ǰһֱûע⵽δ󣬵Ǻδȴ̱ϳԸ衣
ԡգ
ԸϳԼɻԼʶ˲࣬˭Լأתһδ۲ĿԼ
ԭǺԸ벻ӵ۶ԼȻܹżˣ۶ĻԸ軹ȥأ̤Ьٴȫѹ
ԸĻϲǲΧΧ۵Ⱥ˶ӣǵЩ˰ٺúɣ
ѣδָħ˵
ûŪڱǸμҲںһСɣ
ǺǣԸֵ˵Цˣ
ΪԸֵ˵̫Խ泵ڵ߾ˣԸ֣ǲΡΡӳ˳
ԸѾܵ˺Ϣֻû뵽һʱûȻӣȫǱһˡ
ǰԸ蹧˵еźѾµ͵ѪһսйأԺǱǸ
գû뵽ټ㣡дֻ࣬Ը꺮ůˣ
źδ˵߰ɣҺԸһЩ顣
Ը֪ǲҩ飬Բû˵ʲô
ħ˺ʵɫͱ䣬źԸ֣ߵԸǰ浥ַס˺
ɫһߣħڸԼԼҪԸ֣ҲɻǰʲôʸԼǰ档
ͷųԼϢͣ˳ħֳħȥħѾҪָˣܵ˱ôСƣǹҪԼֵħȴᣬһɸǿ֮ȥ
˵Ķ֣һֹ̾һ㣬ⲻ֪ǵ֮Ѿʼǿս
д󾪣ǰ˵ȻҪԼҪǿĶ࣬ԼӾйԣѾ·硣
ɵòϾħֻǶʮ߰˶ѣôܻ֮ʵ
ħ΢΢ź˵ҪԸ֣ڵģ
ħ۽ǲɫĳźμֵܿȥв֮ԡɫͱ䣬û뵽ԷȻô׺һвԼ
ԸѾյĲԣҪǸոħ壬һǿɢʱԸɳȥͬʱǹΧɢΧ˷׷׵γһ޴ԲȦºͣûнŪˣԸȴʵʵڵķɳȥݺݵˤϡ
ħͺͬʱ֣˵Ը裬ĵ˵û°ɣ
ԸǿȻ£ȴɫźħ˵֮䲢ûе⣬ʹôǿ𣿡
ĲֻħԸ衣ԼħĻǿֱӳԸ壬ȴһѪѣûд󰭣ǿȾԲһܹ֮ܵġһ֮ǰԸ軹Բ߾һԺǱ߾ʵ֮죬Ŀ࣡
ΪԼ󣬺˼ƽϱԼĲԣԶԸʮǸ˵û뵽СֵܵʵôǿĻǲǶһЩ
Ը豻˵Щ˼ôôټ۳Ͷ٣úԼϢһ£ź˵ǰںμҸոհᵽȻûаסɣȥҵСԺӴһʱ䣬ȵǰ֮ȥжһûбأһҪᣡ
Ը˼ʱϲ⣬ԸĲҩİԼٶ϶ʮ겢⡣Լʵڵ۶㲻ǿʵҲѷ֡ʮ꣬㹻úμ㲢ѿ
ôˣСԺݲ£ֻаˣԸЩǸĿźδ󣬰˵ԼҲӦúδһȥģô˺ע⣬ֻҽ뿪
Ը˼Ϊ˲ԸΪѣЩ˵Լȥ͸ɡ
Ը迴ߵԼߣ˳ȥȺѾʼɢˣϾղһǿɲƷ
·ϣħӨ֣Ըʱʱ˵ϼ仰ǰķ̫ˣ
Ө˿ɫתԸ˵ҲˣҰŵЩӦѾǮ׼ˣҲûб֣ȥЩˣ
춷֮û̫ӵˣҪȻħɣԸЩĵ˵ħ֮ǰѾ춷ֹڹ󣬲⵽ɡ
Ȼ֮ǰܳһʱ䶼ڱչأ춷˵˵Ǹطǲǻʼ
ûӨǵĹ۶һĲƲġԸ˵ӨӦ󣬲ȴѺŵùǺæʵҪʲƲתƣѵ𣿡
Ը֪֪ԼݣǮ벻޷ֹҵķȻΪʲôҪЩأ
ЩȵصԺϸĸͣһ仰仰ûа취˵Ը迴Ө뿪Ųûͣ£ֱӳԺȥеĵ⣬Ͼڽ춷ԺѨ
Ժ֮УԸͺϥ̸ΪȻԼһЩ飬ɱϾϵûкõֵزֻǽԼݼ򵥵˵һ¡ֻ򵥵ȴһѺ
ǵϵӣ֮ǰһΪֻԣû뵽ȴģŵ˵Ը۾ʢҪúоǰһ㡣
ǰôңҲֻһ㣬ûǰİҿ¾͡Ը𵱳յһսڷ·£Ͼһս̫ңھԵʵǰԸѾʹ˻
ؼĻΪˣԼ
ЦԸ費֪ȥ֮ǶôĺڣϾѪ׷ȥ֪ԸûܳɹҵһսǼغ϶ѣǺȴأ³ٴοԸ裬֮ǰһвѾɢȡ֮һУϾԸδǱޣԺԼ˵ԼȹԸʱǱһҫ̬
ħźΪԼĸϤһ۱㿴ǱѪˣ𵱳Ը˵飬ħ˽ѪʵˣԼ
һֱδڵħͻȻ˵ơ
һֱûкԼǿ꣬˵æתؿħ
СֵҲó˿Сⲻǹؼ
ħͷȻôδѪ֪ġѪħյѪյֵ֮壬˴ˡ
Ը軹ûֵҩħʵԸ裬˵ĵҩȻǵԼƵЩħԺƳֵȼĵҩˣϾҲԸĵر¯Ƴһ¯׵ĵҩ
Ը輱æȥҩóħС
Ը轫ҩóʱ򣬺һŨҩǷƷ
а취ָҩ֮һʱָһ㣡ħˣôһǿԸӣһúһ顣
ϲʴǵʹѾַԼ̫ʱˣܣڽˡһʱ伤ݡ
κõĻҶȻӿȪ౨һǿߵĳŵȶٽǮҪصĶ࣬ħҪľǶԷĸмͳŵ


164 Ӱӳ
ҹԸ衢ħӨ˶û˯ԸΪǣħȫעĸҽΣʱ䡣ӨǱֶ룬ϵĲƲֲȥЩֻԼˣǧʳǿôһʻ£Ө͵͵Ľ⣬ԿֻһΧȫǸӵķȫκ˶ܴ򿪡
ҹаҹѵˣ賿һֻʼʳǻһƬţһСЩ̷ʼ׼ҪĶľڴ߶ֻܿһɫӰӡ
ͻȻһӶʿŶӴӵ۶ĴϷɱĽŲ̤ŵ棬ǵһ㣬Щ˯˻ŻŵĺܿȥҪ֪׷ʲô顣
֮һûʣһɴȻɡϵ˿βסȼա
˫ŭ̲סĳ鴤š
ϻڹһˣǽϴڴֵ̽ӡԭԼ欵Ůֵʱ֣Ѿŭ죬Ȼȴû³Ϣ˼ûˡ
ʲôʱ춷ģ
ϡ
ΪʲôڲŸң
̽ɪɪܲ˵һС¸ʱ䣬ȵӦѾˡ
һ飡̫֣ͬһ
̽ӿɲվųȥ
ţλãôˣ
̽ɫæľս˵֪ٸһλɣ
Ө̽ӵͷ˵ϧʱ䲻һᣬ±һΡ
һ죬ѪһЩͷľɵĳᣬĵϣҰ׵Ĺͷһ̽ҵ³
̫Ըܿıܵˣ춷ķ򣬵ǵ˵Өôûлǲʲô״ˣ
ħҲǿװѾ춷Ǳˡ
͵Ը˸еĵʱͻȻΧǽһٻӰ䵽ϱظ˵Ը裬ħһˣ
Ը迴Өϲ˵û°ɣû뵽̫ôжûҵ
û£ؼʱˡӨеԿҫƵΧָȦԸ˵ʮڽұԿף벻Ҫ
ԸεĿǰŮˣϷԼ
ҶЩǮҲûȤҾҪˣԸⶥײ˵õ񶼱
ӨһԸ˵Ҫô˵ԿĲˣǵǵĻǮϣܹȷ;ȷʹã˵գ㽫ԿӸԸ衣
ԸŽСǼֵƣӨԼ֮ȻҪúõıܡ
ħͺҲʱ䣬ɫҪ֮ǰҪѿʱһ㡣Ը迴źʵħǸƣҪ
ħԸֲεûлظֻ̫࣬һۣЦԸ衣
һж׼֮󣬺ѾҪıԵħеҩͶУһǿҩʱɢʰ֮ɫΧԸ˷֮ʱȫûԸЧ
ԸҪ֪ΪʲôȴԼıǦ֮ʣµѾʧħеһŷĩ
ĩãҩڷħǿźľȻ˵ֻܹҪǻûˣħܹٶ£ǰǿߣҪʮʮȫû⡣
֮УԸ轫ͷϢħ˵Ϊһǿߣʱ
ʱŴȺĵ۶ʼ
ĸ֣ΪֻԹĽ춷ƫƫʱӨ춷գ
ȷǿˣ֮ǰŵ˶ˣ֪ԼҪеĵѰҳ·еֱһЩصĶ뿪
һȺȻصҲΪάԼ棬춷¼ǧˣûһᱻյģ
ڴڵĴѾɫͨ죬е
һԭ춷˾ѯʣ˵Ļֱɱ
һɱʽݣһЩ˵ȷǱҵͱɱǶ޹ҪСɫ֪ϵжֻᶫǲ֪ϵĶԽ࣬ĽŲԽ졣ǰͬһʿֿͽ͡
㲻յĳǱ֮Уﻪװ꣬а̾ԼȨ֮󣬽ԼһСҲ
صʹҲΪȥһ˵Եʣ֮Ҫغֻܶ࣬ϵѪѾϴˣֻֻһ·
һ˼ԼѾҰܣȴû̫ĲʺͲˬɢ׺ݵϢ
շӺڰ֮гڱϵ㣬ʵ̽ѾûˣǲǸʹǵӰˣ
ӰӼ춷м˰
ֻһˡ
û뵽ûĿʼȨͿʼʹӰӣԸӨҵˣһҲеԥ·ڱԹûԼֵʱ׺ݳ̶ȸʤһ
ҪǿߣһһҪԸһȺ˸ɱڣҲ顣
ձԭҪ뵽һǿҲףѡǿߣշĻǿ߳
Ӱǵڶжϣ񵱳Ҵ֮սɵľ͸㶨ɵ˵ձȴľòףҪҪһǿѾˣϾԼѾ˵ȥˡ
ȥԼҵһ£Ӧܹ罫ҵǸӰĶӨǱߣҪߣһҪǷʲô⣬֮ĺƺûмȥɣҪͶԼңһܹʵ
ձɫһ䣬ǰ˿ܾԼƣԼеΣյˣ·ôһԼջһҲ˽
˵ȷ׼뿪ˣΪ涼̫ӵˣѲ̫ȥױץʹɳʮǿڿѲߣûһ϶ܹӨߡ
첻ֻõȵˣԸӨ˵ӦżżĲǣ
Ө·ܹ뵽ɵЦ˵Ķԣ뿴һҸǱӡ
һ磬ԸԼ˵ˣһݻԼ壬Ըȡ֮ǰԸ壬ôҪе֮ǰԸһУԸڲǰ·ϡ
ϣû뵽ҾȻԼ年ĶǣԸԳ˵ĳֽǶʵ岢û̫𣡡
ԸĻЩɣȻ֪Ը˵ľԲʵһʱ侹ȻҲʲô
߳Ĭ˺ܾãӨ˵ⲻκһ˵Ĵֻܹİţ
Ը̧ͷ죬ЩС˵еҪұֺ׳Ը˵ģֻܹԼһˣȻĻĲ֪Ӧôźã
磬ϦѾƣѾҪƽˡ
ԸħԺ֮ģȴû뵽һЩ֮͡ǿվڿУСԺӣѯʵϵӰӣ𣿡
û洫һȻܹȴ֪״ﴫԼҵ˸е죬濴ȥƾ֮ʶûвԷλá
ձͿħˣѾħշǾȣͬʱԼʹˣǲħĶ֣
ħգǸԼϤϢںɫ¶档
ħ֮ǰ˵ձʱΨһ佱ձһ仰Ǳ֪֪֮ԼóԾڶ֮вԼ¶ҲŲˡ
ԸӨΪЦЦöʹԸûмձ󳤵öѿӨӨ˵ǱҪħҪһ㣬ʱħĺͬʱԸӨһЦȥЩӡ̵Ļ䣬˿̵Ըվħһս
ձ˺ˣħ˵̫Ӹ㻨˲ٵԴŽõİɣ
ħϻ˵һûܹɱȫΪû׼һ뿪ձǰһϢԺӸԺӴʮһ㣬벻֮£Ըӻ˻Σˤڵϡ
ӨֵҪԸ軹ҪһЩȻͬûͷųӨȴһ
Өձ񣬳˳ޣ˾ɱԼүү֣ӨһŹ
ħܹɱҪʲôҶӦ㣡
ħĿӨ˷ܵʵ˵ģ
Ȼģ
ձڿйЦĵĿӨм˵СѾͷͦƾʲôܹǣһǿѾħɱǿģ
ձҲܴǳĳЩ˯õĶ
һǿϢԸԺ֮ðʱϵ˱ɫ
ǱԮ߾ûСֵܣҶԸǸģһԸΣ


165 ǰ֮ս
غɫŵű򿪣ǹǿϢֱӺֱ壬ȻܹȵùЩˣȴżһơ
պԸȻܱһ͵ģħħ˵ҲվԸħվͬһӪ
֮˶ʱɫʧ˵ô£ֻħһǿ𣿡
Լ˶˵һո̤֮ûж೤ʱ䣬ʵЩܵױɱ˱ɲԸԼط
ձۿǸ˵лԷֻ֮Ҫ£
ձлһ棬Ѿ֪˲ܴһսҪлΪܸ˳һںʲˣ
Ը迴ոճĺһʱ䣬ȫһˣڵĺݹɢǿĸо
Ը辪ȵ΢ţħȴԸļϣ˵ֻҩЧĴ̼¶ѣҿɲûôŶ
ԸһԼû˵ħĹͣԼȴæ칦
ߵԸߣŽԸ˼ԸаԸмȻ֪ԭΪħжԵʡ
ǰСİԸС˵ǰ˵ڶαԼԸѾһҪȵĹӡ
ЦѪǶԹˣǰЩȻǿ󣬵һҲ
֮ǰĻԲ˵ֻǵħԼƵʱѾ֪ħǿԶħģԼʵٶһЩǡҪһЩѹĥϡ
ħܿȥΧȫУսδ̫ͣԶձ˵ǻطսɣսѵ۶άˣǶûкùӳԣ
ձŴģǿħ˵ĵȻвֹѲʤҵģ֮ǰҪصö࣬һôԴŻָ˵ܱһҪģ
ձħϢħ⾳Ȼܴ󣬵ȴ˿ϢôǿߣҲܴﵽֵز
ѲûϢ
ձаֹǱħȴԸӨͬУϾĸǿܹ֣߱ԼԮֱ֣ӴԼսȥΣյĵطȫĵط
ԸҲͿħı仯ϢѾﵽ˳뻯ĵزȫʱٲȻһҵĻӣȫûһս
Ըħ˵ʱ䣬ûпħôҲͰֹ
Ը˵ͷǿ֮սԼ˵࣬вս֮
ӨɣԸİ֮£Ҳҵĺȣʮ֮˱ڵ۶ѩɽɽм䡣
ѩɽ֮ߣѩ²Ȼů紺Ϊ·ѩ϶һѩһƬɫɽƯڿмɫۡ
ԸӨ뿪䵽ϣѩ֮еȴħ顣
Ըʱ򣬷ħԼ˵Ը裬һ¹ʣұӨ
ħƽȴźŨҵ⡣
Ը򵥵ĻشΪħһûµģ
ħͷվԶɽˣ¶˿ͻܹôһǿ߸Ⱳã
Ҫһ㣬Ϊʵħֻħֿǰѹȴû뵽ħ嫵ʶĵֵ¶Էһѹûгȫħһ˳еˡ
ʼ²ħʵ֮ǰΪħǶ죬ֻǱԼһѣǸԼƵʱħǿٴνħĵλһ֣죬ڵļʶħʵѪǿö࣬Ѿﵽ֮
Լ磬ҲˣԼħݣûбôᡣ
ǰܹȡʤ𣿡ʵ
ħӳһ߷ȥԼϢӰ쵽ܴϻ۵תƵһߣħÿһա
ħʼսˣܹǶôǿˣԸЩؿǱߣӨȴǳ˵ģΪ֮ǰѾħ˵ĳˡ
õģùãڼ˵һ䲻Ҫħ䣬һ˾ͼ˰ɣ
ӨЩĿԸ裬˵߾һˣѲ㶼ҪңôҼ޳ȥ𣿡
Ը赱Ȼ˼ӨεЦħĺܲŶ
ǱΪ飡
Өſдչ۷ħипǧԼµǸŵħԼʲôҪأ᲻Լ޸
ħһβãһûڲط潣֣еơ
ط潣ħвչʾ̬ûһ˿©ǰͬһƽһԸ裬ϵϢĿƣշ硣
ط潣һձɫ䣬벻ħȻܹô̵ʱղط潣ôϣδ
սħһ޴ؼصԭħϢ͵ͷųһӰ߻صΧѩȻʧˣЩĽӰŪʧ
ħ֣ûóһָָֻлûйĻڣһɫֶлȥ
ձû뵽һħʵӵ˵زлˣæ˵
ձһɺɫĳɫâӿȥɫâͬ붹һ㣬Ӻɫϴֻ֮ǹâҪࡣ
ħ˶ʼжûһһһȥ׶
ǸҲʾܵɱӶȻǰƽʮףתͺһơ
˫£Ǻľḻս࣬ȻʵͬȵѹסԷ
ħߺձҲǽһħձ˵һνŹһξԲٷͬĴ󣬽춨Ȼնڽ¡
ձɫһ䣬֪Լ֮ϾǸֳƵɫϵϢ׳󼸷֡
ħһձȥձ󲻸ʾһɺ赲ħǰǿҵĸʴԣ˸еη壬ħȴᳯȥ
лɫâʱѾ׼ˮԵΧˮ۳һȫħɫâȥûмٶȿȴԽԽСʧлǰһߴ
лųһ亹ĿħƺǼսǳ뿪
лջǾսȥΪħôǿ󣬿ܹһȭѵ֡
ħ֪뷨Լ鲻֣ԸлֻҪѣϾлոս磬ûọ̈̄޷ԼĶ֡
Ҳԭħɻձ󾿾ôġ
ձȻĿǣԭΪֻԸħҪһʼħгʹĴڼƻб䣬ħ߶һ֮ǰļƻòıһ¡
ħû뿪ɫ·ʲô谭ԸӨⵣǣħڵΡ
͵Ը轹ʱձͻȻлʹɫ˵ѾסˣڸϽ£סɱв
ħ֮ԽħΪĺΪǼ̬˳Ϊħûеڶƺˡ
л⣬תԸ߷
ԸɫһߣӨ˵ùãȶ
Ըһ𣬳ſзȥվڿУлŭû뵽ǾȻô޳ܣһǿ۸ʣ
лô᲻Ըʱ䣬˵һƳԸȥȻֻͨһƣǶԷȴǿߣôأ
Σ֮£Ը費д󣬶˵ֱϵ顣
Ͱ߶ܵѹһ׼
Ը裬ٻң˵ҲԼ¶ǿľʱͷųȥ
ԸнӡԼǰƯţԶĵֵǿѹóĽӡӿ켸֡
Ϣһͷųллɫ󾪣һǿôǿϢѲͻȻֻ֮αװ
ʮ֮ԸһõӰӰǹ飬ӰһǿϢֱأǰΪǿߣڱҲڶԷһˡ
߷ɵԸУ˿̵ԸȫɹƣôǿԶֻԶһӣܹ֮ǿĿࡣ
㾿˭лܵȫͬϢ֪Ը豻һ˿ˣѯʵ
鿪ˣԸ迪ڣǸõĹ顣
˭㻹ûʸѯʣһǿ߾Ȼ޳ܵĺ֮սұ㣬֪֮ǿ󣡡
ߣϢôǿȻʹõ֮ôңлʾһۿ㣬ڹ鲻Ƕôηˣ


166 ֮
ԸߵϢʱ˵ע⣬ΪԸĵȼЩֻ֮һȴ赲ס֮Ĺ
֣ĽĺһĸһսǷȡʤͲһˣοԸ軹֮۵ľ磬ֵס֮Ĺһ¡
һӶƿأҪлһѤõĹâлǰ𣬹â֮У·һɽԼѹ
ǹɽӡδ̸ԸΪɽӡֻԼܹʹãҲһƷ似ĽһԳ֮Ϊ񼼡
лϾǸǿߣ֮ɫһֹɽӡ֮Ҳˡ
ߣȻȷǿ󣬵ֹҲֻܹԸǿߣ߾۶ӿ似Ĺ㻹Ըң
ɫһߣ߻Ӷɽӡƽ粨ϣͲͬˣ
Ը農ظŹĶսʱҲͬڸԼʾĽ÷
ԹΪģһɫԲβϵⲻǽǱԲȦܹһκԡ
ȻڹĿ֮£ɽӡǲܱģΪͻȻ˶û׼һ˲ʧȥĿƣʧúлձ˶ԭأһ֮ѹ
ðԵ似ձĿԸ裬ֻǿߣ֮֮ʹһнʲôӣ²ֻǴ벻ô򵥣Ƿʤ
ΪıħΪܵʧħǲŹģϵĽ͵ͷųǸɫķǱһһ㣬Ȼг룡
𣡡һȣׯصϣɽӡ͵سȥ
лɫһߣԼӿһ㱻һ㣬һ·ǹȴɫڣлҲûжٵľš
似ھǰЩ·ģлŭĿӣһȣϵͬХһ㣬͵س𡣾ǲܹ๵ͨǵƾ֮еԸһǿ߻Ǻܼ򵥵顣
ձ֮ǰôɫħȻƽ粨ã˸ܶȵĺлǿһ죬ԽӴͷųʱ޷ȫʣµԵֵɽӡĹ
ɫͱ䣬ɽӡȷڶԷɢһɾ˳Ը鼱ٺˣ𽥱СľǺܴ㿪۳ףӲĵ
ۡ
һѪʱʧԸ¿Լ塣
鲢ûܵ˺ϾԸ壬Ǿ
һ̫ͣԸһǿҪǿϺܶĻڿѾɥȪˡ
ϵķʧƾԸǿվڿУлĹԸȴ޿κΣֵס
ʱħǱˡ
һӰԸ߳ͬʱлĹҲѾԸǰ͵Ը޷ʱħ͵سԸǰǰӿЪ˹һȭһȭ򵥣ȴʱĹɡ
ԸһħԹ˵ԺӢ۾ӢһЩòãһˣ
ħȻԸ迪ЦŰŵȴЦ
Ը裬ˣȥӨߴŰɣҵšղŵԲٷ
ԸΣħҲ֪ħԲ֮ǰݡ
ħתˣ˵Ȼ˺Ը裬ôҲȲ㣡
ħ仰ŻԷѣ˵Ϣȫ˶ԷΪĲٿأԷʱ׵ɱ
ձ󣬿Ұлŵ˵Ҫȥձȴû뵽ձʱ򣬾ȻԼ˹
лҪ㿪ȴѾˣӶʱɫΧħһǿʵ֮󣬱û˶
ǱߣԼҵһ˺ͺòɿû˼ߵԾлʧҲ֪顣
ħ֪ձ«ʲôҩһԿ϶ǱǾûʲôҩ
û뵽㾹ȻԼĶ֣ôΪʲôҪʹ𣿡ħʵ֪ԷܸԼʵĴ𰸣ɴӶԷĶħҲԶٲ²һЩ
ձһ֮˷·𶼷˱仯ԼħһӣħʵҪ뿪Ļһ޷κε㣬ֻϧʼʱû뿪һжѾˣ
ħԷвԵĻȻһƯŵĺɫлϢȫʧһźɫûɢһħһΣյĸо
ô£ħϲط潣âʢһ޴ĽԿɽٵأźɫȥںײϵʱ򣬾޷ɫħɻѡ
źɫʼħ߷ħûֱӳ˹ȥħ𳤽ԭҪݺݵؿȥȴû뵽澹ȻԼսľϢħĶ̶ھٽƣûü㿪ɫȻһǿϢŰһУǼԸ趼ǲһ㱻Ūö˺
Өǰĳ۾ЩʪΪ𵱳ϵԱԱʱĳڲࡣ
ħӨԸ֣֪ѾԸȻжʹܹӨȫеĻԸԸһᡣ
һƬĿռǱһ㣬ԵѩʱһγһƬıѩء
ձվԶǡö㿪Żûȫɢĺ˵ԭԱôˬٿرԱԣԺһҪá
ձôǿһħǲҲܵصĴˣԱת׼Ը
ΧûħϢʱ񣬿ڳԼ߷ձ󣬽ѣǳ뿪Ǽսأ
͵˵Ĳѵʱڵħӱը֮߳ձ˵ǹݵģҵ廹ǿ󣬿Ļɣ
ԸٴγǸԸһ˺ϢձȻħʼЩ
ôܣôܣձ󲻸ŵĿħ˵һǿߵԱôܻȫû£
ħҲöͣձϵѾ¶ʣµֻħ׸ˡ
ħͺһۣ˫ʱһ£Ѿôãʱ÷ֳһʤˣ
˵սû̫ͣӺһվѩɽĶսЩź˵ձˣѵϧ𣿡
Ǹһ£˵ھѶŶȥҲһ֮Ը˵ġ̫ӲûкôԸɱʥصˣʥظ淢ʱ򡣡
˼ǰѾɶֵսģ˵öԣҵĿΪԼң֮Ӱȫˣһܴ԰Ұɺܶ顣
ӰӵĴڵȷձõ飬һҪסԽԽʾóӰӣǵûйʱӰӵĴڱܵв
ֻÿλҵʱʹӰӣ
û
㿴һֱʥ֮аԼˣǸм˵ףܹ£ʵ۵αģ
ɵӲҪˣҪĿɲǻʵ׵λĹ̫ǿע޷֮СЩӱ㿪ʼˣԸҲȥʱǽѵĵط
û뵽˾ȻĸףܹҲ˷֣Ѿ֤ǿʵ
սǼңԸ迴ĿɿڴԼⷽһߵƣԸ赹ϲĺܡ
ǰǱһ˭ȽΣǰѾˣöħ˵
ħһ£ͬҲԺ˵䶨ˣΪձʱᱻɱ
ɲһŶձһȻѾƲȫȴӲ˵ʦܣԽôԽźΪʲôûаɱһĴ󡣡
֪źΪǸʱҲźΪʲôûǸʱ֣ǸʱѪĽ죡
ħ˵֮˫͵һ˦һǿĽձ
ձЦг⣬ڴ֮ǰȴҪ׬һЩϢǰĽһ㳱ħȥҪħʱ͵رձȻҲԱ
Լ࣬Ŀǰˣ˵ԼأҶ֣
ںħв֮£Ǹ˾ҲѡȻԱԶûձĴħͺܵСˣȴɱɵ˷ܡ
ѩɽ֮ؾۣﺮĿƺȾЩ˸еʱ̡
Ը裬ҺħҪˣԼһҪСŶӨЩ˵
İɣǺܿͻټģħĶ飬Զǡ
ħϲĳԸ˵Ҫô˸УĸмôͰùü޸ҰɣƸ㣬Ҳߵʱܹõ˵ˣڣ


167 ǿӰ
ɪɪħӨԸ棬ϾҪȴ˵ʲôֻһƬĬ
һĬĬվţҪ˵ʲôȴҲ⡣
ôɣһһЩ۶һ£ȵ֮ұȥǣʱӦþûʲôˡħ˵Ҫ磬ʵҲҪȵȫʱһɽˮģ
ôһģħͷأȻô˵ǹĪĲȴԽԽŨңȴֲԼԸ裡
أˣħӨתȥ۶֮ǳزǱħҪܳʱ·ϣӨú;ģ
ԸЩźǸԼµ뿪ʣµֻܹԼƴˣ
ǰǼҩԸħˣȴ֪ѾõˣԺεԺ
һЦǰѾıˣ֮ǰһЩͺڣڿҵȷ׬ˡ
Ը迴ѾʧӰź̾һϵϢȻͷųһ˫ɫ˫ֱӳſзȥ˳ŵ۶ȥ
ƺ˼ǣʱȲҪȥˣȥǺμլӰɣ
Ը¶ı飬ѯʺ˵ǸʵΣ
ºħǰ£ɫѿǼѵ˵ԸҲ¶ɫ˳ֵĻħͺӮþԲô򵥡Ȼ֣ôԼʲô
ǰӺ˲Ƕ֣ҪȥμҵĻۺμҵģǾʹ˷ֿɣԸΪ˺μһԼȻۺμң˵
ԸԼȴ¶ɫΪǸϢȻͣˣһȥ
Ը迴źֺɫԣæѯʵǰôˣ
Ǹˡ뿪ˣҿ϶ͣڿϸĸܣȴǷǸϢѾԶݶȥѾ뿪˺ĸ֪Χ
ѾԶˣϢǰɣĿǰǰȫģ˵仰ʱŷԼ֪ѾԸվͬһӪɵøеѿϾԸݲһƽˣԼԸ轻ã֪μҴ鷳
Ը·ѾˣЦģ۳ɰܾԲۺμҵģľ֮ǾԲǵģ
Ը˵仰ĶˣǰԸ裬Щ˼˵ϾҲҪΪ롣
ԸͺֿԸصԼԺ֮УΪħѾ뿪¯ȴûдߣΪ¯ԸģӦùԸеԵʰɣԸ⡣
Ը踧ŵ¯ѯʹ󷨳ߣ¯֮ʱЧ𣿡
һ£˵²̫ˣΪݼ̳󷨣֮ΪҩԲŻﵽ֮ǰЧһߣһͨʯͷ
λѾݼ̳Ըһ˱˾ԳˣҶʮӵ߾ʵ˵ҲǺ顣
廹ȵһ㣬ʼһʱ䣬ǵż鿴Ը輤ĵգԼæֹ˵סļԲȶ
Ը˵ͷĿһ۵¯漴תȥ
һԸܵ˺⣬𵤵ѾϣԸǿҲﵽ֮ͬʱҲŵԺֻܿΪǿˡ
뵽üԸЩźԼħӡ֮ǰĺ״𽥱ڵԽԽӽԼ壬Լȹһѹصջˡ
ָԼ࣬ǾҲҴŹɵ»ԸԶסǸԼɱĹ
ռ䣬ڵԺӱø壬ټͥԺֻ֮ʣԸһˡڳˮмͤϣȻؾ
һϤϢԶܵϢ֮Ը΢ãʡһҪȥð㣡
֮󣬷Χǰȫûƽڣɻ
ħǰ͹أ
Ѿ뿪ˣȥү
үȻǸΪְǺ𣿡ɻʵԸǺ⡣
ûһǸԸ£ңүӦҲһүǵѡġοһȥ˵ҹùӨƾһ㣬ӦòǶôķС
ĻȻǿԵģĳַ˵ĹֻҪѡһ޶ģһҲΪԸ
ｫ㻹ûи˵ΪʲôԸ迴ɻʵ
ѾеĲƲȫתˣһ֪ģ̫ƿ춷ҵȴҲŹǱʴзߵĲƲԹİȫ
ħҲ֪ģ޷ӨôʲôùԸرħ鲢ûзϡ
һ飬̫Ǳƺһʺǿȴδ棬ӦǺ̽йأ֪ӦΪӰӣӰ֮ǰںˣѾȫ̫ƿأҹӦҲһӰӵĴڣ
Ըɫͱ䣬ʵ˵ҵȫУ
ûѾ¶ҪӰ뿪֮ǰɱֻ֪ӰӵĴڣǶǷԸ߲֪顣ȳΪ˿̣Ϊ˺ڰϺԼԸ񲻷Բת棬˴󽫾֮ǰܣڸղԼõþϱ֪ڼԸ衣
ԸɫһߣǰѯʵǸô죿
֣ҵĴڸ㣡˵֮ͬһӰֱӴԺ֮ʧ
Ը״Ϊ֮ǰѾ͵͵ԼӰӵλãԸӺ˹ȥǰлסӰӡ
ϾǸǿߣǿʵԲǰ裬֮󣬴ԸԺǽУһͬʬ˾վš
ˣɵõһԼµ壬ܲ˵ϢΪûϢ
ԸҲӺ˹ǡÿԭͬʱҲ˾ԼǰȴֽԵǸˡ
һƬڣֻ۾ԸȻûоš
ָоͺձߣԸϾǵõϤУѾԼ֮⣬ڸӡ
־ܰɣԸ˵˿ЩȻ֪ϣСȴҪһ¡
ǸԸĻûаԸ˵־ܣ׼в֪ʲôʱ潣汻ǣȻϲûжƣȴԸΪ潣Ա߿ռۡ
ȻҲǿߣһ̾һǸеȣڶΪԸ衣
Ը轫ĶУѾһʲô״еڵһʱȫ
Ȼ˴Ը趼ǽ֣񾭷·ʱϵһ㡣
ҲǸܵԸĵ⣬Ǹ˾Ȼ˵ˡ
һûյǴÿҲǿ
ԸһѾý㴦׼ˣ
ȻԷôԸԼ֣ȽƷɱ˵
Ը׼ȥǶԷҲӻӰٶȿ޷Լ۾
ԷжһСģ
Ըͷ潣˳Ըķң˹ȥ
ڷƮԸŷӦԼղѾӵһȦ
ϽԸΧֻһòı£ǿԷĳƻ
ֽս£ԸĶ߱Եѷɫ֡
˽ֲ£Ϊ۶ƣʹ̫սҲʹΧǽϳּ۶ѣԸϣȴ˼Ѫۡ
ԸĲѾǱȽϹˣǶԷΪأȫϢֻܹ۲죬һӰȫܹϸģ
ԸӶԷĲеϤտʼûţǺ˵ĲԽƣȷ϶ԷʹõľȻҲǻùΪҪԼϺܶ࣬»ùѾﵽܸߵľˡ
Ըõö࣬ϾǿߣΪҪӰӸһսϣȴȫûӰǾѵһ㣬սѾȫϰߣԼÿһƽ֮
Ըа̾ùǿоҪһ컹ѶԸϾһԼܣ˿˼ӺǰԼУȴҪ뽫£ʵ̫ˡ
Ըȫעǰˣ±͵Ϯߡ
ֽŵʱ򣬶ԷȴͻȻиһȻӣǲٵǰԸ
Ըɻʱ򣬶ȻΧϢѸٳԼ߻㼯ϢûΣΪǶǿߣ


168 ת
Ը迪ʼ£ɲȥ
ԸЦڲԼܲܽԷµˣԼܻܲ뿪
Ըվһһǰĵˡ
ڵԸﻹں۶Ĺأ͵ͷųһչֱӳ嵽С
󣬳ųȥ
Ը֪ԼһܹȥȴҪƴϣ˵άֵ۶ܳԼ⼸ֻ·Ըô֮󣬱ˣΪЩٶȺܿ죬ԼҲòӿٶȣ۶Ȼ󣬵ԸסڱԵûһӱ˳ȥЩνάֵ۶ˣûг֣Ը軹ΪЩǲǺһģԼ־
;УԸ˺ܶ࣬ܶİ취ĶǲãܹùĻԼҪ뿪Ͳʲôˣ
Ͱ߱¶ĻԼ뽫Щȫɱ⽫Լܱ¶ȥǾħӡٻҲԺ֮ǿ߿⡣
ӳ⼸ʮ֮ԸձЩ׷ϣҽΧ
Ȼͳ۶ζԸԴչֽţͬԷҲһģҪ˵ԸٵΣҪ֮ǰϺܶ࣡
ӣô죬ȥ𣿡ʲôģԸ˵ǲԹߣҴӺڻ
ͺܴľģЩԥµԸж֡
Ըҡҡͷģܹ֮ģǾܹ뿪ģ
ԸϵɱͷųΧԸߵЩȫһ£òԸ衣
˴ɱû뵽Ը蹫ӾǱЩɱֻҪѪɱȺ֮߳һˣȻҲĺɫ·ȴ˲ͬ·֮лŽ˿ȻԣǿҲǸһȡ
º֮ͣǰǸôеͱ䣬Ըһĸо
Ϊʲôҽ̸ԸѯʵŶԷɫԼƺѾһΪԷԽǵܸԼ
Ӧ֪ԭǾѾһ֮ˣǸͻȻֱӴԸ˼Ըɫ۽¶Ц⣬Ը˵ֻ뷨ѣҿɲôģ
ԸĿǰˣѯʵΪʲô
Ϊ˽׽ܹܶôɣǵ鱨ʳһհҪǼһߣô̫Ҫɴ½һͬҪ򵥵öࡣ
ԭǵ˵ͣԸ׶Է˼Բ׵ԷеģԸҪöԷϾͷһս⡣
ΪԸ趼Ѿ׼ԸҪѻʯûʤ㣬ǰǵɽ𺣣ҲҪԸ贳ȥ
Ըϵ͵ͷţʶĲٿ£תųܿȥ
ǵ潣ȻǶѾѾƷ׵޶ôЩܹġȻû˵һˣȻҲûнǵնϣȴԸŪһ϶һܹʹħӡĿ϶
ԸڽӡȴһΣУΣвǿңǸһëëĸо
Ը۹·Χûʲô쳣
еĸоȴһֱ֮ȥԸɻָоԽԽǿңƺԼɱ壬ȻĻԼ
ԸͻȻ뵽ʲô۾͵ϵĽӡҲͣ
ʱŸܵԸΣҸѾˡԸ賯ܿȥȻ˳һģһ֮ǰˣΧԼ˲
һȥˣԸҪѰңǸȴͻأĳԼǰǸüë΢΢ӣ̵ӡԸԺ֮С
ʲôʱ򣿡ԸѿڶԷ潣ҲԸСۿžҪԸûʲô飬˿һƬհףʲô˼
Ը˵һ仰Ǳôĸ֣ΪԷԷȫʧȻͻȻ֣־ɱ֣¾ǿҲԵֿɡ
ĲԸҪҲ֤֮ǰ˵ҪԸ׽˵潣ҸСʱȴһӲĶ赲סˡ
Ǹû뵽Ըôãɫһ䣬һתʼĴ̱ڵĸĽһСӴԸ˳
Ը迴ӣʱΪħԼӣԲܹС͵سź˻ȥ̺ǿԶ
ԸĽǰ˱ߣԼûԼӡķչԸԸȷв˶ԷǶԷûߣϢһʧͬһǳһʱԸΧ˺˵ĻӰټʵʵֲ
ԸϵĶ߻ǿԤϵĿ˿մһƬ֮ԸĹ˾ҵıը
ԸҪûǸӣһ˫Բ԰׵ǰסӣ˲˼֮⡣
û뵽ʧ֣ҵҪһʲôǸ˻ûע⵽֣ԽַϹۿ
ǵ֮ɫͻȻѿһֱصϢͷ˳ôĲȶ
ԸҪûûпʼж˱㽫־ٵУһס֣
еӰӶͣɻΪ׵Ľ˿ˡ
еƾ𣬴˵ֻǵ˲ܹӵУȻԷƣǵˡ
Ըɻȫ㲻Է˵ʲô
ϵħԼģ뵽ħձĹϵԸ費ɵĲ²ѲЩҲħ
Ըոô꣬Է˻Ӧ
Ը蹫ӣǶԲ֮ǰ֪ݡ
˵ԸˣЩӰҲͷˮļԼһֻһƶѣȴ˴
ãѾյ˶ԷüεĹսȥĻûмӵʱ䣬ԸҪɥڴˣǰЩƺıԼ˵̬ȣӵжԱ˻͡
㲻ɱˣԸѯʵ
²ң֪Ը蹫Ѫŵ˵ĻһٸҲô
ˣԸɻ
Ǹ˽͵ѪˣµǱһѪħһѪ档ӦѪħǰƸİɣ
Ը˵ͷͬʱҲɻ󣬶ԷڰԼܳʱ䣬ȴѪħԼ߶֪Ϊʲô
ǰḻ֣́ԸһݣҲͬ˵ݼţ
Ը۾˫۳˲ţ֮ǰҪԼˣھȻԼΪԼķԸ
Ը趨˶񣬼ȻԷôԴԼԼ˳ƽԼȳ
Ȼ˵ǶţôǲҪҪ֪ҡԸѯʵ
֪޲ԣ
شԸǾȣ̾û뵽ħǸȻôã
ǼҶˣ
ֻ죡
֮ǰ֪ʲô鱨ΪʲôѪħڵʱǲ֣
Ѫħڵ۶Ǹ˵¶ɫǲ֪Ѫħ֮ǰһֱڰ񣡡
˴ӿл½Ͼӿױ¶Ը迴ǰˣӶԷɫԿóû˵ѡ
ΧôǿߣԸ뵽ŮѪţΪʲô˵ʵôȴܹѪأԸ轫ѯʳҪ֪ԭ
Ǽ˵ǸѪֻǵŶѣ޹ؽҪҪǱֳѪŵıʵѪĴʥأȴûж֪
Ϊʲôң
ΪѪħѡȻҪΪ𣡡
У
Ѧ
ʲôشʲôԸ輸ϲǸеѪŵĿ£ԼѪŵĹϵû֮ôһʼЩ˱ԼûĿܡ
ѪѪߵȨԸ˺ܾãضЩ˵ǲҵ
û
Ǳ̫ӣһҲԣ
Ѧ˵̫ǵձָձȨҪԶԶµκǶа죬κˣ
仰Ȼֻ˵˵ȴҲԸаˬɵüʵЩ˵ʵôǿ󣬵Ϊʲô̫ߣЩ飿
Ը˵㿪ʼˣΪЩ˵ӣֻȴˡ
ȻѦ˰죬Щ˼˵ǸӣִֻѣΪʲôĲ֪
Ը˵ͷһۣԶԷҲͻȻı仯֮ûл
ճյԸ裬֮ǰѪ׷ɱˣѪƲҡһ䣬ǱѪŵһ֣Ȩͨ졣ղŻԼΧм䣬ҪԸ׽ɱˣȴҪԸհεЦЦ˵ʲôпĻֻܹ̾޳


169 ڱ
ϵڱԸɲܾһʱ䣬˵Ȼҵô̫ӵߵԵװɣ
ӰӦԸܹ֤ߵİȫҸ̫һڲ
ȻôȻûʲôЩлǴżֻֿţϾʵİɱţʵв㹻ġ
Ѧôţ˵ҪţʵѾܺˣ̫Ӷ㲢ûлɣһͻȻʧ̫Ӳ¶־裬Ѱ㣬ǻȥ̫һ˵԰Σ
εЦЦû뵽Լжôԣ̫ӿͶԼ˰ɣ
Ըδٴ˺ۣε˵ȻȥɣԺġ
˸Ըص۶ԸԺ֮УЩ˻һ
ѪԸ̫̫ɻǶôǿѪţȴԼ֪ʵϵͺԶڵһ㣬˸еɻ
Ը赱Ȼ̱㽫ʳΪ֪ѪŵҲһԸ˵ȰԼ뿪֮飬˵۶ҿǴȥˣ뿪֮ǰһһЩҪ˵һ¡
˿Ը裬һԸӣԸе⡣
ߣ춷Կҵһ½㣬ʱұܣת塣Ҫһ㣬ǧ̫ӷֲƲ
Ѫû뵽ǾȻҵķԸȻҲ飬Ƕ̽ӣ¶棬ȴ˿ˣǵҲܼޣǱڲ̫ӻɵͬʱжȵұ֮ǱԹһ
ڰеĽ䲢ôܣ෴Ӻڰп԰첻ɵ飬Ӱ֮ԽӰӣǱǿںϺڰһâյ´ֻǻԵѡԹӵĺˣǲڱ˵ĸǰǡ
Ļûм˵ǰɱĶ󣬲ʸ񿴵ǡ
Ը޻˵ϾԸѾԼıҲ޷ı䡣ȻԸֻǰʱ䲻Ϣеܱ߲ƣǶĽѾ裬޷
ԸҲӰҲΪһȤҲûзǵ뷨
ԸлһɻǱѪְе׶ôǿ󣬻ûбӰӸǿɱ֣
Ըһ£ջǾʳ
ѦûκεԥϾԸѪҪĵλһƴһУеƽһ˵ʱ򣬵һǾеȨתǸˣڶǴԼһ֤˶Ѫкô
Ѫǿָߣһǿİɱ壬Ϊ񣬶ϵʵǾﵽʲô̶ҲǵȨ޺ܸߣֻгϲܹơ
ϵİɱߡԸ۾޷ƽ
Ը֪̰ʣԶûжʣԼ֪Խ࣬ԽУԼһıѪŵһԱ
뿪֮Ը轫Կ׸ԼϢᱩ¶̫ӣԸ谲Ĳ٣Ͼ˲Լʧ̫ϧˣ
ԸʱҲˣȫȫ޸壬Լľﵽ״̬һʧı֤Լ˳ǰľݼ̳
֮Ըڴﵽ۷״̬
ǰĶ¯ص··ԸʶǵԼ¥ֵһȻԭľݼ̳Ƴɶ¯ǶԷȴزû𻵾ݼ̳Ըеҡ
ʼ𣿡ɻʵԸѾվԭغܳʱˣȴٳδ֣ɻ
Ը룬˵Щģһοӡ̣ǰҵȡһ㣬Ա߸ĻҿǸʱͻģ
վݼ̳Ҫ֮ѾﵽˣȡЦ˵òΪħ߱㣬ĵӱС˰ɣ
ԸҡҡͷйȱҵˣǸҲ㣬ħ
ɫ΢죬˵쵰Ե±Թ
ԸЦЦûнŻش𣬶ǻؽ쵽ǰ棬ݼ̳·һº͵˳·ʼߡԭľݼ̳ڿʼ죬
֮·˽ɫĹâҲ֪ΪԸǼ̳ɢĹâ
ԸĿǰûоʲôԲ죬а̾ѲԼѾǿߵԵʣ֮ǰҲܹܵİ
͵Ҫɾʱ򣬵¯ǱͻȻһǿԸ軹ûзӦ֮ǰ˵ɫѿǿҪԼ
ȶҪɵĻһģԸʧʱ򣬹ͻȻ˵
ԸϢͷųǳȲҽɫԴԴϵĳŵ¯ע룬Ȼ¯ҲԸע룬Щ·âʢѾ
ԸȻ룬鶼֪ǹȴ̾áϢ۶ķ־ˣ
ϢҲͷųǿϢ֣©˿濴ԸķͺŻһ㣬ǽɫĻ沢ûɢֻǸΧ˸¡
ҲڿǷְԸ裬ϾԸڵӺǼѣҪþʱȴֹˡ
飬ڻûеؼʱ̣ҪԸ衣ֻǲϲľŶѣûиáԤУܵĿԽ󣬻õĺôԽ࣬㲻ҪһֱŰ
֪ԼĲԣûлشֻǵ˵ͷ
ԸʱоԼŵĲֻоƺҲٱգ֮пӦô죬ȥԼ·һǲǽ
Ըֻôǣȴûн⻰棬ǵ־ٶȼһֹͣʱ򣬾ݼ̳ƺԼĳϵϵͨԼŵľΪԸһ£Լͷųľջ
ԸţȶʲôԸ輫ջأһľ»صԸ壬ʱԸһֲĸо
澹ȻʲôԸϲţΪ渽ӵĶһԼҪõ󷨡
ȻԸգЩһԸԺҼ̳ٶԽԽԸ軺ܹˡ
ʮ֮ԸϣȻѾԸ֪Լ֮Уһǲıġ
Ըϴ죬֮ǰˮˮҪԸ
һ̫ΣˣԸԹ鱧ԹͬʱҫԼĹ
鿴Ըż¶СԣɵһЦİɣ㶼˵ģҸоһη仯ƻкôݼ̳ѾŸʱ򣬱Ǿݴ½ҵʱҪСġ
Ը齫תôϣɵɫѿ˵Щʱҵȷûйһεı䣬֪ʲô
Ըʵ֮еѪð߶ӦôǿȻ˵ЩĴʥĵӣȽ֮ĶȻûСԸ۷ȻԿȼսԼ似ͶߣִˣûЩ
ĴʥزΪ㣬ħĶҲҪúãʵѾԿһⶫԲûеԺĻѪš
ڲڵ𣿡ԸԼϵʦǸ꼻һֵǿߣֻǸԼûйĶԸ軹ǾԼӦڵˡ
ʱ򣬹ͻȻƻһЦ󣬵ȴźǽƻ˵ڵˣ˭˵ڵ˾ͲܵѪŵ
ǰǹƯǹ龫ֵԸһƿڴȻԼֻ̤Ҫ֪ҪһƲãֻᶼ뿪ԼҲ׵ˮ
ûµģⳡԶǶкܴĺôҲΣһܺõ취㹻ʵĻԳȥȡƷĴʥسʣЩƷ²Ǽ򵥵ض
ǾˣĿԺһսһԼʵΣҡʱҲԼ棡
Ը˼Ĵϣ˵ʧȥ˼䣬Ըû֤ʵԲš
ԸĻOվԭأþûлع
ô˵ˣԸɻ˵
ԸԼŻŵĻعΪ֪ʲôɣε˵ûǸùΪ˴ʹ࣬ӦúúõϧԸ裬ܹĻļ䣬һҪ뿪ˣ
ĻЩ֣ԸһĪһŹ˵İɣҲӦüһˣϾҪˡ


170 뾩
Ը뿪ʳǣû֪ͨκˣ뿪֮ѦӳǽӰг֣ԸȥıӰ˼
ر̫ӣԸѾ뿪˵۶Ѧվ̫ӵǰȻ˵Ը費Ŀǰǻǰķ춷ϰɣ
תϵĽָԲ˵ô£֮ǰǴӲҴ飬ֻǸ
Ѧ治ɫΪȨûôߣʱձȨ޿ңûС
ĻҪǱ˵Ļ»ᶪǴѦĿ˵ȴûκκǱ̫ӵһۡ
Ļƺе࣡㵭Ȼ˵ǲǷԸĺѱѪħ
ѦһıɫЩŭ˵֪ձҲ֪
ûֻҸ㲻ͨͬѪŵˣձΪʲôҶħ֣ħѶҪ
ѪŵˣֻǺѪԨԴѡ֪ԸħĻҾԻᵹ򡣡
õû㣬°ɣԸ뿪۶İȫͲ㱣Ҫʲô㲻֪
㿴ѦȥıӰа̾ѦȻΪԸô֮ǲʲôϵ
ģӰ֪ģԸħʶû˵ȨޣɱԸ裬ҹҲġ
֣ԸҪμӱ䣬ʱٳҲ١˵а취ԸΪʸ֮ģʲô취
ĸףǸħµǿͻȻһЦ˵һǺѪЩƣûôȨޣ֪»꼰
ǴûжʣĿǰֻǿܣܡ
ʥϱߣ˵Ϊ˷ֹϽ޵֣ݴ½İ
Ը·ϱһֱ룬ʥصжôǿ󣬲ܹһССߺ·ѩûУȻͬ·ǽʥصʱпܻ
·ǿζˣΪŴѾȫԵʣԴôǿޡȻǻԸʵԣԸ迴֮£޵ʵȫǿ
ھʲôģԸѾӴʥأϾҪȥʥأǶʥȴһ֪һЩϢûУԸɻ
Ҳûа취ش𣬱Ͼ֮ǰ½ϲûʥֻǴڷڶѡ
Ȼ֪ʥأҶڷڲûкӡЩòȻͺ¿ǺֱЩغа񲻶ϵĻۣ»κ˶Ҫа񡣡
ԸǺ޵Ҳ֪ڵ뷨ɵа̾ЩпӻҪСӦϾȱΪûм
Ը֪СߺͲʥйصʱ򣬱ѾעҪͷЩֻû뵽Լ˾Ȼô
еĵ죬ԸƬطûзһޣǲ졣ֲïܣӦúܶǿ޲Ŷԡ
³ԸɻʱǰͻȻһǿɷϢޣʵѾﵽ۷壬ԸϾԻеһͷۣϢûм룬Ȼʧˡ
ⲻϢϢϾǱɱˣ
ңԸ޷ԷϢΣǽһ۷޽û˷Ѷ೤ʱ䣬ʵԿֲԸвǾţϲΪôʱ䲻ˣǺսѪѾЩͲסˡ
ȻԸԲȥƣֻȥѣͨղŵսԸ֪ǰһԼʩչȭŵĵط
ԽǿԽܹܵǰǻҵԶԷҲӵǿߣҲһ
Ը貢ΪУǿʵҲԸ迪ʼ
ٳ֣ȰԸ裬Ը˵ͷԭͷŵϢѹȻӿ£Ϣǰǰ
ϳֵĲޣ޵ʬ壬Щ޴ССǿǿһ⡣Ը֪ûлûϡﱣô̵ĲкԸǲ̡
ô£ΪʲôԸ˳Ϣǰȥ
ʬԽԽ٣ʵҲԽԽǿЩʬһͬǱǾҲֳһɷ״̬֮ûһ˿źͿϧⲻս򣬾սЩҲԼʶҪʱҲ¶飬ǰʲô
Щ˵ʲôɥĲ飡ԸŭͬΪ޵İѾŭɶߵԸľͷ
ǰһģԸŰ֤߱˵ȻûκεܹЩޡ
Ը趸Ȼ٣Ҫ嵽Щ˵ǰ档
Ĭľ񲻸ͷųΪԷ֮ǿߡ
ǱߣŹŹֵļս׼Χȴû޵ĴڣҲ֪ڷʲô
·һϢڳǿô죿
˵һˣȻǶô˧Ƿ棬ǾôսϻһȾ΢Σǰʵˡ
޻ˣ
Ӧʵǿߣƹǳǰȥˣɫһ飬ΧҲǰڵɭ֣·ԥʲô
ˣһվǰȥշУʮĺоǿߡʮҲʼǰȥЩ¶ŭǺܲϲԸ贳һ㡣
ԸҲе֣ԼƵЩ˵ǰ棬뿴һ¾Ϊʲôɱ䣬ȥЩ˵鷳Ǵǰһʱ䣬ûһޣԸɻѲЩ¾ΪȤ
ƺЩԣԸСģ龯˵Ȼû̽ΧԼܵΧΣա
Ը˵ͷʾԼͬʱŶԼ߻ƣκ͵ϮԼĻᡣ
Χľ׸ߣɭԸδҲûӦľޣԲŸ˶Է͵ϮĻᡣ
͵ϮԸһХ컢۷壬ͻСǶɳǱһޡ
޵ͻƺͻһѣ۵ʵκ˵һ޴ƿ
ǰХ컢Ϊ޵ԵʣʵҪǿո̤֮ǿߣϢ˱Ը裬Ȼ
벻֮£Ըĺ󱳱Х컢ݺݵһģڵһ㳯ŵ׹䡣
䡭ִԸãԸûмʱһοǲᣬɫһ󳱺죬ŵԼѪʱħȴʧˡ
ô£Ը˵Х컢ѵŹԼ
ԸȻǣȴʴ֮ģԼֵֵôأ
͵Ը跢㶵ʱ򣬼гԼ߹ŷеǿȣǺ͵ϷеһƴȻַָϵ似
Ը轫ߵǰһһ£ͬʱԸĶϣʱԸӵɡ
Ըսʼ֮һֱѹƣһֱûз˵Ļᡣ
ɵĹ֮УԸ͵ͷų£ӲֹסԼɵƣҲٴθԼػХ컢
Х컢۾ӦɫģǰֻȴѪɫ˿־Ѫɫ
ԸǶսʧǣѲХ컢ҲԲ㹥˵ģ
ԸܹȱǸߣֻܹЩԸ漴һ룬ϲܳôɺϵ飬Ǹ֮磬ôǡóԼǰ·;֮أ
ȥԭԸֻܲ²Ⱥ˼ŭХ컢Х컢㹥˵ģһ㵹пܳԸȻûпЩˣǶȴһøжûС
ħǲԸȻ򣬶ʱΪٶԸǰá붼ûгԸԸĳһӶʱɵУҶһӣʽ
ʱڵһʮ׳Ѻۡ
ʲô
һ˿գǡÿͣڿеԸ衣
֮ȴܹշУѲϢ˲²
ҡҡͷ̾ⲻǿߣõѵһķ似
˻һʱΧ˲첻ѣ似ǵؽףȻȼǺܸߣǼֵȴҪƷ似ҪߣΪмУ似ֻ׼֮УǶԴţ似ҲǵһΡ
겻򵥣ǱǻҪͼ֣¡Բʦ֣˿Ҳǲμӱİɣ
Բʦֵˣһ֮ΨһĺС
ӱˣüĿ㣬ʮ㣬һɽ֮ˡ
Բô˵Χ˺ǾȣΪĬԵĺк˵ǺٿˣھȻڿ佱ˣԼöԸǶôʶ
ЩĻԸȻ֪飬ֻԹԵĴɱɱħûзŹԼӣԸҲ㲻顣
Щƺڹ۲㣬ǱʵǱ¶Żһ£ѯʵ
ĿǰӦûе⣬ӦûְҵģղŲСĽʩչˣǰ¶ˣϾǵѻδ֪أ
ԸӳȥҪХ컢ԼȻһȺ˵Ĳ֮


171 
ԸɵЩͣû뵽Х컢ĵȻôǿʮ׵ĸ߿գһӱԸ벻֮±Х컢һҧ˸첲ҲܼڿУ˳Х컢ĳ͵سŵˤȥ
ԸǿȴǰХ컢Ķ֣Ѫһҧ£ԸļһƬѪģĿá
ԸһЦԭҪʵϻԼȴĳɵ
Х컢ĸͷԸĶһҧԸϣܵˡԸܹܵѾԼķβνѪھԲǴţô
Х컢ҪԸ˺ȻԸ豻ҧУڻµԸ裬ôôױ㱻˺Ըɫһ䡣˫ֺݺݵشХ컢ĶϣһȭԸܹõȫС˳ԸһȭХ컢֮Ű
Ը¶΢ЦЦʱչֳδЩңȷ˼ƻ֮һǱХ컢ſֻͣſԼܹܵϣǡ
Ըƺʲôס֮ǰܶ˫֣ȴһûСַԼ壬ԼƴǱʲôһ㡣
ô£Ըѯʹ飬ùԼһ£ǹҲδԹܹ͵ˡ
һ£ҿһʧķ򡣡æʼ鿴壬һո漴ʧˣʧԸѪ֮С
ԸҲ룬ΪХ컢Ϳʼҧһ¿ɲԼļ򣬶ԼĲһҧȥԼҪʬ׷ּҡ
Σʱ̣һɫĹâͻȻХ컢Х컢ʱʮף޴ݺݵײϡ
Ըӿ׹䣬ȴûԼôʹǺůͷ㡣ָоԸܳʱ䶼ûиܵˣһθǴ˭أǶ̣
Ըڱɣû۵ǰһƬ谵˯֮ǰ·ģ֮пһٻӰ
ôˣ
Ըû۾ȴܵӵд۵ĹâƺںԼԼȴôҲǰԽԽڣԸһλ˯ȥ
ô죿ӲĴʥصˣôԼһǸ˸ո˵꣬ȴȻԼߵķڵķԲҲһ˲μӱ䣬ֻһ˲μӱ䣬дԣǱǴΪԲˣԴʥغͷڡ
·Բɫأ·һ㡣
һʱ֮Ը軺۾Լܹ죬ܹʵĿ֤Լû
ԸͻȻЦˣƲסĴЦ˳䣬ڶص֮ǰ硣
ԸͻȻĿЦʱ˵ע⣬ԸǰѯʵӣѲȷӦóХ滺Լеѹ֮ôͻȻķЦŵǵģ
Ըһ㶣Ȼ󲻺˼˵Ǹˣûע⵽ôˡ
ԸҪվһۣ̹ĵʹæתͷ鿴ֻԼ򱻳һȦһȦմԼѪȫʹһֻãϾûˣԸԷһЩ
߾ԸԱߣ֪ʱԸҪŶߣȻĻûаȫУԼǸ߽Ϊ˽߹̶Լϵġ
ƺԸĶתȥߡ
ΧҪ꣬ȴһո뽫ȴһ㱻߸׹˵ɫ֪û뵽߾Ȼ֮ء
ԸҲվǸ˵Ǹҵһ㣬ûǰǱǸ
ЦĲһƽˣõôĲƽܹҵ𣿡֮Ƕߵȵʱõ߱㱻׵С
Ķ߿ؿɹڰӵˣ˼ӣɢȥȻûʹЩִľȴӦ
ǿʵԸɫ죬Ϊǰ꾹ȻҲ֮۳׵ʵԸһСġ
ˣֵһ˶Ը߽׵޲飡ƺһֱЦݣһ湫ӵӣԸ˵С磬Լҵŵӣ
Ըɫͱ䣬û뵽ǰ˾ȻԼҵˣԸɻΪʲôԼҵ˻
գɣԸʹԼļ֣Լݡ
СԸ˵ĸֵʱϸֳһ˿ΣԹԸ費
ԴԸֻܱԿЦԼȷɣҪ˵ڣԼδڣҲֻˣһʯһڵĴʼˡ
ա
ЩɣԸ迪ʼѯʵʶ𣿡
ֻԸЩ죬ƺС˺ܳʱ䶼ûмԾͲˣԸ˵Ǹʵ벻ˣֵܻһֻҹªš
Ըаϲ벻ãһҴ鷳أ
ЩԼҵ𣿡Ը迴Χߣ֮Ϣ˿ţӾǸո̤֮Χһ˿ӶЩСʵǺǿеʮ֮ҲϾǴӴɳˡһЩˣҲǲμӱԣֻʵҪԶԶѷɫС磬ֻȥʶѡ
λǣԸ迴ŷԲѯʵ
ʥصĵӣΪԲʵǿǶԲʦ֡СԴһ΢Цûжı仯ǵܷԲʱɫԵĽ
Ը˵Ļⲻֻǽţе㺦£ԲʵǶôǿ
ԸٶɻҲѯʵʱ򣬽߱󣬾׼Ҫ뿪ϾЩһԸûаȫС
ҲǲԸҪ뿪С缱æֵܣǸ
Ըתͷɻ˵ѾҲ㲻˼ţԾȸˣ
СӶȻԸǰٶ֮ԸеһĺٶȹԼĻԼӦ
ֵǣ
ķҪȥǲģǰֻҪ㣬ǶôĿ£޲֪ΪʲôȫǷһ㣬˱㿪ʼ֮ǰ·ҲˣХ컢Ҳ֪ЩʵɲХ컢֮£ȰһȽϰȫ
Ը迴ſУʾԼԴϷɡ
С֪Ը費ţֳץһӣһӡ
ȲӵΪӸܲССѾˣһ½ӵ֮⣬ڸ߿֮ϡ
ԸԶԶؿһСڵ䣬ɻ󣬶ԷԼʲô
ͻȻһȺĶʼ˹Сڵۣһ˲Ĺֺֻɫķ񣬶ӵеѾˡ
ķޣһ֮ҳȺӵķޣԿҲܹ뿪ĵط
˵öԣɣ໥иӦһֱĬķԲһֱվԶ֪ʲôʱȻͻȻ
Ը̧ͷŷԲһν뿴ŷԭԲ˼ֱǷ֮ˣʵ̫ˣǸͷ޹Ľѡ
зԲϵϢѾܹ÷ݣֱһȱˡ
ԸֻǴ˴к
ԸСЦֵҲԲʦֵòˣʵ˵ҵһۿʱҲ飬Բʦ̫ˣ
û޵ĲɷԸ轫ݵĻ¿ڶ÷Բ΢΢Σ˵ֵܹˣֻǿһòѡ
ԸҡҡͷԲǫ飬ֻòûϣ˲ָоġ
ֵܾͺһɣǶһͬĿĵءС˿ûнԸ赱ˣ֪ڽѻԭ
ԸСȥʱһŮͻȻԶ˹
Ůӿֻʮ߰꣬ǻĸˣ;ˡµݵǺСЩƣһͷںڵĳֱ䣬ϸ磬ôһɫŮȴͬʱӵǿʵ
磬Բʦ֡ŮӽĿ⿴Ը裬һ㶣漴ʲôһ㣬ɫ΢΢𳱺죬һ֣˵ãҽѩ
գ
Ը貢ûг֮ɫָƽ
գգѩ߶߶Ŭʲôһ㡣
Ըͷһ亹ǰƺӡѲ㽫Լݸˣ
ǸգǲǴӵ۶ѩ𣬲ĿԸ衣
ԸЦһոմӻڳ֣ھȻ֣֮ԼĲˣ
ʶң
ԸᵽɤۣϵҲʱ׼һԱ뿪Ӵܡ
ҵȻʶ㣬ǰЩӵʱ춷һһٿƷĵҩֵĿ۶ˣѩϲ˵·𿴵Ը˸еˣ


172 Ϯ
˻Ըķ˲٣Լȷ䶯ݱԼҵ֪ҲǺġ
û뵽ﾹȻǵ£ԸЦ
ѩһüͷ˵
˷ɵԸаѲԼҵѾ֪վԸ裿תͷС磬ûһ仯Ը赣ǵɻʵôˣ
Ը΢Դûʲô
ȻþɫòȴϲˡҪᣬֻǲϲƽ˶ѡĿǰ֮⣬Բʦһ˵ġ㡭
С绹û˵꣬ȴѩֹһ񣬷·ܹ˶һ㣬˵ڴʱɵҲһ¡
ŮӵʵÿֲԸа̾ԼǵһʥصĵӣͱԼ󲻶٣һʵȴԸԲλࡣ
˵˵Ļֵǿ·ɣǲʥŪõһ飬ͨҲûʸμӱСܹͨ飬ԸоһЩøУСһˣŪٵˡ
һʮˣҾѾﵽ֮ôǿݿûܹ赲סǡ
տʼʱԸ軹ǲʥصİţǺЩ޵ףԭЩ޵ȷ˱㹥ԽʥرԽǿ󣬸ҪǣԸС˵ЩȫϽ֣Ӵ½ڲ
ԸаԼӲĻ¸ܴﵽʥء
ɸѡʽǼ򵥴ֱԸ迴ǰϵޣЩ̵˵ЩѵͲˣЩûͨˣɱô죿
ӻǱˣִȱУС̾˵ͬʱҲڸԸͣʥΪʲôô
ôѵĿȻǸǲμӱԵ˿ˣǸЩɽɸѡϴССɶܹμӣôʥزñ˲гˡСһͣԸʱףͬʱ̾һǿĺ̨ǶôҪ
ӸȷɣôһǰԼҵļأÿһβţȻҪһ߽ϵ˴ӲС
Ը費ɵýĿ⿴һֱδֵķԲԼһǰǱǴȫӦǰΡ
Сע⵽ԸҪջûг֡
Բ˳Ŀ⣬ͷתԸ΢΢һЦ
һЦŮ˲ûʲôԣҪˣǾԲŲʣЩ̬ĸоǷԲЦǿв԰ΡȵعԸԼʧ̬ͬʱԲŮ˻޵ʲô̶ȡԲڡֻϵϢƺôӦô˵ϳ֡
ԲʦֵȷֵҲˣСЦҲԤ֮УһμԲʱҪԸ軹Ҫʧ̬
ҲΪԸǱѡֵԵʣһǶ֣ǰǿ谭ԼǰĶһ·ϵҲɡ
;ҲģԸһ·ϲûзˣΧżһЩ޵ʬ壬ԼǰѾȥ˲ʥء
ΪŷԲʦԵʣԸ貢ûиоԼ˿࣬෴ԼһȺ֮кܵء
Դӵһ֮ѩһֱûкԼ˵С˵ûѩ˺ԼµѾߺС˵֮⣬˼ûпڡ
Ըѩ֮п˿⣬ԸǱԼɫħʱ򡣿ԼڲûеѩΪʲôԼ
ԸɻҪѯС磬ȴһֱСøӹ۹⿴ţҹѯԼǲϲãʱԸҲѯˡ
Բϰ߿ҲһƽˣֻǳúƯϰ֮ûиտʼ־޵ĸоָֻ߽Ӻñ˲׽ԵԸͷԲĶԻء
һǿ޵ĹЩ޶ŹͬǱʧǣ˱㹥û˿ԥվǰ˵׶ôǿ
Ըս򿴼Щ֮ԻṥԸ裬ΪԸϢػԼأų켺ѡǰЩѾԶԶų켺ı֣ǱĳЩ˿ơԲŹԼһˡ
һ޳ǿһѾﵽ֮Ҫ̶ֳ֪ȵѾԳ֮Ϊ޻ˣȻ飬ɵÿʼ˻ɡ
Сģս׼޲Ҫ顣С磬ʱϵ΢ЦѾ̣鿴ΧˣЩԼҵȻСָӣԸͷԲ˲ǡ
СſԸ˵գԲʦҲҪСģԼһᾡȫǣԲҪ̫ġ
СԸ赽ûжô⣬۽ƲƲԲƺʲô
Ըͷʾͬ⣬ս׼
С簴סԸγߵ֣ϻˣ˿ڻûϲʺսվм䣬ǵֵסٳҲ٣СΪԸ룬Ըûа취ֻܾͬ
ԸеǣԲȻҲûгֵĴ㣬ѹ֮ǰСŷԲ
Ը豾飬ԼͷԲվһǸо˶˵оΡ
Բʦ֣һҪ㣬֪ɲ԰ҽ𣡡ԸջǿˣԲɻԸ裬ʾԸ˵
Ը˵ͷЩ˶սΪʲôԲʦȴվʦԴȱΪɱ𣿡
֮ԲΪܿƵԸǰκһˣԡԲЩΣԸȴе죬Ҫ֪ԲѾﵽշеĵزҲǴﵽ֮ھȻԼ˵޷Ըǰޣ
ʦ֣ƭҵİɡЩ޵ʵЩǿΪ˵вǣ
ԲԿĿ⿴Ը裬˵˵ܿƵܴǣֻҶڷ𷨲죬ûп
Ըһͷת򣬷Բ˵ĻһҲûһ˼ԸˣǱǷԲӵźǿȴ
ǸҲǹҪ̽ĵϸģԸǸ˵ͬʱԷԲĽġԲܹƣƾŷԲΪˣԸ赹ǿԺһദڵķԲһըҩͰ˭֪ʧȥƻʲôӡ
Ը費ɵ֮ǰ˵ڶǽԼеԲôġ
Ը費󣬶ɱԸʱ׼ţֻ׼ˣҲڷԼˡ
ΧǿԽҲ٣ʣ߸۵ǿߣǿ߱ʥǣסԶＸ֮ս
ԽԽŵΣСѩԼ˿
СֵܣЩôǿ󣿡Ըɻһ޺֮ǰĶ֮ͬǰЩֻŹκε˼ӲõɽһǸʥ޺ǹ⽫ǿߵġ
ÿʥ޶˵յȼֵĻѾﵽܹ֮ǿ
Сոհ֮ɱŴϢĹԸѯ¶Ц̾δֹ˭뵽ʥؾǷų֮ޣѲҪЩμӱˣĻôʥ½Ķ
Ը貢ںЩ֪βܰǰΪѾһԼҵѡ޵С
Сɫѿ֮ǰ˵ܹԸ裬Լҵ˶ˣѾˡ
ֵܣԲʦֱǸˣѾѱǻǶְɣ
ԸʱѾ˺ܾãֻԼۻûȫָһ㳶ĽǣһʹĸоǺǰΣȣԸʹ΢Сʲô
Ը趯ֵͬʱǳһ֮ޣȻ󣬵ȴǿľˡ͵һӳԸٶ졣
Ը迴޹ķа̾ãԼո׼սޱǰ鷳Ҳ̫ˡ
ԸҪ㿪ѾˣǰȻ󣬿ԸҲǳصģӰףȫ֮ϣۿ޵Լĸǰ͵һģʱһȦɢ
˲ĿһĻϾԸ֮ޣʵҪﵽн׵ĵزԸһ߽ôܵ͵ס
ɢȥԸСһûСȴʮ֮⡣
û°ɣСԾĿԸ裬ѯ˵
û£ֻ̫ǿˣСĽ˿ڳˣԸ迴ŵڵѪҧҧݣѵ˵
Ըӵ˳˴ȵĶܹɣ֤û̫⡣˿һĻʼԾΪԸֻһ֮ȴ֮Ĺǿ֮ߣЩ֮Ҳûмܹȵϵġһʱ䣬Ը˵Ľ㡣


173 
Ը貢ûմմϲϾ˲ûԼôܹѵģ
͵һʱͻȻһХٴΪղŵѹѾǰֻޣ޻㼯ĻԼûеֿ֮
ǰû֮ǰҿ쳷С絹Ҳǵϣǻһ˻û߶Զ㿴һ޴֩޳
Щûһϳ޵࣬ɢϢѾЩ޾Բܹǵģ
ԸδϸǿѹȻ߳⣬ѹ֮⣬Ȼ֮ΣС
Ը豾뵱ͷ񣬵ǿԼҵˣܹսֻмлСѩԸҪٲ֣Щûһܹ뿪ġ
СԸߣʲôǰҲûͳתͷѩѯʵѩûǸҩֵ弫ҪƷǸҩֵܰɣ
ѩһ£漴ԼĻͳһСƿСƿ֮װöҩħƳ֡
ѩɵԸߣҩݸԸ衣
Ըû뵽ԼĵҩȻҪӱȥãϸֳһ˿Σ˵лл
ҩɲǰ׸ģȻ㵱ܹŪôţôЩҩȺɣԵȥ֮ҪΪŶС翪Ц˵
Ը˵ͷСֵ˵ЦˣôϺõĵҩ֮ǰõЩ
ԸεЦҲ˿㽫ҩ£һǿҩתԸϵ˿Ȼڸԭʹȴ˼֣Ը֮ǰΪĪɣĸӰҲʧ
ԸϵȻɢһȦǿΧ˺ʮס
ȻôоһҪ죡С˵֮г˲˼顣
ѩҲһԸϾǸоһ˿ΣոУԸûдﵽ֮
ԸľԭѾչ޵ĳ̶ȣҩѾ̲ԼˣȴܹԸ֮Ըӡ
Ըӿ߿ʼһǧɽ͵س֩빥ȥ
֣ԽԽǿ󣬾һì
ǰĶֱϾҪǿԸ̫࣬ǸܵӹĶϵвȻҪ㿪
Ը蹥֮ǰѾ˶Էôᱻô׵Ķ㿪أ
ԸڴڵĴϢţ֮ǰҩҵѪ𽥵ƽ
֩ٶȺܿ죬צһ㣬Ϊ̫޴󣬹ؼĵطȻǶȥˣһȴ߻ϣɫѪһء
˵֩룬˿̾һ˺Ʋһ㡣
һɸζѪҺ֮ɢԸ΢΢ŵһ㣬ʱоĻݱѹһ㣬ʱ׹ѪҺжġ
ԸĿ֮·ɵԸУϲûжҺԸ谲ࡣ
Сģ֩ѪҺжܹѹòҪԸȸܵ״ȻҪ֪ͨˡ
˸æ÷һЩɫ࣬Ѿ˶ԸҲû뵽Ȼô̶̵ļǼ˾ʧȥս
ʣµֻĸСɫԽԽѿԼҪܶӲƴʣµļ˸û˿ʤ㡣
ʱһֱûжķԲͻȻվжȥ
ԸԲȻ˶ɵ÷Ȼ֪Բʵ޲ڻ¡
Ǵû뵽ԲҪޣǶڵϣס˵֣ɫĶҺǱԲԼ塣ȥɫ𽥱ãһһϢһȴ
һεľ˾Բͬ᷶Ĵ󣬷Բվҡ£˵˺档
СһŭԲһֱֵ߰ˣ
ԸǿУɲЩϵɱʱͷųЩҪ񣬵ǾԲԼΪۡ
Ϊû˼ɱɢһ˲˶ǵһ㣬ǰԸ
֩뱾ЯϢѾŨأǺԸȴϺܶ࣬ԿԸʼҪ˼ɵ
ôŨɱԸ赽ʲôܣС·ʶǰԸһ㣬аԴ⡣
ԸϵȻᱻȫ֪ԸȫʢʱȻ÷ԲʵҪԼ֮ǰѾˣϣǿǷֿԸҲϲǵĶ֡ԲԸĺԽԽǿҡ
Ըָ˺ܴ谭ԭǰԸ֩ԼӦԣȴҪôԸ
˵Ķܿ죬ǲܽ֩ɱҲҪ޷жʱƬɭ޴ڣ֩ҲڲΪǰᵽϢ
ͻȻͣ˹Ըɻ֮֩Լĺ󱳵ƣҪԶӶݡ
֤Ը룬һ޾Ժ֮ǰĲͬ
׷𣿡С翴Ը裬ǺԸӵʱԸһ˫Ѫɫ۾Сʱͬһ㣬һҲҶ·Լ΢һǵصĹԼ
СʵҪԸ裬ԸϢѹֻǶݵһ˲ѣѿָɫԸ˵û뵽㾹ô۲ʶ̩ɽˣ
Ը״̬֮ЦҲЦֻܹٶСĵ⣬Ҫ׷ȥǲԣǲһЩˣ
Сɻʵʲô飬ô֪
ԸҡҡͷҲ˵ֻиоЩ֡
ѩԸĻϵϢͻȻòȶ͵˵
ԸСʱ׹˵ɫʱһƬҰףͬ˵ޡ
иǿޣ
ʱԸʱܵһƺΣڿæ߷ԼߣҪסǵĹ
һǿǰ֮ߵĴնϣȻԸ߳
Ը˶ʱϯУ֮дǿԣԸΪߵԵʣѾ׵ߣòС
СʱԵĶˣԭѩվһʱɢϵ˸ӱʧȥ˵ֿ
Ըϵĳ͵ͷųԼٶȱø죬һץסС֣СӳķΧ֮ڡ
Ը賯ܿȥԼԽԽ̶ֳȵ֮¸̫ãҪ̵ʱڽѩȻء
Ը迴ǰ治֪ʲôʱѩԼܽԸϵһʱѩȥ
ãҪʧˣԸа̾ʧĻԼҲܴܵĴˣ֮£ôԼֱֱĳѩȥ
ѩտʼΪԸҪԼ˦ȥԲû˵ʲôǿԸԼ˿ûм٣ɫ䣬һһ˵ʲô˻ңԸͲʲô
Ը軹һӽѩڻͬڵһ㣬Χݺݵ׹ڵϡ
Ϊ˷ֹѩܵˣԸԼ˵۸棬ñŽʯ˺
ԸڵϻʮףײʯͣǸʱ»ڱԸ裬ûյ̫ˡ
Ը˫ֻڽرѩΪʧȥ֪Ȼ֪Լѩĸͦ˫֮ϡ
ѩɫͨ죬Ҳ֪Ǻ߻ûжҪԸÿ
Ը֣ȫʧȥ֪ԸͶˡ
ʱݣǶѩȴǼôԼԸ谴סĵطǲĸоѩԭѾͮͮȴըһ㡣
ǸܲվԸε˵Լһ˺ѩһֱȴѩվȴû뵽ѩǾһԸΡ
ԸϸСĻȴѩͬǹҩһ㣬͵һվһ˫ŭ۾Ը衣
Ը֪ʲô飬ΪԼûзãѩŪˡ
ԸվͷԲŪ˰ɣ
ôľӣѩԭԸ͵ĻᣬϾԸƽֲޣ仰˵֮ѩҲͲסˣ͵˦ƣԸȥ
ԸôԼæһ˵Слú˵
ѩҪȴΧͷһĸС硣
ﰡСӺԻûкãٶȺѩ˵ѩ㱾Ͳ׵磬ΪʲôҪӳ
ѩȻ˵ԼǱԸ豧ģֻһŭĿԸС磬û˵
ԸڷӦԼˣűǸͲĿѩ˵Բû뵽㾹ȻԵģһΪǸأ
ԸŪԭȻõѩԭ£ǱѩŭĿҧгݵӣҪԸˣ


174 ɷ
Ը豻ѩɵзëɻԼҲһƬģôԼɡ
С粢ûзеĶߣѩķ֣ΪΪԸѩ壬һֱ˳ӵѩȻԸɫԸɫΣСεգ˵һ޳֣ȫ㼯ô죿
Ѿӳ޵ҰߵĻһԸҪ뿪ϾΪЩԼֵա
Բʦֻ𣿡ѩŬԸռԼתƣʣһɻʵ
СɫһߣԸӳ̶֮ѰԸˣǱߵսϻŷԲ
Сϳԭŵȭͷ߬
뿪ȥȷԲС¶ģԸѩ˵
Ҫһȥѩ̷ԭжһǲԸ⿴СգڶΪԸ裬˵һԼ̲סԸɱ
ںûһΣգߣСдһ˿ɢζ֪Ǹ֩Լ˲Զһֱº͵һζѩϵɫѩ޷ֻ죬Ըһԭ·أ
͵Ըתһ˲䣬͵ӿһǿֿƲǺܴ죬ȴǿСΪ޵Ľ㡣
˷ÿһѩһ¡ֻܹ׵ĳȴߡ׷ףǰ˵ĴԼѾʼսˣҾȻռԼˣ
ѩԽԽҪ˵ЩʲôȴԸǰͻȻͣ
Ըȫʧȥ֪Ը豾ӦԽߣе֮Խվǻȥվͬһսߣ
ôͣˣų򣡡ѩĻԸЦá
Ҳ뿪ҪҪһȥԸ迪˵ѩɫѾԼ˵ѩһӦģ
ѩһΪԼˣ˵ȥ
ԸͷȥܹһЩʱ䣬ֵǿ߻
ԸĻ棬ΪǿԵǿҪӮȻǼ֣һֲסԼЩ˿ٲ֮ءԸ豾ðգȴȥ
ѩ仰ȻԸĿУȻ֮ǰԸӡܺãǺӡȫԸϮصʱȫʧһԸ˵ֻɵʼʶԸ衣
ԸͣȴΪʧȥƲϻζ
ѩԸǰڶۣѯʵļôˣ
ԸʶԼȻȫʧȥ˶۵Ŀƣɫɲ
ΧûǿߣԺԸ蹵ͨǸܵԸֽŵ飬鰲οֻ˺ضѣϸղ׵ĳʱʧȥ֪Щʱͺˡ
ԸȻһң۲ħӡʩչˣԸȥҲûʲôãɫûжٺתѩڵԼĻش𣬱˵첲ӦΪ֮ǰĳʧȥ֪ܿƣⲻ󡣡
ܿƣѩ𵱳Լǰֻ֣֣ƺʲôɵѯʵԼʲôʱܿƵģ
Ըһ£ԼǴӿа㱧סʱɣ
Ը֮佫Լϴӿбʧȥ֪֮鴿⡣ѩ֪ԼԩԸ裬ϸһ˿εɫҪԸǸԸ֪Լ֮ǰĿ
ʲô𣿡Ըѯʵ
ûûУ
ǻȥɣ¸ϣ͵سսϷȥ
Ϊ̣Ըѩ·ޣһ֮󣬱㿴˵ϵޡ
Ҳǿһʨӣϵëͬʮ׸ߵ壬۾ĵ⣬֤ǿ
ΧľѾٵһͿ׵Ŀյص棬С缸ˡԸ뿪ʱ䣬߲ûܹսȴֻˡԲС硣
ԲսʽҪֱһЩ˫һģһƳŶԷȥмףΧŽ⣬ҫۣͬʱǿ
һߣǸ׵Եʨ˵ֻһѡ
צӸ߸߾渽ǿ׵ƽһףѿ׹һֱ߳߳һСѺۣǡú
һɫԲмȻ޴ĳڵŪӽʮ׿ĴӡֻһȴÿһĻԸѩ̾֡
ǿʵԸ谵̾ӿ͵Ծ£СͷԲߡ
С翴ԸǾȣ֣ѵ˵գ֮ʵʲôôѰ·㲻Ӧûģ
ܶԷΪʲôԭôԴԼԸȴе쳣ůϾթ磬ܹһֱˬ˼ǲܡ
ܲܰǶ°ɣԸ˵һӣ˵ȻԲʦҲʼչôҲûʤ㣡
ԸܹʩչħӡĻôʤƽȫ㵹ԸһֵսĿʼֻܹԸ
ѩ˵ͷΪԼɫĵӣѩԲǰЩޣ
£ｻһ˾ˣ
ս־ʱͻȻһƽΧơ˽ĿתԲΪ仰ǳԷԲС
Ը죬һ͵ķԲΪ˵˻ǰЩ޵ǿѵ߽׵ǿߣѲɷԲʵѾﵽ֮ˣ
Բǰ̤һһ·һޣȫֿڼмһԽĸǽǽĺһǿŷԲһȥ¡
Ȼصʵ֮УԲҲǳԸ˰ѡ
˲Լͬѡһ·𲻸뷽Բâ
ԲһӣȴһȦȦɫądƮڷԲߣٲȻһʦ
Բûһȣһ·˲ûпͻȻɻѡ
ͻأĳڷԲУɵΪԲʵһǿߡǸղһ²ûпռ䲨ѲɷԲѾﵽ黯ľ磿
Բٴǰ̤һϽɫĹԸҫۣ׽Ը˷ֿ˸оԲѾʥĴ
ʱԲûпڣȴԸ˵Ķ߻صĻ
˵û취ҵҲҪСһ㣡
仰Ǿˣȴֺһξ롣
Ը˳һԾ֮Զվƽ̨ıԵ֮ؿŷԲıݡ
ȻԲûпʼʵҲûչʾ˶ţǰķԲǾԵǿߣû֮һ
ȻԸ軹ʶһΪ⾭õǿĹ̥СߡһŬʵһǿԼ츳õʵȫһŶۡǿӦڷԲԸа̾ͬʱҲһ⡣
Բ˷ڴʦһʵǿŮڲŮɫΪԵʣĸԱϳڣ䲻ڷ֮зǵûܵżЩǿߵ䱦˴Сϰķ𷨣ʵ쳣ǿ
֮ŭ
ԲӵѪⶸȻͭɫϡͷԴԸһʮͭˡ
֮ŭԲǷܹȾָܸĵֿԲһ³Լǿʱǰһd֣ڲϵķŴ͵سǰ޹ȥ
޸еΣһʹͷԲԿ
ͷԲмײһ۵Ĺâ˲мɢ˶۾ȻԸʵҲȻâۣȴҪм䵽׷ʲô
޻ʤһԲûкˣȴףڵһԵЬۡ
âδɢЩϬһ㣬ŷԲܣҪԲ̶̼˫ѾΡ
ԲһĵϵһѾһЩգǰǧһοԲ·ۺۡ
ȨһֱƯڷԲߣŽɫĹâԲŭĿ֮ȥ¶ƽɫ
Բʦ֣û°ɣ費Ҫǵİ
СԲֵһЩϾԲôǿʵЩѣⷬȴԲܾ
һܹӦһԾţ
СЩԼֲˣҷԲղŵ̬ȣȫûнԼ˷ǺԼֻʶûκνһ㡣˾飬ֻС磬Ը趼е
ԸڿԲˣͬʱҲԼͷԲĲ࣬ʼֻ֮ȴء
ԸЩ֮ǰԲΪʲôʾʵλԼЩ˵ģԼЩڼŵˣôõĹâ֮£ȫʧȥɫʡ
ǸܵϢԲͷһۣȴôޣ򣬿͸һУȻûв


175 ѩҹ
ԸҲΪվøߣԷ罫ǵĳ죬ķԲȴͬһ̶ûвƵĺˮôƽ
ԲʵнףҪ̤߽׵ķ룬ǱֳʵȴҪԶʤͬʱн׵ã˺ǷԲĶ֡ǰЩ޿ɲǳصģһʵǿʵûдﵽĵزԸ൱ѡ
ҲӲ淴ӳ˷Բǿ
Բշȣļ𻷷ǾڿУֱӳǰ޻¡
Ҫ֪Բʮ֮ԶûͷŵΪ˺ޡǼȻԲôԭ
ȸտʼԸ㷢еĶߡ
Ը۾ɵõ˳ΪڷԲоȻʼ׼ȷ˵ڷԲĿ֮±󣬲ɵԸС˵Ǹִ𹿰ĺӣǺӣء
Ըö̾ǸڷԲͬӰĶݺݵشǱߡ
һ̣Էһʮ׵ĴӣУǿױըǿоͽͷķȸɵСԲ岻ɵñȴУʮǱ
ûһ˸˵ʲôΪѾЧͷ޾Ȼͬʱ³ѪܵĴˡ
ԲǴӿеתһȦȻڵϣ˿ûʲôˡ
ȷɻطԲУСʺϷԲʹá
Բٴ̧һ㵭ɫϵϢٶʵǣʵн׵ϣﵽ˸߽׵ˮƽ
ս֮ж𣿡˶ţʶҲҪ˶ö࣬ԸΣȻָ֪оս֮жҲйȴδôĽ
ΧʼŷԲӿȻǳ̤߽ףȫȴȫǷڵ
ٴλӶһβǱ󣬶޽нս
ɽ籼סһ뻹ڿеķԲһȴڵ棬ҷֱӳʨ޵ͷϴȥ
ƻʵֻǼ򵥵ĵͷȶѣ򵥵ʽȴƽ
ڷȺʨӵͷĵطͻȻ͵رһ˿׹⣬âǿңʮ֮ߵޣǱӵҷףȻڵϹȦͣ
֮ͣ޸ÿͷѪͷһ޴ѪΪ̫޴һûд޵ףûв
ԲڴڵĴϢţղŵսѾﵽ˼ޣΪոսѪΪʹòС
˫ţ޲׽ԲһվڿУȴЩ޲ǰСϾ޵ǻٸҲˣʲôװǻơ
ԸСһۣɻԼʱǲҪǰԲͬʱԲĻ뷨
ֵܣԲʦֹȻͬڳˣԣûжڵĿˣȻս֮Ǿ֣ⳡԿɲֻΪ˽ƷҪЩ½ϵļܹ໥ʶ˴һ˽⣬ҪܹǵĹϵǱǸõġϾӽãܱԺɣʥؽá
ԸܲеĵΪʱ仹ܳԣһαȫʶǶôġ
죬ˡԲʦֿʮģȴǿʵʼҵˣԸǿЦ˶óȴûκΪЦЦΪҲ뵽һ£ǱǸյʮĸգʵѾﵽ߽ףһ۷״̬
ѩǱҪ˼ͬʱﵽнףѩ۳׵ʱѾʮһˣﵽнסСʮﵽ۳ףŴнסԸֻǶʮѣǱò£֮ǰıָǲףǵڶԲ
߼ڸ̾Բʵ׵ĸ߿գڵվڿС
ǴӷԲ֮ʱѾԼҵǿߣȴδֹһۣͷɫһɷǵģԼҰֻŻ̤׵˶ʱֿǲʥصǿߣԸĿǰĵһﵽ֮ǿߣѩҹ
һпģ
ѩϣǻȥǰɣȺѾ˼ޡԼҵ˵ĵȻǵõİȫ
ʱˣڵʱʧһԸǰ
ϣǻˣÿǰˣʱϲ˵ǿΧˣԼҵѾֻʣˣȥϺöˣֻʣ֮
һۣȴʲôҲûбֳ
û뵽ھǳ˸֣ʥغǲʥҪһˣѩҹŷԲ¶Цݡ
֮аŲʥҲôһλǿߣԺͷԲ
ԲԸ˱ɫǺƽ˵֮ǰѵұضõһõΪƷıԵһҵģ
˻һΧһ͸̾ȻԸ˷Ϊ˿̵ķԲ֮ǰֳȫˡ
ѩҹû˵ʲôǴ˳Ųʥظȥ
ѩҹԸһֱһʣȴ˵ڣϾԼʲôݶûУóȻѯʣѩҹע⣬ִԼĹͲˡ
Сһزסˣ뵽ʲô˵ʲô
ѩϣЩǷųԼȻʧ󣬵ȴҲǵ£ܸøһɣ
ʧ󣬶Լ˵ֻҪûյˣǱûʧǿȻϡУǶԼ˵ʮǿҲһ磬Ͼʵпܴﵽ֮ϣ
ѩҹͻȻŻؽ˵˵öԣȷǲʥصĴΪҪ޽пˣԴϽ֮ڣû뵽ȴϽޱǿѹ֮£м©֮˳
ֻмСɻ˵
ûԼεܲΨһһޱˣѾʮŵ˲ʥأԽҪӿŲ
ѩҹüĿ۾͵Ŀűˣкһ˿ɵ˼
ԸѩҹϢȴ˿ûиоⲻص̫õԵʣߵĲʵ̫֮࣬ǰļֻޱǱѩҹһӣȻռ֮Уûһ˿ĵֿ
С翴Լҵ϶ѩҹϹϾɵɻǰѩҹ𾿾ǺȻ˴ơ
ϣǰѩϾ˭СѾʥܹ뵽˶һ飬ȴûѩҹ
ɫѿΪڱǰһܲΪοǸ˻߳Ƶѩҹ
Ǻǣ㲻֪ϷӦõģΪϷ֮ǰչذܻ꣬ὫһЩĨѩҹһ̾ȴ˸еһ
ԸаΪѩҹѾǿϢӰľĵز
ϼæƨ˵ѩˣȻһ֪ǰ֮ǰ˭֪ѩϵţĻѩ϶ҪѪŵλҪһֻѩһֱڲʥضѣ
ǿ߶ҪƨԼǰ˵ǿ󣬾ڲʥ֮УӦòܹ͡ⳡ¼ѹϻû˿Թԡ
Ը֪˶ԷǿаһԼûкԻΪֵȼǿߣԼһıֹᷢĴڡ
ʱ䲻ҲԸ˲ʥأԭΪʥӦúһΨŷֺԼ֮һҲһ
ʥһߴ׵ɽϣλǳɽ壬ɽֻܿڵڰɽһСֶѡɽµˮֶ࣬Ըȥǧ֮ǰȻʡɽȫòҲ¾۵ס
ɽһϣϽ;ŸǳظΪҪ뿪Ͻ뾭ɽԴ½һĲʥر㽨
濴ȥʥصĶһƬѩɵһ㣬ԸʧȥΪ̫ˣֻǺҲΪѹԵʶƣ͡ϵºܿʧˣϵİԸûеȥ
Ǽ֮Ҳˣ֮˵ԵøɣɵıȴǲΪ֪ƣ룬ϾǻҪżܾ꣬ȫϷȥʱ֮仹ýܡ
£ΨһܹеǷԲ
Բ֮Ҳûп˵ҲǹŷԲһ㡣Ը赹ǾҪȥкȴ˵ݣ𵱳Բƽ񣬽е뷨¡Ҳôİɡ
ԲҲαװԼտʼŽϢıϢͷųʥϢѩҹΪ֮ݣ֮Ϊǧķš
ڼ˿ҪﵽʥصʱԸ˵ĶͻȻôһ仰˵޷ƣǿҵʵǿ֮ĹϵľӪһΪһսٵ֪ǵĴѵҵĴ򣿡
Բڲͬעһ¶ӷԲӰУԸ·𿴵һ˵Ӱӣ󾪣æҡҡͷа̾ģһԼˣ


176 ԤΣ
ѩɽ֮ϣ˭ܹ뵽һƬޣһƬůľһӦȫ
ɽԵɫݶΪ壬д¸ֲԾ⾳֮õһοֵԸȫĸ֮ڵϢº͵Ϣϰ֮һ
ǵһдʵѾﵽ˽ӽ۷壬ˮƽٿϢǸеľᱻɣһǲҪáƺ󼸸˵Ŀ⣬ѩҹЦȻ̸Ц㱻˵ˣ˿ϻ̳ϿֵζԸ軹Ǹоˡ
Ըа̾¶ôǿ̴ܹ棡
ѩҹĴ죬˺ܿʳӵĵطܴԸ貢û̿ʼѰСˣʱһǷ䵽ͬһԺӣȻҲԸ赱ҵˡ
ȻЩʧ񣬵Ը赽͸ʶһȻǲ֪Լʵݡ
һϢԸ農ڴϣһ߻֮ǰһУһ߻ָܵĴˡ
˿ڲһʱϵģ˵ڶʱԸҪȥ͸͸ոովȴ
˭
ֵܣС磡Сˬ˵
ҡ
ѩϸ˿Ըȫǿߣ˵ʲôСĺˬγĶԱȡѩڵԸݸһЦΪԴǴս֮ѩԼм֡˵ϲԸ費ΪѩϲԼָҲϲԽ䶨Ϊ档
չֳĶ̫˰ɣԸ谵룬Ҳûжô⣬㽫Ŵ򿪡
ֵܵΣ
һţС㿴ԸǱذļ򣬵ĵѯʵ
ûʲô󰭣Ѿ˺ת⻹ҪлСֵܣӲʥҪҩҵҲܺõô죡ԸĵĸлҲԭ֮һ
û¾ͺãһȵʱҪȥαľٰ췽ֵܺһȥɣСдżΣϣԸܹӦ
ѩֲϰŪԼ½ǣ۾һֱɨԸϵı飬ƺϣԸܹӮȴΪɬҽ仰˵
ԸüͷСȥٰ췽Ҳǲʥص˾Բͨļ棬Ӧʥ֮ĽԼȥԼԼһȻԹԺסţԸ軹ҪȥΪʳǻھһ
Ըû˼ֱӷ˵С֣ȻվͬһӪȴܣĺܶɺϵҲκһɡ
ѩԸ辪ȵĲᣬ漴˵ѵͲ࿼һ£ǿǡ
Ը΢Цʥض˵ջ󣬱Ͼڵʵκһʥأûһܾ
ݵȻΪԸʮİգϾʵʥرҲ£ôʥأ
ÿ˶ӦԼܣȻ㲻ϼǣգ͵ûϣܹһֱΪǵĻ飬ʲôΣգԼңСظ˵ϵЦôϣûһ
ԸͷҲϲѣ֮Ժ˵ɣҿԱ֤۷ʲôҶ㵱ѣҵһ
Ժ޷Ԥ⣬ԸжͨõõԼҵ֧֣ôԱⲻٵ鷳ֻÿ²ûûôȫӰ쵽Լڲľ
뿪֮Ըȥй䣬ĿҪ͸͸пһʳǵЩûе
ʳǺڲܹϵô߾ԻһŽԼһʵȻԸȥйʱ򣬴ɽ£Сһ˱㳯Ϸǰ
Ϊ׵ڵ֮ҪԼҵҪ߳ܶ࣬ŲֻʳǺڵĵӣڵӡ
ΪĴʥ֮һȴΪ֪һǵ͵ӲҡһЩСɶû˵šûŲǿ߽׵ʮ֤һУ
СҲŵˣֻڵʵֻн׶ѣԶС·ѩҲμαΪ۳ס
ڵλΪ׵ĵȻף׵Ӻ֮ǰûʵȴ֮ǰͬնҲѾﵽ۳סǵһֱһɫ·ˣû֪ߣҲֻ֪ԮĿıҪⳡ֮дʣʥصųΪʥء
Ѿ˯ǧڣƴһսôԼĳ롣
Ȼ滹һˣǱСߣԭֻǴմֵԴӿʼ֮ɫһֱѿһ·ϳĬһֱڶ档
СտʼҪһСߣȴС߾ܾˣԭС߻شֻЩԸ˶ѡ
տʼСǹģǳ߰죬С߲ûʲôľٶС˶СߵĹġ
֮󣬲ɽǰͬһɽ˸̾ѣжҪϽȥһ²ʥػʲôӡ
ϣʥأС߿ǰʶɽԭ۵ɫһƬҰףغŲŵɫ
ôᣡСͣ½Ųǰȥ
СѾʮˣഺڵӿʼٵĳɳţԽԽ죬ҲԽԽࡣ
гìܣҪ˸Լ⣬Χûһܹ³ܡ
Ը裡СͣԹԼʦԼ˾أǽԹûκεЧֻԽԽ⡣
ΪԵʣСߵٶ𽥺ǰĴ󲿶һľ롣ڿԼҪҪȥ
ֻѡ񣬵һԼȥԼԸڶֽԼȥԤԷ˱仯˭֪ᷢʲô顣
ǵӵع֮пıڻڻֵһжһһ飬ڻԸͷ߽ɫĹââСߴģһĻɫСɣ֮ڻˣûԺ󡭡
һУȫձڻûһƫ
ǲòˣħСߵһɺɫСߵ֣濪ʼ··Ȼƽ棬ȴСߵǿ򱶣СһָоǾԼʵܹǰɽ
С߲ǺͺħһζԻһúħѪ֮һֱħϵƽȫǺħġ
տʼСּȺڰеִʱһִֵԽԽ
ʲôСϽӡɫĹâϳֻ֣Ҫԭ򣬽ְԼǰϱԷӡħ޷ҡ
ţżǲǾýѰħԴջԵ˵ʵҿ԰ģ
С߸źħĻתһ룬Լܹ˲ֻԸͺħԸ費ߣǺħˮ
ҲΪ츳СȻΧ˺ĿȴûһܹĶԸԣǳԸ֮⣬ûеڶˡ
ʲô飬˵Ҹ
Сûܹһ̲ģıڻ׻ʲôԺħ֪ԼѾڱ˵Ԥ֮С
ǿ߶Կ͸ܹܵδ𣿡С߲ûһʼ㽫е鵹ò˵Ҫ֤һ±ڻԤǷܹı䡣
ûߵܣ֮ǰҷӡ˵ҵעģǲܳɹġڿҪö࣬һҲȷħ𵱳ǿһսʤΣһ֮һΡ
ԤԺ׼ȷСҪõһ׼ȷĴ𰸡
Ӧð˾ŲʮҵȷǱѹ˺ܳʱ䣬Ȼеƫ˵ȫˡħ˵Щʱûע⵽Сߵ
СԺ֮һֱűڻĻ棬ֻǺħһħˣΧкܶ࣬Ը豻ΧУԼԸ裬ȻԼϱ㱻ħɡڻСܹܵԼرʹ࣬ɵη塣
ûпܸıԤԣСѯʵ
ֻܰҪ㹻ʵڵʵûµǿκε㣬ûʲôõĵģħƺʶʲô˵ǲǿʲôԤˣ
ûУֻЩоʦпܻΣգΣյıЩħ壡ħԼڣС߸֪κ飬ΪֻҪڣħԲὫ鴫ȥģ
ͲµˣʱܻͬิǴӡ˵Ǳмأ̫̰ʱ䣬ӲĽ


177 Ů
ħ޼ɵĿЦСߵɫøѿһŭ˵ҲҪôǾԲῴ˺ʦģ
ħһ˵Ȼ㲻뿴ţô취ֹɡһȷ沢û˵ϢԤԣп̫ܲ׼ȷ
С¶죬ûħϢЩ˶ħΧʦģ
ˣħôӵħȻ֮⣬⣬ĳ̶ֳ˵Ѿķ룬ҿԱڣұáտʼʱǻʹǱܲ˵ı֡˵Ļ϶ᱬ
ħĻ٣Сǰħֵĸ˳֮ǰǸŰĺħȫˡ
ΪӦȥС߽˵Ҫ֪ԼӦȥ
ȥɣһĵ˿Ʋסʱҿ԰㡣һǰᣬǱҪӽҼ죡ħڿԼ
Сɫһ䣬ߵԭĿģҼȻ㣬ô㲻ۣͬİɣ¶һѾǶܴĶˣ
Сһ£ǺͺħйأǸɫâ֣ĳϵ󷨿
Сߣʲô
ħֻŵ˵ΪС߷ӡ֮ʶ޷ߣ޷ôڣֻܹǹ¶Ŀռ֮С
Ϊ˷ֹһڲʥصʱ䣬ֻֽӡˣС߻˵ûеȵħֱ㰴ȥ
ǰɫȻ渴ص·Ϸű仯Ȼûܹö󷨲ϵĸı䣬ħϢȫʧ
һУСߵɫһѿںħ뿪壬һӴѸٵĴӿСߵȫ
ȻԿƣǺħҪ򵥵ĶࡣС߿ȫ磬ЩѾǧ֮⣬ɵҪ׷ȥ
꣬ѾСߵ뿪¶㵵ɫĸ̾û뵽ڳһ⣬һ㱻ǿѹơʲôѲҲǻ˼ϲδҲ̫˰ɣ
ʱеԼߵĿռű仯ɵɫһߣ÷׼
С߲ûʹÿռ˿ٶѾʹռ䷢Կʹÿռû
ֱɽ˼Ŀ飬һض˵ĻҲû˲塣
С߿òԼ꣬Щź˵ʲôֵģôң
СȴǿʵѲǰĳǰԼתò
̫ḻˣֻǱȽƴѡΪҲĿǰҼС̤֮ˣСЦ˿ûзǰɫ
Ȼֻ̬мʮ꣬ȴһ۲۵꣬ʵӦƽɣԭݱ׵ʦһβμӱΪתһ룬С߶޷ǰ˵ʵ䣬ôܻᷢأ
֮Ŵûʲôĵģģǲ˵ȥģһ룬СʧŴС߳֡
СѾתСߣ¶ЦݣСߣöˣ
СҲǴãҪΪҪԸԵʣ˶ý
֮ǰһֱ󣬶Ѿ뿪ˡС߱Сļһȥ
ССԹļ䣬һжùԸʣѾ׵ˡǶһԸˣһֱڴҪһǸԼˣԼϲ˾ʲôӣ
׸磬ҺԸʶ𣿡һҪȷ׵Ĵ𰸡ȻԸտڲ̸ǳ֮ѾҪڼɵӺ죬㽫Ը飬Ϊԭ㲻ϣִ۶ȡǿʵ
׵ʵҲﵽ֮Ϊ˺ͬ顣Ľú෴ˣȴںΪ׵ߣĵӣû˿ʱ䡣ֻԸûУʮԸĶԲἸܹģ
Ȼƭڹؼα֮ȡúóɼ״СڳΪڵҫòһЩΥĵ顣
֮ǰ˵Ҳûƭ㣬ЩǹȥˣıȫȫӦЩȵ֮ٸ㣡װԼãȻḧͷ
˻Ҫ׷ʣǿΪѵӣֻò׷ףĬĬ˵ǵʵѪãѵЩˣ
֪Լʵ˵֮޵֣ԳŲܳǿߡ
ҡҡͷ֪һսҪԣΪʥأôԺ󽫻õõķչȻһûгɹĻʥţôΪżĶ壬ҲΪʵŲŸô
ӿеٶȣССߵߡ
С֮żִ⣬ǱϾԸϲŮˣԴ׵ȴֳܱ
ʦˣСЦ˵
ϱҪʥˣǵȻҪһȥСɻѯʵСϱҪԸˣΪʲôһҲģ
Сû뵽һӽתԼɵɫңԼǰ˵УֲԸʲôˣҪҲӦ㼤
ȻԸ裬ȴӵָӣСŵӣǸ˱ܹ³С˼
С߹Ա߶˵СҲϲʦҪϣɫѾ֤һУ
СҪǿЦŮˣ֪Լ˵Էֱӽͷתȥ
ߣԸǸ쵰ֻŻϲأ
˳֣Ǹ֡
·ѩֻΪϤ֮ǰʱǴӸɽ֮СкڴܹһȥΪźҪҪԸ
֪ûУ
Ůо뷨ԸɽϣڵŵɽЩʧΪ˸飬ҲûпСˣȻûԼ鷳Ҳǵ֣·ʲôʡ
ûκη磬վϳԶȥϹŵһ԰գֻʣããƺһ޼ʣԼɽƺϵС
羰Ȼ𺳣Ǽ׿壬͵ԸҪ뿪ʱͻȻӰԸʱ˷ΪܵϤϢЩ˱Сߵˡ
СߵʵΪǿȻԸ裬ԸտʼʱС߱㽫ԸŵϢ߼ŮҲڷǶôļѣٶȼĳȥ
ʦ
һ󺰣Ʋ֮ӣǽΧƲʸըһӡ
ԸȸˣּСߣſȴСߡ
ˣʦõȣСһͷļһЦ
񱬿һ㣬һǿΧӱҡμ£漴㿴СߵӰ̧ͷ棬һʱ䣬С߾ǵǧ֮⣬һС
Сһչ¶ʵһաǿһʼΪСߺǿ󣬵˭벻ǰŮʵԼ
СߣԸ迴ŴˣһѽС߱סСֳ˼֣ǰҲʼ˳ΡӵʱеСߵġСӡĦԼǰǲĸоɵɫ
С߱ſСߵ˫ֻԼļϡ
ԺܱˣˣԸСߵͷ˵
ٴ㻹ʦʦ仰ʲô˼ѲиоС߹ϷԸ裬üװֵ̿Ը衣
Ըɫһ䣬æʼͣûпڣС߱˵ʦǸޣʦСѩ㻹ǽħצ׼ͽң
ԸǳԾǿʼĽƱ磺ˣðɾСǴİɣ
Ըո˵仰СԸǰСżԸʱӦô˵һԸһĻ
СһĽ۾㿪ʼίɫˮ֮дת
Ըа̾ѲСҲźøУ
ԸԼߵᣬæ˵СҲǸ˼ðɣСҲҵˣ·ѩҺǳа
ԸΪ·ѩӦʳǸԿ԰ĵĽתƵ·ѩϡȴû뵽Сߵĺ棬·ѩų֣
·ѩŭ죬ȵԸ裬˵ʲô֮ѵûйϵ𣿡
·ѩ˻һΧе˶סˣȫò·ѩԸ衣


178 ̳
ûзΧһԵһƬţ˵񶼳·ѩ·ѩΪղ˵̫ڴû̽͡
Ը輱ͷ󺹣ɲᰡԼ·ѩĳ֮⣬ûʲôԽΪ
ʦһ°ɣ
С߳ĬԸ˵ʶ㣡
ԸһԼʲôԼ·ѩʲôûС
Ůţ·ѩ̧ͷΧ׷ʲô顣
û뵽ԸֵܾŮСС򣡡ҲԸǰǹԸţϽ͵һ䣺ֵҪΪĿ꣡
ԸҪֽСߺױһ٣ȴûлᶯ֡СЩ˸дģΪ·ѩС̣Լϲ˾ȻС̵ˣҲܲˡ
Ը衣ʲôʱСֹϵģСǱҲڷйƺʱ׼ȥҧԸһ㡣
Ը輱æҡҡͷ˵Һ·ѩûֹϵҲ֪Ϊʲôô˵
Ըʾ·ѩҪ·ѩ͡
Ϊţ·ѩ׷ʲô顣ǴָָԼ˵ǲҺԸ¹ϵˣǺЦҺԸжѵûп𣿡
СȻ֪·ѩ˼Ϊ·ѩҲСǰᵽԸ裬Ȼͣȴûа㰮УǸո·ѩô˵ֲǼٵģɵһͷ
ղŲ׿ڳϵ𣿡С޷ԼСֻ֣ܹԸ̫飬ԼܡȴԼС̸
ǺԸйϵԸʦ𣿡·ѩһͷˮָżŮ˵ѵֹϵ
Ůɫһ죬·ѩô˵ǲ֪ʲô
ԸҲ̫˰ɣСҲͰˣСôСް·ѩӼŮɨһ飬ȻԸ裬˵
ûУСôСôᡭСʲôӦ֪ģԸ迴СҪСԼ͡
ԸС˵ʮԺ׼̸׼飬ʵ˵һ顣ΪԸ˵ǱһһƣСһֱΪԼûϣˣ
Ը裡С˵仰ʱɫȻͨ˵ע֮£޲Ҹȥ
˵һ֧ҵģԸֱԹѯСߣż˿ѵ˵СߣûϹ壬Ҳ˵һ㳤Ȼ־磡
ԭΪСߵһֻŮ񶼶ݺݵĵСߣݺݵ˵СҪٵƤŲЩ˶ˣ
Ǽ˼ŮѾ׼ָСһͷǵʶԼôʱ͵رɫΪϵϢ͵ͷųΧһԾ
Ըʧȥ˼䣬Ͳ֮ǰˣɵϣָܹ䡣
Ը衭磡ҪԸ費ҪֱԼĳƺֻкϤ˲ſԽǸոտڣԸȴͻȻܳʶԼʧ̬Ѿı䣬ֻýһϸױ˲
Ȼûñһ磬ͻȻѾԸǰơ
ҪҺ㻹û쵽ֵزҪ˵ЩĻԸ˼̧ͷԸе񣬱ЩӲıȥ˵׸磬ߣ
ƹԸ裬ֱǣ뿪˲˲䣬Ը֪۷ʲô鶼ıģ
ڵǰʳǺŵں
Ը裿ŵӣʵ߾ȴԸĹעΪǵͬʯ˵֮ǱıԸ裬ܽʹԸţԶԸˣǳ˺棬ǿԸ֮ʱЩȫżԸһ֮Ψһһ֮ˣ
߽ףԸֻǱЩ˻ﴫĲмԸȻᡣ
ССһֱԸߣ·ѩСߣէۿȥŮΧԸΧɵɷˡ
ʳûʲôɣԸȽϹʳڵϾԼһжʳǡ
ʳΧۼ˰ʿʮߣǿսҲûаɾµģش·ѩ·ѩһֱߵ֣Զʳǵûб˽ˡ
ʿԸ費ɵõһʿɲô򵥣ǵʳסУǵĸ涼ҪõĹС
ѹԸΪĵһ⣬ľѲĻѹ֬֡
·ѩ˵ѵʱ򣬲ɵöԸݺ;⣬˵ĻѻǴ⣬ڽԸάֺܳһʱ䣬ĿǰȻǺܽȱȫ⡣
ЩԸһ뵽Լﻹʮңɵİࡣ
Ǹлл㣡·ѩͻȻһ䣬ԸɻԼûʲôΪʲôллԼ
ǽ·ѩ˵Ըʲôԭ
ΪĵҩҲͻʴﵽ֮Աһлл
·ѩ߰ĵлԸеһЦõڿЦ˵ĸлĻɣ
Ը軰䣬Χ¶˲½֮£ԭͣϵ¶ʱ˱˪
Ը䣬ʱȴ͵سּԼͣԭصĻڿѾˣ
Ըµ˵ֻǿЦαô棡
Ҳֻ̽һǷҲô£·ѩ˵֮ǰʱͷѾˮڹͷϳΪ˪ҫ£ͬŮ·
ԸаԸ̣ôһˣΪĵôݶ뵽Լ򲻹·ѩɴͲˣССߵ˼Ц
ҪˡԸ裬ôϢЩͬ·ѩǰԵĽԸСѵһѯԸ
Ըɻ·ѩѲɷʲô
ҵʵˣϢȻ˱仯Ըش˵
·ѩüͷһԸ裬ҪԸȫ͸ӣԸеһë
֮ǰֲӦøӦ˰ɣ·ѩûֱ˵ݼ̳Ϊ˶ӣЩʵͨϼһ˵ڡ
Ըһ£ܿת˹·ѩΨһͬ±Ǿݼ̳ȻʾԼǱ˵˵ݼ̳顣
ѵյʱиӦԸɻѯʵ
ȻѵûиоϢһңս󷨺֮ԼָˣѵûУ·ѩĿԸ裬ƺҪ֪֪еԭ
Ը˵ͷ˵ʵҸӦҲӦõģΪҲյġұȽϹעŸȫ룬ʲô
Ը˵ףǸһСһ㣬·ѩȴĵɴ۾˵˵ʲô󷨣𾪻𾪣Ըǿһһ㡣
Ը˵ͷ˵ûյġ
·ѩٴεõȷϣԸ裬Ը񣬱ó
·ѩ֪ݼ̳ĺôһ׿һȻ֮䲻ϵĳԼӴΪһǧڽڷ֪ʲôΪȻøѸٰɣ
һܺµģԸ˵ʲôֱҾͿˣӹ۲죬Ȼ
·ѩ֪Լʧ̬ˣɵñ˪һ΢΢Σ˵ֻǺ沢Ҫ̽˽յڶʱʲôо
Ըһ£յʱ͵һ࣬һΪʵС˳ˣ벻Σա
֮أ·ѩѯʵӵòǲݵģ
֮ǰû̫𣬲պͲٿΪźܴİԸ赭Ȼ˵ΪԭǶ֮컯յҪƽö࣬ټһ󷨶Ը˵ͬߣʹ֮ζ֮ϧںŶİ
㻹ûи˾Ÿ󷨻ʲôӣԸѯʹ飬ǹҲ֪顣
·ѩʦǼ̳ӵߣֻȥʱ̳·ѩˣھݼ̳·ѩʦﻹż˽⡣
ûоŸһҲǰ˸ͬʱ󷨣Ҫ֪󷨾ʲôܡ·ѩż㽵˵Ϊǰ˸֮Уһʦү
أԸҪ֪ʲôȲ׷ʡ
½˻ζǵ𣬶ʲôڶײŴ½һ㡣Ƕǿߣӿй۲ŵ棬澹ǻֻǽеһ룬˵ʧֻȥ
Ը˻۾Ĳ
˵ܹı½


179 ̯
ΪΪԵʣԸѾȶι̣׵ıۣ·ѩĻȴзκˡܹı½ǸǶôǿ󰡣
Ըɫ·ѩ䲻ĴҲҪˣҿûָܹŸ󷨣ֻϣ󷨲ʧѣ
ԸٺһЦ󡲻Ǻ󡣬һϣܹ󷨴ҵд롣
Ըո˵꣬ʥص˱ӭȺˣΪϴԼҲӭӵԵʣԶԸЩϤ
û뵽ӾȻҲԼҵѾܳʱˣǸڲʥصĵλȻߣǹ֮ȴŲʥصİǣȻ֪Ե֮ӣȷʵ
һѣԸԼѾüʱˣôʱûпԼѾˣ
Ǽҵطס·ѣҪȥǡԸתͷżŮ˵
ȥɣǵæ֮ǣС񲢲뵢ԸԺȻԸ뿪
ԸԺӣͥԺ֮еԼɵüӿŲԶԶرǴк
Сֵܣ
С翴ԸҴҸϻæʾԸϢ
ʥص˵ңʲô𣿡Ը迴Ŷյӣʲô鷢
ûʲô飬ոմӲʥǱ߻һЩţҪһ£˭֪㾹Ȼڣʲô飬Ծһ㣡СЦ
ţԸ費ϲԵˣǸղС˼˷ܣԸźܸȤ
С˷̲ס㵸Ը˵˵һҪʥصţҾα֮ϽУ
Ը貢֪ڵ飬ѯС羿ĸġ
ڣŴ֮һӦҲǾŴ֮ףǺʥܾ֮òܴôʥصأС粻⡣
ڣԸ˵֣Ȼߣ˵ܣ
Ըı仯Сע⣬ɻ۹⿴Ը裬ѯʵֵܺʲôԨԴ𣿡
Ը֪Լոʧ̬ˣԽת˵ҵϼұʳԶںϤϵļˣҲʶģ
СȻĵ˵ͷڵɵø̾ҪõʥصλãԲһ׵飬һҪˣѹַԲʦֻμӱԣҲΪԭɣ
Сôһ˵Ը跴ˣʵԲʲôϵ
Ը貢ûмʥأȻ֪ʥ֮еЩأСѣźܶʥص˽й¶
ֵܣһʥصĳҪ㹻ǿʵҪܹ֧ʥصĺһȥʮһεı䣬ҪΪʥصĹؼ֤˲Ϊ
ΪʲôǿʵЩʵҲ֪١С϶һ˿ЦԭΪܹս֮ȡúóɼͲǵһǰҲУڿǲܵˣҵʵЩ̬ȣʵ̫ˣ
ԸһСʵȻ֮ܳΪ̬
䷶Χʮ£ںܶ˵ʮ֮ܵǶЩõҩʦĵӣʮﲻ֮ûжǰ;ﵽ֮ˣֱӲ볤Ϻľ
Ը𵱳ħħʮﵽ֮ȴʱﵽ죬ɼ֮ѡ
ʺ֮һƿܹƴȹۺ֮ƿ˵Ѳѣ˵򵥵Ļȴʮ֮˾ŵ֮޷ǰСдصǣϾԣֻҪ֮ǰ;һƬϼ겢⡣ۺ֮ƿ̫пᣬ˾
Ը˵ͷһ϶˵⣬ΪνƿѰҳԼԣԸѾӵԵԽ֮˵׾١Ƕ˵ͬɽ͡
ԸһݵȻö˺ǲ죬Ͼ˻ô⡣
ԸЦѲʥزûгȫʵǻʵ
СһЦʥر֮ΪԼʥأӦеԵɰɣ
Ըһ㶣пһ£С˵ĻѾˡ
򵥵ļԻԸ鿪ʼóҪΪʥأ³֪顣ɺϣųǹʹԸ˰Ҳ벻ϾĿǰΪֹһЩ֮⣬ǲû̫ĺô
뵽ô֣ԸͻȻţѲͨϵţԸ費ϲе鶼ɽ֣̫ɲǲǶжھ
뵽ʱԸϵأǰøһѯʵֵܣû°ɣ
Ըҡҡͷ˵ҵʵ̫СȻˣȡܹڱ֮ǰﵽ֮
Ը˵ĺɣ·Ը˵һܼ򵥵顣öһۣͬʱ𾪡
𾪵ĲԸʵԸǡȻֻĲܹҪԸƺܶ࣬ԸֲԸֳܹ׼ȷ֪ԼʲôǸе죬ѩѿڶֻжʮôǱǻҪ죡
СһֱԸƳ磬ѩĻ¶һȻЦݣ磬ȻҶԼûʲôøУԼҵȷһһƽˡհգ㵽ʲôʱŻʵݡ
С֪ԸݣȴûʲôжԸĳˣȴСһϵûС
ȿʼֵѩһԸ˵֣㽫Լʱ˵Ը裬Ϊգٿ׵ҩԸϳϵҩȷģѩ㽫ԸʵݸС硣
ԸΪѾﵽ۷壬һѾҪʱˡ磬Ըܹڱʼ֮ǰͻ𣿡
棬ҴҲǷĶ࣬ҪͻƲһ£ֻҪһͻƣӦòܣ
ǴİɣΪԸܹͻƣעӮ˵ĻұõʲôƷ㣬Ӯ˵ĻƷΣѩ¶ֱˬСŮһ棬ǰĸ磬׽ˣȻûʲô١
Сһ£˵ͷЩֵһѩͷ˵ɫѵļһԸ裬㿪ʼ취ѹեϸңŲһҪһҶμǶ񣡡
ѩ仰ɫúͮͮгŭһת뿪Сһ˴ӺȡЦԼá
Ը֣˶ˣֻǡԸϣܹĳɳһԳҵĴҵĹľֻҲܰ÷ĵĽ㣡
СЦֻ棬ϾһμһЩǲϲɫһֱĶŵĹģ
Ըص䣬֮ǰ飬ͻȻʶԼҪС˵ʵˣȻĻԼѾ޷ԡСԲΪԼԸ裬ԼݶôҪԼǳΪԼĵˡ
Ըӷ￼˺ܾãСҲȴ˺ܾáԸٲԼ˵ʵĻûлˡΪԼҵһԸһҴѱΪԼǿǸˣǺֵܣϵͬһˡ
ˮ͸Сһ̾ովҪݣȴһ֨¡Ŵ򿪵
С֣ЩҪ˵Ը迴СҪݣæ󺰣Сͣ¡
СǰĲȻֹͣϲɵøֳһ˿ЦݣԸ֪ģ
СתϵǱ׼СʽЦݣʵֵʲô£
Ը賯濴ȥϦ£һƬɫƺ
Сֿɷҳȥ̸һ̸
ȻСЦԸһ˳ȥ
Ը費Ժ̸Ҫ±ԼҵԸڻԼʥغͻԼҵĹϵȻȷͬһţǻԼȫʥԼҵĸӹƷҪʱԸ˻ԼңԼҸûжôķϡ
СҪֻԸ׿ڳ϶ѣ飬Ҳں
ʲô˵С֪ʡ
˵ҵʵݣʵҸиգҽС
ԸǰɣԸ軹û˵꣬С˵
ʵ֪ˣֻû˵ԼʵݣӦɣֻΪĹϵôǶˣȻͬԼңǵĹϵôãӦһҵģԼһܵ飡


180 ҹ̸
ԸоκˣҪмС磬ȴ˵κλֻ͵С磬˵ܶ໰ȴһ䣺Ϊʲô
Сɻ󣬵ʲôΪʲô
Ը֪仰˵п˺˵ĸ飬ǻѾߣֱĽ̸һΡ
˵ҵȻѾ֪ΪʲôҪҵĹϵôУѵǱ߻ʲôԼҵ˶㲻𣿡
СЦϰȻԼҵпܻҸеΪѣͽҶһøжûУҡҳ꣬㸸״һʱҪ㳤Ķ࣬ʱ㻹֮У̿šǿ˵Сʶĸȫûʲô󡣡
Ը׹ԭСҪΪԭԲźԼһ·ûнҴԼݣԼҪʲôԣһԸԼ
һϵԸ費֪ôԣǰǰ˵ԼֳأǵԼѡ
С翴ԸΣ΢ЦЩ֮ǰˣʶһ£ǴڿʼѣʲôҪľܸң
ԸҲ˵ʲôϾ໥ģͬ¶ЦݣȻһɺϵҸеԾһǺϲѵġҽԸ裡
С磡
վ±ϣ໥һۣͬʱЦԸ費֪ΪʲôСߣǸоɣСֱˬԸɣ
ԼҵǸӦҲˣƲ֮ҪСģʵɱʵ˵ǴﵽֲĵزǰֲסغϣСɫͻȻǴżɵȻɱʵԲԸܹġ
ɱԸɻظһ飬Լû˵ѲҪȷԲҪǿ
ԲʦֵʵԲֵֻزɱȷԲʵӦýڷԲС籾Ҫ˵ѧɶǿģԲսʱ̬עһˣԲô򵥡
Ըͷ˵ʱ俴Ҫչأȡڱ֮ǰﵽ֮ĻҾǴ򲻹ɱˣûģԸԼºšɫڣ˻صڣС˿ûһŵֱڴϢԸȴڴԽԽľУκεи
Ը谲С˺ʶ漴Ը㲻ǱסˣϾɱˣԸǱǺΣյġ
С翴ԸߵļŮɵõɴ۾ͷβһֱһԸ裬·˵Ұ
Ŀ⣬ԸֻܹԿЦ֪ԽԽڣֱӲˡ
ʣµʱ䣬Ը輸ȫ֮жȹԸʵӣǳ֮⣬Ըе˼ȫ
ڵ˺ʳסͬһԺӣűż⡣Сһְţ֪Ըܵġ
ǡãķԸĶ棬򿪴ܹӰȻԸ貢͵ɲķУĻòʧˡ
ҹԸܵԼѾﵽ˱͵״̬ıͣŲñܹﵽһ硣ã򿪴ӭ¹⣬档
ɫĴֽӰѾԼʮļ䣬ԸĺøУܴһǷݾɵļ䣬ɵļµ˼룬ѾΪĥһ֡
ԸԴνѣԼ˵һݳɣԸ֪ԼлģҺܴĻᡣ
ƺʲôسŴŴԽԽĺӰԸڴ˿̾ȻԵüִææһżҪϣո˶صһ㣬ͻȻ˴
֨£һϸС⾲׵Ժӻص˫ˮӨӨ۾Ŀڲ֪Ը衣
Ըԭأٹȴڴ˿ˣ۾ֱĿ¹֮е
Ը˿ƺײʥΪʲô֮Ϊ£λãľ޴ƽҡתֻ˿УϷĹâЩѾʧ˵ǡ
ԸغһڣոҪڣȴŮһŭĿԼ
Ըû뵽㾹Ȼˣҹ͵ҵķ䣡ǸŮȻųȥ˵֮ʱõǴ
Ը輱æͣû뵽ﾹѿڶ
ֻǡ
ԸĻû˵꣬ܵһǿѹԼѹźϢԸϤʵԼ޷ֿʵôѹţԸϷǵûͲãʮܣֽ̬Űʵһ
ССߵķҲɱģԺҪɧңżԥƺڿǷԸһͷ
ԸܵĶϾǸֳ˷ܣΪƺԼżֲᣬԼлġ
ȰϢױ˷֣Ը輱æ˵żʮ֮Ǹݳǳ
벻֪֮ǰ飿Ը̽Եʵһ֮ǰļȤûϲԼļһƬհ׵ĵط
ԥһ£漴ͷ˵ֻѣҪҷ˵ٻСߺС񱣻㣬ҲҪϳһ١
в˵ԸһοСཱུĺܸߣһȥ𵱳ԼŵСԸɵһ˿ۡ
ԸһĽԼ˵Լļ俪ʼ˵𣬷·һһԶҲ˵꣬תۼˡ
Ժпʼ𽥳ԽԽӰԸ֪Լټ˵ȥֻȽ۾͵˶ǸýζҪпôԸʧ˾ͣΪûκεı仯·Լ˵ô࣬ûжôĹϵ
ѵһҲǵˣԸϸּ˿ǣܵģĻԼǣ
ԼЩ䣬˵Щżӡ󣬻㲢û˵ѣͬԸ˵ЩȷͬԼʵԼȴһ䶼ûѲԼļĨȥ
ڣԼϣ֮ǰԼ˵һѡ񣬵żףԼΪʲôѡ񣬶ҲԼ֮ǰѡûд
źܶʱ򣬴ͻȻ
𣿡׵洫æŴ⣬ֲ֪ʱԸѾ˴ŵڷȻ˵׸磬ûйأɣ
ܹ׽ԼĹ뷿ɼ׵Ĺϵܣ׶չˣһֱ
׽֮㿴ߵţʧһڻɢŵ̫
ôţѵ±ЩĽɫ͵׿Ц˵ȴĿԸķ䣬Ըȴš
ס˭ѯʵ
֪ɫһ죬˵
ײû̫⣬תͷ˵ʲôĻܶ˵һ˽иңҾԻӦְġ磬ʲôһҪҲУ
˵ͷʾԼס
һȥɣʥصĲǶκ˶ŵģʳǶûеĹż˵£ҪõĻش
ģҲǿʵôһõطȻҪȥʳǵѾˣҴȥ˵Ĵӵ֮£Ųȥ
׸㲻ȥͣԭؿԼ뿪ɵɻʵ
ҡҡͷ˵ҪﻹбҪȥɣ
ɵĿ֮Уתصס
ɻȴûѯʳǰ˵ȥ顣
о뿪ײŴӷֱĳʳǾסǱȥֱԸķ䡣
Ը𣿡ߵţѯʵ
ԸϤɵý˼Լո뿪¥ʱĳʱԼûκûκεʵתۼȥ˷ǡ
ɣ֡
׿Ը裬ǸѾɳɶһˡ
㻹ӣеʱĽԸ迴òףЦ
֮ǰҵǺϲҵ伸Σһֱ˵СƨҲ׾ٺõĶҲӦһ档ЦֱӵԸĵϡ
Щʱ䣬Ѿǵһɽˣóö࣡Ը̾ŶЦݣ֪Ŷ׶ȻԼ
ɣһ֮ǰ˵һ°ɣһ£۾ĿԸ裬չΪѾúܺãܴܲӦһҪڵˣҪΪ룡


181 Ը֮
׵΢΢Ըпһӣа̾״˴ǰӦǷԼļ䡣
Ȼ׺Լһǡôڵж״̬ױϾԸѣҿӣȻ˵Ͽ֣ҲǡЩ׵Ĺͣ۴ķ˵Ը趼ס
ǲǷҺһ𣿡Ը¶ѵЦݣ׶ԣЩڵϼһӲ׵Ľſ
׵˵ͷ֪ĸ飬ķּܣӦһӦĻ֮ҪǺһҲûʲô
ԸһϲȻ֪ȻѰ쵽ϣܹûϣõöࡣ
׿Ըŵ飬ͻȻʱ˵ЦԸǼȻѣΪһΪܼ򵥣Ǳڱ֮ǰǱ֮䣬㲻֪࣡
Ը֮͵һ㶣Ǻܼ򵥣ȴӲ֤С˵ĻǧѾʼⳡǹؼ
ԸɫԣɻʵԸôˣ
ԸݲֻѣһʳǵĹؼ˵ķ˵Ǻ£ڵͻȻı䣬Ըʸ
ǲҪΪʥأԸѯʵ۾Ķף˵ࡣ
۾ɴɻ˵ô֪ģ
Ը谵̾ȻϢ֤ʵԸһֱŵķƽ˲٣һֱʳǱֹϵΪʥصҲûʲôֻڴΪ˰ʳǵʹã̵ģ
ǸܵԸŵ׽˵ԭȵ֮ٺ˵ǰ֪Ҳûʲôס׶ںģΪϱ̬ҲС̬ȶʥصλá
Ը޷ı״Ȼֻ˳Ȼ׵ĻشԸȻһЦ֮ǰҺԼҵЩһһЩȻ˽һЩڳΪʥǺ£ﻹҪϲˣ
һ˿ɣת˲ţȻ¶ЦݶԸ˵һأϾҪΪʥغѣڵĴʥѾǧ꣬Ҫ͵ؼУȻⲻС鷳
ԸͷǸ鷳²ֻĴʥصżų⣬ҪĳΪʥʥλãڻܳ·Ҫߡ
Ը˺ܶ࣬ǹԸľйأֻҪ̸һЩ⣬˵ĹϵǳǢ
ԸԵĸܵ׵ĳɳֻⷽ棬ͱ˽̸ʱ򣬽Ͻ죬ҪԸ軹ҪǿϺܶࡣ
ԸĸǱΣգԸشϢԸоֹǵλ׸ܵѹȸССĻ˵ǱԼҵûһƽˡ
ã֪ССߴ˲Ž̸
һμ棬ԸеСߣʵ˵ÿһնԵտʼʱСߵʵ˼֣Ը಻ѡ
СԼѡʱҽ˵Լʵܹǵ֮ڵ֮ٶ˿ûмѲɣԼԼҲڲϵļ٣
ִȵȷСصĸɫԼЩȴأʱӦܹͦùȥ
ССߣʵôǿȻڻûдﵽ֮һԱûУô찡СС߽Լȥһ£Ը˵
ȻС֪ԸСȴǺָԸܣҪõһʲô¡
СϸԸһԸѾҪﵽ֮ɵ˵ʦôʱ㻹ûдҳȥһأʥغĵطһܶ࣬ǳȥ˵ŮҲȫ
С˵ŮֵʱԸСʱЦ˳֮ΪŮӣЩʵǵ˸ô
Ըһ£ԼҲܳʱûˣԵͷ˵ðɣֻй䲻ҪŶ
СߺǻѵĵͷԸһɣΪСܹĴԸžһȥġ
ʥҲΪţԸ˴֮УΧ˺٣ȴûһԲ֮µˡ
ʥźܶľۣƺٲһٲ·Ǵһ㣬кָܶľɫü治ѡ
·ѩԸҪССҪĶ࣬ԸԱһһѯ·ѩôҲˣһΪ㲻ϲûأ
·ѩüëһŭԸǲǸ߰
Ը輱æͣҪᣬҿû˼ֻǺѣ˵Ӧȥ飬ڷѾͷҪҳҲŲԸأԸԹСС߶ˣ·ѩһЦ
ȷ˵̫Ӧһģ
˺ܳʱ䣬ȵ羰֮󣬳ܿȥСߺС˲ˣæվѰҡ
κŶǲеģԸɲǲʥأֻһһĳѰҡ
͵·ѩԸ˰춼ûҵʱͻȻ
ԭŮ˵˭͵ģ˵Ļٺ٣ԸһǶ˵Сȥ
Ҫ֪һٶ׵£Ը貢ûʹֻѡ
һ֮ԸѾСߺСˣǰһ꣬Ը߲ѡ
Ը迴Ǹ˺СľԽԽһǸһ
Ը裡СߺС̧ͷϣ˿ԸٶȺܿ죬Ҫнûмܹ
ˡ
Ըȵĵطһ޴ʯǿɴּӲʯǱԸмȱʯмɢȥ
ȶ֮Ǹ˲ſԸӣͬʱҲԸµʯѾȫˣֻΪûȫˡ
㡭Ǹ˿ֻŵ˵ǲʥصĵƣǱ̫š
⻰ԸһʵڲʥӦŲŰɣｫ㱩һ٣ǡɱ㣬ʥӦòΪһ˶鷳İɣ
Ը˵ɱֵʱϵɱ۳һì״ֱӴǸˣʱϴһսҪŵôСʧˡ
Ը˵ûԷֻһԲ߾ѣѾҪʮˣûгΪ۵Ǳʣ˶ڲʥصȷǲں
СͣҪԼĹԼ۵Сȭͷ˵ߣԭԽѵģʦȻˣֻˣ
ԸһȷСֵ߳ĻҪֱˤ²ʥأϾС߶Լˣ顣
ԸҪһЩѵʱ򣬴ӹսǴˣ⼸˵ʵɲһ㣬ȻһɴۣʮˣʵԸܹǵġ
Ǹ˱ԸϢһڵϣϲȻŭѵȻǲʥص˳֣ѵ۸ǲʥ˲ɣ
˵Ǹ˿Ը֮ʵ˿ɵԸ裬ֱӳԺǳ⡣
ղǵҪ۸ˣֻǸһѵѣԸһߣȻϲƫǸ˴Լۣѵѽеߡ
Ǹ˻سȺȥԸһӾʧǰһ˲䣬СߵǸǰ͵زһǸ˵Ķϣ˵ɳȥʮףڵѾʡˡ
֮Ըͣ
鲻۾ߣ𣿡Ըǰģһ˫񣬺ǿһһ㡣
˵գԸҪ뿪ȴһ˽סˡ
ֵܣղ˵Ļԭٷ͸㣬鲻۾뿪𣿡˵һȺǿһʵѾﵽнףȻѹеĵ⣬ȴ˿޷εסҪԸúʰ顣
ԸոҪתͷȴܵһΣдæӳһ߳ȥ
ԸķӦ֮Ǹû뵽ģͬûͷԸǰˣ
ԸովǸ˾ֳԼһţԸ϶ʱѿһûлǸʥһӣһҪǻ֣Ըˣ
Ը͵һӵȫȭͷ֮ϣݺݵһǸײһ
顭
Ըһ˦һ֣ΪʹΪոյһûܷȫæֻ֮߷ѡ
Ը߲ûʲô飬ǶԷȴ͵صɳȥΪԸ̫ݣǱԸʵˣͷӲײ±ϣЩʥصĿɿڴ


182 Св
ԸۿǰЩˣȻԼ򲻹ЩˣǾԲǣԭֻһǱǾ̻Ҫ˺ССߵˡ
˭ҪǸǰһһ³ǸһɱԸΪԲӿöԷһսԸǿħһ㡣
СߺһʦÿᣬȴСֹˣڿɲǿЦʱС֪Ըܿ˵ϣԾԸ·磬Ҳûгֵ뷨ΪԸһܹǵģ
ԸɵΪǮƣǲʥһ֮ĳϵͽܣǱʵڲʥŵܹ裬Ըˤ÷ɵոջعϵʱͷţһȣųһȭԸߴ߾ȫһûκεĿľҪֱӽԸ֮ء
鷢̫ͻȻ˶벻ǮƾȻͻȻǿҪֵĹûҪֹǴԱߺȲʣǮƸʥӡ
СҲɫһ˴æӦе֣˵ûдﵽ֮ԸˡдţҪԸѾˣϾԷĹϱҪԸǰˡ
ڴΪԸ¿˵ʱȴ˸еľٶ
һȭһȫѹǮƲǿߣԸʹþǱҪǿĶࡣ
սôսԸ裬ԼʵѾȫ˽⣬Ȼ֪ԼǰǮǿ󣬵ڲ½һȭǺĵģ
һ˵ԸǴӣԸҪıֶǵ壬֪ʲôòأʲô˲òࡣ
˾ȻֱײһɱһǮƶ˼ּɵײ֮ǰԼ޷ӣ˵ǶԷֻֻ֮ҪʵͬнףûмܹסԼбȭ
ײһԸϵȻ˽ֵĵطһȻɢͣɫͻɫǲ£ռһԲ˭ûռˡ
˸ܵǸԲĿֲϢæӷȥܵսĲ
ɫԲ򲻶ϵ󣬵ǺȻըܵ˺ıӦǳԲ֮еˣ˲䵹ɳȥͬڵһ㡣
ǮԼܹշУ˴ڰ֮Ŀվӡȫȶ֮ɵýĿԸϣҪ֪Ըʲô³
ǵԸ֮ĴסˣΪԸ貢ûǱҪԼõö࣬Ǻ˵ıԼ١
Ըɫһ˫޴ĳӾϵȷҪԶʤǮơ
찡ֻ֮𣿡Щ˲ԸʵӼɵ
ǮЦãȻ֣Ҫ㣬ʵǿҲֻ֮ѣôˣѲֿܹס𣿡
Ըɫ˱䣬û뵽ʥص˾Ȼô޳ܣҪԶ١Ը⿴һСߣĶ֣Ը費С߸һѵ
͵̧ǰʱԸɫ͵һߣһ˿Ѫ
ԷϾǿߣ֮Ĳʵ̫ԸѾȫֿȴǵֵסʴ嵴һѪ˿С
ԸѾˣǮƵɫź˺ܶ࣬Ͼ֣֮ұ֮ռϷ磬ȥܶ˵ġ
Ը͵سźȥСߺܺʱĽְԸϡ
һӿʱԼղյ˺κã˲Ըʵٴδﵽ塣
ΪһսҪʼˣӿͻȻһϵǮƣڸʲô
һߴӿ£Ըһ۱㿴ߵʵѾﵽ֮ʵҪԱȺǿһЩ
ʦߣǮϵı֮ʱʧȻʮء
Ը΢գҪ֪ʦ̬ȣǺЩѧۣͬǷǡҪĸҰǮƺǸ˵ĻԸ費ֲʥءûʵСУڵС
ô£ѯʵѯͽǮƣѯԸ裬ƣûһ⡣
Ȼ֪ΪϲܶԼʲô飬˸ӣȴԸû뵽ġ죬Ը費κһʵ
ԼĵԸ裬ߵϺԲתͷһŭߣǻǲʥص𣬻ǮƣΪҵĹŵӣȻͷ£ȥؽգʱ׼
ֱӵѵԸǲ죬аѲЩ˹Լǰݣ
ԸɻΪûκܹòʥصĳƨļֵжȻʲô顣
лǰֹԸ蹧˵
ʥص˶ǿˣôܹÿܵίͽһһúýģȻȥɣϾûΪԸˣԸɻӴˣȻᲵ˳ϵӣСС뿪
˲ҪܺòãиղŵôΣգǵʵ㣬һҪǱǸǿǿô졣ԸߵѵţϾﲻ磬ʥ֮в˵֮ǿ߶繷ȴҲǲǵ͵Ϊá
СͷھεѾ֪ˡ
ԸЦһԼȻСôѵ⣬ȴҲ֪ԼҲֻѵѣ
ص˷֮УԸ㿪ʼʱԭĴǲﵽ֮ȥȴû뵽ԼȻô죬㵽֮ˡ
ʥͻȻ仯ʱ˴оѣ׷棬ټۡ
ԸҲû뵽Լͻ֮ȻҪӴһֹԨһ㣬ԼȫյҲˣֱͨԸ֮
һ͸ĲԸΪԲ͵ɢɨĵطеԸĻһ㣬ʼԸǱ߻ۣûһ⡣
ʥԭΪǿǱ棬ȴûгֹ״еȫһطӿȥһЩٵĵط˿հ׵شǧ겢δֵģ
ԸǵˣȻԼΧı仯ڵȫȫ֮УЩĽԼĵ֮С
ʱϸ۲ԸĻԷԸŵ˫Ǳ˵ɫҲһɫ·üڵԸĵڴ˿̳׵ںϣҲûˡ
ĲֻһЩСһЩ֮ǿҲðͷԸķ䡣
ڰ׵ĸ߿ϣʮǿ߹۲Ըա
Ѿʼֳʵһ׹棬ľսҿʼɻ˾˭ͻƾ˴Ķ
⡭ͻƵۣͻƵ֮ǿ߶ڲ죬˾ۼ˵ǼѣοҪսˡ
ȻյĶȷܴ󣬵Ǻ֮һĲࡣ֮ﵽǿȣ󲻵Ͼôǿ󣡡
һЩϳǸԸģЩ˻ɻǱ꣬ĸʥصõ
տʼʱһеʣһʱȥԸ貢ûն٣Щ˵²𽥼
˵ƽӴȾҲҪպתɣΪԸĶЩЩ˶Ըĳ羴˼֣Ը軨һ϶ûɣЩ˳׶Ըʧˡ
ȻЩֻǲ֪Сɫĵ˾ܹ֣ǴеģӱȻûб仯
ʥصĴϣһʮҵˣشվֵһƣ̾ԭȤģǽô޴徹Ȼûκβʣӵȷһţ
С̣Ҫɵʱ֪ͨһҪһ֮еܹװ¶
ɢŴ˳֮ΪС̵ˣǰЩѵǮƵǸ֮ǿߡ
Ǹ߾ǱϥĶӣ˭ܹ뵽ôǿˣǲʥص
Ըߵֹͣʱ޿̲עԸڵаá
ԸȻǽ᳣˲һСǹϲһЩǵ˵Ͼľַش̫֮δһ¡
Се˼ɵ¶ŵЦݣȻ˸ʥصˣҶԸ趯ֵû
Ը֮ǰѪŵСС˱Ըݾȵ֮⣬ͬʱҲϲԸֵõһǿݣǱѪŵĶ
ѪţڣڣʳǻյʵЩȫԸĿɽܹҲųֶԸԸˣ֮٣ڶûʸԸĶ֡
Ըջڼûһƣ㣬ԸûʱǲɣʹʱܳǺܶԸ裬ĬĬعԸ裬ڷװ


183 ǿ̽
ԸɵѾ˽֪Ƕڰܹ˴Ĺעˣ˭᲻αӱأ
Ը鲢֪Լ廹ܲװôԸѹѾٽ㣬ʩѹĻըʱԸǻĳһΪ̰Աˡ
Ҫ̰ᣬǰܹ˶ԸԭǶ컯֮ڼ˫ؾݼ̳󷨣˴ƣҲ֮С
Ǹ춼ڹ۲Ը裬ֻǹ۲ԸϢȴûвϢǵͽֱŤꡣ
ʱˡߵͷתŴ÷ȥܹʥشõˣʵȻǷ֮αǵλûδ֮µˡ
ǸѾҪչˣյ˵ڵʵͽӽн׵ȵ˲࣬һӣϧʥռˡ
ǸΪҹӣ˲ʥصǲʥΨһһλİϹܶ˿ѾǵҪǳ䣬Ի½Ϊ֮Ǳվڴ½ǿߣ׺Ĵڡ
ֻ޾£ҹȫƽûʲôֻ۾³ǡ
нףҹһЦûôķӦֻˬʵСڿտĴûصѡ
ճ̵Ǹɫ˱䣬ΪҹѾܾû˿ĵЧѲԼ˵ĻôЦ
аԴĦȴȻԼѾǹϷûмܹ֣ΪλԸϷǧҡ
ͷ亹ҹӵʵôǿ󣬿ѾȺܹ㡣
Ҫţֻ򵥵Ŀռöѣز֮쿴ҹЦЦͷԸ裬ƺѾ޷Ӱ쵽ߣ֮Եм仹Ҫһ¥㣬Ըòȫҹӿ
ҹûʶ̽⣬Ϊ̫ǿ󣬽й¶һ˿ܻὫԸٵ
ɲּñкöˡ
ٶȵȷ̫ˣһѰɣҹ֣سհ£ڱ˿ǹĶڳУȴǶԸĺô
Ը軹û׼ǿеͻȻܿƣͬйˮբţһӵ룬˿ԸĿơ
ԭ滹кܶȻۿٶȼ٣ȫӿԸڡ
ôˣԸҵĽ˿ʼš
С翴СҪȥæСֹһԭСȥҲûʲôôԸĽԸ蹦һ񡣶ڶԭǱСȥ֮ԸԱԸոӴܲסҲǲܣһԱǿ˵С񣬿֮µ˸޷
СȻ֪С뷨ΪСԸû飬˼һС£㲻׼ȥ
ճ̵λ߸ܵԸ費ȶϢɵõ˵᲻̫ˣ꿴ܲס
ҹӲûзб˷ԼȴԼֻǵ˵һ䣺ǣӦʲôҵ
ճ̵Ծıͣһֱ۲Ը衣
Ը軹ͦˣȫһȦӿɥȪԸ裬ǿ޻ҪǿԸ衣
ԸȻûȴңԶ·һԼ
Ը費취ȥ
ѹһֱԸԺתֻҪܹѹĻôɹˣôܻԸԸԳ
ЩҹӲŷӦԼĴ󣬲ûĶԼĴڱ˿ͲǴҹа̾ϣܹһ漣ڵţ
˻ῴҹΪκǿֵ߽ˣȻ˽⣬ĴֻտʼҹӶԸʾɣǵȻԸҪڵϹʱʶԸпܱڰš
ԸЩ֪飬ĻԸֲסģ¶ģʧܴʲôԼҪһ£
ٴξۼ۵ԽԽΧԸΧ
ԸһɫԲ򣬶ԸԲ֮УİѹԶԶѹԸѹø˳
Ը辡ԼƵģΪƣ룬Ѿˮˮȴûеγֱӱһ֡տ֮Ĺ۲죬ǱԸΧͬˡ
һѹ֮ԸϲΪ֪ԼѾʼ̤˳ɹ
ѹİ취ҹӶû뵽ɵһ̾Ը츳ôĽٹʮʱ䣬¿±Ըŵ¡
һЩŻܻһЩŻڲ֮ʥصĽǰ̾ԸǧҪߴ·򽫻ԶûĻᡣ
вԸ貢֪
һʱ֮ԸѾȫƿֻҲû뵽ԼһȻ֮鷳
Ը迪ʼſзȥһβµãԸѾշеܴ֮֮󣬶Ը˵ֱһһ£ڵԸȻոսȴ۳֮Уû˻ԼĶ֡
שֱӱԸƻԸ޷ΧֻߵܹҪͷųֻѡ߿գ˼޹Ǹ鷳
ԼңԸŵȫӿԸһ󺰣һɫֱӳա
ǧ֮ߣɫӴǿڹһ֮ڣռ䶼ݻ١
ҹӺҲԸһˣӶʱʧһ˲ǧĸ߿գָ߶ȣѾڰ쿴ǡ
ҹӵ·ķǣϿʼְɫǹ⣬ͬǵľĹâҫۣȴԵôĺÿ
ҹ߽֮УԸɢǿƺҹ˿ûӴӰ죬ǵҹӽַŵ·ʱ򣬽ɫĹâ͵رϣ޷ҹӣɢȥ
ԸҲȴȫ֪׷ʲô飬ѵڵֵԼĹ
Ըɻ˵Ȼ֪ԷǸ֣ԸɲԸ⼤ŭԷϾܹɵ֮ߵĸ߿գʵԶ
ܵԸҹӲǲԼݣԸ贫˵Ҫǿҿ㵽ʲôز
İԸδԶԷҪԸ費ҷֻý߾ȫй
ɫĹ͵һ˿ռ䷢֮⣬ɢȵϢԸеԶͨı
ͻȻӣҹӴ벻һʱĸ֣ǳ˶ݵǴҪñ֪ĻԸĺ
СӣȻԵ㻹ʲôҾȫʩչҹӺٳּ֮󣬱Ӵϵ
ǹʢҹȻûжԸ蹥ȴǧ׸Ըǿѹ
ӦòȫĵưɣʩչĻұ֡ҲĻôҾˣ
ܵɱȻĻԸɲ˸ֻ㿪Цֻ㲻Լֻǽѣô˸ֵĹѵֻ̽ѣ
Ը轫ȡٴγſз˼ףԸܹܵ߶ȣɵôߣĿıǲ˿Լʵ
ߴԸķ͵طԸСΧûͷɣԸԲмŶߣԼڵҲʼɢԸ֧䡣
ʽԸĿǰǿĹҲ̤֮һʩչĵطʩչƽʱı
׶׵粻ڵϣֱֱС
ⲻֻΪӦԷ̽ԸҲҪ֪Լ׶ôǿ󣬶ǰһõԽʯ
ܵԸϢı仯ҹԭ𾪵ϱøӾȣѿڶСЩٸ꣬±ܹﵽ֮ʮ֮󣬱ǿһǿߣ
ҹɫ˸ֲǶԸǶԸк
Ըϵɫ׵磬ҹϵĹâ໥ӳһ룬ֶһ֮䷢һ죬ɽǶڲԸĶ߲ûκε֮󣬱㵽ҹӵǰҹֻмס


184 
ԸûָһܹôЧȴҲû뵽ԼһȻ赭дƽ⣬ɫ˲һҰף¶ŵɫ
ΪҹʲôҲûһж֮ǰӣԸûиоҹΪԼһ񱩵ĹȻҹӼ׵ĵطֹͣƺͣԸĻҲԸʧȥϵ
ߴ뿪Ը裬֮뿪ˣϵܹԸʱŶߡڣԸָʯ󺣣ȫûһ˿ظ
ԸܵصĴˣǷڰеӣǲܿƵ½˰ס
ԸĹǾʹʧ֮Ŀٴδһ쳹ء
Ͽհ׹һǿ߶ɵУǸܵʲôһ㣬ԼͬͬһǱתȥ
ǿߵЩ仯˺֣СһߵԸ裬һȥ鿴ǿߣѯʵϣԸĵ˾˭ΪʲôҾȻϿеûС
ԼҳϿЦһ˵СûУҲðԵ˼Ÿҷɵ档λǿߵľ棬̷أھʲô֪֪ʲôҲСġ
һǸֵֻܹรһ˲ţϣܹı֡Լҳ϶Ը˿ǣղԸֳǿʵÿһǿ߸оǿʵⲻһǺ£еʱ̫һֻ¡
СûеõҪĽɫѿȻ˻ص۲Ϸ
Ը費ܽеĸ߶ȣҲֻάֵֵزǶȴϷǿ߿ƣԼûκܹƵ
ǰܷңԸϣܹͨͨȡء
ҹ΢΢һЦ߱Ưߣθܵߵеǲ죬ԸӣҪΪһ·ꡣ
ҪҪۡ
Ը룬߶ҪԲԶȴֻܹ취ȡأǸ̫֣ԸһЦӱʮ겻
ʲôҪǰ˵ɣ
Ը˿õҹӸӸȤǿĵˣֳܹ̬Ǽһ󱦱
ҹӾ𼸷ĽһΪ͵һ˲š
ǲʥأ
ԸΪǶôѵ飬ҹӵĻ֮ǼѵѡȴԸѿ
ֻһؼаߵʶڰߵʶԼ֮У߶Լ˵㲻ôҪҪǱǸղŰߵʶ΢΢𶯣ֹԸӦ
Ըɻ˼֮˰ߵѡԼ˶ߡ
ллǰʶֻҲܼʥأԸֱӷҹ𾪣ΪԸѡȫ֮⡣
㲻Ҫ𣿡ҹûʶ̽Ը裬ԭǵԸܲס԰߲ǿӹһ١
Ը費֪룬֪Ӧôشʱ򣬰Ǳ߾ȻٴδһЩϢߵĻȫ֮ԸΪʲô߻ôΪҹӲ˹ص
ߣѪ룬Ҳֻܹѹסԭһ뿪ҵʱ鷳Ҳѳܵס
Ըҹǰһոѧ·СӣԸ軰֮евȫͯ޼ɣֻԸ˵ܹԼܲˣԼǰʼе棺ʲôҶܲ˵ģ
ҹԼ֣Ŷȥ
ոյ֮ʱǵԸһ㣬һˣվѪ֮ϣȻ˵ߣҲǴʣɷϢ
ҹɫѿΪҲ˶ߵΪ󺣵һ壬ߵԶ
ٵа֮۷ĺǣҹ૵˵һ꾹ǿ
ҹӵȷҪ˼ΪԸ裬Ϊߡ
ҹӲûн߻Ը裬ʧŶһʧԸ֮аߵʶ
Ը軺ؽȥʱΪ˵Ľ㡣
ǮƿˣǮƵʦҲˣϽˣǰԼԸ衣
ôȻ֮ǮͫײӾǸеһ̱
֮Ѿﵽ̶ֳȣڵ֮ʵǱøǿԼ֮ǰĹϵãǳΪһĶ
Ǯ͵ҡԴ˵ֻһСѣȻʦѾͷˣӦòԹˣǺľԶһЩΪá
ǮƵʦճ̵Ǹߣ֪Ը˭ԿȻԸܹķ˵ҹӺԸ񶼷˺ܴı仯ǿһһ㣬簮
ССߵֱӵķ鿴Ըû¡
ԸȻû£ֻ֮֮ʵø׺ǿ󡣸ܵŮĹģԸοһЦõңֻǵ֮ѣʵûκβʵĵط
ǡСѾˣ۾ǵĵʵԸ裺߱ô죿ںͶһ𣿡
С񲢲֪˭۾ãĿˣ֪ǵ˵ʲô
Ըҡҡͷ˵İɣҪ԰ģ
СߵͷСɻûԸС߲Ὣߵ߱˵ģƭС˵˾ͻߣҺʦΪˣ
СͷʾˣԸǿſУ벻Ǹ˾ʲôôǿʵȻڲʥغ
ҹӴŶ߷ɻش֮Уûж೤ʱ䣬̳ϱ˹Ŷߵҹӣʵû°ɣ
ʲô飬ǸǸҲһݣһʦĸ
ҹӶһֱ͵ھżּɵΪܹǿˣʦȻҲƽ
û뵽꾹Ǹôľϲҹӽ߷ǰϸĹ۲ţ¶Ц⡣
ȷһǿ޵ʶһԼҪ˺Ը裬ƻ˶ߣʶɢָԼŴ鷳
û뵽㾹Ȼôͨʶҹӽ
Ȼ߾ȫʢʱڣҲֻܺ˲£Լвȴҹܹܵġ
ҹ΢΢һЦǿߣѾᱻκвֻΪʥؿǶѡ
ǰҲӦǴ½һ֮ǰѾвͬˡҹżֱ䣬ھߡ
Ҳ½ϵİںУûмܹңҳҵЩ޴ޣҲұ֤ܹٻҿе
ߵȺ֮У˭ܹ֤һȰ߸ǿޣ߿ɲЩˡ
ҹӾȻʼЦˬʣ벻ԼǱһȥвͬʱҲɻ󣬰հߵʵȫռԸ壬ȴԸֻԸûκεԹԣɵøܵɻ
ǲڿҺǸĹϵ÷ǳֻ࣬Ըۡ
ûȻǱȴһܹɳҪ˵ĻҲ֣Ҳвɳģô죬Ϊʲôѡ񣿡
߳һ£տ˵ҵˣ
ҹ仰ӾȻܹһǿޣ˸߰ʶ׿ڳԸˣǶôŵ顣
ĵ㿴ϣ
ÿһ㣡ߵĻشֱӣ仰ԲΥĵġ
ͰߵһμʱǸ߰ģԸ˵ֻ˵ѣȵԸɳҪʱ򣬻Ըһ壬ȻԼ뿪Ը裬¿ʼµ
ߵĻҲǶȻģǾ飬ԸĸоԼԦĵҲΪСԼĹ˳
Ǻ߲ŷԸŵ㣬Ըϣܹе˵ΡԸӲϳ죬һˣһð߿ϣһܹԼǰ˵ϣ
ҹȫ˰ߵ˼Ϊһ꣬ǳִﲻֵá
ҹ̾ǲʥӦǴ½ǿû֮һѵ㲻˵Ǹǲʥ𣿡
ȫԸɣûʵܹı˵⣡˵ʵȴֻҪ߿ڣԸһհ첻
ҹӿԼͰ֮ûʲôֵĵط̾һİɣҲΪǸ֪꣬ĴڵĻȰ˵˳ɣǿʵ֮ǰչֳԼ츳ǰɵǰеףӦ֪ɣ


185 ҹ
ߺҹ֮䲢û̫Ļ֪ҹӲԸԸʱ򣬰ߴĵ׷Ϊÿһվڴ½Ȼĸģͬ˵ĻҲһԾŶȻѾ˵ԸԸ裬һֵģ
֮Ը裬û̫ϲãû뵽Լһ˴鷳ҳΪ˲ʥصˣԼ֮Լ齫Ӵ½һβˣβ˲䣬ڸ֮䡣Ϊ˶Ը˵ֻлûкô
߷ŵһߵҹӣȻ뿪ãվߵĵط¡
֪ʲôʱҲչڴ½ǰȻתϷϽЩǿҹ¶ŭ⣬һŭߣȻ֮ǰǷſһЩţǵô߿ɱˣ
ҹһŭƺҪһ㣬ǿ֮ǿϢӰء
һʱһ˲ҹӱڲʥصĲ󣬾ֱ룬߲㡣
̳Ͽҹɫ䣬˵
ҵһǸݣһʱ䣬ҪȫҹҲûзϻҪ̳ϵһһ˵Ҳ׼̳κε顣
ܹ԰ڳ̳˵һңͷ˵ģ²Ӧż¼ȥұǣϱԵõϢ
ǺãұҪõھȥɣҹӵӰٴʧﵽ̶ֳȵڿռÿ˵⶯
ռֻ˵һ߼ܣĺô˲ƶԳɿռ䣬ûǿʵˣԳɿռȫģҹֵȼԳɿռ
ռ似ս֮УȫһߣΪսĿռ䲨ʵܴ󣬷޷ʹÿռ㲻ԼҪȥĵط°ͣԭء
ƽߣռǺܷġ
һҹӳֵĵطǲʥΪصĵط⴦ڲʥص·ڶôû֪
ڶڵѩҹͬǻ˼ǿߣѩҹҹǰҪϹϾΪʲôΪҹѩҹʦ
ʦǸûжѩҹ֪ҹĿģûҲӿڣѩҹ˵
ҹӵ˵ͷӴľ͵ؽƿߣƺʲô
ѩҹǿߣҹǰȴҹӵǽϢͷųѩҹеһļ¡
ŻԼֻûбʵѣҹӶѩҹܹסе⣬ϳ¶һ˿΢Ц
ΪˣҪǽЩַĲ¡ҹΨһܹĽ̸ֻˣ֮һѩҹ
ѩҹڴ˿ѾǲʥصĳϣҹӵĺѣߵҹӵߣЦĸеǸĻôȵλ֮֮ҡ
⻰һᾪȵҪΪûһ˸ҹǰ˲ҲУЩҪֹҹλҪλڶʬǣ֮ǰôһ³
һϼʮ꣬ȵλ֮ǰεϵλãλõȨɲ֮°ҹӷǳѩҹǹϵ֮õԭ
ֻϧʦûǲʥһ׶ȹѹصģѩҹЩ˸е˵ʥǿĲڴĴϣеʦһŮˡ
Ҫ˵ˣҸղٴν̽⣬Ȼڳ˯ʵȲ£ԺҪСģʱֹһ︴һҪѹǵòҪɱҪúоһĶҹӹ⽫⳶ѩҹ̾һҲ˵ʲô
һϵԸȻܵԼʵڲϵĽ˿ûϲɫ߲ûκϢԸ迪ʼߵĻҪѯʹԼӦôÿһѯʶͽ޹޷һԼϢֻܹԸĺʵϹҲȵĽ֡
ڶһ磬Ը軹ûпʼϴţƿһǺԼйһ֮ԵĲʥصĳϡ
Ը̳ȣȻſ˵Ը裬һҪ㣬ܸܲһˣ
ԸȻ治ɫѾԼ֪ǸҪԼ˭ˡ
鷳ǰҴ·ˣԸ蹧˵
̳аԸ̾Ը츳Ą̊́ǿ󣬻ܹǫѵòף֮г
ֻһѣ̳ϻԸ迴һˣһӰ쵽ʥغԼͽܵĵˣڶԸһţһڲʥصţȻǻһ̬ȶԴ
ֻϧԸδ˵ԼҪʥأЩֻǳ̳ϵ뷨ѡ
ʥǴ½ǿʵԸһǿǿӦȻ˵뷨ӵģֻԸ費ǡ
Ը·һֱԼֵǸǿ߾ʲôӣǵӲݴСɽϣ֮ͤǸͨˣʱеɻѲɾ˽ԼĶ߶ߵģ
Ը費СˣȻʵδ֪Ը迴һ۵ʱ򣬱оֻһƽ˶ѡ
Ը֪˲ƽ̳뿪ʱԸ蹧˵ǰ
ҹС۾ǰԸ裬˵ԸǰɣȻҲߣӦ֪ҵ˰ɣ
лǰ顣Ըõ֤ʵ֮͵һ𣬵Ǳȴ¶˿
飬㱾ʵҲ㹻ǿڶʮ겢δʮһҹʼԸʱ򣬾˺óʱ䡣
ԸͷֻɻԷΪʲôôԼѲҪң
ҹӿʼԱţҽҹӣԳΪҹ壬ҹǰǲʥصˣ
ܹ˷ŵԼݣҹѾúǲˡ
ҹǰǲҼʥصԭ򣿡ԸѯʵֻɻԼѾܾһ飬ΪʲôҪѯʡ
ҹӻⲻҪԸʥأһνԸ棬ϾԸ軹һǱѪŵĶȻֻӰ֪ǲӰ֮ûвʥصˣҹΪʥصԸݲ֪
ѪʵĴʥأ֮УѪŵӰԶĴʥҪö࣬ƽƽҲǺ
ҹҡҡͷ߸У̾˵һʺˣȻϲȴܶһǰֻΪ˻ѣ
ֻΪ˻ԸкɣǰǲʲôıΪ˻õԼԼԸȻ֪ҹӵݣҹӵʵĺܣȵӭԼҹӻҪǿ󣬵λҲӦҹ֮ϡ
Ըа̾ʥص׶ٳϰղŽԼǸˣƺҲһϡ
ܹϲʥصĳϣȱʵﵽ֮ÿһ֮ˣԴﵽ꣬ÿһʥصĳϣǺܶġ
ԸǰǲʥصĳϣԸҲңΪ֮Ͽֻˡ
ֲˣô£ҹӿԸ֣ɵЦԸıȻЩţǺԸҪͬ˺̫ˡ
ҹһεȷԸʥأҪԸȥ
νѣһһ飡ҹӿԸ裬ҪͨԸԸһôˡ
Ը豻ĿŪЩȻȴԵԼϢԼֱҹӵ
㲻Ҫμα䣡ҹҲûڣϾԼôΪԸãͨԸϣԸ边ȻôϵҹӳĿʼ궯Ҫı½ҪΪʥһ㡣
ҹӴһʼûڳΪʥأԸĳ֮ȻһԷ뷨ǱĴʥأֵһĴʥصѹԸѡеĿꡣ
Ը仰ǲ죬Ҳŵĵ
ѵ𣿡ҹҪҲΪ˱ԸİȫԸܹ˳˳ĳɳ
ԸͷЩɣǰԼǿ˵棬ȴЩʴӣǶԼżĪĹġ
ԸһߣǰԼģתһ벻̫ܣҹսʱ򣬰˵ҹӵʵȫʢʱ޷ʤôܻܵߵвԼأ
ǳԭ֮⣬ԸҲ޷뵽ԭˡ
ΪʲôԸ˰죬վɵɵ˵֡
ҹһ£˵Ҫ˵ΪʲôǱҿǱôӢšμӱֻŶԼǰʵɣҸұ֤кܶ£㡣ȻȫԾܾǲÿһɶһԷĵĿŶɳ


186 
Ըܲҹһ˿⣬෴ԼĵһоǱǿҹӣҹΪʲôҪԼ
ΪʲôҹҲ˵Ըϵݼ̳е׽УԸʵĳˣܵıԸǸɫ׵뵽һˡ
Ϊ˳ЩʶһһЩţһ·Ҳ˺֪ܶ࣬ʥǶôǿ󣬰˵ӦĴﵽĿġǡԸһЩԥһҹӶԸ뷨ʼȤ
ʲôҹѯʵ
ԸҲˣֱԸԲںƷȴҲУΪҪһԼʵսĻСսĸãڵԸ裬ȷս
֮ǰֻ֮Щ޷ڲͬѾ̤֮ǽڴ飡Ըܾ˵
ҲҪ֪μΣգ
Ҳ֪һֻһɵˣʵɱҵţ¶һ㣬ңȴԲ׶ҳ֣ԸȻ˵
еԭȻֻһ㣬Լòл棬ôߣԸСҲģֻԼŻԼŵķһЩ
ҹӿǰԼǰԼ뷨Ը裬¶һ˿εЦݣ֪Ӧ˵Ը¸أ˵ʶ塣
ҹվԸľͬʱڴԸܹܹ֮Լٴθеޡ
֮ʵн׶Ըս֮ȷѧܶණҹӻ˻Ը뿪ԸıӰ˵һ佱Ļ֮ϵЦͻȻøѰζֻǵĴʥܳĵ֮ʱһĲ֪ܷ񱣳ס
ص֮УѾ˺ܳʱˡԸЩ˼æǰԸΧסδʸͣ
Ը迴ŷ˲ɵͫ͵طŴ󼸷֣ΪúҲˣҲΪСߵڰĵԼΪɫ΢죬ڽ֮ϡ
СӲקǿȹģһ̬ȾǸӼû֮ǰôĲͲס˵ĥӲݣ
Ըһ˱㿪ʼѯľԸղűʥص˴
ԸʵشҪһû֪ҹˣ˵жɻ󣬴δ˵ˡ
ҹôˣСѯʵҹӵĶԸ費ĻС粻⶯ҹӸĨɱ
Ըҡҡͷ̾ûʲôֻҹӵҪҲҪμӱҽʵչֵǰ
׺СǺϵԸ֮ǰѾʼֵˣ⣬˾ͬʱ˳ĬȻͬʱ˵˵Ķԣ
ɱӦ͵ʢҵʲôΣաС˵
׽Ÿ˵ںʳǹϵУڸոΪһʥأֱ˳ڣпܻΪ˵жԻǲҪμ˰ɣ
Ը谵̾һ֮ǰôĿ϶ԼҪμӣڽпʼҡˣԸ̫ں˵뷨ˡ
ƺҪεĽƷʲô֮ǰĹأÿһαԵĽƷвʥԼͳÿһζǲƵıݴڱ˿˲ʥһĲУֻӶѣΪÿһóõıᱻʥص˶ߣαļֵСǴŲʥɳѡֵʵΣ
Ը軹ԥƷʲôԼҪȥһµģϾʥõóֵĶȻһƽ֮
ãͻȻű򿪣ԼҵһϣѰõġ
Լҵ˵ˣǸóȥӭˣ϶˵
Լұһģڲķȴӵԣرʱڡ
ɱҪ֮˵ɫɣԼͬĽĿ⿴Ը裬Ҫ֪ԸôģԸǵȻɱ֮ͫڱעⲻ£͵һ¡а̾ǸбԽСܵˣǿ󵽺εȵĵز
ˣɱһĽɫȴΨһĽɫÿһʥؿ¶ɱﵣǰЩ˿¶ûϣֻܹܹǰʮɣ
СЩٴһ
ⳡϵȴϵţЩûĲһЩ
С뿪֮һĬ֮УһδҶĬĬػص䣬ʼϾ׼ȵʼʱܹõ״̬
С߲μӱȫֵģϾС߼Уôһûʲôˡ
һڶʱÿһŶʥص˴ţǰĳط㼯·;Զ˶Ƿеģȴǻ˽ʱŵ
ʲôطаɻ󣬲ɽǴ½ɽǴ½ϵһ޴İ̺һ㣬ԲŻŸĵطǰһɫ£ΪʲôǺɫ£Ϊ¶Ǻɫģ·ףһƬ
µײϴ޵ŭۿɼּëȻ
ѲǲʥصȣЩ˾μӲʥصı˽⣬ʮһȶĳЩ˵һӿֻһΣǶڻ˵Ǳ֮սʲôϡ¡
һֱഫǲʥֲһΪ󷨣ʥصǿͬʱɥȪԲűָ֮Ϊȡ
Ϊ̫ǿǱ֮սʮ綼ûúħȣڽǴҪԼЩӵȥ
ôֲĵطЩϲЩ˸е¡Ͼǿ߶ܹɥ涨Ȼ޷ֿǿ֮ĸֶ޷ùЩһʲô飬ǲǲˡ
ܹôĶһЩСɣЩɵˣͲԼĵӽȥУȻԼ
ѴҽйֻΪһ飬Ǳһ±أֻ֮һȴҶ֪ٴβ´ڲ޵ͬʱص˴ͳʥкֲܶģ
˵Ը貢ûмҲһʵǿĸ֣һƬž˵󣬵Ϊʥصˣɵñý
һα䲢һ㣬еɶǿݣǵĳҲ˱仯ȵҶӦ˵õģûЩǿˣȻ֮ǰǱ֮սҲ޷˳Сҿռ䴫󷨺áص˱ͳųٽҲᱻתƵĵطȥԴҲõġǸ˵ĵɣһ㶼ηˣֻмѡ
·ԸѾ˵ˣȱ൱֮ѣû֮ôǿû֮Իķֽ硣
ԸȲûжô⣬Χϵĺ£ԸиɻѲô
βμӱ
Ը˼ţȴͻȻܵԼ򱻱˿סͷһȻҹӡ
ҹӲû¸ɣǾʱżȻԸ裬ǰк
Ըһ£ȻҶȺܸȤǻǾμӱˡ
ԸĻشƺҹӵԤ֮Уϵıûκεı仯Ǳ΢ЦܺãԴĦÿһ˵ʵ
ĦԸɻʵ
˾ʵıûйôУֻҪ֮أƵʯԿΧ֮սҲԿһҹһԸ˵һ鲻ɫĺԸ賷Ⱥ
ԸҲ֪ԼôģǵعԼѾȺĺ棬û˲ԼѾˡ
ֻûЩѣΪ˭ڹĦҲ֪֮Իǳ𾪡ҹһЦ
ԸΣΪȻЩ˸Ȥϵǿ֪ĺ٣Ծ˵֣ԼҲʶ
ҹ̾ЩʶǵԻ˵ǱǿŵĴʥء½дﵽ֮ϵǿߣǴˣѪħˣѪ֣
ҹ˵仰ʱĳԸƳһۣԸ΢΢ɫɵЦѲ´㲻һһѪĻѪűˣ
Ը仰ױɫֻӰӲ֪ǰ˺ǶԼָһ㣬˭ʲôݣ
ҹӶԸļɵЩãҪЩʲôõȵõôǿǣҽеʵ¶𣿡
ҹӵѯʣԸԥ˵ʵȷң


187 òȡĽƷ
Ըԥҹ¶Цݣ밴Ըļϣһº͵޷ֿԸ塣
Ըɫ䣬֮̽£Լһп¶ᱻҹӷ֡˽˷ֲһ飬ԸϸֳŭǸǰҪǶԼĻԼûзĻᡣ
ܵԸ壬ҹϾ֣Ϊʥصĺþûôӿˡ
㵽˻ޣྐྵȻȫͳ˲ͬѹǿʵأҹӲ뵽һˣǰѾˣĻҽҲӦٶˡ
ѹ˳ɾͣԭ˸ˣҹӽÿԸȫʵѾʮ֮˾ţԸ似͹ȴе
Ըѵļһ˿΢ЦлǰĿ佱ܳ
ҹǺεˣôľѾʹ˫۾ġ֪Ըǿѹŭһˣ罫Ϊʸ֮ģԸĲ
ҹӵлܶɻʲݼ̳ԸѧϾڵĲطԼҲֻ˽⣬Ըʹȴ֮࣬۳ӴһµŶ޷ıԸ軹Ҫá
£һ鶼Ȼķ仯似Ҳһ
Ѿ֮ǰвͬǲǳźõķ仯ϵļ֪ĵĽ
ҹӵУԸ似ȴǲѾڵԲҹ˾ȡ
ƺʼƷˣԸӻҪһǰĽƷʲô
ߵռ֮УһҩһľѽСһ졣
ԸȫԭأʣǺԼϢĳĪϵ
Ը貢ûת֮еȴͣƵתԸϢǿľ޷Զ
ԸϢôǿ󣬺֮ҪϺܶ࣬Ըķҹ֮⣬û˷֡
ҹҲԸΪĽƷŲ쳣ģԸĳѾ̽ˡЩҩȫħһֲԸ˵Ǳ츳úã粢Ƕô˽⣬ԿĽƷЩĶ
Ը輤ԭ򲢷ˣһǸģԸȻûͨ׽ϢԶ϶졣
ǸǰĽƷ𣿡Ըʵ
ҹӵͷԸĻ֤ԸЩӵȷǸȤֻȴ֪ԸɲֻǸȤѣһڱصã
ҩƷ㵱ĵҩһȼģЧȴвͬḺ́Ԫ˵ǱǿŵҩûʱһţǿҲָܹ
ҹӿʼһЩѡƷģϾΪʥҹӲòʥصӣοһǱ֮ս֮ǰвͬԾ׼һ
ıȷ˵򣬵Ըеעȫ֮ϣļٵеҹӽֱ̫ܵӿѯʵǸôĶ٣
Ըһڱǵڶıҹɫ΢΢ѿ˵ǸǲʥãҲ֪ҹ˵ѣȻѡһĽƷô֪ܲ
ԸɫҲѿΪҹ˵ǲʥãǱ˵ǸǱڲʥ֮СߣǱǱʥӡ
Ը뵽飬ɵö˿ʼ˽ġ
ҪμӱԸ쳣ͻȻı仯ҹɻ
ΪʲôҹɻΪһֱԸϢֹԸʲô飬Ը˵仰ľģ֪ġ
ǸΪҵİȫô࣬ǾڸղŲ֪ұҪμӱΪֻܹõĽƷ
ҪӺ轣
һĽƷӺ轣ȻͬƷıһһʺУԲ֮¡
ԸڽϺǸ߳ԻΪԸҪǱ
ǣҪӣǵڼĽƷԸʵ
ҹӲĿڳƺڿһЩԸ״ûмţǾĿĽܡ
һƷȷǺıʱǸ߳ڣ
һֹϵϣɫ޵ȴǰɫô޶Ÿָ··ĵһоǸеѣΡΪۻңܵĳһ㡣
һıȴǷǳˣǿ߽У컺չ
ֻһչӶѣûʲô̫ãǵ˽ɨӵʱŷ֣ȫͬһ᲻ɴݵǽڣǶôǿľ޷͸
˵΢΢һЦΪѾ֪Щ˿ʼעӣ˵ҪΪô򵥣òǾ޷͸ҲǿķͷֻҪϣ޷ͨӵķ
Ȼ󣬿ȴܹ֤ͬȼеǹ롣
һпĿ̰Ŀ졣
ǵһıĿԴ
ԸȻ죬ǶڵһӺ轣Ҳǳ˺棬ʼӺ轣Ը۾Ҳž⡣
Ӻ轣ȻǵһĽƷôȻƷ֮ϡ
ڽ֮еӺ轣ǱԨȻ޴󣬵κܵɢĽ˵иеһս
Ǹ˽Ӻ轣УԭѾǿߣȴס֮ʱ˫۷⣬һɺ֮ɢǻһһ㡣
Ӻ轣Ӻ轣ҾͲöܣǲʥôҪıߵҲ֮ǰôɳƣͺһʮһ㣬Ӻ轣ие
ʣһǿϢӽɢԸָоЩϤͺѳҲһ㡣
ʱӺ轣Ϊ˵Ľ㣬ıȫȻʧɫ
Ӻ轣Ը費˶ߣһӺ轣ǳĸȤڵѾǿˣԸӺ轣ҲֻǾ޶ѣ̸ϲ
ڻûиıעҪ֪μˣʵҪǰʮѣҹ֪ԸԼĻֻʵʵ˵ȻߣǴԸ衣
Ըڹ˽Ҫõ죬˿ûԥһҪμӣܹȡöٳɼȫİˡԸԼʵ˵Լ޷ֿҪǼһǿɾͲһˣ
Ը뵽СߣԭϣС߽ʵ¶˵ǰڶԸ˵Ҫ졣
ҹӿԸԼôĵȰ˵֮¶ûиı⣬֮࣬ɵöԸ迪ʼɣѲԸ跢ʲô
˵Ŀ궼ǵһڶܹĿֻĴʥصˡ
Ȼ˻ȥʱ򣬲ʥҲȻ֮䷢ű仯Ըз֣ڣڣ˼İǿס
Ըڲûлӡ󣬵벻ǲʥؾȻǿ
СǰˣҲֻǼһ棬ΪڵĴϡ
Ը裿СĴںԸˣҲǳʯ֮⣬һκڵ
ԸСĶǰͷ׷ǾӵˣǰԼûһɵð̾Ҫһ˿ԺǰȽϵĻѩҹǰ˲ࡣ
ԸʱоȣȴҶǰκεĲ
ǰ
Ը΢΢һ˹˵
ҲʼԸ裬ǿԸĵһۣǽԸ迴һ㡣˿ĸоɲܣԸɫ˱䣬ĵĿ־ϵϢɢǵԸعһжѾˣɵаǰҪڹ⡣
Ըͷųʵһ˲䣬ɫҲűΪԸϢǿһֱϰںܶӹ֮ЩӦЩС
ûнݷбֳ¶ͰЦݣҪţֻҪһΪѡ
ԸֻϢͷųʱ򲢲ԼĿƣԲź֡
ԸΪͽǿһ£ȷѵõ˲ţŰ֮ģѯʵҲûˣСǱҲ֪һЩǵı¾Բʲô飬ǲǸˣ
ͬ£ҹԸԸǰȴȻһ㣬·Ը豾Ҫһ㡣Ըǲˬձ˵Լǵʦ壬֪Ҫ϶ٱ
ԸȻҪڽãȴڡһԭԼϵĵһԭϣԼٱ
Ը迪˵Ǹ֮ǰҿܺڣҲܵԼ


188 ҹ
ŵľ֮˶ԸĻһСû뵽ϾڶԸ˵ֻкôûлѲԸӻˣ
СҲֻѣ֪Ը趨ȻԼ뷨ڱߺ˵δ̫ˡ
СȻڵˣֻҪԸһ仰ѳڡ棬ΪҪܵάںԸĹϵӶԸɽ
ҲһɻʵΪʲôѲΪʥ֮䲻㣿
ʣԸ費֪λشһ£Ȼ󹧾˵ңֻδʺ֮пޡ
Ըѹɫɵñ࣬ȴ˿ıԼע⣬ֻԸѣȴڡ
ѣɫͱ䣬Ըδ̫ˣȻһ֮ʥ롣
˿ǰҲѳֲסĺҲǲ˵ôĿ
ϣС״ãæ˵壬
СȻڵ֮ѾڰصѪСΪŵӣֻϧСҲԸֻܵýա
СĻнڼϵĳϣСԸ飬Щ˵СƼȻǿţȴҲʥ֮һȻСӿϣ
СһߴԱ߳ǣһ߰ʾԸǸ
ԸҲ֪ԼСС񣬵ԼԲɿڡ
С󣬻߾ѡ֣ÿһʮңǿʵ
տʼԸʱ򣬲ΪԸ츳еԴףڿԸ边Ȼһھܾŵ룬ŵСʦüȥɵòȻŭ
ԸҪڣȴ֮һٻȡ
ĳЩ˲ҪΪԼǸű㿪ʼ԰ⲻ֪ȱıţЩ˾ʥصı֮¶ûгɳ˵ֹ»Ұˣ
ٻԼ󣬺Ը˵̬ͬ˵̣ɵԸɫѿ
С񿴵ٻȻԸ裬ɵÿֻѯʵʦʲôԸμӲμ飡
Ը貢ûпٻɫ۾ĿС
Сܾûˣϱͨ죬ʱ׼һ㣬ĶǰˣҪǸ۸ͺƴһ㡣
ذ⡣
ԸһֱѾСҲĸоȴһֱѭѡΪԭ򣬺δĵ¹ۣڿС̫ƽ
СʦãʲôҪô̻ٻЩߵʵС̻ˡ
ǡСɫ΢죬ǲ֪λش
ѣԸǰһǰ˿ΪԼԼߵ˾Բܵκβ
͵شԸ豳Ƥ֮еһڵϣԸһʵγεѹٻȥ
СסˣԺһƬհףһֱصԸ˵Ǿ仰ֹ˫
ԸĶ֮߳һ˿ɻǰԼƺϾǻô꣬Ժ֮е̫࣬Щ鷳
ϱսһˣȻûֹǾشԭء
Ϊһ׵ܹҶ𣿡Ǹɫѿһ˿мѯ˵
ȼֻһĹ߶ѣǺʵĹߣԸ˵ڵԸ軹ûɱϾԼͶԷû̫ĳޣֻԸСѡ
ߣҵ˼ˣҵ˼㲻Ҷ֣Ҳ䵱СѡǸţҵʵǿҪҵģٻһԸ֮ѾڿСʦõٻʵ̰ͼСɫѡ
Ը費κ˶СκεĲûбֳԼҲҪɱѿ֮С
ô˵ҵǿҪҵඣԸ貢ûܶԷĿţǷ˵
ٻһ㶣û뵽Ըôʶʱ񣬾ȻԷԼ
ܵ˫ս⣬ûֹǰٻҪ̽˫ʵ
ҪĶ֣ҪֵĻȥ±߰ɣע㵽Ϊֹٻֻ׼ʹһ
Сտʼ˵˶֣һĽǽٻ֮ɫźת˺ܶࡣ
һʵٻɻ󣬶ϸֳЦݣԸˣ
Ը費˵ĬĬظ˵ĺһƬտĵط
طƺרűΪ˱׼ģȻڵôôãȴܴԸʩչĿ
Ըͣ
Сӱϴ󺰣Ը˵
Ը΢ЦĳС˵ͷٻɫȴԽԽʱ׼һ㡣
վһ𼴽ֿʱͻȻٻǱߴ
ߣСӣȻ֪Сϲһ㣬ֻҪˣô㲻ϲˣรɣ
ٻԭԸ˲СԸ͵ʱͻȻ֣ԼԸֲѾ˳ޡ
һֱ֮ӣǺǾǰǵһԸ֮Ըֱ㲻ʱسǵĶСС˵Ը۸УٻеĽͻα˼ʣ
ԸܵԷɱ⣬û⣬ϾԼһǿע£ҲҶ֡
ȻһԷȶ֣Ǳ˵ҪӭԸǿʽĹ
ٻˣȡһצӣצӵĶź⣬ǡٻצӵͬצһ㣬һǰơ
ӭǿѹԸҲò͵ʩչⲻΪ˷УΪ˱Լ
͵شӵ浯ԸС
Ը貢ûʹĽΪԷĹܼ򵥣ֻǵĳԼԸֵķʽӼ򵥣ֻǵĿȥѡǷԸ޼ɵԹΪء
ԸĶߺ˫צһʱŷ֣Լǵ͹ǰˡԼǿĹǲʹٻ˰벽Ը豻ˡ
ٻĺҪԸһѵѾ¶ľðűѵ򴦷ķգҲҪԸϵ
һ˫צԸѪۣԸµķлùıĪĻԸ»Ǹ˵С
Ըеһ£ովȽŲԷĹԸҲˣʹĽѵķš
˵Ķܿ죬˿Ըٻֻ֣Ը֪ԼĵֿǶôļѣأԸٴʮ˺ۡ
Щ˺ۼ΢СֻǱٻצƶѣǴǸϸС˿֮УԸƻȴǾ޴ģ
ߣû뵽ͦģѾܹĥ֪ʲôսʤ
ԸüͷӶԷԿƺҪˡ
Ը˫͵һģ˲䵹ɳȥһףУʼʩչʽ
ǵԸ׼ʼʩչʱŷ֣ԼľǱƻ޷ʹȫƽʮ֮һ
ԸΪʲôôԼˣȴֻǳԼһѣԭĿıǷʱøԼһ
濪ʼۼԸæֻ֮תҪͨͻƶԷķ
Լĳ忪Ը಻ԣΪѾǳŬȴ޷ڶԷ֮ǰƿ
˼Ǹ⣬˫ã۾ʼҳ𾪺Ͳţ
ѲǶߣ۾͵ͷų⣬ԸеڴͬʱҲʼоԸʵΣ
ǵԸʹõĹ֮Ҳ޷ˣȺͲ˵ǣ
ΪҲڵϡ
Ǳԭֻʹɹٻһ˲͵ʱһǿԸȥ
ٻΪһ߽ףʵȻ൱ǿһΧĿռпںһɫβͣ
Ը޷㿪ֻþԼȫ֮ϣܹԸӹһ
쵰㾹ȻҶ֣֪ʲôʱԸߣ֣ϵЩӴֹס
ɲΪԷڵĵӶκε飬ֺݺһڣԭ·ֱӽٻɳȥ
ٻ֪ʲôʱֵģ֪֮Ҳ֪ϵĵλȴ벻ȻǿֵزһΪԸͷ
Ըܵѹʧſ۾ڽֵĿԼɵ¶һ˿Ц˵ǰҪţûʲô飡
ԸĻڷͬʱСһڵϡ
ٻɪɪ֪Լ
ҡҡͷʹ֣û뵽ڵž˵ĺģ
£
ٻͬ͹һ㣬æǰ
ҹԸ£
һŭ⣬е˶ˣ


189 һ
Χһļž۾˳ǰԸϹϾˣǵ
ٻг˲ţȻԼʵԶԼ˹£ԴһƬңǰһƬڰӶˣ˵ǹˣ
ٻͬΪ߽׵ĵӿٻı鲻Ծͣæٻ˵ϣͷŹɣֻսѣ
ǽƱ磬˶óٻΪ֮һɱͨ۳סοʯ̶ֳȵǿߣЩôܿ
ǸŲҲһһߣȻŵڶ࣬ǰԼɱҲû˵ʲô
ܵĿ⣬Ǹɪɪæ˻ȥɲԼܵۡ
ٻ֪ΪʲôͻȻԲϲԸôӣȻѾԼأϾ̶ֳȵǿߣҪɱԼֻһͷѡ
ٻУ͵ظԸ£ϵʯʱѿ۾Ѫ죬˲ģΪڵӣյ裬˵ԲҴˣ
ԸϵϢȶվٻǰȻɻ󣬿ɻٻĵǸ֪˴ˣֻȴٻ֪֪
Ը迴˵ллǰ
Ըĵлܳæ˵Ž̳ͽҵĲԣ
֮ӾȣΪһǿߣȻԸǸԸ·ȫ߸ǵۣΧ۵ٴοԸ裬ǿһ
СҲ֪еԭ򣬲ȫںԸ軹ʲôݣΪֹС񻹳ڱԸϵϲ֮С
Ը֮ǰ˵ԼΣڲӲܣȴû뵽ԼȻ˵λɵɻʵǰΪά
𿴵Ըɫ˿ûΪԼĶеҵ鲻ɵ¶͵⣬˵еǷǶߣ
ԸͷѾԭ򣬴Ϊϳ˸ʹùĶߣԲôάԼ
ôղʹõǲڵطһѯʣҹ׿Ϊ֮ˣ
Ը˵ͷ֪Լζʲô
ȻڵĴϣȴĴϣŹأֻжߵˣڵϯϣֻϧֻڹ֮Уκ˶ûмϯϵλñһֱȱš
ڳϵĽͣԸ費֪Ӧø˻ǳȳ϶Ը˵ֻһŶѣȴܹеһУԸĺ̨øǿӲԸȴڵģԼⲻǱ
ԸȫϣرǸղŵԥԱԽԽΧ۵ĸָе죬ȻҪԼͷϵڱ
Ը軹ûпڣһ˵Ѿעˣ㲻뵱ҲԣǱ߰Ѷ߽ȻٰϵԺûκιϵ
Χ˲ɵɫ䣬ǿߣȻҪˣ˼в
Ըһ£ŹЦ˵ǰδ̫߿ˣҲֵˣȻҵϯϣҾ͵ˡ
ԸӦĺˬ죬ǻһ٣˵ǲûܹܵң
Ը迴еĲǳϣϯ֣Ȼ֪ϯʲôȨҲҪЩϵȨ֮ϰɣ
ԸĻɫ˱䣬ǰеȨΪڵѵȴҲΥģֻʵش𣺡ûκ֮¡
Ը費̰Ҫı仰Ȼ޷ԼôڵϯҲûʲôס
ΧΧԽԽ࣬дΪղŵĴ򶷣ϾЩ˶ǿ߻ŵĽӣĦÿһս棬˽Էʵ֮
ڵϯҲμӱϢֶߣԱȷ籩ٶϯǱ֮սˣڴϵҹӡ
ϯϣҹӺɻ󣬱Ͼ˽ֻ֮һϯϣǱڵĴߣ뵱֮󣬴ϯλãǳǸǿ֮⣬Ҳûϯϵĳˡ
ǵıȻ˵Ǵʮĵʮ꣬Ϊϯϣܲôɣ
̳Ϊϯϵ֮󣬲һεڵϣѾȥܳʱƽˣȴǸе𾪣
ҹӾþûظɵɻתͷ̳ϣ̳ϵģɻ󡣳̳ϵҲһǿߣһҲˣȴ¶𾪵ı鲻ɵɡ
׷ʲô顣ҹѯʵ
Ǹ˵ȷڵĳϣҲǱ֮սĹ涨ûеʮ꣬ʮ궼̳˵ֹסĲ˵׿ڳϣԸڵϯϣ
ҹɫһ£૵˵Ը衭뵽ڵĹϵԲһ㣬ȻĻҲֻܻǡΪʲôڻʱԸڵϯϣѲ£Ը裿
뷨ոճֱ㱻ҹӴˣԸȷǺǱȷҲԶܼǣȴԲǳΪϯϵԸǱ٣ȴûС
ΪʲôڣԸ裡ҹԴ̧ͷҹգ۾һУһ˿
̨ѾںˣЩ˱ݵʱˡ
ҹ֪ʮ֮⣬ѩҹҲǿϵϲĶţһǰĿɫĿֲϢ
ݴ½һ̨ڣ̨ϹʶĿˣҲĻʱ˰ɣ
ѩҹصĶУһһĺѩҹȴ˿⣬ΪһӡԴģҪǸȵĶǣʥرһƬѪ
ѩҹ𻺲붴УָҺɫ˳ָʼʴ󷨡ͬһ㱡Ĥ󷨸ûκεֵתۼڳһ˴ͨ
ɽ𶯿ʼȻʧѩҹһźվһ𣬹ͬŶѨǰ
ж೤ʱܹȣ
ѩҹʵֻ·ɣһɭֲؿ
ʮ죬ʮܹűȵǸȻ󿩿½ģһᰴԼֻҪ
ѩҹһںӰĻ˲мȴûзֻһĳŶѨȥ
󣬱Ŀʼˣ
μӱŽˣŵʵСȣΪһηſҪʮµıԲμӣԱѡֲβ룬е߽׶еֻԲ׶ѣ˴ĿȣעⳡǱ֮սǿߵ̨Щ֮޷ﵽˣǿ̤϶Ļʯ
е˶ƽ̨ϣӵӵμӱǧˡ
Ը߱ССߵˣ·ѩҲμӱʳǡ
ԸɻΪʲôֻʣѡ֣˶뿪ˡ
һҪǴ͵֮СԱߵС˵֮ǱֿˣҪԼս
СȻ뿪Ը裬ǹء
ʥظÿһ˶ַһʯֻҪžʯڣ㲻ܵвΪʯǿǱƻĻ̴ͳȥ
Сߣǵü֮Ҫ֣ܶͶ㣬Ȼܴ󣬵Ҿü֮ҵԷӦòʲô¡
֮ƣκ˶޷СǱƣʵôǿ󶼲ܱ⡣ԸԽԽõ󷨵ʵǿɫ󷨲ϵԸߺ񱻽ɫĹΧһ룬ǰһ׹⣬˲䱻ɫĹâΧȵ׹ɢԼѾһƬܲĴ֮С
ȣûоÿ£ֻǸеԼҪö࣬ڵԸĿģ֪Ӧô졣
Ը迪ʼǰȥÿһΣбһ֡
ΪոսԵʣԸȫʧ˷УҪѰλãո뿪棬еһĪԼɵԽߣԽԸ賢һ¼ޣԼȻֻ뿪ʮס
״ʱԸȸеıǲʥصĹƽͬʱҲܵΣУԼٶĻھ͵һˡ
棬һ޴ķ֮ڣŵ˶ѰǵӵڣֻҪǵӦľʯܹܵǵ
һ˹۲ԼڵӵһӦ˲ʥԼǰʥΪغʥĵá
Ųµ˷ʲôˣȻĻʥҲὫǱ֮սٰô¡ءȻʥ֮ģ໥֮仹ϵģرǲʥأʥزֻһʥأһػžݴ½ʥȻ
Ǿݴ½ǿ֮Ļ飬Ĵʥ֮⣬ŴҲУŴŵĵλЩǰҪԵСܶࡣĴʥڶŵ䣬ҹӱϷλãһС


190 ͬ
ŶʮˣȴһƬž˶ڵһ˴ƼžǸ˱ҹӡ
ҹ֪Լٲ˵˱㿪ʼԻ˵ʥغþûоۼһˣǵһκʹһʱİǰתۼʱţİڼ䣬ݴ½ûܵκ޵вΪǰˣһֱڵֵš
ҹӲǴͬƣʥ֪Լ˶ĴۣΪʥȻʵ
Ĵʥˣÿһ֮ϣɼǲʥصĹעǶڲʥ˵ԶԶ
׳ʲô鷳ֱ˵ǣôĨǵģȻЩǿģȴܹڵˣ˵Щ壬ûһΪ˶еǵͷʾͬ
ҹɫһݣΪѾ֪һЩĻǿԼ龪һͬʱɵÿʼԸ裬ΨһıǽʥصǿߣԸˡ
Ͻ޴ǰѾʼ궯һһԽԽңǲʥصѾ޷ֵǸƽϢⳡҡҹֱ˵۾ɨˣ˵ֻǻҪǿߣ
ʥÿһξۼΪϽ飬ʥصЩ˲Żֻ˲û뵽ԼЩǿ߾Ȼ
ģֻеţѾϵ˾ݴ½еطϵǿߣڸ˵ôҳ⣬ҪߴңΣѾǰ˻ȥѰҸ֣ȻĻݴ½·һ
Ȼȷǹϵݴ½Ĵ⣬ҹӵĻøŸе죬Ϊ֮ǰǲյκεϢ
ϽȻǿһֱȶôܻͻȻأһͻȻӿֵ˵УǿҹӣΪ½зȨ֮һҹȻǲƭˡ
λܲţһ˵ˣҹɫѿ
˶ڵǸ֮ǿߣֱվ
𣿡˽⣬½κ඼ȲڣԭΪڵǿ߷ӦôҲûʲô
ǧǰ֣½ԵĴǧʵʲô̶أ
ҹӵĻû˵꣬Ǽ˵ǵĵˣǵѣͷ֣ڲʥؿ²ڣ
ҹӶ˶٣˿ֻŵĿ˵ҲûмʵڵҲǰ۷ǿߣ
۷壡
˵һڲʥ˾ۼǿ˼⡣
ϣи
˶˳ĬΪʥһʼûи̫ѡ񣬷ҲὫǽʮ˲ȫ֮С˵ͨţʥͬʧȥЩ˲ţҲһصĴҪһǿ߻Ҫء
ҹ֪Щ˶ǴˣǾԲĿΪܳĵ䡣
ҹ㲻ðѴ½еǿ߾ۼǷǳΣյһҪȫû˵ƮڵΪƮһֻ֮Ҳ죬Ȼǿϧ
ֻ֪ʥѾֲסˣʥϵǿߣڶϽս˻޷ȫֵסޣų֮ǰԽɽһĻʥرĻݴ½ʲôϣԣҹЩģ㲻Ϊʲôƽߺ²Ϊεţʱԥ
ҹӵĻжףʥǹעһˣ
йҪΪʥص飬ǲʥصǱǵȵս֮󣬿һڵı֣Ǳ֮սҹڵ飬УҹǼӵطڳΪʥأҲԤ֮УϾڲóһЩŸж𺳵ı£ǲܳΪʥصģ
߽еȻܻÿһϵݴ½ˡ
ҪЩɳǿ̫ѣĽÿɳǿߡʣµĿԱ֮бŵİȫ
磬֮ҹ·žݴ½طȥǵʱ䲻ˣҹӺ˵ʮ죬ֻʮʱ䣬ʮ֮ʥر٣κڲʥص˶ûϣЩбǣ
ʤⳡ֮ʮ֮ڣκŶָԪҹӲܹʮѿҲòʥصԼֻϧʥرҪó㹻ĳʥŷǸ⡱е֮УΨһʮ㵽֮ĿѩͬʱѩҲѩҹĺӡ
֮УһµӣϾǳ˿ֲĵۣϻ£һֱӴ˫ɷ׵۾
˫ɫͫ׷·ܹӳǲĵĿ־壬Ӣǧٿ׵ǳյħڴеľʯóΨһܹ˳뿪ȵľ֮ȴһЦȻֶϣ֮ˡ
һѡֿĻһᾪȵķ֣еĳǵƷӺ轣
Ӻ轣ڽʣȴڸǲסΪߵƣ໥ӳΧһбܿӡ
˱ѩ˫ֲ֪մȾ˶ѪóܹᵽѪȣҹӲ֪ѩѾ˲˹ģ֮ǰĻȻμӡ
ѩƺ޾һֱͷ˿ûǱ¶λõĻ⣬ȴ˿ں
Ȼһ֮ħƱͻأĳѩǰħƱʮףѩǰһСɽһ㣬ʵļײе񣬺԰ѩϵƿƣħƱܵˣ͵غϲһ𣬵Ƴһ׶࣬һҪѩ»⽴
ߣѰ·
ħƱܵĳŭҲβסѩһߣѩ£ͬʱӺ轣ʡһ˲ѩʧܻ³һϵĲӰһ㽺ѱܲƣȫס˲䣬ɫѾ׿⡣
Ӻ轣ȵڽ֮УǷ΢Ϊûжأ
ħƱܿʼŭûзӦǸ˶ԼʲôѾˡ
𡭡տʼ죬һȦȦɢǽȴֲϵıСϵıСʧſȴûдгǷʹʡ
ѩվԼЧɵÿڸ̾һʱΪ㣬ڿȻûʧֻǲ֪δܲң
˵գ߿
ľܺȻըѪĩΧһжȾ˺ɫȴκεźڡ
ܵƺս֮۾Ըеƺ˺ܴı仯ԼϢȱ÷ǳȶΧɲһ飬ʮƽĺܵӿԼ塣
ԸȻ˷ᣬϾһ£һʱ䣬ԼԼ
Ȼô㣬֮ÿΧִ򶷵Ը趼ҪȥһϢϾҪȥС˻ϡ
ƺܵսȴ֮ս±Եʱ۲ȵĴСȻȵ׸𾪵ˣȴû뵽ҪĴöࡣ
Ը˳ĲֻЩïʢľһкܶǿޣԸһۿ֮սûие죬ǾЩ̫СΧǺܷϣ
ԸôʱͻȻеһ飬ë˲ˣɵɻ󣬵ʲôʲôԼôķӦͷһȻһϬţһֱֻܹߵϬţ
Ϭţֻ׸ߣͷ˲󣬵ȴȫϬţӣͷϬź⣬ıǿײʱ֮䳯ɢ
Ըɲ뱻ֻΧϵ˲䣬ѡ
֮޲£ȴΪս˻ޣԸɲڱոտʼʱ֡
Ը輱æһȥԭΪǸϬţٶȲ죬ȴȻظں棬ġ
ԸŻȻֲãôϢԼߣҲһ͵Ϯɹ
ԸԼѾ˹Զģ׷ҲǸ취¶վԭ׼ӭսϬţ
޽ϬΪȫﵽн׵ޣսɲ˵
ԸдżɵΪܵѾﵽ֮ҿĿƣȻǸո̤֮ԸĶͷһ˿亹аֹԼѡȷǴ
͵ԸдʱϬŻǽͷ쵽ǰ棬ֱӳԸ
򵥵ĳɲ򵥣ԸҪˣֻúϬӲӲԸĶ֣ո壬Ըֱӵɳȥײôͣ
ԸʱϬ֪ʲôʱȻԸǰϬǷɫĹâ͵سԸ趥ȥ


191 ԲΧ
ΧԿֲٶۣȻϬûаסԸ赫ֿ񱩵Χʮ֮ڵĵһ׶࣬ԸǱСɽѹסһ㣬ôҲ޷
ۿ˫ϬǺԼԽԽǿѹʴԸģδսȰˣԸɴδܹ裬һȣ˲ڳȻȷǿ󣬿Ըô˵Ҳ֮һ˲ĵ·Ǻɵġ
͵ؾͻ£һǿĽżԸ϶ӶȻʧתۼʮ׿⡣
ԸûȽŲ㿴Ȼһ죬Ըű㱻ʣµĳſ˵ɳȥʮ֮Զ
ԸǿĲʣǰƻǽ壬ɵɫѿΪԷһ̫ǿˡ
Ըû·ͨղϬĶԸٶȣԼҲ̫ϬĶֻ֣Ӳƴˡ
ڻù֮£ԸȻûзӰȴͬһѸ٣͵سϬȥһԸ費
ڿҪӴ˲䣬Ϭת˹Ը边ԻĳţԸֻŲѣɵа̾ʲôôô£
߻ǿȥԸԤϵЧȴûг֣ϬֻǼ򵥵Ľ־ǲҰɫ˵Ƥ˲üӲͬһ㣬߿ȥǲһĻ𻨡
ԸǿȻֻʹ΢΢¶ף漴վ͵һԸӷתһα˦˳ȥ
һԸûϴôˣֱˤʯͷ֮ϣһѪ϶ò԰
߻ԸУԸѾֶ߶ϬЧΪϬ̫ǿߵķΪġ
Ըôֹڴˣڲչֳʵصʲôʱ
ԸȥǵѪϵٴγֻ֣һ㲢ǽΧһбķɣǽɫһƬһƬǻһ㡣Χһпʼڻ涼ҽ
Ըûôбô񱩣ɵԸҪҽҪ
Ը轫ղΪʹϵ۾ɫѪӣγһͫףϬ֮ǰĽŲȻһ£ԶԸ˼ɵ
㵹ùԸԵĻȸ룬ַӦøϬ˺ܴѹ
ԸӶʱʧһʧĻϢԸ貢ûдﵽӰӵ̶ֳȣͻ֮ڻù˸ĸдԵȫʩչʱǴƬռʧһ㣬ֻбԸǿϺܶ˲ܹλá
Ϭֻ޶ѣھӲӿȻ޷Ըλá
ϬһʼֻٱҲܹԸĲԾ
ԸĶܿ죬˲ñ¶ԼǿʱΧΧľбɳʯ˲䱻
ϬԸΧ֮УʵѾﵽ֮ԸԸеɵмһʱ䵹ʲô¡
ֻĺ濾ʹϬƤôʵ޷ĺ濾һòȥΪѾζԼϵĿζˡ
ϬҪߣԸȻԸԳڱǸϬѵʱˣԸһιһεϴδͬȻͬǽ߾ȫƴ˳£ԸһǽϬɳȥϧһȻûиϬ˺
Ϭû׼룬ΪҲĽôܻ׵ܡ
ԸҪȴͻȻܵһĪΣԼһαôҲˡ
Ϊ벻Ըһ㵹ڵϣԸعȴԭⲢѹȣ˱仯
޻е⼼ܣǴ֮չֳǰϬֻ֮ȴŲѹֵԸʱ򣬶͹˿ɵԸʵ
ɲһżʮԸȫܵƣϬٶͻȻǣһ˲嵽ԸǰԸ֪Լ㲻һ͵صԼǰϾܱ屻̴Ҫõĺܶࡣ
ǰľԭ޷֧Ը裬ʱ浹ɳȥ
ԸɫţΪڸղŵһ˲䣬ܵϬָԸܵ˳ص˺
ܹݵԸ費ΪԼܹ׵ĶԸ
ٴվʱԸֱ۲ϵСϵļΪȾǱѿǳģҲԸԼϬĶ֡
ԸҪԼϬľ뿪ȴû뵽ϬٶȾһӣ㳬ԼƵԸǰ档
֮ǰԸûиܵϬĿֲˣѾˡ
ϬԭٶȲ֮죬ǽԼߵͲһˣٶȶȻһ֮Ը˴벻
ֻܹǿֵһ£ԸɲΪԼܹ˳صһѲԼֻܵһ
Ը轫ʯģʧҲܽﰡ
ϬԼԽԽԸҪʯ飬ɾʱһ޴İӳԸǰסϬǰ·ҽű㽫ϬɳȥֻһϬûκε˺ɳȥʮڵϣڵϻһĺۼ

ԸһˣǸԼʥرҲûмˡ
ڵȷֻɳһѡֻ֣ûмܹģ
Բʦ֣ԸתͷŻĺпȥԲɫƽ·Ըûзϡ
Ըпһ죬ԼͷԲҲǵˣ־ԼȫԼӦսѣһԼûôˣῪʼԸԼ
ԸɫѿȻһжԼĲ룬ȴûпܡ
ƺԶҪǿĶ࣬սʱ˵㣡Բƽ˵ƺһж޷Ӱ췽Բľ˵ʱ飬Ըܡ
Բǰһ֮ǰһԸͷԲ֮ٴγ־룬ֻԸøңԶ˶ѡ
Բսֱӣʹ÷ڵĹֻǵĵ˵ͷȶѡ
ԸĿŷԲսΧڷԲߣϬҿټϷԲĴӣÿһ¶ұ⣬ӱ̬ڷԲȻãϾԲվԭظƶ
սԸһο޷Լе𺳣Ͼһκϴε޲ͬʵҪǿ󣬵ԸʵͬʱԲʵҲǴӣԸ趼й֮޲
ƾ޷ǰ޵ģԸ轫ԼԷԲ֮Ժ󣬶Ҫһ£ԲôǹϬģ
Բڿʼжˣڵķ𾭣ʥɫγһ޴ӣҽϬŵĲϬҪѣôǷԲĶ֣ȫͣķģԸ迴ҲԸ裬ѲɾˣϬɱˣ
ԲԸ貢ûʲô⣬ֻǾǲɱϬҲҪԼúõıаδҲ̫˰ɣ
ԸˣԲȻǷˣȴɻɱ
Բ뿪ʮ֮ԶȻԼ͵һӱ䳤Ŵ󣬶һߣǸոγɵĴӡ
һƳ죬ڲϴԶɢǾѾʧԸĶ仹һ죬ûдӸղŵ֮лع
ϬӲԲҲ޷ƻһηԲɲɱڵ𶯣һǾɱûм̶ֳܹȵĹɣ
Ը費Щ£ԲǿʵƫƫԼǶ֣Ը޷ͷԲ潻ӡ
Բɢ¶ʬ壬Ϭûһ˿ڣѾȫϾ֡
ԲԸ裬ϵʧԶԸûе⡣Ը谵һǿЦŷԲ˵Բʦ֣û뵽ҵһ˾Ȼ㣡
Բɫûκα仯Ů˶ҪʵһֱԸ裬ԸЩë
ʵŰɣȵ֮ٳȥĻܴﵽнףֻенײʸЩһսԲȻڱԸ裬ǶڷԲԣԼڿ佱Ը裬нױʸ߽׵ǿսҶǷǳܳǿߣһĪ
ԸҲˣһǱǷԲԼһҲ׼Լ֣ĺϢﻹܵ˷ԲǷһ˫أﵽʲô˼
Ըͷ˵ллʦָ㡣
ԲתҪ뿪ǸոһͻȻͣûתͷԸ˵Ҫ̫ڼɵǲֵġһҪֵΣգʵҪΣյĶ࣡
ΪܳĵӣȻ֪һЩĻҲõԼΪʲôҪԸ裬Ͼ˵һ£ȴ鲻Խ˵˳


192 
¹ڷԲϣ¹ͷģ¹ӰȴԵôĹ¼šԸƺܵʲôȻҪڽסԲǻﻹû˵ڣԲһʧ֮С
ԸĻջʻȥˣΪҲûʲô˵ģѲҪ÷ԲԼһȻʱ֮һȥֻǳһԸѣԸ𵱳ͷԲһʥصǶʱ䣬ʱԼЩ˵ȷٺͷԲΪ
ֻǵԲչֳʵ֮Լɲ˵Ǹ˼ȴζż޺η壡
˵ĿƲסʵǺ֮ľ룬׷׷Բֻһһ˵ˣԸܷ̾ԲʵΣҲ֮ǰйʲôìܣԸ轻Բˣ
ϧѾˣԸ賯һȥʥԭûиĿ꣬洦߶ԣԭһֱҲԷ˭ʱ䳤˭ʤߡ
ؿôƽǲʥôȻĵŴԭزܹԼԲܲȵȴǲƵ߶š
Ը谲ܳʱ䣬ʮʱѾʮԸע֮ʧܡԸȻְǣ֮Ա߿ţȫ뿴һЩ֮ûԼʶˡ
Ը費侮ʯѾǺܲˣЩֻ֮ˣҲûжô
ԸôţȫԭҲֻ֮ѡ
֮£ԸĽʮʱѾȫʳ׵ΪʼнǰҪĴﵽнףǿҪҪܳʱ䣬Ըʱ²ôˡ
Σգʮ֮д½ǿһγɣЩȫ֮ϣŶʮˣÿһһţ涼Ҫһȫû˵İ
һζ˵δȻô˷ܡ
Ϊ׵ѩҹһ˫۾߰ϽһĨײЦ⡣
ѩܷΪҵĴˣֻܿˣҹһ仰ƺѩûκεһ㡣
ѩĿĵߣǳԡֻǳһʮ죬ȴûеҪȥĵطɵЩļ
û뵽ﾹȻĻѩǰһˣԸ˱ǵԼһʥԼҵ֮һȻĹâ֮ǰȫСڸǣ˵ҲһǿߣѾߵĵλˡ
Ⲣѩĵһˣȴĵһʥˡ
ÿһŶͳһķװѩϳûʲôֻ֣ѩûΪԷҲʥ˱źø㣬¶һ˿Ц
˱ѩЦŪһëɵÿѵ񾭲ЦôѿȻ˵ѵ⣬ÿһֶҪǰһ֡
Լҵˣ
ûѩϳԼԼҵˣ¶ֵЦݣаϣԼҵܹŵǰˣ
ֻϧ㲻ɱǰһ
ѩ˵ʱʧԭأ֪ʲôʱȻǸ˵֮ʹֻܹѩֻϧѩǰͬԼһ㡣
ѩһγǸ˵ǰѩȴһ
Լҵ˺ϤΪÿһʯ϶˵Ϣѩеľʯģ
ҪŪ飬ӮòϹأԼҵ˶ʱΪѩὫŪ飬ȴû뵽ѩطŵ˵ϣҷŵĵطƫƧϸĻͷֲˡ
ѩĶɻôʲô˼
ǸҲɵѩγʱ򣬶û˵Ⱦܣܿܳȥǧ֮⣬ͷȥѾѩӰԷٶȡ
Ϊܹܵ𣿡
ѩӰǸ˵ǰԼҵ˵֮꺮ůһ㡣
ѩ˵ÿһԼеˣԼѣΪԽЩ˵
һҽдлصΧ޶Ҳô֮еԸ۾
ԸվȥҪһ¸ղŲҽе˾˭Ѱ˰컹ûҵɵɻ
Ը賯ԼоķȥΪǸҽԸЩ죬սҪȥһѡܹСɽͷԸĺ֮һʬںӱѾûԶһɫӰ̡
磡Ըһ۱ϳǸ˱ԼҵˣԼһͬȴû뵽ڵȻԼǰ
Ըǻķŭ˭˾飬̭ȻҪɱ
Ը轫Ŀ⿴ԶǸˣȴû뵽ѩҲڿԸ衣
ѩ͸ܵˣȴû⣬ܵԷŨŨĵ֮ʱȤĻͷȥǵԸ񽻻һ˲䣬֮ɱмεսš
ʱ˵ͬʱֳһ뷨ǱǶԷҲȥ֮磡
Ϊѩʵ֮ʱ߽׶ѣǵԸѩһϢϵĽ棬Ը϶ѩһǿߣ
ǿսԸûκεʤ㣬µ뷨ӣһеܡ
˵һν棬ȴûͣԸ˲ʧɽϣѩɫҲˡκ˶Դ뿪Ը費УѾȫ϶ԸⳡǱ֮ս׷վ
ѩҲʼжԸ趯ôأǹĺֱײ
Ը費֪󷨲ֻƷе޶Ϊκ˲׼ʹ֮
ѩʹ֮ϵʵȴҪԸǿԸܹġԸܣҲ
˵ľҲһǧ׶ѣԸĻù£ȫܹٶȵȫǿѩٶһ졣
ѩȷѾ֮Ҳֻʮѣʵ֮ǿȻ˵ĹʹóҲƽǿĶ࣬Ըܹٶһ죬ɵͬʱԸԽԽȤ
Ըڿ˵þˣģԸ谴õ״̬ƣӣ˱׷Լ
һܣԸһѯԼô죿ԸҪѯʹ飬κ󷨲ֻѹãҪѹԸÿһεѯʺѶ
ǲǱѡˣԸ˼ţȴ֪ʯֻǾĹؼͬҲǽΣĹؼ
ʥµǿ߲࣬ҹһڴ֮ϣ˶Լ˳ȥѿľ£ҹҲ˼飬ɵƣɫ
ˣ
ҹԵظпٴԸ⣬ȻûôأȴҪ鷱ȴûкۣûҪϢ뷨
ҹӲòϣѾˣ֧ȥˣѾ¼֮ԼλνͽܻҹӣԼҲúúһˡ
ҹ뵽ʱ̾һľʯóģʯǹԸ裬һʯܹһ㣬ݵǿжѡֵı仯ʯ棬ʯͶӰͺڱһ㡣
ҹӽעʯԸΧľһչֳԸڲûˣҹһȴܵԸϢǳңǷʲôһ㡣
Ը֮ǰǹͣһ£Ǿֻ⣬ԸȴͣΪǰһ֮ޣȻԸĴȴѩ׷Լʱ䡣
ԭޣѹôֻţ̶ֳȵ޲ܻвô־𣿡ҹӲɵɻԸڵʲôʼȤ
û뵽ôãȻʱޣ֮ѩվڲԶϣֻ˵
ҹҲеԸôͲʥصһˣҹȻܿԸ裬ʮ֮ڵѩսԸܹʤڵԸԶԶѩĶ֣ѲԸıֹֻܹڴˣ
֮ǰҹϣԸ費μӣֻԸ뿪ʥأڿԸҲѾˣѾʼսʥѾٰȫԸȥ·ΣգǴɽޡ
ҹӿЦһû뵽Լе˾Ǳѩͳˡ
û뵽˾Ȼַʽ档ԸЦһһ߶㿪޵Ĺһ߸̾Ϊʲôõ첻ǽΪУóƷ
ѩ͵ȡһĿĵģǿʱԸԴʡ
ûжԭֻҲó㲻ὫӺ轣ңҵʵһĪӺ轣ҵˣĴ۱졣
ѩûκεĺڣǷǳɣɵԸ迪ʼ
Ӻ轣ǲҲýˣԸа̾ãĻԼҪȥ͵Ҳˡ
ǴȷӺ轣ұ޵еģκ˶޷סңѩʱ˻Ұɫһ˵Ϣɢ


193 
ҹǿ߾ǿʼԼ۾⻹ԼʶѩϵϢеһЩֻź񣬾ǺԼ֮ǰЩƣѵ˵ѩԭߣ
ԸӸϽǸޱԸȥѩȴ޷赲ѩһ޵˲һѪȫӶҹûֹͣǽųԸ߷
ԸҲû뵽ѩһȻôִ֮ϵһͶԷĹһ
Ը֮ǰΪԼһֵסԷĹȴû뵽Ȼǿ˵زԸոԷĹ㿪ʼѩĹɲû˼
ԸæܣѩĹ˵ϣһɺɫĳ͵ɢӰڵľ˲ή·һɻһ㡣ЩСҲȡԭЩֵɭ˲
ԸҲӰ쵽ˣΪԸʵǿһЩ֮⣬ûʲôӰ졣
ôǲΪҵ鹦ǿ󰡣ʵֽܹɹ֮£жôˣѩЦɭֲ
Լ˫־ֱϿ·Ȼ䣬¶ֲһ˺ۣǱ˿½һ㡣
һĻҹӲɵѩٲԼѵĶӣԼֶӡѩܵĥҹ֪ģЩ˺۴ĿģҹӿѩӵеʵŬġ
ֻǡҹӵһ䣬ѩǿʵȴߴ˵·
ѩֱҲ˻ҰɫɫСʼСɾԲǸղŵĹô򵥣ԸܸоΧڱСżɡ
Ը಻Ŀʼ۾ƲȥϣֶܹܹĵطκΧһƬƽأԸٶֲѩĿ죬ܲˡ
˿ԸҲȻԵˣϿʼѸٽӡÿһµǿᳯɢ޷ڱֵϾһֵԼֻʧܵķˡ
ºħӡ˫صԸ迴ǳ磬ĿɬֻԸͬӾһ㣬ʼɿţԼ״̬ʱڿʹսҲܹһأԶԷûе֮ĹԸǿΪԼֵܹס
Ը似ҹӴ۾ڵطԸյҲ⣬ħӡԱǷڵĴӡԸʹõҪĶ࣬Ѳǰ߽ԸЩѾϴĹ
ҹӸոͷתˣȻߣȴԲݴ½ͳ޵ˡǰƵ꣬˭ܹԸѧǿĹأ
ԭҪԸ龧ʯ뿪ȵҹӣͻȻıע⣬ϾԸ֪ѩ֮ĲҲãҪҹҲҪ֪ѩʵΣ
Ըı仯Ҳѩһ죬ǷԸ֮һݲЦ
ΪƾܹҵĹ𣿡ѩͷ­΢۾Ը衣
ԸҲ֪Լ޷赲ԷĹȴû˿ĿֻţһλӶǿĽأԸΪɢڿлһߣ۸տʼɢɵʲôطնṥѩһɲ֮ǰĽܹģԸֻϣܹѩȻܹѩ˺á
ѩһԸ֪ʲôԸûӰ쵽ѩĶǸСԸ裬ԸĽֻҪǿߣǱɢԸһγصĴ
Ըɫ˱䣬߻Լǰ׼ʼӭ
С򻺻뿪ѩƣڿлҷǳ̶ֵĺһ㣬ٶȻ죬޷㿪ϢԸ裬㲻ֻӲƴ
ĽֻǿĹǿķҲѷɫκεĹԸٲȻȫǣǳĹ죬ǵѩĹʱȴǿĹ֮£Ըһ֮ûյ˺
Чһ֮ȴϵԸһ֮СȻ˳֮ԸȻ޷ʩչĽ̵ɳȥһһȵϿգֻǱɵĶѡ
ԸҲֻǳϾȵȫò
Ⱦһ޴ƽԭһ㣬㲻ɽȣȻҪԲɽ˵ȵȷһɽȣޱ߼ʵĵطһǧ˵ȷǲ
ҵôôƫƫˣԸһ̾һѪӲϵײľһһľ֮дͣʱ򣬰Ѿݵ֮С
ҹһֱ۲Ը裬Ըÿܵһδˣı㾾һΣԸȻǿߣȲײľ۳׵ˤ
ԸıֵȷǳҹӵѾǳǱˣ°˵£ϰȴڵϣѾûжˡ
ѩվڿ׵ĵطǸƳ˲ɣɼΪ˵õŬҪȳ˶öࡣǹؽڴִָϣһ㼫ɫСȻСһιԸĹȴҪöࡣ
ӣֻܹߵˡѩ֮дֻҹӸǷŭû뵽ѩˡ
˿̣һϢԸ趯ˣһɫԸɢԸ֮ǰγɵѾʧڵ֮𽥳ˡ
ϾôصĹھȻֻܶҹӾѩе죬⸱ǿȾȻô̬
Ը軺̧ͷ㲻κ֮¡ǰҲԸ˵ֻܹʹһΡ
Ը۾͵ѩа̾ڲʹõĻûиõĻˡĿ겻ǶѩҪѩ죡
ڿԸ˵仰ǳ˵ΣѩҹӶԸϵΣոС
ѲʲôֶΣҹӸеȣϾԸѾ̫Ĳ죬ܹѩѵĻҹĲ֪ôڳɳСˡ
㻹ʲôʽѲҪԱѩ֣ɵÿЦ
Ը貢û˵ϵ𽥰γɣΪֻħӡ֮£ܳܵס
Ը͵شܵУȻ󾲾ΧԼĿȱ˿ںǰԼĵˡ
ԸǿģΪԼǾݴ½еƽˣҲΪԼرģ˸̫Ĵ̫ķ̣㣬ǰѩɱ֮
ȻҲҪпıǮڵԸӵǿıǮǱǶߺ͹飡
ѩʼֱӳԸȥͬɹĺɫӵٶȿ쵽£ԸǰٶȻΪӵŹٶȣ
ѩע֮£ԸжԼĹ󣬾ȻֻԸĲӰҪ֪ѩˮƽѾﵽ˼ޣܹһ˲ĲӰԼԸٶжŵĿ졣
ѩҲûеģӺ轣ȡнգҲռ֮óѩע±ںڣ·ԼɼԸ迴֮̾ԼʧߣԷ֣ʵĻܽܣȵƱκ˶׼ʹ֮
ԸӰٴԭأǸղſԸû뿪һ㡣˿̵Ըϱ߲ƣ׳ļҪƤѣԸӱ󼸷֣Ļӭغһ㡣
±һǿף˸ŽĹ󣬶ĳһ̫֮࣬ӳ֮һ١
ȷǺܻǲ֪Σѩβס֮еļҲǴսĥģȻҲͬĺöԸѹ־ϲѾȲҪԸһսˣ
˼ͬʱʧԭأмȭȭӣ˾ȻƾУ£ȻûˣǽɢĹ޼ɵƻΧһУתۼѾٴΣ˭ûռϷ磬ԸǿҪѩö࣬Ը迴ҪȽϺһЩֻЩѡѩҪǱܶ࣬Ȼϵ˰̣Ѫ˫ս˿ûнԼһ
ʹ죬û뵽㲻ֻǻԣôǿѩ۾Ըɨһ£շԸԴ
߾һרŴԸʹõЩ֮ǰ߲һС֣Ը̶ֳȵֻܹ֮ʹһΣԸҪץסὫĻͲһˣƾҪӹһٻеܣ
ԭǸԭ򣬿ҲףȻҵǰôҾˡѩԽԽɣԸҲûжټɵԸ費ɵøеһ˿ţа̾Էʲô
ҹѩˣɵԸص


194 
ǲʥһؾ˽뽣ʬ޴棬˲ҷĽͬ籩ҹӽҲҪ˼֪ȵĿֲǰ㱻κ˲óȡ
ǰѩҹҹ˵ԼĶѩѾ뽣ȣĥҹӲûͬ⣬Ѿˣѩҹѩĸף׶˵ʲôôܻзȨأ
ҹѩģǸոս뽣£ȲͬҪԿĻҪԽභѩʱѾһǿĽڽϵ裬ҹҲ̾硣
ҹӵڻΪҹӵѩӽ֮ȡ˳ʱϰʵΪܹܹʹӺ轣еߡ
ҹҲԥǿѩĴۣα֮ǿߺܶ࣬ԲѩʹӺ轣
Ӻ轣ڲţͬߵһοһ㣬ѪѪϣҲϣ
ԸֱϿʼһڷŭ磬ûиԸκεĸãĸоԸϵʹʼָѾȫʧ
ƴ
ҹһ˵ݿս˵ʵȷǺܴ󣬵ʤȴ˵ΪܵԸһе
ĺÿ죬Ϊܹʤ𣿡ѩӺ轣ɲǼ䣬ƺһεĽֳ֣񱩵Ľѩϳ֡
Ը貢ûмӣǴħӨĿ˵Ǹ޽ˣҲǰ˰ɣ
ԸҲʾһ٣ɫأȴû٩ԷҵԼ֪ж٣ôأ
Ըȷ֪ڵ׶󣬵ȴһ飬ڲϿǰ鷳Լٶϡ
ԸڿγһεȻ󣬵Ըȴһ㣬ܵĽȻ࣬׵֮ȴҪѩǿĶ࣬ǲ¡
Ӻ轣ͶҲҪֳһʤȻҪƷ׶ҪһЩӺ轣Ϊ߲Ҫ߷ֳ¡
ҪǷֱҪ󹤷ģԸϵ׵֮ǿʢӵǿҲ֮仯ֻҪǲӺ轣У޷˺Ըġ
ײһһĽɢ˵սλȻѾݲһ֮ڣǽȴѾƻǧ֮⣬ԶΪĳʷ״ƻΧĽһС
û뵽ڽվȻǿǹΪѹңҿԸҪһУΣ
Ը轻ְٻغϣԸ边ȻռϷ磬ѩǾȣͬʱĽʼȤ
ԸһЦ˺ԼĹϵûжãһʼԼҪߣԼھȻԼҪĽԼô󷽵
δҲ̫ˣǲܸģҲҪԸʧһųѩȥѩһβýֿҪԸ赱ԽʯһΡ
ԸһȥԭûʲôǵĽӴʱ򣬲ıɫֻԼ޷ķ·һ㣬ǿʼģԸ֮£æջһ̤˲䳯ȥ
ôˣΪǿΪʲô㲻ķѩԵ⣬ԼӺ轣죬ѵᵣǰ֮ˣ
ԸȷǼɵԷʵԼܹõԭֻһǱԼ֮ŸӦǺ;ݼ̳йأԲɺϣԸҲ֪ԼĳʹһԼҪɵʹ
ԸûбҪսȥȴҪԼ뿪ԿʼҪƿʯͳȥ뷨
ѩɲԼ뿪ԸѾʱӴܵ׼æ߶ͨӺ轣Ϊ콣Ը蹥ȥ
ԶԶۿͺ콣һ㣬ԸȻҪ뿪Ǿûʲôüɵǰˣڵ״̬Ըаղᱻɱ
ǧɽ
ԸһȣɫĹâǳι̵Ŀռ侹Ȼʼɶѩ
ѩʽܼ򵥣ֱӭϡ
֮ҲнԸӣʱѩҲ½ǸܵǿĽ͸е˷ܣҪһǶԷĽԼĽǿ
Ըֶڿлһĺۼѩȥ
ѩ콣ǵûжԸãǰԸ跴ѩΧѩĽһһĺͶ߱ɢĽںϣǧɽԽӵĺȻûйѩѩĺľѾЩƻһɶ
ѩҲĽܹȵվڶߵѹ֮Уѹ֮УǸֳһܵı顣
ȻǿǸطĽȣ̫ԶˣѩӺ轣ֱӾͳǰ濴ȥɫһѩϣ˿̵ѩǲԸһƻĸоԸ边ȻԼЩϤ
Ըս֮С̫࣬Ϊսҹô᲻ʶҹôҲ벻ѩϾȻѾʷһΪʷѵҪ³֣
ȥĶߺӺ轣ײһһȻߵɳȥѩȴֻǺһѡ
ѩԸĹѾˣȴû뵽ԸʵҪԼеĸǿ
߱ԸУΪԿ̫ң߾ǻ졣Ըû뵽Լһƽ⣬ԸӴʱ򣬶ϵľʱԸĻѣѪԸ¡
㾹ȻħѲҪٵݴ½ԸһŭȼգȻѩìܣȴ뵽ѩȻħ
ѩԸ˵ħ֣ɵò˵ô֪ûȷ֮壬Ҳһߣԭ㱻ݣħддĻұ㽫ʹ߸½ô½ߵĴڣô½ħĴڣ
Ը豻ѩĻ𾪵ˣ֪ѩҪΪԼûдħĵˣôǺħǱΪ顣
ѩǿѾԸܹӦĽޣԱûмսĴ㣬͵طɳȥףԶԶؿѩ
ѩȻһǧɽԸĹȴҲûЧԸԼʹÿ׽Ļһѩˡ
ҹӴĿǰѩһ᲻֪Ӧ˵ЩʲôĸױԼֵܣԼľȻҪԶԸԼֶӣ
ҹѩʵѾҪﵽ֮֮߳ѩʧȥƣ֮ûѩĶ֣Ϊ˱˫ܵҪ˺ҹӾԳֶԸѩ
һҹɻҲ֮ǱԸô֪ħĴڣ֮ǰԸദԸڵĴ½Ƿǳô֪ħĴڡ
ҹӵɻͬҲѩɻԸ边Ȼһ۱ϳԼɵÿʼǰԸҲħйʲô
ô֪ʹõħѲ֮ǰҲħ壿ѩɻ˵ȻôѯʵģȴΪԸħ廹ܹų
Ը˵ͷ˵֪ΪʲôҪõˣһҪȡħɣ
Ը𵱳ħ˵;ݼ̳ãһԼҲǰ뿪½鷳
ЦħĻӦʲôôܻ㰲ȳأǲҲúһҪõȻħ߸磡ѩΪѾ˽Ը裬Բ˵Ӳ²ĻԸ貢һˣ
ҼħɱǿĶ࣬ʮħ֮һȴûдӦʲôҽӡȻ뷨ûжĴ󣬵СĴħܹģԸҪȴ˵ѩϾѩûн콻ħ壬Ŀǰ
ʮħ֮һѩ˵ɵɫͱ䣬ǿԸڵµħӡȫɺϡ
ҹҲԸһԸ˵ǽħӡͷųȻĻ½ҪȷѪ֮С
ҹҲѳֲסˣϵľʯԸ贫˵Ըҹӣ
ԸԼĶ߳ΪԼĻأҹ˵ԼݵʱԸʱ׹ɫĴҹǰôϵң
ͨϵľʯڲѩĶ֣ǳ뿪ѩ֮пû龧ʯĻᣡ
ԸԭҪ뿪õҹѣɵ˵ϱ뿪ܷһ飬
Ը֪ҹӲῴħУԲҪ󣬹ȻҹȻԥһ£ջǴӦԸ衣
ʯУ׼ʱͻȻȿʼ𶯣һԾĵֲɽϿʼԼֽɫ󷨣޴󷨲ϵ˸ţƺ᧿Σ


195 ҿʼ
ʼ𶯺ѿΪؿǵı䶯һγɣһ޴ѷ޹ڵѿɽ˸һ㣬·ݺᡣ
ı仯޿ʼֻţʱؼ˵ײ޵ĲҽСԸվĵطһѺ۵ıԵԸûа취ɵ̫ߣֻһĽԼط֮Уֱͨظĵض˸е־壬ɢֱĿֲϢһ֮޺Ը࣬ȴֻΪɫϢʱͣڿУûжֵʱһ߰ɫĺǣûκεֿ
Ըʱһ޴棬͵ѾֿͣڿУӿϢ£ǵûгŵȥǳſзȥ
ԲһȫıܷۣԸɫѿΪıԵԵϢ֮ڣǵڿеһ㡣
ԸȻ˵ûнӴϢȴܹܵаԸеһ˿ϤǵĺħԶԶҪȺħҪǿĶࡣ
ʮԭٶ׵ϢֻʣһҵķΧԸƺܿʧȥˡ
ҹӶʱΪʥصˣȻ֪ʥ֮ʲôѾӡ꣬ôỹж
ҹӵϳ˿ֻţʶԲżȻϽޱɽĶѨڵǱ֮սһжԤıĽС
˭ҹԺ֮һ֮ЩԼͲʥ޵ˣÿ뵽һˣ漴ҡҡͷΪĻȫûиݣЩҪڲʥصļ֮бҪôֱӱ㴦ܻҵģοǺħ
ԸܹķΧԽԽ٣׼߶ƶ㿪ϢĹأȴΧ˺ХϢпЦԸëȻΪǸ˭
ôܣѩѵϢƣԸ費ΪѩΪϢ֮дǵЩĺɫϢ֮һӰʱ򣬲ɵñɫ˵ôܣѵϢߣ
ǸӰѩѩʹϿԿҲһûУȫֵһԸŷȷǷ˴ı仯ΪǱ֮ǰֻһ˰̣ȫǹϢʴǻźɫѪҺ飬˴Ŀġ
ѩҲû뵽ԼҪ׷ɱԸ边ȻḶִۣɵ󺰣㣬ɣ
˿̣ԸҲûбİ취ˣֻܹʯѡ
Ҫ
ܣ
һѩ˵ģԸҪӳȥ뿪ʥصĻѩҪͱڶԸԤϣȻǴҹӵĿдѩĻԲҲӲͬҹǲܻݺԼġ
ǰΪʲô
Ϣ֮£ռ䶼˻ңڶѹǸûа취ת㣬飬Ҳֻ˷ѶѣҹΪαػ󷨣Ķ󷨵û˱
Ȼ֪ҹڰԼԸȴеһЩΣΪԼĻҲΪƺѩ֮ǰӣԸһѩ֪ԼĶ֡
ô뿪ˣѩԸԥӣɵ÷һЦѲΪԼܹùң
ڶˣѵҪħѵûһ㷴ʡԸɻʵǰѩ
ѩҪЦԸ裬ڵЦȿ޻Ҫѿôһ죬ϵһ¶ɭȻĹͷǿֲ
ңǣѩ˵ΪٶȣǴ½ȴ࣬ұҪ֤ǶԵģ߲ӦǴ½ߵĴڣ
Ը費ʲôߣȴ֪һȺ˵òϢһȺˣȷǴ½ϵĴڣˣ࣡
ڵǲǺйأԸɻʵΪԴȿʼ仯֮ѩûκεľȣֻΪԸܲŻѡ
ѩ֪ҹҲڹ۲ԼΪû˾ʯʧȥ˿ƣԶԸû̫ļɻ䡣
ȻŪãǵǺһϵûУϾΰĽǲ߻ģ
˵꣬һǿĽֱӽ룬ԸҲɫϢ֮С
ԸеĶѿа̾ã۾һգΪԼҪһɥȪǾʱϢͻȻֹͣԸ边ǡӹһ٣
ɲģԸµײȥԸѰ·ΧȷѾû·ˡ
Ը׹ٶȺܿ죬Ѿܵһ˿ȣһҪֱֱĵȥԼɣ
뵽ʱԸ͵ؽһ˿Ը豻ǽڵϡ
ԸֱӶʱǶ±֮ڣԸǿᵽ̬ĵزԸ貢ûȥǡǽһֱز
ҹûԸϢɵÿʼֻΪԸĵطһǿϢ²ԸпܷǳӽǸڡ
ϣԸ費ɣҹа̾Ը̳Ļôпܻӹһ٣Ҫ´ö֮ǰĻԸ·
ѩԸѰ·˲ѣϾԸвܻų
ѩû뿪ΪҪۿԸ
ʵ˺һͦԵǴ֮ʵҲôǿҪܹ˳ҵĻҲǲԣѩ̾˵Ҳ֪Լ˵ЩѾˣԸǱɣˣԼҲһҪԸ
һѨΧȫǷӫʯϷĶϻŰ߲Ĺâִ۵İ׹⣬ԼܹΧĳ
ԸϾԴصĵһ±취뿪ǵԸܵＫѹ֮󣬿ʼıע⣬Ҫһ£ԼһĲ
ԸҪϵҹӣϾҹǲʥصˣͨղŵ̸ԸҲҹʵǺԼͬһӪġôҪҹǱ߶ûκλظԸ޲ýʯ顣
һֻԸڵľҪѰڵľǽ첻Ӧеصز飬
ԸѩȻԼԸܳȥ
ˡˡˡ
ԸһЩйɵкɻ󣬵ǸĻẦ˵ģڻûиղֿµϢԼץʱԼΪ
ʥأΣպͻ棬תӿԸڣܹյԶԶƽԸΪܿţͬʱҲڲ֪ǿȣһһ졣
һǷƽ˾Ըʵȴһأֱһ츣أԸǵССˣԻģԸ軹ǷĲ£Ͼѩɱֿͽѩħͷ
ԸҲ֪ɺϣԼԭôĲոҪ뿪˵ȻʼȻѨƺҲ֮𶯣ԸиеֻţʲôΣյҪ
Ը軹ûʼǹаϢ˲˹ҪǱеĻԼһԸҲûİ취ΪΧûпԲĵط
˲Լ壬Ȼ͵سУϢŶѨǰеģҵϷĿݵĵطԸпܶһ١
ɵеԸܿܵǹϢԼûа취֮£Ը͵ػӶߣҳһӣ֮ףҲףԸſܹ壬Ⲣһ飬ԸɫͻȻѿΪǰһ˿ҺɫĶϢҺɫϢĳԸ迿Ȼôǿ󣬵ϢĸʴԸûܹԿ
ԸϵԼǰκЧ޷赲Ϣǰۿž͵Ըǰ
Ը۾Լ޴ӣϢĻԼȻѩһ㣬ҡ
ԸǸޣϢʧޣʼԼĺ£᲻Լ֮أԼһһߺǣû˻ҵԼ
ѩȴһ죬ڿǸٴηһԸĲˣѩŷĵĳԼԭĿķȥ
ԸڵȷǱɫϢƣϢԽԽ࣬ܿı㽫СˡԸУֱӱ¶ڻɫϢ֮У˺ѷεʹУӽʴûг֣һ˳ëײʳԸ衣
ԸǳɻΪϢĸʴǿΪʲôὫ޺ѩŪԸ˰죬ԼһɡǱΪϢ̫죬ԸʴٶҲʼӿ죬Բųֲ״ʵϢȶĻ£
Ը費ɵÿʼɻΪǿϢȴûһĺۼ


196 Σպͻ
ԸڴһԼƺ޷ֻҪԼһתɴŸʴԵԼ֮У޼ɵƻʹԭ港ʴƤʹĶࡣ
Ը跢ϢûкôΪԸ轫֮еϢ֮ԸϿʼòһøӼͣǿȱøߣԸ迪ʼǣǲܴԼ壿
ԴӽüĽʧȥãԸȻǿȴҲ޷ںһĪĻ
Ը迪ʼԼϢԼ壬ԼĳܷΧڣ޶ȵԼ취ɵΪʹ
һ̵Լڵ̵ĳʹԸ಻̸ڴ˿ΪûԸԴ󵨵ķУйԼʹ
ԶлԸʹĺУȻ𽥵ıǿԸȴÿһԼĥ֮û취ֻ廹ûȫָһһϮ
ոһգתۼ±ѾȥˣԸʵֱ֮ǰ۳ףԸ边Ȼ۸߽ףȻոͻƣǿԸ軨ʱȫ
Ǻһ㣡Ըĸ̾ԼԭΪҪﵽ֮ԼҪʱ䣬ǽ¶ѣԸѾǿʵٶȿѾﵽ֮ɣ
ԸΪѾǿˣǿĻԸ壬ǸϢѾ޷˺ԸˣԸȴûгԹٵϢ֮УϾԸɲɵһԼֿס±·һ
ԸȫܵԷѾ޷Լʱ򣬲ž뿪ΪΪԼʱҪһЩ˾һʤˣ
Ը߽ף׵ʱԸ軹ڿֻŻĴʥܳ棬ڵԸ裬ȴڴܹǼһ棡
Ը¸ϣһչʱȥ
Ըþöûп̫ˣڣ۵Ը۾Ը貢ûк˷ǳһչ͵س嵽У֪ܵ󷨵ƣԸŻ¡
찡˾ȻǴӵص׳ģԸ軹û۾ΧڴɻѲԼôճˣ
Ը軺۾ϵؽ䵽ϡ
Ը۾ȥվԼǰԼȻʶΪǵԼǮơͬǣԸ軹ûе֮ǮнףԸѾ߽ףǮƻнס
ǮƿǰԸ裬ɵ𵱳ԸͻʱĳԸ˶ǲʥصĸ߲㣬ȻĻЩôֹܲԸ衣
û뵽ôɣԸ֪һϢѾ˰ʱ䣬Щ˿Ǹոյûյ˺
ǮƲֻһˣǲʥصһӣʵҲﵽнףʵǮƸǿһ֡
ԸôȵĴкǮƵɫ˱仹ΪԸڳЦɵ
Ըû뵽㾹ȻǮ˵һΪͰϳȥأ
ԸɻǮô֪Լ֣ɵɻĿѯʡ
ԸûйĽȻ֪ԸڲʥΪһ˾֪Ը豣ӷǳģ϶ԸδȻΪһǿߡǮ֪ԸֵҲΪ棬ԸʳȴǮˡ
Ըʲô˼Ϊ۳׾ͿˣˣǮ֪Լһ˶ԸԸѣԹ⽫δ̬ͬˮǸ˺ǲԸܵԸĿ⣬ɵÿʼɪɪΡΡ˵Ը裬ðֻҪҵѶѣ
һԸǸˣ˵˵ĻԸǸ˲ü˵ҲǴ򣬱ϾߵһҲף
Ըڵʵʸ˵ֻȻԸȷʵ˷ǳĹģϾ˲ԼĶ֡
ʱԸͻȻеΣգӶʱʧԭأǮԸĶû壬㿴ӺݴһӰ͵ط˳
Ըٴγ˵ǰۿŵڵϵٻвЩŭ⣬Ϊں͵͵
ٻ֪Լôģ֮ǰԸԼǰ棬תۼԼƨϱ㰤صһţ͵سǰȥ
ͷȥȻԼµԸ衣
Ը貢ûͷԼϢղŵһȫֻƾ˲֪ԸʵԶͬȼȫнףɵÿʼıŹơ
Ը֪Щ˺ԼĹϵãȴ벻ǾȻԸԼԼչֵʵѵôܻԼĶ֣
ǻ뿪Ϊã뿪ǵʵҵĶ֣
ٻΪһ߽׵ǿߣȻԸ˵˼ԼĶ֣ȻѾԸѾ߽ףޱȣȴҲһŭȼգԸδ̫԰ˣ
ԭҲΪ飬ڿδҲ̫ĸԻϴͽ̣ٻûԸݣԽԸһѵĳԸͽ̣ȻĻȵȥԼһᱻؽջǽܺصĴ
ԸͷΪǰ˵ҲǫѷԼսֵȫԸ֮Ժ󣬱ϾڿƺҲҪĹ£
ȻʥصҲǱһɣԸϵɱɢȻʤˣʨӲྡȫԸɲԼսʱ⡣
ܵԸϴıɱ⣬˶ʱɫѾԸ轻֣ǸʱԸ裬Զûôǿ
ԸĶ͵سǰȥʱؼҳŶѹȶȥǿѹ˱ɫζû뵽ԸĽȻ֮졣
ǱϾٻ߽ףУֱӽԸĽΧֳ롣
Ǯû뵽Լߵ֮˾Ȼǿɵ¶ϲɫͬһ˳ٻ򿪵ͨһһ³Ը蹥ȥ˵ٶѾܿˣٻ˵ٶռ˺ܴơ
벻ǣȻ˿ʼӽԸʱԸͻȻʧˣæ֮˵˲ɢԼΧԸ͵ϮԸôᱻ赲
Ը˵·ȭͷ߬͵سȥ
Ը֮еӿ˲͸ȭͷͬǮУȻӿ͵ر
һ֮Ը費ɵÿʼ˲֪ûмʱƿʯͳȥ
ٻûйϵȻǵԹûֹͣ
ٻ϶ΪһɫâԸս
ԸԶԶٻԤϣԼʮغ֮ٻ϶ʮӡԸȴ
Ȼôǿ󣡡ٻ֣֮ǰսʱԼعӦڿԼ·еǸˡ
ٻһսǮƶ˲ûԸе뿪ӲԸ費ע⣬ǿĽԸ蹥ǿһ˿û֣˵Ըˣ֮ҲӦ
Ը֮ǰһֱٻսٻǸԸΣոУԸûеģȴ뵽ԼȻ͵ϮӦʱ򣬽ѾԸǰ
æ֮Ըͷʱ䶼ûֱӵıɳȥڿлһʮ׳Ļߣݺݵˤڶ֮ڡ
ԶԶؿԸ裬ǶԸڱʲôӣûתƳȥ
ٻаԺڣϾԸڵĴϣԼǵûбԸ裬ǺһֶԸҪǴȥڿ϶ûа취ˡ
Ǯƶ֪ԸһʥϲϲǸҪԼʦ֮ϣԱøӵģһԸʲô飬ԼпܸĴۡ
˺ڵʱ򣬴Ǹҵ̳ҷɶѨ֮УһӰ߳
Ը˵Ļ⣬ȻƽϣϾԼûյôص˺ֻǺ󱳱Уγɫĺۼʱƣۼʧ
ôܣǮƿԸ裬Ըȷһ˺ûУеôһֱ˵û档
ǲܣⲻǷǰ𣿡ԸȡЦȻǵˣھ޴Σ֮£Ը֪Լĵ˭֮ǰҲܵǸε˼Ȼ̫֡
Ҫ𣿡Ը迴͵ٻѯʵ
ˣˣԭϲı̬ѹСѡ㣡ٻĿдźصĴ⣬ǻȴûаٻĿʼԸ衣
Ҷ淢ʲôΪʲôǻȺӵĳ֣ԸѾƺٻҲͬڵš
ʲô飿ٻ붼û±εضĴɽɣ
ԶһɽԸص֮ǰɽǲڵģ


197 ҹӵ
ɽڼʮ֮⣬Ρ׳ۣǴԶԼ·ݺᣬ·ͺԼµһ㡣ɽĶΪ̫ԶԸԼԿƺƯʲô̳һ㡣
ɽ͵Ĺйϵ𣿡Ը賤ʱ䶼ڵ£ԶһҲ˽⡣
Ըѯʣٻɫ΢΢Ҷٻ˵֮ȷϵÿε濪ʼ𶯣ɽҪһΣµʱѾǰģ
Ը边Ȼı仯һҲ˽⣬ɵôипѹֻʵǹ澢ȷҵȿġԸʵһֵȷŬԭΪԼĵʶ
뿪ɣԸ迴˵֪ԼѾǵĹǣԸ貢ҪǴߣԱ㿪ںǾ˵ⳡҲʤˣ԰յ˵ҲӦ뿪ˡ
ٻԭҪԸһжȻ֪ԸҪԼϾ߽׵ǿߣҲԸĺȰɣԸ边ȻҲԼУҪһϳȣɵɫѿ
ϣҾһΪãϾʲôҲ԰һ£ٻҪȡᣬһֱĸܹԼϣԸ˵ѾǷǳԸˡ
͵ҵԸĻش֮ʱٴδ𶯣һβֻϢҲһԶĵϢӵƱ𺳵Чࡣ
һοѣԸ͵һģʱ뿪ӽʮףԸŷֽıɵÿʼ
Ը費֪µĶʲôǼȻħйأ˵һǺö
ԸȡʯΪʯܹϵҹӣڵֻҹֵȼǿ߲ܹ
˿̵ҹӲûڴ֮УΪʥصȻܹòʥػһڵڲʥصϿա
粢Ըеô򵥣ʥصĻԭԤıġ
ҹӶһ֧󷨵תѾ£Ѿﵽ֮Ҳ޷ֶôʱ䡣
˭ѵҹѾµ˭ĻʹǱϾûжôȷ֤֮ǰǾԲ϶ֵġ
ҹǰ𣿡ԸȻϳĬЩ䵭ȴڽ֡ھһֻͷĲӬȫҲ˼֪һӦô
ԸеϣȫΨһҹϣݲԸĵȴǰм˵ŴأԸ迴⼸˲еһͷۡ
ΣգȻžʯǿռ𶯵ϵľʯҲһܹסǵ᧿ΣٲжĻǶᱻԸѾȰ棬ǸϢ֮еĻԸ˵Գֽߡ
ٻɫԸѿϾԸһɱаϢԲϵıʴ崦ڵͳ״̬ȻԸĻٻ˵Լʵʲôʱᱻӡ
įԼ߽ʱڻѪģԸǰȻ˵ĲһЩΪŵǸеϧ
Ը۾Ҳһֻ۲ǰˣرٻϵɫԸԼе뷨оһж
İɣڵϯϣ֮ˣҪʲôҫ˵ĻͽҵϰɡԸʹôٻ˵ٻ֮һǰԸ裬ĸԸһ
˶Լ֣ǰ꣬ŵĳɳţҲһ޷ܵ׺ײ˵Ρ
Ϣ˺ܳʱ䣬Ϊ˸æԵûܵ˺
ɽ֮Ȼָʱ
ǿ뿪ˡԸ̾һ˵
ٻȴûκһ뿪ǸԸߡΪ׵ٻ˵ȻȷҪ뿪ڵĺܶӶ޹ĲȣϢɱģһҪ
ٻô˵ԸеɻȻˡ
ǮƺͲʥصһ˵ȷǳȺӣٻںˡ
ǮƵɫһ䣬˵ҲΪű̬ɱ˿ħԲ˽ǰеģĲֻ֮ˣǲʥصˣ
ԸһΪ֪Ǹ̬ɱ˿ħ˭ȴû뵽ʥصҪɱʥصҲŹ
뵽ѩ̬ģԸصԼٲж֪ж˻ѩС
Ҳ뿪Ƿ֮أԸ׿ŲʥصĶˣ֮ǰȻìܣԸǵûп⣬ԼȻҲ̫ܶ⡣
ǮƵ˵ͷҵĸǸħУһҪҳ˭ʬΣң
ǮƵ˫ĿЩףǸȥĸǳΪֱ𣬵ȷһ޷ĺɡ
ԸҲ˵ʲô˵ҪԵĵˣǳǿ󣬲ľսҲﵽ֮
ԸѾʾ˺ܶ࣬ȴ֪ǰЩǷԼİʾ
ٻ˳Ĭﵽ֮һܲμǱ֮սģһĴʥ֮һʥغͷڳ⣬ֻʣԼҺͲʥˡ
ʥضǺöԸģ
ٻǰ꣬а̾ѲҪΪʥΪ֣ٻѾû˱Ĵ㣬ԸҪȥĻ޷˵ĸԸ衣
ǾˣһҪȥǮһ£Ȼ˵
ֻЩˣвμǱ֮ս˶ʼֻΪǵһֵʬǱԼġĻ̻̣ͬʱ໥¼ɵ֮£ȷҪһվҵĹǡ
Ը費֮䣬Ѿǿʵߵˡ
ԸһϾЩ˶ǿߣǶԼûжİȴҲϺȣڶԷ˼̬֮£ҲǴӦˡ
ּҴҴУڵ޺֮ǰȻ֮ͬǰȻʵСһȴ˾ѪȣڵֻԱ˲Χַ࣬ܳʱ֮ŻõӦ
ϢڻʧԸĶͷ¶亹ΪϢѾǳϤԵĸܵԽԽǿ󣬿²ʱ֮涼ᱻȫ
ַɽԸһοõĸоٴӿͷҪǰҵ죬ҵŸݼ̳
ЩԸ費ֻ˵˵ѣ𶯹Ը軹ûյҹӵϢ⿪ʼʧҹǱƺԼ˹Ρ
Ը裬㻹ţҹӲɣĻӾʯԸ边һʱûзֱ˵˭˵û뵽㾹ȻţһЩҪȥ죡
ҹӵһڣΪϵľʯֻܹԸϵԭѾΪûϣʱԸͻȻϢϲ
ԸȻ֪Էʲô飬ǶȻڵı仯йأԱӦ
Ȼ֪ʲô֪ħĴڣħǿĴһųӦܹǶѣЩ֮屾ӦڣѩȺ˾ȻҪų
Ըɻ󣬾صʮħҲôѲʥ棿
Ը迪ѯʣҲҹӱ𾪳ʲôӣԸ裺֪ʥĴڣǲʥشſڿഫ飡
Ը費֪ʥĴھȻһ˽ԼѾ˵ˣֻҽ˵ħ壬ͨҵ˽һ㣡
ҹӲû˵ʲôֻǶԸ˵ȻħѾ˽⣬ôһҪ顣µĹﲢʥȴʥЩϵѩҪų
ԸѾ뵽ˣһû׼ȥСˣֱӳмǸɽ
ڵԸǱҹίΣԽϾҹʵĸֶеͷۣԼôΣж
˵ӡĶʲôԸ˵ԵҹҲϾԼռȨ
ҹüͷʼԸԸϳ̫δ֪Ķҹ֮ԻΪ˫ʵ֮⣬ǻۡ
ܹ쵽ֻҪ㲻ħһұ֤ƽΣҹӲûаѻ˵꣬һ£ĶǲʥصܣˡҲܸ㡣
ԸȻһֱѯʣвǺںܲнһҹӵһ֤Ը赹Ǿúܲ
һҸ㲻ףֵǱ֮սǿҪƽʱĶö࣬ΪʲôѩſʼжӦûбֹɣԸ轫ԼɻʳǿߣαҪԼ֡
ҹӳһŭıѩҹħһŪıûиԸͣͬʱƺԥʲô˼ǰ˵ʥؿֻһˣ


198 ֮
ʥؿֻʣһˡ
Ը仰ʱסˣ֮ǰС˱ϳȵҲ޷ϾʥôǿߣСߵʵǿԱȫûģ˵ԸŽԼҪֹѩеƽ¡
ѩҪýǸҪȫ֮ǰֹѩѾȫ޲󷨣Ǹôȥ²ʮ죬㳹׻ٵ󷨣ʱѩʵ죬޷
ԸɫԽԽأⲻҪԼʮ֮ڴѩԸûԼܹʤѩҪֹҲǲܣ
ڵ⸱壬ԸҲ֪ǶôǿϢĥ֮£еԼÿһϸõǿ
ԸͷˣѯʵǲҪһȥͷǸ֣
˲֪ԸΪʲôô˵ɵɫһ㶣漴˵ͷÿ϶˵ȻǱ֮սɱ֣һ֮˾Ӧ⵽ͷ
ԸȻһ޷ԸѩȻԼεӰֻô˵ѩһѵ
ԸʵһģЩ˳ȥҲ֮УֻҪ󷨲ǱʿԸȻҪúã
Ȼұ㽫ָǣҺսʱۿ׵Ĺ̡Ը֮бŷǿҵս⣬Լÿһ¶·磬ڵԼһỹǵǰģ
㵣ԸսⰺӲɵһЦ
Ǹ˱ǲʥصѩӦʥ֮Ψһһ֮˰ɣԸ轫ϸĸ˵ѩӣֵַһһ
ľսѹЩʬĻôֱӣԭԷʵȻǿֵزˣ
еδѡֶһͬĵˣǱѩȥѰҰ֣һɽǰԸָָԶɽԼȻҪȥֹѩܹѩϵ󲿶ӵĵʤϣܴ
Ը⻰ǸеϾǶ֮ӣķһݶصԸĻϿңԸǲƭǵģ
ֳ·ǰɽܴ˱ˡԸһ£˷׷׻ɲӰм
ʱѩͷԲϢ
ѩۣͷȴ¶棬ϵӺ轣Ѫȣгɱ֮ǰķԲһȣ
ԲʥعȻͬ죬һֱԽ㶼ϰ𣿡
ѩ֮ƺҲ콣سķԲ
Բ۾΢գ·뿴ǰľ󣬵ѾܵΧϢϸһ⣬͵سɢ񱩵ͽʱʧ
ԲӲãϵ˺ۣһеǣеֻǻһ˿ƤѣǷԲȴûһ˿ʹ࣬·ûһ㡣
ֱ䣬ںġֹɱֱĻôұҪֱȥԲôиȾֻϧѩǰȴûκá
ˣʱ֮һֱڸң󷨵ƣͽɱˣѩ˿ζԷԲĳޣϾԲȷǺ˷ģһȫѩ
Բû˵еС׳ĹӣԲǱһˮ˸еǲ졣
ѩ¶ɱˣѾ˲ʵԸɱȽǰԲȻԼҪģ
ѩһν޴Ӻ轣Ӱ˻ƯڿУӰغһէȻȥ˸еС
ʥֻɳһȷǺģԽѹ;óɣȻĻ޷Źٻغϣ
һٻغȻܶ࣬ǿǰҲֻӵ飡
ԲûѩһͷųôǿϢ
һ˲䣬Բƺϲûһ㣬ȴͬʱһؼ鷽Բһ㡣
Ի𷨼򷨣Ȼ
˻˵֮󣬷Բµضʱ³ףԲƽһ㣬ȫ֪Χ
ϵʯǱѹ棬Ƿɵ˿УһͬСɽһؾǱѹһ˴СȻûֳôǿƣۿȥĵ棬߶
ѩ֮ǰԸ裬ΪԸ۳ױܹԼʹ汾£ԼǺԲβɮˣȴи𺳡
ⲻǱʹ汾µĳ̶ȣ״̬֮ԴҸеܳصΣ
Բɵʼתҳѩȥ
ѩ붼û޴Ľֱӿ£ѹµȿռҪȶ֮£߹ĺۼǿռȫŤһЩۿɼѷ졣
䡭
ײһ˲ûжǷԲ׵ĵ濪ʼ³ʮףһǿΪԲɢ
ѩɫͱ䣬ΪܵԼǱǸѵסͺվڼ᲻ɴݵĽʯ֮ϣɵñɫ
ѩһֽУɫĹٴθϣ͵ǿʢֱӽնϣҵ档
ѵʱ˾̾һĻˣڵͣŵ𶯣³ʮײűס
ѩĽƲɵŷԲ
ѵһԲùӵס˽ȴֱӴɣǧ֮ľ֮С
ȻҾƬأΪһɣѩ֮еɷ࣬˫Ұ׵۾ðɱ⣬ΪС˻ɢ
һȭ
һȭһԲĶӶʱΣ
ѩûֹͣǽӺ轣ֱӴԲⲢûиκֻǵĹȴѩڽ֮ϵ裬һ޷ܡ
ԲȻ治ɫһŭȣҹ𷨣
Բ⣬֮иϢȫʧ
⣬ԭζſ
ԲǿΪֻҪôǱ˵Լǭ¿ǷܽѩƷĻԼҲֻܹˣ
ѩڷ֮еȷźܴķӦԴûܹƺգ޴ԼĿơ
ȥɣѩҲ̲סּ尾ˣʹ֮ɢǼԲҲʲôЧһֱָӷʽ
ýˣСܲŻôģһҲκֻǵĹ
ԲʱɫԼӺһ˲䱻һ㣬˱仯ʹ֮ɫһѪѪǵϣǷԲȴѾڰ֮ʯˡ
ڲԶСڳǱɽϸȥŮ֮仰ر࣬ȴΪܵǰսıϡ
ÿµҲ߽ףս˭
µʱȻ٣Ũ֮ԭ֮ӵС˳߽ס
Ҳ֮һҸеǷк񣬲ѡ֮ɱֵˣǵģСһۣ˼ӿµٶȡ
Բѩһ֮ǰæ뿪ԭأ޴ʯȫ顣
ԲվڿУֳһ޴ŭĿգһ˫ͭС۾صѩзһȣҪѩˡ
ѩϵĺɫøŨ󷨵֮£ѩڵÿһǳƵ״̬ɱԲΪܵƣԲɱ
ŭĿһȭѩ£˫ܵƵĻֻԷƷɱѡͬһѡǱԿ
ŭĿ̬ħӡܴ֮ΪŭĿտԸܵԲܵģ֮ȻŭĿһٵǱŷԲѾˡ
ȭȭӣŭĿյֱϳֵѺۣٴοԲֱۣѾѪ磬ôֹס
ѩ˵ԲԽڿԲˡ
ԭʹѾųصĸɣҶѾ㣬ΪսʤǰˣԲѡܣǽϵĹӲڵϣȻϿʼӡ
ѩһ̾ԲĲû󷨵ƣѩѾԲɱˣ
Բɫǳ԰ףһŮͿ˺ķ۵ס˺ܴĴۣȴûгɹ
ڵϲϵıȻӦñĽվģκѾϣ޷жôһʱѩôӶȻʧԭأǼܰȭͷһνԲһϢɣһΣԲ÷ԲŻȥĿܣŷԲԣһ㣬ӷԲ佫ʯ̽Ц
ѩ֪ɱˣ֪˿ͨʯֻ֪ҪʯٵһжȻĽС
Բڵɣѩ棬ûκμϣ֮ڣԲаȭ
Ȼ󹥻ûнѩЦһ֮󣬽Ӻ轣У͵سŷԲĲȥ


199 ǿ
ʼԲ֮ϵƤԲĻҲôƿƽʱ߶Ľ֮⣬ڴ˿̲֪ԼǶôαǱģǸı䱾ġ
ûս־ķԲ޷ӳı£׽ųˣȴûлˣ֪ԼٵĶȻ·һ
ѩĴЦţϲһԼ£ȻԽŰɱԽãԲӵɱһҲûС̬ˣ̬ġ
߿
Ӱнŭ⣬ϽɫƤ۳һߣֱӳѩеĳȥһѩĽƫԭĹ켣ڷԲϵƤ΢΢ѩҲΪϴ޴ӵɳȥ
ȻһǿߣѩĿǰĸо֮УʵͷԲ£Ȼѩ·硣
Ȼѩȵͣʮ߰ӣʵȴѾﵽ˿ֲҪɳԼҪ飬һ޴
ѩûվȣСǿĽܿʼСķ·ѩһͬǱѪСֻǾѵһѣһҲ
ͬĽСĽ޵ģǺͿеˮᣬγۿɼʵ壬ɫĹâ֤ǿ̶ȡ
ѩϵӺ轣һһֱգѩ֮оС޷
Св֣֪Լ޷κεѩֻýȫϣϡ
ϳһɫĹ⻷⻷һѩѾܵǿıѾﵽĵزֻûб޷ܵ󷨵ӡ
ѩףĹԼ󷨷֮ǰԼѾˡɫһ֮¾һκˣһκ˵ľɲ֮Զ
ɣɫĹ⻷͵رƣһ˲䣬ΧһȫΣ⻷󷨵ĿռƣԿռ䴩ʽУֻÿʮױһΡ
ǿĶô̬ҪΪѾ޷ȶ˿Ӷѡ
ѩڽóˣ커ԼѩֱӳȥֱײȦ֮΢΢ڶǴӹ⻷ֱӴһȱڡ
ѩٶ֮ࡣҲһɫıϣѩһ˲䣬˲䱬ȫɳȥ
ը󣬵ǴѩֵˣʵʵܵشѪ֮Σ
СѸٸϵߣ޴֮󣬲ȥԲ¡
˹ͬѩԼ˶ڣԼⷽ˵һսʤѩ
СŮΪʲôͻȻִңڿ뿪ĻǲִݻģѩŮɫǶô⣬ǱϾСʵԼǷǳ鷳ġ
һ·ɱôˣôܻŹ㣬ȻҪ֮ڷССڽͥȻӴȴûĽ̵֮£ķǳҪôѩУС֮ǣ
ȻôںȴҲĿѩԲɱ
ѩг˲ͷԭԲ鷳ȴû뵽˸鷳ɵһͷۡ
ȻǶȥɣѩɫͫױŷ纣ɱǿϢΪɢһǿߣô⼸ϳԿأ
ϧ󷨲ûбȫƵѩôʵʼձԼֻܹﵽ߾ʱ
СϵħԽԽŨȻͺħԼǿӺħҪΥԼǳǿӲҪ
㵽ʲôС߿ֻŵ˵ΪԼȻؿƲסħˣŷӡڣŲںħ¶̫ࡣ
ħ֮ǰСߵĹϵСʹħȰ㻹ǷſҰɣҳѾǱȻˣ˭סʥٻ
Сɫʱÿֻͺħһôʱ䣬Ȼ֪ʥ˭Ҳκ˶ʥ
ʮСо֣֪ԼڵӦôȻǾԲ⿪ħķӡҪԼȥʥ
֮ǰôæǷҲҪһΣħԺСֻ߽ҪԼ㹻ˣС߾ԻῼԼ˵Ļ
Сһ£ѯʵʲô˵ɣ
ħһ£ֱץסСߵֻҪҲٿһʱ壬ҿԱ֤Ըʲô
СһЦźħ˵û뵽˵ȻʦûʲôΣգҪȥȡ
ħ֪ʲôһ㣬С˵Ȼ㿴ҿǷܵԸ֪֮ȻǲǺöԸɥڴˣ˵ǲҪҵİ
СߵɫѿħĻѱ棬ʱͬ⣬ǺħҲûϾڴ֮У󷨵֮£ٿСߵ壬Ҳ޷κε顣
СһǳԭأԼӦôߣһֱ岻
СѩϬ߻Ϊտʼ䶯ʱ˶ǴæѰҶԷڻԵɺ֮£ȴճһԵˡ
˵Ըǻ᲻Ѿ뿪ˣѩôʱûпˣЩͷ
СԸʵı䶯еֻţҲŵˣһ¶ԲߡǵĶԻո˵꣬㿴ǰŮ
С߿ûһôѾ֪ԼȥʲôҲڵԸ裬ԾǰΣգûҪ뿪Ĵ㡣
СߣôѩԶԶ㿴Сߣ˵
Сʣ̧ͷѩ˫ӣϾѩþΪˣС߲ûаǣ૵˵ѩ㣬㿴ʦ𣿡
вԾ𱣻ҲǱ֮սǶǵˡ
ԸҲûпһҰɣϾи飡ûһŮ˻Сֿ֮²ģѩֱӱ㽫С߱ڻУȻһǰȥ
֮սݱΪ󷨵Լ˭޷ռϷ磬ֻܹţԲˣǿԵһ£Сʵ㲻ѩĶֻ֣˶ڶѡ
ѩĹͬ˳һ㣬һһ಻ϡ
ڻ֣ѩɻѯʵСôȥҲûкô
ôܣʲôݣĹֻҪ㻹ұһҪ£Сҧгݵ˵ڸղŵս֮Уܵ˺ٴμСеԹ
ѩû뵽Լǵ˾Ȼֱӣɵϳ˲ͷϾôȥԼᱻġ
ͷһǸɽȫǰҲҪг̣Щ˾壬ʱرš
ˣǵĹ޷˺ңҲȡǵȵ֮˱뿪ʥأѩҧ˵˵գת뿪
ѩܹһȫΪʱȣһҪѩҹ֮ǰûаôһж׷ѡӶ˻˶ѪȻô򵥵ķ
Сں׷ţΪԭ˵ٶҪһЩʱ֮ڲѩӰ˻Ƿˣͣε̾
ԲϵƿʼԭϾ˳̶ȵǿߣŸε˽⣬ڵʵȺѩսʱҪһء
ƲһȴͬһܣǱѩı̬ʵǿ
ֻ¡֮Բѩ뿪ķ򣬻³֡
С͵һ֮ǰȻѾ뵽ˣȴȷϣǴӷԲĿ³ѩʵ
С뷽Բʶֻ˵ʥֻɳһˣԲҲǳñϣһ۱ϳˣҲ֪ԷԲδķڴʦΪġ
Բܵ˵Ŀ⣬ҡҡͷֻ̾һͨˣҲ᷸󣬷˴֮Ҳຣͷ˻ɣ
ֱӵľܾСû뵽ģ֮£˭ͷ˶Ҫؼҵѩһ۱Կѩȵı仯Źʸ֮ģݴ½Ǳ֮սڴʱȴԵ޹Ҫ
һˣһǰٶȻҪϺܶ࣬Եڶһ磬㿴һȺˡ
СߺܾûмСˣһܵСϢʱ˷ıĳССѩ˱ǵ֮ſԲɵɫ΢죬ŷԲͷʺãԲʦֺþò
Ⱥ֮вֻˣһٻԸѾС˵һˣԼ˲ųɽϸ


200 սɱ
ʱ䣬Ը边ûһˣҲǣʵСѡٽʱ㱻޸ϳȥʵ΢ǿ֮ˣⳡ䶯֮еĲҼͣ໥֮໥жԣʣȻࡣ
ԸѰ˽ʧȥģе˼ڸϽȥɽϣжٶȱÿ
ǸӡĶԾϢϣԸҹӵĻЩ꣬Ҫѩһ¡
һ棬ԸҪĵȻ죬Ͼ죬ħһĸĻ½⵽ǰδеĴ
ԸǿѾﵽ˺ŵĵزԺŶǰǾ͵ԸɽȫǰʱһͻȻԸϮ
൱ǿԸëէĳұһ࣬ſǸж
ɫĹâԸǰţЯľ޴ԸҲ޷ڵԭҲ͵һƫ˲䳯ŵˤȥԸĿǲǿԼվȵվڵ档
Ը˲òȥͷϵ亹侲ĿܣѰŵ˵Ķ
ǸһܺõİɱߣһܺõߣԸɵı֪ǸˣеǣԼȻδǸˡϢİǿѾﵽ߽ףʵҪԶ߽ͨ׵ĸ֣ҲԸֲ
·ҵǺ⣿üˣҲӦԼͱ¶ˣԸ軺Ϊ˵ûжٵ⣬ȴѾʱ
ľӰ֮߳һӣһķװɫͫɫͷӵɫķװöԷ˵ϱɢһֶصĸ߹ʣһ۱޷
ԸӾˣ²ŶԷܹ뵽ֻĴʥأϾҪҳ߽׵ǿߣѣ
û뵽㿪ˣǸϴŽЦ⣬·ڵһֻһϷһ㡣
Ըаֻĸ֣Ż̬ȣѲĳŵصĵӣ
ںʥųʣµıǲʥغԼˣ
ǰǲʥصĻ᲻ѩһأ뵽ʱԸ赣ĵɫأаڴѩǧһȺжԼ޷жһԼһѩ
ԷӣǺѩһ𣬶ϵĸ߹ʣҲһܹӵеġһֽظԸͷͬըױһ㣬̾òɱɣԸʲôͻʲôǰ˲ˣɱ
Ȼ³ǰɱɱȴ֪߽׵˱Ը裬Բûɢôĵ⡣
ﲻǲڵˣ
ԸĳֽǶ˵ȷ֮ˣ˵ǳзɱô֪Щɵÿڷʵ˲³ģ
ԸĻɱЦɫĳ޷ԶԼҺͲʥعϵʥصĲμӱԵҶʶǸףȻܹϵó
ԸԷĻѯʵԼҵˣ
ûɱһӣԸһʼܵӵɱҲ֪ɱȻⶫ
Ըû뵽Լôãĵһ˱ԼıңһǳˣɵøеһЦЦЦԸ軹ҪϽ뿪ģϾڵԼ
һһᣬ֮ǰ赲ǰҲƽˣҪ뿪һˣ
Ըɱ֮ϵãȴΪǵмԵʣɱûжԼ֣Ըܹ»СȻҪô
ɱ¶΢ЦֹϢϵ΢Цͨ˿ͬ棬ԸǿĲֻǿȣ챻ʹĥľóͬȼǿߣսܳʱ䣬ɱرС
Ըпһû뵽ԼѾֳˣɱǲϰݡ
ȻҪߣɣɱ˵Ҫ뿪鷳ֱӽʯá
ԳƣԸ豾һյ̬ȣɱ˵ҲҪ뿪ҪȥͬҪ¹ؽҪˡҲܺȥ
ԸؾĵҲֱӣȴɱһŭߣ·ƲԸһ㡣
Ǳ֮սһȴΪһ䶯ûҲĿģҲһ˹ԹԵĺˣЩ˰ɱ̾һԹˣתۼȴɱޣ˵ЩӱȤǸƵģɱǵΪ֡ģǲɱǵģһѡɱ˵꣬ϲûͷϢǰĿȴһӣԸȥ
Ըɫ䣬Ӧ֮ʱԼѾʼԸĶ죬˲䳯ʮף֮ǰıһԸ֮ǰλãԵ޹ʳһӣٱԵ룬ûһ˿̳Ըκˣ𾪲ѡ
ɱԸ趯˳ɵдϲΪڸǲסϡ
ܺãʵԽǿԽãþûôˬĸоˣ͵ŹԹɣɱѩͬѩȫı̬ܵǽԷɱȤɱܵսнԷƵͶ·Ȥ
ɱڿʼͷųϢͷɫ֪࣬ɫˣΪͷӳ֮µԵʡ
Ը轫УȻǲģǰɱʵ㲻֮Ҳ÷ǳӽ֮ԸҪԡ
УɢŲõĲɱԽӵ׺ݣΪǰԸ迡βҺԼƵ꣬˵Ըǳơ
Ը裿ɱһԸܺõѡ
Ը˼һ£ڿԼӦôȥ죬վʵʵ˵ڵҪգɱ޷ɱԼ
ԸԾɻ֪Լʵǿʲô̶ȣĵԴȪǰɱੲݵĻԸ費Խʯ
ûұԸ裬˵֮仹ѪԵϵأû뵽ȴҪ̱ӡԸƵԳһʵԹɱֲڵľƣһֻԼ档
ɱԸ˵ѪԵϵĸ֣ǲΪȻ͵жӻӶţǿϵĹԸ裺Լһʮ֧ÿ֧֮࣬Զһ࣬ȻҲû˵ʲô
Ը費ϡԼңɱô˵ȻŭϵϢʱǿʢ
ˣҪľЧɱ˿׼Ըӣ˵Ըŭա
ʯ֮˽ʮΣԸƾǿȵռϷ磬˵ɱѩصĶ֣ѩʵҪǿɱü˸޷һȽϡ
ɱҲû뵽ԸʵȻǿ󣬻ԼĹʽϣҳ뻯Լûаһǭ¿ɱ֪Լûʲôú
˵ĻԸһ뿪ĻᣬԸǰɱڲһѩһǱ֮еһ̣Ը豾ûд㽫
˴սΧƻΪ󷨵ƣҪĴһϸǲܵģԸռŷǳơ
ǼսɱʼЩҪͷû뵽ԼȻһϣԸʵɱ˵߽ףǻһȼ
ɱһڣҷǾˣΪ׷ıӻ֮ڲûаܸԸ衣
Ը費ֵ˵ˣֻҪɱԼˣԸס֣Ը̸ɱһ̨ףֻϧɱҲֿϷˣ֮սѾ˽ĵز
㻹䣿Ը۳Ѿ˵ɱ޷ֵǰɱԸʵ
ɱЦһȷ޷ùԸ裬ȷʵΪԼһܵƵԭѾԸԼ࣬ԵڻΪԼʵԸ֮ϣ
ô˵ˣã뿪ǵȵȥʱҪСһ㣬ԺҪԼҵŵӣԼҺƲɱǱԼѾܶûˣڶĶԼҵļ˵Ļǳء
ԸǲںҲһЩˬϾɱ̬ȣԼҶʳǵ̬ȣӾݴ½飬ԼڲǴм䣬㵹ҡ
ɱԼϵľʯ飬һɱ㲻Ӱ
Ը軺سһϾԼĵѾˣԷĵȥԸѩ˰ʱսԶڽƽϢĴɽɵСߵˣ֪ǷѾǱߡ
СһȺȴǿ֮Ǿǰȥ׷Ѱѩ䣬·ٶȿ΢һЩȴԸˣ


201 ƿɽ
ѩѾɽİɽаʱܹĿĵأɵаϲЩԼǰ·ϵˣһ󷨱ƻǱԼŭɣ
ѩĺܺãʱ֮⣬һǿĲγɣʵﵽ֮ûбܳȥ˶㼯ڴˣˣҲûԸеĶ࣬Ͼʮ±ﵽ֮ʵʥЩ̬֮١
Ⱥ֮Ը裬Ըǰú˻ͣ˶ǴһȺԼֻǹһˣȻƻģǹҲסġ
ԼĵһûгȥԸǿһֱŵĴʯͷڷˡ
ôԲʦôôأأΪʲôûԸһԼʶһˣĻҪ˵ȴ־ʱԼһȺڴĲʣԱ㽫ЩֻʳؼԵ⡣
С߿Ը谲Ȼʵɵüز޳ѪһΣûôĹԸ衣
С۾ԸԭҪСȴ뵽ڵСѾһˣԼʦҲʣɵ΢΢һЦС˵ѾǴˣôᣬ˰
ԸС߻ôᣬС񶼲ӵУСԭҪţ뵽Ҫ飬ᾹҲסˣͬһ㣬޵һͿ
⵹ǿԸ裬Ϊ֪СΪʲôͷԵĲ֪ôźá
ԸҲ޴ʱ򣬲Ż¶С̬˧ӣŮѡֿһ󷢴
ˣСһжȥˣûµģԸҲûµģСС߱ڻڵСѾСıǼ⣬˿ǽһ㡣
Ըô˵һ棬ԼıѩҲ飬ȷ̫ܷϾԸԼЩʲô
ҿɻΪʲôһǲʥصһǿ߸ҵָʾʥصǿѩҪŷӡڲʥصĶȻҲ֪Ǹǿ˵һʥرػ١ʥϽҪҪǻٵϽ޿ɾҲܵˣ
ԸҲı˵ԼƣֱӴϽ֣ҽĸ߶İο֪ԸЩ󣬵ȻҲѨ磬Բûмƽ̫ԣôܻһзԸ˵Ĵʽܼ򵥣ȻԼⷽô뿪
ܶǱ֮ս޷ȥˣԾԼȥҲûջԼӳԴ˻Ըڴҵߡ
ͷ˲Ը裬ϾܶûмʶԸʵԴͷ֮˱λĴʥءĴʥصٮٮߴԸŽ飬Ը豾ڵϯϣ֮УԸЩ֮лзġ
ѩ̧ͷգȻԶ֣ԼĸΪʲôٳûг֣
ϼǧ״һɫС㣬ƽ˻ǾǿҲôע⣬ѩȴ֪ǸСʲô
ҹӵһƬ嫵ӣ۰ҹʼճڿУʥĹԽ󷨲ϵ޲ƻһ޲һ㣬β롣
ԱǣֿԽԼȷһð취Ǿ֮ʹùҲԼźܳصĸҹҲ֪Լ˶ٿѪˣɫ԰ֽȵ֧ţڵȴ˵Ĺ
ѩ߽֮һµҪԶ̹Ҫʣµ˺һѩƴ¡Ը˵˵֮Ҳ̧ͷգҹܹ鷳
˵ͷٵĳǰȥ
߽׵ǿ߷ֳ˵ǰȥ׷ѩȡѩסԼ󲿶ӸϹȥ
Ըû뵽Բ֣ѾܶķԲǿҪԼμӣԸ˵ԼƵʱ򣬾ǲһܵСһ㣬ȷ
ڵķԲеСƢԸȴ÷ԲԼ֮õʧԼ
ȻԲѾ뿪ˣôʣµҲ㿪ʼɣ
಼Ӱĺ˷ѣǼһ㳯ǰȥǲ͸пԼЩ˵ȷûʸǰЩһ
Ҳûг׷СĴ£ЩҲڼӿŲǰ
ԲĴѰѩ䣬ķķϢǳУرѩϵаϢ÷ԲڵһʱѰҵѩʱµĺۼ
Բٶȴﵽ˼£ɱ֮ľҲԽԽԲûϵˣÿξһʱ䣬ԲϵһΣǸԸ˵źţʾѾҵ˷Բ
Ը迴ÿһź֮ļ̶̵ʱ䷽ԲƶٶȾȻ쵽ֵزѵ˵ѩսʱ򣬲һ㱻ѩɱ
֮󣬷Բںѩˡ
ѩοԲ֮ʱеǳȣԲܵСĴˣһʱڱȰָǿĻָȷࡣ
ԲȫǻָϻѪ£ѩشݣѪ֮µ˿ڲûϣȴѾѪѾȫָԸͷԲս
û뵽㾹ȻҵǰѵĲ±׾ٵɱѩЦ˵װһѷԲӡ
һĿɲֻһˣֻҪסȻͷ㣡Բ۾𽥿ʼű仯Ǻһڷ𷨵ĸѾһֵزﻯΪá
ѩûзӦߵСѩסЩ֦ϵĳѩ
ô£ѩɫһ˿ϵͷųȴ֦գ£ûκεá
ѩȵķ֣ԼǱˡ
ѩǿӲ£ջ̧ͷдż˿ЦݣŷԲ˵ȷסңһʽҪƾҪƷδҲ̫С˰ɣ
ѩаϢʱɢϴѺ֮ľεض뿪˲䣬ήˡ
ѩϲήֲ˫͵һ˦ľͬʯһ㳯ŷԲȥ
͵ر䳤͸ɿݵ֦ôһָ֦ȻѣڱըͬʱԲӳڼʮ׵ĸ߿գ޴Ĺ͵ر֣ѩȥ
Ѿ״ֵľ޴˵Ҳ߰ټϷԲʹʱõĴ䷢ӳԽӽ֮أһСɽѩȴ·ʲô
ѩ˫Ϸ˶ڹӵ·޴ѹõݣûĵµĶѨ֮С
ѩû˽ȫѹƣڹƣ޴ͬ𣬶ѩ֮󣬹ӾֱӳŷԲɳȥ
Բû뵽ѩȻǿе˿ֻţа̾ԭԼ˫Ȼ֮
һµҲôľᣬϾѩ֮ǿߣұ±һܳţԼȣȻǲ͵ȷûȵİ취
󷨵ѹ£Բǲôɵڵͼȫˣ֪˺Ϊͨ
ûкѩӲӲǽӳ뼸ǧ֮⣬ѩпһ£Ѿ˷Բı仯ԭͬʯķԲѧ˱ͨǱ˵ԼҪԸҪܳʱ䡣
Ѿûս뷨Բƺǹ⽫Լ֮ǰֵŮѾˣԤıʲô
ѩû׷ԲǴһոûñܵڶǿߵϢɵñɫúЩ׷ϵĻȷûгɹĿܣԼֻһҪɵ飬м侹Ȼôɵѩŭ
ѩٴοգ󷨾ǽ⿪ڵµǸҲֻ󷨽⿪֮ѩָܹʵֻлָʵ²ܹڵµĶȴϾֻҪǸԱߣԼǽ޵еʵǶԷٶ࣬ѩҲں
ԸٶЩ֮ģµĸԸȻǱܿǺͷвûжڰʱ֮󣬱Ѿ׷˷Բǡ귽Բѩս
Բʦû°ɣԸ迴ŴӵķԲЩطѪմʪĵʵ
Բ˵ͷ̾ûнѩסѩʵǿĳ̶ȳҵ󣬶󷨵ѹƺԽԽʱһҪСģ
ԲͷԸѾ֮ǰԸˣԸϵϢԸӵеʵǷԲеɵףԸпⳡԾĹؼڡ
Ըɲ֪ԲôģǷԲԼܸоǳĹ졣
ԸͷԲٶȶԲ֮㿴ǰܵѩ
ѩܵɱĻͷȥ÷Ըɵϵһ䣬˵㡭㾹Ȼû


202 ͵Ϯǿ
ΧһԵøľףѩĻܴ֮дűĿֻźͺ¡
ԸҾȻû뵽ɵøеһЦԼӦ󣬻ǸлѩԼʹԼǿԻشʱԸѩûжٵĺ⣬ĸûнɱұøǿ󡣡
ѩԸ仰ʼ۲Ը跢ԸȷҪȵǿһȻ벻ԼĴȻȫԸĻ
Ըֻ۳ױܹԼ֮ãڵ߽ףԼ󷨵ѹ֮¶Ը̫ˡѩа룬ʮΪϲߣ˲ϵĽ֮£ѩû˴սһ
ԸиеǵǣѩȻֶԼΪԼƽϣʱȥԼ飬кԸ޿κΡ
ԲԸظ棬ڴܹϾԼͷԲһԸѩ
ԸţͻȻܵϿմһļµľ޴ǡѩԸλã˲ɢȻ󷨵ƣѾ۵
濪ʼݣԸ˲丽֮ϣԲҲ˷Բ׼
ûлԼֻǳ˸ɶѡԸ貢ûˣŤͷԲԲȻûкˣϵĹӱγһӣǿס˳
Ը˵оգѩ㲻ôˣϾѩλǹɢֱܽӵɳȥϸŵĹһһ¶Ŀֲݡ
Ը͵´Ϣͬģ̧ͷϣԼܹڵ㣬һѲҹǱ߳ʲô飿
ҹӵȷǳˣ˫Լ䣬һѪôĿֲĿ֮ѪһֹͣʣΪ˼ҪԪˡ
˿һĻȻҪȵҪϾҹ֮ǿߣܹսʤΪ࣬ӡ֮УƺѾٶûܹشˡ
ҹӵǷЦԼںѩҹ̸֮һֱһֽĵĻԼѾضϷֳˡ
ԼѾٶˣ¾ȻҵϣԱѲʥصѩҹΪת⣬֪ǲܵ顣
ѩҹԼϵĳ滹ҹӵѪпʼɵһû˵ҹӣôԼпܲҹӵĶ֡
û°ɣѩҹĵʵ·һԼһ㡣
ҹҡҡͷȴһ˿ʹɫҲ֪ʹ࣬ѩҹʹ
ѩҹҡҡͷҹô꣬ҹӵ뷨ҪȶԼ˽⣬ڵҹѾܵ˲˺
û뵽һǶˣʵûڲʥعĶ֣ǹʱжֻϧûʱ䣬Ҳûʱ䣬֮Ҫһ֡ѩҹ˵ԼĴɱô
ΪʲôҪɱңѵҸĻࣿҹӿЦһԼֵܱѵζһԼһֵܣĲܡ
ѩҹЦһ֮ͫضţ΢΢ſɬѿһ˿̬ڣҵһжģҪĶҪ֮ͬǶˣӣȫһͷ˵̫࣬Ҳܱ벻Ҫ
ҹΪά󷨣һֱҧţùӲЩ˳Ϊһǳ֮󣬿ѩҹҲûлȥĻˡ
µĶ֮ǵݿʼű仯ȡһеһĺˡ
ѩҹ˵Ϊڻûаܹɱǰ¶ˣԱҪڻϣھϴ
ʮǰͬʦţͬ׿ԽͬƴŬȴһֱң˶Ŀת㡣ѩҹ𵱳ȺҹºʱǱҹõǱ֮սһʱƷøԼ
㲻˽ң㲻֪ҪʲôһֱҲҪĶǰ죬ҪȴһϵϯλҹӣֻҴ꣬ʮʱＸʱ΢㲻ҪһֱڳӺòã
ҹѩҹĻǻƽĿǰѩҹ
㲻˽ҡ
˽㣡ҹӵһοڷƽѩҹļƻϣѩҹ߲ѡ
㵽˽ʲô
ҹһ£֪λش⣬ȴ֪ش֮᲻˺ѩҹԥš
תһ룬ԼЦ˶ѽվزˣԼѩҹ룬Լ̫ࡣ
Աһֱڱ㣡ҹҲϻˣֱӳѩҹ𹥻ȥĶֱӣΪ֮£һҲС
ȻѩҹҶҹӳ֣Ǿʹѩҹ𲢲ҹӡȻѩҹӵźѩһѩҹҲһߣڶع֮£ʵҪ˿ǿöࡣ
ѩҹħյĺܺãұΪѾǳǿԺҹӽ֣Ҳ·硣
ҹֻģǵֶԷ˿ԼӣɵһݣΪ˾ݴ½룬ҲܷŹˡ
ҹ뵽ʱʹõǿ˿ûѩҹ뷨
κΪϺĵʱ̫ˣԼ֮ǰֱѩҹɱŪˣԺѩҹսûռһô
ѩҹҹӲ԰׵ɫɵ¶ЦݣϾҹӻˣôģԼȻѩҹһ󣬵ħٻһĻͷ
ʵ㱾Ӧðģȥұ㲻ټƽ֮ǰ֮κζԹһҶˣ𣿡
ҹѩҹĻ̾˵Ӧ֪ǸųĺϾħ֮壬ǲܻһģݲǣҲݲǣһѵ㲻𣿡
ѩҹȻףֻѩҹŸӵҰģԼļƻȻҹӣԳ̾㻹ϽĻҲˡ
ѩҹϵϢ͵رøǿʢаϢҹӲɵñâٴοѩҹ𣬷ѩҹϾǳСϳֵ·ֻǸ·СߵԶѡ
ҹ֪ԼѾѩҹˣ͵ɢһǿĲɽǹͨš
ҹӻǰԸƭˣʵʥزֻһǿߣ˱Ҫǿö࣬ǲػʥصֻҲֻػʥضѣû⵽ŵΣҹӲǱչء
ҹ֮ƳٵڲóԼƣֻҪѩҹת⣬ϧѩҹ𲢲ںԼһУƺҲԼϵЩţŸ˵Ϊ
ѩҹڲʥô꣬Ȼ֪ЩʥصأıȴҹӸе˳ԾΪɽûһ˿ңЦһĿԼ
ǼϹǲܳģĳˣҲõȵ֮󡣡
ҹпһѩҹȻʲôֽţԼϵЩϹ
ô֪ԼѾͶ·˰ɣǾ仰ϷһУԼҿ㰲ꡣ
仰˵ǺܺҹҲԼĹһľ°ĻͷûУôꡣ
ҹ·Ҫ͸ѰҵԸλãʧȥ˾ʯϵѾ޷ϵԸ衣
Ϸս·ĿɿڴȻ޷ŪϷǲϴǿϢ˲²Щ˵ݡ
ѩɲ³Ѫȴû˸еģ¶Цݣ漴ĿЦ
ڵʱԸ裬ԲˣҹԹԵĵɣҲŹǣ˭Źģ
ҹά󷨣һԸս֮һȻҹӣֻ·ȫֲ˭ռϷ磬˭𽥵İ
ǣһֲõԤдԸƺʲôҪ
Ϧ£ڶӰʼڵϣʥߵĵطںڰı
ûϣˣԭҪһ·ûϧҪȥҲѾˡһ˲ƺʮѩҹֻٶȿĽ
ҹʶԼѩҹ𲢲˽⣬ѩҹʵʵ֪
˵˽㣬֪㣬ȷʵһ֪֮Ĳ࣬Ҳǵôԭ򣡡ѩҹ֪ʲôʱҹӵ󣬵ȻҹȻ𾪣ڵһʱ䷴Ӧˡ
ҹ͵سǰȥܹܵԼһɺ嫵һĳԼ¸Ժֻ֮һ֣Ǳӣ
ҹжһգۣѩҹľ޴㷢ȥˣ˲׷ҹӣͺһħҪҹһ㡣


203 ±
ɫȻûɢâȴܹΧһսȥΧĹߡ߲նһۣԶԶһĺɫ
ԸȻ޷ϳԱߵӰȴԼԲµǸ˿±ҹˡ
Ը費֪ҹӵݣԶҹϮֻǵΪʧһɽһۡ
Ҫ֪ԼɱĻ»ᱻŵûɢϾҹǲʥǿһˣܹɱҹӣôʥػʲôȫпԡ
Ը֮⣬֪Ŀֻѩѩ۾¶ЦݣԼ常вûжٸ飬ϾѩҹĲٿ֮ûѩҹߵĶ
ֻҪҹ󷨱仯ƿѩҹԶֽǸҪȥȥҹӣ飬ҪǲԼҹӵϹϵ
ֻҪ󷨱ƻѩָ֮˿û˭Ķ֣ѾΪ˶֡
ԸھҵʹţҲ֪ΪҹӵȥΪڵµǸ
Ը費Ŀȥ۾ȵ鶼ڴʱ
Ը裬쿴
ԸԱߵķԲѾԸǳĹϵ飬رԸ¶ֱ˵ر飬֪ıĺڵԺԸĳֹϵ
ۿǸڵܵûа취أԸ޷ܣԱ۾ǷԲǿУϾҪɱʱͻȻ䷢ˡ
һ߲ʵĺ⣬͵سǸ򣬺ͬһĲʺ磬ȻûʲôǴӿɢţԿóײ֮
Ը貢ΪԲĺ۾ΪԼеļ˲ƺһ㣬Ȼûиоʲô˺ֿ̹ǵʹһܡ
ô£ԸɻϸĿԼ壬ŷһеı仯֮еݼ̳󷨡
Ըпһ̾ѲɷҲǾݼ̳ӵߣ
Ը֮ǰ·ѩҲݼ̳֮໥ӦĸоȴԶԶڵİٷ֮һ˶޷һ㡣ԸкɣѲΪԼݼ̳Եʣ
Ը˼ٶ࣬ҲýĿսϣǵǰҹӵģҹӵĳЩȱɣ
ˣӦĲԸ裬Ҫҹӵѩҹ˴վԭأǹϤǿԼĹϣ΢ţѾһ͵¶һ㾪ֵı顣
ܡ뿪ˣѩҹϢȶͷͷķ͵ضϵɫƮڿУԵüҡ
ȻսûнԸߵҲûŪ꣬Ҫʱ佫ѩ£һһ飬ԼҲûлˡ
ԸӶʱʧûԼټϾǰѩѾյ˲˺Ը㲻
Ը賬ٵ˶ǰѹһڼ׵ľ֮ڣǽŪһĺۼףףʯȫ顣
Ը֪ѹҪƽҲѾֻͣҪͺˣ
ԸһȺ˵Ҳõֵн׵ȫһ
ѩɫţԴԸ֮δ֣뵽ԸʵȻ֮죬ս֮ߣ˵Եֿ
ѩҪסСܹ飬ͷĴȡ죬ɲֵֻܹĹͨĹҲǰǸɵġ
Ըһȭϣֻγɵı淺һԸȭͷȴ˿ûٴǰĿܡ
ѩЧֻãɵ÷еĵģ͵ؽӳ룬ɽȥ
ԲҲԸһû뵽ǰСԸ裬Ȼı֮
ѩԽԽģ֮ǰԼԸС
ѩҹ֪Զ˿û˶ӿ죬ֻֿŵɫٳûȥ
־ҹӵǸڳˣһŮӣϵĴֲ·Ҳ޷ǣҹѾʧȥʶҹӵӣҹӵݿĸףǸŮӵУ޾ذ⣡
ѩҹ۾·ڻǰһжʵġ
ô᣿ôСᣡ
ᡢҹӺѩҹǵܳ˲ţ˵ĸãȴһ֮УҹӺͬʱŰףᱻֵܼм䣬ǳΪѡٺѡҹӡ
ѩҹȻеΪǰԼѡԼܶ˵ʲôҲֻĬˡһβʥطʵʱǰʦҹӴףʦɱŵ°뿪ʥء
ѩҹôҲ벻ؼʱᾹȻˡ
㡭ô
Ƕѩҹŭͼµѩҹ޷ôŭ𣬳˵һټ½ǿ߶֪ܵͨȻҵʵǿ󣬿Ҳ֮ΪʥطǽѣҲӦõ𣿡
ʱѩҹһ٣ѩҹеζӺһЩֻϧѾԼˡ
࿴ѩҹһۣתȥʵѩҹ𣬵֪ѩҹǾԲֹġ
ȻѩҹֻǴվԭأΰȥ
Ტû뿪ǳ·ȥڽӽ󷨵ıԵվһŮӣɫ·ͬһŮߣ˫ͬŮһݣüͷ·ȥ
Ըս֮Уû˼ϵԶڹ۲ԼŮӣȻ
ڴʱ̧֮ͷľرϷŮӣ۾¶ã
СҲע⵽ˣɻʵʶǸŮӣ
ҡҡͷżֳɵ˵ƺӦôʵ벻ˣһֱ۲·ڿʲôأ
Ůڽ̸ȴǸŮѾȻʧϿա
ʧһ˲䣬Ը̧ͷϣ֪ΪʲôԼ֮ǰȻ˷ӦǱ˭˶ҩһ㡣ҩҩǿԸǿΪѹȥˡԸ˼⣬ԼеĶΪʲôڲֳ
ԸͷԲˣѾѩƵ·ˣѩȴûеģΪѾûֹܹԼĸˣ
ѩҹûһ˿ɾ͸Уϻżźɫ֪Լ֮ɾ˰ҹӶˣǶ˺ԼĹϵӦó׶Ͼˣ
ѩҹź̾׻ûʧˣȻҹӺͰѾ뿪ˣǾϣԶҪٳ֣´ξԲ뿪뿪
ѩҹʱ󷨣ҹȻʲô鶼ǶȴֻδᣬȻҲ취󷨹رգô㽫ƻ
ѩҹһݣһŻҺɫɢγһ޴İΧȦΧס
Ϊɫ赲Ĺߣ˲ܵϿշı仯ǳϤԸжʱΪеѵҹİˣ֮ǰ־ҹӵǸҲʧˣ
ȻԶ׼ԸȴԽܣҹӿ֮ǿߣԼǿˣôô׵ıأ
ѩһ̣˿̵Ҳöܺˡ
ϸֳײеЦݣԸ˵Ƿôʱ䣬Ҳˣһǳʲôʹ࣬ʲôڣ
ϾɺüǿɣѾ꣬ҪƻҪѺܴѩҹû̱㽫ƿǴϷʼһһƿ
ոƿһӣܵĳӿȥͬһһ㣬΢һĶɵϷ˳ȱڵ硣
ԸͷԲĿһĻѾܹԸˣе˶Ҫù
̫ʱ䣬ûã˶
˿գԼѾ˷飬û󷨵ƣЩ˶ֻ֮ѣѩѾﵽ֮˿ûѩĶ֣
͵˸еʱԸȴͻȻˣ˵µﶼȫˣµǸʥضȻ٣޵С£һЩ˵֮е֮忪ʼյĻһжѾˡҪס
˵ĻӦ鲻ߣǲ֪ѾڵĵزԸǴܹԸ֮
ɻԸ裬ԸҲҪʲôˣЦѩ֮ѵǾû֮ǿ𣿡
ԸĻһƬȻ໥ŶԷҪҳ˭ǿߡ
ϷԽԽΣգʱȫ飬Ҳ󷨿ʼʱ̣Ҳѩʼʱֻ̣˵ڴ֣Ǹ֮ǿһֱûг֡
Ը轫С߽еߣС߱Լ˵ǿߵʱڴʱѾܲסˣȫ˵Ҳ֮¶Цݵѩɵøеľսˡ


204 Ըĵ
ѩڰ󷨵ƣеĿϲ֮ǰһ뷨ǱҪԸɷǸ֪ٸԸʱ䣬ʲô顣
ܹȵˣٮٮߣǾǼǿߣѾĿѾһľ磬ϾҲֻһЩĲ˽ˡÿһǿ߶Ҫâ¶ȻĨȥâĹ̡עĿĲЩľǿߣЩé®ŶĿ⻷ˡ
ڴʱȫһСӣ˿ֻ֮⣬ʣµֻоǿȼ֮ͬǵ֮
ԸȴΪֱѩ
ԸǰһȻû˵ʲôףԸںѩսֻɻ󣬾ҪսԸʲôʱ
ԸȻʱģֻʱûʾѣԸһ˳ֹ֮⣬һ˳Ĭ
ڶվ˳ԤϣԸ趼û뵽˾Ȼ
ԸĿԺߵˣɵиж֣ж»صԼȼϣĻ𻨡
ʾˣСﻹܵȵȥ漴վԸߣ֮Ը֮䡣
СԴ׵ıֲɵԸһЦԼǺԼ֮ǰǰйأСԼͻȴ֪ԸͲڹȥˣҪδ
ȻԸֱһСסͨӴĲ֣ԸܵǷǳٵ
תͷСߣ֮СߵαװǳĺãǴһ㶼ʱ˵ĽšԸЩģѯʵСߣû°ɣ
Сһ˿ֵ̿ɫƺںԸ׷ȥһ˿ɫܺõΣԸ貢ûз쳣
ûû£ֻΪҪ֮սЩŶѡ
Ը˻ɵòЦ磬Сߵʵ˵һ죬ҲδĶ֡
Ըֻ֪ǸڣȴûнҴС߻ԼģֻҪһʵʱ֮ڡ
û¾ͺãȫָˣԸ˵оżְеζ
Ը֪ǰŮԼͽܣԼ׽֮һôвԼĵ
ڵٻվԼҵվԲ֮ǰԸվһԲκζ֤Լ
Ⱥ֮ٴһȻǾȵķ֣ĴʥؾȻȫվԸвսľԸ費ôʮûܹԸ衣ڶ˵һᣬһѡԸ轻ãǱӴʵ׿
Ҷɵӣǵѡ׼ȷǱǺԸһðա٣޻ڣƺһȫȷѡ
Щһվľս֮лźѩһսľġ
úãǹȻûʧѩЦϬÿһɨһ飬ˣȴûһ˿ɵɻѩʲôƣŸҺԡ
ѩûƣԸˡ
Ⱥ֮УһϢϵ󣬴߽ף֮ӵ֮ӵٶȲûκμ𽥱졣
֮˿ϢԴȴһСŮվԸߣ崿˵ףһ˼ɵǿ
֮ûн˿ܿСһ۱㿴ǰѩʵһǿߣСҪԼϢѩʤһ
Ǽ飬Сߵٴ¸ߣֱӴﵽ֮ڵСɫ׽Χɱ˷ܵͬʱСּ߲ɵ
ԸԭΪСӵ֮ҲͿˣȴû뵽СߵϢȻڲϵӣֱ֮ԸͲסˣС˵СߣˣҪ˷̫
Сߵ˵ͷϢڴֹͣ
˵ٴξһ£ӸղԸĻ˿ԸܵǰǿߣǷǳԸĻǸӼЩ£Ը뷨ڶǹСߣΪЩ˲ѴЩ˵Ļ֮иܵóСʵûͷų
Ը赽ʲôߵСŮô£Ѳǿ߷ϻͯ
ӳӳ˥ЩֻҪʵǿѣҪϻͯҪʧȥ⻹δ˵
ѩСҲ˾ȣ֪ԸߣһֱǱ˸֡
ѩûҪߣϻɫϢ͵رŷֱ
ԸΪѩҪйȴҪйĻŪơ
ѩƴʢǺСȴҪһ˶СߵԽԽͬʱҲʼԼѡûһʤҫԼ
һЩϸһ˶ǰʥصļɫ˺ܴı仯Ҫȵ󷨱Ƶʱѿ
ѩôΪ˵ע⣬ǸӸ߿յˣֻǸƵ󷨵ǿߡܹڶǿ߰µƻȻֻΪߵԭ򣬸رǸҲһǿߣҲҪѩǿĶࡣ
ԸɫһɷףϾδġ
ҹǰѵûӹ٣ԸԼܵʹԼһȽϹĵˣԼǿʵһѩɱͲˣ
ԸкھΣھȴκ⡣
СʵǿҲֻһûоսСӣûпѩʵ뷨Ըг˰֮̾⣬Сָ˵СߣѩϢֱӽѩɱȵǸǿǾûκλˣ
СȻԸ˵Ǹǿ˭ԸԼ̽ѩɱСߵ֪ȥ

Ըһ£̶ֳ֪ȵսЩ˸޷֣ױӰͲԸɲЩûбɱǱġ
ԸҲ㵽һߣСߵ̨뿪֮ǰС߶˵һ仰ʹô˵ģΧ˸
ʲôȫɱ
Сһ˿죬ԼʹúħԸѵһ٣ھԼʹúħ
СӷڰУϿʼᵭɫһ˲䣬һʮ״ѩȥ
ԸʹԤ룬˭û뵽С߾Ȼ̬ǿ˿ֲصز
Բ֮еԱȵһ߽еѩǰĵ棬۵Ĺâ˲佫Ǳߵĵ渲ǣӼǧףâ֮Ŀ׵Ľɱ֮ʲôǲ֮Բ֪
֪״ĿֻСһˣΪƿأԿԺĸܵѩ״
ѩûС߸е죬ǵС߷ѩȫƾǿ֧ţҲȻˣϾֻѩã´ιûôˡ
׹ɢȴԶԶȥγһףǧ׵ĿյأϿչ߻ڷƫۣûɢ
ѩһֱ֧ţ˿ûԴɫղŵһֻһѾﵽ˳̶ȣеԱ΢ţƺҪ˵Щʲô͸ոſѪ
С׼һεĹѩһҧΪǿԼȻղŲһ㱻ɱɲԼû
ħѩϷôѾѩĳԭѿѩڱø˲ĿϱħѹȵģȫǱɺɫѪҺ
ȥɣѩ˲˺ɫ治ȻɫΪħ
СߵԸˣС߲ܶ㿪˽Ҫù
ѩѾµСɵԲһԲԼǿȻڽСɱҲܹ赲С߼ѩҹʱѩ
С߿Ϥɵסˣһ˲֮ͻȻѹֲסЦͬͭСߵĿôɰѩĶУȴͬڵĸ
֮С߱ħΧѩûʲô쳣С߶ûüħ塣
ȥС߼֮Ͼħɲܹģ
ǣѩȵں棬СߵȷǱħʴȷʵΪûеֿԵʣѩоС߾ڹħ
Լ۾ǵԼףħİ֮£ħҲǷ˷ǳĹСô
㡭˻ħ壿ѩ۾Ĳ˳ڳݲ˵Ҳûеֿ˼͵سϷȥ
һж׿ˣڵֻȥ֪ԼѩҹԽȥϣԽ
СЩ˵ΪβŸҲôħһ㶼Ҳ˰ɣ


205 ħ
С˫ֽӡԸҲ֪СǴѧģǴǸڴʦѧİɡ
Сǰγһ޴ƣƵıһd֣Ƴ֮ټѹ֮У˵жɵĤ֮⡣
ԸСߵʦͽȡʲôĳɾͣʦӣԸҲһܹѹˣܹϸĵĹ۲쵽Բı仯
ԲӲһͷѣڲϵĲţܵʲôš
ԸԼ֮ǰԷԲָоΪӷԲϣԸ边ҵ˼СߵӰӡȻ˽Ȼͬϣڳ֮϶ֵơ
ԸΨһԲСϵһˣֻ⡣ڷԲֵľٶԸѯʵԲʦ֣ôˣ
ԲԸĻػعԸ裬ǰСߵʦڶݵദ֮УԲܵС߶ԸƴӣԸС߶صĹġ
Բ¶ѿЩεĶԸ˵ʹõ似ֽڣҲκҵǱĹδʹ͹ȫر𣬲ɵΣһڶĹǲǼǷڵĲطǷ֮ǲѧġ
ԸԲĻԲϳСߣǶС߶˼ֽЩɫ˵Բʦ֣СҵͽѾ֪ˣ˵ʵͷڵȷŹϵǷ˽˵ûСߴߵģκι궼ûϢĸʱСߺǷҲûϵڵĹҲҵͽܣ
Բ֪Ը⣬Լ޶֮뷨ֻҪ̽ѡԸ˵δǴԸ迴СߵʱΪֹǵѾˡ
ꣿ
Ըһ£һҪСˣһȴ᲻С뿪ԼԽս죬Ըھʵʵ˵һ˵꣬ΪֹѾˣ
Բʱԭأ૵˵ûСߵӦǻǴʦǴʦǰѾԲˣɱ֮ǰѩҲŶѩ׷ᡣСߡǷ֮ˡ
Ըʵǿ󣬷ԲԸ迹Ļ˭ʤ˭˵Ըƺܴ󣬰˵ԲҪӦúԸ跭ģȴԸ蹫ˣеԵɲò˼
ԸЦһԼ֮ǰĲȻûСֻǷ֮ˣҲţԲҲԲ棬ô޳ܵҪģȻôǱеĲСڷڵĵλ
֮˸ƨԸƿڴΪԲıˣǹﻹһɸζ
õģöҳϣ𣿡
ΪȺΪսѾɢԸ˵Ļûжһ۾
Ըˣȴѩͬѩ֮ܺýһܱԣһǰǷԲԸֻܹġ
ԲЦԸҲֻȥϾԼĲԡ
ǱСߵĹڷ˳ȥѩСߵϢס˿ûܵĿܣͶ·֮£ǿʼ޵
ף
һ󺰿˿ûΣȵ˶֪ѩڴ򲻹ʱ޵ţԺѩһӡ
Ը̧ͷѩЦ̾СͣǰԼһڶ
Ըֻ֪ѩڿ޵ȣȴ뵽ѩ׼ȷһ顣
С϶֮ӸߵĿУȴҲѹ
СߵĹȥһ˲䣬һҺɫĽ͵£汻նһ󶴣СĹǱϵʧȥϵ޷ڵ״һɢûжѩɶô˺ֻٴѪѡ
һ䶯˶գС߸Щµĳ˼סǿߣ׵ľʲô
һͷɢȴһ˫ҰĲˣ
ѩҹɫƣԼҪҹɱԾ󻼣ȴû뵽·ɱ˸ᣬԼûа취ֻ֣ܹĿҹӱԼϲŮ˱ߡ
İѩҹûжǷ뿪ѩҹͲ֮ǰ֮ϣûȫֿԼĶӱ׷ƨɴ󣬲ɵøеȫˣһֱô׺
мĻҺɫ޽Ȼɢһ㣬ʧڿУǱ˽˷ɢȥ
֮ĹѾֽĽôԵֵ
ΧľѾĩԲǧ˶¶ǰЩľĭھǿ֮зǵӰ١
ҴҵĶӣЩ˶ҪᣡѩѪӣҹŭ䲻һάԼӵ棬Щ˲
ѩȻѩϵĶӣԸ谵ԼͿȻԼͲʥز˽⣬ôԶ׼飬һ۱ܹóԼȻڸ׳˲Ųµ
һȺСϺѩҹںʱǰС߳ϣС˫ŭһ˿׺ݣʵʵǱһС
С߷ŭ˵û뵽Ȼ㡣
һ£ѩҹ϶СԼĳʶǿߣͷϻͯĹԲģ
ʶңѩҹɻʵСߣ˲˵㵽׺ʲôϵ
СһŮʮ˱䣬ڼǰԼһӣ߲һ׶ҹӵȻϲԼԼòȻڷű仯ѩҹûУ׷ɱԼ˱ǰѩҹ
֪㶼·һСһֱųޣԸ趼֪ģԼĵ˱ǰС¶һҪѩҹ𳹵׵
Ը赣ǵĿϿգԼҪæȴԼ֮Ĳ࣬ɲǼ򵥵츳ܹģԸҪʱ䡣
Сڿʼжˣ˿̵ƺֳ˹ͺڰ棬һǽɫһȴڵħ
С߶ħĲٿѾﵽ˵زԸĵɴ۾ԸһȵѩҸӣǶħˣȻҪٿħǶôļѡ
˿̣Сߵ֮УħһĿվǰСߣѯʵôˣڣ
Сͷϣ˭ûкɫħˆ£ߵ˵ƽ˭Ҿʹħģôڹؼʱ̣˷ΪβӦң
СôļúħԥС˵Ҫ֪ͬʱʹĻһСıõԱģ
ҵȻа취ֻһ˵ĻҿԿھٿ塣
ħһ㶣ЦС˵ȻҪôȻƣҪս֮УҵȫӣЩӡȫ
Сߵ˵ͷӡͺѩҹȵķӡһ򵥣Ȼ֪취ֱƻˣ
Сֻӹ̷ӡɲ¸ħ·ӡҪôĻҪߡСƳһԸ裬ƺ뵽ʲôº͵ؽӡ
ӡϵڱСƣħǺħơԲչìܵһ
ѩҹԾ˵㾹ȻҲħһʼСˡ
ڵħǰͬеһӶѣ㱾ʱܹһһֽţ
ǺħģСߵĿзôĸ룬һƬ㵣Сߣ޷еɻ
ѩҹһˬˣСߵ֮ھһħĻǣҪ£ħ˵ǰȻħ֮ˣȴħĻ飬㿴֮бҪսҵĿǾݴ½ǵĿλ棬ʵҲͻģ
岻ͻûϵΪҪħһСߵ־һɫСȻڿб޴ѩҹĵɳȥΪѩҹʱԲûܵʲô˺
Ϊ飬һֱҪ̸ѩҹ֪ǲܵˡҲɫĶԴСߡ
Сֻӵħǲܴùѩҹ𣬱ϾӡôãǺħҲ޷һȫٿء֮ҲһС޷ӴԲŻһһħǿǿϵһĻ
ԸˣȻ֮ǰС˵ʹǿȴŽħųڵԸֻϣСܹսʤѩҹ𣬲岻ᱻħƣ顣֮Ըù齫ħ·ӡ
ԸǷӡҲ֮ǰôι̣ħǷȫСߵıˡ
սʼˣСΪ˱Ӱ쵽ˣǿнѩҹƵطԸѰҲǵټֻܹմһ˾ֵ


206 Բĵ
Ը谵̾һޱȵĵСߣκ̶ֳȵսԼֵܹġΪԸ֪ҹʵѩҹǿԴûǸ˾Ȼѩҹ𣬿ѩҸӵı֣Ըмɵ֣ԤıжҪƻȻѡ
ѩҹȻ뿪ˣ˾þûдӸղŵ𺳻عǵʶڵĴ֮󣬾ֿʼΪֻѩҹˣСҲ뿪ˣǿıѩԼ˻ûѩħצ
Ըʶ⣬ԸҲûжη塣ѩҹˣǲʥص˲ûг֡Ը֪淢˴ĶԼɵǿ뿪ŸѩҹᣬȻҲǸԸһᡣ
ѩѾˣƲᣬǶԸǰЩСආŷǳİա
Ը軺УŴ۵ĹâȻ಻Ӻ轣ÿȴҪӺ轣ǿĶࡣ
ѩǰԸ裬һ˿ȣ̾Һ㣬ȴһֱ뷨ѲΪɱ㣿
Ը豾ǰУԵ˴ĺ⣬Ը貢û죬ѩǿһֱеĹ
ɱ㣡
˻һ˶ʱֻ֣ȴûиеȻ仰ǳԸĿУȻԭġ
ԸҲ֪Լʲôʱñ˵ԼԼҲԲ˵󻰣Ըĵƺܶ࣬Сֻ֮һԸûнСߵɵƣ
վŲҲġѩʱ˵һЦܲʱˣû˻Ц
Ըϵ͵ͷų˻һǣֱӳѩȥ
ѩһڸղŵʱ䣬ѩҵϢѾܶ࣬ѩںͶʱڲûжȥ¡
Ըܶٶ֮ѾļޣûвʾԲǴꡣ
ѩԼÿռĻٶ϶ȻԸĶ֣ս֮жÿռǵķӦѩûж㿪ͬԸһϵƴ󷢣žֱս
ˣһ࣬а̾˶ǷӣѾû󷨵Ŀƣǲʹ似ôԭʼİ취ս
ҲֻǰԸ̶ѣϾǰˣԸ軹ѩԼܹ۵ġ
ΪԸ֮ǰԹħİѩһֱΪԼϵħʤԸǿֶΣһʼϱ㱻һɫĿǡ
ѩҹͬѩҹԭ֮ǿߣΪħĳͻʹħĻ޷ʹѩҹǿ״̬ʹħѩ෴֮еħö࣬ʹħʱ򣬲˳˳֣ʵҪƽöࡣ
Ը迴ѩЩ죬Ͼ֮ǰ۵ױɢΪħҲ֮ɢû뵽֮ǰսѩȻûȫʹȫ
ħԸȻûԸŶٸо˵УԸٲͶһ㡣
Ըħ֮УŴͣ¶ɫϾħϢǸܵˣܹ֮ģǶԸģҲΪԸйغ³
ѩҲһ˿΢ЦԸԳĵˣ΢Цıһ˿ма̾һԴԸ裬ΪԼǸղŵǸŮ̬ܹסħĳ˵֮һǿ߶޷ȫֵ
ѩո꣬ſͻûкϣһ޷Լ۾ٴγ֡
Ը貢ûκε⣬ܹħ֮ſ¡Ըͣһʱ䣬ʱҪΪѩɾ裬ԼһͻȻϮ
Ȼѩ˶ΪԸѾյ˺ⲻ֪Ը֮ǰҲħ֮нݹǹɱ̬Ϣ֮мǿ壬ڵħȻǺаϢȴҪöࡣ
ԸͻȻðѩκλᣬֱһǿĽֱӽѩ嶴ѩ嶼ڽ֮С
ԸˣòûᵱȻŹԸһǿĽ֮ȭҲûзŹѩ˼ݺݵһȭѩϣԭûжȻΣǱĴϺͬһʯһڵϣ洫𶯣˲׸ղŵһж
찡Ը边۵ΪѩƵ˵ز֪˭ԸΪɵùֽһ漴ҲԸݺʵȻԸڴ漣һǧŵ漣
ǣŵ˿ɲôΪȻԸĹ֣ѩɵ˺ֻѩȽǱѣԸ˵öԷȽǱѾˡ
Ը͵سźȥȻ֪ѩٶȲԼһѩҪΪɱԼһУԸҲûа취赲õİ취ǱѩԶһ㣬Լųֵ׼
ȻѩӴӵ͵ǿĽԸ͵նȥԸĽͬԸĽ޵ģ·һʵ壬֮ǿ߱ɫӦ
Ըпһ΢Ҫ²һѩƤʵǻδڣҪҪ
ԸҪ㿪κ˵ٶôȵϷĹ̶̵һ˲䣬Ըǰ
Ը£ŶߣҲԼֻ嶨Ȼܵ˺
Ը轫һᣬײ֮ϣ޴ķöԸĿƣ͵һԸϣԸ˵ûʲô飬ֻѪҺͣķӿѡ
һԸ賯źȥѩץסʹÿռԸٶٿôܿù˲ƣѩ´γֵλñԸ󣬳͵شԸ裬ĲλԸ࣬žǸԸٶҲܴ
Ըѩֵͬʱɫɷףһ˲ôŤΣյϢǰѲ
Ըһǳİ취ϵϢ͵ͷųԼڶʱ֮ڷƫƣꡢ䲻ӳѩĹΧȴѩ޷Ҫλ
͵ش·͵һԸϣѪɣԸǱѩһһ㣬ڿд˼תڵϡ
СߵĿѩڹؼҪԸȻǼ˵һʱԸߡ
ʵе˶ǿߣܵĻѩ޷ֹΪԸ˺ܺõıãʣµЩ˾Ȼûһߵģͬ飬ȫѩϡ
һȺʵСļһѩУȴѩ֡
ѩ߶˲ֳǧӺ轣ӰЩӰĿ꣬ˡ
Բʱ˱ʵãԭ˵бһ¸ءӵķԲڴ˿վ˵ǰűϿɡ
ŭĿٴγ֣һĽԲη壬һӣʱͬһ¥һ㣬Բվ棬Ͽٽӡ
ߣ֮ǰԵĿͷڻٳԣѩ䳰һ֮ǰܵѹƵ£һ㽫ѩɱ˵ȫ״̬µԼⲻ֪ԲҲȫ״̬ʵѾǳӽ֮ͻָտɴ
ԲϿٽɵӡԭֻһĹɢǿϢһĴӹϳȻ֣ȫԿóԲڽҿĳķӡ
ļ֣ԲµĶ𽥵ķű仯ȫ͵ʱһ޴Ĺǰ
򣬵ȴֻ࣬Ҫ׳˶ü֮ߣʹõȴķ
ⶫѩʱɫΪһֻħ塣
ഫнħƣʥħãԼԶħɷΪΣӷԲϵĶǵĳɹ
ѩЩ˵ǰѾ澡ʧ飬ܹóġԣ͵سɽϷȥ̶̵ļѾɽ
Ը豻СУڵѩʱ֣ԼƣҪǰȥֹ
СذסԸ裬Ըж
Ը֪СڹԼԼԲܷǸ⣬տҪȰ˵С֣ȴû뵽ոſͣһѪˮӿ˿С
ȵһ壬ܻнİ취ģѩѾˣ֪ʲô飿
СԹͬʱҲڰŻķԲа̾ôã
ʱԲͻȻ۾һ˲ǳڼ֮⣬˸æɹȥܹ˾ʵսҲֵġ
ѩû뵽ڽħƵİ£ԲʵǴﵽ֮ܵǿϢһȥȻ󣬵ȴֵ˷ԲĹ
ѩŤͷŷԲԲƵħ岢δʶԲŻᱻԲãֻҪǸһѣ˵ǷԲˣ˰ԼᱻɱԹʱżּɵ


207 
ѩЦһϾԲ޷ʹħȫ嵽ѩӺ轣һȥǹѩ·ħ塣ȻԭҪͷħ壬ֺαںһ
Բɫ䣬дʣϺƣһ˲ϵĵ֮󣬷Բ˫͵سǰȥһͬ𣬽ƷԿ֮޴ɢУΧЩ޹
ѩвһ˿죬û뵽ԲȻƵ˳̶ȡ˿̴˶ѾϵϴǺڵ㣬ǲҿֻ̫ܹԶۡ
Ӻ轣˽ѩԳһԼʵǹ˱ʧˣԼҪĿġ
Ӻ轣Ľ֮Уѩ޷
ԲǿҲ޷࿹⣬ϾԲȫϵ֮αԺѩһϸ¡
վڼ׵ĸ߿֮ϣѩѾɽȥֻһ˲ѣѾɽ֮ϡ
ԾɲϵҪǰֹȴԸֹˡ
Ľ̫ڷԶ̹ʹԼǿֶΣ
ԸĴһΧᣬ׷׼ԼǿɱСһʱһ죬һߵѤöĿÿռݰ죬ԼǶôǿͿֲ
ԸҲʹóǧɽһȣ˶ѩйеĹԶߵǧɽΪףһɺƵѩֱӶȥ
ߣСѩһ˿ɫԸѾδԼ飬ѾĵĲˣڵ¶Ҫ飡һ֮ѩγһεľǽеĹ֮⡣
ϾЩֵѩϴķŪѪӿǱƻһͿϣԵķΡ
ѩԼϢҲϵļӴԼĽ
ڴʱһ˴ɽһգһ˻ɴ۵İ׹⣬ѩȥ
ѩܵ˹мһ޴ǰԿӣƺҪƽץס
Ը迴һĻЦһƵĿǰԸ̾·ѩĹôô򵥾ͱƽ⣡Ը̾ĺ׼ȷԭѾץסˡȴ뵽һ˲ϾǱһ󶴣˾ǽչһԡӡ
ѩ۾ҲôӣֻǸлǲϵĸпЩ˵ȷǳԼͬһĻѩȡʤϣ
˳ѩȥѩٴʹó죬˵ס·ѩһ֮Ȼѩǿ󣬵ѩʹó죬Ϊٿر˶ԪĵǾ¶ֵЦݡ
ѩûп·ѩЦݣȴܵеΣУȥ·֪ʱˡ
Ǹڵѡ֣˴ʱһ߿гһֻ־ǷǳĬĽӡ
ӡʽӣ˽֮һϽ͵سգѹѹһ㣬˭޷赲
Ը˷еĸ߶Ⱦȫ½ʮף˭޷ֿѹ
Ը迴ǰǿޣа̾磬Ҳرϡ֮ܹۼҲֵˡ
˵ŪɣȻ֮ʵȴô
ѩڶԸˣȻСֻܹһ˲ʱ䣬һ˲ѩ޷·Ĺ
ѩ붼û룬Ѿ۵ĲĽǹɽ壬
Բ侮ʯѩһ˲䣬һ޴ӡѩȥԸҪһţκοʽѾ޷ڶʱ֮ɣֻôʵһĻ
ԸһۣƺԸź΢΢ǰһɣɫۼٴθϣǿϢͷųͷϾԼŹǡ
ʡǣ
ȷһ赸ÿ趯һ壬Χɫһ֣Ҳһֻ֣ܹһЩҵǿϢԶϽĳǿ˸о
˫޴˫·ԶһУצħ࣬Ϊղһ£ûаպħǿʱ顣һħ壬Ѿʮħ壬ħϽϳ
΢ţűĲɽпһʵѪߣΪʲôҪʱأѲɡ
޴ӷɵУһ޴𣬽ħٿصޣͬʥϴӣַս־Ϩ𣬿ʼ˼ǡ
սĺܴȻûÿһ˶ܵ˴СС˺ôսһ£ЩĻȫû
ʵĺЩǿȻɫƽһǰһ½ǿ߶ôöôң
һᣬʵմһѹƻ磬֮̽ͷ˵һβ޵Ĵ֮忪ʼˣȳزʥذɣʱӦԡ
˵Ȩһǿߣòõ¸߹ΨΨŵŵʵǰҲҪȥʥ𣿡
ʿǰˣͷ˵ûҪģҪֲʥأȵڣ
ɫֳŭǺεȵĵλǱһȺɣ
ʵĻЩɫѿһĽŭЩȫҲ޷ֹʰ벽
Ⱥ֮ڵǿߣǺʹϵõˣϾ֮ӵѪʾҪʥأ¶ЦݣƺѾƺʻǱߡ
ĵƣǸҳ֮Ϊʥصĵơ
һ˲ʧڣ˶ÿռŲʥظȥ
ЩǺ󻰣սδӵѪɫΣȻ֮пһӣйƤȫ˳ӳйȥǿռ䶼ȫƻ
Ը͵ػζǵ𶯣ǿռ䴫Ĳǲһѷ֮С
ѩ۾ɴţۣӶʱͷԲĹ֮С
Ѿ˳ȥȴûпЧ˶ʼסǰЧô
ѩϵĽǿ֧ţڶĹ֮нǻûɢ˵вĽ֮飬ȻǿߣǿнҲһܹģ
ХȫʧŴһ˷ɵıը۵ĹâмţǶһĽ
Ǽ˵ԶԶ֮ǰ˵ĺɵࡣ
ҲûһԹۣ֣һϷγɣΧסΪ˷ֹѩܳΪеĹ׼ȷĹѩϡ
ǹӴ˵Ŀ֮£ǿûаƣҲ˱ǿ
ڴŻһõĽżǿɫ𽥱ѿ˵Ҳһ̾ôǿĹѵѩĶ
âɢȥڿյĽ֪֡ʱѩѾ׺Ǹץס˵Ĳӡ
ѩϵѪɫģȻûбǿ٣˶еΪصΣСи۳׵ˣһһȻһ뿪˶һĻˣſ;þûбϡ
û뵽һнףһһ죬־ǽұƵֵزҵУҲе١ѩ˫ɫ޹⣬ȴ˿Ӱɱ֡
ףΪɫĵӣԭϣڳһְĵѡôһˣȴѩϡ
ѩûи̫ʹֱ࣬ӽ׵ϣҲиȫʬԶϵ
һûôˣΪǿߣѩΪ˱֤ܹһ㽫ɱԱʹӺ轣Ӻ轣֮УȻâɢǱѪ꣬ӿ¡
Ը˲죬ϵϢñһȣȥ
Բɫ䣬æԸסˣԸỹܱ侲ԸһѣΪԼһ仰ʱ佫ԸԹʲȥǵֲԸҲҪ
Ը֮⣬ҲǶʱˮԴհף۲ã
СûסԸ裬ԲӭȥȴԸ͵һӳ忪ֻ֮ýֽԸסԸú侲һ¡
һͭɫĴӽԸס˷ԸȥǽԸҲһ⡣
ѩ۳Ⱥɨ䣬ӶʱʧǳȺм䣬ǿ͵ر˶ըɳȥ
ѩֱɥȪˡ
ѩ˲ʹĴۣս֮ĵȼ½Ҳ½һ죬п֮ܵ
Ŀ꣬ǷԲ赲Լˣ


208 ȱɫ
쫷紵ɺɫζҲ֪ǴϽƮȱζǰѩȻݲÿʵȴе˸е
㣡ѩָŷԲϺɫħڲϱǿŹâתһ⣬ŷԲȥ
Բ֪ǰ˵潻棬͵³ڿһӰ
ѩЦǵûие죬¶һֵֵ΢Ц
ȻԲûüȫӿɫħȻը޴ĳԲ͵棬ݺݵˤ棬޴ĳɢ汻ҵ֧飬Բһȫǹѵľʯ
ûнѩûн˶ϣô֡ɵǰȻڻս״̬ݱۼŪÿѩżԶĹ˺ܶ࣬·ֻҪζѡ
һŪ𻷽ԼƣϧѩûܵӰ죬һȭȴ͵ؽ֮⣬ȫ飬ײеĳ̶ȣ˵ϧ
Բӵ䣬ħҲСӵ״ԼϢ۲ˣֻܹĿѩǸ֡
ԸҲͲסˣȻӲȴκβԸһȭһȭĹرԸ۳ħӡ֮£ֺȻ顣
֮ʱѩվڽǰ棬һԸ㿴ѩݡ
ʵľԸŭٴοգ͵һȭѩϡԸһȭν󣬱ϾֱԸһȭġǹѩϣȴǴ˼᲻ɴݵĽʯϣûκεЧԸֱ۱ѪŪ
ǶԻһɱ㣬ھҪѩԸһĳУһȣ͵һȭԸϣԸ貢ûбɣһ͵ųѪ
ѩûֹͣһȭһȭĴԸ衣һеԭǰˡԸ裡
Ըһֱɽȴһֱûзֵ̧ûˡùԼԼ״ôǹҲ졣ԸɲùԼȥһУԼˣ
ǰһϢԸ裬ѩһһθԸһʹԸȻ£泹ױģһĿն򿪡
ѩٴ۽һ˭޷ֹ
ҪɱԸ裬ԸҪԸѪԼ֮׵֮׼ƴ΢΢һЦЩĿһԸ裬аԳԷˣǲЩ٣
Ըڵﶼ˵ʼʱҲںԼζһεں
ȴ˶ĿһһεһһεĽҴϣ̫ࡣ˿뵱ӢۣʲôħֶԶѾνҪıһԼе磬һܹһȺԼĵ˰硣
ĽâȻû£ϢȴһֱϵӿԸϡѩӲҪԼĽɱԸ裬Ӻ轣֮䣬˿̽
ûԸڵ飬ȴһֱԸӢ۶ԴֻϧӢгĺʱ֮ͬе֮ʱԸȻȻѡ˹Ӣһ㡣
ϣԸţӹ֮Ըڵ״֪ˣ˿ѡվǴԸʹࡣ
Ļ磬Ը迴ǰĹ飬κ˶˽ԼŮˣͦεǰھ޴󶶶
᪴ûøԸӪһ硣
ҪʵĻһȢģԸ˵
ģһЦƤ˿һ֮õϹһĻԸЦЩʹһ£ᶨص˵ͷ
ǰأҵ˵ʵܹڶĺϣҵĹײıһɽ֮СһҰĹ»˯ЩҪǰ㡣ҪһǶЩǿߵʬḯãͬҪǽǿ߻ѣҲҪħ廽ѣҪ˼ڶϾһ꣬ҵҵʬ֮ѹҺʬȫںϣڴ֮ǰҵһ졣㣬ҲҪһ㣬ʵ˲޸ҼһԸġ
ԸĿǰŮɻʵ㻹мˣ
汿ħ嶼û֮ǰЩǿôأ齿һ˵ҰְֵƢܹŹ֣ȥҪСģҵĳﰢƣҲһĹϱʣ¶ܹͰ˲ǿˣ赲ҵĹײģǲҵ壬ҪСġ
ԸͷǰŮӲ˵ʲôֻҪܹԼԸȥͷ㵽һ룬Ȼһ£ɵѯʵڵӦҲǻûİɣȻЩ޳ܣܵҿһҵδʲôӵİɣ
һ㶣ԸһЦ̾ҳÿǺܳŵ㣡
Ը˵ûû£ʵҲϰ¡֪ԼҪԸܳʱ䲻ϵڸȷôһϵԿ˵ˣôұӦ㣬ֻһҪЦŶ
Ը˵ͷ鿪ʼԼԭӣ֪ǲΪӪһصķΧĿռ֮оһ㱡Ѿ˱仯ΪԵԲܿСɢȥųª¶棬ȷʵ
ԸЦһ̾顢ʦǰû뵽㾹ûƭң㳤ûĲǶôÿ
Ըʱ˵ֻȷʵ޳ܣȷʵĻ޳֮Ҳϡ
顰ȻһЦſԼ˫ۣҪԸӵ
Ըûκη㶣ֱӽ鱧ڻû˿ҲΪùԼΧϷĽܹ顣
ͷ壬Ǹж
㲻δӦû㣬ԶȥĻȥ
Ը轫ɿŹٿԼ塣
ԸľѾȫ飬Ϊǿ嵹ҲֻתҲеĶߡ
ܹıԼǿľֻֿҪó̵ԼҪ֮Ĵ
ѩ֪һ˲䣬Ըľ緢ô飬Ҳܵһ˲Ըľ仯ⶼֻһ˲ѣһ鶼ڡ
Ӻ轣͵س·£ľǿаֻǰ㣬Ҫıþȫ
飬ҲֻбԽָƵĹܹóڹУѩĽҲֻС轣ѣǲҡͷĻԻҡͷпѩϲ
ù֮һһĻ⣬ͬʱҲ취ƶԸ壬ΪĻǴԸࡣ
ƶʱǻ⽣ô˳Ƿǳۣһ˲ܣҲ˸طֵֻСĴָܹ
СĴָŵϵʯһһţԸƶһλáľȷĵ̫࣬Զʱôļѡ
Ӻ轣£Ȼܿ࣬ȴԸָ£ϿڴѪ羮֮ƣųһ׶Զԭ᧿Σĵڳܲס·ȥӺ轣ûκֻǵѣѩüͷȻ֪ԸΪλὫ⣬ǿԸĴֻۣԸµֱۣҲǶôʧ
Ӻ轣ûЧѩӺ轣׼һεĹ
Ѿ޷Ը壬һ֮̽УҪһѣ֪Ҫ£һжָǰԸ衣
ԸڿͷѹĶǺһֱۣһƬǹһĵطǱ߸ߵĹ𣬶һһ㣬ӵܴ󣬽֪ʲôϣδʴԸˤԼˤȴ˿ûеʯ壬ҳһСӡ
ֱЩѿķ绯ȫƤͷϢȴһ֮ǰһƺɫ·Ϊ̫ö
ԸףԭѩҪĶ
Ը죬Ҳ֪кã֪ԼΪʲôҪ˺ĴûõĶ
ֻһùͷѡԸɳƣкʹرǿǳܹ۹ͷɻԼĹͷ֮ҲǱ
뵽ʱЩ£Լɲ뵱ʧȥһҪ취ϡ
ԸҽɹȣԼ࣬ɵȼϣֻѰǸˣҪѺܴĹ
ԸЩΪһʼ׼ѩǸԵֱֲۣԼԸƾŶֱϢѾ˵ֿԼˡ
ԸˣѪҺôȥԼĲᱻѩɱҲѪҺʧȶ
ֹǽҳһӣѪҺڵֻܳŰȥԸʧôѪǰȴһҲûУϸĹ۲Ļֱָ


209 Ϲ
ڳ⣬ϢŨԸ˳ص֮£̹ǵĻѩϼ˪ԸȻûж೤ʱ䣬ȴ֪Լٲ뿪Ļһᡣ
Ըո꣬ԭȴͻȻһĪ֮Լ屾ܵĲֿǵֿǿҡ
ԸܵԴֱ۹ǣɵôʧɫϾԼȻʵ֮ǿԼĿãټľӸ꣬ǺħռСߵһ㣬Լľǵֵס
ԸֻܹĬĬǧҪĳԼᣬԼҪһֱֵǮöࡣ
ǺԾԸٶ࣬ҲֹԼ塣ȻǴֱ۹ǴȻħԸѾ֮һգھħԼ壬ԸҲûа취ֿ
һ㣬ۣԸ˵ǳ۰ͷֻܹԸ΢һЩŵ
ֻԸ뷨ֱ۹ǲ֪ħһֱԼ壬Ƿֱһ㣬ֵԽԽ죬ʲôڿţԸĻ䣬ȻħϢٿأһȫԼ壬ȻҪԼĿȨߡ
յĹ֮УԶǽһ󶴣Ǻѩҹ˽ͨħ壬һġĿıҪõֱ۹ǣκι֮ŷӡҪķӡҪι̵ö࣬ԱҪñ˽ֱ۹Ǽֿӡֱ۹ǿɲֿܹġ
һļƻѾ£֮ǰֱ۹ǴչҲڰиԭҪ󹦸ɣȴû뵽һ꣬꾹ȻԼѪιֹǣȥֹǿ»ӡ
ģΪֹȻֻһɲһֿܹ֮
ûдţǰĹڵϣȴֹǵľȻ塣
֮ٴδĽԸа̾öֵĻҪˣ屻ħŪòˣ뿪û⡣Ը趯˶壬Ҫվ
ǣԸٶǽǰŭʱһۿɼĳڿб𽥵ɢγһԲΣԸ·ȥһ͸Ĳ濴һ̲ûвƵˮ̶
ѩɫ͵ط仯ܵ·ѹȻǿսæһߡ
ѩո뿪ɽĶѨ֮Уһ͵ֱŽƶӡ
ǰ˶ôСϷϵıһԲһ㡣·˶еӲҶ
۵ջûӰ쵽·ӿ͵ɢ޴ƺɽϷӰ졣ڰ֮⣬ΨһһʥλûҪߵɽ壬Ȼ飬룬ڿƮڵء
˶ߵѩҸͬʱ¶Цݣа̾Լļƻڳɹˡѩҹ֪֮£Լ޷ƭˣʱǿվִˡ
ѩҹȥɫһ˫۾ֱתˮۿγɣҲһδæɫм䣬һС®ȥ
®ǰͬʱ۾ǵķȵķ¶ɻͬʱļɵһ˷ˡ
ѲǸƷӡ
˿ӦûˣǸǿǽȱķӡƣ
˵ڹ
м۾һУԼĺӣ˼˵֪Ǹ󷨵˳ֻˣ
һƬĬ
ѩҹڳˣΪɹҡҡλΣǺһ㣬ֺǱ˴ˡ
ˣ˶ѩҹȥѩҹǰ˵ϲһЩʧ
С澿ʲô飿֮ǰ˵ֽΣǲʥǿˣû֮һ
ѩҹɹ̹εǰ˵Ǹķӡ⿪ˣάٲ֣ʥأˣ
ѩҹݵһ־Ϸһȫ޻ҹӣֻЩϴСҹӳô᲻֪ҹӵıԡοԭ㲻ѩҹ֮زѩҹĵѩҹһǰȻʲô顣
˲ûж٣վȷȥٶȲ죬ڵȴʲô
ȷǵȴʲôǸš
ʥأСǻǸ߲ȫˡԭҼ˺ѩҹһأڿֻա
أѯʵ
Ͻе˶ǰϽ½ĸǿߣϽǱħٿأʵĻЩҲֲסˡ
аħ𺳵۾ĿһѩҹѩҹԼ֮ʱû˵Ͻ֮£о·ǱԼ˸Ͻ
ȴȵ飬ѾоϽѾˡǸϼһȻʵǿ󵽿ֲĵز˵ȻӳȷȥȻӡѾ⿪ˣԱ㲻ٵöܳ飬ϾŲлƣǸϾķӡҲȫƿ
ϽҲⳡսĹؼѩҹɲϣϽôԼûסЩ˵أ
Ϣ֮ǿᣬ⣬ʧɽһƬɫ֮С
Ը豻УߵԸЦһԭħֻƻãԼȻ֮á
ʵһ֮ǰ·ʣԸûкѩսͲԨԸ費ѡϢԼĻڵԸΪܲסӱɴٽ򣬲ִᱬըһ֮ڵĻ·첻Ը裡
ֱ۹ҲԸӣӴֱ۹ȴط仯úԸֱ۾ȫϡ
ûںϣոսӽܵһǿľֱ۹ԾԾԣԸаߣŪ˰ԼǸле
ʱԸһ˿΢΢ֱ۹ǵˡ
Ը۾ȴֱۺԼϱ۳ϡ
ֱпʼԸľ໥ƣ໥ӡһǿħ˲Ըڣ޸Ըܵ˵ĵط
һлԸ֮С
ˣԸ谵̾һȻ˱ûƽ뿪ɣԸҲŹڵĺûᣡ
ֻһƲл꣬ʵǿ󣬵ȴҪԸǿĶࡣлȻǣǲǿ޷Ի
Ӱʵһ޴ĻӰ֮Ȼħ壬Ǹ˵ĸоһġԸѾ³Ӱݣֻд˵֮еʥŻɣ
Ը迴ǰ޴Ӱг˾֮⣬ʣµľȻǼŪԷδԸ̾ħͷȷǺܴ󣬲ƺȰ᪴ҪСϺܶࡣˣѵȽһ𣿡
Ը˵֮󣬾Ļռ֮УǸĽ䣬᪴߳
ʵͷ󲻴һС᪴΢΢ЦԸ̾
ʱ᪴߻˼Ц˵ǰл꣬Ͼ᪴ǰʵҲǷǳǿȻһǱϾֻһƲлѡ
᪴ɫЩţһֱڴ˿ҲѪӿϾǰȻֻǰƲл꣬ȴʵʵʥ
һȻʥϲһ˿ŭΪԸⰲȫԼأ
Ը֪Լպ鷳ΪʥһĻɲҪֱۡ
ǿ棬Ը˵Σյʱ̣ΪռһƿǱɷӾǱֲˡڱĽ֣ԸԸðա
ˣְգ
ʮ֣᪴һʼԸˣԸһֱ˺ܾãֱһ˲˵ôȻ
ûɲŰˣԸɫһ˵֣
ԸϾĴ򶷵ĳⳡս᪴ҲǸ˼Ĵۣջʤģ
᪴ǰԸЦû뵽ۿҪɳˣҺ͹˶ʱ뿪㡣
ԸԴһ£߷·ĿڲпյɽصͣǹǺǱһ
ΪԼ˵ȷǸ̫࣬ԼҲҪʵԼĳŵŰ᪴˵İɣȻ㲻ҽųɳǿʱԻվҵߣ͹飬һ𡣡
أ
᪴ʧԸ⣬ЩҲƽԸ迴ճİ֣߬߬ȫϣԭһ㡣
δ̫䣬ֱЩ仯
Ը֮гħԸӵ֮мһ̣еħȫصԼ֮Уرһ㡣ԸڿٵĻظ彥ƺѾıϣֻǸϺԶղס
һԸƾħԼĿγһ޴ĳǳأȻ֮ʱħȥһȻԲŻѾҪﵽ֮һĻ


210 Ůӿ
һƬѩվڿУûжΧɱ֣Ϊ֪ȫûЩתƵ˶Բʥ뿪⣬ѩҹԸ⿴ġ
˶֪ѩʲôһѩҸӶԲʥصƿضȻ⣬ѩҪΥ⣬ڱ䶯֡
Сѩҹˣȥ֪ͨʥصļǿȥˡСҪȥ׷κڷٶԼѩҹĶ֣ãԼǱѩҹߣļأٶȸࡣ
ѩҹ뿪֮С߱ߣԸԸѩ
ѩԶԶܵǿϢ߷ɵɫ䣬а̾ѲɸûнǸСɱΪʲôҪӸԼ
СȣӴϢȫɨһ飬Ȼ£ȴܹԸϷĶߣһֱֻۡ
ֱѾɲҰûѪɫеѪˣֲ֣ħʱԸֱ۲ûлٵڣСߵУѩߵֱϿաһ
½СߵôĻСԹԼԼٶȲ죬졭
ֱʯһҳʧڿ֮С
С߲һеĳ߳ҲʲôԼǰ棬ĿֻһǱҪѩɱ
Ȼ֮ǧףѩǱСߵƸһҪ㿪漴뵽СߵʵǶôǿ󣬾ĸҲûнɱοԼˡ
С벻Ը·ֻߵôԤԲ׼ȷˣѲΪԼľźԸ裿
СҪɱȥԸ뷨ڴ֮ǰСߵ۾Ķǰˡ
㣡СЩɳƣǺħСߵںһ㣬ڵСҲ޷˼˭ڲٿԼˣҪֻǽѩɱ
С͵سȥۿűҪѩʱһȴСߵǰСôĳײûö֣ɵòĿǰˡ
θտСߵһۣ֮⣬ǿСҪѩ֣Ϊ˱סʥŵȻҪ֣
ң
СûͷӣԼǰ·ѾСɱ⡣
ɫһ䣬ΪСϵϢԼźԼƣϧС߶ƿҪ裬շбܹóҲһĵز
СôɱһЩҪ㡣ҪɱǲʥصˣҪİȫԱҲܷȥ
Сͱ䣬Ҫ֣ȴħԼ߳⡣
ħ˿ûа㿪Ц˼Ϊħָǿߣûаȫеùǰߡ
СߣԸڿѾ䣬ҲҪ̫ɽڲûգڴûа취Ը豨𡣡
֣СߵвŻָǣʹþ̽һǰߣȴһ޴Ԩһ㣬Ǻˮ󺣣ֺСЩ
Ҹô뿪СѯʺħϣħԼ⡣
С˺ħûϣȥԺħ뾡һа취С߻ȥƬ̣С˵ֻҳ׿壬ܹ֤ҵ̶ȵķӣΣҲӦ֪ҵĻ㽫彻ңһһֱĻᣡ
Сߵ˵ͷʶɢԼĿŪ϶úħ롣
ҪȰ˵ǰŮˣȴܵСŨɵɫ䣬һȣۿɼɢˣһǰħͷס
˵꣬ʣµ͵سСߵߣ˿̵СѾСˣϵǺɫ·۽ǻ˺صӰ˸еսľϬ·ֱܹӽ˸һС߿зҪǿ
찡˻С𣿡·̾вûų⣬еֻĽĽСӵǿʵҲͲʥ濹ġ뵽ʱɫ΢죬ɻԼԸһϵûУΪʲôҪô롣
ԲСߵӸӣԸҵǳľᡣ
˶Ѹ͵ĹСߵϣ޴ɢѩҹڱˣˡ
ѩҹΪʲôңȻֻΪǰһӡ󣬺ýһȫ޻ҹӺǰѾͷ
ѩҹͶ͵вССĵ⣬Żɽѩʾһ׼ѩȥ֪ͨǸõֹǵħ塣
ħСߣҪ뿪γһм޴εĽһСʧֵСס
СϵƤ˺ɫ·СͬҲʹħ
Ͻһ˴æǶܵԲʥصȥһʥر㲻ڡ֮⣬˶֪ϹĴڣԶѾһտǵĲʥصĲѣϾЩܳĵӣôܹⳡ֮ж½ϣ
Ȼ֪һĴڣȴӽǣΪҲ֪ڵµĶʲôҲΪĴڣǰʲûڴ½ȱǿߣʥʵʱռ
ǸĻɾͺˣһΣһˣǺҪźܴĲͬҪߴĶ֮࣬ߣɫͷ˫ɫһֱа΢Ц
Ȼ֮ٹǶЩ˵ֻһӵʱѡ
ħû뵽˵ʵȻǿ˵زǸѾﵽ˰죬˺ͰҲֻһ֮ѡ
ħԳһЦԼȷ̫ԸС˴½ϵǿߣû뵽ʱҲǿߵġ
СߵЦݣһΪСʲô취⿪ڵأ
ʦټСһ֮̾ǰֹǵĵط̾һ롢ħû뵽
С֮ǰѾ֪ͨ·ˣʹĴȥĻƣ
վ·˲ûж٣ɢСߵսҲӰ쵽ˣҲһЩ˿Сߵ뷨ҪֹСߣЩ˲Ըѡ
Сߣ嶯ӱʮ겻ӳȥҪ飡С˫ͨ죬ԸСܵĴ˿СҪ٣Ǵ˿ȴʾСѾĳˣٿԼ¡
СߣҪˣǱһᶼûˣҲǽ˵ԲӼֱӽӳϷȥκѩҹı̫ǿ󣬸޷ƿ
ħҲǴʧɫΪܵԼڱСǿбˣƵȫСߵ֮УȻħ£ħȴһֱڱѹƵ״̬ͻȻȫħŷֵƻĲûԼ
Աû뵽С߾Ȼ˷֮ǰħȥǾ˵ȻҲǿߣǰȴǸе׵ľ⡭ҪԱʥضסˣ
αС߻ᣬκȻ˼СߵϣǻǷֳһСȥĵǸԲŲСС˻ᡣ
û뵽С֮гǿħȻҲﵽ˵زɵð̾ʲôɺϲŻһʮСڵĳɾͣ
㲻ҪҲûж⣬ֻҪ㲻˺ǲʥصˣһж˵벻С߻ƴҪС߽Ȱ
С߲ɵһʼûдͲʥЭ̵أҪԱСҲõ״̬֮¸Էһֻʱ䡣
ǸһʦɱˣĸǸһҪСָָѩȻָָѩҹյ˵
֪˲ǽСߵף˵ݲһ㣬ҹӲûг֣ѩҹ˵һ㣬ѾηǱӡʲôԭҹ뿪ʥرҪִ֣˱ǶԲʥž޴׵ѩҹ
Ȼϲѩҹ𣬿ȴòΪʥصδǡ
㻹û
ûУӦǺӦĻˣСıԱҲƾžڲ˺˵£Щ赲Լǿ߸ݻ١
û뵽ﾹѲЩŭѾôʱʲôʱ˵Ű𣬵ȴܷйΪһС
ħѾȫѹƣСϸֳЦݣԼܹݻһʥصĻֵˣ
СߵҲڴ̣εҲȻϲûʲôȴþţôܹ֯СһӱƷ
С߱ϾһСӣһ͸µϹǰô


211 һֻ
漸Ȼ˳ĬԲǷСԱıʲô
СĲ𣿡ٴѯʣȻͣǵһ˿ɫȴ˸еĻš
С߻ûüشֻǰͻȻжһ󷨳С߲Χڰ˵Ҳʮ󷨣󷨴ռ䣬֮ǰСʱ䣬ʵҲ˼˵⣬ֻлὫС߸¡
ֻǷһ֮䣬ֻһƬ˸ȻһƬƽ֮С
˵Ͷֱ۵ķӡҪϺܶ࣬ǱϾСߵ֮Ҳûֱ̺ôǿԼӡСߵ֮УСߵ˲ʧεַСߣѾӿ׹¡
ѩҹ𿴵Сߵʧкǵ⣬ʣµıҪǸħܲϵע⡣
ѩҹ֪Ǹħ岢ûнֱ۹õ֣Ը׬˱ˣĿԸֱ۲ϵںϣǽһʹ
Ƚϳ㣬ԸҪָһȻ֪ΣȴҲףԼȥ޼£ϾϢԽԽǿᣬǳȥԼҲֻͶ
ԸеǺһΪȷľҪȥҪб
ݵѾܹշˣǻԼһûе׵ˮͰô඼޷֪ʧηָоٴγԸʧɫ
ӦùָԸ裬̶ֳֻȣԶԶԸԤϣŵ׳ʲô
ԸϸϸĿ壬˿ûзκ⣬ɵüͷ塣
ҲûжٲΪ֮дڵĲֻ
ȻħûкøУǶȴ˿⣬Ա㽫Լе֮йħһµԼʧĿ죬ԼħĿ졣
ֻһ˲ѣԸϱ㱻ڵħǣħ֮УúԼǿϣһ˲Ը辿жôǿ󣬾޷֪
Ըʹһ˲䣬ѩҹ˲ѩ˵֮ѾˣҸܵڳ֮µӡǡ
ѩ˻ɫ䣬͵˵֮ܰѾɱˣѲɻˣ
֮ĽȫõĴԴ
ѩҹĬãΪܵԼԶǾ֮УӦúѩ˵ɱһֻһôӵǿ
ѩƮɽϿգΪҪۿԼӶǧټƽųǸֻһֱûж֡
տʼԸԸ֮еǿѩҹҲû⡣Ը轫֮󣬽תħԸ֮еӡܹ˳ص˲٣ֻʱչֳȴѩҹ
ѩҹɫ䣬֮ǿԼӦĵطѩҹµĵ档
ߣֵѩҹֻһӣԲܵ˺
ԸһɱԼѣҲһ㽫Լɱˣôܹô׵ķŹ
Ը͵һ٣һ޴ĻɫӰֱһֻ֣һֻźɫ·Ϣֻ֡Ǵɽ֮¶ҽѩҹµķȫ顣
ǣɫ䣬ħСħһȼѲǸҪˣ
ο֮ƺʲôϸȥǸƵм䣬Զѩ
˿̵ѩǰ̺۵ҲһƬѿĲ԰ףǲҰɫãһһ㡣
ӡֱֻ֮㿪ʼСѩһֱ֮Уƻûһ׶ǡѩĲϣһֻСֻҪԸ⣬һѩɥ
ѩѩҹôԼĶӴôΣյľأʱĻң˲˳ȥҪԼĶӾȳ
ԸڳϿշȥܵѩҹϮһϵĽӡѾɣһ޴ڵγɣվɽ֮ϣٲȻһ޴ħ
ΪħԵʣħһɫаȻ޴ĳ򣬸˸е֮ϵѹ֡
ѩҹ߷ѩ͵һڣۿűӽѩѩҹ𣬾ǱԸһƸȷɳȥ
㡭㲻Ѿ𣿡ѩԸ裬Ը边ֱѾϵˣԼһ˿˼١
Ը迴ǰžֵ˵ˬ죬˵ǲʧˣûɱҾעҪҵС
ң
ң
ѵѩҹεĿͬʱеԸϣֻҪԸʲô̶ԸзĹ
кβңԸ迴СڶԷУɫŭСԸ۵ˣһǽԸ۸״ˡ
˿̣СҲ۾ԶԸ裬ϲѣĺʦû
Ը迴СҲûʲôΣգеĴʯͷڷˡ
㽫С߷ˣұѩΣԸ֪ѩѩҹӦҪģϾûѩǴٴ£Ҳû˴С
ѩҹԸѩ֮ĳޣԸҪӦϾСҲвʥأٽ׵ʱԼһСˣǲע⽫ԸСɱ
ôģȴû뵽Ը뷨һģҪڽʱ͵ĳ֡˳֣ɲѩҹѩҹĿͶΣϣܹԼһ¡
һ£ȻǲѩҹĿ⣬ȴܹΪѩҹıе뷨С߶ڲʥ˵ǷǳҪˣͨоСߵʣ֪ħİ취ǽһΰ϶壬ʱоЩ˽Ҫõߵ𾴣ҪԶԶѩļֵˣ
ѩҹ͵סƺεľһԭ羴ڶ˼ԹޣԹ޵˼ѩҹûҪμɱϾҪ£ѹħ塣ˣ˶ԼܹƵģħܹƺģǴû뵽˵˿ûԼĵλ
βûгѩҹһۣȻҪѩҹΪһǣȴԼϿѩҹѩҹֻһԱ˶ѣôһ㣬޷࿴
ʱ򣬴ϽǿѾ·ϣ೤ʱᵽԱҪʱ

ԸһϵӡѩԸסһ˲䣬ǿħ֮СѩҹȻҲܹħǺԸֱ̬ȣϲһ㡣
ħ֮ȫٵΪԸ飬סѩȥ
ѩʼȭߵȴԸѩҹҲûվɵжѩеʢһʱվǱһûҪĹ
һӣһħȥһըһɢѩʬ׶û¡
ԭͷɢѩҹھһĵķӣ˭֪һӻ᲻ᷢƵĵҧˡβںҧˣһҧ˲ԼԸ衣
Сߵ¶һ˿΢ЦȻԸûĻԼƺԱˣҲȺͷˣ
ħ֪СҪǱӡĻԼ޷棬ɴЩϹԼӡò˵˵ĺǱȸƻҪǿһ㣬֮ҪѷһôҲ޷ȫħӡ
Сߵʶ޷ٿغħħȴܹٿظƵС߳ż˲ע⣬Խӡһ޴ĹŷСߵ󣬲˲䱬޴˷ֿҲûԸߡ
Сߣ֮ǰܵҪԱǲһǸҳЩˣԸ仰ǸС˵ģͬҲã˵ķԲ滨Сгһ˵ġ
Ը迴ˣлһ޴ɻǱΪʲôǸҶԼ֣ȴҪŹ·ЩˣѵͲ˵ȥ𣿻ѩҹһʼ׼ѩ
ѩҹȻὲԼ׶·֮ԻôȫΪ֮ǰȫаսеƵħϣκħһֱûг֣ԸеңԼļƻŪһ㡣
һһվԸ˶е죬ʥ˵ǵһʥأҲЩԸԼȴڼɵԸĺ޴ĺȷһܹӵеģ
ԸҲڰգЩ˾ۼٶҲûʲôôǱǿ֣߳ڱ̬ǼӴ˲ʥصļɵֶųԸֵĿܣ
ԸӺӵ¾ٴγֱ䶯һɺڰħħȻǷǳǿ󣬿ҲӦԡ
ңϷһȺǿٸ


212 
ͻȻı˿ʼһУϷԶԶԿ⳯߷ħͲסˣԸĸ첲Ѿ۹ںϣֻҪɱ첲СԸģԸС߶ʵȻԶԶʥˣԱ֮еġ
ߴӵ͵ԸУԸ̻Ӷ
󣬶ڶߵĸҲǳԸѾԼ׵ʹóʽˡ
ֻսֻһ˲ĹԸ˵һη޴ı仯ǧӰ˲ɵη塣
Ը迪ʼӶ֪ħǷܹףȴӶ֮ᵽ˲һĽ⡣
δӰ𣬶Բޱȣÿһ¶һƬռٵʽһʧû֮ȴԸ轫ħȫ䵽֮Уԭ׹ʢĶߣͻȻ֮űһһ׵¶˵ɫĹֱ¡
һԸеޱȣôǿĹǷԼ
εͫ͵С֣ǵԸֻһСӣٴҲǰ׷ѣȴ뵽ԸԽѾﵽ˳̶ȡ
·ǸŻҵģոðͷȴһУӲһֳ룬ͷĳ֮󣬿ǿߣ
֮ǰļ֮⣬дϽˣոջ㿴ԸħһĻɵöԸ͡
Ը֪ԼѾȫˣʣµıôȫˣϾѩҹ׷ɱɲ׳ܵġ
Ը轫̫ã鲢ô򵥣ϾСʹõĶħʥص֪Сֻ߲ӵħ֮ҲһħʶһħʶҪᣬôС߱һħͷ
û뵽úõһǱ֮սȻӣĵѰԼĵӣеĵӶǻһҲеĵѾĲˣɵ˷ŭأѩҹľ
ѩҹȻ˵Լ߻ģеȫ޻ҹϣԸߵСߡ
ԸϢû֪ʹõħôǿԼҲ޷ζ೤ʱ䡣
ΪСԭ򣿡ɻĿСߣôҲСʲôɵÿʼѯʵСô
һǷǿȻ޷Сô˵ĿƵע֮Уɵ΢΢ͷǺߣǺ¡
ѩҹЦһҪֻ棬ȻһС֮ȴһħʶħҪСŮֻǺܼ򵥵顣
ħʶ˵һǶǿߣһ۱㿴Сߵȴ뵽ƹɵŮ֮оôǿĶ
ûʶΣȴͨ۽ǿεǿᣬֱӽħץסûз±㲻ٶ
ħӦúĹһģֻϧΪƲʥµķӡ̫ô׵ı㱻ɱˣ˵ޱȣȴЩ˶Բʥٴ˳羴֮ġϾǴ½һʥأȻҪֳ̫ǿߣʥػаڴ½һλϡ
ܹһеֻһˣȴΪһСͲʥԡ
˿̵ǱȺ֮У۾ÿһѡֵɨе
һɨͣǸɰϡ
а֮̾г˲죬ΪʲôһŮܹ񱩵Ѫ
ף漴Ҳ飬ͳĹϵʵûκأԸǳ˰⣬ֻݰⱻؾԼҲѡ
ЦЦû뵽ǸСӾôиΪŮӳͷʱǴһȺ檡
ѹַӡᱻƻ֪˭˵ҧгݳޡ
֪˭кһ˶ϾһħɲǺ飬֮ǰĴսҲΪħģҪǼʥػһʷȽƾõŻǵòʥصĵصĵʲôħĿһǲžħ뿪
ԸҲʹõħΪڲŶľӣԱûб˶ôӣϾԸ軹ˣ
ȻЩǿûлͨѾ˵ǲûзԵ
һĻԸŭգĺâһһƺпܱ
ΪǿöʾĿһĻҪһ£ԸĵƵʲôԼҺЩǿԣҪ֪ľﵽ죬֮ǿҲ޷ʹó
ĿˣԸʹòԸԭ㽫ħһʹꡣ
ҪȵģԸҪкħȵľ硣
ԸɿһԸŴ󣬲ħÿһ˵Ķ䣬۾ϷʵĿˣ˵ʲôʱҵͽܵȥȺˣ
Ը仰ʮĳ֮⣬ƿԺܶ˶ʶԸ˭ԸͻȻڳԾǷӦ
ʦ
ƮڵĿ䳤ϣԸƮ֮仹һЩ飬ǴƮڳͷеĶȫϵ
û
ƾڵԸ޷ѹסԷɵüͷԼħ˷ǲĶ
ƾ㣡ƮڵĿ䳤ȻǿģڶһǰϽĸȣֻһߣԸǰȻʾ
ֻһ䵥ıӣȴû뵽ҪĴۡ
䣬ȺͻȻֳ׹⣬׹ֱӴƮڵĿ䳤ϵ࣬׹ɺâС
һͻȻ˶һֵˣٴεһ
壬Ȼֻж굫ȴѪǿɱ֣һʥ֮ȡǿߵ׼Ȼȫˣ׷֮˳Ļʱ죬Ѿﵽ죬û˸ǣԼΪ֮µˡ
ϰںڰǰԸ㹻ĺڰأӰӱģԶԸݣ
ô˿Ӱӣû뵽ӰӻͻȻȺг֣û뵽׵Ϯͬ龹Ϊ˱ǰꡣ
˭Ը迴ŻԼ壬΢ЦѯʵѪŵˣ
˵ͷɫ԰׸ղŵһȻ򵥣жȴϼѡҪȺ֮вɫһѵĵطã˶ûз֣״ȻҲȫû˷֣һֱȤĿһС
αѰѵĹʱҪѡԷӦʱ̣һɱ
Ը΢ЦȻӰǱ˵û˭˭ġ
ľٶ˿ʼǰԸ裬Ǹе𺳵黹ûнΨһ֪ԸȫƵֻҹӣҹڲ֪ȥôԸõƺúõЩ˵һơ
ԭѪŵ˲ΪѪŵ˾ܹסҪ֪ħˣܳе𣿡ǿԼͬˣƮڵһ˼˵Ǳһ˻Ҫ
ѵҪƮڱڣԸǰһľ޴ӰҲǰһӴƴӰɢǰ֮ϵǿߣԸҲƴһƴԸʤˣ
Ǹɫһ䣬˥ǱԸһѪҧгݵ˵
ԸɫһһƮٷԣҲô½ɰ˴š
˺ɵĿԸ裬Ҫ֪ԸѪ֮⣬ǲǻɱﵡȻԸ豾һɱﵣʵƮڴɱ䣬˭˵ʲô˭˵ʲô
Ը軹ɱﵵģҪһһչʾЩ֪ԼʵǼסԸ֡
ڵˣߣԸһγŭȣȻԸʵԸҲڶģڵһվӮĻԸĽС˳ߣǶ˵ĻһͿأΪ˹ͳЦĶ
ڣ˶ֹΪʲô˾ڰͷ
ʱһȥеĶţڵ˲಻٣ĸˣĸ˳Ϊ˵Ľ㡣
ʲôȥƢֱӻ𱬣˼ֱԸڵ˹ȥǴԸ⵱ڵϯϣȻ˿ûԥֻû뵽󼸸ĥĥ󣬲ɵóѵ˵
˿ǰǿͷɻ˵Ѳ˵ϯϣ
ûеĶ𣿼Ȼ˻ʲôԥ𣿡򣬵һȥӭ˵Ŀ⣬ԸǱ߷ȥ
ʵѾﵽʵǿᣬһ˵һа̾Ըĺڹϵǳ
֮󣬽ڵҲųˣһҪʵǿ۷壡
ǰӪ𽥵׳󣬶Լ𽥵СеǸе죬ǰԸԼû˵ôôǿ
ûнԸҪһ£ɹʧܶ޹ؽҪ
ʥءԿһҲվߣ


213 뿪
ʥأ˶Ŀ⿴Ⱥ֮ûͷĿɮв죬µʥҲǰĿɽ
Щ˸е죬ԵĺУҲԵɻԼʲôʱйϵ
Ը֪Լе޳ܣֻҪܹסԼ˵޳һҲ޷
ԸתͷߵķԲԲìܣԸ֪ԲȻĴΣԲʦ֡Сߵ黹Ҫ鷳ˣ
ԲɫӵĿԸһۣ֮ǰķԲһ飬ǾӨڲȫɣڵķԲһҪʲôɫܹʲôɫ˳ӦġԸտʼڣԲ֪ԸҪԼ
ԲԸ뷨ȴԸ裬ǵȴԸԼ
СãȻҪЩģҪСߺȥʥһΣ㿴Σ
ԸüëҪ֮ǰķԲһڱӦ벻ΪԼı棬ǷԲȻҪЮԼ
ȻҪЮԸСȥʥҲδɣпܸıʣϾͬãԲѾʮˡ
Ҫ֤ʥܹסѹʥܹ֮һ仰ҪСܵ˺ұӦ㣡
Ȼ
ԲǰһԸվһ΢ȴδ˵ʲôǶһȺʥصȴɫ¶ݲϵɱ
ѩҹһ뵽ԼЩѲСɮ˰ԼǣѩҹһɬЩʥصǿŷԲĻôʥغʥ֮佫ֲɸϵѺۡ
Ϊ׵ɻĳѩҹȥвûаκ·ҲڷֹѩҹԼпʲô
ʥص͵سǰȥʣµϾ֣ʥؼ˶ԷԼʲôѡ
СԸߣǸ˵ȻܹԼҵ˹һȴźԼҸѣҳеۣԱǸˣ
Ըһůû뵽С羹ôֱӣԸ貢⣬Ϊ֮ǰɱԵʣԼұûʲôøС
û£Ѿ㹻ʵƽ뿪ˣԸżָл˵ǻصԼҵʱҲҪСģߵĺܽԼҵӦû֪ġ
ߣûɱҿɲ㡣õ鷳һԲ˶ߣСЦȷûɱΪ̨ǰѾη塣
ԼⷽʵѾ㹻ǿȻвʥأҪ²ʥҲеΡ
ʱͲסˣǰһѵ˵û뵽㻹һ᲻֪Щ֮Ŀ£һҪСΪħٴھݴ½ϳ֣ɲܹеΡ
Ҫħųǲʥصˣȴû뵽Ȼȸ״ԸޱȿЦ
ҪħͷųΣӦǲʥصϰɣȻħ˽ͨʥֱ۹ǸͷųȻֻһֱ۹ǣܿҪ֪ǲʥôǿֶֻǽӡûа취ɱΪԼ涼޷ɵ𣿡ԸһֱӴǰͷ࣬ε̬ٺҲõþûл͹
ô˵ǽȫ£ǴСǰһˣֶΣǽʥ֮Ժ˿ںĺ
Ըа̾ԼȻʧˣû뵽ξǽСôء
ҵҲħҲˣҵħҪСߵĶö࣬ҪҪŹСߣԸ˼һ£˫һ
ħħȻ֪ǴõģħҲﲻͬʱпܱħᣬʱħū
ʦȻҪ𣬵㸺ҪǵҵĻǱǶ֣Ը⽫ұǣϣܹвǰľǿͷȴû뵽ԼĻûвЧͷûжԸЩҲû뵽ͲʥķһЩСһ˽Ŀ⿴ЩʵǿųϡӴĸֱӽϵͷų֪ҪֻܹһΣԺʥؿ¶ΨΨŵŵڵˬ죡
ҲɫһƬҰףаԸ衣Լ췴ҲͰˣȴҪԼҵĵӡҪĴԼô죡
ôʦڵսͣѵ㲻µʱӦ𣿲ǶһͲʥ޹صˣвͽ˶뿪ˡǱ˶뿪ɣϾǲ㣬ôϧ
뿪ԣǱߵҲҪ룡Ըּۻۿȴû׬ˣΪԷƾ˱ԽԼȫ¡
Ը軹ǲ˽֮ϵȼ֮ľ޴࣬ԲǶ༸ǿֲ߱ģ
˿ԸҲҪʾԼΪǿʵųȻܲ㣬ȴǶô⣡
ԸӳǰȥϵϢʱʧҲʧˡԸھﵽ˿顣
ϵĿ鵫ȵĳôܳأԸͳˣԸ˶ΪǸܵѹܵױȵѹ
Ͱ᪴Ѿʧˣȴ޷Ը辫ռľӡҲһʧԸ¿ʼӡùͰ᪴ռϢԼ׳ƣܹﵽʲôز
㾫ԸĴ¿ʼ㼯ԸҲ֪ܲܵõĻ¾˷ˣǹԼĶ
žη֮ģԸ迪ʼӡӡڵ˺ϤȴͷڲͬžԸûУҪ˵ҲǱģֳԸ衣
һӰʵһ㣬ɫŪѪ⣬һŴĺɫԸ衣
ɢ˸е˸еһ˿ġ
ȻûнӰҲӰӰԼɼһһŮӵ·ѩգСĳ죬˳СߵĿɰ
ŮӲ󣬶ԼԼ޷˵ĿⶼǸŮӿȥ·һ˲еһжʧˣ˵ֻŮӡ
ҲǣԸҲˣҲʶŮӣɷԼٻġ
Ѳɰ᪴ŮģԸаԸ̣۽ǳϿտȥ᪴߾޴ڿУôŮӶȻǹˣ
ԸЦһû뵽ôȻԼҲҪǱʶĻûŮӡŮδҲ̫һ˰ɣ
ֵԸ裬رǼŮˣû뵽Ը边ǻûһŮȫ᪴߸ˣ
ԸһЦҪ鲢ҽԸ轫ֵĴָУһҧʱѪӿǱҧĴָѪĴָƿſӿǻѪ
ԸһʹͬʱҲԼҧһѿڡ
˿ܿԸҪʲôԲûһľʧ롣Ը赹ֱӣΪҪı˲ΪȻ֮ôҴһ
һκɫѪԸƳѪźŨζѪͬԸľѪҪӰ֮С
ԸΪǿʱҲΪѵʱ֪Լܲ˳ĿӰŴԼԸҪһ£ֻгܹ֪֮
Ѫһƺ˰֣ɷ֮ж𲻺õԤС
ѪҺƮӰϣӰʱѪҺ˲ţӰһ㵭ɫıĤĤûдڶñ㱻սȥˡ
ԸҲ֪ǿħħӡ֮лʲôǱǱɶħ
Ը跴ӦʱȴħӡʵԼǲٴУеľ֮⣬Ը費ò뿪塣
ȻԸ֪ǲܹԼģԸվӰ֮ϣⲻ֪ǡվŮӰߣһвŮò
СЩԴףԼûмŮ˭ҲͰˣԸ軹Ů˵ĻСеİȷܲˡ
ԸεĿЦû뵽СȻô룬ҲûԸ͵ʱ䣬ֻܹСȥˡ
ֻСЩҲЩ⣬˵Լĸôôؼʱվߵ˾ȻԼ
ԸЦһѾܵħǿ
ڵӰȻԸӳֳʵȴҪԶԶԸ֮ϣôǿʵԸҲ޷ơ
֮ħԸ迪ʼҡҡ׹һֱԸߵС񣬸æԼ֮ΪԸ֮УԸ˳ࡣ
Ըȷûг࣬ȴ˼⣬޷ֹͣСգԸһִԼòҪСħɣ
뷨Ը迪ʼæֹͣգκԼƺͣԼĿˣ


214 ǿƳͷ
Ը輱æСֹͣĹ䣬ȴû뵽СҲ޷ֹͣԸ֮оͺһУСߵУ޷԰Ρ
ԸٴξȣԼĶû
Ըո꣬뷨ԸˡΪĸܵСߵԼ֮Сûк֮ǰһʧ
鲢ֻԸǸǿС֮ζںħķӡɶ
֮£Ը͵سԼһȭԼĻԼС߷ֿ
Ҳ֮٣Ըȴû뵽ԼĹȻôǿԼôǿ徹ҲĲһܵش
˿̣ħ֮
С߼ѵĴһħһûиСأֱҪСߵ塣
С޾ʹ֮УȻħӡڵСԼֺɫ·Щ·һһ֤С߶Ƕôļѡ
С߼סԸļȴ޿κΣȻԸ軹ҪżĻзԲϾСãСܿ࣬Բиǿɬޱȡ
ԸԲСߵߣ۾Ը裬ϣԸܽС߽Բ
ʥصҲܿĸڷԲٶǲûз񶨣ǶеĿСߣػ֮Ա
ȻŮûж徹Ȼܹ˾޴ʥص˷Сɵ÷̾
ʲô취𣿡ԸֻŷԲʥصˣûд
ԤԡСһ߳ž޴ʹ࣬һŬ³ԼҪ˵Ļ
ԸֲɵԭأԴһƬհףѲԤԱѾ֪С߻⵽
СߣûµıʲôԤԣԸ˵
һᱻħ壬ɱңСüͷ壬˷ǳŽЩ˵
ԸǷŭȻԤԣΪʲôԼƽ֮أ
Ҫ˵ˣǲ㱻ħģˣ㡭ԸĻﵽһ룬Ѿ˳˯ԼܹѵġĹ飬пɬΪʲôô鲻ԽҪİ
Ը裬ңʥغħ򽻵Ѿܳʱˣοڻڷӡ֮Уа취Բ˵ϽʢҪĤݵĸоԲСߵͷһָָ϶ʱǿȴůͺħ෴
ԸɻĿһĻн֣ȴ
İɣԲʦֶͽܣȻǷھǷǳǿ󣬵Ҫ֮ûܱȵùǷڣڵǸЩϾ˿֮ȴʾޱȵҪԸ軹ΪԲת䣬һУڷڲǱžη֮ģڿԲǽ˸ľ硣
Բ־תƵСߵ֮УСߵɫ𽥵չ˻֮С
ôԸѯʵ
˷ӡûзӡĻСߵѾһˡԲµ˵
û¾ͺãû¾ͺãԸڷˣҲС߷ſһʱ䣬ĸıҲ˵
ԸæȴǵȵЩͷԸǸ޴վǰ˭
Ը豾ˮƽ۳η壬ڲԸıˮƽʥֱ۵
ڵһʱ䣬αѿڶħ֮ĸ֣ҲѹԸ޷СߵħΪʥħŷǳǿɲܹƵԸ輰ʱС߶ϿϵС¶ҪԼϡ
ʵмԸӦһֱû˵ѩҹΪԸĵȻԼĺȴԼҪ¶ˮʱתע
ǲӦ÷ղŵһĻôΣգѵܹһֱ֤ܹСŮ𣿡һǳǿӲûκأʵԸγǰֵˣԸѾܹˡ
ǾͿսɣ˭ҪǸֹңұɱ˭Ը۾˲Ѫ죬ĺɫҲʼɢѪɫ
ߵ˹ֽһ͵سԸٶ֮ĿϾӣȴԸ跢֣޴Ӱ˲ǰ·ǰ棬͵һȭǸ˴ȥԷԼͻϮûжЧҲǰֱ֣ӭһȭȭȭ޴ڿγɾ޴Х߳󵹷ɳȥӰҲȻӰȴŹͰ᪴ߵĸһס塣
սʼ̫Ѹ٣Ҳǳ죬һغϣ˵˵ʵ൱˭Ҳ޷κε˭ԸⷽΪǿʵʥλ
֮һѵǻʤ㣿
ûʤֺηֻҪǸҾ͸Ҵںͷڵ˶ĲʥؽҲڣ
ԸĻЦ˵Ϊļֵô˻ŲҪģѾ˵һĲֵ
ѩҲһǱԸ賰˵
Ҫһ뿪ˣ׼ߣԸĬĬĳǰȥڶģ֪ЩѧԱֻһֻԼߣͬʱϣԼ׼뿪ˣ֮ǿߣǿԽԲʥصвԽ
СĬĬĳǰȥúͷԲűںͷڵˣ·ѩһֱûг֣ڵϣнûг¶һϲԼе˵ȷƽ֮
ԸĵԶԸö࣬οҲŸĵơ
ôɱ
˰ȫɱˣҲûкɫԸ迴ˣǳвԸ衣
вǣ
û
Ըа࣬û뵽ϲľȻͷˣƤǲϧвΧеˣԸΪȵĵط
û˸вңԵֿɤֵֿϢ˫಻ӵе˶з
Ȼǿ֣վȺΪӸߣΪǿߵݣܹʵǿߣʥһûУ
ʶɻʵϽĻҸսôˣ
ΪҸܵҵѪȺҵѪ֣ӲԾĲһ£ΪʳԼΪΪԼһĶʵѪ֡
֮˭ڵˣڳĻҲǰӣֻҪμǰ飬ҪʲôҶ㣡ٶȺܿ죬̱׳֦ջڵ˳
ڵֻʣ֪ȻҲ
ɫ̫Ȼںܳʱ䣬ȴǵһοȻģ
ڵˣҪ뿪ҲԣɱͷŹЩұ뿪Ρ
Ȼɫֱ䣬ʹǧҲܶǰĹ﷢ϾǰݣλߵŮ
սǹսʣȻ֪ṳ֮̂Ҳǰ۷壬ʵǰһҲܲס
ҲȻ˵Լˣ㾡ʥ˵޷ɱ
Ȼ뿪ֻܼԸһȺ֮Уʵ󣬾˵ԸֻǽԸƵһƽȣҪһλá
ɻ֮УΪʲôʻ汣СӡԲΪѪģֱӴȺ֮оѪȻ뿪ǣҪô鷳ٶҪԸ衣
νʿȥȴʸֶһҾôˣбҧҡӡ
ԸҲһտʼΪҪԸԼǵʵĿûκζʱԸǰһ֣뿪ط
ȻȻҪԸ֣ԸߣȤĿһѾ֪֮ԼΪѪԭԵҲǶôš
ϸĽһ֮¶΢ЦʽŽͷԸ裬ʣѰζ
Ը豻ûëǼȻԷԼжȻܹǰ΢΢һݣ˵ллǰ
ûʲôлģҺʦѣҺͽ֮еħͷ޵Сû뵽ҾȻ֮ٴ᪴ߣôˣ
Ըſͣô˵ǻأ
ֲ֣㶼Ѿʲôþȵģʴ˻ȻָȻԸ֮⣬ܿ±Լˡ
İɣһֻҪԼϸĵ˶ܹѾ۲ܾˣʵȻ˵ҲҪ̫ڵġһҺʦĪ֮ڶϲҵͽܣҿɲðԧ죡
ǰԸĵûʲôǺһȴԸɫʱһΣǺ޲Ҹطȥ
ߣ˭˭


215 ǲɢ
βϵӲ£ΧĹָˡϵҪȴֵΪԼһ˵Ļʥĵֵزǵòʧˣ
εľнʵʱǣسɴ磬Ը˼㳯ȥ䱳Ӱͬԡ
ʥ·صϽͲʥؽϵĵط˷ֵ֮
Ը迴ǰˣȻһ޷г֣ȴÿһ˵׼סлԸڻ˵Ҷɢɣ׼ؼӭӳɣСٷʲôĻҪ̸λڰҳͷ
ݸȻǰԸ裬ʵҲڰԼԸҲǣԸ裬ʥػһΪߺصĴڣԸһ˽ƣȻǲԸĽŲȴҲʵʵĽʥزڽ¡
ϣԺлԸֵܣиˡǰˣСԼΪЩ˵ͷˣͷ˵ݲֻڣԺ𣬶ΪһԸ֮Ĺϵ
˷ɢһ뿪һֱĬ̬׺Ͳ˵ʵǸ߰ġ
Щ˱Ǿݴ½ϣʿԶȥıӰɵҡҡͷоǳ˼ֱġ
Щϣ̫ʧˣݴ½༸ˣﻹҪôġ
Ը˻ֻڨЦѡҪ϶༸ԼˣͱһƬҡû˱Լ˽ԼԼǲϣԼǲϣѹԼͷϣԲҪϵǰ
϶༸ҵĻ½Ҫ鷳֮СԸЦʥһԣٹħ帴֮գǰҲΪǸʱ׼ɣ
ôϣݴ½ǿǿֻһԭǱ;ݴ½һͬУԲҪǿԸЦԼҪΪ֮ݵ²ŲԼ֪ëͷСӡ
ɫͫƶ׸ߵ˭һӵӡԸ̧ͷֻܹʵıǿףٴεͷȥϾǿûʲôÿġ
ʵɫãΪϣ˴Լ뷨ȷԸǷ˼ɻ䣬ȴûܵ˺
ҪˣС㽫ʥֺԼںϣʥħħ˵ǿںԶĵطܹӦĵھ͵ڻһвԼĶ
֪û취ܲܵɣϾһֺֻܲ㣬˵ħ屾ҪģħȫĻ˭ںҵֱأԸ֪ԼҪԵѣͬʱҲ뵽ˣǵʱݲԸĿǡ
Բ󱳻СߣСȻ˻˯֮УǴɫϿóڲûܵħĥ
ǰа취С߲ܺħĥ𣿡
Ը轫ϣĿ⿴ʣ֮еʵҡͷϼϨ
㶼ûа취С߸ô찡ԸЩߺ޺ԹǸƽ䵽Сߵ֮УǷҪħӡСߵ֮УҸ˷ӡȻɱ㲻
Ը֮еһʺ͸ѣȻǰֳԸƵĲ
ǺεԸĸոһ˼㱻ʷˡ
ǲǾøˣ
е㡣
ʵңҲ磬ǾԲʲôġ˵ĻҲӵڵʵСԭʮ⣬ѵһʴĳ̶ֳ˵ҪҪĶࡣýħӡڣҪԱԱ˿ĸơ԰ǶԼֿѣȴޱȵ𾴺˽⡣
ԸĬȻҲ֪ûнʵĻס
ʿԸеʧ˵ҲҪģȻͷЩԨԴԷĵĽڣ
ԸɻѲɷа취С߾Ȼأ
һħñרħģǷڵĵӣڷڵĵλܸߣӦ֪ħõǸʲôġ
ʽͷ׸ԲԲһǿס
ʴ˵öԣ֮ǰСǷڣһΪڿڲСڵĻϣħ𡣵ڶȻСǷڵŮ㲻ңҲҪǷڵա
ңԸ費ɵôһսҪСıǺƳҵĻԸԲ˷Բ
ܵԸƵ񣬷Բæ˵İɣǲСġ
ҪǸôҾ͸Ŷ߳ϷڣϡͷȫԸв˵Բ⣬ΪǴԸСߺԼطڣ˶ء
ԸͷԲһʱ䣬÷ԲС뿪
ǸСͺӽǰ;ҲһƬҲֵˡ
ŷı仯Ҫ֮ǰֲʳ˼̻ģԲô˵Ը轫ڵ˺Сеǰ˶뿪ˣСҲܼԼߣ˭֪ȥʲôΣأ
С㲻ܼҵˣҪ뿪˭˵׼ᷢʲô顣·ѩҲټҪչ˺Ͱæ
С֪ԸҪԼߣӯӯ˵Ҳ뿪ʲôʱܹټ㣿
ԸЦֲ𣬵Сĸ飬ЦֻСͷ˵߰ɣң
Сڵ˲Ż뿪ҲߵļǿǲɢֻʣʣԸˡ
ʹԸֽ֧еԵɣԸ貢֪
ǰΪʲôôѵһ鷳Ըѯʵ
ûڵȥ˭ﶼǴ޴鷳ڣҲ޷֤ڵİΣüͷЩź˵
Ը֪ԼڵĴֻҪԲʥȻ׷ɱҪСħĹʵµıħͲʥ֣һԸԸ衣ⲻǲܱϾʵȨѩҹ
Ӧô죿
ȥɣħµҲֻܹһǡ˵۾ҵ֮˼֡
СѾ֪ҵ˰ɣѪҿأʶƺĿݣϵЦһֱϣ˸еܰ
һô˵ģΪԸԵʣȻҪʼӡ
ǰ˵
ǰδҲ̫˰ɣЩӾ֮ģ
ʿɫΪԼĻЩæɫ˵㿪ЦˣѪѾﵽٽ㣬ѪĻ㽫úһΪһȻѪ𽥱ϡ㽫һƽӹࡣӴ˶ԨҲʥء
Ը֪ûԼʲô飬ȴһֱעߵı仯ô˵ԸаԶʲ𾴡
Ӧô죿ѿ˵Լѣ
ȻȻܹʶȻĿ⿴Ը裬ͻעԸһ
ʲôҪҰ𣿡Ըѯ˵
ȥ˳ҲϣΪҲǻԣܹĻ棬ںǷǳĿ־壬ڶѰܹѹסѪˮԱԽ֮ǡ
Ը˵ͷΪİȫԸȻ岻ݴǣֻȴ֪ж೤ʱ䣬Լи
ʵɫþƺڿҪҪԸ裬ԸĿĴߴ֮£ھԸˡ
Сʱ䣡
ﵽҪ೤ʱ䣿Ըʱ䣬ͫüͷ΢΢ѯʵ
֮ңҪһ£ҪںƯҪҵǸҪµʱ䣬㲻ҪģȻһĶ񻯣ʵȴҲϵǿ󣬶ںϻܵƣᾭģ
ʲôӣԸѯʵ
һξ֪𣿾Ǹӣ
Ը𵱳Լ뿪¥ʱ򣬷ɱ׷Լ˭Ǿ޵һ裬񱩵ͷų»ǻصģ
˿ⱬʱΣԣϳ˽˵ɣҵ
Ըа̣ôǿҲûжĹϵ
ںϵʱҪСģϽȻ࣬Ǻͺȼֱһһ£Һϵ޷ǳǿڵˮƽΪǸС·ĻҿɲĽߡ
вʥص飬ƺţϵ˲֣ȴ޷֤ǲ㰵г֣ҪСһЩ
ʥػҪԼ鷳Ը費ŭһ˱֮ҧгݵ˵ʥҪˣһɱһ


216 ʱ
Ҳ޷̫ãϾϽ֮֮ʱ˽ᣬȻλػߣЩ֪УֻһϽ޵һ
ٴǰʥأ޺˲ͬ飬̣˭˵ʲô
ʵıӰԸֻ˵ǳԤϣڹؼʱҵôһ֣֮ǰ˵ҪΪʥأһΪܰ쵽أڿҲмֿܣ
ʱ٩ԸдżָмҲΪڣ²ٴλصʥأôһԭ֮⣬һΪԼϾʱҪһڲʥƺԼϹ
Ըħӡʧˣ֮һʧĻԸ֮еϾԸƳһξѪ׻ָģҪʹħµùϺܳһʱ䣡
ԸھܵĻָΪֻлָпܺЩ˿⣬ǾǻָΣԸʼնûе֮֮ǿ߾ܹԸɱ
ߣԸ迴Լǳĵ˵Ȼʮ㣬֮ͫУ˵ԸԿֻŵġ
ҧҧ촽Ըһһ飬ҪתһԸô˵ҲǲȷȷǺԸһϡ뵽ʱɫ΢죬СŮһ㣬Ť̬֮
ɬԸ·𿴵֮ǰǸ£һֱԼ߲벻
Ը裬ʲôʱ΢˵Ķ·ڴߴ˸Ͽһ£ڵʥŮԵ̬ѯԸҲûʲô⡣
ԸѾ鶼ˣҲʲôνʱûһӣһΣա
֮⣬ỳҹӣŶķȥŮӣĳݣüͷһֱһ֣ȻϢôԵıôùʦأ
̶ǲˣʵ̵ı־Բֻô򵥣һǳҪȻһֱԵĶ̲
ԸҪ֪Զ̵۾ȻԵĻһ۾̲ǸΪԷһаԼĶ
̵ݻ˵ǣüͷҲŶصζ
ʦȥһ£ڲʥʶƺվ֮УҲְĻδҲ̫ˡ̽˵ĺǴⲻ֪Ϊִ֮еСĽ¶ԼڹĲʥص顣
һӽǿߣ˵еˣԼĺͽܣûаǿǿζֿǶԼĺһ㡣
ȻȥȥҲ޷ڵĲʥǿ㲻Ҫ̫ǿƣϾڵʵСؽĸϾҲֻһˡȻẒ֮́صĲ١ڻȥĻһ뿪ԼȻš
һΪĵԸȻ˲ûжٶ飬ǱϾǶǴ¥ġԸ֮ĹϵòԸ衣
ԭ֮˲뿪̫Զ룬˵Ϊ֮ߣڲ֪֮бƳ⣬֮ȥ֮ȴҲնϡ
Ը裬֮ǾȻٴϣ㻹ܹϳЦһԼԸܵĽҲֻһϣʱԼţƤһճ˵Ը衣
Ƿ֮ǰһоżʪҪǿڷͷϣ˵˵Ƿ紵۾ѡ
ԸŶȥڵǳΣ֮ǿ׷ɱԼԸ϶һЩ˺
ԸҲû뵽׷Ȼôˣʸոջصʥ֮ǿ߱ˣǲʥصʸȥʥ֮ǰ˳
ԸаԹεһҲ棬Լôǿѹɣ
˵ĽԸɱĻʥظˣȻûмϾû˻ôɵΪһ˺Ͳʥԡ
ʥǱҪԸģΪԸ轫ʥصȫ̤ڽ£ƾһԲԸȥҵС߶ɱԸҪ
Ը֪Լĵλ֮ߣһǳĸлʥضԼϿɣǲʥڵĿǽԼɱԸлҲֻǳѡ
ǿߵϢԸͷˣԸ£ķٶȱܿ죬Ժļǿߣʱ׷Ը
ôǿҲֻ֮ѣĴģھ޴Ŀ飬ûа취һֱٵķ״̬
Ȼ޷ӿǾֱսɣԸתһ͵˦ȥɫĽڿлһȣ׼ȷĳǸǿײȥ
ȻûָԸ裬ԸҲܹ׵ķ޴󹥻ֵĹԱȵͨǿߵķһ
ǿ棬ֱӽǿߵķƣԷǿɴˡ
ߣͣˣԸͣļ˷ܣͬʱҲżϧȻûȣ淢ڲʥ֮Ҳ˵ˡرԸһ˱ʥؿ飬һЩ֮ģǶԸľ塣ѩҹˣҲûа취
ȻѾʼսˣԸȻǰ˻뿪һһսҪãǲʥ޳ܣ˰·ֲҪ飬һλϣеѾһٶˣô˼Ƕ֡
ǿôᱻԸļ仰ӰһóԼǺǿϿԣֱӳԸΧȥ
ԸҲ޳ܵľٶһһǿӦģھȻ˶ԸԼԸЩǱ߸ΣգȻѾȫ״̬ǺǰǿȣҪԶأ
սûж೤ʱ䣬Ը˱·磬϶˼˺ۣǱãԸе־ѲԼĺֻܵˣ
ƴؼħκħǳ˯ľˣԸôҲ޷ѡ
ԸѾԼǿɱħӡκڵħӡû֮ǰ޴󣬷òûж
û°ɣһαɣԸ͵شĵ˵
תͷԸ裬ûü˵ѪðɫҺ廮ɫƤԸʹѡ
ԷʹõһӣȻҲǵؽнסΪѪԵϵķ˿Ը裬ǻܵ˺Լʵǿ֮
ۿֽԸееģӼźȥ˵Ĳƣ˿ûеֿ
㻹ֶܼãԸѯԽսѶȵȷ̫ˡ
û£һԼֵģԸѿԳ˵ǵĲȴ޷סѾ޷ֶ೤ʱˡ
ҪǿЩ˾ͽˣԸ轫󣬽ŲǰһеѹԸϮ˵ϢѾһַǳµĳ̶ȣǳϵѹԸеԼ㡣
ʱһԶϮ磬տʼһһ˲侹ֱ˵ǰ档
˷Ӧν죬˵ȫһЯǿֵڽǰ
ܹᵽеĽģֻͬʹýԸ衣
ⲻǽǽ⣡Ը農ظܣյõĽȴԤϣһѽһԼ־Ľ
󵨵뷨ʵԸһô־ѲɺͶһԸ󶼳һ亹·ʪ͸ˡ
Ǹ⻹ڲϵǰУǿȻδʹȫȴѾԵֵһȫһ޷ֵ⣬ԼýⱳݵǶôǿ
ôЩϤԸûзŹĻᣬͻȻ˵
ĽİԵ֮ԶĵϢԸ׽ĸо
ѵϳ˹֮⣬бʹĽԸ󵨵뷨Դһ飬ôҲҲ˼
֮ǰ˵֮⣬ݴ½û˻ĽѲǴӶˣԸЩصϽȻδ룬ǿѾ֪ϽʵǶԸ˵һδ֪ʶǰɵԸڶǿ߲롣
⽥ر䵭ȴûбݵ˼ԸɻѲԼĶһ޴
뷨ǺܻȥһŮӵοʼԸС
㣡Ը迴֮ŴԿһг˲ŵɫ̾ȻǰԼ


217 Կ
ǾԸʣ֪ΪʲôԸԸŮȴôҲ⣬˵ϲҲϾԸûж೤ʱʧ
δ̻Ǻ֮ǰһ磬һ˫ҶüгĴżӢǸ׷ͲԸŮӵȷǶֻ̣֪ôΪʲôְԼ
Ϊ̵ĳ̫𾪣Ը趼Լǰˡ
˽һĽڶˮ룬ôܱɣԸ֪󷨵֮ıǾȣױȵ𾪡
ۿԸ裬ԸĳҪôԼŽ׷ɱԸ裬ҪôԸǵյĳޣĴԼδ˵ļ澹˵ĵȻ
Ը˺ܴı仯ո̤ϴ·ǹԸĴš٣ԸڶǾݴ½͵¥СµԸˡ
ڵĳɾͣǺαڵĵزڶ̵ԸϲģϲԼǰôôɵ£ϲԼ֮ǰԼҪɱΪʲôûһԹԣԶ̼ԸϲԼģǶѾϲԼʮˣʱԸӦòİɣ
СģһֱڿԸ裬Ҳڻս֮Уʥص˳䲻׼Ը輰ʱѣ̲Ŷһ١
˵Ĺ˵ϣɽѣô컹ûн̵ĸ
ôֱֱĿԸһ˿ѿɫһֱڴŶȿڣȴû뵽Ҳʧ룬Ϊ˱ⲻҪ˺Ըȿ˵㻹ðɣ
Ȼüëһ߰˵·˶֪Լжһ㡣˵ԸЩĺЦ
ǾͺãûʲôĻս֮вͲҪ񣬺˵ģ
ԸվȣԼ͵طǰȥһչĳ򽫶̻УԸЩ֮һϸһСĳԸ߳պùԸķ֮ϡ
û뵽ԷȻô޳ܣԼעⰵԼתһ룬ҪԼôܹս֮أ
뵽ʱɵֽԹ޵Ը裬һжԸĴ
սڼ̽Լʧŭȫڲʥصϣҵ˾ʲô֪Ҫܶ̿µŭ
̺Щ޽һȫ˽ϣѩҲãҲգǵΪ̣ڽİϾԶԶѷɫ붫̡
̵ΪԷȻҪԼֿԣѰ·
ʵȶǿ󣬺ͶսʱֻҪǿĹö̽ڽڰ˱ԣЧģǰʥص˾ȻҪʽʤ̣˵·š
̶ˣĶ֮Ը趼ûзӦֻǰĵѾͶԷʮΣȻֻȹǵһ鲼Էȴһ첲Ĵۡ
Ǹ˱Ÿ첲Ͻˣ˲ʥ˵ߡ˶Ըǲɢˣôڻ˳أ
̵ĳֵȷǳԸԤϣǶԸԣҴ뿪Ϊ̣Ϊһˣһױ㽫ɱˡ
˶ҲѴӶԷѣϾ̵Ϊߣһȭѵ֣һǽԷˣһأ
Ը軹ǲԸ⽫ԼɱмֻӲźͶԷսˣ
ɱгǱҪ֤Լ̺ܹԸ˶Է
ĺĽǱһҪߺܶ࣡Ը̵ߣ̾˵֮еľ岢
ƨôԸЩˣȻʵǿ󣬵սҪԸϺܶࡣԸɱ֪ԸΪˡ
Ը˼һ£Ͷ˴ûһս֪Ĭ̶Σɵһͷ˵Ҳûа취жϣȾɣһ»᲻ʲôһٴж
Ը˵꣬ӶʱʧԭءĶȻ綫˽һô٣ҪٶȺԣԶԶԼ
ڴ½ʱ䲻ȴҲ֪ԸʹõѪŵĲ⴫ôѪŹˣѵΪķҡ
ҪԸߵһ·ȫɶģҪǲͷҵķ벨ĻڵԸ軹һһԶࡣ
Ϊ̰֮ǰԸɱڵԸ裬ڵĵλȻĲ飬ȻҪЮԸ衣
Ըϵһʹôӵˣǿ֪ΪԸĶܿ죬һӬΧǸת취ɵȴǳʵáûǸ˾ǱԸתˣϵ͵Ϊɢһ޵ȭӰ֮ȫһƬֲӡ
ûһ˿©Ը޴ӣԸǵ
Ըٶȿܲģ棬ֻҪΪ಻Ǻܴ󣬼Ķ֡
ԸۿŶ㲻ǸȭӰֱöնȥȻܴ󣬵Ըǰһһ㣬һñˡ
ߣڲˡǸһȻûж֣ȴһѾֵӡ
Ը͵жһӰϵĶ߸߸߾ڿУȻ͵سŵ£мûκεͣ١
Ǹ˱վڵϣΪԴڴأԵǿߣֻڵⲻܵġ
ĽҪԸݻ١Ը͵سԼ˫͵棬Եŵγһ¸ǽպõԸǰĸǽ
ǽٺҲû赲ԸĶǳ濳ȥԸĶǽ֮ϣʱһۿɼĳǽɢһֱɢ棬ǽжһ㡣
Ǹ¶ⲢұĵЦݣΪԸᣬ֪ôȥģǾôȴڲѡ
ԲεǽԭɢãԸҪıǳ״ݻǽһɱԷֻʾһϻ
ɢȥȴδӴ˽һֽǧˣҲĽһУƽʱеЧôȴֳ˿ֻŵ
ȷǧˣһ˿ֻһǲȫֻǷֳһѡȻΪԸѾ˹ȻԸ裬ϵԾıи֣ɢ̬˶ֵģֵֻĲʱˡ
һɢűǵڶ㣬òǧˣֻҪʮ㣬ѺȻ飬ֻѣеĵҲ뿪һ·ǹһ㡣
ĻζǸվסţոմӻлվȽŲȴǽȻ飬һɫԼ߳
ԸҪһ㽫ԷɱôС
Ը˫۶ʱѪɫǰǽĶԸ޷þӰԷԸ˻ᡣ
ɱһ͵شԷɶ֮С
ʥصǿ߿ŴԸ裬ԼʵҪԸǿϺܶ࣬оֻвԸֵĴ
ôǿ𣿡һֱûжΪҪƺǿߣԷ˲֣ţֻĿԸսɽۻҲǶϣģҪһ¾Ըжô
ȻܹóԸʹõʽаõıԸҪõö࣬ȴ޷֤Ըô
ö̾ȵĻں棬ԸӾȴʹ似
Ը轫߸߸߾ڿҪʱ͵һŭȣɱ
ɱڶ֮ϣԭЩʧǿߣæ֮óӳԸӭȥ
СӾȻҪ϶ǲԭ·ǿ״̬̫ԣҪĲʥصһǿߣԸ边Ȼ࿹⣬ɵ¶Ц·
ҧҧ촽аԸɱô޴һҪʤ
ʶԼڸԸ赻ʱ͵һΣæҡҡͷԾԼ̣Ը費ѣ֮ҪйϵҲֻǵ˹ϵѣҪôԷǺòã
ԸȻô˵ġ
ߺʹײһ𣬲ûжĳҲûжƣֻǸ˽µĵ΢΢ݣʱֹͣһ̡
ˣսһԸȻܴ󣬵Ҳֻƶѡ
һǰѶԷƵ̶ֳȣֻж̿˶Է΢΢ݵĵ棬Ҳֻ֪ԸǶôǿᣬһЧǶôľˡ
ɣԸ貢ûֹͣãǽŴ
һܹ򵥵ķҪǵ˵ʮػôļ
Ը΢΢ֱϵ𣬶һĳѹȥԷȴһĺˣͻȻԸһαһ㣬Ǹ֮лУԽԽ࣬ǶѻһСɽͣ¡


218 ׽
ô£ǿ۾ȴôҲǰһĻԭܹʤˣھȻ
˲䳯ȥһȥ鿴ǸǿߵһһȺȺϸܵĸ룬ͣڿУԽԽףвҲԽԽǿ
ԸܵΣգ͵̧ͷϿȥ
Ը̧ͷͬʱҲʼж½һɨе⾹ǵڵأ۵ȻҲɢ
ԸһЦ޷Լ󱳣ô˾ԲʺΪ
һ˽Ը˵ǿ߱𣬽ѯʵ϶û°ɣ
Ǹ˻۾޴˿ȴСһ㣬ֳͻĸо鲻ԽЦ
ԸǿǧҪǸĵһ仰ȻǱԸĿ־塣
ǿ󣿡
ûǿȳȫһιѲҲħ壡ͷƲԼҰܵʵھȻʼڡ
ǱѲǿ߻ۣǸ˺ϴôĿ˵ȴδܵκεĺЦǷǳĳء
Ҫ̫࣬ǹϴһȣ˾ٴξۼһ
϶ˣֱӶϵһ첲̶ֳȵʧɵ˸еЦǿɶǿ߰
˿˭ûбֻ֣֮ҪԸɱǺõġ
Ը費ɫĿһ۶̣Զǿѹ̻ûк˰벽̾ȻİԼһԸǳľȡ
ȻûʲôȴκˡôŬҪܹԸ֮ϡκһ˶ԸŮԼһ㣬ҲϣһֱԼµˣתۼñԼҪǿĺܶ࣬Ա޽Щɾͣһԭ֮ĲôС
ʽǳһܲܽϲһ𣡡Ը˵һСΪûгԣԲô
ϲ̴ûʽôãĺôȫʽʽǻԣǻԣͨô࣬ԸҪҲǴ⡣
Ը˵ͷ׵ģԸֻҪһһ˼ʱԴﵽϲЧ˭ҪֶֽҼҼڶԶԶ֮͡
ȻԸѾô˵ˣŲǷҪȳһ£Ե˵ͷͬԸͬʱͻȻʲôһ㣬˵Ŷ
Ըһ㶣漴ݸһЦа̾ǿƵԸһһҲûиı䣬Ļ̫ҲһܿɰŮӡ
Ҳ⣬Ǽʶһ˫赵Ը͵һ·ɵУﲻǲʥأƲ·ĺεͣԸҪɶ߶ԡ
ҲԸ账Եķһһߣһֽм˰Χӡ
Ըƺ뵽Ըǵİ취ˣô죿ų룬ɫĿϷغֻһˣǱǽֱնϵĶ̡
ҪǷԸǸŮģҶԸԸ裬϶׼ϷĹһǶ죬һֻۣʵη塣ô˵ȫڹĶѣҲû˿СǸΪ۵Ը衣
ϣһ£˱׼жʱԸĿʽʼûпʼˣ
ҲΪıֲڣΪķͷߵԵʣ˶ĴڣԼȴԼλá
ϷͬˣԴ֮ͻȻʹһҹԼڷڴıԵ̺Ըȴżֵ۷塣֪ԼΪʲôһĻȴǱһ㣬ΪԼԸƭˣֱƭζȷܣ
̧ͷ۾׺ݵĿųԸͶ̹ˡԭů͵رǿ̵һϬһɫ·̫ѨʼͫӣȻۣȴǳͬһط
ֱϵƬøӴִ˾ȵͷСǶ֮⣬Ĳһ͵Ƭ⡣
۴֮ŭ
˭֪ΪʲôͻȻǿ͵һڣž޴ɫľ֣εץסˣ˻ûüӿһ˫͵رըǿߵԱһ㣬Ҫ΢ѷɫһЩ
ԸĿһ˿̵ƺûԼûжڳԼԸ費֪ΪʲôԼ֮ƺûжìܰԸ貢⣬ϾȻߣǻǿţϾûĳԼ
ԸңǶ̵ȴھȣ˻Ǹ˳СѾͷΪʲôûһԼϤϢԸ߾ʲô飬ŻҲǿ
ٶ뷨˿̵Ķ̺ԸһѡǱǹԹԵĽʽ׼ɡ
˿̵һֻ񱩵ĸ˭˭ùҲΪ֪һ㣬ңȫҴâ
磬ѾͷҪҪ֣϶ĶÿһùıڵͲסˣѯʴͷ˵
ѩϣѩ˵Ůʿеˣ˭ҪǰɱˣʥҲûǣ
ѵô裿
һѵɱУ
ѾԼߣոҪ֮ǰһȴԼΧһЩǻһ㣬֮ȥ
˿̵ϳ˲ͷôῴǱ赲ԼĹͬԼԼôô׵óѡ
һХϵĳɫĻ͵رɫʵ
ʡԨ
Ϊ̫ʱûչʾһֱΪǻԣⲻ֪˻֮⣬һӱ̬ԣҲΪųΪλߣܹ˶еηǸԱǿռ
ɫĻγһ޴Բ̣͵Ŀܻ𻷲࣬ȴͬնԲ͵ɢ沢ɫĻ棬һƬ޵Ŀռ䡣˵һûгȥȻĻռ˭֪ʲôӣ
˷ɿ½ΪֻҪ½ûˣô򵥡
Բ͵½ҿʼӳ޴ǿǼ˲һ㱻ȥʹûбȥҲ˷˺ܶࡣû뵽һ֮ˣڿռĿƾ˵ĳ뻯
ʵһеĽԲ̱޴ĳ֮ȫռ˺飬Ӱ̫󣬻ԸܵӰ죬ûʹһС
ǿʹÿռľ޴ЩҪϣȴԸֹˡ
ͣˣ
ԸһۣзһŭߣȻдŲɫȴҲͣԼĶ
Ը豻ͻȻƢŪò֪ԣԼˡ
׵ĿֻΪŮ˵Ķ̣Ǹֳһ˿ɬЦ⣬ԭѾͷڳԼĴףԼԸߵ̫ҺԸߵЩ
̣ж
ԸѾǿԼѾҪֲסˡȻԼƲסžߵĶһ׵һ
Ҳ뷨֪ҪǴӿ
ʼа̾һףӻŮӿ͵Ʈ£ʱԸǿٲĻԼ׵շˡ
֮ǰ磬׵Ʋ㣬ԸԭΪҲǣԸˣƲֻΪ׵ķѡ
һƬʣûƲ㣬Ʋһ޴ķΧ֮⣬γһ޴Ŀնһ㡣
رԸĶߵͶϵʱƲ㱻ĪһſնøӾ޴
ԸҲ֪ʲô״֪ԼĹûʧܡ
ںϣʱɿþٿķ
˲ûվһ𣬵ȴͬʱܵв
϶
Եǿһչֳ޴ǽ֣һγһԲ˲ΧסԲεıʮ㣬ÿһ㶼Ӳ״̬
ѾôķеĿ־廹ûϴһҪľ͵һԼؿڣʱؿڴһѪɫʱò԰ףϵγһ޴ףһھѪʱ׾ʵһ㣬źĹâ
˲Ļס֮ӣһевҪزʥˣҺѩҹ죬ȥĻҲһ˵꣬˾ֱεڵء
ʱϿʼ䣬޴̫֮Ϊ֮ɫ


219 
ֻܹĴ֮еĶֻдŹ׵ѣ֮һб仯Ϊý顣
ַԸ迴һ㣬аԾ̾ۺ㾹Ѿﵽʮ֮񣬵ǰǴӵ泤Ķơ
֮ǰԸ蹥һΣȻǺ׵ĹԸ̫Ͷȡɵİ취Ҫ϶ķǾԲ׵ıܹƽġ
׵Ĺââ뿪ףӿеʱ򣬵âѾԹİԲΡ
ֻڷӣ֮ʹϵķʼڣʼʧǱϾĹ˵ĵز߱޷ǰС
ʱڱȦ֮еĴ϶Ѿͷ󺹣Ϻ͵ӴĵطԿŵߵߣֿʼý
ôڷ˿Уֻܹʱ׼϶ѿɫѯʵ
Ǻܺãҵķµֿסȫָˣ󺺵һθеУͨʶܸܵŰǶôĿֲֻǼ򵥵һֶѡ
Ǿͺƴˡ
϶ð׳յ۹⿴һа̾Լ˶һܹȥ㾹ȻŽ㻹ҪǸ˶Կ
У
췣ʼϿ͵ؿʼѳһ·Ȼһâ·֮£׵磬֮ס
ԸĿǰ׳۵һĻһر˰ɫ磬ΧǶһ˪һ㣬Ϊ׵粻ԸģԸȻȴܹܵǿӦú͵СߵĹ˰ɣ
ϾԸ跢ĹٴϾҲֻһ۶ѣ̵ʵҲǶ죬ܹڵѾˣҪ볬ϵǿߣǼֱǳ롣
һ£ķʱʧ϶Ҳû뵽Լ಼µķջôĲһǿķһһѪ͵
ʣµķֻǸŽĶƣ׵澹û̱ƣɵ˶ϴе塣
׵粢ûɢںͷӴĵطϵķŴе׵۳һ״Ĺ򡣹Ƕ̵
̣ɫʱøѿǿµǲ̵ܶĿƣҪǾôɢĻ˶ܵ
뵽ˣһУһ޴ĽӰָƳ
ǣ޵ĽӰԸԼͶĽϵĲжôڶ̵ϣһ˿Ӱӡ
Ƕڽߵĳ̶ȲܹӵУȻֻǽǣκζֻҪȫձܹͬͻһ㣬˽ǵĹʵҪ
ֱӴ׵֮Уԭ·ķƽ׵磬ıԲ׶ΣԲ׶ε׶Ƕ̵
̽߾ȫȫͽںϣأܸһѺۡ
Ѻ۲ϵ㿪ûа취㡣
ƣ
һȣ׵͵شӵɢ޴Ĺﵽһٶ׵ĸ߿աԸĳϷȥԼӰ쵽ȴֶѾӾͬ˳ӣֱֱĳŵϷȥ
Ըûκεԥ͵سȥϾɲϣܵ˺
û뵽ԼȻôҲûõԼһûжٻ⣬а̾ԼʲôʱԸôãǱ
ĽаԷ˵ΪĽԵʣԼ鲻ԽĶԸôá
̲֪Ը᲻ԼкìܣԸԼоԼͻǷԸ飬󲻶
ôԸɲֻ֪Ϊ̰ԼԼӦӦþ֮ǰĶԹ޵һҹûзϡ
һνӴ̵壬֮ǰһĻĻƺֻصԸǰܻӭһʹ໹ϵĿеĽǱԼȫŰ壬ƺٴλص˵ǸʱҪڻҪһЩ
ԸһЦƺǸʱȫҪԼҵĽһ˿͸Ůӡ
̸ܵԼ˱˵ĻȻǵĺͮͮƻҪɰˡ
㡭̲֪ҪǿԸĻѡ
ԸУСĿû취Լ
ѵûˣҪڷſ㣬㲻Ҫȥˣܷڿ𣿡
ԸԲ̶ʱԸĻ
˵Ȼ̬ȣ
̳˲֮⣬ľǿԸҲʱ˳˿õ˵һǿߣˤȥҲˤ
Ըһѵ̾ôҪ뿪
վڿУصȴĽ׵ʧȻ޷״˵ϢѾʧˣٵſˡ
û뵽ǵĺȻôվڵϣԸͶ̴ϻһ߾̾һߴŴ˵
ΪͳһԵʣҲ֪ΪʲôͶ̵ĬȺܸߣһܹﵽ̶ֳȫɣԸܲ˵ԼͶϬ˵ҲûֹƿӴ򷭡
ӣϵƬѾʧˣϾ֮ǰȻչǸĴҲܴھҪŭҲ
ߣһԺðɣŶȥ˿ûеԸͶ̵˼
̱ŪһͷˮʲôһԣѲҲ֪飿úɵԸ裬ƺЩ֣ôˣ
̲ûд󳳴֣ҲûжԼ˵ҲƵԸѣԸûжټɻ䣬˵ѪԼڡع¥¥İ£ڳһƬǿˣʦ㣬ʳǳסҲˡ
ԼʦɵһԼѾһµʦѾ¥ﻹȥ
ǰȻ׺ݣȴһֱΪ¥룬Լ޸벨졣ڵĶȴΪΣҲһء
Ҫ˵ˣ㻹û˵Ϊʲôأ̲뿴ԸԼɫѿ˵
ԸҲڲԼ⣬ͬѿɫа̾ƺǼǼƽϡ
ڳΪڵʥŮһ˳Ը軰ﻹû˵꣬㱻̴ϣ۾ôģʲôһ㣬Ը˵
˵ڵʥŮ
ǰԸЦ˵Ƕ޷ˣǵԼҲúһ㡣ͨ˵ھһȻ˵ǳΪʥŮˣǽڶһҫǶڵԸ˵λ۹ȻҲ͸ˣ˵ھǲʥҴ
ҧҧ촽ʾԸ˵ȥ
տʼ˳ǰΣգΪ˾һ֮ǰļ任ȡǿԲڵļϡ֮⣬ҲǼǸΣҸֱһɶ
˵ʱԸϲɵòݡͳ˵Ҳ֮ǰҵ֮ǰ
òǰ˵Ҳɣ̲ĿԸ裬аɻԸӦòôȱ۰ɣ
Ը˶һۣȻ˵Ӧǻ֮ǰһЩˣû뵽Ȼϵ㣬Ľ
ĬȻԸĹϵҲˣ֮ǰһֱճųСѾͷȴ뵽֮ȻˡԼʼϵԸ裬Ըȴϡ
߰ɣԶˣ֪ڻָĲˣԱǰȥѰ
Ҳȥ
֮ǰһֱڶĺϾסԶұȽϤû뵽ҲȥҪȥ𣿡
ԸĿỴ̂ôʱû̾Ȼһֱڶ
ҪȥĵطӦþ˵ĵطȹȥһ°ɣĺͶڵĵͬһطĻһ׽
ûչŵɣ
Ը費ֻǸܹƱߵıһҪһ壬鸴
ǰɵĶ͵ֹͣԸӦȵԸͣʱѾ۽ǧס
ôˣ
˵չŵ𣿡ɫӵĿԸ裬Ǿþûһ
ԸͷвЩ˷ܣ̵ı֣֪һЩ顣
Ը˷ܵʵ̣ǲ֪ʲôң
̵˵ͷдż־ֵ˵չŵ˵ûȴںչŵޣ
ޣԸɻ
ƺʲôӾȻĲǿһزԱˣִ˵֮еĴڣܹͨӦġ
ԸȻνޣǺܹεޣ
һ޵ĴڣԼܹ˳ںƯôʱԸпʼЩġ


220 ɱ
Ҽ
ɫ԰ףԸȻͶδԴ֮ȴ֮ǰʮڶ̵ļ䣬֮дûп̻Ầµ˵ز
Ըѯʵô£
ǿ󣬷ǳǿʦǿߣȴԶԶǶԷĶֻ֣ܹǿ뿪ʦҲһս֮ˣûͻƴĿˡ֪Ը˽֮ϵľ磬ֻõֱֳ
ǿߣˣԸƴЩݣȴ޷Էǿʺǿ󣬿ûչֳֻǵʥΪ֮ɫ䡣ǸʵӦǽʰɣ
ܱܿ𣿡
֮УȻ󣬵ֻҪ֮УͲʲôΣաǸչţΪŻơ
Żƣһֵ֣СòưɣԸۺܼ򵥣һʲôʲôƣ뵽˹
ֻ֮Ҫҵ˲Ǹ޾У֮⣬ĺϻûչŵˣ˺ܾãȴôҲ벻𵽵˭չš
ԸЩź˵ˣȥҲĻ취
Ը˳Ŷȥ֮󣬶ǡ
ɫ۵ӣ컹δʱǣһֱ㱻ʿӡǵʿɫףһڶʯӲ㣬Ƴ״ϻ⼸ֺʹΪһĴȻˮ½ȴûжˡ
վסʲôˣ
Ǻ˵𣿡һˣϵĶÿһһɭĸоʿԾһ漴뵽ԼôֵܣҲ򲻹һȺˣ׳ŵ˵ȻǺ˵ˣǻ𣿡
Ŷþû˸Ҷô˵ˣҽѦԐԵ۶ѦţʿӺ
ʲô
Ѱˡ
ɫô磬˶δ𴲣ɲҪЩ飬ҪǱ˾ٱĻһģʿֻǻ׳ƣʵʲôʲôж
ѦһЦ·˵Լ˰뱲ӵˣʲôʱֵëͷСѵ
ʿ˵ʲôȴЦݸŵˣеЩȫֱ˻ȥӲԸĳһ˵ȥɣҲҪˣҲûЩʲô
˵ģ⡣
УѦЩ˵ԣҲ̫ˣǸ˵㣬Ҫȫɱ
ԐЦЩʱ䷢ս֮Щ˶ûл·ҲҪһѡ
Ԑһֱڶ֮£ǿϢȴӭ洵ķ·С
ȥѦʵ
㲻뿴ϵţôھȥ
С
Ϊһ֮ȻҪѧܣһ㱻Ůƣڴܼ֣ȴû뵽ڽеʱ򣬷͵ر߿
󵨣˭㴳ģҲֱˬûжôĺͺ£°·ϣŽ˲ʶ͵һе
ȳȥԐЩӹ֬׷ȫûȤЩۣɱвǺܺʣǳȥ
ҪʲôԼ·һ£˵Ȼдżɵȴûһζλô֪꣬һΪ˵Ŀܡ
̫ӵˣƣԐ˵ǰ˿ûкɫϵһӡСǵĳѡӪ̫ߵˣȻҲ̫ӵ˵𾴡
ʲôԸ
ſڲҪˣ⼸ҪڳãǲҪң򡭡ûаѻ˵ǻһѪ㴫˽ڸĻһ˲ȫ⽴ѪͥԺ
ôײеһĻ˲仯һ̲̱࣬ڵϣջڲͣ߶ţǣֻҪķԸһ
˿ɲڳУһȥڳͷϡ
һôôѦЩ˵벻Ը֮ˣȻҪԼԐҪ֪ԐǽӽѦҲǿߡ
ԸҼȷԼٵѪͳڴ½ϸôĶʥؾȻҵ
ˣԣô˵ҲԼҵ˰
ҲԼҵˣҲǡһĶүүԐЦо׺֮ɫƺԼӺ֮ǡ
ϧû뿪ԼҵĻʵһ죬Ҫʲôʲô䵽ֵز
ԐԼĶȡ£ݷǵۿħձսǸˡ
ԼҵںֻҪѩҹ˵粻ǵЩϹﶼǲǿ𣿡ԐЦݺǲ̬˵ʱֻߵѦһֱѱٶԐʵʮֻ꣬ձ϶ѡ
ʮﵽ֮ȫԼûԼҷḻԴʵ½С
ѦԐĵĲֻԐģƺնһΪԐĹϵܺãԼҪʲôԲԐ飬ɣԐԻ̶ɱԼ
ʱ䣬ԸŮмѿܿ£ΪĸһԸ費ǡ֪е飬ȴ˿ûаԸ˼ôԹ۵̬ȣеŭ
Ըеοǣ˵ĸ쵽ˣܽںϺʮܹ
ԸѯʹΪʲôҪϾôҸط׼򲻾Ը轫Լеɻ˵ȴǶ̵ĳЦ
Ϊô׵𣿺ϵ޿Ҫ·ϵ׺Ķ࣬ûйŻƵĹЩͨͨСޣ󣬵ǵǲСܶʱһЩǿ߲ЩǿޣЩС˸ͷ
һԸףԸԼ²⵽ǰɵԼ֮ǰĻƺЩɡ
ǰǣͷڣҪ뵽Ҫдһһ̵ԽԽСرһ֣һ㡣۾ƳԸ裬Ը貢ûΪԼĻʲôֵķӦаһ
һ·Ըͷ˶̵ߣֻһֱûлṥѣԸõķĻᡣ
Ը賤̾һ֮еľɥʱŮӵע⡣
Ͷ̽ɻĿ⿴Ը裬ѯ˵Ըôˣ
ԸӻóһƱװһĵӣ̾˵ֻ룬ôǮΪʲôҪ˵Ĵ
̴¥֮󣬱ûлӴ̫ǮԿԸ边ȻóʮƱɵ¶ȵɫ
ЩƱмʮɣòǼٵİɣð⣬еƱ֡
İɣģЩǮܹһҴɣԸЦ
Ը費Цݣ֪ԼԭԸȦףԸԼģ
뵽ʱ̵ɫɵóһ߽Ʊ߬һ߷һŭߣ˵ʵҲãںӸûκãһ׸ýƱҵǰҫҸһס
Ҳ̰ı鶺ЦˣԸϸС˵Ȼ̴С㲻ϡЩǮô㽻ΣһҴô򵥵飬һ԰쵽ģ
ʱͮͮģҧгݵ˵쵰򴬵ķñӦ㸶ЩǮҲְɣ
ԸݸһЦԼڽ̱Ƶ־ȵľأҲǷǳгɾ͸е飬ЩǮԸں
˳֣ǰ档
վƽԭѾԸܵԴ²Ҵһ˿ζζĿһ󺣷紵ˬ˺ܶࡣ
ֻˣԸ軹ķ֣ߵҪ½Ķ࣬ӦҲǺͿйϵɣ
Ԑû뵽ԼŸ죬ԸѾ¶һ˿΢Ц˵Ҳã˷ҵʱ䣬Խ罫Լմﵽ졣
ѦŶΣտ֪ˣɵ¶ϧʵԐΪʲôǲֱӳǰѵǵʵҪɱ𣿡
һ򣬾һԸܹѩҹɵѣ˵ǲܵģ˭׼ŸֱϾԸĴǲʥضеǣ׼ĸɵǿߣӰڱԸ裡
ԐĲѾǳӽˣȴ벻ǸڰбԸˣھԐʱ׼Ԑ֡ǽ벶ȸں
Ԑɵĸеһ䣬ԼǱҹɫ֮еѪһ㣬һ䣬ɵýɢѰԼֻŵϢԴ
Ըų¥Ͽȥ¶гЦݡ
ʱɱﵳ˶ˣ


221 Ͻ
ǳԐľܹϣΪܵߵΣգԾ̶֣ǸϽƬط˳аԼвֹԼ˵ģڰмرԸô죿
Ԑ³ç֮ˣÿһҪϸĿǺ·ҲΪΪԼʥصͽԼҵ۵ȴûбԼĨɱ
ѦɻͣȻǸܲĸоԶԐľɻ󣺡ΪʲôҪҪ֪ڲֵĻȵǳûлˣ
Ԑ˵̫עĿǵȵԸԸһ䲻⡣
ѦĿɿڴȻ֪Ը豳󣬵ܹǱԸĹϵ󣬶ǾǿԼҪﰵɱԸ裬ܴܲǧ֮赲Լ˰ɣ
νʹѦԐôһΪ˱֤ƻһʧΪ˶ЩܹвԐǿߡ
Ը۾һֱųǿڿǳ¥ϿյûһӰ֮ǰɱҲʧԸеһ˿죬ȻԷܹʱ֣ԸǲҪ֣򽫻ḶʹĴۡ
ߣǽȥǿǺֵģʳеһƴ̿ϤĳţЩзΪԸ˵
Ը̤֮УΪʲô̻˵Ƿ٣ȷһƬʢ̼ұأָװ˶һеѧߣҪںеðߣҪصĵطԽ
ǵȷһõطԸϢ͵ɢΧϢһжϣ߾߰˸ǿߣҪ֪ǿʵںܺǾЩǿ֮͡
ԸҪ͵볡ȴû뵽Լո߳㱻һȺضסΪǵʵôôǿ󣬶ΪԸߵŮӡŮһ㣬ֻϧǰԸߡ
ֻϧмǸҪùˣӵұ˼ʰ̸֪ԼǲܳΪԷĶֻ֣˵˵￴Ϸ
ӣȻⲻһЩĴڡŮʱǺһ㳯ܴԽԽ˶̺ģ
ʲôûӵŮ𣿡ȺмһȺ󺺣̵֮󣬶ʱŮˣԽЩֵ˸ߣԼٽŮİȥˣ
Ըͣ½ŲںЩС飬һȺѾԼǰ档
ףĹӸ磬ŮҪˣ뿪ҾͷߣҪǼǴŴүĺ£ߺߣԸȻǿ׳ǰԵԷĸ첲ҪԼСȴ֣ǲ˵ˡҪڴ󺺵ʮСආһɷǺǵģ
Ըûкˣϸֳ΢Ц˵ʳǣز֪أȻŮӲͷ¶棬ôҸֱǡ˵꣬Ըǰȥ̺ظ
󺺵ʱԸһתĴڴ󺺵ϣֻžžһ죬ӶʱڵϣоûüѾȥˡ
֪ԸʲôԷֻԲ֮ôܵסԸ֮ͷȹǶʱƬ
Ըп湻ݵģЦ
û취ҪҲֲų𣿡
Ը˵ʱ򣬶ɫʱ漴ҲǱٵˣԸĶָһ˿յɫȴֲ˵ʲô
Ը費֪е뷨ȴ֪ԼӦȥˡ
ǻǾĺãҸо½ڸǣԸ˵һԾ¥Ͽȥдżɻ
¥֮ϣԐѦںȾƣķ뵽ʱĳ徢ݸһЦڣɵø̾ʮǰǰȻûжôǿˣʵǺƽһǿ겻֪ðЩðʱԣʵǿҲΪ֪Ը轫ͷѹȥˡ
ѦЦ̾ǹͷηâ¶ɱҲȻ
Ѧ֣ȵԸ׼ʱٳ֡
Ԑ㵽ڼɵʲô
Ѫţ
ѦĬȻΪʲôԐʱ򲻳ˡ
ĵطȻǴӺߣһҴֻǺڰߵˮ֣һǿ彡Ըе죬ʹȻǸߡ
ȲͶ̵ݣƾϴ·ȺбѾǺȺˡ
̼ǵ۹ǶģԴԸһںߴɹ̫һӣ㹾ĹվԼɵĴϣ·ȥʱüЦӴӴ¶ѵȺ˸Ҵʮֵľ
ϰ壡
ѰЩϰ壬źһɨ㿴һ˿ӵӳǸͭݣöüͷ
Ը̵ķУֿ̼֮ǰæ˵Щ˰ɣ
ֱ̼Ͷ̴кϾֵȼŮѵһȴԸ迪ڣΪ˲ⶪˣЦԸ˵۹⣬ҽм壬Ĵ̣Ҳӵд½õĴֻҪⰡ
Ը֣ϸֳǳЦ⣬壬廹
ܵԸ֪ԸԼֲ⣬æ˵Ȼҵֽ壬ȴ壬һҴһԱط
ѡһõģö׼һЩˮҪԸ賯ŴֻɨȥȻͷܴ󣬵ȴ޷ֵ޵ĹǿԣҪʲôЩԵø
Ȼǲƴ֣ҲЩںƯǲԵģֻŰȫĺ·ҪĴӦߵĲŶԣ
Լ·Ըһ²ϵĵͷȻܿˡ
ǰ棬ÿһôķѾɳӻüĽɳ֮УֵҡҡλΣϵͭ嵹ͦõġ
Ըظں棬彫˴һ˹ڳĺӵӵͨɭ֮У˳źӵߣ͵˴еĿĵء
Ը迴ǰͬսһĴ沼ɫףġ
ԸߵıϣһƤɵñɫȻƤɷȻԲ֮µǲܽƿġ
ҵأǿǳʶķϣҿǲ㡣һӣԸϴϿ˸ż嵽˴ϣϸĹ۲塣
ʱѦԐվɳ̲֮ϣ˵ķװ죬ȴû˵ΧۣϾó׵·ϣˮǼöˡ
ɽҪˣǱҪˣѦЩҲЩ¡ŵ˻Ѫţһɢޣ¿һѪſϣº
Ԑͣһ£֮ǰԼҹǺʦѪ棬ͬڰѪŵˣѪŵ֮Щ˽⣬Եոճʱ򣬱Ѿ˰յǿ
ܣˣԐ䣬͵طɵС
ѦԐĻ͵һȻٴοԐʱԐѾ뿪Լˣ֮£ֻƴسźȥ
Ѧ֪ʲôط֪һǱںϾ½ϵںġ
ĺܺãںڰ֮еӰӻô˳
ո꣬͸ܵ޴ѹ붼û룬ֱӽԼɢԼ塣
һɫӰյյİ죬ԵôۡһɫĲӰֻͨڵһű㱻ˮ
ЩˮָոշֲԾֻһŴ˴㽫ߵĴֻݻ١
ˣոջǺúõôһôˣԸڴй䣬ΪˮŴ󺣣޴ĺα仯һεԸߵûʲô飬ǼȴΪûվȣһӿڵϡ
Ը迴һֱѿڴļ壬Цϰû°ɣ
ɫܺڣԭ˵ôû£뵽ԼߵԼĿˣԼŭεЦϾżԤϣ
Ըܵ˳ǿĳϮȷǺܳԤϡ
Ѧеذ׵סѪŵĲ彣ȴûеסͨ彣Ϯǿὣ⣬ʱ㱻룬ˡ
ǿߣѦ۾ôģȴ޷ǰ˵ģ벻һֱֵѪţԭһֱڰϻ
ѦʱչֳǿԼۿܻᱻԷնȥǿйҲΨһܹݻԷİ취
ΪӰӵĴߣȻڶԷСʾм΢϶ʱǧˮ飬ˮ鳯Ѧȥ
һ䣬ѪͰɫˮڿн֯һ


222 ̺
ѦǰƮŵѪ飬Ѿʧȥɫʵ˰պͻںޡ½ϵ˻ں󲢲Ϥһ˳⣬ǱˮԵǿߡ
ԐվڿУ·ѾɥȪѦ¶ε飬ȴûкڣΪѦŸ㹻ʱ䣡
һֱǱԸߣȻûԸȴһֱ֪ĴڣԸŻô޿֡
ȻǽѦɱȴһǿĵˣв˼źϾҪˣ岻뿪½ӰӽܵвֻȥԸ
ԐڰСĵԼϢԶȥӰ¶ЦݣȻͶԸ裬ԽҲԸ䲻ϴ󣡡
ԐȻֿǶǷǳļɵٸʮʱ㲻壬Ԑ岻òߡ
Ը軹ڴϵҹ䣬ܾԳԸԤϣҴںϺаԵҲǲܰ
Ҫߣܲ׼á
ߣЩţһ£Ȼѯ˵кܶȤĵطӦûüúͰɣ
ԸЩɣԼ͵öΪʲôôţֻ׼
ǵʱ䲻࣬鷳ƹ׼Ŀһ㣡ԸûдӦƹֱӻؾ˵
ڨЦȻмƻôǱ춯ɣ
ո߳ȥԸ߱һˡ
Ըע˼ϣ忴ƲܸԸһĸоƺʲôԼ뵽֮ʱ͵һתͷȴԼ߶һˡ
ԭǰлôʱչˣûǰһ·²ôɣԸ֪Լûж⣬Լ˵ѪŶǸԼ˺ܴķ㡣
ԸкøУԸĻһ˵ѪŵĶȻҪ߱㡣
ԸĬȻʵһʼԼʧʱԸѾ֪һֱԼ߱ԼһֱڴͬҲڵΪֻҪ֣ӦñԼǱġ
һˣǿߡͻȻ˵۾ĺˮĽ˵һˣ۷壬ҶԸе֣һǳӦûл֣
Ը仰˼ѯʵѵ㲻һ
ҡҡͷ˵Ӧ֪ҵݣҲڣӰǿ»Σա
ԸͲµЩӰûһǿ֧ſͱѪ˽ƷǵڻΪ
ôҪллǰ󺣲ãҲԵ׷ɱ
Ͷ̶˴Ӵ֮߳Ըһ˿Ŵ󺣣ѯʵԸڸʲôһ˰ڳɵɵ顣
һڱǶ࣬Ըһ񺹡ڶֵ̳һ˲䣬ʧڳǰǴδֹһ㣬似֮ԸĿ࣬˶̵һڿࡣ
Ըҡҡͷʱ֮Ժ󣬶ŶѯʵҴôҿ°ɣ
̱˱ͣĿԸ裬·˵򴬵ȨҵϣΪʲôҪ
ɷϣǲֻˮֿ²ܽϰ취İɣ̴Ӻ꣬õһ
Ҳǵ˵ͷѾҴˣȥϰ彲һ¼۸Ȼ󰲾ĵȴڶĵ
̫ûгúһǻŰɫĺԽҲ׼ˡ
ݺݡ
ԸڼĴ壬ȴһȺڷŴ޴սӺӵн󺣣ϻվżʮˣΪ׳ۡ
Щˮֺ֣̿ǰɻ˵һЩԲˣô䵽˷򡣡
ԸҲˣһȺˮֵʵȷԶԶӰЩͨˣҾȻһߡ
صһˣǿ׳ߣǿߴӣ·ʲôޣȫӦ˵֮۾Ըۣ·˵ǽǮûа׻Ŷ
ӵĵɫԸܲ𣬲ЩˮֵĻҲˡ
лϰˣôھͳˣԸվڴϣȵ·ˮֶ׼֮󣬲ſʼ
վڴͷʱ̫ôӺƽԾһɫĺ󡣿һĻԸ趼еޱȣ΢ֺȥϾҪǴﺰһᱻ˵񾭲ģ
ԼһʧңվڴͷԸ͵ˣں֮ϡ
ǡÿһĻԸȥĵطȥǧ֮λһӰԸǳǸӰȥ
֮Ըߡ
ǰǸûҵ
ԼӦûȥˣһֱڹ۲طûзǸǿߡҲһǰȫģ彫ԼֵһиԸ裬Ը̫ڵġ
ԸĻϸֳЦ⣬˵ͺãʡһýʾ֭취ӦǸˣ
Σն࣬һҪƽĬ˺ܾã仰͵һӱĳԸԭء
ף㣡忴Ըڷ㶣˵
ԸٺһЦܹ˿ףԼԸҲǸеˡ
ڣǰԸ΢΢ϹӳĴֻȥ
ֻһǧ׵·̣Ը跢ԼľǱȷһĵĻҪ࣬ˮƺĳܹ
ѹֶ˵½ξ룬㲻ܹɹȥģ
Ը費ЩˣŶȥڴ᲻֮ǰһأ
ӰߺʱӺ׻һˣ˱Ԑ
ԐվںϣԶȥĴ󴬣ǷЦȻҪҶôұ͸Ǽ棡
Ԑʧԭأʱ֮һҶĴֻ˴٣һСʮ˱ɱ˾ȵǼȻˣȴû˺ۡʬ˳Ʈغһҡ
ƨƨߵĳֵ˽ȺһͨЩ˵׶ûмŷ

ϵҲ˳Щˮ˷ǲǻһȻԸҲģǲֵǮһ㳯˴͡
ƴ֣һЩ˼⣬ô죿˵
һԸ赹г񣬴ɫŮȺˮֶܹס֮ЩǮʲôˡ
ȻԸû뵽Щ˲ǲ뽫ͶռݣֻΪʱδѡ
Ǻü·̣տʼԴ󺣵ʵģʾˣµֻ롣
ӣһȾưɣǴºͺӵռԾ
Ը֮ȥЩ˵ıԸǸȤͺǻص˹һ㡣
һεսν֣Ȼ󣬵ĺӣȴòʵЩ
ʣԸ轫һƱǣһƱһǧңˮָҵҲǻܹġ
ллү
ȥʱֵǶЩóԵģһҪ˳кܶǵĺôԸЦ
Ը˵ʵǿ֮ǿߣԸһٸ𾴣˿ûʵİ
Ҳ߰ɣԲ߽׵Ϊʵ˸е𾪣ӶܹΪǿߣξ죡
㼪ԣʵҲʮ㵽нףֻҪŬ֮궨Ȼܹﵽ֮ԹάԸƵĻش
˵ģ⣬Ǹɫ͵һ䣬վ
ô㣿
ԸܵԱߵϢԣɵɻʵ
ûʲôӼɣҪȥһûھľĸɻǸ˴æվ𣬳ȥԸһͷˮ
ϣԸѾϢˣһҲԽףҡҡλεĸоǳ
ƻб䣬ǸʵһǿߣǲһĶ֣ǿ߿·ˣüͷ˵
磬ϰ֮ǰͿǵˣֻҪ֣ҩǿ߶޷ֿɢǿҲ˯һ죡һ˵
ҩȽóͽˣǧҪǲͶ֣
ҪˣЩˮֶ˷࣬ϾϵŮĿ˼ټܹһҲֵã
Ůġ֮ٸǡǿҲǵֵסɫջ˷ܵʱһ䡣
ڼԶ֮⣬һվһҲĴϣĳԸǸ˱ԐϴżЦݣ˵󺣴ǺܴѰҼǿһ޶ôѣȻֻ֮ʵǽһٵҲ㹻ˣ
ԐǰˮУӿŲ˻ɫĺˮ֮£һ޴ĺӰζţӰӣܹóǶôľ޴


223 
һһ죬ĿȥһƬɫɫɫĺûһȤζһ캣·ȷǰһ·ֻ˼ǰðЩ޲ҪԸ趯֣Щˮֱ׶Ը˸еΡ
ԸԶԶƺᣬɵԸеڴǰҲûκ˵ĸоڴ
վڴĶĿԶǿߣҲǲߵĲæԸ躰ӣγɣǼǰǾ͵êϢ
ǰɣܻҲһָоԸ²˵
Ըı飬ԸеϢѵݴ½ˣһҲ´֮
ݵľ֮аЦ⣬ⳡ籩ԼжԸ˱籩עԼҪʲô˳˳
籩ûг֣һֱȴԸеǾɥڴ翪ʼϵĲ󣬹Ʒ籩ϵʱͻ֣źХĴ磬ȴһƬů
Ǹ֮ǿΪ죬һֱżһЩɱԽĹһζԿһƱ֪µԸ裬ϵŶٵǮơ
ºҩ𣿡ѯҩˣһײˮԼԶ˹
ºˣǲһ㶼ǸеʵôǿֻҪȥ˯һ㡣
Ǿͺãֵ׼һʧˣֱӳ
Ǹȥ콫еĶ˽֮С
죬ôͲˮ
ЦԻˣ˯صŪһЩĲ衣콫ˮϣΪոճͶ̶û뿪
ǺðɣȻǾͺһһ°ɣҲû¸ɣ
ɫѿԸ˵һôܹһȲأСȣ黹ȥæأ
Ը豭ֶһ£һ죬ȻŰѲȥ
ȻôȥɣԸ˻֣ͷ˵
̬һǷԸ貢ûзˮܣԷԸѾȥˣŮġ
˳䣬аԵ⣬ЩСආҲΧѯ
ǸѾˣۿģһʱ֮֮᳹УҪŮĻֱӽ˶һ˰ˣҪô鷳Щͷ˵
˵֮ߵ˼װϣĺڴվȣɵЦҲǿ֮пҲֻйԹԵķ˰ɣ
ĵԽԽңȻԸ˳ԷķȴһƬ
ٴվ棬ʵļˣô
Ӱʱǰûжˣڻû˳ŵһ䣺пǸ˲ʣҲεô죡
Цһ̾ǲǣȽʰҪ飡
ĳǸȥ˫֣ҪŴ򿪡
ȻĪһζһ㽫ƷȥֲûƵţһƵȥиӣס塣
ͻȻı仯һЩæܵˣѵ˵ô£ѵû´
Ҳֻ쫷紵ŴſܶԴ֮Ӱ죬ƾˣҴǲƷģ
˶ˣ
һվſڵˮ֣ܳȥȴһĻ֮ǰܳȥʮˣе˾Ȼȫʧûһټ
ôᣡ͵һԾſڣҵı꣬˿ٰ̲꣬ɱ˲գ۵Ķħ
£ӣȴûһ˻ش
Լܴ֮лֻ֮£ҲӦһڵôһ£
쿴棬ӦԼ߳ȥƸģȴû͵
㣡ȥҿ콫ĿתԼߵˣѵһǿ߶еô£˵ֻϸ֮ˣ
磬ңҲң
Ϸŭ˵ǸʲôԵģ㾹Ȼ˵㲻ңȥ
Ǹ˻һºģץסǸ˵Ŀ͵һקһӰ˳ȥڿתȦ˼װ֮ϡ
ι湻ݵģǸڵذϵ²ͣԹ˵漴۾ܿȥֲûʲôΣգ㿪ڴ󺰵ܰȫ֮ǰֵܶˣԼȥ˺װɣ
Ǹһһĳȥȴûзǿһ㣬һĺˡ
磬ôˣ
棡콫ĳγս׼һֳȥ͵һնȥԭҪǸ˾£ȴû뵽ȻڶԷϾͱˣ
Ȼ˿û赲סǸ޵ĶǸ˶ʱ˺Уһ
ô´磿ΪߵĶԽԽˡ
ţиǿޣǲĶ֣ڴڶţɫ޿Ѿ֮ô˵ҲŲ˶೤ʱ䣡
ڴڵţĶȴԽԽ󣬶ҴԿʼΣٲ˶Ҫںϡ
ǳȥƴˣôʲôûмﻹǿ𣿡
пЦԼͬȫ޿ԼЩ˶һӵϿҲĶ֡
ˣȻҶҾֱӸ˵ɣӦ֮ģǸĶ֣ڴ޲ҪǵĴƻ
Щ˶໥ʱ͵͵Ը˳ԷȻԼȥˣȻҪ֮ǰúõһ뵽ŮԼͣŪϲԾĸֳӣʱ޵顣
ţԸ˻˯ſһôķ˶ûӰ쵽ǡ
쿴һŮһ滺һ¼飬һһСУһԸ衣
ذ׷ԸĲϣذʱ׼Ըĺ
ɱֵʱܲܲҪô׸ԷŪܶ˿ڵģ
󾪣æҪ֣ȴԼֱ˺ݺݵס
Ը۾һ˼죬Цô𣿡
ô컰ﻹû˵꣬Ը㽫ָ˳ȥΪպ;¥࣬Ϊ㣬Ը账ϲ㣬һӱ㽫ֱӵ²ذϣľʵذһ޴ӡӡ
磡
Ϊ˶ڴڣӿˤ£ʱ˵ע⡣
Ը軺ش˳һȺˣ˵Ҷҩǲǻòͷˣ
Ը費ɱЩˣǱҪһùɱӺԣùȶԼ˶ֵ졣
Ըſ̹ǵɱʱգնʱ˶Ը裬һ
Щ˵Ϊʵ̫ԸֻҪ¶һֱԽЩ˸嵽ԸӶ¥ʧһ˲ǰ棬ö߽𣬺ŵĿ˵ʵҸᣬûϧѣҵѳ֣עҪɥȪ
ԸɫʼӳʱҪԼʵ߽׵Ϣѹ޷Ǹе
㡭㾹Ȼǿߣ
߽ףԸЦһ죬ߵſڣ͵سȥһٹҲӳȥףҲǸһ·ܹߵĻԸȻƽʲôҪǻԸ㲻
ϧùոձӳȥͱһָץסбʧȥϢ
˭һԸ˵
һƬžǶ֪ǿ󣬶ǰȻ˿ûеֿЩﻹҷ
ԹԵĽ͵ĿĵأһҶԵûзҪǻʲôĻ³ͺһ
ɪɪЩûһ˸飬ԸĿǰˡ
ʵԸһʼ㷢è壬ΪڸϴʱԸ㷢һЩϤסǵԸոսǣǰ·ЩˣƾӳıԸ϶Щ˾Բһˡ
űǼ̬ȣԼǮҲԲȫϣҲôԴԼűĿġ
֮죬ΪһǿߣԼǰȻһûУò˵װĵȷǲΪһݾԸ跢ڡ
ˮҩ˭ŵģԸ賯Ⱥ￴ȥϣҩվǸҩȷǺܴԸҲˣֻǲ̫Զѡ
ӣǸѾˣȻô빫ӽޡôȥҪɢˡ
ԸǸˣЩϧҪǸҩڵĻ˵ܹ޸
ԸͷͶ̣ѯʵҪҪһȥޣ



224 
һƬڣǶԸǿ˵ٺڵ죬Ҳܹ׵ʶǰһС
վڴֻߴľ޴ޣ޵ĴСһ־Ҫ֣֮󣬲һʼûбƻ
޽㣬һֱȽϳǿޣǾ֪Ĺۼĵطڼٹ֮⣬ô̲˵ʶ͵ɢΧûͬŷϾҪһȺôǿޣȫûߵϣ
Ը貢û⣬˵˵Ϊ籩·˰ɣ
̳Ĭֻһжϣôֻӹнȳϴֶʵ˵ûʲôȴȵķ֣㲢ûܵ˺Ƕϱ֮ɢŵĹâϵֱ۾ٴγ
һĻʵ˵һΪ޸Ϊָֻʵ̫Ѹ٣ոչ㿴Է
˵ָǿȻ࣬ôָ̲䣬͵طɵУΧûǧڿз·γ˽һ㡣
ȵǽ֮˵Ըߵβϵһһ㣬ƾŷֻ͵ٶȶʱʮ
ϵˮһĻŴͺǺ֮⣬ǲκε顣
⡭ǹŻƵͬɣϵˮҲ޷ʧ̬ı飬˶֮⣬ΨһŻƵˣԲŻᷢĸпЩˮֻͨߣֻ֪ۣ֮ϵʵһ֪ҲǱȻġ
ֻѾ뿪һεľ룬̿ʼˣ
ʼתһѸԲΣӿгźȥڴ󺣵룬γһ޴Ŀնն֮޵ľ޴壬Ӱһ˲뺣ףǶ޲ûʲô˺Ըڵ޿Ĳˡ
Ը貢ûмޣתЩһȥΥ
޴ӺϴֻǾЩˮ֣һǸڰˡ
֮ԐСڷ籩֮飬ֻʣһľ壬Ԑվľ֮ϣҲɷǵģ
ĿԸһҪ֪Ը辿ѰʲôĻԐͳֽЩ˸ˣǵԐ֣ܳΪܵȫʲôţǿԐܹӦģûһ֮ԐֻܹǿԼϢԼؼʱ
ĺУԸҵ峿Ų㱡ֻԸǿߣܹԼ֮ĺ
ˣ
ʱԸѯʹʲôӣǶȴһֱǱտڲԸΡԼǰԸоǷǳ
Ը֪ΣղڰǵԸûʲôõĵˣϾŶ̵ʦѹᣬԸǸ˾ԲԼ֡
ܿԸǰǺԸһ㶼һһƬߵĺʯܴ󣬵ȴûжľڵϵǾ޴ޣʵߵͲȣû𼶱ޣͲסĵط
⡭ԸתͷỴֶ̂һЦӣɵúŭ
̵ôĿеǲǺ񣿡
û뵽ĵطȻֵطѹʵôأطҲûйżҵĴڰ
̲ĿһԸ裬Ծ˵ѲҪѰҹżң
Ը˵ͷԸ費ȴ̫ãԸҪԶԶԸԸ룬ȷǰϹˡ
ʦ˽ɣҪʱһֱţһ²𣿡ԹԸ費֪أԸ貢ûнǣֻ廹ֵܹס
ҹǰǲҲϣԸӶ̿е֪һϰȫȥҹӣֻǡÿԼѡ
ҡҡͷȷʦԸ񣬲һϾʱΪҪ㿪ҹǰŶ㵽СϵġԸˮڰϢԼ
գԸֻһ˵Ļûжܹ˳뿪
ڿеȴʱͻȻӿдһͶһŮԷġ
ˣȥ򻨹ȵҡ
΢΢һϹԸ賯һȥ
򻨹ȵǰԸΪʲô򻨹ȣʻ鲼ɽȣûһôеֻĻ
Ը̤УʱоԼƺʧȥϵʱ򻨹֮Уűµ󷨡
Ļ̺ûһǻûлֲŻ̺ĸо
ƯСԸ񱻼ˣ˷ܵ˵
ʦ˶ģ֮⣬һƬٻȱʦӵĶ˵ʱ۽ǲɵñȻʦᣬȴǴ޽ûмʮĻͷˣ
ڻ֮УǱ򻨹м䣬һŮ˵ԣһ۵ӣǸŮӣ߳򻨹ȵڿȥ
ûкӡҹ˵
΢Ц˵̴ǰǵĺӣֻ㲻֪ѣ
ҹɫ΢ЦʵкǿɬһΪ˲ʥأڿѾǶÿ
ΪʲôѡΪ츳𣿡ҹɻ󣬶֮ǰ츳ôߣֻǶԽźܴ׷ѡ
ʱǣϸܾ֮֮۸һ˶ں߿ҿԿóʱг˱ʹǵһ㣬ѡְˣҲҪһУ֮£صƣ͹¶ѾʧˣΪˡ
ٻ԰ӣǵҪһжѾȫˣûźˣ
ҹӿЦǰôҸǳìܺ塣
ԸԶԶ㿴̨ϵˣҹӵӣɵôһҹһյ˲Ĵ˲Żı仯
ʦˣ̿ᣬ˷ܵ˵һһߣ·˲ʦͽϵˡ
˳ͺãҵԸ裿վǰȻҪһ£ڳһ󸾵ӣƮԸǰ
һš۷ǳߣڶ̲ĿԸ裬·ʶԸһ㡣
Ҹʲôǰ佱ѵ𣿡ôʱദ֮˺ܶ࣬Ҳڼָ䣬ԸԶ̵Ľˣ
ⲻǿ㣬ʵҹվǰҪﵽ֮Ը裬ɵøпԸĽ֮죬ʱֻ߽׶ѣڽĸµʱ䣬ԸĽѾ֪ҹӵҲЩܲס
ҹǰԸ蹧ؿǰҹӣʵԸҲǲǰ֪ԭԼҹӣȻǲʥص
ﲻҪͽҹɣҹЦȻҹҲЦûЦôѡ
ҵѣԸȻΣæǰǿ˵
ǿ߻ô꣬ȻܹһۿĲͬҹһ̾˱ѹֻҪΪʥأѪҲڶ
һһ߳ȥ
ǰ۹ȻȷڵˣһǰҲûпʵѪԸ˵΢Сȴβסҹӵľȡ
ȻʵѪҹ͵ض˶٣˵ѹ֣ѹ֣ǷȵЩ飬ҪΪʥأҲпܡֻϧħ֣ʥز֪Ӧԣ
ҹӳ˵ģȴ˿ûвԼŮ˵ĲԸֻܿЦа뵽һҹҪùˣ
ᵹҲǸҹӣȻǲûǰѵѵҹӣֻǲɫһҹӵĴȡ
ҹ͵һӳʹһ˳漴񣬺Ӻıȥ
˿һĻЦ⣬ȴЦһһ㡣
ҹûİЩһۣ˵ЦЦҴŸʲô
ô˵ԸҲЦ
˺ܳʱ䣬Ըʵؼ飬˵ǰ֪֪ˮԵıѹס𣿡
˳˼˺ܾò˵ûֱҾиܻУһλԭȥҸ㱨һ´½أǰȥѰұôһ㱨һ°ɣ
Ը죬ϾȻкöðֵȼǿȣôʵǶôǿ󰡣
ǰ˵ޣ
˵ͷ˵ûǸޱǰ֮Ĵʥ֮һˣ


225 ֮
·ѩЩ˵ĴУԸڷ˵ĴڲȣǷȴ֮УԸ۾ĵط
̾ϲ࣬Һ̶֮⣬û˳ĴлҪСģţǵһҪ޷
һ⣬ǰ֪żң
ҡҡͷ˵ǧ֮ãںϵ֪Ķ࣬㻹ȥɣ
Ը豻˵ĵսľǿԼòȥǱߡ
Ը𣬽洫޴ĻִĻԸ趼Щܲˣɵɫ䡣
ԾȣɫӵĿһԸ裬˵ڵĵطϱߣٶһһԣһȥͿˣ̶ɣ
Ըͷӻһ⣬Ϸȥ
һֱ˵ʲôǱϢѹסˣȫܶȵԸ뿪֮ſ˵ʦԸȥ˵᲻Σգ
ҹҲ֪˵Ĵڣ̾ڽһȻֻǷ˴뿪˵ԲûжԾݴ½в
ҹҲ뷨ִӺȥĳ嶯ȴˡ
˲ô棬Զ˵飬һǱǰߣ˵ĹŻƣǷǰҿӲǸһʵʵ̫̬ˣڶ̶壬ԸһȥҪԸУ
ܹ÷ĸԸİ飬ᵱװ˷ʲô飿˹ͬɻ
΢΢ЦֻһѲиҰºѣ
ĪԵ
Ը嫺֮ϣٶ˴òðСһ¡Ըа̾Լվܴ֮ﵽú͸ıعֻ֮֮һ֮һ֮Ըҹ¡
ʱȥԸڿνϱߵһȽϴĵ
Ը迴ǰĺɵһԾվںϷ̾
ԸǰһƬɫ磬͵Ļ֮粻֮ͬȻ˻ȴûбʵԵĶԸǰһĻɽֱʮĺϣȫҽҽ󺣣󺣵ˮԺ֣ɽ֮С
Ը豾ǻԵǿߣȻ̫η壬ǰҽԸûаսлܹϾҽԶԶҽԺϢ
Ըվڿûã㿴֮ƺһ޴ӰӣӰˮڵпԸ֪һһǳǿޣȻдħӡ²ãΪµգԽԽߣԼת䡣
ԸʵȻǿ󣬵η֮ģǰӰѾ²⵽ǺԼĶ֡
ǰǰ㣬Ը轫еëó˭֪ոóë㻯һŻʧԸС
֮ǰԸ軹ܹ׷ΪʲôҪôԴԼȻﶼٵˣûзŹԼ˼
뵽ʱԸ費ŭϵϢΣһ˴ԸɢΧſ
ǰӰƺֹͣûǰԼһԣһŻѸ󣬿ԶûԸ֮ǰôֲɵúɻ
ʱǳǲϰһ㡣ԸѰģȻԼȶ֣ɵкԹԷôĲҪ۸Լ
ŶԷϵԸڿʼΪԷ˰ڵ߽׵Ĺˡ
ԸܹвɻѲɶԷʵôǿԸ軹ڻɶԷǲǷˣ
Ըո꣬һŻɫԲſγһͨԸ߷
ԸĶ߸߸ߵľڿУ͵ն£ɫ͵رһγ߷ɢ޴ںϻ˺ۣףˮУ֮γһѤõĲʺ硣
ԸмļзУܵԶԷķˡĳ̶ȻΪ壬Եľ̶ȴԸĪԸΪУһûеֵסԷĹ
ȥԸӲ֪ʲôʱѾ˺üףԸŷֶԷǿɵøеһ˿¡
ס֣Ը軹ûзӦлȽϳŮԵɵøеɻѲﻹˣ
Ը辪ҲӦõģ֮Ƿ˵Ļôղŷǣ
Ը軹ûü˼ֻǰˮǿɢԸǰһһˣ˾޴ǿԸееȻ֮ʵࡣ
ģڷϵĹһɫ·ɫͷڿƮţվڷ˵棬߰ķ˾Ȼûһ㷴֮⡣
ұҪҵˣҲǻԲһ𣡡ķ˵ͷ˵Ҫǵѣ
õ̸Ƿ˾ȻԻĵ˵ͷÿӱʾͬԸС
ԸʱѹסеľȣŵϷȥոս뵺ϣԸܵԼ·Ҳ֮
˵Ը軹ܹĻôǰˣԸǰֻУϵϢԸҲ޷жŮʵжôǿ
ᾹȻһֻë㣬ĵλܸĶӣ
Ըҡҡͷ˵ǰֻҪҶѣҵһѣʵѪѪԽӵĴѪ֮еı֮ԿƣҴѰܹѹסѪıǰ˵а취ֻõˣ
ʣû뵽λ㾹ȻʶǲǰҪ̫԰ɱֻǴѣȻԸ̬ȲǵԸʵʱǰĹȴĪ
ǿߵѵԸôҷֻܹԹԵվǰŶԷйŭ
ȻǰģôĴۣȻӲܣ㲻õģߵԸǰ棬ϸĹ۲һԸ衣ɻ˵һϤĸоҲǻ԰ɣ
ԸͷԼԸ
κһֻԶ߱徹Ȼܹܵס˾Ȱһ仰˿ûΣǶԸػ֮Ը֪ԼûʲôԵԼĻԪֻڻʱǿйĶѣתԼ
ǰ㻹ûиβܹҵѽȳأԸߴ˵
ȸ˵飬ԴǧǰǼһ֮Ҷһ֪ò˰ᣬȴֻڲᣬ½ϵòҲ°ɣ
Ը˶ԷԼԴˣԭģѹԼ˵ʵʱķӦôҵǺ
ҪǿߣԸȻʲôһһʮ˵ٵľ޴вǧǰصôһǧħȻϤ֪һ
֮徹Ȼֵǳˣ֪һǸһﻹܲٽЩвԵĵλ
Ը޷ش𣬴Կǰ˶ʵԹǷǳ
һȻһʱ䣬һԸҲǳҲ໥ƽˣԸǿ˵һ첻ʲô
ǰ㻹ûиβܹȥ֮еأ
ǰŮȻΣȴûԼ֣Ը轫̣֮˵Ĺϵ
ʵ㲻ᣬҲҪģֻҪǻԵȻѪǷҲҸҪıȡǸĻҪһָ
Ը˵ͷܹ˳ҵλãôһЩûʲô
ܹѹסѪĶܶ࣬ΪЧıǺ֮ģ
Ը죬ѯʵ֮ʲô
һҺ壬ôγɵҲ֪ǸһǿõڶڻԪصƿأȫΪһκ֮ĵԵʡ
ԸȻܵԷºͣ䲻һޣһʵǿ࣬ѵΪ֮ĵԵʣ
֮ĵλúңԶںԶ֮һ񹬵ĵطʲôӣôЩҲ֪񹬵ĺ֮ģĳЩϻҲѹѪıȴǳϡôʱ䣬ǧڸһǧֻһܹѹѪĶȻЧҲǳ΢ͨ˵ǿԣǶѪѹЧ󡣡
ǰĺ˵Ǽ٣ǷǹԼǰ񹬣ЩԸ˵ѾҪֻҪܹԸôν


226 𱬷
ȻԸǻԣһֱڻɽ֮ҲܲסԸ迴ŲԶҽȫͨǽ棬ɵð̾˵ı̬Ȼֵطס
̿Ը뷨Ը˵Ȼܿ£ɶǷ˵ȴõһطҽֱͨģǰǵʳżã
䣬ҽ֮͵طɳһȻԸһ
Ҫ֣ǸȻǷˣԸа̾˵ʵǱ̬ҽӾأ
ҽԸסǴԸԸɫѿΪҽҪȵĶ࣬ԼҲûΪҽ
ܹûĻұ㽫ṩһʱ䵱Σ̻ΪԸΪϲŻʧ̬Ц˵
ǲˣԸϽҡͷź˵Ļһܹܵģ֮ǰһһҪѯʺ̣֪ĻһҪشң
ɻ󣬲ûֹԸ裬Ц˵ʲô˵ɣ
Ըѯʳʱ򣬰ɫǹŹ֣ȻſԸ軹ǷˣȻԼԸѯʷˣжȻԭԸ赣ԼѯʳٴΰƵ˵ϣ
ʺ˵Ĺż𣿡
ȻԸ˵żҶֵʱ򣬺̵ӶΪȶһЩѯʵǴ֪żҵģ
ԸȻ߱ˣԺ̵ѯʣһ˵һѸҵģȥżҰЩ¡
㲻˵ҲգҲ֮ǰû˵ʵ׼ȥ񹬣˱ǹżң
һ¸Ըеˣôɵ飬ԼȻһط
ʵҲƲģǿ޹ŻӦ˵ڼԼչţҴ񹬵ĿߣҲ񹬵ū͡ԳԼչţɼҲǺ͹йϵ
Ը˵ͷȻҲֻƲѣԸĻ
Ҫȥ𣿡ԸҪˣ󸾻ɻţԸʵ˵ǾһΪʲôҪȥأ
ԸͷЦһûµģ͵Ҹĺ֮İɣԸ˵֮㳯ȥһμọ́ʵ̫ˡ
ԸһķΧ֮ڣ˰ĴԸٶȸϵٻȡЩԸǵģĸеٶٴ켸֡
ٻȣӳԸе򻨴Եһ˰̣صһʮ׵ĻԱջ٣涼ճһ󶴣ԸԭǵĵģǸеʧ룬ɻ˵ѵʲô飿
Ը޷УٵĳŹȥмСݻڣվŵĶ̣æʵô£ǲˣ
ԸôϲôĿԼǰأ֮£˶Զ˵
ԭҲǷǳĵȴԸ裬˭֪ȴԸһѵ⣬ɵöʱ߳ŭ˵ʦҹǰܳʲô飬㳯ҺʲôֲҽŪӵģ
̵һԸ˺ܶ࣬վǰò˵һ䣺Բ𰡣ĴҵĴ
̿Ըھεɫһᣬȴûзй̵С˺ܶ࣬żɳƵ˵棬Ϊ㳤ʱûлҹǰĺʦ˵ܲϢǡñˣӣ˯Сһ㡣
һ仰֮ǰǾ仰ķǳ󣬻ΪڿǰɣԸгĸжŶ˵һлл֮󣬱˽ȥ
ȥ֮Ը迴ϸĵͷһʪʪȻ䣬ͷȴð
ǰôˣԸǰ֣еļѯʰᡣ
֮еĿѾѹסˣûˣҲ޷֤һεѪܹѹƶ೤ʱ䣬Ҫôչȥǲģ
ԸͷЩ֪ȴҲûа취֮ǰԸҲûа취ǵڣԸǰҲֻһ·
Ѿ֪ѹסˣȵһתұ̳Ը踧ͷ¸ߴʮȣȥЩոУԸԽԽеġ
ῴԸӣɵҡҡͷȥ
⣬վǰԶͤįӰǰȥ
˵ǸǲǾԸ裿
̧ͷȦ΢±˷ּæͷ£˵ʦû£ȥһҹǰɣ
ǵûߣ˶ߣȻԸг죬ȴֻѣôϵϻٶİᡣ
ԸһúӣóϧԼվС
ûп֮ǰӣǰֻһѧֺеĵСûκεǰ;¥ΣҲϧԼ¥ѵд𣿣̻Ƕ֮ǰ鱧вԸУԼԶŽǸŮˡ
ûԸҲûҪǵǲɱ˭ܹܵ飿ȻҲ֪һ·ǾʲôǹúǺгɼѾ֮ǰˡ
֮ǰ飬ɵϷΣԼԸĽԼԸһһԸܻὫǼǣǲϣǶ̲ܡ
ʦôԸ˵ûأ
Ц˵ԸǸĺúӣҲûлᣡ
̲죬һһ޵İᣬȻԼһźԸ裡
۾ֱӶ̣˫޷ڸ̶˵Ų£µʱڣڴϸ޷ʲôܾĵطҽӽȫҲҪµʱ䡣Ҳ˵ԸܹһӣҲֻˣ
ԭأͫҲ˫ָֽ߬׸Ƕ̵ˡ
Ը֪𣿡̵Ҳţȶ
ҡҡͷ¸ܲˡ
ûԸȥ˵Ϊķ˻а취ֻ͵֮ǰ飬վĿԼʦ
Щ˵ȻΪ룬ʲô鶼óˣ֮ԲȥΪ浽ǻӾ˺
ʶԼ̫ڷæ˵ʦǸ
ûʲôõǸģڵǻң⣬ԺҪڻˣ˵Ը˼µ˽磬ǵȥ;ҵĴУ
ɻʵ̵ʵҪԸǿĶ࣬ѩ֮Ϊڶ˲ΪٶѾǾˣҪܰĴУ
ʦ㲻Ѿ÷ǰҵڻҪʲô
˵ҵʱѾˣӦףܻģһҵ⣬֮ǰҪһЩȻĪ
̺ɻ󣬵ҲףǰҪҲҪôѾյ˰ôĶݣѾ֪ˡ

һ֮ɫöˣҲָ΢Щ֮⣬һЩ
߳⣬һ۱ǿԼƻһƬأʱߵͨ죬תŰᣬǸ˵ǰҶԲ㣡
Ƭؾһƿһ㣬һˣǾٲҲûеļֵˡŪȫǻԪأֲܴ֮ֶûа취֡
ûϵʵһƬ򻨹ȶ˵ѾûжٺˣȻЩʹȴֵΪ˵Ǹ˵꣬ߵҹһۣϳҸ
Ըվڹ⣬ŹһڴкȻϡ
ԸԤϣЩˮ־Ȼû뿪ǹԹԵɳ̲ϵĵԼɵúǲ졣
һΪǻأȥһû뵽ǾȻô
Ը߿ǴˣֻһͨԶ˽ԸķٶȣôҰܵͷһҲԸ輸ʱѡ
֮Զֵڶϴ󣬵ȻԸϴԸ֮µģϾЩˮֵȷҪиԸҲûܡ
ӣǲҪȥˣ
ǼŶߣԸһ߷ϴһ˵
ԱǶסˣĿԸ˵ӣûк·ˣҵޣǵĴҲ
Ըվڴͷ·˵ѵҵĶ𣿡
ΪȶЩ˵ģԸ費ò¶һ֡ԸƮڿУ֮⡣
쿴Ҫʩչ˶ܵ˼װϣԸȥ
֮Ը轫У߽׵ȫӿ֮ϣ͵һӣ󺣶ʱǱгһ㣬мߵĺ˸ߴＸʮף˵ǰһＸ׵ͨ
Ըһս񣬴˿ˮǵ



227 
嫺û˸СԐҲˡ
ȥ
ԐڿУǰһ޴ޣ޴ӣͷһСɽ
ԐΪģϰһ޴󹥻ǰޡըɢҹ֮еĺ汻Ⱦɰɫ
ԐڿгܿȥϣܹѰҵŵ㣬ѾֲסˣУΧûκƯںϵĶеֻĺ
޲ûֻǱԐĹŪͷȵӦǣԐڿãȻ޴룬ĺûᡣ
޾޴תˮǺХһ㳯ɢȻûн޴ĺģŰ׹ĹԐȥ
ԐķӦѸ٣߶ʱγһ͸ı֣ù޷͸ֱֻΪֽǰ㿪ʼѺۣȻԐʱѾ㿪ˣͬʱҲ֮УΪڿٵĳԐҪǽ˺֮УԐһ
ɶ񣡡ԐҪۿˮһУ㷢ƵĸоһѾûκЧĽŲûֹͣݻ
ѲҪں𣿡ԐɲԸϾ̫̫ױʸûŻû¶
ʱһȦˮ״ԭŭĺһƽˮʧֻܹͣǸ޴޺ԐվڿС
ô£Ԑڿź棬ղŴǹԐԵֵĸо
Ԑû飬ӺٴδΣոС
ãԐˣ·ðļʵ̫ˣͬҪһԐñϾΪ֮ǰ˷ûбֱӴСԐԶޣȴȫ
Ԑûа˿˷ܣΪ˾ʹûжܹԼ·޵עˣҸ˸еֲͷ˼ǣǸ޾ûһѪڵ˳Ŵеļ̣һһɵĽ·޵֮С
찡ԐûܹڵľȣΨһıЩԼ㷢еĿ־塣
ԭǺԼֵޣڽǱһݹǣԐ͵سȥûҪ뿪
ԭҪһ£Ȼ˱̬ޣǿ£Ԑһ߶㿪һа
ҹ֮УһȦտɫĹȦɢȦ֮еһﶼָƽǵǸ޷ĺһ㡣ԐһĪڿУҪ룬ȴܵߵĿһ㣬ʹõԽ󣬷ԽûжЧ
ԐɢҲ״̬޼¡
ࣿ
Ǹðͷһᷢľ޴ˮĸˮĸҡһ䣬һСƯڿеȴԐɺ;ȵ˵Ȼ࣬ҵˣ
ԐСŮûа㿪ģΪ޻ˣҪϵľ磬֮ǰıȻСŮʵһôǿ󣬿ǺںԐԶĶ֡
ԐȻ֪ԷΪʲôô˷ܣȴһ·һܹȥĻᡣ
ûǰԴ½ðܷܲ뿪
ԐĻȻȷŮ۹⣬ȴûŮŮ˷ܣš
ҪǼͷ˵ˣֻҪҽǰС
ԐȻ֪ԷҪʲô͵شܳһ񺮣·޴ΣվͰԼǰҪܣôˡ
ŮԐȥԭںɫ˫һԐ壬ͣԭأϵҲʧĸо֮УԼͺǱĳһ㣬޷
ŮʧںԐûˣҲʼźȥˮӹԐ壬ĸоϮԐȫ
һƬڣԶûоͷĿնΨһĹǸСŮɢ΢ӫ⣬һһ˻ڳŵ֮³ȥ
տʼԐܹܣǱԽԽɫһƬ԰ףˮļѹ֮··Ҫһ㡣
ԐǻıԵ·˿һĳ·ȥԐտʼܹ֣ſпʼѪԼٶѪʱʧȥʶ
ԐڿоļʱԸվڼװ֮ϣź嫵ӣꡣ
Ǳߺַ֮սЩǷˡںͬ޳ľȻ֮ң˵ֻ֮˼̶ȵһûг֡
ԸЦûЩ޵Ļǻĵġ
⻰վߵ˵˼˵𣿻˵ϲң
ԸһΣӺǿɰҴԸ衣
㻹ûл֮ǰ飬һ㾡ġԸͻȻǲ졣
ɫЩɣϲǰѾˡĻʲôҶ֮ǰ˵СˣܸůˣҪһָ𣿡
Ը豻ôһ˵ԼƺȷûЩȻܶ鴦ɻ֮УһȷʵǳǱԸϲָֻϣܹ֪Լĺöѡ
뵽ʱԸа̣֮ǰԸȫһų治֪Ϊʲôϲ
üͷûչǸ˵һԤУǱǵҿʱұܹ֮ǰһеһС
Ըһݣ˵ô㲻Ҳûʲô⣬ȥѰҾķ
ԸȻô˵ȴףûѰҵİ취𽥻ᱻĿȡջ˲ˣ״̬
ûµģһжûµģԸ迴ϳģ·ҲΪ֮Ⱦһ㣬ȴԽԽѹƲסˡ
ڼװϣԸ貢ûзرս״̬ɢŰɫĹâ
УڱĻԸѹƲסҵģпܻẦľĵֿţϵƬ𽥵ȥ
ôˣԸѯʵ
ûʲôվ͵سźȥ
Ըа̾æ˵쿪뿪һ׷ǡ
˵꣬ԸҲ֮С
ƺҲһƬ׵ĺɢŰɫĹâһȥҹһ㡣
žһƬžκε·ԼһᴫĵطԼ
һоǿˮ̺ٱһˮܹΪԪʿ׵ߣһҲšԭҪ壬ΪЩϵͨԼƤ֮УԲŻٴ
Ԑûһɵİڳһ˰ʵƣһĸ׶ӵ״̬ӱһ𣬵ǲͬССǲϵļ֮£һһģһ
ҾȻû˸еҲǴŽкܶ˵ùԐԼĶλǳ׼ȷһˣһҪΪһ˵Ļˡ
Ԑ۾·ȥΪƺ·
һ޴ĹǰʥĹԐѰҵ
ǣԐ䣬տʼϵ֣Ǹ޴ҽС
񹬣
񹬵ĴԼҵ鼮ϿģȴҲֻֻƬΨһϢǱ½أȻ½ҡ
ˣǺ񹬣
ǸСŮȻܹԐе뷨ɵþԐһСŮΪԼͣСŮ
޵ģȴġ񹬵ػǹŻƣ񹬵ػң
ޱСŮӣҲصһ㣬ֻ˵ɣķʽҲɣȻں񹬳Դס
ԐǴ仰֮п̫飬һ½ϵģһǰȻǰߺǺƴǽ̻Իͣȴ񹬲ǸȻǿ󣬵Ǻ͹Żȣʵ̫Զ
񹬣ԐͻȻһЦĳ嶯Լһ֮Ȼҵ˺񹬵ڣֻһƬڵĿռƮ̫ãȻһᣬڹ¼ŵĿռ֮УѾʱĴڣеֻǲϵ׹ͳ١
Ԑڵ˵棬ΪΧԵʣ׾޴ˮѹѾʲôˣֻ廹ܶѣͷƺҲôޱȣֻصϣǹͷȴһѵ
֪Լ״̬ܷվ򿪺񹬵Ĵš
ǸٵʧӦǽ˺֮ڣԼȫˣ
Իķʽָţһ죬죬첻֪೤ʱȥڿԻָˡ
ûбϣһ˿Ц⣬յ˫Ҳ¶˿ȵɫ
Ǻܳʱȥ׼վˣ


228 а
ˮıԸǵһᣬ뺣֮ŷԼںˮ֮оҪ֮ࡣ
ԸĲԶԸ賯ܵĲܣԸԽԽԶԸ׷ٶȡ
;ߵ·Ļ䣬ֱǱ죬ߵˮȫѾﵽ˷е㣬ֻˮûüѡ
пʼˣԸһ䣬ԼȫķȥԸһֱȻû˰գǱҪ취ȳ
ֻ״̬µԶԶԸ裬ٶҲҪԸҪö࣬ԽӰҪ뿪Ը֮⡣
ٵԸ轫ĶȡǴʮĺˮ֮пʼĽһбǧɽ֮ǰǧɽһǿĹڵʽȴһԸٶ似
ɽ϶Ϊһ˲䣬Ը貢ɿס֣ǽסڽȥһ˲䣬Ը͵رߣһɫĳһ㣬Хųȥ˿̵Ϊ㿪Ը裬ͣԭأԼͷųȴԽ˷Ѫ֮еҲ׼ӿĽŲ
Ըʱһ޴֮УݲûϸԵȵĻ
Ըû֮ͣУʱҪӿԸ壬ȴԸǿе档
ҪֻŵĿԸ裬ȻѹԼȴ׼һεı
Ը֮п˿ֻźУһʹԼ˵ϲȴһֱʹ࣬Ը費֪ԼӦô졣
ûµģԸһǰһ˺
ΧкܶСޣǶܵߵĿֲգûɵԼæȫ뿪
֪Լڵ״Ҳ޷ȥʱҪһԸ轫ܵˡ֪ԸôǾԲ׵ı㱻Ըƽġ
˺ģ
Ը迴ͣĵ˵ͷ˵İɣܹܵסҲҪסǾûʱˣ
ʹı۾һתһ㡣ԸʱԸ赽еԾ˿赸
صɢֱʮ׵ٴαݵȵϷˮ棬͵ر޴ˮ嵽˿У쾹Ȼ˰ɫ
Ը貢ûֹͣŲԼϱɫĻţ·ȴڻȴһֱһĳȥ
·ڻ֮Ƥı֮£ЩĵطѾˣҿŵֿζ
ҪˣԸӲǸеߣʹ˻ߵĴͬʱԼɢԸȥ
ӴѾܹƵˣԸܵĹһҲûм
ڷǳңԶĵط֮⣬һվˮ֮ϣƺʲô͵յ۾
۾һԿһۿɼɫĳɢɢһ˲䣬ſ֮ײγһ޴
ƺ˼ȤĶϣҵء
ӳ뺣󣬷·󺣺ǾΪһ壬󺣱塣
ϵˮִ˿ȫվڼװϣԶ·ȼյĺˮ̾ĽԸ˵һĴڡ
ӺСʵôǿ󣬺͹Żȣ˭
֪˭ᵽ⣬˷׷ΧΨһŻƵߣȴǸԥ˵Զͨߣﵽ̶ֳȵˣôͷܹжϵأһǾùŻƸһЩ
ӺС㶼ˣôǿ㻹˵ŻƸԱߵ˶ǲţΧһꡣ
ǰŲţʻŻƵģʱǻô˵ͷܻΪԼ⣬˲ŭһҲˣ߻ش֮С
Ըȥֻ֮һѡ
סԸ˵Ϊſ˵ԸͶʱˮ
˿ʶƺʧļٵԸ͵һӽӵ뻳֮УҲƬֱĿϡ
ԸӿиȹȥԼΪԸģȻżƽľãֻԸ費֪öǷС
ҲǿеҲǸܵԸԼýٴγһ˿ʶԼԸںԼǵʱ϶ʱͨ죬ԼӦǿѿԼȴôҲ޷ƶԼ壬мܻӭĸоʱߵͨ죬ϵƬҲʧ
Ըܵе𣬸տʼܵסǺȴڲͣȡΪԷûзӦԸ⾡ܵ
˿̾һܾСӣôᣬֻܹԹԵԸڲ
ΪݷݣԸŻ˷ĶԴ
һǣ˼ӣ֪ɬԼķӦʱ򣬲ǿнԼԸֿ˿˵Ͽһԡ
Ը赹ûʲô֮󣬴һæסԼĹؼλֻֻ֣ܹסأ
ԸҲ𽥻ָߵӣ̲סϷ˵ղźˬ˵ʱǲˣ
⻰ʱߵúҪըһ㣬ߵ˵УֻǶ㲻ѣ
ԸЦݽصȥߵߣؽס˵ǲ뿪ҵģ
տʼҪǺԼ˫ַӽرԸ衣һĻʶĸо֪ļ俪ʼԺ֮г֣ȴһץס
˷ɳ棬֮ΧûˣԾ˳壬ҲеκεĺߡֻԶĴԱǸ⣬ԸɿĳŴϷȥ˵ٶ㹻죬ߵĻЩǣԸѾص˴ϡ
˵ӺСںôʱûжǲʲô˵鰡
ô֪˹ϵ֮ǰһƯŮ˴ڹӵߣ˲һ԰ɣܸоӺڵС֮Ž١
ӾԺСһԣ˵׼ں飬Ϊ̺Ϊôһֳ
Ըվں㣬Ը赽νȴѾɬУԸ軹ӱЩ˵ĲأǸܵסԼԽԽԿڴ˵˵Һ˭һԣôһ
ûзӦиͿģֱ˵û˵㣬˵ǹӣ
ⲻ˵𣿡˿Ը軻һ·İºˡ
˻תͷԼ̸۵ĶȻһֱں͵ɵһ˵Ǹ뺣ʱԸĳͷûüԸס
Сӣ͵ĻëôĲˡȥϵذ壬Ķһ飬ڼ䲻˵һ仰Ҫ˵Ļ㲻ϲҾͽӽźȥС
Ǹɫһߣһȥϵȥˡ
һ˯ȥɣѾˣԸ˻֣Щ˶ȥ
µĺожԶԸҲ֪ÿڴ룬ٳǰһʱܹޣ
Ȼûлָ䣬ǺԸĹϵȴһʱûбȻԸңͬʱҲôʱûһǿѹƵԵʣһΣˡ
ʲôʱܵɢʵԸ裬ʱԵ˺ܶ࣬ǱԼʳãһ߲ϵѹԼһܹҵ񹬡
ӦÿˣǰٶԶԶǰԤϣҲ˵ĸ쵽񹬡
֮ܵ𣿡ƺԵø⽹ɵԸ赣ѯʵû°ɣ
æ㿪Ը˵û£ֻջָ壬ĻҲôΪҵˣ
Ը֪ʲôԼûѯʡȻѾµˣԸȴǲܴ˵Ƿݴ
£ôʱ䣬о羰Ψһı仯Ǳ̫ԽԽˣҲ֪ʲôԵʡ
ɫ¹Ըķ֮УԸ貢û˯ǾţŻ֮ǰԼﵽֻ֮ȻѾ۷壬Ƕͻ֮£ȴһ㷴ӦҲûУɵļ֣һл֮Уʱ䶼
Ը֨һ˴ˣԸûۣڸͻƣΪģпЩˮ֣⣬ԸɻѾչֳôǿˣˮôҴԼ⣡
Ǹ˽֮󣬾þûжԸɻ󣬲ɵԼ֮߳۾ǰˡ
Ըͫ˵㡭ô


229 ź
ɬĳŴȥʱԸʶԼղ˵ĻźܴĴǴ٣Ǹû·ĳԸķڡ
¹µ񾲵ġǷɫԭ¹µɢɫĹâ磬һ˫˵Ĵ۾²ڴԸ衣
Ը˾֮⣬ûı飬ʹĿһƻ漴øɬʱû̫ĳԾ
ôˣԸ費ҿԼɿѳֲסԼҪҲǰѳֲס
СԸȴǳһذըӺϱըһ㡣
ҡ֮ǰԼһж㣬ź
ԸͻȻúǱˣǰҪ˸ѹסԸҧҧ촽ͷ΢̧·Ϊ˷ֹˮһ㣬͵һӽڻȻûпޣԸнĳ鴤ţĿ˳һ㡣
Ը裡Ů֮˽⣬ȴǴӱ˵Ŀл鱾ѧģĺԸվһ𣬲Żּܵ飬·ڽ춼Ը⡣
һΣԸûз˫ֲͣߣҪ
Ը衭һ̣Ը˷ķڴϣԸ˿̵ӱһֻǣΨһʳ
Щ£ȴûж㿪ֻϣһжܹϣԸ費Ҫ̫³çĶԴԼϣܹΪ̵ļ䣬ҪʧȥĶ
ԸǰʱѾûԣԼܾ޴ʹ࣬ȴû뵽Ը״̬ΪԼǣڲֱ
Ըŵ۾ȴôСĽԼǰһĲÿһ¶ôᡣ
ʹ޹أҲ޹أԭʹĸоܹסǴ˿̵ȻǺܴ󣬿ҲԶԶƽʱ˵
뵽滹Щˮ֣ϺĺѪҪҪ½ʱ򣬲ŷԸѾˡ
ȷԼȫ֮ŸҷͶСһϵڲϵ۸ţϵĸ߷塢ϵϢϵૡϵϵ໥˵š
ϣԸ۾ʱ򣬴۵ԸеΣһӣϡ˿̵ƣ֮УǸǿȵսԸ趼ָܻһԸøۡ
ԸҪ̧ұۣȴͷȥŷԭ˯֮СĽëżһ£ʲô˷ܵξһ㣬ȴ˿ûļ
Ȼ֮ǰѾͬǱϾʲôûԸĸܵԭԼô׽ͼ޹أ֮ǰһж޹ء
Ը費ϵĿԼıǼıӣĽëѾɨԸա
ԸسѾΪ˵Ը裬˿ȴҪϷŪһ
еԼ沿ʣҪȥһ£ȴڶ֮ǰԸ谴ס˫֣ܶ
֣ܶӾҶԸϲҲţһֻճ˵СܸܵԼĶԾ˯ʵ۾
ٺ٣
ӳԸеԸ۾ûз͵ض㵽һߣܵԼʲôûдϷһУǽͷڱ֮Уþû̧
㣡ӱ촫Թ˵һˣȻ
ɬĻôҲ˵ݽԸٴѪӿס¶ĽףһĦţһ߲ϵĳϮ
ڱ֮УԸڰ飬˿̵ҪҸطԶĶ
Ը費ģûмӵʱԸٴνȫԣٴ˷Ƹ֮С
ĺûһ㶼Ķң˵飡һγ׷ſˣֱԸǰ
ԸΪ˰ο˵˺ܶҲ˺ܶĳŵΪԵʣԸ貢ûвʼҪ˸ߺܶ£ֱڶûз֡
ͻȻҶˣŴ۾ĿԸ衣
Ըһ㶣ɻ˵ֵȼߣôܻܵǲèԶˣ
΢죬ƺϲԸǸèĳƺܱĸҪöࡣԸδ·ȥȻԶôԼԸһ٣Գųȥ
ԸеʱˮǸոճ궫ԸֵԸ裬һֱԸзë
ڿʲô
Ըôһ˵Щˮ־ǽͲסЦݣ·ʱƿڴЦһ㡣
ӣС㡭
Ը;ѯ˵ǸСӵô֪ģ
ĲڻСеúۼأϣǲµʲôѣ
˵˹Ц˿ɻԸԽԽڵɫ
أһˣ֪˵ذ𣿡Ըװ׺ݵ˵ӰǵĴͷնһܲܵޣֻϧֻɫ޿¶ᣡԸ鼫ãԺˮֿЦҲǿģҲ˳Ը˵ĻװĽСˮôŵһ˳ȥǲӰ
һﶼɢ˰ɣֻѡԸ˵Ըһ˾Ȼֵ۹⿴Ը裬ǵĻ˵ǿ߾ǿߣ˼ά˲һ㡣仰˵Ըץⲻ˵Լ𣿲Ըãƽϣ
ǴŹǣͼúø壬пСӡԸʢʳ̣СĳԼķȥ
С棬ԷඣԸ򿪷䣬ûڷɵðЦһȻǲҳǺߣŮ
ԷˣٲԷˣӹȥԸڵȵЩͷһֱҪǰʳôܶ֡
Ů鷳ԸûжʶһԭǶʶΧ޵ע⣬Ҫ鷳ڶԭǴֻȻܴ󣬵ȴҪʶжλõĵزƽĻһбˡ
ûԸվķȥ֮ǰѾʶ̽Ѱˣ̲ס֤һ¡
ûСص䣬·ϣĪĴˣһֱŰɣ
ԸĿյһ飬ɫð߳ȥѯˮֵǼС𣿡
ˮֶɻ֮ǰǺڿôʵǡ
û
ʶɨȥֱǧ׵ĺ棬ûټԸУȥĴκһʧˣΧҲʲôûУ뿪ˣ
Ըǰزϵ۸ʹڴڵĺţֻŲڸеѪ㣬еͿֻš
Ըӷɵо͵شг
ܴںϼˣɢȥΧûټԸ躰ƺҲҲֵģ
ԸãȻڴѰңôĴ󣬴ѰһˣԸ֮Ҳܻɹģ
ԸŸеڣڵûŪ״Լ֮Уķȴûһ̽һеĴԸϡ
˿ԸɱԼͷȴʵʩϾ뿪ã֮˭֪һԼȥֻʱ벻ѡ
ӵ֮пʼԸ㷢Լ뿪벽ԸȷǷ˾衣
ԸӿкڰţϵԾͷų˿̵ԸһС̫ΧĳԸ迿ԸڵҲڲͬתš
ʱԸϸ۲ܹ֣ĵﴦΪǿһСռ䣬ϸСĿռռĳΣռѾ֣˵ԸĽѾһ롣
ԸһֻҪоﵽ֮
Ը貢ûôΧӿ·Ըĵһ㣬ԸǳĿܣԼڵײԸγһɾ޴޴ĳý׵ĺһԲΡ
ǱԸĵˣԸУԶҪΪҪĶࡣֻԸȴûĽ
˿ط·ҲŭŭԼԸͶԸ边ȻܣԽԽԸ迿Ը忹ܣ㽫Ը֮е˼ѹǿļѹԸĹͷΪ֮Ρ
Ըô֪ʶԵһ̣Ը趼ڿţ쿹ԼԸûס
ӻĳŴ׹ȥԸųһ˿΢ЦȻԼûһж·һ㣡
ͨ
ԸʵôǿôĻԻͣ뺣֮䣬ֻһ׶һͼ߸׶ʱȻĴڣκҪΥ涼Ҫ޴ĴۣԸҲһ㡣
Ӳûг󺣣Ưں֮ϣ沨뺣Ȼм䡭


230 ֮
ȥˣԸһֱƯںϣֱЩˮֽҵ̻شϡ
һֱƶԸ壬Ը˫ô۾һֱûƶг˾;ɥһ׵뿪Ը裬ΪԼκ˲뿪ԼȴȲףҲȲ
ˣҲͷˡԱǿԸһ׷ۣȴûһԸľٶֻΪԸʵѾ嵽ǣΪԸǷǳãڲ֡
ӱô죿
ոսµϴüͷ˰˵ǻȥص֮ǰͣǸϣӦа취Ūѡ
һ⣬ĴԱͬ۵㣬ϾԶûб߼ʵĺȥĻԼ˲ǽ޵ĶҲҪڴϡ
ڴҶ׼ȥʱ֮ǰһֱԸĥȴͻȻ˷˺ԸΪҪãΪԸ貢ûԼѹҲûаӣֻƽʱʱȽϲԼѡ
һԸ⿴ߵԭ·ءǻûҵС㣬СҲһᱻҵģ
Ҳˣûôܹںʻһ޸ô죡
㲻ǼŻһξ͵ȥѰҹŻΣͻȻ˵Ӻ˵ʱ˵ҪȥĵطйŻƴڵĵطһֱҵ˹Żƣӻܹѹ
ˣ
ǻȥأ
磬ǻǻȥɣ
Ϊ׵ǸѾܴˣƺ;ͷȴһҲѷɫˣѾԲ߽׵ھͲˣԸĻᣬҲһҪԸ
ȥҹŻƺС㣬﷫êŶƫϵķУ
磡
Щͽ֮⣬ôʱǾȻԥˣƻʱǱܹﵱŻƵĵطѵǲ뿴һº֮𣿡
һƬĬΪ׵˰˰֣ʾЩȥͬʱֶԻ˵㽫үشգܵҪүŪѣ
˵ͷΪԸ̫ӲקĽԸŪش֮С
֮죬뾡һа취ĥԸ裬ǿ֮ߵԸ裬Ŵ󵶳Ͽ̫Ӱ죬Ը˺Ը裡
ߣԐվǰĺ񹬣ǽеȴһƬߡ
ôԐԭΪԼõĪĻԵѰҵôһأ˭֪ô׳۵ڲȴ˵ǽ塣һôǱѹʧˣ𲻴ѹ
ԐѰǸޣںǸ޵Ķ֣ԐҪⱻһĳ
Ԑϵͷſŭȼգǰķ棬ԫϱڵķ棬һȭǰȥȭõȭӰƿ֮͵شھ޴Ķϱϣʱɢռ䣬ǧĻҳôģ
Ǹϱڲûжϣղŵȫſ
ȻܽŴ򿪣ǵһ߽ˣֻϧǵȵ˲㣡Ԑ֮󣬶ʱĿܣܲûˣֻǸڿƮ
ô֪ȵ˲ң
̫̫ңʵǿ岻ԳЩ˵㲻Ҫȵˣ
Ԑһ£Լʵǿһ飿͵ʱͻȻӺ񹬴ֱӽԐ˳ȥ
ԐûеֵʹٴڶԷǰͬϺһ㣬ûЧ
⣬Ԑٴγѹ޴ˮѹȻ٣ֻ֮£ԐһſڵϾþûվ
ڣӰڳ֮УӣɢϢȴΧǽڶ֨֨µԐȫûбĶϱںȻԼ⼸˵ʵ֮ǿ
֮ǰѾ˱ȫѹƲǿʱѹס½ϳʲô⣬ôʱȥˣӦ˻ûҪҪһЩǸ˴н
ȵһʱ䣬û˳֣ôҲûбѡ񡣡˵һȺ˵ϴҲǽԐϳȥǸ
ǴΪʲôߡ
Ϊܹ뿪ţǵʵͷŵ£ܹţôʸǴҵĴСǿ̫׵õõĵط
Ԑ֪ĶԻȴܵԼǿڲϵµʱ侹ȻӱԼ껹ҪǿԐ벻û뿪Ĵ㣬Ȼ㣬ôںʵ
һֱƽĺκʼΣʱʱ쫷ͺХ޴ĺһƬҶһ沨ڴԱǶֶ֣ӵĻ֮лܹȵƿŴû顣
ǹŻƴڵĺ𣿡ΪԸĹϵϵλܹʹ˵ĵز
ûڵĲƽ¾ǹŻģ͵ȣСˡôˣѲǱ㲻ǰˣϾ
˵ͷŶʮ꣬ɲôȥ
ӻѵġ
ЩˮʵСܲڿϢԸȴܹܵⲻֻǸ˱ǿϢһϤɫĻ档
Ը۾ںˣûٴ۾֮ƺһɫȼա
Ը鶯һ£ûڸ
ʱԸѾ۾ԺƽʱûжٲͬϸȥܹԸ»ɫʡ
ӣɣѽ˹ŻƵĺ˵ĵطѾԶˣȻǾҪȥˣϾǵʵֻܹһε˵ȻԴ˵ģʵȴһŶûС
ﻹ˵ʲôǴ޴ʱɳȥԸҲ˵˵ϡ
ô£ﳯȥѯһ״ȥʱڿǰһĻֻȻڲϵĴתźȥ
УȻᵫǶںϵȴǷǳֱٶ׵Ҫ뽫ȥʵ̫ˡ
˶˼װϣҪûһԹʲôΪˮѾʱ׼ܿһĻĻۣѾǴ޺ˡ
ԸΣڵϾȻû˽ӵϻվ͵һ崬ͷȻЩվڼװϵ˶ʱ봬֮С
ô£Щ˲ĴţѵԼ˾ںлУڻң
Ǻ뿪еķΧеĲԼڵĶ򣬲ɵò˵
ûǵȷ뿪У⵽ô£߳ȥҲ»ǿͻȻϮ
ӣ͵غӲˣӦǹڰǣ
ֻѾֹͣ˲˷׷߳ճ濴ȥվںϵ˵ȷԸ裬˿̵ԸɢŽ⣬һɫĲƴԸĽһ߷Ŵһ߳źɢ·Ѱʲôһ㡣
ãԸȻǵһοУǿԸô⶯Щˮֲл֡
˿̵Ը边ǳȥһ޴͵سȥ֮һ޴ıըɢâУȻˮ͵س޴ȥֱ׵УȻӴʧ
似⻹𣿡˵Ըһжˮ˵⸽ûޣҲûˣңһûǱ㳵ȥҵĴʮңֵûȥ˰ɣ
˵ЩԸ軯һ⣬ԶȥûиˮĻᣡ
˵Ҳ֣ЩΨͼˮ֣˿̾ȻûһȥЩǮǾĿԸԶıӰš
ڸԸɵٶȺܿ죬һȻûﵽ֮ҲԶˡ
ԸҵʱѾˣʵǿצһӱһ޴ĺˣ˫һô󺣱ѿǾǿôʱͷһǺͷŻҲǾ޴ģܵڵѾﵽ;ĩ·ĵز
ѣԸ軹֮ǰһУһɲһףÿ񱩻ĽôȥһΪűģ
Ը뿿ĹԸϣȻĵԸǰأǾ޴ö͵زһ£
Ըû뵽Ȼﵽ˱̬ĵزӶû˵͵صɳȥڿл˷ǳͣȻ͵Ըеǳֵʱ򣬸ӼֵҲˡ
ڲԶԸսĺ֮УͻȻôһ
ѽѽС֮䳳ܣȻҵĵϣѶϼ£˵ǹܻǲأ
һˡ߳ȤĿԸˡ


231 
Ǹһɫϵ··һ㣬һ˫۾ǿȴ۵ĸоڶԸûжٵ⣬Ը΢һ
˭ԸӶԷĲƥеϢѾƲ˶ԷݣҪѯһ£
ҽйŻƣҲ˵ңŻЦ˵ʱԵĺˮһȦһȦɢȥ·Ըһľٶֹ̻Ը衣
ǹŻԸɫÿˣԸ뿪ŹŻ˵û뵽ȻǰǰܷҽŮȻ
ȻܰҲ룬ܵøһɰɣŻϴЦ⣬ÿһʱ򣬹Żƶ̲סĵϷһ£ԸҲ⡣
Ը٬Ļжʱһ룬ǹŻƲԸ裬ԸҲ취񹬵ġ
òô򵥾ͷ˰ɣҪ֪ҲĻпܻᱻǸߵŮɱŶŻƳ۾гһߣвԸ˵
ԸͷȻǰֻ֣Լ취ˣǰܷ֪һ飿
ǲһģһԷģһúõغأŻ仰һ˵꣬ͺȡ˲ͬһ㣬ʱԸŸŻƿЦԸһ
ллǰһڶѯһ£żǲָ񹬣
ŻϵЦݶʱʧԭʮ֮ĹŻƶʱԸǰԸеµǣûиܵκεĿռ䲨Żֻǵٶȶѣ
ԸܵѹԾĳȥȴŻһץסݺݵؿԸ衣
Ǵ֪ģѲĳЩǰϲ
ѹԸǿܹܣ޷ֿԸ貢ûзΧҪݽȥ֮ࡣ
Ǳ˸ҵģҪ˵꣬ǵģ
ŻȻܹ굹ҲпԭҪܹ겻ʲôıİ취ȻȻְ취ô˶ᣬϲǳ˸ǿߡ
ܹǰĴսӦһǿߣ˵֣ҿǷʶ
ԸΣѲԼҪ˵˵ĻŻҲһţ˰죬Ըھ˵Ͼ͹Żƶչţ֮һʲôϵ
ʲô˵ŻЩͲסߴٵ
ǹǰ˵𣿡
飡Ż͵ԭأ۾գգ˶˵һ㡣
Ը죬û뵽Ȼô󣬿ǹʵӦòǰĹŻư
֮󣬹ŻڻˣĵһǱ͵ؽԸɳȥһ˦ĲԸ壬ǳһۿɼĳȻϵĲƣԸ費ϳɣϲһһ
ǿȲûܹ֮ﵽ̶ֳѾˣŻ̾ȴĶ˼ɱ֮
Ը費ΪʲôͻȻԼǶԹŻƵʵеԼܶ֡
Ϲ࣬˸˵ǰ飬ڲӦùѰͻƿڣҾԲˡģŻ˵꣬ɢŽʱ֮Ϸ·ҲγһɫƣٵĳԸȥ
޴ƴﵽ֮ǿΧϯգԸϢ޷ӳƵķΧĳĻԸ᳹ױƬ
ʱ򣬾ֳԸͷԣȻ޷ǿܿ԰ɣ
Ը֮ǰʹùǧɽһҲһߺĽϣԸ˲ʧں档
һĻȫŻƿУϳ˲֮⣬һ˿Ц·ڳЦԸ̫СˣһƾܹƷԸӵҲ޼¡
ŻҡҡͷջջؽԸɱ˼۾͵һǿɢӰףĺ϶ʱƽһƬž
֮ǰƣȻ׵ʧˣ˷˾ѣԸ迴Ļһܹϳǵʹõƽ粨ֻŻûнʹĶѡ
ϧƺЩˣŻϳѿɫΪȻû£ǵɱһ̤ǿߣԸȻǻǵĶ㿪ȴѡ
С̫ˣŻεҡҡͷתͷ૵ʵѪСƺѾܳʱûгˣѵıҴˣ
仰ҪĻһᾪȵҪλʾȻһĶ֣
ȻΪҪȹŻǿ󣬵ҪսĲǹŻƵĶ֣Ϊߣ޻Ṧ
˿̵ԸڴΪѵʱѹʱԸѪȻѹƵȴôĲ⡣
Ըһһ߰̾ԷǿͬʱҲΪǣôǿʵ᲻
뵽Ըˮζ͵ͣɫĺˮһȦɫˮԵ½ǹŻƵĹȻֻǹǰѣĹѾŻƳ
ô£ôǿĹȻԸ˵仰ʱƺԼܵ˺ˡ
ǿԸɲٱֻʹħ
۾ԸĴ߶֮£渡ֳһħƣħƲֻǸԸ۶ټϺɫ۾Ը赱ħһ㡣
ϷһȭһȭԵޱȣ̺ȭħĴ߶Ѿﵽ˼£һʱ󺣷·Ҫըһ㣬Բǧ׵ĺʱȫƷɵУ޴ˮͺˮһ̫ϵƲʽˮһ㣬Ȼǲɱģߴ׵ĺХԶɢȥȻԽԽСҲֵܹġں׵޶ѣƴӴܡ
ŻվڿУѾ˯޴ıըǲΪ˵ҳ֮֮ǸĻˡʹĽˣѲڴ½ˣĻĻô᲻ң
ŻϷȵһңԸ軹ûиֻô뿪
ԸǱĳٴν˺ûζ壬޷ԼСĴָ
ߴԸȥ֮£ԸôԼıֶΡ֮硣
һνսԸȷǲһ棬ڵϣڴڵĺŲʵĿ̰øܵԸѾӳȻ
ôˣ
ԸһߴϢһ˵汻׷ɱڽս򡣡Ըɴ䣬ûзϻӷ·Ϣȥ
ӿԸ裬еһֱҪʳڣȴְӣ԰û˵
ԸϢܳʱ֮µĶǿ֧壬Ҳӵ飬Ȼ򣺡ǸˣҸɱˣ
΢΢죬ԸڵʵȻǿ󣬿ȴδܹ֮ɱ֮ǿߣ
ΪʱæҲûеõڻǸ֮У淢˾޴ı䶯ħԽԽ֮ǰ˵ĿܻᷢԸͷȻܹռ䣬
ɫ˵Ҳ޷ֻ֣ܽϣϣ㲻ҪѹҪʲôʲôǣ
ԸĿӣû뵽ôʱ䣬ӵı仯ô
ʵû죬ķǵû˼УԭݣڱЩϡ
ԸεЦǰͺúõĵȡɣʱ죬һοɲҪŶԸְֻ취öԷ־ȻЩ޴ˡ
Ҳ취ȰˣҲʱ뿪ˣڵأ
򣿡
һλ棬Ҳ˵֮ΪĵطΪʲôԼȥᣡӻ䣬ԸܵΧʼɢŵĹâӾǻرã·Ǳһ㡣
ô£
꣬ڴһͣȫƾԼҸʾһ£ΪĻԶûбøǿĿܣ˵Ϊһܵơ
仰˼ԸԺΧӰתֱӱһ
ǣԸ迴ܣ˵ѵǵ
Ըǰľǳ𺳣ΧһƬʯԸǰʯϵֲǱ˰Ӧ˵ԭֱ˲ȥ˿֤
Ը˵ã𽥻һ˿·ֱ˵Ѿһŵʶ
ӲʯԱߣϵһӣˮԶȥ·ˮûоͷꡣ
ԸǰһƲĿռ䣬Լȴ·ԶҲ޷ʯΧĿռ䲻ϸŽŲ仯֪ʱԼһǰ棬ӾԼĽ¡ٴοʯʯںӵĶ档
ҵĿռ䣬԰Ըͷ


232 ˵
ռ䣬Ը·Լ׻ҵˣκţȪ·Щһ˵֮еĶ
һȥȻΧľɫǲϵı仯ԸѾϰˣֻɻ·ƺûоͷеֻǲϱõķ羰ʯϵȴһֱԸ账ͬľ룬ôߡ
ԸһΣһֱôȥԼʱһͷԸҲûзܹ뿪İ취ɱԼ·ռһ㣬õġ
ռҲӦи߰ɣòŰɣԸа̾ŵĻǰһϵģֻϧԸȴ˺ܳʱ䶼ûŵĳ֡
ԸЩڽһָоʯĺһһ죬Ը費òǰƴȥ
Ȼ̫֮ͬǰļռ仹ܹܵʱĴܹ֪ǹȥ˶೤ʱ䣬ռ䲻ռĻңʱĶ޷ĵ
֮µԸ裬ͷȥʵԸ밶ֻʮ֮ңԸɲɵ߻ȥһҪٻôྭߵҲֵ̫ˡ
λ沢ûйߣֻǹһλѡ
ͯȤˣ֮˵ͯȤΪǵ񣬿·˸ȤǰˮˮӰ֮еԸ裬Ц
һȤˣȻ֪߹˵Ҳˣĺڴıأ˵
Ψһ𣿡һ˲ΪȻ·ڳԴһ㡣
룺ȻֻǣǶ޵ȴܶ࣬Ͼһ·Ҳûж߹пܻᵽŶ
ˣ˼ҲͰˣҪ޵ߺߣһԶֽסȻǿռ䣡νĳͷҲˡ
һԸ趼ֻ֪ܵԼƺڸܵĳЩǺİְ󣬵ȴԽǰԽԸΡ
ɧѵǶҵĲԣԸа룬ְֻ취δ̫һ㣬Ը費Ͳסֻǲ˶ĵ˶ѡ
ȻͣˣֵطͣΪʲô
ԸվȽŲȻûҲû壬˼뻹ڣľҲڣ
Ը˫͵رѪ죬һŭߣѪɫĹȦǴԸɢΧһжʱһƬž
ɣɣȻսõɱܹȵѹסеĶʵ㵱ûеİɡ
еɱȷܹ˳߳ǵ޵ô죿
ϵҵܹ࣬ƾҵֵ޵Ϯ
ܸߣ
û취ôʱһ̶ֳȵ˰
˵̸˿ԸжԸԸܵԼжֻǰٶȷǳѡ
ĻƺѾʼ̤ˣԸǸѧңȻרоЩ֪ʶȴҲ˽⡣֪
Ը迴ǰЩ£νֻأԸʱ˵Ļ±ٴλصԭ㡣
ͷź·Ѿ뿪ʮ࣬ҿռƺҲʼ仯ֻǷֱ治Լ˶೤ʱ䣬ȻʶȴǴ¶׶Ρ
Ȼ֪ΪһһҪ˵֮ϻ˵Ƕˡ
ԸѾ̤κֻѣֻǸָҪôֱӳԸǰҪԸɱҪôɱ໥˺ҧǲ㡣
ΪѪȣͻȻ˸еѣεĸоԸǿŻ¸мǰУаԼǰ˵
ǰȥЩһͨ˶ȴܹס
˵򵥵ģһ֮߱ϣҪ˵ǲǳЦˣЦֻǹԸ޵䣬䡣
ȻܹԸ裬ȴ޷Ը飬ԶԸͻȻͣǾȣ
ɣһ˵֮ǰԸ趼ô˳Ϊʲô˵ϱ仯֮
Ըڲֻ۾Ѫ죬ΪûֻɱԵʣ˿̵һȦѪɫƣһɷһ㡣
ôܣôûаӲ˵аԸܹﵽģӿԸ·˾޴֮С
ɲԸ費ŭǰԸԵһˣӸտʼķ벨죬ոձɱѩǸһ㣬ҳԸ͵Ĺ
Ը軹ܹܣԸܲ˵飬ΪЩ˳֮⣬ԼҲԸǰ
Ҫ
˫ʵ̫ˣףõֱԸǰʣµŮģԷš
ҪԸǷ·Ϊŵ̫˺ѡ
ڵƣ޷ȥǰһУУԸĿʼȻʵǿˣȴ˵֮С
˵٣ʵӦõϾΪ㣬ǲſԳ֮ΪˣһʼҪףֻĥЩܹϵıǿôһС
ֻǿķӦĻ˭޷óʲôۣ֮ʵֻʱٶѣ
Ǹռ֮ûƾɱôǶԷĶ֣֣Ҳòֻ֣ǿǷܹ¡
Ըô᲻֪ЩǼٵģȴ޷̣޷̡̱Ը͵طɵУѩһȭȥԸһȭȴôѩ˿ûзӦֻǹĿԸһۣŪŹ飬·ҪôĥԸ衣
˿̵ӣǵԸʹħӡٻӣԸгɻѲԼΪ鳤̫ѿԼԲһ£
㲻Ǻڶ̾ҵϣʲôʲôô죡벨ЦͻδٴŶ̵
ԸǷŭǴ˿ķŭȴκ顣
ЩǼٵģԸӿ£վڵϣ۾ΪֻҪǱ۾᲻ںһУԸȴˣ鷢ϣôܹ׵ĸᣡ
ˮ֮УԸ޷ħϣٴη峯ŶԷȥЩûôġ
ҵԸʹ˼ţڴ֮УӦñܵƶԼĵطа취ǰһĻٷֻҪơ
ԸɱԽԽأѾڳ˼޿ɾҩˡ
ˣ˵г˿ϧϾԸôʱһˣʧˣ֪Ҫòܹһλˡ
ϵЦԸĳٶʧӣվӳԱȥ
ӱӵľٶһΪҪְԸأԭӳʧˣַ߷߲ƽЩⲻȥϾҲû뵽ӾȻôԸ衣
ô뿪ˣСȻǲ䵽˼֮ϾҪˣʵֵĻҲӦð˼ԭһʱ޵ζô䡣
˵Ƕ䣬ֻЩʧѣڴȷǹһЩô׵ģҲӦôﵽ
Ϊʲô
¶𣿡ӵ˵
ɫһݣȻĶ˵Ҫ޵ףҲ¶Ϊ߻ġ
΢΢̧̧Ƥ¶һ˿Ц⣺Ҳȹˣǲӵκθ飬ȴܹܵ飬ӵʱ䣬ȴԼʱĺ֮УĽʵ롣
Żﵽǣ
ǣһκŵĻҿ»˵һ޵Ӹп
ԼԼһЩڵ״̬ѾûгԺ֮֡
ʵҲ޵
ʲôӺԸûжĹϵԸھҪƣƵİ취Ǳǽļɱ
ҪһַκƵԸһŭȣ𣬿ȴûκα仯
ŮϵĴԽԽ٣ԸľҲԽԽǿڳħƣȻԼԸȴܵԼƺѾȫܹˡ
ӺӶԶˮ˶ţ˭û˵ΧһƬž
࡭
ĶڽУûԶȻʳѾˡӿЦ
ҵĶûУǲԼԶҵϣ
࣬࣬࡭
ƺˮģǲ棡Ӻ˲ˮԱߣҪ׵׷ʲô飡
ô£
ˮԽԽӿһƬڣˮ׵ĺ౻˭ӿһ㣬ڹðݡ
ĸ˸Ĺû뿪ӦûС
ǣʲô
˿̵ԸƯڿУϲħƣϵĶҲǳڵɫħ嶷ţ


233 ̤
ԸһħʥôǰһȺСආʧϣֻȭÿһ¶ȪˮķӿԼҪˮ
ֻԸĵʧͬʱĵЩҲʧ
Ȼһʧʧɣ֮ĹϵҲֻѣԸ˿̲ԵõȻϵħҲʧ
ʧʧԸԲںԸȴܿܵ裬ҪΪʲôֻ˵ԸԸ⣡
ΪԸϵħʧˮҲֹͣ˷Ӻܹˡ
ôվղŵı仯Ϊ𣿡Ӳ˵
ϸĹ۲һ£Ȼ˵ֻվ·õʲôô
Ըĵ·һֱ˼ӵĸоɵóĳȥǸӺӹ۲ķ
ˣôܣ
λĹǿɣѾסˣٲҾҪ뿪ˣ
ӺһδһԸʵʵѾˣʵôͻȻı仯֮˶еֻš
ǻԸЩʧһȥ֮һλأڿˣȳȥѰҪ
Ըҡҡͷ׼뿪
ѵа취Լ뿪˾ȵĿˮ棬ԸıѾȫǿߵ֪
Ըȷ׼뿪뿪֮ǰȴһڴ˻ͷͷʯɵҡҡͷһҪ飡
ͬӰһ㣬ֱӴҵĿռʯǰ档
ʯͷıԸ͵ػȭͷʯͱȥ޴ʯͷȻ飬һ״СԸǰ
ǰǣԼҲֲҽߣȥˣȵ֮Ȼ黹Ըݶ΢΢һϹȻĿ뿪ˡ
ҵ۾ǲǳˣңôܣӴ۶Сۣһװ˵ӡ
Ըʧ֮У˿̵Ը軹ôںУûȫɢ꣬Ͼղŵ̫ھ޴ʵϾ뱬ըʼѾȥӣѾ˺죡
ԸѹʱѾԼǲ֪бﵽ֮֮ǿȻܹ֮ģԸԵܹԽսԼеһ˿ȻԸҲףʱ֮Իǿ󲢷ԼʵԼЩɽ飬Ľߣʥֱۡ
ԸվˮϴĺţΧȴûһĺۼԸѾﵽ֪֮ǿʮŹô̵ʱ뿪Լĸ֪ΧȻԼֻܲ˵һ飬ǱŻƴˡ
ŻԸ£ԼѾﵽֱ֮ŻƵĻҲһ֮С
ԸϢ׼Ǳ֮С
гԸڿǸ죬ԶԶȥǸǰô滹һ޴ĸɽ˵Ҳǧ֮ߣܴԸ˺ܳʱŵ˵ܱߣոս뺣ʮķΧڣԸ趸Ȼӿ£ƷУ
Ըϸ֪һ²ŷ֣󷨺ңԶĲʥȵ󷨾֮ͬ
Ϊı֣ԸϢŵȥ
Դϣ֮УŻƿԵ鲻ԽĸпŮ̫ƯˣҪСѪһҪˣ
Żҡҡͷ·²һ㡣
ڹŻƵվһˣȻͬվţǸ˵ҪȹŻĶࡣ
ȴ˯ʥ֮⣬˾ԿԳ֮ΪϵһǿߣΪĿǰΨһﵽǿߡ
վɢ˳ݵϢǺΪһ壬Ƿ·繵ͨʹߣȴӵԼʶԲŻﵽҲδʵ
ˣСѾȻˣҪҪ
ϧѪֱ˵ˣα˹ĨǡղиȤ鷢ˣǸǿΪ£Զ˵ղ˴֮УӦ˵ǸʹĽɣ
粻֪ʲô״ŮҲʮңǸкҲǶʮһʵȴѾǿ˵ز񹬵˵˴½᲻ʯ͵һȺ
ⲻܣȻЩ˵ʵȷǿҪԭӦ˶ָ֮£Ż˳ɾͣõָ˲ࡣϡܹǿѾ֮ˡ
ŻĬȻڹµĻŲɡ
Ȼ񹬵ķΧ֮ڣܷͨﵽһأŻƶԸ貢ûжٺøУֻǷΪҲϲԵʣԸļʡݼԸ֮ʱ֮е״
Ըȷ˴鷳ԭҪιȥΧȫУк󷨿ƣô򵥱ܹȥġ
Ը豻֮УʹԼȫڿҪӳʱˡ
岻֪ںʲôĥԸʵǿ󣬵ȵƵߵʱϢδϡ
ѣѣҪǳˡԸԼСȵӦʱԼѾһС֮У谵ĵƹ£һʮһĺŶ߻裬Ȼʽԣܹ߻ѾԸǾˡ
Ը˵ȴ洫һ˵СӣǸûУ
ûССӵĺӸæܵԸߣԸ軹ڻ˯֮УĻش
Է극ȥӦòһƬˣԼǴӺһƮģܹˡ
ԸȷԷԼûж⣬еķС˺ֱܶ࣬ιԼԸŴװ˯
ˣС˷ܵ˵۾Ǻˮһ
ôʱллչˣԸкͷл˵
ŲͬĸĸҲ˽ѾµصԸ裬Ƕ˺ܶ࣬ȻЦϲû¾ͺã
ԸкǸжжΪԼ룬ǴһˣԸ·ܵӡ

Ը룬ȻǸôǶںһһҲЩϤһ˵񹬣
Ը豾Ϊһȴû뵽˵֮󣬶ԷȻסˡ
񹬣û˵ǲںһߣ
ûԸֻ˳˵Ļȥˣ
û뵽ԷûлɣԸ迴Щ˷·Ը躣Ϥô˵ҲΪ档
ԸҪ뿪ȴЩǿΪǵԸ廹ûлָкܶǿޣ״̬޾鷳ˣݹϵԸȻǷǳĸлֻԸʵ¼ԸĶ֡
Ը޷뿪ֻͣһǰæ
ûд𣿡Сӵĸ׿Ը޴ӣ˵ûȵԸ˵Է˵ӦǱߵĹɣѹϴ·ô֣ˣ
ԸЦԼʲôû˵һжöԷ³ˣȻЩ²ûһȷģȴԸ迪ѵĽڡ
һʱԸľȣΪһֱϢûһ˽ʵ̽飬һ鲻Ҫǰ꺺Ӿһǿߣ۲Ǹ֮еϢһнһԲ߽׾ͣôԲ߽׵ϢСɢġ
ԸȻһƬҸ㲻״⵽ôһ¡
ԸӴϵʱѾǳĳ棬Ǵ½ĺܶ౶ȴڵôĹҪ֪Щ˺ԶûоҪĻÿһ˶ǿߣ
ƲԸͨСӸ׵׻֪˸ûУ˶£ԸĲ٣Ͼһˮ롣
ԸͻȻһطǱ񹬣ѰŵĻôǶôǿ󣡲ʥأǰƺѾʲôˡ
ڶ죬Ըֻ͵͵ĺСӸ𣬲뿪֮ʱĽһиСӣȻԼ̤Ѱ񹬵ó̡
ֻϧϲܷУڶʱжٿ죬ǳʱٶҪϺܶࡣ
ڼĴׯ٣ȴޣ˵һ޾Ȼ֮ޡ
һ޴ޣǿأԸ軨˺ܳʱŰ޵ĹԸҲŷԸУ֮Ĳ֮ԸҲûҪ˼һܡ
ڵĵ˲죡Ը轫Ŀ׼Ǹɽǲʥأ񹬻㽨ߴ۲ࡣ
ԸȷĿĵ֮ǱȥԸ뷨ûʲôҲȷģֻﻹǲ˽⣬ɽ֮ϵȷǴںҪĶϧȴλڡ
Żƴ֮߳һƬС䣬´½ϵ˶ˣ
񹬱Сׯһٶʮݣһʮ˿ڣһٸϵǿߣ


234 ǧ¼
ԸһֱΪ񹬱㽨ɽϣʵûдɽҲ޷վ濴״ԸѰҲ׵Ķࡣ
ԸҲû뵽ԼײȻȻ񹬵Ľء
һ֮Ѿӳ˯ûʧֻǱŻƼµˮѹơ
һֱȴĹŻƣտʼǳľȣҵұķӦ𽥵ֹŻƲһˣԾҲˡ
ԴԴ˼˵ļһŻЦֻΪƯؼ˵ѪԵʣԹŻƶһʼкøУҲȻֻ˺ø֮⣬һݽġ
㽫ҾȻصĻллˡվȥʱδԼ֮УԹŻƵл֮Ҫߣô򵥵飬ĿԼԼҪߣȴòһ
ô£
Դ󷨵ѹƣǲܶ÷еģŻƽ˵۾ȥ·뿴þ
֪𣿡Ը˵飬±ԸҪѰҵСԸһġ
񹬣񹬣ŻĻЦԷǣָ˵ѵ㿴
ܿȥΪôΨһˣЩ˵ĿҲЩ۾ţǶԷûҲûϢȴǸһ﷢ëĸоɵӲһ£ѯʹŻ˵Ϊʲôûпһһ֮ꡣ
ƺǼˣǸʲôˣŻѾµȴ׿˵
ҡɷ򣡡ɫͨ죬˼˵
ŻƵһ˿ʧȴת˲ţ漴Լٴλָԭ״̬֮С
ӦںϣǺףʲôҲ֪Ż˵ŵĴ⣬Ը档
񹬵ĻôԸһҵģһŰɣ
ûд뿪˼Żڷ
Ըʵɽ÷Уһӡɽ
絶棬ɽֱÿһʵǶԸʹúܴΪԼǿȲһСɽܹ赲ģʵˣԸ边Ǳɽм䡣
˿̵ԸЩǱϵ·ûƣϾ·û˵ѾȫѪƣָѪΪɽʯĦ¶˹ͷʮʱ򶼻뵽ͷԸȴûУԭôǿǸûȥ·
ʱֵĻٷ֮ٵĶ϶ԼˤԼֵĻԼ⸱Ѿƽ˵壬ȥһˤ⽴
뵽ԼһغںĻ棬Ըһɶ񺮻µĸоԼΪʲô벻͸ԼΪʲôҪƴɽ塣
ҩݶ֣̫ɽҪؼඣ
ĪĸʣȴɽصԸ轫Ŀ⳯Ǳ߿ȥԶһڵ㣬ƽĻԸ趨Ȼֺܹڵ㾿ʲôڲУ֮ľֻǧ׶ѡ
ڵ𽥳ƶԸҲؿ˺ڵ㵽ʲôޣࡣֻܹ֮磬һޣԸҲ֪ԼӺģ϶ǰ߾ޡ
С㵽ʲôԸܽſԸ裬ѯԸ˵
ԸָָԼһ˵ұˡ
˿һԸ壬ֱۺƣ۵˵²ȥ˰ɣ岻оͲҪӲš
˵ݣǳ˼ǹͷһ㣬ץסԸ֣һ㽫Ը賯ƶ
ֵֻĴУʯԸӼԼ뷨һ޻ˡ
Ӳק˺ܳʱԸŵɽ£סɽµСݣһˣһһһʯͷ޵ƤɣƤϻ޲ʵĲոսӴʱԸһ漴˵ǿҲȻˡ
ʵԸлɻΪʲôɱԼΪʲôᵽֵطǹԼ
Ȳ𣿡˽ݵϣ۾ĴԸ裬ȴһ仰û˵
ľƵĲ豭ǵˮƯżƬҶˮ˵۾ôĻǡ
Ըǳһڣζ˳ζٷ·ܹӵһ㣬һ뷨³ֻˮѾ˳ʺȥ
ûˮûгԵģˮһ˺ܳʱϼѹģ㲻Ҫ˷ѡȻѵԸҪ³ôƽ˿ӡ
ԸЩɻ˵
ʵҲ֪סҲкöˣҰѪɽ͸ľݵķ϶ѪɽԹޡ
ҲһֱסģԸʵ
ҺͶӴԽӴһֱûгȥյǸ˵˵ԭ˼ҪôɽҪôһֱǶ
˵ѾƽҲƽԸ費ȥ׷ʣĶôˡ
ûˣ
ѵ֪ǽԭǱģᵽ˽صĿ£ҲѾˡΪʲô
ԸͷҲ⡣
ĽͺĻȥɣ˻һ壬巢žž죬Ǹ֮һ˶ɢˡ֮ǰָʧڲһˡ
ҪɽҳΣ⸱Ȼֳȥӣ
ԸɲԵϢһϣڶԼϵƾǴδܹ˺һ㡣Ը˼⣬ֱٴνǸ˳֪Եɡ
ˮԲͻָƣ˲ϣ֮ôܶ࣬ǿһ㣬ȥɣ
˶ԴԸǶԴһ㣬Ը֪ѾԼ˼ӵļУͬʱɻĶӾôġ
Ҷû
˵仰ʱԸһ㶣Ŀˡ
ȥˣȴûлң
ԸĬдŷŭѾ뿪İ취ΪʲôҪ
ط̫أҲкӣȻϣٽѾ뿪ˣԸ˵мǸѷ˳ѷȥģҪԼǿȻÿζǹм仹ȥ㡣һЦԸδЦȴǺǵЦ
ǧ¼ţԸ޷⡣
ڷ·Ѿ뿪ľ˷Χˣʣµֻ󷨵ǹ£ǸʱѾǾǿߣȻûһطǿԵģڵĶ֮
ҪǵʱҪǿ࣬ӦòҪʮܹ뿪˰ɣ˵
Ը豻仰һɲ뻰ʮʱ뿪뿪ԽԽá
Ƕ𣿡Ը費мĽֻȷǲУǵʽѾﵽ˼ޡ
㾹Ȼ䣬ҵĺҲѧϰֻ̫ܾˣڶÿϧ񹬵𣿡
Ըû뵽Լ˰񹬾ǴߵĿ˵ʳ˵ӷǳĵȻ˵˶֪ѡ
Ҳ񹬵ˣҲˣֻżȻѣ֪𣿡
ǧǰƬɭ֮Уȴ֪ˡ
˵Щźҡҡͷ
ҳȥʱѰң취뿪ȻߵĻ߼ǧ궼û뿪ԸȴûбŵǶ־ǧ궼ûǺֵȼǿߣ
Ը꿪ʼ˵˲٣һǳʣ׼Ե֮û飬Ƕһֱֹ۵̬ȣܵߵĸȾԸһֱ״̬ȥ
ʱ䲻ϵţȻ֮⣬һжڲϵš
ħӱ֮ػĻһߴȻΪķ֮ѾһɿµӨķңƸԴԴϵĳ֮룬˶ЩǮȻ֮أʵʳǣϸɵİʳȻΪһɾ޴ڴ½֮ϡ
·ѩûǴѩʬϵõӺ轣죬ȥʳǵ֮󣬱̤ѰҾݼ̳֮ã츳Ѿեɣ·ѩְֻܹ취ƾŵʦϢҵ˵¡
СߴӷڽΪһεԵʣСȻôֺǿϢòͬڵطûж೤ʱ㱻Сգһķ򽫺ħʳȻŷڽħĳƺţλ
ڳΪ˵ʥأΪʵһ仰ѣһʥأʵȷĪ
ѩҹνɥɥޣѩˣϲİὫҹӴҲûгֹȻõ˲ʥص֮λȴòǰͷԹޣ޼ɵİħ塣
һֱħЩڰţѾʼ䡣


235 Ů
һ֮ԐڴǸŽ뺣֮С
ڵԐѾﵽֻ֮ЩڣѰѪĻħҲܹﵽ֮
˵ѩҹĻֵĻôѪִߣѪȳıѩҹһжѩҹļƻ֮У֪Ըĳ֣ڲʥص飬һвſʼƫԭĲ衣
ѪԸӣһԭ㹻棬һԭȫѩҹ֮£ԐɿʱѾֳ⣬Ҫվ֮ϣ˭վͷϣûѡͶѪׯƴпޡ
򿪴ֻ֮ʣһˣԐҪ̸ͨǸ˵ɫףԼڻû˵ʸ
Ǹ˸Ԑһ·һԸ߹ĵ·
ӺԴԸ뿪֮һֱڻԸʯѾָԸٻĺۼȴڡ֤棬ӡһȭͷ
Ԑʱˮˮٴη仯ӺӽæߵԱߣԐźԸ輸Ƶ˵ѵǸˣ
㿴ɲͬһԼǺǸһЩϵɣӲµѾ׼ȷԸȷǺԐЩϵ
ô£֮ǰǧ궼һȴһˣһôı̬
ҲпǸ̬Ǻúõؿţһ֮ǰı仯Ҳ֪ô¡
ԐռҲһϾԸ֮ǰѾ֮˵ȴ֪һ֮ԵúǴæӺӺʧȻˣ֮ĲȴôĴ
ϾֻһԸ裬ȻҲֻһԐԐûԸôֲȴһѭ򽥽
һʱ䣬ԸڵʵѾǿ̬ĵزûҲûǿ壬ڵԸһ֮Ѿ´֮࣬Ը軹ûжġ
ԸôǿʵĽŶ˵Ķ֮⣬߲ɼʳͲˮƺƣźǿĻָЧ
Ҿã뿪ˣڰԼղ裬ԸɫӵĶ˵
Ҫ뿪ʵô죬ܹ뿪ˣɳƣг˼ڴƺҪԸ뿪һ㡣
ܳȥĻһ㣡Ը˵۾ǧϵǸ϶ȥг˶־
ҵһӶѾҼûˣˣ뿪ˣҲõ˽ѣ߻߽óһ壬һ룬Ըȥ
лĻ㽫ܹܵõܹܵõߵԽԽСڿԸ衣
Ը賯ȥٴԼĸԸ趷־
ȻֻǧǧףԸߵȷʵϴʱ䣬ĲŴϾ֮ǰôǿ޷ֵĵطԸҲֻ·УټģԸܹЩʱǿٵˡ
ֻһ϶ѣ϶һͷǳ·Ǹ˾ұڣǳȥĵ·ұڵ·һѹͷ
ûԼѾµĶӿûȥȻ᲻ģֻûԼ֤ʵһ¶ѡ
ԸЦѹҪôãԭһֱǹʹ
ԸΣȻԼѾһǹˣǾ͵һǹɣ
Ը轫ɫĹͷռڹͷϷһ壬ԸҲͷһȥ
ԸܹȥҲѰˣѾôʱ䣬һжѾ仯ȥҲûж塣
ԸҪȥ
ȻѣǾԲһȫ·ˤģԸ賯Ϸȥһǧף´ˤȷ·һ
Ը賯ϷȥһĽӽʱ´֮ȴʲôƵģʱʧԭأڲԶգԸ϶
¶ɫȻ֪Ը˽֮УԸܹ뵽Ը边Ȼܹȥ
ԸԸǰĵȷһֻҪ֮Сö࣬Ը賯ܿȥûټƺܳʱ䶼ûˣ沼ɫĳԭɫڸǣȫķһ㡣
ԸУ׼ĹʽȴżĲͬĹһĹһ㣬ʼʵʼ꣬ҲֻһĹ
ԸҲ֪ԼΪʲôô룬𽥵룬ָȷԸӼ뷨
ֱ餳ԸǰԸ軹һֱֵܹ֮ԸҲ޷ֳ̬
Ϲ餾ͺԸһδӵϿһ룬ܹϣȴɢһ
֮ʱԸϵһƶʧˣڵѾܹˣ
ۺΪܵľ˵ԵʣʵС˸޷ϵǴʱϵǶԸǱ߻ۣϵĹԸ֮С
Ѿﵽĵزֻǲδֹͣһ죬죬ڷӿ룬죬ڼԸҲʹĸо֮߳
죡һʱ侹Ȼﵽ죡Ը˷ܵɢʱԸȴͻȻһˣԸ˳ڹ餵ķ򣬲ҶԸһơ
Ը費ʶȴܹ׼ȷжϳ˵ʵԼԲ֣һҪĴԸϣɣ
뵽ʱԸʹԼ֣ħƶ֣ħһֵԸһ޴ӰӭֽӡԸʵ
䡭޴ħǸֱӵܽ빬㣬ħҲȫ˳ͨ뿪ôǿĶԾû
˭ΪʲôҪ赲ңԸ屻ħƻƣѾȫԺħһҲײħܹԸȫߡ
֮ǰѾԸɱģһп˺ֻܶ࣬ӶѣԼܹİɱԸ裬ȴ벻Ը边ȻܹԸʹõľȻħ
仰Ҫ㣬֪ʲôطŮʲôǳ⣬Ը߳ǾԲԸȥѾȥĹ餡
Ů֣Ըʱԭأ۾գѽգ·ǱµĻɵһ㡣
顭Ů
²ĿԸ裬ȻޱͷȴͬаŻ˵ĹȻûʶԼŮǿҲûзӦô¡
ʶʱͣһᣬ˶û˵ͬһŶԷ֪ȿڡ
Ը˵ͷȴֲ֪νͣѲԼҪ˵Լʶꣿ
Ľǹ齻ģµһۿȥ֪ԸʹĽرĽֻ͹Żᡣ
Ըٴε˵ͷ
һΪ˹飿
Ըһ£ǵͷȻѰԸΪһ񣬵ȴûнµ˼޷ڹ֮ѡһֻðػ֡
תȥԸһߵ餵ԱߡȻԸѾ֤ݣǹȴûзɾ裬Ը˵Ҫʲô쳣ľٶͱҲˣϾǹĸס
Ը֪ǼɵԼϵħƣڹ»µʱԼϵħҲȥ
ľ޴ʯ׻򿪣¶ˮĹ餣ΪµԸǰԸ޷״ЩϾ鵽òϰԼһԸ趼֪鵽׳ʲôӡ
餴򿪣һɺӿ˳¶½һ£Ըüë϶һ˪
ɫĹââôͣ䵽ײ棬һʬ建ķɳһһվԸǰ
ǣպ¥ε˵ԸӦ˵ǼģȷǼ֮УԸʹħӡٻıݡ
һڷ۵ƤǸ񣬰ɫ͸İۣһ˵ģԸĿɿڴ
ӺһֱԼĹżƣȴҪ֮ǰÿĶ࣬ûб飬ֻҪǳѾǸˣ
Ĺ飡ʵԸı飬ʼԸݡ
ԸȻӣֻǵʱûϸĹ۲죬ȻԸȻᡣ
Ը˵ͷ˵ûȻҿ˵Ҳˣܲܳһ½黽أ
ԸڲûŪ죬ֻһڲʥأڿѩҹУһ컹֮磬ԸֻҪвҽȡС
˵Ƿ죿Ըô˵ʱˡ
Ըͷ˵˵ֻҪ㹻죬ܹ
µȻ֪飬Ըô˵ΪԸ輯أһ£죬ǲܵ飡


236 һ룿
ԸԼռ佫ȡ޴ǺԸҪΪһ塣ϾԸǴ֮߳ˣȻȻմȾ֮ϢǵѩҲǣѩʱԸҲܵٻ
¿Ըó죬ǲ죬ɻǴģұأûҵ
ԸаԸ̣㵱ȻҲֲ֮ռ֮С
ֻһ죬һ֪һ䣬ھݴ½֮Уһ죬ҾҲ֪ʲôط
²죬Ը˵ħսʱڳ𣿡
ħս
ħսҲ֮ǰս
Ըһ񺹣ԼڲŶʮ꣬ô֮ܲǰ飬ǻش˵ûв룬Ǹʱһûгأ
ô֪һλã
һ¸ԸеˣΪչµ·֪һ㣬ԸǲĿŹ¡
սˣֻ֮磬֮ѾûĴڣԸ뿪ʱ򣬶ԷڵظԸ裬ڵԸֻҪ˵λѰұˡ
Ǳ˸ҵģ˵ʥĸѹʥ
Ȼǰ˲ֻһɣȷˣ֪ӡʥĵط𣿡
Ըɻѯʵѵ֮У
²ĿԸ裬·Ը边Ȼ֪ЩϧԸˣԸ񹬲֮ǰ񹬣֮ǰѾ˺ףʲôطǹ¶֪Ͼô󣬾һҲûϳǧ꣬Ͼں޷þ̽ġ
ȷ֮Уֻ˵Ǹ񹬲񹬣Ӧý֮Ϊ񹬣ں׵񹬣
ԸŴͣû뵽Լԭôаյ鵽ͷȻһ⡣Ը貢ûȫģϾѽһ죬ٿԽ֮УܷͲһˡ
йĻǣܲǻһ콫鸴ԸѯʵǶԷȴҡҡͷԸ뷨˵һ죬ܷĻǰڶһǿԳһ£ΪԴȥݴ½ҵһֱӸ
ԸаϲΪµ˼ƺԼߣû뵽¾Ȼôͨ
ʵԸ轫̫ڼ򵥣ôԼŮһո˴أһʵɰŶѡ
ؼıǸ飬۸ʲô̶ȣһһ㡣
ֳԸ裬ԸɻĿŹ£ѯʵǰҪʲô
Ȼˣѵ֪ʹİ취
ԸٺЦѾʼæҲ֪ˡ
ʶ֮𣿡㽫Ը̽һ£㷢ԸľһƲͬĻǡ
ʹʱСһ㽫ƳסǧҪ˺һҪǸˣұᡣ˵ԼŮ˱ǳĿֲ׼κ˺ŮȻԸҲԡ
Ը豻ôһţηηŵˣԼǵĻ˺顣
¿ʼʹ죬ɢʵĹâڹ֮ϣŹ餽ʵĹâ䣬ֱγһ޴ʹΪ̫ھ޴ܹüܶɻĿߣ㲻ߵŪʲô
Żƴé߳߶ʱɫҪɹȥȴ˾Ĺ£˭̤֮УÿһιŻȥ鶼ǹ´ȥġ
ѲڸˣŻƲ²⵽û뵽ڵĲ²⾹ȻѾµð˾Ųʮ
ע֮У²ڹâȶ֮󣬶Ը˵ԸϵƤЦʧˣԼľż޴߳˼άһ̣̱ҪʵĹغһ㡣
üͷ漴ϱż˷ܣΪʶԶȹеǿԭֻаٷ֮ʮİգڿʮȻͣȴҲǺܴĽ
Ļ³ȻںһⲢûнȻ½£ʵĹâδֹͣżơ
ѾûԸˣԸֻܴԱվſһĻ֮⣬ײҲһǿȻ֮ǰԸôˣȴǵڲŷֹ餵
˱ʬ壬餻źĴԽԭ֮ϡȻڿʼĹУ餾Ƕ֮պתá
ǹµɱﵣȻôʱûѰҵ죬ȥҵ˼ֵ컹Ҫߵ餣
ĲԸ㿴ˣһ󷨸ӳ̶ȲԸܹģԸ׵ǱԭĹ飬Ѿ
µĶɣ黹ˮ֮Уɫ·жһ㡣
Ȼ鶯ˣ
Ը۾Ҹ̫ͻȻ·𲻸һ㣬ԸٴνԼ۾ôģŹСץסײĵıԵӲԸ϶ʵ
鸴ˣ
ҲһľȣԸһۣ˶ûȥ·ڱȽϹͶ˭
۾ôа˿Ը裬Ȼֿ˿£ɰĳǰȥһܻһ߽аְ֣
µ⣬۾ΧԸ·ҫһ㣬漴ҫͱˣΪ鲢ǳ𣬶ԸԸı֮£СԼаְ֡
Ըû뵽龹ɰ˵ͬʱҲڵԼǷܹչ˺ù顣
Σû뵽ԼΪףȻȲһʮСӣĹܵˣһץ֮󣬱ҲȻˡһΪǣӦôǵ״ֻ̬ܼסμǵĶǶѧᡣڶǹڵ״̬֮׽ԸǱΪԸ֮лһֹʶûȫļҲ˵ȫ֮ûϣ
Ҫ뿪ɣ˵
Ը˵ͷȴһ״ΪڷǳԸ裬ԸжĿռ䣬ҪԸϡ
Ϊ˱˺飬Ը費ʹ
ΣֻԼŹԸ뿪
֮Ը֮У񹬵ľʵԸһպյ񹬾ôһƾģСׯûʲô
У˶ĿͶԸ裬ĿȴǿԸģǿԸ軳Сеǲ죬еĽ
ԸҲΣƺûм䣬ֻʶѣȴǳճˣرǶԼȻ̶ֳȵŮţԸҲҸġ
ֻҸûг೤ʱ㿴һ߳һ֮ãڼԸ裬ԸȴǶһŮӣʱת뿪
ŻԸߵĹ飬ʱԭأ˵˵ˡ
ԸЦû뵽Լܹ֪ĻԸɽߵʱ̿Ŭˣ
дż˿⣬ȻҪ뿪뿪ĽŲȴĪԼ֪ԼдвᣬҲᱧԸһȴôʱ䣡
Ը輱æܹȥ·ԼĽͣ˰ȴһҲû³
ӺҲ׷۾ȤĿôĴ࣬ʷԡ
ôôһСʵ
Ը迴ȿڣͷȴߣֻǶҸǶѡ
ԭԸ裬ôʱûԸԸ޷
ŻƸ磬˵Ը裡ŹŻư˵ǹŻƶԸȴûôģǳ˵⣬Ը˵Ը裿
ŻǰּˣԸ˵ͷȻֻ֪ҪԼ߶ԷͲҶԼ֣Ϊ˱ⲻҪ鷳Ը軹ǫѷһЩá
ŻٴοԸһӵϾСһ㣬һֱԸ󣬾Լ˶ˣ
ֻЩŻһֱΪԸѾˣ˻ӽԸһֱڴԼ˸磬ڹŻƵĴ֮Ȼ˵
ߣܻϵϣˣŻƵļ֮ʮ㣬ȻԸ軹ûʼ˵ʲôѾˣæܵԸǰ棬СŮһ㱧סԸ裬·뽫Ը軤ԼĻ״̬Ĺ鵹ǷǳĿɰ
¿ԼŮӣӦǾ仰Ůεİ̾һŻƽеԼߣŻʲô顣
ŻвʵĿԸ裬Թµָֻܷµߡ
ԸҪҵ˶Ѿ˰ɣ
Ը迴ƺѾѹȥˣȴû˵ǰҴ˴Ŀĳ˸֮⣬нѹȥԣҺ֮ģ


237 ػش½
¿Ը裬һͷۣԸҪǲأ
µҲûģֱ֮ͬĿǷǳϡУǿ㻹ҪչŮķϣŲأ
ԸΣ͸ɣҪԼһ٣ȴ֮󣬱žݴ½ȥ
ڵҲѾﵽ֮ǰţʮ֮ϵǿߣ񹬵ʵԼݴ½
һô˹ҪΪ˺ħս½˱ɢһһѰħ塣ͬЩҲһ죬첻ǹŻƣԸϱŵĹ顣
ʼǽص˹ŻϣǹŻ֪ڻصݴ½֮᳹׻ָȻʵȹǿ󣬿ȴһֱΪԼǹˣֻýϣȻڹ黹״̬˵зĻǹŻƣ
֮ʵﵽܹ֮ԦģԸ迴ôˣɻԼЩôܹܹͨ߱ݴ½أ˰춼û뵽취֪ŻѯԸ衣
һֱˣӦ˰ɣ
ŻһֱԸ趼ûкɫеԵһĿȻҲû뵽ŻƾȻȺԼ˵
˵ʵԸѾƣģжھȵʹãԸ账ڱıԵ
ֻҲطϢѣԸķ֮·̣Լֲôá
ŻƿΧˣҲһƬȵӣ廹о񶼷ǳƣ룬ٴοԸ裬Ը״̬·Щϵǿ߻ҪãҲԸʵ
ȻѾﵽ˼ޣÿһμѪǴ˼Ѫһ㣬ʵϵƣһɨ⡣
Ը迴һĻоȺĽԼŮˣʵԸʵ
Żһ˵ǰ棬˶ֹͣ˷УǰŻƵĽ
ŻƸɿһ˵ôʱķдҲƣˣڸҼϢʱ䣬һҪúðգ
Ը죬аѵŻƻܹȻѹŻƵݸˡ
Żʥ䣬ˮ֮ôܻڴг£һֱȻƣ룬ȴûһ⡣
ŻƱɱ壬һ֮޵ڹǰڹ뺣йγһС˶Сţʣµ·̵Ҳ⣡
֮Ըһ˱
ϣվǰ棬м䱻ĨȥһƬĻҸѾˡ
ɽ棬ĽԸ߼Ů֮ΪǿһʵѾﵽ֮
Ϣ̳Ŷȥʮ֮ϢȻޱȵӴ󣬶̻ΪԼأ
ҹӺͰҲܵˣͷת򶫱ߣȻܶϢδܹǹŻǿܶϢȴð̹ġ
ѵŻҪǽ½˵
ҹҡҡͷȻҲ֪ڵԲ˵Ϊ˹ŻƵϢ֮⣬ȫ࣬ȻϢαװҲ޿ܡ
ѵԸ裿ҹ۾͵رŷ⣬һʱͰᶼΪԸѾˣֻжһֱţ᲻ĴҲֻ˳Ŷ̵ĻԸ軹ţʵǸ˶֪Ըã
澰֣Ը֮⣬ҲĽͣ
ѵԸСû죬Ҫ֪Ǿ飬ԸȥһûһŻģֻдĲкȫɢ֣
ϢԽԽȻԸѾϣϾкܶҪ죬ܵ󲿶ӵʱ䡣
ôԸԶԶ㿴վںߵĽʯ֮ϣһһ򵱹Īӣ˵
˷ܵĿԸ裬˵ôʱڻˣ
仰ӶѾõķ˵ģԸЩεȴůůģڵԼһֱԼ
Ը迿̵ʱȴֶĳϢԼľݼ̳Ӧϵ˲ͷųŪѣԹķߺߣٴſԸ˯ˡ
Ҳ˾ݼ̳󷨣Ը˵ȴںȻΪʲôԼȴûиоΪ̫ԶԵ
ʦתƵҵ֮УӣҵʵŻ֮졣
ԸһùɣһŶ̵˵
ʱ̲ŷԸϾȻиԼŮӣɵ￪ʼԴԸɻ˵ģ
̶ĸҲΪһֱԸߣЩ䲻ȻҪԸˣŶԽԽԶԸ跢˱仯ŮĸҲΪһ·ӣڿûԸߣѾʶһЩ顣
Ը跢ֶƺˣæ˵ûڵѾѹƣǱ·ڵѾǱˣ
̲ĿԸ裬ȵ˵˵û£
Ը˵ͷȻ˵ѡ
ŷԸ賯ɽȥԸȻһ顣
ԸͶ̺ܿҹӺͰǰšհ׷ˣԸҲǱһѽҹӻԭӣȻͷնѾȥʵȴûз仯ȴǴ󳬳ԸԤϡ
Ը૵˵ǰôˣ
΢Ц̶Ѿݼ̳˰ɣ󷨴֮ȡͬȡһЩұӵҲ
ǵûие˸Уżң·ڵģܹҹˣ
ҹ֮ǰǲʥصѾԶ½ǶԸǸеǳɻѯʵ㵽׾ʲôŴôǿ߸½ѲҪͳһ½еɣ
ҹվΪʥ˼ħ嶼ˣ
ԸΣԼȻҪͳһ½ϵɣͬʱԸҲʶԼЩʵҪ½Ϊǿ׾٣
ҹǰ֮ǰҲ˵Ҷڴ½ɲȤȴô½ħУЩ˱½ȥħģħһһ޴ĻԸ˵
ҹŷӦԭԸҪԸĲǲʥأħ壬뵽ʱΪԼظеΣȴûдԸʵļɵϾѾǿ󵽴½е־ĵز
ιֻ˵Ϣ𣿡ҹӿԸ裬ɻʵԸԻ顣
ԸͷһҪҪȥ½һΣϾҲһǿߡ
ôǰֻһǿߣ̸ϣҹҡҡͷܾԸ˵Ը˵鵹ǺĶϾп½ؼʱ̣
ҹӿЦһаԹԸ边ȻרջԼԼĶҡ
½һǲȥ˰ɣԭᰢ̽ҴûһŻȥΪһãҹҡҡͷ
Ը迴ԹİᣬЦһʧȥôǿЩϧȴҲҹӵѡ񣬶ҰҲ޷˵ʲô϶죬ԸͶ̱뿪
Ȼû뿪Ĵ㣬ǶôᣬҪȥεһܹԸҲǲѡ
һ˺ƺƵļŴ½ǰУ²ʱܹ½ֻǴ½Ȼڷ·ûжı仯ʵѾϸħڴ½ĸ໥֮ȴϵɶܵǣǲòһѡ⣬Ǿܾħ塣
ʳѾһǿħС򣬲֮·ѩҲǴǿʵ˹֮ػߣҲƿ
ҲԽԽǿ󣬲֪ʲôʱħ徹ȻҲʼָˣħǿʳŰǻ˺ܴĹŽЩȫϡ
ƽһ֪ħ壬ǵ֪֮Уħ޲࣬ȴȻη壬ȴġ
ʥͱһƬǽ壬ɢϲѾȫһӣѩҹ֮¶ĿǷΧ֮ڣѾħˣҪıεԶȥԸħ壬ֻζҲںֻҪʥû¾У
һβʥص֮սԸ̤ϴ½ʱʼȼ
ո̤ϴ½е˶ϷȥڳǱ߻ۣȻֻܹܵһϢȴܹиܵսǿ󣬿ϷƱãԸɫ죬벻ѩҹȻħ幥ռԼϳ
ѩҹȫħ嵱ǹʹħǹȷǺǿѾﵽڵĵزҲֻڶѣ˶ħĸ߰ǲָܰӣмһǻݻĽ׹ϵ
ŻҲսϢһͬʱѪӿ˷ܵĶԸ˵㲻˵½ƽȤڿһ㶼˵


238 ֮
ԸҲսϢһܵǲʥǱߴģ̾ѩҹ𷢶䣬ʥصϲ֣֮ǿײѵǳˣ
Ըɻ󣬲һҲʡ¶ˣϾõȥѰңֻҪѩҹټЩ˵ħʵʧһ롣
Ը򵥵ĽǱߵľ˵һ£Żƺ˵õһǱҲܶද֣˵۴½ϵôĶǣԸֻħ壡
ԸΣһҪĻѩҹħЩ˭Ը
ôŻƵȳŲʥǱ߸ȥȻŻƵʵ½ϴۿۣǿ̶Ⱦ˵Ҫѩҹöࡣ
һص½˱·Ը貢ûȥսʳǡ
վڿУʳǵĲӾȻ򣬾˵ϵõֵչ֣֮ԸеǳɵϾ绹ΪôΪҲֻνҰοѡ
ԸûԼϢҪһʳӵôʵ
ɱ˲ԸԼɱʿȻ˲䱻ħƣԸԿֻǿ߲ܹܵõ
վڼʮɽУֻܹڶǿ߲ϵϢҲԸõĹ۲졣
Լʱʱ죬ٶӦǷǳ˰ɣȻڵǰضô½߷Լɳ˲˵ûУС·ѩ˽ٶҲһԼ١
ԸϢ֮߰˸ǿ߾ͬʱʳǷɳʵԸһæԶԷԼʶ˱ݣ໥֮ˡ
ҲҪţԸ裡СܵԸĴϲĶ˵ʣµ˳˲죬׵ľ뿴Ը衣
ȻԸ裡˵ħڵħ磬һս۴ȻǱĵķԸû뵽˧СħȻôױţ̾仯֮
СҲֻ֮һѣٶѾˣǺԸ࿪ʼ
һǿ·ѩ˿̵·ѩн׾Ҳﵽһ죬ϢҪСҪȹһЩĿɨȥ濴Ǹ˲Ը벻ģԸ迴վڿеӣ˵
ˣ
һˣ壡
ԼĺһһĽԼȴԭ޷ǰУѹ֮£ҲͻԼļޣﵽ֮ȻһԭħעǸҩĸ˳ͻƿȻѾ̤֮˼Ḷ́ʵ㲻һǿߡ
ôͻƴԼǿ󣬴ͳߵǿһȨ㹻ʵȶ䡣
Ըɫ˼Цû뵽ЩʱȺС֮죬ˣûôõܹͻѾˣ
ԸͷԼ˵ĽٶȵȷһܱȵģȺ֮ҲʼֿˣԸȻվڶˣȻڻûгֻ̣ʱ⣬ֻ󷨵İԸĶ֡
αǶ̺СߣαС·ѩáԲˣȻЩ˽ٶޣȴľţ
ʣµļԸ費ʶͨСĽ֪ЩڵˡСǺΪΪǱĵӣԸڵϯϣԭκһɳǿ߱ʳǵģԸǷڵĶ飬ȵƽ֮Ȼ黹
ٷļ֮Ըں˽˿ռ䣬СͲסѯԸߵŮ˭̻ãճ˵ӣȷС˼ʣϾͷ֮⣬ĵطô˲ʶѡ
ԸЦ˵ֽ飬ݣСӦø˵ɣ
Ը֮ǰС˵һΣֻСû⣬Сٴʱŵȷôһˣȴ벻ȻôƯҾǵԸٻǸŮ
ԸЦȻƯȴһ޴鷳ԸŴŹһ£Լ·ԼӵŮԵŵˣһӴҶҲˡ
ɫӵĿС˵̣Բ𡣡
һԲָΪԸǼ£˭ûнǼϡЦ˵ʦ̶Ǻ㣬¥һ°ɣ
˵֮еĿ˵ڻָ𣿡
ûУѾҪˣ˼ĿԸ裬ɬĵͷ
һڣԸϣĽ飬ķ·ܹﳹֹͣһ㣬κŪһС
ߣ֮УԐ߹ţվʯϣʯѺ۷·ѾѺôγɵģ˵ǸҲѾﵽ𣿡
ӺҲԥѾ֮ˣ˵Ӧý˴𾳣֮ǰԸѾͻľ磬ͻƵʱҪ̵öֻܹ࣬һ˽ǹء
ҪҪǿнǸٻǶԴһ
ӲĿӣߵ˵֮粻սҲʤߵĽƷֻܴѡһҲףԥʱѾѡ񡣡
ô죿
ǵôȹ޽𣿡
ӴһսԐ޽ԵһУӶеη壬ΪԐûһ޽磬κ˶һ޳Ӻ֮ҲУ¾ͿڣԐԿе޳
ˣ뿪ɣ
Ԑ˽֮磬ԼͳȥҲûв죬ֻǳȥʱĶͷ϶һҫ۵С㣬Ŵһϸıӡ
С˶״̬Ѿﵽ˶·ΧĶԼĿһ㡣
Ԑ֮󣬲ƹ֮гһӰӰ˵
ԐȻԷݣͨѾ֪Լɹˣ
ҲΪһ˾ȳˣһһ֣·Ԑǳ˲죬·û뵽һ㡣
һΣԐֱӱѹżȥڣԐѾֱѹ˵ԡ
ǰǣƺѾﵽǵĿˣǲʲôʱҪ
Ԑһʼһ޴ĻɱǰЩҲԼ
ȷѾﵽǵҪ󣬲鲢һ飬Ը⣿
Ԑ˵ͷΪǰǿʵֻҪܹҵֵزʲôУ
Ԑһˣرǵ֮ƺѾԤ֪Է˵ʲôָоԐдϲΪ״̬ǰ˾ǿ߲ܹӵУԼ˫֣ɻ˵ѲҵľѾﵽ˰˾ĵز
ҪػסΣ
Ԑһ£ʵػʲô
ﲢûʲô·ȴѹһ޴ħ
ħԐ죬аѲʥ
ֻҪͬ⣬Ǳ㽫ǵʵи㣬ֱӹ䵽֮УڵѾǿѾˣ
Ԑ˺ܳʱ䣬صͷͬ⣡
ڿʼ޴ӺֱϵǶǿЯ֮ϿճɢȥͬʱߵʵȻһЩʲôزߣ
˼ͬʱǿգɻ󵽵׷ʲô顣
ħץסԸĸ첲ʧ̬˵ܵǹɰ֮ǲ˵ǸǿŪģ
ԸΣħԭ񾭴˺Ųı֮񾭴𽥱ɵɵˡ
ӦòǹǰģһɺŲͬӦöԷһȺδﵽ֮ˡԸ跢Լ֮֮ʶ˾޴ı仯Ȼûдﵽҹ˵ĶҲ̫Զ
ˣôûҹùӨԸɻ˵˵ӨҪʳǣڲϵĵȣܹõá
ħͷٺ٣ǲǲϲ㣬ֶһˣ
ԸûӦʵʲôֶһˣ˵֮۾Ŀħŵ˵Ҳ뿪ʱ䣬㾹Ȼкˣ
ħ˵ͷȻҲҵֶΣֻµʱȫùˣԸø
Ըûĸħһȭȴǳ˷ܺϲãħȻ˺ӣԼǲⳡҽ֮ҲҪһأ
ԸһһЦǷһ㣬ħķš
ں֮УԐ·ߴＸ֣ϴϽɫףͷϵıӹâһϱһޣһӣ񹬺Ȼ飬޴ľ͵سԼʶ֮С
㾹ȻһֱžԐڵŷԐǿᣬǴʱһжˡ


239 ħVSѪ
Ԑվں֮УΪǿϢɢϢԴռײԸ裬֪Լһܣ֮Դ֮ȫΪԼܹ棬ڱ棬ԷѾȫԼեˣҲûôˡ
ӡŶ𣿡Ԑ¶һ˿ЦӻƮ˳̽·ǰУ뺣񹬵ĵ¡
ӭǾ޴ѹԐΪԼڵʵ㹻ǿ󣬿ѹǰǾκеС
󷨰סħ壬ͺħżƣҪȺħСȺħǿĶ࣬ȻԐħûˣֻۿյĶѡ
ǼϼһﱻɱˣʥԐݣһ˿ȣȻûгȥǺ񹬷һȴľ֮̽С
Ԑ˵ͷû뵽ħʥȻΪЩӡ˵Բ˵ѵ˵ȨֻҪȫƾһͷ
ʥҡҡͷΪ֮ǰļ˸еϧû뵽滻ǵ˾Ȼôһɫ漴ʥһ˿˷ܵ⣬˵ҪõʲôſϷң
Ԑ룬ƺûжҪõģ˼̧֮ͷ˵ʱǺ棡
ʥûκ˼̵˵ͷΪ֮ǰΪҪȥһֱô˵ģЩͷһһ̣˭ûͬ⣬һԼͬʥ˵ġ
ԐڵʵѾﵽ˾֮ȴûüʵڽʥͷűڷŻɽֻǹһ¶ѣؼıǹԼڵΪ
վ֮У˵һ֮ǼͷѾѡ˴ߣӦԸ𣿡
Ҫȥ̽κѾ¹أţΪͬԺ񹬵˶ڹһʼŵ⣬Ȼݵаżּʡ
Ը߾ȵķ·ѩҲѾݼ̳󷨣Լϵֻһݼ̳ĳˡ
·ѩ֪һݼ̳λãȴ޷УԼδʱˣ취
ԸɻʵǸطﰡ
·ѩһħµദ·ѩѾ֪ħݡǷħǵԼ˴Ѫŵܲħеﲻ
ħһ㶣˵ò˵ѪŰɣ
·ѩ˵ͷһݼ̳ѪţѪڲѪԭǿߣкܶħĴڣҾΪУ±ħΧˣ죬Լһ
Ը죬û뵽쾹ȻҲѪ֮УԼòȥˣ
뵽߻ħĴڣϲɵøֳһ˿ΣѯʵħǸȥѪһˣ
Ը·ѩһȻħѪŶ˹ϵѪűϾħļҡ
ħȻԼϢȴ˸ܵһ˿ֻšϢκ˵ģֱֱĳա
ҳ֮󣬱һֱûлȥħվߵԸߣԸ˵ҲΪһźһȥһѪţ
ԸħԲǵʱԼֻǵħƲԼε˵οأ
ħɫӣ˰˵ЩҶѪҲǲ˽⣬ѪźͲʥһֱϵѩҹѪƺĳħΪİ취ǵһ˾ԲǶ֣ȥĻȻҲܴùȴԽӦܣ
ԸͷԼѾ޷ֹħ㽫ħɣ߶һһݰȫԭöԼȥֻöʳǱʳԼħǰѪš
ħԸͬ⣬һ˿Ц⣬˷ܵ˵ͬãʡԼҪ͵͵ȥ
ԸεһЦЦ˵Ҿ֪ǲģҲžҪһȥ˵ãǧʱ᲻ö֣᲻öѪŵ˶ֵĻԸħ壬ѪŵԸ
ħԸ͵سУѪŷȥ
һ֮վѪŵϿգԸ費죬Ѫس̶ȾȻͺеһƴǼӶѡ
ĳĵطԸѯʵ
ǣʱźΰĽȴʲôûˣʣµıֻˣ
Ըɫͱ䣬ħ˼ϤˣϤ˿ֻһǱѪ棡
ǻˣǲһɻҪҪȥأѪٴγ֣һֻԲ֮ѣڵԸѾﵽ죬͵Ѫһġ
ѪĿֱӴħɨƺԸͣȤĿԸ裬˵żûëͷСʵȻǿֵزǲˣ
ԸһȡЦûɱңѾﵽˣѵΪܹɱ𣿡
ʵѪãĻͲǣѪ޹ˣѪ治Ľħˡ
Ը迴Щħ壬Ǻǿÿֻ֮ѣȴﵽԸͷ亹аڵսǼ֡
û뵽һֱĬħʱȻǰһɵǰ˵ҶԸѪ棬ԸЩħ
ħĴԸԸ𽥷ſ˺ֻܶ࣬ҪħסѪ棬Ըǰħ㲻η壬ֻǡԸ谵ħǱߣΪԴ֮ħһֱ״̬
ħҪֵܷĿɳ𣿡Ѫɫŭ˵
ħҪѪ漸֣ȻͬħѪĺżĲࡣ
ֻ֪һ飡
ħ˵ħĻѪܵԼڷ·ԽԽΣա
ʲô飿
ձҪɱʦʱǲ֪飬ǲǵӦǸˣħ˵𼸰ǰ£·ڻھʦ⡣
ѪһЦ֪Լĵܵ壬ȴû뵽Ȼֵز
ûֻ㹻ĺô½ԣ˵ʦǸͷˣȻʳ⣬˵ô껹ûгΪٸߣҲֻһߣ
ʸħߵҲв٣ħ˭ʸΨǰѪûʸ
ħһ޺ϵ͵ȼеԹȫڽϣ͵һ´ȥƿ֮죬ڿлһɫĺۼ
ѪɫҲˣû뵽ħȻ˷񣬾˿˼ԼĺȫԼ
սѪЩħħһΧħȴһؼĴڡ
͵ظԸϣۿħҪӺ湥ħȴʱ͵سħߣһȭһɫˮɢ漴޴Ĺâ˲Ǹħ塣ԸһʼռȫϣҪıһɱ
׹ʧʣǸħʬ޴棡
Ѫɫٴη仯ħΪʲôôƴں󱳶ˣΪһȫİѺ󱳽ˣ
Ѫ潣ҪǣѪϸʤһһЩСս֮оͻָˣκӰ죬ѪȴһļأĿʼֳƣ
Ը߸ֱӣ壬Ը趼ԶЩħ壬ԸɱͺȺһ㣬˭ס
еɱ·ܶ˵Χۣ˭ûȥȻʶħȴʶԸ裬Ѫ󵱼ҵĴܣЩ˰˭ʡ
ѪǴһ˿ѪѾħѾ˲ٵ˺ھȥˡ
ħ״Ҳãϵ·ãѪ߰ȭȫһѾˣ
ۿ˶˼ޣѪȴռóһ죡
ѪľݣħʵȫͻƲѪķڱĽ׶Σ
ѵô㻹뵱ͷڹ𣿡ħϳŭ⣬еһ͵سϴȥһȷǲСѾԵıΣħĹջǲϬ²һٴΰѪһȭ
ѾԼȫһˣûдùѪ棬ѲⳡսԼ
ʱѪ澹ǴһӰӣҽħ
⻰ħԸɫ䣬ΪǸûиܵӰӵĴڣǰѪ˵ӰӦþΧ
ħСģԸԶԶش
ħͷȫ澯Լܡ
˵ħˣѪҲڲӰӵʵƺѾԽԼҲûвӰӵλãȴ֪ӰһԼߡ
֮Գ֮ΪӰӣΪһֱڹâ¶ԽҫۣصԽѪͻȻһ˵ȵѪ淴ӦʱסֺԼѾֿˣ


240 鸴
ֳ潣岻סĲţⶼѾɢȻ֮ǰѾ߾ȫ
СģѪѾΪǿߣѪķɣһߴҪϢһǳһߣ챻ߵԸǱߡ
Ըæ죬Ҫȥ壬ȴǿľײɡԸ赹ɵ;УԴѪĶԻ
Ӱ㾹ȻұңѪ˻ߣԭҪɱħɱУȴʹԼԪˡ
һᶨ˵ӰӣȴǹߣΪǿİɱֻ֯ϧʵ̫ұﵽɱǿߵĳ̶ȣڿһԶأѪŵϿջصѪŵ˶ϿգǸѪű־ҽѪŹӵ۷ĵһˣ
ߣ㲻˵ʲô춼һѪɱʱۼϣԭҪɢһξ룬ȴû뵽岻˷
ͽѵôҪ𣿡
ûҪһһŭ漴ΣѪܹӺпҫ۵ĹâҪȴԼѾʧѪһûüתԼ㱻ǿС
ʱԸѾɵǧ֮⣬ǹǿͬǿߵȫһʱѪѾ򵹼ǧ׵ĸ߿֮С
ɢ֮ԸķѪ澹Ȼţôľ룬ôǿıըѪ֮ǰħս֣ǲɱħ
Ը迴ڣįѪ棬а̾ѪлǶһЩ룬ħ
Ȼ˿̵ħǧ֮ĸ߿գѤõĹâɴ˵ħʵȻҲﵽ֮
Ը迴һĻձħսձҲʱڴԼǸĴȴҲǾ޴ġ
ѪȻǿ󣬵״̬㲻Ȼ㲻β΢Цȥԡ
ſ˫ۣӵȥħһħ۾ˮմ֪ԼΪʲôҪɱѪ棬Ѿݲˣ޽ħһ£·ǴԽռ䵽һ㡣
Ԫն
ħѪ˶ʽǴ˿ȴ
Ѫ汻಻ϵĽΪֱ£·ĵ滹ɽʯնǳһ϶
㳤ˣǵøĺ󲮣Ĵ󲮣ѪӴӽϻ£׹·ѷ֮С
ħ棬ȷǳˣΪղԵʣձʮҵĴ壬Ǵ˿ôһ棬·ֺټ
Ը費֪˵ЩʲôħħļȻ뿪ˣħһ˰һᣡ
Ѻ۱ħǿ𣬲ҶѳСɽһķͷҲǸѪһϢ֮ذɣ
ԸʱѪŵĺɽѪŵĽأƾԼϵƣѪųͨ衣
ݼ̳Ѫŵ棬׷浽Ϸʼ˾ȻչšѹֵѪŵĲѪҲǹżҵһ֧
ݼ̳ϷһƣƵ˱Ǽʮǰݼ̳󷨵ӵߣȻþݼ̳һϲˣ
Ը賯עһվݼ̳ɣ˷ѵԸİٷ֮һǵõĺôȴǷǳĴԸȻԼĸ֪ѹ·ѩͶ̵Ľ֮졣
ȻԸҲõǳ
鱻Ը谲ʳǣܹһԸҵԸҲûа취лȥҪǸ顣
ҪҪһȥԸħǰѪ΢΢ϹϾΪǰʲôѾǹȥˡ
ħԸǸм۾Ը˵죬߰ɣ
ԸҲ飬ԭ뵽Ҫļ٣·޲ù̱վԼǰ
ڶԸ˳صʳǣʳǵı仯ȴһˡǸ˱СߣС˵Ըˣ̴ӱԸ뿪꣬С͵˵Ըϡ
Ը簮Сߵͷ˵㿴㣬ѾʮĴˣ㳯һܣҪϲ˿಻ð
ߣʦҪС㻹أС߾ԶԸ֡
Ըó죬С߲˵ʦѲھܸʦˣ
С߸ո˵ʦ֣ʱĿⶨСϡС͵һڨЦ˵ˣǹ㣡
ԸΣִСߵͷ˵ҵȷҪ飬еĶ߱ˣһ˱һҹһȺ˵쵼ߣڹ˽ĶҪ뿪
ŮвԸ˵ôȻȻܷԻҴɣ
鿴Ը˹ҪСԸĻԸͷƺ㿪ʼԹĸ
Ըǿע֮Уֻâҫ߲ʵĹٴν٣ڹ֮С
ǣ˾ȵİ̾˵ľ߲ʵĹâ֮оȻŴȵ˾ȵǣԸϣȻ߳һӰ˱ǹ飡
˿̵Ĺܶ࣬ͬǾȴζ
Ը貢ûǰĹ飬ΪȫĶͶ˲ĹУΪԸ϶ȺܸߣԲܹʵӳ챾
ԼԭУԸĲϼѹһʱ֮ȫһһ޴ϢԹΪɢʵǴͻΪǿߣǿϢ㽫ԺӸƷԸ輰ʱס顣
飡
Ը˵֮лЩԹ˵㾹Ȼû˹ֵƭңǻˣ
ԸһֱŹ飬ʧ֮ʱǹ飬Ͼ˵ǷŮЩͬЩͬ
СߣС̶ǵһգЦ˵ȱ㽫ԼŮΪһ࣬Ůĵ˺ܶࡣ
ܹǳһʢ£ϯԸҪһ㣡
µʱԸ赽ǹðݣǴսǰİʱ⣬Ըʱ׼ӭս
ȻѾ㼯˾Ÿ󷨣Ըȴ㽫ӡĴ½ųΪħսֵĻǱζŸħ帴ڵܹԼʰڵħ󻼣
뷨õʵʩȴºĳӭʮǿߣˣаŻƺζˡ
ԸҲ֪ôߵһģŹͬĵҹӱҲȻˣǿǵĲ״ƺԷǿѲҹӴﵽ˾죿
Ըʱ֮ǰìȷ£ˣҴӹŻƿе֪һ˱ϢǱǶԷһǿߣ
Զŵ˹ŻƵļ䣬һеʱ򣬶ʱϱࡣ
Ըļ٣æ׷ʵ׷ʲô飬Ǹǿѵǹǰ
鲻˵ôҰְ֣ϾȻ˵ڶǿߣǴûм
ԐȻһֱںԸԣȴδԸǰ֣Ҳѹֹ᲻ʶ
ԸеЩԴδǿߣԼӦôԣ
Ǹ˵ʵΣ
Ѿﵽ˾죬ǺҸ֮źܴĲ࣬Ӧǻδ̣취֪ͨҸףüͷ壬һһرǺüµʱ䣬Ԑһ޵֣½ֵܹǸʱ
Ըڽ죬ͶԷ֮Ĳʵ̫ˣǶ֡
ʵڻôأԸɻ󣬿ŶԷһж
һӦԼȵسΪ½һ޵֣һĿӦλߣʣƲ˵ǵĿϷΪݹŻƵõϢʲûϽǸȥˣҲֻ˸նѣ
ûϽôڻѲȥѰǿľȱȥˣԸ²⣬ܵǿϢʳǿϢһԸеǶ֡Ը͵طɳȥĿŶѲǸˣ
֮Ըŷͬʱͷˮôͺһ˲ǳ
Ը軹СʵʵˣʵȴָҪʵǰ˵֮󣬱粽ĸŷˣҪ빥ʣʱתܣûֻˡֲҪоԻ֮ΪΪ磬Ҳ
Ƿ˾ܲסĥӲݣھǰ½һˡ
̣ǰô
ȻѾûΣǿһ㣬˾޴ѹֿɤ˵½ϳôһ̬ȻҪټ½ҡ½ϵǿ߶ڳ߻ۣȻҲ
ԸٴνϢͷųȥΧϢǿ߶Լʲô˼ˣ


241 ֮
ӸʼǿϢеһеǳȺԵĳʳǸҪȹŻƴ֮˲ǿ
ǰǣԸɻΪʲôҪʳΪģǹ⽫ѹԼϵ
ʱ佫½صǿϵԼڽʳǻ㼯
ԸҪʵⲻںϸ񣬶Ϊʲôƫƫʳǡ
һǿߵġʵĳǸŻˣʳʲôʱôҫﾹнʮǿߣϵǿʮ
˿ֲʵֻΪӭһˡ
Ԑ֪µĴڣΪԼߣڶ೯ʳǻȻѾ֪ˡҰıѩҹҪöֻ࣬Ҫٿ࣬Ҳħ˳ĳ̶ֳ˵ߴͬһӪֻڹŻƺħսʤʱͻȻ֣潫ŻƵ˴ˣʮǿϣ׳Ϊ½Ķ档
Ԑӵ۶ʳǣΪҪΪԼԺĵ·ɨƽһϰ֮ǰսǿߵǿ֮ȫУֱ˵
ǶʳôҾʳٵԐѪĴˣѪŵ֮˽⣬˶֪ԐʵѾʳǵϿա
ȷֵԸ裬ͬʱ޴ıʳǣԸʵվ̫ɢô󣬾һ֮˶ͻƽǳǿһжͲһˡ
Ը跴Ӧͬʱ˶ע뵽Ϸı֮Уִһ㵭ɫĤʱɽɫĶƣ޴ĶƸߴǧףǼʮýʳǻܱߵĽʿ
ԐĹҲ֮޴Ĵ۹ʱӱֱ汬ѿǾ޴˷ʳȻը޴ıըͺĩһ㡣Ըͷһ˿亹а̾Էʵʵ̫ǿ
ԸʼеԼЩĻǶԷĶ
򣬶ʱΪԭΣһʮɵľԐȥſڱҪԐ£Ԑֵֻǰ棬ֹʺ͡ʵĶûֹͣпʼִ۵İɫⲨʱԐȥԐ̱㱻ɵǧ֮⣬ʾ޴Ҳŷȥ
˴˿ҲʼĻ泯ԐķȥԐûüӦٴαɳȥ
ҾһΪ˽ɱȽƵ⣬ԸͨղǿһԸһ飬ǱǶԷ˿ںƽյ
еǿһԾ𣬳Ԑķȥ
СģԸ迴źԼһȥŮе˵
˶ǿߣûкԐֵ㿪ನǿԵģ
ʺͻϹ֮£ԐѾ뿪˴ͳеķΧ·ЩСׯѾϾ˼
û뵽Ŷǵǿ󣬾ǽұƵֵزԐȿ˵ϻ̣Ƕ˵·ղŵĹδһ㡣
ʺͻ˶ĺһʱ׼Ź
˵˵ˣΪλʵԐ˵Ȼʱ˵ĶȴԸ衣
Ը˵֣ϳ˲죬Ԑ˵Ҳȥ֮磿
Ԑ˵ͷЦ˵ҫѾﵽžʵֻû뵽һ˵ʵȻҲ֮죬Ҷ㲻
Ը׶Էɻʲôˣ˵Σ˵Σ֮ôܷ֮𣿡
ԸʵȻԐȴʸô˵Ϊͻ֮ʱԐ򱶡
Ԑҡҡͷʾͬ
֮ӵеʵȴûУԐһһž޴Ⱥ˼ͬһʱл֮γɵķּûκá
ƽ粨һ֣֣ͬ·𻯳ĳôһƺΧĿռһ㣬ƾʧˣ
ǣԐ죬ǰŮ似ԼĹԼȴһ似ԼյĻ
Ԑ̰Ļ棬ˮƽͬԐȻǹĶ֣֮ʵ֮Ҳܺǿս
ڱ˺Щˣſһ޴ĹⲨԐ·ϣǼ֮ûеסֱӳŹǿ󣬹޷ֵ
Ը붼û˹ǰԸովǰȴֶһˣ˾ȻеĹŻơ
ܿ㵽˵ǰӴ˸ûĿܣ
ʱҪŻϵͻȻͣסĿɿڴ֮£һƾʧˣ
⡭ôܣһȷûöһʹ˰˳ɹȻҲʧˣѵǸŮŪã
ԐŹ飬黹֮ǰǸԲûж
˭Ԑڸϵһ˿ֻţһԤУƺԼǿ˳ˣ
ˣһԐԐӰʱʧһ˲ڼǧ׿⣬ųԼ˳˲죬Ϊûм
˭
˭ѵЩûи𣿡ǹ£Ȼ³ֵʱһ˶ҪɥȪˡ
ԐʱԭأΪ¾Ȼ˺񹬣֮ĳֹϵ
Ǻ񹬵ˣԐѯʵ񹬼ȻܹǿȻҲԼֻǺ񹬵˲Լɱ
ְ֣
ǰˣ
¿Լ飬ǼӲţˣ˯ˣһеȻҪ鹦Ը裬Թ¶ԸҲǷǳº͡
ܵһǿߣұȴû뵽񹬵ЩϲĶˣҲ֪²ã
Ԑǹ¶˺񹬣Ȼ˶֪ʲôԸɻѯʵǰ˵ĺǣ
ʼ񹬣Ϊ˷ӡʥԴ½³񹬶˴֮УԳ֮Ϊ񹬡ҲкһǿߣΪʵûдﵽֻʶں֮е
ôô£
Լżõ˺񹬵ĴаɣҸտʼΪõ˴УԲ½ϲ㣬û뵽ñ㿴һĻ΢Ц
˾̾ԭں⻹
˿̾ʺͻ˶һ㣬վڹµ󷽴ҳһ¡
ǲú£ĺܺã¿һʺͻˣο˵
ˣŻµǰ˵
ĹŻƵļ˵ѾĺܺˣҪסˣϵ˺۱ǽѵ
һָɫĹâŻưâɢȥŻƾǻָ״̬
ʵ˿ĿɿڴȻԐͷԼ̫дʵǹµĶ֣Գ˲עתܣȴӵùµ۾
ɫһͷϳһŻ͵ı־־һŹâԐķȥ
ͳˣԸȻ
ЦҪСǵâǿñԴ֮ȫһǸ˾һ˵Ļ˴鷳ҪĻǱ˵첻Ҳû취
Ըڹͺǲͬնݲ׺
ЦţԐķ·ܹռ䣬ԐһֱæӴķ£
Ԑӻô죬Էʵôǿ󣬵Ԑͣʱ򣬷Ȼ׷ɱԼĹʱɫ
ǿԐֻһоǱԼǶֵ֣סԱҪ뿪ǺĹʶһ㣬㿪Ļᡣ
Ȼ޷㿪ĻôƴˣԐҧ˵ʱȼΧĿռȫ飬ϣôֵĹȴù˿ûͣµơ
ԐǰԐŷԼǶôĿЦϲֻһ֮ˣƽİ취ԸȻǳ롣
Ԑûж㿪һŻ˲Ԑ֮С
ѪɣԐʱǧ׵ĸ߿׹£һСɽͷһֱ䶴𶯣Ƿ˵һ㡣Ȼӣܶȴĳ̶ȣȻҲҳôĴӡ
˳ˣǲܵ˺Ҳʵη壡ʳǹͻȻ˵Χһȣʵǿ
ȻʱԐûȻѾȫˣȴʶһŻ泹װΧжµϵ
ɫͱ䣬˵ԡƺеƽ֮
ԭ˷ܵЦͣϣ鵣ǵʵְ֣˵ʲô˼
ҵĹƺڱ⣬벻츳Ȼ֮ߣ²Ը֮£ˮƺڿʲô
Ըֻ֮ǰһĻԸɲپһˣڱеĸоԼһױݻٵĸо
Ҫģڴ½һʱ䣬ҲʱԸ֮ȡôУ


242 ֮
Ը죬֮ԼƺѾߵ˶û˳ָԼǰһ簡
ǰҲ֪֮飿Ը죬ΧûˣԸ֮Ҳɻ䡣
ϸֳһ˿ŹֵЦ⣬˵ҵȻ֪Ϊ֮֮Уұ֮һ
˻һԸĲ֪Ӧ˵Щʲôû뵽Լǰ֮羹ȻǳԹµֱʡ
֮ԭϡȱĴ½ñԴ֮ҲĴڣֻôȥȻܶ࣬гɾ͵ȴ޼ڿ֮ǰǸΨһܹزˡ
Ը˵жôȣͬʱҲɻԼûдﵽΪʲôҪԼܴУ
³һɫأԸ˵ҪΪڰ㣬ʵҪ޴ðգʵ˵ӦùܴУϾȻڻ˯˯֮Ѿ֪ĸع򣬶һԶԶ
Ը賯Ź鿴һۣԭûܹ˼ͬʱѰ˼ȻԼΪʲôԼ֮硣
Ϊ⣡··𿴴Ը˼˵֮ǰս֮УȻڽܵȴǲܶԷΪһҲž㳢һµġ
ԸɻԼѾֻǵ˵ѣȻԼʵֵĵȷ⣬Ը費ΪǶô˲ı֡
³һһһǾһ㡣
㲻Ԫˣ֮У
Ը͵ǵһô˵ԼݡԸ۾Ź鿴ȥֻҲǳ˲ţ鲻߹µġ
²֪Ը͹鷴ӦΪʲô֮󣬲ɵɻʵѵ֪һ㣿
ԸȻԷѾ²ˣԼʵ˵Լħһˣ
Ըոſͣȴ˵ֻǲѣϾȻ˳֮⡣
Ȼˣħ壬Щ֮㲻Ĺ֮УԲȻתƻ⣬ȴû
ԸɻĿһ۹飬ȴҪ֪ʵݣһҪԴħһԴô죿
ͻȻڴҲûпڣ·иԼ֮˵һ㡣
ԸԼľռ䣬ֹһӰУЦſԸ裺û뵽֮лһ˿ʶɣ
ԸȻԭԼеɵһЦ˵ӦھϺ϶Ϊһ˰ɣ
ɫ΢죬˵ʶȽϱһʱҲᶯãͷɡʵ͵ܰɣ粻ʵǿ󣬾ҸҲһ
Ըɻѯʵأ
ƤһЦղ㶼˵ںΪһ壬ѵ֮仹𣿡
ʵУµ¶Ц⣬ִЦùɻԼĻôЦ
Ըҿɲڿ㣬Ȼʶ⣬ȴһܹǹɾ޴㻹Ҫһ
ԸѯʵһҪʲô
ݴ󣡡
½˵ݴ󲢲µģȻҲû󷨣󷨵ǿ֮ҲӦˣÿһεӶ˱øǿ󣬵ǿĺôžһǿԲõܲˡ
Ըüͷݼ̳ӵԸ趼ʶΪŲǿĻᡣ
˵ӦúɰɣóŮϲ㣬ǡ
ˣԸ˵ҲǱǿĵ·ûоݴҵҲԳ˵
¾Ը边ȻԼԸȻô˵Ҳ޷˵ʲôˣֱֱֻĿԸ˵ȻıһҪɹŶ˵ʵԴӵ˴½֮ҵһֱһֱԤʾŽһɴҿʼҲΪ
Ը˵ͷȻ֮粻һʱᣬԸͼ˺úõضȹ֮󣬱׼ȥС
̫ԸŲµˣŸԼеˣԸĬʮ֮Ը͵תŹ¾Ϲ
ǰҵļ˾Ͱˣ
Ҳǹ͵ģµ˵ͷ˵ǸȻǿ󣬵Ƕʱڻǲܳҵġ
Ը֪仰˼ԼĳҲֲ˶೤ʱ䡣
Ըͷ͵ͷųһɫ޴ռͨԸǰԸ軺ĽУΧľɫͱ䣬Χһз·𱻻Ȫݻ٣عѾ֮硣
һν֮ǰȫͬȻͷһɿΧĿռ䲻ڻңһжȻÿһ̤ʵûõ˼
ǣԸ˵аѲԼѾˣ
Ӻٴθܵˮ仯߿棬ɻѲɶ̶̼ʱ˵ˣ
Ȼ
ϴЦݣ˵ˣǶ˺óʱ䰡
ԸܵڿԼתǸȥȴӺһ
ܹܵǵʶӲ˵ͻƵķʽ̫֣ҪҪ磿
һֱܿԸ裬Ц˵־ͶˣܹڶζȻԭģپ
λǰ֪ڿңҵһ𣡡Ը
Ӳ죬ˮǸô֪Ĵڡ
ô죿ѯʵ

ˣ
ε˵ǿѵһˣɣҲô
ӵ˵ͷһָȪˮʱȪˮӿȪˮ½Ըȷʵռ·ˮīˮʪһ㣬ȫģϷ۵ĹâԸʶı۾ȵ۾֮Ѿֻһ硣
磿Ը૵
ûϲ磡һҡһڵߵԸǰϸĴԸ衣
ǰԸ蹧˵ǰλ˵λҳΪǿߣ
ӺԸ˵£˵Ǽһﻹû
ԸһЦ˺͹µĹϵҪԼõö࣡
ΪǹƼԵʣӺӶԸ̬Ը˺ܶ࣬ôĶɣмԼ˵ĸо
ӿԸ˷ܵ˵Ҿ˵ӦһȽϲˣԵʷҪ˵˱ȽΣգһñ˻
ˣԸɫؽԐѯǲˡ
ûʶ𣿡ѯʵ
Ը轫ϸϸ˵һ飬ԐѾΪ˾ǿɫͱ䣬˵λǿˣ
Ը˼һ£ҲȷΪԐڵĳ̶ȶαǿߣľǿźܴĲࡣ
ǰ˵ʱǾ죬ǵȵڵȫ֮󣬾ǹҲһĶ֡
Ҳǣ񹬵ЩһȻѡôһˣܹһҪúõŭһ٣ڴڵĴŴ˵
ɲа򱻴ˣѹֹ»ôУ
Ըɻ໥ƽô˵Ǳˣ
ҡҡͷָԸ˵ӣ署һ⣬ôֻйһǿߣѵʥ𣿡
Ը͵ؾѣ˵ʥǱӡ𣿡
Ը軰䣬ɫͱ䣬֮ǰ˵ʥǱӡں֮УԐں񹬻õĴСҪĽԐƼԐ⿪ʥķӡĻ
˵Ҳˣ²ֻǸһһˣħʥǿʵʵľǿߣڹ֮ϣƽʱҲΪŹ»񹬵Щһʥûг˼ڹѾǸһҪӮĻֻнʥͷų
Ըϵı͵ȴļ٣Ͼһж棬ʱﵽ֮Ļ롣
ȻʱôϽܴаɣȻ˶Ǿǿߣ໥ע֮У츳㹻ǿĻΪǿҲǲ޿ܡӺӶԸ貢ûбϣ֮ǰԸֵ㹻ҫۡ
Ը貢ûж˵ʲôϾԼʵж֤Լı¾Ϳˣ
Ըڵطſʱռ䷢޴ı仯ȫһ㣬ڲҫ۵ֻԸԼ
ӺȻʱѾȫûʶȴûбһĻ˵ǣΪʲôԼ
ӺӴ˿Ҳû壬˵ӦûûΪΧأԷյعԼ֮УΧضûôںϣ
Ҳ˵ľ簡Ѳ˵ʱͻˣȻǴ˵ȴ˲š
ʲôû·ˣֻܹںˣԼΪ˱ǫ飬Դ󰡣Ӳûг˼ǳ壬ǿ䵽Ը֮С


243 ΪŰ
Ըܵ˲һ㣬·ʱܹʹ֮Ըɫһͳ嶸Ȼһ㵭ɫĹȦԸγɣȦŴ۵Ĺâ̫µʯ
Ȧ֮ԭûн޵Ļ羹Եĸܵɴ˵ԸȻûжı仯ʵȴڳܾ޴ʹ࣬ʹеҪȥƫƫǡˡ
֮Ը迪ʼڵʵҲʽʼþӡ
Ůû飬жԸĵԶڲʱѯʹԸ赽ʲôʱ֣
Ѿش飬ʵҲѯʹˣ˶ԸǣҲûֹͣѯʱԶͣ
ΪԸڿռľ̫ߣԹҲ޷鿴Ըڵ״ֻĵĵȴ
ڱһֵСɽСɽǻһ㣬С¡¡ɽȴûʲôֱһɽ߲ʺ⣬â֮ڱȥɽ㱻Χ֮Ϊɽ
Ҳû˸ҽɽǶôǿߣһӿ
һе˱ǵеԐʱԐѪɫ˾ͺһɿݵƤңȴǹ͵ģΪѪҺ
Ԑſ۾ͫ׺۰׵ĽѾʧ֮ʣһƬҰף·תһ㣬˸еΪһۣԶɽͷȻըʮľеֻš
Ը裬Ǹ֪ǿߣллˣ
ԐտʼȷĥİǵԼû֮俪ʼͼ
͹ʹõȫͬԱ㳢Խ͹ΪžŰʮһĽĳΪǿߣ
Ԑվ˿̵Ѿɶһ㣬һƺƵϢɢСɽܹܵˣȻը޴ķ籩ԐΪģɳʯա
࣡ԐԼһڵ㣬¶Цݣһ˲ڱߡ
ũֵңɽûие־壬ΪΪɽĴڣũŻ֮죬ûļյϲãȴͻȻ쫷
ϵԼãʱ򣬴ͻȻһֻֽץס˾վڿС
㡭𣿡˲ʵԐ
ɣ񣬲ɣԐ֮ͷųϸС˵ڣұһ¿ɵζ
˼æͷȴܵԼĲһӶе䣬һ֮ȫޡ
Ԑ˿̲ȫָ֮ǰģǰһǼ¶Ц˵˵ֻȥŽѡ
Ԑ볯ϱ߷ȥ㱨𣬵ȴܵµǿɫͱ䣬в¾Ȼû뿪һ¾Ƴһʱ䣬Ŷȥ
ºڳԷȻϷڵķеĿ͵ضϵһ㱡
ְôˣɻʵȻ±û¶ı飬Ǹе˹ĵǡ
һЦԭŵϢʱɢ˵ûʲôֻʲôʱܹԸһԸ
ɫ΢죬ԸһԷ˵ѾԸŮ
֮ʺͲδصĻ˳ڳȻʵԺ֮С
ǲҲܵǹ¶ʱ½磬˵̸κ˶
ʴ˿Ѿɫ԰ףֻֽסˣ̣˵ֻص֮Уȥһ£
µ˵ͷʵݴ½ȫȷѡ
ҪСһЩһСƺһȥʥ֮һԼȥȰ˵Ȼ֪Ϊʲôûг֣Ȼ֮ìܡζĿһۣ˵һͬȥڿ¾ҵٶҲ޷ֹʥĸҪıǸ֮ǰǣˣ
뵽ʥԐ̶ֳȵǿ߲ɵϸֳһ˿ѵɫҧгݵ˵ǵβֹܹǣ
ԐҲûа취ΪӡԵʣǿ֮٣ֻѡ񼸸ܹս˲ս
ȥһʥʥ֮ǣסǸ˻ǿԼһʱġ»˻뿪ԼҲʧҪѰǱڴ½ϵǿߣǿôӦûһ
εĻ˴˿޹һСŮһ㣬ǣʵ˵ҵĺ
û˵ʲôӶʱûԭͣһһ㣬ʷȥֶ롣
ĸʥϽ֮УȴǱһǿѹƣϻʮ齣Щ齣ƷʣȻ
˺ۣûѹסǿϢΪ֮УΧǽѾһ˵ѺۣеѺ۴ﵽףеɽֱӸϣѺ۶һֵģǷŴ˵צһ㡣
мƯڿУȡڼ֮صơ
˴վ·ؿϷľˣʵκʲֻΪӸԵЩʻҪ޴ѡ
ʲôʱҲ֮£֮Ͽʯɽ׹ȥ
ʯҪ񣬵пһ׷ΧڵʯͷʱˣǴûгֹ
ôıƢûģ˵Щʹ࣬뽫ͷųȴԥʲô
ƺңϷ˱ǰ׻Ϣ˳ۣΪǿĻ
ʵͷ˵½Σ
ҪҳԶֽţ׻͵رײ͵سǰȥҪ˺飬ȴΪԵʣֻܱڿС
̾һɫӵ˵ûңӮˣ
ǣ׻˵
ңʥ޹Żơ̴ߵϿȿڣǰһĻˡ
Ȼ׻Ӿȣû뵽Ⱳӻܹڼˡ˵֮Իᣬ˰о֮֮⣬ҪŲľ
ôϰˣ׻Ȼ˵Ļܶ࣬ȴ֪α
ʿ˵ҽϰġ
׻죬֪αеľȣֻĿϬʣ⽫ӣҲУ˵㵽״𲻴Ӧ
ǾǿߣǱʵ㲻һ£ս֮ԷֽΣ
׻죬ǿɫһ飬˵ôǿѵʥˣ
ʥûг֣֡
׻һ˿ȴǾܾ
СˣڶҵĺʱΣգ
˵ʱ˾ֱӹڵϡ
׻ʱԭأΪ˺ʲôԸԼǲӦΪ˻ʲôԸأ
ߣ䣬ÿһǼǧףһ£ϴһңһϰȣһװ硣
ҪȥһСɽ壬СɽĬĬţɽ֮УոϢũ˲û顣
СׯһΪ֣ǱǴ峤·Զϣû֪峤׻˶ꡣ
峤ʮһ㣬ȴӵұʮСһ컯յĲ֮˺ҧŮĶ˵ؼҲҪԼ˵ŶԺҪұǡ
ڷϿɫ΢죬һ峤עһ¡
峤죬ɫͱ䣬ӶʱʧŮ֮ǰͺڿһ㡣
峤ƴܣǹȴʼղĸ
ܣתŹµʥ
ҡҡͷ˵Ҫʥɱˣ
峤ϸ鿴£ֹµȷħϵľ˺ܶ࣬ȴǲ죬ѯʵʲôʱͻƵģΪλң
˵½ѣʥ֣ҶԷһǿߣҪǵİ
峤ĬȻ漴˵ͷ˵ܹǰʹһ£ҲҵԸ
ʧһ仰ȥʳǵҡ
¼ߣһ߹ۿݴ½һ߸ܱǿߵϢֻǿʱЩ˸Уа̾սǴӾݴ½УôЩܲأ
һС֮УһС֮У¾ǳĽһ裬ǺҪǮʱŷԼûдǮ
͹ۣɲ˰СĿһ۹£˵仹ţŴŻͦõģԭһ⵰
һЦС˵ǸҪȻϰгҺе㽻飡
Сһ˵н飬ʱɫ˵ǲ˼;ʲô˵ţȥϰ壡
ŵʱ򣬰̾ǧ꽫·߲̯Ӫ˲ݣ
ϰֵһľʵĵ֨֨µ죬Ŀ⳯ɨȥҪһ˭˵Լнˡ
ϰ忴µʱ򣬶ʱŵ˫ȷ̱ڵأǰôˣ


244 Դ
ɫһ˿죬˵ʵ٣
ϰᳯ߿һ£Ȼ󽫹´棬һõĲ裬Ȼ˵ǰָҿ»Զֹ־磬ҿѾһѻˡ
Ҳûҵطôã𣿡ƷζеĿɬŹЦ˵
ϰĿŹ£˵ǰҪǣ
µ˵ͷ˵뿪ݼ죬Щӷ˶Ĵ㵹Ĵס
νԽԽϧϰ˵ܶ淢һܹܵõЩսϢҪ˵ûиоǲܵġ
ϰֵӣһҡһڵźǲ˼˵
㻹Ҫһ𣿡˵пҲŶ
ϰ屻µĻŵôһģһһʺͷϴЦݵĹ£ϰ¶һ˿ε΢Ц
ûмѰң֪һǰǿߣʵҪȹŻƻҪʤһֻ޵ȥʻὫ׻ġ
ʳǵĹԽԽˣ㵽øֻ̤֮Ųѣʲôʱôǿߣ
Ȼ죬Ҳ֪Щǿ߲ûжѣȻǸ
׻һʳǱ㷢νľǿ߲ûʱЦտûĻԼʵΪǿһŵԸ㿪ʼԾʺͻǿ߿Ųûʹø⡣
󣬴峤λƵ߽ʳǣ޷ĵ͵Щ֣㴩ôʳǡ
ԴӴ峤ʳ֮У˵ɫˣ׻޴͵ض˵㲻ǿ߲ôǿҸʲô
׻ԹʽųǵԼٵ˵ǿ
Ȳ˵һǿѹ󣬵ʳǿΪѾеֲ۾ɻĳͬ޵ˣ˵ѵҪЩ㲻Ŀ֮󷴶ҧһڣ
Ȼ׻ˣѾ֪ԼӪǺ֮ǰ˽𣬿ĸޱһӪܲۡ
İɣʵϾǲ֣ʱҲûƴһˣʳ˵֮еļᶨð׻е죬Ϊ֪֮У̰һԲŻôʱ䡣
֮󣬹µǿȻһֱ˵ע⣬жĿۼʱԱߵĲϰƺˣȴʵʵӽԺ͵̤֮Ԑࡣ
֮һ죬ʵǴ½ֲʵ˰ɣ
ʳݵͣ½ý齻һ£ȻǰǸһεĿģûָһսԼⷽʤϾԷǿߣıǽԷǣںϣ½Ļ㲻õĻӰ쵽ˡ
ȻѾԼĿ˵ˣ⼸˵ľֻ֮ʣ¿ֻˣǿֻŶԷʵ
ǰ˵ǣʥĸǣǸǿߣ峤Ŀһĸޣ˵ĸ㣿
ֻɵʱð׻ŭգΪŹĬҲţͬʱ۾ԹĿʷ·˵㿴˵Ѻã
ΣϾܿÿһˣʵʶǿҲʮֵļɵΪһʼʱʶˣ׿ԽţϰϽ֮սԼǶǧǰˣʱϰ廹Ǹո̤ˡ
Ըտʼϰʱʲȡ
ôȻҵɣ㵣ĵĲӦǣֵܷסʥĹûйĽͣͬʱҲӦ˵ҪκνֻͣҪľһʵȷģ
һƬĬطǿߣһʥĴڣȷǲֹۡ
ɢһƬɫϢʱʳеˣʿֻ̼ƽһ˲䶼ܵԾˣֻҪ̷ܹ߱ǵʵһ˲Ծܴһ׶Σ֮ףûʲôҪʳǵһΡ
վڿУ˵ǸµСɣȵ֮ʱܹȥ࣡
仰֮˲ȻԵʹǱžһ̬ǰȥμս˸еǿѹ
Щ˶ǧϵĹ˵ȻηȴֱϾǷḻ˵һΣյѾˡ
ǰȻʱԐѾڶ֮ϣ񹬾Լ·
Ԑûȥܵ·ǿϢںһźɫΡ
һֱۣȻģǿϵϢǿѹԐףǰʥ⻯ġ
γ֮ˮʼ仯·һƬĿƣˮǳԲεˮ״ſзȥ
Ԑʥдһ˿˵벻㾹Ȼӭң
ʥЦһĵ˵ͷҲµӦܹӦҵԱһ£ϣ㲻Ҫʧ
ԐЦһڵ˵ǻƪµʼҳʼһҳ㱻ѹЩˬǵҪңұ㣡
ԐʱˣƢʥеΡ
ʥվˮ˵㵽Ҫʲô
Ԑ˺ܳʱ俪˵ҪıԴ֮
ʥԭһӰԐô˵ξǲɢ˺ܾò˵ҵıԴ֮ôܹ㣡
Ǿû취ˡԐ˰ε˵ڴ½ǿ߶ڳ߸뿪Ļ˭ҵңǽͲͬһһὫݻ٣
ԐҪЮʥΪʥͬͬһӪʸô
Ԑ׼תʱʥͻȻԐг
Դ֮Ҳǲܸ㣬Һܲˡʥ˵ȻںԐЭеζʮ㣬·˵ʲôˣȻñԴ֮ҪЮҡ
Ԑûʥɧֱӽ뺣ף׼ʥıԴ֮
Դ֮ǿȴκԴȪԐձԴ֮ʥʥȻĵĽԴ֮ԐжȻʲôè塣
Ԑʥıǰʥ˵ڿԽԴ֮ˣ
ʥɫ죬Ц˵ΪסҵıԴ֮ҵ
ԐĬ˵ƾʥķйԼеķŭ
һıԴ֮ɲȥɱħվһٴռġ
Դ֮뿪岢ʲôӰ죬ǱԴ֮ʧǱԴ֮ܵƻǲܵصĴˣ
ԐڶʥĻӦԷ˵һıԴ֮ԐˬĴӦˡ
ԐԼڷӡϴһ϶ʥԴ֮ͨ϶ݹ
ʥһߣϺɫħ͵سŷӡȻԐ򿪵ķ϶֮УԐǱϢȵĽڽںˣɫͱ䣬ĸܵʥĿֲȻͬǾ죬֮Ĳʵ̫ˣ
Ԑʼ֮󣬶ԷıԴ֮ҲʼݳԴ֮ǳƽһźɫī֭ڿƯţҺϺµī֭һֻ
ԐʼɱԴ֮յһʱŷɱԴ֮֮ǿѾ󣬵ѾߵֵزǿıԴ֮Ҳֻܹܽǿ֮С
⡭Ԑɫ԰ף֮ǰչħıԴ֮Ǻʥһ㶼һʥ·֮ʥǸ塣
ԐԥԼǷʱ͵Լһ㳯Ԑע롣
ԐʱҪסѾˣǿıԴ֮˲ŵԐȫڶʱѹסԐݵֹ֮УһʥıԴ֮ѾעС
Ԑڵһ죬ڲȫӦӵıԴ֮
ڿԴ򿪷ӡ𣿡ʥ˵ǵĹϵǹĻԴ֮ıը˵ˣݴ½ᱻ˺ȥһȻҵʵ½룬Է֮мȻžǿߣҲˡ
˵ԐȻףȴǳ˲ʣΪԼû׬Ķٱˡ
ʽɣҲʼ̤϶ó̡
ԸʱտʼܴУʵȴѾﵽ֮ٶ֮ѾԶ˵󣬵ڵʵս˻ž޴Ĳ࣡
Ըһֱֹ͵ضһ£һƵΧĻֹͣţԸɢϢʼйɵɶţ𽥵ÿһ֣Ըʵǿһ֣ȫʧ֮ԸҲǾ֮ǿˣֻ⻹;


245 ս
²õսԳ֮ΪλսǱǲϵĹˣסˣֵܹʱԽԽͺã򵥵˵Ǵһǹ·õ˴Ӻ׷Լ
Ԑܵǿڳ߸д̿ʼ⿪ʥķӡ
ʵӡƳԐҲǻ˺ܳʱѰҵ󷨵ڣȴ֪ƽ⡣
ֱӴݻ󷨣ʥŭ˵óԐڻѹԼɵöĽթеŭ
Ԑʥһۣջ˳ʥ˵ֱӽƿ
ԐɵУһſ񱩵лۣԽԽ׼ƿѾȴһ޷ƿĲ
ԐĹ£ϷĺˮȻĺˮȫǿƷһǰĺХ޴ĺγǧ׸ߵľǽɨź滹вһС
µÿһĻа̾ǿ߾ǿᣬҲʼΪ½Щסںߵ˵ģȻ˻𽥼˺ʣ޼ôǿĹǼʧҲܴ
ͣ͵ʱ򣬹ǰһһָһɫⲨԹɢⲨ֮޴ĺ˾ȻȫֹϿյĺˮ֮£ֻǼһˮѣ·ղ־춯صĳδ֡
νƽ粨²ŷԭá
ǰǿ󣡡˲ĸпţ֮гŲš
ƽ粨ûֹͣķΧǰһƬ򣬺ϷʱᣬԐγɵĳҲʧ
Ԑܵѹ۾˲ţΪʲôͬǾ֮Ĳ֮󣬷·һΡ
ǾǶԷǿԼһ޴ĿɽǱʥ
󷨵ۿʼ·һ·ϵţǼǱһ㡣
ԐϽ㿪ں֮⣬ǧ֮⣬ԭҪ㿪ʥӰ죬ȴû뵽ú͹µԡ
Ԑվߣ˫վڰϵĿУ໥Ķš
ȽȻ̤죬СˣʱұӦȥ׷ɱµ˵
Ԑû뵽ԷôˣǷֻйһǿߣĵķ˺ܶࡣ
ԸأһΪҵĶ֣
³˵ֱ׼ȷģǶԸֻԸˣ
ԐЦڲŹȥ£µʱԸʲô
һЦֱ˵ڻûʲô˭Ҳ׼һǿߡ
ԐһΪ¶ԸżģԐȻûкԸֱ潻棬ȴǿԸ֮ɳڵˣһнѣõеĻٹʱ㱻ԸˣԼʮԸ輸пηĺܡ
Ԑ漴һЦȻħսʱûڣȴҲ֪ǿֵ磬ôǿ߶Ըʥѵڵƾ˱ܹʥ࿹
ʵԐһҪ飬Ǳһֱǵ˾֮Ѿﵽ۷壬ʵȴŲģѾǿˣȴŵʵ
˫໥ֵʱˮͻȻٴηű仯һźɫмĿնӿҸΧ׵ĺ
ɫһߣаϢȻʥȴû뵽ʥȻǿ˵ز⽫ˮȾĺɫֻʥаľֻ
һ˲䣬ˮʧѾȫĺ񹬳·ԫϱ֮һɫﻺĺˮڷ·Բε̨ÿһ֣ˮ·һֱ֣ȫ¶ˮ档
һƬƽûжôҵսҲ֮ҲûκεĦֻ໥ؿŶԷ
ʥӲĴ޾޴󣬵ȴҪԵøʵɫֻ۾⣬۾ϹĺɫɨŹһˡ
֮ã½Ȼ˱仯ǱԽԽСˡʥһ۱㿴Щ˵ͷˣһڱŹ˵
ٴμʥвЩԷԼԻʱ˻ش
ǲ֮ǰ㣿ʥ۾һֱĺ⣬ɨһ˵
²ⲢûвҲʥˣʥʻһ˿Цǹ˶°Ű񹬵ʱ㽻֡
ˣһӱ㱻ɵ֮꣬㾹Ȼţʵﵽ죿
ԐȻѯʥ˵ʥѵ㿴Էʵ
ʥ˵ͷ˵ҿҲ׼ȷ
ԐпʼȣԭΪ¾ҲʥĶ֣ڿȴģºʥʵಢŻѰЩǿߵ֡
ɫ΢ŭʥֱӽ⿪ϵ˰̣ŭƽⱲΨһźǵħ֮սʱûκãùĸ״
ǰ͹¹ϵõĲϰǰ´ӷŭתƳùһʧǧźޣϾսʱǣļɻ䡣
¸мĿһۣ־˵İɣû£
ĳ޽Ǿи˽ɣ
ʥм͵طɵУ汻Ūһ޴Ŀݣ˻û׷ȥɫʥɢ˲ǧԭڱһƬڰϱӰɫĺ˿ȴҪӦϷħһƬͨī֭
ɫͱȻ֪ʥûʥҲǹ˽⣬Ϣ벻ʥȻͷųôǿ
ⲻȫаʥĲ֮£һƬԽԽ󣬳½ӡ
ھݴ½Щ˯ħѣħӡںףǾݴ½ⲿҲǷǳǿ󣬵ħҲûô£Ͼڴ½ǿ߻Ǻܶģǿ˵ʮҲʮңЩѹס˿ûħ壬˶˴½һУǱѩҹ
ѩҹߵħʥЩƣʵǴﵽ֮ϡ
ħˣӦô죿ѩҹѯʵôɢĻħɢ򡣡
ħһХͬ𣺡ʥѾˣֻҪʥӮʤǺξࡣ
ѩҹһΣԼֻҪڵѣû뵽ȻħΪǿʢ״̬
ħˣһȰħۼһ𹥻ôǿħݺ½û⣬ҪǷɢŵĻױûƣ
ѩҹ𱰹ϥȴԲζҪԼһнħС
ԐͬԐȫΪԼΪǿѩҹôȫΪ˱ѾĲֵ磬һУҲҪݻ١
˵ɣʧܵĻӦ֪³ģѩҹ֮ǰĵλٸߣħֻһѣʵԼ࣬ûۿ
ѩҹԼϣǻ˶ħƿأ֮ħڲʥؼϡ
˿̵ĲʥѾһƬǽ壬ұħĳѨûһ½һʥصʥˣ
ħҪۼҪһµʱ䣬ʱ䣬֮ȫս֮Уϵĵ죬½غﶼܵӰ죡
ºʥһֵʱ˫ͬʱȶԷʵʥеĹâҲ˱仯ӹ
ڸпԼƺ߹ʥʥʱʵûΪϱ۵Եʣʵ
ȴʥǿ󣬾Ǳȹĺһ㣬ǶԸǷǳ鷳ҪǽʥסǿԵģ
һߣĴʥԐȻƾǿӦȻʤԐȴһ֮˿ûлʤơ
Ĵʥ֮󣬽ԐУԐΨһȱݱûǿĹĴǿ츳ܣԐֻаķݣĴʥȴҲ޷ɱԐԐ޷ƽĴ޵󷨱ҲκβĴʥޡ
ۿһ¹ȥˣԐ磬вĸоԽҲԽء
Ȼ֮УԐȴ¶һ˿ʤЦݣ˵û뵽ǾȻôʱ䣬ǻûʽ
ʾ޴ͬһҫۣȻʱսѾЩƣȴûԐǰ¶κθ˵ǻûʽֻмԲ֪㲻ҲһµʱҲûƿǵ𣿡
ԐϵЦⲢûȥǼˣŵ˵ò˵ǵǿֻϧǵƺѾ˻ңǲǰʵѾƣ룿
Ԑ֮˵ڱҪãΪôʱսȻ϶˼˿ڣھϣȴ΢΢һǴ·硣
ʵ˳Ĭȴ֮俪ʼΪԐϵвԽԽأ˵ĻҲֻв
һ£Ѿʼƣ룬ô¸µʱǻֵܼס𣿡
ԐҪ뿪ҪöԷԼƵ󷨶Լȫһµʱȥˣֻ﹥


246 Ҫϵ
ŻǰһĸγɵĽмĺˮ͵𣬽ԐΧм䣬ҾȫмԐ
ŻƵͻȻ˲첻ѣż˵ŻƣǸʲô
Żһ˿ɫ׺ݵ˵ֻǾȥĲǰ취翴ܷɱ
ŻƵĻ˴󾪣ɱԐһ£ҪɱԐܹ֮⼸ǲܵģɱһǧ˰ٵǿɲô
˼ǹ̼ǵģʱ󷨱ĵˣѾŹŻ˵ǹŻȴʵĽ˵ʵһֱɻ󣬼ȻܹɱﻹҪ˵׻
ŻɫϹһ˿Σڹ۲һҲΪӽˣȻǿóŻѾƣˣڶʱԸ軹ûн괫еĻԼĸ˲ɢˣ֮սûˡ
ʳϿһۣ˵ʵŻ˵Ҳ޵ǼȥĻģ
׻Ŀʣ·ԼǣΣһ㣬Էŭ˵ֻǶѣûĴ㣡
ŻƶͷɫˮеԐѾƲ֪ˣԥĶѣ˵㵣ĵĻôںңǳܹҲܣУ
Żһһֱư׻ð׻ŭ⡣
Ԑû뵽ԼżȻһȻôõĺɵϸֳһ˿óѵЦݡ
Ȱ˵עһ㣬ҪıڲӣѵҪļóѣ
ʱǵģʿ֮˶û˵ʲôֻǾʵİš
֮԰ĽԐĴʥޣһǿʵǺ
ҪǿҲΪŻǰм䣬׼Ա߸˵֮ϸʢɫĻ·ȼ˰졣
ԭԹŻΪΪŻƻĽܹϬֻˣ
˿ԐˮڣʵȴʱѾܳʱˣҪıǶԷĹ
Żóϳ˲죬ΪֽƱһֲƥУҴһ˿Ϥĸо
ǵǸѾͷ;ǿʹĽôҲᣡ
Ԑʼеһ˿ֻţҪߣȴ͵ԼֻҪֻҪԼһ¶ͷĹ
ŻʹõǧɽΪֻһܷӳԼǿĽӰŹŻƵĶ趯һӰǿȫһˮƽȻҪЩ϶Ϊһﵽֵز
ֻŻƿʼԼ߹ԐҲԼľﵽ壬ԭ׼ԷһֲԐھ͹ŻӲӲ
һǽ磬һǱһڽ֮ϳŹŻƹȥ
ǧȫΪһʱŵƤ޺Ȼ飬һ˲䣬ŻƵľ񱻴߷£Ѿﵽ˶״̬
ʿǺӣΪ̫ǿƿĿռ䣬ڳ޵ǿһпܻɹ
Ԑˣڻô͹ŻƶԿˮУŻƵ£ԐûܵĿܡ
ǣԐߵʱͻȻ¶Цݣ˿ֲЦݡ
ΪҵʵֻôЩ𣿡ԐѪžԼȷʵӻռȡһһ治ӡ
죡ʱʾԱߣô᲻ʶ
Ԑֻһѣһ
Żɫͱ䣬ԼһԷѾչԭǿ죬ټԐǿԼûгɹĿܣ
ʱ򣬶Դʵ
˵Է㲻Ҫǿ·ȡʴ
Ż³ԭԐƫƣסϣ͵ؽʱɢһȦĹײ죬ԭܹǿ֧ŵˮǽȻ飬ڳ£ˮ鶼ûڿзವеķɵ׸߿գеֱӽ뺣Уˮǧٿס
ķԳְݣ˫ڵʯ֮ﵽһ⣬˭޷ѹסԷǾʱʹϳ֣ɫĻγһֻ޴ĳӿγɣԾ·ǿӺ渨
˲γɣֱָԐԐ϶ʱֻҵɫæתƵ󣬾ʱ̣Żƽץ֮׵ʱ͵һʱ뿪Ԑ֣ڿתȦһɫĲӰߡ
յ죬ԶΣϸ
ֻɻΪѣȴû뵽֮ȻôǿܵһǿԼ߶
׻ʱҲˣӻ׻״޴ҼӲĳǰ׻ȫ״̬
ڰ׻ڵĿУһɫȻֵʱԸܵռƺѹ壡
ԐûˮǽɶˣʵҲܵĳ˲䣬ӱѾӿˣ뺣Уǧ׺ˮն롣
ʵԐûӿĴʥ޵Ĺ˿̰׻֮ıкɫС͵ڿл߳Ԑȥ
ԐȻɫСûκεĵģϵƴʢֱ֣ӽɫСס
Ϊҵʵֻô𣿡Ԑ򻺻ſ׻ķ֣ȻԼĿơ
Ԑ֮ǰһֱʵûǿ춼ǹģΪʵǸһҲϡԸɴǸıĿ꣬ʯ֮ǽսΣȻ˭ûˣԐѾӳĴʥ޵֮⡣
͵ص׻Ȼûӣٶȴ֮ǰ
СģβͳźȥΪٶȰ׻
Ǻǰ׻ǿĹôʱ򣬰͵رʱըɵǧ֮⣬޴ڿзţƲ·ԿͺڰɽϷˣǰϲûôѪ
Ĵʥ֪ԼʲôˣȻֻӳԼĸ죡
Сû°ɣŻѯʣֻйŻƻʱΪСҲûֵġ
ӻΣ޴ȻܹԼʵȫ淢ӣжȴǼ㣬رڶⷽ档
ǻָΣҲѪǳǱ
ε˵û£Ƥʱˣ
ŻɫأӶΪԼɵģкǹⲻȥӼԐȥŻƾһֺý͵Ԑսڵأҳ˺ܳʱ䡣
˲ûйս̵ʱʵߣѯʵû°ɣӦô죿
ʻô˵Ǿһ˶ΪԼΣ֮ȻԼսæ˵û취ˣӲͷƤϰɣעһԼҲעһ¶Է
ʲŹŻƵķȥʱɫ
ΪŻǵԐս֮ľ޴˵սһʼŰɱŻȫûзȴҪ֧š
Ż£ʸæǰæùŻսǰȴŻֹ
ʲ˵ټȥģ
Żûκεĺ򣬷˵ɣΪ˴½Ҳûʲôõģ
ŻƵĻһ㵣ͬʱҲֹŻƵʽҲѾôǿƺĿֻһǱǽӽԐ
ԐηǰˣȡЦ˵һôƶĻǲ̫ƽˣѾֲˡȴҪͦҲͦģ
Żվڰ֮⣬֮ףȴѾ˵ˣΪ׵ľǿ߸Ǿ롣
ŻӶȻʧԐʱ򣬹ŻƳԼİ֮ڡԐ󾪣һñԼİ֮ڣŨΣոԐһеͷԼŻƸϳԼ֮⡣
ǹŻ뿪
ʿһĻ۽ЩʪѾ֪ŻҪʲôˣԼֹȴûſڣǶ˵СģϽ뿪
ˣֱ˺ڴըʱյӰЩǰ׻ȴûüж㱻Ʒɣڰû׸ղŵô£ΪʲôͻȻըô
ȫȶ֮󣬿ըı壬ʱ֮С
ŻƺȻѡԱԐɱǰһ̣ҲӦ˵һʼҪ־
ըĳ½ܹܵϿյħƱɢܶ˶գ֮׵죬ǽű㱻ħǣվҲֻ꼻һ֣
ô׻ʵߣűʹʵ״
ʵʶҪǿһЩֻſըȻǿȴûнԐɱ


247 ɫ
â·ǴӺС̫̫ҪҫۡǿʢĹâ֮УһӰĵ߳·һˡ
ӰԐ˿̵ѾüëѾں͹ŻƵս֮ˣصȴԐеս⣬ȻСһڵ㣬սƷ֮
޻û߳ŻԱ𺳣ȴԐȻûһӺӰ֮߳ɵú𺳣˵ǡ
˸æһǺܾõĺѣȻмܵӰ죬ȴûǵĬ˿ļ
˴ӿбƳһߣɫĻܹȼ꣬Ȼڻߵ档ʸɫͿϣ˵ĺ˾Ԑɣ˲Ԑǰ
Ԑдʣ˫ֳɵɫ˲ﵽǧ֮ĻߣҪӲ
ɫкɫĻ߶Կһ𣬶ʱһߵĹȴںԐƽӵĵطŷĻ棬նɫͺɫĻ֮Уڻ汬֮ʱԿԐˡ
ʺͻվڿУ۾Ϸİ׻һۣҪٳѾ˵Ԑٲһ
׻Ĺǿģʺͻֶ磬ǹȴȱԲÿһγܳʱҶһط
׻ҪǶԷȴͻȻȷ޴ȭӰŶȥʵʵܹԷ
ɫ䣬æչʶʵǰ
ʳ˸м֮⣬Ҳ׼ŷȴû뵽ԐĿǰ׻
׻ԼĹֱӵסȭͷȴû뵽ڹԐˣһڰ׻
ȭͷ͵ػȥһȭȻǲ˵Ϊȭͷϵƣ·Ĵ󺣶³
׻Ĳûж㿪ֱӿŤͷԐɫĹⲨ
䡭
һ֮У׻׹󺣣ԐҲǳſзȥдѪɫ԰׼֡
Ȼôȫ㣡Ű׻ûгԐ۳ǿ͵سˮȥһںըۿɼ׶ըںеİ׻޷ֵοѾԐûа취ֵֻܱ۾ӭĵ
Сף
Сףʥ޾ᣬʧȥǣȳһֻųԐȥոյԐߣȴԐһ߷ɡ
ȥ󷨣ΪһŰη𣿾ĸͬʱǰԱֺηԐһγɣŻ˺ʱ׵ɫ͵ȥ
ʣ㣬һҪȥСڷ˵ϣһҪ˴˵ӶȻǰ·֮УӶʱԭͣһõĲӰ͵ʳԶȥһ֮֮⣬ȻûüӦԼ뿪طıըȴȫӳ۾
¡
ʲûٻʵӦûԐӺƯ죬һһ㣬Сָ˶Ԑ۾ɫգ֪Լûϸһ˿Ц⣬Ͼ˭أ
ԐվվںϣһˣϢȫޣΨһܹ֤ݵıһ˫ֻǿ߲ӵаµ
û뵽͵ֵıԴȻᱬըһΪǸǰ͸ҵأԐЦһ۾ʱػش½ˡ
ԐԸ֮ĵطֻпⷽˡ
ӿ壬ʱȻ޷ﵽսĵزշеǿԵġ
վڿУϢŴ½ȥ֮µҪָҪܳʱ䣬ʱùºʥ½ɣ
ʱºʥѾ½ȴûбսΪڽ׷ս峤ѾʥɱЩڣԼǲǱ㲻ӦѰЩϳֵǿߡ
ˮƣɽСׯϿգͻȻһȻɫɫ۾һַ·һºƱøŨľή
ʥͣϢѾ뷢ˣΪֻҪʥһڸĹ±̻֣һֱⷽ治Բʥڶתˣ
վһӵϿգŲϰ壬˵νӾӦڿ»ΪûзҲãȵʱٳֱǡ
³Сׯ·ȥȻڴһƾɲ̯ΪÿЪźȲĵط
߳ˣ̯ϰ弱æкţλѣһɣ
ϰھڱ˲̯ϺȲ裬ɵЩЦŹ²Ҳ͸ȥ
ԣ۷ȴ˱ϣϰĿŹ£аѲɹǹ°ģ
һĻ·ݣֻһǹ¸ϰǲϰһϰ
һﵽ֮ѱ½ˮ꣬վԲϰ˵ߣǻʳǡ
ڲʥϣѩҹѾΪ۷嵫ȴ˵Ԑ˵㵽׾ʲô
ѩҹĲ֮Ԑû⣬ǵ˵Щ˴սһûлصϽ
ѩҹҡҡͷ˵Դǿ޴ϽȥҲûл
½ƽƽȤ㶯֣һõĴ½ĿȨҲҪ֣ܹǲӰһһ
ʳô죿
ƺ֮ȥֻһǿߣҺʥˣԐ˵
ʵֻԐѩҹһ󣬰Լڵʵ͹±󣬾ʥ޷ùԼʥܼˣ
Դ֮
Ԑϲ񣬷·Ѿʤϣ
Դ֮Ҫµʱ䣬ϣʱ䲻ҪʲôźãԐӷɵУֻ߿ղǰȫģΪûܹҵϵϢҲǺӻһ𣬷·˿ϵһǡ
һµĴսôʵȻѾսǵĿѾﵽˣΪǽԐˣŻ¶ݵĺƽ
˵ǺƽһҲ̫ƽΪףԺսɺϵǣֱ໥жԵ
սȻ˺ܶ࣬˶ף֮ĴսǶԵĴ½Ŀ顣
¹ȥԐڴӿлؽ£ǿɵ¶һ˿Цݣ˵ֻʥһֵıԴ֮Ѿôǿˣʥȫա
Ԑ¶һ˿Цݣռ飬ԐʼѰʥ
ʱʥѾûΣֻȱһֱۣܶ˵ע⣬Щ˵۹Ҳʥе죬Сӹ£һ߳ԼʧĴһɻԼʱ̣Ϊʲô»֡
СǿҪˡʥһߵСһȳһϱۣ߻һϡ
Ҫȥ
Ӧǽʳǵĵطҵһڵأ
ʳǺԶôȥ
ʥСͷ˵ҵȻȥ֮ǰʲôԸ
Сǿ룬ԼĽ˵ϣܹ·
ʥȻ¶ЦݣСǿһĨԭ׹ǳ׷Ľţ˿ֻ̾ˣСǿԭ˿ҲȥĸһУѯʥ˵𣿡
ҿǴħͷʥЦԺҪ˵ˣӰɣ
Сǿ˵ͷȻ̧ͷʱʥѾˡ
Сǿһһ߰̾Ȼɣû뵽ҾȻܹɣ
Сǿû߼ȴһ˵ɣղǸȥˣ
תͷȥСǿԼδ
ȥˣԐһεСǿĲӣСǿС
ǻˣ˵
ԐΣԭ˺ӣڿƺûа취ˡʶСǿɨСǿһԐļ֮УΪ۵Сǿܲ˾ɰ׳գ
ԭʳǣãԐʧʳǷȥ
˿Ĺа̾Ҫģ
ӳʳǵϿգһ˦ʥĹȻΪۣԶСȻըʳǵĳǽһѺۡ
ʥ̾Ȼ
ûһ壬˵СׯҲܲΪʲôҪ
Ϊҵ˲ûȫұҪ쵼ãʥʱûԭΣѾʵھƴһ
¶ڶԷɲܷϣʥĲûдֻû뵽ʥѷɫ֮֮࣬ǰԼʥ֣ȫаսʥɱ
ɻ󣬵ʥĹѾҲʸֻͷϵĲŨңȵʥ֮ʱҪŨҵĶ࣡
½صսĩһ㣬֮һƬߣǾǧɽҲƽأǿߵ½ΥͣԹھһֱں϶ӡ
ս֮еҲΪǵµĹԽԽʥڽڰˣ


֣۷֮ս
ڰԐаԾȣԼûг֣״̬Ը»һ£ؼڹɱʥ֮ǰõԴ֮ʵڵԐʵѾڹ֮ϣ㣬ΪܵԼ岢δܹܸ
ڵõһѣȻ֪ʥΪʲôʥȷǰԼϣһʵҲ˶Ը
Ҷĳ޳꣬ʵϾҶû뵽һĽܣ˵ǵ⣬һֲᣬ·˵
ʥ˿ҲЦ˳˵ǰҵʵȫʢڵսҶȻȫʤֻһȴû뵽С֣֮ҪСԐ֮ǰһǸˣҵʵȫռˣǴ½Ϊǿˣ
ɫһ䣬а̾Ȼûк飬һУԼӦô죡
ԥ֮ʱһӰӵ͵شܳ˲佫ʥɱ˫־Ȼ̽ʥ֮УѰűԴ֮
ɫ䣬˲ʥ˵Ԑ
㡭ʥﲢ˵꣬ԐУԐ˿ںԷֻһѰűԴ֮Ĵڡ
ôҲǸ֮ˣȻ飡ѵ⣬ȴԐһ
ֻһӶѣȴ˸ܵĩյ٣ǵϻԶڼʮ֮ǿߣǿϢһϰҪȥȴֲҹȥΪħϮҪʳǣһֻùһܣҪǣԼȥҲ岻֣
ɫû뵽ԷǴﵽ˳̶ȣԴó׼ԿӴһȣͬ𣬲ס˶ԷĹһƳԐȥΪŻһҪԭǱûԣȴܹһԣ
ԐԼΣգ͵ض㿪ʥıԴ֮Ѿȫ֮УΪ˵һεһεٶȷǳĿ졣
Ԑʧǰ׷ȥֻܹ֮ܵײ˭֪ʲô顣
²Ұܣ
ΪҪȥձԴ֮Ԑû׷ɱѾΪĹ£ֶһܹٻԲǧĹת뿪
º˵ĻѾ˵ôҲ޷շУֻܾԭأȴĩյĵϣĵ
Ը軹𣿡֮Ԑʳǣ鿴²ûлһڣһȥСæס˵˭ܵȥҪֵԸĵ
ԸĵСΪԸܶΣһԸһҲֵģ
˵ͷ̬֮ͼǿһȥͬԐ
ֻʣһȺԸأôʱ¶ͷǸû¶ͷʵ
ߺ޵˵ȵԸ֮󣬲ĩգ
𣿿ϧѾǵĩˣԐӵּһһףֱӳŹŴǴȥ
Ҫϰ֪ǹµĺӣæֹ˿ȴԵ̫СԐĶ֣ı䳤ͨ
ŰһΪʲôϰӰ첻û֮ԸԼ±ɡ
뵽ʱʪ۾աһֱԸԼԼҵǰ
Ը裡һڿγɲ㲨ƣƳɢܹռ䡣
ѾɴеԸһƬԺ֮УȻ߳ռȴ֪׸ô죬ֱһŮӵռ·˲
Ըͻأĳڳ¥֮ϣǰȻĳֱӳԸȥۿԸ豻Уȴ˿ûж㿪˼ͷ˵ǡ̵Ըĺ󱳣˵һԭΪԸˣȴû뵽Ըһûһ˵û°ɣ
ԐԭأȻûжȴǳȻרƵ򣬾Լƽ⣬ȴԸôӲĵ
Ҳǳ죬ԸôǿǵȻǷǳˣ鱯ϲӵ£͵˽ԸĻ
Ŀ꣬½µȥԸҲ޷侲ȥˣԐ˵˹Ȼ㣡
Ҳ֪ҵĵ˻㣬·һעˣһҵԐ¶̵Цݣ·Ѿ¶ˣ
Ը¹ļ˵һ
鲻֪ԸҪȥȴ֪൱Σա
ˡҸ˵;󷨱Ҫţû׶༪٣黰䣬Լƺֻ졣
·ѩͶ̶һۣ˵ʼɣ
һסһԸ֣ʼԸڹݵĴ󣬵ݴıɾݴʱ򣬲ʾ
ԸȲԐڹ֮ϣԐԶԸĶ֣һԐ㱻ԸָĹ򸲸ǣһ󷨣ԐԐʱ޷ȻҲͲܴԸܾݴĴС
ӵоݴʱڰ֮Ĵ֮ϣͻȻɫĹââʳǶܹüԸҲʱ˾ݴãҪǿԼҪһǱ죬һ죬ֻֻ
ڴʱʴŮߣԸпࡣ
ǰΪԸ貢ʶϰ壬ΪΪǿءԸԼɫԸǰ
Ը裬Ҫǵ֣һֱռ֣ׯصĽԸ裬˵ΪһսܶˣϵЩȥ˵־һҪɹ
Ը費֪Ůˣ׵ֵܶһսȴܹʵпֱˡ
Ǹһͽˣħ
ʵ˵ͷϵϢ͵ɢŶּʮڵ㣬ÿһϢ֮ϵǿߣʣµħ彻Ǽֱ׾١
ԭ߲ݴ½ǸԴ񹬵ȫԲܹЩǿս
Ըһϲףʣµ顣ֻԼԐ֮սˣ
ԐԸѾһУ˵ȫˣ
û
ȻѾˣôȥɣԐϵ͵ͷų֮ǰסȫǼѡ
ԸʹöԼȻ֪ԼõСϷԐĶ֣ǴʱȴԼһܹսʤԐ
ħӡʹǳֻӭԸϷ·һõĶԸʵȻ
Ԑһã
ֻ޴ĽԸȥԸȻη壬Ҳȥײâڿпʼţǽֲ¡
ؽ·𱻽ʳϵڶǿֻܹסʳطѾƻĳһһĺ蹵
ԸвԷʵΪԼ󷨣Լ֮УֻҪûĴˣԼòԷȻԼ״̬֮£ܶסڵ״ڶ
˼ս֮УǶʱ˭޷ռϷ磬ͬʱʳǺħսҲʼˣȻǱߵʤѶʳӵеʵħֿܹսȻңս֣ȵʳΪʤһ
ɽͷϣӣѾʧȥȣϷȻʲôɲԸˣ
˿ԸԐϵĶѾ˺ܶ˺ۣ˫ûйĴ㣬սನݻһУֱԸЩ̣͵سźȥ
Ԑ¶ЦݣȻԸˣôԼվϷ磬ȻҪһֱԸնɱ
ԸӻûǣŶȥٶȷҪռҪĶࡣ
ӣԐһų۵Ĺâ·âɹԸ뿪ķȥ
ҫ֮Ԑȫڼϣһ˲䳯Ըȥ
벻֮£Ը豻УؿֱӱᴩҲ̶áҲ׹ڴ֮У
Ԑϲû뵽ԼһЧȻ֮ã
֮ԐŷԼѾϵˣ
Ӧ֪ϵ󷨣Ӧ벻ڣ޵еİɣ
ԸŻһѪ඼Ѿ飬ȴƽһʵûм
ʵ֮עѾһУԸߣĽһʽ˭ûɣ£ԭֻһǱǸûĴôʹһʽأ
Ԑ䳰ȷǴԲѣ֮Σ岻ûлָֻҪ࣬㻹ô
ԸҡҡͷûԐԾ״ֵ̬Ĺ˵ҪҪһʹһУ
Щߵĵ˵ͷ˵ľΪһ壬Ըļ䣬ʹóһС
ŶߵĻӶӶɢŵɫĹⲨ֮ؼ·ʧһ㣬Ԑȵķֻ֣ԼյҲȫʧˣ
һжǱϣ߳õĲӰȻǰߡߴԐ壬Ԑӵеһжն飬ȵĻ棬Ԑ嶼û¡
һƬ֮ѾûԸȻҲ޷ȥؿڿʼѪҺԽԽ࣬ʺɫѪҺȾ죬ɫ˻õ廨һ㡣
ʳǵĹͻȻһеĴҲͷԡС֪Ը֮žϵɵýʵ㣬ʦôˣ
йԸ˶СߵĻˣ
ˣ
˵֮ޣˣ
ף˶ԭأеֻˮķ
ȻߣԸϵȴŹâڹâ֮£Ը˿Ļָš
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================