==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣɭ

ݼ飺
ɱ˶ᱦɱִ֤˵͵
޵ãôǧİ׳ж
ûгᰡ
ʷˬ졢׳²֮üչ





һ ܷ
׶ϵգ£ʿͷ궯ǧһȵͬ죬ǵش˵֮¶Ƚֱ֤ɣգȥ
;Զ·ѣ԰ǰԾƿնȥʮǰ۸Ԧ죬ʿôԵԸðξķգҲû֮³ɹȽ٣Ľǧ궥ҷ
𻯻ǧԸǧ֮ԼҪ֮£֤ɾҵϢһ磬֪ˡʷ׷׸Ҳ壬ۼ֤ս
ʱֻһӰնƺƵ˻δѾһư֮ӿ
һƿմƺƵɽɿ񷣬죬һ½ɽƣһ˫ۣϿӣ¿ģ죡
һ嶥ܲǧϵܶƾ⣬µʿ˽
˭ⲻ𣿡
ûϢΪˣ벻죬Ȼˣǧǰʮǻɷʣžޣųƴݺһˣ֮ͿڷλףӴ˳ţΪǧǰˣ벻
Ҳûʲôǧ޷ͻƣԪҲҪˣοһģĴ˵㣬ɡ飬·ԶҪԾţҲҪû
֮ȻѹͣȴôùĿأһֺֻգǹǺӣǧɽ£ɲʱѪɣ֪ʿɥһ֮£Ǽʱǧڿգŭһơ
ϣ
֮ŭѵһɱʿ򣬵ջȥû˵ҷֻƬ
֮£˭ڱ۱ұ
һ䣬멡ַ°ڵĵˣǧף⽫Ҫһ̣ɹȽ٣ԼɣߵĲΣŵ;
ȰҲҪðգΪ˴ܳɹȽ٣ȴʡ֮ԣţ֮ǰҪԼ·˭;Ψ
һ䣬ǧϵ£ɲʱ䣬궥һƬԻͲãţϺڶƿֱʿ׷׹
ɹˣɹˣԵ
ȽٳɹΪɣնȥˣ
˵ãҪ߻ɱ˵ôˣȥ
뷲ˣҵϼңʲôʲôҵʿɱ֤һμǵҪŰ
׷ŵͽڴѾƿճɵˣûκ壬֮󣬵ʲôһ磬ǧţܽ⿪ŵˣУƿȥɾʹҵ֮Ȼʿص㣬ȴֻԼ֪Ƚ֮һ״
ôһ£⡭
ȻǰأһƬçޱľï죬һʢľ󣬿ɿռеȴΪϡȻԼǰڲͬ磬ûӦҲɽ硭
ҵķ
һ˶ɫǱ䣬Լǰδеĵ͵㣬ȻΪһλ˵΢ͺͷϹûʲô𣬲ʶ㲩ܿȷ״ԼʧǸҵ׽ϴ޷Ӧ˵ķӦֻҪӦ֮ͻظظɴ˵еɡ
һȺԻģĴ庺òֱɳªԶԶˣæ˹ָֻţĿ¶׹⣬Ȼǲ⣬׳˶Գ񣬼дȴֵĹǰôô׺ݡ
ߣϣҲð
ʹΣὫЩͽķһӣ㽫һªĴ庺Ѫ⣬󼸸ӰǺӣ״֮һڴ庺ſڽ࣬Ϊ񣬻æأߵףУﵱĤݡ
δ̻ҰˡòЩҰ˸һ𣬱Ҳˡ
Σһİ磬ȫָ֮ǰҪϤ磬ı󶯣ŪĵһҪЩ庺֣Ȼȷ˫ֱܷͨӴͷ­ȡ䣬ҲʧΪһ
˼䣬ԷȻ˴Ӻ󷽻ӶƵĶ͵ϮﰵЦ׾ӵ͵ϮַԼֻǸײʿҲܱ˵˵ʱ˿̣һܰĴ庺նɱʬ׻ǧ⡣
ֻǣ״ʱзˣɷȥķȴûγɽȻҲնǧѵתͷҪɱУȴһɨĹǰͷУǰһڡ
ô벻ףΪʱΣԼҲǷ˵ģǧ˵еĽղ֮ǧǹпնҲ˷ֺôܻᱻһ޹ǰˣ
ŵ£ŻУΧĴ庺߾йǰһӵϣҹ£λɴñˣȥ󡭡ʧȥʶ
ˣпιûУ
֪˶ãﱻһѣܳ۾һʮ꣬ͷ棬СؤƵģվԼǰһյ룬ˮոսԼϡ
Եʱûиоѹŷ֣ȫʹһĳ̶ȣһֻ۾ѾäˣߵֱûˣҲʧأ˫˳Ҳò־ŭسϣԼûʣ¶ʱˡ
ȺҰˡȻԼ˳ԼҪɱɱһҲʣйͷ֮ޡ֮ҪθԼܸܵ䶯ӦʱҪӦе𽥻صڣԼȴûһˡ
Щģ͸鷳˵Ҳ˰ɣİط͵Ū󻷾𣿷Ҫô󶯾һʬģÿһҾ͹걻ɱʬ壬Ҫǵģʡ²𣿡
꣬˵ȴ̲סʲôط
ɽһӣСǴ壬ɱǸˣɱЩˣСǴġɽÿη꣬磬ͻˡҲ˳һװ˵ĻÿζҪһ鷳
ҡͷϴиһѽģ˵ǻܰǴ򱬣ȱ˰ͷ򱬣֮ǰҲк·Ƶģ˵ԼˣСǴƤǳԸɾҲûôţʣ˻թʬҰ
һġˣ
ǰء
˳ָķӹȥɲǼ䣬Ķŵ


ڶ ÿ
ֱ˿̣ﶼ벻ͨһ⣬ǵһȫȻİ磬½ٻԼô˵ҲܱЩͽĴ庺ˣԼվŲõϰգ˵ëʵȴǡԼȺŹǰҰ庺ýϹۣۿҪûˡôû£Լôܽˣ
ָǶѶһ¾׺䶥ҤһǣһյƵƣӣһ죬է֮ƽ棬ֻʿԼоͷصĺԼϵó졣
ǡ򺣳죡Сôҡ
ŵľ˵ӵͨչǳ£ѹ֮ԾȥӴ˲뵽磬Ƶرɳ
ơ¡ٶȱ⡢ȫǵõΪΡ
㾪ȵģЩţ𣿡СָͷűǿףӵȫǱһ£ҪǰǺһʱţƺ䣬ܿͱƽʱ˵ʲôаʱ䣬ָ״̬Ѫϴӣɱȫˡɵƣô˵ˣ˼һٸ𣿵Ȼһͦ׳ģԺͷô󣬴˾ͼԣЧã˵ǱȹʹҲԴϵġҲһͷǱѹֽ
۸ߣ
ǰһڣȥҡһǵϣѹŵһذ׹ǣѪߣɫȴסɢźδԱ𼶵ıҪͷ̺һλǰĴ򣬻Ӷգʿѹ֮Чڱ磬˷
ɵϵ£ȻƨҲ磬ֲԼķЧǰһңܣʲôղ֮ȫܵøɸɾֻǣɣף棬ʿ;ˣǷѣΪڣ磬ȫʬʬǡộ
·ѣĸ;ɾ͵ģŻѪѾ˼֮Űģõġôһ֣
ԼƽиһУЩһѪŭޣΪĲôһ֣ЩԼһġǰʹδ֮ǰҲ߳߸ƣһʱľ䵽³֪ˣִ⡭ɣ
㲻ЩǰʵǣԼܿҪǺ󳾣ǧΣһҲˣҲ鳰ŪԼΪĵһҲΪԼĵʧ˴УԼá
ͷȻǸԶԼСڿʲô
รûɶ벻˵ʲôҲǲʲôҪңűǿףǸʬʬģרЩˣһڣҲæ¼ԣǰһ㶫
˵òһŹ봫㣬Ա֮£š
ȻЩʱֱײģҪæ
ŹǿɱأСġ
ԤҪóڵŹħ̵ѪӰаԼɱһħͷʱ´õ̾ݵּɵѪħĹ֮طӡڡպиύԵˡ
ǣ˵ţ˶ˣҪ츣ģҪʲôɱأȥɱģ˵Щ˶вɣ
üͷͷзһȡһѱŪ۵飬ǰһӣ˵Ǹʲô۸ˣҲһƵĶ˵Ҳ࣬࣬æĸһ㣬õ£õǸͱóˡ

͹ǵ۸µţȻǷ֮أ겻Ѫϴ£ȻֻǷʣȴ𡢵ͷܣ޵һʱѪӰа֮ȣͬϷһεĶԼ̷̣ţϸͷľ֮ء
ľǰѪӰаֶõó֣뵽ǰͼıƣСӸɻ¸һһѪǺ
۰
ιæѪ߰ô࣬鷳ЩˣǸҪƬ񾭲ûź򣬲˵Ѫôͱթʬֱ˰ѵڣ㼸֣
㡭Ҫʲô
Ҿʣʲô˲ΪʲôǶһţƵӣͷJǳ˵ʲô˼һ˾ͽУǡС㡢үĳƺǻ
ﱻʵãͼףʿɽ£֮£ƽȻͬϣԼĲ״˵Ļֻȡ裬һ䡣
㲻˵ǻһҲСΪʲôôĺޣҪˣȥɱɱǲǸǷǵģ
˵л˵ˣ㡢㲻֪꣬࣬˽ΪΪɣȴ³䲻ѵⲻ𣿡
֣꣬⸱ԣһ˵ŭͺֲôûˡ
㡭⡭ǡ
ƿԣԼ𣬱һСӶײƽһָͷ㽫ɴ˿̼ʹҲֻʵˡǧĲָһһѪ
ۣѪҾʶѰĶ֪ҾͲˡʵ㲻ô޵ģǵùСǴ壬ɱˣҲɱǵ˰һһǰӦҲɱ˰ɣǾ׬αػأ
֮ǰĻֻǴ𲻳һȴ꣬뵽һ̤;𽥱⡣
ɱң֮ҡ֮ޣɱˣҲôʹôޣ
ͷһƽɱǰΪɱɱˡΪ˱ϡɱԼȾѪֹǧԼʱϣֱԼˡˣŷ˫ʵûв𡭡ˡˣֺγˣ
Ϊ;㣬ԼһͬʬȫѪЩܹĴڣĸ޷ҵ֮˵ͬ飬ɱҵЩɥԼµףȻ乣ӿͷ
飬ô̤ͬࡢԼܳɣкʸɣ͵³ȷʵӦ֮һҲԩ
˲Ϣ䣬Թ޾壬ͷΪл
һޣĩҵСѵοл


 Ѷ
СССѣͬĳƺֲͬľԼеǣ仰˵꣬лͻһӯУȻ䣬ģǸܵĳĪǣֱɳⱾ߻ħ֮󣬿ɴ˿̡оȴޱƽͣȫȻ
ĪĪǡɵ飿
ƮƮƴԶԪӦ壬ֻһ˲Ҫ֪ı˷ɣȴǿдסԽһֱۣԷϣסԪ塣
㡭ʲô
汻ػʬĶŵһϢѪˣȻĿ⣬޷ԶֱƮˣʬĴû¡
ҵʱ䲻࣬ЩҪ콻Сѣʲô֣
ңܰܣ㶮ɣ
ʣ
һ仰ãȻʧһ䣬˷֮ǰõǸԡ
ʣܣܣҽġܡ컯ŪˡŪ񣬼ɳ֮ڣڤڤе
̾ǿж̣Ȼûа׷ѣ˽СѵԵʹҲϡ
ΪɶòǺܶش壬Ļܲ˵ü򵥵㣿Ҫ£ֱ˵
ȷʵҪί㣬ΪκˣֻΪԼʿԣ㲻㣬ﲻҵ磬ŲͬĴҲҪߺһĵ;
˵УԽԽ죬ŭ𣬴뿪оõζľ棬ʹɣ֮ڡ
ʹʲ죬СλãĻԵһвżȻֻҪܹϵԴؿһΪвֻǷһ޵ĹһiͷҵʾУƽʹһѸɱһͬʧҲ˵أҳɱܡ
˵Ѿ֧ŲסԷϱ忪ֻ׳һ䡰ɺ뿪ľ֮ܣȥ硱ԪͲܿƵ塣
һ壬壬ȥңңԼʬף޸̾һọ́Լ˲򣬻аţɾԼ;
Ȼµİʬ壬Ȼð⣬˲ĻԻͲã٣ʵһʹļʶҲ벻ʲôɣԼ֮ر仯
ţźϵĲý⣬ܵʲôǣ˲쭷ȫתͷʱŽâַ󣬹תһͷҪ߷ɵľ֮䣬ͽźϵյøɸɾһĻΪ𶯣Ȼ״μܿ϶Ǵ˵޵һʱ񼼡
ԭѿʼ˽ˣ
̾춯Уʧ֮ǰһͷ
˭Ϊƣ˭Ϊǵʱ֪£Լ˭ɾ˭ڤڤе˵ϣԼһ£ǡԼǧֻ꣬Ϊһ̣һ£
ɣʿ;յ㣬񡭡ֻ㣿
ҮҮֻһ⣬ֱ졣
˴꣬վɽֱ⣬Щؿ˿
֣˵֮ǰ붼һ䣺Сѣɽټһİ
׷;֮ˣɹ̤Ӧ֮·ǧеյ㣬ϳɾͣ˵ҲͽһβС
ĸѲߣüʳҪǵö˵ĴʬԼרŴ˺ʹ񻻵ʳԼڰͻˡ
Щûл뿪ɽЩˣæͷתʱ򶼾ú벻ͨΪЩǰͺ̣ûþɶ˻һعɫɫˣǵ֯ݳһĻĻϲ磬ڸʬԼԣȿʲôʣҲǹһջˡ
һ죬Լ뿪׵̣ҪԼ﹤ʮ꣬һҪʮܹ꣬뿪ָʱѾˡ
ʬܾøıܶ࣬͸տʼʱȣԼˣڿˣĳɾͣԱ߿һС԰ӣԼЩĲˡĲˡСײˡײˡֲҲ̫ãЩ˳Ժϵƿƿ޹ޣԼ֪δͨͨﵹ֮󣬵ϵֲͳرïʢ
һأҲ֪ƿװʲôµϹ쳣׳ӰףļϹϣһŵ˸Ĵˣո֮˼£ҪСǴǱߣôߵ󣬰ϹϿߣ治֪ҪԵʲôʱ
ŸǰһΣҲ֪Ǹ˲װʲôǹɫҺȥĲûԱߵ㶹ȴѸٳƹƹҵ綹ӣ۶ڱǡֽţܳ׷ҧҪǹǰԱߣֱһӴǻ㲻þͳˡ㤵ľ飬ʱԼҲҵȥˡ
ʬռĴʱ䣬ʲôģֻϾã㵹治ܹԼ裬ҪΪЩ˸ĶһһĻ̥ڵ룬뷹ɳӣǱ˽Ϊ֪ĶǲôǷʲôʾֱȥס
Ҳ˶ϲ⣬ЩǰץԼ֣ݹĶ˵͸ԼдԵ֮ˣⶫ䵽Լϣܹɣ޵֮иˣΪܲԼһûɹĶô˵Լһܳɡֶ˭
ЩҪԼһټʮļһʵͣԼУһزһ𷢵үүץԼ֣Ȼڳݲ壬Щʿ˵ǧֲͬĲϣڰѹȫ࡭Ҳ֪ʲô˼һ
ٴĿһǰ˵ԼɵƷûܹʵˣʵںܿϧ˵óһƬָ״СĽ˵ֻҪŵԴ˱񡭡Լ͵ɷ軰û뵽λүүԼһûע⣬شԼһ⣬Լ⵹ڵأʱүүѾˡ
оƬС벻Ǳ߾˵
˵һ䣬˾͵ɴ۾ϢԼʱ򣬲ûҵָ״СĽƬǵʲôطȥ˰ɣ
࣬ɫɫˣ쳣ʣĿǰΪֹıԼֱעһ쵽


 
죬ܿŲͷȥԼæһ£ûʲô˵ҵĻæһ磬״رࡣ
߳ҤŸһƬľѶϣһ֮ѸȽ˹תͿſĴ󺺣۵糸쭵ǰھǴȡ
Сؤбأʵ˵Ƥʹ
̧ͷһۣ˶һķɫִͬʽףӦǳͬһطȻˣȴЩĪ֪ġˡͬˣǵıֱһ˴죬Ӿ𣬿ʲôģ˵ȴǽ벻͡
СӣưͰ
ö˵ʲôرأбĵط֪װŲ˵
գСؤִ㲻ǸɵӡˣǵĻҲϲǸ¥ĺú
еƧģʲôιСӣʲôط죬ð֪ǣмͭӣ㡭мͷ˵˾͸ԡٺ٣ǿСؤŵô
ûа취죬ŵˣĸ˵Ĵ̶ȣԶԶԼ˵֪ܵȫȻİĵطſھֱʱأھͽԼؤҲûУָʵ𰸣ѵΪӶһǳʺõģ
ȻԼǺܶͷʣҲ֪˿ӵģЩ߰һԼģƾ֮꣬ǴСǴȥǵʬͦ׳ǵĿеۣҪȳǵͷ
˼˼룬ȴҲ˲ͷһޣԤݺݳڵСؤһ£ƳӣЩԾһ²׶˿ȥⷴ죬ϲСؤѣ㿪һ޺󣬾˵ԶԶʮηӣȻˡ
ߣ֪˰ɣС˵ΪʲôԶԶģ
ǡ̫ΣˡҪԶһ㡣
֪ǲǺǵ˰ɣѱλ˵򣬱Ϊ˾Ͷõ
ҡŲ֡Щη˿ڿˮǡϾûˡרҵʬ֤ڿǡ̫Σˡ
ǺΣգĸ˴·˾ұأ˲֪һһǱͶֳˣǳ޴СආףѰжͨܿҪˣԼɲɵȥ
ʲô˵ҪˣС֣۰
ĸŭˣ䣬͸շ⣬˴ббΣѪɣ֮ȻҪٶϵ׵ȴȫȻֻû٣ѱնˡ
ʬɢһסҲˣƥҲ⹤ʵڹˣ취ɡ
һ죬ֻ𡢺춥۵ĴףĶնܸǰͷǳƯŮӣһʮ꣬ӣǳиԣѩ׵ֱϣһ컷ͷ˸Ųʹ⣬ղնɱ˵ĺһһȴʮͣѩɰ۵ļ״һϸȥϸµޣüĿ续ƯЩˡ
վԭأҲŴһʵϣʬ¼ҳ㷹һЩҲŲòŮӣȷʵһһΪǳڵòԼûˣһ桭λС˵ؿڣ͵¡𻡶ȣҲǵòһĿꡭЩ١
С㣬㶯̫ˣôҲʸһɣ
곤Ů˿ʬף̾˿ԱߵСŮȴ£ԴӰ׺Ծ£ѥѪϣʬš
ִˣɱ˾ɱˣʲôʵģոʦ㲻Ҳۿ񣬻ǿ֣·ƽεȻҪεȻҪġ
ŮϸһƯޣһȴˣܱΪĸ¿ǴǸɵôȻŮµ֣һжԷʦ㡱һȴԷС㡱ϵң
·ƽ˼˵Ҳʾɱ֣Ҫ˵ǿһзม
Ĺܵôࣿ޷ǾҸɱ˰ˣʦ㻹ˣͷԣҲ࣬ɱ˾ɱ˰ɣ˭ġ
òȻԴеݰԵȴͬ͵̾磬ֻŮýŲ󺺴ŵӣͷͼڣüóͼҺĿ֯иǡǡʲôģ
¥ڰ׺ϵĴŮԼСЦҡҡͷʱز˴𰸡
ԣɲǸ¥ϽСɣ̶֥һȻҲԳƸؼҸ԰庢ȥɣôʵѧ˲ᱦ˵û⸣ˣУ⼸־ܸɵĶƾʲôסԼҵ죿
С㣬ˣǴΪҩѰµģôҲãˣûк˼ӲӲʺϾɽķС
ʦôظɽ챦˵ܾܿͺʲôҩйأֱõ֣Ͳȥ˷Ǯ˵ʲôɽķǻûʼ·һϢ̾ͼݺ׸ϹЩصɡ֯Ҫӹпô죿ǸǺͷԳǸϵˣķ
Ů˵꣬תͷԷ㶵ܣ٣СֵܣģҽСգʦ㣬÷Ӱ֪֪ûʲô°
ܿڷȴһ˺ܶ¡нյŮ˵Ǻɴ˽ﻹжȣȸղĸආöˣҲûֱʱأӦû᳤һ㣬ʱ򣬿ȥϣй©ݣΪԼ˵ã˳ֻɱԼڣصף顭Լɲû
֡°ûʲôرְ
ü˼벻ɽûֵĵطѼֲˣЩͷðϰˣʲôùֵģ
벻𣿾ðֹ⣬߰Ҳðĵط
ðĹ⣿
벻𣿻ǡûʲôأΣյĵط˾Բ׼ȥĵط𣿡
УУ´Աиأÿµģ˴ȥ˵Ľˡ
ܳĵطܽȥûᱻ͵ȥȻͱɽˣɵȥ߲õӹˣһĸʵڹˡ
нأ̫ˣȥ
Ҳȥ⡭ⲻ


 
һһС˵룬ǵӣⷴӦΪȻΪһͨСؤ뿿أǺҲ˵˽صգϾأĪ˵ͨˣǸɡ֯ǿˣ֮ɫ䣬ƫƫЩرôˡ
Сֵܣ㲻£Һʦᱣġ
ˣֲʶǣ˵ĻĻŰҪҴ·ǡȸǮˡ
Ǯԭںǰȫ⣿
Ҵ·ǵ˾ˣ˰׹ŽаȫɣǱ۸ˣͭӻͷҴ򷢰ոǼôɵģʬ廹űߺ֣
ûǴĻ˺ɱģɱң
ûûֻǽ˾ٸף˭µ֣ռũ񹤱ˣթͶõˣһ
ŮŻǺԱߵ÷Ӱȥ˺ףܵǰһöģǰţǴӲѹգҲռũ񹤱ˣ·ɡ
รǮ϶¡
ܴСˣǰɽеĽأպ÷Ӱ׹ȥɲŽӽĿصﷶΧͷ׾ǱʲôţҷҶΣҲֻнͽС
׶ķӦôңǱһʲôʦ㣬ο϶ûа
󣬽Եø˷ܣһѾֵģ̲סҲһɣʼֻ󣬷Ӧֻܵο׼ģԼʩʵʱΧֵҲȫɳ죬þòأѵҼҵҲиʲô
Ტۣ񲻸ҽΪɷ㡭ǡ֪㽽ʲô࣬ô˶
պȻֻ⵱ͨũĸܵǺٻһ䡰ֻΪû㶹׷ų˵Ļ桱룬ҲֵΪѴ࣬ĬŴ·
;Уһֱ˷ܵسǰͷ·ķںͷҲûʲôߵһɽʱǸ÷ӰȴȻסѹСֵܣǼС̰氮֣֪أһµ˽أڸλμɣ롭ͷһٸ𡣡
С˼룬û뵽˻һ֣ԼɵǷҵֻҪǮգݲ⣬С仨԰ôڿʬҪɣȻûԵĵ
ֻܸ벻ǣ߲ŸմӦ÷ӰҪ󣬺ͷּٽЬѵɣ䵽ͷһѳԼҪ󣬡ι㰡һ£ûʲôܰ˦ĵطѰʦ㶢ţʲôҲûɣһҸطǰʦ˦ȻѰҸӣţ֪ʲôɣ
ȻˣҲôġȻнӣǾһΪɡ
ܾḁ̃ž״ˣҵǮ£Լȥ˵Ҫ̬ЩҲǿġ
һ˺ܿ쵽ɽĺɽ涼ֲɽϣһɽΣб˴·Է֣ǸɽխСߴƱȹ˶٣Ҫ˵СɽǽأʵǷ˵
ղüûиǮҴطǵɷ𣿡
ץץͷľǲţҲûа취
ʱɽСڱ˵ˣƳ붼ԣʱȷʵ˿شӶ֪ʲôʱ𣬶ԽԽСС˹һЩ߳һĪڸǸ㲻Ҳһͷˮ
߾ǽˣ˶ģҪˣҴͷǰˡ
һȣ˵ǰͷʵſȥ궴պ÷ӰЩ㵣ɶѾûɲȥһСؤ꣬ԼҪǲȥ
ССҶдʮ׺ŮΪĶһƹأȻܲ򵥣ڲͨұڣһķǰ͸ľʯЩӨ͸ЩǻƣȴصĹ⻪һ±ÿվպ÷Ӱ˷Ĺʹۡ
ʦ㣬ǡˮ𣿡
ȫǣЩʹ࣬Щ֡ȵȣ辧߲ʵģ찡ôһ£Ҵû˵辧Ȼɵģ
÷Ӱòᣬտصʦ㣬Ϊλʧ̬Լļʶûʦô࣬Ҳ辧Ĵ
ⶫеһֱûоĻȡഫһ֣ұڼս£Ѫڣͨö࣬ã˫ƷԽߣսԽң辧ɫԽһɫ辧Ǹ߼ۻڲǰϴ¸߼ۣ߲ʡֻڵ伮пأϻ֪ĸȷʵӵУҲ֪Ƿʵڣɡ߾Ȼһѡ
ۣôŴ죿ЩʯͷܺóԵ𣿡
ӣ治յʦ㣬ߡôô辧ģ辧Ҵû˵ⶫҲпġ
Ҳûɽ϶һţԶ֮ǰ÷ӰҡҡͷЩ辧㲻ܲɵꡢߣϢйϾд鷳ǻȻȥ֪ͨ
ιǲɫԽ࣬ⶫļֵԽߣ°ͣǰʮԶĵطоɫŲʵģһҲףҪһȥɣ
߲֮ϻоŲʣȷʵ̫÷Ӱͽնһ˳ȥһסգֻ÷Ӱʮջûʲô÷Ӱȴоһ˿ΣգһֹȲΧûоŲ辧ꡣ
ʲô˼
Ÿ˵Χ辧Ź÷Ӱվû֮ľȴѸӦ֮ǰһ¾ʮסףԶ״ŵ˽գæתײھϣ룬ٴеص
㵽ʲôˣ˭ָʹģ
Ϊɶֱ飿ҪôɵģǷҵĽӱʰ
ҡҪôģŮ־ŭУѪˣ
Ҫ󣿰ʦסƬ̣ԳȥѰʼ磬ֻҪ붴ʮͻᴥĳֶʲôİɣҲֻҪʦ߸ʮ꣬ͻߡöĻСʱҾԶҪɣʦҪҴڴλξͺãҲˣûݽȥڡǷҵǮø˰ɣ
Ҹͷ
û뵽ԼҪ󣬵ĺȻСؤһŭֻȰסƾ棬ܿɫԣͣһµͷͿ򶴿ڡ
ܣ
̾׷һһ׷ת۾궴˳ȥ


 ļֵ
ܾãԼй˥ΪһҵߣԼܼ򵥣Ǯ£öٵĳͣ͸ɶٵ£Ȼ˵ΪְҵԣǮ£Ϲ˿ͳŲûʲôʻ벻ŮﾹȻ鷳ίеԼԼҪ£ԲɣǷ֣Ǻû
趴ߣɽĽأҲر֣͵ֻǱû²żȥϰԶԶģˣܴӶʱѹûͷ˵Ŀܡ٣û
ԣҶͷʮӰһ߾оΣգæһŸ㣬µը˿ը÷ɵȥŸأ£ͿиճԼ¡
һƬĴ̳ȹһ˫ͬϸ·ȣϴɫЬ࣬Ͼɵ廨꿴õգ˫ȵľͷһɫûúȻʶһĻԼĹ⾰һЩףƺԼ̫Щţϵײһ𣬰ѹڵ£һʱǰڣЩʧȥʶ
Ҳɵ׷СؤûĪը˵ãʱԾ𣬱ܹ˱ըȴƲס㣬һƨˤǸСؤϣűĲϣоȵĺһһºСϣĸܣŮ˲ֻҪվȴ˲Ŀ⡣
һĻܹŹֵĹ⾰ϸްŮڵϣݰĳȹڵһԲѹһ꣬Ĵ嶼ȹǣȹȦ⣬ȴʮü۵ˣͶʮŶʮңŮȹ£Ⱦȹµ޹⾰¶ɫڻ顣
һ˻ˣɽҰģȻСˣ
ΪһɽҪֶأ벻ջ񣡡
Сǧĵģ϶Ǳˡץȥ᲻ʲô鷳ǰׯﻹ£ʦʦǲúϣ鷳
ʦǸֲʲô£ׯҲδ̫Сˣկ֣Ҫ鷳Ҳ׵úܣֱ꣬͵ɱˣʦ岮ܵﲻɣ£ֵܵ㵣ϵ˵Ǹɵģʦ岮ܻܲܵ
Ȼüƣ治ǺֵܣֵܵĶлˣиͬͬ˿Ӷһˣ
ȻֵܣûھѿӰֵֻ˵ɣûһɣ¡Ҳûõġ
һȺˣԽ˵Խǵ⣬˿ʼؿǣƺ޶ԣҪСƨɻѹڱϵ¶ˣֻðһ仰
ǳׯկģϽҲеͷ£»ȥԺ
һСŮʣЩ˵ı鶼ܴ㵣СͲѾΧܷһ׳̬Ⱦ͸ˡ
ٺ٣Ȼ֪ɵѵ£˷үǵʱ䣡ɣǸЦµɽկ˻ԣ浱ԼǴˣԴϵķ֧ӱģհȻƾǻʸ˵ǵͷгұ֤ǻڣôĿͣ˵óկԴʶףһҴɵǧСɣ
һʮ˾ꡢɫװ˳һͬŲһһֱûйΧȴҲûֹͬţʾͬΪݣһ֣ͬŲ·ó̬Ȼܹ˵ĵλ
ĻëѾͷˣҲ״Ǻ๼Ĵ˺ƬǺġ
аЦկĴկʦҽƾˣԺúüסø˭ҶʬûȤСѾͷԼʲôճ
ƾͬʱԵͬǹ룬ĦȭƣƺȲѴʦֵĻʵ俴ǣһһֵ˵
ұ˵աɣôϽҲŵϺţµӦò̫䡭ҷִˣǴһʼһǾȱ£
ɫһ䣬һ˪ǶսʿɣھͰǵֱȫʹҪһ±ɱ֮ٿ˵ֲûӳӦʵŮĿԣڳɵӹЦû⣬ֱ߾֣īɫ跢⣬һ΢紵ܣɢɫĹЩ˲һ±ɫ
⡭ǡľ֮Ҷң
ֲսԶɣ

񻷷̹˲䣬ɵٴУ׷ȡԼս
սǵǰսս֮ڣǿÿԼҹսׯǵկΪɵһ³ֵս֣ս⣬ĩ죬ΪһƬ׻ۼףסֱۣȡԪܡ
ս֮£ܼɨ䣬һƬɫȥȫλǣͷĶǰߺֿ飬Ҳɸӡ
һΣƬɫڳ˶۽磬ϰٵɨȥɫƬսȥȻ󡭡һ·׼ȷػ䣬ΧȫǸֱը죬ըһƬǽ裬սѣһֵѪ
һʽ磬ɫ֮УùڵĻᣬ̷ԾȰ״̬ڵºѵܣȻϢ˳ˣ۾ͿһĻ澰
ɫɢյǰȻһһзǯľ޶ܣܳһףǰצϷ⣬ӯһĪֱΧɫӦ޶ڽյǰЩȴһεĹ⾵Щһĵȫ䵯ȥ
㡭ʲôѽ
ԶŲצսܣ
ûϵشЩ棬ȴҲŹ֣Ǹոʲô˶ɤӷɣϸһͷŶĺ飬ɫҲЩ԰ס
ιôˣû°ɣ
ٷϻҽǣ̾׵㣡
֮ǰǧǵðѸղŵίзѸ˰ȻһҪʬǮ⡭᲻᲻̫ò
㣡
Ǹ˵ýյѪԼг˲ӣγҩͷԼļζҩݣܽԼĸ󻼵ҩǰǳʺ϶˵սˣʦŻ粽Լû뵽ھȻֳ


 
Сģ
ܽһɫĶ棬Ǹƾ˵Ĵʦֳ֣һѴ󽣣첽ͷâ²ҵҪȼҪӲȫעͽһ
Ŷ䣡
սеæհ죬˫֓һ˲䣬Ѿɫֱ룬̻зǯ޶ϣӦҪģǶѣͬͷꡢŮһǣȻڽܶԻһ˲Ϸ⣬ţһǿȥ󽣴ж٣ȥж٣ǱĿд󽣵ѣۼ׵󲿷ѣһ𻨣ֽ߶û⣬ĺȥ
ƾ˵ʵΣЩͬʦֵģկһϯ֣ţȴһֱʧ߲òվʱǻѪԳ˿ǼΪе¡
ڣԷǱҲûкùһնȥɫһ죬ֻһײҷĺۼǸŮѾӰǱɳȥǳûˡ
˲׷ˣɵΧƾ˵ֻһ֣Ѿѵսۼ׸ĨȥѪգ޺޵ԶŲ
ԶŲɣկֻկһǸСѾͷô
кʾḷ̌û˻ۣŴʦֵжϣΪղһ𣬲ֻƾ˵ս٣ԻĳɨȥңǻеΪֻͦЩͷĿѣɰڵһҲǶĤѡ˫ĿѪЩѣͱˡƣֻԶŲ
ˣСѾͷ϶ľҶҵˣôԶŲԶŲսģȫǸ֮޳ϣһëѾͷ
ǵȻľҶͨǶһָĴƿشǺͱҷͥţҪȻôһѾͷԶŲս
ͨѾͷҲͨԶŲƾ˻ɫʦԶŲǰöн䣬ѾͷûϸԶŲֹһס
⡢ôã
Ϣڳɵӣɫˣ˵δΪǰӵɽбϢΨԶɵʦ岮ǲɴ֮ɶҲûţСѾͷġǸҪǡ
ûÿ˶ˣ⻰˵ĿϡԶŲֵǽǮܺĳƽСΪԶŲʹ˽ҵɣΪһưһʱĹ£еһ
ɡľҶҲǺǵģ֪
ߣҶôҲֻڶϽĵڴҫ
ң߲ҶҵΧ£飬Ҳô׵ģδؾ͡
Ҳö˵֮£зݣƾ׳һ䣬Ϊ鶨˻һҪĸ֣˶˷ֱܵУƾ˻ֹס˵һ䣬ϸʦֵܣһЩսĺĳԸλʦֵܹ󡣡
仰һ˵ðѪ໺Уƾ˱ܣǰЦСѾͷܴԶŲ϶⣬ҶҵͨԱ£ϵԶŲʧ䣬ҶϸݣȻ׷ףϽҲӣû˵ĿܣֻԼԱЩΪˡɱ˾ͽˣ߾ʹ󸻹δЩֻбڵķݣôģֻԼ
ɵӿʼ˷ܵˣһߣҲŵòᣬҪǽȺһʱѶ令ס㲻ѾˣվٶܽȥǸ͹ȻأԼҲʲôУ˴ɳͷùĽҸţɳȥһɳʮ׺Ŷ͵ɽ¹ȥ
ʹʹʹˡѪˡ
ܣѪͺͱӣѹԼϵĽ޶ܾƮǰ״һͬƶܽʱ򣬲ûио
ɡɶڵ壬ܷצսܵӦսܱȻܷȿȡ
ԣûܰѻ˵ܴ꣬ҲˣΪһѪɫҲûУ԰ֽȻղһ£ٿԶŲܵĺ˺ǳ
ιʲôΰɫôף㡭ɱ˰
ҲŲأŮһվ磬ץܵ죬һȭȥȴĺƺվֻܷ֣޺޵㣬ʦ㼸ʱܳ
߹ˣʮ̰꣬ġûöĻǴžͰСʱɡ˵˻ңŮ֣
ʦس죬̰ˣվ״öġ
ɲ˵㲻գЩˮˡ
˵棬һ㶣㲻õˣˣȴϣʦŲˣ߰ɣҲˡȲˣ
ѸøĽңھߡ
㡢ǲҪˣѵ㿴ЩһںܿܶҵԶŲžɱ˶Ϸ߻ǳΣգ㲻𣿡
ڽģһƮöƣ˵ʲôԶŲʲô˼Ҿһᶢϵӣ˭ŰƵĶҸ˲ֿһѣʲôģιЩ˸òǺһʵİɣҲûǮģһӶѣϷộǱ۸˰
ƵһýտҪѪ֪ôнͣԶŲǶôصΪͻϧһսؤЩòһ˵仰һ￴ҲưոݣֻʵϲǮģʦֻеˣ˸㡣
ʲôǮϣûУթʲôͬûǮ˵
ֵҪѪ֪ˣԼ㲻ô£ɽ֮һƨˡ˵ҲüɿСŮɫףزӣЩˡ
ι˵Щˡ׷㣬ҪĶ׳õ𣿡
Ҫܣ㡭߿ҾˣľҶҡӲǷ顣
˵ţǣ񻯵Ԥڸ֮ǰǿʦһ·æŰѰѹ£ڡƫƫڹϵˣֻ˵ǻȮˡ
ǸСؤûжջٸϣȴһ¿˵ͷԼ
㡭ʲôģң
Ҳ·ôܵùЩˣҪֱӱ
Ůܲףֲʶ㣬
𣿴ոһƨϵʱʼһΪǺˡ


ڰ ٷȺ
ɽ֮ܵأͼ壬ɽǰɽ󣬻ҲûˣãʹǷŽ·ҲߵĹУ˽һĽ̸
ԶŲܷ㰡ôĶܣһ±һֱСһ³֣һֱûУǾΪҪ
յǸצսܣԹȥãⶫǧͨ˾ٵöģɽողٿأϾ£ңһŰֽһӣ޶ʧ٣ÿҲɵһޡ
ʲôҲҮԶŲֽսĿˣһкսйصļоԶŲĽ˵ûԶŲûֽ硭ÿ˶֪£ҲΪʲôûһ̫˼ˣ
Ҿһɽʬģżֵˣ֪ʲô
㡢ʬģؤ
Ů۾ɵϴ󣬻عĵһӦԽԶԽãֻΪطϡ
ιʬôˣͱϿ˵һǷҵ̳ûңһ㲻þʬҰûˡ˵ǸʲôԶŲԼţ㴩˫Ь࣬廨ϸµģҺϲһɻʱҿԼ𣿡
ٺһɱ㣡
ࡣ֪֪ÿж˺˵ĻһһָˡЩ˰һͿϰˡ
ۿ˵ͣҺЩ˲һצսҲͨԶŲЩսȫǷϵģҪΪ״̬ãֵȼĻɫһ˺ɨǧû⣡
ļٵģҿ·߲ˣɨǧ֣Ȱһ䣬ʲôҪģֵΪһҪǵһܲͰǿ͸ˣһѣҼֿǣҲ֪ΪʲôҪⶫͷȱ𣿡
ĲЩڽնУȫǴʹĵĳŪڶŭ̲סһͨȭ꣬ĺͼʮ¡
ιڷ㰡úʹʹˣֱӰȥˣ
ֻǵĶţΪܴǰϣӹʱµԼУһǾ񻹻ŵĶ⻰ԽеЧĵͣס֣תͷˣ֮ǰеܱǿצսܣַûս϶Ҫҵɱ˶ұצսܵĵһ죬ͱô֪ˡ
ۣรҿССģȻôۣǲǽСϳɰö࣬Һม
ߣʲôҵ滷ЩһɲһӺǲ࣬͡
һʼЩ⣬תһ룬ԼνĴˣȻòһĲʵڶˣοԼôȴһֱʬð֤Լʤһ뵽;ûʲôÿҫˡ
ˣҶ԰ɣǽеģҶҺţ𣿡
ܲһ仰ý뷭ۣ꣬ڶҶֳֻ죬ȨǺεȲһٴСҶġһⱲӻṳ̂ɽѹ֪µ꣬Լ˵ٶ࣬Ҳûκ壬˽սǵһֻҪһͼȡ磬ͷЩȫˡ
ݺݵô˵ҶȴͬԷ϶ҲЩһΪ˲©ȻҪԼĪɱУǵù͸ɽطȷʵаš
״̬ãҪ˶֣Ǻ㲻ҪʦĻʵбİ취ǲֻҪǵĺ׽·Ͳ˰
ڵһ䣬ҶգԼʦߣԼҩ˵ﲻǶ̻ȥԮҲôеãõĻЩͽܣȡһʱˡ
㡭˵еҶպܲԸسϣɢú׶ǲҿҿ½вҪصǿʼеĵطǱ߾ܰѺ׶£Ȼ󡭡Ҿа취Щˡ
аԶĲ˵͵ҹûʲô⣬Ѵ׽᲻ܴ󰡣ôһУ׻ûҪˡ
ҶΪ˵ЩˣԵͷ˼ܣԼȴȫȻû뵽ܵĵѹЩɵӣǸСǴˡ
⡭Ӧò󣬺׶Ҷҵսܹģѱƽͣʵܴģ֡
ҶշǾðգһ뿪򣬸һ·ҶղźȻһ𣬵ǵˣ׷ǲ׷ǣ˶ȥʦ᲻ᡭ
รǺܺðĽ˶ȥͲõı׷ɱˡ˵ǽˣΪǵطôóΪǳŵҪӣҲŴǽȥģͨ˽ȥ޳
ļٵģǸղֱӾȥҲֱܳʲôѵģ
ɱֶǿͲɱˣʦһ֮ܲǰҲûʲôװ
˵ʹҶЩŭض࿴ۣȴֲò˵û˵ʲôȻֶԷ࣬˼룬ŵոˣӦֱȥ궴Ǿ군ˣҾûҵʦ㲻Ҳۣˡ
һʼҲƵ뷨˵ܻʦ㣬˵Ļ̾˻ȥߣãൽĿĵأһ˫·ڣԱ߶ľïܣʺϴȴʲôˡ
ղ̫ԣܾ̫˵㡣ղݴУԵЩһûпܳǣ
ร˵㲻ܺɨǧССģֺɨͺˣɴҲöܷˣǿ϶򰡡
׳հɨǧ˵״̬õʱڡ״̬ղǹʱұȷȻģΪãֻǸɾˣ˳Ҳʰ
Ҷ˵ţԾػһ֣һ죬ӷ죬ʮӰľͷɿȻǳׯկɵӣս֣һͷķ·˰Χģ·һ˫Ů
ǳ˱仯
˿˷İΧ̣תͷضԽյ״̬ûкһ㣿Щ˿ûʲôԣ˺ֿʼѿӣƵȲ̫áʲôʱʼɨǧ


ھ 124756414
ô˸ŰΧֻҶյıأﶼϰµģֻҪǰ׳նףһԼǺˡ
֮ǰԼĹֻɱ˵ĶСǴ񣬹̲Լʲô£żԣкҰ޴򶷵ľ飬˵ǺսˣܶйǲʾԼûսΪӽ⹤𣬸׾Ͷ
ϵĹǸ߷յĹȻǶſʼʰ˵׼һ죬ͻͷΪһԺ㻹ܼʬʬҪӵʵ
Ϊ׵ĻԼŻʱײ˽ҲֻûʹãҲǸʵõĻˣǲã׶жܲûսԼɱȥˡ
ܺ˼ţһХƿնҶҵĴףδٻֱȴȵ̬ͬ
ͨԼװ룬ɫ֮ǰȣͬһŲ˵չڰҷ⣬ϳһߣצ죬ô׿ݵƣһ־¸ٸ壬ֱֱ˶
һͷף˵вޣܿЩɵӵɫȴô£Ըߴʱƺͷʲôֻϡоһ㣬Ǹ˵ͷ˼αˮЩɵӾˣһɫҰף׹ѣϵĵսȻðŰ˪ʼᶳ׶Ѫ⡣
ۣʲô
λѹƣߵȼսܶԵ͵ȼսѹơ
ҶյĽͣһͷˮսλѹƣǲ԰õĵսʲôսѹסǣĴս
漰ľҶҵĻܣҶղܽͣԼڴ֮ǰҲͬһ֪Լĺ׶䣬ľ㵱˭ֻ£û뵽ôˣġΪôˡ
ʲôôģ
ƶǶ̧ͷϸִ׵צӡ졢˫ԣЩɵеսƣսλѹƣôݵҲװս绹Ƿ񡭡
λѹ֮£ЩɵӸӲӦսؿŴ˫צſˣҪҶֱץ˴ߣȴһ˲䣬һīɫĹԼףһ³
ɫԴͷһīɫĳƾ˵һ֣ǰˡսףһֱҼ磬ȡߵԪΪǿ޼᲻ݣһ³ֽԾʱץ׼ڴ˫צҪҶյһ˲ҶȻĿһƬȻȴг
ɫն£˫ϵâʵʣһ污ܣƬ̣ȴվ赲סɫⳤֱ룬ݺݽ׵նѪ磬һƬѪ죬ţˤڵϣƾһزڴϣЦ
ã̫ˣҵȵգõԶŲµõҵȵϽͷ֮󣬳ׯկʢɶСǣ
ƾһɵ̬ʦֵǸſХУ˷ܵ㡣
⡭ɶʲô
ǰһ뻹ݵĴףȻͱһնˣһɵۣԱߵĽգȫʧܳĳ̶ԶԼߣܴԼ⡣
ȻûĲݰǧս˽ϣܷӳǿսȼԽߵսԽˣͷӦҶоȻô
Цƾ˵ĿУںϣԦָӣͷս׵ʵսܹӣδѹ㣬Ȼڿе£ôǾעһһ޶ҪС㣬Ϊͷ绹ҵϰ˻սϷ𣿡
ڳɵҲЦŶ̵ԵŮʱˣŷӦô죿ҪȻҪ˺ɨˡ
û˵꣬Ϊܷ֣ؿŵڵϵĴף¶ŷǳ˵飬·ѪǱߵĲݣĶѡˡ԰׵ûһ˿ѪɫСֻ۾
㡭ޡ
Ҫο䣬ͷ¡¡Цܿ콫¡
һǺܸл㣬ҶҵǧС㣬Զ͹ضǣԶŲɲô׼ģȻֻ̣ôܾ֮͹ˣ㡭
ƾ˲ŴףָҶմЦôεεСǾ˷ѣʦֶܹ֮󣬶ĹģƳӰ񣬷ɢϽҶҴ
һЦɵһЦһСˡ
ǣ̫ˣ
һֱԵ꣬ʱ˳ŭеռ˵ˣΪԼˣ۸һСŮʲô־ͳȰҴˣ
ŭУʨȴû˵̫ӣƾ˿Ҳսĳׯӣһչȼֱ
˶ΪıȻΣʬȴ˭Ҳû뵽ǸɵˣҲһ£ţֻѹסĴĴָص
ЩǷ䰵Ķȥȴǰīĺڹ⣬ܵĴָϷׯӣǵĳջ浶ӭϣ죬Ǻ汻ڹ𣬸սҲ۶ϣǳֵ˱ڹ壬崦ڳѪ˲Ϣɥ
ôһ£Сʲô
սʲôսǡ
սʼնǿֵģбԵʣ
ɵУûһ򶨵ȸղſ֥óԶŲǾ㵣ΪԶŲǿĶǰСӣûʹκսֻһ֣ڹ⣬ɱˣôһ£ȼ˹˼飬ȫǵ֪ʶΧǾĪ
һд漣ܣҲûкùȥе״սʵĲ࣬ҪСĴۣȻһɱ˵зˣǷĽīĻƽʱ˫ָʹָƺʱ顢ըѣһɴվȣص˳ȥ
ɳȥ˲䣬˫ָʹ飬ʼʹʲôԴﶯԼ״սǼסͷӰڵһУһʹ裬һתھҵѣУȫ޷˼ҪΪҶվ󣬼ڵƵײæһһ߰˲סһ»֪ɳԶײٶ
㡢ôһ£Уոʲôûս㵽ס
ҶյľһҲЩɵҪ٣ϡŹֵսղĺڹ⣬δܺ굽ʲôôõּģ
ܿϧʹǰһƬڵ꣬ûشˡ


ʮ ȫϢ
ô벻ζ֣Ȼô仯ɵ壬ʹ飬Ҳˣֵ⣬Բһľʹ
ȥͷżҲôʹһ£ȻۣȴάֲãȫȻһأͷʹ񺣳һϮǰʹڵȫ֪ôһ¡
ŻУģģУܿǸ̽꣬󲽱߳ɱ㿪һҪԼҶննˣ˵Ҫ㡭㣿㣿
ͷʹУһƬң⣬ȴȻסǧһ֮ʱ׳ɫ⵱ͷն׾ٵؽһӣϿڴð̣ôǾ綾󡭡ܱܵüʱԸϮһ顢ʹϮ˵Ľնδ⣬ôһ£ҵʶѡ
ӣҡ
ոˣЩͷͣͷ뿴һ״ȴڻͷ˲䣬⿴ղһƷ罣ڽ˺ۼɫȹһۣʴ룬ͬͷҲһѿŮĶѹƲסѩ⣬СƵĵ
Բ״뵹ؿڣϸ·ۣȴֳУλ÷Ӱʦ㣬Ҳǲضãֻһȫ죬һڷУδĳɳԡ
һ˲䣬ȫʧʶհ׵ĳ̶ȣԲľʹһʱѹ£ضҲֻбѪֱֱ
ؽյıˣ൱򶨣Ȼһº͸ȴûмУֻһסѵ·סؿڣһȴ𷢴Ѫ꣬ӳȥ
һ͹Ϣȥ
𡭡ѽ
ڱԶԶ׳ȥʱ˽յ͵͵һȻçײЩλǧС㲻Ϊ֮󣬵Σͷ˾ϣչ˵ûмԾȰսߣʹҪҲҪסϣһ㣬ܴܶĺøС
ڰлƯߣҪͣҲȫȻԼƿأֻӳ󣬾Ȼ˳ȥһɷСһ֣׾ͰŮһߣֻҪʩ۶ϣǱȻˡ
Լܹǿһ㣬ǾͲʩˣԼʵûսȴΪʲôôӲأ
԰꣬԰꣬ûʲôֵôģǴݰ
һܵĶУڶ˵ֱڴһ˲䣬ܾΧһУ˲ͣ类סԼеʹʧУоȫʧͬԼҲоޱ޼ʵĺڰУţһֵ
Ԫɶȣٷ֮ʮ
򿪷ȣٷ֮ʮ
ϵͳװѾɣ
ÿܶúһǾͰҲˣһ֮һƺڰǰһЩģĶѸȻԼסҤ
սУΪһת۾ͻصҤʵں֣ҤİЩ֣Ǹոճʱӣ߽ļҩԼѾȥﵱˣӦáǼǰĻ棬ʱ䡭ƺǸүүǰļ졭ôȥȥԼͶһӡرΪһԼ⡣
ҤһˣԼҲǸүүһŲµĹˣŵ²һƤͿͲʣһɫļٱӣͷһƬɫǳȴԵùŹִ֡ˣƺС󣬲ԼôȻиС֣
ãװʹߣϵͳά飬Сҵɽİװ̡
˵ʲôһҲû
һͷˮ˹ȥɶԷ˵仰󣬾һ˫۷ף㵸˵ͬһ仰
HPMP
ɶ
ûԣһʱҲֻסøʲôӦȻŪִʵɶ˼ɲôʣȫţֻƽͣ˵ͬһ־䡣
HPMPHPMPHPMPHPMPHPMPHHPMPHPMPHPMPHPMPHPMPHPMPHHPMPHPMPHPMPHPMP
ٱôȥܹԼػӦһͺͷǸɣķġ
ѡɾǴƽֵĹؼһֱ˫۷׵˲ֻظڹϣЦŶһ񣬡ѡôڻķɺΪ˵ϸ򡭡
ʲôϸ㻹˵˵ʲôɣһô°
ϵͳά飬ϵͳֲоƬоƬ߸¾СʱǰֲԲ֮һֱܣ͵ȴѡ񡣡
ֲԲ˼룬Ȼ򣬡ǸүүİƣǸƬѹºôҶҲ̫˰ɣƬôû˿ڵģһоûаУ˵ѡ񡭡ҵʲôѡ񰡣
ϵͳҪܣѡHP޵Ĳ֮MP޵Ĳ֮ܣѡ˺ߣӽ֮һм֮ܵܵȫ֧֣ûѷˡ
̫üţƣǿ˵ġ
ϵͳɨ裬ĿǰǿȲߣǿսܲסԽͷüǿܣܹɲֵ֧֮ĸǿսߣҲȡоƬ֮ܡ
ǿ˰ɣҴŪڶƬץץͷͷԣҵĲ˽ˣ˼
źɨ裬֮Ϊ㱾Ӧ֮޷ãǡ
ʲô
ȽתΪԼڲ֮ܵĸǷΧڣҲԴԴˡ
ˣ
õò׼ȷʵֻת̬һʽڣԣ̬֮Ϊ
˵̲֮סһ˿Σ²ɣ
ǽʬ
ֱ˵ĻشɫȥҲûзŭֻ˫ֻܻɵش󣬡˵ʲôߣһΪĺһҲû
Ҳô˵ϵͳƵʱ򣬵Ȼǿͨԣ˭ôŵļأ
һѣɲóǷϵģǲһɢɣ֮ҲҪˣʲôоƬҲҪˣŪȥôɿĶ˭þ͸˭ҲҪˣ
ҲҲô˵߻ѪƳоƬڱ磬жˡ
ɲóҹ֮ǰֻ̫ˣ
ǡȿһδͨʵĹܸ㡭Сǣ¶һƵĴԲЦݣã𣿡


ʮһ 쵼С
Ҷһ±׽סңȻŲӾȴ侲ԶŲ˵ƣɱңʲôҲòҵսܻԶʧǸᱻҼ׷ɱֵ𣿡ǣƺȫ㲻״ǵֻҪʹĥֿܾŵΪһ㣬ԶŲġ
ƾЦҲԿǲɱ㡭ǵȻɱ㣬ԶĵһӵԶŲݿ϶ܸߣǱҲ϶ԸΪ㸶𡣡
˵һҪĿΪ˷־ҶյķӦȴܳϣûţҲûҿ˵֮
Ҽ𡭡ȷõõ˵㱳ˣ
ŮƾһܿЦ˵úãׯկȻʲôɣɽԭǽίУҪһû뵽ҵĶûţȻһֻĪԲлҪһͷţﾡãÿ綼˷ѵġ
ƾ˵Ļ˵꣬аζЦһȺ𣬵һأһЦǹڰΧȦĺ󷽣Ȼһ¹һ죬ʲôȻըţΧʮɵӣ˲Һ
ոҶѾͷСؤӳȥΪȷʵڣ̾׷˳ȥðʰ֪ȻǵĲҺɰ˶ˡ
ô£λʦô˶֣
Ҷиˣɡôһ㶼оսаŰ
ʲôֻ֣ҪûսǾûɶвҳʹ
ɵӺܿȡùʶֻûü⹲ʶΪж⡣
¡
Χ࣬һֳֻ浶ĳׯӣȫȻӦȻը˴սһŻ⵽Ϯ
Ȼֻһͱӣ˴ս򱬣˵ʵͬСɣǱǸһĸ֣ػԶŲս
˸ðƵͷһĲɨǿҵϢ˶𺮲ʲôڻʬͷ
ǿ巢Ӱ죬Чս֮λѹƣɵӵϮ޷ͷѣЩΪϲģֱһ°ĭ˹ȥ
ôãҡҲܺˡ
λѹƣʲôˡ
Ϣ޷жϣǵǰ֪ĹֶΡذ
Һžұ죬ɵд䣬ܵĪѹǵΪ֣޷ǧת˶ܳ˵Чˣֻը첻ڶһһΪȼյĴתۼ䣬ɵȺ󱻴ݻ٣ȴ˳ʲôû
Σ
Ǹƶٶ̫졭ذ
һҺ뱬ը˿ܺ߱ըͬʱһĻ꣬һ´Ӻͷٶ죬ڱըǿҹУɲ

ټׯӷңӶ浶һϡһն£·ͬʱһڽǵӰסԾĻ汻סΪΣûǷ̻һϸϸĻⵯ仮һƽɫĻߣȻϸȴһַ·ռҲѵĸо
¡
ƽߵģֻһôһׯӣͬ浶һնϣȻը
Щˣ治֪ʲô
ģӻյıд潥Ϊһߵ꣬һѪʵʣĻ棬ôôŹ֡
ɱˡ۸СܹûҲиɹҲɵô󡭡ﶼװʺģ
꣬һɻɵս£磬ƷצڼϣظֱȵĲ֣һȦһȦĻЩϺͷΣȥһͷδչķˣһơ
ʱΧŨѹʧǵ˳ɵӣӶսͳȥ
̹˵ǸʬģҺܲӹһֱϣܵģֻţ͹£
ƽɫĻٴһ۵޷ӣȳȥկӣæսе½⣬ǰһâֻܱʲôϽҪι̣ȴǺйĻƽԾȥбб
߶Σƽ֮ģȻǽģǵסġ
կӱ߻ֱŻɢݳ˲ոɾΪµ֮Դ÷˽Ϊǿʢϵķ˻ףֻͷɷѹȫ
Աߵһ浶ǳׯӳˣ۷״̬ܣҲ̧ԷһȣںȻУ緢ǿƽһȣᴩ˵ˣֻݻٵս˶ϳأϰֱ˳ȥײԱߵһʦֵϣһٺܣӲײըµĻš
תۼˣóףսҲһٵȫȻӸܣڳȫŵòᣬͼһǹߴɱк㣬ŰΧĵ˻ûɢ˫һ죬ƽɫĳƽҽ緢䴩ҪܵˣûбըȴǴӱᴩ˴ʼѪ⻯ɢԪʴǧ绯һ㣬Ʈɢɳ
ˣΧڴ˵ʮˣѾɵʮһˣǰʮӵʱ䣬ʵڲСʣİˣвסҶֵƾΪף˰ΧȦŻ׵Χס˭óͽεİΧûж壬ΪΧˣսɵȥˡ
߸ҴߵĿ⽹㣬ȫƾϣҲúף֪ܳ꣬ҲմãһֲǶսݿּ࣬ɱǲܵеùƴʦҲС
ΨһϣǴʦǰս˷ߵʦǰǳׯկжʵȴǣ浽ҽҵίУˣɽִһҪ£Ϊ˱֤˳Уһս
սȻԶŲôȴҲеսɱݴҵһϣھɱһͷ۶ԣǣɣ˱ܣǿҶԣԸɵǸǿĸ֣ղžǿսľҶҵսޱҲܲסһն£ڡмȻûϣָֻսþ淭תˡ
ǵݿʹ˵ڣһߵҲŲµõΪǱɫĳͷɢĶâղС˵ͷȻԼŷ˻ɽսϣǡǰսҶյĲ̫ˡ
ʱ쵽ˣ˽лһУԿǿھͦе㲻üˡ


ʮ ش
㡭
ƾ˾еҶգҪ䵱ʣûЧɲŸվ궸ȻһɣĿȻûʲôر𣬿һ˻Ĺ棬ȴȱһڶƮһͷƴչˡ
ƾ˲סжвĻ˵ܵõԼֻҪһķ˾ʮʮԼûѹҪӲƴûаᣬΨһ·ֻϵʡ
㲻ҺʲôϵҪвң㳤һȻԴҲװʺģͷ˶Ҳһȥͷߣ˵һҵʲôġ
ģ˵ЩϲסԾĻ˻棬γһħѹڳǶȫҪʵҶգĪľ⡣
أȼеĻ˻˰ףע⵽ʱ򣬷ȥַ䣬Ҳ֪Ҫʲôÿ˶еһɷĺ·֮Ҫˡ
飬
ƸĿھУŵ꣬һ³ûʲôȴһϸϸĻߣ𣬺϶Χȫ䱸һ״þſսϣɿˣȴûһܹӹմţֱ˴սһппѸӣһ¾ͽ嶼ɷٵΪǣɢ׷ɡ
ƾ˵ΪԶˣȴһ죬ŷԼûãϮʱǸòһзȶָɵʣһ³ɣžŮߣϮԽֻҪ϶մһ㣬ĸҲҪ
Ȼɣ㹻£ԾĻƽߣ仯һµɫδ֮ǰȻƾˣûӣץŽյ֣ȴһӱϣͬལ죬׹أƾҲˤڵأû͸һֻȼŻĽţ̤ѹò
޵У
޵һľѧһģĪ赲һл󣬱նеȫȼ˳ȼյĻţһһطֽ⣬ΪƬǻөɢƮ裬ȼؼһĻá
ˣ˲Ϣ֮ȫ𣬱λܹ죬ǵıӽַֽ˼ƻЩ˻ڣȫɵʱ˿̣Ѿûʲôˣʮɵȫһܸڽ¡
̤ڽŵףƾ˲ûϱս壬ۼ׸սǿԭΣһ֣СȣŸһ𣬾͸ԷϷڵĻ浲סӲҪȥֻǰ͵С
Ч˽ϴȣ֮£ƾعǶѣ⽹ڣѪۼڵϦֵشС
㡢㲻ɱҡʦկĴկŹġжϽĻ߻ִֻУ۰Ͻɱǣҵ£һ׷ɱĺǡ
ֻҪϽˣͲܲͳⷽصߣԵԵҲ飬һ϶ΪУ׷ɱĺǾţв˵Ƿǳвѹûɽ꣬Ӧȴֱӡ
١
㡢ɱңػڣ˻ΪҸ϶úļˣҲ
˻ߵвѸٱ˲Һؽһ̤ƾ˵ؿڣѪȪʱԴԴرգΪǿĻƽ棬תۼͰʬɷֽ⣬ֻǻƮɢȥ
޵У
һ̤ɱƾˣʬ嶼øɸɾܳ˿ϵѸŵһģЩ򵹡
ܵһϵͳ飬кܶôģ٣ԼҪ£Ǳ߾ȻҲòһĿǰûʵϵĹܡ
սܣ
㹦ܣһս򹦷󾳽硢ǿȻоƬٿĽ⡢ѪֱӰȥӼ֮ܣʱʮӣʮڣܲϰӱΪϡܵסǰ£һսǿ
ܡսܡʱ֣һϻӣϻոԼȷϹϻоͶһ˽Ļƽᣬʾװɹ
սܣɹװزڿʹˡʵһѡ񡣡
˼óΪսԽɱԽǿû⣬ⱾӦƣƫƫϾв֮ܵԼƾͲˣ˵սɱˣߣ˽ת֮䣬覴ãıȵϿܷ֮ս
˵ҲˣͷҵĶѧɣΪɶϻֻոܲװ֮󣬾Ͳװ˰ɣС
ǵǣǻǺΪûģΪ˼ĸֻʹÿռ䣬װ֮󣬿жأװµļܣѾжģԶװϡ
ȻҲ˵Ǻ⣬ǿǿˡ
װϣصʵԼһʱ䷢սܣĽ֮ǰĺɫֱ˵ƽɫ߾磬˻סһ壬ȷʵǺսոĴɱ׵ǰ㣬˿ûѶȡ
ʲô棬ûдȱ㣬Ҳ⻹еС۵ģɨսͬʱԼҲڵһӣй߾ľ˺ʵڿֲҪԼרҵʬۻ㹻սӣͻ澡ſˡ
һǣԼȻǷʼȿһһǿ壬Իȥǿˣȴ̫ܲסսʱ񾭽ȽϹ˲Щսһսֹͣʣ¾ȫʹʹվˡ
֪ѡȡŪʲô֮ûˡ
ȻԶһХ죬ԳȽôⶼиָףͨ˷ĳХڶӰûڵѡҪʱѡ˲֮ھͲʲô֣Ҳûսвˡ
ХסҶգһ¶ϲɫⷴӦܵĸоӦԼ˵ˡ
ҲСʱˣֻʱͳûдͷʲôˣ治װô򶨣ôջġ
ʱԼˣô㶼ֻҶյʦһͷŸոһӰ÷ӰƮȻأȷҶƽ£¶һı飬ʦѵеصĴףһֱԵŵŮӣɷһͷͶ˴ͣꡣ


ʮ ڷо
÷Ӱһ뾧ͼææϳԼ𱣻ʦóʲô£ҶУСһ߸Լҩʲôʧǿ
Ϊʦþ㰵δǱ߾һСؤвôҲ˲һǱߵսۼ÷Ӱͼˣսѳͨ˵Ĺģϵ뽹ӡսģսһǵĳۼʾʦצսܣ϶ǿУʦõǰ״ʹսܷǳΣգ˵ᡭ
ԽԽĽ÷ӰһХҰҪõɵɱ֣ͬʱӦʦõϢսȫǱ߸ϣһĿص㣬صļսۼ÷ӰľȻʬ岻࣬ɿϵĽƻ߸շսɥʮսߣлһϸ֡ڵϵǱսͷϢԼ쳣ɵԼϣδֵõôôɱԸ˭Ǳ˭ɱŪһʬ嶼ûʣ£
÷ӰƮʱ˫Ųһ˫صսѥɫĽƬһ˫ֱķȣֱȸԵȵ޳˿ɺף׿ȻڳףȹƮƮͼˡ
ͬӡ̵ģһĻˣװ׼սѥľʮ׵ĴȫܵսѥӰ죬Ǳ߷ۼǿ磬ӦþһԦսʵսϣܷӶ
ʦãû°ɣ
÷Ӱֻʣ̽ҶյţܿüͷٿһϢĴףŭݣΪֳûĻˣܣס޷£һվ𣬾ͳȥ
ܳһڣֵģԼȫʹţҲõ˵ʵڲսĺʱ򣬵ԼҲûʲôѡˡ
˫ͻҶպȻڣʦ㣬ס֣ǵˣոսģ
ʲô
÷Ӱһ٣ܲ˼ʦãҲüǵøղԼһ˸ɵʮˣҶվֻǵʣҪ˵ǲսδ̫ƽ˵㣬֮ǰһԼ뿪ϣС¾Ȳƽˡ
ʦ㣬Ǽҵ¶Ӧаɣ
Ҷվ÷Ӱ֣÷ӰüͷԸɻ󣬡У¶ûаڵǳ
òţá
ʦȡľƿҶ׸ܣȥа
ܽӹľƿҲ룬ӾһƿеĽҺȴһζ̷֮ʹٸȻ޲ҩЧȴܲϵʹڳѪҲֹסܺܿվ
÷Ӱؿһۣʦõô£ʲôˣôģ
ҶղֻǱŵϴĴףһһεȻûп޳Ƿģ˭óжĴףı۾ˣд벻ᡣ
ԽԽ֣̲ס÷ӰѹֻСģ
÷ӰһۣսΪ˺άĬҪСͷ׶ƵһۼľʦãιʳëʦִӲմ֡
ǲͺһˣôҪĳþȰոǸʲô¶ûУеĻһ޳
¶Ҷҵҩڽⶾ˶ЧкжҩݣƵѶȸǼߣʹҶ߶εҩʦɹƵĻҲֻɣǳϵûʸӴ¶ġ
ҩţƵ˼֪˲ˣ죬ϿҩóɣˣͷˣҩֲҼãǵġ
˵ЩΪˣͷΪ֪ոպȥģǺεҩ÷Ӱɫ¶ֻһݣΪ˴ʲôһԤõģոѾˣҲûеڶˡ
ʲôͷ˵úҸأǵĹϵҲףôȾҩ˷ϣ
ǲʶô÷Ӱɫһ䣬߳ԱߵҶĨĨᣬվΪһȺӣľҶһжرӲǷ˵飬Ȱ¶㣡˵꣬ŮǷܵͷһ񣬵׳Ļȴˡ
ʲô
ûи
÷ӰܵɫˣǰߣֱԼĶ䣬СӿҲûսƾʲôһʮһȺսߣ˵ͷһ൱ĸ֡
ܵľ㵳̶ȣû÷ӰôҲǷǳùҶҲǷ飬ԼֺγԸǷˣرǣǷûҪ飬оʵǺ⡣
˵ҵίˣǮ֮ǰҾͰ׸ˣԾ㲻飬ҵġɣҲְڣһΰɣ֮㲻þǷ顣
ЩŮüͷ壬һŭܲ˵ϻģߵԱߣԼڴȡһСƿŤƿڣһɫҺ壬ڴ׵˿ϣǱΪƾ˵նʧѪðű綾ƺʴѪ̣ҺܹҪɵѪǷֹסð̵˴ȴס̶ֹ
Ůٴһ÷ӰȻóҩҺֲҲʮսߡ
ǱңҩҺҲ֪ɶܶصˣ屻ˣȥȶһʱ̵ġû⣬ǿԸ˽µģ˲ôӵʱ䣬ûȵĿܰ
˵棬ŻŮŰɣʹΣ¶ȻõʹڣҲδܽ˴еԶ޷ˣ֮⣬ҽߣһ
˹ˣúƯôᶼأ̾Ǳ߸ʲôæҼȥҲһ
ûѾһˣҲҽҲΨһİ취Ҷ÷Ӱ˵һĪģҲʲô£һŴףܣסҤ񱼡
ûĿ񱼣ٶȼ죬ܵҤͲԶܿͳǰڱܹУܷںͷʵе⣬ͦûӵ˼μӿٶȵ⡣
ԼĿǰĶֻв˽޵нԶսսܺʣʱֱһ汸޵бݣƶٶϣȷʵ⣬ôǿһأ
սУԼҲȷɼãǲܡ
뷨˵ɾ͸ɣɲʱ䣬ɫɽֺǱͲһ쭹ˣһײŵľ壬ض
λС㡭ȣӭݰٺᡣ


ʮ ֲ
ҤѵõͣѵõĻˣ˵ûʲôֵø˵ģΪҶպ÷Ӱ漣
ǲҪֱҰֻǴһ취ģ˵Ҿһа취
ܵĻҶյĶУȫǱһϣ֪浽˴˵أȴһȫ׵Ĵ𰸣µĵһоǱѰˡ
ܰ˽ҲһûеģԼ˯ľ崲£ϳһͭ䣬Ӵ򿪣¶ͷһƿƿ޹ޡ
ЩҩǵˣǵɱӦǺܰĶЩҲЩ˿Ҳ֪ĸĸ
һһĵط룬ҵĺ׶Ϳˣ˻ĶֻǸպöѣǾ׬ˡ
Ҷ㶵ġġ
ʼʡ㻰ӵûʱˡ
˵ʱ䣬÷Ӱȶͭǰͷƿƿ޹޵ҩһʼЩЩƿ֮ϣȻһЩֵķģַ֣˵ͼֲͼȥֻǴδ֣Щǲܣֻôƿӣһϡ
൱Σյ£ƿеĶҩҲпǾ綾ţһµùж³÷ӰʦеգֻԼ
Ȼûƿ÷ӰϵľԽԽҩ֪Ķ࣬еģͷƿζϡЩϤ֮ǰڱҩһЩҩȴűʵĲͬ
⡢Щʲôҩģ
÷ӰĵһͷЩҩҩɢ²硭ͷޱȻƣΪλĸоԼҲ˵ˡ
ʦ㣬ôˣ
Ҷע⵽÷ӰĲѰӦæϹȴ÷Ӱææһƿɫһ䣬ʦã
ôˣҩ
ӹǸƿҶջδᣬֻŵƿɢݳһϢͲһ
š
Ҷյ߽һ˼Σ÷ӰĻҲش룬ΣַӦܿһ亹æôˣж˰ɣǶҩһֱ߻ΰ
⻰ŮҶжͷҩ赹һ齻ʦ㣬һԼɷۣڴ׵˴Ϊϸߵ÷Ӱҩ裬׵˾Žҩڷ˫£ܿ˿ھѪѸתΪѪ
ɢоˣ
ҶϲһС˫ǾϲỨԼĴױһ𣬴֪ԼվʮС
ι鷳Ļ˽һô𣿡ܵôõĶҵģǸ˹ˣҲҽһ°ɡ
ľϣ飬˵ʵʵʵ֮䣬ǳѵü÷ӰĳЩض£Ϊʱÿǧοлһλ
ãɵĽȥɣ֪Ӻѵãţˣ˵ʵʵİɡ
ж컯ЧȻ˵ˡ׹ǣԽⶾ˵ЧãܽϾųĶأֻҪˣܹסȻ
ףͬĻô񲻾ǰŸո˵Ǽҩģ˵Ļࣿǵո˵ʲô¶Ҳ˵ʲôЧǣ˾ͻҰ
һģΪ¶ζҩ֮һһֵһζ
ôɣ
Ϊ֮ɵۣԼã쳣ѵã¶ҩ¶ľҶҵررܹƵ֡ԼóĶ񡭡е㲻̫ȫ
÷Ӱѣҿһֱ࣬Դ٣͡ţǰϽᣬҪĿ֮һǾ˵ǱпܳǴҶȥꡭ
ôҪĴ£ȥ̫Ծɣ˵ôҪӦɺĸ֣һǸ֮ġλ
㡭۾Ҳ̫˰ɣ÷Ӱҡͷ˵ûȷʵЩԭʣ鱨ϵһӣһӵġ
ʣɶ
ʮ꣬ʮ¾ŽҶо¶õһţҲһӣɡ
÷ӰͣͣҶգ֪ò˵ϵҶҩܣҶ⽬ҺЧ̫ˣǿԶȥñγ¶ҩЧõʱҲûôҩδ֪ҩǡͷһӣǡ֡
һ˵һԴСŮĿ⣬ܵϣǺĴ𰸣ҲŪҩģ
ܳǵĿ⣬Ŭžչ⾰ԼԶƿӵеӡƺҲһ۵ġ
ǲƿʲôݵǸǰƿҩʱ򣬺񡭡˵һ֡
һ
Ҷ÷ӰʧгһʷϽĳۣ֤ǸͷҪ֣ۼҩ裬ʵ
߾һߣ׷һУжܴ壬վ˿ڱһɫҩĤסȻûϣȴѾж֪˭һ귢лС
ҶտԼһ̻սһľ׳ɵסȻ˵ЧӦ񣬵᲻̫ˣ
Ա߼æһ䣬ָģԣ϶ģ
ôţϰ£ΪĻУǸ۵ĵˣ˵ǰꡭЩֻ޳˵ļһϼҵʱƺر֣ʮꡢʱ䵥λֵĵرûмʮ񶼲˼óˣǱ߸ҽҩҵѹɲһĴԼͬǡ
Ĵҩõɽûʣ¶ҩЧǳһôҲʣһټʮһԴС˾ȵʧӣӦá㹻˰ɣ
˵ǾˣΪʲôһܱǸӣüֻǲǷ飬ҩҲԼҳģرҸеǸ⡣
ôصĶõˣܱǸҶһİҧ촽ĳض˸
ҡֵЩҲʲôˣҩģѵΪҩҪĺ׶ǿѣҲԸæģ˵ֻҿĻ
ɡǡ˫ôǡ
ŮһǸеܾԼ췭ˣҲ˵ʲôһŴӴĸͭһ򿪣ͷҩƿҩóǸͭһģһͷװҩƿСǸƿͬƿӡ
ʼ磬˫ûôŰ
һ£СŮҲˡ


ʮ 
һָĺŹУҶռٱҵĳ棬ڸغ֮Уݣó䱦ȸĳ棬罻ȦͷȵĶֽܶ࣬鱦ޣڼƷսֻҪܱϼǮȫȽϣʱűţձȣֱӾͳᡣ
ֱȸϣܹĿ⣬ΪģЩ֮ЩǱڼֵߵ޿ɹʵ޼֮֮ƴǮ޼֮ƴľǵ̣ţ˲ϵѼղأԵǽķʽۻԵܹ޼֮
ľҶҵĵӵж޼ۼرƽڱЩǣ浽ĸҶΪϵѪᣬҽĿã÷Ӱûĸ֣ҶմûԼڡȸľɵۡ
ҩЧⶫϣ϶Ʊ޼ûľҶңùҩǼλسҪŹȥڡȴĸ򵽣һҤһСؤƵó
䣬Ҥڴ׵ĴͭһϳҤڼ·ĿռҲûУЩͭװҩƿҩޣЩȾҡɳȥãǷ޼֮ովǴͷóװĹǧҩƿҩޣװżֵҩôҩֵ
ҶվЩͷΣҩļֵܳΪһҵľҶҩ⣬Ƕôһʱأҥ˵ʲôɽ죬벻ıȴڴˡ
ֻϧѾ֮ˡ
Ҷպ÷ӰЩӵؿһۣܾʲôоҩжѡһһͭӣҶϡ
Ҳ֪װɶǹɣζǸȥҩһҹͬһֶ١һ꼹ЩҪࡣö͸͸üֵˣһˣûʲôĺöҵһС°ɡ
ͳֵúܴҶմӲѽǰ֪жȨӣ䣬ע⣬࿴һۣɳͭӣĸȻ˵һҪֻܵͷϳϿҿҵ˵лл
÷Ӱܣ̾ᣬӵرɵСˡ
ŶСʲô
СϢ©Գݷñǡ˹صĶҿǡ÷ӰɫĻˣ⣬㲻Σ𣿡
Σգ𣿻治֡ʼ磬ǹȥģлҵĶҶǸܺˣ
÷Ӱüʲô˼̫ס
٣ҲǵһӳǰЩֻʣһˣĶȻɴ۾͵Ϯȫ·ԵĻᶼûУǲˣڶʲôҲ̰ãСĿﶫҲûҪɱ˶ġ
˫ֲǿǲҲŴǻ¶ûվֱӸɵ̧ȥҵղˡ
һ˵÷ӰаţͰԼھʦõ˵ɱһսߣʵˡôһ룬÷Ӱһԭ֪УѾͨһο飬ҪǸղа˵ôòˡ
ˣлˡ
÷Ӱ깰˹֣ԤҪ뿪жŹֵꡢаŵĵطίʵɵһҲˣƫƫʦԱߣΪ˰ȫ뿪Ƚףο꼹ôʦۻµİˣпӦģǴʦþȥٶ֦ڡ
Ҷȴûʦⷬģͭӽʦһ֣ҶҵĴһǵģһᱨġ
Ҷץ֣ЩΣرǵŮͷʱĻɱҸ˽飬ҲѶûȥֱӾѶ˰ɣ١ȺһɣΪԼมУ㲻ȵĻ·ȴðɡ

ôһѣŮŷ֣Լؿڱѵ½볨ţⱾͷȴ£ȴΪղæ鼤һ¾Ȼˣڱѣʶãææջ֣һأæ˵ͷ
÷ӰԴվţΣƽԼóȥסʦãϳ͵ͽӣһءո˼˼ֲᱡɫǣȻ۾ռ˱ˣȴûʲôɫ޹ĵӣߣԼŭǾ۸ʵˣοվѪģԼҲʵڲʲôˡ
Ҷպ÷ӰܿǶȥ˿ȻҶ˵һ𣬵ܶԣ治ô뿴ƯŮҲʩôΰ󣬶ΪɽƵأߴ̫ãп鷳뿪
֮ûеϢܿ쿪ʼ˹Щɽǰǰ֪ÿˣ񣬶һְҵθУ˵ϰߣ˺ûǻȥղŵսֳһʰɾ
ʮʹרҵʬҲóһʴ󵥣ǿɵϰ죬һأʬ类ɾԼҪʬ岻࣬Ϊ֮ɹȥԼҤڣϳһľͰˮ衣
ۣʡ£֪ǰҾ͸÷˽ˡ
˽˵ĥһǰֻǵûʵսεսһսʮˣɱ¾Чʸߣʬ壬ʬֽ⣬ɢôʬߣҪԼ㷢֣Ϲʱʲôӡʮָ䶼ʡˡ
ӦòǷ˽ĹϵʬĹܣҪǿսܰɣ
ڴľͰ췢һУԼʶռĽ棬ʱãڻһսܣȷʵǷǳ˼ܣԼֱӱ˽ǿܣԼս¶ӵĲ˽϶ѹס棬սƱظдԼ㲻ʬɣҪˡ
ո񣬻áҪЩʲôأʵʲôνȡ·űģҪȡ֮󣬷ϵ»ɣǲͺĪˣ
ˮϣܿʼ˼ŴĿܣԼҪʱ䣬ԼЩűһ£ʲôʺϣŲ˷ѡԼʶޣδзжϴˣǾͿϧˡǱֱԼͽһˡ


ʮ ҹ
ԡͰУܶͷ붼ǹںͷηӲ˽սܵģͷҲһС룬ʼȥˡ
Ҷպ÷Ӱ
ȷʵǴˣСǴŮƯ̫֮࣬ǰЩ˲֣ͣͷų嶼еģżһŮģҲʲôƯ˶ߣȵԼлȥǸӶѾܿˡ
뿪ȷʵԼһƬ⣬ط£ͲܷˣǴߵǹ޹Ҳ֪ûаԼȰ浱棬ȷųˣûС
ԽԽңҶյӰȻ֮ȥرսУѱƣ¶Ÿأģ֪ΪʲôһֱԺ֡
ҶȷʵܲˣôƯģСǴûУͣؿھôзģСǴûУԼƽδ˲𣬲֪´ټ棬ûлԼһ£Ըо
ôãԼе̬ɫħǱʰ
ԳЦЦˮԼϣȻԱûˣЩ˼ۿˮԽԽ˵ҲʱȻһֵֺĸоԤ֪ĳΣȴûֽŵ亹ĸо
ˣôģҡ
ƣܺȻһԶһּХܵķӦ˼һ´ľͰз˳˲ȳëʱҲǸոպãŸշһɰֱ׹棬ĴľͰУˮ޴ĳľͰ˲ŪշľͰܣһײȥ˼һڵϣûüÿײϣ˸ѹſ¡
ʲʲô
ײţȻʹҺײĶľ֮ģͱˣȻǾ֣ΪײϵС¶ȡζԼһϤĸоʵںܹ֣ԼҲײģΪʲôأ
۾ӳеģһСҰΣԲ̣ͦ͸죬°ǵļֻۣ˺ȥһѡһǣΪϵİ˿׿㣬ôأ
ҶҶգ
ɵˣԼߵˣôȻԼԡͰһƨԼϣڤڤʲôԵ֣һƨԼʺãԵҲδ̫̬ˣľҶҵ˴к鱼ŵ
⣬ܺȻЩףΪǰƺܹ죬ҶˤſԼϣƨԼϣſԼˣսԼ˵£ëãȻǳģλǧСſԼϣԼܵõǶ˺ơô붼װƫƫҲǿˮˣǴšǱɵ˰ɣ

ݵĳĬѸٱŮļдƣ˫񴥵һԵܼææڵëһ̧ͷҶմ˸棬˶ԷеľŭߣԷڣһȡ
񾭲ϴϴһ룬ȻƨѹҵŮɫħŮ̬
ҡǡ
񾭲ɣĴңҹУ߹˵ΪɶҪģӰֱôûɿܻһ㣬ѾˣƨƯ˲𰡣ΪƨԲ̣Ϳûˣйİ
һҶͷͣС֦ҶĶСһϣʱôͷغһŭ뵽ڼˣŭվǸԲҲã̫ļˡ
㲻ҪֱӻһǺȥСܿٿҶֵģûˡ
ǸΪ̫ˣֱӴӺ׶ģʱϢ˵䵽ߵģû뵽Բˣġ
ң֮ǰҲ£ҸɵҪҪûллˣȻõĳͶûң㱾˵ҪҽӣأΪˣͿʰ˵һᱨأȰǷʸˣ
ҡҡ
ҶһɵۣȻǿƣȴǲˣƫƫһεڶԷԼ˵Ǹûʲô˵һͷ˵ĶԲֻ±ȹȥʮࡣ
ҲǴʵģ֮ǰߵôæˣڡûнӣ鱦ʯ𣿡
㿴˰Ϊ׷ծΪ̰ǮҸ㣬ϼ˶Լ˵ǽӣҪսӣʲôʯģһŲҪΪõǮңͰҴˣ㿴ȱǮ𣿡
˵ʵҶջֹֻȱǮֱˣ˫䱦óˣΪֻҲڶҪ˵ȱǮ
ոһ·ϣԼʦۣ͸飬˵ֻͨ꣬õʲôǵмΪӵɽȴʶҩ÷ȷʵ񵽱ˣҪô˵Ļ񵽵ıҲδˣԲһʱһءһ˵ĴУЩһءĿˡ
Ҳ书󣬸ոպʦ˵սеľԽԽľôǿʵ˵ĳصĴпߣǾͺ˵ùȥˣסҤпֻһαװһز¶ı֣˿̵ִֽ𣬶˵ùȥΪǸˣʮоŶУһĪĹغԭִֻԼѾǺܺźˡڣԼýӡ
ƽϽ֣ϴǮģǮǼӶڴʲôĶҲʦ㸺Ǯֱʱ̫æûá
ҶձֻţŬҪĻԵؿǲǣȫȻûʶոԼԡͰȫݵʪ͸ᱡڼϣҪ˰͸ںҹУ֣رǹ͵ؿڣرԡ
ֿʼ巢ȵĸоرȫֻһëЩεķӦԣֻ뾡СŮŪߣö
ߣһѣ˭֪ǲǴҪʣ
ǵģһֻ⣬治ǹģǵġ
ŮļһͣһҡͷԼȻûʶǰһ˫ѩãȴӿײʱѿ·ͷԾһ˲޹⣬öѲֻǿڸˡ
ҡˡ˵˵ˣȻ£ֱӽɣҸܵġˡǡôĳ⡣


ʮ Ѫɫ
Һʦ뿪֮󣬱ȡرҵġ
ǵĹҵĻȥ𣿡
ûУر϶ҪͻرҵģҪɱ䣬źϺء
ӻ
ܵ˵һҶղ⣬ֻֿͣм˵·صҪô죬;ص鱨˵ǳׯկСɣ͸߰˸Сһ׷һ˵Ҫһ
Уƨ£ǳԹҷģǡǴڳԺڣ
ʵȻҶ˶ЩΣǲ鱨˵ǸĶǳҪڻδ״̬ˣ䵽˵ǿܾͻһȷѪꡭҪ£ǡ
ǾڳԺӵȻҲͷǵĵڶ߾иʲô£ߵõǹú˵ʵһ㣬ǶΣգŪ֣ҲÿͬͬɣôֱӾҪˣ˵ǺڳԺڣΪ˺ƭ
ҶնʱԣȻüע£ǳ˽ģԷôһ˵Ҳ޿ɱףǾúܾȣΪԷһͨ꣬˵ּʶɽӴöˣԼԽԽеĿ棬Ҫ̸ñУԼԿⶼֻαװ
ǵģ˵һʵζ׷ɱǸһֵܣѪɷ˫ڶĺˣΪס׷ܵϽֵʵеսֺ˵ã뿪֮ǰٹŷеһ챦
ŷأ챦ãԭͬаиС
ʲô
ûʲô˵Ȥˡ
Ѫɷ˫ӵϽ뿪֮£ݱҴϢǴӹŷеߵпŹǣҲп˵ѳսǷǳҪ
ȵȣһʬ񱻹Ǳ̬񣿡ü͵ŹǸʲôҪջҪ
ҶЩ죬˵ǻ֪ʶûɲǽ͵ǿ߻޵ĲŹǣ̺ǰսϵزģԡ
⣬ҲƷףȫ⡣
ܵͷСǴùǰΣЩǰ״ǰö˶˵ˣȻ޴󻯣ñϻֻʮȹ۹ֱұлЩ˸ЧⶼǰЧǺҶ˵Ҳûʲôͬ
ȵƷͷ͵ˣҪ׷Ҳ޿ɺǣ˱صĴȹͷ䵽ϣ͸ӻ֮ǰȰѶû
ǵģҲֻѪɷ˫ʵͲǼ챦Ϊ׷̫أûʱƳӡŹΪսս޽ԼһҪǾ͸ˡ
ֻɣʲôģǼȵĹͷʲôǣǼҺܳӦǳŰɣǽӵ鱨ֻǼֱӷŸǣҪǰæصģ
ô֪ģ
Ҷĸŵˣܵ꣬Լһӣȴϵؾϸ֮Լ߶ˣ⣬ͷֲһδɽ꣬ôļʶɲǱչ书ɽͷһ¡
µİȻѵҵ𣿡ܰ˰֣ˣûйϵҵҸɶ㲻ǸȥǸʲô˫۵𣿡
Һʦ·ϽӵĴ飬ʦȥ׷٣ҡҵȺ֪ͨȥ֧֣ǵʵԷѪɷ˫ʮСɵʦ˵ЩСɵĺͷԨԴĴѾˣֻƵµĸϖ棬µȲҶҵԡæ
ɶһָԼ㵵ҪҰæջˣɵ£Ҫȥɣ㲻֪ҡ
˵ԼǵһսӮЩңôϾűɺսӣȥʵսҲԼ͵͵ϰΣ۸СȷʵԺ󣬲ȥӲ̣ߣûҪ֪Լʵ˫ֲĮغһ
Ц㵱͹ǷĽӻûң£ƾʲôѽ
û˼ûУһкܶȽӸֵǮĶҴѪ꣬͡
˵ˣ˭˵ҪǮˣʬߣؤҪ˵㻰㵱ҪǮ𣿡
ԡԲƢšǣ֡
ҶСѡôʣһûʧܵıǮӵоʵ꣬ǿԮһûõҲû֪İ壬붯ʦҪԳܷˡ
ûнӣҲҪľҶ֮ģֻҪεæҪʲôǶġ
ࡣ˵ҲܴӦҡͷҳŵһˣϰ֣Ҫʮ֮ǰ뿪ɽ㻹ķɣ㿪ٺãҲûӦҪ뿪ȥԸʲô򡣡
ҶһεԤ֮УȻǱصĿˣȻ縺𣬲뿪Ҫָɽս㱾Ͳ̫ܣҺãһ㱾ڿ֮ڣԼҲ˵
ֻǹĻͲõˣβóɽΪ鱨Ѫɷ˫ɽ㲻óɽ԰ǰˡ
ǰɣôɣ
ȷʵҶǰ㣬µʱ򣬵һͷ⣬϶ģעξͦ
ļٵġ
һҲ٣
ҶշЩ仯ǱԼˣһϲΪˣֻŮǰʱ򣬲̸УԼ̫ˣǷݹġ⡱Լ첻ܺ˵Ǿܾˡ
ʲô뷨򵥣Լ䲻ۿ͵ĻȻעڼſϴ趼ɵ椴ԼףԼףǾΪҵĴҵˣ
ðɣ˵⣬ҲӲ˵ԣǶѪɷʲôģĻܽɽҿԴӦ㣬һΡ
ñ˵̫Ͼʵôʵûף˵ʲôæ»ɵֺ̫˴Ҫ·Ǿܵˣ˵Щãڱꡭ
ǲֵģһ֣ѾҪҶ֣ҪðźܴķգˣҲܴ󡣡
ܾԼı鿴࣬ϣܸ˼ҴͷĸоҪҰ㣬ҶԱĶȤֻһǾǡ㣡


ʮ ỨǮ
ҪʵҶҵСһû뵽ԷʨӴ󿪿ڣתһ룬ԷرصĿˣ־óˣӵ辧ĿĴҪ˵ᱻƱ򶯣Ȿǲ̫ܵġ
ҶյĵһӦܾתܵĳ嶯ԼˣУƺЦ⣬ҶԥǸ˶йƢرʱǵѣҲǿ飬ҶҲûٸµѿԼӣƺ˵ȥ
ֻǣҪɲܴӦģħԼʲôʧԼҪȥģôΣյ£ԼóȻӦ
Һ˵˺ĻǸܵ˵һ£ҳˣʹӦһҪΣ
ԿúܿɣǱΣղǸġ㡱֣ѾҪˣҶȥͷб䣬Ҳܸı⣬ϵֻҪΥģǻ£ҿԴӦ㡣
һ£ǲáһزҪ㲻ΥĵĻ£ɱ˷Ż𡢼°ӣӦû԰ɣҲ£ǾһΪˡ
˫ƣԼҶȥͷ׼û뵽ȴվͷߡ

ǣʱ䲻ˣѪɷ˫Ѿɽ
£ɽҵĵ̣Ľˣ˵Ҷ֣һ£ֱȥʬͳɣֻҪһûŮˣͱ֤õߣȰˣҸû°
˵أҶҲҵģںͷȥ죬ƹһСأԱߵУҶոƹأкȻһֵֺĸоض࿴ۣէ֮£ֵֻģҩݣҪ˵ͨׯڣֺﲻ̫һ
ι˷ʱ䣬ϣ
ҶոжӺͷһȦһɽǰҶտƽʵɽڣЩţϵǸ辧󶴣ۿҲͨ궴ȥд棬ɽڶҪôȥ
һֱɽʲôͷбôҲ֪ģ
ܴҶղ֪ԼСһ죬ҸˣΪͷж𣿡
˭˵ɽͷжˣŮ˾ͰΪǡ
Ų˲ϳȻ¶һȲ۵Ű壬ͷĿۻƣһϵӦ¶һխ̨ףͨĵ¡
ȥɡ
ܱҪǰͷ룬ֹסŲҶߣǰͷɣʡһûߺãˤӣְƨϡһײƨΣҶˣ
ҶնĨڵͨȷʵɵôһ˵ҲöҶ˵ææ˳Žݣȥ
ݵľͷ˼֮һռ䣬شûʲôʪУȻĵ¶Ѩ˹ĶҶ΢ʧΪоϡؽѵĹģ󣬺ľҶҵļؿȣ֮ټͷָϢѶر⡣
òᣬԼˣﲢıأ
ͷŸһͷ͸ײһ£·ߣ·м䵱ӸʲôҲˣ
һ´ԱҶǰͷܽ˵ؽѣϰֿٵģ˵ҲǴӱϽӹģǲҾͲ֪Ҹ˵ĲݡȻҪΪҲ
ؽͷ൱ڣҶվſڣֻϡͷССȴֻƼһ굽ͷʲôؽѺȻŹҫ۵ĳ̶ȣҶմ͵ƶö࣬ɵþ֣΢΢ָۣпȥ
ǰģһȫͬ硣
һֵĺɫڱڶ죬Ĺʵ״ϣȴͨ͸ͷϸϸ˿Щ˿Ź⣬ʢţؽ硣
ᷢĹϣ˵ûڵ϶ŵģɫɫ˵ʲôЩǹʲôģЩȻϵĵãЩ졢ͭһĶէ֮£˻ɣʲôսֻҪϸһۣͻ⣬ΪĿб𣬿һģЩҲǹȥˡ
κζҪΪսҪ޷ҲãҲգܳΪսҪǿͷĲùʧȣҲܼսͲˡ
ҶЩûüʧעѾĶߣߵĽ䣬ѷŴ̬ͭЩοףȴӵö࣬ȻһǿģЩףЩǿģЩʵģͷ˸ֹأÿһʽҲβͬͨͽƵģЩر˶ֻһȣѾд˸ߣ֪ʲôŴĻؿף
ײΨһֶԱ߻ɢһЩей裬ԲĽͲⶫ˵ĮЩ壬صĻԴ˼սͬ졭ֻǴ˵ǲ£ʹ棬ҲڴУûĸƷ￴ĶȴǼǰΪʲôǰڶûɵĶ
ӭιҵĲݣĻ㰮ʲôνҪǿʲôϲģûϵ٣ȥǸǲǹϣһֵƣϰ˵еݣһϻģʲô͵ơѶãⶫóȥãһժ¾Ͳˣϧǰиɵ͵ժȥԣˣͬม
վڴϡŹֵĶͷ⣬мָ㽭ɽĺֱǸʲôǻףűߵʲôʵСĵ㣬ǹˡЩͬһµģȫ֣⣬ᣬѹˡǸʲô̫Ȩȡһȥ򹷣СĴˣͷ̫ǵãӦһմ㣬Ҿӵˡ
ؽ˶Ҷһнӣۣذ׶УʧԵؽһнУڲ״ȴϽһ⵴˵ȵҶָ֣ȴѳһĨ죬Ͱʰп
ͷ﷭ܣһۣʲôûԲУܹͯʲôҽˣֶӹ
ǡʲôҶվսҲûȻķâҴûôı㡢ǱⰡ
ǽʲô콣ûɫ֣벻ˣϲȥˣˣɣҪĶѾҵˡ
óһƵĽᾧӰٺ٣Ҫȥ˿սаնˡ


ʮ ѪծѪ
ɽ⣬һ֧ɽ·ниٶ࣬Яսһ֧ׯկȭǹͶȣɵĳˣææɽϸ·
һ㣬Ѫɷ˫Ƚɽȥ
ǽ˽أͻú鷳֮ǰǸס
죡̵ġ
ɵĳߴŵµӼУµĵһ·͸ϣԽۻԽ࣬סʼ˽½̸
Ѫɷ˫Ƕĺ޹ܵϽҲûɳʲô£ΪʲôôҪȺ
Ͳˣ˵Ѫɷ˫ڶӽٹŷأ˺ôһر
رս
ʲôƲս˵սȻѪɷ˫Ҳ֣ٳǿս׷ȥͺΣգ
ʦ岮˵Ѫɷ˫ӹŷеõģһԹ֮ص֪ˣδɣ֮޷սʹһ·ӴܣʺϵĵطɼѪɷ˫һ˵ǽʦܹɼ
˾ͱȽˣ벻̫ͨͲ£һսԣɶȣȱʸҪһļԻΪ棬ΪսһɲŵĽʦҲȫܰϡļʧķԼʽƽУսͷȴ¡
мҪʱ˺͵ϣĽָͨɽ۾ķĴռɽΪ㣬ԼҵĽʦսҲȶսĳƷʣѪɷ˫ҪսϽĴɽӴܣȴһͷƫԶɽУߣɵ벻ͨΥˡ
ҪսԽֱ֮ȥ޲ͺˣǱŨʺϼƷսˡ
ɵǴɣͷƣѪɷ˫Ǳߴ˵ξΪǲߴ·ֻƫƧС·ߣϽɴֲҪȻЩɳ׷ˣֵͷ
ô˵ĻѪɷ˫ǻŲ·ܵģ̫ˣֵܶҪԸѣô׷ȥͺ͹Ŵһ˵ôܣʲôɽ֮ǰû
ֻײΪʲôʦ岮ôţոջ˵ʲôѪɷ˫ܽ˽أ⸽ʲô𣿡
治˵Ҽǵ⸽ƧɽҰģҲûʲôرǲˣ
ô˵أոոʦ庰أʦֵǣĸ׶ģ
ڵ۲ݣȻشǰӵĳЩЦ
ׯׯҡͷЩ󱲣Ǹ㲻״ǻΪǽһǻʶûУ̫ɢˣ
ǹΰԽһڣҲǣɽĴ˵ѹƣѾûм֪ˣãǰͷƬɽϾŴħ֮һСӻô𣿡
ħķ͵׵أƾСӵΪûʸ߿Ҫɽر𣬱˵ǣЩϹͷδʸɽ֣կǵͷߣ⸽Ϥ½ֻûȷʵĴ˵ܷ˵˵˽һ״
룬һ󽣣կկƾɣԶɽӰһۣŴħ֮ԱΪΪڲգѳŵõ֮ɽǾŴǵһΣգҲأȴֵһ
ΰԵַ֣˵ҵԴսկͷ׷ɱ˫Ӧк˵ͷ°ɣ
У࣬ɽǸаŵĵطħǿüģɽУһƽɽʲôرյĵطЩҰ˶ӳɴ壬ɽˣֻҪͷ죬ʧ٣ҪǱ˷ʬ壬ҪǴӴ˼ҲҲˣʲôĸ֡ǿˣ⡣
ƾɵ˵ɽƺйصķӡʱǵΪѹƵ÷ǳӰ˼һѹƣսҲӲЧˣҡ֮ǰ۾Ͻңǰǰʮλڣʼǿ߶Уòס
ʼǿߣ
ڳĸֶһ߼ǿߣǸһף⼶ǿ˶䣬òף˽ȥ޳
ٽȥԲйɽһϢͨɽһʡԽ˵ǽأԽĶȥ񱦡
ΰԵ⻰ɰ˵Ůˣʲôֻǲ˴ɽеʲô鱨İɣ
Ĳ˵ֻҲң֪ھŴħУɽΪȡ챦ĵطȴҲȡһ
Ǻ⣿ּѣطˣ˵𣿡
ȷʵˣ˰ԲűǾŴУŹֵһƾɵɽ˱ˣ뿪ʱкܴ׻ҶʹûıҲԶٻ࡭˵׵㣬ڤڤй˰ɽеĶɽֱΪεأΪԵʡߣԵ챦һΰ
Ҳ̫˰ɣ
ڸ඼״Ŵ£ɵö󣬵ȴЦһεһ²٣ηģֻ²ͷ˽ȥͷ˳ɣָղֲֻ´˵ѵҲ֪£
ĳȷǲ֪Ըꡣ
Ҽλǰ飬ʾʮ꣬ʮ꣬ÿεسͬľ󣬾ͻħǴɽϽѪ꾪Σʬɽ´˵ɵİɣҪѪɷ˫εأ˵ͻᴥ´˵Ͻ
ɣƶʮ꣬Ͻδַ궯Ҳûйʲôң´˵Բװ
ƾҡҡͷͬĻΧҲü˼ԶʮΪڣǰ˼ϽֹöԲ̫ϺţҪٿڣȻǰ̳˷ɳ۶ɫҴңȴǳׯɳг
ϢˣɳеӣȥѰѪɷ˫ټŻڶеˡƾ˵ţɫһ䣬ԣңбʣ
һ䣬λկկȱȥ׹ĵԣһֹסȵôֻһʦֵأأôˣ
ˡûĿ꣬ܳһСӣѡѴȫɱˣʦҲ
˵Ѫۣ䣬㼴ȥŰͽɥƾɣŭ񣬺Х˭ɱͽկҪѪծѪú


ڶʮ ħ
ôȻñе
᲻ᡭ˵㣬Ҫ㲻˸Ӧ˵ֻԵ˵ɱӦ
ǰɣһȳϣԿΪ𣬴ģôĵɱأܵȷʵһӦÿαˣҪĸ۵ԽҪҿˡ
Ҷյ㹤ͦæİȥ
ȥ˰ɽаͨ߾ֻôȥ·
ܵĻҵЩ㲻һʱΪʲô·ѵ벻ͬһʵǰ˵·ֻ·Ҳ˲
ֻˣô
ɽҲ֪ɽͷ㿿ҾǣҪȥң϶У㣬ֻҪˡͿ϶סˡ
ܴҶգһֱߴߣԽԽߣһɽϣǷڣտԱһɰأɫ൱ãɽ紵ңҶѹͷⱻ̫ңִ߿Ըɽµɭ֡ʲôɽ·߱Ҳûʲôĵ·Ҷ׿սġ
һŰ˸ߵʯԣӸ¿̽Ҷ˳Ŀ¿ȥһ䣬żʮ˼ңȫéݷһשҲûУʱӽѾʼ˼˴̣ԶԶȥһ԰־֮ǰʱҲǿӣжϵ½ͨɽûΣյġ
ߡôˣ
ʣˡ
¾ͨĴ˰ʲôÿˮأ㡭
㲻£ȱˣſɡ
мʣ㡭ս
Ҷվܲÿڣ˼һⲻ⣬ôﲻԼ֪УΪʥҪսսսֱߣʵȥ߳ɣ
սأսʱܱսʲô㶯ֵʱҺûս
սаĸҼһ֧
ܻ˻ԽǽͶɹֻǴ˿ƾϵ׽⣬ҲҶոģΪսǱô򵥡
Ǹսõ־õģĨȥͷӡѪģµ޽ԼֻһѣӲսġ
أͷı渴ӡ
һںӣҶտΪֳ֡ģȫһ״ӡ
ǡеĻս߶֪ģòᡭ
ʲôսʲôսûãһЩ˶ɨˣȻңҪң
˵Դ飬Щ̫϶սܿɷóԼոճŻԼҲֿĻᣬץ˼ţװ䣬Ҫϵˣֻܲʲôδԣֱװȥսˣ֮ǰõĲԻǰսרңϾǵĹ
ףô

һѽҶſ£Ŀֻ꣬µСǴ壬ȻһѴæشܳУӵշˣɴһҲûУҵղ֪Ǳʲôһ¶ܳת֮䣬ЩܳĴǣԽԽͬʱЩҲ仯ԽԽ׳ëͷҲڱ仯
ô
ɶѣҪ̬ܳɣɽ൱ʵˣǸ²ม
˱ɣҶտǰ˼ʵЩޱ׳˶һ³ҵߣðɫëǰ󲻵ʮʱ䣬ȻһȺɣžͿХȥ
Ⱥɣƶٶȷǳ죬ⱼҸɽ·ֱɽڡ֦һһתۼܳԶżľ·ϱֵĴǺһײ˲ѣչʾҶհզ࣬ѾͨҰеĸˡ
ɵɵţߣ
ܴҶռϼӶ̣ҪЩϣҲԼ볬ףҶպСĵϢ첽ϣЩȫ͸ΣյϢôϣȻЩ仯ɣɴ֮УǱ֮أл֮˻ޣܾܿɽػȺȷЩ϶ȿҪǿ
ԶԶȺʱǰ죬սѡߴңңȥһɿݵĺӴϣʮʬ׺˵صţһ෢ͷ󵶣ֱȾѪǾһսڰЩɱ⣬Ҳ٣ơ
ࡣҪҵˣ
յͼ˫֮һΪܵܵѪɷɳ
Ҷպ˵ţԱߵһ¿Ц
ãһжģɱϸ粻ɱǧɣ˵Щ˵İǲвСȡ֣Ͳ±۸ȥ򣿡
뷨˼ͨ˲ôġ
ҶӦһ䣬һϹȥȺʱɱ˷ԾѪɷ
ʲʲô
ɳʧɫæӶͷ󵶣ΧľȺȻѾע󵶣ֱ۶װͷ󵶵⣬ӭһΣǣΪһʮ׳ľʹ󵶣̬һģһ뵶ⷶΧȴǼ˲ֻݺᣬʮ֮ڣȫ˺â
ѪɷպյĺˣˣʹѾϴԪʥʥĳΡ
Ҷ̾ļɵԱߵȴûܵһ£һѴ⵶ңϷһô군أ
ɳƵºǿӶѵʯϰѺӴϵĴʯ飬͵ĵնЩϣȴԲɱֻܽķɣƾɵĸʱһɲƣɳ֧穣ԶԶһĻҶոǾѡ
ЩɡҶҵսҲûô͵սס
δ꣬ԶɳȻС
磡
Ѫɷ˫ֻһһӰҶ߹ȥ𣬵ʱֹסŲ
磡ҶסûѪٲ
ûõӦɳȴ˳˾һצƤ˺һѪעҺ𣬵ĻȴҶһץܣʵѪٲ
ѪٲСʱҰְ˵¶˼ı飬һ䣬żսеɿһۣҶվͷ壬˵Ҷˣˣߡ
ôˣ
ħǧʬඥѪ꣬ħǣһʲô˼֮ϰ˵ЩʼӦ飬Ǵͷʱ򡣡
˭ͷ𣿡
磡


ڶʮһ 
ħǧʬඥѪ꣬ħǣһ
ܵĻľҶҵСľǣ浽Ԥԣ¹شƫƫʬѪģûһûòᡭʲôõҪ˰ɣ
Ҳ˵ľжҪΪƵԤԣӲȱռҡ֪ŬµԤԣЩǼڵԤԣЩӡ֤ʱȴǧ֮϶пܣΣԤԣںûûˡ
ܸ֪Щʲôģһû˵ҶҲ޴Ӵ⣬ֿܣһ·ɽֱȥҿɽľ٣ݵֱ壬;ͷˡ
ĸ壬ҶչƲöãͻ嵽ͷȥǸƲѪɷɳֻһЩյģЩҲһӵϣ治֪ƾʲôȥ˵ʤߣʲô⣿
ҶţǰȻ˶ľҡΣȻжɽֱٶȻܿ죬һգ۹ǰľѣһѪӰܳȻѪɷڵò׵˸գɽӣ¸š
һɳ￴ǣֵһһŮòܴһͨɽһȻǧһ£δʣǸȻȶ֣ʳָһһɫ쭳
ҶЩܵķӦȻҲ˵Ͷ֣һһĺϣʵȫ˵״Ҷжʼһֱڰĥôڲսܵ£սﾡ˾ڱ;Уǿ˼ݣһĹһˣһָϰĽͷȥ
ɫĽ̼īѪɷû⣬һͨûвԣ죬Ѹֱۣʹǿңȴһֵĸܣ񱻲˵ĵطǱȴҰҧһڣһƬѪⱻӲƵġ
СҶүүʹ
ɳŭʣϵ˿һһԲεĹᴩˣ˿ڲȴûһѪ˴Ѫָɱ״ôô죬ɳǧһӦ˶ԷòˣȴʹĳаɵĴսԼһʱʧ죬˰㣬Էõս
ɵĶʹʲôս
򵥵⣬ܸͲǵָһȥеһЧǰˣѪɷ֣Ӳӣֻķݡ
ܲŸʮ˵ã棬һһ治ϢѪɷȣֿõսиӣֻò֪ܳһʹĹаţʽڵ֣޷ҽǣ޼ѰԼ꣬δ
ʵЩˣҶУĹ·ȫȻһߣѧ䲻õͨˣѪɷƵˣʵԼĪʶ𲻳˵ľѧ
Ͼǵ뷨һʼ͵ָֻҵҴָͷʹ˵϶ԷķӦٶȣལɳԽԽȽԼߣԽԽΣա
Ȼ֮䣬Լиرˣͷ֣ôûʽѧԼһ뷨һѿܣЩͷѸٶͣ赲Լ˼ظжӵĺҳָʼֱ仯ָָ֮໥ϣʳָŸս߾طķָָ漴йأԲת⣬١
⻹ֻʼʱһܸһָоֵʱĶԽԽϺĳ߶ȡͺԼָ֪Ķãָͷٶһ֣ͻʹ࣬˻ᡣ
֮ĸܣס֣еȨĶܰܺйأǸƬĺôֻսܶѣ˵սر챦Ҳ൱˵ĻһͨʱڣΪѵصսʿ
ͷһ֣˫Ƶߵһ緢ʮָͬʱϷ·ƣۺϣѪɷʧɫʮ֯ķּ޿ɱܣǿ˳ȥȴʼһ۱ʳɷ飬һѪۡ
ѪѸٱΧĽգڵĽȾһɫ̸еһڣѪɷɱɱȺ˸ߵ̫࣬ЩȫҲȲɳһˣѪ⾫Ԫ֮ǿʢƾǻȫһġ
ΪԼĶ֡
̼õ𰸣ܿǼʹһֻʤԼֻһڲΪľԼס֧穣ҪԼûʲôùӳԣǳöԷ㲻״Ͽˡ
ιҶҵķĹ͵Щʲô콻ܾԼı鿴ɷ˵һ֣ʬɽʬ˶ҲУʵѪٲô£
ܺѪɷû̻شֻ֓Ŷϱ˴Ŀһ˫ŮɨӣܿͿ˵ߣӰŮҶҵˣ
Ҷǰһ̧ͷͦصҴľҶң׷ٹŷ͵ߵĶʵǿһ
̫ЦˣɳЦȻҶСҲүүǰʲôС椣ҪҽٹŷõĶ¸ٹŷصʲôĵطֵײЩʲôɣ
ҶһٹŷľҶѾرյأ˷أ˹ķصأԼǰѹرգǵطȻûȥȴҲ˵ϽأѵʲôزɣоԶҴ壬ȱģǸˡ
٣ҪϻʵѶ͵ʲô˹ͷƷģ·
һֲԼʮ㣬ϣܶסԷͬʱҲ֣ΪѪɷɽȴнȣĲҺսڳȻȺɳûѣײԼɽİÿͣǶడ
Сӣܿ񰡣
Ծֻô̶һ𣿡
üͷŶѪɷöԷĿ˸ƺڴʲô⣬ɲǺ£ǷԼȷȥһ£
УһƬȻǼٺôƺƵسִսϴˣղžȺһڵº;ɴùǺ
ܲ鸴ӻͷʹѪɷȻԼϥأʮֹģڱһ
磡


ڶʮ Ϊ
ܵļУԼⱲӻ˸߸٣¼ҹһԼйϴľ飬Ҳû˵ɴԣȻһ䣬סˣԱߵҶյͷĽˣôʶʱ𣿴򲻹ϰ˵ϴ󣬸ĻǵӦúܺƽ
ô׵ģ㡭
Ҷ˵䣬¼ٺ˳ɫӦǼɵϾʱµɳͼ޻ߵĶƣΪһġ
ǰɣôϣôᣬ·һ֪һΣôΪһģΪЩ˶ǰ׳𣿡
Ĳ⣬аѡ׳ա˵˵㣬ǼٺеһͳŭĿӣǼλţѪɷĶŪЩɲ
磿ѪɷĴ磬Ѫɷͽɳǧ
ɳǧţɳö࣬ôܻһС
ɲ˵ѧ֮УҲûһЩ󣬷ϻͯĹէ꣬ʵǸӵϹ
Դ⣬Ѫɷ˫һ·ݣôȻֻʣһ϶Ǳ仯òҪѡ
һһ۵ңկկƾɺȻ˵Ѫɷ˫ȻֵܣϻиϴֵˣֻǸƿչͻƣԣܵܵ
ֵ˼ǸʵѪɷ˫ĳ֣ɳ
֮治УһСΪϡ
ƾɵĻλͷЩΪãǸղΧɳΪæɱȥû״⵽ЩɵĹҼսɳûߣ߻һٶˣνأǱɱҪȺû׷ûʲô
ɽħ֮һйȻŹأͨһȺɣȻܱͷħ޻ǿսڶ̶ʱڣüʧһѪɷвޣɽգ˲ҪرǣԲɳɽĿΪΣȸߺһһЩѶϢƫƫףôǺ¡
ƾǰҪڣȻһ䣬ȾһŭɱʵСĽӺδ
һ仰Աߵļλ쵼ﶼס˵Ҫı󶯣״ôһ仰ֱӳͻٿһĽһսƷȻʲôַȴܸͷɢһɷɱǧ涾ƣרɱΪկһ±鶼ˣ
ԣȭԽԼɵ˺սƷԭս̫һӲ˳ֻ֣һֱ䣬ƣ͵ŵһ䣬벻ɳһֱûʣ⼸ʶȤԼʵĻ
λ壬ҵĵһսƷǼƾ汾°˸ɵᵽֵսƷֲ֪֡أѾҵˣ
ɱ˶մմϲ׶񣡡
ƾҧгݵ˵ţʼ磬׶ҲûЩͦ׵ģ˵ûͶ֣ǵĶȫûˡ
ȫȫûȫˣ
ǵȻˣѿӣǳ֪Բеǲ˭ҰǶˣ㲻㲻ɶ񰡣
ɱ˶Ҫǣƻ
֤ݵġ
Щ֣ΪǱȫһƬ̹ȻҶҲ˳֤Щһ׷صģ࡭
û˵͸ҶŰסͣߵܰҶܵϽǳܶģ˾˵
ǡղǸʲôģֱ˵˳
ծһ𣿻УͲ۾һǸ˰ϳսѰģȻ棬˵ʲôսƷ˼Ҳ㰡
ǡһΪ͡ƷζϴŽ˧ҽģôѰ̫ˣô˵ЩѿӵĻһǻͷӡɫǣ
ڸùעŪøˣ
ܺҶռ磬Χ˿ûĿ˵ƾһŭ𣬴կĵһ³ѪɷһɵƵġűɱȥȴǴһӳ˳ȥΧȦԵ˽мս󣬳ɹѳǣΧȦͷֻʣܡҶ
ۣʲôΣҶյӣǷ׷ǸΧסڸЦ𣿡
㻹Цó𣿡ҶտʼͷʹԼ꣬һƺܴȫȻɽﳤģһƺ쳣ٶۣ治֪ǹɵˣ
ҾáӦÿԹͨɣ˵䣬ǾţЩ˲Ͻֲǰ׳գôױ˵ˣ˵꣬ҶյĻشתͷ˵л˵ǰ׳ջ𣿡
򵥵һ仰ЧǷǳԵģׯկɵߣǵ˻ըҩͰһ³ɱɷ˵յͿܳһʲôҪ죬ĴȥӭöһţһСǳһڴѪƺʹҲ޸Уǰ˼Ŵ֮˵ľ̾вףһر
㡢һаҶռæʱ似кܴ鷳ġ
Ϊʲô
ЩԺ似һҶյĻܿͳЧΧһƬŻµӣһı顣
аŵַʲôս
ָȴָסָ̫ˣôаŵַ;
ѵսҲܷУ
ʲô֣ޱа񰡣
һһ䣬ܶУǺǺЦԼҲûʲô£Щ˾һаţһޱаԼῴҲñʲôر𻵵ĵطôһתۣЩ˵ĿУԼʮˣ
ιŹи̫ţŰɱͯҲˡܶҶյֻǲս֣Ϊʲôޱаǵ±׼ôߣ
Ϊʥƻʣûս˭սˣǿսȻ֣֡Ͷаˡ
ô˵ƽɣ־һа񣿡
ⲻصɣҶеĳ嶯̾һ־ɱˣׯկȻ㲻ϴɣҲţǳȥ˾˵аͷܲõġ
еѶȣһ־ɱˣһоͲˡ
ñа
ҡֻҮ
ǰɣ


ڶʮ 󷲸
󷲸֣϶ֻһרĳֱ򵶻򽣣Ҳ׵ʮײͬĵ˵ֻһףҶվֻɵۣһͷǶԷѣΪô˵ûֻһס
ܵı飬ҶҲ˵һģǣôһ仰˵Ȼһ˫ͫ޹⣬ʧȥ˽࣬ʲôһʧ˻꣬Ҷոŵˡ
㡢ôˣʲôãʱ򰡣
ܵ쳣״Ҷվû⣬ֻǵ˲˰֣ƵļѾҶΣְγԽδѪĵ״̬£Ԫǿ⵴һСıâȻȫ״̬ܱȣȴҲȷսʤ࣬һΧѵսϣˣ˿ð̣Ѫڣ˺Ҳߣʱ
Ķ
綾ڳ˶һ˼ά򵥵ģֱӾ
ɵŮȻȽս޳
һˣССȴɶ񶾣ǣ
ôֶΣضΪ£ӴŮ
֮Ƕ֣ؼɵʹʹȴ˵һԣǹİΧǹҶһƣ֪ԷԼľ綾â磬ųҲޣԳǹԽȻռơ
һȺֻǿ͹Ǿ״̬ʮ㣬ܹʹսצսܣ㹻ɨȫĻʲôǹƫƫʱ֣ˣ
ֻҷҲˣƫƫűͬΣҶտһʧ״̬еܣּ֣ΪԼ岻㶯䣬ʵôǿ棬ס棬ûµͷȻôվʧȥʶŪԼ͵ʴףΣ֪ˣӼļԹȻضȥһнʦ
Ҷ볤ǹУʮṇ̀ӽҵȻ·磬֮䣬̬鶯Ʈݣ˵ĺÿһŤȹ̬СȣΧǰһڲĭȴҲںͷսЩ쵼ľѡ
ܵһ֮ҪɲʶȻͨӲܱȣׯׯѾͷʼղݣɿ⽣Ͻ¡
ƾɰһڣǴɵĵΣɱҰͽսﲻֿˣһռסѵɵĵӣͿˣ
ֵĲկѰҲǣƴկ˵ú÷ǹΰ⻰еկڼɣƽ·١ȼɱҲûٸɣ汻˼ˣȷռס
ߣկӵܱԴ⺢Ӹһֵ̣ŷ磬ͷˮҾߵͣ
ƾһְ첻°ѻ˵ף֮ڴˣ˼͹ɽίУɵȴҲҵʮ֧֮һǰԽǰɣָɱѪɷ˫ǶŮʲôϽѵùң˭˳ģֻߣ
ŵ׵㹻˴ӼǵõίУԼ͹µָկ׳֤ݣֱҵİôĿɽǻʲôɹ˼ɵģϽҾǸްԣ˭Ҳ֮жԣƾһ̬ʣɵʱ֪ٹ˽ҲãŮ˵Ϊ˲©鷳һҲ
ΣҶһŴ֣ǰ󲻵һӵʱ䣬ͬʱȴҲ˼ֵ⡣
ҶҪ似ʱ뵽İ취һηսܣ֪ͷǰһתţһƬհ׵У˲Ŵ߸ƻС
źôͼ㣬
ôģûҪ㰡
޷ȷϵָҪ
ʲô޷ȷϵָǷսֱͺðûʲôѵİɣ
սܵʹãÿη֮ҪʮСʱʱ䣬һεʹʱޣССʱ߷ʮ롣
Ȼʹʱ޵ġһ¶ͷ⻰һξ͸˵ˣôڲ˵һֻʹһΡȵȣսһֻһΣװϵļܣһԷһǿ
ȻǺˣǰߣʹ߲;úܲˬǾʧܵĲƷˡ
ⲻͽһնͨһ£ֱװȥ͵ˣαΪҽ
Ըҵ֪װʲôأ
ϴ˼ţʲôʾʲôѪӰаģһװȥȹǰؾУٻˡ
˵ţȴǰϴľϻֱװȥȴֻˣƻûнһ
ιҸʱģ̫ãһȥѾ˷ʬˡ
ʱԣûκ壬ʶռһգֻͷһ˲ּϰ޷Ϊɡܹϵͳսȷʵ١ҲǿĶ
Ҫˡ
֪ˣսִٷԼսܿѹ׵ľȴûŪսܵ뷨ֻץ˼ϣսΣԼҪֳϸҲûֿܡ
ܴܲ㡭ûתʱĹܣ˵кҩ𣿡
ֳԽѧѧҪ󣬳ǵĴΧ
ʲôѧ
Ʋⲻ̸һοǾǡβעǰ
ǰ
ţͿһӣհ׵سӰ񣬶Ҷտӽ֧ŵĻ档ЩеƤЦ꣬һ±ˣóҶ֮ô࣬ȫΪҪԼ۱ˡСǳɻ¡
ҿʲô𣿡
νĿһҪͼ鱾ĳ˵ʵڹĦѧϰҲܸȫ桭
˼˵͡
ȫţֻƾŵʹݣϵĲȫ棬ǳ㣬ǺܲƼ÷¼ȨֻܽˣܱǸôõʱ䣬ݴѼȫˣֻʣһ
ʵУҶտʮǹַϮģһ֧ǹ棬ֱ룬ۿҪ̴ͷأһɫ⣬ǹ߹ԻУҶռʱ¡
㡭źȻָ꣬ҶճԾ֮࣬ƣһһѷסԲһ˳ôãھһؼ⣬ոʹ׽ʲô


ڶʮ ӭͽ
Ҷձʵһ£Լڷʩչʲôϳ˾ѧԶὣʹõģһҶӵܱġӭͽȻǴ׵ĻȫʮУ仯࣬ȴǼûʴʵԣҶϵϵһ׽ϰʾ
ôһŵ似ɷµҶһ¾úͿˣŴӭӭͽ
벻ǣ𰸲Ÿ˵ڣҶվúʲôĳֻǶɡװسɹ죬һֱԼǸ꣬һ¸ı䣬Ŀʢž⡣
лĻڲϣ¡ûˣ
һ˵һҶУԽȡأⱾսƷҲӵʱ
ὣһӣն֧̹ĳǹУĵһݣһܷսˣһ϶âֻ磬ǳߣǹ¾סˡҺãûг֣ǼЦΪòŮı¸â˵磬ⶼڴϣսֻͨıûаս֮
ȻǸ
һǹЦŸЦڣὣ֧ǹܣһǹڽϷɿһģԽ˲һǹýֱĩ˵ĳǹ֮ˣۼն˿ֲܣΨַǹôһ¿յѾ۽һסµǹһסնѪɽһͷ뾱
˵˭ˣҡҡͷսĿ껹һֻҪɱ㣬õʲôֻͰˢ㻹һҪ
һ仰δ꣬ԱгǹܲŲ壬ӶԽӭȥУȫҶʹӭͽһһʽֺ޴ֻҶĿ࣬š
㡢ôǼҵĽ
ȻֻŴ֮ãӭͽȴأҶѾ˼ۺӱ޶ۣʮʽ̱ΪľҶҵһƾ֤ǵõʽڣ͵ѧãȻƶǣܴ˿ʹӭͽʽ󣬻ʮ๦ʽԲת⣬Ҫ˵ûоʽڣû˿š
˵ǸղżԼս˳ѧģҲܣҶȷʵţʹһΣԼžͻˣʹʮþ裬ôҲУԼոսƣʮʽӭͽֻʽʽȴʮʽʹãǰԼûùǼʽѧã
ҶľУܽ£ĽʽҲȫô仯޶ЩʱǿˣŪһͬһзʹãַֻã޷Ȼ֪ʹͬһУȴرȦת˵еַв޼Ѱǹĳռƣ̼䵹ʮˣƳǹ
⡭ôﲻԣ
սУҶոеһ˿ףܵĶôЩ죬رŵǹߵһʽӭͽеġƶǲбһʽҪֱԸǹв㣬ɱɾһģýݶ䣬Ȼֲȱ©ɱõ˴ܿ䣬һֵɾǻ㾦֮ҶձΪдⷢӣȴԽԽòô¡
ĽĶУһϤУҶֻȴϳ֮˾㵡
ľ֣
˵ӭͽŵĵһΣľľҶС߽׵似ƷΧҪϰ൱ɼΪºͣŻɼ崫ڣսʱͽսԽԽţûԸϰҶ£ʹóֵĻ֪ûʮ
ôƧ似ǴӺδϰӭͽľ֣ʹ˴죬ѵλҶҵĸ˴ڣֻߡҶʲôϵ
ҶԽԽң֪ɽҰ껹ܸԼپ棿Ȼ似侲Ϊܵ˽ַԽûз⣬⵱һʹɵеսȣμ穣ɾôһĽǹ󣬽սʧɫܵ˵սôһɵ˵й롣
Ҫɱˣʲôսһͨıӣս󣬿ɽУ鶯սһմ룬սӲͼϴ꣬ӲӲУſ϶һˡ
˽ַҶտԣͷսļ쵼ˣ˱ɫ
ӡȻ¡ΰԵ˵Ϊ뷲ʥ֮󣬲ʹսҲдֻһ˵˿Ҳƥսģ
ܳôһᣬ似ߵףѹֶһȫ֮ǰʹĽָаŨң׽·ȴûɣѵаޣ
ʲôٲȥˣѾ۶ʮˣˣôȥҵδ棿ƾɺ޺޵Саŵúܣȥ׵Ѫɵ֮飡
ô˵ƾȫûףǸĽ֮г񣬼ֱǴн񡢽ɵľ磬ƾһѹսֱԼûУһˣֻƾս֮ѹɳ벻ɡһҲû
ƾɰνԤսΧĶע⵽ˣһֱǱ߼ֵĶ򣬼жͷϲԽȦһ̣Ϳĵ˳ɱˣܿѪĭ罦Ȼһ˳ǹֱţȴǵ˽ȻֱǹԶվʮ⣬׼ԼԿ
ô
ôЦˣҺһ𣿡
ӽǹⲻʲô£ܵķӦֱӣ֣ĴָһɫƿշǹȻŻâս״̬ڲ֮ǰȴͬľױᴩ룬δֱֹʮ⣬ᴩǹߵԴԷһЦϣôɥȥ
ʹʹ˳ҵĳ˶ֻһյģ´ҪԶսվȥɡ
˵ţĿƳһƾɵˣԷСٳٲ³ֻԼȥսˡ
ι¶ˣϴĻ³
ܻһԽű󣬽ÿһȻһ˵ΧΪ壬˿ϵıңǰ˷׷ˣƾɵ֮䣬Ӳһ
ƾɺ٣ԶԸеǹѹֻǴʱѲܻͷһҪνȥ϶Ȼһ٣űתͷȥҲƵߡ


ڶʮ չ۷
ܵͷܵʱûǻͷҶգһ±仯ҶָŪɵǰһ̻չ۷磬ɨķУսͷЩ֣رսųѹϢһ֣Ҷոе֪̾һ̣Ȼ͵Լֱܣ仯̫ͻȻ˶ӦȻô˳ȥ
ιʲôΪʲôҪܣ
Ů˲ս֮仯ˣҪװܴҪװֻܴ˵ʹǲçһɶϡ棿˵ǵĿǸɶආ죬Ǯ𣿡
ڽͣȴ˵ڣҲԼ̫˳Ȼսʹʱ޵ģÿηʱһӣʱһͽҪٷҪһ죬ԼֻŻʱආԻмںͷȵҪԸЩ֣սܵһѾˡ
Լսܵãȫˣⲻ̬սܣǸؼʤʱ̣ǿ۷һȻǿ֮ɱһֲòһӣʮڱ㽫ʤתԼȻսͣ˷ܡ
ղŴô˳֣ŵ˶ԷٶˣҲûЧ٣ںͷ׷˾Ͳ׷ô졣
˵ҲûҶս¿ܣʵҶԽԽˣﳤ󣬲뿪Ϊʲô˵뷨һ㶼ɽﳤġ
ȥϰˣҵĹ֪ʶһ붼ʧǰ̵ģڵʱżͷ£һ룬Щ˵ģȻ˵綼һҶ㲻ͷ羿߰Ҳѧ٣ͱ
ǡҶҵӭͽľ֣Ӻδѧ
ѧİǱߴ죬ұ߿ѧſžͻˡ
ĿܰҶսеҲ̫˰ɣӭͽʮУҸʹ꣬ôѧʣµʽľ֣ҸͲᰡ
ôˣҲ𣿡
ܲܳʵֻǿӲͨţ޷ǿʲôѧʲôɶ˲ĴʦһʹһʽԶʣµĲֲ꣬ݳĽʽ֪ʶʵ̫ǳˡ
֪ģʦһԿһʱ㿴񰡣˵ţѾǿˣ˵ʦ
Ҷղø˵ʲôԼǰĴţȷʵҵĳʮʽɴƽм棬ֻҪѻ¯ܹ࣬ݣҶֲľѧľֲ֣ϵͳô˵иоݣ˺š
Ų㣬ʵѾˣ벻ţҶûʲôʧ
˵ţҶտܣ֮£ܿɽ£˵µĸɿݺӴٶʬף֫ٿ飬쳣ңӴϵĴСʯմѪ⣬ѪζŨûӲʬķװͺ͸ղųȥһ·
Ҷ֓סڱǣǿŻĳ嶯ɱ˵ĳʶ˵ϰߣǰĻʵڹڴ̼ˣɥʬ廹ȫ֧飬ûһģѾκ֪ĳɱս
Щô⣿ôģʳڣҶԼҲˣЩɣֺọ̀
Ȼˣֲ赶ŪɱҪһƺȥҪֱץסˤٲȻֱʯͷңָ㷨ʬҪż
ܵӴϣվܣҶղ⣬ҲվۼȲɣҲѪɷֻ˿첽ƺƵٶˣƲС
ŮվܣҲǾɲǰûĿ꣬ƾָУ˱֮ϣɢֿҶ°ΧƾɲɵϹ򣬰νվǰ
аħ
ƾһ֣Ԫâһһط£ͬҡӳΧʱһƬͺ
սغϣƴկѾ׽ˣ
֪׽ĵڼ׶Σʮ׹ɣ뷲ʥͲԶˡ
ûʥˣƴկ죬Ȼ׽ɣز¶
ӵܵƬͷо㵣ĽƳ磬ƾڶУʵãӵ˵Ŀ⣬ɱʢܳĿ⣬ܵѹͷʵһ£׽ʲôɶܷΪʲôϼһһЩ˾Ͱ˵úҪһ
㡢㻹ʲô֪Ҷ֪ⲻʺϽ͵ʱȴֲܲ˵ߵУΪ裬Ѫǿ͹ǡ׽ϴ裬׶һѹһأÿһ׶ΣϸΪʮף󲿷ֵߣһҲδ׽ϴ裬޷뷲ʥ
뷲ʥʲôϷ򣿡
Ϸ岽н׶δ꣬Ǿ已̥ѰѪ֮Ѫǿ͹ǡ׽ϴɣ̥ǣǾ뷲ʥˡ
弶һ˼ʥ֮òҲһѵȼɣ
Ȼеģʥ֮󣬱ԳõʥţѾǵϵһˣȥ͡
ˣȹˣҼϰֵ˵ƣǸ㲻һġܴҶۣܹؼһ⣬һģֻǵһ׵ʲôѪɣ
Ҷʵڲشֱɰ׳һĸоʱЯһģѹ׽˽׵ʱ򣬵챦ҩУǿгϴ辳磬߻ħ°ˣαҪҩ˵ġ
ЩǾԵܣܣʵǽɹѵսѣһ꣬ϳУιýͷʵаɣôãҲʲô׽ڸ㣬СŮһҲ׽ϴˣǵΪʲô˲𣿹ؼȥɣ
Ҷն⻰ҲͬУԼӲӦʵ˵ֺֻȡ裬ƫƫּͬջĻƾɣЩ㲻ţֻΪ֮ʣ̣ȵСұն㣡
ۣͷ𣿲ĺܺãô˵ҲƽϣԱ֤
СںΪǶսܣ⣬õóղŵı£ܷ
ϽôԵ鶼㿴أһܣҽ껹ûʮꡭ˫ֲ̧ͷҪնʹҵļ໤ˣ
Ȼа֣гһն֮
Լ˵ģɱڡܸ߾ֱۣеɽļ໤ǣȫ
һȺɽӦּ䣬ɫӰɿԾ£˷һʱ䣬ͷ֮˷Χ
ڡͷ˭Ҫն˭


ڶʮ ͨũ
ܵļУСǴĴǷǳصĴڡ縸׻ڵʱżԼӣǾͨũ棬ԼǶǺƵĺˣױֵ쳣ĮºԼ˵ЩֻûꡢûĿܣʲô
⻰ǺܺöֱԼ뿪ԼУǱΣɱ¾ߵģΪ𾪣ºŵӳѯִǶԴһ֪ɹʲôȫ䣬ٸƬ̣Լʻ¶һɶһԼˣЩȻ뼺̸ͬѹͲʲôɽԣǾĳֹߣҪʱ򣬷ӦĹܣ˶ѡ
ԼʵΪ˻˺һӣջӦˣֻҪǹߣʹãʹ÷ܺãԼĲ˵ɽˣôӦùߵļԵӦ֡
бػڵȫվָɵӣеЩ̤˶ˣ
СǴĴ٣ɴ˿̴ΧɽԾµɣΪȴһϣܶЩĿӺζȤ֪ҪٶʮпܵģЩӹȥľõ֤ʵǲϮԼֻ˺Ƭ
Ⱥսʮ㣬һ䵽ϣ˷ˣɵӷ׷׻սһ𣬵⡢âǹ޷ӣȭɵӣиԵսָסצǽѥףȫ⣬ǵսȥһʯڵϣһӶƽɱʨлһ
˿·磬ЩܶϸնھɵϣǿϼëѹͿȥЩɵ壬ܵĳǿòѪ֮ǿսһɽֱӾͰѵ˴÷˳ȥ֫ŤΣֱϵҲ١׷ɱѪɷЩɽ֣ʱûռˣ˰ٶˣȫǼλֳɱмͷɣͻΧӳھɵ֮ǰһѹûộһʼսˡ
ҺҶհľ˺ֽһЩ߸ʬѵѪʵֲȻЩ˵Ϊǿ͹ɾȺǣѴ֮һµ¡¡սĿޣɵҰ˻𣬾˵ľҶվãЩǧ򣬼ɽȥһƽ١
ھУһͷűţһͷ󵶣ûмսܣȻһ˵ͱھɵǩӰᣬһºնȥ˶飬Ҷ˳Ѫɷս
รѹɳոûսԭûðһҲǱˣȻѱ¡ЦôҪ뿪ҳףǴһڣҪȻҲİȫ
ܲЩɣƺԶ׼ʵҶոʵǶĻȻɽıػˡ
ʲôأһ治֪£ػҲԣҵʰƺ󣬶ʲô֮ǲϮңҲ῿ҺܾûбӻˣܺãҲܴ󡣡
ǲ㣬Ϊʲô㲻ֱӽǹЩ˶ɨˣͲԼˡ
ҿ˵ǱͲڸһǾͻڸǽвģϱ׷̫ѾȥֻԼˡ
һɣΪʱҪһֻ֣⻰ܲϣΪºԼѡ˽ʵڲ̫ȷδеס佣ĳʵսʧҪսܵķԼǴ򲻹ƾˣ˵𾡵ˡ
˿̣ΧһƬսҶգսȦͷɢ㵽ߣɲϮ౻ϮҲ˲ôţһΧɢݳһַսеǣһӱ룬˸ɵսһ¾ɱʮˡ
ҶüʲôҲû˵ֻǵô£ɳȥˣ֪ɣ
ֲ̫׵֪ȥرִܵʲôѪٲ߶ر壬ֻҪߣ֡
ܵƶҶҲòţֻǻЩ⣬Ѫٲʲôո˵ǸԤԡ
ѪٲʲôҲ̫ҴСûɽ￴⴮ϰǰ˵ģûͣҲֻòµġǧʬඥѪ꣬Ǵǧʬ˭ඥͻѪٲȻǧʬһ˹ඥòãԴըѪһ
ô˵
£ȻԼֲͣרŽյģҪиõĽͣ
ðɣǾһ˵ɺ䣬ħǣһҪô⣿
֪ǰ䶼ҽ⣬ĽӵȥҪ֪ȥʦɡܵǰƣǧʬѪٲĹؼطм俪ʼǿݸɵĺӴɳܵѵǧʬطͻðѪӣѪٲ
Ҫô˵Ļɲ̫Ҷճ߿һۣôˣʬһѣȻûǧ
еôأҷֱȰ֣ͣסЩ޴࣬ҺͣЩûԵɣˣǰһвסġһѹǵǰͷһѪƾɡ
Ϊһţ׽磬ͬս֣ƾɵսԶµӣѪսնͷɣҲ˼ǵشۼĵͻΧƽλկĴ󵱼ұ߽ڻսҳܡ
Сұն㡣ƾŭʶģԽʹЩ
ͷ˵涺ҶˣΪɶҪĻ
Ǿ͸ȥɣ
ƾսǰԣʮ絶˷ȥղͷɾǱնɱҲңֱܣϣҪնɱ
𼱰û˵
磬æԽӳ翳УʱѺۣͬʱʮָڽӭ磬ǧһ֮ʣȫ׼ȷС
Ĳ࣬ʱ֣׼ȷ磬ȴ̺𱬣׽ĸ֣սֽԲԺ½ܣͷһѪעȴ˵ػסԵŮûưƤ
ҲԼΣΪڻҶգ¶ƾɵ뽣һ˲ݺն¡
Сɣ


ڶʮ ɱ
ƾɶأ֪ϸ꣬ʵڼɵúܣһɱеĻᣬ˲ñ˵ԴСһίʵȫҪնԤԵòŮҲն
һӦ㹻ﵽĿģȻƾôҲ벻ͨԼҪеһ˲ǰȻһڣʧȥԷӰţһ˺ѷεľʹկʹ
ƾδܰյ£Ҷտһһ֪Ҳ£ƴƼصΣգצսٻųһ亹ȴܺȻ죬ֻǾָ֣ͷȴΪǶ۷壬ƾɾԼͷײȥ
һ֣ǶʱҶ᲻ַϵóģǾľҶҵľ֣
ֻи߶ε似ܵ׼Ӧ£ȻҶҵļ׾սָצһӣѳ϶룬λկ۾ڳĿһצƾɹ߽⣬׹ϣһ擓˫۲ҽУһսȳȫпĶ
Сģҵ۾ҵ۾
ƾʹܿͷľսһֵܣһԣɵɵվŰæϵѪ˦
ģĸо̫ˡ
սװϵļѾִټѧȻҶյսܴݳ׽Լողʹľѧֱݳֻ˳£ľװȥֶһⶥܿãڲ˽ӭͽ޷£ս
һأܹ᳹ղŵĵã͵˴죬ؼһ˲ʵȻɱöԷֲһ๦
ԽԽˡδܴһ˲ľҶյĿȴҲʼһֳ羴һºô׽εƲһֱáʲôʥһҼ֣ܶսûһȵ㣬⵽ǡ
ʶҲŶãһ죬Ŀ˽ңϲ͵Ǹñ¶ʵʱҵȻز¶ġ
ܲôϲţԼҲ᲻ĺֻͣ˵ȥڱǸ⣬Ҫһ㣬ʣʮӸôãսܼȻʣµʮ㹻ԼɱķʮҲ꣬ԼǴԭˡǣԼٶ֣Ҳ߰㣬ûʲôҪԼٶֵˡ
ƾشҰܣҲ˶ŵʱûٴȥֻžɱȥⲻ֮أɰΧţͻΧ̸ףۿȫụ̂ȺȻ׷׳תͷʣµİٶ߼һҡ
ǡʲô˼Ϊʲôˣ
Ҷղ⣬ʼ磬ܣʲôܣôƵģǲܣֻĿҪ˵ǼһֻҪڸҪġ
˵ͬʱɿʼңԾԾȥɽڵһͻƽ̨Щȥľɣڵ±ʯӣʲôʬ顢б֮ģȫҹȥ
Ⲩ£һӰƽ̨Ѫɷɳһɫڲڸס󣬿ͨʯղˣûݺ󣬾һֱǱȺƵܹصøá
ɶ񣡡
ѪɷˣսʧƽҲһʮ֮һսҲӲٿȽ־ŭһˣҾƴһƣ
УɳӻȡһһСֽͷдķģĳǿӡɳ˺ƷӡֽͷȻиСֽ˺㣬¶ͷɣѾȽףһԾͻᵽߡ
ġˣʲôʲô
ݶֻһض̶̰װ׵Ķֱ治ʲôƶѾɳóƴģƽѹ׵ľ¾Ӷٹŷеõ
ҵĶôϲϵó
ϲ̫Զˣҡǽذװ׵Ķ벻ʲô
Ҷü˼ܿʲôˣΪѪɷһ˺ӡǼؼ⣬̾һº쾪ŭ죬գը˵Ķߡ
ӿī֭ˮһƬѸڱգϵܣӿĺƣ磬ӿѹѹŨƣǿ紵ɰʯȻ侰ǰ󲻵ʮ룬˾֪֮࣬ɳеǷƷ
ʱɫȴڵҹΧ¶ȸʼ½쭴磬ι絶˺·˿ڵܣʱ˸
ۣộܹ㵽ϵôһңֶӦò࣬Ķûӡ𣿺ôҲǴҷĹڳġ
ҶճĬֻǿһĻü˼ڼɳеİɫ壬ʼϣֻмССһ飬ţССһ⣬ҫ۶Ŀֱʡ
ɫǺܴ󣬴ҲһָϸȴӵϹᴩϺѪаâһӴʱڹ磬¶ȸͣΪȽϵ͵Ѿס֮иоԵģܡ
սܷе״̬ľս޹ػ壬õǷ켫ҲȫӰ죬һͣɫ䣬£ɵӻ硣
⡭ɲаٲɵʲôģҪˡ
δ꣬Ѿ£ɿݵĺӴѪɫâСǺӴ¸ְź챦ʯãвںӴϵˣ°ԡƬУֵǣʵʣʱҺĸоһů
Ҷձյ°ůģ̩ȫƣ˫΢գҪ˯ȥѣУȴԱȻһѸ뿪ѪַΧů׹ܵ㣬ŭҪһԱ߻ӹȥȴȰס򣬴һ
ιѵ㣡
һ𣬼ϱΪǳҶѸѹ뵽Լô־ҡȻܹôԼܵӰĶ֮ͨؿѪӣһЩδߵɵӣ֣¶ǳõ΢ЦȫѪѸٱøɱѪҺٱɡ
ѪԴͷȻðźâĸɿݺӴվѪеˣЩɥĲʬֻҪѪյѪѸٱɢڵϵʬ
յѪԽ࣬ӴĳҲԽã˺ӵһƬʼĵѪӣҶպˣӿѪӣѪӿʼһӵʹߴɽγһ
˫ĿԲ૵Ѫٲ


ڶʮ Ѫ
ЩŻ棬̽ٵطҳǶλеѪٲҲ裬ЩУȷʵûϵνѪٲԴһѪӣγϣٴ϶µġѪٲ
֣ɳĶӰ졭ҼһЩܹıȷʵһѹ󣬿ǡѪٲãص־
־Ҷղ⣬ŽͣţͺǡءѪӣԼҪ֣ԡʼѪһеԴͷɳ͵ǸǶƬص־ΪʲôǶʲôر𣿡
ҶգԴͷˡѪľͷɳ־ϲҪƽ̨ѪٲѪڳˣֻѪٵ˫ѪʢԹޡİܣ
˵ţɳ߾еĲ֮ͷİɫѾϣʣյһأһؾһֵʳָϣ⶯ܺҶտףǶȻöָ֮ǰװ׵һǡ
ָǣ찡Ҷհſڣȵ𾪣ɫһ±ò԰ף͵
ܵʲô˲𣿿ôɫģҶеˡ
֪Ҳ࣬ǶǼǰľˣֻ֪ʱһλˣڶ䣬аһսöָֻսǿ˵һЩ˼λ˾ƾŽɨ
ôͣǼҵʱʲô״ںͷֽкãȳȥ赲Ǻ߰ɣȻܽͱʾǵ赲ûɹȫˣ
ΪֹҰģŻҶǰγӢʱǸ˲űĶʢʱڣҶҲлʼ֣߼ǿ˶
ȵȣʲô񰡻ʵģЩʲô˵ʥҪ
ǵģ뷲ʥȿɳʥǻʣԽ֮󣬱Ǹ˵ʱֻ߼֮󣬱ǿţɱʼ֣񼶵ǿˣҷ󡭡㱻ҶұȫҵѣĺŽɱҰ޷óѡ
˵ô࣬󻹲ǿΧŹƽҲʲôֶΣӮ˾ӮˣȻأӮҪطߣòսƷӮҲǰӮôߵģ
ʲôߣҶҴӲ̰ͼаħ֮Ҷ˵棬Щȴ²ۣҰݲʣҶҲ̰ƣǽô͵ģǸôǼҵĹŷڳ
⡭ǸҼˣӯ֮ʬȻҼҴʱ˵ǴңᴦˣҲ֪ôٹŷ
ˣ°ɣأ
˵ǻٵˣаֻˣʬ󣬵ʹݻˣҲ֪ΪʲôᡭҶ㯵ɽƽ̨ϣɳڿЦӦͱٵа֣֮Լô˵ΣΪʲôа
ƽ̨֮ϣѪɷһƬѪ֮УƥԽԴԴعڣѪ֮£֮ǰҲѸٸԭ˳оǰδеǿ󣬺Х
һ㣬ܰɣֻҪѪȫֻԻͣΨѪٲϴħ䣬ҲΨħѪѾǧʧ
ХУϮѪɷܲ˫ƽ٣챦ʯ˸Ѫ⣬սΣԼԼȻսܣֱܴʱĺȻ䷢Ѫ⣬˳ͷϣЩս˵ɣȻһҽУӲըѪۣѪ֮Уɳ
ãǰ޵ֻ֮һʼ㹻һѪصȫʢ״̬
ѪɷУɸ飬ÿһͷƽ̨ڰ;͸ѪУը⣬ɢѪѸٱ·ѪӸգѪΪã֮ҲʼðЩңԶҲͷ¶
ָоʬǸָͷһմԹѪԹȻͬ࣬Ҫˡ
ܿʼͷʹΪͷųʬ󣬵ϵѪӷ仯Щʬʵʵĺ⣬ԵʵԼˮƺҪıѪˮ֮ӣɳæɱɣټȵߣǧʬ֮ҪɣѪٲҲֳ塣
˴ѪѪ֮УʼģӰһǲʡԹ޵ףάǰһ̵ʹ࣬ЩǱѪվԹߣɵӣнɱˣһЩȥɽڵߣѪзҺٲȻһ˽صĻ档
鷳ʧȥˣǸ鷳ر־ںǸӦҪһЩʲô
ԶԶѪɷɱɣûô󲿷ֵߣɽ󣬶ᱻѹƵúܹɱķģ֮٣ڿӦѪٲӡϣѪٲӦͻ˷ӵܣ˵Լûʲôˡ
Щ㱻ҲµҲǿս̬ڼûµģҲûٱΡķ϶⡭ĺ鷳
˵ţͷҪߣȴҶһץס
ףץסҸɶ
ҡ
ҶſڣȴЩ˵ոտҪߣʶֻʣԼһˣܵץţץ֮󣬲뵽գӦסѪɷʦ㶼䲻Լҵļ£ôӲһȥ
һ룬ŮҪڵĻʱˣ㡭˰ɣôΣգҲ㣬㲻硭
ЦˣеΣվҪǻɶģҵԭԿΪίоһҪ쵽ЩҴδʧԼŲΪҵԼ֡˵ⶫȻҵģҲһûȥɣ
СָҪ˵ĻӦҵĶɱˣʣһᱻҶˡ
ҶһĳŵʱڿɳϽ󣬲һ̬;⽻׷ǳûʲôֵĵط
ţҲǵģ㡭Сġ
СûʲôõʮӾͿ쵽ˣƴһƴ֮ܲǰʲôУǡҲ֪ôˡ
һ³˳ȥƽ̨֮ϴɱɵɳҲԾ󲽱漸ʮ⽥εѪٲۿҪˣȻһӰ룬ǰͷǸǳꡣ
٣Сܣոհ磬ôкߣôûòɲϵϹأҪɣ
ߣСԹң


ڶʮ Ѫ
ɳԾ£Ѫٲʱ˷ܣȴҲŲΪ֪Ľ
ݺǰľɳֳѾ˼ðΣյȴûа취֮޽ԼΪսܣҺԤ֮УҲһӦ֮
ٹŷ֮ǰԼֵݷøˣõָ㡣
ǾҪѹԣܹϴȥǰαӡҲɵ޽µԼҪ㣬Ѫߡħصɷܡ
õָʾԼֵܼҲ룬ѡϽ½أΪھħУɽýһէ֮£ƺҲͣԼֵܸһżе֪ԹаѪ٣ͷ½УֻҪܿѪٲѪ֮ڣ˳ϴȥвӡضԼ
Լֵ֮ԽϽһ·ֱɽɣ޷Ѫ٣аѪ֮໥ѪٿѵһѾȥʩϴԼͿԳΪˡ
˷ܣɳ񱼳£ȴڼִѪ֮ǰš
ɱ
ǰºޣɳ붼룬ֱһצ̽˳ȥȻڱ״̬ԲɣнѪⲻɵ߶˵߳ƽʱʵɳıһצֱӹԴ
̫ˣ
ͬҲһצ̽ҪצצӲƴһǣצƵ;Ȼ䣬һֶģɳﻹûӦһצѻûצӰϮһʱ䣬Ҳ˶ټǹҪѪ㲻ѱ˺ˡ
ɳһצҪһЩ棬˵һצų˼צȻԷ½ǶǸ겻צ˵ãٶȶϣѹ·磬ѪӲ
ߣצ侫Ϊ㣬ץΣƵÿҵļ𣿡
δذɣ
ʮ޹ΪԼĹţ°ľֵսӵ۷壬ƲӲѪ׵ķʵڷǳգ䡢ͨ취óġ
צͬһѪսǿҲԸץƿڣһָͻƿڣĿǰǿĲǿһʹѪƿڴ˽ȥ
ȥɣ
С̫ˣ
ɳһȣܲʶԼĴԼ鶯ԷٶȸϣҲԼΪһԼʩ֣Ų˶ݵͣ٣˶Է壬ʵһʹѵ
һѪײ˸羧ʯĺѣѪ漴ʢţѿڲϣᴩѪ⣬ʱѾǿ֮ĩѪɷȭȴʵʵؿڣعǣһȭкָһţȭΪƣѪһηؿڳš
СӣǸţרʰŵģ
ѪţǶ߷ݣһ±÷˳ȥֱˤʮף׹ɽйµѪٲС

ɳһĳֽͲԤУԼһˣȻһɱСӣȴҲСԼһѪٲУĳЩõĽ
Ϊ˼ĽţɳɱѪӣٳѪٲٲѾŨҵĺ⣬λѪˮйֱ£ֻҪȥսʩϴɳһ̤ѪٷɽΧѪˮϵһ˲񱻹ˮţѪķǲڣֱӸһƤá

ɳҽһĺԼõƤ⣬ʹŭָѪٲΪʲôѾΪʲôܾң˶
Թŭ֮£ɳ䲻ԿѪٲԺץϵĸʬʬ顢ʯѪٲȥһرʴЩѪ٣ɫ淢ޣɳֱýæ㣬Ǳúܣ뵽С׹ѪٲУ϶ʴͷʣԸп⣬ɿļƻΪӰŭйһתͷгҶСӰ
ɳȥ꣬һңҵʹܶĻ棬ЩԹд˵Ļ棬󣬾Сʱ׷ڸ׵һһӡĻ䣬ǸϣԼ뿪ɽʱһĻ
ʮ꣬ڿʼʮְֹʮ֮ɳ׳ſԳɽţӦ˼ҵ¡ίУһҪҪļֵţֻҪסÿһŵǸӣͻӡ
֮ǰλԼ֮أȥԼûһǣסÿһݳŵÿһίУһֱڣԼ԰ŵڵһλʮ֮ԼĽ
Ϊʲôܾң˶
ķŭУһѣԼһƬɫŵĲ֪ɽڻӴ屻ѪȻԼҪȫ¼һ˿
սܵķʱ䣬Ѿˣȫõһ죬ǲٷˡ
һҲûãԼ˵úأʹô㲻ÿˡ֪͸ѡ֮ģʲô֮ܣһƨöûС
˿ںʹȫƤҲʹЩѪƺʴԼȫƤҪԼڣԼڸɾ
ԼôŪôҵģ˵ףͶԼԴȣСŮͳӢۣŪ˵أίҲûɣҪҲ͵
ֻҪסÿһŵǸӣͻӡ
һ仰Ժ·ڶ𣬹صִţһ۾ȳҲģӦίУһɣҶĳŵ
ᶨ־Ǳܱŷ֮ǰһֱǱѪڣػסһȫ淢ԴԴŨܺӿס˷ԹѪ֡
޾ĿЩյ˿ȪӿаѪٵԹţͬڰаܣȵִ໥ǣ֮䣬һһ㹦½⣬Ȼǣޱ䣬аԹѪתڣ뱾ѪҺ໥ѸΪһ塣
УֻԼȫ޷ȫʹѸʧ֫ٺӿЩѪҺƺԼľˣʴ˵ƤϵعǣԲ˼ٶԭظ״̬
Ѫɣ
ͻı仯ܲʲôҲ֪Ϊʲô۾͸Ѫ٣ģӰŮĺˣѪɳЦƣһĻܼѣȻ֮ǰԼ̫ѪԵİûͷµͷһ¾ȥ
ס֣ҵί˿ޣ


ʮ ùû
ѪɷȷʵǴ㣬ҶҵŮϣйԼŭҲԿǰɼƷͶѪ֮ڣȡԼѪٵĻᣬ䲻ȴùûС
ɳҪжͿҶվ׹Ѫٵλã᲻ͣ£԰׵˵ʵɳˣֻǸԡ
Ҷҵʣ֣Ǽڶȵ޴׷ϽҪٽͶѪ٣ԼΪʲôҪ
ɳﲽƣϵȵʧŮֱˣ֮ҶƺʹʧͬĴĨȥۣһ˿һʯٵĸ㣬Ѫɷһ
ΪŮӾֻ㱻۸𣿵˭ǻڵģǵſɣ
㡭ǡɳȻһЩ£뵽һˣ˵ľҶҵСļŮԶŲڱչأ뷲ʥòǡ
û˵꣬Ѿһȴϣס֣ҵί˿ޣ
紺էأһӰѪбըԵԾѪĽ䵽ϣʴӰǿԾˣȴֺԹѪӰ죬Ŀ⾼ֱɹѪģ·гĶӡ
ǸаʲôģȻҵĵͷҵ棬Ūҵίˣˣ
һŭͬķӦ
ܣû̫ˣ
С֣ȥҲδ̫ˣ
Ҷտܣ۷ʣһҪϲģһߵɳŭתͷֱȥһֱǺ
սܵķʱѹֻпۼâϮ˼ʳָһȥŸָͰһһֱ·޾Ĳ˽ȻֺĽ֮󣬹ٳŲ彣ͷˣΪոѪ֮У̲صȫйĵֻսپ彣һþԼֻȭͷˡ
ͷոֳһΪԼȥһƽö࣬ǿľһᴩ˶ĺ⣬ֱɳȥǿɱ֮ǰǿ־ϲ벻ԼĽΪʲôǿȶ
óɣҲǸղѪеľ䲻˽ʲôڶص㣬Ψһùעģǰǰͷ򵽱
뵰վű𶯣
ʤ׷Ծȥֱָȡš
ܣɳľɲһ㣬֮ǰһֱĥСӵΪʲôΣȿսȫϢأûߵӦûͨˣΪѸߵ豹棬޼ѰǿߣС֮ᣬ˵Ϊû˿ţ˵ûִôǿս
ѪԾɳܿ϶ˣȷʵһûͨˣֻոѪе֣·̤˵һѣţѪɷ㵵ǣѪ¶һѪ죬޾ѪӱӿйԼûκôʢѪ
У˫Ѷ̱ӣɳԽѪа˫һѪ쭳ȴ費ܷīĲؿڣʹѵ̺ŽԹĶ֮ɢ䱻Ѫסȴ總֮մŲȥʼӰԼĸй٣ԼһЩ߿޺Ļ
Саţ
ɳ־ŭָϵĪ𶯣ƺܵʲôӰ죬ʹϵѪ𲻶ʵڲʲôսپʡ
аСӿȻ߶ѪȫһӦþǰѲԣѪɷ׼Ϊһ๦ӲܶԷһס˵λǶȣһ˸ɵսȴ©ܱƽʱɳҪȴܿ쵽ѹƲסĳ̶ȡ

ʮָĵʹɳȽĪʲôԼսȴԷʳָһžⱩ㣬Ѫէ֣һָɳ߼
ʲô
Ԥ佣ܣܵȥӣȻһ̹ǣһҪ֣Ҳ֪ôģǸĵĶһðָȥһ֣ϣܽϡ
ⲻƽ
ָͷɳе˺ѷΣóǹʹ⣬ȴûӦֻԷ転㳯ɲܲϸ룬˫Ĵָͬʱ䡣
ѪɷϵĳɫǴݵý֮ڽ壬Ѹʧֻʣԭصһߣ벻ͨԼΪܣȻֽһηȥ˵ȵĽָͬϸĺɫѾȭͷһˡ
ȣһһθָܵơͷʹԭϵͳԼֳܺܳɵʹѱͣûУǷʹָǿҵػˣһüͷ
һʹһִۣһǡƹǶÿѵĽɱʷǰǿ󣬽֮£ɳûü嵱飬ྡྷΪڶءءһһ顣
ѵʹӲҽзйĿУһޱԹʺ޵񣬸ţΪһȽȽֽΡ
ʲô˼ɾˣ
˦֣ò۵ֻץץͷý˺飬ǵһθɣҲ˵ϰ߲ϰߣɳһɢݣܶȴʵʵڵĺôɥʱˣʵӲԭһɣɳϴ裬һͿʥĸ֣Ũ棬Ѹٱ壬ĺ𣬱ɱͨ߸̲Ч
ҶҲ˹Ŀսһ׶α仯ŵִ֣ܵͰ͵⡭ǡ
˳Ŀ⿴ȥԼָϣһָһ̾һʯ̨ϣʯ̨໨ֻ֣̫ϸСʲô񹦾ùΪȴռƣ̹򣬾һ޼֮
òǡЩƳҶһۣⶫܵǴ⣬
Ҷտ˿ǽ䣬ֿ˿ܣص˵ͷûü˵кȻըһ֮һ¼ŭĴ𣬹
˭ɱֵܣɱ׵ܣҪž𣡡


ʮһ Ŀ
ӵ׷ɱѪɷ˫;ײҶգ룬֮ĳԱƵƵ㷽ҵǳŪĿϾû˼ǵñĿˡ
ΪѪɷɳҲУдһ˸ɾҲ֪ȥˣ걾Ϊ鵽˽ȴϰһ죬ŭĺ𺳴أֵܷԼһҪ¡
รѪɷ˫Ӧ˰ɣ
˵ţͿһӰǳ࣬ٴԶˣ̶ʱʹԶֱ쭹
ٳˣһ󺺣Ϻ죬ɳﳤһģһֻǶ߰˵̺ۣҲϣ൱ɢѹϢȴɳһҲֹٳ󣬿ϱѪ⣬ƺʲô챯Х
ֵܣòңʬ嶼û£һ㱨𣡡
Ŀ޺֮ʾʹҶգߵ˵ͷûѪɷ˫ϴѪɷɳǧ
˭ʣһ϶ǻиɳﰡ
⡭Ҳ֪
ҶЦԷǣһЩֵܹ⣬Ǹ֪ϴǰǧҪ⡣
СģѪɷ˫ǿɳǧģʵȵܵɳҪǿö࣬˵Ѿ뷲ʥɳʥ
Ҳͱϵǿһ㣬û£ϵܶˣɣ
аɳΪˣӲʵδӮģֳ
ֻ֪һ£ܸܵˣǻпܻŹϰǰ˵Ȼս޷⣬ͱ˵һЩԼԼĶˣң㿴ӣϵ˵أ˵𣿡
ܴݵָɳǧõͽţѪ죬˵֮ǰһֱҲս˵òᣬûб˿ɼ
ǡɱҵܵܣǡ
ɳǧĿ⣬˶ɵޣ´ǰ˫ŮܵϣƵϣžϣ𶯡
ϣôõ֣аѪ١ɳǧﻢһ𣬻ͷеѪٲһ£¶γѵı飬૵һлᡭ
ɳǧﶨɢһɷͬСɵѹƣܶһɺ˳ĸܣһһȷʵܲһ㣬ʲôƾɡɳﶼҪǿһ̡Ӳˡ
Ԥսʶؿǰ벽Ҷջںͷ⶯ŮиͷȴҲǰĿͽסЦֱһӣӹĵطкȻէֻ⣬ѸΣҪʲô
ͷܲҵԴȴȻɳǧؿڣһǳصӡΧƤߡǻӶɣӡܼŵ˲䣬׻סʲôǵãΨһģǾԶ֮ǰĻ䡣
븸ȥʱѾ̫ãԼЩǲø׵ĳˣЩپҲϣôһģһӡӡǣԼûϿôõʱȥԼһο븸ܴԼ׵Ϣ
ס֣лҪʣ
ȥɣ
ɳǧЦŴ֣ȴŭȡ
ѪɷԴС治Ҫ
һ߳԰գһͷ׺շɹٶȷǳ죬ӹһӰӼʮ׸ߵĿԾ£ֱֱ׹档
߿׹ﲻʲôϡ涫ӴԾģȻһƮƮĴˣҶյʦ÷Ӱ׹䣬紵Գһȶ˵ߣǱֱ˫ȡ𣬹֯ޱȵȥʹ
λ˴Ӹ߿Ծ£Ϊչʾĵģ׹صĹУΧĦ˲䱻Χȼ⼯ᣬǿâƵ޷ӣԶԶȥһɸ߿̵ֱ׵֮
ɳǧʤδ֣սģС֣һ
÷Ӱ߳Ÿ߿ռɵľ޴ѹֱ·ɳǧϷɳʯԳѺۣǲѹĵܶ˳ѪɷҪԼ˳֣ǳ֮󣬾ͻᱻ÷ӰȫһţɳǧʯٵľģȫȲһУǴ
Сӣãǧѩ÷ӳ㡭ɳǧһۣ޺޵ȷҾͻȡأʱҪޱȣ
вܿ˴ɳǧһӣɫΪһԲ֣һƬ⵱Уӭлµǿ͵⣬һ¶ײˣ˷
˵лʰ
ļҪǰ壬ȴӿ˸󼷣ܿβҶռˣʹûٶҲ⣬˫Ĵָһ¾ٳȥȻʱĽ̫ȴɹܹǿԺ˳
ô͵Ĵӣɱһƴû˰һָϢ֣
ļ٣̧ͷӽɢɳп˫ʤȴֻеһ󼲷쭹ҶѾԼ߱ˡ
ʦ㣡
ҶյĽܵĽķȻ˽÷ӰУԼξˡһͷܿ÷ӰҶգ˿һԣ´ʦã֮飬Ա
㡢ôģҲһȥã֮ǰͲܺ˶ֵģиʲôʧô
Ѫɷ˫ԶֻһˣôӦϽֲǵĵͷһգ̫ˣҡô㣬һ˻ضȥ
ʦһһŪ̬ҶСŮû˵ʵԼ˵ʲô÷Ӱֹ÷ӰǱУǣƵˣЩȫǻԣľҶҴָҶ׷÷ӰǣѪɷ˫һȴԮһŻȡʧԵر
÷ӰõָӦǼִУ̰СʦͻȥҶȻǻԹ˳ŮŴӦ취֣ȡ½¡
Ů˹ȻûаʵˣҲںЩˣҾһ䣬ǸɳǧأܿΧûˣǼһﲻôûãֻƴһ¾ͱ˰ɣ
ˡ÷ӰվǷһлʦõıŵѪɷɳǿˣȻˣʵȻˣȫһҲûȫѹǲڴ˺ƣǶƴ˲䣬սڻˡ
ˣȥɽ𣿡
¡ˣһɱһбԶӲƴڶѾ·뿪˵ˡ
ɶ񣡾Ȼôˡսȭͷ˵ͷֻܳȥץˡ


ʮ ʮ
սһһҪƺܴ÷Ӱ֪һЩ£ϽʮկΪףΧѪɷ˫ڽɽ֮ǰ·ֱΧѪɷ˫ֵҲֿһɽִйѰаѪ٣һ׷
ɳǧʵǿ˵ܣعɽ·û͵Ϯ԰Ϊ׵أʬ˽ɽɽ·÷Ӱ鱨ϳ˿գɳǧ¾ɵӣȣվһɳǧսⲻǿ˫һ׷һӣɽս˼أɳǧӦܵܲսߣ鼱תֱ£չվ֡
ԭҾ;֣С˵ʮôߴȥҲɣȥˣȫˡֲãѪô׾ͱˣټɣǧʬˡ
ԱߵѪٲⶫΪǧʬԹǣƾðƺҲһֱڣԵɥӦµѪ⾫ѪٲѾʼٲüӣѪٲѪӾͻʧ˯ֱһαѳ֡
аѪܹôʧΪһ£ⶫȻɽڣȴ־һɽķϵɳܹɣȻܾ죬ܾͷҲѪٲЧһаڣֻԼ鷳Ĳ˵Ժˣû¾ܵѪȥ㹻ͷ綷˻ã¸Ѫ䣬ʲôǿĹޣǾҪˡ
ˣаѪٻз˵챣ӣԼԺĹѶȣ٣һ£Ѿˡ
⡭
ָϵĽ÷Ӱ΢΢Ҷ곤ǰǸɨĴ˵֪Ҫ࣬˿˵еǼаǰڻ˵ϣľǲС
֮£ܵķӦͷǳ˵ǾǰɣҲǶģ֪ǲǣĵ㣬һ°ŪˮҺðⶫϴϴˡ˵ãⶫӲָϵģĶԼָܵͷסģɱ͵
⻰÷ӰЩţϸ۲죬ܵϣѪϣָͷﳤһζβȷʵ÷Ӱɵˡ
ҴѶϢУûᵽߵȻٹŷأܿû֪Ȼ֪ʧԵĿҵķӦôƽԽ׷ˡ
÷Ӱֻ̾Ϣʵ̫߷ԼӵҪѪɷ˫ʱûôгС
ʦ㣬Ҳ̫סҶʵҼǵֻǻʼսȻ˲ŵ㣬ʼǿ߲ʱǶϡĶҶиϵģΪʲô
սǿ񣬲ǵȼģʼսҶңԣϡǰǸԻʼ֮ɱ񼶵ǿߣñʵԽսǧһſ¶û֮ˡο֮⡢ʥۣķ͸ˡ
ǡôĻΪʲô뱦⣬ҵĸػҪڹŷͷأ
һѾˣҾá
ι
ܴԴСŮ˵ָָΧȻʲôɽ봫ԳХ䣬𽥱ƽĸо
ǲжٻ뽲߲˵ĵطҪʰ뿪Ҫ͸ߣȻһǿ¾ûʱ˵ˡ
Ҷռʶɵ֪ЩһǧѵУɺХҲôôࣿղɳﲻɱöˣĿ㣬ӵ˶ɱ˰ɣ
ɱˣһȥ￴֤һҲ٣ȫЦܵںЩеûˣҲΪʲô֪Ҫ뿪ɽٲȻϸߣסĵطǱȽϲȽ
ûʲôѡ÷ӰҶնûô½ȥֻиһжô׷ڿУܣһصҤȥ
ǰ˵뿪ʱɽеľҲںͷ׷ţһҤ򣬾ɾֹ׷ֻǰΧͷͷغХţʵҶ˿ĻУûʲôһ鰲ȫˡ
ɽ崦֮һϰѡڶңΪЩѵû׷ôͷĵط˵տʼʱŬһЩĵ£ǽִҪʵڶˣҲͷˣٺԼҲˣҽӹܣҾһкûôϻˡ
ܰοһƿӣͷҺ幾๾ȥʹ֮󣬿ڵҲܲҽֹԺ󣬺ٷˣҪĪǳһҲùʲôͷЩɻµģ֪̬仯ǰŲϣùʬ̬ǲвԡ
Ҷ֮ݣʬˣǾͱʾǿһˣЩɣѾȡз׵ߣʥҲ⣬иǿ̬ǲʼ񼶵ǿҲŲ£ʦ㣬ǡ
ͺС÷ӰЦСѧ;˶ʤ죬뷲ʥޱǿЩǶԵģһ¡֮ǿ֮ҲһĳЩ£񼶵ľǿˣҲܱһǣЩ⻷³ɵҹҹ̭ǣһˮƽϵģһȺɱʥ⡭ʲô˼¡
ʦ˵ףĵطǺ˵Ȼ֮ɱʥģҲħĵطˣ
ĵطˣʦãڶϽ״÷ӰҡҡͷݣǳΣֿȥ½ɳǧɵ˵ɽǾŴħ֮һ
ô᣿ҶһħǾյأӦɷǧ͸ܵõѹȫ񰡡
ԡ½زűΪŴħֵһҿ͵Զﴫͨ˲֪ɽܣ˼ʮ⻹дħδе󡣡
÷ӰֳĴЦΪĻߣ̫ʧְˣһ֪ħôġãûֳʲô治֪ôȥ
˵ţλ˳ںڳﶯģ뵽˳˿Ƿֵ̬˵ĺÿ
γԮ֣ʦõñƽǳмǲϵģܣ


ʮ òŮ
ܶҶա÷ӰкøУΪɽûòŮӴڣʮŮûУʮҲûУϡΪ󣬶Ŀϡ֣ıƽҪõ̫ࡣ
ʵһ˵Ѫɷ˫󺺣һ˫绨ĽûֱһͺɱôֱܿӵǣŰʮɨɾˣˣ÷Ӱ֮ǰһֱϸȳߵĴŮǷûô
Ҳף˼ҰҪԼˣ϶ưոݣһͻֻ⣬ͿҪôˡ
รϣðⱾͲԼȥģŪṵ́ռһժûʲôôժ£ܵǶֵȡָʱ򣬺ָͷһµģҲָǶˣǲŴ֣㡭Ҳհ𣿡
ֻʻѱֳһݵ⣬÷ӰҪִָֿУҶոһվܺ÷Ӱм䣬ʦ㣬žΣҵĴˣҶжرծسɲܶ𱨣
̻ĶܸоԼû׸ɣ÷ӰУֻгԾˣʦҶСһⲻޱ٣ͬҲΣСͱ䡰ԼΪȡĹôԼȡ䣬Ϊɲ硣
ȱţŪҵ˼÷ӰɫֻǽΪУǻð죬Ǿ⣬ȡϵĽ
ĸֺ˼Ҷҵҿս˵һԣִмҲұͱӡʼ磬ҲɰɣǾûʲôϵѶ˵ϣָǶЩʲôҪҿ佱һ𣿡
ܴͨɽ޵ͨҲ˵ͺ˵һȷʵᳯչΪõķʽԣͬˡ÷Ӱ˵ָϣ֪ʲô𣿡
ɶָϲң
ǿ˵ֻеսҪϣ뾭Լ޽ʽرһЩǿսԣ֮޽ԼҪȰսѱҪսԼܳɹǴ˵еٻ
˵Уûôϡɣ˵ٻɶָܲӰɣ
ûôأ١һʱ֮䲻ᡣٻķʽ淴ʶ챦ѡһˣѡ˱̾ͽٻķϼѣҵӡУҴû˵ֻڵ伮ϼƼء
ࡣҸһ𣿾Ȼϣһ治֪Լôãôأ
ǱĳѡУһĹϲ㣬ǧԵѡаԹ֮ߣͨҪ֮ѱûпܣѪɷ˫ŷصΪ޷ԼֻܾźָߣаѪٵİϴȥӡ¶Լ
÷Ӱȴ㣬㲻ΪһʱϱȻʲôʣа֮ϣϺѪҹ֮Ӵʱ䳤ˣȻܵӰ죬ħɱħͷֻһѪ⣬Եʬ⡭ϣ⣬ô˵ǹΣ
⣬гˡץץͷôأҲûָʱ䳤Ժ£ֻеȽ˵ˡ
лл⣬Ҳûб˼㻹ԡ÷ӰɳǧˣҲб뿪ˣЩ˻Ϣȥһ˵֪Ǳѡϣ޾鷳㣬ᱻɻǡħֻ̥ľʿ㣡
ۣҺม
䵭Ŀ˵ı飬ʾѹ⾯ϣ÷ӰҲΪ޿֣ɽϣֻҪһɽȫµΪаħľǧʿҪɱûʲôв
㶼뿪𣿿ó㲢طڵҲᣬŲδѵҪһûط
ЩԺ˵ɣҴӦˣʮڲ뿪ʱ仹ûҲ߲ˣͷô޹ʲôר̽ħģǣҾﲻߣһһһ˫Խ࣬Խۿۣ԰æŻȥม
ҲǹԴֻ뵽ͷЩ鷳;ûϢųȥһЩϹһˣȥʱٵ£ҽҲԼͷϣǱ
ߵ̸ƺûнЩǷñֵǿһЩ˸ˣԼǰҶգȴͻȻһΣôȥ
ιôˣ
ʦã
ܺ÷ӰһҰ˷סͿҶɫ԰ףðŶ亹ȴȫʧȥʶˡ
⡢ʲô״
ܲĶҽҩƣҶεûˣʱ֪룬Һ÷Ӱ֪֢ᣬ֣һưʦõؿڣһͷǻסš
治ãַˣսĸȻ̫أֻһͿûˡ
÷ӰţֵܿλãֿҶոʵؿڣ÷Ӱ·ǵѩ׵ӦúܽŵĳУŷ񣬺ðβʳһ䡣
ôˣһֱ˵ˣ֣ܶôܵˣ
ʦܵİˣ֮;ߵ̫˳Ѫ׽ɣûʲô谭ΪҶһţѡΪŮҲʥŮ˼Ϲ٣Ӽֺǿ;ܸȵϴ辳磬ʮǰ뷲ʥڳ˲ӡ
Ѿ׽ˣ˲𰡣ܵҲǺܶһýͷ˴뱲ӣҲ׽磬Աߵ˿˹УǼһôţƺ棬ӦǌűˣѾͷССͺͷͬ磬Ҳ̫˰ɣ
ͺʦò࣬ƾ˴뱲ӣ׽磬ȴ׻ɱô˵㲻ƾʦû͵öࡣ
ȻȻţϵĶţҪȻǸôң
ƶˣмͬ⡣ҺʦϽΪ˲μᣬҩһȵͭǮݣʦѾˣԭͻرңѾȲˣ㲻ԣȰѹʦ÷ˡ
⡭ǿԵģǾǴãڿˡ


ʮ 꼹
ܵʾ£÷Ӱȡ˷Ҷϵ꼹һͷֻʣˮٲǾЧ꼹
һȷһ룬ʣûȥϽɣƫƫԽڳ˷ҵĶӻܵɽĶܴȥӲҪǰ׺䣬ǴȥĶΪС
£÷ӰȻ֪£ΪʲôһǣⲻѰ𣿡
濴ԼôУѰģǣΪһ߻ᣬǰʵ˵ǻɻ߶Ҫ˵ˣǸûԣͷˣùĻ̾ʹҪǽӲסҲҪꡣ
ʼѹǳߣǵ컯Ե֣ǵûӲҪԼϲĸɣǾûԵǸù𣿡
÷ӰΪ֮챦֮ĶͽԵԵˣܵ½ĵطȻĹأûŪʧԵûеù֡
ǣ㻹𣿡
㵱ǹ԰һˮ͹ĵʱժҲֻضˣеĵʱȫˣԼûĻģܵûʣˣӰ˵ĻһѣȻԼҿɣ˵ҵʲôҩ֮ģʦþоˡ
Ȼֵÿ÷ӰԺֻҡͷ֮ǰΪ˾Ⱥ׶ҽŽúҩڻʦ£죬ҩܹ֮ҪͻرңҲΪĹͷвɷ֣֮кҪͻȥ顭
³ç׳ȥҸ˸ˣȡӦҩ԰ﵽʦá÷Ӱվ鷳ҿһ£գپһ죬ұػ˽ߵġ
ǰɣҿǱѡϵħ̥มüʦİȫ𣿡
飬Ҳ˵ڶԣɽϽûб߸ȫĵطˡ÷ӰѾȷϣһǳŵˣȻŵ˻չʦãߣ԰ȫ
佱ôúץʹˣ
üͷûз÷ӰĻ÷Ӱܿ뿪巿䣬ҶձŵԼĴϣ΢΢̾˿
ϰ˵ûŮǺ鷳Ҳմ˲һ죬ͳüΣ˻ؼңԼĴû˯й鷳ˡ
ɧ֮࣬Լҩƿ󿪴ϳ˯ŮС죬㵹ȥڶԷδѣĶҲźȷϿҩ֭ȥˣֵһȥ
ˣⶫõıƷõģһչķϣԿɣЧ˵ԲˣΪѾⶫܶˡ
û˵䣬ҶպȻҿԣظѪɫűſ۾Ǳҩƿܣֲܹ˼ģæιôңǺĸιҩûͼģҪУҲŴϣֱӷˣɱᣬΪ˰
ʲô۽𣿡
Ϊã⻹Ǳˣⶫ˺һףЩҺܶ࣬ͿϧߣȻһ볤øһ㡣ܵڰɣһιȥʦ治֪ô
ƽʱҶվϺֲ岻Ķ֮Ůľ䶼ûУöڣͲ֪ȥˣ˵ǶǴ߰ȥҲӦЩҲ֡
͵ߵģҶҲ֪ΪʲôһĪģſȥֻ֮󣬻Ϊ˿˿ůķǲůΪҩҺΪ
лл㡣
٣Ǹ˵ллҵ˽أͨҲŲ֡
Ϊ죬źüαңոջǰ桭Ⱳӣǵһα£олл㡣
Ҷ˵ţС΢΢һ죬˵ֱ˳ŵĸоߣú֣Ӳȥ¶ԷԼ飬ƳһۣҺãܶŮҵϸ΢˼û⡣
лͻҲҵΣ˭ҽίأ˵ҲԼΪһزڵʧȥǣҵǰҶᵲ
ʲô
ûʲôƽҩྶˣʱ᲻Ծ˵ʵǻ뻰
ܼŰѻ⳶㵽ΪʲôˣҿϸƤģҲǱ˴˵ģʦ˵ʱ˲ӣҺܺ棬ʲôӸ㵽ô󣬶ֶҪѪ죬Ҽǵû˴аôģ
˵ͱȽϸˣ;к֣ܶڼңţͬȡᣬ߳ͬ·ǼĴ壬бķڣǿûʲô߻֮ݣȱ˵㣬ȻԽǵڣĸʵԽǿʲôаǰڵĽȻ˺ѰΪ˿Ϊʸ񡢹Եߣϱĸ
Ҷյʥ֮ǰףѪǿ͹ǡ׽ϴ裬ǿ̥ǣڷḶ́ͳ̶͸̫ˣһټʮ꣬׽ϴ裬뷲ҲӣѪ˥Ϊǧ뾡ַ̣༼оڵķ
ڣܺܿ뵽ԼԼûʽѪٲһ֣ȻˡѪӦþһڵģʽ
ǵģ༼ʱһЩаˣÿķʽǿбѪǣⷽɵɲСͱһЩ챦º͸ı䣬ȫö࣬Щڱ仯Ѫܵ滨ݣô׵õģǻԵɺϣߴɵĵۻ򡭡ݾ˭Ҳ̤ȥ
֪˲ɣЦʦ˵Сʲô֮Ů϶ҶҵԴͶϣû벻еĶϾҪɶɶЩҲͲҫˡ
ҫˡҶһ죬ڱ֮УԼһֱŅ̀߰ͷӲҲм˭ʲôλߵĽȴ˵Լ治֪ôˡ
ҵõܶԴעóԴҵѪǿ͹ǡ׽˳ɣȻǰżȻõһľǿԸϴ׶εʱЧ̣ҲãҪʹá
Ҷյҵʱδ㣬ȴʧȥᣬӷգǿгʧˣҲ͵˰ˡ


ʮ 
ܹһ£֮ǰҲҶʮʱѾ̤׽磬ƾʮ׽Χ˻Уʲô˲ĴɾͣҶȷʵš
ڰҲûһ˳ģֻҪڣ취ξˣʬרҵมʼ磬ʵҲΪʲôôʮ׽ɣǸƾʮأͷʲôҪôأ뷲ʥ϶зݵģôϴ裬ʲô𣿡
ͷĶѹ㲻
Ů̾˿˵Լִо͸ηһأɻߣ峺۾֪жķЩóڵĻ˵
ҲֽҶҵĵϵļ常ҵֳҲǼ﹦սȻûнƴȨʸȴܼɼɣǼҲܼѣΪ죬СĿļλڶϲңҼΪҶҵǡҲʧ
ڴϣҶؿܣҵıֱ֣ӹϵҵļˡһϵˣֻҪܹ޵δԣܼüλڵӣҵļ˾ͻйʣü٣ᱻʲôӦõĺôҲһݣҲܡ
еĶû𣿡
֮ǰҺ൱ΪҶһܳţͷΪӡŮڼϷСһ꣬Ϊȴѹǳ󣬼ҲҶһЩʱ׽δãδȣȴõľԳϴ辳ǳа˳λǱʸʹõģȨľͻύʹãϴ辳磬ɹǵĲˡҲģ
估£ҶղԾȭͷȫдϣ˵̾˿
ʧˣ˷ľˣΪҵˣҵԪ㻨˼£ŰסҲֻǱ棬λ˵ؾʱܵˣǼֲǿҲɰӰԺΪҵǧѷûп
ҶյϢμӣһȡһ˵ͭǮݣҩûôѵãȴҲЧرǴϴ辳ʧܵ˺ܵõ
Ҿ;ְȥҩģܽĻӦֱȥΪʲôҪ˷ʱأΪǹ׿²ɣѰѰģʶʱ䳤ˣҲûôɵΪΣ
ȥ·ǵ˿ԲμӣûҲִУǵãʵֻǷɢעɱͭǮݣҹƻ굽൱ߵļǮۡ
ܵҶڶôţƣѻˣûɻ»Ǯɣ
ҶǲǮҲҪ˭ϣ˺ΪͣͲǰԽԽ񻯣΢֣ǣƣѪ졭ڱ˵УѾˣֵעԴʱҿ̫ףȻĿǰһмŮͷΣѾзºҶҴҼŮᱻȡ
ҶյһЦЦǲ͵࣬ҲΪҳǮͭǮݵģβμӾǮҵʦǣʣµʲռȻǶң֪ġ
㣬ԸͶʣ̹һЩǵĺ⣬ú˰ɡ
еģǾܲ˵ãʹͭǮݣҲȫκҵˣֻǻظ״̬˺Ҳһ˶ѣɵ˺ԻԺţⱲֹϴ裬޷һˡ
Ҷյ˺ЧͭǮݺõöֻ̫࣬ѵãҪ㣬Ҷûţôõ
һܾͷǳΣһޣѾ
֪ոڻУʦĲ˵һѾʲôûʣ£Ҳûеڶˡ
ܱǸ
ʲôñǸأ֮ǰ˵ģⱾǺܽԵ£һԵֵĶԼ˷ѵֲǵһˡ
ҶյҲηԺ·ߣֻǲ롭뿴ҵʦ㻨ôĴۣҵһҵľʹֹǿԲںҲܣÿֻҪ뵽ΪһôۣҾͺܺ£ҪӿҾԼöԲǡ
˵ŮһһŹԼʧ̬æȥĨãŸո꣬ʧصȴһһ䣬ܿӶŪʪˡ
ԡԲ𡭡ҲޡҲԿ޵ģֻǡ̲ס
ŮĨϵˮԽԽ࣬ڷ˫סףҭҭؿ
վڴԱߣҶյľôһ־Ϳ԰˼§ɿŮĿûƳֻе޴룬ʲôòԣæʲôȴֲʲôԼģоʵܣи´Σɵɵվŵľͷˡ
㡢޳Һһ
ҵ㻰˵ֻǴƳĬҲãȴûʲôŮĿڶԼ˼ڻϿ쳣ܣʵ̲סˡ
ˣʵѾܲˤˣҲ˸߸һֱǸʬģҲûԣ߸һ˵ĶûС
˵ջ͵ػһǣһ´죬Ҷճһ̧ͷֹסʵꡣ
ʱˤˣҲʦ븸ףˣأСֻкϰΪϰǸսзȶĹϰǸʬģʬҪ⣬ЩѪģȥģ桢ܷҸ㣬͸ˣģ
Ļϻһ򿪣ԹҲϲˣ˵ϰַ棬ϰ־ʬģΪҸֹҲˣҲȥһɣһҲˣˣһ˸⹤ɱǧģһ׸øɵĲǾ񲡣ֻ̬һСòΪϲʬɣ˵߾ߣһߣĹӸңҪʮ꣬˲׼ȥһҵõ˵Ϊ˸еΪ𣿡
ﱬҶҲˣðιȥŽͰ͵ðһ䡣
㡭Ҳͦ׵ġ
ǵȻûػһ䣬ûٲһ䣬ԣٿˡ


ʮ ̫Ȥ
򵥵ĶԻŮľ࣬ûôʣɽҶյıû̫ȤҲ࣬Ҷȴϣܶ˽һ㣬ҪҶʡ
ͨУҶȷ״ǰ꣬м俪ʼ븸һסɽΪֱһ꣬ײ֪ΪʲôɣȻȥɽУ¸׵ʬɽΪħ֮һ˵ѰߣĪ֪ɶߣǰͺ̣˹֮࣬Ҳḻļ˼롣
ԣ֮ɽﳤȴһ㶼ûйѼŵӣΪЩˣ
ǰȻ֪ģôÿ˶Ӳͬطٿ磬ѧ˲١Ҳ˵ѧϰЩãû͸仰ͻίҰ£ҪѧһЩǰұһЩھǵĵⶫʹʧ
ھ书𣿡
ãвǰɣķ֮ģһ汳һЩȻһ㣬̫ѼǣֻΪڵӲеѣҲùЩͲ֪˵ʲôģ֪иһǰұһзʽĶͲ֪ʲôȻ̣泬Ѽǵġ
ʽļɵ书ķҲͷлᣬȥǼҵļλڣǼʶ㣬˵ܹ𡣡
һߣһϣĵͶտһõйҶգеһδеɣ֪ãûˡ
㡭Ĳ뿪𣿡Ҷһ𣬡սǿɱկկѪɷĲܣûɽ̫ϧˣûʽѾʵܰݸʦϵͳԵĽѧһǸҸöţ˵ʥֻʼǿߵĻԻ͡
ոҲ˵ˣҲǲĶӦϰȣʮ֮ǰҲ뿪ɽġһ뿪ҲԶģֻʱ仹ûѡ
뿪ˣҲ֪ȥҰɣҶڶۣҲֻϣòʲôģṩңñҵ⣬˵°빦õԼΪҵˡ
ô˵ҲеϰʵҲûʲôر𣬾۾һӣҲûû٣ǰڵʱ򻹲̫ͷʲôĳͷˡҪ˵࣬ǲ̫ݣҿһϵó㣬ܲ˵ֻҪӳ۾Ͷ쿴ϰְɣ
òصġһֹ
˵ö԰ɣѹݲˣɽҲû椸ǿҪ˵ĻϰֱһֵӡǣΪ̥ǵģڹƲԣΪɳǧؿڣҿͬӡǣ̥ǣѵݣ
д£
ҶջһϸϸǸӡǵľƤⷭһһɵĳӡ
˵⻰Ҷղܶ࿴һۣӡֶɲģҪĪʹһ˵ϴӡģūﷸӡɳǧҲУǻųūĿܣ仰˵ʧٵĸףܾܿǸﷸ˵кء͵֣ϾѪɷɳǧɲͨĶˡ
ڲ˵ҳȥ֮󣬻˰æⷽϢ㸸׵ټ֪ͨ㡣
̫ˡ˰ɡ¶˷ܱ꣬һ±ζȻ˻֣Ҹոһ£Ҳˣǿ϶ָϵģϴҶҵĶ뻹Ҳˣ˲鷳Ͳˣ֣һ˵ǰǼҵɽĪˣͷϣҿǲġ
˵һ㣬ҶҲúͷʹʦԣϵشҶôưոݣͻ޿ɱ⣬ܶѪ𣬾ôԴһˣȴɱҡ㣬ѩһ㵽ʰⲻɲô
ˣм㡭ŮȻҴӦ㣬æˣʹӦһҪˣ㡭Ҫʲô
ʵҪʲôҪʲô
ʲô
Ůͷؿһ˫۾̲סŮؿƳѩ͹¡˫壬΢΢˵Ļô˿ڣֱ˼ӣǿðһ䡣
ǸðؽָģָڴϣŪҼԵҲܲ˼ݵҪͲ˵ˣ򵥵ģһ𣿡
˵ڵʱܷǳԼųٴһ㣬ܰ˵ĻȥˣҲã˵Ѿ˵ˣʣ¾ͿԷĻӦ꿴Ҷգ뿴ķӦ
͡һ¾ͺ𣿡
Ҷ۾ǰ꣬ڸո˵Ļ󵨵ĳ̶ȣԼ죬ΪǰΪʥŮʱԼκӶٴɫЩԼòɫĿ֮ⷴһ꣬ҪԼķӦ϶ֻдŭѡ
֮ǰֶܳʱһ䡰Ҫ㡱ԼҪΪ˱ʦİȫҪԼֽȣٵʿһ£ûʲôˡ
ֻֻһµĻ
ϸϸĻشҶնԼ۾ƺڣۣĽë۵ۺĴ꣬ĳУĲ촽꣬һ¶ȥ͵ƳؿڣһֽʽϣŮỬһڡ
򵥵ǣһ˫Ůԣӡ̣Ҷսһ£һ˲飬ܾСãӵϣͷһ
㡭Ư
ϣ˵ġ
Ժ󡭡һкܶŮˣж٣ҶԶǵ㣬ǵһ̡

Ҷıŵˣ۾㵵ؿܣû˵ԺСܶŮˣ
ʲôϰֽҵģ˵ֻҪŮ˾ͻܸˣǰŮӵģÿֻҪôˣŮ˾ͻжûбҸж𣿡
˫ֲǳģҶյĻ˵ڣһ£Ĳͨ˰Ҿã֮ǰ⣬Щƫ
ǰǰڵʱǺܳƨģÿζһͷʹӣ˵һЩܳƨĻ˵ֱһһε˵Ҫ콲±Ҳڡ
û˵꣬Ȼһ춯Űܲɵһǰɣո˵Ǿ仰Ļᱻô𣿡
һ֮ڶ죬һθҺԶԶɫһ䣬ԣֽŲɾĶ뿪ˡ
˭
֪ȥ


ʮ 
죬űҺ˵ǳѰɽˣҪЩ֪ðˣɽ·ģʵ֮٣ЩͷлŹض뿪ûɽ֮µģǺУ׻ѾɽһߣҪߵ״Ǻþûˡ
˭ôˣ˭ô˥
һ壬һҲҶսͣ״ûˣҪ˷˶Ƕ٣Ҫʵô׾Ϳˡ
˼ǣ˵ʵǿ׻᲻ֹһ£
ţһһ£ԼȻûôϰ˵һμʮף̬ޣ˴ｹ⡭
ޡҶվ׵磬׵绯Ұ̬ҲҪʼǿˣ˰׵ŻҷΪϻĸˣ
ƨˣǼһ³ǽ̿
ֻ˵̫֮СҲ̫ˡ
˴Ҵܳ⣬ŸճȥûһӰӶȴǴ׺գţһӰƮȻ䣬ȥҩ÷Ӱˣϱȴܽţһؾ׳Ϣ
׻ɳǧӴȥ֪ʲôڱ߽總ףһһˡ
һһװ˵Ĳˣܻܻ˲ܱܵȹŵȵȣʲôܳɽı϶ߣʲôԴȥģ
ЩҪˣɳǧڻиҪ¡
÷Ӱ˵鿴˭Ҳ鲻ҶҵԮѾˣѾ֪ʧԵǳţҶ𶯣ȡ˼ҩ֪Ѫɷ飬Ҳɽ⣬ֻǼɵħգ룬״ҩȽ̽
ࡣ湻˼ûѽ䵽ϵ˵ȥлл
ΪģҲֻô࣬ɳսʱɵЩӳȥˣɱѪɷ£ɱƾɡͽ£زסй©ģ֣ºܿᴫͷѾĴ˵
÷ӰЩ˵ɲʲôûԼһЩ˵Ѫɷ˫ϴ󣬲ٿǸɳУ˵аħ֮ӡ
٣˵ϲϰûģһߣ˵аħҲǻõġ
ⲢǿЦĶаħǱɱȻ̫ǿ֣ܻᱻӶδᣬаħ֮ӣԻᱻ׷ɱضɱΣҡڡ
÷Ӱԣⲻ˵Цң˵ɽϽи˵ÿʮʮ꣬ɽħǣΪѪ£ͷ˷ǳţħǽ
λŮע⣬ʲôħǴ˵Ǳ޸У뵽ǰܵĸ뿪ɽҪʮ׼ɽΪβǾʮһꣿƫƫҪʮꣿħǴ˵֮䣬ûʲôϵ
Ҷյʦ㣬ħǴ˵ʮʮ꣬ǾǰϽķ£гʲôֵ췭ظ𣿡
ǰѾ£϶Ҳӡʵϣ˵ʮûУǰʱݶʮ꣬ķҲûĴҡ˵ҥԣ±ͺܲףֹߣ̫٣ȺäĿֹۡ
÷Ӱͷβ񣬳ʮɵĲб൳Ҳǡսɡعȡ𶴸ЩϽĴɣǱ׷Ѫɷ˫ڶѾɽ⣬Ƕɽй˼ɣɱˡУ˵Ҳ˵ˡ
𣿡
ûӴʲôɣڶʵĶȫ壬ҶԽԽصı飬ȷʵأرǽңԼûɽѾ쵽䳤ˡ
ǿ뿪ɣֻҪЩһﲻҹͷˮġ국ҲֻסˣҰѼͷᣬֱסͷȥǶܻӭأסɽߣɽץɱңٺ٣Ϳ˭˭ɡǱ𵢸ˣرǸ˵ģϿҩ뿪ɣͷԼ
ǰûѡҶֻõͷ÷ӰѸԻȡҶҩ׽ĵҶշ£Ҷ֮ʱܺȻ¶飬һűӹҩ裬¡
Ҷôˣҩʲô쳣𣿡
û쳣ãֲҩһ棬ʵȷⶫˣ
÷Ӱ׽ĵͭǮΪҩʮҩɣ߻ɵ˺кܴ棬رǡ
ȵȣ˵ⶫͭǮΪͭǮԤȥҵµĶ
б۾ˣͬʱҲ͵Ƴϣְнʳһ٣ⲻǺͷԼñˡ
û÷ӰҶһۣЩȻȫ꣬ͭǮϹ֣ûôϡȴҲΪ۸񰺹󣬲ĵͭǮΪҩʦõ˼кôǸѻѪɷ˫Ҳ¡
Ǹ
ܶ˵תͷܣҶպ÷Ӱ⣬ҲںԼԼҪչ־˵Ļ֮ܡ
ܻҤԣܻصԼٵСأ֮ǰҶйŹ֣ضϸʱʧΪĶȫֿСһӪģ˵ʲôݣһͨչ˵úܲðײ
ʦ㣬Ƚ϶ֲҩݣ㿴
˵ӦòҩûҩʹԲ˵ߵչҲˣңЩ֡
÷Ӱüͷ˼ҩһҪֻ̣ҪҩضעԴֳܹõҩǰһҩֱǱҡ
˵ţ÷ӰûﲻԣԼ֮ԾùŹ֣Ӧֻ쳣أ˫һԴͷ
ЩֲôݻԼʶܸϵóԼһȥٶֲԼȻһҲϲѹЩҩǲˣǾ쳣£ֻһ㣬ʾѰ
һ£֮ǰ˵ͷߡ죿
ܵıܹ֣һ˵ţһһСľͰͰһľưģҪˮʩʡ
УҺʦǿ˱⣬߸ϹġҶյɽ֮󣬾ûˣе֡
ǿı⣬ģ
һưˮ˳ȥУֲ¶մɲʱ߲ϼӳ


ʮ ﻪ챦
ﻪ챦ǱȻ󣬻ϼ⣬Ѱ߹ͨĳʶаʣֳľѪ޺ţ֮û˻ɡ
Ҷ÷Ӱ׷Ͻҹпɹⱦ죬⣬߸˰죬ɽȴôҲûЩ⣬һֱ֣̫࣬˲Щȴڼ뿪һ̣ܡ
ܰеһưˮȥֲһ¹ȣͷ·ӳбѣѸٻظݻģһ±ͦδ̣Ȼʼϼ⣬һƹĹ⻪ʣ߲ʣЩֲͷų嶷ţ
ǡҩ
÷Ӱһ±úܿ죬Եҩ֪֮Ķ࣬ҩŵĳ⣬ûһЩɵҩҫ۲ãҲΪܱȣͨɵҩĶǧĶĶͨ񣬿ﲻһĶҫ۳̶Ȼ磬ҩǶƷԶԼƽ֪ĸҩ֮ϡ
ȻʹڣЩֲػʹ⣬¶ЩҩޣЩ¶淼Щ棬÷Ӱϲǵ;һҲϲ
ҩ˵ϰɣЩֲҩģǴ㵱˵ģֳĶҵˣǸ˵ĢܲˣһڶģҿҲڰ
ҨһưҺȥ˵԰ƫƫЩֲǼ˵԰Ҳ㲻ϣ͡һֲ߰԰ɡ
㽽ʲôҶնҩݲܽҺ壬㣬ϤοݻƵҩݣ⽬Һһ˵ҩ棬Ҷն⽽ȥĶȤ
ãҲûҪʵĻ֭ˡ
֭ҶմսľͰͷ㣬һ¾ȻԼʱܹԼĶȻ֪ΪΣȽԼʣЩ𰸿ºܲá
ûֻͣǻУͣһɫĲҩǰһŵǲ˵ͭǮݣζǸҩһģһġ
ôһ˵÷Ӱ˲ϸҩݣ̸˹ϸ˿ɫƣҶͭǮȷʵͭǮݵӣζҲûͭǮݵһҶ޷֦ҩȴж֦ĩһн⡭ͭǮݡ
Ҷ⻰һȴʼ磬һģһйֵÿһ궫ԭֵı֡ЩǰԸУЩҪұЩǸӻֲҪҰæˣȻĿˣû취һЩµĶҽҩҲáҲգϡ˽ȥľˣͦסġȻⷢѿˣ壬̬뱾Щһ
˵ţܴɫҩժһƬҶӣݸҶգαˣֱӳ˰ɣȥеðգһƬҶӦóԲ㡣
ʦá÷ӰһϾĪҩݣܿ϶Ե·ʵ֮ǰɵ˼
жϣԸһΡ
Ҷ˵ţҶУϸûȥͷųҩ֭غ£ҩԷڵÿһλѪٶ屶֮࣬һҩѪ⣬޲ʱıԴ
ⷢҶ־ϲ̲ѪףԴ֮ʼһܵ˺伫ϸ΢ȴ޲ܶս˼ԴȬһΪҲӴͣдҩܹ޲Դֻһ㣬ѾǳƷҩ
ʦ㣬ͭǮһϵûЧã޲Դ
ʲô棿⡭ôܹͭǮЧɲ˱Ѫϣôܹޡ
÷Ӱ˵ţܣֻʼ磬ֵʱ򣬵һ޺ĶȥҲ֪ɶµ˷˵ѪѪתŲˣŵĻꡭͭǮݰɣ
ͭǮݡһ÷ӰΪ֮ҩѪͭǮ֣õͷȥ϶ҩľ䣬øͷΪ϶ѪҲֵãֻҪ뵽ҩǴУԽЦַʽģ÷ӰһַʵǿһƸС
ܵôһƬҶ㹻𣿡
ֻһƬƲСҶձĿаͿˣһĻҹƲ޲Դ֮壬ڽϴ辳硣
˵ʱŮ¶ϲɫδйĻϲͭǮݵĳ֣̫ϲҲ̫Ҫ˵ǾĸľԼʧȥĶϣûôɵ˷ܣ
÷ӰΪСʦøˣֻϧһͰˮؼʱ
ܰûǸˡ
ͻһ仰Ҷճһܣ֪ҩڶʱȫ£ҪʱҩҲ֪ҩݲܴȥҿＸ£ҩ
÷ӰҶһۣСʦ²飬»ɲС鷳Ǻʰģ֮£ϵһҪΣԼҲҧˡ
£⵹ͦãҸǺܻӭȻô˵ţܵıȴһź²УҲӦ첻Ӧ
죿
Ҷվ̧֣ͷ죬֪ʱŨܺӿգ֮еȾʱŭ֮ҶΪ֮ɫԼܲȴ֪Լﷸ˽ɡ
˽ɽֻͣ죬ʱᱻ𡭡µֻܵЩΧһȡʱ䣬׻ִ棬Ҳֲסˣʦ뿪򣬿ǾͲˡ
÷Ӱô죿
˵ʱ÷ӰͭǮݣ¶ĸԲ̫˽⣬ҲóԷŴǿдأ׵Ĵ㣬ίʵ˲
ʦ㣬𡭡
ˣҪĻˡ
λŮʵұǣûбİ취ŬȥԣܳԶ٣ܣϣײҪ̫졣
Ů˵ܰյץץͷһòҪӣҰѳ˵ǰͷǻһǰѶߣʲôҲ϶˵ȱ״⣬ӲҪɵĻҪгԼ׼ɶ˼ϰ˵ģҲ
еľ棬Ҳ֪ʱ䲻ϣҶǰһնԸģֻҪκˣʲôҶԸ⸶Ҵ߽ݣĶ
ˣô˵ץסͭǮݣ𣬡ʵɽĶзԴߵġ
ѪͭǮϣ뵽Ȼ
ֻҪÿ˵Ѫȥˡ


ʮ 
飬ץȥƻƣȡѪѸٰѽɫȾ졣
ܣ
ҶձһĻŵɿ˹ȴֹܸ
Ҫ
֮¡׵ڹҶպ÷ӰΪҪһΪϵ֮ƸΪңʱŭ£ΪӦǴŭɽĳڡĳֻơ
ȲҪ˵һ˶Ǿܣܹ׾ף֮жܶ죬жԶܶԶ
ˡ
ѪҲʲôеʹ˵ǰûɹ̫ȷǲЧһ»ǱˣԹҰ
˵ţﲻһⶼûУԼ£ûе길׵ѣԼҲ֪ǷǳصģܴñԼѪôԼ֤Ϊһͷκ޸ǾԲ֪ܣƫƫԼŮ˿ޣԴһȣ͸ޱ޴¡
ȻˣҲھˡ
ֻһݣʧѪһɣͷθҲˣʲôǹܹսʲôģɱҲҾֻΪǿɵˡ
˵ţҶһۣﰵ̾˿ԼģǱȽƽһı飬ǻ԰ƫƫǸѾͷ˫ͨ죬Լﻢ£ֻӲͷƤӢ᳹ס
Ҫֲʲô£һ˵ǰͷϰֶҽôɵĺȻܴߣǽնˣḶһʺܴĴۣһӶǣۡû˵Ҳ֪ԼҪⱾˡ
˵УѪѾݣܺؽҩγ˹ȥ
СŰɣߣ
ʱȷʵøոպãҶݵһ˲䣬תУһŭɫֱ£
ܳһΪɽж꣬Լ׻ģ޷һȣȻ޵̬£ɵĴ˶̶ȣȴԶңôˣѵѪڶϵķЧԼѪǰˣְʹ˲˵С˲ҲҪ군ˣ
ͷܵ˫ĿȻɵø󣬷ָ׵ƺ˵©һ£ô֮ԼֻῸʲôΪ׵磬ȻֱԼƺҪͷԼΪ
군
ʱһƬհף״ֳ棬ȫ֪ͷ˵Եֵ֮ŭôǸܹԿģ䲻׵֮£Ҳûʲô壬ңԼȥ
أһʹʲôȻˣţΧʱţһӱҪԼĵ⣬ţһسԼ߱ƽԼ񲻵ԭôģԶҶա÷ӰǶҲûһ¡
ֹˣɾ˲䣬жٶȻǳ죬رͣٵ磬ԵõʯܿһƬϹԼΪģ֪ðϹ⣬סΧʮ׵أԼҶա÷ӰȫڣȻһתĸо
ô£
ԼãѣĸоԼÿν롰硱ʱǳƣĻ棬ʶ룬廹úòһأԼȴҲʧ
ô£
ܽ⣬һֱӵĽ׺ڵϣǿҤ̮ѷԲȫΪðʾŭ
Ӧñɱˣȴû֮ɥں¡У⣬ɽϳ֣ȫõԼò֪˵Щʲôźã÷ӰҶգҲ˫˫ԡ
ô£
ŮͬͬĻֻһ̯κ˶Ī÷Ӱ侲سɴ磬˲ƶѾӴռ䷨ѾϸһǿΪ𣿡
ûص㿴𣿡
ǲ̫˭
֪˭Ҫ𣿡ܻͷͷɽδɢŨˣ׺䣬첻ȴûκȻƴֻΪ⣬ûб仰˵Ϊ߽磬׿ܻһκ£ݡ
һ״ԼҲû˵˴ȥĺϾɽֻǱһĪٿأһڤڤУȴû˳أֹԵ֮ġ
ؿƣֻͷƤ飬ʱ˻ȥ׻·һɽֻǻزȥˡ
ʶһ㣬һ¶ɵˣɽԼĵطԼⱲӴҲû뿪ںȻ˵Ҫ뿪Ҳܻȥͻıʣܴľøô졭˵Լһ뿪ôһ£·ͻȻԼһ׼Ҳûа
ܡ
ҶվһԣеͭǮݣܵǵؿꡣȻʶûãʶƺһֽģʲô鶼а취⻹ǵһΣԼ·ɵһǱߴľɵվţ뵽ڵ飬Լȷʵǡ
ɣңһضľҶңһչģȻ˵̫㱣֤һᱨĶ顣
Ҷǰһ֣ܵĳ˵ڻе꣬Ȼôһһ£ежܿһɺУˣҲŲҪŮչ֣ͷشһҲܹúܺãҵġ
ţҶڶҴҵҶңȽбϣҡ
˵ɣҲôӲҪǲҪȻҪȥˣͳȥӳɡ
ûôס÷Ӱ£ֻ㲻ôóȥѾڵµˡ
һǰһɽ¿ɽ飬һǧˣŭˣͬʢ׳ֱΧһļͨȻûнҪӵ³ȥҲף˵ҪǶȥˡ
ۣôˣüܲܲߵģ˵ǲֻһֻҾȵ֣Ѻ׽뿪ܲ˵һ̫أɲɣ
սרΪսѣٶһڵβͬսﲿ߷ΪĿ꣬Ӳ
÷Ӱ˵ţȻԱߵĬͫ׷Ŵ˲䱻˰ѻǳһɵôһ
ʲôΣһʧȥʶ⡭а
÷ӰѣѼƹ⾰ҶգŲæͷõģѾǵһˣԵȸӣͻ޵״̬˵ͻа취ˡ


ʮ ÿν
˵ôģÿνǿһϷͲŪ𣿡
֮У˫ֱֱֲǰͷֳ󣬶仰һ˵ǰȻһհ׵˲һûĴ󷿼䣬ǽϹŴڻͷƤǽһŴ룬׳棬⣬ͷ̨̡ʽϸµĵ̣ۡ
ڲԣվһȫɫװˣɫͷƽ˳ɫĩͬβֱϹһ׵÷ëǳ˳ܾϹ
ΰˣԸҵ
Ҳԣ㲻ǶҪС磬Ϸ䲻ͣ𣿡
Դıһ־磬ݺÿһ־磬ǳְС󡣡
˵úһȻҪӣͱֻ·ȴͲʺͺӣӿ֣ܱ̬ҮüҽҲˣ㵽Ů֪ͲŪ𣿡
еһ粨Աûκ壬趨Ϊֻ߽ѣϣϵͳʹǻһʵҪʱԸĶ趨Ҫδ󺺡ս񣬻ȶˣŮزŮƺжԣȫϲãɡ
̬ʼ仯һΪҪʲôŮ̬仯ȴ˲סǰǸͷ棬ڣסףȴԼޱϤˣϤ
ӣǸӺܾòˣڡ
û˵ȥͱܵĲϣãŭӿڽͬ꣬ǰӰϡãͬ䳲ʧصĽɨȥ򱬣ֱһв棬Ķͣ
׼ٶҿЦ
ܺһСףŨīͲ£һЦģԼвû壬ѹһԺѹ
һͷܺԥָԼͷ籩Һ䣬ղŴһһ¾Ͱͷɷѣһ˲䣬ĶסҲסֱ˺һӰϣԼͷԭԴойʹ˵
㡭֪֪һ˿أ˵һ˿ζʶռڷ£ʵ൱̶ȵĹո£кܴ˼ԲҼʱ˲ᣬѾˣȻоƬҲŻٵΪʲôҪôΣյ£
⻹˵ҲϲŪҲϲ˲ٿأҶǺ˵ŭҵĻһԼԴãĹоƬڹȻЦɣֱЦһ֤㿴ǱȽʡʱ䣿
ֻһ桭ܿãովˡ
ΣҲ㶮࣬ǽģϾҪ뿪ɽˣͷԺ󣬻иΣգ͵˵һȥˣ죬Ҫ˷ЩҪĿɲֻҾԸһΣҪô˥ûˣ֤ҸǿϣųȥۣͬھרųЦС󣬻ЦЦó
ܵÿ˶ԼĵߣԲҵĵߣҵ£Ҳ㣬û׼죬Ҳ񣬵ʱ˷ˣҲ֪ҵĵ߻
ǣСʧִˣĵʶ⣬ڴǸҵıСŪһݳð
˹ٻҪ棬غĸ˰Σ
Ŷʲô£
ΪϵͳĹ飬Ҹ¼һС
˵ţΧÿһУһӰ񣬰ܵһ֮ڽеĶೡսÿһϸڣȫչֳ
ʲô˼ǳ̬͵񣿡
Ҫô⣬Ȼû⣬Ϊϵͳ飬һ壬˼¼ܵÿϸ΢仯Ҳʱ浵ǣ뿪⣬ΧҲ⣬ǰκõͷף㹻ȥ·ԲڣߵǱĿס
ڵĶ㶼֪ˣ͵治ͨı̬
鷳⣬뿪֮Ų̫⣬Ȼҽɽı߽磬ֱĿǰΪֹɽĲڱΡ
ŪģЩ⣬Ĳ˴롣
ǵģҪľʾһ̤ʽɽǿ𣬽᳹ϣʱڻһЩ仯ھĺʱ㲻ˣǣߡûˡ
Ϊҽģ뿪ɣҸʱءܵˣ㿪ϵͳտϵͳϵͳûֵģ
еģݴߵĸӡоƬڵϵͳΪ⡣
⣿ɶ˼
һΪ游游Ը˵Ϊүү
үүϵͳ˼
ǵġ
ȥүүϵͳ
һЦ˫һصʵ磬˫һչС˯һ£ܺãѴ׶Ҫˡ
Ҷ÷Ӱ⣬ͷڰʱһڣͷ׺׸÷ӰһͷãҶյһͷϵǾˣֵʵȣͷĥ䣬Ǽѡ
÷ӰոҺʦˣߣУǱУػңУǳûΨһеķˡ
ô鷳߾ͶˣġܴҶգһϴףǣֱǰ壬߶û취ġ
߶Ҷô֪ߡ
û꣬Ѿתۼ뿪ɽԶԶģЩ棬ûʲô״ȴҲЩпΪһ̿ʼԼ뿪СĵطҪӭȫȻհ׵δˡ
ҶյҾЩ
ҽţŲأҪţΪˡܵд˵Ϊ֤ҿǡ
˵У֫ٺ֮ڣӿޱ޼ʵȻԼЩɵ֮ǰսԼֻЩ֮ս֮£ǻĽߣȫȻ룬ԼܹʹõġľģֻЩıɽһǣȪԴȫڽ֣뿪ɽıӻɾ˵Ȼ
ޱŨҵĺֱȾɳ죬ѪӿգаѪ꣬ޱ޼ϣ޹⣬£ϸŸɵ𶯣Ȼ죬̲ѡ
ѪҹٹޣķصħǴ˵ڽУѸٴ


ʮһ Ͻ
Ѫɷ˫ԶϽʮ׷ɱһ·ܽɽȥƶܴʵޱߵϽһʯͶ뺣УƲʲô
ëǿƵû첻ȥˣԽϽѵΪϽȶû죿ΪͿԲǾʹشˡ
ʲôʮȥ𾳻ΪϽˣʲôׯǹկЩ̶֥Ҳ𣿲ռطһȺˣ㿪ˣЩʲôšկûҲûʵɵĻ磬˵ʮЦͣ
ëһЩϺзССֵ֣ùעɵȥڣƳʲô˻
ƵĻϽ֮䣬ɵĵӣ²Ҫְĸ̬ĽǶȣЦµķǵĳЩܼ߽ײͲҰ鿴ô򵥡
ôĵطȥƫƫɽĵǳ½ضȥģ
½ز֣ħǺ˵ģȥǹˣʮҶ½ؿѹϽɲ½֮ɽ⽨ߣ˵ûɣĽȥ
˵Ѫɷ˫ͨĵСɳϴ۷壬ԼʥΣֳɳǧһʥֵܺжܵУССë
һ𶯣ڲֻԻͲá˲űսʱ֮䣬񲻳ԻݣʣʥۣܹʥѾǸҸɵһսٵõƥ侳սҫ۵Ĵڣ仰𶯣ͷһ䡣
ֵǡǴɽʱ򣬾Ȼûʲôս
ûս⡭̫ˣطߣҲ֪ͨϽɣδ룬ɽܱ룬Ѫɷ˫ǾɱѪսɱɽǻеôûսģ
ʮҲ˳˳ͽȥˣû뵽ʲô𣿿϶ڱŪʲôôõĽȻ˽ȥǴʲôˣ
ǲ֪ηȥ֣
ͬȥͬȥҪʲôô˵Ҳ̸з֣ϽͦӲԶʳ
ۣŸԵ̣ȴԼͬǰɽΧΪ֣ʵŻҲǴɵҪеĵͨСɣͷֻ¶մҲҪʵûǸΪͳ˻ڶʳѰ·
ɽļǡɣӾǰǧֱסҪɱڣֻĴɵһʱ롣ǣܱɽϸ˫۾ϽɵĴĵ䣬Լɽա
ȻϢɽڲϴһʮҴߣɽǱӳɽе鱨
ɽɱ˾Գ޾սɱݡ
һ꣬ƷϻͯĴ֣һצɱկկƾɣɳй磬пǾδĶħͷɳ
ѪɷֵܷĿɳɱѪɷɳǣɽС
߰ϢөҴܣڸдҲɽϣЩڰеĴУΪһһ֮ףȻϢͨõµ鱨⣬˵ǻܻͨޣͬ鱨ǶУһЩԵĶϱԡ
ɳʧѾõĴħͷһɱһΪǸ˵û뵽˵ڡ
Ҳ˵ţ˾㻹ڣҲˣѪɷ˫游һģҪ˵Ǵ硭̫ǡɣ
û˵Ƿϻͯ𣿺ǺǣδؿţƣҲʵ˵ֻܲ⣬СС;צɱƾɡٺ٣ټ֡
׽ĸ֣һʮɱէ֮ºܲ˼飬սߵսռʵ߳ɣƾɳСɣʹ֪կûʲôսʮ׽žӢɶмûɶϡ棬ѪٲĴڣŵ˲ˡ
ħڣ󣬸ħЩǿóľԳħѶԸӦõģѪٲʲôˣ
󣿲˵ˣⶫЩаһֱѰֻû뵽½ءаѪ٣벻аػҷ½أòΪɣ
ϷҲǰаѪԹǵѪ۳ɺӣޱ޼ʡ޾˼ԹۣＫףŷӡѹƣÿһϣŶҲǾųаĿǡ
аǣô˵
аħ֮ǿʤǿΪаѪԹ֮аսѪپͻܵѹƣ˸֮ݣԡ
ˣϴȥӡǣаضԼѰ취Ѫɷ˫Ϊ֮ɽҪаѪٵʲôаɣһﵽŪʲô
˸Ȥ֮£ȻɽħǴ˵ȴû̫˵ע⣬Ͼÿ춼һµԡ˵ھŴħĴ˵ϰ֮࣬Ҫһһܡ
ķչȴϣڸΧסɽҪԴʱɽڲȻ󣬱ѾգīˮƿһѸȾϺɫƬձһƬڣ׹ҹ֮˸ĵ⣬õµǻֲ̿
ô£ˣ
ͨ׵磬ǽħ֮ŭɽĳĳЩ
ǿʲôˡ
ڰ֮Уﲻ壬Ҫеܿϵ쳣˵вĿߣԻ˿һƬͷжɽзɳֱʡ
ʲô
ĳַݣͷˡս
棡ڵɽһֻȸδطɵóȥＸ㣬⼸㣬дɵսﲿš
·ӡ֤⻰ɽʮӰգ̬ǾգҲʮӰ£̬ڿȸһڿУͻΧء
ȻǵɽгĺӰû·׷ͷ䣬һڹǱֱţīƣɽһֱӳȻҫ۵˸ȴ֮ǰĽɫɫǹı̵⡣
ǡħ磬ʲôаɴħͷˣ
ҲΪ֮䣬ΪΣ
ʬŨҵʬ
һָգǵֱĺڹ⣬ʼɺڷ죬һѪâƲвסӿϻΪһƬѪ磬ͬʱϵˣʼ·ԵĿ޺
ֲöİ


ʮ ڰϢ
ǿĺڰϢܹ䣬ǳԸҲǰԻʣ񼶵ľǿˣͬսȫͷţҲЧǿ˾ʱҪƾʵѾܵͣȽϴĿܣǿһЩ͵ĺڰ
ЩͨɱأۻԹͬСɣӰܱߴų󣬶ɱҲʬɫ磬Բֹսŷس֮УʬԹǧ겻ɢΪɭյأǱߵûù
ʹЩŷسսϿգƲɢգԶԶ˵ϻΪҹֲָڳɽģɾôһ޾ĺֱɢȾɲĺҹޱ޼ʵĺڰÿͷǦѹ
֮󣬾ɺڷ죬ڵѪɫӿӿƬȾɳ죬·ʱѪɽµ˺ȻһЩƥս޸ܵؾ궯ôƽ
ʬսصأɢǿҵʬ
ո˴ɽгʬǴӴͷŵģд
ÿֲôǿҵʬۻ˶ٵɱ
еʶ˶֪ɱ֮󣬱ػմȾԹʬҲУȴ࣬ΪҪɢŨҵʬôҪʱرʬаˣͨɱմʬޣҪۻԾ춯صʬǸô붼ǳˡ
ֻ٣ҲǼǧһصĽޣųİ׺ӣѪƣɫ򡭡ʮơǿֲҴδôǿҵʬ⡭ôˣ
Ѫ죬ڴʬӿ֮£к꣬ʼһƬһƬĺ꣬εΣֱϣѪص˲䣬ԹϵԲʮ¶ȿ񽵣ιǶÿ˴ӹ﷢ź
ѪɵӰ첻ֻˣڴΧ֮˾ͷĿѣѪзɢζŻʹҲúڴʱ£϶أΪѪ䵽ƤϣһʹԹĺ꣬ȻʴѪ⣬˺ҪʢЩѻֱʴɰ׹ǣʲôܵ¡
̫ˣһôɱȾ˶Ѫȣ⡢⻹𣿡
Ű׺ˣ㶵ʣһĿ־壬ΧĵͽҲв˻Ƶе٣˼ֽٰǽѪȾµǣħǰ
˵ĻܿΧˣɽħǴ˵һȺк䴫ɧҳһƬڻæУѶħǵĿ־С
ϣΪһеԴͷҲŵɽԼڻ죬Ǹܾ֮áԼЩÿʬһߣҲͼǧʬ壬Ӧòڸ㵽ô춯ذɣѵΪͷЩƻ˼ǧϹ֣̫ҲŨǧ򱶣ʵûʲô
㡢ô°ǰҶͬҲһĻŵǸˣôôǿġʬʬյó
֪Ӧʬһġ
ﲻһ
ãû˵
ȷʵźԼѧȫţ棬ûиõʦܶطȻɣۻǷȱ΢֮òҪȻҲͲˣҵµĴûӰ죬ҪȻôıŵܣҲԼҶտ϶ôֱˤȥûкý
ܺܿͷһ״ڵӿԼȫѪӿУǳ죬žǱѪйڵֱ죬ƬջΪѪޡ
Ѫ֮Ѫ⾫壬಻룬ͻΪʬһߣϣ˲ͬԼںʲôˣ޾ѪӡѪ٣ƺӿռһˣ͸Լӿֱ֣ȥ
аѪʽ֣ԹѪ죬ҲңԼ޺Ѫ֮䣬ʱĻӰ󣬳ǧԹ꣬͸Ѫٳ֣һʱ䣬ֲڤ
ܲЩԴͷֻоɽĳֹͬҲӵɽУһЩӦԼһʱ˵׼ˡ
˹ˣ
Ҷһֱע˷֧ܷսﲿӣֱйȾͱע⵽
濿ľգǾµʨͷգȻǲʽսҶյȸǼǵսɱôȴŶӲǲ½ѹƣǾͱˡ
٣ֹءЦߵֻ¶棬ˣٶҲ£Ҷǻͷȥ
ģƾʲôҶճɵĿǰ֮࿹˵ǰӣһҲв
֪һֻı֤ǿӲʣ㹻ģ⼸ߣסǡ
˵ʱʮͷȸѾˣȻǽƱ֤״ɢȸſ⣬ƹмԶܾ;ö̫˳ҪǱ׶ĲͷʹȻԴ΢΢һΣָ죬һ
аϣħѪ
һ仰ȥȴԼסΪ仰꣬ѪӦȻƮаѪƮЩȸİ׹⣬ʱܵѹƣȥԶһЩʨͷգѪ꽽ţ״ӣ̾ͱʴѪ⣬ͬͷߣһҺˤȥ
ǣĻֻЩѪһ£Χƶֱ棬ϵ˶꣬Ʋл֧飬صúȴһ˳Ƭ̲ͣһ뿪Ʋ㣬̻ǿ⣬ɿնȥǲҹ¶
ߣ󱲣ˣһûء
ˮûٲһ䣬ƣʵԼҲƣܿ϶Ѫ£Լûйϵ
ŷ£͸˵Լ޹ˣΪѪ֮ɽںȻ޴ĺ¡죬ܻɻǴ֮״ѸٱתۼأţɽĶˣһҡκ󣬺Ȼһ죬Ȼըˡ
·ɽĺ죬ɽڵľŴɽͷɽͬʱը緢յĲҽǴѪԵУɢɽΧﶼȾѪ磬ɽ۸ѪɫֱѪɫҫ£ɽ֮ڵ磬ͣһꡢһӿƮٶȣԽԽȫͣ١һŵ硣


ʮ ʴ
ⲻκ˿õĳ棬Ѫ䣬ʴѾǺֲܿľΪѪòǺܼû£ͱһƬĩջˡ
ˣΧɽܱ߳ڵǣҲæ뾡뿪յأֻ˭벻ŵѪɫ֧صĳᦣɽܱ߷ΧڵһУתƮΡĳɳԽԽͬܵӰģͷˡ
ֻǶˣʶת÷ɿ죬ԿԲܱ߾٣˻ֻǾ֣ʲô󣬵ʮʶʼóٻЩ˯ʱЩΪϸߵﶼв֪Σ١
ܹ¼ʱӦʵ֮٣ļ룬ȫսƣսԱ⣬ƿնȥֱҲһ룬һ⣬˲Ϣ쭷Զȥֱ߳ѪΧ
ⷶΧڵǧ˵УֶܹγɹյģֻΪ뷲ʥ̤ʥײ㣬ӵսıߣʮˣĲߡȫֹһĻĻᶯĳĬ羰
ŵѪ촣ֱûƶˣֳܹ飬еͬ⣬ܡҶգںͷ÷Ӱоǹɶһе÷ӰһЩڴϣսȫԴԴϵսѥͷϼ⣬סԼסףڰгһɫĹţѪɫ䡣
ô䣬÷ӰҲжԱ֮Ѫ̺ԶԶƥУЩ˲쭳ȥĸ㣬֪Լܳʮ룬룬ͻ͵µһסԼҪ߲ѣʦǱܲˣɡԼһ׳
÷Ӱûж룬׷ҶաܣߵΪö࣬ǿսãѪӡ𣬾Ͳܶˣͬһ𱻷ⶨڰա
岻ܶлʶģۿžҪ군ͷ˵Ļ治ɿʲô⿿ף㹻ȥ㵽Լʱ군үүϵͳʵڳˡ
ŸոţһֱϾ죬ܺҶҵʶһѣѸʲôŸоͷķȫΧѪʲôɢ
ǡ
һ¾㵣ܷ֣Сһ֮Ȼ·˵İףֻװᣬһһµУÿһºγһһ𲨣˷ȥӵаգѪɿա
֮УܺҶո׷˱仯ͱøɢһֽǿ˵Ϣϵĳڣһڣܱߴ߲ʹ⻪貣ҫסɹ֮סҶա
ʲô
ˣԵǷҩЧһݡôı仯ҶȻųƿҲֻǺųƣˣҲˣΪӺ񡭡ǽɱˣ
治УɽʶõģԻӣ͹ˡ
ҳȴ㣬ΪԼ˽µǸ֣ҩЧˡҩЧóȥʲôЧһɵģս׳ɺףͷɹڵףȻ̬ǷȳԵǶǰԼǶǵҲԹڣôɶЧҲûأ
˼䣬֮׳죬һ˫ĶΧܵٳǼѹһţȻ󷢳ƻȥشΪݵգһ˲䣬ƿշɳһ߲ʺ⣬ͻѪűϵŮңֱ졣
֮һ·ѪͻƳȥȴ˵÷Ӱ˴ˣ߲ɺ֮ƾɹ⻤ӣѪѽ޾յس˳ȥ׷ˣȥˡ
˰ټˡ
ףܻͷޱѪɫһۣ޸пԼм俪ʼɽ˵Լ֪磬ɽҲûбˣȻ֮뿪磬Ҫ˵һоûУǲܵġ
Ȼ֪ڴˣһ뿪ЩĬĬ׼Ҫ˵ж˸УȴҲ˵̫ϣ𾪹ʣһЩźпرǣԼԼøոָǸкȳЩºûйϵΪǰʾУ˿û˵صĿܡ
Ѫ֮ɽˣڲ⿴Щɽ־͸Լ˷ɽ򣬴Ӵｫܽ
ллҴ꣬Ҫлᣬһٻġ
˵仰ɺƿշȥʧľͷ
û˿һĻЩһɹʥǣϵɺӰȻʲôȴǰϢȥһ֮ڣɽĲҰʹϽ֮һľ
ɽҲǸȴûʲô֪أŵѪҫǧֻۿɼͷųɷİ˴ħһɷǧ߲ҽ
ħܻڣ·Դɽȴǳ׷գԲȫɾֹ磬һһľ޳࣬ȫⶨסҪƬʱⶳ磬͵ǳ嵽ϵ棬϶һҲ߲
ΧɽڵǧˣųɾŶɥͷҲûϽм֯űѣȫɥȴ£Ͻ𶯣ҪΪɽ׷գ߿϶ΪѰŵص㡭ϲΣһᣬҪҪˣûȱ
ɽȻȥĿĽ㣬ȻͷŵǵƿնȥĺӰϣЩʥ˵ɽĴֱ䣬Ǳһ꣬ҲӦħǴ˵ĴаˣɽаѪΪģɱٴ¡
ľаˣ˵Ͻ𶯣£ҲһżڽѪ˵ĴؽȥΪǿаɱҡС
ΨһָѪаˣ׶ȥͷǵȸݶţԲͨ񣬶սϽûԺΪսɣȴУһȻľҶңͳ϶ɵһᲢ۵ľްԡ
Ѫɷ˫ľҶ£ҲϽ͸Թϵ붫̽ϢȴʲôҲ鲻һʱ۷׷ף˶ֻܰǿǸħǵȥηСҲʼڰл


ʮ ħ
Ͻ֮Уħǵ䣬һʱȥǷħǵһΪ˵ܣҲͬĥ⡣
ִﶫѾʮˣڴϽԼûʲôӦԼûɽɽ֮⣬Ͻ޷ֱҲûʲô쾳Ĳˡ
ŵʱ䣬Ǽݺ׼ӵǶΣɶҲ£ı˭÷ӰҶտɲУҶײԮѾɽͷһʥϹӣûпܿҪ취ͣȥõȻص춼ͨˡ
ò˵ߵǲ׳ʱҶҵʥæžԮͷûȳɣΪ˽ŲѪܣȻǿӳȴƹأûþͱ÷ӰҶճ磬ǱһѾȫûҲһҲʣҶҼҪ״ı棬޶֤Ҷպ÷Ӱô˵ˡ
ҪĽ⣬ôȥƸɳǧǸɽѾգû˽ȥܽϸ飬ʣ£͸ˡ
ʧ䣬һʥһʥս٣ʧʵСҶҸ߲Ϊ֮ŭ˹ЩҶվûʲôϵˣõع鶫¾ͺá
ͷף˳ѪⷶΧ󲻾ãͱԭҶա÷Ӱô⣬Ҳ˿ʵںйĻ
ҾԼһΡ÷Ӱҡҡͷ̾һֱڣҶòʵš
ʹսڿзУ˴Ͻع鶫ɵҶɽҲ㻨ʮ졣
Ȼ˶ȻҪԵģҶصȻ͸þ֮꣬Ҷյ뷨̰ҶңľҶڶƴ󣬴оԶкϸƶȣرӵܵĹϣƵرҶ֮ͷ㿪˵ҶһС
ҶҴУһһȫѪݣ๦սֻдѪֱϵܷӣգÿյյӣ֣ڵŮԻ䣬һƷʣҲΪҶԮ
÷ӰĽͣüȻգɶѰҿҿûȤ
ᡣܲ죬ҶŽ͵ӵܵģá
ͷ
µʦõĴ㣬÷Ӱû˵̵꣬ѪǷǳΣյطѾܾûôο˭Ѫ
Ҷ붼û룬͵ȻҵѪ
Խ˵ԽˣѪطȻѾһһȴкܶܲķգһСģûģԸðգҸ˵ұ鱾ңҲҲһԸΪʩѪġ
ιȵȣ˵˰죬ǸѪʲôܺɵؿŮ´òᡭΪάҶҵĸ߹ѪȫѪŵҶ˵ѪѪҶҵֱϵɣܶĵĸоҲҲ뻻ǵġ߹Ѫ
˵߹֣ܵıЦЦǲҶѪ£ҶյѪУֻ뽾кܶսѪ޶ֻ͸ѪñҶҵʹҶҵԴ°ս֣ϴ뱲ӣһɡ
𣿵ѪôֻʣһҶģû˰ɣô㣬Ҳžֻǵ·
˵ţܷŮĿⶼƳָϽҶҵսҶҵѪȴѡϣҶյѪͳۣ˵صĴѪͳһУҲѹҶմﲻϻ
м൱棬ЩѪ޶Ĺ˵ûҶҵѪһҲɣԼ͸󣬷սܣսԼ֪ܷʹЩνѪṦҪҲԣ԰СŸʵȤ
˵ϻˣ֮ҲѪʲôģǸˣϲԼ壬ܲǵѪ͸߹ҵѪ¼ɣǰҵĿͻЩ˵ԼǴ޽֣Ҳ˵ҪѪָҵл񣬰һѪʱûҪڸҪˡ
˵ţ࿴ҶһۣСŮԼеգϰǰڵʱ˵Ů˵鲻ҪǷƯŮ˵䲻ҪǷرƯزִģԻҪԼʵڲǷСʲô
ʵҾðɣҲԲô鷳ģֲûҲֻҪҸطȴ϶ѣûҪôʦڵģôеʵķɣ
˼÷ӰӦһ䣬͵ƳʦãҶһźı飬ľʶҲûãʦôĶϵϣɲǺ¡
㹻Ա֮ܣҲûҪѧɼɣֻҸطţԼĹɣ÷ӰȻˣҲȥҶҵխţǧѩɣǧѩʦͽУûб֮֡
ȵȣʦʦýеúȣôһɵ𣿡üľҶңǧѩ壿ʲôΣһ
ľҶǶǿǧѩҶҵ֧ɡҶս͵ǴԼ»￪֦ɢҶ⿪֧ɣڶ֧ܹңҲܹڱ֧Ԯศɣǧǿʢ˥ǧѩʦճҶң似ҶҼԨԴҶҵʮ֧֮һ
ʮ֧ɣǺܻῪ֦ɢҶɢʮ˵ôࣿ
ʵ治Ǻܶ࣬ķµĴɡַһټʮ֧ɣ֮£ˡ
һЩãٶһ㣬㲻þֻʣҶˡ
˸ҪҲͼ򵥣ҶձȻҶңѴ÷Ӱǻصǧѩ壬ı󶯡
ʦλȥҪĶֻ²١÷Ӱɫҵľ˿ɲ٣ҳѣһᱻʶƵģҪ˵ʲôɵ˵
ԲҪȺʦ㴮ùɽôң޶֤֤ʲôôףҺôҲǼŮܵܲһȥͰտѻɣ
Ҷգգ۾˵һһ취һȥҾͿʼչأ¹شҲûץϸʵġ
⵹Ǻܺá÷Ӱ࿴ҶۣԾģһֱãʦǸһˣַŵβ˵ȻѪΣ¶ֱ˻꣬ҿڹؼѣʵΪȣڵһλչʱһ߼棬ԼҲͿԷˡ
ڱչ֮ǰҪȥǧѩټһεġ
Ҷ˵꣬˹һ£⶯⣬÷ӰǺһԼʵڷĵ̫磬̫͹ˡ


ʮ ǧѩ
÷Ӱǧѩ壬ɽΪǧѩϣɽų겻ѩƣԶԶȥһƬɫɾǧѩ嶥˪أǶ
ɵķᶼ޽ɽɽϵĲ֣δɲ룬Ǳ溮ǣΪˣóȻȥܱܿû
Ҷȥ÷Ӱܣʼ˵һЩǧѩĻʶ˵ԼĴ㡣
Ҵɽ󣬻㰲Ÿ徲סյĵӣʵϣܿĴһгԴöȶбϣԼ似ͷķȥҪ»Ҫԡ
һ£ôôأüôȥӵĳصĵطóԺôعﻹСɷ򣿡
ܵɣ÷Ӱ˲һɻֱԳ壬תһ룬⻰˵õҲôŪȥһкҵͷŪЩģ֪˵ö
ʲô⣿
ΪʲôһҪ䣿ʽǧѩɲǼ壬ܲûͽܵɣ߸ʲôѪ޶ɣʽֱܵӽȥͲл
̹˵÷Ӱɫ״ʽܵѡϣֱӱˢˡ
Ǿ͸СɣæкǸʲôģССףӦúܳģ㱻˵ʲôҲùС˰
Ȼôܵĺţɽﳤġ
㲻Ҳû취ʵлҼҼҽ̺ðɣϰֽҺܶࡣܵϰ˵֮ζĶĪһֱ飬Ҳ˵ΪζԲܶԣǳֹͺãϵζԶ׳ġԣҲ̫ࡣ
Ļ÷Ӱһ˿ģеζȴ÷Ӱ˼ܲǷǹĿ࿴µ˵ͷӻȡһö״ķӡѩᾧ͸ܡ
ǧѩʷһȵͽѡֱȥѡʱȥȻΪá
ˣǾȱһɽټ
еǮȥԵ㶫΢ҵطϴһ££Ȼ㲻ͨ
뿪ɽʮˣҶ·ܻ£ɽǸСؤģ˼Ÿ··ҲϾϸܵοôͷ÷ӰĽ֦ȥһɽ
˫ʹ˷ֿǧѩµһСΪѩ÷вٵ̵꣬ΪܶĴɶΣڱɵĸУЩɵΧƣɵõЩеĹЩҲõɵӻ衣
ѩ÷ݺύĴɣһ÷԰ïʢƽأŵ÷ƬƬףӨ͸ѩ۳ɣɢźһ֪֣÷԰ѩ磬ɫɽ硣
÷԰ΧǽˣͷһЩ̵ꡢˡû٣ôֵɽеܴûп棬ٿԼеǮȻǴɽ㳯Ǽȥ
ûλӣڰɣĳԷȥ
˾ſڣ⣬ָ˽ֱߵһ̯ӣǮҲ࣬ʡ㻨˷ˣǱߵ̯ʡǮִݣǱ߽һµˡ
ȥܳͷۣóμѡεˣͷвٶǸЯŮսߣҲͨİգˣõϾջ⣬ſҲһЩڵؤ
ſڵЩؤУһܵע⣬ûʲôر𣬾࿴ۣǸԼôŰʮ꣬СӣӦмֿɰģȴΪ泾·Ҳñɫ˲࿴ڶۡ
Ǹ磬һӪӣݵһѶӦǳԷһ༸׬Ǯԣֶڶûˡ
ۣܿǸӵСѾͷһֱԼϵСһöӵŮűߣű̯ٶᡣ
٣С磬ǸรҼҳɣЩ
߸̯Уһ̯סܣһͷ׷̫̫ͣȴ䣬к¡
ιţҪұҲร
̫һˣҪƭŮģ
Ů
֣ȵ棬ůů壬׼ɽɡ
̯˺ܶ࣬Ҳ˷ʱ䣬һͷԹԵس
ѩ÷ǧѩڣʷһȵյӣΪ˶ڣϵӵĦȭƣҪȥкܶר̸˿̽ȥΧڸ̯ӳʵ٣ֻǣǵüѡ
ǧѩŮɣȥרųŮǰһûиϣһرҪϽ
ףǧѩȻҲеӣغϣֻδʮ꣬ͳ䣬ûЯͬŮ죬Ϊɶ۰Ͱ͵ظϹܲᡭӦ۵ģ
ǿһָ࣬˵۵ǧѩȻŮɣҾרŮģ˵ܹռؼҵϱҲ˵
ۣ⻰ɱ˵˼ҵĵͷϣô÷ص㣬ǧѩЩŮӣûһǳصģȢһף˵ռҪ⻰˵׼Ҫùˡһǧѩ壬ǳ˺üֽɫΪɫ̫ģΪ٣ֵıһ
Щ쳣ƣ֮ǰ÷Ӱ˵ԼҲû뵽ǧѩȻһʢ˥ŮɣȻ˵ҲеӣɲôĪȥԼ϶Ŀ⽹㣬ͷ鷳¿ɲٰ
ȴŮƣǧѩ屾ʵҲСľҶʮ֧ɣǧѩʵǰģȻҲ࣬ͷŽᣬۺսС
ǵĺ񹦺Ȼ̥ľҶҵıľȴʤǶŵĺսҲǶһǽǱޣЩ²ս˭ᵽҪ˵á
ҪΪӲʵҲûô˻ɣϾֻһռССɽͷǧ˵Сɰ
ǧ֮ڣʺáͺʵŮˣǲͶģİٻȡȪȴѡǧѩ壬Ҷ֧ɣй⡣
ԽԽˣǧѩصĻ⣬ԼѾܣͷ꣬ŸôɽȻһֻСִԱץͷ


ʮ Եúú
ԷԵúúõģȻ˰ͷߣܵķӦܿ죬һֻ̽СָסͬʱҲеֻ֣ſסֻС֡
Ԯ֣ܳһֻСֵˣԼոոǸСŮԼһץסֵˣǸݵĸ硣
ܻ˵Էȿڣ˻㣬ǲؤǮջȥ
ǡǿͺҪǮ
ԺûǮˣҲΪؤġ
ǲ˼飬ʵ벻˸˻JȻԽУ
һ仰ɫͺ죬԰׵һѪɫָܣҪСŮȴʱһ󼢳궼ס
һʱЩΣܵǺ뿴ЦСŮͷһԵҪı飬ܾÿˣһתҸոոǵģӻظңҲڵ˭ģھз棬һصǮң⻹Ļ͵ǰ̯ŰɣһͻͶ죬ġ
ԣǸİ׷ſһۣλĵ̫̫Ҳϣµǰ̫Ŷɣ꣬ҾؼϢˣǱһ𣿡
ô˵겻ټ֣ð׷Űæ棬һը棬ԼȴֻҪһ棬Ե൱м֣ܿ˾úȤǱ߻֪ͨˣСŮݺׯ԰үС㡣
Ȼ˵Ļöڸţһ˺ܾãüûԷӣܹҳߣǼ䣬⣬ûеóԡ
˺ܾõˣھͰԹ⣬žͿõը棬˼ڿˮ˭óԣֻչãݺССڰꡣ
лл
һлȻһĲ죬û˵лһ˿øС
һ٣һأܵôᵽģãҲʦ𣿡
һбۿܣزʶΪʲôҪ㣿ʲôǸ˵˽¡
˵ֻҪܽǧѩ壬˾Ͳ׷ɱǡݺðһ仰ɫ䣬ְܶûڵĸо仰ͱ˸һȻˣܾܲôͷܵҲ̫ˡ
л׷ǣе˼°ͣԼҲȥǧѩԮʦСҲ̫ûˣôֱӹȥƾʲô˼ҿǣǿҲŰƱŮ˿¡ٺ١
⻰ûиݣҪȻ÷ӰҲԼϴһɽǧѩѡͽݿ϶ԼûϴͲУôؤģ϶УҪҲУǧѩĴǴɣŮˡ
Ȼһ仰˵ʹսȭͷݳ鴤⼸ɽΣͷҲ֪Ϊʲôᡭ
ⲻԶ׼𣿡
ʲô˼
٣˵㣬ǰ̣̬𣿡
Ͳ࣬ʲôǰ
ˣΪȣѾڽˣҵȻǰסЦɫûңһҲȥǧѩ壬ѵ⻹ֵһǰ𣿡
ǰһ˵ҧгݣ˳Ҳ˾ģܹһ֣ǰҡ
α˵൱̼һѵǰ񫣬˼ҵ񣬾Ͳûбʾ٣Ҹ㣬ҪľҪиΣҪԱȻϴϴеʱ¸֮ġ
һ֣Ȼǧѩɣһ׵ġ
٣òİɣأﻹҪģûɱ󡣡óԼѩֻҪ֤ǧѩͿӭȥ
ǡ˺ݺɴ۾䲻ʶǺѩ棬϶Ƿ˵ǧѩȷʵм
ллǰı飬ݺһ˫С֣׼ӹ˲ܱ齩뵽Լ˴ոռӰڵôߣ˼ΪԼͷڲҪ˵û˼ֻǵǿûҪǣܲܶˡ
̫ףǵһ¸һͬɽҺףȥ
˵ţﰵΣ÷ӰԼʱû˵ⶫԶʹãϣһ²Լɡ
ʱֵһˣһֱ֧ײƿ˹ǼʽӦˣһǻˣ¶־ı飬ܿҲ׹׷ǵĻˣ
û˵ݺȴص˵ͷۿǻ˵ʣ̯ߵķָƲþͻҹһ֣ϵߣӦǧѩſڼɢ
ãǵ㣡
ӦһãѸתȥ򶨵ţԱһеţĨĨϵĺ飬СӣЦ֪СôӦ
㻹ͦкĵģʵܵ˼ǳģҾһ·߳ģˣ˼ô鷳ȻͲӦˡ
ףո˵ôӣΪҪɱķǴܻء
͹̫ˣô˳Աû¸ɣɱķģ˵˭֪ı߲ǻˣǱװͰͣ˾ǻˣ㲻þ͵ϴ衢˳ǣǳԷûǮ
ܵѾˣը㣬ҿղСݺԵúܹӣҲһɡ
úãлСչ⣬ϸһ롣
룬ܲźȻ֣ԼѩûˣţҵĶأ
ʲô
ҵﰡǸǱķҪȥõġ
ŶǸո㲻ǸС籧뿪ʱҿġ
ҿȻ˳ǣ򣡡
һһϣȥ׷ȻǰھͺȵСӣûпһãûôġ
а͵ҵĶܵòӰˡ
ǷΪǼѷһţǰ죬ɢ
ģСӣ˿һ棬Ƕһģ첻䣬뿪
ͷһٺǱǱΪɵˣƬ̣Ҳŵ׷ÿ鷳ֱ˼룬ǲſЦ
ҴˣɱķǳԱû¸ɣҵġ


ʮ 弫
һֱڣ̫ܶϲսΪÿսʹ˱˴ˣԼҲǸ⣬رǷսܺ弫޷ӣºҪ۸죬м˳ѪЩܾãսܿ²һ˳ĺüɡ
似ŪһѺõսʵȥǰ֮һɹ֮ǰϣҪս٣ȥս첻Ըȥ£Լ
һԺƽ𣿡
Сӣʱ䣬ǰ׹Ӣ۰ﲻǺǵġ
ģ仰ͺãҲ쵽ˣǿΪղŵ³çҵǸԵ˵һµô𣿡
Сںǰ׹Ӣ۰
˵˻һ˷ʱ¡
̾ͬʱҽѾ֣һצ̽ľݺᷭɣݽʯѪǣֽһ̶̼룬ѾڵأֱŤΣϣͷϳʮ߰˽أӼͷָָǣֻֿ˵ȫˣȻأͷһѪҲҲûС
ʲôпַ㣿һսʲôģǴҿֵġ
ܿԼ˫֣սܿ£ľ˵ʲôģŪѽѧ֦ΪõóãԷ˵ûñȣܰ¾ģҪľ֣϶ҪһŸõĿ似
һ۱ϣǾʹǰڣֱʹȥʱ߰˸ˣģһģͬǾʧ룬׷װγԤ֣Ƴһۣûз⣬սֻͨĵӲ
˰£а߼ȻǲƽҲںٶһȺ˲ʿ
ָ֣˶ߣҲ˲ˣֱһ̣Ҳϧӡ
һͨ꣬Ϻ˵жѹƣЩĲҺȷʵŵЩˣٿͬŤεֱۣǷ˼״˲ɣǵħһֲʮ׹Ӣ۰İڱԾط𺮲
ιǷʲôô𣿺ɱĿǣ³ûʲôɣ
ܱҪΪ׷ɱãȺ˼ȻôûãҲʲô鷳ˣȴһĺ
ʲô˸ѩ÷£Ϊǧѩ𣿡
ʧɤԳŮӣЩ׹ǰڱϵһԣóһ·ǰֵģһĸߵŮӣһңʮͣòüһɷ֮ȴ󻹸ŮƵɫȹװɫ䵭ñòۿۡ
Ůܵǲ£طŮòԼҪǧѩ壬ǧûţȺδʦͻҪǵʲôҪ½Ӻܲù
ǧѩõפѩ÷򣬹صΰõָܣʲôˣ£
ݽȻ˳ǧѩ壬ܼԷָϣżָףɫ΢䣬Ҷ˵Щսڣ÷ӰսѥһЩָסʲôģ˲䷢ǿŮָףƾһ࣬Լսָţоɲ̫찡
£ǱƻģµĿǣǶζ״׷ɱһСãұǣƽӲҪűƶֵġܵҳԵúúõģһ߷ҵӣѵ£
˵ƾ֤ʲôСãأ
ǡ͵ҵĶȻܵˡ
Ϊöף͵Ķܵ˵Цɵϣ
٣λʦ㣬ڵҲԸⷢµģԱƣҲܵ˵Ҳû֤ˣſ֤
Ϊ˾ףܶΧЩʧ죬ʱŷ֣̯ɧб򷭣Χ˶ԶԶǸţͲȥˡ
šؼҳзˣԵһ£ܿͻΪ֤ˡ
û֤ˣҿһоߵڰףߣССͣһ־Ͳ֫壬ô϶ʲôࡣõȵԹ־͸ɽ͵㣡
ۣͺɱˣҪߣĻܵȰ㻹ǷһߣƵ̫ˣ̹˵ڵ״õùͷúܽʱҵĻҲ϶ʲôҪɱݵĻɱԹҰ
˵ĻڶԷУȴõʱŭݣȵݵ÷־ܣ
õָ΢սʼ⣬ļʦãҲֱվγɰΧȦۼܱסһ׹ǰ侮ʯеŮСǿףǶ޹á
һˡڣӲضϣֻצӣײʺһ½غܳ鳶˳޷˫֓źѪһɺɳ󣬳˵Իɳʬ塣
ġֽǽغһӣЩڲôŲ¹ܣսܵȵߣһ⵽⣬жϳüأ̳ȷˣЧģԼˡ
Ѫȵɱ¾ֶΣǧѩļŮӶŵˣԾΧȦִõһãָһһɫıâʹָ׼ȥ
սѩ񽣣
䣬ٶ죬ձܿͿǵâʮףһשǽ򴩣ƿڻкɢǽɱ˪ԼȻܹԸһ㱡˪溮ǣҪսڷڸ㲻Ѷˡ
ˣԾú㣬ΪԼǿаͣǿѹסֱ۵ıܶʱ֣ʲôˣɱʲôˣɾ⣬Ū÷ӰҪ׷ɱԼ
ɱ˿ͽٽһ
ãҲҴצ
ܰһᣬȫٳצһ˲ǱâȻⶳȴھ飬õΪ𾪣ҪٳĵȻצէ֣һֹ׾󣬲ͷ
ǡҵľ
û˵꣬ǰȻһĸоõΪԼڴ˲䣬ԷһצıΧʦǵľŷԼǵûˣûмѪؿ·úõģֻС
Уõ̧ͷһűɫ£ڿз裬Ʈ£Ǹڴ˲䣬ûɱֻ֣һѳ׿꣬ѳҳΧȦһܸûӰ
ˣɱ֣ҲɱŮˣС˻ߣĴԶԶҲǡ̬ɫǣ


ʮ ֳ
ԼĻ״ȫֳԸ϶жܶ죬ȫѩ÷״ʧȥƣٶȥԼܲܰŮ˵¶ɣôˣ׷ᣬѵҪʼ£ôɵĻ̬ɫħ޷ϴˢˡ
֦Ȼ⣬ǰģ뿪طȥǧѩ壬ãҲҪȰѷûԼر÷Ӱĺţܲñռˡ
൱źɽһԾޱɵĶʮɽţɽ֮ǰȥѹѹһƬڶµˮйͨͷӦԵģҲŶӡŮģӦ㿼ǧ˼Ǳߣ˵ǹ򶼲֣ҪһȺ˵УҳãƺЩ̫ʵ
Ҫôˣѵô𣿡ܿյץͷûʲô֮ԺܴģҪеĻֱӷսˣͷʹ´Ӧѧѧġ
Һã˲̫ңܺܿõϢǺϢ
ղǶô£
һǱȻɽŽɣǧѩֱӭȥˡ
ʲôΣƾʲôܽǾͱͷе𣿡
ٺٺ٣˼ܽȥȻ˼ҵͣѴˣʱվɽŸ˿һ֣һҪŰʦɽ߳绨Ĺӭȥˡ
һ߶һɧⲻǹȻȴ̱ԱߵڨЦ
ţǧѩǿӭ˽ȥģȨù˼ô죿һʼ˼Ҿû˵ѡͽǹƽ̨Ӳϵ㣬Ҳʵһְ˭㲻˼ҵĺأ
̨ӲǺүǧҲˣؤƴûƴܲ˵бװ񱣬⴩ؤˣϬ
ǿɲ˵˲ò࣬㲻˼ϰؤֻߣ˼ޱǧһţλǧѩĳϣǱǧѩ歿ϣΪӣֻǳţҲδ֪ǧѩȸڶҲŵϺŵΪǧѩķչ˵Ҳͷ߶˲ţ¡
ǵҲǣܱǧѩ£ˣͷ÷Ӱӣ˵뷲ʥ̤ףʥţѵѡһŰܰ£ǰ;һƬ
һȺ˵ͣܵ÷Ӱ֪ޣ˾˷ǳƯʦúܰʵܲսƽɳǧû⣬û뵽ͨУȻҪӵĴڡ
֮ǰû̫࣬˿̿ǰͲñ£ŸֺģܲŷһҪطôĻԼǧѩ֮󣬸òͱ÷ӰͽܣҪʦˣߣʦΪʦҪʦ岮Ī˼һȥоʵڲð
뵽ЩɣʱɽŴõıâҫĿиʼƮѩȻ¶һֱ½ڳȴǳ˷ܣⶳ˵ĺ⣬֡
ʼˣĿʼˣ
ʼʲôˣ
üͷͿ˿ʼжӣɽȥľͷЩ˳ɹͨɽţȴи˱סŶ룬ҡͷ̾ʮһģ֣Աߵ˵ǧѩŲԵĵһأܶɶķʽѡˡ
ɽ֮УֻиǺõġܹٿսģŻᱻŽȥ³ˣǾͽȥˡ
һžͲ˸ǣô񣿡
ٺ٣ɶļҪǲţȥͷԶԼΣûлȥʵ㣬һβɣٴζûãԹˡ
ЩģһԼڴǱ߾ͱˢֶܵԼҲ˵̫׼ԼŻǷ
ͨԽԽ࣬Ҳ仯ЩͨʱɽϷȻʹ⣬Ȫӿʹڿн֯ĵҩõ塭ʻҲȸޣЩģЩȴÿ֣ڳǾһ̾ȿ̻Ҫ˷ܡ
ɽżʺ󣬻ֱ͸ǣֻϼ֮ţǲŻ˲·ϸӰԽǱԽǧѩ˿Ǵհ
գҲ̫Զ˰ɣûЩĴɣյ֮ʵʱޣǲţľҶҵļӼŮʱ󣬾ݣǲѡ֮ţδ߳߸Ĵ
ףִ棬ôţ
⡭ҲлʶûԵţ𣿡
ϵͲ󣬾ȻǸ꿼
ԱߵлЩţ֪УҲմȾЩĸоԼǧѩɽţ֮⡣
Ŷӹ̣ܹŵʱŶʮ׵ľ޴ţ羧Ű׹⣬ŵһ࣬·һſȥͻһ磬˼룬ֱ˴ߴ٣Ȼһ׹С
ڰ׹ǾǰͷЩڿԼĽ룬вãʱָ϶ȻһѪɲʱѪӿУȫÿһǰһ̤׹ǲżһƿܺ׵ؿ˹ȥ
첽߹ɽŵʱر⣬ɽŶûûޡûݣҲûлľʲôûУñĻڴЩʧȻܹţȴʾԼֻǸƽӹ֮ţ
ЩЦɽţŸ뿪һ˸ȴҲһ̣ɽŷҡΣɽǿҵҡεʱ䲻ȴͷŶӵļǧ˶𵹣໥ײˤ֮£ҰɽŸѺۣȻȴվɽǧѩӴʧɫɷ˵̳֣Ǹһſȥĵù¡
ߣ󵨼ǹƻİɣǧѩаңȰ˵
ҡ޹ģʲôˣ۰
ߵҾ֣ܾûʲôϵˣϱιǰߣܿ͵ǰͷԶĵǼվµǧѩŮӣűӣǱ߰ŵһųǰһǼǣһΪߵ߽вԡ
Եݺܼ򵥣ߵľ磬ƿﵹһŨҩˮߵͷϣȻ¼ЩͨɽʱߣرԴͿ뵽һԣܾûĺôһܳŮºֱʵʲô磿Ҫѱ̿š
Ѫɡ
ѪǲŸŰ㶼ʮˣֻѪ̫˰ɣŮͣͣƺ˵Ļ̫壬ĵδɳԱΪҪ۾Ǳܰɡ


ʮ αû
ɽʱԽ⣬޷ʶŵαûǾ书Ҫһټʮ꣬С޵ͦη
ҶǱߣܷͷԼò̫һߵôֻƽӹûκԴˣŻɵֻҪܽ;ģϸǱĬķǿ壬ֻҪѪǳǿԶԶǿͨˣһ͵ֵùͨ£֮Ĳ࣬ȻֻԽԽԶ
ǧѩеԣҲҶҩѪӴ󣬽ΪһϣѪ֮ڣϡ٣ʲôЧϵٶȣΣԽõʣպԽõɵص࣬ʲôϺõҩսȸʹá
ܱ۾ҩҺţ˲ͷһһɺֱ͸ڣѸٴȽӴľѪѪУ϶Ϊһ
ȻѪɹûѱġ
ǸŮԼﲻԣ˻ףԼȴǵԼѪҺںϣѪӴ˲䣬Ѫˣ⡭ֻ²̡
Щ鷢ܷǹܵԼų⣬ûһܹںϣȫųȥɢʾʲôƲʲô£ֻŮֱֱȻʲôҲû˵ȴһ˵
żҲ֣ȻɹѪѾⱲӵֹˣ̫ɥǧѩǺܽģֻҪɽţǧѩһӣʲУַϣԲġ
ԿЦã֪ò÷𣬶ԷĻȻȴҲһ⣬ҪΪ鷭ͳԼĴֻǵַҲԳΪǧѩӣôã
ǵȻû˸֪֮ܵձġԲŮӻ֣ǧѩҪܶ˲ţ㲻ܵʽӣԵӹ𰡣ʵʵҪһ췢漣ָгɣǿԴŹʵģкܶﶼ۳Ҳ˷һذ
Щ
Ϊģ⡣
㲻ôͨ˽Ҳ֪仰ƣ˲ֳ嶯뷢˽ɨ䣬Щ˿˭Ƿתһ룬ŮҲû⣬ֳ⣬ԼĲԽ˵²ˣƢûʲô
ٿԵˣЩҲԼһжΪʲ㣬Ҫֻת۵ģЩͷõģͷ˼Ƭ̺ЩվָˣҲֻͨũҳŮ뿪ֻܼؼȥһӵĵأ֮£ڴɵۣнáиܵõӻǽ⵱һûᣬʹܳΪʽӣǻϲشӦˡ
ܵû飬ȻԼֻҸطĪۣҲ̫ˣұĵط
ҡ
Ÿն뵽ãԼɲծֵĴˣôҪһ£ñӽǧѩ壬㲻ûɹԼҪˣ͵£ʲˣ
һ룬ʲôطԼҪľһʱ䣬ֻҪѲĥ͸ˣٶ޳ɼ򣬵ʱЩŮ˼ʶһ£ʲô۳Ĵ
аɣȻ˵ҷϣҲˣ͵ǵӹɣǻҹܳԹɣ
һԸӣȻҪɻȻǱһӣʸ̣ܹܽϰ似ġ
ǿллˡ
Ȥ󣬳ΪԼиܴһɣΪ˽ͷϵܴһǿṩĸԴǿ壬ûЩԴֻǸһ궼δʲô
ͷûʲôԹԣΪûĹҲǸᣬԼ֪ܶĴֻᶼڸ裬֮ϣǧѩʹϲ㣬ҲǱˡ
ЩɹͨԵˣ־ǰߣȥʣµĿ飬ͷķַܳΪʽӣֵĸſ϶вս֮ķޣܵĿ¾ǰ;ˡ
ܶûʲôϵˣַܷҲ˼۵ƷһŷƣԼסݣûüͱ˳ȥ˵Ҫ׼ʦ
ʦ
ǰһͷģˣһ¼۵ɲ۸ˣۣҲ԰ʦѧգôУɲţȻҪʽӸŬһᣬܷյᣬͿǵĻԵŬˡ
һᣬЩųɲ֮Σȴˢ۵˷ܲѣֱУܼȺУ˷ܲҲպŽ˼뱻࣬עĿͷǽͣߵơ
ʽӲ̵ͬ۵ʦҲۣʦԴ棬һǲгɵۣȷϣôʦʸһЩơնʽӣʱδʦͿܲ󣬵ϾʽӣΪ۳ĴʦܱȣϵĺôܰЩ˵£պת
ԣҪѡʦʱЩ幤ʽӾͳ˴ţֻɰ˳ɵ۶ȥǱŶӣϣܻ£ʮ۳ĴʦȴֻɵȥʦԱȡ
ܵûйȥʽӶûʲô⼸ʦ÷ӰԼȲԸ÷ӰһأȻϵӣοųʵںܷ
ȻʦҲ첻ȥܴѡһҰݸʦ߸̹ȥˣԼҲȱʦ
ףС磬ôˣ
һƬУܱ˽סͷһɵôΪ棬վԼͷǸˣԼͬɫ۷һ黨סͷ׷ƵȴЦǿףȻѩ÷ϵ̯ˡ
ţô
ʲôֵģűﰡǧѩӼżɽСС㡭㲻ֺܴôﵱۣ
һѾҵ͵ˣֲãɵˡץץͷƫƫðݸʦ鷳ݴŲаɣףţдʦʸ𣿡
ȻûУԵú죬㿴Ǻб¡ܽ书ģ
˲ò⿴ҲǸҽɣʵֻ͵Ůķ˰ܵ꼴ԵҲףûǮķϣţҰΪʦΣ


ʮ һ
ȷʵֻһᣬûܵ£˵ںȴôекԼҪű᰸òᡣ
С磬ûɣ̫ȻǺܶҶ˵ʽ£ת˼ϣҲѡĴʦô˵˼Ҳѧɲģл̫žһӵģɶҲᣬʲôʸʦ
ţô˵㿴ǰôŶӵģ˵Ļ֮Умǽܳɲŵģ
ٺ٣С⻰̫ĶôӵĶ
ҸƱ漣ЩæŶӵļһһܳͷĶûС
˵Ҫôţǧѩ岻ר˵ɣṩҲṩʦʣֻҪŬлϽתܶô棬ûһŬϽģ
Ųϣȴʼ磬һ£ʵһΣ벻ҪʵģֻҪŬлᣬ˵ǧѩжתжɸˣ
һ̫ţ֪Щ£
˵ɣҸҶԣ㲻һҲ϶ǧһȻ·ɹд󽱻ѣʧԶȳɹҪ֤࣬һʧܵ·ֺαǱأ·ǳɹĵһˡ
ܵǰһˣ˵һЩʱҲǺܶ˵ɹĵһҪڴѾͷѪĺ캣ʳҪﳤ̣ܶҳԼΣʵĺô
캣
Ǳ⻰һ˼ֱ˺ðΣ̾˿ûĹСӣЩֲңƫƫɶҲ̫Űʦ
ûɶãû׼ЩʽӣһӴʦͽɾ͸ߣܱɴʱ˶ҪǹĿ࿴СЩ۵ġ
ӾͺСһΰɣϣܽ㼪ԣԺǰһѣŵȻأɫ˵ʵҪҵʦͼʲô̫ҿû½书ġ
ǻ۶ߣ磬ȷʵǿһôͽԺҳɲԲҪǮˣԣ˳ɣóԣԼѧߵﶼˡ
ûбˣ
ʵһɣɶҪҹ㲻ţһֱû˵
ʲôɣ
ӣǳᡭ
ʲôɣ
˵˵ӡҸŶӣǳǳᡣ
ųԵһ䣬Ȼǽڣоóûѣ˵ȷʵ滰
ܵİʦôɣȥǼǵʱ򣬸˵һǴʦͨˣһۣͨŵ°ͣǧѩ崴Ͳй£˰ɣ޷ǾΪѧգͷأ겻ݴʦ˸ҰݣԻǰ̣ĪǷˣ¿ǧѩδ֮档
Ȼ棬ǧѩŹ沢ûй涨԰ΪʦϣҲǧѩһӣʽʽʦģȻǧѩĵӣܵΪڳûκ⣬ôҲǧѩǲ෹Ż⡣
֪𣿽ͷһ˰
˵ˣȷʵˣװʺģȻΪʦ治ʲôģ
ͷЩɽŵģ֪ôϧᣬһѪɣۣɵۣôҲǿͨİʦУɵ̾Ͳһˡ
ҲһҵС˵Ƿ裬Ǳ⡣룬ǧѩŮΪеǧѩзչޣ֪˻Ͷ޴ȥʲôɣΪŮ࣬߳ɲŵ𣿡
˵ǹ죬עĿģļƣ
ǰ룬Сӳ˵ͻЩ۵Ů˶棬ҪĿһ࣬ͷ˱Ư椣ݻһģתǱϼʮ
á޳ܵСӣȻ뵽һˣǴ̫ˣ
ȥǧѩдΪ˵ܣЩһֻ֪ǾԼĿǳ֣ҹʱҲһЩŮԼ˽һӱˡ
ֻǲŶӶѣôЩ˵жϲŶӰ
ץץͷЩԼڵΪ÷ӰܿͻҹϾ䵽һ֪ɹһһ죬÷ӰȫûϢô벻ͨ˽´Լ˵ǧѩ֮׵÷ӰӣΪǰŸոջĿǰǧѩ壬ϣһɵӴź
Ȼ֪ʲô£Ȼܲɣ÷Ӱǧѩ壬û֤Լݡ˵ԼҲûʲô֤ģѵҪȥ˾˵ԼϽħǡɷݶȥ϶ͷ׷ɱβ˥Ҳûˡ
ܲǺϡ÷ӰܴȨֻôһԼǧѩͱеΣر˶֪ӺŪԼר۵ģǳ⡣
ǧѩŮΪΪŷ磬ŮӷִӣҲʽӱ־룬۵ĻΧޣطȥõȥܸͲö֪Ҫ˽ûʱŷһ⣬ڲսܵǰ£ٶȣԼܽЩҲѷɫԼûṦڹʩչ˵ʲôЩλ
Щʶȥǰ취ԼȷʵôͷЩǷȱĲֺúò꣬ԶȣΪһսܴܲķˣɲԼҪġ
ʦҲǲָģܺóԣ˰ȻԼѡ·ҲûʲôԹġ
һǼ󣬾ûټˣŮ۵ĹͬƽҲûᣬܾãֻҪͷԼɽȥ˵ͻῴʦ̯Ǳ棬ʱԼ治Ǯ
ҪǵÿԼ
һܾϵĳ룬˲ĪرǿҪǿԼȵҪϵԴ
ϵҶա÷ӰϷӡ仯״һöȱ˰ߵ䣬ǳۣƵ˶⣬ⱾǿⶫԺ󣬾ʲôӦҲûУȫȻ˵еĺպԼҲ֪ʹãָˡ
ָûãŵֻֿС취ˡ


ʮһ 
ܵϣţɽдģʱҶЯֶԸѪɷΪ˷սܣϣȴΪ֮ǰû룬޷ʹã֮ҲóôԼһ𱻴
ɽĶ˵ǲܴģ׽٣ﶼҷ𣬿׵ʱһռתƣԼͳȥͬϵһ𣬴͵ɽıԵ֮أ˹ĪֶͨΣűסŴɽĹ
ţͷʹͷֹţһƧ֣ôʻڵȫͨ˵ɽܷΣĶĻÿֶöƴ£ȫʲô˼ˡ
Ķһ⣬տ˼޹ܾȥ
ιһ취ܵҿ췭ˣӦ˰ɣܲܰæһ£ⶫսܣһϸңҿöԣҺ
Ը⵱Ȼûκ⣬ܸ뵽ңԸң񽻸С
УܾϹǣʹõģǵϵͬҪ൱ʱ䣬ҪȷĻ̿ʼС
ûʲôеģ̿ʼɰɣʲôʱܷҸá
õģȷʱ޷㣬Ǽ꣬ҲҪʱ䡣
Ϊʲôôã㲻һ¾似߾磿
ǸȫҵֻҪһ˲ϲ룬ǷȱҪУʱԹˡ
ã֪ڣţԼɽжģó֮ģһģһݣ÷ӰҶһ𿴣ȴһҲԼУЩʹõͨһǵȫǹһֶܿûС
ʱԼˣ֪Լر𣬻ɽرԼܹ֣˾ûͣҶա÷Ӱ˵ЩǿĶֱЩˡ֪˫˵Ļȫ޷ͨ
ΪԼΪһ壬ⷽռˣӰ죬ȻʵҲ޷Ķϵֻ֣룬ȻźϣùûϣΨмȵȿϣ㷭ˡ
ˣŷɣľֵţ㳭һݸܿ԰ɣ㶼ֱݳ߾Ч¼һݳܲɣ
ЩȻҪ󣬲Ȼܾˡ
źĿǰʹȨޣ޷Ĺܡ
ʹȨޣ
õȨȼΪİȫſϵͳзǳܵıʩʹΪϵͳɣزۣʹõսܣʵͲǵǰȨޣֻǻȫǰʹãҲչҪһĶǲܵġ
ôͲˣ
ܺ˵˰죬׹ųϵͳĶȻ˵ĸԣȴˣҲ壬ֻǱĽԤⶩõĹִУĶ磬ԣԷҲκòرһ䣬ˡ
ҪʹȨޣ޿ɱᷢģϵͳĽһںϣԸֱӵ񾭴Эǿܡ˼ȻҿԵκεĺԸ𣿡
ȷʵԣ֪пһԼʶϺһԼĹǣһﲻ죬ԸΪĿȨԼͳʬĿܣˣԼȨ൱أ֮ǰЦӦǿңһΪȷʵܷŭһȴΪƣһͷϣͷѹס嶼
ˣ˵ȨҪáһĽϡ̾лѹѡ
ιҲУҲУһҲûУԼôɲó
ɲô߿ҿѡĵ·ʵûдǿӳսܵӱֻ֪Լѡ
ЩصĹԲͬԪĲͬŲͬķǸΪĹڻ˲ͬ硢ܷͬ񷢻ԭʵ⣬ЩĹǸϵͳģû壬Щֻ±롣
˵ҲôҹѪһؾͱˣǿ֪ôУҪǵ˵ѭ򽥽ǿҪꡭģܻô
˵ЩգϾĪжΪϲ񣬲ܰ棬ʵΪɥҪ˵취ͻƣԼѹ֪ģͻƣ
ΣҲ׶ԣ֮ǰʧܵԭȴûйϵǿҪ˵Ļⲻ̫෴ģǿͷˡ
ϵͳһѭ򽥽ǿһ壬ϡʴʹ죬Ѫз컯аѪʹѪҺ̺̹˵ǸȷʵǿϵͳȫѹƣÿѪҺжȫͱáʴʲôҲʣˡ
ѹҾԼãԭ㣬Ҹллˡѵһ£ܵıһأǸָû췴òҲѹưɣ
˵ѡȷѡ˲֮ܣ˸Ҳѹס
桢ллˡ
˵⣬а֮Ѫ壬ǳǿ󣬹ƱЩޡ֮ѪģҪǿʮٱֹ̫ߵ㣬ҲԺϰֱߵȼҪ͵ȵĶںѪ⣬Ȼͱų⡣
ȵȣ˼˵ܵɴ۾ڵаѪų͵ȵĶҪǿ͹ǣҪͬȼĶܲų⣿
ǣһ¾ˡ
ҿ
ڴȻ֪аѪĵȼжߣѪٲһ˱ŵƨƵȼ治һߣϡ֮УԼȥŪƥĶǿ͹ǣ
ֻ׷սĻԷ֮ѪУ׷ѪЧƾаѪ֮ʹֻѪ磬һɱʥս˫
ôãûдۣ
Ϊӹ壬ѹаѪɵ˺ʱûʲôΪǿ᲻ȥʱ䳤ˣŭ˳̣ġ
ɡ
̾޼£βҵһĨصЦݣβԿһļɣ


ʮ ʶռ
뿪ʶռܣоЩӣԼûеõҪĶȴҲһ񣬴ĳ˵ԼܵõĶࡣ
ԳԶԼҪĶʲôŹһֱָδĵ·ĸԴԼһţһ꣬߳·ҲǴ
ǱȻһƣ÷ǳ鷳ɷϣһҲ㹻Ļۣ͸Լڣ֪ǰǱһءڽİ취Ŀǰֻˡ
ܹǰ⣬Ľɱ𣬵˵ԵЩ翣аѪ⣬ҪҪҵͬλ׵ϡϣֲĿǰԼӴҲҪȥңûпɲԣͷһ飬Լĥ
͸ʱѼ鱨ҷϵͳ޷;һǿһȡսսֽ뱾ϣںϣ仰˵ҲǸһ塣
û˵Ҿ͹»Ұһ˸ϡϣҲս·һҲ߲ͨ
ʵһ治Ǹ˼ǽӸΪĵط֡
Ϊĵطĸòǰʾңѧϰҩô򣿡
ź治ǣ飬йصļͷ֮սʢе磬·ӦúǰңҲа취
㻹æĹ滮ͷɶƣǺܻ𣬻춫رĵã
췽ļܣĿǰ˵Ҫ㼯ϲۣж϶ԣĻڻѧѧĸڲѧйſϵͳĸڲǿǷ϶ܼչɹĿС
˶ݵͣ٣Ӱȫסרעڼ㣬űаٷ֮ʮĳɹʣԲһѡ
ôߵĳɹܣѾвһѣһ׬ĺ֪һıʣǾڼĻеܹĶȻаգԼ⽨ȥԣֻҪôһ⡭
ιСӣ
һкܵ˼̧ͷȥߴۣ׺ݵسߵ
۹Ⱥת˼طˮʺͰҲˢøɵĹһҲû٣Ȼ˵ɵж࿪ĳ죬бĹҲȫɣ֣ⷢԼͦиɻ֣ǿҲһҿ϶ջ
Խһ⣬ǲԼ˶Լܿ˳ۣЩԼ굽ʮۣܰԼ鷳ѹӹ
Сӣ㵨Ӻô󣬹û꣬ҲԷ
̫ǵ˼ʮˮˣᱳʹģˣȥԷʲô𣿱·
ʲô˭˵ֻҪʮˮģһ嵣ֻһԷ㣬һҲһڷ͵ȥˮˣ
곤۸кţһľͷش£ȥüõľʮʮ嵣ԼĹƵͷʲô
ߣǹأǺģҪТѧӸĹѧǶİָ
˱˵߰ܰΧܵ·ϾЦ൱ԣܲЩвֻǿ˼һ̧ͷǵ½ʱǵѧҲǶ繷ƨ˵ҪôҹȻǵĹǮҿ϶ǵİָ
С˵ʲô
۲ȻŭͳߴȥĶܿ죬ǵİߣһһ
ʲô֮ǰʣͬǵѧܵģΪʲôеҪеȴãҿÿģǶ£Ϊʲôңҳر𣿡
ģ˼гۣТСôܺ˼ұȣģֲҪ㡭ôȥѧš
ۻŹӣ׷תʱԽԽΧݣûʲô³Ԯ˼
ǿСӣһģĸɽĳģ
ɶ֮ǰǸΪʦɵС𣿺һģ˵ҲǺӣТѧҪѵЩǮ̫ԩˣ
˵ûСӲ֪ɵǿûߣأѧҪǲѵѧѧܵά֣
ԣ͸ýѵݺݵĴ򣡡
Χ۵ˣһһȫܵĶһ£ߵԭǮѧܣǺѧܣûǮûѧܣӦҪѵ˵ǾҪǮҪؤʲô𣿡
Сձ㣡
ףⲻǴʸ˵̨ʣѧ˵⻰᲻һꣿǰ
ֻƾǿķӦٶȣѿɳɹЩǷŭβСӣͷҲûˣŭУ⣬Ѫӿǿ״̬ЩҲ
ɵĵ̣ͨҲѪ磬еĵ͡еĸߣЩѾǿһ·ͬˣٶȥҵƴХԹ۵۶еЦû뵽ѵһСӣȻҪ֣ѣǶˡ
һǿ׷ܵٶȣǼ˰ΧһܾܿͱһľУĵ˳ȥ
ѽʹҮ
ܓͷʮʹı飬öֵļ۳һԱߵ˸棬ΪһµᣬݺͷѪ磬ͷѪҲ⣬һľϣСȴֻҡҡλΣʹǿʵھˡ
ǰҪǮûǮҲҪºְɣüһ䣬Ժƽ𣿡
ڳ˶Щ죬Ϊʻѯʻеһ˿⣬ͨ뺣ȻûףôһͨСۣ಻Ѫ磬ƾʲôڳļƣЩѾС۲ͨ۸ͷϣ൱Σա
ÿ˶ôġ
С֣װǻƣŻ˭һ֣һֱܵĺԣ͵͵˸ֹԤһͰⲻʶѧҵ
Ÿɾ㣡
ܵķӦֱӣͷҲأֱӴĴָһһ֮ǰĴָؿڣƽһȴͷ߹ۣһȥ
Աһۼ״ȣһţ࣬һĪž͵ȥת֮䣬ˣȴû˿ףô£һʱ䣬죬ֻ국˵
ȻԺƽҾͽǡһ㣬ǧͶΪûܽϰߡ


ʮ ǧ֮
ڳ۶ܴ㵣һôСۣǿĺ֣Ѿ˼飬ֵĵط˵ķʽ˵ˣȭǧ֮֮Ӧûˤɳȥɡ
ɵµˣǰһҲûɳֱȥֻģʲôһӴֱֱͱ˽ȥ˵أʧȥʶ
ѧһȻҪǿʳһףѹģ͸øѧһɫưֻǽҪٵ㶫ˡ
ɶҵȱ㣡
ˣģռϷʱ˵ɡ
ֻǿˣһ־Ͳͣ˫ȭŵһȺɨȥֵһתۼ䣬˾ͶڵϣʶʧֽŲͣس鴤Թȫŵû˸ʱ˵ʲô
Σûøˣȷʵеο֤ԼЩŬûа׷ѡ
֮·谭ܲʲôҲû±ĶУԼѾɵĲȻһսɱ⼼ΪԴʬֺѷ֣һãʲô״СֵˣԼаħ֣ƾ׷ɱӡ
ƫƫÿγ֣һĿĺԵҪָ˼ϲѶʵЩߣ辶ƿս·ӣֻŻָֺǽ㣬Ҳ򴩣ֻһźָϹǿĿˡ
Ҳϲǿˣϲ۸ˣͬҲϲͷϣкôǻûôͷϣõԼķˡ
˵ţڵһһ״ʯͷ߷Ҫʲôѱʯͷ£ʹУ۵ϥȫ飬Ե˶ʹѹ
ѧҵлǽĽ̵ǳѧҪĶһ񣬲ɾ⣬Цɡ˵ЦɣЦǿҲ£
꽫ʯͷٹ磬ң⻭濴ʵЩԹвû˾̫еվ˵䣬һδ̤ĿһӴһ⣬ǿʲôħһ
ǰĳʶЩʲôģδؿ£Щرֶֺݵˣǵﲻ˴򵹺󣬻һ˵ϥ飬Ǹ㲻ûǸ蹷һ鷳ˣһ¾ͰŪ˶ϣĵʵڲ㡭
ܵĿɨҲԼе㷸ɵվŵĽǶôǱ룬ɽȺҪûֶҰޣͷϵ׷ɱԣ¾ʯͷвҪΪСһԱЧ˵ȿҪãЩ˵ı鿴Щݳ벻ûЧ
ҪԤ֣Ȼһŭ𣬿
С
˳ƺÿ죬ʱкԶȴһ±ǰһƣֱֱʯͷȴסǱ˴ʯһķɳȥˤʮףײһײһǽˤ˽ȥ
ֵˣһ׶ߵĴ󺺣ֻǸӸߣȫ쳣׳˶ȥһͷɣˣǼľޱһӣ׿ԴϺϱֵľľʯͷҲ⣬ܱһƴ÷ɳȥ˶Сӿ϶ͷǷ飬㲻Դı⣬ò
ҵߣɱ⣡
ǷŭػһŶ׵ϥǱ̶ۣ̼£ǻĿᡣ
ֵǣܿˣһûоȵǡһѱסеۣһᣬһХһ췢ģֵܱ꣬Ҳֵֵܱ꣡ߣ֮
쳤ģʵ׳֮£һ§۰ѽһֱ۹ۣƫƫû§棬סХԱߵæǷֿ˫۹ۡϥѵĵùۣѾ°ĭȥʣ״æѵϥǣ˲£ҰɫܿҲȥֵƷ
ѧˣղСӿûߣаŵס
ѧСȫǷ㲻棬Щѧȫ
СҫģѧһƾͰԭΣ̫һˣ᲻еⰡ
˵ףǧѩйصĵط֮䶷Ź£ֳֻֻۣۡ߿϶ҪΣΪ۵Ĵͷͷ٣ǵİΪ̫̫࣬ͷųٳ޷ת䵽ﵱѧ
˿̣ڶΪģ˻ǣȴȫںһ˫ȭͷžǰȥ
˺ֵܵˣҲҪʬ
𰡣ѧֵΪ˺Լ
ֵܱҵҪҶҪΪֵܳͷ
˵ȰУͷţ㳯ݵǽڳȥһߣɳȥܣȻֻһͷͷʹĿ֮ǿ⣬ײǽˤĵطȴǳƫо͵ڣղ˵ĳʦŵö˿ȥ
İƣҲΪԼԴҪأʲôô
ڱԹ䣬ȴõĻش𣬻е𣬡ó棬ȻǿжΣδԲƺ͸ĳֹѹӦиǿȫƶ͹ǼҲδǶ֡
Ȼֹ
Щ⣬ѹԪģʽȷӣʯԪѹڣ⣬ȴޱ׳˶õĹȫѾϲˡ
ĵĻʡʡɣǲϲѾ鷳ˣһôԸ˵ڲսܵǰ¡
ʹսܣĿǰ״̬λսһǽȡЩǵΪ
ʲô
ӣ
򵥵һ֣ܰһĿպԱڶϣзԾĻ棬ȻһĪܡ
С֪ٴΣûпԣ֮ǰԼԶصļɣ⻰ãԼÿο⣬ͻƳۣƳͻлҡβȼգ̾ȥĳص赸Ŀ
ţĪ¶ûԼؿڵɶ߲һ£һ£Ҳһ£ͷ˹Լϻָӣദһ״̬
ģһĸԴ쳣仯֫ٺ


ʮ ɽ鱩
ųǽĳסһŲǽҪȥĵڣȻ죬һɽ鱬ӷײײĿϣЩײ
ǻû£ƾŹ˵ֹͣʵӲӲıƴУûгԹӲѹȼԼߵĵˣΪȴһ·磬ʵڲ˼顣
֮£칭վȣȭԷϿȥԸԷѹ£ȭͷʯѱľ˵ɱʨлʮͷͻϡá
Ȼⷬһȴ൱ǿķԷͬȭսһÿһȭȭϣÿһȭȭͷĴײļ׳˶࣬ȭͷȶԷֻһţռƣȴôҲ޷Էѹ¡
ʹ죡
˷ʤһ˫ȭݺᣬٶҪԷѹڹս˵УХȭĻ죬һصս񣬳ÿһȭˣһߵǸСӰȴһ鰶߼ʯǧٵ˹ʯʼվĬشߣҲһ¡
ȭȭĶԻӺ˫Ѿƴ˰ٶȭ־Ļ죬һֵĸоʹҡԽԽʹָ֪оʱѪ׷ɣԼȾѪɫȭͷΪƽȭЩȭĶһմ˵˵Ѫ⣬ǿҵʹѣʶʵԼѪ
𡫡
ŭХѪԣȭͷѣ飬ҲҪƴȥö־ѹԷȻԴʱһ˫Ѫɫ۾һͷа޵ѪɫѪŵģɱ⣬һֳļʣ·ϸλ׵ޣҪһȥ
䣬û˲񱻱ˮͷ£ټһ˿־壬ڼηӦеĿ־塭һ˲䣬쿴˫ѪУ¶һּƵЦ⣬ѪȡʡŪƵЦ
ŭΰ׿ȭƣ˲ֱӿ˹ӱ˿񳱣˻ķӲӲҿȭͷСؿڡʺ°͡ϡÿһ˴㵲ŵĿУӵȥˤڵϡ
Щս˵սܣֱǲ£λ۳ֻǿ磬սȴºƥʤս֣ͬѹ͹Ǿʽӣ֮⣬ȴһѪСϣ¡ôпˣ
ȻСڿҲͨˣһ˫Ѫۣа䣬˿˾־壬Ծصͷȥһͷ췢޷ԶƮֱɣ뱻֮ǰˣԵħѪ죬б
㡭ֻѪ磬ƾƾʲôܡ
ǿ˵Żÿ䶼Ѫĭðȭϼ߹ǣţȴôҲģҪΪÿ򵹵˶ôʣˮתȴֵԼݳ衣
⡭ûκ塭
ɳɤ˵ĸо൱ùղŹۻһ˲ȼյĽർԻ̤ʾ·ѪУһаѪȼͷų
аѪԹ̺֮ǿһͷţӯڣȷ٣Ѫٶȿ쭣ǿȥ뻢ǿƶԺ䣬·硣
ʱܵĴǳգаѪ˵Цһεĵħڲÿһÿһ񾭣ǱȫͷųûʱڣЩȳһ˿ĴͻԴԴһڲը顣
ˣͬʱս⻼ƣҺҲǹ¾սڵڣǿܰѱѹסרĽڵϣÿһȭȥһӡ󣬺ò׽Ƶľ޺Ҳȫ濪ϵͳаѪѹȥʰƺ
ֻаѪôѹ£͸ȫѪǰȼѪͷŵаʶȫɱ¾ƻΨһıЦ
ΪһʧߣҪʧߵľңûʵʸ񣬷ðҵģҪ
аЦţһŲ̤ͷ­Χļʮ˿һĻȴɢаԹ֮壬ÿֻؿţ䣬˭Ҳ
ۼһžҪȥǧһѹаѪϣܵһѣ˫ͫظɫһͷƮа޺췢ҲжѣرģǰѪһĻϷתۣǸħ꣬Ȼס֡
ֻжӢ⣬ֵܣû˵Ӣۣϣѣֵܡ
Ҫþ΢Цذѻ˵ƽȣȼѪ֮󣬱߱Ƶ޵޴ʹо񵽴˺ˣҧ㣬㲻ѪˣѲԣȻȥ˵
Ƶ̨ףȴһʶʱģ˦֣ܵŭ书ߡܴѣûʲô˲үǿˣſүֵܣŶûУ֮ǰүֵܣүûƾСӣ
Ȼһˡ
ܵһưһſ£ȫʹʵڲˣֻҵط˯һҩɽȥʦҲãù˷ʱ䡣
ȭͷȷʵղ۾ͷɫı£УүҲҪѧ
ǿѹһѪǺһ䣬һһѣ²ѹ֣ѪٺӢʽ˦ͷõѪ㣬ԸʵһȼԼѪӮ㣬Ҿը÷ǣӮҲҪˡԣҲ䣬Ҳȹˡ
㡭Ϊ˴ӮңϧƴȼѪս
ͭƵĴۣķֱ޷
٣ǿеءʤִţⲻȻǸֵصĶ֣һȥ㣬ҾķʽҲҶԼķʽ
ɫ˵ţﶼʼûڸղ̫ƴĪͬھˡЩԻȴǺܴ𶯣һס֣ܵǳ˵
֪кܶǿˣܻҵ˺ܶ࣬û뵽СȴҸ񣬲ϧҡҷˣӽ쿪ʼǾֵˣҷ㣬Ǵ磡
˵꣬췭ûܴ𻰣޺ݣ֣֮Χ˺Ҵ磬ӽ쿪ʼ˭Ҵӣǲӣ
鷢չļתֱ£˶ɵۣǿ״ϵţżͷΪǵܣȻ˵Ȱҵ͵Щֳ̫󶯾ĻǻΧһۣǵ˵ƽʣҪڵĻ̻ȥܰػ˻֣˵
ӽԺ˭۸ֵܣ¶ģұ֮
׶̰һиǹЩӲҪ


ʮ ȼѪ
һŹܲջյȼѪķţаѪǱܣתΪս֮ǰļ㣬ƷӣѪɱʥ˵һһ֮
һҲûм񵽱ĸоΪµķ޷Ӳһ򶼺Ѱ׳ԣȼаѪĴ۸ǲС׵ҪԵģĸɣҪѹƣȥɣȫͷţս֮ǰҪը÷ˡ
ݷԪ壬˵ͷɵ࣬ҲһܲסΪ壬ȼѪһ󣬾ըˡ
˵Լ˲Ϊû㣬һͷˡ
ѡЧΪ֮ܣԴԴϵعҲʱΪѹаѪ
ˣҵڻԼѡˣѡǲ֮ƿϣͲս껹ʹˡǺʹ˵
Ҳе֮ܿ޸ǽеϸС˺ۣײ꣬ڻ£ʹըˣֻҪԡһ鸴ôһȼѪͻᱻը飬̸ѹƣȻҲ޷ȼѪսˡ
˵˵ȥ⣬ҿϵͳʲôүүĽпסˡ
ҡҡͷ˳磬ԼսջʵǰһĺֵܣȻֱе㷸룬ȴһһĳϸ溺ӣ˽֮󣬱ֵ൱飬ʲôö¶߷һݣŪЩ˼ôһܴڣԼӡ½ѧܡһ·ȳˡ󡱣ĺô˵۹ԲøˣԼ֣⣬ͨһ¡
ҵԭǣ£һҲ£ҵͷϣ˭һ
ڻ磬ƺ֮ʣվ˵۴кãһһԭ򡢴ѧǷҲ佱죬Բ£ȴ鿸𣬴־Щ˵ӵܡ
Щüͷһ壬⻰Ҳǽ˵Ϊɶ֮ǰ㣬ҾҪѵңҼ㣬ҾͶ˵־ʲô
⻰˱鶼ЩΣǺܺöģΪʵӲѹƽˣһôܻ˵ҲûʲôԹԣΪ˿̣ⱾǿߵȨ˵ʲô˵ʲôȻʵȲˣҲֻߺٺٸЦҺãûкܾ⻰⣬˺ܿȾ塣
ȻۣݲߣͷǮҲ࣬ɹųܶԴ٣ⷬף뻢壬Ƴ˺ȣʵ֣Ϊɵۣ䲻뱾Уܿ˵ͷ
óԾΪЩĽӴ˽⣬ЩһôڷܣĶϣƺ̸ǽϼ䣬ͷôһˡ
ɴµ޷Ʈ˪ө𹦡÷ķ࣬˵úãҿҲδأòѪģҪ϶òͻơ
ɲƫƫǧѩԴޣܷѪģ޷ǾЩ͵ȵѪ޹ǣԳԻԣѪǿЧ󣬽ֶ࣬Ūòãδ亦ˡ
ѾˣĲƽۣƾʲôǱ߱ǶࡢǺãÿζʣǼ⹫ƽػۻģ
ô˳ԱȴûʲôӦϾǧѩŮɣˣǶ޴ȥϴƣòʲôԴҲֲñˡ
⻰˵ȥίʵЩƣߴ׷𣬺ܿ˾˵ҫĳӲμԻƷѪĿղӡǣΪĳĳĳ׮񣬻óƷѪԤӴһսѥϺٶȣĳնɱаõһɷǿĹǺҪ֮ɾʥս
͸˵̸Щ۵Ŀ⣬ܴ¶Щ˽⣬νѪģܹ뱾ںϣǿĲϣ˵ĻѪĵķΧĶֲ塢壬ڽľˮֻ벻ûа첻
ȡѪĵ;ԡвɼھ򣬵ȻҲеýףֱѪĻ򹦷Ը̶ֵȡ˻ңĸæŵԡڿӡ̽գΪ˵õϡѪģϵľǿòϵľͽóȥá
ҲʹһɵĸǿߣǱչǳѰ񣬲ΪԼҲΪԼǿʢǧѩΪжⱼþѵûһΣÿλǴͬսƷΪԼһĺ󱲵Ӷ͹ǡ׽ɷˡ
˿ڶһԡһ˵λǰλʲôƷȪľ쳿ǧǽ𡢰ܡĽܳӢţ˵˵ţĽ֮ԱֻЩûԼͷϡ
Թۣ̲סһ䣬ЩûйϵɣЩԻĶٺãҲָǰ߿̸Ϊʲôʵ£ۣ˿ҲǾҪԼȥԲһҲԣԲ˸ߵȼģʺֵģһһı䣬ôùĽЩʽӣ
⻰һΧ˵úеˣеĵͷĬȾƣе̧죬ЩǺٺЦֻûֱӶЦѡ˭Ҳ⻰£ֻлһڴϣ۳̰ľ顣
ãϴ־˭ҲԿǣǲԿԼ仰ʹ죡
켤ͨ죬ܹȥӵҲĹε㿪Ա˿һ˼֮ǰһɫ˵ģѾˣһԺӿɻô
Щ˵˼ܲǸоȴѹںǻʵ̾ɢȥ󣬻ܵϴֵܶǺˣ̫ûɾǺһûһŵȥȻÿ˶һúһͳͷˡ
ʵڲ˵ܿЦһ£ЦӣʹǧѩڵеӣУ׶ߣУ⾰ʵЩֲ
ˣôģȻҲǺܶǿжΣս͹ǣ˲𰡡ܵǲеˣҿӣǲ߻ħˣ
ͷܶҲô˵Ҳܶ˿ɸ֣ȴûнϴ㱾²С硭ҿ


ʮ ֮
漰У֮ءеĽɣܼǧѩδãȴ֪صʮŹУеһģǽ°ӣѹСδɣ͵ѧɼա
սǿܷǳȤ˵ѹԣûڵԼǳҪԼŪѪģ㹦ùʲôһõĹʲô
ֱֻĹɻ䣬ѵڣԼĺûᣬȻܾ͸Ż죬һصס߷
Ϊ۳Ӧõסʳ߷ȴƣͷéڣıĹܣʱܱ
ٺ٣ƽͦڵģһڣΧƻʹ˵㡭ӵΣظǼΣΪ˲鷳ֱסƵģ˷ˡ
߿ŵ·ĴʯÿŶĥ̴󣬱һߣͷ˳ȥܿ˿ܣܲӣȻףɨɳ𰸡
ЩʯͷԼùİ˴Ĵָܳ벻ɣݶ־ͷǳֵÿҫˡ
컹״˿佱˵ӡɵϣжܵ͵ͷϴǻ۶ߣʲôѪĶãͿԼʹѪһ·ǿȻֻжΣͨǿ磬ҲҴҳ嵽͹ǣʮ˸ͬҶܳ¡ٺ٣ˣһôȥҲΪʲô
ɡ
ǼͽıڵݣһõĴǵ£ȡһľϻ⿴һĻܾͰвãʲô˲ĶղرȻΪܣһٺҲõޡ
콫ľϻܣܴһͷһԳ֯ɵľᣬóõ£ͷʴĺۼ΢򿪣ֳ︡ĸ֣ǲҲ̶á
ֵۣܣҲÿһֶٸ֮һеĶٵһ룬ȱ©ģֶȥǲ
Ȼô˵ڣҲû
ЦޱȺȴ֪ô򵥣ͷЩĥ̴ʯͷŰʽдܣȻոЩȴڿɿƵķգһȱȫһ£Ҳ˵ΣΣգû֣û˳ɼǰٷְ漣
ˣô
ҪʻȴĿмнţҲһ˿ζ϶лû˵Լõ㱾³¶
Ŷһ֡졭һ֡
ҪʵĻܽϸվԱߣŵҲҷһͿĶš
˵Ųȱ࣬ãҲΪԼĻ̶ȣ㹻Ķ˵˽ָ㣬Լһ֧֣ǲڵԼĶĶȫ̽зƪ
˫ܻûѾῴ꣬Ѿ¼ȷһݼƫĳȽڵѹȻͷţѨһ١ٶڵǱȫȷջۣ;ҪʮЧʡ
ֵͦģ⹦Ӧõġֱ𣬡ִǱܵĳԭȼѪֻЧʲö࣬༼ڹؼʱƴģⷽûɣҪûˡ
ʲô鶼УԭһЩھһﲻͺúõĻڣԽԽֻ
͵ľ޴󻯣ڳڳڷ컯ĽȻӵԶ˵񣬵Ǳ˺ֹͣоʮŵžŵĿɥжӦҲǰͱˣݼ㣬һֲֹǹٿز⼡аٷ֮ʮĿܣҩʹá
ķ治ɫֻǵȱ©˵ģܲöĶҲǲѨǱܵĹֹƫ棬Σʱƴģͷһο޹ѹôǿ
Ժ⵱ȻΪʱ̶Ǽ޷ӣܹһʮ͹ǾҲհܲ󡣡
Σհ
зյģ˵սˣĻʲôֱӻؼֵشˡ֮ǰ˿֪ôģ߲ܣ󷽷ǿţָ㣬ЩͷдʦɳϡͷѣľҶҵĴҲûһָʲôֻ˵ôɣųһǶû˸Ҫû֣
Ҳû֣˼ҸҲרҵʿרƴͼͲ֣ȱôĲףҪ˼ôָ㰡սƴŸɶԼĴսʸߣͲ̰⴦ȱ©Ķˡ
ǰЩҲô˵ֵܣͲ󣬼ʶ˵á
ô˵ţĿȴ¶ʧ֮ɫ֪ΪԼЩһδܿƴаأνЩҲô˵˼ǡҲˡЦЦⶫŪģ
ϴµģ㲻֪Ҽһλ棬ǰ׷һλȹλлֻЩﱣ治ͱϧˡ
ǿϧˣλﲻʵʵĲֿ»һ룬ֳôΣգĸôûģˣȷǾһǹ˼·
ҡͷλǰĴȷʵǶɣӦǡһֲֹǹٿڵм⣬һõҩӦһҩ
һλƵ˵Ŀɿڴһ𺧱飬ˣðżһ䣬㡢ģôô׼ǰû⡭
סЩ˵вͬóΧҲ֮ǰЩ˸ֻǿѡʼ˵ЩֻΪ֪»۹ⲻģɲΪҪųǱŲϵװɣô꣬Ҫ죬ʵںܲףֵԺغˣ˷ܡ
ϴǲܲ㰡۹ӥǵһһزعˣҩ㶼ˣôб£Ҳ̣Ҫ˭̣
֮ؽһղصƤȡ£͵ǰ
ҼҴţֵܣָ㡣


ʮ 
Ĺţղأ֣óᣬƤƳɣղأƤûʲôֱ𣬼ֱ治ֽ£壬Ƥģ
ܿС£ϸͷкܶͼΣǳ壬ֲͬƣڵϹײôʯַ˼ֶΣ壬ǿЩƲһζӲԽǵԽŤΣһֳ˼ȣһЩʯѹͼΣŤˣһβߣֹ֮ľ
ЩͼԱ߶ֻ֣мͷָ壬ϧȫŤˣ֪֣ƪпûжȫȥȥ
ƪȱȫƪ֮ģϧû˿öͼϳϵһЩϣɽģϸһҩԽѪΪҩҩģڷܳ
˵ѾƤ꣬žͶԻĻδţ۴ͣ˼첻ҴţĬĬվһԣǽţڴ
ʶռУŴͼղĶȫƮԾ˵ٶȽ飬վЩͼε룬ܾϹ
ˣ˵ޣǿЩͼΣֽ⹦ڹĲ֣ǲȱĳ֮꣬ƫᣬס˺ôһ·ټҩȻƴһǿʧּͣ汸ݵս
˺˺ʼȱݵĹЧͳϣԽãԽ죬ôȥʱսбС
ʲôƵķҲŸոհֵܣôһֵܣ˲ġ
˵ûУĻҪѨɢϵ书ɱĻҪоŵֲ֣Ѱⷽ
ˣͷȫǹ֣ôо
УϿڼصһֹģϲǺȫ롣
Ҳԣ
ܳһ벻⿴޽⣬Ȼüͷ˰ɣ㶼ҪģôԷ书ɡ
βôãǰʱһ㣬а˷ʮ룬ƪԽϣҪȵ𣿡
ҡҿûиһпûжĶҵҪ꣬ľͰ˷ʮ룿ʲô㵽˭򹤵ģ
⣬һдݿݰ
ŵ㲻ʣʶع飬ͷһ䣬εȷʵĳ͸ڵģĸҲ֪ϴô˵ġ
ôһͿ̫٣ҺѰ죬ܲ룿
⡭ȾȵǸһħΧǸ˾ʣһˣȾԺΪ˱лƤ˵Ǵӽﻨ˺ôۣöŪġ
ħĶ
ܾͲ𰸣Ȼ֪˴״ɽƣĪ˳֣Ϳܻû˿ö飬뷨֤ʵŵĳȻħֻŪһǶûµ档
ֵܣ㿴
պãرһݣħĶɲ򵥣ҡܹЩҪʱһ¡˵ţȻӵźţæ׷һ䣬ûʲôؾ֮ĵطߣͼҲУ
аһ£ֵȥɶǧѩȻͼݣ䱸ȼҲؾôߣеӿţҲܽȥġ
Ȼֵ϶а취ͨ۽ȥ㻢˭۳С棬ѵ˭Ҳѵ㰡
˵˵Ҳǣǿ԰ֵȥȥɶ
ϰɣҿһЩǺƶȫȥĵطϣҪáЦһЦ˵
һ仰û۷Ź⣬ĪǻĴܣøܿϣܹͼпʲôָԼһЩΪ·ȴû˿ƽЩ֣ʶ¾ϲӶЩΡ
ֵ֡ܣ˵ģܡ
ңֵܣңҲڶܵˡ
ֵܱ÷ǳƶݵ֪ͨ빤˳ֻ϶ˣΪ˱ⷭ©ϣܶ࿴һЩĵ伮ܷøаգ򡭡ЩֲýֱͣĽҪзʽ
ʽֶ⵽ɶܳ𣿡
ýͣǣ浽һѧ߶ҵȨҿ԰ֱӡԺ
ʡˣԼų԰ɡ
ܶջ󲻸Ȥ֪ʶδõϣͼصЩкܴô֮ǰǱһˣֻݲֲǿдȥŸ˼ƻ˻İŽͼݣ¹棬쳣ʱҹ˾ʱ֣Ͱܴͼڡ
ֵܣʵڿϧˣ͸ðݸõʦ㱾£ЩٮٮߣֻҪݸõʦõԴºѩгɫ֣˵תˣص඼û⣬ͼݡؾˣô˵ùڰɣ
ЩϿõЩҪԶĻ죬Щ棬Ǵˣǿ϶ġ
һ仰˵øĪ⣬ͷԣ붼벻װݸΪʦʲôôԽ벻ԽλֵܶϣԶԶǱϿô򵥡
䱻һЩ߰ˣһЩĵĶһȫ칩ӦʦˣĿü
˵ţܽͼҹͼʲôҲûУյڣһһĴľܣÿľ϶ź飬ȥ˵ƣһеģ麣У治֪ôı֣
Ӧò书ŰɣֻͼݣǲؾеӶڵ˼Ǻöض˵﷭׳죬ǰߣҲûôûӦȥһ
ѧţŵٿĿǰҪģҪʷķݲһ֪ʶ֪ʶֻҪӵЩڲõĽκ˶ǿ󡣡
˵úã⻰Һϲ˵һ㣬ҿܲѧó֣⿿ھеˬ⡣


ʮ 뷽ʽ
ͼݵʱ䣬ֻһż͵ͼݣһΪҪһ桭Ϊ֮ģȴ뷽ʽơ
ĿǰΪֹҪ鱾룬ֻĿɨķʽУȻϸҪĿɨһ飬ҲʹҪҳҳ¶Գ˶ԣַҳͣĶѾԶԶһĿʮеЧʣɶҪͼݰᵽԼе˵ȻǷǳĹ
˵е磬չƣպӵʥʵʱ򣬾㹻ȨʱһָЧ磬ԶշԲʮڣϵ֪ʶͼݣҲʮӵ¡
İɣҲŲȥʲôȨļһѾоܲˣҽϵø࣬û׼ͱˣҲܲġΪɶҪʥУڲ𣿡
δܽţɨգ⼸Ѽϣ뷲ʥ֮󣬲ŻӴĶ˵Ҫӵʥʵܹ
żѧϰʵϿĴĵͷģ൱˽⣬ֱܻݵģܱˣﲻסӿѧ֪ʶȻһʱԶ˵ڻͨҲ챳ǵĳ̶ȣɴۿ˵ĸоͬˣ֮Уһ֪ԣֻҲȻȻγһ֡
жҲû˷ʱ䣬ֽʣƪƤϵĹĬд˳졣
еȥˣҳײĺճɾͣ漣վ·ȥҪûҰȷķ㣬ϣڼڣ߲·ɵ˺
ķ죬ܵ׼㣬һ㣬ѸãʵѾúܺˣʵе⡭
ֵ֡ܣò˵ſܷɣ
ǲǰüθˣʵʶʱ߷룬׼ЩĵãԸһЩָ㣬ͷľһ֪⣬Ƿ룬˵ˡ
˵úܿڻУһ½һµ𾪣˵ķʱŰɣ˲֪Ѱҹٷݷùٸˣϣ⿪ЩĵܣȴһɹվһУ˻ҵİԸˣԷһ淭룬һĬĬ򣬷һָԼѾݣȫ
УƤϵķȷϹˣǳɳе֮ͨһ
ɳ䣿ϵľ񹦣
һ벻洫ȻôͷһȫͬĽ磬ǱߴڵĲɣǴССɣԷΪףһϡŹֵĽɣԳһأϲûʲôԣսɲͨǿ󣬴ӹƬصҰļҶߵ壬δԸ
򣬻ʹĶһ֪٣ȷʵҲ˵һ似Ϊɳ䣬ഫǹŷĪ⣬ǷŴˡѹڵĸǧѩ似ûȡһ˵Լҵô˵ɵˡ
ΪʵΪɳ仯ɳ䣬̫𹲴ļٵҲ֪ķͷ֮ͨһ޺칦壬жܻɾ޺ࡣ
ܵԿ˵޺칦ͨеĽշǸ󣬿Ǭһȭһ߷͵ˣ޺Ҳ޺ȭ칦Ϊ칦ʱ͡һȭʥûɡ
ЩˮֺܴΪ伮мص˵Զ˵Ҫĵ˵ֻҪ޳޺죬ܼɷ֮ͨгɵ׵һšЩ˵ȥҲûţǰѺô˵ʵһ㣬Ƚϼġ
Ȼ˫۷Ź⣬˫ϥһҪܿͷֵܣһҵĴˣҼҶ˵Ѫ˽ף
¹ܵסģȴ˫һܣҪ¹̧൱ˣƫƫһȻȫûʹӣ֮ǰսҪݣȻ֮ڣܵΪһ㡣
ģҲѣ˳ֳˮͲлʲôˡ
㡢Ҳˣ
ʱһ淭һ˳ˣԼԿôܰѶ㣿һûѪΪҷʲô⣿
ܵĽ⹦˵ģȻ˵伮أɳУ޷а൱Ϊֵ׹յѳûûҲûѡ񣬾ӲͷƤȥɡ
ǧллȥܹԼ޺칦֣һǳİʱԼû뵽ôߵȼĹȻڳɳͨУ޺칦ս㵹ȷʵԼҪġ
ÿʹսܣɲС˺ԼⴴȼѪ֮⼼ս帺ЩĸԴ˵˾Լ̫֮ǰѡ˲˽ǿͳ̶ûиȥսһΣ͸㵽һˣ˵ǰģһܽӹ̵Ĺ
ǧѩŮɣŮ԰῿ǿսǧѩ幦̫ϵ˖棬Ҫ嶼Ѫģ޺칦Զʤǧѩ嵱ǰĸ幦˵ͬһʱ꣬Ȳؿʼ
֪޺쾳磬ʲôӣɷ𣬾͵طĴ˵ǲģ𣿡
ȤҪսһԣ
ˣӵ⣬Ͱٷְħ᰸ҪҰ㵱һ֣
ܾܾ᰸Ϊ˽ӣսܲôõһװ䡢Ĺһж޷װػȥԼʽЧǳ˵ж֮󣬾ҪдӴ˲õ׼ˣͨ㹦Բں޺칦ľ书ȥװ䣬ֱԶδԡ
Ҫ޺Ϊ˼ǿ壬ֱսսܵĻֻʮ幻ǿ֮ʹԭΣ˷ѣŸ¡
ռ޲ֱ֮ӳɷ޵˰
Ȼ뿪磬Զزǰɣ̹˵Խ࣬Խóɳɷʲô£ʲô磬ܹƣ֪֮⣬ǲ磿Ĳ˵ͷ޺׼𱰣ﶼУֻҪв㼶йԶȥģǣȫˣǰյ£úõĹɡ


ʮ һ
ʣʲְһţѧϰٶȿ첻ȥҲͺͨ˲࣬ڹſϵͳ֧£źһıǮ
ϵͳֻսǿ󣬱ĳ㡢Ǳսܸмֵ䱦ʲô۾ſȥϵͳֱӴУ⣬ѧϰѹͲڡ
ˣϵͳȥںҹеһյƣǰ·ʹ˵ͬʱõδ֪ȥʲô⡢ʲôǰ׼Ĺȫʡûа벽ֱ̤ЧʵķʽС
Ϊϵͳܵٶ죬ʹǺͻһ𲽣컹жĻɼȥʮ޺ķ컹ƴײķѾɹͻƣڶ㣬ͻˡ
治ƽҪһټʮĶɵ㣬оһˣ˵Ǻ𣿸㼸У׽޺ķܲ׳ɳܲҪ˵ʲôȨɣ
λ治Ȩ⣬ˣϵͳҲмޣɳУǵϢ󣬽ϻ㣬Ʋķĳһ죬õĳɳ䣬ϣˡ
˵ʲôģⲻΪʲôĳɳ䣬д¼
ͬϲ㣬޷ΪͣƤϵȷᵽ⼴ǳɳ޺ķ伮ļȷ󡣺Ĺǣ浽ת仯޷һɣֻѭһ·ȥһЩӦüɣһΣĲ֮ܣȫ˲ɡ
ı֤һԣͼЩǧѩȭƷȻǿһΣ֣̾ЩͨҪϸµĶһ˲ȫѧᣬȻսôֱͣӷȣѾʡ̫ʱ䡣
ҪܹжһԾͺˣͼֻе͵ȵĻɫǵ취ؾС
뵽еͷʹΪؾղأǧѩĻҪʹʽӣҲǸܽ룬˵Լˣ¼ֻ취ôϿ飬˯޺칦Ϊǿȷ꾫ȣòøΪݣ·һͷҰӯ̺
ЩһԿԼеȴһԲʱ򣬹籩¶ֻ鷳ĿǰԼҪۻֻҪۻø࣬ͻȥڲõĽԼ㲻뾪磬ܡ
˭ûв֪Уǧѩ嵮һ֣رߵЩۣԾһӣȻʲô¶룬ȴޱĵԣ͸ǵۣܶǧѩи˽⣬ͼﲻصĶ
һ£ǧѩ󾺣ز֪ʲô֮㵮
õ˵ǵܴ磬ʵǰ϶ģѧʲô֮ģ
ǿɲýܴǺǿ̫ˣ˼ȻûãôʮۻǸĽƣʹѧͬ꣬ʮˣֻñָˣǿٮٮߣʶ׽һֱǰѴѧѹŴģܴҿûϷ
ߣĽΣǧѩŮɣĽƶҲ߳ͷЩŮģƨķݣǧѩ֮УǸѩ÷սͲ˵ˣλõӡٺŮλҲûӮҪʵĸСĸⰡ
ǧѩ正Ǳ֮⣬ִƯ˵ķж칤֮ŮˣͻԽԽֲô˶뱾ɣŮеȢƯŮȥ
һ̾Ϣ˺ܶ˵ĳ˼ǺγǱƵ뷨ţºĵۣҲԴŽˮ¥̨ȵµ⣬˭֪һһȥ߾ԽԽѾ˿ɼ롣
ܵúȤǧѩ嵽ڣ֪ɶɶǧѩ歵ÿ춼Ҫʮ飬쵽Ҫˣ⻰⣬ʱȤӴϷڱʣ֪֪ǧѩͷĸز󰡣
һ仰еعƽһ亮紵ڽֱֱؿܣ˵ʲôܲõĻ
ʲôϲز𣿴Ůֵô֣ǿ˶ûо
ܴ˵ûǡҲԶԶһۣ۶ûҿ˵˭ز󰡣
Ҳ̫
Ŀ࣬Щһԣ˵úЩŮ죬һ㿴ûУǶúܣ뿪˵Ȼ˵зÿҡ
ң˭Ů̫ţ
ܾ֣Լ޹ʣ˻ңѵ÷ӰˣԼıʦ棬ҪԼȥԣ²ⶼԣ˵ԣһ㶣ŵͷҲӦҪˣңҹ͵͵㻹еġ
û֪⻰˼ȥ۴Ժſڣһվȴһʱûˡ
ࡣ֣·ǳʽӰɣϲϲ
һڣɫ΢䣬Ҫ˵ȵ˵㣬ҵɡ
˻صܵľҺ󣬹ţһĬܿ˿ڣ˵ʲôֱɣ˷ʱˣһһҪء
ʲôģ
⻹˵ң޷Ǿ£ҪҵǸҪɱڣǺͷҲôֱǰô͵͵ԡ
ܴӴһݱ棬ӵǰ㣬御ˣҲµòԣֱӶְɣãǱ˷ʱ䡣
˴һʶʱˣ˵ĻԼȫ͸һ㿹ҲûУһҧϥǰϡ
ԲҪϴĶðݣΪģû뵽ȴۣǳԲ㣡
֪ˣԭˡ

һ϶ð֮Ǵɻ䣬ԷȻưոݣ䱻˽ҷȡ½⣬ܿҪشۣԼѾ˾ȴ϶Էں£ھͰ½ҹ
ôԸˣźǲȻű𶯣ȴ㼸߹ǣٴϹһ̸ֻۣ⣬Ƚ
ҡҡͷңڶʲô


ʮ 
ˣһˣԼͣôǣɲ⣬Լһ˵ʣȴȫòϣԷһжԼҲС
ҷȰ㣬ЩеûģҲ׷ɹ£㱣㲻ӦռеĶƼˮĽ飬御һϣǾʵ̫ˣҲҲˡ
ܿ˿ԼָͳֱӶаҵ֪ףҪҪԸ㿴
⻰Ǽٻڹݲؼ¼У֪ܵаҲֻ֪ѣ˵ȫŻԷȷʵҲˡ
ׯǵطϵ塢شǧѩ塢رȡľڽ磬ÿͬʱƽ𣬸ȻЩҲȥ
ׯũǾ̣
ﾭӪ˿⡭
ֻǹȥӦǸͰɣ
°ͣûб˵Ի˽Բ۹󣬾ûٳֹһͳķµȨǿΪ˰Ҳǽɡ
էͺڵɽկյıѲ࣬ǮƽͨũңּｻλãͬʱҪüƽͱѹüˣǾ̣ǾͲ̻ͬƽߵö࣬ͷҲͨȨƽǰõ⡢̡׵ضزͬʱأֻҪ̫϶׬׬̫࣬ۺ죬ִڼĽ磬Ҫǹϵãһˮ˲ƽڼҷбŵĿܣ˵Ǹ߷աдա
Ҽǰ£һȺطǵĽƱׯ԰ɱҼˣҺӳ
˵ҧгݣ֮ޣ˫ȭյ޲̾ȥɱˣЩ쳣䵭ֻǵɱ˵ģǸ׹ʲô
׹Ӣ۰һҲ֡
Կ̹֮˵ţȴ½Ьӣһͷϣƪģ㵱ǰ׳ջ
˵Ļʵţԡ
ĸǸʲô׹Ӣ۰һ֪߰Сɣҽصƽ𣬼û˱벻֣һСɾװɱĻôģ
ܵΪľͲãҪЩµʱ򣬶Գ֣ϲЩСɳ֣˶ĿǵʲôõõĶ֪ʲô֪£
һ仰ɫ԰ףܵı鼫Ϊ֣˹һ˺ðΣ̾˵òһ壬رȣЩ٣һǰȻҵ̸˺ܾú󣬴Ҵȥ쿪ʼҵҪСģ˵д٣Ȼûãɱׯ
ɣôӦǲ֪ͲõǶˣôڶأܵǧ˵֪׹Ӣ۰˻ǣΪǺǴһܣҪǶǾͲˣ㲻ѶϣɡҪ˵һ֪Ųأ
˽ſڣʲôҲ˵ȫΪɥ¹ϵشǸΨһϣ㱻̿Ҳ˵ܿ˵ı飬µ뷨ֵԼţҲûȤ֪ô˵ĲͬҲɵȥǳԼķˣҲͼʲôֻҪӦһ£ҵծ壬Ժ㵱ʽӣҵҵۣ·죬һߡ
ҪʲôҽʵЩŹ㣬۽ײӴĹֻҪúתֻǳ硣
ʡʡɣЩҲϣҪӦҵľǡܵ÷Ӱ֮ǰ˭㣬㶼ҪһҧǸ÷Ӱģ÷Ӱͷյ״ӣ֪𣿡
ʲʲôȷʵΪҾѩ÷սͽܣ㡭ᡭ
ʲôģҾ;÷ӰŮûģ˵˻ҵ䣬ܵ׹ȻڿӸҪѾƽװһˡ
ٴθЩȻ÷ӰӿʶȴôҲû뵽˵÷ӰĿȻ˲·˴ƽƽƽʵ̫˼ˡ
ָɶʲô񣿾ڴţ𣿡ĺ𣬰ѱЩ˵Ļֱ˵еʲôŮ񰡡ӵģ߿ûʲôǸ÷Ӱ֮ǰһʱ쿴ҵɫ˵ʲôûзģǸõʵҺĽ鲻ôżضѣͨ룬ҲǺܴ󣬰Ҳӡ
ĿɿڴŵϴЩѾȫԷΧǵж϶ֱ޻ΪѹͲܷ£˵ʮ㣬̸һƣ˲òţǣܲ˵Щ󣬱ſظ侲ЩԳȥ˵ûϵҲû˻š
ƼٵĻ׹У֪ΨһܹԷǣűߵƺֻʣµͷ뿪һˡ
Բ𡣡УûǴ⣬ǷĴ飬Ҫҳֹǧѩ̫ҪˣԲҲҪһΣͷһỹ顣
ÿֻҪţúǿ鶫˭ʣ÷Ӱ㣬ŵġֻҪ㣬ͲǷʲôˣǻΣҪԼˣҾãδֺûᡭ
ˣ˫Ա˴ţһҲû£ȫߣʲô鷳Ͼһէʽӣ˽԰͵͵͸еۣǴһֻһЩǳŹҲġ
Сӣһˡ
૵Ƣ󣬶ʱˣܼ뽾ִүɲȻΪ˱𣬺׼Ҫȥӣƻڵˡûôɣĺ
ô̾ԭģ˽ڵͼһ޻أûô
Ϊɶǧѩ嵱ɻ᣿ְܹȻ£ĻأҪʵҳôиõѡɣǧѩŮɣһܹѧЩʲôʦȥɣ治֪Ϊʲôѡ
˵ţûָʲô𰸣Ѿ㣬ֿܡļ˫ûȷݵĶͷһֻгѡܼ򵥿һ飬һġ
ǼõöõĶǧѩйأҪã𣿡


ʮһ Ů
㲻ʲôˣ٣˹Ů˳ߣǻòһζ˵Ĳ׷ֻٲǳģ˵߻ŸСãҪ군СŮҲʲô³ҷһ
֮⣬Ҳ⵱Ϊ侲ܲŷԼ֮ǰжȡԼţǶ˵һ¡ɽһֱ䣬ڳ˴඼úѵ֮٣ɱϾ˿Щ׷÷ӰҶᱻ׷ʡ
£Լ÷Ӱķǧѩ壬ҲûˣڼȻö棬Լպ˳µضĻ󣬾䡣Ȼ˵Ҳȫ£ʱܳԼܲ뿪Լһʹӻеõ˻ԵȱĵطǧѩطԼĸأĸԼԤУ·ֻҪܵõࡣ
ⲢǿշԤУʵϣÿ춼ڽһоģԼһֱжĻˣÿ춼ȭ˵ѴкصʵսζڻǰƬһһ飬ÿһܴܱ꣬ߵ÷ƣҪɳ̶ˡ
ǣиĻɣٹ߿żƻŵУ۳ȭԽԽ£Щսʽӣϣ籩ȭУܹӦԣʧʵͬˡ
ⶼֻ۵뷨Ϊˣĸо̣ʼܶԼӲӲ͹͹һȭһȭûȼѪƴֳԿܱѹ·磬ֻԼôһһӲʯͷôãֻʹ
ʱȥʱ·磬ȴѾ֮ǰͬ͵ĶԹܹжûĸȭڿմȻ˿ڰ򣬲㣬ΪĶУܵˡԷĴݣʾԼȫԸ仰˵һתΪȻߵԼ϶ס
ֵܣ㣬һ޺㻹ȫ޻ȴӲñҸã̵ģ벻дֶа
ɣҪֵ㣬Ҳڶʱôࡣ
ܵĻʵôôģ⣬ʵսжβ࣬뻢һղס֣֪أϾһʵսôĥԼķӦٶȡս飬кôͷ˶֣Ҳһӽȴˡ
ʮӣһǺ¶ƣ̬ȴޱȰۿΧˣȻһ𣬡ֵܣ̲סˣ㰤һǣ
ۣɲʺƨ´Ҫ˵
ܽһȴңʱžһͷ転̤ȫطһƹ⣬ԼԼׯݣȻδ⣬޺Ѿˡ
޺࣬޺칦ǿɣһ壬ֻǳΣҲһȭδ̤£ѽγһѺۣһȭ꣬˫ƺһӭվһҪ֮ɡ
Сģ޺࣬Ӳסģ
һæվȴѳһȭϸվƴ˻÷˳ȥغྡྷδֹ߰˲ʧɫĻæԣ̽״
ֵܣûΪɡ
һֹס쾪㵵ط֣ɳȥܣɫ΢˵㣬ټûκ˺˵ѪͷûһĴָ޺಻Ӳһֵǿ
Զأղǿ֣սҾͿ϶סڸ㲻Ѿˡ
ôʹ޺ࣿҶˣҿö࣬Ϊˣųȭ㡭Ͱˡ
ˣʲôЦ޺඼鲻ֻ֣մƤëѣɻԶأѾˣԤڵø硣Ļ׳ֱۣҲʲô죬޺칦ôҵģҪ޺඼ñ죬Ҳ̫˼ˡ
ֵܣһ˲˵һҲ̫ˣֵܻЩ⻰̫ˡ
ֺǺǵ˵ģƾֵ֣δжռͷ˲Сǣ
һֱñĿɿڴ˻ĻһŴͣҲͣزðż˲Űֵܣ˵һ־״ΣҼʶһء
˵ò𣿡
󾺿ɲһ˿ִģЩʽӡŵӣսû˰ƶƾʲôȥ򰡣
ֵ㱾ô󣬵ȴСµģҶ֪սƣǾԣֻҪΪ㹻ֿȭҲǧ򽣣˵пֶеļأгɳ䣬µ˭
ҵǲ󣬲ҷ֣صӲڵӣսҪҲЩͬǵΪǼжȵ⡭
жȣɶ
ǡˣ鷳˵ܱȷʽ⡣ҡͷ֮а취ŪʺԼսǰ޺ָ򡭡ʿɶֹͺãҷǲȥģԲõҡ
˵ţĻ죬뿪ǰͼȥ·ϴԼ㡣
칦ѾҪĲ㣬޺Ҳգչǲģ伮˵ԶʱߣûʲôսѪģǿǿ塭·ܳɣûкõѪģ塭
ܹԼʵÿһʵһֳ룬úĽԼܾҪԺܶ鷳ᱻ׷ɱΪʱúЩھͰиá
֮⣬ÿǵġ
ȻˣҪϰֵ䣬ȥˣôķأޱߣһҲ߲꣬ܲ갡ûʲôȥ
ΨһƺֻиϵǸӡۣѪɷɳǧҲһģһģӦйȻһʱ䲻ҵɳǧʻľֻнͼݣͼһЩ
һҹɫʹԼ۹ܣ˵ͼݣͷ顣Ŭڲ߰˳ݣѾˣ빤죬˱飬ֱӷٷҳ롣
Ȼһ˿ĪӦܲ˽ͼݣҴ⣬ûϢض͵͵ͷֻһӰٽͼһſֽţһЩҩģĶͷȻʲô¡
Ÿô꣬ͼʹһŮ
Ľʦ֣ͷӦԼˡ


ʮ úÿ
Լй˥ҹҪúÿ飬ȻҲ˴ţ治֪ʲôǣôѧʱطˣ϶Լһûʲô⡣
رǣǸ˻ͷף棬һžȷҩǲ⣬ҪеѡԼھ͸̿£ʡñУƫƫͷŮһ¾ˣԼװҪǺͷʲô£϶Ѳ˸ϵǳ鷳ǣԼпܱͦ͸鷳ˡ
ô룬ϣͷһƯǰ椣ҲҪ̫ţЩ鷳Ҳֵðɡ
ˣǡ
Ҳ˵ģȫǷζʱ˵ҶǸµģֱӿĿ
ɨ輼ɹʣ73ɱ֮Ļʣ100ȷ𣿡
죡
ʼ¼ͬʱǸŮˣûӦҲĬڿǸô죬еĽʦ֣㲻ڣһȥ
⻰ź״ĺ΢һ̧֣Ҫȴվ˿ͲŮ˿ߣҲߣɶ¶гȶ첻ԸŸţžͱƿһǳƤɰŮ̽ͷ
Ǿһӡ̵ʮšʮͣϰ裬£üĿϸ£һ˫۾ȻرȴǳҹеĲǣһһɢŻǳı飬Ůһֻ͵ӳԵС󣬿ɰˡ
ǰһĸоῴŮֻһ£ŲȻҹǾͰˣƿŵŮϷҩһմ˯죬صȥ

Ůſڵϣȫ˯ȥΪ֮ᣬоȻҲϵǧѩĽ⣬Ů˶ԵģôƯȴСϷΣҪ֪ôף˵ԼҲ
ҡҡͷ˦ܽǸˣ˳Ů̬ǲĲǣܴҲҴһ£ţͿȶѻŮϰҪ
ˣ𣿡
ʲô֣㵱Ӣ۾ѲӢۣǺڳԺڻ㣬˵Ӣ۾ҲҪɱģȥ򲻴ù˵Ӯˣʲôô
һλŮ׿ԱסҸ֡
ֲҪ޸ңҸƨ£Ϲ⣬Ҫǹúʲôôˣó㣬ǾͰ㾫һ㡣
ôʲô㣿ߴ۸ȷʵͦĺô
Ǳ̬𣿶￴ọ̫̈̄ɳˣı󶯡Ҳѹ·һٶְɣڳȥֻǸͼı죬·һ룬Ҳǿδ죬ʦ㶮𣿡
⣬ö֣ѹ·ˣеÿֲÿˣҲǴӢۣеİԼ·ҲˣսְţʤȻʮʮĺôơ
ʵһû
һ˲䣬ſЦĳ嶯ͷ仯˱˻Ůûж£ȴ󾱡ؿڡСհ˰֣ڰܿһֱڼ˵ȴ֪İֶУֻ£Ůϡ
ʱŮϼʢһ뵻âϼ𣬻סȫϮսԶӦܿʵһΪԶƵսҲʥ֮ŮȻʥɳʥ֮ôÿͷҲС
׵ǣʶǸųĳӣԪƣһּĹƳ棬ˮΣͨị̄Ѫ⼴Ǳ룬˵ľѪٶ䲻Ǻܿ죬ȴһʣʹܺɢԪգһЩ֮˱ƣձ˹Ĺߣ˵ƷԪƣܹѪģ˳ûȡ
˼ȻƣͼߵȻǲɻйô򵥣Ҫɱˣ߶ȡѪģ´ɣȴڽҹǧѩݣŮȻʥ֮ɶԷʹƣҲͨˣܹƶԷ׼
ߣ
һţһɢѸٽ֯һմ䣬ŮϵػѹƣҲȥϵóǶߵĲԭһаĵаΪɶ˿ϱԭϹɣմ֮󣬾иʴԪԣսЧһܰвã֪ŮٳŲ˶ãҪԼ֣Ƽڣͳһ߸ʬˡ
ôԹ۶У˲õ
갵̾һȡһҲͷףԤõģϾ͵ͼзգ׼ͷס֮ģб޻Ҳ㣬ֻ벻ûϣȴҪʱӢ۾
ѹƻŮĻս¶һĨаЦۼƹ֣Ȼ죬ʮһһԼ߱ҹЩָأҵ˼ӣֹǧ
ԺΪЩУҲ޴󰭣ô϶ķҴ⣬ȷ»еһƳƻᾢ֮ƣ㵹еסͷ鶼ûе̫࣬չ¶һּĹ
Ȼ˲Ŷסҵ񣬽ű߶ȻһһӰܳٶ죬˻ŮСϺһǣȡǵֱ꣬нף˵ߣʸһβСߺݺҧУֻһ£ú˽ˣʹķΣӲʹѹ¡
ֻһµ飬ܳȥŵʱ䶼ûУֱײ쭳ոк˵һţķǿ⣬Ľ˿ϴ辢磬ϣӲ̶Լ˵ֵȼĵ˾ûսϡ
˽Խ࣬ԽսвɽһսҪɳսػᣬԼʱֿȭأսӲԭһɣսȻдԼȫӲ̣Ư椣˵˵ĽţٶȺ󣬾ȫֻҪȫһӾˡ
ϵͳ棡жϵĸ϶С
ľʾע⵽ڻŮϣԼʱ·ȴԲСմţ룬ԼĶӰ죬ٶ
ⶾǿϵͳУԤⶾʱ䣬ʮ롣
ȥʮ룬ʵ˿ϲϱ۲׷
Ž⣬ͷѾһǣһɼѪҺĺԼģֱ壬֫ٺ


ʮ Ҫ
ôǿĵߣʹãҪģ֮ǰܸо̫̣ԴӼʶʼԼоԼʵ̫Ԧ
Եǰ˵Լϵͳ׼ʱԣһͰѵ˴ˣӳȴһ裬մ˶¶е˵һǣҪǻˣѾûˡϵͳĳȴʵǺܳ裬ܾöա
Ƚ˵һ㣬ԼͨˣŰһǣⶾеͬзͷûأֱ𰸣Լսа̰һֳޣ˿ɣûпɽ֮ȴʤԾأӲԶܴʮףѼϢΪѷͷ붾մ˾ж壬ⶾĶһ£һ
ԣҪԵĶͺܵԴԼޣһʢŭдĵˡ
ȷʵǹڴˣΪˣҲΪС꣬һ³ûȫûɱУһĴ󣬲ҲϳѪҺǹɺʲô붾ϴԾڵǧѩķ
ˣǱǧѩ¡
ۣ˫ĿоⱩ㣬Ȼֻ˱һƤ⣬ѾҪ˼ӱһ棬Ҳһ԰а޳ûȫƶԷ಻͹ǼһԹ塢ʬȴϲŴԷģ޾ԴӦ÷붾ҲЧԷٶ¿ûͣڱܣˡԶǱϿô򵥡
أһɼΪ˵ڱ޾ϵľ綾ץסޣȫһͬʱǿ⣬һεף˲ϳΣ˴ͷţȫһûз϶ڣ֣ȴ޺󣬶칦޺࣬ȫǿ޷һһ³˹
벻ı仯Ӧ䲻ʧģ¶Ȼæ˾ס壬շȴȻֶԷϣйɴķʥסѹԼڵĹУγɸţԼʩԼҲ޷ţǿҵķʥȻһֻж͹Ǿ
־ŭ˷ſޣһһѪذףаӲӣԴԴķʱֻûһֱסսȽС
ȣ
һХĺĳӣӵħգѪذаʱ˵Ķ־Ϊ֮ᣬӦǹɳ㵵̧ͷǰѲǸСӰһλ׸ߵĽ޺ŭüڣݣȭײӣҧгݣķһħϡ
ܡ޺
ðһ䣬޺ȭ޿赲ֱֱں˵ؿڣУ˲סУݻֹжͼһȭԸֶΣȴȫȻã÷ɳʮףײǽڣˤͼڣһһܣ̱С
һ䵹ǿУܲƬ֪ͣ˵ˣûбϿôأΪԼΪδ㣬ղΪһʤǿа޺ߵľ磬ǿˣȴʧϣɲٹԼȫԦ޺࣬һȭྡྷ޺ѺһȭأɱĻɳȥ׹ƻˡ
þַòײûñذףս֮ǰʤٴ⣬һս֣Ҿ鷳ˣ
ˣⶾϡ
ŽãʲôͬҶźͷˣ
ܱŮɳȥһߣлȳѪԹ˵־ǿапŭһ侲;ԼԩȻ֪ǧѩܳһʵ˵֣ԼֻǿȴΪûʹսѪذӣԼа޵һ޴ʩչ˵쳣ơ
ﱻߣ˿ը˷Σ¹ϵش󣬲©ǵ׷ڲɣվҪȥ׷ˣһ˿ĪƽȻܵȴǧѩĶŽиȷ߸Ψ¶ǰڣҲֻ÷׷٣ͼݵһ˴ߡ
ˣǸˡ
˲źãǼһɨ˺Сģ˵ҪӱһҪӱ³
Ϊ¼Լ⣬ոں󷽣쳣ȻȲ󣬴ȴܾˣɿǡ
ţеĻŮȴһ𶯣ۡһŻһѪϣʵһʶƯԼѪԼϣҪǾôˣ׷Ҫ˵Լ֣Լţ
󣬱еûˣȰҾ
ɽ·Ҳȫڣҹˣһô֦Ҷïܣɹ˵˴ȥŮһ֦ϣȷû˷֣д
ÿˣͼǱߵķôĶһˣҪ׷鷳ˣʱ䲻࣬椱̴
ô
⣬ţҸջǿأϻȻǾ˰û²Ҫҷʣ
רļ˻Ů״ǽⶫо綾Ȼܽ⣬ȴǰٷְ٣඾ЩͷΣֿŵؽ𣬸һԣû뵽֦̿ݻƣӿת۴Ϳһ롣

һȴҲ޷룬ѾڻŮϣϢ΢вͣѪʱ棬ƫƫԼҽѹ֪ôȡ
ô죿Ϳ˵ȻǾֻ·ˡ
ףⲻŻѪΪҺڣҺڵɣֻԪƣֻҪֻŪͿˡ
˵ףŪ
ԤڣĿҺڣʰٷְ١
ôһߣܲٵ飬ɹۣ޴жԪƵλãֻȿʼŻŮ¡
˰죬·ǵѣֱ֪ӳȥˡ
ˣͽע
ƨң
Σʹ֪Լ¸ⲻȥĺۼҲֻж֣ȰŮȥƳ£ٽ⿪ϵȹӼͷѣֱʱ𶯣ŮѪӾ磬ѪԴ£Сɵ°ͣǣûصɫ£Բѩ֮䡭
ѪͷһЩǶ˷ȣ
ˣĪ󡣡
ôã
ıѪûࡣ


ʮ ɫջ
ɫջǰȷʵԳΪ˲ᣬǿоôƳ档
Щۻ֪ʶ֪ô죬ֵﲻͬѰ࣬൱ԣһ壬ҪγܣסԼǡþ
һ޺칦ķ͸סƣƾԼµΪʥаƾ֮£ڼңŮһŲסܿһغ
ааҲǰĽɵĴͳаƸеƶճֱǿаƳԹⷽԻŮûʲôգܾǸ߷գΪôɱҪаѪ
ˣ˼أ
Ȼǵһ֣ܳɹʶ٣ùֲǷģ
˽£ǡ
˵ͬʱܳ磬һŮ󾱣΢޺࣬ۻסǱ󾱵ƣһ̱ȳǵ¹ȻʥаϢ壬Ʊʱңȳ̳һϡ࣬Ůĺ󾱶ܴѪֹҪٶˣ϶óס
γ˺󾱵ƣžؿС˦˦֣ס·ȻűƬȴԸܵŮĹ£Ļۣô
һһֻᰴŮأ֮£ص鶵ȰʵıȹҪ񣬿ְȥѩ뵯ԲָУĳֻиǿҡ
ǿҵ¶ֵĸоռ˼ұ֮˼ҵȥģͺܶԲ˼ƵģοôƯŮҪǾôˣ̫ϧиõĻ껪
ģ
һ˲䣬ǺԼתйѪָϣаѪΪķӦ˯ʲôӦҲûУκ󣬽˹Ѫɫ⻪Ϊֱ죬ǼžҹҲָֻͷϸԲʮڣؿһѪɫ졣
һѣЧֻзŹѣΧʱ磬ⴵôҡΣ鼰ľһƬɭοˣΪģһЩȽϸľ۶ϣɲǼĶ֮ԶԶ֮ǰͼݵ죬ǧѩ塣
ˣڵΪǴ˵еĿķ𣿡
ĳ죡ѹƽҪ군ˣ
пţ򵱳뿪ɽиоɽϴѣһֱɽĪѹаޣԺԼⷽǳСģ񣬲òаܣ֤²ⲻѵĽʼѪҪʴаѪȫգΪٿԼԣѹȥ
̬أ󲻴Ȼȫ֮ԴԴڲضѪӦʼѹȥڻŮڵƣǸ⣬ԽѪаԸƣȻǶ֢ҩȴͬɱţѪһţƾ͸֮룬ԹԵ⣬ץġ
ͬʱǧѩӰٶȳѪа⣬ֻǰܼǧѩϿյĶν磬ɣܶĶԼֻͬЩΪģѹ޷̤аϯĵشһǿѹβȣǿ㣬ϼаеĻ֮Ԫ̫ңЩΪҪǿĵӣܿȫƽϣȥˡ
иָϵһʥĳϵųѪ⣬ϱɫʲôаĸаɴħͷ뱾ɣΪߣȻˣͱˣ
ǱߵȻɱܸܵҲҺѾѽѹʹٴγ˯ȥٿаѪضȨǺ£ΧѹᣬѹƽϢǧѩٵӰΧһΧˡΧŹʱ
˾û³׼սܣ
û⣡ҪһҪ޺ռ𣿡
ٳ⣬׼
รҪѪϴǧѩ壬ˣ𣿡
ĸǵѲֵɱ˿ħҪ÷ɵ߰ʥͷ֮һ𷢶Ҫ˭ܰ
˲ѡ˺·źԼʺϵս֣ͲضսܣҲܵǱ
ʵںܶ࣬ԤѻŮ£ԾȥŮϺȻƹ⣬ȹװһ趯ԭظԭװ˿쭳·βɿܵ塣

ŮŭĳȣԼӦ̫û뵽ΪտᣬȻ׽ĩΣ̤ϴ辳磬ûϵսȻ·ϣһ壬漴ָѣŻ͵ϮԼ
ᣬΪȫɷϼ¡Ϊսȷʵ֪һǧѩСĻưٺϡλǧѩ֮ܽӴܸоܸӣ˵Ͼϲɴ˿̽ӣưٺϷŭıУγһַǳɰ壬ʢװ֮£λŮĽݡӷ·ɣһʱǴ
ȻֻǿƻĴС
ͷûܵڣΪǧѩеİٺŮһƵġɴȲϲھͰ˹ƵĲȫͷţð϶Ҳ¶һ˫̺ŭָͷֱ˫ۡ
ɵˣȻҩ㻹ᱡҡҽҪ㸶ۣ
ǰһ˫ָͷѺݺݴе˫ۣȻŲɴѱۣܻ۵ˮֱҺһ޺໤壬һ¸㲻۾Ϲˣ뵽Լ˷ᣬŭٲ˼ʲôȫ칦޺࣬ᾢ˵Ĳɴ˻һȻѡ
ҵĲɴ⡭
ưٺϾ㵵Ըӣ״μɴƿ붯һϰԸŵĵˣطһȣݺСϣò˼飬һս׮ֱܳܣһ¸߷ɳȥѪ׹߷һͬʦá
ˣʶôðվģ㲻ˣ͵ϮңΪƯͿˣ׳ˣһϢһˣһιԴ㣡
δȫѲɴܷŭһͨҲܵ˷ĵ뺮ͷǺܲöģҪȫ淢սܣƴ滹һĴʹԽ´ĴбѿȻ˴׼ʱҪһ̷͵Ϯ


ʮ ʾ
ΪѹѴ󲿷ֵϵͳܣȫͷЩ˲ϣһµ͵ϮȻûʾ
͵ϮһӵֱǶʱ󣬾ͺѺ˵һͬ׼ֻáݣɲǼԼƵޣԩίŭȫſ߶ʮһòɨһ顣
壡
ľʾܺȻհ졣͵Ϯʱ壬з޺඼ǺԲеΪ˵ܻԸжϣʱµĹɶڽŵףǳһѽ֮ı̾ǿǣôǿһڴŵʱɴ̱ģǵ
ڶ߳ǧѩ֣һĻķŴȻѣԵ¹ΪǵǱﷴҪɱڣһ㶣ֱһ˵Ľ£ǧѩߵʥֲ費ףŭȳ
ߣ
ŸպȳѾˣ±еˣûб룬ŵһƵһԾϸߣȫð⣬һûƵģű߷쭳ȥԵ͵ϮˣҲϱ߳ȥȻһŹߵĺˣԾնȥ̬鶯һֻɫĴ
һ磬һݣֳµ˿ɵۣȻȥ׷ɾԽԽԶܿͱ˦ôʧȥ˵Ӱ
£ǧѩ壬ȻϢڲ֮˳ȥĴӵ鱨аħͷǧѩ壬ŮӣҪݻħͷ͵͵Ǳ룬ȴǳţֱӴǧѩķ磬ǧѩӵŰΧУͬȥǧѩΪţȻ˽µûУ𾡹ΪŭȫѲ˭Ϊûʲôϣҵˡ
ΪˣǧѩǿͷѰ׵صϸԤӢսŪȷɵƽԷڽɲ֪ǧѩ״׷ǲʹ̽ǧѩľҶԲ⣬ʥڵڶ͸˹ȷ
Ϣ𺳵ģǴǧѩˣпа̰ģóֹĽɣǰνʢһʱâɣѹöɴԴħͷʧ٣ҥɸκżңԪˣΪ͵Ҳûʲô˳߶ȴ벻Ȼǧѩ塣
ǧѩ崫Ϣ˶ǧѩŮҩҩǰĵɢԪơսֳҲ˰а޵ĺۼ֤Ҫ˵˲԰ģԼ˶ţľҶǧѩ󣬾ɳʹߣʰģǧѩڳ˱սľ̬
Щ׷ţ˶ţǧѩȴ֪Щ֮ЩʵΪ°ߵģͨŮӣǧѩ֮һĻưٺϣֻΪǧѩ棬һŲԣֻ˵һŮӡ
һЩλ׽ϸߵŮɲ֪ɧɵ㣬Ȼֳвٰĵغۼ϶֮Ѳ˸ϵսͼս˻ߵˣδ֪ǣİǱ룬ʵǲ¡
ߣĽ˲ǷȱûٳʲôǿˣˣȻһǧѩķ磬Ѫǧѩ壬ȾֶΣڵİĻûʵ˻ɣ˲԰ģֻǴģ
ִԡܲ⣬ǿڶ̸Ϊ¼ϵˣ˵Ҫ˵ܣȴӵĻ
˵û³ϰ˵ùȻͼ͵ôöû£һ˾жۣʲô
ԽǶȷԼŮѪƷĻʻ½عƣٰٷ֮ʮ
ͦ˵ģҲ뱻Ů˲ˣƽ
׵ķҰѵ˵ԼӴ֣޲ٲΪŮɫٲȻǾ࿴ŮѪȵ桭ķµŮܹŮͿԲΪ󣬵ñƽˡ
ûпһķ𣿱Ҿ濼㽨Ļͻɴɵϰ
ҡҡͷưٺϵһ²ۣûʲô˺ȴʵʹһؿˣһţò̫ٸȥ
嶯棬侲Ǳ룬ѱԤĻҵö࣬Լѡǧѩţ÷Ӱ˵İ񣬼Ϊ͵ʺϲ֪ô߰ĶԼһĺˣʹǧѩ岢ɾͷû˶ٺԼһˡ
Ǹ÷Ӱ˵öҴ֮ûӰʵûӰסġ
һ㣬ʵ̾ǳɧ˴Լӻ𣬸ӵ
ΪעսϾǺͨͬʵսв⣬ϰʱһһܱȣԼսĶ֤ǰĶ
սɱһΣóսߣûսߣʵȫһΣɲȫΪսܣܴһڼжϡ
ҲãҲգ͵սر㼯һ㣬ǿͷŵƣֻǼжȸĲͨ˵ȥһɣǿžʮɣͬϣɱȻԶǴս߳ԿĵطжȵⲢǿܽޣעͻƣǿǰӵ޺࣬ܳȥͬսۣ³϶ǲ
ͬ㹥ʱϵͳԶܣ۹˲зӣ״̬԰ЩսԵһ仰ѧ޵У
ô˵еһǾŪսᰲ㣬Ͳ֪ôŪһѺõġ
ЩźսҲһЩ˵аޣȫ䵽ϣֻԪƣ˳һ˻ֻǸãҪĥҪôֱóȥãûþҪ·ˡ
УǷծһ֣ǷҲһҪǸ˵ô£գ״ʲô⣿ҪһǺңҵǸûǸ֣㲻Ұ
ⲻǴݿжϵģ֪ȥһΣ
ʣʵģѾ֪Ҫȥ˭ˣ
¼ҾһιαȶԣⷢϵĿ꣬ˣԷûʹһļɡ


ʮ ˽
ɧܵûб¶Ҳκ˽Ȼûб֪״һ˻ǱҪġ
ÿͼݷ飬ǻİţͼݳ£ȻɣЩͷʹ֪ôͲ׵ֱ
ֵܣƽɣ
㻹ûʲô𣿡
ܻûô׳Ȱһڣ㲻˵㲻ˣϣûиоһ˿аҲ˲ףһܲԼ۹⡣
˵նЩжȻ˵Է۹Ϊ˵Լʹýʱа죬㲻ýԼҲаѪҪûа¾ûаˡ
ȻôоȷʵܲԼܲϣô˵ͷů
ֵܣ˵ϴģҲöĽͣ㲻ǻµĶˣ£һû£ڶ׷ʲô£
Է˵ϣҲûʾͼμˣ֣ս£ͷξˣαۣЩ˵ˣԹԼ˷аһڣڳѪ˵ԼҲ֪ô¡
иգҾô׸ˣйĪҮӢ۾ȴұۣǸưٺϼֱģܵҲ֪˭ǧѩ߰㣬˵䱸ɭ֣ʲôܽû˹˰
ȷʵգֵƽ£Ҫûڸ㲻óǺ˵򡭡ģڹ㱳д
߷߲ƽĦȭƣģЩ飬ֵܣ˵Щ㶼ɵ𣿡
ΪʲôҪԼֵܣȻӲ̫ʹҲ֪ȻֵܣҪΣֵܣ˵ģҶţ̵ģҪǱ֪ǺĿһҪƤǡ
ֵܣ㡭һס飬һỹġ
ľøжӶԼø治ͨĺãΣûб˱ȵϣ㣬ԼһҪر
ֵܣսʱǼһƺϳ˳ɳ䣬˶֣ɱʹ޺칦ҪǱϳ㣬ڰɴ
еһСĵģ
ӦһűҴȥܿóвǴЩʲôǧѩе۶ǲĿͨ˵ܸʲôҲֹΪˣԼҲû뷨ǼһԼ˺ڹͱԼһޣпܡԼҲͱȥʮ¡
ͻ߽ܾɶˣûʲô黹Ҫѹأ⣬ÿյ͵ɽȥ
ǧѩŽɭϣϹ棬µӲõδòǲͲɽţ֮󣬾Ͳٳ͵ǵڻİλ۳Ȩɽܾͽᣬﵽѩ÷ϡ
ǰһµʱ䣬ɵΣû̫ĸдֻҵյС̯Ȼ￴̯һ׷ϸˣˣæòֺƴӴɵ̯ϣһȱڵװͭǮѾӪҵ죬Ҳ
ʦ˼Һã̽ˡ
Сӣռұ˲İɣòſɽһˣСӣ׬ǮҪȥ֡
ĵĻͽǹܷİʦ㿪̯ģĻ¿˳԰Ҫһ뵣棬лţҪˡ
Сӵôһ±ˣУ̫㣬겻Ҫ
Уʦͽˣ
һ£úһڵɰ͵ǰĩϣŴ̴лʺͺɢʳ󿪣Ҳ˵Ӿͳԣû¹򣬾ͳԵ׳졣
Ųûʳԣһ֮һ룬汾СС룬ձһܳԵó죬Ʋаɨ룬һͷˮ󵰣۵ˮ飬رζܳ£̾˿
óԣǺóԣҾ֪ʦûаݴ춼ֻѧʲô书ǿʵֻҪţǹӣ˾书ıȵϳһҸ
С˵ͦȣȻǸѧҡ
ĨԱߵӣûµĿֱ
ôֲȥʦƫƫҪʦֵҿɽ̲ʲôżС׳Լ棬ʲôʵʺôûУһضǰԶΪʲô
˭֪յ˵һֱ⵽󣿵࣬ɷħĪвȻչҪģ·ôʲôβŲ;ķ羰
˵ѣִСȫȻֻͬ˵ŵĶУȴһ٣һңȻЩĳСҲţһԿţ˺ðΣŲ̾˿
Сӵر˵Щ˼Ļʲôʲôͷ羰ǰûۣҪЩڡͲ憪ã͵Ǹɣ㻹ʲô̫ԡ
лʵҲллʦ㣬û֣һ֪ʲôճ˵Ѿ׵Ҳ˵Ұǧѩɱûʣˣһ֡·ܶˡ
ЦǺܸлʦ㣬һܽˣ˭жһ˭ǷծҲһ֣ʦ飬ôҲҪġ
Ŷ
ſһۣȴû˵Ϳվһ΢΢һ㶣СӵϡŹֶ࣬ʲô˼
Ǹлʦңû˵ʲô֪ϴ֮ɵҵͷԣʡҺܶʱ䣬ұʦллл
Գ罣һ仰ãתظϣһֱֻˡ
Ϊʲôȷң
ʦżɽͽԵ̹ףһĿӥǼμУ˻ʲôֻƾܴãã˺ҳ
֮󣬹治УʿԻӾò£Եòԩ
̾˿ܣƽӹ񣬺Ȼþâ䣬罣ֱֱܡ
̶ȣЩ죬رܣֱֱӭϣ˽ʦǧѩ壬ز¶ȴΪͽ¶ۼ˵Ƿ˵һỹҾ㡣
λ
ǡҪʦʲôˣ
˼СӡĬ˼룬¶һζ΢Ц׮ܽ㡣


ʮ ߳
ǰ̯ƣ˵ú·ʦֻҪʦзԸʲôԸɣ飬Щ£ȴ߳Ĵ㡣ԼҪ鲻ԷϸδĪ⣬ֱӴ򽻵϶ԿƫƫԼû鱨Ѽֻ跨ʻ
۶Է˵ʲôֻҪ˵ܹԷĴ㣬˽ԷĿģȻʲǱȶĻмңҲﲻæôͼ￴ôʷ£öԷδ˽ԼװװӣҲС
ңܲŶԷΪһʱģðű¶μķգǧѩǰȣ˵ףʦͽǹƨ˭Ҳû棬˴ƽԷϳ־Ԯͼ䱻ƣԷĵףеѷֱ𣬾Ҫծ
жǳɹܱԤڣԷкܴĿܼװƺԼеЩ˵ȷʵ˼ңű̬Ҫܰæ
СȷʵܺãǱǧѩ꣬Ѱұûκ֪ҵĴڣ£źôҲʦͽԵ֣һѣȴϣ׷ڤڤе⡣
ŵҲܴʦʦʦִңת۶ȥˣٹ꣬Ӳˣһţˣܾû֪ͽܣҲעܴȥл⿪
ȵȣʦǺ˺㲻һ𣿡
СǹˡŴһۣں˵ܣд󱦲أȴʲôˣôҪĻ⣬ûģ
ʦĵԼˣЩҾͲˣƼˮ꣬ʦͽżȻԵݣվǳЩһ¾˵󱦲أĸҵ氡棬㲻ҲǻӣҵȻʯͷӣȰһЩŪ
ֻ㶼˵ó̹УҲ̹һءǧѩϲ˿ɶˣиĴ㣬Сͷˣֻ˴˾ˮˮʲôģǱҵģҲ鷳£˽䣬ǱС͵Сֺöգ쵽ǧѩ歵ϣɳԺ󣬱˵ǧѩ壬ᾪʱǧѩϲڲ˵ѹʹˡ
ŵ˻ưٺϣûֵøѾͷʦܲ򵥣ͽôˣͺʰúܺã֧֮뿪ҲһҪɡ
Ǹǰĵģ
ӦþǡȻһˣʱΪݣʹñɵ似սԪơͨɫͨҲŪеĶǰҪⶫ˳ݿȷǧѩҲЩǱôãҲס
ʦ֪˵Ŀ𣿡
ǡ˵ţȻͣסһۣСӲĿӥ𣿼ȻôϹǼΣֺαҪʣԼϹȥǧѩҲЩˣ϶ϳġ
ûߵõ𰸣ܲźѾԤкúܶˣȷʵ֪˵ĴڣŲ̫֤ܳԼףи˿һ֤ϣ⣬Ȼȷ˺˾Ǳǧѩ壬Լҳֻǳ磬ǧѩŮ˺ܶ࣬ˡٵöˡ
˽⣬ʦ˵˵ܵ°ɣͽ½ˣֵʦĴˡ
СӣڶԱظȤˣǡһ㶼˼Ӱ
ĵĻʦ£ҵ£Ϊʦ£Ҳǡ
˵棬Ųÿɷֻ˵һγѾõ¡
ǧѩĴУϿ׷ݵǧǰˣڵһߵʱ򣬵ʱǧѩ岢Ůɣһ߽Ӿаħͳ˧˵ʱüаõսƷǧѩսзʢʿͶǧѩ죬˵ʱһһĴĪ֮ߣ䱦Ҳڴˡ
Щ£ǧѩеʱԼȴû˵úͼޣؼأǵù죬ŴԷ飬ǧѩ嵱ȷʵйĻԻ͡
һߵʱǧѩǿԶǽܱȣǸʱҲʹʱкܴͬʱǧѩϣʥ߸ʼһµĴӣȫ񼶵ǿˣ˸ǳԽϵĲΣǿʵ¼ܵսѸսƷ価ǧѩ壬⻰ǿƣǿ͹۴ڵʵ
ֻϧôǿǱסǧѩ塭
ʢñ˥³һʱǧѩ壬Ҳⲻһ쵽һ棬ϣʱǧѩһǿͽΪˣͦȴδȫͽӳȥ򣬸а¶Ϯǧѩ壬һսǳңǧѩ£и볤ϼȫսټһɣһϦܹ֮ܳȥģֻһЩλ΢Ůۡ
֪ܵͷ˵ʱЩа˴ɱǧѩǧѪ壬ǵʤȥǧѩۻҲûʲôýں壬ֱ챦صаɹɱʮͨͨˣľҶҲڴս𣬺˶
˵ܵıЩ֣ΪʷǧѩĲصЩɲ֧꣬飬Լû⣬˺üн㼯ŵóࡣ
ǧѩȺŮۡŮӳ󣬱ʱСɵľҶаɵ׷ɱľҶҵĻ£صѳɷ桢سǧѩ壬ؽɣ˽յĹģ
ľҶҲûа׵ˣʱǿǣƺ׮ƾ١е˺ôѸʮڳһһĴɣ𽥳Ϊ۾ᶫ£ЩŮŮҲǹ¹µȫͦŴӣеﱧһǣһﻹһЩؽɵмǧѩӴľҶѪҲľҶҵ֧ɡ
Ȼ˵ˣؽ֮ǧѩ壬ٲ֮ǰȣȺŮ˵λ͵ͣѧʲôգǧѩ壬ֻǸҾɣжûʲô
ܵǧѩʦһ֪Իʹģ֪αôٵ㶫㲻ûᱻ֡
㻹֪ʷڵˣˡŵʵȫأаˣûӶᾡǧѩ䱦˵ǿ뿪ˣ
Ŷ
ǧѩۻڣûбκߣ˵ǲһʴ󱦲أСûȤ̫һñؼˣ


ʮ 
صϢܱϺƽƺϢŽɣȴʼڵϣֿԡ
ľҶԨԴһЩ£ǧѩԡѪսͬھٴ䣬ǧǿͬԼͽڣһ𣬻ӡǧѩؿ⣬µаɸֺȥʲôҲûõתͷȥ׷ɱЩӳȥҴߡ
ŵؿⱻŷӡǧѩضڣӴ˲ʷţܹ֮мֵ޿ɹƣ˸ɫսҩģкܶ໹Ĺϡ֡
ʦ˵Ȼˣôõ£ĻֵõңɽָָôƱǧѩϣǧ껹Ǽǧˣ˼һ᲻εߣ˵ľҶ˻ȴ죬ϵ඼ɸϸϸɸһ飬иʲôҲͱߡù˰ɣ
˵òЩȴ֪ǧѩŷձַƻ˴ըʱ壬º۰룬һƽɽǧѩɺΪ˷ҪǨʱ壬Ҳڵ塭˲֪ʣУƫƫҳһЩôдţԶﴫǧꡭ
ȻұرҪŰشڣϼҲнǰ״˵вҲҲΪŪص㣬ڰǨ֮ǰѵıѱˣҲƾʲôܳɹѵʦ¼鱨𣿡
СܴϣһֱȥȷʵЩ屬ըɽʧҵи裬岢ը٣򱦿жӦɢ׷ɣԲǧ֮ڣ˷ֲмźǧûط֣ʹһܣʧİأը٣͸ռŤӡĳʱС
ŵǳըǴӲɣ͸ĳܵķӡôֻҪԿףͿԷ⣬ñͬʧɽ»صϡ
ۣộ
ܱ鶯ϸֵľǿ⣬ʦûɲҸţ͵͵˵ȥͽȥŶͳˣ˵ģƱһǸЧֻķսˣʱǧѩ¶ϹӣῴƾնһɽȥǱڱңǻֻǰɽѣȻؿ⣬ҾͲûбǿǧѩȫʢʱµĶͿɵô˼ɱ֮ǰ˱ؿ·
㲻õģа취ֻҪ㰴ҵļƻһܽؿ⣬õء
˵նԣһĴȣʹ죬Ǿ˵ʦȷʱԺ֪ͨңɢˣпռǵýҳԷ
˵ţվ˹֣ȻǴҪ뿪ˣüʲô˼
԰ʦңҾͷˡʼ磬Ҫͬ۹ãһĺ㻹һֲ˵ֻʲôа취Ҫͽȥδ̫̫ûʦˡ
СӡЩЦãҲ֪˵ЩʲôǺСˣ˾Уҳ˿ؿķֻҪؿ֣Ҿа˳ɰտʱǳȥȡͷҪļ뿪δע⵽ǡ
ǿЩǾʦ˵İɣһ仰ȻʦͽһҾƴˡ
̹Ȼ̬ȣ˳һСô˵ôˣ
һ̯ʦ˵ЦˣиߣЩ¿һ٣ñʾĶʾһξ͹һҪвֻᣬͽ֪ˣһŻҲˣôܶ˵ˣҪ̸£ˣɱڲŹ֡
СӵǺܻ飬Ұϣϡ
ұò˼ȻʦҲô˵ϣͽϣͽͲˡ
ɶ
һ˲Цִ֡Цݣֱҧһڵĸо
ǧѩأôΣգڵʵȥˣʦףǲǸøͽһôǽҵʲôͽʵǵĴҵҲȫǵʦͽԵ֣
һ˵꣬رգգװ޹˿ҪúôĶѹĳ嶯
СӣΪѧ໰ʣּۻˣ㡢ڿװǰ
һһʵǶյ㣬ͷҲòٷһ㰡ܵʦҵöǽ뱦ͷʦð˳ɣͽҾһɣ˼˼һ¾ͿˣҲԵʦ
ôͺö࣬ǻ˼ûǷЩܴʵѹֵ֪ܲܵ棬תѡǰʵõֵĶȻǿװǣƫƫûҪȻɲµͳһƣ
ôһ룬;СȻᣬȴûһ·Цģ˲ģ֪䣬ԼϽƵ˾΢˫ûתԼܾǵСӱԼڵø߸ߵģȴ桭
㶫ǿԵģҪʲôСӿ̰ģ۽缫ߣ²Щͨɫܹ򷢵ģ˵ҪǴʲôȴϳԼҲǺ¡
мʦԷģͽǷҵֻҪǽĹһľʹش
⣬ðһ仰¶ģãҴһ֣ʲôԼ컯ˡ㵽ϴзھ
һ˵һܵķӦԤڵĶȻмȱݣȴзͬСɵ˵һ֣뿴ķӦԣΪ̰СˣӦöϣ̺öغĹһǿɣѹῴʲô֣ԣƺ൱ˣվ൱վʦ˸
лʦͣͽ־
ȫȻĵĸлԺ淢ÿ͸ˣѵԼ֮ǰжȫˣ
˵ĻѾ˵꣬˸ԷֿȻǧѩȥһ·䲻ڣȴں۲ݡ
Ҫˣʲô⣬һֱҪұֶղŲͷˣ淭һɢǲʲôûˣ
ܲжϣɣļ㣬ֻҪ˽ⱳɣҲ˴𰸡
ҪĿĲΪЩһ̬ȣԷԷȥȴЭгٷ֮ʮŵĿܣԷҪĳ̶ȣ֮ǰԤ⡭ҲǶԷȵɡ


ʮ Ȼ
ķܲŻȻ򣬲òķеԼŵʵǳô룬ԷˣĳĿĲǧѩڣʾۣڶԺİ֮ģЯһ£ҲкΧۣ̰Ĳ㣬òͣ˵˿϶Ҫ㲻ϳͣҲһŰԶԶġ
ղŵĽ棬ˣã˵һ£Ѿܲ˫ûݣǳ֮ɣԷǸϽǱԡ˵ڵ϶ֻǲࡱǣǧѩص棬Щû˵ڵĶֻء
ҲЩʲôԼҪ˴ڶԶŭ˳µķչǰԼŭϿϸΪǰ̶ԼЭˣԤóĶ»ִ˵ѾǰЯķΧЩʽĺϻ̸ˡ
һһƣ̽ԷĵޣΪ滮ĲԣȡĳɹȻıֳɫݷҲʲôԼ֪ĳ룬ԷûУԲôý
еҵĳʲôôԼ֪֣
ལལལݲ㣬޷жϣϡ
ĸûҷֹңлͺú˵
ԼҲףȻڷóķΧЩʵݡϵĶڱ仯Ī⡢ûб׼𰸿Ե£ԵҪָ̫ʵԼҲû˿Щָϵͬ飬ܺùûС
ˣոսӴ˵ûгû飬ʦ˼ҵʵô̽ó𣿡
ʵ൱ǿรҼ̽⣬ͷԪȫ©Բ׽⣬ܽһ̽״޴жΪǳĿǰȫΪ൱ǿ
ôǿҲãҿɲһΪʦʦǿĻܴҵĶҲһ㡣
εĽ̽⣬һϢһϢ֪֪һ
еҲѧһףлֱ˵͵ŲţϢһ˵
õģɨõĽȣݣƤб仯ĺۼⲢݡ
ร仰˵ʦǸŮ̫ˣǺϢԣԼͽǰҪüף̫ˣǻϢ
ܺĴ𣬿ʼݱ仯֮£Ŀʲôһ仰ȴһͰˮͷ¡
ݹɨ裬ӦʮϣƸʮ塣
𰸣е룬ʮ߲ӡеŮҲʮ꣬ʮŮ˶ŮҲǶʮǰˡ
ˣͷĴǣ
ûʲôرģʦ㲻Ůҵʦ˵Ҫڹң׼ʱԼ
ร⻰ǲ˵㲻Ůʦʦüֵѧıٷɣ
ɣҵĻӽͣúõһ仰͵û˼ġ
űĶӣ̸Ľܻصǧѩ壬ǵŴ£Ŀ˼
ܰ˵ķסޣûϲЩһ»ͶҲãЩ۶ϹϾϲЩģǵİԣ˽ǧѩںܶСܡ
˿ľϣܿŽԼĵص㣬ϴǧѩһľ㣬Ҳ˵жƯҪһְΧˮأطƫƧƽҲûʲôȥҹ棬ȷʵ԰ȫͽһܾ˵뷨
ϴصλó򶫱ߵ۽壬Ҳǡǧǰǧѩ壬ʦԼòҪڱ°ɣǧѩطôˣһѾϲ˶ʦһһһҲһ飬طרͽ𣿡
ó񣬶ߺȻ֮ϸһԭᵽһֱսеУи˵ģΪٮٮߣѩ÷սɽ˲ţѣӦҪΪͽģ÷Ӱɽ뿪ʲôʱҲû֪Ϊ˲˲ţָʾ£תͶڳǧŵ£е۲ѣƽһ
ǧѩУǧΨһԣʮѾյӣڱչܹ£Ǽ޵ܹѧ˼ҵĽֻʮ֮һҲ򣬳ɾҵˡ
ɵǧŵĽߣ˶ǳֽһģϽϻһʮΨǧϣƳ˽̨һ־ǧ뷢Ƚգ˵ǱɵһҲû˱ȵϡ
ֹҪǰǧ£ǾĽʦֱֵϵʦˣܹ׷ĽʦңϵĹٰ
˭˵أĽʦֵǧ洫书Ѿͻϴ裬˵ʶʥλˣֻϵûб˲֧֣ٶ༸Ľʦ˲ţϵǧѩͷˡ
һԣһԽ˵Խ˷úЦֻΪƻգװ˯ڡ
Լǵ˽⣬ЩƽȻ㽣ȴ̫Ը⸶ʵʣܶЩɹʿֶֺޣ˵ûʲôûΨԡĽǸ⣬ÿᵽ޲ڡ
ȻܲδĽʦ֣˵ºܴȴͬŶǳӲ˼ӣʹǶЩۣҲڱտڡʦ֡ʦܡǷǳãǧѩ֮⣬ͬһΪ١
Ҳ˵ĿţܹЩƶʵĵײǣҲģܾ;ú˲Ϊ׵ضԼ϶ûⱾ¡
ʣ²һˣĽʦֱ֮ȥ꣬˵вٳǵսڣ󾺵ĹҪһ˶ռͷˡ
ǰ꣬ͷģ˫һ㣬ǰһưٺϣһ㣬÷Ӱڣڴưٺ˶Ŀһ£е㲻һĵط벻ȴڳ겻ʲôˡ
ֹŮϵǱ˵¶ССԾˣñҪȻѧ϶ˡ˭֪ѧһֱСļᶨ֧߼ͷĽأ
ҲưٺϵʦڣǧѩҪըɽˣУҳʤüҪ֪ͽܳ£϶Ҫˣֵ֪ʲô̶ˣŪСȥɱ
ٺ٣ɲý˵ȥҡ˺óʱ䣬ֵʱ·ѹˣǻô£
һ˵ֻ
Щ֪˯ţɫѰԤŵԼᡣ


ʮ ·
ϴ嶫࣬ǱûʲôᣬͬϴرǼǰ϶ûʲô˻߿·ϣ˼սƷ⡣
󰡣ôԽԽԾأȻǵսƷڶ޶ϣƶʱұץʣǲﶼϴˣ
뵽ˣ޾ûǽʦô죬ҲĲץȷʵ鷳ڣҰѹƣֲӣٽѪʱգֻ
ȥҪֻڣǻӵ֣ûһЩҿе𣿡
ϵͳĹڸ޸ģƲǵרҪЩˡ
Ʒƽô໰
鲻ʲôɽ·ϴ׵ķΧȻԶȴѾʾˡ
ȻˆҪûˣһ˰ҹι𣿡
ԼˣҲ̫ţԵɨӦʮµŮ
ʲôɲˣʮµŮҹϴظʲôɱҵģϴģ·ûУҸòҲ·ѵʲô̶ȱȽϲʧЩϰҹ㿴
Щ𰸵ȻУܴ˵ЦͬʱԼĽţŲƶȥûʽ޹·ԭУſƼ⣬̤èƣΧĿ·ߵһҲûУһϴأȻԶԶǱиŮ
ʹֻбӰԶԶȥҲϳȷʵǸŮĳͬ˿УϸСΣԾڶɢʮŮഺôվڳرߣϰһҲ
ƺǸˣˣҪΪ¼𣿡
ϸͷϹӻǵϹҾûҲ֪ǻưٺϣ׻Ѻͷͣһģһǧѩ嶼Ҳڶ֣ҹ˯ɶҲʦѧգҷ룿
벻ɣȻԵżıģԤҪѩ֮ޡ
𱨣ҵ۾϶ùҪˡ
Ըҵ֪˴ҪôأĽ⡢Ѫ鵽ΣҵϿгŰַڼڣԼΪʲô
㵱̬˼ֻǲҵۣҲûϹҪƤ񾭲񾭲ˣ㣬ҪеߣһҪģô˵㣡
ôϷ񶾵׷֣Ū˦һΪǣҶǣǣʼնһݵء
ۣô̫ûˣϲ
ϲѪաԵ˶ϲĿǰûֲԣʧܵĿǰٷ֮ʮŵžžš
ɣ
ĿֱֱǰЩưٺΪʲôﲻǵϴز˵ȥǿȥԼѳɹôСŮΪҹܵ
ôһ룬Ȼһ⣬ۿŻưٺվǱҡҡλΣг˹ȥ
ǧɵ£
ͲԶľ룬һӾͳ嵽ưٺϱĴһһɳѾײ˹վȣͨһײõϴأʪ͸Ҫɵü
㣡񾭲ûײˮ㲻𣿡
ԡԲ𣬻ʦ㣬Ϊ㡭Ҫͳģ
ʲôˣҪҪȾ;ȣΪʲôײˮ
ҡסʦģܹղסţײϣ͡ˣŰ
ˮĻưٺ֣һԾĻưٺϣЩᣬӹ֣һҪ϶ԷֺȻɿưٺһˤ˳ˤóǱһŮĶŭˡ
㡢ˣң
ûûаǳںģǹģ֡
ܾԼӿʧ룬ܺһȴֵÿ쿪˻Ůȫʪ͸൱㣬ûҪ¼һĻлԷζ
ڻưٺϴӳѹûܶԷǶ͹ǻ׽磬ԼģһоܽشѾãһŽưٺ߻سˤһأҲ˵һ
ȻķչȴԤڲͬưٺһ³Ȼ֣ȴǶ䣬ǾȭͷϡʮŮûΪʹģɶڶߣȴһ˺ҲûУĲ⣬֪С椵ʲô
˭Ҫ£˭ҪˣֻվˮߣԼʧӣֲҪɱҸûҪɱΪʲôǶ˵Ҫɱ˵Ҹ˵ϵ˵ˣǾôϣءء
ȭͷܸˣ˵һЩͣȴŻưٺϵ涣һ²֪˵ʲô
дŸףյ˻ţȥԼѣʲôŹҲû˵̸ϲ˱ףܸô֪ͷ£ѵ·ҲģΪʲô˶˵Ҳԣ˺ܴ˶ڱ˵ң
Ů˻ߵؽкţڲô֮һʧȥļϣƵʹޡ
ǶڴɱļϢȫ˵ռˣɱδˣǲҲɱͶԲˣֲңءôءҡءͲ𣿡
Ů΢ⷢʲôˣ߲渴ӣưٺһ£ΧǹģǶ⣬ڶǹȫһӿ˹Ůܲס˿ıԵٸԼһƣˡ
ҲıһֱվڳرţǼ⣬ͷᷢʲô¾ͺ˵ܾҲѰȥˡ
ϲˣ˺£
ôûʲôµĸо
ţȴûжһ£վţ߻߹ĻŮſͷ޸ͣˮʪֱ˺ðΣֹסͣĻưٺϣ𽥻ظǣ̧ͷעꡣ
㣬λۣ
֪ΪΣưٺ˵ʱûǧѩŮһ¶ĵ񣬷쳣ºܾͣΪԼ۷ɫ˼׺֮⣬ʵ⡣
£κ˵лл㣬һỹġ
Ҵһ䣬ưٺϷҲƵˣȻмĶӵĸоȴֻ˾ÿɰЩģȴûȥ׷ΪԼҪȵѾˡ
ºܶడС㴦ò
ϴصһ࣬ݱŴͷ˳ˣ׼ѧ𣿡


ʮһ 
ڻѧЩʲôû̫ҪڴյʱڣֻҪ˿Ͻ̹Ὺĵѧرְֽѧǿѧûеĺô˶ŵգѧø𾢣𾢵ŶЩ㵡
㡭ô棬ûֻڽ̴ͨսͲ̫ˣȲܵĹҲǿ㡭𣿡
ĵĻֻҪʦ棬붼ǺóԣֻҪʦı£ͶǺñ£ͽֻижĿأ
˵ſϴĪջΪڹϣѧ㣬ߵʱһл
ɫˣллʦһҹָͽйȻȥˣʦǧأͷҾ͵ʦˣɽ𺣣ǡ
Ϲȥ̬淢ÿ͸˽ĺ«﾿ʲôҩҲ㲻ǺǻΪһ³Ͽңһ̰ᣬ⵽Ǹʲô˰
ɽв˳˫ԽԽῴˡ
Եظ̾Ÿո˵꣬Χռ䶸Ȼ״һڿоһζһҶˣͷ粽˳
Ȼ׼ɴ
ЩϣȴŮӿڴ˿̵ǧѩϣŮԶҪüö࣬ԵĲԣֻһЦ
ǺܺѾȵùˣ⼼ǺǵǰˣйˣǷȱҪķھǸ˸ı֮΢ַûʲôʵˡ
˵õɣǿǡ
ʲôڶֻһͽʽķʵͦ˵ģСЩаţܹͣƽѾõ⣬ûķ£ǼɵӦйܣǡǿ϶
ߣոҪֵòӦԺһָʹˣá᲻ѾֵĲƽ

⣬ųĬһ£ҡҡͷҾ˵׼ˣҿ˿˼ʮ꣬ȴӲûôֵģҿ͸Ͳ֪͸Ƕ٣
ŵĹƣȷʵʵǰŸߣҶ˻ûѾǱ߱¡
ʲôʦǱ߻ͬţͷʦͽ֮һҲûУʲôܺú˵أҪ͵Ųţ̫ˡʦа֣ҲŷҸа֣
ֵܱúܻ˼ĥոѧĶӱûʲôôôֵĽʽ磬̫̫ƺֻøûԼȻڴĹУܿűĳڴϣԼܹɣϣԼЩʲôڴԼ͸Ŭˡ
е֣ؽڣҪǹֶ᳹еļԱġᣬսʢ֮ǰּҲ켫һʱսĵʮٱǧȥֶоͷϵˣ̫ߣѶҲ̫ûܿȥӴһըе̫ڷ𣿡
Ըѧпʼ߾Ѿڽģˣ͵ǰ֪ĸ似սȣģʮսУֲռκƣԺñȥ˿ս
Ŀأûпܡַá֮⣬;˵ץʲôģ
ǵģ߱ȶ˽ʮֿԣӦҪӽȥץ֮ų˾ԣץóĽۣӦһײļ

ǵģʽԣ׼ɷǳ֣ԱĹĴȫûĶΪս£ǳпҪЩĶҳ壬ͱļ꣬ϵͳƶϣһײĹ
ô˵Ҳк棬ɻŹʲôؼ̣һ֣ԱպãеĨΣһ˲Ҳˣûв˽ȱٵһݶԼֻҲûС
ȱʲôʽѾˣȱķ
֣ʽӣȥȥǾʽͼʮеȣ˵൱ѧҲɣֶȽͨûķƶģҪķⶫԭò϶֡
ɣڸּУߵһ֣̲ظЩĴĶͻ壬еı㣬Ҫ㿪ᱻٻٻնϡ
Ľͣǰֻ棬һ˫ֳ죬ȼ棬Ķеıۣ֮ףսܺеֹ似ȷʵֵ
أһ뵽һܣΪǰ˼ⷽ⣬Ҳô룬ԼҪѰĴ𰸡
ⶫ;սİɣ
ֵԭòӦĳ֮֡ļɣ书ߵ۱ԦϵͬʱҲбĿǡ
ͼףҼǵܶ๦ǻԵɣйƿۻ뷢ɢѹأһǧûκɳɹּĿǰϣֻǻӰ񼼡
ǵģʱ׷ݳǧ꣬ǾƵļأȻǺܻӰȴûڹĿܡ
˵ǧǰĴУôԶ
Щ죬ȴĳŪ֮ǰɽЩꡢǧĹǧ꣬һ˲ʲôþأ
ôһ˵Ҳǣ׹жԺյͷǰʵⶫȱ˺Ĳ֣ûҪĹֻʣַֻڰӣƨҲûС
ȻûкĹַҲһϰɣ𣿡
ովΪˣ㣬ȻʲǺ룬ƳԭйĳЧƷʱ䳬ʡϵͳٿأھѾˡ
ȻǳʡʱĺöЧĳɣôĶʲôͷ
ĳɵʣѾǿã㹻λüϣսдݻϴ辳µսˣ̫𾫣ܰʲɣҲˡ
̫𾫣
°ͣԼһ￴ⶫ˵̫ۻɾ̺̫ԷپһУҪ̫Ҫʼϵĸ֣˵һѹɾûָ̫߼ˡ
ʵ治ôѣϵͳһּò棬ͿԲɼ̫ҪԿ


ʮ һҹ
һҹܻͣصס΢Ϣ󣬱ͶԼոɵͶȫ꣬Ͷ֣˶ɵΪȨȴãʱȥǶ⵱һַ񣬶Ǹ˲ŹʸȥĶţһ죬ԼɳɼЩҲĽһԼ
ֹ˼죬ûеŵ磬ȴһչȵһλķÿ͡
ʱصûȥۣܹ֣һݵԼо桢ĽҲмɶʣͺԼĽƴ˧һ
㰡
˭ˣ
ЩͿ벻Լôзÿͣˣܲ÷ӰˣǵϷɿԼ׼ֱˣȻȴ⣬ΪģȻǻưٺϡ
ʱȥưٺƺѴĻ״̬лظȻŹĵǱȴһŮģЩҲǿͿûа㲻ͷ벻ãЩ֣ΪԼĴУǧѩ歿ûһƽ׿׵ģʹСĻưٺϣҲӲٴɫǰĻȫһ
⡭ô£椡ʦôᡭ
Ͳ֪ˣǧѩʽУЩ̬ģеͷҪĽʦ֣ŮľǻʦˣɲǶʲô˶ôֻǶر𡣡
˵۵󣬶ԴΪͬԵļ۶еɫ̲סʵΪʲôôʲô𣿡
˼ҶǺã⡭Ҫʲô𣿡
˾ͲҪ
⼸۵ļ򣬳ưٺȥ;лںưٺϵ⣬ԼƯйԵ֪ΪԼȻһԼײˮʹޣǰһԼֲۣǷ꣬¶Ǻ£ܲԼ˵İɣ
ơʦ㡣
ֵܱ֪С䱸ֻҪԷ֣ȷˡ
˴ң˵ӣ˵϶㡣
򵥵ļ仰޵⣬Ҳʶط׷Զ˵Χû˱ˣưٺϿźܲܣꡱһЦʦ㲻ôţҲ鷳лġ
л
ǵģҪлл㣬㣬ڡҲ֪Լ㲻ãѾء
ưٺȻһЦһ˫ÿ۾ŮЦţĨ΢Ц֮Уȴһݼȣ侲ľ𣿾ܾܱߵ׷ţ
ר˵лģңЩʧ̬ˣߵʱûл㲹һ
ʦ㣬㡭¡ѿ㲻ˣ
ȻѿⱲӶûôԼĴôǨŭأǶ̫ƽˣҲôġ
ưٺܣһչСܵܵĴ㣬΢ЦõģĴ˵㱾ҲܲͷҪúֻҪڴкñ֣źܿתģҿรԺϱ𵽴йˣһ㣬úҪתɹԺһġ
˵ЩưٺԤ뿪ܺȻֳ嶯ٶ˵˵ٶ࿴̲סʦ㣬ҿһ𣿡
ţҪʲô
ʦ˵ǸԺյţԼȥ˭أ
ưٺϱɫæᣬҲҪ̽ܣ˶˵ǰĵ˵յűԼҾ;֣ôɵ£֮᲻ʲô
һ仰ûưٺϵɫ׵ֻô˵ôӦ·֮öٴ¡ʵϣκһˣֺĻɣ˼ȴֹ˼ɣӲй©ҲԸ
ҡ£ţִŸҵʦã֮ʧˣҲ֪žû͵ԷϣҸ
ưٺ˵ţȻɫһʲôЩҵ⣬һԼСܣͱʦˣúùδҪкñ֣һ֧תл񡣡
ŵͨ˵ǿɱľϲȴϡֻǿλʦ㣬ҡٿ𣿡
ȻΪʲôأҵСʦܣҪʱңһᵱĿɽưٺСָܹ˹֣ʱһ̽ģ̽ҲһɲҪӭม
˵꣬ŮȻȥܿıӰǲԾҡڵഺ壬ڶɫɴȹµԲСΣָֿ˵ĸоʮ룬ŵֵܣԳˡ
һ˶ڲԶĻ죬޺Ŵ󲽣ߵԣسأֵܣ롭Ϊƹ¡
ǧѩ֮ڣʦֵܡʦõĹϵܺưٺʦ㻹ԣҪݺʦãǾǸˣƹﲢû֣Щ棬Ϊ⺺ӵأóѹּ飬Ҫûݿ⣬⻰㲻úĽг
ΪôŶˣĵ˵ǻʦͷĽ֧ߣ£ѹἤ
Ϊ¡
ѹûܵĻƮƣԼһ˫ɰȭͷȴԾյ
ÿĴ󾺣ɿ˵ӳɼѪ빦ݣ֪һֱŬõǰƬҶǰϴ裬ڣһжûˡ
ǿ⣬ҲûʣΪ㲻ЩʶԻưٺϾĴԪƵ˺ûưٺϵΪĳɣԼܱƳƣסһɵ˺ô׻ġ
ֵȫ⣬ô
һȥĽƣȭ˲֪ãƹһдĽС¿϶йأҪʸ
ʲôʱȥ˵һȥˡ
Ҳ̬ȻܻԼĴڱ¶ɻһֱᶨ֧ԼԼҪȥǧѩееĵһˣзϣԼӡ

ӦһЩĲɣҲ֪ûаѻȥҲ˼ȥһЩԼҪĲܷá
ܸ߹˻ģ˷ֿ󲻾ãڷ꣬Ȼһ󼫴ٽŲϣһȺۻŻŵسܾͺ
󣬲ˣǱҪȥ֧֣̸Ϲȥɣ
ʲôˣѻ˵
ѧ֪ʲô裬ȥĽʦǱ£߷ͻѾˣȥɡ
һ䣬Ѿһײȣٳ˳ȥ


ʮ ɨǧ
ȷʵż书ж٣Ҳ֮ǰƵĶֵܵĵһǧѩͬУȷʵкɨǧ޵֮ܡ˼ҶִĻ
ʵսһͷ޽ǵţ˵Ǿţȴûܰ񻯵Ĺߣȴż⵶볤ǹ൱вԣȴױһ
һʱܹ˼껢ȱݣ˳ʵЧԼϣΪʱʽƣ⼸ûܹʵУ֪޺ԼкûһֱӳȥˣȻԼ
һ͸˵Ҫϻˣôƫƫȥţ˰ôһɶô
ܵţô嵽ԺȥǧѩĹأŮȻסڷֿиԵԺͨϰ֮ʱ첻ʱ䣬ѡʱȥ£ѹû͵Ҫֵ˾֪
Ÿճ嵽ԺԵǱżǻĺͻܴĺХĽв¼ӿ죬ԺʱͨΧŻ춯ѳ̲һĽϣŲͬɫĹâеĸֱȼ棬ΧŻ̡
սȻѾһʱ䣬вٵ˺ۣѪעֽӵ϶ЦҲһմˣֻ޺ϸ˿ڣͲ룬ȭʼմˣôһ׸Ϸˣģ
Ա߻мʮվţЦعսû˾ʲôףһòر㣬üĿһ֪꣬Ⱥվţܲ˽ܣҲ֪ʲôˣнˣͬҲȺ֮Уⳡһ浹ս
ܴԺʱ߳ңûҲûȤһ֪иɵңֻһ֣еʯӣȫȥ
ǰûܴСɽԣʯͷҶı£ǳԷıرܣôҲټУӳʯͷȰҳֻ׼絯Хƿգ׼ȷ˵䡢׺ϥϣʹ죬ֽ֮˻Ǳ͵Ϯˣ㻤סҲһʹͣ
һͣͲˣǾͼɵ޺ţǻ뱻ţײӲһǣҲ˵ЦģһֱֻԶζһն˵ķʽţһţ²СγӲƴһ˰㣬ͣһ˲ͣ٣㹻ѱת
𡫡
ŭХУɨҶֽ붯ȭɨֽĵӶ߷ݰ׹ȥˤϣȫ˵òᣬһת̫ͻȻԱֹսһͨӶûӦʶս䣬Ѿɨɳȥߵʱҡ
ȻķӦܶ˰νʣҪһˣһСӰȴԣһɨĿ겻κˣǵʯʱƬɳ𣬺䣬ʯȫûͷ˻ȥ
һһһ˵ĹԸߵö࣬Ӳųɳʯδֱɨ⣬ɣֱն֮ƣҪѻͬǸСһնɱӭǵĶȴһƬɳĻ
ӣ
ʼʩ
ЩСѵס̫Сǧѩˡ
Щʽӽؽкţնɳÿ˶ս壬ӲɳʯȫּɷӲɳն죬ȴһСӰɳΪڻǵߣ־ǹǵ
õƺĳַֻһУȥȥõĶͬһУȴƫƫ羪裬˸ܣһצ̽ϣҲ㲻Ϻǿָź߶˾࿹ȴ֪ôһɨսս֪ôķۣסս֣ڵϡ
һʱ䣬ʮƿ죬ʮսЩսڷ׳Ľֱ룬Ӱ٣սĵ־ŭδظһʹ˵˵һצҪǻæƻһצǳҲƳ
ĺһңû˸ҿ˵˿ظѪĿģһ󱳺̧һһò˵죬⶯ûʲôǻ˾޴ͣȴôСʮ꣬ɷľ壬ӤͺܲѰ
ǰǵ۳ȥˣ𣿡һ˵ţһ潫˷Ȼѯʣȴѹû˼ҵĴ𸲣ֶһְĸоƺҲע⵽㣬رһ񣬵ʧˣλ
沢ǿ֪ԼĻôҲøô˵ȽϺãֻҴҽȥŻ뿪ڲ鱬ĺʱȻԸʵ֡
ߣû˵֮ǰ˭Ҳ뿪
ͷ£Ľʦֶ֣ǻõģ߼Թб֣ͱʲôȥˣ
Сӣһˣ˺ݶ϶
ڶӵĳУΩ׼һҲŭȣһƵĿɹȥȺпһһ𣬾һУ˸ʲô˵ڡ
ֱֱһһֵ˵ʲôУӶ룬Ŵô˲ҲûҵȨʲôˣòɣǾͷҪаͺúø׼ţҲԩ˵аҪɱңҾ͸ɸ㿴ұ֤˵ͷߡ
йֻǸȾڳߣһʱΧžʽԶԶ꣬ǿʲôһʱΪ壬Ȼ˶жֵ뷨ȴ˭Ҳϳһ
λʦܺÿ
һƽ˵ƳĬڶһˣòţĽƣǰ˼ܡ죬мϹǰ΢ЦղѰƣʦĪǷ֮ŭ˼ʲôŻŵģҲȻͶ֣ʦֵǱȻۣ˻ʦ֣ǳźʵǶͬţɲطʲôңҲǱֵⰡ
ĽƵĻԱߴʦֵܹ룬˵ؿ㣬Ե±ԹʦȣĽЦؿܡ죬ȴ޶ãֻǸ
ȶϣǼܡǺ϶Ȱٷְ٣


ʮ һս
һսΪֱӲĵˣŻưٺʱǾ䡰Ľʦ֪֡ԼˡΪԼˣĽƣȻưٺ˵ŵʦ޹ʧ٣žû͵ҲԼͼݵ˻ĽƣܵĸоǧѩųеӷΪżĴӡ
Ҫ֤Ǻѣ˵ȴ򵥣Ϊˣĺ˽֣󻹼¼º˵ΣܹбȶԣⷽǰٷְУΪóǱεݸֱ֣ϷּϾţ˼٣Ŀǰû
ˣ֪⣬һ͸󽻴ɨϣ˶ĽƵǲĺˣҲúܿ죬ļ֤ʵ㣬ĽƵ˰ٷְǺϣǺû
ͬϲĽƣȻǸĵɫǰļϸȷʵ֪û֤ݣ٣ܲļ˵ˡ
ߣҲԼбҪȥҷʲôԼֻݼǧѩ壬ǧѩˣҲ˵ʲô飬ϸ˵ԼĲǱߣӦúĽͬһߣһ²ŶԣֻҪ˴˾ˮˮԼʲôҪȥϵף
ˣĽƿԺƱ˵Ǵܾȫöͷ˼
ʵǶͬţɲطʲôңҲǱֵⰡ
˵⻰ʱĽźüˣȴһֱϣȻʲôɨ裬ҲûǸҪΪǧѩУôСĸʵûڶˣûʹ书ɿĽŻôɺϣֵڶ͵ĸ
һʱ䣬ǧѩĵˣĿԣ뿴ԷĴ㣬ȴҲ̶֣ɱ˵׼
˫ԣͷһʱ䶼ǶǵӵˣĶӹ֪أЩţҪ֣˫Ķűһŭơ
ĿСӣǧѩ⼸ôˣСҲҴʴʣ
һϵȴӣڳ˶죬ϵĻ죬һɫ䣬ԱЩ۸˫ϥһڵء
ŭУһĸߴˣǰ̤ÿһǵȾ࣬·óһ϶䲼ƣ˫ȴ⾼ɢ罣һâ֮ǰûȼƣҲǧѩ峤ΨһԣĽƵʦǧš
СӣÿĿصĳ֣һ־ͼѪˡǺ磡ð
һ˵һŭܣ׸𣬷ǳ䣬һԵİѹ˳ֱֱꡣ
ܾԼԲĳţǿҵѣУǧʩľѹҲ뷲ʥ֤ܲûʥ֣ȴ״̡
һ󺳻Բľ񲨶ͺһһؽ󸫰ԼԴܲɵЩ̾ҪסԼԲԼ治֪ʲô
Ȼһоˣܶžѹ£ϾؿǧţǧŴһȻûȫʩΪһŽѹԷǳеӣǱΪӰ˵Ľƶδܽ£ʮȴӵ治ɫɵɫ䣿
Сӣۣ漼Ͷɣкξģ
һȫʱ鶯Ѿִ󣬲ǧѩеӶڸԺŮӣ˵£ææ跨ſǽͷվſڣһĻⲻ֪ð꣬׶ǧѩɱ֮һǧţΪ֮档
ϣҾǳԸײ㣬ô˵С벻ͨˣɴͶʦվʦʦ㣬ҲűɵĹ׻˵ôߵĽ϶ҲûбɵĽűɹ׾Ļ죬ѵôȫ⣬ȫǲģ
һ仰ǧùǺǧѩݼߣʵǿҪż֣֮ʱײΪ뱻˼ЦԴСǿŲмС֣ܵһ䣬Ҳ˽ȥǿ벻̣ŭ֮£̲ȥһһʯѱǿͽͳȥ
úã
ЩϲмĲҲָܸܹ˵֣ңǧΪ˳ݣһžȻûָϵսָȳԼд˿ɼԼܲĶأ
棬иƶȽ
ľʵ棬ԼǧѩҲûʲôˣôƾðȻ䣬ԼҲֵԹۿϷôֲ
Ȼһ죬һս£̳ɢǰģһڵϵսƳǹǹвȴ쳣ռǹһ룬Ťߣâʾһɱ֮
߽ǹ
ǡˣ
ΧһƬͿһɫӰԺſڽһĸˣֻɫ䣬֮ǰԶԶ֪ǧѩ̷泤ӳ
λȻǰһ˭ûɫ¹ǧѩ˷Ȼ֣ڳ˶ͷһ𣬲λ£ܱ˸ǸоӣΪȻλû飬ȴŮõйɽ֮ǰֵڳ£˴º˵Ůķ˷һѩ÷εҪԼҿԼһܵù졣
ҲͰˣλִϳܶЩͷۣʢŭǧȴһѡ
ϣʲô˼
ŵӴǧ˽Զ֣ʲô˼
ߣóϣһСʩͣѵҲʲô⣿
һͷҲǱͣǻҪøʲôרŸʬϴص𣿡
ӳ̻Сӵģһ˵ǰĵļˣ̻Ǻξģ
̻ǧˣñִ£̻κˡ
ӳһָܣǧϾ֣ܶø㿪㣬㵱ڰɵСɱǸ𽫴Ѹ£֪ѹ޹Զ֣ɱ˱һ½Сۣҿû˵ԴСû˵߳ŭ
㣡
ǧһͨ죬ӳĻȴʵܲ˺ֳɳţŭ֮£Ҫתͷ뿪ȻǸ꿪˵
ǧϡĽʦ֣ǿеһֶԼ


ʮ ִ
ӳĳ֣ܾ÷ǳ֣Ϊλִģ͸òɷ˵ڳзݶŹȫץʣ˵Ǵ̻ԼģҲ̫ܣԼԨԴҲû飬λԹ˽Ƶ泤ϣƾʲôԼһѣ
λϱǧŲԼֻɾλϵĶ֮УϾЩǳԱû¸ɣ춼ȥԼ˵ֶţ䶼ԳˣλʲôԹȨԼҲ֪ȥ⡣
ǰҪǧźӳλϵ⵽˱Ľ㣬˵⽹ʲôԲҪֿͺãܿɲ룬ǸĽƵ۾ʼնԼ֡
ҪˣǾҪ˸ܲâڱȻѾֿĽҲע⵽ԼǾͲعʲôı󶯣ֱӰơ
λֵܣ֮ԵǳԱû¸ɵģۣȴҲ˵ϣ˵ŮǱλʦ㣬дŸλĽʦֱףȴûõһ飬ǳѹλֵĽʦۡ
ܵһλߵǷǣ׼ʱ˵ưٺϵֻ֣Ǻŵ£ֱӼԼһ˵ֻΪһŮд󰮱ܣôЦǧŶüͷΣ뷢ֲ֪˵ЩʲôֻĽ¶㵵񣬸ʼ˼
ҪЦѵͲˣǧѩһ𣿡ָſǽͷϣ߳ЦһŮӣȵͨӾ۾ǼҪǿۣԼȥ׿Ľ˧᲻ǣҲһۣҲûʲôֱ۲ʺʺһķǽʲôýģ
ЩЩΧ۵Ůһ󻩣׷ָܿܣЩŮȴҲĿ͵ƳĽƣ֪⻰α̬ŪĽ쳣ΣȲ˵ԼһͬʣʵҲ˵ʲôԼӦ˸֮ģ־糹ΪЦһʱάȣŭܵ۾Ҫ
ú֣Щ֧ĽƵеӣ׷׿ڣĽ˵Ϊ鱾ܹ֣˵ĻҲúܹ֡
ǳʲôĽʦϲʲôˣɣҲǿ𣿡
ҪǻϲǣȻͻϲϣǱ߳ʲôã
ǰǵĽʦר뱻Ů鰮ǣǾİɡ
ЩĽƽΧ˵ձø죬ĽƵɫһѿһ䣬ų潥ʧأеỤ̊ԽԽ𱬣ǧŲȻŭһָףڵϣ죬סߵӼ϶ŭ˵
Сӣô
ǧŭʳСӣնɼȹּɵעӵӳֻн棬Цȥ
Ϲһ˵ģʲô
ܼ򵥣ҾĽʦֶһ֤ǵ۵ĲҲǺʹһƽȵĺжЩԺùۿˡ
֮ܵϣһˣʽҲһ£˭Ϊ˲ռˣʽߣĽʦǡ
˵һֱпܼϵĻ죬Ȼ˳ļȻԣȴѾ˼ֵܻܰ̾죬Ϲһ˭Ӯˣ˭£ˡԶǧѩʧ
һڽԻȻ˭û뵽ôĿ˾Ҫ뿪ǧѩ壬ţַʽ뿪ɵģͷҲҪֻܵһ˼Ĺ»ҰһӴҲͻˡ
ʹĽҪ˲ţţҲڶĴֻڰΪϺŵĴɣŷϵĹ˼ɣ˲ֶЩĴɣͲ⣬۳ģҪǸϳȥֻڿǿ֮ѡˣ߿ƿһʱֻҪôˣǧѩȻŻҲ͵ͬ·
ɣڳĿ⣬ڿˣʵţûܴӮһʤ㶼ûУոֶͨӮŪˣ˵ĽƱȶˣһʱ䣬˶ڵȴĽƵĻش֪ô̬
ԼԣעҲûĽƵĶľ֣ƺ̫ռˣΪ˹ƽѶľּӴʽˣҲˣսʤ·ΣǱߵҪμӣģ㲻ܾɣ
Ѿһѵ˻ȥϲ̼ôĶľ֣Ҫⲻ̫Ȥˣʼ磬Ҳһۣʱпܱ˱߳ȥʲô˵ģܹⲻֵǮȥʦǵĽǰ̣ǳ׬أûʧӮˬɵϲŲģҶˣ
ں˵ΧһƬڳʽǶһƬûʸĶľ֣ΨֻĽһó⻰˼֪ڱԼǧѩ岢ûʲôͼҲûʲô²ɵɣ߱ߣ뿪Ҳʧ෴ģĽǰǧѩ壬ΪҪ˱뿪Ѫ㲻ûЩ˲ŹߵĶעȫͬ
ĽƲͷʹ֮ǰ˵ûҪжԣ⻰Ǻƣûжٳ⣬ͷڰľ֣ҲȵɰתŪıںЩˣȴԼҪִ𰸣ԼһԭûҪǵĵˣ˹ȻֵӮҲòʲôʵðķգƫƫѾܰѻջˡ
ãϷ֤ˡ
ĽԳ֮ʣǧ̲סڣͽİ嶨еӺһ˳ս˭Ըֵģ
ͬ󿼣ʽӶμӣܹΪĽƵսѸսһӵ£ټѹûΪ䣬ܿͦԸĽ֣֮£߱ȽԽͻǱȻѡɵҪңǸ⣬ͷԵۣǼĿһͷ£еһͳ⸱ԣԸҲҪǳȵġ
һʱҲɵ𣿲ҪϷȫǣֻҪڴǰҵ˾ͳɣ
ǧŸ룬ɫȻһԱάֳĬóϣϼȻ̻Сӣеעˣϵս𣿡


ʮ ¹
Ժһ¹ʣȫʧأûԤϵķչȥֻĪĶŹ£ѱееĵһĽƳ룬ͨߵ϶ľ֣ǧѩ£ⳡ־絽˻δ֮һǧţóӳƣͬľ֣µˣİǧѩƷˡ
˰ǧϺҲˣοǶĴˡ
λʲôҲǶ˭˭еĳһˣɾһλҪ˰
٣ûôֱӣñ˴˵սע϶߽ǹǧҲԼʤ̨ɶϡ֮˵߽ǹǰһʼǿɱʯԺȡѪ⾫Ծ죬ǻʼıʥҪǿöడ
ȵʤ̨ŵǧһ֮գȡŴ챦߽ǹǻʼʤ̨ȴʼﶼüᲢۡ
еӡŮӣеⳡȻէ޷ǾǵսԼûпôأɶùصˣͷֻء
ڻûսʱǰ߾СڣļսʱֻŴУȫȫԼսиԺܶඥ߶ԣսǵĵڶ˵Ҫ
սԶģ˾ԼսֶľֿأѪǿߣֶԼСӹҼңԣɷǧšӳĸϣɽԼսһܴ裬ΪԾ֡
ˣǧŵƣʱˣΪ˵ܡĽƣ˶Ϊϻ᲻ÿɷ֪Ѷˣ뵽Լ󣬱ɫûһ˿仯Ӧһ䡰ô족ͷߡ
һⳡһһĸӶľֱڳ˶Ǽ֤ⳡȴ󾺣δʼǻ𻨡
ܵûô࣬鷢չҲȫ⣬ֵǣǧſڿ˵ӳ̻ʵûо벻ͨԼλóʲôԨԴҴͷβҲûۿԼӦμӶľֺ󣬸ͷҲص뿪·Լʲô޹أ䵭̬ȣôΪԼֻǧŵ˽˶ԹӦǰɡ
ûʱȥܱ˵£ǰĵ֮һǾҵ˲սһȷоʤ㣬˵ʵһ㣬ֻҪԼͻӮ󣬾Ҹ׳գĽƣҲȻӮģȡɲԺǳƶԷôԼ֣ҡ
ҷ֣ԼӮ棬ûһܿסֵ㰡ͨõýܰ׸һ书ȥͲΪս
ץץͷȽֵҵģͷβûö칦͵һŵƣͷлһ䲻⣬Ϊʲô᲻ɵĹ򣿡
˵Ǹ˿ϳ칦ҪұãȻ˵ˣҾͲáڰϣҩˣϰ顣
㲻ö칦ȥ˼ҵ󻹱ΧŹ㵨Ҳ湻ˣһֱô£ʮ
ô˵ţίʵýԼȰˣҲҪһѣл˵ֵܣʤΣ
ҪǲĽƣҾʤ㣬ȫһֻɨģɶĽαӣʵܵҿļߣƹ
ͣҲҪһ˷ĿԣŸոձ˴ˣͱж˿ˣʵӶ˵ЩһֻɨҰ׳ռϹ찡Ͳܴ͸һ˵ս𣿡
ҡڿϣҪҲҰսһ²һҲãҾһɨȫˡ
㣬˵˸ս𣿡

ԶԣҪˣԼҲͲǽˣ֮ǰй˼ɣ·ˣڴö칦壬޺࣬ſӲսһʱ䣬ҴƽλãҾӮ
бܸһЩΪǵսƾǰӵ޺࣬Ŀסսļйôɣ㲻ţҪȲˡ
˵ô죿
ǵŪЩսǧѩ£ѩ÷ϣûʲôսгģܲȥҵû
ûɫ˵Уǰ˵
ȵȣǣָǰͷǶѺճֵܣ¾ܣҪˣͨͨͷ۶ʹӾ˷ǣʵڲò˵һ䣬ԺֵҪȿ˰
治ɫطֻ̣ЦΣԴⳡԼ֪Ҫҵˣ϶˵úܺ׳˵⣬жһԶԶû߿ڣȺۣ±ȥˡ
̰֮飬ֻܵҲ˵ʲôھֵܾ֮࣬úܼߣΪԼ벡ض㣬أû׷λһսǱźһжֻΪвΪλۣԲΪ
ЩɣֱܺǺһ䡰ǲۣľɡرǿǵı߱飬̾ĳ嶯
ҶȥĽƸĶԼӱ书ĳɱݼŶǱ߳ĽƱˣû߱ȣսʤȵġ
ܵ뿪ֲҪҲ£Ժʲô£ɵۣ뿪뿪شнţʲôǲܸɵģ
Ҳô˵Ҳף۵ģûʲôˣΨһϣͷҲ޴ȥϳ˿ԼűһӣЩֻÿµĹʣ¹ϵֻҪǻǧѩ壬ֻۣڵطҲбϣᱻ꣬Ҫǧѩ壬Ҳͷ㡭ţҲȥ顭㲻
ԣʱĬȻǲ±˿ദˣ˻ĻҲˣ㲻ٷʲôǶ޺Ŀ࿴
ֵܣ㲻ܱѵ㣬ûУָأЩؼʱ̲ˣ濴ȻǸ˰㣬㵱ֵܡ
ô˵ҲֻͬΪ˼ҳ֪ҵѴѣĲ࣬ϣߵȺˣܹǸԩ۸ˣѩ÷Щ̣ûȥҪһȥ
˵ţԵú֣ܼɫѩ¹սѲߣһͷƽƣ٣Ƿطȥ˵ģȻҲûԣһˡֻˡ


ʮ 
ѩ÷ҵ㷱ʢϾǧѩɣϣνĴԶƽʱӡֲɽίʵŲ̵̫꣬ټǧѩȡ¸ߣѩ÷Ĺ滮׷ţȷʵҲùĵ̣СȾס
ȴСûһ̵꣬ҲڲȺ֮СӡĹۣǰ̵ʱ͡
㲻ģûкõ겻ǿдСҲҪбԣ֪ɺԻγ𣿼ˡðɣ书ǿһˣռɽͷ˵Լĵط𣿴һɽկҽᣬ׼͸˶ˣ㲻ɡ
кܶСɾͶİ¿ڣ¸¾͸ˣϴô˵ЩɣҪ㣿
ƵɵģӪҪ⵱ĿꡣһȺˣ㹻ˣԸ㣬˵ɡܵɶԼ˽ǧĶĶģһЩгУֱ˰ǿɲôᣬ˵ӵɽΪ㲻ΪƾôһСǧѩô˰ɣ
һû⡣ԴֻҪнˮͳˣĲô˽⡣
ĸ㰡ҡͷǧѩҪӪգԶóףȻҲֻһʽռɽΪΪɶռռ⴦Ϊжزǧѩ϶ļҩǱרƶƾЩûеĶǧѩڶǧġ
ҵʲôϵ
ȻйϵǧѩҩݡԲɼҪܻǮڻɫãЩŶѩ÷㣬Ȼ󣬻ȴͦḻģͷҲûкûֻûǮѡ
ǲǽȥѡǮãûǮͱļ£ôһǸɶ
ûҵ㽨һۣ˽һѣԭҴˡ
ЩɨˣԴȺָ˵ĳ嶯ΪԼҲһܹԻˣҪǲ취Χ˵ĳ̶Լ˵£ѣȻ첻һõʩ̶
һ콫ߣܶЩֻһۣûʽȥֱӵͷȥ㵽Ī
ֵܣ˵Ҫսô˵ſֲȥȻûʲôǮɽȥ˵ܸպֺõĶ
ǻֱø룬˼ſڣûк߳˳ӰսǣҪôãǮͷ˳̵Ǵ׬ҡͷѰɣʵʵξͱˣҪ˵ͼ񵽱Ҳ죬ͷˣ㿿׵İ취
սҲʲôף
Щͭһ۾ͿɲóˣİɣҲĿߣһʼ֪ҪĶ
˵ţܴŻһǣ߽һӣ;ķῴլŽգٻûκƣߵͷĴǰſڼûҲûκ֣ŶȺͨľţֻڽиܵĵ񣬻ֻаߵĲƷʵڲ֪ʲô
ֵܣ㡭
ʣŰɡ
ţǰӦŵܼңſˣüͷȴԲʧع˹֣λţΪ£
ƼӹȻ͵ţſƶң󱦺ǧάϰߣҪſǰֻܵլ񣬿ûҵóǵĵꡣ
ܵĻѻһƼӵͷ֪ǵһһĽ׻ᣬڻ棬ڸжھٰᣬܹǰȥģһĴͣʵû뵽Ĵţѩ÷зֲۻôᣬ͵治ǽмٵġ
ȻҲ֪һ㣬ǾĵطԼ˽ȥģ˵ͷˡ
ܼģˣֵ˵ֻǱֺŵһתվ̵꣬ҲӪҵλСŪʲôˡ
ûŪǸˡƼȻ͵һп롢Ψͼǧб䣬²ǲӪҵǲӪҵɡԼ½󣬵һƷһ֪ǧѩӵģҼǵù󱦺ŵʦѵʾֵܾ⣬ѵЧ𣿡
⡭ֺȷʵأԵģӢš´ܣ겻ԴϬ֪ʣԲŵģбƼҲտڰ׻ͷ˽ֻüǲӢţ˵˵ġ
⣬仰ͳˡ
˵˰죬Ϊһ̣Լر˸ƼӲͲǵܹȥҪõʵϳܹһء
븡ƼӴϹϵԼеĴ㣬ڲȺʱԼ潫ļ滮ƼĽ֯ɻȱεĻᣬֱߣֻҪܽϵͷܶ¾ͺýˡҪһأҪӲʵԼ֮ǰԤһ룬Ͳ֪ܹܲˡ
뻳ԤҪȡ㶫ȻһӲԶ𣬡ҵѣǰչ󱦺ŵ뺯֪ûʸ񣬴һ
⣬ܡһͷֻһѵĻưٺϣ첽ͷǹܼҵǰֵҲ꿡ţҲʲôǮˣ׽ϼ£ڶҲŵϺŵı£ҪףòҾ֮ɣ
ԣױ㡭
ưٺϵĻΪ𾪵ľǻ죬ֹ˴ţѩ÷򣬿ǧѩչˣǧѩ歴ٺŮͷȹͣеĿţλ롣
ưٺϵ˵ͷܡһţûǰȻʣͷĿռ伫󣬴ڿʼӾȫǸƼӵҵͷСխȫֻαװʹͨǸܼģ˽ǴȣһСƬ̣뿪
һߣҲûб˼࿴ŵضԻưٺϵ㡢ôģ˵Ҫϼ£ԣôԵġ
һ·ǳģûֶѣô£ǾȻң
ưٺϿһۣɫллΪ£ҷǳлǣ˲֪Ϊʲôôһ֪ܲҶΪҳͷǳô£ҲҪ֧ǣһͬ


ʮ ̫˼
ң벻ôܵʦ̫˼ˣҪûİǿ½ˣһ¶̿ţǺ硣
лңҲûİʲôæֻǸպǰӹ뺯ǶٻҵӣҲǸʦӰɣҪ˵磬ıȵȻΪҵ£ȥĽʦܸ޹ġ
ưٺһ漴ǿЦ˵ֵúô˴һƱʽӣס棬ǧĴﶼǼסҲֳɴ籩ʦöǵ£˵ǧѩʷûۣ͸ˡ
뻢컥һۣûжĸоֵô󣬴֮ˣȻҪţʹӮˣεѹҲƵǴȥ
˵ҵսѰɣϧеģǴ۶ʽӵţҪȻֱӼǺˡ
ưٺ˵ţһס֣ܵƺ뵥ʾ֧֣˸ĳУȴЩľ֮ǰҶյУҲпƵ񣬵ǣͷ֧Ľߣȥջ֣Լĸɶ
һưٺ罫أһ˲飬ܸ֣ΪǱǳر𣬺С͵ȣȴץһȻȻưٺ곤һЩȴ㲻ϳưٺϵ߹۳¶飬ô˵ȥ
ơɵ㲻Ҫս°ɣҾӦϼҪĶôֵط
ҪĶֵϧӵģԶˣǶ
ưٺŻ죬˵ţ̾˿ûҪô˵˼ĻǽЩս빦ɣҰеǮˣҲ֪ãǲ̫İɣΪʲôǲأƼӵĶǺãҲĺڣһܹġ
ưٺô˵ԴĿܰԺЦԼ֮ϸƼӣ⼸֯ΪƼӵĺڡеУƼӵɫǺڣ˳ɵĵ°гףּùڽףﶼܱϣ˵ߵѡ
бףƼӼȻǺڽ߻ĴǮͺӲϵۺۿﲻ򵽼ٻͨҲֵһǮһֻöĴۣʹ
λúˡ
ܼģˣ³ܡһˣֻ㣬ܾ֪ոǽȥ鱨ҲѾ֪Լǳ粨ü⡣
СλֱӺƹ񣬲֪λرǰѡս
ʲôս𣿡ưٺøƼʵǿﲻһת˷ֲѵҲкܶ棿
治ö࣬һĿ¼λйĿǿʲôֺűʱ͡
ǡʲôö𣿡
˵벻ãͱֺŵļֵ˵һжмֵֻҪûʶˡȻλߵģǾ¿һ亣ڣ֮еսʼǿµıͨĵ뽣ʲôֻҪλóֺžΪλ֡
ƹֺ⣬һжгΪո˵ЩΨһĴǰᣬǸλó꣬ǽǮҩݡϡֻҪмֵӭλʱΪֺŵϹ
𣿿Ŀ¼ҿ۽硣
Ħȭƣȴһ亰ͣĿ¼϶Ҫȴȼſֵ㣬Ҫʲôս
ӦǱȽϳְɣʲôģǧѩôҲԽѡҲ
õ𣿡
ᣡ
ȻɣҲᣬƽѹû赶Ūʲôܶǿ֣Ȼ˵ҪյΪսһ֧Ҳôðɣ
ǺãǧѩӲģǺûӣ
ࡣ˵úðǴ䣬һǧѩȥʱ֪ɶкûӣ
ô죿ãѵҸΣһЩ֧ãüʲô󵶡ǹһģЩȽʺң
ҲһҪưٺϲʦּȻˣùȭͷԿЩȭսȭס֮ģʦ˵ĽţҲЩǰñ˫ִһƬµģȻ˵㣬ɳɹİ治ûа
졢ưٺϺۣעƹı飬ɫȻϿңȴżһ˿Ա߿ЦϷһԶԷ˿ȻδԣҪӴĿǰǶǳǮóʲôߵҲġ
ҲʵϾһֻۣĴɣһǧѩˣɸֳ£鿴ƼӿϿͿӭ˽ѾܸˣȻóƷĿ¼ͷ϶ǿս˵ŵ°͵ĺûɫЩļǮԻӣôԼ˾ᱻСɵˡ
ƹĿ¼Ȳٽⶫʲôл󱦺Ӧаɣ
ʥսõı
ƹüͷ¶֮ɫǲսֱԭϵĹ˿ʵڲ࣬ÿһôɵˣõƼӵضԴΪб°ԭϼӹƷ㽳ʦԱķµҪٵö࡭ٵ̫࣡
ߣǴʥսıڸͬزУⶫƷʵβʲôĺöЩʵǮҲԱЩɷսĽʦͨǮĳЩѧͽ֮
ôһ룬ƹܵĿ⣬ͶһȻȴҲһأСʵԣƷʲǺܳɫȻиֽʦֶͨתĲʣҲƾ֮ɵı񺮻´˰ɣ
ƹǸˡܵͷûô࣬ʲôתʵģѹûֻǿǵԼɰЩóĶô˵ƹɣ
⣬ôٽ֡
ƹдһ졢ưٺɫ䣬ǲ֪ʥսгϸöټۣɼʹԭϷҲ̫󣬻ưٺϣӱ鿴֪Ǯ飬ҪĿŵͣһЩ͹ǡ׽εսͺãѾվƹƹģǻ治ǮڼǮ⣬ɷһ˵


ʮ 豸
ƹһУ΢֪һ£ȷ䷿и豸˵ʲôͷɵðλƹ񣬹ȻһϸˣȻ˵䷿ûκ͵¼͵豸Ǵŵġ
͹ʲô뷨ڿ˵ˡ
УҾʵʵ˵ǧѩ岻㲻ϴɣһǸɣͷλʦ㣬֮ŮȴûǮʥ֪ܵ˽ǴĿЦǴ⡣
Ŷǻʲô⣿
ƹŹֵ꣬ƺ½ǧѩģҲû˵ϣµõ鱨ͻǳ£ֺǧѩһĽƶԶģֳˮֵüȴЩԵɺϵζ˵˵һҸоõİ׳գѲſţ
󱦺רߣг⣬Ůϼҳ¼򣬲ֻҲˣʬűϼ£ǧѩ歱ļǮáҲǲԸóȻǧѩ壬Ǵûô˵Ҳŵġ
Ȼ͹ٲţôҲǶ࣬壬ſ϶ֺŵס
ƹشƺ൱ŭȴûбʮ֮һķŭһˣܶ໰Բˡ
ǵ˵Ļزûݣò֤¿ûôˡ
է֮£Ҫ֤ݣ岻ٰܸͷ̺֮ܵȻԷҪԼ˷ʱ䣬ֱˣȻԼһĴ㣬ҲûҪʲô˼ҵ˼
ƾ֤Ȼеģ֪ƹԣҪһܸˡ
ȻǺÿĿԸϵ֤ݣŵô㹻ʵƹֺйأоرҲҪȿתطֵ궼չذ£Ҫ󣬲ܵļҵ궼ʵ֡
ҾֻϣƼӲʢ¸ɲǷϵóƾ֤ˡ
˵ţȡһĴָľУƹж꣬ȻһֶΣÿУѾ֪ͷĶǻܹСĻⶫųɾǳ࣬ߡ
ƣ
ƹ˺ӣĶԤ֮ڡ
Ԫƣô󵨣ǧѩ£ץĵļϸ㵹ǲ£ʾ֤Ǵһֻƣʲô
û˵꣬ѿܳŪ飬ƹ֪ףͷһα㷢洦
⡭ԪƣȻЩ񣬵ڳݴϴϢȫͬƶǣ⡭⵽ʲô
ࡢʶƹɾþӴְҲϲʶţȴδƣһʱԾСΪҪùƲ䣬ݻ̬˵ǽһô׵£ֻ¹ƣǰȺ˰зʱôϢȥ˱ضԸΪ˿ؽϧ
һûȡҪʴԪЧԭ屶ϣӴβûбĵζôʱ䣬ưٺҲ϶ûû֤ܺˡ
ʼ磬ѻ˵ˣ˼ܼ򵥣ĹƣҲһԣĹƣһҲ׷ϣƾ֤
Ŀܴƹû̷ӦǶԷƣⲢľĶۿֻƵܴ󣬾֮ܵ󣬻ҪѴǮʱоƽ룬δܹɹɼʹǵЩգֻԿԻһʥǸһս
⡭ȷʵѵ֮ϧֻһֻǴ۸һԣֳܹ۸ֹ
ƹĿתضƣô˵ְֻҵϰߣͻëѹۣʵѾҪһüǮΪƣΪܱͷڶֻֻǱֵƣ˲žֵ£硣
ƹ˵úãҲⶫûʲô˼͸ƼӣҸ˵һѺñʾ
ʲô
ƹŵ˵˵˲ٿ񻰣ʼնǿտڰ׻˽ŽɣڰȴʵʵڵĸãƹΪĿڸ㲻ֵļֵͷ֪ˣ˵ͻ˼ǺޡԭҪĶĪ³ֵòʧıˣƼǲҪġ
ҪҪ룬˵ףҲף
ƹҪ㣬ȴЦŴϣŪˣƹ񣬲ⶫǮһǣһֵֻƣһ˵ֻһֻӣһֻʱٸĳӡ
⻰ƹٴγĬȻĿܲˣ˭òϻ˵òǰȷʵʸô˵
˵ƹҳԿҲ׵úܣм£󱦺ŰæЦֻ۹ƣϻһֻƹƣߺ赣Էܣ֪ƼûȤأ˵ǰڶֻôù㣬ȱǮȻǿ󱦺ȤұҶ۱ǡ
ƹΪ֮Ȼող˵źûһԣȻھͱһԣǴ⣬һʼҪƵģߣһԲ𿪣һֻһֻһȴƽ޹øƼ顣
վڸƼӵһƣ̸̸ۣ۸񲻺ʣɲ䱦ǣһɴ۵һ֮Ϊ˴ЧǾҲҪһֻ֣¼۸ӦиһЩҲϧ¶ǣֳɺһۣһ⡣
ߣǸߣƹĴָжżѾֵע⣬뷨ôᣬֱǱֺŸ÷ΪϱĶԷģһһüǮ
ҾллƹˣôһߡƹĿ԰æۿ𣿡
û⣬һһֵüۡ
ƹ˿ܣһ룬⣬رԼ˽˵ܺܶ࣬뱻ע⵽ˣΪ㣬ӦøȡĺøС
ʵֱӹߵмöƼ֮ǰֺһ챨ϵսף죬ȻͷЩʽô⣬ٶ͹ҪǸȤչĳɱֱۣתøΣ
Ȼ֪ƹԼ֪̽ԼǷ֮ܣ᰸ܵҲ룬һڱӦ


ڰʮ 滮׵
˳̸׮⣬ظĸоû֪ƹ̸ʱֳģ붼ݼһһͬ滮׵ʵһ£ܲ˳˻סûʲôա
ҪƾݣǶƣⶫĳȫ⣬õԪƺѹҲطţʲô涼һҷųȥ֪ҪˣȻڣԾѪܴһ󾭹㣬һ᰸ǽָ֮ڡ
Ǽа֮аסƣ䲻֮ڣһĿܣôɵ鷳Ԫ󣬽һҹܾͷƵϢ죬ڽ˱仯
仯Ѱڳӯʲôû˵ħһֱаȻʹƽµ֡аȻֵ󣬿ɱ𣬵ȴǳͷʹԼֲǹƵмңĪŪֻеϣûã취ѹƣѹȫɣҪѹҪѹƣʱһҪǹ˴ʧˣʲôӣʰˡ
Ȼֻ鷳͸ɴཫˮȥ͸ƼӣȽĸ󻼣ֿ˳׬ʵ棬⽨ʱܻǣʵʩԤиΪɹ
ƹûϣϣ㡭ƹĿɣ
⣬ǳ⣬Ҳ
ƹޣⲻرֺãǿ˶ԷСأϾǵһ븡ƼӴ򽻵ֺܾɵɵʲôϣһСģײɣܷڸƼӣûġ
͹ǧѩ壬ҲΪѰ
⡭ǰɣƹҲ֣ʾʶܲкܶ˰ɣ
ǲ٣Ҳֻһ¼ϿȥȥΪͬĿģɹġĿǰûУȫǳǧѩĹϴ˵ϣܹõǧǰĴУ̳ǧѩŲ
ƹһ˶ݵȻû뵽ʦԼĴܣȻôֵǮͷб֪ôǱǧѩ٣ΪѰֻûѡ
һ룬־ûʲô֣ϾνıأһʼͲʲôֻһ˲֪ľܣǧѩ弸ǧǰ˹¶֪ľҶҷǧѩŹ»ؽؽǧѩΪ֧ɣȥͼݶõȻܣȺŮ˲û̳еԭеǧѩŲ˶óպһǧѩ屦ؾһҲ룬ֻڴɽУ֪
Ȼˣ˶˼ҿЩܻڵʧر¸ûʲô֣ϸѶϢֻҪָξͿˣ֮ʱһꡢһغţѹûϣıء
һܵҲЩ棬ĽᣬѵҲΪ¶ǵĻ֯ûǰ;Ȼ˷νĿϣֱ͵ȡ书ţȥʲôȻΣգȴźܶ౦̵ħأһЩ
͹вܵˣԣϣܳɹϾЩϢеͷ˵ǧ֮չ
ŶʲôϢܷһҶĿϣܹԣǮˣ鱨Ѹƹ㡣
ǺǣҲ㲻ʲô鱨ǮĶѣ֮ǰϢرȵһϡŹֵģһʼûϵʲôмϳ˵ǧǰǧѩͷĳԿףϢһ󣬲رȱԼܽĵĸˣһƽ֮أϢһرϷϣ˵޴£֮ҲʲôжִϢ˵ǵǼﱻ͵ˣΪ˻ر׷ɱ˼ͽ˵úŻʵϾһʧ
رһ죬ܿˣ뵽ұŵ£һƴЩ뷨ˡ
һҪ⣬ǰĵ˴ǧѩǧѩػȻˣɲ˰
ô𣿲Ǵ򴩽ѣ漴ͲˣֲǴ˲Ҫġ
ǧѩĻɽ粢ͨʮŸɣǧǰǧѩݴڵ꣬ǧѩһһĻɽǧѩ屻ͽƵʱҴߴ˲ŰѶԻݺˡ
ƹǧѩɺ󣬼⸲֣֮ǿ⻤ɽסǿУ˼ǰħ᲻Ƶĳ򴩣¼¼ʣ¾ʮǰжĴħͷĵǰҲһûܹɹ
ô
ͼûЩأƹĻеɣǧѩ˿ⲻش£˺ʲô
ĵǰ˭ûʲôӡ󣬾Խ£ǡ鱨ͼǰλħȴ֪ڶһɣضļ¼ȣΪľҶңҶҵĴͽһаټһ൳𣬽ж㵽ľҶʱɱ̤ģǲ
ݺᶫ޵еİҲһУľҶĨϵģֻݵ޵д棬һ·ǿӡ
ɣףΪɶѪ򴩽ˣԭǰһģһ¾Ѿɹ찡
ˣô˵᲻е֣Ϊɶô˶߳ԴƷ磿ǧѩĽʲô𣿡
ְɣƽ磬ôͷȥɱ٣Ҫǧѩ壬϶Ҫ簡
⵽λƹ쳣һ൱Ҫ鱨ʣʣֻƹ鱨ͷа취ǧѩʮ
Ľ飬ƹ񣬺ߵ˵ͷǧѩĽŴܣȻ꿴µ˲٣ɼȥѾɴܣϵǧѩصĴܡ
ɣƹϵҲϵֻƹܣӦķҪม
ǺǣҲأƼ鱨ûô󣬿۳֮󣬸øԻ㣬ϣܹþú
ƹǰħǿǧѩһΣƻͬʱгʱ䣬ڳǧ˶Ŀãǧѩ嶫İɽϣƾð˰زзӰԽԽֻ˼ʧʱûʧȥᷢЩʲô
鱨Ǻù°֪ͣͽΪʲô˼ˣȻԴзȨ


ڰʮһ ʲô
ͻưٺϲ²͸Ҫ̸̸Щʲôһͦû¶棬˶ЩģǱ߳ʲôӣ֪ǺãѾƹһ
ˣƹ˺ܺãᣬԸϽҪı˸ǣ׳ˡ
Сλ͹ˣлŮɫ㣬λСţֵԣȻҪĺüǮϣλԺˣ⡣
ƹһ߳˫һѣίʵûɵۣ֮뿪Ƽӣƹһֱͳſڣ̬ȼãֱŻϣưٺϲؿڣû뵽˳ɽףǰʦƼӲǺˣǴ򽻵һΪжأҲϰҲ
Ƽǲģӽǿ𣬾ǵĿͻܵǵıϣߣҲᱣȫڳԺڡЦɳŵ˲䣬ǾһˣʵӿͻƷҲûٸɵġ
˵ˣֵܣôƿװ챳ǾǻҳʴıսףһĿɬ˵ҪսеǮⶫϣ⡭ܳѴ󵶻Ǵ󸫣Ҳð
ãҲӸˣ㣬ȭţ֮ǰ𣿡
ûûС
ǾţһȭţȻѵһʦͨһͻ֣ܵͣʲôûãǮֶǴȥͱġ
˵ǿ𣿡
ҲһѰٺõսҲҪʹõģȻαҪֱӺͻʦϼ¾ͺ㴩ⶫ󣬵˲ҲЦ񲻸
ҡҡͷҰɣлΪʺսʮɣʹĿǰҲǶõѡֻҪЩޡ
Щưٺ뻢춼ǺܾܶܿͿʼʵֳŵǰⱨϵĿ״ǧѩ壬ƼӶƵʮ沣Ҳ׼ʱǧѩ壬ܰϵĴƹƽǴȥίлʮ沣õķλ𣬻ųһԲ
ǡʲô
㾫׼аȻ㴩ȥ˴ֻ·һɡԣͣⶫĿܴϰ
ȡȵȣò˵Ҫûɣ
ûҪԼñҸãȫվԱݰ
ⲻǿЦģ
ɴ۾˼ؿܣܸͨɵģҲѧգ˸ɹξеģǡǸ书һ
˵úܶһҪ涮ǾɡЩеĴʦĸ书ܸߵģʵǲ࣡
ǰ֪㻹о𣿡
ʶҶãҵʲô֪й֣ʲôû˻еһΣҪΪĿѰɣҪպãɴʦˣֵҲҪǮġ
ܰڳһֺĿ̬Ŀס棬ΪԼֵηη϶ţԣԼҲϰ£ҲҪֵ̬ȷʵҲûͷһֻֻܿ
ǰҪҲҪ¯ɣʲôûаȻҪ취ѣط
ˣе֪֮ɣڱܿҪŵĴŻʱӣ˵ֵ㽻ѴӲʶˣҺܻνѣҪʱվæ
ҡͷֵɰɣ⽫ֵܴ˵㣬ɹ̤һǵĳͶˣƽָտɴʧܣǸ÷ˣǿұըɵƻһĵòĹۣҾûҲҪ
ʲʲô⻹Σգ
ʱȿţ̡ԿͶжʲôûΣˣ
ѹ˻ĲܿʼмƻǼƵļзŵģҵʱ䣬ʮ׸ߴӵĽǶȡ򣬽ĵļϣÿһȥо͸һ֣ʮ˵㼯һоڴ¯Уɫ
ߵ¶ȣܿȼͰڼڲ·ҩ۰էȻһ֣һڴеĺɫУͨ죬ڴԶĻ죬Ƥ⿾ˣ²Ȼ
̰ôԶ̣Ҫͷˣ
ǧɵܽȥ
ôģôöЩҩʲô
ЫۡɡβӰ˼ʮ֣ЩģЩǸƼģǶҪӦãܸȤԸֲϣЩϣǴϵĹŷںֽ⡢¶ȴʵǾһЩѧӦЩѾֵĶֲҪƷȽϼ֣˲ʱ䡣
עǵϸ۲ͷÿһ仯ΪʲôУ̹˵Ҳ벻ôʶȻû˸ɹ
״Ȼô򵥣ǻͼеʽ֪ʶľܼ㣬Ƴģֽ⡢ڻģ̫ͷ̺ĳܣԴԴԾ£޾Щҩۣıʽṹ¯Чá
ʵкܶȱݣҪ⣬ҪĿеķҪٽ֮⣬䣬ֻ̫ԭɶ࣬˵൱ӻиʽϡ豸ӦЩġ
ǰĽۣҲ֪棬ʵٳзǳĸĽռ䣬ĿǰԣѾõķˡ
֮£߿Ѹۻ۽ͬʱʱ䣬ͷų̫ĺɫԽԽž֮󣬵ȼף˳صĳ
ʱ䱾ѷ㣬̫춥޾ǧѵһرɿܡҲǹɵվſ̫ĽǶȣַ붼ͬΪ˰̫Чܼ޷ӣļ㣬λɿʮ޾Ŀ׷ܵӰۻҡ
е£һϸɴ֯Ľ۽⻯ڽϣ³Σ쿪ַûĿɿڴȴܺղѣֻҲû˼ȥ⣬ڵʮ޾ͬʱĿʼսŻеһ㡣
ˣ֣
ʱܷ˾ڵĸȣ޺໤壬һ³뾵룬־ץ˻Ķ
̫𾫣ȡã


ڰʮ Ϊ
н֪ܳĲʿᴿɱɸһȵʣֹֻ൱鷳Ҫ൱豸ԲߵҪҲܸߣ༼ڸѶȵķ룬ҪܵΪ϶ᱻŵ°͡
˵ƻҲò˼飬˵ףĻ޻˵ˡ
ڻѧķΧӲҪֶӲɣǧѣһȭܴ򣬿ҪѱˮǵҪöаͬ£΢һȾˣ˵ûöԷʵ˵ĻѧˮƽʵǴֲڵûзչҵϿ⻹̫Сһ㹻˵統ม
˵Ҫģ˵Ƕ죬ʵһλѧʵ飬ԼһβĻѧʵ飬ٶԭϣŪʮزģ˻ӻΪʧܡ
ڻУѾǳɹ漣ˣ۵һ׷кɵһ˫סһ˫սѥӲӵģ˻촩ȥһȻ棬֮ǰȷʵˣͬ
ֵܣ⡭սʲôȼģ
ǶϣĶӦҲʥɣе˵ʥս
ץץͷ򵥽ͣսĵȼΪ֣һܹʲôεܹʥսҪȻܳʥսҲǱĻ
ֻˣ㹻ս֮нҪλڸսܹ֮࣬עȥ͸ֽʦܹһս֮ڣͷս֮ˣ͸ȷķһһսһˡ
һ¹߶ԣԪңвʩΪȴսɰڣҪս꣬ҲɣûģֻڿͷһǡֻǡΡ֣ܽս֮ΪʥսϾĿǰԣԼսעꡣ
ȻԻ˵Ѿζ벻ĺ£δ׶͹ǣϵ׽ϴ辳磬֪ȴȻһʥսֱǱϵڱ¡
ֵܣ˵ͬǺüսһ׵ģͻռˣļٵģ
ûͨսÿһһĸǳ׵ģĴһ屶˫ֽ񲻳ԿˣȭסָĶ˭ð
ܵνĳףҪ໥ϣӦĻôһ࣬໥У׼ͺѣǴʥ֮ϵսͨĽʦỨʱȥ£ɱ㣬ʧʻܸߡ
ǡһס
ţ׺սѥΪһ飬˴˺Ӧö࣬šϲˣ׶ʥԸΪ飬һת־Ǹˡ
Цˣֶ˭
֮ḧԼսҪⶫɴұ˼ܿеЦΪȫײĽԼֱսĸѶȹеĹһҲûУԼҲ֪ôã⿿쿪ӲɣܹɹǽˣĻʲôĿꣿ
ƣļսԶ޷໥Ӧ𣬱ϾԼûУ׼֮ܣͷͿܸ𼸼ģԼȥŸƼԸ⻨Ǯգ֪Ȼļ˴˺Ӧĳ߼ɰòᣬȴԼҲ֪Ϊλ
ѾʼзԼԼܾӦǳڲϣսʱ䣬ȫ̫ɣʱ˲䣬ʲôӡʹɢԱ˴˺Ӧߣͨһ鱦ɱûκӡڣɻսǰȴһױϵļУͷʲôӡҲһ
ֵܣ㡭Ǹţս㡭һĸ
ĸԹֱðķУԼĵʵж̹ʱ¶ڻ˵ĻΪĸжᣬܿһۣûˣԺ󿴵ңͰҵݰɡ
ƷսôôӿӰ̵̰ĺܳҮͲŪúÿһҿ˵սЩе񻨣ôɵģ
£еþѾܲˣ㻹Ϊ񰡣ûصӲÿԼɽѸˢɰֽڷĥɣԴٶһ㣬㲹꣬סսѥһսףĿǰǲҲûǮðɣǵôڿʼŶԵʦһƬ⡣
һģʲôʦһƬ⣿
治ٲ㲻ͷ֧߼Ľ۹⣬ûʱ˷ϣҸ㣬Ǹ÷Ӱõ⣬һûӰһװͰͣͶͺɱʦöˡ
ܵ͵͵ɽؼʱͦһ𴳸Ƽӣлսܲǵ˺°ɣ˼ΣѵΪ𣿵ȻǿƹǸˣҪúŬΪһ˼ҵӺͣҿ㰡
Щסˣæҡ֣ӣ治ǣҺͻƹﲻֹϵˣҿƹǺкøУֵΪôᣬʶŹģ÷ɿ죬ˣҾͻƹ䰡
ң˵Цˡ
һ£ҡͷ˲ã㻹ֻ֪£ҪҾˣģҪҵ
ҲֻǴܹѣĻǸҾǺ˸㲻þĽСޣһףһףȻôŮϲǱαӣ
֮ǰǶͦкøеģСȷʵǻװǿҪúøɫҪܹǧѩ壬Ҳ汾һˡ
˵ţʼʰϵĲƵߣΪһεƣʮ޾٣ǰĶǮʵ٣ˣ跨յϵⶫǸߵȲϣЩۻϵģȻЩʣǲⶫȥҲû˿ϳǮһȥԼԷ׬һʣô㶼
мǺðǮʲôҪ졣
⻰˵Ǻãһ㶼ûдأǰλҲ˵ʲôرóñȱ˶õģǧҪǵշѣ


ڰʮ һ
ǧѩʱ䣬һδƽһһĪˣһɽķҲƣºܵӰ٣ҶҲǧѩԣܴ衣
µӻֳɧһ鵥Ůף֪ôͨײĶΪҪжȸ£Ҳǧѩ޹⣬ر׮־绹֪ô϶ǣڡ
ǧŻֳ²Ϊ֣ΪǧѩУλ˱ǸͷʱҪֵ³֣ȡԵǧѩеĵλѳһֹóӳȴǳ侲ǣʱıɽˣ֮ȣؾȻǧŵƣǧѩ¶ڲ²⣬ͷʲôԵʣ
۲ݣǸסгһλδܸϻأλ𼱻صǧѩģţʸ֪ʲôƻǷʲô㣿ΪԼΪϣȴڹ
˫飬ͨӵȻܻ֪ȴްǵһʱǧѩڸ𣬷зеӡ۶ں棬֪ⳡ֮£ЩʲôһЩԤУǧѩ彫һ䡣
עĽ㣬ϵĶԼ뱳ϣ֮£ⳡĵ˷ԣµ֮һĽƣǧѩеķеŮӶעһһУͨ۵ĶԾʤʤһѷ͵ȻҲû⡣
ȻԴʱһϢǧѩըɽѩ÷ĵ̣µһٶ󾫽ǴʥսרñʼսƫƫⶫȻɣҪɣܹⶫģǸĴʦÿĲ࣬ٶĲͨʦµ֣űĻȫɸһ꣬ۻó
ˣȻʲôϡȱ䣬ÿĲǲҲֻӦԼʹãżϳ֣̱ߣӲһ䵽ͨмϡ
ҲⶫΪ¼ıֻһܣǧѩһȼܸߵĴʦǽʦŶӡȥǧѩڲûнʦưٺϵʦ˳ǧѩϯǧѩŵı漼Ϊ𣬴һЩǳƫŵеķµ綼һϯ֮ء
ȴȴ켸ս򵥣Ҫ豸ּȶأҪһŶ빤ϣóһǿĽʦֻԼһɣǾ֮ˣˣٽĴڣͱʾǧѩû£Ѿһӵһ֧ʦŶӣܽ˹ͬСɣʵȴֻܶǧѩͼСпҪ¡
ȻӦǻеĻܣ޿Ϊôɶ¶ڣⲢǷһʱ䣬һ𣬽͵ǧѩ壬һƵ˷˼ϡ
ʵһû뵽ݱӡ
ֻ˵ˣ黹ȱݵģ̫ûذ
ĳͷԴڣҲܰʲôյر¹棬׳⡣
ͼݵĲ飬ֻм򵥵Ľ볣ʶרŵ伮ͼǱߣܶԳ⣬ⶫۻ֮ȼȻߣȴҲ㲻ϡȱҪ˹óȥӦŲˣԼֱӴˣ׬ǮϣӦò
뵽Լ֪ϢȻûȴʵ״˴ƫҵ̶۳ʱЩƹŵ°ͣžӭһԼӭصȥʱǮҲó죬µҲͬҵǮŰѻȥ
ʱֻǮףѹ˵ԴΪ˵ʯɽ⼼֮ǮͲ⣬Թһ㣬ȴѹҲû뵽ԼǰŸߣͷը˹Ϣ鱨ҥҰӣֱ֪ϸƼǮûôãһбܣҲֵô
ǧѩʦŶӣԤͼıµϢ÷ǳ죬ֻǵ죬ľҶҵʹ߾͵ǧѩ壬ʹɻΪӣôƵǲʹҲѰǰΪ˰ĵǱƻǲʹοʼ֧֣չʾ֦ͬĬһȴʵζڲ飬
Ȼһ֪ǧѩ壬ʲôҲľҶҵĽ棬˫Ҳ˵ǢݸֳǱʾľҶҵʹߣ븺ӴϻͶ˳£ʲôǧżЩȴȻġ
룬ȻûʦŶ빤ƾտðģǳܷչҲҪ㹻ĵ̣ŷչǧѩ̲㣬ַչѽͣǵõǰˡŶ˵Ųб˲ô㲻˵
⡭ҵ뷨˵Ǹߵľʹ˥񰡣
˵úãҪ£ĪҪҲҵĳɼɫǱǧѩôãҲûƨҲãһҲ뿪ƽ硢Ҳ¶һ˾͸ǧѩɹǧָˣ˵ĸıǱıһĵطǡȫĵѽ
԰Թû壬رֵ֪һϢľҶڰͲסϣҪһ÷Ӱеˡ
˵ǰľҶǲʹʹ£ֻ÷ӰִҲˣǹ˼ǧѩĶ꣬׷ʣò˼£ǰûôˣǼ£еĿ֮ˣλҶҵĳϣǵѯʡ
էе㽣ŵĲζΪǧͬһǰȥЩڵζ˶µӵػ֮⣬µӲղԣæ߸棬ǧѩ˶״죬ʱܱս
ֻǣķչϣΪ˫󣬼̵ļѯʣҶϵ̬ȴ䣬佱ʲΪسɴ֮Ҵȥǰķ֮˶⣬ΨһϵĽ
ľҶûƾʵݣ÷Ӱֲڣ޶֤ʹ˳棬˶ɽ֮һ֪ҲûϢһ˶ϣѷ˳ĺңݲα죬ҲƾðöߣľҶһɵǸˡ
Ȼô鶼ԣֲ˼ҵĵͷϣҶҵϳ˿佱β˵ĳ̬뿪֮⣬ֻЩʲô
Сڸ֪ûа׳ԵˣҲʱȥһˡ


ڰʮ ҹ
Ԥ˼棬ȴ벻Լæˣڴ˵ǰԼҹһϴء
˵ʦ˼ʲô̻壬ͲѡҹͽҲҪ˯ߵİ
㻹˯Űûж˱㵽˯ˣ
ϴϣŵܣеֲʼ磬ҳϣЩԤ㣬ܶҲҴĹģ֪ҲŪ˵زԼѣ˼ҵĺӣһпԼ˭ʦ㲻ҼսأʱʦͶڸϣзϢҲûֹһΪνϽأȻûֹݱɽҲΣҾͱ˴˹ȥˣ˵㲻ǧѩǱǧѩ£Ҷۣ°
ôǵ£ЩǱǧѩȻĿģȴҲһʶά״һ糣Ҳź¡
ûصһ͸췭ظǧѩĿĽ㣬⣬ж˫۾߶ţҪԺô£
⡭Ҳû취ˣڽɼʼ磬ֲô£ڹ￴飬иɱ˵˯ֵܾȥĽ£ҲˮûһǵģȴŪһʦ˵жԩ
ǣ㻹һ˥ǣǧѩ̯Ҳֻ˵ǵùˡ
ʦֲǧѩţùɶϵɵʧҺܲ˼Ǳ߻˴ŶʮĳרҪТģԸЦɣǾͰ¸ˡ
㵹ǹ
εıʮݺҲ˵ҪȻַܵȤհжԹַۣ֪˾ѧϰĲ˵Ƿɿ棬ÿһǶУע¶ļ˾ƶñСӸ죬ôܰǶȰյô׼׼ȣĲģµٵλҲûЧ
뵽Ųٿһֱۣڣ벻ͨ츳ӦĹֲţҶѪ֮ΪɶСӾܶôĸӦסÿһϸ΢仯ĿǰСѾںܶطֵùˡ
мʣʦҵ֣ܲԼȡʲôܴ֮ġ
ɷµ˵ţ˶׵žԼιȥˣ֮ǰûһʼ˵ǲ뱻СӲڿЦƺѾ֪ʲôѾûˡ
֣һʽͷķƱúܿ죬̶̼죬Ȼˣ㻨¡
ʦˣѵĶû෱£϶ǹæר¡˵ɡٺ٣Զˣ֣ȱӦķⶫѲǵԭòˡ
ܴ㶼㲻ҴָʱպгʱܹƳʹֵķлںˣû뵽պüʮ꣬ü̶̼꣬Ѿгɾˡ㡭ǹˡ
֣ʦز¶书һǿö࣬Լȥƣָҳ·᲻᱾ĩ˰
Ϊǧѩ壬ĹƫһȴҪķϣұ·Ӳϣֻܰϣи㡭
˵Щֹһʦÿô˵ҲʦͽҪĴķдһݸʲôᣬҷˡ
㡭Ŀϰķд
ſ꣬о񿴵һ˰ѹñʲôҪľ񼼣֪ԸΪȥƴƾһǣݳµķ˵ҲϴˣȻʨӴ󿪿ڣ۶뵽ȻҲʣ־ˣ֮£ղԵòֵһˡ
ȵĿɵϾͼűķ־ڱصãҲԸ⸶ۣɿô׾ͰķЩǣ͸Сӵ顣
ôˣʦıùְʵûҪôӣҵԭܼ򵥣˭ңһرø࣬㴫ֵģˮ˼ԴгķһҲӦõġ
Ҳӣʲô鲻ô۵ģѵ㲻ķô
ʦͽαôϸͷˮˮĵطܶ࣬ξ͵Ϊ˲ʦĲ㣬ʾһɣ˵ķֻĿǰзĳ棬Ҽʶ뷨࣬϶ж桢棬ʱôҲʦ㲻Ҫ
ĽģʽҲ̫ȴ̼ͣҲ׬ֻ׬һεĻƣ׬ܹӪĹơܲƣֻҪװķͣõˣͷʱһ£˼ҲǮ汾ôԴԴ
Ȼ˵΢һ£ҧ˵ͷֽӹܵȥļҳֽ
ʦҶ˼ˣڸֵˡ
Ҫʲô
ôʲôȲҪ㵽ָΪʲôܸиͰɣ˵һ㣬ȡƻЦָһδ򴩽磬ʱžһ㣬ʷϵħһãʧİɽ֣һǶã£ȴʲô˵Ҫͽɣ
֪Щģ
Ҫ˲֪ǼĪΪʦǧѩôһѰߴȥЩǱģɿʤˣô˵ѪУ˷ܣٰܴȥģƣӡУô˶㲻ΪһӶ֪ɣ
ʮӡ
ɶ
ħ俪磬һֱ¸ԭΪֹʮӣ仰˵Ҫ֣пתӡðɽ»صϡ
ȷ˵ģǵңüͷ㵱˵ǿӡ󣬳ǧѩ¸ձδӦܵͷҪĶ·ڡ˵ƻҪʮϣһ£ʲôͨǧѩʮͷᷢҵĴڣΧң㣬ɽԶĵط磬סĿ⣬Ͽһǧɱʣڻڰɽȡݣ
ûô⣬ҲûҪ㣬Ҫ⣬һʱȷʵûͷô˵취ҲһҪ֪һ£ҪӡҪʱϣ˽磬Ҳ޷ӡת
ʱܾһ𣿲ǧһɣ
ûôãһΡ¸¡



ڰʮ ̽
ŷֿ֮Ǵϴأֱȥ˶ߵİɽǱȥ̽ǲͲ֪ʵصǻĹɽܵʱһ֮ǰǱ￴ֻῴߵɽ˰أͺͺģɽͻֶᷢ岿֣ƽ羵ǱʲôһƽȻֱĺۼ
ÿֲʱʲôƻ˵ǧѩըֺۼըĿըóô⻬ĵ棿
һ·ɽûʲô谭Ϊض壬ǧѩûκηᣬȻҲûκڡ˵ܾǰǧѩؽ֮һһصأǧѩ弯رڴˣ⿼ŵĸ·ҲﲻȻ͵͵Ǳ룬һҪһҪ˫ͻʵзǧѩ岻ʤţ˲СĴۣ԰ǨɽµĶ壬˭
ʱԺѰڵ˶ˣǧѩǣȻҲˣҴǧأǺܶ˶ȤһֱͬһĿꡣ̾ϢҸ㱣֤ȥɽ飬ǧѩ˷֣ҲʲôģôȥˣͳŽ⿪ܵһȺˡ
Ȼô˵̫ܲ类ǧѩ˷Լ쳣ɽһ·Сɽֻ֣֮ܿƲʲôŵһڣͱһʲô֡רҡѧ϶ˡ
һϷ嶥ͷֿɼɼоõоĲȫΡ
ˣǳǿҵʱม
ɨֻƨۣɽץСＸǧǰйռ䶯ˣ˾֪£Ҫر˵𣿡
͸ӾɨĽָܿһҲ˵ˡ
һӺɨߣʵʵľϣܿԼͷϷ״춥֣γһľ޴©ϼ´֣ƺڻת
ֲܿѵߣȻǳǿǰ;һʱոϣתûдж϶ᱻһȥ
ĻͷǸɫ©УԱɽһľͷоԼСԼͶȥƲʲôý
ɨ谡ͦҵģЩߺڶͼҿҲûðֱֿӸҷɡ
ǣǧǰǳޱĳֿռӡļᣬʱϣʱϰ벿ӡʱ֮˵ҲͦյģΪֻҪʲôʧʧʧȥʱնλǱߵĶֻƯٻˡ
ꣿʲôꣿﶼըƽˣʲô£òᡭ㲻ҪңʣµɽǶλɣ
¾ôһ״̬쳣ʽӰ죬ǧʱȥԴݲ˷ֱӰɽƻǧѩؾҪΪ˵Զˡ
˵õĶɣжλ꣬ʧǰҲûлҲԼˣҪܰƯеĶأæ취ɡ
ܵĻ˵һʱĳĬ֪ڼ㣬ĵȴȴһ˴죬ۣԸƯľȷʱλãλÿÿ붼ڸı䣬岻󡣡
û¾ʡʡɣ֪ҪĶֻһǰǰɽŪķһɽŪûֱӰŪȥİ취֮Ķûõġ
߲û취룬ֻҪгʱɵʱշ϶ȫ԰͹ȥǱʲôΣĿǰԹƣһѹĻһȥͱˣʹǱάͬΣҲȫпȥ˴Ͳʱָôأ
ˣǲе˼ǵһأ
ô屻ռ䣬ӴȻ˷ǳӵĳʽõתƵʽͿԽ㣬ʲô϶ûе£ҪƾݣҪȻʮʱ䣬ҹ¼ϣ㹻ݽ㡣
ʲôѵǾ߸ɵۣ
ҲȻǰ˵ҿԼݣҲȺͷÿ̸̸
ÿͣ
Ŀתɽ֮·һӰ·߹οȻˡ
ⲢһԤڵļܻɽʮӣɽǰ磬ȷʵܶ࣬һ£佣ݣѾظոҹӵɣٲȻǸСһŵ۵ɫƷһͷҲûУֻɾһλӵģ
˵ıȴȫ࣬Ե൱ţȴһЦЦı飬˶һ
֡˵ˣкιɣûҹܲ˵ԼżȻɢɣ
ҵ죬ûңֻԼˡ
㣿Ϊɶ˵ģҹҵģɣҲʶΪɶҪȥ㣿
Ľʦ˶ԼְҲۿҪˣѵ㲻ң
ִۣ֣֡СϹ˹ۣζ벻ôҿ챻ǧѩȥȻһѡ
ĺ⣬ȥ̸£ȴϲԷ¾ֵԼҪǷˡ
ûôġ˵ȻҲǣҵܻҪ군ˣѵ鶶ҲҪһ̸ôһЩ
˵úڵһ㲻ɣ˸ǧ˵û
ܱûô£һ棬Է񡢱飬ŷ֣Լ͹ǱܵѹԺġҪ깫ӣÿ춼ðһ¹ڻʹѾ¶ģΪֶΣٳûɱڣ⻹ֵͦġ
Ҳйͷ֤Լı£ֻǿп죬һֲѾûô򵥣㰵صʵֻȱǿҪɱ㣬һҪڲκ˵ɱ㣬뷨ʵҲ
˵⼸춼㣬ֻûţðǱᣬȴһܳںͷ׷ˣŷҪ϶壬ɽģȴԽԽԶȷʵز¶ֲ㲻ҪҴȥš


ڰʮ ʩѹ
ܿˣоЩӣԼͬ䣬Լûƺʩѹ㲻þͻᷢչһậСľͱһ£ȫɱˣƺϲߡ
ɱ˳ɹʣٷ֮ʮ˵壬ʬ𼣷ǧʮ֣׼Ѿɡ
ɸƨҪ㵱Ǳ̬ɱ˿񣬵ɱﰡ
Ӣ֮ʬأɱδвӢۺΪ
ܸƨǲɻɱӢ˭ҰεһնӢ۰Ҳ˼ңΪǱΣɱˣҪɱ˲ܸǰ㲻ñûµģôɱаҪΪɱҵһɱľˡ
รլʺӦضǴ˲𡣡
ٷϻѼȥɡ
ҡҡͷ˵Ҳ˵ϻ֮ǰиϰߣǴӲҺ˳ԿҲˣĿǰҽʱС񵽴ˡ
ʲô˼
𣿾Ҫô˰£ƣܻհɣЦҴһ䣬ǧѩ壬ΪʲôѵΪѧʲʦԴƶòꡢꣿҪұȥʲô׹ǰֶãʮ껹ʮꣿرأһûָˡ
ᵽ˵ĳޣʶսȭͷʼȷʵԼǧѩ󣬻пʦŵ𣬿ɺͷףǧѩϸĽ棬µӲͬŵĳɱңزǧѩУķ£ŸɣΪ˷ֹɱֹݱҰ𣬶ƵĹأͨԼ֮𣬸ûпܡ
ԣʵ̣֮ԱɲȥƫƫͶŮΪǧѩ壬ΪǧѩصɣǴӲرǱŪĶЩǧѩԼҵأʱǧѩûܣ̽ȥ̽ĵطûаɣ
㡢ô
˺Ȼܣ񿴵һԼĵܣҲûκȴһƣ·ȫУͲûֱ˵Լʲôϣŵòᣬһʱ˵
ң˵ҶϵĶûȤҶţȷʵûҪģһҲҵ֣һ跨ҳԴҵͷԣƺܿнʡ׻ʮ꣬һ޳ɡ
ƾʲô㣿
Ϊûѡʱܰͱƣʱ㻳ǲرȲŹ㣬ǧѩ嶼ưոݡ
ץץͷǺôвôһҾͺЩûʲôˣԣ֮ǰɡ

ԣԸңһѰ֮ǰ׮ףݺܼ򵥣Ҹڴ֮ǰһףڴоվһսҪսʤˡǾѰô
ʼԾܾҲ˾Ͷôøһ㣬ڲҪȥ㣬ǸһᣬĿǰȱ֣ûʲôʵ˵ˣŻῪŻݣҪʲô֤Ĵˡ
ƿԣԼʱЩĺôԼΪľҶԼȥʻ̺ܹ죬Լÿܵ˵ĿܹҪԼĵףԼҲԶĵףδؾ˭ȽϿһɢͬھѡ
뵽ԼûҪв˵ڣһ˵ԼڣԼܾ룬ĪʧһΪÿúô£òһףȻĿǰ׳룬ȷоֶΣ뵽ʶ֮ȫ϶Ǻߡ
ԼΪδһΣǧѩΪѰԶŴУҵõȻãҲֻƾʵһ˵˭ܰԼȥԼͿ԰˭ص㣬ݴӲҪ
ãҸˣܰΪɣʲôʱʼ
ļʱ׼ʱ϶һϲ
ãȰСһ㡣Ȼѡͬ۹ã˾бҪ棬ҵõϢЩʦֵܶ㿴ۣԤ㡣
ңôᰡԼ˴󾺵ʱָߵͣǾôûԣʱ䶼ԸȣĽƶԼûģڴǰģҸ
Ľʦеĵһˣǵеģƺ̫⵱£ֻʦֵ̫ܿţ㳢
ȵȣüȥµǴӣҶǻһ㣬Ҫ˵ţҺʹһģΪʲôҲʲôС۰
ߣȬٶӦԶ˵ģϴαǴɨȥˣڶ²˴ŵˣ鷳ֻ㡣˵˵΢ͬϣϾӦҪǷǰΣ˵
ϣôʣһֺܲõԤаÿγʾԺ󣬾һɱҡɱ㣬һǲκܵ͵֣ǾͲ𣿡ܵȵȣû˵ʲôӲ֮ĻеĻΣˣ˵⻰ˣзսճߵġ
ûЩֻ˵Ҫϲûˣұһǵķƻɡȫƻʲô۾ҪֱӸˣ⼸ԼСˡ
˵꣬뿪վ̲סʵľҶҵʲôϵҪҵˣʵɣʲôΪʲôҾáҵȻ㣬ֲôģ
٣ԼһöԼ˵ʲô𣿰˼ŪҰɡܵЩɶֵֹģ֪Щʲôѵңر͸׹ǰ㣬ʲô𣿡
ôãԼںõĿӣصĿأ
֣˵ҪƾģǼҪȥ͵ȥ͵Լ͵˶ܹ˵ڿӸ⻰̫ûİ
ˣֱ֮ɽ߸ģ·Ҳʼ飬Ҫô˵ĳŵս޷ǾǴӹѪġս֣ѪԼûŪսȴԣر޺칦ͷмһűȽƫļɣڽ
Щ⣬ǰͷȻ·žһȡ
վסϣұ㡣
֪Һɱνᱻûʵˡ


ڰʮ ·ض
ǰа˸ˣȫͨӵķɫϡЩ죬֮ǰ棬ʱȫűһͰܰΧסǰ·ضϣȫһưոݵӡ
ܴһЩˣ㲻ϺãĴڣʲôһɨЩ˵ĹǳѾˡ
ȥһЩ͹ǡǿϣֻҲ鷳ʵ̫ˣôҲץ׽Ĺɣ
ô˵ʵйģЩ˵УҲֻѪжλĩΣȫһײ˵еĸףճ˵ͬѾˡ
ܺͨѪͬѪֻѪҺĿѪʲôҶ㲻Ҳ˵ҵȫʹսܣһҲɱʥ𣿡
ֹţЩѾӶԼı򵶻򽣣ͷһ⣬ͳ߻ӹ
С֣˫ս
˫սɵˣ뷲ʥ֮ǰսǸƨආü˵սʲôǱʲôս㲻ĵ㣬ЩĶȥ꣬ٲȻ͸ɴؼ˯ɡ
߳ӽɵߵҹڵ书սԶɽʱɱȣпǰЩʵڲôȻǧѩƣȴûʲôãһսֻȥҿǧѩα񾢶ûɣ˵սܽ˻ǿ뼯УЩһΪǸƨսҲӲʲôս˵ǵսֻǴ·洦ɼ
ɶСֱ㣬ұɱ㡭ѽ
˵ҲжϣЩʽӵˣ֮䴩ǳֹֹ£ּչʾսϵĵȵϳ£նûնԱߵͬš
սܰߵɱֻǵ;ߣҲܹ͸սһ׶೤Ľ򽣹⣬ȴûӣӳлӶ󵶵ƣնȻ絽㣬óսּһʱ㣬һʱͺܿĬζʱһȭһţЩ˻ֵػŭĺ䣬ȴû취
ˣһֱ򲻻֣Ӧֱӳ֣ЩɨŶԵģȻѾŰŰˡ
Űĸֲǰ׳գո㲻ǲ˵мԶſͷųĽƣǰһҵĵףΪɶҪô
ôʲôƵд㣿
ľΣǧѩϵ֧ɣɵ书񿴵һҪԣ
ֻûô򵥣书϶˵ʱһ͵ѧ书ǧָͬʱ鷳ˡ
ҲеǻʲôãľҶҵĶͦ鷳Ӧżӭͽľˡ
ԿǣǰиҪиӲҪˡ
ʾһϢͽһͿһӰԾúøߣбӰһһɢɼʮÿһɱȫ
ˣǡ
˽⣬һ۾Ϳˣ͹ĩΣ׽ת䣬ɵǺðɽǸʲôСɵţ˴뱲ӣʮˣҲֻ׽Աߵ˵һݣһͿ׽ˣƷѪûðɣе棬ҵϡѪĶൽòֶ꣬뱸Ҳȱæ׽ϴĸ֣ǲǿ԰һѹûӤֱӹൽ״Բ뷲ʥ
кܶԹ˵ļؿԴ۶ԣǾõġ
ǮǺð
̧ͷӣڱмϡϳԷʮͣͦĽƣǵһֵܣе֮Ϊ˫ġܳʿ֡ǽɣ
ʲôҪںģǶԷһֹҲ˰ǧѩµɣǾǧѩ崫Ķشα񾢡׼ޣž͵ͬɵĺָһ࣬ˮɱޣһǧѩƵġ԰ʯ̴С仯⣬Ǿܹڶ¾һϯ֮صǧս
ֻĻԳΪǧѩƣα뷲ʥп޳ɱ棬ǧѩĸأ۷֮һЩԵսֻԱ죬Сܣǧѩżɣ̣ͨܿʹα񾢣ɵö˼
󣬷
һ׷ơ
Ϊ˰ȫϼܹ㣬ҲԶһ棬̫ѵĶδȨЩ˵ɵŸֳһ̶ȵķ練ƣˣܶҲöʮѩȫ⣬ûһƬܹ
ôܣûûսӲα񾢣ô
Ѫ磬Ҳ͵бҸòۻɣ̫ˣ
ߣѩֻǰ࣬ʦľһɱţһ¡
Щûʲô飬ȴЩ̾ǸڰƬѩƮҲ˵ȷʵеģһлδ͸ʦֵܽƣҲԼ˷ʦֵܡֱǱ
һֱվŲԾƶҲΪˣʲôƣܿǵֻһǸʲô似սƣԼãοʹľҶҵ书ֻ鷳ҲϲߣƲЩ̸Լֱõó˵Ķֻ޺칦һײ֪ʵսεľ֣ԣеһףԼй©
ˣѾĽϳٱ¶ĵƣþɵģ޺칦ɣսپԷ޺࣬ܲһоͽġ
ͷŸնָܶһڵһɲСĳ˯ȫѹƣȴǰٷְٰȫһ±ǿɱǰȺҪˡ
һƺǽҪ֣𶯵ԴͷԽȴǽ֮ڵһʱЩ벻Լʲôȥ˼䣬һɳܱܵһץһ飬ӽ֮˳
ǺȻһޣϸֳ˿ȴһǽ͸Ƶɫ󣬽֪ʲôĹͷƴɣץⶫ֮ǰ޺Ҵ֮ڣܲᡭ
Сһ
һмѸΪһſдƬѩͷ£ʱɫӵһ͸ƣĳޣӶ룬ֻһޣ㽫ԶԶسɳȥ


ڰʮ ҵ
ǧѩһ޳ɵ˽ɣΪ˼¹ʷÿһȵĴ󾺣ȿ˵ǵҵɽͣҲûõչ¶ʵĻᣬֻҪʵΪǳȻͻЩ۵ģȥԼ򲻹ǿˡ
ãǧѩĴ󾺲ôˣʽʼ֮ǰеӳŻǺһҲѹط˶˾ѻһ˵ѾˣƫƫѻǸݻ⣬һСۣô±úѴ
ȥûйǰĳЩʽ̫⣬ǵĶʺޣʮ˷ǸʽӣĽǴܣ˼Ǹʽһأ¼ƣȴ˹ʽϷһۣΪѾ޳͵ϮԴСѣɽȻʽӴܶӣһֳ֪ߴˡ
Ҫ˵ȣǲܵģΪǸˣЩˣͨˣеٮٮߣĽƲ˫Ȿʵǿʶ׽磬ǧѩڼ׼α񾢣гɵеӣĽƶû١˿ģȻһˣֵĻһСۣô˲㵡𶯣
֪ϤµǧŭģæʦõĶȴһһ˴ȥʣҲܿͳǸһоͰ˵СۣʾȫΪǱޣȫ֪飬Ҳ㲻ôһ£
ǱһֱϣŵģʱҲʱö˴һһúøߣνңûϳʦֻ֣Ǻú£֪Ϊʲôôһ
˵ʱʱ¶η飬ԺԼսĽƵĴӣӲ֪ô˹ȻԼץűԼӳȥȻ󡭡Ȼʦ־ͱȥˣʲôҲ֪ܺ˰Ϊ˱ʾףǿȥ飬޹أʲôҲû
ְõĳӳڳܵĻֻʵǱӺδ
ϣҼ洫ģڴġ
ôõģ
˵ﹷʱ·ϼġ
ȻǺ޳ĹʣǧѩŹϣҲܹ涨µӲ洫սţܹ涨˼ڲ·Ҽ˵ȻֻƣʵϷȴ٣ϵɱδͣߣҲʱпǿ·꣬ƴɱ˱ɵսҲĳʱ˼ߣֻһأƽÿʧ䡢ʰս٣·ϼ񵽣һҲϡ档
ȻΣ񵽵սʲôöĺãһͱʤȡصսƷˣʷҲйսʱڣʱƴɱңǿ˱ʥ繷ۻߣЩ˵սʧ䣬ڵʱǲʲôЩʧսʱǾϱ
ܰѹǱº뿪ǰŲߣǧžŭʣΪݷ֮ˣӳһ仰ɴˡ
ףڳӶѹƣǿǸС۲˳ۣѵģǧΪ²˽ˣҴģټǧѩӣ˳Ҽɵ޵֤ˣǸɵȫ֪𣿽ʱ˶˵ǽͽ޷ʽӾȻ۶֣Զѣҹ͵Ϯ۷ɱ㶪ˣҿܲ𣡡
˵ȻǣǧŵȻóԷ˼ǡ㡱ϾЩеһֵ̣Ҫʲôͽ޷϶Լͷϡ
Ҳ˭˭һСۣȻı£ѵͲһɷӶǺξģ
˭˭ԲۣǻҪʲôǧ⻰δҴ˵ˣңòǱãɷӣڿɡɲͶʦƵ֮꣬ҪɣµǰűҶʹ߽гʣҲͦɣǲҲҪʮ˴
⡭ӳùң
ǧҪô˵УҵĽһǱսʧأǳĻ£ҲǱսˣֱ޹ء
ߣȫ֮ʣҲţϽսǼ飬˵ޡ
ǽˣϣǼס
ӳ˵ţȡǱޣϣǧŷǳ⣬ѿƣԿ϶ΪΡʲôǼ˵սԲǷʥ֮ǸһģսͨʹɵǿҲδؿϽСӾȻѹǱ޽壿
ϵǱޣɫ񣬾ǷƷ²ʹ޵ǧţеһ٣ҪȥãӳҪּǧԸͣȡߣż
棿
ǧһϲȥãȴӳһ𱣹ܵʱ䣬ǧϿɵõˣǧѩ岻µӵļҴѺֻΪ飬ҪǱڼʲôٻʧ䣬鴫ȥΪǴûӵս⻰ɾͲˡ
ߣ
ӳĻһңǧŷȥߣֻó϶Ө׾ǱޣþûˣǳµģôȥλҲ˼ˡ
ȺߵţѹͲ֪ʹ֪ҲܣѹǱݽӳ֮ϻס˼һȥʼۡ
󰡣ҾˣżգһţҪα񾢣Ȼǧѩ壬Ҳܰһˡ
ףӺ𣿸ݼأα񾢳̿ˣֻŮӴ֮п߾磬޳ΪţҲ࣬Ҳֻϴ裬ʥ书ʲô
˵㣬ֻ˵Ҫװϣû˵Ҫһ䣬սǿǿ磬ǿûʲôƵģ
ûУֻҪܵסʲôԸɣƣҲûй򡣡
ҾͰϣսϣҲж֮ӰŮ޶ĹұѧҶĳɹǾˬˣһΪǧѩʷϵһʹˣ㲻ջ𣿡
޵ѡĻ֮ķչ棬ǰһҪ
ãݲֻСһΣͼҲû̫ؼأֱҪݣҹǺҲûа취æӦÿԴȱǸ֡ĵưٺϻæٲȻǱʦӦҲɵġ


ڰʮ 췭ظ
õǱޣɰĵİаúõһ˿ޣΪɶͷһʱ䣬ˣ⻹ΪսŪɴȻ϶մ򵥣˿ޱɹǱޣ췭ظ仯벻ôģǺ档
Ϊһ𣬸ʵ龫ڳԣЩͨӽȥȴܲңЩǸͶ¯ܿͻΪУʲôҲʣ¡һʼܻزĲУðŪѵͽսǿ͹Ǽģܴܲ䣬ȴܵĽһͽȥڵûӰ
ˣ֮ǰƳҲ䣬Ҳ䣬ôӵǹȥ͸ڵʲôҲʣ£ֻ԰ĵĶзӦѵǴģ
Ӧòˣͽȥĵ޹أõĹؼӦл壬ǻ㼯ԹѪ֮ǵô򵥣ŵͷı仯֯մȾޱԹ֮󣬽䣬Ʋ⣬ӰĽ֯Ҳл塣
ܵͬãơޱ仯ĹϵֱӸ죬ȽǰʲôϢȥһƸʽٳ컯ø졢ķʽ֮ҲˣĶ鷳Ԧֱߣ˵ʹˡ
Ƕ컯ƣ͵תƼϣƼºû˵ƹĿЦУԿԿΪ˸˲ٴۣҪСģɸƼԵ͹һ˫ƵĿֲɱΪ˰ѹĴʵС
ܺ㣬˫ܽ컯󣬱쳣꣬ԺǿҪѹ൱ԼϣΪнݣϲϢٻһ㣬˽󣬶ݵһȻʱһûѹãͻˣܾǻ⿼ŸϿѶƼӣ˼ר˽ɺģΣյĻﱾ͸һרŴ˻֮ڲƽŪûͷȡĻ˵ڣҲûԼˣͬĿѹǱ޽ãϣܽˮ
ôõսʱᷴҧһڣҲǲģֻҪڴʱսþͺã֮ǰӸ˱ܣҸʡʡ
ҲʧΪܾһ㣬ͷֻҪҵѹ֮Ϳ԰ʹãԼרսˡ
ǰҶŪһףԼȴûУ˵ԲңҶ䶼쳤ˣ⣬һҸ⣬֪ΪʲôҾýڲβô򵥣رǹǱ޳Ժ淢оͷмɺ͹Ǳ޽ƵϢÿһϢһǡͷƻ߼ܽɲˣħŲҺܸȤ
ȷһ˵ֻܲǸȤȫѪˣǰҪеľսһıԼȥգûʲô⻹˷ˣЩԴͷǵħŲɸͷΪսֶ治ԽԽãֻͨһսϣҲһ࣬ö֣άսģȰ˸ˣħһͬʱ߰˼ս츳оš
ϣһѱв֮װٶսҲ£֪ħ޷һοܿϧħһ֮ǧѩļأֻ֪ôһˣʲôģҲûв㣬·߲ͨ
ȻǱʱϣսսˣæŴԱ⣬ȥ죬顣
ֵܣҲ˲սЩֻʱģܵӣ³ҲǳȣԣΪ˴ճֻίһˡеش
ʲôشɫɣҿɲа
ʲôأɫ֣Ҫֺ£ֵõԼˣû洫޺칦ܲȨã׼㴫ڸ˰֪ģҪô
°ıһºͻ޺칦Ҽ洫ȴΪֵ㣬ؼգȨκδκˡһǺܸмһ
˵ЦˣһҪûõ书ҲǺܲ׵ģȥɢˣ⹦ֵǮ㺦ܵ⣬ǳ벻ֻ࣬ܿһ£ˣԺˣͲ£Ҫһ㰡ȻλԱñȴ죬ͳǰͷˡ
ģÿʮСʱ˯ҲҪ˵սоͬˣֲô˶ҪװսǿúöడһѪģҹƿڼڣ϶͹Ǿ硣
ԿɣѾƼίˣȻǮƴƴȽǮ
ҪǿԣֵҲԼһݰɣֻһоֹ֡
õҸӮͿˡ
뿪ʱܹ˵ûûжȴһʱۻĵá
Խ࣬Խ쳣ߵĵȼ֣ȻôԣʱʱԽսɹ鷢ս˵ȼи˾ų׼ȼߵģܰѵȼ͵ѹ
սԭ򣬲ǿô򵥣Ѫǿ͹ǡ׽ϴ裬׾νףԲͿ뷲ʥĲ㼶ڣ⡢ǣ󣬷ǿǸ죬Ϊֱ͸裬̣仯ݽÿһΣʹӷ֮·߳һΣǷ
Ĳ࣬ټսļӳɣ֮ľͱøһ͹ǾߣֳͬսȫʮǿģɨʮٸѪģѾµĳʶ
ܵ߸ʶȻΪаѪľܣײ֮׼̤ЩԼߵˣһδսľۻҲһЩ뷨Ҫţ͵ӦëƤŽ⣬ǽϵʱȴûȡëƤѪϵĵһأǵëƤŴʣǴ˾ʲô⣿
Ѫ֮У컯ǿһǡ⡢裬һУȫѪӣлܵĸѪǿսǿܺ˼ܷͷĹԣһͬڴͳ·ϾԼаѪв֮ܣһȻûҪͨһߴͳ;


ھʮ û뵽
̹˵͹٣û뵽ôּˡ
ļ˻ͷӦúܸƹôһУ˵úһҹġ
ܴ𵶵ƹǰ£Ĳһʲô˵ɣ֪ƹæҲ뵣ʱ䡣
͹ֵ֪רҵ˲ţһмӣرЩӵжżģֵ˾أԸʵ֧֣ƸΪʡ䡣
ࡣ˱Ƚʲôòţ¶ԷﵱֻҪкôգҾ͸ܵõ⣬Ȼ¶ԷҵһݣȴƷҲԼǿһġô˵ƹ㶮ɣ
⣬һҶʵʵֵȻųרȻףЩʵʵĻΣǽƸΪֵģһÿнٺֵ꽻ʱ˼Ʒ⣬มƼ۵Ʒһɾۣ൱õġ
ۣƼӾֵһֻܴһɵۿۣҲǲǮˣʡǮ㲻ñÿнٺ࣬󱦺ǹⰡ
ܵ˵ͷƺ⣬ƹ˰һҶԷͻСθڲû뵽̻һɵı飬ҶԾֺУǵֿ䣬òҲŵȣŲ㼶ͬеŻҲͬɣ
͹ٻ˰
ǻ˵֮ǰҲǿڵꡭҲǴ·ҵģҵһЩ֪ġ
ֵĿ䣬нͭĵȣո˵ģ׵䣬һ׾ͭнٺӱаۣҿñֵزҵӴ
ƹ˵ţƳܣʵ˱㣬ΪƼӵĿⲻףеĴͻҪƼӶѵܣײҲרҵʿеļ¿϶ݹķֻˣҪ겻֪ߵغҪ޶ȣԼͺѴˡ

ֵͷӣƹ񿴵ʹģðʲô
˵ƼƸΪͭ䣿
ˡ
ƹö﷢ۣͷԭֻͭԼȨܹļޣûԲ⡭
⵹еˡƼӵĿ䣬Ҽǵ֮ףֻҲܲˣͷܶĸ߲ҪҪƹΪСѾƸȻᵽͭʵܳ
üƼǺʵ֯һǮһǮ飬;ͳǮûôüֵ¶ĻûУƹô˵Һܲˡ
ǺǺǣ͹̫ǫˣ˲ţֱֵ
ߣʴ˷Ӧʡܶƹ񣬵Ƽǳ鷳ж󰡣
˲䣬˫һ¾Ĭܿƹ񣬸ӦΧǽ֮󣬲֣ЩʱпƱɱԼΧһϣԼģΪƼҪ㷭ƹͲԼ˵Щˡ
Ǻܴƹ̾ǶԴƣǵ͵ֲֲĸˣĹʦо롭ǶƳͣѣϮʴԪɵˡҲҵ˾λʦҲû⣬ƼʴԪסһ˿Ԫ֧ţȴѱɻһ¡ٳŲ˼ˡ
⡢ôͣ
Ŵͣ˵ȻԼԤУǶƿֳܻȴ벻ֵô󡭡̫ˡ
ҼǵҾǣƺͣҪӷӡѹƣǱҪҪһ𡭡
֪ЩʱҲ˵ֻ˴ˣϾ֣û֪ʵܻᵽʲô̶ȡ
ƹһΣʵϣܵľ棬Ҳûô£Ƽ˲еһĹʦѧߣҪµĹֻѶȣǽ¹ȡغоһ練ƣӦҲܳʲôģܵľЩͼ̧۵ζ뵽һĸԴ
ʦȻᣬλȴܸߣѾǱֵ߾߲ĳԱ֮һƣȻǴЩȷʵҲ׼һѷʩǶƲֱϮˣϮʵڵƳ桭
ܵϲһ鴤ֶһ㣬ǻ໥ɡȶʤ̵ߣԽԽǿѹƽʦרҵȷģɹʦ̬ȲϽ׼Ҳ㹻˴ѡ
˫Ƴǿ󣬱ѹֶʧЧǻƳһ𹥻ʵһ⣬֡˲ףʧǲС
ƹһ˵һܣץץԴüҵҪСĵģô
ˣû뵽ǶԹ͡
Ƽô˵Ҳͷĺڵꡭ´ˣ˻ȥԼã飬ûɻҰɣ
ˣֵôƣеģɰֵ͹ͷϣֻǡ廹ϵˡ
ƹЦλÿȱͷΪˣ油λá
벻Ȼˣϲ
һ£û뵽ƹһ⣬ȻҪԼףƵģٵʾʱ򣬡Ĺ٣Ҫ㸺ˣˣʲô
ͨһƹ˫ϥһҪܹ£ܻæסų˼亹ƹô£ͷ˵飬ֳͲˡ
廹ϵˣ
Уʲôƹѽذܽƹ󣬲˼ȡһƿƹ񣬡ȥƿҩҺԹѹֻѹһ˲ͷܸҪһ˲ȥˣһ˲ĻᣬǾû취ˡģҲֻ
ѹƣ󣬶ʲôҩܸû취ڱ˲£ѹסƣڽƿһҩ֭ҪģԤõļаѪ㹻ͣסĽʳʳܾ֮ȥʱơ
Ǳǧллƹ߳Ƽӵĵţоǳӣʵû뵽ִز
̫˵ˣߵģʹ˥ģʹڳйصĶֵ췭ظƼθй˥治Ϊŵһ˥񰡣
顭ѵԸ׾еԣҲܺ߰
ôţȻʾ˿һ»ͷȻذһơ
ҵˣұ㣡
ƽĿܾ㲻ɱ֣ҲҪԷѲƤ˿̧һվǰŮò绨ΣȻи֮Եõǧѩ֮һ²ɵԴ飬ֻҵط


ھʮһ ε
뿪ɽʶһϰߣսжԼεģԼһʲôӦܵǰ󺰡ϡʲôɱնģöԷ϶ֽţʮ߰˸ͷֵԼ졣
ˣǾϤħ䣬ܵˣ˵˲䣬һƴϣ˲ŭգܲͷսܣϮ֮ʥǿߣҲҪɳȥͷǡ
ȻԷףܾ˵ͷһͰˮʲôɱġŭ⣬ɵȥˣһб仯Դͷֻ˶Էǧѩ֮һõҲ˵ǧѩһû֮һ
ɲʱ䣬ǽŵװ˵һһȥǲŶӶûô죬һϻʮ׳ȥһվæںüƣǻƣԤܡ
ףˣôһ£ҪսҶ׼÷˽ˣô
뿪ҲҪ˰ҲɻŮˣҲôŮ˵ģοпǷŮˣֵҪôȥ
ѩ÷ϣΪͻΧľȫʩΪҪܿҪ˼ҵµڳʱûֶ̫࣬ɹĿ⣬֮ﴫõ۵ͦңȥһͬųЦ̣ͬŶ˼ˡ
ţõͱĸӳǧѩŷ硢ͬ˫ʹڱ̹ǵӺʮ죬ųһֱ˷Ƶĵ֣Ҫƴͬھļơ
˵ﺮ絶΢ģѪˣסܶʼͳһ߸ɾǼܣͷ֪ܴûҪʲôˣӳóô̬ȻԼŮôأ֪ºͶֻһŮΣϣⱲӶټ
ˣǹùǺһɶģ״վҵǶĹ⣬ΪʲôץһززĲҪˣлưٺϣֻ£زͱ˱ȥɱѵزԣҪز£Ҫɱˣ
ɣ㲻Ҫ֪ʣķ֪װµıеһǴĳŪңЦ԰ɣ
ӢֵӣʵҸûеӰɣֻоƬ̫ˣǧѩ廹һ£ǧѩ正ȫ㹥ݣĶ֣һɱһѣһ֪һʼͶûӰڶһˣŵһ˥ţʵ飬˵Ļʵѹǧѩİɣ
ٸɣΪʲô˵Ļҿʼأ
ĳŪܵעԷǰõʮ⣬ֱֱԼӹһ˫ÿĿУԹֻ˶ɵĸǣϳһξ룬Ա˫۾ɵ÷
㡭֮ǰ¶ᣬĵġ
ɣҲı䲻ղˣͬھҲҪ§һµ
ۣƴڰɣҲزһ£ûٿ⣬ҲûʲôʵʧΪƴҪ𣿡
ö죡һֱʹ뿪Ӵ˲ȥڳ֣쿪ۣҪ

һ£˵ҪԼαô鷳Լƽǧѩĵõ֪Ȼѩ÷̶õֱڶûԼ֣ƺԲԼ˭ʵе֣ΪսԼǧѩҲһСˣʱŮԶԶ͵õȻԼ
һõ̬棬αʱ׹Ư椶Ǽŭģʧԣֻѩ÷ѰңȴɽϵδţҪȻԼˡ
ȻʶңǡҾͿˣִҲǡҲǵĶ֣̫ûˡ
ˣðɣС椴һƣûȥܣױΪŰŰˡ
ЦʲôҪȥѵұҰҧһڣҲҪҧһڻȥŽп𡢾ɱ
ҧ߻ߣǲԲӦʧһʧˣͻܲҵġ
ȥĸĽ
æ˵һʱ񣬵žѹѾˡ

õһԾ𣬾ȻһԾʮ׸ߣܳһôõṦ裬ɨ裬ܿƸõʲվ֮أ˿ʮ׸ߵĽŵף֮䲼ѼϸСЩṩһ·ɽ֮Ծʱ䷴һԾʮ׸ߵЧ
ЧĹѲ˹ϵǿϸı⼱¶ȣܾõα񾢣ΪǸ֮ϣǧѩ岻ŮɣͬǾӢõͱҪǿһƣѾ׽жΣս
α񾢱ϲ԰ʯõĲ԰ʯܹӽõսȻʤһһ˫ɲ԰ʯɵϣһֻȻ߰˸ѩֺܿʮ߰˸ŷɿӲɺ񻷣
޶񻷣
ڶຮһԵ쭷ɶ죬ǰںһһֱʮ߰˸ۻң죬Ӱ˵ǣҡԺղסɻæ۾ѸйȫƣɨһΣŵòᡣ
ǻʮ߰˸ʵڣ߰˸ʱҲʵʧսǿҺ̬ı任ٶȣӰ޶ѷ
ʮطƣֻ㣬ƾ֧֣Ǽ䲻ݷض㿪񻷵һЩɻ޶ʱʱޣҲԽԽȣЩȻǻ󣬿֮ϣȴûѵĲʴŮԼɶ̺ɱ
Ů̬Ŷݵʧ񣬸һϴӾţʮദؽںȻȫ񻷿סÿ۴Ĺؽڣ⺮֣ʹ飬·ͷѪɱ޷
񻷲ֻˣ𲽼ӴƤճѪۣҪѿסضϣʬܰ޺ֵֿ࣬һʱֲ£ҲõԾҲնϣȴղ壬ε
һ£ĻӿͷõХһ߶񻷣
ʲô£ұ㣡
ʹصһƣõðչȥ
ɣ㲻˵ǻ𣿡


ھʮ ޺
޺ԭǹĶγ֣ׯϣ޺ŭĿ̬֮ν޺ࡣۿڳɳ֮ͨУ޺ֻѷڽܺպգ̫ԣγ޺֣뿴ѣܲɧж칦ھͼ޺ڣֿ񻷵ɱ
˱ˣôΨһ߻ħϣûгɹĿܣ߶һ󣬵һԴͷǿѹٿ֮£ܵҲɿܣ˳ɹ޺ڡ
ܵ룬ô޷Ǿǿ忹Ƹ֣ʮ񻷵ƣɵȴ㵵ط֣ûô򵥣޺ںԼĹǡ⡢ʲô仯һ˲䣬ӿѪȫѨĪ֫ٺӿܷԼڷӣǼɼӣⱶʮڵ
ûĹܼԦסɱ˲񻷶ŶϡըиӿһĪŭۿõòҪִһ˫񻷣߷ǿԼҪɱȡŭֲסһƾ˹ȥ
õ˲Լ۾Ҫ͹ΪԼþǧѩرʥĸ֣ҲҪһʱѣ겻ӾƿĪɣ
Ȼ㵣ɼϣǲòõȫһҪƿ˵ƣٽ֮ɱΪ߶ֹþһУȴӲǶ㲻ƲˣؿһԽԽԽԽһϡ
ˣ㲻˵ǻ𣿡
ʨŭУƴ޴ײõ˴ڿôһ˲䣬ΪԼѾһƴðͷ­ѡ۶ϣûˣԺǳķУŲԼڹǸڳԼתȥһƵĴһѹײ֮Уɣûʲô̫ص˺
õһ£һͷԾ𷴻һ˫ۣȴѹסĶ̧ߣɶԷһΣֱѹſϣѹȣôѹһ
ֹûУ
ۺһõһ˲ǸԼһͷ꣬Ȼޱȸߴ
㹻˰ɣҲ˵ԽԽˬһǻǸҪֵƣǷҪɱ𣿡
ҪɱɱͽҾҲ
ĸ
һִõ޺޵ĻҲһûٿڣѾֻһ˲ίģҲΰܵίͺҪҪͬھҲΰҵԹ˭ȥ
ʲôΣ˵ǱƵģ
õһܺȻðһ⣬漴ɫ֮Զ㡭ʵҲǱΣ似ٷдצ֣ɱԼһżɣи˵ӦأΪ޸ģϷӡһ֣ץ̡£ҲİеѡҪҿѡΪһץ㣿ˣΪˣ
˵ʲôצ֣ʹķľ֣ľҶҵľѧϴ
治ǣ洫İٷдצ֣û֮ǰצצģªţ־ͶΪľ
㡭Ʊ磡
ô˵õŭգֻѣȴʼոѹ£Ҳ𲻿ԽѹԽܣ˫弸뼷һ𣬹Уõһٷα񾢣塢ѱ渡һ㺮Ϊ˪һӴͱǿ飬˫ƴңõȴ·硣
һѿԼҪٴһ̣ҲȫѹסֱԼһõһʱԣŲԷڱԼϣԼѹŶԷͦأһȶѹסԷһȣԼһȵϥǣųȹڶԷ֮䡭ƣҪ˵룬Լš
ʵ˵
ӭŮ˵Ŀ⣬ܸеͷʹʱʲôߣæ콩־ͺˣƫƫʱֲˡ
뷨ŸƷ֮Ե¥ϣȻʮˣȻǴ죬ȴźͷףôܹ죬һͰ߰ΧסΧ£Բ⡣
ôôɣŸո˵ˣһˣУЩ˵İ࣬ôĽСĴ񰡣͵֮ͽװǱ׼䱸ҿɲˣͷøƼŪһף
ˣжеƫЩ˲ֻɢϢҲһ˵ʵһ㣬ͬĹ
˵ܲ׹⻹治񣬺ԼĽСαӵ治÷ӵѰ壬ԽԽ飬ͷ̽Լĵˡ
⣬ѹϣְֻдգܿɲ뱻̵رЩĵˣϸ㲻ĽŴһ£Լõᱻһˡ
һ·ŵˣڿƣ֮ǰܻϰԵطϻ䣬ȷûвĿܣԼİһ㣬ҲϻԷôҲԼú̸ˣ벻֣ûʲôˣɱҲûߣһõվڱҪǱɸܵУܾҪͷʹˡ
㵹ùˣߣԼã
ϣվõû̶֣ǶЩ˰ڳٴеĽģЩͿˡ
ǡģʲôͷйڣ
ߣĵͽ˵ö֮
õҧгݵ˵ȫͷԣ֪밵ʲôһ˵Ĵ磬̾ϳɲͨϤ˵ʲôͽܲᡭĵ˸ɣ
֮ǰĽǱߵսƷԪƼӡа޻ΪǣӳϣʣһΪ;࣬ʼϣ׼һã˿Ҳ˲࣬󣬰ѶЩʲô
еðร״ŪǰγɹֻңͶȥûᷢʲôһѪ޹飬ͺܿˡ
ƨⶫͲҵģõ֣ҲҵģⶼηҶģǻô棿зҲҪɱģУҷսܣľ֡
Ÿ´ܾõ䴫һҿǲˣֻᳶץصצ֣Ǽ٣


ھʮ ɷ֮
ֺܶܿ죬Ȼûʲô˵ģҪȻǱ˭ֿˣսܷľװ䣬˶Ȼһɷ֮϶٣ľή١
һܾ͸ǰȥܵɷ֮õһе˵ǣľɷ֮Ҷҵľܡ
û˵꣬õȻһ㶣ΪϵϢı䣬תΪȣͲûһצ̽ýצȥ棬ûʲôץ˺ȴڹؼת۴ҩȼһ쭳˼ĸ٣޿׽һ
ת֮䣬Ѳ죬зյĽ磬õֻǰһϮعʮˣƹһٵ£ؿﱻ˺ѣƵýڣʮͬһôȥ
һŵʮ˦˦֣Լڣ˵ʶҵĴצ˰ɣҴģķͲֻǳ·ؿڶˣʹЩһҵצֱ¹ģͰǵͳˡ
˵ɣʵϵȻô򵥣ΪҪõиر½ѧõľ֣ľ֮һʹãԭ죬߰ĸ㷨ȻЭɣҲڹʱ򣬺üβ㱻˻У֮յرܹڵ˳ս֮ǰȫŵ
ҺãЩһûüսͺ鷳ˡ
ɨĽЩһǰŶǿѪļսҲû̫壬ǡ
ʲô
ţûشһߵõɴ۾񿴵ʲôǳĶ㡭Ȼַŵǡ
ʱѾϰ߱˵￴رʹսʱսЩƨӢţһ񿴵ˣȻûʲôþȵģڱܴģҼҵĴצ־ôϧǷӡ״̬ҪȻ
ĵƮʬĴа΢մŵ㣬ܶоû˸ҽӴȻֱӳȥˣһţ㡭ôģ
ʲôƮʬ
õĻһ֪ʶ࣬ϾЩһ仰ʱмأа˻ʬ׳ɿܣٿؿжЩȫһεսȻڼжϲУʤڲʹһɢž綾ǳһɣų߱ɡ
ܹЩʬż֮ǰͰȫ򵹣˵һǾ綾մеĶԼһʮ£¿ˣָ飬ʼӡ
󣡿սǰûɨЩжصô
ûһɨˡ
ɨҲ˵ȥ
Ҫľʱ棬ӷգˣ˧ΪūͣһӣߣǰԸɨĽΣԲ󣬾ͱ֪ͨˣ˷ʱ䡣
ϻһαʮǧҶˣƨ
Էּ˵Ǻѽ⣬ѾΪӦĽⶾ򣬼ھͿԸԭȻرΣգʡԱˡ
ܵ˲ˣΪ飬ʬ˽ⶾָŶʮĵʱ䣬һȫȥ
սѣһоͶˡ
սսѣ˵˭
ǧѩıɽõһɵۣȻղʹһ֣ȷʵô£ԼҲֻǽŽɣǺøޣôȻһ¾ͱҪԼԮս֡ǴӺ˵
ܿɲõǣΪһаЦ𣬸һӰʮ֣һӺ޵ˣͷڣǧۣһڵϵʮʬż˲ֱͦͦصɢһɭ
õһ𣬾ľ֮һĹĿףǸµʲôˣ
˵Ц쳣ϣϵѻڸɽУ˵ĻȴõľʲôˣСޣȻͷӵͷӺ㰡һ°£Ƥ˻꣬׷ͷˣ
ǹĿõһֱȥĵľߣǺǧѩһ䲻ȫʥΪȴҲԶа֮ɫ䣬ԣԼûܵеùĴ
˵Ŀʮͦ˵͡ȡƤΪǣܾɱͯͯŮѪΪഺҩ뵽ԼЩаֶΣõһģȶԷжžͶ֡
񻷣ոձ˸ɾ˵ЩȴҪĸʮ߰˸ӻƹ⣬޷õһ񻷺һ͸ıԼһ׶һΧˮ֮ᣬϸǱȥڣս֮ǰƣȴϸµöࡣ
չΧʬżȺõѹûܵеסĿֻһͻΧߣھʱڵϡɫ꣬ԥһ£һ½𣬿ڼϣлһ䡣
㡭ˣҲĻҪȥ࣬ͽˣұɱ㣬񡣡
õĻܻЩжһЩŮĻôֱࣿһȥ׵ѩޣǾͿˣȻ޵ҧгݣȴԼҪʵ֮࣬ʶҪԼɷߣɲ򵥣Ϊ֮ĸӰɡ
һܣһԸֻԼҶԿе˶ȥ׷ͺ˰
ˣ˵ҲรһܣΣյʱ򣬰Ӹ˵նõ˰˺˿飬ûܾͺˡ
ҿ˵ʲôֺ࣬ڰ㶼ģұ˺ˣһµ
⡭ⲻðɣԼڻսѣ𣿵Ҳ죬ô˵Ҳǧѩ£е￪սˣǧѩҲûע⵽ʵںʧְ
Ļ˵ܵĿҲͬʣұǧѩ壬Լ븡Ƽӻû߼·ײõˣִô죬ƼӲ֪ܲԼô˵Ҳǵͭ䣬ոհƹæſڲԶ£Ʊ군Ȼװһ㶼ָ
ݣԹʵԩˣΪڿս֮ƼӾѱرƮʬһ֣ƹҲж׽͹Ǽĺ֣һϴ輶ǿߵ£ҪܽΧȴŸճͱ£ǰģǧѩ֮ӳ


ھʮ ʲô˼
ʲô˼Ϊǣ
Ƽӵĸ֣ȻðǧѩϣΪǧѩĵͷĸŸɣôҪǧѩɫˣҲΪӳͨˡ
ǧѩ˲࣬ȴܼһɣΪƽʸߣ϶ʥټ𣬻һŮս÷Ӱλʥԣ԰ӶɣӳֻʥʱڽҲǴʮŵɱ·֣ǺǵģǱҪ˭ǿС
ӳվһǽͷĿս֣ǧѩĵӵüˣǵѵø֣뼸λҪƻ
ˣ֣
⼸дʣøƼӵĸֶסĿǰĵˣټƮʬ߾һϣҲδǶֻ֣ܣӳȻ˵ɵۡ
Ҳ˵ʲô˼ҵĺ꣬Ϊĳ꣬һŮӾӳŮĸ׵˶⵱Щʸ棿ߣһʥԷɱȫ壬ȵвֻܹ
߾ȱ£Ǳߵս͸ΣĿûг֣ʮʬżΧõùĿɫǳÿΪƵʬżѰսˣԿɵǧ򽣣ɱСһ£ȻмغûǴδ£жСģּɵ
˷ǰΪ̵ѣҪ֧֣Ϣʾϵķʥأɳ䣬ǧѩ֣׷Ŷ䣬кܴôѰҶ꣬¶˿зǳӣԼ֧ӣԼõ䵥Ϊ룬뵽һĪ꣬ȻԼδֱʧѵôɣǳɳĴˣ
ĿܹΪ꣬СĽǱҪмɵԸգֻ߶ʬżΧǶŮ
ǧѩͷСǸʲô÷Ӱרҽ鷳ɱҽ̵ӣƻҽ̵£ͷһƫɴ˻زڣժõҲãЩҲҽ̵Ӳ٣ܻؽҹҹ
ĿɭЦõ䣬ͻΧЩ綾ʬżʹϳ˽бãּֿѩЩʬżһƣоĿǣôݻзʬżܣȫУǴ̲ȥǴ̽ȥ·𤽺մסβѩɱ䣬ŶϽ㣬ܹ˷УõѰ
ǹЧЩʬżб鷳ָצʤϻо綾һʱ󣬶ڣΪˮһָܿצҪ㿪ϣû룬մ壬ж֮ݡ
õ״ζϰĵʬżȷʵ״䵥ϣսֲãʬżԶ֮ǰһּսȫ亹ûˣҲֻΪԷ֣ĿġȻȱƤ
ǧѩոʵûʲô˲Щʬżر𿪷רſǵĽս򵥵ʮһͿأͷʬżɱȥʲôǧѩ塢ɽͨͨҪˡ
ĿаЦ·йεħõԽԽ˥еѩһ±ʬżϣžԼж֫ԣЩһӵڵأڼϵҲˤǲøǵûнⶾ֮ǰø
㵹ù㱾ͲǺˣôҲԩһ⣬㡭ˣ
õ޺޵һǸ⣬ϾǱԼǣжأΪˣܵĸоȻãѹȥⶾýãƫƫõԼ㣬ÿʬżĹմȾأԼȴǱ㶾ָţɶδȾ¶жԽԽͿҪ군ˡ
군ˣԿԶ֣Ķãֻս룬ѣȻֻҪһ֣ⶾʱҪڣסԣ;ڶҰɣΣգһġ
㣬Ҿȥʺ
ܺе˼ľޣһⶾһװһҲ˼Բߡ
ԣʮʬżȻвںͷĹĿףǸ⣬ֻʬżһЩղŵսõǱȴԹ壬˺ܶ⣬̾ǧѩͷԣӮ̶Ҫˡ
Щʬżûϴ˵ôӲ㲻У֣һᣬЩʬżӲġģֱӺ÷飬ûô鷳˵ףЩʬżΪ˿ǧѩ似ģͨΪδ㣬Ůֻڽб仯¹һʽãսƲʬż֮ǱԵġ
Ȼõô˵Ҳ׽磬һ˫񻷣Ǻܸߵȵսȫһ㣬ӦÿԺ俪ǰͷʬż·һֱԱߵĹĿһŶԸĿȴʧȻͻΧʧ֮󣬾벻һзȫҲѾûˡ
Լ³ЩǷȱǿ͹Ů˴ֱͬӿսܣ۷徳磬һܳ׷һʬżɨƬðӣֻǡԸǸϸδ֪ĹĿףзա
ǸĿʬżֱֶӳǧóһս̤ƽǧѩ壬ȴû°ѾóСǰҫǰ׳գҲܷһĴҪõĻһоҪѵ˸ɵҪΧڡǰ룬ΪףǵŪսѼĹӻȥ
ҪʱŪսĻһѶรЩʬżıһսϾûٴˣҪʬżŵʹõϵǶ񻷣ܿʥıͷзӡ˵ҲҪһʱƽ⣬˹ûãҪǿһ㣬͹Ŀ״սΣ
ɣ˵˻Ҫ˵ָûܵļƻ
ˣʬżսããҹĿ׽սԻٷֵ㣬Ѿǵǰߵһˡ
ʲôǾһ𡭡ޣ񻰣ȫѹƽղŽȥݵôˣ㲻ôóҲɱһ治⣬ֻҪǣסǵжʮͿɨȫ
һ£ʬżߣҪ̤ٹõʧȥʶ꣬һµҪԶĹĿúʱһХȷʬżʱת򣬱֮ǰľ˺Ѵ̤ƴأ˲ܣָצ˽ȥ


ھʮ ̫
̫࣬ʹǵҲգҪ˵һжģǾͬΪ֮һõ
ʬżսýƣõ֪ңƴȫϵĺĸ·֪Ǹȥ꣬һ·һȷʵϣվҪûϮˣûЩʬżȴ֪дһţһǰһ֧֧ƳǾֱȥ
һĻõ֪ԼжˣԼȻԪûȫ״̬ЩʬżҲûóȫһƣԼ״̬ʮ㣬ֻҲŲڡһȫ䵽ǸϣƣͭҲҪ࣬Ѫ֮ε£
һ֣ǧѩľȱͶ벻Сϣи֣С˶ٰ֣
ĿЦһͽסΪףԼƳʬżӦܼʱӦʬżĹУ̽ȥʵȴڴСӵѪʱʲô֮Ӳסɱȵָצ̾ͱۣͷ̺ľ綾һ֮ס
⡭ǡʥ֮ʧĳɳ䣡
Զ˵ĿǰĿϲΪǹɱķȻʧ֮ƫģǴίʵˣ˵ʮ겻УһΪĸɮûôǿֻаϵķʥߣ÷һӿ˷ֹ޾Ϊ
ôᣬôôǿķΪ̥ʼҲû⡭ɾ㵱ɾĿкȻһ˿ϲɫˣСڱȻзʥеķſӵǿķ
ϲɫܿתΪ̰Ŀ쭳ȥرĿ˱İȫҲäĿڳͬʱѶʬżȫ±֫Ҳ޷ѹסСӣֻҪʱ䣬־ˡ
һϣĿųţԼʬżɵʬӡ˵еĳսһϣʥҲ޷ѣСӱķǿȴʧ֮ɢ޷ãӦδܼԦԵʣǾ͸ͻȺʬɵʬӡԼһ飬ӣٶȡеĳɳأȫԼС
ĿͲСȴΪýݣһ˲궥ϣצָĳֱ飬ڼеһ̣һŭӿɷ﷢ź·ʲôԶޣһ˲ѣ·һ£²ꡢ࣬һ׳;
˲Ϣ䣬Ŀ׻׹޵ԨʱҲ·ͣһ룬ӦǸĳ־ƱճңȴȵķͬһɷȰеа֮Ŀײɫ֪ԷаҲ῿ô
ţһĨصĺɫʬżȺıƶ΢ۣȴǰֱ͸󱳣ĨɫӦǼյʬżһӱɢ䣬Ϊٽطеʬ飬ûأͳɽ̿ʱĿײſɱģһɫĻ棬ī棬εĵϮĳ򣬶ͬʱ棬ӳȥ
ʬżһ±ڻɣȴǵΪţڷͬʱЧʬż޷մ塢壬ȫĴָСٽʬ飬ڻǴⲿ룬ʬڲճûѳ˻
գۼ䣬סĶʬżѾ飬ڻڷʬż󣬸綾ߴһһմ˹Ŀ׵֡
ĿûоʲôʹȴûΣڻڴѪ˲䣬ֱӴ͸ȥˣȻ滹ɺڻ֮󣬿նϹ磬ʴѪԪߵѪǿĽǣȫȻã룬õұۣͳһﾡϵĿտǣƫƫֱ˿̣ĿԸоʹҪڵ伮УʶⶫĿֲ϶״أ÷֣Ѿòˡ

ϣĿ׳ʿԶط֫壬ұۣͬҼһȥڵȥұں汬лΪҽĿˤ棬Ѫ³Ȼ
㡢㡭㲻ˣ㵽ʲô
ҽгڣԶõγѣҲһսߣȴһ״⣬ǰһ̻걻ʬżȺϻĿϮõתųְͷֻǵһûܸжת˲֮䣬ʬżѱ֧ɢһĹĿ׶ɣ仯֮죬õӦǰһУֻС
ЩڵˣܹġǵԴͷУսõĿףûս̶̬ȻʲôȴʲôҲֻһѲסȼյĻѣҡӳĺڻ棬ȴ·ǧֻߡʱбܶҪˡ
δõʶĹĿײԼһͷˮԼԾʱŴЩʬżһˣͻȻʬżһˣΪ˵ͦأǰڵ޺࣬ƺʬżĹĸ¾ָצٺĿһצȻϮԼӽгĶҲɣһȡ˳ȴǱ
֮ǰйαεľ飬ѾεĿܣȻҲ֪ļƷʲôԵʣĶǳ֣ȲҲκεǹ֮սܵĸоһڻ¯жδδߣֱȡ˳̬δ̶ʣԼôֹϣʵԼú֡
ôҲãɱɲһ㣬رϣڻ˽Ӱ죬緢ĺ棬Ǽֱɱĳһ°ʬżǸſĴҲˡ
㡢㲻ˣваˣɳĴˣܼԦڤĺ棬㡭
Ŀװ˴ܣ񿴵һʼ磬Ŷ󱨸ⶾɣվãô࣬Ҵ㣬ȥɣ˵ǱͦƣӦûʵش⡣
˵ͬʱδսƺĴʧصܸϻֱӲ˽֣һĿȥĿ׺Ȼ̧ͷĿб⣬ĿģԴΪ֮һңҪĿʧ١
ɶ񣡾Ȼˣ
С⣬Ǻܿͻˣ


ھʮ ൱
ĿˣЩ󣬵Ҳ൱⣬ǸʲôĳϣĽİ֣ųɾǳԼģֻΪжײԼϣҵ٣ֻܣǱúܡ
Ǽһ۾ܷŹ⣬һֽƴߵЧܹ֮ܵõɣܾԼڴϾһйĿ۾ܿ⣬ԼţȻûⷽһ㣬Щİ㣬ҲԼʧˡ
ֻǣĿˣʲôⶼûˣһܳȥ˾һ֮ܣȻûʲôôԼҪ鷳ˣ³ܲңԼϵĳɳ䡢ղĪĺڻսȫñĶԼʵԼô䱦Ӵˡ
ˣԺŻ鷳һ£ȴǰһɡ
ҡҡͷ̧ͷõ°ͣĿЩĸоõһ׹ڳ䱸ļƣ㡢ɱڣ
̹˵һ治Ҹոͷأɱ˺ɱ֮һɱңɱ㣬Ҳ˵дɡ
㻹֣
٣˵𣿾㲻лңǶûкøУҾһΣʵҪȻڹͱƤǱ̬Ĵ״ˣȽϸˣ
ܵĻõ޴ӷոΣԼ޿ͻΧȥս֮µıȻ˵Լܹܹ֮ǽ֣Ҳȫǿܵķս飬ȷʵǷˡ
ô
٣һ治ôֲǱ̬ɱ˿ɱҲ˿֣ԣô˵ɣһµһ£㲻Ƿ飬ԺҲˣҸ߸·ΣȻ£ϣ㾡ܲҪԱ˵˵Ҳܲ
ô׾ҪҷŹ㣬ΰɣ
ڲʵ˵ˣҪҪ۾˭Ź˭Ϊ𣿸ɣϲŮˣҲϲŮᣬҶԴŮ˵ͣ޶ȵģ֮ǰҽ͹ҲǸˣ㻹ݣ´ұ֤ĪϻƤģɲֻйĿһ
ӳһвܾûٶܣͷߣúܣʵЩģΪԼȻû׵Ŀɱõھȫ壬˵ԼȻԺ鷳һֱءһֱǣʵҲ鷳ڡָо¾ԼҲٲˡ
ˣܾһ䣬Ҳʲôõ᲻Ҫв뿪ˣֱֱǧѩ壬Ѱ˼ԼǰĴ
ģ̫԰ĽСǧѩ壬Ϊʲôǧѩ£ʲô£ôΣңϼǧѩ巴Ա߿ˣ̫԰ɣ
ˣֶʵʰɣҪͣԷҲưոˣοΪµհɱϣ˭㣬˭ôźͽ⣿
е˵ӦҪôأ
⻹õ˵ӦֶΣɵĽƣǧ뻤̸棬͸Ҳ̤ȥ˭ɱ˭ֱӴѪϴǧѩ壬ɱаµеӣҪЩŮҲ£ͰҲˡӢ;УʬǱأٲѪһ棬ҪСˡ
˵úðԽԽڴȫˬˣͷô죿Ѫϴǧѩ壬ɱп˳۵ˣ˭Ҿ˭Ȼأôɻϲ˰ɣľҶҿ϶Լ֧ɱġ
ǾҲһȣɱÿ·ģݺΪң̤£޵У߹ÿ˵ͷ­ŮɱɾϹҵûбģ˭ݣ˭Ц󡣡
ۣðรҿ·ɲߣһ˶ѣҪɱ£ҡ𣿡
Կԣ֮ܣѧκ似ر죬õɳ䡢ʲôսҪ޵磬ֻ£ʱ㰮ɱɱˣԸһŮˣ˵ոͲ׷ŹǸõҲ˺·㵽ֹȥȻ󡭡
ȵȵȣЩ̫ԶȲۣҾʸʵһģսвˣô
ôԵ£̫ˣҿڣ鲻ᷢĲҷˣϵͳпռתƹܣҿ˲Ƴ˵ԲȴһʱѡʵĶϵͳٿҵ

ˣ׹ԼֱˣŪһأԣԼ˵ԳĿ磬ʲôҪȳ䣬ԼûΪŪŭԼԼ˵Щǳں⣬һߵĹȰǲԼΪǿŪͷһΨͼʲô鶼ֻɱ·ķ蹷⣬˺ϧ
һ̴꣬鷳СȴҲûջ˰ģƺ鷳Ŀʼܻ治·ĿǰΪֹҪ˵ǳ֮ηҲûֻײЩԼó֡εˣʲôˣǻû¹򲻹ҲܣԼĳɳٶȣ´򲻹ˣһʱ󣬶ᱻԼڽŵס
һεҪջ޺칦ˣ޺ڵЧǰѺڻս߶ʵкܴӰ죬ȴҲĪʱ޿⣬ºѿʼȫ㣬г
Ĳ֮Ϊ칦ˣ޺ڵʱ򣬷ŵıɻ֣ĽѪϣֽϵʱܶݣɵ뱾⡢ǡϣ䣬ܸͬ죬һ˵ǵͬǿϹǡ׽ĳӵ׽̶ȵΪ
รȷʵ܌Ű
֪ؾ磬ôȥҪںϼƷѪģ壬ʹ죬ڶʱ壬Ҫϳ˹ʮʮʱ䣬ǿı仯ÿһ׶ɣսзԾԵĳɳ֮ǰͷҪӿֻûʵѪ֣ɸΪ״ѣȴ벻ײȻһݾ
Ŀǰ㿴⼼ɵķ൱󣬹ƻ޺칦ЧӻǱߵ쾢ɴȱ˲һˡ
ˣôûо
Ϊⲻı仯Ҳȶڵı仯ֻõļʱڣǴһ·޴󻯣ˡһǿĵģͣȴʱпܱճ棬ǾͲֻǴԭΣǷˣҪʩã鲻Ҫã˺븺̫ˡ
һźΪɶѡ֮ˡ


ھʮ ɱ
޺ľٶȻγ˲ȼĽίʵ⣬ʵսʱΪԼֻѪ磬֣Լȴ˲ȼ壬׽磬֮ķһоͿɱְ֣ϻսͺܹ񫡣
ԼѪ磬Լ·ʵսʱѪս׽˲Ѿ׽ǹʥ£Լ޵УӲʳʥûпܡ
ȻҲ֪ЧԭΪԼ㲻֮ܣЭûв֮ܵԴԴϣͲܽ޺칦תΪ棬ǿзתҪûļܼƣе޺ֻݻ٣ڣɵȼ壬ˣײ¼ĿǰֻԼã޿ɸơ
⣬Ҳ̫ˣΪ⼼ܳãݼ׼ȷ֮Ϊзտ֪Լ̫㣬㲻ù𣬵ˣԣ⼼ܸǸδεĹս
ҴеоˣȻЩ˵壬Ӧð˾ŲʮħԼõսڽ֮УսսҲȫ٣٣껹ڣʹڽͷȴԵ
ܵЩ꣬͸ĳЩ򣬸սϣΣǷ˿ȥͱɹǱ޳Ǳ˿ϣٳ˿ı죬⻹ȴѾܴˡ
ӦûдҷŽĻл壬ñȥȻһܻ벻ͨսƷʶԣֻǼ˿ߣȴǧٵ˿ϱɣߵǿȡس̶ȣǰߵļʮΪηŵͷȥõǸΪ壬ΪǱޣõǸȴһεĹ
òᡭǱ̬ר߼Բϰߣ˶ӣԳһŲεö죬񡣡
ˣҲеƲ⣬Ǹӡħı꣬ȷʵлҲҪģҵȼԽߵս꣬ʢҪҲԽߣ壬ڳнӱʱ򣬻ᱻڵεһ
ȻˣΪʲôˣαҪٵǼȼȹǱҪߵö࣬ԣǱ޿ֱӳΣⶫȴƾʧܣò״˷ˡ
˵ô˵ܲûжٿϧĸоΪһǱޣѪԼشҪԼһѸ͵ģǱ˵Ľˣȥʥԣ˵ʹøߵȼսҪ硢ǿܹɲſסԼбȼļз似ǿر㣬ߵսԼٷǵ֮ˡ
ǵĵǰҪһʵһҪ취չزģ԰ѽеı궼ͷųֻҪܹƾɹɣǾͿԺˣҪɣǾʵԤԣǼ˭˭ɱˡ
ȷǰķչܣϣжһʱ䣬ԼЩƻɣոձǳɽսȴԼûʱˣ϶ٹãͻֿõֻǲȷŶһ
÷Ӱ÷Ӱ㻹ܵûӰұߵģǵȲˣҲãȻٴȥǧѩСݴ¾ͿҪҸˣҲû취˭һ˶ţԼܲأ
ôţķչȴԤڣһʱ䣬ûеõȴһޱȻƵϢ
ǧѩһͷ÷ӰΪһʥƵǰǧѩʥһսܴ򣬲йûս̸ֽƽʱ䣬÷ӰͷѰΪǧѩܶʱնħɱķԶΪǧѩһսҲʦй⡣
Ȼһأսȴ÷ӰսƽܸɽϡɽѲִõĵĹĿףԷĴ治죬õȻ󱬷ն¹ĿһۣĶӣʮ߶ʬżȫݻ٣
Ŀײǧѩĳϣս̫⣬ԱԽ˴˱ֲ࣬ʵҲǧѩûһǺǵģءǰһƵʬżȫ٣Լ㵽ϱˣǶˣսõһ¾ɨ֮ǰ̬ǧѩĿǡ
Ĵ󾺣÷ӰٴȱϯŮߵõưٺȺ£ľҡΪǧѩ歹ۼߵ£ĽƽѹŮһи֣ضڣɾǧѩԵʮδеĻԻͣȴƫƫڴ֮ǰµıõһɨԭħնĵˣչֳʵ˲ֹһħ֮٣һӳ˸̸۵Ľ㣬ǧѩ壬ҲΪ֮𶯡
Ľٷʮǰǵ֮ǰҹǧѩһˣ
ߣֵʲôףôһ£ȴһͲһŮ뱲ӵΪǶȥ
Ҳô˵Ŀպգ⼸ºöװһŮ˵ϣƲʵãŮ̫ǧѩõ˵׽ΣΪޣش󱬷ն˰ĵĴף϶ʱڹɱһֲ
Ƶۣڶܶطڷ˶Ȥ֪һս飬֪õʵǵʲôƷѪģǾ춯صĳս
²⣬û֪Σ֮䣬õǧѩ룬û˸֮ǰĳԼһĵڶֻ֣÷Ӱ֮£޷Ůӣ¡
ڵᣬǸְϢģͷЩ̸۴ÿο࣬Ե÷ǳңֻ΢΢һЦ˵ʲôҲУﲻϹ˼֮Ҫڴ֮ǰƸ˵Ĺ
ȻԼմ鷳£鷳ȴܻԼܲŸոɻ֮зÿ͡
ôô֣ÿ;ͷÿֲͣˣǿˣ
ǹҲ̫аˣõ
ˣ˵ǲǲء
աˣԼõģ
ܵƽӦЩŵòᣬǧѩҫ۵һŮˣܲ˵˻Ĭǲ棬СĴ󣬵ʲôͨôӲ˵Ů˶رһ֣
󣬻ưٺõˣԺ󡭡ò÷Ӱɣ
úõȰɣôһģһҾҪ·ˡ


ھʮ 
һҲȣѵ֪һ
ְɣֳ㲻ܲңûرҲǺң˼ѾˣҶʼ㵽׸ʲôȥˣʼ磬˵ɣʲô
Ƿҵ顣
Ƿ飿ûɣüҴǸʬϹֶǱն£ͷβǱ߼Уǵɴ۾ƨ¶ûɡҴ˰죬ȫߣǱ߹⣬ڻ˵Ƿ飿ǲװˣ
˵ĹͣǺð߳ȥ˵࣬ҰЩתظ㣬Σ
õĻһ˵̾ûȻ˵׼µͷþҲãԼô£ܶȡʱǿʵǺõġ
ɣʵԼعҲãð⹦ͣʵĿ⣬㣬˵㲻Ƿһ飿
õ˵ţںϾȻһĨЦ⣬ģƽʱıɽܶ࣬ܿһ㶣ʼòˣŮɱһᣬܽŮ˴ɳȥõ̬ȡ֪ΪΣһֺܲĸоһֻ˵ŮӣȻ䶮öЦʵһǳֲ¡
˵飬ǻ֣ǻеֻ㵥úôǻǱˡ
ҡҡͷ͸¶˼ȴõǰһ˼ǣ˫ƽȻݵĽףǾͿ𣿡
Ҳô˵
ţЩΣΪҪףԼҲøԷҪʲôĿǰԼֱߵĶѾæˣʹٶõʲôôҲǰԼҪĶ˼ƷѪ֮⣬¾ֻС
һ뵽һ£ݲ˵ʱõһ֪Ҫôǽף㲻±뻢ıƤûк³
ʲôһ֪ģ㲻Ѱʲô翵ǧѩأʲôʵֵİΣˣѼ̫࣬ô룬Ƿݱشڣڴ˼ǧ꣬ôҲôỹźôȡ
õĻֱ֮ǰҲͬ̽ɽѿ϶ǧѩȷʵڣֻҪռϰôףˣҲȫϣģİΡ
õΪԼŰΣûлһϣеĵͬ鶼͹ԼԼͿʡܶˣûнֻͣǵ˵ԸǷΣΪþľȥɣΣ֪Ѱģץ𣿡
ΪʲôҪץԼ㲻ɣǧѩһңһȡ̬ȣֻҪǲŹ桢˺ʲôˣǾǧѩڻм׼ȥ۵ݽ˵ЩͬͷʵΪ߹㣬ء
ˣõǱߵǧţеҳϣԭҲǱѰģΪôϰĻһԱϣҪȤ˵ҲԵġ
⻰ǧѩѾ֪˵ʲôźˣڱĹ£ִǱ򣬷Ρ˵ЩߴڣǵĻӶ˵Ƿϵ˼㣿ǡޱȵأ
ٻ뵽ǧѩؽ֮齨ɵĶЩס澣ֱ΢ݣҪ뻤½СȥǱģ棬ʲôӡϡضǴҪġôһ룬ܾͶǧѩĹؾÿ⡣
ðɣȷʵѰģҲȷʵ¡
ΪҪսĽƣɳ飬̾ͱĿпܲע⣿
ڽкܶɼҪеѡҲ룬ƫƫѳ£ܵĻѾҪֻӲͷƤˣ֮ǰܹĿһսҪеѡΪ򰡣
ܵлĪᣬҵҰʲô˵ҪҰŪսѪģ㿴Ӧ֪ûˣöؤǮݵģ顭ҲҪ롣
ûôأҲûô鷳õһֱϣõƷѪģΪȱõѪģǺѼģδ󾺣һڴõѪĽΪͣǰһֱŬҪڴлʤȡѪģ񡭡ЩѾûҪˣҲﱻ˾ҵˣҪ߾ҪԼ·
뱻صȶƽҪȡ뷨Ǻõģʵ֣ĿѪģҡԭˣ㻹ǹģǰҪֱӽԭأøôҰģҪǷѪģòǱɣ
ȷʵˣҲ֪
һԸԼ֪֣Ͳɽˡ
֪ǧѩм֮زأα۷ı棬֮һ֮⣬һЩҩݣֻǧѩϣȫ¶ҲڶлһЩܹѪĵرЩǧѩ֮أҲܹԭ
еһ滨ǧѩ֮ҪɵͱҪɽɲһ׵£ǧѩ彫ǧ׵ѩλûΪϽʵǿΥߵҲʲôɱ⣬ǵط֮ԱΪأΪ˱뱣Ϊ˱ӵȫ
ѩϵ溮̹ǣµ͵˼飬ͨҪɽΪһ㣬ûΣգǧ֪жͷʵһƬԼϽ̽̽Ϊ˼ɣûиʵʩڡƺһĻᡣ
ҲаɣҪϽ
ϣһѩ壬ûҴ·бɽϻҲҲ֮ءõ֮ǰҴûжͷ쿴ĳ֣Ҿ뷨ҵѺЭƻųܳɡ
˵ôûҪ׷㣬ҲûʲôȤôһտڰ׻ɽջ˵˵ʲôʵʺôŸɡ
㲻ѰѰҪ̽ÿ򣬽δؽȥҺлȥѩ̽⣬ѵม
ѵøƨ˵ʵʺôٸҾģ˵ʲôֱ꣬
̬ܵ൱ǿӲõ֣һزùƬ̺Ȼ۽磬ͨĶҲϰɣɣαǧѩһͷ˺ܶѪԼҲģԸҾͰα񾢴㣬ҲһݣΣ
ɽ


ھʮ Ҳ
Ӧˣ
ǰ𣿡
ûԥûпǣ
ûУҲ룬һھʹӦˡ
Ůı棬ӳһ˿ɫõע⵽ˣʲôαǱش⣬Ҹܿ˽Դα񾢸ˣʦ
õֳ˵ǣӳȴţ˼Ƭ̣αǱɵϹŴУҲδ֮ǰеһ·Ȼڵʱ㲻ϵһɴգƣҲһ·Ӷ湦ֻ湦һ㲻ȱȱ㡭
ָŮ֮ϰ
ԭϹʱα񾢾רŮϹϰ;ҷշǳߣ߻Ǳ龫ǣƣſҲɾˣܺܶƣҲǵϴ衭
ӳ˵ţҡҡͷǧǰǧѩһȷƮҡѵ⣬Ϊʣ㽫α񾢸İ棬Ҳ֪˶֪ǰһ߱ۻʡʥ湦Ӳĳֻϴ辳ή棬˵Ե֮ϴ辳Ҳɳһۣ֮ҲͬƾѧʾԹƽ֪߿һ˲ǳĿӡ
ܹα񾢵ӣͨп֮ţα֮ЩֹֻܼϴеûȴЩԭɾʥ˲ţοα棬Ǹ㲻ϾӲôȡ棬ֹ˲ŵƣǸƣ˲ǳ
õֻϴ裬αԲʧΪϳ似͹ǼкôСӿܾΪһڴӦôôỨôʱ
ҲִֻŻ֮£ôͲǧĽҲɵ£Ȼдľ񡣡ӳС̫аţֻĿǰչ¶빦УѹȵʥûɶһŲȱȤ
ҲĿⲻԶθҲĹϵȻʲôɣ
ǵҲˣֻġаգα񾢣ͻʥȱݣֱӳǱɵǧ֮ͻƣǺּɵģҪǧѩ壬˵ǵòǾһˡ
Ȼôڴõɴ۾ȥӽҪϽɣ
֮ǰѩ÷ϵһս뿪󲻾ãӳͺȻָʾŮʰƺ󣬸һɧҵսŮ졣
һֱŹĿͷʱƣȻܵõȴҲ˵òᣬʮڣǱʵˣʱǸˣ⹦졣
õĸ׼ԼΣȴ֣µӵѵϸ񣬸ŮҲΪĸԼôΪðĸִ˽ӱ˸ɳڻָʾðǱڻʵҪǸڻĴڱ¶ǰΪʲô
ǧѩڶǧ꣬ȫǿҩڸεʲУ˲ҪġôǱ룬ȥȥֻҪûаػģΪṩ˲ţǴŶɣסǧ겻ܡȻЩʣȷʵЧǲǴŮֱͨСҪѣֻҪЩӣΪơ
ӳļֵֹʵҪģްɣҲûָʹõ״ܹʮʮûȽǧšĽƸ󡭡ۣһֵͶʵˡ
û뵽ôߡһ˼ģõĺ㲢ţΪǧѩ£ʵѾԽȨ˽ڹǿʦĴﰡΪִߣ֪ӺֹһȣﰡΪ룬Ӧõģ㡭᲻̫ˣ鲻ʾ𣿡
õʹΪǧѩδܽ£ᵳһƣ϶½⣬ĸһأ治֪Ϊʲôػӷ桢ӷգɳ
ȻӳûжŮֻͣǳĬŻŮ뿪ţϣ̾˿ŵ󾺣ʱٳǾҲŲȥˡ
ӳ̾ϢȻܵĶУӦõҪæ黹ܶ࣬ȥԼʦʾԼѩ嶥һ̽ûʲô飬ͬʱҲҪˡ죬ֱսѵرˡ
ҴӦĶȥ֣ܲΣֻҪóɣ⡣
ܰؼˣһӹͱˣܿţͷҳӬͷС֣ͼĲïܷḻʵûʲôݻӴŵʮ֮һ
ôô٣˰
٣Ѫ˰Լģ˵ȸ㹦ˣžҪҪҸɣ˵׵㣬ð棬Ҳģѵ˰ԳõĶŪ÷ʮ㣿ǺͷҪҪ
ܵ˵ˣҲʶģŪֵһصţһټʮܹɣиƨãܵȣЩҲܵȣԸһƪ̵ģÿ죬Ҳ죬Եóҵı¡
ʮ㣬˽ŽɣܶԴȷʮ㣬Ϊٵҳͷ޺칦ݣӴһֵ쾢Ų֪ԺδĹϼһԻپͬھķţʹֻȡ֣йʱҲɱЧȥȻ帺ܴΣҲСţڿΪ˱ԸƴˣַգԼõһڷյľ档
Ҫѩأ
ŵ֪ܵļƻԵЩ죬֮ǰίŪһݲ޾ԤսͿҪˣȴҪ뿪
ǰʦҲԵǸõᣬ˵Ҫһѩ͵ҩ˵³ɻᴫα񾢸ңˣб˲ռ˵ʹӦһȥˡ
õ׷ǹʣԼͬУûʲôģ֮ĲޣСıˣɱڡ
еʦ㲻˵ҶǸڹѸɣߺױɷϵģΪмֵĲ˵ǰڶɽϷ˵ߣõҿӡл忴ҵء
㡢ڰɽôܣǧꡭ
Դ𶯣㵹Ѹȡһңܣи֮ˣͬȥܰﵽæ


һ 
ʱ룬ǧѩطʢǱ떟»ҲЩεѰͣԼ˵ˡưٺϡõšƼӵʹߣ÷ӰҪЩ˶ң͵͵Ǳ룬ͳΪһҹ˷ȥĹˡ
ҲˣõļιȻãǺ䶯ᣬǧѩ壬ǶΧܣҪ¶ʲôؾΪ֮һõôۣڹǧѩ歶۸ڶƵĻưٺϣҲûʲôر߽˵Աõˡ
ĽĽʦҲˣ˱͸ӢۣǴġ
⻰ʲô˼ĽԽãǱɵ֮ǣĽƸΪУûк³
Щƨ̫ˣҲͬĹâɣȻᣬȴҹȻаĽƣЩʽӣǧŶǰӱǸڻǰˣǵſɣĽƵʱûʣˣҲᱻſһڴ¡
һһ䣬ƮƮȻû˵ʲôֻ΢ЦʵҲ֣õĶܲԼɵĿɲʲô£˵ӦҪ͵û֪ԼװʶǴԣڸ㵽ȫǧѩ嶼֪ô˵һ͵֮ͽøɵģԼԽԽ֣˼־衣
õԼϣ֮ǰرȥһλ죬ûսֻƾһ֮޺ԼΣ΢СͬʱҲ״죬İͣõΪҲһǿĩΣʱ죬͹һתƲʮ죬ܴǿԾ͹ǣнףֱ͹ǲĩס
쾢ЧǿֲֻҪû˼ʮʱ䡣
ܿȻشзݣɽۣ˽ȻԼࡣ
Ϊ뾳磬Ҫǿ޺칦ɾͣɷѧȲ죬ҲҪʮ꣬ǿ͹ĩΣʽһµʱԾ˹ۻҪΪ쾢ֲϴܡǱļʮУǰһ֮ɡ
ֵܣˣ˲ϵĺЦòɣ֮ϣһ㶪Ҫ̤ƽеǰͷĶ֡
аõֵܵĸĽ飬ҲҪųжȣ̫ĹȲżͻȱۣŰʽĿȻͻͽһֱŰڳɾʹҵ֮ǰȰԼŰˣֻһ̣Ŀİ
̾˿˵ʵڵģֵܣǲ㰡ûиĸҪҲûʲôǱǿɵĶΪʲôƫҪأһ㣬缸׽ûӰġɣЩӦǰͷ˵ģͱ㻹СҮȻҪ˵㲻Ȿĩ𣿡
ֵܣкܶ㲻˽⣬ҡԼѹģҷҪǿɣȻͲܳͷأҲͲܹ˵ţЩָֻܿˬʣУģҾͲˣϢһ£ɷɡ
˵Ҫ
̫ܲĵضȷô뿪ϸõԼᡣ
֣ҺΪʲôҪôߵͷҪʲô£˭Ҳܲû£Ͳ˽˵ĵģ
һں˵ʲô֮ǰѾ˵ùˣʱûбŪ裬ӽԺҲٲᡣ
õ˵Щʱ򣬱侲ƽȴԾȭʾ鲻ôƽǼȻϲ˵ҾͶ㻰е˵˳һĽһȺΪǧѩǣҲûĳɫˡ
ûøаһΪҲ
ȻûкøУĽƻе汾£СΧߵЩˣȫϣƫƫմĹ⣬һΪһῴһ
õһ˵һѩ߽߱磬һ֮ڣķѩ߿ʼлѩǵĵطȫܵϣѩ⣬¶ûʲôر𣬿ɴӽѩΧǿ¿񽵣̹ǣͨĹɿƣΪ߽ȥӾѪˡ
ԽߴߣֻԽǿѩ֮ΪһƬº磬겻䣬ǧѩΪ˱Ѱ룬ѩ߽ر·ӡӡʲô˶ᱻڽ⣬Ҳȥ
õȻԼͬȻɳѩȴȥɵ£ȡһöǽᾧ״ıεĽһΣʱӳâüöǱ뵱÷ӰԼͬԭǳԿס
ѩΪҶ
õһ߳ζһ϶ܺõ̴ȥ϶漴պϣܵӡŪģ͵İɣҿɲ߻ûϷ嶥¾Ѿ˺ʧԣ׽ɽʱպñ׽š
̫ˣѩ֮ϣӡһһ㣬һӡ̫ѿλ£ʮ˶ͨззͨ磬ͷСѩϵĺԱɹ漫رα񾢣ûǧѩᾧĸɿɲס
õαܽǡԴ˶͹ǡ׽ϴ裬޳ɱ壬ɾʥα񾢣Ҫ֪
ΣӼ¼Ͽ˸ûα񾢳ɾʥʲôǡЩûʲôϵɣ
ô˵㣬Ǹ·ѾǣţƣȴԼһҲӲסֹƨԼ滨ʱȥй
õȻ֪Ҿˣ֪α޷ʥᷴǣ㲻ʥΪʲôҪأ
ܰһҸϲܵ𣿾ɣڹﵱղҲáǵĽݣг⽻ףͰѹ׼ãû˵һڵͷȥ˯ü
ðɣҲ㣬һεĿ걦ڽĵڶΣӽελãҪ뵽Ҫ׼һֻǺ䣬ȴûʲôգǳȥĵطɴӵڶοʼһЩѩޣϮߣƱػЩս
õ׼һ̿ɲɡ
û£̵սҲˣⲻʲôġܵҷֻ֣ҪûдŮ˳ȣʵûʲôսǲܴġ


һһ ˴
û˵󻰵ϰߣ֮Ը˵ôƶȻΪеôԼħﳤģ˿֣ǿ˱ִЩɼҳ㷹ˣԼ˵زҵרҵʿȻħƱ֤ûܱС̸ŵ
ѩ߽亮䣬ȻûзѩϮÿһйǱ֮ӿǶƤ棬תϢױ֮ˣʱһ棬֪Щδڣۻγɶʱ븭࣬ǾҩʯΡ
޺칦壬Ӳɷƶ֢ҩغ޾ԪͬԲ񾡻Ҫв֮Ųʮӣ͸ɱˡ
ȻҪܿף㵱ôԲУ˵ѩɽѩɽҲҪġ
ԱߵǸŮˣûЩˣطԣȻˮȴҲ޼ˡ
Ҳ⣬ոû˵˼ģܱͨȰ
ܸôţõ㡢书ôģֻѪ磬Ϊ˳棿
õıŵһֱ׼ǳȻоֻѪ磬ʬżشĿףЩս˵Ѫ磬ϴ辳綼δؿԣõ뷨УѪӦֻһֱ࣬ʵΪϴһףпһʥžûС
֮УȷʵкܶʿԸ˿Ϊǳװܵ͵ӣܾˣõ϶ؽӴ۲죬Ҫʵ磬뵽ô۲죬۶һ£ֻѪ磬Ѫߣƾʲôӵۻ嫵ˣ
õͷ벻𰸣ʵϣܵȷʵӣ似ɶɣѡ˹ʱ䶼ڲ˽ϣżΪֻҪΧ֣߳ԴԴö࣬ȴҲΪˣûѰһϴӡǿ壬ڽ֮ǰ״ͺͨһ
֮µ˲֮ܵܣȫ淴Уһ޷Ǿ塢ʽȣв֮ܣʲôڹҲֻҪѹһ飬벻֮ܣתΪˮբˮɺȴںùأתۼˮɣӵһ㵽㣬ҪʮĶֻҪСʱ
ǿ죬һһϦ֮ڲ֮ܵĸ£ҲڼʮɣҪΪܽӴаѪѪ֮ϴԴѪȫпһŸ߼ϲ֮ܣȴʮɣֱӴͨ壬ףѪϴ裬뷲ʥɾʥ
ֻǣڵаѪ·ܼǡǿõаѪزģҲ岻ȥˣڵǳŹ֣Ȼ类ǿѪԲ֮ܣޱ壬㵤ﱻ򱬡ѣʹóܵȼƣɾһϡŹֵʵ
õ֪ԭίֻǾܵϢ۾Կѩ޾֪ĸ׺սĸӮԿ϶ԼĸҲûǿ
٣ҪСֺ𣿾ǿ˵㣬Ҳһɿģıȵ߻ܱ
㿴ˣ
ȻΪϹ𣿡
ܲõڶȫأΧѩе˿˿壬ɢ֫ٺΪ£ȫļ£Σƾˣα񾢵ݡ
õһҪֿЩѩֻ㱾̫㵽˺ͷ̷Ȱα񾢵Ĳֿھ㣬߾ôţ㲻ΪôֿЩô
ǰɣûջȸǮôã
ӽǿǾһˣ£ҲȫˣǰԼҪĻ͵Ƕɣ
ܵȻܾõѲֿھ˵һߣһĬĬ˹Ҳ¶ԷѣһУ֪٣ҪвԵĵط̾ͻᱻץ
õȷʵûѣڵĿھʵֻתܣܿ״̬Ϯĺգо޺칦ıѩ֮Ҳһ
ˣھȷеɿھϹ۲ãʼδڵĲ֡
ɵúãô
ܶõĺУα񾢰أõҲͬʱ˼ص㵵㡢ôô죿ոմڸĲ֣ȻǳԣҲҪ£ѩ溮ͣ㡢Ϊܡ
£ݵġܵҴӲΪԼţҵ츳ǱͨŸЩɡ
õΪ֮ԣԼҲ̳α񾢣Ҳ㻨˿£ƿܣ£ԼԴ˻Сû뵽ǰȣԼʲôǡ
ʣҲ̫ˣ㵱̫ϧˡ书ߣҲˣһµ似㣬˲Ϣɣ⡭ʣҿ÷Ӱ㡭ľҶҵļӡŮҲ㡣
۹佱˺ˬʵα񾢡ֵֹġ˵ķ˵ú΢Դ壬Ҫ˵е·ЩڳڡȱЩʲôָ֮ӱǿ⻷ǧѩ꺮ʲôǡɣ
ڱα񾢵ĹҲãûǧѩغ봿ǾҪꡭôôˣֵֹġ
õһЦûʲôЩѩ̫󣬱鶳סˡ
ŵĽͣ˭ҲţֻõҲ޷ʵϣϵĴ㵣ı棬֮˫ϵͳĻңѾ㹻ݣȴ޷֮ԭα񾢵ԭòظݣ֮Ļң³رա
״ֻͨݲ㣬ݴ·õͷԼα񾢵Ŀھ϶ûǡˣ
òᡭõα񾢣һʼģҲ˿Ӻˣ˭
ʣ°ͣõĥҪα񾢿ھڶԼ˵⿪ܱ壬αĺôѾе׹Ͽ򵥡


һ ѩ׶
ѩ׶Σһǧҵ򣬾ֻ溮̹ǶѣڽѹƣûʲôĶڻǲʱῴһЩʬ壬Ƕǹǰ˵УȴΪ㣬ⶳеĲʿҲһЩϲ⣬˵Ѱȴҽĵùǧѩ彫ЩʬŲΪԺ˵ľ档
ѩǧ׺ǰһǽǽһ׺񣬳ֱԽĿ⾡ͷʽܹƾǵڶŻҲͿõô
һؽ磬ѩ򿪣Ҫʸ񡣡õڶؽĿľʵûнݾֻаαϴ辳ܴ򿪡
ǡɽ׼ϴϴ˯ˣʼֻ׽ϴ裿򲻿۹𣿡
ҲҪɣҪģϴ輶Ҫɣһ©õѾǣ棬ǿףĽҲ㣬ȫңڣаնݴϴ辳磬ʱ䲻Ҳ㹻ˡ
ۣܴ󰡣ִַȫһãҲҪˣ£ʵˣôֵ𣿡
ԡ־ڱصãȻð˷գǺˡ
Ѿ¾ĵˣοҲԸ޹㼴ͷվõıģ׼Լ͹ȥƸϣһɺõϴѣõ¼쳣õҲһһ
ôˣһû
ûûʲôҲ̫ϰ߱ǵһα˵ұõ˵ţƺԼҲú̧ܹ֣ͷû£ʲôɣʱޡ
ܿõͷҲĸо֪ΪΣõһֱб֣ЩĸоȫƴǸǿƵıɽˣղһ˲Щ¶ĸо
׼ãҿʼˡ
ܽȥõľ֮棬һ˼ĸ֣ȴûĸ˵ô糤ӰԴԴϣӿԼڣԼһǵӯʱըѡ
ؼʱ̣õھѹ֮˲壬׽ϴ裬õһƺǽѩͼڣӰת֯һУһͳȥ漴ظպϡ
˱͵ǽһ࣬õˤϣʹһ걾ֱܵסõ촽ӡһǣΪ֮һ㶣Ĵ𲻾ǰڴϣԼΪѹõ弸ȫſϵ£ʱĻоһָ淢öԷ֫ϸɢ꣬˹һУõƹһõ壬޲ɷ
˫һ£ȻһֵĵһΣֻѩѣû̫вһڶΣͿ񱩻챩ѩ絶бǲһ¾Ͷڷѩ񴵵һ죬ʲô߹
ʲô
ѩĿһʱ֪ʲôƽֻ˷ǵһ壬ʲôȺࡣ
õһ𣬵ãѩ޲жѩȺԣʥ
รǻµġʼ磬Ѷóɡ
ʲô
ԸЩһĶ㶼˵ˣʲôѩģʥŵİܻܣܷѩ֮дɱôΣգҪ׼ﲻȻ׼ϿóҪ澪𣿡
㡭
ʲôǲǾҺ㣬ʲô㵽ˣÿÿ˶ô˵
ȫˡõܣܹѹЩѩ޵İ취ҾͲúԼԾˣΪֻǰſһִͨصģǰͷĲֿԿѹƣɴ￪ʼһֻܿԼʵɱȥ
ʲôҪƴģۣ㺦˲ǳֻô֮ǰû˵Ҫ˵ҿ϶ˣ
ǵģԣҿ϶˵Ȼô
õĻ˲ֻҡͷ̾ȻҾ˵ֻҪûдŮ˳ȣʵûʲôսǲܴġ
Ȼе㱻ӵĸоΪԼҲֻȫԸѩϮıȺͨı첻ֻ˫Ŀͬ°˸лͼڣ䣬ɹ֪ܲЩĲ򵥣ǲǵצѣһԾ˻ѩ磬նʱ䣬ֻһ磬ٶ죬ȴǾһʹȻܴ
ʲô
ܾ治ѣһõѾս񻷣ʮСƷ裬ѩȺսһһת඼ҵ񻷸ס޷ͻףż񻷷룬õϾһˡ
รɣѩѩڵػ֮һܻϮУٶԶԶ֪࣬ġ
õûʲô˵ԣٶȸЩѩҪƾս˵ãβ󣬿ʮжŲΪܺѾֶ˼˺ۣ᧿Σ
֮ǰ˵ЩޡȻ֮ʥۻʶԵС⻰ҿˡ
侲˼Ѵ·ЩѩԣΪЩ͡͸ɨԿԾ𹥻˲䣬ȫѪ֫ٺӿצצ߶ȼУһ˲ĸ߼жȣɫʼҪ̣ô졣
ɣ߷սĹһģһЩҰޡսģ
״ɣЩ޵ǸĵرɱЩޣȡǵ岿ȥֶ˵ЩϻԭϣѪδ˥ʱЧãȻˣֱӷսܣҲûʲôְɣ
û֮ǰûдǶȥҲû˸ң֮ΪǵսǸȽǸǿ󡭡ɣ֪Ҿ
ûѾˣӦͷѩִѩõȥǱѹأʵԼΪ֮գôȥԼȫõӻϿɹҲȥ
ˣô㣿ҪȻǿһ㣬Ĳ֮ܣĿǰģЧҪʱݴϴ裬ǽӡܣҲ
ЦˣûҪɥȮΣøһûлͷ·Ķᣬ㡢нʱѧôණҲŻ򲻹Щսܴ򿪣ľװ䣬һҪƴЩҾײ


һ ۽
ڵڶѩڵսίʵõ۽磬Ҳȫսǿߵһ̡
ǰڶһΣǴҲǶԽϷֱһӣսϴһַ֮صϿսʱõ׽ɣֵĸ׵ĺ˫м־һսԼɣЩ˼ǿ񻰵ޣίʵϵСҪλһ֣չͨǧɣƣѹסһޣֻƾϯӣƲһӾʬ޴ˡ
ȻǶһߵţȴǴɣԴޣΪչʵһЩ֮عǱģ汲ôһѩϰĻᣬ㿼Ƕܲס͸ڸϿĽдħˡ
һεҵĳ˵˶кܴӰ죬ʱͿʼչأڶûҪ˵͵ģ״÷Ӱ֮ͳڶսߵǹսεսϴ£ʵԾΪеĵһˣõս֮
÷Ӱʵģ˵һͻƵڶ㣬봫˵еĵأõȻĽЧʣȴûļͶģȥѩֻѭ浸ص
ȴһʲѷ÷Ӱĸ㲻ûй֮ǸѩΧУȻһˣֿͣצӰһ´˹ԼѩΧ
㡭Ȼľ֣ľҶҡ
ʱ׷𣿡
ͺһվ˫ȭһ¶ײһ⣬һɫͭ񣬷ׯϣҪ̺ǿһξķͷųЩ˹ѩȫȥ
⡭
õ󾪣ȻʦУҪĿģҲΪ֪̽㣬ȴʵû뵽е似ңԶķش๦ҲżɶĩİأҲѵǴ֮ãʹķ似ûʴǿ񻰣ȻǷϳ֮ѧǾĻõĴУ
ܿûԣȥõʲôԼԤܲһҲսܵһޡ
ľΪ⼼۷壬ֻҲֵķ룬ԸͨߣȻǺ磬ЩѩʱȫΪ⣬ľٿ죬Ҫץס⣿
ģһЩȻֻҪףҪôץ
ˣ뵭ֻǻữģݵ伮мأЩ޻ᴩռģҪ֣޿׽ֻữȻţʥս󲿷ֵıжΪսɽЩ¡
Ҳ֪ⲻûڶͷˣ˵ǰϵĶ𣿡
ȵҵ취ѩ˻֮ǰʵ壬֮ǰЧסѩȻս÷մȴЧ˼ͷѩ׿˼ɣֱ޺칦޺ֽ࣬һɣԸ޾ͺðˡ
޻⣬˼٣Ե޺ɹɣͬǷʵڣ뻯ѩһײȻЧ˵ܺãȷʵЩѩײ壬Դ͸ȻҲ˲޺ڵõ
õڣ׸ߣԼһװ޺֣о첻֪ݡ
̫ˣһγֶΪûʥôóάôã˵֣϶Բ뷲ʥˣΪ㡭
Ұ㣬ôһƯĴŮŴ᱿ѧֵʱԼҵȻҲãҿڳҵĺȣ
һȣõӦǴŭСеĶǱϹϾҲǿͿ±Ǻȥһ̧ͷϷһâͷ޺Ӧׯʥ棬һҪ˵Ļʱ˿ڡ
ûʱ໰ƶ޺࣬׷žشֻĳɣ˾˶زܹϥׯϷǧħһҪ޴ģάһ֮⣬ҪѶ쾳磬޺ܻΪ޺ս壬ܹ
Ҫѩ޺ǻģֻܲﲻôаһˣ֮ǰûԹղСҲǿò֮Ӳƣ޺ǿƶʱ䣬;ԼĵһӣԴԴɢɲ֮һӿڵ̰ƶڹһ԰޺࣬âʢʼ
ж޺ֻ࣬ÿֲһݣȫһƶĸˣȭͷÿһλȳǧ֮ʹǻ˻ѩȭţֱӱԭΣײȥٱŴ󲽣һ·ߴȥ
Ǹ龰һ޴ĳսѹ·Խֱߵķʽߴȥÿѩֵ·ǸȭҿǸһż̤£ȱ棬ֱ£;еһЩʯҲ޺һȭ顢߱ɽ͵㡣
ҪõԾ£ȫ֮أ㵵ôϰɣôƴܸʲôʱġ
ɵӰоԸЩҪǧ뷢ɹһ㻹ǿⱪӻǿöģѾע⵽߶ʼƶˣͻȥѵҪǴΧȻһ𣿡
õ㣬һĸ׵ָܵڶѩȻлֶΣǧѩƵ㣬ҩ겻֪˶ٱ˵ſһȼñޱܶԶ֮Ȼʱޣ㹻Լܻرǽػײ㡣
⻤Ȼûôǿõܺ䤱ǷǳǷ¶ףʱһʮ׳ĶǱѩض磬һڶűҧ
ģǱ
õ񻷳֣ϣƣŭһٴߣ޺ս嶸Ȼǿ⣬ֽǶȫ⣬һЩѩ߱ܲţŻΪݹǣͬʱ޴޺ƷɣĴ켣ȥƽýһ¾ͽɫıסҪס
ľ֣
õӶ͹޺սżôĶϸ²ܾȻܿսʩչ似ֱ漣
ԶԶȥǰ壬һɫıȻʢʮǰ


һ 
սķ˼ϣԼЩȣܣǰľڿȻûԼƵǸ̶ȣͲԼǱһεļսԼӵеԴϣĳܼޣ״ò֮ƶ޺칦Ȼͻмޣʹ칦緽ȷ޺ս塣
ʮ״̬޺ս壬ܿ϶ǿ⼼ɻһࡢϸļרм޺ȭҲʽ仯жһĶĸ£Ȼѵһضˣսֱ޺սϣͻ²ΣΪܣһľ֣סᾢ˳ȥ
綾ܼɵһץűָߴҪűʹ㾢ӳȥҪƵıһؾͿйɫѩ׷߱ܣ̸ܵڣܼ󣬵ʱ
ˣովͲӳȥôҪҪܸŪսƷʲôãǿֱܲӰƷȥаô㶪ȥ̫˷ˣ
ѾˣǱҲðŷտ˵ǿϢ߿ٿ֮ȰѳʼĿɡ
ǲҪĻҪͿȥɣ
ܺһõعæ¶ҷıȥǧѩϵ滨Ө͸籡͸ľ״Ũ֮ɢı֮Ȼ޷֣õ滨ǿѾãֻҪܵõƬҶ̾Ϳڱϴ辳磬ĸ׳ŵеĽ滨ǰҶɣӦõҲԲŹ
õ򱦻һιֻԼҲժһ䣬ҲҪ
ժһ䱦õס˵ĸײδἰԼһ֮ܲΪҲһ䣬ܣǾ˽رһ²֪Ǻã
õһ㶣̾椲ԼΪ·ȻСԼ˳ժ仨Ҳίʱͷ
ʲô˲㲻ժѵҲԼժˣһժһȥ廨ÿ
Ԧ׸ߵ޺ս壬ܺȻãԼʹڲٿʲô޴е壬ֹ룬Щ壬ɨг棬޺սɨһȣͬ󳵲ѩϼƬѩΣ񴵵ıѩһ𣬽˳ѩȫɨȥ
ˣʮӽľֳʱ䵹ʮšˡ
ʼ룬ܲûкںĿǰ޺սҪǿ֮ڳţľн֮ЧȴǱҪûҲûʲôɶܵһ˿ѹҺǴɫǰ
ȵȣ𡭡õһ֪Ƿֹܣ޺սĶһҪƬ𣬶ǰһ䣬ˣ㲻þʹǧѩоԼͱǧˣæͦǰͷ
Ů̫ûģֻԼ
ûʶԼ״ᣬֻǵŭõ£ȻûƬһԱ룬һرΣѪԶʤ꣬һƬ䣬ȴ£Ȼץ̶һҪõȻùġ
ʱϷƷ죬ƺʲô͵ĶȽѾսܣҲ룬ֱһ֣Ͱѻеһӳȥŵ裬˵ޱףɱƽƺĳֺ֢֪ǶʲôһþҪܣ֮ǰ̫ܲ¶ƣûóڴ˾ܣȺöܲã
㣬ᡭ
֪ⶫ򵥣Ȼһ׳ȥŨ滨õ죬ͻ˹һǷӦƺе֣õ׳ңʧɫûٹ̳ҪԼܡ
ιʲô
ǱɽرСԣڲǹʱ򣬿Ӱ
ɶжҵ޺Ҳп֮ܣով͵µġ
ʲôȻ֪Ǵͷˣûģԭ
õҪͣȻһǿɷ֪ʲôطķѩΧιĻҶǲӡڣϢضϯǧѩ壬ˡ
ܸеһҪаѪӿֿɾѹ㲻ֱӾ͹ȥˣԱߵõǲ˫ϥһ˵ڵأСޣҲáѩҲգ˻ຮ˪ɷ֮£ȫͷܣԶԶһ¾ա
⡭ʲô
ǺܾȣĿǰΪֹɽĸ֣ʥʥľѹҲԶԶ̶ȣǰɽУЩȷʵɢĲֻԼʱѡ
õվȴȷᣬһƶһǱۻо֪˶ſ޹ԭǷζ˱ܣ෴ģǧѩϲζ
ǧѩཷʲôһཷҲܵȱĵȼߣժһŻȥ񣬱ҲҪˣɡ
㡭ͷãõܣҪˣǧѩǱɽػޣǧһֱػ壬ɱһߣɵڡƽʱԳ˯ϲϢųԻݴ˯ѣųɷɷȺޱףڶѩõһξʱ䡭
ȻֺٻƣڲҲЩȫܹˡ
Ȼô򵥣էѣɷ˻ģܿͻ˯ȥһֱͷţԳ̼ͻѹʱ
ⶫһóһϾҪջȥģû˸ң
⻰Щ飬ΪȻû˵㣬Ҳȷʵû˵ҪԶԶ˵ⶫȻҪġ
ϿգԼͷɵĹϣǶѾߣȴûʧɢƬնǣԼûܰһգ仰˵
Ҫ뿪һѣ֮ذ
õŵĽͣ˵һͶˣΪ壬ͷգȻһ׳ľ˶Ӱգٸƾǣȣ޺ս׸߶ȣ΢Ե˼룬͸ײɣ޺սײԶԶ˳ȥ
ƺֻܣ벻ԶõδܲԾ쭹˲䣬ǸתͷܣҪ֧֣ԼļԮ֣һҧԾſϣһѩȥԽԽߣȻһӴĽڣһʧ


һ ӡ
ѩӡƴͷȥͬʱҲһڲ⴫ͷ޳еҲͷķѩᴵ֮⣬ӽʲôҲƽ˾û״Ȼͷǳɧҡ
ȻЩͨһ״һЩرΣؽԵòˣ״ͰԵѡܻδǧԵɷҲܱģһʩųרŵľ񹥻˿żɷ͸ѩֱɨѵײڽϣĽĻҶŤ·ʱѡ
Σʱ̣һ;Ӱӳʥ֮űһâ߲ʲӷ£ڼĹĻϣ֮򣬵˼ѹǵɷ
֮һʵԶѰӣҪӲ಻һ㣬ӳɷɫҲΪ֮һ䣬һΣ˰ȡսѹһɷ˳Ϯ
ã
ӳ߶սۼ罫ƣһֻƺȻںģǿ͸룬ӳ챮ѩ֣һסɷǿĻΧһƬıĻ
ʤ׷ӳսһŰƴľʯӡϸȴǧѩִƵĶӡһ⻪£ԱգⶳĻıѸ죬˽ӹ̣Ҳ赲ɷ⴫ˣӳлᴭһǸˡ
ɷ֣ʹ鲻˳Ƕ㣬ɷżӿ֣ʧأҲ֪ǷƵУҾá̫ˡ
ӳ˵ĶǶһŻҶˣͷ£¶ڴ˿϶ҪüΪⲻǱˣıʦš
ȷʵѾѳҵԤڣҲ벻ͨ㣬Ůţô㵽ˣҲ·Ѱɷǳ״ôͻƣŵǵ˿ǲڵİɽ壬Ѿ̫ˣСʱм俪ʼҵʦʦһֱѾͷһϣܹӡȡأΪһ졭䵽ͷϣ۽ʲôҶϣһһи˽ᡣ
ѹףҲϣи˽ᣬҲͬͶҽΪʲôƫƫ
Ϊ⡣
˵ʲôûʲôʱߣ
Ҳûȥ룬㲻ܷϣ˺ܶ漣ϡŹ֡δŵַ𣬻Ѿָ޳ɣԴķ㲻ܲϣǧŶûɹ£ɣȷʵвͬڷ׵ͣҲãǧѩһżȻ⡣
ŵԸϣδǱϣĲ˵ΪϵֵǶǰħͷɹ£ܹ͸һĻ
δΪӳҿսȻսܸߣЩطҲĥ͸δںϣħ߾սֻǿȡһǱޣڽδܳΣҪͨ淴磬̸ף
Ҳôģʵ֤ҿˣϣʹδΪǴǧѩĽ硭ŵҰϣϣϣܹٴδ漣ڵѩҵʲô
㡭ӳ̾ÿνȥǧѣ䲻һ񣬵ûʲôʧ֮صܽ㣿ڵҵ
Ǽ縺һа취ȥʲôİ취ûⱾ¡ֻ֤ҵȴˣعԭ㣬ȾˡŵȽϿߣŮҲߣʲôΣգ»ᡭ
ⲻ⣬գɹһǵҪȥƴҵŮͲͨ˵ģҪɹðձǼҳ㷹ҪܵĴۣʹˣҲøоⲻȥɹ֮ǰŵһĺôϣ㲻Ҫǡ
ȻǷ˭ҲǷǵġ
ڷӡĽ̸ڷӡеõȻʵϣҲ˲ôܱ࣬ԵһУ޺սڵ㱻ɳȥõſԵİϣſƶ˵˼ʲôˡ
ܷײȥѪӿðǣڶ߱Σݣͷ綷ȻһʹײĳֶͷһȻһĻͷײƣǷָڶѩĽ߸ϡ
ģ߽ˣȥֻŽ米ˮһսɡǳҪ
ܲŸոôţǧѩͳ׳ľͷϵĶǷ֮âһ䣬մǧ׺ХɽӣǹɷѹﲻܶͬӰ죬Х죬һغ
ֻǵĺХʵʹһҲҪܲСĴۣȫ˺ѣʹѵҪڣ¾ķˣʹˣһҲúԶɳʮףŲ֪ײʲô
ʹʹˣԺûô̬ⶫҪּһĶۻʣ񣿲ǸͷһɣҾȻֶ㵥
׸ͷԺܸʶһ£ԼղѾײڽϣҪˮһսôһǺ󣬻ܷɳʮףʾ㲻̫׹غĨȥѪ̧ͷһһΪ֮Ȼ
ǡ㣿ˣһΧеĵ㣿
ûа취죬Ϊ֮ǰ㣬Ÿռһǧҵĸ߶ȿռ䣬ĸ߶ȣҲײŵʱΪһƳͷѩУɵһƬƺ嶥ֻмʮףѩȻôСͷǴӵɳôխĿռ䣬Ǿ޴ͷҪųһţʵҲܲˡ
ȻʵʽһĿռ伫Ϊ߶ȴžǧףµȻѩȴҲ⣬ѿѩĵر̽ͷһЩ֪СưϣɫǳÿԶЩݷ⣬ƷǷƷƱͷıƷһ¶еˣ֪ôĴ仯
ˣռɨϣطĵЧռ⵽켼ŤڽӣһЩĿռߡҪһ̽ȷռĳʱ䣬׷ݵǧǰ仰˵ǹǧѩһĶ
ۣһ¾ûʲô鱨мֵԪǧѩŲԼðˣͿջҵһˡ
ͷϺâһһӰ£ȴͬϴ˵õµһ仰ǣθˣģˣ


һ ѩӲ
ɨ裬ˣĽ磬Ǵ壬лһʣѩӲʽ̷ɣ취һǽ⿪磬һҪϵĶ
Ҫ˴Դ˼ðɣǱϢǿҲ˶ôȥⶫһ̣ܺ˵Ү
ԲĶ֣ѹûУԼ֮ܣԶԶĶȥӲӲɵӣһܲϲߡ
ԽСӬײһ³ûƶˣøʲôȥƲöñܼ˼ԣԱߵõȻ۷ֱ
ǡ԰ѩ񣡡
õɴ۾ǰԶһʯڣʯ˸өƵ뵰âÿһҫ֮һʯԱߵڲͬȷʵǱֻʲô
αϴ辳԰ѩ񣬾л̻ɱ棬԰ѩǲ԰ʯĸ֣û뵽Ǵû뵽Ȼôࡣ
ࣿ
ٿ˿ʯϵʾȫۺһ𣬶׼ȻҲж࣬ǧѩĿһֲɱһͷǣܼҪȱ̬ϡ
˵ոǸ𣿱̰Ĳ˺òã״뿪ȽҪɣҪã㲻ø˱ֿտգҲǳ˹˲ôĵ
Ǹ˼ĸ˵⿪ԿףǱ档õɫղŵҰϴ裬бԶһģһΣϴ辳У̷ɲ԰ѩߺһϣ߷棬򿪽ˡ
ɹܵรٷ֮ʮ
ɹʣҡͷα壬һζĸͺܴˣողųһΣԾĳûƽҪѶȵΣΪԼʲôղ𣿡
ѵǻеѡ𣿼һһ֮أһкܶûʵ֣֮ǰҲԼôˣ
õļ֣һǣܵ˵ͷʾͬ⣬Ҫα񾢵ĿھٶԼһЩ
˵ǰͷҪΪռˡúôһ㣬ΪܸһЩɹҲһ㡣
ףԾͰһȫ㣬ȫˣʣɵĿھҲֻ֪֪ԺȣԴˡ
УһΪ
ʱ䱦󣬼Ȼ˾Ҳ˷ʱ䣬õѿھҴ˵һΣļ䲢˹õϽȥժȡ˲԰ѩ񣬲ִټժժţԼţš
㣬˵Ҳ˼ˣҲϲ߶̵ˡ
У㹻˼ֻ˼
ܵ˵ͷα񾢵İ˳ɿھǱ޷ԭò˶˵ֱǲܵ£Ҳ֤似ΣǰԣҪӦõѾ㹻
֮дԺХɱҰ˻ģɷԸ߿մ£Щ˫ϥһۼ޼ع飬˸Ҵ⣬˫ͬʱα񾢣õ׽߷壬ܴı߹鲢Ϊһ֮УԴȡѹʱ䣬ϴ辳硣
Ϊ˿ڶڣõˣղսܴۻǲᣬôһĴߣؼӾ磬ڡǶǺѪıҲ⺷˱˺Ȼղµı԰ѩһ̷ڣ˾ɢɡ
ؼͬʱ壬壬ƫĲ԰ѩ֮󣬾ȻְĵȼЧñեȡƵ緢õα񾢸һǿڹԼɫñѩӨһΪ
õ˼ĺһ̣书ܣȴеһ˿ףѾǰԤôȥõ˺Ҳϴ辳ֹԶʥ֮ٽһ
ιôȥⱲӾ
ܰѽ򿪣һǲˣԸٳΣڱǲסѪõеֻҪţͷһϣҵĴͱסְɣ죡Ҫˣ
õļǿ־ͣȴҲԥԭֻ໥ǷڡЩ᲻Ůˣ̫˺ԥ㣬ִ߷ĳ̶ٶȾƫƫϷХǿңԾ£Ʒƣֱֻһ飬Ѿ档
棡ƻʧʮٷֵ㣡
ûĹ㣬Ҳ˳̫죬Լľϼ۾ƣõܳɹ߷棬Ҳûʱȥ򿪽磬ƻȻвͨˣ١Ҫа취һͷԣȡʱ䡣
Ҫսⶫͳ޺ս嶼סʲôȥ
ܷԼûʲôѡ񣬲ȥʲôܿ£ΪԼϵĳʵڲ࣬·սܣӭͽľֿ϶סͷԣֻв˽ǿܶĶģеԼûսõóֵģֻϴȡõġ
أ˫һһĵͷԺܻƣɴĳ嶯ǿңǣͶһĸоĽҲˡ
󣡰ҿǿ壬аȫ

ҪʣȫǿʧܣҾһ군ˣ
߽ϣһ߾ͻͷغȣҪʣȫңҲãαҲУȫң
˵ʲ
ȻôһȣõһһȣгϣͬʱָѪⱬ壬ȫȻͷŵĽаܣγ˷ΪһƬѪƣѸԲףһѪɫֱ䣬ԡ
Ե֮ǿԶԶҲܲסаȫһ򦱻򴩣ɫѪĽʹŭʱõһҲܱģͬһƱ棬ȫȥ
֮ǰҲһС԰ѩڻΪ֣һα񾢣ѩһҲ֮ǰѼ̫Ա۵Ļ棬ڲ԰ѩĴ߷£ȻΧƵѪȫڵֳܵȼţţ˷桢̫˫ָƷɣݻзϲһػеԡ
䷢ĹУʹŴǱѧ֣ȴڱ桢̫Ĵ߷£Ȼݻһı仯ţԪصǧǰԭò
ǧѩ񼼡֣


һ ԰ѩ
ʼգõǴȫ״һѩûѵãѩƽʱ˵ϣҪ󶯸ɸ꣬ð൱ķգ԰ѩǱرϵɣ޶ֻ࣬ҪԼܴһЩȥ϶Ǵһ
˵ʵһ㣬ֻҪܲɵ԰ѩ⿿ƾͿ±ҪʤˣƴҲҪѶȥ˵Լ껹зΣǧѩ彫˥йأΪԼΪǧѩ壬Ҫ˴ȥ
ˣõ˳ȥϧַαδ򿪽磬Ѿ˵òᣬܺȻȣһͷˮԺˣƴϣα븦һƱ洫ȥţϾ۾ŭıڱྡྷδɢ£͸磬ˤڶȥ
ˤأõһѪǺ˲ѹƣ˵ĻǰǱɵһƬʲôҲ֪һˣ
ԵɷɢɨҰ˻ģڶ޶ԶԶѹҿõһʱñƽ˼ȵĵ·ѩʤΣݲ֣˲Щֱ˵Ļϣû
ιô˵㻹𣿡
кòκλӦõҲ֪Ļһͬռ䣬ֻһǽô򵥣ԼĽкٴǱҲûԼȴͷ뿪㣿
ǵһĻǸԾͬɫĻ棬֯飬ػǧѩԣԵľȣô΢ôȥһ̵ģѾ׶༪ˡ
õ״νðգҲû𣬵һءԼҲ˵Ϊʲô֮᲻ϵ
ʵϣõĲʵȥԶһǧѩԣӦǺʤģѱ桢ֵӵǿһɱʥⳬԽʥöٱԣҲȫ塣
Ȼȫֵ˲䣬֯һı桢̫𣬺ȻǿҵųⷴӦųⷴӦγɱըƼ֮ʮʮػ˵򦣬ȼƼ֮˼Ե˫ۣŭ𣬺иһ˿⡣
û̫ȥںЩ״ǳֹۣ滥ҪȻڱͷϣȴҲ൱ܣҪΪ֮ǰȫǿ壬һ¿϶ܲס嶼ը顣
ڳɾͬʱкȻһ໭桢ͼΣѧͼ¼ʾһѶϢԲɿ촫ͣѿʼ׷Դ
ЩģѶϢԣǰѧľӦ֯ϣ仯ľ֣ʽȴûķֻͽεĿռӣȫݳķǿҪ̫𣬲ЩĪͼ鲢ǷȱĲ˲䱻ַ꣬ЩѶϢûᣬĲ֣ʼα񾢵ĿھӦ
⵽סôһ£
δϸ룬Եķѵ˫ĿƼ֮ˣһʱӣ˫ڳ߳ߣϢһ磬쭳Χռ䡢ȫ⣬Բ˱ѩ磬ʲôסұš
׵壬ɱϢţȻûеѣҲ⵽ⶳΪһޱؿԷŭſڣһֱȥȫȻ޷
ȻҲܱɵһ˲ԵĴУƺʲôʽԼһֱյǹѶϢǴдоǳϣת˲䣬ʽȫԿ֮էһŰâܵ䣬âȥ
âһƬڰڰûгܾã֣͸Լƺʵռ䣬ɵģǺ
Ʊ˵ʱ䣬Ҳ⣬ѱȫѹƣס˽Ҫɵ֮ЭܴܣڲƱָж
ʿҲһ׹ڵأ춼ֻܴվղһֱ˺СԪв֮ܣɺѪ⾫ôģشϢ޸˺ʱҲб档
ˣһϢղŵΪպۣкܴôϲ
ܼǵãıʹԵ򦣬ټԼƼһΪ棬Լѹ֣治֪ôæģתһ룬ɽԼҶա÷Ӱһתƣ׻٣һֿռתƵļٸСռ䣬Ҳǲܵ¡
ҲһϢҪ˵
ɣҾֻ֪к£ҵ˺أûеþ𣿡
ղķ֮ԤҪС
嶼ɢˣСҪŹ
ɵСΪתƣղһڴͬʱƳȡͷ֮һѪȻûаѪôͣԽԣǷǳ̲ĿǰĳţѪȵϣǱ߾еѹˡ
˵ü򵥣Ҳ֪ĸ󻼣ͬһͷǣ㣬һڣԼߵ鷳ɾʹˣ鷳һֻ֮취
һֵϢܻվҪŪΧһСɽվֱ嶼ѶȣȲʮףССĶ⣬Ǵķѩһ㱡൱ĸߡ
òǡӳ߳ĵ΢ռصռ˰ɣ
궨λ㣬Ӧûǧѩ嶥λã߳ȥһС
˵ѩ繲ͨڶ㣬ڵĵ㣬ôеĲģ
ǧѩ̽ĽЩ˵ı£Եʵ㶼̽꣬˵˭ϵĲڣȻԵĿأ嶥ǧûˣ˵Ե֣ʽҲֱӱԸˣᴫ͵
ʲôԵ֣
üţȻɽڵһЩע⣬ǧ겻зÿ͵СڣϺȻͼΣһ;÷ǳ죬ΪԼľֻ֣ͼλ֣Լ֮ǰôҪʮһ׶
Щͼ֮ǰһвԾĴ֡
Ůߣᡢɡ֮ǧѩͽ˽䣬Υ


һ ǧ
ô㤵֣˲ЩɵۣԱд£ȴ͸ʯڣתǧ֮˵Ĺøߣǧǰǧѩ
ϸȥͷһƪ֣˵ǧѩʱΪ˿µʵѶȵĲԣһ־ǵɽҪ˷򣬻ҪԡѪɱܴǶģۣ֮Щ־ǵʱһλţڷ嶥ѨǶɹͽΪν
׻׻룬Ůˮı죬ΪūΪ澣֮֮Σί𣬲ܼⱳѳǧѩʦֵĽ̻壬ͽΥ־ɰݵŮɫ֮¡
ǧ֣дŲϢԽԽǷ壬ҪϻʹҪЦ
󰡣˵дֵǰ
ǵģйһݲ椣椿˺£˺ͦġ
˵ʦ֡
ǧѩ崫ͱˣҲûǴӴɿʼͳԹŮ˵ĴżŮˣΪˡ
Ҳͬжϣ¿ȥȴһ£ͷƪĹŴڸԼĶȴо֣Ǳ֣ΪĲ֣α񾢣ݱαҪö࣬Ϊ
ֲ㲻ԭ汾ڴˣǧѩα񾢸ȱ룬ſĲȱȻ㲻
ѾˣΪϡ
ˡ
ܰĹԼҲϸױһΣе֮ĶȻʣ̲סЦ
̫ˣ̫ˣôһ°
ܲܲЦΪⲢһƪͨĹͷǧǰһı֣ͬʱ֮𣬺϶֮Ѽ뼫֮һӪ쳹֮⹦ȴǸգǳ׳£ͬʱ˫һм߿;ը÷ǡ
Ϊ˽⣬ǧѩԷѰһŮΪ¯书ɣٽ޵ɹЭɾͱ֡
תЩΪȱǧѩͨͬʱü¯ӼӼҲ͹ˣЩ¯ѪݽߣҲزУӲǵĿ֮ڣŮߣᡢɡ֮ЩƷ˾׵ʲôҲûС
ֻǵʱǧѩıɽһǣƵ״֪ж٣ڽգѾаΪˡ
ӦǰɣҿЩҲûԳɰһûŮԵļһһ飬Ժ󣬾רŰŮΪ֣һʧȥˣ԰⵱ʷһ֣Ҳжັ񾭲̬ǿЩȥˣ֮£Ů롭ţҲ֪˵ʲô
㲻ú˼ôһǿŮɣߴ군ճȴЩ澸ˣȥǧѩȫǸŮɣԹǧѩ˵̣
ô˵ҲͷҲ֮ǰûƵĵطΪ֮Цңӵǰõͷһǳơ
ǴָŮ˵ʱ򡭡
ǵģֽαԱɾĹԭʼ汾õ󣬻Ȼɱ棬ò̲԰ѩΣոһ㣬ֱӻˡ
ǳãƱŮ˵Ǽ̳ǧѩĴͳѧɾĹα񾢣ְ˸ɾģеӣһɾһɾҸ㼸ǧֻ꣬ʣˡѧģֻѣġ
ķһڱϣΪеα߰㣬ƲԭòֻЩȱϣܼ׹⣬Ҳǿ
ˣĵ鲻üƽϣƪѾ˰ɣзʱͷױֺܲ˰ǵô򵥣֮ڣꡢħŵġ
ڽαѾȫ꣬Ǳߵķǳ˼ܸ⾪ϲ
ɣ˵ϲµҮлȽҲ뵽ʱŵǳԺҪǮķһɶ㲻Ͼϲ
β֣־Ǳߵķ޺칦Щƣаٷ֮ʮĿܣ߳ͬԴ
ʲô˼ƪķǳɳһ֣
ô㣬ӱϷӦǴʱ˳ɳĳЩ䣬ժȡ¼ΪڵһףѾͼԭò⿴ǧѩܿղ˲ֵĳɳ䣬ͨأǧѩ
ร˼ձûʲôȤƴƴͼһ붫аҪɳˣҸɾˡ
𣬵ǰһ⣬Ҫô뿪߲ȥɾҲû塣
ûдԼɽȥ
ɽһۿɼף岻Ԥ߳ȥȿǧѩ嶥㲻ڵûԼΪǧ׸ɹĵɽߣôҲüһ¡
ףʲô
ǰ߼ڿҪڵʱ򣬷ֱаݣڳһͷŰɫĶĴСǡ

ʵǸ淢֣ɽǧûͨĵ໯ŵɫδСﻹôͨ壬뵽ͷԣһ
òᡭɣ
뵽һ㣬٣Ҫȥȴŵ£һʽͼƺǹŵǧ겻
ѶʲôΣգҲȥܰѵװһװˡ

ӦŵƾʧҲʶŪȥҪ·뿪ʧȥŵǸǧķ󣬾Ȼȫһǿ⧲ȥֱӹȥǿұۼɳ
ͼίʵ̫ǿ˾סһζβηݺۿֱ۾Ҫϣʹ֮£һᣬڵаѪ֮ڡ
˯еĽٴαѣȻܿݽȥֱۣȴоõܹᴩʡ򴩾Ѫɫٴγֱ֣ڴȥʽײʽȻģСĺ£ҲûһƣߵִƴʯԽԽһҡضʯȻ
ǰ룬ڰֳ˻һʱȥʯ֮ǰͷһʹһڴ
հ
ܳ˿Ȼ˫Բɣŵؿǰɽ嶫İɽǧǰǧѩ壬Ȼ䣬ǰأһĸ߷壬֮УֱƣΡ¡
⡭⡭Ǹˡ


һ 
ǧѩһȷʵ٣һֻǼ£ܴһϣⶼǹϵĴ¡
ʮǰа̰ļΪƴ󣬵ʱĽаħ죬Ǻе޵δ֮һУΪħ֮Ϊµ˲ţ̰ɫպ޲ѣ˫֪˶ٳͻиǧѩΪҡ
һ̰ɫаͽһŮΪĶţ֮Ҫ˵ûйʲôǲǹ£Ľǧѩ壬һͰѻɽƣȻûɹҲǰħĳаˣҲΪˣǧѩ֮жԵǳᶨһֱΪҪж
֮ǰаĵǱǧѩ壬ͼı죬±ֵúܴ˻ɳŶʱİģҪٴλǧѩõ찵ĳѩ÷ϣ֮նɱϢһټһ£öǧѩʵҲԼᵽһ˿ҩζһֶսĿˣ
ˣյǧѩ屸ܶĿ˫۾ţ֪ǧѩ嵽ڸЩʲôʲô㣿ر뵽˵еǧѩ屦أûĸܹѩ÷ϵ̽ӣϣյһ鱨ʲô״һʱҪشԼɡ
ͨ˶һͬĻɣѩ÷ǧѩж·ɽҪʲô£ѩ÷ε֪ô˵ϷӦǧѩɱѪɺӣѩ÷ϵ˻Ȼδ֪
һ·еǣ̬ķչȴԶԶϣҹУǧѩϺȻĪ죬Ǻܴ󣬿Ѹ쳹Ƭأֵģо𶯣ǧѩ屾ӵѩ÷ȥⷽأϷƱɫҡһΣһʱ䲻֪ľ뷿ᵹ
ǧѩȺɽĵزгȹ̣Ѳöûĵһ춯ҡҰɶ˶㵣ľΪηȻⲨؾƽ˻ͷվŴӴƬԫбڼ䣬ǲ˼һĻ
ΪǧѩȺɽߣҪĽϣһǧˣɴ˿̵۾ȴ嶫࣬һߵĲ֮ɽεض𣬸ƣΡ󣬼ʹںҹ֮УԹ⻪תһ֮壬죬ķ
Ļ澰п˶ס̶󣬿ʼʶ⾰ʲôǧڶ˵ֵȣȵĶһɴ˵Ϊʵˡ
ԣתۼĴѶѩ÷ϷķԶأͬһѶϢǧѩľأڴˣ
˵ʵöͬУǧѩڲҲĪرڶ㣬ŮӳõԼͻȻֵѩ壬𾪵⡣
õ⡭ǡΪʲôɽ⵽ס
֮£ӳ򶨵ö࣬ڱ쳣ɬ㲻㣬ֻʵ˳㿴ܷڵڶҵʲôȻһλͱôһҪĴը
ӳû˵ʹ߼ϽһʱҲ³òø˵ʲôһҪǧѩ屦ôͻȻس֣ըͷת֮Ľ꣬²ǰͷеˣͷѷͱһκˣҪûͦȥǧѩ¾͡
ǵݵǣΪҪߵܣͬҲܵվɽ֮ϣ̧׶Ĺѩ壬ʲô˵
ǵáղԼΪһеط緢ѪԹ֮ǸʽƻΪǽһɽСʽʵʽӴŷǹԴͷǿ񣬷·ؽ죬ͨƬأԶԶ֮ǰ򵥡
ȻҲպգرڱѪֵõǿаѪȫֺ֧аȫݷСʯѨڣſһƬѪƣ磬·ޱ޼ʵѪƣɶУݻԿһ˵֮
ɳ֮䣬ܾԼһ΢СڣʱᱻɴɣɴıƴʱûкܾãԼ϶Ƿǵ³
ΪʽĴѾ̫ãм־ƻʧƴʤգޱ޼ʵѪƣƷľ֮һδǧѩĻɽ磬һΣǴӵԶ磬ֱӴӰŦλãޱѪԹ֮ȥ뱬ĽݻŤռĽ磬ʱշ϶еİɽǧƯع
ڣվߵɽϣԶŶĲ֮ɽĲֻǸɽΰһѹϢǱԶԶ·ǲһɽ壬һϵֻڰ֮ϣأ£̧ͷرܹܵƣ˵Ǿ۷֮ϣ󣬺ϼƣϵڿգֲͬѰĹ澰ʾⲻͨһɽô򵥡
ǧŷϣǧѩˮ¥̨һɽǱ߸ȥʵ
̫ϧˣʲô˵Ǿ䣬Ϊѣ࿪ţȻñȥض飬̫Թˡ
ˣо仰ǰ˳Ҳ뿪һ
뿪ĸҿţ˱ˣռұˣ˭ռұˣһ򶼿㣬·
ô˳ǱȥʵʹֱءˣޣǧѩأΪԼԼȴ޷ȥһʵ̫ңжгɳһ֣ɲС
ˣ̫żҿЩһҲֻǱ߹۹;Ҫ˵ᶫǻû⸣֡
ΪɶɽˣҪȥǱ߰Ѷ𣿡
ܵ⣬ûлش𣬶ֱӰһɨͼȻէ֮£ɽѾظϰԱӵӡҵߣҲڱĶѽӺϴҶЩɽ治ô򵥣νĻع飬Ҳֻ߳ɣɽһ̤һ磬ֵ״̬óȻȥܷǳΣգһʱ𶯣ͷûųοܻЩ˸ͲŶ롣
¸о̹ˣûͺãȥɣ˶Ǳߣֱɽȥ
ò˵ܵΪɽҵһͷ󣬹ǹǧѩǶɹĵӷ㣬һ·ֱӰ˴ɽµУʡûҪɽʡ˲£ȴҲǰһ־ŭĴ鷳


һһ װ
ܵԤУԼصᣬӦòῴʲôˣΪЩҲ书У۰ģȴԲκˣǱƽ޹ðһɽô飬ǵİ֮ģôӶȻǵһʱϹȥԼҲϢػصװ
һصᣬܾͷͷģֳһƬ죬Ѿ˹Ҵͷߡ
󣬲ˣˣ
£ƾնһɽ𣿴Ǵˣʲô£
Ǹ󣬴ѧ˵úأ졢Ҫˡ
ʲô
һͬСɣææͳȥ˻ķȻ޺ѪűɵڴϣһϢһɴܹȥһޱȾ͸ȥסơ
ڣԼ״̬ܲãػԣǺͷƻ磬淴ռ䣬ɲС˺ΪƴУķˣڸƣҪֻ۾ú˯һأƣɻ״أݲԼ˷ʱ䣬вֱ֮Ӵ
һ룬üͷȷʵأڶദۣ˼ҪΪӹޱǿᣬ֮ԱסͨѱԼ޺칦ͬԴӦôϰ죬ȶΣ
ô˳ģ
˹֮УܿʻЩ۸䣬йҪͷȻܷ˵ŵòᣬȴ˭Ҳ֪в֮ܣһֻ֧֣Ҫ趨ãҲܳ¡
һʱһȺƣЩʽӣָ˵Ҫ㣬㲻ڣѧ˵˼䣬Ƕ֣ѧһֶսһӣѧ͵ˣǡӴѧѳһ˫סһ˫սѥϲˣ˵ѧ͵رҪˡ
ͣܵķӦ̣ԼĺֵܣҲϼһֱԼܺáֵ֧ˣ˳ԼһҪΪָҪ˵ߡ˵ϣѹĳɷԶŭ⣬˵ԼΪսΪᣬһ͵һըˡ
ǿ̣벻̣̫۸ˣҵĶһҲ壬ǳ˹
ÿҪһȴԱץסǸѵĻ졣
ֵ֡ܣûãûסҵġ
û£ģľģ˭Ҳ᲻ߣǶ˶øֻۣҪԼҵĶھͺáҲνǶ㣬ûá
ģΪ쾢Ųȱ룬޺칦һѹģãһҲͲôʵƾ㱻ȥҲûõϡ
ˣһֻ㲻ǰصúܺãôᱻ֪ս
ǲսġϢǡΪ˴󾺶ˣǡ̫Ȳ㣬ǲŴҿȡսãȴȴˡһ
ˣ˵ȥģˣҲһʼǾ˵ҵģǳ㵹ùˣİɣ²ôģھȥˡ
ҡҲʹսʧ䣬ֻֻź󾺡˳¡㲢սˡ
սë㶼˳ʣһˣҲǰģͷľɣУ껹꣬üһʱã󾺣⣡
ҡҲǿϧԼܷ⣬ƴ롭ҪԽԽ٣ĿҲɢһʧܵĸ磬ҡá˵һӲȥ޺һ˹ȥæָѨֹסƶ񻯡
ְؾ˵ɣôػƴ˵СıɽˣҪˣȥǣҡҡͷʵιո˵ã֪Ǵѧã
ôһʣ㿴ңҿ㣬ȴƽմҹһȻ໥죬ڻ״ȷʵ֪֮ޣû֮ǰǸʲôģ˵˽ͥ״ˡ
ãҲʡץץͷˣǰæչ˺ҳȥֹϸҲ֪Щ˴ģνȥˣ⵽һǶԵġ
߸Ҫ壬ЩǺȻһ˳ȥһȺ鼤ߵģкѪծѪһ
ǡڸʲôҼǵҪȥƴǺȾİ԰شһۣһȥЩƴпûȥҲһÿ£һͷ۶ʹģôӴˣȥƴҳ壿οûб˺üร
ôһ˵ЩŭۣЩΣһһĴʮۣ߳ڵģҲãʵǣµͷֻһװȥƴƽѧ󣬶Ϊ˵ƣЩ⣬ϣ⣬ͣͺˣһ뽲ͽҪʵġ
ܵͷ⣬⣬׵ģʵıã͸ı߽׵ġ
ųĻûöϱɫ˵ͷػشӣͣλϣҪǵܶ࣬嶯ˣԸ񣬶Ҫ뵽ʲô᲻ʲôغÿֻΪԼһ˳ԱҲмˣҲܹúãʧҲ˲𡭡
ôĻشܵĸܺù࣬룬˼Ҳ˵һЩûĹԼֻһ㹻ˣˣ̾˿ͷŲţʵûֹǣǸиѴҲ׵ġȻڻʲô߿ǺΣգһСľͻ͵ġ
ΪȻǶ࣬Ȼûǽȴǲǿֵܣǲʱʱ̿վߣȴҲһζվԼ޷½Լ
ۻ˺죬ǺܷŭΪǵֵܱˣ죬ǺܷŭΪЩͨӸûˣѹǳͷͱǴΪ˽ϣûУǻʲộֵǣǾ͸ñȡӦеϣ
һźڽԺȣǺۣųȥȺ鼤ĳ̶ɵۣǸӡ
Ҹոշְ
ǡ
ͦӵġ֮ǰɨɨȥʮ춼һģı׼ǲǺۡû˼𣿡


һһһ һϦ
ǧѩһϦ䣬ѩ徣µӲʦлͷ׷׸˳ȥȥǱ߿״Ȼʱк󣬿ɵǱߣ㿴ǧšӳѵȴվɽҪϣûóȻɽ
λأʵӲ⣬ı飬ƵĽ̸УڳӴ״ʧǧŵİɽȻ֣ɽϣȫһ֡סλϸչֱͨԹҪȥȴǿĽ֮⵲⣬ѹȥֻɵۡ
һʱ޽⣬̣ͨȷֳ˵͵룬ϼӰأػûʼ̣ⷢ
ֵܵˣ
һХ棬ڳеӵеİԳԾŮĸͷʲôˣеɱڣ˭ó۵ھʾ֮˵Ĳ
ģȴһ˶꣬󻹸һȺۣߡ׳ͷ۵һֱֱ߹ƺƵĽΪ׵һеǰ
Ҳ֪ͷĸҵĵ֣ǧѩ˻ˣҲܱĵطȥֵľֱվ黹͵ߵĶ̬ȹϿҵģҿԴӦ˲
˵ţĿֱֱĽƣ߱һƵᣬʮžӵģЦ·ָܵһ֪
йˬݷά侲ϿĽаٷ֮ʮĿԣǴµĻʹڱƲȴҲаٷ֮ʮ˵ĿܣЩҪʦֵܣ԰ΪΪ֮ǰıĽƵıֻıߵЩʦֵܣȷʵ͵úܣɳʲô˺ȵɵ£һҲ֡
УˣЩȻ㵽û˵Ҫƴݿаٷ֮ʮߵĿܣһҪʼƴǾͻῪ򵹸ɲ
ɣͱͳˣ֪Ҳûð˵ҲֻģûҪǣֻҪһֱǱߵڣǾͲóǡҪֵ治װ
ܲǱ߰գĽδȴиŭǧţǸС£ֱײſڱ˿ѳʱŭգҪ֮ѹȥȻһȴӳ߹˫ĿǧλȨأǧѩһһҪòôԶݣҪڵǻû˵֮ǰȥСķɣ⴫ȥɲ
ǧŵĴ㱻ƣʱףϷεˣĻ£мСһʶ޹ƣθҵĵӣһ£ӶְãִǷֱѵҪ̹
ңҪȥȻǧ֧֣¾ͺðö࣬ǧС
ӳһ֣ҴҶȥǧŰвãôһȨóȻڿ˵ֻԼ֪
ʵϣӳһѾΣնҪСȫǧѩֳ徣϶йأӦڵѩе֪ʲôȻǧѩ˼䣬Ŀǰʽգüȴȥƺͷ취ӵѩԼĸ֪֪ȥڴ˳֣˱¡˲ţҪˣʧ̫ˡ
ˣλ˽óϣޱ˸ǰвɰ·žеӣǵĽͣϣЩ˰Ƶһɶ˵ѹû£ûˣҲûʲôһֻȺѪˡ
ⲻһõɣٷְǺõڣΪʱֳĿ߶࣬ȫ̷ϣǱǾȺ룬޳ܣʽҲ̬˫ͻңҲҳһš
УܿЩŮӵĶУõӰɫЩ԰ףƺѩ˵òᣬ״ҲãԼ֣λŮ¶ϲɫ飬ĿҪֱӱˡ
ȷõƽ£˿ȻԼƽɽһڵڶѩ򣬱ЩΧǿɾ鷳ˣȻǰΣҲԼͷʹ
˫ִһʣһʱѱ棬鷳ˡ
ӳ˵Ŀɨڳˣۻͨӣλ泤Ŀɨ׷׵ͷȥΪ״ͷǽãʸ켸ҹŪȻǣ˶Щλдˣ˭Ҳұ֤᲻һ½ڳӾųɡ
·࣬ǴڼȻд֮Լǲȴ֮¡
ӳһ˶ɵۣƽ϶סλͲǸµôµͷǿӲʱ򷴶ȥˣ
Ľƣôأ
ӳûǧţֻĽƣ鶨ΪС֮ľףñҪڷԵǧţӲѻ̻ȥŭ
ĽЩŪԷʲộɿһĲ֮壬ĽƵʱǧѩһ鷳λϲԸ֦˵ȴ֮ٴ˼ʵǵǧѩ֮¸һ䣬ҲĺԼ⣬Լȷʵ£ûʲôȱظҪˡ
ͬ⣬ȻԲ֪ʲô£Ҳõı߶ԡıߴˣԸʦλʦʦܵǸȴ֮һ·ֱ϶ˮʯԸλһ
Ľǧѩӵ֮Զ׼ⷬ˵ǰΰڵüֱͣȵǸ֧ߴΪŭĿӣĽƼȻҲɣָֻʾ
Ľʦֶͷˣǡǧϵ˼أ
ߣ
ǧһشҲ˳ӳƫ̻Ǹ꣬Բ³ϡ࣬Լлᶯ֣ȻǧѩûʲôȿظҪԼҲڹϸ£Сʧ󣬼Ȼ˼Լ棬һʣԼҲʱ°¡
λͬˣô󡭡
һȣ
ӳڣѾ˵Ȼλ϶Լʵ̹Ų
ǵˡðɣǵ˵ǼӺֵܣ㲻ңҷʵڲܽܡ
л˵
УȻҶ˷ʱ䣬뿪ɽȡҲ鷳ˣڽ죡ڣһս˽ᣡ


һһ ʲô
ܿóλϲ֪ʲôɣ̹ԼˣԼҲԼߵˣ֪еģܲ⡣
ȥȥһ£õȥһǧѩѣôûȥҪ˵Ϸˡ
һֲ׵Ҳǵ׶··˼˵ףҶǼſɽұذɣȻҲΪ⿪ŵı£һ˳ǵ⣬Ҳϵˣͽˣ
һ䣬ڳˣӳ̾ϢȻƽʵô
ķν󾺺ٽǲ࣬𣿲ǰɣǾһıˣı߻ãҲٲʲôˣȻˣαصȴ󾺣죬˭˭
˵ţҲӳĽƽ󣬡ĽСӦҵģսʤĹôòҰǰ͹ս˰ɣ㳤һҼɶʵ˧ɳҿĴ°
Χڶǧѩӣоų嶼ĽƵ֧ߣ˳Բѷ׷ջʼ磬һгţһ˫۾ֻǶĽơ
ʦܹȻ¹ˣ
Ľһƽ£ȴػǧѩһǱ꣬ȻǷǳ¶ˣΪ˲¶ˣռƵһãǰջڿ֪ܲˣͱˣһŭҲҪ׸㶨鷳
ǵԼս߾һôսأ
򵥣ԸǴռˣĽСֵģһϣһսսʤ
仰˵ֳǻȻһƬ˶ָܣ֪ߵغ񣬿ûߣһۣèĹȻ֪һ»ҡ
Ľȴô룬΢΢üĽĳǺ¶֮ͽԼ˽ǲģռ˱ˣ˵ֻĽĳʲôˣ
С治ɹıҰȻҪʲôˣҵĺûɣܿΧĽȺڣҡҡͷΪαӼװɣڴͥռұˣ㶼ûգ˵ô죿ҴǸ˵ֵܣ㵥˵ףҲ֮£ܱ꣬Ҫô
ؾǹأʦô˵ҵ㲢սģǲм֮ͽսġĽЦ˶սսԼһɸѡ㲻ˣкʸҶ֣ռˡССù˭أ
ĽƵһ仰öʵ࣬ȴ֪ԷԼͼҪսһԼĽƲܣȫսʤۣĽƿܸûʵܳˡ
Сǻռı˶ס
ˣļƻͽҮԷռˣô죿
ߣô죿׼ˣеһսʹģ˲Ǿ׼ʰ̸ǹɣ
ҡҡͷӭĽƵĿ⣬նһΪ
ŶĽƿһۣҿͷ˭˵ʸһսġ
ЩûȺɧ룬ǶͷûԷԣҲͷԼ¶ʧЩѾùˣָø࣬˳ʱˡ
ܲͷ߿õһۣ˲һƺΪ³㶵ܿı飬ǿסЦתͷҪѵʱҶΪģ˭ʱҵģܵѣһˬˬá
Щ˵üҲǺܶ࣬ĽơǧŵȶĪ֪Ūʲô飬Ϳܻ˵һ飬˵һ飬ڵڶ˵ʱ򣬺Ȼһӹ
֪˼ûʱվģһµ԰ɣ
һ˵ǷȺУȴʽ֮УһӰ˳Ǳãǧµˣʦֵ֮߳һߣһժͨ壬ȥͨӵʽ۷ֻһ£ôߵԡ
˶ˣΪʱ߳ߵǸ۵ߣһĶ˵Ļ
ǧѩ岻ФˣԸʶ䣬֮ͨУְ
˵˸ֵһΪʽʱ͵սֱֱϣʯչ־ġ
Īһ¾䣬ֻŵڳˣĽɫһ䡢ǧŲȻŭ߹˲ʲôݣһָˣŭСʲôʦ棬˲ɣ
ӲФʦˡֻۣ뱾ɣʦһʴӺ˵𣿡
˫ϥأǧߵͷʦһ־Ӱǧѩ壬ʦǰԣʲôᣬֻҪһҳҾŹֻԼԣʦȫ
㡭ʣ׹ǰС꣬γܱΪҪ
ŭȣǧŵ΢΢ܿҲһ쳣ѵСУһϷʵļҳ𣿡
˲ֻǹǧŵǰͷ˼ԶǧһŭХȫѹ˶Ϊʢŭ֮£Żɱйߣȴ˿˵
ϷѲ֪ûܹĳ裡ãȻΪСֵһģϷͿ۹⣬
ǧһУһеӦģ䣬ŭˣһ顣
ȻȴҲ൱СӮҾͳյѡû
ǧ˿罣һĿ⣬ˣ˵ЩʲôǸָܵСͿ㲻˳ˣ꣬˵ֶ꣬˱ĵؿһۣʦܣʼѣԭǰ;Ըʶ䣬ȻСΪ飬ǾעһҲ֣ͺúúԼ޴ɡ
ƷչˣĽȻҪսѣԼԸһսǧָҲΨõһԣȿһսĽ
սڼڽţܵҪսˣʲô⣿
Ҫʲô׼Ǽһ￪ڱտǸʵףˣ£ŵϰɣ
ô򵥣Ҳֵģ㡭
˵оСеС⡣ӭĿ⣬ת䣬սȭͷ˵ǸЦ˵ˣ
ڶ棬ʼһףƷսԭһ


һһ 
һ˫ףֳۼһ۾˳Ǵʥսı𣬶ϵ˫ףȻг֣ʥսһ࣬ŮӵľۣһЩ곤ʦֽ㣬ĽӶ͹ˡ
֣ʥ֮
Ƿ˵⣬ӦʥսûĹעûʥ
ʹʥսҲʥģܲ˰ɳ˳ϣͨмУֳûУǴĵõģ
϶ǧ£Ī˲ˣһʥ֮ΪָҲ¡
ǧͣӦǺͽйصĶôأĪ
һһۣ⣬Цݣͷվڶŭա
ԼƷߣò֪ܵشϣһƵıԼȷʵеһŭ⣬˻ҲˣȻմմϲسԼǰҫ޳̶ܳȣҪԼܵԺʲôҲÿˡ
ˣܴ˳ȥȫ˵ľУǰֻԼؿڵ꣬ЦþԼˣʦȥɱͽ䵽һĹͷ˵ţ⶯˶ָ˫׻ӳ⣬ҫ˼ǳԡ
úͶķ˵ϻǸΪݼӢϸһޱ޵ÿڴϵзϣʵɶʸǰˮ
ֺֻᣬ㻹̫ܿ¸㣬ֵ϶ⶫģʹ㻹ҪھԼĴҲǲܿ·
⻰ǰ˸òᣬûΪ˵滰ͬ䣬ǧѩܹ࣬ʥ֮㽳ʦȴûȫʮĳߣģֻѧͽʦֵʸûУԼʥ֮ôû˿ţֻΪһЦ֮
ðɣԼǾͲܹҲˣʸҲûУΪѾǸϳİˡ
ʼ磬ŭ𣬾ĿɿڴˣǷ¼ǰѱڵصĳܹǿάס򶨣Ŀ³󣬿ȴ¶˼̡
ô죿ҲŸ̤ǿ磬ʦô˵ҲǶ͹ǣһûƴġϻʥ֮ҡж£ͻֱӱ˺Ƭģ
ϲŵʱ򣬺һѪôǿˣʹȻǶעԴҲСɣ
̵ģֻ㴫ҵ׹ˣƾǸĿԴӮʦ𣿡
Ǹ˺ȫ棬ʮҲ򣬿ֻһҳð棬ӮҲ̫ˣͷȻʺܵͣսҮǿ𣿡
ֱ׳һϯ˷ۣԼϵ˿ӣⱲӿܾҪڽ졣
һӵսֲ߾ӮˣҸһ˹ɢУ׼ɡ
˵ţһָ״СĶ̫죬̫Сһʱû˿ʲôⶫˡ
£˾ֻһ󳹹溮ⶫһȫ׹ѣ˲ˣڼһģ߹ȥУ˿
ӳϾ֮ɫһ૵Сӣ˵õ
ûб⻰˼ڳϣѾ֣Ϊչָ磬˾ԴԴش֮УڣĿĽâҫȫǺҹϰȴһƬҫУۡ
֮£ߵξͺ⣬Ϸһ˲סʱᵹ£磬һ
СԼ޴ɣ
һߵʮ㣬Ϊ˱ƣԾ𣬾Ӹ£ռơ
Զ͹Ǿ磬ʥսʵ޷ʹǱЧϣڸֵУЩ𣬿ɶ־˵ҪĶĿУѵ˲̵ط顢˺ɱ
˲䣬һŸȻڳ׵۳ΣĿǿ⡢˵ˣӿķùߵľͬҪˡ
ҧһҲսȫ˫ԤֻĲһ֮£̫΢ս㣬ȴҲǾܣȴʱϾڱǿףȻðһ仰
Ϊ˽ݣҪһ衣
ĪĻһöĶûУû֪Ϊðһ仰ȴǷǳԣϲȻĳףȡ¶ȺȻף¶˾֡ʹ֮飬ţڻû֮ǰȻը顣
̵ıըˣǵףҺǵǰһ̻Ϊŵ˫ֱը÷飬˫۵ϰˣ㣬Ķ˻δᣬѱըˣսһսڼرˣһƸղסҲͣ¡
˵һƣƿնӿˣ߶ȼǿĪɵʹʮ״̬ҲǲУ˵֮ͣһƺţҽУұΣѪ⡢ൽ磬
ͻľ䣬ɵۣһƻȥ˾ǻѣðŲĹ죬ȫѪҺҪ󵹣бӳһϣǳںָģʹ̱Ԫƶ񻯡
⡢ǡ֪̽˵״ֺȻ֮ɫ԰ѩ԰ǿ磬ܸɲ԰ѩı˺ܿסҲһƴ͹Ǿİ
ֻжĹ⡣ӳشĿܣǧŵɡ
ǧʧҪӣ־ŭȻܸȴƵһɶ
ЦսԼóģʲôϵԼõ覴ƷŰԼըˣҪ˵ⶫĻ𣿶ûаǹƨ°
Сӣո׿˵ս죬Ȼը϶Ū
ۣϣ˵˵Ҳˣ㿴ôС˵һʥսֻҲŰ˽ϹģƽҲ˵Լ˭˭˭ĸѵҪҵ׵𣿡
ܲ˵˵Ļޣǧȥ


һһ 
Ҳûбɣ˷ŭʣϵģĪ䣬ôбը
ȫɵǿɫãһʱʫѵʫʱжˡˣҪԺ˭ȥǧҪ֪ͨһһʫ
Ϊ˱ʾף˵䣬ͿʼʫȻûʲôЧȴŻˣ˫ѥܵǧǰͷˡʾش졢սΪ۵ţʦǸɵġ
ɡʦǾɱ˶ǡǿСӾȻʥս϶϶͵ǡ
ۺˣø۵ʥս϶⣿
ǧżӵı⣬ɫԽԽµĵӿɫ⣬ΪǸָæǣǣӵȲ֮ģǾô죬뽫ȡأԵ飬塭
˵Ϊ˵̫ϣֲ˾䡰ʦΪܱʾģȴֻһŭ
Ķ
ǧŭУһ£ΪһӵԴıϰ鿪
ɱ˶ǿʳûʲôɳܵģҪľȥȥжɫǸҵˣҪһѽƭϷΪ⵱ʦĿ۲ɣȫһȺ
ǧɱΪ׵ӣŵûһʰϵ˫սѥһܣ㣡Сӣ㶫ҲǸб£Լȥɱ㶫Ҳν˻ԹڵԼսüڶ˭ս
ܽӹսѥͷŵھؿһǺѡԸһ̻ӵǧţһսԱһѳڣԼδسԿս֡
鷳ˣ˽һ󣬻Ҳһһڻ쵹ˣǽˣҴӵڶĽС֣϶ġ鷳ˡ
ܾͷ綷󶼰ﲻæۣЩԾԾԣȴվû˸һУҲЩ۳ս䣬ԼողͨǱʱ۳ս˿϶ȫʬҪһʵС
뵽ܲԽȺеõ֮ǰƳһȴǿȥе˼൱ȷλͬսѣܲæһ³
õ㶵û뵽ܾȻҪСָָԼҪȷһ£ȴܵ˵ͷʾǸ˼ûɵĻҡɲǴӦȥðһô򵥣ҪԼӦ֮ȥˣ
ⲻֻһ룬һҪ󣬻Ǻֱ׳֣³æǺûܶԲһǺεԵҪ󣿿ƫƫĿԼޱ飬·æͻʵһ˼¡
ҡ
õڴ΢ӣͬŵĲĿôһ˲䣬õΪԼҪ³ˣһȥ֮ǰһĶ
ʦܲս
һӰƶưȻ٣ܵߣʱ֮ըȫǿһлɱĽƣôĳ𾪣¡ǧѩ֮һĻưٺϣȻʱ˵Ҫܲսǧѩ¶ըˣ˵ǧѩ岻µŮɡ֮Ůһۡܿǧǧѩš
㡭ǡ
ǧĿɿڴƵı仯ʣҲһɵı飬տڲԣĳܻ³ʻưٺϵ׷ʲô裿ΪθɳǷΪС˽飬ǣ
ʣưٺϽű飬ҧ촽һ仰Ҳ˵Ա߾˵ܣҡ֣ڱԼ޹أһȴϵļ˥˼㡣
衢󣬿졭æɨ裬Ϊʲôô˵
ˣɨ鲻ģѧȫܣܰΪʲôųأȴԵʱ򻹿öడӶԽá
ҡҲ֪Ϊʲô͡ǺܽŰίĵӣҪƵõϰֵĸо
ϰ֣츣ᣬͯģΰ󣬲ƹûлУǿɨģܰȥһĶ𣿡
㻹ֱԱɱҰɡ
ܵĽ֮Уһֱ촽Ļưٺϣڿ˿ڣҳʦܲսΪ
һ仰ظ˿ɻưٺϵĺһ䣬׹С
ΪҸ磡
һӦͬĻǧѩ£֪ǧѩУ÷Ӱưٺ϶ǹŮţ˶ûУֳ
ʣܿɻưٺԽˣҸҲǧѩ壬ֻǵۣұΪӣЩΪ˲ң֪Ĺϵ۳죡
һڽԻȻû뵽ưٺϻһ۵ֳҲһը׺ϣЩ鵹ˡ
ưٺΪζرСΪΪưٺϵ£嶯ŭĽơЩƹΣ˺ĽһֻãܻƽʱϸڣǿñҪԼزʱûл쭣Լ
Ҹõˣе溺ӣȴЩ
ưٺָǧһеӣŭȼգ˾һŻƹĸŮҧгݵΣǹƽˣԹԣʮһȫս۸֣ʲôӢۺúʲôŵӣ
Щʽӱشͨһۣϣ˾Ͳˣʲô˵ģȻЩ˵ЩӾųɶô룬ڴ֮ͥ£Щܳڣ˵˻ưٺԽĹ裬ֳʿ񣬲סƼʢЩŮӶ⿴Կڡ
˵ʽӾΪ֪߳ܣΪǣôҳ˲С
ưٺϰֱϵһݻ£ڵϣӴ˿ҲʽӣΪۣҸЩֻжΪʤСˣһҳһսģ
棬˸ղŵһ»Ҫģһҹ֮䣬ȻʽԸţΪۣһǧѩ֮Ůǧѩʷδ֮棬վҪڶ̵еӣʱһΣҲǣֻӲͷƤӭϣ˶Խָ
սֽչһĽڳס˳ֱֱǰ̾ʵһֱڱһĻġ


һһ ɲ
ʼܳʱûϵתֱ£Ľƶֻɵɲ⣬óȻ֣ȴѹûŶսȡʤΪʵţʵǿҲûǿ֣Ҳսѡ
֪ȻֶͨΣ˶ˡưٺȺ󵹸꣬۳սֶȡһʤưٺǱߵսָֳȫǱߣ״´Ӯ»ǧָսǸ棬ҪΪ˼ɴҪϳţ͹ˣʹˣҲǴľάȣ˵ӮʮжŲ¡
սʤ˵õĹأֻҪǴӾͿóĽƵ鷳ˣ˫ĶԼѾţ֮ڰͲסڶսֳʤܡ
ʧѳɶ֣ĽƻǰܵòģЩŪʵһֱڱεĳ֣ҲǷǵжԲɵģҾһ䣬㵽ΪʲôҪΪУ
ص˼ʵǡҶǧѩǱ£ΪηҪҵ²ɡЩĽûֱӳڣȴó
ǻ˵͸ǵˣʵҶǧѩûʲô飬鷳ҲΪģʵ˵ɣҴһʼͿ㲻˳ۣ
˫ֲ͵񣬴ݻЩʲô޹أҲʹߣ˵ҲҪհ죬һ˧磬书ָߣӢĲţôŮ˶ϲ㣬׷ҪֺǸ߸˧ǌ˿УĵȻ㲻˳ۣٶ༸ˣǻл·Ҳ鷳˭鷳
ʲô
ĽƱ֮֮ȴû뵽ôһش𣬸̣öԷǽˣЩܵĻǴкãˣĽ֪²ΪյĶԼ£ǿ϶Ҫˡ
ƽʱҲˣƫƫǧѩϵڹۣԼǧѩһǱ꣬Ϊ˴ʱ˿̣ڼǧĻس棬ԼȴȥӴǧѩأ˵ȥ֮󣬽ڻʲôͽ䣬Լؾûȥ
ｲֵܻúõģһ˰ˣʲôĵϲǿʳҾͺԱױĽСҰѻ˵ֵˣҲҪزУ
ܵʲô;֣ĸͷͰ»ȥˣҪԶҪҶĺڲϣ٣һֱ͸ʲô£Ҹ㣬¼񣬰ĵŲţ
⻰ȻֻǻˣɶĽ˵ûвŵɣ֤̾ݣϾ˽ܣһС
ڵоǱ꣬ĽȻһ嶯ˣԱľ侲Ǻ˽䣬ŭڣ׵ӽ쵶ӳˣ˵ʲôǱ
侲ûƢ֮һ±۸٣ֻʷǰǿ˲䣬Ľƾͺ۾Хһܣ
ܲסˣͬʱҲڶŵ˵ÿϸ΢Ľɱʢû֣Ѿ֪½һ̤ӣ쭳Ҫξ롣
ˣڵ״ܲʺ϶รһģֻ߳״̬ܶطǿѹס̫ĻƱǳء
Щ˵ҷ֮ܣҪСһ㾪ϲ
һշܿĽƵһƣĽһ佣ϻһͬɵ磬쭳ܻǵһְʵսٶȼȿ죬ͣڰգƣ֮ת飬ɽ򴩼ǣһѪ꣬ʱܴ
С
ס֣
ʤ׷Ľŭ֣Զӳɫһ䣬Ҳڵǧѩ̫ҪʧžҲҪ£һֱڶսֿõһĸ˱ʾ̷ɻ֣ҪؿŭĽơ
Ȼķչȴ仯򴩼ͷܣǹɳùȴҲ˱ܹĽŶ֧ɽţӰڰйӲһףĽҪνն˵ǰһ̣һƻ
˲Ϣ䣬ֳһ¡ѣķΧУˮѸٶɱΪ֮ѪҺ޷ʶҲ˲ģĽ׵壬ǲܶű˪ʱ䣬ͻΪһޱⶳڱ
ȣûϵγ֣һ˳ֿȭսȻܴܰ߷־磬һƱĽƣٲ˳ԾģõַǾϴĶӳɵõһ
Ρα񾢣
һλʧгʹֻα񾢣ǻ𾪳ܵһƣȷα񾢣ʷǰǿңǧѩʷϣ԰ʯ԰ѩûܷıȻʲôûã
õǳԾܵαڣ˲򣬿ܱȿʮԼǿôࣿҪɱˡӳŮ࿴Щα񾢣ǿó棬һûʴͬߣԶԶ˵α񾢣¡Ĺ뼺кܴĲͬ
һ֣ˣƲŸձĽƣһѸ߸߾ΧΪԴɲǼⶳ˷ˮѩƬƬѩ𣬶ѩУ߾ٵһ⣬Ϊȴ߲ɫһɻ״ľƷ
棡
ǧѩ۵ɵϣҲϵóǱɵı棬˶֪α񾢣Ҳֹϴ裬ʥܷ棬񡭡ܱ棬Ȼһ˵֣
棬һޱ䣬ԤĽƣɾ£Ҫ֮ǰ󷢳ʾޱҲһֲ죬ţƱͬмǿ
̫֮֮ܲܿߣγһׯϵ֣޺ɣıһһ֧ҿ֧ɽȴվ֧ɽСϣ˲һ飬Ȼжˡ
ģСαӣ⽣ϾȻģ
ˣǰɽϴԣҲŶġģĽҪƴˣ
ѵıУһϢͬޣиܵͷƱɱǵӰҲţԭ˹ţĽƣʱͨȾһѪɫָצѪϸִѰɫģĳ׷ļƷϢԵģҲ
ֳ˶ϳ׹Ϊ֮Ťõһɬ૵ĵġѪ


һһ ̬
ǧѩжԣ˵޵Ҳ˷ԣڰĵ֪ѧǧѩӾԼûҲʦֽĿһĽƵ̬߰˳˳
ѪǰĿмżѹǱܣʱڵǿ൱ߣһãûȹĴ߳ɹȰԼըΣնƴͷãڷ׽ҪһЩϡҩϣǸ߲Ҳûеˣʩչ׽ĽƣѾԶˡ
ǧѩеһţȻǰĵļϸ¸ǧѩµĳ̫һʱľӦеսڳĽðգԽƱһ˲˳ȥһְνǧѩĵմ񹥣һ趯ʲôĿģֻ͸⣬һ֪ܡ
üһң̫ˣϾȻааޣ
УûУĶûӴէҪʱԲߣɰаޣ
ͬʱֳҲ˿˳Ľֿƿ裬ʵٿŰʢİаޣӰжأһմͱѣ޲ˣٰһǰĵľս˿ĽʩչǱĽʥѩɽɻļǶ죬趯лͬ׶ĻĽƱ֣צȫʥһƴ
ʥ֮ʥȼ𣬾ûʥ룬ĽȻֻϴ裬һѻ֮ǧŻ˰ʱԪзǧŵȫһ˷죬ǧٵϸСΧųʱȥ
Сʲôˣ
ǧŭһĽƳȥʶĵӣȻɰĵļϸʹļףͬʱҲǼŭģڿȻҪԼսɱˣһŭͬСɣ쭳ҪֹͬʱλҲȡͬ
ĽƿХһվɥ˵أҲҪɱС
ХУ⣬ݻУŭ˷ȥŭΣԵϵȻȫ¡ȫʥһԭǲסڽ˲䣬ǲо綾ҵ㣬´˼󷽵ӣΨȫ⣬˱ס
ֵ֧õǰӰһȴǱĸǰͷһƾ⽣˳סŮİȫȴҲ˲֧ܣʥ֮£껤޺䱬ĽƵһնȥ
ȥɣ
ŭĺХ;бɾ㵵ĵͺĽƿ޺࣬ѵ֮ȴûˣȫѱ붾ûѣΪΡ
Ľư˼⣬㯣һɾ޴бʹҪ壬һȴȻһĻ֪ʱ޺ػܣһץסаޣʲôȻ޾붾ȥ׳ޣһ±ȥʣ²ס
ао綾˭Ҳ֪аĵȼòһ㣬й޵ľ飬һط죬̰޾̹ȥֱȺͷĽơ
ĽƾһɷʴԼѪ⾫Լһ˾ֿѪĲǣҧŲţ޵ۣѸٸɱݻƣľ·ҡʯûаЧкȻǰδеĿ־壬ʲôɱⶼ⣬ˡ
Ȼ̫ܲѪʳټϣԼС۵üͷҲˣСҲʹҪôˣڶǵҪʹἸȭŸġ
ˣĽƱȥޱĽƱ֮ǰɸյ̫ͬʱ棬ͬ˫ƣغȥǧѩɽ֣Ľţ˲䣬ؿȥ߹Ƿ鵹壬۾ǿĽƺñޣԶԶɳ
ĲСҳʺȥɣ
ܽĽƺ÷׹ȥˤ⣬һתȫٴȻʹЩԮĳ϶벻㲻תģոʹһ֣ۣأ߷ǷԴα񾢵Ĺ켣ȴûö࣬һһѧ
ܵûںЩһĽƴɳȥ󣬾Ͼ˼ģȫҪԼϵѹȥЩԱ˵ҪĶԷ򵥣Ϊǰ밵ĵ˽֣ⶾˣ붾һ壬û͸ԣ۵зЩΪĴߣɵ˺ֻǿѹҪ˵ȻȬôõˡ
ȻΪĽ׹ĵطȻӦǱ߻Ǹ֣
ˣ
ܾһǱѾ״𣬽׹еĽƣȻоԮģʱĴҲע⵽״Ϊ֮ɫ䡣
ǰĵˣǵ죬Ȼֵ̤ز
Ĵ϶Ǳ߸ȥȴҲ֪ҪǸҹ˰ͽȥǧѩɨأ̫ˡ
ۿ𣬽ҪȥһջҹɫʲǺԣйյɲǣ·УһյĲоյĺײţ̱նϣ鿪ֻʣһ⡢һߡ
ͻ⣬пһĻȫɵۣû뵽Ϊǧѩһӣȷʵϳǵ磬֪Ǳʲôʲôܷһйʵı硣
ǧѩս֮ϣ
ܳսģȻֻţһŭߣȺɽűһӰƮȻܵǰ
̧ܻͷӭЩͣȴóݣЩֲ״̬£λǧѩţ÷Ӱʦ֮ǰֵô𶼲¶һֱĻ󣬿ɽɧĵ֣ڱƵλޱȵ͵ɲʱзӦǧѩӣȫ£
ǧӵ񾴲ӦĿֻܣڿڣȴǳº͡
СӣıûУµһһǧѩǸ㷭Ҫͽܿ治ףӵҶԾˡ
İȴϤܲһʱһݹɨ˶Ա棬λǧѩŵĹϣĳ˰ٷְغϣŴͣŵָǰˣг
ġʦ


һһ 
ǧѩϣǧѩӴӿĵһ𣬾֪ˣؽȻ󲨣˭Ҳûϵɧô죬ϣѿΪǧѩеӵһ˵Ľ̨Ŀһֵʽճ
һɧԴͷǸСܣһսбֳ˼ĵطԼ֮ʹ˷Ƿα񾢣һޱڣȴû˿ǧѩ幦һĽơŵĹ̶ĽƻҪֲö࣬˵⣬һ
Ȼһкܿ˽ƳƽȫޱۣȻһ˵Ŀɽǧѩ
֪ʱǧѩսһҲܴһλãǿʵѹȺڳΪ֮λŮӲôͽҵֻһ÷ӰЩ÷ӰĳɼĿãսΣȫһһ̴ġ
ͽܹϵδŴУ˵ӦҪ£ȴ֪ʲôʱôһͽܣȫ˵֪Ҳ˵ʲôΪ̾˹ࡣ
״ĹŵӣУۣΣΪҪ鱾еĲϸʱ䣬ЭõƹĿףĵĽǱɣսƴ˼ıдڱɣ
ôһ˵ǧѩ˶ɵۣҲͶ˽𣬹ֲһСôԭ˵ĵӣӢеľӢĽ¿˵òԩ
ǧŵӳŭֲΰһ֪˵ͽܣΪ㲻˵
ӳȻɣʲôƻȻҪҴк¹ؼϸ飬ƺûбҪǧ˵һɣ
ǧɵۣõҲˣһֱ֣ĸһУЩõ̫񣬼ҪԼα񾢣ԼѩЩǹϵǧѩĴ£ĸδɣ˽ôɣһܾʦĴ뵽¿Բ̡
ǣô뻹Щ죬ѩ֮УкԵ̽ζĸҪ֪̽ܵǳ˵ӣǷǱ飬ĸ׵Щ˵ȥˣʵൽʲô
õɵĿĸףӳȷŮʣȴûֻǵʵڲڲ׷ʱִû£ȥ¡
Ҹ£
õ⣬˳ĸ׵ĿȥֵܶĻưٺѼææܵߣóΪ˿ڣһУԼŵöࡣ
ָ
Ůˣֻ˵ǧѩڶҡǧ꣬ѵΪֻƾŮվŰ𣿡
ӳĻŮˣһߵĵ˵ܸϾȥЩǰĻƣҪ塣
ʱһ䣬Ҳʦ뿪һһ˵Ļңû˰µ£ʦͽҪһιͨ
ʦĲ̫ãлֱ˵
ǣͳʦӦûʲôͻ
˫һ¾ȱ̬ȷϱ˴˵Ĺϵ⣬Ͼ֮ԳΪʦͽʵǺײ˵ദҲͨʦͽڽ׹ϵȫû˵ʵҪ̯ƣ˫ϵôλ˵
һʼ𻹿Բ⣬ˮǴߣǳֱ¾ֵñ߸߹𣬸˵ڳǧѩصĹؼˣҪסعֻǴ̯һܳΪǧѩ֮ˣܿ߼ʹˣͷߣضûС
ȻˣҲô߻ᣬиʦôĺ£ҺòմˣûֲҪɣ
ץץͷյ̹˵Ҷʦв뱧Թģֲ֪˵ʲôΪʦҵģҲҰ׳ԣûԲʲô֪ĽǼϸȴϢ˵ǧѩģ㰮żϸץҵ⣬£
٣С£ǳϣҲûϵôͽܰҲգͰͷ˵ɡ
Ҳ÷Ӱǧѩ壬Ƕôǵһ£ҪΪԵɺϣ˶İǧѩ㣬˼޼ѰͱһѲǸҳûˡ
ǰʦհԶ÷Ӱһɽͱ߳ȥ칫쵽ڻز޶֤Сɵģֱӱȥǧŵͽܣڹ˳£˸㲻ʼ磬ϻ̸ɽαװȥģ̫𣿡
ˣڵ°̯ҴǰеȺãڣϽµİÿп˳۲˵ƷΪһٶãΪȥ̯Ҳ̫ˡ
ɽµ꣬ȷżֱóҲ֪򵥣ɽ÷Ӱ˵£ȥܷͷּææͷ㣬ûȻۣ¶ӴͻȻ˵Ҫʦһоͱˡ
ô˵һǸɽʦûֱңһ˰ˣɱ˵ʲô¿ĽϸڣֻȨıģңʬ𼣣ȥǧѩǱΣŸÿǵİɣ
ôɣȻˣȨıȴˣҲδ̫ˣ̼ϸǱأҵĵĽΪһֱſֹұֳȥȻٽѵ㣡ҪȻΪôɣҸպóͻΧǵжһ¡
˵δΪ֮ԵҲģûм񣬺֮УҪΪ˲鷳ͽɱˣ߽ҳʲôˣˣȻҲ˵᲻Ὸסѹ㽻ٿԶԣҲ֡
֣ʦĻȻɡʵڣϲЩӦûΪеˡ
ͷ£ҲԸˣҲϣжʱ¸ô㣬Ҳкܶ뷨֮ǰѾѸٳɳֳļֵڵ㡭Ѿǿ˴ԲĽɫˡ
Цּ㱻أԽ˵ԭڶѩļֵ㲻ܵȥʧǧѩ嶼Ū֪ͷģ̹˵ӵ಻ţôţѾʲôûܣܲ𰡡
รǾͿϧˣһѴнҸõĺϻ֡


һһ 
˽ԼôһŵƣѾ㹻ˣǧѩعģ̫ȻԼҲֻ֣ԼһҲ̣ܶȻ϶Ҫ˺ֽǧѩȻλ
˵ʦҺܺãɽƨԼҲţȷʵҲԴҲһЩ˭յԴ࣬²˵ϣͬء
ܵߵݣͱ֮ǰ˵ģһҪ䣬ؿҪȽȥѡá
ȵȣüǧѩͳմһˣҲû뼸죬ʲôʸȽȥȡҪ֪϶Էڡ
ǾͲñ֪С⣬ʦȥģ£ͳմʦͳɣ֮ǰҿܻһףԵĲ߹ףʲôƨͳǧѩǸŮɣŮöţǸһռȵͽҪЩ֪ͷռסǧѩ壬ҪѪŲǼ̳У˶
㡭֪Ƕκʷ
еȣΪβʵĹȥǧѩӼǧǰʱͿʼڸǣú֪ǶβʵĹȥֻҪϣűӴһЩʵʷϣ֪ǧǰʵ״ܾôͼݣҲܴ֪ЩΨһĽͣȷʵӴǧǰ˻
ˣʹóα񾢣о֣϶ڴл˴УһļʲôΪʲôα񾢱֪ĻѩеĲ㣿񡭡ΪʲôԽԽˣ
ʦҶʧҮһ룬㲻Ҷ£ӿʲôҲǵļǧ괫У׶˶ٶ
ҡҡͷƶԼϣ˫Ҳ̫ԵˣһЩϢֳȥֻԼһƣϷ治òõ뿪Լ˵ӱԿбͳȥɽеţԭԭ˵һΡ
Ϊţ֪ǧأܵĻǴˣҲʵ̫δ洫ǧ֮õα񾢣ȻǴһʼ覴ƷԼ覴Ʒϼǧ꣬Ȼ֪Ҳǹյġ
׿ǰ²ۣǰʵ𲻵òӣԼȻΪţǧѩصͷյԴ»ûͽܶ࣬˫ȻתҪǲǧѩĲ˵Ƿ˼ѩĲ㣬ͲΪԼб½ȥǧȥ˲٣ܣ˶ó׵ףʾ¶͵Ĳ㡱ǳףûпɸԡ
ðɣ˵ҲʦͽʦӦΪȡʦֻѹեӣеӿϸţҪ֣ҴӦˡ
ܾúʣΪⲢǴͳʦԴӣϣɷ̬ȣ෴ģΪʦߵֻӣҲԼøУԼҲ˳һ˿ȷЩҲ޷ŵĲ֡
СӣԼغ֮ǰȥóҪĶ
ǰʱһ˵ôܣǧѩ˶Ϲӣû뵽ʦţһ£ǧѩվסǵȻûо˵ˡ
ʵұ˼ǡؿ̽ȥڶзӦ֮ǰȡͷҪ
ŪôĶضѾƫƫֻȥ֮ǰȡոѾˣɽȻΣȴ·ϣӡң֪οԹе졭
죿
ţŴеһܣǧѩţһ죬ɴɽ󡭡ǲŽƣЩ˽¡
˵⻰ʱЩΣᣬν˽£ųɾǼùŮ֮£㲻ûΪ͵СţҪȻǧѩ˸ŮūŮȱ΢֮λõɽԿף
ҹƣֻǴ˿ռϱڣ˻ɽҪӡҪʱҲ֮ǰ˵¸ʮĵشụ֮̋ʱɽӦûϣʱҲɽ˺ˡ
⣬˵ɣľҶɣͻҪֺô˵ߣҲǡ
ľҶҵĳѿôᣬķʣģһءľҶҲסȺľҶΪƱҪִߡ
ô˵ܲûкùһЩоѹأľҶҶ£ǧѩ͸᧿ΣˣԼͷˮ㣬Ѷȿɲͨߣ˵ľҶҵһȻǧѩֵĹϵʱԼͷ鷳
˵ʦ㲻òԼҵĶȴҪƵóҷ֣ǿܻòݣƽ𣿡
ͲһƽĵطģǷںʵǵʵԿ£ֻܽһ濴Ҳû˵ͳ̳ݣ޷ˣҲѹЩɸҪʸʵͽǸͳ̳ˣѵֵ洫ǲ㲻ƣԼҵɹ򶼴ǧꡭ
𳤳һ̾ݼȷʵǸˣЦʦҲȻ˵ҪҪʾ⣬һα񾢸㣬ţ˴ڣҿϾͦãʱֱֵڹˣҴɣôҺͷҪܷɲܲǮ
ǵȻ̯һֻҪռˣ϶òˣһܺ棬Ҳһֱûսҿģ㲢δ룬δʥ㣬޷ţҲܴȻˣôٿսըģʥܶ඼ܣǼûУΪΡ
Ǻǣҵˣֻܸʦܲڳ𣬶ڵµĽ˿
⻰٣ҲˣĹؼսԼڵȻԼ޷ţȴܷųһֵ粨ӰһΧڵĶ
սᣬ͸ԼսѥĽ˿죬˻޷գֻҪĵ粨ƵΣըݻһУǾʲôİǵ趨ƵΡ
ȵȣᱬôΣյĶȥս
ˣǱһ仰춫ʱԱװõĿѧңǺÿѧҡ


һһ ֹ
ƹû뵽ôּˣֹ֣òǿҺܲˬɣ
ĻҪĹСŵţСµӭ
뿪ǧѩ壬ѩ÷ϰݷøƼӣȻϴûм죬ƹ̬ͬˣһЭ⣬˵˵λãǧķΧϽ£ʵڴһҲļֵǧѩϣ˷״ӴչлܰĵļϸĽƣЩϢѾ㴫ȥˮǴߣˡ
Ϯҷ̾ȥ֧֣ɰ;Ͻ£˵Ҫǻ벻ͨԭС羹Ȼŵܵӣգ޹ô
ЩҪƲΣʡñ׷ϴڵſڲԶǼȵΣܵҲ׷ЩҪȷϵģǸƼӵ״аѪЧǵĹʦûܾȳͷǱ˵˫ûеúԺ˸Ƽӵ˶ҪȰܡ
⡭㲻еĴңСѪҩЧλʦȻ˵òᣬѾסˣɹס˫ƣ֮ǰʧ˴ۡ
ƹͷΪ˱л⣬رҽһűȯСμºСڷٰᡣ
ࡣƼӵᣬǶʮϵ϶ôСܽӹ̺볡ȯЦȥ뻹ǲιۣҲ֪ûǮҹȥɵۣ𣿡
ûǮ𣿡ƹЦùŹ֣ʦżǰ͸򱦸һ𣬴׬һʣȻ׵úܵ͵ҵĸ֪ĹŰͽʦͽĹϵܲû֡ûֵ
ܵıŹ֣ʮ״⣬ƹæת˻⣬СŶҪʮ㣬űȯ֮УһʽжʹãĿ˵࣬㹻֧ǧѩµĿ֧ԴΪл񣬻Цɡ
ۣôҾЦ¸ǿˣڵ֯Ǻܹ˼ģǮ˵ʱ򣬰ҲһЩϰöˡ
ҲԼĶһƼӣǴĲ˵˫׻ԼŪһ׸죬ôԵֵܣ
οǰ滢һףٴЩֵʣڱΪƽô͵ĳɱ͸˲ʵϸǲҲ̶áһ򵥻ѧʵƷܸʲô߹ˮƽǲŽм˫סսѥƳɣºֻ򵥵Ĵĥֲڵĳ̶ȣԼ̿ڶۡ
ʱԼǼ٣Ѽ̫棬׾δɣʵҲûֽ۱ʵĽнһԼ޳ɱ֣ԼҪ죬׾ɵĻѧʵˣԼõĶˣʦҪѣɽϡ
ǰȣƹ̬ȸǺõûߣǰλֻǸ跽㣬λǰͣļǮ쳣ˣ˷Ѷգȷ꽻ϸں󣬻ʾԷһ˽鱨
ʲô鱨ܻǮҿûȤİ
𲻻˵֮ǰСϣСиЭ顣ƹǧѩ˼䣬ôأôȡǧѩһɿ϶нˮ¥̨֮㣬деĴݣֵã࣬Сλ䵽ӦҲ٣Щ䱦һδõ꣬ҲδҪȫá
ƹ롭
ȫУҪҵطۣƼӽõѡʦŶ򱦸жȴСЩƫʵ򱦸븡ƼȣֻҪԸСԼҪ۱֮ֻһң鱨ѷ͡
ۣǿнһҵõıﶼ⣬һҲȫãǡ
ҲԼҷԹԡ
ãһΪĲǺܺãǸ鱨ڿԽˡ
ǵģʵ黹йأϢȤºر׷һ£ڲرȡ׹ǰǱߵ֣ⷢϵѳΪɵӣҹЯֿеһ꣬зһ촦
ƹѹȴ۷Ź⣬ҲԸƼӶԣ鱨ֻһ׮쳣¼ԼĶ鱨ļֵͱʲôҪҶԣŵһƴͼˡ
뿪Ƽӡѩ÷ܻصǧѩϣ;ɨˣ׷ӿϲɫסϲ
˲¶డ
Ľƶɹʺ汾£
ֲôʽӷŸͽܽλģĻǿ
ǧѩѾþûôˣҪΪķˣǧǰ
Щޣܲһһ񣬱ϾЩͦվûսҲ˱ʾѾܹˣֹ֧Լˣܾ
𹫲ݺ󣬱˵϶Ӧñʽӣʽһ𣬵µͽܵ˼ͬʱʾΪ˲ܵݲ䣬ǧѩΪǣٲСԱ
ͦİţԼ̫ó½ŸոմЩӵϴڻ쵽ͷȥ찤ۣԼܲûۣķУԼܲⰹ뻹Ǵʡġ
һĵطЩ¾ϲǾ档
ܻصȾȥ̽죬ԼΪսһȿһôڵĶ˸ˣһŮˣ۵ɫƷչԻԵĻ졣
ǧѩ䲻ŮɻϸƣٲܵԷͷȥڻ߾ȻһŮۣǷǳ£ܳһٿϸһ㣬Ȼ˾ǻưٺϡ
㡢ô
ưٺϵԵ󣬳չֳҲ˵ùȥϴ۵ķɫǹɷܲܲԾˡ
˵ҪۣΪֻ˵˵˵ҲģǾȻܻӿתͷ壬УҪΪָ̫ƽˡ
ʦܣˡưٺסܣҼֵģȻ˵˾ҪҲһΪԼиˣ˵ҾҲܺá
ʦ㡭
˵ġһֱҸڳȫңŹֻĬĬҡػңҾáܶԲ񡣡
ưٺϼһЦݣһ使εСƾգӯӯţҷˣ˵ﲻǻ𣿺ͷԳ㣬Ҳܸ˰
ʦ˵ʲô
Ҹˣҵġ



һʮ 
ӻưٺԽܾ²زסΪԼ¸߻죬пܰ߻ưٺϣԼᣬǰû˵ʱҲûʲôҪҲе׼
ν׼Уưٺϴ˿̵ģʹԷŭ壬ʦܻ֪ôش𣬿ɻưٺһߴ𣬻ϲõģٸǸͷֱǸ¼ľúˡ
ǲǿ
ʲôûȫǱ۵ģʦ֪һּҴܹ۾ߴ룬һʮ붼û⡣
ۣǲ
Ǳ۾ŹģûմʦŮһôҶأбҪҲԱù롭봩ʮ
⵱ȻǻԣɴʱģҲֻеףƵһɶ˫̨£֪ô˵ãôһͣһĻưٺϣȻƢһֲΪʲô㲻ҲһҲû𣿡
㡢Ҫô𰡡
һɵۣҲԣ±˵ɱ̬ɫǣĪĽƵʣɲϣȻŮϿɣ˫ߴ治ˣԻưٺ˫ԲͷʹҺã˳æΣ
ͬǱֵۣҲ̫ˣߣǱͿûɫҲδ̫ˡ
Ϊ֪Ҳ㣬ҲһңҵȻʡˡ
ôشﻹЩΣԼֻŻ£ȴˣʵڲ˼
ű򿪣˱ƲأϾѹûܵҪǹĴ߹ȡȣһǿ԰ѩ񼸺֮ҲȼͿھԪҪӳ־ԮסԪɢʧע㲻ҲҪһڣҪúþһʱ䡣
˽ģȻõʵҲɵۣõɲȻưٺϣһûкøУʹǹԼҲֻվͷϽ˵ߵͷ
ѰɣǧŰţǱ߲ӳҸպþ˳㡭õ˵ţرתĿ⣬һ䣬˵ҿɲΪôม
ԶԣõӣȻôϺʩ˱ۣ֬ѿʽҲرͷ϶Ū˷ΣװģƽʱҪƯ֡
վܵǲڴȥʶԷΪʲôҪױǾúܾ棬ԼҲûʲôҲûرֺôһ˼ҾͺԼȤˣҡ
ע⵽𣿿һֲѰɱߵպǽ
ܲע⵽λŮʿĿ⽻ӣôܻûɱ
ôѣע⵽ưٺϺŭõõưٺϵĿҲ㲻ƣȻ֪ǲйԹԸԼǱͽȥ
λǿһ£ֵܻڻԣǵ״Ǹ߾뿪𣿡
˵Ȱ˴˳ȥҲ˳ŵζᱣ֤棬⳥ʧ˵껹ͳСӣݵС
ҲģĶҸһ棬ͺúվ˳ңһһӣͷֻҪ㲻ͱҡҵ椡ҵ¡ðɣҪ̫ҵ£Ǿֵˡ
˵˲ɵÿЦҪֵǲס
ֵܱǺѵģȻôֵܣˣһû͵ö࣬ҪǵȺͷҷˣֵܵͲһʱ뵱ҪĶͶˣ۹⣬վ˳ôŻݵͼˡֵܡ
ܰݹ˿һۣ㹻ڵˣôҳС汾Ȼֻô㣬ðҲظôС
㿴ðȶģһ㣬һɱһ׵ʦ֣϶û޵С
˵컨׹ֻӣ˺ܻԼһУŻǵ̯ں̫һԣȷʵų֮Ҳֻܼѡһ·ߵˡ
ҡȻûվû۹⣬ôҲһѩ򣬾㲻ֵܣҲսѰɡõƳܣ͸ֵܣûҵһݣ
ۣʲôְҵĶɲãЩ˵β˵㿴úôûԺĸͳõ֪ҪѪֶϽŵĶ࣬ҲҪԴף
ܻæɻͳ棬Աߵԣ鴤ţպҲǣҲǡ
õȴѹŻ̧°ͣȻҲǷ㶫ڸһݣұʮ
ۼõ̬ȼܾҪôԼеʲôϵܸͷʹ˼룬ԼͷϵĶУ̹α񾢣Ҳ̻α񾢵ԭʼ汾ǧѩĵӣôΥ档
õϲȻĸ˵µǧǰαţ˴ڣĸΪһҲֵԼǶãĸ׶˵ʵ벻ô£Ȼһ¾䵽ͷϣҪǿ侲㼤
ʦܡ
ˣǱ̵һûȻưٺ˵ȵзݣգҽͶģʦȻҲҪҾͿŵһרս
⡭ưٺϵһߵûʲôսأһᣬû뵽ܾȻôһߺ죬Ťô˼
ȵȣõ廰ǵúôδģΪʲôս԰ã
һ仰ܲ㷭˰ۣû뵽½鷳̶ȣСĻ£Լ˴󷽶ףһˮ˲ƽҪ
ãش𣬰һ¡죬ͬףһ˲侪Ѱ̧ͷһȻ絺һ㣬ڱյľͷ֣ȴѸٳ߿գûþѾƽǧѩ塣
Ȼƽǽ˵ǵ˸ٿζʮ㣬ôǳѺ⣬ܸܸܵҾкֵܶϢжǿͷӸ߸ӡ
ǡưٺգǶĬȻ͢Ĺս
ĬȻ͢ͷǶһĴ仰˵
٣ãȺӢϷ룬ҪʽĻˡ


һһ 
ǧѩ岻潭ƽһÿͺֵܶطڰع·֮ڣԸﲻѩ÷򼷵ˮйܴͨ۽硣
ĬȻ͢«ǡرȡ¥ʮͷĴɣ׷ɳʹߣһһٸһ֧飬ƺƵõĽͨҲǧٹ֡
ͽߵģ޵ģеģһЩɫɫľ򴬻򽢣򵥵һ󳵣ΪΣòʣԶԶһ⣬նһģǾǲˣ¥Ȼ¥һѩ÷ʮ֣һسƳһƬƣţһߵ߲¥ͳĿõ̾Ϊֹ
¥óʹûϵλ¥ǵ֣ǳưٺϵʦ¥ϵ֮ǰҲ뽣¥֣һ𴳹αյأ黹ǲģλһ֮
¥ȻҲЩʹף絺죬ĬȻ͢սһ־ڵ죬ʮ㣬˭˶ԼСڶš޵Сĳƺš
޵УӵȴкֱӰ˼ͷϣְԵΪ޵У㹫ߵĹôģʵ޵ˣʹ
ܵĳŪ֮ԣû˴óΪ˭ҲóĬȻ߲͢ƣһʼͰζ
õĬȻ͢ڶǿľҶҷͥĴɣҲɣ١ûôЩаŮ°ӵΪдɵİ־ڱصõĶһҲôαǺͷľҶұӻĬȻ͢ʡ£ֱӾͶˡ
壿
ֽⲻ㲻壬ֻҪº׵ԶʳɶϿΪԡõЦľҶҼǧ۾ᶫֻΪʵǿսǣѹһͷûУûļҷܰƽ棬ǲһֱ
ԭˣǾͲεôУӣӦòǻмݸǡ°ͣʵҲ̫ں˭˭а⣬ֻҪѱ׼ŪֻҪ׼ͷҲͺˣô˵ǿɣ
ô˵û˸Ҵǻǻưٺϡõоܸӣһǿѹǧѩ廳вʲôˣ֣֮һ棬һֱأȻ˵֮ͽֳԶԶܽ͵ģ١ԼͲԣܵĿûзУЩڴ뿴ʲôˡ
ʱʲôҲˣΪһҪɣʽʦź׵ĶȨ֮ǰֻ͵ͼݣһЩ˶ܶĹϣȴӴЩҪ׼빦ñֵؾȡǧѩصĶȨǳشΪȥģħϡ
ħֱΪаħһ뽳ʦƾĲܣɱѼ˲ϣķص߾սֱǽǹޡ롢ܣźįŭ衢̰ɫսֲͬĹɾ֮
ÿռУŲ£ˮɵΪż顣
ʥϵĸߵȱǣ浽ţԽǿߵһսڣս֮ǿɣħƺһֹܹѴս֮ڵ빦ս룬ȡϰֱ̲ʹ٣ȻҲͳ¹Уʹùսեɳ˷ݺᶫʱɣսһ϶ݻ٣ҲϾˡ
⣬ҪħƺŲѣҪΪǧŽɣȻҪеرµģֻɱ°ӵˣûȥ֮ɫģҶԿȤ󣬵Ǻ֪ħ׼𣿡
УҲֻľҶңħ߾սɨʱķԴһΪаߣѶ̫ߣûܳɹĶϵ
˵߾սǱղڽУʹ߾սħսܣȫ٣Ҳڽ֮ڣּ֣ûٱ𴦿ħ빦ļ̺УֻҪоűã⣬ٹŷ߾սһ׮غȤ
ͬҲ֪ǧѩмأɱħһ̣Ⱥ͵Ϯʩӡһӿϣذ߾սҲ˱٣ȴȫƻ߾֮׵Ľ۶ϣľҶҸաӡԼĪʮǰоǱľҶңزн
˵ǰǲн˻͵ô˵߾еĽδ٣Ϊνеı߸أԤͷıմʩ𣿿ҼǵóǱ޺󣬽еı̾ٵһӦҪս٣ǲŻعġ
ʣΪ߾սеǿԼ϶Ȥսûݻ٣Լ޷ʧɾʹˣҺã̹˿ԡ
ˣõģֻҪбڣͿսؽȻߣѾǼʮǰ£ʱѾ٣ŵ±ǻع飬ͽӵˡ
еǰһǷսʹãǱõòǺ˳֣ܲоһ£ôһ߾ս
߾սڵǰĶǽɣɹ֣֮ϳͷ޾鷳
ٺ٣ѵҲͲ鷳𣿽ϣǧѩҴƵģǳ£ҲڶǿʵŪưѵҪԴ𣿡
һ£Ҫø⣬йرֵ񡣡
⻹һͷʹ⡣
ֿʼܾͲ⡣ǧѩı֣񹦣ҲǹھʱĶ񼼣ɱɣα񾢣ƪԾþֵȥƲеһһȥУ˵ޡ
ֻһ͵ţͬʱѧȴҲΨнѧ۷壬ڻͨյı֡
״⣬·ϣۻֱӿ֮㶨зɵЭͨҪһɵѹǿɣʹͬ˼ʮ
ȴڱ塭


һ 츳
ֵҪ󣬽ǰѱĹ޵ߣͼ򵥵öֱ࣬ӿ֮㶨ʲô񹦣һ¾͸㶨ϸо׹ܲòϣѧȻȫܣϰĹԼ츳Ҳߵ塣
Ҫӱֵľα棬ҪѾҲ޵㣬𣬺֮һɱֵնΡ
ǵģǰ̣ûǿ԰ѩ̫챦𣬲ųɹ棬û챦¾޷ӡ
Ȼ˵ֻҪѹߣȻɱ֮棬ģǵͬ𣿡
źˣڵ״ǵ벻֮ܣҵģɣȻͬʵɵ׻Ŀǰݲĳ⣬޷ɣⲢ޷ֲ⣬ֻҪͰʵʰ׹ɣȻɱ棬ҵĸ÷ɿ죬ͨ˿ʮٱ
޷ɶ԰ɣ
ǵģҲҪ⣬Ƿͬ⽫ս
ȷʵܿľã
ˣʱʹò԰ѩ̫𾫰ɣϵ˵ֵ߰壬սΣߵսܶ඼Ҫ켸ҹ಻Ϣսܵķֻʮӣñֵսܣ㰡
ǵģôָʾ
˾̹٣Ҫ黹̫࣬һֱͬһϾᣬʵϣɲµǧѩ߳ŷǳѹʮǶ˵Ϊ˷ֹңҪһЭǧѩ壬˵öද˭ҪľǷһǧѩֵô
˴£ΪľҶҵȻҪʾǵʹߵִǧѩһʾǧѩıǧѩ壬ǰǧѩһͳ̳ˣҲǵӦ̳ǧѩأκ˶ӦıȨһ棬ľҶҲʾر֮Ϊߵ֮ʹǧѩһ˷ӡ޷ȡñأȻ˭ܿͷִˡ
̬ƺЩϡζʵȴǸͨ뺣ȥҪ취ǧѩŲ򣬱˵þ¾ô
״ǧѩû˿ĵԼϣԼȴĪҪó˷裬ûԸȴ˭Ҳûа취ֻ޵ʱۡ
÷Ӱڣҳϻھͺˣλһսһڣñô꣡
̫˰ɣ÷Ӱʦս񣬲ħǶϣõľҶҵĬ÷Ӱʦڣôʥ֮Ҳһ˶ս°οЩͷʥɲʲôϡ涫
ǡôֻѪ磬ȴĽƶǶ֣һӴܣֱ¡˵սʥ
ɲ˵սȷʵܡδ֪ЩѼ׵ĸ֣Ҳֵڴ
ǧѩڣʼѸѹǿ󣬶ڲֲͬʱǺȻҪż÷Ӱδ飬ĽߣõưٺϲķΧ£ܣԵرҫˡ
ܶԱ˵뷨Ȥæżľ۹⾵¿¹ػܼѡڣ˰ظֹͨ˿ԤҪ֮ǰܵã¡
ˣʦҪ£ҸɶҲǳϣҲʲôҪûɣ
ϵĻҳӾ޴ľ˿𣬵ҴҲõʦ㿸סˣ
Цеģһ㶼ܾ޴ѹӣͲܿסָֹܿסйˣŲش𣬲ΪֻҪʾһ̬ȣȡʱ䡣
⻰ʦԶͽ˵𣿵ʦȻô̹ףҲţһʵǲǡ㿪ţ
ǣС۹ⲻȷʵ㡣Ȼʱӡ޷򿪣Ǻηöһԣ˷ӡǵʱҲһЩ
˳أ㲻ʧˣץץͷȻ˾ɶܲİɣҿɲҵԼ̫Ű
ȻСôɣô˵ǱҲһݣˣӦй㣬ģ㲻ΪˣΪԼĺôҲóЦҪҲѣûа취ɽ·ӡҪǿѶǺܸߵģҪϼӵñ̫ѡ
ʦǴʹǿҰ׳ϰǱɵϯйؼȥɣ
û˿ı£һ֣׳ϵûº󷴸룬ʬ壬ֻһ޼Ѱ֤ȷʵո߳ͷҪֽţҪأһƣֻɵķŭ粻Ȿµģ¾һˡ
ֻ˵㣬ͨϡ˲źġ
ҡҡͷҲңرըǸĵ粨ƣжľƼͥǽȻֶͬ˿ó֣Լ֣˵Ҷˡ
ǣؽ令£ԿΪȥɽ·ӡǱֽţļƻ˷ݱգţͶǧѩԸãȫĺڿʼʱ䣬ɿһԣ˭ܴɽ·ӡǧѩأֻҪɹܵõͷĴݡ
ŵͷĸϲ񣬺ܿɳʹŶӣɽ·ӡ֮ǰʩչֶͨΣҪӡ򿪡
Ϊ˶ᱦɿ˵î˾ϵڳڴ˵ĸ֡ʦصıͿɸ˷֣ϸݣǿйͼӡ
ܲȺ֮У״ûӡ֤صĶĶ࣬Ϊļ㣬ǽڸϣЩϣһһ㣬һ֮ݻ򷨣ݳһС
Щ˵֮ȴͬǱ۾ҵĸ֪Щߣųǧ棬ɽߣ̽ͷÿһϸڣּ֮ӦһȺרĿĴѾ˼Ӧͷÿһϸ΢仯
ĸӦ˼ҵһЩԼĵط۽󿪵һ㣬Щͼǿдƽĸ֣ʶνۻս


һ սʹ
ĬȻ͢ʥȡһսʹ֪ʲôɣһһɻ֮ѹ˷ڳ˶ͷϢʥһԾһĨɷ֮𶯰˷Ϊһε͸Բǧס
áĬȻ͢ǵĻʱ治Ǵɡ
սʹĬȻ͢˵ԵĶսʤʣһʽսʵľѧڡ
ٺǿսҲҪʹߣʥĬȻ͢һĸ֣ԦսʹܱǿĻ
ԽսܣѪ֮ʥһҪΪԪˡ
Ⱥ˽Уʥ˫ţȳѪ߱ʹ֮ڣɲʱʥѪȵսʹ˵ɷ÷Բڵ̧ͷ˫ȷ޷ޣȫԵɲʱһƬεΪֻۣʥǿվȴҲ˫ȷͣ
սȵ㣬սʹȻ޴󻯣һʮ׳Ĺ壬Ҷ£ڶսɳʱ򣬼еĴս׳̬ҲӣǰȫȻûñȣʮ׳ľ޴ս緢âƵأֱϺبɽķӡ
ػڽϣΧһضɽҡƺӡɶʥƸˣعתѪ߷ҪŻת֮ȳڶһٹƽ硣
Ѫϻʹ˲䣬ʥ󣬸һ׸ߵľ޴壬ɣò˷Գףͷ۹ڣио޴սʹһХҰ˻ģȻǵĶսʤ֡
սʤʵľ޴û˶ʥ壬ɲʱ䱬һۻʸһ죬ɽ룬Һ£ɽӡϣſڵȴһͬ뷨Ǵ˹񺧹ɱʥݣ綨Ȼƣ
ԶܣĿתضһĻ֮ǰһ£紦һɽҡһ£ȻҲһ£ʱвãæſڵأȫ˹壬ɲʱֻһ˺Ѵ죬ۻʵһӡգ󷴵ǧ˷
һ˲ֵֻ˵ǲҾ磬ĹûԭôǿҲʥĩεǿüҼͨ˸޷ɵȫɵĶǰͷӶԵսɷߣžԼҵСɼˣвٵùļһڵһʱ䱻ǣҲʣ¡
һͣ£ɸɫʥ˻صˣЩùģԼսʹѡ
ɽϣѪ֮Բʬ壬Ϊûʣ£˵ʬ壬ЩСɣʥǰͷûܿסͷĵ˸꣬籩øɸɾһǿյأѪĿġ
̫벻ˣǧѩȻֶΣѻʱһ൱һλۻʸ٣ֶҲ飬˭õ
ЩħҲˣ֮ڣĪ⣬Ҳֲ˺ãӡԹǧѩ壬γɣôҲô
ֻ˵ǧǰˮƽ˱ǣҲˮ׼ֹܻ۹˼񣬺հ
ħĺܶ౦أǿǿƳӡǧѩڹȥļǧҲֹۻʣֻΪӡ֣Ҳ޴֣ڷӡ֣ڼһΪû뵽죬ʤһ̽𲻳ɣһʡ
ӡߵ壬ɸ޹⣬һۣ鱨ϢʦǸ۸ģҲиԵľ䣬ܿ˾䣬ϴ۷ɫɵӼֻǱģȴû˲٣Ŷ˲ˮĻᣬЩǰֵĻ
ʥȷʱһˣⷴһ˵ÿɲᣬûе䣬ܺˣһʧͷô죿
ɲûиıҪԽսܣҲҪдһΪ֮⣬ۻ񼶱ûãʥܴɾûʱҲûá
һмʶİ׺ǰҡͷ񶨡
񼶵սҲûãֻʥ֮뷢ҪѪеҪ̫ˣʱҲδûãóԼҵĻʱٹͬԸֵľѪ֮϶ʱ֮δûϣ
ڶһԣһ㼺˭Ҳ˵׼һȷƽķԱԽԽȤЩصĶ֪ͬʶǾۻֱжϣҲǲͬζ
ǧѩĲ֮ϣĬȻ͢սʹ¥ķ𽣣űˮǻʱ֣ļʱˣľҶٲҲҪһʱʱ൱ۻ֣ɱһУҪ򿪷ӡҿ
ϣΪΣʱѵһɱʥʱǫѩ壬ʱϣᡭ
٣ɵʱܺɨӡǿ˳£ʱΣǶĶģǧȥʴӡ֮ʧ򡭡ʱƥˣ
ЩڶһֻĸоΪԼӴۣǶŬڶ͹ǡ׽ϴ辳ϿޣΨһĿľ뷲ʥΪʥʥȻôңɼҲӴ߾磬ǵϵ߾磬Щǰۣ񡢵ۻʾϴתһִҲͬĸо
ȻҲ̸Щǰ⣬ľҶΪֻɳʹߣûĸֳ֣ۼǧѩ޽ľҶҵĸδ֣˲ǧѩأĪʲôͼıĸɣ
һģǰصص˵֪ԶǱô򵥣֮ǰѪɷ˫ҶңһҪҶڶʵʵϢǴϽãѪɷ˫죬֮ǵʲôǵħͷ
⻰˵˵һŵħɲˣľҶʷϼ⸲֮ħǾһΣħͷһаĪ⣬߾ս˫޵Уר¿ϣɱߵǿˣһרſľҶҵĹ֣ľҶҿ´Ӵ˯ˡ
٣ΪԲ֣ħǹƥǧѩ磬ΪǧΨһһˣǧѩʲôʱ򲻺һʧԾǲ֮еʲô𣿡
ѾеΣյգװ£Ҫȥʱͷ֮ԼŮӵŭ⣬һֱ߹ϳȥȷϡ


һ 
֮ԼʮǧѩȻɽ·߾滮ֻϵ壬ط룬ˣ޷ı⼸ڳӸӣ˵ȶ״
ɣ⻹ûô󣬿ǧѩ˳϶ŮԣϰԵʣǧѩûʲôŮų꣬·ϻ˻ͷǰһǧѩ歸ϵȵŮɵһӿ룬ȫΪЩŮۻˮƽһЩģȽϿЩƽָʹߵģоͲ̫ء
ܳȥʱǱ߾ˣһȺǧѩӣһȺɵĵӣǧѩߣŮΧһŮŮɫֻ㣬ǰڱ˺¶һƬѩ׷⣬Ϊˣй飬Ȼ֓أ乭űΧһͬͦڵӻס
һ࣬һɵӣֺŻΪ׵Ǽţϴżߵȼս̬Ȼ൱⣬ھ˵ʲôᱡǿ㡱֮Ļ
㣬үǼᱡ㣬Ǹӣ㣬ű⣬˭Ů˱үǸᱡˡˣʹܵ϶Իȥҫ档
ǣһʵʵģΪԼʥŮٳˣ
һίģ˲֪Ϊү۸ˣڲǰʱǾ͸ûᱡүöˣͻŻи֪Ưһǡ
⼸ű꣬ʴʣҲûб˳ֹƺɵǵݻʵܿһĻ㿴һӣһƳȺŮǰػģȻǻưٺϣһ¼
ưٺϵʵڱɷϼ¡ϣɴԽΪۺΪԼѷͨӣûʸɷ㽫ɷ£ɣԼӴֻ۵ƷʵҲɫţᓓżͷƺΪʹôˣƫƫǼű꣬һЦ־ץ
Сˣүжϣүǹˣͳȥø֪Ưˡ
˵ó죬ƺԽ˵Խ⣬ȻǰһһӰǰʲôӦԷһӣһʹȻһƴ
֪߳ܣȡͶɹΪǡԱ˺ֻ󡭡ޣҲԣĻʵֿڡ
꣬飬桢ϴʵЩڹ컯գҸŮֶţò֪ܵӣﲻǵĵͷΪǧѩ壬ƾǽѵ
һΧǧѩӿһ㶣žŵĽƶܣսǧѩ˫֮ϣϳ£еӶΪ֮ܡ
ʦ㣬û°ɣȵͷȥ
Сģűʴ±䡢Բ¾ܷǳ㡭
û£͵˶һ£ѵùʦ߶
˦˦֣תתӣʱűѾΧ˹һƵǸ꣬ŭ־ʹ򣬱ܲһһ߾߷ɳȥЩʺܻԾͳһͭҪ֣ȴԱߵһ£ܽк
С֣óս޷治ɱ֮ұ㡣
ࡣֻҪһϣ㵽ж㻹άŲɱֿȭ֮˵ǣû˻ˡЦνˣɣûôིûսܱˣ࿴㻹ķϣֻϼͷǡ
޷÷裬̤չžҪ֣ȴȻһԸ࣬ýʲôأʦֵܽǣһϣǧѩţ
һԼߵɵۣ޷ը㣡Сˣ־վﺰΧŹʲôӢۺú
޷沢׷գߵļͬŶΪǧѩĵӶǰһԼγɺΧ֮ƣһŪãɵȺŹǿ϶Կ
ЦǴɫǣ˭ӢۺúΧŹ̬㱰СˣѵűŮ˻ģӢۺú
ʼ˵ôһ˵ǧѩŮӶе׷׵ͷһ̤ƣѹűߣ޷ᣬԵԵʮıն꣬ݱȺŹҲѵȺϾ˼ҵĵͷ
С֣־ͱŮ˺ͷһս
Ϊɶ㺰ҾҪ˾ͰΧŹһϣӲν̣оһɵðӮҲʣŪ֣ܲ㡭ʼǣԸӵͷõ㶫ģȻź򣡡
ߣƾһС뱾ٶĶõóʲô޷氺׵ĽڣЩү۵ĶС룡
ʲôеûģ㲻´ɣ¾˵һνģ˵۸С
㣡
޷ѪһȤӣȴ㣬ưٺϾʾԼͶԲ¾ģڳЩеûģȡ޷澵ܣ޷ڻϴӦԣԼˣأͻ嶯ˡ
ԼĴ㣬֮״ȴϷƣһȻ롣
˭˵ûжģ
䵭дŽһӰ߳һһ壬üΪǰ¡ĻĴŮʮ꣬£òȴһɾɱƣֱֱ̤볡УеĻƳͳŰٺӵ棬սע٣ɸһģ
޷¶֮ɫҳϼ¥ʲôңʲôأ
ٺͽҵĺýãңոڳ˿Ѫ岽ǧѩ壬ҸλʦܰﳡӣҲҶģҵĳսʥ֮Բ¾ܳģ
ſھʥ֮Ȼҳϼǧѩȼ֮Ů޷治ҵֶ֮Ǳʥ֮Ķοҳϼֻ֣ҪӮС˾ܵñֱıˣ˼Ӧһ
á
޷Ҳ벻Ի񣬾͵һãһŸճڣܱӹһ۽ǰţ޺෢һȭ֣һֱһ׵ľ޴ȭͷݺݴ޷ϣѪ磬ڲҽзɵ˳ȥ
޷ϵͭ£˵ܽӸţ֮ǰȻ˵ͷԸķ䣬Ӯˣңллλָ̣


һ Ԥ
Ϯ£ûбϿôף޷ܶţҲ綢һһû͵͵˾Ƿ͵ϮҲ벻ǰԤףһ˿Ҳûɢǿж޼ѰǣСûսɻȴս߰˳Чٶֿ죬һ½˴ֲ޷˵֣ͷͱɳȥ
ллллűĸλǺ˰ллô
Բ¾ܣҪ棬ҳϼСģ̫ˡ
ҵá
Ц֣Բ¾һ£ԤߣּӹӡѪ֮һôǿᡭ
ʮ⣬ͷɢһ񺿣ŭԾѪұۣɹԲ¾ܽӸšԲ¾űĶսʱѪ֮뾫ӡɺ󣬱뾵һεľϵδʥ磬޷ţҲ͸Ѫ׼ǿлԼս
֣ҾŹ㣡
޷淢Բ¾ܣɲʱ䣬һͭţѸγһֱ׵Ĵ󾵣Χʲӷֹ·ƺش⻪ҫۣһ£մء
ԴͦʲôֶͨΣǵ⻪ȲرۣҲûȸоʵڲ֪ʲôãȴ档
ˣ쳣ͼΪأƳŲ̫ãҺܿ޷أ׼
׼ǿԸɶɳţ˵ǿԸħ֣𣿵ֻ˵ҪҲ
ⲻҿľĸ߼棬˼Ӧòࡣ
ڲĶԻ޴ӵ֪Բ¾ɨɨŵȫңУǶһգֻǧ壬ʹѵ׵ǧѩӺܿ쵹һƬɵӶ޷⣬۷ףزЩĲҺ°ĭԵ
ܾھ룬ֱܵ߳˺Ӧ󣬿˫ƺʮ˫Ŀ΢գдʣ״̬Ȼ⣬ħ㲻֣ʱһԽԽׯʥͨ廷ƽɫʥâԶ޺ࡣ
޴޺⣬ǲãһһ޴󻯵壬һоģһͲľֹԣûöƫƫһһĺĳӣһľ̺УУһһΧܺϣӻǵ˺ù࣬ٲҺ
ʵŵ˲ٶڰԹ۵ˣһֱۿⳡɧȴû뵽˾˵һĻ
⡭̫ˣδʥλţôʹ
йʶڣδʥžļûУķޱߣûеĶδûУʵϣʶ֮ȷʵ֪ļ
ţ治˼飬ǧѩһСˣôŵļɣҲ̫Զ˰ɣ
ֹ㲻˵һ𣬿޺Ĳͨ似侭ɳ䣬ֻغ֮ԼҪǶΪЭѰģһλǳɳ䣬ʧ䳬ǧ꣬Ȼǧѩ壬ȺŮ˵ĵ̹澪ˣ
߼̾սѾ䣬޷һʧԲ¾ܵľŵһƱˣȴû취ʱŭȻԾ𣬾ܹȥ
ܿƱĿʵΧÿ仯ȫĸ֪֮£޷湥ҪӦȻս޷棬һõĺɻһȴҳϼĳս𽣣սͬʱ
ߣ
޷һֽƳʢͬʱս·ײһ֮ܣһ¸˻ȥ
һĻܵʱ򣬾壬һǾˮ£ޱ߻þһ羵䣬ܵĹõҳϼĳ֣ΪԼ£Ҫû׼ܾҪϴ
Ѿ׼ˡ
һ·Ծ޺෢ľȭŭ˸ľܣǧ֮ײͷ룬ͬľͷ޺۳ɾػ˲䱻ݻ
֣ˣ
޷סӿЩǺһѪʹܣҪɷƽһɱУ֪޺䱻ݻ١黯ȭȴƸ졢͵ֱʱǰһķδԲ¾ܵǿʱ̣ܵػ˵ռƣ޷ԤҪһɱС
ȴôҲ벻Էֶ˾ˣڳȭ˲䣬һ쾢ɲʱϢ壬Ǳܻ޺һȭҺ£Բ¾ܣδһһ£ʱ飬޴ľɢΪһСͭ
أ
޷Һһ˫۷飬ؿڸһ޺ȭˣȥѪ磬ˤɵñȸոոԶ
ϧˡ
ܸղһдȡԲ¾˵ãԼ쾢޷һȻƣŲܣҲҪ˷ɹ˲ῴŲܡ
һһΰӣף޷֮󣬽ˤ׹е£ϱʥ֮ϣֻȥ޷ϵİסҪžͳȽ
ܸоó˵ĲȴŲæΪ˻ûǧѩߵϣӳǧ˫˫֮ǰűʥ¡
²صʲôǧѩĵͷ㵱ű𣿡
ߣݵӣֶϳ֣űưոݣ
𣿽ձ˵㱤ڴˣҲǧѩؽУǧŸŭոͶԱߣƽʱ򲻳ս˲ų֣űľô£
ߣղСŮ޳͵Ϯѣ㹫ƽ
ƽͲƽǧѩͷŽΌ̤ˣ²صϷ¸㣬űûƣ
ѵֶôװˣ
ޣ߼ԹֶǸ򣬾͸óеʲôװˣǧѩһ⳥ΰ㣡
ǧŭȵԼҵͷʲôУǧѩѹ˾ͲУ²صҪĲۣжΪʤֶΣ뿪ǧѩ壡
ŭƵõԣܶЩɵۣ벻ǧŻԼͷ֮ǰЩжԣоͷڻ̣ԼΪߣ;áͷʵͦ˰


һ ǿƱ̬
ȷʵݺӣΪǧѩʥǿƱ̬űôãҲֻðѲȰ£ҪǿƿսҲǸԺ£˼ҵͷϣʲôôҪƷȡ֮£̾ͳһ
ܽűˣ²صδֶͷвʣڲԷʥսִѹƵ£Ҳֻ޷ľܡ
ṳ̋ż¼޷о϶õԼҳ⣬űıҲһͬ˴ڣϣΪ̽·ͶʯЩ˶óȻģֻδʱ
ЩܶܣֻãǰпɽʱʵߣֵԼ˿ɽǸоĹ񫣡ǧлûڣͻ˻֡
Ϊر㣬ֻҪǧѩĵ꣬Ҷȣڳ֣ûĬܺãϷ㡣
˵꣬ǧžתͷȥܿӰ°ͣΪͷֻͦĽƣû뵽ֻҪǧѩˣͦҿʼˡ
õ˳ǧϿºร飬ܺ⣬˵ǰλʱǧϻĸԣʱһİͽΪ˱ͬţͦº󱻶ԷͬһʩѹǧѩԾл¸ǧϺܴӰ죬Ӵǧѩеӵĵλػɵ棬ԣΪӦú͡
⻹벻֡ҿʼϲϼһˣͷҪлᣬɡ
ʼ磬¥ҳϼֳлԷһ񣬿˻ưٺһۣȷƽº󣬸ǶȥЩ棬ŮղΪλԼҪģȴưٺϵ⡣
ʦ㣬̫ΣˣҪҪʵģ඼ڱ˷书ˣңҲ
ʵ˥ˣҲ
ţܺã⻰ɵֵܡɵҲ˵ڻɴҲϣҲһ
ץץͷ룬ɣңе㶫㣬ϣܲȫʧȥĲ֡
⻰˿ܲʲôõͻưٺȴ۷Ź⣬ڵܣ͸ʱͬնóĶǷѯʣѾתͷ뿪ΪϵԼȥ׼
ϵģ𣬶ԷڵȴĵЩ鵢𣿡
װһõӣͷƹƹң᲻֪й֣ѶҰɡ
ȻҪˣҲҺϳ棬ȻѾͷֳͦһ϶ĶͺȰģ㲻վŽ⣬ⶫƺջȥⶫͽ㣬㴦ˡ
˵úҷǹһҾúֻ֣뾲ģô㵽ͷҺɾһ鶼ң
⣬Сӣ㽫ҪΪһţ޵ĵһΣԶҲԶҪ㿴۵̳
û԰
ܴУӹưٺϽʦŵĽϼ£Ҵȥ
ˣǻ۶ߣȻսµļֵҺȡ˹Ǳߣ̫˷ˡ
⻹˵߼һ£ܰսµļֵӵҪοһ¡ι㴫ʲôսȥƼ׿㲿Ҫַֿ󻯡ʲôƨ鰡
ףⲻҪҳսµֵ
ˣ˵Ϊսļֵɫ鶫ѵҪưٺҳмֵ·Ҫȥ𣿡
ǡս½ǿޣװսԵǰˮƽʳ֮ζ֮ϧļ߻Ҫ˵ʲôֵȥɫǡ
ԲҪưһ뷨Ҽ㿴ԣ˳ѿܵȱݲһ˳ṩ¿ǸңҶԵЩоǶ·а
û⣬ȷʵЩʱпʽû֪ʶȨ⣬ʹã֤˶Ŀһ¡
ʲôˣ
굱ǰ뷨žͿ˿ǰᵽֵԲ¾ܡ£ԶΪս֮٣֮Уűҫ۵ĴڣǵԲ¾ܣżķܣһΪУⶫǣ浽֮أ²ص޺޴˵ֶ뿪ʱҪشȴǧšӳڣ޷ǿᣬֻ԰ַ򴩾棬ƻսȴվȵ
űδԲ¹žֻ֣֮һϾҲܴ裬²صıر˳򲻰£ȡֵľܱ򴩣ϡ
Բ¾ȸӡѪ֮˾ҲòͷѪӣǿӡһʹã²صİֻΪգ澵ܳ״ɷ
²صΪǣȴһѣѾͬӡһһöֽš
ܵţƵľתӵ֮У̸оŵĽʼ
㶨ǰӶȥĶֶزûЩʲô
սƷڴͷĽǰҪܼ򵥣֮ǰΪĵطʮ޴Ƕ⼸ӰɻɵģһȻûܵ£Ĵȫ룬ǧҲڡ
Ĺַнʦ˵еܣ˵òɵ˿ŮδܻǼǰܿ϶ͬ⣬ϼһ˵ԼʱɱԼɾ£ǧŵĸоٸģ⻯Ϊѣ㲻ǧԹۿ
ιСӣô£Ҫչ𣿡Ϊ˱ܣرҹ˿̲̫⣬Ҫô
ۣ˵Լչⲻɣ⻰˵ģҴû˵ϴչ⣬ֻʱ֮ѣʵϣҾͺͨʦһֻҪԴ
ָգ»ѡԴҽ»Ϊλ۽硣
ЩȷʵҲδ翵¹֮£Ƕܹ£ǽŽɣֻǸͷڿܵļʽԳ¹Ϊ֮ҡʼôˡ
š˲ŵģ
һλ˵ţһߵûᣬ죬ʢ֮ʱʮĽǶȣžͰϵĽϼ׽ȥɲʱĪǣ˲ѽ⣬ɢԭ˿ߣʮļҫ£ƯڵС
⡢ǡ
λĿɿڴ״μȷ˼ַͿ¹ԣɵƯŵ˿ϣһһ㣬Ϊ˿߶һϼɫ


һ ʶ֮
ǧѩ弸λ϶ʶ֮ͷİ׳ϣѧĿǰִǧѩλľҶһλ۸ڶ˵λյĵӻԴ֮ԱǣѹʮСӣܹЩʲô
Ľƶʱ׳ҲֳȺеóһսĸо棬ΪһļȻɣǴʦе󣬲սͣȴλʦֱüͷ˻ᱻϡϸŵȴֻע⵽ַҲãսѥҲգַ׾ӣ˵ϲҲ̶ãžͯˮƽȫ˷˳ߵزġ
ַнʦĳ裬׳ۼͣҪΪַٿսը׳ϾȤʹӦ̬൱ߣûаΪһûʦУѧɼҵˣͲʲô͡
ʵʵֳֿܶʼλϾͲͣ𾪣ܽǼǧѩ洫£ʮɵУĪǣɢ룬Ī˿棬ȴŵ
⡭ϹʱڵĽǧǰѾʧ⡭
׳ϾУ׳һӵۼϳǴʥ֮ıֵ쳣ͨһСûвرȻ棬ȴҲ̫ʱͲͬˡ
ЩһķΧԶѣӹֽ̬ѣΪһһмܷɿʮ޴Ƕȣ¹ۺһ㣬һεɢемȫڿΪһһεҺƯ»С
һζø죬زҪǶȣʮλҲҪ䶯Щÿ׸ߣǧҪٲٿЩתֻƸܣϸ΢ĽǶȱ仯˲Ϣ䴫ˣҲ˴ͣܵͺһ޺Ȼ޴޺󣬳֮һơһɨǧ漴ת˽ǶȵΧĿ࣬˵
ʮɣ»ȫܽ⣬ܣģΪӯһƬ˭ԸӦͷ
»󣬿ʼʱ䣬תһ²ʣԹ۵ĳǲ֪²ʽʲô׳ȴڹżмļ
ⲻֻǽѣɣһϹʱļΪ𡭡¡ôᷢģ
׳Ŀ࣬೤ϴû𾪣Ҳ֪˵ʲô˼»ʱ䣬һ£ΰЩսǲЩ˸ȤĶ
ܽҺûнһѽΪֻˮ״ƯڰգЩƮɢ˿ţȫڣһͷֿʵ⣬ҪЩս
ۿ춥ڱΣΪǿʢһ̣˲쭳УԹ۵ĳ϶һʲôֽܷ⣬ʱȥɱоңеܣƺôӰ졣
ˣɷԻЧĿ⣬ܿȷһ㣬׳Ҳ˼زһ䣬ԻЧҲһЧûУǸͷ൱ɡ
׳ϵĻܱ˸о̣ԼУȻû⵽ѽ⣬ȴҲеȫѪʱᳯ˷ɢȥʹɲܣʱۻɵ˺ɹۣҪ֮ǰ
ϼԲ˿֯ɣܼݣ̫»ųøȥܣҪϲΨںϣܹʹںϵļɾֻС
һƽ֣һ棡
ǰԲ԰ѩΪ֣ȼܾͽڣǿһǣһ־ã൱ΣգвԷ٣ɻҽǧѩ޳ɱĽʦԴ˷ܾͼ̳дͳôˡ
һ֣ƣָһתϱ泯ķɢȥܵ˿Һʱ䣬Χȼգǧٸֲ˿ߣÿһűȼգȼеıģأǻ棬ǰ˿һӳ߲⣬𲻶ڣɫͷ׵Ĺ硣
Ĵ϶ʶ֮ˣǧѩҲûٿ棬Աǿ˵ܵı滹ǿ󣬰׳ʥ֮ȷı棬Զֳĳ˱汾һĿػַһŵָߣңеб棬Ҫطɴ
ƮѩөԾı浽߲ܶڵÿһĴϴδĻ棬·겻һƪ£ͷβÿôƫƫЩĶУĳɿɡ
ûܿڲ֪䣬˱֣׹ǧѩ񼼣ԽʩãԽûô򵥣Լƾģݣֻ㣬ΣȥͷƺЩ̵Ķεƣľ硣
ǰ̶ֻȾѾãֻϱʹõ֣һ˿ϣ½ԣһִŽԵ˿ʣʴϣ˫һֽһڿգ˲˼ʮֱۣЩյ˿ߣһһ顣
ڡ֯
׳ٴɵۣ˵ûû֯·룬ͽֱ֯˿߳£ƫٶȻ˾ˣĿϾǰ󲻵ʱ䣬һոµȻΡ
ףǡ׳϶ǼѸٳεɷòַδţµɷδʽֽ֪ķװͬѵĴͳʽԽ֯Խ̣Խ֯ԽһĽʽ
һɵֱܷת⿪ɵƷһ³ȥ󣬾ʹʿصûŲŵˡ
ϲ˼ѶֻǷ׷׿ǰһ³εս£Ȼ׷üʽ̫֣û¡֣֮һ壬ǽƣȥȫ߱¶˴ѾǹģŮ˴֪ҪεȺ޳ܵŮˣŻᴩ
ʲô
ʼ磬Ҳһ赸ƣٵȹߣˣңԶȣٵĶǴûۿ˼
üҲ񷨳߶⣬ȻսȻսΪױĶս𣿡
ЦЦʮԾ֪ˣ


һ 
ǧѩڣһĿ漣׽ս´߱¶Ա˵ǧţܶ볡ֻһȷսµЧܡ
սЧܵģϣǾɷ羰úˣ˻ưٺϣƳɵս½ưٺִݣ£˵ǲ˱Ľϼ֯ɣԶ֣ͺˡ
Ч
ȣ
ưٺһȭһ°׺ʯ״򴩣ɨȭңʯ䣬ϸм׷ɣһֳֺʯǽתۼͱϡãڼУԶɵȼ
׳ϵѾ׽ĩΣмЩ׷ƽϴ裬þˣٺѾͷһٶȶУǼ͵ߣ벻ս£Ȼ⾳硭֪ٶأ
·ӡ֤ưٺڷɴܱߣԾ磬ʵ֮ǰͬն棬벻һ׽սΪдЧɱ鵤ҩֻ𿴳Щߡ
ԭˣѹЧ
ٶȶԦϱҪʱӦɰٺϱǼ͵ߣ⣬һʵ֪Σ
лסսµĻһԣָڻưٺϵϣֻݰһ£žȫ֤˲׵Ŀ
Ҳ޿ޡһϵٶȻȫһҲû£ǺþˣֶȥöҪͷҼǿսԶûô㵽Ҫشۣƺʲôۡ
Ÿ˵꣬ưٺһģЩˤһϸȷɫ԰ף䤱ƺʹھȣ˲ӡ
ٺϣô
ҡȻءܳؿҲơ
ưٺҡҡӳƣһԪȥưٺϵɫźЩӳԭĽϼɷȣµ׿Զ͸ɵѹƣٶȥδҲס̹˵ֲ֪ܿ๦˲УΪ۵ģոհٺֻƣûʲô˺Ϣһ¾ͺãսµ塭ܾˡ
ڳ˷׷׵ͷֻܶʱʹãܹףǾǷǳ˵ĳɾͣ˵ٶȶӦȥ
Ҿá֮ǰսƣһ׳ϵȻս£͸ʵսΪȥսƣ̫ʽÿ۴䣬սСӵʵʣýʽһƣѹٶȡȻʱޡ
ʱ޲⡣ưٺųܱףҾֻΪܲ㣬ʹһʱ䣬Ӧټӳս·ʱ䣬ʱҲԽԽվͲˡ
ų˵ĻưٺϣһӣУȻʧЦʹȱ㣬սµļֵȻܾˣҾáСӿ»˼֣ûаѱȫó仰˵ս¿ܻʲôǱд򡭡ϧˣ
㣬ϵ۾ȫ׳ϺܿҡҡͷСӲǴ޵У֯һսھлϸ죬Ҳ۸ǷУ򡭡װսɲ죬˿ĲɼҪʮ굽ʱ䣬Բϵǰϡԣ·ǳס
ϧǿϧ
ӳô̾ţΪսܹǧѩһһ屬Ǽֱһ֧޵вӣܶⶼ⡣
ⳡʵĽ͸ưٺϣתܣ°ͣҲǷǳ졣
ʦܣ˵ãǶ˵Ƶʽǧ֮棬ûƹعսʣڱʽ
ưٺ˵ţȻɫͨ죬Сɡ·ҪôȥսôͨС¡ضøֱۡ˫Ȼ¶棬Ǹ˶ˣ
ʽ¡ʵһûôֻ룬һʮ죬ʦ㶼һģһ·۲۰촩ͬһܻǶ𣿡
ץץͷս£ȴֻȥս⴩浱£ͷҪ·ҵı⣬ʦôҲǸŮӦó·Ų촩һ׽ϼ£̫˷ˡ
ôһ˵ưٺϵͷȴ¶ϲ֮飬ĽƣΪսͷű·ٶȲӰˣ
⻹Ҫ𣿵ȻԼŰ찡ĺƣǱռʹߣʹѡɡܵͨսʱⲿ߷裬ͳĸӳսʱ䣬ΣգҪȫʱͰ飬Ͼأ㶼ͷˣֻŴʲôü˵ĻֱӼȥɡ
ڴ˿̵Ļưٺ϶һ㶼ûʲôѽܵģܿ˵ͷŻ˵һ֣ս»Ǳûչֻ֣ܲ
Ǹʦô˵ˣ
ǰ϶ˣô˵ģûҽม
ԽΪģ˻Ƕడ
ץץͷưٺ൱ȣû뵽жϾȻ棬Ϳܴӻȡ˿ǼսʵͬһĶ
ʦ֮ǰսǿϼ±˿ʹ̹˵ʹҲôսһ㣬ɻսºһʱϰ߸ĲҲ㱣˿
ܰ˿ưٺϣưٺһ£ΪԼµս£Ȼݵ·ӣ˿Ͳô˳֣ο⼸˿ҲʲôܣҪ˵ʲôǱδ֣Ҳʵڡ
ʦ㣬սµֱۡ˫Ȳ¶ûȫΪǵĿǰΪȫ϶ͬʱѹرֲ֫ӰѹʵĵطƽԼʱ˿Ըȫѹҵļ㣬ȫعڣûаһɱƽʮգÿɳСʱΣա
ưٺϱЧˣô벻ս²ֻսҲЧɱͨʥ֮ҪöˣȻ൱գֻҪϢȥ֤һʥս
ʦ㣬׶ֻһΪⶫڱϣһСľͻϲͬѣ޺кôǿ󣬾ܳʱʹѹܣãƲð̤꣬ϴ裬ٹһ꣬ʥ
˵ÿ϶ưٺ־ϲΪȵľϲһ·һ밲ο䣬ưٺϺȻðһ仰
㡭Ժʦˡ


һ ˼
ưٺϵĻһ㶣Ϊ벻ͨԷΪðһܲᡭҪǧѩ壿ԼʦŰɣ쵽ҪӣƲ˼°ͣͿưٺ̧ͷĿеصԺͽҰٺϰɣƽơԣǱƽˣԺֱӽ־ˣô
˵꣬ưٺֱܣˬ̬ȣȴ붼Ըʵһ㶣ͷ̫ȷԷ˼
󰡣Ҳ֪ûϴǸ˼𣿡
ǵģˣǸ˼ŮǺһԵ̫ˣûƣԿʼϸ΢Сطˡ
вܴҼꣿ꣬ϵȥ
ˣ֪ˣʮͰʮߡˣǲ𲻴󣬶͹ײĲ벽ʮʮ߰꣬ǾͲܴرٹʮ꣬ʮͶʮ߰ˣѽǺֹвһҵгɣǰ;ĻƽУһǼһյһյİȮʣŮֱĲ𡣡
°ͣȻ˵ܶӦòʲô£ֻԼ¿ûʱȥЩˡ
ȳɹҲʧˡ
⣬ΨּԦס״ͬʱ붯ֻαҲ״Ա˵൱ɹƵһԾҲ˳ɹȵۻ൱󣬾ͿʽԱ֮ˡ
ʯ˵ǻۣҲǵۻ֮ʱҮҪ˳ͺǸսʹͬȼ˵Ѿûʱˣóۣͷˬ
ô˵Ҳʧܵһ㣬ĿǰַȡɣҪƷټӹϴ޵еһ㡭ĿǰûĽݾֻܲϰļաźⷽ棬Ҳﲻʲô
ǺǣսȻҲ˵ô˫˵е棬֮ǰҪȨ㣬սܶŸˣʲôĶã
ʱ˼⣬ԽԽսܵ޶ʮӻȣ̫ãҪչȨޣܹЩ޶ȷʵܹĻشȴҲһ
ô˵̫ſϵͳôֻô򵥣ֻսܶѣȨߣʮӵļȻ޷ı䣬޶ǿٶһЩص㲻ĺսڤսܣܵѷɺڤս֮ܵսܸ̬ö࣬ʹã֪ҲϹ
и̬ĺڤսܣ
һսѾǿףԼ뿪ɽΪͻͽԼȫʹ֡޺ս壬¶򲻹ɽУǸսܷ˽Լսܾôǿ󣬴ϾѧǼֱǺɨһе޵УھȻиڤ뺣սܣ⻰
ɲǼ䣬鼤Ծս֣һ˾
ӽ֮Զսܵ¡
ԼʲôˣսܶԼջ̫Լٶ뼸ΣǶ౻ջ󼸴Σ׼ͻҧӦ
ڣԼѣôк棬ʵȫ㲻ԼʵЩֹʵζԶ˵ԼûкôԳԼӻѣ¸·ˡ
⣬ˣ̾ĶԶ
̾ĻͲջˣ˵ħ̸ףĵġ
ҡҡͷԤȥ޾Ծ滢սȻ˵ȥ
ɶСлҪط˵˭˭ֵܣɲһ㡣
ٳˣҪģҶ֣п棿֮Уȥһ̸
ң𣿡
õưٺϣ˶ûԼȥʣܵˡ㣬кȻҳϼףʮСŮԼĳ̶Ȼʤǧѩ˫正һͷСˣҪԼǾ˼ˣϧҲܡ
ˣֲûң˼ҵǲСˣЦݸʦɲһѣ֧ѡ񡭡
ιʲôѡģûôӣ˼Ұȥ㲻ϲԲȥ˵úҪȥ磬˻ҳ㡣
һûʲô磬İɣʦĺ㲻һ
ЦͬУ֮һǧѩͤǧţλ𩷢ˣ۴䣬ͤУǰʯϷ̳ƣˣ˽һڣȡ
϶Сôܾа
ܶ˵һ̳ƣ๾ϼڣȻǺͨ죬ڿԣʲôȫֱ˼Ӷͣǧһ֡
ô㲻Ⱦƣ
ҡɽﳤ󣬿ʲôĻֶ֣ĿܻᰡûƣĿܻȾư
㲻ȾƣΪʲôҽȣʹڴںˣ
٣ںȣԳ⣿ǧ䣬溺ӣҺȾƣ˵һ᲻ȾƣжҲҪںȥ
ã
ǧһ¶ݣһĴָСӣᣬƣϷ͵ʱȾѪɱ˶ʮݹ񣬵ۺ治㡣
ܲ˲죬мĽӲЦʵһֱΪɱ˶ʲôֵÿҫʲôÿģӢӢۣѵɱ˶𣿡
ǧһ¶ܣ˫Ŀ罣棬˵βӢۣ
ץץͷЩص̤ɱ˿񣬿ǿˣӢۣҪӢۣӦԼˣ°ɣ

Ŷ
ԼȻ£ȴѪյƥ֮£ԼΣȴ˵ſߡߣǧֻֽ̾⣬Ƿǵ׹ֻ˳ЦûýȥֻҪܰϣŻǻкôġ
ܺ˲ҵ湰ֳǣ֮ǧų˾ƣ裬˵Ȼݾ̸֮䲢ô񹧽еƽ˵ĸо԰զࡣ
ǧҪʲôȵϣҾ㣬ܾҪ˵ҲܸİΪʦ˵״Ҳͬһɣʲôǧѩãʲô㾡ܽҾ᲻


һʮ ͬΪǧѩ
˵ĵӣҶ˻ͦģûǽǣԷģֻͬΪǧѩˣҪһ䣬̫ЩŮˡ
ǧŵֵٺãչǸеģЩŮ˿϶зݽģ˵Ϊ˻ԣڿӺ㣬׼ʲôˣҪЩ棬Щ㲻ɲ
ͷһݣ֪⻰Ǽ٣ıƵĶԼǿҲﲻʲôæڱͱӣ鷳úܡ
ϡ
ģСӣϷ㣬ֻҪɣΪɺãϷ;۵ͷϣôΪ㣬ΪǧѩĹ
ǧһƣʯϣձֱҡΣɫʲô⣬ʱϷǶˣʲôͷԳ˵üɻ䡣
ܱϣλ˴ùϵҲ˼дϲҪҵæ˴˹ϵһʱֲ֪ʲôίеģһ£Ȼһ¡
ϣмҪʶ㣬иͼʹܶˣûн֪Ƿָһ
Ŷʲô
һͼΣ˵һࡣ
˵ţָͷմմˮϻԼؿڵǸͼΣȻó滭Э壬ȼʣ˵񣬸һģһ
֮ǰͼίй÷ӰҶգһȥûģĶ֮㣬ͼϷ˸飬ȴҲûǧѩصô鼮ӷ񻰣Ȼûаͼأܷ٣һǧţܾԼˣΪǧŵķӦ˫ĿԲָϵͼΣðβðһ䡣
ͼӺδ
ôˣϣͼ𣿡
ֻܣ˶ͼ϶ʲô⣬˷ܲѣԼ̤ɽ˸׵ˡ
ǡͼڡǧ˵ţϸһ֮ɫʱǨҴʮضȥˣû뵽лټͼӡ
ϣʲô壿ǿѹ¼飬ʲô
岻Ǹǡٺ٣˵ҲûȷʵǸǧŸпλڶϾһ壬ҲǷصףͳεֹһǲ壬ɱǧѩҪǿö࡭ʱᵽϽ˭ó
ô˵ⲿ岻ࣿ
һĴмˣľҶҵ˵ʲôƽ𣬵һ·γǰ׹ǶѳɽĽֻ˲ڽ£ɲ򡭡˵ȾѪȣʵҲЩ
ǧҡͷ˵Ϲ˺ʥ壬̫޵ڵʱڼ⣬˺ʥ˷ѣɢʮ֧άֻѪļԳΪף۾ᶫϷŸĸһɣ米Ͻͳ˽յĽҡ
ܰһ۰ϻģ͵ͬҶңǾеĴ֮ͬԴֻһ㣬ʾ˲ڻѪⶫԼ￴Ĥ̫ΪЩ壬ųɶ⣬ɱ˷ѪѪǿܣۻǿߣʵһǿݡ
ַѪ֮ǸɱĿ֮ˣʵںֲܿպվ˵ģ뵽Լ׺ݵĲйأе㷢ᣬǧŸոҲ˵һǹȥʽ仰˵Ѳˣ
پǼʮǰˣʲô䣬ܹľҶЦǧģ֮٣ǧѩڶУʵŲǰƾȴǰéΪɶ͵
ǧŵɱÿһֻҪƣûˣ£ɱϣⷴߣǿƵʱǺܷ⣬Ƶʱ򣬱Ҳ·ߣ׷ŸҪϣôȥȥأ罭£һһڸˣǼʮľ£һˣû֮ˡ
ˣһԼ׿¾ǳ񣬶Ȼ壬еȼ֮ģԼ˵̸֮ͷΣʼ֮ǰмҪҪŪ
ϣ塭ûʲôһ׷ɱһģ˼ʮ꣬Ӧû׷ɱ˰ɣ
Ӻ˧ݻˣ׷ɱĺǣܾͺԽĲ˵Լϰָ㲻þΪ׷ɱŲɽҳˣ˵ã뿪ɽ󣬿Ѿ׷ɱ߸ɵԲһϢûС
Ȼ뵽һ㣬λڶϷǧŵǱԶɵǱȡ֮ˣԼ֪ĸŸУǡɾһλڶϷ
ϣòôɣǡ
ôɣģǰģνİգǰ˳֮죬񷵻ġǧո㻭ͼΣһΪǳĺˣר밵ĶŸɣô㶼õ𣿡
õģڡ֪ˡĦȭƣǴ̫ˣ֪ˣ͸ټӰѾֱӰĽƺȥġ
ǳĺˣ
̹˵ҲȷĿǰҶ㲻ԼʲôˡܿЦٴĿǰ밵Ŀ϶ǵˣҪһҪˣ»ϡ
ҪҵˣйأҸһ顣ǧŵ˺ʥ֮ɢȥķ¶ǵĺᣬɺĻޣдŻֻ̫صɣǱйأĺûпЩԮϽĽңǰ¥
ܵôվлǧţǧҡҡ֣ӻȡһС밵ҹΪУͷսض࣬ҹڳĻϸʤɲͨСɣǰνµĿֲĿǰЩڵ飬ܳҡڣֻЩһߣԲôöԸģҿȭŲ֪ѺϿҵһ·ĵãϣܹа
ܴϲû뵽ǧŻԼһݺԼȱʹãȱǧ͵СȻǴȽأ޷ֱӵʹãֻҪʹãԼ˻ȥӸһ˫ûʲôõˡ
ˣܹؽӹɨۣѾѽϵȫ£ͬʱҲԱߵкôѹ
λֵܣ϶Ҳǹâɣ֮ǰ볤еССᣬ˲С˹ϣܽǽţֻҪĵ̣պ϶Ҹӳɫ


һһ ɽ
ʮɣǧѩϺʱ䣬ȻƲǧѩķӡʥʲôֶζϣ練˲ˣô³ҩĴߣٷʱǵȹ̵ĽԲɽ
ڲһ·Ҳʧܣ뷢׵ˣʩչֶΣ̽⡢ܵķӡݽⷨһǺȣŻѪء
ۿ֮ڽ궯ʱ𲻻Ųæ¶棬ʾǧѩ岢˽ɣɵ࣬ǧѩȫΪ˲øźǧѩԸãٸʱ䣬øٳһء
˵úܿ˭Ҳݿ֮һλװ˷ˣҲۻ˾飬ǧѩ忶˵ڶأҪһػǲɣǾ͹ֲκˣݣֻ˵ǲ֪ܡ
Ϊ˰λᣬɿ˵Ǿ񾡳رԼɵм֮ǰʧܣ˭ҲΪ˾ܳɹϾߵʵһսϣһɿ֣սһ֮ǰȻƣڻҲûˣظû˷ȥǿʼ˽µݡ
һʱƵķӡʮʮʥ֮Ҳƣʱϣٸƣϼʮʥ֮ͬʱǸͲһһڶ򵥣뵥һʱͬն
ƻܿΣЩڲݵרңʼһܸͳĴڸĺ£ܿɣֻǣһľҶǧѩɵ̬ȣһǷӡδ֪ǿȡ
ǿ֮Ĳ㼶һԽգĺܲƽ蹵δ֮죬ӡһȺۻ£˺򣬻һ˿ãᣬǿˣǸߵȼǿ£ַǵûʤ㣬ΪɿֲҪ챦أͷˡ
ߣľҶҺǧѩһֱϹۣҲһֺܲ׵ĸоʲôɶԴ˶ǣҺãǧѩһεر̬ˡ
ǧѩ岻ǶԳ̰ɣǰűǧѩϣ붫ɹ֮Դ˼֮£ǧѩ彫ɹˡ
һα̬ʾɽ֮֮ϡݼӢͬӡҪñؼա˿ı̬ˣû뵽ǧѩ˴ȣɽ֮ս޻˵ܵǧѩ̬Ӱ죬ľҶҲ˱ʾʥĳǶЯͬʱʾҪЭ·ӢۣͬƷȡ
̬øɺ´󶨣ȻﻹЩδ鵽ϣ˭Ҳ˵ʲôֻĺһƷӡˣ⽫Ƕʮɵ֣ʹܴ򿪷ӡҲʢһ
õĶʱ磬ϣȫʢʱ̣һٹѩķӡڼҪӡ֮ǰļСʱǧѩкʮ𣬹ҫ죬һ޴ҫ
ǧѩϵɸȫмʶ㲩֮ϳʲô
Ĳ
ѾӦⲻͨսʥ֮
ûѰɢĻ֮治ǧѩ壬ǵıǶһֻûУ治֪ε
¥ĬȻ͢űĸ۷׷ףȻٲľҶҵĳϣǧѩĳף佱ȻҲ˿⡣
֣ǧѩб棬ıϱһǧѩʦ԰׳ΪһҲֻа׳һӽʦɴʦ׳Ͼ˭ʥ֮
⣬ֻ֮ˣǧѩӶŹ֣ʱµĹ׳ʣһɺգһʨһʥǣ֮쳹⣬ɢһɹɾ˵Ϣ
⡭ʲôΣ
ʡʱ
һµ𾪷ͬСɣʥ֮£ɽվۼڳȫǶɣЩרְĽʦŶӣÿ궼ܴһʥֳ֮Ҳ̫ϡ棬ʱͲͬˣûеۻʼΪĽʦҪʱһǲܣҪԽַѪϸϡϣϿʱһ˿ᣬỹߣʧǻãɹǹ˼񵽡
еĻʱǰʽ¼ϣڵĻʱ˵ϡеϡУǧѩϾȻ˻ʱ˵µĺ䶯̶ȣѷǧѩɸҲס׷׳ķȥ
һߣڹλãҲĿɿڴ⾰̫ǵӦ֣¼
֮ǰÿ¹ҪŵĨһϵʮ޾֮䱼ߣϸ΢ǶȣⱾȻŵΪ޵ڶܼϸ룬ȴһǳǳܵ£ƣڱֵͣӣһĹԱʵڷǳûơ
ĽƵսܳɹʵ޺뱾ķڣһظʡ£ֱȳ޺࣬޺Լȥ޾Ƕȣ޺ıǡʵ壬ƶ죬Ҳͨ󣬸ֻʣҪǣ޺ܱ˸վһԣرиƣǳ⡣
ܿΪԤԾθʱȻһ¡
รսҪһܹ׺ӦЧҴּףͱսѥȻһַͬӦþû׵ĺӦЧ˰ɣ
ȻûˣȻЩ겻ͺÿ£ӵĶӦӦȥֹһ
ô죿սѥͷˣ
ǲȻӽȥһ˰ɣã㲻ûԶһ㶫
Ҳеʥսãӻ
ܽǰսѥӽ֮УܿڻĳȻһ壬ʼʱȴо֮ǰս죬ܵķ󣬽й궯
Ȼǹ󣬵𱾾ͱȱҪ࣬սѥּҲǽʣս»ƫ˿ʣ֮вͬҲ£ִܲҲû룬ּսѥɣʵһı£̫ѣսҪ깤ʱʮֱ죬һȻսУŪԼɵۡ
⡭ʲô״
ϸԼҲãսǰкܴͬǱԵĲͬȻûе֮ȴҲǽľ̿Ĳ࣬Լôô̬һ׶һʱ⣬״ѾˣܲŸո̫δսһȺ˺ƺƵΪ׵ĺȻʶ޷档


һ 
֮ǰܴˣҴҼڣ޷ƺȬ˵ӦûڴϣɹΪű޷ȻǱ߸鵤ҩֲϧĹֲֶܾΣΪ޷ƣٻظԪܹ˳ڸӢǰ
ܿݿĿº壬Ϊүһ˿ûȡǰνѵֳԼˡ
⡭ĪǾǡ
޷濴еּսѥȻ۾ֱˣмŻʿ꣬ͬҲǿɵۣȫ֮ӣһҲûεۻ֮ǰȻһ飬ɵǲ㶣
ģ޷治غȵʲôģô񵽵ģ
ۣھ˵ҼģҲ̫ˣһת˵òոҹߣһͷ׵ĺҾͿҳ˧ҪսңҲûҴӦܵˣ׶治ôԣһ벻Ҫ֡
ôѻʱ˿ܾһʶĴɵϣ޷̱ˣõ֮ӣһȻ¶̰ܻһ
ιµģʲô񣿸òɣϴûṻǱҵĶһأǿҵĶҲҪĶֱȽϿɳЩ
ܵЦס޷棬ʱһͷڣ۵߳޷֣˺񣬵ʲô·
òͦһɿ˵֮⣬ж϶Ҳĸҵһ࣬Ȼ޷һվϾ͹˹ֵ֣ܣСǧѩһۣûȤ֪ĬȻ͢ĻӣЩĵļˣҶ䡣
ιιǱĵļ˴ɳʺ˵°ܽӰʯͷҽ𣿡
˵죬ѹ˵ţѣ޷˵ĶУһЧ޷һɫͺ죬ҪĬȻӰһڣգҿΣһСУ϶͵ʲôȫǻԡ
԰˵üǣһ仰˰
޷ܣʱСУ͵СսүҪе
վ޷ԱߵʮˣȻ޷ĬȻӣҲͷ޷ô˵ȫ˱仯γɺΧ֮ƣѹһɣ񿴲һʼ硣
˵˵һ䣬Ҫҽβֱһ㣬˵Щʲô·ΪҿΪ̨֮ˣϺλĽɫ
С֣˵ʲôүǵʲôҽɽ𣿡
𣿺ɵĶǴˣʶĸҹһȥжԶԶ̨Ҳǣֻкүķݡ
ܵĻЩҹףҪǰɨһۣһһԼЩգЩһﲻݣһ֣ûʲôʤ㣬ʮһǷ䲻ɣƺûע⵽ʮ޾ʤ㣬ֻҪ޾ķΧͲˡ
ԤôɣȻһ߳һӰֱ쭹޷棬ٶ죬תۼ޷֮䣬־һնű
ɵϺΪһ
ֵǻưٺϣǰ޷ԹһͶ֣ڻ˱ʹһѲϵһնֱֱ޷档
ߣС椣̫ˣ
޷˹űĶ湦ʴ±䡱һͷθ޵׵ޣưٺϻһڡһʴȥ΢ĩѧʲô䣿үɦɦʡ
Ȼ䣬޷ɫ䣬ưٺϵȼǰҪ̫࣬һնȻֱϴ辳磬޷δʵʴ±Чۿۣ֮һ¾ˣĵһѪ
ֵģС
һԵĬȻӣһǰ»ưٺϵĹӭһΣһƽ𳤹Уһưٱغ£Ƶسɿӣȿưٺϣֻȿ±˱֮ǰǿ͵ĹĬȻӹսò¡
Թ棬ĬȻ߻һĸУǰǧѩһ÷ӰһĽƱȽĻȫǻƿʵϡƽ¶ɶ֪ôȻðһưٺϣΪϴ辳磬ȻĬȻ߻ս൱
֪ʵˣֻһȥļͷָưٺϧò֮Ϊϴ๦ƾ޺칦Ĳ򣬻սµİڼ׼ص׽жΣʵʿֻһ׽ȼɻѵµս£ȴʵףϴ裬ʱĬȻ߻սɫʤܡ
ɶСˣҪļ
޷ԻһΪԼܾŭȡһͭҪԻưٺ϶֡
ǹһ棬һ棬࣬Һˡ
ܰЦţԤҪ֣һ޷浱ͷ¡
Сˣڴˣ͵ϮҰٺʦ㡣
ˣ¥ҳϼưٺڸУưٺϲ״Ҵж϶ҳϼҲûţ׷ںͷ޷붯֣һն޷С
޷ս֣նҳϼһأĻɢҳϼѸ鹥ƣϻΪӥһֶٷΪģͷӥΧ޷͹ȴһ𣬺𣬴쳣ҡ
ԹۣһɵľӢҳϼССȻѾ׽ĩΣϴ޷Ѿϴ裬ֻΪδźҳϼ൱ҪΪͷЩΧ۵ҲҪ֣ǿ¿ٴϺһġ

һ죬ĬȻ߻еĻƽɽʮǿңưٺϵܲסѷ飬ŮѳѪĵĬȻ߻ӹƻԳһ£ۿưٺֻӲںͷһЦ
ʦ㣬Ǹ
ףǸǻᡭ
ٺϣǸ
ͬͬĳƺ˲ûưٺ޹˼ɣһ飬һֱᱡ壬ӭһΣѸٳһԹƴӳɵĳޣʱɷ֮˷·һݺ޵еǿ߷ųϢѹţֱӵܳ
أ
Ϊʥ֮ƽûбϣҲҵַɳĬȻ߻Ҳ⣬һ޳ɣԱߵ޷桢ҳϼܲһʱ䣬˶ÿֲ飬׵ĹǱޣΨ°ͣ΢Ц˵
Ч治ﹷʱ񵽵ĺö


һ һ
һһζԻ˵ٶΪôʾ޷Ϊ˼ܷǺԼҲ͵öԱȸţȴŪһף͵óʲôû
ȥĸģԣûĸȥĵԣô˵̫˰ɣԴ֪ж٣һҲˣЩҹôţ˹𣿽ȫǧѩĶҵĹ͵ļ֣Ϳǧʮ
ĹаȨģ˵ЩɵĹӣҲԼҲֵǮĶͣҲûɶϡ氡
ߣҪĶ޷ǾǹҩսƱʲôĶһȻûҩҹսѣ˵Ĺϡ棬ΪһûʼԴսҾԼƷҲʥ֮Щٿһͳʥս𣿸˵һи͵ϣһȥҲᱻŵұ
ʵǺû壬СһĶҲĶҪưٺ磬ԾͰѶ͸˻ưٺϣӳȡغùΣôô˳֣֪ôջʹĻưٺϣܾáҲ
߾ǱޣǸδȫ޸ĲƷ޷ӦԭԣҲ޷ʵҲΪưٺϲżԦסҪȻ߾սպգɱأԭǻʱϵȼĳսưٺʹö
Ϊûưٺܹʹãɷѿģһ滮ãһѪǱޣԶǱ޿һЩûôа죬ټϻưٺ޺칦֮һ˿ʥԲƵĹǱҲѹã໥ϣǰĳ׿սڻưٺ־â
һ޳ѵأ޿ƥУƽʥ֮ĬȻ߻Ҳϴ辳磬һ֮£ȴܲסƽΣ֡
߾Ǳһգӳ֮Ա׶ĳȣڣһʮ׵ĳȣڰյĬȻ߻ԶԶɣֻΪŭΣϮ˷ڱӰַΧڵˣ޷ֵңȫǱӰһ
ںҳϼ޷棬һлЩɳһ¾ƣɫ˲һףĺЩŵӵܣȫֻк˵ķݣĪ
ŵǻưٺϣս·Ĵ״̬£ǿϴ辳磬ѷĬȻ߻һһ޲߻ӵĻƽƣɨƽˣ˰Ծ֮㲻öԼʥʦһƴɵ
⡭ôᡭ
ưٺƳܣǾ㵣Ǹмζ벻͵ս˹Լս˺üףͷһܵУֻȻ·һ⣬ԱЩɫ԰׵ҹһ¶ԱȣȻǱߵŻ󡢹ȴֻгĴ򶨡
ˣϧ˰һڵУͷӦģϣھȫߣ
ȥ̫ˣ˭ôףСС磿ںôǧѩӣǧѩּʲô
ҵ¡
ˣ˵Щǰҷ滰
磬Ůˣ
ǰȫŮˣһҸóҲյûűӣĲӣʲôе͵ͽС͵硣
ˣҰ˵ƫڰѧʺķչ;ǿаˣǿһ޵Ŀںϴԣʹ￪ʼ
ˣû鷳һ𣿡
ںгһߣŭ֮쳹⣬˶졣
˴ҳӣ
ͦӰͷϰˣȫǶɵĸ֣ǰͷһȻֳսʹıʥλĬȻ͢һһַ߻ӣһŭŻưٺܣű²صҲϵվ޷ԱɵʥҲеȻٲ˵ǧѩˡ
ʲô붯ɵӣ
һȣǧ̤˳ܡưٺϵǰӳ׳Ҳ·໥š
̫ˣõɣȻǿɵӵսò֪ܣ浱ǧѩ𣿡
ǧŭǴѹ£кȡǧѩƴһˡһѪҲ꣡Ϊ˶˲ҿм뱾ɣ
аޣλȷʵϽһȸ¶֮ǰݵӡаŮǿᱦûٸɣͨ˵Ҫ죬ֱһñӳȥѹöɻڣֱԼѧѧ
ߣǧѩ̫ˣǰɻӣ𣿡
ɲ
ǰһǧ֮ǰԿĦѧϰĶǵ˿ʦֻȷǷǵˣҲû¶㣬˴˹ƽһϣһʦһŮˣȡɣ
Сʲôʲôʸ˵
ʥ۵ӣһмı飬ϱǧŸأʲôʸŵĹŵӣʴӱ󹦣˵Ļǧѩһ֧֣𣿡
⻰ڳɶһȺ۵Ŀ⼯ϣȻ֮ǰܴĽơ޷棬ϿʼȴվΪʱж̣֪ޣںȻǧű̬ǧѩôһ·ĪٿǱߵλ϶ʾĬϣǲС
ǲЩֱһΪʲôҪǲǼ̰ѵǼɫģٲȻܲóף¶ϣ˵Ƕɣ֮ǰҪãǱʮˣڹҪԵϰ
ʥüͷСĻýӣʮˣȲѣ϶©ٳЦ󷽣ֻץʹţǿӲȹȥ޷ŵˣǼ⣬ǿǵĻʱ콻ǧѩ壡
Ŵԣʥһ׳գ²ص޴ӣǹЦٱ벻壬ڸӣ˵ձرǰһһ룬»ʱеǼǣ˵ǶǵĶ֪սļɵĶǴ˭϶ģ
⡭޷ŭܼҲԣģǼۺ죬͵Ϯǳҵߣ׷ʧ
޷汾ΪԼⷬ㵽Ȩֱѵû뵽⻰һڣЦøӳȻǧѩͷϼģǧѩʧٱοԾΪУǧѩûˣ


һ 
һʢѰĵطᱦ϶Ÿɶûٴ⣬˵ĬȻ͢űĴǧѩ嶼£ȱҲˣµĵͱӻ̫ɵ棬Ȩʵײ㶼Ҫ桢ԭ򣬱ͨĶǸ׺ݡ̰һֻ뺦ûʲôӲӡ
޷Ҫӣúôģڴгɲʲô¶ﲻɣԷס˰ѱǳ֣رǧѩ϶̬ȷҪȥͻǾҪпս׼ˡ
ֻĬȻ͢űԷɣһɶѹǧѩ壬ϣ̤ƽǧѩ࣬Ҫǿƣƫƫڹ̸ʹƾ֣˵Ҫǧѩ忪ս㲻ûвɻվǧѩǱߣŪɳ׾ˡ
λϣ£ڴλɹ񣿡
ȶ϶ƵģһͳϣԿΪ𣬵Ⱥȴܲ⣬ΪλɢһĪƣЯɽɫɭԱ߸һλ绪ï¥¥ҾգϷҲضá
λֶսͣ֡ٺģͨ뺣һԲͣҪ
²صʥɫÿǶԼʵģʼ˼ҵĵͷǧѩﲼʲôŪȺŹܰǧѩţǰǳԶˡ
Ⱥۣ΢ЦλǶĴһƣô˶ϷСأǷǽ컹Ҫɣ
λ¾ʹĻϾ˶ǧѩıزص㣬ּǧǰĴ󱦲أͷ֪ж㲻֮಻ʤ֮£ʱʵڲΪƣȻһ׵Ļʱ亱Уǧѩء˶֪ȡᡣ
ߣΪˡ²ص޷ȥ֮ǰ޺޵ű۸ģǱػ׷ָˮʯ
²صȥҡҡͷҲܳΪʲôһȺ׳գӦúܿ챻ŵġ
ҪҪȻָɳΪɣȻǵıǮڼֻ˵жȥССһԿม
ûֱӻشȴԵҾһ񣬡лǰлǰԮ֡
ãӢ۳ꡣҾܣǰűһ𣬴ȸߵˣдã¥£ǳм
˵ЩʱҾյ۾û뿪ܣףǽԼ֮£λ¥֮Żӣ仰˵Ҳı㣬һ׼ˣԼУΪǧŸ鱨¥йϵԼҲûе⡣
Ҿտܣ㻹ʱ̫˼ˣᣬôб£š
ûʲôֵ֣޵㶫Ҳ֪ôôţ϶һ±ɻʱˣײģ㲻ϱ¡ЦʵʱĲɶģϽﹷܼһʱĹǱޣ㲻´ֱ֮Ҳûܰƫƫа׳մС֣ġ
Ȼ֪ҫڳ֮ȴ޿ɷΪܻʱ֣Ǳ޵ҲĿãǶʱֱ£㹻ڼӲ񣬸˵㲻֮Ȿ£һҲûʲô⣬ûӷ˾йˡ
ŵô˸ͽ˺۰ҾյСֵлᣬӭ¥һΣǽǳӭĵ
Ұ׳԰׺ȣһ˵ȥλڲҪɣ
һ䣬ʵϣʱҲӽ磬ƽʱߵλŸսλ϶
뿪ǰǧѩҪͨǱߴѾ£ֶʥ²صľҶҵʥ֡ʮɵʥ֣ȫ̤λսڣһɸ꣬ơ
ǵһο̣˶ʥۣͬʱ˹ǣʵھˣԴԴش˵㣬ľҶҲǶȻʱʹûʱʥϣѸɶòᡣ
Ҿաʥ²صҶϡ㼯ϵսʱ䣬ڿգϵܶϼת׳ʣӰס󣬰ȥ
۾һĻˣʥǵս𣿼ȻǶ⣬Ӧ޼ΪʲôɶһʥǰͷȺ൹ǲгİײһûֵа
ǧѩһʥĴɡңʥֻ֮ᱶڴˣôһ㣬ǶһʥٵˣֶڣۻԵǽķʽڽУʥȴʮʮĵۻʻҲʵڹЩ
õƳһۣǵǰķصţûɵˣеĹؼΪʧĻڣܽ⿪ǿǱȴʱ˲ĳɾ͡
ʲôô֣ҼǵûǷǮʲô㿴ҵծһ
ûʲôֻǾϵ˵Щʲô鶼ֱӿúöǡ
֪˽ٶܺõģˡ
֪õĻʲô˼ֻװ֪ӲͷƤһ䣬ȻԷһ£ȻŭɹæİǱҪʼˡ
ʮʥս֮ʱϣΪһ׶Ӱֱ룬ŭǧѩĽ磬ԶԶԽʥĴڻʱļӳ£ݳԽ˵ۻ֮񾳽硣
ΪãȻҲȻɻ֮£ȹ̲Ŀռ磬״ŤſʼѼȺϲɫʵΪܡ
󣬿
˽⣬˵ָҵʹ
ǰĺ֣ڴʱóĵ粨룬еĽ磬һӶʮʥ¶Ȼ֮ɫֻвκӦ䣬Ȼһը죬ӡһ±ըƻ˴ļһ籾ĺȻǿƷˡ
֮ǰʱһ⵽ǻԵĳ֣һεɱϴζʮҲֹҵɨƬɽһƬɽΪ˼ɢ̳ȫȾһ޺죬ƷӡʧܵĲҴۡ


һ 
籬ͬʱǹɻ֮ǧѩ˺С˲أʵҲ򵥣ϴƷӡʧܣһôʥĺƷӡһɹʹʧܣ˺ֻԶϴΣǧѩȡѵһƷӡʱĴϸԴӶԶԶɿɽ壬ˣ˳֡
ӡ飬еʮʥܴ꣬൱ķеʥҲһ֣ȫһѪһ±飬壬ػǸûõҲûֱӱˣţǽķһ±飬и־ܽսԵֵס֮һʥɲ
ЩɵӣΪʦҪǻʶðŷգǴһԹۿ¸Ҳûᣬų嶼Ϊҵֹһʣܹƽ龳еñƽģʵ֮٣ܾ֮һ
㲻˶Ϊúֵʼٸߣһȫλãըʱ޺һסԵõ޺һ˲䣬жӦǣˣȻңɶӵв֮ܵ˵ѹͲ⡣
ûҰιøɻˡ
кж֮վۿΪве÷ţҪ㡣粨ٿҪһڣܲȻˣװװһըͲֶܿء
²طǸһ汦һ棬֮ǰĸãʾҿۣµĶҾͲݣ
ˣ̬жܲĳɳһɵı֣ѧϳΪˣҪ٣ôҲͷװɡ
Ҿ·ֻͷףҲŴ棬Ϊ޷ϲңһٰɣ޷λã֪㲻¡
ȷʵ£ܾ޷ţֻƾӦһжģʣĸˣ̾յ޷ĴڣλãȴΪ֮ȻΪھ뱬ըֳУ޷סϢһ˿ĽĿȻҳϼ
ɣҾȻһСӻǸӣɶ
ˣǲܹĺڣ̫ˡ
ϻˣȥԵӢۣȥֻܼʬˡ
һʱҲû˷ѣҴҸϵʱ򣬷ԼãλСƵĺŮڵϣӦսԶԶְҼ磬Ѫעʹŭ䲻һ͵Ϯֱұۣ˾Ҳս
͵Ϯ˾վǰ޷ЦӢףʱŤһţС椣֮ǰҺͱԣھҪ㳢˵ҪժСģ
㡢͵ϮңҳϼŭԶôǰ֣Ͳ¡
ٺ٣Ǳҳһţ㻹˻ҲԹ˲Ͼûˡ޷ο֮ǰΧűķɷ֮Ӷ˭Ҳ˭ҲֲˡʵҲ£ֻʬ壬¥
һ˵޷һ濪ʼ´֮ɫ˵Ĵ㣬ҳϼͼˣɫĳȹ£һ˫СȣŻƤѥŵ棬СҰгζȴ˵ԣ޷Цø
㣬Ǹһ޵СɧŹٺ٣¥Ůˣûʦ
ιҵ̨ˣ⻰˵ԺҪ˵ʲô
һЦĪӿ޷Һһ˵ŷ˳ȥˤ⣬صڵغ󣬴Ѫļ׵һ͵ϮϣΪٺãսҲվˡ
վովĵطѺ˳ȥͬʱ˳ֽӹͭ뻳УϾص׳գûǰб񣬾ȻֻѿӣûԶԲУѵһŮ˻ȡȣ˵ˣ컯֮£Ȼɳĳ£ĳж㣿ҾҪӯ
޷ɴ˫ۣŵؿ곯ûܣ¼ҵĶŽƣ㡭Ρ
ţֶûְһ·ͽˣнƣ¼ҵĶǲôӦò
˵ţƳͼվҳϼȥ֣ʦãԸҵĺ𡭡ޣ˵˵㰲ȫˣڴˣһ˺
ҳϼһ㵣ֵľǣȻðһŵĿǰ޺ݹ֣ӦǱȽûġ
š
ҳϼ֣߲λС˺Ȼ־̣ܾ֣֪Լʲôط˼ңͷ׺֣ľʾ㣬ͷնǰ̵СˣԼˣ͵Ϯֱ䵽ǧĵСŮˡ
ˣ㡭
Ȱѳ٣޺Ȼɲִټδ㣬һӱɳȥͬʱûǰ§ҳϼһˤȥصڵʱܸһѪ˵òᣬʵѽ޺ķ󲿷ֵȥСϼˣ˹ȥ
ߣСӣ㰵ֶҾͰ㣡
ģǸոϹ²صģǱѪ·нڣѾһ´ը֮£ֻǿˮķܵ˺ԶʥҪС
壬㡢ˡ
޷վ𣬿ûͲҽ˵ܶϼ׵һ£µ֣ûеˣĿվ
ס
²صɫ䣬Ϲס޷棬һ˹ΪˣԤ߷޷ڵĽѪģԪң鷳Ҳ٣ֻҪȵˣǿԲ֢κ˺
ովޱ̫ˣ˱ɵĽǰδУҪȥֳҲҪơ²صոҽʱ²½ƣûܽ¡
úã常޷ԹܣСӱ޳ܣңʬΣߵòġ
ãҾСűˣ²صصֶɱסܣС˱ô񣬸ǵôʶˣȥǲˣͲ
ʥ֮ɽѹΧһУҪϢĸоĿǰԼԲλʥĶ֣ЦⲻҪ˵Ļ˵ˣҲ֪˵ɶ¼רų̨ʵ𣿡
ߣͷں𣿡
ҵһ䣬ڣ˵Ļһ䡭Ц¼ҵĽƣй֪ν
²صһ㶣ţסʺðһشѪУһޱľС


һ ޳
˵ݸЩײ࣬ȷʵ޳ʥϻŻʱ˵Ժжȴ˲Ϣ䱻͵Ϯɱ⵽ɱ֮ǰ²صһ׼ҲûУȻ˵ˡ
λʥĺȻ䣬ܵһݹͣԼĴڣҪעټϸղűըɵĴˣӰʵ²صֵֻʵһֻˣûﵽɱЧˣֵʵԹǿǴ˿ǧѩǿһ
㡭
²صΪʥƺϹǣȻܳסһƺϳ֣µѶϢ͸Ǻ˲ɴȫѪ⣬ǣ廯Ϊѡ
һʥǣ͵ϮߣҲ¶Ȼǧѩ
Сһ˵ò¼ҵĽƣȷʵƨҲ硣
һ֣ʧ֮죬ûü֮ϣǵǽǹꪣ
Ҳ˵ûã٣Ҵ˿ڽɱˣ͸ұ֤ͷûֶ֪á⹦ô
бŵڵϵ޷棬ŵûѪʺɺģ΢ЦٱαûŴһɱ̸ףͳĹףҲɱģȥһоԱɡ
޷漸Լ䣬æͼһǣƣʹðٶѾһţޱȵĺڣС飬ܿ컯ΪһصıѪм
ÿα񾢣ַ뾢ֻʦҲ㰡Ŀ佱ܵĶУֻüʦҲó׵㣬ҪɱֱɱˣӲƵҲҪ֣ǡ
ǣ㣬ɱˬ죿ûְܿ
ĿˬαֺļɣѪմ֣ܶҮ
ǲǆĵ£Ҳһᣬ㲻ɵ£Ҳ룬ʦͽһһƽ̯ܹƽˣҽո˵ҪֹڹѾˣ鷳¾һ˷ֿһɡ
ʱѾҪ
ܳһԼλʦһֱһֲ¡ܱչضµ̸оԼǱϿºʺ񣬵ȷʵҲûֵһ棬񡭡λϺ˵¶ˡ
ǡͷЩˡ
ѶҵĺͽܣȻǸλᣬɵֶ򲻿ӡǻưոݣΣһɸ꣬ڸһͷ϶ˣͷҲСɣ淭ˣһ˻Ҳ㸺
һֱ΢ЦȴоЦݵµĶɱΪһͷɲ˴˶ѣ֮һʥôòףԼ˵Ǹ׳нĲԣʦһ֣˵ļ׵涼˸ɾһݣɱ²صʵһ¶ˡ
ˣλ¥ʦáҾգû˵ͷĻѾҡ֣ʦҿɲСӻһӼҲʱҲóҲУ͵ûԼŸôôɣҪʹ˼ˡʦģ
ɣ˵ҺжаһҲ͵ˣȻ˵޷ɵģɱ޷棬񲻸ϻ޷˵ĺۼ
ⰡͽݣʦҾû뵽ֺð취ǣһҪν²ص֮£¼ֶɱˣԸȥڹʦǺܸΪһ¿ʼҾҪװˣڹأ̫ű
˵˵ѣǼ򵥵㣬Ӣ۾ɣ治׸ɵġ
ҡҡͷԤԵҳϼȴһ㣬ϵıʬѪм鿪ʬͬˮ棬α񾢶һ˲˵⣬ǽҲΪ֮飬ΨС
һԲƵͭ΢΢Żƹ⣬űˮʱڵϣҪһ
ʦʱűĶӡҲòˣֻܷӡҪ±㲻ãɴ˰ɡ
Сӣô̰ǻʱõġ
Ļδ꣬һǿķˮڲۻ֮ƺӦѣսųⷴӦһǿԽԽǿָܵʱָ֮ͬѼѪ
㿴˵˰ɣֱ۷֮ǰš
û£С֡
ȫϵ飬һתѸȶȡǿȵĻʱһתɽаѹͬ޷棬űıһǻʱһ̾аܿӿѪŭƲξ졣
ãҪˣ
һϵͳȫָԲ˲ڿʮ󣬼ܹ磬߼ѹҪЭ̻ʱҲҪͬʱѹסҪˮƴɵ˺
һʱ䣬ʮص󣬽⼤ҵѹһϢҲ©£״ҲûУʹһ֣ҲֻеվãҲſ˲ס
Сӣô𣿡
ûɶʦиʣһǡ²ص˵Ѿ˽ƣô
ףһδҾˣ¿Ľƣܵסҡ
ԭô£㻹˵ôƨôڶ⡭˵ţһ亹䣬С椵ĺڹұʦܷæһȻ󡭡ҡȥʮ󡭡
˵һ䣬ֲ֧ס亹ŵ£һϥףʱȷԼȴȫȻ֪æҺãСʧȥʶǰԾȵķ
˲ףʦҲܳأСӡ
һţв֣ת֮䣬ĶѾҳϼܶߣӺѱʮ롣
ҲֻãͽܣԼˣų֮ս𵢸̫ð
ֹ˿ܶû˲ٿأʮ޾Ȼվ»ܣԴԴգϲ֮ܵķھʮ
¾ƴߣڶѹƣͷųΪˣ嶷ţ˫۽գ¹⻪֪䣬ʮݻ·΢Сأ
ҹʱתۼ̫£ҹĻ٣е껺۾ҹĻеĵ㷱ǣ¶Цݡ


һ ȡ
ǧѩϵһըɧɲСʮɵڶ֣˳̺ôȡأôû̵Ŵ壬һšʹ
ʮʥʢ£Զʮʥ䣬˵Ľճ㣬ǰͷ֣ȻлʱȴҲصķˣʥһ۱ըϣ²صһλľҶҵʥ䣬ըʬ޴桭
һ£ЩԽܵģǵۻ֮ʧʱһɵر˿Իʮʱˣǿɲ֪Ҫò޸ȫǿ£ؼʱˣˮֱӸ²صһ𣬱ըó𣬶ЩҪ񱦵˵һ»ͷǴͷˣƫƫ޴׷
ǧѩΪ¼Ҳûٸۣ෿ᣬƬֵػҷ˶ش˵÷ǳ˵۶ദѣ˶Ϊ֮϶أǧѩĴ֮أԸӡ
أƣʱǧѩС񣬽óӳ˳Ҳʲô˼һҲˣҲˣŪڴٵùһ㣬ǧѩڸĳȨ˵ݣ⻹ʲô˵ģ
ڶ׶εƷӡжҲʧܣɻûߣȫΪ뿴ǧѩʲô򿪷ӡΪ˭ҲûȤ˻ͷ֮ء
Щ飬غ󣬾˵ˣҲû컹ûֱȥ¡
ǧѩеѲ࣬˾һΪɳɹΪĹϵһ·Σɻڴ꣬㲻Ͷɱ˴˶ãһϣһҪ군ǧѩʲôճ
ԣһţ⣬˼ʱ¶ϲɫƽ£˵Ҳը˵òᣬȥƣûˡ
ûǲܣô㱬ըҪҲǲܡ˵Ƚȥ˵ɣͷ˵ۣо⡣
ܽ˵ķλүķѺ֮ˣ˭Ҳ浱ʹûôڼӣ˭Ҳ֪þӴλرǧ½֮ǽĻ˸ҵסݵĹ뻢ͬǶ䡣
Ȥǣˣ뱳ȫͬȴмͬ飬һʵζ൱ãܿͳ˸ǣʵ⣬ǳӭ
Ȼܴúã⡭
ΪðɣⷽرлġҪҪҰҲܵ㡣
ˣҲЩ¡
ܱ׼ô׼õĻ˻ȥô˼裬ʵסʱŲòڡ
ʧܣֵҪӡܱǸǸϳʱˡ
ǰʱҲ˵֮ǰ˵ĻʲôᡭŵվʱȷʵվˣİﲻæҲ֪Ϊʲô⣬ȷʵûС
ȱŷϣҺţΪҲģ̹˵˺ܾãҲҺܶ죬ڼȻˣҾ;㳶Һƹ
ܵҵõ鱨ǡүûã˵ˣŵգвĿñһǹ壬ָһͷųƴŰѾŻʬ壬һ·Ӻɽˤȥӳʵɣ֮ǰĹ
̯ƿʼ˵ɫͱò԰ף֪ԼҲزסµĵһӦǷдһţ߲Ÿն͸һ£סӣڶӷȴΪĿ֣һľڡ
ĽƵġ
ЩԾ벻ԼƼãǧŶޱȿأȻѸĽƵĽڶһݣⶫǿٶֿ죬ʵöԸҿԼй飬˸ԶĽƣʹ뷢ڣͬԱԼ׽ӹ
㡢㾹Ȼܡ
ۼ޹ȫ׽£Ϊһ仰û˵꣬ͱһؿڣֱײͷǽϣѹţѲ
뵰鷳ҵѲ࣬Ҳ˺ʣѣӲҲ£
ⷬŭйͷŭһȻһ̾ʧȥ򵹣ࡣ
Ҽ˴ӲرģһıʯȻʯʣȴֻⶫǧѩйأôáͲˡҼţСúһ𳤴󣬸ãұȥѾ͸ˣʱǿʯ֪ôϣкˡ
˵׹Сϵ漣ûˣôصˣȻĪȬˣҲ֪ôһ£СҲûӡ֮һֱý롭ӦþǿʯͷҺҡ
ʯȡݺͻ̶ɣ̹˵ĵĻûѶȡݺûˡСãңڱ£ߡܿ·㡣
ɿ˽ţأһֱߵģ˿Ȼֹâ
㡭
ɡ˵ľร
˵ĻţѾǰ̫಻ܵ漣ݺҵãо𣿡
ӹĿ⣬УĿ⣬ǿҪȼ𣬷Щ˼
Ҹղµµʱȷʵû취û㣬·ϱƣ뵽һЩ취ɲǺаգֻʵԿұչؼ죬˹УһЩ򡣡
ܵһؾ㣬ΪʱѾϣٲͻбţһ棬ҲΪ⼸һЩ취˳ĻɻᱣסСݺԸĶ𣿡
šɣ
˾ͬҲˡ
ɻ㣿֪ǶŰᵽɵϣұָ㣿ųòãɣݷˣడѾԶù֮ǰ֮ˣ
ܵˣʵ˵Һѡ񣬵ʵϣѱ˶ϣҲŽͻбţʱݺжᣬҲ˵ûĻǰٷְ٣ҵѣƭ㣬лֱ˵ԿǿҪô죿
⻰סðΣŵ˵ͷ͡İɣҲֻˣл㡭ûƭҡ


һ Լ뿪
ɫǧѩ忪ȫɵʮ죬ѾΪֹʮþŬҲ޷磬ǧѩ御ԶɵĿҲѾԼҪԼ뿪ɧǧѩ徻
Լôģɵʱȴд顣
԰ʼˣǧѩһɲǱˣƴƴŪض򲻿ǧѩ˵һԿף׾ͿԿţ̫ƽˡ
ǧѩԿףȴӲң¿û
̫۸ˣǧѩػģ˽ӺɣӦûȥָ˵
۷׷ףУ֮ǰ佱ǧѩ⹻ȹĸɣһӾת˷ͷŭǧѩڱıת֮䣬֤ݣҲûиݣȻ˵ͱ䣬תۼƱͻɱǧѩˡ
ȺڴäĿȴδغƭŸɵľӢиûдˣȻЩɡܲվסţɾвʣҪҸ£˼ʹɱֻҪ󣬵͹Ⱥڵı壬Ϊһӿǧѩ屾Ҫָ˵
µӳһû棬ŵŮˡ
ǧѩһԿףЦ˻Ƶ˵治֪Ӻν𡣡
ӳºһ䣬ԿףԿ״Ӻε
һ仰ʵøɴƿԣǲ֪𰸣ǲ֪ô˵ǧѩԿףֻϴǣ֮ǰĿǰǧѩ岻ͳߣԿ׶õˣ̳ȨȻǼΪͳ̳ߣ˷ӡǧѩرӦΪУĻʸ֣
֮ǰӢΪǧѩ򿪱أԶЭҲܸλĺ⣬λλᣬŽ⿪رӡʮȥλȻ򲻿أɻΪЭλɽأˣܵˣλһлҲûУָɰػģ
ӳŭɵӽԺãһ붫ɺƽӲ£λҪɲ˳ۣӲҪˮõͷϣôǧѩ岻ϧսһˣҲҪѩ
սһˣǴɵĶ֮ʣڴʱ˿˵ɴС⻰ĿԣϾŲ˼ҵϣԿߣȻҪôȴûҪȫս׼սǰĺѡ
ǡҲôˣǧѩôеʾɣ
Уôһð˳ҽҩѵģ⻰ǳɥȴǸɴ룬ʹòأҲǧѩõô·åоȺڵ£åΪҲܱɴ塣
թΪǧվŭǧѩ̤ˣѵûˣڻںͷţЩĶ⳥Ǳɵʧ˭⳥Ҫ𣿡
ͨŭõȺɫ䣬ȴ˭Ҳû˫Ⱥ鼤ߣһţۿ𱬣һλľҶҵʥϺȻ
ǧѩر˲֮Ϊ˹࣬ʵΪֵȻ֮ܽҶҾɲͼӡ÷ӡ棬Զа
һֳը˹һֱľҶڶºͣȴûʲô߸ϵĴӣȴǰԵᵽ˼㣬ΪҶҲʾֹӡܿɸʩҶҵ⣬һ˫طӡֻҪ񲻳ûܴǧѩرˡ
ʩǵķӡǧŴŭҶҲ̫˰ɣΪܺΪ
ڳȺҲ׷׳γһɲˣֻ֮ǰǧѩĻ𱬶ǺڶҶңɲɵԵ࡭
ǧգҶҴӲˣһɡҶҵİ׺ӳϣ˹ɼλڲʥǧѩ𣬾һֱڽռ㣬ڻңٳûд𰸣ʹҶûȫӡǽǰǧѩرΪݣ˲أɥ֮˽ơȷϴº󣬾ð´󲻻䣬ݣӡǧѩرò⣬ƽ
ơ
̫ŵ֣һֳˣ˵⻰϶ûţľҶҵռԤ֪֮ڶǧʢҶܳΪҲһȺҶұģȴỳԤԵרҵ⣬һʱ䣬ȫ˽ţͻһ֧ˣǧѩƷݶ
鷢չһľ棬ڳȺ۶ЩӦȴƲ龰ȫ͸Ӱ豸͵һ
ľҶҶÿ졭߸˵ҶڶˣµУǵķӦ䵭һֱк֣ڣڳˣû뵽ôһС
һ£ϲ޵𻺻˵ⳡƽٱ鼰ķ¡
˰ɣ޷ǾԼòҸҲöѡͬһ£ɫͷף½ϻһɫ̫ͼܣӵʲôԤ޷ǽڣʦ㻹ˣ
׼ȲߣȻνľҶҵԤԣ׼ȷĸߣǧشԤԣδʧ׼
ȻʦԹұ֤ӦûɡԣҪ֣Ϊ˵أ
鶼һ𣿱صĴΪ֪ɲ£ȡǧѩսΪⱦض𡭡ȻҪҪ޿תȻȥˣСҪɳ͸Ҫеһǿݵľ
кѣʼ磬ȱٷΣ˼ҵĺ꣬ѣʲôõģʦ뿴ʱԸɸ㿴֤Ҵʬ̤ȥüͷһ¡ɥʲôѸɵģʦȻˣǾͶְɣӦҵ£ʳ԰
ţҪҪ˲ҴԴ֮ڣȡĽƵλáҪ㡭ȷ
СӦõģԼֵȡӦõĶʲô⣿
ͬҪΪβѡ죿㲻Ǹģ
ǸรֵܺǽģûҲҪĹආֵܣʦעôʣȻһǳ󡣡ɫ˵Щ̾˿ҵ밡ҪȡĽơѶ̫ˣǸɲˣˡ
㵹ǺԼֵ룬ôûȡĽƣ
ǵȻΪҵδֻһССĽơбƳ𣬵Ҳ룬ʦҲܹȵġ
һԣҲΪ֮Ȼôһ˲䣬ͽܵĴɻߣȴеһĪƣɵáⲻǿԣǿ͸δ󣬷ǳпϵۡ


һ һ㲻
õȷϣԤ֣ǰ״Ҳһ㲻⣬Լϵķװ
ʦͽһ²õޣΪɶô죿ûǴǧѩӦûɣ
ҴӸƼܹģһҲûۿۣǼ̡
ҹ£ͷҲˣؿ̫ɶ
ĵĽ̻֮һͼûòˡ
ȻǡЩб𣬡ǵǺҪȥԼҵıأΪɶᴩű˼ҵƷ
ȻΪ˼鷳͸鷳ΪʲôĽлڡˣҪߣڡôɴˡ
ܸеԣ֮ǰʣһ׹ʹĽڣڲ͸ԻյģȡҪǷʲôӸڹģʱĽƿ»Ϊ˻һʬֻҪ׵ⳡˮֻȥ
ϢŴͷϣźۼزͷֶΡܶԼʦһֲͬоλɽ¶ˮºˣֻ˵Ŷ
ʱ䲻ˣľҶҵĲ֣⣬Ҳȡ˵ʱ䣬Ҫ˹֮ǰӡС
ôʦر׼Щͷرۣǰ״ˣܲȡٸ˿ɣҪ簵ĵˣҪͻΧֳҿɲɡ
ҪˣôС˵㿪ӡܴ𣿻Ϣ
ģûģûüҡΪĿɿԣһ׼һ˽Ŀ϶ġܿգرķλյͷˣְɡ
һ֮ܽӹǱߵСŮݺѾԣȰŪεģֳ˲ڳΪ¿ʧܵĽֻһ󣬾Ͱ˽ûԸҲ㵽ѹ󣬾ҪʧˣͶԲˣԺ涼Ҫͷߡ
Сӣ̫ˣɾͳɣɡҲŬԵˡ
ҿɲɱΪٵ˰ҼȻˣһҪɹһ׼٣
ĦȭƣӦУΧųı䶯ЩޱȷѶϢ⣬ѸٹԺʱƵı仯գϸţðΣһ¶ˡ
ƽ٣Żƹ⣬гһ͹ӵͭͭһ֣ͿʼתûһۿĹӰʵǧѩ壬ɫһ㣬ֱ߲ɼķ嶥
ǣ
һͭɢϢűսƣȴֲͬȻоλףֻϢоͬСɣǼˮ֮¡
û໰߶аѪӿѪԹ֮ȥаѪͷźƵ֮ɫĹһӡֱֱƶķ嶥Ƕλ
żǱ䣬ӡ쿪ҿ
һȣĳԿףǧѩķӡɲǼ䣬ǧѩ£ֳһѩסָѵĿռ䣬ȶ
㡢ʲôֶΣ
һǧѩһǧо֤оһַܹӡһִУ֪һȥַԼȫͬƫƫһϸ΢ΪԼʮʱﵽͬЧǧۻȲһ֣Ҳδ̫ơ
ܲרעϵĲ״̽˵أжλɨɽƬռ̽ʮƣÿһϸ΢仯ȫУ͸ÿһӦ۲죬Ѱɽķ·̽ʱų˲䣬һֱŦ˯ǧĿռ䷨һ±ˡ
˼飬ϵ׻жٵҲҸ÷ΪʦƵĶ壬ҡҡͷַȻʮֳĶҲʮûУɡǿ⣬·Բﶼüһ²֪ж˻Ԥô죿
õģҪǲ·״ˣ׼Ĵ˭ȥűʦżͿ֣һҪô򿪣ܲ˵֪ɣ
ӡΣҲˣûпļ󣬻ҪĿַ໰ӻȡһ죬ĳķۺɫͷԧͼȻѱó״ɲͼΣôһǶֻʩ˷䣬ǧ
һ쳯ɽϷȥӴʱ˺һӣǵƿڿ֮µɽӰʱʱģռغѾ׶ΣȻûȫȴһСţһרŵĵߡ
ⱦ죬ǵꡭ
ǧǰľ£㵱ޣҲһˣרİҸ°ɡ
һţգλһ½ӹԵݺһģСŮƯһңң鰴ؿڣ΢İ׹ܿؿţһһ㣬ѸȣܻǺǿƹâȴʼɽĹӦͬƵʿʼ
ʢŵ⣬סɽ壬ںҹԣԲﶼɼһʼû̫ע⵽վ˿Ѹɧܿ㴫еЩ˶
ʲôб䣿
͵
̫ɶˣܷŹȥ·˱ӵ
ѩ循ϢȺԾС׷״ȥһѩ壬ֱ֮죬˵ȴʵСССë̽·пչؼҪǧѩر
㣬ﻹסȺۺƺƵɱӡڴҪȥѾµǧѩһҪûأļѣ˹ҶҵԤԣԸⲻ
һϯ֮صģǸɵĴΪףһ񱼣ܿӡ֮ؾͽǰˣҲǡ
СӣǱߡ
Ϳˡ˵ҧгݣ䤱ֻǵȡʯֱӲΣһ룬ɹ˼ݺİȫͱַô󵶵̶࣬ʹô߾ܶȵĸǺܳ
СŮؿڵİ׹⣬ȷʵԽԽȡֻȡɵʱ򣬳ǰͷһˣҲ߲ʮˣΣһ³֣а޻⣬ֱڰսһ󣬷˽·Ѹ·ֶһ


һʮ а
ʲôаޣ
ǰˣ
Сģ涾մ޾ȣ
һƹȥȺ۷׷߱ܣǺһǰŲ˱ӣһһߣ׹ݺؿƯѪǿ֮ʯȻһͷ­Ĺ򣬲ʶĿرǡͷԼ˸һ־͹ҫΧףһ֮ɿɢ
飿
һȻµݺ⣬ȴ֪СŮ֮˾죬ǧѩȻⶫԿףʵںþˣ꣬ⶫǴ˵֮һŵԼҲֻۿ
ܹ˲ϻش𣬼СŮڵѾȡⶫԿףȴǹǧѩµĺ֣ʽռʱ޸ʽĹؼֻһˡ
һ˲䣬˫ֽ趯ɲǼĻ켣У̺ش𡢼棬ݻ򷨣۷塣
Σʥӡ쿪ܺȵϣ
Ԫһ΢ʱȺն飬Ƿǳȶ壬ͨ˳֣񡢵ۻľǿˣҲֻ飬ȻͷŵĴըܵ£αʵ飬ŵ˲䣬ݱϸ״ţΪ֣Сһ֣ݺؿڣú΢СŮһϢ
ⲿ֣ظԲţȰЩȴƿնߣѩ壬ɸղű˺ǵӽȥѩһ¾һε˷Ȼû˵ʲô˶ãЩ鲻ͬˣЩѾıˡ
ǡǵʲô
ղŷĹţʲôǹϢǺܺľòɣ
ܣͶӡ֮Уȥˣѵ
û˵ڳȺãǧѩӡܿѾ򿪣仰˵öأټ۵ıأѾǲ״̬ˣֻҪܹȥؾͿȡˡ
ͷøӢ۾ˣҲʲôɣ˿һǰȥҪѩ֮УĬȻ͢¥ҡڶĸֶǵȱȥҲǧѩļλʥľҶҵĳϣȫ˳С
ڸͷһǳĴڣǲرһɣ黯Ϊ׹⣬ֱֱѩʱǵķӦɼࡣ
ǡǡ飿
ϢûǱɶʧǸ黯ʯ
ʯôģ
֪
ߵһȺУܿͱӹȥɵİٶ֣ƺƵ۳һ֧޼᲻ݵֱѩڳȥ赲֧֮ǰģֻˣĵˡ
Сӣſô춯أӴô죿
𲢲ţͽкֻ֣ԼȷʵҲ²Ҫεסʮɵĸϡ
ûô죬ȻҪ϶ԽԽáλϱ̫ǰɡ
һ֣渡յıŷɻģһת⻯ΪֱɨȥʮĸȺСǰͷˣ䲻һգǰȻһޣѩпĿֹǧ򣬿Хųǹƺÿ죬Ψһܣᵶնɱ·
УͲˣڵһŵЩ֣ǿһգȻסžͰεնʹļɣȳսûؿ䣬ⲻɱľ棬ҺͷڶĸҲ룬ɱһƬǰĽŲȻֹס
СӰˮȴʹóűһĶ⾫񹥻⾿ô
Խһ֪ʶĵ߸֮ܣҲֻɵ۵ķݣ֪Ǹʱȴ̲ס˳Ҳûص㣬һֻ֣֮ܣʥеһǿˣþסġ
·Ϊӡ֤仰һ죬ĬȻ͢ıʥԾնִսʹһƬӰɷ֮ѹ˷ͷһֱֱ
װŪ
ߡ
֪ԼӣвܵʥһֻԼ󣬱ʥǿֳսʹսˣǰһըۿۣԼԲ湦
ɳԤϵǣͽܲ㿿һʥʱ겻Ųæһڿգ񣬱һֱ׵Ĵӣܱ߾ϵķƣݻλطŹ⣬һ⿪ǺӣҹգǺبĻĵӣĹ켣
˵һʥϸóȻӲƴ㣬գֱ䵽ƶ˵һͷȥһǺĹ޴Ӱʧĺס
ôˣСӣһͦû׼ͷ
ߣ׼׼ġЦĴѾˣŽܰɡ
гƻʲôƳһ۹ʧķ򣬺Ȼһ𣬡㡢ܲᡭ
ʥܿһ鹥ƣͰԾһҪ£ȻһХأ쳹ԲϷӿҴܣĳ֣鷢仯ڳȺɵɫ䡣
һХ߿һѹƺĳǿЩḻĸʱ
ħڵǿںǵۻʼ񼶵ɷҲɴ⣡
ʲô񼶣ôпˣ
ھжϣ˽Žɣ޷ȷţȴҪжϣǾǧѩϣǺԼɲЩʲô֪Ƕֵͨܵһ֮Х˺ܿͷǰĵغ뿪ˡ
Щע⵽λϵĶ֣ԥǷüǰᱦֻһ³ɣ޿תΧĪ񽵣Ʈѩ˪ţһХķһ׳ľӰƲзһ³温
ǧѩĻһ±ţϢǣ߾ۼôˣɷ˵㷢ɨЩΧСӡȺĺڿ󣬻㼯ʱʥս֮δһսԣ֮ǰƷӡʧܵĴը㵽ЩָˣӲʵִټֺ׼һҵĴɱѪɣţһĻ˼Ļ档
㡭ȻĽ磿ųԣ֪֪̾Ϊ˲ǽ磬ǧѩ˶ˣųֻẦ𣿡
ʦôһըΪ˽Ūܶˣʰβƺ󣬾ͱنµˡ
ܵͷɱ䣬Ǿֱӽȥǵıذɡ


һһ 
ǧѩĽ൱ι̣Ҳ޷ǧ꣬ƾܵһҲܴƽ磬һ֮ǰܴʱͽ磬ûɨǧѩӡôأɼǧλеģ̽˽¹죬ıǿıһС
ʱʱȫȨ޻ܵſ˴ÿһзǷּѧԺ󣬴˱ЧҲǿıһȥеĲǿƻһԿ״һڽƿͷųԡ
ǧѩԽ٣ǸǲҲ̶ãеĴңǧѩȫ룬ҲԤڵ£Ͼλ϶ǧѩԵĴڣҲ޷սʤһХ֪Ҫӣûɵɵվŵȵ
˵ҲںЩǲĶӶ˼ҵͶɹһª˵һ͸Ҫ⣬Ųܵʦʲô𣿡
ûУȷʵżҲҪ硭Ҹݵȥ
˵ţͺһ뿪˴ŻԹȥݺһӡڳȥ
ˣߣ
ʥִսʹżʥ֣ŭɱҪˣսʹƴ£һԤӲȴкס
ң
ܽһֵһƴĺģȹ룬һʤϣܵõƷ֣ӭսʹʥǱߵĸɫ䣬Ļ⾰ḻˣİ
սʹھϣһ޿ɸı䣬űľսȫȥ˵ۻ֮򷨣зģҲǻʱϵĳսƾͲڣǿ֮£ʥ뼸ֶѪɣ־Ʒˣһûӡ֮С
ǧѩķӡҪֹɣһʧصĿռʽ䷨ǧѩʱշ϶Ưǧֱ꣬ʱ޸λһǧѩ屾Ļɽɹǧѩǲ£ڻɽϿСţһܴС̱رգԭñʥֻɵۡ
ɶ˽ȥˣʥȭŭҵƴ˶գأȴС֮˿գɶİģҶҵԤԶҪϣǵóѣ߸Χס˳ɱ˴
̻øɸֵͬҪʵͲôףԶĲ˵ĸɸ֣ǧѩҪ˵æΧˣҲҴԺˡ
ߣûٿרҵҵıôü񣿡ѩ·ϣܵ˵ÿһ㣬ҪҶ֣ȻŹԵĿ飬Ҷְɣ
ȷˣҺ׼ôһƷ㴩ǧѩӵķɫûþдɱɽǧѩɡȷʵвıǮʲôʱô͵ģƷӡֿ磬ҲųЩ¡֮ǰû𡣡
ҲûʲôְɣҪôӡʦҲûϸ˵ôרҵȣз㲻ɵĲ֣ҲкֻܶҲɵ£ҸɸģþˣмôΪͲˡ
ЦЦŻش𣬵ЦУͷǵ֮ߡʦͽ˵ദϵȻȴʼǶЩŻȻ㣬˫£Էñ˴˽һЩĿǰʱϣﶼһߣŶԷһ֣ԼҲһ֣ûôĽס
ȻЩΣ˶ܹ˽£ԼȻԼһû˵ҲͲƽ϶ԷҲһ֣ѺøͬʱҲڶԷԼвֶԷĿ⣬ҲγһѵõĬʹ˫ԽԽá
ˣ˫һһּǺڶԷ໥˳ۣ˵ʲôˣͳ׷ˣԴˣ֪ȴҲزȥƣάּʦͽҲкĹϵ
ʦһҲ̫϶Ҫк
ܵųȶʱ䣬쳣ʱλƶԵشŵӰ죬ơʮĸСʱʮСʱһ꣬ᷢʲô״ҿɲұ֤ǡռٴ䣬Ǹɽһ𣬳ΪʱյƯ
㰡ǻǿ㶯ְɣ̽գûб˽֣Ҳ൱Ĺˡ
ɽڣɽϿһۣǧѩټͷʱöͷϧΪأ˵ףҲǹǧѩŲǧѩͬĴըʧƯʱշ϶ǧ꣬ǿص䱦зʧ񵱳ѾתƣЩȫδ֪˵æ˰죬ŷѹûбأһЦĿܡûеġ
ѩ·ɽȷһ˵ˣΪûطûԵݺֻðһ˽׸ЩȴҲû취¡
ԽߣͼԽԽķżǧѩĻԻͣһ·ϵõ֤ЩἫΪ̨ͤ¥󣬲ͨļ̶Զյǧѩ壬չΪһȴɵĲֻϧȫǲż
һвΪʱԶȫݻٶЩУܵõǳǧǰĴսǺεȵĲңεȵľĶǡ
е֡ûˣȷ˵ûʬ塣üͷרҵʿʬ塢ʬеģȫûУ˵սӦʬµ𣿾ɻʯˣҲӦм߸ʬɡ
ʱ̫ԶʬҲ룬˵̫ܣִԱ߷Щ״ΧҲԣһֱڹ۲һ㣬ɽϵһУʴ״νƮʱշ϶ʱ䶳᣿ʱȻţ

ܱ㣬۲һ£ĸһɨ裬ɨݣӡȻչǺ£µе죬ǧʱ䶳ˣǰһŸûϹ𣿶Ǹʯվͺ˵ùȥˣ߲Ǿǧ绯ôֲͬ󣬻ͬʱһطģ
ֻ۹۲óĲ֣ʵϣǱߵ˵úЩʱ߰㣬̼ԪطͬһĶȴŽȻ̼ͬԪغȫһʱš
̫
ҿһۣƵ洦ɼһüͷȻ뵽ʲôһܡйٿʱ似˵йӰʱս֮С
ôûô͵ԳƵЦˣʱĺöǲٰ


һĶ Ⱥ
ȺܣһֱԼôҲǰѧԺɣȻֻǸ˵ڻͨӣװЩϣǼٵġۻ֪ʶţǿϵۻűʵҪá
Ȼ˿òϣǧѩȷʵźܶԶֽʱļ似зǳսʱˮƽ˦ԶԶң⻹ǹǧѩĶسɾͣΪӷϵĺۼ˫սңʵԶԹǧѩǿ뷴ҲоֶΣ仰˵Ǹʱձˮ׼
һ·ܾ㵵Ķʱг֣Ǵʱ漼кܶ˼ĺۼ£һۡǱһӡƽ򵥣ȴŲͬз߳һ·𶼵һ
üһҡҡͷʧ״̬лָѲǵһΣ߳ʮ;ʧΣЩۡȭӡסʲôˣЩս۱ǳ⣬ͷÿһۼ̺һ׸֮ѧ㹻оϴֻҪЩо͸ɶȻܳΪ֮ۡ
еʦԺúоϴ뱲ҲԡรǸǺֻʮĸСʱܲҽһǼ·мֵĶʵЩҲɣǿʼЩżжˣܴٻȥ
ǲܵġ
Цһ£ֻźûܴ˽뷨Ҳʵʣǧ֣ҲܰЩżͬϵĺۼһڳȥ޷Ӱ¼ķʽߣЧܶ࣬ܿɵѶϢֻʣˡ
ˣ߰ɣ߻ֻɽսԽԽңǿ߿϶Ǻͷų֣Խߣ϶иսۼֻСʧ󡣡
˵ţ˺ܴľģȻתͷܼ·ܸںͷȴԼĴ㡣
󣬱͵ɻˣ
ףʲô£
һ·ϵκζ۴Сȫ¼֪ͨӰûãȻɨ¼仯ôϸ΢ĶöӦеİ취ɣ
˵ɵ⣬ڽ㹦ܼΪǿܽǳ磬߶棬汦ĸҸһ3DȫģʱԽ򣬾;лζġ
Ȼһ䣬Ҽʲô˼㸺Ҹ㶨ˣͷʲô⣬Ҳһˡ
¼ܼǰУ;Ȼ˵ƻۼԽԽףЩҲԽԽ˼ÿһȥƻ֮ǰö࣬ɢսƬҲȫǸߵЩֻһؽСһհѣȴɢʥ֮ǿɷ
ͷʵں⣬Ϊʲôǧʱȥǵûнôࡣ
ô죬ȷʵǻۻУһһʱҲֶϲ㡣ǧǰǸʱߣۻʶ繷ǿʥʱֻڻңҪоƶ۵˵ڵˮƽԶԶʱΪ档
ܿЦҲе粻ûҲϲʱˣܶණȻʧˡ
ԣǧѩأʵĿĲȫΪǸϣܻùǧѩĹйϵɣоɴþˣ֣֮ͻᷢ仯ټϾþó˵ۻʡ񣬾ûʹŻڣྫ΢ּ֮زˣҲʹ˶Ͼξ֪ĬȻ͢ľҶҶĿģǧѩҳʧһ
ʧһָڳ˵ۻʡǸ𣿡룬ȻЦǹϲˣҾһӦջҪȻľҶҵԤҪôʵ֣
һ뻹ˣܽ⿪ʧһۻʡϣزֻǳһһ࣬սɱʱƻ֮󣬶ԶķµӰ죬ֹǧƣ
е
뵽һͣƺеȴһӳȥôһҲٶ룬ǰȥ
Сӣôģû𣿡
룿ôűȽʵʰɣ˳ȥͷЩһҲῼô𣿿϶ǰ壬Ȼ˶ǰ塣Ҳϲֻ̫࣬Ҫɵ˵õôʵȥǾͺˣǧǼǧ򣬹£Ҫģ
ܵҪˣһںʦҲȰһ䣬ǵ˵Ե֣˵һʷ־ȻעҪǾͷȥ㲻Ҳб㿪ģʱ򣬺ôǱ˵ˡ
ܵ˵˵ͷ΢ЦС˵ĻЩһΣǾ߰ɣʦµļ¼мعǧѩĿⷿλ˽ܱ⣬ѾԶ硭ǷͷУ
ڻŻ£᰸ǳΣգһСľͱɿɱȫܾʦô˵㣬ʱڣųķͷ£ſõøࡣ
ǵȥѡ䣬⣬ѡҪȥһѡ֮ȥöö٣⣬ߣҵĶ
ۣôõʦʴ˰
ǶͶˣȻ㵱Լǧѩһӣ汾룬ñɵԴͶʣҲɡ
ѡȨⷿ˽ܱ⣬ôǺͷһЩյ˵ѡͷһȴȻˣʲô⣬ҪֱߵǸұߵǸͽʦˡ
ȷڣǿͨⷿ
ͨⷿźô򿪰ߵؿ⣬ʦȷԼÿЦרĸ°ɣֻҪû㣬Ǿǲˡ
һԼȶ˫жҲܷǳҪĻᣬΪһԼЩ˵ܣûʹó
󣡴ɹܣ;սƬȫɽȥһҲ¡
û⣬Ѿ̵ˣɡԱٵĿռޣҪô·˹ȥ»ûܵ⣬ֱ˰
ף㸺ѡѺõĲϱõḽ̌Ҳ˷ѣõĲϣֱͷͣǸļϣҪȥʲô
˵ţͿʼƶÿ̤һԲ׵ϵսƬʧʵظѹһգĿʼǱߡйϢԼ޺칦Ӧ


һ ȳ
Ѱ߲٣ܻܺɣûĸѰԼôרҵֻһˣȴ֧ŶӲó£Ƶ߹Ƭﲻȡʵϣȴɸɸ滹Ҫף֮ЩƵս޷ֽ˿ľʯȫɨɾʣ£Ȼȳ͵öࡣ
˼;Ҳȫɨ£ʲôۡӡ׽¼½ֻҪʱ䣬Ϳ¶ȡϰ
ô׵Ѱרҵеרҵˣ黹ֻˣ֮ǰǧѩ⣬ﷴɨ輸ʮΣСϾգ˵ʲôȱ©Ǿǽڲɨ費ڽһֵϲȫɽͼ˳һ·֡
ˣɽĲΣ֮ǰӽѱʽ½ȶⲢΪΪɽһƯ˹ͷųǿȶסҵʱ
ۣ鼰ɽʱȶþ˰ս𣿻ʱǸһ֮ûϡ
ݿӦòսⶫǳ󣬲شʮ׶֣ͨսĳֽˡⶫʷ䳲״ɽƶ£ơвʮСʱ
ȵȣ˼ǡʮСʱһʮ׶ֵ壬ɽϣɣʲô״
޴ӹʲô״֮Сġ
ôһ˵ܸҵ·ɱܿ㴩Խ㷿棬˵ⷿǰڵַһܿѿⷿŵķӡ˳һƣͽС
󣬸ɻ
֣
ܲҪˣռޣһ·ϲֻܼսƬսǿŲ˼ڽⷿͷмսĺۼɴ֮ȴûʲôļȻɱûдƿⷿͷҲ࣬Ҫû⣬֪ȥҪ
֮һ¿ʼ˳ԼĸӦߣֱⷿɽУһ»һ㣬ĶǹţҲ˵ϲر⣬Ǹӽֿһãܲôʵȴôࡣ
Ȼͨⷿû̫ķأҲûﵱɱ빥ʱڣ߼Լ۱ߡ
ܽݺһԣԼʼǺ޲öⷿ㣬ȫҽҩصһǸ;ҩ衢ҩɢǧѩҩƷȫһ㣬ڶǸִŵҩģؿⷨҩȻͷ˼ǧ꣬ȴδ˻ЩάŸձժʱӣ·ȥϣֵû
ĲĶһֻҩǱǧѩȻбľ֮һϣƺûʲôܽܳĳɾͣڵⷿĶȻǧٹ֣ʲôУܴҴһƳȥƺɼޣ١ȷʵûʲôһһҲӦʲôر˵Ϣ
Ź֡ͷôңҿһѻʱ֮ĲƬôֻʱѣﲻó
ˣע⡭ⷿļкܶλкܶռӣǱȡˣԵʱ
ˣеɱǧѩ˳һȥɼܣЩʱʥ֮Ǳġ
뵽ܲһ¿Ц
߽׵Ķߣͽ׵£ʾͽ׵ɲó˼ҿۣ治һߣۻʶ繷ͨʱʱЩ£汻ߵʲôˣ
Ϊ֪ûбһսֱ嵽Ĳ㣬ŸʽĲϣʯ߼սϣкܶ඼ѾϡʣȻس˯ǧ꣬˵һ¿ۡ
赡𡢱Ҷľĸ汴ֱЩ񡭡
ǵģȫߣԿǰЩȫߡҰһ·ѼЩȫˣΪһ
ˣֱȥɣȻЩϧܺùûã䵽Щæ㶨Ҫ̽¼㡣
ҪһʱҲ࣬ǴθҲҪʱġ
ǡüͼܵľûöˡ
ܼȥԼϤУǰԼļ֪ʶ࣬ҲϲڲȺ˻Щϡ˳ȴ֡вٶ쳣죬ƺǰɽʵ٣仰˵ԼȷʵСסڱɽϣ
棬ֻһܣҲǸϣȻۣܿѿ϶Щ̾һϧЩϿҪװ˷ѣⷿЩЩ鼮ʲôģǶԼİһЩ
ˣ뷨ʵʰֻҪ࣬ͲͼݺͲֿһģҾ⣬Ҳûʱ俴ͼݣȥˣǵ֡
֪˵һģû¾ԼϰֻҪ඼֪Ҫģ
ܼʱ䣬ԼѾĲ٣ٿǵȥʱ䣬ʵҪǣ֮ǰͳµĶ
㿪ʼзӡڵַֻ÷ӡзӦȴ޷ܰв֪һߵջ϶Լ㡣
ǧѩЩʦ˵˲ŮŮūǳ檵ĵȼǧѩ»裬ǿ˵ţ˵ܣܲڰмҵ׶ͳǡҪĶǿ϶ˣⷿǻܣѾˣʦȥؿ⣬󡣡
ǡô죿
Żʱ䣬Կɣǿƽӡ޷취һӲƣһǾó϶һǿ϶УڶЩʱ俴Щνǰ˸вܣáδػǲɡ
ô˵̫ˣǲôǿһǧ
ôĿھͿǷʵ˵飬ɣ
ȡ⣬֮ڴŷӡϣͬЩڲʥԸս̽һⱾܰĹߣһ룬Ͳס̽ݴͻֱ㣬ͳһϣٶȳԽѰǧ򱶣ЩǰҪ֮ܽ⿪ķӡܿͱܴ򿪡
һ֮һ㣬ܺܿʹھŲ㣬Ҳ̽õһ㣬ȴһ˴谭õĿ֮ȻǻѪǣԼȷʵһüƷ


һ Ѫ
ѪǸʲôǧѩ岻ôŮˣѪɣʱɺаɵôֵģ
ʮջ벻Լô˼˵߰˲ķӡ֮ϸһ۵ʱ䶼˷ѣ޺칦ĸӦֱҪĵھŲһΪصĶ϶Ƿµ㣬Ȼס̽ѶϢõѶϢҪԻ׼ܿӡ
ǰķӡɲÿʱ뾫Ĳ٣㶨ͻ˼СʱڵھŲķӡ⣬ȴһѹĿҪŻտⷿһɢ
ˣʵҲֻҪСŮӳȥ̾Ϳˣͦ𣿡
ʲôЦҴӦҲҪƽȥģؿԲҪ˿ܶҲС޵ġ
Ǻ֣ͬˣСŮ˾ܿţĪô㲻ͷЩˣԤǧƵߣҲȥ׼һ飬һ˵ԼɱϣҲŪúҰ
ʲôҵģһ׼˼ҵĺ갡ͷЩʥǺҺ鷳˱͸ȥôˣʲôǧƵˣʶѹͲʶˣΪλں
һ仰ǺʲôȻͨͷĻֱͨ
ԣͨˣɽģͷ籾ûʲôɣΪҪȻñˣΪΣҵĲֻ˵ߵˣʲôˡʲôϵⲻɱϣֻǵѽҪ˵˽Ҳԣˣ
鼤Ǻ󣬲ԾغҲܣŮѵãҲܲܣ˵ҸģҪȥʲôĿԲҪ˵Ҫţܣ
һ仰˵նʮ㣬˭ó⻰ʵԣֻˣ⻰˵Щ࣬ԼҲЦȻʱǵķӡĪ⿪ˡ
ôģ˵ҪѪܿôԼͿˣ
ܵʣܿõĻش𣬡ˣݼ⣬ǵӡЩ֣ȻϸֵѶϢҪѪ׼ͻᴥӦӡ޷򿪡仰˵ո˵Ǿ仰˿ӡĹؼǧѩ岻ɱֲɱ
ҿĲǸֿбҪˣÿοֿⶼҪһΣ
˵ȻǿţͿǣ浽УǧѩǰҲϣǽ̬ˣǱͽ
Ů̬
֪ôģʹŮϣܴ˰ɣ֮Ƕ˽Ļ룬ֱ˵Ļӡûϣˡ
ñӡһǲ죬ŷӡһ򿪣΢⣬Ϊʲôһӡˡ
ѩܾͶܺ棬һӦɽϵ˻ʬȥˣһǾʲôԼӦнɳĺۼԼ޺칦Ҳס֮Ӧѩ֮п϶м볾ɳأ
Ŵ򿪣ͷʵֻһƬޱ޼ʵĺڰռ·ŤûʵʵķңһƬޱߺڰУһʮ׸ߵľһϥŮˣׯϣĿȱǧ֣ÿһֻϻǿ۽ᷨӡǳзںڰвӷ⣬âһֺ룬Լ̡
ƺǡ
ǧֹ
𰸸ܵ𺳿ɲСɳͨУһŵڶ޺ֻףԼֻҪ̸չãȴϾȻ˹Уǰǧֹǧ֮д⣬ÿһ⣬̺һԣЩǧԹᴮǳɳеĹ
ǧѩǰΪ·ӲϣͷʲôãԼȴ޺칦һУû⣬ǸôȥӴǸС⡣
󣿡
ǵġе㡭̫Ǽ챦ſռ䷨ΧƮһڰиռĽѩ֮ûڱըУʱƯǧֻ꣬ҲйءƬڰͷ̾ˤռ϶Ӳ
ô⣿ȡǶʮ׸ߣһôܣ
һʱ̽ⲻ״ҪԿ޺ֽ࣬ȥᶯеá
𣿡
ܲǺͬķЩҽζ޺Ȼɣʵ壬ɶϿռŤԵúܲ㹻Ȼһ޺࣬ƬڰϾͱѱɢ˵Ҫ޺ȥˡ
֪ǺãڰеĹȻӦһԹüģֱܵĶͷ֮һ·ΣӰִͽһʱ䣬һƬͷʹѣֻоʼȫٴѶϢΪѶϢĸķٶȣſӿѶϢû˱ԡ
ѶϢǧֹǧֱֻۻǧԴ⣬ǣռ䷨Χ仯ޱߺڰΪڳסӿֻǺڳԽǧзԽǲãǧâס˷ĺڳ
УһѶϢһաͷţƬռ俪ʼһζ𶯺ܿһ㣬㼰Ųⷿãռ俪ʼߡ̮ܻûüӦǰװ˲ⷿͬŵ䱦Ѿ۵ɣǧֵеһϣһ΢⣬תСɳӡ
˲زأ˲Ϻǧֹ˲Сһ⣬ֱУɲʱʶһѣֻԼʶ֮УһоƬڣֶһС΢ȴߴڸеǧֹԼʶѹ򷨣һʵ顣
Ȼ⣬ܿʶһ⣬Ǿǡⷿ䱦ѾԼþⷿԼǳ׵ĴѹΣʲôҲûʣ¡
ˣһ״ѾУ̹˵ȺͺɣַǰԵҲ߶ʮһǿϵͳǱˣûըҲ˰׳գ˰׳֮󣬲𷨵״̬Ͼعϵͳ֮ǰʽġ
ҡǺܶ
⣬ô˵Ŀǰԣģֻз𷨾⣬㻨ʱϸӦΪ¸ɮģ˵αװ¸ɮģ֪ڸоΣûʲô򣿡
㣬ЩãȻؿΧİѩٿԶ󶴣ؿԼ˫֣һһĵá
󰡣ҡ
ǵģˡ
ҷˣ


һ 
ɽУܶԲĸоôǿң֮ǰҲûйƵ룬һأʹףԼȷʵǷˡ
ҾðѰأ治ܲ˵ôܽ·ϿôණӴӲװһ·ʹҪأȻ׼һӣʲôüֱǴװˡ
Ե벻
仰ԼҲˣԼ˽ڱĲ˵ǿھŷӡ£߹ʺˣǵӡйأҽȱԼ̬ɱͨ飬ӡԶ⿪ɳԣҪǰһζ̸ǴڽУû֮ڿڣԼ˵ͨ飬㲻ͱȥˡ
˹ǱҲǺգǧֹǿй䣬Ҫͨ־书ٸߡôǿԲҲ޷˲ϢϢҲҪմԼܹͻƿ飬ʵڿ˵Ƿǳˣ۶ûеڶܿס
صջǲǳһռ챦ͷֻҪҵȷͿԵɳɹߡɽһӣһɳһ磬ڿռ䷨Ϻһףǧֹ˵һһռ䣬ռдСǧѩⷿװ˴ߣԺûʲôװµˡ
ֲרŸɰ˵ģ˵ҺԵ˹Ϊһռ乤ǴҪŲҪĹôˣ
Ѿ˳ɹеķֱӡԺγɵ֣нҪʽƻҪһʱ䡣
ɳеĹͨΪǧֹšĽͨ޺칦ͬص㲻ڻʶɿͨ򣬶꣬ճɾͷϴ󷨣ϾڷҶԣǿǳƤһߣֻá
ľ޷ţЩ˵㣬ǳͨĵڶţͨǰ꣬кôĿǰ·ϡ
˵ʲô·Ӻǲҹ滭·⣡Ⱑ̵ֻǸϵģ뵽ùͣһӾͷıǽϣֱӰ߾սеľֵ֡òǺóа죬Ҳ̱ɹˣ
Ͼ˻ʱˮǴ֮㲻̫֣ܺǹǱһ컯У߾սеÿһ֣ӦһָУҲΪаսȻͳɲδӦУ뱾Ĳͬ
ʲô˼ò𣿡
ѧէײͺħʥֲܱȣǿǡδҪͬ·Ȼ԰ս·δҪϸУԴ·Ӧñħöࡣ

һ±⻰еԼ񣬶ֻʣײ˵ĶȻֳɾͣɻ˵ϾĴ죬̸ʲôԼĶгԶϵͳԹ滮óʱҲ߾սĶɫвС࣬ԼȷʵҲ룬ҪοƷã
ıǣ߾սľܣּűĴУԼϣΪˮùܣ˷֮⣬㡢ܻ𵥴Ĺһ޴ļ㹤ߣһ֮ͬ·ú÷չκսѷɫ
ˣʣֻ˸ʱͰѾܸͷųˣһ·ôϣϰټȻûһģЩǻʱвٸ͵ģôȥȴûӦǲǹЩ
˵ĵģȻˣǾͱһ°ɣûӦ෴ġӦе󡣡
󱨸ĹУǽʲôϸˣɲʱ䣬ЩģĶ̾͸оǹ
ôױ󣬲ǲʣЩմȾɱԹͬҪȫȥ֮ڣƽݷаʱǱһڹаΣһһ˳ҪҲһ¡
Щǽ֮ڵ֪ܵУһֱԼڵаѪȤѪ׳󣬻ظȫʢʱڣƺΪ˹ɱԹҪаѪҲظ߰˳ˣаľ񣬿ȴоа죬ǶԼǳ
󣬽аѹưɣңѹƲסаܱ壬ǻôһô
һ·ӻʱһֱע̫õĲ϶ֻдεȵĲżȻ̫ˣûģۻɣѾýȫգǾͻṥռ壬аѪΪУһȫϣǿ¾Ƕĩˡ
ߣôãаѪҲϣҳо߼໥ƺһһ߶ϣһ谭һ֮䣿
̲ס˵Լ뷨ʵϣоǳǿңԼӵа֮ÿÿ˯֮ʣȻ׹ԨĸоǽаѪˣƵһߣʱὫԼûֻǲ֪Ϊʲô֮ûΪɡ
ȷʵԣΪа̲ںϣĴڣҪһؽչ죬Ԥڣ֮ûɾ֣ҲǻԵɺϡ
Уڽа˿ָ֮࣬һˣ֮ȥһƬߵϣһǧֹԵò̫ۣÿа죬ͼ̾һУǧֹź⣬һ±ǧɾ죬ʥǧǧƣ⣬·޾ӣǻԣס˾ŭˣŷתʢанƽ֮
۰ð
°ͣһаһʥƺ⣬һֻҪ߿սҸŪ飬ν˵ҲãʥҲգʶȨʲôģһɵ鶼
֮Ǻܺãʱʥ񣬸ѹһʱʲôԳԶ˵վǺ£һʥһаԴǿĸ㣬Գƴɵ𵴣˵ѹˡ
˵еԻֻصǿ⡭
ţȻһ»ͷǸǧֹһ뷨ð˳
Եȼ˵Ӧùˡ󰡣㣬һɹʥܲƥаѪܲܡͨͣõһأ


һ 겻
ӽӴϵʼܾ;ͷʹΪͨߵ·ӣԼߵͬ˿һһȥԼֻ겻Ѫ磬ʵǺơ
ҪͻѪ磬һǻʱ䣬ȥһ̲ƷѪģǿܵǺߺͷ·ԼѪаѪ̫ǿ֮Ტ۵Ķ̫٣˲ƵѪģֻᱻаѪ϶֣ʴǣ
֮ǰܷ飬伮жаѪļ٣ֻ˵Թۣ֮ǳаȴûôᵽʲôͬȼһֻܿ£´˵Ľ»ܲңܲ䣬õĶ±ʲô衢꣬ǹŷ֮ĶڣѹͲȥңʹĴڣҲôŪֵġ
ھǸᣬǧֹѹаѪҷӦͬȼĶⶫֱӻڣȻϣ壬ѽ࣬ҾͳûⶫˡҲȫֻҪӦþܴͨǵɣ
˵ͬʱҲʼ㣬ͬҲ㣬󶼵õͬһۣǴ˷УҪһѷʩǵɹʲߣ޻һСģ壬˵Լ군ֻǧѩ嶼Ҫ
һȷܾЩԾԾԵĳ嶯ƺǸʵʩĺʱ䣬Լڱڵù񫣬Ǳ߿ɲ֪ΣǸƽȻҪǲ㳷룬ôĸо
ˣе仯
ôˣ˰ɣ
˵ûУԹǳ׷·ʲôҲˣͷǶ˵⡣
ͷǸȻ䣬ʵһûʲôǸвˣʮ׶ֵľԼ书ٸߣսܿһңҲ·һ
֮ǰȡʱйƲ⣬ʥտռ֮ܣǧǧۿǧ磬ѩ屬ըƮǧ꣬ͺͷʥйأڿ治ʥһŦ̶һ֮ϣܱ߿ռֹס⴦ռ䣬סռ뱾ռصͬλ㣬ʹͣ͡
˵˻Ϊʲô˵ĶһҲһҾԼǻûɵĺһͲ˵ҶĶ
õģǸ¼㣬ʮ˷ʮ룬ǸҪˡ
ɣӺܺöˡ
Ľܾͣ㲻ǰףٲԼˡ
ҪǧѩڸЩʲôûŪôһͷϣҵģǵǸɶ
ڷУܵųӰ죬̽вףĿǰֻ֪Ƿ䳲ε壬жϲ
һ汼ܣһ潫µ̽УܵͶһһޱȾ޴壬䳲ӿӶԸ׹䣬⣬ʲôߡߡ߶һƬңʾͷ̺ſֲ
Ȼɨ軭һºڵڻʧ֮ǰܿ䳲Ŀ׶У³˵ͬӿȪɲǼһ̽޷УľҲ
Ŀ³ǿӦʲôˣֻһ壡ǳǿ󣡡
Щ棬֪ʱɨ裬ԼҲӦˣ̧ͷǼ׹еľȻۿɼȻʲôһԾ죬޾ɹ⣬߲֮磬ӿȪϴӷ䳲ƵĶ˶ͷ룬·һǣͷǴ˵еɾ
ֻǵѣΪУܸܵ˿ֲϢľ棬ͷڣֻһĿư٣һڲӣƺӳõĳӰࡢ٣ӵǧĴ
ĿǸ⣬ȴʣңԶ洫ϢÿһҲΪ֮ԽʥһЩԽϵĴڣǿɷʹڵҲеԲʱҪ򵹵ĸо
һǧۻʡ񡭡ôˣǸʲô
ˣò˵Ĺʼ֪ʶסˣǻɽʱΪ𾪵ġʲô߶ȡʲôǿȣǸ⣬̶ԶֻģʵڲΪ𾪡ʵϣϸһ㣬͸÷ǲ˵Ϣ
Ŷ
ôһ㣬ֲܷˣϷǹϢ׶񣬾ȻԼһʶĸоĳʷǰޡ˵ʷǰޡ
ɡһϢҲΪǿ󡣡
һ򣬵ִⷢ𾪲ֻиǿͷǶйǧǸѣ
ĵ伮Уļز̫࣬һͳһĽۣ̫ʱΪͳΣһϦֱ䣬к壬ޱǿƥԲʱһһ䣬ֱڡǹĪħأҲֻһЩԡ֮ĻѪ֣ѪЩӲĻѪ֣ҲѾһޡ
ǧѩϵԣԴǧ꣬ʼչ¹µһûͬ飬Զ˵Ⱥӣʲôطһο˵ȥţȴˣĿֻǸǧĴ
ôֶѾ𣿴һǧѩǸֳ𣿡
ܵȣԺǣˣѩǧƯʱշ϶ͣһأ˵ʵһ㣬Ǹ֪⼸ǧͷ׾ЩطȥִЩʲôǶ˵ѹͲǾԵյأ
ڲŷڣ𣿡
õˣֳ״Ҳıˣٲܾɵӣܴ㿪ȴҲһǷŲ¡
ʦܵȥˣɨ趨λСݺƽȥܲᷴʦˡ
ɢ̫ǿܴ̽ܵƣڿԸ֪ķΧڣûҵţʱȥ»ˡ
ȫжϣ仰ʱҲ˷ѣ̱˾ͳ˳ȥȥķ򣬷ɱȥˣܲǣ֮ǰһҲ١棬ȷʵ˵˵ѣңʲôյأҲûɱ˻أô㵽ûȥԲԣ
µľ޴ߣʱѾֻǵϢƣʵʵӰ죬˾׹ǹѹõ磬ɳʯ¿񱼣ֻһϢȴɽѹÿһҪеž޴ѹ
Һã֮ܵǰĵص㣬ͿҲԶԶشһ


һ һƱ
Ȼ˵Ʈڰ쭹ƣɱһ·ܹҪ͵öֳ࣬һƱ磬ӳ߲ϼ⣬ʵذ͸൱أ緢âһǣӸߴһżģЩǱĳս롣
ǰһ̲żĶһ̣żͱһɫɣڲⱬ˲̵ǷգȴյúܹŹ֣ͨٻ壬ڻи࣬ʵĵһƾŷ˪Ϯ಻ܲ˶ϵѹ˲١
ʲôƻؿⱾķƣǡеˣ
ͷϣǧҪǺͷǸʱĻԣ˶֣
Һã쭳ĵżûκζ׷վҲע⵽ߣܣϵʱ¶ϲɫŵӴĺô̫ԶԶԤڣʲôˣǿκλ涼˵ġ
ȷգʱע⵽ʦеĨ磬ò̬ȻһɢϢǧѩ֮ϡֻǰȣսɢƸǿö࣬󣬷·ڱƬءֻǻʱĵȼ
ʦû£̫ˡأӭȥƳûıһۣʦҲδ̫ˡ
һȺ˼ңڶ棬ȻǵҪ¶Ҫٰ˵ǣˣ
Ҳص̫ˣװģսҲǼٵģ㵽׻˶ְ
Ǻǡ
Ще⣬ûֱӻش𣬶Ƿ˳ߵܣ΢ЦСʦļҵװɣŵʱ͸㡣

벻Ĵ𰸣һԣô껹治ӻǧѩšԼǴû
ʦ㡭õˣ
һЩе⡣ĵԾؿЦǧˣѲɿѶϢʵʲô죬Ҳûʲôֵġ֮ǵһЩǡ
עı飬һֺܸӡſζı飬鿴ȷʵãݡáܷ񳥡ʧ¾ͺ˵ˡ
СأǧѩĲֿ⣬ʲô

ôţȴʦǰ˵ЦĿõʲôȥҲףˣֿǷģ໹ŵʲôĺ϶ͷ书ʲôģһûУҰһ
ܣôܣʵֿӦв񡢵ۻ֮񼶡ʼרõҩʱֻͨɫõڣȫǾ֮ǵҩֵܱսôֳܿ
ֲҩһƿԻô죿սԼ죬αñ˵ľɻ˼飬ЩйأҲˣұ󻹱һ֣öܲô죿Լ󲼴װ㶫ģɺȻͷɳʯʧɫʲô£ææˡ
˵ţر̯̯֣жٶʦһۿüҶʲôĻҪҪѿ
㡭ûЩҩս
ûУ˼㣬һڽʱ˵ʲôҪѪұֲܶҪʲôѪֻó
ô˵ûʦǵıʼȷʵ˵ĵײҪѪܿ
ҿʦ̫ˣ鱨Ҳ˵һʲôƷûȥ⣬ⲻǰ𣿡
ʵ˵һûȥѪ⡣
ֹܵķʼ˵ⷿײǼԹǧѩͬߣоǳһЩŷӡѪ֮ͣûãҲûãʹһ㣬ͷս뵤ҩӦҲضˣ֪һҲδȡ
˵ţⷿķ㲻ᣬܰһȥ鿴Ǹ󶴣ԼĻ̾ͻᱻ𴩡
ֻǣʱ죬գµ߲ɹ⽻ӳɢѹȸиǿܾԼķǸһסʹѵһɫס
ˡһۣǧѩǸţȷʵģǱ뿪Ҷ޷˵ء
ȷ״ܲͣɱȥڷʹ쭣;ụ̂ΪڰǸߣ֪ʲôġ
ʦ
ҲʲôʦµıʼռǣǺϵͳĶܶѶϢֻᵽЩĵ˶ᵱ£ܿûӡҪǽţѹ
Ʒ粻ĶҲ󣬿ȴԸٷɳ۳ȥ
ǧѩʱʣ޶࣬ǺķɱһϴȡѪǣԤٻ֮ء
֮أ
˵УǸܵÿÿԤ֪佫صһأߣͷߡ֮۴ǧʬֵ޿ɹƣԶʱ񣬲֪ж֮Ѱңߵλáʼ˵硣˵λħ֮УҲ˵ڴأ⡭
ǧѩǰǺߣ͸õо߲ڴأÿὫԼߣǽٻȫ֮ɱ跨õһر˵ܶռ䷨רȥĳȡõַǺܹΪżν棬Ūúܲ죬㿪ս
ôڷˣ
ô˵ţ𶯿ɲС˵Ǽ챦϶ԼµõǧֹⶫԿ϶Ǽ֮ǰʧʱշ϶Уûа취ԼߣϢȥ¾˼ǧ꣬ɷŻǺпġ
ǧѩΪٻߣѾ˼˺ܶԴлһЩ⡭˵һЩ֣ΪԪóĽ֮Ϊʥаѷ֣пǷǳаĶĳǧѩδпǻٻƻ;֮ͣǽԴȥһ󻮰Ǵоɹá
ãĹʲô
ɲ˵ʦǵıʼҲûأʵкܶоƻһɾ͸һͨͨɣҲǳе£ǧѩǺܺãǸƻûɣ˺һӢԪˣΪа˺Ϲǧѩ壬δػ㵽ȫɸ𡣡ǸоƻӾûʲôͷˣСʲô뷨𣿡
УɫҽԼĺ󹬣һСģⱲӾŮô໰дʼŪǧ˵һ


һİ о
ǧѩţͷܶ뷨߳ǧѩ嶥±壬ʹǧѩ嵱оûȫʧܣİ֮ٻֻǿûлڷˡ
ķãɳһۣǧѩӦѪǣ֣߳Ȼǧֹסռ䣬޷ӣûȥȡ
ƻΪʲôûʵʩֻΪʲôûʵʩɹѾö֪ȷʵ⵽ֱײʱǧֹеľ֮һϵ仰˵ߺܾܿǱǧֹסһֱƮѩ嶥ϵġ
ȵȡô˵߲磬ǧѩǿн֮ٻռ䲻ߣͰһˣêȻ󡭡Ƿⶫ⣬ʲôòᡭѣͽⲻˣըӦըûģȴΪêϽʱշ϶ȥˣ
ԽԽ˷ܣΪԼڰͷǧţһвֻǡԵɺϡĸֵĽ͡
϶ģʱǧѩȻûȴѾʶ״ռ䲻ȣ飬Ϊռ䣬Ҳֻн֮໥бʱнϵŤյŻ϶ͨˣţ
һ֣˶êĹ񣬵һʧصͼңңм鲻̫ܿʱţΪ֮ѪԵӦϿ»м黯ʯҪ͵öడ
ʲôǸֿﻹر
һѣŶȻ𣬵عأֵʯ̣ʱɽԼõʯ˵ҲԼȲܴƣҲûѵ֮ȫȻãνѰҲϣȻ֪ʲôĵɼйϵܵԼ¾Σˡ
Сӣûзһ㲻ԣ·һЩӦôڵĶ
˵öԣʦһ·϶ûʬ;ˡ
˭˵ղǽʱ򣬵кܶսƬڻ䣬ɵϵЩսƬȴˣ㲻ù𣿡üʬǺһ£ȷǷǳ֣Ҳ벻ͨ㣬Ͼǽ֮ǰѾģЩսƬ֮⣬˸Žˣ
̫ˡ
ֻӲͷƤΪҪܾͣͻй©ĴڣԼ̣֪
ǺܿϾ˼£Ϊеľ޴ߣڼ׹ĹУ⣬ʯ£СɽСҲĥ̰룬ƻǧѩ壬ȽϴʯɽɽȻУֱұѩ֮
Ѫֲֿ֮ƻ£Ե̫΢ܡ𶼶ԱģȴҲôΪԼֻһʯһ¼Ҫȴŷ
㲿־Ұµɹ߲ʹ⻪ƬĻȷϣ˿ѩ嶥ϵƬգղͬһƬ죬ΪûǳֻһƬɫĻ磬ʱշ϶һ֣ͷ˶Ҳ׹䡣
ɹǿң˴۵ĳ̶ȣ֮ԵģǷеǹɷ֮Ҳǿľ亹ֱѸתΪʵʵɱٱеܡظеһ춥ѹԼѪ⾫ԪֻƬ̣Ƥͳָɱ֮
ã
һ߳Ƕһ䲼ͷдķģεˮ𹥷Ǻǿķϣ˶ſҪڶǰʮ룬ؽõ䲼ͳѺۣŷ鿪ɫһ䣬Ԫߣб֣˶ϣγɷ֡
һݣ
һֳ磬֣֯ԶԲ㣬֮㵲סɻѪʴĪȴԸеԪľң൱ķΧЩͲĲľһɨΪ֮ᣬΪҷɡ
ѹֲʬ塣ߵаֻҪһΣɽ龡Ļʲôʬ£
ܺȻԴͷʲôͷԶž߱죿
֪Ҳصˡ
ȫ֣黤֮֡ϹҪſַǾʹӲҪǻܵⲹǿ͵ֵסˡ
ʦͽЯֺסǷʴɿڳȥͲ㳤·ڿºܿͿ˷ӡڣۿ˼ڵǹȻǿʴΧһ鶼ʴƬƬػΪɳ
ֻ˻ŵסټ߸׹µĿֲѹǾǶסˣۿֻʣʮףȴӲסôҲ岻ȥˡ
Сӣߣ
ҪͷֳΪʦĵǰͷ壬ͷŻ֣ۣһ˹ܶһ㡣
Ŀ֮ܰϲǷսҪûⶥţʦͶסˣǲǸۣѵҲ֪𣿡ܳ룬һ˾Ҷǧѩø޵ģʦô˼ԸԼɣԺҾиͬɡ
ʱ˵ЩʲôҰһжδϣİΣǧѩҪʧŵΣҪʱվµȫԼһôҲܣֱֱȥˣ㳡棬һ㹻Աȥġ
ǫ̂ʣˣһʦˣ˵ͬȥһ١ܵʦͽһʦΪȥˡ
˵ţһηҪǽԼȥķӦȴֱӽаѪޱش˲䣬̰ѪѪڣа
ݣ
һѪǰδǧѩѪԸʢ׳ʽſһƬѪƣӿлһƴʣ޾ϷѹǹʴҲȫزסһ˲䣬Ѫâֱ죬׹еߣûܹᴩǹȴΪ֮жϡ
Ȼ贫
ֲҲǺȻѾԶԶԼȫһܣûܱݾ˵һ
ˡ
꣬Ѫ˾ô˹ȥϧаѪԶ֪ٱһ֮ػʣҺԱߣһͽܻԣһֳݺȫ쭳˲ͳ˽硣


һľ ŭŰ
ѩ֮⣬ҵֻ˵һͿ񡢵ۻʲʥ֮ѹͲԶԹвͷԷŭŰǽ裬ʲôʥϴ辳磬ԣϰ΢Ҳû塣
ڳŭǣǧѩĵͷǧѩȴܵӰȫޣһʼûĴϲŸԵͿˣܵù죬һҲûˣɵĸء
ȻƺҲûʲôɱԹģο뱧ԹҲõһ̽Ժ󣬲Щˡʥս·ܣֻǱԱɱ̫ûлᣬͿЩʥԾ𣬹ԣԽſһ𣬾ͽʥѪȫûеñȡ
ݿϷ㣡
սն֮ʣǧػֳǴװһϳȫ֣ԣҪڻɳˡ
ӳսŮͬҲɻĿȫһΣһ־ʮ޶׷͹
ǧŷĽ̨ڽϿʮˣʱֽ߽սϻУϻвص磬ʮལϻʱǿֽսУ󣬺ǧΪϻΪ̨һ·ǰٽɣ֯ɽ˲ٿؽ̨罫һ֮ٿ󣬰ٽݺᣬսԡ
ҲֶΣ˺ԵʱסɵʥҲԴЩ˼ģͬĿУ˶ѹЩȽƤģֱӾɽжԶܶԶ
Էܿ⣬˭Ҳܱ֤ɱЩ֮󣬻׷ȫȻܵԽԶԽģ龰ĴУҲ˵ϺģǾáŴɣˡ
ãմսһǧѩжɫ
ǧ緢ٿؽ̨ٽԶսԱߵϿһ°ۣû²ŮɣʹԵвҲ㲻ϴţȴбЩСӬ·ʱͻǵķһɱ
أ𶯣ǡǧŻٽΪʮӳһ¶־֮ɫһȻôսˣƿշߣٶ죬ǱʲôŻˣһ¾ͷľͷԶԶӳ⡣
áǧѩ֣ˣ
Ȼǧѩһز¶
սͨʵϿǿ
ۼܣڳĸҴϲ⣬Уо̾Ҳһ˿ζʵʳֵǧŵˣֻʧɫΪǺԼпô
ûôȴߣ¶Ⱦֵģͷ͸ѶϢ²ʲô¡
߲ŸմһӡǱߺȻһǻзӦӰʹͷ쭳ȴӡеˣаӵǸƺιȥһųƫƫϻһҲȥģһȺ˱
ĵˣߣ
ǧŸմԣ˴ӽܳ񿴵ףŭһ׷˹ȥ֮ǰһҪնڻĺ˷ӦһԹȥСŮ˦ֱǧš
ţ
͵ѹȻֻ֣ȴǧһ´ˣϸ룬־ͽ׹Ů£ƳһۣԼͽ˵ã֮ǰ˰ʦʱԼرȥԶԶһۣʱһҲҪ¡
ǧŽסݺȻͲȥˣٶȷɿ죬¾ʹܳԶڳʥȴҲûɵţŴܳ˽ס
뿪
ĵ˱
ǿӡĹؼܵ
ɣڳĸܽӡܳ϶Ѿճ֮εûӱóʲô仰˵дͷȥȡôһ룬Ⱥ˷ΧסԤ֮ܡ
ȻһɿֲϢȴڴʱɷӡ֮йȸղŵԸǿԶԶʥۻʲΣɷ죬ֻ˿й©ϢȺ۵ľ亹ðص㡢ˣվȣһ¹ڵء
ɷ֮Ϯȫ޼ǳĺˮһ¾𶯣ǧѩӡӦƣӵµķӡɽĹȫӿӲűը
ըܴ󣬵ӡȫ٣¶ͷʵ龰ڳȺ۲Ϊ֮Ŀɿڴ⡣
ӡþ֮£һеѩ壬ʯ춥֮ǰЩ⵲סڽһƣҵĴʯȫ̾һѵľ󣬶˾ǣѩϷգһȻѸٱ
ڼұ⣬Աɽö࣬ǱЩ֣Ͱѩƻÿһž£ɽ¾ͱȱһ顢ұһأ˵֮һҲɸȺ۾ֵģǾ֮еĿֲϢֻһһȺÿһµۻʡ޵еɷֳʥһһſڵأ̱ãֻеٮٮ߷֧š
⡢Ǻ
ҡվ
ηҪǧѩ𣿡
ɷˣ޾ɹҲʧֻʣһƬϺ֮ôôа񣬾Ｔصǰһ̣ƺͷĶ𣬺һϼ磬޴ֽ⿪ɢʯУǧӰ쭷ɶԽʡ
Ⱥڿ־пЩӰ̬Ϥÿ˶ڵ伮п˱ܵؽг

ǡ
ôܣǧ꣬
˶벻ͨʵͰǰǧͷӦڶ޴գмϵ࿴һۣķɢȥÿһɷɱ˻ģ˵ͨ飬ʥҲкܶܲסֱһĭôȥ
һִأڳˣڣӰȻⳡδ׹ľҵı⡢ɢȺɢͷĵһ֣һߴףСɽķ䳲ңͻȻɹ⣬߲ʲȻţƳ
ôһҳ쭷ɣȻע⣬вŭĺХ׷žҸٷȥͼ֮ɾҷɵ죬ôصľڰвߣһûƶˣеһ˲䣬ڳ˶һֹĪĸо·𡭡
죬ˣ
ҴƲ񷣬һһʱգƵ˲䣬ʱձݱƣ󺣰ƿ״кⷽأ׵ģֳȺǧѩ壬˵Ҳѹסˡ


һʮ 
ûǳ⣬νǧѩأֻһЦأƹزɣһͷ֪ȴʲôҲòⱭɬӾƣɶͬƷ
ȻΪǾ־䣬һе޴Ц壬עҪڶʷ¼Ǻţתǧ´ƣеĳ趼ҫ
ƿնߣգʱ֮赣һ˲䣬ռľƿӿռ䡣ȻϵͳͬŲһĳƺ˳֮Ϊ˳֮ΪԪ˵Ȼ֮ܡ庭ʵ࣬ɢظЩ䶯ҲΪ֮ɫӿ硭
ͨ˵ʥ󣬾ţ𽥿˵úҲǿʹ֮ʥ֮ǿɣȻЩûȣͺ࣬Ѿкܳһʱ䣬Ķ㡣
ȻΪ֮Ѵ˲䣬ڳʥоȻϿ£սݽߵԪһ³ӯĸоʥԣȴֻʥоõԲ֮ڵˣֻѩ÷ϵľ񣬶ܵǿĹ룬·иڰŹඥʮ޵ڡ
һںӱߴˮˣⱲӴδȻ壬ӳˮͰƥϴ辳ֵȫһ˲ڵһͷ֮ˮͰûˮ棬˾ںȻһУըѪԭըһ
Ƶѩ÷ǧѩвϷЩˣȻõǿ޷ɣܸɣһйǷǵճʵϣˣԲ֮ڵĶֲﶼͬӰ죬໨ľһС֦ɴľޱïܵҶȻ˲ήֱը顣
ЩȻӰЩӵ൱˵״ûô⣬ǧѩķ£׷׾ѣŻѪˣֱը飬ֱӱģҲֻҪͦһأסģڵǼһƽնʮʮΪ
ͨˣλڶ֮λʥֻʤһԸԵĹԪһģƴڣܶһ뾭ĸһһسˢȥʣ·ʮΪǿڼĸ֣ͬʱϴඥԼǿҲԵȴʵ
־ϲЩ߶רעڱϾǸΧĺ˾ͳŻᣬһ̵쭳ΧӾͲӰˡ
ڳȺǿϲǲ⣬̧ͷգʧģֻһ˶գźӿպϣƺ¼ĻֻҪ̫ɵ֪ûô򵥣Ѿĸı䣬Ҳزȥ֮ǰˡ
£ķ£ȻԪӿ룬ɵﵱʱиӦչؼʮĳϣǧѩߵ鱨ٶͻأɵ𶯾͸ǲˡ
ǿߵʱˣۻʡǿˣػشء
һɵԪϣô̾ţ˵仰ܿͻøͬʧõĽѾҵսϡԪһ»ظǧǰˮλôȻ£ٶȽǰ౶仰˵õĵۻʡ񣬺ܿͻڴ֡
ʵϣⲻһжϣһʵǧѩϣʥԪඥһ׽ϴֳ󣬻⣬ϼǷͬеۻ֮Ȼûһʽͻƣ˭ֻ֪¡
⣬֮ΪϴʮʥΪҲǧѩλϣЩһɽû翹սʥΪ֮Ҳ治٣սϣֱܵϴʥǵЧͲöֻ࣬壬δԪ
ҲʶϴȻ츣ķ£ֱӵߣȻǧѩ壬Ǳֱӻ棬ϹͨҲһҹ֮ΪΪˣòչˣسִƴȨƺ
ɵȫ涯ԱϧһԴ߳룬պ󣬷ɽꡣ
ȷʵɵĵǰҪÿǧѩߵɣ׬ЩʵǿĴɿԳŵϴСɣΪһϴ֮ǰ͸ⱬըŰŪأţЩɷǳҪǧѩ峨ԴЭļʱꡣ
ͬʱҲʶǧѩ״Ǻ˵ϴ֮£ǧѩֱӵߣʲǿΪŪ˲еҲ٣˻ݺѪ̣ƯŮ첲ȱȣǾٵ书ٸߣҲֻһͷ׵Ĺˣǧѩڵղá
˵УǧѩֱӳϴЩʯҲֱǧѩϣѩ壬ɽҲһֺ֮£ദٵʧʵСȷԼ²ܣȫЭɣպŷɽ˵Ƿǳ˼ˣҲΪ
˭˵ŮСȻŮ֮湻
˭˵أ˵ǧѩԼϵıû̵ֵѣأϴҿҲòʧ
Ҳô˵ʧֻǰ˲һҪԴǧѩξϴõĺôˣԶɱһҪõöˣŴɽ꣬¾ᣬǿȫɵӣ춨ʱգǧѩʥֻ߸ʮ߸Ҳֹ
۷׷УҲ뵽ٵĺˡ
ǧѩıأʱ䣬ǰæһɽҲˣظƨиʲôأ϶Ǳ˴ˡ
ΨһɹӡˣͷʲôΣֻ֪ʲô϶ˡ
ɡ˳ʱ򣬲ûдŴεҲòʲôɣ
ɵ㲻ܶãֻҪĶãȻܿɹۣ˵սֱ壬ͷʲô֮ʱȫ壬Ҳ
۵㣬õ˺ܶ˵֮ͬǰߵΪûͻƣ֮ʱʵޣ񣬶ǿ˼ЩǿıҲڿַâʹˡ
ҰģСӦȷˡ
ƵʼڶҰӣҹѹѾͷҪַаˡ


һһ ֹ
ˣҹ˴æұҪ˵лӸּ˺Сʹýֹʣýơ
ҪһеѡҲðⶫ̰ծֻһֱͣ¶ǣҵȻҲ֪öûýɲ𣿡̾ռ϶ҪýƷӡҪýʱߣҪõҪҲãҹڶ군ˣʲôֹ𣿶ˣһˡ죿
ǵģʱ˼أұΪҪҽΣǰŵǸУ㱾ѪȣһҲķʽ飬ϣҹ㲻ʺܵţͰƣ㡭
Ļʡʡʦȸң˯ͷ綼ʲô
ǿʣеˣ˾Ҫһɴ£Ϊʦ𲻾ݸȴûʲôУı仯˵һ飬ʵϣҲͽ
һܳͱߣһ˹ûôŰ
һһ仯ƺΪ𾪣һ϶ݼΪ˵ͬʱҲӰһԵȫǰ֮󣬹ȻǲˣڵϵͳȴڳһУӰ񵽸ȫ¼һѣЩϾȫǸѣȴ֪ñࡣ
ͦҵģ裬ֻҸ˵Ĳ룬ʦδʵ
ץץͷǧѩŲͷҪľߣϸ˵ⶫŲǸǧѩ֮Աըȥʱշ϶ͺⶫйأĿǰ߾㱾а֮Ҳͱаռˣ·ڼǧǰڣԹǧѩֹǵļƻÿһ㣬ǧѩñʱշ϶УҪȻаŰ£ɴˡ
˵סͷĥãõĽ۾࣬ôۣͬͽܵͷĸϲ
費ͬ⣬ڶأ
ǧѩ߼ƻʧܺ󣬷ãеĵڶ鲻ҹԪйأҲҪ͸ȡԪǧѩӵ֪Ƿ⣬оʧܣѩ屻Ŵʱշ϶Ȼ󡭡סֱͨܵӵǧԪսϡ񡢵ۻʲҪٶһǧ꣬˵ʥûˣ⻹Ǹڴδ
ܵڵ״ǣǽʱ߷ˣĹܵͨˣٻǧԪǡðɣûЩ׬ˣֻҪǧѩͷңŽ꣬ƹǧѩĻԻʦ㡭Ҫùˡ

ЦͽСҲ˵رȴеļʶȵȫɳؽԼش
Сӣ۹⵹ϬǧѩҪ𣬱֮ɣȻ͵ɡ벻Ҳ˵ڿʼļ꣬Ϊؼ˵ı
Ǿ͹ϲˣúøɰɣɹʦȡľҶǧѩܳΪǵҫˡ
ܳΧ࿴ϼۣüʲôط˴ҲûУҾûװҲûСʦڱܣûͻҵ˿òӲͷɣΪðշѣôԴҵģ
Թﲻǲ񷿣ܶ֡΢Цͽ÷ӰĹ뷿
÷ӰĹ뷿ҿһЩӴôķҲܽй뷿ôģȫ̬ĸְ֣ô̬ʦòɱ˰ɣ
СӹʲôأҲԵ
Եʲôʦ˵һ㣬⻰ûͷûԵģ˻ëȻĪ˵ԵͨҪˡ
ǺǣΪ㣬ȥܷͷμӶȥħؽйּ񱦣Ϊĵ£ѷŸȴٳûõӦϢأǱߡ˵⣬ҷǰʦһ𣿡
ʦЦúܺͰôйɺⰡ
̫ʵûʲôģҲȥһߣܱܷͷ
ҲҪܷͷΪɶ
ΪһѰ񡢵ۻʼٴأܻһЩ䶳һ֣ҪӳѣҹľҶҺܿͻʹߵҿĿǰǧѩҲЭͷпܹϵ㡣
ľҶ֪ҵ£
ʱ֪֪¹ؽǲܵȻ֮ͻжȻؿ֮ɵ࣬ǼϿѷֽĺۼľҶٵ飬ҲܰкۼĨȥֻлˮȫǱߣһ֪£ǧѩ壬Σˡ
͵ҲˣľҶҵһɨԼа죬¡¡죬ôͶǰ׷ѣǧѩΪ˱ֻܻܹ˵ԼҲǰĵļϸĽ֣ÿǱͼı죬Լɾ군ˡ
ðɣˣҳȥܱܣȻʱ϶úʦһʣġ
û⣬ô˵ҲһγӦöõöߵġ̵Ҫţڵ㣬ͬűĳͻѾʼз˵Ǳʦóʥ֮ϵĸߵȼսȻûʲôţҿϢ
ʦҲˡ
ȷʵʦ⣬ʦѰ߲ͬǸߵȵĽʦ۵ʲôط˵ڿʼʱҪԼӱʱĶʦǸͷҪģԼͷһ⣬ܹʵݣԺ·ľҶҶ㶯Լ
ˣ¥ǸСޣȫӣұ۵ǲˣԺʹ⣬ͳ¾Ǹˣίҿ롭ؾһȥߡ
ۣʦ㻹˵ǿˣֱǿӵҳΣյģ㲻ݼӢָҲˣһҪչ˵ģγȥΣ𣿡
Ҳô˵¥ǧѩҪѣһֱǶ֧֣αص£Ҳ˵㰵ұӱǵʧ
΢Ц졢ưٺϡõˡ˶̵ٺôҲһСˣѾͷҲһʱ䣬ܲմôҶ¥ҲиɣһԵʼյġ
Ҹ㵽ա


һ 
ʧպٳֵ£ϾǧѩڲһСɧΪµǧѩ壬ôһˣʧټ죬иִɣһ֣ÿ
˹лİݺסɳҲٵ죬ܲҾӹֻԼȵĳŵһӣͷдšιǷĶɣ
ǡ
ڸǧѧգúȥԼϴ辳磬ȥˣѾʦˣᴫ㼸֤֮·ӦǺˡ
ܿ˿ˣֱֽ̲סʲôǲһǲʦ˵ֻҪЭңͷҵʲôһݺôھҶֳŵʱ򡣡
Ǵûлɹ㡭ܲдһ㣿ֺóǲû֣Ҿá
ֻҪܿöˣʲôŶģҪӶֱӰ˺ˡ
ܺܲͷرʾ˻û뿪ķÿ;һһưٺǶһܣͳӵ
ֵܣƽ£̫ˣ˵㱻ĵĴ̿Ϯжൣء
ҡĵĴ̿Ϯ
ǰմըͲӰ˵ǱĵĴ̿ͳϮȥԲŲģǶܵء
ҡҡʦͰĵĽ鵽жð
ƻִеڣܾðĲǸڰһƺڹ֪Ǳ˶ٻˮܲᡭôãǧѩ尵Ŭڮйذɣ
ܣƽ̫ˣʧ˼죬˵𣿡
ưٺȻֵúܹģ´ۣüͷϴ辳磿ֹ֮ǰսѹҲϴΣڡûսͨͨȻѾϴĩΣȾΪ㹻ͿԳʥˣ
ǵģһжˣϴʱ򡭡֪ϴ˰ɣʱҺʹѹҪͷϴ٣Ҿôֱϴˡ
ưٺЦ紺ĵУȥһֱΪԼʣܳʥҲҪʮԺʱȴ絽ʮ֮ǰʮʱ䣬ɵ˸߲ң
ΪͬģҲˡ죬ĹķķǿҲòֻǷۻϴһ٣ʮͬʱ๦Ϊȥ˶׽磬ϴ衣
˿ƺֽҡǶû޺칦ǿϴ٣ʹܻɳɹҲΪܴзϣһ׷ԴȻǰĹ͡
Ǻ񶼽չأõɱķ˵£ҽ̹α񾢵ģѧ֮ˡ
õһЦƣɲʱӨ͸ǣȷϴ辳ˣһƱǱǻı档
ࡣҲ̵ò٣㶼޳ˣ
⣬ҲԼķõв԰ѩֻǷۻϴһ๦ȣһ¾ȥ涼˳ɡ
ҵĽչܺãǸˣǧѩǶ֮ܾҪˡ
ܵĻ˵꣬õŵȥˣô£ڻѪ磿ϴ֮ǧѩͨҲǿǱһˡ
ҵ״Ƚɡ
ʼ磬̫£Լ֮ҵˣԼ߲֮ܣʱڽϴǷĴӲǹۻѷԵԼϣ˵ڳɹаѪ谭֮ǰʹϴҲͻơ
Щ⣬ͲҲýܵǻͦˣ˿ԼĿ⣬ԼģûĸΪԼ΢ͿˣҲֻǼ򵥱̬
ҵģҲþҳԿˣȻֻѪ磬ʲô׽ϴģľҽ֣Ӯ˵Ӯʲô綼Ǽٵġ
Ѫ׽ϴ辳ƣ鷢ڱϣֻǲ֪ЦܵĿ˵˶ӣеȻȻ֪Ϊʲôû˻
ʵϣܶԼͣͲǰ״Ҳ⣬ԸռˣϾȥʮ̫עҪ̫
ˣ̫ڰңҪɣֱھͺˣ֪ʲôأ
ҵĴֱܼ̫ɱΪҪ̫֮ǰǸ˵ǧֹ޷򵥻𣿡
ȷʵˣˣˮ֣ô򵥣õЩĩ˾ա̫Ǹ⣬ɴϸ̨У˵ʵһ㣬ǽϣ̫壬Ҳֻͨ벻ϸǡкã
䣬ͨеԽǳԿڲ̫ͨ岻꣬ǿ취䰡ǰʱˮıǱнűı䣬ҿ֮˸⡣
ָ»Ǹ֣ҪתΪΪ̫𣿡
һͨ˼Ǹʲôʴ±䣬ͷһˮȥģֻʺϸŮҪǱô죿ȻҪģ͸һʲôʴ֮ĳɣӵԼĴ⣬޸ĸģҲʲôľˣ֮ϸ⣬Ҹ㶨
ĿǰΪֹܻ̫˹ܣȨ޲㣿ûдԣܸԼİ֮ĸĽѾڵĶŻɼȫһĪչͨżһԾ˼
ˣƾһûпܣѾһϳ˹ͷ޸ģǿɾȼǾûʲô⣬һ´ͽ棬ЩҪ󣬲ʮӣһոµľͳˡ
ʴ񹦣
ĹܵĶҲʮ⣬̫𣬸ʴ֮ƾ˴֮еǧֹ
ʵʽ⹤ᵽĵȼǺε֮ߣ̫һУǾתԱ֮ʣǧֹǸоһѳͷɸɽȻнչȴϰɽ֪ղŻн
ȻôѴ¸ô죿ҿûǧʱİ
ܲǿ̫Ȼα֮ȴҲԷ֮٣Լܳδ̫ۿƻ裬Ҳò˼νһ


һ 
ðž޴գ̫壬ǧֹδɣʵ٣ȴҲ鵽Լޡ
֮ǰʲô׽ϴ辳ĸ֣ˣ㲻սܣԼҲĻϴ辳ĸ֣ʹʥǶڰ͵ϮԼҲ൱ʤ㣬ʵڲЩʲô˲
ǧֹԼͼССһ֣ȴݺУһֻ߷СϣԼȷϣȷʵôΰĴڣĶ徳硢ȣԼڵʵֵһӣֻǱ˿Ķ
ǡͷǴ󰡣ھáͷһ⣬ûаľδؾѷġ
ܵĻ˵֮꣬еǧֹȻ跢⣬ǧ磬⣬ۡڡȻƶʮ󣬽̫⣬⣬һƬ𣬷ٻľɿȥ
ܿǧѩڵɧڵæˮȻͬʱҲ仯ǧ趯ᷨӡݻǧЩӡУвۿԼӦÿһۣԼϾһ
ĸԴǹǣǼ⣬Źǧ趯Ӱ䣬ܿȫ֯һ׽Լһż趯
ɣű˵Ľߣ϶ûк£ȡС
ͷһʱȴʶҪôȡܲǿѣⱻӰ״̬ȥ
㯣Ȼļһ£ֻһ˲ȴ̩ͨϧо̫ݣ漴ͱλõļϡ걾ܵҪ̩Уͼü𶯵ʱӳҪҳӦķӡ
ͨ˵Ҫ趯ǧУҳÿһӡԼλòס£ܵӺͨ˿ɲܱȣǧѶϢ˲һ¾Ͱ壬ҵ𰸣ͺܼˣĿתһӦķӡ֮ݣͷβһߣһͷβӣһһ飬ֱ֮͸ꡣ
̩ͬʱҲԼȫ⣬⵽ĳ룬ֱ뼡ӯÿһڲüⷢ仯ǿŸƤ뵽ڣ¹һ֣·֫ٺӿ֡
ǿǶ죬켸ͬʱɣֻԼ״̬ǰδеĺãˬƣޣ̲סһХƾ죬ԶԶش˳ȥڸȻǧѩʧɫһŮӱǿХ𣬶һͷ͡
ĳХʲôХ
֮ⲻͨĳХͻƹؿ
ʶȽϹ곤ŮӣХ֮еĲͬΪ֮̾
ХôǿˣͨΣ뷲ʥʥˡ
ƶϣܿ˵һϿɣƽʱǧѩ˵ʥλǿǲ˵£ϴ֮ǧѩӵΪͻͽʥУ£ֻû뵽ôѡ
ʵƶȫûгʥʥλͦңԶֻһǿ͹ǣȻ׽绹˵㣬ɢˣȴΪʥ磬Ϊʥ˵Ͳôǿͷš
ȡͻƵܲŲЩһֱͣײȡͻƣѾ㣬з·̥ǵ壬˷ֻܵҪ
ɹˣǳɹˣ۹ҲײǸȼˣӽ쿪ʼҲѪˣ
ˣˬú˵㣬ʵЩֵע⣬˹ɡ
㲻ңұ˲˰ɣ
ż˹Ϣתǡ֮䣬һɴʥоϢɢȥʥӰ֮£ܿԼףҲԼɫׯϣɮ£һ޺칦һ֣Եʥ·̤ȥÿһܶȻаɾͼ硣
صһ㣬ǽ״̬Լһ¾ͰްֻʮͰˮЧʵǷǳ
ƺԣֻҪһκ󣬾ԶֵӾĺôΪа֣ܻôΪһԼ˹ʱĸоͺõö࣬Ȼ֮ǰаѪӰ죬ÿ˹ͷѪ죬аȫǴħĸоиĻˡ
ˣͻƣֻܵ͹Ǿ磬ҪһǧֹʥͻаѪͻΣ
Ǹô죿ܲҾôϲϣ²£һֱɣȻȥҲԺʥһƴȥǺûӰĵġ
Ŀǰȣʮ꣬ӦÿЧͻƣٲȻҪ跨ȡƥаѪȼѪģһΣʥħ֮زģֻǿڵʥаͻǹơͺѾˡ
Ҫħͬȼȴħ޹ءʲôǹɣ
üͷ˼ſԣȴʱϣǧֹţȻķȴ޺칦֮һõľǧǧ仯˵Ƿſ似ļ£ľǳ򵥣ɽַ֯ȴͲ΢һⶫ㣬ֱ仯治似ѹͲǸġ
ˣͳȼߣɣҲҪʽе֮󿴿˭
һȤҪ棬ǷֵķпɳĺۼǧѩϣгɳĴС
ûǲҲҵ𣿹ǧֹţ봫жõˣ֤ķûʲô𣿡
Ȼ⣬ȻųɳϢǲǧֹţһȫͬĶ
ʲô
ܳһתһ룬ȷʵмֵǧֹзľȴջΪһɴ۱ǧֹŰ˸ӴŹϵ
仰˵ڱڴ©ˣ
ܲаգΪԼ©ⲿɳĹǧѩ壬ھֻܣһΪãе㽻׵Ŀռ䣬ԼšǶѾǧѩķ£ͷǧֵĴʯ
֮£ѩ٣ǧѩһУѱұ⣬£Ҳ뿼ھ򣬵ǿʵڲ׵°
ȵȣԶĲ룬õҪ޺ͨûа취˿룬ǵ
ԡ


һ ͵͵
ܱԣһܼܵ򵥵£ԼǵԼģûҪ˭æĹҲ˭ڣΪע⣬͵͵Ҫǻǳʲôֻ˵ǵùˡ
뷨ֻ˵ǰ̫ˣ˵̫͹Լ߻ûչأͷѾַˡ
ֻǧѩһͨͻƣûʲôˣһȼѪ϶͹ǣҲûʲôֻҪ۳ɱϣһӤһδѪϴԲԼ˵ĽǰҲʲôϡ£ƫƫͻʱĳХɱʥ֮⡭ͳ⡣
ϴ֮󣬶֪ǧѩ࣬ĸɵֻΪ̬ڵüͣɲ÷ѣάסϵĺܵһͻƣȴ˸еǸ񾭡
ܵǧѩʥǸʥ
ô˵Ļǧѩаʥ˰
ʥƲ٣ӵʮʥһߴȣ˵ⲻʲôԴ£˵µȺȴȫ˲ա
治ֱܵϴɰ̶̼죬е뷲ʥʥƣܿͻеڶ˵º߾ʮˡ
ǧѩ𣬿Ʋɵҿڴ˰Ǻǡ
Ҷ£ֽһĨɫʣǧѩ˽ܵ飬ϴˣǸø˰
֮һԣһ̸ƺֳּɵζƽյı֮£е˶ܲӿ
һѹԼǻȡͬķӦЩǳ罻ãȽѺùϵиˣȴǡΪǿ㲻ܰѻγҲʹӣǧѩܵô졣
ˣһ磬ǰݷĸʿҪ̤ǧѩżŪλز¶ɵۡ
Ȼ֪һô£ԼﲢûеʥҲԺУĿǰҲУܣƫԼܳȥ˽͡ͻƵһӣȻֻͻƵ͹Ǿ磬ȴͷųͬʥ鴫ȥǧѩˡ
ͣܣͣҲܣά֮䣬ֻģΨһƫƫŵķÿѹ£ģռҲʣ޶̫࣬ɲĻشֻᱻ˵ɱĵ֤˲õӴѹôһϽѹÿҪѪô벻Ӫƽ棬Ȼͻϡ
ܳأõưٺϿе֪ţһ֮࣬ææʦסԺ䣬ͱǰ龰š
۰
ϴһ籣һݵӰڰϣ紵һһ°ڵͷϦбӳӰѻڷĦ֨ѽڶ޵Ĺº
ʦʦϵˣҿ
ܼææ֣ضϰ籣Ծ˽£ŸȷʦûϢͱһ·ץס
ͽͽܣʦҡˡ
ʦ˵㲻µģ㡭һġ
ʦΡĿסˡ
Ǻ֣ܳסһס΢صʦΪԼסû뵽˥̫ͣǳô¡ڹ̫ˡ
ʦĵġ
㡭һǧѩġʦˣ¡ͽˡ
ۣʦô˵ˣԺڹҪԼˣǧҪסҪסķɣôŲһսʱҲҰɡ
ӢۡǿԼɳģʦšǸгϢĺӡ
Ҫô˵ĻҲˣǧѩ黹ʦԼŰ죬Ҿͼˡ
Сӣôʵ
УѾòˣ˵ýȥ֮ģʲôûüãɽˣʦ϶ЩʶûʣҲûֱʵ
ôţЩ˼ǴؿȡЩͷе㹦սҲ˵˴ֿ⣬ȥ֮ûöҲֲҰɣ
ҿҵǹƥһˣȥֿ⣿ʦô˵õ߲ңѾܹˣЦûô󲼴ȥŴʧᣬʱð䰵ĵˣҪ汳Ķܵõй֡
ЩΣĴԲѣԵͦûûˣԣѹ벻ͽֿܻ£Ҫһ룬ʦͽܲԿҪ񣬸պ븡ƼںܽɳǮ㿴ܲʲôռرͷм񱦻ᣬͲʧˡ
˵ͿռйصرĿϡ٣ǮܾˣʦȥǮ
Ҫ͵ǶͶʣͷĳⶫȥ񱦣ǧѩ֧֣ǾͿˡ
УҲʦΪѣ̾·
̺ôⲻܱĴ㣬Ȼˣ͸Ǯ£ְҵ£껹صģȥն󣬾̳뿪ǧѩ壬ߵ
ɽʱⷢ˺ͻ춼ڣõһɽŴİţС
õٺʦñҲ˵˽ҪͷܵͬʱҪѱеսҪʱ䣬Ͳˡ
üΪǲ𣿼ǵñ㻹ǿЩģôڵ˽ҪͷȴҪ㡭
ȷʵģΪٺʦõˣйµսãߵȻȥˡ
õ˵ںƺԴ˲Ϊ⣬еǹζ쳣Σƫƫ컹ܲʶȤز廰
ʦõĻеֵܣսɵðҲһŹƽҼȻһˣɲܺ˱˰
ȵȣĻô̫ʲôʱһ˵ģһӡҲûа
ܵĴɲŸճڣõȻһԡ㲻ΪҴս
ҡҵȻ˼ıĸо֮ǰֱߵĲϲʦǺεˣΪһݣͨͨģҲῪģرȥῴΪѼõĲϣȻ󡭡ҵĺѣŮзݣա
Щ֮˵ǲ˵ԺֵʲôˣȻ˵֮˶һзȴõҡҡͷˣɲҪ
ΪʲôҪ
õܾΪ֮һЩŮѸ㣬Ҫһ˵ҪӵıŤȻõһڣȴܶλʦĿ࿴


һ СŤ
õܾʱڳ˵ֻŮ鷳¸ɲֻСŤȻõȴҡҡͷɫ˵
㽫϶һеĴѧϡΪ󣬶Χзݣͷ˶㶫õȻѲܸԹҪ㿪ͷԸҪˡ
⻰һеĶɫ䣬ò˼˸æ̬˵ǰԼȱսܲüΪǴս
ֵܣѾҵһˣǱ߻һǼĺôѾٶվͻǴˡЦʦõжϣֵ㽫ĴãҪ㼼մ֮Ʒٺ٣ɱˣͲֵ˰
˵ʲôֵܵܽʲôһݵġ
ԱߵЦЦܵǺܺðҪЩΪս߸ߵ˺ףҪһôֻõˣǾͺѺˣ룬иˡ
Ҳ㣬ôò˼õҲͷתȥװûȴ˶õ࿴ܸиŮԼ롣
õȥǰɣỹʱ䣬·̲̣Ҫʱ䣬ڱ·ˡ
ȵȡüֻĸɣ˵һ¥СҲ
ҳϼ𣿡õոɽʱȷʵпǽûǣֱӾˣܲء
ˣҵĺ󹬡ޣҵ˼ǣʦиô죿һҲˣתһ룬̾ˣʦҪչûɴһʼûˣҪչҲ޴չɣˣ߰ɡ
˵ӺֱˣǱ߿¡
ҲֲܰɣһҪչˣҪбչ˵ӣ˼ֲмͬУǿ׷˼ƨɣƾɶ״ˣΪ֣
ܵԽԽãҪֵŮϣŵ㣬ȻһЩ·Ůⲻȱ㣬ȱ㡭ҵҪڽϴҿɲϣ˵ʲôĺ˰
⻰Ȼȴ˼ȻΪģĻжϣ˶ûʲôһ
еĵصǣλڵ£һº֮࣬ʵ÷֮ǧѩԶûҲ߰ǧȷʵһ˳У֮ǰ뿪ɽϻ붫뻹ûһ˳Ҳʵʼʶ磬г;еġ
õǧϵĳ;Ͻ߲̫ͨãƶսսޣһ֣ܲٿؿռ䷨ǧأ򣬳ƶʱ̫սս޷˺
ϿǧԶĳУҪǿԾ𣿡
ܵ⣬˻شˣȷʵһЩǡɽڵϽ󣬴һ˲Ϣǧǧ߼Ĵ̨˵ܴֱӴӶԾءҼ⣬ͣҪЩ󣬶ӵЩĴȡ˰ΪǵҪ롣
ЩǶĻʶ˻һ֪˶ô״Ҫ˵飬ȫһƬհףܡ첻лù̼ңɳɳ·϶ڼϰ䣬żųʶҲҲԶûоǧԶԾõйԶеľ顣
Ҳ̫ˣ˵ж־ķ⼸ˣŲû뿪أһ۽綼ûУĻ˵ԼҪ£
õĳŪ˶Щ˼ԼǸӣõʵҲϷգΪԼҲĸһͬñʱйʹôľ飬ԼûĻᣬĿǧѩ岻ʲôеɣΪӢԼҲûжǮɹʹôͲˡ
ǧѩҲСɣΪʲô⴫ʲôģԼûУ˵ⶫô㣬ǲǸŪԼõģ
ΪǮ˵ʵָսԣҪ˵ۺʵǾͲˣɵֻսʵǧѩûعҵֲҪʲôûʲô󣬴Ӵ׮ĥ޹ǡѪӡȫǮǧѩ塭Ҳһ󡣡
̸̸˵˵һ·ǰ͵ִ˾ǧѩĴ͵㣬ϬɣһʷǳƾõĹɣȻԶʱʢµĴ󣬳Ǳǿÿ͵˰𣬾һʲС롣
ܵҲϬɵĴ״һصļͿһƬϣһֱ׵ĴԲ󣬵úڡɫϣͿĨַģͷž˵֪ڶ֮ǰǿ򴩵ᴫͷ󣬲ڣǧʱţ󳤴档
Ρǰʽ֮Уͨͳȥ˲Ϣǧ
͸ܰһ飬ٽ֮ǰõ֪ʶⶫĵϸ
гƶֵֻ֮ĵԵ㴫ͣôϣ󲻻ֻ˲Ϣǧǧﶼõʵ״ǲ̫ܵġ
ܵһûôǿԳţ˶ᰡһ˵׵ģһһ㣬ﵽǣҪ˸㣬Ҳǰ˸շվǸظٰ
ƶļĿǰϲûܹһͳǧˣͳһ󣬱Ҫⲹܳƽеĵ㹻һ·֮ϣа˸˴󣬰ѵضϳһζΣǰ˵ؿõЩɵɣֱĿĵأʹ裬Ҳȫ԰;
ʵϣƵ飬ڶûٷķսҲˣЩΪɶ£ߣݣһȫ
ĴϵԵҲһЦ棬ʲôһͳôʮʱͲ¶ͼʹôͨʱ϶;ٲȻֻʵʵ·Ľͨߣħ߳߸ħʢʱ˵ûΪͷʹ
ûţֻǿϧԼϴǮҪ;ЩշվƤʵʹѡ
ˣǵʱ䲻࣬߰ɡ
õ˰˽˴󣬺ıʯסǣһ̣ʧȥ


һ ֵر
λڶ࣬ǰһĶУһĹϣˡôϢĻǮսҲưܣֵر䣬һ£˺ӣ϶Ҳ˷ǡ
ĵгشеĹųʱȻǱȷʵŷ˪µĺۼʯΪʯǣúܺãޣŵƽʣɫԲӭӽеᣬڵ£һϲ˵ڰϲƣʲô˷ԡ
ƼȻǺڵֶ֯λͦһ׵ġõ߱߿Գľ̾мӣ֮ܰãȷʵǻ˲˼ұ߻ӣ򻹲
鱨ƫƼӵڷǾУɹǵĲǸƼӡܵξеᣬгᣬ˼壬ҲǺߴᣬһģ߸ڰ֯ҲǹͬɵϻṲܡ
˵֪ЩµģЩǶûҲûôȥ콭Ϊ֪
٣ѣΪҰ鰡ͼĿأк֪ܶʶˡܵʱҰʱ仨ڿϣڡе˰ɣ߰ɣӦûﵱΡ
ɶڰﹲܣһЩڳоݵ㣬·μˣԵԼҵľݵϢǧѩûݲżǰμᣬҿ͵סޣǧѩ˴òŮӣٷõĸһΪͷʹȥҵƧְȫסû뵽ⱻװƽ
ҿ͵ꣿûҪʼ磬Ƽ˵ǹҹμӣ˵ַ϶˯֣סʲôľʡ°ɣһȥԸƼӵİʳ
˿ʼҸƼӵĵ̣;·ǵۣ֪һЩ·չȾĬȻ͢ͷɣưĸҪǽ֡
۾ݶϷȻϾñϣȴҲǳưһͬСɣνĹȻʣƨҲĬȻ͢ǶһһĴȴҲóȻܽĵͷ˵սˡ
ȻĵǰǸһȺ£ΪħڶѲڣЩԼ²ñϣϢ˭Ҳ֪ǵʵظˣҪƣΥԼðн˺ٵԼͷö˯ǾŪɳ׾ˡ
ĬȻ͢ҲǺǵ޵ڶߴڣǰħʱǿˣ񣬾㲻ҽ밵ĵͷȴҲηԷҴϺƸ׳밵ĵķŻǺҩζԽԽŨ˵ѾľҶңҪҶұ̬Ϊ鶨òȡĶ
ǵУԸоĬȻ͢ĻԾѾеϴĳ̶ȣܵ˲Ǻ´֣ҲóĬȻ͢Щ̫ݵĸо˵һ֯ͷиԱ䣬ȴñ仹ڣôԱв뵱䡭
Щ⣬ö˸е߶Ȥ۲ݣȴôںԼңԼѹҲ˭ңһϢһע
˵ǧѩŷɽűҪǧѩ
Ҳѹ֣ǵĸǧѩɥűһĸ£Ŀưոݣ
ǧѩϵǳը˿ɲ٣ֲֻ¼Ҫȡ˰ɣ
ˣűƺôΪΪǧѩأһʱʧɲСңʱ˵ûô٣ֲѪ֮һըˣҲˣʱҲ٣ʵ̫ˡ
ٺ٣֪ˣ˵²صȷʵڴը֮£޷Ͳͬˣһ̰ɫǣؾ˵ΪĳŮʩǿߵ壬ɱˣǧѩűΪִ޹⣬ſھһ£˵޷ڱը֮УҲһ㡣
һ䣬һ䣬ȴѾʵԶűǶһȵĴɣʵǧѩǿö࣬˫ǧѩԲǶ֣˵Լѣ˶Ƿƽ
ǧѩŮҲˣűʥǣϴ֮󣬼չأҪۻʣĿǰǽҪͷ˵Ѿٻʡ׼۳ˣҪΪűǿƣƱɱǧѩˡ
ôɣǧѩҪľʱ䣬ƱŮϴ࣬ʱ䣬ʮ꣬¼ʱһǧѩðһʥۻˣűҪǧѩΪУǲɱȥʵ̫ʧˡ
ôףǧѩôҶ֧ɣҶڱ֧֣űǧѩȫͻ͵ҪҶҸϣű϶Ը⡣űĴ޷Ĵ磬Уϴ֮أ˵Ѿʥؾͻܼ֣ͷڿ˵Ҫ׷ֵܵҪףƻǧѩһسӡ
һ£һǧѩĳܳһͷ÷ӰڣӶɲܵɣ
Щڶ졢õɫҲǰڼеͷűĴʵǿȷʵһӢǳöǧѩ塭
ɶѹͲв£Цʦϼ޻ô֣Ҫƴƣǿе⣬һ뵥ֵֻᱻʦ浽
ôһ˵е԰ʱ󷽲ԶȻ֪ʲô£ȴбƺڶ֡
˼߿ǺڰﹲܵĵطأſŽֹ˽£ô˲Źȥ
ܸеȤһ³˳ȥֻиܣɧֻһνСòȴǳƯĺŮ˶֣˫úܼңȴǱˣ¥ҳϼ
ˣΪСѾͷûиôȻҲˣôǺͷòᡭһ·İɣ
Щ죬°ͣȳĬսҳϼ״ǳȻ鶯ұʼشһԣ֣ʹΪͰ˭óóʹֽӵİΧ£֧穣ƺʱᱻ򵹡

һ죬ҳϼг䣬ҲһڼϣģۿҪסȻһֻ̤ɷ˵һ̤סǰˣ˳鲻ȥ
ʱܣ̤ס΢΢ЦŮѣֳģˡ


һ δ
δܶûµŮˣҲʵڷ͸ˣǧѩ£˵ҳϼϣ֪ʲôطȥֱӾ;ˣԼ·ͺãʡûҪźˡ
Ȼ˳֣ΣգܾͲܵûô˵ɵĽҪˣ²飬ôεεСҪǸôˣʵ̫ϧԣһǿƱסҳϼ
ҳϼֵģ߸źµĺӣŹоݣϳһƣɱƺרˡƷ˵ġʹɣĬȻ͢ԷͥԾӣȷʵҲмֽ󷨣ܲΪԼĬȻ͢Ӧһ֧һԼϤС
Сӣô󵨣űˣ
ۣ˵Ϊʲôô֣ԭ϶ˣҲˣűǾûʲô˵ˡܲŶԷĹͷӵǧѩ¥֦ͬҹű̫붯λʦһë
ǧѩˣűִӽԭһ֮ѣСӣҲˡ
ұߣҡҡͷ֪ʵ˵ɵϣĹӶҲڽŵףҵҪʲô»죬£
˵꣬ܰѽһ̧űִԱͷأ˰ͷһתҪ£ܵٶȺȻ棬һƻӳǶȹۣ˻ܣͱһѪˤ˳ȥ
һ˴ȥ֣һ׺ϻ֮սһ͹Ǿ꣬ѹȴûϵϻûӰȻһһΪӰ쭹ǣÿһӰ߲ͬеΡɽеƴеƾ̤㣬е綾ҧÿһֶ£ѹûỹ֣һмƣȻ󱻴ɳȥ
һкӰʧֻ껹վģ·ѹûжһֻǻһ
Ƿַ˵ɳȥˣڸԹ۵Ƕôˣ׷ɣǧѩʱһϳѧսԸ֣ܵÿһʽĪķʵս൱ˡ
ɳ䡤ǧֹš
ܳУЧԤиõö࣬ʵ⣬Ҫ˵ʲôȱǧֹţȻ޺칦Ҫȴ˼ɱԣݻ似ڿ˵Ʒɱˣɱ˵ǿƴʱ򣬾ͻҪˡ
áСӣȻʹаһ󣬸ԶУ֣
УܳʮǹΧˡͷֱӭȥ
׽磬մϸֵıߣһһ׻ƽּףݺңһ޴սƵģֱײ˶һѲǧʱõսâ죬߲űЩִԱǵֱ֣ӴӰΧȦɱ⧲֮£ӹű߾仨ˮֱˡ
ûõĶӲ£űôͷ
˷ŵܵıӰ¼䣬˳ֻܣֻۿЩȥ૵ʵǺܴİ
󣬺ͷõҳϼԣŮ̸󣬸ܵǰʦǺһģֻǱͶѣ֮󣬾ͱű˸ϣűƺ˲ˡ
˵ţҳϼҲǰܹ˹֣ʦ֣ܱǸ鷳ˣлԮ֣ʦͬУҳһ¡
ҳϼ˵ţǷһͺܲ࣬ƽǱϳʦֽеʵףóͷ˿ӲٿһŮ۽ǣԼغܲܡ
ȻǺϤʣҲڶŮһ֪֮ǰ޷ʱչ¶ľտȻ𾢣˵൱Ųţ˵侫Ӣ϶û⣬ղźű˽֣˶Ƕ͹ǲΣǶ֣Կ
һڴݼӢȻ˷ˣһϣ֪£ҳϼάסУֵֻ΢СƢǽܺˡ
飬ҿ⣬ûô⡣
ܿ˿ҳϼµұһۣôĻҲˡ
ҳϼ̧ͷλŮ׵ͻСȴ鼤ңҰҺ޵ζرǿ׺ֱ飬ӡ̣һ
ʦͱɳ϶ҵ֣˵Ѷϣ޷ӣҩ컯֮棬󲻹ôǲüήҪظɹûпܵġҳϼܣʦ㰲οңҡһεļϣˡ
Դί񣬵ܿСŮɷ˵ңѰģҪ㸶ۡɵﰵЦС椹Ȼ鼤ҵˣҪԼžΣûĿˣЩ֮ŮȻ۾ǳͷģһһ
ʦáһʦãҲܵ㽫סҼǵã֮УõǰٺϰɣʦͬУ˵߸ɰٺϹ顭ͲӦúþһʱ䣬ٽܴ̼ϾܵôصĴ
Цҵʦûô̰ӳͬУǲǾãΪˡûˣԱɨسţǲҪˣ
ÿ˵һ䣬ҳϼɫѿһ֣˵ܻܶԼ˵ȥСǻᡰۡһ޳ǻͱԼһ
ô룬̫ʦһģûз㣬෴ģΪΪܿ˷һأûСذ̼ܵѡӳлĥҲҷûϣ˵ɣǵԭ⣬Ҫĥ£ǴӴ˰߸߹ľͷˡ
ܼɫ˵ôһͨҳϼǱ״ɵˣԱߵõ˶Ӧֱֱܣ˺ðΣҳϼŵðһ䣬ǡ𣿡
ֻҪ㲻Լûܷ㡣
ܴնţ˿ҳϼұۣˡҾãҲ̫ѹδؾûеþˣ˵ȲƱֻҪңˡһḺġ
лʦˡ
ҳϼοԲôţȴͻö࣬žõһ뿪˺ͻ򿿹ܱȴĴָ
ֵܣ˵úã벻ôŮӰ
ʲô壿˵İ


һ ͻ
һŵַƼڷǵķֵ꣬;ҳϼΪλűͻŵ֪űڼǼװ
ܻɱ޷󲻾ãΪˮбչؽ򣬲֪Ĵʱҳϼһ˵ãҳϼֱӱͻ¥ʱʦҾڴǰ˵޷ѷҳϼΪʦɱģҾͽܶǰʺűѣµգͷ
Щһ˺ܶ£Ҫģǧѩ¥Ľ顣֮ǰǧѩϵǳ˴ըڳ˷ˣΪзû£ܶװˣҾҲڳƺҲˣˣǧѩҲһӽȥܿɲϲ¡
ҺãҾյĬԼѣһûչ˶ԷͽܣһҲºܣһƺڹлҾıըˣֻҪº󲹳̸úãǾͲ⡣
οϴϿǧѩռˣϴʵϣ¥ʱǨƵɣʱɽţϴһ¥ͬҲǾϴ˵̵ĺôǧѩ壬ֵʵС
ҳϼӦǲЩģҲЩϾԼȻῴЩؽڣҲǺܹŹֵ¡
ôűŲ׸ݣǶǧѩʩѹЧԾʦ㣬ҵͻƿڡ
ڷţȻЩŹ֣֪𵽵׺űô̸ģűܰĿҳϼϣɼ൱鱨£ҳϼųܣºܲȫ˵һֶǰɹԼͬУ⡭Ҫ˭
û£ʦ͸ǣֻҪһű˾û취һ룬ֲһ䣬ǸʲôţҲ¡
Ҳб£˼ҿʥõˣȰ㻹Сһ㣬ΪһûйƵЩݼӢӣһԼµģͨǶһ壬㿴һҹӵʱ򣬸һȺҹӡ
һֽ
Уʲô𣿡
ôһ˵ҺȻ֣ûС
°ͣǰͷǼܲ۵ƾɵ棬̾ƼӵķԽҪȥȻһ˵öĳɢǿĶٳ߹
̧ͷгһôһɫĻδ󴬣Լʮף繴ͨɫʯ죬⣬ƮڰУ·һ¸߹ҡ
һ´ϣɢƣһ־Ͱڳѹ·Ƶ˭оõҴⲻƣ⼫Եͣһ۾ϳ
űۣ֮
űд˰
µǴСУ׷õһԣߵ¶ˣȴҲû̫ԶݵһϷ
ܵûӱܣ˼Ҵҡڵس֣ǳżģ㲻ҲûҪ㣬ôվԭգһԴ䣬žһӰڵϳ֡
Ⱥȫ£ؿڵλ÷һ߻ľԲǷȵһ˸ˣʮ꣬޷ԶԺԼһӰ·¶ˡ
ʥ
õҳϼɫһ䣬ǶûмʥҲʥ֮еǿˣ˵ĸоȴһͷɢһµĲЩӽԶʱľˣܻúԶȴѽƣŮδʥϿġ
ߣ
һ֣һҳϼһץо̫Ҳûرǿźü׵ľ룬ȴ֪ôģһ֣µɹˣһ޿ɵֵĸо
ݵóף
ˡվ࣬һצϮ׷׳ֵâƽȭâ֮ԣջֻצ׽ֵһΧԹ߶Ȼݣʵס
ǻʱ
˵âӰмһˣȴΪ˻ּսѥݣĿ棬ս⣬˵һĴ϶ȱʱУЩǧϵĹҪһڴ»ʱûпܣƫƫ׾ǣܲӡ
צӰ˲޻֮£졢ѹ£˻ȫȥ޺ӰϺ罣âŷţƾˣȴԵһצ֮޴צӰ·ܴһУ˵Ϻ罣Ӱƻ޺ֻ࣬һУȫסˣ֮ˣѪ
У̫Ŀˣ
õ߳һӲͷƤɱϣϴ辳磬߹ˡ죬ȴҲ˵һʤ֣˵һнɱܣֻΪ֧սѣòΪѣʤѹ¡
ϣõŸճԮצӰɣһ±α񾢸ס벻Լһ˹д㵣ҳϼľף˵ɽĲԣĿһֱҳϼϡ
צӰ֮׹ҳϼȥʹûˣŮҲӲһ˵˿ֻ̣ң裬צͷϮ̰νҪƴ־
¥ķȳѪɫ棬棬ǺХµľ޴צӰȣȴԵ΢ûκΪҳϼܽһУ˶ţһнҳϼͻеУҳϼԼҲ롣
ȻҲһ˲һִֻҳϼļ򣬽ţҳϼһɹĪĸܣϵֻƣḷ́ȵ˽ǵĴûԼľУܿƣתԴδ¹켣Ѹһܺ󣬻ھѶϵֱۣţľõ˱ۣͻȻ·¯̣һܣָ
£ҳϼұ̧һָ漤ֱǵ޴צӰ
ʱãҳϼľȷһױצѹƣ涼𣬿棬ȴ޿赲ֱצӴ˲䣬צյñɫҲ֮ǰͬǵĳѪɫͷһƵĻƽâ콻ӣ譲Ŀһŭߣ޴צӰմʧֻʣһŭݵС
вǿվ˫Ʊһ˫˿ףս֮һʹֳܷǿ˫ָڱۼ⣬ֵմһСİ
ʲô˲ͷ¶βģ¶
⻰һȣһҳϼ󴫳ڳűɫࡣ
ץŮҲҪ͵Ϯȣͷ¶βΪˡ


һ 
Ϊ˲μᣬűܱ߼ɵ乲Լ˷Ǻ˵ĿҳϼеȥץˣĿǰҳϼѾǧѩĹؼҪ¡
֪׽ʱ谭ҳϼȻˣȴм׽͹Ǽıһ̴ű˾Ȼܣе֪ŭɶˣ͸ԱµϢܿҳۿžҪ£ȴ谭
ηڴˣΪλҵ£
ˣۣñҸߵ˺Ҹˣҿ治ҵ
һЦһò˵꣬ҳϼ߳ͷҲͦߣͺᣬɢϢΪ֮Ȼ
͹Ǿ磿һС
޷ȣղǵΪʥ˵пǴ˵еٻʡ׼ۣȴôûϵһ粻ߵСܳ
ǵ棬ֻǿԣл̫£һŻ¶ߣȻǴ棬ȴȵó棬һƵҽкޱ֮񣬾һŲ˵ľ֮űھֿƵЧǿԼһֲ˶֡һҲⲻá
߱Сģһߣȴһ˱쳣ǾҳϼԴӱ͵Ϯ˲֮ұۼˣܾ𣬲˵˲緢𾢣ɸղŵһ£ѵľƺݱϣĻ棬Զ޶Ҫǿϲ
һתͷֻһµģȻҲֻܣ䲻֪ôһ΢Ķ͹Ǿ磬ηǿٿԿ϶ǱϿô򵥡
ʦ֣
٣֮ǰ˵ֲûϣ㲻ǵ˵˵Ѱɣ
ҳϼһĿϲܵķӦ쳣űǰжӡ
٣СôӦûдܰװܸܵƤ͵ϮƼ飬뻹䵥㴹ѱɫȻԼµǿ°ֵܴܺ󣬾Ȼץ˵űûУɫ࣬һҲû㳤ͦȴǱ̬ɫ񣡡
㡢ʲô
ɫףͿһģѵ𣿱ΪԴͷͿװʱС߼ٶװڲʵ
ףŭڣرԱΧȺЦ˳ɫ࣬ٹ˲ʲô棬ֱӳֹܣ֮
С֣ȥļɣ
˶ú⣬¼ҵɫġ
ܹһЦȭգѾõһƴеԼͷӵʱ¼гֵ仯ַ룬ϸţپƵϣԼһҲмοԼ˫۾ڶһ̡
ס֣
һȣ֪ԺηȴڴϿ𣬻磬ȴȣ߿٣仯жϣ㲻ǺǷһ֮ڣ
߰ʮϹܣ׻ڼ䣬ֹڴ˽Ȱߣ⿹ߣɱ⣡
֮˵˵ʱ̺ɷ֮ÿ˶Ϊ֮߰ʮɣ˵˾ǺڰˣͷŮЩåͷɱ⣬ֲ飬ͨŴɸ׺ݵö࣬˭Ҳòɵ
΢΢һЦ߾˫֣ϿպͶҵȵֻμᣬ£Ǳ˴ǻǰȫܵϣطйء
䶢źڰϿգȭͷգƺʲô㣬ɰеǸȴٴ
һŸ뷲ʥСҲΪԼڷǺڵΣδͨħٶû٣Сʥ磬ִڴ£վն㣬ҿűҲΪͷ
ⷬϴʣö˻治࣬õҳϼһͷˮרʸѵˣһݺݵһۣתȥһ»ص֮ϣʻȥֻһ¡
űưոݣС֣ţ´ұ㣡
ʧȴֳþòɢǣ浽ľ⣬ʹʥܹһֵҲô࣬һʾ졢˿˶һļ£ȴں
ֵܡкˣҪİ
ʲôõĵģǺƣǺҵҲûУؽ۽磬ɲʲô˵ϾͻҺα
ҡҡͷϷ˹֣Ͽյǹѹûˣһǻعƽ˾ãڰ͸ַ͵ԼˣĿ֮ǰˣ仰˵ֵÿһ㡢һ㣬ԼԵóأʮ㣬иĽ׳롣
ʵϣμᣬҲȻγһǮǧѩȷʵǸɣһٽǧѩһµöȣȴƼǱʴл֮һ֮£ܲò̾ڰɺ׬Ǯ
İʮһЩĶȥҲͬ㲻װʲôϡƷҪҾ꣬İʮƨҲֵͶȥëˮΪöҪ룬ǾҪ취ŪǮˡ
˵Ǯʲô⣬ΪԼ˹ǧѩֿ·飬нģһƷûóҲᱻѹۡɱۣˣҪüǮͱԼЩչŲѹۣҪַоֹ͵Ҫһ㣬ڶԹ֪Լһ㱻ԲĽɫ
ˣǸƼô˵ҲǱߵĹǱӦûһüǮ
ٺ٣⻰ˣ˼ô˵ҲǺڵ֯͵ɹƭ췹Եģüֵ˿ؼ֣Ҳʱʱ֤ԼüֵԸߣ򡭡ɱѵ飬Ϊٸ𣿡
еѾôнģ½ѵãسɴ
ƨˣ⻰Ҷţҿ϶ñл죬ҴӲֿѡȥ̸ɡ
סƼṩݺûжãܶסķţһϵУΪ뿪ǧѩʱرѩ÷ϵĸƼӷֵ꣬Ͷһ˵ԼжҪߣͳϢŸƼӻԼ硣

һƿĺȻǸˣѩ÷ֲƹЦݿһ֣СˣĳԼˡ


һʮ ½
ȻƹˡһЦ⣬ƹǧѩ£½٣Ӧæ߲ԼҲֻϣܰæкеӦȻԸ뼺ͷȻǸƼӸ߲仰˵ƼҲںԼ׮
ĳС볡ȯͷдºžУ벻СôļھˣĳҲ̸ֱֻϹΪľŲʧ񰡡
Ҳΰƴڱ𣿻Ǳ˺ʦߵı˥ģϵҿٲߣѵǱϵ𣿺Ҫִе񣬷Ǳؾ֮أ˳ιˡ
ʼ磬˵Ҳǰ֪ʲôºžеᣬֱˣұΪÿһΣһŷ֣Ǹÿ¶ᣬûҵȻֱˡ
Сˣÿ°ᣬǷÿ¶ᡣƹ߰ʮɹܣôƼӽ֮һֻһҰᣬİҲܵĸһ𣬴ͷŵβû⣬СеĹȯǽڱֵ꣬ڱҵġ
ô˵ˣǡô죿ܿеĹȯͺڿһŷֽʮԼҵã֪Ϊ󻯣еûֲʵǮϾҪˣʦƴϵҲҪҵĹźΣհɣȥ˲֪ûŹȯҿûлˣƹԼòõţұˣٲȻֻյˣ
ܲס̾Ŀ⻹һɨƹƹʲôҲԸ̾ŹȯõͷȥǧȻ˵Ҫյ⻰ȥ֪жҪŵ°͡
ƽô֪ôıͣ̾ͻᱻʸ񣬺ȥ̸һʴڵ̬ȣܴһ̽ҪǼòŻҲͻᱻ϶ûг⡣
ǷǣûУбҰݻ࣬ң϶˳ӽͷŵβǾǸƼӵʧԼĴʧ
ðɣ˾ʮ˴СųŵСڷǹʲôƷ֮ڣСŴΪ֧
ƹǸһˡ
ܲϧرʾޣ壬ԼȻ٣ͼĿػû׿ѧ˺ܶණƹ񿴳Լ֮̽⣬ʾ̬ȣҲչ˸Ƽӵĳ⣬ߣƼӲֱӸԼֻֽ˵֮ڵĿ⻰ڵ̼֦ͬ컥ͨޣ浽˸ƼʱԼŲŲᱻۿۣԸƼӶԣν˫Ӯ
ôǾͲϻʼװɣߵļƹ㿴һûõõģҪǿϣǾ֮ǰԼҴĶչ
⻰ٷְǿ˵ܶԼóĶģȷ䱻ʩӡȡһСƹǰ򿪣ɲʱȻѾ׼һıƹ̲סһ
⡭ǡʯŴܶ꣬УͼƹؿʱʥõϣѾǧ꣬һɵ٣˵ϹɵǧϣЧϱģֻôһСأмҲǧ𡭡
ǧรǰƽ˴鷳ͷŹʦһǸⶫǣǧ𣿹ͺǲֵǮ
ܵĻһƹԵЩΣе̫һ£ְע˻ȥȫǸԼרҵĿϵרң޻˵ﵹҲרţͿרеıģһһ˵רע飬󶼻е
ϷﵤɰԴ˵䣬дƽʽһս
Ƥʥ֮಻ˣƵۻˮƽս۵ıġ
ѱ˵еۻͻ׶εĳƷɲģضһμǿͻƿ
գѩ÷ϰ˪βŵ̯ʮ̯ʱܱǣܣЧʮͭһף
ƹؿеգԱһֹǸȡߣһ³ԵεǸҶҷŵģǣ㿴İɡ
õģС磬ΡǴ˰
רҵʿĹۣٶȺܿ죬ƹ񲻸УܿЩһżֵС磬ֵ𣬹ʡ
Ҳֲõôһ𾪵ı𣿸Ƽ֮һ㲻û֮ףô𾪰ɣ
ݣݣŪ⣬С֪˵ϰĽֵÿҲô׮Ƕǳ֮ľף˵ԸˡĽףʮ궼δйˡܹⵥ⣬ҲɣҲ󱲿ҫˡ
ƹֳ￴һۣЩתĿ⣬ֻ⼸֣ѾǧꡭҼǵãѩ٣ʲôĶûʣ£⼸
ҲǵãƼջʳΪ˿ͱܣôڸĹҲ絽ͷҸˡ
ʼ磬΢Цƹ㲻ˣҿ˽¸㣬ѩǱûѩǵͷϰԱ˵˾ǻˣɸֳľǣʦ˭һţ̹˵ɣЩֳʣʦó棬͵͵ġ
ԭˡ
ƹ˵ͷȴǰҲţ֪ȻԼţܶʱֻҪһ˵Ҫ׷ܣ˵Ƽӵֻʵ棬ӲʳעģǱ⡣
ô֪ϣжٻԡ
ĻжֳٰҲкòײҵһ㣬ˡ
Ҳɵ֪ĻԼϻмٱĿ棬Ǿ㵲ס˻ǰҲסȻᷢļ۸񱩵ܳڣԼҲѻ˵
֮½½ƺһЩҲ֪ж٣ҿԻȥʣǺ죬ȥʦ˵֤
õģܵõСŵΣǱֺŵҡ
ƹ׷ܣܵõŵѾܺˣҲ˳ԷϿ϶ĻֻԸųеϽȻס
ˣмҪƹ̡һ¶ЦݣƹʼЩסӡУÿЦԼ鷳¡
˵󱦺ųֱչҲԼǡƼҲίУ


һһ 
ǵᣬڲμ֮ǰرģѹ飬Բ߳б۵֮⣬˷ǣõصᣬʵ̫˷ѣõ㶫μӾģ쭵ʲôλ
󰡣Ǻ͸ƼйԼģĶҪƼӣȥμӾģ᲻е㡭
ΪˣƼӽҪǧѩصû˵ʲôҪøǧѩصĶͳɣοƼҲҵøͷѣе׬Ҳ㲻ǡ
еҪóʲôȽϺãҲûôû
ûĶ˵б£˼еû߶ԻΪ棬ӳȥãܱ˵ɱ¾͸պĶ˵Ǹոһס
ʱۣڻΪʵʣƹһ
ԡ
ǵģǧѾ컯Ϊˣֻͳö࣬Ҳ˵Ҳ֪֧ϹŪģѪ֤ϺòϣЯ㣬ĿǰĳطȤ£ҾͰλúͿӡַ㡣
ѵǡǧѩɱͷԣ
ƹǴˣǶѰֳʱⷢʥ֣Ȼûа׷ѣһһ֧
⡭
ƹͷĿǰҲպգһʱ䣬֧˵֣ƼҲҪΪУⶫļǮֻǰǼܺ͸й֮մߵĶ;㣬ϡ֮䣬
С磬ʵ߼۵ȼϴ֮ǧ˺ۼ۶ȻܵǮ
ƹԽ˵ԽΪѣȻǧֶɲôɱģǧ£ǿõԲҪ˵ԴӰۼۣȴҲѽڹϣⶫίʵöۡ
ãⶫļǮ˵һ˵ãҳԿǳԿҲռˣҲԿԸɴóǾ˫ӮЦƹȤ⻹һһˡ
֪ʲôƷƹˣóֵĶȫܲ򵥣ͨóһҲѣȴһ֮һ߶ĲرʵԼ̾
˵һֱЩľʯֲʬ֮ĶҶԼˣӦ̸ĻһСӳһΣɳ֮ͨеһȤ𣿡
ɳ䡭һƹ˵ʱθߣ޺칦
ǧѩмγ֣սԽݣ磬ƸƼ鱨ͨ֯Ȼ֪޺࣬˷زأ㲻ܣûҲд˹˭Ҳ֪ϻб𲿴С
С֪ɳ乲Ʒ޺աΪƷĿǰȫǷһ£ɵڶƷ˫еһƷʧĿǰҲֻжϼƪ⡭ⶫ
ࡣҿ治ֲ֪û޺칦ԭ·֣ϡˡʵұҪǵģûϵƷĶò֣ƷͨҪɣ
Ȼƹ˷֮ɫһţǱڼֵһʱһ֧Ҫ߶ˣܡ
ȵȣҵ˵Ȿšǲб
ܵĻһ˵ƹı񱻽ͰˮܿҪ˵ƹıȻһ䣬ǺȻ뵽ʲôȴӵ֪ͨƹӵⲿͨѶ
С磬νб֪жа
ƹЩϷգʵԲЩȴҲòʡ
˵ǰܿ⣬лֱ˲ͺˣɸ˹̸Ҫ͵͵Ҫһᴫڻˣ۲۰ҹô˵ɣȻǲбɸеصû٣һͨбΪǧѩãֽ䵽ϣȻ룬ɷĻȴܵص
ѻƹҲͲڣʵСһлеǵ棿
Ǽҵſڸɵģǿ϶ɳһţڵķž棬Ϲ𡣡ܵǲбɷóϹ𣬹ҲԵңʮԵǸˡ
˵ˡƹնҷ鱨б࣬ȴδܴ߷ĵķ棬СĲбֻܷһ㣬ֵֽ汾ز֮ϣֵԸһղСⱾвᣬͲˡ̹˵СⱾĲôõļǮ
ƹеСӣǲʲôǧ飬ֻ³дͨӣȻеɣȴмҷۣһֲֳǰ׳գ۸϶ԭżȣ˵һ㲻ûٳʮֵۣ
ˣҾܾ󱦺Űһ£֮󣬰ʱ̰ɡ΢ЦǮ޹أҲʲô¶ֻǮˡ
ƹȻȴΪΣСۣΪǮ𣿡
ΪѾѹΪѣҾռѱˡЦȷĺûǣɴĶҲ׬ǵǮóȥ׬׬һ£ЩǮǲ׬ġ
СȷʵǸԭˣ˽ףֵҲ죬һ˵ˣ˫ѡƹ֣ЦǱֵĿ䣬ͱֵԣԼˣˣϣ˫պܹȹ̡
Ц֣֮գ˵ò㱳Щ˳˵˻˺ùöࡣ
ţлġ
˫֮ƹȥߵʱչ˸Ƽӵĳ⣬λݵʵõֱӴϣһŷֻҪڷڹͳֻҪóŷȻͷ۳ȣʡ˱Դٵ鷳
Ҳ˷ʱ䣬кͬ飬ȥֹѵ˱Ǯȥúûӻһ£Ǿ̫ϧˡ
õ˵֮ڣֻҪǮʲôõҲ֪Ǽ٣
˵ӦûҼ֮ǰ⣬ͬ˵ҪһЩϡʣԳؽ𵽷϶֡Բرǵǿ飬ﱾҲǴֵġ
˵һ˵鲻һԱߵĻȴ¸߰ĦȭƵǵҲǰкܶӢ۴˵ЩӢǣ˹ûԱҵ۵ĸ߼ۻֵܣ㿴ôãûҪʲô
롭ȻǮֺųʲô°ֱͣ⼸֣֪вУ


һ ʪ
˵λڵ£գӵϷұڶҲаף˵һǳĵ磬ʪ䣬ȴտرżǸȷʵˡ
нֵ滮ȻдС̣һرֳ棬ֻһµ̯ӣǷеӻרṩЩʵȴСֻ͵˼ҪҲּߵĵʹá
ӻзҪǮ࣬ӻҲܷǵıֻҪһֹԣΥ߽֣֮뿪ӻȻɷнֹ˽Ĺأڲսǰ£ǿѶ̫ߣֻͨʧԵķա
µҿɵŵ£ССŸһ£ΪҲ
ҷˣǮôлӻУһ¡
⡭Ŀǰİܶ඼ǽĶǱŸ
ĶﶫкҲвõİɣõҲˣҲȥʲô
ˣͲˣԣһֲƽϵ̬ȣҲؽȥŸĸо
˵еҲϲɵϵĸоǲȻֱˣ򡭡ֵĵꣿ
뷨ŸҪʵоˣǵ̵꣬Ƥ̶ֻⲻƣǵλغڰﶼ뷽跨ͷҲҪռһϯ֮أҪ򲻵ҪǮŶӡ
ԭҲôõģŸŶӣʲô
֪ˣϣҪĵıҪѧű۹ƳǮ򲻵Ķ
ӲҪأ
ǡԼϱΣǮӱԽľųˣʵ޷ǾˣνħҲǸǮȭͷıˡ
򷿼ƻ裬˽ӻй䣬˼Ȼ׬Ǯھ͸ȥ̵꣬ɹһʹ컨ϵǮЩͬ鲻֪ʲô裬Ÿ߼ۡƷȥӲҪӻԱ
ʵ˵Ҹ㲻ǡȫǶƱһ˽׬ûнӦãô׵飬ƫƫǰɣһвǶԼرģĸϿŶģ
ܶЩɧõҳϼֳģϣ۽磬ҲͲ˵Щʲôһȥ⴫˵еԱʥسʶˡ
ڷǱעĿ˵һȺϼдšǷֵˣ֮⣬õˣδʩ֬۵İǣһɳҳϼ̬Сݣɰƫǻ𣬳쾢װ֮£أΣǰ͹̣һ𣬼ֱǺҹе֧棬ĿǼǲ߽һͲ̷ߺȡ¡
ŮǣݵĽ¶ƷѪģ֮һ·ʥ
Сб˫ĵۻʱս֮նɽǺӣֻҪ£ܸ㽨Ȩ
˫׷ɲݣԴ˵ʥ޳Ӵ˲κνУʹڣһʮ֮ڰ˻
˻ʲôҸҷģ˵Ķм٣һڱ
ʽߺȽ쳹Ƭõҳϼûʲôᾭĳ棬һʱҲķ¶̬
ˡ쵽ܣǺߣÿ̯пеĶһ¶սʹ֣һֶǿƷѪֱˮҪΪûǮܿ϶ԩͷ
̯ԱʲôսѪġҩȫȻʶֻˣвʶģܣܵļʶԶܱȣ̯ϵĶķ棬ϵó߰˳ɣڵֿʵ֮һһƣݲԣЧֻҪһȫΣֱ¡˺ҳϼ
ʦֺüʶҳϼ̾¥ҲмλǿǣóɺûλʦֻУ֪ʦôͣ
Цֵȫλţ书ߣʶѵõЩС˼һ´ϳҵΧ˵۾˵ã
ЦˬʣȴԱüʶʲôС²㣬ࡱԼһ·شαƷͷ֪ж̼޲ͱԼʮȻԼںԼĿǰ۵ĳ̶ȣټϻôһ˵Ҫ˵б˿ɼǲǼ
бˣСӵԽ⵱ڣܿ飬ԼһȥˣǰٷְٴͲûлԵԵЩʲô
ãһǰ棬۷Ź⣬ܼ򶨣²죬֪ЩʲôõһƶλãԶԶعۿ
ԶЩмвٶ谭òǺͼͳһӵϰ˼ǵһս൱ƷʻôѵǧˣƺûЩƷ
ôˣõǷˣʲô㣿
˵ţͿһϰ彻棬ҪⲻֵǮƶƷõ棬ǿʲôãĿĶŴſࡣ
ȤӲֵǮǸСˮпռ䲨ķӦ˵һռصı
ܵĻԱòᣬԴռıֻǸС豭Сռ䣬Ҳһϡ䱦ʥ֮μ˼úôʵǺܺãҲ˻ۣȻҳ˿һĻϣܹ׬
󣬾ݽ棬ԸԳڻ˲˵Ĵۣ˼ԸԳǸֵǮƷȻϰҪ֮ǰϰȡͷˮȻӸϱɫԷһִ㬵ӣ߹˻Ϻһͷɥ
ϰ˵͵ֻӣˮ˵ӱߣԺ¿ţ
⻰ΧһôЦرǸ̯ЦرȻ鲻ǵһΣҲ֤ǵӻ򵥣ģһɱ˿͵ĵط
Ÿ̯ıԺЦЩջ𣬼鲻ϵмƣ޿ɺǣǸЦʵ˲죬Ҫǲ취һسӣһЩصƷСˡ
ôţȻм˽ģͷԼƺС͵ᣬһҲкǱȥ;һĸоԽԽǿңƺʲôҪڵԼ
оǴΪԼʮڣʶеǧֹȻƺͷʲôɲˣһļ룬ǰٵ
ǵʮż޶èڴ
öأ


һ ߰
һֱӻܲףǵǺܶ࣬˸ڰֱѳֵĴСᣬȫ⣬߰ᡣ
Ūһ̨ܸһСᣬκ˿κζȥҵϣǮģṩκμҲûʲôϣ֣һۡ
ͷĴȣȻһεĶҵķҲߵò񻰣ûĵĻʸߴɣôüȥ̨һǼǣҲʲô˶ݣҲüϿ԰ϳЩ˵ǸõڣֻߡЩͶ·᲻յˣҲһݡ
ֱƿĻȥľ̨ϵ٣ңһҲ룬ĭɣ̨ϵ
λ汦֮棬ԾŴħء
ܶ飬С˽⣬֪ĳֵֵǮıиꡢǧ괫Уõ߼ۣҪص㣬ӹżһЩ׵챦εֻҪ˵յ֮ûʲôطȵϾŴħء
ֻʹħ֮µҲݣҲ⣬Ϊطȫ׸ͷ̧ۣղǸ˸ǹͷ˵ģҲ˵ħأֻÿĶа˳ɶħصĳħذרˡ
֮Уصɽǧǰ漣֮£ħ
⻰һȻϼҵĶȻܿٺߵģȷʵȤע̨ϵǼ챦
õ˵ˣҲʱ̨ϵİɫڴõ̲סЩʲôɿģȫƭ˶㶼ϵɣ
꣬ȱ˵
ҡҡ֣ϸעӲҸӦ֮ǰ̨ڵǧֹӦԼΪзŴڴˣῴɫƿڴҲ𱦣ΪʲôԵʣ
֮䣬ٽнͣһ֧Ŷӣɽã˵һͷ޶̫èèۻУ˫壬ɽΪ΢ǩãſ֧ͨŶƨ;أòײӳèϣڴǧ֮ＱǮãó
ܲǵɽôèɼ·ǧǰԼ֪Ҳҡ㲻һиĹ¡
ڴһռϵ챦
ٱ˵߰ڴȥֻĿڴֻƽȥȥͷֱֻ۶ȥڴȻûйȻȷʵԴռ챦ôһ¼ųľϵĶʮˣЩ˯һѹȫǸڴ
ҳϼռıȫΪϡУһıǼֵ뼸ٽ
õüɣҪֵȥЩᣬۿ϶ߣôõթ
λˣһ졢һһۣζСһһѩɽܿУܾĿϣԼ϶õĽһزͬǧֹĸӦԼ϶ǷĹԷŴУͬΪռ챦
аգˣ
Ҵһ䣬ܲμ˾ۣȻǲᣬ۽ϵͣкûǲһ˺ۣܿͰѶӶʮߵʮܰҡͷȻ֪ʱǮֵǮû뵽ʵƴǮȻôҪԼֻʦһٽڴžֻгʺķˡ
ӦûãϾǴᣬǮĴ󸻺ɣܲܵɣ
һͷһȴõĻش
ˣ²ðɣ˵ҲģǮȥƻͰ̯ԱеģںǮ鷳ġ
еҲô˥ɣ
⡭ˣǳĴ˥ߵڶλߵܲһ㣬ȻϢʥΪ
ʥȻʥϴ֮ʥ繷ʥͷҲһ͡
λϢȣһʥϴϴȥˮ˵ĳҪ
ôһ˵ҲģǸ߿޾ɣǺÿһպۣѼ۸̧ߣһڴʲôһܷһԡ
ٽ
һ¼ʮϣ͵ͬڴһͶǧЧھ۵ļˣһɵۣ֪ܳ꣬һ£ʼòü׷ۡ
һʱЩ䳡ʱڣȿȣû˵ʵأҶ֪еԱ˵ʲôƷƷȫǹʱĶмֵĶԴĿռ챦һ΢ռжض죬ͷɲҩʯһȵǧټ䱦Ҫá
ʼ磬ԼǸУȻõĲǶɹǧѩĴֿԼֻһͱмֵöࡣ
Ų䱦ҪȥأûλˣҪԼ۾ڴˣ߹ҪھǸλı˵ʱ򣡡
һߺȣûбñȽ磬ھĵļˣ¶ɵı飬Һۣһռ챦ҲˣҪͷ滹ԴأôõĶô
˷ɣû˿׷ۣټˣæ˵İڴкܶ汦ȡ֤ҿ
˵ţڿڴһȻ˶ȴЩƤ֮ʳЩֽʯȫֳ⣬Ǯֱٽĸλ˷׷״ùģۿܵõȻ˶
֮ǰߵ۾գƺЩʲôΪ˲ݾߣûرȥʱһ𣬶ԣܲעӹȥָ첻һֻΪļ߼ܵ󣬼ˮƽǳ֮ߣ;ȴɣǡ
ռ
ܱһͿһĿ¶ŵɫźİٽ
Īһ˶ΪͷˣֻܴУͷĸռʦ֪һ࣬λߣڿ϶ռȷʲôŹϳ֡
ռʦұ֤ҲһϾһ䡰ٽһȫ
ߵӹ١
ܺں˰٣
˫ۣת۾͵һǧ֮


һ ֮
һǧ֮˵Сطڴϣ൱߶֣ǧѩɣʡÿһꡣΪһϸ챦һǧ֣ǣЩ֮ˡ
õԾܣôǮʹܸʽҲ޿̶ֳܷȣһǧֿִټǧѩ϶òܲڷһװɣ
ûʱ˵õʣԼǣɼȻ֪Է֪һֳ࣬ҪڴԼôܷŹԼǮףһǧҲãһҲգֱȥͲҲͷҿ֪ʲôز㲻óԼյ׼
ˣôɺม
ҪϻҪȥɨһǿڴĵףͷʲôҲһȥЦ
ɣ
Ǳ߶԰ߣԷһǧĸ߼ۣһŭĿӡ
СӣôǮǮòףɱ°
ͷǮͼӼۣûǮɶ˵ֻǮᣬǰ˵ǸŶ֣һͣòȻȻʹȼУ̫ˣ
㣡
̽İôۣȴòȣ϶Է˵ûֻҧһǧһ
һǧ
ܺü죬ȫȻ˼һĿǶûУһס뿪ڣһ䣬һǧ壡
㡭Ҳ̲סָܣСӣ㼱ʲôһûأʲôۣô𣿡
Ѳô򣬻ÿ˼ɫܰЦƣ°ʹںؼӼۣʤҪϵȻ˵Ҿʹøո̫ˣ񫣬Ӹٽ棬˼𣿵ҵһֱӴǧ𡣡
ðð
ƵϲöҪ¿ˮŭĿӣܵĻ£߶˶񣬵ҳһǧӼƷ쵤ʮſţ
У
Ϊ֮ɵۣмأ쵤ǳؿʱļƷϣʧܣˣֻҪл쵤챣ˣеƷ뾺ʲôϵ
Ȼľȴʶ鲻ô򵥣رǵõҳϼٱ˶һ֮ɫ·Ǹʲô쵤ǵҩϵʶڷǵУбֵĽʽ
СӣǮһ˰ɣߵ󣬡Ǯϻ޼֮ܵǮģ߶ԣЩǮҪö࣬öѧŵ㣡
ȻǺεǲΪͷȻǺȴǺʢˣ˸ĵ֮飬ЩǶóѵܾͯúЦ
Ҳɣаͷ֪ǮһУֿ֪еҲֻǮѰ
תͷٺһǧٽӰʱ
ʱ
ֳһƬʱڶ֮ĵȼòˣȴȻó˵Ķ˳ԾﵹҲûΪʲôǰͨ䵽Ļʱٶ𣬿ֻҪ޲ذסǹĶ̹֮ģսϻ̫Ӱ죬Կۡ
ҲԾСȻ㡭ŪĻʱ֪ʱж㡭
٣Ҳû쵤ģ㵹ʱԾϲ㻹ǻؼұȥɣ̫̼ˣʺ㡣
Ц򣿲ĻһһղסԼӼۣǾͺܲˡ
㡭㡭С̫ˣ
Ĳǣֻ϶ѣϲ㿴ۣóĶҰ˺ǿʳġ
ܵĵſȷʵ̼ˣһͺ죬ҧһǧٽټһŰ˼
һֳһû˼Ǽϡеı쳣һȻΪʧˣֻҪ£ܶݳԽΪԪעγɶݵġϴϴ辳ʥıϣҪ൱򵥣ҲǳãΪľҶҵļҪôҲǳʹ
öԷǱԼʧȥˣƫƫԼʱѹܰ˼˵ãһʥԼԴ࣬һʥһĻʱ⣿
һǧٽټһĻʡ
ںۣȻĽ֪ͨˣףǸڴвȱһ˵İƷõҲδãϣ˼
֪ܱͨ鲻䣬ȴ̰ѻˣգϺʵڣɿڣԲ֪һԳˡ
ڵȴ˵ǣߣΪ˵ʲô֮䣬һ£Ժ󣬺ը񣬰߸ʡ
Сӣʲôգ
ҳԵǿհӸĳƺţ˵ˡĪ˵ĳɻʣҰ
Ҳԣ
ȥ˵Ǯģ˼ҳ廨ҩණ޼ۿԣ˼ԣ˵Ҳа
˼˭ҪջҪ𣿡
˻۶ߣ˵ҳԹգҴĵ׿㣬ڶҪɶ޼۱ûҪˡʼ磬ٵҲټӼˣð˼ҵձˡ
㡢񾭲ҵȻ
ȻҲӣèʵڴһλ·ã
һ£ҵľĽΧͬʱȴγѣһӱò԰ףȴûô࣬ת
õ˸׷˲ÿڣ̲סʵ㾺˰죬ôؼʱˣ
Ϊʲô֣ܼ򵥰ʼ磬ѵΪлʱٳȥ˷գǾͲˣԼþҪհˣˣʸʲô⻹ģ
һЩͬ׷ˣ𰸣Ŀ࣬תͷصΧߵļԼˣȴԲԣΪʱȻԺգԼǵĻʱʦһܿ죬ò
ܿ˵ǣʼҲûʲôǵоֵˣҺȻ侲Ȼ;ãǶܸһҺαΪ֮Ǯؼң
뵽ܵĿ֣˿̵ġǡԣ˶͸ˣȴȥվߣȴʲôãĻƿһ転˳һܣۺŭȡ
СӣⲻֻǿӵĿүӱӲˣ


һ վ
ڣֱֱܣߵļҪرʥ֮֮һɹȻ壬ŭΣõҳϼȫɨȥӵĻ춼Ųסȥ飬վվ
ºȻսδƣߵΪ֮ߣѾʥĩΣڶ϶ŵϺŵϴ֮󣬵ۻʸǰĴôܵСںŭ֣γܵһĩʥķŭ
ԾƣܲҲһצסʺԹ΢ЦĴ˶ɱˣ磡ģ
һ仰һã˵ˣһͰˮţմʺƷ·ţһ˦ɨȥʮһ̯ȥ
ɶ񣡡
˦Ѻ󣬾ͶʧȥȤڵϣʧҵһͷ춼
û֪ͷʲôֻЦЦ£ԹԵ˵طҴǮҪû׼Ϊܣžմ̼
Сӣ㣬ⶫô۵ġ
⻹ǰɧˣ嶯һͣѧ˼Ѫԣ̫˰ɣܵ˾ĵĴ̼þˣôɵɵҪ浽վأܵ˰ɣ
Сӣ鲻ãѰ·˵֪أɹֲñˡ
˵һѸ侲㻹ô嶯ѹȥǲģ˵ٶԵҲһۻλ
ܵĻ˵꣬ͷ߶Ȼһ̧ͷܣϵʥƹһסˣЩ˺ѣֻһ¡
Сӣô֪
⡣ǰʥеľʵϴŰ˼϶ĸĳϣĸˣǮȨȱΨһֱ첱Ӵֵģֻ¡
ɫŴ᲻ȥȴСռȴԵ㷢֣ԼĻԵǸڴϡȷʵǸòϧһд£֮󣬷ǸûʧСɻԵһգҲѹܴˡ
ֻǰߣԱߵˣ⻰ãܽƾƶһѶϢͺһһֻŷ
Сӣһףһ򵥰
ҲˣȻǰʶһܲǰ顭Եʲôģ̫翣ǰղҲ֪ʲôʧ⳥ɡ
⳥߾ȵ˼УóǮɲһС֣ѵ
รģ˼ȻϡУȴ򲻵ڸƼӵĿ¼ϿһţڻǮҽŸģǮˬص㣬ûʲôҪȻǰ࣬ôΪ˲ϰӰ콫УҺΪ⡭
Ц˵˵һ΢С£ǴʽԹ˶һֵֺĸо˭λ߱Ǹˣܵλ˿Լָ㣬Ǿ˵ĴˣܣȴҪôǸôĹˡ
ԼҲоƣɳܵǣͷʧ̫ݲȥ˵ҪȥûˣҧǾͰСΪϷһǧٽʣ˼ϷУ˾ˣǮԼ壬Ǯ˷޷
ɣǰ˼
ƳǷǣԷҲͨˣ΢һǧٽĶȣʹתԷԿóǮ֮¶ظı顣
ôԤףǰҵҪҵĻԵǺڡ

߽סҪ뿪ܣ뻳ҪȡʲôԱߵͬ״۾ҪһֻⶫԵһֵ޿ɹ˵ǧϡ
⶯ȴֹˡ
ǰҪʲôǾʡ˰ɣҲҪ
ΪΣһǧٽСĿװס
ŸģŵҲͿˣΪҪǰϵõʲôûʣƼˮ꣬żȻԵҲ֪˭ҲҪʲôһԵʼգǺܺã
⻰ȫס˰ߵ죬һ˲䣬Ĵڸкþ޴ԼҲ߳߸һʮĴԼھʲô͸ʲôʮֻԼʩˣûܹʲôݣڡǰܸˣԼСˡķ緶
ңܵĳΪԼȫռ㲻ǷǳŹֵһ£ɶԷȻʾƼˮ겻֪ԼһУԼôȥ׷ʶԷĳϣ
Ƿ˲òǷ飬Щͷɥȴ̲סĴָСѣϷ򡭡ľϷǷģһỹ㣡
˰ɣܵ£Ϊá
ܲ˵꣬߾Ȼ뵽ʲôӻͳһֻƿڴɿ죬Ҳֱܾܾϡ
СѣǮⶫӦģ͵ϷȻϢɡ
˵꣬һ̵ߣתۼܵӰȫޣٶȿ˶ӦֻܿӰһЦ
ǰһ·ߺðʱڣټˡ
ЦмϷ֮⣬ߵ˶ûô⣬ֻΪĴֱʶ𾪲ѡ
޵ֵܣб£ôǮ׸˼ң㲻ʹ𣿡
ΪʲôҪʹ긻㻹ˣ㵽ˬˣʲôʹģ
ܵҲ߰ĵҩսʲôҿԼ书ҲȱطұûʲôûʲôǮʱǮܱ󣬵ǮʱǾֻǸ֣ûġ
⻰˵ѣԱߵͬȴе˲˵ȴֱڿ죬ֵܣôǮֲǮǮͷ㶼ܸ硭ǮЩǣ㻨
аÿҸٽٰһװںȻһȥ̵꣬úò㶫ɣδ֪ĵĻ˵Դء
һҿȻò˼ȴҲסĻϲ˳̼֮ңеֿͲͬˣⱲӶûù˶Ǯõ̾ǮǺðǮҲһôһλʥȻҲҪΪǮû벻
ҳϼվԱߣ˼ðβðһ䣬ҼǵãľҶһأΪ´ͣΪϿɣǶȨλλ̫ϳϣΪ벻ľ


һ Դϲ
һβɹ˵ǽԴϲܴͬ飬ڷڴɹΪÿ˶˵װ
ʵʽŻִᷢɹҲô׵ģõһйأͨս˰֣ҲûãлʱˡҳϼսʦŶͣ⣬׸ͨ˵ҿ󣬶ȥս꣬Ƿû塣
ҩȥ䣬ƿҩԳҲã˵ܿƷѪģֱƽǣΪ
ôţõҳϼŵӶҡҡͷʾô򵥡
Ѫ֮󣬾Ϊŵҩ޷ȡɫֱ뱾ѪںϣȡõߣҩҲҩֶ·ƴҩҩĶؾͻۻأһߵΪûã档
ˣõЩҪһЩսҩرҩħ֮һܽѪҪ˵أҩʥƷԷз۵ĸҩЧķ£õܶðǮڵϣҲܷǳ͡
򣬿Ǯˮ㻨ȥõ̲סʵôǮ˲ܸôǮһòġ
ܼ򵥣ҸĸŲ
㸸ĸ
ͬ鶼죬֮ǰû˵˫ףΪĸ˫Īǻ˼䣿
ŵõϢģң˵ȥİ˱ŲңҼ̳С
ܵǸ˵һӤʱҼǿУΪ˱ңħͷսħͷҶһ˰̣䱻ܣҰҲ˹ˡ
õʵħͷļɵĸ֣
֪ܵƺǸţƵҵ˵˶ӦֻܳΪǸˡ
ô˲ɵõ˿ɵϲ˰ôû
ڵСʱУ˺Ȼûˡ
ԣһʱЩƣ̫ʵֲ֪Ϊʲôܾһɺǿѹ޷ɣţȻǲŰ
ɵֵܣ˵ġ𣿡
ǵȻ֮£˭ûԼĸѶѣѵļ𣿡
˵ȷʵǡܴұ֮ʹ˵ЩֻҰǵԼˣҲ˵ҲϣҪԱԼǡ
ôҵŲôࣿõզӦǸɵйˣȻǮ㣬ӻ̫˷𣿡
⡭ŲǲĻ֮ƣȥˣˡܺߵR˵㻨Ǿ͵ǰæ㻨ɡ
һĹ߼˿˵۷Ź⣬ˡ׷ױ̬ȥɹˣǹϵȽԶҳϼԵñȽϳɡ
ʦ֣Ŀ̫ðɣСòǧѩˣʦҲ˵죬޹»
Ǻǣʦˣһңķʲô˴أ㲻ǧѩˣȴʤǧѩ˰˵졭΢ЦǾԽˣΪҲĴֻˣʦҲ죬ҾͲ
ģҳϼϲҵˣĿ𣿡
첻Ը㿴ˣϵľʱԻѷǰַܵǣ浽һо¼δɣһЩȽΪѵĵطʦԵȸһӣݣ˼⣬ʦʽơ
ΪѡʦʲôΪ֮𣿡ҳϼãһ¼ƣ꣬ʮ궼֣Լĵȵʱ䣿
Ϊ߳ɹʣҪʦɵʦ岮磬ܷṩķңߡ¾ֻȷڵľ״аˡ
ǰɻܣߵҪȫʵΪѵúܣҳϼһסòĸѡ񣬶һŲŻȥȴ֪ѡǼٵġ
ˣѡǡֱӰӡϹھڸͳˣ
ʲôЦ׶Լ˵ֻһ覴ƷҪڸ֮ǰñҲȥģҪҸһ죿
ף˾ˣ֮ûʲôƷʲôóɵģ
ϣܺиʲôСͺҲ࣬ôƯ޿ǸͶʵģڰƣ̫˷ˣҡҪ˭ȥҪ˭Ҹжϵ飬ƺֲŰɣע⣬Ժˡ
㣬ܲٶ໰ӸҳϼԼȥǣʱ䣬ԤʱӡϹľ
ڼȥϲٽһ˵Ҫͷãһٽ߰˰ˣʮѳսениṳ棬Ҫʮ˰ȫڽϹȻ棬ɷ¶ʵںܺ棬һô׸Ҫʱô
˾ʹö࣬Ǯ϶һЩԵĵϣиֵҩȻһȶѪĶģǷǮڸս׼ĵҩϣܰοҲµǰϣУսּ񱦣õõĶ
õҳϼҲǴͬ⣬һпԼЩ˶ȡûһ̰ͼܡɥ־ģһҲúЦ˴֮лûʼ߾Ѿɱˡ
ڲɹУҲʶٹȥϼصĶ໥ӡ֤رʥһ顣
սгж̣̱ҲͰˣǹ֮ĳȻͰԷ˯Ҫֱߣȥôľ֣ôҲܵúܣԣʥϵıֻҪʩڡ
Ҳսʦgսõ־׵սǶսʦĸ߳磬ǿսˣһ޲̾ĽܶԼûôߵۣΪԼߵȵĲģսˣȴ֪ôڵսҲ֪ΰעսʥʱʵںܺա
˵˹꣬ѡѡȥӵǹѣƹǿĭɵؽǼ˿£ܾܵƾˮײʱվԱߣ˹ؿһ߹ϵĿףҲתһͷ
ҪҪ㣬ǿһϣ˿ʵı²Ȳʡͬʥսڣ±ȴУĻǲǿȫλǾͱȸֻЧö࣡


һ ɹ
ɹУţֻһңҲʵʣҪ̡
⽨ͬĦȭƣ˷ܵÿƲסŮӵׯµһ׷ױʾһ˷ûᣬһˣԽɨķʽҹȥűߺóû
ΪõҳϼЩΪȻȴЦʲôϵأΪ񱩷ûҪֲͬζǻᣬ۽ߣͻȣʱ뵱Ҳˣԣ˸еʱ˸У޳ܵʱ޳ܣڵϣ¸ҵһرҲѵ飿
ֵܾʲô鶼˵ܼһģЦֵܡ
ʲôҲ룬õԣȴ˼ܵĻûе⾳ĸߣ˼˵ʱ׿ķգרڲɹϡ
ʱҲ֪˶̣һҽβĵſڣƬ̺󣬴һȥõѺöó
ܵ˵һִɹܵĲɹСЩĲɹȴʵڴ󲻵ȥúûƼ˵ĲĿ
߻֮أţĹעɲСٳԶҡɵݼӢµģֵͷ׷¶ΪȻı飬ЩƢõģҪǰѵһ
û˸жΪԼӴͻ֪˸ոűͻǵǰͷľӢȴֲ˺ãµ˶˼ɵ
ЩͬݼӢȻѴ·ȴܲ˼ɶԷռġǲйؽֹ˽һȫڣǰʵǡǮǮڳڶǳ֣Ǽʹ򲻹ߺ뱣ɱ֣֤һ˽ӵȥвʥֽѵȴǮ
ڷǣǮһһ൱ǿһ㣬ʱ͵
ЩЩܵۺ죬Ҫǳֵˣʱ£ǳٶ֣һʱ䣬ܵΣķ㻢졢ҳϼȻоõȴˡ
ãǵˡ
õƽŮӣִӣЭĸάǧѩ塢ѩ÷ΰЩĿرУԱй׷ɱľ飬ণҲóע仯ʱʵûڣԼҲģȻͬǮͷǿɳ֮
αںأЩһﶥǿûгֵĵӣǾһĽɶʺްɡɲںһ֧ò׽ɹõóԼķΣϸӣЩȫŵǳǺٶֵ⣬ڳھ԰ȫҲôţǸɵۡ
֧߲ʷΣɺ죬ͷɫʯѪ裬ÿһֶ⹦Чܣʥӡڣע㹻󣬿Դʥһصѹ䱦׸˿˵ǷƷΪܵǴͣ˺ģҪһƹ֮ӡѹ䱦ȡ黹һֱܽţ±˻ˡ
ϧˣɺ𲻴ɫʯַҲʱ˱˷˲ϣϷѪⶫпܱɻʱģҪȻͷѪҲԡ˷ˡ
΢΢ҡͷӳʼϵרܴĺôر֪ⷽʶϣֲԼĵӣƴͼϵʱⷽѶϢûٿֻ飬ȥĶ֪ʶѡ
֪ʶ֪ʶڣܲǿǵԶκˣ飬Ҳ㹻ΪĲѧߣǷֻǸʵۻƫƫⷽ棬ķԶ࣬е֪ʶÿһƷͿʼٷⶫʲô죬ͬܿһ̡
ڳ̻ȥҡУǵŸΪܽţЩϰóصĺûԼһһƷҲԼûѧϰЩַмӡ֤֪ʶ
ʼʱֻܻͬȥԼƷۣȻĬԹۣż˵һ䡰ⶫ̫󡱡ⶫ֮ģɼʱټսʥ֮ܿʼƷʱ˵ԼƷһŵѧͽԼɣ۽֮ߣĿ֮׼мҶΪ֮ɫ
Ʒ֧߲ʷʱ¶ĲΪȻĻŭ쳣ֻǾҲģΪССͣʲôʶԣ޷Ǿǲװˡ
СӺ˵ʲô͹ȥֻдĹ˿ͣıˣƤӡ
Աۣ˻죬ɳȭͷһ´ľ̨һͬХ̡
һӣۿˣʲô
췢ŭץһҪӹӸ˵ĻƣȻһͺȣס֣
һ𣬻һΣﲻɵˣһСͷһվŲƣɢѹ˲ΣɵýȴǸСͷһ˴һĿϣıһ±ºͣһ֡
λС磬ΣӣǱƹ񡭡
ƹˣի֮һܵϴƹĶͨˣ˵λ֮أԲһģλáֵܿǫѷƹһ֣ͿС֪ޣǰȻ汾µˣǰкָ̣
ܽעĿҲһСˣܶ˶֪С̬ȺӲʲôҲţ˭ʶһôͬɵۣӸй⣬̬Ҳ
Сˣ۹ߣһڵ߲ʷεȱ汾¡ӵ֧ɱֺŵϯܳ죬׼࣬ǰã϶˺ô󹦷򣬺ò׹ɣʥ֮ɹ֮գܴʦ̾Ϣ˵ڲŷһ滮ƫ˷˲ϣλʱ˵͵ɱˡ

õ˶һһλʦУ֪ٶֻΪһʧ֣͸㵽ҪɱⷴӦδҪǸһף»мʦܻ
ȴһרעһأ֧ξǲƷ෴ģɶȷǳߣǺܰһսһλֵĴ󽳶ԣֻһȱݣǲܴʦľҺ塣
ܴʦźδҳ֮С羹һƣҵȾ岻Ѱ


һ ܳ
ܻе⣬͵գȻ͵һòʹԼܳ
ի֮һ븡ƼӲУǵ̷ǳ֯ԼһʼܽС̿˰ٶսһһۻ飬ҩҲһЩի֮ǰرƣѸĵرַ֪ʶܹһ飬Ž׼㣬˶ȴ뱦ɽֻء
իй䶫ɿѧϰƴͼһ鲹꣬һּϣ񣬸պҳϼ֧ΣƹʾƷֻʶ֮ˣҪȡһ֮£ƾļʶ͸ַȱδ
Ҫȱܻδ㹻ҲУҪȴѣ̿ʼģʵ飬֪ĸԣ̼䣬ʮβɣܹӸĽķʮΪף˵ɹߵԹ̸Լ⣬ȴϷͷĴƹҲˡ
ܴʦҲδܽ⿪źЩֺʦо̹ʱĶ󽳣ǶΪ֧δǱַõ϶ܳɻʱҪ͸ȣȱǶΪܣֻҲ巽
ӵСղһƣ˱ֺŶС϶ϲ
ϲˣҲһ˵ҲҸжϣδ֤ʵ֤һ£ȷЧҲ١
СˣոС϶֮û̳ǽⷽشܲǱѾ̿ʼʵ飬ƺܿͻн
˵赭дȴһҪʵ飬ȴȡ߲ʷΣֻһͣիܲ㹻Ĳϡ֣ܹѸٴһ֧֧֤㲻ѾֳƷʱ֮һȻ鴫
ЦҪнظ֪һҲ֪Լ۹⵽׼׼жϾԲԡ
ȻСȲæ뿪С϶еѯӹֵողŵ֪СǧѩŵĸͽˡС϶ֱԣǧѩɣ£˵ǧѩ㲻һСǧѩ壬ʵ鰵Ͷ
ƹ˼òҪұʦţͶɰɣʦҲ
ǺǣСˣʦ飬˽ԲݣֺŵȻҲĽ飬ʦţְС뿪ǧѩģ֪ûȤֺţΪֺŹĽʦ
һ׺ӣֺڽʦϣ൱ϵͳ봫УĵرڶУɣԴֻ࣬С룬ǵδǰ;
һ䣬롭бӣǲǾǰ;
ңС˵Цˡ
Щεعָ⶯ҲΧļ˵ѣիͷô֮һǧѩԶԶ޷ᲢۣڲʦŵĴǰ£ǱߵְλõǱߵԴĪĻԵǶеۣһ⣬Ǿʶ鲻ô򵥡
УƼӡիңȻƯ׵棬ĿȴǸغڰ壬֯ǿ˵˵߾ߵģҲҪ֯롭Ȼ֪իĹôպڰĹ׷ɱƺǻ
һԼƸͲͬˣõȻû˵ڣе˼Ȱ裬ʱɧһŹʿ첽ԣＸ䣬ӱ䣬ܵ񣬸أֵǴţոܲϢʵʾʱѪȷʵʱ
Ŷ
Щ죬Լ˵Ѫ˿̣ʮӣȥмʱ䣬իܹʱ䣬ʮӣԼķʮѸٶһʱǲܵ£˵ʱҪһʱϣԼȻһ챾¼ӳ֣ӦҲ޷ʵںܹ죬ߡνʵ飬ǺԼһĳģ⼼
⣬ԭĳƷѪҲʱķʱ䡭
ʲôķѪüޣÿͶԷ٣ԡһΣȫѪ¼ܹһΣԳ׳ΪѪѪ裬೬ݵķѪ⡢ǣڣʲôǧݵķȫѪݣҪʱ
ΪƹѧҲ֪Щ֪ʶȻ˲ѧǿţ֪ЩͨʦѵýӴĸţĿɿڴЩĻƿʼ񳭱ʼǡ
ѪѪѪҪ⣬Խϣ̺ԽǿҲԽ󣬵˵Ѫ֮УͨѪޣԷǰһ̣һ̣ѪᷢԵĸı䣬ǰ߷Ѫڣǿʢ۷壬߰߻ѪڳһȡѪѪ컯ܣһȥ÷ο벽Ϊʱţͷ㡣
һ䣬ɾݸȻź磬վԣŻửضһ䣬ԶʦָۣⷽѾǱˣիдƣܹⷽȴûУСԤǱ
δƹǵĽʦԿţֳ㿴
¸߰һļģӿֻܿЦС磬ķЧ˳ѪֺһʱҲò
ʲôⶼûУǡѪأȻʧ˵֮˶ΣǿҲܹá
ҲҲûС
ûУǰɣܵɴ۾㵵ǡҲܿ

ȷʵֻܿЦˣ˵ĿԶΪ٣իܹóѪһҫҪ֤ʵԴ㣬𾪰ݷչ£֪ԷѪΪ⣬ʲô˵ı˶ֱӿڵ˳Ѫòû·ζӳ£֪ôӻ
ˣûоûУҲǿˣܺڵˣȻûз˳Ѫҵ͵ò֤ʵ󱦺㣬͵ȵ˷˳Ѫ֤˵ɡ
ܺƵĻ˻֣ʵҲһҪ󱦺ŲйףпǹһԼĹǹңǲ֪
ҲǾɾˣҸ֪⣬Ͼ¶΢ЦС˲ţǸԼһռ䣬ի꿡ŵķչֲ֧СȤҷЭƷϣԭϵߣҷкܴŻݿṩ
ۣôҪú̸̸ˡ
ܴЦţӿŵ֣ƺϧĿȴƳͷһ氵ԺЦһơ֪Ƽӵ˼ʱ


һ ̸
̸ܺλƹһ֣ƺԤԺĿܣĿǰʱϣ˵ʲôʵʳŵҲñƲʲôʵʶ˫˵һ󣬽ɹԤҪ뿪ȴȻһ֮ǰ̵ô
ƹģ˵իֹ֪ʶ⣬ҶԱ䱦Ȥȴ֪úòðæһ£ҽȥʶ
⡭
ɫһɵصأͨܿ˵Ÿ˽ȥˣ˵ܸո˼룬ֲԸκʵʳŵǾ͸ʶһ㣬ҪʲôôƫƫԼܾôҪ̰Խˡ
ǣߣӷԼԾܾΪһļԱԹŹ֣ʱϲԸֵķ̽Է⣬ڻʲôȴŲɹƵδԣҪڡ⡱ⷽʧ񣬿һСȥɷ̲ģͳ˲ϵϰˣ˵ЦȴͬʵʳԹŪ꣬ɲ
Ƭ̺ӵⲻҿΪС㰲ţܳҪʱ䣬СԹЩʱʱֺȡ÷˳ѪСһ֤ɡ
λƽȣȫӵ⣬ðԺЦڰ֯ѧ˵£һ˵ҲûУԼͲҪȥ飬ҲԷӦֻҪԷԼίߣĿľʹﵽˣ˳еڶ
ôȲ̸ˣ֧ΡҿԽԽͶԵȻǵźˣⶫֻʣ¼壬硭Ұɣ
⡭ʥ֮ȴнɻʵĿܣɺһŮ֣Ծϳִսаħ֡
𽲹ˣƪ˵һɣ˵ٶ࣬Ϊ˶ҪǮ
Ǯ޹أһݶڽʦսأÿսսɳ²ӡأ˽սĹʷ޷սƷӣˡ
ãҾϲءһ§Ӽ򣬡ΣȻڿǶԽʦս裬ôǾսʶӢۡӢۣĽǮΡ͸Ұɡ
һԭΪḡǮˣţãû뵽ư죬ȻΪڲԼ˵ôһ䣬СС꣬ļȴǳԼǿۡ
а̫֮ܰͣ˰ɣ
ǰͣԵְԵ֣Ӣۣⶫҽ⿪źģԵիҴҵĿܰһʥսѹ䱦͵˲ţӢ۰ɣĪ
ƣôĵģիӲͣһȹͣҲֻܴۣ
̫ϲ£ɴ۰ɡ
ҲҪһǧ㡭
ãƹʶӢۣ屡죬˵һǧһǧܷڰһΣ˵һǧڣիԶţ㲻ɣ
ܵĳѣһΣһƹ񣬰ŪÿЦãٿһ۽Σҡҡͷֵ˵ͷ
ҿ㽳ʦӢۺܣûб£ȴƤˣˣдԵ֣ɣϣܹطʡ
˫ʽǮӰ߲ʷ½һأûйḡǳصؽνӹС
ɣŸ߳իţܾͱõԹҪƴƴӲ˼ұ㱦Σֲȱʥ֮õ֧ΣҲð
ͷǰֵܣⶫȻͦɵģûãαôࣿһǧҵһ˻ôǮġ
һ˵Ǯһӻ̫ܼˡõʹȻöܹȸ棬һǧ˾޿ǧѩоѣ¿һ꣬Լʮ֮һ㻨ԼԻġ
ҪһȻҵôǮҪģʦ㣬Ұɸ㡣
õ곤ܣҲߣҪ˵ĻðбöܣĽ֪ͣһһͰ֧ǧ𹺵õ߲ʷΣͷϡ
ÿի￴εʱ򣬾;ⶫ㣬϶Ư֤۹ⲻ
ЦʦǺҪˣҲһ·Һܶ࣬һֱúֻǹǾ̫̫û˼ˣƫƫҵջãԼĶУֻģ㿴ˣⶫ˰죬˵˼ҿҲ˵죬ɱۻɱ죬ʾ֭۸òײŵֵģǧ˵ֻǮİף
һȻͬԵĻҲסΪ֧εõɵһֱɵվţһξӨ飬ӻ
ʦ㣬ôˣﲻ𣿡
һʣõʧ״̬ȴҲ˲ۣˮֹסػ
㡭˭ΪһôǮġ
ۣʦŮ̫ˣ͵⣬㿴ľֻǮ̫ˣҿɲΪеǮ˲˰
ɵɵϡ
Ҳ֧壬õԶͷҲիſڣԼͣµˮ鱼֪ʧ̬ܶȴôҲͣ
ʦ㣿ʦ㣿ôˣ
ҲõԱߣŮͻȻŵϴĽģеֻСӣ˵עĿ̧ͷԼߣȴˡ춼ĴָϻЦù죬ƺ൱
ιǱԱɵЦʦΪʲôˣǺôҲæȰȰɣ¥ʦãǶŮˣæȰȰɣ
վһԵҳϼͬҲס˵һ仰зֵģܰѽβ嵽õͷϵһ˲䣬֪ΪʲôǺøжȻǼ򵥵һ£ɿжԼᣬĸо˴顢˾֮£иҲôԼһ֧ΣԼԻ⵱Ⱳص
õԣ˵壬ֱȰ˵ϰ죬ƽõ̧ͷĨȥۣȻժͷϵĽΡ
ףΪʲôҪժźÿ
ɵӣսǵô˷ѵġ
õѽУһŵ治ǽʱһ˫Ůıͷľӡƽǿǧˡ
ǰ㻹Ͽϣ
ڻ䲻֧ΣһŬԼƥ䣬ҲҪͣԼļãΪһĴ󽳣ʱ򣬰һΡ
Ҫ鷳Ү
ǵȻȻΪ֧ɻˣ˼һ̫Ůˡ
õܿյı飬䵭˵ȴﰵһ䡣
ʱһػ


һʮ ҡ
ɹ㻨һʱ䣬ҪرƣǳעĿ̶ȿɲСҡеΪܾԼ͵ͬڶϿšǷ򡱵ıڷⲻж˵ŴԼ
ⷬЧģƸ󣬸ҵôһžͿûҪǲװñһ㣬ô᲻ģѡۿأ
ƨƨⶼԼģùʵĿǣ˵úָһζΣͷֻ˵ǳ߿ܣʲôٿš
ף˭˵
һоõЩǾ˷ˡ
ܽڸҵĦѶϢвٴƲ⣬УʵϵܷɣҪ֤һʱҲ޷һһʵ飬ΨЩ໥աԱȣззͻų֮
ֹµĺʱ󹤳̣ȴǿʮھͰѹǧ϶ԱȡɣоǸǧĿڴ˲ʱ
λľİߣ֮ը治ûɣǿռϵıѹ޷ʹãܼδŵӣǿڴУͼЩʲôÿֽȥĶȫͬ
ʱˮһͨˮܴͷ̳ݣֻ㱻ĳֹҧˣȻĳ󺣣ʱᵽ磬ֲȥ͸ܵǹɸ³ȣЩָ졭
ʱֽȥӴһУͷһޱĿռ䣬ϰ죬ʲôҲץһֺȥΣոо
ⶫûõģʲôҲòȥԣռôٶװ¡ףԼȥأ
²飬еķռ䱦ȷʵѵãȻͬʱռ䡢Դռԣʵںܹܺʲô𻵣ڿռ䶨λҵ˳ȥû⣬ҪĻˣͻռѡ
ʱշ϶ǧꣿ
ʱշ϶ֻǸʱֱеһ֣δضôˣռѵǴ˲ÿһߣһޱȷĵУЩ߿ҲյռĻ𡣡
ǺܶȥԳִĶȥͻزҲ˵ʲôûͷóȻܶȥȴòҶаѵڴ֮ǰⶫ˶⵱ͰǶͰ
ܱԹҪˣȫ⣬ǸΪλôŭⶫȫ𻵣ǵҲˣƫƫвֹܣȴֶɲó챦ֻܸɵۣܡ
ȵȣͰɣⶫǴʱģһЩ񡢵ۻʵģǰ⵱Ͱã㶪ʲôȥҲǱˣЩأ
ɨУڴͨԣ߷ţǱ͵ȥˣ֮⣬һռγɣ뽨꣬ŵԻķڴڵĿռ䣬ƺʧ䣬޷λڽ״̬ʲôҲʧڻС
鷳¿ǰ׻ǮˣԽ㲻óλܲܶʲô
붨λ޹أҪʧĿռ»֣ǿҪٵ֮ܣֱ°
һȤ֪û൱գ󲻻˵Ļ
磬ܵռĹƣռ֮ٱѹƣ̽ýУڿռ䣬ҲԽһ̽õһЩ𰸡
ȵȣνڿռ䣬ʶпٳһռһֻǻʶγɣʵڣҪôʵȥ
ֻǵʶɣǧֹ֮󣬴ǷкһʵõĿռ䡭
е㳶ɣ˵Ҫٵ֮ܣȻǧֹǿռϵķ챦ֻⶫܿٳռ
һе⣬ʥаٵصĳʼ
ôһ˵׹ʥа֮ྺϣתݣЧǸ罥档
˵棬̷ܽڿռ䣬һβʶ룬磬˴ӷʧҿռ䡣
ռڣһѪƲξ죻һʥգǧأһƬأÿռ䣬һج֮УҪԺƽٵĸоرˣָоָ˼֡
о󣬿ɣطģÿҶ£꣬ˡ
ܴߴȡǸڴԼܰʵ֮оǺλã⡭ҲһرĿʼɡ
̿ʼ̽⣬ΣҲǼ죬һ̽У룬õĽȴҲȡˡ
ˣЩ仯ڴҵĿռ꣬˵򡣡
ʲô
ܾһȴֿڴ˱仯ԼɢһâȻ΢ȴŲݺӵ̧ͷֿеǧֹķڴӦƺâÿǿʢһ֣ڴڵĻ״ȶһ֡
ͬǿռϵıȻӦӿ޵ú𣿡
¡ûô򵥣ȶ״ֻ΢תԶûкõʹõ״̬ʵ²󡭡
ǲְæһҽѵȫ׹𣿡
԰գȻֿڴʲô⼷оڴͷһƬ޵󣬸պʲôи֣ƮߡӿڴıԵ˳
ʲô
ץŶһϣʲôһ࣬ץĶȴһ鲼ɫ൱ޣȴƫƫ֪ʲô
һ鲼ʲôǱ±֮ģҼı²һһ鲼ôã
ЩɣµĲϣǶȻ٣Լĸоȫôһ£ֻԼһ˺ⲼͻˣǱ²ϣ޵Ļʲô
󣿡
ˣ򵥵ķ֮鲼Ӧһռϵ챦
ǿռϵģ˵ռϵĶ亱УʲôʥƷʱҪΪʲôߵﶼõռϵǴ˵ǿռϵ̫˰ɣĲ𣿡
޻ûͷȥбۿνĿռϵ챦֪ôʹãһ֣һ鲼磬̲ϣʲôӦʲôҲû
ʲô𣿡
챦ڲпռ䷨ǿռϵıǿڴͬ˫ͨҲܴڣĴ͡
ʲôĴͣʲô
ܺطʣһأвһõĳĬ


һһ ޻
оһʱûнȻڴڵĿռ䣬ܹȽȶֱӷͷˣֻŲ֪ʲôô޻
̫Ź֣ʹ֮ܣһʱҲҲ÷ܵȵļ㿪ʼԼĥ
˵ǿռϵıǾпռͷ㲻ֱãֻҪߣ׽ռ䷨򣬶Ҳܰæɣ
뷨ܽǿ󻨲ϣ黨൱ĳߣڲӡһȦµĲֻŸڴϣ󲼵ãס壬ãԸеĿռ䷨ʱȥõ϶ôһôҲûС
Ҹ׳գŪҺû˿ֱˡ
£ͷҲȴõӦһһ±ƿȴһЦݵƹˡ
͵ǸƼӵҵƹֺһ죬ڷҡУɵÿһ£¸ƼӱնţҲǿƼҪ޶ԣǲм˹
ƹһܵĹģһ㶣žûһʺãǿһǧ𣬺ƣիбֳ⿪˶ļ⣬õرߵˣؽʵС
ûô˵ֻǺϾؿƹ񣬺Ȼðһ䣬ҲѡϽˣ˵ҲùĨǵģһ䣬ԼҵģͷҪģ

ƹ¶Ρ֮ɫһˣ˵أԲԣ϶ЦȫǲΪȻҹԲУòƲ¶ҲˣȥеǮͰͲûȫ綼ãֳɲ˴µĴţֱǽЩϻܰҿȥķǵı£ҪһǿĿټһ롣
һڿ࣬ƹЦãҪ˵ѾȵˣĻʡʡɣǷǾͿżɽ˵пգͷЩ˾Ӧöæûǹʱ䣬УҲϲһֱ͵ţֺڰ֯ᣡ
Ѿǵһ㣬ƹܶԴµķУʵûϲ˭Ĭǹصһֻ֣꣬ǰǱҿ档
СȻʲôǽĴҡڣ϶⣬ΪˣҲˡ
ҼǵڸƼֻǿ䣬Ǻܸ߼֣Ȼڰȭͷ󣬿ɺҲûԵֻܺһɣ
ȻǣСի̸ģҲֻɱ۶Ѱɣ
ԣҲûӦҶ˵ԺٽǸòҲ۰ɣʲô˳ۣҪݡ
ԭˡƹϸֿ϶ЦݣСǽի̧۵ĵשˣ˵ôкҪȴǡ
٣ɷϣƹҲ٣Ƿ飬ҪȻ֪ͨ㣬ƼӡЦЦ¶ÿɷı飬ƹһˡ
ȻҪ̸ȻҪʵʵիܿĺôҲܡ
Ǿ˰ɣҶЩȤʹӦˣõŵͬܵիĴ㣬ҼǣɲҶûʲôȤ֮ǰ˵ԼˣȻԼˣỹҪҵ°ɣ

ƹ񲻺ûش֮ǰܶԸƼӵ壬Ҫһкûˣ˵һ㣬ûʲôʧԽʦ̸ǾͲͬˣիҲãƼҲգڶԴԱ̬ϣһҪչڣǡΪãس֮ԭ
ȻҲĽʦǲƽȺģʽǵΪãЩһⶼǵʦվڽʦӪ壬ȺףдɡǣֻǸé®ͺˣǧѩҲǿҪ߰ͬλáƹûʲôɱԣϲԸ
С磬
Ѵ⡣ʵҲϲ̫鷳ǾӦõʲôֱ˵ʲôҪǲ⣬Ȼȥұ̸ҪǱҸҵһعͷǾܾԸٸͬҲӦãûʲôԹԡҿһϷݵİ˰
ЦҲһ϶ˣҸ𲽵ʱҪѰ֣˭رռ˱ˣҽ϶סռÿֱˣᡭӱ
ƹһЩһͨĿ˵ǶǺڨЦɵڲ֮ǰǱǧѩڵ̽Ӵ鱨Ľʦˮƽ൱ߣܶһ˴׵ʥʱ
ͲʮĻʱ󽳣
ǧźƼӵʽ¼ϣ׷ݵǧǰĹǧѩʱڣҲûİ鱨Ƽû˿ţⲻС̫Υʶ
ȷʵһ׻ʱȻδӡİƷɳ׵Ļʱǧδ֣װͺܲ˼ˣټիչ¶ĲʶƻƵ鱨пģôһоʹͬˡ
ϣʱĻʱҲǼ缸ûж˵Ȼϴ֮󽳵϶һδʮĻʱ󽳣Ǳδȫ޷ƣǵ㣬ƹΪӦóԼкøеʱȶͶʣҲֵõġ
ƹжϣܿҲõͬߴָʾͬȨ뷶ΧС磬û⣬ԼĹңֺŽȫ֧֣ڱ֤ɵǰ£ṩϢֲϽҲдŻݣڶϸȨС粻ϲֺҲϣΪݣй⹤ҵһУֺΪ߻ܣû֪
üøƼصƽ⣬ԼȵĿֻһֶΣԼ񣬱ϾԼȻϲ͵ţĬĬȴҲûˣĿӣ̫ۣƼṩıܷ񣬿˵⡣
аɣҶԹ󱦺ҲкøУô˵𲽽׶ΣҺܶ࣬ҲǡһתȻôˣҪҽ󱦺ڷǵһˣԼӦòܾɣ
ƹܾУիǰƼҪ룬ֻܸһիŵʽ󿪷⣬ھȥֳ⣬Żȫǿջˡ
õģû⣬СҪھͿԴСȥ⡣
Լ˲Լ˰ôҾȴ֮ˡ


һ߶ 
Ƽӵ⣬˵Ƿǳмֵı⣬˵ȹǧѩֿ⻹Ҫء
Ŵ漣սѾȨ֣ĸ򣬿ҪķЧӵǾҪ㹻ϡ֧ţûеǧѩͼݵǷҲĳɾ͡
ǧѩ䲻ǴɣǧĴУǼЩرͽܿ˸ߵزغѧϰĶ࣬˵ףǧѩĲ뵵ڣڹǷȱ֪һЩʷϣɶĲϣﵽæޡ
Ƽ߾ͲͬˣΪһڰｻ壬ƼӵʷԶǧѩ֮ϣٺڰ䣬ƼӶԼ֤еʱ䳬ǧֱ꣬أ֮еĸֽסԸļأȫУ˲ģݲصķḻ̶ȣʤǧѩʮҲֻ⣬ǰ֮ǰϴ⣬ʹֶΣܽȥˡ
Ȼ㿪ҲбصĹȣΪܡܵ㲻ܽ룬Σ๦Ҳ㹫ֻʮʱҲ
ƹܲ˼ЦŴӦҲִ磬ԼǸƼӵˣܲźԼΪʦݶأ߳ɾͣȻҲҪ似׿϶ݣԼû˼ʲôôռˣͬԼ˵ð棬ȻãȻʱƣҲ㹫
õܾͶ˵ɵȻʲôΪԼΪҳϼȥƷ⻰һ˵ҳϼĿǸмڸƼΪοṩסֿ⣬ô棿һԡĸŲôҡڵؽ˸Ƽӵ⡣
ƼӵܲڷǣȻҲڴˣֲܲǽģղصľڡҲǳɹۣܸ˷ʱ䣬һȥֱĿꡣ
˶Ϊȷĵ鼮뽳ʦص֪ʶһȥأȴȲľŴħصϣرǾ롣
ЩҪҼǺðǽܻܲųͿڵĹˣ
жҪܿûǣԼ˳ҪĿ꣬Ҫǰ룬֧ͷ÷ӰҳϣȻ˵ǺܼҲûеԷԼȥ룬ֱһȦͻȥǷǵȥȫֻܿԼˡ
˵شֵжӦҪҸ·򵼣ٲȻؾǰһУῴûʦ͵ﶼûУôֱӳȥٷְΪǱʦǵʮ㣬ΣյĶΪǾͲΣˡ
Ƕı䲻һгأǾʦϵ˲ţԼ͹ˣпˣ
ţô˵淢ãеǴľ˵һеѧĻϰߣƨ˵𣿻ҸʲôЩƨǡûԷΪ֣
ˣģΨ滣˵һһ䣬Էθûаٻͨһвѣ顣
ģθֶͳΪ㻰ȦװࡢûУеģò˵£ǰҪңˣϻ㿪ǵʱɲ࣬ЩϣҪȥ֡
һҹʱһ߲ݣϵɿ췭ҳȻһ¾ͷ껻Ķٶȣش˵صıԱ棬Ϊڿ飬Ϊ֮£ûĸٶȿ飬˵
ʱȥڵڶҹǺȻҵ𣬿ֲҡ𶯣óʧɫȻסǵĻǷ̿ʼٿصסҡеĳǳأֻҪǰ׳գ֪д·
ţһ֮գǺԣǵѸٱ֡󣬵˳պ󣬾ͻιϯ˷񷣬ǧڵȾһƬ֮£ɫʱã޷
һĻĻУͬʱдſֲɱ¾ϢϳʱеķһƬ֮Ӵ˲Ѫ⾡ݣҲûüһɢѪ⾡ޣֻʣһ߹ǼܣӰ׹䡣
ҲǷƬƺ£鶼ܵزһӰ죬ԽģӴԽģֱѪݻֻʣ¹ԶЩģҲѪݻƣһ߽ʬһ֣÷ǳףɲʱ䣬ǧ֮ڣľ޳ϣȫһƬ԰ء
λڵ£ʲôеľ󣬵ְڵϵļ豸ûٷţƸĻ棬һ͸ּ豸ﵽеĴС豸һЩҪػķֲֵͨϣҲƾոһĻͶӳֵĻ档
ôģѾǵĴӰֺˣһʱе˱ѣȻڶڴС
ʲʲô
հҲͷڲ͡
ֲ̻ҪѸݵڵµķǣڵرĻ
жΪĵѣͷܺĲֻǷޣЩûǮʹô󣬻ٽʡЩǮ߻ˣͽ˳͸պⶾײţ˻ΪʬòҲԡ
㡢ˣƬ϶ƹǧ¶֣ôȥûǮͷѣҲȥǲܻؼ𣿡
ͷˣⶾѾǳȥˣ䵽棬϶ᶾˮԴܿǾͻܶ¿ռ޴ӣǡǴͷˣ
֮֡Ӱ񴫲ڷڸ䣬ǴӰܿʶǰն˵ڵϦҺãߺܿ壬ȶ͵Ĳ
£ⶾȻάֲãһͻʧλֻҪ߾ȹҹľͺãһʱ䣬ǵĻǴ󣬾Աסλƽ
棬ڳڸҲˣԭӦͷһΪⳡֱ󲻽⣬鼮ⳡֱԴͷʲô֪ǧ󣬴ʲô
ǡɰ
ŸڵĶĻϸۿرϵĲҾ󣬡ľˣ粻ƫƫʱ򿪣˵̫ã̫أ÷Ӱǡڻ𣿡
пڽԱ֤˥񣬲ŸյＸ죬ṳ̂룬Ѿһˡ
⣬챧ԹɣΪҲûʲôѡȨ


һ 
ѵõˣú󣬵ȵܣûüʻͱܽų뿪ǣǰ롣
ûʱ˷ѣֱӳɣֻҪĶʲôп޵ȫҴкˣǲڵʱ򣬸ƼӻḺסǵسʱȡ
ܵĻͬЩ⣬ʵֵܣ⡭𣿾ųҪҲɣ󣬿ʡ
ʣڹҲ֪֪ڶ˫۾ڵⶢǣ֪֪ڳǣôֱ߳ȥġ
ףֵ֪°Ц֮ǰô񣬼˭Ǻ˭һΪܱ˸ܣǶ㶯֣ôɱķء
ˣпܣĿǰǱˣһܴ򿴣Ĳ֣ЩҪǵ˶һȺһȺüȺڳǵ˸㲻ȳһ࣬һɵֱӴȥǾйˣ
֮ܵǰһݼԽţߵԽ࣬ڳµ˾Խ࣬˶ΪǻǣǾͿʲôˡ
˵ʲôֲǵĵͷʲô
ǵĵͷҿɾͲһˡ
ҲͣԻصõƹѾܹ˹֣С磬ҪѾ˳ȥһ˵òһ֣ΪѾ˴ǰǧѩ塣
лˣҪõģǡҵͨأ
СҪǿѣ֮ͨأͨ
ˣôѣһ;ܾˣн׸ɲ϶֪Ķװʲôأһʰ
Ȼн׸ɲ϶֪û˱ʹð
ѵܵȼߣⶼˣСģ̫ϳɱˡ
ƹĽ棬һĪʰرƷͿ͵ЩߣõʲôϢɧѸ뿪ǴΪһ˸˴󣬻ǧѩȥˡ
죬ɽƳŲ˶ãܿͻᱻ˷֣Щ˵ĿⱻжǺͷ㲻Ҳսˡ
ܴߴţƹ˴£͵ɸƼӽ죬кţеص߾⣬ֻƼӵİûô򵥡
ѪʥƷ轻׻ᣬΪ˿أýѪʹڣռ൱Ϊ˽׷㣬ǵµȻͨĿͨ
ܲŸ˵꣬ƹͲһ䣬ֻǵ˻ģˣСǿҪ߲رġ
ƹҼǵˣҴ϶ĺô
Ƽӵĵص۸ӣʮӺһѨͷһгĹһԲεܱʽᣬ絰ԲǿЦͨɣóⶫͨͨߡ
ܵ˳ᣬȥ֮󣬽ʮбţһϣгһ·˳ȥʸգۼʧֻԾɿ쵹ˣЩôĳٻѹ죬ͷŷ֣гƯڹϷɵȻ죬ȴʼǣסһ쭵ֿȣֵǡС
صĽͨߣܾú֣Ϊⶫ촦ѾԶԶã϶;ֻһʱԾ֪
ǰ󲻵ʮӣеƯȻʼ٣ƽȵһѨͣ£ģ֮ǰϳĵѨƣҪΪⶴѨбб⣬˻ΪһжǴûƶ
ร⣬ˣǾͰȫˡܵĶɢֻҪһͷûˣȥɡ
ҳϼûж̫˰ɣҴûֶ
ΪĶʵǶǡܵˣһʱе㲻ýͣԵĶǱ˷ʱˣ߿ɡ
Žݣϵر뵽ҪԾŴħ֮һ˭Щţõǰ˵Ϊɽһ޼ʣֹܻ֮
֮쾪ôô붫߾Ҳû֮ôģ
⣬ҲмؾһֹһӦòдʵȥ֪ˣעģǾ綾֮أ˵֮ǰдܽս޹⣬ռѣսҵһ̵̣ʩ涾Ѿս˫ͬڳսĸ֣ȫУѪ޴桭
ܵ˶أŶ棬ټЩʱԹɢݻͳ˾أ𣬵ݻԼ̬ϵħ֮һͷ޻ϣȫжڵľ綾Σ
綾ɫǲǺΣգһȥжǡû׼
û׼˿ɲǡܿһˣõˡҳϼڹʱûַҩߣ˵׼㣬նرս
ŰɣΪ׼ġ
õȡһűٶóһ£ҳϼҲһ֣߶ڻõԺ۰ɣشּ񱦣鱨ҪģÿضвͬԣŪƾԼǿֻǰ壬˵ħأͨĹսŷسġ
лллมӹߣüͷҪһֱЩ׸Ү
鷳ҪɣӵҲԲʱֱͷã׸ˡ
Ҳδ⡭
İɡ˵ʱǿ涾ţȻԴڣȴ࣬ΧشûôǿƽֻҪıܶߣͿͷɻˡȻһֱ޺壬ҲС
һ˱˵ߣ̨ףڴиƼӵ˰أݺ󣬷˳Ҵǰ롣
ԭܵ˶ܺ棬˵еħأʲôģʵ߳Ѩ˵رȴΪǰľһ
ʮ⣬һɽûʲôƣҲûʲô죬ֻһͨĹͺͺ𣬸߲ʮף׾ԱߵһƬĹأȴҲǽúܺãڵĸ֣ƬĹĹƣҵغţͷʯֻռҼ𣬴󲿷ֶֻһľϣд֡ȥǻưܵĸоֻи鱮ббдɫ֡
ܴ㵵ǡ룡


һ ϯǧ
ܵļУ澳׵أ쳣ƣħĵطǹɷ֮ǧܸӦԼĹɽȻûʲôϢȴҲΪűΪŴħرһ˵ɽ󱬷󣬶ϯǧ̤ʥţչ¶еĲ
Ȼǰ⾰ôһأ
ǰڣǾ쳣ᡢһܲʲôҪΪ鼮ʵһ϶ΪֻǸЦ
ιСӣûдطŸƼӵĴ·ˣԷһֿеصɣûǿ鱮ԱߵڽȥˣҲʣⶼ㲻ҲͱȥˣȥҲǸҽǣǿ鱮ֱӴӺͷ·ϵ𶥣ǱдӰţͿԻȥҲԶ˵Ǵħˡ
รлл챾Ϊ棬ͷɺȻԷһױ˵ɹ۹ͣˣһ𣿡
ȭͷҪȥȴֹ֣ܺͣԼûùΣ׼㣬ѵܹ˼ҿ𣿲ҪֶԼӣԼҲԼΪ
ֵԣġ
˷£߳ȥֱֱֱһҲеˡ
ֵܣô£йر
͸ӦˣֵĹû߰ɡ
ܴ߳ȥ˹ϵֱڿԵһ˲䣬ûκεĽ߻¥ΧĪʯͷˮ棬ܵӰȻӿʧ
⡭ô
Ŀ࣬õҳϼ΢Цֱ߹ȥҲһʧ׹ֿ󷽵ƽгɳƺǴ߸ٱƽҲ˷ʱ䣬ֱֱ˹ȥҲʧ
ܵһƬȫͬأ͸ղĻȣ޵ɫʣȥǰľïܣһƬ֣ɽ룬һ޼ʣɽҲһһӵľͷиаͨޱïʢֲľݣ·޾
ϴƬ·ڸֻĲܶ඼ûƷ֣Ҫ˵ʲôر𣬾ĻݣûеɫɫıȱȽǣҺر죬Ƶرƣ޵쵵ĳ̶ȣŨ޵ɫʣһƬѤõء
á磬һۿߣɽӰǰ̲סһڿ£ͷһرɾйɵ㡭
˵һ룬ĿȻһҡΣô׳ĴӣȻҡҡҪַסһӵڵء
ıܶأóóȥͷ¡ܵͶ̹ˣǾ綾֮أľޣ̬ϵȫͷҲжǺжΧ֣ûôǿңҲҪ֣ʹñܶ߸ֱжˡУ֪ж㻹Ҵںֵ̫ˡ
˵ʱܣڣнˣȱ͵Ȼٳǰ︽˻治٣˼ˣмʮˣվһߵĿ⣬ȫֵֶӣͲûЦ
쿴Щ˵Ŀ⣬ϳ壬ȴܰס˼ҵʺƨ£㿴ͲܿõĶ
ôһѣ쿴ˣˣ϶װȫ֣Щһ·ͷţ˿Ϸ죬һ㼡¶ģޱأѻһҲʼоԼȷʵ̫⣬ѹǱ˵İۡ
̰Ѷϣֵܣķأ
Ȼһ׼ˣҳжġܴ֣˱ܶһǰߣ߿һ㣬ˣ۷ʱޣܿͻдʶƣʱͻ뵽룬Ȼܶ˾ͻ׷ֻҪ֮ǰȽȽĵطҳǾͲôˡ
ЩǱϵ˵ʵ˵ġ
̬˻Ǯʹһ㣬ƨ£һǮˬһ㣬Ҳǻ׬Ǯô𣿵ҲˣǵҪ׷ϴҾͲ񫣿ô𸻣ôðѵȥٸƼӡիˣ
߻ӣΰͲ·ٵ飬Ǳߵ˴ûٸɣλֻǹûȥǱߵĶĳҪڶĳӮˣ˱⻹ʮɲΪС״ŭ
ŭûҸ˶һֱоµĵЩЩֲĽǣдĲɿҪʵ״νʵ״˼ôôЩһ𣿺ðңҲǣҿ˭Ķ˭
Ŷߣ׷øưɣս˼ºڷߣҹܣɱ˶Ҳܶ࣬㡭׼ƺ˵㣬Щ׷ͷˣԸҸɣѰëɱȣ¼ҹһֻ׸Ҫ̵ǣֻ²װɣ
ԵȻֻмأ֮أҹƴ˲һѱܶŪѣֺͷ¶Ūô˵֪ôɣ
з豸ܣʵʵһ˿϶ЧܰԼϵķ豸Ū϶ǿ̫Сѷ죬Ҳ豸ͬ裬Ķ֮УǷǳΣյ£ȴܹ˵⡣
⣬о裬ǳ˪˼ǻˣᣬȻҲľΪĵආ£ޱȾ壬õݣһЭԷ٣ĶʬлΣˣͷȥɡ
ȵȣ𰸲԰ɣҵػ飬ʱ㲻ӦҪЭҿֻߵֿ˭ЭʬģҾĶҲֻҪҰʬϵĶӱǿһȺ汳·ɣ
ѽΣվٶ֮ǰһҲûõֱ˺³ˣô͵ı֣һΪһѰȥģҪû뵽Ҫء
ײһ⻹״ξ飬˵ԼӦҪɲ֪ΪʲôȻ֪еûĵģεĶײԼоõһɡŭΪԼкֱӰΣնŭһˡֿ
Ϊо⵽ĶײԷŵ̬Ǹ
ԲбҪеģһѷŪСһ㣬ٶҲͼӰһ£ൣЩһ˷Ŀȥûܰƽͷ鷳
ԸΪȫԸ


һ ռ䷨
ŴħأⷽصĿռ㣬Ȼֻɽʱȫңʱ䡢ռ䶨Ǳȫԣ˴Ҳٴڿռ䷨⣬붼пռ۵Գأ߻ħصԡ
ռ䣬ħؼⷽأȴռӣͬͨħڵޱŨаħԡ֮£̬ͬϵʹеԶԶɱȡ
һ֮룬ˡ졢õ״ħأȻ֮ǰ˵ֽڵһͷޣ˺ɱʥһۻʡҲסʵ
ڽʮӺĿȷʵԶǰһսǶȫ׷ͷŹòһ˿϶µĳ̶ȣװ˵ʹģǴ۽ģȴǻս
򼲻ôϡ棬׳򼣬ͱȽϾˣһͷĹ߰׽ϴ辳ĺභ׿սնĶѸͣͨմáãЩս֣սҲС
üһЩﻹй͡
˵˵ţгսԼ͸⣬ԱߵĻҲԾԾԣĦȭƣҪ֣ȻͣԼ޺࣬ս϶ܹƿ׿ǣһմž綾޺綾ҲմӦް
õŵ˼ҵսûֵ꣬طǺмɻΪһСģᱻΧŹܱͨص㶼ֹġ
ŸճڣǱսѱ䣬һϴ趯ꪣһǧ׿ǵĿ϶ϣһܴ̽߻˻ΪʹһŻһһ֮УΧһ̶ʱȺΧ߰˼սȫӿ£ȴԳһ
ҫʱ䣬಻룬ͨѱһѪɫľǴһףȻǹ̻ȴжٶȡһ´βӣɨֹǧ߰߱ܲ붼һɨȥЩײϣϣ׹غŤӣûˡ
ûˣҲþͺõȥһϴ辳ĸͦסûбɣϵķɽһײ˺ѿ죬ͷƤⱻˣ̷֣ڣʼá
Ȼô͵ĶѹƣܿͶѪѸٸãһ߶ʬ
ת֮䣬߰˵С飬ֻʣ˻ţŵõͷܣһ·ɴһ˻Ӷгսݺᣬչ¶ϴ辳Ϊ׳ĵ⣬ϵĺһѷûڶ£Ѿ壬צУһ½֫ϿţſͿһں⣬Ʈ򼣬Ϊա
߾Ԫϵĳ㣬Ҵ߳ȥݵսԹеܵܵٳҳϼ˿ڡ
ħеڷյ̬ϵУݻͬƣܹ͸˴˹ɱհ߾Ѫǿ˵һľγɾ͵õսȫͬ
ҳϼ׷ʦǰϰ˵صײоЩ߶ԣҲ˽սǻɱǿʱԵõѪԽǿ壬ʱµѪҲԽǿѪʥҩĹؼҩã
ҳϼĻؼȻһ̧ͷһȴղСһҴߣˣҲֱֱߡ
ߵľԪϵѪ⣬õҪֱײͷ֮ͣһ޿赲սֱֱ˳ײ졢ϱɫڿոǳսǶħЩ֪ô֡
ŸûǮյġ
˻ŵʱһ³ȥ޺칦Զǻܱȣһ¶޴޺Ӱڱ֣ͨȻ󲽣һȭӳͬǧµĵ棬һ÷Ƴȥֱɳס
Ǳ߷ǲ￴ϷģҪ㶵ĻؼҾˣõ
һʹ򼣬Ѿе˶ŪѣʿҲظȻûʲôˣתһ£Ͼͳ߹ˡ춼ѻعų˹ȥһóϻ罣ϻԶһ޺࣬Ǻս޺⣬ͬһ׺ľͿףĶҲãײҲգֱմ
һԶһսѪ򼶷üңҲΪ˾ܲܺı̬ȣͬ׽УҲ˵ֺϹһ򼣬ȻռϷ磬ǺȻ溹ա
õҲ߳һϣžͻʮɻ쭶ԶԶ򼣬Ȼ˸һףɻǰ֫ϣÿһУɫѪϾͶһ˪ӡէȻһ֣漴ʧÿôһУĶϼֶ֣ͣ٣ƺܺӰ졣
Զڰȫ⹥ֶΣȸղ֧СҪռ˵ö࣬⻹ǲ࣬ŷѪмʵö࣬뱾ӲǼӳ˺󣬱˵ףѹһѹƵıݣôǴ򲻽ȥʱһ˶Щ֫аж˵ס
ؼʱ̣һƿնѪΧѹƣ֮һ˲ϮѰȻУѪ𽣴УѩڣŸᴩȥ
ȵĻ棬ٽ¯ľ򴩺δֹһ±׳Ĵ򼣬ڲը˼ʮѪм˵ŵõһϳ𽣵·
¥ķ֮ô
õ˲ǰܻеһ£æתͷȥͿð̣ɫҲ԰׵ҳϼһǳҳϼվܣһְģһֶǳȴͬڡ
ôѾŴһֻͷ֧ΣհҲˣЩ綾Ե似ȽпЧȻÿֻ涼С
ʬԣһ壬һȭͷѪȽȽƮ
ҲеջСӵĵһսƷˡ


һ ж
ܵжʼһǰƽһСĵɨۼ˿սۼÿΣΪħؾ֮ͷʱ̶ڷսݸ澺ԽӽڣССսԽࡣ
ڹħص֣սģʽ̫ѹɶû׼ʹ֣Ǿһˣܲңܵȥ󲻾ãһ˴룬ֱֱǰȥԤܵ˸ҳȴڸĶޡ棬սȺȻʵǿװҲƸ߼һսֵûͷ
ȺˣвμӷߣΪܵǮƺֿͲΪޣûʲô֣Ҫ٣һ·׷˵ģȴͨĵűС
Сﻬ¾Ȼô죬ɶ񣡡
һڵϣʥ֮Ϊ׷Բĵ棬ɺһֻҪ׾Ыס׷űӼ״̾
ڷУоͶܣʹһ֣Լʹʴ±кǿԣԼǿԣűвзҪŪɣߣҳϼҲǵǰҪܻزɵҪҪΪڷڶ֣Σп϶Ҫһдۣ˸¡
죬з֣ڳڳסһˣֻһ뿪ǣҪ׽ãĴȻϢ˵⼸˵˴󣬼ǧѩʱЩܼǱ߸ϣȴΪűĶطܵ˵ϢظӦڷڣʲôִϢֻǵɽ
£ȴдֲϢڳڵһˣȻԸУٶ֮죬ԶԶ弫٣㶯ս˸ٵսҲָû䵽СôҲãЩȷʵɱ˸ֲۣ֮ȫ׷ϣһǰͷȽ롣
жħΪɵҪΪĿ̫ҪܾҪǷˣԥʱűĽȴڽ룬⴦ħء
Ȼ״ǰ뻹֪֮ĶħأȫΪȻздĺôһҾգĿԣɼǸڰУûоǿ򣬻Ǳſֲķⶫֻñʲô죬ħڵס񣬿ɲôǵġ
ΪףжЩβ֮׷ĵͣ˭ܹҳϼģűͰ˰ٽɻһм۲ڰ˰ٽĹţֻǻɱ׼ͣҲܵõ
Щܶ඼ǹ˽죬֪ûͽͣϺ۾ֱӾͳȥβ󣬱ݴͣû뵽һ˺ƺƵ룬ȴĶȺѪӿ֣񹥻ŪǰѣӦõҳϼܵϢȴ޷׷ȥֻؿ˫ԽԽԶÿҪѪֻܰѷŭйսϡ
еʥδãϴ֮ʥ׳нת䣬ЩǺȣȴʵʵڵʥ֮һ棬ƳʯƽͨĶ޸һơ
һֻѪ׾Ыսܵ˿սĴйһƻסãַǧѩһȴǽȻͬļ
αˮɱĿﶳɼҲǧѩһѧűʴ±䣬ȴǻ֮ÿһֻ֮ǸЧҪĿġ
һоЫЫıֻǳǳһ˪ǧѩ˲䶳ɾޱܱȣ֣֮ЫѪܻѪⶳɸһ㣬һ£ϣߣֻסľЫʼѣⶳסĲλѪ⾫ѸɢʧΪգʧȥԪѿϣѪԵð޹⡣
෴ģ˾ЫѪ⾫㣬ԭЩ԰׵ɫһӱú󣬳һֲȻĹԱߵűӿˣһؽкá
޵У
ʴ±˫޵У˭ܵУ
ʴ±£ûƥ䣡
ڳĲֻűһɣһЩСɣнã˴һͬǰǲμҲһ룬ʱűôк΢΢ô̶ɱоЫᣬʤøɾƯҲ׷׵ͷǡ
Ȼ˵㣬Ҳûʴ±ȷʵǶһһľѧ
ֻбδֻøɱ治ұеľӢղ
ΪôܵʥҲʴ±䲻٣Ҫƾ䣬ϵ»ôʴӱô⾳ġ
̾ȻǰһЦ
ʴ±䣬ƨ磬ʰۣɵĹʺȻ˵ɱһմմϲЦ͡
ЦУһʯ󽣵ĺ췢ˣⲽ
ֳô󶯾ӻΪʲôˣҪ̤ƽţȻһȺԴȵ֣֪װû룬͸룬ֱۣȰһ䣬ҪľͿŲǰףɣͷ߲һȫˡ
췢ϸһаһװ˵ĸͷ̤µÿһں棬ǰͷĶǸӦʲô׷߱ܣԳֱ룬κӵеˡ
ж췢ӣԷԼĪʮͣŵʯ󽣣ƽпڸԼɢɷնɱ̬뵽һˡ
ʥ磿
ҵүű棬ʵ˺ʥ壬Ƶڰ˴ʥˣعؼң˺ʥչžһЩϣͼĵаɲɲںϣһײĵĶ⣬ʲô䣬ҲֻЩ⹷ʺһš
Ļڳ˶һ죬֪˵Ǽ٣ûзȻҲǿѨ磬ɵôΪ𾪣벻µʴ±䣬ĴУűƳش
ǺűѺõɣҲзӦΪʥʲôˣǶպĴˣϱ˼ʮѪծľҶҵҪɱɶңڣʵڲǺǵ
бڳȺۣ˵¥һƯǸ椶ˣģ


һ ʥ
ʯ󽣵ĺ췢ӣǴʥűĵӶ¶ߺ֮飬Ա߻вٱɵˣǱǺ޵һУֻΪϱѪծ
ҲţֻΪҾ΢ѧϳ似˧ãŮͬʦó͵͵ЩʵȴҲ˸ʦֵܶʺޣһβμյսжͬӵĳʦֵҴ棬һʯеõϴУϰ֮ʥ
ü磬ȴһˣ˧ʥݣŪŮԣƭ飬䱾ֱӱ˴ֻʹҩ޹㣬˲ȴֱǿȡᣬŮӣΪУӣɱ֮˼š
ΪȻ𹫷ߣرǵ˼СɺţʼϴɣűĬȻ͢ŮɱȻľҶҵһС֧ɣɱ˼ʮˣͷŮʬʾľҶҲŭ׷ɱ
֮ŭɲ˵Ц綫ȥͼϽ;ʮսɱ˺ۣڶ߾¥ĸֶϣһս¥Ҿ¥ɱ֮Ϊôˣû뵽º󣬴ҸϢֻԺȻвģȴö࣬ٲ֮ʧʮ֪жȡȴץţ˭ҲϲվȻ֣ҡƺڴ˵زʱˡ
пͨҲɱӿԷɢϢֻʥĩΣӲƴֲ˺ãٿһҳϼһ¥ĿǣɱһΣɱڶΣ㲻ӻˣǺõ
ŶűĺˣȻеӣùеӣվֱӶְ
Ц˵ҲҵСӣӾͷģ¥ӣһҪһҾյͽˣײ쿪ۣСӷŻ˵ҪܣǴĺ𣿡
ߣѪծ˵ö֮еѪԵ˶Ÿɣ
űļϷҲһëûСҲǰǱˡ
ЦһȻƣпִͨͨǳָȴǳֵһֱƿƫƫһ֮£һԵĴ󽣣ķ
վиǣܵüűĵӣ˹壬ж˿飬ɢһ⣬ЩӿˣǺȻΪϲסָֻһûսƾһʵȻܰߵֵزѵѳԽʥ
һ֪ԼӲһҧһһ淽ıѳУͨľӶԲΣ淽ξģ⣬߲󣬾һɨȻûŴ޵Ӱ޴ľͷӰ趯ǾɽѹأȻӰģɾͷߵӿƣȴѹǵض֮ûԶܵģϢһ𣬷׷׹򵹣Ҳϱɫ
񾵣ʱű˱Ǯ
糤УϽٴߣ̬䣬ʵʣΪһʮ׳ľ޽̬뱳Ǳʯһ·Ǳʯ󽣾޻ΣȻһ£ͷߵӰն
ͷӰȿһ˲ϱǿ⣬ͷųһɴ类ɴ𣬺漴վһߵȻûˣɫȴһ²԰ֽȻˣץס񾵣ٳ֡
Ŀһۣһ£Ծ֣ܾûҸȤˣӡһĻᣬȰһ䣬Ϊüʱ֣ܺˣδħδ׵Сʥһ㣬ŪֻϷ
˵꣬תͷȥڳһаȻû˸վأͿħ󲽣ǰС
ţ¥ŮˣֻҪӽűߣӵˣ뵲·ˣز
ЦУʧǰʱ˲ŶűĵߣΪ׷ȥΪҪŹˡΪβһʱ֮
俴Χһۣһˣǵ۾ȫϹˣҲȫѵһ֧µɱǣǱжϮѻղšʹڣҲʮԶսǣǾȻ˵ǹһˣ
仰˵꣬ϡУȻվʮ¾װˣɫбۣ̬ϵһ񣬵ạ̊́ɫȺװս˾Ȼûһ֣ͿرΧˡ
ʮ˵ĺ²ӣǱûμһǿɱһ·ڤѪ̤ɱϢһƬɱ֮ⲿӣܶ˽¶УűҲУϢ棬ñһ֧Ҫãɾû֧ӣӵɱǵľɱδ֣Ĭɱ¾ƾ˵ľ
ȥƬ̺ɱҲʧڴУȻʼնûг֣ȴڳ˱巢ˣ˲֪Է飬æ׷ʸô죿֮ȻôףԤ࡭
ħأΪô׵ɲ̤Զ㡭ǵ׼ȱ˵㣬˳Ҳܾôȥ˻طǲɹװȻٽȥ
һ£űĵʼжЩͬɣҲ´ͬпһĻҲѰ˼ħǴ£ǿʥҲҪװȫСóеһķգԼԭûҪ룬ɼеԼʶӽȥǲܺˣƫƫˣȻȥԼȴһֱֱӵĸо˵Ǳصĸ˻治٣мϡ
ȥˡе翪ټһ磬ϢȥֽȺҲһʱձػ
˵꣬򶫱ߵɽ룬Ҳȴһָоڸһ˻ĳЩˣһֱڼ
¼ҵСӣеģôԶȻǡ
ߵɽϣһȺźڼףŴŮӣңңڴȺۣΪһǧģ˫ԸŮɣһˣζ˵
Ҫǰͷ­ذģŵղؾ͸ḻˡ


һ߰ 
ڴԼͻΣκ涾Ī̲أκһ룬ѪڣֻǺᣬǣʹԾΪסӿս壬ǿдأ̺ޱԻѴù룬ǧͨȿЩν뿭ӢۣʵﷶΧڻεûڲĴЦ
ԶȥɫɽͲ˻ǵã֮ǰԶɽ붼һ᰸ǣŨڱΣŨ֮أɽһҹɢľɫȫ򿪣˿Կ󷽵ĳɽ롣
У֮أǰͷԺӶ㲻ϣǴſڵһС̨׶ѣֻôһС̨ףǧƷʵѪӦȫã֪öѰ߷¸ڽ򿪣ҹ緢Уɢأʧɽӣȫ߿ţԭͷ˶ԣǧδеĴ¡Ҳͬʱɥա
еĸ־׹֮ʥƷϣطǴû˴Ϊ˲ɱǧѩĳ뾫ӢҲǡ翪ȴ£ν춼Ҫ̳ɾʹ¡
Ů˵һµţһߣ˫̬ȶˣۣ۲ĵҪγ֭ૣֵŮ
ڵĿͨ˶űܶŸַߣ֮ΨֲһȺŮȴͬϴĺڼףȫᱡƤףƬ¶ͷֻúɴ棬˿ɵеЩ΢أΪ׵Ÿǿţ˵Ƥףһ¼Ǳɴ𪼡һģۣĸ٬ǻںɴ֣֮˼
㣡һڼŮʿֵħصķӡ겻ĴԵĿǰ֣Ϊɱ÷ӰȺ۴룬ǷƵ£Щ˶ҰĺɱˣҪǷս
ףȺǣɱǣԴ󣬶ǵĺҪΥǳȣ÷Ӱѱ£лȣ
˵ţ΢΢һЦ̬ȻҲ⣬ɱ÷Ӱʱϴ¥ǧѩʱ÷ӰȣɵҪһɱҲ˵Ľ֦ȴܲϣ˴˴θɵüãҲûл׵ܳڶ
ָǧѩճôǱʧܣ˶صǸˣ룿
ǲŽӵϢ֮ǰڷǴ֣ұȴȥһû뵽˹ʡҺô鷳ǧѩõ¥ҳϼҲڣֻҪ椶׽ǰǴһ
ſЦҵܲľ˶飬۵ùľʦˣ֣º˴Żᣬͷˮѳɴ¶Ը̣ΪŭҪҲ㹦ȥ±סľһˡ
㲻õģǽͬģȫСӵͷ
˵СӲѪ磬ȴܰܲľ϶Щаֶεģӣ˵ֲһŰ壬Ǵ˴б÷ӰˣҪɱСŲ⣬Ϳϧ
ң̾ϧҵȴǸˣһֱûľҶƸѡһ׵ΪŮԶԶһΣȷʵѣʲĴɺһ֣ľҶҵҰĵħһûһ죬߻ħӴһ겻񡭡
㣬Ƕ֪ǣҴ˺ܾˣ֮ǰǴϢʲô±չ𣿻лʵԸ
Ը˰ɣһءˡ
̾Ϣһűʰ飬ɫҵˣҪ᳹еҪᣬ÷ӰҪɱҳϼõԼǸаŵСӣȫεĿ꣡
һ£ΧĺڼŮʿӦֳʿһߣһҲڳ룬ĺʮͷ޺һѾǰʮ˺ͻ춼۵ùǺ
ˡһµڵϣҲ̫ѴˣҰ޻СĶᣬҡԸֻЫҲһȺĶ䣬⡢ս˸ɵġ
ôô
üͷһ̤ոɱľȳѪƴѪУѾСʱڵĵھſսƷҲǵʮһսƽʮӾʹһǿȵս㹻˶ֻ̱껹ûһ
㡢֡˴ϢͨսҲˣֱսƽܱȵġսĵƽһҪ׽Ϳˡ
սУ˷һ⣬еĿȻűٶԽߣеĶԽŨңսʱѪм٣Ķһ̶࣬ҳϼ˵¹ս˾ŬһսһںҪ
Ҷᵼ´ںӰرڷеʱ򡭡ֱ۵ãҪʵսɣѶȿɲһرǻ졢ҳϼ׷似бǿ͵ս̬ս¾ۿˡ
ڡᵽħж಻ˡ˴Ϣһϴ裬׽ƷսͷôŶˣôôࣿ
ֻѣÿ˶֪Ҫ֣߱˵սСʱƽʮʼĶʮͻȫûˡ
սУܷӵãԶκ񣬱ִֵսͨһḻˣɻеӣսָ֣֧ⷸСȫ֣ûаϤʮȫ⣬Ӧн
ȴһֵ֣֧ͨСӣжЩܴЩҪӣЩмֵЩҲûѪ״򣬶Щ޵ںδҲһ֪СѸٽսᱻЩǿĶ޸סԽԽĶްΧ
ˣɲʺϢĵطȻſѪ㹻ǷСƣֲ﷢Ƶġ
ܵĻˣõ񣬵÷ӰʦѶϢ̽ǲзӦˣ
ǰɣղ̽յһ΢źţǧѩźţӦþˡ
üͷĿ˳̽ǵָ룬򱱷һƹ룬֪ΪΣҶǵطֺܲõĸо񡭡ǱиôĿӡ


һ߾ ǵϢ
ܵǱӵίУǳ򵥣ǰ÷Ӱæ÷ӰΪɶҪæҲǳͷʹΪ÷ӰǵϢͲ
νĳԶ봫Ѷ鷳̾ɶƵĶֻҪһٷӦݸǧҲ̰ҪѶϢ͵мǣӦޱ
ô񣿡
ʵҲûôֶʱƣԽԶѶЧԽʱֻŸӦǱ߷ˣҪ͹ѶϢȴһȱ©յҲֻܿЦ
ǡλʦ㣬״ʲôѶϢ
ϾҪ˹ȥӲ©Ǻܽţô룬ڵˣǶɵ˹ȥ
ҿʦҲ̫˰ɣ׳ҲõôţôᶯӦ¹ͷʹõĶɣ˷ͱʾĺܶӣӦöȥֵ֧ģʦôգͽܵİΣ£һ޵ҪĹͷ
ЩãǴݣ»죬ʻ괬ؾ
һֺܵﶯɫҶԷԮûøУΪⶫܴƶ࣬пܱãȥԱɷΪʹɸָԮһ򾡵Ĳ£㻨ʮ꣬Ԫ
ʦ˵
û˵ʲôֻǸѣҲ˳ףΪֻȥʥսΪһ²չˣҲԤսȥ壬ƾֱĻҲߡ
÷ӰǺӣ֪ҶԷԮأʲôΣգϣͷģǻҳͬڣ㶼ɳȥ
ʦ˵޿ɱ粵ϾǧѩŮɣµӱ²ʱ³治ͨĲңΪǧѩˣûϸģҲ֧ǧꡣ
ˣһȥһˣʲôҲӦ䣬һͬȥҲһǡ
˰ɣһԼһȥˣ廹ҴȥĽʦǿ˲˳ۣԲԱ
һҲûУǻܽ𣿽ˣŹѣȥǹ潼ˬˬֺҪУĻֵõӣʦֱӾԼȥˣΪţƽֻװ棬ǰһδΣϸӵˣҲȥ
ǹˣʦ㻹ɣε񽻸ңһȥ˾Ͳˡ
Ȼ˵ɽʱǼˡ졢õûʲô뱧ԹģΪҲʦѴ룬Ҫȥ̽⵽λǰǰܣͼ˵һ
֮ʦ̫ŵ˵ȿթΣղȥˣڿ˳Ҳǡ
״δӣϣֵûЩѧϰС˵Ϸеսǰһ˳Ļᣬλ˵˶һԭþԮΣԣ׼
㲻ǿЦɣ˻ͷһۣʮ·Ѿɽ룬ѹˣ˳ͷҪҪֱôȥ߻ȥôֱӴΣգ
õҡͷƴƴŴʱѶӣƲʮӣֱӾͻ޳ˣ˭ôɵʱ˵ֻǴĿ𣿡
Ǹе㣬Ķûôͣٴмؿڴǰʮϴ辳ͿƽͨУʥЫ֮ĶڰŻҪȻ빥Ӣۺܣøɸɾˡ
üҹ䣬ʧһͷ߳Ÿ㵽ͷ޺У߸ʮﶼƣġ
Ȼˣûеͷߵɣʲô״ܵÿź⡣
ҳϼǧѩˣô˵Ȼûɣ̽ǵķλָʾǵǰȥ
ȻҹʧȴѴǧ֮ãͷɽ룬֪ж̽ɽòһЩѶϢ䲻֪͸ƼӵĲ飬ԣһָ̽ķλ֪Ǳʲô
Ƕ룬ƺܸߣߴиǧףˣҲڵߴһĵص㣬һٲԼʮףֱ£ûһ̶̶󣬴ҲͶʮ׵ֱĳػٲˮɻ£̶ˮˣƽ羵µˮҲ֪йȥǳ졣
ɽ;У˵Լ֪ĶеףΪ˽ʡӦͻΣգȫ򿪣һ֪̽ʲô޿бܿ
Ⲣ׵£ΪƸߣֲҲḻһﷱ࣬ҪܹǶĿʵ£ʹ֮ܣҲõȴܿСʱִ߰˳̣ڱƽɽѪֶ飬ȴ۵
ʮѪȫȭͷСģѵð˷ܵǿܲͨʥ飬Ҫսһ£ջùĻܶòǻȥСһˡ
¡ȥ˵ɡ
õػشҲͷǸȦףһ·ĶļʲôΧɱе֮ܣڼ˶۵ùǺҳϼһܽ𽣣ǵƺ൱ܣʮҳϼǺľԪ԰׵ɫһֱûлظ
Ӳˡܿһ۲Զɽֿһˣǰ֮ǰҩóҩϢظȥ̽һ̽ΪǿɣҪͷ⣬ӻǾҪѻˣ׷ɱˡ
Ҵ䣬˷ԣܾͳ˳ȥҲһĴ㣬ʲôΣգԼһ˺ýˣû֪壬һͬɵɵͷ
˦ͬչٶȣ䣬ĿѾǰˮҲԽԽ죬һ·ɽ룬ȻǵﳤĴٲ֮࣬ɽ֮ϣһŮӵӰ˫ֲ϶ദƤĥϰѶãôţ紵ֱҡΡ
Ǻĳͷסˣ͡е÷Ӱ˵أǻ
ţ˺۶ģ൱ȶ֮󣬰ٷְȷ÷Ӱǧѩˣϲ㣬޷ж
޷жǾͿһ㿴ɣѵ˼Ϊôģ¶ˣҲ̫𣿡


һʮ ҡŮ
ɽҡεŮܵû̫㵣ϾĿܣȻ壬նţǲ̫
ԵİŮס̬÷ӰƣҪӰ񶨸񣬹ɨ裬˿˶ܲᣬú÷Ӱ˵֪ܲŮӻǧѩӣôˣƤģ˵Ӧ൱ʧѪĶ࣬ȴ˵쳣˾һ·ֱֱǸŮķȥ
ʦʦ㣬𣿡
һ̣һһسĿȥ󺰴УƺŬѻԹȥŮˡ
СϰǸ۵СϰǷҵĽûأô˳ˣȵңȰ
һܵɽ֮£ǸŮˣϳһξ룬˼Σźü׵ľ룬̫ԶԳһݹܲӡ
ѽҹ̫ȥʦ㣬ȵȣҿԴ
˵ţ̵شӻȡöָͷĶǸһİæҵϷȥ׼ͷǳ˭һ϶ʹ⼸öֺббܷȥһޱȷŭĺȴ˲
С󵨣
ۻŭȣһȺ죬ȴܿ챻һ¸ıըȡЩڣɽں˲ըըָͷļƬըٽըҩһɽ±ըǸŮ׵壬ӭʱһУҪȴĿüһ±籩ɣ
ĲֻŮˣһԪƼӸ߼۲ɹһ±ʯ쾪ʥҲܲ𣬶ֿʵÿһ¶ӵü׼ȫΧߵĲղŵײײܹ;УѾߴɨһ飬ҲҲĸ֣ЩͨɱȴΣܿͱѳȷɽڷ϶ڣټ͵Ŷ֣ڻûţǿֱǡ
Ȼը죬һ¸һ£̫ǿıЩƾɱ֣ûֱ֣Ӿڻ֫ΡŤ飬ܹУһܣһʣµһԪʱ׼ͷѣǿݷ뾫ȷλûд׼ĿܣÿһһԪֱӴˣ򲨼̶ģһը֮ھ·ȡս
˳֣ܲûҪԼҪö࣬ոȣԷߣɲ⣬ѾʥĩΣ׳ƴʥĳ̶ȣԼǿУǿ϶Ųסܾйˡ
С
֮Уһδ޴ʯ·컯ƶϿգͷն£֮£Χ׵ĵ濪ʼѡ

ܴһ˵ĹøߣԼⱲӳִ֮ϵ𣬾ûĸ֣ʲôʥ²صҪʤһӲˣѾ·ˡ
ƴˣ޺࣡
һ¶޴޺ӰƴׯϣܻסͬʱϮȭ˶ȭͷһңײˣܹ˴ɳȥŭһȷǿ˲佫ȭն޺ҲݻٰӰ죬һʹѵǰڡ
Се㹦򣬿עҪ
޺У췢ӬE̻ͬ򿪵֮ţѪԹ֮ϮķŭѪˣҪȥ
ûôף
ܿһ֮ȫ濪е޺࣬Ĺסһ飬Ϊ࣬ġมһɱɸǿ޺ս壬һȭһģɲʱȭӰ죬ս޴ڡ
͹Ǿ磬ȻܡΪ죬ǰδе£ʯתնʮŵݺὣһ޺ȭоģȫѷʥĳΪһ͹ǾСܹͬʥ
б£Сӣҿ𱣲ס㣿
罣ͬһͷеԡѪħ쭶ʯ֮ն޺޺ŭüĿȭӰһһȭʯ
ǿԺԡѪħƽǿȳ޺ս壬ܲסʯնݻ٣Ѫ֮£סһѪҲܵؿʹǳԾæȷѪȥ뽫ɱ
֪ϵ޺ȻҲƺᣬȴûսһһŽ쭳ݰٴתһѪֱŽϣΣһ汦⣬ͬհҫۣ档
Ѫ񣬳ֱ룬Ҫһٹءģ汦Ѫ˺ѹ棬һ뱦֮Уȴţ뺣㲨ҲûУһͬգֱѵһʱ᲻ЩҲղסۼȻϮæ֣轣Źȴǰѣһ´ţΪһڣһնڻϣ˰벽
ͨߣʱȻʧ룬֪Ǻãս鶫ɸ֣εȷḻжϳԼԵʲô
¼ұʴ±䣿СʱʲôĻ£
֮ڣŭЦ֪ԼѾűıܣʶ⵽룬þű٣ܾһסԼĻΡ
ҪƳþ壬ֻ֮ΪʼƽþڹУҲӦǧѩӣǸʲô֮ܵǣһǧѩˣõУѾܲ˼飬Ϊʹűɾѧ
ңҲˣ汦ǻʱϵĵȼűٿһˣ䱦ܣʹַʴ±ûȴƺΪк嫴֮󣬾ȻֱԼһֹ֮򡭡ű֮ڲ֪û
˷ѽ֮벻ֻͨһģƳþҪɱСӣֻѿˡ
ʵУһ֣ʴ⣬һþĿʧܲҵһƵֻܽ˴ɣƲĻɵþ̾ʥǿҪϵڶо׺㣬һӽ±ըɡ
أ
׹ڵأȾѪһϥ򵹣ǸһϮɴƮǰŮɣƽĴŮʶҪԼģɿôǧĵԼĿ֮С
漴ܵĿⶨסŮ֣һˡѾԹȥҳϼ
ǺǣСܵܣĹ򲻴ǡ˵˵ɡһЦ緱ʢô


һһ ֮
ܶڵϣصشо൱⣬Լһξãѡˣѡ֮ǲ֮ܣԼڵ״ôЩ
־ڷڣܲϸ֣ʹϵģδ֪Ķ֣û鱨ԵսһҪͷѼ𣬴ǳ֣ñȴ˿̣ܵϥأǰĺɴŮӣвסʺš
ɴŮɡ˵Уһָǧѩ歶ѷ֮һֻҶΪƣߵķ޳չ¶ĳȴֲҶܹģһʶԼǺԸϸ꣬úÿλŮˡ
ϧ״λŮŶ൱򵥣ǲǵָǿѣ㲻ǿһĳ似Ѳ⣬Ȼɵص׻ⲻòѾˣѪע
ģҪΪ޺ոձְоõңҲôأȹǺѺۣٴ㲻þˡ
һжƣҲһһǿĵվԼǰЦѾҪˣ˵ϻʣǾ治һˡ
֣ô䵽ҼС椵ʵôˣ˵ĿҲᡭ
ôţԷиӦЦɰСӰȷʵǸбµˣͣʥ߹ʮжģԳ㲻ɹһѧű֮һȻ˲ţʵҺϲʶ࣬ҪҪǺͽȥǿԸһЩǧѩĺô
Щأ
⻹õ˵ЩѣûһܴģŲ˼оͱƽʵûõúܣڡС椣ȫ·
ɱǣ
ֻԼڴˣᱻŵᣬжĽӳŴѻеӦ𶯡е֤ͬһʵµսڼͬûʧȥս൱ң仰˵ҳϼܣ˶ƽǱߣҲûŮǿˣ㲻еĴˡ
ˣɨĽС椵ĿڱǡëףҩﷴӦжµģϵĶأĿʬżЩơ
仰Ѿ㹻۾һɣȵǰĵˣ⻰һڣҲȷ˺ܶ£÷Ӱһ˹Ȼڴ˲⣬ͨĵˣͷģЩó֮رƣ÷Ӱ˶ܰ㣬군˲㣬ðлźţǧѩּɱƫƫԼ͵ùء
ǺǣСԽͦģȻ͸㣬ˣأҵܲľۺܸߣźȤ㵽ʲôͣתǬ
ţܣľ˭һԺᴮһҲˣȵȣƲľĽС˵ǴˮԼ˶ϵԼˣǺǣᣬȫᡣ
һ˷ܡϲӣѪͣ˫վ϶Цݣǵسƴ˼ζؿʵûϵⷴӦ
ԼˣҰǧѩ弸ʱմ״ˣ
˵ˣʲôģȫãʱ꣬ӲЩƵµģλƴɣüü治ǲľֵĽ㣬شϸȶⱲûƯˡ
ûڵؿޣĴӿȴҲûһ˵һ˫룬㶼֪ҺͲơľһʣ̸Ͷ޲̾Ͱ˰ӣٺҲûˣ˵ǲԼˣ
ŶܽôãΪʲôϱˣûأ
⡢ΪǺֵܰԹֵҪеģԼԸ⶯֣ǻиɫɫѹǶ֣һжΰ
˵ţһצ̽빥ţЦ˵ҲϵһţȻϮɰЦһצˣҲǾˣȻǲ߳ܣֱӶʰͦѩץһ£ˡ
һСɫǣ
Ų֪ɫĶǣޱȷḻ֣΢ŭȴһЦɴƮҡǵûкˣͦأӭһצ
ۣ㣬Ҳдˣ
ۿһצҪƿɴСƤƵѩץʵȴͻȻת򣬷⼴ֵһᡰסһ֮䡢צƱ仯һצʱת򣬶ȫȫУ仰˵һʼһצͲץʵǸ꿴ƿţʵȴϵжȣȻ
СССУù𣿡
սδһȻֻûйͷһۣס̽ҳϼһצ
ǿδأ㣬ϰ
ĻһЦһ漴ɾһ˲䣬ѱضϵһצȻ䣬ƽһֻƣΪһצĲڶǶĪ⣬ߣգۼ㽫ŵһƿץסҳϼ
ǡҶҵľ֣
˵似һºȻ׼Сӵ׻پѧܸԼپ棿ֵһ㣬ССͣʹžѧѾܲ˼飬ƫƫÿһŶʹԲ·˼ʮ๦ղһצѰĳȣľҶҲûʹó
㵼䣬һצסҳϼΪ˷ֹһצ漴צϣý趯ŵһմţ㼴飬¶һѩ׵źۣʮָˣȻ˶ܵ޶ˡ
ۿҪצƱҪۣһҳϼСһģű߷ɾҳϼ䵯ȥײܣס׷أûƮˣ룬䵽ϣ̾һЦ
СֵܺαؿȻҼֵܸôãҪʲô˵һǣѵ㻹Ų𣿡
Ĳźá
ܳɹҳϼҪвǣȴûа㿪ĵĸоΪôһֵԼֻһֻ֣һҪˣղŵ䵽ԼͷϣҲǲ㣬ŰҳϼƹģŮ˻Ӧ䣬ʵһĽɫ
С֣
ŭȺףѹ磬һɱ߿粽ʯ֣ŭȫһݵӣȻˣһ£λʥջ𵽼㡣
һ磬֪ԶǶ֣һţսβö֪䣬ʵڲǺӦƫƫԼһ׸ܿǰͷֿͷ󳤳̾˿
ʵڲôɣû취ˡ󣬷սܣ


һ˶ 췭ظ
ܾûŭչɱӥǧѡܲײѵľպط£ָ췭ظҪʱ˵ÿһԱܱҲûʲô֣һ֪ðĳСӣϻҸ㣬ըʮɱӥĺ֣Ƿǳصʧ
ɱӥĳԱºǳηʱֻҪӵÿ˶Ĵ򷨣ͬھǵǰս֮һƽͳɱӥƾڽרϽᣬе㲻⣬ܡû֣ҲǶϴĪʮԣһشʵڴòᣬɵŭ
ŵıǵȻ񲻹ʲôƵ΢ЦҲܣΪɱӥжرһҪõĽãжն֮зţŮӳ壬ʲôҪĴ£˺·նûʲôˣȴһޱȽƻ㣬ҧѶˣ÷ǣѳ̣ſͷһʹ
ĵʥϳ˿ʱ˼һǾСưոݣֻóöţܵ⣬뵽ֻһɱ֡
ſһɱڵģ֪룬æʥСͨžУóǽܻȥ׳Ǵһ
ߣ˶Уһӷ˭мҪʲôСɱӵ¶ɣӵ棬Ҫ
ŭȣߣڱԼһħӰףִ󸫣ޱѪУѪħĳ֣ϵɱǿ˵ǱʯɢѪԹ֮ǣ־΢һģԶԶմˡ
ʥ˼
аѱֻʵʲôԼҪȥˣҪ˸ɱˣԼʬ׻ȥûʲôͿԣ᲻ѷħǳӿս񣬰κȰ棬ҪָԼ޿ܡ
һⱩһĳꪣУʥ֮ƵӰݺᷭڣڵϻӡۣŵʥ֧սǳһĸ߸ӣã趯䣬һ³ֱȥȻ費ס磬ѹԵǸаſ˵֮ܡ
һʯһꪣʯ֮ϴ£ȴֻһ쳣侲
ι
ڶȴ֪ΪΣһƬĲ
˵úܹ԰һ£˵úӮһ𣿡
˵ʱ硢Ŷע⵽ƽûףҲʹʲôУһҳϼ㣬ȷʵܵһĪΣգжǰٶȺÿ죬ֲԼͬؾٱһбƥһ顣
ʲô
ʲô
硢ŶΪԾҲٵĻ湥ҡµĻ涼ڶУó¥ԣ¶ȣ˵ŽǰֻΪģƫƫһôǿĻ棬ֱ飬еǹӺζ
δϸ룬潣ӭ硢Ź˲ǰʥսǰˮ͸յһֿҹһ浲ܣһкȻ⴮潣󣬶ÿһһ֮䣬ȫ޿϶ԣ߲ͨΪߣʹ֮䣬мϣҲҪһֽҹÿһ֮Ŀ϶棬ѵ겻ûģ
뷨ͬʱǿԽԽһѪĻ⣬ȼ𣬴İһ²ȻĿȫŹ棬Ȼ裬һͷεķˣһ𣬸Ͽȫ޼϶ԡ
趯ʯżꪣ˹˲÷ȫֻڳŹŶļֹǻðͷƴм룬սȫһԷ͹Ǿ磬ʹ似죬䶷ܽһɱ֮
ȻվΧΧɱӥսʿȻԶԱ𽣲еֻǱƤеȴ㣬𽣹ҲʲôλȴһһҺ˻ΪһϺɫĴţһȼճɻҡ
Ƥ˺ĹǶʲôȫδ֪硢Űľøϣˮ©һմʥ֣֮·
˵˹ôͣѳ־ãֻҪŹһ¾ͺãǰսȴ쳣һ͹󣬲ԽԽͣƵҲԽԽܣ֯ˣһĽŭΣǶ
˽
Ķ֣ڱƳ˾յʵУɲʱ䣬Ѫ˻𾳶硢Ի𺣽Σ¶ȻǰǹһƬĿӰȴޱȺڰ·޾ĽΣѹûһ˿ζ벻һ͹ǾСȻܷ۾ڽεĻ£˫ۺܿ޾ۿƣʥİת
ɱ
ƣ
ʯꪱǰδеĹעԪʮɵʥ֮ƿ𺣽ŭȥ
ֹƱ硢Ŷһңûֻ֣ǶǸʱ㣬ˡذܡжϣȻȫһˣһʵвСգһûͬʱ֣εƾ֮һǵˣܺľûڽ֮Уҽɸӡ
Ҳãѹƣֹǰһᣬûɱа֮СӣͷԼƱؽӲһ˵ĽΣˣʥȫѪħХͨ˫˫ѵأȴһаЦ
򡤽Ǹûʤ㰡
δĻ𺣱ı֮£͡ʥȫͻΧԵѹ󣬱Ƶ÷ΪţΪŮ֮ȴ֪ᣬƴˣꪻ磬Դ£ȴڽ֮ʣǰһʧȥ˵Ӱֻʣһָͷ
˽ǣ
ţȴ޷ܣʱ䡢ռ·һ̱ᣬſǸŻָͷԽԽ󣬹ᴩԼҼ硣
ͬʱһ֡һָ̳ͬȥĽƣһ˫


һ ս
ʥ壬൱ǿķôױƻѪָͷźȻ֣ԼĻս֣񲻴һױָͷ
һߣҲһָţؽȥơȽϣö࣬ͷнֱӸ򴩾ǣн룬󣬱ҵĹѪ罦ȥſ󣬿Ҫˡ
һǣ߶ȼŵķâͬƷǡ⡢󣬸ֱ룬Ҫ崩ģȫǿؽڣ˫γھƴһʱŲ£ɷһ֣Ҫٴ߾ƵУȴȻһףϵĻҲȻһҡҡ
硢ŲԷָϵȥ䲻֪ôˣȴᣬнܺ󾱣ꪳĪֱꪷƣһǰأǹ˲䣬ϺȻޱȻжȥ룬Ӳ֮£ţ޴ڷ߷ݰ׿
һּҵĽֺ߸Ըˣ˵ı߶ûֵˣʥ֮󣬽һģѲ֪ûôǱȴҲ˲棬һʱעܣȷ϶ֵ״̬
ԣϣһɫǶף䲻֪ôжģ޴ʲôʱж˶ϡ棬Ȼһ涾ӰսǼֻڡܣս
𰸼˲ͳˣ硢ǻսϣŶʲôܣаŹڰɱˣһ̾ԼҪˡ
ʥսʱһӷӺͷǰļսУΪս̫ң˶Χļ½Ȼûܷ֣õһ´ӺУӰն£ÿһż⣬ߺȻҲʥ
硢ͣطһϽӰǳһƣһӰʱߣƣҪһܣȻòǺʥϳͻȻֵĵˣǿѰõ÷Ӱ
ߣǧѩѱڣһɱˣ
ʥĪǽԸ÷Ӱܣ
żһ䣬çײ£˶ɱˣԼս˰׹ȥ㹦ҲûУܵ𣬲ע⵽һ£ܿ÷ӰϷǵûоϲһƬ֮ɫ·ʲôûֲʹܣһϾܡ
д棬óѻŵҳϼӸ÷ӰֻûôóĽ۾ǣ֮гԹǵзѣһ÷Ӱ¶֡
Ȼŷ£ȴɵۣΪ÷Ӱߣһ˲˾ôƾʧˣšһô벻Էôһ֡
Уר޿ռ䷨ǿˣܹƾԼռ䣬ǧλ񼶵ǿߡ
ŵ˿ɬȻ˵Ǽ˲£ʵǰۣ㲻Ըţܲţ
֮ǰľСúܸߣ˵þǸͶ̥һ̫ţųɾ֮ˣû뵽˵Ļ̫ˣҪ֪СӱôԸöʮ׼
ۼʧ̾Ϣ׷޴ӣҲֱʱϵĶ˲ſʼʹ֮ǰ˿ڱ˵ʹѪûǳ졣
绺սرϣȻȴû֮ǰĿ꣬еֻأжضֻ꣬ѿףգʶ֮ᡢ֮㣬Զ֮ϣʱ˽ۡ
Сӣǧѩ಻ôļɣ϶ĳЩϹŴСǧѩر˵зݣֹһϵĴ̫࣬Դͷжϡ
˵ţ飬ֻܵһСϴĽȻƽе֮գ˿Ѿܵɴеĵȼ֮£ֵƷûôҪʹͷѪˣ⵱¡
֪ƶȥˣҲ֪Ϊλᶾ˴˽֣һл÷ǳƿء
̾һŮսʿ߿ܹһţÿڣž
ǲǡǼǧѩˣ
⣬ǼսԼȻʩ˶͵Ϯȷŵҳϼһ·ҪвҲսԼΪͷս⣬ΧˣԼȴҳϼ
жˣԼµȺභ·磬ɸղðһ÷Ӱ÷ӰǴӼͷǴսʱƲԹֽۣΧǼ˱Ͳסʲһ÷Ӱ֪µսֱƣͷա
㣬ոսӵԽڵĽѶļĿ
ŮսʿյѶϢţżһɫǱ䣬һѶϢת磬ֽˣ֮󣬹Ц
ĵϢǺܿ죬䣬Ч޻˵ʲô⾫Ǿٺòˡ
ʥŷӡΪʱ̫ܲãʱ¹رյĿܣǲϧһУڷӡظ֮ǰУȡڵررǴ˵еĽսƣѾɳָԮȶ
ŵսƣϣһʮǧеĽӡȥħص뱾ϣܹᣬ·ǣ˲鸴ΪһǿһΡ֣ǡ
ǴԼȥ취ɣӿûȤӡʱؿͷ޳䲻ȴûӣɳɵ£ҪɣҲΪʲôƨֿͣ϶ԼˣɵϲŻȥ챦֣ɿ̣ʲôƨ
˵ͬɸֹԮ˵ú㵽ʱ۾ҲˣҪӣͿԮרļ
Ȼ֪Ļ˵һҲֻֻֻ˵˿ûͽֻֻ֪ܵͨľҶҵѾˣҲоսǰǲܰʱȡܱЩ붫УҲֻѹǵռ䡭ɶǿɲơ
Ӵ¶Ϊɱǧѩ塢¥ɵӣʲôᱦӿûȤԼȥɡ˵ţȻֵУҲᶯ֣õʲôɱָӻȥ


һ ǳ
ܶԣһ̿˵÷ǳȴҲǳʱҪûдһ̣ٶģ⣬ҲԼʵ͵ֶʱܷӼɣӡ֤Ѿõ⡣
Ҳһսĳɹܲ⣬ԼĴȫһֱⰵϵʵԳɳеѧܲþ;ãҲչ¶½ɵʴ񹦡⣬˵һߵսˡ
ˣڹʱԼģϿļźƣҪôźãʱϻдѺƣԲԿʵʿԼȻƾһҪûˡ
޺칦ʹԲ֮ǿ߳޺ս壬ҲвһۣʥеǿˣľҲԵò̫ձƵԼƣʹ˺þûùĲ̽ȴҲͳ
̽治ԼǿսܣһǺɨȫ˵һѹʥ繻ˣȴҲּˡ
һζսǿʥ̽׶ȱƳʵãս˵ǻýһĿڱģҲһ¸߷壬ͷŴкܾ㵵زԼ̵ʵ
˽ԴͷֻҪ˵ԴԴ֮ǰûþķգ±ɵĴҲܴΧȡٲȻаѪƬ޾ѪУͬиԹĺ˺󻼲СȴùִС
֪пսѱĴ룬ܴⲿգѸ壬ɹУ֮ҲͬʱпܻɣͶ˲䱬ҪǻһЭѹͶˡ
ĶȻô˲ֹˣаѪάֲ˽
жϣʵŷԤ֮иΪΪһаѪȻǱжϣٻûзӦҲȷ״
ˣȽϹ֣ʵһ˵ħ֮䣬ܴһֽƻţĶħ֮ؿԲӰ죬ħصĶһħأƺͻų⡣
˼˵аѪɽĶΪɣֻҪƵħأаѪٵϵͱжϣٻҲӰ죬̫ˣ̫֮ˣҪôȥ
аѪٵĻϵһϣֻʣڻѪҲаѪò״̬ȼѪʹˣӦ䣬ʾ£
⻹õ˵ôƣֻʣһ·ɣ
ܲȡжҲܼ򵥣ܣ󱾾ʱҫ֮ܣһҳϼ˲ʮףȫ⣬һԣܾ;ʹŵеĵơ
ƫƫһҲߵ壬׼תʱ÷ӰƿԮûŵӣΪ÷ӰӽУһ֪̽÷Ӱ൱أһðΣԮ˵ǷǳҲϧȫҡ
ʱתλǷǳѵ£Ҫǳȷļ㣬вأͻԶĶλԾ׼Ÿɣ÷Ӱ͸Ҫ룬꿴ӰΨһͷһŽ߷ɳȥǧתλȦУ򡭡֪һ»ᱻ͵ȥ
֮߳ǰ˹ǣɰŮ˺ôҲΪҪңðճģһ°߷ɳȥô£οѸˣҪǱһ߻ȥǿУɰ
뵽㣬ܷصĴ㣬÷ӰתλȦʱԾһ·ʧӰܽʶУֻһͷϣšϳ󣬻ܹһõĵطΪ̣һʱշ϶Ưллˡ
뷨ܿʵ֣һ»ظʶԼûʲôʱշ϶ȴһƬĴˮУ˼ͷԼŵգȻǲڿմȻ󣬾ͳ壬ֱˤȥ
ˤУϷ죬ˮ¡ڣϳԼλãȻڶƸ֮Уٲӿˮֱֱ׹ȥ
ม
ֱҳϼǣͬʧ÷ӰٲиУճڵϱװкıˮڸǣϸһξ룬ʮ硢žȻ˿δ˾ôֱֱˤ塢׵Ĵٲ׵ˮûµ̶
˴ˮඥ£ǸʮϿңѾȥĲ˵ܡ÷Ӱܿʧȥʶ̶֮Уˮ嵽̶ףȻ̶ֱдת
̶ƽ羵ȴǰӿ֮׷ٶƽˣΪ̶мˮɽֱͨ£ǧ֮ң̶ܵɵײˮˮ¸ٳֱͣˮ̶һڣ֪ˮԶ
ٴԼſһӰ°ŵģƽĶʯ÷ӰҳϼһһСˣǵڰϣؿ΢΢Ϣƽûġ
ģ̫ˣϰҰ廹ˮǽӷ緶ἺΪˣҲֵزɣ
ܷǳͼվ𣬲ŻŮȷϱ״ͬʱԹ
˵㰡Ҳ̫˰ɣ˻ԣ壬óˮûʲôɺôҲɰȥɣˮʲô˼ҵƤⲻ⣬۸
ˣδɣ޷Բ壬ϵͳϸɣղԼڰ֮䣬ƴʣŮϰ߻ԵģҰ˵ǶӵӰ죬ʧȥʶˣǵŮʿȣ桭
ˣ˵еûģֲԼԸģҲΣգ´ҪˮԣǻˣҿȨ޸ɣ´ˮԣ׼ٿҵ壬ֱΪֹ

̸ܴ̽»ָ˵ʱһϸϸ÷ӰԻѣ̲סߵŮԣСһš
ˣҵǧѩ壬˵ҪӴңܵûӰһܱ˵Ϣ
һµ𶯣÷Ӱ۾ܵҵʶЩѲϷգȫȻİľɫ̲סһ߽
⡭
⡣
ܲ˿Χ̶µˮδǰΨһͨΣӡڲķǴһ˳紬λáǱ֮İɣϲˣĸ·Уžǰͷˡ


һ Ρɽ
ۿһƬɽӡ룬һƬǳ׳ɽӣй裬ԼõһЩޱȾ޴ĹǺ֪ʲôΡɽεضֱߡ
֪Ҫ߰£һ˲پ鵽ϡʦ˵㱻֧ҳϵжѼѪġüͨ㶼֪жսֻڷӡػƣܻγʲôж֮ǰע鱨Ѽ𣿡
ô׵ģǰ˾ˣҳϿʮˣԹܶ඾ޣɴûʲôԽͨ鱨Ӻδģ
Ƽӵ⣬ͷϼصͨƷʵѪڴѪӦȱǿˡ
Ƽӣ͸ƼôߵģǵıͣܳΪЩڰ̻ıͣǵϻܣЩܸ׬Ǯĸôܶ㿪ţľҶҵļҪǶӦġ
÷ӰΪ֮Ȼ˵赭д·ֻͼݽ豾һ򵥣΢е㽭֪ʶ˶ãѶȣֱѵ죬֮ڣһȥģ
ӲȻɣҪɣҵķܼ򵥣һǳΪǵԼˣЩ˾ܹĻܣԼˣƾһЩֻֻۡˡ
ô򵥣ЩԼҵӣҲ˲ؾ߻ܵصģһеҪˡϣܳΪ͡
ͨԼˣȻûǻҪԼˣپͲ˵ɣʼ磬Ц˵ˣһĲֵիҼˣԸдҽ㿴ƼҪˣøͬԡҾ͵õˡ
իеڰ̻ᣬƸ㣿¡ôģ÷Ӱ۾񿴵һƵģֱֱܣֻǵȻ˵ЩֻΪ֪²Ѿͷֿʱͬɳ񲻵ĸ߶ˡ
÷Ӱǰ꣬һ仰Ҳ˵ǵã굽ǧѩʱԼΪǱպгɾͣνĳɾͣꡢʮԺ󣬲£ǡ£ɽδõ꣬һԼ̬߶ȣԼǰԼͷ벻ףʱﵽ׷ʲôˣ
ҡֻʦʦҵСʦܡ÷Ӱüͷ׷ʲô£ôᡭ
ʵҲã㲻ŵ̫̹˵ǵʦβ꣬ǧѩطǸӣʲôеûĶͷ
Ϊ˷ͷͨܰʱ䷢½һ飬÷ӰȫԼϸˣ˵ʡ࣬˱ΪȣܰѴ󲿷ַ¶˵һ飬÷Ӱϵı飬׺䶥һĽư롢ǧѩ֡һѳ£Լ֪ڱ
ڣͨѶܵϰܸܵϴķĪӿȴ֪巢£ǧѩ巢˾䣬ʱ硢͵ϮӴܣ޷磬ǧѩ״˿ܵŷ֣겻ɳϵǧѩ尲Σûп÷Ӱͷףڶ̶̲¼䣬ɳ߶ȵģ
÷Ӱ״̬ʱҲ´ˣ֮ǰɽУԼޣ˼٣Ů٣оȽûộ۽ˣôһɰޣ˲ǧѩ֮ס
üĿ㣬ٿΣǲģ÷Ӱ߹һߣʶУΨſɱȣһ˫ȵĻƽռ˵߷֮ģֱ޳վŵʱһֻɺףʹţҲۣʪżµѩ֣ؿ¡һԶ֭ң֮
̫ãͷһ»ȣܼתĿ⣬ɵںӰϵĺŮǱͬҲʪմ״̬÷ӰԱȣҳϼС磬в磬˵ӡǿң͵زԽľ˷ǿţĳ
ôˣɫÿж𣿡÷ӰУʲô綾Ǹղĺгôã֮ǰְػڡ
ⲻ󣬴ǹˮԲǿϵıܶ㹻ӦҪȻͶˡؿڣüһûͷͶϹˡҪ˵ûʱ䣬ֽڹۣϴ˺ܲ
δ̫ˣͨ˰Ǽ£ѾûˡĽĶƣԶţҶȻֻˡ
ΪðҪĶǴæֵˣǸɵˡһˣȬҪ㹦ˡ
ϧûѪϣʦˡ
ʡʡɣѪûҩҲûãѪȻʥҩҲҪ֥ʯ顢쾫ҩѪ𵤣׹ǡˣǼζҩݶ룬Ѫʲôã
Ȼ㿴ϲ̫ȫ֪߻ܣȴҲѹ֣Щ̼Ҳд
÷ӰѪЩ޵ѪԪɣл壬ͨû취гɵߣܹѪĵķʽѪٽѪƣֻЧʺܵͣɽ𵤣ԷӽųɵЧֱӻɣֻʣɲѪǸ߼˲ôӻʹãͨǽʱ򣬲ⷽȡ̫СѪģǰգԵһȭͷѪ
û˵ܴ꣬һժժһСƤңһͷģȫȭͷСһȭͷѪ˾ſһѪ󣬿Ϲ÷Ӱۡ
㡢ĵõô
Ǵڽһ·֣ϵ룬;ۻľô࣬Ҳ̫ѡ
õôࣿʦڴʱ䣬ԵѪָͷܴȭͷģҲһţ˵Ǿޣôá
粻ɆӡͷĴͶܳպײǣаѶһֶΣһ·ʰ񱦹ˣôţҪһȥ𣿡
˵ţһѪ˾ɣȻͬ÷Ӱ˵ɢѪԪ̴ʹѪϼӿ죬ֻϵٶȣѪԪɢʧö࣬ȻЧЧȴ˴ʧ
÷ӰõĿѪȫ£ޱĶʹܰ鿴УֿҪתѵҳϼЧ߶࣬Ȼð
ף
Ҫֱðɡ
˵ţĿ⿿Ĵޡ


һ ʦű
Բ𡭡鷳ˣҡԲ𡭡
ѹҳϼ÷ӰһǸǷǳ԰һŮ־ߣԸһ׵Ϊ״뿪ʦű񣬾Ȼܴ죬߰ʵԽܡ
ҳϼܵģ״һ仰
ԲüԱҲʧܵȫƵ˲ϣҿⲻĴΪѣϮұ۾û˲УҲһҪ군Ա̫ˡ
ܵİοǳںģʵǴķ̣ҳϼĶܣԼûܵĳ裬ұ˲У֪һ㣬·ϵСУȫǰ׷
ʱڵ£ʱ׼֧ͷȴ֪ôģĪ˶ÿ϶һѷװﻹűܶȴȻҶɫϣۿۣһȺŮʿΧԼҪֿ΢΢ƺе󣬸Լˡ
÷Ӱʦã㲻ܣǰĵĹƣóʹиˮͨ˵ˣ׾Ϊá
Ƕû׼Ҳˣ
Ϊ׼öˣⰡܽӿڵʹǿļƲĶóʹ˱ʹԵ֣Ǹɴ෴УƳ޶һӴ֮֮ܽﻯΪͶҩ˷ʤжҲĪ
Ȼ˷˼ʹֶΡҳϼһ÷ӰԵô㵣ô֪ģҲϮ˺üãҳϺҶЩɥʹ˼ʹòײĥģΡ
Σһ۾֪ˣ𣿡
һ۲ѣһɨ۾ʱҳϼһɨҳϼߵĭϲϢͷʲô£ҲԼʩͬҩԼѹûѱֶܶȻҩԼҲƨöûУŮʱʱ¶ɻƺ벻ͨΪηŶЧ
ˣǸɴŮʲôͷܵĽСĽ㣬ͦǴǸɱǰ͹̣ģһûץǧѩΪʲôû˲ţѡʱһµ𣿡
÷ӰʦԽ˵Խ񻰣æǰĵľ֮һڰеλ൱ߣսҺҲһˣ֮ǰʤĲ֪Ľǽܹϵ
𣿺ǸʲôĿͬλ׵ģôʵôࣿܵĿһϡƽû£ͱҷһ֡
˹Ŀһۣ÷ӰһȲʦֺñ£ҲԼ벻£ôͷȫһˡ
ǰҿ϶һֻ֣Ķӣû׷ϣǵʦ˱ˣȥβ˵϶˵ء
Ǹ⣬ĿĿľѪľʽϣ˵ֻҪܲסа취նϣ÷ӰοĿǼ͹ţȼʥûУвԻãʦľ棬ǾǷǳµԣ˭ͽܣѪϴţ¡
ʲô棿Ŀ϶Ѿˣôͻʦһ֣ʲôﰡͽʦǴͳɵ𣿡
ľǳһ˫а֮һˣһľа϶սǳҪΪһң˫а䣬Ǳչ°ս飬ˣһ־ˡ
˫аӦøʤȤˣʲôЩֻˣҺȤ֪
ڲ˵ЩʱɣӦá
ӦôֻԼṇ̃Ҷ¸Ȥֱ˵
ܵļֲôҲǵԼɽҸ׵ĿǰΨһǧ˵ĳ壬ǰģԼѰƲһйص鱨϶ǵһʱҪ֪
ҳǰˣ˵ңǰλʱǳĳǣ´һţһ˵ǼңҲһ˵λǰ˫а棬֮ս֮һİԪϣڽˡ
ȵȣ˵֮һĿľ棬ȹĿ̫࣬˫аƲ࣬й֮޲Ǹǰһ壬Щȫɷˣôͣ
ܵǸǰʲôǧħҼˣϴ֮ǰڣħ⣬ڶǧѩгɣ¼¼ģһﵹʲôͷô񣿡
ĵǰУȷʵǸ͵ö࣬ᣬź磬ƺĳԶŴУչ־֮ܣѱֱİģǿͳȻĳӣСѰڶ̶ʱڣһͷޡ
÷Ӱһ˿壬йضڽڵ¼֪ޣսһ֮ĵĳ̶ȣ֪ģҪ̤ƬԺ£ɨƽ˸С̣ͷչ;ͷ飬Ҳ̫˵õ
°ͣȷʵǲԼĶУûôᵽԼҲֱ˿̣֪ǰжУļطʽҲ˵״Ƕɴħ϶Լʷϴ飬ƴ֮Իʲô˵ȻΪ鲻ʣڳ
ЩҲжšҳϼһվԱһһ𣬲뱻ԵһЩĶкʱ򣬲̱̬ɱ˷ŻŮ֪ӢŮ֣
Ŷ»ɵ£ǲء
°ͣббһߵҳϼε÷Ӱһۣ֪ǧѩ塢¥ŮɣҪôһ̬̰ĴħͷУ׵壬϶ûʲôýҳϼôߣ֪ж¥ǰħͷʧףǧѩ塭أϾǴӼǧǰʼó׻δˡ
ðɣôħͷôճΧɵ񵱳ԸħͣҲͲħɣ
ӦǱɵˡ̫˵ûȷе֤ݣĿǰϵ˵ʧ١÷ӰħͷʢʱȻʧˣɶԴܶ˵ͨһ֪ħͷʧٲˣֻţҲһңԪˣʹ˳˺Щ꣬һֱִʧ٣ǲͬˡ


һ 뿪ʦ
ðɣллλģҽ˰ʷΣڸµʱˡ
ܲŸ˵꣬÷Ӱûȥˣǵ֪ʱ򣬰һѣҲָǷȥҳʦûϣĵҪǷǣ͡
ƫˣǲỨʱЩСϺСзͷǼǰĵҪĿ֮꣬ǰʱ䣬һֱû֣һȷʵصúãһҪԮߵĴûôعͷȰѶˣ
ܵĽͣʵеǷ˵÷Ӱ¶ֻܼ״ֻõðɣǱˮģҲˣô뿪Ҳ֪ҲǾԡôȥ
˳ˮ߰ǱˮģֻҪЩˮߣͿԻصĵط
̶µˮ弤ǳǿƾǣûˮϵģ·ǵе߻ǱߣҲǴ·ͨ
ո˵Ǻڰ̻ȶɼѪͨ·ȥҪûг·ô˳Ѫ
÷ӰΪҵĹؼʼ磬ε˼Ǻڰ̻ᣬǰ׵ɰ·ȥ޻أÿʿ¶ݼΪĵҩˮ룬ȡһѪ͵սѶΣһ˼ߣʿȻòûˣȥûˣûǵΣҲ޴жϷλˡ
÷Ӱҳϼסû뵽ڰ̻ȻַȶɼѪַʿ࣬͸ɲͨɾõҲǰλѱίʵôڵĿռԳأʲôǡչλķȫãһŪòã˵·ȥܻʧɽС
ҵ뷨ܼ򵥣ﲻæ飬Ҳûã·ңȴҪҵˣܲûͷӬһƨ²ɡָԶǸλ޹ǲΰ׾׳ҽ飬ǵǱȥȻҲ֪ǱǶϱֻҪǱߣ϶жãʲôܹôֻĶʬεۻȥܱ䱦
ܵĻ޵ټϡøһ㣬ҲÿΧòͷȥŮ顣
ʱƼվߣҲߡӡһƣĸʼжжٸĵ˿϶ܼΪɱͷȸɵǾ޷ΪΪʱ
ܵȸɵʲôҲԣᱦҪÿ죬ȻʢѪȴûҿأϴ˵мԶͱҶԽսȤ
ߴŮ·Զľ޴󺡹ǰߵòǺ˳ܱ˽ѪĴתԻظжҳϼ÷Ӱȴö࣬϶δ⡢δӰս÷Ӱǿѹˣڱ˵սɫѿúܣ쳣Ұܡ
ֻǵɽңǻŵԽǰߣζĶ޾Խ࣬ҲԽԽŷֱ˲üԼǰͷȻռȻеĶޣҲȫԼԼкԼǴ͵Ǻɨǧ
ңԽͷѹԽأӵ򼡢ЫһЩĪĳ࣬ͻԽԽ޴󣬶ʮסʮ׳ɢƸ˴رǡǿɷʥܳϣԶԶÿֲ
ЩӦʥĶޡĿö࡭
÷ӰܲƽѾ״οƵĶÿһΣǽסַԹĲУħصĹܼʥޣǿѾһǧˣǵˮǳôԶ
Ӧòܰǲܻôá
ƣԶͷʮ׳ľᣬ¶ɳֺôһƬطǷΧڵĶֲҪ淢ԵҪ̿ήֱһ綾飬ûմòͣ
ѴӣҪ֮ǰȰǵ״һºˡһȫ״̬ʥûУҪƬʥĶޣǳ˵Ρ
عͷעҳϼûʲôս˺ֻжδ⣬˥Ϊȵսģɫ÷Ӱһ·ɱжޣ϶Ǳһġ
ôʦã㻹ŵȥ𣿡֮ܵǰѾ˵պܸߣҪôȥĿม
÷Ӱҳϼ״ֻǿܶһƵĳ֣ҳϼͻ𽣣ԲΪַ¥ļɣΪĳʽһΣԣɵôʧɫ
ҳϼȴһͷİ¶Ǽ֮ɫû⣬ʦ־֣ܳϼȫϡ
ʼʱҾͶ˵͸㾭𷢾ַֻһʵеĶȻʱӺֱ۾ʱһɵ˺ֻǾǹ⣬βã񻯵֫ม
ܵ¥йھһܵһ£㾭ĸùһ㣬ȫ𣿡
ҳϼܲڿЦʵϣŹѰذԵÿܽɾ֮ʱеһɷ·ҪѪⷭӿ㵹ܣһǿҹһΣҪ񻯣˵˲Уûģ֪ˣ뷨ûı䡣
лʦֺ⣬СáҲʦš
Ǻİˣ¼㣬ԭı¥ѧ㱳ʦŰ˵ǲɾˡ
һڳ̬ҳϼ̽Ľ¥СŵǸԲʦ֣Сò˼ҽ¥ľ֮أСþзϣҲܰڵѪ
˵úжһ̹˵¥ĹһûҪҪѧ㲻˵Ҳѧõ
ҳϼֻΪ˵Ựµͷǣû⣬û뵽ַĻᣬ̽Уʮ¥ķްؿԡ
ˣ㲻Ը˵Ҳа취ֻҪеķվ͸ˡܵһΣҪԼ֣ȬԸ⸶κδۣ
ֻҪʦţΥģʲôϿҶԸ⡣
ҳϼ˵ЩʲôǧУɽ𺣣֮ı֤뵽Ҫˣܲܳе˲֫Ĵۣκ壬ŰѻӲߣļĿ⣬ȴһٱ⡣
ЦҲûôأֻҪзԵ


һ˰ 쿪
ںҳϼ˵ʱûٴߴɻ㣬ȷԼ쿪Ŀԡ
ҿʼãŵϳѧʧʵڲûеģǲȱ룬ѽ⣬ֲ֮͸Ķδʵ飬û˸ġ
һܺõƷǶ;ߣڸպʵţһã߲ȥĺ£
˵úĺܺڣʵһʵԵ֣ͷиû˸ûʺҪȬȴǵɣһպϣ˭Եһжעġ
˵ƯЩʼͺԽԽ÷ڻԵˡ
ι˵ʲô㣿ҺôҲϰ壬ôֱӶϰ彲𣿡
ܾŵĶδǧֹõĹţ֮Ĺ֮󣬿ԷΪ֣֮һַָƱ仯ã⵶⽣ơϣżݵ£ƾУһзա
֣һţʵݻǧţصһ䡱֣õĴΪûô֮ŷ֣似ǧ˿ƵĹϵǧǰǧѩǰƾǵ˷ŲִУɹǧݻУֽŵϹΪķƴ׵Ƥǵľ֡
Ϊ֮ǰѧֵԵʣѧϰⲿֺѶȣǧֹŸһķͷʹúܣΪⲻͨľ˵Ҳ˾һЩ翣ĶʲôԸġ䡢ɣɴ󹦵¡ͨǿһЩŵ伮ⲿķŪһͷ󣬶ⷽܰﵽæǳޣΪķƫ޷õûԡ
ܺһ׶Ӧð˾Ųʮ޷ݣзɿܣ׶ͲãǡһƷ
ʦãһˣʦҲ㣬ǵ棬ԶŷŴУϹ㲻֪ʦǶġ
˵ţҳϼҲ˵ͷд˻ɣŵĴбһ񣬷֮壬ȴֻȥѪ⣬յƷ֮ԡ
ĲмʴɣͨˣǿķҩҲδܳܣҽ壬ηΪӦԣҪ㿸סֲӦⷨͲˣ˶ʮ㶼ó֤˷ɳɣҲ֤зԵ
ΪʲôǷԵ
ҳϼʵ棬ܷһ㶣˵ûзԵʧܣ㲻ȥҲܺö˶⣬ҲҪʣ˼ҼȻˣͲδѿֻúһ䣬ԡ
ϣǼµʱҳϼµȴĿϢԼһѻ˵꣬̾ʧҳϼ÷Ӱۼʧһ¶ŵòᣬ÷ӰȻع͵Сֵֹıºֲ֣ܶ࣬ϰ߾ͺˡ
ҳϼ˵ͷϣֻ벻˵ֶУʦֵı£治ͨ󡭡
ûйͷŮ˵ĻһתƽԼȥطʥ죬ѪϣÿνѹеѡʵڲηԼɣҲֻˡ
󣡷󣡡
ǧֹ룬ܹ΢ռ䣬ܾ뵽ֱڹһϿֻҪ⣬ӶãڹָϻдģģһõΡ
һ·ϣֻƣ̤Ӧ£Լ˫һĸַģС󣬾ĻУϵѪȽȽգĻ£ת
÷ӰķЧЧ̫ˣǿлɣѪЧʣɣôѪ˷ѣѪлжأһ滯һɣЧˡ
㡭ԼᴿôӲɣ
־ͺܹˣһЩͨҩݺӹҽ£ҲŲֻԵǹʱ㣬ʹó֣ǡЩѪ϶ġ
˵ţݻ򷨣ֻʣԪ𡢱ͬʱ֣תۼ䣬Ѫٻȴָסһ㾫ԪɢʧʮָɣЩԪ飬ܾۺϡ
ɫѪ֮ų벻ı仯졢ɫţҪϹۣһץסµ״ʯ߶Ⱦۺϵ壬
ʲô
һѳ磬صⲿҳϼϥ˵ֱӰɵѪ꣬Ůұۣɲʱ䣬䣬߰ͷʥȼĶޣŮұȫֱۣǰһ̸ڵȥ
Թ۵÷ӰһѪ˵ķǷǳӻΪɢʧΪأûת壬Ȼʧ룬˵ǲͨ๦һȣҪű󣬿ڡô״ôģ
˹Ҫ¥ķӡϹ͸ʹöΣ϶Ѿˣ˹֮׼ģ
ܳȵӡʽ㣬ǽĴۣ㲻Ƿκ飬ķĲ̫أ۲̫Ź桢ĵĶԸͿˣ֮󣬼ǵҪϸأԼԽԽǿ
˵ͬʱҳϼһ棬ǷŵϹתգֱ͸⣬Ѫںϣھұ۵˲ʼڹǡʣ仯ѾֶΡ
ʲôƷˣڳ硭÷ӰһۣҲָǹ๦ӦܸԲҲȫһЩ
Լˣô˹๦ңǣʴºֻӡĹȥѪáϹһûɣ뿿ԼҪʱٳɹ𣬷ŵķѡ񡣡
ܲ˵ԼʵҪһʵزģ˵ùûʣ÷ӰԷѧ죬ͷҲжϲԼҲôȱ£ʵء
ǳɾ͹Ĺؼʱ̣гְˣǷ飬Լʱ򣬾ͱ黹壬Լܳƫƫڲͨƣǣ浽ִԼ϶ϿİֻẦ
ܵİɣҾûʲô⣬ټӣƾͻκãٽһףϴ辳綼пܣЩͿԳʥˡ
ôã
÷ӰȵĻŸճڣĿеҳϼȻ˫ԲɣһҺҵĻ⣬һȫʧصԱȥĿɿڴ
Ҳôȷʵġ


һ˾ в
ܲϣԼǷʲôˣпǷҳϼʵ¹ʱѾƻҳϼƣ𣬻һףΪԼĲ
ΪʵƻеѪþϳһѪ꣬ϣ㹻ƶǵһξѪ꣬Ѫ굽жܣû㹻ȥƣԭϣܱסѪ߰˳ɣڿǵȫУΪ¾ۺеĹϵˡ
һһȥԭ˽һ˳ͳ˴ʧ֣ͨ÷Ӱ֤
õģⲻʲô£ֻҪҰѶйһоͲˡ
˵ţһҳϼģһȥж಻ڵķֻҵٹˣԼһƴ𣬱˵ƣֱǰַŽҽҪᾢҪˡ
ԣΪĳԭ򣬲䣡
ܽһ÷Ӱʲôԭ򣿡
Ҫ֪Ļõ˵ĳ˼費𣬱ô׷ܿ𣿡
ܵĻʾʧȥգ÷Ӱ֪֣ҳϼȴڴʱһʹڣϯ棬̺ǿ÷Ӱ֮£ǿá
ʹеҳϼȫʧȥʶһУ߿ƣ˷Բʮڵжޣ߿ͬʱҳϼͷһ涸ȻڿգѪͷŵĴһʮ׸ߣһģӰΣһԵǿɷҲѸͷų
ǡѪѡ
÷Ӱʶḻһ㣬Ϊ֮Ȼֻϳ񼶵ľǿˣлᷢѪѡƺǿ²Ѫô򵥣еǸӰΡ
ΣѣǷô͵Ķɣ
ܲŸ˵꣬еĻһȣ˸ȸΧֳӰĳȴֻѻȸһֻ࣬ţβ󣬿ɢɷʲô޶Ҫö࣬÷Ӱһʱг
ڣԶݵѪ÷ӰңӦŶԣֻϻĵĽңнѪԶŴˡ
һԹУĻͷǻҪ跨
ܿţͷ쳣꣬ѪѱһְѷԵͨϳǿˣǿѪǱѣзǳкôڶʱѸƾֱӷʱ֮Ϊ赵ѹ䱦˵ҳϼǿѪѣǸԶ֮ǰԶѪ
ڣ̫˵ǻݣʲôۻʡ񶼳ܲסҳϼ˿ѪԵõĺôͬСɡȥĻ
ҪȰס״Է٣ң
˽⣬֮ܿ
֮ܿȿĻ棬ԴԴϵҳϼڣѹ淴ɣȴΪܾԼһȻ߲ǰȴһƬ𺣣䲻󺣣봿ǲˡ
Уȥˣʦãһ㣬ҪҪԼ
ܽţһҳϼͷһżգ˿ҳϼȫ汬һõò㣬ΪɣõùأֱӾҳϼԣҶЭ£ٿؾ׼ֱֱ͸ҳϼڣѡ
ʦã˵ҽķŴľķԸԼɾʹֻͨסڵ
ţΪԼĲ룬⵱еԸѲǣĹһ飬ҪԼ㹻ѹԼһû
ҳϼлֻܵĽк֪һߣæָʾܴڹķĴԸҧָ⣬дһ֡
ѪΪģԸ֮Դ£һΥģ
ǰָķΧֻҪԸӦþ㹻ѱ䣬ĴʷȥʲôЧҲûУѪ˲ڹޣʧص淴ҪϺôǿ֮ѹ¡
ˣϳͷԣ
ѪΪģԸ֮Դ£һΥģΥģ޻ڣ
һأЧ֮ǰԣдѪ֣էȻһʧػ֮ܿص󣬿ɰеһɨ˷죬οƣѪָʧ
᣿ĺˣԼôױơܾ㵲ѣȻһͷˣδ峥
⻰ҳϼƺ⻰ҲɣѪķԸԸ֮Դ£һΥģʦֵжԣΥģǰܱ˼
ѪĻԸһصЧö࣬ҳϼĻ棬һһСŲסʧصķ𽥻ع죬ڷپѪת硢衣
ˡ
ܰһȴƬ̲ͣЪ֮ܽ룬ɿʼڣ㹻˾Ÿʥĳ˸ɣôȥȴԵò̫á
أûҳϼڣҪЭһԴڵʱܵӰ죬һڰգҪڣԶݵĳŭ
ɡ
һѻɲǼХƣĶ޶ɷʥĶޣҲڵأսսΪѪǹɴԶŵľ壬Ҵ
緢棬ҽ֮꣬΢棬һƬԭ裬ķ£תۼ͸ƵøɸɾҳϼԪԷ٣ֱӴӹͷգʹǧУȴ۽쭳Ķǻᡣ
ˣร̫ڻѪԷٶ϶ܲȫӦҪ̷ˡ
ý飬ס
ܶĽ鵱ûֻǸعעȥЭҳϼȶɣ㡣
ʦá
ö˵ҳϼԼҲ֪һ˲䣬ûʲôɳɵģָѪڶͷԸ
Ը֮£һΥģɱһˣʦֵжԣʹΥģӴãܣ
һĳԼԸ̣ͬأϿԼҳϼԸһɣʮٱǿȻһ޴ȻӰģֻһ˲ȴ㹻еȻʧҳϼ͸һˣɨܣǿ͵ļ磬ΧĻȫ
ǿѹҳϼվͷ÷Ӱһסǡʥ


һʮ ȡͻ
ҳϼȡͻʱ˵ֱʣ䣬ڵСǧ磬ԳɶأĪ⣬ȴվûȣܵӰ죬ǵûƶ˺ռڵĻԪһʧ⣬һƬ˹ȼͷųǧƣձߵա
Ƹ죬и˵˵ڵĴСޣڸһǣҲŵòᡣ
ѪѣҲͨĵۻʡѪԶޡȻ֪һ֣ǡ൱ǿ󡣡
ⲨûдѪ֮뷲ʥʥˡ
һЩḻϽܵǹɳ׷жϡ
Ŀܣϴ֮ʥֵǮɶ˵ʥǼĸʥô͵ģ
ⲻǵʥʥ⿪ħ٣󡣡
һԶɵĳϣƸ󣬸ĽͣȴҲԵΪ֮Ȼ
֪뷲ʥĹؼҪϴͨۿţΪʥӵг볬ɳнףõУԲʥ֮ȹ̡
н̤ĩףҪħ٣նȥħ޻֮ģʥһĩ֮ϣ׼һľ磬򵥣ɾųɵʥһأնħʱ䣬ǹ㲻ǰʹΪֹڡƺʥͻħˡ
ܹħ٣봫˵еٻʡ׼ۣһ֮ϴ֮󣬸ǿȻһҲûܹħٵʥˣҲû˵˭ƽ֮ʱôض
ǰɣʥϢôʢӦǸ˳ʥǰħٰ
٣˵Ĳɵ˵ʥôԺúɣ
۲֮ʣһʥ˼ã˵һԼ̫ŵĴ𰸡
¡ⲻеһ֣ǡ߼汸ĳڵʥͬʱҲԼħ١
ۣû˿ţɵóռĸˣΪһΣȷ󣬸ͷȫըˡ
۶ԣֻҪʹԴ㣬ȷʵһα㽫һͨˣʲôǣֱѪǿ͹ǡ׽ϴ裬ͨʥֻһͬȻҲпܳĳŵʥʥأɳ׶̤ĩףⶼпܵģҲпܶѡ
ʵϣҪʵĵĿԣǲܣǲ֪Ҫεʡֻڴ˵֮е챦пܰѴ۱ʵھȻˣΪ֮ˡɶ֪龿ôģ
¡Ƕļ
ϵĻƣһɵʥңԶ򣬷֮ͨߵ򣬾˵ļӺֱȥħ١ֻǴ˵ҡ⼼ӦҲڷʧˡ
ʧļΪλ֣û֪ħ̫֮࣬ɹ񣬲֪жٴУΪħضսϾɺʰãǰ󣬾ͱʾ˺Ѫ֮⣬رڣ½ִ˵صĸӢ˼Ѫܣæųڲ롣
˿̵Ѳ򵥣ӡϢѴ鶫ܳ߸һ飬ǧ򣬷ȥһƬѹѹͷĦƣǿƣʲô׺޶Ҫ˱ᡣ
Ҳòڰõ˰Ĳ٣÷ӰǽΣ֮ǱûɱΧ÷ӰָʾĵصַڵǧѩͬŻϣȻ˵˶󣬿ɿ˵ҳϣ˵˵˵ݣǲ¶
ôණɵĺͶǧѩ˵һȫϣõ˲Ҵģϴ֮ǧѩܹ죬ǳۣɼҼɣʱȻ¶㰵ĲҲܷƣյС
ˣ֮󣬾Ȳ֪ͨǧѩѺõļɣܵȵľҶҵĲӵڳưҲ̫ǵĵģܡҳϼ÷ӰΪ˻ϣһȥصдգֱһ֮󣬻Ƹ澰֣ǵĽԵ滺
˵ŴУڳƾʥʱֱħ٣ʥĩףֻ±˼õȴܹ⣬Ϣʲô
ƽ£̫ˡõһǻ᲻ڵӦƽˣ̫ˡ
üȻƽô˵һҲòĵ
ҹǣӣѵ˸ȥǾƽˣֵǻµˡҲпѰ۽һܴ󣬲ʲôΣշϲ˷ʱ䣬ҹһǰƽ˵Ժ󣬰Ҳ˷ѣֱӾˣ٣ⷽǺִŵİҲһܺá
˵ǸѪô£зطӳ֣ʥħѪǴðģʲôѪˣ
û˴óҲû⣬Ϊܵĳû֪ʲôѪҲ֣οܸЩ³ûѪƸ죬ѪƷΧǹ㼰ǧǷˡ
ǡڻģ
⣬ÿʵߵȻ죬ؾƬյ£ǿһ㣬ֻҪ϶ܹ
Ҳ̫ˡõ̾ڶ˵Ƶλãǧ֮ңһҹﶼͣܣôôģ
˵˭֪أ˹ϵһоͽпˡ
һ¡¡ľ죬ڹ˵˵°Ĵ󴬣ʣ˷ƣʻȥ
ű˶ˡõϵľ޽ǻй˼ɣ³ΪӣħڿķڱƵûѡˡ
˵ӦµʱɣѾǰͷְѰڴ˻Ϣɢȥǰˣһ㣬˵ͷӶմдͷãîɣܲڸ֮ǰõĴô
ڸô죿ȥ𣿡
ǲȡжõڻ㰲ȫĵͷ׷Ҳ׷ںͷϹȥ
᰸ܿͨһ棬˭Ҳóڲ̫ΣգΣǰͷһ棬Σ棬ܲ뵽ǰͷսܳɹõĺôҲǳ޴󣬿ң˶һ˵̫ԤУܾ̫Զһ˻֮ĲԻø󡭡


һһ ֮
ܲòϣԼߵ״й࣬ʲô鶼ᳯ֮ķȥ
Ȼ֪Ӧô˵ȷʵҶ⡣
Ļƣл֮£չԼҳϼ
ǡʥ
Ȼۿ̽У÷ӰԸе˼飬Լǿǧ࣬͵ʥֱڣԼڵоҲδȣ˵ħ٣ҳϼԼҪᣬȴһأ˵
ܵģҳϼԼղһߣǹѹţѹԪԷ٣ַ붼ûʲôĶ룬רһҪһȶȹһľĵУһǮ̾ټ룬ѹûʶԼʲôǮóȵ΢ָ侲ʶ²ˡ
ؿԼһҳϼҲܲ˵⣬׽һʥ֮˵ԤڻҪʮ꣬ңͨʥ¥֮У˼չضĳϺҾձˣҲħٵʥϿԼܻҲֵˡ
Ȱ㲻Ҫˬ̫磬ʥʷǰŹ֣²Ϊôǿ󡣡
ҡͷһ£ħȻˣоδͽо磬Ƿܷʥĩ׵δ֪ҡǲħ٣Ҳ˵طҲĺ죬ǰɵãԿһڶǽǽŲȥļɣڵķԸֱħ٣һٵʧֻѹδ㵽˵ۻʾ磬ٸҵرû֪
ֹֻҲνҳϼۻʡ񲻳ΪʥֹĻлᵽۻʽ׶٣̫ˡ
֮ǰû취ϴ֮󣬵ۻ£ڵͷлһԷƱҲ˷ԼĻԵ
Щδ£ĿǰԣܹƺˣʵظҾѾܸлˡҳϼһ֣һ񣬵ʦֵľ֮֮£ͬĸϼһӴֻҪʦʲôԸˮȥüͷ
ǵȻѪĶˣѵ𣿡
ܵһҲûи˵ӣ˲˽⣬÷Ӱȴܵĸ֪ⷴӦ̫Ѱʵôˣĵúܴɫ̫á
ãֻе࡭
¥ᡢƯСŮҲʥǩˣôĺ£ͷϣôûи˵ӣ
⡭ϵģһڱҲϰˣ
ܵĻشǿ⣬ȴֲ֪ôͣʵȻɹҲΪɹԼķޱ鷳ԸǷطĹؼͷǣ深࣬ǧ˿ƣΪһ²СģͻޱȸӣͷҪĵطʩ֮ƽ⡣
ҳϼΪѹԪԷ٣ȴ֪ĸֳ⣬鼱֮£ֻȫأӵ󣬰ԼȻ˷ǷɿǵԼƵδԣǷ㻹˵ԼȴĪȥ
Լû֣ҳϼɾʥǴûдҪһº˵ҳϼѪĵ˲䣬ȷʵоĳ͸ֱ꣬ԼѪ֮УҪԼķУֱܻ֮㣬ʹԼҲͬƽ֤Ͼͻծ
ˣΣรҪܿħٵʱ֣һؽȱǿ౶ֹܲ۰
ҲҲһô㣬ûǷδ֪㲻ýһ㣬ȫǷʲôһȫ龪ӹţ
ˣЦɸЦˡͷȫҪκκίУͲǷˣ䲻ҪȣºΣգֻߣ̷һзŵĹףʵ±ӵⱲӸǹˬˬ
ôһ㶼бοأȷڰοң
޼£Ŀǰȷʵ㣬½ж޵ִ˷ƾҳϼһȳһԵðĳս𽣣ڻһŷű貵Ļ⡣
ս𽣻Ϊһ𣬰һͷƤľնΪΣºľᷢܣѪ֮ҲԵӦһȥѪһۣĽն£Ѫƣҳϼ͸ᴩ˾ᣬϻʮαѾӲըѪ⡣
÷ӰҲһͷսгҳϼɱޣһ棬ô죿ϵ似սԾ綾ƣҲڻô
̾δ꣬һֻʮɢۻɷľϬ̤ضÿһ½̤涼һ¾һζ˫ĿҪ緢棬Ϭǲסɢɫ֮ľݻƻʥĶޡ
ģ
÷ӰϬֱҳϼæѣҷսѥһϬĲ档
ӡδ֮ǰʥȼĶޣгֵߵȼһǼлһΣΪѶûмʥ֣ѹƲסƽʱڵ߿Ҫͷߣ÷Ӱⳣʶһ罣£ϬȻѪһȻи࣬ȴѪϣֺˡ
÷Ӱһδ֣֪žһǿأ÷ˣܽһסжһȦؾͺҲ̫ðʧˣʥȼĶޣᲢãѪȫᷴððʧʧȥ㶼֪
Ҳһô˸һϿ
˵ͬʱϬȫȻߵˣʲôסֱ߳ҳϼײȥƵ̺壬ʲôʹݻʲôҳϼ㣬һ·ս𽣱һ𣬲Ϭƴ
ԾҳϼԲ㣬սҪ飬ʱҳϼӿ󣬽ڿХҳϼϵĻתǿĻԪ·һС̫һ¹Ϭǣ򶾣ֱ͸룬ͷʥȼľϬͬѪһΪ
պ˸ޣһЩȼ͵Ķתͷܣûܵʲôֻعͷҳϼɱֻ֣̫𾫷ԭȻ𾫻΢Щ͵ȵĶԺףܳûѼ˴Ѫ
˼֮ǰ˵ʥо磬ûɽѪ󣬺ͨʥǿһ㡭
°ͣǿСʥѪٿҳϼıӰ޶ڹΪʲôҪõĻͷնͲˡһ¡
ؿԵ÷ӰܵҲûãûȤҲһҵƳ̣


һŶ ǰͺ
һ֤ȷϣڶ޴ĹؼǱҳϼյѪ꣬־ۺϴѪɵѹشĶ޾ԪԶзǳʹ֪ҳϼӦǰͺ̵ӿ
Ҫ취ѪϢڶϣ˵յУǺܿҪƣˡ
ڶѪϢûôףһʱҲû뵽Һҳϼ̵Ѫ꣬ʥȼѪڹӦɹĵ߰˰ˣʣ޼ɢϢҲãڽŸɵͷʥ޺ڲɢѪϢ
ۣͦΣյģô˵ϳʥѪ꣬һõĵطɣи£ϵûֱ𣬵طһĻۻʼĶ޶Ҫˣ
ҡͷֽ̾һöʥѪڽҳϼ֮ҲõʵʵĺôϹ͸ҳϼʵ飬õ㹻ȫĹڵͣ־ͽɣ֮ǿ˾ֵ
ɵϹþֵܣ˹ǧѩԭʼƣҲսһ㣬Ȼҳϼôͣһʹ仯޶һǻ浶֣һǻ潣һһʸŻԶ޵ƣѴȺ޴ñͷܣرʹԼһӰӰ֣Ϲɱǿҳϼͬܡ
ҳϼֲ֣ͬ䣬ٳһȦѸĶ޶ˣѪǴһʣѾƽʱݵõͷ֣˺׬һƱ÷Ӱ֡
ιһæһЩܶһ㣬ҪȻĴڸмֱרݳԾĿɿڴġ
ҳԾΪ£̫ƫ볣ʶκһ˼жϵˣΪ˳ԾΪȻŽ֡
÷Ӱ磬˵ı֣ҲòϣԼĳգ˹Ȼǳˮ׼ӣһԶѪܣһȫ죬͹Ǿȴ̤һʥȼµĶޣԼʥȴΪӦʵӲ
ղ飬Ҫˣ÷ӰûǣΪǹˣҴӦ
Ҷ㡭ҲȽ˽⣬鳣⣬Լû֤ܲæˣֵҳⰡ
Ҳпøϼʦã
û㵱ū
˵Ҳǣϼʦ磬ôֲã⣬ūûеõǾ̫ʹˡ
ܵʾ÷ӰɫΪ곤һҲһ⣬Ƿ壬ǶѾ˺þãҲǰ൱룬ôǺԶ
ȷʵءͷòϣеˣƽٶȣûнͨߣ߼켸ҹˡ
÷Ӱô죿ôȥȣͷû壬ڲ涫ͷ߿ܾڸԶ
Ե취ŪͨߡҪˣһûô͵İɴʲôģ̫ˣɽ֮ġûҲòõˡ
ԷգԶȻһХһӴԶ忪žһ޴繴Ӱбƽ
รⱲӻûһô˿űĴ˵ţü̫׵ǿǣͣҲϲȥҪ취ϴȥʦã룬ϵȥ𣿡
ҳϼۣ֮һ¸߶Ⱦ룬ҡͷ̫Զˣ֮ϣδͻƣҪ׷Ӱ̤һȥ͸ûˡ
治ãǾֻðĵϷˡ˿һ㡣
˵꣬һһԲαת֣ݰתͣһΪһֱʣ֮۵ķӦ
űľܣôƺȼ൱ߣɺδ
÷Ӱһɲرп񵽣űרоܣֻűһϵ̶֣֮ʱղСӸòѾɱ˶ĹˣܽŸɳ£ʹ÷Ӱ֤ʵ˲룬˸գڴĳѶţ÷ӰҳϼȻȴҲ²õǱűרõѶţɶе
źŹغһҪܣҳϼ벻յҪЧ൱ʵڣ֮Ϸ˲ͣ£´һԲףһڵ£Ӧһ½ȥ
֮ϣΪźȻðѶŶ㵣űеľܣƷߵͣǵǼڰǰðѶţһȫȻûǼǹĴڣƫƫźŴ÷ֺҴ׿澵ʥȼʵڷǳ֡
ʥȼľܣűǸ߼˵ǼǣбóʵڲǵŶ˵ãʥľܣκűӶӶգ漴ش˵⡣
㺮ɵűãΪѣҲͬҪΪǵճֵȹ⣬ͬҲò⣬֣ҵȾ⣿ηӡ˵ǧδѵǧǰĳλǰˣɡλٹǧꣿĪǡ񼶵ǿˣ
˵УǿȷʵǧԪ۲ǲܣԸ˰ɡ
б˵ǿˣȼǿ˶Ҫȣ¿϶ҪΣգܶĻܳ־ˣ۲ȷȻбȰѶ˵
֪رûţȴһ鷳֮ۺȻʧ٣ǰͳȥžոձɷһǴͷΧ䣬ɱ˳ռҡ
һͬСɣ벻Լһд󣬺磬ûȥ֣Ȼֳô£һ˵ߵУ˿׷˵ҳϼǧѩˣŭա
ССˣɴˣԼʡҶ¡ƵĴբӡƣôɱȥģ
»رĴ𰸣־ŭǼʩǱǿڲƻ£űĶַ˲⿪Ҳȫ޸
˼ȥ;һϢɱң˼װ壬нӵ֪ܻͨת˷򣬷һȥҿԼʣµɱϼװ壬ڼװϣƮƮˣûüʣȿ˿ڡ
¼Ҵ٣ǼҵĴһˣ㲻ɣ


һ ֮
мܣһ˲ĸоŭգʱǶʻʱΪ֮Գɵĸ٣ֱ߳ԶǷȥûжãͻײȥǰĵ֮һǽɱһҪֹסƣҪ£ȴһ谭
ǡǧѩŮʥ÷Ӱ
дŽŮиսţնɱаģͨһ䣬нŶԷʥʵ
űͷžӢУˡ
÷Ӱ˹֣ŵˣǿһ֦չ÷ʹǰһ˫޳ơ÷Ӱе뷨ǧѩŮʥͷڽǰԼΪԺڶҲһҳϼһȣԼ͵ʲôǣƺţֻǳ衭ԼǺаעŹΪԼ˵ģǾҪġ
еȻʥڳҲҶ֣űĴΪ
÷Ӱû˵ʵûʲôֿڴҽķϣ˳Ĵ󴬣һ̣룬ǽͨҲδؿϽ裬ǾֱˣҪǲģǿ˵Բ𰡡
ɱģǵ÷Ӱʳؼ⣬ɵľܣô֪ɵźţ
ɶܣźţЩĻ֪ܵǾڵߣĪͷһ⣬ǾͱŪˣʲô£һŲ֪
ո˵Ҫһ̣跨Լϴھװ֪飬ţͷĻԣΪ˻𣿡
ѽ˭Ųţ˵ʲôҲû˻棬ţͷĻҲ͹ˣ˵㲻ǰôҪĽڹۣ㻹ֻЩ㲻ԣ˭ԣ
ܵĶпҪѪٲ֣Ӵ˾Ͳˣֲܽһ䣬æż˽ȴʵڣûȥͣסٶȷУܿͻԶ޶ԸԳӣ¶ȥôãôûѴͣ£
һ仰ȷʵеĲ⣬һ㣬ȴ²ֻʵһָܿ˲ֶ棬ǱȫƻڡѾ޷ֹ֮ͣˡ
ʲô
־ŭļХȴڴʱķϵѭһȫɫʮͷޣȫʥȼĶ򣬳׷Χеۣ֮һ²֪쭹ʥ޵գǣǵע⣬׷׷
ã
ϵűȫ֮۵װܲǿڲϵͳѻĴ˿̣ûпܶԿ޵Ľ˵Щ޻ʥȼҪЩ϶Ǵ³
С֣ȫ
㺮ɵ㣬ͲסʱҲпڣֱ˳˫һչ˫磬ս跢ǿ⣬Ѫ˫磬նȥ
֣СΪⲣ
ֵܵģСһǹ⡣
нһȴֻǶס÷ӰסΨһʥֻҪһλҳϼСӾƲˣȻжƺ⣬ΪԹĹԵòŲæֵĴ㶼ûУиейСûӲ磬ԱֽܳΧƾһ˲СΪδҳϼܹס
ежϣȴڽ˲
˭ʦ֣
ҳϼһԾعѪ˫ֻǳĬվŵսһޱɷѹ˷˫Ѫ֮һ˲ȥ
ʥܣ
ϱɫ֪㵲ȥҪȣǰȻһѱǸһס
ιүȥ
һеǰмһг֣ıߣԼĵ֮飬裬֣ƷǷһ۾ˡ
ǡʱ治ǴɣöͨĶ࣬ⶫϲȶˡ
ߣС˵ģƾʲô
ƷǬʮָץסԵһתݻǬܣԤԽԽĶһɵֳһ÷ӰһͻϮ
üöУΪԼ˲֪ƾʲôƾ
񾵵ı⣬˿壬ͬһһСöԲڿնݰתȻһ񾵵ľ޷롣
㡢᣿
۾ɵϴѾֻǵϾô򵥣ʹܵĹͨʩչɣʵǣոַźŵˣ϶ҲСӣȻЩ⴫֮أѧã־ôȥģ
֣ɲǷĺʱ򰡣רһ㣬Ҳһ°֮ܵίడ
Žһֹ֣ʵһҲ˵ͬʱľ棬ϼǧЩһ´ֲ
ߣСսӺδ
Ц⣬ûƾûݣǾӻᷢ⣬ҵĶѵȫµľӶҪôᣬɴȥ·ٰҪ˵ҵģó֤ٽ
СĪҪ񣬲Ӻδսִ͵ѧüè˾ַվڵĶ֣
Ŷ⻰Щ̶˰ɣսǻʱϵˮ׼ʥҶ͹Ǿ磬⣬ľȴѹң˵ǵ˾˭ʤһﰡ
ܹЦϷȣ淢벻͸һ͹ǾСΪһٵסԼ͹ѵԣַԼΪ
һб仯ַУݻһƬ»˱ѹȥ
̫ˣǻΡ
ЦУһ֣ľӳջȥǵԾƾǰľ⣬̲ͬصľ񲨶ȫȥдʧɫг
ľᷴпܣ
вܲűܵ촦֮УһΪŵԣֵĻʺܵͣɣʹɣҲǷһЩնܹѿǧѰڰѾ⡢һ𵯻ֻһζ
Ȼܣᷴɶϡ棿ȻΪҽеԼڴµĶûо͸˼ұտңڽѵФ
ܳЦУĳı棬ܶȻɱǿһº㲻õУУ򴩴ڣֱֱ䵽ȥܵޱǱ


һ ѹ
£˵һȼֻǲһףžƣױ̣һȼرսϿѹơ
ҲΪ㺮ɵĻѪ񵶣κβҳϼȻȳսеʥһʱĻѪУҳϼмɵɵĽѪٴαʲôѪâȫ˲𣬵β棬ҳϼսնڽ£ٱһ⽴
һΪѴϴ辳磬ȵ޷滹Ҫ֣ڶҲҳϼһն֮ǳظܵĽϲʤΪмĻᣬȴҲͬʱܻУе˼顣
вͬ˵޷棬һĸ֣ڶУλǰʮâɣܾȻ˵ܾͰܣƺʵɲ򵥣ߣǷǧѩѧѹУҲˣƫƫһǧѩ似ûãűԼҵս似Уȥض¡
ܵ죬ұͷ˵һʴ±䲻ƨ֮Ļû뵽ʴ±䶼ʹͰܵòʲôŴɣ治ǡ
ܴЦ˵ЦǿţԶ÷Ӱ̾ܣٿҳϼһһ棬Ц˼ҵļ崫Уһ˵ֱӾɱһ˸ɵģȫɵ£ܲҲˣҳϼɣȴҲҪǼȥٲöã˾Ҫˡ
ɱС֣
Х죬һӰڵƼװɳԾգУѣһɫʱγѪʹ̫࣬ѨŽâƺʲôȥ
̫ѨҪҲ룬űŵĴ֮еһȥǿеԪʵǿһףϷɣ߶ۣʵʣϱˣһһɨȥѴҴǿȫѹ£һʱţֻʣһ¡
㣬㣬ôհСĵ㣬ջҵ񾵡ร˵ϾҪҵ񾵡
ܲûд̼˵˼˵ÿ仰⣬ȴҲ˸ˣж͹ŭһСҲ㣬ĲΪˣ
ҿ˵׳񾵣㲻𣿡
ȥ
ŭУʴ±֮ǿһߵ㣬»ӿԼ֯һִԲ»һӳ֮ڲķӦԡһƬϼ֮У
£Բ컯
÷Ӱһҳϼ˵֮Уʴ±ļ߳ɾ֮ͣ۵Ӧ£һʥɵļޣһ죬֪ãȥ֣βһ񾵹»£÷Ӱҳϼɽѹ׹֮У彩Ƕá
ǣ»ѹȥ˷ĿЩչӶʥޣҲܳȥʮ׵ľ޴壬Ȼ֮жԣڴʱ۷񾵣Ҳڷ
ҫ⣬һ˲۵޷ӵĳ̶ȣľĽǣĴ޵Ȼ֣צ飬Ѳ񷣬ܻȥƣҪ֮һٴ
Ĵ޵ľ޴ȣС΢ˣ޾ɫֻƽģϣתݣÿһתһμɣǽˮ»ǧֹ֮ܣĴ޵ĹδһǿǶȡı仯;֮Сƾһ㣬ܾţⲻֻлʱĵȼ
һ΢СԼˣ
ܸܵõĴ޵һ޴ڵľ񲨶Լ֣ҲӰ쾫˴ʥȼĶޣԼߣػɾֲֻΧת㡭ƺ
ө֮⣬£»ôˣűСӣ۾۽ɣ
ЦУְܾƳ֧İ´ʴ񹦣һ֣֯һֺգͷź棬йһվĴ޵󣬸񾵵ȥȫС

кţ𣬻ƣԪ٣˫ۣ
ҵ۾ҵۡ
ҺУеȻʧʧȥ꣬ˤȥղԾ⵽Ұܣ񾵻ĻȫػԼӪĻУڻþбǧУܡ

һУдӼװˤȥһ˲һ֣񾵷⣬԰㷴ܵĴ˲伤ܣɱиղŵĻһ
ǻʱϡϧˡ
йˮ»ľ飬Ҳ룬ֱӰתڿռȥһôˮ»ĽЩ㵽ԼûΪʱȼս̲һۻʵȫһҪѱʱҪнһǵۻػ׼˾̫⣬߹ԼǻһѲͬˡ
һ磬ܵѹƣϴ¾սҹȷɣֻֽܲãƾŶ󣬻ɢʱɷϼ켸ҹѹƣһΣ񾵻ûȫ汬Ͼλͬıͷžܣ໥ϾȫռϷ硣
߶Ų£ǧֹͬʱǧ趯ӡݻ򷨣羪аѹɱ۵ܽᣬϰ񾵵궯ѹ£ܿɳѹơ
һߣҳϼвҰܡˤ䣬ὣҪ׷ȴһģɫ԰ףѪսйȹĴߣˣҳϼһ̷¶е׷ɱææϻߡ
÷ӰýϽȥѺеܽסһ룬˽֪һ飬ȴϢǿתһҲû˵ļʲôѪɫ԰ףȫǹαװġ
Сӣʲô
꣬СҲˣ͵ôܣǲܣôҰϢͳȥϢȥҵһβôϹ
ңǹһֵġ
˵Һ̺ܲɱһк֮£ֻǵã˼ҵĶŪϹ˼۾ٰ˸ɵ˵㡭
Ҳ֪˵㣿
Ȼ㶼˵ֻһ㣬ҲǺܶ࣬Ǿٶһ㣬ȫˡ


һ 
ǿХΪвҰܣܵӰۣ֮ʧ٣׹䣬׹УʮԴƱڷɳǶűĵӣϵСͧҪͷѡ
ܿǵ뿪ûҲûͼƣֻ΢ЦϣܹƽִɣʵеѶȣʥ̼ܼܵҪʳйʮͬʱŵʣ¶٣
÷ӰӵҪһ鶼ӲȥոյϷͰˣ
ǰҿǱκ˶ƽյģҲһ׷Ѱ
°ͣŸʲô齲Լûôգȴע⵽ҳϼǳ֣æʦãʲôû±Ǳ߿ҷҺ±񿴵ġ
СʵţۼˣǾúܲʵֱ˿̣С벻ͨʦ־ôȻ͹Ǽʥʥۻ룬Ҳǿ޿ɶҡ񾵶ܵĻӰ첻
ҳϼдʥУǰʮĸֳ֣һս֣СҲǰܶʤ٣ʦ־Ȼ׽֮ƣ͡СöʦͶء
۹ƯŮĿ佱Һܰطʵڲ̫ǡǻط˵ɡ
˵ú˵㣬ʵϣҼ׹ٵ֮ϣ˵κһ仰Ƕ࣬Ψһ
ͷʥҪǲѣ˿֮еĸ٣ʥҲΪ֮ľŮвã뿴ܣ֪ʲôϾ⣬趨λٶȣҲһɣǰ棬ûû÷
ʵ治ôѣһֻҪ۾˵þȫȥͿˡ
һҪ𣿡ҳϼҲͨŮҲᱻŵñ۰ɣ
ҳϼô˵ֻϣСһڣȴƺԽ룬ŵҲ֪ôֻ֮ͣҪף㲻ҵҪ󣬲ۻ͵͵ۣʧ˵ӦúöЩ˰ɣ
˵У֮۸ӹգ쭹޴ĲǷ壬ܺһŮ۾һգԾһ˲䷢ܣŮͬԼһת֮С
Ȼֻһ˲ȴѴ֮۵ˤ׹Ƶ룬ܿ׼˵طתƳʱֱӳ֮µĵ棬÷ӰҳϼݸеΧ죬ʱȴ̫̣϶ǸоǼ٣͸ٴתƳڵ档
Ȼ촫֮׹ɽۣըһŴյޱȳңʹңԶ˶еԼ
÷ӰԶ⣬ǿϧˣǰţһ֮۵Ļѣ㹻ʮʥ֮ôˣʵǺ˷ѡ
û취ôһҶ£ѵ㻹ܿŵܣű׷ܲ档
ܵЩǰĶɣǧҪûǾ͸Цˡ
Ҫ˵ûʲôǲܵģոڰ֮У÷ӰҳϼѾе˴һ߾޴ĺǣӰʲôӨ͸ףĲֱ֣죬ɶ£ͨɽΪΰ֪¡
⡭ʲôﰡҳϼ̾ǸոڰֻվĿõȫò⡭𣿡
Ӧòǡܵϴ֮գҿżʮ׳Ҳǰٶףǰһͷٶ̫Զˡ
ǿδأҲ֣˵ԶʱЩɽſӣͣͿϡ
ٽأʶϹ÷Ӱ޹ǳɷ壬̾һЩħУһЩľʬԶ綼˻ʯΪɽ룬ֻûһľ޹ǡڣͨͨΪЩĵطҲʥǰӣһаٶ˺ƺƵлԵԶԶһΣա
ҳϼô˵Щ޹ǱǸô죿ҪȻܣҪõεǷ𣿲֪òùأ
Ҫ涯ˣʥûͷȥˡԶһָо˷жʥĶڻǻû𣿷Ϊʲô㷢ûУ˵ޣһֻҲûУȻֲǲ٣ɷǾΪʲô
ǡ߸ô죿ҳϼʵֻ߸ɵ𣿡
ħУ̲Զţ̫ʱźǶֽ֪ĶӴʱغ÷Ӱ˵֯ѧߡרҵĵ飬ȷ״ŽвɼҪʮա£ǼꡭСڣӦÿԽʡνʱ䡣
̫⣬Կɣȷʵе㷢֡ܵոջڰյʱҿһŷϣرĹϼֱͷģǱˡ
ܴŮǷ֮£̧ͷǧ׸߷ֱûƶˣҪȥίʵ£ʥ˵ɽӦû̫⡣
ǡ
ܱŮͷԼڵ¸ϣûܴԼʡɻҪڣʧӺһȵ磬ҪǸᣬΪԼڵ͵׿㣬ǾͿɳܵˣ뻹ԼΪ
Ǹϡ
˵꣬Ծһ׸ߣʼǷ壬Ƿɾ޹֪š绯˿ûбʴĺۼ⻬ף֣Ҫף÷һĳסǱڣô˫ƽʼȥûþѾ˼ʮ׸ߡ
ɽ
÷ӰܵǷģÿһȻöɹǷǧףôһ·ȥʥŲҪǰ;ʲô⣬ֱˤͲ˵ˡ
Ҳûɣϰɡ
÷ӰԾѧܵĶʼǷ壬ͬĶȴ˲ͬĽ÷ӰϹǱڵһ˲һĪĲԾ޴ĹǺ͸˷ɨأҡľʯ˲ɨ
Ī÷ӰвʱҳϼҲԾ÷ӰҪͣҳϼһĸڹǷϡ
ɲǼ䣬ͬĲٴηһأǿԭİٱϣʲô˯ŵľޱѣǿƥɨ˷ɽ޾ܣڿգʥĶ޶⣬ʲôˣûԶҳϼ÷Ӱ׵壬ҵ壬һ¸ɣֱֱˤȥ䵽ϡ


һ ʥ֮
ͷǷ壬ûôͷΪʥ֮ܣҪʹǱڲ£ѵģôʵ֮ϣΪ̣ʱͻд⡣
УҲûоʲôףԶз޽ԶЩ쳣ʥĶҲߣæԶܣڲ죬ͷһǡÿ÷Ӱҳϼɡ
ôˣ
ܹ˲ȥأ׹ڵϵŮʵôˣôȻеϮҿ̫ߡ
÷Ӱҳϼԣŵòᣬɨǧ춯أ˵ֻҪǸ˾͸оõȻȻ޾ôһ£
Ů˵Ҳüͷ񴥵һʥҲܲĵӦǺǿôҾһ㶼о
⣬û˴ó֮ٳһǵĪһǿһΣһΣ÷Ӱҳϼ׼˻ǱɣʮȥƵͣʱŮˣ÷Ӱ˼࣬ŻѪ
ҲˣŮԼͬظоⲨǵĻ󷨣ĳδѣǰ޷жϣԿ϶ʵһδδҲԽԽ׾ɷ֮·Խţֱ͸˶֪ôȥ޿Ԥڵĺ
ܣʼվһ״ģʲôҲӦ÷ӰҳϼɵʱҲûκθоڹǱϺúõġ
û˽͵óΪʲôȻһᣬ˴Э飬Ůڵ磬һ˶
⣬Ҳĺܵ⣬Լв֮ػֻԼһĻǾûߵ⣬Ǿôȥ
;ûʲô谭Ҳûʲô⣬ܾôԽԽߣֱƶˣЩҪ˵ʲôûҲԣû谭һֱ⡢ɨȷʵ˲Ѱ仯
ˣĵڴҪ׵磬ֻײͷ˱仯Ӧһ׵ΪȣͷʲôƶϣɹƴͳĻ𡢷硢ˮٲˣһɱǧ
ǧôţҪǻɱΧһа
ǵģ޷͵ɣûбҲûҪףȻӿɡƺһ㡣
ΪʲôˣѾ˵֪ˡ
ǿҪҸɵĻкܴΪ޷ȻûĿ꣬Ȼˡ
ùֵĴ𰸡
ĥ͸ͷĹؼȻ谭֤·ľͷضжȻԼˣķЧҪúãȥǷ֮ϣʲô
ǧ׵ĸ߶ȣ˵Ҳߣȫ˶ʱ˹Ƿ嶥ߴվǱߣޱԶķ⣬ûʲôرĶǽһЩɫ̦޺ע⡣
ǡʯ̦૵ֻʬϣ¾֮أȻСȻǧѩϿĺܲһ
Ȼܰܰѽʯ̦һһ£ɹƬ̦µĹǱڣȻӡһδ֪ķģ̬ЩӽϹŵģȴΪӣлԸܵһɼǿ
µһƬǱƽֱ̨иʮףСռ֮˵൱֣ܺģֵ˼ǽڹǺϵļɡ
ǿ̣ҲӣôŪģ
һʵûôӣǵӡһֻƴ£ӡݻ򷨣Ϊӡһ֣ӡ̬ԼĳԼƾ֤
˵ԼĽڸ߾֮ޱ߲񷣬ҲϡǧǰǾһƣ䲻֪ǺˡƣΪҪӡڴˣһ¿Կ϶ܹݻ򷨣ӡǧŵһƣȻ̲ž񼼡ѷڷŶͨ볾ɳͥľѧ
ⶫԷ𣿻˵ֱһ㣬ǿѧ𣿡
ǲܣڽзӡ̲صϢ̫࣬ɽȴ̫٣Ҫ֮ߡԶѼһϣ
ôѼҲҪƶܱȽϡ
˵ţܺȻתͷԱ߿ȥ֮⣬ԿõһǷĹǷ壬뻹а˾ʮÿһ˶һӡô¼㹻ϷԽ׾ѧֻڡ
Ҫ¼ʮΣѰ֮ãǵɽӪƼӵĲҪᵽ㣬Ҿ͸ôɽ豸ˡ
ɧţϸһ۽£ҪԼ۾ȥ̼䣬˵ķϸţǴе۵ĶܾãԼȥ֪ӦܵõһЩͬĶ
뷨ܽȥɾһʲôйõʱЩƣĳֶڼȡԼ
ã
ೡ棬Ѿ֣͸жϱйűҪٱʲôţɢʧʱ̣ȴƺѾ㹻ܽºȻһΣǷؾţöķ⣬ֱʡ
䣬ҳͬɽһȻбҲܲסһ±忪ǧ׵ĸ߷嶥ˣֱֱ׹䡣
ᣬȻ׹ˣáпҫתλԼҲܽ
תıӦ֮Ǳڣסȥɷ嶥δУһХţһ̴ӷ嶥Թ֮ѣɿֵķΧתСȦ󣬾Ȼ
ϼʵ壬ûƮеٶƻʵתۼܵ·ۺϳΣһȻ֮ȴ׹еס׹µ
ףǡ
ı仯Ҳһ￴ϣϳʲôҸΪ֮ϲѡ
սƣۣ¼񵽱ˣⶫƷжĬȻ͢ʼ棬˵ǵ˴һʱǡ
ϲĺУûü̫ãкȻһ׵ŭ޴׹·һѶ֮ݺܡ
һͬСɣ޴׵磬ѾԽΧԶԼķޣҪУ϶˲ͳ˽ʬҽµĽսƷãʯŲ׵вǷ壬޴졣
׵ڹǷϣޱǿǹǷ᲻ɴݣҲһĿľĽۣĵ羢ɢȥȻúܿ죬ȴԸƺһͷ½ϵսˤ䣬ֱֱ档


һ ׬һ
֮սݱؽУδ򿪵ʮСʱ֮ڣɼֱԸֽͨ߸ԶؽʹôվЩմ͵ɣûʽͶΪ˰׬һʡ
µִĴСɣǲǰжӣһӶӿ룬Խţڴľ󣬾һƬɱڵսڣѾ½ִĸ塢ƽжһֻʣ
⣬ƽһ̲ĺôԭҰ㷢ĴСս£ƵĿɡھжڽС
ħأֻеһزѪеĶѪ֮⣬еһһľһˮһʯпƷǳߵıлֵˣô
ʵۺĴɣһֱռһһɳݼӢСӣ̽һ漯ʣ֣ڶռ̽ھ򣬰мֵĶ˳ȥʵСţҲ͸ˣһΧѰ
磬ǧδӴԭʼأ˵صĸɣֻҪ׬ͷǿϲľһһϡزı֣˳
찡̫¶伮Ե䵽ˡһɵʥָ˲ɼƬһе¶ϲ
ǡаȸĳһϽɵĳϣǰʮ״ĿɿڴЩȸѴر̣֮󣬿ø߼ۣ춯֡
عΣһȺڴɴϾ׵ߣڸʮֺ󣬿ƬС֯ɼⶾλȥܵٶֶҩ̫ˣ
Ƶ߰ﷶΧڵÿһ֡ÿһ룬˷˴ƵĻȻЩԵģǸִĲҺ
һôףǽħؾֻѰڵԭ˵ЩȫǸĳУǵķ൱ңڵ̽飬ÿһ̶䣬˵׽ϴ裬ʥĸֲ֣εսжԲ㣬ʱš
ھ򡢲ɼϣǳڲ룬˵Խߣ˵䱦ֻԽֻ࣬ͷ޺ôĿǳ˷ʱ䣡Щ۽ߵĴɣĿڸֻе˵ۻʡ񼶶Ѳ߮ȣܵõǸľƷ
ǰ£ʻ֮۵еˣ˺ôΪ˾һĵطȥռԸðżͷķգ֮ۿһгڲʻȥʵɷϾ֮ͷйߣÿӵУ˵þ϶õġ
ϧθűռˡ
˵ǱҪ׷ˣſ֮۳û뵽ײĻԵһжűĻˣĽעűˡ
Ҳ̫˰ɣħؿɶ䶯ǲ˭Ҳ֪ĸôűǰͷ˵ǰ棬Ҳ죡
㲻ЩѾ⣬ڷˣСһţҿ˳ۺܾˡ
Щ֮ܲʣЩ䣬Ŷ⣬˭Ҳû뵽ʵ֣Щڲ̽ݼӢ飬һ״һɨǧĲи־˵ͷһȫʧΪһģֱӹڵϰǺò׻ظ΢ѣǰһƬţ·еĶ޶һ壬ʧȥʶ
áǿԶԶ⡭⵽ʲô
ʲôǰͷ谭壬ǿԳûǰջѪռ̵ĺûᡣ
̴Ư˾òףһƬ֮УɽĲ顣
ҾáڻǸ˵ʱ󲨶òףͷС
û˵꣬Զ׾Ʋ񷣬žһŨɷϯضԼ죬ɴصײ֮ɣӿϡ¶ʥ֮ľǣȽʥϢһҲʮʮǽٵʥϢԶѸ
ôʥȼĶ޹
ϸֱ棬ͻЩʥȼĶޣǱĳ壬൱־壬һеڱӣǹĪŵƨѾ˲ˣ̽УвʥȴҲûаһڵʥ޳߸͵ס
ɲǼ֣ɵ̽ŶӣЩ̤ʥޣһӴˣЩʥʧȥǣΪ־ӣ̤һ赲ǰĹȫȻӶֱӲ̤ײһЩӲɽʯײȥ
һֱڴȥһƬѪɵĲ״УҲһЩøӣоͰǧѩһˡ
õ˵ãҪȥܣ˵ףֻһ֧ϴ衢׽ȼСӣûκƣҪܵñʥ黹죬ǳ˵Ρ
֮ǰΪܴ·ǲսԽݣɱĶޣΪֱǴ粽УǺѪĶսŪĸϣ⵽ɱǵľѻ졢˸ԸˣõЩȻֵһ¡
֮Уⳡ⣬ʥĶްɽļ̤˵ΧɱƸײõ绹Щ˫˫һͷĽ£ɧƽϢ˫긦໥һҪٶ֣ԶڴȻһ£ĳִ壬ڴţǰ֮۴ʱ
ֻˣǸȻͨŵͬʱƺɨ̽⣬ȫͨţһ⣬ͳõڵλõ֮ǰһӴ棬̷ѿ֦һľѸΪһʮ׸ߵĴ֦ҶïܣⰻȻ
ľ
ɫһ䣬ȻȾһɷԾλ޳ɭҶʥˣչҶҵӣߣ
ֻһľͰĿĿߣŸɱӥ뿪һӰƿնٶȼ죬һõǰ
ȻˣȻδضѡ
ˣһʮ꣬ʿĴ磬ͷģ൱Ӣüȴһְ׷ȥɽŸʲôͷ˿õˣ˵
ǧѩ˰ɣľҶҵļҶиܵ꣬ʲôطȥˣң


һŰ 
һ׵磬ûҪܵɢݳϸ΢羢ѻ٣ڣЩʧȥʶ

֪ܲԼĶʲô׵ʲôвʶо׵粻ֻһһ׵磬׼ȷضԼԼܹҵһЩڵķȥܻһ׵硭
÷Ӱҳϼڵ¿ܱ׵粨ˤ׹ǴһȥȣҳϼԾҪסˤܣʹԾ˫Զһûҳϼˣ׵֮ӿһ˸ֱ¡
ٶǼ٣Ŀǵ⼰֮ʱʶ˵ʯһ˲ȴúвԾطͷһΣԼôȥôӴġôõսơУǵ˵һ䣬Ƿ嶥ķģƺĳԼƾ֤ĳԼԼڷ
κ˼Ī嶯ܷһ´С
ʷ嶥ӡͷŽսƣ˹֮Լսңƾʲôɱң
һ£ȴֻɳģ󺰸ûܽгȻͷ仰ݣȫһ飬ҲͷɲǣѾǵ׵磬ڼ֮ǰһ±ǿɢʧӰ١
ͬʱһ·ĳ޷ĴڣɾԶĳѣ˲Խɨ룬ҲɨڹǷߵˣҳϼ÷Ӱʧȥʶʶܣûôľɲʱһѡ
ѹܣ׹УȴһȫȻڰĿռ䣬ңޱ޼ʵĺڰڲɼУһ˫۾Խţӹֻһۣ·Լ⵽͸
ֲáԭɽС
ģ֮Уǳȴ׹ը
һ޽ӽһɳΪСᣬ˵ǲҿǷ뿪ɣ
仰һ꣬ޱ޼ʵĺڰʧǰظ磬ԼѾǺԶֱˤȥأĿռתƣ޷ô̵ʱٴηֻԾȣæһԶĹǷ壬ҪסǱڣֻôһ·µĽսƱһ·תڰ߰˸ȥˤ׹ľһ¸ٻء
հ
̤ʵأܻؿǷ壬ڸղ£һ󵨲ľԼĴҲ٣ȴ״ȫȻ޻֮׵ױѹƣԼˡ
ιһѰôҲʥóֵ𣿱ֻװʬ壬ܶġ
ܻ÷Ӱҳϼ÷ӰһЩҳϼķӦͼö࣬һۼܣ̾˱˹§ס
ʦ֣ƽ£̫ˣոտ㱻ɣˣԺôðˣҪһ𡭡
ŸճڣͱʣŮһ»䣬еϲûвȴŵ˱§סܡ
ܵӡҳϼĸƺûʲôˣЩܱϵ֮ŮһԼҲЩôԼһգֵôţ˹Լ᣿Լʱôˣ
ѵиôƯСŮͶͱܿûƾܣرҳϼΪȫȻû˼ʱúܽǰһƵķţʵʵؼѹ俿ؿڣůȶʧԵ̼һԳ
ۣþûָоˣٺϵĲаҶյǱ󣬰СŮôò֪ǲǸˣǸţҲܴ󡭡
͵͵ƳҪûѹԼؿڵһԸߵãúεϣƳߣȴֻҳϼıԲ¡СΣȹӵ£һõԲԼȥӴ
⡢ͱôӦˣҲƽ𣿹С棬Ųҵġ
˵ţַҳϼûʲôӦҲܣ˳ȻƣҪСƨȥ
һûˣ´£һҪʦһ㵲еΣգҳ£ҲҪƽƽ
ۣʹð
һҳϼԸծΪʧصǣæ򣬽ɫǧôôҾͷʹˣΪ
Ϊʲô
ΪкǿģŮңҾúûӣ˵бǿҶΣˣ˻ֶһ군ģ
ܾԼĻǿʶʱҲ֪ôͣ˵ЩҵģԽ˵ԽԵԼĲֻϳ
Ϊϴʾܾҳϼŭһº΢κ죬ĴָޣʦţЩ֮ͬС÷ˣͷʦֵԸɡ
ǡллˡ
ʦٺСôûϼԼ
ŶǺǣǵȻԼˣ
Ц˼ͷѾĿɿڴ÷ӰɫֻǱ߷ô˵Ǵʦ㣬̣㡭ʲô𣿡
÷ӰΪ֮һѣҲһ±ѾòֵĴʣרħأӺδ
ƼӵĹż￴ɲ꣬˵񻰹£֪Ǽ٣ǡ𣬾һˡ
񻰹ȷʵصһУ޷϶ǷʵڣֻԶŴ˵÷ӰڹħʱһЩŴ֣ǰͣ˵ഫԶǰ֮ϣһȼõս
֮ϻ𣿡ΪԾ߼𣿻ðһ⻹ò˻ˣ֮·ûû˵𣿡
벻˶ˡ÷Ӱֻڴ˵еľ磬Ƿľ磬ûܿ϶˵ܳ棬Ͼˣ㡭ı𣿡
ʼЦһЦ˵ԼҪںڰУǸ˵Լһ޽ӽһ֮·ת䣬ǳطĿ϶
ǿսĽˣν޽ӽӦþָҲѹֶ֣ˣȻǽнжѣһ֮·תģӦˡǧֹ񣿡
Ϊ˼һ£Ż⣬ΪǧֹƷȻ࿹ᣬ֮ϣǧֹ̬ѹ̶ûʲô仯Ŀܣ˵ϽǸԣֻ⣬ܽɡϲԽԽǿ
˵ǺöأǡͷôأǸʲô˰


һž ڰ
ǷһУۿʼ˼⣬ǵ׵Դͷһ˲ĺڰ硢ԺڰеǸ
ĿǰľɽһǿķӡӡסµĽսƣȻӡ֮ɽλʥ޵ĻΧɷӡǿȣѳʥ֮ƣ÷ӰҲãҳϼҲգһʵǹǷ𿪣ɡ
ڵ¾ͱ𿪵ˣʵ˵һ£Ϊһضȥ͸ԺͷǿֶΣܵĹƣҪһ·Ƴַϵ嶥Ҫۻʣʵ򡭡ֻõķӲɡ
ôǿķƫƫ͸Լһ·޾յȥʲôҲûֱ壬˽սƵķӡҲѹӡˣŭԶԼ֡
ǰûħͷôǿ壬λòˣħģʲô伮жûἰǽص˻ʲô񣿻ħ
⣬һԼ֪ģǹǷϵĸǿƣΪζԼЧһ仰˵úˡ
ԭɽС
ڰеǸȷʵ˵ôһ䣬仰ɽԼƺռĳƣ֮ͬħصһЩֶΣԼʧЧ
Ҳ˵ǷϵЩֶΣûбΪûĿꡢ޷仰˵ԼЩֶεɨУһȫεĴڣλ֮һСԶĶΪֶڵƽƣԼȫˡ
ȻĺôһλƺݣԸС֣ǲ뱻˳ЦɣСеСĺôĺôأ
˼Щͬʱܵ˼ݷ뵽ԼĹɽԼڰҶ֮ձٺɽ㱻գԼҲ޷ȥԼһֱΪɽĳֻеĽɽҲͬһôһ¶ˣŴħضһ
Щ̫ԶˣǰɣȻһЩƣƺҲ̫ãЩơӡᱻҴЩȴᵱҲڣҪõʲôǵ浶ǹȥҵսЩʥĶޣЩǿģǾҪβܼأ
˼⣬Աߵ÷ӰҳϼȴǶս
֮ǰڵ伮пϣԽսƵޣֻ֪˲Ϣһнȥ磬Žսƣɽ𺣣κεķ֮ضܽȥ˱ΪЩУἰսơġ
֮սƣܵĽһֱɣٶ죬ƵܶЩͷΣţսƻСһСˣû۶ڱǣսƵĶɾ塭
ô£󣬶״ʲô˵𣿡
ܲǵˣǧѩĹżйأԶʱһΪƹ֣ΪΣͷ¶ҹơսƾһ塣
ƹҵȻ֪ͷļأƹ޶ǣпۣⶫʲôûа
ͬҲû˵ƹֵĶСҹƣһͷû۾Ȯƣдɳ˻ˡ
ô˵ţȴΪΪսƺܿҳϼ÷Ӱע⣬ŮϲëסĶⷽ棬ƹֱǼƷʤޣһҲûУڻĸоȴůӦȫȻ̬壬ڽʵ§ʱ˿һĴС
ҳϼһ񫣬˲񣬰ϣĦһҸı飬ݳȥ÷ӰĻܿ곤÷ӰҲˣȥͣ
۾ģֻǱˣ÷ӰսƵǰ淢˽յ˫ĿһֻޡС
ЩԴĵĸжһ֪Ů˿϶ĸԷģ񿴵ɰС̹һűŪҳϼ滨ʱȥѰС͡
ǹˡܵҲһʲôطɣС棬ҲҪʵʱص㰡
ôһ˵÷Ӱһ죬վظ򶨣ҳϼȴܲסսƣһ˫Ŀܣʦ֣ÿɰһɣΪȡֺ𣿡
һʲôȡģ޾Ϳˡ
ŲҪôɰõ
ϯܲã
ҪôֵҪɰһġ
ǡƣ
ôģôҲȡһģǸȫǹ̫
ҳϼССսƣʮȬʥŮƺвٸı䣬ô߸ϣԽԽŮĻܶıЩͻȻתһ룬ԼСŮͲ죬㲻֮ǰԣڲعԭòԼشС֡
ܲ˵ҳϼսƣһС̹ڻģȷʵǺܿɰӲĶ
㿴һĶСʲôֻСͷСβͣơʺϰ
ҪýиɰһģСסС֮ģǡ
ҳϼ˵棬ҲúܽС̹ƵսƣͱؿڣܿһĻ˵սǹĻһëൽĹ£Ϳֻƹҳϼȥ·Ҫĸ׵ĻȻΣҳϼȴһЦ
ܵôҳϼҳϼЦĶڱſȻǺܴһ죬㹻ܴͷȥƳŮǰڵһѩѩ۷ĶѼ£Լлζĸо
ǣˣͬ𣿡
ɶ˵оаɡ
͵ƳҳϼؿڣŮϣһʧûҳϼЩʲôڴӦ󣬾ͿҳϼϲֻСƹ֣˷ܵؽ֮𣬽еˣӽ쿪ʼͽףǹĻĸѽ
ȡȵȣΪʲôȻͱˣǱƺõȥУΪɶҪҲһ췢Ĺ
Ϊÿ죬
ҳϼСƹֱڻܣ˸飬˷ܣһЩ˵塢ĶΨһȷϵģŮǳ桢רע˫ͶУܾԼҪһʱ֪ôش
֣Ǵܵһ룬߾սжԼʱȻûּġ
ͷɫСˣǣ벻롭ս


 ڶ
սߵĵڶսñԼصҲܵ˵ҳϼһ˷صͷ÷Ӱ״һɵؿ
սʲôսǻ񵽺öˣ
ʲôսһǼ𣿡
˵ҲǣԸеַɱ˶㲻Уô͵ս𣿡
ۣ˼費𰡡ޣԣһ䣬ۿ˵ͣƾʲôսֻ͵ͼ񰡣
ܵĻ˵꣬оͳĳŪΪϸ룬ĿǰΪֹԼйƷַֺ֣мӹҺ߻һûôԼϸҳϼ
÷Ӱʦ㣬ŪˣʦֵսһĿǰܳҲĴʦʱû˸Сɵļλʦ޿ڲء
ʲôҲ̫˰ɣ
÷Ӱǳ⣬ȻʱᵽѧǧѩС֣ô˵˫ֱ£ô̵ʱ䣬ͨѧͽѧ֪ʶʦֻᶼ˵ʦôһϣ̶һʱ䣬ʹ޵Уɶʦˣ
ȣ͵͵Щ˲ϲô֪ġ
ܻ˻֣ҵĸȣĶеȼҲвٵȱݺƣûеԳʦĵزԣǿԸʵˣҲΪս
ʦ֣㴫ҵĹǿǰ졢ٺʦĻʱҲٳֻ֣øá
ҳϼ˵Ȼüͷǣҵĳս𽣣ʦҵı䲻ʥȴм壬ĻսˣһǼóս𽣰ɡ
ɵ椣ѵʥͲʹãǿȥҲҪ飬ġʼ磬Ѷңһ£˵ֱӰѱȣŪʥ
̫ˣ
ҳϼϲ֣÷ӰֻоȣΪսȻȴսףɶһЩ򵥵ı죬ñһ㣬Թ֮࣬Ҫ˵ս쵽ԾƷԵı仯˵ûܹǧδҵó
÷Ӱüܣ飬õ
Կɹ׬Ҫʧˣ⻨Ǯһˣսѥֲʲô䱦һҲûⲻ𣿡
ܵȣҴսûԳʦ˵ĳ̶ȣܴ򣬿սȥ˵ҴģֻҪͳɣȻĶᱬը
û⣬ʦִսҵء
ҳϼҲ룬һڴӦ÷Ӱصö࣬ûϵͷսᱬըݶܵ˽⣬ô͵ܣսųйҲػǲӡ
֮⣬ҳϼޱܣҲ÷Ӱͷ¥ǧѩѺãԼѾͷʶɲôģһϴԵ˵˵ʲôʲôٹЩʱ򣬾ȥЦųȥһ뵽㣬÷ӰͲóȻܸĺô
аɣǡʦãĽңȻһ£еû¸ɣȥһЩѪⶫ¶࣬õš
˵ţӹҳϼǳϧӵĳս𽣣һʧӰ磬Уæ˺һ׼еò࣬Щ׼òˡ
ˣ߲ˣѾȷҪôıҲҪɱģɱЩรҵĸоͬĳɱݸõİ
ɱ
ǵģǵѽҲûʲôĿǰĴ㣬Ӧǰѽеıת߾սԵΪףһɹǰѽⱾδµ̫ˡ
һû֣ɴɣҪ߾սʱպߣָպõǽһԵ֣ܽԵֵİ
ԵҲֵ̫Ǯˣ۶ý߾ûн룬Ҳ֮һðѽԵ֣Եֱּն
ǾͿʱķϰɣһûͷء͵𲽽׶Σ˭ԸʱеգĶǿңôҲֵãҽȫƾԼûֺˣ˵ΪǵĶô˵߾սɲôüԦٺޣҪǿŪɲȱ״̬ͳˡ
˵ţֱϣһԾף䵽еϣЩҲԴΪֻһǾ޷ǧֹһͲܴ߾еƥ
ѾͷҲˣ֮Ը⽫⽣ҲΪ˵ҪǸպʺزģҿ϶Ǳƽģʲôıˡ
һ֣ǧֹһֻϣʣ΢ֻ𣬳߷ǧѩ̽գ;мٻٻսЩбȫʱһֱ桢͵á
˿̣ǶѲе۽֮зɳģѡбһìһǱԵĵ֣սܵղУرߵȼΪǳǧǰĴսУʥֻӱһĽɫҵսУ֪˶ٵۻʡ񣬵ĲбҲʥȼٲĻûУ㶼óһѻʱزġ
ìֻǻʱбϣɷеĲ֣ȴиֶͨΣԶ뷲ĸ߾֮ɼ̫𾫣ֻ΢㹻ʱΪءѡϡ
־͸ˣĲϻΣͷһνѪ֪ܶŪģ֮УǶһǿĹΪսѳ飬ͷĹӡҲ𣬿һͬСɵ֮
⵶ֵһҴԨԴٲȻʲô壬Զ˺ʥ塭ⶫϣδãպһѪѵ˲ţָպǸŮģպǸ̲С˶˵עأעأעأ
֪ˣ˵㣬ϣ㽫ھͺá
ûĻרעǰսϣһεĸǱѰס棬ֱӴ߷桢Ϲ𣬷ڵı֣ԳԽǧѩ˵ļ
ڣս𽣱ס̬ȴѸٷֽ⣬Ϊ׵ԶԶãţǧֹĺ嫷֮£ͷ⣬ǿзֽ֮ѽѪӡƳע̫֮ڣųս𽣵Ρ
ˣѱֻǽϣˡ


ڶһ ʵʵ
Ȼ߾սҲİ߾սһչܿûʵʵһ·ߵڡ
ħۼֶܵΣ϶ѪΪַܵȫɣϸ£ȴƫƫýݻԵķǿӲɹȥ˵ǣ˵һι̵ķӡΪסıǣȫƫ߾սı⡣
ܲŲǰѪҪΪڱδǱܣ޽ӽνѱǸչֱòϴµĻʱͺãʹҪǣҲ·
ܿ߾սΪ׷󻯣ааûʲôãаıھ̲ΨҶǿڳֱԵĵͬʱսҲ˾ϵ΢һղסʱսأֶûԣҪȥˡܿ治ͳȥ
ˣ߾սĹУģ˳׵ĸͷ棬ЩĶһı壬ǣѹа൱ʱԺпܰаȫĨȻ
飬ûпڵõǧֹ֮ƾڲ̲صޱ߷ܿʼгԣһ㣬񽣵ĹУԹǧµģ˾ķһЩֵĶ˵һϣܾͿԼϿһĽ
ǡʲô
󲻽⣬ЩƻãǴԼϿȫãȥҲţƺֻȫȻõλãɴЩ֣ԼͷһƬͣԦҲ׷Ӧ֣Ǹ񡢾ⶫһһӴϽ⣬
֢ͣܶҩʲôͨ𣿡
ˣЩͨǡ¡
ûԸе죬ʵϣ˵ⶫ£Լһ
ǡ˵Ĺ½ɣ˵ѵãƼʮ꣬ав̤пһƨҲûȻͿ߰˶ʲôû¿󽱣
ʲôû˽ǡ
һƻأЩ㯣ӵһǣȵùͨƻ¼ʮֲ꣬ôɮϲħ
Ҳô˵߾սɱڵµֹǧƣڵµ˸ֻһ⾡ǣǧ飬ǲǱͨ˵ʮɨʮ·Ҫͣ
Ź£ضȻȻõĹ࣬ɱɱǧħҲû¿ԣŪûҪۡ
Ȼ˵úϴԣֱɱ˻ЩϴΪÿ˶Ȿ£Ү
ԷŵĴͳǷɱֹɱĿظٰʮ꣬ǧ˰꣬ڲԼй¿죬ûжȻô࣬Լ۱ߣиǣаƷ⣬ɱԼǰĹ£̻ΪҵծҪǶˣ³ܲҵġ
ȵȣⶫҪծģỹϢɣ֮ġһȺпͺ¿
Ȼз©꣬ӡʱɮѾԲţֻޣɷˣҵϾͳͷծ׷ϣȫŸܣףΪʲôڿռⷽļԶԶ˦ɣˣΪʲô޳ΪƤңֻˡ
ɣ˵󣬾ǴһѱȽοͷҪؾ͹ؾһ㣬صԼԺŷųծ׷ͷϣ߸ɴͶֻأֱծ£ȫǴϵֲ֣õ伮мأܶͿծӪ
ܿϵĽȻüͷк֢ĻڲҪЩвУЩֲҪģĪ͹㲻ҪҪϢӵ
Ѵǰ˲ȥҪ˵ȥأ

ңҲô⣬½ʵͨŵ֮ñǧֹеķۻ㹻Ĺ£ôͿֱù֣ñôϿģĺôɴˡ콣õģñл췴Ѿˡ
ݺôʵСһ£ʵҲܾˣҲ˲ȥֻ£ǶĲȫйôϣɵƷһȫµĽ𽣡
ֶ̫ѪⶫѼҪΪϣһžⶫǧǰˣǴŪģ
ܵزģܰѾͷڵĽѪ֮ӵޣֻҪѽ£ôҵĴ֮췴й
ݼ㣬Ӧûµı̫ˣѽƷ֮ߣҳϼǸСܹԦģӦð⽣ãȷжϡ
٣òңʲôȷģЩһԼжϣ˵ˣѾ᰸ڽעҵһѪ𣿷ʩˣ㻹ʲôõĵģ
ۺ뿪磬»صͷĶҲʵһɣԼȥѹ죬ҳϼ÷ӰʧȫǼսĺۼѺۣҲཹһ̴ʵҡ
ʲô𡭡ԣôأӦЩޡĿܶడ
ôһʱвãԼʱ䣬ûϵ˴㻨ҹͷһδһȻµʥȼߣս֣ۿۣ޻Ź϶Σա
صͷ磬һü޴ڵĶ΢΢о൱ҲʾԼĿ֮ܣ൱ЧҪȻ˵Ϳʼˡ
ͨˡǳ涾ĸ֣ôӦĶأܹΪĴڣϸⶾǿٶʤ˰ٱҪһأѪ壬һЩСС龧壬̲壬ɢޱʢѪʹӿ³´лػʥƷӻ֧֣ѵȻһ˳
ĶػͦΧǵĶȺ϶ʥȼӲӣɱжˡ
˵ţҪѰŮλãǰȴһ̣ҲƵĸٿڵƽ߶һɽ룬һգ۾͵ǰܷһȦӻСˣִʵȡ
ףģ̬Ȼ˱ֵͦȣܺãûг⣬ɫͶˣ
ܵĻ˵꣬ССƹһŵףŲɷ˵˾ͷ쭣Ŵ˵еսƸ٣ֻһ£Ͳ÷ɳԶţܿǰļս׹
ɵƯҾȱȻͷ͡ףǿйͷ𣿡


ڶ ⿪ӡ
ܲڵʱͷƽ÷Ӱ֣Ƿ壬⿪ӡʱǼĪɨ룬ͷ״ö֪ߵʥȫǱˮһ顣
ʥȼĶޣռߣͻսУɱ⼸һɨ·ƨϸ˻ƨزֻʳӣѱռݵأȫÿճ
ڴƽǣֱһХ֣֮ʥĶޣηӡδ֮ǰ뿴һ۶ѣȴӿȺӣǰеĶɱһţ֮붾ƴͷѪҵսǧ֮شƹ汻üأضǶ޵ĲʬҲ֡
÷ӰҳϼͷսȴܵõļžŮʶǧѷΪЩʥ޵ڣĶⶾƽʱأҪȽ֮ɱժɣڡŮǰģǰﲻıء
ᣬǧѷꡣ÷Ӱôжţ곤ҲǣδûսʵӰ죬»ᡭ
ʲôأʥĶ޼ܹˣµľûսҲӦһ˵ʹ򲻹ѵǻܲΪ˽ʧᣬᱻġ
ҳϼдʵţ÷ӰʵҲ뷴ԣֻǻأôһζѣҳϼô˵͵ͷͬ⣬˷ȴȥҩѱ
ŮϸͷһҲûҳϼһ᰸רһЩõҩȸ÷Ӱˣսбϣƽʵ̫㣬ҩĵԱߣǿػȥҩˣ㲻ҩû֣Ҫܸصˡ
ȴ⣬ǵðԼҩҧܵĶޣ֮٣ûܽȣժʲôժʲô÷ӰˣȫϡҩĳԵ
ŮӵܣܵĽܲͬݣעǽкܶĹᣬԲûм֮ܣƷȴĿʶⷽѵӾûٹ˲ͨҽʶҩģ൱ˮ׼
һʱ߱أɼ˴ҩͱģܴϵľʹôľ͵ˣһЩȼȽϵ͵ĶޣҳϼϹİԵֿȭǿзɱ˵Ѫ÷ӰԷ֣÷ӰҲֱѪ壬ôޱȻӻƷʽκô롣
û뵽Ȼַˡ
÷ӰɫŹ֣˵ʮʹǧѩ岢ԣԼŵӣ׽ӷյأΪʵΪ˶׬ǮڿԼһĵѪȥͷǧѩһ꣬˻ӻĿ˵ʹйˡ
ʦ˵ѾˣȥɣҪҲǣܻġ
еССֺܻǳ˵ΪȻһӼĳ𡣡
÷ӰĻֻǹ٩û뵽˵֮ҳϼǱƨɣһٴеؽʵʦĻᡭˣ
㡢Ҳ̫˰ɣ÷ӰҳϼķӦŵһ£֪ǿСӡȵȣʵҸ벻ף㵽ǿСӵһ㰡ô书ֺãǰ;ɲء
ҡп÷ʦ˵ҡҶʦֻ֣ǵʦꡭ⻰ʦһģǾͲˡ
ҳϼķֱ磬÷Ӱãֻǲ˼ƣһ䣬ľѾͷûˣ΢΢̾˿һղı鿴ȥҳϼŵͷССҡôʦ᲻Ҳˣ
ǼһȽϹ֣˶ģΨһ۾ʶƣ෴ÿ˶üģ㲻þͿҲһȻӣֻҪǸ˾ܿ
÷Ӱҡҡͷ뽣¥ãҲܲһ䣬ʦã㶼ԼеһɣûԼе㡭ϴˣ
ҲаɣΪϲһˣǱϴ԰ʦҵġ
ҳϼЩȴӭ÷ӰĿ⣬̧ͷͦأֻѣʦûκֶϲµģ۹ܸߣһܻء
ҲôԷƱǼһ÷Ӱ˶٣Ϊ˵˻Щ֮ͽųİϣǶʮ֮һأôõߵһ׷šţõô
ҲûˣʦľûС
ҳϼרעȫǳ֮ɫʦĺ˲Ҳ࣬ҪʦֵʱһܲıºôҺüΣκҵˡұΪⱲҲûϣءʲôʮˣûòֻĸԴ¥ǰﲻúġѵ𣿡
Ϊ㣬š
ʦֶдʵһҲǣıҵˣ֮⣬㲻ʦ𣿾ߣȴƥʥ³֮⣬ڶ
⵹ûУСӹˡ
ѧһµľӢǲ٣ʦ书ɲ⣬ı¶ͣ۵ʱĽʦû˵ôᡭǧҲûɣ
ҳϼңʦҲܺã֮ǰʦôãʦж޳ʱ롭ҪҽҲи˾ͺˡ
õ˵Ǳõ÷Ӱ㵵õʲôʱСйϵˣͶӲٴɫģ˵СӻСô࡭
ǰұΪʦֻͰٺʦһģȽ䣬ʦȡԡʵʦҲ˵Ҹ㡭
ٺҲˣ
𾪹ͷ÷Ӱһתĸо䲻֪ôȴһҵĻھΣúԼ˻ȥŪǧѩݡ
ҳϼ÷Ӱ±ǧѩ塢¥ĳڱƲЩŮ˵ǰ;ŮӣصԴ䣬˷ѣĿעǹôһ룬÷ӰҲͿˡ
ͨ㣬۾Ͳˣ÷Ӱҳϼһصԭ㣬ȺȴײͷʥĶޣ߱սսߣȬ÷Ӱչʹû˵ƣƾǿдѪɱжޣûսҳϼƴŴԪϹɽڼսҲնɱ
Ȼ˫˫ɱеһ˲ƿնһ˻ˣģǰĵɱǲӣִ󽣵硣
ǵĲԣȻãزѪգ˳ҪĿ꣬ǵȫѹ򡣡

203 ѷ
ҳϼ÷ӰЯֺչƴɹѱʱҲӵһ鱨ѷϰ߰ѡ⣬ܡߣάϵ񣬾ͽ
һϦ䣬ս㣬˵ҡڵؾᱦҪ¶٣Ⱥ֮ƽʱЩɸɣóȻϰӲֻ꣬빰˳ͷ˶൨׳Ҫðţǿ϶ԸšħĿںţĶᱦĶ֡
ŰлƣȴƫƫҪܳµ˾֪ⲻ֪ʲô߼
̾²ɣȥűƣ޲ɼΪЩ£ûһǵģ񲻺·ûһʵӦⷽľôҲܳɸʦ֮ģ֮ںȱ˰
ŵĸ̾ܿҲӵϢ棬˲ѸɳԮһ֮һǰ
Ҳ⣬ӿʵǿսѹס棬ó档
ŵĻ˵꣬ԵŮսʿУɣ㣬˵ЩڱչأǱҪͻۻʾ磿ϴ֮󣬸ɳ϶ڳⷽŬǽҪͷοϳѵرֵðôķգɡսδؾǰͷ⼸ǧһղڸǡ
˹ͬɻĪ˵һǿˣδͻۻʣ˵ۻʣҲںУرǧ֮񼶶޵ĳѨۻʼߣﶼһϢͳΪʬˣͻϣıϣǡǶĺܴ󡭡
ԣӦ֮صģ֮еĿľɡ˵ţ绨ϣһ˿ȻҲͱʾĿѾ䡭ҳʱ򣬾Ѿ˵൱أһֱػԣ벻ͦءƼҽܺãҲǳǵӣֲ֧ľȴ䣬
̾һĿܺ˷زѣ飬ַ֮ˣˣһƶ޽⣬֮УʦľҲΪŭ֮Ҫǿģƺʲô顣
ڷ鱨£һģŲûжǽͣɫش򿪹ۿǵܵƲľš
ľС̫ˡľСڴ鱨Ҫ£ûܲأ˳Ӽƽдһ⣬һ㣬ʹ²Ѱ֪ôˣ
ŲŹۿֺܶ࣬˵Ѻƻظ״ͬʱʺ㣬ͨƪûʲôҪѶϢžòףýƽʱʹõ룬Ķʱ˵ܵҪ˵Ļ
Ŀšԡڡˡڻ𣿡
֣û뵽ʱԺ󣬻ٿ֣ҲͿ⣬ΪοľᱻԸ¹غڻ𣬱˵ľ棬ҲǺġ
ô˵֮Գ֣ΪڣӡͷĺϺ꣬ڻӺζʲôԺڻ˹Ŀ֮ǰ鱨ĿֵľǹСӣ֮޳˺ڻ𣿻֮һĸɲڻԴԳ壬Ա似ѹԣҪ޳ɣǾΣˡ
һʱңΨһȷģԸǧѩһˣԼֱӶ֣ķգǰͷΪ׵
ͬʱ¾ס磬Ҳ÷Ӱˡᱦ粻һһ⣬ֻ׷ɱ÷ӰҳϼԹ۸ɵ̽ж˳ˮߵˣѾǰﷶΧͳ׷٣һ·Ӷ붾սһ˼ڳ룬ִŵҪҳĿꡣ
ǷԵָ糯ŹǷֱǰûдͽͨߣҪܶ޺͸ֶߵнٶȲ죬ȴڷɽԽ뼸׷Ŀ꣬ʥޣǣĵ˵
ԹǳսɲС̶ʱ䣬÷Ӱƿصȫսҳϼˣʥûսû붾սò·磬ôǿʥôӲ֣Ҫ϶޹ȥȷ棬ǵóȻս϶ɱֲ
ѾãŮɱ޵˲֣ŸվҺ÷Ӱҳϼ䵽͵㣬佣Ϯ÷ӰӦ٣սѥѥ׵˻һٶȿ쭣˲Ϣ߳ʮţÿһȾΪһΪɰٶ򹥻أҪµˡ
ȷϧֻŮˡ
ʯʵ޻ǿзǿӲ÷ӰİʣʯֱҳϼҪûս֣а˴£δǿѻŮһѪ
޳ܣ
ҳϼۼʯն֪ΪΣʯΪһ޿ɷ룬ƻȻɵо򵥵һ̣쳣ѵֻжһ;ܵͷŮʶǵĿģԼսѷһӷӣƾʧžֻε׷ʹֱҪ·磬ֻƴ
һҧҳϼϹָãʹ¥һʽǬһָųѪ棬һΪٻңֱš
ͬʱ÷ӰӺҳϼǰϣ͵ϮĲŮжϡӦ£Ȼƽ֣Ц
ڵļи֣˼ţӺӲӲ
ЦУһ٣ҳϼĽֱָ룬ۿҪУؿڲϷ¶ͷҵһ׹ҳϼһ֮£ʧɫϢңһ
ΪΡ
ɣ
һƣеʯȻһȥ޴Ĵ̻һ֧鳸ͣɽһ𽣣΢ƫһЩҳϼԲһɨҳϼ߷ݰ˳ȥ
ǡԪڣж㡭
÷Ӱ佣ֵУϳֻͷƤ飬ȴȥһ뵲磬׷ҳϼһҲ֮Σս֣ʵش
٣ӻôõĻŮ˹ȻǴģ
һ壬Ȼ磬ָֽսѾָ֣ȴʯ֮ͬ·ʯָУѵأͷն¡
˲Ϣ䣬˽÷Ӱһúɳȥ׹ʮ⣬˲䱻߼ǣԡѨҳϼһʧȥսڵϣֻʣһЦ

ڶ Ӯ
Ӯˣǧѩ塢¥椶ȫ䵽ӵҪҾաȡ
ĴЦ;ɸƿԣĨȥѪңң÷ӰһۣǧѩսӱúܿЦһĹʲôս񣿲ν֣ÿˣֵܴۣγ͵ϮŪӣеֵͣһġ
ɫÿ÷ӰһȾޣԼȵĽȴûȵ鶯ޣϴһǣ˿ڣȻ˶
÷ӰûڱĨϰߣﲻսѥվãմ˲ٶ޵ѪȻҲմ˶֮󣬶̳˿ͷֻ÷ӰĹ˼£ɱʿԵܾĿֱֱ磬ս֣Ҳܷһ㡭еİٱˣ
ȻʶȻû˽һЩٱԪڣѪɲСжʮҪûϵóӿɾͼįˡ
ЦЩҪˣ룬䵽ʲôĽɣ
㡭׹Ӻδ
ͬɱʿסҳϼһŻѪһ˵ղҪǱ׹Ӱ죬Ҳң¶˵ֿȭͶԷսƴǱȻҲƴܾˡ
ǲͳ¥Ļ֣һԣѵϲ𣿡Цʦرȴû㾴⣬ڵԽԽҲ֪ĸģһӶûС
㡢˵ʲôҳϼԾ𣬲˵ûĸףǹ¡
ŶûŮͽܣ˶ĿУͲˣߡװɵЦ֣һԼʱ򣬸һģӡģ㲻ŮѵҪ˵Ǹ𣿡
ҳϼԣǰһƬڣ˵Ļͷ˼еһɺĿ־壬·ԼӽŸʼ٣ѸٵرǱ޵׵
ʦҵġġŮʧʦδ䣬Ҳδκ׽ôܻᡭ
δκ׽˵ʲôϹҾյ굹׷ŶУΪԴף½֪ƨκ׽˵ǧѩ塢¥ЩɣʵϲǿǿģŵӣҲ֪Ȼûλô㡣
Ҳѹ֣Ϊֻһ֣㣬֪Ǵʲô;ͲܵͨŴλ룬ġ
˵
ҳϼ֮£ȫȻ˾ϻŵлƾѪԱߵִ
ʦһ£ǵΪʦܣܱ𣬲ڱЩԻ˼ҡ
¥ԱֶթƭӳȺΧأֶξ͹ʣ²ļˣȫɱ⣬ǵеޣȻҪǿʳǾ˭Ӯ˭˵
˵űɱʱһߣȻֳЦӵҲǣӻʮŮְҾЬŮˣţֵ
ɱ㣡
ҳϼŭľ벻һɱȥȴһһ߹ߵڵأһŲͷЦαôŮʳӣԹԺҲɱ㣬Աƽٺ٣ôƴΪ仰˲˵ѵԼ벻Ǹ֣
㣡㲻ҡأ
ҳϼҧŴ˫ֱ磬ѪҪ״̬ȷʵõ㣬һʩһЦϴŰʮˣǾɱţˣȥǼʮҿǻܹɱʲôǼֻһɱ㣬ͳ㣬ŮǧҪ꣬úΪĺİ
˵ʱһֱעҳϼɫŮΪߺ޵һ統Ҿգɵĳ죬Ȼ䣬Ůϲ⣬һ²ףʱһԶϴ
ǲòʱ򣿲´λʱˡ
ǱǸ䣬ȴóŪĿ˵Ϸ̧ͷ֮ǰһƿնȹͷɵƶ٣գۼѾŲ̧ͷֻһĨӰͷɴ
սƣĬȻ͢ĸ˸ڴˣ
ѽѽѽϳҸÿһ㣬㿪ڵ˵ı£һöడǾͲôˡ
ЦУһȻ磬һ£ְ˷һ֪ʲôսܣӲҳϼǲΨмҳϼڻ֮ڣ뿴Է֡
֪ǰŲˣͷʲôȹ棬ȫʧ·Ӳڣ⣬ֻǸվҳϼߣһѷꡣ
űĻСսأ
٣Ҳɴͱ˰ɣοڹϣʵڲʲôҪ⡭ףôˣԳִϵģ˵Ȭ㻹һְ
ߣܾ֪С
Ҳ𼱰
ʼ磬ָҳϼϵķѨԶ÷ӰƳһۣЦʦ㣬״̫ðȻҪĹεв㵱ʣҾͷҸôźð
ߡܾ÷ӰûȾˣֻˣ˧ļһĹΡ
ô˵ⲻΪЧ𣿷ҲںͳвʱװΪѣȻ䲻ͻϮȫɵ㱨һãⰡҪǷĻװһ㣬ҪʶǽͨǾͲˡ
ⷬһ˵ɱǵսʿȫɵʣҲ֪ǸöвƣǸòɱĲԣֻôһ÷ӰϮʩ˫쭳ֵսʿӣѪߴһ쭳еʩѾûˡ
ŵˣ÷ӰȻǿδ⿪أѻظжûսɱǵսʿҪΧּɵͷжֻţ˫ָֹ߻ϡ
÷ӰǰһɱڵĳֵĿԽǣܣһСӣ
ʦⰡϲʡʡˣˣƤӾգ;붯֣ǺܺҵڹǲʲôҪˣʮ꣬ã
˵꣬䲻ػͷһƣҳϼϣֹûУ




ڶ ŭһ
ҳϼܾ֮۾һֱ磬Ҫȥսȴܸţɣһ³ȥȴܷһƣϣѳѪҲһֱܵһȡ
ֹûУ
ҡ
ͻȻһƣҳϼȱˣҷŭ˫յͨ죬ƵǱ϶Ҫȥƴܴһ£ֻίԼ̵գؿ֪꣬Լʲô
ѲһһˡһûʤֻԱôǱɻȫˣʯٵʤ㳬߳ɣܻ׽Էֻ˿Ѫû£սôģ
ܵҳϼûһ˿Ц⣬סλǧŭ뽿ֻǲΪûս
Ϊûԣô֪ԼûսҪԿȥ򣿶ɵ¸һβҪɵڶΣвԼûӣ
ʣֻʵҳϼ𲻳Աߵĵ˫ҲΪ壬û˲廰Ƕʲôʶֻҳϼڳѹ֮£̲ס޽еʲôҲ֪ôᶮҵġ
ž
һƣҳϼĿŮɣŵؿܡ
ʲôҲ㣬úܣǸĸ֮ǵҲһ˭֪ϰһεˣǲģĪ£ҽȥȴûǶңôҲСУ쭸ͣѶȥ𣿡
һְҳϼϣȵ˭ûиĸûеѡģ˭ɲѡԼʲôˣȫ֮ģ㲻ȥԼյĶȴҪЩΪӰ죬ʲô壿
˵꣬һңңָ磬ķŭʹ࣬һԣֻȡֵزģôѹʧأΨһȡ֪ҲҪַҲ㣬衢ޡģν
ôһָһʱȻּɵĪ⣬ǳϣһɱǵսʿ̲סŭȵС߰ڳЩʲô
û˵꣬ͷҲأһ𽣴УҲûüһʴȳ˲Ϣ仯Ϊҷɢ
һ֣סڳˣ˭Ҳ벻͹ǼܷôǿƻһֺѹҲʲôӦ͵һ½ҳϼ§رס
ͻȻĶЩ׺䶥ŵҳϼһӦڶ˵һ˿㡣
򵥵һ仰ڶȴʱΪעһůһ򼤶бģȷˣҳϼҲ˵ΪʲôǾáĿԾˡʹȻڣֻѲԼʧأĵȨץˡ
ڸлҳϼԾ֣Ӧӵӵ꣬ȫȻպܵֻǽӵŵůϵϢ·Լġ
Ůôɱڵսӵˣǻ񣬿ڸղŵǸƷйŹֵգһʱ˭ҲһôӵıֱʱȥףôȥʿȫĲôˣǶ˵սͷն¡
ҲǿϵһŸնﾵ磬һ⣬ͷ𣬱Ҫ佣Ϯ±þ֣æ㣬նƣһأѴܵĴЦ
ɵϣҸᣬһأսٶ֣ôһӺ˵͵Ϯ治ҿ㲻𡣡
ߣսսˣͲ͵ϮѿսκʱϮΪ棬⺦£ֻ֤ǻëС
û°ǿҪ˵Ļһ£Ұ͵Ϯ˻ˣܶģ𣿡
һƤЦֻҪѪһȷʵûնУԷֻŭС̫ˣ
ѽҲΰҪǿԣһ벮к֮ģװƣǫѷ˻ᱻֻԡ񡢰ԲܻأСֶұ˳Ӧ·ˣοҵĵ׶û壬ͿսԼҲԣ˵֡룬ڸ˵̨ǡ
ƤЦɫ°ܽҲҽŲүһŲ㣡
ֽԵУĻŭѪԣƫƫԷĻУһС¾ͽץŲţڱտھǸͼвǲСʱʲôۣĳطܹԴˣǿⷽΪάϣѷҮ뿪ֲʲôܿɳܵ£һֱ˵ôģףѵʵʬģۣҽҽúÿɣϰߺܲ
⴮Ƶ˵ҳϼ̲סꡱһЦ˳Щɱǵսʿ鶯ǿŲ飬Ū쳣Σŭ񣬲һеسȥ
Сˣұ㣡
รˣ仰ڳˡ
ܿŵһЦ̯һŹתէ֣±ĪӰˡ仯ʣĿѣԡ
ģӶд󽣣ʯһ챦Ϲţδ͸Ϊ˷ֹսɣʹһСģȴ˲࣬ȫ󽣵ܣֻʵ޻ʯϣâ䲻ǿңȴ쳣ʵâӰ죬̤ÿһ쳣𶯴أҲסһʯѳɵľˣΡʣ
ųܣ壬һ£֣ͬʯӻӲҡ仯ǧҲӰ죬Ҫɱҳϼһ¶壬ȴֻЦ⡣

һ죬Ա֮Уһ֣гһ񽣣һӴ緢棬һл󣬸âסնµĴʯ֮
ǿսײâɨܣܵΡСö࣬ǳնӦڶײ֮£ҲΣȫȻ·磬΢΢𣬶ԼƷе⣬ۿŽϹ棬˽³ɣ򷨣һмĪ赲ΪС


ڶ 
繥ͬʱ÷ӰҲɱǽ֣һ޷ȫӣһΪ磬˫ʤֻöԷȥս֣ϵǣսֲŸտǱɨˣ˫˳ȥ
ʲôս÷Ӱһؿɿ˵ԴͷͿֽһ޴ʯˣأµڷɹš
֣ʴ񹦴߶סһС̫緢棬ֵɽʯһҡȲ·磬ֳǿڳ˶Ϊ֮𾪡
ݾܵһ佣飬˵ıΪ֮һ벻ôǿ׵һ񽣣ȻôһƵ֣Ƕս£綼̲סŭģʲô
һڣЩɢֻЩ΢ȴ㹻Ӱʵ飬ʵ⽫ʵ˲䣬ɽ֮Ĵѱж
ʯĺڵϣȻ죬رӣ˲䷴պ죬ֱҸ֪࣬ͼȴֻһ׵֮ʹ
У
һ֣˴Ѫ磬Ҳˤ׹ȥѪ;𣬵޴棬غˤǱԺȻҪǸղʯһǿһҲҪˣս֮£ԼȻˣǱ𽣵ǿˡ
ñܵеĴʯٴ۷Ź⣬֮ǰۣȻûӦǻʱϵĵȼȻܻס㣬Сһ²Һ⣬⽣Ҫˣ
˻δ͵˵ᱦԤ棬⵱ȻΪȥģȴǱ⣬ҳϼѿڵʦ֣⽣֣᲻еǸֲΪõ˷ģߵ𣿡
ʲôߣþòģϡһмСʲôô
ܻҳϼؿɨۣ̾úóɳЩӪĶȽгɣ⽣ϣʱԽж̣ڡСðɡ
ʲôʲô
ҳϼһɵۣػͿͷҲأְѽ˹ҳϼһѽţŷ⽣Լĳս𽣣΢һգĴͬǽȴ¶ȡ
⡢ǡȻһɸоͬ񡭡ҳϼȥӣɵ걻һ
Ȥıԭǰѽѹûиߵȵγɱǡ飬Բǻǡ˵óڵĻһ´סˣúʹɡ
ף
ʲôֵģĽǸõģֻҪŪԼõĽõô鷳죿Сʱ͸㶨ˡ
ǡҵģ
ҳϼھϲ֮飬Ϊŭģɵñʦ̫ˣһΪһʥѽڡȵȣҵĽΪʲôˣ
㻹˼˵֣ǶСŪģҲʣԼץȥȡˣҾϯֺ֮ܺðƫʲôģڻظѾˣن£Ҿ͸ʧ㸾Ů
ġģȻֿڽϣʲôʱȥģԡҳϼ˼ϵԲȡġ
ȥҲУҲϵ㽣ȡģ֪⽣Ͽж಻ҺܷѾġ
ĨֽҪôðóָָ㣬ӮҲˡ
ҵ°ɣֻƷʣֻųȥ򲻴Ӯ˭ôöԼѵͲͷ˴̼ɥʧǡ
Ůһԣһһι᳹˵ԭΧ̵÷Ӱ£Žעأ˫˫磬ڳսơ
ʦãŵļһͽˣúĽȥ˰ɡ
ʦ֡㲻𣿡
㲻ⳡսӦԼ𣿡
˵꣬ȥҳϼִ֣ȥʴ񹦣¥ķϹҲڣҳϼﲻס¹棬ݣ˿ȥһֳ֮ħ
ǡøлᰡ֮ڣݵ߱ףֻɲ춼еء
ߣ˰ƽΪԼС
ֽսҳϼһ𣬱˴˶ʥʵֶսһ½֣쳣ҡ
ԱʵۣҳϼµʥԱƿءзϣ׷ϼٱ뾭̿磬ȫһΣ˵ƴʯٻϣҪȶŲغϾҪˡ
Ȼ涯ǸĳСӣԼ̵һֻƤ⣬ɳѪһȵĻ壬˺һʼãʱԽԽӰУסڶҳϼٳ޷Уѹ
෴ģҳϼΨһͷζҪά侲ֳܱ嶯ΪܿЦԸȴӦ½Ȼ͡ءȫͬ͸ȴȫȻֻǵĻӽҳϼ;סȳĻأ˿ɵ
ȣ̰ѿ桢һĽ⣬ӵͬɳĮжߣڳаɱδй½·һһѱʵˮ׼ӣһȴʹӦʵ¶սߵսҳϼȻ·磬ȴйأòɿ
սܲûţֱֱ÷Ӱȥڶսɱǵսʿ֮ǰֵʵ׷׻ӱսһüЩЩ˵顣
ϴոհһԿͷǾȻңҲ̫ҷ˰ɣ
ˣ̫ⰡЩʿ⹦ֻҪƴһתܰǱȷܾۼѪըҪǲСģը˼£ǻԲġ
ڼǵ˵ִڸˣոæʱôΪ㳹ˣڽʲôѵģһ˵
ǡͷˣעһ£дͺչߣԸٴ⳯Ƚơʮ룬ͻִˣ֦þ
˽⣬ʲôһը֮ģֻҪܽǾûʲôӰ˰ɣ
һ֣ʴƶŴľӰ֣һɨļսʿֱӷ𣬻ʧǰֵģҡͷ̾Ϣ÷Ӱ
Сӣһ֣սıŮĶһ֡
Σڼ󹬵Ļִսһม


ڶ Ԫ
ܰһűָ׸СѪ꣬÷Ӱڣ߶ŨѪԪ޸壬ԪΪȥϵѨա
¶֮ǰѪЧ̫ܶǿŽԻǵ֮İ汾ˣôۡ
ҲǲֶַģԼ㣿⵹Ǻ£ȻΪʲôǹŮ𣿡
ۣ˵ñȳû˱ð似Ա˵ҪһöѪŪñֽƣΪһһ룬Ҫ꣬ɣеþ͸͵Цˡ
Ѫĸо÷ӰҲҪȣٷǸճɽʱɱȣǵʦ˵ˣ㿪ڱտھǺ󹬣ͱõֻ˵Ц㡭òİɣ
ΪʲôأҪĿ꣬ѵΪ»ԶĿһ㣿ǵĻҲԿǰ
ܴݵ˵ţ÷Ӱòϣ⻰˵òûдһǴ֮õĿ꣬ôùҰĲĴλ˻𲻴󣬿ɶڶ£ʵڲҪٶһħˡ
˵ãȴʵ̫⣬ֻǡе˵ϣ㲻˺Ůӣ
÷Ӱ˵꣬Լһô˵˵ǱʾԼͬһԼ룬ˡ
֪⻰˳۹⿴ҵŮᱻСܣЩû۹ģպóû˵һȻΪôʱ䣬򶥼ʱˣ
ܵڰߣǸ˴ˣʲô˵ʲôǿĻ͸磽⣬һ˸񶼻ŤҪұʥڵĳ满ˣŮ˾ҪεĴǲǸ㣿ҷŮ˾ʺ󹬣ⲻҲһֹ䣿
Ȼˡ
÷Ӱ͵˵һҲע⵽˵⻰ʱرŴ󣬰ڴ̼磬˾ٹȻЧ֪ŪȴԽסһŭЩҳϼһС
˶սѾƴ˹У羢ʯ縫ҳϼȴٳδܽҳϼѹҳϼѹĥ似Ӧʵһһ㱻ȷתĴԽԽࡣ
ҲǸĽΪʦѡһܺõսս֣硭ôġ
÷ӰЩɬ֮ǰԼšսһһЩԼɥʱ磬պö࣬ˣ֮ǰʹѧһսӦǲͬĽ
ܵȻսʵҪȴҲȫҪΪ˲㷢ʵĻᣬֲսȤֻҪӮ˵һ㣬һ˻ȫʵǽйʦö֣ԼϳߺߣλӢδлӽ֡
Թָ棬սȴѾնΣҳϼһն£Ѫ죬ӭõһУ˫鱧ʯмתҪ˫֮ƶԪڵľѧɲŸһҸ˿Ѫйľеʱжϣһʺʡ
ɺޣ
ڳʧܣۼ棬뷢ȼһŭ˫սɲǼ䣬ȫԪޱʯȥʵ޻ʯͷϸСʯƣȻŹ⣬һϹ··ӡݻطɲʱ䣬һƬӰһͦθ߷壬϶£ӳӣ׳˲ϢеĻֱɨȥ
Сģս׶ȳԾʾ߶սеУ
ʥʼսܹӡз似ֻҪ֮߶һλʥۻʵȫһɨǧ޴кܶƣս㣬һʹòףͨΪƵ㣬ƴһ
ʯϹ챦һ·صδֻһ벻ȴѹҳϼȫѹ𣬺ɽ֮ѹȥҳϼбƣڳѪ̧ۼ޴ɽκѹһţܵĽк
ԼĽң
ϸ룬ҳϼѡţͬԪޱڣɲʱܻѪУǿ𣬱ѪҲУڵ֣չһ˫УأͷųգԲ׻ΪһƬ𺣡
㡢ǡ
ۼڻֺȻ֮ɫ֪ԼжȾΧѪӦѾͷϣѵѪʲôۻʻѪԶ񻰵ȼޣǧУȴƫԼϣºǲΨȫӲƴ
ƣ
ҳϼȫΪ꣬оʽѪ棬߽ڣŷ֮һ˲䣬չڵ󣬲סĹֱɽӰƣǿըըǿ˳ȥ
һýɱǺɣҳϼԦסǿУڷٱΡɽ֮ʱʧأۿΣһֻͻͷŻһȡ
񣬽ȫϹ棬ˡ
ֻܲ˵ʵйҳϼƽʧϵѧΪͰңսʱкܶôʧ֮ĻҲһͬѹв֮ܿãͬϹ·Ϊý飬ҳϼϵй
÷ӰҲûţʥ֮Ա࣬Դǧѩһı˻סҪ£Э£һҳϼƽ壬һѼݡ
ˣò˵СͦģҪûȵףЩ߻𡢳ĵطȫһΣѧϰĿֵܱôʲôһ֣ʧɣ
ǿõսҲҺðԵˡ
ȴԴ򲻹ıˣʵڲôռġ
˵ú²ؼĹ滮ļûݲ룿ɶһݣµͷǱװ޹𣿡
ܺϹιȴ˷ʱ䣬Ϲ𻯿ΪͣҳϼҲٻ÷ӰƣչͨڵĳӦԾ
Ӧġǲ˽ΪΣ֮𣬱ۣӦ෴Ϊʲô᣿
Ȼ෴һһ֮䣬Ƿֻ֮ҲǷ֮ܳһӦÿԸһม
㣬ʵһһԣ϶Ȼһǿƶ˵һͷһԲƵľ޽߸֮ǰ⵽Ĳ֮ͣԼеһϤĻϢ
ǡľҶң


ڶ Ȼ
ѧ似Увϵ˽Ϲ𣬶йصĹڿһ޴ԲηɴٷͷԴԴİȻڵ̼ܵԾоǺء
ҶҵĹƺܱһ񣬺˼֪ûлԿ
°ͣ˵ľֲ˵һ÷ӰڶһľҶʲôĦǿǺ
˵ңľҶҲɣµӵԼϣȽû̬ȽᡢԵΪˣСӻзִ磬ǱʲôˣԣҲõǱʲôͻ
ôһҵӣ
ȻҸһڴֲδСŮѵϣ˴𣿡÷ӰҴ뱾ɵģҶԱһΣɲʲô鷳
˵ʱҳϼϵĻϨʧصҲƽΧʧվδüܿڣеĴľȻһ⣬ţ֮иӰȻһȺ佣ʿһʿ꣬˹ģȴ
⣬ôƫƫһ
÷Ӱĵ̾ϢûܵĶ䣬ĿȥǸĳ൹ӢǧѡһĿҲһϵų£Ե÷ݣӺݻַǳŮϲӣܵĸоãΪǸϣǰԾװҲװİ·ˮƽ֮µһС
񣬾ͲûаǶֿͷϣֱǻ·Ŀơ
б÷Ӱⶼʲô˰˵ľҶҼҽ̺ϣӵܶ¹һǻѪֻҰ֣
УСһҪˣһ鷳ˡ÷ӰʲôطģľҶҵļѵȻϣҲôչģǰһƫƫͷ鷳һҶһļӣӢеľӢҶ
һľӢƺţƾ¹ϵõɢƣҲǸʥôǿ
˲ò࣬ңкܶ㲻õ湦ľҶҵĵ֮ģԶ͹սʥҲʵΪ³ϴ
÷ӰŵظţǵСӸʲôҶҡҶҶǧλãǿһһս۴ģиɲĵ̣Զܹ⣬Ҷңس̶ԶǶܱȵġ
棬ĸܣ
ֻ˵첻Ը÷Ӱû뵽ԼŬ鷳Ǳ鷳ѾԼţ벻̫ףҶôҪܣܲᡭ֮£·ˣ
֣ܸǸеģӦþСӰɣ
Ҷֱ߳ĿһֱܣȻһӵȴûʲô⣬ֻ÷ӰԼ֣ţҶһ˿Уǵȼɲĳȳ̶ȣʵһҺã߲Լϡ
ϼãôҶҳϼ㲻¥طʲôĪһ𣡡
ϼã
ԣüƳҳϼܺܳһˣֵôȣԣô˴ڣΪ֮ǰû𣿲ҶҵļӡӢݱ˵¥СЩ˵Ƿǳӵ£ΪΡҳϼû
һҳϼȻ¶ֵ飬мֶƵģ˴ڵëë棬ŷ۾˫ۣǵǵ
ûСϼá˵Ҷү㲢Ǻ죬ƽҲûʲô롭һ㣡
ҶһƵļⳤ䯺¶һЦ
˵ʲôϼãǱ˧ɵ𣿿ؿС¹ײǷǳȻײײϰˣǧԲλ࣬ٷңԲġ
û˵㣡
ҳϼҶ񣬶һ΢ˣŮĲãҶȴ˿û⵱£䯺ҵδޣ仹ûţҶҵˣΪʲôΪ䵭ҵҫȴҷһƯΪԻûҵûҵĿô
δδޣü۾ͭ÷ӰָֿЦõĸоֻ뿪
Ǳ׵òСƳҳϼһۣһҪ޳Եı飬϶ǳߣ밲䣬һ춯صĲҽС
һੲݵҶԽ˵Խһ˦ļصϥأ
㡭ˣǲǣ֪Ҿ͸ð˵Ҷҡ¥ƶµطȻ͸ġ
˭㡮ƶµطҳϼֱըˡ
ԭǸݿܿҶСŮŭ⡢ȫԼк뿪ԼݵˬΪֹѵҳϼôһ޴ı飬ֱ۸һ¡
һ𣬽ĺؿھɴ۾ҳϼָҲ
㡭㡭벻㡭
ʦ֣ˣ鲻
ҲҪҲҪҲҪ㡭ƭң֪ˣҾͲᡭ㡭Ӧð˫ϥأϥмף˺ѷεİųܣصĻ֮¡
ҶͣסʹĶϸ¶ʡ飬رͷ˸һһСŮҵղţ˵Ļ
⡭ɱ֮ô£ҳϼ̲סһ㤣÷Ӱ
֪ʱҲǺܹŹֵ
ߺߣҲһ׵ҶάԭĶ䣬ɭȻСӣδŵӹŲҷ㣿
ֻһλռҵƷѣ԰ҲУ˫ڶĿϬ˿·硣
Ƕվ˵ҳϼˡ
Ҷվ𣬵ܣţ˿ݲȥ֮ΣۿҶϱЦЦƳ÷ӰһۣͶһ޹÷Ӱһ½ŵͷƤ飬ƫƫֲ˵ʲôֻ鲻̫󣬶ţƳҶδڣƵ˭öݵѶϢֻǡб±䡣
һʱܵ뷨ЩҵͨСĿˣȻһ벻ûܵģһս⣬ڻصҶʱѾ˶׼ҶҲ㶯֣ɱ˵뷨
ڳ֮ǰܿԥΪ棬һʱҲ벻ʲô˼ɣȻ̵Լ֡
ҶٸҺʦֲҲʲôݣԲ˶ߣ
Ϊ֤⣬ҳϼվ̬֮飬ԱϵΪ̼Ҷһҳϼֿһܣ֮ǧѹû⵱£ΪҶеĨ˼ڣܿ϶ᶯ֡
ߣ
һϣҶûж֣һǿŭ£һӻȡһӣֽӹһӲӵԽߴľϣ൱󣬷ɷش֣ʮͤᣡ
ŶܵҶӡҶֵĽʦᣬعĽʦʮۣͤչʾƷ͵ҵĳɼ˿϶桭
ߣΪμʮͤᣬƾŮ˹Ҿ͸ȡ㹷Ҷ׼ʱϯ۾㣬ʱҪ
һӵŲȻ˵ôǺľҶҵŲ˵ôŵ𣿲ģΪܹģҶҵ֮
ӵһ治ȥˣȥ֮󣬻᲻ỹ˵ҪɵأҰѻȥҶģҲȥˡ


ڶ չ
չ죬˼˼ģܺں˵ȥ÷Ӱҳϼһʮͤʷѳǧ꣬Ƕʦʢ£˲յΪ٣⵱ǿ϶ǰ뷽跨һάӣǧѩ塢¥ĲΣ˵ÿһ죬ÿһһܱ룬ôᣬͱ룬ѧͽĳʦμӵģʷϼûС
ɲϰܾ߱£رǻɳһżʹߣ˵ǳʮ㣬ֱӰ˾ܾȥҶ߳ŭ˵úܣ÷ӰĺҪȰ棬ҶѾŭ֡
Сӻ浱Լǻˣʶ̧٣үھÿ
ҶսһƷģɨ䣬ǲ۲۵ʥ֮͵ʥԵӢƺţҶʵԲһ£ƽ͵ƾУԼŷ֮Щ΢˸ѵҶ׵洫
Ҷģ̫ˣ
ҳϼһ߳һƣֱǰӭһƣϹӷҶ׶Ժ
ľҶҵףǶһܹ࿹ƷûмҳϼһƷײף׽Ҷһ𿪣ϵʥɫ䡣
ʥûܣƾ㣬ᡭ
ҶȻҳϼľоһ֮δѪ֮ʵףǿȷĶǸòᡣ
ҶӣҼʦȻܾ㣬ҶǧɴûзΪ˲Լʹߵɱ˵°ҶҪ𣿡
÷ӰǰһҳϼվڳһֵļƣҶȣӷ緶Ӽ͵ʦУȥ벻ȥȻжϣǷʶ̧١խйۣͶ֣һξ㵣£ˣ
˵ţ÷ӰҶ󷽿һۣĿɨҴ󴬣˼ѶԷ㲻ǸŵģȨ͵ʸ񡱣ʧܻ֣ȥûʲôùӳԡ
Ҷ⻰סһ£ݺݵܡ÷Ӱһۣһǧѩ¶Ϊסǽ˵Ļ˵ֵ꣬ҳϼһۣȥ
ǰŸߣǱľϾͽһ⣬ֳļӰȴˡõˣҶʿĻ£ܻϣ˫һϲرǿƽ£õ˶˿
ֵܣ̫ܿˡȿ˿ϣûƼʲôûãǾһֽ̫죬ʲôôˣҺ㻹ûʼüϣҺҺá
ǽΪ
ü˵ıԵΣ÷Ӱ˵õæعͷͣģĺܵ㣬ʲô£żŸϹģɲΪʲô̺ô
Ҳûϵȷʵǳˡܵһ·ɨģʥȫܹ⣬Ǽ˴ˣս϶ǴʯзûʲôѪһѣҩҲ˲١ڲˣѾ񲻵ʲôôˡ
ôͣ쾪ǵϣûʲô˼صѪӦǺü鲼װˣϡôණ
ܲɣҸոз¼ܰѪᴿŨСĿǰļޣһ鲼Ѫָ״СĿǰļޣнռ䣬ǿǴһսƷڲҩƳһ÷Ӱϵҩζôأֺõô죬Ǹ߰˳ɡôԣͲ³Իӵ𣿡
÷ӰϹר޿Σⷽеĵã㡭
Ȳ˵ľҶҵ̬ȹŹֺ֣ȻȥμʲôƨᣬҾò̫׵Ҫ¡ܵҹеҪȵһ¡
ָҪ÷Ӱ˽̸ǹϵҶԼ˭ҲҶʣܴ÷Ӱ߳ʮ⣬һô£˽¶ԻһȷΧ˿̽÷Ӱüͷʵسѵʦܡ
㻹ǵҪղҲδ̫³çˣôܾҶҵ룬֪֪жصĺ
Ĺ㲻ΪΪ°ɣ
ðɣҲ㲻ôģȻɵҹΪҪ˵ʲô
ǵȻΪ˰ȻѵҪĹҴ𣿡
ܲźۼƳԶҳϼһۣŮͨ죬ȥʱӣѾõע⣬ȰοЩģԼˡ
รΪ÷ӰܣΪúأҲûȫͷ
ٳеûģʱ䱦⵽ô£ѾͷôȻδˣüԽԽòԣҶѾͷ˵ҶҺѪͳǸ߹ѪͳǿɣҶҸῼǣѾͷ꣬Ѫͳһ㣬¥ҲʲôɣôҶҼӣ
ܴɽż£ôʣԴ׳ʲôģͺɵ˵ҶҼӸܿ¥ŮʮҲܣϵ֮ǰֻ޽ԼĹߣ͸ûаϵϧܶ˿һ㡣
÷Ӱ¹ϵһšȻзԲǣҲĴޣɶŮ˵Ǹ㵽ܶ˳Ծ¡
ܶˣò˵δޡܶࣿ
ҶҪѡӣѡкü˭Ҳ˵ȲʤȯΪʤѡҶڲϵƵƵɣлԼЧԼߣҶļ֣ѡǿѣ޽ˡҶϵʱûôǿѡ
÷ӰĵһЦһﲻ֪ǵøָ㣬ȫȥһ˵ܽˣҶڵСϵͷ֧ɡѰͨͨȥʾýˣԻԼǰǰʮԼЩΪߡʹհ˼֮λ
ҲԣһΪѾȱˣԭ˱Ҹҿ⣬ΪɶŮӾҲˣǱȽϼȳģϵ˴඼࣬ҵȻ͸ߴˡȻҲԣ
ûصҶûػɣЩԼϵɣûз𣿡
÷ӰҶҳĽǣթƭ޽ĻԼ˵ҪȢ׵ʱ򣬱û˵ҪȢ޻Ȣ檣رԼǳΪӣʵֳŵŮռˣǼӣŮû˼޹ָһжŮãδ֮УЩ̰Ĳ㣬ռ˱˻ʡ
У°ͣòϣϣ޵а


ڶһ ˼Ҳ
֪˵ǳŻµĹܵĸоܸӣҶǸˣɴĳЩ˵ƺҲûԭ˫Ĺϵ潻թ˼֮ҪףȫǿпܳΪӣΪӺԸֳŵ˼ҲɣҪ˵ŵҲ˵ϡ
ңԼ͸ȸԼݣҶʾ˼֮ųɻ飬ѷĿԼкܴܰ壬ûע⵽㣬ºڣ㲻ûҶЦܣ˵Ƕˡ
ֳ£˭Ҳ֪ϵˣֿҶȫ֧ӣ˰󲿷ֵ˶û취Ҷݵ˵ѾѡˣȻҪ仰𶯶ء
ĸо¾һԸһԸе޳ܣŮǣ޷ӣڳԺڵҪô׷ܵʱİµģҾջǱˣŮǡҲô㰡ҪɣĸŮʲôˣ
ȷʵһڣгһ𿪻ͨģҾҪԣҲδܹõ
÷ӰǺڳԺҲ˵֪֮Щصܺɣ£֪Ҷȴ£˾˵˭˭˭δŵӣ˭˭˭ţ˭ȥմЩŮˣȥôЩŮӰ𣿡
ɱ𣿡
;߸ҵģҲ㲻ˣʹҲЩŮ𣿡
ԼԴҲܹҰɣôоڹҵĸо֪˿ԼģɽôôҰҶǧѩҲǲаһŮ˵ҵһξԼ󹬼ֱնˡϣôôǶԵģӦðѺ󹬿һ㣿ϣȥɵСӣаһ治Լء
Ҫ̶ֳȣҶвԱУԼıճȥһš÷ӰģǺúƴЩ˺Ůģķʦ޹أȫ޹ܺղ̬ʵڡ
㲻õ֪ôģ̣ƣõ˻Ϊҽ֡
ҡҡͷƮڰеԲηɴ۵һ治̫ʲôбҽǴԽѵǶһĬĬ䣿ͰȮβͶһʲôͬһʤ
Ϊÿ˶һ죬ƫƫǣ޹ңԼ̤һеĹͨ˾޵УҲǧ˿ƵǺܶ࡭÷Ӱֻһ˹ǵȻ򵥣ɱ˭ɱ˭ӣΪ˲ܶԲкܶĹǣʲôܸʲôġ
ҵҶλһѪ嶯ǵԲУ˵Щ̫ˣѲе޷⣬Ҳ⡣
˦˦ͷȻһ£ʵҶ񶩻飬¥˶֣ǧѩ岻û°ɣǧѩ正Ҷῴϣ
ոպ˵ֽףòҪصֻ棬ٺϡõʱòûʵӰҲޣҡ
÷Ӱ¶һŹֵЦݣǰûЦЩȻصҵս㲻ĸȣһξ룬ȴʦΪս֪Ϊʲô
ʦ͹˵һǿĶģͲҪǶħ޻Ǹ֣㶼һȥ˲£Ҳ
Ů˲ôϲҲ᲻ƴսʲôпԣáΪʲôҪôƴΪʲôҲʦһģױݣȴҪѪ
÷ӰЦһЦȣһǿ紵ָ˸紵ҵķ˿毺õߣڷ綯˿֮£һĻĻ棬·ѩ÷һʶǰλŮɾǧѩ֮ס
ϣһŮҪ֤Ҽֵñ˿ȡȨΪ潻Ĺߣõķʵ̫ˡ
ûٶ˵ʲô̾Ϣ÷ӰתͷȥܿıӰһʱдĶܾ࣬áԼֶ˽λʦһ㡣
ͷڽ̸õ˵¶ɶܣ٣һæ֪ҶҵʿЩϢҲææ鱨ĸǶָɱĶڴ˵ϢľҶҲ֮ܣҪĿǶᱦҲҪɳֽ׷ɱΪˣЩʿǺܿͽӵӷͷ
õ˱֣ȴЩʿܣʾҶҶҵĵȰţǰ֣ǿɻˡ
ʲôǵڱųˡȭͷʮ㲻ʣõЩС£ҪұһֱģǸסжء
ɣ쾪ǺôҲҶҵ֧ɣΪڣܲڶºְɣ
ǿɲ˵õĲҶҼùʲô棬ҪǱᷢЩʲô˵úܡ
˵ŻȻһֻɫСëһ̵ܹë׵һżëס۾ͣٶ죬˻ûСܵҳϼűߣǵǱĥ䡣
ۣʲô붾濴ˣ񻹾ûèôɰ޺İ
ֵֹġ
õС׹˵Ĺ죬׹ıûʲôر𣬷ǳɰ洦ɼСƽͨӣطôô֣Ǻε֮أͷôܻôͨ޺
ʦãСףǡĹ
õһʧǵҳϼһ¾ѣС׹ſڴǷźɫСͷĿɰŵصǡôӣ
ʲôõһ±ŪˣСǡĹ
Ų֣ҺòõֵĴѪȮҲע⣬һ¾ͱ˱£Ҳʧˣ
ܻոСһ£һͣӷ˵仯ⶫͱȥһʮ岻һġ
һ˵ҳϼǰ˶оó֮䣬ͼǰЩһȫͬǲȷһˣ
ʦ֡
ҳϼŵؿܣʱĻֹͣһܿı飬ЦһЦúñţȻҵĹҲϲͽչˣҪչ˺ð
һչ˺õģ
ʲô˵˾ҪΪ㽻˵𣿡ŮĶͷϣᵯһ£ǵĶŮһϲɫ˽š
㰡л˵Ȼί˵ֻźۣĻ֪أʱ˵Ļôȫˣɣһߵġ
һ仰ҳϼڹȵ׵ΪЦ˱ģǰ꣬ô᲻÷֣Աߵ˿Уֻʣһصľ̾


ڶһһ ӿ
ܲΪеû¸ɣŰֻСƹطΣȫĹΣȷʵҪ⿪ҳϼǣҳϼס֮ʱϷӿʹƿշ
زֻһҡңһγʮңдСڱ˴գлһңҶҵԲηɴű֮۸ö࣬ȫǸСĬȻ͢ĺɵ
ڶ˰
գʮҾ޴ķɴܵͷľϢͺչߣɲÿɶܽģӦ˵ǣͨĺչߣʵҵֶ׳ֻҪһͷ϶ж򡭡Ҫûпûдսĸо
÷ӰͬգҪĴɼˣͷӦûʲôˣ׼ȥɡ
쾪㵵ȥǰɣǸŸʲô鶼ûҪߣ
жģһ漰ڶɣҪ̸ã㿴ɵķɴܹôִ϶ǻ㼯ͻʥ޵ķһͷ滭֣С϶ᱻų⡣÷ӰҲ̵ùˣһ㣬͸ó뿪Ҫ˷̹һƱͷߣ¶ûлˡ
֧˶ɵ²Ǻ죬Ůȴɷǧѩ塢¥ƣڼ̵ôȴҲԲ࣬ʹ˷ߵķḻջ񣬽ʱɱ֮Զͬ뿪ǰĿģʹﵽˡ
÷Ӱ߰ɣһǧأʱƽҪȥҲûЩʱء
еһܣ֪Ĵ㣬Ϳ°ͣڿʲôͬ뿪Ǳ𿴸ɵս⣬ǲʲôùӳԵģ֮ǰߣҲȷȫķҡ֪߲ߵõ֣иһǺ˵ô뿪
в㣿ǸҶ𣿻ʲôʥ֣ȭŭеӾôһ𣬿϶ÿ
Ըɡ
ܿЦһ£Ҷʲôʥ֣ԼҲͲòˣ֮вԼеԴֶΣûܹ֮⡭
˼ûбܹ˽⣬Ԥ⣬ȴڽ죬һʵ֣ܼΪСƹֱ仯òӱһֻȫǹΣΪСһﱻ˿ϡ
ȫĽսƣֻƶٶȳ죬һнԣ˵ʵһ㣬ɶλͿƾһнءеıãʲôﶼֿɵãˬΪС͵ͲɴܶӢۡߵĴҵǴӷ䵹ʼģĬȻ͢ʼ棬ǿսƷҵġ
ǰҲ֪ĬȻ͢Ƕսƣ˰ͱȻĬȻ͢ǵսƻڣֻɸûŰηӡǲѣҪˣ϶ǳսģЩǷϵķӡǴÿйʱҪǿһ䣬ǻҵɱһ׷
һķ룬ĬȻ͢϶Яǿսδؾϲ˹Ƿ壬ⲻӡ
ˣʵǰЩǷϵķӡжϲʲôֻƾһʥܽÿŹҿ˵⿪ǷķӡǾҪͷƽѱȵ죬Ȼһʥǿս޴սǱߵݡʥۻʺ
ӹǷڴһǧʥѾϵòˣǧأӦҲʥ޵ķΧⷶΧڹɨſȡһЩɼͷҲԣ򵽸ĵطɣʿɶֹ󻯵Ĺؼ
ôҾãЩһǿǷ壬ͻԼ˭ˣ
ܵжϣȻʵ֣صϢĬȻ͢ķɵһִϾǿƱ̬ĬȻ͢ԸطѪ䱦ЩǷĬȻ͢רΧû
̬ȣ˵һԵ˵ʵһ㣬Ǵ˵ԹǷ廹ֻǺ棬ĬȻ͢һ̬˭֪Ƿбһر뵽սƵĹϴ˵˶ܲµǷ嶨ȻŽսƣ
ƽսرɱĶصúһǲ񼶶޵Ļ򣬻ϾǿɼˣھȻʥشͿõֱϵ᲻ȥйˡ
ĬȻ͢ѽսƿԼҵ˽ڳ˶ռļƣִɵİһЩСȷʵЧЩͬȼɣͿˣϻϣ̸ûҩζʮ㣬Ͳûеˡ
ľҶұ緶һʼԲսơ˵ôص䱦òҪľҶΪ£ĬȻ͢Ҳǹ±ˡ
õͷҪûִַȣҶҲɲ˵ҡǧꡣ
ΪʲôҶҲЭŽףĬȻͨ͢ķأ
ܱҲͬ˵Ļһݱİֿܣʱ˲ͬĿǲþЭĬȻ߲͢ﶼãи˶ϣܱںģҶôģ
ôһʣ˻ͷһ룬ʱҶҵ̫صһΪ˹ȫսƣһ˵ȫ֣ĬȻ͢ȥЭʩѹǺе㵽ɻعͷǲΣΪܽ˽顢˽飿һ˵飬һ潲֣Ť̬Ĵ·
÷Ӱҡͷºù֣ҶԸ
ǾòҶҾһξ̫ˡĬȻ͢ڵǱųȥͻֱײҶҷͻȶͷѪȵһ˶ƣٳʰо֣ʱǿҶҲ岻ֽսƣ
ܵҶ̬֣ע֮ͽ޹ںĶĹˣʲôǰñҶҳͳϸǼ٣ĥٽ϶άһҶͳΣģĬȻ͢Щʱչűֳһ̬ȣҶҵļɵڡг𱨳ûҲȭͷʱˡ
Ԥ棬ʵֵúܿ죬Ϊ˶ռսƣĬȻ͢˲úǿѹƣĴɷͻһ̺鶨ĬȻ͢ռǷգ֮ǰǧѩ¼֮󣬾ͱɶɹͬ
ĬȻ͢ŵԼʱֵõʮ㣬ɶΪĬȻ͢ϿʲôؾǶڶᱦģն̫࣬Ȼ֮ȴһ״չ


ڶһ ֶͨ
֪Ԥ󣬻߳ʲôĲǷĹУûܹĬȻֶͨ͢ΣҲʲôŻؾĽһƬ״
ǷĳǿĽƣԴͷ֪ʲô£֮䣬ĬȻ͢߶Ľרңоƽṹȴͽ޹Щרһоľظش𣬾ЩƻȻɣϺȵչǧѩķӡҪѽǧҪ⿪ǲܵġ
Ľ⣬ֻӲǱȻѡ񣬵ʵŻ֪ǶһЦ
ƬǷ壬ԭǾǺзžǰĲܵǿһ󣬱˵ҪҪǧѣͨ˶ñûܳʮףʥӣ΢׻ʹ֮
ǿסʹǿʵǣôԹŷڲķͻμǿף͸ȥĬȻ͢ڶЩǷǰϴһȺ̬ٳɾû˭ܹɹϹǷ塣
ߣһ׽ϴӣ˾׸߶ȣһʥȴֵ׶һǷͱʮףֻƿЦĽǴЩʥŪڹ֮ϡ
˷Ϊħ޷ƽ⡣
ĬȻ͢ӳһ仰ΪȨ£ԻѾõĶɣ̽ΧѪջսĦȭƵֵܵĹǷ壬Թ
ĬȻ͢ɵˣֻɵɵشӵȻɽת·תĵᶯӣʲôֱ𣿡
װռéӲʺĬȻ͢ĴҲ࣬źɵȻŲãʵڴÿԣ
ѹͲô鷳ʲôѽܰ죬ֱѡһܷеսսȥˣ˵üһ㣬ѺɵǷϷ˴£͵Ƕˣ
ǾǣĬȻ͢û˼άֱ޲ɼ֣аչЩϾ
ĬȻ͢ϰ˳ü֮ǰĬȻ̫͢ǿƣڻͷϰܣǵ͵͵ˬﵱ治˵˵ͣȻûٷԹۻĴ˼ά
ȫһѣЩ⣬ĬȻ͢ûù·֮ˣȷʵõĬȻ͢Ľһҵķʽ
ЩǰմͳԷݵصĸ֣õĲǿ𣬶ǸΪǿ͵𺳣ͼһΪֱӴ˹ǷȺڵĴǿķ硢ס磬ԸԲͬ˱仯Щӭͷʹ
ȫ˵ƾУһʥ׵·ǣһʥ֮һ٣֮ǰĬȻ͢ҹֻǻͷȴ㲻۽ڡ㲻״ġˡǰͺ̵ɥڷ񷢶Ĵɱ¡
󣬽Щǻѵģͬˣϵһ¾죬ϵ˴ɾɽȫԴʥʮ׳ľۣǿǷ򣬲ҳһɽоӢ֣ЯͬǿսҪֱǶ
̤淴֮٣Ҳ˷Ӧķ׵磬֯һƬ󣬷ϮۣҺųܿ¹ʥϮķۣûñǧٿףһȻУΪȼյĲû
ɽȫɸ
һͬճпδԵɣôڶȺ۵ǰԲҵĴ֪ĬȻ֮͢ԻͷΪ㹻ܣνĴΪͬʱҲ֮δ·գһɹǻʵġ
һȺԴװĴǵҪȥӡ֤ԼǴ𰸡
ҡͷЩǷ塢ϲ֪׷ݵǰͲֿܹģ֮ǰǾͺСû˵ʵһ㣬ļҲǣǡۻʲù񣬸㲻񼶱ġ
ڳ˵УõûӽǷ壬ֻǴɴݵѶϢУ֪ߵ壬صΣɴ˵ÿأ÷Ӱҳϼȴʱδѣ޶ȵΪ𾪣ȻƵǿڿͷ­Ѫȴͽ޹Ĳ״ԼжˣҲܱ̬
ѵ˶ɵ޽ƣȻȫãǶ˷ӡõ˽սƣֻҪǴȥЩɿ̰Ľӵܸ̻ˡ
㡭Ҳ湻ˡ
÷ӰܣֿҳϼڻС׹ҡҡͷȻ֪սƵҪԣɶڹǷû뵽Ϊʱܺ׾͵ǶȡɶⶼûУڿ˸ɵĲ״ȡûпܣƮϵЩ޽սܹһУȴҲܹƴ
һСƹֵĴڣ˷ˣرĬȻ͢ΰڣڵʥȫѶȡսƿɹϵĴ£ڹǷ幥ʧܵĴ˿̣֪սƣزһȡ
ҲеˡľҶҵͻȻʦʱԪʧأܵϧ
ֵܱúܶźδܳ񾡣÷ӰҳϼãźûмʱɱڣΪĿ˽սƵĴڣ˲ϢȥǾͺܲˡ
ȻҪ뿪ǾͿ߰ɣ߳ûˡõʦҶҵıӻǳȫֻҪǳȥ֮ϡҪģѾȥˡ
ӵรͽǱңֱˣǸ߲ߣƫҪһ𣬲Żᱻסа취
ô÷Ӱһģͬˣ뿪ţΪô˵ߵģĪ˵ߣҪߣҵȻᵣģʲôҽ͸
Ҫܽͣͽˣû;ΪͲ˰ǧѩ壬ʦҲôʣҪʸŸ𣿡ֻܵ˵ҼҪߣ˵ǣҺͷȫˡ
ǰʮﴦǱǶελãһ·˴·ҲСն񣬵һЩѪֻҪ߳һͿȥ룬ƫƫͣ½ŲУԼôԸߡ
ʵɣֻԼһã໹һһֱڼӡߡ
Ļرܽӽ򣬾ʮʧĶξ³ֵףɵܺˣ˳ξ룬ξʧ٣ƽЩ仯Ȼûۣ仯ȴļ⣬Ҳ߲ȥԼ˴å


ڶһ 
н˶ᱻͷʱǶǰδеĲҾ硣
ɶԴ˲ûз֮ǰʱ˸׼ȺרŵļŶӣζҲԱɵ֪֣Ҫһ԰ȫ׼빥رǶԱͺչߣʧʧøʹ
վĴ𰸣Ǽ϶ɵóû⡢ûŵ£г߳ɵĿܣҪºŻɣԤ䲻ǰٷְ٣ħŸĪǿͲܰٷְռ׼ȷиɿܣЩԸˡ
˵Ԥֻ׼ȷڣβȻɣȴ֪ûԤôֹۣΪ벢֮أһһСǼͺΪѵСһ
֮ǰԼʵǹǷ壬ӡȡýսƣ׵ķʽŭֻ֮һߣŲԸԴСԶĲӬӣûжԼ֣
һСìܣһ˵ɽСһֶ׺ңֺ䲻䲻ߣĵ
һλ˰ɣʼʱΪһ룬ȥøͷĺö֪ʥֱӾ͵ͷ۷ˣһ·ϵĶ˲һλ׼ףӮ˾ܣûһһӵĻᣬȻͷˡ
Ǹ֪ʲôĹҿǷһֲ£ʵۻʡ񣬿¾Լ˵ʲôĴȻСΪѣһҲûУϲ˽ñĻͱѱڼҰַ˽˱ֺʲôʲô֪ν
˼Ҳǲˬ̤ǲˬףñ˼ҾͲӦˡ
ܹԼض꣬ҸɶҲûֱӽֱɽöˣҲ٣
ܶǰ״ʮΣȻĿǰδע⣬ԼͬҲ֪ɸԼ̽ĽֻҪͼӽͻ仯ԼǿӲûܳȥҪײϡ
˵˵îսƿܣ˲Ϣǧʮľ룬ӦÿǰȥɣټĿռԾҾòûаա
ˣһҶĿ֪ﰡһҪзģԱ߻ͬ飬£Լһ𣿾£ⷽҲûпԣͷֻε۾ڶأһ𣬹׵ˣٳһαζ𣿡
ô죿ҾһֱܲΪͱȥۻִɣ
Ҳû취룬Ŀǰ׵İ취Ȼˮ㣬ӳȥ̲ˮҪܴܴˣȻսƣʾǸ⣬˼ܲССһ¾ˡ
ŲҪ֣
ܿҳϼС׹Ȼ̾ϢֻһҲͰˣҲô̰ĵˣڱﶼ˳ҷѾͷ֪жİ˵㿴Сôɰóϣӻȥٹôã̫ˡ
ҲԣޣǵǰӢ۵ĳϼͷǾ̫ˣôȥҪҪԿ㰡
㣿˵ãⲻʧΪһ취
Ȱ棬ر˳ϪڸСѡ˸سĵͣ׶ںߴ
ͬ鶼Ū뷨һ˵ҪߣһֲߣһĪȫŪʲôֻ
÷Ӱҳϼеĳȥԣ˵ɳܵģֻƾˡ׽ߣԣȫΪٶһ÷ӰҲգ˵ףǿҳϼĵȼֻʥϹ𹦷⣬Ǳս𽣣ڻռƵУʥ֮ԶԽ˵սԶ˵ֱͲڵۻʣټӲ̣رѿеӲͷȷſǵȻһˡ
ҳϼɵѪոӣջõȴûһ𣬱Ѫʲôص䱦¨һȥ
Ҳûҧҵļô𣿡
һ֣˦ԶԶȥõԱ߿ţҪԵģȻҲ涼ôɣ˵һѶأ㣬жЩɫĺˮо綾մϰ
˵꣬õ΢΢ѣ֪жٶسۻֱһ󶾿ߣźϵ̲ˮѷʳֱٶҩԼͳͷĿѣжףֺģ治֪ʲô̬
ã֪򲻴ù֡õ˵СͲʥĶޣҪǱѵ뿾𣿡
ǿɲ˵׼Ҿʥ㿴
ЦúܿģõԱ߿ҲԼˮеӰˮеԼȷʵģԱСȣԵ̫곤ˡ뵽òʻӷŵҳϼõһ˿ǣ̶̼첻ҳϼ˲оڸ㲻ѾҾյµĵһ֣־˵ı仯˭֪˭Ĺͣ⼸죬ˡ
ʲô㶼ǰȫģžͺˡ
˼ҡ֮䣬Ȼһ仰õΪ֮һ̧ͷһܣСһЦеĵͣղǾ仰˵һõһ񣬾ͷȷʵЩͬ˱仯ˡˡ
ͷװģʲô㣿
һӰӲԶ߳ԭʵ٣ΪԹ߶Ť˫ֱֱܣҶҵļҶ
Ȼûж˵ɹŵâ˵⣬ЩֵҶүҺûرʲôȻȷʵԤòΣѧһûҲܿҵ뷨ҵǺ֣ʲôôԹͣɱңܲᡭΪҾܾɣ
ߣҲںʲôˡ
ҶݺݵصҶҵ룬Ϊ˵ͿԲҲ֪Щϲķʲô裬Ȼ˵벻˹ҪҡҪҡ
ҪΣǸ۳ʲô裬͵ĥͷЬףҲҪҺ忪ģȻ룿ˣ⿴飬Ҿˡ
ܵͷҿԽܣҲͬ˵խ԰֣ңҲɱˡ


ڶһ ˷ʱ
õŪܺԶҶҼӻҶȻ˷ʱ䣬ֱӿָӡһ׾˹
ŵͣҶĹƺõˣ߳һϷɻⶳѩӭҶף˵ȻȼһףսԿ֣ٸò·磬֪һ棬ͨ巢ۣЩòб
ˣ֧ɵĵС·ϣ
һ֮ͰõòɣΪľҶңĳЩԵ֧ɵ似пЧѾ˲㣬Ҷӭõ˵ľȴһ˲䣬Ҷƺһһƾճֵľ޴ȭͷУɳȥ
Ǹȭͷеʹұġ
ںϲ׶ߵ޺࣬ϷһȭҶ
ҲϲŮˣղŲҪű𶯣ȫûָɶҪһ£ҶүӦԴɳȥòҲҲˡ
ܹеģЩ⣬õУȴûʲôԼİˡ
ҶȻػɳȥȴ⣬ЯĶػãһ䰤أȴûʲô˺ֻǾϵĳС
ûûܡʲôɣûս
ۣҶүüӣȴ˵ǵĶ԰ף㶯ֵҶ۰ôҲǾӢ㲻ʶʶûаɣ
ɳ䡭ŵľ񹦣Ϊλϣ㡭㲻Ǹͨġ
еˣϧ̫˵ƵĻԲҶү͵͡˵Ҷү㰡ӵλãƭ飬ò㻹ƨɸĳɫͷɣǣΪɶԴƨɵλúЩˣ
ɷµɣõһֱ͵ЦҶÿҪΪԼĲСӣֻΪԷϸһʧȻų˿ԷЦҪС˺顣
Сұ㣡
ҶݲսԼҲܴӮСӣΨҹζֱ࣬սʤͷһ׹ҶͷһŻƹ⣬һâȻĻƽ׶ϣǿҵĵâ·һ׵֮Դ
ǿĵԴԴԽ׶зýڣа٣аպõľǡҶҵ׶Ŵаǡ
ⲻǴ˵һе˼
ӽ׶ƣֻ°ͣһרҵԱŸյĽ׶ⶫûҲûǳȤƣǳƵսüһҶȷʵһЩö׳̫ϧˡ
䣬Ҷһ׶ǿ⣬ҵƿմƣֱʥܱᵽޣ۳һǿ磬ֱ£ƣ޺Ҳܲס˲䱻ƿŭ£ƿһô󡢺ĿӣԭվˡȫΪҷɡ
ٿ񣬸չҪСҡ
Цһ룬Ҷһ´齩סܳ䲻ϮһнƷأҶĴ㵣ô٣ôԼġ
һ޺࣬ǧѩڿֻʦӴүȻЩ£ò˵Ҳˡ
§õһŲҶıϣҶҵķɣļӦ׶ǿǿϧˡ
õƷʥֺȼĴ淴Ҫ治̫ţԼҲ֪һвǱϿ򵥣ղ׵µ˲䣬ܵɹԼ㣬Լŷ֣֮һֱǸλòΪ˵㣬ﱻ͵͵ĳֵװãһԳжжܡ
֮ĴĲ㣬ˣһ֪ɱר壬á
㡭һʼ֪õܣоңȻܸ˿ܵʤ־ԼһΣɶԷҶҼӣɱɱõģ̫أȴҲţԴԣȥ֮Ʊر¿治֪ôźˡ
Ҳûôҳô࣬Լᣬܲ㶼֪֮ǰȻҪһβͣʡԺβ󲻵
˵ţȻһ±úܹ֣õһ˵һʶ飬صȥŸյ£ͿҲŵԼϣԼصö࣬ȻѾȥˡ
ԣȻ˰㣬õоϤΪѾǵһˣϻؽӦʧܣ嶾ܣõͼסĸоµ˲䣬͸ְ֡
Ȼ벶ȸں󰡡
һںڼŮʿĻ£Ż˳ڸ˺ܾã͵͵ŶȻѵһܣջḻ
õڵϣббЩˣĵöֶŶʩĳҩѱϵķ֮תΪҩлáණ˵ߣѣ԰ĵһţס˵ʺ
ϴжõûҪ취صޣУԼȲܲÿҩҲûǸȥܰķӰٶȻ֪Σգȴܸı䣬ͬ״
ǡǸˣǧѩһƯһ
бϵõͣԼôһᱡɴﶯ顢ε̬ɴ£һһޱȶ˵Ըз飬õõһӶ񣬾ŮĴ̫ŵľɫõҲԲѲĸо
㣬Щô죿
Ŀ㣬¿ɼˡôŰɣŮؽڣô̫࣬Ǽֵ̫ˣҶҼɱ˺أҿɿΣҪôŻȥƺҲ˵̫ȥһ˰ɡҲùҶõķҩƷܸߣûܹתҩԳɹҪײСƷһûս¡
ЦȻҶһߣ˸ЬӡλҶҴһƤж֮ЩΪ˲ݵаħҲʰ·磬ȥػ˵ڿΣǳ£ǰ˵ʱ򲻿ʧǧСģϾΪλٶŮˣĿǲء
һһЦֵ֮ⷬ˵У˭ǹŨŨıζŮʿҲҶĴߺޡӣȻǣȴ޲öš
һλǹеĴˣǶÿͿģͷʵ̫أ½Ӵֻáֱȥˡ


ڶһ ħ
õ԰ĵ鱨ŶܵļɵͲһ㣬뵽ϴν֣һ˫˫ϣΪͷŴУҲ˵ǰһսǿͽҰܶ飬ſħһ
Ϊϲźܶ⣬Ҫܹܻأ˵ܹեȡܶôԴӽڴϢĺڻ֣ž;һҪ
ɹСŻЩѰϾС̫죬ĵĻ춾֮棬ǲܹûգʹڿڵϣǾúܲģΨթ
һ˵Ҫ˼һҲ߾СķΨܱˣʼջڵأҲûЩŮʿʼȥˣԤɱ


ŮʿԵðỤ̋Ƥýƣ䲻ǽʬҲòȥǱҶ׸һֵȴҶһϮ֣ԾҪΧĶأȻϵıܶ齵ͣӰ壬ٶȼŮʿΧס⣬û£ͱЩŮʿȥ·
ˣÿ
ҶָŮʿǣһү·ħ裬ɱ񣬷ɱǡ
ô鷳ˣҶûôģеľֻǶѡ
ȷŮʿЦⲻȴһĨʹɫ漴ΪһɷŭֻǣҶҲδشùȥ
ߣĵаħҲвүûһҷб£ôڱ߾Ȱʶ㣬жԶ͸ҹԶŭң˵ǣ̤ƽģҶ練ƣ
ҶҼӣȻͬţô󡭡
ЦδҶһӣ뿪޲ɣȾ̽õѪҡ뿪Ϊ̽Ҷ޵˲ɣ
˲ʶ̧٣ǾͲҪϻֵ¼£
ҶԣһȺ׶֣ƽ׶ͷӷŵ⣬Ϸ붯׵ʱ¡
ƣŰ̾ϢҶҵ׵ӶҶȻ¼ʵȴ׶ıѵأԼֱסȻҪ¹˭δ֪ԼҲûֶΣֻԿ϶Ҫƴʤ
б£Ϳ춯֣ûⱾ£һȥҶĿ˸ڶδ壬ͷҲЩԽʱԽҪֵǿƣаأͶ˰ģ캰үձ涫ŮԳ󺦣
һڳ˶аҪ˵ŮԣҶ絽˭Щºܲ˵˻ҴԲѣͷʴʡ
˵ҶһļǸˣϷԭЩɣˣҶǶˡ
һƬƤĥ죬һľڽҶѰȥĿɼķΧڣʲôҲûУĲ
ʲôװŪָҳ
װŪ㣿Сʲôˣ
һӰںһˣҲźߣ̤ź棬ʹˮ߹
ȻͷˮȴǾ綾һ̤ˮɺı£ѣ֮ͨܣӾ綾ߣ˵ĲӲߵٶҲ죬ƶľȺܴһʮףӰԽԽȻһһߣƤɱĿߡ
ҶĿһ±һʥȴƲǳٿͲ÷ֱ棬²ˡϴ֮ǰߵеʥֹʥߣʥ֮ʵ⣬һЩϵжϲ͵ˣֹʥƿȴ׼˼ͬһЩϹŵУԷӳϣʮ౶ɱ
£Ҷ͵ĹۿԷⲻƣҲʣһȫ׶ŶԷڶɺһͺ˹ȥ
֣һаޣ㣡
׵£׶ϣâʢΪһ罣ƿնֱϵߣɲʱ䣬ɾұըըһʮ׸ߵˮֱ𣬵˳ˮ洫úʹˮ棬ѸٽڽУ

ҶöԷûóսһ֣²ƴŴԪ̷׶׵磬ƶ£׶УˮԤͷ˳
׵緭ըԵĳ棬ŵڳˡ޺࿹ǿȴ׵һƣ׵żһϣǽղ֮Ҳ类ˣõţЩŮʿһܲ޹ֺһǽ裬ȴڶ
ҶȴԽԽ£׵ȥԴݣɵľϢʼյشڣ׵ôը޷֮Ĩ¡޷񣬲⡭
ûܵģ㡢ʲôսǿʥҲܵҵġⲻһթ
٣Ҷҵĺ󱲣ԽԽͻûܣӹţɵʲôˣ
ˮ̳ɢȥվںϣˣ俴ߵҶע£Ҷȫ·иһͷ
ѡѵѡ
Уϱһƣһ߽٣ķȻϢЩӲȴʵʵڵĻ֮
㡭ǡ׼ۣ
ҶһͬСɣϴ֮󣬸Ҹɵ̫ϳ϶ڱչؿѰҳɻ֮ϣܾһۻʣŻɣҶҲ⣬ڵҶⷽߵñκɸԶҲûгɹɻ֮·ԤиѣҶҵļϡ棬Ŀڽ׵ٻʡ׼ϣҶδɣȴðһ
Ϸ򡭡ľ
ľһ֣һƴľʣɫȴ񣬿ûкպ֮׵ֱƶ룬׶⣬緢ʢ׶ϵĵⱻΣ׹
׶ҶѪһ±ϣӰھˣһѪתҪܣľһڣһƹֻΪľ٣Ҷסڵϡ
Ҷ˲Фһһˡ
ľһ̾Ϣĳ߶Ц󷽣˸ɾϷ£ҶŻɡ

ľҪ֣æڣľҶǶɱǵļӣͬһ㡭
ҶΣѵϷˣ
Ȼ壬и˸ֵע⡣ŵʹúڻ꣬ǲǸȴأ


ڶһ ׼֮
ŵĻÿľĿ꣬ǵͫһ˫㣬оϢɢ׼֮ȴѹ˶
㡢㲻
õͦǰŴܣȫȴλײĿѹûа붯ָû
ȻܳôһŹõֽţȻۻʻһٻʡ׼ǲڵķµĶλã˵ԼǧѩȺڴˣľҲֻȫûķݡ
šҶʥõʱ䣬ֻҪܳŵ÷Ӱҳϼע⵽ߣ˻߾Σܳ˿ľ棬õ뷨򼺷һ˾Ҫȫճˡ
˱ϣרΪƱ̣аɵĺڻ𣬾Ȼм̳ˡľܣŻ̫ΣգҪ𡣡
ŵ帲ѾãǲʳɺεȻٳ𣿡
ǰرʾ£˺󣬲öʣɱ˱ǡ
ľ˵ţɫȻһ̧ͷȥǿʲôһʱŲԶԶжͽӦг˳룬ͨǲӣ˫ϵĲӡ
Ŀһǧˣ˿еĴ٣пܵǡľҶң
ŵĻŸ˵꣬ϵҶͿЦŮ˱үΪΪ߾˲ˣ׼Ҳס˶࣬ǡ
˼롢ľһɰͰ͵̾Ϣǳ֮ͬ°
˵꣬ľһ׼ʵʣһºɨȥõľܲס˫ϥһͬŮսʿ򵹣Ҷ׵壬۷ף°ĭô˹ȥ
ǧԶ쭹гݡлɺͷǸֲ߼ݣƣҪȼӣҪѵһټ֮ƺƴ󣬿ϷɵġܵģǹѸɢĵһɨ׵ʲô󣬶һʧȥʶɺɰ׹£໥ײ㵹ûܹ߰ףȻɾľʲôûͽɨͷŵ
ۻǿ˹
ڳʥ򵹣ſȫÿֲ鿴ľˣ̫ߵĿͣһ˲䣬ɽΡʣֻ뷨
ǡ
ľ̵˵ţĿɨſ򵹵һʥȥҶϣܿɨͣϡ
ʼգСһֱţȴϸԼһǱڵвУҶǿҵöֱ࣬ͷԼ춯ֽĨȥԼΣ˵׼ɥĿܡ
ֱľһֱţƣԤԼսһСӷǣв
׼ۣһҲҪôװǻƣҪս𣿡
ڿľ潫Ҫֵһ̣һѲϵ𣬰ֵͬģһ䲻ǿңȴذϢһֱ㻺˵ѹǿѹƸк͵ܵѹʥܹظػվ
ľȻ̧ͷǸӰлƮİ׷ߣľϹδ𣿡
ˣˣǷôծǮծδּôֵҪأ
׷ߣȣһϴö׵ĳЦƽףǽͷ洦ɼͨˣһ֣ЩҶҵʥ׷׵ϥ°ݣؽľϣ
ľ֮һľҶһӢɱմȾѪɱԼأҲΪˣ˵ڶħʱûܳسɹɥȻ˼䣬ӵ˲ѷڿľ۷Ϊ
õҲֵ֪Ĵ棬֮ţľҪһ㣬Ϊ죬ôǸڷУܾĵͷѪû覴Ʒ˶ݺлȥߣˡҶҵϴӢľ
ٻʡľЦǿЦɱ飬ôصɱȻҲܳɾͻ֮·ôˣ
죬Ѳ⣬Ͳܲ⣬ҲûϵӳҺôȥǵû˷ܳɾ͵ҵǿĵսۻֻ벽ˡ
ߣҪΪСڰ֮УԲǿһδе㾪ȵġ
Ҳֻ˵ҵڲ֮һθ㾪ϲˣֻǲáûһˡ
ľľԶԶȻʮףٻ׼۵ϢƴѼúˮƵƵΣƤףˮ
ľںϵҶΪ˱Ҷҵļӻ˲Ű
㲻˰ɣǰελڵ߱ףѳţҾСƷдˡ㲻ҵ涶ʷɣ
Сӵģ
С翴˳ۣҪϲذȥСˣȻɱĿ𳤣̫񻰡ľȡرߵļս˳Сѵ
СӺйϵľüʲôʱҶǣˣ
٣УһǷһô飬аľһΪлỹˣҪҵᰡСѡ
ľﻰ﷽䣬ľһ֣һеܣͬǿǰľ治սٶһֱ׼֮
һ֮ɽƵأڿľƵǰһ̣˯ڵϵܾԾ𣬲֪ʲôһ߰׸ߣһƻδʧȥĿꡣ
ߣСӵİϷΪӵ
ľЦһ͹ǼĿӵùʥ׷٣һۣջȥһ̲֮ض仯ӣܽɱ
ԴСαô
ľһЦһָٻ֮ƣֱȥľһƣΪܽΧлԼߡ
ľһŭƣйܣҲйľŵУսľҲ߽⼸ȥһƴ˫ƽɫ޽չеҲ
ۼһֵս׹еܺȻһЦһžһӰԶٶʵ̫죬û˿ʲô˲쭵£ţ׹ٶȿϰٱǧΪһ쭷磬ȴԶӣֱֱľ档
һзù죬ľٻǿ˶ղ̬ΨһоģϮľ棬һ룬˫Ӱʧ٣ֳ˻عǿյλãȻ
ˡľ˲ϢųɨԲȴһֻһȻܵʲôطȥˣ


ڶһ Լ
ڣܹ˼β뿪ϣԼûʲô̫ĸۣڹǷ帽ȺˣԼںȻԼȥˣҪ˵ΪǶԼ϶ֻЦ
ߵҲ⣬ΪԼİȫἺȥֻҪҸɣܰƭϳȥҲ⡣˵ףһĺģǸĪڣ㶨ʲôˣܸоõҪԼ̸Ĵڣ˵ΪķûֱӳȥǸ߳ŭСųɾֱһ
ǵܷ˼Գ뷳յӣͷݼǼһΪԼʼΪӼƻ۵׼
ôߣ̫ˣұвɫֻһܣһӶġ
˵öԣҪҪԼ˳úó
˵⻰ˣӮˣܽ𣿸˵ѹʹ򲻹˼ңҾãһΪϵļһʹţû취ŻҺ޵Ҳõı˳ӵĶǾ͸ˡ
û
뱦ؿֶأҵķɣ֪ҲˣȻãвȡĵ㲻Ҳˣ
Զ㣬ֻܹǸλж޷ȷϵʲô׼ȷԺռû٣Ҫݣһƴܴ󰡡
Ȼûеõȫ֧֣ܻǾʵʩƻģôһ㡱ơ
ƻȺҳϼ÷Ӱк˼صַ֪ǲԼʲôҪһд仯ͱ̷һУ롣
¹ԼΣҳϼô÷ӰڣŮ㹻ǣԼļƻܺúʵʩȽϴĹǣõߣֻһ˵ĻĻסܹһܣԾȥϾΪģһҲǺõġ
ʵ֤ƻ֤㲻УĿеĴ磬һĿԼʹսƣҹζ࣬ϳɱȽϺãĵˣôɴ뿪ǸȻһͷ㡭ȴûϵû֣ҶŵĲãԸȫã׻
սУĵ˶أͲܶҩжܣȻҲжƷҶʱסʵͷ밵һְ
ƻеú˳Ҷ͵ϮһսװڵصＸֿ˻ķչһʧأľĳ֣׼ľҶҴƱϵľٻʵƥпľ桭Щ⣬ˮͶһһŵʯӣƬҲϼҡ
󣬵֣ѡĶѷ֮ǰԤ磬Ǳ׼֮Ŀľ档
ûа˷ѣյܣ̤սƺٶ쭵ޣ쵽˼飬ֱײľ棬ûӦ͸쭶ײţȻʧ
⡭ôˣ
ľһ⼸ͻٻʾԸΪڵ߷壬һԼ۽磬ûԼڻԼRѾ벻͸ײľ󣬺Ϳľһʧʵĥ͸
Ȼʧһ֣Ӧĳֹϵռ䷨ŵļɣϣ๦֮٣ܹɵĸëǣǷŸɮСԨԴյּɲΪ棬ײľһš
ľٶ̫죬ÿľӦǿռ䷨ţҲƲסľܹٶȵĹսòǡ
ɫһûаĻ˵սƹϵشҪϢȥܽ޾鷳ԸСţ٣黹֮ǰôܶ𱨵ġ
ľһȥĵ˾ͱúˣ¶ţľӦںһ࣬аĵΪ٣лʥԶһأΪӦ
ĵӣһо¾֪֮ˣزɣΪ˷ľ棬׼۵ѹֵңȿľɨƽҶһ֣ҪǰĵսʿҲڳ͸ȫûˡڣľѾ֪ȥˡ
ľ￴ŵһۣ֣һҲ


ڶһ ռԾ
Ծ֮УܵļƻѾһײϿľ֮ʱ˿ռԾ
ϵļŵУԸ⶯õģǿռԾһţΪⲻԼı£˵أᶯҲܰʵʩƻĹߣֻμƻȷʵʩбҪϵַǵҪռԾɣͬ⸨
ռתƣķܵܶƣĲҿΪųԭҪסռתɻǻˣ൱أ޼ɵŲ˶ãͻʱշ϶С
׻׻룬ûһǣҲȷʵؼʱ̣ǿļܣȫѪ߷аܣ֮ܣӦռתƵԾ
״Ծԭ֮ңȻõԭЩˣȴûһʱע⵽ռ춯ûǵĿתٴηĿռתƣͰܴԶĵط״ǵߡ֪֮ʧ
ٴδռ룬Ѿǰ⣬ѳʱѾŲסռзʱرңǴǧ׸߿г֣һ־µҿսƷ˾塣
սƱδ壬ƶٶ붼ܺͳȣڲ֮ԴԴ£һɺԵĺ౥ˮ֣ȥһܸٷУ˵˲ϢǧЧ
˸У޴ѹȫ⵶ʹҪΣȴǷѹǱſ쭵Ŀľ档
·ͻȻľһʱ䷴ӦԾ󣬻ع걬ŭǿѹ˲׼֮壬һ£Ҫɱðꡣ
Сӣ
һƣ׼ŵܣֻܾӭþõ似ĳǿһƽʱսǿɣ׼ۣνǿ֮ײʯѻ磬ָܵǷ飬ƹǡǡ۹һֱѵǣòײǿסԷٴߣԼ·һ
͹ǣܡ
ȻֻľһƱв˶͹Ǿ꣬Դв죬ҪƾٴߣϺȻ¶Ȼ֮ɫһǿѾϣֻ࣬ȴһ޷ֿסס룬ʴѪ⾫߽һڿֱ͸ࡣ
ʲô
ľ澪Īһȫ汬ƾ׼֮ܣʴ֮û̫Ӱ죬ɴ˿ȻʧΪƣʩҪȫ汬ҲһɱܣȴԼƵҲûУȫԿ쾢һʱ̣Լͻøɸɾ
Ǳûٹܶ˿׼۵ԶԶɱȣԼûʵסֻܰһһķסȫԸľ棬δӴѪ⣬һǽӽۻʼǿˣ϶ϸۣŲţһ¡ȻĶˡ
һǿһĶԾֻ˲䣬ǰʮ룬սȫٿ쭣ʮڴ󳬹ǧþ˵ĸ٣ܷܳѹ۾Ҳ˵ܱ߾ΨһܵģǿϢԼͨѣͷкܶǿľ桭ǿܶ࡭
ӵЩϢһ¶ܷǣֻΪδѣս쭵̫죬δأѳǵΧŵδжǶ֮ǰһηռԾʧ
Ծ͡УںֻһķӦԼɵЩ£ڶ֮ôԼ϶ʮǣܹڣƻӦûǿԵġ
Ծյ㣬֮ǰ̽⣬Ӧǿһ㣬Ȼ֮޾ǰһӵԾкܲսƶ˼ޣǣһϤ޵ʼѡ
һˣɹʣ
ҧأܷһεԾӦǿһ㣬һԾҲÿ˶Զľ룬ӿռ϶ѳʱֻķһƬڣƺĳռеĿռ䣬ֻĳ֮У֮޷
ȻϾȥΪһƬĿռУһ㣬һɫʻ¶ںڰŹռֻ仨Ҳ·仨Ĵڣռ䡣
ƴƴŬΪ˿̣һ³֣컨ס
֣


ڶһ 
ܾԼǺܺãΪԼļƻͷ׵ĵط̫࣬һ޷֮ڼ⣬ûðȥ㣬ֻܿȥӲɣȻܳɹԼҪãûĽ͡
ȻܲòϣҲм޵ģԼһ˲ȻǱʲôţҲһ£˵֫û۾Ҳûգһ£ߣ񱻷ס
⡭ⲻǵĲܶǿռգռ䶼סˣõռ䣬һȫֹ磬һͻᱻסıϵͳ̫ˣ
ռ䳹׶ᣬת۾УʹתͷؿҲܸܵõľԼһȫȻͼ׼֮ƳѾģƷ֮ߣ޿ѹƣ澡Ϣ˵һ׼ˡ
ǿҪĻһֻӬһֻڻ˾˵ϣ˷սӬͱڻ˵Щʲôķ֮ռ䶼գ
ܿԤԼӺĽ֣Ǳ֬ŵ棬֬ӲԶͷǰһƣֱԶ
ģ뷽Ҫһʲô취ġ岻ܶһ˼
ȻðͷʶûģԼһ룬˲ͻᱻסֽܻӴ
ռ䡭ˣռĲǹؼռļԿռԾļЧռصײ˲䣬Ǹ𵴵ನ򿪷״̬ҲΨһܻʱ仰˵ֻҪһÿռ𵴣򿪷Ҿܳȥˣ
ˮ֮ץ˸ľһ¿ϲԼԾռ֮ܣȫǿ󷢶ȻԼˣͨرĵӻ壬˵ܹ
󣡻شң
˻ߵؽкţûеõκλǱһҲûУһ»ٻһ룬ԼռûҲûл󣬸òᡭѾΪ֮ǰ͸֧ˣ
ɣƽôҪ㰲һ¶ѣҪʱȴʧ٣ٲҪһ군ˣ
ûԾռ䣬ҪƷ״ֻ̬ԼһڴʱԾռƷԼܴŻȥǣռԾǳߵȵļɣ˶Լ֮⣬ûڶ˻ʹҪָбͲܣ˵ٹӺԼ⴦ռ䣬֮˽ԼҲˡ
Ұ㵽ôˣֻܿˣ
ߴ٣ûеõӦһɿ־壬־岻ΪԼһߣкܴһ֣Ϊϵ뿪ɽʲôԱ飬뵽ԺҲûţʧȥһҪһʹ
ʹ֮Уһͷӹǧֹǿռϵ챦˵Լôãⶫӳ𵽵ãҽ
Ѿûбİ취Ԥͷʵ֣ɵŶŷֲԼȫ޷ԲΪȱԽԽûѹӳˡ
ɶ񡭡Ҿô߰Ƕݡҵĺ󹬶ûء
ǿҵ˯ӿܵ۾ûգʶȴԽԽģ˼Ҳס޷ϵͳԺĶЩͷһ뵽Ӧõ޷ˣһ뵽ϸ׼ᣬҲ⣬һԼϻûܹƿռϵĶ
һƬУһĪĴ̼޵Ŀռţ»ܶҲáöйɺζԼǶˣԼʳ
á㣬ǡը桭
ޱȻƵͷԼúЦԼĪռ䣬ĿðһըƵŻУһǶˣζΪԡ
ըǹ˷ըģôըģ
̫˼飬ת飬ȷʵըԼ£Ļơơ⡢ݲˡС㡢ʱЩȽӶԼ£Щð⻭ޱȻԼͷ벻ôЩϵ
ףΪʲôõҵ۾ܶˣЩʳǴͷռ䴫룬˿ռ𵴣ҡԶˣ
־ϲܳ嶯Ȼǳףһһʳ£ռͬԽԽɶ˷ܹջᣬһָգץס
һ̣ܵӰռʧ


ڶʮ 
ӱĿռѳһصͷ磬Ⱦʹһ¿ǶأҲ˲û࣬ĿжȱһڿԲظ
áþˡΪʲô
֮ܵһʱҪŪģԼôþȵģЩԼϵʳƻ˿ռƣԼѣɵΪʲôԼϻơơըģ
һӣܷԴͷһ鲼ԼľȡصĿڴ̳һ鲼ǿռϵ챦ʹ÷޷Ϊͷɫÿֱϵã벻Σ֮ʣȻǱֲ
ͷܳʳ࣬òᡭⲻһ·ϣһһ顭ٻʳԺȲֶܹãֱŰ
Ŀϲ˵ҪУعͷԼ㲻ֹۡ
Сʲô£
ͬľĿľ棬˲֣ܣҲڴʱ˵أһ΢ͷ磬̤۷λõľǰǲսʤ޵дڣһ³֣װɱУƳһ룬ľһݼƽϡ
ڰգ׹׼֮Ȼ޾壬ɴ˵룬²֪жǿĴڣôˤȥ׼ۣ³ŲͷΨһϣֻпСӽµսƣսһͺѸģһɱСӣľҲû˲շսƣսɥƿնȥԼֻСᡭ
ǵ㣬ľԤܣвʻսӳ˰ȫڣٽСɱȡսɾͲҵ
뷨ľԭɱڵһƣ;ٶҲɱΪܣһסܣȴ仯˸һ
գʶ
Ƴ̣ȻһɱȿľǿҵвС
ǸڰռĺģԼߺǸռѱ٣ðһѺ̳ЩһӴ磬ѸŤΣ仯ɾ޴λΣͷųǿ󵽲˼ԼĸоϴʱЩһ
ĪǡǸռ䲻ǲر󣬶ĳּΣεĺģһΣҲٻͷĶȫųˡ
ܱԼķָ𾪣֮£ľвʲôһ̶ɵĺӰǿǧľܿҲ㣬޷ЩӰҲע⵽ߣһΧƹ˷סԤж
أһϤɨһ£񾪹壬Ӱ׷תͷӴܣһʱ䣬ƬسźӰһǵش£ҪЩӰѹ
֮ڳ֣ƺѹЩӰǵĿֲܣ⾪ɱ֮£һһưܣƴеܡľ棬еĹҶʱᱻû
ߣ
һ˲֮䣬·֮ܣս֮ڣһƣӰ⣬ԷԾǺӵĸ٣ת˲Χľͷ
սȫٳ̣ûκζ׷ϣΨһǵģΨ֮ƣӣ֮ȫɱѹ˲ܡľֻС棬ֻȥ
Զ쭵ɲǣеһޱȷŭɨȻΣҲûκʵɵֻɷŭͲܡľˡ
ÿֲ尡Բ࣬ûΪУ˵һУ˼һɨǾͻҷˡԶԶ˵ϰȫ֮ϾֶԸǣɴﵽͷкó룬Щ񡢵ۻʵȼĶޣֻҪлġ
ŸôţǵѾǿϢķɳҪս죬ܻûٿ۵ľ㣬ڶȼԶԼĶޣǰڣҲԼĿľ
ιͷΪ׼۾ӮӳȥնԼûܺãδΪӲ⣬һֱ㲻ţ
СĪǡ
ľĳһƣӭȫ߳һȣƴ֮£һȹ鼸ʮΣĳҲ˫Уܸ߳һÿľһδܾȫǰɣһǶľӲơ
ŴӰˤ׹ȥȺܣ̤սϣͼȫѹƵĿľ棬ĿƳ룬ǳʹԴͷһžӨ͸Ѫ꣬˸⡣
⡭ʲô


ڶһ ѹս
ľ汾뽫һƻС£öǿɣʧܣ׹µĿľ棬һֻԼǿѹսƣϣܼʱշսΪá
ҪȻôˤȥ˵ˤȴҲǱ˵ûս֮ЩֲĶްΧֻ·һΣˤµص꣬Ӧûл·ˡ
Ǹ÷ĵʱ򣬵ľԲǶеǿСʯӾжϣƺĳᾧѹСһͷţˮ޿赲Լ˵ԼΥѾõѪǴƾŽᾧԼƴܾˡ
ҪըԵȻǻϵĽᾧΪЧźʯͷŵǿɱȴǷȱҪȻ
ˣźʯͷŵԲСľһʱЩ󣬲֪⾿ʲôĽᾧ壬ٶ࿴һۣȻãźʯ˸ĹâЩ죬ƺǡ
Ѫ
ľȻҲȡѪȻϵزģֻСָװѪΪ̲ôǿʵڡ
ûȿľϸ룬ͷһܲ£˷Щޣ죬򱼵أ纣ӿȴӵȥܣֱ˹ֻһ˲䣬ķѱڶ޴ĶްΧȥ·˫ȼ̰ʵĿ⣬Ĭֲѹһ˲罬δйĿ־ס
һ̣ľ壬Ϊһ⣬׼֮ޱǿᣬ̤㵱֮λɺЩħĶȣҲ磬˲ͱ飬սҲû쭷ɳԶ׹еܡ
군ˣƨ׼ۣһ붼ŲסΪܳϰӵģҪ֪ôûãһʼѡҶôϹ
׹еܣľĲ״ͷ
ܹл޵·ҲƣôҲøն֣ʵڲУԵģֻһ˥ԲҪ˹ŨѪ꣬һж޶ǿǷᣬҪÿľЩһྣȡʱģ벻ôûãһ¾ûˣáƻδʧܡ
ľȻǶѪֻȴڣΪڶ඾Ŀ꣬һͷסľ޻΢һ£δͳΪ޹Ŀ꣬ʼս֮죬ɨǿҶƮɡ
һӰսƼʱܣ벻֮ᣬսһ쭳ȥ˲Ϣǧ
ˣնЩȺô׷֮ҲûңӦÿ˳룬ϧûӦĿռλӵİտԸЩףʲô
ϣȥһһ۵ܺȻ֣սĳֶһһ⣬ϸһȻһӨľƣľʣʯһ
ľơǿľĶղⶫ׶ǳľҶҵͽⶫҲġôˣȴˣҲã˷ѣú÷ãҲüǮɡ
õ˿ľܾԼϵûа׷ѣҽҩ̵ˣֻҪܹɹ뿪룬һؿ˵Ǵա
ôˣо
һ㵣һʹһ溮һֻ̣ĿƳȥֻյ󣬱ʢеĻ䣬Ȼή㣬ܿҪһ¿ŵòᡣ
ðôķգһˣΪõ䲻õ滨ò滨֣ۿҪѳ룬ȴήܽҪȣȴ֪Ӻξ
û˵ʲôܸĻᣬͲԼס˵ʲôҵ֣û취ҪǲУҲֻôˡ
ִ̾˿ۿ·Щ죬ѱƽεķֽߣ԰һðҪˡ
أһ˵ɨ˺Ѳ񷣬ѹʮأϥףסԲǧһֱӴ͸ܵУ˲޵ƣҲϣá
֪νɽСͻˣ
һŭһ׷ָ񷶥սƷɳ۵죬ɷԲǧĿռȴɲǼ䶳ᣬͣһУܺսסͿ׿£ȫȻ޷㣬͸ŭС
׹ᶥӦ飬ΪٻңɢƮ


ڶ 
е˲䣬ΨһͷԼˣ֮׵磬ԶܹͨȣԼʹһеı졢ǱܣҲܵ𡭡ǣӦΨһĽˡ
ȻУɲǣͬ׵粨ڵлΪһڷٻУ֮ѾɻҵѪ»ԱԲΪģһµ塣
һжϵʶ±Ѹ֪ĹЧ滨Ȼһ紫˵ӵЧֻ÷̷ɣҪ֮뱾ϣһ˲Ĺؼʱ̷Чת
ҪǸһ㣬ֻɵɵѻȥڿ϶͸ˣҲôպãһѵģǵ׵磬ʱ飬Ϊҷϣá
ʶһ㣬ҲһʣǾ׵⣬ҪɱҪȣ
˵Ҫȣ֮ƺûʲôҪԼСҪɱԶԷͨܣôһɱԼʹɺϣֻҪٲһԼ
ô˵Լ˵þˣĴ˵ûˣһ׵罫ԼԼҲһܸ
ս˲Ϣǧܳ˼ʱսѾ쭹ηּʣڽǰˡ
ܣѾ֮ǰǷȥһһƣ״̬෴أ״̬ʮ㣬ǰδеؽԺĵһͷ˼ҶݣôҲ˼ҵл
ǰ
֮ǰܶЩɣøôƺźãԷǲ˶ƺƺ̫ǡ˵áǰ֣뵽ųڣһ̺ޱŭΪ磬ɨԼԼһֻޱȾ޴İɨܸȲסΣôͽսһ𣬲סɨ˳ȥ
սٶȱ죬ν߾ֻһɨٷײҧͷǿҵͷĿѣУɨ˿ռڣɳ룬ͷ˰ٶ׹£Ҳ֪ײ˶ľ󵹲Уð

ӵæ³еɳûվһֻƵСҡβܹɿܵԣСͷסơ
รҲƽ̫ˡζˣȻ㻹ССģǴ󹦳Ҫ㣬군ˡ
ܱСſ佱䣬Сöһҡβ͡ڶССצ壬ֵ÷ǳˣܿȥŪС°ͣС׹˫΢
Ȼ̬ûҲ˰ΪʵǹôԽԽˬˣҪסϡеĸ߹壬˲ƹ֣С
ܽѵԼĳС׹ؽţ¶ǳ޹СһԴˣȻûȱٸ첲ģЩͷˣͲ֪ʲôˣ
ԼԤУܾڿ²̫ƽжϡȷʵҲˡ
ܱͬʱһޱȷŭһѹ޵ɨ룬ڵ˻߶ޣҲΪǳȫ޿ƥе£ڵأ޷
ݲάֵʱ䲻㳤ǰʮ룬ΪȽϸߵվ긦̧ͷ˲һ𶯣һɡɧڹǷ帽ǣĿԶԶ̳죬ĳֶǺХѩһ㣬ŵƽ߸ٳӹ
û֪ʲôܿ˻뵽֮ǰʥ޴ʱƾ񡭡ֻǲڵİٷ֮һ
ӦˣһеصͷܣдͷɿչߵģֱӼݴܣڵҵԱЩûиٷйߵģЩɵվţ˽ⷢʲô£ȽϾԵ̰񱼣ͺ޵һ˫ȣþܡ
ܹ뵽Ƿ壬ԡɼˣǧѡһľӢܱѡЩû񱼵ˣֻԼĲңϣԼܹһվб
һõܹ⸣ˣʵ֮٣Ϊ׷ϮģǶȺԵۻʼΪı鳱
ԭУײĶޣԼΧ˵ۻʼĶ޲ܵʥ޵ȥһͷʥޣҲһͷʥ޵ĵ̣ǵŭɨЩۻʼֻţƨϱһѻ𣬲һе뾳ܣԼĵ̡򣬸ټ̤У赲ǰһ
Զɶԣʵ˥һ죬ͬʧһʷᣬʷƣ


ڶ ᳹
÷ӰҳϼǳԼĺˣǱνߵıԵֵõܶһ״̾ͳͷܣȻҳϼֳɣ÷Ӱȴǿ᳹ܵУҳϼˡٿ񱼣ڼڣԽνߡ
һνߣܳף˶ڵأʪ
ʮĿ񱼣Ѳ׽ߣȻۿʥ֮ԵſڵϣڴɣΪ˶Ϊ޴ѹ
⡢ʲôϢ
˾ҴϢңңԶĵƽߣȻֻԼ̳죬Ʋɫͷסɢǹɿֲƣ޿ݣǧʥһɱƻǿ·ħɱй
÷Ӱйصľ飬Ȼδôŵĳ棬ֱܹ棬ϡµó𰸡
¡ʥϵĶɧˡ塭
˵жϣ÷Ӱһɲҳϼ̲סʥȼϵǶе̣ƶôᡭ
ճû߸ոѾʥ޼ɧˣȼһףҲʲô¡
÷Ӱ򶨻ش𣬵ʵƽۻʼĴڣԶʥܵУ䲻ûбʥɱӣȴǿʬķʽɣһۻʣƴϰʥĲսۣħʱĳ棬ߵȼӲֻһҲһѣҪһȺȫǡƽ٣
ֵ֪ܲôˣ콹ܳˣȴûʦã𣿰ö˶˵ģƫƫȥ㣬ҪһĻ
õģСӻûµģʲô׼꣬㶼ս׼֮ڵȫ⣬Ҳúúõġ÷Ӱʲô£ǱһʱͷϣҪûǾ̳طǣڷ»ϡ
ܵĽֻ˵÷Ӱǻû˵ڵİ仰´̼ҳϼû˵ǾǡҪڷҲ¾ʹƻشʧˡ
ʦ᲻ʲôΣհ
ҳϼһǣ֮ǰܰҪԽмƻͷǳԸնŲò֣£Ѫûа̰ڿܡõûѾ÷Ĵң޲óȥ״
İɣСӡ˽ñʦҲ˵һ˥ˣ˵ú㣬һǿݵһ˵ùۻĳɹԡڲֻƽ£һǴա
˵ʱ÷ӰĿԽԽ֮ڳҲ⣬缲ҵ֮£ЩδˣҪ군ˡ
ô档÷Ӱǻ뿪ɡ
ϵܵİΣûˣ뿪룬ҲʲôѪˡ
ȷʵһѡΪⳡΪ󳱡ѣû˽ᣬڶУֻҪһͻĻС
ɵĴνߵһˣɿ쳷أȻܴ󣬵ҲܴϴͷɿչߵˣЩûܹϴûǸ˷սֻܿԼܵˣûĺ˵ܶ඼ڱӵ·ϣͱŭӿĶȺ̤
˵ͨߣʥһڶȺŭУҲֻб˲ɱķݣȻŵĶޣ峤ףǵۻʼľޣ޷ԿʹпǿսҲУͼֿķߣ˲Ϣ顣
ɵˣǧƣȫһɵĸ֣ɵСҲ֮ǰò׵õѪ챦ûܹȥͬԼϵϡرһƬϣᱦһ̫ĲпΡ
ŭ֮ƣؼɵеҴߣڵͬһ⣬ⳡֹסȺ룬ȥ磬ǾǶĺƽˡ
ǣûгΪʵ֮ûзȴһɣڶȺڱƽν߰ʮﴦһ¼Ʒ쳹룬žһµضҡɵ𣬲Խ¸ԭߵ硣
ȺΪ裬ûֻܹһХһĻȻ˵İȴҲø˵ĳȥЩһδ뿪ǣûϣˡ


ڶ Ҫ
˵˺αôҪأ˲صĴȴҪ˵ʲôȽϹٹʣҲڲ˻ͷܳʵ
УƼӵĸߵдڣһ˻ϣһصǵںһϯͬĻ
ֵܣƽ°̫ˣɫɫɵʲô϶Ǵɹ§һһǣ˵˵ζжʲôö
˱ôʣôҪһȣôʣԼģûҪʲôԲʵô޼ɵ˹µ̹ȻػȷʵԼҲԳв
¸ǣһջһһͬףֻܳԣ²ˡ
ʮһӵģֻаºģ룬ȱһ٣ҳϼ÷ӰûʲôθڣҲǺܳԣҺһڣһ˵ķֵùͨˣϵ߰˺ˣܿ챻ɨõ׳죬ǽ֮ʣЦ
Ҫʲô𣿡
Ÿ˵꣬磬³м㣬ţķʢȣһ±÷㶣ע⵽ϵǿ
÷ӰǱܹʳȥһЩܱʳ챦ֱóģ⻹ǵһοõģ
ף鲼ҳϼⲻʦõǸڴͷóĶԭһ
˻죬ʣ˻һۣһܹסʳ챦ⶫ˵󣬿һս;ΪʱҪ˵ⶫж౦ƺ˵̫ϡ
˵Ҳô˵ûпֶأƽգɱʲôҪ
ҳϼʦ֧ǣʦȥ㣬ʲôôֻһʦأô󶯾ĺй𣿡
รҪе鷳ˣ˲ޱأȥжĵȻǴ㡭е࣬һѼƻҧŪ߳鷳
ͼͣȴʱ򿪣õ첽˽һĽţֱܣȷСƽһϻظһһȷʵǵ֣ĵľҶҰ˽ӣأҪΪ޴󳱴һУûһܻųȥ
Ŷ硢أҲɵ𣿡
µʿڻͻΧߣһֱҲûг֣ʲôطȥˣġĻʥ
õܣû˵ֻʣʼ磬ֵͷѾ׼õϣԸ𾪵ԸӣȻġôõ
һüȥԱߵ˱Ūһͷˮҳϼ̲סʵһѰ𣿵׷ʲôҲ֪
һõָָܣոһĵ׼ۡ
ʲô
˼ԼĶ䣬÷ӰɻЩҳϼ켤׼۳֣ϢѾ㹻ˣѲ֪δڶֵλף䣬ѾɵˣȻ˵ܸɵ⡭׶Ǿúš
÷ӰԷ˭ļʱ׼ۣ𣿲ⲻص㣬صǡôģ͹ۻʣֻ׼ۣҲǡ
ڳ˵Ĺͬ˼÷Ӱô˵˵ĺҲʣһƬУֹ˵˷ܹͷľͷǱҸɵģҵܣ֮ʲôֶΣ˵ҲʣֻǳϣͱĴˡ
ˡõſľ棬ǰһʧըˣߴ죬ľһֱûٳ֣Ѿܶ۷׷ף˵ľ汻ɵͷѾˣǧѩ漣֮ˣԶ͹֮׼ۡһ¶ȥ϶ᱻ˰Χġ
̻ᱻΧŹ˼ɣ
ץץͷΪգڲãֳƽգж˻ҪԼսԼʵľ棬Ҳˣƫƫдȡ֮ͷЩ˸㲻ҲͲҪԼʯ
ڣҶҵľӢѾ˿ڣҪҴ㣬˵ҶһᱣİȫΪųʿĸšõӻóһίתģΡ㲻ܾɣ


ڶ ޿ɹ
뾪䣬ǰᱦĶɣϸοʥ޵ɹѪҲã滨Ҳãƴعգܶ඼Ѿֵֶ࣬꣬޿ɹơ
ΪĺôɲŻǰҪһЩܹʱĴɣòһʵ˴֮Сòʧ
̫ùˣ˵ħطϣɴҲûôŵİ֪ģʮɲȫûˡ
֮ǰɲռ㣬˵µİȫ𣿾ֻ߳ɵ׼ȷȣɾһЩҲһ»ǰ°ɣ죬ξͻָˣڿɱ˰
˵ռĽһǰᣬûӰ£صĲҾ磬ɶǳıŵռشƫ˲ء
ʲô򣿡
á
ڣʿ۲ݣΪǰ󳱶£벻ͨĶҲǶ䶼⣬֪𰸵ģȴֻһıԼ
ûйŵǰ£ȷʵºų֣ΪԼĴڣ֮ѲֻһţԼȡᣬ֮ڴһŵеۻʼ޷񣬺ֱײɴ󳱣Ƶ౧ͷܣĩ˻ΣؿƣЩ˵Ĳ֮͡
ΪҵĹϵȫûؿ̣ǧָأ
Ǻ񣬸ǰ̫ˬҿ֮᲻̣һѣųҲҪزмꡭ׼۸ԵµĶ֣ͻȻıƻҶľ棬Ż
Ҳ˵һģܲܳԵ¡Ҫ֪ҶûֱҵȻҶͺˣܶ¾ͲһʼãҪ֪úαѳҾϸۻսһֱӣҲôˡ
̫ܲϲ¶⣬ö˵ϲƽ֮İԼûܻ飬һ´鷳ǲ˼Ҫ֪ˣԼ϶ˡ
Ҫ˵θУ˼ģ󡣻ص֮󣬺һûзӦ˵ռ䴫̫ͣϵͳԶرգ൱ʱ˵ûʲôˡ
ûʲô˺Ƶ黹ٸɰɣһкüΣһ׼УҲöβռ϶гˡ
֪εðգºҲģһЩ
ѵôʵȷʵŵر粻ϵ˲䣬ˣΪ޷ʹܣǿ־Ӵʧȥһ׵ѡع飬ܾܿͷϲ̫ȴʧߣҲŵƵķƻ
Ǵ׬սҲˣȻõ֣յȼ㣬˱ԽӦǲεܹ֮󰡡
ϧѾõһˣңҲΪⶫȥɣĻᣬϧʹðɡˣҺܺ棬ֻܸһãˣ
⣬Ϊ֮ĬˣʼټԣҲ𰸣鶼ýţ𰸹ϵļֵܹ챦ļֵ޿
㣬״̬ǲܵģҪı͸򣬽֮Դ˾Ҳûпܡ
пܾˣרſһռ䣬⣬ܣҾáͷõϡ
Щʧȥ󣬰ܸŵˣΪ˲ٳľ֣бҪоļܾȵʲôˣź
֮⣬󣬰ŷһ£ϣҴӿľϹõǿʲôϹҴôˣô鶫ҵҽҩѣⶫȼƲͣпǴҶ͵ģоһ£ýס
ܵִУһأڽ֮ǰϤĿٶȵá
ࡣƹ㻹üʱܿţŵÿЦҿôãȻˣ׼𣿡


ڶ Ĭ
븡ƼĬߴ֮Уȡȳйдϡ֮ػطǣҡڣ˸ƼӵĹд󣬾͵ʿǢһ죬ûˣһ£ˡ
һʱ䣬ƼӼڹ۲죬Ҳ飬ҪĴۣõĻĳ϶úܶƷļֵ䶯ЩǰƼҲҽ
ƹҺõȰЦȻԸǰ׼Ӧȫ˰ɣϲǡʼɡ
ƹһЦֵС鰡
ĵĻҲǸƼӵԼˣԼΪԼ˵ĵɵ㣬͵ˣýš
ĿܲŰ
ƹֻпЦķݣֱӴʱѹжأҲһʵˣӹ챦棬ôױסģͷÿҪóʲô߷һСģȥǵûôٲȻóֳ䱦ԼȨ޷жֵҪϼָʾÿζм䣬ѹ󣬸оҲҪӲͷƤȥǢԼθ־ˡ
˫ֱԺƹȿ˿ڣмСϴεҪǽЭС翪ң⼸ѾΪע̺ţֻʽƷڷǷˡ
รô죿һû뵽أĻӦܸɣ
ʵϲ蹤ԼҪƣΪҪٹЩʱɣҲҪԼֵ֤űȽϺȥƶû뵽Ƽô˼Լʱ䣬ǰãԼʡ˺ô鷳Ǹõľϲ
ƹܵϲɫ˰亹ƼΪ꽻ףҲɷѿģһ˵ĽףȶռϹĽףȴΪСС̵ֻ꣬ЭĹ棬ʵȴǴʧ
±䣬ֳ֮ǰɽԭµأʥѪһϡɾ£ɶȡĶ࣬г۸ֻµʥѪۣƼֻܴӵ͹ۡ
ǺܹƼӵµбͣ£ռ˭ıˣҲ˭棬ǡʱо֮٣ϲ㿼飬ƫƫϵĻﶼӲƼʧһʣʹ˵
һС꣬ǹ˸壬ŸƼӶ¹죬ȻнڵѣҲԸƼӹ¹죬Ǻͷ鷳ˡΪ˱ֲ֣ƻأͲƼҲ͸ԽһרоΪģʽ˺þãʾãΪ㶨ҵĳﱸºͷ¹죬ǰͷҲ飬һô飬˼ҵĺô϶ϣػ᳥
˿̿¶΢ЦǺܺãƹ񰵰˿ҪڣͿܴԱУóöȭͷѪһó뵺⣬ҡ
ʥѪɫȶƷС۹⣬ǿ϶һüǮ
ƹЦݣĴָȴڽп࣬̾ȻⶫʥѪǰÿδܳһ飬ֻҪˣܳɫΣһؽڡйټƷŶӵ
ƹЩʥѪҡ
СѪʵ˾̾г鲻ãǮҲܴ󣬻񡭡
ҿ۵鶫ҶôˣƹҪǲ⣬ҰЩ͸㣬ллһ·չΣ
ʲô
ƹ˵ʥѪļ۸Ӱ죬ȴɱ˻⼸ʥѪǺܴһʲƸڸƼӹʮ꣬Ҳδ׬ôܾ࣬Ȼɿ۵鶫ͳƹˣͿʼеѹܺͷ϶иá˵ĶҪó
иҪίġЩεЦЦǶôչˣʵڲ˼ȿҪȤǿۣչҪϣٰȥɡ
˵ţóһУһ´򿪣мָ״СѪɫ꣬޵ҪγѪƹΪ֮ϢܵЩѪ̺ǽʥѪֻй֮޲
⡭Щǡ
Ѫ꣡΢ЦԿۻѪ


ڶ Ѫ
ڽѪʱֵܱ쳣һѪʾȥƷøƼӼһ¡
Ȳһ£Ҳѿ۰ɣ
СǴֱʣò᲻ãһԣѪͻĴˡ
ƹ˵úСģѪܱۻѪĿһʴĿȻܺںֵƷ󷽵ĳ̶ѰƼڲϳĺɵϵĺôѵĿʼ
û£ЩС⣬ⶫֲֻһšЦȻھֻ⼸ţͷҵĹҽȶṩѪ꣬⽫һųԶ⡣
ƹ֮ǳ񣬵ʱһңС˼ǣⲢĳƷĳ֡
ЦЦݿƹУѾͬһֿ϶̸£ûнӻ㣬֪ڴ۽ǰ˵ʲôҴҸȥ
˼СʱóĽƼӡ
ƹһԼû³çиƼӵ̬ȷΪѪ꾭ʵ⣬ЧǿþˣԽֽ֪һʥѪƼصĹżУ˵ۻѪЧѪЧ˵ĲۻѪһ̸
ȻߵЧǽƣͬۻѪ컯֮͸طָҩ˻գų⣬ѪȴѪҵһ棬ӵ쾡£ԷָֻҪƻ˱̴̬ɣͷųֵֺľ籬
߶ܼɷָԣôҩֱֻ壬ҪĸߣʥÿʥУɹУв㣬ͻűõѪûм
߹ѣûмֵΪʹѪˣȫǶȨƣ۷λõˣǮ˵ȫ£ǿ϶ԸؽѪ꣬ΪѪ̺ʢڳؿİǳֽҩ
ŵ˼ԱΪⶫܹȶòôǿңǽһԵĲĵҩʧɫ޿ɹơ
ǽӽ룬ڵĸ̻ᶼմѪ⣬˵Ƽӣͷһ̻ᣬѪĹû˼Ѫ꣬˷ǳɣǴӺδŪϸ֮󣬾˵Ľ۳ˣѪ겻Ȼ֮˹ϳɣַɣ޷Ʋ⡣
һƼӸ߲㱻𵽷ææƹٳǢ
ǵҵʷϣżʰۣϣüǮӣõĻһҹƸ˫գоǱҳԸĨҲʣ£ѹۣøͼ۴ˣùһЩģſڶ߳ȥ
гǿʳ磬Сѹ۱ǱؾḶ́ȴȫƼΪƵĹҲˣȻһЩһҪ˷ǳջ𣬾ô˸Ƽӵӣڵ걾Ϊȣڱʵ֮ǰʲôݷ£бҪ˵ӣʲôס
ˣƹ̬쳣Ҫг⣬Ͷг⣬ϾС֮ǰļ¼ţҪʲô⣬϶իӣ²ʲôЭ飬ֻҪѪĴ͸¶ȥƼ߾͵ÿߵļסǾ鷳úˡ
ÿһöѪ꣬ǱյۻѪչǧǮԴڱϣǴһָʻȻҪҲ⡣
ƹǼλѣսƷҵطֵۣԸмһɵļ룬ȫ¡
ƼֻչңҵҲһչ˵ˣƨˣôĵķҸжᡣ
ܶЦݣԶЩ׻˵ôȥô̸׵ʱĿҲչ˵ûüֵ侮ʯѩʺʱǲҲһչȫС
һ仰ںȲƹǺԣ뱣֤д£ԸƼӵıֳŵ壬Ҳš˫֮ƼΪʲô˵ʲôʤൽԸ㲻״ɵϡ
ǸС硭
Ҳã˵ɨ˻ܵмҪ븡ƼӰҼۣò֡


ڶ Ѫɫ
ܻжҪóƹҪ°ĭĸоһѪøƼӴһóһƵĶƼڻ֪жҪѪɫ
С磬ƹЦʲôö´λһóɣηֶδ̼٣ܲ˰
Ҳ밡ÿøǱ߶Ҫ췭ظһᣬܹҪһóǱ𵽷ȥҪ˶ˣҲǺ
ʼ磬ǸԼˣжһóȥŪһزлңôһһһģյ𰸡
С˵ЦˡƹֽúЦСҪ۵Ķóҿ۽ɡ
ΪܻóѪǷܰεĶռû뵽һóˣȴȫȻͬ𾪡
⡭ǡľ
ƹʧɫ㵵ÿǿ̵ƣ۵Ĳš
Ŷľ°ͣߵļпľҶֱ׶ѵشľֱҪ֣ǷڼؿСԭľ
ǵģУغľҶҵĸԶʥ֮ͨܣͷӡоҶҵһ似֮ءƹϸӣͷȻ⾡ʧȷʵľ⡭
ƹĻ˵ȥҲܵԤ֮ڣƼӲˣҲѹ֣ûв͸ǽⶫƼߣϢᴫҶҶУ漰ҶҸ˵ֱӲ֣ƼԲţǵһȣɽ󲻽Ҳա
֪СǴӺε
УûбǱҶȥɣãоʬԱߵ˳ּˣ
ں˵Ű治ٵĽͣƹȴһԭʵСԶ͹֮׼ۣɱ˿ľ棬ұΪ󴫣벻Ų飬Сд֮ܣ
кܶɳɷͷҲԼãˣȻһ͹ǵģֻǣɱ
˵滰ȡرﻹԻЩô׿һֵ鷳ôҲûУԼʵڲû£ֻϧ֮ǰ˵˻ѻƹͲš
Ӣ۳꣬СȻ漣֮ˣԽĸȼ׼ۣźУСˡƹľҶңҶҼӣΪʲôԵʣ߱ѼңִƵľҶȫ׷ɱ˲Ժ󣬾˵ǽɱˣһʱԺִȻϢϷбӰġľҶӦҪ֮̽ģȴֲ֪Ϊûж֡ɣ޷֪ġ
ǳԹϼһֲϰ֣ĶԹƨ£йľҿ˵飬̫ľͷ·ǿӡƣ̺Ҷв֮ѧӦþ֮һɡô⻬ƽûʲôư
ȷʵˣ̫ľôľܳά֣ɫȴƣѾˡϧǿϧƹȻˣֵۿۣɶҶ˵岢Сɳִ黹Ҷң飬ҶұȻ𡣡
ܸƼӳԲƹԸȰ棬Ҳó⽨鴿һƬģûκ濼ڣƹȷʵܹ˼ƣԼȴдˡ
ллϸĺˣ֪ƼӾԲӲҪóƼԸԸ׮⣿

ƹһ⿴Ѵ𣬿ȴܿ϶𰸣ľҶôǿԣƼΪ̻ᣬҲһбӲͻίҲҽӣǾɨأҲûˡ
Ȼߺܿ촫ϲָʾίиƼӲֻܾҪƼӾ͸ҽӡ
С磬ֵԽ£ȷ𣿡
ȻֲҶҹҲʲôľⶫɶðˡ
˼ҵֵ֮겻ûйɰѶɱóôŵ飬ͷһ⣬ֵΪСĹϵؿҪʷһˡƹܹ뵽ʢҲйⰡ
ǾίиˡܵĿǰʧĲüǮһʱ䣬ϣܸǵ㾪ϲ
ϣǻſǵְɡ


ڶ 㷽
ǵᣬһʮ죬첻̻ͣᶼԼӣٰ죬㷽ҵǳҪᣬʱеòμӡ
УдСܸ֮ĿǷǵͷݣǱƳΪʣҲõһЩطûеϡרҵ뱣ϸ⣬һЩС̻ᣬֳ֮жΪʥ෴״Ц
ˣÿݵᣬȶų֪кƷ֣⹺֮˴Ǯ׼ҲûΪƣݵò˥
측Ƽӵᣬһ֮ǰз½ǳڴ
˵˻ظƼӵϣ֣֮ȻֻƬҲһǧǧµġ
ǰ֮ԭãֻĴɣоս鷴ۻ֣֮ϴ֮һвͬٻʡ׼һһϣĵۻʳֻ֣£սٷǿɼĴʵüֵһߣ۸ҲˮǴߣιƻĳǧϵĸ߼ۡ
ֻ֮ϣһֻһ飬ȫǱ֮
䱾йصĶȫĳҪϴ֮䣬Ҳû顢ҲΪϴ顢ļǮҲĲ֮ǰĸ߼ˡ
۷׷ףϴ֮䲻ֻӰ춫ķصĸı䣬ȻأٶȣҪһӰ죬ǧͬЩ൱׷ߣʧУɢķڶٲַϻ򡢱ء
Щޱǿ󣬴ǧѩķʱɢʥľ²ʲôͷľķ壬ܿɴʵҲܼ򵥣Щȫʳûһǳصġ
ɢصķܿ͸ŵ㣬ռݵ̣ţǴԲʳռݵĵطɽִׯҲзУȴһ⣬ǵȫݻ٣ͷ⵽ɣһƽ٣ĺƽ٣ڶദݡ
ս֮ǿ߳˿ͷϷϮڼսΪⳡֻľҶѾ٣öмڷǿ󣬸ɶͬжϣҪۻѹ󣬲Щһƴ֮ٻʡ׼۶ûУȥ
һöһƬľҶҸһͷգýͷöȴڹϣһϢĳϵĴɽռ㣬ָʾڷеᣬһſɶԸķҲԿʤؼ
ռûڼ֪ȴٴУԱϵ鱨Աڽڷ̵Ĺίʵһ£ΪѷΧŴǣССսƷڻᱻĳĹ˵ǧΪҪôĹȫռСǾûпܵġ
͵ԣǶ˵ģģȷеĴ𰸣һҪ׷׼Ĵ𰸣Ĵ۾ͼΪˣҪͨ˵ȥû˻ռ㣬׷׼ȷֻܾ͸ֹܵ̽Ϣ
ҪĿ꣬ǰݵᣬʱĸƼӣϳΪĿĽ㣬Ҳʱ˸ƼӴ˴ѹƷһ״ĳϳ似ֽϵûսҲܷǿ
ϢһǵĹעɿƼӶԴأ֪ͬСɣĦȭƣ׼꣬Щ֪͵ĶУŲֽͬϵĹпܳΪһеϣ
شһ𣬸ƼӵⳡᣬδоѾ䶯ЩϣعϵĴɣϣУǶ֪һЩ飬û뵽ǲŸտʼ棬ͷµı仯ƼԭºеᣬǰպС
ͻ⣬˴ôֲ̽ǰٰɣһαǸϢ𾪵˵
ϵѹƷˣصĹҶҵľ
ľǲҶҵ֮ô䵽ϵģ
ҶҵɱƼδҶҵ֪ҶʲôӦˣ
еǰϦʽԣѳǣ͵ܵĶС


ڶʮ ϵ
ˣò˵һΣյˣľҶңһպҶҽϵֲǮãǰȥأ
էеҺúõһˣֲǻ첻ȥˣΪɶҪرȥҶҵɫ
˼·жϸԣһСڿ˲˳
˵⻰֮ǰעһҵ䣬ұֻһСƢиԣѵҪЩϰʮϹһ˼ʱƹ棬ȥѾѹ󵽱ˣôȥҾҪˣ
һͨɧͷȥֻһֶΣδؾǽõúãֶο԰ҵܶණ˵ˣҶƱ׷ְβΪҰľǣǾͻһΪѣӴ˲׷ֽ
ֿԻеģƴ֮߰ˣȤԿһԡ
Ͱҿľˡ
ܲû¸ģίнƹ֮Լһͷչȥˣʽ֮ǰҪ֮һоľ
ⶫһȱƷʱֻᱻȥûӣüǮȻҪ͵óƷⶫŪȫʢ״̬С
ѶȺܸ߰Ҫ⻹ǷȱľҶҵĹһУǼûжҲû㹻ҶҹĻش֮ĿǰļУûĿܡ
ҶҵķȻɣĲ˵ľҲҶңҪҶҵķܳɣ᲻𣿼ķЧҲʧˣҶҵķ϶⣬Ҳ覴ãҸ˵ҶңҶҲδа취޸ҪⷽҸ˵ˣҶԻ׷ǻΪѡ
ôһ˵ҲͲʲôˣֻǾĿȷҪһ⣬ãͷⷽ桭ܵЩУĲ˵Լı֣һ漣ĸ֮⡭
󰡣˵Ļ⣬Ҳеġ
ָ룬Ѫ
ţ˵ԹľľҲ̫ľҶҷɽϸоģһɼΪʢνľǾˣĴز͸ʢ
뽫ѪѪڵ߷ԣô
Ҫ֪Ļһˣʲô
һֻϣݻǧܣٳһȫȻյĿռ䣬ʼ
֮ǰ͸ĺռѪһ죬֮ǰѪ꣬ôѪۺѹ޳ʶɣ֮ѹᴿǰЧǻʱļɺѪС
Ѫѵ֮ʹϧؽȥԭϣѪĲҲޣ⼼Ѫ꣬ԭϣϲȥοֶѻѪķʽѪ꣬ҪߵѪ꣬ĵѪǳˣǸߵȼѪͺˡ
ԣԭ֮󣬾¿ʼµ㣬ҳ·ȽһȫյСռ䣬йռѹѪ꣬ٷ֮ܣԴ䵼룬Դ˺ϳѪꡭ෬ʧܣڳɹѪ꣬ЧԭԲɰ룬Ѫ֮ǰһɡ
¼ЧͬۻѪѪ꣬ڸƼǰ쳣󷽣ɵƹҪȻѪ꣬ҪĵѪɲܸ㶨
֮ǰĿʵ飬и˴覴ƷóȥȻˣȴѵֹߣܽЩ覴ѪľԱַ黯ͼ֮ڣ˰ٶΣȫʧܡ
ɹںʲô赲ס룬޷գߡǱĳֹס
ܵеʵ꣬޴¿ڵĸоҺķڣԼռƣĵѪɢʧͷ¾ۺϡᴿΪѪ꣬Ȼһ㣬ȴûʲôʵʧ
ЩİɣʵǿζģѾģ⣬ٺܶʵ鲽ˣЩģ㶨ĵطǵҪԼУʲôô˳һԣлʱ³ɾֳͣɾҲδ̫ף̫ˡ
֪ټ˵ˣʵɡ
ʮСʱУסдͬСʵ飬ͼĿӽһ


ڶһ 
ôæоҲ춼ڷ㲻õģżǳߣ͸͸߳Ե㶫Ҳð
ˣҲôֹģഺòһôԼӵˣȥѡŰ
õһ𣬼粢عŽ֣ʮСʱ˺ڽʵ飬ˣǡñõţһ֡
ҲǺпյģЩоҪУܸʱġ
ҲóȥȻ㶼Ƶˡ
õʵذϳȥҲֵɣܴԼûʲôĻᣬͬеͷ÷Ӱʣµ˶꣬졢˵մմˣҳϼһֻ͵ȵСĸèر¶⣬˵ܣƽһʱǺ޲Сϣ˦Ҳ˦
ôȥԼΣˣˣлᣬ֣ܳȡദʱ䡣
Ľϣõע⵽Χ˵Ŀ⣬ˣе㲻ϾУžӢ֮䣺ŮȴǧѡһˣͷʳߣһĲ࣬һܣû˵ܸо
ҳϼǸѾͷĻͿֱ۵ȥ֣ͷļˣִЦҸ˭˶֪СŮЩʲô飬ƫƫԼܡΧ۹⣬࣬Щ
ٸߴһͺˡ
ţðȴһ䣬õԼǲ˵֮󣬸üɶҰʦ㣬ҲһҵͺһڷУСûչˣӪģܳҪʮͳû԰⻹ܿҲɻˣ
һףõã֪ôش𣬸Щòײҵᣬȴ˵ûŪգװ˷һΣͷ֪ʲôʱŻֻᡣ
԰գȻһֻסĿһϢֲֹ̫עĿķʽס֣õһϲ⣬ƳܣͿҲתͷ˵
˵ҿһ첲ҲӣǾͼһ㣬ְɣҲ˸ģҪҳһߣſǣֵĻǾͼԺټˡ
㻹ǽ
ǵȻܺõģһǣΪָͨտɴ㵱ûҪ𣿡
ܵĻһõ֪ôһֱͷ֣ͦһԴʲôҲרս޵£һ֪һ棬һƺʶú֪ЩʵΣաмɻ䡢ܿ
Ϊ֮ìܣõø㲻ﹲͬ⣬ʵϣԼõӲ֪ҲӲΪбʲô
ôˣлҪ˵ʲôʰ
õ̾˿ѾָС˵뷨١û˼ôӣǿʵģʦʲô뷨¥ҪѣɱŪùˣѰ
⻰˵Щ飬õԼǼٹ˽ôڸ˽ģԼĵӣܵĻش֮ʵֱѾηĳ̶ȡ
ûʲôر뷨ҵĺ󹬡ȻϲҲǿǿҿֺǺǵģӦòᷴ԰ɡ
㡭ֻô˵ЩܡǷˣô˵ֻ
ʲôеģƺһһһ޶磬ܶ˶Ƶ뷨ҰߣʲôϰǰңϲһŮӣҪ󹬣Ҹ
һǶԵģǰͷġõЦĽ˲ҹάֻ˵ȻⲻǸһһƵ磬Ҳ治ÿ˶ܽģԼж󣬲һ𣿡
˵ϰʱ򣬾Ӹÿԣ˰µ룬˵ģ
ǰ
ʵʽӴԺŷ֡ԭĲ̫һ˵ܲһ
ҡͷɺ¥кܶƵŮţΪ洫Ǹֶ֮֮㶮ģŮ£ۣǿܳΪ֮ǵ˲ţǴŮɵǧ֮û֣ʦѾŮ˹ˡ
õԣһ죬ĸδ˵ԼֺγǴ˼£Լȷʵ̫ˡ


ڶ 
ҿʦôŬƤֱӰǧѩɴϸң̸⣬Ҿ;áԭΪȷĶʵ̫һԺ˦ֲΪ󹬰ôңǸȽϸε
ʼ磬ڹߡұҲΪЩֻ͵͵˵ɿ硢Ҷÿ˵Ļȿ󹬸͵ö࣬ǰУҲûʲôǴӲ߳ܣҲû˳ס죬ʡʲô˵ģ
õԶˣͬȴ޴ӱףһʱҲ㲻ˣԼˣǡԼڵȫˣ
ǧѩģʽԶֻҪȥ׳Ů˵鰮ȫǿԽ׵ʱЩǿĶɣϴСλõŮɣñΪԴֻʲôԵʱأ
ķֻǧѩ壬ųɵŮɶˣĸΪǴӺܾáܾǰǧѩؽ֮ˣԼСľһףҲӲʲô⣬ƫƫһ̡ԼΪʲôĻǰȫ̧ͷ
̸Щɨ˶ˣҲûҪҺ󹬣ǵġѵһ֣˵Щ㲻ĵ£ϣԶЦĵġ
˵ţ·õڵ̯õҸľطܵദ˵һҪԼȥɹʱȰ裬תһ룬㲻ȥ˵ദԼҲ֪Ժ˵Щʲôһó˵ŮˣԼûõȥ
ôһ룬õˣֻǵʲôȥ䶫ûҪŸҲǮĸŲʼա
βȥŸдġֻܵΣҴӦҪģһ£ΪԼʱ򣬻ϵļ£֮һֻΡ
ûô˵ԼǶζյľֻܲ²⣬գõ鶯һ£뵽ʱǣŶԼĳŵһů޲ý§
㡭㲻ôǹҵ¡
ˣҴӦ˵£вĵ˵ҪĺΣûɾ͹ҵֻΣһӰܵŻڷǣʱԴһȥһң˵ҵò
Ҫôȥ갡Ǳô˵ҲԴࡣ
ҪЩ򵽣ѹͲùˣһؽ£ǸҰ͵ˣΪҪĶ̫֣Ǹ㲻ǲҪ
ôƫŵĶп˵
ǵĸԲô˵ֻҪţһнпܡ
»ص̯ûе棬һһɢˣЩ㲻ãǴǮĶһŲϯѶڲϯϣǿ
ܺõزСᣬǼߣϾȫĻ˵£ԵͻûԵҲҲԵҲͷˡ
طĸоõһ·߹Ҳһ·ҡͷҼʶޣҲûܹרŵļѵһ·ҶϳȫЩܲôĶ
Ƕʮ̯ӿûʲôûսҲãƷҲգǺܲġҲѹ֣ÿ϶дҲÿ˶·ʱ񵽱ͨ˼ụ̂ûУôöó
ǣ֣һ˵һߣȻ˵ҶԼҲûָõ߲ʷΣĹؼȫйأⶫϡٵȷǷУ㾡ȫޣûܹҳǲܵ
йУܺȻüͷҲ࿴ȥһ֧ʮ˵ĶǱ߳Ϊ׵ļ˴ŻɲϴһǸ߼ƷͷһƱˣôǳɵҹӣˣƺƵسѲ
ƫƫˣᡣֹܵӸ粻ϣÿײ¡
õҶֻǴԱĿйŸģϴĿͬ
ҺЩһᲢۺŸҲˣЩһ﴿лΡѣôûĵģܵҺЩֲϣΪ˲Լ鷳˰ɣֵ±ƻˣɨˡ
˵ţܴõһԱߵһСֻţȴϲŸһսȥһɸӦСرĶ


ڶ ưϢ
СͷҲм̯ӡէ֮ȷʵˣϸһ㣬ܿ㷢֣⼸̯ûʲôƷЩֻҰһ룬̯һڣƼݣЩûǽӰ£ѱ桭ῴһɻưϢС
ⲻ̯ɡõôר
ҲûʲôֵģǱڰգһԺζĶʢеĵطѵٵ˼ؤǿġܵɲ֮أйصģֿԣվΪڴһСﶼ̯ܰ⣬ƾʲôûؤռݵط
ݰõĿһ㵵Щˡ
ؤҲ԰ֻ̯Ҫ̯⣬ͿҿطţΪڸڵأ˵ԼģͿϢˡЦЩʲôģ
롢¨ϯ֮⡭Щϯûأܲϵ·ɣ
˵ûô׻صģ·ĵطҲߡġܵҿĽ˵ƼڻһЩ𣬹˳ϣԼ̯ӣֻҪ̯ͱʾʲôĸƢǿͷ߶ԡܶаҪЩġ
õ̫û˰ɣɡ
ҪԵ⣬ͲǺڰ֮ˣûע⵽ӵպܲһѣȴžɱôһˡ
õ߹˲࣬ȴŮٶУÿһһι£Сƶ衭ȾѪۣҲŧ̶һ·ȴһɨ˼䱯࣬Ҳ̾Ƿдʵһ䡣
ܲף˿ĸоʲôںԼ
ף
õ͵һ¾Ŀ⣬һ̯ǰ̯ǰģһ߰СŮͺСвɫöûԶˣϸϸһƤԼԿѪܸ͹Ӧû㣬ȴΪ̫ˣ۾رԵúܹ졣
Ů·ദ𣬻Ͼֻһ鿴ɫۻƲݻƵͷȴһƵĶòסܸɾ࣬ϵİͬ
õŮһɲ̵ĸоҪʲôȴСŮȴ̯ϰڵĶ
ª̯ϣһƿ״¨ͷиǣûпҲ֪ͷЩʲôܾͶ¨ϰ죬ȴƿӣ񻹺أֱԱõһͷˮ˵ֲ͸ӣô죬Ϊʲôֱʣ
ô˰Σڿˣȴƿι㰡ô𣿡
õһΪǿ¨Ķû뵽ȻĿŮϣңʻ񻹲ūˣһʬȥ
Ծ̫õ̲סһܣ֪ڸʲôСŮȴһ˫ԲԲ۾һֻۣ
õԼĶ䣬˲ֻɢɢŮ˼϶ʲôᣬ϶ԼŪʲôˡ
ɻ󣬾Ǳ߼ڣҲɣġΡθԡۣеʲôǮ
һʻõڴɴ۾ΪʲôٸȤʲôʱһڵģ
ȫеҲöټǮֻҪõ𣬴ߣöپö٣ĸм
õһαҡ˱Ƶ˾ѶΪ֮֮٣ŮԼ٣ҪǮֻҪϲߣܵõлʲô߼Ѳɡʲô̬
һʱ䣬ܻӦȻֱݻժĳĴϷҿҡҡͷ˵ףõߡôأõö֡
õһȴ⣬֪ܵУŮӰͬڱƤ࣬ž˵ı仯
һʼܿŮ;ĳ࡭ܹ죬̲ס࿴ۣ֮һִŮǸˣһͭ񣬿ԽãԽ޷ж⾿ˣͭ
УܷŮϣһּȡĸоԼǧֹ񣬷·ܱߣﶼžͣΪָоԼŻһͭ
עӵʱһЩܸһ˵ķ֣ŮСڸȴܴر󣬻ĳЩڴ


ڶ ǿ
ͷСȴڸо޴״ͨѹĴǰ£ܵǲŮʲôǿ޿ɵһ㣬ȷʵڡ
Ҳ棬Ůϵܱ쳣Э·СС壬ʲôޱȳصľһƫƫ״ûϱ֣ǳأעʱԳܾ֮˫ЩƣͣҲģ
ԼԼСŮϺʲôһ޴İӰһţ֮󡭡ŷǱѰľ޴ڸУһַ·ǧźģ졭
Ҷ࿴æܵӰ죬񶼱ȥСŮ򻪸Ļش󣬱˲ףȴ֪ڡ
ˣǾ޴֮ܲԲԣΪһĴڣָ岻ѭ֮ڣһָͷܾأҪߡܳม
ϹˣͷʲôУ㲻ûʲôСŮƤ֡
ܲˣԼ޹أҲͲõˣȴ
磬ҪҪأ
Ŷ˼ɣҲƷɳ𣿡
ܻ򻪣ͿСŮĿƿϣʾִƿȡ
ովоƿķ̽⣬ǿ϶ƿĳϣ޷̽⣬һδ֪ôһͷзյġ
ôˣ϶ǲϸɣҲи³çʱ򣬾ͺһΡ
ЦһЦһƿƿǣȥŸȥͲŹ֣ƿԼֻ쵽δף쵽ʲôĵطȥˣоԼѾİˡ
Сãͷû
รֻҪңͻҳġ
һףҪʴΪҡѵء
֮ǰǸڴۻ㹻̽飬ֻŶõԼһ¾ͽ״̬Ϣޣ·ֻʣһ߿տϡ
ôʱܽ״̬õѶȣȴ۾ؿһֱۣϣȫſգֻʣΨһͷã˸о͵һգִƿг˻
£ܽһ̯Լĵɫʱһ䣬૵Ȼôıôı¡
˵ţֿһۣСŮѾ۾ϵĲ˯һҲһ£ϵϢܸղ붨ͬ
ãҼסˡ
Ҳл˹֣ʹõѸ뿪ϵϲʤֻ뾡ϻȥչء
õʵʲô㿴񡭡ܸˣ
Ǻĺܸˣ׬ˣûôɵġܵķθңҪȥչأߴһң˱չؿҪʮСʱ죬˭ҲรˣҶҵĻ͸ǡ
չأ
õЩ̾ǧѩΪҶ֧ɣǧǶ˲ĽʦҲδܼʹߣСˡ˻˵˵Ҳࡣ
ǣűЩ죬浱ԼˣͰҰƽűȻҪűƽңǻƨҲǷķݡ
Ľ͸ϻסϷţһͷԽ磬¿ʼо
ˣϵ²ʲôȫ൱ม
УŶֳ֧ѣˣӼҲȰ棬ܵҶαȽرպҪĶţзҲôˣΪ춼зѪ𣿡
Ȼţɾ⣬ƿȡһɫľ壬ȷʵǴеķѪ꣬һͷ˵ľۣ֮ʲô˳ѪѪҪѵǧֻͨһͷԸǰסǶ˲䣬ն£лãԼĵһͷ±˴٣̳
֣Ǵϡϵĳ񼼣ʩչ⼼ɣЧطѪ֮ע߲ʷΣ˲ֲεȱիķѶҲδɵ
ƻˣҲȷʵʩ̱֮Ϊǣ浽޴תû㹻ķ豸ֻƾӲɣΣԱ״öࡣ
ҺãըҲ¡
󲻾һ仰ܡ
һ£԰ô֮ǰûпǹܣˣôƽľ


ڶ ʧ
֮ǰܺĹͬжϣľ֮ʧͬʯΪȫޣմ˵еľԶľѷ룬ȴľһϢ
ҪػΪѪѪõķҲΪܵ˼·ûȷʵǵǰõķ֮ǰʵʮСʱþַ޷Ѫڵʢע
ڣЩʵܲͨÿһ裬ݡģ⣬̲̽ⷽصÿԣֻЩ޷ȷϵĿܣܶʵ飬ʡʱ뾫仰˵ܸоʮСʱͨʦڼʮЧȫڸա
ʧܺҲûˣžƣ뿪õһȥ֣ⷳƣȴ÷Ѫ꣬ӷ˵̬̼һ뷨
вͨĻҪԿ򣿡
ķ򡭡Ƶһ˻һ䣿ص㡭
Ȼô򵥣밡ܹ˵壬˵ȴһֱÿһ˥ϵ㣬ԷĹ̡죬˵ġ
ҪģḶ́˼·֮ǰûԹгԵļֵôأ
Ǿ͵ˣøԿûʲôȽϿ׵ģ
ݺܿ쿪ʼҲܿ˽Ϊ˰ѷѪЧ󻯷ӣͱѾʯѵĲԣǰѪϣôһͻһ⡣
ˣѪѪͬѪֻǸΪѪ⾫ѪȴǷ˾óȻ뱾ϣһʲô⣬ܻһȨม
ȷʵҪһͷʶڹǶһҾ룬Ȩ֪ˣҪٶһӾû
ĵġڰȫԣ˲ҪȡȫϣòֽϵĲԣֱӽѪΪĳ֡Ѫģ
һ˵һֵĿԣ㵽ͷȻð𰸣ȴܸһȻ򣬰ԼרȻԡ
ร˵Ѫ·ħͨҪϡϣһ˵ѷħѪĵ·ôɰɣ
ѡ񣬵Ҫ䱦ΪѪģֱȥô򵥣мкܸӵɳ򣬹ǿǧֹݻ򷨣ǿպϣʵִϣвѶȡ
Ϲ澻Ӿҵų⣬ԻΪѪǣںϡ
Ҫ˵ô򵥣ˣѪǲôÿƵİ
ϸõֻҪȨޣҡ
ãû˵߶ɡ
СĵϹȼȫ״̬Ѫ꣬ͼ壬ȴδԸǿƥԽϵĺޣѪǾۣ̺ۻʶδܵ𣬸˵һСС
޺࣬ȼѪܣ뾡Աܡɣ߲̫Ŭͽ޹˲ѪӿУ͹ģǳ£Ҫըѿ
ˣһŷԤڵʧܣ̰Ĳõģˡ
ģҷ
ģĲһսܴ߻İ汾һתɵķ˽棬˳Ѫǽϣȶס񱩵ľҽջ
ŷҲһԤڣ˽ģͬ໥֮ͨϹ࣬һںϣֻΪΪһʱδ㣬˽սδɷѪǣֻ֮ܽΪеСƾǡ
Ҳ밡Ҫֱɣ˵뷲ʥ㲻ûлȵۻ֣
̰ĲõģȵۻʵĻ᲻ٷֱ֮ӱĻаٷ֮ʮģǰȫԣⷽЩ
Ȱ⣬Ҳ֪Լɹ̫ף緢ˣԶ͹ǾɷѪ꣬±˸룬ȫΪʥҪһԣԼҪܳɹǲû֡
ʹ˽ս֧֣ӿķѪǣܴгԲΪ˲ʧأһϹ𣬺桢˽̲֮Ѫǡ
ɲʱ䣬䣬Դͷؿڣһոµġ֮ģ


ڶ Ѫ֮
Ѫ漰Ѫ֮ǽʦ֮ҲһΪаܹ̤⾳ĽʦһǰѵһĴ󽳣ڶ֮ϵˣ̤⾳пܽ⿪ᣬ𻯳ѣɾͲࡣ
ô˵һ֣رûˣܹģ°Ǻճȴȡóɹĳɹ
󣬼һǳɹɣбƾôڵ߷֮ϣ
ǿҪĻӦɽķͬɣͬļͬķȻҲ˲ͬķ׳̶ȣ֮ǰ˵ģ粻ûпѧѧҲϵͳ¡
˵ͨĻ
ǵģ˵˵ɽģȴ˼Դֱӿһ϶壬ԣȥ޾գˮɡ
ܺãȻɶǵݣˬˡ
״ǧֹݻ򷨣졢𻤳֣ȦУ쳣ȶܵȶס񱩵ķѪԪʮɾ󲻶͸϶ľۡϡɢתؿڣǿһϣ컯ΪһĻ塰ս͸սԴԴػھ
֮ģ
ԼΪսַľٶҪΪûѡһ뵽Լ壬һսԼһܱ񺮣ܵؾܾ˭ԸðǿɣĹ㣬Ψд˷ܳɹɷѪԪ
֮һɣܾؿһŻ֣ȼգȫѪҺÿһشı䣬ڵÿѪܡ񾭣ȫһ顣
׽ɣ
ԼһηԾûĽ飬ľȡ߲ʷΣ˵ֱӴԼĿڡ
֮ĳɣδϴ۵ʱ򣬵ʹˣǿķ߲ʷȻؿڣɻδģ͸浲סܴպ졣
󣡡
ˣǲ̫𣿡
Σʽﷴԣȴ⵽ܶȻ񶨣Ȼ˼ŮӶôԼˣ˵˲ҪҺ󹬵ģ
Ǹ󹬡̫һˣ󹬵ģûӸɣϳɱ
һ̾Ϣϱѹȥ߲ʷ˳ļڽӴͷѪ˲䣬ųǿ⣬¶ȸϷߡ
ɷѪ꣬ɷ֮ĺܵṹͬûֱ̫𣬸֮γѪǻʵķ˳Ѫһ²˷εȱɲǼ䣬߲תֵƣͷķ˵Σһ±ûֱ֣ƿշȥ
עѪͬʱܷѪ֮˳ѪΪϸ·ڲɷɡ
ꡢˣ
ýϢһ£״̬ǳá
١ٳһ£˳ѪЧãʱ䣬ͷˡ
ܲȰ裬Ϣȡľһȱѹȥķ棬֫ٺ͸ֱϵ£ľȻһ㵭ıֿ̹ȴ֧ܿŲסմ١
񣬵վľסգܿͱȥСأƻҵԽԽۿһԶʱ챦Ҫôȥأֻʣһ֧ʱһ𶯷бʢвס͸
ͬһʱ䣬ǧҶұïܲԴ䣬ľķ嶥ϣŭ׻Ƴգ¶жλǱ޵ĳޣǴ㵵գעⳡױ䡣
ѵб䣿ĪҶҵ𣬽д٣
һı仯ֱӰܿЩֻעŲбͷй΢ľ͸Լ֣ЩԼϣ֮ǰιȴδɵѪ꣬ţǽزбʼѿһС̣ڼɡ
ˣΥ棬Ķֱǿô಻ȥģ㣬һֻأȴصľǳɹˡ
ʮöѪ걻ľر״ɫ˱仯ʯһĹľͷ߲ʷĵƣ̺ڣֻǣѾɹ۵֮ƾûܴסҪһôľ
ܳһæʩչ֣Ҫ֮ضϣڴʱһöѪ걻Ҳͣȥ֣պһðͷĴѿһ䣬ģΪһݡ
ףǡ


ڶ Ƿ
еݣ൱㵣ʲôҲԤڵı仯ľ϶Ƿ
ˣʲô𣿡
һ֣ң
ߵĽȸãϾһϲ̽Ҳǰٷְ׼ȷݵĵȼ൱ߣŪϸ֮ǰóȻ̷ɣпܲ䷨ʧЧ
˵ôءˣǾСһɡ
˵ţݷڹһϣӰһ磬صͷһ̤ţغͷʱõҳϼ
ۣõѥһҲǱչظоֲȥ˾ԼȾͺãŻرſڰɣһְ
ŮҪ˵Ȼҳϼע⵽ʲô´ܼۣʦ֣㡭׽ˣ
õһϸۣͷҮһڳϴ裬û뵽ǻûɹ̤ȥˡôģۻô죬ѪʲôﵱѪĵģ
Ҳûʲôһ߽϶ѣʲôöݲ㹫֮ĵĴڣڷܻȥűȡ߲ʷΣõ
߲ʷǵմƭթֵõ֮Ļ䣬ҳϼĽУȻҲ͵Ľ㿰οһ֧ΣԾøж
ףΡ
ֻҳϼһõҲĳֱ仯æӹһε˲䣬߲ϼ裬ͷĵԣ֯һƬ⾰
٣һֱŶ㶰Ǳͷϵġ
ЦȡΣΪõͷϣ߲õ⶯еҪõæ׵ͣαͷϣϣܹ裬ϼ磬ͷųһ߲ʷӰƿնȥֱ춥Ѥ󣬾ǡ
÷Ӱ졢˱æŸԵ£Ϊ׷׸Ϳõڷϼ֮УƯ׵ĿУԼŲַȻ֮һµŮۣи°ݵĳ嶯
ǡ÷ӰһһȥĴţֻһʱţõϵƽƮأæȥӡ
е⣬ЧԤڵøáõ֣ɣȷΪͷ㾲ģеĵƣݻԼļɣҲܹɸŮۣոշεʾͿܵԤ⣬ڸߵľ硭ҪԼŬˡ
õδعŮŮۣʥüʱš
Ǹеֻ֣ҪͰ࣬ʣ¾ʱ⡣ܵҲһڣĻʮڶпܣɾʥֻһ㡣
һһըףԱߵ˶ըòᣬһϣȴõȿܣ˼ֵۣˣ̫˰ɣô׽
ܱҳϼ磬ʲô̫ʦ͹ǲŶãôʱھ׽ǧһţĿܻ㲻ͱ˵
ǣֱʥְʦʥ·ۻʶϣôˣԼֻһ׽˵𣿡ֵҿֱֵʡ׼ۣۻʣǺ֣׽̫ˡ
ܵļ̾һΪ̫˼ŮϣҲ˱ˣŵԼġ
ֻϲͰѣʵд𣿡Цŷϣ÷Ӱȴʱһۣӹ̾Ȼǵʦи֮ˣȻܵô챦
ʲôʥʱȣĸ
졢˵ĺĶ÷Ӱ͵ͬڱʱҲĸȽ˿ʹ߶սѵãܹűɳϣ޵Ŀԡ
˵˺ģҪ÷Ӱ˵÷Ӱܣߵ̫ýأԼ飬˵򷨡ɣ뷨ЩﵱУЩֳʱ򣬾γɵƣֵƵսǵǿǿ˵صܹűĳɳĲ뿪¼ɡߵһҪŬܹѡ񣬾ǵĿɹ֮
Ľͣ˲׵ĿɹǺεѵ֮õŷΣ


ڶ ;
õ죬ܲҡҡͷʦҪģ;ҪұΪսҺڽΡ
õһܣʵΪʲôô˵
鱦ܹı֮սؾбĵǣҶսģ֪ΪصĴɻ䣬ԶΪһǿսͻûʧϲ󱯣ֻСҲϣ˷İʯ
ܵĸ룬һʶⷽ棬߳øԶΨõŴһŵһǻ֧οúҪΪʲôֻΪҵġ
һشͬףɲʱһ㶣𲻳һ¾õ뷨Բһ־áԼҲʺȥ㣬Ψаѻ
ˣʲôʱˣҼǵҪʼˡһ˵õҳϼʱĿģ˵״ٴαչصʮСʱϣŰݷãܽύʲôȴ⣬ҲիƼӣȻҲľҶҡ
õҶҵʹǰΣûаڳһټ֧ͽļӣǶʱݵأһʱȻͷˡ
û˵ҵ
ô˵óڰܱ鲻ƣõæȻ˵ˣԷ˹һȥˡ
䣬ôӣҪҲȥܵߵģǸͷ𣿡
ǣʼգľδ֣ʹҲҪһЩͨĴʹ
ǼˣСɫǹգȥɡЦҶֻɳۣҪѹĻ˵ʹ߲ôһܣǲάءûϵſܿͻ֪ˡ
ɫһǰ᳡μӼеᣬǧѩҲμĳϣΪʵޣʥϴӣͨȥ˵ʲôôˡ
ͬУ˻᳡ſڣŵĻ֪ǧѩ󣬾Ҫʾ֤תͷܣ뿴ô˵
ѽƹǲѣڿ˵ԼˣҲãֱӿͿԽһΪ棬ԭǼٵģͷ˵Լ˵ģȻŲ
ܹһЦЩϱɫΪ׵һȣٺﲻ˶ԽģÿζЩûʸͼ״ʣȥΪ
˵һ룬óһ䣬ЩĻʱסƼӵĿ䣬ΪԱΪһȺˣɳȴżͬһȥҲʲô⣬ֻҪ̻ȥϼʾҲǼ仰Ĺ
ȻöոµϣһöʯȴǵľɣǺǴʲôǱͱδ֪¡
ָҲãҲգǷַҪ͡ƾ֤һ£Щָ£ڲⷨӡͨûǶʯŷϸƼӱĵ͵ԭ򡭡ֻһ⡭鷳Ŀˡ
Ƕʯô˵Ǳ⣬˵ʵһ㣬ǾʾţǿűʯָĿˣǸԺ鷳źְٷְٵﲻĴ¿ͣǵıͶ²Уһŵ֪˵ֹû˳ȥǵùһȫСɾѾܿˣϾƼģһСԿΪ𡱣
ˣ˱ʯ䣬¶ݣ⼸̱ɵ˵һӦͷ׷¹򣬳ܿͷЩʹ飬һһСү֮飬УŪñһЩͽֲܹ˼
ҳǱ̬ˣˣͷ̬ǲãǡҲôŰɣλȿ޵ģԣ㣬մҿˣӵĵǸ죬
üˣҲ۸ˣôɣǽȥͳɣǱˡ
һ˾ôɹ˻᳡ΪѹƷңܾʸıܰᣬȴͬ飬ԾߵݳϯϯȥŸյǱߣû£ͿһЦӭҶҵľ
Сѣ㵽úóٰĻһ˵Σ


ڶ ʢ
ƼǵһһĴ̺ţ˲żüãû˵ģôǿļţһһȵʢᣬʢ£ȴС֪Ϊʲô
ľһ˵΢㶣ûǹ⣬ΪʶôĶУΪ֣仰ע⵽ͷй
ǰ˼ǡƼǹģΪΣ£ʲôô
СˣȻ벻͸⡣ľ︧ЦⲢʲôܣΪ˸УƼⰲһЩӣرۿ˵ͣñɱشУɸ߲ʿ棬Ǹ񣬱ݾ̣д֮˵׼ɱϵĿСӭͷͨϣǼСˣܺã꣬ҲҪزС
ҡ˿һ˶ı飬֪ڰ̻£ֶеرΪǻŮս֮ģֶΡû
аħʴģ޿ײ룬֪䣬ľͱ䡣ľӢһв̤ٲɲ
׹һλרȰԼԶаģȻƣʿռƸߵ㣬һھаĿǣԽܡ
ľҲһϳɾɫÿ֪Щȥ㸧һЦСլʺ񣬱ز׶˼ƵУҲǿԷĵġ
ǰллңĿǰΪֹҶĸоһĶ󡣡ܵҲǲʶôˣһ֮ڣҶǲʹȴûȡʲôǿӲֶΣ̬ҲûӲȥʻҺΪʲôǰ϶ҿ˲ѹ˵Ƕ顭ˣԣлֱʣܴҶ̹Ȼ档
ô֮ǰľһͬʧ
ľ˵ʵһһԩҲߣùͣƲסϹϣʱŵ궼ˣ˵һ˭֪ҸһײϣһתϹһʧˣۡѾ룬ʲôҲ㲻
ݣƵһɶͷһ˶˵ʲôľ汻ǧѩɱˣǰҾһһЩɱ¡ô󣬿һСĶ͹ǡร׽ˣͷ˵ۻʣ⡭ôƣǰ಻Ȱ
һһ̾˵ʮ޹ľƵøɾһ£ֱСѣľȻɥ˭ѾҪˣм
ʲôʲôҲ֪ϹײûӰˣ֪ϻʲô
ôأ
ͻ⣬бװǰʲôʲôϴ˵öĶҲãΪңҲһ䣬׼ۣս
ϷȻţľСܰϷһѣʧ֮䣬ϷͣٵΪһɾٻʣĴ£Ϸ򲻵ò࿴
УɺҪбµ㻯ۻʣĻֵõǰúôһ͵ԼԶĲ˵ȰԼʥǹúܣһ̯Ҫɣǰرٻʵлʲô˵־ܱˡ
ش𣬲ûľ⣬Ķ𱨣һµǰҲԼ˽¶ˣƸĨҲŭͷСѼȻô˵ǱʱôɣϷһȰҲˣľҶ棬ζҪȡأС˼С
˵ˣ˵Ļǰ˵ʲôҶ㲻Ҫңʹߺ
˵ţ˫һľϣ΢΢ҡͷתߣһ̤ȥܵ
ǰҶŵùңμӾĵĻǰΪҶȡΣ
仰أһ仰ٻʻͷ۾ܡ
ܻ֮صͬߣҡͷ鷳ɱʡ£ôˣ
Ϊܵģƽ÷Ӱͣո˲ҪȥǸԾŰٽĸ߼
˵ϧˣϴ֮ǰǸǧΪڴҶԤýиƷͶԸǮˡҪˣǮ


ڶʮ ۶
ĳŰٶļǮ̫ܲ⣬ȷʵֹԼʵǮϻдƬʱ֮Ĳ۶뿪󣬽ԷѪ̴ǮǮԼ㲻ʲô£֪ˣǿԼŵùó
Ȼ˳ȥûջصĵҲǺڰĹأܲϲΥԼûн֮ջأߵͬ飬ÿƱȯ¶ƾ֤ȻЩ
϶ۻЩûƼһ̧չ÷Ӱ춼С׬һʣ÷ӰɣҪǮȥɿ⣬һ¾ĹЩƣãȥѡ
ܲʲôˡ죬ҳϼסŮԣ˼Ҳǻȥҫķݣõֻһƾ֤Ӧþرĸӳģ˾ûʲôˣܺʵ㲻ʲô𣿡
õûлشָָֻͷϵķΣͲˣ˼ȻֻҪ֧ΣʲôˣҪĶ̬һȣõ֡
ڼżȫذ̨ϵԱһСС֮ϣһʯʯϿһЩ֣Խдȥ֮ǰĹ
ˣҽܣŴʯصؾ飬ȷϵĳɳ䣬Ҳ޺աĴ·λжƷֽʧб
еĺôŲҶ˵ǰţʱ꣬۷ǣͼֻߣǲб¸λɣֻȥת֣ܱ̾׬һʣĺûᡭλ϶ġ
λ˵꣬һƬ˽ߵĻ죬ɧ
޺Ǵ·Ҳ̫۸˰ɡ
ûнӿڣ⻰䲻ȴʵɳƷԼѵõĹķ߳ɵӡ㲻ñκθɮ֪࣬ƫƫƷ·еĽաԼԵüʵڿϧ
ģֲƹֵ˵ԼˣЩڱҸǰ£ҪҳŵƷʽǿŴʯô£ҽȥֳôһŴʯˣͷĽᡭзôİ
ǰѸɮǻһᣬȻдְɣΣһµֳӳȥһʸҲûУóüǮˣⷽЩ˻мңרҵ
һȺ̣̫թˣҽһҪ
Լһɧʥͷȷʵջ޳ɿԿɣתɵջʵСԭѹƷܶΪ֮Ķ׷׾ֳۣѸٰѼ۸ȥ
УĳߺܿеһѹڰľУм൱Ӳۺֺֿݣնֳ־ڱصõľģԹ۵ܶ춫֡
ʵϣҲ֪ǣǼܵͣöļסϧؽҲҪⲻĻȥֻҪʧķ⼼֮棬ǽǮܺġ
ûжãͨĸСɴ͸ǲסˢµۣ׷ֻڽʣļ֮УȻ֪ļҴģڼҶµõҶҡĬȻ͢ɱС
ǧǧǧһ򡭡ǮǰδеһǧڳĸɴɵõһҶһĬȻ͢붼൱ʹģӸĵļûнͣ㣬뻹Ҫٷȥ
һǧһң
ǮѾʹãǼѹϸʱ򣬵һƳĬ֣ȫȻͬʱҲйǱߵĵףĬȻ͢һʧѾõʲôҩΪ󣬾˵һԳ£ֱͨӴѪϴ裬״ԲɾͰ벽ʥڳͻкܴĺô³׵ۻʡɵóʵ޼֮
ĵƣȫȻ֮󣬽һʱûٳ۾ģΪȾҲΪʱʶģĬȻ͢ȥ˼˵ұϣı¶ɣҲҪԼ
˶Ϊݲ׽ΪĬȻ͢ã޿ʱһǻֵȻƼž
һǧһزйǡ
䣬һȻʥΪ׹⣬ɲʱ価ڰձȫ


ڶһ ӡʯ
ӡʯ̵ľսúܶ˶е⣬ȷʵһᣬĵĹأȱȲƴ̣еľڲƴ̽ڵڶ׶μߵ͡
ɼƼ۵Ľȵޣ߾ͻóһЩԼƼ۵޼֮ЩȻ˵Ǯ໥֮Ĺس̶ȱȽϣﶼаѳߵģʱ챦ѷǾҪԭһߣϾеҩЩ˺սܲʲôϲͺ˵
ӡʯ̣һſԿɵļգԶѰսܳɾ͵һô򵥣ܶɶĦȭƣóԼҵԤĶܷĳɹʯ̴ؼȥȴû뵽ǼĴɣ˦ľߣֻб˴ˣ񾺼ۣ۸סϷ£󺰵һǧȥ
չأҪۣ޼֮ģҲṩһǧʵʽǮȫ̸Ǯֱ䱦ǮһǧͰѾųľָˡ
УõóһǧɲûУ٣ЩСţҲδò˵Ƽӻṩһӽķ񣬵ĸɣһǮƱشԪӰһ״ҪϼʮꡢծԼܷչδ֪г֣߿϶군ˣǵزɡ
ţĬȻۣ͢һǧңټһң߼ϡһ°ڼҴſͬʱҲǸ̬ĬȻ͢־ڱصã˭Ҫͷȥ˷Ǻ󣬵ĬȻ͢ŭ
ʱѻȸɶĬȴľҶҵľȻ֪Ҷҵڻ᳡ĸ䣬ȴԿ϶ǿ϶ҲڳֽΨҶѹĬȻ͢һͷĬȻ͢ߵļۣҲ޾ĬȻ͢вҶҲģôʯ̵Ĺѳɶ֡
УľҶҵĹһҶҵĳԱ׷׽ĿͶеľȴı̬ʼ
ϣӡӦͣƽĹؼϲõĬȻ͢ﰡ
ĬȻ͢ҰĲһֱɵλɣǳţõؼԺ͸ѹˡ
͢ƱӺ淢Ҫǲݺݴѹһ£ǻ治֪Լ˭ˣ
ۣһȣȫסڣԽ˵ԽɻˣЩ˳ȥǻȥȫŹ۴
һòŵˣŭһСȺڨڨͷתͷľһ񣬵˴ĬȻ͢Ȼʧ棬ȴȫʵûôǵ˷֮أȷʵ̫׵Ƿ񡭡
üꡣ
ľƳһԼӣƳڳͽͽĬȻ͢ȻЩȴô˵ǶɣҶҲѹϵ£ֲаɴ֣֮õôҶǧ꣬ŵıǺôþҲþôĬȻ͢ΣƶǳԲ£ǵŰɣǵʱ򣡡
̬ҶҲ뾺ģڳҶЩʧȴ÷ӣʥȰľ￴һۣɱˣΪʲôĬȻ͢ƴĿ꣬ɲǴгԡ
ʦѣ˵ʱʦΪ񣬸лʦ㣬ûڣͷ仯һǻֵһǧĸ߼ۣһ岻䱦óٴλȻŪ״ˣΪҶˡ
ĬȻ͢İڣͻ⣬ߵһʥɫ࣬𾪣ΪҶҴˣܿͲԣǸ죬ҲǴӹڷͨϯϣⲻҶҡ
ô󵨣ʲô˸ϻ߰ë
ĬȻ͢ļʥŭڣӰѭȥͬʱһƷųժԳʮ׳࣬ңңǸԴͷ
ȻǷǳΥŶĬȻ͢˾٣øƼߵԱɫǳѿŭȷʵҲƣʲôɸҰĬȻ͢ëһǧΪ٣ܶСɣǧѩ塢¥ģȫֵǮδشյóܺǮģ϶ͨɣ
ĿĽ㣬ڼڶ񣬿ĿϣΪģоһزйǰɡ
˵꣬ƽ̯еһزйǣͷŹȫ


ڶĶ Һ
Ⱥ֪ðˣû֪ȴҵĬȻ͢ȷʵȫȺ棬ϲ˲²ò˷ӣҺۣƻ
ˣ֪뷨޿ܣǸƼҲһ𷢷裬Ż᲻طŷӡɵӽҲ֣벻͸ʲôˣǱνĲйǣʲô
Ŀ֮£̯ƣһָͷƵĶ̹ǣƽ̯Ϊ˵ϣû˿ʲôΪǽزйȻŹ⣬Ѥõİ׹⣬һֺգŹΪһˮƽ䣬˷֮࣬͸ȥ˷ɢ
ʲô
ʲô
˶壬ŵõľ֪⾿ʲôĳЩĹ似Ӱ׹Ȼǣκλ赲ᴩȥͬʱֻ˾ů̩ͨǼа֮
׹ͬҲɨ̨ϣʯһʯϵĽֶӦӲӣҡ·ʱҪʯۼע⵽ʱʧС
⣡
һ仰ˣ˲׹Ƕ֮⣬ŵʹҪϾѧⷢȫ뻩Ȼ򡢶ңԶǱߵΪգڴˣ˼򣬼У󲿷Ҳȥ޻أŸɮǰÿһ¶ˣ˵ȷѪˣ˿ʶǷʹ֪֮࣬кϷˡ
ĬȻ͢ȻǿվǶɣǵһɣȴƿʵǿҶҶδرȵùĬȻ͢¿Ҫˣ
ǽָǲ֪ʲôͷ֮Σ
Ҳ֪һ񣿷ô˵ǧȻʤǿѹͷߣĬȻ͢޹Ⱑ
ۣȻûĬȻ͢ᣬЩʥܲǣղǿͷųȥƣЩɮ˽Ӵ˲䣬㱻һϢʾԷʵ൱ǿǵסĶ󣬼֮ϸδˣᣬ˵׼Ҫָͷ
ҪǿΪʤûпˣĬȻ͢ʥһ飬ҧۣһǧټң
ϿۣȫݣĬȻ͢ǣĬȻ͢ȴһûףΪ³ǽָǵͷǾûκΰܹʤ

÷Ӱ˵һ䣬Աͬĺ棬׷£͵ǷŸɮԲš绯֮Ź˼ɣۺãɺΪ֮ʩչͨãǵ˲ܾ֪ҲֻżȻǰǺȷġ
ǡңĸð
⣬ȫĽ㣬ܶڰԹ㡣
Ŀԣֻ÷Ӱ˵ô򵥣伮мأ͸ĴУЧֱӹ๦ͳԵҩãҪãǧǰΪںɹֱӴϴۻʣȻ¹ǨôˣֻҪʮ֮һЧǾͱʲôҪˣ
˵ǣȷľ߹ģҲͬңָͷų̫ǿ󣬹ơѲͨɮ˵Źǣħһˡ
жϣܵ뷨ֻͬҪ뵽Լ֮һ㣬Ĵ𰸼˲ˡ
ǸʲôȥɣӰԵĶӾ͹Ҹ׷õĶ
һ˾͵͵֪Ӧڸ࿴ĸƼԱ򣬺Ȼһһ쳹ȫķóľͷ
һݱľѿ
ĬʱľҶ³꣬һȥȷʵһЧĬȻ͢ټӼۣɮû£ȴҲûϺۣƺΨһļ룬ܹܵļˡ
ܿľҶ˳ñ꣬Ǽɮ˶˵תͷ뿪ƺܲ⣬ʣһĪܡ
ǸݱľѿɶĶûⶫȷ˲ҾûҪ֣
ô룬ˣǧˬ
ܺ໥٩һߣȴЩǺˬǣǾľҶҵˣӮȴϲľ޿ҶҲͲҲ͵óģǣЩʱ𣬺ͷһӲ̣ͷʽһʤΣ¾ͺ˵ˡ
ľ⣬׼ȷ˺ҵܵλãǺӵĳŵ֪


ڶ ר
Ҷҵרڣѹ൱أ֮ǰһҪѶ£ҶһڴĿ侲ʶ鲻򵥣һ
ǶܱģǼ徫΢侲㲻̫ϵķϲģҲᱻ
ľĿɨڲûмҶӰ󲿷ֵҶӵܶϻοֻǲòؽ֮꣬٣ʵ˸˲
Ǹſܹ̿죬˵ĬȻ͢Ѷ֣Ҳδؾռʲôˡܳɹôһ⣬ĬȻ͢ҲԶ̡Ҫĳ󻯣һֲɡ
ڽҪľѻ˵úܰףԼӵö˵ЩͲ½ˡ
˵ӡϵ֮أֻһͨǿ似ţĬȻ̶͢ô򵥣˻ðƽȴ鷳ĶĬȻ͢ЩΪ˷չ˲ѣԼҶҷͥȷʵСصķҲࡣ
ĬȻ͢ά߷緶˺ôͲ̣ܶЩѵĹҪ󣬱òĬȻ͢ǿƹˣֺôʱ򣬿϶֣֮õٵ˱вʣΪҶұɼ룬ȷ𣬰ٳֹô¶մǧҶŪַѾһΣͷǳˡ
Щǲ˳ڵܣҲЩӵ֪ľλʥȴöʦ뷨ȻĬȻ͢ߣҲ³ΪʦҪأ
⵱ȻΪѳ˰ľ￮̾⣬ѲܹӰķΧӡؼ¹ضǧ飬Ҳðգ÷ŰⶫաΣҶĬȻ͢ǶһӣȻЩĦⶫڶ
Ӻγ֪ؼլʺΪ֣ĬȻ͢ȴδʶ壬ҪǵһĬȻ͢ģ䵽Ǻˣ
ӡغľȴֻҶҴرأѵֲ𣿡ľŭҪ²ǮſڳȥҸƼӴƾҶҵƣҪж٣ȥ谡
ۼϷ߲˻ˣټ˵ƼǺڰҶҶЩڰ̻ᣬ̬ݣҲžԶ֮ζҪŪڰ̻Ǯܴ裬ɱȴ֮صöࡣ
ľ磬Ƴǧѩڵλãܵĳŵ֪㲻
ڵ£ҲΪ̬ļٱ仯죬ɮӵ뿪е鲻ˣѹ˲Щ֧ĩڣûĸ㣬ҲҶһػ˲ǮĹ㣬ȷĬȻ͢ٷְٻ꣬Լѹ
ȥС㣬Ǽ
˸뿪ҲƵĳȥ֮ԼԤõܰᣬȻṩķͷĿˣڰв뾺ۣй˱ȴڻسб˽ɱ
ľҶҡĬȻ͢ĴɣȻᣬȴռûǮֱãܱհȷ߾أ˵ͷ˽к
ڣⳡѹᣬľ
һȫ˽ܣ˶ʲôܿ쿪ʼҴۣǧۣѸٰѼǮߡ
֣󣬾ĵ˷ö࣬
ǵģĬȻ͢ĸɣҲľҶҵɣʾҶڴϲ޸Ԥ̬չ仰˵ľͷĽ飬ӦЧˡ
ǾͺãʡҲأҪĬȻ͢Ӳˡ
֮ܳ䣬۸סϷȥܿ͵һĸ߼ۣĬȻ͢ԺһΧһ¾ˣͣ¾۶ϢԴ뿴Ҷһʲôʾ
ʱȥҶûκεı̬ҶҵİڣһҶӵҲ㵵ӳϣۼûκζȫ
ϣǡ

ľһ䣬ԼҵɧѹĿ⣬ȴѲܵӰ
٣СӡǸˡ
ľЦͷɶڵȴҶҵĻӦ˶ŵҶҵİᣬأһѶϢ˵
һǧٽ
˺յ߼ۣȫɧҶڱ̬
ⲻ۵һңǡ͡˿յѶϢһ£պǹң


ڶ ȡ
С磬ĹѾֻȡ֣ͿʽڷӪҵˡ
ҪԼȡ鷳أƹȡ˰ɣ鷳ˡ
ɲаһĵϵشӰˣֻɶ˲ܴͣǴԸ㽨顭
ƹļ֣ܸеΣȡȡɣǡʲôƺأƹҵ
ģǰսĹҡȡ֮⣬֮۵ҩҩһ࣬滨ΪЩڴеġ
Ҷˣ֮һ޵ȡɣ롭ޣպսһ˵ľֲ簡룬ص
û˵꣬ͱƹЦŴϣѾ˰飬ǻһɡ
鷳ǡ̡
ҲѾעǼˡ
ѽôôǡΡ
йˡ
ڣ
й
룿
С
磿ƣ壿ɷ⥣ȭ̫ܣԸգ壿
ܱǸȫùˡ
̵ģǸǿ԰ȫùǴѲɣһȡһʲôһĶ֣֮ûã
ܷɧƹһʱҲﲻæȻܹһЦ
ˣ
ܵһ֣ޡޣһ֮֮ͣףǵۻʻ⺷Ҫü
ȻϬǶԶź֣ƹʵʲôô
ǣ
ֱ˿̣ܶˣԼ˵ʱƹŵĿɿڴı飬Լ˺ðʱ䣬⣬Լȷʵ˵ЦĴ
ƹʱķӦҲȫȫȺУէȻ˵֪֮ж˸ɵûԼĶ䣬ֱ˺ðΣźȻ
ң̫ˣʷϣ뾺ĵĶһһɡһһ̣ʱйˣ
ͨˣͨܵ͵ѹƷľģҶԼܵ㣬±˸ϣôĿŵسݣô˵ȥġ
ûʲôǹңʲôҿֻǵĳرαװģ
Ⱥһԣһ˵û꣬ڴʱѹ䵽ĬȻ͢ͷϡ
ĬȻ͢İڣڶʥ໥飬γ۵⡣ĬȻ͢˵ƴ󣬵һϵļ룬ȷʵγѹǮȥϸңͬƷȽϣӡʯľͬ
ӡؼľɲǣͷֻܿҶҶķ˸֮á
˵Ǯ£Ǯһ֮ȥǾͲˣǿɲܷɵ
Ҳ˶ӣӡʯҶУһҶԶʳûе㹻ĳ룬ʱʲôȥ棿
֮ǰ޷̧߼ǮҶҶ鷳Ҷ£ûһ˳ضؼҴþҪˣڻǸûᣬһֱȥѵҪҶҵĴұؼңǺҶȫ濪սʱ𣿡
ߵۣһʱûнλʥûʲôʶԣʱȥҲжϣҷҶҷ㣬ĬȻ͢ڴʱպиɵϿϳӼۣõĻᡣ
һǧ˻ߵؽкҡףȻǰǳļۣȷ󡣡
ȫһλȻû־ķԼ˶ԼԼӼۣĪǸʧķ裿
ȤȤȻǺǰˣһʤˡ
ҶҵİڣľƴЦֵ÷ǳãҵһֶȺڵƣҲһֶıףΪϣôͬһУԼң澡ʧ񡭡ͬĬȻ͢ͷϣԼǳȤⳡϷ
ĬȻ͢ƣǾñ˻Ӧһǧʮƿ˾ЧļƷ쵤
ʼ˵̣ĬȻ͢ȴ϶Է̻ؼۣһǧѪ꣡
һǧⳡᵱУֻһ綥Ŵɣźóĳ߼ۣȫһαס۷׷ףͷǵıǺεǿĴľҶҵαװصĶţ羳ôһ˿ʼʶһ⡣
Ѫ꣬ʲô


ڶ ǱѰ
һǧŷǱѰĺ⣬һʾ޿ѣֱ壬ڽǮ֮ϡ
ĬȻ͢߾۵֣˴˶ûߵļ룬ľҶȻĵǿаѹ£ͬʱҲ˸еЩ䲻Ǵô࣬ȴҲеζ
仰˵һǧ֣൱ͬķϯɵ߸ֵģ˵ССɣͨһĴɶûʸ񣬾ͱ۷ɣų֡
˿̣УҸɶڲ²⣬Ļ۵ĻǺˣ
ľҶҹŪ飿ûܣԼҵɱľҶûˣһ֡
ҶҺĬȻ͢ҲûɳˣʹУûҪڰ
ǾǱˣˣϻûɲܣϻġǽˣء
Ҳ˭ĻǸѪǺﰡһǧ룬ѪȻһһΪΡѹûأ
ɶҶҸովʱǸݱľѿɶҲһû
һ㣬ȴȻϢͨʿӸƼǱ̽Ϣ
ѪѪеļƷλΪ˴οڻԵɺ֮£շתΪãСȴ̺ʤۻʼѪѷĬȻ͢ҡ
鱨͸ܵһӴҲĬȻ͢ĹС
ѪꡭòԶŲǲεĶ
һʥɫأ˵뷨ڳʥûӦȴ϶ͬ뷨
ԲС䱦û񾳽磬ͨմմֻǵͬۻʼѪƺҲʲô䱦
ڵص㲻ǵķӦǸô죿ģǲģ
ĵĻʧܣǸӲѹ£˻͢棬Щ޴СӹģǺ󡣡
һλʥôţҲͬ
ӲҪµĻܿ˴Ǯȴһ֮õķͽҶڨЦû塣
һ⣬ģ˼ӼۣҪӱѪأ֮ģֻˣ⡭ֵ𣿡
෽ĿʥĬΪάӹӣһ˵Ǻܴ£ĲΣ棬޷ס¸ӹѣϴ֮ѨҲ̣ⶼǲܲǵ⡣
ǡǵɣǾûΪⶫҶĵ׵ģҶҶྣ²̫ͷ˵һС
һ곤İ׷ʥ˿̾˵ţڳʥǶĬȻ͢ϵ桢ĹѪһ֣뵽һҪ䣬оֻһ졣
ûⲻΪʥķأҪһ㣬һ䡣һ޼֮ľģʤʱͲȡڼֵҪҵĸϲãǵֵҩսսǱߵȻѡ
ĬȻ͢ȥҪӼۣ͵óңĬȻ͢ഫͬ죬֮ǰʧһΣָѡǽڼ¼ϣѡε϶ۣĬȻ͢ԣһƿɲͨء
ǵ״ĬȻ͢ʥ꣬Ҳҧгݣһͬľ
飡ƥǺηʥ֮󣬾ưոݣһߣԶ
޵ȴڸıѷʵõ˳δһ
ľһǧѪ꣬ɽϲǹң
ɣһҲ˳գҲĶɣⳡŵΪⳡᣬǶɶռ⻷šǹҵĺճѹĬȻ͢޹⣬ҪľҶһӡʯ̣άס棬һ˶ɿ¶̧ͷˡ
ͼǧġ۷ֱЩôôǮҪʲôʱ׬ЩǮʮ֮һ
ɢʱ̾˲ĿһֿеĿˣһԹ
úøɣлġܻصͬߣȥˣղ㶼ûǸʲôǵģöǮ̫ˡ
öǮ𣿻ܿ˿ЦʵҲûô࡭


ڶ 
󰡣æ˰ɣÿƼӳȡһΪ꣬Ķ
ʵһǧ
ԣľһǧľԼȥģһǧ
۳ѣɽһǧٽӡʣһǧѺİ˰һʮ˴ãһһǧһһʮ
ԣһǧһһʮǵ׸ʲô
ܹһֻðΣգµһƪС椵ʵƷƴĲȱһ˳ּӡ
˵ú񶼶ԣôáԽصĶ־ԽףƫƫǮȥأ
ʱְ
ܿʼ㵱棬һ֣Ūȫ֪Լ׬󶼶졣
óôϸ¡ܵļƻȴô򵥵ûиǡ̫벻͸ˡ
ʲô벻͸ģΪڣұɽﳤҰСӣֲúַܶºͷͼݣɲĶǲ㣬˵ˣҲʲôϸ¡ܵļƻһǮֻ֣ʧĲֵɹѶѣ𣿡
ܵļƻһʼͳΣ븡ƼӵĽУһһƴģʱԡ
ڰ̻棬ףĳ룬ǧѩõĸսƬʣɿǵգ·ʵڲ̫룬ܴһͳǻע⣬׷ᵼ¼۸̣޷󻯣ܲ㣬ˡǽһƷ¼븡ƼӵĺҲܸá
飬ѪƷ󣬾ͼƷرѾѪһЩȱõƣпȫȡҩǳ׵߸֮ĸԲͶעѪȥơ
һжɣǰһ
ҪѪ󻯣ȸýеģѼ۸ѹͣӴܶԵĸı䣬һеϵͳռг绽ˣݼ㣬ͷļֻ꣬Ҫȫ첻ͣؿԡ
ȵȣûиȫ첻ͣꣿвҿⶫֻһ֣Լ๤ģңǰߵѪ֮꣬ܣ仰˵ֻܿһҰ
ôֻһˣѪļֵǮߣǿȥõ棬ûй㷺ôȴҲʧΪһ·
˼鱻ˣſʼеģƼƻӲһţԼ¿ĹƷһĹ档
Ȼ˵ûʲôǮֻ׬ѻ󰡣һ㣬Ҿ͵һǧɱ
ЧȴǺԣڱ˵ǣ㶫ķ£¶ĹѪ
ӦܰѪúܸߣٺͷƾжܹѹһһ׬
ˣʵλõˣĿӦøԶһ㣬վڶλõˣǮͲ⡣
ĹƨǮ⣬㿴ǸľͷƨʲôһʲôٻʣǶ֮˰ɣϣǱǮ˵ǮҪԤУҪⷽӿ˵ֱκսǿ
лڷУˣҲһ䣬еĸӵܶҪȥܵҲһ׼Ҫǧѩȥ֮ǰм»Ų¡
μӴ齱鵽Ѫ꣬ͷɾѪ֮һܴҶҪݶ飬ȥл
ˣΪɶԲʾȫ˼ӦȥǸƿİɣ
ɣ˭ûܶײϰ塢ϰģ̰˼Ҷж˼ƿȱ£ġһٳһΣӦòôְɣ
ѹû˸ˡ

ܼææĽȥǸ򻪵СŮŸյǱߣͷһȺ˴ڳ֮ǰȺӵܣǴЦЩ˵½մѪƺնɱˣһ˵ϣǸƿɫ˵ⶫȥҲһˡ
ӰΣ֮ǰסȥ·
˵Ҫģƿӣѻ˵Ҫǲ⣬ǡ͵һˡ


ڶ ӵ
ĳСӣȻүǵ·ǻˣ
ҪƿӣʲôƿӣǴ˵е·̫ЦˣСӣ㲻ۿʲôطҲۿүʲô˰ɣ
·Ⱥӵһ㶣źЦǿ˿ԼҶƳһǸƿӵˣ׷Ц
˼רġ
ɶ򣬾˸ƿЦû۹⣬ھȻ˱û۹⣬һ͹һ
ôЦŭ־ͰƿһӣܵǰŭʲôƿӣΪںȫǸղǸСѾͷ۲ʶ˵ʲôԵƿӣ񱨣ֱӾˣһţ˭⡭
ûܸ꣬쭽һţ˲۶ϡݣѵ䣬Ҳ˳ȥײͷһǽ˽ȥ
ӦȰģԵҶ˼ҵĶȷʵǻ񱨣úء
ɫ䵭һ˵ϵƿӣĿɨȺӵܣӾѣΪ֮ŭ
ɵСӣȻ͵ϮûսͶ֣Ϊ
ļɵģ
ɽǡ
û˵꣬ҪƵǸˣͱһ·߸ɵ߷ɳȥʯЩŵվýȴ˵սûܿ壬Ϊ֮Ȼֻһ뷨˿취
㡢ô󵨣ˣǡΪ׵һˣ˿ܣ׽磿
ӱȽ⣬ḻĴˣܵ׽󣬾ͻ߾Ϊʮ׽ߣľӢ⣬õԼɼעԴֶö֣սˡ
ȻȺɽӵûּʶǿܵľ󣬵·ӦֻǾÿۣΪǵУ׽һϴ裬Σ﷭˴ȥ
ɢСӾٶռˡ
ɽӵ룬ܰΧԼƣܻһۣ૵ʵֲٶȻ治ҵơˣʥоֱӽгɨǲųֽš
Сӣ̫ˣ
ɽӷȻ֣ŭ⣬ùʲôĹֱӱȺŹ׽ĺ֣ʹõսȻһֻʣʸ˲ǽʶ˶ǽҲһʶ˾ëսʵһ档
ѵͨսֻ֪ܲʻԶսͼֻʷɿ컭ջд֣һ£ȻԼʲôϣεԼס
У
ʹñΪսߣ״ѹƻɲǣԸ༼ǾḻˣͬʱƿնܲƳһϴ辳ĵˣһ֧ϸöıʣ¹ճֵӰն
Ըһ׽С׽һ֣һϴ辳ĺֲ˴̣ɽĵӶЩСӦˣȻ䣬һǿǸͷţһ׶ߵ޺񣬷ׯϣסȫȫƿ
⡢ʲô
սΪʲôܡ
˾УʤʵĵӰն£ÿһϴֵػն޺ϣ˹۾޴޺ֻ΢һΣͰѼӰľսЩȫɵζ벻Ϊһ׽Сôͣѵʥ
оԣ׽֮Ľ磬Ӧٶȡ֮ǰǿö࣬ӽһ࡭ͨ˾׽ɣܸɸǿתҲûôҪʱۻϡ⻹Ǿ䰡
ӵв֮ܣۻܴӲ⣬ת䣬һ֣ȵĸ£ƵΧǵܲס׹¯֮С
֮ǰʹ𾢣Ҫʹʴ񹦣湦ǿңһȱݾʧأҪ⣬ȵԦڳҵĻ棬һ̣ûȡ⣬òͬķʽΪĲ湦
֮ġ
һһƵķѪҺѸ̣ܰզ࣬ѹַ֮һɣϾԶʼ磬֮ǰ壬̬ܳܵ£
ȻֻѪѪУΪ֮ԭȼջ𺣣˷ɾȥپ


ڶİ 
˷שǽľһ¶ɣ֮ǰ͹ǽ׶Σͽʥ׽ʥһƴ⣬Щϴ衢׽ģ£һֱ̾ȥ
Һ𣬵Ϊ࣬ܲЩڴзӦ˼صù˲䱻˾Ȼֱ㵽׽һϴ輶ĺֺͷŽȺʵֳɶܣסԼ档
ô̵ľ롢ôķӦ书ַ治Ǵɣ˲ӵĵط
̾Բ԰ֻһҪȫԸЩһ类˲ɱ˰ɡ
֮ĳԽĿǰܼԦûаѪôҪҲǲΣգҪȫԸ㲻þұ˲ɱˡˡ
һǿ˲ƿ𺣣ʥֱ֮Ϯֻһǰʥֶͬͬɽһܲҵ˫ƽʮָóָӰǧֹǧ֡
Сӣ
ʥܲʹκսͽʣԺ󷽵ĹЦųһһȽ׷Χס
޺ǽʥ֮䲻ͻƣһ뷨ַΧٶȱ㱻ѹƣƱãشһץһ֮䣬һĿɼ˿մ𤣬дЧӰĶ
׽Ҳʥ𣿡
ʥһҪǿͻƣȴ˲ַմŵ˿ȻɼȱĺѸ˪һж湦ʥȻ᲻ϵá
ǧѩα񾢣
湦ɽʥһľѹһǽȴǰһʵڱǽ֮ϣȴҲͬһػڱǽϣǽըѣɢ׷ɣʥˡ
һӺϮʥֱײ޺࣬Ӱӻȭ֮ԺһǣӲʥ޺򷢳һĽ죬𲻶ܵˡ
ʧׯϵ޺ҲûʥƴһǵܣվŲǻһСѪĨȥ
̫дˡΪһµսȻǳ˿ҪһʼͲˡ޺ĿҲ˵㣬ǷǿĽһǰʥĹҲˡ
һñһʧһķţǵ͵ĽղƣǣȫѪһƾ군أʵ»ʵսϷպܸߣ޺ֻµѪǽղƣʵǿȥ
ĸ룬ܷǳͬУǰҪȽ̧ͷĿɨɽʥһڵӣô˾̫Ҫѵҵ𣿡
⻰ʥǺòᣬЩͨ˵оͬˣһ׽ߣɨͬһϴ辳磬ʥѹ֮£йأֻ·磬ﻹܸɵ£һǹҪλʥʦ򳡣ھҪˡ
ǧѩĵӣǧѩеӣ
һʥüʻбЩ͵ζȴȻɫһ䣬ŵǸԣǧѩ׼ۣ֮ǰʱԼ֮Աǣȴáòд£Լˣ
˫һʱ以ɣƬ̳ɺɽʥǧѩҲɽƣɱɵӣǧѩ̬ȣ
˵£һɽһ壬ŶǻģʲôߵʹСܵ˵ƣǵĵѹСŮ˶ҿߣǽѵһ£Ǹҵлˡ
˵ţЩͷʹƿԼûɶǸոձԼ߳ȥҲУҪǵùЩ𺣣ֻʣ½ʬһߣ޶֤ԷץסԼ鷳
ϣԷĻشȴܾøͷʹ
д£ɵ˶ĸɱ㣬ΪλǣˣոӣΪɱƾʲôɱˣ
ҡ⡭
Ŀ࣬ܲ˵ԼʢͿˣ֣̫󣬹ɵ̫Сô׾˼ԼҲΡ˵ǻר̨ʣʵˣȴô˵ڡ
ʲôѵģʢߣͿˣ֣ʵ̫ãǵҵ̫Сô׾˼ҲΣֻѧղˡ
һƮҶҵٻʳϣľ


ڶľ ӢۼӰ
ľҶһĳʮûѹûʲôʶǵĶûʣһսٻʡ׼۲󣬶ע⵽λҶһӢۣ䲻˵˾ʶʥϣŶĻӰһ˱˳
ǰ
ɽʥǺ˵ˣٻǰʵţ벻У԰ڳӣֵСɱɵӣǰֹ
б⻭棬ͦͷôҪǸղľʱ˵ĻվԼߣ㲻þҪɣͷһЩʲô֮ʿһ¾ͶԼնаˡ
ֹ
ľ￴һۣǵĻôţȷʵҲмֵӵԴҲСһɵģ治㣬ĵǵһɽʲôɫ
ԵһɽʲôɣԼǲֻ֪ϡеӡ󣬱ǧѩǿϴɣȴҲ֣Щѵɽ
ǰ⻰Ǻ⣿ɽʥŭĬȻ͢ķ֧ţԺãύаӲ
Ӳѹ𣿵ννƣЩԼ˵ĬȻ͢һĻǻؼҿͥԵߣ˵ǳͶƣﻹǿʳһףУߺͨͬȼֵĴǣǵĵӾͲǿͨ˶ˣɽ㴥Źûаɣǰʲôɣ
ľĿһȣӱĲΨһõģ˵ʲôʲôǵĹǿʳʤΪǰʲô壬֮˭ǿ˭˵㣬Ҫֹ𣿵һǣ
һ˵ýţˣãλʱ򣬿Ǹˣ˵ңʮ꣬ǻ˵ã
˵仰ڿЩʲôλϲ¶硢֣кܶĲɡ
һ˲䣬ǧЩ񣬶ǾۻһɸλȴҲͷźʵӡǣ¶Ӱʱɣĸо
ɽȥˣûв˵ɣﲻɶԷѾ̬ȣҪǿʳϣһף˵ʲôǶֻ࣬ö֡ʥٻʣǸ
ǧѩҶ֧ɣľǧѩ˳ͷɽȻҲܻȥĬȻ͢ʱټͲýûȤˡ
ĿЩ뿪ƿܵͷӣҵǸ򻪵СŮߵĴ򶷣죬֪һȫܹ⣬Ҳûʣ£ܻصϴ򻪵ĵطƲϯѪȴѲˡ
ȥˣˣôܲʲôط˰ɣ
ܲǿտڱԹѣͬʱҲʼ͸ŴɨӡȸӦ̽⣬ԵõೣѼ鱨ֵǣôһָ꣬Ȼ̽⵽ܣɲûƶĲۼôƾжڴˡ
Сˣľ˹費ҪæҶ˶ڣ˻ѰЩСƵġ
Ƕлϸˡܻͷô˵ҲǷǣҶٴڷˣӦиʵѡɣ
ȷʵˣϷɣ֪Щڰ̻ϵΣһսȷϣǵĹϵܲһ㡣
ô˵
ǴͿˣѵúڰ̻µĹأڽֹ˽𣿡ľνĽֹҲǰٷְ٣٣Լ˴ˣǿ϶ҪֻֻۣۡղǴô󶯾ȴû˳ֹô׵װļֵȻһ㡭Ǹոմͷİˡ
Ҳǣ鷳ϱߵĹֹ˶ɱˣҲû˳˵䲻УȻǲ˵꣬սкιллҲġ
УûκλӦԼе㶯ˣľһֱܿûҲû׷ʣֻǸԼԱQû˵ڵ˼ʵԼʶ㡣
ˣϸ磬Ҳ鷳ˣֱӾȥɡ
뻳ͳһľͷƣֱ˹ȥľص̬ȣȴżЦؽӹ˲䣬ɫ䡣
⡭ô᣿֮ǰڿľУȫʧΪڻᡭ
ž㵣ľܣʼ磬ֻ涫һŲ֪ʲô⣬ԭȥʣȻҪ׼ˡ


ڶʮ 
ܾԼǳìܣһ棬Լ̫˵塢Ķһ֪Ͷһ鷳ĲԣȻǾ͵˶ϡ
ôȻǳʡ£ĸ͸㣬ܲòһԼϵĵǾǡûԶܣֽվǰסģ
Ϊû·ԼһУ̯µһ죬һζֻأû·ֻ֮أԣѡʵˣʵΧڷܣĺôЧعɵɱ
ԭľͷһѡ˲ǿһɽл൱Ӱ˵ϻһֵýύ£Ķ
ԾͬԵȦԼԵ˺ܲûľͷѣҶ֮УԼйֻʣҶ֮⣿ˣȻľͷһȥܷѡܣ黹
һȥܾͷҶ˹Ȼľٻ֮𣬽ľ󣬹طڶڵϣͷϸӣľ״̬𾪣ܣƲøɸɾڷ粻¶
Сѣ֪Ϲľݱ
Ĳ֪ʲôľݱֻһľи֡
ӦǲͬƷֵġ֡ݱľ˵ɣֱ񷣬Խˣ֮˵֮ҲΪݱľ˻ಿҶеģ̬ͬеƣݻ򷨡
ľվֻľĲп飬ʱӴʥˮͻὥʧȥûճΪľһ飬޷޸֮ǰڣҼľִʱѾʱʧȴΪܹ١
٣ҸոѾ˵Һ֪飬̸£𣿲ܵľݱϣһӳȥǶòǡ
ݱľѿ磬շתҶϣ֮رҶҵ
ۣͷô󣿼ľƬǾ͵رһ»ҪͷһľѿǻˣҪѿֳף
Ƴľһۣûôɹⲻܵġ
΢ЦϵĵƣҶ似ĻҪ˵ݱľΪҶ֮һҲΪҶݱľӣ֪صоδͣжУΪ˸ۣȻûͷ­Ѫĳ̶ȣ뺹ûȻЩŬնʧܣ俪ƫƫĿȫ޽չ
ܼ˲شԼҲµ֣ûɹôѣѿӦú󰡣ôõó޷ֲôĶӦҲǳƷƵرҩһЧǡ
źͺڰ̻ᶼǺúŪģȥõסرôȷ¶ľ̾¹ϣ֮أҶΪؾ֮ҲΨвϧѪһ絣ˡ
ʲôʲôϣһݲȱķһͲˣҶҺĬȻ͢ȱȱбҪΪͷ裿
ԭСԴһ֪ľһ£ֵͷҲѹ֣Ϣûдǧѩȥ
˰֮ͣ۷ֱζ벻Լӳȥ֣ʲôؼҪ֪ˣԼļЩһΡ
ˣӡȻܶԿ𣿺Ҳûǿɣɳ֮Уһеϣ༸˵ûϷ˵⻹ӡӡûɣֻ߳ǸԭϹѣҪ˵ǲˣ
ܰ˼⣬ȥ룬Ҳ޷Ʋ⣬һɡ
԰ɣǰ͸ദܷľﲻǺܽˣҲûûСɵҲǺһڴĶñʲôأ¹ض񣬿ֲʮ𼱵ʱǡ
ۼȥľкøУϷֻ˵ҶȻ᲻ϧѪҲɿ¡
仰кܶͣڶһðͷǶٷְйʮа˾ţҶһߣһܴ覴Ʒ¡ԼɾͳԴˡ


ڶһ ϰ
Լյöѿϰ£תһ룬Ǽ覴ƷԼҲûʲôʧΪԼûʲô
Ҫüһ㣬дһݲбţȥĬȻ͢һΣǶһܹӣֻҪȥˣ̸ǧ
ˣʵĿǰɳУһƷ⣬»ԹһļֵߣÿһԺķɣһķԸģɾʹܣ֮Ϲķˡ
ȴҲ鷳ˣǣһеûģմԸһ´ãʱòףķȥвһѡ
𣿼ȻǹһףΪͻɰڣ
ȷʵһҪ⣬̫ˡ
˵ϾԵĲɣҲûڹľ˵ʲôȻһ䡰ǸѾͷƬӣһֱǣġ
ŶþûˣûзøɫСͦݵģ˵˹ңһȥûϢˡ
˵ţ΢΢һ㶣ľЦһЦȷʵ֮ǰѾͷ˵£ҪΪѺ޷뿪˽ˡ
˵ҵ£
üҶҼŮȻǸ׳գ˾˵Լ£Լϸû֪һԼ
ľ￴ܵı飬Ҳµ뷨ˣѾͷûжԱ˵֮Ϸ򣬳ΪϷһϵãϷ򱣼ΪŮҲΪϷΪΣ֪ϷäĿ׷ʧɣҪҶҵĳͻϷܰﵽˡ
ԣû̻ػȻԷ˵ܰæˣԼ͹άֳĬԷô˵ˡ
ɽⲻʲô⣬ħ߳ˣɲһаûһģָϵĽ
ǸҲԸģǽָԼҰβҪǰεõĻһժˡܵôҲûұһ˰ɣ
ǺǣСѿ֪⴦
ʲô⴦ָȽӲһ㣿
ǰħ߾ս߾սһеԴҲǵҶҵѿʼ£Ȼ֪ʵ٣СѲǿǣȻģȻȻһʼΪʹ߼սΪ߾ħʱҲһͨʦ
ľһʹֲͬսһ˲ţԣ߼սǸԼʹãˡ
Ŷͦ˵˵ҲħǼһôģ
ȷʵûУҶҵϯʦ˶ԵõսΪ٣Ҳ൱󷽣ԼĴƷˣñ֮ҵΪΪҶҶӮòֱ¶ҰģһоͶˡ
ľ֪ĵһԶŷû֪ʱа񷨾սУ͸սȡʴģɾΪ߾սǰԻЩ͸սΪɣ߾սЩΪΨǴӵĿܣʹĻƷˡЦҵǰڡڣҶΪ˶ԸĿܣƣڱȴûħһʼҶ֮ڡ
ܾòᡭֻ߾սݼܣą̇̄ŶôϤ֮ǰǲʲôħҲɹһ£
ħͷýٿ߾սΪǣ˺ܴŰħͷܲٿصıսȫ٣Ψнƻֻܷӡžħ
ľǽֲĵطǵһҰļңĳǿսô򵥣ҲˣʧԣҶ𶯣ǵĵյĲҾ֣١
ܿЦһ£ָԼ֣˵úеҽָòܲΪ´壬Ҫָɣ
Ȼڡ
ľεЦһЦŬȡĻشҪڽʦĳɾϧţҪ黹ҶңҪԼ⿪ϣٻʡҪЩشڣҶҵĴ𰸿϶ͬ˵ָ϶˷ǡ
Ϸע뿪ɽԺ£ȻЩɲûʲôӼҶС㻹ɵö࣬ǰ;޿ֻҪӦϷһ£֮£Ϊֹˡ
ʲô
򲻿ٽڵıˣ



ڶ ʶ
ľĺĸ룬ܵĶоʮֻӬһħʷ⵽Ĩɱ˵ǧѩ壬Ƽ߶Թ£ȻǶʶһη˷Чٳһħ
ǣͷᣬԼ֪߾ս֮䣬Ĺ趨ĿǰΪֹԼѾͷų߾еޡܣȥˣȥҪ˵Լħ·ֻԼš
ǣλʦħе߱ҺħأȻ϶˵ħĺͼڵİҵ
ħسҲֹסֻɵĺѵħͲܶɽ𣿡
еôҪ跨һħʬǣǺ᣿ǴͳЩѪҲԣ˵ʵͷ̫ⷽѧˡ
һ㣬˿ʱһ£ڳܵķΣ
ĹܿͳڵɣձʱַϣɷսڵаȫԿһǰȫͬ±ɵĿܡէ֮£Ӧûеġ
ֶѧⷶΧĪ⣬ƾм޿ɽһϣźδṩκν
ⲻǷϻ˵һͨû˵
ϴ󲿷ֵ棬ı°
ɣ̫ˣһרһ¡
Ҫľͷ˵ԼսˣɻߣܾݣΪһȥԼܾܿͳΪҰķӣħ·ذ¡һԩҪ֪椻ᳶȴԼһͳȥˣ
ǡǸǰ
ʵ˵飬Ѿ֪ˡ
ʲô
ýųҲðڳƣͷˣбҪ𣿡ľ֮ǰҶҵרѾ͸ֹܵ⣬ȷЩսаƷ߾ս޹ϵҪȻľĳ̱㽫ɱô˵ҶҲԩ˵ģɲôš
ľһ˵໰ͣٻָҶҵĽʦסԼȻûκ⣬߾սĿʶԼܽϣϣ
Щһͺһûã㻹ûã뻹ܸһ˵˵û˵Ĺƨ棬Щһ
Ҳô˵ˣöԼһ㣬˵ͨ죬аɾأ˵һķ룬ƶ񣬶˿ʹߵԣܲٿģȡֻҪΪ⹦ܣ͵ûУ
ʵֻ÷򿴣ͷ޶޲
ܰ̾˿ľҪڣ˵ĿǰԷģΪ˽Ҫͷűǣư£Ҳûп㣬ҶһŰġ
ףΪʲô̫˰ɣҵ˼ǣΪʲôأ
εؽͣ˲ʧԷϣ͵Ϊص鱨ֻһ߾ս֪ô򵥣ȻԲٿ߾ս߼սɱԵǰѵҲ߾һҪǿʱĺĴڣѲڽ֮С
⡢ôһ°ص鱨Ҳ̫˰ɣѧʷѧ𣿡
ȷʵͿˣΪԼÿο̽ֻܸӦģӰȻ֪ЩǱǣӰȷ˵̫׼һ˵ȱԼҲ޷ж١
ǺǣͲܰʲô¶̯£ҪĶҶҵľأΪûж֪Ѫɷ˫ǵһɹٹŷصɹˣ֮Ը㣬ΪСİģǵ֪֣϶һᡣ
ľȡʵûֻͣûýλãٹŷص֮٣ԡҲ֪ԷôΪһֱڹŷڣûʧԣҲûǰź֮ȴͷ֣ɹѪᡭҶҵ桢ʦϸ⣬ŷֵıǲȷʵ硣
ǰĸɵģôֱӰѽˣбֻȡǣ϶߽
ʱҶǿиǣҪǽı϶ȫá׷ɱ߾ûսľ̾ΪԷֻȡǣҶҲȻδ֪װ׸˼ıʱ䡣


ڶ ɱ
ǰĵĸֵߣɱ𣿡
һֱҲδ֪̽㣬ȷʵڰ֮ɣɱǵ״ӺζǷڵ쵼ײ㲢֪顣
ľôһ˵ܾͶˣ˵ĵǰУʧ٣䲻òᡭǺйأڰĵ˲Ż᲻
ȷʵˡľ˵ͷֻ֪ע⵽Ѹ˼ɣǴƳ壬ȫǲŵ֪ź֣֮֮֮ƺڻն³ػޡպգѹϡ
ôţǻ˼аԣǵһ磬ֻҪͷ׸ٴȺһӵϡӵһӦúְɣħǶܸ㶨һź֮ʲôѸģ
ô򵥾ͺˡٹ£³Ưʵʺ㣬в棬ûвûֱ棬Ӧħ١
ľ̾˿ڳƧϣԶ붫ģԶ˵֮أûô˭ҲԸʦԶƫƫġжǺÿеĹͷҶΪҪñڲǡʱֿ϶ͨ᰸
ûвĻͷ˵оЩħһɨƽջǱϹ
ô£˿ƿԣʵϸһһǲڵϣȻϹȴǳȺӣǹһսĸţ͵ϮʹȻһ·սԹץסʹţǺȺۻȴΧˡ֪Ҳʦرһܴ治ôס
ľҵʱ˼ôϻֱҪаգʹɵʱĳȺóǼһҲûԼϵĵ߾ս粻֪£߾ôˣĵ󡭡黨ǲݣȺ鼤ߣĦȭҪΧģȴʹʧ٣սҲ֪٣ЩҶ밵ĶûѰңȴһҪ߾սӽܡ٣̸ס
£ͷһңԼָоûľͷ˵ô򵥣ҶҵʱҲڱûȡж˽¿϶ᾲȥȡź֮˵ݵΪ֪
ֿ˳ۣϾһŲȹȥģֻආȼѵǸλĴԣϺʲôһ뷨չΪûãҶǧ꣬Ϊ밵һְ
ҶжóȨıҵ£ҹĵֻź֮ޣ˵ˣǶҲҵ£ֲԸģŪΪһħĽࡣ
ǡʲôأ
ʲô㣿ϿǮˣǧѩȥ󹬰ɣȥĻͷ㲻ûȥģһֱǿĶҵв˵׼
ĳ鱨ѵһǰɱҪõöࡣ
һ仰ˣӹò̫վ̫ˬ̼ͷ󣬲֮ǰĿģľ￪ڣʵЩͻأԷһڵʡ
ȻˣѾͷһȥͲͼڣҿ˻ֹ嶼ʮȻõóǵͼ
ľɫͼǳĻӡУҲÿ˶ʸѻӡϣ㸸Ĵ࣬ǹǴѪ֮󣬻仰˵Сǳˡ
ӲֵǮİɣûŲ׷ɱͲسȥˡ
üͷȷݲҲûʲô壬ѰˣԼ׻ܵʲôطȥ
ҪѰˡǱڻصûҾͲ֪ˣи֪
˭
屻һͶģȡᣬЩ˻֪ͬȥ򡣡
⡭ȥЩ˰ܲҪһ˰ܲɣ
֮ǰȷʵҪСˡľЦ֮ǰսĵ˱룬һֱܣог뵽ҪرھͿȥ
ֺ£ܳһЩ˼ǰлô룬Ƿһ顣
ǺǣؿϷɾ͵ۻ·֮£ϷŸöлˡ߰ɡ


ڶ Ҷƴ
֪кܶô죬ôֵĵط̫ˡ
ҶƴڷҲиڣռ㣬ס°ˣеΡˮĸ߼ȻõĻ᲻࣬ȷʵʱó
һսҶҶϰģ岨ƽ֣Ϊ֣ܵ˿ľ棬ðսߴҶҵϮɱ£ء
սͻҶȻǿʥĿҲȽ϶࣬ȴȫѹƣϾҲʥн󿹵еļóʹǶĻƣʹһЩҪȫˣʵѶȲ
ʮþȵ㣬ȴΪһٻڳƣȻĵۻʻа벽ɺͨʥĲ࣬Ѿ࣬ľɱʥӰʹĹ綾ǿм̤ȥû¹򣬰ıɾܻɱܶܲʥﶼδ⡣
Ҷҵĵڣܾôһܲı飬бţ˸ӡΪ̣ԼȻҲһЩŮʾԵõȶ֮˵ǣ۽üҵķ飬ºܻ
˵лټˣϾ֮ǰһΣҲ̫ܺԼƽٴγͻֻ£ôһҶҵĵͲܲˡ
˵ʥ²һû뵽֣Ƽҽ㣬ðѽѽҺ㣬ҪиʲộôԲ֡ľֽأ
ţֵܱ÷ǳڵ̧ͷһۣЦý绨⻰֮ܳǰŸͼɱ㣬Ȼ⣿Ҿ֪ҵܵƺûʲô鰡Ҫʲô𣿡
٣˵ƽ㿴£ƻƽʵǺܰúƽϲΪѵˣҺͲľֱûʲôޣһ˵г𣬳һôƯĽ㣬ҲҪͺֵܣ˵ǲأ
ܵĻŽЦȴǰ⣬СͲģе벻ȻһͻСɫǣʼδ
ĵĽЦܶʱɢԷע⣬ҲΪȡ˼ʱ䣬Ŵ˿ȷʵƣ˵ǧѩ˳ҶҵĵϣΪ棬СĪԼΪʲôܲᣬռ˵ģ
Ƽҽ㣬·ͦİ
´ţԷȻȴǴ룬ҶôǶɣдɵ棬ûѹŮŶУһϮɴ̬ţûΪ˽ͱǱ·ԼܵĻЦ绨൱ʻӣǹĪޣʵ͵ĸо
Ŷﴩ룬ʲô𣿡
ǰ˵Ƽҽôʹ·ò˶ٶȫǲӦðΣվȥ𣿻㴩ô࣬ⲻǺΣգ
ǣѵ㲻Ϊ·ˣȶʱΣ𣿻˵Ƴһۣϣһһʼأ
ۣǺǺǡ
ܴ֣ߵģʱˮҪǺƼҽû᲻Բľְ˵ֵҲûã͵ˣƼҽ㣬·ȻѰ׼ʾ⡣
˵ţܿʼ£ųһ벻С˼ɫŶδֱͷˣɫ̶ֳȣ˷ָԼ֪㣬֣㲻Ѿͷժˡ
ڿµһ̣׻һסĿֱֱؿڵǸͼڣ۵Ĳš
㣡ᡭ
ۣǰɣ¶˳رܵô㹻˾ûеķӦ𣿱ңϲ˭
㡭ӡʹúڻǵյŹ£м̳ߣ
ʧȥһ侲ķƣؿڵӡǣ͸ķӦܸԺڻʸе棬֮ǰľͷҲ˵ⶫǸⶫǰսľԼȷʵҲⶫ˵ֻһΣºôԶûʹⶫԼʵʿϹˣӡȷԼһؼ
㻹ϵñͽ֮ǰɱң㵨Ҳ̫ˣأ˵㲻֪


ڶ ԰Ч
ŵʱܻЩգźԼʥԼҲѧᾫһף˵ܹӰԷǣķ԰Чʲô˵ʲô취׻׵ôࡣ
ʹþļɣԼȥײ˼ҵģûзգɹ˵Ȼˬùײ壬Լɰ׳ˡ˵Զһ㣬Χ˵׳յģԼŵİ׳ร
֪Ǹǳ׳գһϰ۵飬Ʒмõȥ
ΪĿģܺŬرݣöԷԼõһ㣬ͽģŻưסųû׵õĶΪľ˵ŮӿУᱡŵʵ־൱ǿʹ�ʳʲô൱ס
ⲻܣѪ类նɱܻʣ£ӵǴðģ
ɣ֪õ㣿ЦĴܣѵ벻Ժڻ˹ľҲм𣿡
̫Ź֣ڻǳ֮Ըĵߣưĵһмɣûܹɣܹȡʤʹڻģ˵ڻĳΣҪ׼ȡǧƵ
һ͸¶һѱϳͬʱҲͷ綷Ȼڻôͷܹư似ƺҪǧ׼ֳаŵĶǰҪ⣬ƻȰ˼ҵĻɴ

ܵĴЦ쳹ͷаײ֮⣬ϱɫȴѹ֪ȫû⡣
治֪Ӧòɣú룬Ǹ𰸡϶֪ģ
ȫͷ£ֻķʽȥƶԷҪŲһʣԼ͵ڱ𴩣ʱֶֻΣҺãȻָǼƣúܶˣôһ˼
ô˵ѵǴ棿嵱ͶңȻǣҲΨϽ֮пṩôƷ׼ˣ֮ǰҲ˵ҶоܸȤҲ벻⴫žȻף
ȷʵƭ˵һ룬ƺԼ˵̫࣬üͷ˾һãæЦ
һΪʵţŮˡЦΪԼµ𣿸㣬µĶȫˣ
ȫˣ
һ㶣һӦǾòܣ˼һ±ϣ㶵ؿܣ뿴ʲô˵
ߺߣʵҲĺֻܱǱǰļɱˣ簡ԶûҪڡ
һ˵׺ͷ˵ЩʲôĿǰȫûеףʾһ
˵˵ҶҵĵͷΪʲôһ˴ҡܸһ𣿡
ǵȻΪǧѩΪҶ֧ɣҲ˵Ȼ򣬵ܵԭˣ岻бڽңҲûԶϽǴһʼͣڶľҶҲѡĶǡһֱصú
仰Щ̹ĵζƺֱߵԹޣһҲϾ˼ǰΪҪģȰŸס
ҶȷʵҹϵһᵽǧѩȥҲҶҵİţ֮ǰʵδ㣬վˣڲһˣԤҪһ
̫ˣĵʵԶԶ¶ֻǱɽһǣж϶ǡ
ŶƼҽ㻹ͦҵİ㲻ѾͶģͽԾİȫôںΪ˻ѵò̫װ
Լû뵽ôһ䲻᲻صĻ̼ţķ
סڣ
ŭվ𣬸ţָֻܵȨµоһ򲻹ܣ赲˵Ĺߣγںǵһ岻ֻΪ˷ǶЩ棬ͽ
һ±ɵóǰԼӵݲǰҪ׷ɱ񶼲ֻ˥ߡ
߹ߣӻҪװһ£һһģеɫһǾҲָ𣬻ͦģ¸һ䣬֮ǰҶ˵ֻҪµŮʿ뿪Ը־͸ЩŮʿǳɣҪǿѪϡһûˣ


ڶ ǻ
СѣôáæǳԿأǺö˶һ£ȴǻĪΪı֯أ
ǰǾˣʲôýеģҲڵһܲķˣ㳶˼䣬ҲҪҼƽϣ
ܰһӣУдƽСӵſںߣ𣿼ȻҶ˲£Ҫ˼ϹأС£ϱȥҾôȥҲ˰ɡ
Ļľ쳣ƣûȤҪʲôǸײ㣬Ҫֻʵ棬Ǹײˣͨе֪ҲһףΪСôѾ̤Ǹײˣȴû뵽ССúܣһʵʲ棬ǱװɵȥƵúܣշҲüһʱˡ
õ鱨ܣ뿪ҶҸڣصԼס·ܾЩףľͷ̬ȣͷЩʲôû˵
ͷǲЩʲô
ǿ϶ģҶֵطĵүүǲܻ쵽λģһλ϶м㣬ЩʲôͲö֪ˣⷽ治ҵרΪʮֿܡδأ
㰡˵رЩˣȥϽͶҡûеɽλϽϰֿܾȶɽӱ׷ɱǰҡϰ£ıҲ˵ȥ£ڻҪΪһ˽ҡб˵𣿡
ҪܻϽȥͽҽͷúÿ죬Ҳúô󰡡
ʲʲô
һʱ˵ôȥأôҡ߹ȥǱ˼׵Ǳ˼ҳӣ²ʲôⰡ
ã뵽һ죬Բر븡ƼӽϵУƼڶǿҪķµĹϵƼ޳ңǣߣЩСһϣֻҪŪƷ쵽һʦͷΣ㵽ϽҲ±ɨسš
鶨ƣһصסǰŲŽݣͷ͵˷ÿͣƹĵԤ֮ڣԱ߻һʮŮӣֵһƷŮƯǰֱѣˮĴ۾˸֪ԵӡʹһøеŮˣҲֻܣһüͷ
úÿ찡Ҳû취̫󣬹ҳŹ棬ѸƼҲˣǲƹң滻ˡ
ǰиĶֿ֮һûʲôģߴߣԽԽߣӴȻҲһһ
ǳ̬ҴűȽɰɣҲϲһ·ǸƹһȥˣҪһ߻ȥҿɲϲ
ôţһڱƹλӦ˵̸ʱҲϲˣŮɶģ
ӦŮɵ⣬һЩ£ССͣȴǸɫ֮ͽ̺ԼԺױõĺøУ֪û˵һףɫʱˣҪڣŵҾ˵ˣ⡢̸飬ϰһʵڲϰߣЩʲô˵ȵģһɲҪˡﲻӶҰɣҪǲеĻҾֻøȥǶá
ôһ˵ҪԼݣԺԼȡƹסۣͷˣҽҶƹµǣԺ͸ƹһѧϰָ̡
ףҶС㿴ָ߽ܵʣ˰ǲҰ
û£ˣֻһǡ
ҾȻˡ벻ҵ֮Ƽôģרһ˹ҪЦǵ׶Ҷ಻ӦûǴͻɣ
ˣû˼
˵ᣡﲻǿᣬ˰ˣΪ˸ҪҵǸ
ҡǸҶȭһ½գҲδ̫
ܵǺܿ˱ŭ飬һ˲֮ԹҶĿĸоûܹ࿴ۣͿҶһ˿֣ǽյʲôѶָʾ
ԡԲ
Ҳã⣬ֻǵ뿴ı飬û˼Ҫѹͷȥ
ܵˣƹ̸°ɣӦжҪҰɣҶҵǸʲôѿҵȺܾˡ


ڶ Ӧ
ƹ̬ļݱ䣬ЩӦģǱ˪ϽˣڰʱԼ֪ͷĽ
ֵ̫չʾܵһˢڸƼӵķԸƼӵĹһΪʾأһΪܸЧؼԦסˣ϶ỻһµĸ߲ʿȡԼӦԼƾǱһ߻ؾɵأԺûԼʲôˡ
ƹٸеźȴҲû룬һʲôλãȫжԼûסϲ˵߿߿ҲûʲôԹģƹȷʵˣû뵽ǰŶʱ䣬ٳɳѳԼĵطҼţҲˡ
Ȼʵһ棬ܵķӦȴϣԭϲɫŮû취ĸԣѡ˸Ů˫ڽӴ뵽ѾĵĵһȻߵϣܰ㲻Ҷʣôɫ
ƹ˳֪ΪʲôⷴӦĿάƹ൱мǸ㼶ԼһصҶòͷǣƹͷĸоȷǸӣҲԸƼӵĹأΪý˳Упܾʹ˼ϷŮ˾ĵԼˡһϷԣ͵ںõĿӣȣҶǰ֪϶ܺڽ񡭡
С磬Ҷҵľ
ҶҵݱľѿѾƼҶҪܣΪĵһݱƹҶʹ˸ɫǵְһӻȡϻϡ
ϻ֮ǰҶܴӡַԳͬһΧϢ©ܿݵŮȷʵƹҪǿܶ࡭
ȫʩãϻһƿһµľ𣬷·ϻеĲѿһƬޱߵĴɭ֣ϻʢģһƴľѿ֮ǰһв
ľʱµѿ̬ݣ̵ɲݣǰһľѿȴһȻľʻɢҲûϵһʢֻʹˣľѿһֲ֪жԶ·֮ǰѴڵĹϢܾ̾
֮ҶҲʧˡ
С磬ôҶηǵûռ˰
ŶԸꡣ
Ҷ
ƹҶѽȨͿطϻѿϹľݱҶҵرǲģڱƣʵ;Ǻܹ㣬еԶʵʣе챦
ⶫ˲ʵϺãһߣ
ֻˣҵ伮ļȫȻͬ˵еʢҲǼ̳ͨ£˴ƬľʻơŴУѿںľҪҶѾû壬Դμᡭ
ôⶼҶҴ֮ͷΣֻǸпãʹ޻쵽˲ԩͷԸΪ˳߼ۡðɣҾǸԩͷ
ץץͷû뵽ҶһһУɶ֪ѶŻĬȻ͢ð
ҶźʱҲû뵽һ㡣
ǺôҲöҵϰɣⶫ²ˣηã𣿡
ǵģ˽⣬Ҷǧһֱڳ͸ѿ磬Ϲľݱûгɹ͸ܣһѲݱȴбЧ
Ȥ󣬵ȴܺ棬Ϊʲôʧܵģ
鱨ʾݱľϹ֧صΰڣϣݻԣҪʲôҪݲһһƶӳľ
һһⲻˣãҶȥһ䲻ӣûʹ÷𣿡üֱãȥҩľѿôͷĶɵҩ϶ܲˡ
ǰҶҾԹˣľѿӽȵ¯ϼ£˵ΪҩɫûС䲻һѿ磬ֻһ꣬Ҳõķ
ɶҶңȻռұˡ
ǲ̵֪֪ʱôгһ㡣
пܰ
װܷ߷߲ƽӣƺΪԼʧǳŭȴֻסȻĶ
֮£ΨһӵѿˣӦþˡһ£ҶҽĪ


ڶ ϵش
ɢҲ֪Լݱѿϵش󣬴һʼͰѿڷصüϣֲֻ͸¶˿Լǵһܿõļ֮ֻԼҪڿѾԼˡ
ǲҪˬͷźãҶ֪Ѿľ磬˫ԣҪĪ˿ɾ
е׻˵Ҫȣ̰Ҽһ£ôܰľ޶ãҶǧûܹݱľֳҲΪֻƾɣ룬ǰ궫ȥֻҪϾͺá
Ϊ
ӦƹҶǱʾϣܹ콻һѪӦ
ףǰɣ֮ǰΪ˳лǵİҸѪ꣬ôùˣˣ
üҿ̧Ѫļֵڻ棬һǧҲֻѪ䣬ǲôͰǵĶ⣬ɣ
С˵Цˣô³çǣʵΪ̯ӣ̫̿ˡƹЦǰҲû뵽ѪƷ֮ߣѯѪҷдʣϣչϽѯۡ
ǲǺܺǣΪ氡ǳûѼ̧ߣ˭ԸǮ˭ûǮľͳƨ⻹ҽ𣿡
ֻһȻ鲻ô򵥣ܹų棬Ҫһԭ򣬾ͷ̼֮Ĭƽ⣬йضռƷ⣬Ƿеһ񾭣жռƷǾλ̶ġ
ƹѪճ۸ֳ̫ߣеңϳʮ̺ţһʩѹҪǳòѪ꣬Ը߼չʵҲδҪڵиչʾʾҲѪԳۣǱֵռͷ
ûô򵥰ɣ˻ȥ᲻ûƣӵ֮ڣҪûгִɽկѪ꣬Ժա
ʵҲ죬ڳھѾˣѪΪթƭȥʱͷڳӿѪʣ˿ڸгϻȳ죬ļ̻õʵòʵܵɣǼ̼ܵѹֵҲǿġ
ƹҶƺеĻȥ˵Ҷ˵ͷ֮ǰöѪ꣬ת˳ȥҷеУѾһűõЧõó棬ϣܹٹţȻǮ̸
۸Ȼ̸̸ҡܵǮֶˣ֣岻ϵǮ˻ˣʵ˵ȥ˶ûɶоˡ˵ҪôǮɶð
⻰öǺҲòϣû˹һ䣬ǰλȥǮ˵ȷʵʲô
һĽʦȱǮһȺˣҸɶǸ߸߹ΨʧҪоʲôǴѽǮṩ˵нʦһȴҪΪƷģܹǵĶҲǽǸϡ
ڸƼӶԣܹǮƽĽʦȫе͵ΣǮҪٸ٣ȫ⣬ЩҪ޼֮ĶʦͷʹĴڣȻѾ뵽ˡ
ô֪ʲôȽϸȤأǻᾡΪ׼Ҷսҩǡ
սһֵĹþͺãҪûãֲͨͬʱʹöս㵱ħڵҩ
Ҫǿ׼ƷĻ쵤ĬȻ͢ڱ̡ͬ
Ҫ˵ҩԱ˺ܱ󣬵ԼѪ꣬ЧͲκεҩ֮£ȥྵҩǲ˵ҵѪûЧҮ
ǡҪЩʲô
ҪĶܼ򵥣Ҫ⣡
ЦøĪ⣬ֻ˵һͲӻһٶ۵ĽӴᱻŪͷתҿλоķ֪磬ó仰֮
ˣȻɹ̸ϲãȤûУܣ̸⣿ôԵó⣿
Ҷ֮ǰίǵ飬Ѽ鱨ⷽϢӦǸȤģǿṩһȥϡ
ΪɶҾ⹷ƨϰֵҲûУǸòͰҴ˰ɣг⣿
ȻֻЩСѣĴϷǺڻ𣡡


ڶ 
ľӴܶڳ鱨ѾʲôȤµͨ󣬰ѳÿȥϳͼ׸ԼʶҪȻƾģԼȥˣʹûʲôֱ
Ҷ˵ڻһһЩ뷨ԼȻûܴ룬ɷ󺣣׵ö࣬Ǹڻ֪ʲô̬ᵽʱţԼܳУǶһ롣
ã˵ҿʼܵǵĳˡ
ֱ壬һܸȤģöҶ˵㣬ȻƽԸһСӾͰְţʧݣǶ档
塢ģͬϹ˺ʥ壬ߡ
ˣ֪ݣܲЩ֧ĩڵľʡʡɣ˵ص㣬ϷҲױģڻܿưе似أ
Ҳ֪Ƕܰ
Ȼ֪Ϊ˭ܵķ𣡡
ܺףҶĿڲŻûӾͱϣĸղŵʧ̬ϲΪܣ̵ֻܼ屾ϵΪĥʼ˾໥ԣսУ岻У˴תоܹưĵĺڻ𡣡
ţڻļΪĿܴ󰡡
⻰Ҷ֮ǰ˵ñ⵱ص鱨Ҷ쳣ƣöԷʲô֪ˣԼϵϸȫ޼ֵƫֲò˵ȥ
ڻ޶˺ʥѪƹУ˺ܶԼҲԹ죬ɵǰϦĲ߶ңӦϣ˳أ˳һ塭
ȻѾе׼ˣ벻ôİô˵ȫǸɫˡ鸴ضûа
ʲô
ûʲôԼˡ
ճɢʱбҷǰƽӣıǺڻط
ҶӻȡһϻӣƵǾȤͬ⣬ԴΪöѪıꡣ
üͷ˼ȻƳƹʹ˸ɫʱ⣬̾Ȼкñ²ͷصʲôѪƴƴģÿһ춼ҪԪֲĵ覴Ʒףǰҵ𣿡
⻰Ӻ˵𣿡
ڻҪ׼ǧƣҪȥŪô׼Ͻּ˾ɱ𣿻ûɺڻҾȸ׵ˡֿܵȴѹûĶطҲǼߣοǸر֤νطȷʵ𣿡
Ҷһ㶣⣬ԱߵƹȴɫĽвͿһȻˡı飬һҲˡ
ˣط㡭
ٸһףõطƨǿڿ˵ԼˣȴɵһľҶҺ޷ֱһؼ˯ȥɡ
ǡ
Ļңһ仰ڣҶвڰȨȥֻ׸ķˣȻû˵ʲô֮Ŀջһݺݵܼ򵥣ڻطҪˣ֮ǰʲôƷ쵤Ȼ㶼ˣͱջȥˣʮƿҶҪˣ
ʨӴ󿪿ڵҪ󣬲ҶѪһ˫毺õüάԣǿһ΢Ц㲻˵ѪЧʤһеҩֲԪȥĵҩöҲû
˵öԣȫԷ˼Ŀռ䣬ϵ˵ǾͰҶڳϵɣлˣʮƿ
ҶЩȥҧЦҲδ̫ˣѪļ۸λЭ̧ȥģͲֵƷϵҲǷҾƿǼˡ
ǲҪ̸ˣҪ̸ҲҪƿȻǿ𣿡
ƿٶˣ򡭡
ɽ
ܵıһת䣬Ѫ꣬ڻطƿƷϵ鶨˾ͱ𷴻ڣ´νףҰҲڽͷ
仰µǡô˵ЩʲôҶһŴ˿ڣȴֻдͷɥӦʣƹԲɫȴЦ⣬ǳܣ¾ͰԼŮ˾ôܿ䣬ǽ̸ʱѹû¡
ܿҶģﵹǰЦȻҲ̫ȷӸɣ˼µӡǺǻ϶Ůӡ̣Σ˼ҾԼӦܲǻ¡


ڶʮ ̶
ǵĵ£λڸƼӵĵ·ףһ൱ƯĵصϵȣСö࣬Ľ編䷨߲϶Ҳ£̶Ȳһȼġ
Ҷݣڲܵ룬һ˹ģ̫жʵȴԸܵóⲻͨҶĽӽ̧ͷ˵ͷˡ

ͷɥʧˣ
Ҳ˵ʧܣֻе㡭Ҷ˵ţƺǿţ̾˵ûʧˣСӺݺݿһأû͵ĴۣõĺôҺܲԼı֣СҲر˵ϣҶȻɵϡ治֪ô£
Ŷô֣ѵü˿ΣҵĺŮΪԣ½ʧݣ
ǾͺˣСӵòΣͿϵģĻ᲻֪òãҪ˵ԣҲδ̫Զˡ
ǡܸɵ㣬αֽţֹʧ룿
ҡҡ
Ҷſڽ࣬˰Σ̾ҲãεΪʮҪĿ䣬˴󱾣飬ӴĹӲŮ֪شǰ¹ġ
Ŷʲôģ
϶˵СӺɫұͷ֡
Ů֮ɫⲻʧΪһ˼άǸƼӱͲʲô֯ɫҲҪʲɫܰ㶨໨Ǯ⵱ȻǺܺõġ
΢΢һЦȴҶΪСӶ޶ãûŪĻᣬͱŪڹƣʧ򶨡Ů𷣡
𷣡ôӣѾٷʲôˣҪŪԼΪλʧܣʼˣ˴󱾣ȴղʣɲ㡣
Ů֪ŮΪ
㲻֪
˵ϣһ˿ϧ֮ɫʶܺãЩ㾡ȫǣò˵ǶЩȱ㣬һֱʵʵЩҪȻҲᱻ˫˿ӣŪԪˣЩûˡ
Ϊ
㣬䲻˵С˳гɳеģһۣͻֽţʼҷ񶨡ʵδ˶ӣֻû׼ȷס
̾鱨һǰ̻ǿһ鱨ܷãҪʲôϣûа취ļֵ˵㿴鱨Сƺǳɫմһͻһǧѩ歼ȫ¥ҳϼ⣬֣Ȼʵ𣿡
ѵǣ
ŮӦŴӸȥ飬ǧѩɲʲô֮أֻϺ꣬һɫƷģС˺ɫմߵģֻ
ҲƷҪ󣬼ǵУҲŮ߲ܵġ
Ҷ̧ͷ˵ŵʾԼڸʵǸײ㣬΢΢һЦ뷨ܺãҪƷʲôҪɫʣõưٺ֮ϣΪζȤȱȱ
ŮҲ벻ס
벻ףΪ׷ڣƽԱ˶ٴɫһɫȴߵ壬ԼȻˣȫû뵽˼ҶӭܵİϷ
˵㣬Ҷһ˼ǡ
ɵѾͷ㻹лᣬҲĲģֻ߲ȱŮҪõע⣬⿿ɫǲɵģСӻｲںȴ壬ô֤Ǹ顢ˣˣȽ꣬ʱɫ˲ܷЧ
˵ã壬ֽ˲Ұ˿Ͷˣ⣬ռˡԲ̫꣬С߿϶Ҫ£ĬȻ͢ű㣬㿴ʱʹĿռ䡣
Ҷ˵ͷ׵ģһЩƣίԱҲˣ֪ͽΪʲôȿǸꡭ
кܶܣԶԶǱϿô򵥣һֵ̳ģֳļֵǿΪ档
ǵģų֮⣬϶бɣڻطתʱͨˡ
Ŷ¶΢Цͨʲô
һǳ񣿶ݻܸߣԵǼҵĺڻطԡ
١ŮĻҲϣֻһЦʧ룬ֻ븡ƼӣϽλã·治ͨ


ڶһ 仯
ôˣǶ˵Ҫǧѩȥ͵һˣôһ귿䣿
վܵķ⣬÷ӰüͷΪʦܵ鲻ϣ൱ͷʹûżƻʱͱʾб仯÷Ӱ˵ԲǺϢ
Ҳ֪õԺ˵ҪײһͷԽͲˡ
ЦûײôܻԼףδҲõ̫ˡ
ҳϼʦʲôҪרĴֲ˵ѵʱ䶼ʡˡ
һ˵ţҳϼõվܷſڵŲ˽룬ȫԾӣһׯ԰󹬵ɵĻʾŮܹˣҪǣܶȻԡ
õɫѡ˶λ㲻Լ޷ᣬɴܵĻУԼȴеһΣܶΣԻԼ֮ϣԼʲôطòã
ҳϼЩ⣬ڷ֮ڣһˣһŲƵԼɿ๤ܣû˼ȥͷŮǵ뷨רעֻڴԼĹ
ߡߣҪյģΪòҶøڵĶˣһҲעʳ⣬ôǺڣ
ˣǲ²ϰ֮ߣҪΪѰѿԣӦùͷûаëǮϵ
ѿƴΪսŷľѿѵҵֶΣȻҵŬ뼼ɹһղǻ𣿡
ô˵ȷʵб£òϵġ
У׳⣬Ϊһ£գӰһͣԼɼͷ֡ת˶Ĳٿ£ޱȸӵݡ㣬Ҫҳݱľѿĵ֮
ҲãҩҲգҪҳȻŲϣҲ޴֣ϵĳ벻࣬ҪȻĻӦȥҶҽǵоĵãͼľǧ꣬о¼ǣ·
ܹת׼Ǻܿ㷽Ҳа취ʵУϾҶ㾡Դǧ֮ãûܹɣԼˣҲŹؼ¡
ˣȷϷˣȷϿУ
ŶãǱѧϰǫôҳͷһ¾ݳҶҵĹʥͲͶǷˣ
Ҳô˵ȻˣʵϣһѶȡ漰׼ϣǧٰ߰ʮ֡
ǰλܰųֶ֪֮ǧֵĲϣʵѴرڷֵطϾųɾŶ򵽻򻻵鷳⣬ͷһؼѵңǧ궼֡
ͷľʮŵžţڷǹã򵥷ȡȽѵļҲ͸ݷɣԵֵĶֻʣһ
ʲô
֮˵
˵öĻ
õģҲǺ޾˥ߵǿĲϣ͹⣬޾ǹȵˮȫɳݱľֹģڴأϣȡؾ֧ѿ׶ΡҲҪҶҶҳ֮⣬ǧͿһϡ
ôһ˵ܾͶˣ״̬£Ҫ޾ǾһܵҸʲôԼתͿ뵽һѣΪϸһ룬֪ЩͷףҶ޷ͻһأ֣Ҫⷽɾͣ½ͲֻǶ޵ڶˡ
ˣһضв𣿱޲ߣǿв֮ܣ˵ȻˣˮҲˣͳɣǻʲôֱӲͿɣ
֮ܣ֮䡭൱Ĳࡣ
˵Щɣȴˣ⣿
ǵģ֮һɺԵĺֻҪ޾ϪվֻСϪ˲ٶȥ࣬ͻᵼ¶źĲ֮ܣĿǰֻϪĳ̶ȣͬʵ޾һξ롭
ԣĽûͷǺò׸㶨Ҷ޲ߵ⣬õ˫ľѿĽȻɵۣ
Ҳ˵ûа취ֻǿȡѡ


ڶ ʷǰ
ʵҲһͲлһУյĹؼȡᣬֻǿôѡ
Ҫգûеѧ˴գѵ뵱ѧ𣿡
õĲ֮ܣⷽʷǰ漣֮⣬Ҳûб׿޶ؼ仹ʵⷴ;жΪ
ؼַҪУҶһԳˣ
ȷʵеģҶȻҲ֪֮󣬲ÿطҶҶܰȥ١ħ֮ڣҶҲû취ȥȥ
һ仰ܵѹ˵ħأɽһʤ֮ܣۣаѪ١
ѪټԹ֮ɣ̺޾˵ֻҪԹ֮һ죬ѪپͲϾӿȳ̶ȣ˵Ǻ纣һҲţȻѪѾɽķգʹ˸ԼƺѪپĳϵֻҪſѪаܲע룬ƻȲܻ֮Ҫ͵öࡣ
ԡ˼Ҫî߶аѪγ
Ȼ⣬帺ɼޣаѪɲʲôĵĶע壬ڴʹӷѿ֮ǰƾķˡ
ҳϣҲ˵һа취֮ǰһѪʱѹסаѪҶ׽ˣû⡣
û൱ۺϣһעľ𣿡
һʣܻ⣬ЦõԹֳ֮òһֳͳˣһڳԵҰɣ
ûô⣬аǧݣǿ϶ģһȻֳľӴҲֻʹаһ;ϣʧԭ󣬺壬·ƫˣ̫ϧˡ
ȷʵҪҲһֱȥΪķɣ򲻵ѣһ֮⣬ûԼĲ֮ܣ֢ҩİ취ѵòϣ
ǣ֮ȷʵǽµֻ⣬ƣǻǿͳ̶ȵıƣΪ㹻֮ǰ֮ܵĿ룬ᷴ壬𻵡
ԴѪ׽ҵΪˣԲٿصĲ֮ҲˣĻҵҪǿſɽ㹻Ĳ֮߷ѿ֮ӦЩȡɵķɣҩʲôġ
Ҫ˵ĻҪۻʳ̶ȣٵˡ
гһΪԼûָˣתһ룬ΪǿȣǿȿɲͬΪֻҪάֶʱ䣬ԼһЩǱܵķԡ
뷨ǲͨôЩߵĻѶ̫ˣɽʱϵͳͲסΪܣɽ֮¿๦޺ţ幦ջǿԶ֮ͬˣߣҲѷɫͨ˶ԣֱ漣ɷ˵ҲѾˡ
˽⣬Ϊռ䲻˶԰ɣҵǿȣ⾳ļޣǿйĴߣըҵĻỹߣûʲôݱľȼҲʧλᡣ
ȻƴҲҪֵĻҲûа취ֻܿ˹ˣ̫Σˣֻܴӵҩ͵취ǰһܺõĵߡ
ʲô
β뾺꣬Ϲȫ۾ö޺ţţöͬһޣܹõöԴ߷ǿȣӦܰЧܷӵǿ˺Ҳᵽ١
ȷʵܣϣɮóöķȫ϶һƷ챦ԼʱϾȻЩǴرˣû챦Ҳ跨£ʵԼʧܡ
ǸеĿ꣬ǾԿɡ
磬縡ƼӣίѰҷɮٵҪƹûҶˣܵҪ΢΢ü
һѶȣЩûһӹ֣뿪᳡֮󣬾Ͳ֪ȥҪ׷١²ôס
ݹǣЦֱ˵
ˣ
Ҷһҧùܵίϣվ֮ڣһ
а鵽˾˸ҰɣҪˡ
㡭Ҫ뿪
ȻҪ뿪ˣһֱɶҸĶÿ£Ѿꡢ꣬˴ǰĳʼĿѴɣҲߣѵ԰ʳ𣿰ͻǧѩҰɡ


ڶ 
һ뿪ʱͷǴˣߵʱ򣬲öͷŴѵһ˲òߵصܣһأҡڵ߳ǣûа·ģĴ̫֮࣬£ܵȫԱԣߵ쳣ɡ
ǵʱ;ģǶľҶҡĬȻۣ֮͢⣬³ֵİǡЧѪ꣬齹㡣
ǸѪĺ棬Ȼ˵ǵͬۻʼѪɾ˵ЧȵۻʼѪҪãҴıͷ˹ĬȻ͢Ļ˵ĬȻ͢뷽跨Ūһţһּߵĳ
˵
Ű϶İˣȫѪʢػ׳ʱ־׼磬˵ûãĬȻ͢ͻһλٻʣǵۻʣ
ĬȻܳ͢һλٻʣǾܺҶҷͥˣǳ˵ۻʣǻѹҶһͷһ䱦ȻӰ춫֮ǰ˭õأ
ʵҲûʲô֣ҶҵʢҲֻΪõУΪһ䱦ı£ıʱ£ûټɣ
ֶܹǸĻİˣǺηʥһ˰
ۣܵĶҲΧͬĶУ÷ӰƳһۣǣܵɣ
˵ʲôأЦֻǰЩСѪ˸ƼӣԼо˷ᴿһʲôʲôϵҲˣҵѪ꣬һСһմʥıߣóۻʼѪꣿ
֮ǰ룬Ѫ£÷Ӱҳϼ֪ˣԺõҲ֪ܸ˸¶ҪģֻϴĻϾѪ꣬˽ɣҳϼ˲ڣеõġ
ǵ˳ԵһڵˣܳڵĲҡ°ֻͣҪмʲôˣȻŸƼȣȴҲֻܷ˭˼ͣûأ
÷ӰҡͷĲźãþ˼Ҹĺô˼ҵƵ־ˡ
ʦ㣬һѣǼһȺãϰ˵ʱ²ۣĻҲõĻˡ
ʱȻߣ÷Ӱʼ磬㲻ϰ壬Ҳ¡
ǰźأҿʼ濼ǳ˿֮⣬ҪҪҲ˾Щ©֮ˡ
°˵õĬ÷ӰĶԻȥ˶ȫһζ
ʱرΧΪϴε£ɽԣưոݣڳ⣬ҲΪ棬֮⣬ԼûҶҴкߣľͷӻЩҪԼ˵᲻;׷Ҳһ⡣
ʲôûûѰû裬ҶҸȫûȤһʲôҲûЩơ
ˣҲôɰɡ
ǰ͵㣬ԤǱߴǧѩ壬ߵǰ·ȥÿɰĹģͷ⣬ҪôֱӴͻȥȴ;г⣬һ͵㷢ϣ;бܵˣÿͣһը
͵ɻʥڣһڴеȵʹ߱ʾͷ⣬޸Ҫһʱ䣬Ϊ˱Ǹ⣬ʥڽ֮꣬дŴ˵صÿͳԺ֣·
ЧȺڵŭһٶÿͽܰţֱס£Ҳһˡ
Ժ䰡ʥǿ
סܿŷӵ͡λã°ͣ˼Ϊ̾ɵĺ֣Ϸḻ÷Ӱȴ档
ģҲ̫ƽö˶˵ģô;⣿סôõĶլҪǰҹϮɱ˷ŻҲӰ̫󡭡
÷Ӱ㣬˵񾭶˯ʱÿ˶űһϴ˯Ŷ
׼ȷʵûа׷ѹҹͷȻ죬һӰһ·ǽͷûһ
ˣ
ҲϣһֱӶԺĻ죬󲽳˳ԷûñҲռˣֱȭԷϮɿ컹һУԻ쾹Ȼһȥܸס
üһе㱾¡ô㣿
ܵס㵵ؿǰţĸо


ڶ ޺
ܺͻͬ޺ţֵܵʵۺܸߣ޺칦һ壬ֳϻԣ似ϣٶʵǿͬҪһŵȥݣʵڲ¡
ƴһУ㱻ˣȻԷֹ׽ܷס˲䣬͸ܵʥ֮ྡྷߺȻһʥܿԷòΪ֮һ
ô㣿ţܵüͷÿҪᣬ㲻Ǳôܳûʲô𰡣㷸ɱҡףԶô
ûлشܵҲǴ㵣㡢Ϊʲô⣿סġ
˫֮Уˡ÷Ӱ˶ֳ˰Χ֮ƣǧѩ밵Ϊж꣬ǲǰսĵˣû˸ҵġ
ߣ
һƺߣڵأƷڣȻжˣһЭĿⲻƳţƼҽ㣬߲ͣĵ䷶
һˮ죬߳һҪȴֹˮֱϣѸӵĺɫһʧѽ⡣
ܵԤ֮ڣţ̹ȻҶûе⣬Ǹ⣬ҶҰҽͥĬȻ͢˸Ѻ⣬;д裬ͣҽҶ֮ǰµĽƣԽѣȷݱܣظ
ܸӰ
￴ĬȻ͢ĳижŷϵңȱһٲûԷԸģͥٲøŸ֮ľףʲô񼫵طҲͥ
ͥĳ֣ҶҵȨܵƣͥĬȻ͢ѳ֣ٶΪǳҶҶȥҶҶ̬֯Ҳ䲻ȣܶ϶Ǻϣش˰ĵʥȻܾͥò̫ͷǳͷ
Ƽҽ㣬һ״һȱ裬ߴСһѣע⵽ûУǿ񣬶Ҫȫһǲˡ
ܵҪæҲûʲôˣֺýţû㣬Ͱİɣߵһ㣬˵ͻˡ
û˵꣬ſھƹƹһ죬ţ߻ûüȥӦţſھһըұűը÷飬һڣֱ˽
ô󵨣వĵˣͥƤӵȡ
ſڽһȺˣΪһСӣᣬ׽Աȴվżϴ輶Ļơһ֪ô£ٿСǣŵĿɫؿƨкӣˡ
ǸʲôģûйϵҪץ˾ȥǧѩɣΪ飿
õվ˵һ˵ȴһܣûзӦ֪ʲô뷨
ܿǸСӣһӦ뿴ԼԤڻ᲻ʵ֣һҲûйСӵ۾÷Ӱõ¶Ĵ֮ɫһҳϼЩˮ
ҪˣҪˣǿ⼸椶¡ԡСӱһЩˣðʲôŵӣᱻǸƭ־ܣ򡭡
ʡʡɣڿڣҸ飬˵ðģ㻹һʼ˵ǹˣͼı죬˵ðҪɱˣȻһ֤ʵǲð䣬ѵҪǵǸ뿪𣿡
ţе˵òСƵƵͷȻһ¾ѣԣĿΪ룿Сӿ϶й
˵ò̹˵Ǻʧأ˵ͥΪĬȻ͢ѳ֣һ˴ţɶڣ˭ãҲ쵽λְȨ˵һЩǿ㡭ҲӸλĬȻ͢Ķ䣬и
˵ţȻ̧ͷĿԶͷʥãǻеֵѶջȥ򡭡͵壬ͥŻˣ
⻰˵꣬Զһƺߣ͸Уֱ꣬ǧѩһͷһ֪ʥеĸˡ
ʦܣ㡭
÷ӰҪȰ⣬СĽǰôǸ֣жƣû˵Ѿ˳ȥһǸС˳ȥѪ߰˸عǣ׷ȥһƾҪȡСӵ


ڶ ʥϢ
ֵܳͬʱǿʥϢڸֱܣٶ죬ǿ̺ͣɱ֮Ҳر⡣
Ҫǲܲ⼸ʥ֮ϣܿ϶ܲסȴûһСӵĲӣǴҪ˶ɱܶԴҲͼվԱߵͬ顣
˶żУõΪ˽С˵˼Լµ뷨Ϊв˵ķӦΪôȻᣬҪЩͬķӦҪѡԹۡ
Һãûзܸҳϼճãɱһƽʥʥִʣҳϼᣬ֮ģ֪ڣȼһС̫˲佫ĽȥС룬⣬æˣֹסŲ
÷Ӱ߳㣬ӰˣƺƵһǽʥ֪ϾУҴ⣬ӽնǽһǣ˿ɶ֮ƣ˭Ҳûһ
졢˶ûԹۣԶõУ˽󣬹һʥ
С
·֮Уõһ·һϴ衢׽Ӳһн׵ʥս⣬˫ûеñȣһӣʥ֮ѹ£˾ֽҲֵס졢ȸ𿪣ĵ߰˲ֹֻסȴŪÿڳѪƲᣬʥ֮õֻӡ
ʥһ£õųı飬ΣֻǧʷӲνӦķΣȻ³ҫ֮Ĳʹ⣬̺һһ㣬ס˽»
ǡʱ
ֹʥȻݣϴ֮ʥĴ࣬ҸɵѹսҲһһƳʱѾۣܶʥһʱߣҲи֮֡
սǵϾУ˱һ϶Ȳս˵ӱЧۿۣۣһ֮δشӮʥµսּ˵ıȽϣʵν϶ȣ޷Ǿսϣսͬ
õϣλʥģѾֻǱս֮ˣµȻʱԣʼһѵðһõʶսܼ޸طսȫ޵ȼ仰˵ϴΣܱۻһҲԵµһ
ףʥ跢ȫսӰһ£ַεõ֣׵õһµֵסķֱ飬ۿһҪţ棬вŸһɾ⣬һֻȴůƣȻţһޱȳȵ͸롣
õʱα񾢣гαƫͻůҲ֪ʲôԭɣ󣬾α񾢵ӦһһӦת֯޾̫컯֮
ɲʱ䣬ޱ߾һ㣬ӷμ쭳ɫı棬Ʋɵײֹʥ֮Ӵ˲䣬սѸٱһסʥæ֣Լսûأż飬һһѺۣƻһ亹ղֻҪԳ٣ڿѾ
̧ͷһʥһľδɱ̫ǿȴרƻսֶΣߵİ˳ʵսϣսϵ㱾ƽ£Ҳûٴȥ˿̵õһԪĲ٣͸һâرͷ·һεĵ۹ڣȫһ
㡭ǡ
ľʧսʥΪһõѣ·Щֻ֣ʱѸٻվš
һĿõƳܵӰһ澪ǿԶѰ׽ΣһΪԮֿҪ˵ʲôվȥʡ
ͥôɵȴ£ʦֵ˯úúõģв֮ͷǽҹ֣ǣȻֱӰǽҴˡʲôҪôĵŽ
ߣСӺù磡սٵʥŭֻΪ׽ӷ޹أǡ
ࡣӷ𣿡ܺῴΧһۣӷȥˣ
Χˣţڸոճûˡ


ڶ 
ܳһʱ䣬ͥʹڣҲԴķ̣ͥȥδܵأ˵׼ȷһ㣬ǲҪʱ̣ûԸȺɷ
ˣΪͥһԱʥС䣬Ǻֱײˣ˵ͥĬȻ͢ƿأͥĸ߼ԱǳĬȻ͢ĬȻ֧͢ɣͷʱܹۣ
ҪӣˣԷȣֶСΪֵû뵽ȴ˴壬һͻͥռˣʥè룬ûˣȴսͷҪը
ЩС֮ǰֹĬȻ͢ʥָŭΪǣĵطѣǴ´ˣ
Էô˵÷Ӱʱͷ綷ͥ˲ź򣬺ܴһɾΪմ壬׾ͿԸ˿ñӡһñӵͷ£ñһƤǧѩСƽʱǾͥġ
ȻɱСҲС֮÷Ӱǵһκͥ򽻵Щˣ¸û˵ǱҪģЩģȴܱһƽǰ⣬ͥȴԼǸ꣬ڣЩҪĽ棬һˡ
žžž
еĹƣ÷Ӱλʦıֱ³ȥһϣܲԸձϷ
Сʲôƣֱʵɽʥͷ֪𣿡
ѽô˵ΪǶưӦҪ˵ģڸոգǰԼˣұڿգЮԹԸңҲˣȻôɣǻؼҡѺⷸˣǡöվϣͣǡס棿ƴ˻ǡڴʱͻƷӣ
ָ㣬ʥе¶˼飬ֻɽȻŭĿӣܶںҪľ֣ھ͸Ǵñӿһˡͼı죬ôһ䵢ǣ÷ѣԡϲλڴͬǾ˵ķϣǽԻ뿪Ҫǵлร
Сӣ˵ʲô
Ǵģ˵Щûʵвһ
һ§õͷԽΧͬұ룬ҪǿڱտھССĻ㻹ǰˣ߽ʣûʧʣǺˣڿˡ
ֵܣǽСӣͲ𣿡
ȥһϰʮģҲͣǲСӣѵҪ̫ү𣿡ӵҪſؽ󣬴һ㣬Ҫôϸ΢ĩڣȻ춯˵õģ
ô˵ͬУﰵľ㣬ͥʥ֪ûܹ裬ֺޣҪȴܵı
һ仰ǲǿԣҪûӦʵҾô˵ѾǺǫˡ
ɨʥһۣλǰҵĻ̫񡭡ǻûʵǡҽвҵЩͬ飿
⻰һߵͬ׷ױ̬õֱֱͦҳϼֱӽ𽣳ʣ·棬ڳһʱͶսļƣ÷Ӱ̾һƵʥɺΧ֮ƣ졢Ҳ󡭡
ϣͥʥЩ£òв֪겻˵Цȷʵпͥѹǳ֣ӸղŶ̱ӵԷʵǿҳϼᣬսȴͣһԵõͷųǵ棬ҲǼɵǳôӲƴǺѡ
ԱߵϺз㲻״룬ҪȺСӸɱʥüͷܼ״ЦȻʥλս𣬲ܵʥսƣҪ֡ͥĬȻ͢ŰϣȻʾĲǲȫӣ
СӣΪǣ˵˵ֹʥڲ⣬Ѿ࣬ʵǿҲֻܲһʱ֮£ǿҲѹ
˵꣬ʥֻԼǰļȲħҲǶУֻһСԼȻҪ˵ֱֻܴ衣
ȻĬȻ͢ʥʲôһ𣬡ǧѩ塭Ǹ׼۵ꣿ
һȺڽԾÿŹһֱܣʼ磬бɢҥԺôбµ𣿵ϼȻҪҾҸ֤˳㽲ɡ


ڶ 
ϣȫžȨ˶ŪڸʲôѾɤӴ󺰡
ΪҸӦͲǵĴڣȻǳ£ͳ˵ٸҼװ֪飬ͷҰӶʱ򿴿˭ѿ
󲿷ֵˣڽʲôҳϼ÷ӰжʥȫΧ֪ΣôӦʲôӦҲ˶⣬ôһǶһԵĿԡ
ѵ
УһЦҹգڱ֮ͥ˺ƵſڣһȺ˾ôƾճֱֱ֣˹ΪܺϤľͷһɢʥϢˣһҶӵܡ
ͥΪ֮ɫ䣬ֹʥľСҶ飿ҶҵĶ
СӺ񣬼˳㲻үүúǰôֱѵĬȻ͢𣿡
ĬȻ͢ʥ뷢ףҲʮ꣬ǱΪǰɶľǾƨҷһǲֻΪʵ࣬ڱ˴ԷݺᶫɱϵʱǸСƨӣޣʹˣҲڶԷǰΡ
ʥȴһľʵ߳һأҲΪ棬Ҷһ˺ƺƵʮôһȺ˲ڲԶûʥܹ֣ľΪѾֻǰʣ޽ӽۻʵĴڣ֮ͷͽ
СҪ֤û⣬һ˸պóϲƣ·ʲôˣ㵱֤ˣҪ֤ʲôС
ľڳһåɣͥݵ볡УںͷҶ˿ûôʣǵͷǺңĿ⽻ӡ
ǧѩǰľҶǼ壬ԩ˵ʲôģһͨǿŮܳլԺСǱаҪƷɱŮʱЩ¼һ֣ʹŮܡⷬ˵ʲô𣿡
û˵ʲôÿ˶һ䣬ȻһԱߴͼ濴ϷˣΪɶŮܽʱǲ֣Ůܳȥʱǲˣ㣬ֻҪǱÿ˶֪Ǵʲô
ءһжᣬᣬҶˣӦЯֿУΪãС¾ôҹҶȥľЦûʲôĻҾôɢˣøɶȥɶȥͥ𣿡
ֹʥӲ³֣ûС
ǧѩû˵ֻлһͷˮˣʵô£ʹϹһ˵ǸˣƹƹҴ죬ʲô
˿ЦĿܾô򵥣ͥҲãĬȻ͢Ҳգưոݣʽ˼Ҷش˼ҵͥ£ǵͨ񣬵³ּһ㶼֡
ʲô˵Щ˻ЮԹǹ˽֣̫С˰ɣ
ˣԽߣԽС㿴ϰˣңЮԹС֮ǰǧѩһֱСĲţĬȻ͢ҶҵȨ֧ɣλɽͨͷϣӽԺ󡭡Ҫϵһȥˡ
˵йؽڣ÷Ӱʦ϶ģͲǼһֻ֪֪ǵĿˬͲˡ
߻Ÿ˵һֱĬܾͿ˿ڣһ£鲻ܾô㣬һҪ󣡡
ֹʥľһۣбܣСӱʶôŻƤ͵ˣϳ˹壬ûκοɽɿģ
ҵҳһƤûʲôƤԼԼ𣬲ĸ쵼ͷҲӲ˭Ƥ졣һҵҪֻһͥҪҵͨôаʦҲһϣͽûʲôТģΨ˼Ҳһѡ
˵ǰʱõҳϼеߴƣе÷Ӱ̲ס࿴ۣͷһ䣬˵ı鶼³Щ̾ͽۣЩͷһʽȻأϷͬʱȷǧѩһ߳ȥĿܡ

ľЦܵĿ⣬ô⣬ͥ˴æȥڳ֮ǰֹʥһƣǸںߺ߰Сһͷʬ嶼񣬾ôﳤȥ


ڶ 
ͥǸСӣӽſʼˮܶĳ̬ΪֻᷳΪյУݱʱû֣ȴûɱľ˵ʱһֱڶ⣬˵ҪôҸᣬĵˡ
ɱҲɱˣǰ˶ζ״ƸаŮûٸɣļҲǺˣе
⣬һҪɱҪֵʱͥǱȴһֱһƾɱǸСӣǼһﱬͷʬ㵹ſڣǸһ
͸λ֤ͥ˰࣬Ϣ飡ˣ
ͥʥ֮ﳤȥʬ嶼գΪ֮һ㶣ɶСһѸֱӦʲôŮݰɣôһ¾ͱɵ
ҳϼͥάֶǲģ֮ǰЩʧֵ̳̣࣬ˡ
ظƨܵҪô壬һͲּӵܣᡭ
ҳϼɵڶ࣬п֦࣬Ҳ⣬ͥȫ嶼ϲżɱΣֻҪ̬ȶ̣Ǿֵÿ϶
ֻС棬ɻõϣղСôɵʱЩϹڸʲôſţΪʲôֹҪûзͣСӸôˣƨɻ¡Ǿǵһη𣿡
˵ҳϼΪ֮ˣ־áԼȻֻܲһ꣬¡˼ϣֱһȫûеñȡ
ǺǣǼӣĻᶮôɵַ´ŹŵͥҲһЩ˵ҪɣȫûиµˣͻְţǳѸ㡣
ľǺЦɵӳǧĿܸǺˣʱݼ࣬ʹܺؽһЩ鷳£òã˳ŻͬһɨСӾĽɫֱɵһҲ֡
⻰һпһҲʹҶģҪõʱͷò˾ƣ
һ仰ʵľﹻǺͷתͷȥҶԱߵҶӵһ氵λϿûһŭܳԲѷ׷׶ŭĿӣҪΪųϣھ뷭֡
ߵͬͷҳϼЩĸоֻҪ뵽ԼʹࡢĸɣΪҶҶǰݣһɲĸоΪ־壬ΪȵķŭҪ÷ӰʱԵ󱳣ǡ侲Ҫˡ
˿ȴȫЦͷǿ򷽵ۣӵܵͷҵҪ٣ǲŻӵĹͷң
󵨣ҶԳ˵
֪СΪҶҿ𣿡
ҶӵͲסܰΧԤҪ֣ʮʥҶ飬ȴһڵϣʥɷ䣬ͦεΣɲǼһòʹ֮رǶҶӵܣЧԡ
ʥɷδرܻܵһ˿Уݱѿľ֮׽УԼҲͷ󶨣˺øС
ȫסڣҶˣﵱмѱնˣ
ҶȵҶйΪʲô˵ֻΪǼҳ󣬾Ͳ˷飬ѵڿڣ֮ͥΪкβͬζԵģҪŭΪ֮˷ȥ
һ˵Ҷӵɫܶס̲ס˼õԣʵҸոûһҶҵĵڶԲоˣһͣô˵ôĻһô쵽ģҶҵ˶𣿡
ʦҶ֮׵ܣ󣬵ⷽ˵˵Ƕȷʵû
õѹЦֻǣĶҶҺܶ࣬ͷеȨģҲ־ġ
ܵλǺͷһֵģ
õûֱӻشֻĿбƳľһ£ܵʱ⣬ǣѹ˵¶ֵֹġΪűΣİɣ
ʦͽ÷Ӱ˹ܣЦЦһֱҶڱȽϱԵʦжʱûҵģ˵ˡ
Ϊɶ
ǽյĸס
ʲôһµɴۣβðһ䣬ҿ


ڶ 򸣽
ѽѽѽʦ˼򸣽𰲣ͽˣ
͸޸Ĵ󣬻صǧѩ壬ܶ˵Ŵֱȥ˵лӭ
ѽѽѽͽܣ㿴ݹʦҶմĹ⣬ȷң
⡭ʦγԣͽԱɵģΨ滣¿ɼγȥëǮûΪ˴ʦҪͽ
һ˵һ߱סʦСȣһµĽ࣬ʵϣܷǳСģΪԼʦϼ޻ĺҪǺ񻹲ô˼ӣҲôӣҪԼԳ٣㲻þǱʦȿޣǾ鷳úˡ
ͽ˾ԣһռҪսλã̾һʦҲСӰɰͽʵ̫б£֮ǰȥһȦΪ˾˼ܷͷ㵽ͷͷ˶˵ǧѩϴе˾޴ôһӶ׼ۡ˵˵ôǽʦô
⡭ĵİܵҾ˸ȦףҶǸ˵Ȼܿ򵽰ĵҲã˭֪ǸͷԼץץβȻץˣڷ⣬ֲµ֣Ҳΰ
ˣʵһ£û֤ʵ׼۵ࡣ
СӱԽԽˣȻڿɱ׼ۣħҲˣôܵͷֵ֣ͷзͥͨˣ⻹㣬ͨһţɵУͨͨһݡ
ʲôǻĸˣܾȵؿͨͷԼͷ񣬵»һ޷ǶɱһģէռɽΪǿʦͽ
ҿͥôģǿͨңǾȻĸˣҽȥôûԣҪ߼޻ҲŪõɣô߰һ󴮣̫Ϸˣ⡭ֶôŰ
벻ţʾѾȥˣһɸСӻòάסһǺƽҲ٣˵Ǹôһ飿
̾ͽҪǼô£ʦҳҸϵȥûʲôİ취ˡ
ôһ仰ƤЦı飬ʦһ仰Щţھ͵ͷţǧѩ壬԰¶ͷϣֻҪ£˻ĿתƵϣǧѩԻָյƽΪ⡣
ô˵ͦϵġһۣؼʱеҰɵϣϡ
ʦ
ҶҺĬȻ֮͢Ѿãǧѩ峤ɽⱻĶǶԵģϴıһУϴ֮ǧѩΪ㣬һһհѲ֮ǰԶ׷ȻչҪԣǲ̫Ŀʼ
Ϊľڿ㣬ñҶҵĻʥţ촫ĹϣͥĳͻǺݺݿһǣʵľΪ룿
ۣǰɣʦΪ˵Уֻ˵óܵҡң룿ҸҲ룬ɱȫСӴһ˳ԱȫҲ޾ǲǸøлҰ
£ֽסҶ׷ľŽ⣬Ǻεȴ£ĿӣվҶߡûʲô͡飬ľ˵ˣ㵱ǹʹľǴӻģһֱкøС
ͷôˣʦʲô㣿֮ͥƱһﻹĬȻ͢棬ʱǧѩôأôʦֽ㣬ϴлúôʵӦûû͵붥һϸµĳ̶Ȱɣ
ȻܣԣмҪ˵ţ֣ܴ֪ܲʦʲô㣬ѧҽַʦϡ
űۣһշǳߵ£ȴӴ˲䣬ȻܵһɺϤϢƺڲ֮ǰܹͬϢ
Ȼܵ˫ˣ⡢ǡ׼ۣ
ͺȷһʱ䲻ʦѳɹͻƣ̤ϵۻ֮·׼ˡ
⻹ֻһʼ϶ںͷߵ߶ԶЩȫҪİˡ


ڶʮ ۻʱ
˵ÿֱֱֵԼʦұΪԼѾݡ̬ˣû뵽ı̬ﰡʦһû뵽صô죬Ȼ˵ۻʵıϡ
ȻʵΪһֱʦӡ󣬾һеƫϵʥʥߵʱʵ棬սܣ㲻ǧŶǿһЩҲӡһز¶һȴš¶Ҳûʲô¶ĸо
Ȼֱ˿̣֪ܲӡжƽӹʦûκע⵽£ۻʱԵӵ̤㶥ʵΪûвԣֱ¡㲻ñľﻹ
һֻͽܣô£ȥ͵ܷͷ㶼ܱܵ춯ءâɣʦֻѼӻˮƴͬʱҪ͵ҪȻôסĴС鷳
鵱Цһ˵ȴʵжĲ˵ʵӦƣƳ÷Ӱǧѩ廹ûеڶ֪ȴѡҵ͸¶Լοɲһ㡣
ʦŲţҲµģҶҲãͥҲգĪԼңҿûȥǹǿҪĻҵĿֻаһ
ץץͷ˻ǱȽʵڵģȻ鷳Ͳ᲻ΣʲôõҵĵطֱӷԸɡ
벽ۻʣ⾳翴˵ãҲֻܲһʱܾҵͻƣ۾һҲöãٻʡ׼۾ͻ᲻ֵǮˡ
ͻƿķһǿۻһǿĵرĸߵߴԵģǵҩˡ
ãûУҩһһЩκ͸Ƽӽףͷ̵һЩҩͷмƷϵ
Ǹôеϵõϴ裬뷲ʥʱЧⷶΧûʲôˣҪȻɵĵԶϴ֮ⷽۻˡȻ֪ȷʵҲôɾˡ
еĵҩɲóҵԶĹŵҩٲȻ¼ˣ˵Со˵㶫
СܿЦĿǰѪ;ڻѪǿƣ˵ĻƱʲô鵤ãĹܡͻڿС
רĿɣҲҪʲôģֻҪܰⶫӴڶͿԺˣЩɿ϶㵱
ɱ걾һ𣿡
ЦһЦаɣҵʱ䣬Ÿ㿴һеɼȲ֤ˣԵĶҪһһ
һ¡ͽܵĻζμҶҵĽʦ᣿Ѿ˷ԤҶЯֺˣ
ûôԶȥѡ̹׵úһҪǰϽһУΪ˵ʱ򷽱£öҺҪ˵ЩôȨ޹أֻҪǵͷϣ˭ϴ˭
ԭˣԺúȥһˣʶһ¡ҶҲǵٰ콳ʦᣬͬʱչģһᣬȻǹȥɽ֮ʯɹ񡭡
Ȼüͷͬһʱ䣬Ҳһ˿Ӧתͷ࣬ǽڣоǸʲôԼľܰ
𣿡
˵ǣƾˡ
Ҫʦͬȥ𣿡
ˣʦƣֱӴȥ̫˷ˣ̤۷ľǿˣڰ͵Ϯ˰ɡ
˵úã⣬ǾͿһûƷʦͽˡ
Ҵ˵ܱ뿪˳ŸӦǧѩİڣǱ߿֮͡
Ȼ֮Ͳ¶ĿλҲδ̫Ʒ˰ɡ
ܿǰˣƲǵκһΪЩû棬ȴһؼףȫ¶У˵ݶ޷жϡ
˵ͨףãȫҲи֮߰𣬿Щʿô󽣣ֺܲЭĸоûͨʿݣǿЩʲô
ˣҵĳӦûడЩҵģôҲרҵһ㣬ҹ¡ʲôģôȫ͵ϮģҡǻųϢҹⲻ͵ϮҪҾ
˵̽˵ķӦҲʼɨ裬ԷȴһվˣɲǷֺϣܻûѾֿΧڿΧƣɢͬСɵɷ
ŶҪȴһ˵ˡƳһ۰Χһ촽⣬ҸպҲЩҪԡ


ڶһ ŭһ
ǰԼʱȷʵ˺棬ͨ£ϲһ¶ݵˣȻ˳۵ȥŭһţʲôҪԼġ
ǰʾ㶥Ĵûں˾ģɶˣֻԱۣһΪʲôèսǾ۴Ӵ˲Ǻˡ
ε״̫һԷͷŹǵϢ൱أ׼۾ǧѩھ˶ȻδɶԼ˵ǵϢ̣Ŀ
ǺܹŹֵܸе棬Ӧǣ浽ķΧʥϵΧʹʥûѾͷŵôԶȻĳ⼼
˼ܹļɣڶ֮٣Ҫյ⼼˵ܹϴ裬ֱӵʥ
Ӧǰжϣڰȫ⣬Ǻܵģ˵ǧѩ壬ԼҵĵͷңԼһֱսչֵʵԶδף౾Ǯã֤˴һ
Է˸õĴ𰸺Ȥ
ĸϴ輶ﻹһʥĸ׵ģϢЩ죬пʹĳֵߣѹ˱
Ҳ˵һ񣬶ʥǰɣǺôѹ
ˣҲûһ³Ͷֻ֣ԷķӦЩϡ
ÿٶȣ
ܳһĸʿȫ׿أƶٶȴþˣԼûأͱͷ٣ƽǣǵĶУԼһϤС
δϸ룬ˣԤһֲȭݳԷܲȻͦӲһȭ
ܵǿ˵ͬ޵УһǿˣҲδҵƴ˵ֻһףһȭȥͭӦݣۿҪѣһǿڲ͸ǿ˲佫ܷȥ
͵
һ棬ԷõҲֻ׽Σ֮ͬڣܿסԼһĻӲǿϡж˵ԼʵаŵúܣҪ˵ֵģԼӶԷϣֲǹϤС
΢һ㶣Է˫ȭѾԼкڵȭҹױûʲô˫ȭеĽƥ֮ȴܶݣۿ޺칦ûս£ʱȣȻδùȼѪ
ĴУ˷Ҫʱ䣬ΨгսʱȼѪ鼱ƴ֮ãȼѪΪ跢ǿԷ˫ȭһԷ俪ԼҲ˳
ǿ
ͣ
֮̾Զˣһ֮ǰİޣྪ˲ȷĴʦֵܵ˫ȭ𿪣С˰벽ǹȥʮ꼫亱£ȻߣͷɸֻǼһԼ飬̧ԷʹĹˡ
ѧ¼Уûļɣӵ湦òǴеĴ
һЩͷǰּйֻûǹһƿնǵأͬʱϮȥ
ǧѩ֮ڣ˭˺ʦܣ
һ߳նٻӰеɢŮȻƮ䣬˲䶶ֵģȴͷ仨ĲӰսȦе˰סͷ¡
ƹң
ﵱ
Ӱ̫죬һΧʮף޿ɱܣ˽ΧȫûӿѸ׵磬գȫرһУ˽ԱˣϵѴ룬Ȼû¶ͷֽššСжദ쳣Ǳ
һޱĵУǿʵѹȫ̳ɢȥһȳˬŮȺվڰΧȦͷȻ֮ˣĲǧѩ÷Ӱӡ
ַʥ֮ѹȫ˶ܵѹǸеΣϢģȴǸղųǿϮվԣվòŮ
ǻưٺϣǧѩػ˭Ҳ
̧ͷͦأϸ¶ٺϵŮһڴǰϷϢϴĩΣһŭοӿûӦưٺһޣ㳯ȥսһ𣬷ܸһԡ
ûиڵŮһһǺ
һ£÷ӰȴߣЩһﶼһûսȴܷǿܡɣ


ڶ߶ ׷
֣ܶͬûжиУ֪ԼܻʲôͬܳɽѾ׷գûУͷЩػҲܳ
򲻿սҪǿоƬ似оƬڣЭǿ塢ã˺սµã廯Ϊһսֻ˿ѣ似˽磬ս˵սҲٺ
˽˵޺칦ɣŵ似辶ûսǿܣȴܷѷսܣʵڡĸһòᡭ
аٷ֮ʮˣϻ㹻Ҫ鱨ưٺϵսˡ
ҪһŮս
ף֮ǰ˵ѵŮ˳ԼԼĻٿأˡϻָҿɵøϲУǶ࿴Щʱ䣬СƹʱĽ𣿡
⣬ͣȷʵԻưٺϵĽе棬еĳޣ߾ս֮һͬڲս£Լ裬֮ǰ󲻾ãԼǰ룬ǰ¹ȥ֪չˣ
ȻԹֻۣܷưٺϵͻͽսµѹȹܻûϴĩףʥһ֮ң֮ǰǿͬţ㾭ϴҲû졣
⼱ٰϵĹǱޣǿ֮󣬾ʥҲҪ֣Ǳ趯ߣ̱仯һ½࣬һַԲʮףýʤҪǱ̴鱮ÿһȦ͸һ֣رһģƵֻ֮ڲУ·硣
ûʱ䣬ٺѾͷı£ôǿֵز˵ͬţҪСġ
÷Ӱ̾ѣͬʱҲưٺϵľսǱѲ˸ϵһ̱òǧսޣһڵսУռƣưٺϴսˣȻֻܡ
뵽һ㣬÷Ӱܣ治ֻһ֣Ҳ᣿˵ٺʦûһս£Ҳ֣δ̫Ŷ˰ɣ
տʼʱƷ̫죬ڶ֪жˡ
ܿ˵ţȴľĶ߾սܿģʴľԪ򲻿¡
Ҫ֪˼ɣԼҲ߾սŮںڵҪưٺϵӣȣôҲа;Ӧûô󰭲ǡ
⣬ȥСԹۣڻٷעսÿϸڣĸ·磬ȴȶңû¶϶֮ĬӦڽ󡭡ԣս󣬿׵ļһȻױ޳ƣͷֺ𡭡ûҪ˵ģǡ
壿
÷ӰɫһҪ³ȥսȻ䣬ѹûֵˣȻϷֲףʮָÿգָӡɿ죬ÿ˽ķӡͬȴͬ࣬˲ӡɣڷһɾ˵ƣǿɨȥɳʯ̳졣
˿ս÷Ӱûô˵ߵıƣֱͬ޵ĻưٺϣǱһͰˮ£ʱƣ˷վһǣԼׯϷ࣬һ
а
ǿһһưٺϳܲס˴һ𱻺ɣǧһ䣬һֽסβưٺߣŻصɢȥܵĳ
һӴܾͲưٺ֮ԶûбϿأ֣ټսжϵѾ٣ûʲô˺ˣԸеǳãһַ»ưٺϺ󣬾ͳ˳ȥȭһˣ˸ͷȴӰ磬˲ţʤȣһʧ١
ߣȻţ
һգܽ²ͣһ˷߹ȥԷܣȭӲ˵Ĵӿĸǿһȷ飬˵ɳȥ
ãջƷշţ
οܲûɵԾշŵһ±˳ƹǸˡ
Էƣǰ̤һһȭƻֱͬʱ׹ܣͬҲһȭԷȭײȭ
һûĸɣ޺칦ȭײ˲䣬һ뼺ͬɶԷȭϿѹɲʱ䣬޺ĽӰߴף洣Ͼȭ죬ء


ڶ һ
֮ǰ˶㲻֧ĪشǧѩԺδŴɽҹףֵһ㣬ƫƫʵǿսƾŸ壬ܣ˶ɣʵҲġ
ưٺʶǳȽûʲô뷨÷ӰеǳϷᣬѾЩƲ⣬ٿһĻʱ϶ԭǷʹ߶ǧѩ壡
ǰһײ˫ͬʱһģһ޺칦ȳָͬ޺࣬׸ߵ޺Ӱȭһײ˫ƾУֻȭײȳȴɨΧƵػ
ߣ
٣
޺ཀྵֲ£ͬʱ޺֮žϵĹâҲĿӣۼռϷ磬ʤֱӷ֮ܡ
޾壬޺Ϊ޺ս壬Ϊ壬ԭֻܳӵ֮˫ȭ˲佻ŭ䣬ȭ籩꣬һ֣޺شٰߣǣѪʱŻѪܴ
ô˰ɣܰȻʦ£ͷϴҾͷ·
һŻưٺ˻û˵ϰ
ǰɣδù˼ңȻʵ˵ȻֻҪͷϴͷ·Ҳδ̫ˡ
ٿҲûϵװģЩһҵĹˣһ˵д̸̫мҳͻ

ŵΪɶңҪǸӦʲôҪǸƼ©֣ȻϵõôҾ
Ȼǽף˴ôأ˺
ɵҲһ㣬ôԵб£Ҫû£ѹ˼ֱǿУ̸ʲôƨ⣿ҲǣԷѹúǶ˵ֱץʾУ̸ʲô̸ԣΪ˺ú̸Ҫش򣡡
Ǳ̬
꣬ע⵽ưٺϿԼǾϲĽѾȥҳϼǳ񣬻˵ƨĻǸŭ
㡢ʹòԣⲻ칦޺ս岻ģ
ߣȮķͽУ
ܹ߰ȴѩ޺սǽ칦۷壬Ϊ޺칦֮󣬲ʹļɣԼΪδȫ֮Ӳ࣬ǿƳ޺ս壬ڿ̿еĶԷɲڵа
֮ǰõѩʱԲ֮ǿ޺ս壬㵽ԼأʱԼѪ磬Ѳͬն֮׽磬Ȼǿս壬ȴ㹻ǿȳס³ˣԻ硣
ڣʲôֻҪܴӮʲôν㵹ǱѪж磿
ܵĻǧѩһ÷Ӱưٺ˵ʵþһͷһε¶̾Ŀ⣬һߣ⻰ȴͱһ˺Ȼŭʢսۿ
شΪħ뷨ԵΪʤǿ׵Ĺߣ뷨ħٲ޺ŭϣҷ㣡
˵꣬޺һڱϲƵ׵ʱը飬¶¼ʵϹͷ̣ȷʵڵķŵӣؿڣһӲӵӡӡۣĳַӡ£֮ǰݵӡ𣬽âҲԽԽҪơ
˵ϴ辳磬ȴطʵףڿһλǱҪƷӡˡ
ʦܣɣ
ӡǳֽУǷҲǻԵƽ䰡
ΪƿСԵֵ̫ˣ
˷׷׳Ȱ裬ȴû֣ܰһȣȴҲǵĽле֪Ҫ鱨
󣬰ӡʲô𣿡
һ㣬ƼӵļӡǷطϷӡ壬ѹҲѹԪЧԴ˳ֽУʱգԲӡܱԭӦеʱʮʮһᣬӡҪǿУǷǳʹģַģǿɮߣܲöม˼ҷҲҪսһҧгݵġ
ڲ˵
ܸȷ鱨޺Ѿɹӡһһȱ޺˲飬Ϊ壬ƮΪ޺ս壬ȭֱ
ϣʹ͵ѧϹ۾ڵɳشη㣡
žȭͬһȭȻ˵ˣԿɣҪģҳûûأ


ڶ Ƴӡ
޺ƳؿڷӡͬʱҲһףһʥֲͬȫӡѹµĶ칦ѸٻԭΪ칦˳״̬޺ս壬Ա֮ŭ
ߣҶ޺ս壬˭˭
в֮ܣӦڲ֮أ°ڳ̬Ĵֳ̼֣ĵƣü̽һºʾȭзԺ䣬˫ȭ޴ĳ޺սͬˮΣսеı
ܡ޺𶼾ȫ飬Ѫӿһƴ˭ҲûռűˣȻܼ֮һôǼûʱ䣬һȭҪöԷ֮ǰѹײĶݺýš
ϣˣ
޺Уʮָӡ칦ŭӿͬʱ޺ս壬ɶи٣׸ߵľ壬ȴ쵽۲׽סƻߡϥײⶥצ˺·𼸸޺սͬʱ
ĳܡ͵еܣ˲Ҳ֪˶£ɽơβšϥ⡢˺צէ֮£ͨʽĴǳ似ʽƽӹ棬Ϊ칦ھʹ£зȴ޴ϳһױ޺ȭֻһ˲䣬Ͱܵ޺սƻ
ǣ֮£һѪڴ
أǿ붥칦޺ȭһ޺ţûҵڴ󣬼¼ûУ
¼ˣҪʱ䣬ֹٰʮ°£ܰ޺ȭ߳ɣռ㣬֮ǰͷˣȡҪ´ˡ
ϻ⻹˵׼ҡ
߰ˣ޺ս屻ƣưٺϡ÷ӰųǰԮȴʹ߸£˫һʱɣ޺һӿܣϣʹϹ𣬷ûܽ±һ
ߣ˵úӮˣɱ㣬ûˡ
һ·Ȼ޺ս壬Ե籩ܣƣûתһ·Ծϰա
Уʲôڰģҿɲᣬң뿴ҵ汾ϸˡ
ܷգƾӸ£ھ޴޺ս֮ǰ·ֻСӬƵǸ۲Ŀ꣬޺սȭȥۿҪķѡ
أ˫ֻӶƺ裬ְĳ컯켣һӻ֮Χռĳֱ仯޺ȭ䵽ǰһףǴһ𤽺֮УմסٶȡͣûʲôʵɱЧ
似÷ӰưٺϿˣֻǾ̾ܵϳ似²͸жٵû¶ڷķУǾͲֻǾ̾𺧡
ǧ֣
еĳһɲؽţͬУǧֹţ
·Ҫӡ֤ǵĲ²⣬ڰһ±Уɱ͡Եǧ֣תΪĹţֱֱµ޺սȥ
޺սԿȭ񷣬ÿһȭһ𣬵ûаֻᣬʮָ˫趯ԼԼ·ûһ˫֣϶һ򷨣һƬͣȴ·ľ
Ӧ֣һˣԺøߣ̤ľҲøߡ
򵽵ڼ㣿ǧǧӡɫΪ
δ꣬Ѿ£޺ս̱ӣ߼޺ȭаָצɱ仯һײײպĵ˲͸ƿṹɢ
ɫ֣
ɢΪķȾȾɢʧأܿӰˡ
Ϊ֡
ľ𼸺˵һǿ˵㶫
ȷʵǹûƺЩ̫İ汾벻С
ʹˣĹţģ±Ļ
û˵ȥɾǲԶ÷Ӱưٺ϶˳չ¶⼸֣⼸п϶ᣬſҲû˻ᡣ
һ˲䣬޺ս壬شֽ⡱õַޱָ޺ս壬ȴֲǿлһǣѪˣֻȫң֫ٺ飬᲻־ûս֮һȻ򵹣̤ǰ
޺ս壬ˣҲƹˣ
˵ͬʱ޺𣬾ӸµĸӣúֻӬܣƽҰʵҲֻܳ̾һ׵㣬ˡ


ڶ ֺ
вÿܶüþգսʱֺ˷Ц벻ڵ޺ȭȻܣʵڲʦѧñ⺺ȵϣͶأǷգǣķ˭ʹóͳ޺ţ
һڣһͳܵļ仰˵ϣɫý޺𣬵ʱͻ٣Ҫһ𣬶Ūò֪Ǻãһ˿̾һǰ
ӷʩ¶ʵչֶΣɮɢȥףǰ巨֮һʩӺδѧǧֹţ
ŶûֱӻشЦЦϤЦֻΪζЦ
ܵɳжƷߣλø߰⼸λӦ޺ա߰ɣСˡ
޺աһﶼëëģ˵ÿȴܲףҲ̺ɱ񣬵֪ΪΣǶԼʲôζĶĦȭƣҪһ̵Ͳûˮˡ
ҲòףʵʩΪηЦ
Ǻǣλʦĳ֣ǳɳĴУʦλӶƷӦǴе죬ôʦƲûرǿأЦȻΪʦΪøߣƤ࣬ƽкۼС̫ˡ
һɮı鶼Եúܹ֣Զں󷽵Ļưٺϣ̲ס÷ӰʵʦܵĻʲôΪʲôĸ˶˲Ӭһı飿
÷Ӱţ޺աǳɳеͽףȴҲ߶࣬ΪɶƷһףɢʧͷʵȴóƷĶ٣ʦҪԼӦҪĶ񲻿Ц
ԭѹʦܿǵ񿴵ˡ
ưٺС˵˵н˫£Ѿ֪ǵľ⣬ֻϹȫ棬˵úǶһ״ûǿڣѾǰͷ
ʦΪƤ࣬ʵСӰݷһλʦںͷ¶Ϣǲǡ
һλЩɣȲСʩˡ
˫ƺʮ̬ЩнⷴӦʶڰеǸ˺ܲ򵥣ǲǷʹߴеָӡ
ߵļλʵʥȼ˵Ǹʵ֮ϣٻʡ׼ۣۻǸȼ
Ӧûʵܴǰ϶Ҫһѹľǿ֡
Ĳŵһòǹͷͷ
Ժܸߣûù׳ǧֹնȤͷͿôˡ
٣ҵİɡ
϶΢Цع龴أλʦͷ棬ףǧѩ̤֪Ϊ
⡭ԵΣôΪ̽̽ĵף̽ĶԤڣԼԷŪ²ֻ̨ӲͷƤʵǧֹҷŹϵشСʩǴӺδõУ
ףΪֻǶʧϹôҲʧ𣿰ѽѽɲװ
ոװ֪Ϊ˹ȫԷ棬ںȻƣǳĴϱɫûǷԹԵ૵ʧĸأɳ塢ϵǧ֣ܲܰǧֶŪԡǰѺĲֵĴԸķˣ
һ仰һըһɮѿڵ֪ԸķĴڣ
ڣɮĿⶼ䵽ϣžʧأȻ̾һӷ𡱣ٲ̸
ʣΪֻǻԵɺϣʲôط˹ŵһ㴫УϾǳезһĹַǧף֮䣬Լмֵ֡
ڹһеԸķȴǷ֮أеĸϵĵǧ֪ķڵȴ޼˵ķĴڣʾĲһ㡣
ԣλӦǲûŪġ¶һĪ΢ЦλʦҪ̸Ļһֱںͷ¶λվɡ


ڶ Ӱ
ҪһأûзԣĬڵȴʲôܱΪԷͷͷ¶ϰӹȥӰ˾Ȼû¶
ʾеĳӲ㣬ò㹻ӣȴΪơһˡ
ͷһͿɫһ䣬ԭСʩӴҷʥǧֹʥʧǧ꣬ҷŵ޲ˣʩ
ϱɫ˲䣬ܿϸ֪ǽ˵ܴӦþָߣͿĻδ˵꣬ǸߴĽշѾͲסüŭĿʥҷ֮ʩ
Ϳ棬ܻȽϲûش𣬵µģǶԷ֣ףкòǲǵȲۣ֪۾õģܲ⣬ˣѵڵķţû𣿡
⡭
ʲôˣҪ˵ó֤ҿҪҲʲôҵֵ֮ôҶ𣿡
һףѹ÷Ŀ࣬˵ŵ˵ʥ񡭡ȷʵеӡ󣬼ǰħع׹һԨͷһǧǧۣ򷨣Ժѧ˼¡
⻰ֻں¹شȴΪ棬ʵһħأڣ
΢ЦλʦȻǲˣȻ뾳͵ףЩ˺׵ģʲôֻ֪һλ֪ʲôǷóʲôչֳأ
ˣ֮ǰϵ޺𣬶кøУҪЩʲô
ܻûۣõʾȻһ֣Ҳ˵ʩʥһ£ݿɲֻֻۣرƿ㻹ǰɡ
ƿɶܵĵһӦǳԷϣһ£ԼѪ꣬ɷ֮ĵǸƿӣСŮԼֽȥ飬ԼײɽƿԼɱˣƿȴҲ򻪣ͰƿӴأղ׸ӽȥ
ʩ÷ϣѾ֪ħֽӴ͸ʹ˱ƿжƿ˿̱ƿ֡
ȵȣʲôʲôһ±ƿһħ֣ûһöġ
ħ֡ҷ£вΪ֪ҵȴ˴׷ӭϹ𴫳УһĿģҪħ֣ȡΪԵʧʩħֽ¶ԵմȾգ˼
ľֻǸСŮһϢԼһֱûǸвô˵ʱϸܵĿֲգǱѰȷʵҲҴ⡣
ȻʲôȻ䵽ԼԼ⣬ҪԼ׷޿ܡ
ʦ˵컨׹ߵĻشֻһ䡣ܵߣҪ˵Ƕ֤տƾ˵׻ǧѩҲģ
˵꣬˲伱ͷĻưٺϡ÷ӰȴһʱϣĬѣ˲վƵʱͬرһ÷Ӱڣʥ֮ѹȫƷӡ̡
ݱ䵽һڽϷֺãսţʱᶯ֣أĴԶȻһɺǿϢһ֣ѹԲףˣֻζ£һ£֮ǰȫ޷֮ĶΪ֮
оһ˲ھ췭˲䣬ܵ˵ңԶ󷽣ͬһǿϢ𣬷·һɽ촣񲻿ɵǱ֮ˣҲи
ɲǼ䣬ˡɽʧϢû·Ӳڣڳ˶֪˫ǿѹһУűȻǿǧѩҲۣҪӲģʲôý
ӷ𣡡
һţһ֣һƽܣ÷ӰΨʧŽӹһ̯һö۵ķŵĽâܴչһʱϳ
ǷרѶĽӡ
һ̧ۣѳȥõǳأֻССһȴʮ׵أ·˲š
뾳ףҵԸʩףʩӡ֪ͨǡ
ڶӰ죬˲ϢԶȥֻö÷Ӱ
˵չܵ׮üĿˣͿÿʲôļǮˡ


ڶ Ӱ
ǧѩеⳡݶţȫȻܵ½УһȥΪʹߵݹУҪǴȥǧѩĸӰ̫ء
زͬڷͳ쳣գžһȻԶԶǵһľҶһɢĶܹ⣬Ĵڣ۶˭ž⣬ǧѩڶɼɵķ˼ϣҪǱΪͼ⾳ԤΪ㲻þͻһ
һߣȻҲԶĪԸԷǵ͵֮̽رһģףסΣرǸסǵĴͷҪΪֳܱ㹻ʵȫпܲݣֱӰ˰ʻ
ˣ˫ݽֱ֣뿪һʧӰ٣һҲظƽ·ʲôҲܸ˵רΪ׵ĶоңһȥͲˡ
ʦôˣưٺԶԶţϹššĺɫľƣźú˵˵еӢ¼أôһͶȥˣ
ôС֮ǰɽû𣿡÷Ӱӵڷû¹Ÿоżһ£̸ʲôЩʲôϣһͷȥһɲףȫǴʦͷǶѾϰˡ
ʦһȥ˲٣
ưٺϿǽյţʧ䣬һ˺öĻ˵ء
÷ӰЦŰɣСҪģһܿ㣬ˡ
᲻е㲻̫ðưٺһŮӼңôʦܵſڵ¡˿Ц˵л
ʦ˵֮ǰƴҳ壬ԽΪ¶Ҹɣ±˿ЦʦûɽͱչأҼСѾͷ˽¥ҪǻڣŶضҪŶӣδķݡ
ʲʲôʦô᣿ʦҲưٺϴһ÷ӰϢ÷ҡ
Ҳܺ棬СӵʲôħЩŮһǱȻȷʵû
÷ӰЦЦĻưٺϣҲϲκ£һһ֪ģֿУޣҪϲóʱ򣬾ͱżӣȻͷ˵źûˡ
ưٺϿȷյţʶص˵ͷ
ౣ
У˼磬֣˭ڱ˵ңһ磬ڱ˵ȻиӦ̫ˡ
˵ŻܷƿҷȫʲôʧһͨöҪͷͳһΪЩǺǵġ
¼Уȷʵ챦ϡֻƿǷ֮ı͸֧¸δһֻؽԸÿһֻʹΡ
ۻȥҲòֻЩƣۻ㹻£õ֮ˣܹƿܣԸɱ
˸ƨֲǮģʹõǰۻĹ£ǰ͸ֻأһ¼ֵӦøǰõܣһҲ׸ƨⶫʮһӵĻɫ
ץץͷЩգǰľ飬رڶ֮࣬컨׹񣬱ϵͳ챦Ҫ࣬ͷĴͺ¿һһóƣȫ֣ǵĶͷռˣ¡⻰ᵽˡ
Ҳðգ˵ףõ˺ôûʧʲôֻ֮˵ʹʱҲܲˣαΪ˼ǹң
ǸСŮʲô·ִ齱ʲôİ
ϸֻǰвãĿ֪ħʲôʹҪʣԷҲ˵縡Ƽӣǵ鱨ҪǮ𣿡
ˣҶԱ˵˽ûȤҪһǮȥСŮĵϸһԸǮȥŴÿ׿ɫ֣ܵǰɣÿʲôŶɳûһյȫģ޺зҶûУ޺ȭҺܸȤн񡭡
Է׷ԭӦΪϹ𣬷ɮóӦڷиӦʲôټʩչǧֹţǱȻ϶Ҫ
ôǵ£ʥ̫ҪҲȥףֵļֵޣѲɡҪϹȥһΣ


ڶ߰ ©
ߣ֣֮ʲôأϹѾҳϼֱһΣʵڲʲôҪΪۣķʹ©ΪԼо޿ͰϹȥͷŽˡ
ͷϵĸԴΪҪģǧֹʥˣҪ̶Խ⣬ļҪûйʥȶݻ򷨣а֣ԼҪô೬ߵսµҪˡ
˵ʥѹаסҪأʹʥ壬Ѿ̫аܵḺ̌ѹѹסʵ˵ˣΣҲѹʥͳȥףǺûʲô
ֱӽϹе㲻ףʥ־ԲܸǣǸôźãϳ࣬ϖȴ٣й˼ɡ
ķߵǻƿⶫҲһĳ밡⣬ʥȻóּۣŵػǮҰ򵽵ļֳһݣټƪĵԸķȥף١Ҳ㺮ˡ
ǸȥЩʲô޺ȭҼ裬աҲҪղķԶ޺֮ϣ񲿵˲磬ЧҲʶˣȷʵˣ׶һ֣ҲսҲʥ
˵εͷֻҪôණǲеİɣҪǿͺˣ䵥ҲɣǾͿ԰¿ˡ
̫ΣյҲ飬ܿԻһ˼·ܵõĺô˹Ӧûʲôģ˵֮е챦Ҳ٣ɳû⡭Ҳ¡
һȺʲôģ£ҶȤǻ᲻ռȻȥˣҵõš
ŲóռȻ˼ӦãͨҪдͷ䣬ٲȻԲΪۣ˲ⷴӳӦǲΪɣңΪԺǣʵиõѡ񡣡
ɶѡʱޣϷ𣿡
ǡһ֣һ
𣿿óǾҲ·ܲһֱҰɣ
ʱһ޾ͺˣڽܡ
ȵȣӦûô򵥰ɣңʲô㣿Ҿ£ʲô
ȷʵԽԽˣߵĿȷʵ㣬ŵ֧ʹţӦǴ㾡͵עĿû֪£ǵ񡭡ǵڳ֣ǻ͵ȥ𣿡
˼һˣȤһͷ͸ѩ̿ŻˣҲԳûױĶʲôʱǣ
硭ڣ
ã
˵ɾ͸ɣһͰöȥһâʧУһ¾ͼˡ
ôôȥ
緢ջŰ˵˵ڵ𣿡
ڣҲﰡôҲ뿪
˵֮꣬ǰʧĵطȻðƬâҰܰвûüһƬתѱǿŲ磬ͷ
һصԼУоѣȴƬâҲԼһƳɲǼ䣬ѸĽâݣţӽâиӰ
üһͶӰǴ˵еĵۻ֮ܰ
һδ֪꣬ԣ͹ĲʲôͶӰȻôֱӳڷĳ˵ԶʲôͶӰҪ˵ö࣬һμʶŵͨ
״ȴЩ⣬ֶĪ⣬һ֣͵ײһţҪǵʵ̫ǿһ±˵ײɹغ«ˡ
⡭ᡭ
ɫ¶ľܸǿҵö࣬ʲôܵ£⣬һȻˡ
ˣһ˾ͿԳû͹ӦоƣбƣǵȼĽ棬Ƿ̽⣬ȷûʲôΣգſʼֱͣӴ͵ɽǾǼɱ޴Ϊˡ
һʼ̽⵽ģڿռɣҴڿռ䵯ʱռС䣬Ŀĵشңײһţֲǻŵ¡ȷʵеġ
ЦŶԿռ֮ȷжðأλʦСӴ۽磬ڣҵɡ


ڶ߾ úһ
Ľ棬ԤлҪ鷳˫ܴ̽Էúϣһ޺ȭԼǷȱ޺ţúһĹûе̸
ۣʦǶ˽׽⣬˵Ե𣿼ȻԵ⽻ףʦηһ㣬һԵҲŹⰡ
ӷʩôҷŵ޺࣬ս徳磬ԵҲˣǲԸ⽫޺ȭƸഫ¹£ѰҪֽʮܻ꣬񴫣ʩ֣
οʩֻ޺࣬ȴӰղ壬ͱʾʩԵֺα̰Ե֮أ
ԣԼ䲻ʲô񡢽գȴʹжϹҪǵʩչ֤ԼԵˣǸðзһ
Ÿɮ編ܹӸλģһԴ֮ͨˣܻ˵ͨ˵ϻǶǣ˴ͷת˼ӣŷ֣ȥ͸Ƽӽһףȫá
ⲻ֣ƼǱߣһʼĵףǾĳɳٶȣڴδĿԣԶŻãȻҲĵϸǸںĵףһʲôδԣȻռ
Ȼ²ֻ˳⡭˵ãֻܿżɽӲӲˡ
ǣװܷյӣʼеҪʲôһʣ̣ûʲô仯ɺͷȴˣ¶ԵϲɫжԼ׾ԽĲЧΪ׵ܲϹֻܼвˡ
ҺãЩжԼȻûȤԼеĶǸȤģԼ϶ȤߣҲԼƣˣԼĲô鷳Ķ̸⣬Լû㿪̻ᣬûҪͷˢֵ
ʩ˿Ҳš
˵ţЩΣ֮ͬñɻ˿ҪʲôΪΣҪеѡʲôżɽǰĽУֵ̫֮ԣζڲסֻ˳ˮۡ
һ֪ʥ䣻ڶӭǧֹţǰԸķûҲ޷˾δʧ䣬ҵֻʩеİ汾ȥȶһʲôҪ£ǵֻرƿҷʥҲΣսΪݺˣҵȶҪա
гĿ꣬ܵ˵ͷҪʼּۻۣȻͷһ֡
ԣкթȻһУЩϵˣ֮ǰᵽķʱһԾҪ˵ӣǿп޵Ӧ𣿹ƿ˵ҪҵעƿӽʧܣֻҪķûȥǾ͵óˣͺ
˵жȷ̸к֣˵˵ҡ糣ѶãǲҪĶûҪ˷ʱ˵㣬ˡ
õ϶ܸе֪û⣬һ¹һ£Ҫ̸Ҳʦ룬ȷƿӵĹ
һʼԵõüͷƫƫ˵ȥĻѾջأֻܵ޺ȭرƿʩΪΣ
ǵȻǲƿôҪ޺ŲɳеƷ޺ȭ޺ŵĺģֻⲿзᲢۣʦ˵ǲǣ
ܵĻŸ˵ںͷ޺̲ס˵޺ȭƿܹƽ㲻
û˵꣬㱻ԱֹͬҲһ׹ϱƿֵ޺ȭȣǾ͵ڲղŵĻ
̧߱ƿķΪԷעڻĿģ˳ȡľֻҪԷмƿ߼ۣо򣬷صľʥ֪ԷȻмƣȴѱƿһ̸һ̸Ķƾ֣Ҳûʲô̸ˡ
һķŷ֣ԼںõУ˲ãԸľ
һʩΪŹƽ
ʵһһǹûпɱԣǿҪȽϣʧʣǻɡЦ˵ŵ֬¶ˮһ¶˫ˡ׹ǡ򶾣ҺҪһݣ֪ɲи㣬Ըأ


ڶʮ ״
֬¶ˮڷ洦ɼĴ·ֻҪˮװƿУڷǰܷմȾͿԻΪ֬¶ˮĨͽĶͷϣǷãоЧһЩ΢ͷʹð֮⡣
һĶҪж٣ܰѻ˵ϣ˭ҪͨǾڲشķΧˡ
Ĵı飬֪ƼӵļعȻ֬¶ˮȷ
ϼأԶ֮ǰ켫磬¸¶ܹһθ¶ˮػΪӣֱ¸¶ܲϲν¶
Ҫϲ
ˣ㲻֪ʳƷȫ߰ĶĸͰϲôջ󣬺о͵ֵסԶŴڣҪô񣬿϶ͱˣЩжԡôĶȳԣ
˵ֻһ㣬ѾʤӢۺܣˣûԹһžͣ˭ⲻϲȡ¶ˮΪˡ֮
ԣŹҪ¶ˮˣǱĸЧȥָܻԣûȤҪľ䲻޾֮עݱľҲˣԣˮвףݱľֵȼֲҲܵ𡣡
Ҫǳܲأ
Ǿˣģ˵ʲôȼľССضܲ𣬷Ҫʲôѿһɽկģ
ôӦ÷ĴܽӴҲûܴ֪λϿ϶ûУϢȥʣǱ߰ѶνҲƿֲܡ
ʩģˡ
˵ܻЩ죬û뵽Էһ׾;ܾΪԼƵ̫뻺գȴԷ¶ҵȴЯһΣ䲻ڱϣҪȡȴʲô⣬ֱӽʩ
ܳһѺͷһ޺𼱺ʦ֣򲻿ɣǿǡ
ʦԡƿϵشʧ⣬츣˼գʹңݺҷŵӵ۸ʲôۣҲҪƿա
һ˵ͷЩɫ޺ʦּ̬Ȼ£
޷ж˵α޺׵ö࣬˲˽ȷ˵Ļ¶ٷְʵûһܻ¾ţԷȷʵл
ǹ˼һΪǽ̸ѧɡԷȻó˳⣬ҲƵ̫Ըķ˳
ƪԸķ˵Ǵӹʥ֮򣬵˵ǹʥķеģΪģͲôĵط
˵ƪķ߰㣬ȷ似ҲʵʵһЩȫȻ޷⣬֮䣬޷룬Ƚ϶öĲ֣ȴһĴʣŵԸƣ˵䲻䣬۷Ƿһͷֻȥҳϼʵ飬Լմ
ֶɾǸߣǿȴҲãֶȫǶ࣬ټԼƪѱ£ֻǶ೭һݣûʲôϧġ
ڿ֮ǰкȻһ
ЩһΪⲿķȥⲿķҪԣܲǵһô򵥣ȱ̫ɾ
ôһ룬ܵһԸķҲǼأڿøߺøߵĹʱһֱӴֳ֡Ǻȫֻ֮һһ룬ûɣ
ĴԶԵź񷴵ҵȻЩɣʩô˵ȻǧֹʥȻֻа벿оֻǽԱȶԡ֤£Դ˽޺ȭʩһԵ
ЩһҲţó˵ˣҪЩţһԼռˣͳˣ˿̵ڽԵ֤˴ԸķķǷҲԼһ֣ûаʲôȥ
£㽻׷򵥣ҪΪһΣڣʥ䣬֪Ϊ𲻻ô״Ӧû뵽ֻһ£ʾȻˣ¶ˮҲҪʱܸ
ԴΪ˫״ɹʶһΪģ޺ȭţҲܿ˴Ըľǰ벿ɾ棬ɽס


ڶһ ű
ˣǰû֣ԭ̸⣬ô۵һ£
أˣ²ϰһΣǰ̸⣬ֻǵ׸⵱̸⡭ķչ
һϲһ㣬ԺҲͺ¿̸ˣʵҷԼ˵ʺϸо桭ι²ҸоҲǿףҷİ
ʲôҲû˵
˵껰ܿʼָ㵱ǰĹԽԽö࣬ǺоմߵĹһѡ
ҪμҶҵĽʦᣬڳ֮ǰҪȿѪѪ깦ܣʦίУ
ݱľҲڽУؼ硢֮ĸϣЩҪؽ𣬻ʱøƼѹҲԿǿףίи̻ᡣ
޺ȭ֣ⶫҲͷͳˣǵû൱ʱж͸ҺѾʼ
ͥʱõһģ֣ȷĻ棬ȻʥٻˣѰԼʱģʱоⶫܹȶƣ˵һָԵĴ졣
ԽԽö࣬꣬ʵӦҸֲŶԵģңɲΪԼһ˸ɻ
ܵรˣٺǱߣǧѩôã󷢲Ƶĺôû룬㲹ŶԡЩʲôأ
һֱţԹۣʱȻðһ䣬ˡֱԣǱ𿪺ˣʵڲǡ
ŶΪʲôΪʲô¿Ҳ֪ǵѧҡ
ȷʵǵ⣬̫ˣû󹬵ģ󹬵Ĵһ˽ͷŮ˾СèСϲͶ棬û¾һԣɵ趷ȡֻܱǣĸ㷨ǰѺ󹬵ԺڿҲҪģǸҲҪ˵żҪΪĸһ¡
˵ú㶼һˣ˵Щɡ
ҡҡͷԴһЩűţ֮ǰ̸ʱһֱӦưٺͷߣЩΣֱһϾͳ̽Ȼưٺȴڡ
֣ȥˣ
⣬ɽԼ𶯣էǺϵĽȴӦ߾սĲΨһܵˣֻлưٺϡ
ʲôôͺ˶֣һʱ䲻ľСѾͷôսˣ
˵˵¹ػưٺϣȻ̸ȥԴͷɽţưٺǱߣˡҲѸȥǱ˴
;УߣڴôңЩ⡣
ˣϴ֮߿͵Լµӷղר˵ʲô˰߲ǣĸͷð´踣̤ԣ
ԶԶоײ൱ңȻͨķɽɽѰ𹥷ĳ̶ȣ˵սӦϣɳϳѹ󣬿ԼٳûӦϵϢ
ٱΪ֮Ȼϳưٺϳͻǹǹ쳣֮Լ൱Ϥֻһط
¡űȫǸˣ
һܼٸϵɽţǱüңװּסսѥ޺࣬쳣˻ӶսһէէϣӰ仯Ī⣬˷ֱ׽Ķֶ·磬Ե쳣ǿõ˱ء
۵ģǷյĻưٺϣһ˦ǱޣӰ˵Ĺǽ²ڣýԶԶȥһò绨ĻŮ䣬Ȼ裬˵ĺÿ
ɽŴۿһǧѩӣ̲ס̾Ѿǽڻưٺ״γսˣĴȺչأµõϴ֮ͼػɽɽбĹͽưٺϵϣһССʮսÿ춼ܴһʵԾ׷֮ǰͷ÷Ӱ
ĹͬķʽĥưٺϣʵսȳǱЧԣȷʵЧ˿һڿޣȻסϴ輶ĸ֣ԹڣռϷ磬ҲĿĻͬ˽̾
̫ˡѾԶյĽʦ֣ԶĽͽһѹ˰
ʹϴʱ÷Ӱʦ㣬ҲԶûôܴ򡣻ʦʲôʱôˣ
ǧѩս˰


ڶ˶ һа
ɽʱǼĻ⾰һˣͨ˿漣Ƶսȴûʲô
ոһѹסķĸиӡϴΣ۹Ӧڣѹȥͨ˸ϴεģĻ£
Իưٺչ¶ʵгԾ෴أȴüͷ̫
ôˣһִƷ𣿡÷Ӱӵʥʵֳϡ
̫ˣ֪ٺϵĹǱޣϵս´䣬ߵ·ӶǶѹսپı·ӣѹͬĵˡԹѵڶ⣬޷ڶʱɱ˵ˣסǸͻܴ󡭡һˣȴûɵһⲻǺ¡
ٺɱԲǿɣռƣȴûɱ֣ױסǺӱĵغá÷Ӱһۣ֪ԣսپ·ӣ
ǸͻΧõģ˭֪ǰڿŵλãߵҪһ֪ҪսλҾƱ·ˣѵǿ
Ϊɶģûٺ֮ܣԸԸֻںͷţܱ£ҪߣЩô죿
÷ӰҪɳʦһͱչˣΪʲôôٺϱλϣǶĥ÷УȷʵЧ
Ľͣһʱʱٱ䣬ưٺϻӱסİϴ֣·磬ȴüȣеıÿһηŹ⣬ưٺ϶ɵԴ죬ܹס
ưٺϾս޹ԼҲ֪ãıսȫȹɱһ͵˷˷գ°Ƚ
ᣬưٺϴȳȻ񱩣һѹˣɵ԰һҲĳܣһӱʮףǧѩŮӷţһӰȺ󷽷ɴ죬еĻưٺϣײʲôһԼ§š
ʦܣ㡭
һ죬ڶʦҺԽű˴ɣĶܲһ
ûû£֮ǰʱûҲ֪ΪʲôһҾ͸˴ˣҵʱ㶼ڡ
ʦԽԽ
ܱŻưٺϵʱϴЦһأűˣȻת䣬űӵ°ܽӲԹԼβܣ߿ͣǵʥȥˣоͽгûоͱ˷ʱ䣡
ɱ֣Ҳҿڳԣ
űϴ֣һŭȣϵģԱֶΣУݻۣ֮Ҫô㣿
ô㣿ɱ˳칫صô㣿
ܵش𣬰˶ŵǧѩʦֽ㣬űҲסΪ£û뵽еҪһ絣ĵ
ãϴҲǸӣǡ㵱ԲðɣǿԿǲ
Բ
Էڴֱһ仰ǺȥװĶʺɣڷɱǲɣ׷ǽȥбǷɱ߼ɱҲɾ͵óɱ˳⣬칫صⶼֱԲ˰ɡ
С죬Ȼ£ҪܾϿ̵ĥ
ϴ辳ĸֱֳ֣һɢңңܣǰΧ֮ǰһ֣ưٺͳȥԼȴڰΧС
ưٺһܱΧȹϵϣҪس壬ȴܽסվǱߣúÿš
Сôˣ˻Ƿڣ
ͷֿµļϣЩආѵǿɸǿļһɱң߼ɣΪʲôǣΪ˶ӮǾû
ڰΧȦУһ˵ð˼ţɫ䡣
뵽ǸǱ׳ӣԲŻûʥڳȡҵϡһȺ㲻ԼĴ壬ǰ󣿡
ЦȻűںǣҲֵôһΣű֮ǰչһ뿴Ķ
˵꣬ȺϮΧİ֣ܿһȦʲôȻϮһգ֮䣬ϴ辳ĸ֣ȫײˣսã˴һײϰգ֮ǰĻưٺϣ⡭ԾǱ


ڶ ɱ
޺ڳɳƷ֮У۹ȲϽգٶȱȲէ֮£ȷʵЩߣʵϣ޺ɳ֮һǲĹڹٶûƫϣΪƽ⣬ֿ졢׵ŵ㣬ɳУܺһ
޺칦ǵԻţʧ֮תʱйУȴδؾԭ⣬ķȻֻ޺ȭòҲȷ˲޺ŵľҪ޺칦ٶȺȻٶ
֮ܣһ±¶ͬʱϮˣٶȼȿ죬Ƶͣ޺һ׸ߵľ޴壬ײϬţȻײֳսϴҲסһ±أ˺Ȼ󣬿ɶԾϵĳȴСԱ߹սȺڸŵ
ǰɣ׽ϴ裬һˣ⡭ôпˣ
̫˼˰ɣԽս˵ûװսôģ
һʲôط͵սֻǿѡ
Էɲǿ֣ʲôս׽Խսϴ裬һһ˵ģֶ
ǡһĳȼܵļֻڿ磬ܿͻˣ
ʽܲ⡢ڵߵӪɢɽ֮ǧѩӡű½ۣ߼ǧΪıֶ̾
رǧѩˣǰǲſĽƿսˣȴһаˣռϷ磬ȸղùǱ޵Ļưٺϸͣǰʵ߰˱Ҳֹ˵ϴǧѩӻǳѸ͵ģ»ûеڶ
ֻ˭벻⾪˵һвֻǸʼչֳţĳɱһ𱬷
ܵ޺࣬һ˲ȭߣצ˺ϥײ˲ݳʮɱţǼݣʵڲεĹɱ֮У޺౬㲻ĵطӣ׸ߵ޺壬ٶֿ죬ϴڿУŲ㣬ûһȥ
תۼ䣬˸ӳľ⣬Ⱥ޺֮ϣûĵ޺ûӰ죬רƸľ⣬Ҳ޺𲻵ãɵľ壬ĳרŶԿϾĻ֣űľ
УûüӦ䣬޺սͻţô룬һ¾ǽϹۣѵĽ֣ʵǿģǿһ£սѣûü޺ĵڶֵһأ˸۽޺ȭһɷصĻ𾢰档
űĹʴΪͳֻеϵµޣʴ񹦵ݻ汾Ҳһ׾˵״̬һԷǿö࣬ǵ֮ͻᱻӱѹƣ˲
ܸ𾢵ĵڶֹȷʵϸֵʹҲֵסȭ壬ࡢ㴴
ǰʮ룬ϸδأѾȫشʧȥս֮ܵ졢֮ңսе˫ܶ඼ûܿ˵Ӧֻ޺繥󣬻ƣ˫ƺʮƽȴһ˫ƺʮɲǣһֺһ˳ȷҰϮ˷
ǰ˵ϸֵ֣ڰлɰŻҵ׹棬սɲʱͽʣһ˫ƺʮ޺ӰҰӦƽ޺֮ں֮£һɷɱ£Ī֮еơ
ģɱ˳Թ˭Ҫֹģܷ
Ҹ˶ԹҪҾͳҪǧѩҲǣģһתͷܣҹ͵͵ȥɱȫСȮ˵óõĸҪ¶ϵģԣ
ⷬͳҰһƬȻ֮ǧѩӶã⻰棬һСħͷˡ
ܶЩ⣬ĿֻǿԶ±½ۣܸоõͷʥĴڣԼɱ˼Ұ֣Է¶ȻΪѼ鱨
ܵĹ½ڣһʥӰ¼ȥ豸űڵʥ̸
Сǲ֪ߵغ޷ģ֮ǰǴص鱨Ȼ׻ϵǵʴ±вܴսʥᱻѹơ
٣˵ˣȫŪʴ±ĹؼĻԽңͷԽҡһʱɣΪǣǧѩ塭


ڶ 
⣬Զս̵ģֻǵѣʮ⣬Ĵɽͷ֮ϣԶԶܵս۵ףΪ֮
޺ȭôܣ
˵޺ɳףɾͣرǶ칦úҪ޺ȭֱûѶȣŶʱ䣿
ǷֿսǰһӣͨȭʽͷβһζδؿԣȻѾڻͨˣ
֮У޺𣬡㵱ҲͬеľӢ㶥칦гɺ󣬻ʱͨ޺ȭ
ʮ졣޺ɫ࣬ⱾΪ֣ܵ죬ֱƨҲ硣
ܹ͸޺ʩչ似޺ȭ似ѾԶԶ࣬Ƿǳ߶ε޺սˡΪƫƫôᣬǧڣû
ͻ˹ģ˵񡢽ա޺ʱÿ·һɫƬȾˣ߹󣬱൱
رǻ޺սʹϢ飬ʷδţҲ޺ŵӦб仯ѵ޺Ŵʲô仯˵
˳ͬ죬ʹõģͲ޺ţĳп͸Ķãʹ޺෢䡭
޿ܡ಻ֺ֮ͣħӱǵ׷뿪򣬲Ͻģȴѡ˶Ӧʲôɵġ׷ݲϢ뾳Ӵ˲٣ȻʲôΨ꣬ıƿȡ˶䲻֪ȡʲôɡ϶ħӴУһҲ˵ħҪҵˡ
ѵǴ˵еķħ𡭡޺ĻųڣͬĿ⣬ܲͬؿڨȻĿڣ˵ˣһʱĲ۱ĶʲôЭħ֣ħְסӦҪֻ꣬ҪסħŵǼ
˲ڿȻ˵ˣҪҵˮΪѰԵˣԵ֣ĻԵǽˮҲɾһԵӷ𣡡
ɮһţȴԼͬЩ̾ȷʵó˵ûرǰԭΣշĹ¶λΪԵˡ
һߣű½ȥ֮ǰȻǺ˼ɱ߱س㡱֮Ļһͷܵںô˵˵ٶ࣬˻ˣǡ
ƣϲ˶ãһ¡ʮ죬ʮڣűĸ־ͻˣʲôεĸ֣̫̫ͣٵĻͰװ˷Ⲽˡܳһûг֮ǰ㶨ô˵ʦڣƻɹö࡭ǵƽ⣬ʦܿܳ
⣬ȻԱлע⵽ưٺһֱ˵ţ˵ʲô
ôû˵ڶĿǰĴűʮǧѩеʮţȻǰģǵȷʵȲű
ưٺһżУʵھÿϧԼΪϵԭʣ֮ǰչˣΪս£߾սϣܹγһһԼ֮ܣҲԼǧѩѹɴڵֻ˵Լ̫ˡ
ʦ㣬ҴˣǴˡΪ֣ô򵥵һ°ˡ
ʲʲô˼
ҵ͹ԵҪԡɶԭҪġ
аֲ̾ǵͷģҲҪ飬νĿʲô˶вͬͨˣ϶ʲô¶һ򶨣ƫƫưٺΪ㣬սȻǿˣʲô鶼һһէСеġ
ߣսٸߣҲȶ񵽴©ĺ飬̫ԵһսܷǳûԼŮѡķչ·
취Ȱɣ㲻õģǣǧѩ壬εһԼʰʦó桭
ʲôû˼˵ģôֻ˵Իء
Ҿûʸ˵ң㡭
ܻû˵꣬Ȼưٺһѱסһ£ưٺϵűɿסģ˵һȥݱӣҡҶҪһ𣬿𣿡
һסǰͨȻãһŮɱϣʵҲǼ£ǿȫԼ̫¸ѧˡ


ڶ ֤
ܶűŵĻǲֻ뾭ѵѾˣϳɳص곤ߣΪӵܣ˹Կȴ˼вֱаħΪ
Щָ̡ҲԼһ˵ʡ
ʲô˵úֻɱûһͺܼ򵥣ʵڣӲȥˣ췭ظҲûϵ˭ֻҪҰεҾһЩ۵Ķ˶ߵˣҾȫС
ܵȡۣǷξĻƾʲô˼ԶңҲܻȥα˴֣ŽΪЦˣ
ⷬȥٲĿûᣬһתͷͻȥչأĻưٺЩͷԡ
ʦŸ˵ôǺĻֻȥԱˡưٺϳɵ᲻ᱻΪҪʲôĻ
㻹СŮأȥᱻС˦ԽԽԶġ÷ӰǼһʵǺܴ뿴ͨʱ˵ôһ˽뾭ѵ֮⣬㻹˵ʲô
ưٺ˼룬ĻҪʵ
ǾˣСҲܾúܿͻᱻɣȥϳ룬ٳʱеĶܶ˾ϲ÷Ӱһ̫ϵĶҪǲѹס桭˼С£ҾͲ֪Ҫô
ףֻʦַŷŻѣĻɣ
̫ˣȨƣֻȥ˻ᵱű⵱£û˵£˵зСʱ嶯ҷŻ٣ɴû˵˻ģ㱾ûͷֻҪ˵ˣͻȥŵʵ֣
÷Ӱ΢ףűв£ǿΪ֤Լ˵Ĳǿջضɱ䡭˵ʵűƣҲ֪һôסܴӮôȥ˼棬Щ޷
ʦܻ֤ҿ˵óõġưٺϵȻεĳŵȽе֡
÷ӰЦһ£ҶҲġֻһԹߣҪеĻӦû֧ġ
صĵģֽǧѩʮǶʶµķۣʮʮһѹô࣬ܵ棬Ǿޱȳ죬Զϴ֮ǰڴӺǧѩ壬һֱηηβ쳣ƣһѴɵڽ£üˬУͷǿڶ
ʦΪűҲŵӣǧѩǿʢˣ
Ȼᣬʥԭŵģɿ죬׽磬ϴ練ƣ
⻹˵˻ڴ˵׼ۣ϶ʦˣ
ۣôܰ׼ҲǱ˵УűҲûʲôµˣ
ۣǧѩȺУﱾŮٵɣһݺݺ࣬ܵĻۿ»ưٺϵһĻ֮ΪһŭΪգһʱ䣬ܳΪ鲻ݵĽ㣬ɽϵŮˣͷȫ֡
Ҳǧѩľ߽ײ
Щһ̫ˡ
ӦڱչеϣͬһɽؿǧŻһۣ⻰ûбԸ˵СԨԴ֪˵ˣС̫ˣΪͿƲǵĹϵűưո𣿡
ӳҲô˵ѾˣңűҲǽⷢӣϴ֮󣬶Աɻʵ̫ˣű£Ҳɱ˳
ҡףµһϣûʲôر˵֪ǧšӳ෴ʵͬһߣֻô
ҵĵӣ飬ӦҪΣνıҶǶ˵˵ģһɵĴ壬ǵÿʵ棬ֻҪлڱɣʲôǺ˵ġ
΢Цţܹ㹻ĺô˶ܻݣǧѩԣûʲôҪģҽҵϼ죬Ǻһ֤ͬʱϣҰλΪһԵȵĺߣ˭ΪԲ⣬ôҽǳʧ𣿡


ڶ Ʒ
ˣҰ˵˵ĻжģҪͱ£Ҫ¾͸ɴֱӰȫǧѩ嶼ˮֻɰף֪ػǣǧѩ壬˵ʲôֻһΪͷɳûʲô
֪ҡҲҲǳ嶯㿼һҵͣһδʮСһôѹΪ˲ż嶯һ£Ҿͺһǻеˣ˲ãһ·ģʲô¶ûǣǧѩڣĪһ鷳ȻҲ֪иɾˣһʲô˵ʲôҸоԼܼҮ
ô˵ĻͱȽϺһЩˣ飬Ҳ˵ǴģѵĴ㣬ɱűȥţƺǰʵܹġ
ܲѵԼ˵ڵʱû̫࣬·ѾеͷˣһҾȥҶ˳㷢ίиȻǮҲȱǾǮˣһڰ̻ᣬܲûдµרң
˼ɱ֣ӼпƼӺкϵɱ֯൱ǿ󣬳Աڶ࣬ΪãȻѹǧѩĻ֣ˣǮսռ˰ɣ
ûǴ㣬ǮʵҿµƷ֡ޣôԽ˵Խˣʵ֮ڣҪƷ֤ǵļֵȡ֧֣ҪȻ˵µǧѩЩ϶ܷôԽԽ࣬ҲԽԽأ᲻е㡭ư
°ͣظ̾ţȴùе˻
ˣƣС硢ľ棬Ǿ͸ÿˣعһ·ѾռˣŲˣҪ࿼ǡƣùû㣬ù㣬һŬȥӮʤΪ˵֤ݣ˼ʲôֻѹ̤ȥһͷʲôͬ
ллôһ˵ҸоùˣǣǱûһͷˣģʵ飬Ӧ˵㷽ɣ
ӦǶԵģѪܣԿϳɵķʽУԭѪԲ֮ܣЩҩϳµѪ壬۹ۣôʵֻǴⰡ
ôһ˵Ҳ֪Ϊѣʱ仹У±ֹǰݼ㣬ǿɣܷѾѪ⣬ĪܣñĲܹŴϣټǧֹܣݻ򷨣ڽ޾ĿУѰôĿа취
ϸ˵ܲǴޡ׼ǿϣûʲôݿԣȷʵԱֿܣƾݣڼʮ򡢼ʧʵУҳȷ·ۻʧܵľ飬õ·ԽԽ
ӵ⡢ʥܻʱѪȻ٣ʱ䣬ṳ̂һȫУŪͷۻЩ궼޾Ŀ̽ϣڽеʵ飬Ȼһǿ⡣
ҵˣ
ܽһĻӰ𣬾ʣΨһǸеĹ⾰ܿҲʵһƽ٣һԸƼӵĸߵϵģűѩĲ֮أ֡
潻ڣҩȥɵҩľȴʵַܻԶδ޳ɣƾŹʥݻ򷨣ӻ֮ڣֳԽӦˮ׼ȥʵ߾硣
ţܷ֮ܣ˵ԶϹ£ģĵҩΪˣɿۼΣڱֵļѹ£޴ѹһС㣬󣬳һɫСʯ
ˣ󣬰ҿʼⶫݡ
ܵһ´Ķͷǳ죬Ͼ͹ҩᴿκۺ壬ûб仯Чһףֻϴ辳ЧϵҩһӱʥҲСֻССһ׵Ĳ࣬ʵϣȴԶķֱ
ȻôǸϵϴʥʱã˼ǮŸߣڱֱӸĳˡ꣬ǶʥۻҲаǵĻۣ֪ͨʦˣҪĶѾ㶨ˡ
ˣַվǺϳƷȥһͷϻˣǡ
ģѾ׼ˡܵڿʼȫԭϣҶҵĴϣҪܶ˵۾


ڶ ٺʥ
ʦʦܡǣ
ưٺϿеǿɫ壬ǳ죬ӡУδԼԼоͷ̺żǿҵ
ûʲôһƷոɣҪԿ
ܳһܱ˵ûԣŮ˴׷Ů˺ͷܣŮ˶ﵽͷɣҲ֮㶶Ů˵ԺŮ̫ãƷȥҲ֪㲻ºԼྣµĻҸϵָɡ
˵ʲôôһ㶼أ
öйˣͷһ˵Ůˣʦ⣬ûһԣȫǻƿ
ȷʵǲжҪ˰æЧ𣿡ưٺȡЦҲʲôܴԽ÷ʦôǿʦôҲûʦƯǰ˵ǻƿҲк˼ԼռรܰﵽʲôĻһܸ˵ġ
˵꣬ưٺ붼룬Ͱǿţȴܼæ¡
ⶫóԵġȻóԵҲУɷˣЧҲûôãȷʹ÷ǷϻĿڣ˹ɻʼ磬÷ĿǰܣһҲʦķӦѾеùⶫˡ
ʦĶ϶Ǻܺõġ
ưٺϲ˵ʲôȷʵܸôлᣬԼС£²˼ģ˹
ЧܿչֳưٺӿˮƣΪ죬塭ȣʲôΪţ˲˺ܶ塭
״ǻưٺϲ˵ҲúΪϼ뼡ȫˣһֻˮϺ
ʵЧеƫ屾Ǹۺ֮ǰǿѪգƳϰϣ˲ͷŵĶĸеˡ
ܱ߿ʼǣֻûĸо
ưٺϳһ£ûʲôĸоȴȻãţ񶼱ƽܶ࣬Լģģɼ·ֻҪһ¶еЩԼӵı仯
ȻֻһִưٺҲ֪Լ޷ٿһ̸ǰʶôһ£ԼԼʼȥ
ưٺϵı仯ȫܿˣһֱڽ⡣
ˣǳ˼Բˡ
𣿡
ӵԲγԭˣ뷲ʤôһ¡
̨ʺ̨Ӧ˵ģ˭˵˭ͿԵʥƨʥз𣿡
ֻĻǳɲʥģģȻַŵ̫ѨϣһѰɡ
ваԼľţֲǴҪôȥһѣû˵һػ԰ġ
ˣܻĽ飬ȡö꣬ڻưٺϵ̫Ѩ˫ֵϣ룬סưٺϵԲ
ǵϵͳ̫ӵĶҲɴĿǰ׿νϣǿԲǸ䲻ͬ£ȴ԰ǿԲЧʹ֮ɢ
Ľ˵ܿͳʵЧϣưٺϸܲܵ˫֣۾⣬УưٺϵԲԽԽǿˮǴߣһĪǿϢţԲؿڣѸٱһϤơ
ͬһʱ䣬ϢҲǧѩӦģȫʧɫ
ʥʥϢ
뷲ʥʥأ
˭ϴ֮󣬱ڳʥˣ
ưٺ뷲ʥϴ辳ʥͷųϢ˴ǧѩ壬²ǻưٺҲ٣˶ô⣬Ϊףǧѩ϶һԾΪ˽ʥ¼̫졣
Сӡңңưٺڵķ򣬡ÿ찡
ǧŹЦȻͣŸ˵ʲôѣ˽汾ֶһʥСӼȻֶͨΣô취Լȥ
˵ЩûʲôɣΪ龪ϲһϣûʲôע⵽ĵطӳŶͷ̾ҺεĶûǴδѩ÷ǸӦġʰҲҪֽˡ
Щ׳ϵѵû˹һ£ôģ


ڶ˰ ֮
ϴ֮ʥĴڣ˾Щᣬƺôǿΰ󣬸оϣʥð뷨Ҳ˵ԣΪ뷲ʥĹؼΪۻ뾫ǰΪϴ֮ʣῡռ˴ˣȴȫںһϡ
Ŀǣ浽ʡˡ൱ӣһڶɣܾӢȼĽ̵ѵͨ˸ӴСĹ֮硣
ûʵûгڶҪпͨһأеķ޼ͷϵЧõһܹͻƵżЧ磬ƽһٸ֮Уܹɹʥδõҩѻ˰ٱ
⿴ƿеĽݾȴϰ֮⣬ǼǮϵƷرܶϴ辳õĸ߼ϵ¢ϣż棬۸Ҳˣֻͨһɵ𳤡ʹãӳʥĻᣬͨӣʺ磬Ҳֲãϴȥ£ǧѩ徹һʥֱưٺͻƳɹ
ȺӵףػưٺϵʥΪĻֵ뿪ԣֻһβɹʵ飬˵Ǻõģ֮ǰȫûԤϵưٺϾȻһξͻƹذԶԤڵĺ£ܿʵɹ
û׷ѣ֪ϵôˣȻ;شϵ֮ǰû֣ҵؼһ߼ǿͲø㵽Ųų¡
һž͸㶨ȷǸңҪҵȻҲʲôܸɵˣҲ֪Ҫֳһţͻʥҩȶʥ϶ǱȺûǰѳɹʽһɣʮ֮һҿѾܺˣƳȥ׬ǮҲ׬öడ
Ȼǣˣ˼ǲһܣǲ
ıƨȫ¼ģҲŲϵ֣ƨʱʡ£ôɡ
ܱ߱ҪôڰȫķΧڣЧ󻯣Ϊȶڶ׶εʵ飬ԼҪҼʵƷ
ˣе⣬ΪѪ꣬ر˰ǹңص꣬һ֪Ѫͬ޼ɵʵ顭ڲУ
еӦô죿ıݰ
Ǿ͸ݰɣô׵ġУôܲϲġ
ɶ
ֱܼԼĶ䣬ûи˶˵֣˵ʵƷҶѾԼȱµˣôȥĻ᲻Ǵ
ѽͷѲģҵǽ飬ȻҪҪģ̫ãױ̫Ű̫ͷǰ㣬ӵͭСܾͳɡ
Ѿͭˣ֤ԼòķתӸˣÿ˺ôĻҪ
ǻϰɣһԿ˳´ͲҪĶСʱɱҪһ㣬ûѧ޵ЦȽϺõġ
ʱֹҶƴӾУĸ׵ģʲôԡ
飬ڶĸɣˡ죬ҩǰҲѰĳ
ҵСܣˣҩܹΪ˵ˮҡޣ˵ˣⶫòŵķ֤ϵˣƶǻЩЧѶˣȻҸж°ɣҲ
һ˵뻢ðΣŵǼʱСܣ֮ǰ˵ֵܵģû֣֮ôڻ˵ˣ
°ͣͷףеķϺֵܣﵱСܣһʱУͲˡ
˵жѵԼ𣿡
ңһ˵ֶ̣һϴ󣬽кôգҲûʲôСܲ谡ͷô磿
ҲеȻǼΪҪʰϵġҩ衱󿴿ҿ۵󣬡ǹˣȻ˵鵤ҩҿΪʲôôһҰ
Ҳô˵ҿԼǰǿţһһᣬҾⶫȽһŰŶͷ˵ǰӣҩ費ȫ˳ͷҩۣȻ̷֤ȫ⡭ƾĶˡ


ڶ˾ 
ڡšưٺϵ뷲ʥ֮£ˡ̤ϴ裬оûôˡ
߽ͨʥһκܲ˵Ḷ́ǿǶųɹ뷲һأʦȺӿŻưٺϵʥ֮δȣͻƣưٺϴһ£ŽͰ͵ҲҲûʲô·ϣĪԼͨȻʥˡ
һݺݺ׷ʣ֪ʲôưٺֻӲͷƤҲ˵˾ˡ
׵ĻشʵӢ۹żʣưٺôһ˵ʱʦȻ𾴣ΪѵһţҰϢѸٵش磬֪ǧѩ³һʥһе
ǿ⻷£ˡ˫˫ϴ裬ûôעĿȻ˵Ѿζ벻ĺ¡
ϴ֮ǰϴеĸ߽սǧѩ˵Ľ֮ӣʡԲȱҲϴ辳磬˲֮ǰŽǿĳ̶ȣϴ裬ؿȥֻһС
ͷ񵤣ʲôģȻЩҩܸУûôҩ̫ˣ㵽ôģ
üҵܣ㣬ҾͲøˡˣûв´δô˵һҩըķѣʱԹҰ
˵꣬óһʼǣ죬ֵܣ޺칦ûʺϵ⹦ϣ޷ӣר䶥칦޺ȭһ𣬲޺š֮ǰ㿴ңԸͬ˺ôҾ㡭ޣ˵ˣҲҪǷϵеһ֣һȤҲûУ⵱СܵľͼȥȻҸж°ɡ
쾪ϲӹţ˺һֵܣ˺ֵܣҰһûɣ
ʲô⣿ǿˣһɣ֮Ǽסⶫȫ޼ֵòӸǵģɲҰʲôضˣҪǾùأԼ⣬޹ء
¶űҴȥǵãⶫҲҪģԺ󣬽ҪҸм㡢жµģ
ȥҴңˡͷԣ૵ˣǺôǶĴлⲻ쾭ΪʲôҪرǿƽںǱģ졭ֵֹġ
˵ǱʲôѹɣӲ̫Ծҿһп˵ģһô治֪˭ܸѹ
ֵ̫²Ը˵ҲʲǲʣҪʱֻҪڣҵһϾС
˵Ľ̸ûдܵĶ뿪Ҫæһ仰
ʱеģһһϳѧǾǱ׼ĳУϵͳˡ
ʲô
ʲôаһΪٷΪ࣬иԳȥսҲ¡
ɣֺ£õ𣿵䣬ֶɡȵȣôһ˵ҵһˣҸɳ̫ܱ࣬˶ţûˣУǸɣסһģһȡ˧֡
ͷ漴˼ԣԼͷ̫㵽ĿľͷҲ˶Լͷ㲻ûҪǣɵȨУþ̣ǣߵˣʵڰְţΪ󷽱㣬һݳбҪġ
ԼóݣҪݣѶȲСңҪѸлݵʱжױױȫ⣬ƫƫⷽҲﲻæ
Ҳڰɣʶûңֱ˵Ұﲻæδһ㡭
æôΪһСửǻˣҲֱͰϴͷˡ
ȻʹҲ˲л磬ֻҪʹӾּô䣬ô䡣
ô֮ǰôûֱôɾܸ𣿡
Ϊ֮ǰʱδûиˣֻҪʹ⣬һСߣȫһϣ۶࣬һθ㶨
СߣʲôСߣ
üͷƽ̯֣С߻ԼϣĳϵĶһ£˳
ɣӰΪʲôᱻ㰵ˣ


ڶʮ Ӱ
ɽУΪ˰ҶգҪѪɷ˫Ҳɵɵֱӳȥٻ˵׼ҲЩϣоͰһӰ
һɽϸˣϽ£Ҳʲô˳ΪΪۣСǴϮɱ£Ϊ֮ʬʱ顣
⡭ӵб仯ǧܣһ֣ܱ񣬸ܻΪΪ
ΪʲôУԶѻ˵ʲô´ΰѻ˵һλ
Ӱô䵽ϣɶ飬ֻ֪˵ãǳţƣ˵ãǾ˵ˣϾҲûóɹⶫȥҲֻһãͷҶϡ
ٺһ״仯̫죬ܼʱѾǱɽҶҶմͷҵţȫ˶Ϊ뿪ɽʱ򱻻ˣֻƺ˶ˣȷʵգɻȴ
ʱתƳתǺܺģĵֻϵĶӰȥĲãΪСתƳɹ󲿷ʱ䶼޸ɷ֮ĺҲ޸òˣȻõţⶫóðɡ
һûе˽ҵĶĻеأ̫ˡ
ᰡΪû޺ãԲûó˵ΪūͣҶİȫǳأܰѻû޸ΣƷóǶİȫ𰡡
дʣҲúһϻ֮ǰԼû㹻ãԴ󣬶ڻһϵĶԼҲСĵãһʹյٿ֮
Ӱ֮ڣ̲źܶķţⶫͨţͼΣڲõķǧͷֻҪȥ򣬾ܴ֮򡱣ܻɹ
ǰܻû㹻ȥӰأķǳɣѲ⣬ҷֻ֣Ƥë侫΢´ѲűϳؾҪǺͷԼܳӰڵķ򣬹Ǿݺķ£ܵ
£͸ӰһԼ⣬ǻþȴ˿üŵõţиɻվھǰԼӰԽԽ⡣
Щط˷Ĳ£һҸպһһʲôرƳһлô죿
ֻڴ˵еֻܱԣõƤߣȴ׳һƤ֮ļ裬Ҳֻԣˡ
ĻشҲǣͲٶʣͷ׼Ԥڵʱʱ仹ûϺܾá
ǧѩųһλʥϴ֣һɵսԣ˵ǲСرһĿǰչأΪͻϣߵõǧѩ弴ӵλʥд׽ϴĵӣһն
ⲻ󣬸ɶּɣΪϴ֮ʣǧѩܶɼһ±ǿһһʥдȨͼǧѩʥϢȥĿٵĲɶĴűųҪǧѩֹɶѡ⣬Թۡ
ǧѩӵܣɱұۣ޼ɵڳԣ˵ʩܣűҪһֹǧѩûűҪѪϴǧѩ塣
棬űƺƵҺվۣʮʥֱɱǧѩ壬ڳ˲֮ơ
ڶɹսټͨڱ˴˼䶼ûʲôҲûʲô⽻ϵűһսǧѩҶ֧ɣűĬȻ͢޽ԼǼᶨѣһ³ͻǧѩ塢ű֮ʵϣ˶ԹľҶҡĬȻ͢ɵ̬ȡ
ҶҶԴ൱أɳʹߣǰĬȻ͢棬ĬȻ͢Ҳ÷ǳ¡صǣӴ˽Ӵʹߣ˫лȥû̸ĵڣűһоֱǧѩ¡
쭵Ľʾͱ˵ս⣬űĴ̫죬ǧѩһʱԮôҺվֱɽ£ɽҪȫγǧѩűľ档
ڶɵУһλʮ壬һʮԺ󣬾ʹⶼһûöս


ڶһ ս
űҺվۣסǧѩ·ǧѩ״Ҫ󽻳⳥ǸţȻӦֱӿʼ˵һĹ
ЩվϣȫװۻڻʸͨĻɫͷȫǿҲؾһһ󣬶߾춯֮һں¡ըǿҵĳɨȥ
ִսͨսûȵģ뷲ʥͨ߾սҲһڻ֮ѹȻдɵȼսزűڣһֺǧѩƷ粻һһľδʲô˺Ҳû¡
סںĲˣǧѩĻɽſǧѩȺȫ£ڻֻһȥܵĹȴǷֺ
ȺãɵȼĻɽͨɽơ֮ᣬƣǧѩĵȻǷȱɽȴԹǧѩż޸ɣǵһˮ׼ֵűĹȫ⣬żһȥֵűһΪǱ
һʥ޺޵ߣǰļ¼ǧѩĴûộҲû˵ᷴ
ԱһʥЩ¼̫ˣǧѩһ͵˷ͻҲûʲôᷢ󣬸еϣǵдɽʱЩǼǰħͷɽʱݣб䶯
ǧѩЩûʲôڲ֣ιǧѩŲ֣·彵٣ɽ֮ȱǧѩҲ˵õĺôɽøҲ
վϵĻѹƲˣͷ죿
ûô׾͹ǧѩ壬Ȼǿѹ£·ױսɣ
֮սͨػʼ˫̣˴˽ֲ£ֻܽİױսɽ󲢷ƾմڣɽһһ㣬ɴ󣬷УֻҪЩһݡγҲͱˡ
Ļɽ󣬲ûôۣ˵£󣬱仯˵ڻסۣǧӿҲ֮ܽڣǧѩĴǱȴûʵ֣ӲЧǧѩһһŶ䵽λãնأűʿ׷´½ǧѩӵϼԾԾԣҲڲסĽš
˫ս̱ΧۣϳսսսԺѪ˻ڼսսűʥȺУҲͬܡ𿴸
ʵҸ˵ԲݱԤ֮ڵġվɽϣܿɽµĺƴоʦǸһ취ʰһսű治Ҫ˶ԹǲǵȻս
΢Ц⻰˼˲Ǵֻһʥ֣Ķ£ɲˣ㼸ʱɾ͵ۻˣ
ûҶԴӮеģֻҪӮͺãĹʲôۻʲۻʣǡץץͷյҾһˣһδʮʮԷһҾ͡
ɱǧֻ룬˵еҲʲô֣˵ΪʦҲܺ棬㵽ʲôĵƣҪ׼̨𣿡
΢Цʵ㲻𣬸Ҫűս㲻Ǹߣ򣬶ͦлġ
ۣʦ֪һ̹ң⻰Ҳ̫˰ɣͷһѻǧѩ㲻þҪ浽ˣ㲻ҾͲ˵ܸлңʦ㲻ӻ˰ɣ
ȻǣΪǧѩǧزҡֻǵ͵ίȫ𣿡
кܶ飬㾴һߣǾͻһɵģʱ˵öֻ࣬ᱻ˲ȹԽ࡭ҪúȥҪĻԼҪʵңҪʱչ¶ʵ
ܿһɽµ״¼սüңѾ˳֣һһʦõȥɲԼԤľ
ʦչ¶ʵ̨Ѫ𣿡
ѵΪڵǧѩ壬ܹܽĳϴҵԤڣΪϴɿ˵˱ʺƣеƾյ˼ʮΪȥʵһսʵܷ׼ȥֲ͵ɵеĴû׼ͷϿ飬߹Լʵǣֻ
𻺻ǧѩҪһڣǶʱ̡


ڶŶ ѿ
ǧѩڵսڼҽУűǧѩɵ湥ɱһűΪǰĴɣµӵʵսʶߣһԲ¾ܣɹأſĻӲǧѩߵĹߡ
һߣǧѩߵսͲô룬Ȼϴ֮·һҹ䱻ʮΪɴ˶޷ΪתΪʵսƽãĺսŷսӦ붷־ǧѩ߶ѷ˲ֻһҪŵ֣дڻ˵¾ͻˡ
ѿ࣬ǧѩΪ֮գͷ붼ŮӣԲпƴɱԡѪսԭõɫŮУ鵽ɫ޳Եͬ¡ȱȣܶ˶ŵ޴룬
ʱе۵ҪֳЩۣʵϲȴӦüʱûɵɵǱ߰ףЧЩסһӽз
֮Իôܳı֣ܴһɣΪս֮У졢ȫȡ˵ĽƵĽɫһ壬磻һӽ磬նϿգֱһסűĹ
ʵȻǼصĹؼ˴ͷһص㣬ȴűľܣԷľӰ죬ȫá
ϸֶǾپͼԾ䣬оеĻʩӹսֵܾ⣬ڻǾʲôоһ޶ãϸֳ־ʩĻᣬȺɱȥɱһα˻ȥ
ֵܸĻȻЧһȥͷմŵѪЦ
űĴǰһ죬һŻɫʯּսϡ
ҲҪĶʱʣ±߽ϸģǹضϣűˣʥ֣ûԻþӰ㡭˵ǰֻԤЧ̫£һʱ⣬ҿɲܡ
ûѻ˵ҲǽŽɣֱʵսϷãЩӵܣӰ죬ɵžһֿ籩͹£вйϱɵһ۱û
ֵܣл㣡
켫ֶХһս϶ദܴȾѪˣһףһϵ׽նΪΣ¶΢Ц૵ȷʵЧ治֪ôģɱǶж°
ܼǵøĶȻûҲһݣҲűĻߡ
ˣ֮󣬲װ£ҪǧѩҲ׸ɣŶȥװڽϣԵֵ񹥻עʲô˵˰ɣ
ףⶫֻʵƷûӦãþ׬̫ⶫս˻ã԰ɣҶ׵ġ
Щ𣿡
һж£˰ɣ
ǳãȥɣҪҳסǰ볡
ܵУ˲ҵģĿǰΪֹǻɵòס˵з͹СռƣҪΪơ˱ôֲ˿Է߶ö࣬ʵʡսĬͼȫȻһεģȥĴοԼ뻢·ռƣѽڽڰˣһ·ҰܣСôȥǧѩȫܣֻѸĵĴơ
ңӦҲʱˣ׽ϴεսʤ뽩֣ǳʥʱˡ
ǧŵҪ£սɱԣóһжϣжϺܿʵ
űڵĹƣܴ죬ϴ辳ˡ˻ˣδˣűΪͻƣֻɳʥǿаγǧѩߣΪذܾ֣סڰеļߣҲֻܳʥʥڶײ
С֪翹¹ȡ㹷
һʥڿն̤˻Զ⣬ʥ֮緢ɷסսػ챦֣ȴҲס˲ͷʹѣȫֹסشź˫ǹ˴һͣҧȥͷֻͣУûϡ
״ãսͬ飬ʥɷһɨٲǿάֶ־ӵҲòȥʥ֮²ֿܵ

һ⣬ֱ仢Ŷ


ڶ ʥս
ʥ֮ѹֻҪǻû뷲ʥʥɷ޿ɵϴ֮Ҳסǹɴðľ⣬ȻûֱɥʧսȴҲֳ׽µģʥɷȫճ
ϴ辳вʥɷѹƵûԷƴһУʱܵ쳣׽֮εʥʥ֮ûʲô࣬ȴֻᣬĸʥǵܹͨġ
һ⣬罣ֱ仢üģܡܶѲΨ޺
ͬǶ칦ֵ֧޺࣬Ȼϴ裬ȴ̫ܲ࣬޺˲䱻ƣʥ֮޺ֱ֣üġ
˭Ҹ磡
Ҫʱ̣һɨʵ飬⽣һ𣬱ߣűϮʥƵǿó棬ʥ⿴ͨĹǱޣɨһþľ⧲£һ޳˳ȥ
ưٺ£ٻӰƮƮɣأȥӶǱޣ׷ˡ
ʥ󣬹ǱڻưٺеһɨƵضһʱʥ֧穣䤱
ϳӵۼ׷׾پΪڻưٺϵľ޷磬ɷ֮ǿֻûӱޣһʮףѵطֺϱһ󰼿ӣӵ֫ѣѪɡ
ӣģ
һսһɱȥưٺϽ߳磬̷ߣ
һУʱ򣬶ͬеʥȼսǲ岻֣˵ͷ̷ߣűЩɵһ
ǧѩĵ׷ֹס³ĽŲ˻ȥߣȹ̾ݵ㣬Ƶĳ棬Ҳǧѩϸս
ն£׵磬ʥҲս֣Щеˣǧǿ׷룬ŭüڣȵűħ֣óѣ
֣⳥Ǹǧѩ壡
ôҿ˭·
ǧһϻͨľʵ޻͸Ź⣬ʱһ˦磬ϻأǧһڽϻϣһͭŽɳűʥ
սҽУ֮⣬ǧѩڵʥսȫϡ÷Ӱưٺϣ˷ֱס崦ڣűʥսսƴսϼ죬ĳһһɨܣʯɽ
ʥǰʱıչأս٣̵εĶӣȷסűĹƣİ׳ϣܲٿشڣԷʥƴƽ֣ȽһЩ÷Ӱǧţɱȥ
Ҽ԰ЩԵǿ̤һ
ǧһָ죬ն£˵ľ仯ƴһǣּɲϸСѺۣǧȴɫһ࣬ºȽ̣˸С
ʴ±䣬ʥеȻͨСܱȰ
ߣ֪ʴ±Ȼ翹Ͷ
⻰Ǵȫʤ˵ɣԣ
ǧŻӽٹ˫һμ÷ӰӳҲչܣαӲƴʴ±䣬֮ײΧ¿񽵣Ƭ˪棬Ϊ
սһʱ֮ѷѽ⣬űȻ˶ƴ󣬿ɱǧѩĴס޷ЧͻƣǧѩڶŮӣɽӵƻŵðһսʤΣ
ű˺öడǵס𣿡
Ǳ˶࣬ôǵĵͷֻҪصסӦùɣ
ƽһΪԼǿأ벻ҡҸӲ
ҲǰöʦöôˡóŲŵùһ̣ܻ죬Ҫƴȥ
Źһ̡ð׳ϡҳ߳Ųŵס׳ϲóսҳδ²ס
벻ʥ֮սУǧѩŮڷڣ̸ڽǳᵽһսԼ
Ȼսֵı仯ԶԤڣűȷʵǿƴ󣬲ͨ˵Ӷ࣬ʥԶǧѩΪ࣬ۼսţҺվϷֱһӰƵʥ֮ӿ
ʥеսܼʮűʥǿѹǧѩ壬߼ÿһʥսҪһжܼлֵս˲䱻ƣǧš÷Ӱӳưٺϣǿסһʱʧҡλ˲
űƳֱ룬񣬴ȱڴͻֱӰεţػסǧѩɽڶҡ


ڶ ֮
űͶ֣˴ǵʥ㳲Ϊ󾡿սָ֣ţս󲻾ãֱͶرʮʥǿѹǧѩķߡ
÷ӰӳҡϺѹأǿǵսƽ֮Ĳ֣ʱűʥѹҡλϰˣ÷Ӱӳȱսʥܣϼɽأϣƿ˵ķԮȴ˿סֻζ潻棬ǻ
űսʿ͹żʥɱǿͻǧѩĵӶ̱ӣЩսʿǧѡһľȫ׽ϣһּ棬ȼ⵶Уƿǧѩķߡ
ҵɱ¾ǧѩݣ绨Ůǣ·𱻲Ļ࣬Ѫ֫׹أͷ­ҹİ쳹ѪȾս÷Ӱͬ٣ߣĿѣ޲նУ²һУƴŰһǶϹػա
֮ʥƴܴҲҪڿգһ˷ʲô񲣬һôߣ
һʥصҪ̫⣬÷Ӱս֮ǰʤǿʵʵС
δ꣬ʥɫ䣬̧ͷ죬ֻӿϵҫߣգзӿȻǾ춯أԼɼһˣǿƮɣ޳Σɺףףǧѩİ÷÷Ӱ
¼ʥΪһĻĶǣ඼Ǿ˺ǷȴҲһͺͷʥڼһ˿Ϥ
֣￴һʽ
һŵΪæڶԸǧŵľûȥϵƿգڿе÷ӰϣӰһ±ǿ⣬ͺͷʥȻһ֣ʧг
⡢ǰٱ˱һħͷΪսġ
δ꣬÷Ӱѻһ⣬Ϊģ£һѳʮ׵ϵ֮׹䣬ƿ˲ָգء
ٱ֮
ϵʥϵ޽ľһܷ⽻֯Բιܣصһ
ɾʥʴ±Բ¾ܵĽϣСԣܽ˵Ĺأܽɶ˺ʹӡƾһ־ѧʥ㹻ĵͷֱϵһ˲
ϵ֮·ŭعᴩĻܣ˵ûӣܡķͬޣ罣˺ֽһ룬龵ܣõµʥҷ𣬵ɢȥΧһƬ̿
һɱʥѸİսʿɱ˹ѽʥļޣǧѩսڵĵ˫ȫסھһ֮÷ӰϢҲʥ֮ʧ
ôһ£ǸôȻôǿܣ
ǶеİٱħʧΪλ֣һһǧѩϳ֣
ǧѩˮȻҵȽղȷʵˣ
űʥһһ֪ǧѩ֮أ˷ǰûᣬȫ
սܿػ֮ǰӶӣǧѩһʥˣԡѪƴµӡʦõĲҺᣬȴ淴ս֣һ̣һը죬ѵء
һҺվۣö˶ƮڰգȴĪըը֮ǿʲôʥһҪǿֱ̫࣬ӲԱߵļҡ
վϣиԵܣʹȻܾҲڸը٣һұһңΪըһ̶ȵĻٻ⣬ʣУҰ٣أҲвһˣ׷ء
⾪һըתս֣ȴҲűĹΪ֮һ٣ȻУһĪըɨ˷ĢƳűʥǾͲܲˡ
ô£
⣬ǵϮ˶ϮǺ󷽡
㵾űʥ䣬رǿǧѩǱҲһͷˮȫ״⣬Ǹе
пܣǧѩеʥȥϮǣ
ǡϼһֱû¶棬мˡ
һţűʥΪ֮ɫ䣬׷׵ͷҪϻȥԮһȴ벻ͨÿҺվ۶ǿķʥûпƻԻʱ֣ôϢϴȥģ
ܹģִֻ߱ˣЩǷѵմӱըĴɰվ𣬾͸ӦһԼ
ĿԤжడʦս治һͷ֣


ڶ ͻϮ
վ۱ըʱĳ֮ǿδһԤ㣬ը˦ʱԤȻһӸ˦ȥжţڰȥüȥƻһҡ
ڶұըʱûôˣıը׳ȥը棬೾Ϊغ«ˣҲһ£һѡ

ϤȮͣһ»ѣһҧĿܣɳͷȥ˳ѳûһС׹źɫСͷһ
𡢱򡭡ѽ˵СҲҪʱ򰡣æ߰㣬ûʱ
ܼ³С׹һúεˣȴҡССİβ͡
ֻԽԽˣһûע⣬㻹ĸϼ¥ˣҲⱿҮԣһٻƨƨܻˡԭɻɡ
һ£С׹̱Σܵ˫һΪƣ˾ȥ
ߺߣűЩۣͬһļģҪǲףֻҪܲٿǵľܣܽ⿪ķ룬ȥ練ơҪûЯͬʱͳԶˣ
ţԤѡһĿ꣬͸룬ֱӰ׼õĸŨᾧӵŦȥըһ̻Ȼ侯ԼѾ˶ˡ
ҡһķӦ찡սе٣Ͳܹ⿿һ㶨ˣʣµͽʦǿӲͷаɡ
һ⣬ܹⲻֿһֱףвϵǰһһתǰĵӰ꣬ȫɢʥ֮
ģŪǺһ֡ЦΧһ糣Ŀռ䣬ƾնʥ͸գƶڿռ䷨Ӧãŵóűʱһˣ뻣ˣͷٳ
ŪʥĶУ¶֮ɫΪ˿УҲãӰҲã˵ˣǶʮ꣬ԤڻǸ꣬ȫͬ
ꡭǳ˧òżаǹ޵ЦְҹᱻԼ˧ѹӣһ̤߲֮ɺ磬Ӳ졭
ʥɫĿ꣬Ҳ֪ΪʲôȻðһͬͷ
ӡ
֪˭ôȫĿ¶׹⣬ⷴӦУЦеļζŨˡ
ôˣ붯𣿷˭˭
Сӣʲôˣ
ѽұ뱨ģȻˣǾ͵ʧߵһȱɡ
ϸãһûɣͰϢȥүǿ£ûߣҹ˧ѵľ࣬˳ٷԬӦӴ˿𣬾űˣ
ʲôԬӦûһʥŭװģ๼
𣿡
޵һЦߺȻƾᣬ˫˫䣬һдšɱ񡱣һдšɱ𡱣׽֣ϲȴЩü
߰㣬Ҷ˵ҪɱѪһɫôҸ⿴˻˺𣿱Цˡ
˵ţܳʥ˹֣ɫǸλǰһСʧǱϣǰϵҲûУΪǣžȼʲôͷϣ̧̫ˣ
һʥȻŭС˵ʲô
รԲҿҲ˵Ǹ˼ܵ˵ű£ȫз֣գ
㣡
ʥףҪ֣ȴԱߵļ峤ֹ侲û쳣𣿡
ʥ裬һºֹžʱ׹ѣָŲԶĵˣ㡢ô
ˣʵһĻþ磬ĸֻûǾƿеֻ׸ôˡΪʲôҲܶˮأ
һӣʧⶫͨǻΪǲٿصпҸӦ˼ˣ޴Ϣ
䣬ΧĻ涸Ȼ䣬ΪһƬ硢ŭס˵ľϮʥУֻǸЦ
ллǵôã㹻ķʱ䣬ڡӭҵľ磡


ڶ ʶƴ
űľǵһָĻĵط޿ײ͸ԣڳ־ܹ͸սԲϣһ޽ӽʵ磬Уڲ
ʥںվ֮ڣ͵Ϯͻըֲһʥ䣬˶ɥӵ԰ټƣȽǧѩ࣬ʣʥ־ŭʩΪҳˣ˲Իס
룬ԷͬǴ˵мң˫ʶӴѶ뾵ǵûбʥѹƣŶݶţ֣þƿȨ
䣬ΪһƬŭΣʥæȡԵľܣݻʩչķ⽻֯ɶܣȵ˵һ֣Ҳͼ¶Ȩ
Ŷ˼һ
˵꣬Ц˪ȻѹʥϢ
ʶıƴͨ䶷ͬȻʥΪƿأʥǿҲвħǣϢȡþȨͬʱԲ總֮
⡭ûпܡ¡ô
ͷʹѣһ곤ʥкľһļʥãȴֻܻסʶȨǸаЦ˵
ƼǺµģôţһҲѹסôʥǧá򲻸ãǲͼʶͷֻһֵ٣˵Լˣҹǽġ
ʲôˣΪҪǧѩ塭
ΪҸˣҡҿԡ
Цһ£ƽ죬һű𣬾ƾǳһڲ񷣬¸߹ңϼ
ʥûɢӳ˵ӰöԷõϾһһȼԶʥıѹơ
һ̣ʲô硢ŭ˶ƽϢĴʥԼվһޱȾ޴ϣָ壬ӳǸ˵˫ͬ£·򷨹֣Ρ֮ˣħ
ֻǸʼŰɣ
ָգ緢֮γһƬ𺣣ĴʥĻʶ⾪˵ֱѹסʴ±֮赲ǵĻܡ
ɴ𾢡رͬˡȻСйء
Ǿˣ
ʥֽᷨӡһѪԼıϣǿĺΪģţΧһƬ
ҵϷ̣ƾ
һƣָɽŻһͬγɹҽµʥǽ֯ͷŵ籡ѩܿڣۼ˼䣬һǿͻĻֱ£סʥ
ǡ
ٿֵ磬ǿдƣܲ죬ǹǿЩԤڣ²ǵʥ֮þʩǿһƣֱ꣬ҪԼȺ⡢Ӱϣڿͷʹվˡ
ǿдƣȴԲʹˣС㲻򵥡
һ쳹þ磬ᣬϣ仯¡¡·궯ҡѪڣסѴѵʥϲ˲ûսϣֱӶ
л֣
նϵƶûȴԴԴɢþ磬Ҫ磬ͬһ𳹵ױ⣬֮ǰޱȳҵĻ𺣣ɺȫᡣ
ǵľŴƶϵʥ֣һΪӽۻʵĴڳ֡űѹ׵ڱϖ˰ҪûһҲҵһǧѩɡ
жϣ漴ŭһңûô򵥣үʴ񹦣ǵĿǣ£֮ǰԣ
Уȫ߷𾢣ֻǷѪƿз߶֮ġ
֮ġ
էܵҲǿ緢޾ԪҰһһӿ֣֮ۿҪеǸƶٵȴһ²ϵЦ
С֪͵ѧ±ķܸƶ߳ҵȷʵֻѧƤëߴ·Ϊʴ±Ĳ£ʴ
ЦУеƶ޴ʴһ̾ջ𺣣緢ԪҲסûѾһӱȥûڶ֮С


ڶ 
Ͼˣһ£ڻþսУƿصǼΣ֮£ԼѹƣܷӳĿֻʮ֮һٷ֮һԷȴʮٱǧ
£һƿص磬·һǿĸ֣ҲԸóȻ˵ľ磬﷭Ͼ깹ޱȸӣʧȥʥĪͨߵ
ֻǣսȻУһֱûʽˣҲΣԴⳡս
һˣֳľȣֱؿڣΡɽڻþУһִȵǧգȻѩǿӹܣһţһ޹⻪ıһƬڣΨĵشһй⡣
ڸոգǸ˫ˣʴ±ܸ룬֮ڣΪһй⣬߿Ųй⣬͵У¶Ц⡣
С󣬲ѧ˵ƤëԼˣһΪǵСܾ֪Թܿ죬֪ȫòֻΪĶʳǿͷֻ˱ɾĵۻʰͼ
ǳԶ룬𲻶ɽһΰΣ·ľˣбɨʥ׷׹򵹣
л֣˳ࡣ
㣬һǵı棬֪ϲѰ·´ϹȻһɱ
ΪʴΪ͵ѧֻ͵ƤëΪȴ֪ԽԽΪʴķƣͷһԪĴƷ๼
˲ɱеǸСȴΪʹͬ𹦷δӱɵЩɾ˷ѽˣ
ʥ˵öᣬĸűסднңǵ⣬Ȼһ̾
ò˲ӬܲΪ͵ѧ±ͷȣʴķֵı뱾ɵ¾ͬһޣóȴεó¾ط
⣬Ҳʥ룬͵žǷոһ㣬ûʲô⣬ȴô򵥣˾ϣĲϡص㣬ȫűܿƣ벻Էôǧû˳ɹĴ٣
ҲգСӵʴɾ䣬Ȼ֪𰸡֮Ȼʱˮ»ʧĿȱ汾սۻʰ;
ɵʴطǿ󣬾Ϳϧ⣬˽Ų֪
ʥҴȻûʲô⣬ʴ½Ͽ˵Ƕãʴɱɸ֣侫Ԫ漺ȴߣҿϸ߼޻ȫˣӴ½ֻԱҲʩչⱻ˷֣׷Ρ
˾ȷǷƷϿҲȻʴ±֮³ôáŹ֡Ź֡
еĺھ΢΢üס磬Ҳ׷ס˵ˣ߾ԷһҲá󲻻ͭⶹѱѹޣסԼʼ޷һ䳹ʴɱ
Ϊ˲ڶǰʧɫһľǿߣɹͻ˶Էһ㻤Ӵţɫһ䣬һ
⡢ʲôȻʥһ
ԷΪʥϴ趼ǣֻռƣˣɴЩŭҪ֪ˣɲ˷գ֣׵İ취ݰûڲû̫á

ͻ䣬еıȻŹҰ˻ģͷųɷͬħɱʮأΡӰӦͱԼı֮ڡ
棡
үү
ʥԾ䣬ŵû⣬̧ͷֻڿգһʧһ³֣ƫƫǲ֪¡
֮ڣ޴л֮ڣеģǸܿ꣬һƿƼתУЦϵ϶Խ𣿿˭Ϊǣﰵصʴ֮أүһʶˣװ֪Ϊ˴˿̣űϺ꣡
ǿʴ͸УʴԪ˽סͼҪȡȨһɼΪӽۻʵɷ͸ɢȥתסǸꡣ
ȻΪǵСݽеƾ׽뱾⣡
˵ЦͬҲǴЦͷ͵˵أһ׼ˣѵү±ӳɾɣ
˵ţһ֮ڣ棬ȴһ˲䷢⣬ӿУһ±ޱȿ񱩣ɴһС



ڶŰ ڿ
ˣʴ񹦵ʮǧϣȫϵʮŵ˾ţ߹гˮƽʱ⣬ܿɱűһй
֣ʲôطԡʵǷ᲻ʲô仯ܾͷЩطͷ
ʴɺϸľ䣬ü˼¼⣬Ȼ⡣
ɣʲôƨʴ±䣬ʴ䣬űȺһҪɱķͲ֮ʴ֮ˡⱾ֮ʴ˵Ԫǣ漺Ĺ
ҲδҲ֪ʴԪĹˣűԾӣܲû³ȥ֣Ÿ򣬵Ҳų֮Уоͨʴ֮ҪڱȻϿɻԴġ
Դң
϶ģڷƻȥԭʴ±òͻᷢȡΪΪңԼԦƾƶʴ֮׷ǲŸЧʽϲȴȫƶǿǳƷɵһʮΪม
ȻǴƷһȻôˣ̫˷ˣôڸأ
ҲѣֻҪװûؼȥװ׳գƴĻʢǿǾͻˮˣϷñһ㣬սзܼǵˣЩҴ߻ȥϢԷϹĻʸа˳塣
ôһζƣ֮ϰɱУȴűۣǻȥţɱűϴ֣һҫʴ񹦵ܣڵűһϯ֣
潻սãҲѹ޽ӽۻʵǿˣԷһͷ̫Ӵľޣ壬ֻһ̤ƽҿ͵ĵϵĴֻ̫Ѿ˼Ѿսڻþ磬סʥŲһԮûþǿѹơ
ٺͷͺܼˣսʴܱ֮뱦֮ڣΣʵһԤ֮С
󣡸ɻˣӵ˻ǣͿˣ
˽⣡׵ذѿˣ
ӦжϵļȼһһſʴţеǧֹʥȻŹ⣬ǧֽӡ趯ݻ
һƬڵľ磬˹΢⣬ȴǻСޡ֮ͬ塣
󣬷ͷƿȨͷȥռǰľ
ǽսʵʩУ
ʵ̫Զʥ⣬ֻزʧͼһӡҲ򿪣ҲͶȻаŭӿľƾͱƣһ͸𱦾ƿȨ
ˣڿʼҪǸͷÿ
ţѪ֮緢Ԫƶʴ񹦣Ϊ޴ʴ֮ٿⲿھһһ⣬γŭ֣һӽڡ
־ŭľһǿסܵʴУ֮תҪԼսĲȨҪʴܡ
׽뱾⣿
ĴЦأܵĻش𣬾һź⣬뾵棬гһѪɫϲסԹѪ䣬ÿһѪ£ͻһ̣ʹ˻
˹ȫܵеĲ㵾ȡһֵ仯ҲȻаǺεȻһȫĻѪǽֻıΣһ̣ŭХţѪ֮С
ͷ㣬ͷʵǸƨΪſ޵УҪġ
õаѪעаܱ
װ
ڼתУ˲ޱȿ񱩣ըһٿеƳܾӦըѡ
ô£
ʹ𾪿ֵط֣ʴ֮ǿѰ·һ̰ڣ̵ֹӴһУ磬ʴ֮ļ·ӣԼ֮ǰµĲѩ˲ԼǶʼֽ⣬ֻɲǣ֮һǾѱʴ
ִ˵أĸϣ͸ѪΣڴԶ⣬걻ʴ𣬱Ҳֻʣһ߿տǣûɢʲôҲ˲ˣв쭳壬ͻʴĻþ硣
ͷõ졣һЦߵ𣿡


ڶž ˵в
ȫƿնߣһеȥŻԱڻþʥȫ֪ʲôʣĿ࣬ǰһſ汻ڶһͿԺڶзɳûΪƽգǿþ硣
ǿдƿռȥ䣬ȴ¶ẓ̇Ȼ״ǣôˣȴǰ׳գԡ
ã
ˣͻΧ
ʥܣҪִǿѳͷŸոһΧ±ػϣֻϣɽָһ£ûлʲôͽȫѹɽ£ҡǵʧȥʶ
Ǹѹ˼ΣǴϷһΣڻѹˡ
֣ܵάĻɫȴ̫ÿѪϷӿüζЩһѪ
治ãͷˣűȻҪֱһװͳԲˡȷʵҲ̵˵ô
ЩڽܲסһѪǺ糹ױ⣬ʶþعʵԼսϣ̤ŽսƣսƸٺԽգûκ׷ϣԼҲ˵ñƽ
ѹסˡǿֹס̫ˣÿⶫԸˣ˫УȻɵˣȴҲԼһˣ̷ɶᣬҪйʥѹ군ˡģⶫǲá
룬ȴԼҲ֪ûɶܣԼϵװ٣۹ʥ⣬ó֮ĻֻԴԼȱֶΣϳĿǰȼǿУֻܿ˵С
ߡֵ취ǿֻҪⷽȥܷΪԦʱ򡭡
ܲɵ𣬸ոշʴʱɹĶ󲿷ΪǶɻһصƺ޷գ͸Լڡ
͸Լ壬գҪɢʱԼһ⣬ů磬һȷʵĶԣеĹʥһ´ŹǧݷһϣΪһŽâ
ֱܣŽâ֮أܴԼܴĺôʱ˿̣ǸоʱԼսϣһȥʰ
ҺãһҲൽβˡ
̧ͷһ⻮գӣӦ˲Ϣƺ˵أܼĸƿơ
Сֻ壬δ׷ϰӦò׷ɣ
û˵꣬һâ٣˲⣬âһϨ̫죬ʥȼԼӦûʲôע⵽ףڻҵսϣû˲һλ׼۾ôˡ
ڰգһĻţ䲶׽ײһɲǵϸڣʵһ
𣬶ɣͷ̵ˡԭˣǻ۵ķֱ֮ǰľͷϼһЦ𣬺ʦ˵ʲôԵķֱΪνԣЦ𡭡죬ɱˣǿʳǰԵɣʦ¼ŴˣͷҪúúһʣ
ͷʱսʼˣվɽϱֹ󳷣˲ңȦףǧѩԴ׷ֲʲôͷȻҪϢӴ
ںվڵʥȻûʶ۷ףһľ䣬ɵűⳡ̴˰죬÷ӰľһɱʥűûʥȴĪһĸվһƬңָϵͳ̱Ϣ˳ȥҡġ
˵ϢӰͨӣʥľô䣬Żʥǣ䲻֪ʲôʣ׼۶ǧѩеˮͨһսٴȥȫпòף̳ߡ
صĴϴˣһ޴ҲڴʱȻһ棬ͻʧһʵĺ¥أһҫۻ⣬Ӻ¥һŴ쭳ŻΪһһĺ½֣Ůӣò绨нһϮڵصĺվۡ
ǧѩѣ¥ӣϳ࣡
߽߳죬ǧѩʿΪ֮жӳɽ߼лϴɻҶ֮󣬵ս鶫ӵʥṲ̊ɺٷ繫ӣ˴սΪĿ㡣


 սɨβ
ű˱ǿƽǧѩһս̱٣ΪвֵĻᣬⳡսĽ༫죬ս㳲ҲһյЧǧѩ޻֮ȴһҵճ
ΪףǧѩŮӣ転ɽƴ֮ǰۻľ֡ʹȫгݳս⣬˷ȡ
¥ߣҫ۵ȴЩʥϣһͺᣬʮСŮִ𽣣죬ڵ񣬽µңսûãնһʥ񼺷ʿ
ǧѩ塢¥ɼл£űľˣϵŻع麽վۣ˴룬һӵյľۣȴʮ׸ʱȻһ죬һŻ
ҵĳ籩֪ӵܣ˺վ۵øɾµ˱籩ɨܶճɽ̿Ǳ⣬Ҵ̧߱ܵͷ֪ΪλᱬըȴֻһĨɺʡ
ɺ֮ϣһ˧ð̵Ŀ꣬ޱ飬ϵĸо쳣䣬һ汦òţмƮȻ̤߲޺磬
ãүǿ£ûߣҹ˧ѵľ࣬˳ٷԬӦڼµһϧˣִݻ⼸ô٣ͷѧղҲ˳κ˸£Щǰ
ħеĿӰЩƽͳҰûһ䣬֮ˣǼҵͷ𣬾ң
˵꣬ɺնӰ߲ʺ⣬ʧľͷĻŴը£űҵľըóױɼлУɽ
űƻƽսˣù֧ɣҶԶ̷֮սΥһž͵ؼ𣡡
սβľҶҵĶڡѶһּо󡰼ʱϵȻ˵ȫƨȴûЧΪ֧ľ֣翹ʮʥȫ£һս
һսűȻܵüңǧѩҲСзݲսӵܣһɣÿʮоһɥصۣȻҪű
ƲӵĲ㣬űУʮʥһǧ׽ϴ輶ĸ֣ȫ˽ǧѩ²չЩ˶ᱻҪűҪһ൱ص⳥ܻɡ
ν©ƫҹ꣬״̬ҰܵͬʱűҲϮϮĹģٲǴѹֻ֣һĪ˼סżҾ¥ʮˣǻæȥ߳ȴͷʥʬŵû⡣
ˣⳡʮ˵Ĵ𣬲űΪһֲϮȻûʣϢ˶ֻһͷǷ߱Ϊ巣Կֲ㶫ɱ֯ϻ͵ż¶һѪ˵ľ
űɱ˷Ż𣬻ʥԴѾͬһսˣ巣ȫĸɱ֯õ
ô˵Ҳɱ֯ɱ¾֯Ե޹ɱˣضؽ𣬻ʲôôֱʣ
ǣɲͨİɱж̤ɱ˷ŻôĸɷǣĹģΥ巵ķǱȻȡؽ𣬸Ŀġɲͨ˰
֮ǰǧѩ岻иС˵ʲôҷǧѩģˣɱ⣬˵úܿЦѵ˵ģ鵱йأ
ģǾ̫ˣСʲôͷһҲ̫ྪǧѩĵ̹űĴɶݺˣǿԮǸ̤ɺٷ繫ӣֱűǧɱʥűϴϯ֣δ𣬶̫аˡ
ۣɿ촫ڶĽͷβǣ֮࣬һ뿴űʰƺһȴֶ˽ѣűҪ굽ʮϢЩ²زǱ˵ʮ꣬ôűֱӾҪˡ
ĬȻͣ͢£Щ²ƽͷţͷɥػȥɻ͵ĴۣűۻƲĴʧѪ
ȾѪĺƣǧѩĿأʵ˵̣ΪЩսƷķԽһ鷳Ҳǰ
ʦһ庣˰ɣ˵Զʳ⣬̸̸ôʵɣ


һ ֮
սһ͵ǰ𿴵ӳ֣һۣСЩɶ
ǰеİ籡ҩƿһţֱ׳׼ɱ㿴һвֻãô˵ʦͽϼԺѧ𣿡
һǺڽ̻Сˣһ޶ϵһףŮõģһδүôҲУ
û취ʦдʲôģ˵书ҽ̻ߵģҵҪöɣ
ôֻ书أѧĿģģûʦѧ˴µĵ
Ŷʦ˵ɫ۵ơŻֵĵһǳڲ̾Т𣿡
⺢ôСһСҲϡ
ұжͰҪǲԡСƽϣǲŽְɣʦҪǿߣλãжҳɾ׼ۺˡ
ô˵ЦҡҡͷҪۻʵİذɣ˵˵㣬ǰ׼Ҳáۻ֮ΪˣĿǰΪֹǰۻʵ·ϵͳֱԵҲ˻ʡ֮֡
ĸǿһ㰡ߡһתĸһ㣿
ǿ벻ǿôһɷֵģӦ컯
ǿʳɱǿԼûϢΪʦ㻹˵ô
ͽܣۻҲҪӵģô࣬˾ɱֺΣգû°Լ˵˧һ㵱֣ǺܶԲҪǲϲŪô˧ļʲôٷ֣ͷǺܺã
ʦ²ۣԶԣֻʦı£ڨڨصǻ˵صۻʵ°ɣ;ʲô𣿡
֮ӦΪؽ䣬ؽ䲢һʲôϿɣҪɱƣ˸񣬵ˣڵ֮ʱԶҪ졢񡢸ҺͷҲɱصҪࡣ
߾ûʲôرˣ澺µĲûʲôɹ棬ǿΪ𣬿ɱ¾Ҳܿ˵ǿң㲻Ҳɱ¾лø򡭡ڵۻ;ϣǵ߶ࡣ
ȵȣҾͲˡüɱ澺Ϊ𣬻ֻҪһװ׳ôǻռ˰ôᷴ߶أ
Ϊ鲻ֽǶֵ·֮;ûнҿԣ˼ҵݲϣûж£ߵؽ䣬ʵǽԭ֣ĻߣǷǳԭǧ򽣣ҲЦˣˡ㲻ú𣿡
ĻĬȻľͽҶӣһȺˣȻ𾴣Ҳõ֯ڿºų⣬мֵ˻ɾ͸ߣȴ϶ǲġ
ͨΪֻһ㣬ϾͳԿΪ˼֣òܶ಻Ը£һЩ֮У⣬벻ȥ£ȴ㰡
֮£ɱ㲻ɱˣ˼ȴҪɱ㣬ô죿ְȥսҪƷˣǵöǿõԵ֮ۡУͨΪǿΪǿĻߣȲðͷȫˣѡɻʻǳɵۣ
ɵۣѻȲۣ˶Ұεȴ¸ٶôҲɡ
⣬ԵߵԶȻ߶࣬ͨռϷ磬ҶҺò׳һٻʣæתֵܳ׼ۣЩеġ
Цҡҡͷۻ֮ʱòŰɣȻˣ˵˵ҪʲôôսۣҪҺվ۶ΪƣҲΪ֣ϵʥ׼ۣӹΰôøЩ˵ɣҪʲô
ʦǿȻʦˣҾֱ˵ˡܶЦݣȱһѹıǰѲ֮ϸҰɡ
òҪ֮ǰҲƣҪЩѴֱڣܲŷԼԤҪӣΪԼǸءµʦȻһ°ѿвˮǺޱȴ㵵񣬳Լ
СӣûɣһھͿôݣɽ֪̰ĲҪร
ʵⲻʨӴ󿪿ڡЦ⿴һͶʵĻ


 бӷ
һֱã֮ϲͨսսʼջĪʹãƺɵʲôԼ²ܿǹǧѩŲʱ񡢵ۻԶܹ࣬ʲôڵ
ԭ̫϶ʦ̬ȣҿ϶ˣѽսܲСܵҪȥҶҸᣬ´ȥ̫ƽԡ
Ҫɽ֮
˵ôأֲҪѶңֻǽһ£ȫߣǽ죬о̣͹黹ʦûսõġ
ĹֻͣǽȥоȻԡ̫ԿĹֱͣҪɽ̫̰ģֻȥ죬̫ռˡ
ûνҲûôô˵սսһ룬ʦţشðգ
ʼ磬οôҪһ£һûսȴ£ҳȥ֣ҲǵòʧԴҼ򵥵㣬Ҳô̰Ҳ㿸ôա
Сӣ£ѧģ˴µĵˡ
лʡʡɣҪǾΣҸʵɱֵĿһʴ֣űô࣬䱦㣬ֱֽӸȥʰɣ
׼ˣǱ߰ǮͶһ̰Ѷ㣬Ǻܺ棬巿ɲֻҪǮö֯ȺɱֲʵǿӸô붯ֵģ
ҵܣΪʲô󻹲ҪǮҪǮһҲɵ˵ˡ
üʦͷʲô˵ĴۿɲСͷأô¥ҶǰսͻȻЩҿɲΪɺϣǴһˮߵġͷĴôҲҾ仰ɣ
Ǹ֮ǰû͡ҲգǧѩʸôҵĲ࣬ȷһȻˣҲ㣬ǧѩδڣǵϴǿˣԽǵİȨҶ⣬ֹǧѩĻԻ𣿡

ûᱻʣһ£Ȼ򣬡ܣǧѩ岻ôһ졣
Ϊʲô΢ЦΪŮûбǿĿܣҪ֪ʷҲŮۡŮĸ¡
ΪܣԲŲҡͷˣһŮˣǧѩ塭ŮΪ׵ɵƣưԶȫŮ˶ԷЩ˻Ź֣бҶңˮںǿ󱻵Ҷǿ󣬷ǱǶǿǿҲûǧѩһϳΪУܿˡ
ЩŮŮۣҲֻưһûܹ£żпҲ꼻һֵĶŮɵѴĲ˵һֱ뿪󹬵ģǧѩˣһǧѩ弫ǿʢѹͷϣܽ𣿡
ٺ٣
ֻܸЦ֪ȷʵˣôһ죬Լųɻᵹ򣬸˵ˡ
㣬Ҫôı䣿
ǹֻܸ׳неӵıչŮ룬жŮĸ֣
һǧѩ廹ǧѩ𣿡
⡭
Ϊ֮ԼǧѩкøУǧѩͦ˳ۣΪ˱øǿģʵڵòʧοԼҲܷ񲣬ȥ֧һȺҪưµŮˣô붼ǰʯͷҽŵĴ¡
ѽʦŪͿˣҲףҲУ˵ҪŶԣ
٣ӣʦȻԶһЩ֮ȴҲûܿ͸´ʱ仯ҪôŶԣҲ֪ۻʵԵǲġ
ǧѩͷķ򣬾ǻȹȻʵӰֱѡվĳˡĳóȻ룬ǧѩ幹˼ķչλ
ĳ˻ĳҶ𣿡
ǿ˵ǧѩҶҹǧ꣬һ£ȴҲͻĵط˵׼Ҳֵ𡣡΢ЦԼأ£ǧѩҲվ󣬳Ϊĺܡ
ң
Ҳ˵ûֿܰɣʼţ֮ԱӰǧѩ壬ûɵģڤڤлעΪǧѩı
ˣͷȥһӰɣεƻ֪飬һʹδɵļɣ˺ܴ㲻Ԯֻ֣Ѻá


 ̽÷Ӱ
ʦܸȥ̽˵ò÷ӰҲ̽ʲôĴϹԼ÷ӰĹϵҲ˵϶ãԼ̽ʲôʦʵϣԼ跨ˡ
ʦǾϸ㣬ʥѪ꣬һźܹİҪշѵĻǧѩﲻ֪ûõ֡
̧гۣʵɱٷ֮һãȥպãǷѪĹϵҪôѪˣ
ֻмˣ˺飬ĥɷۣڱĶͷЧö࣬帺ҲС˵صǡúá
ǰ÷Ӱס·ϣܿŮӣʰƺⳡսʱ䲻̫Ҳûܹ̫ɵޣʰ̫ѣЩഺٰŮǣһ湤һ˽
ܱΪһҵս˲٣ЩʦôҪµûʱ䣬ȴǵ˵ȻȫǸէȻ֣ƮȻȥٷ繫ӡ
Ǹ˺˧֪Ǵģ뱾ʲôԨԴɱʥ׼ۣҪûǧѩҪˣ
λǱɵĴ˰ôǿȴôᣬ¶ſûһܱȵϣȥҲû˵ٷԬӦֶôʣҽ᲻μ
𷢻ˣһλ˧书ǿҪôܻῴ㣿ҪҲ˵Σǧѩ岻֪жʦöε
ϧֻôһ£Ҫܶ࿴۾ͺˣ֪ûлټ
Ƶ̾Ϣ;𣬾˶ȫ񺮣ðƤ
ûиô˧ЩŮһ˲ɣȻ˧ұˣǿҲ°
͹ܲˣ˼Ҳа˧ɰοԬӦΣҾʮ˧׺ЧƴŶɣÿ˯ᱻԼ˧ѵ֣ⷴӦ
ˣֱһȺĸè⻹𣿡
Ͽĺ󣬱д죬żһ´ģҲ𣿡
û̫Ļô÷Ӱס֮ǰ÷Ӱɽϣ֮Ϊ˲ǻɣʶûʹʱίУ÷Ӱλɽ󣬰ԭסֱӰᵽǰÿõĺɽûʦסһ𣬶ǶסС
÷ӰʥλסһҲ⣬ɽС·ǰĻ߾ԽԽüͷһƬڵɽ£һʯϵĶڣ׹
ҿʲôСɽѨúһŮӣôסֵطһҲõɫ̫ˣ
һ񣬵ʱƬ߾Уһ˿Ϥ
ǸݵΧʲôûУҲˣ´ŵ˭ԾѪҲûܡ÷Ӱôεεһˣս֮ʵģԼǿһҡ
ȷʵܣզ࣬ҿǼȳʯ壬ɽͷһļªûдûΣֻһСͷˮֻ֮м䣬һţ÷Ӱϣ߸ûа֤ݣ֤һŮӵġ뷿
ҩˣʦ㡣ܰһСƿŵ÷ӰǰƵʯ飬Чаȥɡ
÷Ӱɫ԰ף䲻ѪȴɢŨŨҩζȻѾȷʵ˵òᡣ
ҿɲ˶жม
˵Ц֤û󰭣ˣҲԷˣжµĹأǸõģʦŮȽʵʡ
Ƿծ⳥ȷʵҲǸ취
Ϊɶڵͷڿǰɣˣ˵Цѣҿѹûպ󹬻ġҩ㣬ԺϢӦò̫
ҩҪȥȻ÷Ӱһ䣬ͷĽǡ಻ࣿ
أ͸ڲסİ뵣ǣܻû𻰣÷ӰȻӨ԰׵գ谵ĶѨڣһֱ˼ǿоȻˣſһ̾˿ǰ
ҲľãЩʦöҪǵ˶ӰܴĺܰɡˣҲΪǧѩ帶̫ࡣ
ҡͷʵԲôѹģ˲ˣͷЩ椣ǸС˧벻˧ҲûôģɲΪǵġ
÷Ӱϵˮͷʹ̲סʵս
֪÷Ӱʦλʦƻ
㡭֪ˣ


 ƺ̸
ܾԼһ˵ȱ㣬ῴŮӿޣԼֺۣһ˰ס
ϸ˼ֲַΪ޵ԼģֻЩԼͣкøеŮˣǧѩŮ˿޿䣬ԼֱӷӦһƺȥ
ǧѩ壬ЩԼйӴŮУԼû뵽ǿ÷ӰޣΪһֱôǿһŮսƺŵˣôܻ᣿ֱΪͬŵ˶ᣬܲŷ֣Լ֪
ˣ˵ƽͷƴӹǵģ⼸ǧѩʱͺ٣Щʦãûôɣô޳
ܵҶܻɣһˣǻ᲻Ϊ޵ô֡
㡭
÷ӰһۣȻû˵˼ôǡ㲻ᶮҲ֮͡ͷִȥΡֱʧأʦûҲûʦóأʱҲ뵽һľ֡
һΪ֪֣ͽܣսʦŸҵģôãΪʼ͸ˡ
ʦ£ͨ˽ͣҲǧѩŵһ磬СɵĹǺܶ࣬Ͳʲôһס
Թʦ𣿡
ʦΪţڴ֣ĳԶǸλϣҲͬ£ûôԹģֻźԼʦš
÷Ӱһ٣ϣԵĲģðżһ䣬ܸǿһ㣬סЩʥͲôˡ
ΪҹжˣȻһԲСܷ˷ۣ̾㻹ԼǿһеʥǼҾܿóıһƣҲɵ¹䴫սǰ볡ҫ
ҫʲôãǧһ˵ʥһ·Ǳ߼ûʲô
Ģ́ܣǧ̨ȫʩΪٽɣɽһģûսôõ˵ҲļޣɱʥҲֻɱ㿴ˣԵɣ
Ȱ䣬Ȼüȵȣϳҩζʲôζ㻹Ⱦˣûи㶼˳˻Ⱦƣ
һƣ÷ӰķӦܼ򵥣ӽ䴦һУȡһɺƱܵһ
Һһɡ
̫ðɣ
ôˣһΪ첻¡زµġ
÷ӰҡžƱЦЦƽʱľн죬Ц˾ޣܾã˺ʱƫƫԼ᲻뿪⻹ǵһΣԼ÷Ӱλǧѩ֮ףʵ顣
ʲôҵģҲǵ˺йŮоƺʧ̬ɲһ֮ģ㶼ˣʲô
ܽӹƱһúһüۣͦҵģ˺Ȼֶ
÷ӰЦջľԼңһȥ治ɫȺܶ߳ߴ󺺾õöˣ벻һɽﳤСӣȻȾ
ɽﳤģɲǱɶҲûУСǴЩػ߶ƣЩĺܶҲƣȫźȵˣͷЩǿöˣЩ˺ü졭ι˺Ⱦ𣿸ϣ
Ȼȿˣһһܰ⵱һս÷ӰҲڽ£˱ߺȾƣ˵̸Щɽϵ£Щˮƺ˾룬ƿջȵһβʣ÷ӰȻðһ仰
㡭ܰұǿ𣿡
⻰㻹˰ҡͷ֮ǰǲҪҰæ𣿹ȻǱƵˡ
ʦ
ֻǰæˣû뵽ͻʥҪĳɹȵҪҲԶźѪûж԰ɣҰսɣҲװװ˵ġ
Ҫʲô
÷Ӱ쳣ᶨ˾ͷΪ֮һ̾ҳʦǸˣջҲܴ󣬵ҲºסɣҶõǸٱܸȤǸɡ
ٱϵش󣬲ô򵥣ңȱ
ȱǸãϲȱƷпУôˡ
ߵԼϣ÷Ӱƺظұ֪ô˵ͳôһͷɫȫðһ仰
Сӣ˵Ϊʲôʦأ


 ¶
÷Ӱġ뷿뿪ܱܻȥ˵Ҫȴڵһ
Ҿʦǲﲻ̫԰ôҲŮˣͽܼΪʲô˲ƽأӦһͬʵ𣿲ȻȺ׺Ҳ˵ùȥôҾʸܣûУιò͵ҵС󣬽Ҫɱ˹õİɣ
һӣŭ̫ӵҲһҶúǾʦòԣ÷ӰΪǧѩ御ľû˱ȵϣĹĵӣòΣԺ˭汾
ⷬʣ̫̫˹غȲ裬ͽܷйˣŵʲôңΪΪ˽
в𣿽ֻһͨ·ˣʸôʣ
ȻвΪ˽һǳˣ÷ӰõӣǺ£ǧѩǴ£ҶҹˣΪ
飬ԼɢһɲַȻ֮ɵ׼ԪΪг
֮ǧ򻯣ô˵ģġԸȥʿҪ㵱ʿȻȥ鱨ķǿְλҪǿҳ϶ȵģ֪ǱҪ鱨˱ܵĸɣ±ذܣûʲôɵóɵġ
һͨɽѹ£һ£Ե÷޷޲ƽ΢΢һЦˣȴܷɣҿԳŵԺӰŵͬλϣʲôҲҲұ֤Ӳ£ʲô¶һܳɣ
ܱǺʲôܡ߲žףתһ룬Լ÷Ӱ˽ޣǧѩ壬÷Ӱ֮⣬ʲôô˵Ӧƾ̣Լȷʵ̫äĿȥ֤ʲô
ʦӮˣٸеɣǱߺѹء
ҲˣһǺӵǸġȻһ̾ҲΣһӰ£ˣڻû˵ǧѩǲܶεġˣľӢ㡣
ȥҰɣֲʲôôҪңôżʲô߻һҪæ㶫ծҪҪˡ
ܴҴҶȥҪ촦ս⣬սãɲŸ뿪ȻһԼ֮ʲôûʱ׹
Ⱥͺ֮ǰΪҪüݣû⶯ͷϣھȻҹ֪ͱģҪծģ
ææȥԼϴĻҰλãĴԶԶܹȿڣʩͨҵȴ۽磬ոʥˮȡãʩ裬ҵȲҵΪʩ
Ŷ֬¶ˮˣÿ찡ݶô죿ŹȻڿռ似ͨ˵ţһʣòᡭⶫһڸλеɣ˲ڿʦǱҰ
һɣϣҲ׷ʹ򣬺ڰ벿Ըľ׼׵ȻǰҲڴֲȡľĴ֬¶ˮ
ĴģһƿƿʥӡԼзôһ£ܽӹƿҡһҡʦǽ׵һǸòᡭ
ӷҵȳŵһ֮ڣʩİȫΪʩһΣ̼֣ȴҲ֪ŵ֮أȻʩǣҽڴٳŵһΣһ֮ڣʩУֻҪٻҵȣҵȱȻ̸ϵľ
ǻ˵һ֤ӸУٻΣվͲΣաˡ
ҵȲռʩıˣʩģǹͬһԼȷ׵˳С
ƽ͵˵ȴûǻǽ׸̥ĻԼԼ֪Լû˵䣬ȫթƭģ
ɱģкǺͱһģ˾ͷˣƨһɺЩһȴС
ǵģˣԸԼǷǿһģпʲôãӰ꣬ʱⱨӦġ
֤ˣ޴۷ɲװ
ﰵ϶ЦݣҡֵˣŲ˭ҲŲаĲˣô˵һҾͰѹʥǡ
ӷƶɮһȰ֬¶ˮʥȴãʩ˼


 ݱľ
˵ͺ¿ߵʱ򣬻رȰǸ¶ˮãⶫòʲôɣ
һɽף̻صԼסҴҺſڶʱĻưٺϴкҲûü˵ֱӽ磬ʼԼо
ǻõ˵ǰƲģ֬¶ˮֶҪûĻйϲ¶û⣬һ˱ɳˣȻûУⶫ϶봫˵ƫǺرһˡ
ҪĵĻôѻ˵ⶫʲô⣿
˵ˣᷴڰɣԸģ֤᳹׽УŪٵĻܸġ
û²Լϰˡ
üͷŷգǾһԡ
ǸɰɣҲϲһϱ̫ãľѿѾ̫õʱ䣬Ҳһֱȥ
ãʱˣݱֵȼľǣ浽ʱ䵥λʮ򡢰꣬ǵĴ˵˵ʮ궼Ϊһ£ˣ
⵱Ȼҳ˧Ȩ𡭡ðɣʵ˵ҾһͶӣ㻹浱оԱҪ˵ĻǸоǸֻϰ壬רŸ㺰ⶫ庣ҿȥǸͼһԵǸˡÿоҪ㼸꣬ҹ˾ҪҪ׬ǮҪҪԷô˵𣿡
ȫˣ
ͨϣܾͿʼ׼֣һƴɣʵΪ¶ˮԼڣֻȥӣԼԣȻҲûգηηβ鲻粻Ҫˡ
ȵȣʼ֮ǰҲһʱҵ׼ⶫô˵ǺиģҪʲô⣬ҿ϶ٻȺͺ⡣
˽⣬׼ˡ
ô棬ҲʼȰȥ࣬˴ƿһ͸ǶˣҩȴָޱµʢѪԴ񱩵ԲͬƽͣһеĲӦֻһͨθȴѺһŴ󲹵ҩˡ
ۣ治ǷҪ˵ⶫȥܳϣҶỳɰ
Ҫ𣿡
ЦˣҪǿԣҵͦȥġˣ°ɣ
ܷǧУһƻ̯ѿƮУܱ˴Ʈ䵽һаƿƿڿգƮѿϷԶ㵹
򿪰ƿʱܾѾڲȷֻʮҺ壬ճһ̲ǿֲҡûʱƿ㵹ʮθ¶ˮһһγƿڣ档
ʮСˮΣԽ֪࣬ܶʲôãʮθ¶ƿĸ٣һ󣬵䵽ϣѾһСˮݣɢ
ʲô
æ˺ýűˮʪ̲ˮݺܿһСأҩ㣬ƺ̺ŰٲݾҷȻ֮ǰƿʱ˲٣ȴԿɹۣһڼɢ
ܻһ¶Ȼǽٵģ֮ܵ𣿡
ܶϸ²סˣЩˮԽԽ࣬ݱ˫ѿУȴûʲôӦﰵԵǣòʲô⣿
ãչһֱ룬ռ൱ĺҩޣǳϡٶҲܰ㣬ʵʧܣҿԼ˽ƿӺͲȱ⣬ʧ
ҪаƪľͷȥúУòžȥ
Ĵ㣬룬ʢ⣬ϼ𣬹ԴԺģһˮľ
һ컯תݣػ֮ǰɲǼ䣬ѿ֯ɱ̵磬ɿ֦һСԺðȻСˮǿһޱȾ޴󡢳춥صľӰԼֳ嫲çƣҰ˻ġ
ܾȵؿⳬľӰ䲻ȴϡܿڶڲ񷡢ξգ֦Ҷ·һһǺӣ磬飬Ӱ֮档
ȫݱľ治̫ˣ
겻̾ƬˮľˮγһУէ֮£ƺǿȴգۼ佫ƬɣֻʣЩеĲˮޱʢļܰңҪԼŪ֬¶ˮܣ֪ôľ
¡ҿԲҶҵͷˣ


 ຣ
ݱľؼأҶҵĿڸǣֽܹ鵽Ĳ࣬һݼأֱִָ˵йأ϶Ϊȼ֮
ľҶﳶϹϵˮǴߣ뵽Լܽ︴Գɹţֲ֮磬뱾ϣһϲһԼбǮѹľҶңΪľյһԼȷʵеһĪ
ֻǳȴк֮󣬱Ȳ֮ܿʱʤһҪΪԼ徭һǿӹ̣ͳ̶Ȼʥûʲôɱԣһ³ͷˡ
ǿݻȥӦûֱӳ꣬ǸܲȱĲ֡
һԤóܳɵݱľһɳɺĸ¶ˮΪ̣ɳΪ֮ͣ٣ǹɺ֮Ҳжϣһ¼ˣôͣˣֻɣˣ𣿡
Ÿճڣܱһ˿ף⾯״ӺζҲ̫ȷʵʶĳЩ鲻ˡ
ţԼһ¡¡죬·𽭺̣ˮڶ綼ԼĲٿ£֣ˮӺζʵ˷ѽ⡣
𰸺ܿͽˣ¶ݱľ󣬻һЩˮݣЩˮݳ⣬ͷĲˮʼԶ֮ǰٶȣһִ
¶ˮ仯̫ˣ
ܲŸոеˣȻԣ¶ûҩ㣬ҡ̫ˣ
֮ˮ֮ܿͱޱ޼ʣܲȷԼжǷ֮δǣԴʹ
ʹˮԾ
Ȼ磬ʵ֮磬Դ꣬ɻγɣһУȻҲӰ꣬ڵĸоԼԴùˮˡ
ȻͨĹˮΪܵĶߣ޺Թ֮аѪƬѪЩƣȴֲͬΪͷҲ̾ϲ䣬ֹ·𼸰ǧˣз롣
ǿľ񲨶꣬ǿҲãʹᣬΨһðͷͺգԼˣʲô֬¶ˮŪаѪҪֲ
ʹ֮£ˣ˸оõȫԼǿԲ˰ľס˵ʲôֻԼԼƺСࡱ֡
ຣ
ǰĵ伮ʱ֣̰ԣ׹ڿຣ԰ΣӦֻһֱݣôĴϣһƬغ쳾޼Ҫ˵ǿຣҲС
ãӦô찡ҪұԴֹסͷʹɣ
ϡеݱľǱߺʲô仯˹⣬ڵſຣϮЩԼûʲôԼͷʹҪҪŸȵʹճɰ׳ˡ
ȻһϼʣͶܱϼոţоʹȥ룬һһֻǧֹʥȻڿգ̬ޱȾ޴壬ǧӡУһָΪӡһϸϸĹߣɴ֮˿ָᴩԼͷ
ǡϹ׼۾
͵ԪʱһЩʣΪ޷ɢԼڹϣԤͷʱоԳΪԼΪͻƿڣ벻Ȼʱó
׼ǣܷգǱڵĽľ֮ϣΪǣһ㱣Щײ࣬ԶԶ㲻ˮ齻ڣȴù٣ѹĹ춼ǿ
һͬеģһЩ֪ʶ˿ຣİء
ԭ̰ԣޱԸຣΨ󹦵¡֤̣ôѡԴնຣΪ֬¶ˮںԸԼȸʺ࣬˸¶ҪܿຣҵһӦһӦ
ȷʵ󣬵Ϊջûа׳ԵͣǿĴʵͼ
ΨʥܹɿຣΪ֬¶ԼеĹʥ񣬿¾ʥƷߵһĴôɴཻ֬¶ˮһǴԼһʹã㲻ϲܶȻຣʥְǱû˿ϸɣһҲҪ̽ǷԼ
ͺȻƣһǵԼڵĿˣȻеı˲ռޱ߿ຣδҪʥҪǺÿ


 ˮ
ǧѩʮɽϣĴϥһо䣬ĵϿգƽ֯ޣ෴ת˵룬һɮ˿飬˫ֽӡׯϣ¡
ӷޱ߿ຣѱȻԵ֮ˣΪķȥһѣ
ɮ˻˵ĴĶоǳ̣ȴҲܲһ
ǧڵԸʩչͨΪл࣬ܽϰͳѧɮˣֿȭƥսߣȫڴˣȴûʲô֪¡
ʹͬʱҵҲͬʱۻΪຣʥΪ̣ûвΣǧŴ̰ʹĽຣȻʧأʥ費סʱǧĹҵһ㣬ǷŵĸΣ
Ϊ˻ⳡ¸ɮ龫ǣֿܵİ취ǣодܣԾͨѲֿຣװʥƿڣΪ¶ˮ֪Ÿװ룬ƿʾ֧ѣټǼµķ÷ž飬Яƿ
޺ֲ㶼޽ֻܽʥ飬ӲҪ¶ˮʦֳŵʱһǳģ˴עϣޱ߷ȷʵȱӷ𡣡
ɮԿһۣ֪һԽֱѹûʵĽΪ棬ԲŴûʸ£صЯƿһ㵹ˮö֣ʲôԵԵˣ˵ġ
һǳ֣꿪ƿ֬¶ˮӦʹ˲ϲΪȴӦɮ˵ຣ֣ûӳҲ⡭
ⲻΪйʥ񣬻ȥຣ֮ʣʥΪеһʥ򺣻٣ɻȥƿеⷽຣ
ȷˣҲ֮ͬѾƿɣĳûУຣһʰǧѩ𣬶ɾ֣ҵȱıҵء
ɮ˵ʥһҲӦӸղſʼһֱעǧѩڣʼûӦʥϢຣĲޣ
Ȼˣ
ֻܽΪǸǿ͸ֶͨΡɮ¶һ˿ЦףҪʨӴ󿪿ˡ
ǧѩݣޱ߿ຣʧرӿʥƺǧֹӡݻ򷨣Ʈյƿعһ֮ϣǧų⣬ͶڿຣϣຣˣҪת
󣡰ҽ£
˽⣡
һŭȣ緢仯аѪѪɸߣǳҡ񷣬ֱ˹ʥԿຣӰ죬˼ĶҲùʥĶΪ֮һͣﶯеǧǧӡջأķҲϨ
ʥ񲻶ˡãûжҿͷЩͺץʲôѱ
ܵ˵ͷСװҲˣбҪô鷳𣿼ȻǺе⣬Ǿ͸ֱӴܣȥɱͺǣ߹ǵĹͷȻɱȥ˷ţ£û˸ҶϷˬ
ԸŤ˵ͻԲеðˣԼҪģԷҲȾ¾ֱֻ˿ӣԺˣ˼ǲҲֱӷɱңϷһأΪԺǣ򲻵ѣŷһ
üңǲ֪˼жʵڰеǸʲôĪɱȥսǵķسŰɣöãлᱨһ֮ġ
ǰⳡѣΪ˲úǲǿдϹʥຣûôٶȡٹʮ룬Ҫ٣˵ֻںϲ׼ǣҲŲסҪûܽʲôŵĿԣֻжжѡ
㲻ǳ취ɣܲ᲻ʲôģĿѧɲóˡ
ຣֶͲѧЦһ̯Ҳû취ˣҪû⣬罻ףҿʼ׼ˡ
ѵãȻ˵ҳгɾ͸У޲а취ֳܶһǻˮ˭ᰡܰˮﵹҾܵ𴦣˭ù
ǡˣ֡ü


 Ī󹦵
ɽܿ˵һ·ӶּԼĶʵ٣ҲһЩϡŹ֣ԼҲ㲻;ĶܲδǣǵԼӵʲôһЩó
˿̣һȥܲ۵İɫڴຣ֮УຣĴڣ̰Թ㼯ʲôҺҪö࣬Ѫ֮ħУʱ䳤ˣʴʲôҲʣڴ뺣Уȴֺ𣬻¡
Ǳʱ˵Ǵħ֮лãŴèʵڴ˵Щˣ¸û㹻ȥͷ޵ʲôۻʣ𣿸㲻þħҲΪͨޡ
ܿſڴຣȴ𣬵ͷ̶ȣٱʾຣͬȼĴڡ
ˣڴǻġ
֪޷ͷóκζôһռϵ챦κζȥҺ֪ǲʲô̵£
·شܵ⣬ڴµĵطðݣţѸٳһˮĺˮӿȱڣû¹򣬾ͱһУԽԽ󣬿ʼɿຣ֮
Ȼĳˡ
ΪѵãҲֳ죬ٶȲǺܿ죬ѿຣٶȣٶƣʮķʮڣຣޱ仯ͱžˡЩˮȥ򡭡
ҹܲţֲҪͺǱƷ¸Уõ£Ҿãڽ̽ʿұ֤ģЩ£ĻŭӦЩѾľˣҲûɶˡ
˵ţȻע⵽Զǰһâ֣ຣǵâӿȪ緢߲ʹϼֱ춥һ¾˱Ŀģ̫ˣһҪæȻˣǸʲôľȼøߣӦòᱻຣ˰ɣ
ææϹȥȷ״ȴһƬСݱľΪģְ׷ԲڵرϸޱȸӵĹƣǷӡȴȻɣһ籾Դζ
˼ǸղſຣΣľΪ棬ٳɳԱܷų󡭡
ȷʵⷨķģֽļϵƼ򵥣ȴз豹ıԴζ˵֮ʼһ࣬޷ӦÿŽ
ңЦˣĶַ󰡣
ǲľֲڻǽϣԵ˫ȥӦľΌͬΪһӦܶʲôġ
ô飬ܹ֮ȻһѶϢи֣֪ԣܾǶö
ˣһݱΪΧа˸λÿһλһǹ֮ƣԶšϹš̫š֮ǰſľʱǴ֮ܡ
Ź󣬵ֻкģⱲӲ֪ûѼ˿ľⴴ֮󡭡ԤУȫſľݱܳɳΪȫ塣
ֻȴԵˣǽܹоգסѾˡ
οܣŸ˵жȻһ𶯣ܴ֮࣬ŭԼ磬ʲôԽʶһҡ
һ⣬ڵſܿɵһҲ˵һĽɫ糵̴֣ƵķҷѿຣʴǽĻ߾󣬻Ϊ硣
òǡ
˱ϲˣˣŵ伮мأֻĪ󹦵£硢ȫģĹ²ŻữΪ˱֮࣬ˡ
ļٵģôҲй£Ŀ࣬һˮǴҶ֣ȻҲ㹦£ĸ׵ģʲôԽԽˡ
ǡǲҪ𣿡
ȻҪƾʲôҪ˼Ұ׸һҪǴüɶòʲô˲ϲɣ
ԳɣеĹʥȻһָ鲼׵İ˱裬׷ݱľĹУ͸Ļ룬ɢǧڹ㣬ȽȽɢţڹаѨλ֮һȻһ
ף֦Ҷïܣǧϼӳ䣬ׯʥϢû˵ƣȴ˿ˣͷһʲôաǳĨżһ֦ҶҡΣһö
ڷпļأû뵽֮ô֣һ󼤶Ǻһ˳



һʮ 
˵˼̫࣬ˮǸĿռڴʱҲ׼еôɵΣڴһ˲֪ûУຣкȥǱ߾һƽ١
벻ǣô֮ԼĹۻֵ˱ʵԼЦãΪǸռûʲôǡʵҲͦ˽ģֻҪɨǰѩΣǹĹ˪
ң˱󣬱֪ôãȴʥԴ˱Ϊݱľݻϵĳ
̫ˣܴϲǷʥ˵¿ÿһͨ켫ַȻ֪Ǽ٣ⶫ϶ôࡣ
Դô˵ʲôôأʱݻʷйֲͬܣ֪õ֡
ǿУԶʱиɮֻ֣ҪܣӰ췶Χڵˣ綼һףϴģͱ׽ʥᱻ䷲סܲͷӦһ£źúûô͡
ȻǿǣӦǺйصĸɣҼǵһƪأԡ£ͻ˼Ȫӿÿ˫
еȥԣ
ӦòãֲĻϣ㲻ȥԡ⣬Ҳܵĺô
ΪɶоҲûУ
üͷ˫ۣϢȥӦι۾䣬ϵصѾܣ󳺴ûоñܳȺ֪㿴ˣ
ûҮ
ҲûУһ·ףƭ˵ģѸͷֱӿ
ۣ嶯оһ°ɣ϶еʲôģ
˵ţȻŹ⣬綯ʱɢ˵ʲô쳣ȴһ´ľߵĶǳ졣
׹ѶϢУȻҲȡΪ֮죬⻹ǳϡܹӰܡ˼ԣ˶򣬵һãȴǷ෴Ч
ղˣܱΧ˵
ɰ׳գ
ûôأǶʱڣ½һףʱ䱻䣬˺пûתԵĵܡ
˵Щջûиʲôǹ⻷𣿾ûһ㽨ԵĹܣܡ̫ˣȻûã̫ˣ
ܽסԹԱߵԣ˵ͷ⣬ˮ϶ҲͬС
һࡢգոƣ뿪磬صͷ֮ģֻǵڴϣ˯һ
ݱľĸֲɹˣҲһ嵥ϵĴһݱľǱδͷӦû򣬿ܿʲôϲ㣬ƾܳ˵㣬ҪȥҶҵԵ
˼ӿ˯ȥ֪˶ãֻſһ죬˽Щ֣ΪԼסûŽҲʲô˶ܽͨͷţҪϢס
ںģûۣȷһ˭㲢Ϊѣ㲻ڣһɨ裬Ҳ֪˭
ʦֻ˯أ
С㣬ȱ𳳵ʦ۵ӡ
֣սʱûʦ֣˵Ƿŵȥִˣһܣ˯
ر𻮸ʦܵоңԭģְȻоңΪʲôо豸ûյģͨû
ʦͲ֪ˣ֮ǰڷǣʦоͨĿͷɶ豸ҲҪϰˣǿʼʱ죬ˡҲͶϰˡ
۵ڷϳǻưٺϡҳϼˣҲֻǾ˵Ȼܿ컰ͱȵһս˵սµĲңԱűʹޣȻҲ˵սϵǸӣ൱棬ǶԬӦʲô뷨رǿԬӦ֮󣬶Լֻʲô뷨
ʦãǸٷ繫ӣпǸ˳ú˧
Ŀܿǧѩ¥УÿŮĶ˵ֵģûһǧҲа˰٣˿ȥҳϼҡҡͷܲϣǸĳúܺÿҶ벻ʦ֣˳ô˧ġ


һһ ŮЦ
Լĳ¸ۣԼⷽٲʧ֣òãƵ˧ÿԼٳһЩ϶ڸӢö࣬ôԼ־ӵĳ̶ȡ
ԬӦһƳͣʵڵˣ˵ʵˣΪԿ󣬾ͿֱȥˣҳϼϹˣ۶ûУ򣬲ܾһ˧
ʦãġô룿
ưٺϴв죬װ˯ܶùŹ֡
Ȼ˵˧˧ºۣ椵Ҳδ⡭ΪʲôЧ߾սйأӦòǣٺϾһ飬ҿûôäĿϲǴԸľģûаôడ߰㣬ö˶˵ڣаսаţôһ°
ü˼ϲԼ⵱ȻǺ£Լڷϲ磬ֻʲôʶ⣬õϳǴ󻵵ĿʼԼ˵ôͷ͵öСЩ
ҵȻô밡ʲôֵģʦô㣬ҿǸĪĹ˧ˣǼһ𿴳˧˵̬ģʦڡڹģʦ֣ȸɺˣ˧ˡ
ҳϼ߷߲ƽ˵Ǳߣϼ΢΢鴤ҳϼűתƵС׹Ľų죬ڵϡ
ưٺϲ̾ҪǡҲһ¸ңǾͺˣڣһϲ˵ڣűʾˣҲʦûпÿҪѻ˵ߡֲҡҾԼ͸ˡ
˵ţưٺᶯ֣Լͷǰյģҳϼ״Цûʲôҵİʦ˵ŮҪ׷ԼҸҪϲȴұˣһӶʹУĺܡֻҪ׷ˣûɣŬź
ҳϼ˵棬Ѱ˼ѾͷͦʵģûʲôӰδҴҸϻ¥ȥûʦԼ⣿˻ôʣŮ˵£ҲⰡ
ưٺ㣿ǡҼǵʦ˵㱻һν¥Żǧѩ塢¥Ůɵţ㲻Ǵ֮Ҳδ飬ô
Щνʦ˵ô̤ʥĩףպɾ͵ۻʲ⣬Ҳһ׼ֻۣҪ̤ϵ;ʲôĸ⣬ʷϵļŮۣԼԼ˵ġ
ҳϼͷޣǰ̫ţλʦͼϵ̬ȣҵҡҶЩ̫ϰߡ
ڸв֪ܳΪһţ֪Ƕɵӵ룬л˻ô˵ưٺϾˣЩ׵ģô˵ʮɣˡǴ°
ܰü鲻㺱Ƽ򵥣Ҳޱȸӣǧѩ歵⣬ǧѩ͸Խ
ǧѩŴɣ֮ŮŵӣҲˣõưٺĳϵ˵߲ߣ˵ͲͣЩĴɡ֮󣬾Ͳ̫ϣʹףҲȢȥ檣ơŮȻԸһЩСɵף־ίɫ㣬Ȼٳδгޡ
֮׵÷ӰǹˣսŻЩ˲šɺУ׷˱ᣬûв۵˻Ȣ檣߻ʦø٣һֱΪЦ̸
ҳϼǶСˣ׵˱Ͳ٣ֻ¥ֻСɣã߿ϣ롢ǧѩսۣҳϼֳ˵ʵСС̤ͣʥĩף;ʱֻ
˭ǰʦȫˣЩʲôӬϺģ˵ҪȢΪޣĿϰ
ҳϼŵҲںһ˵ĲŸɣҿصĶʦʮ֮һͶûУȴ˵ҪȢңЦ
ưٺϿЦѪ֮ܰϴ裬׽սʥ绹д˵׼ۣеڶ˵ϵĲˣ׼̫ƽˡ
ǰҾһһ⣬׼ʦ֣ˡ
СһôôʶߣֻԽڡ
׷ԼҸʦҲû󣬽СһСˣ
ϣСҾͽСһˣûëˣ
ŮЦֺǶԷֳһţȴװ˯ܺ


һ 
һòŮԼܲûģǲĶ̲ס΢΢ۣ̽ͷ״
ҳϼưٺϣСˣЦ׽֣ɦŶԷ֫ƵЦ䣬һõŨޣһưٺϵţнȤôŮЦӯӯҶ
ܡ˯šŮǴСһȫû˼ɣ໥ɦˣммײ˴˵ؿڣżȻйѩ׷⣬һĻĻĻ档
Ů֮УưٺϵĲؿͦˣдõʺ䣬׵ҳϼȣμ穣ҳϼؿڷ˸Сͷÿرưٺţ󲨷壬ܿÿڸƵſˮ
ڸʲô˵ңԼߣ⻹𣿡
Ѫӿ̲סڻưٺϵһǣ䲻ǺأҲû죬ưٺȴպ̵һҳϼҲһ̽ʡ
ôˣϮеˣҳϼɨΧһֲۣСʵǲ󣿡
ǡưٺϾ긦һָԼΣһ濴ܣ˫շɺ죬ûʲôԼûµġ
ڴװҲҶһ£ûԼղּȴ£ϣŮ˿뿪ҳϼȴܲʶȤԲŻưٺϣʦ㣬ʲôŪʲôҲûа
ҡ
ưٺ֧֧ᣬҲû˵һ˫ĿʱƳܣߵÿҪγˮҳϼ⸱ģ¸Ǻɣʦ㣬ӡܿม˵ţҲܡ
һʱţŵܺȻãеϮ
û˵꣬Զһ죬ӷλжϣӦɽλ÷˱ը䲻֪зɽţٿԿ϶·
˽ɣưٺϾ᣿űŸȫû²ûߣôô
Ц˵㲻£Ǹմ̵ֻ̣߸Щʥġ
ҳϼôֱ࣬ȥ֪ˡ˵꣬ҳϼСݣܸҲҪϳȥȴưٺϻﲻ»ͷôˣȥ𣿡
ưٺûлشֻǺʦܣոǲǡ
Ҹɵģˣһʱûס
ܺΣҪʱװϣǾǱ޳ˣΪ˲ԼĻֱ̫׳һ䣬ʦκƯ
ڣܾԼԽԽڣ벹ͣưٺѴȻлظһ䣬лл佱úÿҡܸˡ
仰ɵˣ֪⻰ڣԻưٺж಻ףȴϸһ䣬ղţ˵Ļ㡭ˣ
ܰһȫϣ㲻ЩҲ֪ɶô룬ҪôشȴǼ֣˼룬ðһ䣬ҾһŮӣ׷ԼҸǺ£֧ΪҲܹʦ㣬ϣ׷Ҹ
˵ֱ̫ӣ˵ˣ־úﲻףòöԷΪԼھܾɣôһ룬͹˲ˣ˧Ҫѻ˵׵㣬Һûưٺϵ˵ͷܿƵһŬģһԼҸ
˵꣬ưٺϾ͸˳ȥͷЩŮȷʵ򵥣Լǲð̫ʱʱֵԼһ
Ҵææָϵɽſڣʵһĳ嶯ǱִˡѾȥĵսһţһʱϲԷͷȴԿ϶űǱߵ
ű㡭Īģⶼ֪Ⱥˡȥ𣿡
üͷһ£ǧѩķѾɽŵĶھݵغãɢɱ֮ɾ߽ײУȴֻӳһ֣߲Ȼжϴ²ʦڡ
ı󶯣⻹ʦרʲô°
ܲÿζɵһȥԼǰ׳գҲҪŪڴʲôĪԼ˵ǹʹµս˫˼ЦԷǵĳ嶯
µģһŴɣľãΪܽԺǧѩ˸ӴŸϵ֮£ȴΪҳϼǵ¥ױܣ߳ŭ˵ҳϼǧѩͣһݣɱ¡
ɵƣѹֶ׷ţˡ̾һȰɨˣ̳Űɡ


һ ȼѪʥ
ܽԺļߣߵ壬Ϊ׵һϴ֣е֮ӣߣ̣ǧѩڳ˼ʥϣ඼ֻ֣ҪǧѩſڴһͨԱּסʥ䲻ó֣ȫˡ
뵽ʲôʥû֣ˡ̳ͰһȺ˴ñͷܣʮԷͷѪǵĳ󣬸һȺ޹⣬ҡ
ߣȫҹٸǧѩ£һǣ˫ͭ壬ĴӣŭɵҲ׼ȥɧʦãèı£ʦЬҲ䣬ǰɣʦֵܵģЩҲҪ룡
Աߵüֵͦܣô˵ǰѻưٺϷȥˣûüƽϣѾըܽԺɫ۴С
ңҪֻϷǣ
ȣûɫا䣬ˣˣһﲻʶ̧٣Ǹô죿
Ц˵ôģǰᵽֵģֻҪܼȫˡ
ҲǸɨİ𣿡
Ǹ㣬˵жǱ¶ġ
˵Ļ˵꣬ǱѾܽеĽŭϣұ꣡˵꣬һָ죬ʣҫʮ
ӵ󺰴ʲôãлú˵װ࣬ѵ˵Ծս
УǼһһɾӢõʥţԼȴȻû£׷ܴһغݶߣõĶʥս
ܽһսϣȶһʥ֮͸ˡ˲Ϣɫ䣬ԷҪսڵʥУƣӦһĩʥӡǷ
׽ѹʥӣһ˸ûⱾ£һԷҪʥУͬһλʥ֣֪УҪˣȴһڶǲ˼ж
ǰͷָĨԼ棬ѪȾϣ֮ͷųһƬӭܽƵһ
ܽʥ֮зʮ׳Ľƿն£ѴأնڵϣǿˣƻһУѵ˺ѣۿ˾ҪһնɱһӰ쭳
ɱ
ۻס죬ΪŭĿ޺֮ˣŰܽһǣƣȫƾܴڵȼѪ֮޺Ϊս壬ŻĴ󲽿壬ȭơצΪ鲢һһϰܽľͽػؿڡ
ۣ
һ죬ܽǵɳȥؿݣɳ׺ǱصĶȫǾۣϣƤⱬǴըѪꡣ
ֲɱѸ˶ţѪ£ñ޺ӰȾһ챾˸ǳԾ
ôô̫˰ɣֻͷ㣬Ȼһɢˡ
˵꣬ȻȼѪľǧѩ֮ƷǸΣյĶֻ죬ȴҲѧǿڻ޺϶ȣܵסһ꣬Ҳû̱ϣû
ʥһʥԵȴϴ輶ĵɱУսΧĹսһƬѻȸǧѩ塢¥ľҶҵˣΪ̾
һСﻹϴҲʥǧѩרʤǿְ
С׽ѣսʥϴ辳磬ֳиߵȼıʥҲΪɣ
˵ף³Կʲô룬ʥʥô۵ģ
ǧѩ塭۰
ЩϸСֻźȻʮһˣ˱ųʥɷˣ֪УܽԺʥûΪֻǺ޺޿ǧѩһۣȥ
ҪɷˣҲͦסֱɵհҿǸʥûж֡
Ҷֵģô˵ҲմűʢܵӰڻУǼſڣɵ￪սҲŻȥˡ
ֵܣˣһ·һܼϣոսҺͰ˵սȻЧ֮ǰܴҵĿھǿˣ
꣬С㣬ҲעĿǶΣյģû±áܿһۣҼ뿪߾Ͱˡ


һ ʲ
ˣڸʲô˺óһŵӣ嵥𣿡
û嵥ЩжԹģĿǰʵޣ޷һһɱȥȵҽʵǶ壬ϵһһҪһȥ㡭รɽĺͷҪһܽԺ
Уüͷӱһ嵥ͷдų֯еԼı鶼ЩŤ
ſû⣿û©ģļ϶Һõöɣ
ⲻǼ⣬֪⣬еЩĶԹЩǼëƤ£ˣҲڽЩ򣬲Զֻռˣ˳ԿΪҪÿɱɱȥ͹ˣգ
һҴɱ£һƽʹߣȥģҺӦ
ְѱˣڵϣ̾Ȼ˵ôأھãôôأЩëƤ£ȥƽϣ˵Щֵˣһͻᱻ˵ûá
һûȰչѡ⣬Ӵ˹Ŷжӵӣһ㣬ߵﶼҲ޽⡣
ŽµĴȥ
ܶŽۣΪ˰Ӱӵ£Ҫ齨ⲻһأν򣬾Ǹµ˵ܲ˼˵뷨Ϊ
ͻħģ
״ܱҪӣԸţħȻһħͷȻǸλϣܶҲδΪµס˵ĴҪڱԼײС˾лɳãûԼǱҪҡ
˵ú㿴һħϣҶңƼӶޣĿ֪ôࣿ
Ҳֲ֪ħһ˵⣬Ща̡аɡڰ֯ģ඼ͬ״ⷽ棬аɱѹ󣬺ܶԵݼ˲εıݡ
ͲܻüһһΪɾ书޵Ժ󣬿԰ɶ͸ɶ޾Ҳÿ˭ɫ
ˣҪ밮ɶ͸ɶ޾þ书Ҳ޵£ֻҪҸû˵ɽһ꣬Ӵ˾ɽѣԼô涼ԣѶ࣬Ů˶࣬书ԽߣԽ׾ֶѵýѡ
ͷʹΪǿˣܼ̤һУûˣǿҲûã˻ôô鷳
Ȼôɣһΰ
̾Сһ̿ȴʲôѧһбۿԼһ£ôãеԽԽԻˣ
Լأѧϰðɡ
ˣЩˡ
һ֣ڰգд֯ĺᣬƬƬͷɢ룬ͬİ׺ɢ⡣
磬ôԼѾ͸ˣͲұ鷳ˣʱȲˡ
ܺ³һڳԼԼԼù࣬еķΪ֮һգȻûԼʲôָĻԼܴһȥ磬۽񶼸һ㣬ѱķ׿
Щеûģҹܲ㴴ɡ
ŵϵһֻľϻǸղŻưٺ˵ġ
ưٺ˵Щʱ򣬱ȻΪͷʳ֮࣬Ҳưľϻװǧѩɽ֮֮ϡ
ʦȻԶţǹ˼ˣҪϲ϶û
ľϻʦΣپЩůƬ֮ľϻͷһĴС͸ʯƼӲʵΪ£ûбĸо൱ء
ǲ֮ϣ֪Ĳϣл𣿿Կ϶ǵĽʯһ࡭ѹˡ
૵ͻɣ֮絶罣Ӧ̬ıʦһֱɱˣ¶μڿֻⶫ̶̬ҲûС
͸ʯУʩİȫܷΧѸٵȥܿӵܰѽӲĴһֱ龧ʯԺö˶˵ģ¶ȵĹƲѡ
ۻʣ޷ƻɣѹʦҪװⶫֻǻʱ˿ȷʵر


һ ر
ܰеؾʯԽԽ̾Ʋ㣬ԼĿǰӴսȼߵľǻʱ֮ѾԽȼӦȼǸߵȼġ
ƽ֪е㲻ͬʥʼЩߵȼսÿһɢһ׺֮ͣϡû
һף֮Ʈϰգеһжٿأ⶯ûʲôѶȣȥ󣬾ʮȫλɨ裬ҳ
ľϻлмּ飬ʾ֮ΪǧѩŲĪ⣬ڵʱɽʥڣֻŲܽӴľԻܣͨ˵֮ãҪٿز֮ϣǧѩĲ֮أⷨ
ʦûϣ⣬ûǱ˷ҵʱ䡣
ּܷżҳӬͷСдŹھⷨĹƪβرעⷨ΢ףΪ˲ͽܻʱ䣬ֻժ¼ⷨľҪһЩٳɷţϼʱˡ
ʦܵݺòˣ˵أ
ǵģɨⷨȷʵ֮ϣʹΣȶԣνֵⷨļ򻯰棬ǧǰǧѩĳλҪˣΪ˴ڰ檣ر򻯳Ķ
ٺ٣仰˵ǧѩͻȻˣϵݾҪٳɰǾһɽˡ˵ѹѧһһ
˼أ
⻹õ˵𣿰ʦպã˼ҵ⣬ʧԼøЧʵĶɡ
˵ţɳɨĲ֮£ֽܾӹ͸ʯģξһ룬ʯα䣬иֽΣ䣬һһ͸ƾճУϢûֱУҲܸǹ
ִսһԾ𣬷գ佣һˮٽ⣬İУһƬƬĺϼÿһƬϼ𣬾һƬи
Ժ󣬻Ӷû죬ҲûƷˮһиֿƹȥһ̶ֳܹȣδţѹֵհ¼ҵʥɱ˱Ⱥˮɡ
˷սòˮ̡飬֮£һʹ֣һֱ˫һֳ˴Ǵҳȥʮĵһ󰼿ӣʱӰתǴس˻һ乳ջӹһƬָп˶ݵ
ʹ죬̫ʹˣʲôʲôһֱǴһܡϣֻ벻ûб䲻
֮ΪΣ˫Ŀ΢գŸղ轣ʱĸܣ˱⣬ѵõģķ񣬲֣֮ǴͷģҪȥ˵ʥ׼ۣҲն¡ϧˣҪеִ磬ʦĶ
ʵϲ˲˸һ߾ս⳥ԼѲ֮ϾΪеͷͷ㣬ľľ棬ôԸգ߾ս䵽ϡ
ˣξսΪ˹Ħ棬ʱ䣬Ҳˡ
Уսǲûģȥԣˬ˴δĺãֲϷųģôҲá
ܵǷԣҾúʵã֪ܲܰԼĹ㣬Ӧе⡭ֿ»δ
ģݱľݻָƣһ£Ϲʥݱľıֵɸһһ绹ֵļ
ʲô
ԭǸǽ3Dӡе㸴ӣ򵥵˵ֻҪ壬ֻҪʵϣԸƳϵľ壬ֻҪ΢λΡƳĶʵųɾš
˵һĶؼڲϵĻܿһ۹ǧеһƣǧѩؿλãеǣھͿɡ
õģ֮ϵĵȼߣѶȲСҪ൱ʱȥδ֪󣬶ңʹƳɹҲиȱ㣬Ǽͬȷıѳоսºѡ
ֻһʹãļֵͲöءˣһһԵ÷ֿһǧѩؿ⣬ǻеǡ


һ  
ʵе죬ΪʲôһҼǵҶʦ˵ҲҪ˱ǧѩӦ֮ʰɣּУɳ
ǾҪʦ˵ʲôˣʦȥ˵һЩұǸûкúչ˵֮ĻȻ󣬾ֱӰɳİȫ
÷ӰĿƵᣬҲûʲôĨڵֱ˵Ǳɳһӳ
ҡҲû˵ʲôǹһ£бԹʦһ¡ѽҲҶ£ǺôҲһȹơһ𲢼翹սϽ飬㲻ģָպ˵ϻܵû
ܼзֱ磬÷Ӱһۣ뱧ԹʲôסֻǵлˣԺ㻹ǱҵˣߡԼͿԣҾƺȶˣ˵𵱻¡Ƕҵʵ˼
УԺҶˣֶϽţʬͷҶܣ˰ɣ
˵ţ÷Ӱվԣʲôϣûôӵ˼˵ҲԼ룬Ƣʵڲã˵ֶϽţȻһ¡
ˣҵҩʲôΪʲôЧŪѪã
รǸǸ¸ĵҩǿѪģЧѪʲôı˺Ҳ뱻ΪǰǱߵġ
ҩ㼸ʱѧˣǴš÷Ӱܣҩ÷ΧȴöˣгɾͣԺ󲻹ߵܱšѧа׳ôһרңȴûʦ㡭ѧģ
̫ӣʵܼ򵥵ģһЩҩͼݶõֻҪ㹻ǮҩԼյ߸ʵ飬׾ͿˣǡþǮ顣
ô򵥣Ҿûʦͨģǻٿؾ͡Уоʲô豸ҲûУô
٣ԲҪôҺ󹬵ıԵմϣôҪ˵Щҵˣʲô㣬ҺͷԼʺ𣿡
һͨ£ʼûʲôѵģֻûöԷѡΪʲô֣ܹʦЧҩ͹Ұ⵱ְɣҲ֪ô͡
ðɣ͵֣ллˡ
÷Ӱһлܵ˵ţҲѾܸⷽܣû˵档
黹֮ϺΪ˲ٸǧѩ鷳ӦǰҶңμǱߵĽʦᣬҪûʶʦĵ߷գ˼Լһȥˣȴǿָ˻
ͽˣٺϡϼӶ㣬ҪٺͬУµС
Ļֱüӵ˵úһṦһҲ룬ôʥģҪûң뷲ʥ
ͽбˣôҲռ¥Ǳ˵˵ʥһ֧ʮ˵ŮӻţȥμӴģرΪΪеʵ顣
ۣǰɣһôˣ᲻еǸһ˵ʲôΪΪʲôɫħ̬һδ̫
԰ɣʦҾ֪㲻ϲʮĽӵҾƴˡ
ʦǧô˵ʵҲôعŰ壬ʮˣҿԵģǾɡ
˵ˣʦѾƵˡ
飡һʦˣң⻵ҵĺ£
ͽܵŭЦе˵ⴿǹͨӰ죬ͽɲȽһ¡Щʲô£
ʵҡǸ
֧֧˵ϻⳡʦͽԾͽܵİ˶գʦһίй
ͽܣǸʦɵͷɵԣģûʲô棬лȥŸװƣʹȥ۽磬һƣ°ɡ
һ仰ܷ˰ۣû棿ʦѰİɣľҷḻ̫ܴ࣬ıǽǴɽʲô
ۣӰôðǾȷͬȥô˵ˣ
ôԼˣ
ΪţԿռˣҪǸ˼ʦҲԶΪΪ
ʦһ仰ʼձţΪҶ𾴣ò˵ˣΪʲôҾ˼ҲģƤأ
ţúܺãҲ԰ɺЦֻѡ


һ Ůͬ սʱ
÷ӰͬУߴվ·ǰҶңܾľͬԼ
÷ӰͬУҲԣϾǸŮԣҲĿЩǸ졢һ·;ֻܿˣȤúˣο÷ӰҪ졭
˵ٱ԰ģǰ߸ս֮жһʱľѧܵ׹Ͷ˴УʱҲ֪ɶ٣Ǳ߳ƨҪôɵģ
ǧѩ밵ľΪ޵У갵ĵǣΪǵа칦°ɵӣҲǷೡսѾʮˣÿδ꣬Ӯǣپͻ̵㶫
ţǴʬϼ񱦰ɣ⣬ţ
̫㣬ֻһ鲼ͷѪӡһЩ֡һӡ̫ȫҺ׷ѰǰȥЩط׷ٵһկһʯǽϷָӡ
Ƕеſ̣λа̽İ书ţô°
ȫţְ£ڸ¥˹֮ʫҷǸʯ̵ʱԱ߾дһ޴ʡ
÷Ӱ˵ţЩ¶ǵľ䣬ЩȻŵ޴мŹ־䣬ĵģǺħͷָ֮ʫȴѹҲдȥ
ֶҲ
ûǸӡȷǲңǸӡΪṩ˶շϼƪЩϰܿ˷ЧҲ
÷Ӱ˵ţȴ֪ûô򵥣ٱǧѩϵͬ÷ӰõĿھֲ֪󵽵дʲôһԺŵԼĶ÷ӰûԼǳˡ
ѹ֡ƲľСѾˣȴ㲻ܱȣһУΨ͵ʥͲ˴УȻа似عɱۻֲս񡭡
ĶûʲôϵͳʵǿɵײİٱҲûʲô˿ó뿴֣٣ԼĶһƫķ򣬾սһʽ
÷ӰԺԭУϵ˴ٷҲ޷һԣȻɣҲˡڽ㣬Ϊִսл񣬵ҷȰ㣬ⶫǸԴοɣֱá
ЦΪᱻΪҺͶйϵ鷳ɣҪ𣿡
÷Ӱʱԣеȷʵӣҵǣ˵ûʲôӵءɱУ٣ûб鵽κƾʵݣԶ˶ԣħһεΣ
İɣˣ϶ʣҪʱԺ󣬸һݸ棬ҽǿܲȨԷġ
ЦúģѾӳȥ죬ʽ汾һ÷ӰµǸӡеϸڣһϷΧйǧĶӰ趯װٱ
˶ʦ㣬˵㻰ս϶һݣʽأҪʲôģ֮ǰõսѥŻһΪʲôڲ֪ΪѧУսѥѻ٣㲻ǳûĸ𣿡
ţˣսѥ϶ҪģЩҲˣıսҲ̫˳һõģ˵ó׵սһס
õġҪҪֻף
ǣҪһ룡÷ӰɫһҲɣòҪ̫Ѵ죬ͷҲ㣬һһЩôߵշѲôߵͨʦ졭ҳսĿյ⻤ս㡣
÷Ӱ˵쳣棬ǰ֪ѾٴΣüͷ룿
ôˣŵӲð󣿡
ʦ̳ͽܣжҷĵ
ͷʹĶ˵ڣȻսսѥŵö࣬߾ս֮Уһ룬÷ӰȻ˵Ҫһ룬ľĸо
е鷳Ը㶨Ҫ׷һ
׷÷Ӱüʦ˵һã̸ͲļǮġ
ûԼȷ֮ǰ˵һʥսܵ׷Ҹһ׻ʱΣʱʥܿͶˡ
սŮ߶ԣʲô鱦ʹ÷ӰҲڶݳĬȻͷ
ã


һ ˼ ȼ
ľҶҵڣ˳ƹ϶λһİ뵺Զš̫ʱǶ۹׶ೡսγɰ뵺ͷĹŽĽһƵľɽͷ̨ͤ¥󡢲ΪҶҴصء
ҶӵܣɽϣɽУɽ£һĴɣҲͨţֻǲǧѩĹģҲУҶ鲼뵺оȫҶС
ӵôƬĽ򣬲Ϊ棬омرҶһö࣬϶ǧԭĮԶԶշʢҵľҶҰڳĸ֡ģȫչʾҶô񣬸ܹǹϿ˼Ϊ
ҶܹȾӶıݳɫĹйϵǵĹɼöȺĿãҶŷҲóù϶̾
ߵľɫ
վڴ󺣱Եһɽϣ÷Ӱ߳ǰľ󣬴ʱֵƻ裬ɫϦĿ⾡ͷĺƽϣ뺣ϼҪһĻ죬Ÿڿз衢С
ϲǧƵĴСֻ﷫ϣЩԶߣЩʻתͷȥһȫȻͬľ󣬸Ƶɽ˰Ӳ񷣬޷ľľϣɭΧƮŲϼƣ·Ρɽ壬λһ硣
ƮȻɽ£ȴҵƻ𡢴̣ǧ˹ĴУɽ룬ȴű¼ĵ»ɽǧѩ壬ȫǲһ
Ҷҵľɫ׳۰ɣ÷ӰÿһĿҶصķÿͣᱻĻ澰ŴʹΣÿнɾĸо
ɽʲôǺܾˣҸϲƬܵɽﳤģɽͷʲôУûкһǵһοô󰡡
÷ӰƳһۣû˵ʲôٿ飬ܵģĲΪ˿̵ΪΧȺĽ㡣
ŮǵĽ㣬÷ӰҲϰһˣΪǧѩ֮ףĿⲻİȴϲƽһؾİ࣬Լװɽȴûһס
ȫǵ鷳һ˶ҿ˵Ϊʲô
ΪԼ۾Ա߸һŮԼĿоͷ˵ѵ㲻Լÿ𣿡
Ƴһ÷ӰƽʿģһɫȹʽǳŮ磬رߣԵ˫ȵ޳ΪŮԻ
ͷҲвٸı䣬β÷Ӱһͷ٣رϽϱü۶˵ױչֳķ顣
÷ӰƽʱҲǼһδ֮ȻʶĿ˱㣬ҲóǱɴ󲿷ģֻǾƯȴ벻ױƷ񣬿˾Ķǡ
һ̣ܴȥרŵױ÷ӰıŮߵװ͵ŮһϵȵĻĴ磬ȥ˪ƣ˵ױһչֳоǻȻһ¡
ٴӴվ߳ǣסĿ⣬ͣۿ˽۴ܳôһŮŮǺηʥ
Щ÷ӰоЩ֣ΪЩ֮УЩľʶôԼֻױһ£Щ˾ϲԼˣҲδ̫ˡ
ÿʲôô䶼ˣ۴ģȻϮôӦء
뿪һɣ˵ֲǸɱֵģԼôʲôȻʦ˵ǰΪǧѩ׬ǮʥϣһЩҪﵱ𣬿һֻǸͬ飬ÿΡ
Цƽ࣬˺ܶʵҲԵΣ̫ѹԼˣҲĲ֣ʲô԰εһݼ٣úԼһ£ͷʲô
㡭ô룿÷Ӱһ£ʼȻΪҳԱû¸𣿷²رȥЩҪǮһݵ꣬һҾ˵Ƕȼ٣ӿԻ飬а˵ҲС
ллллѾܾûˡҲʹҲûй
÷Ӱ˿ܣֿһԶһߵľͷµĺգȻ̾ҲȷʵúúϢһʱˡ


һ ҭʳ ռ˱
ʦᡱ䡱ľҶҳ£˲ŵͷϷÿξٰ죬ؽ𣬿ķͣ۳Դסޡͨ뱸ʹᵽĳء
ͷΪľֵͭȼľһ׵ļ亱У˵ѾкöûĲŸұΪõơ÷Ӱû뵽ǾȻơ֮ǰ׳ǰֵҲƣ治֪Ϊζмӣ
Ϊʲôѵֵø˵𣿡ܵѾܹˣЩϼһı˶ռͷſҧȥͷĿζҿɲٱ˵ǹʹˡ
ܾľͬһݣмɻĻֱӲǸã
ҭʳμӴᣬţȷģԼСĵ㣬͵ЩҵӾǡ˼Ҫ㣬˵μӣڹ궴ҲƳģǿʵ
ܵ͸ƼӸͭƣѾμˣҴúÿֻǾƷͨƷҲҪ˽⣬Ըһ𿴰
ҵǺܻܿЩʲô
÷ӰЩЦ𼶡Ĺýס׼䣬רŵ¯ʵعڵͭûǮסĻǴ̣ͨǻܷ䵽һ̣󲿷ûʮһŴĴ̡ͨ
ҲûʲôðǴ̡ͨҾͲǻܼͷÿһˡ
һʲô豸֪˶˫ۣҶҸʦõʳޣ֪Ӹ˸ͷռӣ˵úǰȫһ㣬ǳûȡ
ô죿ǼԺ⻨Ǯȥ͵סޣ㲻ȱǮ
Ȼǡ
ܱȷʵô㣬Ǳ÷Ӱôһ˵⣬ͨʲôˣҸ۵ʱסľǴ̣ͨʲôˣٺ٣òǱˣ󣬾סͨ˰ɣ
ĽҰҷضѣȫ˯ˣͨʲô
ô˵ûΪˣ
У
˵ûУ÷ӰȴȻĿ̿Ҳǻ϶ڳʱװӣαװߣȴģʢװޣųȹҪ˵ȥ˯̡ͨ
ʦŲ𣿡Ц͵ľаɣزΪҲʲô
֮ǰ˵͵ݼֱˣ
вУҲа
÷Ӱ˱ʾӸƼĽʦƾ֤Ǽǵ˿һۣͷʦϻǼڲԱȡͭơ˵꣬˿÷Ӱĳֵˣס̲ͨɣǰסްɣǡʲôϵ
÷Ӱ˵ǽܣȴǷޣҴš
һ仰÷ӰӦԺĵһͷܣɴ˿ȹ¶̫󣬵ֻܸĳ֣šסܵĶ䣬ǲбҪһ£
ûҪǸǻû˵ûʽδޣҪġ
Ŷ䱻šʹǿ򶨣һ΢ЦȴջԼĻǸԱ˵ͷΪǰסޣר˴ǵס޵ȥ
;У÷ӰԵ÷ǳˣΪʲôô˵ռұˣ
ѽҶôˣռһ±ֲⱾռˣҸռұˣͺˣ
˵˵Ůӵˣû󡭡
Уеһ֣ſİɣľôײа
ñһѹ÷Ӱ˵ֻǵôԼһˡ
źõס޴һͬס̣ܱϣܹռ䣬ͷѾˣҲһŮܴһֶŮʮ꣬ԲԲֵģЦ÷ǳΪŹȫ̼ģ
Сӣնδλմ
һ˵´÷Ӱ¶֮ɫ̾ڵܶԴû⣬̵ǸŮʮͣ뼺ڽ֪ڸʲô
ڴϣͨžţʲôҲжŮȴһӣڽ䣬Ҳж˵ĸоһֱܽš
ӵĲʣȻͭ죬൱أƶͼһֻ̤Ʊ۵
֪ΪΣһоųб


ʮ  ڳ
һ£ܸ˳سȥQһ˯õ÷ӰţҴһص·׷ȥ
ʦ㣬Ҳˣ
һҹ㲻ҵݣҴôۣ⵽ʲô߼
˵ţ÷Ӱ⵽עӹĿ⣬·Щˣķ͡Ե׺ޣעĿ
߼ȻеģֻδŶѡܵҪ͵ģ̲ס뿴ʦֻܾһ͵һˣĥ󿳲񹤣߲󡣡
˵Ŀô򵥣
˵㲻ŵģŮ֣򵥵ƫ룬˵ˣֲˡܵô࣬ҿߵʲôͷɣ
ʦ͵ľУл᳡ֱλڹ϶ĶߣʦҪڶĴ㳡ϣһչĶʦЯĵƷڳչµĽʦͬһ۽磺һҲרƷţԲչƷͼ֡
ƷչҲǶʦĿֻ꣬ҪƷڳڰڷţֻǽ䣬ܵõҶҵĴʲչѣòҲ٣㳡Եкܴ̯λԸ̯Ľʦܹ̯չʾ⡣
СЩ̯λҶÿﶼ˲٣ږĴʦܶҲǴ￪ʼǵĴ£ʦ
÷Ӱ߱Ϊܽܣֲǽʦôﻹͦģ
ȻûӴʦ£ǰߣһЩʦĻҲտ᳡ȫû⡣
÷ӰģֻǴ·ܻһʶˣЩ̯λУ÷ӰһһΪңָЩĽʦЩ˵ǵרܶʦרҵĿ࿴
ýƵģƵĽʦ̯ɣû׳̯߰ߺȵ仰˵ĽɫŶǶҲô̫ࣿˣ
Ǳһ֣ʱ˱ͷһһģ๦û£ƾʮͼıĿɷӣҶϿҵ
÷Ӱ˵ţ鲻ʤ꣬ƺ뵽£ܸڹ㳡ڴĲֵչĽơƽʦҪȥģҪ볡ȯ
һ볡ȯʮö棬Ҷһ׵ݰʮö鹻һƷķˣֻ볡һأ
÷ӰһĽʦȱЩǮδһĽʦԴҲ뼷ȥȻһ볡ȯҪʮ볡ȯԹӦǸǮˣ˵ԼƱɣ
ǮǲȱֻǾҶҺܴԶԶƳһۻ᳡볡ȯ׬٣죬롭Ĳ˵屶ȫû⡣
÷ӰӵϹ˵ˣѾˣ𣿡
ܵϸƼЩ̣Ҳ˵ֻҶЩһĵġ
˿֪״Σ淢Цˡ
ϵģܡ÷Ӱתͷһϣ൱ϸźë̺Ჱбһз̱ģͷһñӵ꣬ͷΡ
СӣôҲʲôͷб·Ż͸еͣ˵˵ʲô⣬ܲҶҵĹ滮
˸˵꣬ͷε˾͵үүﲻ˵ĵط硭
һڣܺ÷Ӱ˳꾹Ůֻ֮ԸΪͣ˼ɣСӿڳԣӽƫҪ˵óЩߵҲˣҪǽ
̸Уһɱƣ·һϽԳ÷Ӱ΢΢ɫ䣬Ҳ֪˸ˣȴԳģΪԼһУǸոġ
ҵר㣬ͱΪһʱǿͷҶ볡ѣҾյͦȫ棬ʮöֻнʦȺлȽϺõȺ˸óܶ࣬Ϊʲôһأ
ܵõҵӦǴСͨԣһĽʦȥ볡ѣЩһģҲʺǵƷǵҪ
һɱģЦʲôƷǵҪǽǾظ䣿
ǼȻ뿴һۣΪβǣԸЩ¼ͼ黭֮ĶڳⷷҲó
Ц֮ŨԴֻܹ۲⡢ӴԽʦԲʵϣЩʲôӶױ󵼣ѧʲô裿


һ ˼ 
ô˵û˼ˣÿһǴʦгʦйۻĽ׶Σѵһʼõزģȫñֵ߽ģĦοڣÿʦ߹·ЩͼסӰ¼Ʒ϶ۻ׬ͷ϶볡ȯöࡣ
٩٩̸ǽʦɳĻҶչ½ʦĳɳͲöԴĮӣҶĿ׬Ǯ̻Ӷ˵һȺܿˡ
ԣһʱĬȻֻǽָαʲô૵뷨ʵͦ򵥣Ϊ֮ǰû뵽Сӣ𣿡
˵ҲˣղЩֻʺһֶΣҪһƱǵЩȡʼʲôвԤԣвԤԵĶܿģͶйصĶ̻ް
ŭɫʦʥӹ׵ĶĲȥۣһմ϶ĲͻᱻкʧţһȡĴơ
ºǾ̯ˣζĵķҲֹһ֡ܵвȯȯͶעǮƱѡĿõƷչƷĽʦĸĸܿ϶˳Ϊʦϵĵһ˵ѲչҪǵϡ
û˵ֻǿܣ˼÷ӰܵⷬŵҵôȻҡһ䣬˾̵Ĵмң⼸ʵУԼ˶û󷢡
ܿ˵ı飬ȤֻҪƹĻټӸأȯͶƱˣԲμӳ齱˭˽ͽһٽͷڣǿġ
֮ӿȺ˵ʥĴҲЩʦϲմȾ
ˣΪԶ԰ɣͷչսһǣ浽ʾ𶩵вϲմȾҳЩʦƷζ߽࣬Ĵ񳶵棬ˡ
ܵģƽ޷ǾǷѣĲ˵ǸһͷΣ㹻ˣ۹ŽͷղģĲ࡭
˵ЩڵϣҲã
˺ȻðһЦãҸղ˵ÿԣƱ齱㿯ȫһЧֻá
λСȷʵȤŲЦЦССȴͷϷҲ㿪۽磬˭˭
ᣬҼԼǸʮСˡܴݵƼˮ꣬ҪţͽҲˡ
񡭡ÿøСͷЦúͷŮתҪȥȴܽס
ƽϲǷ˶ҲϲǷҶҸո˵˰죬Ҳ죬һʾҲûоߣ̫Ϲء
ŶΣüϵ˱𼱹Ҫúĵʲô¶ֺֻôĻῴ
ԶʲôģʡʡɣոϿ϶룬С˿ָʬͷ⻰ҲͬУкôҪˣʡúͷʡ
ܵһҺδ޸볡ƱǮΣ
СȻȴᣬȻɹ˵һǿԷ֮ڵ
ôһ˵εŮӵ˵ͷȺܳ÷Ӱ볡ιۣٱʱЦһ
Ŭһɡ񣡡
ǿдڶгڶλӦǸմȨӰر˽չʱܱΪԷæʣһֻſ˵ЩʲôſڱС
ô£һԵֹʮӲС÷Ӱʲôͷ㲻ϰ߱ģ
֮ʿڶУĿܶǼڲ᣿ҶңҲкܶǰˣҿ֣ȴܶϵá
ŶΪһҶҵģ
Ľͣô˵ҲҶҵĵ̣ҪҶˣĿôӣ
е
°ͣȴÿɷֻ÷Ӱչڱ۸սһ۽磬÷ӰⷽǰУйڷڴľ飬ٲĻ֪ʶ÷Ӱͷȥ䡣
ϵͶûгԣͷ÷ӰҲûпڣֱƻʱ֣뿪᳡ͷһɧң˵ǵǱ߳¡
Ϣܿһź÷Ӱ£
֣ߵģı߾ͻôǱ߳£Ҳǰתһˣ
Ӧһָ߾ĸɽţɣ


 ͻ ʦſ
Ǳߵ״Ŀɿڴ֪Ϊ˰÷⣬Ҷһ򲻳Զʳʢ٣ṩҵͷԣ˻ؽʦҶ죬ɵǱߣȴǶϾٰ졣
ҶҵĴͳһ˱ֺֻ緶һһƥҵۺʵ⴫ͳѾǧˡ
÷ӰÿʱҶҶܶռͷ⼸꣬ĬȻ͢ǿҶҷͥͳ˲ҶҵϵһԵǱߣ˵ɹ죬ʵȨĬȻ͢ϡһᣬһ콳ʦᡣ
ԡ˼ǣǸղˣĬȻ͢ģ
ܴ㵣ΪڸղţΧǶڹ뽻̸϶һ˵ĵ䣬Ȼ´ʩ˳ʦһƬ롣
Ϊչ˶еʦչ᳡ڵеҩ¼Ӱ񣬴ھʯӰᣬ˳ۡðЩǮȥģҲһʶˡ
ÿһӰĺͷƱȯȯͶƱѡĿõĵҩʦʣ
ϲҪͶƱأ
˵ȻǶ򼸱ˣǲϣͶ໨Ǯ
ٺ٣£ȯҲԲμӳ齱ٽˣҾһҹֵãֵð
ʽۣܴΪ⣬÷Ӱ˵˰죬ӱĬȻ͢ѧȥֽŹ찡˵ɾ͸ɣִЧʸߵˡ
ҲͦãĬȻ͢Ĺϵã˵ܽữΪѣٲҶҵĶ
ô򵥣Ƕ˵ȥڽܶ㶼㲻ֻźղûҪöһ㣬֪˵ɾ͸ɣҪʮ۵ġ
ܸ̾ţߵչںȻɧһ˴ͷ߳ȫҶԼ֪ʦղչڣܺ÷Ӱܽ룬Ⱥ߶ŴֻԶûÿ
ȺߵȵĽʦչЩƷˣƺǱǱߵĶ֣߳÷ӰûΪܽ˵ͷҪ
λ۵ϻɣųƵ˫óˮϵս졣
׷üλǵϲ黭ѵõķ֮ʿǽ֣ĺϵУպ
λǴȳŵֵܣиأÿΰ˴սһһأܻìܡ
÷ӰĽܣܲסüȷλʦɹΰҵȺһ۵Ĵڣȴġ
ιǼһ˭һͷһһᣬʮӣ˭
ʮһʦǲʣ϶ǽ÷ӰͷһȻǽʦеļʥ߼ۣǳ׷к֧ܶߡ
ŶôҿΣһ˧Сɶ˲𣿡
⻰ȫҲֻ㹻ʸ˵ͷŻʮ꣬һ־ʹ׻ʱ£ǼһһŲסҸ˵ҪݣӦѾˣЩ֧ߺܿȣܾ߹Եġ
˵ţǱԶԶ䲻ǺԿʣ˵Ϣǧѩһţǳ˵ã׵սʱֵ͵ó棬֪ʲô뷨
ʿԻʲôﶼΪ棬Ҳ졣ҥΪ飬ۼΪʵϳЩ˹ͷϾÿһƵĴţֻϣרעԼƷϡ
˵Ƶᣬȴһڲסӣڳ˶ˣҲֻһЦ÷Ӱǻȥɡ
ȥ·ϣ˼÷Ӱ̣һˣһңһҵӦ׵
ŶһмܵС
ÿС۸ģҵӴͽͽ鲼Ľʦ磬ཱིʦսΪ٣ֱǼ·
÷ӰҵֹһţĹ¼һʦ˶ȴװһڵս£˴ϣǸСھв鱻ҷ֮󣬽ɨأ˺ôۡóʱڽ֮ǰѳˡ
òڵսº˴ϣ⵹ʣһĴƭӣҪлᣬһһôģҲԿ
˵ţ߻˵סŸ̤ʮ׷Χ˱˫˫һ䣬Ӧɱ


 Զ ֱ
ܶڷԵ÷ǳ÷ӰǾϵк򣬾ͼǰߣһ˵һ濪ţ߽ȥһ˲䣬ѰϮǿҵɱ⣬ôʹƤȻ󡭡Ϩȥ
ʵôұΪһġ
Ҫһ֪ôҡﴳ𣿡
ô˵÷ӰܵĳԾ죬ղ̿Ϯɱָ罣ֱӴڶԷһȴһȭ޺Ӱײֱعȫ顢۶ϣȥ
һȭǧȴܹ˴ɳȥĿƺþ׼
Ϊ佱һȭ˴ñȴûʻ
ܸ˵꣬ϺȻ㣬Ϣ䵭ŵó˸Ϣʲôûˡ
üһȻʿ
ơ
÷Ӱⶫˣ֮ǰԤȳһݣֻҪˣƳж޿ѣͻɢϻ꣬ǧңأʿеĸ߼
܌ţⶫʲôͷĸģܲľҶһƼӰɣ
Ļɷ֣Լ˸ܴѹ𣿻绳ĬȻ֡͢÷ӰɫҲ֪Щģǰзġ
Щˡ
˵ˣҲ֪ЩģȻ԰ģҲһ죬Ҫ˵Щǰġ٣ĿңЩСèСɣ
ݽ֣Ѿ˳̿Ͷж͹Ǿ磬ʵҪɱʥǾ˵ЦˣĿеˣǶֶŮֱ𱻰ڴһǣԹȥ
ֻŪȴɱҪЩʲô仰˵һǳȥģ
ŮǸͭӣֶڷһǣ÷Ӱȥʱ䣬ȥԱ߿
Ŷзӡͨ˲ý⿪ʵҲ㲻ʲô
ܶҪ⣬ȴ÷ӰһԿôˣ𣿡
ӡǵİɣ
ΣֻǿֲһҪǼзݡ
˵ҪԶҾͲŪˣɱŵ˸о⡣
ѵɱѵ˾Ϳԣ
ֻ˵棬÷ӰĬŲػﷴһ£ԽԽ㲻ĵ¹ˡˣһӣסȫ
÷Ӱԣǣֻ÷൱ʩȥƷ粻΢˾ƣʩʼ޹֣ⷢǱʲôס鲻ʥ֮ǿг֡
ôһ£ʲôأ
߲˿￴һѾʧĹϼۻܵһʼȫԸʥ֮䣬ڳ˻ӣ治֪ôֳء
÷Ӱ룬ŭ֪ҳȥ
⵱ȻûΣգԸôԵóⶫôԵóֶθܵһڿʼҵĹʱˡ
ͭһȦѹƳУȷΪĵǵı߷ϣȥ˿ͭӦ
˰ɣⶫмɵģһĽʦ޷ӡ
ٳƨˣ쿴ʲôɣ
ʲôҲһ˶̣ʦ͸𿿱վڰɡ
ҪҲļڣ

Цһɫʱһ䣬÷Ӱ״æҲһһ׸ߵĴյʲôҲûС
ȻʲôҲûСæһˣΣҪҪʬװȥ
÷ӰڵЦȴһ࣬ɣڿ⽨飿
ж
ܿſյӣЩ񣬡ȻʲôҲͷȷʵж
˵ţ̲ס䣬ȴ÷ӰץסǱʧҵĹŰ쵽ͷһأüʲôҲûУǲŪΪʲôң
㡭ȥһͷжлأܽŵΪרҵŸɵģ
£Ҳҵרҵ÷ӰΪеĻΣյ£Ҳʧרҵ㻹浱ݼٵ𣿡
㡭ȷʵǺܲס
ܲ޸֮̾ǰ֪÷ӰΪǧѩ壬ͷƴֱһ𣬲ŷʦľǲ򵥣Ȼһɾ⡣
÷Ӱùҵ£ûô룿
ȷʵСҲšתͷеˣֻˡ
𣿡



 ưֶŮ 
ܲûۣڵĶļȴһֱ򿪣رڿʱɨֱɨ˹ȥȻʲôҲֱӴ͸ȥɻǼ쳣
ͷжڣǳأȻɨ鷽ʽòͷڣûϲ㣬޷жϡ
ۣܸе߶ȤҲҪŪû뵽ǶֶŮ֮£һѡ
÷ӰŪ˺ɣǸ򿪵ӣŮһ޺ͷҰް˳ȥƵ֮ͣ÷Ӱһʱûס嵽ԣʹ
Ŀ޺·ǲһͭӣĳ˵Ĺǻ̳һƵĹǻ̳
Ŀе飬ղΪ˱ͣԼ˹Ͻƣȴûôڲһ뵽òﲻ׿⡢ӴԼ³ç򿪣Ѿˡ
룬ףȻ̣ȴģ壬ǿҪ˵Ļư͵Ŀ
ףưͣ
ŮſߣֶŮ·ǻãһѣֶŮǱ߾ͦ⣬ͷ·֪ûϴս飬ÿԣǡ
еɽܳҰ˰
ˣԼˣɽˮҲȷʵҰˡ
ðɣҴˣƶܳģȻҰˣҲûŪôͷ氡ưͣòʲôɣŮʮһף
ˣˣûֵڴߣǿŵ´
⻹˵
ܻعֳѾסˣΪ˷ֹˣ÷ӰӺ㵹ŮԹȥӸҡҡͷʾŮû书
ⷴˡ
ܻתͷǸ壬¶Цݣ֡ǰɣڵϵˣ㿴˰ɣ
ǣˣ׵ġӴЦλֶҲģһλ޹أлСֶͺһۡ
ʲôѽ˭˵㣬۾㣬ͷ˵ʲôɲ࣬ʬİ
ʻܰڳ˺ݶƣԱߵ÷Ӱ뷭ۣȴĻȥʬһԣƶʬ徹һѻңǸŵû겻塣
ҡ˵λɽ֪ʲô϶ȫ˵ҺҲ֪ʲô
˵Ķܼ򵥣һʦŸޣɶ껹ͷʮˣҲûʲôһЩͨʦ֣ͻ¸ǿõʦʸ񣬿Ҫٽһ
λ룬ûʲôҲǴɳ쵽Ҳܲףʵڡ
һҲɽλŮҾͲˡࡣ𱳺ʦ㣡ȿȡڶһһֵԲ⣬Ϲ˷ҵʱ䣬̾ͳĹͷϷﰡ
⻰˵ǳ࣬Ҹ˵񵽱ȥȫ⣬ʣֶŮӣҴܻ߱ϣüǮ
һּֿ֮ͨܺ÷Ӱһʱûֱľزһ䡰˵ˡ˷Ӧ
÷Ӱü˵̫˰ɣӦòǡ
ܴϵûҪҲûҪôɶ֪Ҳͺˡ
Ÿ˵꣬Ǹͨһ¹򵹣ɥλС֪ˣ
ףʲôطˣУǲǴ˾͹ɶ˼
С쿪һ̫򵥣ΪͿԷƣ򣬿׬һʡ
Ҳô˵˼·ûյúãȷʵᷢơ
˵˳̸ϱ·췹˫ϲˡ
ιιι˰ɣֶŮҲ³˫֪ʲôľĸ֣¹ޣֻһ仰ҷؽҡѽ
÷ӰһۣܻعͷɫҷҶɱģ𣿡
ûСûأҴˣѩСǰݰֵܣûѪԵϵ
ɶǾûϵˣؽϡ
û˵պ÷Ӱһɨľ飬ܱܵüʱغЦϵˣȹװȿ첻ɣ۹

ӶܿͷС֪֪Լûմˮɷæһб׬٣ռɡ߳ɣСֻҪøɣ÷ѻֵؾͺˡ
ҲûôҰɣôҵĽʦбμӴ᣿
ҡ͵ʦ֤顭
ҿ֣ҲŬ氡°ͣʿ˵㡭˵ҿ˵㣬Ȼ˶ΣȻҰΪ㹻ˡ
Ա÷Ӱûƺûʸô˵˰ɣ


 ʸ ڰ
һǸ㲻͸ŲѰζһŪãǳ鷳ѹͷϣӱĸżˣûƫҪԼ£
ҲûҪҵæ𣿡
üԼֱε飬ио򵥣ҪǣȷԤУ¾кôգ˾ǰＺ
ģ
÷Ӱǣ浽ֱ£˱ˣҲ˵رܻ潳ʦݣִԵĹʲôģҪ˵ͨǿ÷ӰҲòš
Ǻͷôֻǰæ鵹򵥣дѹܵߣ縡ƼӰѶ֣һ¾Ͱ˽
ΪҲ𣿸ոѾѻȥøƼӵˣЩһ⣬ԼҪһ֣ǱߵķҪԼ֪ʲôȥˣǱ߿϶һۡ
ܵŪƼƱ֣̽һǳ˵Ľࡣ
˵ʱоǸӣǸӦڣȴҲŵĶ
Źˣ̽ⶼûҲ֪Ǵһʼ߿ƻ˲ûгֵĹߣܶⶼûС
ǰɣ㲻һκεߡĵ˵û߾Ͳ˭Ű
ͼⲻͬЩܵ㶨Բȡѽ̫ӵĶѽ͵ġ
ͷܼĻܶչˣƻֻȥʡǸӸղŵĻ˵ò岻
ƺҪ˼ҳ˵ġ
ֻ˽ţû˵ϸǸֶŮưңʲô״һ㣬޴
˵ţһ£ںȳƣǸԵŮδѣûǸӵڲҪҲ̫⣬ʵǸأ
÷Ӱ˵ǽ̫ȥͷéˡո̫רģûס⵽ɣ
ȻֲŮ˭ע˵꣬üͷһ壬ãҪܣ
ɣǺԼãҪ˶ʵ𣿡÷Ӱûɣôܣ
Ǽһһ̺ôɱ֣ˣڽ˵ȥܿܳˡ
÷Ӱһ±ѣ׷ȥûãϣˣһȻԼֶŮ£Լһˣ̫ˡ
˵ڲ֮ǰҪԼֶŮ췹֮£Ǻܺˡ
ôһǲ޷֪ϸһ׸㵽ʲôİ
˵ҲˣҪǲ뱻۵Ļֱðѵȥͱˣһ˰ˣҲ÷ˡ
ҡҡͷȻˣһʱֲ֪ȥ׷ڽ׸֮ǰϸһλ
ôãڼ֮ǰȥȽʵʣҲʵ̫˰ɣ
űӣ⹤ǳͷʹҺ÷Ӱ˹ʼŮϸ顣
รʦ㣬椽ʲôղӺ˵˾ѩ

÷Ӱһܾ죬æչһ㿴һĻĿĵĻ棬Ůųδ˴һֱ̽䣬֮ǰܶòû̫ӡ
÷ӰŮ壬ͷ¶ģһſֲգͷסİǱʲôˮһƹݡãЩ䣬ǳɲܿ˶һθ
ʲôɶʲô˰˳
ⲻˣ䡣
ĵͺ÷Ӱܿһʬ侲شÿһ飬ʬ䣬ڰһ֣ǰƵģûô˻ʬȫܣȴ룬ǳʹ
üô
ʩⶾĴҲСмƹ̸Դһ˵ޣвᶯ䣬ҡʹ൱٣Ҳ֪ȥҵõˡ
ҵļָһʵˡ
ף
ûãܵ䣬һ;иˣϱƳĳܣŪ޽⣬Ƕʩ䣬ͦʺϵġ
ܵʹܵõʬĲ˵Ҳǿʵľ䣿ʦæ졭ȻͷҲֻʣһСأԷ̬ìܰһҪʳʲôһ˵ʲô
һŮ˺֣ʲôң÷Ӱ̾ڿʼģմһǲ鷳ˡ


 ͷ 
ûʲô鷳βõĲˣͨԿô죿ʦ𣿡
ͷʹ⣬磬䡢רѧƣ˲Ųôңǧѩʥһѣ͵ȴҲͻȻ˵治֪ȥң
÷Ӱ㲻ר֢ʦõô޽⣬κˣʲô
˵滹Ƿ̣ܱͬȵġ
ôţе飬Ըľһ˵塢Լ޷͸һȷǾ׸ʻǵǣڤڤǳѸ㡣
ϴѾͷˣҪëǱ߸һ飬ŪǷƱ䶼Ūɻʬˣ϶Σٹȥҽ㲻þͳɷŵūˡ
ɵʹľԿֱˣĴǻںͷ𣿡
ɣȺȫǼ̣ǽҪĵΪԼռˣ˵Ƿʲôֱӿû򲻵ѣǱߵ⣬Ūʥ᲻顭
ʵǱȽϲô
ΪɶôǱֹ𣿡
ܾú棬ʹԭԲǺֻһʶռ䣬ǵ˹ʥ֮󣬲űɿİʵ磬Լû˽ȥ֪ûơ
ֹǲڣ磬˭ֹܽʹ˵㣬ЩҪصġ
ɶ˼
磬൱ǰݴ˽һ룬޸Уһʱ漰ά֣Է޷ֻ֧״彫һ
ĸʹɣ
ʹеأŵδ˹״̬£ʮĶߡ
ɣ˵ưһߵö·𣿴ң
ʾҲһʱҲû취÷Ӱ뿴ʲô⡣
£Ҳᡣ÷ӰҪǽڴˣа취ǸҶҴִŮѧ棬ⷽȽó
รҶѾͷⷽר̫ˣֱӰгΪûչҾרģôҲǷҵծҲ̫˵ȥɣ
һƽѣǷСǮСˡ
ںǮȱֻǮԭ⣡ЩŮ˾ǲ
У԰꣬һ跨ա÷Ӱܲô˳ǳҾܷҲǱչزʲôˡ
ǻ鷳±չأûҲչءˣǾôɰɣȥҶգȥҸƼӣܲʲôչ
Ůô죿
㲻˵׸Ȼ׸ֱˣǻãܻˡ
Ҳ̫ˡ
òףȻ㱳ȥܣ̵ģҵһ»Ҫʮ֣
ʲôʮ
ҵܣ
ȶͷ£÷ӰǰһţܾͰѻԵŮͭȫתƵ硣
Ԥ棬һת磬ܾ;ѹֻѹڼϣֱ͸θѹܴ΢һξܵҪը
ҿĿֻаʮԭ˵򵥣оôܵģ
ѴĸоЩſϣҲʼŮֱӱ͵ϣһסȻûнһƷӦû񼣷ȴҲû񻯡
ͭͬҲ͵һֻϣ󷢻רҵ̽з͸ǧֹܻ֮ܣԶѼĹⲨ⣬һʱ˽
ˣܲรеʾȷϣл塭仰˵ġ
ɶ˼װһ
˵ʵе㲻̫׼ȷһһѣɺһϸ΢ϹɣֻЩСѼ΢׵ĳ̶ȣȥȻҲš
ҲţɨȥԶɢɶ𣿡
üͷĥʵʵԣô˵ȻŮôҪͼȡ϶ôģԼ񲻴Լ̶̫
ֻ״̬ȻƨҲûУɸݼ㣬ĳض£ЩлܹͷԴǿ
ǿýʲôض
Ͳ֪ˣֻܾʵȥ㣬ƲǶʱни
Ҫûеǰɣ㿪ɣҳȥλΣܲʲô


  ԩ
÷ӰڣԱûˣܻչ᳡ߵӹΪõƾ֤ʱڿɷĹȥûǮ¶ˡ
Ů˶ϲţϲرԵţǺˣŬ⿿ѹˡô򵥣ʲôŬѧ⿿ʾܳˣ˧ˡҪǲۻͷ֪ʲô֣
ԻصչιһЩʦƷܹ¼ЩÿһϸڣģͶӰ䲻ͬӴʵȽ׵óֵĶģϸҲⲻ
ûˣùܿһһĸɫսȫʼһǰĶһһ˾ú棬սΪЩսͼȴıһƬհס
ڣܾĳ¼ҲⱿڵΪֻǵͼΣȥ˼ÿΪˣˣÿÿͨһϣȻʵã˿ѷϰѧ֮֡
˼ãԵĹ˼ʲôʱ򣬿ЩֹܷЩ󣬾Ѱÿ࿴һЩҵˡ
ˣνרңܰͶеĵ·֮վҵܸĸоԿоУǿϵģôҶֻΪ޷ʦ
ĹȷʵܵģżСʱڳڿЩչƷȫע͸֮ܣȥһȥ͸ս˼Լķʽơ
УһЩιעĿһЩĽʦ۷׷ףǹװעĿԴ˳ѹȥǡΪ˲עĿ˽رŪһͷĺڶ񣬾ֻרڷϡ
Ϊʱ䣬ʱ磬һ˴ӵŽǴЩչƷЩʦǣÿ춼չһΣӱƷ˳ƷһЩ³ֵչ
ܿȺʦ֣Ҳͣ¹ͣõһߣΪЩʦʲôƷ뷨ҪȴΧŽ͸Ĺ˼
βչӣ˵ãʮʮڵĵһսЩһĺհ
űʵͬһ¥ӡϵʴӣա
Ҳˣ⻯Ϊַܵɶ칤ƷҶԼȫȥˡ
곤ĴʦΧڽԣһԣһؿ佱󱲿ˣһƽ죬зһСͭӣ͹ӣмִɲζ
ǽĲչӡҲ֪ǽһڴ߽һ죬굴ǣûκικսֻܵҪΧڣҲӲǿȻδɻʱȴܵлʱ·硣
óǽı£֮һʱҲû͸ҪôȻԼҪһ⣬Ȼǰ״ȷʵ졣
ˣΪ⼸ʦΧСͿ䣬ԶмʦȴǲϿЩ佱𣿻ǡһУǸСȦȦ໥̧λΪⲻ˰
ܲ޸̾ȻͦӵĶŹգȴҲ뿴һСƨüͷ˿ʱ䣬˵÷ӰҲҪˣԤȥ
չڵ˲٣ϡŹֵҲ࣬źڶܾôҪ뿪ҲûʲôעĿôߵչſڣȥһƺƵŶ룬ȫһЩŮΪ׵һܵľʶҶҼҶ
էȻܰһ뿪󣬾ûټɵ˵ˣͻҶˣ㣬״̬Ҳûʲôͽ䣬Ҷǲ֪ν
о̫ϴѾһһ٣˿̤˼ҵĵϣ£ܱ㰴²ãû뿪ϾҪȥһ˲䣬ӭҶ˸档
㡭
ܣҶɫǱ䣬һӦҪĲǣ׼۵ʵҶͲһתѾ⣬Ⱥˣ첽
һĻܾ֪϶ʲô£ȻҶ죬ȥԺ仰һ˵Ŀͳ߿˹ţǱߵһȺ˾Ͷ߹ܰԿЦ
ô͵鷳ǻа


 Ʋ ʦ
ܲϲñԼ˧СһѾᣬһȺĳԼ͸ᷳˣԱЩٷ硢Ǳõӣڶ͵ԼֱǸ
һλγƺ
ǰش˸кű˵¶ҵƷЩΪȻ֪ҵʲôȱ©ָ̣
˵ڶȴȫôһ£Ϊ棬Էе͵⣬һɻ
ָ̲ҵƵĻû˵˭ģ˭ȥôһˣ˵䣬ˣôױ˵ˣͷԣʲô
ܺػǺһȻЩŮ񿴵ż裬һ֮飬Щ죬ȿҶһۣ漴Ȼתͷ˵
ϣ㲻޳𣿡
⣬Ҫһ˳ԼɵϣҲпԭġѾ֪ѡΪ˽顢棬ʵѡ˵Ļһ䣬߼Թ
ЦʦȷǼһܴĺôƽҵķգ촰˵ǲѾ׼ãĽʦľڽ
û˻ܵ仰£ȺŮЦһƬʲôɵϣֻн븽ļʦϵϢ죬Ǻʱɢĺˣ˵Ц
ϸҶȴһѾʧ֪ȥˣհвͿһüʿƮȻ̤ҵȽʦĵڶȻ漰ƷͲ֮ܵСѣͦʱˡ
ǰ㡭
ɫ΢䣬ܾ֣һ룬ղŽ˴ʱλԶԶվһߣܲ죬ʱף˲һ߽ĵרѩʺġ
˵Цʦս߷ʵսղŲҪָҪָ̣еӽ𣿸ҽȴҽС㲻޳𣿡
ýղŵָ𷴹ȥýˣкֶܶοãԱһݼߵ֧ߣ黹Լģ޿ֻӲͷƤȥ¡
ﲻǼʵĵطе͸ҵͷ
˭û֣߰ɣ
˫ãһӾͳչȥͷ
ʦ֮ıȶǼרҵײԭ̫ǿҵĻҩζȻս֤սѷʽʵսɡʱսļⶼǽ߳еʵսʱݱ䣬˲ͬ
ձΪʦԶ䡢似սϸ΢Щ׽ؼˣݱɣ书ǿĽʦսܺ۸Ҳá
ˣż磬̫ҪˣԼִսսϿ˵ʤά׹ķţһսӲõģС䲻ʤ»ʹʲôС
ɣΪʲôôģӮǸӵԭһûûвУǡϻѹżʮҪҿȥ˵ոջãԽԽģ
©㣬Ͼʮڿǻе޸еģô죿
ûϵһеԳţ֮ǰǴóҼǵûЩʣµġ
Ƿ֮ʧܵĲƷʹϿ¡
ʧƷ֪֪Ǹ군֪ҲʺϾսҪսپֻƴʲô仯ǾͲϻսշˣ
鶨սԣͷ㳡˰æӷڣ߶ţΧȺ۷׷ףȺŮ඼ǽ֧ߣҲ֮ҵһ浹֧롣
վڱȽΧĽʦһЩʦȴ棬Ϊȶ˫⣬ȻҪһСԼʮԾԴСʵ֡
ʦ뽳ʦ֮ĽǱȽսӣ˭书ǿ
ܵͱСΪǳңҲռˣձԵ㵽ΪֹֻҪ±ҿͷǸҾͷһ·㲻
ΧӵߴΪż޺ãЩ˳ܲʶ̧٣ӦģֻܵһֵԶŽ
ռƻ˵˹СڵС׻Ҳȥʺˡ


 ҶҲ 
ÿСգֵҪӣһ޳ܣǹӵԣ÷Χ޿赲ֹңҪҳУ˵ǶҹƽҪռˣվŲҴȭ
Цȴ˵ʲôֻǵȺΪܵѹҪ֣Ȼһŭȡ
ڸʲô˭£
ŴģһȺˣɫҶҵɫڹ϶£ȻֻҶˣΪ׵һüŭĿһͷ΢׵ˣЩ̬ȴԳƵһ人ӡ
ҶҹҪо˭ҼҵϣɧҼҵĹͣ𣿡
֪ܲʲôˣòɢȻʥֺ֮Ҷ£ҶҵҪҿźݹͷŵҲһѣǰӵմȨĵľҶֲƵıԵﲻͬ
һ˴ҴҸϵԣ˵ЩܻΪ׵ǸҲܣȻܣҪ΢΢üԤ֣ȻӰǰͷ
ǰ׷ˣһʥһֻϴ裬һվȴҶҵ˲ǰ
ʦнʦĹأ໥ֽǳ£Ҷ죬ҶҾ͸άأȳΥ֮ˣ
ϻɸĪǡҶҳ죬ҪҶʦҶ˵𣿡
⡭Ҷɫ䣬λǻŭҲֻȹΪ񣬡λʦˣǲͳ֮ˣС£һЩҲΪȫ彳ʦİȫ
ǺǰͷĵѵҵúǽҪֽ̣ܹչȻͨǵݲ֤ѵҶһѲɵ˷ŽչǿΣˡ
Ҷһʱʱһߣ˵˼䣬ҶŴһָܵ㡢Ƕϡǰģ
⻰ڳˣĬȻֱ͢ϵգĬȻ͢ⳡȶͲͬˣֳĽʦǵʱ۲
ԭĬȻ͢ˣֲöŽ
ҶλҪϸоĬȻۣ͢رŪСӹңǶˡ
ǶǵģǿûбҪȥ⣬ôҶűȻ͢㣬Σ
һʱا䣬ҲЩ⣬״ԼҲû˵ıҪֻǰ׶Խ㶯ְɡ
üҲ֮˽սսأ
սҪһֱϲֻ֣ܶҲռˣΪ㿴սѾûȡʤˡ
ÿɱǾ͹ֲˡ
˵꣬һһƴĽӣг֣ǿ磬ɢʺ⣬öĿʥɷϮ˷ڳĹսߡ
ǡʥ֮ǻδʥ𣿡
ӵ֮ˣܴ˵еĳսӲʵǿһףҶҲΪžġ
սⲻǱǧѩǸ׻ʱŻ
ʦǵĶȫ˽ȥȴûŵǰʵʥѾŲŸҪԤɫ䣬һ¹ء
ôģѹֻǰʮһٶ඼ˣΪΡ
ѵܼѹŪѪӽл磬ֻǸڹϵŮԡڷУ˯úܳȴȻҽУʲô·һգеü
Хƴĳаɢܣγײ磬Ҫһѹֻһ£ҪѣȻûô㣬ı仯ȴֱӰ塣
Ǹˣͻ⣬跨ս棬ҪԼˡ
ڲ˵
սϱʱб仯ýţĿǰĳ̶ȣʮھѹϡ
һ˵꣬еӣһ߿ƽ죬ֱ͸꣬ڳоʥȫһƬհףʧǡ
ͬҲܶУ걻û˼̵һ˲ţı仯͸꣬磬ŮȻθߣ˫Բɣ·һϡ
ͷŵǱߵѪΣ췭ظӰ죬ܵͷʹС


ʮ  С
﷢һ⣬û֪һ˿һ죬ܾʧվöܣţһѵ
߶ѹΪķУնѸٶ죬ܲ㣬һ±ţ˸ɳȥһˤʮס
Ϊʲô˲ԭֻǸһסĬȻ͢˸˰
Ҳô˵һȷʵŴȥҲᱻն겻׽ܵ
Ľʦǣӵĵһˣɣô
йŹ֡ϻɻζŰ룬࣬ܲסֱӱгأǱɳȥĿþˣʹʲôǿս
û˵꣬ѾҡҡλΣһƬվϣӵǼгصĺڶѺۣ⸡ְӡ֮⣬ûиˡ
һܵұΪܸģ̶ֻȣǱսˣг߰ɣȥвйʡ
ñ£
΢΢һЦάŷȣȴɱֻҪ㰤ùȥҾһ
ŶβÿͷǸ𣿺ÿĴ
Ц̣װóأԼĲףڵľʹܵѹ޷սղŽһУ޺Ȼ𣬴ƾӲȻֻܴǿѹ⣬ס˿ڣѪ
ҪҪٰ£¾ǿŲȥˣҪսپ
ˣ㲻ƺĲɴ̼ͷŸаܣӰ״̬һڶ⣬Ŀľ̫ԶҪǲʮڣս޷ʹá
ʮסǴʧߣ֪սʱӦҪ׷һġֻÿҵݼˡ
ܰ̾ǿһηӣ粽ǰü㻹ս𣿡
ղûսҲһ£һûͱҳսֻսֻ㿴Цֻ֣֤ܣ㲻跨棬Ҫҫ֪󣿡
ã
гݷһٴ죬𷢳ȥ֮ǰϸ쳣񣬷·Ƿһʮ׾ӣһʮȺ޾ߣա
޴죬ʵʣΪһˮƵڣֱƹ쳣ʵı壬ڵڶͷʹܣܵز졣
йŹ֡ǵһǽշ˶ѣͷʲôܣⶫᱬ
͸⣬˲俴ǽأ֪һزù
һæѹһֻܿԼ޺ս壬ӦÿԿסͲزסˡǽĴͺ֣̫ˡҸɴѻԴǸСӳˣ
ͷȥһʱѾͿ޿赲ƽ;ĵƿѣɳţʧһ˲䱬ӿ˷ɲʱ
ʧصڱѲ޹ˣȴЩʧر飬ΧɳգȻ޺ս壬ȴѹ忴ûôԣӲϮ
ȣ
ۻȣڸסڴӾ磬ǺһѪӲȥϮڣҪǰ룬ȴΪԴ̫ʹӦһûܳɹͬʱһЩĪ档
ǡ
ϸ룬̳ܶУһɼѲ΢ɱȽвƾ׹
̵ģȫСһҿ£ȴ͵Ϯ޳֮òᣬʧ̳ҲǹĻ᣿
ͨһ㣬ܸջһתһСϸâָ⣬ɫ̣СݣɾôһСݣȴʢž춯صȸղŵķǧһͷ˳ȥ
̹өէ̫ۣȴǧ조֮ϡĳƷһ·̸оʲôжˣâδֹ׷ڱâǰԼõһӰǼеĽ
ڽУǾӣסζƺҪĸһΣ˲䣬кȻһѶϢոЩУһӵ棬Լ֪ӵĹ㡭
һɲǣ˷򣬹ľһߣеâ˲Ϣ٣һӣϨ
һԵĶȻáѾʹˡ
ܰһ̾ã̳ɢĿɿڴŽǶѳصӡ


һ ղ ǿʶ
ӵĵڶʧأ۾Χ۵Ⱥڣɵ˺ʵСڳнʦչͨųԼĻƾϣż
нʦŭȻطŴɱУҲ̫֪ˡ
һǿʥСӰһ£Ƿ˰ɣ
ҲδأǿһʧأǳּԦļй޷ӣС˵ܱ
ʦУ̳ɢȥչǰģһĻĻŵĻ棬վţʮ⣬ľֻţŵӣи롣
ӱˣôܣ
ǿǧźĳսֲǵۻʳ֣Ϊλ٣Ǹʲô
һΪѿƽ⻬ⲻըСõսӦĳַС
ʦţϻɶΪ֮죬ⲻԤڵĽӱ٣⡣
սĿˣҪʲôս׽ߵƿӣ
ϻɵ㲻һ¸Ȥһֱ֣ʲôնӣǵڣ
˵ͨǷɵ֮İһƻӣΪֳһۼҲûУǷԶ֣꼴Զ𣿡
˶ǳʦܿƹʵһڽʦǵۣڳˣĽķӦ
⡭⡭ûܡѵӣоѸתΪ־ŭŵܵĿУȫǿ̹ԹСսҪȡ㹷
ѽѽװȻһ˧ֻǺܴǲǾԼүǰ
Цʦ֮ıȶս⣬ֻܹԼղҪÿʦƷ٣˾ǻҪʲôʦڡ
ЦýֹסŲҧгݵı飬ظƵģɽյȭͷȴôҲŲ
СһŭȴԱߵҶţۼԸ̬ĺڰͲס˳˺ָʹ˵ңݻӣﵱˣ£
ҶһȣдȺҶʿӦŰΧһŶͷһͣǸŮͰԼͷҲûôˣЩһԼ¡
ҶҵĴ֮ܵҺλǹƽȶûҲûñֶΣＸǧ˫۾ţΪҪң
ߣʲôƽȶҶŭǼٹ֮е֮ʵƻߣҸûҪ˵־ܣֱӽ͵
ʮҶʿܽΧסν֣ǽľʣȴĹâʮ˵̤ɷ󣬼ȷסܵĽ·Ҳֹ˴֡
Ҷҵľűľ⵹Ǳ־ˡЦǵĴ׶ҶҴҲЩСʲô
˵꣬Ѿ֣ѹڣŲ㣬վŲз֮ķʮָ͸γһƬ𺣣ΧҶʿ
ľ֮󣬶а
ʮҶʿźҫȳ⣬֯Ϊѷڵסһѹƹȥ
ҶŴЦ֪СΪľ֮ôףҶǡʲô
Ҷʿٿؽݻˣԭһ⣬ȴ֪ôģľȼһ»ΪʮųѪ棬ʮæأڵĻ涸Ȼ㣬ӿĵˣ󲻹ơ
һҲЦ𣿺Ҳûѵȥ˵ʵڵģҪǻЩԨԴ˵֣һ¾Щȥ
С̫ˣҶźȵ£
ʥɷҶһצ鰴ĳһŻƹ򣬵۳һ׶ӰΧһɧ
׶Ҷҹǿս
ѵشϣ˻˿ɵ
Ϊ˶ԸһСӣҶžȻֶΣ
˵˵Щ˱ܵˣóһȫԸ룬Ҷս׶Ȼȵ˭ʹҵҶҵҰǸǶ¼ҵϹҲ㲻ס
Ϲһ
Ȼȴ·׺䣬ÿͷҶЩɢд󺧣֪æѰȥֻһᲱӵˣϱƳ
ҶҵС֪˵̣ﰡ


 ֳ͢ Ʈ
Ҷҵ׶ܶķȻҪҶңȻҪҶҵҪսսоģսƽ⣬Ҳ֧׶
꣬׶ѵشҶսսǿҪǿף֮ĵĻҪһҲһƴ⻹ǱˣҪף֮Ŀסսɨ̨ɣ
һ׼ǵ׶ܻ׵ȴ֡
ҶҵĵͷҶóģѵԼҵͷϣű˵̵Ϊ
ᲱӵˣϣһòŮӸƳŮŶͷѹõ͵ͣףᲱ̱ϵģȴһʱע⣬ֻ⸱࣬ǻûʲôߣһ죬ֱ꣬ǲܲעˡ
Ҷ׶ʥɷס͸ѹУɵˣȴеѹ
ǰ
ڲϹҶҵ̫ʧˣͽ滹ϣ˵󱲣֡
˵ĻҶȻ죬սȴû̷ڳǶѰãϳߵݡ
ǶХ찡ĬȻ͢λֳͥǰͥ
Х죿𣿵ٰ̫ʦǧӵܱӭս壬Ѫս۹أʮͬھ𶯶ôţ
˵Ϊ죬۹ʱۻֻһ֮ңʹɱǧټЩĽĬȻ͢Ȼ
ǵܴǺηʥȻЩɣΪǿһ˶зϳˣʲôΪҶŽŵκϹȼﶼǡ
ҶֳսȴԾʥǿ֣챦ûôױɷѹɶХȴųһϢת֡ǣһȫѹƣֻҪҳ֣ǱߵĹ˲
ǰǿҲҪһ֣Сӵ£ǰƣʹ񲻱ʾǰʹǡ
Σ
ХҿҶĲۣҸСֳҺΣ
ǰ㡭
ҶŶð벻ᣬԼʲôҲ˵ͨۿΧԼӵܣͥ£ӶãΨаһᣬҶӵܣ˼̤վѪҲҪΪҶһںȻҡ
Ҫսսõ˵ôࣿڿϷڣʮ꣬㣬ڲнڣ˵ʲôԴСв
ХͺϷСʶ֣׶ʣ
ЦУХľǯƳҶѹһᣬʱʱ׶ǿ⣬ԼԼ׶帡ม̣ʮɱʢŹ⻪֣Ϊ˷
Сע
û⻰˵̫ʵɣ
ȽâһԶҶ֮ϣȻʥ֣Ҷŵһ׶Ҷ屶϶Ӳ¡
׽׽ε㣬ʱѹƣֱ룬һʹ⣬һָÿһµָһâ쭳
âϸ΢ٶֿ죬ֻ۾Ĵʦգ·ֱ߲ߣƹâΧ󷽵Ҷš
߷սʱγĳϣⱻ˳룬ҶŴ˿̵Ļ֮񣬲ƣͬʱ챦ſ֣طâҶɫĹâػַ
ЩȴȫȻã˲ͱâ򴩣ʹҶ˱ҵϳ˻幦ҲһöûУâ򴩻˫硢˫ȣѪߡ
ʲô
Ҷʹ񺿣ɢΪ̣׶ϵһܴɣ쵹ǰһ׶ҵܡ
ʹһԲǷܹ֮£üͷԤ޺սӲҲ˵׼ڵ׶ǰһֻĪ֣Ƶɨǧ
׶һУǶ߷һԶԶ˳ȥֱûƶˣδֹվҶţҲʮס
һˣ·̤ƶҶٻľƮȻ֮ǰ
ϹòˣǴĺϷ𣿡


 ־ճ 
ʦϵһɧԳϵĽճĿڴŽʦƣɨ̳澡ʧ
ȡ֮ģǸڴϿͷսӣͷִҶؽҶŵ꣬ǧѩžӢĿ֮ˣڶʦǰ
ڴ֮ǰһԽͷңȴҰܣ˵̤ʯ±仯Ȼϰ
֮ǰΪ˵õҶҵ֧֣˲ŬҶƨ˴ʽǮڽƣƽױǧѩСӡ
ûô򵥣ϢֻһĻǳȶǸͰźõľ֣ͽҶôٴһǧѩŽλһϦ
ʲôôܣ
϶ĽͷβʦȿһУ۵ĳ֣ɵһƱˣȴһʦ͵ֹ̬УﲻϣΣ޼᲻ݣ޿ײ롭յıԣ˼
ǡ
ôҪսֻͱΪĵ
˵ûᰡǧѩսβǰзҲǳս
ʱ̳ô󣬵׷ʲô˭Ҳʲôһ˵Щ̳ǽųģö˶˷ôʲô𣿡
ôһ˵ཱིʦͷй죬׷׵ͷڲ֮󣬰Щɴ˳ȥӹ϶ĸУⳡԣ֣ܵҲЩлð̡
ЩֻеͲεۣĿ׿Խĸˣֻص㼯һ
ʹսʲôɵ͵սټǷȱܵҪǿ㶾㡭ʹĿɲ֡
˷סڣܺܲԸؿͣԿ˵ʲݣȻνĳޣ֪ٻ׼۵ķֱͶľ˼أһܹʼչ᳹ԭˣ뼺ͬ·Ҳֵء
ľүӣҲʵôɣӦǽʦ˻ܵĶпܸ𣿡
˼ҾһΣ֪ͼϷϧܣҲǺġ
һΣʱ°
ڲǰֳô˶ˣѵ벻ϣ
˭˭ˣûǰԼ㲻֣Ҳа취ƽһҪ˵Ǿҡ٣ռұ˻ࡣ
ܵĻԱߵ÷Ӱˣ֪֮ܵҲû˵⻰ԣϾһ̫˵ƣƾƣôơҵܡ
ľСӵֶȷʵ֣Щâ㿪սɣľǺǿҲûʲô⹦ԣȴҶŵĻľ壬ʲôŵǿռ䴩˿ڲԣǡǼȷ񣿻޿ɷ
һ£ͷȷʵмʶôͰסˡ
Ϊ˿ڡռ䴩ս˿ڶڶ⣬Ҷȴǹᴩˣ˿Ҳ󣬲ǿƻʣµĿܾ֣Ϸɳ꣬Ҳʶòٽʦ֪ϤһЩ
ľֿУϣ޿ɷһǣ浽Ҷһɻ䣬ս¡
˰ɣ޿ɷ֮˵ǽʦһϵľ磬죬ҲûǸ°
һ̯ڳһ÷ӰǿҪۣոջһز¶ʲôܰ쵽ȴ̯˵ܣֳû˵Ļ˭Ҳŵġ
á˵ѡ֮·ﲻﲻϡľĥţĿȻһ㵵ɹ˲֮ϣ
һ÷Ӱָܣȴ˵ʼ磬ȷʵ˵ãҲˣ鷳һ£˾˵ⶫ͵͵Ƶģûʦ̫֪̫á
üһ֮ǼҶмأ£սܶһм޵С
ľұƻǺаգܷƲ֮ϣƾһ㣬ұ֤ܼģоƻ
ȵȣǰֻԼһǱ˵ˬˬ¹ұˣôҲһ°ɣü˵ļƻǽҪɵǸоʲôģҲרŵоԱ̫ӵҲ
Ҷң֮أҪ˲ţпݱľСѣΪһܿ˵ű飿


 ľƿ թ
ȡֻ֮һΣҶҾųɾڽоֻǲãľĻƲÿ϶뵽ҶãδгɹĶѱԼʵ֣治һͨˬ֡
ˬ죬治¶μľɣ϶飬װԾݱľǲǴ˵ҶҵԴľĳʼԴͷ⡢ô˲ĶǰǾȻ
ʵҲܣȻҶҴûϹǧɣȫҶĻɡֻ֣ҪǴɣļûĽоǿԼҵ˵Դˡ
ľоҶҵҲͷȻܣӦǾ֪ģǧꡢĳʧܣҶ˲Сʿվ綥˲㱾·ǷľԵͻһֱõ˲ţҪƼȥμӡ
ԭˣѹǰܶ࿴Ƹչˣͦܵ˵ͷȻЦǰǾûʲô˵һᵱûذɡ
ܵĶȻܾ÷Ӱ˰亹Ҳ۶Էٻʾ磬ʹԷҶҵĳϣޱ󣬾ܾԼŭǧѩɳܲ
ľıϷĻʲô𣿡
ⲻ󣬵ȷʵһ㣬ǰҺĻڻţŵĿʼ̹УǰһʼͲʵͷҪҺթ𣿡
Ϊʲôط̹ˣ
ܼ򵥣һоǧĿ⣬ѵƿƿǼǧǰУʱûˣڲңҶǳԱ̫лʧķˣ
ܵһ˵ֹغĶǻеĻܣմžҪڵģо˳ҲֻܰһڶǱ߸ţôұͬо֮Իôɣɾֻһ
ŶΪɻʲô
ҶҳˣҹƻǺҪΣľǵΨһϣǲ֪ôֲľֻܼͶҽƹأæоܲţ漣
˵꣬ľڶݳĬڵܴ͵Ĵҿ̹УҶȷʵһЩ⣬ʲôҾͲܸˣΪ
㹻ˣҶҶҵĻûȤЩҲ̽˽
̽˽ôʲô
Ϊ˲ǵɵϰǻȽνǰΪˣҲȷʵǷ飬СһĲ죬ҿԵڣǿ϶ôߣԽԽǰ׳գͻɳұǷ¡
ܵҪĶܼ򵥣ǱҰ׳գҪ£ǸɵϣΪôӸڣͰҴˣֻҸɵϰ׳£ͷһѣαأ
һأľڨڨ˵÷ӰݡɣӴˣǺνɵİ˵£춼ڷҶңҲв˱̬ȣĹǣȫܷ
ľϷ㵣ֻҪϲоػõҶ߹񾴣֮⣬İȫҲбϣҪȻҶţưոݡ
Σѵһ𣿡
ֻпսһ´ֲʵԲٴν֣϶ĺˣοխֲ˺ãػʦʦ֡
ʦʦ壿ǺһĳϣҿһĶͷܹ̾Щˣȥȥһף򲻹Ͱʦֵܣƽ򲻹Ϳ򲻹һܴðɽǲ𣿡
ϷᲢۣϷֻ衣ľҶңǵĵڶ࣬һֱ鷳ϷҲ޷һֱס㣬׵İ취ƻΪ
ʵһ治鷳İ֣ҲǰģҶоȤرܹŽС̤ȥͷǳпУԣӦǰȥǿ
ץץͷȲϻһ£оһˣһȥԭǴаɣǲ֮أô
һ仰׳ͱѣľٻʾ磬ȴҲվ𣬴㵵֮ϵشӺε֪
Щеûģ֮Ǹҵģ֮ҪǸúҪ㲻ȥҲûá
⡭ʵҲҿԭ򣬲֮סǧֱ꣬Ǽﵽȡͻơ


 Ĳ мƻ
ľȥˣǰһըܸòᣬҲ벻Լһ֮٣ȻҶҽǧ⡣
ľ˵ԼһҶȡͻƣܻһ£ʵ벻Լ͹Ҷʲôϸһ룬ԼǰʶҶˣֻҶһԼ͸Ķ
ɡͭǮݣ
ֻõ𰸣Щ벻ͨͭǮôⷽóһҩݣܻ֮
ľ֮ǰ̾ظܽͣħȷʵɽһϷأùҩȴûݱҩʦļͭǮݣҩ԰ơ
ǰꣿûʱ
סˣڵʶԶǻɽʱܱȣܲɶҩ飬лģǼõĻǧΪϡҩϵ򣬻񻰼ҩɱۡ
ΪͬʱȻЩ޵ģĿܶͼꡢꡢǧҩҪ㣬벻ȻûʱǰҩɣֵǮˣҵƬҩƲֵ߹ǧѩֿⰡ
뵽رһʼԼߣȴûܹΨһһҩ˱ˣѪĳ嶯
ľûн̫࣬˵Ǿֻʾ˰סžȥһҪضܣһ׵⽹۵÷Ӱ
ͭǮݡ÷Ӱ૵ôܣֶˣ
ΪĶ
˵ʲô
Ҳûʲô֣ĸط⣿Ƕȥֻ꣬Ѿа𣿺ûôġüѵЩѪаꣿҺȥʲôǲˡԣҶôⶫ֮ģ
ʲô֮˵öĻ𣿡
ʦ㣬ܿҮ˵ʲôûһģô״⣬ױԵġ
ҡҡͷԼ֪Ķͣ÷Ӱ֪ľ˵֮һ䣬ô֪ЩģҵܣҪͬᣬҸƼӰɣƱڰʲô֪ġ
ǸƼӵ⣿治괫УȻ϶С÷Ӱ󵼳ɹüͷ¶ɫûϽգܵˣ
ŶôΣյĸоܵ͸СŮģҩҶҵľؼ£СŮֲˡᱻɱ˶˰ɣ
ôܣҲδ̫ˡ÷ӰڷϣȴĨȥüɫľǰᵽɽȥҲǽҶҵأҾǸᣬʱҪҽգôһЩ
ôһ뻢ڵζ
ĴΣҪܾ𣿡
ʹӦɣѾˣһȥ͵òպҶҶͷһЩȤ˵ǧǰʱҶһ׶żľϣľ֮ʹľҶ޵еѹ
ܵʱţ׼֪ʧǱҶҲӡ뵽ɽϣܽӴЩľ˵·֡
ػܣҶҵõ˵ÿһľǸյ϶Ҷ޽ԼõԼ֮ҲػԼġ
ǿɲ˵ҲûῴҶҵĳ
ʼ磬Ȼ÷ӰԼסݱľֻȱһԼ䷨ǰҶңһҪĿľΪˡ
÷ӰǸŮأ˵ҪҸƼӵ飬ʳʲô𣿡
Ҫʱ䣬ĿǰڵУŻнһܵȲܣҪоȥſҰѷ磬ʲôҲŽҳ֮ͺһɽ
ȵȣÿθоͼ켸ҹΡ
õģλܿģ
ææ÷ӰƳţһžͽ磬͵Ǳߣȵһս¶̫Ҫ
̫ʧˣһΪݱľڣҽϣȵˣʯֻһС椵ļ¹У͸췭ظôȥҵİȫǺûбϣ
Ҫȡľ֮ľĴ뼺ϣҲܹķܣһҪر˵ǣǸŮͨ綯ɣǽаܣŮľ񲨶ֻǻҩԱߵĻ𻨶ѡȻе󣬶ʶڣһЩȤĶ
սĹУӵĽṹͼ˵ǲǺ˼أ


 л괥 ϸ
֪Ů˯ڹǧ֮һվԱߣ˯еĲмŮ
ӽ죬ɨ֮ɨʲô𣿡
ĿǰӴ֪ʶΧֶֺܲѧҲֻܴĹ켣ĿǰóĽۡѹ䣬岻ٽһ񻯣޷ЧƳ䡭
Ҹոտһ£һä㣬ǸʬȲײٿأ˵ŮӦûʲôʶ˰ɣҿ൱ǣ仰˵ӦʲôֶΣάס֮ܣ𣿡
⡭ȷʵû뵽
һµѣṩ˼·ɨһأ·֣ԣŮĴԣһ΢ȷǷ仹а֣ǱסѾŲȥˡ
ԿܲǿڵǹϷ⣬Ӧϣˡ
ɹʲٷ֮һ̫ˣҲɢܣֻǱʬǿά֣ǿɣ仹ûƳ˾ûˡȷʵסԴͷ߻ᣬ⣬ˣˣƵҲûκãղ˺󹬣óЭģҾͽϯֱӵˡ
Խ飬ɫһƬڣʲ˾ӣҲûôޣԼҪɵóԺû̧ͷͦˡ
УҲǿʲôŮ˶Ҫպ󹬵ġ
ףֻԵŮ˸ȤŮˣǲյġ
ιιι⻰ʲô˼˵úררôûҲǺи׷Ѷսģ
ǡŮˣգ
Ҳô˵ȴ֮Ҳеģοб˲ռ˵ҡȵȣҺ˵Ϲղ˵Ӱңô£
ǵģһֲˣϸ˵Ӱ֮ǰںСʱӰ죬Ƶ걻һЩЩ棬ҷӵĹͼתȥˡ
泶Ȼôɵ¡
ҡҡͷò˼飬ǽĵƷƻܣͷ֪仰˵Ůйϵϵǳ
ȤˣСͻŮôᵽһɺյϢŮܵòǳŽԮֻҪСǰһӦþ˰ɣ
ھΪ㡭ΪѣԮĻᣬٷ֮ĶǰĿܣٷ֮ʮ˵ߣлɵĻᣬǣ浽ƭ顢ȡܼĿܡ
Խ˵Խˡˣ¼ܡ
һһ£Χľ˸ı䣬ظ֮ǰڹ㳡Ծ龳
кǿļ¼Ӱ֮ܣƽܵһһΧʮǵؼ¼⹦ܵҪ;ݲսһһʽѧϰæµܻûʲôʹ⹦ܡ
ˣΪκȻ˴󷢣Ҫѧϰ
˼ô䣬⹦ѵûб;ˣʱҷСгȥһ̣ʱ䶨ס
һ£Χɳˣȫס۾ϸÿһСϸڡ
սʱԼͷʹ̳죬ȫйʵûԣ۲컷˿»ݣʱ䶨סܵصһ̣ѰһЩʱԵĶ
Сһڣûܵ£ȷʵʲôǰͷһ£жϣȡ˺˵ʱ䣬ǸжϵĶʲô
ԼԼܾôǳҪһܺԵص㣬ΪնǶ˲䣬ԼһϤУĽӴ
Ǽһﵱʱ͵Ϯʲôذףʲô¼ĶСĶܹ죬ĵڶδܽѹ£Ϊʲô湥ʧأŪôɳ͵Ϯ᳤ȡ̣ǰ׳յΪ
ʸͷԽԽòףĿҲڵѰԼȻжС͵Ϯⶫ͸ڵϡ
ˣҪʲôɳ̫಻ңҿðӺӰ¼ϵʱ̽⣬Ϊһɳ3Dģ飬òɳҶ
ɣôõĹ˵ң˷ʱ䡣

Ӧ֮䶸ȻһɳޣܵĿɨȥŵһиΪ壬˫ĿԲŵؽг
ôܣСⶫһһ׿㣿пǱҺԵҪܣҪϴ֣


 аԵ Ұ޹ͨ
Ľɵۣõôļ¼ܻݵ飬ҪȷԼԤУȻǵóô׺䶥ĸоһ˲䣬Լǰ׳ա
ҿȻô֪ҾͲˡ
û꣬Ӧ׿Ȼ׿ʧΪ̳
⡢ôģ׿񣿡
ǸˣֻһݳؽģĹ˵⣬˲ӦڵĶոѾϡ
ôͼĴòǴҰɣ
Թǰٷ֮ʮŵİˣеҪĬġ

ԣҪһƢһȴٴע⣬ڿⶫ˲䣬ֻ۾ԲɣȭͷҲ
زĬɣɲЦ߼޻ˣ
֤ЦһյʱֳԭʱҲֻɨûر⣬ոؽʱ֣Ҳһء
ûı֤Ҳ֪ԲΪսУԼӦϤϢȷʵⶫǼٲ˵ġ
аޣüһ
૵ǰĵа֮ǰǧѩƲľʹΣԼ϶ûֵ˺ãԼأⶫ˵һҲİ
Сðаޡһǰĵˣ
°ͣĥɳ֮ڱ˵棬ı鶼е龪֣ΪŰаޱ϶£˹Ŀ£˫ȴ¶źɱ⡣
ǶһӣһС£Ҳɱϲ񡭡ÿοСҶÿֱӴˡ
ˣҪ¹£С𣿡ͿͲʵĻЦǷ˰ذȥɱڣ֪ǰĵˣ۾ͱҲûˡ
˵˳תְֱӳаɴʦ鿴أҡˣʲô֤ȥָ˽ڱʮﻹ̫ȥ棬統ڲȻ϶ҵĿڡ
ܵû£ڲкڲϵ淨û֤ݣһСëѼѪʹУֲһС϶Ҫɶ
Ʋȥ׸зģԷǺݱľĸֲƻйأ˰ĵĴƣǰٷְĽࡣ
ֲԸģͲðĵԶ𣿲ȻʲôֻǵĴƣǴȥġǵĴǶɣôô
Ҫ󣬹ֻܵ˶𣬲а취ȥҪˣĿǰѶȺܸߣ
ɣӰյһֱ￴СҶ̲ס۾ˣ˧˲𰡣
ˣǳ׵Č˿̬
лȻܲ𶯣תͷһڹϣǸŮ˹ߵӰҲĿ¶׹Ľɲʱ䣬Ůŭޣо񿴼Ǹ򿪵һ
ţһ̶ļУ쳹磬ͷһͿŮ·һͷ˱Ĺǣһ¿񺿣аƲʼǣһĽѪ
Ӱ񡣡
һأܼȡ飬ǽ̼һʱ̼ԴȻȥһ°סŮļ򣬰ȥ
ҪٽˣСѵ𣿡
ѵˣ˵ѣһף֮£Ůһ£סؿܡ
ˣǶˣҲҰޣǴԡҿ
˵ĻɲҽУŮһҧסָܵͷһֻСޣҧס˵⣬ôſڣѪʱ
ˣ
ԣԤʲôȴܾһָֻס𶯣ڲҪš
ˣѪˡ
ѵԼҰ޵ĹͨģʽȻ˵Ļ˵ͨҾͻعԭʼϿֻҪסСҧһ󣬾ܵõΣ֣ҹһ񡣡
ɫԸ˵һԣۿŮţָѪʱȥת۾ͼˣŮĿҪԹŭ֮ҧȥһҲûѪͬĥͷ졣
Ķϳ亹ʹУˣҲûջָؽⳡȶӺԹ۵Ҫ̾
ˣǡ
ҿʹҧûУ
ʹ쭣һŽŮ߷ɳȥֱ䵽һֻϣվĿɿڴͨˣǿʤӦҰ޵Ĺͨ׼ʲôľȱˡ


 ° ʿ͵Ϯ
Ҳ̫Ըһ㣬ΪãԼһһҩɾȵĻ뵰һΣĲò˵Щǲа
Ȼֶ˵Ӣ۰ѵ´ĴãҲ֮١
ллȻֻƨͦõģȷʵͦҪ͡
ҡҡͷ˿ԱͲתͷһߵŮ̾һ
֮ǰһ˴ɳȥܱڹǧֵķ⻤£ûʲô˺ԣɳһֻƣܷ̽⣬ƮƮһֻϡ
ȥȷʱŮѾѹܣĿǵ¶⣬壬ͼһǣܿȥſڵϣҪԴһࡣ
ǡ
Ұ޵ķӦ
Ұ޵ԭ򣬲ǿĵϴôͨ
ͷҰرˣҪͨҲˡ
ˣƤӣ˵õ𣿡
пѧһķҲвôѧİ취ѧһĻ·ߣֱӴȥǰһӣ˵ˣҲʲô˵ˡ
ʼѧһĻҪЩ޲ǣǧѩֿһЩȫҺϸҩʦһ
ǿ׵İ취취˵Ҫҩʦ̫鷳ˣǵѪϵУĿȡһеҩܲ㣿
޲ĵҩ˲ϣؼڸ˾ҿȻ࣬ڽʥ֮ǰû͵ģȻҲооҪչػʱ䣬ʱ𣿡
ʵܳĬͷ˵öԣǾȱʱ䣬Ҿͱ˷ʱˣһ£ѿõϵҩҺҩˣ
ҲһʱҪٵȵȡ
ȸƨ￴ܺÿ𣿡
ܴҴһ䣬磬صͷŶûأһ亮âȻܣԸȥһͷ
ҿǸɶ
ų亹ؼӣƮ˳ȥȷǰĵ⽣ӰԴˣ֮ǰһںսǱӦ÷Ӱ
ôȻðսе÷ӰҲһǴðģ
ʱ򣬱ϻ𣿡
ҡҡͷų֣޺ȭѳɣսǿҲ󣬿ɻ˹ŵĴǧ֣ǾǲƾѹˣһʽΪ֣źۼԲ࣬˽Ϲۣ
٣˻ڡ
ûõġ
÷ӰնɱʣµһˣǷ˾Ƶʿƽƶܶûá˵꣬ȫֻ¡
̾ĵƷãҲ̫鷳ˣ
Ͳ֪ļ֯Ƿ밵йء÷Ӱܣȥˣղſ㲻ôһð
ͱˣ֪ΣգҲʲôҪʵ׵СŮ׷ˡܵЩһˣ϶ǰģҸոյѾõ֤ݣǰĵˣðа͵Ϯҡ
ʲô÷Ӱһⲻǿ˵ģҶҶˣâɣҲ֮ܲǰоڽ߶ôͰйϵ
ȷʵУһ˵
˵Ҫ֤ݵģ˵֤ݣǡ֤أ
֤ֻһ˿õʱûб˿ԿͦصҵĻʵ㲻ΪͲҰɣ
÷Ӱܵ񣬾ڿʲôѵɵϣ˰βҡҡͷţֻһ㣬Ҳûɣ˵ͷô죿˶ûȥǱ߿϶Ҳÿʼˡ
û£һǾסɽȥˣֱȥС̨ġ
ܴߴٵѶգ߰ɡ
Ҳûʲôյġ
÷ӰӦһҪһţȻѪ£Ϊմ˵˵Ѫϸһɫ
ȵȣ֡ô˳ˣ
ѱʧˣСۼ
εؽͣȴ÷Ӱ˵˺·Ҳ¶ѩߣרסָϵҧˣҴҴ̧꣬ͷӭЩ˵Ŀ⣬һ
ôˣʦ㣬ˣºͨɲôжˡ
ˡ·ΪŮζرǮģҲ˺ˡܹ󰡣ҡеޡ



 Ҷ ׶
ҶƿضǧأɽûбƹǧصۻľҶҵĵֻɽڵͨһǣʾߵķǷʵ
ۣ׳۰ʹ濴ľɫһ
ɽڹ¥ڸߴԶĸ̾
ͷֻһϼĳɽʵʽȴɼͬɽ׳ţÿɽ̺Ųͬƣ棬أǱߵһб֮ﲼ˺ö󰡡
Ȼ÷ӰɽһɵϣҶͷ˺ܴ󹦷ѼÿһɽвͬԵĴл󣬱仯ǧɱǿС
ֻǿ䣿ֿһϼ죬Ƶľ󣬵˰ɣ˵ʥܷΧһʮۻʾɱǧЩɽӿߣɡҲֻǧ
ûܴˣ¹ػܣҶҶĪֻͣƲ⡣
÷Ӱһ㶼ţЩʥܲ£ձ˵ҶȫʢʱڣʩΪ֮ɣҲһ˵ҶҵޱĴУ񡢵ۻʣʥԼŤתأƬɽӴ󡣡
ߣǱ߲εĴڣִܹ
˵÷ӰֻüߵĴڣŵһЩ𣿡
У
ܲͣеǸڣ֮ϣħҶظԼĸоħƣֻ΢ռַҪСһţħƣ˵Умħص졭
֮ϣˣʱеԲϣϼأǧǰǧѩ廵𣬲дߵҶұӻʱҶֻǸСɣʱĶҲûĴڣҶ𡭡εõıҪܽҶϾͺˡҶ񣬸òС
뵽㣬һȣõԣԼսһ޽ӽһĵ·ȻԼ²ǽ⣬ɵǲǣҲ˵׼ҪһԼ֪򣬺ͷͺôö࡭
ҶҰŸ˵Ĺ¥Ϊ¥ڣΧɽסӿ룬䲻ȴϣǳУ֮ͨõλñء
ҶҶӡ˵ľ϶ӡ÷Ӱ֮̾ǰʱ򣬶ûô߹ĴһκʦͬӴĹûôߡ
һϣһͨ򵥵Сľ֣ԽǼ򵥵ĶԽֽţ̫໪װ빦ܣ˵ĵطԽ࣬ϵͳ˵㲻Щӿ֣һͶ㡣
ҡͷ˶ѧûרҵʿߵģǴõģҪȻҲ׽Сϴ裬нʥʮΪʲô
ÿ˶бġ÷ӰЦˣֻܰ˼һѧϣƴޣʥģĳȥѧڿҲֻϴ衭
ѧϰ˸츳ŬԴעʦҲǹؼõʦãõʦֻ֮ǰûˣңҪȤͷҽһ㼼ɡ
ģ÷Ӱܣܻ̫ԼۣǶŽʦӵһ֣紫˿㾪žޣǧ겻Ҫ̫͵ûܵӴ㣬ж˻ʦˣ˵Ҫָˣ仰ķ⵽Ҫߺܶࡣ
̫ˣҪҶͰҵݣô¥һӣ𣿡
Ц˵÷Ӱ˵ǰߣ·ǼҶҵӣ̬൱Կóݲߣ仰˵ҶҶ̬ܵȣ˵ȴԶ㲻
˱һʵľŲľ¥֮ǰǡÿһȺ˺ƺƵжʮˣΪ׵ҶţԱ߸Ž˼÷Ӱͬʱһ䡣
һУġʥҶҵģҲбɣܵأȫܱȣı߸һЩʿ֪
ЦܾãҸֻľͷһԸ뷨λѾźˡ
÷Ӱ֪ӦǴʲộﲻǧѩ壬
ģأ
˵ܴ꣬Цǰȥ֣֣ãСʧˣ˵밵ĹᣬһǸᣬǾһ¸˰ɡ


ʮ Ҵ 
˸߲ңһҪϲƵӳȥĻȴýɫ䣬ͬʱԵļԣǲȻŭɫࡣ
ҶŴŭС˵Щʲô£
ߵߣ໰һŭܣȵͿɱһһ֣һŻƳγεıӡڿնӰӡ͸ɢǿɷϮء
÷ӰһӡˮңͬʱΪܻʱ֣һ𣬱ͦ糤սѥӰţ˦ޣӰ죬ӡһըӡɣ÷ӰҲ˰벽ŵ׷顣
ǽҵĽͭǰǲ޶⣬侲
ǧѩ˵ҥ£ΪԴʲôɱģӡ
ͭһƽӹصӡлź⣬Ӱӡ֣ΪҲһ±ӡߣ죬ҪΥ
ʼӡ֣
÷Ӱͺһ¶ı飬Ҫֵ£ȻӿһʢһľӰӡľûκƣҲκιӰɾľӡ˲䣬ӡϵĺʧӰҲޡ
ͭɫףԼϵľǱһӣԴԴйһȥ˵ܣţǰƽľйɢܵȴǱ飬ѿ֦ɿǰ󲻵ʮ룬ԭһ֦ҶïܵĴ
Ƶ˲Ϣ黯Ϊޣأ컯ַ֮棬ڳ޲ɫһֱվԱװܣ¶ɫһüһ
Եһ׷ˣղųȹ÷ӰԻ߹ͭ壬ڵҶ컯컯޷״۵üȻʢҶҵİʤҵ۽󿪣ҶҪӻǧѩɵ𣿡
ң
һ÷ӰȴӰľĵӣҶҵľʥҶ飬ܡ÷ӰǰŶ湰̸֣ϱӻֻϣᣬǧѩߣҶҵҪѣҾϣκһˣҲʲôᣬ¿ⴿֻǸᡣ
ߣǧѩɵĵӣ׶ţѵҲ᣿
Ȼ
˳˵һֻᣬ֮ǰڲԷ˵ᰵģǺˣһˣֽ֣߷ڣ˧ûߣǰĵˣһᡭһ˵ᣬ˱˵Ҳѵ˵ʵðҲ֪ʲôˡ
ƽͣʵʲôζƵһɶѶ̣ҪҶȵǸ֪ͨģʱѽ׿ݴʦͷȺǾͱ˼Ҿõ˰ɡ
ܿϣ֪ǰҶҵĴʦΪҶ׿ݣڽʦһеλǳߣó羴ڿҶ֣ǱһȺ˵ı鶼ˣٶֻһ䡰鲻ôˡҴҽľ¥
ǡȫˣ찡
΢΢һЦ￪ʼ㡣
ƵĵһѾ̤ȥˣ˿㣬С϶ͷȻзӦɱ͸ãߵĿѾ׼ˡһƣǷգʶٶҲ˲ݣҲˣҶһֿ˲𡭡
뵽һ㣬ɤӣס÷ӰֶԿҶ飬Ҷǰղһ֣˲𰡣һΪҶҵĴɱ׷ŵ磬׶ѵشľ֮һУǰļɣ׵磬컯Ϊ۽󿪡
ˡҶջĿ⣬ղ÷ӰԿһ˲䣬ȷʵֻܹ֣ι֣һ˵
Ҷ컯ҶҹŷǿѾûжˣҶĳǹŷ磬Щʱɹǿ⣬ֻЩƤëпãսƼ࣬ʵڵ佱
ǰ̫ˣôã컯ҶҴ˵еľ֮ЩϢͨζܲǰһ컯໥һأ
ᵽľ֮ʱҶһ±ֻظƽҲ˵ʲôֻһ֣ĪҪ׿ݴʦúˣλ롣˵꣬ҶȽľ¥
֡ܿ˿÷ӰӦúòһλô̫ϲҰ
÷ӰЦؿܣֹ˵ֻ̾Ϣһ䡣
ΪǸɵϡ


һ ˹ ¥ʸ
д¥Ҷҵоģֻи߼Աűڣһ˵ܹǽʦϹ١
ܻ㲻״÷ӰϽͣλϷǶĽʦ֮һĬȻ͢ܣһʱ䣬ĬȻ֧͢ɣҲͥоһϯ֮أΪһ£ĬȻ͢Щ΢ͥҲԽԽ
ǸµթƭթĬȻ͢
ţɥǸСǶ¼ĬȻ͢ڻʵҵĶʢʱǰͷЩʵ̳ˣһֱ£ǼսҥͶעܶԴѪģϣȡĬȻ֧֣͢ȴһЦ
÷ӰЩҵĽʦų裬̧ͷĬȻ͢Ҳ൱䵭һֱıĳ·ֻû뵽ǾȻҶҵĴνҶҺǸԽʯֻҪܳɣͷˣԴԴϵ档
ˣ˭Ҷ𣿻ǸҶţüҿӺŰߵﶼǰӵ࣬еҲ࣬ɱģ֪˻ΪҶҼ֡
ҶʦٳϣһҶƼʢٳϲͳΪҶŵ䴫УһϼλʧҲû󣬾ҶҵεĹũҲü֮֡
һҾúôҶּо˵£һҲܴ򡣡
Ϊս̫ˣִ˼һֲľ˵Ȼէ꣬ûûаܽǰ˲֮ϣ
ٺ٣ľͷȻʶ
ֻ˵һ䣬ϹͣԼȻʤϮ潻ԼҲδػ䣬ΪԼкüаûãȻʩչһ㹻ʥ﷭˵ֻһ
Ҳ֪ʲôñ̫⣬ҶŲߣ񹦣²ʥսศɣܻСң㲻볢ζġ
÷ӰУǣҶңҶѪʹҶ֤ĹɽֵķΧڣܱмӳɣս϶ڲ
ôͣˣϴűǧѩ壬ôսӳɣѵǧѩ岻Լҵ̣
÷ӰԵúΣܼ飬һ㶣漴ȻˣвԣǱӻǧѩӵܣѹܱ˵ռȵȥԺ취㶨ɡ
㻹ȸ㶨ǰɡ
÷ӰܱһǳɵĴУ˶Ѿͷˣ˽֮⣬мĴʦϻɡˣȫУ£һλߴҴɶ߳ӭ
׿ݴʦ
˰ˣλ°ɡ
Ű۵СͷòˣͷҰףݿݣŻɫĴӣֻôŻҶҵĴ˵ڽʦ񹤴󽳡
ܸȤΪλӦ˵ʥϴ趼ǣ仰˵λܿ뼺ͬǸ׽ȼĽʦίʵԼ⡣
λȻףȴȻƳʵˣһ߳Ҷȥ˵Щʲôüͷһ壬˻֣æúܣҪæʸĸߣɵ˾ɢ˰ɡ
һ仰øվȥҶΣ˲ã˱ˣоǰ񣬿λֳǾרעо͵֤˶ֻأû˸˵ʲô
ȡʸҶˣߣЩδľԭأ֮еȻҲЩģشҶϣҪŽһͬȥͱҶ׿һδҲҶˣɶ
ڨڨ£Խ˵һЩĻͿһͳȥߣλ÷Ӱһһ˽ȥüͷԼһȥˣֻһȥҾͲȥˡ
ʲôЦ˵ȥ֪֪ǶõĻ᣿
ιĥʲô
Ҷ׿ݵĿɨ˹Ƴһ÷Ӱٿܣһɣ𵢸ʱ䣬ȱľʱ䰡
꣬˾תȥü÷ӰʲôΣģ㡭ǵԼˣ
÷ӰıŹ֣һðһ䣬ǰҵι׿ݴʦĻʱ䲻ҲûĻᣬΪѹûסңǵء


Ķ  
Ҷ׿¥һ¥ֱϵ¥Ϊᱻȥĳоңû뵽ȴһ㳡ľ¥֮ھȻ¶㳡Ҳжϲ⾿ǻþĳ΢ռ䣿
㳡ϿյһƬʲôûУñʲô
֪˵⡣Ҷ׿һľʼδгɣֵҪľħޣӢܣǳ󽳣Ǻ㣬ӭ˼˼档
ԣ÷ӰҾ֪ľͷ˵ؾᣬʲôľû˵
꣡˵
÷Ӱû˵ȥȴһʦֵϴ֮ѣݱܹΪұ岻ݴǣ֪Щʲô
ģҪ㹻ʵҶ׿һ䣬Ȼʮߣڹ㳡ϣÿһڵϣ£ƳһȦȦиģ𲻶
ͨ˻ףڳĽʦһۿһķȻʮвͬȴͬǳͬԴһ״󣬷ֳɶС
Ҷϣǡ
һСؿλѡһ󣬽ȱĲֲ꣬ʱգλҪһеߡزģҷ޳ṩڱУ޲ģͿϵȥʽľо޷ɡҶһĵ˿ţһǧı⡣
˵ú˼̭֣Ǯؼң˵ĽʦһܣҪܿ飬Ȼû֪ɫǺܺÿ˭Ҳûŭ˳ֻǸѡͼȥ˼
ҲѡһǸһװֱĺȦȦж϶ģһۿ£ͷˣ÷Ӱʵʲô
˵ܸӣһ˵ȦȦŹ񡣡
ȦȦ桭Ź񣿡÷Ӱ㶵СϷ
Щ󣬶ǽܵõǲҪ跨꣬ҲھŹĿλȦȦ棬취һߡ
ô򵥣ǲСӶ᣿
СԽǼ򵥵ĶԽ㡭յľŹǵȻˣƾսһķÿһʦõ¾ǵͽܶУվûôˡ
ܿԼµķҪȦߣѾһ棬ô죿
ұ
Ҫ趨⣬󲻿أ
⡭÷Ӱ΢һ룬Դð̣ô
Ȼô򵥵ĻЩʦͲüˡ
ʹһɫ÷ӰſȥнʦüͷŵϵͼΣ˼Щɫ滵亹ȫȻ֮ǰĸ̬
÷ӰʵвУУǿ׼
УУ˭֪أֻԿˣ죬ʲôأ
ʼ˵һɲΪģ÷Ӱȴ֪Ѿ
һ۾ϳˣⷨ첻֮ģҶһҲȻγɲ֮Ҫǿ졭Ҷǧоɹɣϧˣķ򲻶ԣ㽫ɣҲ޷ɲ֮ġ
֮ǸľĹؼԿຣɹԼĲ֮ҲѾݱľɹһʼ֪մ𰸣ֻҪƳ̣Ȼ򱶡
˿̣ܺվţµķ󣬿ģȴûãУ㣬ѸʮססǧסտչΪһ磬ҸֲȱѺ۵硣
󣬿ˣ
вɵĵѾƲꡣ
Ҫãɱ̫ˣһĵСȸɳҿɾ޹ˡ
ǵӵǿ֪ûˣǲһΣûȵģĿǰ㣬Сʱ˷ʮ룬㽫ɡٷ㣬ΪιƣҲҪ󣬲Żеһ˽
Ȼʱ¡
ٳûе÷ţҪҵ
ˣ
ȶܴ˸Ƿ˸÷Ӱ߰ɣ죬̫ˡ
÷ӰһҪ˵Ѿ˳ȥ˾ҲڳĽʦǴüͷȻûʲôᣬɽȴ̲סˡ
ûµˣ֪У뿪á
ܶֻһЦûб£ֻƤӵģŻı£ȷʵС
˵꣬һţ̤εһǣȱķȻźڹ⣬һβķֱ춥ðβ˵ľĿлֻں˵
һ񣬾ͰҵˣʵûʲôѶȣͬĻ̫۸СˣȥٻλҪ


  
һҶ׿뿪˱ڵ¥㣬Խռ䣬һ¥㣬и˵š
ûʲôľʱЦۣƼΣб°ɣ
Ҷ׿ûؿһۣ˵ôôģرƼ˹εĻˮ϶һҪȨСɵӡҶҶֹؼʱֻ̣ԼȨ
ΣڱɡʷϴӲټ϶͹СӶˣ˻£ɶôСˣֻҪˣ˽ģ˵ɣûУΪɶ㲻ԣҵо㲻ͷɿڣֽܲ
˵е
Ҷ׿һƣеѡҵȻӦʣͷǧδнչϴ˵ΣҲòѵҪźò⣬ұ˭ܣֵܹˣǸܰõæ˲ţҾλ
˵ʱҶ׿ݶľ߹Ц⻰˵Ҷһ˵ΪŪСӽΪҪλô룬㲻ó½רҵҲûУ˲š
˲ţҶ׿ӵ˵йҶж飬һȥܽ¥һǳ÷Ѿͷӡ
ô˲ţܶ׻ʱʱͣѾݻ֮ǰնϽСӵӣⶼǱ£
ֻСӵڳսĴ죬ڹżмط֪ط˵ôѸ㣬ң˭ִЩˣС˵ǧѩ壬Ҳհףǲŵġ
֪һЩ䲻ö˵ұ֤Щɵ˿Ŷˡľ㻳ˣƷǿղ㲻Ҳˣ˻ǱҲͷѾҵۣΣ߿û
ǲСѣ
Ҷ׿һŭôҳۣе㱾£û»ԣΣռһС£մմϲѲȡԣˬһʱȴǲҪۺޣǳ۽磬ɵʲôһӹ˶
ѲشľֻǴЦЦûޱȿҶ׿ݿ֣̲סʵô£ҼǵǰưսӪ裬ΪǵˣôعƼ˹ǿҲ˳ۣţ
Ȼô룿Ĳǣֻ֮뷨Щ˸ı䣬ʼͲͬͣ⺢Ҳ
ﲻˣǴشĽࡣ
Ҷ档
ľﵭ˵֣Ҷ׿̱ɫ֮ҶѾûм֪֪ҲߣľҰѽͱģûʲô˻ֱᡣ
ʲô
ܲᰡǸ˵̬ͣǫƽͣΪƣʲôǴЦÿͿ㿴ֻСˮȥȣȨҶ£ûһ˵õģֵزĲװ
ľ￴һˣʵأ
Ҷ׿ûشûҶҵ֪Ը˵ڣһνɡһγ衢һοֲ
ľǼһħߣ߱ɱĸȫң壬ͳаɣɾһħ۵ҷأɱⲣһϲȥβͰģͷʹ
Ѿкܶ꣬û˺ˡҶ׿ݵƼʲôϵ
ûֻǾãвܾ԰ǲȻӦвȴ˵úĿԶһǶȿǾϲˣʲôʱ򶼴žߣѹ֪ʲôദľʼƺԲУе¾µСӣ׺öࡣ
Ҷ׿ԣСΣŵ˵ͷ˵ûҲʼãСǸѡ񡣡
ҵ۹ɣҿɻ˲ŰҶҰæģҸҴƱҵ۹ⲻСӶܽǵȼü֮
ľ˵꣬Ҷ׿ݾüͷӵµӷһ֪ͨˣСʲô
ôˣ
뿪ʱʽӴĵ˵ҪһЩСزȷǷ޳ṩʲô⣿ǣ
²˼ľЦҶ˽⣬ֵܣҪʧѪˡ


 װ ݽӴ
Ū㣬ôͷֵʱܳЩʲôġ׿ݴʦ˵˻޳ṩѵҶһʳ𣿡
÷ӰĻһЦʳԾ̫ˣɽĺӣ󻧾ЩӣʲôҪһźá
㲻ùװ֪Ĵ㡣÷Ӱ̾ҶҲµõʲôȰ⣬ѿڨЦ˵֪ȡõزߣδܹߵġ
ŶѵҶһҪղɣ
ȻǴ󷽿ɲ˰׳Եİ׳գ֮ǰҲ˴ռˣڳ󣬶úܣˡ
÷Ӱ̾㱾˿̫ܲںӣһһУϵǧѩ㻹ǺΪ֮ɡ
ģҲ³çµģ֤ʲô˼Сʼ磬ЦֻҪ֪ҶҿṩزģºֿܻգǾˡ
Ȼû˵Ļ
÷Ӱ̾˿Լ˵ˣҲСǮΪλҪѿ̰Сˣȴȫ벻աѾԶлɡʰƺ󡱡
Цûʯƣըҩ˻ҶҲգһǲ֣
˴ʵʩǸƻ
ţѵṩزģɰײɣľͷ˵߾սʱֻ˵ܸãû˵ãպЩ⣬û֡
˽⣬Ҿ׼صˣһΪ£Ҫ
ɶ⣿ȻҪ󣿡
Ҳںϰʮĸô磬̹˵ҺţһҾҧҧסͲɿڣұӣŵ䣬ҲŽ̬ҧ
ǰԼУŵľСǸŮҧסͿͲʵϣȫǿ⡣
ô鷳һֱάҵӣͲɧˡ
ҵȨ֮ǰÿֻ̬ʮӣһΣûһֱά֣ңÿαӣ˾ʹСʧĲ֪ôӦְܼ
С¾ͱңԼŰɣУһ£û㶨֮ǰҾٽˡ
̸ܽŲӿ죬ܿʹɽ³УڳԵɽؾ֮·ԵһСſͣ£˿ݵƣ÷Ӱкò裬һ£ȥͷҺò衣
ʳָϣǰɣ²ɣҡ
٣£Ů˱ȻҴö࣬ҲûɾҪʲôɣСڱҲʶม
ЦŽݣӵĿˣͷֱ룬æµĳͷæµˣˮˮ裬С˵Сˣ£Ȼ޶á
ô򶨣
Цһ£ȻµŮ˵ģطŮûУûŮŮ˰
㹻˰ɣ
һæµĵԱУһȻվ𣬳ͷϵСñָܵҪģôǲͷ˶
˵Цˣ뱻ؽס̽ԴҲͷ࣬±
ܵҶСб£ֻҪصɽڲףʡʱ䣬չһݣⲻǸƼӽľݵɣңһҶ֪ʧˣ
ôĵط㣬Ҷһ᲻֪£Ѿ˫Ĭˡ
ҶһŰʣڷ㡢۽ɹİľ£ûκڳԶ뿪ܿͶ߸ɾֻʣ˵
㴫Ѷ˵Ҫǲ˵ϣʲôˣ˭˭
У̫棬ҲǻǸӣնһŮиѩ֣гϣȥɡ
ܽŮӰ¼Ͷųӻһ㣬ŮĳģҶüͷ
ˣôǲңһʼŻݺȥԭǿˡ
ǵȻңԼң㻨ǮҸ˾ͳˣõųǮǣƼǮɲ˰
ӳһСӣϣЩѪ֮ǰŵ巵ڿͷ꣬ѸͣǺ巸һţԿЧҪ⣬ͷҿԴۿۡ
ꣿƷˣҶŶãƼȻҲЩ߲Ĵ󽳣Ҳûôġ
¡ְܳˣ˷ʱ䣬ҽҵϰɡ


 Ƽ ϵ
ұƣΪĹ¼ش֮ܵĬȻ͢Ĵѹ£˥˵úһ꼱ˣ͸֮㣬ľҶҵߣҪǸҶŵһߡ
ҶŵƵĴֲװͷδʩۣ֬ھŮǰƽ׽ˣ˵ʱı顢йСȴֿóһܹýµŮӡ
ſϣбͷһֺܲò̬ƼӵˣҲûú͹ɨϣȴ۾˶ԣλһǳݣһصĹǸˡ
ȻϸݵĵطȴԲݣءѩζ⣬·ôôÿģضǵΣ˵ЩиǺĳɹ
ƵطֶΣΪ٣ֻеľų嶼ͻҪά֣۲С൱࣬ȻһŮɫǣ¼ǿ
Ҫһˣǲװ
ʲô
ϽҶȻϣһͣסüܡ
ûʲôһпѣɡรһᣬüܺÿ
˵ʲô
Ҷ֣μʱԼɫˣкܺɫ꣬ȡøУƨɣ˺ôһŸ澡ʧõѣĸıֻʵȡʤȴʼԼɫ治֪˵ʲôá
˶ҶҶƣǽľӢӵܣ죬רĸоΪֱ֪Ʒμӱһ죬Ʒڸжڣȵ𣬽ҲʽΪְţƷ۸עԴͷѹĽӡ
ơ˼ʵ鲢ˣʵ״
ҵзģһзģǻ̻ˣǻͨ鱨֮ȷϽҵÿзϵͳжûˣ͸ܵȷǽҵϵϵеϵѪԵϡԲƣƽûע֡
ˣӦõòʲôԴעǴСʲôվڱһ·֣򡭡еţⱾ¡
ܵȻС˳ۣȴܲ˵ʦ߲һ߿ñţУͷʮ꣬ʦɲУһʦҪ̫Դÿһεʵ鶼ҪزģزĶҪǮԽԽãⲻǵʺþܳɳģһﵽôİ
Ͳˡ
һΪǵѹܵ޿ײ룬ʲô֪֡
ʵ˵뷨ֻһ룬Ҫ˵޿ײ룬û֪¡˭Ҳ
ҶǲҪǱŵ罻һ𣬽Ҽж˽ŮڽʲôоЩóģֲôðˣǸܶÿ˶ߣ˳ԺȥȥͶЩĵط

ƵƵҡͷ黹ܹ֣ҶԽԽ飬̲סʵʲô𣿡
㿪ǣտǣƼ㿪һ֮ǰһ̫ȷڿЦ㻹Ǹ߲ﰡ
⻰άҾ͹ҽ⵱Ǹ佱ɣɳ˸߲ǢñȽ𣿡
ӣΪɶôͻұңǺǵӣǸþҫóõĶͣΪɶҸþó
㡭ҶҪ룬ֻѹŭôˣǴû
ǵȻΪʵˣƼӲŮʵһûЩ˵꣬Ѿܹʴʣȴֻܾôţⲻ֤ҵͣ
Ҳδ⡭Ҷܼ̲סҪվ𣬿ɻŸ˵ܾ𷢻𰡣˻ֱº̸ֻԳװĪ˵һ᲻
ôһ˵ҶҲǣҲܣôվţ˼룬ʶԼΣǸСħһֿˡ
һ£л˵
ܳҵָҶֻյԣ˵ίС
˵ȥˣ㡭
һ˵꣬ͷУҶһûٿڣҶüͷأͷ𣿡
ͷϣǸ߲㣬ܸʡ
ֵĻҶͷһĿŹ֣Լǰµڣֱֱ
㡭ȻҼˣ
Ӹ֣õ㡣


 Բж ǿ
˵ŮǺܾò˽Ůʲôʦ˵ΪʲôһŮˣ˵ɫҵģ㲻׼ˣ͵һزȴأ
Ļ֪£
ʸΪŮ˰ǰ˵ɵƣأ㵱ǰ׳գܸˣ˵ǰ׳գͻƴ˵Ů˸᲻ʲôͨǵ׸ôӦԲźء
ʣϣҲ뱻ҲΪͬ
÷ӰҾʣ㲻ȥͷҲһ˵ˣߣ㵽Ǻʲô⣿
Ǳĵһ衣
ں÷ӰЦ÷ӰԼĻֵüӣ;ȤȲϼŭҶʱãǰԼʶõŮУֻҶÿԼϲڸ߼ȥѹơŭȻŭݣֲ֧
֣ôϲã룬ҺҲͦڵġ˵ҸòῪʼ̬˰ɣ
գֻ̬ɶѣСϲŮȥŪޣȡ˼עһΪҲֵ
ʲôܣô˵ѵҡ
ˣ˵ɶУǱ˵ѵѾϲֶ԰ףȻ󻹻ĵ˵໹ֻһ𽥱̬Բж˵ˣ̵ȱɷɵǡ̹˵ʷǳ
һּֿͨ죬ܱ˵ͷתҡҡԴôáҸԻôԽԽ̬ȫǱ޹յĽÿﷴ߶˵Щʲô
˵ˣнײĹϰ屳ڹġ
֪ҪڹˣƽҲۡˣ̸ЩոոĶȥãҴҶǱõزģ̿
һҶĻ棬Ϊ˲ϵףҲͬʱΪ˽ɢԵĹȡ֮ǰ¸Ƽӵһʶ
Դͷ뿪ʱһ룬ȡ÷Ѫ֮꣬ĳɹʵܾ֮͹˼һ·һۡ
ս棬ԽԽǿⶫսޣҪһ沫ɱսУ֮İ׽ֶ֤ʵЧܲһƵģȥ
̫룬Ϊ뷨ʵаڶôɵĶаħˡ
ܽͣ£һ֮зѪļ͸ѪʵѾһȡɵĽݾ̰Ĳ㣬ݾܵøƫԶɡ鲢ԸѪںϻһֱѡ˸ĸ
һϵߣΪǷӣ޿ɷϵǣǳɹ֮õǿֱӰԼһһսĸƢ۶ԣȫֳɵս滻㲻˶˵
ɷ֮ģǲǺЩһˣ
ƶѣбԵĲַͬѪһ֮ļǸսҲѪ⣬ЩֱӽȡװսȥһŶۣ
ڷ֮ĵǿҪٵĻҾҪȰ˼ˣֻԽԽʧȥԭҲԽԽˡ
ҲԽԽǿ󡭡Ǻ֣Ǹе˵Ӧ޸Уȴֽ顭ţˣҲڲ֪ôĹȰһȥⷽȸðɡ
ˣͣ⹹룬ȴûзֻһֱܹĿЧȴ
нʦĴ⣬ܶһĥʱȻãҲûʲô϶ʱ뷨
Ȼ̫գ˶Σ죬ֻΣ
͸ʲôһʶѡ
̶ϵζ΢εģʶȵĵǱ壬ֻǿҲ˵䡣
𣿵ĵǿЧޣȲٶȣԱ˻еãٶģ¡
ԣΪΪʲô뷨϶ǲǵ˸ýⶫϣһ㣬Ͳֻһ˰ɣ
ܵȱģһרĵߣѾһܺõķֻҶṩͿԿˡ
ӣȷʵ˺תй죬׼һǰУܲܰæһֱҧȵĶųȥ


 ʨӿ 
ɰ籦ʯ񡢲𡭡Ҷ׿ݿе嵥ÿһ֣ɫѿһ֣ܼʰǧҲˣһҩʦǵֻغ֮ԼҶŽİ˱֮һ
ľӿڵҲǰǰһڹһ٣һֱСϢͦͨȻҪ
ʲôǣľ˵ĴǷȫҵĺɰǴ˵Цģ
ղ˵ʦǮûʦ𣿰ǧôʹˣǸҩʦ˵Чֻܶϴµľãߣͺ̴üĻռˣ
ľЦþˣСһʶޣθڻ嵥ʹᣬɳʱ嵥˵ᣬѪҪŻ
ô֧СӣҶҷû˲ţǸҿҲδؾʤҵӡ
ȴסôԶ£ֻλᣬСӵͣûһֱһ֣±ǼӣҲǿַչأṩزģָֻĵط׻ʱļ𣿡
˵żмأ׻ʱнݾߣʵûжϡ棬㲻á
Ȼǲᰡ
ľĻһƹҶ׿ãβŵľãѲ۵㣬òǺСӴͨãһİɣ
㿴㣬϶ɣҪõë
ľļ£Ҷ׿ǩͬ飬õµȥִУ׼ҪĶڵȴĹУҶ׿ݵˣղյǸΪΣ
˵ᰵģҶͼıǸϢ
˵˿ɢϢСӹᰵĵ£
Ҷ׿ݵľԶ׼ķϢϽһ¾ܿѻ᲻֪ѵװɵԳй
ǲûڱЩʲô
ûУûУ
ַֹСӵжֻ˵̫ˣӸ㣬ֻ϶ǰ֣
Ҷ׿ݳľ֣Сӽˣ쿴ô
Ҷ׿ݵǰһˮͶӳ棬һ׷Уͷһ¯ϲ̾
ۣöľ¯Ȼľʣȴηǽʦϻṫϵߴ¯֮һҶǹ⣬ֺ͡
תͷ÷ӰޣͷҿԴ𣿡
㣬˺𣿡
÷Ӱ˵ţ֮ܽǰҪ߼زģ˳һѳʳӴҶӵһǼǣһÿؤĿ⿴Ƕ㡣
ϻ¯ӡ
ܿ˿ɾ¯˵ȷ˲ͽȥ⶯˵÷Ӱ͸ؿҶϣȫһ
㡭ͣ÷ӰûиŲ͵ģ
רҵҪҪôĻɴˣǾһߣҸɣ
ܷǳشȡõĴС⡢˽ǣ¯УȵһӴ죬֮ζ䡣
ЩҪ㣬Ȼź⡭˵ţϴõ廨¯Уһ飬ɫ֮һ¯ϣʱһ¯зڣ˱ڶ
ˣʱ̫ͻόʱá
һƣ¯ϣϰյĻ浹أʼǡϾơ͡ˮ÷Ӱʵ˵ʦ㿴ҵַΣ
ַȷʵòҪ˵ڡ
ҿ𣿡ЩץץͷһΪ֡𣿡
졢⡭÷ӰҪþȫûаѻúĺвʱ⣿
֮ǧ򻯣ʦܾ֪ôȻҵɣรǼϰˡ
ܴӻȡһɴֱͶ¯УˮӦһͷųỤ̃ɫӿ䷿Ǻˣ÷ӰܿԲͣþòɢü࿴е
ҺȻ뵽ҪһֱɢֲͣˣҲûеÿûô̽ľһ񲻾ǡ
Ҷ׿ҧгݵǧһ¯ĺ⡣


İ  ҩʦ
Ҫ˵˿̵Ĺ϶У˭ΪûڽѲǿ϶Ҷϯ󽳣ܶʦƳ硢Ҷ׿ݡ
ľãרҵԱ͸Լרҵѧ˹ĶǣͲԼϤĵطߵ塣
һ򲻴Ҷ׿ݣѵõҧ˵յԭǸֵСֻռһɣҪԼԼӣŻľĹ
ѣȱŷ㲻Ըרҵô׾ͱˣһ̶ѣ㲻û취˰ɣ
ߣ
Ҷ׿һ֣ˮи˺¯Աܳһ֣д¯еһЩ⡣
ࡣרҵѣ¯Ҳ˼أʲôһ
ͨнʦʦǵ¯
Ҳû˻˰ɣͶȥǰʲôô
ȷϡ
Ҷ׿ִһӡ¯֮УǸɴҸܳһϣ͸ȷͷһϡҩݣˮ̣ЩҲʲô㣬嵥ܳҩʦ𡱣ľҲտڲˡ
СӡȻҩʦȥ⣡
Ҷ׿ݲֻȭͨ죬˲ʵ࣬һס˵ʺק㣡ʲô飿ɱСұȥ⣡һǷ˲ŻĹ飡㻹ұǮ
𡢱𼤶лȡʦǮαءȿȣǹҲһݰɣ˷ˡ
СǴͨģһ̣ҵزģӲϵĽʦȫҡȥս
Ҷ׿ţľﲻö䣬ֻţҺˮеĻȻ仯ɢȥԿ÷Ӱվţȴǽڣ˫ϥĿⶢе¯һ
СŪʲô飿
ľﾪҶ׿ݲ𻰣ֻɿ֣ˮ˼ܳݺ󣬵û뿪ң¯ȼաûвס
˵֣Ҷ׿Ҳüͷòֲַʲô촦ֻܶŻϵܡ
ˡľ૵СֻǱ߷⣬ģ
ܻشˣûУʹվԱߵ÷ӰҲܵרע飬ҴţỽûõӦ󣬾˵һԣȴٶˡ
ʵϣѲڣղ˲䣬ֱӴˣͷֻһü÷ӰҶҵĿ̽ԲףҲûܣоһ
ӰǺãĺöӦ㻹ҲŶԣҾʡܶ鷳ˡ
ҪҲʡܶ鷳ˡ
̾󲻳ھǣȻҲܹ̾ɣԼиҧŲţԼɫ϶Ҳò
ô룬Ļһҧϣ˱ˣʬ϶군ˡ
ܵû̫Ϊһ֣ǸҧСȵŮ񿴵ʲôܿµĶһȥ߰
Ǳô£
̧ͷƳİУĽ֣⣬է֮£һɵ٣ɺ档
ҶҳĿ⣬ڽУʣûʱͻɣһĻɣҲãɸϵͷǹ⡣
ܵǾͿʼɡ
ӦһϷǿ⣬ȽȽǧֹһϣǱѾãʮ޾ΧģľҶҡƼȡĸϡزģиͭӣѴ򿪣ƿһУֿʡ
֧УҶҩʦⶫֻϴ¾Ч뷲ʥĸ߶սֻǼߣֺ۳ΣһӽɴУ˶Ŀ˳ʵ鿴ܷ廨ػһأ
֮ܴԣǾͿԴƣҩʦЧȥˣ벻ɣԿɡ
󷨾ϲӷ½⣬ǧ趯ݻ򷨣䣬ŮɢʮɾҲڲٿ»תԶʮĸͬĽǶȣķ⡣
ǧַ⣬͸ɾ䣬㼯һ㣬ֽӡһȡ
Ϲţ
𣬵ȼ⣬ΪһŽ׹棬ƾȼţû£Ҳˣʲô̾ͱۣʲôһҪ
ˣѸĶӽȥɡ


ľ  ҽ
⡢𣬺ϳɵķ棬Դ֮κӽȥϾͷֽ⿪ʲô¯Ҫ
ϹأҲ죬ղ֪ʲôԭԦʱùЩܿƣеҰԵ󣬲֪ʲôԵʣ
ˣô᲻ܿƣܲᡭǸʵĹϵЩ֣óҵĹ𣬺ͷ֮ԼӦ֮ǰҲֹʲôأ
ĽҪͷϾϸ˼زͶ棬ԴΪİ̬Һ̬˫һʼΡ
ͨĽʦԻַܵȴںļ֮ǰԻۣȴ𣬿һĻѧ䣬ԣܡ
֪ʶƬĿǰûƵĶҲ˵Լȫ͸Ĳ֣ǧѩش֮УͿһǰ޹ˣ
һ̣˫תǬأЧǧֵӡҲǲ֮䣬ֵܱ趯ǧֵı仯һޣӦҲһѷѵ״̬
ȻӸµܣŮſڵϣ֪ڸʲôȴʱ̧ͷ͵ƳԼߣƺԼĶһԼĿӴֵ̻̿صͷȥ
ȻǸʶˣ۹ķϣѹͰɡ
ˣģѾҪͷˡ
ʲôң߻ʲô𣿡
Цһ£һƸǧ棬۶룬𽥱ԼΡ
ˣͲıǣ⽫һܣ԰ŵܵսΪ֮ѡ̬ǡ
߶֣ʮӡȥҪΣȻ
ʲô˿޻û˿Ҳ軹ҵ𣿡
ŭһȴֻĿ⾡ͷļԶѪΣɵһƬޱѪȻΣһͷ߸ӿֱߣڼߴըһѪͳδεĹ
ģˣϲһǻ𣿾ƫƫҪҸõĶãɱ㣡
ȻԸⷢΣʵҲԤ֮ڣŵʣֻԼϣϹ
ѪУ總塢ᣬĽϣɲʱһǿܵ˫𿪣ѸٱΣԭĳι״üϸֻһ¹򣬾ƴСڳͬʱһɾ͸
Ϣĳ̶ȣ֮ѷһȴй֮ԶѪҲϢӰ죬Ʋˣξ죬Ӧ֮£Ѫâʢ
繻˰ɣڸȥ
һ£֮ĿԴԴϹڡϣɱűɷ湹ɣղűаѹ£õע룬ʱѹа
аܷѹƣ̷ӿͼˣ˷֮Ϲȴסаɽ֮
ȫʢ״̬ҿܻû취ñ壬δ׵Ĳл꣬Ҳ˷ˣЦˣ
һڰУ͸ͷİزƮ׹֮У߸һӴǿ󲨶ɨ磬·³εսʹѵء
ңңѪˣԽ糯ӿɸһ磬ǧֹ񻻻ӰȻڿգΪɾͷǺӣǧ죬һһķⷨѹ
Ѫˣһһ⣬ȴסƾУ˭ҲԽ׳һܳûӴ߻𾢣Ҫа
ҩʦֻŶķ𱦣йʥӳ֣Ҳһܺͽȣڱܴ֮ܵ£ڰѹȥڱڡ
ɢƮ䣬ںϣɲʱ䣬һİţ磬ɳûжãһжϡ
ţѪƽϢһĪ׹춥͸£սϣֻһƴĳ룬βƮ𣬰׹ڳϣŨҩâתַ𣬷·ĵ
⣬ұģǸ롣
ҡҡͷȴŵԱߵ󣬡ǰɣ㱾ҪҽƵҽģһΪ㱾Ҫ֣
ôûУûͷĲˣͷȸһͷѪ͹Եöˣ˵ҽ𣿡
֮ǰҰ޷˵Ǹܳġҽ


ʮ ҩʦ 
ľﾯܻϷ߾ս뷨ʱһ鲻ԣԼ޷ȫԽʹãÿսд㽫аǣʣ߾ǣǿ
ôȥĽ϶߾׳ɡģаɵĶᣬŲװҲУҪˡֱӴûƸƲ
ǱΣ⣬һǰʵ⡣
ˣ԰ɻֻҪ磬ôܵţⲻâڱ
˵öԣǾҪε֧ậɣ
Ŀεļƻµ׻УܼƻеĹԸΥնģеǣΡ
߾սǣڱ壬ԭһа֮йδܣԴ˼ˡ
û׳ԵͣɱΪռ˾ˡ÷𷴸ܹʥѹаѾشѷʥȥǻѾɢܣ޷ˡ
ţʹԼжϲ׼ϻƵƬ⣬֤ǹ½⣬ԼȻа츣˴£ûжȻɹǲġ
ûааȴסӷʺ룬ܲ޸̾
Ҳ֪ҽصս룬Ҿʲô鶼չֻ룬ֻǹǻҪԸʲôʲô˼
ܵ뷨ľѳۣҲֻ̾Ϣ㲻㣬ҺǰһӴĵط
ˣսɣҪһ֣ʲô뷨
ٺ٣⻹õ˵һõ֣սӳɣ۱ǣͺһ
ǵģôأ
Ȼҽǡ룿ҿ伮илӵҽֱǌըˡ
ȷʵǌը죬̫Ƶıˣҽ߳߳嶼ԼսȡͬҲбȵ룬ʣУ
ǣɺ룿
⾳ãǴͷе⣬鷳ȡһԼְɡ

ץԿټգ˰죬̾һڳҩʦ룿
ûʲôⰡҩʦ𣬾ͽҩʦ룬ǲժƬҶӷţ벻Ǹţ
ѧУʦֱӰܵĴ˻Ʊֱϰɫ࣬ŸĿڵƽʵ޻֣⣬ҾҩʦͦáôսˣҪôأֻ壬ΨһЧǵ
ԭЩ뷨ģⶫոɵĹУһЩ뷨Կ
һ֣ԶܸӦһƬҶ֦ɳɹǧң࣬ƮС
ӵܣͨ˱˵ժҶôףΪ޴˹˼ɣһֱӾժҶҶƮϷѣΪƬ£ԡྻӳȾ
Щֻ׼͸⾻ܵ׵Լ״̬žϹĹ棬˫ӿֱۣ졣
ˣĿǰΪܴ߷Ϲޣƻʮ룬ٽ㡣
֪ˣҿ֮ģ
֮ķѪ棬ԴԴ͸ϹϣĹȣ˲伤ʮһסȫΪһˡ
ˣ״Է֮ƶϹȻˣϺܹɣֹͣ㽫ڰԷ١
ҳžһ㣬ʮ룡һҪŵ

հ죬ܴû壬ٽһ¾͵ˣٽʧصĻתѪ⣬˫˫ŵıƤ̽ڣѸ쿪ȥ
ˣ
գ
ֻܷһܱȻʹ˵쭳ֱӱ˴ӱƤѪ⣬Ҫ𺦸ʱת֮ĵ˲Ϣ䣬Ļ浹أȫط֮ڡ
ǿĻ棬һ±֮Уܵѹڼ֮󣬺ܿ㱬˿ЩͰѷ֮ĸ飬ȫ⡢ҶĻ֣űס顣
ѹŭһһ͵ĶݹУɻںΪһųʱѲֱ˴ˣзԵĹ棬һһ糱ӿϴȫÿϴһ㣬˵ˬ
⡭Ǽ㲻Ч
ҲΪ֮죬ϽڵƤ˲Իѣ¶Ѫ⣬𽥻ԭ


һ Ǯ 
⡢𣬱ʹоЧܣ֮Ǳܣ߽ϣͲһЧżη֮ġϹ𣬴֮ĺӦ뵽ĿܣðһԣȻɹ
ˣǰҲûҼһ£Ҳ̫ð˰ɣ
Ҿǲ춼ƣһθоδԶߣһ㲻ˣоڣһԿֱ
Ϊɶ˾һأһ»᲻̫󣿸ղֻҪһ㣬ͱյøɸɾֻյ࣬п
ģ˵ģҲǰ׳գô֮ǰ϶йְա
һпֱֱʲôտԣ
٣ǿֱûⲻǰ׳հܹҷȫջҲƴλᣬûɣ
˵ʹҲˣһ塭ʹɣ
һѣɫͱˣҧгݣϻܲʹ˶սҮҪ֪ôʹҾжʹȻҲҪҧ˽ʹҸоûôʹ
̬Ҫˡ
˵ţһע⵽ϵ״µķѻλȥµѪ⣬𵽸˵Ч٣ȴֻԶԣȬٶȣǿ࣬ɾ˲ϵĿꡭ̫Զ
ѪٶȲ̫룬ֻƤѪ˺һǡ࣬޷ˣԣٶҲ̫˵һ룬Ѿȹҵˡ
ЧüͷͬʱɫѸٱòҰףҲԽԽû
ˣƺ⣬Ѫ˺ȴȡԪҲز״̬սˡ
¼һʼЩ룬ͷɣȱĲ֣սõɣ
ҲûʲôģЩƽģܵˣһʱ¡
˳ˣѵҪ˻صͷһоͶˣҰɣ
룬Լϴ£ΪԼƷĵһߣһ£΢ʹֻ֮ϲʹһʹһȫ֮ЩöδõĲ֣ȫá
ǰ󲻵룬ˣѾȬۼЧΪ⣬һ㣬Լպ֣Ҳƾŷ֮塣
Ӵˣз֮Լ㲻ܱȱ˶༸Ҳȱ˶˼ðյıǮ
æµһûаæ࣬Ҫˡ
ˣȱ߰
߸ʲôǹˣѵҪݲ裿
ղŶճˣȻԵº⡭Ǻθڡ
˵ƨҪҸʲôֱ˵
Ǹ롭ܲȥ̴С椣ܹеЧ
ΪҧĽţǹˣ
ڣأܲٵûʱԶȻһ֣ӷ⣬˰ա
˰ñԤл졭
ɵò죬Ͳóȥˣ˧ˡ
ٹ
ܴɨһۣĽ֮ȷʵܣ޿޵ĽⷨⷽʽȻƽʵЩԼһڽַͨЩҲһƱˡ
ˣҪųȥػˣǹ͡
ȿһŮɣף
󷢳ܸ֮е죬¿ȥֻŮڵϣڸʲôʱһֱţôõʱȥǷգѪΣ쾪ر䣬ȻֺΪһֱţרעҲ
治ǷӣѶû¡
ԹԾ£ƮŮߣŷԼʱŮһֱָͷڵд֣Ѿд˺ôһƬ㼸ǧ֣Ťˣвȱ©ȫǽʦõġ
ǡ
һȥʱľ򵥿⼸ǧдģһֽ֮ǽƪϣ࣬ʡһʱַпգ˼ȴҲİ
Ľⷨá澪ˣԹȻʤеȵȣʼڵдʱŵһ룬仰˵ſһ㣬ѾͷҪĶȫһƳ˸Ľⷨ⡢Ҳ̫ˡ
Ϊ֮ȻŮרʽϣָĥҲȻרעĳ̶ȣ
󰡡ҾãŮ˲ŰͶʣӦûǱʺ
ǣôͶأ
Ū˭ɣ˲֪С϶
еǡôȥأڿɲʺȥ
û£ȻСܹһЦǻиԬӦ𣿡


  
Ϊ˲ҩʦЧܣܽŮϣȻƻЧ֡ѧĶȾҲ˵ܰٷְټ׼ȷ
Ϊ˲ѧûʲôˣҿû̫ðʧֱһȽϲҪļͷ룬һȥвӷͷһɺƣɢ
Ч
ܻû˹룬ŮȻӿ·ǧٶߣΧЩ͸ҧһڡ
ҿʲô
æˣܿźŮڣ糱ӿûˣɢǧʬĶ
һ䣬ôǱħǰɹʲô˼С㣿
ˣȻڱֵ֧ģͼ䣬ڵĽƣǱӦ̷
̫ɶˣȻҰҵ£շɱ
ҲÿõԷУߣҪѶԷ磬ֻԸľ硣
ʲôͲܷŰѷɽǧﶨȡ׼һԽｭɽֱӰ𣿡
Ϳԣ㶯ЧҲɣҪҹƺԶĶڤսܣȨ֮ǰЩûϷиҪǣٲ룬ŮҪûˡ
ҩʦ͸⣬´ƬϮҲڲߵһâ֣߽֮ðĻ磬ԵģŮ˺ѷεĲҺ
Уһ¶ŮͷɳصУ˷Ĵ̼ҲѸջڣٱһнƽ
ϧδؾԷûߡᡣ
߹ҲûãŮӵ̫Ϊƽ̨ȶûʤûˡ
ұϣʥġܻؿ˸ƵĹʥһۣʥûӦҲûˡ
ŵĺôһ򲻰׸ռıѾ࣬ʥ׹ʥ϶װҲʹǽ˵֪ڵ䣬ǵӡԶ໤ģҲͱʾļֵܸߡ
⻹˵ܹȿ㣬֮ǰõĽⷨӵļֵܲҪۿһ治õ
źؿ˻ԵŮһֱۣȥͷӰȻԭĶһ¯ֻһ¶ż̵һ˲䣬ӰıԵģģһ˲Ӱغϡ
ѽʱ䵽ˡ
ߵ¯ߣŴ󶦣ǣ뷨¯ϵķӡһŨֱȥ
÷Ӱõô˷𣿾һѡҲûԹһɣ
һ⣿ЦʦϷҺεݣΪһȰ죿ȻȻΪȻѵΪһϰ죿
˵ƽȴŵһƱˣҶ׿ݡľʱɵۣ÷Ӱ
ɡֻһ⣬ܲ˵㱬ϣӽƣЩģ
ôûУַǧһŶۣЦһԶ֣ûвܵ¡
˵꣬һ¯ϳĳʺ⣬දֻһ룬ȽȽƮ˭һ֪Զʥȼ
ôܣ
÷ӰĿɿڴŵףûŵһĻЦش⣬ֻҪ룬ûʲôģʦʦһǾ֣ΪѹûԣʲôҲ桢롣
ⷽרҵԱ÷ӰֻܴʴʣһߵļңľæˣιС˵ֻҪ룬ûģķսҲͬĶ𣿡
ƨ
Ҷ׿ʮŭȳǽʦĸͲڱϷСӲ㽳ʦǸϷˣԱ
ιҲô˵㿴͸ַ˼Ҹ˵˼ˣģ
㶮ƨͷβ¯ڵȫǼУͷûӦûתҲûгֹκսɾ
¯ȷȷʵʵжɳܲ˵Ǽٵİɣ
Ҳ˵Ǹˣģһĳ۷͵컻գΪսǳ¯У顭ѹǲܵģΪ˽ʦϣ
ŭ·Խռ䣬ܼصһߣ¶΢Ц߼⡭Ҫãƺ̫װ


 ׼ ֽ̧
ڴ¥Գڣڶཱིʦü˼ϸϸԼǰͼǳʮĴ󽳣ϻ֮࣬ǺŽȫרעͼƽϡ
ܱģȫһһĸ󽳣ܹͨǶԸϿ϶нʦ֮ǰȽɹǲдʺôңԣռһƬţ龫ǣƽԼͼ
УΪ˵дУѹصһţޣһĴ󽳣ȴһţıӣղŸ֮ǰۣ¶ı£Խڶâڱ
ϣ͸ԼŬһǣȷʵĵģҶ׿ݿޣȷʵЩģͨƽͼҪ죬ļҲҪʱ䡭
һۿԣȷڳʦĴ½ȣЦˣﲻ֪ȽӴϣЩͼоҲ׼ˣҪĽʱ䣬Ѵֻ̣Ҫһ룬Ϳɰͼƽ⡣
һʱг֮ǰԼŽâɣΪҫ۵ǣ֮Ҷҵĺоִн˫աٺͷ˵л̣ᷴٲκ˵Ĳǲ
ͷһƼ飬ЩͷȫѹȥҪרעڽ󣬵Ÿһ̶ĴЦȴŸճִҡ
ˡ
һ뿪ܣ»Цÿü˼ĴУ겻ǳᡣ
ᣬɳ˸Ϊ֮ûеԼͼǱо仨԰һĴתƣͨߣרܵЩԣһͿǽµͼ
Ƿǳɻ£ЩȫɫȻÿ˶ֻǲſʼЩ۶ûҳĿŵ·ʦָӵĸ̬ȴЩʦը
Ȥ겻֪ڿЩʲô
ڶʦУкøУʱûŭݣζһ䡣
ʲôûУ
Уܶ˲ˬҡ
ڻشţĿȴŵµͼЩͼʵûȤһõĿ⣬Լ߿͸Ŀɨӣȫ֡
ţǳյһĻѶϢԹֳ֣ͼ룬ϣֻгͷǸŮڵϷܱʼ顣
ǰָͷڵддָͷĥƣѪأ̣뿪һ֦ŵʣ֦Ϸ΢ĽâөŮմȾâרһдٶȶ౶
ˣ·ְĻꡢܵܣŮ״̬˲٣ܺˡ
ǰҺǷӣûֵͨҪʧҵˣûе㲻ԣ㶼𣿡
٣һûᲢ۵ġ
ҲòŮ쳣ܸզ࣬ѼЩͼϣһŮޣһ棬ԼиԤУЩͼȫѼƴԼô
ݣֲԼͣԼֻҪͽȥͺãȻǺܶŭüۣҲ˲ˡ
ߣһﲻžһֱԽ΢ЦЦݵëάֲȥŷȣǺһֵѵ֪Ǻûò𣿡
״ʣ˭ֵܣǷȱ𣿡Ƶ°ܽҲѧ˵ʲôòòͲﳾ͵Ϯˣϻʲô߰Ķ
㣡
䣬ҪԽͣñŷһȣȴûתͷߣصԼͼԣд󽳵Ŀע£Ųæȡһ롣
ҩʦһ⡢֣ˣڳĸʶЩܲ۵Ĵ󽳣Ҳ̲ס޵ս
΢΢һЦֽҩʦ׹ȥۣͷųһ·뷢ͼһϣȱ©òѸٱ
ڳڶĿɿڴ˭벻Ӿҳ۵꣬˵ֻûף̶̰죬ͰѲƽˣɵ۾ȴ޷ţԼ˳׼Ҫһ룬ȴڰƽɹ
⡭ʲôٶȣ𣿡


  ˸
Ľ֣㣬ڳļ㣬ҳ󣬾ǴԵսչͨս󡭡ⲻӲ䣬Ƿͷƾ´ԿףԿ׿ţı£ڳĽʦоųϣ·ӡ
Ҷ׿ݽ˽죬ȻĽʦôսƾһգܰ⿪Щַø˿ҲܿԿʲôģֱЦ
ľԣСǰߣԼ˰ԿףһŸˣ֮ǰ˵Ĵ󽳣оͼҪ죬սҪ죬ʱģǰѷһţͷйСŻй
ٷְй
Ҷ׿ݰѿӺһ飬ŭ壬Կ׿ţԿ׿һΣͻܿڶΣȥԣǸ뿪һΣܲܿڶΣ
Ǻιʣ
ΪԿ׿ţǿԿϵͿϣǸͼϵʱͷųĳַͼֻһ壬Ǹ˶ĿĶûиû
ԣֵ˵ַľָԼ˼⣬޵ǰָЩԿף˿Ҳãһ־ͰſˣǰѷĳŰ
ٸװ֪
Ҷ׿ŭַȻȴͬʱҲ׵һ֣ʲôĴ󽳣վСӱų֣ķϿȫ޼Ѱ
˼ǣСӱдܰ󣿡ľ룬ǩ׽Ҫ׽߰˵Сӵйи˰æף㣬룬ǲǼ£޵УǲǶſģ
Ҷ׿ݳĬΣҧðһ֣ǣ
ͷβûп
ûУ
Ҷϯ󽳣鷢רҵͷβԶţû֤ݵ£˵˼СŪѣֻ㵱˵óڣ
Ȼû˵ڵģҶ׿ݵֱôôйƫƫ˵ڣо˿ŲӬ㲻졣
뿪ɣѣⱲûȥĳǱиأ˭ڳǧֻҪץû⣬㻳СŪȴ˵ŪʹӲҪ˵أͷȥ˵Ƕͼܣۺ𣿡
Ĳֻһô󽳶ˣ֪ȴŹȥڿڣ
˵úã㵱С⣬ȻҪ֤ݣĿ࣬òֺڿڣһ˵㲻Ҫɣ˽ʡǲ뱻˵ҵ
ҡ
Ҷ׿ݰſڣһ˵òϣԼֻרҵˣһϳȥ漰ӦԣͰְţôԡ
϶һϴСøֶҵӱϣףҶҲ׼С̫ɹأû뵽ǱߣĪɱһСӣ׼òϣҲ
Ҷ׿ˣҶСӣòᡭŪ
ˣһ޼ûֵҸӹ䣬СӺ㶼ҸҲ֡
ľһ̾Ҷ׿Ҳǣü˳СӵĳɼڻЩʲô
Ҳôͷɥ롭ǻԺúһʳǧһĺ⣬һҲûԼΡ
ǮԵõȻġ
Ҷ׿ݿǰĴ¯ͷİ⣬뵽ȥľѣͽͽо֪жãʱʹԸӣЩԵõ
ľͷܳԵ˶٣纰ͽͽһ԰ɣ
Ҷ׿ķңûзԣ˵ͷľڸҶҵӣͬȣ֮ʮ߼ʦ˽л󽳣ʦ
ʦһĴ¯ᣬΪ졣
ķҶ׿ҲûܣҪʰƺ󣬷˰죬ȻߵԽԽ̧࣬ͷһɵôһ伷ˣſڻ˽
ȫſڵʱ˵кóԵģ˷ܣһ˽ͼ䣬ͰȻŶȡ⣬ʱı飬죬ȴԼͬ
⡭ù󡭡
ϸ㣬˷ˡ
ͽͽǵҶ׿ףѾԶĳŭȳ
ľƥ򣬹⿴࣡
صڴ¥һ죬ڽɹ꣬һ߽ĳ⣬˴˵


 Ӭ ս
ǿɺޣܳһСǵ£һͨĿ飬ռǵļƻк
ҶŶ˵ţԼͬϵѪѡ鶼ܲÿڶģȴǽҵ
ͭŴ˧ȨҶҡڶǺ绽꣬ôһСҴ£
ֻǸǧѩС֣һָͷѾô򵥡
Ҷŭһľ϶һֱǲ˳ۣרų϶ֻ܆¼䣬ɲʲôƫƫһУ϶ĪɾٻʣڸƷˣ˸Сϖ棬ǵ£
ĺ漰ʮƣ˴£ѵҪôϣ
пܣλ԰꣬߻취ģģλĺֻΪǮͷдҪίУܱЩСϰס
ҶŹָǣһ뿪½뿪󣬽϶ԽȰο̫ǣȻⳡԳһҶ׿ûʤͻϣ
㻹ᣬһЩۣ⣬ƽĿ˷ͺˡ
վڶʱؿȥĴۣǲЩ־·Сʯý黳ǱҵϣǾԿ㣬ʧ
Ҷ˵˹Ļ󣬴ҴȥһֱǫѷѵʾֱǶ뿪žصˮϴ˰ˮ̧ͷеƲסļ֮飬˫һƬѪ졣
˵úǸһڿҵĺϷһҲ𡭡
žеԼΪߺ޶ŤвѪ˿ҧгݡ
ôõʱ䣬ôãòײнĵλҾκƻҲ˵ǰͷ
ѹҰѻ˵̫죬ֻһˣҲϰԵѹԼѽ˱ܣȻЩճڣȻ졣
˵иСûʲô£һƭŮ췹ԣرȻô
Ƶ䣬һæͷ˲䣬ûһĪȻɨȫռ䣬Ȼ֮ǰ죬ȴȫͬˡ
תǱ߿ģȴһ˧۾ʹӣʮͣӢˬȿǣһſݣ֮࣬æһ
Ǻˣ⣿
㣬ģر㣬лδУʡʡɡ
ЦǶ˧ˣٷԬӦΪ
ԬӦɫһ䣬ǧѩ֮սűʥǸӣҺ£
ӣƺǲ˧ʵܵζѵ治ã
ĿƳ⣬ôģҶصأ˿ɽ
ôͽأѵҶҵԼˣһڵƽĴ㣬Ūͷ˽棬Ȱ㻹Ǵɣ˽Կ˭˵
ʲô˼
𣿴ҶǽѣӦ׽Щô˵ö˰ɣ
ͼ׻ȴʲôѲѣҸ˵ʲô뿪Ҳ
·ϣֻ˵óڡ
ܻ˵Щףʵ̫٣˵ȥֻ̣ȻòģҲֻó׼õװ
һ֣гһһͱɫϥ¹򣬡ԭԭǽʹ
ߣ֪Լ˰ɣЩģƫƫ˱Ȩ
û˵Ͽ﷭Ѿûʲôӡˣ˵ǸƼӵ鶫«õ
ֵͦģʽαͷһЩƣɢɹ飬ȻԷձʽҲͷĲ
ô죿ҪóһٻȻԷֱЦɵϣ
ֱóȻУԷ⣬뾵лþ磬ӰǣжӰ죬˵ʲôʲôˡ
ҲɣԿԻ㸺α첨жϲ
ɺùֽУȻɹթƱֳ𾴣¹ҲԾ
üһΪһǹᰵģʽѾȥΪһԱˣ
һ룬ת˱飬ȵ㣬ǸŮӵ£ˣ


 ׻ 
ֶ֮ܶԱǣܾⶫܿЦ˵úƴȨһ쵼Υ棬ʵϣණһ쵽ڵ²㣬ࡣ
ƹ£ܾ;öԷ¿һӱżйˣȻôȻĿں˶Щʲôһѽ׳
ֱ鿴ⶫǼ٣㲻Žʦֻ飡
ܶģǼһʲô¶лʳȻ˵ܳɣ϶¼顣
ңʹˡ
̬ȹӹƣ̸߾ٹƺɣܴĿ򣬷ڽӵƵ˲ֻǹװûС
ȥĸģһĻأ˻װûУαӣ
ܽӹƣһһҲ˵ãӰƺһʦķۡ
ʹִнǡΪβǧѩ֮սȺøһѣ
Ȼ⣬ģæȵ󵨣ʲôݣֵɣΪԼ˭ˣ㲻һĶ²ϾҪͷЩеûģ
»֣̿
ɫףðϥأܳƵ㣬ǸŮӵ£㴦ôˣ
⡭ʲôŮӣ²ʹ
õűʹѣΪʹ۲ɣ㣬ʹȻͳ²ֱ֤ɱһ˰ˣȫΪ㣬ʬסڸѣѵҪ˵Լû𣿡
ʲôˣ
׻һŭ˵ģʮױ֤ĹѺһʧҲ죬ôܵ˵ģôµġ
˶
һڽϣأʹʦôʵͷˣôԼĴҪʹд˵λʮףСӣʹӦҪնһ
çײʹ
һƴϣģʹߵĻһˮ£ʱ侲
ʹᣬⶨù󴫵Ľƻɹҽ֮ұҪɱŮģԾ󻼣ʮ״Ůʩ˵кãŮѣ⡭˵ҵΣ
ŶȷʵҲͦ޹ġ˵ţȴҽĸ塣
ֻǡȻʮ˵ǽΪʹңѵ
Ŀ˸ģܴݵȷǷǳ֣ڽߣδ£Ҫúò飬Ƿ£ٴͼı졣
лʹ˲Ÿʥ̴ҡ
глȻԷģžͻᷴ̽Լ뿪ʱ¶š
ã
ܱһ䣬ˣұҪ뿪յ£ҶϸɱŹİɣ
ôڣȻ˵ͷˣȻԼʲôҲûʹɫأҲæʹ
Լֵܣÿ㿴Ǳ˭ˣһָע⣬ͷ˲䣬ջͷŵĻþ磬ԼҲʹӴԾȥ
ţֱƭתͷעɢֻǷûˣȴûΧþ춯תͷȴʹߴһ㶣ʹΪ³çȲͷ棬Ҳвأ߷Ǻױ˷֣
ȻܲŸ뿪ͿҶ
ʲôˣ
ʲô
ϼ˴ӽԾͷæɷ˵־͹ʼӡֲӷǿ⣬֮򣬽ǵӰ
ܿϹﷸֹ
ǵù˵һˡ
źðҪû߼ƻôʵʩȥ
ҲʥɣԭҼۡӶ֤ˣ֤С밵Ĺģʥ߲ϳɱ
£ʮа˾Űܲʲô¶ôģջѾˡ
ȹǰ˵ջɣ
ԬӦͣӰûıȫ⣬һò䣬ȴȻ˺ºͷ׵ҹװݣţӭϣƳ֡
үĸ񹦣


 װǻ ҽ
趨ԬӦʱҪ֮뱾ߣʵ˺һӵԽҪԼļָԺԬӦʹõ似Ͳã֮Ȼ
ͨ˵ʵڲ£ҺѧҲҵ׷񣬼ʹָԾķļգֱ
ǣܽ⡢ʴ񹦡㼼ɣԬӦԼǿɳľѧȥ£֮ǰԼڶֵĴ࣬ʹ¼Ļ٣˷ָӦûڳʲô©
оϣ֪㣬ϣܹѧʲô걾Ĺѧ޺ȭ֮ѴиƣԬӦһߣҲΪ÷ӰĽףȱˡ
ͷ棬ܸ޹˼ɣĳûһ֣һ쭳ȥںȵүĸ񹦣
ô󵨣
ҶϲȻŭҳ֡
С֮¶
Ϊų֣˲ʥ϶ûзսʥ֮ɱʼӡ֣ƱӡϮҺӡƻδܱȫ
˭Ҳϲǻʼӡֺϻһ˲ر˵ĵ֮Ȼۿһ˲֮䣬Ϸ·ɽǧ򽣵糱ˣսŭӿȥ
űӡɲʱ䱻̵ǧٿףΣϵҲʹǧ̴æȥ

ʲôɣ
ҶϼʶķᣬΪսѧ˽⣬һ±ֲ֪֮࣬ĸɾѧԲϣԴ㵣Ȼһǰļ䡢һʧľѧڶ֣ǲԼͬؽг
ٱ
ٱս
һڣ϶һۣӶԷп˿϶һóսöӡ͸ɷ´Ļʼӡ֣ӡ־Ҫȡ
ñӡ֣ϧ䵽
Цóǳᣬᳬʮ꣬ϴ˿ǵעȫ˵Ƹ
˫ֻһԲ򣬻˳˫ֵĴ궯ɿתЩͨвʲô֪ĶϼˣӼҪͻ˲ʲôϻһʱӣزҽг
ٱԪڣ
ʮǰжȺ֣ǧɽ򺣵ǵΰӰ·ֳǰʱԪǴɱÿηһѪ·ٳʬɽѪ飬ܵУ˿ɵ
ʮĶΣһֻصǰϿŽںĵɥս⣬ͿԼ屻ڽʹǰЩһһѪ顭
ʱ·һ˲ͣ٣ӳ˺þúþãֱǿ쭷ӹ龪һŻعͼǺ˲ӰѲ֪ʲôطȥˡ
áգ
ҿħͷֵ֣ڣ
ǵģ̫࣬ħͷ껹еܱ࣬ȣٱսԪڶͽΣԶԶδ裬ޡ
Ҷϼ佻̸ȶ飬ȴҲûȥ̽״ʱսľѾ£ҶܵѲʿ׷׸벿ܻ۵ҶŶ˹
ʲôаĵļǱ룿ҶĿɿڴôܣҶҵɽ䱸ɭϣжؽƣ˵ǰĵСͨˣҲܽ
ͭͨСǺ˺ᣬʹٱ
ٱУŴҶһҲԾСΧҶ˸ٴУһ¶
ҶŵеĴвѾϾݴУ˼̳似սλʹٱ
ܴʲôš¼֮õУе²ʣЩʼնͼҵĴУ֮ǰǧѩиŮӣ˵˼ʽٱ
ãҶŵΪλ⣿
һһ¹Ե죬ʹӽдγѣæȥͿѪȾűߣˣƴҪţȴ;ͻԵ¡
ˣˣ
ҶҶϻſȥҽΧҲһƬңԶ͵У̲ס͵Ц
СӦ䣬һһҹִƣͰȻϾͱԼװɱɱϴɣ̶ʱڣӦ䡭˵ã˵á
ô˵Ҳϣ׳Ǿ仰
ҽ˼֪ô


 ʵʧ ֮
У˰ܴüͷ̾ⷽƺ̫ðεʵҪʧˡ
ʧܾʧܰɣַɹйòˣͰ˷ɣͦΣյġ
ⲻҵ𣿵Ҳҽţ㻹ҽӲס𣿡
˵ţһµָȼյĴʧ¶ͷľܣбͷŮ
Ӹոտʼܾ˶̼֡ƷҪñȽϡѧķʽŮʶظʶˮ͡𿾡߿׹䡭һЧҲûС
գŮľϣܶԼƲЧʵźôô׾ˣҲ̫˰ɣ
ΪٿصĻþǳ氡һʱ־侵洫ӰŪֶΣûˡ
Ļþ棬Ǹù𣿻ңЩѧηӵģ
˵ǣ磬ЩǷӣŮӵⲻ𣬻ȱͨĿѧ֤Ʋ˻ǰ
ô죿һֱС椸ɵۣ
ܻͷƳһ۹ʥ񣬾޴ͬɽƣұϣʥܹģ˼ΣûϷ
ʹʥԸҲǲɣɸΪ״ϵļؿȱʧҪһЩϣǵܾˣ˵һͷʩٿء
鷳˵椿ҲͨΪʲôͲԼ漣أֻҪģʲôȱʧʬ䣬Щ̶֥¡
뷨˼ܷٸʵ
ҿһЩǣʲôΣաѣԼʵֻҪһᶨҡȻʲôⶼˣˣɽˣ˹ˣԼˣֲˣˣȽˣԷҲˡ
ʼ磬ԱľϵŮ̾ոսпѧƵʱұϣҲܴһᶨƣȻð⣬ʲôԼˡ
̫ˣϻˣʵһ˵¾ӻģۣ־ȱǿʲôˡ
ǡڸȥѾͷŪʲôϣ
°ͣҺȻһ⣬ǲˣҲŪŪˣӦûĳ˴ϲ
ͷҲü᲻ƫ˵㣿Ƕҵأƺ
ʲôֲҪ㲻ͷϰɣƷᣬʲôƷеóĶԼ𣿡
ģҲ
ǾͼӸҪҪʮݵģʮǰõĶҵ㲻ͷϰɣ
ǹƾûʲôˡ
ϣܵ˵ͷڵڡСĿڹȻ࣬ҽ
ԭֵܻమתԴ˴˻ܹ˼ھϣָڵ˫ƾУߵӵ£СĴۣȡʤıԡ
ɣҲҪ㵱ֵ˵ΪͷǣʲôıС椿С֣ʲôоĹϵˣΪ֪˻ܣԱϰڡҲпܻƭƭɫ֮ġ
϶ûƭɫɷ֣ѾˣٰĴ֮ҿпΪе룬ŮĲԲűԹ׷ɱġſȴԹޣɲһ󰡡
ȿȡ
̫ǺĻţܿ˼£ŻУûҪȥЩѾڸõϡ
ǼĹ򣬽ɨ裬һпúܡ
ѻ˵ͷɣʲôΣ˵СðȡǼٻˣϲıҪǣǼٵģ˭ģǸ
źܶĿԣӽĻó£԰ĵˣִ񣬳˽ðƻӦҲǷǳĽʦҲ޷ɹȡ
ĶҲģ԰ſʱƹֻ֧ǣƼٻˣѹҪ͵ϮΪһﲻӵĵ죬¶㣬ֻó͵ϮģȻǸٻ
ܺ޺üǡСĹϵˣ˵ɡӦǸ˰Ǽһ²ɡ
һ££Ҫȹӣʲô
Ϊ˰Ͻұ
ѾˣٷְٴŮŮ˼Ǹеġ


 ʧ ִª
뿪صԼϱ򿪣ææܽ÷Ӱͷ͵ȥˣڲŻ
æ˵£ȥЩϽоŸջһֱͷʲôˣ
֪ʣΪ÷ӰΪ˽¼û뵽ȴˣ˺ܶ෽粻͸Ƚ׽Ҷ̽飬Ƕ˵Ѿ²ˡ
Ŷ᲻Ǳչȥˣʦһչؾͼ£ҲҲˡ
˵ţüԣʦǽչصȥҸ㣬ܵӡ
ܣҲ˹齫
ô˵
û¾˼ұˡ÷Ӱһۣ齫ûлش𣬵ü֮ɫܵʲôҾýյ״
ôһ˵ҶòˣѾͷ͵˵ˣǶҶȥоֱӸȴܵȫǱڶĽడ
˵ɵôҲҶңᷢµġ
Ŷôڵ״˲ˣϰֻһ֪¶˱顭
ǣˡ
ǶԺͻˣ֮ôô֣˵ֱһ㣬Ǽҳ󲻿ܵͣѵܸʲôĽ𣿡
ҡ
÷Ӱ˵ϻ̻֮飬ͷ߶ôҲ򶨲УǾùŹ֡
ˣ֮ǰͺܻɣѾͷʲôϵʼΪͨѣ˵ܹͱһʱҶҪĻķô𣿡
ܵȹϵ֪˻Ϊ֣ʦ㡭òᡭ
ʲô
òᡭʦ㡭ǱйһȣŮã񲻳ұĸ̫ˡֽܹһ漴üͷ԰裬ŴҲ̫ˣѾͷǸ綤ȴǳŮؿڳϣ㡭еϣ͵ϡ
û˵꣬Ѿ÷ӰݺһǽŸ䣬ͷһתЩ͹ˡ
ҪҥҸͷҶûκιϵԽգһСõİѣ
ġĿܡҶһСʧ˾ͺأ㲻˵˽ŮҲỳͯɣ
ǡ
÷Ӱܷص㱣󣬾ղˣ嶯һ£ºǵðſڵϵ
Բˡ
ÿı͸ҪʹּֽᣬǲмˣôأС椲ˣʲôɣҶйأΪҶҪ׷ܣ𣿡
̧ۿһۣⷿļϵͳѾˣԷ˵
ҡ
÷Ӱſڽ࣬콲Ц֪𲻳ͱˣҿС椵ĳ£϶ҶڽеľойأͷȥЭǾһ˵Ĵûᣬ԰꣬ҵжɡˣҰֽȥɽµĲݣ㶤ϾС
ʲô
ҵĶ
ܲͣҲдͨ˿˲Ƽ˶֮󣬶Ҫ˻롣
÷ӰֽŸճŲãҶҵʹ߾ܸ¥˵ҪĽ
Ŷô죿Ҫеÿ𣿡
ЦЦʹߣҪߵģȴ˸ۣ˭ģ
ǡ׿ݳϡ
รΪ׿ݳϵλߣͨӽӴģԭʹ̫ˡ
ûûʵ׿ݳӣŽ״ʦġ
ȷû˵ˣһ˷ʱҷɱԷٶ˵ĻǾĵģԺม
ܵĻ˵꣬ʹɫ֧֧˵а̫̾û£ѾЦûû£Ҿ͵Цѣǧˣ㿴㣬ɫôôûµģҺ㿪Цء
桢ĬС
ʹ߶亹乣ȻܵĻʵҲܻͷֻӲͷƤǰߡ
߳ȥûжãܾ̲ס§סʹߵļЦֵܣһҺҪȻΪֺңƫƧĵط֮ǰ߹ģ¥ⷽ򰡡
⡭
⣬Ҿһ˵ָ˼ЦѣЦǧ밡
ʹεЦĺѴʪ·̶һ·ѹɽ󣬵ɱһֱӷ˹ȥܿ˿̾ʾͱѧˣ಻ð


ʮ  ľ
ܱȥķص㣬һСɽ꣬ΪƧɽʱвľڽ뽨֮С԰ά̵Ȥ
̤ɽ꣬һĸоʾԷ˷󣬸⣬ҲǷսĻҲͲҶɽ
̧һȷϣʮ
ĿеˣҲͱʾ֤ͷûǿʥĴڣԣԷֻҳܵˣõѵҪҵߣֻǹӡҵģ
۹⶯򣬰жϣҲͬ£Ϊ˵õϣ󷢳һƬɱ¶־ı飬㡢˭ΪʲôҶҵĹǡصģ
ǽӵĳߣ̫ˣǽҪѵ㣬֪ôˣ
лǧҪ֣Ǻƽߣº˶ֵġ
ķϻ̫ˣ
Ǳһ趯һΧʮһ˻֡ʮ׸ߵĴȻһ䣬Ϊߴ׵ĲľŨҵľ֮ռ䣬ޱʢ˷ڳƬľ֮£ܵĴͬϡ
ֻ𣬴ЩľǿʮߵϢҲˣֻ׽ϴĲΣȴʢ纣·ʥɢѹҲöࡣ
ľ֮ҶҵĻȫûеڶɣ͸ľ֮伮أľ֮࣬ǿҶҵѾתľףΪǿ
װźµӣľ֮˸ҫ۵ĵ⣬Ƕ˲˾С
ǡǶҶ˰ɣʲôɣˣһڵġ
ܿں˫Ŀȴ͸ɨ裬ͼ˲ֵİ
ؾ͸ЩľӿЩڣǲľܽΪ·ʮꡢꡭֻĵȫӿüһѹҶǧ겻ҡ
ֻܲǿ»ȥͼᣬµŷȥϾͱ˻޷ȥͬʱǱҲҡͷʾ޷жϡ
ȻϲһףǼСҲʲôҶҵĴҾȻѹ֮£ָԴѪȻ£֮ҲǸؼҶǧꡢɽѪ󶨣žܲġҪܵΣûпˡ
ȻжϣͷȻһ˿Ӧľʢľ֮ѣӦ֪ܲôȥȴԼоյϣԼûҶѪˣñǸá
ͷ˵ĹˣΧľǧߣԼǣжͬʱɫϮ
Ĺûʲôʱ䣬Ҫ˵ǻǸ߶۵ĺɫǿɱǵ嵽ʮЩ׵ϮȻ㲻󷨣ٶȿ죬Ƶʸߣͬ꣬һ¾Ͱûȥ
𱬣÷ߵĽ¶ݣɨҪоľǽǰҲеԲһɫ䣬̲סҶ֣Сһ¾ûϢˣòѾ˰ɣ㲻˵粻ߣȴбʹѵСӣһ
վһϵҶ΢Ц̶ܵȣ̣Ȼ̻ȴ˲ԽȼסԼ˵͵ϮĵĿľ֡ô̬һôɱģ
Ҳ÷ǽ첻Ϊ˽ԹС˹常Ĵ£Ϊ常ѵиʲôһҲǻãһԼۣҶҵĵأ£˹˭
ҶĻ˵˾һ䡰ͷˣ²¡Щһֵǣ֤׷׷ֿҶͣϼ⡢ûؿ䡣
֣ͣȫס֣
һ߳޳ٻӰͬ׺װƮӶͷķһֱΪ׵Ҷ÷Ӱ
÷ӰķԾڳҶӵܶһ
ô˴ģ
󶯣ɽ֮ڣܴ룿
ϢҲûУôˣ
Ķ䣬÷ӰûЩ˻Ϊһŭ֮ɶҶ
֣ͣҪ


һ ÷Ӱ 
÷ӰȻ˷һֲҶһܿЦ
˵˭ǧѩ걣طһ֣ҶҵĵͷҾ
ܣҶҲûУֺ׶һ׵ʯ÷Ӱ
ΪʥҶľٶԶܱͨȣľ֮ԭһ˺Ѵը;ľ֦Լŭ֮
绯ӳ÷Ӱһ˲ȷԼӲҪľӲͷƤǰգۼ䣬¡׵塣
뱾ԣʥҲҪ
Ҷһ¿ЦԥǷûڶȴ÷ӰȻɢζ÷ӰδͣԳսѥȷĽǿʢصǣղŻ׵磬ȻвΪգȽȳϵ硣
⡭ôܣ
Ҷɴ۾ôţľ֮Уǵ׵ľѰȷͬûʥᷢΣڵ˲䣬ɲס౻ըܷա
һ¾㶣÷ӰȽձƽҶٷһ׶ϵ÷ӰײϵȽȴͻƵ͸Ҷ壬ҺУϡ
ۡ
Ҷϣ壬ʹزҺð̵÷ӰԣЩһģǿгססҶĲӣ˺ȵ֣ͣ󣡡
÷ӰҶһֽ֣ʯ쾪ڳҶӵܣȫסֱһкγѣæҪͣ֡󣬺Ȼһߣȫ
ߣ
ȴ̺һɰͬУΪԲһģ嶼Ϊ֮顣
÷ӰΪȴȫѪһɴ󺧣֪иУĴɺȻըѣһֱֱֻӡ÷Ӱͷ
Ҷϳ似֣
һڼͷ÷ӰԼĹٱҶҵǰԵļ似֮һ㼯ܣֱĳ˲ɱֿɵսֻҶҵĺĸ߲Ż׼
÷Ӱƣƣѣ߷ݰԶɳȥû׹أѾŭ

Ҷŵŭȣ籩ף쳹ľ֮Сռ䣬֦ҶҡΣ·֮ŭһѱסֶžͳ÷Ӱ׷ȥ
󵨼ˣ֧ɵһСʥȻ·ϣıҵʥӣˣﲻﰡ
ٳһϵ֮ѹ˻ģľڵ𶯣·֮ŭҶܹȨҶң߳߸ʵҪԭһƷ׶֮䣬·׵ֻ
δʵ͸׾÷Ӱƶ񻯣ǺѪȻҪɹ׾Ծ޷ָۣͷۿҪһƴкģȻһк
ӣɵ
֣żâ֣ҶţĲʹ䡣ճֻ᲻࣬ްܼ޸ˣԱװʮ㣬ȴһСӵİ״򴩣жǴҪȻ
˼֮£ֿâͷ󺧡
ҶŹ˲Ϲ÷Ӱֻأ趯ףԳɨЩ޼᲻ƵΪҶŻ߶һþľֱײ𣬾͵ⰵ֮䡣
죬ûľľ֮УûƳʩΪӦҶţʮľľϣǱѸݣƶϣ֦ϵһ˲ĹȣһЩӲϣͰǸ֦̤ϣ󣬺òײűסнҡ
һҶŷֲףâĴ͸̫ȫ֮ǰԼʱ죬һǿþľͷǶ֧УֻѰƬ죿
㣡Сթң
Ҷŭɶȴѹֻǵһʱ÷Ӱ˵ͳҩ
÷ӰѣܴᣬʶҲ֮裬ǿſܣ־һɣȥ͸һҩǿһѡ
⡭ʲô
ҩڣʡ
ǿ࡭ҩͷ
Чͳɡ
ܰ÷Ӱ̷Ѫۺ󣬲ĲһƣˣűüĿңҶţӣܸһܺõɣҲɲзϣ


  ˴޾
˵ܺܲԸʱ֣Լ״̬ǳʣ˸ˣת飬δȳԿԼе㴭ʱ򣬺˿ǾԲǵġ
ԤƵĲ̫ˣЩһ׻ȻȴУɱޣ޺սҲסڵװվŲһᷴһɱģΪ˾ˣֻսˡҪ汾³𣿵еļɣ°ڲƽ
ˣҶţҶȨӺӲʥӲˣΪ϶ΣҪҴ𣿡
;ŸձҷּӹȥôûǴԼսܡҲˣЩʲôɵó𣿡
ٻͷٻΣĳŵһֱԱߵϳأֻһ֮ԼھЧˡ
ǵԼ⣬ɣûе𣿡
ֱֱ滨ҲУڲʺϹʵãսĻҪ˻ʤ׼ˣʤ㣬ֲҵӮµķʱƴ𰡡ֿˡ
뻻ɸʡ
ȶͷŭҶģΪζҳ֣Ҫɰɣ
ߣҪپж١Ҷŭŵµ꣬ܲԸ⿪ڣ˵Աݣƫƫûе߰æԣֻõɳĺ£װ֪
ôˣڷͷʺǸĸãǺݴϰֵʲôã˵Ҫ֤ݳܸ棡
㡭Ҷűļ̣ĿһתЦıɱʱҶ϶֣ȻݣȴùˣΪԼһ죿
ûи˭˵ģܶһ㶣űףʲôҲϡ
û˵꣬ĽʾѹӰıǰܹʶƣҶŸӲܣָأǶߣȴţ˵ʵѡ
ͨ㣬ȻȥϣװһԷתҲϴ˵ǸĵĴ̿ͣһװ˸ߣһװ˵ܸҲе˵Ľɣ
ҶŴЦҶҵء۶ʲôطҶҵΧҹ˵Щʲô˵ǹǹһͷΪ㻹еѡ𣿡
ô̹ףѻôףҲ֪˵ʲôˣһͦģ˵Ҫָġ
ܰյץץͷǳŵģ˼룬üһ£֮ǰҲԹҲǿԲģһʵҲпɽ⿿ɽӲҪҳ£ľͷưոݡ
ΣΪͷȵ𣿡
ǰҾ͵Ҫ˽һ£ΪʲôǻҪ֣˵ǸûƫҪѽϵţܻǰѽŵÿŵɶܴҳãϵĵôôжԲУʡıԶǵĵ˶ȥˣȥҵʶҪܽ͡һ𣿾͵һҵǰԸ
ߣ֪νСӣ֪ںЩʲô֪ԼʵҲܼ򵥣Ϊ㲻ۣ
ҶⳡһУҶѰźãغƣô֪ðĹҵӣҵļƻһѱʰ˵
ΪʵҲǹΪеģĴɶҸ֪ǸҲȥԼƵģһֶͷֵһͷϣûʲôɣ
һ̯̬ڵúܵͣ˿ˣΪģֻԼӯŵЦִ֮ǰҪŪŲ̫࡭
ҶûٿڣֶѾ˼泤ԡ
ڲˣһ֧ɳ֪ôðͷļ֣ͻüβˣҲԼʲôݣҶҷû˱ˡ
Ϊ񣬸㲻ԼＸλߣעҪúܲҡ
ļ֣ͬϣͲҪҲ̫Լˣ
ƵĻ䵽ܶУţðΣϺȻ¶Цݡ
ˣԭΪ˴һ̫Լ£ʹ˻ѪȴԼˡ


 ޿ ˣʥ
ܶҶŵ֪ޣֻ÷Ӱ˵ҶҵʵսӷΪϵչɽϵԱʵսӵְ񣬲ӵֻ򵱴𣬿ҶŲɽصĹȨңϵеһϵ֮ʢҶп֣μλá
ȨƣȻֻǸ֮ҶŵĸҶ٣ҶҵĶϣһ֮ûܹΪȴ߶˵񹦣ִΪҶһ֮£֮ϵĴڣźڶϣϣܳΪ
ɽܻûмҶҼ˵Ӽ͵Ȩ졢鿴ǵҶȣλֱĳ̶ȣѹҶһŰ赽ֵزȫ֮λΪ
ܶҶڲȨȤҲУ̬չ淢ⲻ񣬵˸ֱƵԼǰˡ
Ѿ޿ˣãֻ˾ÿ԰һˡ˵ϣһˣԸ񾭲ҿһְ
һЦѾõ͵һţԾһӣâҶš
ӣɵ
ʼʩΣ
йǰγ飬Ҷνö࣬Ҫȿ尵ƣȴϼâ죬ԶϻأûͱǰҶŹĶ׾⻷Ǽ֧Ϊ羢꣬ɢ
ߣĿ飬ûôף
Ҷź磬ȴнңղһ׾𲻿Լڿ϶ܴҪȿٴĲԣ²̫ˡ
᲻㻹ҪҪ㣿ʱоϷһ̻ã֣ˣʥ
ܴЦŴһþľ֦ɣͷһҶӵܼϮ趯ľϮܰתһצ̽˲Ϣ乴ľͬһͬɳԷ¶ŵ飬
ľ֣
ʹܵ۷壬ת˲ر۲ϣһһֱ۶Ȼ˼֣ǽڱɾʿֽ⣬ֽδϣȴʹķΡ
Ѫ²УȴȫϵһսǴ̶ĲҺøҶӵľ֮
ľ֣
Сô᱾ҵ似Ҷҵս
ֻеƫϵսбҪô𣿴С֣
ôµˣܿĻᣬҶŶӲֶ֣սЩҶӵܹĶ׵磬ܣҲ޺ȭֱӶһľչƣ׵һһɢжʩĽҶ˾졣
ʲô
Ҷҵӭͽᡭ
ӭͽֻŵǳսս㲻ϵģô仯
ûܵģһ۷ʹĿ϶Ǳּ
֮䣬ǶȣСƶ룬跨ڳҶӵʹļӭͽľ֣ҶҵӾŵУһһ
Ҷվø߸ߣۿŵµսеľ޼ֻСӲ֪͵ѧ˼ʽҶսѧƤëﻹñڹķӣǿȴװŪյɱ֮ЧҶҵӰܵòףֻͷսùЩˣȴӵùԼۣ
ɿս˴㵣ΪСʹӭͽʵмأСӷſ޾ȴãȻƾս׵תжɢ𴦡һ֣ͲƤëˡ
ֻн׽ȫ͸裬Դп£˵˽ˣѱ࣬׽ϲң˽˵ǰҶܹҶʷϣҲûмܹµģ϶ǹš񡱡ʥͷεĶڡ
Сӣôͣûôʲôɻᡭ
Ҷżʶ㣬ḻͨĲݰӿɱȣܵĶΧӿһЩס
Ӧòʲôս챦ӳ֣ǰ˵ʰǣǧŽĲл긽壬ϰǳСӣȴнڽΪ
뵽ܣҶĸоǾ壬ǿϲ
رСУֱǽã޵ڶսۻʣ
һ뵽ĺôҶ̰֮ģͲסʱѰҶӵȫŵ˵ƶأȴҲʹڵϴҶűĲ֣Ϊ˶챦ս
Сӣ⣬ҽһƣ
ĳľ֮ݻһֻƣ콵ֱϢе÷Ӱ


 С ս
ܶҶŵĴ֣ʵ൱ɵҶΪľѧȷʵǲգԼļžѧѷɫй֮״õ£вܿ﷭
ˣûóȻʲôսȻսپ˼룬Լ״ãղԷõؿǰ£𲽼֧ɣԡ
еûŪɳ似㹻ΪɶҪʽսܣϳɱɣ
͵ҸһɣñļɣҿƵûôãûɱ˲ȴʹ̱սοҶҾѧҶ˵Ч˵Ǳһţˣ
أװ׺ȥʽսܣս»ᡭ
Ǿǻֵľˣüʹ棬Ӳ翹ʹҶ似ʱͶʽʱþǾͱ÷˽ɨ̨ˣ
֮ǰ˵Ҫɽˮ÷˽ģ
ûҲŸǻᣬʶ࣬ͱɽˮˣ
Ĵ㣬սвҶŵĶȻܲµҶŵ뷨һȫŦӹɣֲʲôƷ֮ˣ˵͵ϮԼš
ԼȻǵ͹˶Է߳ģҶŲ͵Ϯ˵÷ӰֵƵ׺Уһƾͻ÷Ӱɵ
Сˣ
ŭգ̷˽Ȼһƿմһ¡
ףö죬
ɽϿգƬգϢ־ľ֮ϣЩѿϰߣɺҶҵҶɺΪսޣԺ֮ɽвΪ棬ɴ˿ȴܾϤ
ֻϤѣ঵ĳ֣һѹ춥ֱ棬·ʲô޴ɽɸ߿׹档
ͻ䣬һҲס̧ͷֻһӰ졢Ǻӣ쭷ɳڸ߿գȴɽľȵֱɽϵˡ
ɽϵ޾ľ֣ϵһبľҶŵģⲼһ󣬽ǽһСǻѣУ󣬲ô󵶿ӣҲֻᾪľˣɾֻôһ󣬱Ѿ޷롢ѡ
Ӱһ³ɢĺȴֱӼȻֻǳת˲ӿֱĵǧľΣĲľ֮Σƾֱ죬˳˷Ҷӵܱ˳ľڵأ֪׷ʲô
Ҷľƣһɱ÷Ӱֵģں֮£ϢתҶŵľѽһǲ߽⣬Ҷű׳ѪޱǱ
ǡһֻ
Ӱһ˳ǵҶɺףԴ̷Լĳҩ󣬾ӯ˳ƷޣҶأҶգҲûͷףȴڹۣ֮ѹ
ôһ£
Ҷζ벻Σ޷ᷢ£ӴƳܵȡ׶սǿҵâͷţ׵帡ʮӣȻסԼţҶ뻳Ҫȡʲôս
ĿһĻвã׶սΨѵش˵ߺ赣ʯ쾪ɺʼֻ࣬δصסôһ룬סҪɸӦΣϢɺףȻһড
ƿգɺ׵ıϣԼһӰͷǺܸߴҲģ֣·ʱ𣬷ǳɴӰֵǿ𣬸ǵأҶڡ
Ҷҵڵ£ϣֹסزֱӷ˹ȥʹʥĸ֣ҲûܹõȥʥֱܵѹϢڶԼǱ޵ʥ֣ѪңЩŻѪ
ô£
ɽ£϶֮Уɵĸͬ𶯣ڿ͵бĿеĴͬʱۣھİɮˡ
⡭Ī׼۳
Ӧòǣ׼ûǿ󡣡Ҷһٻʡ
ٻʣٻʵϢ
еİɮҡҡͷ⣬ԶɽϵĳľӰƽϣ¶ٸнĸпٻʡ׼۾㲻´ˡ徶꣬еۻˡ


 ۻ 
¥֮ڣŶؽ磬ȴܵͷĽʦһƬᣬվȣʥĴҲһɫ
֮£ִƴ¥Ҷ׿ݣȻɢϢǿȴڵסΪ֮ŭ
ͷôˣɾ׼ۺ˲һһףٴ׼Ҳֻ׼ۣԶֻδתĴλ϶ôףܰڸը첻ɣ

վҶ׿ݵԣľıûаЦݣʧȥƽĴݣʮֽҲ׼ۻٻʵϢ
һ仰Ҷ׿ɫ䣬׼ٻʣʵĵѵǡ
ţţȷʵˡľ̾ţҶеۻˡ
Ȼ𶯹϶Ұ˻ģⳡɧģɺ˫գӰȻһֻСƣµҶš
һʵȻǲҲزУҶžû⣬Ҫܣɵ֮Ƹ£ʲô·ӣۼƾôѹ£Ȼƺ
дŭ⣬ߣģֱɽĶźֵģǿûɺǵӰɢôȴʤȶûʱʱĲȣ׼ֹۣɺϵٱ
üһ׼һҶҿĸ׹ȻѹľͷٻʱְţűԵ
ȫΪԹߵܣ̾Ҷҵĵ̣ȻԸһ֮ܣԶԽʥȼƴҲֻվԱ߿ķݡ
ֻôСආӦûʲôġ
ͷ漴һ嵽÷Ӱߣ;н°Էƾ㷽λ봫һǱ͸Խ룬͵Ϯ̱ڵϵҶš
Ǳɵ±Ҷûʲô˺ܵѹңһʱ᲻𾢣δܴȴһ°Ϯ졣ɵޣˤҲûʲôˣһʹ󣬿ʱ򵯷ȥȴ״
ɵƴ໥Ѿǿ֮ĩҶʱȥɵྡྷֻЩྡྷȴҲʥܳܣɲʱ䣬ҶһҽУѪա
ףλ˧ôȻȥˣʱȥΣյİ
ܺ޹غһҶţҺУȫѪһѪˣ׹ʱѾ˿˵ޱء
Ҷˣŭɽƺϣĵȴ糱ˮѸȥɵƴͬʱױϵӰʧɺ׳һƿԶȥʧƶˡ
սľֹͣתľӰʧɽعžֻǺ̵ܶһ˲ΪѾ÷Ҷ£׷׸Ҫȷϵ׷ʲô£ΪθôĶ
Ҷŵ˲״ŻҶҸ߲㣬ۺڳ֮˵˵ƺֻùϵ˺ۣһ֪ǱȻˣҲ˵ʲô֡
ҶŵΪγô˵ģǲ׸ص㣬ֳҶˣǰһŰΧžͰΧܺ÷ӰЩ˵ʵԾ˵ǿǸϰһΧͷаʥôΧסܺ÷ӰĸоԲá
ܵһŭĿӣôһ£ΪҶ˶άģû
ô˵Ϣϣ÷ӰɫԲվ
Ҷ˵ǺܲģڵһȫҶһϵġ
ѹһҪǱ˵ı飬ôƱˣǣĿǷڣЦڣ
һĦȭƵӣ÷ӰЦʵ⣬˼ҵĵͷϣΪʲô޾壿ʵرƣԼɱΧƲκα뷨
ʦ㣬ɱ𷢶Ƕ˵㣬ʥ߰˸ҲֽϻΪġ
˵ʱûѹ෴ģ˵ͦˣŭɫҪܶ÷ӰǲѹǧѩղŵĵۻѹҲ㵱ûҶžǸϹ³Ǿ࣬Ϳɱۻˣ
仰ķͬ죬ܿԼŭҶʥǣס˶ղűĵֻҪͲҪ
һ½֣ͷľ
ȫÿߣ𣿡


  
ľﲢǵѣһΧǰȺֱӿ粽ͷߣǰͷֻһɴӿ紬ˣȫɴߣ쳣Ǳ
ˣɵ˾ȫÿʲô˲ΪҶɱ֣
ľȦ÷Ӱһۣ÷Ӱˣʱŭɫȴʹ˸ɫ԰꣬ţͿʼ̬
ڳжҶӵܶṩ֤ʣȻһʼ֧֧ᣬԸʵľڳٻѹ˭Ҳòʵʵ˵һžôҿˡ
ǲ񻰣ľҶҵܻڶ͵ϮĳãⶫȻԳֲսûб˿ҶѾܵʲôۻҪԸˣ
ⷬڳҶɫ䣬ľʲô͵Ϯͣ޳֮ģǻԲںΪ漰ϵ£˵ҶңŸɶżʣɸֳ£Ȼ㵽쵼Զ֣Ǿ˭޹ˡ
ҾͲˣ׺ܹ𣿹СûǮɱ֣¶ҲɱС£ΪôϲԶǰ̣ôʿ䣿ǡܻҲŵˣֻʲô¶Լɣ
ľĳҶŵ£ҲǵǰҶҵɲŭȴ޿κΣ֮ǰľﲻһԵʥλȴȨƣЩɲ˻Ǻ䣬Դ㷭ɾٻʺʵҲ֮ɵһƨҲҷš
Ҫ˵ҶСԸɴ£ҲʵԩڳӵУЩɲ֪ҶŲȫ޹˼ɣʼգҪĻֻҶͬȥ£ͷýһó֮Ķ磬ȴҶ࣬Ϊ˱סֶŲò֣ԼҲǣȥ
УѹСӿȥҽε⳥Σͷ㡣
ľ»ȷҶйҪ⳥Ҷŵԣ׷ױľĿһɣվ˭Ҳҿڡ
𣿲Ļ϶ҿֲǣղҲ־ˣͱװչءչأ٣˭ţ
Ҷһûʱ˵ææ˵Ҷȥľ￴һҶҺֵȥӰңͷɻعͷȴҲڶҡͷ
Сӣɶ飿
һеɻģ׵ۻ֮ˣͷ֮ǰֻ࣬еɸոտױԵ㣡ٻҮȻѾʼֵǮˣڵۻܳǰٻ޵УӦ޵еĴҮ
ܵЩһĸˣֿɨƽǣɱǵģµزǵӦأǸƨӦõ𣿡
ľεҲô˵ƵʤˣҲǿͿƻֻԺѰ¡
ҿǾǳԶûôǾɱˣףΪʲôȵҪϡȱˣӹҪ治ס
еˣ߲ǲɱֻǲϲŭɱɱ¾Ϊάԭ򡢷ͣҲԵ·˵һ֡
˵úܶΪǷ𣿡
һǺľһԶԣ÷Ӱվһܵ죬ţЦŶľʧˣľϣʦʵֻܴܹ֣ȽʱˣͲ߶ʮһԼ˵ʲô֪
ûʲôʵС˵û벽ۻʣôңҲѹ˻ῴȥ˵ף˵ļУʲôǿġ
ľٸн̾ȻҴδڹԼѡҲ·ͦãûʲôź˵ףѡǶǴȴԼҲ˵
вʤ֮⣬ˣ˵Щʲô÷Ӱȴſڣľϣô˵СʱʼҾͺܾΪˣһ䣬ԭҾãҶЩˣҶҵֵ𾴵ˡ
ɻͷȨģȴԶǱˣֻԱվķݡ
䲻һ仰ľﵹǲΪ裬Ц÷ӰȴףǣˣҰ׵ɫһ·𳱺죬ڴؼӾס
ľܶвľҪ־Σǰͷ˵һ룬ʹ⣬ֱӾʹ÷ӰĺĴ˽ȥ


  ŭ
ʲôûҽЧ˽֮⣬ĹЧҲѹ֣󱾾ǿͷ֤룬벻Ǹ壬ܣΪ֣˵ġ
ڴ¥УҶ׿üͷǸ룬һһĴ۹⣬ȻƵóﲻ
⡭ִģ
Ҷ׿ʮ㻳ɣĿ´ܣͺͿһľæԲ⻹õҲĿãСȷʵǴ¯ȡ˵ⲻ죬˭죿
㶮ƨҲᣬʲô۹ԣ˼ˣºϷΪˣ
Ҷ׿ҩʦ룬ĿȻӥϲӷĺ⣬ϣеĹ켣֮ȷԣǵרҵУֵƵսΪ죬˼ֻ컯
ܳ˵Ŀ⣬һ˶Լһ֪Լϵļƣȴѹؼ˵һ컯ʥ͸ศȻԶʤѰ˹
ŶҶʦĻҲף죬ѵм٣װף˵·˹̳𣿡
򵥣̺־޿ɷ죬ǶĴ󽳣Ҳ޷֮żãսϣôһ˿֣ɰˣ롭ƼȶҷԵˣģ
Ҷ˵ţܣľ÷Ӱ״󣬴Ϊ𶯣ܣ֪ôش
Ĳ֪ôӲͷƤʦô˵ѵ𣿿׽׽ߣʦǽпף㲻ó׵֤ôҲ˵ô׵İɣ򣬿տڰ׻ʹŷ
Ҷ׿ƻȥģ֪Сַ죬ȴ˵ȻǿһԼδļпʧŷԼϡƼأȴһʱ벻ֻܵ룬ṩԴ
ҵı⣬һԶ㡢дʣΪʵļزһʱ٣ҩʦһַŵĶǰҲûΪⶫ䣬ʲôƣʲôġ
ܰƣľϵͷпܣŵĹֶ̫ˣЧҲϡ棬ոӰģЧȶѪԡƣֻܶʥãЧǸǿö࡭һһ룬̫ˡ
棿
Ҷ׿ɫ䣬ܶʥõ֮ǿѵʤҩС졭б¡
ʦˣײŪĶһûڶһףһͬģǿˡ
ʼ磬ʦҵַȤ磬Ұ뻹Ҷңʦ
ʲô㡭ôֱʡҶ׿ЩԾ߼ϡΪеľ󽳣֮Ҳһ֪ļֵȻҶṩˣˣԼеġ
ʲôһԺ󹻱£ͬõĶҾûֵˣʹûóǡʧһ뼺ԵĶÿϧ
ܹ˵赭дҪҶ׿Ҷܹ񣬴ӽ֮󣬿սΣͽҶˡȴû뵽÷Ӱ͵͵򣬵㲻ǴӦҪң֧òᡭ
ĲǸġûϵ÷ӰԴĶæƽ֮⣬ѹⶫܵãµĶһҲûõģͷϣһ֧õģֻ֧֡
ЦˣԼ˵żã򲻳һͬģѼϸ㣬Ҳδóɣ

ܴ󾽣ܲ˵ԼղŽģȫſڿӣԼʵаƣõģΩаʦһȸôƫƫԼʱԼң
Ŷ
Ҷ׿ݿ˿ϵ룬ٿܡ÷Ӱ¶˼飬ⶫϷûʸȻӰϣҲһԵݣӰϷĻľգЩϷ򶼿ֻûرȻ㿴ˣϷͽƷתɡ
ʦ
ʲô
ֱ÷ӰܿУֻǰ־ϲ˷ܵüҪ־ŭͲûеţζ벻⡭


 ƴ ʦ
ľ棬߾սܿģãˣ⻵Ϣըͷת󣬱һ뷨
ģлˮŸɹһΣҲһΣںһΣ߾սͼϷӡӻظҶңҪǽ£Ҳܲ
ǻ뷨ܲŴҪҶҵزģֱߵʲĿͲ㲻թҶңҲȫҩʦȼսõģ֮ʨӴ󿪿ڣֻҶߵĲͷýΪɣھֻ
ǧ㣬û㵽㣬ҰѿںˣûȥȴԱܳһɵ椣ԼŲôô˥ģҪô죿˵ⶫʵ߾ս֮һɿã˵ֲֻɵˣ
άȣҲֻܿЦŲڣ̬չҶ׿ݽ÷Ӱɻ޼
ûľʦͷʲôϵʲôιûнҪûУôô񣿿顭˵йһֲ񣬸òᡭľʦͷ˽Ů
Խ룬ԽǹŹ֣÷Ӱ֪ʲôȴó϶Ǻ£üòʲô߰ͷɣ
㲻仰ԽԽڵ𣿡
ֻһ˵뷨֡
÷ӰڴϾ룬ǻϲԱͷһȻΪ÷ٱʥɾһֱãҲûӵʲôߵװڵһߵȼսƴԼҪƣǽסĻŭŵĸо
ʦ񵽴ˣⶫȻҽ;ûɱģԺҪǧСİ
̾˿÷Ӱȡҩʦ룬ӭһΣϵת㣬ƴĳ룬ȻչΪһϸɢâףԸе
뽣ıΣ˼ӱרƸڼ
촦
÷Ӱľ֮ԱǣУֻ빦ܰɣҲС֣㻹ʲôʶ㣿ûùװ𣿷ٽĵĹܡ
ܵĻҶ׿ҲҪ˵˵ˣ˷ȤȻȴҲÿʦóģѾ˴ʦʵ˻ⶫʲôã
Ȼеó˵Ķ
һЦֽͦ潣һ̡һϣѸףΧУһֽҲ㲻ʲô׵Ķϸÿ󱲵ƨϽصʱҶ׿ɫһƷ˵㶫
⽣ǿաڣҶ׿ƣСӣͲ˼ô˴ֶΣʧʦûԺ㡣
ٺ٣Ҫȱ£ǸɴˣմȾɱѵи֣֮ʼ磬ңأҪôãǿʹߵѵҪ𣿡
Ҷ׿һۣСӡ
÷Ӱ̲סڵǵ˵ʲô
ܿ÷Ӱһۣ𣿴˽죬ڲпգһ壬˾飬һѪĴɱȻҲԷУڽзŵʲôһˣͰͷĶȥ
ǲڽϴ㶾𣿡÷ӰŵֶУֻһЩùĴ̿ͲŻã¾ֶΣŴɻ䣬
ЦҲţ¾ֶΣôҵᲢۣĨʹüѪľ綾ʧֻᣬֱע壬ʮԹ˼飬֤鲻ôĶߵƣȥЩ·߻ȣֱ۹⣡
񡭡
˵ʵҲҶ׿ݵһ£ôӣҲҪʹߣƣһЩЧҩҲԳΪ˵ʥ˿ȡΪá
ǰܵͷͷŵ֮ͣ룬ϻϵ̻治ͨá
Ҷ׿̲סСӵ˼úܰһŰ÷ȥȴԽԽ𡭡
ЦҵƣҵĳԣŤκҵҸͦ˭۾ͱá
ţȡַҲ׾ӣݶļ֣мִ󽳵ķɣõĽʦӲͷСӣ㲻Ƹޣ
ҿİУͷһ¿һ±ᣬ㵽˺Ү
ǺҶ׿ݣ˺ֱܿһ÷ӰԿˣǾáλҶҵϯ󽳣ӦǺܰɣ


 ޴˵ ҩ͹ͷ
ܺ÷Ӱ¥Ųµһ£Ǹղս¡սкȻܳۻⲻС£δеۻһսصķ˵Ҷ֮ڡ
ճ˵Ҷ׿ݡľܵҲС޿ֵܱƵᣬǴͷβһƬ·ʲôûֹıֻ֣ܿһ֪ͣʵࡣ
÷ӰȽסϲᣬҲʣ͵ܵĻվںͷ˵ܣһֱѹֲ¡ȲµĸԣϾþòᣬ̲סιǱһֱл֪ҪʲôģŲ˵Ǯ𣿡
ľҶ׿ݻһۣСӣżͷһǱͶɢıԵɣһоļţҶҵĴ»ܣֲǸ棬Ǹˣָܹشʲô
֮ǰҿܻжϣɿô֪㶫ڲװ޹ˣ
Сô˵͹ˣҶ֪Ҷ£֪ЩʲôҲûҪɣ
ǳǸۻҶˣܳһۻҶҵļ£
ǺҲûô˵
˷ҵʱˣҴ촰˵ɡܵͷɺϵãǳҸҩⶫ֮׵ģⶫֻģ
ľҶ׿ݶҲûܰѻ˵ȥ
ɺҶҵսޣûҶ֣ҲܴҶҵĴ󣬸˵һƣֻҪϹӣܿǵۻͶӰ͸սɲܸģսǩѪа취ͶӰ
ܵܲҪңͷɵ׻б˰ɣȻˣǵۻͶӰ˭ҶֻʣѾͷģ
ʵҶյ䣬÷ӰҲվסˣҲʣȥˣǰʼϣҲţ齫ʲôҲԸ˵˶˵Ѿܾûˡôˣ
÷Ӱôʣ϶޷رܣҶ׿ľֻվش𣬡ðɣЩҲҪи֮ǰΪһЩɣѾͷ±ΪҶҾܣڡС㼴Э󣬲֪ЩҲС
Ǿ˵ɣܲǼۺ죬ɱ˶ᱦһװɣ
뵽ȥˣҶôҲϲˣСĶľջصɽʱѲΣѰͻƵ֪£ǹ鷢ѶҲ֪ճ£ڻѪĵĹУ⡭˵йء
ãҵĴˣ񻹱أСˣûǸƨɾͱǸкҩѵ㶼жϲ𣿡
ܵ޷ǾѪ̫ͣ£һڻɽҰ룬Ѫĳ£û˵ҶҵԴѵûרŵĸ𣿴ɶרŵĸѪĵĳɹʣС椿϶Ҳֵطɣֵطɻ£ʲô취
Ҷ׿ݵֻ˵͵ҩ͹ͷˣȫԽ̶ֽ֪ȣѾͷǰѾܽרŽ뻯ɷУùСʥѣͬ󡭡ʱݣǴʥ´࣬һ͵û̫֪Ҳϧרҵҿҿ϶Ѵ¡
ľͼɣʱҲڣ͹鲻ף̬һܸߣ㣬涼û͸ȥˡ
⡭һͬʣҶСӱ¥ĴҲ٣ر˭ġ
Ҷ׿ݵѾͷѪģһѣͷų̫ǿΪޱұ󣬷ûֻ󣬵ڲıըȻܷȴû֮ɢйϴ󱻾Գ֡
üϴҶ
÷Ӱæͷ͵ҶҵĴϣΪ߾ԶʤˣѾܾûгˡ
ϴԳ֣һнӹȥԴͨľʩһķӡұͦҪôͽӵ֪ͨ˵ǧҪƾ֮ա
ûиʲôʲôܵѹըһ±ռƻҲ̫չ˰ɣ
÷Ӱԣˣʹһ𣿡
ֻͺˡҶ׿̾ϴ˵գʮգȻиʱһξʹʮһ£ûӷгҲȥơǳˣʱǷſ޲ߣѰԮ


ʮ Ͼ һдӼ
Ҷ׿ݵĽͣ˺ܶ£ѹִӹǧѩʼҶҵĶΪɣʹϴ뿪£ľҶҲɣԭҶ˴©ѾϾˡ
λϵչ޻˵ˣУӦǻ۵ıֻ֣дܵ˲ŻɣǼϡǰ׳𣿿ǿӦҪ첻֮Ҳ̫˰ɣ˴£ȶҪҶ˵е͵ˡ
Ҷ׿ŭСϷŸɾһ㣬ܶ㲻֪ͱ˵
Ҳ֪ѵҴ𣿻л˵Ҫ֪״Ҿ͡
㵱ԼǶ𣿱˵ļ£ƾʲôҪһʼ͸㣿Ҷ׿̾ϴçײЩȴҲ֮ʱ֪ȴûֹ͸ͷô򵥣רҵѵҲ𣿶˵ʵϴã򡭡˵Ѿɹˡ
ܶ˰ʵһ֡ӵȻʵܳʱͳ˵ʲôã٣
Ҷ׿ݿһۣ¶ģһʲô˼ϴйĵ죬ǧѩ巢ϴ
һ仰ܲˣȷʵ⵵£רҵ֪ʶȻһӭͷػϴ漰޴ͷţӰ췶Χеķʽǿҳ˵֮֡
֮ľ֣ʩһ룬ϴֲͷţʽϼңһ飬²йԼҲûֳҴ档
ʱڡ
Ҳûʲôùӳԣʱ³㲻ҲֻܴһҪңȻͽ֡
˵úһܵӣˣѵù
ǹƾҺһͽ֣Ͷˣңˣϴģ仰˵ҪûҶҲ£Ĵ˥֮Զ죬಻Ⱑ
ҲҹģҪ˵ĻǾ͸룬ϴȻյҩҲ͵İ
Ǹ㣬û͵񣬾Ͳ˽άȣȻµףҶ֪ƴ
ԽԽƣֻ÷׷Σڵպʹ϶סʲôط
ľʧݵĵطרڻѪĵⷨ󣬺ľ֮ܣתλɽģҲǴġɹȡ
ܵǻʲôֱӹȥɡ
ľҪͷǣԱҶ׿һľʱúܹŹֵıܡ
СӣҲ̫˰ɣΪ˸֪㣬ȷ֮ǰĲͨҶʤʸоõᣬô˵ȥľȥģ֪ɶɶӣ쵼ˣ߸Ӳģ
͵֮ŨңǱҵʸԲ˰ɡ
ˣôƵɣп֮ŨңŻǱȽϺֿ
˾ͿԣҾͲУʲô
ܱԹľﲻôǻȷʵùŹ֣С񣬲𳤣ûִ磬ЩҲˣ˿ڣԼֵܾȻַ·𱾾͸˵ĸоûеһʱ䷴ԣǹ¡
ľϻ飬Ҷ׿ҡͷҶҵصأô˿ҳСеҪ˵Ӵ⣬⻹̫硣
ô㣿Ҫٸһѿ飬ȫͨ飬Ӵܣĵȵʱ䣿
ѵҪһܡƷжδˣȥҶҵĺģ˵⻰Բ֣
ۼִ̲סǸһ䣬޼ƿʩͶ·ģңҶңȥȥҶҿνҪҵһͷҾҪ÷
ľüСӣ˵Ǻ
һ𣿲ԣ
ȻᱻܸŵɾҶ׿Ҫشʱһҵĵ𣬺ɽľɫ䣬ˣľɽôе
Ҷ׿侲ԴԴ֮ڣɺĴǾͲǴܹѹס
ã
ԴģľҲûбеԣһܣͷ壬÷Ӱ˵ҲߣҶ׿վںͷ૵ϹءڶͽͽΪʸҲΨһ̾ڸ˹ȥ
һдӼɡ


һ ľ ۻ
ҶɽԶֻһɽʵȴǿռ䣬ɽȥвͬ컯칦ɽṹ֮⣬ǧꡢ꣬ľľľ󣬱ӻɽ顣
ľ룬ҲɽĺĵشΧľ죬һƬԭʼɭ֣ȽΧĲ֣ݡУԽ룬Щ;ˣ·ʲô
ܺľһ·񱼣Ŵشȥ;ҶӵܣиڣٸڶҪǣһĪĻţľﱬٿ壬û˸ôǽӽش
ͷضΣͲǸ赲ˣľ֣žΪǽмȻ޿϶ܵΧȴǲ·롣
üһȻƱ仯
žľΰ׳ɢľ֮ޱŨʵʣ·ɽ
ľǣľ컯Ӧ½ĲͬǷԼ־ݻ䶯ʺϵı仯
̧ͷļʶޣУʵ̽Ļ᲻࣬ҲûĻɽ״μҶ߼Ļɽֻ컯أ㣬þԼ֮ܣҲؾܲ͸
ԭɭӴݣͷķҪȫ򣬿²Ƕ̶̼ܹҶҵɽȷʵ
̾ûǵǰҪ£ڳҲ˷ʱ˵ϻҹƣǸղŵ£˭ҾͲ˵ˣǿг֣ۻ֮涯һУҲʲô۶ûУڷɳ֣ǣҪǲ跨⡭Ҳ֪ǵĴܳŶã
ľа취⣿
вŹֲ֣ҶģǵһǵһοĿͨţְûоһ£ҷ⻹пܵģﲻɣҪģĻԶأҪЩϣͷܿ״취
ľͷ⻰㿪·Уͷͽˡ
˵꣬ľ֣ϻ͸âΪģֱֱ͸ȥΧ磬𶯸磬ǰľǽܵ壬ҡξңԼʼֳһ
ľƥ򣬸ס֣
һԾۺȣأдһɸֱָľ
ƴ˷ɾɷɢȥݡֻʷɿգŭ쭣кƾۼ𶯸һһ
ڳ˰
Ŀ·һˣһɰ򰾢İ׷ߣȻָߣȴǣлӵ·ͷ̤
ƥһˣÿΪ
ߣʢģչʱ򣬲˵ɵۻʣĲóˣῴҲеۻ񡣡
ߣҶʢΪҶݵغΪľˣöǺξģ
˵úʵǿۻʳ粻벽ļһס˰ɣ϶أ㶼ˣͷװڹҪװղźαֳ֣
˫߶ţͬɷ弤÷ӰھУܳҪΪľչˣڻػ֮УѳܲסڵأܣŶȴ˿޾¡
ߵıƴľռϷ磬ľݻȻûзֶԹȴѾԳʤڵ۵͡
Թⳡȶ׼۲ǣȫΪԿûһȴҶʢһһԲ֣ʹ䣬ԷǷ
üһͷѹľͷȻóսˣ
ܲŸ룬ǸԲϹ汩㣬֯һӰȻȴ͸һɵ緢޾ѹŵء
׼ͶӰҲף
һŶ棬ղźۻһƵ׼ֳ֮ˣȻͶӰĵȴʵֱͬӿ
ľ֪𣿡
ԲͶ׼ӰҶòмƣӿĵǿҶʢҶҵ׼ۣһˡ
϶ŵõˣŲӣҲӺ֮УģΣ
ľӵ׼ۣϷ򻹼֣ɵһͶӰʢ֣ѹϷҲ̫Цˡ
Բѣվͽⱳͽˣ


߶ 컯 ɷֹ
ٻʡ׼۶ţ໥Ǻ磬𶯶Ĵ£ⳡУǸоͲôȤˡ
嫣÷Ӱѹ൱ѿֻǿͦסʼ߷Լսʲô
ľͷϹǺӦҲƽ֣ٻȻ׼ǿҲûǿһжĳ̶ȣҪ˿϶һʤжˡ
׼ɲİΪֹ׼ۣӦǵĿˡ
ǰһǱƽ壬һԼҵ壬ܿˣȴܵ˼ҵϣûռҪеıսΣ
ǵȻʮոģʮೡսһ⣬Ǳ˲ɱɱĲ𡣡
սأԷ˽ȥƴҴ᲻õ㣿
Чޣսǿɵۻʷʥɱȣ׼۽֣˽˼ԷʮսУֻܹѣ³Ƿǡ۹ǡ
ǲˣһ仰˵£Ҫô𣿡
ѧ˵Ҫİ
ı棬ܴ°סļޣⶨ룬˼ܽ׼ҪΣԼͰѷĴϳܡ
Ҷ֮ĻҩζʱѾĥ˿Ҫըĳ̶ȣ˫ԴУҶ١ҶʢϣľͿۣЩҲûĦľﲻã˫ĳͻ޿ת
ľѾڣǰ͸õˣɱ֮
߼ԭҶ϶Ű裬ڴҶŵӣѹΪŹ࣬Ͳ֪Щ檣˴ʲôôôҶԸñӡรӡ
õ
̣öһըҶٵͶӰȻ֣ͬһǴ֣ƶױ䣬Ҷǿֹʮ߶۵׵磬ΪΣڶ
һסΪŪξͱȽǿԽǿԽãڵҶңֻ׷û˶ˡ
ľЦһƳ֣ƿƽͣûжͷɵݡСȴٻѸεض𣬻ΪһǽĻڵ֮ǰ
죬ľ֮ǽһ̽ڳɻңõӴ߲ľ޾ǰ˱ճɻң󷽲ϣʱľֻ£ܿͱɢβ棬һбƴ󣬺պյʧֻ񣬾һƬƽͣ·ʲôû
컯
ͷ벻Ҷõľѧʦо˹͸ľʾ۽󿪣
һһʵľͷֻڲľô֮ȥûʲôʱȵ۸׽ȻܵøȻ֮⻰治˵ٵģôĻľͷһ˺ü׼۰
ֱֻӵʵսȻô򵥣սǣĳʽ仯սãľռƲô󣬵Ŀǰչ¶Ĳ֣ҲԳٻʵĲ
ͬһ׹ڱǹľͷȻ컯֮Ϊ;ˡ֣ΪʲôһأʲôطƵĶҿ϶ģ
ƽЩʲô󶼻ʾȴάֳĬԼˡ
ˣԼսܣÿηսܵʱչз켣ͺľͷַЩơΪˣ
ͷһ𣬵δ˼ǱߵһƷһ׼ۡһ׼ͶӰ֣ɱ飬ƫƫľһɵȻ
˵ɣǾǲţӲҪײ壬Ǿɣ
ɱ
ס֣
һϺȣԶԶʥɷ˲ɷȴΪ֮ۡͬ׺һڣޱȿЦĸ۵ļһˣȴ÷ӰɫһЩϲɫľҶһȣ׷ס֡
üһʲôˣѵǡ
ѭֻһȺ˴ּСиҶ׿ݣҲٵҶˣĿ٣Ϊ׵ˣһҶ飬һʮˣòЩŶңֽҲմͣһҰũȻס־ġ
һ˺ܿľҶҶΪ˱˼޹׷֣ͣҶũģһ֡


ʵֻʥȴѹסϵڧ˷ȻֻбҶҼҶũ


 賤 ֵؼ
ڴ֮ǰйرҶҼĴţϾǶ֮أҲص㼯ϢλҶҼȻһˡ
󲿷ֵšϣһ¾ǱչȥݷЩԱŸ
ҶҼҲʲôüˣЩչضߵĴﲻͬһλҲɣǱչأµ
λƺũĪȣʱʼԼأͷʹڳΪȺҲûиı䣬䱾ҶҵҲ
£ȻɴȨ䣬ʵҶţҶ١Ҷʢϵ֧£Ƽʢڼ֮λ֮ģ֪ƫƫλũӶһзչĴŴǣҲûϵ£λ˵е
Ҷֹ˽϶Ҷҵڴ䣬ú󱲵ӹĦ
Ҷũһǰ̤֮ۡ䣬ʱϣе㲻̫룿
ڳΪۡʵıƴøɽͣζʯ䣬Ҷũģʱڶʤֻ˲
ߣ
Ҷһ׼ͶӰʧǰûһк̬ȸ߰㣬ȻûпڳԣȴҲֺûаһ֮
ͶӰʧҶʢȴԭҶũһ֣ũֶãҪһ˵ľ˽˽ģͼı죬Ӧϡ
ΪƱأȴֲֶֻֻ̬ҶͬԾӸµ̬ȣҶ֮Ī˵ˣܸܶܵεңҶһϵ
ȻλȴԴ˵̬ӶҶʢĻҲֻǴЩɵһЦеҪľһ֮
û֪仰ʲô˼ľȴˣһ֣컯ˣȡؾΪŨ۳ţűһƣҶũ
лľϡ
ҶũһľԪڼ͸Լ壬£һصףǿע͸ֱǧףɽ֧ͬʱһɽҡ˶ǽ²ȡ
һºɽľܹĶľ֮Ӱٴγɽ֮ڣľ뵣ʢ߶תӦ򷨣ÿһþľһеʥǧꡢľľħΡЩľ˲ӿҶũ
õľ֧֣ҶũϢ˲ϣľӦһ̣ľ˸âҫ۶ĿһҡŢũģԦ֮
ľɽԴȫܵƣѸƽҲƽϢȥе֮ġ
Ҷҵ湦ǲһֺ͸ľľӦЩľǩԼ˴˷ⲻǸΪѵҶҼ
ţԱ÷ӰҶ֮ܣܾǰҶҵľ֮ʱ˵ÿҶӵܶ뱾ľԼðϵԪܽľ֮ܣֻһ˱ˡ޷󶨱ľҲֻܽ΢
ľ֮Ȥڣʧôʧģ
Ļ֪
÷Ӱ͵˵һʱѾƽȥɽعƽҶũվ𣬵޲ȫһʱӦòʲô£߾ͽλҵﻹеҪɣոһ±Ҳûȥˡ
ҶũֺǺ˵ţ񿴲˵İۣתҪȥľҲЦеģȴҶʢ
ũֶ鵽׸ôã¾仰ľ˽˴ģ¡
ʢҪԣͨѡر׿ͷİ֣ҴҪŽΣʲôþĲģ
ľҶʢִһʣպֽܿţΧҶӵԽԽ࣬вҶҵĸ߼ɲһۣ֮ȴû˭ⳡִۿҪ뽩֣Ҷũڿ˿ڡ
Ӣ۳꣬ҾǸø˻ԵġҵﻹЩҪ߽ǣҪȥæˡ
˵꣬Ҷũľһܵʱһģ꣬úüͣͽˣпջӭҵдȡ
˵ĴĿУλҶ֮ҴҵȥܿıӰá
һΪȥ֣Լ
ˣôϼģ


 ƽ ನδϢ
Ҷũ֣ܵüҶҼķɣȴҲһңе⣬ɽضɽҡҶũһ֣ѹɽռ䣬һƽȻ󡭡˾ûʲô¿ɸˡ
ܼ֣ҪһȷԴȻ뷨ȴҶʢΪƣ˲Ҷɽصأǽ֮ĵؽ磬ľĺģȴҲĵشʥصأȾϣľ֪ˣ˹Ǹ
ĸҶҪǹ£ӵ
ľٻ˵ãͿԺΪҶҲ֮أǿҲҪȶУ
ľҶʢţȻûٷųɷɿеζȴ˭ҲóܶͿһʼΪͷǳԼɴͷβͷû߶࿴һֻۣľﲻţŪһͷˮ
ʦ㣬ͷɵ۹ôȣǡֻụĺû𣿡
˵
÷Ӱ⻰ȥæ˵ɱ֮ģľҶϡӦû˽𣬵ȻҲ˵н飬ϵ֮
ϵ
֡Ӫͬʲô֧ҾͷԵף㷴Ҿֵ֧ףʶԴֻ
㰡ҶûĿռ䣬ֻܲˣңľͷͬһϵ̫ˣ˾һϵû˵İ
˵ʱ߶ûнļ˶ٻʡ׼۵ΪƿģʱҪͣ
ȫסڣ
Ҷ׿ݺͣ˫ľĺѣҶʢֳϼԱȻ漰ϵ˭ʱ˭ҲҪӣһãȥ⼸ʮ귴ݵ
ȻƽⳡɧǻʲôҸ˻ȥľͣˣ㻹ҪҶģصسأΪ˺Լƴȫҹڿʼҵĵأ
Ҷ׿һֱŭ߶ֻܸ˿ҶʢżҴҶȥҪȥȷҶŵƣľͽҶҪ
һֱ˵Ҷжǿ˲ǿǿˣڲһѣʱᱬսĽడ˵꣬ʼ磬ðɣѹԵĶ;ԵսӦҲ仰˵˭ľͷ˳ֱۣӳȥҾһ˰ˡұҲͽˡ
÷Ӱ鲻ô򵥣ľҶʦɽȻɣɽ⣬ǵ֧߲ģҲ
˵ƺ˼Գǻ÷Ӱûм˵ȥѾȫףʱҶʢȥҶ׿÷Ӱش¥;ľﲻͣɧԹѡ
˵װʲôʢܽ𣿸ղҪǼɽҪҡ֣ҲֻԴ֮ʱѹסԴͷڣ֪ʲôʱ򻹻ᱬ㲻ǽȥҶĺϡ࣬ͷɴǸôճ
ǽȥҶ׿аհٷְٱسɱʤ
ӻ뻰ٷְٳɹѵͲѾҡɽ𶯾ǾѶͷ񻯣ʱӰֹǧ򣿡
ΣЩܻˣѾ𣿺ûЩɵļһʲôģ
˵ɷΪΪʲôաۣͰѸ¸òֻҪľһڣͲ·
˵Σϱ˷ܡ÷ӰѹôֻҶ黹ɫ糣˵
ʦϢŭ˼ҪϧֵĻᣬ޵ʱڣ׼ȻһΰãǱץѱĻᣬ鲻ɣҪ£Ǳ
СӻǲģöˣӺʹЩҶ׿ƳѣĳЩˣò׳ɾͻλ췢ȣ¸ɲͻɷֱǿ𣿻˿ӷƨƨã
ĶԻĿ࣬ЩҶˣˣ˵һǺһѷľָܶپЩ޹ָԣⱲҲǸʥûϣͻ̤ϻʽˡ
ιСӣԱ߿ʲôʱ𣿡
Ҷ׿ܣ˵ѺãʮĲͷǵҺܲôòϣȷʵı£Ȼѡ㣬һ޶ȵض㿪ҶҵĻܡϣб´ϣɣ


 Ҷ 
ܾǰҶҵݱľ񣬷ҶѡһɽϵѪ޽ԼӴ֮ޱߣȻԶǧ֮ҲϾ֧ҶԶľͷ
¥ڣҶ׿ݶܽžԶǰҶҵľԻͣʱľҶңľƣ죬ͬһžǶķ£Ҳп֣޵е̬ٸ
ϧһֺάϵҶҸľ֮ʧ䣬Ӵ֮Ҷʧȥ޽ѪĻᣬȻ״ض£֮ܣȴƵúʹãҲٲ뿪ط
Ҷ׿ݵľ֮ʧÿżȻһӵѪߣߣԶ֮ǰԽʧľ֮õܡҶѵǳߣ۳ϵ֧һΪ
ܻҶũȵĳ֣һ򷨣ľ˲Ϣ飬ľȫٿأǼУҶҾи֮Σˡ
ΪȫԦɣܵҿڵλƺǶõĳҲûӵܵϢӦòݼӢųòʲôߣ
ֻҪ˼ûʲôƷܲٿش󣬴һ죬ۻѵУɷǣѹҶʢݳ׼ۣҲڱ֧ҶŵĴӲ졭
Ҷ׿ݵҶҵĻ֮һμǰǧѡѡһ֪ðСӣϼλҶΪ֮ը˹ȫμĴѹƽ飬չֳߵڲûǿҵķˡ
ô⻰ܱŤֳû˷仰˵֪ܵ˲٣бҪΪ𣿳ǡ⡣
ĥһ£ŰѻϣųĻܺ󣬵óһۣȴԼҲе⡣
ɣѵ˵ܾǵļһʼʱ򣬲ߣűߣⶫģ
ȻڣԲдǧҲûİǧδһҶ׿ݵ󲿷˶ΪǱǺžѣһʱԣҸҿ϶һʼʱͲǣǺΪʲôɣõߵеҲ
үӣôͦѷİҶϯ󽳣ڶʦҲǱ˵ݵ񹤣ô֪Ǹĸֲнˮö𣿡
ѧģʲôÿɳܣҶ׿ûصϷǻĶλӣÿµнˮҪϷ򲻻ĶǱ˵ҶңȫҵҲѧҪģǱ𲻶װڳԼ֪ûʲô߳ܣ𣿡ǣ˵ֻҳҵˣүүЩʲôҶҶҵĻûȤЩɶ
ǧ齻ϣһЩʾָ㣬ЩѶϢϲдλͱֹ͡
Ҷ׿ƳһѣеһΣǸСԤʾȥǣѰԵ
һľΪȥμǲ˼飬˼ǣȻĳɹٻˣǸֵũ򡭡ԣЧ
ľĿǰΪֹⷽûԤʾδʧ׼˵Ҫȫ㣬ȿãšܾԤʾˣǾ϶һѣΪͻƿڡ
Ҿⷽܲѧ˼Ҹû˵Ԥʾ˵ֻǼߣҸº·ȴʲôԤʾԴġ
ľ㵱ôçײ⵱Ȼǿǹһ·ֳĳɼĿ֮Ҫʲô˵һǻᾡЭ㣬ڡ
ȵȣе㲻ףľסˣҶѪǣӦҪӡǶܿӡΪɶҪоƽ֮ȥ󣿡
򿪴ķֻһ͸˵ĵشƽȳͷˣҡ
ľֹȿһҶ׿ݣԷεͷ֮ŵʵľǴý㣬ҶǧΪݽߣݻ⣬꣬ľͻٵ


 ֦Ϊ ڤڤע
һֱãŴжٵԲзӣЩšӢӶϣƶһ϶ҪйܣҲҪͷѣƾʲô쵼λƾʲôɲ˥
ۣܶԴҶе⣬ΪľҶҵϯȨλȽµļö࣬Ӧش£־ԮһСտлã̶ָ첻֮
Ϊ˵úйϣ˵ʵһ㣬̰ð׼ԲУҶʢӣҲ֣ҶֻƿҶʮ꣬ҪҲô嶯ǳǣҶҲѳѸǽģ
˵жϺе˼·жϣҶҿ϶ʲôܴѹǶҡ֣ͷΪץݣϧͶҽգҲֻӲͷƤˡ
йķҲûľĻû̫𾪣뵽֮ǰᣬüݱľҶҸľѿǸؼҲάľĹؼ군ˣΪɶѹؼŦȥ
ѿϿ׷ݵǰҽӴݱľĲ֦ڲ֦Ϸѿ֮ľҶңΪҶҵػҶ׿εҲ˶Ͼĸ
⣬ԭĲ֦ѿĳʥ󣬿֧ܳһ磬ȴҶȡã֦ΪáЦڸ˵Ұ֮ǰʲôֺأЩȫ⣬
Ҳô˵뷨Ƿ֦ΪãѿֲľڸõĻ֪֦֮ѿ֮ճӰ
һ˫˰ɣֵò֦ĺôƿľûͷˣľϣϾʷˣܻҶٻֵ
Сһֱ̣ȷʵɵòأôҲҶ棬ҵȺֻ𾴣
Ҷ׿ݵգ޹ѿ֪´ͨסѿϣҵа࣬ظľǧꡢҶʱ̣ΪŬȴϧ޹ѿսήӰҶľ˴
˵ǿ϶вȰ취ⷽơ
Ҷ׿ݣ̾ҶҺԴѿɹָѳĲдĲַֿдĲ֣䲻ȴܹάҶɽ겻˥ҲˣɽϴģľΣֹסˡ
ǸѾĲ֣ǾȥˣȻù籦Ҳδã֮Уνض֮ѿŨΪʲôԿޣͻݻ찡
СӣʲôͱҷƨۺףҪôܽޣҪתΪЩʵʼ֮תǣ浽䶯οݱľвͷų㹻ҶɽΪƽأ
Ҷ׿ݵļɫаԼɲǿտ˵׻Ѿ֤еķԡ
ڵ֮࣬ҲΪ֮ľԼʱûйôķգ֪ˣԼδظóȻ£ֻ˵ǳ֮ηˡ
Сӻ֪𣿵Ҳͬ뷨֮⣬ҶҼǧûеڶⷽСӽ϶ǰ;
Ҷ׿˼䣬漴ֻ̾Ҫⷽȥͻִᷢ˷ѳɣޣЩҪӣһӵдδȾѿ֮ϣûзһ֮ѪЩȴҪȥңѪѼΪѵãķĵڶݱѿ
ȷʵܲø㶨
ܺӦһ䣬һйȻԵעԼȡ÷֮ģѿҪڤڤע㼯ˮɣľֲҶ׿뵽ȴֻɸΪ״
ʦ㲻˵дѿ֧ɽ겻˥Ǵڼʲô
겻˥ЧʵҪЩۿۣҷָɾʮ꣬ҶҴԶϴļҲǿġҶ׿ݵ֮ѿ˳ĻҶ껤пܳ漣ȫѿ
ϧͲɹĶȻʧˡܵ״Ҵ֪ˣͻҲһףʲôʱȥ⣿


  ת
ܲϣʱ䣬䵣Ľ֦ϣȷϸ״ƫƫҶ׿ݶޣȥ
ͷ֪Ѿɹݱľϻһֳɵģƾܴ˵㹻ºͳˡ
ǰôһĻҶҲøʲôֱӴپͳɣҪˣ
Щ˵ҲȻɵ¶Լĵƣֻݸ飬ȻҲδһ£ΪҪʱ䣬ȥԼĸ󻼡
Уܿŵķʽ˵һˣһһУ쿴ͷʽĩˣһϸıӰԾɶſ֦ˣڵϷдͣ
дˣ
˵֮뿪ڣһֱдţмûͣרעþ˰
Ƿӵļڳˣֲһô÷ġ״ΣĪŪ˸ˡ
˿ԷģһֱܵļСѹʬǲ۵ģ赣ģΣףһ̽ͣ£Ŀǰû⣬Ϊת
ҵʲô
ָǰһ£ǸڷؿֵŮֻһָ֦ͷѪر۸õ֦Ϊʣд÷ɿ죬ļУɢֹʣ·ʧʶۡ
ˣѵ֦аꡢܵЧȫûȻȷʵӰ˵ӣҲ˵һΧڵ˶ôˣ
ɲ˵ＫطԲܣҲпǳµı仯֮һֳ֦㣬ײЧܹ͸˵Ƴ̣²ܾҲкתʱжƳ̣¹һ񡣡
ǲͲܰӳȥԽұȥģһ鷳£ôһ󸺵ϣҷǳ
Ҫȡˣķ㡢Σտǰ棿üֵڵһһ֣ϾҪ˳ȥʱԣһʱ
Ȱ棬ԭ¶ĵֳ˼Ҷ˷⣬ǵܲˣһɡ
ǰɣô˵ûѺ𣬷Ҳ˵ġ
ǺҪ𰡣㿴дʽпգ־׼ҪʡİعƲöñܽ⿪㡭
ǲ˵ľǻػ䣬ֻܼ㣬޷򣬽ʱ굽궼пܡ
㻹ǺúչǵķͰɡ
̾˿ߵŮԣ֦дޱרעɵú𣬡ôЧˣôҾͲԼӱˣ
ôţֳȥץסǸ֦ҪܣɲŸһȫȻһһɾֱԣĻ涼г֡
ǡ
Щ϶һЩĻ棬͸Ů۾Χ۵һǸڽнˡ
ƬλУӦһ֣ŮԱߣŴ֣ģҲвٹͬоĻ棬о̯ӵͼһԡһͬļ䡣
Ǹ棬ϲŵƽʣһƬɫĵĴۣЦŵһƣзϲĽơ
Īš
ŮһӦǶ˵֣浽жϣѾͷʲô¡
»ҹƵʱѣһҲĻˡǲʹûûͷⲻͺ˷ѣ
ܰҡͷȴŮͣڵϵдعţ»һ
Īš
ֻ˵һ䣬Ůͷ·𻯳ľ񣬶Ҳһ£봦Ȼʾͷ״Ҫһ¡
ͷ÷Ӱڿܳʲô⣿
ƾλ÷ӰС⣬ˡ
һ֣һ棬Ƿͷļɨ裬Կ÷Ӱ⣬һÿȴԴ̵̤ǱˣҶ顣
ֻһͷ𣿡
Ҷһʣ÷Ӱ漴ҡͷֻţڣֱ˵


߰ ʾ Ԭ˧ȼ
ܸе棬Ҷ˲֪ΪΣԼȻֵúأԼĸоΣǾͲ˵֮ôҹ˾ûʲô£ҲͲųȥ÷ӰˣԼ䡣
𣿡÷ӰϣͷоʵϣȥҲ֪лҪҿתɵȡ
ֱüͷ»û˵ͷҲܶණˣϴˣй©ҪܵУ÷ӰڵαרҵԱûɷִ󣬳ǡԷķܲһ㡣
ˣ˵ʲôϵܾһܲһ㣬ÿĿԣǸǲԾһԹһΡ֪ʦڸգҪǴԹɲףһɣҪŻвף
Ǿ͹ĿԴɣӦþҪˡ
羲ۣͷҶѾڣҲģģѾȫ뿪ɡ
ȫ
÷Ӱ¶Ȼ֮ɫҶͷĳϳأոȷʱͷ·£֪սϴٱ˽һ󣬷ǳŭܿҪ׷ˡ߰ɣߵԽԶԽá
ΪʱΣΪȫɡ
ʲôɣٱڶУ¹ֻ֪ƾһ㣬ǻˣǱ߾ܷŹ㣬ʹϹڣǱҲԻأԣ߰ɣ㻹֮ǰ
Ҿôˣʦô죿÷Ӱļѿڶֲһ䣬УǱƱ׷Ϣйһߣô죿
ʦܲõģϺʦʶĿǰдãȻĳϲôģοٱֲĳϵҪĿꡣ
Ҷһ˿ʹɫңöʲôһǷģҲӦҪģֻҪƽƽ뿪Ҿܷˡ
÷Ӱԣֹӵɽһֱ͵ƽԱܻҶһϵӲϷŹ㣬ëҪϾɱҾôˣͷǰ׷ͷϣ㡭Ҫô죿
ʦѳٻʣڣҲд£ֻ֧ɵӣֱǣУʦû㹻ֱӻ㣬Ҫ뿪
Ҷǿ˵꣬ۼ÷Ӱԥ̾δգΪ˸ԲҲ£ǡ
仰ڴ÷Ӱһͷ뿪ʦܾͰˣкܶܣû߳ҪŽȥС
ˣ
һԺԶȴڶʥ׻𣬸ϳǱҶʢɫΪ֮һ䣬Ҷ뻤÷Ӱǰ
ߣ
ߵ𣿡
һֻճ֣ǵضͬ׼ɷѹʥƽǫҶ飬ʱһˣͦһɳϵսһƣǿĹ֮սٸ꣬
ݻĴ컯ʱҲԳͬòӦҶһƣŽĹ٣ӿɱϢѵ쭳ֻѹľƣҪ֮סҪﾫϵ׼֮ǿһʱȴ޾컯סѹ
ߣ
Ҷ鳯÷Ӱȣս첻˫ʥ׼ۣǿ֧Ƭ̣޻֮ܣ޷컯֮£϶ദǽڲɣѵ졣
ã벻㲻죬һΪȵزӲɽ¶ˮϲ⣬Ŷһ㲻ٸʱ䣬пܳΪһٻʻ׼ۣ㲻ʱˣ
Ҷʢ춥еɱҪûͻΧߵ÷Ӱ̷ͻΧһһļϸУֱϷͻƹٷľơ

һȥͷŰ׹⣬͵İ׹⣬κɱҲ뷨븦ƹٲ׼۾һҲ֪ôģ̴룬ϵһƬ⣬̶ɢͬʱģǽڶߵһŭߡ
󵨣
غȰžɱ֣ͬϲս÷Ӱɷ˵͸ΰһƸɳȥ
ͷɷɵľ޴Ӱʵʵڵһƣ׼ı÷ӰܲסҶ鶼ɣۿҶʢŭ֣һе÷ӰҶ˼Ӿ磬սһ׼ػ

ǾҲһˣ
ҶʢŭƣһɱҶ飬ȴһĳȴţ뺣סɢʧͷ󾪣ҶĴ컯ôȻ˵ȴΣһ̧ͷǴ㵣ֻҶ󣬲֪ʱһòʣ˧δ꣬Լ¶΢Ц
ͷԬӦ£ˣһ붯


߾ ǿи ֮
Ҷʢе죬˻سغŵУȷʵԬӦ֣֪˳ǧѩսУתǬɱűλʥɱű׼棬ǹâĽˡ
ҶʢϽԬӦش˵Щڿ⣬ֳﻭú󣬷īǳݳ仰˵ܲ򵥣Ǳڲ߻Ǳ󻹲ĳ֯ǹ¼ҹһô˵˶ڴʱ˿̣
ʲô
Ҷʢֱӽ׼ɷ͸ȥҪԶԷΪǳȴ㵷֣˱糣һҲӰ죬ԼͷŵɷһԷһǾ·ֻǻӰҶʢδĹ¡
Ҳʲôô˵Ƚ⣬ͨ׼ʲôˣ׼۾磬ˣ޵ͷͷδصЩ
ЦһɴݣʵȴѹڷӿеŻ¸УԼĵϸ͸һ֮ͻᱻͷ׵
ˣ˶£ڲʱ͵ġ
ϻѵһеѡ˾ˣܱˣʦҲҪ
ᣬֲûŮҲȱŮֵȼģҪҼʵ󹬣𣿷ðΣհɣĿǰʵսнʥ͹Ǻĩаʤ׼ʮɱΪ
ΪΪɫôǳǿһһŮüȥޣŪ֮ʲô˽֮ǰҾܿ군Ƭ׷֮ģ㶮𣿡
´ΪŮʱҾͲȰˣΪ˺ɫܺùڰ֮ϡ
ԵЦ˵Ҫ˵ʵʱԣǾͲܿЦˣܽ³ʱûж룬׼۶ѧйףѹûãҪ˵ܶԵвҲֻһ
󣬰ӭͽɣڸûʲôȥӦú˰ɣ
⣬ĺԼҲ֪һ滻ȥӽ֮ҲܽսƾԼ֮ˡ
Ҳû취£Ҫ似ֻܺΣҪ׽׼ۣҪսܣ
ȻѾ˼ǣô˵ĺ
ʼ׼Ҳͬ׼һֵҶıģҶڵ׼֮Ѹٳȡɢ󲿷ֵ磬ԴԴϣ޼öԷĪĸо
ͬʱҶ鱳ϵ֣͸ȡ֪ҶڵǴ컯й켣׹漰컯쳣ֻҶ˹ҲֻƳʮһھϢ켣ʮ߰˵İؾͲˡ
ΪԼΪ˵ҶҪ÷Ӱ鷳׼ԴС˲ޣҴҸϹȻײš
СӣʲôܵҶʴʣҶʢЦʥǣ΢ĩΪҲҵϷǰװŪϷһָͷܰ
Ż˭᣿Ҳ벻׼ۣĿ⾹˶ǳΪܵ㼶һУ̫Цˣѧ֮纣׿ݴʦΪΣΪ󽳣ЦܵĶͷɣŵʱ򣬱˵Ҳкָ
˵Ư滰ȴֻ㿴һ
ᵽҶ׿ݣҶʢ˼֣Ŀһͷ׼ɷɷ糱ɱ飬Ҷ¶ʹ֮ɫ̣Զ÷ӰҲ֧ţֻܻ治ɫ
˼֪ûЧһٷţͷƨϺûʲôˡЦȤǣ㻹治ǵһҷⶫ׼ۣʱҳ˵ۻʣٶҷŷţһʹڵϴ
Сӣ̫ˣ
ҶʢŭܣʲôͣϷǰ
ҵ룬ͷҪǳ׼ۣţ׼ۣţƾҵı£˵̶ֳȵĻҾԼͦǫġ
ܰݼӵޣЦ÷Ӱ鷳Ľڣ˰ٱһֱã书ģֻˣ⻰㲻Ǿʹ촰˵ɣ
Σ
ܼ򵥣ĿǰٱС鷳ˣΪٱҴģ


ʮ ں ٱ
ԬӦͻһ仰ڳˣ÷Ӱ״ðһвĿУ˵ʲôٱԼԼʶǴðһ仰ģ
СӣĵǺܴ󰡣
Ҷʢдź⣬ȻܵϷǰ˵Ļ֪ҶҵĴУҶҫԼ
Ҳ֪ʲôҸں֮йʲôֻ֪ΪҶ֣Ǿɵ¡
ЦΪǶĶͷЩ߱ĺǣòΪҵУһѩ֮ޣҪ˵ҶбͷŶ°
г𣿡ҶʢЩ죬漴ͷҲֻҪŮˣеļгӣǲ죬Ͳԣʲô𣿡
֮裬ټ֮ޣܳؿѣ¶µ࣬޺޵˳˺ޣ죡
ԬӦӰûγɣ࣬˵£ʲôֽ϶ʡҶʢϽһ۱ϳݵԭǳᣬֲˣ갵Ĺ̳ټ֮ޣȷʵΪеľѧô䵽ϣ
ߣΪνİٱ񹦣Ǽ޳ܣźװԼҫֻ֪ٱġսô˹Զǿɺޣ
ںߣװһߣ޿̹ǵģҶʢУʼŽɣҲܵעС
ˣͦͷˣ˵ĵ˾ѣ㿴ͷĴʣʼˣɲӦ
ߣЩϹϲһףҸ㣬ǵ˵ĵˣҲѣֻҪǿõˣأʲôǣ󲹵һڸƼӼˣһҾ֪ˡ
˹ȻóͷӴ򽻵ҪҪٶ೶ʲôǿĸּĸ֮ģøУ
ˣҪĸĸŭˢøжȣȻѹ֪˭ҲôɣңɲǿԼ˾ܻصģͷǣɻֵ֤ð
üֵҲҪԼ֤ˣҾԼü
㻹û˵Ҳͦġ
شһ䣬ܱҶʢٱȻ书ôǧѩϣɢаǺξģ
٣ô˵İɣҶӵѧʲôҪܣǧѩѧʲôҲܣ䲻գ뱨ȴҲˣҲҲΨнһشˮ˸Ƴ
˿ָ÷ӰŮԵҴ񹦣ڽϵãԴŶкϵ˲Ҫɱǻҵɱ֮ѵǶеͬʹʵ᣿
˵¹ǧУϷεˣôܻ¹᣿
ҶʢȻŭޣҧгݣܵĿ⣬ȴ˼ǡ
ߣСӾȻǸ˾˵ͦϣɲֻ˵ͳˣ㻰ҲϷ򣡡
Ҷʢ˵ǲʵֻҪ㣬̿ʣ㲻ԣ
һ׼֮ѹأҶʢûֱƻȴȡһ׶׶ϵⱬԣɷʮƲС
ʲôԴΪڣȡ񹦿ھʵͷ㲻ôＱֻҪҶҿϳŵҺͬɱУ׹ܴǧѩ˶ഫһݸ㣬ɶˣ
ܹЦԼϺҲЩ˵ô֣ԼҪģ֦£Ҷʢϵɱټ֣ȴȵСӣں˵Ϸһ׶
׶ǿ磬ƾ죬ӭǿ⣬Ц׼۴СȻҪսԽԽҶҵˡ
ЦУһһŽâиתѸٶΣ⡣
սʤű׼ۺƷԼɢһ˿ۻ֮׼۴߶׶ֺ·磬ƿպ׵оһɢഥ̱뾵С
Ҳʼɢһɾ˵İٱһ˲֮䣬ϣ·վĲһˣһս۵ı
սܡ
ٱ߾磬˱һ


һ Ԫ 
սֱܷӰѾѧ㡢⻯ܴ޶ȣ֮ǰõսܣֻҶŴǳգؼɲԶʱײԣһлɰٱһ̱Ǹ֮
ɾ˵ϢҶʢҶΪ֮ݣ֮ǰǸˣϣսĸ֮
ȻǡУ
Ҷʢɫ䣬ͷһ׶ϵ׼֮Ƶ£ҪƬһδҵĶ棬˫ֻھټת˹ļ٣ȷܹĴߵļ֮ţһԾп
ٱԪڣ
ԪڣǰٱΪеһʽ߶ȼС߶ۡ߶ѹת׶ڼʱڣӳԶԽ㼶漣׽Աʥ׼ĵƿ
ֻǲ֣ȴҶʢȾŭڶĵٳâ۵ĹԪڻ𣬸ܸɡ
ôܡ
Ȼ֣Ҷʢɫȴѿ׼ۣһδʥСȻֻˡɱȥǺεȵܴ裿һȷʵЩСˮܴڹԪں󣬵ڶȻ棬ȴֻˣɱ֪ǳЦԼܣ
׼ۺô˶ѣܱɳȥƤ⽹ڣദѪȴ޸УƮгЦͷ棬²̨ʶ̧٣ӲҪ¹»Ҷȫ壡
ЦȻֹĪжϣҶʢһǸ꣬ȻƤӵʧ⾿ôԼΪսԷ֣ҲûһСѣ뵽֮ǰ֣ҲôףҶ׿ݲòϣȷʵһԼ͸ˡ
һ֣ΪʦҶʢʱû£޺޵صҶһۣڣҶ龪ã÷÷Ӱȥˣ
ʲô
ҶʢһѰﻹ÷ӰټԬӦһʧˣŭƣôأܵȥˣȫģ
ΪҶıһܵĶ²㣬ֻԼû£רȣ
ѸԶľŭʢһͳҶ֮ǰͽһۣȷƽ˿תͷŭҶģ㹻ɣʲô鲻˰ӰסַһѽϢС֣Ҳߣ
ʦҶ鼱æֹǿ֮ĳͻ÷Ӱˣ֪ȥģһɡпǱԬӦˡ
ԬӦǧѩǸղʹٱôʹٱģ
׳ľžԣǸΪ˧Сӣɽϳ֣ʲôģ
ҶҪͣ󷽲Զķݣһ´򿪣ܻ߳ɫ԰ףҪûаѪɫ·ոմһſҡҡˣʵôǣʦأӦͷҰѹص𣿡
ߣһȺ֪νĶ
Ҷʢۼʦ뱻ȥŭһȥľҶļ٣Ҳͷ˷ʱ䣬ľֱһǰȥЩһӵܡ
ףСӣңôһ£󻹺һӲôԼģ
㡭ɢȻһٶʮĶѹסûˣ
˵Щʲôôûж
͵ͷһЩķйΪͷ飬Ҳûö˰ɣ
รǶˣᣬȻôϧ壿ðɣѪζŪôͣСƤ
ˣʦأȥˣ
һСˣҲпǰܣҪʼˡľȥ¥ɣ÷Ӱڣû˱ɫ׳ҪǺȻʲôΣգǾ̫Σˣǵ¥ȥǱ԰ȫһЩ
ǡ׼ӻǵܣҡû·ˡ
ڱ̧¥·ϣɫȫڱĿ񣬴ͺû
״򣬲ȫΪˣ൱ΪӲҶ׿ݵһ¡
ܣ֮ǰ̫˳һΪʲôˣֻҪսܾ޵ˣðٱսܣˣҪ÷ѪϴֹסѪƣڿ϶Ҳˡ
Ҳ˵òᣬֻǱȬѣѪ沢ܴ̫صˡսѹʥ׼ۣ̫ˣͷۻʱʼսܵý٣ˡ


˶ ʵ 컯
׼ܸ֮̾ľȻԼƾŻƣ׼ۣǶǸʵı̵أʵսԼʱϣ׼֮ǰҲһӣ࡭һҧ˺ʹĳӡ
ҵʵҪǿԼС
⵱ôпڵϽ˯һʧȥʶ÷ӰҲ۾
ʱǵԬӦԼڵλԼ֪ǺãǸ÷ţȴһƳԼԼԱָͷɨһ£Ȼ󣬾תʶʧˡ
֡оҩĳʥɷɵľΪ޷ˣ
÷Ӱһ㣬Լô˵Ҳʥʥͷŵɷе֮ܣһ֮ΪãȴȫȻûԴͷֵҩʦ룬͸Լսֱ÷ӰȫȻƣ޵֮ܡ
ѹ֮󣬳˼ԼΪȥ÷ӰĵһʣԼںδ⻷Լ۾
⡭ʲôط
÷ӰĵһоƬһۿأһĴ󹤵أֿԭʼζͷգȴǳҲûƶ䣬ϻһޱߣֻĿ޲ľҲûзޣһı׼һδɵĹأߡ˸ͷ㱻ֲܵĹء
δɣȴԲ׳ɣ÷ӰҲĶ࣬ҶɽħأһİｮǿпٳĶռ䣬ѹ߼ԶһۿߵľѵȻ磬÷Ӱݡ
еһߣ޾Ѫֱľͷ֮£ѪͣطӿΣͷųޱаϢ÷ӰһδаֻѪƬ̣еļ£·ֻҪôԼľͽƬѪɴ
һߣ޴ʥΡɽֹǧɣׯϣǧǧӰʥ죬ƬȾһƬƣϲ֣Ʈ·£ĵýѡ
ʥаѪһƬطָ磬ȳͻ컯г÷ӰǰƬһʱ񣬲ԼϾأȻԼȫ֪˵ء
ʥа˫ǰƬտأûκڣ÷ӰĿԶκλҲܲϢ
𾪹÷Ӱ˼뿪˷ãã·ٲԶУҲ֪ηƬ̣ѪгϫĿԶѪģƶ֮УԽǾùۣԽǾԼʶΪ֮
컯֮أħ컯֮أ
÷ӰԽ૵֮ĳЩطĳЩﾫ컯ܹʱ컯֮أĲ򣬾ܸ컯湦
Ҷ棬ǴݱľĲ֦п򣬴Ҷҵĸ־ѧ񼼣ǰƬѪҲ÷Ӱͬĸо䣬ƺڴʲôǣң
ˡ
һȴԸɵĽʥ񣬴üĿûǧǧۣÿһֻƣʢһ޴һ壬ǧֻӡָÿһͬĶ̺һ׻컯ЩӡݵѶϢΪǳԣ÷ӰظűȻԼ֪Ǿ񹦣ɲĲ㡣
ʱôȥù˶ã÷Ӱڹǧ֮УȻһȣѵأѹֻԶѪŭˣһӰѪƯ
ᶨƣƣ
иֳӰȻԬӦѪƾ죬Ⱦһκ죬ȴӷ⣬Ƶ˲ӣôѪвÿһԽٶףܿ÷ӰǰҲ˵ؿ
ģ÷ӰĽ䱸ʲôͼУΪʲô˵㴫Ұٱﶼû¡
ʡĵķûκ壬Ҫɱ㣬㲻ûκηĻᡣ
ԬӦЦݴżаǧѩһжԵ֮ǰֻ飬ҶңʦҶӦЩȻʧδ棿ʱվڻ𣿡
÷Ӱԣ뵱ʱ龰ȷʵΣգҪԬӦȻһҲ޿ء
ʲôطΪʲô
ʡķϻʱ䱦ҲԺ󳣳ۣԴͣʱֻһҹˡ֪ԼЩʲô


 ׷ 
ԬӦ÷Ӱ֮󣬾ͷأû춥֮У÷ӰƳһۣûȥ⣬ֻѾͶעǰϡ
Դѷǧѩ壬÷ӰɲģԶĴɵӸϧʱջᣬҲԬӦǼ٣ҲΪΣԼȻ˻ԵҪסԼòţʦҲǺõġ
÷ӰרǰϣȫûǸֱ춥ԬӦ֪תۼ㽵һϣϥԬӦһڹϣλöһͲʡһµС󣬶ϥڹϵģȻֻܡ
ˣɡ
ϻô򵥵㶼޷ɣǲˡвȥʱʲôƺʲô˼Ҳ֪ǻе𣿡
˵һС͵ĵ壬СҲˣ׷ģÿһǰҪ׷ݳЧ˵ŪƵ㣬ôˣôСǣ
֪ôɧû»չֱĻҸղžԼȥˣڳڵģ˽Ŀס
ϥţȫڻУԷѪˣЧã׼ǿΪ㣬Ѫܴ˺ɲоδ壬带ϣ㱻ڲĲо˺ѣܶʼһһȥо
Ҫ̹׼ۣǿЩҪ⵲ǰͷһֱӾͰķѣзѪҲûˡ
ߣҲδʲô˲ʥȼϴҲԣһսܻĽڣֱӾͰҶͷ򵥣Ļݵô񣿻Уûб⼸ʮѹ˵
ˣΪڶԼսֲûܴȫգĪôȥѾǵһˡ
͵ϰɣܴ˳ս壬ٴˮսͷ΢һʧ㣬ͺױ˷ɱ
ҡҡͷٶ೶⣬µ״ǳףʹĵоδ֮⣬ˣۻĸоһٶ๫ˣŲԼķҶϣѿһһեȥ
ⱲӴûúôҪˣʦڸʲôûҪܲӻܽĺȥѪ컯ɣ
Էģעˣڵ¹ǧޣһǧֹãǷش
ԹѧˣҲһ⣬ʲôʧ𣿷ôҲҪĹķֻЩӡֵĻȥѧɣҪҵı书̫ĻҶ˼ȥˡ
ǵ죬ĿӲȥ
˵ÿζ㣬ľŰао
ܻ˵úӲȷʵϣ÷ӰɣԼĶ
ŵĶԣܽԵһ˾öࡢöԣԵһҲ򲻳ֻҪʦǧֹţӱȥˣԼ˵ܿʲô֪
²ֻѰɣ׼Ǵ㿿ǵĵԼ
֪Ҳõ£ǵЩͺʦѡҩʦϣһѹ߾ǣҲɿˡ
һעתһֻϵŮ֦ڹдͣÿһ֣ϵͼϢͶһܿ˻ü
̫ˣݻ䷱ѾͷԾ˼ά˼ȥʲôʱǸͷܰһ𣿡
Ҫô
ļǿӺãس̣˼룬ʲôṩʡһеûģ㣬ҾáӦûںúܶࡣ
ܵ˷û̻شӰҲŤʾڼĿԣã˽ۡ
ǿôЧϣоƬѪԼֻ󶨣ʹõĻԲǷǳĸǳܵ¾ʧ񲡣
ǹϲˣˣܷ赽ȥ˵պðҲһˡķ֮ʬ壬ʬ𣿡
ȷʵʺϵѡˣ뿪һ£Ƽӵʹߵˡ
ʲôڲ˵
ܼæתƣ뿪磬ͷҶ棬׼ջ


 Ҫ ϵ
ƼӹȻºͿһ¥ĵط治ǵǿĺڰ̻ᡣ
ϣ΢ЦһоԱװ磬Ű״ӣرݳԵҶҴҽһĲ졣
𿪿ںڰտںڰģһ㶼ʱ滳ɣ㵽ĿˣǴڳԺڵģ
ۣô˵Ͳ˰ɣҺǽףϲǷҪȥôõĿˣ
ÿ˲ֻƵҪ֪֪Ҫǽｻʲô˵ʮ𼱣㣡
ЦҪô˵ĻԼҪþΪ룬õ£ľͲҪᡭҿͻҵ裿ȱ𣿸ƼּʱɴƵλˣ
ܿϣһشٴҶҪð̣ǱĶ϶ѾνˣƫƫֻһûԼѰġ
ʹƼӼҴҵȴҲԸľҶңڹ϶ֵ꣬ԱⶼǺΧһɽǾ̹ˣ˵ܽ¥оصأţҶŭǿɲһƽϢ¡
أµ˵Ǽ裬ָҪѻͽҶңǳɻ䣬øƼҲΪ֮ԥҶУȡɣðŴսȴԱ߻һ֭ɵһų壡
ҶܿҲòףһЦǹڲ԰׵ɫôô죬Ҳǻۺ΢֮ˣϾ˴𰸡
㡭ˣˣ˺ɡѪúأô£
ͲˣҪĶأ

ҶϸϸüͷӻȡһľУӱԴ󣬱濴ƽܴк棬治˼飬һΪҪӺܶطӡóģϿûʲô
ʲôⶼҲԿǵһĽʦ
ҶڴŻᣬݺݻǺűľУһ岻֪ʲôɣסתɫĹʣӦһʣķӡĲֵϢɢݲ
Ŷ˼Ȼ左飬ҲϸӣȤַ岻һɣǷֺöνȥģÿһӡͽµһ㣬ɵƯ
ʮʽȷϢ¶Ҳѹԩ꣬ⶫһó䡣ҶҪǧĶ͵ա
ôŪ֣ǵЧͦߣұΪҪ໨ʱġ
˵ӦǣǧĶɾŰپʮδͯͯŮʹķʽŰɱǣԹѪԹǣʱʮնɣǶǰéаͱֹˡ
Ҷ渵ֵ򶨣ü¶̣ĶֶǲģҪҲ֣ر޶Ҫʮϵģͦ棬ⶫݶЧӰ𣿡
ûУ
ΪΡ
ЧûΪҵĶ죬ǧͯѪծҪͷϣҿɲ뱳ڹֳɵֳɾͺˣʮǰõĶܲ˵Һİɣ
ܵҪǿԣֶҸģҲϽӣԾͻǮˣ˵ͷҶôˣⶫ˵Ȼͷֲܿʵô£ⶫʥУ׼۾ҵļǮɡ
ǸţŲۡ
Ҷһڻؾ˲òͻ˵࣬Ҳû̫֣ϺӣӡǧĶί̽鱨Ǹ
һ㣬Щ棬㿴ж಻˳ۣĿǰӦòںʱɣίҥֶ׷ᣬںģǱġ
лֱ˵ðʾģæҪҲûԣûŮǱл
ðɣҶҶҸոշųϢĳлѪ񣬾֮ǰǧѩͷԬӦǿ̤뽭ǧѩ֣Ҫе൳һѩ֮ޡԳ塭ӦûȤ
Ȼ¡
װһΪԾģԼҲ֪񣬻ӻ֣ҶԳºܹģ˧Сۣ´γ˻Ůʱ֪ͨҰɡ
ô
ҷ֣Һͳ飬кܴϵôôģ㼱鱨⣬Ҳܵòʲôϵɣ
һ˵ȴҶɫ䣬æ񶨵ûУȻûУô뷨
ϴʷ񶨣װ޹ȻҶԼҲԼװʵڡ񰡣


 ÷Ӱ ľ
ҶαװǱ¥ôûпģҴҰҪ鱨ܹͨϺҶȥ
ҲûʱúģҶ׿ݸԼϢΪ˱ʾأر˵ûκμأԼܲһֱﲻ£٣÷ӰǸŮԼҪŪȥһʲô£
ʵҲôֻۣҪʹ߸ѣ÷ӰԼ˹άģάͷֲ
ǿԵģڲУһزУҪţһʵ磬ͷƻܳɹˣôˣ
ĹƶɣľҪ˼ˣÿ˲Ķٶе㲻ͬͲǸ򣬶ֱӹඥˡ
õĻţѾͷߵĹϣʦӵ¿ݱľвغ𣿱𱻷ˡ
Ȼһж˼Уߡ
˵ţȻĬƬ֮е״Ǻ룬ýһˡ
һûĿ˵϶⣬˲ӣֱӰ󣬸žֱԾȥ
磬ܳڹһϣӸ£ԶһʣΪ꣬ɢ䣬յһƬ
ô£ǵʲôⷽλݱľ
ܾ㵵ؿľıΪľȻŹ⣬ڹʥ֮£÷Ӱͬǵ⣬ԭӡпѧϴΪԶĳԼеǸطʲôԼ
ԴѪеļ¶ǿңݿǣ÷ӰѵõĻԵ򣬾Լĸоźķȥ
һһӡ÷ӰٶȲ죬ȻǿңĿߵ磬ǵʵλжϣ˵ǧҲǲܣ÷ӰҪ߶òܵ˵Ҳ֣ӿӦúԶǿ⣬ԽԽ·Լߣ÷ɡ
÷ӰûЩ촦ֻһһɳ۸·ʱڵλã۾Ӧǿ⣬ǿڵľɲʱ䣬һĪ𶯣顣
ǡ
ǿ֮ڣһûݵľӰһޱȾ޴ľأɴֵһۿߣ߶ȸֱƶˣƲ񷣬֦ҶÿһԼ¸Ժת·ÿһ֧סһ硢һƬأ֦ɣ磬컯
ڴ֮ǰ÷ӰȻȴ󣬶ʱ˿֦ҶǺӣ£񷣬أͨ磬ⲻʲô
ȻĴڣ֮˵й֮޲
÷Ӱؿž޴ӰӰ֮£ԼС΢ϵһƬҶñԼٱԱȣ÷Ӱ֮̾棬ʲôѪʥǻ磬Ҳ򷨵֮ǰҲͺˡ
Ϊʿ÷Ӱ֪һ֣Ǭ˫
ݱݱľǡҶľ
÷Ӱ̾ȻΪΡ﾿ʲôط
⣬ͬҲȻˣݱľ䣬κ˶ҪоľܣֱԶǿҲľ£ֱӰΪ֮
ʢ͸룬ԴԴ޲ԴѪЧ˲ǿٱҶʢɵ˺ྡྷһηϣΪϢţƣ壬õһעƣʹһʱתࡣ
ôһ£
ܿԼ壬ףľôģҲкͻȻˣҲиɣ
ҲΪ÷Ӱ
÷ӰɶرܲǸŮľͺȻˣⲻһܸиɣɱҲҪġ
ܿ˼Ǹ֪ʲôɣȻݱľŹ⣬һ֦Ҷ۳һ䴩÷ӰԲ
ʲô
ôһ˲䣬ܱŵţܿûʵ˺෴ģ÷ӰסϢ仯ƺ

üͷ벻ͨһԴͷ˼Ƭ̺ȴ÷ӰϵĲԽԽңĹâȾһʺ죬ԵѪɫôԽԽѾʧء
ˣԣôȥӺҪһʦˡ


 Ըķ Ѫ
ͻһʱҲֽţҲ벻״ԴͷʲôԼֵʲôа࣬ǻл˵ݱľа֮ϣȫǻ֮ôᷢѪ£
Ϊ֮ܶһУӦͳȨ´ֹ빲״̬ݱľȴܾⲿָָȫͷܡ
ˣݱľѶϢڰȫзҪ򿪷𣿸һᣬĿǰ״رշǽпܵݱľķ֣⵽ơ
ֻܶһˣǸʲôǽ򿪣ֱӺľ̸УҪ̸Ͱæ׼Ѹͷǿɣ
ӣܷ˾ݻðŷգľͷŵѶϢӹԼԼݱľԼҪʲôҪ˲÷ӰǷȱĲ֡
÷ӰȱʲôṩʲôʲôУ÷ӰȴǷȱĲ֣
ͷĳ֣ɿӹƺһϢѧйһƪԼδĶͣ¡
Ըķ
ɳУÿһһķһԸķֲ䣬ҪǷԸģ޽Լ֮Դҳϼֱۣǹ˼ǣδãֻǴӷĴ̬УоֵǷݱľźУƪķһʱҲס֪⡣
أһڶֱӴԺܴһɲʲôͨĵطԼͷ˸ӴʲôԼΪĿҲʧЧȻֱܹӴѶϢݱ¿ɲˣЩģȻǳ˲
Եݸ̧֣ɴ¡
㡭˭
Ҷ£ͬʢ£
ûһ䣬ܻΪģӦǷһһ䣬̸һӰһƬأһͷңµˣųͷ
ҶҼҶũ
ȻֹҲ벻˾ԼƺҲûɾܾһ·еԸķɢԶݱľ
Ĺľϣɲʱ䣬⻪죬޴ľӰʱ飬¶еСȻûǰصΰƣɴ͸ֻиǿ
͸÷ӰԲĹһĨѪ⣬֮עȥѪһ壬ǿȫ͸һǿɨ硣
ǡ
벻㵶У֮ǰй飬ϲɲʲôǰʹԸķҳϼˣɢĲ£÷Ӱڳͬһ±˳
Ѫѡɣ
Ȼ㵣̯ǰľʵѪͬʱ÷ӰҲʼӱʥ֮йһ˿˴ʥۻʵһ
ϼѵѪڣ÷Ӱʲô
ܺһ㣬ȴ÷Ӱһþʣ𲻶̫Ӧ¾ѵѪвȶǾ֦Ҷïܣ⻪¶ģ벻ѷͬһȼĶ
Ҳһ뷨Ѫ˲ܺӽֻп޽ԼԪѪ֮ڣ¼ģΨľҶҡҶҵ
ֱ֣׺䶥ĸо
ѹ֡ݱľӦҶѪȻľԼ֪ʦǸ̫ſ϶Ҳ֪ģ˵ǧѩ岻һΪ֣ԭ
ˣҲһǰľأҶһֱѹǧѩĶϣǧѩĹϵ΢ĶǼǧˣʦҶҵѪ˵ڣʱѪ鱬֪ʲô˵ʲôʱǧѩͽ
еڶģǧѩֻҪѪѶϣзĿܣʦǸĿͷһ֣
ҲҲԣŵĳǸȻڷ÷Ӱһֵϣû㣬ҲûûװȰؼʱͱһʵһˡ
ĽͣܶݳĬֱһǿע⣬ǿ÷Ӱݱľ֮䣬һסתĹţţѸһӡöĿȻܿӡ˼ȴӦôʲô
ĳ֡ԼԼ֮͸Ѫɵģⶫòǡ
һ뵽ǸƣǸʧãѳҶǧŵĺʱĿɿڴû뵽ǧ֮Ȼӱͷų
ľ֮


 ľ 
һʧٵ÷Ӱ³֣ڴ¥УôͻȻʵŵ˲ˣϢҶ׿ݡľҶ顭˴ҴҸϵæȷ÷Ӱ״ǣȴ÷Ӱǰϣһӡǡ
ҶôԲѵģûκˣôˣ
ľҸոɨһأӰѾͷȫû֣ΪʲôԣԲҲѵǾ棿
۶Ϲ˲ɣûһʱеӵҶ׿ݣڵҶһһ֪νﶼϲˣ
ľüʲôⶫͷкǿס飬Ȼ赲ҵĿ̽
ʦҲ̽Ҷ龪ѵǡľ֮ڵ伮пأһľ֮ڶǰΪΣˣ
ʲôľ֮ľɫϾǧĴУôͻȻֵģӰѾͷϣǸԬӦߺ󣬵׷ʲô
Щֻеʱˣոյ˵һ죬ͿϣҲ֪ôġҶ׿ݵȱ˵̫࣬Ԥ⺢飬˽һ״
ľ飿Ҫʵһְɣ
仰ŵҶ飬ɫһҶ׿һ̹ҲͰȻʵˣܣѹȻʵʦ䡣
Ҷ׿ݵ㵹ܵոСӺȻ˵ȥߣɸ˸æŴӰѾͷ£ʹȥˡľ֮ҶҸʧǧأ³֣Ҷ췭ظı仯
û˵꣬ͷţոܴ·ʦҴҸ˻Ź֣Ҷ׿Ѿ˴ɡҪȥĵط֣֪񡭡
С֣Ҷڶôͷöˣʲô£СҲǱѵȥص𣿡ľѲɣСҪȥʢġ浥ô֣
ǵûСʦЦһ£ҲʲôصأҪҴȥҲûʲô⣬ʹȥˡ
Ҷ׿һ£ҡҡֵȥɣæûʲôͻȥæԼɡ
ʦӦҴȥҶ׿ݶԴҲ⣬Ҷ鲻ȭǱûʲôҵʧȥͽλˡ
ľʱ뿪Ӱ㡭
㽻λˡ
Ҷ鲻ɷ˵ҴҶȥľ￴ͽܵıӰЩӵ۾Ҷ׿ݵˣͽܲԸҪָԣҲӴôãңȥҲǧѩСҼ֪ʲô£ܾáְܹ
̸ͬʱҲҶũľӴչȵأҶɽеĶһǣ㲻ԽŨеصܱȣǱ֮أ¼סҲûзı䡣
ĴУҪ棬ʵ£ʹûбչءΣҲҪϼʮĶӣŻֵǵһĴͨҪµأϡƽ¡
ҶǸ⣬ȷ˵ҶũǸ⣬ܼ⣬ֻҪ֪ʵģλµظļǲµģƺ֪ԼĻãҲôλ꣬ûһţѾչûûĵزΪҶǧ֮档
ҲˣܽչȵʱٷֹΪһ·ϾûаԼʲôڰڣһҲûУôԼֱ룬УųͷµǸ˫ŲҶҼ
ˣҶũкȴͷҲ̧ʱĻҰһƬس꣬˵
ææİɡ
ܲǺģ뵽ǰũô˵ҲҶ֮Ӧָ߸ϣԼ˵ʸûеĴôҪԼȣԼҲûʲô˵Ȱɣ
ߵһվţܾؿҶũĶĴߴ٣ȴҲûǰæ
ֻ߲ҪæһһգǸרŰϻϣԶ㿴Ϊ
ԼǣӦɢǿʥΪʥͷǿġ
˼ܼԦľڴ˵һ񣬻Ҫʲôʵ˵ֱӰֱ£ѵ𣿡
ܾؿţֱҶũһ䣬һ仰Ͳˡ
ܰĵذɣһˮһҩĶֲ˵ô


˰  츳֪
֪ҵ£
Ҳ֪Ҳ֪ȫ֪ǲܵģɽ꣬ݻľҩ׽ΪҶע֪ģ˵ȷһ㡭ҵܶˡ
ǽջľͷģ
˵أ
ҶũЦڵƤףͨũЦЦûлģܿȴëȻĸоԽԽֲܾһ񣬾ͻᱻһƤ̳Ըɾ
ô֪
˵أ룬ʵġ
Ҷũûаڳļӣƽȿ˵ù࣬㼯ϣľָ㣬ǰѰһԵ仰˵ӵе
Ҷҵ֪벻ҶҾȻѡһ֪⵹Ǳʲô书ǿҪ˼ǲ㣬ǡֱӸӦ͸δҲ̫ǿˡ
ǣҲǣֻһμ˯żӦεһЩȱƬΣȷδĿõĻ桭ܶ˶УֻұȽǿѡ
Ҷũ³ͷһʯ£ұǰ˼ҰҽѵǿԼ츳ܣҽƼλϣܽҶҽĸ֮ΣʱľȺѾУȻþַȣѺľԪľȺ죬༸ʮ̵꣬Ļ꣬ľȺͽɽҲ
λӣһСľͻ֮ԲŰλ
һСģעǧ޽⣬ĿܺȻܳһ˼ͽˣҪл֮ܣͱѡһ͹мͬˣпܴ漣ҵУڼλ޳Ǽ֮ܣлȡʾ໥ӡ֤׼ȷԡ
Ҷũ׶µĸƷҴлʾѰԵõľ׽ͨٿľ
Ҳԣѹֱ߶죬ֻǺ޳ɣȻܱ̬ҡͷȻôб£ΪʲôԼҶЩⶼˣʲô֪ûô𣿻һôţˣôᱻҶѹڵ£Ҿûĸ쵼ôܵģ
ЩҪֺܶಿҪ֪ǼμֻһּһֶΣǰٷְٵıϣ֪ǿƣûĸ֪˵Լȫ֪ȫܣʵϣҲֻܱͨ˶֪һ㡭ûࡣ
Ҷũ˾һϲͯƸָȴڹؼʱȥ˽˲áĶֻƬΣ뿴ʲôܿʲôҪѶϢƿͼ˵
ģרڿӸ
˲һɲ䣬Ĺ켣붼ͨ˵Ŭ䶯Ҳʹ֪û³ȥԤ棬ܵᱻ˵Ƿӣʱ䳤ˣԼԼ񾭲
Ϊ±ӣŷҶҸ㣿֪ܿδ϶
ҲҲǣ֪Ǹ߷յְҵΪ˱԰ɱ˴֮⣬ϵڶ̹ݵˣľϡǣֻԼҺ֪ʲôҵĵϸ
Ҷũ͵ҵĸϲãǰҾϲλúдƬؿϲĶ׽أԲٿشаҶԣʵõѡ񡣡
Ҷһţͷʺˣõѡ񣿡
ÿԼĶλҾμΪ£ˣųͷģֻҪ£ҲġŪųȨĳҲҪȻϾȥðԵȥڣҲʲã
Ҷũƽ˵ţܺǺһ䡰ô򵥡ڴӡۣⶼΪ͹ȨۻȨ֮һıλǰڰͷô򵥣
Ȼתһ룬ҶһλɼıһǸԤδ͸ӹ֣Ļµʲôһѹֵôǡ
ΪʲôЩ
Ϊ̹ǻŵĻҪİ˵ҶҪİ
ľ֮бģҵˣշѿɲˡ
ĻҲˣľ֮÷ӰգݱľʼУԿ͸ľľ֮ٿҶҵֻƾ㣬ܶҶʨӴ󿪿ڡ
ģ
ʵ˷ܣȴǸһũˣûҶѪľ֮͸Ըķɣ֮󣬻ǣ޴ҵеʧͿԼôˡ
ˣȻһôĿӡ


˾ Ͼ ı
Ҷũ̸֮⣬ϾıԵԶľҶҵĴУһʯĵãɢɭϢɱף
УʪɭΧ鲼һǧ˰ʯ񣬶޻ˣСв̬ͬ򾪿֣׶񣬷·ʱ˶ɡ
һǧ˰ʯСƣʮףһ󣬾ݷڻһǣܵı罣ɢһ·崩ϲ񷣬֮ġ
֮ڣɷŨңϾͨ˸޷ڷ·һڣû˿¼֮ǵ䣬ҽӿڣǸ͵硣
һ¯ĸ»磬ͷһȾ޴ĽŹסǾͷ޵ͼڣȴŰɫĹâʱۣצֻҪһõᣬͻԾɱнӽŵˣҪΪϻмˡ
ն񻷾ֲķӡޣȫʾŴ˵ȴһˣȵĻŲ첻·ͥŲΧҽһ
տȴֿ÷ǳŹֿ֣͵ĸо꣬˵ʣէǸӢ˲Ŀ꣬þһЩ־еŮӵ̬֮ȴ˾òЭԵаڲء
ΣµͲһƽ֮ˣҲĿĵأȾ޴Ľǰͣ
ϵػޣϢצҪ˳ϵȴӷ⣬¶ȷס˾ȺĴ˶ЩȫȻӣֻڷӡǰϥ£غһ
²μ𣡡
һ֮󣬷ӡһʱ΢ʱһͬӰ죬𶯣·һͷ˯ľѣڷ
˧Ϊζ
һޱϵǾأ죬ҽɽٻľ
Թ϶ļӶ²òŽУʾϡ
Ҷҵۻ𣿡
ϵźȴ쳹磬˧ߵףȻѾ֪ǻǸողŽӵļ
ľҶȷǵһ֮ռȣһµۻʣǺûԵֶΡ

˧һ¸ŵʧȥ򶨣ǽӵ߱Ǽǰ£Ҷҳֵۻ֮һѹ£ɡֻһˣۻʰ
ͬ䡢Ҳܸоõһڲ֮ǰй©ϢȻȴܶأԼľ֮ӦĿܣ˻ŤתҶҵ֣ҽ̳󻮳ɿա
ѡѵҶҵľ֮
˧Īȴ֮ۻ֮ǸӦҲôѶϢأһλۻʳǰҲΪ˴£ʲô⣿ѵˣ
ʥȷʵ˹˵״һˣԬӦҶңϢ˵ǳĺᣬ͵ѧٱ˵ĲҪѳѩޡ
Цٱһʲôϵˣ
ԼǣҶҵϢȷˣԬӦʩչٱҶҵ׼۽֣ȫˣΪ൱˱һ輫ߡ
λ˵һĳľĬ˧ߵڵأûгΧֻҽĻ֮ãź
˱һߡǰٱˣߣٱݣˮ㣬ȷʵ˵ֺϷԬӦشٲ飡ǲǳҪ̵
ǡ
⣬֣ǰӺڻϢǼˣ춯
ȫܼ£ֻţǰΪҶܣѺ˵׷úܽһʱ޷Ϲ鷵̡
ߣȫǽڣֻСĸβͣڲˣҷųȥ֮ڣˡˣȫһ
˧ߵһͷ֮⣬ʾǱߵļƻǷ񡭡
Ҷۻʣ䣬ɵļƻѾûˣ֪ͨ棬ǸҶҵӣ̷ѣҶһΣɱҡУãҲҶҵٶȣΪ̵Ĵȡʱ䡣
ǡ
ֻҪ뱸˵ۻʣҶҲֻķݡ


ʮ  ǿ
ܲ˵˵㻹ָЩʲô˵δͷʲô
չڣҶҼĻδҶũĻ٣ûʲôֻǣ˵ΪȡԼܾøλӴʲôˣƵúܻţһԼ˵ģͽͣ
ʵҲûʲôҿΪҶҴľ֮нĺģ󡭡

ˣΪδڿϷĹһԴͷβʵϣÿοĻ棬ʱǼӣʱͼʮ룬ȷǵ󣬻пʵֵδ
ˡ񣬵ô˵һ㿴ƽ£ȴǻ󣬶ĻȥǸƽȴΣյĵطҲǺΣգ
ԣǺаգҲԤԣġԷģ٣ľ֮ԤѾʵ֣Ǻ£źͷȥġ
ôԽԽ׵ĸоüˣѵ
ʵҲ
⵱ȻְĿǴҡģôרҵܣɲ˳ҿһ£Ǹӵϰֵʲôֵ
ںһ£̫٣˵ڴ룬ķҵˣѵһԽͨߣϣܹԼһЩ
뷨ȴʧˣҶũ΢΢ĿڸӦЩʲôƬ֮ҡͷźҼ㸸׵ӣδûܸκʾ
ǲΪʱԣ˵ǹǵģ춼ţҪ١
ǸûйϵǼҲãμҲգʲôܼʲôѰǾͱȵõӦźҿӣ޷ҵΪˣǸ
Ȼһ㲻׵ܵղ˵Ҫֲҩݵô£㿴ʲôҡٻɽȡҵҩ
ǣҲܲǣҿվҩһʧõϲãǵطǲɽҲֻ֪˵ȷʵ⻭档
Ҷˣǵ˱ˣҪǼҵС椣Īܽ㵽ҴȥҶúɽǣôҪ
ҵֶŮ⺢ӡȷʵǿˡ
Ҽǵǰ˵ǼֵܣܲѹһӹòǺܺáڿͲô
˵ûдֵܣҲȷʵܲѹֻҴѹѡ
Ҷũ΢ЦѡΪ֮ǰǶҶұرӵһԱǳӳǻͷ뱾ûʲôҲûԣȻҶң͵æŴ켺ţܻգ
ǰɣǸܲôǿĵƣ²ɱϣѷԵ˶ˣ
ɱϿһʱܴ絽ʹǸۣҲвһƣڿ̽δ֪ıǲʷҶũЦΪҶѵҶҵʷϣɲÿ߶λã갡
Ҷũô˵ܵʱáȨ뷨ƺ̫ˣҲѹҶũҶҪѹ֡͵ǳ΢ҲͰˣƫƫʵսӣȨǧ˿ƵĹϵɼɲй
ˣҲҶϹˣرҪûУȥǱ߹䡣
󣿡
ҿ񾭲֮ǰ϶Ҫ̽״׼֮ǰľͷȥֱܲɣ
˵Ҳǡ
ҶũػشĵضΣϵһǰŲŵҶʢʹһƱˣƺƵظϵһʦģһҶҲľҶ׿ݶϸϵԣš
ܵҿͬһÿҪʲô߾ͺҪսһǲ۵𣿡
ҶʢŭũֶСһˣο̤˵أΪ˵ȨͿԺΪҶҲһ˵ġ
ˣҡҶũ΢Ц˵ȴȻһʶûֵı飬ãҶũعСܣߵͽˣˣҲܾôҪ̻ȥ
ûöЩֻҶũʲôҲˣôˣҴȥûٺ˵仰ֻڳ׼ַʲô衣
ո˵ˣʲô˼
ãֵֻغճɣûܹ飬ոһӦǿ󣬲ǳˣҪϻȥɣ
᲻ּΪҶ˺ûϣ
Ѿǵһˡ


һ  Լע
Ҷũ̬ȣ˵֮⣬Ȼͺܶ˿ΪߣǸҲ˲ô룬ҶʢüͷңҶ׿ݡ
磬ҶҵĴͷӣô
ղŲѾڣһнСˣǴ㲻Ļѹǻ£Ҫϴڣֱ췴Σ
治֮ԣҶ׿֮ڣֳһƬȻȴûŭָ𣬴Ҷӵܣֻ¶֮ɫǵͷתͷȥûܿҶũǷĻ˵ȴ϶Ͽԡ
εľҶʢȻŭɲòʰ棬ĵĻΪҶҵһӣǾƣСӵ¡
Сôˣ˵Ҷҵļͷӣǹغרҵ£ֻŸʲô㹻רҵǹСӵ£ܳҪϴɣ
Ҷ׿Ϊϯ󽳣ͽͽʮҶҶǱ߸߹ϣλڶ壬һ𱬣һ׼ҲӣŪҶʢ˲ãֻܵˣȻΪСܳɣǾС԰ɣСӲɡ
Ҷ׿ݰһŭ㻹ָҳСӻͷڻ㵽ͷϣھʹְ㿴
ˡʢӲ룬ϢŭҪᡣ
ΪϨҶ׿֮ŭ׷˻æǸһ̧ͷɱܣֻС֪ܣҪľ£Ǿͱͽ䣬Ҫһһ㡭Сӣô˵
˵Ŀ⣬صϣһ³ΪĿ⽹꣬ţЦ
ǸЦҶѡ˵ҪҰæģôҶҰæﲻɻҪһһ㣿ӵףӵ治Ƕıˣɲ԰ҸæŪ峵ŲзϵƶһȦж˼ʶʶҶҵ
ڳҶҸɲ඼ǳšۡȻ֪޹ùҶҵȨǾ˻ã˲ϣʲô޹޹
ⷬҶϱɫòף´ﶫӴҶңʲô˸Ҷ£ҶʢԼ˵˴ֻ棬áϴưһǿӲɣҲѶû⵨ӣھ͹ȥҶҸĴȱ
ۣ˵ˣż񣡲ɰɣһˣС漤𣿻Уν᲻ᣬֻǿȭͷ󲻴ĲܲҶնˣǱǸȥͥţ
ĴָһǺ磬ǺԱߵľЦҶʢɷҪڣ߻һת
أҲòϣȱ㲻٣֮һǰģ˶ƣȻүүдһҽˣǼȻǶģҪеͷ֪ҽñ˵ͷţʲôô
һŷΪҶʢһ£Ҷӵܷ׷׿ڳʹСᱡգЦղŲ˵ûжĵӣĪľҶͽʢƿͷȴûᱡСһģ
Сӣ̫ŭϷ򣬵ָǧѩ壡
ҶʢȻŭӾҪ֣Ȼ侲ڳ˼ʲô˲ȴһ۾Ϳ˳
ɣϤı飬һ쵽϶˴ָһҶұֳߣͶġǶϰɣ
ܲڰҶʢѾ˱飬侲ҶҲûֻ֮ǵҪʲôˣܽ⣬ҶǴһ˵Ҫʲô
ƯĳǴˣ֮ǰôʼǮʡôʧᣬ̹˵ɣҪĶ֣ν޹ʹҲֻ˳ˮ飬ֲΪ
㵽Ҫʲô
˵ˣܽҶΣ֣ҾҪ󣬽ľҶҵļŮޣ̫ˣһҶҵСҶգ󹦳
һȫը˸ԲͬӦŭ˹Ц˲֪룬ľֱһܼͷ
ѽʹҮͷ㷢񲰡
Сӣǵ찡֪֪Լո˵ʲôǿ˵𣿡
֪˵ˣ㿴
˻ַ˵滰𣿡
ľŭҶʢѾϵãһΪӦˣ


Ŷ 侮ʯ ϴ
ϡǵãҶ˵һͨļͥĸڼкżԼҲܲ˴ЩӴģеƫżûҶǱԵɣȴôǸʵҲ൱Ӳеͨ
ĸʦ棬ҶŮҶҵȨɵУλ֪ʱҹҲӦò̫ѣȽϴıСѾͷܺȻۻʣݼֵͬˡ
ô˵ҶʢϴӦ⻹⣬ۻ֮أҶʢר϶УٻͶϴк仰˵ҲҶٶϵ˼
ԷΪλĳŵһʱҲûͨע⵽һ㣬ԼҪҶɫǳѿҪạ̃Ѿˡ
ѽɲãϱû֣ȿˡ
ˣҪȢף
ǻûôҲЩĴ㣬޹أ롭ڲǽ͵ʱ򡣡
ܶ̽еҪһ
Сӣ̫̰ˣҶʢΪǽгּۻ۵𣿡
ýţҲǼӸ飬ûʧܵҪϣһ֤ҹ֮ҶԸңǾԼ£Ը⣬ǴԼգҶҴӴҲǿκˣһɡ
ܵĻ˵꣬ΧһƬȻҶʢ񣬾ڿһ׳գֻҶ飬ܵĻͻö࣬ۡ
ҶʢŪСڸʲôɣǿԳŵʲôʱ󣿡
˺Ϸݣ˺ôͿ϶£ںôˣǾͿ
ʼ磬תҪյ󣬺Ȼһк¡
ҽΣ
һüͷЩǸȻܳˣǸӦˡ
ͬУ֮ǰʤδ֣˵ڶֻᣬϡ͵ָܷߵ͡
ż󽳡Ҷһͬģǽ֮ǰ˵꣬ʱɷ
֣˵ϹϹˣ˵ɣҰԶҾֵˣ˵Ǻʤδ֡ˣǲͬһ磿
б۵ĲѺãȴ˼ҴҶ׿ݣ˵һƱ󽳶¥нһ˳Ľ»һ־ͽ֮ǰûܽ⿪⣬ֽԱߵļ⣬ᣬʦ緶
ôб£ˣףֽԼ⣬ԱߵҲôּǴİԣС͡ףһ˹ң
Ѱ˼ţȴҶʢ̤ǰһҶһбµˣȻҵĺ׿Խչʵ͸оʸҿ˭ʤʤߡԵõҶҼŮ顣
Ҳаŭ˵ǵԵĵԼôɼ庣ѡˣ
Сǽľ̾ѹҲ㣬ߵ鶼ķչ
⡭ұҲǺİ˭֪ҶҵϹô˳۵ģ˼ûҲͣҶҵŮֵ̫ǮˡܵõģҲˣĿܻС۱£Ҽ֣ϵ
㲻ҪУȻҲţʵöˣһʤܣΪˣϷֻôջ㣡
ۣƽû¸ɣ¾侮ʯ᲻˵㣿
ܲŸջ죬Ǳ߿ڣ䲻֪ҶҵĴʲô⣬ҪҪ޸ںĶ֣Ͻ·չ¶һ֣ʾ⡣
⣿С˵ܶľúֻŻҶľҸҴƱͬǽҿ϶ʮ
ľֻǻ˵ҪⱾ£ȥɣʧ
ٻʲһ򶼱˳ͻٽԹξȻô㲻ǳըҩת˰ɣ
Ц˵ţתͷһžľԤøոѧļɣԷ󿪵֮Ǳ߽ЦһһһƴͭӸֳ֮ǰΪصӡ
һ벻̶ʱڣһȻ޸á
֮࣬ܰвãǱ߽ѾӣʱݣһͿǰڣͷҲʹС
ѹͷʹ˲ʱ䣬һѣȻ˴Ȳɣ޷϶ľľ뿪һ죬ʮͨ
ľĺϣѾڽֶ¡ˣ


 ط 
ľطν磬Ƚ޸ϣӵΪľľϿɣֶͨͨοڳҶӵĿ࣬Ҷʢй⣬ȴҲ˾òԾ
йŹ֣ûʲô
ϯҶ׿ݣŽ򿪵ǵ϶üͷԱߵľЦʲôŹ֣һõ£Ųģ
Ҳˣһĵܱϵڣ֪ûԭʼУ˸ţѵ촬ľҶǧɽĵƣ͵ۻСӣ̽оֿ˴Ŀգ𣿡
Ҷ׿ݵŵԽϵģǱܣйСӡǳɡ
⻰ܶУԵͷðƻС㲻ϣһɽկģôı£ıǰģʲô˵ǰļӴ˶֧ͷ¡
㣬Ҳļ
˵ôûµģ
Ӳһ죬Ǳ߷ȫ̫ܵûˣ
ôͨģѵթװɣ
ڶļЦ֮Ѿ˽ֱӵĳҲϾȥΪͷĽһк򣬺ȻΪһ⣬ڣʧ
ãҶ׿ݾ˴ʲô
ľϻһĳǿ;ϯҪһɷ籩ȴǰסľƾ˫һƴСռϷ磬ľһȴ£ͬʱѷѸٺϱա
ҶʢȵľʲôҪ𣿡
ľŭڣҶʢԴװʺ֪֪ʲô
ͷһѣܺȻ˳е죬
Сӣˣ
ľһƳܣɳ򽫽պϵ졣
󵨣
Ҷʢľ󣬲˼ܷӦҪľһƴ˫ԻһǣȻ˫ԿƣɷһգⲨڳڶҶӵԱöᣬ˵زѡ
ͬʱʧڴ֮УҲȫպϣһѴ۵С۵ͷ
ľ
ҶʢŵһصҶӵܣŭȣȴľŭЦҶģǹĲ˳ʺΪܳɾ׼ۣӶһ㣬֤׼ۣȻֻˮƽĹ֤Ҳܳ׼ۣ֮־
ľϹݵóˣһжȡ
ҳȣųֻ֣ʵ״Ҫţֵ֧ͷԵףȫװʺģ
ľǸĪûˣûȥҲˡҶش˽ȥ𣿾æҲǵļ໤£ڣԼһܽǵĽȥˣ˵ʵһ㣬ͷŽȥģ
ҶʢһΪ򶨺˹ؼɫ䣬ȴǿӲΣſãǹصĺˮ
ľЦȻֻʵֻΪСǹҵģҪһ·ߵڣ۾˵Ϲ
ߣʲôͼСܷʲôˣҶʢǿӲҶҵػʲôѵֱӽȥ־ͽ
Էܲ࣬״Ҷ׿ݣתĪӰ죬ڲˣҶѪҲûá
ʲô
ľҶʢߵıѿпܣСӵ΢Ϊ󣿱˵һδɵСǵۻʡҲܣ
һ㣬Сǿзľ󣬶ĳַӰ˴УǴ󱻾ֲҷֻĲˣǣޣŤת赲ǣŤתҵݴɱ֮С
С£
׼֮ҶʢҲˣľﶼΪ̫صĻϢûڿ׷ʹֻǵɵۣʲô취𣿡
УҿƾҶѪд󷨿󣬵зʱҪòܴ򿪷Ҳ֪ʱⲻ˵ġһսĳûͷҸ㣬̱󡭡
ΣֻҶʢնҶҵ̺ε񣬾̱ôʥ֣ɲǰںÿģԻǿѹ£
㵹ľЦҶӹⲻǵһ¼ĵһ˼ȻҶһͷĵڶȻ׽£˵ĺǾȣǡҶĴΣˣ
ΣҶʢҾͲŶʲôǿĿ뱾ұ⣡˵ó𣿡
ľΪ֮ƽĶۣʹûдҲ벻ʲôǿҶҵģĬȻ͢ҲУֻǡһĨͷþòȥ
Ҷ׿޾ǽ̾ڣֻܰϣǧѩСӵˡ


 Ѱ ڹ
룬Ÿһأ򿪵Ĵȱ±պϣҲͷ
ˣﰡСأ
Σһǰããȴﻹнټ
ֶͿռѣһȴ͵ͬĵط
ܻؿյȱڣȻһǽ֮磬ɴ·ľ޾ľ֣֮飬죬͸ɭɱ
ľҷ״̬Խôֱĸо
ˣһֱڿӸԸˣˣ˼ڿӸҲˡ
죬һ죬ᣬ˷ƹǳ磬ӦûڣԼģڸ˵ĿӣˣСӲרӶԸңӲ㰡
֮ǰ棬˽˵ǰĵˣȻιȥѾˡ˿̵Ķǵ԰ĵָôȻʹֽ󣿡
ķܾû㿿ףʱУҲ˲ȥֻǰߡ
һ״ĿǰҲСȻܽĿڴģߣܶµˣ²涫ıǺأ
ʵͷʹ绹кܶ෽Զλ̫λָ꣬ɴһԳ磬ããɽϵ̫Ƕ֮ǰͬʹжϳҲ޴֪Ŀ귽
ͨУΨбĿӦĸ֪Ѱ̽ۺģϸ΢̽ǿĿһ̽ʱ˷֡
ղͷоԣش󣬹ȻͲͬˡǸ߰ɣɱ֮أĸоʹƤֲĸоҪ⣬͸Ǳˣ
ߣԳ󣬵ȫ⿼ǣͳɱ֮صķȥ
屳ѹʵܿһɽ·۵ʹԼಡĲܴû˲ЩûڣԼдˡ
ѹֱʩѹ壬˾ܽϲ֮ܶûã޲ߣǰãã޾ԼˣӲ֮ǰûŪͨϣ㲻ƣŪ˫սѥҲҪá
Ϊ˰ûڣܺȻһɼϸ΢ɲڵԼظˡ
ǿ֮ԪǾͲԶˣ˵Ҳ֣嶸Ȼʮѹ࣬ͣͣĽŲʱĿ귽ɱ
ǴӴɢӦöǹڴãɢʧѵȱУŹֵʲôΪʲôһôϤˣ
ɻԽԽ죬ɣûиʱҪ񼸷֣֪һʱͣһ絶ľ¡
ˡ
վھڹ֮£ǧ߷壬˵ط֣Ӧǽʲô쵶֮ġ
ǸߵĵطҲǵǹɱ֮ҲǴתΪŨңɽɱҪΪʵˣɽĸоźʵǵ޼
ܺܺ棬ʲôر仯ʹӦľ󣬳ɱڣϾĵطɢɱ֮ǿһۡһΪ֮ʹҪԽµǹɭס廤ûվ
Ȼб´
£Ʈ֮ǰƮʮ׸ߵľľˣż⻷ƺڲΪܵĵ¹Ʈһ
Ѿҷߴ޾ɱûܻôģ
üʣƺһ˼⣬˺ģ¶ֻǹһ㣬ԼҲ벻ͨղһ·Ϲƽ˵ɱһ紵ݶûУԼôһ·ܹ
Ϊʲôû֪йأһԸ˵ãûиӦ𣿲ЩûҪ
һɵȻݵ㿴͸£֤֪ļҲ˵ҵԶ֮ϡ
ΪǵС֮ǰˣõ㣬ȻԴ㻹Ϊܹųȥ
ϸһĨаЦ㽫üңҾ徣
һɽկ죬һƣǱõ£ר𣿡


  ɿ
˽ܣȻ涶ͷֻǻסȵں˵Щʲô
ǲǺ˵Լ˭ҿԸ㣬ٵԶǼٵģһҲġ
ܵð棬ҽǺļƣϧٻޣʹӣҲò޵еĵ죬١ڽɣҹĶͷ˾ذ޸ӵͬʱ˳һ㣬Ҫٰ°ңͲûŻȥˡ
˵÷·ĿãͲסȵСӣЩӺε֪
ĺ˵ʹҲϼ֪ЩΪҪú㡭Ҳţʡʡɡ
ܵһ·϶룬ΪʲôȻ㣿Ϊʲôڹϣȫע㣬ǿзѣûǿԮڻ£ôҶ󡭡ˣΪ֮ǰĵۻģǱõۻǰΪǿֻжһˡңҲ治ҡ
һ˵һ۲˷ľֻ۾ȫλء
ˣСȻ뿪λСʱѾͷĳֲãľĳֱ仯ȻֻһСǵأĳ̶ҲޣⷶΧڣܵô֮ǧͨ˿
һ仰ǿ˭˭أҲֻһῪңȻһУ˭˭
⣬СҲһʱڣͷ˽ҲûаԮָˡ
ѹûָǣ㿴һǹһҪԮһȽҪһеص׵ҵ帺Ѿ׬״ãƽ
óûó֮ǰ֣һ֣ͷʹǾûսˣ
г֣ûа취סŮˣҽҶҵͷôʹ
ѹסˣҲסľ񲨣ĿãûϷ
󲢲ֻںܶԻͬʱҲ״̬Ȼ£ʵϣÿһ缡ⶼѾͻϮ״ֻ̬֡
ûпܣЩû֪ô㵽ʲôˣ
Уһ仰ʳڣûлشȴֱ˶Ѿ׼õĹһ±޺ս֣޺ȭӿɽ鱩ȭϣһȭ·𹥳ŵս鳣ֱߺ
Եٶ̫죬˵㣬Ҫͷʵʵһȭؿڡ
ΪһʤǹּأһҪСΣҲҪţĶǰĹУôҲûϵһȭУȴһȭˮշ˵ûЧûС
հ㻹֮ͣǿϣ֮ǰıԣ㲢ûóʵ
عĽһɭĿ⣬´ܣҲ͵Ϊֹˡ
һͺȣԷؿڱһɾ޴޺սͬ޺ȭıһȫ
⧲ھδĽ׶ΣصȫԻһǣɷ˵˶˳ȥһɾʮףײһôſڵأʹþٲ
ɡɶðƻõɶô
Сӣ浱һ׳𣿻һ׼ûУôǰ
Цļ⻷һȰȴŹԣӦñĳֻϣոձһ޺ȭҲ֮ƣء
ˣݷǼ⻷Ǵۣ֮ͬסӲսң⼸⻷ܻԣٶȻʲôģĿǰԾ֪Σ൱ߣ˵ֱһ㡭ˣһ￪ҿñͰ
ģô£ǿҲˣҿñҸͣ⻹ͷϵǹ⻷ȥˣ
ѽˣĽǶ˭ʱǿ˵úأΪǣͨԲеĿʼ
ľ棬߾ȴһ֣һŴ쭳ٶ죬Ҫʼעţһ¿϶
æԾ𣬰׹ɨմһʵұǿɨ˳ȥڵϴһף׵Ĵӣ;ľأݿ࣬ƻøɸɾ
ٶס֣ѾʥĶΪǳˡ
һֿóһǳҪĶӣ
ע⵽ӵƺкǿҵķӦҷǳ棬㻹³Ŷã


 ǹ⻷ ֮
˵һ𾪣Ѿʥļޣй֮ôǳ졣
ҿú͡ƽô˵ģҿ̫ͣ塭
Գܣػ٣ǹȻǹ鲢ǿѪģܵơ
һ£ΪʲôǼһûб٣ôǿ𣿡
⡭ֻ˵Ĺңв˽ļǹɣ֮
ܵôߵۣΪ֮һǿĵ˲£·ϸĵˣǿֲ
˿˹ңҪ̫ΣգԾûˡ֪ûڼ¼͵ս˶ţѹı³ͺΣˡ
ܼ˼ıһʱҲû⣬ԷȻ˼Ļᡣ

Ӿһ죬Բ֮ڣȸ̷ɿգȴиδӣֱӾͱиǣ׵壬ǧٷǵӿٶ̫죬޴ܣΨ޺սӲ
޴޺Ρ˲令סܣɱͭǽڣסնλ޺սеܣȴѹ·ȫؽڶ飬˾޴ѹ޳޺սδ֮¡
ô£㲻һǵۻ˰ɣ
ǣǵۻʣһָͰˣֻǵ˴֮һľͬʥȻ;ܴ󣬶ûܼãֻĿ̫ųѹԵ
Ҫ˵ϻҪԸʥ֮ı̬
ûô࣬Ԧס۾;Ĺ࣬ʣžʮʥ֡ϵͳǿܹδأУûϣһƴ
Ҷũڿ˵ҽɣôͷиһῪҵĹĹȻס
ڿţ޴ѹշֹ޾ķУ籩裬ԶԶ޺սĸɣȻһը죬޺ս飬Ѫ֮£ܵʱܴˣϵϢȴǿһɲͬڷѧϢȡ֮
սܡ
ٱ
˲ñ˿Уھзתޱش߶תƣ͸󣬻ھһ쭷ɳ
ٱԪڣ
ɲǣԼֳһƵĸ֮ӰһɣǧٷУֱϮ
ǰٱ
ʧɫδӦ䣬ʱǰסҪԪֱϮ׼֮ǰӵĽṹ㣬Ҫһƣ״ȴЦ
ʼʩ޸ʱѸƣٲ桭
û˵꣬ӷ죬Ѹıṹǿȫ֮ǰ㣬ѳнھӲ鿪ڳֱ룬һнš
أ
¶ǳʹı飬ǺѪؿڳִƬɫ飬ˣڵϲһ·
Ԫǽȫһ㣬֮ͬѣսܿȷܣⷽҲܸı䣬ܷⷴһ󣬼վûУҺãŲֻһ
֮ܡ
һȺĽߵ˲õ䣬ϸˮȻ죬ȴ͸սЧԴ棬˾ڶһƿϮȥ
û㣬һشƶûУڶǽڴţһأڽ򴩣Ѫͬȥ׵࣬ϳص壬ɳȥ׹ʮ⣬ϳѪߡ
ޣ˵Ҷһڣ󺹣鸡޺Ӳǣй⻷ֶ֤ģ׻ΪԼǹұ룬ҵһݣ
һ֮꣬ܣٳһԪϮҪʬΣȷһòһ֮ԴػϷԴ
֮ҡѣҲѹסǹǿҵŻ¸УؿŻֻӿҪһڷ
ô£
ˣԪ͸֧ܣܼ޵似һҲһֶıƣֹʹô˺ƾŲ֮ܣԪڣĶж
ǿսôôܣ
սܣܣ˵ʵһ㣬սܽʽ似ܷ˺ҲǷٶ෢£ƾͲõȵȡˡ
ǻãҵСˣҲ
ͷŸǵĵؿУȻǿơ
ɣǹ⻷壿


 ֧ ʬ
ܾãԼҲԹǿУر׽磬׼ۣÿδ־Լ˵ûϹǿУȻǿĵо飬ôĵˣǾʷͷһء
ûôܣԪڣⲻǴٵģ˵ѪģӦͷǳˣѵ˻ܸԭ⡭̫ˣ
ͷңȻеľɨҲţϢоú֮УϢסǿҲϷǵʬô򵥡
ţһƵӰƮǲһӰ֧飬൱һֳ⣬ɲܿʵ벻ͨΪʲôѾˣ˻ûԲ
ǡ
ԼԼɼıһӰ֣ȻܲȴͬɢһɷǱѰĹаƣи͸ӰͨӰէ֮£·ʦڳ߲ٿؿܡ
ԭڱ֧֣Ƕ֡ףϣʬҲ˰˰ʬʬѾͷؼʮѹֶ˻ԲǱӦ
ˣӦʲ̫׼ȷⱨӦͦʹģʹ㣬ҲܿĶԮ治׸ͻƵĴۺء
ûʬֵߣǶСһʲôʮף
⣬ûǱɵɵŵ廹ƣ𲻽֮ܣһǹԪڡ
߶۵Ľ˺;һУѱƵ壬ʵ÷飬һܿϸԼĽȻ壬ǼסĹ⻷ȴܰӰ죬ͷųһ⻪סӡñ屻һΧڣûɢʧ̶顣
⡭Ҳ԰
̴ܾ㵣ĿɿڴҪһƻЩ磬ŸһˣظȻʹһѪӿǺƳȥҲľ棬ˣԪڶĸѽٽ㣬ˡ
ַϻŶԵ˵ɣûŰҪеѡΪҺϲ𣿡
Ȼϲϵģ޷Чг룬ϴ䣬ֻµ˲ˡ
ķŸ˵꣬ؾӿһǧľ˲ή໯һѪϡõĽپۺϸԭظ
ֻ
ľԪΪõĽͬʱǿ𣬱ޱȽ׳ֻǱ渡͹һѪªɲͷ䣬Ϊס
컯Ҳǣһɷ͸ų뷲ʥԸӡ
ǲ㣬ٶĹʹҲֻܹԼʥͲˡɷһɵϢƵɷʥͨʥ
ܰвһļ£Ϊ־壬Ϊսʹʱ޽ҪԭΣҪǹԵ²ס͸ԪԼ֧ˡ
ɱ
˫ĿԲһɷΪǿɨ˷ӰҲ
ǵʮ׵Ӱһ±ɢƺ൱ŭʮָųһߣҪƿ£ٺһɷըĹˮһһɨȥӰ˺ѣܾٱݡ
ɷҲܿ಻ԣ⣬ȴ֮£еǸŮ˷Ӧʼ궯̧ͷĴ
·磬ϾͷʹҲ֪һҪôȥҺýȡͻƺϲ񣬼Хһʱûܳ֡

˫֣ƺǳ˷ܣХ֮Уйǻơ־ǰ벻һ⡢ţΪλХȫˡ
Ҹлл㡣
Х֮󣬽йϣɢɭϢ
һ·ѹңҲô˵ҵĶˣұķǸһʹ
һӣԽʥĹ֣ըһʮİӣܼʱԾȴԸը߷ݰɳȥ
ߣ󱲾ǻӣ
һָһգΧľľگ֦Ҷҡչ֦٣ǰֻ޴Ĺ֣ܣսܽĿշ״̬һͣʱٲţá
Сӣɣ
ų֣ܱʵʵԷûöܣ鼱֮£󺰳
Īţ
˲ͣס


Ű  һƬ
˫˫űٲţãֻܳĶһгĶһ٣ܶе⡣
ǰɣЧ
ͼĿɨȻʲôɱʢҪɱ֣ӵĵ飬ȻδѣȴѾʱһΣֿУѡõĻ
ľȻһ֣ٿľ󣬱Ҷ˻ҪҪǹҶʱһֳҶҴöжףġ֪ܵĪôأ
ߣϻʱ䣬ҲĪҲ˵Ǹ֣עҪ
㲻˵Ҳ֪ľڿľ밵ģЩưûڣ͸ľ˽ľзһЩ֮ãҶһֲǶҲ˴ˡ
ܰѻϳĽۣǼԱԼĻȤֻҪ˵ⷽĶкܴȻ˵Щʱ򣬽ЦŲеɫ
ˣЩ١֦Ŵķ򣬲ͻƣҪʱ䣬ոзһս൱߽Ĳ֮
ôŶϺûҩ
֮ԲΪʬɱһĶŶҲãＫطܹȥĲ״̬
ⶫҪľȻҲٿش϶ƬƿأҪôٿشȥ
ָľҪ˵иõĶܹ̺֮棬ľûȵģʹûᣬֻҪһϣЧ
Ч㲻ֱˣĵƣȥⲻ˲Ĺϣ
Σʱֻ̣ܻ㷨Σɵ˻ǣִҲܲҪͬ˷ѣһΰƽˣʣһΣǶ㷨ˡ
ôȱӵĽ࣡
̾ϢȴڴͿɢעҲɵϣʶ⣬è׽ŪУգǾ֣ܼ״æеɱңҿ԰ѻĶһݡٱҿԴٱ
٣°ܽĹѧã
ֻпãǿô˼飬뿪㻹ôǿĲ֮ʿ˴㣬ɲ׼
ˣ
һִмƻ¶ûкӦʬ䣬С֪ǰ㵱ӣĹкãѵҪʱԼ
һ£¶ʹɫ޺޵ҲⲻҾҪŹ㡭ллļֵһ㣬ʳж
ܴеһëұ֤ҲҲˡ
Ŷԭ䵽ֲ֪ô࡭Ц̫Цˣ
¶ЦݣʲôĻǲǸʲôˣŮ˶Һ޼ֵһֱɱʮ£д棬ȻҪвң
ɣҿһʱͺҸӣЦôģôۣкǳɻʱһӣĸϹҲ
סڣ
ıŭУҲΪ֮һΪ֮ԣԼ˵ЩֻЦԼĹ㣬Ц»֮ҹ֣Բ㣬˳ϣŭʧأ뵽˵Էʧˡ
㶮ʲôҶûи飬ֻһõĹߣ֮⣬ʲôҲûУͷβͱŪڹƼ䣬ǸͷβɵӣעҪ۰£ﶥϵˣ;飬ҲΪκŮĶ
転âûаǣԹӵһ·ζСףҲϧһдҲҪ϶壬ɱ񣬷ɱ˭ǰͷҾ˭˵ֻһŮˣӰң
ۻĲһ±¶У֮࣬Ҳ΢аֱ̣ɳǱӵˣѹ֡Ť磬Щûʲôϵʱ䣬Ҫȡĵڼˡ
˭˭𣿺ֻԼ˵һΰɡ
һ˵꣬һӰƾճ֣ʱŮһ±˳䵽ǰһƬ㵡


ž д Թ
һֱΪǽһİ壬νһʼԣűһֱּĵίУµ飬ŷ֡ǰ壬ûб࣬ȷʵǽۣŵͨˣûкú
Ҷ˵ʱļΣ鱨´˸ƼӵӣҪǿԣ治ϡ
ӳɳĸĸǽ²㹤ɵĶǿ๤ۻҲûӺܺõѧɲţóľÿѲϣڶʱڣпյԾַ¼ɼȱЧǿƷΪѷ³š
²㹤üһĸĸأܲ˰ɣ
ȷʵˣһ𣬵ʱ˻СҲǴ¼УţӴ˶ʼߣ֮ǰСԶĿĵز
Ҷ֣ѵίɢҥԣǼٵģ⣿
ܵʲôҲģұȽŪԱ𣬽ˣûκδŻ鱨˵Ů𣿡
ʲôֻҪϹӣ˭֪ˣѵҪ˵Ůװ̫Цˣֱȵȡ
Ҷ뵽ʲô˼ͷȷʵҲûпܣŮʦżѧܵѹܻͷ٣к³ĸ٣ǰȷʵйŮʦΪѧգһ·αװԣܻװ˼ʮꡭָҲ
ǣлл鱨ˣ֪Ķ඼֪ˡ
ҶĻһƴͼɣƴ̬£鱨ĶҶʾл
ɣҪˣ¾ңĹ϶²̫ƽԼġ
ʲôߣԸΣ
ڴ¥˵㣿һѱˣҳʲô
η
ϣǻͶˣȥҶҲٷϻʲôǰվһ䡣
ռһԣ϶տԼġ
ʲô
ҶδȥһҪæҲδ˼֪ʼֱ֣˿̣ʧأǾʧ·߻ħĽܲ޸п»ǵ
УŮı֮ѪӿԹ֮죬ͬаںѪ֮£࣬ɽĹʥ񡢳ǵصݱľͬʱųâа
ǿƶԿľܣͷʹ絶ʣΨһģǰ˸ͷų
СҪһ˾ɱ֣ǿɲ׼УսܴԤ
˽⣬ľʱɷ
ڸҸЦֳľ֣Ҳɱѷ˽Ԥã⣡
´Ԥ֣ɽŮƾճ֣ڵأֻҪһָͷĴȴ˹һЦһȫϣ˫Ŀɵͭ壬·𱻹ˮڽϣæؼԾˡ
ѩ
ţһȻŵֽţȻ²ȣЩһӵڵأҲɵԾ£ǽǸСѩŮ
һŮ䣬÷Ӳͬʬվڽ֮⣬Թصӹ
󾪵Ҷصأν
ʵأŮһվ˵ֱֱȥԥûаֳɣܻûѾ˵ĻһСԼɷ򣬿ɽȴһҺʹķΣ
ۣûŪŮ˱סôʹร
ˣǼһѪˡ
ʱע⵽һѪԽǰ£ѩ˳ǰʱĶ̴Ѫӿ
˵ڵǿȼߣѩûʲôǳֱͱ̣δ˵ˣһȴֱͱ벻ͨ
һͱؿڵĶȴһ֦֮ǰϸֻ֦ʱģǰ˱ĥ÷ǳźâѰвԡ
ʲôʱ򡭡
ڲǰԤ˽ʱȻͿʼĥ֦Ů˵ĸԹޣǿֲ
һߣԼؿڣһţؿѩϣˮӡŮҧȿּᶨɺƺ˵Щʲôȴ䡣
ΪΪʲ
ʵĻʲڣֻƴʹȾѪ֦þͱ̣ˮûֹЪ
ѩ۾Ӿ򶨣֡
ѩĿ·ȥɣ


İ  Ϊ
ܾá״Ļңѩһ̴ǿ̿ʼ;Լһ˵ӰǿҾáԼ岻ֻ֣վһɵ
顭ܾó˵֮⣬˺Ѳְ޲ԪɵˣҪһʱ䣬Ȼͱˣǧһ°
ڣܰ˷Ѫ棬ܵ˺ΪԹߣô˿˺ܶණ
ȣȻɱ֮մȾѪϸ֦Ѹٿή໯ӦöоĽȴʧصͱѩڻУһ²̣һΣһʹ࡭ܴûһڶʱڣ仯˶ı顭
֮ǰᵽѩ¶һмһ˵ı֮飬޲֮أһ̣ܲף˵ĲʵֻԼҲԼ⡣
齥侲վعǣԽѩһǿʳ磬ǿߡֻΪǿߵֶ飬Ψɱ·ߣûʸȥ
һƹᴩѩţѾʬһЩˮ˾ȻûѪһƴǰֱ͸󱳣ʱһ࣬䲻Ѫȴ΢ز
ѩű򴩣Ҳץʬ֮壬ҲشŻĭһ˫۾ִŵصŽʡ
ûʲôʵģΨѣҪ谭ңҳɾʹҵϴյһһסͺһ𣬳ΪҴĻʯɣ
һҪȻһȡ
ĸģ
ŭž޴һ֣һɻ̵Ĵ̻ƿѩĸٰ࣬ѽնϣ˿ڷʹýԹ˲Ͼ;һᣬѩѾȳȥ
㡭
ŭǰʮ⣬ǯƵܣѩƽŻؿѪóҲֻǵŻȥصƣҲ޲ߣûʲô취
ģֵòʱ˻ûȫãٳټ룬ŮҪûˣǱ˰ʬˣʬΣҲǻ͸ġ˵ڵĻ
ܿѩһۣҲԼ촽Ȼ֮䣬˸ӴŹϵһ̣ѩȫó˵Ļ
ģ⡭㿸ˡ
ʶ׳仰ܲŸ˵꣬°ܽʲô
ĲУٻΣһ䡣
ܵ꣬Ȼ˵ˣ֪һ䣬ǴʲôƣƭΡƭ飬ɱֻΪһ乷ʺǿʳ飿
ûпһһ˵־ýеľֻǿȴֻñ̤ϣʲôʸ죿
˵ͬʱ񻷷Чϳص壬ֽ򵥡
Ȼһ·ͺһ·ɣ
ŭУȽսһĳ֮ۺ䷢ͬʮλʥ֣һ֮£Դݣ;һʹǹȵʹֳ֡
ǹԶûƥʮʥֵĳ̶ȣȴļϣһ˵ĸ߶ȣһӴͿ룬űƾͻ룬ֱϮţæ㣬һƣǱ
ôһ£
ֻſǸһˣȼѪɫĻ棬ͨ⣬γһ֮ףǾ̬ǿҵĹתʱ緢ͺһֻϣʱʱһɳ졣
Ҷո˵ĻȤʵҲʲôˣϲǿʳãżҲϲ˭ȭͷ˭˵˲Ϸ
һڣݷɣܵŽƽϲ䣬˾ˣΪһΣ͸㡭ˣաұ㣡
һգۼ䣬ܾ˳ȥ˫ָһһ׳ĻΪ潣Уͷն£ĳҪƣȴܲӲһƣҲҪ¡
Ѫ룬ʹȴҲЦһƴؿڣĳҲܲס׶ȱƣܵعǡ
ƴˣɱû
𣿡
һ䣬ֺȻоѵĹѸ


һ  Ϯ
ˣܽĵشȴһѴѪͳҶͷɵۣ¾ľҶҵܴ裬Ҷ׿ݳɫ˵״ʱ¶ͬŽⷨ
ҲֱʱԵȵϣһЩ¶Ҷ鷢֣ҶʢһëѰ£Ǽ򵥵УΪĿġëľȶ֣ɱ֮
׼ϮɱٻʣҶ鲻Ǵ뷨ҶʢҲ룬ս׼һ׼ս涾ҪڴһۣҶʢУҶҽ谭
ҪǽܵĺսѾ򣬶ⷬɿգ֪µľȫ㵱ֱҶʢһҪзҸ¡
Ȼٻʡ׼ڳڴľķȴûжʵʰľԶŴ񣬾ʱ֪ǿ˵ԣΪҶԶ֮ǰ֣δܹƣһ׼ۡһٻʣʲôΪ
֢ҵˣľ
Ҷ׿һƬݱľĲ֦ܲٿСܹ֮϶յɣ⿪¥⣬ҲΪˡ
ľüȫúúã䱸ɭϣһӴõò֮ǰ
ڲ׷ʱ򡣡ҶʢȻؼǾ󣬽ȥٵ
Ϊ˼Ҷǰ׳գ黹ر𣿡Ҷ׿ûԷõַ棬һ͸֧޵ķѳɣ봿򿪴󣬸
Ҷʢһ鲻Уǿá
ѹ𣿵δȫִ֮䣬ȥҵʺϵãҶ׿ɫת䣬ֱѪӵǵѪ⻰㵱Ŵҵ˵һο
磬ҲУҲУ˵ô죿
ҪܰҲˣõɵۣҪǰ֣ǲУͲһҶ׿ӵľ֮Ϳѹһɡ
⡭ľ֮Ͼ꣬ó
ҶʢΪ֮ɵۣľȴһɫ䣬뵽÷ӰҪڣѿղ뿪ҶҴҸϻأһҶ׿ݾҡҡͷ÷ӰǱ߻δѣﲻߵæ
ûʲôİ취ˣСʹַ͸֧ǿߣЧȻǿ˥˵Ҳ죬ֻҪϼСʱ˥˵ò࣬ضȨ
Ҷ׿˵ţۼҶֶأж󣬡ֻ¡˲ʱˡ
ϣյĵشڣϢ䣬ваףɭȻɱɷ͸ҶҵͬѹϢ亹罬ӿԲһģֱӾͷȥ
ϸ߿գƬƣգīеܶԽԽ֯һ޴»δΣȵõ˴
Ҷʢȡ֮ס׾죬ǸСһҶ𣿡
Ҷ׿ŭƾһ֣ˣǼʦŲôҾôȥ
׽ٲǡҶţҪ롭Ҷգ˴һʼΪ˶ҪҶҵĵۻʳɱΣҡ
ڳҶԶǱһҶѣʱľŭһô
ջջ𣬵˱⣬ܴ󱣻ֻţֹ׽£ڵĴҶҶգܷӵ£˭˵׼
յ飬ƫƫֻһҶҵΪŴ䣬޴룬ľﶯȻһ٣̧ͷȻ
жˡ׶Ķ
죬ˣڸӦ쳣ȲΣȽţ򡢵ص׵ҶӵܣҲ˻Żŵ棬ţˡöط
Ҷʢüͷɫ䣬ѵǡ
ľϴһ֣֪಻ͬײкܸߵĹԣսԶǿһβսʥûƥеģʮʥ˵׼ۡٻʡºܿͿ֪ˡ
Ҷ׿ŵĵʵĿж٣
ľˣôعƣҲڶʮβôΪֹҶһδһĿսһءʤܣȻҶҵɥӣͻúˡ


 ϶ 
ϴ֮ɢȺٲ׷߶ȥȴɢأ֮ʱŰ֡
Щǳǿ׼ĳطΪǿռУģһɱ⣬Ϊ١ǧҪΪǽפغͿʼ˯뿪Ҳʳȫͣ٣ⳡҰ֣Ѷյذ
ľҶңĬȻ͢˼Ϊںţٻ㼯ȺֻҶһĬȻ͢бĿռޣûзֳļ󣬾ЩطΪҲûʲôˣżᣬͳϣȡĺô
ľΪ󻼵ģԲŻҶũָȨȥǲ뾺ģȡϹķţֻľﲢҶȻûˣȴò̫ԴЭڴ¥о
ֵҶ׿ݣҲæŴҶǰΣһԣÿ˵뷨һӣֲǻüëûҪһʱľʩΨж󣬵ôҲû뵽ɢڸصȻ֯Եжһֹ϶
Щô¡Ҷ׿ݵһ߲Ƶĸо
ֹ
ΣҶ鲻ٵ͵ΣˣһºǫʿһҼ̵ľгǰ״粻ƫʱӦ֯жܿϽĵڶ
˵ʲô
ҶʢɵЩϴ֮󣬷ɢأû֯ж˵˵ѵշʹҶң
˼
ƣпܣʲô˵
ûκθݣʱ֮ɣһ϶źšҶǿ֮УǵֿΨȥ̴󣬿ɽƫƫڴʱѣ̱ǵ޻֮ⲻǸɺϡ
ҶʢҲ
ͷˣ˵Щʲô𣿡Ҷ׿Ҫ׷ϵ˵Ժ˵Ҫģ취סЩޡߣҶ̣ɲֻԷģô׾Ҷңûôף
δĹͷҶѾʽһսԤҶʢһ£ɽڴʥɷ˱չҪͷĵԱʥȫԱٵʥɷһһʻɽɽ¹϶Ǿֲѡ
ʥôࣿҶҡ治Ƕ
죬Ȼۻʥɵʵ̫˳Ծˡ
ʥƻҶҵȫĬȻ̤͢ƽκɡ㹻𣿡
϶У۷׷ףΪʱʮýΰӰѾߣ滺ȴԾ˵ĸٳɽ֮·ī֭ڰ׾ϣɫѸȾڣĺƣض⣬ɢƬա
ŭ춯أЩ̬ÿʲô׵ڿŰ΢βɨǿɨأ̾һټת磬ƻ潨ֵݿࡣ
ǿϵǰӴܣɽϵҶӵҲľ֪ȥսʤҶŵ£ҶʢƴȨһѱҪԸľĺ֣ȫԤսЩ´󣬵˹ȻӦִУľҶȴüͷ
ʦĳ书ߣȴͨ󡢲ƱʥزɽȦĲԣǸУǷ񡭡
ͺˣѵȥ˵ҶĲԣԸɣҪУõɵվ
˼ǡ
ȻָȨˣİɣһսмԴǲŴȥʦͽսϳģ˾ӦԼӦɡ
ľＸ赭д˵ӵǻҶ龲˼룬ʦ˹֣ʾء
Ⱥ۾գԽԽĺХͬХϮɽľҶʢɫһҪ׼ӭɽΧشһÿǧɢԶϢɢɹ⣬һһƣͬм
ǡҶ׿ݴ㵵⡭ôõģش̱ʧףֻʣտǣҪôҲС
ǲҶ򶨵ټһߣǹƾͲˡ


 ɽ 
ľ֮ӵع죬ưӿ˶ݣҶ׿Ϊ׵ļԱУȴüͷвס
ֱ֣֣ߵôõ𣿡Ҷ׿ŭ״ǿֿĵĽṹΣɽ޿ռȥᰡ
ľﻺյһģϵʱ䣬ҲùԼӵܵȥӲӲɽҲ֮ܽܣƾΪĻ㿴Щʥûʣ١
Ҳǹðգǹð֮հҶ׿ݼţʧģֻǸտǣǿˣҲɼܹ鲻˷ڣǰװ˷Ѱ
ʲôҶʢŭ˺ͷҶ
ڣɽľ֮죬ɽ֮ϣӵɽ³ľ֮һֺ⣬Ҵܣе£һƬ޴Ĺƣ̬ۣ鲼϶
ǡҶʢüڽ϶ʱз󣬵ͽѳʱٻ޷޸ˣ磬㡭ǰ޸ȴ˵Ҳ̫ƫСӡ
ƫıߣԼˣ´޸ˣҲû޹ʹҲôģЩӦǡҶ׿˫һԲ϶ĵˮüһֶΣľ֮ȫ룬ɵˮ¹⡭ҲУ
ľʲôвеģʵѾǰ𣿡
϶ĵ£Ľŵף𣬽֯ɹĻһ۵Ĵ£ɽ϶ȫ֣ɺ󣬹Ļϼͬ棬·һص̫ƵûӣȻ֮ЩȽеźХ
𣡡
һβڶӴȺɻһڣ޻𣬱ɼȴΪǣھ޴󣬺䷢ʱǣһǰײڹĻϣұը
ʯɢ˺Ѵ·Ҫһжݻ٣жʥľ⻻Լһ£ضǣңȻޱ󣬲ýû£ĻҲֺԾӷǿ⡣
𣡡
ʮβΪĻ赲δֶŭ趯ɢŹĻУѰȱڣǶԲӷ⣬񡢼ɵĻļȺܵԶԶÿһι緢ҲѸٱ֮ܿӴԶԶĻҲùĻסɢ·ʱᱻƿ
á˵
ĻڣľҶʢԽԽЩǿ󣬱ǰŵûҪҶҵ׼Բ㣬ҪǴؿĻʱһڵҶҿѳѪء
ҶȺ𹥻ҶңⲢżȻ֪ǺεٿأȻҵֻ֮һ㣬ҶҾҪشˡ
˵úѾûһŸտʼľǸĻ֪ôɣҲҪʵֻһҪȺܳŶã
ҶǵҲǼ״֪Ϊβͨҵȣҵȥ֣ܼ㸺
ԣ⣡Ҷ׿ݵոҾ;òףôơôĶʩλɽεأʽȻ춯أôһҲоģ
Ҷ׿ݵɣڳڶඥʦʥ֪εΣޱҪƫƫų⣬һͷˮо졣
ҶƲⲢʽֻĳߵܣ
ҵǾãѾܡҶ׿˵ţɫȻһһܡǼӦǡ
ߣû˵ڣڳʥҲ⣬Ҷ׿ľϻһ˿Ȼȴҡҡͷ
ʱɽڵĳһĹȣϸֹƣɷľ޴ĻӦâȻϼҫۣȴЩط쳣Щط·ܵȾ
룬ҶũϥȴƯڰգתϣתƶȫͼͬĹƣһˣԶԶֻ
ñ£ÿһƣϣͬһպӡȥܵסһԣ£Ҷҵļֻһ봫ŲĴˣǸϵĺݽɫ
֮УֹҶũһˣˣһεŮһбۣ̯ϵĿˡ
ϷңһδĵĴ۾ܿ壬ҶҵıǰҲСﰡ


 ɹ Լ
޾ɹ⣬ɽڵŦ󣬲ס³ȴûг𣬶ȫҶũϣΪһǿתγɹĻֵȺϮ
ڹ֮ڣҶũˣľҶڴˣػ𾪣Ϊ˷ǵҶ֮ˣҶ˵Ϻ
Ȼڶǰ߻Ϊ¶дزУХԿΪĬȻ͢漶ڻ͢м磬λҪһأľﲻͬնҶڣ˼ţ𶯶Ĵš
ڶХ˵ܵҲС˵ʮûĸ˴ôǿ𾪡
˴ε䣬ҶرϲĴ֣˼ˣ
ǡ
Ϸ뿪ĬȻ͢϶ִ䣬ΪᣬϷ棿
ˣ㲻Ķ¼桢ӲɽҶҼл棿˵õǰлͬҡ
ҶũЦޱţöХ淢⣬Ҷ͢ѾãʵУϷûɽУļֱ룡ţ
ΪǰɵľֻͬҪ;Թ۵ˣҲΪܸǰı꣬Ϊǰ飬ǰûпܻܾ
ߣ֪ʮжϷǰˣȫΪϷɱһ⣿
֪ǰ˿Ϊڴˣ
ϷҲƣΪ㼸䣬͹ϣˣ
ХɫÿܵĽ飬ִ˲ٺôȴҲ⣬ƫ͢ЩĻšңԣȴͨ⾭ſڽ࣬Ūջֱ⹴͡
˽죬ѹֲ£ŮһͬɽҪܳһʣȴҶũ˵˫ģʵЭ鿪ûʱ䣬ԼʹӦʣڻ룬ôԽͣмա
Х뷨ҶũҲܲµŵԴͷȴǶХͷҲ²ġ
ǴԤĻУȺҲХԼڹУٿЩŽʵֵδХעԼԼسɣΪλûˣֻԤĻ浽ΪֹûʾҶȶȴ˽٣ûʾԼ֧ŵڿʼҪֵҪݼˡ
ˡȷʵһϲŪ˵Ķ
ܹϷԦʤгɣ鱨ȷʵϷԼǶԼϷʤڣ鿪ˣ˵ܳŵ㡭Ϸš
ХбҶũ۵ĹƣЩط̫ҫۣѾԼѺۣϷЩ͹ʲôˣ֮͢Уûм˳۵ģСӲϷ䲻ϣ㳤꣬ҪϷӮôףҲδϧˡ
лǰ⣬ȷʵҲûἺΪˣҵĴ㡭
Ҷũ΢Ц˵ƺԷĹƣоκʹƽ˳ԾԼǵʹҪУңһĻֻõӰֱӳ֡
ɽ֮ڣƬľԴԴϵسȡѸٿݻơΪɱõľÿһţһƬǧľǹĻܹ֮άֵɣͬʱҲԴ˵ķʽܽض벿ֵĵܿƵӰޣȴļˡ
ٽֻܿǸܷ꣬ҷ漣ˡ
ԸҶҶﰲȴ˴١
ĬƻΪﵽսܶߣֻڵѹû˼ȥЩ
ˣͷ²ˣȻԼ⵽þˣͷˣ
ʱȥ°ȸɵ˵ģսʱ޵ģսپƫƫһϵģҪô򰡣
Ϊսȥˣÿһǹ޷ޱǿƵȫͻϧ˻ˣܽػпһ
ȡʯٵĴ򷨣ܲûеܷƵķѪ棬ôӲɵ룬֮ǰɷѪʱܾԼо׼벻ԼӦ߶һĹϵسŷսܵĻᣬһ飬Ȼٶȿ֮ǰʮ౶ǡǡ̳
ˣǸҪһ£սʱ޿쵽ˣ֮ǰϵ׽ٽҪ£ϵСҲҪˡ


 ˼ ˷
Ҳ̣һ̣գսرսŵڣãʲôǿУ򲻹սɨͺˡ
ȴߵ˴壬ԷһԼӳĹսȻ˽ҲɨɶԷǿĸԭôնɱҲá
սУռϷ磬˫ָֽӶųĻ𽣣ͬչ˫ÿһλӶͰѽи֫壬ѪѶϿڷճɽܾһս
ĻҲ൱ÿһƺϣǣƬŻÿһγܹ˽ķ˱Ȼףһ롰ıƴ
ˣϵĹ⻷²ֻʽô򵥣Ƕ֮൱ߵĿܣ漰߲ķãӵطǳԽεĶ
Ҫ˵ûõķϻ˵öĶ
ķ˽ǿƵ򷨵ĵزôûõģƲĲ״̬
ķʱŵܣֲ̫ͣҪϵƿۣһ׽ٽŰ¶Ľ״ǣԼٲȱˣһߣѩϢԽԽ΢˵̫ص棬ƫƫԼ߻ţʲôҲˡ
ҵķ˽޵ԼѵǰѵնѪɣռƣΪԼΪε˻ЦôţһЦһԼؿڣôˣ
ˣ˽սʱ޽һӿʼʱʮʮţʮˡ
ʱԽԽʹȥˣҲֹ˶׽٣˷ʱɽȻһ𱻺䣬ͽ޹
УóŻµʱ£
ܰһᣬӼкȻսӣһʱ⣬費ƮӵѩԣһȣűռݣЦԭ㣡ȻǸʬ񱣬ַҲҪǲǸô󷢴ȱǵʱ󻰱𰡣
ԼðɣʬܺùûӰɣǰ˵˧֣ڲ˲ҾͿԺȥҸʬ
ܵĻȸղŵնýʹɵһҪ֣Ϳѩأǿѵͳһ
ǸҲһֱСӿЦšҲԸ⡣
Ųģܶѩ˵ڶԷ󡢹֮飬ŵõѡ
Ǿףˡ
һϷǿŲ󱬣ѪĽܵŸüͿϷ׹⣬ƺʲôĵѪ⡣
Сӣʲô
б䣬ƻŷȥҪ˱£žΣ
ߣ
սܹܽΪһ˫һһأػ£ĻǧٷɽݺݺˣидϮ
ۣ
һʹʺĿڣ˫˫򴩣ʹǷ˽ĸоϻӱԣӡϱ޵һƥ񣬽ʹŵأʹȡƬѸʧȴס̬ȶ
¼Ȼ
־ϲȴһ˲侪㵵ؿӻ£ȫǿ࣬Ѹ
ôܣ
Ĵ֮︦࣬һȭش£˽һαиٷգѩ
㡢ʲô
һʱȥɷ˽󱬷סȥ·ûԾ𣬷ҲƵߡ
Сӣ
һľ£ڶ˼룬ƻ׷ռϷ磬¹˼ɣһеس˳ȥ
֮ǰս鶯֮׷Ҳץţýͷʹ㣬ڡ
Сôˣٶ˺üΣ֮ǰˣʲôԭʣ
˫һ׷һӣʱûкܾãȻŬȦӣջǸ׷ϣһƣܸڵأԣѪע
С֮ǰ˵Ҫû³ֵĻͿôʬ
ô֣ǿƳ𣿡
ߣ;ѿ֮ܰɡ
֣âѸٷŴܵʱɫ䣬㡭ôܡ
Ҳ𣿡
һЦܵķѾΪһУضܲȥ
Լս£ǶԽʦ̰


 ֻ 
ܼǲԼжòܵޱȲֻʣԼǰܣͷǸ˵׷׷ԼͷԺһ׷ð
Զһ㻹бҪģĲ˵һǵطִܣԼһ಻⸶Լֺ͵ˣ׹ˡ
ˣ״ǺѾȥսܣֻʣһľֵĻᣬҸղһ£ķѪȫע룬֮͸֧ʮСʱڣ޷Ѫˡ
˵ҳһѹܵôԭ಻ˡ
ʹ࣬һλֻҲͬܣĵϸһδαſ֮͵һһΣ᲻£Ǿйˣ
ı£ȫѾóȥˣܱȸղŸǿ˰
֪
ʾһ۵֮ƣδϸ˼ʮˮͰֵ磬ŭһȫھ嶥ϡ
ãܾͣ嶥ϡ
Ҷջγ֣ۻɷǿѹɽｮʼȫҶũָƽ֮Ҷվδж仰˵Ҷյ״Ӧ÷ǳΪһ³֣ء
֮Եĵɣ۴֮Ŀףͨɱȣһ죬ѵأڣľΪԪȼȡһ±ը
׽ٿУһֱľ֮˷Ӧۻ֮𾪰һֻŵأʮ׾£˫ɽӵֻȴǻջأ鿪ͬ嶼һζ
̫ǿˣķң߻¸ˡ
ע⵽ϵһ󣬲δɢȥ³ȡһ׽٣νСңֻʮӣһ֮׾ͻ½£ΡҶûܵס
ˣףһӰ׼ۼˣӰͶΣڲ󣬽ֻһģҪΣҪǸĻ߲С
˵ñȳü򵥣ǼһӰͶΣҲ򲻵֪ʲôý飿Ǵ򲻵Ǵ޷ñ˵ô죿
Ľһ˺ѷεʹһ֮ʹģܹ޺սĲоⶫһΪ֮ǰȰԼɳȥ֮
ѪڵϣӳеģǳбƽĽЦһѪذⶫոմ̴ԼļʹлһϤС
㡭ǡ
ܾУѾɨĽ˳
ˣղŵ֮ûȥƺĳ⼼ɱʣס֮в֮ʣֻЧöࡣ
٣
Զǲˣ׾١
ллĺϢ
ܰסͷ˿ڣһʱڵźƣЦųذݶҲ˵ö˵Ҵδţһ˫սһƷ󡭡
ߣΪԼӮˡ
Լս£ǶԽʦ̰
ذ£ܺȻԾ𣬺ݶŶĽͷ֮ǰս飬ǿƷˣһʱǰһ
㡢㻹ʲô£
бҪ𣿾ȻʵóֻСɣ
ƣȡʱ䣬аѪƴһ±Ҷ˿Ҳ˲ˣһվ֮ǰǹԵ£֧ؼӿӿɽֱ͸塣
һأ֮ǰǿ̫࣬·ʥ๦ϴӾѹʹѪʹԪȴ
ʲôΪǴɢľ̺֮ڿӦòǣΪԵ£ѵЩʲôҶЩʲôΪʲôһϤѵ
˼ң̧ͷЦΪôԶΪ׷ɱ㣬ʹڣ־Ϳ㣡
ǿ֮ĩƶѡ
˵ţоܵĻԶţһҲǴˣ΢һ룬Ǹܡ
㡭뿪ܣ˵Ѿ׺飡˵ͬʱб˼ֿܣһҩðһʣȫ³Ǹ֡



  ص
뵽ЧһסǱʲôϣζ벻ִ˵еĳȻԼϣԼļƻ
˵벻뵽˶ţǴܵ񣬽֪Լ벻սһʱתͷظȥ
ʱȥʱѣ
һЦ𣬲˽ٴηҹ£ʮָŹ⣬
ɫ䣬ʥ󣬵ô֮Ϊ޵У׼۶һƴ֮뵽ܵķ˽һ׸Ȼÿαж˿սʹ
ܷ˽ٷʶҪܣɸ˰벽ȫһĳ
СӣŬŵǿ󣬲ᱻ㻣סģɱ
ɱĸʲôƨǿ󣬿˺ƭŵģȻԽУʺȥɣ
趯𣬾·
Ǳսܹ߻ˣǣ˽Ķûսܣ㲻߾磬һҲõóģ
ֻõóɽδսܵܣֻ潣һӹУȴɽɱǣϴǰӺֹʮ
Կûսһ类٣ѪذֻǷ޿ôӳֵľԽÿһ£ɽңͨʥս࿹类ʮ˸ܵĽѹ˵ռϷ磬űҲ÷ײȥ
ɶսܼӳֻ֣ʹûɻû˻½Ĳһ㣬Ѫʱϣһ¿ܾͲˡף
ܹ˼Ӧвԣȴ¹һμӴ󣬳˽Ļһ׳󣬴˫죬˼ͷϥǣһθȫΪһڵĻ
ԱƼסıɽ֮˳Ʒлȥն
᣿ֻڷ˽߾ʱŻ֣սܣΪλܡ˵ҹսܵļһҲԼ߾磿
ٺ٣Ϊû֣촦似ɱ֤ѪϴǬ޼䣬Ŭ󾫣ٰʮ󣬿߾磬ߡֻҪ࣬Ҳֱ߾磬ǺһЩսԼơ
òᡭ
뵽ģ˽ܹʹõʼգֻһְ
սУܶȻһ𣬻ɢɢ׾ˣҲǧ壬ʹ֮п࣬ôСתִ˥ػص߷壬һ
ม
ܵĿŽĹ룬ԴԴŭΣϮķ˺˹Բ֮ڣľ⣬ϻڴӳֵĽ֮¡
ô᣿
⣬ŵشУûܵģϹ㣬ôҲʥʮоѵǡһ룬ףԣڡ£صʲô
۵ǿâ㣬ɲǼҫҪپһУգƬеľȼ𣬻ըϣľµĶҲ¶
ǡ
ɴ۾ڸһÿľײ¶Ķ
һһߵʬ
ʬǣȫ£һһʬӵĿ⾡ͷֻ˴򣬾˵Ŀȥֹǧ
ľشȻһ޴ʬأЩͨĹǺáڣĶȻʱ䣬ŽӷŽâһׯʥ
ֺֻʣ¿ݹһѣЩȴƤһͬΪƽʬͬһ񣬱ׯϣһɹɷѾãԲס͸һ֪ǰͨˡ
ЩôʥеۻʡҲ⡭ѪЩȫҶˣҶҵǡ
Ŀɿڴ˰ΣȻЦ񿴼ʲôƵ£Ц
ҶңһľҶңƽװɽ֣ڱտڶǺг˳ӦȻȴд֮٣ʬ£ߵѪ⾫ԪӦľǿľ˥
׺ݵ´ȥö֪ҶΪά¶ܸɵóҿҶλܾλ
ô˵ҶҷǵҪúлңʮʮ˸Ůˡ
һܻǰó棬ҪҰæɱڣʰƺ󣬰ǵշѡǺܹѽ


 ʬ 翪ս
һѾ̫㲻ĶҵģԼһͳɹȥӣʹޣҪȻԼ¿סĳ֮
ʹģԼҶЩʬϣԴԴõӦԼŹ˵ĶģսѽʱԼصǵ߷壬ȼü֮õ˴㵣顭ʵڲС
ڤڤеȻԱӻҶҵĺǧ
ݱӲ̫ð٣ûǿǿ򷨵ĳ̶ȣʹصǷ˵߷壬һΰնɱվ壬군
⻹˵ҪΪˣõ˵ݻƣԣЩ취벻ȥգʮУҾͲһɱİ취ûУ㽶Ƥã
㽶Ƥɱ˱ػ֮˵ģϰУȷʵôһ·һĿԣֻⷽΣͦߣʧܣĵһĻˣھ͵ͷܣסҾ߽ʬһɣߡ
ٳ⣬ûܵİ취˵Ǹܸң
Ǹȷʵߣӣһ۵ķ벻ɣȡãҪתĶûתȥǾǲճѹ᰸ܡ
ѹֿܡ
ƺ㳷룬ûŮڣҲӢ۾ˣŲߵǣ
ڲʲô붼ûУһֱҴ̶̫˳ˣʲôǿУֱӿշɱȥսϷûʵУһһҿñҴ󣬰ұƵҪˣʱתˣҾһҴսһǷģ
һֻúгԣһĬ뵽һȷʵǳɳˡ
⻰һԺ˵ɣҪҵһֱӳЦȡ·๼
ĶԻһ̧ͷӽ£һɾƣסоĳ־ģһǻУʤһ
ߣд⣡
һ֣ĳֵģǱѿӣ鿪Ѫذ֮ĲƬַͬӱڣȱϣܿγһӷѪâӡ
Ϊɱ죬ִϣֻһֻ֮Ҫŵһսʤˣ
뼤սܾ˵ʲôӢۺϵİʬ壬ѧ˵ʲôӮϰˣ͸仹Ҫķ乷ƨֵװʲôú
һ̶ֿ̣ԷͼԷһ˲֮еķȱش㲻ԶϣҲ㹻ԼԿͷ
һѾûлͷ·ˡ
˫Ŀһɣ˽Ѳ׽ĸ٣˲쭳ȥһһ棬ϳӰ·˵Ѫɫβٿն
Сӣ
ƻӣǧٷпϮͬĳ̶ȴٱΧеľ棬ҲϿһСմ
лΪһת磬쭷Ļһҽ꣬ʴȴסУ׷ױжϿ˵һ
ǧٷնƼӼ꣬˫紩ƻʵطָӡգۼ䣬ʮӡת仯
ɳ䡤ǧֹţ
ʲôɣŹУôתжûŵĽֻܿ񺿣ôܣ
㱻жȥ룬ʣķͻƻиñˣѪһʱҲ֪˶˿ڣֻһͱؽϹǡ
أ
ٰܲһУƴǰ壬룬ۼ˽빥ΧӺȻַһ죬ʮ
ӵĵڶ죬ͷž޴ڣɣ·һ׺ļǽڽ֮ǰѹ֮ƣƻȥ·ټӹײڣü
飬Ҷڣһ֮
ܿһɼӿʥʬĶǧ뷢ն밵УһڣӲƴǣĴ룬ڷֺ𣬳ѹ
һΣ
һأδһ֣ȡ⣬ʽӴߣķĽȻɫ·ܵضȾѪɫķ棬ѸٱȾīڡ
ΪĵһԱ⴫˵е֮ƵĽг
ڻ𣡡


  ڻ˵
֮䣬йķڣĸԴ֮ԶԶǵܼźļһ򷨣ĶǿҲҪС
ɵĻɽ󣬵˼ǣ桰ӳ䣬÷֮ͨǿˣľ磬͸ԴĲٿأǿŤȻЧðʥ۷ܣȫȻò취
ԹֿܺԳһƵпܡ
ûǿһ򷨣УģʹܴӳǿԻԼ仰˵ʲôܾưĵ似ͬҲΪķ򡣡
ܹƾ似ı̬ִ֮϶㲻ϾС
˵еĺڻ𣬳ܱ֮ǰһʹԼҲûҵĲԣǳŴ˵صǰδеǿܰ۷壬ڻ
ս۶㲻ˣʢʱܷѹתûƱ˵׼仯֮ģǺڻ𣿻ֻͨķ棿ȫȻδ֪Ҳ޷Ԥ⣬ղһĸߡ
ѡܣǵ֮ΪԼУһԤУݸоΪǿң·γһֺ
ǰÿԷѪƣԤУѪ벻˽ӦϣЧԤиոյõ֤ʵڡܾԼһԤУ֤ڻ߾սĺӦ
һչתΪΣճӳһ·գ淢仯ȾѸٱڣһƬȼյĺɫ档
ڻ𣡡
ĵѣζ벻ԼȻһ֮ڣʶ˵֮ڻųưսаһ֣Ϳʼڡ
ûôףǿ򷨣Ҫĺڻ𣡡
ȫ淢ǿշǿΥ뷢ͬ磬һ˺洵𲻶ҪʱϨ
̶ֳȡҶҵˣΪǵءҵ뽫ǵȫң
һȣܿ׳ڻ֮УѹҪһĴȡ
⾡ȷĺ棬תٶ֮ĦΧһ棬⼱תƵʵ۷ʱһ¼֣͸ȼеĺڻȦ̽⾵棬ţһѺɫĳ
ɹˣս϶ʱ򣬾еоʲô֮кҡʱģֻǻ󣬿һأĳˣ
ܱΪ񵱳սľһԼȡһɻ𹹳ɣ̬Ļ壬ڽȻͨðźڻϵĸоȷʵ塣
ǡʲô״
΢΢һ㶣ϸ룬ŭΰķڣǿѹ޿˱ܣµĵһӦ־ֽԾڽĩˣ紸䣬ڽа磬ǿɱǰֱͱȥ
һ˲䣬·ȫֹ޿ͻƵķڣںڽа֮ǰһűֽ׾ٱͱֱָ󷽵Ľ
˫ԲɣⲻӦáܷһĻȷʵݣִټôźڽһȽ룬ǰĴ󱳡
޵У
˽ǿһʽĽͬ汬ѰصһУɹᴩʼ⣬ļ񻷣ѸҪʬ廹ԭڻһӴ⼸Ҳյôϡ

ۼάϵϣؿ񺿣ţĿɢâΪ֮ͷһ
ãһҪƴͬھˣ
Ӧ˰룬ϵļ񻷣ȻһסҲܲѱеֱۣӣЦӵĵ죬ȻԼɥӣҲҪһ·ҵᣡ
Ӽٷ⣬յĵƴܿвƴķ棬ȴ޷֮ǰԤܵʯٵһЦеĽȻסĿֱǰҲͣס
ؼʱݼţ£գǿ֮ĩնϣܸһڽϣһĽУʱһΪն롣
ĸȥɣһļһٻˣ
ʿʬ壬⣬ûأͻΪһѷ۳һɢ٣ֻһ׹ϣƬƬ


һ 쾡 ʹ
ܴûô۵һսǱ쾡ե͸֧һһΣîɵҿĵˡ
ۡˡⱲҲˡ
ףողԼ˵ܺˣҪһ̵һͿ˰Ȼǿķǵ
ա죬ۿˣ߶ˡ
ܴУվ𣬲һӵȥս֮󣬾ѣնϾ滯ΪУǱīҲʧ֫ٺ˵ҪΪϸĽŲ̵ֻͷ˯վ
վֻһŮͷѾ֮ǰֳªĸʬģȻڣѾظһ˵Ůɢų㷢·ͼˡ
ร㰡ظòرȡʱ䡭ʬ治ЧǸǵġ
Ůһۣܵѩ԰ɣ
ʹԭ᰸Ըúڻһһ۶㲻ϵĿսûóһֱ·ϣѩ˱Ψһľͷ
ʵⱾƻԸķϹʥԸƳаҩʦ壬ĳɵĳɹʣûաûʧҪù³ԺЩͺ֡õһʡˣ̫嶯ˣ
ûãŮǰֻ˾СǿʹװںȴѩĿûԼŵӡ
㿴ŶҲѹ֣ӵԭ߰ɣⶫа취㡭
˵˼䣬ܺȻ򣬡ѹСһ£ԭǿˣҲһѣټ֮ǰôõֹգĲˡ˵ʵȻȴӰ첻꣬ǵʬҲ֪Ǹ廹ǸڻꣿǺߣ㻹ЩβҪʰ
˵һѣ̧ͷգص죬ͬīȾһ׽Ѿɣ¡
СˣҲûʧȻֻػߣߣ߲֪ιҪȥ׽٣취Զһ㣬ʱչ˲ˣ㡭
ܿ׽٣Ĳɵ󷢳棬Ȼˣѩһſڣһɺ޹ţɲʱȫ飬á
̡ж䣬㡭
Сӣ糱վϷ
ĿŲ̵аâѩЦȴǲϷһɱޣȡǡ⡢ƤΪûͷȣϲصı̫ˣ˺ڻ𣬻вս빦ʥʬϴӣեмֵϷ㣬Ѫ⣬ΪϷղأ
ЦûŻֽţʮף
Сӣʮǵ΢ĩ£ϷᲢۣ
ѩаЦȷҶҵۻٵսƷ϶ľҶңһϦӴΨʥ̳գ
һûʣı˵Ϲʱ̳ɷȣƾҲȴ£Դȥɣ
Цỵ̂Ȼȴ޸ԵʵҪתƣµˡ
еĵƺѾþһʣµģֻȼѪˣȼѪƲ˶䣬ɽδأĺ֢
أһʱᶯͿѩЦ֮ץߵĲӣָצ繴ץſ϶к£ܰһᣬҪаܣأĵȦסܣϵ£ĵȦ֣ͬסܶܡ
ʲôѩϱɫʲô˻Ҵ£״̬ʲôܴ͸
˻ûŪȴѾˡ
ҲգܺùϽ֢Լõһ£ãͰװ˷һγֻᣬǹҲûֱ֣ӻԼûҿڣŶ֡ԣǻڵҿڣ
һͨ㣬ڣλʦǱʲôְҽεΣ
ĴֱӺλǰһֱĻλҲˣһ꣬Χռ䷢𶯡
Ҫ۶Կռ䷨ŵգķ£޳֮ңղŴι̣϶ɳãɽһʱɶӰɲʱԽռĵֱӳ⡣
һա޺ĴռĽλֱӽһִתУȥа࣬ϵ丿ѹƣסа긽ٿصѩ
ӷҺüʱԼ˴Լŵգ


һһ Լŵ Թ
ķһܵϵ丿ѩѹסǿҲƲγɵľֻŭ
֪ͺ¿Ȼ뱾ΪУֱ֪ΪСס
ѩŭԶ⣬޶ʬΣҲ˱ֺʶȤľͣ£ŭ˱޶ǣһ׻ȡǼͺĹ
ӷʩˣﴫֱʦֵԷԼͨҲѲϣαˣ
ҵŲԸƻˣβһʩ뿪ŮϣҵȲʩΪΣ
ѩûлشѾЦŸɮȻ裬סˣһ²ǴɱּۻۣԵûĵˣʱʩֲ÷ռ򡣡
ԣһȺͣʲôҲһ޺̲סܵʩ֪סףҪǿˣǾǧѣʦΪ˹ѵġ
޺ίͣȴûȤѻ˵ȥֱӺȵ鷳ˣ
һܷ꣬ѩĶǯƣһȥ־һƣֱѩ顣
ʩɣ
䱻ռ壬Ըֱѡ
ѩͷѩЦޱȿãСӣɱúãϷĺġ
û˵꣬ѩɫ䣬Ť鴤ƳĪʹСӣʲô㡭
ɿһöֻβָСϸͲѩͷǳǳûôѪһƺ˴ɿɢ֮ԳɱɲʱһƬžɽ˶ǿҸоʲôҪˡ
ۡ
һº֮ͯܣöϸзɢžٵģĺͯӰ쭳ѩת
СʲôԸң⡢ɵǧ
ŭȻΪҺǧͯԹԶ쭳Ҳ磬ѩֱתǧβʳ㣬ֻʳѪ⣬˻ʴǡ
ǧ׻壬ȫڣŭʹУɴѸٱСϸͻһֽԶȥĸоãһйڳţǧ׷ĿԶĶԹȫΪһѩһΣ
ĴʱûԹۣһǰȥ˸һָסѩüġԡҼͷŴڣ嶾ΪѻŮԪѩΣŮȫš
һĴ𻺻ָѩƽڵأܵλʦλѡ
¡ҵΪаӰ죬ҲȱڣΪˣƽݣӷ𡣡
Ҿлλʦˡ
ܲǺŵ磬¸˴飬ܲڳʲôʼ֮ģ㼴ŵ̬л⣬ĴһʩƣҵСʩֶΣ
ĵĻҪϸ㣬΢ĩ뼸λȣҲ˵û˼
ץץͷ֮ǰжֶ䣬л˳ɻʬģҲԶģΪ䣬ԼֲǴ˵ֻ֣úЩ䱸ǧĶõģʩļһܰһס
һף
ǰΪҪַǿ˼Ļ壬Ҳ˵壬Щһһر壬Ȼ˵һͨͲõȥŰġʼ磬ȻŰҺæ׼һö˻ǵаֱӶȥ
ǧĶӤͯĹǡѪаԹȷʵһһĴʩаΪƣȥǧͯԹѣҲһ컯
ʩε֪ݣԱ֮ʩһίʵǡ
ʵһ治֪
֪ܵ˺ͰйأºжʱرָаĳĻԶһɼۣԼҵĶԼˣû뵽߱ˣԹè㻹˷ܣ˵ɺϣǳ˵ġӦɣ
Ĵ˵΢ЦһܵĻһ䣬ɮȻ飬һͬлʦͬ޳ǲʱδ
ܱһлùֲ˼Ҫ˵ʲô԰еĳѹͷһ̧ͷ죬ֻܲƲδԶӶɢӱ
᣿߲Ϊʲô׽ٻûʧ


һ ׽δɢ ǿ
ӣе׽ɢһƫƫڰĵǿݺ󣬿ƲδɢӱۣﷶΧڵĵܣתҪһ
군ôһ£ƴƴ״ˣ
ʶѿڶ»ûϸ룬Ҳ֪ԼΪˣսƣ㣬в֮ܣҲһŲȥ˵ԼôȫҲ¡
ҵȡ
ֻ˸ͷ˵ȥˣǧ̫֮ȫʥȼܹĶҪǽľǿŤ켣䣬ͲЧ׽ѳɣĴȻģȴ
ҵȻüʩ뿪ٿش֮ѾڣӦѾ뿪ˡ
롢뿪Ҹոͷѻ˵ôƯ˵ҪȢ椵ŵģҾôӳȥԺô˰ǲ뿴ҳΪЦɣ
ʩͬƣִ桭
ⲻǸƣ˵ϣϰǶ
ִ֤ᡭ
ߵĶԻһţͷ죬ĴҪּʱӰǣѹĻɷľҶʢǿˡ
Զݣһ׽٣ķӡ㱻ƣͷȹϵϣû˿һʱʹҪס״
ٻʡ׼ۣѸ֮һֱ¶ϣϵײ׽Ҳ£ľϡҶʢվλú˫˫֣ͷųĻס·סϷµ
ĻԺϵɫǱ䣬׽̺һ䱻£춥ãһ׽ٺ£ˮͰֵ磬ۺΪһ졣
ãҶʢ֮߱ףѵˡ
ľŭ¹ҶҴסҲҪѣ
λҶǿλľǿˣΪӶٵһ׽£ǺĹĻ̳ϸСѺۣڼ
ۿĻƣһɽڵĳ͸һֻԶٶ𣬳գһƬĻľҶʢλ׽٣ɲʱǿҫ۶Ŀ㽻֯ĹĻһ׽ٵ¡
磡
ߣ϶ó𣿡
ҶʢľﷴӦԲͬǿҶҵǿ׽٣ֽһٽӹһ֮󣬲ǣеۣܲǽʣµٵ׽٣ȫ۶һ
˽ٶؾ졭ֻ̾ĵۻʲܵ£ӵĳ̶ȣӲס
仰Ÿճڣ¶ϣȻʢŰ׹⣬׹ԴľϣǰѩĻ棬ľȫڰ£˵ӰЩģ
ʦҶĺԶӦǸսУһʱȴϲ
ҶʢҲɫ䣬ľʲô
ʲôҸﰡ˵ЩįΣͷûܹԼˣԸϴգҶҡ
ȻǺܶҲоóľҪʹĳʯٵУǿףȻ仯ȴκϵö죬ľ߻ûȫױ˺Ȼ¡
ľﵱȾƵܣҶʢҶ˫ҲޱȫףǿɵĹĻȴٵ׽ٺһ֮У˲˺ѣۿĻҪƿľϵİյøңת
ҷȱ
һţһɫӰ֣һֻ֣֬񣬷Ƴһʢİ˲Ϣ󣬲ѷ죬ٻʡ׼ۼǿ˵ӿĹĻ׽ٳ
ڳˡ
Щ⣬ҶҵΣƳ˲ĻҶ٣ѷŵظҲȵ
ԶԶȥǵӰһ뵰׹ڻУһ绪ŮӣֺֻһŮԵӡ
ɫ࣬࡭ԱߵĸУλǹɣ
ĴûлشֻǱĿоΪûȴӦͣ׹ľ
Ǻͨ֡Ǳ뼡ഥȻҲоƵģһλôԶ˵䣬κƣֻһ֣ڶ֮ϣֲ÷Ŷ򡭡
̾˵ŵΪֹǿֿɽ⣬еĹĻ׽ٱƴһ󣬾Ȼǿ˺ĻΪһº䣬޿赲·ŭ
һأѾ˳ףһ̣ȴ¶ϣһǿϣֱӭȥ


һ ɷ׽ Ԫ
ǿϮϣӰ壬ûκ˿üеͬһĵۻʣֻϢǿȶһǿʢһʱƮɢ
һǿ쭳ӭԸٶԳ壬תۼ໥ײ׾׼ۼǿ˵ģѾǿ֮ĩ͹ȣǿеĺȻһͻʱƣը
ƣɢ׵ӰУǿĵȻȶţʮٱǿ嫵ͬˮҶɽѹ飬ϥס
ٻʡ׼ְ벽ۻʣĵۻʣ
һ̾Ϣ
ԭˣȻô¡
ôˣʲôô£
ǧ񲻳ۻ˽ɾʥԽԽЩ֢ᣬϴѾ֤Ϊǧѩֽ٣Ԫ֮ʣϴԪظͨ벽ۻʽӶ֣ȴٳδĵۻ
ҲƣȴʲôԵʣ
ܵɲ٣ڵ𰸿¾˹ؼһҲ׵硣
׵磿
ʱľǿˣʱһЩѣҲϴͨˣԪ֮ظӦϾ׽ٲΪˣ׽Ҳ²ô߶⣬粻ǹؼһڣ˿һǵˡ
ķΪʵ׽֮£ĵۻʽ٣һԾ֮ϣɺͷڣڵۻ£Ӱɢȥ¶ͷΡ
˵ŮٺڷֱüĿ续һɫ˿ȹƮƮ̬ɣŴףƮֻһĻùΪ֮̾
ڳˣڴ죬ٲҿɵȲȥˡ
бϣվûˣս֮ȻûεһҪһֱﳳͣ㲻ȥˡ
Ĵ𿴵ۻʲҶҴϣһС¶Ȼ֮飬ʤ졣
᣿
ҶұŮҶա
ûдҶҺǰˣоȻ˱һۻʣ
ϵϢɷߵ߰;·Ӱ
̾Ϣ¶ǻźܲźʲôҶճɵȷʵ˿ĸо
Ҷճ˺ƮδŵأͺȻ쭷ɰգӰ棬ֱϾ죬ڵܸ㲻ʲôȻӦһϢ硣
ܲûŵô˵Ѿò𣿸òᡭǹǧѩµһ
ʩ֪𣿡޺ղżʮβٽ϶ֻǱľסһʱûй롭
ʮβЩһΪ𣿼ʱҲֽˣܸиɣǾɱ°ӣҲĿģĿĺڣܱҲת˼·ܿó𰸣粻ƫƫʱǺͰйϵ
û˻ش𣬾ĴҲͬɣûܹ֤ʵҶճ˺׳󣬵ɷ춥ľǿɷͬˮ˷ӳȥ
ʮβڽ󣬽Ķͣɲʱϵɷˣ׷¶ǳķӦôתͷһһȥ
ʱʮβͬʱ֣Զͬ乥ɢȥȴǳʮͬķȺ󣬺һԣȥͬһĿ꣬ھߵøɸɾеĹĻҲʧ
һ޻ôƽϢڹ϶Ị̇һͷʮϷоգ󻤳ǣּۻʳѹ飬ЧĿѣԣֻȵİȫϯϣȻ龪һȴû˵ʲôֵƱۡ
ɽ֮ϣҶӵҲ裬شҶسΪҶҳ˾һۻʶϲѡ
ϴ֮󣬸׼۷׷ȴûһ벽Ƶ۳ɻʣһֲƽ⣬޲ƴ˴أҶΪһܷⳡռͷҶӵ޲ģڽ˶һ
֪ĸ߲㣬ûôˣҶҵһγ֣ȫҪϣʧǵõһۻʾֲģûøƣ˶ãҶұҪ군˵һۻʣҲܻ졣
ЩͺûʲôϵˣϢظԪǰֻ£һǽŵծһǡҶҴսõĸսƷ


һ  нл
ҶҵһսѺܶ˶Ūͷת򣬸㲻״ˡ֣ĪܳһЩ񲻵ʹǼҶũƸĪ⣬ʵҲǸͼ˵µ֣ѹЩģ
ǿһķӣϾһʼ͸ӵͷͽͷѪͷȵǱȥ״Σ֪ģ±֮ͶӣҶ棬ͻ⣬ææܻסչء
ôһ£
һصס˵ֱ磬͵Ǳߣܽ񱨸档
ͺˣݱľǱ״޷ֻԻ
޷ô£
ʵ⣬ݱľֵȼ壬Ľ磬ܹͻƵģֻΪŻܿһɵˡ
ö˶˵ģôȻ״
üݱľڵĹһӣΧĻһ㱡˳ɢȥ
ǡ
һ壬ע⵽ݱľԵİ˸λУ֦ҶҡΣڶ߸տڣһðѿС֦
ۣʲôôĪĻ԰ڲèèֲﶼʹҵģ
֮ǰ÷ӰСľõ֮ʱһ磬ֻ̫΢СδвǱսƹƹң֮߾ͳˡ
ǰԾùŹ֣ˡӲɶͳɶģӣҪ֦ѿҲסݱľҪ֮Ҫ󹦵£ò֪ʲôģôң
ѾŰ˷ӦˡϷһż¼ƶ鿴Ūˣǧʬע˽޵ʱҲѹʼƴʹĹؼҶҵǧʬ֮
ʬ񵽱ʲôаԵŻ῿ʬĲỹҪҽʬˮɣⶫɳ󣬻᲻˰
Խ˵Խһ޲ð˵æ䣬Ӧò״ȻʬҶľ£ľͬʥԣѵãͨЩаܻΪһ̸֮ɡҶȺʶ֧֣߿ҲԿһֹ±
ƴƴлɣƱãֻǰƤⱻ˿ô˵𣿿ңֻ͸ô°ⶫôɳ
ֻԼˣݱľҲֻܹͨСô˵Ҳǳʶ
޷⣬Ψ۾ʶͨԼһ꿪÷Ĺҡҷ㡭
ˣԼֶȻҪȥнлΪԼռ˵ʱһǡ
૵÷ӰѪ˯Ѫѣǩľ֮ҶҵľǣһΪˬˣƨûУû뵽վǽҵĵطɾԵҲվҪˡ÷Լʱ£ġ
ʲõģǱĻشֻҪڣܱһ˵ܱжǿֻҪһ١
棡ˣ⻹ľ֮Ŧľйͨ´ָȫþҪ״̬һҲ²ȥ
ǡܹռŦλ´𣿾Ǵ
Ӧǿԣ˵ҪһΪǿ͸©룬ɻܶԡ񾭣Ҫ飬ֱ߾ս͹ˣҪʲô÷ӰԼҲñĴڡ
ܷȴȻҶũ˵ԼҲܲٿľֻ֮漰ɵĻش
Ǹͼ˵µмҲС÷Ӱ֪£ҹ֪ģһζܿ̽˽ǾһԺ֡
ǡҲҪ𣿡
ˣҲѣҶұеɽظ¹ͨˡߣҶǳ˹һҪ
һŮȻ˵ԼǣҲˣңҲǰＺǸ㶨󣬽ô֣ĺôأ
Ҳ㲻ֱǸ͵ԼȥѶụֵ̂زҸǷţסˡ
Ǻ񡭡ˣ鷳ˡ


һ ѩ 
ϻסʱܲһܻôƼҲûܰѩòˡ
ˣΣҲѩͷʱȹܲˣطܼ򵥰һӣԼת۾硣
ѩѣʲô̫£Ѹ䱻ƣĴּӳ֣һнԺܿͻ̽ѾѹʼڷڵѰ
ܶĶû⣬æźһɻֻƳһ۾ûǣɶûеĿշôҶð¶Ҳû⵽ѩʱųȥˣֱѩͷţ鷳ˡ
ųȥֹţţŮ˵ʲô
⡭˵ڷѰҪȷǷʲôػںùؼϣֱȥͷˡ
治רҵģǸ֣֪ôŮˣ̫Ůˣ˺鷳ġ
̾˿磬صУǰ˷ţõѩĿԣһ㶡
ɣļ䣬ԤڵûҪҾͲ˵һѶķϻˡ
ѩݣֱܷ£˫Ĭ˼룬ѩʱ̧ͷ͵Ƴܵı顣
ллл㡣
лʲô֣ǸСѩ㲻ǽнѩɣĽн
է֣ѩıһŤ毺õüͷһţԸе׵֮ʹҲԣͿŻش
ҳһ壬ѩҵС˶ôҵģ곤μͷıΪ˱ⲻҪ鷳Լ׼˽֣ӮغСʼ׷ҵ£ҾֱӸİװ֪ࡣ
ѩ渵ֵݱ䣬һ˵һҲ䣬ã
ܵʲôĲҪúûŲҪģȻִģֻ㲻죬ǾͳһֱӰЩ׵ɣɣûʲôĻҾֲͦʺģͷͽнɡ
𡭡
ϼκŮһı飬¶ЦݣͷãӽԺҾͽн쿪ʼҵԺָ̡
ŽЦ̣ͷֲ֪ôشźõĸоֻڨڨҲðɣֻҪЦóͺã֮ǰٵĲңȥ˾ǹȥˣɱֻǰˡˣ˵ǰͷô죿ؽ𣿡
˵δ񰵵Ϊ֮ãȻҵƶ봫ͳŮкܶƣ½Ѵǰͳûô״ơ֮ǰҵƷۻһ⻹ǲݻȥĻ
˽⣬ʼղˣһӻȥװˣᱻ𴩣ʱûʲôùӳԣοһúõŮӣôɰһӵˣ̫˷ˡ
üҲܰڵ㲻ĶˣǶֹһΣֵܳڶΣڰǹ¼ҹˣ̫ΣˡԷǰģܱӻ࡭벻ȥǧѩ壿ǡľҶҲԣôҪһӡ
˵һڹ˼ԽãһʱûķӦϰΣûô˵
ҡԥ˼룬ڻǴŵӵĻҿԸ𣿡
ðҪ󹬣Ŀǰȱˣ˸պÿȱʲôӦ֮ĵȱ˵ģ
ܱŤһţûиɣﲻȥҪңҹ¼ҹһԼûУġ
˵⣬ܺȻһƣรи취ҪңǷˣиֳפǣܰҴܶ⣬˳зʲôģڷǣҲ±׷ɱЩڰ̻ܰŲġ
һڣ־òףԼ͸ƼӵĺȻ죬ڰ̻᱾ǸֵεĶ鱨ϼ¼ң¸Żҵ˵ͷڱͷ鱨λΪҵ볶ȣת־Ͱ˸ˡ
뻹ǲУЩһֻҪбҪԼӶǱ߲ȫҪ취
Ǹ
ô
ˣұ˼ǣԵĻϣԼ㣬ҵо
ָܶͷһǣǱ𴦣Ķȥֻ档


һ ˵ Ųͬ
ˣ̹˵ɣҺֲֳҲרŸ椵ĵطǰŮͷǺΪѰ
ΪѸƨҵ磬һܹܣʲôʱֵ˵ѹûʲôʱ㸺Ĵ
ܲذǺȥڳϰߵĵ罻̸ֱӰѻ˵
ߵУ룬ŶѪϣʥӲӣȺɹǧԽԽ
ȻҼһһ˼磬ù棬紴֮Խʦԣûбĵطˡ
Ŀпǧͷܺ˱ӰҲĵ罻̸š
ˣ̣Ҫ߻ȫôģǰе̯ǰ˵⻹һŮ˰
Ůر𲻰ȫҿҲɣʲôģԼȻ֪˵ôʲô֪ҿ϶һУȫˣһļǵúô죿ɱڣǰųȥ˾˵

ҾͲˣΪ˵ޣͽĹô£˾ɱŮ˾͸Ҫݺɱй̬ɣҪˣһףֱȥɣ˹ÿ𴲶Ҫǿʮɱ񣬺˶Բһ
ܶŭɫ÷ǳѿƽҲͰˣȴһһܵı飬һôˣ鲻ΪҵĹϵ𣿡
Ϲ룬ûϵҲ˵ȫûϵҸո뵽ط鷳ģ˽ͿԣҴԺԼᡭ
֪ģӼܹ˽Ҫģᵼѹʧ⣬ֱӶĸѹơǰʮɡ
˵ƿԣֻܰޣרҲרҡ
Բ̫ĵģȻУǺֻܴҪܹƹ滮һܴⷽĸҪٶԡ
ʲôôˬ£
һµۣ΢ЦʱգֻҪۻ㹻϶õģĿǰûа취ֻҪڵԸ⸺𣬾Ͳѹˣûร
ӻȡһСƿ˼£ͨŮˮܿͷƤ飬벻ƿģȻһ꣬ıͱˡ
ѹоûˣ
ҸոյЩæЧܲǺܺã϶ãϣԵʮСʱģʱ㲻ΪҵĹϵκѹ
󣬽СؿܣĻش𣬡ӡҲ鷳ġ
СĽ̬ȣܵͷˣԼŮʶѾкüʱ䣬ԼܵڣҲΪƴһ𻼹ѣ˵ӦǺ죬ʼʶȴ⼸ʮӵ£о߼Ϥİ
ϤİĶ̶ʱܾãΪѹ־ˣȫûֺǧҹŮϢ˵ǳţҲøϿɣðߵȫͬǿҪ˵ĻǸڼҵŮƽʵºͣҲܼ򵥡
㡭治һšܸ̾ҳٱΪŻΪŵЩʲôҶжǣǸðСˣЩһJը죬汾µˣţôһӶûУ
ʲôģǱ˵ģԼûʲôоֻҪ£ϲһЩеĶҲǺ˳ʧܵö࣬ɹ٣ֻҪҾһҪѶԷ˯ҲҪ
ôˣҶЩЦأӦֺܴʲôѧֱӾͻˣ㶵ģôأԶˡ
˵ţŮץץͷ鿴УкøУ˵һŮһȫ⣬ȴûб򵹣ǿͦĺŮӣֵϧġ
ǸԺס°ɣȻе־ˣ
ţԼооǳҪܳɹеսƣиԵĵ߸
˵ţǸ߸߾ͭӣͷҼо¡


һ  ּ
һ׮磬Ҳϵһź˼ҿĹ裬ʮعƷɣ֪ʲô⣬սȥƷ⣬±Ҳһ겻񡣡
ԶˣѲɿ˵Ǽ£ӦļУܵǧУȴ֪Ϊʲô©ʱûЧ
ȵȣţֳǼЦĽʦţ֮࣬ЩˣҲ֮λֳŵĽʦƭӣ汾µˣݺܾܿǼ̳档
ԭλʦŮ԰ܴ˽һֲۣ˵ҴѹŮԽʦǰͷֻ˵ˡ
Ǳݺģ·ʱҲ䲻űҵʬףҵѼǰµıʼǣ͵͵ӣһֱϣŵоΪϴˢԩ
ǸͭʣǸݱʼأزģɼɴڣȴͬУȫϣԭۣ֮󣬾֪֮Ϊʲôô춼ʧܡ
ʧܣûɹ̫ˣһұΪǿӣŪƷһֱܲ˼أȻûɹǶͲŪˣãǳã
ǰƷʵҲ˵ɣӳ󣬵֮ǰʵƷĵطʱⷢͷ۳Σ˱仯ҾǸ
Ȼһж¿ʼˣܹİһͻƣЩⲻֻ⡣
ҵİָģֻ𣿻ǡϣҵǸҲܰ㣿
˽뷨ܲΪΰ￴ôҪĻԣһ
֮ǰΪľı仯ṩЭָÿһһʲôͷûʱ㣬Ͼ͸󣬵õ𰸣½ʦĺ£ϣȻֻԼ
аɣͷȻںܰҿ϶СɻҲ˵ǰ棬оƷжҾӪȨṩȥķʣģΣ
ҲԣߣͨͨɣûνģֻҪиطר£Ǯʲôģͽɣҽķ⡣
浭Щ⣬һ˵ƶˣкǿҵִţؽϣ̬ȣܾͱԼԳŮǸѵõ
ӺܺðҪңԼĻʼǸײ㣬Ķ⡢пԣϸãʶƾͻܵôһڣβǿǵӾͳʵö࣬Ҿ߸Զˡ
һ룬ܵͷôݵҿģôҪһݣﰲĴ°ɣҪʲôϣͺǸӵ˵һ֪ͨң׼㡣
ţлл
ͷǷ˵һ䣬񻹾òһ񣬡ллΪһУлл
ⶼûʲô̫⣬ˣ
ѻ˵꣬һԾ뿪磬صͷĿŸջصͷȥͲ
̫˰
ǰŴ򿪣ӳеģҪŵòŮĿһӣ˫һ¡
ϡܸ硣
࣬ͬ壬Ҷյľݣ֮УҲ⡣
֮࣬Ҳͷģ˵ϴηʱѾͷûôǿôһʱ䲻ȻƯˣѵɾ͵ۻʣ˵ʡҲ
⣬ܲԽƳҶյؿڣǾ˵¡ߣȴͲɣôҸ磿ǰҲôеġ
Ҳ֪;ӦУȻͲ࣬ɾ;ҴܶࡣҶЦΪÿμ棬һαһţԽԽˣô㣬㲻ϲܸ硣
ۣô˵˵ǾͲˡܵû˰ɣôãûʲôӰ죿ҿûʲô
ûУ籩ʱ䣬󲿷ֶ˯ʵо
Ҷ˵˼䣬ȻĨϵ֬㽿ޣĲɷҲΪ֮һϸ˵
ҵ˵ܸ㡭Ҽˣ


һ Ůɷ ϵ
֮ǰĶԼܶ壬ϣԼܵõ󻯣Ҳϣ̽ҶҸ߲ķӦô˻ᣬҶɣžԺ󱻳ƻĿܣ˵һ㵽
ôĿУΩûпǵ㣺ǷҪˣǷҪȢ
û뵽ǵҶĿ࣬һ²֪ôشΨһͷʣʮģشУΪȫǧԼΪ˳죬ȴΪһ佲ŮֱӸˣ
ˣŮӵķӦѧҪҸ£ҡ
Ҫ£㣬ҷŽҧ㣡ΪѾͲҧˣҧһеģ
ûȵĻشҶѯʵĿ⣬ʱɣͷ϶ûʲô³æ㡭㲻𣿡
ǣһ򣬲ش̽ԷӦӦ˵ܶԼļ൱⡣
Ҷûô࣬һʣͨǿҪȻǰðôΣգ֪нǼһΣգרΪˣͷֶײĳϣսô࡭ҡҺܸл㡣
⻰ظһŮС֣ȥһ֮£ֻͬңķ粻ԳԾŮ۵δ˼Ҷߡ
ܸ磬
𰡣ǵۻˣҶҲܷ㵽ߣͷж˻·żӣҪ˵ڷõɡ
϶ȫͷȥһ˵ȵġ
ƵЦɰŮǰܣǣ޹ǵС֣ȫܵõǺεȻ䡣
ĺܸˣһ㶼ɽʱ̫ˣɾ͵ۻˣôһСŮǰɽȽϳɣѵԽߣԽͣˣֻ˵زСɷȣû˵;ʲôϵ
ܺб仯ҶմһСɽ꣬Χұ޽ʻǳǰ£ԱߵŮǣһĸоҲҪЦĳ嶯
һԤϣҶյٵۻʺ󣬳Ҷҵǰ֮أߵд̣Ҳ˼໤ҲߣȫǴĹ
ûϵǣҶҲһľСɽҲ˷ʱֱ֮ͷŵɷһۻɷͬڵĺǿɨ󡢵µļߣȫܲס׷ӿ֮ڣȫ澻գֻˡ
ۣ⻹׳۰һͰˮȥ˶̳ˡ
ܱ˵ҡͷע⵽ҶյϣʱѾûжɰĸоǸ߸ϵиɷɵ̾ЩҲ£ʵ
ܸ˵ɼҲô룬ĸϵǵѡϵֺܸôҲѡִգѡֱӵµĺʲôɼ
Ҷܶӣ˵Ŀǿƣܱ˵ЩôҶҵˣԼûҪôº֣ĵۻҲôţߣӲסûгڡ
Ҷ֮ǰԼ϶Ȱһ䣬ɽӴҶңҶĿǰ״ֶĻѾûбҪΪԼѾҶյǿ̬ȣǴС㸦ǿΪͶʯ·һ̽һ棬ʾ˴Բ⣡
ϧ⸱㲢ҹ̸˵ġЦһ£ܾԼǸСֻҪ¡ھͺãϲ̸ʲôıԶǣȨôܲȥԼҵϵҶҴȨˣ
һõĻᡭ
Ů˵ţĿɨΧ֦ͷȻûر죬ܸӦλļطѾݻˣڷͷԱܲĳ൱ȫ᳹û³ơ
ЩضɨҶղܣƽΪʥ̤ۻʵһҾˣһ̤̤ûлͷ·ߣһӵҾ֮ˣһᱻѡվƽգҲҡ
ǡָϡĳһϵȣһϵɲǿ
֮ǰһϵʹҶң˵ѪҶ˷ǣֻĴ۶ߣһϣҶǺܱǸҶյȻһû·ߵľֻߵ󣬰ҶҴϡ


һ ȡʱ ۻʱ
ն˵Ҷտܣܸ磬㲻ȰʲôұΪʲôȰ˵
ۣڰ֮󣬽һܸ磬඼챻ͣˡܵȰʲôأһģ³˶ĵһŮۣ᲻ΣͷʲôģԤڵø侲ñҸ
ܸ˳ЩŷҵģСͶЩУҵΪ˱ܻвܡб£ȴһֱҪͷˣǱûиϾɱҲһҵ
ҶյǰŬֲǸҼŮ߻д侮ʯҪһջأȻЩȻҲٱ͸þõķֻԼվȥǸշˣ
ԣôػһ죬Ϳʼˣ
˶֪Ƿ£˵ֻάҶҵȶƽ˵̫أһʱ޷£߿ľүүռƣһۻʿѹƽ棬Ҷʥ
Ҷյ˵ףǱߵ˶࣬ǲܾռȨǱȡʱ䣬ʱǵ֮ˡ
⣬֮ǰظӦδͨ׽ٲ£Ϊ˶ڰ벽ۻأѷյشͨΪۻЩˣͻʣµİ벽ۻʱҪʼˡ
˵ţҶһӣۻܽͨľڰͶһĻ棬֪Ǻδգܲϵˣէ֮£ֻһĻ֮滹ģУȻ֪塣
ܹ͸֪ԶΧش䣬ĳص£ͬ飬кܶ࣬ڶܸ磬ҵż𣿡
ȻڵĶжʥ׼ͼ׽٣˵ʱ򣬾һѵۻʳˡ
ô졭
ҶյظӦͨйʱ׽ǿڴʱأֻΨһճǻԵɺϣ˫˫ۻ֣׽٣Ҳͷˡ
˫˫ۣŵһλȻǸٻʣ
ĿǰΪ·ͨҪǿдصˣֻճĸ֣ʱᾲĵȴʱʱǾºʱʺϴ׽١
ҶյǸʱ򣬵ۻʻسķأֻǶϽأۻʱӲʱ䣬ֻ¡
һ㣬Ҳֻ㿴ɣǱ߿϶ô˵ҲǱ˶ࡢԴ࣬Ҫ¶ǱҲ鲻ֹ۰
ܸ磬֪ҶҽΪϱڸոգǱȥ̸ˡ
Ǻÿ찡ô죬Ϳʼ£ԮˣҶҸöܹ࣬õŵԮһۻʶܿ¡
ܵô˵ж͵붫˵ʲôܵģȻϧ¶ҲְҶһѣҲֲܣºҶң˵ǶҶӦҲȤƱеΣ
ûдӦĳϵ룬Ҵ뿪ɽ϶ȥˣ⶯̬ӦǲҶҵڲˣҲ֧һ
̫ˣǼУǴƼңҲһһƵĴƼңǸڵһͿǵ󣬴ɱܾƱֹʵ˽»ʲôף¶ۼ
۵⣬Ҷһǡûע⵽㣬ڻ᲻Ѿ
߽ͷɹˣҲõģȺоϸ㣬ǳϼҳ¼ҵȫüֵǱ߿϶Ҳ̸̸ǱߵļǮ㿪ۣļһͷ̧ۣ󻯡ܵ㲻£Ǳ߻ģʱҰ̸̸
ܸ磬Ǽ²áòһҶվ̾ұΪֻ书ǿˣǣúˡ
⼸£ڱչҲûа׹书ҪҪҲҪƼӡǡšЩ򼸴νͽȻͳˡ
ЦЩˣ˵ĻɣرԼ˵⣬ֻܲ뽲Щɣ
ҲǺ˼
ʲôѳڵģֲΨһһ뷨ˣ˵ף˵ۻʣ뱻ԼסҪ𣿼ҪչҶҵȨи͸ҪԼ
ЦЩҶģûøͷԼ㣬ɵġ


Ķʮ ۰ 
ܵĻ˵Ҷһӱɫܾȵؿܣ𾪹ŮķӦ쳣ܸ磬ŪˣҴû˼
ûоûаɣҲüУҲʲô˵£ûνġ
˵ģƲΪ⣬ʵѹǲţҶռⷴӦּҲ֪˵ʲôãһ¼ְֱסܵգأҪʲûܰѻ˵꣬Ůĺ촽ȥ
Ĵ˫Ǹܵɴ۾ô벻λҶҵŮۣȻһ󵨵СŮˣٻ䵽ɽʶ֮ûб¶һ֮ǰѾͷȷʵҲǸСħŮҲḦһأǿҪƿһС
һǣͬҲԹ۵ǣҶͷŵɷ˷׷ӴܣȴܾʹȥֻܵɷԶۿֻѡ
֮ԶƱԶԶһĻлľҶ飬˵ķӦԲһΪ׵Ҷһ´ľľǸŰ룬Ц
СѾͷǹηľҪû˵ɾ͸ɵĵɫҲʸҶҡ
⣬ǸոսܺҶԽԿڱ˴˵ϡ
𣿡
Ҷ˵ЩӦʲôรոǸǺܰҼģ㡭
Ҫ⣡ŮܵƯƵĿƿĿ⣬Ŀֱ߶ӣҽ˵ЩݵĻҪ˵ڲҪˣҷˡܸ磬ãҿܲǺܴҲʲôŮҾһˮ׼˼ǨŮöĻһҲû£ҳ˵ۻʣʲôèèһ
û˵ˮǲǸʲ
˵׵ʱ򣬸˵ˣ֪һ죬û뵽ô졭Ҹ߲ˣôܻ᲻أϲܸ磬ɽʱ򣬾Ϳʼϲˣϲ飬ҵһֱͣ󻹻һֱȥΪұɵۻʣʲôɶı䡣
ҶԲ۾еУеܳĿ⣬Լ쳣飬ΪҶյĻԼȵĻӦһˡ
ǸԲԼˣһֵóһ㣬ɣ㣬ĳɳҲǳС˻ֻ޿䣬ҧгݡ
ץץͷڿԼ뷨ˣ˵һЩĵĻǸ
ܸȻˣҲ˺ܶ£ƺһҲŮҵأŮ˵ҪɵʱͨʾȤޣ뱣־룬ҪȻеŮˣֻҪøץø͸һۣ˭ʱҪʲôɰ
ҶЦݣĺϲܸรҪһֱһҼףҪȷҵǳ˵ģţһ֤ɡ
˵ţŮ˱飬ЦݡϹЦ̵ʱҶվͺͨŮûʲôֱ𣬵Цݣ飬һָ죬ۻƽ֣Ȼַ
ҹҶָ췢ģҲ㷢ģⱲҾֻϲһϲľˣ
ʥʼ𲽵֮ͬʱһһУؼأ״ӦҶһ֮ϣ׹Ϊ֤
ԭСŮ֮ģΪ죬ʥԣԶ֮ľ˵ףŮ˵ԣ𺳣·ʮһϣ
УһЩ棬ģʧҲܿ죬԰գϡԿһŮֽңңƽһ
ǡʲô𣿡
һĻĳָӦܶʧȴ߳Ů۵ɤΥԣҶء
ˣ
һȶϣûҶռ˵ȥ̧죬Ҳ֪Լϵԣ׻㲻㼸ΪһˣҶվôķ꣬ԼԺǰûˡ
ԽһʱûԤڵ˺ö࡭ûĵ
ܿЦһ£˵Ļô˵ҲǸˣҵļ֣ϲ㣬ҲϣɵģѡңֻΪõѡûиõģǱʲôԻѹȣô˵𣿲жģҵһһŮ˵ϲҵġ


Ķһ  Ů
ܸ磬㲻𣿡ʶĻܶУЦԷǵĸоû뵽ôͱ⻰ʣҪ֪Ҷոֱʣ⻰㲻ûҪɷ
ҲҲôƯŮ˵ϲңĿܻ᲻˰˵㻹ϲһͣ㷢ôصģҾͦŤġ
ܵ׵飬˵ģƺе࣬
Ϊʲô֧֧ģҵܸǸ˰СЩ壬˵ʹҵòҲʹʲô˵ģ
ҶЦЦһóѵı飬οˣòᡭܸ뿪󹬵£
㶼֪ˣ
ǵȻ㲻Ҳûɽʱ˵úⱲӲֻһŮˣ檺Ժʲôֱ𣿿Ǻܺ£
ҶЦֽܸźܿรżµʱ䣬ǧѩ歱㹥¥СҲ£ƽһ¹һٶ֮죬ĻӶ㲻ϡ
ۣЩҲã
ɣҳغĵһ£Ҫǵⷽϸңʱʶ˭ĸŮ˱ȽܣЩŮ˶Ц֣͹Щ˭ЩȫһʱҪ֪

һ亹乵ѹȸУѾͷ˵ԼǸˣʵԼԵССͣѾǿƣٹʮ꣬Ὺġ
ȻҪ󹬣ͱŤŤӦôһ㡣ҶԶָ죬мָ㽭ɽĺܸ԰Ѳ֮£пüĴأȫȦĺ󹬣
ȷʵôмֻۻʵζ
ҪͿɣֲҪ׼˵Ѳ֮µضԺ󹬵ĸоЩ
Ҳ̫Ϊ˵ˡ
иҪ󣬳ǽֱҸƯ¸ķڷŮˣܸĺ󹬣Ҫͷӣ
Ҷָ˵һ˲䣬־Ͷĳ嶯Ҳʱʾҵĺ󹬣˼ҪĸλþĸλõģλöѡǲˣҪ
ĳɣҡ
أλȻûѡҲǽ󵽵ģô˵㶼ǵһƵģ㵱󸾣Ҳ
˵ĽԣԶԹߵУвͬĽ
Ҷü˵Щʲôսŵģ̸̫鰡
ľͷ̸еۻ֮ͷţ̸λӵ£ܿ漰δĽɽָϲ˸ŮѾͷ־Сȷʵѡ֮ˡ
ôûЩԾ
ҶôãҪ˵Ļϰֵˣ￴ŮĻСӣǲԾ£ҪǸƣɶˡ
⻹࡭
ܵĻҶ¶ЦݣЦ̲Ļҹձ·һ¾ˣֻϸɫȹѣƽ̹ỬСֻø
ܸ뱧ǾͲҪ룬ֱжҶЦҵİǸ˼Ӹʲôʲô֧ϲ£ܺ㳤þðɣϲร
ԶҶ顢ľ°ͿҪѾʣҶץ֣ܵôֱӴڣ̽Բʵأ˼׷
⡢⡢⡭鰡ŮǳˡҲ̫ˡ
ʦתͷ
һʱųȥҶ飬վľһתͷֳһͬ뿪ǶСŮ
ֳܸоĽӴԲ֬ûаɫӿһָжԼҲû͡
оܸҪסรǽյյ£ͷߵһ˲ĸо
Ů˵۵ɤܶЩ⣬ΪԼ˿СƤѩأȴֻижûɫ
㡭̫ˣһסΪһС
ţܸңˣǻɳø죬뷨Ҳвͬ
ҶܵţֻҪǼסһ̣ô仯Ƕһġ
ԣֻǸжȻһ£ˣ˵еݵҪ˵ʲô£ڿ˵ˡ
รǸҶճһ£˵ڣߴ٣ڵʵҲʲôҾ˵ߵĶһʼǱ֪ҪˣܻܿΪĿ꣬شѰͻƿڣ㡭ҪҪ뿪ȥܱܣ


Ķ ׸ Ȩؼ
Ҷһڣܾ׹ˣ֪Ů˼ҲΪˣɫ˵ҶԺûйôѿɫ
ˣ˿Ү̫ԣ˼ҲûпۻʵģеʵޱơɱһȺʥϰ벽ۻʵȼģǾͱɣҪ˵˼ҿҲڡ
ۿ͹ۣȷʵǱСˣһˣȻԼŮ˵㣬㲻裿˵Ҳϲ˵ɸĸоҪ취

ǱӦ߿סϱĳ鶯ԼΪ򶨵飬ɫ㲻õģҲҪǧѩˣֻҪҲߣͲˡ
ҲǸ˼
ûʲôʵʵѵ˵ҪҲûУ߳ŭǲǲܵҲģ߻еʱ䣬˵һüһ㾪ϲ
˵Լᣬô뿪ʱ˷ֱв£Ҷڽʱ࣬һأ̾Уһ棬Ͼж
ֻҶһôнչٶһľ˸Ψ²ңҶʢɽ˵ɾ͸ɣҰͱơ
һҹ֮䣬ţҶҸֶ桢߽ҪأֻٷأȫڵͨѶȶȣöУҶǽҪµĽࡣ
ⲨеλãԼԤûҪֻڣûм֪£Ҷշֿ󣬱ɫػصס׸о
û֪ܶǸʲôҶʢһȻΪ⣬Ҷյڣ̫Ҫʱ˲ܣҶսۻһ£ǲû׼ľҶ괫УһǿߣóȻ̵ġ
ƾõʱУҶǿˣ˵ǵۻʣûٳЩ˿ɶ֮ҲȨҲı֮λҪÿγˣҶұĳһΣﻹõ죿
Уϣܲٿʥ񣬸Ӧ㣬Ը˳Ҷҵǰ״
Ϊ˷ֹļǿ߲ܿƣҶұоֶδУܼѹЩ֣ľǵ߷ɾֻͣҪס󣬿˵ǧٵۻʣһȺҲûǿ
ô˵ҪȨ뷨ͺû
ҲãΪһأҶҵȨλֲܹ֣ȨһɲδȨģٿعؼȴȨʲôȼҪˡ
ʾǷˣͰڳһҪɵӣһЩƴȥĹؼȵһѾˡ˵ľڵֱ̫δʲôľٶ
νĹؼӦָǸ˰ɣ̹˵еǸ˰˫۾ʲôôζԿ˽ܾҪٶ棬ʲôǼһ̽ˡ
δضˣ˵ڵˡ
ǰɣͣ¶̧ۿ󣬡˵Ҷũڵң
Ҷһ籩Σչؼܹ֮ٿľ̬ؽҪֵأΪʲôϰأͨȥҲֻװƣҪһ˹˵滰ֻ
ôĸо
ΣҲбҪȥݵģ޷Ǿǳͻƣϴ裬ʥҪнҲ㵽ˡ
Ļ˵Ҳˡ
սԼ޷ӣʹĶʹһأ͸֧Ҳ͸˾ԼЩоһȴ֪ΪΣû̧ͨſ
Լ״⣬ٵҶٸҲָ㲻ˣֻϣݷ㣬Ȼ˵ǼҴ𰸣ʵȴӡͼ޿һ·Ҳһ̾ҵҲҲҲ·
ƿϣоľͷҲһɣҶũľͷָܸҵʲô
ܾãҶũĸоһ˵ĶǼ١ЧûЧʵ֮ǰԼ˸޷ֱ棬⣬ȫһƬڣֻ˵ԣ治ȥ򽻵
û취ˣȥݷһҶ֮˵òᣬȥ̽̽ˡ


Ķ ƶ ˵
ԴҶ˶ԣողŷһսУâȫҶļǿϣʥѹûõֻᣬǸֻöֵصҶҼû⣬˶ֻǸЦѡ
µʵ״ˣûУɽ̫࣬ЩæӦԣûʲôʱʣߣҲ֪ҶũԸ˵ô׵һ£ˣȻսҶһƬңֻҪеݵλģᵽɽϢΪ֮磬ȴֻҹԾɿռţ˵ÿͣûһֻ
ʵҺܲ⣬㲻̫֪ĵϸ׷͵ô˵ôҶҼɣ
ҡͷݳʳУͷװ˰ӣв˰жɳζǸ
бҪ
ллҪɳ
ɳ⣬ɣԣ˵бҪ
ллˣһûԹˡ汥вҲܾûȶˡ
Ҳ׼ˮ˰ȣǺˣι˵бҪԼôǡҶҼҮ
ܱ˵ҡͷΪǰҶҼʵ̫ңԼݷãΪĪһͻڹȿڵԼ˵Щĸ
û뵽˵˹ȿڣȴûҶũԼŵӳֱ룬һ·߽סȥŷֻ赹ڵصҶũһ̽ŸգһǼʮʳδĵ÷ǳһûˡ
ԼææȥŪҩʳŪһͿδ˵ʼƴ̻ʣԼİӡ
бҪ𣿾ǲֻҪһ£ǻǻ£бҪһߣԼôң
ҿԤʾͳԵģ϶Ͳˡ
Ԥ֪Ǹõģˣһ죬Լǰ
㲡촽׵ҶũһżѾɫ̺ӣϣӱ˵ũ򣬸ͷؤԶ
ܴҲǣҲú˵Ϊ˲û£Ͱɡ
ë̺Ҷũˣ͸ǻΪǿӺǴʱ䣬Ӳܹ̫áƶ£·ҪѡһߣһģһҲС
ˣ忴ѡ֣ƶǹ£
˾Ͳ£̫˾ͲûۺϿ֮£Ҿƶ½ǸȽѡ񡭡
Ҷũ˹سϵĶɳһǺûиôͰҿ㲻Ϊ׷ԲҪհôôˣ
˵ȷʵ⡣ҶũЦлᣬ뵽ҶұرһˣֻҪ㵽ͻ⣬Ϊʲôǿزȱֵãһߵļʮֻסߺǧǧ
˵ЩʱҶũ飬࣬ҲʶȻλĳֻǸĻͷҲһˣһ൱ľˡ
ѡƶ£ũ򣬲ܼܴٻ󣬰ԼһףҲԲϣ¡ÿ׶ףֻҪҶĶ㣬㲻𣿡
ûôΰ󣬺ֻܶýͣ˳ƷչͷͱˣҲһʼԤڡҵԤ֪ԤʮоŲ׼ź
ҶũһûģȻѡ˹ϣӵ˱־룬˵׼ͻʲôֻǣǣǱܳɵҲɡ
ˣͷ飬㲻᲻֪ʱ㱣
ֻҲᱣǶһε¼һҪϺü죬ϡʱΪ˻ֽգɣԪˣվ;ƿݣغŹľԪڿ¶ˡ
ʱǺ𣿽ǿҲҪԼ϶ࡢһ塭ѽ˼࣬ζˣ˼⵱棬Ǳôɵȥ
ֶŮ湻ҸģȻ˵͡
Ҷũһӣ֣㲻ôţε¼ؼĲңʵģؼ֮У㹻ȥǴĿ꣬ȡȡõĶ⡭Ǹʼ
ȵȣողʵôȵģ
ûΪ»һ¡


Ķ ʥ 侮ʯ
ʥ֮УһԲĵڣ˧λµϢ
ȷϣĿǰΪֹҽ̹ҶҵײжѾȫʧܣܴӰ죬ԭԤĺжҲȫӳʱЩΪ򡢿ơ滻İ׮ݷ
һʮ꣬ź£ߵϣ˵ҶδȻȺˣĹ֮£ȻͦҶҲԪˣһУɹƳҶҵĵ̣ûκεʧ
ããã˧ޣ΢Цһ崺磬Ǳ˧İҲ˧Ϊ֮һ㸺ı棬ÿζñ˧ĿʲôϢôǴϲš
˧²ǡ
ɷһ£Ҫݱȥ˼ĴãҵԴժ
ɫ˵ȴų̀µļɲëȻĸо˭֪λͷ˾ոֵı£һЦһ潫ĿĹͷ
˷жۣûסҶҵĵۻʳðݷ߻ʮĴ裬ʧȴ˵أĪĵطֱ˿̣еⲻôʮþȵʤΪαˣ
ķԴôõʱ׼ЩѪ̽Ҷǳġ˧㲻Ϊʧܣ
ǶΪڵϣ̧׵Ȼƻɹʵʩ̱ҶҵĻɽɽķ㣬ҶҼȴù϶ˮؿһ󣬵ס˶Ⱥʱ䣬ҷܴɡ
飬ⶨƻ֮û𣿡
Ե˧ָʾǶҶũ˴ӲҵģⶨƻʱҲ͸֧ǿĿܣ㣬һ˵Ϊʼޣǿ󣬹ģҲޣάֳã뵽ʵǲϳġ
˲䣬ӵǰƲ⣬ҶũǶǿиְصĸ֣ӦþĬȻ͢棬Х죡ֻХܿѾͬɹԦʥڣҡ
ܳɫ鱨ʤߣǶƹֿ֪Ҷũ붯Х죿ĬȻ͢ľҶ໥ѾãХŹưҶũֻģӦ룿Щֿ֪
Щǡ
ſڽ࣬ȴ˵ȥǷ˼ҶũХ޽飬֮ܺ䵽ҪôףҶũ붯ĬȻ͢ⲻôûԡ
سʦ޹ûʲôһӣɽʩ⵽ɣ˵òᡭľɽأһܴһ߿϶û侮ʯǿɲǺ¡
˧Ŀ⣬ԶԶɼ滹һɺΰĵãߵĹɭɭǱɱֱǡ
ߣ˴°ܣûκ֤йأ˶ܿڱٿأʮݷʽƣӴ֮󣬶ɾͿ˳ǡһδҶͷ鷳ˡ
˧ε״Ķ࣬ĬȻ͢ţҶԤҶҵĻӦҪעĵطɽ˵ʩĲ֮ԱƣΪ˺ڻ𡭡٣ڻ𡭡
̨µļ֪£һͷĿСˣ޺޵Щɱڻôڻֻðˣ
Ұղ紵ҽ̵ͷ󻼣ڻܹҽ似ܹʹڻ𣬴˲ҽ¿¶ðˡ
˧ĿǰҶұôҶսɽϴ֮һʱѸҲɳõĻˡ
ԣʾԸǰȥľҶңĨɱɴ󻼵Сӣεʧ㹦
ѵĻģСȷʵǱسĶ󣬳ʱҲһжǰĵ֮
˧ǰ֮ɲ壬ûܹڻ£н֮һΡصˡ
ûе¼˶ᣬ˼ɱҪɱ֮ǰҪȰѺڻŪ֣ǴҪ
ȺѣҪȺĺлǲװ
˧ԶŶħȻ¶Цʱ侮ʯҲǻ£ȺĴθڣöǱȥɡ


Ķ Ҿ ۻʦ
ҶҵĵȨ˵ҵľҲǳͷʹرΪ׵Ҷʢٵ̬仯Ū֪ôӦԡ
ԭǳսʱҶʢҪĿ꣬ҶũĬȻ͢ģⳡʤòףǣ浽ҶũĬȻ͢ݣ˫ҶңǱҪģߣĴݷϮҶңҶ̷ɫǴʧ棿
Щǵ֮ûǿʼжľҶձ췴ڣƵǰѱҪⶼ£ȫǰһ׮
ɶеۻ֮ǳĶȨ
ľǸˣҶ顢ҶյѪҲ⣬ܴҶңҶҴȨ䵽
طֶ棬м߽פЩɶľҶľɲǺǿһӦЩĵ鷢ˣ
ҪǽλȨ쿪ҶʷϣǿΪǿȨӣûһк³Ҳ⣬κҪڱ췴Ŀͽֻճ
ʮʥľۻᣬһԣһͬ飬̸ԽԽңʥз߿ҲģϾҶǰдͳѭûʲô¡
ǿϧδȨգǱһͷһСѾͷһĽʲô
ȷʵǿϧˣε£ǾͿʽǲ㴰ֽͰƣλߣľͷ˵ʲôڼǸܼԸʲôˣȨҶҾˣľͷҲǴЮ⣡
Ұ¶ս⣬ҪһǿļͳҶҶԿУǸ֪νũ쵼ǣ
һͷ۵ͣڳʥҶһϵҶũûۿʹһҹһ·ֻˣܽޡ
Ȼ˶ôƫ
Ҳô˵ߣƺ˴ɫ˵У˿²ƽձֵôûã˵Ǹ
صһʥ˵ǰǸȥ¼ҵϹ᲻֪ʲôʱʼ˵׼ҶҶѾˡ
ܼȺ棬ӦʬΣɹϢ
˵öԣȨǲֻܵǽ֮ƷҰľˣΪ˲ٷǱûҶҴȨ
⻰һΧݳĬ룬ȻΪʶȴ˵ڳų˵ģⳡۻᣬ˵飬ܶһ㶨λΪʦᣬؼһ仰˵˻һۣȻӦյʱ
ߣľͷҶΪԼɲ࣬ͿʲôطΧ룬Ǳλö꣬ﻻƣƽսõʥԸ֧ǡ
ҲЩ֧ڱפصͳҵֻ֮Ҫҿڣض֧ǡ
ȷ˷󣬽žǸҼֵڱֳļֵԽߣ֮գϸߵλá
Ҳ˵ǡ
ҪƾϵҪǡ֧ҶũλǴϣ˴δϵΣ֧Ǳߣǡ
˵Ϊ˸ľԪģҪ£꣬ε£˼Ҷ벻棬ֻҪȷˣֽŹ䣬Ѿסȴϳأһľѳۣʱ򣬾ϲͬ⣬ҲѾ
ڳʥ׷׵ͷ۵ǽܵõͬģڼĳУһ׵ķȻΪ֣ҵ
ҶũѴ̣ҪҶũһݣҲ
Χʥһûü˵һŭ
ôĹ
һŭ𣬰ŵһղŷԵʥɳȥʱѪҪɥˡ
ףڳʮʥȴûʲôҪ֣Ϊ߲ǱˣⳡۻĳҶʢ
ʦǱȨɱ˹ֲۣʲô˵ʲôҲ룡
ҶʢŭڣȵҶнգȫϿά֣Ҫǵż忹սЩС˸ӣû˭ƵۣϷ򵱳ˣ
һŭȶֳƣҲ»ҶʢΣϱάȴѰʤؼܸңʤһˡ


Ķ ϵ ƽ
Ҷں壬ΪҶŵĵ£ЩȺ׵ĸоҿĳҶʢʱϵ飬Ҳһߵͷˡ
ҶʢҲ佫ȻϣȻʮ㣬һδɵСѾͷۻʣѹƹ԰ŵΪҶʢûδصĶõĴ𰸣ȥʹϼһ棬ıơ
ûתԲ𣿡
ѲȥˣҶũλ꣬޽˲ŸƽӹҪΪߵݣλϡ
Ҷʢ̬ȼĶ棬ҶҴϣסľҶҵĶҶƽƣػĵܡ
ӸλҶȴһƾɵĻɫӣ롢üҳѸߣ뷢ȴûбףǳһصĻɫ䣬룬Ҳ˿һûƶĴ
Ҷʢֳ֪һҶҵĹݴҲݱľи湦Ѿܶû˻ʹãжٳɾͣ˭Ҳ˵׼
ũμЩȻûʲôΪȴͬľ󣬻ɽûй͡ҲСҶ̾ϢҲΪηҪŪɡ
ΪѾƫˣ߾ͼλģף˽˽Ҫ֮ǰ޺Ȼ˳ۣҲǷҪεɣȴƹǣﹴĬȻ͢
ҶʢοľСѾͷĴ׷ܣΪסƣǻռ䣬ȻҪ⳹׽һأҾҪֱӲĸԴҲǶ˼
˶ϵ֣Ҷʢƾ֣͵ϵĻش
Ȼ϶磬´ڼû֣ɽĻԻת۱㽫սᣬ̯֮ӣǿ𣿡
ҶȻҶʢ˿ãֵȰڣЩȵļҶΣҶҴ֮ҵһ֮
ҶҡͷӦѶҲκһҵҶʼջҪһάȵˡ
ҪվߣҲҪ棬ҪҴΪҶҵĴǼǰɡ
Ҷʢݱľ֦ʣ֮۵Ĳ֣ϣһֱܣشͼ֦Ȼ⣬ֶء
Ҳ϶뷨ɣȷʵջ񣬶Ĳ֮ľп˷ӦظЩϧδѿԶԶûеԸֲĵزԴάϵֻʱգ𲻵תǬĸ֮Чޡ
ҶȻǣΪʲôҪｻǣܿҶҵϣǣܹҶ𣿡
˫տʼҶûʳڵĻɡȻǷҪǿᡱҶʢмڴˣ˵
̤׼۵ĻᣬķѴԪľΪҶ֮СҲܶ֡Ļش𣬶ѾУǲǿֻҪŵǱߵϣ㹻ʣһĽ
ӪнһķֱֻҪ߿ʼϴȰһѡͲڣΪҶΣ֣ջǵóҶʢԴʮƶһ˵󣬹־Ҫǡ

ҶסҶʢȷʵú൱⣬ʯϿֳ㵡
ѾҶΣʱڣǿ⣬ǲ˼ЯֺѹأҪʱͬҲٸ꣬ΪλӣȴͷѪ𣿡
ĵĻɲģľƥСѾͷ
ʶ߲ö˵һŪң϶ܽضϵ֧սʲôģǺȷǴϻۣܵΣһؾȷˣûеΪǿ
ⶼ֪ˣ
ҶʢɫԱ䣬û뵽ѹƱ¶ľҶ֪˷Ȼȴ϶Ҫһˡ
ԷģҲǱߣʱǱҲֵ֪ܶϣҽиǣǾֵܵ塣
һӡľ䣬Ϊ׹⣬Ҷʢֽӹֻƾо֪ͷĶƷԾɣȴ̾Ϣ˵
Ӧһ£ҪҶνѪҪָʤͱһ˭ҶΣ򣬾ӮˣҲǸĵ˻ᡣ


Ķ  ж
ҶҵĽƣһֵķڼҶũľٲ£ͻ涼ͬ⣬Ϊ˱ⲻҪѪͻֻҪ˭ܸıҶҵǰ֣ܻýʵȨ
̬ݱ䣬ʵһÿ˶ҧгݣҪжҶ֮ʥϣԼΪںѪɺӣ˫ܹЭ飬ٺҲ
Ȼͷˣ˽Ҷк֣ľ󽫱١ɽҲ֮ϢǾܣ˲㼶ߵĺķӣ˶ΪҶȻⲨΣѹ֪ɽʼ
Щ¶֪ͷȻܣԸ鶼漰ڴ˿̵ɽУ˲Ŀһڡ
Щ˵Ϊʲôô֣ʲôˣôǸүɣŮҲãΪʲôһҵ񣬶ڿģ
ΪŮ۵˰ԣŮԳɾ͵ۻ֮ǿٵ̫ˣܹͨƵ۵ĽܳŮԣῪԼĺ󹬣ķͷڸСǹɳĺ
ƨһսС椾ֻڶܳʹһ£ҿǴͷսβ屻ִֻһ군ˣ㿴˭ҪԵôʹ
ܶ;ǵĿ⣬оǳͷҲԼҪΪһˣҶǺˣ¥ЩʦϣдϰʲôЭᣬĬȻ͢ҲҪɽһ
֮ǰܺĬȻ͢йͻͥͨ飬ֻĬȻ͢ȥҪǶХ죬λֹ֧Ͳܲӣɽ͡
治ʱɽ÷ӰӦѾˣɻû磬һڼ֮ǰƱ鷳һŵĻ
ŸôţǰâһĵӰͬʱ֣Χ룬ڱһš
ӷʩּˡ
ãִţɽ·϶ˣ˵ҲϽˣǶңûʲôƺʮѽ·ɣǡɵң
ܵĴĲƽʱЦеģֻǵʩңҵȿѰʱҪʩĶܣҷֺˣ
ѽҾֻæһǱһģܣ۵ÿˣˣҼλʦ˶أʲôҪأ
ܴŹȴһĪһ𲧣ӷâ֮һΣͷһʱ˵ȥˡ
ǣ
ʩý⣬ֻҵʦֵƽջԵĵߡ
˵ţϽϵ⣬ȻۻΪ棬һ³ţӶʲôûһԱߵȴɫ䣬Ǳ֮ɫܿݡ
ˣ챦¡
¸ͺĲѣ̴ӦЦŲھʹڿԼȱװûˣⱨӦ𣿡
ˣҲҪԷʲĿܣƵսǺǵֺϷ
ֿܣһ̾ʦЦңʵΪʧܣûˣŶΪӢǱޣ벻ҶҵŮ۾Ȼң˵Ҫڻ顭
һ̾ϢУϽȴȼ棬Ц״޺״̲ס˿ʩǰЦ
⻰ѿһЦݶתϣֱֱܡ
ʩϻ۹ˣһˡ
ʲôˣҿɶס
Цֱ֣סϽ𲧣޾ܣʵ֮ǰλԼ£ǰҲûʲô⣬Ψе㡭С鷳
֪鷳ʩԡ
ҪҵĹϴθǵȫʵȻҲ˵Լ֪䣬ϴҸȥңǰٷְҲġ
Ͻ𲧵ıԵ˵Сģ˵һЩƶԷǶԣƴûıԵһͨ˵꣬Ͻû쳣ӦǺеüͷø
ӷʩһˣȻԼһΣ֪ȴ˵
ʦ㶼ôˣҾĲ䣬Ҳʵʵ˵
ЦûֱӸʥ䣬˭ȷʵҵĺѣڸЩ鷳ʦǿϰСæҴƱһʥ䣬֪λ
ʩǰԼδģԼ
ĻǵԼǴʦΪҳһΣҾͰʥ̹Ȼ棬Ҹ֪ǣʦۼ⻰ٰɣ˵ûԼ
ɮһʱȻóϷαԷסʹţһѣô˽ᣬʵвʡ
ԵԵ𣬱Ƿҳ£ʦαؾ棿˵ҪǴʦƽ΢ЦҲԲ򰡡


Ķ Ķ ɽ
Ҷڲϵ棬һսӮĵգ˫ֳҶһߣҶΪףľҶոں󣬺ͷָ˶ʮʥʮƽؾľҵ齻õˣʮҶճɾ͵ۻʺİǰ̶ϣ󸻹Ͷߡ
֮£ǱߵͶöˣҶʢߣ׼۴ͷ߰ʮλʥƺƵʥɷ졣Ҫս֧԰Ѷų̤ƽɱڡ
ȻۼʶҶսʵ˶֪һҲҶʥһĿʥһжӣۺʵӣδ٣仰˵Ҷʥڹױ̬
Լ֮ľĺģһƽĹ·壬׽ٿ֮ϣʮλߵصʥ֤
ˣ˴£ô
ǰһҼҵũȥˣ˼֤ȴҼⲻǺ֣
ʮ֤ʿ۷׷ףҶǱߵûʲôҶʢǱߵıͷǳѿµʥҲ˽
Ǽһôûֵֶȥˣ
˵ǶЩʲôֽţ͵ŲﹴĬȻ͢αָ͵Ļᣡ
εǣѾȥ֪ǼһշڴѾˣҽҲȷʵزûϯӲֻ̧Ƕҵ
ô˵ҲǼôôǵģز˾Ȼû֪ĸǵʥҲڻôҰɣ
ֻǸũ㻹ʥ˵˭ں֪°
ߵۣҲһߵĶҶաľţǻڼڼû棬ֻ֪֧򷴶ԣ֮ǰҶũ־ܲ棬ҶաľгţΪȲʤȯʵ
ľﵱ߳˶ԷӪһۣЦö˰ʢģôϽ֣㲻׸ЩװƷԽУʲôʵã
Ҷʢ˶ð£ľģΪһ˿ֻ죿飿
ǿߵ磬һȭͷ˵ʲô⣿ʣСèֻʱ򣬿ı˶ࣿ˭⣿
ľӵ߰ʮʥ֣սӰ󣬸ɵһٻû⣬һۻʣҲɣٻʼӵۻʣɨһƱѹҲûУʢЩ䳡棬ɵ˰ɣ
Ҷʢһͬʵ㣬ڳ˶޷ǾǼں壬Է֣ҪǰҶʢƺͷƱҪһ룬ʣЩУԸ̬Ĺߡ
ģľ㲻öѿ࣬û˻
ǿЦһǿȨˣڿڱտڶǹҲǾŴҸްյУҿôŰɣϺͿ˷ɵЩСѣβĵҲôҰģ
ľЦ˵ǻᱻŵøεѣֱͶҲһ
ҶʢһַǳļͲǾ֣Ǿʱ򣬲˵ͬв˵鷳Щʥɫ죬ĳȷʵܵеۻʵδ˰ģ¶ҡ֮ɫñڹ
ݶҡҶʢˣںԼʧԣȴΪʱֻ飬ȵ÷ϻһҵı£˭ҶңʱȻʶʲôܣ
˵úãҲ뿴ʢʲô£
ľЦ˻ȥҶԣʦⷬͶأȻûʽ֣ЧȴԶùʽ֣ȻϵЩ߹ɽѪĳûһöԸġ
ͬʱҶҧᴽҲԷĵƻʲôûдƾ׼ۡʥȺսۻʣҶҵ̷Ҳʲôİ취Ͳ֪ĳǱ߳ʲôƶ
ĿӣҶʶѰܣԼĹؼʱ̣ǳϣܿڳǰرһ䡰ȥɣһûġûٶ˵ʲôҲûеֳ
˵֮ǰҶΪȫȱܱܷͷҪʵʿûмʧ䡭
˵Ҿϲģ֪ϲʲô
˵ţι֤˵Ҷ׿ݣվ˳һۣ̾˿˵
ľ֮ȱҶɽıԣڿʼһֻҪܳɹȱȫʱִҶҴȨڡʼ


Ķ ڿ 򵱳
Ҷ׿ݵŸ˵꣬Ҷʢһ˵˷ʱ䣬ÿҶӵܶõ£Ϸʲãû˷ԣϷͿʼˡ
ľҶնҶ飬Ԥʾ£Ҷ鹧һƣĳϣ룡
ߣ
Ҷʢһӣ׼֮͸ϯķ¶ܵĿռ䱻ľǱһ֣˷ǧƵĻ棬ͬ棬ÿһƬһĻ
ľ޾ɽｮÿһ磬˿ÿһӳӰֱɽڵĳأǧӰڳ˵Կɽڸ·֧״
⡭᣿Ƭӣ鲻Ѿֹ𣿡
ɽڱ٣ٶȡٵúÿ죡
һɽһΪֹסģ⡭ǻԵֽٰ
ЩһƬڣռ䶼Ѿգ񻯵̶ֳȣ
ڶҶҵࡢΣֱ̯ЩʥǰȻ֪ʵ״ǣһͬСɣľҶ鶼һû뵽Ҷʢ˾ϣֱӰ̯
ֽһֱסģҶ͸ڳеѾǼȥʱˡ
ҶʢЩܿ㽫ڣΪϷܹıһеĹؼ
˵꣬Ҷʢһ̯ƾճһľ䣬·ʵʵԿܵһޱʢԾľ֮ڶţҶʢƾһ£ľ顣
¶һɣȲǺܳһңͷ٣̦էûʲôر𣬿ڳҶӵܣܵһѪ֮ڵ𽥻ѣӿ
ʥıԴֻ֮ҪҶ˾ͲŪʥɫ䣬Ÿ˷г
ݱľ
ÿҶ˶֪ԼԴ˵ҶԱľ֦ǲǴţǷУ˭ҲȷлۼۼľŴ˵еѪ֮ڳʥѣ׷׹¶񣬰
ʥ飡
ų࣬Ҷǧﲻ𣡡
飡
ʥͬʱ£ҶһߵҲһʥӯΪŵ׼жЩƽȨһ
ľҲϥ£ܵѪǿȴڴʱ࣬ڵأȴûǴԼͽͽŮ
˵ʢĴçһˣʵƯȽ¶࣬óѹˣôźۼȫһȼӢۣڹҲˣҲˣһ»ʲôʿ֣һ֣ǽο
Ҷ˵ͷⲻĳϵ磬ǶԲ̣߻һĶ
ۣû˷ԣҶʢֳݱľ֦׼֮㣬ԴԴϵ֦֮ڡ
ز֦Ҷ浱귢ֵһأҶľԪݽߺ󣬼ȫ徫Ӣ֮Ʒڴ֦ڽ£ƾŨ߷ѿϣܷ棬Ŵ˸ԵüҶǿҸӦҲ
Ҷʢ׼֮ȣŨҵľˣһһɨ˳ȥӾ嶥ϣɨԲڵвľӴɰȻһȫ˹
ǻľϢΧеľǵõ˺ľԪעһɨǰίҲ̬չ֦Ҷ֦Ȼ⣬ͷųһɭȻɣһÿòľǻΪһΡˡסɽ
Ҷ仯ӦЩľͷŵϢͬǧƵĹ񣬳أָ񷣬֮ģٱ͹ڵϵʥڵأͣز
ľҶľȴܹӦһЩͬĶǲЩľǵͷϢѣ·µ£һЩԲϸСѺۣŹľչ֦ҶҲµ룬ܽЩѺһһ£ۺϣ޲
ŵѺ۱ȫرҲ仯̲ð˳ʢľлش֮һ١
ȻЩش֮شڵİ֮ĻͶɽ󣬿ֲıڳ޿ɲȡ
ӻҪҶʢ¶һʥ飬ҿ
һȣҶʢһ׼۵ȼƥݱ֦֮ڣγɾĶǵ򵱳
¥֮ڣһֱڱĿܣ۾ңӦķ
ˡҲˡ


ʮ  ֮ϲ
Ҷũ֮⣬Ҷ֪ܾⳡȶʤĹؼˣܣΪҪϵˣûԹۣһעžƵݽ
ϧԵģɺңĲУ˵ȥͻҲãô˵Ҳɣ
û취ˣΪĸ׸ǣһĻͷ֪ж鷳֡
˭鷳˭˵һסĸ׸޷ȥҶʢǴջˡһ¶죬ĸͷǾд
ܣĴΧϥڵأĿоµ飬֮ǰ˵ĴǶԼֻҪ׶񣬾ͱ֤ܼ÷ӰҴ÷Ӱе֪ʥ䡣
˫ԼȶĴҲ棬Ҷʢ˽ܷùǣǳŵ˲ٺô
Ҷͷ佫ֱֻԣΨд򽻵Щһͺڰ̻һĶ⣬ļиõĻͺǼҽףһҳԱҡºôΪ㶨̫ˣ
ôԷڰ̫ܲԶԣЩͬҶʢһǱת־ͳˡ
˼У͸ĴĿվܵϷ£رҶʢȫ߷ݱ֦ͷʣͷеݱľӦ֦Ҷչӷһء
ôģʲô״
ȴоһ˿΢ԼΪԼա
ǡ
ĴһۣԼͬܣֿϢйı仯вĪйΪգ̾Ͳˡ
Ҳ֪⵽ס
ЦΣȴѾףǱȷľ֦Ľݱľ˸ӦͿʼɢͬһԴȫϰݱľ󣬿ʼѸ
УڱдʽĽݱľ䣬ֱͣߵĶĿתؿľ࣬˼֮󣬰ֱߵʽĨȥеݱľ˱ɣдһһʽ
ˣɲǵô򵥣֫бݱľǰ̻һøգЧ˵ʵӽϲһջô޿ɹƵġ
ɣǰһ˵úܺãû䣬ĺˬˣ
ݱ֦֮ϲΨһźԻĸ۵ļһԼɲ֦£ΪĴͷǸ鷳ƫƫԼֲɱڡ
ƺҲԼҶʢǱߵĶʹӰ죬һ͸סӦûӰ쵽ԶһĵطȴΪԼɣЧӰ죬ֻá
ѵҵ˥ûĳַҶϹѾҸ
ܶһʵƣɻûü룬Ҷʢ׼֮ȻľҪľһĴ߷ȷǰȻǿһϣ𾪵
򲻶ԣⲻҶͷһ˴󱬷һ׼ۣ֧֣׼۵ǿơҶվǲزסȳˡ
ܰкãΪ׼ģǺȳ֦ʣÿһЩɢֻԼ벻ĺ£ɲС
ھеҶʢȫȻ벻ıȲ֦еҪ޸شȥ߷һ뿪شͺʲôӰ죬ɢʧ
Ҷʢɨ׷ݣһ񣬸вⲻȻ֣Ҳû̫໳ɣϾ֦ޣԴ޸ɽｮ򣬱۵֮٣ͷ̫ԹɣҲ̫⡭
ķԽ裬Ҷʢޣ˱ķ˫׼۵ٴƷһȴǴ߷֦еֻ֦Ϲ⻪ϸСѺۣűѿ
飬һƮѸȼջңɢЩռеľȻʢʮڵǧľΰӰͷųۻľɢݣشɽ𽥱޸ãڳʥȴв˱ɫ
һ߳Ҷգڣĳľ֦ܲĴ޲ãֱȥҶҵˣ


һ 涥ײ δ
ҶյٵۻʺȻǿ֣ûʲôʵҪΪ˼ĵۻʾ磬ֱӾͷ̬ȣɵǰƣټδɽһ˵ҲͬѪݣ飬֣񣬾ȻһƷûҵ
ڣҶһֱָҶʢڣڳʥһݣ²ҶҵĵۻʻҪˣ
ߣδɵСޣĻɫҲϷǰ
С涥ײɣҶʢŭգ˿˫֮ݱ֦ܹһ̶ȵصô֮ԵۻҲ޾壬ֱӻǺ
֦޷ѿľѳӰΪ첻֮룬֦̺ݸ۷壬Բ֦ɽϣ޲ľɸ
˵ͬʱŨҵľɢأشһƬʢɾͶӳӰУԿľٿ״̬ɽѵЧơ
ɽıѼˣľĳ̶ȣصʮǰˮ׼
Ϊ֤뼼ԱҶ׿ô棬ҲҶʢЧһߵʥ׶оԵĵһʱ޳ҶҵľǣҷҶȫΣȵȣͳԵģȫСӦԾлȫ塣
Ҷߵʥɫѿ¶ҶʢΪʵûô˲ݱ֦µ£ȥÿһμ϶ֻ˶ϣļ棬Ϊ֣һֲܹݱľɾҶҵǧ롣
ڣҶʢѲ֦޸ɽɽԭˣϣȴҲûˣҶҽ󽫺ȥδӣǴˡû˵ҶʢԣΣ֮ǰֻδ˶֪Ҷʢһ֣ûô˲ֻҪв֦ϣ˭ɡ
лĹжϡ
Ҷʢһ֣ɢϵĲ֦ңľⷽأҶΣѽ⣬ϣܹسŵҪνķǸԱֵıԣñҸãھͶְɣ
仰˵꣬ͷͬϵʥ˵
ЩΪ˵ãڻԣҪ֣ûǱˡ
ۻΣñĳϸ𣿡
ľ֦ѾĴʲôҲˣ
ǵù⣬˵ɲһҶߵʥǴͷɥЩѾʼģһ¿ʼˣ֪ôȫ
ĳȷʵͿ๦ߡҶǰһеʥԽ䱸ۻ˱ԣҪ֣ǿк
ͶЩȵ˼壿ҶΣ
ʵʤ۱磬ѾԼˣҶʢɽıѾֹͣظʮǰĳ̶ȣҲ˵ʮʱ䡭
û˵꣬Ҷ׿Ѿز˲ͱ˵صʮǰɽٳʮꣿ㵱Сѧд
ҶʢһʥŭݣⲢۣͨȨ֣ͨļԱۣ廰ң϶ᱻʬΣƫλҶҵļͷӣҶʢҲ㶥ײ
ǡ˼
ζֵЧͦãһõУҲûƸͼƷӲ֦Щһͷɢװ˷ѡ
Ҷ׿ҲܶǱߵɫھһͨǺŲһ䣬۰˿ŻܶһٶɣҲйˣһٶҶ군ʱҲˡ
רҵ˺жϵййҶʢıŤƫƫֲ÷ҪŭķҶգȴѾſڡ
ͶľȻֹͣȴû޸ĳҪ˵ȳɹ˰ɣ
Ůĵѣ˷׷գڶͶľпɼɿݻľδһЩѾĿռ䣬ҲǺڰһƬ˶ãЩ𲻻ʹʧ뻹ǻỺӣδ
ҶʢҶ׿ݣüѾֹ𻵵ĲȻ޷޸׳ʿ󣬰ѾٻĲȥռᣬȫ
Ҳ˵ڣĳһʩΪȥĽһڣҪٻڽɽҶЦ治֪ʲôùٵģ
㲻Ҫ˵˵ҶʢȻŭЩǵµ֮٣ҪиԵĽ취ϷֺγԸҪб£Ϳ춯֣û±ٿڣ


 Խڶ ľ
ݱ֦ѾľҶʢʮ㣬ҶաľǿҲܻˣûоԹϵ˹ؼ֮˵ǵۻʣһ
һϺȣȫҶʢȻȫϢ飬иԼһѣ֪Ǹղź̫ȻԪ
Ϊ˰ݱ֦ãҶʢʱȫޱþȥե𼫴Զֵ֧ĶҶҲһݱ֦Ҷ괫еĹϣźؽҪȻĻȴҴ⣬ڱƷ֦ϣȫԪġ
ʱ֣ԼɾͲˡ
ͷҶʢУͷһܿϾһҲڵԤ֮УԴȲ֦ɢʱû·ӡܶݵΧϵۻʣҲܿơ
б£Ϳ춯֣û±ٿڣ
ҶʢŭȻһȣα左棬Ҷ鵽ľٵҶգ˵ıûзֺң쳣侲ҶʢвΪһ浹ԷܲΪ;һ¡
ĳ˵úãȷʵЩ
ҶŮɤ𣬺󷽵Ķֳ룬һӰ߳
ǧѩ֮׵Ĵˣ÷Ӱʲôϵڳʥ߳ɶϵһ翴վ߶ͷǧѩҶ֧ɣʥֱ֧ҵĶǿҲ˵ùȥ֮ǰû˿ڣڿһ߳ЩʥùŹˡ
Ҷʢüʲôʲôʸվ֧ɵӣ룬̤ʸҲûУϹȥݹϷִ飡
ʦѾĳڲ뷭һжѾ̫ˡ
Ҷ΢Цʦ㣬룬ĳ뿴Щʲôھһ֤ҵʱ򡣡
Ůĺڳһ㵣֪ĴӺζǿţ÷ӰͱֵýΪηҶյҪɣԼС£̫ˡ
ʦ˵ĵĻҶһֲ÷ӰѾϣѵ˵ºƽĻϣ㶼ɣΨһģֻѪսɱΧˣ㲻뿴ճɣ
ðɣԣԸ챣ӣڱӡ
÷Ӱ˵ţǰ̤һû֪ҪЩʲôͿ۾վﲻ
ҶʢŭװŪŪʲô飿
һ仰ȳΧȻ磬мŷǳҵ·ХƬڣû̫ҰޣеľֻС
Īǡ
ҶʢȻŷ죬ԴڵЩľһδӳ˯״̬бѣͷϢӿߣʼ㼯÷Ӱϡ
ֻҶʢʱܶʥ״㵵÷Ӱһܻ֮ܣ˵ɽϵйľֻӦҶѪĺһˣǧڣֻһ״¡
ѵֳµߣ
ˣ˵ʷҲиߣһʱڣô˵ҲҶѪûгߵġ
Ī÷ӰҲҶҵѪҶ
ʥǶԴ۲ݣҶʢ÷Ӱȴ˼Ųͬ⣬ûϵԷĵƳǿ⣬ȻһߣҶũƳȻʵ˵֣ߵھˣʵ
ͷҶʢ˫ĿԲɣ漴ַЦ֣꣬Ҫ־壬ڴѲУʥ֦ҲþǾ츳죬кΪ
һ仰ȫҲôеʥ԰Ҷȴ˳ζ˵ϣЦޱţĳǺ꣬ʲô˵ߣѵĹߣ벻κκĽ𣿡
ҶʢüòףжȻðһͷһѶϾĴ֮ԶԶߣһ´ڵز
ʱ紵Ϯ磬ľԪֻǴ򣬶ǴɽｮÿһȺÿһɢӿ÷ӰÿһɢľԪϡ΢ޣһҲһɾ֮ܡ
ʼнɺ÷Ӱ嶸Ȼǿ⣬âҫ۶ĿƵڳӣһޱȾ޴ĴڸУ·ĲһˣһɽΡĳˡ
˾޴Ѫ֮θɣôпܸɣ
ʣڳÿ˵ͷֻǿ֮У÷Ӱƺʹͣ͵һѳȥڸǶͷ˿¶˵µĻӡۣǵӡۺȻǿ⣬¡
صһĻҶʥ˳ǵӡǣ˼żأǸϵĹ֮˴㵵ؽг
ľľ֮


 ֮ л
Զ֮ǰϵҶһУݱľ֦֮ƵԼΪľ֮ҶˣƾԼľľ֮ݺᶫЩʣҶҴϵ£С֪ԼԴ
ҶҲľ֮ʧѾã粻֪ڶǰҲ֪Ϊʲôɣľ֮ĴжϾҶ˴Ӵʧȥɽ֮⣬Լ֮͡
ʧȥľ֮Ҷұ˵ٴԻͣסеپ⣬ˣҶ˵Ըǩľ֮ҶٻҶݱľǩԼҪǩҲҵõݱľ
ҶûֹͣоһܽᣬûϷҶ˻϶ʲôԽԽţľ֮ػҶҵһ죬ֱգһܵ£ʧԶ³Ҷң
ľľ֮
Ҷʢ˫ĿԲɣ޷ŵؿ÷ӰϵĻιƣҶҴ˵еһܵԴͷⲻܣľ֮ʧôãôð˴ɣթ
һʼڳڶʥ뷨ܿԼҲţΪڶϸӡǣ練ƣ÷Ӱһޱȵľ֮ʥĸ֪ȴζٲ
桢
ľ֮ػҶˣ
ڱӣҶҰ
ʥ־ϲһֱжӯڵϣԹľִ֮ߣҶҾͱ񣬶÷Ӱ˿ڰ׹֮УľҲȷʵܾħ󡭡
Ҷʢڵ仯̫Ԥ룬ǰƵսҲ벻Ͼжľ֮Ȼðһʵ̫ͣ¼ĺۻʣҲ̡ܷ
¥ڣĴעһĻĴ¶㵣㵵ԴͷΪ÷ӰǻеܣΪ÷ӰͬʱһɺǿԴԴ
ĴɲϢϢ֮ǿԽʥֱƵۻʲΣȻ֪ز¶ɴûߵز
ʲôҲû˵ȴҲľ÷Ӱľ֮𽥱Ͳһ裬ɽ޾ľ͸ý飬ݱľ
ľֱӹ壬һ룬ܰűը飬͸÷Ӱľֱ֮ӹݱľɢݳŴ͸࣬ˣ϶Ĵ
УɾݱľһزֳֻӰΡɣҲѸ֦ɱô׳ïҶ쿪ҫǧ·ҷ磬̩ͨвԽػ뵽ҶũĻ
νľ֮ʵܼ򵥣ݱľ͸ͳľ֮ߣ򽫳Ϊݱľؾý顭뵱ý飬ҲҪʸģ鴿޶ȡҲҪǵۻʡ
ʲôۻʣ÷Ӱܡ
ΪܣԲųܲסľ֮ԣûܹԼҪһǾҪɵ֮ۡǰ׼δ㣬ɢʱҼڣĵۻ״̬вȶͷôһأҪˡ
ң㲻˵Цɣܵ˵ڿʼļ£׵֮δɢʱȥ׽٣׽ٽǳԶ̶ȵа취ʱ
Щ㵣ģֻҪ㻤סľͺã׽ٵ£ҿԾΪе
Ҷũ˵ʱ򣬾ҿԣҪζȳɫ԰ףԿľһ£ް֣ԼΪֲôôеҪԼ񷽷ɣ
ûôءҶũЦ׽֣زС
ԣ̾İ취𣿡
ͨʥﲻæǡ붯ȺУǵͣٴЭӦþͿԣûн顭
Ҷũ˵ţĿⲻʱɨܣⰵʾȥƤȣ³ɺЩпʲôҶҿҪ򵥰
ôƽϣܰæϣҲԿġ
ҶũЦݸĪ⣬ܵʱǺܶڡѾȫˣݱľԼԼϢϢأݱľõʼƬ磬ʹ䣬ҲѪ仯
ò֫ٺӿͬ滻˾Ѫģܵķǿɾ͸裬ڴѾõͻƣڿʼˡ


 ˮ 
аѪ⣬ȣûһô˳滻Ѫľͳɹȣرϴһ¹巭츲صı仯ϡѪãܲЧġ
ճֵĴ𰸶һһټʮ꣬ôҪԽħȺĴǵȼѪģƶ˴컯
Եɺϣݱľನۺ󣬵ԪʼɿҲƶı仯ļ䣬Ԫÿһ磬滻Ѫ⣬׽ϴ裬Ѫ顣
ʼˣľǶͷ֮Ԫۣ˵аѪʥ񣬶ҳһˣЩֵܳͣλҹںľӦ꣬˵뷲ʥˡ
ˣ΢Ȱ棬ñ̫עϴȣľΪһ壬ľٶ࣬Ҳ亦У÷ӰƳŲ˶ˡ
ĵѣ侲÷ӰΪݵ塢ý飬Ԫ£ѳ帺ɣԼһӰݱľŻľĳȡ÷Ӱĸ÷Ӱըˡ
ûҷˮæ÷Ӱܳ£ũȻ˵òʹˣһҲѾˡٲǿȡȥ÷Ӱûܳȥġ
Ĺؼȷ÷ӰľԴתƣҿ帺ɺ󣬵ۻɷɢֻǿȶͬʱףУ˺һƬա
׽٣ˣ
ľϣ֪дһŵңڳĴʥȴˡ
졢ף
Ҷվ׽ϴۻʣҶҵЩʥҲ顢ϣ׽Щ˽⣬֪ʱۻʣ׽٣Զ״һճУһɢ·ӡ
ߣ֮꣡
ɣǾôܣˣйڣܵĵ
ȥ轲ɣѵãһƱ˴׽ٵ£׽ٴУɱǿʱ򻹲ߣѵű佹̿
ʥţ״ˣһУսҲޣ׷׵ͷҪܣһ߳ȴ𣬺ͣǵĽŲ
ߣȫ£
Ҷյ߳ȣŵڳʥǽһ٣ҶС˵ĺ߳
ľ֮ҶҸ˿ǹؼǲӻֻ֣Լܣľ֮δɣǾȫҶҵˣ
ľ֮һЩʥǶ侲һЩ֮еĴȻڲȴԸΪΪĴðգǾ޷ˣ౾ѿܵʥһ˻
յȣʥҵɣ͵һ֮ҶһʥףҴȷ棬ʦѹ󡣡
飬Ҷִ֯ټ伸ȣȷʵĵЧرЩжӪʥƣ˲ô࣬׷ָʾΧ÷Ӱɶػ󣬵ָȨ
һ׺£ҶգƮƮһµ׽ٴɢڶȴһ˲ҶʥɣҶΪף㼯Ⱥͬһ׽١

ʮʥޱǿ󣬵ǿ׽٣ȴδȺҴܣŵʥ뷢վǰͷҶˣ΢΢ð̣ЩΪ½ʥҺŻѪأȼ
֮Զ׻Ѫ֮ܿһ׽Ѿ֣λеʥû˱ܣڳһԸΪݾЩ֤˵ʥ̾ѡ
һƬæҾУΪߵľŵڶʥƷ粻Ŀȵźյ׵磬ҲңңҶʢֹ
ҶʢľңңԣҲһƬƿ𾪹ԽԽ鲻򵥣ﷺ⣬ǰһƬı󣬲һܵĹ滮Ҷ顢ҶղȦףʥ÷ӰףƽûȡָȨ
ǵۻʻ֣ʥһٻʵءػ׹ؿ˼룿ǻ㣿˹ֻ׽ٷΧӹ㣬籧нȻ𡭡Ҫأǳǡ
ǶǱ߻а֣
ҶʢһһȻʲôûԼԼָоŵļλУ÷Ӱ٣仰˵Ҷһƹ£ȴһʼҺڶ֣ıƣ壬еĹؼ
ֵܡҶʢǿɬŵĶ


 ׽ϴ 
һ£׹е÷Ӱͣ䣬˺ҶաҶ໤ʥϣҲͬлĲ֣÷Ӱϡ
Ҫһʼż÷Ӱ϶ҲزУҶʥȥͷͬʱ÷ӰҲ׵ನĵۻʾ繮һȣͲͬˡ
Ҷճɾ͵ۻʺֳ־޶ܣϴڣӭսף÷Ӱٵۻʣֳȴֱͬӳ֣ǶϲȻľֱ֮ӵľͷʣ죬赲׵硣
ľӣܴ͸ʣ÷Ӱ׵綼ֻǿ֮ĩɱޣû̫в
׽һѪɻңȴҲǽۻʵıؾ̣δý״徫ۻ״̬޷ȹ̣ԽĽɰֻܽպĳɾͱԽ˵Ҫн׶Գܣ׵ԽõĺôԽࡣ
һ㣬е÷ӰֻԼԼоһߵܣȴĸܡ
ܼ򵥣һȻǴ÷ӰȴҲ͸ľֱ֮ӴݱľȻȻݱľΪһܵù
Щ
һʼ⧲ðǣð̣ſð̣Ѹ׽붢ĴŪһͷˮ
ˣСʩôˣ
Ƥڣ׽٣ûеǱ룬ײôȻģҡҲˣô£ῴ
ǽӻǱ׽٣ûܼʱ羢͸ǵķĵʩ
ϥ÷Ӱ֮һ׽ٵĴΪܵ״۲ݣˣüͷһ壬ȵרĽӡ׽δھи̫ˡ
ĴרӡǱߵ÷Ӱ׽٣Ϣǿžֱ͸Ŀܣͽ޹ǰΧĵܣϲסð̣֪ĵˡ
һߣס⵽Ĵɫͽ⣬еѡԼ治ڴʱ˿̸ĸΣ￴ţûѡҲͲöˡ
ˣزУƽĶ౶ҲҪÿʮ¡
ԲҪϻֲȱģˣ˵壬ͱ佹̿ˣ
ҧʥҪȵۻʵĴǿ飬ҪΪԼɶضѪĽ˷ŵ֮ԶͨʥҪǿ󣬻һսȵʥͻˡ
ֻҪ£Եĺôϴ֮ܵۻʽףһܵĻԵܾԼ淢ʵӱ첻ʵۻǦԽԽ
ˣˣ׽ϴǿϿ쭰ȻûܳΪʥʵսɵеۻʣһ
Ǳ߻֣ܱΪԼֲû͵ۻʽ֣ɵеۻʡ仰ƨתһ룬֮ǰԼǱ׼ѹŴ֮ܺ͵ۻʹУȷʵҲ㲻С
УݱľΧУǿ÷Ӱ֣Ҳεض𣬷ٳߣѩ÷ƣƮͣܰ㡣
֮ı仯ϲһδ˼׳󻯵ݱľȻɧȻľһӿ˳ȥ͸ľ֮ﵽ÷Ӱϡ
ܡҶũû֪ʵ࣬ڳʥֻоľ÷ӰϷγӿɽڵÿһ֮ѿ֦ľƬԾ˵ĸ٣Ҷɽｮ
ɽ֮ڵĴС֧ȫҶҾǿľԴͨǿпٳ˥Ԫʢռȹ̣˿÷Ӱľ֮ľ޲ЩѾĿռ䶼ʼա
صʥһĻЦĿߵǣңЩǱȽϲҵӣΪľ֮ǩɽľҶӵǩķԼҲǿܱǿһµõȡ
ҶҡҶҵ˰
һϵʥ˻ߵؽкţڳʥǵ˭Ҳ֪÷ӰΪݱľ־͸Լ޸ɽȴһж
Ϊ֮ݱľ˹ܵ־͸ľȥÿһľ֮޲һУһ˲䣬ܸоԼɽȫգԼ·ˡ
ԭߵĸܣ
Ծ̾ܺȻػһǷҶʢָ
Ϯɱ÷Ӱ


 Ҷع Ӧˬ
ľ֮ضҶع⣬еػƽٱɹȣ˵ʥ԰ĺЦȪֳȴһˣޱȸӣû취
ľﶢţǲѺõԵ⣬ҶʢȻŭԺⳡȨԼٵ³ľﶯ֣ɸһȴס
֮ǰ֣ľ֦ľԪǷǳ£ֻԪˣǱҲòȥԭʱٿشΪľ֣֮һٰѴĿȨ϶ȥ
ڣҶʢԼȫ޶Կ룬·Ұޣһʧȥ˷˼Ϊ˳ףȴȻ
ǴԪݱ֦ԴҶ룬άҶ׿ݣľ֮ĳ֣죬ƺ֪ЩóĽۣҶʢԼµӣ˭Լµġ
ֵܡŵĶ
˹̾Ҷʢսȭͷأɫһ䣬ӵԶϵѶϢ֪һȦףܾ죬ΨһĻᣬǳһٻɱ÷Ӱδɵױѹ򣬴һȥ
ָҶʢΪ֮һ㶣׷Ҷ֮ΨհֻҪǶִУûʲôɣȷʵסˡ
ľ֮ҶҵϣٴҶҾܹٿԻͣľ֣֮ѵҪԼУ
ԥֻһ˲Ҷʢֻܿδж֮ǰľȻľӰ𣬾⣬ľӿڲ֮ľףá
ô£
Ҷճһⲻڼƻ֮ڣ÷Ӱȴ÷ӰҲһĲ֪飬ڲٿأȻ⡭ݱľ־
Ÿ˵꣬ɱ׽ٵһ磬춥Ȼ䣬ɽڵĳ󲿷ֵ˶Ī֪һ£ֻмӴõˣǾһɫס
Ƿ򡭡
磡
Ҷ׿ݡҶʢʧɫǵٲ׵磬Ҷٵıչش
ͷҶûɵԴУһȣ׼֮һƺգ޴ſڵҪ׵£ˣʱСóһǵµġ
ľõľ֮꣬ػˮƽȻǵ߷֮Ҳͨۻܹµģôһ׼ͷϣȻʮֻһҺ𶯣ҶٱչصĶɽͷȻڱŰ֮£Ϊƽء
ֳһƬĬû׷׻֮¶ϵ˿Ƕǰ϶£˺ҵһ֮£ѣ
ʱ׽ƽϢҶɽ޲׵һɻֺγѣǰһƬɽӣС̤۽׵Ůۻʡ
÷ӰҶղվһһСλ˶߲ͬɫ޹ˣ˲ֱӣɢĵۻɷ˽·ᣬվȣֻϥߵȥ
ۻʣѹҶз˵һľ֮չϵ伮˵ֻҪɽΧ÷Ӱܵ񣬲ʥ練ơ
һ˫ϣҶҵĸϵԿͷҲ֪˭ͷֳʥ׷ϥλŮ°ûʲôʽʽ˭Ҳ֪˺ҶҵĴȨֻŮۡ

һϺȣ˻ͷҶʢŭȺʥҡҡͷ˿ˣ¶֮ɫ˭ãѶҶԷѹԵʵͳԣҶ١Ҷһϵ֮ǰж߳߸ƣΪֹˣʱ翹ֻвճ
ЩóĶҶʢ᲻֪ʲôҲһָŮۣŭȵͬΪҶѪΪ¶֣ײУִҶҴȨ
ĳĻ׵ضǵ³ʲôϹֱӴֲСӹҼңҽжľ˭˭ȣôȻͿˣѧ׵Ϳ
ֱӵĻҶ֮ڣͽοˣֻǸòŮƺ棬ʶĵۻݣ⻰һڣڳҶ˾һݣҲܰͬŮ
׽٣ҲǱʹⲻԤ֮ڣֽţĳţҿɶģľ֤ı˶ϣ׻ҷ𡣡


  ˫Ѫ
Ҷնģ⶯˱˵ԣҶҵʥǲСҶʢûнɵϣַĵԲ˵ˣ˭û뿿һջţֻǳ˵Ρ
֮ڣľ֤ģͲ˵˵ѣһԼȳӦƲʥоѵò֤仰˵٣Ѿˡ
Ҷ˵꣬Ҳ÷ӰϾ˭óǵ׵ľ󣬶ܹľģ׺˾÷ӰҶũߣȴδΪƶ󣬷ôǿ׵硣
ҶľģΪղŵ׵粢أҲûмƻҪԶϲΪʲôᷢ£ҵҲס÷Ӱжǡľ־
ۻģӦһûķӦȻ÷ӰЩûһʥҶʢ
ݱľѾã÷Ӱľ֪֮Ӻεľ־ҪĨɷҶҵɱҲǰɱ˭ͷ˵Щʲô
÷ӰҶջһۣҶľҡҡͷһŪ벻ͨľΪĪ׺Ҷ١
Ҷ֤ĳϣ⣿Ǽʹľ֤Ҳţ
ߣҶʢûнӻľֶ֤ҶﶼԼ޿ɱ粵ֻǵݱľѾãǵľ֮Ӻεʲôǩ
˶ʵĻҶ̧°ͣ׵ĳʲôݡһ䣿˵䲻Ļľ֮һУҶҾܣ˾ʵģʹǱҳϣҲǸܹܰɣ
㣡
Ҷʢŭգû뵽ôͱ˿ˣڴ˲壬ָ÷Ӱľֻ֮ҶѪʸȾָ˵꣬ҶʢڳʥŭŮĪľ֮䵽ҶҴʲô⽫һ֣֮ǻ㲻״ϲЩʲô
ŭ˵ĶУôһѣʼЩʥòף˽ľ֮ϣҶôǺ£Ҷʼľ֮ˣ䵽Ҷôһ¡
ĳϹȻһһΪҶ롭ҶЦľֻ֮ҶѪûʸȾָ⻰˵ǲģƺһص㡭
Ҷʢüʲôص㣿
ȻǰҲǩľ֮һͷʲôľܹǩľ֮ģѵ᲻ҶѪ𣿡
ҶЦ˵ο˵ģһɹСŮҶʢȴһɺ⡣
㡭Ҷʢ÷ӰȻѵ⡭ô᣿
÷ӰӭҶʢĿ⣬ЩĲ֪룬мǰ˵ɡ
ľһΪߴ٣ԵҶ̾˿վ˳һʧְĸףҵĺӣӰҳŮȻ⣬ȴȷʵҶѪ
棬һըȺУ˶ˣҶʢ֮࣬һӦǷŭ
˵ҶǼڲᣬ۵ճ©ôܺȻðһ
ǾҪǣôҵء
Ҷ黰֪ʱ״ʥҶҶũһ𱻵أ֮ǳն񣬻κһѵˣǰмڴˣ֣ѺӴأʲôһҲܱһ֧Ѫ£Ҷʷϲֹһˡ
ӰʱδãҰż⡭ɳúܺãɳ׷ǳաҶɫʱգҵĳŮѾ買⣬ҪҶʲôҲմҶҵĹ⣬ȷȷʵʵҶҵѪô˵λĳϣ
ҶʢһסٿľҶ׿ݣ˶һ֪ģ׮һȻģȴû˭¶ڷ硣
鷢չһ顢ڶԷϣҶʢвʣҲٷʲôΨд䣬ⳡʹĻ
ڴ¥Уܿ˳չһ
Ȼ̫⣬ٻе㱻ŵʦȻ򵥣˵˺ܲ򵥣ôҿϵ˶ȫŮ˵ǲǺ
ֻŮı£µƯŮȫߣνǰ˳ǸģǸϸһ·ճɵģģ
Ǹרƨģˣ뵽еβҪʰ


 ľ Բ
ҶҴµ׶ڶʥ֮УһԵúܹ죬رηηǾǱļҶ
ҶңӡŮΣʵȨȴڴΪܻ٣ͱʾڵԴбǰ;
һŮҶŬ汸ǹâɵǣ߻ҶϣŴԴѻѪ๦ӲʥҶ˦ԶԶӡŮѲУȴ벻Ϯ
˿̣ҶյٵۻʣŮ֮ѹȫ׼۶ҪףʥʲôĸֻЦһҶȥҶʧʱû䳰ȷ˼ҾתֶζȨɹһֻ¾ϴˡ
ϴҲз׶벻׶ˣҶ֪֮Լ˵ͷҶ¾ԣűڵĸ㲻ôڣԿҶա÷ӰƣҶв뿪
֣ô೤ڣαؼأ
һ仰Ҷ׹ѣת˶ؿԼ񣬾ǿһˣҶվԶȴ֮ѹԼ˫Ŀ·è
áãŮ۱£ҡֻһ桭Ҷ˫ϥһ򵹵ϣɥһдһɣ
ҶƲˣҶڲߵ˺ֻܶ࣬ǰҶŵȨ˭Ҳ˵ʲôڿҶ˥˰ƿ졣
ҶģҶģҪڣŭȺڽԾ
Ҷյһʱ÷Ӱʦ㣿
÷ӰͬҲһƬȻңʲôû
û˵꣬һŭ׺£ҶȻԾӣȴûܹӿŭţҽУ屻Ϊ̿ѿ
ͻһĻŵ˲ˣϾһٻɱˣ˭֪᲻е˭ֿ϶Լһ
ҶղղԣҪаڣľѾЦ˳Ҷҵһ֮ڣ׽٣սۻʣǵһǿϲɺءรӴδɣ׳־δΪģΪĬһ¡
ϹӶܿҶףǽף˵ҶΪʮ궼ûʸ׽٣ľĻЦѰģλŮ۲ͬ˵˵ʹӴ˶һ¶Ĺٷ˵ˡ
ǡǿ
һʼĳλʥʧгܿ죬˲ѭȥ֪쳣ΪһɿԶĹϢԴԴ·ֻѣԾη
̧ͷгһ޴һľޱȾ˶֦ɣ·Գ磬֧أ޾֦Ҷϴ䣬ħϢϣÿһƬϸҶһƬء
ݱľ
֪ĸȺ˳æߵݣҶա÷ӰŮۣľѱĺۣ⣬һƬ
ľľ޴ԽԽֹ¶һƬطɼҶɽأǵµĹ϶ǿ֮̾䣬ǧ˹ϣߵ
Ҷա÷Ӱʱʥǣ˿̿ݱľľȥʲôԼ٣׳ҲǼ٣ΨǷԴѪסӿļ¶Լٲˡ
飡Ҷǧ
飬Ҷҳɱߵ飡
Ҷҳݱľľ֮ڼ֮֮Ѫڿݱľ񣬾ڣǧ޷𱰣˳Ѫ֮еĺߵڵأͷ絷⣬һߵһѪӡʾ⡣
һĻȫϥԼĲܹôķ죬Ҳ÷ǳ⡣
ͶΪ˸һԴС椶ʰƺ󣬿ӰͶȥôôֵӿ룿ЩѸȶ磬ù֡ʲôҺ޷֮գܻɵֻ
ˣݷЩӦҶ˵򯾴֮͸ݱľɣգգ»Ҫоһ¡
ˣһֲ̫ԤУⶫֻ²մҲȹˣоˡ
һܳ𣬹ֵԲλʦˡ
ĴӵףǾˣȴֶƵļұ仯еĿϾܵлγѣæһ񣬻δ˵޺Ѿʩ㡭Ϊͻˣո㻹׽ôȻͽϴˣ
ŵʣ𣬶ǾĿУֻʼһЦݺãһ£ȻͻˡҲǸոλʦʦ㻯׽ʱСӵԵͻơ˵ǿѡһȥš


  ծ
Ȼھ֮ϵ飬ҶΪܣֹµ͸¶䣬ҶλŮۣľ֮Ϣڰ֮ڣ
֮ǰҶҳһۻʣѾͷתΪ˲б˦̫ԶҶܾѡʥͼ׽ٳɵۣ׽̫ǿֻ֣߳˶ʥûгɹ
벻ɻûеڶ˴سɹľҶȴų˵ڶۻʣӵڹۻʱۻʻʲôڽʱŮ֣ڽ¡
мڴˣ׷ʹߣףҶҳŮۣҲ˽ҶҸĳ¾档
һϵܷ籩ҶҼҶũƽӹƵļعУֻͣ⸺£Ӽ͵ˣȴҶŻ֮ǰһֱԵҶ飬˭ҶҵȨṹȻ䡣
ҶʵսӳڱսЩȻȫΪȴԷ֮ҶҴȨһϣɶѹܴرǵϢŮ۶ŮϢɰѸըòᡣ
ҶΪΪʲôûɣû뵽ôĺţ
ʲôţţպŮ˵ۻʣǺñ°
û뵽߷չĽݾҶһŰҶҵȨһʼշ˵ûɹȻа취һϦ淴ҶҴȨֻǲе㡭ƾŮ󰡣
ƵЦ֮ڶɼȻȴʵڣֻ˵˵˹϶һû˸⻰˵ЦҶ飬Ů۸ǵĹע㡣
Ҷա÷Ӱ˫۲ʹ̤Ҷɽż˼Ա⣬һĿľףŮǿվҪ䣬ֻҪܹȢŮ۹ţԺŮ۽ŵ׵ӣôһػҲɴˡ
Ů֮УҶСòȴ֮ǰ߻ˣûδԣ붥ۣ֮ڵٵۻʣ纣ӿֻŮۻȢȥ
СŮѾףľ֤Ҷ½֪øġ
Ҷ鲻䷳ؽһһƾܣӦ֪Ѷ˵ɣȴһš
Ҷ˧˵ЦˣŮܹ֮ƥŮ۵ģֻоĺۣһЩ߹ܹմȾģ˵׵һǧѩһС
һ̵ĳϣҶ棬ʾ˶ԻԼӣżʣһɵʹ߾ױʾ
ǧѩСɣҶҷ֧ɵĹףֱ·ϣνĻԼЦܵ棿
ңԼǵʱҶšҶʢһֵģǿ̨ԼҲϣˡ
õĸʹߣǿţ˵ףǧѩελԷڣڶ¸֮ȻǰЩ֣չ¶˲Żɶڶ˵ûдӲ̣Ҳû˵սʤʲôǿУЩɵĶȻ
Ҷգ÷ӰһĴڣ粻ҶǿƣϵûʽڣѶӦñȽϵͣЩϢͨѾغҶҸľ֮÷Ӱϡ
ľ֮ķ̫أֻҪ֪£߾ҶƴһлҵҪҲϲ÷Ӱ޵ȥһ¾޿ܣԣ֮˵Ŀٵöࡣ
÷ӰΪ˴һȻ̻İ֪ôӦԣòײŶŲˣƫƫв֮͵
ʦ㣬ˣȻ˷Ժ󣬾һˣһ滹Ѱ
Ȼ÷Ӱǰشк˿÷Ӱݸı䣬ʲô仯
㣿ôڲ
ܣ÷Ӱ¶Цݣ纮ѩ÷ţʹԼҲе⣬ԼΪλʦǰиķ
ǸеҪ״ãʱûܰæ
ܴ㱧ǸЦݣô˵ţ÷ӰüͷΪûʲô෴ģԼоԲʵʦÿЦùŹŹֹʱ˵Ļͺܲʵ֮ǰһ̡û¾ĳطֻ֪ķʽĬĬڱ֧š
ʦܣ㡭
รʦ㣬պе£Ҹæһβ⡣
˵ţָŸԼͷɮˣλУʱһμȤǽ˵һ𣿡


ʮ ᷨ Ʈ
Ĵãʵ÷ӰһΪʲôŻԼ˵Ĵ̬൱񣬿һֱɶŵӡ󣬶ǼȾηЩòֱޣʵƣʵڲǺӦġ
ҲˣܴĴ÷ӰĵһӦһֱҵΣգĴĻ÷Ӱʧɫ
ʵĻþУһԼ֮һĪҪΪľ֮ȷʵڶһķһУԼҲ֪˸סáľҶ׿ˣ໹һתĴҶ
ˣҽ˵˵Ȼܴ£غݱľñ֪ԣĴ£÷Ӱ㵵Ըӣǹ÷ӰĵһӦǷ֡
Ů۱ˣҵȴҪ̽˽ֻ¹ҷҪŮʩ֤
üĿŮǰ̬ȷŵüͣǫ˵ţܿԺЦ
һ￴̵ֻϺˣʵʳģųɾѾµʦľ֮ǳйϵΪ˱ҶҲɣһʼ͵⡣
֮Уﲻģܿǵ뷨һõĿʼϾ⼸κͷŴ򽻵ûгʲô
ԲԿھܿóģôϻһ룬״ѹסǣԸķҲǲҪ
ֹţͿ˵ţȴóϽӶЦʹ
ͺһԳϴ˵ʵȴ͵͵óѵǸʵĴС
Ҳô˵࡭Ƿ֮Ĳްɡ
һʵۣһߣ𿴼һǿ̴ЦЦеı飬һΣǷ֪̽ľֻ֪ڹУз񿴼һʥ񡭡
Ϊϸȷϣûἰʥ̬÷ӰһѾ뵽ʥ񡭡ǷߴͬɽΡ븡գǧֳ£ͨɢʥ⣿ûмǴĻڷţӦýС
÷Ӱ˵ʱ¶ϲɫǿϽ𲧣ȷ÷ӰԲ飬Ŵϲȷµǧֹʥܹɣʥʧ۷״̬ʥﰲãӣҷǧڵ֮ңգա
ȻƣĴԳһݸж֮飬÷Ӱ촦ʵʥ񡭡ԸλʦԷţҪ𣿡
ӷ𣬴ʥҷţ岻ľ֮Ҷҡ
Ȼرǡᡭ
ʥʧ䣬ǧ꣬ҷǧڵ֮ǧҵʱҪѰأֻδԸڵõʥ䣬ҵȡҵȡ
һ˵۽ʪЩһᣬ÷Ӱ״֪ͬСɣܶжݼʵֻޱ򯾴˵꣬ʥڣҷǧڵӽͬб´£Ҷ˺á
˵ţͷҲ񣬡Ů۱¼档
һڳ÷ӰҲ޶ԣɵ¹ش󣬵Ҳ˵ֻҲ֪ô˵ǵطǱ˴ȥģҲ֪ô뿪ֱʧȥʶʱѻصҶˡ
Ϊ˱ֳ⣬÷ӰԼǸһУȫϸһ飬Ĵ֪࣬ԵţϽ𲧺޷Ӧ֤÷Ӱ˵ûаԣǲòš
һò׵֪ʥ䣬ȴֵʲôҲ֪ĶҲһ˿źһ˿ͽ޹գûкǵ
ӷǻԵδԵòʥϢһ̾ϢȻ˵Ϊ룬֪ǺˣǱµ𣿡
ţʵҲǣ˵ѹͲʶ÷Ӱûϸ˼Ĵźѹ̹ȻԬӦˣλʦ֪˾ҽؾһʥ˵ϣλʦõţҿ԰дʦǡ
÷Ӱ֪ԼĶѾȥһΣɮ޼ֵɮҲȫ飬ֻĥ÷ӰĻ
ԬӦٷԬӦǸȳǧѩ֮սֶҶңĳϽֵ֣
÷ӰͷǴˣλʦҪѰʥؾҽ룬ֻҪҵʥ񡣡
ǡл¼ˡ
ÿ÷ӰɫΪرλʦɷң֪ģ


һ ƽ Ķ
λУ˵Ҳ˼㽻׵ղСҪ󣬴ʦǲľܾҰɣ
Ĵǰ÷ӰǱ֮ǰܴ֣ܱ΢ЦĴУĴһۣǴӲУΪ󣬾ܽףнױ㲻ǻ¡
˷㣬֪ʩʲôҪģ˫꣬ʲôҪ㾡
ʦ˵Цˣʵ㲻ʲôҪֻһССĵ顣ܵʥڣΨʦһۼ¹غҶҾܣ֪̽˫Ľ飬֪ǣʦɲãһʦ֪ˡٺ٣ǶŮˣһŭɨһĺӡ
һ£վǸоԾܾ˵İȫǹ鱨Ļ壬ܾ̫飬ֻӦʡ
ˣб֤Ҿй©ʩ֪
ţֻʦһ˱֤ǡ
ƶɮ֤¾ҵȡɷй©ȥˣʩԷ𣿡
ʦȻƽ⣬ҷˡ
϶Цݣȴ
ܷİ˵ʹҪɷй©ȥɻкܶܵġ
ã±Ͳȫ£ֻҪ¶Ϳˣĵ¶Ҳ޾壬ıϣ㻹
ܴĴ÷ӰǰžԱװûˣ÷ӰǸ⣬һ޹ı飬ߵĶԴ
⡭¶Ϊѵ飬ҵŵˣй©ݣԱ֤İȫǽ鱨Ļ壬ˡҵȲ˵ˡ
Ĳ˵÷ӰüͷƳܣʦܴǹģòᡭǡ
ۣʦ˵˻𣿡˳ߣҲǺλʦе㽻飬룬㣬Ҫʲôȿɲ֪飬ôܻңΪ£ʱܶˣпͣһŮ۾Ͳˣ÷ģҶģ̫ûˣҶҪʦǰĺ״
˵÷ӰҲеˣæҲǸ˼ֻ㡭
ôˣǺʲôսôģ壬ûģ
һ׺𣬡ʺУǲҸǵģ
÷ӰĿУЦޱΣƫƫǰԼεȷˣһСʩ޹أǡ
û˵꣬Ͻ𲧾ͷ÷Ӱ⡢ôһ£ʦеڽ𲧣ΪκȻŹˣ
û˽͵óҲû˺˼˵ȥĴ𼱼ææس뿪ǷŴ䣬ΪŵҲһٲ뿪˵ȥͶΪһǴʲôģǾ̫ˡ
ĴĶӵ뿪Ц棬÷Ӱһ֣ϲʦøŮۣ׵ݣһԸӽ֮ǰ;
ĵĻΪˣһңǰһûʲôֱ𡣡
÷Ӱôʾţȴ̱ܻ磬ǰһʦͼΰɣѵ㻹ΪԼȥǧѩ壬ԹĴӣҶ֪ǲܵģɵۻһ̿ʼʲôٺǰһˡ
һ仰˵Ǵ룬÷ӰɫѿУЩ˵ΪǵĲ֣ԡ
ô㣿ܿ÷Ӱ˰飬һ΢룬ʵûҪܣгɾͺܺðܹϻԼҲܺðⲻһֱ𣿡
ʦǧѩ帧ҳˣĻ
ɻڴǱʦҲǧѩ̫˰ɣҸ㣬ǧ룬ڵĳɾͣʦ֪ˣֻˣġ
𣿡÷Ӱ̧ͷ˾񣬡ô֪
ҵȻ֪룬ʦϺǸжͷɢЪ˹˵֮Ǹ˳ӵĻ𣿡
˵üţ÷Ӱ˳ܵǻ棬ʱһ񺮣æҡͷܣʦ˵ġ
ǲͽ㵣ʲô
ǳǡ
ǣǺʦͬһǻʦûˣǻ˵ʲô
ʦʦá
Ⱥɧɵˣںֻ˧ͻУ㵱Լ˭İɣǺܿͻˡ
ǡ
ôǣܲͷúú룬Լ˻
÷ӰĬƬ̣һޱȶ˵΢Ц˵ͷ˵ûǸúúˣлл㡣


Ķ ˽ط Ҹ
ܰݷù÷ӰûǱ߶̫ãȥԼĸо÷ӰƺҪһЩ˼ʱ䣬ԼǱȫ塣
뿪ԤҶũλĻ֪ѯЩ⣬߳ãͲͷ˸١
˸飬һҲֵ죬Լ˿̵ĵ̶̶ȣַ붼밵ɱ治ɸ֣Ҷ֮иˣֱڲűϣѾǷǳˡ
ףϢ
͸Эһȷݣ֮࣬ͣ²˵˾ȻڶԷ֮⡣
Ȼܷ֣Ҷͷò㲻óһΪԶԶȼơ
ⲻŵҪܻ죿ҪˣԶɱҪܶడʼ磬ӽ쿪ʼҶҵˣô͵͵Һ棿鴫ȥɲ̫
Ҷü˵ûˣ
ǵȻѵеŮ𣿡Ц㻹ûͷ״ʣ϶Ҳûкɫ֪ˣŰ䣿ֲǻˣһе׶֮ǰƽ̬˵ѵûᡣ
Ȼһܲɰ
νҿóûŮ޸ܿɰ
ʼ˵ӣҶʵãֲܲС˵ûֻһ񣬲ŸһԼôҲŮ¼ޣСȻ̬Ƿѣɿǵı£ҲЩ˵ıȷʵһ㡣
ˣ͵ˣеʸҶʦֵܶ˵ˣȴ˫˫޲ڣҳб£һ͵ʱҲû͡
ܾҶĻһλר佱ԼԳвģ˵ĻӦҪڵġ
ҡҪлΪҵŮ
ҶĻ˵Щɣǰѻ˵ȥΪףҲ𣬶Ӱͽյչ˶ǳ˲ٿͷҺܸлΪһУԽյҩ֮£ǸղŶӰȰοⶼҸû¡
ŵлܲû̫жı飬һŶԷ˵ص
ȷʵܸл㣬ǡ
Ҿ֪Ҿ֪һ䣡ܼǰ˵ʲôлжģȻһ䵫ǣȻǷ֣ҪһףΪʲôʡûĿͷֱأ
ˣʵҶ㲢ûʲôУҲ㶯ֵģֻΪףЩҪŪ
ҶɫҪȢҵŮҪҸһӶ𣿡
ɵۣҶ£ֱӳ֣Լ֪ôӦԣɶԷֳֻǸŮ˵ĸףԼ֪ôźˡ
еĽѾͷһӣҵҪöˣӣ治֪ȥˡ
׷ûʲôˣҪôشأ
ôشҸ붼ûˣûǸ˼ܷŹһȻֻһִˡ
ܿڵ̫ӵҲֻ֪һ˿ûǮûд־ǲûеȻҿҶףٷְģƸһҪʱ׼⣬Ǽٵġ
棿ұ֤
˵˵ĻҲţҪô֤ѧҶľҵԸ⣬Ч𣿡
ݱľԼͬڣԼƷɽйҪߣԼľģҪӦǲܵġ
ϣŮһ𣬵ȻҪҲͬ⡣˵ͶСͷкܳҪһߣһҳñ˴˶ҸķҲ˵󻰣ʲô֤ŮһҸ֮ģϾֻܶ˵
⻰һҶȻЩ˳ӡŮԼͷˣίʵиԡ
˵һһ׷ѰǵҸǿ϶ģ
˵ЩܿҶ飬֪λ˶ԼĻʲôȴҶ鳤̾һвᣬҲһ˿ϲôԼӰΣðһ仰
ܺãӽҶҵһӣŮͽˡ
ƺԸܿ飬Ҷ˵仰ͷ첽뿪̶ѾӰ٣ʣԭ˼룬Żع
ȵȣ˵Ůˡһ˹֮ǰҪ˵£ܿѽ


 ǲʹ Թ˲Ͼ
ȻûиҶҴȨ棬ͬĳǲʹŮۣΪ˿ЩʹߣҶҾ˴͵ᣬھƱУòͬ˽¹ϵµ
ᣬҶ֪ٴΣѼ죬ȣεĳԱȷʵЩͬܶ졣
ˣᣬӦøׯһģôʱװչб͵Ҳֹ֡
վһŰʳĴԣܶӣ˵ԹԳԺȣԶصı͡
ǸŴɣƧС׷ǲʹأͳԱӣڷװϣҲ廨ţرһЩ߽Сɣ·ëߣ޽ǣ۴ףֳĲͬ飬ܵӡ֤鱾ϵ۽硣
˷װ͵ƫᣬҲܾ÷ǳ֡
ǰأ˵һᣬǴ֮⽻ᣬȻҲʶϻʵȨ곤ΪڡôôˣһùôΡ̨𣿡
Ǻǣ˺αعװ֪Щſģֻ׵ģһǿĿȸ𼦣ԼƯëżİ
ܱ΢ЩоôһѣܣЩɵĲſһǷݣǱãŴɸ߹һȥĿĻ档
Ҳùһѳб£۶ѣǻ˳Բ·ġ
ôЩ˶Ļ죬רδ޵ģ̫£СĳԿ
е˵Ҹô죿ְЩ˶ɱݱľٿشȷʵҲõʲôΪǴƯ·ǰΣʲôʺɣΪӦһǸ޵ȥǱȿȸ
Ҳʲô
ҲվԶ𣿰ûʲôµģѾͷе棬ʵúܣ֪ʲôţʲôܣһѳĽ飬һСŻȸܰߵġ
ƶȴ䲻ðһ䣬޾ԣ汻Щأ
ʵһ㶣һ룬ԼúܻңĬƬ̣˻ش
û£ŮˣǾͲֵΪ˼ˣǸۻɶ˲ֻҪҸˣʱһ
⻰˵öе飬ϸһ룬Ҳں޵ģȴ𸲣ظһô룬ؽ󣬲ΪͣͷҲۻʣ׵û⡣
ôһ˵ܲЦۻʣҲ̫СˣѾߵһͷôҲ̸ɣ
Ҷҳ˼˭ҲʶһվڳͲԣҲ˵ôԹԵسԶȻԹԵɵЦôһ֡
Ҷܼ˰ţΪ˱ܳ΢Ҷս׺󣬴Ӵ˺ҶʹҶҵԴƣЧ̧ܵĵλ
ܵľǣƥŮۣʥ綼ûУ͵һ½ϴ辳磬Ҫⷽ¿϶ɣֻܼӴȣڽʦɾ͡
ǣֻСܣһϦȡ˶ֿȵŽʦһ㲢Ϊѣ֮ǰܵڻܽһΣ֮ǿӣ´ʦۼ֤㹻̤ܵʯ
ܱһŽʦâɡʦĳɾƷΪҶҵϯҶ׿ݣҲΪܵϴ辳磬ԵûôۣҲȫУķ
㷢𣿽ĿˣǸеľûۿңǸһЩŮġر𣬺ʲôӡͷƵģô˧𣿡
Ȼ˧ģһǳ˧Ϊĳ࣬ļֵ󽳺͵ʦǿɱ߸֣ǮλҲķ£磬˵ĸŮģܹҶŮ۵δһҹ
־ƣĸӻ룿Ů۵ˣѵŮ߳ŭֱɱȥɱɸɾ߼»ᷢ°ɣ
ųɽɣӶǳʺģҪʲô߼Ҫ߼»֮𣿡
ĻŸո˵꣬һܹڱصǸ˵е㱾£ҿҲô
ܶ
Ͼгʺˡ


 Ӵͷ 
ȺˣΪͺᣬֻܴһ꣬һޱȻȫǻƽ߹ߣһⲻǳܺõˡ
ȺǿſԵıͣŭĲֱͣҪΪ׵Ǽˣʱѻ£Աߵ
ĬȻ͢ʮĻӣΨң
ĬȻ͢ʲôҶҵϣҶҵү𣿡
Ψҽͷýֵ磬޼ɣ˭Ҳ֣ξȻҶҴˡ
֣˭
Ȼ֪ĬȻ͢ĴӶʣǶΨҵ׳֣Ϊ߾ִƻ͢ϴ֮ǰͱΪǵлٵۻʵˣڸǻ֧͢˵涼Ķ֡׵˭˶ΨңǾ϶ʡ
Աߵǵ˵˵ҲȫܶԼǰǺηʥ
ͥ԰ͦ󣬽ա÷ӰľͷͷֻãҪʲôҶæ汻˵ǳˡֳʲô£ܿͻᴫǱߣʱޣʱʼ
ôţںԹԵسŶ˵ĵҲһԣը
ϵģʲô˼Ҽ˵û𣿡
һͬڻ֧͢ɵΨҿ߳ȣҪƳܵĻ֪Ҳͷأָֻ»ζ£ֱӽը
㣡
ΨһŭգʼҶҵͷҶҵүҶҵǿԵģִ˸ǱĿģΨԵһ֣Ӳµܵ䴦ǽ˲ã֪ôá
̫ˣ
ɽָŭҶңͷһС̬𣿡
൱ص裬ܶ첱Ӵֻ֣һѪԣóԼƴ뵽꣬һ°ۣʲôĵĶţĻؿһۡ
ҺΣ
㣡
ɽ챻ȥȻԣ˭ҲԸеȶεĽ£ܲŭǻһ취ҲûС
ۿ¡˶ߵ壬ΨҲͲסһͷ˵һͷŽʦ㣬ҿҲˡҲգҴͥ͢óǿԿ㷹ԣ͢㡭
ܹõĬȻ͢ǾǾֻǹһ㣬Ҳǽɽɽʦ󣬱ȡ⣬Ψ˵׳նԷȻſˮȣȴֵõһۡ
Ǻܹģ㵱ʲô˵ίжȺҪҲа
ҡҡͷҽŵЬӣ¶˲֪ʲô˼ȴҵĽֺ泩ˣҾʹ󷢴ȱǴ춫
Ψŭ㡢㲻ʶ̧٣ȻСͥ͢
δ꣬ѱΧһƬкѹ£Ψҿ˸һۣȫҶӵƣԭԼһ˹ʱЩҶ˻һֻӣóɼȥǸүȴתˡ
ܶҲЩ⣬תһ룬漴ȻĬȻ͢ľҶҲѾãԼڴʮĻӵʱӮǵĺøУ㲻Ԥ֮ڣǻ¡
СһСǱСҲǺܺģΪʵڲô
һʲôںҪƵ˵ĶΨңҲ̲ݱСĶȻԾ
ССң֪ҵ
Ψ¡֮ǰȳһƹ⵴ͻܣΧҶӵܼ֣׷״
ô󵨣
Ҷҵͷ϶䣡
Ҷˣ
ү
߰ҶӵԾأзпͷƹȴͬߣÿһ֮ػЩҶҵϣٶȡɣգ֮䣬ͽȫɡ
ϧˡȻľ֣֮ЩҶҵƺ޷֮ɽϳ¼ҵĹȷʵҲһףʲôӵģҲһСʥ
վŲϾؽһпսóۣʱƹһƽ𳤹ڶһƬӰΨԾ𣬾Ӹ£ռƣͷһΪӰܵͷ¡
Сұ㣡


  ж
Ψͣʯܵĵһ뷨һĺܴȫͨĴӡ
ͨߵΪ߳ɶսϣЩʥ׼ۣս򲻻׳սΪһսûƵôãؼʱ̲˵־֣ҶʢղŶһ־Ӱ죬ս
˵ûô˵ҲҶҵүһĿ֮£УҶưոݣĬȻ͢Ѿ׼ҪҶȫ濪սҲô޴ԵݡҪһһŪòãͷл
˵ģǲǸ÷ŵˮ΢մһƵƤȻСӱԼͷл
ֻǲƵƤĻڿͷɣǮ¾ˡ
Ǿû˼ˣǻȱǮȻҺǷһƨծˡˣ˱ͷ̫ˣǻǴȱһ㣬Դ̤žͺá
һȷſʼ濴ͷĹ
òϣ͢ȷж֮أһ֮ƣӰ·ֻҪһͻᴥƣ׷ݣҲǼʮһһ£ͻᵱͷ¡ܺõĹϧûܷӵˡ
ٷ֮һڣѾʮദرǶΨԾգӹʱ˫ǿʱɾ¶УֻҪһͿΪ򵥡
ԱߵıͺҶҵУвҪ֡Ҳѹ֣үҵֺҶңôһҲûֻˣ֮ǰֲУ
ܾȭ֣ȻһڰⱬԶȴԾ˵ĸٳٶ֮죬ʵһ
ÿ죡ٶȡĲͨˣӲ֣
ٶȣȳǿ͵ܲҴ⣬䣬˳ɵ˼ȥעٳĶѸȷ˵ΨͬһޣĬȻ͢ˣ˴˾ڣһƽӰƿϮ
ͣ޺սµסܺãҪһӲһ̤ʯźøߡ
ӭ̬ԽԽ࣬ٴУһ̣ȴ壬κεķΪѾɨԷһǳԼ
飡
һ죬ƽӰɨڶΨ»һϣӴһ˲䣬˫һ°ѶΨҸɨ˻ȥ
ԿϸһɨʱΨһ󣬹תΪᣬŰ˸ɨȥˣ˸ɨֱӾͻڱѡϡ۹ۣҲȻˡ
ɱһֻˣΨأڰзȦƽŵأֻһŵʱ΢һģЩȫΧͬΣûг󣬶ֳѩ
ѽǿ۽磬֮ǰ˵ЩӵܣƽʱڣͿͳԵҩ˹๦էͣ廨ͷпãʵˮúܡ
ܹҶûôˣΪ˵󴫣ɾţû뵽ջԵɺϣҼʶˣʮĻӣǴ˵еǹͷôſſһӵȻС
⻰ҶңΨңҶӵܶУȻ˵ãʱ˹ƽкá
㣡ǣɱǣ
ΨұҶ̣ŭɶһջƽٳȥһû͸һӰ£ͬʱһ߳
ס֣㻹Լ𣿡
Ӱ֮ǰֵǸˣһĻɫ񣬻ͷףʱͷ£¶һ˫޶˵ķݣһʮͷŮӣ˸ߡȳϸòֻһľĴҹ㣬뵽һû˸СŮ
ӡ󡭡ǻ͢ĻŮºİ
ºģֺİʲô˰
ûҲѹ֣߻󣬶ºľûôˣڵ꣬Ͷǻ͢ǳصţ
ﰡǲǺҶҵĽŮۺ񣿡
ɽв˳ЩҡĺۣɳšӢȱȽǣ˭˵ûаܲһ죿
Щһֲ©ˣλŮеӡ֮ǰХһ֣ͬںͷΣͦТ˳ģȴ벻¹ôӲһԼɲôýӵġ
áý㣡ôˣΨŭΪңСңҰһɱˣ
ҾⲻأܰѻӹȻˣͱȥˣ͸ɣһҲУ


 ϼ 
սϼңºؿһۣ벻ͨӦúܴ꣬Ϊλˮ
Ψұ֣ܶһսŻƽҪٳϣȴºİסֻһֻᰴȴ֮ѹöΨҶá
嶯Ҳʲôط
ºĵĻԶΨһرλý׷Хԣٵָ˽´ڣ˵ʲôʵ壬һЩǳļɣǱҪΨҾԸͻ
ߣǾýϣҷСһ·
ΨҺ޺޵ܣԹҡҡͷӵҶҵĵͷϣڳԡҲ֪˭Ź˭ǰ˵˽Ǳɵģ˶˵ǿԸӣҾá
˶ܵȴ˵Ȼ֣˵һȭºĺȥ
͡бС˼꣬ºθ٬ܺһȭºĵؿڡ
һȭȡλ˷飬миһãΪܳȭ֮ǰĬȻ͢Ĺս֣ѾռˣһȭƵ֮ͣҲ˴Ϊȡ
û޺ս壬಻ԣʹһȭȴ򵥣һȭһľ׮ֱȥϴ辳磬ȴһЩʥöࡣ
ºһ䣬Ҳʳָӭܵȭ˿Щ֣Ϊһȭָ֮ͣȻ罣бۣҲֵסºΪʹУ
֮Уֻܵĸо̣ºĵָƵȴ˲仯ΪӰݺݳԼȭͷ
չ⣬ָǹ̹Ѹݣһݶһ֪ԼӲ£бذֻȭæһƿնڵϣȻ죬ڵϳһ׶׳Ŀӡ
ָȺʧгսһɶµָĬȻ͢жûɣ
һȺһƬˣãոۼʶ͢ѧ۸ҲƣֵһףĬȻ͢ȷж֮أˣǰμ棬˶ľ׺ͣû뵽¹
ºעܣЩƺԸǰ¶ʵʩչ͢ѧܵĿͷֻд鷳
ʺ磬ͷвŻʵҲӲþˣ˽ܳȴԣҶҰصú
º΢ЦỺ·ֻصǸĬĬӵŮɣһأȴܵƽЦݵ£ȷʵһɱ
Ůĺ֪ҲעĿرҵҷڻϿֱӶҳҪɶöˡ
עĿ𣿴Ϊûҹ·߶Ҫģܱãָȫӳʺģɵˣɫ롭ҲĿҪպ𣿡
Ҳֱ̫˰ɣֽʵпõ
ҵûʲôѶȣʣµıвǻ𣿴͸ܲ˵ҪɣֻҪ£ɵóȥ
ûᵱħرƼ׾ϰ취ң
ºһʱӣԣֱһƽ
Ҷҵȷʵͨˣ⣬Ȼ˵㣬ȴ֪֮ﻹ֪͵˶ٶ
ϵһصӰֳ֣󾪺УϵĶХ쵽Ჱ۵ˣ˫ƽţûƶΣȴתǰƽ
ֳģֻǶХһһɧ÷ӰҶաҶҶҸ߲㣬ߵ״æ̬
Хȴûô࣬ξֱƵǰۣߵСϷҰһ棬ʼ仰ϼˣרһҲš
߼ˣҲǻ°˵ãʹʲôԵҲ˵
˵ţָǰҶũ϶˫潻е˺ôҶũƾʲô붯ĬȻ֣͢
ϷСӻмֺøУ㵱һ͢䣬˳ȥͥеļ˾ƣЩˡХϷ˵Сӿǻ͢Ҳǻ͢ˣ𣿡
Ҳ˵˭ЩƳ˶ΨһۣҪ˿𣬿ȫ
ðСӹȻХǲϷ£Σ


 ƫ 
ڵ򣬲᳡ĵشͷݵˣǴһֻһЩȨģҲֵıԵŻᱻ
ľҶ鶼ˣǶˣ߱ͼ徻ȴû뵽ߵԶ籩Ūɱۡ
ڣбŶХ죬ΧıҲĪ᳡ϣгͻӦȸã϶䣬ôȫһһǺСѪգϵĶһھ˵
Ҳ㲻ֻǿˣ˵Ȼб˻Լ˵
Х쳤ϣǴݵˣôҲͺһʶҶڶǸ֮£ϵشֺαء
ô𣿡ХԼ裬ҪϷװûֻڹҶҳ˵ۻʣͰԵˣ
ҶѴӵĿУ֪ţʱХ̬ҲΪ֮ɫ䣬ǷֱХ쳤ԼҲô˵ǴţҶȻͣȴҲǿȡֵģ
ҶմȨһЩϸҶҵӣܵλ̣Ҷҵ棬ڿڳǿƣʱࡣ
ҶʵҲԼ÷â¶˾֮ǰʮĺúȫǼ񣬱˵Լϲ⣬з֮ĻǰҰףԲȨһһغҶ棬ֺòá
ͷԣֳȻºġΨҶκ󣬵Ҷ飬ҶȻֻվһڳĴ඼Ҷˣһ¶䡣
ž
һİ죬˶ŵĽգܣȻһǣȫΪ֮ȻΪʲôʵϣԼҲ졣
Ҷү˵㻹ͦһ͢𣿡ХܣղϷ˵Ҫô룿Ჱ̱ϹĽȭţãÿʰϷ𣿡
˵ղȷʵ룬ƫ˵˹̱ҳ󣬱ѣԼɲ̫ˣû뵽ֻǰس˵¡
֮˵ΪƿԣܷԼɥʧȨľӲԼܿƫƫǲܶٿ
ˣǹ˥ģȻһ
ʲô
ǰɽһЩصޣԾ˵ʤٿط²һͨԴ綷ò⣬ҵϼңͨԹ֡
ŶȡˣԲйòİ㲻֪ôԸһֱվﵱ콩ʬ
취ûУеΣԣðգֱվţҿҲվһأʱͻ·ˡ
һҪҪˣԺǸ椶ȡЦңˣʲôΣջվŲܶ׸Σգˣ
ܴվŲʱһ˿ף۷׷ף÷Ӱ״ɫһҪȴҶմס
㣬𶯣
Ѿ
ȥԺĸ飿ôǰˣ
Ҷɫһ˵÷Ӱԣ˻ȥڳУҶ֪ХĵϸһֶǣԽûˣ֮䣬˺ѷ
ȻѵΪûʤڣϷǸ׵ķˣûӰ𣿡ХЦΪۻʣܳ۵֮£ֻһǿʷϲûбͨɱ񣡻ֲҶҳ磡
Ҷͷʹղں˽»У˴ĬȻ͢ʨӴ󿪿ڣǿѣ޳ԣڵΪǽչʵҶӦͷ͸û̸г롣
ƫƫִԾƵеļɣƫеƫţ˵ҶңǷ۶ҲδҼ˵ХԿʲôֱŮΧҶҾ͸Сˡ
ôˣҶңϷСϷ޲𣿡Хۻ޵УŮСչֱͨѹϷأ
Ҷǿͣ볤𡭡
Ҷü˵ȻһԱ߹ϣŮ۵ȻͨģҶãô󵶿ӬĹͣʡ
ϣܿ˵һ˫и⣬ΣϣӦɡ


İ 赭д ײ
˭ܿóܻظжˣХ޹أ仰˵ȷʵ죬ȻԼ⿪˶Хľ
Ŷ
Хбܣ겢޶У෴ģмֻͣΪҶгͻ˳־ҶʩѹԭЩǸġ
һ̣ȷʵܵ쳣ʩӵľã˿δɣСӦһָͷûģȴЦվԼǰһƵӡ
ϧأүүұΪǿѵģڿûָˣҺҶʵǺء
赭д˵ХɫԽԽѿ˵λʱٿؾ˺üѹȣȴûһʲôҲо˴תٴУҲʲô̸ˣֻǶܣͼҪ꿴͸
̤ĺǣȻϷֵͬˣʥǣ
ոպ˵ǿķʽֻһ֣ǧ˭˵ʥͲǿˡ
ǹŹ֣ǿϷ˺ĻǣôѹӦóž޴ʹ
ХĿ⾼·ܹ͸꣬ҪܸȴֻЦڡ
ϲΪҹܲţʵΣͲǵܽˣڵǺʹҵĻֿ˺ѣηԣ
Цڴ֮ǰͬо˲٣óԾűǶΪ㽫Ҳˡ
赭д˵ŸĪͣȷʵӪһ˿͸Īƣֻô˵ȴʶŭ
ĲҪֲ֮ʹ㻹ѹ֪֪ĺʹ
ŭģܣХʩؾѹʹš
Ĳԣʵܼ򵥣ŵСȨޣĲٿȨӹһʵʲٿ̼񾭣Ԧ嶯󣬶Х첻ôѹҲá
ҪľǿХƴ˻̫˼ɣƫƫʲôҲӦֵ״Уղţ׹еĸоͰ˸סˡ
أ綯֣κзӦ֮ǰһƾȥ磬ޱһۿҪУȻһ١
֪СΪϷ̱ˣ֮Ϸģɲֻо
һƣڼĸְϣֺһɼǿƴҪ
һ³ˣɵǡǡܿǵɨΪϮķֻʥ֮ȴ쳣ԷӳԽϵиһ˿ɸϹ
ܵס֮һĸֲ٣֯һǾûмܵˣһɨȥΧȺһƬţΪһģֱӾ͸ɨȥԶԶ
ЩΪϸߣܵסģҲڰ˾󣬱Դ򵹣ͣҶ飬Ϊ̫׵壬òɫ䡣
Ч˵ȷʵһǿ󣬺ɨǧĹͷҲΪһȫȻܲ񲨵ĳҡһΣһֻڰڶĳȫжȥ
һжĪ⣬ԶԼ˾ƺĳţڰգճХ˻ƺݶ񣬾Ҫڶġ
ݿ񣡡
һƽӰƿջٶȳ֣ºûӣӹأһºŭԻ͢£һƬӰ·ӳĲһһΡꡣ
Ļƽּֿ졢ң꣬ÿһҲܻһ㣬©˼ȿ͵Ĺƣɴᣬ޲ľɾҹκβܡ
ֻƮ벻ڹӰдƮ裬ȥ󣬺ңӰ伱ȴܴţÿζʧ֮壬ǧһ֮ʣƮƮܿһе㡣
ǹĽϾһּøĿ࣬ĹѪ֮սܹѹΣµĻĪǡ
ԹڣХܣ̾ϢƵ˵֮ڻ񹦣ж¡ǧˣʼմˡ


ľ ŷ崫 
ȫһƬԶȻŵģȫ¶ı£Ҷҵ¹ү֣Щߵޡǰһ°͸ŵ˵ء
Ǵ˵еľж£
ԹڵĻ񹦣ôܣ
Ѿüǧˣжôʹģ
Ҷλүز¶ܲ򵥰Ҷҿҵˣ
Щ֮ܶû£ȫڶʵϣԾһ
ȫϲҲûʲô÷ˣȷʵϳʱʹõļɣʲôԹڵģܿûʲôӡֻ￴֣ûӴţȻҲ̸ѧЩʲôɣ˵Ӧϲġ
ٿʹ׼һ¾ϳˣǲѧκţǵڹǧѩõĴС
ڹǧѩ壬ԼϷʱ;ǳսµĺۼǶǧǰĸ֡ǿܹǧأҲ񹦣Եۻʡֻ֣֮ʣмרĲԿԴмУԭ
ӳģ飬ÿһۡӡ¼ʱǴпյʱŲû뵽ͷæ죬ҪҪŵصѧһһŪûлȥޣԼ¸ˡ
ЩǧǰĹ񹦣˿ȴ͸˼䡣

ΨŭȳƽյػȥºּйڰգŲ㣬ȴȫȻӱƣ»˫ֻûӰָצһƵһգ仯Ī⣬зҲ߲ͬеĴ󿪴أеĹ޶Զۻҡ
ҡûпһҶҵʥ۾ǺǴ˵еļǵǰٻʽ̵ʧ񼼡
ǳѪצһʥͲеǧǰѪϴϻģϻκ˵ײоѧỹġ
ƿսָ
Ц
תۼ䣬ʮּɱõ˺䤱ĽкԶȺ˴Ľҫʶֻ죬λʹôʧĹŴѧ
ʵƣʹһſ⣬Ŵѧÿ־ѧҪʱ䣬ԽǸߵȼ񹦣Խʱã겻ʮ꣬ӳ㿪ʼܽ⼸ʮ־ѧģ
÷ӰҶն󣬲ʲôʱôѧȻı֣ǾͲæ³֧ˣֻǣǶһ㣬Ǳʼǿ֣Ѫ֮ԺսЧƴǺ󡭡ܳŶã
ĹȻУӲƴ͢ʥΨһЩºȴʵѶԸֿ֮ͣͽֽӹǺڲ֧
ºġΨһͬ֧ƽɴϮ֮ǰڻƴнһֱղ׹ֱ俪ɽ裬׹ֱ쭽һסһϮأء
նڳ˶Ϊ亹ҶŮۿҪȣȴϾǰƾʮףѸףܹɨ·˱˫ϳһ
˳޳ΨڡХĿ䣬ЦҲԳζȻǻ͢漼˳
ĬȻ͢ʧ漼ԽǧȫȻɽ֮£հθߣ˲ܹѳس壬˷Ӧǰ˫̽ʹץסһԻƽ
ߣ
ºġΨҶ¶ΪȻ飬ͷץţȻǻܴͥ裬ڻ͢УомɱΣͷţ壬ȡʱչͷºľĸѵΨҸõߵֹУ˫˫
Ҫ̫࣡
ܹһЦһ˫ƽƣȻһ쾢ͷŻ棬ҵı桢һұ
ǧѩ塤֣
ֵ̫棬ûʲôϳԼһ˿ףⲢǵ֣ͷͷŵĻ棬ƺԼõսͥʥʱŪƼ֮档
ޣΣЧãֻƻǾԶı֮ϣܼһһţ͵ĻƽʴͲȶŵ㽶Ρ
ܵƸˣƹ˫ִŻ棬ָצã˵ʺºܲңָָ죬ܵƣһߣΨȫ޵֮һצʺܣֻһ߳
ܸ磬ס֣


ʮ  
Ҷϵһս룬ҶԭŬΪӪŽʦܴ֮սϴ֮ĬȻ͢ʥռϷ磬һƴĪХ桭
һսĬȻ͢޹⣬ľҶҵĵͷ϶Ϊ󣬶ºĻԱ֮ܣӲƴһУɶΨܱ֮ΪԼ飬ҶŮ۳֣һצ
ûҶΨ类һצɱϺɼʹһһ˲ľţаԵ˵Ķ٣ŵøεѣʪ˿ӣ档
ºĬȻ͢Դ¸߶ȷŭȴԸֻǴһ䡰鲻ˡûʲôӦˡ
ĬȻ͢Ǿйˡʼ磬ʥսһֵϴ裬Ҵ򵽵ʧ¸㵽ķؽ֪ǿõˡ
ֻǲùȻ׷ѣΪŭѾųͷùҶ̾ʱΪǱ͢ϣɻʵһ˿Ҫɱ㣬ĴǳΣա
ҵʲôɱҵ˶ˣҲǷһܵʲôϣɻʵġҶԭϣĸ
Ҷ鱻Ǻô𲻳Ҷ˲żüãĿкüԲҶգ˵÷ӰǰþܴºɼҶҸ֡
ʲôۻʺѡ֮ģûŻң˵ۻ˵ɡ
ʼ磬˵ˣôҰΣǰˬԲҪôüĹʸͳҶңҺǸֵܼ棬ÿζҳüҮҶ㲻ôȥ㶨£
ҶȻݣһۣĿдżл⣬һѲ٣͡ʩչЩ
ôˣаȨ⣿ӵһΪҶҼҴҵ󣬶Сأѵǣ
ʹļжʮţǴжϾ񼼣ǧϵĹɣͷѾֵ÷з˵Ҷһҵĳűأеõ˴ô
˵Ҫ˵СʹͣѧᱦЩ񹦣Ҫﻹ˵СǸ׸ҶңųҶҵ˵Щǲв׬ⶼСôûߴһѡ𣿡
Ҷ飬촰˵ɣô룿ǲҪҰЩ
˵ЦˣҶѸĳٷǴǰܸǿоĶģûܹǿᣬҲҶҵһӣ˭ǿᣬҶҾӡ
Ҷϵ˵󼸾䣬֪Ϸܺᣬȡ˵ҲǲƱͨĹŰˣʵϲˡ
ʹ˳ĬȻ͢Ĳ㵱ʹ˳ǵ˿Щ鷳վסʱҶҶû취Ϊͷ
ΪɶûǵùҲˣǸͷӣһ֣ڸգǻҪʲôΰ
⡭ڴ£ӦֱΪܣй©ˣԺ󣬻͢ˣʧ
ɶΪǲ֮أʧˣӽڣЦ𣿡
ͿٱǿɣҶЦΪͬͬΪŴдɵҶҲУ࣬˿ЦΪҶֻһο˵
ʵϣҶ鲢ܵҲڴΣȻװһʲôںʲô˾ܷ첻¡زµĺ£ҲŻҪ
˵Խв𣿱Ȼôࣿ㷸Ϸ𣿡
ģֻǽᣬȰԼδǱܣȻӶܶ࣬ʵиԴÿշţûܹá
ҺԼǱܣҪңҲ㣻ƽƵûˣżȻһεõƿȨΣҲ½⣬ıݿģʹЩû˼񹦾ѧҼڻϿѵʲôвƲ¶𣿡
ףƲ¶ĵĹôԷΪУһľ棬ţһһÌ˧ըţ˵Ҫ͵жϾҪը죬£ʲôƲ¶׵ģֹ붼룬ˣǾͲŲ᲻ը˰
⻰ʲô˼ôԽԽ̶أ㡭òڷҰɣ
Ҳû취ˡһ̯һĳ̾ϢʵȫûǸ˼͵˵Լĸо֪Ϊʲô˵ʲôΪôأ


һ 弫汸 ̤;
ͱ¨ӣ˧ըţ弫汸ܸը죬Щ˶֪ܣͬе棬׷Ū
Щʲôж£Ц֮ģǴӹǧѩŪҲ֣Ҫ˳˳ʲô
˳𣿡
ԣ˳ⶫôģҲǵԹǧѩ壿ʱҶֻǸСɣʱĬȻ͢иɱϹǧѩˣ
ˣ治ȷ˵˳ǴСϷġ
ʲôôйϵֻһһһܴܴı
ȻǱҲսһ壬ңĬȻ͢Դ֮һ͢ʼڡʥս޵һʱ񹦣ĬȻ͢һֻҪصսƣֽ͢似صЩ
˵赭дȫȻû£ü˳ǻ͢սľ񹦣ôǱܣ
źôߵĵȼҪݣпܽһƲ⣬ĿǰɵϿ˳Ӧǻ͢ʧȥսƺ󣬿Ȼ˵ǳɹƷȴҲΪɹۡȻ͢Ҳʧ
´б鷳ֺĵ㣬ֱӰѶҿͳˣô鷳
̾Լʱ仹صòΪһŪиָҪɱԼǻ̯Ӳ֪Ǻá
ʵңҲûʲôµģ˵ֲǵһΣɱɱģϰˣǣˣΪʲôˣǾĺܲ˼ˡ
ЩչȣҶΪҶũ˻˵ҪܣΪʲôҪûб֪ҲûбںֻҶİ£ȿڣ뿪
ͷܶ˺Ϊ˸ƾŮۻŮ֧֣ȨգӴҶ˵㣬ʲô˵ĻǸ޴ڸеļƤͼ¶õˡ
ܿҶȥıӰҡͷʵΪĲܶడ˺ǰԼλɸߣȨΪҪ£Ϊܵġ
˵ûˣǰڱر߹أд־Ըʱ򣬱˶Ϊ书ٷƣдһƽ
һ翲ʵܶ𣬡˻Ϊڷ̣֪˵ģѽ̹ٸˡ
ȷʵˣö˶˵ƫƫΪ˵ڷ̡ʲô⻹Ҫ̵ģ
ҡҡͷյܣ֪ʵؿڣ˭˵Ϊʲô¶ͷ¶β󱲣
֪ʲҾƤͼ¶õһ
ҶũӹģشȻûʲôڸУôҲʥСɣȻڻ¡
ܽУҶũѾز״̬Ȭųͷ˫㣬﹤ЩӦѾûʲôˡ
һԣûȥæĴ㣬ֻǾؿȫȫĿͼ˵רңû°Լ϶ʲôҪ˵
ָˣϲ˼ӡװأʲôʣԼԸ˵ȫ֣һһ˸ɻɹˡ۴ˣȻ˵ȻԼ֣ɣ֪϶û˵
ʱȥҶũѽһسãܣ߰ɡ
Ȼһ䣬һΪᳶЩʲôѾ뿪֮Ĺû뵽ͦżɽģ̹׵ķϣҶٺùһ㡣
ܲһǺܲˬģô£񾡹ػ룿Ϊ౼ȥƴҶҴµ׶ˣ̰һȥҹ
ΪãȻҪ˵С

ܵıҶũ̾˿ѳͷһߣ񾡹£ôᷢϣҶҵʵϣǸ˼ʱܶɽĿȨ֣˭Ҷ룿˵ʵһ㣬ҶļҲǸƤͼ£ҲֻǸŵġ
ô˵࣬ΪʲôҪ뿪Ƿ𣿡
ʵ뿪̤;ʱˡ
Ҷũɫ˵ţܲ𻰣ֻʰϵĳͷϥһײϳأȽһˣѡ˱Ƚϼ񡢱ȽϳһˣűĿ¶׹⣬ؿҶũ̾һ
ðɣǻǶ˵ȰǶɡ


 ˶ 
ֶ޻ʱģԭʵܹ£йνѭΪѭÿԼӦΣν
˵˳һҶũף
ܺΪѵԵ˵ͷҡͷʾûж˯š
ðɣһǳһķ˵㱻˶ˡ
𣿷۶ΪеҰĵģĸ۾ңܻ¶˵˵
һλȽرҶҲò֣֮ĸ˶ԹȻҪ˼պ󹬣Ǿˡ
󹬣Ůˣ
üͷĸŮ鷳ǷŮ˻Ĳ࣬ǡţûǷʲô
һλڻǡ
Ҷũ˵ţȻ˻⣬֪ΪʲôܽŹţ
ܲΪΰѻתˣ»⣬ǡԼȤĶæΪʲôȵȣôЩģǿͼ˵£
ҶԳɳоɳ֮УÿһɷΪ塢ţеĵķʽϣеȴǣиԹһΪء
ҶũãϵԸķʲôŵҪԺڣԴƴЩнŵĶͨ
ԳĬЩΣûп϶ۣȱһ۵ͬ飬Ҷũ̸ڶݿǺ֪Ķó
һֱҲ벻ͨ㣬ԸķܶĲޣоֻһʹֲᣬ̵ηԸؽ䣬ƾ˻Чǳ棬Զǵ似ȣΪλһֶɳ䣬벻ס
ü֮еİͨɳҴӵ伮е֪бķţԸķʵֻһΪʲôǻ׷ţȷʵ֡
Ǹ⣬һ⡭
ǲ⣬Ķˣҿ˵Ļˡ
ģѾҪˣؼ⡣Ҷũ½򣬶սɾֽսĻߵĺУʹսֿȭȴƥУΪʲô
ܴ𲻳Լϳ˵䣬˵ʸش𣬵ƫƫҲ𲻳
ԼɳܰΣ˹ҪڣսЧһһܣ˵Լûսһڽս
Ʋ㣬ֻɳ似Σֻǵͬһ似ҶҡĬȻ͢ʤȴԶԶûͽƥսĳ̶ȣӻǱҲóûǶԳսͬ칦սòһ㣬޺һΡ
ΪλĸԲвܳҶũ˵Ѿҵ˴𰸡
һֱԳϵǶ֮˽ޣֻǾ̾ǵǿ󣬺ǶԱͨϾˣǷأ⾳Ҫȥףʵڲôס
ҶũҶЩûз鱨ѼۻһߣҪЩڶû֪ʹ򣬶мá
ܰ˿ĭ˵鱨أȥԺת־ͿƼӣ̵ǮԼծҲá
״ߵǿԼսɮ£ǵṹǲܹ֮ͬǿҲܣǵսͽҲɵս
Ҷũһۣ綼ΪֿȭɵսΪŵ洫۵Ȼûоʽʽ㣬ܵõ֮ǿԭ򡣡
һȱˣڵ״֪˷ŵأȻأʲôϵǴҪȡҶ¼ŷ𰡣
Ȼûйϵ
ҶũЦˣǸЦַĸо֪һ˵ô࣬û¸㽲жȻŹһ뼺йء
лֱ˵鱨ţѵֵ𣿡
ǣǿɾ˵ˣõĻƼӣһüǮֵ˵ϣɶڻծе
㡭
żһ䡣ҶũЦľ֮ʲô


 Σ ޱҵ
Ҫľ֮Ŀû˱ܸʸش޷ǾҶݱľһԼ˫ȡ裬𣬽ԼţԶ
ΪݱľĽˣľܷ֮࣬ǳҶũȻ£ЩͿˣһ룬Ҷũⶼ໥ģǴ𰸾֮С
첻ͣѻĴ𰸣Ҫعԭ㣬̸ԭ㡭Ըķ
ܱ˵ţе˼˵۾Ȼɵϴ󣬡áòǡ
Ҷũ΢ЦԸķǷŵľ֮
һ´ľĴ׷ԼҪѶϢԼùʥ񵱶úܲ¿һںܣȻЦȴҲʾǶڴִţȻͺҶҶľ֮ûзֱ
ȵȣŶķӣһǶľ֮ӣʧľ֮Ǵ
ⲻ𣿡ҶũЦһֱ㲻óôлһȥˣ
ǿɲǿЦģܽŵûľ֮ʹ˱ɷˣʧȥ֮Դֻһһ˥ʧ˸ǲ޷ʹܣҲͬһһˣ
ôһ£ŵĴʥʧ伸ǧ˵Ǳͽ˵·޷ͨ͸⼸ǧ뾡취Ѱʥֶͨάסķټ٣ѡ
ҶũʥҲȥ޷·ŵĴͻҶһٳϼ꣬ͻ᳹״ԭΣ군ˡ
ѹҪչأ֪ˣЩĪչأµģ϶⣡
ʲôǻãҲΪڵǣԺô죿
ҶũɧǱߵ鷳ӦˣŪһأû֤ûݣץʹţβ᳤ãǻص򣬺ܿͻס
ʵҲˣ֮вٸӦǿĸˣݸӦӣǳѸ㣬Ǳ߰ڿƣдרвҵ£Ƕġ
ܵ㣬ֻûʲô취ܰæڿûϷˡ
ľ֮ѸӴһɽڱΣҪŵĸв⣬ӱܲһ÷Щ¸ôҲӲġ
ţס
ʲôҲס
Ҷӭܴ㵵Ŀ⣬ҪķɲֻǱһʱⲻһ߲Ҫ
صģ⵽˵һ߰
ܴüͷܲ˵һĽʽ˳Ҷũİʾȥ룬һЩȻƴ
òᡭ
ӡ˲٣ųϹϵģǾٵöˣǻ죬˳µ뵽ڷǸϵĴԼɷ֮ģ˳磬Ϊռ˴ˣ֪ҪԷѵġ
ǸСŮޣ
򻪣ܾһϳ壬˵㲻֪ǸСŮǿɶ͸ӸƿӾͺҹȥΪִ齱ͷˬ죬ͷű˴ƣ˵齱ҪǮģڳʲôҪɽĸۣ͸֧ҵ𣿻Ϊд˴ͣʱ򣬲ҪҸǮ˵ҸͲˣүǷһ𣿡
Խ˵ԽһڵϣɳС椻ңһβٸҳǰһͷȳԴûɽ
Ҳ˵ôף˴ζһΪ˴񣬺㵹֮ģһĿľΪ
ҶũǸСʢصҵޱ޼ʣܲ򵥣⣬Ѫ֮ôģһֱͼӴ㣬ֻ׷ýΪ˱ǲû̫ԡƺͷ㡣
鷳ŵģպ󹬣һֱӳͷˡ
һϵĳͷô֪ôࣿ
ΆеңеżȻ켣ཻЩѶϢңҴһ仰㣬Ͻ·ȻĪ
Ϊʲôü뿪ͻдŸɱҶҴҲ뿪ˣд󻤳֣ôȫǣ
²ô򵥣˵һֱŲСҡʧȥһЩҶũԷĻֻ˵⣬ôͿˡ
ظһѾɻظ⣺оڵȱһȷߡ
еߡǱǿǱǳΪʲôͷĿ֮Ļ⵱ɫɡӶ˵ûߣѾıһˡ


 ñ ļط
ʾҶũȷʵ֪ļʽ׷ʶһϸڣλһָĿͼ˵´ʦһ̯ʾΪˡ
ֵܣǵĽ飬ҶҵĹף֪ʲôܲ˵øֱһ㣬ݱľϣʵϰ壬νļǸ򹤵ģѵ鱨˵
˵òʧܵ˵ͷҲû˷ʱ䣬תҪ뿪Ҷũʹһȥ𣿲֣վͲ˵ˣôġ
˰ɣòڣԼˣһ˵ҪӣҲϣң˹ҶҵŮۣʲôӰ쵽ҶңǺܶ࣬Ͳ鷳ˣ¹ţҲͷʹɡ
ǽأ˵һߣ
˵һΪʲôôͣģȻ˵ҪҪһߣ÷㱣㡭浱ǳİѼŮ󹬣Ƿȱĸ裡
˵꣬ҶũЦŶĴָȻ̫ǣ⣬ҪüףҪ͵ҲѣҪڵ͵ͬʱüҲû취ˡⶥСñӣίһ£ʱһʱ䡣
ֻҪñӣʽν
˵꣬ͼææȥҶũĵѣע⵽һЩ̫¡
˵֪һ룬ŷںĶöడ
˶ģԽԽߣӵеĶԽԽ࣬ںҲ࣬ȫֻ࣬мˣܹ޹ҰԼӵеĶںЩһسΪ˶֮ϵľ
Ӣ
񲡻вرģص̬
ȻܵģǱ̬
ȰοûܾúùȻ֣Լﲻ٣ֻǰʾ˵Щ£ǻ治ûһȻһܿ϶Լں඼ǧѩ塣
ǧѩ£
ʶһ㣬ļҪϻǧѩ壬Ҷա÷ӰѾҶҲᶯĴڣҲ㶯ãͬɣΪƵ·ϲ̫ƽ
ɨ·ϣԿ˲ǵԽǿǾԼһΪãϾñ̫֪
˿ϣܸ뿪ɽڹ϶ͱ˷֣Ϊûϵ뿪ʱֻעĿȴû˲ȡʵжһ뿪϶鷳͸ˡ
ܣȻ뿪϶Դ·㲻ߣ㡭

һȭһ·ɵϴɣ޺ȭţɳԶ
΢ĩҲѧ·٣Ҳ֪˭ǿԴ󡭡
֣·ͷʱֵľףȷԼܶ˶ţȻڳֵģֻһЩආ㲻ϵ㣬Լܴ򷢣Ҳ֪ЩӲֶںͷţŻһ־ͻǱɱ˵Ѿ鶨ˡ
֣ҺôҲǸޣ˵ˣҺôҲҶҵүЩ˴ıɱңѵͲҶ׷ģ
ҲְУһҶҳзģмֵҶδػ𣬸˵֣ɵƯһ㣬˲ɱҶͨ챾Ҳ鲻˭ô𣿡
ɱҲ鲻ҶҿɲǷͰ֯õ
ǾҪڰеˣжʵˣҪǼ׼۵ȼ֣ȷʵ͵컻աӦòھã׼ֽϡжɣ
֪պ÷ӰƵۺ󣬴̼˺ܶɣóԴϧӳϵ꾫ӢȫƴȥȣΪ˼ºۻ׼˲׼ۣʵͦˮġƱһڵǴ𣿡
аЦǰһ·߸ɨųǰģȴһƬƽӰҹɨɳеͣŲһͣϲ˷ԼΧס
ϵģϴҼһûĺˣ
ֳսΨסܣһѸ֣ΧһϰΧĵ
ӵǻ˵ߵǷǣ˵Ļȫ˵ˣҲ֪˵ʲô
ʼ磬ǰһ󣬶ΨҶԼûвԣվŵļ֣һòͦһ˵񣬿ḡΨۡ
ر˳۰һ£ȻҪлᣬҪǼһݺݴף
ˣĲ˵ƿС
᲻һ㣿


 Ħȭ 
ϴҪҼҵŮ۳֣͵ɥ˵ռϷ磬Ȿ۽󿪣ԭܳ͢ı²ǰǺǽƤ
˵ð㲻ΧĬȻ͢Ϊ֮ᣬΨҸըϴ㱰ɰ㣬ʹֶΣŽʤһУһξлʩƣ
ۣ֮һſھˮݿǱأͥİɣ죬Ҳ֪˶ԩ
Ħȭƣ̻СӱǸĸΣȻ̣ܽҾһأݺݽѵ㣡
ΨһûڣԱü֣ĬȻ͢ǶɣôһСڮ
ߣ죡
ΨͲסӹͷԭ£ǻƽӵһ룬޾ĹƣɫȻһ䣬óȻܣѡˡ
᣿ϴǿ˺ö࡭
һżȻһ֮һ֯һƬȻƶº٣ȴ൱ˣˣܱƵˣ·磬һɨţȥ
һվŶΨңٶȣ֮ǰĳɣرǼõĳ̶ȡôȻǿôࣿ
ߣһֻϹ˹ۣûٵʵΨƽģǱٵʵɱ⣡
һغȣʵ磬ԵĻԱȴ˵һ䣬£ʱ䡭
ֻһ䣬ץǿȻʱƣųʹõҩĿܣһɨ裬ʱֶΨͷŸӦ
ˣͷϵСڣһսУֱԲĸ൱أǶƽôԵ֡
Сڣ˵͢ƾ޵һֱڡսƣƽϵһˣҪʲô
жϣӦ򿪷ԽǿƷʹʱԽЧоƷɽկƷڿֻʱչ򣬼ӿԲٶȡȻƣȴѾܹˡ
ԭˣƾսȣװʲôʵһǰӿñأȵȣҴսһ᲻ᱬԶ
൱ߣ֮ǰСģ漰򿪷սʱϡɽһװ˾ƬˣͶˡ
۰òᣬɶԷҲһⲻֻǿУͷŴУܲзֺ⣬һ£ˣΪףóʵҾһرĸл
˵ܾ꣬ʧܷٶȣϮΨң֮ǰΨҸûܿͻᱻܣܲһʧĿ˲תŭӳȥ
ˣ
ػķ򣬽Ӳסû̫ԾԷԲһĴڣûʲôɾ棬Ҳûͣ
޴޺壬סܣ޺࣬ǿ޺ս壬սһ֣ըԵ˿Ϯ˷ΧһңΨչֱ飬û֪
᣿ûС
ȻУֻһЦ
ǸˣսȽƫɣǡôһӮ;Ȼ㿪ʼ漼ɣҾ͸ĺһʮᣡ
Цϲ˵£㣬ҵ桤
ϣѾΪǿ͵ıˣֱǿµ۷壬ֻϴΣȴʥҲܲ𣬶ΨҺȻһƻŻ棬ŻһƣԼսһΪΡ
ôܣ㾹ܡ
仰˵ɣˣ
ƽϣܵƸˣڵؿڣ䲻͸޺ս巢Ǿһֻ޴ĽƣݺжΨң޴˲ӿ˹ȥ

ΨҲҺű߷ɣؿѪ磬عǴ飬ҲصԸӡ
û֣бĴ㣬ҲûһһӾȬſڱһͷϵļһһճΪͻ๼ˡ
Ψ˷ɳڳĻ͢˶æȥӣɶΨȴ׹꣬ܿΪһˤû̽һµ˵ĵӡ
֣Ǳ
һƳȼ棬ڻΪܼ״һ
ǡ


  
ƣڣ˻ΪһŴ򣬳գһ֮ڣܵסŸסΨң˳ɹ¡
֮ǰΨƽ˵£˵ݶԤ⣬ⲻ֪ɵĸ֣ڳɹ֣һֿػļգܾ쳣졣
֣ĸûټΪʲôһҾرһʲôһģܾáϤĸо
󣬵ûͣ£޺սȭֱӾʹǵϣϱɴܣһʱ䲢ûѣߵ쳣
ϵģ
е㣬ҳϼ𣿡
ս֮УȻҳϼܾ֣Ҳû˳ŶԷߡ
Ҫսս˵ʲôĻЩƨ£
ûȷ𸲵һ仰ںȴѾ㹻ЦãֻҪɵҳϼ͹ˣ
һ׷ŮƨɺͷܵĲӬЦؼȥɣʹүӣ٣ʺе񣡡
ԷΪҳϼܲŭЦһֱֵһȴ㳲޴޺սȭƣڣͬʽ仯һ
޺ȭɨǧ
ֻѰͷʦȼļ޺ս巢нǧĪ֮һºɨڳܲסӲ򱬣ΪǧٺĻ𵯣ܡ
ǿͣڳĲ͢ʥŸ»Ű׷׶ܣڵ棬ＴȻΧճһƬҽƵľ
Ȼڵ޺ȭȴûܹˣһգףֻ̧ǺԾúøߣһѺɫȻζս淢仯ϳĻβĳޡ
ͨδϵóʲôǧѩ塢ƼϵܣȴһϳһǳˣʵڲԤڸĵˡ
ȵϵսܹģֻнҵˣǴѪֱϵֱ̫󡭡鷳ˣҵ޹ʶͻ͢һ𣿡
ܴ󲻽⣬ʱѲЩʱ򣬺ԾգҡһյòãһȺʧɫ̽г
ɣһʽɱ̫ǿʹá
ߣߣɱ⣡һ࣬ǣֻԹԼˣ
δϣǧٻ𣬷·档
»棬䣬ڳ֮˷׷㣬ʥõ죬һЩ׽ϴ輶ߣУҺһֱӻΪˣû¾ճɽ̿
ģСֺԼһߵҲû顭
ܰľҲʱ档
ˣзɱ̫ǿǽ״棬ⶫܴ򴩴ķʥ֮޺ս嵲µģ׼
ô׼õֶξô࣬ڱܣǼлԬӦ֣ҪתˣȲ˵˥Էٶȼܵõ޺սôԽԽˣ
ΪϵĵԽԽǿ˰һּˣӣϴȨܹʹ¼Ҫ
Ȼ˵ˣǾԿɣ
޺սĿ׵壬£˹ٵ𣬺ЦС֣Ȼүǰ񣬸㣬үϻĿϵŮˣûһܡ
ĿЦһ¶סű㲻ŵ·ʲôôܡ
·һݵ޺ŭɣЩȻУȴûʲôʵ˺Ӷһ
ûܣʥǣϴ輶ôܵʥľʽ㵽ס
۾ɵϴϻģһ־ʽȣʥҸֵжϣʥеľǿ߻׼ۣ˳ʥһʽȣֻճ
ڣСӲֻǵ£һˣ˵׼ۣҲˣƫƫʥҲǣ⡭д
ǣһδܳɹɱУȴ󣬵˵ɱѱɭɭɱ޺͸亹硣
㡢ɱңҶŹ㣬ҳϼػ
ųڣ䣬һֱ֮ɫĵʱ򣬻첻˵˻Ҳ࣬ȥˣ
޺ս޴ȭͷȥȭδ߶ȼľ磬絶ȫ𣬰ҲʣвסȴڽҪʵһ˲һȫڰ֮Уֻߴһ
ӷ𣡡


 ڰ ط
ԵֹȻһ£ҹô˵ɣϵ뼸λټ棬û񵽻ô찡
ܻ⣬ؼһƬڰУ꣬ҲһƱΧԼֻԼһж
ʲôĶûʶռɣͷһս֣ҲкĪͰʲô㣿£㱻ҵɵ˼ҲǺİɣ
ӷʩõģСϷλʦֵܻͷȷʩİȫݡ
ҵҪʩұ֮ʦƶϻĵĺƽҵʩǳԸʩһʱ֮ͷûڣԶϣʩĪ֡
ҿܲ𣿱ˣ˾ͷϣǵҷСһ·Ƿһ飬Ҫ
ܵҲΪʲôɣҪԺ˶һҪɱˣһʩҵӣһô£ҲῪҲ˵ȱˣ
к֮¡
˵ʲôܹϵ⻰ŶЩҪȥ˵ɣɱҵʱ򲻽֮£ҷɱǵʱ򣬾Ҫ²죿ʲô̵ģѹֻ߱ȵô࣬ѸɡˣУлֱ˵ɣҲǵһνˡ
ȷʵҪʩ֡
⣬ܽ׵ĶӦöѾˣʦܲ˵ڶ죬ҪҰæȥҳǸСɣ
ʩѾһԬӦ䣬Ʋ̫ñл
˵ƶаԬӦڣЩһﾡȥҰɣǷϴͨҿѳʲô
Ǵʦʲôл뿪żɽʵ˵Һ˵ͷ֪һұ˴򱬣ҪǣҲ֪ȥⲻǺԩ
ʩˣȻǣǾͰһ˵ҵʦֵܴҪΪ˼ҷŵط
˵ˣȻطֻͣҪͣҸִùǾ岻ݴǣ˵ɣҪץ˭
ֵܱ÷ǳ˵̬ȷԾвãΪǰ飬겻Ϊ˻Լ߽ģҪ˵æûпܣֻܿ潻Ҫ൱ʱ뾫ȥ档
ҲʹӦϵ̸һŵ෴ģĥ׼ҪݺһμҪȥûۿռ䡣
ͷʩ࣬ط黬ǳ׷˶ʱѣʩп֮ܽն
Ŷܶδܵطǳ֪ʲôͷ۵Ľɫ
ǺвԸͣʵ¹ҷŻܣɶԣʩģԸæֻҪǺ¸ӦȦһ֣ʩҲ͹Բˡ
ðû⣬ڹĽ飬ǼκҶԷŵһƬ֮ģ⻹ʲôأ
Ȼ֣ûĻҲȻģղûʲô飬϶ôߣҪ㶩ҲǺģⶩʾ⣬̫٣ǾûˣԺҪΪǡ
û˵꣬ѾмܲסԺ̸ҷУȻ˫йʶԺ̸ͷе仯ڸǰŻȥʱˡ
˵꣬ڰ͸ܸһѹص磬ѹĵһʶǡĳͺ¿˵ǮܣһҲûУ
һǰսѶûʲôΣտԣԼȭΪŶƫǿ;쭹걻ɳȥѪգŵڵϡ
СǺˣ˺֮£һˡ
˵ţҪȥǰȣȻԱиע⡣
ࡣӵ£ҲȻŰ
бŶΨңƲᣬȴΪ֮ǰԼ֣סһ̱ϣԼĿӣ֮ࡣ
㡭С֣㾹ȻҴң㲻к³ģһûҳͷˣ͢ԲŹģػ㡭
ӵ£Ǹ㲻״̾ô˵ã˵ЩŲ֣˶Ϊŵסңÿ춼Ҫв
ʲʲô˼
˼ǣ벻ɱ㶼ˣ
ϣ޺սһ˶Ψҵͷ­


 ɱһӰ 
ΨҾ̺УҲ޺սֱӷؽһȣ˵ĶΨҸӵĻҲûУֱӱ̤屻ӲȱķѣòҲԡ
ȫ𣿿˾Ͱ⻰ȥ˭Ĺһҳֻ֣·һ
ܺȵԼû£Ϳѹ˵ӽԺ˭ǰƨЩģ־һһûУ
˵ĿɨڳˣԵƣڳĻ͢壬һʱǰҲûǻعܺȻԾԾߴ޴޺˫ȭͬһ㣬һµɳԶת۱Ӱȫޡ
ԭĻ͢ʱγѣ׷׺ųʬʬ׷˵׷ˣΨҾôˣϢأʵŭֵ߲䣬ٺиǿɾûԶˡ
ϵģɱһӣҵȶҪѪծѪѪծѪ
˻ߵĽк죬δԶߵüڲԶ૵롭Ӳ̲ңеôƨã
ܲû͵˰Ⱥã֮ܳûͣڸĿϢҲΪʲôȣҪ
ڸղ֮ʱӹ׹֮罫ߣʹַΪֱȥһСǳ
ǸߵȵսرѪ󶨵ͣзܣֶֹռУȼԽߣ֮ҲԽǿүרҵģ
²ֱһմţϺ̷бܣ־ͰѶ磬˲ɣڸ࿴Ҳò֤ݡ
űıĬȻ͢ĻƽľҶҵ׶ЩǶսԭʼǼƵϵƷҲǣзƲ⣬˱˻޲ߣ䵽ϡ
Ҳ޲߰ҲΪϻĿףⶫĵȼԶű֮ϣǷȱӦĹϣҪϴֱռУҪܳʱ䣬ܲá
ôԽԽˣ֮ǰƽűĻʱͺܿİ
Ϊ๤ˣЧȻҪܷڽе㣬ٶܴôһɽţҪͷˣĿ
ˣҿиȫһҲҺ߻һ͵Ľרҡ
ܵѶɣӦ֪ôġ
жϹȻȣǰͷŮһлδţ˼ע⡣
ʲô£ţǡȣ
һ´ûɱޱרע𣬼һϵĻ汻ⶳסȻ֮һͼˣһƿҩˮˮӡܿѻѹ¡
Ҫ㡭
󿪿ڽһ仰ûü˵꣬Ϳȣ״ԣ˵ʲôǶ࣬Ȼ˵ȫûҪԶʧר
аɣǼϻǧѩȥ
°꣬ܰʱ䲻˷ѣԤ̡
ˣףΪʲôŸ·ȴҲ͵ǱУƫƫעĿһ·ȥˡ
ˣԬӦûɸǷɣ͵Ҳ밡ߵģһ׷ҸģǶҶҵڻȻôص
̾ϢҲҶǣûǵֲǰ׳գһ˶ǹƥȥɣһ㣬ҸϻȥҲֻǶһģȻҪҰ֡˻ǮӶʲô˱ЩиãõúãǮҲʡ¡
ҲûŪǲװæǰ֣Ҫһ߷ǵڳ򻪣
򻪣˭
Ǹƿ齱ΪһʣȴֻҪǮСŮ
Һ𣿻ʲô붼ǰɣģ齱͸֧ԼδôҪ£ȻȴкǿңˣһؿҲӦõģʲô
ôһǲͰװ׼˴ˣһɾҪúǳˡ
ƨѵǲǮ𣿻ؼȥɣҴӦ˳ΪҲˣճ˫Ҫģ˳Ժ󣬴ҵһϵֹˣʱҿ԰źУҲԲУıߵãҾƫһߣһģ


 ƽɽ 
뿪϶ǧѩǰ·ΪҪճûرμĿĴﵽȴ͵ҲͲˡ
ˣɵΨңڿ鷳ˣĬȻۣ͢һҪҳǱԤֶΣӦôǿȵ
ֲڴͦİ㲻ǽ˺ܶŴѧ𣿾ûĸõģ
ܶ඼ã֤һãҪҪǿдأӲԷ䱸ܵǸ㣬ӲӲ𲻵á
֪˼ԼҪٶȻǧѩ壬ʹ϶ĴվɽڵһȻ鷳Ҷҡ
Ĵվڱض͢ȥǱߵͬͶȻñѪս⣬ߴվǧѩ壬Ǳȥٶȣϻȥ±ú塣
ȻҶȥֱӴɽǱߣȻ¸Ҷ鷳Ҷ椲Ϊ鷳
ΪҲŲ鷳ȥοҪ鷳ƸˣһиõĶ󡭡ȥˣ̸⣬̸·ҪļǮȴˣ𣿡
ͺҲоĥ⣬ڳ̸ۣ׸һԵȺʱĳ޷ܾǽ۵Ļᣬų鶨۸񣬷Ǽ⣬˭żˡ
ߺߣ˵ǲɲôôɵģȸûҾ͸һõĻᣡͺ¿ס
ܼЦóһϸҲģ¾ʲôɵԼ͵һɵҿ󡭡˭ǴǸ
ôɣһհƺиɻ䣬ǲ㹴
ƨɻ䣡ĬȻ͢һˣҹѵЩģҪ˵Ļ
ܺȻãɱΨ¡öԲԣ
⻹˵Ȼʱ㲻ǺܺãΪͷж鷳ôٷְȷģһʼ䷶ͷа׳գظ˵׳ջӶúܰ׳աҵĹ磬һǿȨͿ̸ֲУܶԷʲôһɶǰȺ
˵ƺ˷ܣܺȻʣǸǿȨô֮ǲǴӴ˾ûпֲвˣߣ⻰ˣ»ԼҡӲס
ͷǣܵжܼ򵥣һװֱһվȥǿͻϮ
ѡĴվƽɽڣľҶҵ֧ɣү϶ȫ֧֣ҲţĬȻ͢һϵȻڸԴŰΧҪԼҡڽƽɽڣֻ»ûɽţ͸ҵʬˡ
ǵѡǵȴᣬܷУһҲ͵Ūþ춯أԶ̳𸽽ע⣬һ׼õıȥ
ܴһ֧ƵС̾ˣڽƽɽ֮ǰһͨ䣬ı߿Խƽ޺ı߾Ͷصıҩըʥǲܣɧȴ´ࡣ
룬ô²ʧأʩʼ䱸ɵɧϴθͣĬȻ͢ǱȫͷرƳһҪɱ˰׶ܡ
Сӣ·㲻ߣ㡭
ȥʺ
һǷߣ˵ߵ飬ԶԶɳȥŭڳǻĵ˾˻´Ҹ˵ˣ
˧Ļ˵꣬ѾذΧ۲ۣʽҪԼΪ˳ǾͲܷԼҵ֪ãҲҪ֡
֮⣬Լ䲻鷳ƽɽڣ˵ҲҶ֧ɣԼɽ±Χûɲ֣ʱһ⡭
ֻҪһˮĻˡ
ͷŸոµ涸Ȼһ𶯷Ⱥô˽¶һΣȻţһұըƽɽڲء
ǰɣƽɽô˳ըԼɽͷɢעⷽգĸŵĻƵӣ
һ´㵣Ͼ֪ԣΪұըһ¸һ£ƽɽڲɽͷһըؾľޱŻڳˣֻɽͷһŨܲһʱҲ֪
û¹һɽϷɿߵĽӶΪ׵ļֻǼ̴С
ߣҪľͿ뿪ǧѩˣ壬͵ըˣıըϾҪˡ
ۼ׷׽ſʼܣֻһץסһƽɽڵӵ֣˵ʲô
ûҪˣȥɣ
ǰһ䣡
ʲôǰһ䣿
˵ǧѩ塭



ʮ Ȼƽ ֵر
̬ļݱ䣬Ѿѳ֮ܵ⣬ԭԼĲЩģһУ÷飬˵ʲô΢ֵңǾֻ߲ԼһɵۣһƱ˺Լһȫŵƨ
ʱ˵һֻ˵˥ѡƽɽΪͻƿڣҪȡ˵شͻǧѩʱȴ˼亱¹ʣɽµеĵ壬ը
壬һͬСɵ֣С򱬵ɽ壬ɽͷըȥǧҽΪ˼
Ϊ¹شԸŸʹõһϣ֮ؼĿҲСģ͵ļݽ죬ѾһַǳȫĽͨʽʷֱ䣬ָΪͲɵǴδй
ˣƽɽڵʧ⣬ը׸еͷԼȻ˥ƽɽڵĴŶṳ̂ȥ֡
һȻƽ٣ĳ̶ȣǧҲᱬɽƽɽڱסˣ
һɽϱըܾжϣֻǳ벻ͨʲôʣӰ˵ɵ壿ھҵؾޱ䣬ͨƶġ
ƽɽһ£ô춯صģܲǾʵɣרѡƧǶסβҪˡ
ｹĬȻֻ͢иǵ࣬ʵβ룬лԣȻֱ䣬ܶߵһ㣬пȫûԿվŲǸϼҪܣֻǰܲܣ߲ȶѡ
ţ͵Ľֱƣһ֧ƽɽٶȺܿ죬ΪΪһɾÿ˷Ƶıܣ·ֻҪһû
ܵýˣſ֧ˣˣЩ˵صģǽͷöƬڣɽĴŨһ𣬿ƽɽڵĶ״
ߣߣϾͻиıըҪȫ뿪
Ӷ˫Ľսܻغţ˲䣬еǵľ־壬ͷŮСҲˣк۵ÿޡ
Щˣٹʲô֡ԣ·ƻҪЩ˵ص뿪۾ƳɽϵĴ𣬸Ȼһɵͷ
ҵʲôǻ⣬ΪҳϼѪѡҡѪǿɾӣŪȥǳҸʲô
ͷʮջ𣬵Ȼ䣬һĻ񾭶æץסһҪܹߡ
Ǹո˵ʲôǧѩôˣ
˱һץס˴ʹðһҪڣɷסǧѩ֪жҴߣ˵ô˺ö˰
Ϊ˵Ϳû뵽һڣɱ⣬Ҫ˸ˡ
˵ʲôǧѩˣƣĸͣ˵˵Щʲô
ʹʹҲֻ˵ģȷ֡
Էû֣յøƽɽڵʹᣬҽеĲҲֻ˵ģҪʣȥͷʦ֡ʦ֪ﻹһڡ
û˵꣬Ѿߣָķһȥ
ˣ侲ؿ쭣죬岻Ǻ׵Ҳ㲻ϰȫŭնûô
ебµĻֱ򶨼һ°ɣҪȻҪڸû£
Ǹʧˡ
һҲûԾ𣬾ͳǸָķȥ
ⲢһߵķǰһƬֵر侰񣬽´𶯣ĹģţɽѾҽʼģƽپҪɽ·ֻΣգ·
ܲЩֻһ֮ܣߵߣ޺ս壬Ȼ뱬ըܵϳ塣
;ɽʯʯյͨ죬ͷ޺սȭȣ飬жΣһһ⣬ɢеƽɽڵȻֻϴ辳磬ȴѷʥɽʯƣʥ֮ϡ
һ·ɽ;˲ƽɽڵӣЩ⣬˳ֶΪڳ嵽ѶͷһѸϺĳϡ֣սһˡ
ϳǸ󺺣۾һµɴ󣬰ٶȼӵ죬Ծ볡Уһѹȫȫס֣˭˺ֵܣ


һ ǻ 
ڰգҲһ۾ϳƽɽսľ޺ֵܻ죬Ѫ˵üأЩطɼǣȴԷУȭΧƽɽˡ
ƽɽڵڶ֣ΧסսǼңָһعһ£ֺ飬кɺɳÿһȭӳѪҪͻưΧȦȴδֻǰѪ
һĻܾӸµؿԼֵ˵أôΧһߣּ޲ɱˣֵգ²˼ɰ׹أڻ֮ǰ
ȫס֣˭˺ֵܣ
һȣζŭܵĽһأǿ;͸ش޺̤ش𣬽ƽɽ˸һ֮ʤʥ𷭵ƽɽˣؿͻȻֵ꣬Ϊʲôˡ
˾ֵԽһ⣬Ѳ٣ϱס
ﲻԣƽɽΪʲôΧ죿ԩ޳ûɺȻս˵ôȻ⣿һսú޵ӹֹ֣ѾɥʧʶˡѽҸòǸ˰ɣ
ͷŸðһȭɺбģأƽɽȻɻ棬ܾѾˡ
ȻܵҲΣȻݻһǣȴûʲôӰ죬ܹҵһȭô¡
͹ģû¡
ܵ˵ţĸоЩӣΪһֱάŽ䱸ҪȭѾ˾ԼͲû£ʹʱʹõ¼ԼҲôɡ
¼˵˺ֵǮ˫ءػܼò֮ܣ˫ķΪҲԭʹв֮ܶԲÿηĲܣֻмСһ飬ƴС
ֺܾ޴ȴֻܻסСļͨ˸ǼߣסҪ˴б𴦣ܸûãٿǵߺܶȣֱӴˡ
в֮ܿӲҪǣһ󣬿԰⼦߼ʵû˵ԵսҼҲһмʸٶȺ㣬һܣסܵǸ㡣
УܵĻ֮ܣǿ󵽲˼飬½ҵľʽ޺սĿͨʥ࣬ϸȴֻԼãҾ𣬶ʱȫ£һȭȻڻ¡
ˣǾʧڿǼ˭˭ƽɽ뱣ܶɱŴƹƹңΪ뿪ʱ䣬ٳû߳յءǸˡ
ˣֵҪڶˣҪô
ôǼһ￴ý𣿵ȻǴ˵
һβɣ޺սѾ޴巢ȭǻҵĻ졣
ˣֵܵϢܻң
ţ
է޴޺ҵĻ̼ܵһҲһüŭĿ޺񣬲Ǻȴǿ񱩣һȭػѵʥΣܶһ
ʲôʱ䲻ѣôʥˣƽôǿԸֵܾͺȻǿһŹֵܵ𣿴㣡
ȻЩԾʱԼǿУȻ̫ˣսԼ죬ĹԼشһԼǰްؿԣ䣬йˡ
ߣ
һ޺ս޺໥ƴһǣСռϷ磬ȴһѳ޺ս֣뻢󣬳עǰ޺սϣָл󾱣׼ȷ޺жѪϵ
ָ˵ĸоܸܵĲ֣ջ˹ȥ
͸λ֣
һŵ죬ϽһվΧƽɽ˼æ̧ˡ
һλͷ׷ˣֵܹүƽɽڡ
ȱ˵ˣ뿪յٽҲӵĻʣﲻ˵ĵط
˹˹֣Ϊֵܣƽɽڸ࣬ǵʱ䣬۽ΣҶ飬պر»Ҹһɡ
һĵֿʼζ˲ӣæ˵ػɽϣɽһԶ·ʮһܣһԵĻ죬ⲻס
ܶԼİΣģŻԵĻ죬ȷʵҲеƣֺܲĸо֪ǧѩ嵽׳ʲô£˿ã


  Ӣ
ƽɽԽվһֱСƹܴ˵أʧдȥǣҪϸ飬Щӱ𴦴͹Ҳһ
ۣڳɽϺƽɽڵĴ˵·һ˶ƽɽڵ˺ܴ󣬲кܶ˵ɥ˶ʣ֮֡
죬վĵӣ˴Զ͹Ŀǹ϶ǳȶ˿񱩵Ǵûģ⴫ͳɹ϶ƱܵشŶסΪҶҵ֧ɣҪɣž
Ϊ֧ɣƽɽڶɵҳϣȻݣ϶ƽɽٵƫ϶ȴǳУⳡֱӷڹ϶԰ƣǴ򿪴ţǰ
ɢԼѳɡڿŵʱ˵˳˵úأ˵ʲôǧѩˡǧѩˣҪӴ뿪ҷǴ
ƽɽڳô͹һ飬ֳлʱѾɽƽɽܺͻһϣŹ϶ķн
ƲᣬǿǺãЩÿ壬ٵģ֮󣬲ڲм㲻еĴҡ
ܿŻԹȥĻ죬ü˼ڴ粻ͨǧѩ״Ҳ޷֪Ψһ֪˻ڻԣǵûŪ״
ƽɽڲóҽƵɣȻҲмҽߣȴ޻ش֣滢ֹѪ˸࣬ôˣ»ҪǴҴҰҩ󣬾͸ȥչˡ
ʱҽȻҩʦ벻ڣҩеġ֪ͱôҩʦˣԼûˡ
ԼһѪ꣬ۼ˻ǮеãΪԼʲô£ѳѪϣڻΣȡѪ꣬û˿Ѫ뻢ڣˡ
ѪЧӦ֮󣬻ʹһѪ䶯ʼѸϣ˱˿ڣڲѪ⣬ñ˺ܿɫ
࡭һ֣Ҳ˵ԼǰҽˣЩҽûҸ֡ã
һɴ壬ʼϵĲȫ˺ѣԺˮ֮ײ֮ǰǿѹµƣѪͷŵ̼йĽвã
ˣû˽˻ѪꡭģóҩȻа
üͷһưڻؿڣǹɱһӴ˵شһȭʮܡ
ˣֱƴ𵽵ò㹻ס˺ǿҪڻסĴǰйǸͬڰ޺ػ򲻻֣֪ж¡
ƨͱ˵ˣֵܼӴӣҲȭѵҪŲܣȥ޺ս嵽ױ޺ǿ٣ο֤ˡ
ܾ˵õ׳һ㣬ȴԼҲûжٰգһϢԻڶһ¾ͽ෭ӿǳɫʹС
һ£ʹȻʹȴƶƾԼΪ¿Եסеˣϼ켴ɣֻҪϣһؾͿԹȥ
Ÿ룬ͷʹɧܺܺǲǻɽҽ׷ˣʮɺȻͷŵʥϢȴٳһ
ôʥǱΧˣٿôƫƫʱ򣿡
ͷЩʥѾƽɽڷͻʾ֣ͥҪԼȥƽɽƣˣͥʥѹȣȴ̬ȼֺá
ƽɽΪͬٲͰȫͬڴˣ
ĳʥŵ棬ƽɽڵ̬ԼᶨںͷĴеͲסÿŵһֱ֣Ӻ䴩˳ﶥ
Ҿƽɽڵ£ʲôģ
һȣķĿȫ˹
ˣܰรƯΪޡ
޸ƨƽǶҲǣŲһһ̣ʱ䣬ƽ⣬˶֣ϲߣɣ㲻侮ʯҴ
ûκأֳͼ󳵺һ·ģ˶ֿ϶ѳ䵽ʱ˥˥رϳ˳뱣мӢ棬ǴСĸޡ
ʵûô࡭


  
ĬȻ͢£ʲô˶ûйϵƽɽڵӢۺú˿Ѿˣͷٰҳֵģҵĵˣһɵ
ȣܰڳһƽɽ˵İ֣⣬Լڳ̬ȣͥ˻ǣڣԼͥʱûʲôˡ
ƽɽ˿뿴ʲôͨһʮʥЩΧסʥͥǣҲܣ֪ôƵ꣬ı£ԼƣԼƾʲôܵʮʥ
ս϶򲻹϶ͻΧпܣһͻΧ군ˣȫֻʱ䡭
һ룬ʵޣܹһЦϥ˫һգʲôҲڴϱĿ붨
Ŀ֮£Ŀ붨һ£ڳ˶Ī֪Ūʲô飿ͥʥǸ죬˵ʵԶǿͬףΪ˸龫֣ٳ̬
ܣɱ޹ҵȱ빫Ҫ㼩ãԹ־ܣ󣡡
һʥ˵״ʲôûһǱۣ߱Ҳһ¡
ʮͥʥ㵻Ϊ׵ʥһͷһ˫ʥԾն˫趯ǣֱֱ䡣
ԶҲƽɽۿ˫䣬үȫ޷Ӧǣ̵ؽгرǼŮеøǴ
ۿ˫ҪУһ޴޺񣬺Ԥ׵س֣һͺʥĲ棬ʥȫܣ޺ս幥ôУ߷ݰ˳ȥ׹ء
һ֣ʤ˲תƽɽϲɫŮ̲ס
෴ģͥǱ߾ɫѿܵ޺սͷǰȫףһ֮ǿԽ״ʥίʵѷĿ붨޷ȴǣܴĸǶȹȥôһ¡
Եкܶ෽ãѣ˭Ҳ뵱ͷ񣬲񣬼˶ڣαƴôһ룬ͥͨ˿ʥʥǿͷһλʱôȥӡ
ܰ˼ڴпȥֻҪٻϼӣ׵ԼԻ跨ͻΧߣʮʥδסԼ
޹ͥЩ˿𣬹ȻһȺûüûϢĶһС㼸ºϷͰǸסҲҳͥɳܣ
ŭߣ׹ڳжһҲͷ֪иˡ
ҫۣһŰ۵ˣʮͷƽڣƽһβ֣ƵĿϾָ߸ϣͳʣôӲ̤
˵ԶԶһ飬ǻʹһ࣬ųô󣬿ƽ˲ݣʥŮƣΪͥʥ׾ֱ̬
ȫУûۣôһµ붨ҲΪۣĸоκ˸ʲôˣܵ˵Ϊɱ⡣
Ҫվû֪˻ţôƫƫڣ
ѽˣҪܵ˼Ϊܸܵѵʱģ
鷳ˣʡһﲻֻ׼ۣǿһͼأҼص׼ۣ˶Զͬˮ׼֮ϵġ
潻֣ٷְٱɱǴọ́Ǿδˡ
ôóģ
ڣ
߻ͷʹȴûʱ䣬һ۾ʶʱ䣬Ҳ˷ϻһƣͷҪֱĨɱ
޵󱲣
û̧ͷҲûֻۣǵ³֣֣öʵһͣס
˵ʲô
˵ҡ
Ц
ң֪ԼҶ֣ΪһͼŶҳ֣С㾳׼ۣҪԸһϴСӣȻһ־͵Ϯⲻңѵ޳ܣϲˣ
ܻ˵꣬վȺУӰţ·ͲһȻԱһͥʥ°ݶֻԶԶܣƬ֮¶Ц
ȻǸթСôʥΧ£ҵˣֲɫʱ䡭ǳϧ뱣ȫһУչͽˡ


  콵
׼֮ܣԶʥȣһܾ֪Լûȥﻢ˵£ȻԷʶƣԣʵƣûиŵֻǰ⣺ûпֻҪнӿڣͲ²ʱ䡣
Σ⣿ҵݡҵĽٶȣҹƽ֣̫ƽˣھ͵һ֣ˣòȫ֣ǧ򲻿飡
һƣλͥʥ·ż裬ɫף˸׷׳ƽɽвã̫д󣬶ǺεˣнĿռ䣿

ЦЦЦЦ֮⣬ϽҪòԷڣȴһ֣³һ֡
ɱ
ڶʥĦȭƣŶ֣һָûаɣʮʥҲʲôԴСһ¶Ծ˳ȥԱЩϴ衢׽ģųɱ˳ȥ
ٸ֣ƺƵ湥ɱмܣ޺ս˲Ϣ޴޺ס󳵣ܡ커ͷȭ裬һȦߣûܹԽ׳һ
ܽƻһСӣ޹Ψһϣ¹̲̫ھͶԼĺ·㲻뼤Իʱ𣿡
ʸֱЦԸ˵ҿһ뱾˵һͥΧܹսʱ䣿
һʥȫӦҪ죬ͷգв֮Ѳ֧ǿӲţﻹ죿ֻӲһ䡣
˵ף
ݣôֻʣһˣһԣͷǹϣ¶֪Ū֮ͽ³ʰȻСӣǣ֮£ֻһˣʱԷٰ
ɫ޺սľҹһа٣סȱڣõ˳͸֧ޣټϻסģֻƬ̣ܾ;ǰһƬڣ٣ȥ
ˣܲסˣ˫ֹٹʮ룬޺սҲ޷ά֣ȦҪˣ
ľ棬һһţֻǷЦ
żЦ޺ս弤ҵȭУԵüЭرͷ̬˷ô̶ΪһϾҪ군Сӣʲôʸ
СӣЦֻԳ޴ʱ䣬ܽ⣡
һʥ鳻޺ս壬ʧȥ֧ŵսά֣ƶʥУȺѪһǵ˷ܣȣֻܸʬˡ
ܵĿЦ죬һ㣬ɫȻһ䣬˵ͷߣһȺˣȫ뿪ԶԶӰһϧҲ̾˾Ϻÿ죬ȷǽҡ
޺ս屻ƣһȺʥǵɱǰͷһս鳣ѾûжԶ絶˺ۣȫûֻһЦ
һȺɵʱǿûĿģϴϵǲһģЦȻܽ⣬Խǰ
ˣЩ𰸺ܿͽˣȻ·һΡΰֱֱ£˻ϣͬѹ
ܵʥǣ˲ԲʹȫãսҲòȣֱֱ׹ȥ龰ͺһѲӬĵͷɨ£µϴ衢׽ǳʥȫѹûһ˿ɰ׹أȻѹſڵϣû
ббֻ̧ۣһɫٻӰӰƮȻƵƮĽٻӰȴС
ԧͼС廨Ьɫĳȹ۵Сȣ̾յС˶Ʈ̤ڵϣ˵ľˣʧ񣬻ϲ̾Ȼ漴йĵȴȫѹſϣط
ͥķãǴţһ˽׾ϷҶʵڿȥҲȥˣӽҶҲڶĴȨǰʲôģɱ⣡
֦һȸ㶯˵ڵĻȴȻݷҲʥǿƸеҶ治˵˵ѣɫһ䣬ۻ֮͸طֱֱһף֮ʥ֣ȫѪεء
һ֣ʾ޷־롢ΪⷶΧڵˣٿڵۻϣϾǷǵ³ʥ֮࣬Ǹŭԡ
ƽڳʥҶܣܸ磬ãÿ𣿡


  ֮
Ҷղһ˵ǹƥģʷϣۻͨǶֻҪԼôƽУͻŴȿɱԼҲԴһЩ񣬶ԼΪػ񣬱ӻ
ͥĴƱˣҶҵĴ󲿶Ͼ͵ˣʥĿֻͥ಻٣ƽɽˣͨߣһ˽϶
ôӹȻǳʺģܿ죬һۻϢ뿪׼ǿڵۻǰȴǸƨߣͻʥһǰѹſߵݣԺôˣ
·ѾϢû뵽Աˣͷȷʵж֮ҶܸҲˣôأ
Ҳûʲôѵģ϶ޣֳô󶯾ǲֻܲǾáӦҪˡ
û˵ʵԭƲһ£ԼȷģȴݱľĸӦ
˵ۻʣҶѪֻҪе޽ľ֮ʹ֮ݱľ֮ǰΣڹҶҸ֮󣬾һֱ͸ݱľӦһͲҶյıƽ
Ҷ㻹ģ·ϸ÷꣬ҶкܶĹ˼ɣδԸվߣһҶס㡭Ȼûʧ
ܺضҶյͷҶյõ佱Цǿӿͷָ֣ںܷ
ιιôҲŮۣעһԼ󡣡
˼δޣһʲôأżǰһλ˵С꾫ͷȥˡ
ҶЦܸ磬˰ɣ˼Ҹ㰴˵꣬Ҳͬ⣬ֱӾ͵ͷĦ
Ҳδ̫ˡ
Ů۵İ磬ͬʱҲע⵽ƽɽڵӵǳ㵣ҶҸ߸ϵŮۣԼϴ辳ķϲǰֵ˳Сӣһı鶼񿴼ˡ
֮£ЩҶҵʥʿȻ࣬һȴûʲô쳣飬ƺӦãɲ֡
Ҷҳʲô𣿡
ʣҶն˵͵ͷڲ֮ǰѾˣȻֻʥĸɲ֪ɲöãҶҶ֪
֪ʲô
˵Ҷһ֮ˣݱľʾľĴϢϢأҲΪ㣬¶Żᴥľͽʲộľ֮ͻʧ
ʲôô˵ģ
һ漴׹ҶũҪǲô˵ѰƽҶҸϵĸԸԼүʰƺΨаԼ棬ҶҵһԼҶҾʹͷǲŻΪƴ
ʵʵҲҶũҲû˵ѣҶ÷Ӱˣݱľ˵ľйأ뵽ʲôŹ֣
㣬ܵ÷Ӱأû֪£û˵Щʲô
ûУۻʶ뿪Ҫһ򱾼ңľ֮ĸʺҶңҴӳ֧֡Ҷ˵ţһߵ飬֪ǧѩ嵱ɼңһڣһֱöԲʦţθôǿҪ֪ǧѩ¡
Ǹ棬÷ӰʧؼУΪĶ˻һжĴȻͷ޺֮Ļ棬һ񺮣æͷúܶԣǧ֪״˵ʡ鷳ûֱ˴鷳ǧѩ嵽ôˣ
Ŀǰ״ö֪Ҳǵ֪ƽɽڳº󣬲ſʼ飬ȷ״µõ鱨ǣǧѩļվϡȥ磬ĿǰûϢпѾˡ
ɣô󣿡
汻һǹǧѩ壬⻹ĳжΪǼɡѾĳĹӵءĸô͵ģĬȻ͢ģġ
˵ĲܣҲ̫ܣûܲ˵ĬȻ͢ǱߣǵҪܵӣشȣȴʲôҲ֪ģοûйǧѩɡ
Ҷ˵ţҲͬĬȻ͢ԲСɣҪǧѩֵ⣬սҲ֮ʦѹ֮ƣ͵ϮûɹɣڰģȺƧϷҪ㳤;ϮѲ¶ۼһ׶ûС
ΪԽȻһʥ棬췢߽šǧѩ塱ۡ
ãȻʲôʲô


 ¼ רҵ
ܷǳգ⻰ȫûжԼֲʲôרңҪôⲻű߼ʵĳ֮ҳίʵ˷ѽ⡣
ʣˣң˵ǱɳͻΧԮ֮һһ书㲻ϳͣ˥ʲôܳˣȴûϢ
Żص״쳣ǣȴ޲ߣΪ˵û취
취ûУȡС
ǻϻʲôֱӸɰ
รæһ£СȡĴԣҪ𻵣ҽôȡ䡣
Сȡһ¶ȡ꣬װûȥװȥԺ󣬿Ի糣𣿡
ǾҪıˣû͡
ܱķһ˿ڴֲεĸɷʱ٣ߣתҶա
գа취ļ𣿡
ԿҶյֹ֤ϵԲĲ϶ԲǸԭΪǰģܸˣҺԿ
ۻʸƨҲûУҲУʲôӢۺú
ܲŸձԹ꣬ͺȻˣ߿еˡ
ôҳģող˵ʲô϶û𣿡
ѽûûңؼʱɲóôָأ
Уһ̯̬ȣϰĲܵں̬ȣֻл
ȻУʲôΣ
иרҵʿʾܹṩ鱨ûõûеõö࣬Ұӹ
˵꣬绯ʧֱĵƣ̶վģͷϴһ뻰ͲĽ
ιιܸ˵ǱҪҸպ֪һЩ֪ﲻæ
ܵӰûг磬ʲôҲֻ˵һŰսкŶŰɫĹȻҩȴ˵Ľοɰ
дһ졣
Ҫ˸磡òûҴ֣˵˵ܸҵɡ
õģĿǿƻĳôҼУڤڤսսڤͭƥѪǰڤʴܣԽȪÿڤŽǳ֮ԹУ죬ȿ裬Ϊ˼ƽ١
˵ϻԿձȻ¹һֵսͼܵڤսɫҲŻ
ɡ̨ڤսóһҲҪ֪ɽʱҾͲ洲ˣֱȥѹӣҲˬ
ܱҲɱ֮ǿܲҪԿսǴ˵̫ݣ̫죬ۻ𾫳Σʮ棬Ϊ̫֮Ҳʷǿࡣ
˵ûӡһ˵СʱɽﱻɵУôһһһ̺ȣ̫⻪ĳܣȴΪϺȻܲƲ̫Ȼʧȥܣͷļ˾͸СǴʬˡ
һǵʱϰرſڵϣڹһȥʲô񻹳ʲôɣкöȴָңͷ׸ӶŲһ鶼ûС
ԽԽջУѪܵӦʼƲǱߵ״ܿǵԾ֮ġ
ΪһʦԿƱȺ飬˵ʮֳȷĳżȻ֮£ԼȻҲǰͼݵĸڣȴܹ֪ʶʵںգ
ȵȣӰ˵ʮôǴĶһȽʵûУʵĶ˵ҲҲҪǿᰡ
վڽʦ˵ʵֻһֻ֮ڴ˵Ķ˵׼ͳǰ
ͣΪûʲôӦСС˵ǣҲҪ˵ǳĻûʲôʱ˵ˡ
ף˵ʲô
ʵҲûʲô˵˵ġ
ûϣڶѾ׹ȻԼ˵⻰Щײ࣬ȷʵԼЩǸΣǸҲ˼ˣȺͷʱˣҴ㵽ͷ棬ʲôչ֮ģһ⣬ȷʵҲƵúܡ
˵꣬Եúܿģ϶βָ˵㻰򹴹ม
֤Ӧ
ãģҵĸжϡ


 ͷ Χѩ
ʵҸ˵л㹫ǸϢҶܹңǷһ顣
ҶĻ£ֻص϶Ϊ˱ʾأҶҵڶ̶ʱڣ׼̶뱬̻̺ӭүϯһ׺ͷźĴ飬ʾĳƺţͨүöࡣ
¡صǣЩܳĹЩӦ󣬾ͽɽҲˣֱҶũȵл
ĵĻʵԼ̫ίˣȻݱľϣǴϰ壬Ҷʵ˵㣬Ȼڰȫ͵˧ը죬Ҳûʲôһе
Ҷũһ˵ںŲôʵԣʲộľ군ҶҾûдͷҲûкùӳԣֻΪһ㣬͸ȥˣ֮ûѴȫ湫ֻΪİȫ롣
Ҳ⣬˿ԼڶһȽ꣬еŻе㰭ۣһЩޣ侮ʯվûеȫ˺ĵز
Ϣȥ˶֪ݱľ뼺Ҷ¹ȻΪԼսԼҲ϶һҹ֮䣬ɶɱͷԼ˶ûãҪɱԼҶҵˣǰͺ̣Ūһ˵жķ£
˵ЩˡüûôͻҶȻˣҪЩʲô鱨𣿡
ȷʵһЩһδݻվôĶʲô˶ûյЩ㲻ȥҺڰ̻鱨йûӵġ
ҶũҶҳ⣬û֪ռרţֻ˼츳ױ󵼣һСģֳЦѣҰſǵͲʵļףʡҲپ
ڴĻҪߵĻǰˣ
̫󣬼װǾҶũЦʦĵص㣬Զͼ·ǰ״ǿˡ

ܱһǰ鱨ƨ磬û˻óʲô壬Ǽѹ̣ϴ֮󡢹϶սȫ֪ʲô
ȻϹϵüұΪͷ˳ʲôˣŵ¡
Ҷʱ㻹ûɱʲôˣĬȻ͢ûʽ㣬ʱǧѩѾ٣Ȼ㳶ϹϵԲôصУǹӦһӰѾĵҪҲǿѹ°
ҶũЦǱȽ˥ˣʵХкøУΪ̸ռô̬ǿӲҪչǿ̬ȵļƷպþˡڰ֮ͷܿܰظʲôȴǺôˡ
ҲΪ˭ŵδͻģȻֻҶȫ
ܺ޺޵꣬üĬȻ͢£˵ǰЩôģȹ϶ɽֹǧѩ壬֮й˵޹Щţ˵йءЩڵɶ
»ԭϰжҲκϵͳԵĶ˵ϣǱ˴֮䶼ûԻͷһ湥ɽһ湥ǧѩܱߡΪɽĹֻһǣơ
ǣƣüǣͨ𹥣ҪãӵۻʣҶѾˣɲ𹥰
˵ֲ԰ɣҶûвԣͼǰҶҸˣҪҶ㹻вǵǾƻһȥ㲻ãȺߵ̫ۻʼϲĴҪǻȥݴȿסġ
ԣǧѩص㣿ΪʲôЩıǰģܲڰǧѩ忴ñҶɽذɣҶң̤ƽ͢Ǿͳζˣ֮£ǧѩ岻һ͵ģרǧѩ壬е𣿡
ҲǴ벻ͨĵط㲻ܲϣǹǧѩ׼ȹɽ࣬ɽʱ˵˵߾ߣûʲôȴΧռ֮Ľ
ҶũΧĴվȫ̱Ӱߵվ㣬ǵòǱߵȷ鱨޷Ԯȥýͨ߹ȥµҪµʱ䡣
˵ţһӹҶũץסĶѶϢһ¶ݣݸܣ㿴ɣӦõŵĶ


  ̾
̲ѶϢץȡһɾ̴ԲſһģӰɽӰʣͷʲô£ȺɽԲ͵ľΧж˶ɽľء
ӦǶêһĶê˶ޣ֪һڣ
òǺУЭӰ֮Ҳ˳ǧѩ壬ĳסǧѩĽ
ǡʲô
ɽľȻճ֮棬ҵĺ𣬾ۺϳΣֳһ˾Ķǵĳ󣬻УԼԼӾһУλΪһһͷоŸףͷųβǡ

һгʣɢصʵղĶ૵Ȼǹ
ŶҲôϳģһΪ˵Ȼǹǧѩ״ˡ
Ҷũ°ͣζصǸŶȻȸͬǷ˵һϵ֧ΪоͷΪ֣ʲôϲݣֶͨû
ǸѸҵģ˵ִֵͶǿʵģⶫǧڻл¼ʲôڤսս֮Ҫס
ܲ˵̫ϸ¶˽ĴڣҶũ飬Ȼµ֣ϰ壬Ů˶ûʲôҶұûУľͷеǣǺ󹬲û
߳һͼ˵µģԽԽˣרϺֽסģҪ÷Ӱ֪״ǰûе㶫սģ
ܵĻҶũͶúúã̸ԣع⣬ӰʦֵԺߢȡġ
ȡûɣ
ҰĻѾͷ·ˣûͱʾ˲֣ܶȡԲΪǰġҶũ㲻ܲϣǿ߲ܵģܶʱרҼ豸һǿ߸á
ƨˣҿҲûôУΪʲôֻȡˣӦʲô֤˼ҷǽһģô
֪ûҶҷһ֣ʲôһȻúõġ
Ҷũ΢Ц˵ȴȻһ˿ȻЩһ׹䣬ǸЩʧ̬ˡ
ôˣô𣿡
ʵҲãǡոսȡӰҷƾͼ򿪷ǧѩֿʽ߽ʿǶͦĲʦҲЩġ
Ǹ
ľò˼ԼҶʢƨҲɣ˼ƶȡг°£Ӧǰѳɹ˳Щˡ
ⲻҪ˵ĻǶɹˣˣֻҪ鱨ԵˡңֵЩ졭㲻һܿЦɣ
ҶũǿЦţӿҪ̾ʼĻᰡᱻЦĳ¶ˣҪЦҲΪһˣһޱ鵱ֵ˺һȽ֡
ʵҲûʲô𣬶Щ˵Щһģǰڱʱ򡭡
Ҷũһ䣬ƺ£ܿ컹ǻع񣬵µ״ǣ٣סǧѩ壬Ⱥ˸Ĵվ֮ӦĳֹģǵжԻЯ֣Ŀǰû㹻жϡ
˶˵ȺǺϵɣֹռԮһˣôΪǵжԣüô˵ܸеݰɣ
ݾǹǸ壡ʲô
ӻļ仭УܶǸɫԲξû̫ӡ󣬽Ȼ³ܣֳݵϣҲû̫ϸ˵ڱҶũһᣬһȥи֡
ƣ֮УɽԻ񣬺ˮעɣףԻŷѪѪ֮أ׾̡
ǹϾУԹʱ仯಻ͬʱ棬ô䣬ͷͳһ̬ҲãŷҲգڷ֧ݣûй̶Ϣص㡣
˼ΧŴĿ궨Ϊзˡȸһķݣֲͬˣ۽ͷ͸ļǰһ
òᡭܿҶũһƬ㵣ǾŴħصأ⡭ʱ䲻԰


 嶯Ա ̱
ħؼн֮ȻǺýóĵطеĴ󲿷֣гƣƣٷΧ֮޷룬еʱƣȶʱ䣬˵˽ҲҲ
ؾĵطʥأзϢΧȺڿգû˼ƽʱذ磬ӰÿһΣػⷽؽ٣ΨһԽȥĻᣬֻҪͷĹأ͸ǣṈ̀ĺûᡣ
ܵÿǧһΣػ򣬲Ϊ˽룬ҪӵȻкȷԭûãƲ⣬ͷڷԪһ˲䣬ͷųһеռʱ뾻񱦵ˡٺ٣ûø˼񡣡
ƯҶũƵȻЩ䣬˵ãԾŴض˲ٹҲѹÿϲε˶ֿɷңʱ޻ã
һʮְ˸£ܴնҵʱ򣬾ͶԴ˶ãûаλʮְ˸£һõϴξس֣ʮǰˡǧ٣ùΣҪһֲŹʱ䰡
ݶԡҶũصĳɣδ죬٣֪ʷͷйԣʷۿ϶иõĽ𣿡
ûС
ûУǧѩͷ֪ԶΪܸ࣬뵽һЩĿԡ
ǧѩ塭дٻĵطٻĶЩȲܴ󣬺ͱƣϴҲ˵һʲôϵⷽطٻߵƵڣ¾ǧѩˡ
˼ŰԼ뷨˵ҺöҶũҲǴˣĿⶸȻһƵеԼ˵ЩĳЩˣҪƹɣýǰǧѩ巢Ƿվ飬Ϳˣǿ϶ȡʱ䣬ûͷΪΪ
һԡһϵ鱨Щûа취˴ͣΪܵı󣬻̫ùĶ
˵Ҷ顢ҶһҶȨĴ˿̣ȡ£Ҷ쵼ײ㲻ܣҲ⣬ȴվûеµĳ̶ȣټɽݱľ⼸أܲʺʽߵ̨ǰ
ҶũҲһʺ̨ǰˣԼжϣֵ֪ҶʵͶҶ
λ˵ϣҲʶνƱ֮ˣ
ΪҶҵҶ飬һֳ͵ĶԱ˵躹޵ףϾҶӵܺȻǰףȫ޷λһ֮˧ڲ֮ǰǸ˵ĵ
ϣעһ㣡ⲻһС£Բǣ
ڶʥɲҶȭͷһϣսġ
ܴΪٵֻǧѩΧʵõͣڹ϶ըΪƽɽӻڹ϶Ѿѣǽ԰ƵĲˣ
ҶȻʣ⻹ֻֻ֧ɵС£ǵûйϵ
ܣֻ⻰ȷʵ˵ڵϣʹ֮⣬ƺҲûʲôģȥҶ˵ĶУЧһŻӽݶȥ˲ȼܴЩҶҵʥŭУŶҪ
ʿգһ֡
ҶС˵ϣο˵ģûһۻǣ쵼˺磬ҶҼҴ˶࣬شйض࣬սʲôģͲ쵼˿һ仰˵㣬ҪѸٳǸˡ
Ϊʲôѵ˴򵽼ſˣҲҪΪ죿ܾ⡣
ҶЦӭǵȻ˵һ£ٶʥûϰʱ䣬ǣ浽˭ӣϵΣӮ˻ãܿż˹
ôüҿûʱǺİ죬ҪϰǲܶҲˡ
ǣġҶյ˵ܶΪ֮˵Ǵ壬ʵʶԱˣĻ棬ȵѾ͸˵ˣ⽫һҶҴ뷢ƵĻᣬ˸ʥӻԾƽܳˡ
ֻűû뵽ܻû𣿡
Ծ˵ģиùûСҶ㻹룬ôԽɣ


ʮ  ֽ
УΪܣŽ飬ǰѧʵ飬ʵĵص㣬ݱľΪģΧжնһһ磬ԶԶδܽɡ
Ȼֻһδɵ󣬶ܶԣȴ֮أ˵صһ飬ΪأӽʵϣԼҪЩ
鷳󣬻⼸־һΌҵĽ룬ҺôҲǷҮʲôؤ𣿡
ԼĴûӣܶƢƮҲݱľһ֣ȫ״̬ǱڰݵģƷԶܱ⣬ֿ˵ųⷴӦҲȻǷҲÿ÷͹ԹԵġ
ҲûҪôľ֮ˣߵܲһֱţ÷ӰˣҪ㶨ӵһѣʹ˵ٶҳʲô˼
֮ĶȫΪǾǸߴԪԪ壬ҪڶԪܣõԪãвϰҪ˷ضҲǿģþͺá
Կ
һĹĻΧĻ֮ڣֻȥĹߣֻ롣
λøøԶڹʥ£򵥴Ĺңһξͳſڣ¹¶Цݡ
ܸ磬Ǳߵ˳𣿡
áȵȣΪʲôܸ磿
ϴ˵Ҫ磬Ծͽܸ
Ͳɣи磬Ҿе㼦Ƥ񰡡
ֱӽ֣־ûذҷϲֱӽ֡
˵ҲǡһǸ鷳˰ˣͽиɣⲻص㡣ܵʼ֮ǰԣ㡭ûоҺ˧
а
ЦŵͷҲɣһ˧ûоִָǿ
а
У
ܲģһУԬӦĿģָ֣һأ˭˧
һۣҡͷ˧
ҿѿڵû˵Ȼרҵǿദ񣬺ˣ
аܶ˶˵˵ĪҲ˵˵ҽʦȻڣʵһլ٣ƽҲ˽Ӵ˵ʲôʲôױˡ
˵ţȻȻˡ
ǸҲǸ˼ǹҪЩġ
εصǸȴͬʱͨιƣаҪ˲Ի᲻׳գҪҸ˳˵ʲôʲôһ׳ˣҪôʵ飿
Ŷ⻰ô˵
֪֮Լòٶ˧˧Ȼ˵˧ֳżȻ˧񡭡ǰ׳ʲô
ˣС񣬵ʵǰ׳գ
ʲʲô˼ұϴˣ
üͷ˵䣬ʱȴⲿɧǱĸӦʲôˡ
𣿹Ȼֽס𣬵óȥˡ
һܴʧع⡣
ܻɱΨңɻ͢𶯣ľҶҾͲҪ洦ҶũҶ֪ǧѩ£ͬľ÷ӰĬȻ͢ʦܣ˫սʦܳͷٶһľţ㹻ѹסĬȻ͢
ЩȻĿģȴҲǽڣĿΪ˰÷ӰȥҪӴǧѩǱߵϢľĸȥΪ˻عܣ÷Ӱ֪ʱӡ
˵ЧģʵʩվֽסĬȻ͢浽һ÷Ӱվ֪Ǳߵ״֪վǱ߳£λãòףЩվǧѩܱߣһ̽죬֪ǧѩҲѣӾסˡ
ľĬȻ͢÷ӰҴҵظϻҶңҪŪʵ״µı鿴һΣʱ֮ŭ
ΪʲôҪң
ʧأ÷Ӱһŭ߳Ҷɽ
С÷Ӱܶÿ˵ɫ£춮£һûйӦˣҪŭʹޣǺѺѵ£һأŮ۵ŭ߳ɽһʥľˣʦµˡ
ãǰŲŸ̤ȥͿ÷Ӱһʥ˳Լһץס
ʦܣһɱǧѩȥ


һ ̾ ߼
ۣʦ㣬һΪѾжˣһҸԲУҲˣʱԽԲСԽֱǰֵͷԽгɾ͡
ץץͷۻʱݣλȥǱȽƽˣʦһ֮ǰҵı𣬹ϵôˣɲ˽һ䣿ۻһ׵ģ׼ۡٻ֮ϣ˻ʡػʡʣ֮ǰ̫ʣĽˣ
㡭ô
÷Ӱһ£ԳΪۻҶңǵĬȻ͢˼ǽ־壬Ůڰݣû˭ͬɡ
һۻʣѳ꣬ۻʡķֽϵȴǴоԶֻ֮ǰʥʱϹŰĲʵ֪ʶû⣬ŵۻ֣Щˡ
ôһʣ÷ӰӦһ£Ҳ侲
ûսжϣܵľ֮߷ʱʡ̫ʵսδػ䡣
÷Ӱ˵⻰ʱмԵãǿ֮࣬;иѭ򽥽Լʥ׼۽׶Σֱӳɵۻʣսʡ̫һ׵ģǺ£ܲûϵ
รδػ䣿ܵľ֮أ
״ľ֮ɽܰûҲ뿪ɽһǴˣľ֮Ϊ֮ȡؾֻҪ̤Ŵأľܷ֮ӣ䲻ȫʢҲеػʡ˻ʵˮƽǾԷ˵ġ
ۣˬˣʦһˣʵķΧʵ˻ȫпܣͼԺһǧӴְһ̫ʡһ˻ʣսѣʱó塢ʱӶжϲŵġ
ԳĿ˵÷ӰһҲǰ̫д¶Ҹоá
ʵʦģǾ칮̾磬ʵȥǿʵ뿪ɽδôܴͽǶΨŮۣﶼ˵ݣƷ⣬ȴ֪ⲻǱԻǵַ
ɫʱ˿̣֪жǿˣڻҪɻʵǵۣãºµۻʳ֣ãڿѾۻʵҿǺпܵ£Ϊ߱һȺĶ㲻ڹʵߵĲ࣬ԽȥΧ˶ʲô³ġ
˼ԽղźƴʵǸæĺӣΪҵĲÿꡣʵ룬ǡҸöࡣ
÷Ӱ̾漴ɼʹһҪȥǧѩҵʦţΪڣʲôı䡭
ãҲûܹ˵㣬׼һһָڱǶˣһζЦҵ۾ؿȥۿۣۿۣ壬費˅ˡ
ʲô߼
÷Ӱ濴һվ̲ȥҿܶߵļûĸ׻ܵģòΪܡޣ۾С
ͺһ÷Ӱѣףе˼飬ŶδôʵӰԼꣿ
۷õúöѣ㿴ҵۣⲢ۾ָ
ҡǸָھ÷Ӱ֮ǰδвָһֱİ׹⣬Ȼܵһƽ͵Ϣͷ˵ЧӦҪԵģɲ֪ΪΣ׹⣬ֻ˾һŽʲôҲԸȥ롭
˼һ˻ǧѩ壬ҪһЩ룬ʵʦпգһʵ顣
ָͷķǹâ÷Ӱ׹⣬ȻԽԽ裬ͷľȴԽԽǿһŭϵ㾫ѹƳ÷顣
ϧǶԸʥѾɹˡܶԸۻʣ׼ɻȥҲ̫á
׵ʧԼʧܣУȻŹ⣬ӿҪ֧ܵж
ⶫȻʶʹ๦ƾҵ»ǷŲۻʡ
ͷŸһ÷ӰȻĿһͣնɥʧʶһ¿ɵۡ
ɣҲУԽõۻʧꣿҲ̫ˣ
΢һ㣬ܺܿ췢еͷŵĹ⻪Լ޷ЧȻ޷ѹס÷ӰУŹ⻪ֱյ÷Ӱı⹥ֱ͸꣬޿ɷһ¾÷Ӱʧ˻ꡣ
ӵ˵ҪǱ˿š


߶ ڸ 
÷Ӱһ̸ľҶҳ˴˵ȻûĿãºЧȴĿãʧأִҪɱǧѩ÷Ӱ̸󣬱ȫ侲̱չȹ̾硣
Ҷ˶Ů۵İţӦôһսһػս⣬ػ򱣾ڡ
÷ӰҶãСҶҵҶգʺϳΪ񣬶÷Ӱ䵱սģƫƫ÷Ӱ̳ľ֮ϵҶҸᶯԵǰǵ͸Ϊ÷ӰҶճΪս
ִҪգǻԽľ֮ǲʧģãܸ˵˽㣬ö˶˿ء
ҶգĺܸͫôأԹִ϶Ҫ飬Ȱģ㵽ô˵¶ȥչصأ
Ǹڼɣ˵⣬ȵͷлᣬһأͻᶮˡ
⻰˵ͦƣΪ·Ҷ˿Լвͬ󲿷˵Ŀ⣬ֱڡС֮ϣһڸ֡ͷΣͷҲˣǵԼ쳣ջ
ģҪķǹ⻷ʹƶ࣬ûʵӦò棬ҾֱӴΧһοˣЩ۵ԲУһԲζ
ЩͨˣҶҲͷʹλ־ϲִ㵣ֱʣŮ㶾𣿡
ҶյܸѾִˣϢȥȫ¶֪٣ܶˣŴħأ·Ķ
˷ĲħأһҹİΡ̰̰ǵıҪǲ೶һЩȥҪʲôȥЩͷ񰡵죿ɢϢȴᴫվ£Щȥ
Ҷգü㰡ԼҪСһ㣬ԼҲŪɵˣ
ҡɵ
ҶճԾָԼɵĴ۾תͣɣܸǸŮ𣿡
Ҹʶʱûôǿƣ캰ȨɱɱģֻΪ㱻ѹ־ˣüԼӱ𣿡
̾һұҲǺܶģǿ÷ӰҲ׹ҶҪһսһ㲻Σգŵս񣬵ߵޣûսս԰ɣ
Ҷ룬ЩεЦˣҾܺãպҲٵԹԵСŮˣȻҪվҾҪصһŮҲãսҲգȫ£
˵⻰ʱŮССĸӣȴ¶׳־ϻһ˿ȴ·ֳܹս̤֮ϣţ˫ģ
˵ĵĸ߶Ȼ˵ĸ߶ȣ㽫վúܸߣܼҪôߣҲǺܲ׵ġ
ܵҾáеۡ
ô˵ʱܿ˿úܲӦ˵Լףʵ¶о֡
ܸô˵ĺøˣԭܵĻѹأȻ˵ʶȵѹܱϽѹ塢ѹܾͲˡ
Ҷ㽵ҵ·Ѿȷˣǰĺ࣬ҽ㣬ȴòӦеݣֻñ𡢻ӵңӹȥڣе˺ܶ౾ҪеĶһ·ĺܣΪʲôˣϣӴ˰ȫҪô࣬ҲҪôΣˡ
룬ѵãҾҲôģǽõĸܺã׬ˡüôáǶóͬˡ
ʲôʲôҲ̫ԶˣһϢɡҶյѾ׵ܳˣҺ͵ǰǧѩ塣
üͺãһ㣬·ȴߡʼ磬ôǵĽų̱죬ҪʲôڿӵĿģɲΪԼһȥġ
ףһΪܼŻǧѩ壬ôҶ˵һ룬Ȼ򣬾ܸ磬ûһߣǧѩ״ϣҴվȫӰ죬ʹã㲻һҪȥ
ΪϣҪһȹȥ״ҶҴȨĵһ£ܾܲҶ˲ذɣ
ܵô·ͲõˣѾ׼ϲһרҿ԰æռ֮ǵǿ


 Ƿ ̺ź
ΪҶҵϲûأǱǸΪʱգķͬˣ϶ϣΪǿ㣬Ǿͺܲˣءء
϶֮УҶλ治С̣һҶҵĺݣ⻹Ҷʥվڵͷʮ㣬һжԱʾܵ۲ͬˡ
ȻԸƼӶԣܵλͬ˾ͲˣⲻΪܻδǰ㿪ʼͶʣάֺϵҪһ㣬̫֮л൱ּù⣬ֻǰǹҵĺ˫άָ߹Ѻùϵ
ʵѣԼˣԼ֮䲻̫ʲô֮ģ̫ˣԲô˵
ЦأҺҵǴҲûвҪǶ׼ôãЩöɣ
巡
Ҷܶý漼ɣһ䣬ܱˣ֪ǶԷĹ⣬Ҳòԭκծ֣ҪôСļֵġ
ΪףΪҶҵΪǱ߱ʾ֮ǰǷԸۣȻѪʡ
ҶĻظɱֹǰկͬӵ׳٣ı󣬾ֵĽǮԼȻҲǮҪ֧ҲܳҪΪԼüֵǱ߸㲻ûعͷԼҲɵծ
湻ˣãڷڸǧѩ֧һ룬ǧѩ£ҶҲ֪ϲϳǮæһͷʹǱ߼ȻۣѪҼӰѾȰ˻ˡ
ǲôҶڿЦϴ˼ѷųȥԺǱ߶˵ǳȤϣлܹһ
ܹ꣬ƿĵҩܺ飬ⶫȥ棬͸Ƽӣ˽·ϢĿ꣬ǵȤⶫλƷծ֮һ
ȻʵҲ̫⣬ȵǰϵĳصҩЧõö࣬ر½һЧǿ屶ܹһ¾ܰ֯ʵȥʹôҲǲСѪһ𡭡зǳ˵á
ܵ巿ңһǳԿȻҲһƼӴǰʼͶʣҲǵġ
ллǵǡҶЦһЦּʵµô£֮ǰû
ֶеģˣ¶Ľ棬֪ԼʲôʱУûüƻȻҲû֪ͨ
һֵ̯ʮΣȻ˵ʵǵõ˽֮󣬽ܣꡢѪķЧܣ˸ǿ°档
˵ƾȿɫɡ
ЦŰµѪꡢƳҶȡЯ͸⾵ϣϸÿһţǵһȻֵͷޣ㿴ʮӣ񱥲һٵңص˵ͷͣ֡
Ȼ֮ǰЧˣһԴ⿿һӣԴԴϵ¼ֵ
Ҷɫ̺ţһѪꡢ꣬˹ϱȵҩǿ屾ŮԸмǵĿͻ飬ĿǰĹ˿УŮԶԸΪѪĽܶҲߡ
¡ץץͷɲҵԤ֮ڣԤЧ
⣬ŲȫţԱ̺ṩרţΪƷͣȻƳ
Ŷ
΢һ룬Ѿ֪ԷĴ㣬ͷ棬߸ӼֵϴεϹһ⵹ǸаŵǮΪʲô׬ҸյĲ֣ȫǣΣ
ҶһΪôЦɡ
Ҷǰһֱһľӣ˵ʲôҲסȫʣɱ˴˶ǾǸƼĺҲǸƼܹ򶯣֮ܶݣҲú档
ַľϣܲŴ򿪣ֻǵҼȥħأǵͶʣĹأǾͲͳѪ޹𣿡
ȷʵħϣΪߣǵۻʡҲûбضİգҲǵһȥˡ
ҶЦܸκ棬ûб㼦ͷϣǸõĿʼ
Һ͸Ƽӽ׵Ȥֻ̫æˣûֶѣ´ο϶һģڡǵ


 սб 
ܴǸľϻӣͷһڵսĺɫ⵽գѾյ߰ɫ
ۣٵúذģֻʣ̶һأûеµıǵǽ
ӣҲɨ裬ģ飬ͶӰ磬ýҲо
ЩͷɣҲʲôͷҺܺ棬ȫ𻵵ĲбҪҵսãǵɴ͵ƷղأҲ̫ͣ鰵Ͷˣǰ
ܰսһţ͵һӣһѷϵսҪãԼȰѶ޺ãʲôǵĳҲ̫û˰ɣ
ֶȻҪĲܸܣһۿȥȻ⡣ҶϾصսļֵδһҪ֣ʹݻ٣Ĳʡ
㻣𣿵ȷЩսϡ±˴ϻǴ飬¯һսⶫȴҲٵóףʧͶף
˵һ룬Ȼ촦ʱҲףŶܺ˵жϣҲŸС
֣ͨսϡգֻսٵɲϻǺõģⶫʧӱ˷ٵйףôٵô׵ģ
ܱȤϸ꣬һ棬Ҳϣһȷۣȫרעֲַ̼ҳࡣ
ӦǱһֺķʽݻ١һֺĻ棬ǡ͵һۣѿڵڻ𣡡
Ҷ治ǴмңȻܿһϴϣоˡ
ⶫǱڻٻ٣ǡ
ǵһӣҲڵһֵ佣սУ˵λĵǰ
ҶǷʵڲò֤鱨ȻĹʱڻδƳɹǷһʱĸУλȴоӽһλҲˣսΪڻ٣ҷʦƲ⣬Ǻпͬһţֻûܹɹ
ˣбеϢҪսٴϴҵЩϣҺпܾͰѺڻôһҲкôṆ̀и벻ͨ
ܵҲǶǸ㲻ƾʲôΪܸ㶨
Ҷľ֪Сխô˵ʵϿܾʣֺöΪһ粻óɣȴǲ֪ģﱾڸƼӣΪĸ׾óС˵͡
ʵǲ֮ǰҷ͸ܵ⹺õģ֮ûлúо
ҶЦӢۣõزӦýõ˲ţҪУս㣬ϣܹæʵûأҷĴȺǵˣֻҪĥذףãһʴֱȷڻ
Ŷ⵹ǲ°ͣͷãϣҲ£ЩѪȥеһ뽻巵ծҴһ仰ȥ
ʲôǰδ֮ǰǿ²ίСҶ˵ίʵǣ巶ܸе߶Ȥĵķ˱ˣɱ֯Ǯ类żȮˡ
ίУǺ˺ܾõһܵԸԸҺѵһ֧ⲿӳٵһǧô˵͹ǻ׵ġ
ҪԼġҶߣ˵ͷûаѻ˵꣬Ҳͣ˾ô棬ǰҶͷһɨưѲб뻳Уʵȴֱ硣
ֱӳڽǰŵģܵһίС
оⶫʲôǱȻ󣬽и죬Ŀܼ򵥣ôģֻҪʱóþС
ȿ
˲бԽԽ¶ȱ飬սܲ򵥣ȫޣʵ̲һǿǲĴ󽳣ü򵥴ĥһ£ĳذ׾ãǻƵ뷨Ҫʱоһ¡
ȱľʱ䣬һһҹ
ô
ԣں룬ðɣԿȱװûа취Զ죬ֻܰͼ㣬ܹ֡
ǾͲˣԼɣҸո𡭡ʵҲóĻ


 񲯸ɸ ǿԮ
ʩܹ㣬ʵ̫ˣղ㿴ϲɺأӷ𡣡
ʦ˲ڿÿһ˵ҽ׹ôΣҲˣЩﻰ˴ģαشװͿأ
ͷյôȥģʱǳԿʱҰ˭׬ˣºܲ˵ǻܸ˿ңǼŷѣα˵Щ˴˶ŵĻأ
ӷ罻أбҪģֱֱΪɸ꣬ҷŵÿ춷ȥУҡ
һţ״ͬĺܸʩ档
ģΪɶ㵽Ҫַǳ
бգԼҶԼŵ̻ϼԸ߸ߵδɢ̻ʩ֮󣬻γϼάּʱɢЧǳá
˿ƮϵľǼ֣Զأ𡱣Щֳſ϶ЩƮڿʮӺ󣬴ҲԴˡ
֮ǰͼñķˣȴܶ㣬пܵĽͣһ۶֪ԼǣȴЩʱԼһЩۣһħط̫һԼͬȥδòʧԸɴװ
ֿһҶûʲôôڻƨɣʱۣܲô࣬һƨɣ˳ǵƨɣǲҪҸǸ춯ء
Ȼگºû룬ĴͳǰɴüĿֻЩƲסŭ⣬ʱ˰Χ֮ƣҪΧŹܵҲ£ֻҪ¶Ȼе
ǰҴӦλʦҿûǣһûħأǾͰ˰ɡ
ܱ˵߾ӣЦæɣôô裬ǰǸŮճʱÿ죬Ȼһߣûˡ
ʩ
ôҶ׼ˣû׼ãɲаҸʱ䣬ҪŮʮ겻֣ѵǺʮꣿܵɣȰҸæŶԿռ֮ĵãǿ϶мҴ͹ȥǲ˵ûаɣ
˲ڿĲڿҵȷʵһ˿⣬ֻּԪأȻųӾ룬壬̫ĴԽǺܡ
ҴŹǻô˵ԣ벻ֱֲ̫ӴǧѩȥǿеĴ磬ȵǧѩȻõĴվðɣǻԶ˵㣬ùֱɣ
˵һʼղ䲻ȣһ⣬ҲӻƺȫȤɵһ֡
еķӦףѵơ
ͷһܵʱĴ̬ȲףǺƽûʲôԼעһֱϣû̲ΧסԼɢĵ⣬Ѿһܺӵĳ̶ȡ
ϵɽҹ·߶ܻġ
ܳƵЦû뵽ҲڳԺһףһʧ˷һظ㲻ҪҲˡǿϧأұͦϧ֮ó׹ϵ
ӷ𣡡̾ҵȻΣҲֻеˣⲢǵı⣬·ֻּҪʩ¡סҲƲʲôˡ
˭Ϊ޳ͺ𣿡
Цбɮϳ֮ǰ˵ʱɮѾȻ֣ʩ丿ѹжʽѹǼɽѹϡ
ҵʦֵҲԥ֪Ƿִзּ¶״ӣʩֲǲˣʵûҪóȻѣ⼸һֱ£
Ƴһۣ̾Եע£վǷ޿תԲ
ԭһлҾȡ治˼ǲǸλʦ˵Բ𣿡
Ц״Ĵʶʱ޺𶼷ӡΪУ˾嶥սǴƷ֣ѾظʥΪĩʥһʵ
ֻԼѾв˵ĸ۽սַһͨʥܱȣ֮ǰҺʱǿԮ·һҪôʵںûеס
źһΪиģڿֻúǵĶֺˡ


  ٵ
ӵķּʱʧɫΪɣ֪һľơ
ʹãǰҲۣΪҶҶΪάϧĬȻ͢Ƕ֣ҶΪУ˺ֻغ֮Լأҡ겻ǺöԸģ̼жٺãȫ׼һУԹơ
ƽάֵȻѵõرֳǿҷԣ֪״ˣǳЩԶ򣬲״˴
ŵǿӲˣǿл⽻Ǳܿ˵ʤΪ̰һʱ棬ⲻǰʯͷҽŵ𣿡
Ȼݷԣһλֻ֮΢̾һִаɣǱ߲֪״Ҷ֪Ǳߵ״ǱߡѾûбǮٵȥˡ
һλҲô˵Ϊ֮ĬȻִͬУõ£סƾƣ޷ǾͰĨɱ²֮󻼡
֪ܲһƣԼ壬Էһ·־ŭȴĴоУԼͨ飬޺ս徹Ȼ޷
ǷŵĿֶΣ
ɺܿõȷϣΪܳʹϹ𣬽ҲӸʼ˯޷˼ԣԷѾȫ似ĴţȻжԸԼ˵һףռ֣Ҫɳѧתǲ̫ˡ
ˣҪԿ𣿽ĴкܴƷ⣬ϴ󣬵ֿ֮ǰǿӦڽа¶Щʱ䡣
ᰡÿνаܣŪԼѪɣҪΣգʵڲǺá
޷ͻĴѹƣ˽֮⣬֮ҲԶһģ࣬ȥĻҪƴˣҲ͡
ȨȡһװɣҲգЩڳԺڵͺʲôĺڰ
ĴоģиչͨԼա޺񣬽֮Ϊ֮ѹܣֻƮƮǻɢ᲻־࿹
ۼֽɣһɾȻϷǰʹ޺ȫȻͬһаԹѪεĺаԶԶϴ辳ܷѪܼ֮Ԧ
ǿѪԹ֮
Ĵϱɫ֪ȷʵƳ겻Ϊ֪һẉ̂ƫƫźŵ뼺аǿѰǼ˽ӷ⣬Ҳŵ쳣
ܲೡսⲿаѽԭԼɼյ۷ܡħֽ޵£ǿ֣ۻʡ񶼵ֵסھ۷ԶȴĴܵ
Ѫһ±ѣѪϣĴӿȥĴæӡҪʩǿķ࿹һȫɱâ˫һѪ֣аܹķһֹƣ֮ǰֻǿ
ʥаɱ۵塢ײһ˲һâȻ֣ͳĴ֮䣬һΧʱշ·ͣסʥ⡢Ѫˣһ˲䱻ͣδԶ
üһ
ܵ͵˵һ׹̺Լ޺սӦԽаɸţҲԼɱֱ¿˲ĴҲᡣ
ĴҲֵһ֪ʲô״ȴ׵ÿ죬ϲɫȵϣҲ߲ˣ
У⻰˵˲㣡
ܿЦаٴߣѪ죬Ϯ˷ÿһ˶ž׵ĿֲаܣĴҪʩķӡڻδǰȴ䡣
һȺͺ¿ڳԺڣǣ
аʸ߷壬һĳѪˣֻǾгײ絶Ѫ˹иľʯȫ˴֮䣬и֧顣
ϺУĴɫأּ֧Ȼǻطδã࿹ƴȥǾಫлҪĴ㣬ɲһԤ
׹֮УһֻСϢֱܵϣűһ۵Ůɤ
ǵΪҴǸ֡߰ɣҸǧѩ壡
˵ţ׹֮пʼʹ⻪ΧռҲ𶯣ڼǿҵѪȴŭӿһС
ߣûôףӽҪͺ¿


 Ե ȡύ
ʱãԼʵڷǳзԵݷԵĸԴΪԼԵɺϣ˷似ҲΪʲôĻ۸ΪԼϲŵһף½ףСۻ档
ֻҪʲôɽףԼͷףҲͺڵ̻òһЩûԵĶܹ
ӣ
һֱãһûӵ꣬·һͷſڰӰޣ͡侲ǣȺѵʱ˴⣬¶䲻һ
ΪΣԣ൱ųʹΣյ⣬ʱвͬݱ䣬帺ɲ˽аܣԽԽǿѪϴ裬ԽĳԽԽǿ㷢һֲĵط
ÿʹܴĺô
оаԵ֮ֶŸΣԵһֻΣգûкôʹֲǰ׳գôðҪΣȥãȻǣԽΣյĶԽи
ʹа壬ȻʹΣգаѪۻͬʱҲһΪǿԱһܸܳаܣʹһϡ
ֹӦҪһޣ֪ܲԼǼ޻жԶ˶ʹýɾҲԽԽǿٷ֮ǰкܴĲͬЩʹŵĹȫʧ֫ٺܵģ˵̩ͨ
ޱȳĸоȪӿ֣û֮ܣȴ޾ؾ֣Ƭռڵݻ١ԼǰʲôԵС
ĴϷѪ֮ǰֵһӣʲôϱڣֻҪѪһ壬ȫӦֶƣֽĻ磬£ܾʥԼսۻʣϡѵۻҲڽŵ׵Ӱ

ܷЦǵͺ¿ʲôգȫǣүҲܳܣǺǵ似ʲôʸү
ЦУ޺Ϊ޶ϮŭУ޺սԼ֣գػ
͸ӵͰȥ
ͷҲأľѪˣһѪˣʵʣһƻȥѪ˻ǧ˷Ϯҡ
޺ӭƵݶֻóַһ޺ӭѪˣ֮ȫʥȼܿ޺ս忹׿Եܲסһ¸˳ȥ
ٶΪǿһѪӿ磬ڵдܣ죬Ѫȴӿһ˴һˣƣܿ˷ȫǵˣޱ޼ʣ϶Ѱ޿һ±ûѪķ
ôһģɳүҲҪˣһ󣬱úһϣǾͲ˰۹
һЦ𶯿ռ䣬֪ʲôʱռ䱻һѪ˻ΪʵʣסΣһһֱߡ
ħϡһԤڵħϡ
һַƲɫѿĻڲ
ԶһͷշҲ±ɵ޺𣬺߲ȻŭдҶǶôүϻаһħϳΪҶ˵۾ǶϹ𣿡
˼򵥾ͺˣֻ£ǽҿһܣҶ
ͷѪɫİգ̾ħ̫Ҫħҵ˿ûֻͣƴһʯ٣šһ徻̫ƽˡ
˵ʱֻſЦеܣҲзɶĨ׹⣬ʮָӡ
ֻҪܰħһڴˣƴˣҲֵˡ
̾ϢһŸҪѾһƬѪɶĨ׹𿪡
ӬƵģˣүҪɱеͺͷ˭ҵңҾ˭
һХܸȥͺƤЦᣬȰƤ
ӷ𣡡
ֽᷨӡӡų棬ȴǷŵϹӡɹ֣ܺȥ
ʲôնү䱬㣡
ܶһȭѪ˻ǧӰûȴѹ֮£Ѫٶȱ֮ǰ죬ƿһ⧲ܵĲӣת
ҷ𡤴ȱ
һ̾Ϣѹ⣬ɢըһѪɫ⡣


߰ Ѫ ɥ
ӡǳɳĶƷо΢仯رϹϺǷһһķħܾͨаԶս׿
ӡ֮УмоʽǹȴԿػģħױɱǧǰһɮΪɱǿΪӡеĽɣɱ֮ʱóʹá
˿ۻ֣һɮ״֪ױʽæϣ޺ȭջ׶ֲͬǿ͹ͬʱܣܶһֿͣ쭶һĲӡ
ӡѪ
ɹױѪɱţкֱͷŸȣͬаɵһĸЧ׷룬ţһޱ
߶ŨϹͷŸ뱬ը˲ǿȷͬСɣΧѪȫŪԶһƬѪ죬
Ĵ״ʵսĿУ𾪣Ʒţǲ֪һΣڹżУеۻʼĸɮԴ˾ʽɱԣĲӶܶϣ࣬Ȼǲڻ¡
ײеѪ޺ʽɱţϧᣬȻ׹ħ;
շƽʱǽ̸ôս̬¶ƽʱε̫ãʲôħϣǺߡ
ҲЩܻղѪ˾룬ñˣҪȣȻŭ⣬ħأȻҲãȻϣȻڴˣҡ
񣡡
ʾռ컯δ⣬Ӧû
һɾ˵ѹȸкȻѪ֮Уһɺþ˵ٻѪ˲Ϣٶȼȿ죬Χþˣ·һ£ձܿȴӰ죬Ѫ֮ɨ
ҡ⡭
¶ȻĪ飬³֣ѸٻΪһõĹ⣬һ٣һ滯Ʈɢûȫ׹£ѾʲôҲʣˡ
ֱŭһ˿Ȼֱ˿ǲ׹ͬеĹǻԣʲôħɱҲ˵ղֻҪ΢һ£ǾǱٻΪңֺ޴ˡ
Ѫ˱仯ɢ¶ڱεĶûбը÷ǣԼһ޺Ӱ⼰ʱս壬ǿ˷ס˶׵һ
ôܣ޺𾪺δ⣬һзŹΪλܡ
Լ䣬Ѱҳ·صԣѾǷŹˡ
ѪƮɢֵ޺񣬽ͨʱ޺ս壬ׯдŭ⣬Ŀŭüɱֲ֮࣬ʧǣ˿ϵ޺ɱ⣬׶ıۣ˵޺ħ
շ㵵ʲô
ȴԭ꣬˶ľ壬һȦѪ˿ڣŲһȦƤϡã˾ǿͷ­Ҳҡҡ׹
ŲӣҪԴ𣬿һϾʹѪֻбԴһֹ̬бˣһ˫ͫΪѪ죬˶ɡ
ˣϻסð̣ȼ棬ɫǳ֣յúȴյúܡէէİ⣬仯δյĻ棬Ĵ屻ڰǡ
أѪһţĺں棬һºںڣʢţһƬʮ׳Ļչᣬ͵سȥ
Сģʦܷٺˣղʦܾɥ⹥£ҵȡ
δ˵꣬۾ɵϴ󣬸ղŵĵһǳֻٶȹ죬ɱǿһѾ˲ͬ
֮ѪȫȼΪһ֣Ҳûĳȴʮף˲չʮסףչ׷˵ٿ죬Ҳ޿ɱܡ
ۿҪնУһ׹ⶸȻȻǺܴȴֱͨ죬ϷһС
ȴռΨһȱڣͷҪѣǲͷҪ֣ǹؼһš
ɲʱ䣬һʥ춥ƿ͸룬Ϊһڣںͷնڹϣ𵴣ǣյռһƬ͸
춥ƿڣһӰƮ죬ķɢԽʥǿסѹŵµаն
Ȼħ϶ˣҷŵ֮ұҪ㣡


߾  Ӱ
ǲ֪ԷһˣÿμģֻУʼǸֵӰӣûվ
һ㣬ȻòɴƽȽףԼҲûӲϳ¶ֻõ֪ȥ£ȴûϵǰôƣ˳֣δܳɹǴһֱײǿ֡
ƮѪ֮ϣ˵Ӱ𲻶һһģķ⣬һ޴İĽ£סΡ
Ȼǹɾķȴ·ڿлΪ壬ҫ⣬ֱӡ
ħϣ
һȣ䲻ȴףѪҰһƬ죬Ƭ֮амǿϴӡãѪʱܵѹʼή
ͺ
̧ͷҰްĺУԾбĲӣ˻ޱа죬ѪķŭɶѪɫУеİնȥ֮ǿܿѺۡ
Ȼа죬Ԥ޴ηչȥ⽫ķҵħһ֡
֮ռ䣬ϴħգĩ˻һʨӴѪ
ɫͷ͵ķ⣬һ޴ĹƮڰգƿһָ֦ǴȱɱΨдȺͣɶаɵ磬ȴ׵ѹ
ӿѪΪ͹ϼаռڵһУǿ׼֮еķݿ࣬һ飬Хеܣͬ˵ޣסͷȴյѹѹ𲽹򵹣վ𶼲ܹ
ƾŽаܣܳ޷ӣѹĴ𣬸ʵǿԼɮնɱϳԽʥĵۻ֮ڣվԽٻѹ£а뾫Ѫסȳɢ롣
ͬʱʧʶҲѸѹӡ
⡭ʲôطڸʲôΪʲôҡʹʹʹʹôôʹʹҪѿˡôˣһӡҲûУոҺ˽Ȼе׹⣬׹и˵
ҵӡ󻹴ϣȻһڼ
𣿺ܱǸ鷳ǶҷŵӣҲǱɱݱҵʧ󣬶Բ𡭡Ϊ˲ҿ԰뿪Ը𣿡
ǳֵŮȴ仯һ۵СŮһǳŮԣһֱΪŮϸˣı仯̫ܲģѰֻһ
ѹôҪ뿪
õģֻҪٹ룬뿪ʱͻᵽһһｵ
δϸ룬ϷѴ״
ϣ֪Բڴˣռȫ㲻뿪粻־ܣҵȻعţͽ𡣡
ŷܻͬ״ķ䣬ƺ㣬ԼͷȴգҪ飬ⱲӶû񣬷Ҳ˳ѹȸУԼڵѪҺѹÿ쭡
ôȥü͡дػ׽𣿡
ʲŸһŭĳȣռ䡣
ס֣
Ȳȴ̺ϵһأȻΪԶޣǺŵۻʢŭޱɷÿ亹乣ľ
ҶҵŮ۵ˡ
ɫһҲ˲أӴߣ軯Ҫ·Ŀ곹ɱź󻼣ɷͷ
֣ͣȫˣ𣿸ҡס֣
һȣֻǺŭвϧԪȷɫҶŮ;Ŷ̶ʱղճصٵۻʱдѴ˻ʳ̤ػˣѸ͵ʵǻʶ֮ʮŮ
ĵۻ֮ٻ޷ܣϴеķտռҲܲ춥ֿʼѺۣ顣
ȴĻᵽ׹ʢ˲佫û쭷ֱʡ
ߣ
裬Ҫǵ׹£ɺ嫵ȴ쭶ͷǶ׼ߣֻҪԷ̾ɱ֮Ҷʢŭֵġ
ֻһ³ɣ׹ʣӰ٣֮ͨܣҲˡ
ϧ˹ҵվ졭
˫ƺʲƮӷ𣬹ƽȥҵѣɷŮ۱ϢһҵȵĽͣź˶˫أ


İʮ  ˺ٺԼ
˶ã֯Ȼڽ̣ȴޱʵΪó⽻⽻ĵһ׼򣬾ûԶĵˣҲûԶѡ
ˣͲ˵ˣֻҪ㹻棬һ᳹سɷ𡱵ľ⻯ΪѣһŸƴһѵ˻򱻵˴ףһԿɶЦ֮ıƽ
ԭ򣬹ͽҪٺҲֻǰʵ״˵Եúɵˡ
ɱɷ򣬻˵ͽ⣿ͺ¿Ӷżй𣿡
Ů۵ŭն˳˺ޣ죡
Ĳֻŭ𣬻һֻϼɵĴ֣ɨ쭣״һ̾Ϣ˫ƺʮһš
ӷ𣡡
㣬һٻΪӲ˻һֱɵĽѪȾգԶԶɳȥ
µľĵۻɷסҪ򵹵ϣֻƾżʵΪǿгסգһĨɫӰƮϣǾŮһ㣬οɰƫƫɢĵޱˣѹɽ
Ҷһش𣬽˺ľ״ֻǷſܵϢֱɨ֪ľͷûаټŶط
ͣҶյŭХ죬
ŰػģıҶҵ˺ֻغ֮Լ鹲Ҷվưոݣѩ˺ޣ
ŭΪˣһһХȥƶƺпΣԵ𶯸һһ֣𼸺ŻѪ
ʼջˡ
˫ƺʮ£˵ƣҵ򣬱ҵҵּУˣԸգԤ֮Ըܵİɡ
ҶյŭХ϶ڲ֮˶ãʹı죬ıľҶҵ˺ٵֻغ֮ԼըԵذϢѶɸˡ
ֻغ֮Լǵǲʹ붫ͷĴϣչʾ෬ͨдΪ쵱ʱĸɸ֣һ嶫ɣǰϣǩԺƽΪѺúԼԼ˴˺ãЭѰʧ
Լǩ÷ǳƽȣǲҲûʲô⣬ûѹԵԼ˵һ˫ƽȻݵĺԼڷдʤ󣬶ܾ޹ĸо
ҲǷҪЧһΪƵĺƽ֯޷õ㹻أҪöףȻȻüĿȴҲǿһʱֲǿУˣܱⲻҪġ鷳
˶÷žƣһȺĵˣнǳʵȴǳף˵ˣȺҲǳԼ񣬰ֽԼõģ;ΥԼֻغ֮ԼǩҪ˵ΥԼίʵ
һʱ䣬ǵעĿ㣬ȫ¼ϡ
ͺ˺ٺԼºܹŹ֣һ磬ôֱӸľҶҵģ
ʲôϡ棿Ϊͺ¿ô壿ԼΪά棬иش棬ʱпܷƷġ
棿ô˵Īǡ
ٺ٣ľҶôˣĸ˲ƫƫǸܣѵżȻ𣿡
Ľͷ飬ĺǸ꣬ǧѩӵΪ֪ʱûں췽Ĳܣӡ󣺺ôһ
һлڽʦϻܽΪע⣬׼ñʱ䶼ûУСϢ˵ҶҵȨһϵƴзǳԾ´󹦡
˵λǸܶץˣⳡ粨ϴڹؼʱ̣Ҷұƻ飬ȡŮ۵ĻԼŮ۳غ󣬳ŵ¼
ƣе㲻һ˵ӪһСͣŮ۳غȥŮģƾһСлԵŮͷת򣬾ôΪġ
ô˵С޳ܣҶΪ˳깦иŮ۹͵Ļᣬ˵˾ʹߣû뵽¹޾Ȼھҩһ޺غ󣬳ɾͺ£ŵɹҡһ䣬Ҷ
ۣô޳񲻵ۻʺεǿŮۣôױҩô˵ʵǡǡ෴رҶΪ£磬Ů¼ޣס
Уһʵĳ̬ԽǽӽʵԽûš


İһ ͷܶ Ĭ̬
Ϯһ£ڶ͸ͷβĴ󣬳˸ְ汾Ĳ²⡣
ְ汾УһܴľҶҵôǲҶҵĳܼƻһ񹦾ѧΪ˰ҫϯ©μȴŸϣ;٣ֳ
湦رַǽЧҲܲˣһΪ飬ֻľҶͷΣǵĸִ⣬رǵ˰½ֵħأ룬ͰⲨµĸ߳
ľҶյصԿףСҪ͵ܣܳȴ·٣ֻħȼܣ÷Ҳ񣡡
ۣڿʼ贫ͬʱҲжԸԲͬķضȥ㴫վͨķã궯ˣ׷׸ȥزԵʲôľסѹûں
˶ˣϣСӵĴʵˡ
֮ڣľ̾ţҶ׿ݡҶʢҶҶ飬Ҷ̵ֻһʱ䲻ѣүү˵Ѿһƽ
ĿǰΪֹ϶ԲǧڣûټҶפصķֲ鱨ҲûҶʢ·ǳ֣ǧѩһΪ鱨գһỳܲڶˡ
ڳУҶʢҲ֪Լ֣ΪȨܵһѹûʸӦҪĨɱǴȱһ㣬ñչýӴ񣬶ǻȨ
ҶȻ룬λŮ۵ؽ󣬼Ҳ󣬼Թؽϣɶδ۹ȴŵúԶ
Ҷҿ˲źܶ࣬һ䶯ĴʱҪһֵʼۻûñ˼䣬ҶҾûľ֮ҲиÿһʥǾ;ĹԴĿܰ׼Ͷɢ
Ҷǿţ˵˴𾪵ľҶ飬ҶʢΪ˼δΣҶʢΪҶܴ֮ԵҶ¹룬𾪹ΪɽҶҵľЧµӪ
ı߶ûľƲ뿪ĿܣСһصǧѩǱȥˡˣôģ
óռ֮£δزɡԱҶ׿ݵºǱߣʱĺۼַ쳣кܴĿܣǳԶʱմ͡
ЩӦòصɣҶüԴúңǶ֪ǲʵʲôҶҵõ챦鱨ģȫ޻̸֮ǡΪʲôŻ޹ʶ֣ⲻǺ֣
ҶģڳľȻ⻰ȫģⷴһ
ôʲôף
Ǹⲻص㣬𣿡
ҶֱӰѸ׵ĻȥʾͬģһľǱҪģʲôϮǵʵʲôɣưոݣѵǵͿ԰״ǵˣǶ򡣡
Ҷ׿ݵͷǴɵİҲԽͳɴɵǡ
ô͡
ҶҲˣǾǹţβǿȴҲѧϰУϵϣʲôҲӦ֪һ˵˵Ҷ֣ҶںεأΣҪŸһ
Ҷ顢ľﶼô˵Ҷյʱ˿֮ǰȻڳǿ̬ȣɶҶһͬԼҲûеףڿ˶ͬʩѹһʯ˵ء
ǸʵҸҵǸ̫ðʧˡҶյִ˷ŵķ𣬻˵ùȥûȷϹ֮ǰʹҶңĸ𣬰£δ˼ҵĲԡ
ŮĵǸһأˡȴԼͬЦ
ѾͷβûΪ˵ۻʾֱײáľЦΪǸѧСӣʲôɸɾ鷳㵽Լְŵġ٣ңҰ㣬ȫ鷳ܣ
ҶҶҵս񣬾ʹҶңֻҪܴҶսһжȷû㣬ҲֻҪԼμɣģö롣
Ѿͷһ̫ˡҶ׿ݵûֻƬĽҥʵһֱ̬˵Ǹ


İ˶ ջ 챦
ӻлҵʹܻԼǲѾ촦ˣƫƫҪȥ֫廹һƬԣҲٲʱԼԻ֮ǰʲô¡
ҷģһҪһȶװã벻ÿѹҪʱԼڸɶร̻û
֮ǰļһһݣϸľҲ˾״رԼĹʧ
̫ˣ֮ǰζѹƵ£̫СǶɱȽΣյˡǲͷͲãҪضĶҾȻôˡ
ղѣܰľģԵķ֮£ԼȻһڴ
ҵĸͷսһһ´࣬һͺܳһǷ䲻ɣһġҪǲ㲻ӶûᣬϽҰĸѹŴҪ̬ܳӡģǿһףӲٻʣ
ħջҲòϣԼȷʵޱĶȥ΢ʱֻýǿ󡢺ܿ£ȴΨеԼҲǿܵջ
Լϵ붼ǿֻҪʹý壬ԼɶԶϣӳЧУٿʱסͼڻ𣬿ϧδܳɹݳԣʹӹս壬ͼǿǿļɳԼǱǷǳ˵һ¡
ܣ߾սûսֵ֣ܴزٶһ߾սٻҲˣ´Ҿ͸áô룿Ѿⶫ𣿡
Լ־ɶܸеգһ¾ףòףԼаûԼһ淢һҲͬѹƣģȴʲôҲûʹаʧأԼֻһ㣬군ԶܽٿصĿʬ
һôûˣƽôģòΪ˽ԳԴ˰ɣ֣Ľ飬ʹýġ
ûܣɫȻһ䣬һףΪǵûԼҪ磬ȻʲôӦҲûУѹͽȥԶζˡ
᣿
Ծ̫һ·𣬽ͷϷұڣײ֮£ǣƣʹҺ
ǿԼһЩȿƣԼһǳСҶֱ嶼⣬ӦгڵģԼʹý֮󣬱ŪˣӸʹڳһѪ˵ʵҿǻŵԴҪѧХһŲӹˡ
ͺѪַıѾܹˣȻᱬըġһͷͬĶǲϣҲըըǵĲûôӲ
ŭΪڸеĲûӦȥֱԭεĿֻţһʱֽš
ҺãϢܹܶһ㣬ΪһܣڸЧתȻȻûоƬתԼʵԴ棬Զûбԭô⡣
ϴ룬Ϊ̫ҲжʱûûþͿˣ鲻ûǰӦҲֻ࣬Ҫٵһ£ͻῪˡԣ϶
ⰲĲţõģͲ֪ôˣҽȥʲôõӰɣ͡
ܺȻ֣ϺЩʲô˫һȻץָͷűԵϰȦѾӰ⡣
챦ĵȼ൱ߣһرһǻʱԴԬӦûٵùƽҲ磬ʱʧ챦ȴֱߣʵܲġ
̫ˣֻҪ֣ȫһ롭
ر⣬ԼѾѪ˱ǻʱȼгɳԣҪǻ֮ܣƽ̯Ĺ˿Ҳһ̶󣬱ͨսʵá
Ȼϲ֮࣬Ҳеһ˿飬ܾáòһ޿֮ǰȽ챦ԼеʹãΪɣ
ȱôˣŪģҪģ飬Ū˵
Ųϵľʹȡŵҩ˺ϲӣס˿ڣţխҶӭ̽ʵ硣


İ ʹ ѩ
𽥻ָѵܣ뵽һܹ֣ǳսԼǵҶոϵ˫ȻԼǵ׹ߡ
׹ӰǸǷУԼǸƿ齱ĹŮ򻪣ΪԼǣθΪԼĴ֮ĳͻ޿תԲȫ汬ҪȻĴֻҪˣû֡
ĪɵȻǳڻûʲô⣬Щźģô˵ԼЯֿйȫ޹ϵİˣҪеѡԼҲͦһġ
صǣǸСȥˣҴͳԼأʲôطǧѩɣӹ϶ǧѩ壬ǳԶĴͰҶңͣҲûڵͨôģ
ɣҲȷ״ĸĿǰλȷ϶ֻʹƶ
С椵أҴ͹˾Ͳˣдŵ£ôεӺʹҪѪ꣬ˡ
뵽Ѫ꣬ͷʹԼʥƷ˲ˣؼʱȴûҽʲô⻹̵ģ
ŪһȫҶȥծˣ֮ǰĿ棬ȫϣ粻ͨҲòǸЦˡ
Ѩխֱ嶼УֻŲһƶĦñʹڿӽʱͷзһ֡
ףƷͷԼͷڽ֣״ֱӳȥ˿һ󣬲ǵ·ɣһ¡
˵ҪݣȫǸЦûˮûߣ˵ϵһȦ˿ڣòţͺܿ¡
ȻߣЩȫ⣬ˮûУ·ûУûУӰһţʲôͨͨ㶨ˣֻһתۼ䣬þԲʻΪУһ뿪ѨԾ˵Ӷͬˡ
Ѫ۵ʧվģһӢˬ˧վϹ۵ӣһҲһ˿۵㣬·һ·Ľ㡣
ԬӦ̫ˣ̫ȫҲû취;ͰɡҪҲھͺˣ
̾Ϣţսҳϼһ𣬶¥һֱͣǧѩ£ǧѩ£¥Ҳδ⣬һͬȥϢҳϼ״⼸ԼҲǺĲ¡
ţȻһ쭹кü޴ӰԸ쭳壬һǶǼʮεľΪΣͷΪף棬ǳ죬һһ£ӤޣֻӣʮȻš
ҡ
Ŀɿڴ˵ڳĳܽе죬Ǽ˹ħأ仰˵
ǳԶĴͣӹ϶ǧѩ壿ҲƼ¼Ĵ˰ɣ
ɵ۹ɵۣܷǼͷ˻ڹʲôֻԶһʱҲ
Ҫȥ𡭡ˣħأ鷳ʡĪҲӻʹǻ˿ڿǻڰ
ڼ䣬ɧʵҲǶѣǰʵݲðִ⣬ҪСΪˡ
ȻȻԼԸȥ£ͻû£ԤҪ뿪ԶսеǸطȻʲôٶȼ죬ʮľ룬һգ۾͵ˣʵһ
ⶫؼûУɸٳ֮£ֱӽײײɣûüʹѾһ߰
⡢ָоС
۾ССսȮſԼϣһԼһʹƵİܿͱ˵ϲø嵭ҡβ͡
ôгҿɲǵôģȵȡôģѵã
սƻΪȮ֮󣬷ǳˣ˵ľ͸ģѵûжܲһ뿪ҳϼսƼȻҳϼ
Ů˵ȥˣȥ
һԾսƣӰ֮ǰ趨õģ飬ֱӷ˲Ϣ䣬սƻһɺ磬ƿնȥ
ʮľһμͷ޴񺿽ţ·˻һ˸ٱܣ¶̣µҳϼܼ״ֱӼȥһХ
һȺȫӹ


İ ñط Ѹ
ҳϼԼйùֵù״ͼͻΧһ·ѪսòɱԶۿϣû뵽ڽҪͷµĽսƺȻ쭣ĪܵԼֱֱˤȥ
ûи˻ӣСҲܣʲô簡ˣ
նѣ˴Ӹ߿ˤ׹ƾʥΪסƣƴգһͷϣ֮ɱԻأһѾˤˡ
ҲܲϣսƵһӣӵúʱͷǺϻԼһҪսƺȻߣԼ׹һ£ʲôɾ˵ˣˣʵҡ
ϧƺΪֹˣʱܾײŤˣ߹ǺҲ˼ʹķΣûܳЩ޴Ѿ׷˷Χס
֮ǰڿսȫƾսƵĻ٣սߣһ·ͻΧսûˣһ֮ЩضԿսַ붼Σ
ˣ岻ȥҲЩù
ҳϼ𽣣Ҫƴһƣһ߲ɺƿն
һȺȫӹ
߲֮УһӰ쭷һɲǣҳϼ§˵֣ʹһɳ졣
ҳϼǰһԼһָ˧§ڻһ̤ɺ磬ʮȵֱ쭳壬֮죬ȫѷԼԦս֮ʱ
㡭˭
쭳壬ֱֱҳϼ紵ñңǰԦսƿʱͷʹ֮һǸȴһҲܲο쭴治ɫͷû治֪ô
㡭ϵ㣬ԬʪԬӢ顭
ʱ˵ԩд˧֣ҵʡ
赭д˵ţȴΪɹҳϼñط꣬ϲüȸԾֻʾڱϡ
ҳϼһ㶼ˣһİ§ڻķУ񱣬ʶعľҪ𿪣⧲һ𣬼Ѫ
ʲô
֣
˵Ҫҷ͵ȥ
ԸȥҲᱻţ
ǿʧ
е⣬ΪƽҳϼദԼǰЦտûʲô֮ŮļӣŷԼĻģԼΪ˭ͦãڻ˸ݣŷ֡Աˣɲһĳ
รǰǸ׳ն治ٴɫҲûôøУǺűһˣڸЩʲôǸø˵ʱ𣿡
ǿ磬ܺһ䣬͸ӰתƵᣬԾƽ͡
ҷſ㣬ˤȥǲҪͷЩ׷ţֱˤǶζúˡ
һѣҳϼʶЩںͷ׷ᣬŲò侲Ƕ§Ÿеֻܣ˵ʲô˧Ҫб£ͱֻӣͷЩ˰
ܱһǺǺò㷭˵һĩʥ㲻Ҫһϴȥ㶨Ҫֱ£ҪҲɵ椣
ߣ뵽Լֿ˧ûȵĻǲܳΣ˥㣬Ҫʲô֤Լı£Ϊѵúܡ
УͷԽ˦ԽԶļͷУͷȻʧףҳϼһ
Сģ
УӰԤ׵سǰݶĻҪսƽܣ䲻ݷشһ¾ͻĸš
ħڵԶѰɱȣһ֮ɱʥܱһ¾òᡣ
̫˰ɣֱ̬񻹻ʱմԽģѹСô춼˦ѣб𣿡
ͷŸĺ֮ǰԶֻͷ񣬲֮ףڽǾĴںţָ͸壬ֱꡣ
ȥһĹæֵһֱӰһǣʶһƬ磬ƶöˣеֿǿάһ˿ѣһߵҳϼ˷չֳʥľӲһǣȴҲҧ촽ѣѪ
սƼӿ쭣Ҫһ˫Ů뿪ɼͷУһսôײû뿪
ЩһȻôѸ㡭ر뻹Ҫ鷳𣿡
ﰵܿ涼ݽΧȻһ뷨Լȫ޲ߵġ
ͷһܶȻһȣۣͷԸ


İ  
Ʋ뵽ģԼ½֪㲻ɵļɡ
ħڵɱȣЩӿȻȴ֪ʲôϹ޵Ѫ˺ɱʥ練ƣ߼ɫշɱۻʿҲ⣬Ȼľ飬ܾЩ޶иȱ㡣
ϺоⷢչȫЩ޵ǿ󣬿ƺôʹ˵ҲԶ׿ĸ壬ʱ䶼ڳ˯ôףģЩӲĶ
ôǿʼҲͷޣſԶԸرԼһ׿ԼǿƵļɣȻûʵ飬ѹ˲ˡ
ĿͷԸ
ҳϼһûûӦͱһѰͷǿаſδ飬ֻеϣɢһɺƣˣȴʲô񡢹ɽԶ£ûۼֻԶԶоһֻƮƮȻ˯ĸо
ǴӦҳϼܹǸòޱȿ꣬˫ƽ죬ȻһƬӰ񣬻ΪһĴ֦ҶǧʣΣ֯ɺ磬·λ֮֮ۡۡ

âͷų⻷ţ˫һһƣ⻷Ʒ˳ȥ
⡤ǹ⻷
Ǽͷ𿣬ִ󣬾ֽɨһҲûӵȫУǰڶ򣬼Դһ𷢳ХҪûʵɱʵʣЩֶȫȻá
ڹ⻷һ˲ϵܣȷʵӦЩڣĳڵֵ⻷֣˵ʥʼܴ꣬ǿЩ𿲻ʥ꿪ʼľ񹥻Ҳеֵ֮ʤʥ
֮ǰʥȼ꣬Ե̫ҪǣЩȻһʥվ࣬ޣû㹻ȥʹƣ˲ͱշѹȥ
ܷ·һЩᲣǴ췢ͬʱһɢݳΪգپˬ˵İ
ʲôǵٶԸ˹棬ƺܹ꣬ҵľǿһ㣬û˵Ҳܿյġ
תгֺܶɻδ˼ֻ̧һɨЩһʧǣĿնſˮҡ졣
ȫ񣬶˵ѾǷǳһ±ɨУŴڣһŴһţΧһУǻ桭ܶԣʵڲС
һ죬ֱҪҴף
˲Ǿ⣬֣Լϴ辳㣬Ȼڵһս֮һ¿ޱȳȵĻ棬ߣָ⣬й
ܻһʮָ䣬գۼ쭳ʮĵ𽣣ɿŵȥһգҲֱ֮ܲŷԼжжȷΪЩȻܹ͸룬ǴƤʱ򣬾ȻͷƲݵķ̬֮ӡֻ̡Ǵ˵صıɽһǡ
Ҳãͷʧ״̬£֮潣͸ڣȫٻ١ú󣬺ȻΪһɿڶ⣬ҳϼվֱ壬ۣĶǼյú׹Ĵ顣
㡭ǣҳϼʧɫôõôʥĺҲһֻһ˾⼸ֻѵʥ֮ϣ
żֱҳϼĩʥӴԽԽоóԬӦôǿʥҪ˵Խʥôܡ
ЩˣֻҪ֪Ҳ㿴͸ģ͹ˡܹЦսУʵȻҪЩȴҪ˵ܣ
˼ǡɱЩ𿣿
ҳϼɲսн𽣣ЩǿҲ˷ɲ⣬֪ʲôߣɱЩ𿡣
㡭ʹʲôƣ
٣ھ˰ΪʲôҵǹƣסЦȻܲö࣬㹻ͺãܶʱ򣬴ҲҪġ
ʲôҪ
ҳϼʣЦȴﰵһ䣬Լֻ̫Ҫ˾ͺã仰˵õ˴ԼҪġ
㡭һʲôʲô˧罣ɣ
ҳϼʲã̲ס׷һ䣬˼˼룬Ȼҳǡ񽣷ɣ


İ Բͷʹ ط¥
ܾҳϼϾһ鷳治һͨļһԳҪøĻȥԲ
ƽһȺܱҳϼֱȥ¥ǧѩ壬ǽµȴʹͿɺһܺҳϼѸٽ棬ҳϼô㵵ܣɵúö˶˵ģΪν
ɵĿ⣬ֻܶЦݣΪӰڱΣ˽õɺһͲԼֻԼһ䣬һ̵ˡ
ԬӦΪʲôҳϼû˵䣬۾ȻԲŴԶ⣬ĨİӰûгͱɫС˳뻳
С
ҳϼС׹ʼҪʹһ𣬻᲻ãͲ᲻ص£̫ˣսʱ򣬾ȻˣˣھУﰡ
С׹ҳϼҡβͣܿƵİذУƴؿڰǶͷȥҳϼΪ̣֮ŭ̾ʦּߵģҪʦָиʲôҾûʦֽˡҪסٶˣ
⣬С׹ͷƴҡβͣ˻ÿһĻܿҪѪ̾⣬ԼֻŶȡ
ȷŭС׹Ծµһ¹ΪսƣҳϼҪɣæһϣ˳糵ɣǡҪȥǧѩ壬¥Ҳԡ
ɺô͵ĶҪʲô˳糵
ҳϼӶ֮飬Ȼոձһأɴ飬ڿֲĵͽӣҪǸողܹ飬ڿѾָˡ
˾ǻɺȻҲûд۵ġðɣ̹˵ÿɺù󣬻һʱ޷붯Ҳˣֻܴ˳糵ˡ
Ц˵ЩڵѪ̲סµһۣսƺ˵ŭ⣬ҳϼ̬쭷ɳ죬߷ȥ
СʲôҲҪȥι
ҳϼȴڿն𣬸Уܵ˾Ѿˣ˵òᣬͻΧһ⣬ҪԮҲܲȥģ˵ҪԮ͸ðҴȥ¥ǧѩˡ
ƾʲô
ƾǡľҶίеԮ
һתͷĻ˵ü˳Ȼʧȥ磬Щ϶ҲըҶѾףڵֻһʱҲ취ͷĳЩ죬ƾɺ磬ȱôˣһеô£
ҡҲ֪ô˵ϣ¥˹ڽӴ
˵һҳϼ㯣һ˿ңƣһ˴϶˳ȻǧѩǱ߷죬ô󣬺챻ͱ˿Ϲȥϳ˾޴Ӱӡ
޴Ӱӣ
üӰһڴоͺ壬Ĳ˵ȥħУѵˣ
㿴ľӰʲô𣿻Σ
ΣΪʲôǡҳϼССһ£ôһ˵мΣĻǡ
ǵģһǵǧѩϴʱܳҶҵ̽飬ҲЩ⸽վ鱨͡
ʲôд£ҳϼվˣѹЩʱն
Щʱգǳ¶ˣ
ˣһҳϼ˵һ룬ȻʲôǵģЩǧѩ巢ռͺȻһѣǺܶ˶ΣʱΧͬˣȻһѸʽĹ񣬿ʼǡ
񶼻ᱣԼĵ̣ﱾܣⲻǹ˼ҵļ԰Щ񲻹ǲŹ֡
԰Ҳ֪ô°ܵǵǳأԹҲϾ粻ǧѩ壬̻ûзӦ˳ȥҲûһŻ
ҳϼҽͻΧһ·뿪һҪȷǧѩ״ʦֲڣػǧѩģһͱ𿹥ҡ
˵䣬սѾ¥Ͽգ䣬ܿһƬԷյĲƾŨҵѪζľ¥һԪˣͲ֪ǧѩǺΣ
ϼãˣ㡭˭
սƻδأȻһӰƿճһʮۣ꣬쳣ֳ꣬ʮĵ⣬һ̶ܳ֡
ӭһüͷôйҲۣеսȴԼǳá
ȣ


İ ¥ 
¥һͨĽǽ¥ˣںƽ֮طԶŲԶŲɣзƶһС͵Ҫ˿ѷһЩлɽɣԶ
ƾҪػ¥ŮɵɣԳɳ׳ûбû֧֣ȴɳΪǧѩ岢еţϴõôһʥһٵľ
ۿ¥̤չ̹;ȴ⣬ܾӸһֻɫĽ¥ƣԫбڣദͷŨ̴ǲŸսһֵļս
ϵʬ壬࣬ʽĶУмʮľҲͨ͵ȸֻëòƣ˭óǵĲͨʬ֮⣬ʬҲܶࡣ
·ըƵģѽ¥ӵʬ壬ɢõǣϡǽϡ䣬ŮӵĲ֫ϱۣѪĿģܴɨһۣ֪¥Ҫ군ˡ
ңôأѾֻ˽ǣԪˣοûսۣ¥Ҫˡ
ܶ¥ĵޣҪǹǧѩ״¥ҳǧѩƲõȥֻҪ뵽ЩԼġˣԼôҲ򶨲
أһһ¥кۣע⣬ֻΪʲôݹٴӣϵԶ㣬ʱⲻͨĶ﹥ǽۡ
һй¥þ˵ĽֽպùƵֶΣҲʹֵǵۻʣôܣ
üͷţҶۻʣдĽȷʵҲǵۻͷմȾŲĵɷĳ̶ȣ׼۴óǵ۵ɷ֮أ࿴ۣ۾ʹ
ϡڼսҪͷһն¥ϿգɱΧȺ񣬱ƵȺ롭¥ڣָ֣Ҳ˵ɷ׷ƫһۻʼϵĻʱ˱һҲܴһ¥ҲҪŪ֣
ŸôţһӰ¥쭳һ൱ӣֱҳϼȴŷ˹
ʱգѾϰ߱˹ˣ·һȫᵱ£һüͷ
ȣң
״ҵĸ֣ģԱϴһǿö࣬ϴεһλֻȳ»棬ûԣ涥ֻԼΣԶԶηȫֻ˸Ƥëֵһӡ
ǰλͲͬˣȳĻ棬ֽȻͬĺ죬Ѫ졢Һ졢ۺ죬绨η𽡢ƿȸӥ񣬸߲ͬƣ˲佫ս͹
ǿܵһƴһתһЧһ㣬սϣԼƮƮط˳ȥתѷ⣬һ棬ȥ׹Լء
սǰ쭳壬ͷҳϼ׵壬ֱײ꣬ǸԵ湥ȫҳϼкҳϼһֳ𽣣ͷҫĿ⻪ɽܣӲһ
һڶԷԼĹ£˵߾ߣԼİԼнҪмˣæС
׷գͬػɲǼ䣬ȷ죬·ʱ۶ϡѣһػ˲ɫѪϸжദð⣬һշתأȻ鶯ýȴжദðִ̣Ūˡ
Һôͷ͵񹦣
ƾޣЦ˭óͷĳŪ֮⣬ܹƣöԷܹóѸ˵£ռơ
ϣϢһܹ󣬳߹˹֣Ǳ϶ЦݣԬӦԬְɣչ֮ǰԬֵҵüȻʤһˡ
ԷķӦ˻ܵЩ⣬˵ӵܽãԼƽĴɾӢһһ̬Ƚᣬ΢ԵСͻ۷裬ʱֳ˿µģ
ҲӦΪչ˵ͬʱò꣬Ŀһ˿âһβߣŭأԼɲΪһˣؽǶ㣿
ԣԼĴҲͺܼˡ
˵Щеûģ㲻붯𣿹ģڼ


İ˰ ֤˻ 
۾ϻģʵҲ㲻̫Ϊʲôܵ𵱵ɼɣȻ˲ˣչһһվܳʮһɫñĽʿһ־ֱӰѵ˰Χ
ܱΧģһɨʮޱĽʿʵȻֻϴ̶ȣʥ칦óϻбҪʱʮ͸Զݼȷʥ֮ʯ쾪һ
ȤļɣܼЩûұеʵ൱ɹ۰
ûܱԼʵҺ֧ţ֮ǰʱ⸨㣬˲ٲۼʧЩۼ«Ƿǳǿ٣ŲĬȻ͢Щ
ӵİΧ𣿿̫࣬ҶǷˣҲҪȫһϰɣҵʱܸϰ
ںؽ󣬼֣ΪܹԼóľȺսԷֵĳսԼҪͷʹˡ
Ԭٷ磬һ벻˺սչһ֣һӲ֮ս˷ǰǱƽԬ㽻ֵġ
Щ˵ʱΧѾв¥Ůӵһжı飬𾴵ؿչܿǵı飬ǧѩľ£ԼҲǸ˧磬ЩСŮͰʲôӹˡ
ʲôЩʲô
𣬼彣긾˵¥ʥϣܶЩ˵ӡҪǱѾŭʣʲôˣ̫ˣ£
˵꣬⼸ʥչʺã̬ȷǳܿ
ҹ߳ԣûһҶҴȱһֵ֧ģǾȻҶ֣֪ˣֱӷ⣬ҪҶҲǸˣ
ӵҪ־ͱ˷ʱ䣬ֱһϰɣɱԺ󣬳ȥҶ˵ѾûˣԽ
ȴ¥һ㶣˻æʣǴͷģҶľȱ˵ƾʲô֤𣿡
ĿֶȴЦǺЦ˾ѣԭҲҪ֤ݣǼ򵥵úܣҲˣǵİɣ
ǺûЧ⣬Էɫ󻵣ԼƣΧ֤ܵûУ֤˵Ļǿʡ
ȥҳϼɻŵߣǱ߾ˡһҳϼڵϣԹȥС׹ԱߣסȻսز֧ԡ
ʲô״
һɵۣû뵽ҳϼȻʵʱȥ˶ǱߵɧȺҵĽʿչһ󳷣Լ¥ֱӳͻ
ŮˣǲûԽģ
Щ̾ǧѩʦǣ֮ǰЩ¥ŮӣƺûкõȥҪԼ÷ӰţֱչˣȺʶõưٺϡ죬Ҳǧѩʲô飬˵ˡ
ҳϼ֤ˣۿ˫ҪͻȻһһԻг֣¥֮ǰһȣڸʲôȫ£
ģǽ¥֮Ҿգһʱ䲻λ¥֮ɢ׼ƣһʥϵףΣֻ
Ԭ¥ѣǲҪԴˡ
Ҿһֹ˵ĵӣ費סЩϵʣԼúܻƣ벻ͨţΪԼѷ
˵ô仯ٷԬӣǿԾεˣԡǵĽȫ˿
ҾճˣԬӣ롣
벻Ĵ𰸣ܵЦЩӲԼʦź֣ȻԼ࣬Ҳ̫󣬶Է˶٣
Ҿȷʵûܵˣֱֱ˽¥ҲֲܻƴôֱӴ̸Ҫҡ
Ҷʹߣ
֮ǰȷһ£šô˵ҵģ
˵Լʦ𣿡Ҿյ˵յͽܣܸ֪֮⣬ٷְٿţǼǵҪ㶫ֻ鷳
ʦôôʵһ£ͷǴҶҵľȱ㲻٣˽һµ׷ʲô


İ˾  羳
ľѾҳϼĿһΣҾΪţϣܴж˽ЩǸȫһж϶ãܽʡԼʱ䡣
ϣɷ⣬žϮ
Ҿ˵ĻҳϼͬС죬ͻ⣬˶ֲţҲû֪øࡣ
⼸ȺϮҿǹеķζŨּ԰Уټؾɫ䣬֮ǰľ󡭡Ʋ⣬ӦǱռ䡣Ҿյôݣж޴Ӧþħеء
ܵͷϵòȷʵӦغȻصϣ׽ȥˡ
ҪΡ
뿪𣿺źҽӵܽ״˳һʿܣ˳һ³·ǰû뵽·ᱻҲˡ
ܵҲ̫ģϢѾɢȥˣã̾Ѿڴ˽١ҵ˼ɣ
ȻšҾ̾ÿħؿǷ񣬾ٸߵķգס֮ˣôǰͺ̵عʲôⶼܱ
ҾûôɵĺǱȻµĲľҶĴɣͲǴƾͳζġ
ϣЩܹյƾҽ¥ңҪֵסˡҲ֪ǧѩǱôˣ
Ҿһ̾üҵôᵽ¥ʲôģ
һʼΪףϼӸңؾҵס´ŭҵӣǵչס˵Ĳ˳ͻ֮죬Ǿڽ¥͡
Ҿյչƺ׵ʮӣϼܾߣչ˵ҪŶ
ŶǸ˰
ЦţȷʵһλĹӣʱӡǼһһԼ§ҳϼ֣˫Ŀʱ䳺Ҫ˵ǺˡԼôš
һܻ󹦷˶ǺˣһǰƲľļһʱҲˣ½Σķֶ࣬ô취ȫȥڻҡ
һ㣬ʵ͹ˣֲϻģ˵ôܵɣʲô
ҾյҲ÷ǳ֣̽ѯûʳʲôؿƿףû͸©Ŀڷ硭ϼĽѪѣҵ弫أרΪ˶Ҳ˵ùȥ
⣬ľ֮ϻģľҶҲƴһУ羳ȥȡá
ЦҲôҪֻΪסߺߣҶҿ羳ȥȡľ֮ĻҲὲʲô󣬿϶ЧĻ˾ӣҵ˼Ӧö
治ҶҵʹߣľϣҶûλôżɽ˵ʵġҾЦȷʵŵĵӡ
У񰡣˵ͦʵڣ٣ʦû滰ʲôȷʵͽܣôԽԽǸζ
ֻǴǵȻ񡣡Ҿҡͷ׿ȻȺܳ˵ġģ벻ʹ뵽ҲģÿÿŵĿɿڴȷʵĵͽ
ͳ仰ͷһӣǳ¥һʶ塢ǷǵȻҪʼɣǶǶࡣ
ܵңҲ̫棬ϻĵܵΪԱû¸ɣҲΪǵƲʲôˣҾʶģէͦʵüĿׯϣڱտΪƣ㵹Σշġҿ͵Ҽſڣҿ̵ȥ˼ˣΣա
ôһ˵ҵǺȻһ¡
⣬ʲô£˵˵
Ҵ˴ǲʹ¥һ˳Яһܳصľһͦľӣէеǹײġ
ײģʬ岻Լң˼ſڣҿұøġôģúһأŪ˶㵹ѵ𣿡
ҲδǹײģһҵǿҾյһֱ֣Я֮ǰսҵʱ򣬾Ƿͷնǧ˵еġһ˲ģǻʵϵ


ľʮ ҵϢ ҿ
Ҿһʶֵ֪ҳϼѾȶûмżˣҾṩһңԼҪϢƬ̡
֮ǰܺųڱ˼ҵ£εĿ̽װú˽һҲĲãǸ⣬ӰЧһӾڱУ¥û͵ʲôҲ
֮ҪطҪҲΪҪˣһЩ׼оѪʱܸһȻ࣬ҾһӣܾͲûֵš
¥ڵҲ࣬ܿȡѪ꣬Ҿճһ£ǹϸһţܵѪ꣬ٵ˹Ѫꡣ
ûһ飬Ѹ㣬ԼĶһ࣬ʱԼ׻Щʲôæˡ
ܶϣһѪ꣬ʹһ˷֮𣬷ʴϵĻѪ⣬
֮ЧٻʹãЧȴЩߵļܣѪãǾǾ䣬˵صʺѸƣʹ
ƺñƣ˿벻ٵĲһߣʱ֮ܵˣĲȻҪ⣬һ˵ҲǶԼһܺõĿᣬԼһ뿪󣬾ȫΪˡҺãĿǰΪֹЧ㲻
ǵĻ⣬ߺ񱻷ˣûĵͷ˵еأɲûгڵġȵȣ¥ôЩʱҲȥɣȻû̽֪Ƿûгڣ
ܱ˱㣬ǰҪģ¥ͬʹ࣬սҪȷǧѩ״ʱ䣬ȫþȣԼҲ岻
λȥǧѩ壬Ӧû⣬ֻôȥǳֱɱģﻹûбȫΧӦҲͬķȥȰйˡ
һüܺȻһصధȴأԽ߿ֱ͸Ժ˺ðΡ
ô£ңͷδý
ܴ󲻽⣬Լĸоһ˿ζԮֻԼľδǿвԷ׷ݣȥӦԴͷһеѶϢ
أйأǲϡ棬ΪλңԮֻԮˣǵ̶˵ûʶ֮
ģܿбԹ￪⣬ŷԴͷҳԷλá
㹤ߣȻǿ˵˼УȴûиӦ֮ܣ޷׷˼УԴ׷ҽ㲻ϣȫеԲео
Ϊں磬ȻкĽܺһǳȴûĸ߶ȣ㣬ƨҲ㲻ǾҪֹͣʱĪһֺģı˿̽Уţ˿о׷ܣ˲ס
ոȷʵڿ̽ͨˣĩʥ׼ۣǱһ׷˼ġλǡ
ԼĳԶ봫˾ڳ߳ߣҲǱΪ߾仰˵ܹ;Ӧ˼дѭ׷ԷΪ֮ߣһһǿ֣ң²¥ˡ
ҾգղŴֱڱҲ˲ߣӦǱˣǾǡҵˣ
ܺ𣬺ѪϷ֮棬Ѿ߰˳ɣѪս»ظӰڻ㹻Ҫȥ̽̽״
⣬ͷ˵ɾ͸ɣ¥䲻Լ̣ǰҳϼйϸеû¸ɣͼˣڲǰٷְټǵãɵó٣СĳĿȥ
ǳֵҵһ㣬ս¥쳣ƣܶ豸Ҳȫ̱Լɳ֮Ӱܹǵĸ֪ۻʵȼЩ˵ʥ޷֣ԼЩڻ׾ٵشԽ¥ɶࡣ
һ¥Ȼȫ֮ʹãʮʿѲߣȫǴźɫʿͷñˣ䱸㲻ɭϣȷʵһɱ֮
Ȥͷ׷ЩʲôƣҪ˵رⱣδ̫ˣ˵ͷĶҪ
һ͸ĳ˼ɨ˹ɨԼסˡ


ľһ ͵ Ϊϲ
һ氵д⣬һҲȷʵе֣Լһսвٳ˾磬Ȼûɾţʥվʱǿöˡ
գű׼ۣܹԼӰαװ쳣ڽʱգһȻͬǽ棬Լ޻˵ԶӰڱΣ׼ҲܷԼ
ԼŸΧû߽Ȼͱз˼ʵǺĪ
͵Ϊϲߡ
͵ףʦûӲƴɣҪ뿪ҲôĵӰǳߵȼϱһж˼УϾ׷٣̾ˡ
ֻǣƺûԤڵôףӰһ˼׷٣װǵɲûǵմԼߵ˿ߣմ˾
ʲôɶ
Σܽͬĳԣһٰ׷٣ǶԷҲʡ͵ĵƣ總֮ÿα˵ûþô߰˴ΣܲòڶԷΪ
֮ܰѾԽԽԶÿα׷ϵļʱԽԽƸףԷҲԼˡ
ʲôͼı죿
һϺȣչִȣɱڵس˳·һս񣬶ɢģȻ׼ɷ
̵ģСհװĩʥȴ׼ۡ˳ɾ׼ۣĴ޲綼˲һȴʵǸ͵ﰡ
һҲˣԼɣչԼɿо򣬲ԼĵòԼչ֣չ־ŭܳˣϧ¶ʵ
ЩûȤչΪǿԼѾԶ룬ƾ׼ۿҲԼ¥ѱԺһңԼøס
ߣ
Է׷ıԵһҪٴηϾ׷ٺȥȻһʹһǿľԽգ·һѿĴ󸫣ֱֱԼԺ
ͻ⣬־ʹðһҲ϶Է϶ǵۻʵȼҾȻһۻʣֻǲ֪ΪʲôɣۻʲԸ¶棬ֻǲ¶棬ȴԼ£
ۻʸϣȻǺģķʽϣȴǲеĴңԼǿ֣ıȶ϶Լ
һת趯ֹ޾ļ㡢γһʵ磬ǣסҴֹȥ
״Ȼ˶ԷϣϾ༼ɵĴңæ֮ģ˲䣬޾ѾѹסĵۻһԳ
üһѾȫѹƣȻ
ܳһۻܹ֮ȻԽ׼ۣȻ޷ȫѹƣԷԳΣžл
ʲôˣ
һŭܴ㵵ģŮ
Ϊٱ
ǺʣͬʱҲΪһֱɱ⣬㲻飬ܾû⣬򷨾⼫תǿл⽣ͬʱ֮У޾񷻯Ϊһ
£߹Ҿ죬¹ӵкÿһϼһ½ֱ£Ϊһ꣬ÿһ֮ǰɷһǿ֮󣬼ӱ
صһжпܣԷѹ벻дһ䣬Դ㵣Ѿⳡͷǧй壬Ӱ
֮£ѿģֻǵۻ˳˲Ϣ׷ݣֱӹ棬︡һĻ棬һڵķһεľ䣬͹ӣŹϵķӡȻԡ
ֻһۣܱܿ϶һ߹ľΪͷķģԼڸƼӵ⿴лﲻطͨڱʬϣ߹ľķӡԼͼģҪʮ
ľգ޷͸ӵڲ͸оǾ߹ľУһ˫ȴȼź޻۾Ŀ罣͸׸ǣֱ
ĿʵʣľæжϵҾôӰһʱ뿪
»صʱֻȫʪ亹乣·ˮֶե˳һڣһЩһѪ˳
ǵۻʡȽջҪЩǴۻʵ𣿡


ľŶ еۻ ı
ֻһμ򵥵̽жȻݱۻʶ֣ܲɵôʧ㣬Լ
ǺգҪǶԷûжֻҪվָͷҾûˣհ
Ϊպ÷Ӱܶռסһʱ䣬Ȼôͱˣһǿ˻ʣѾǵػʡôðǿϻĵһ
ֻҪ΢һ룬ͻоףۻȻǵǰϵļɲĸһӵеۻʣսǰ˸߸߹𣬷ΪϣܹͻƣҲҪ̾磬ֱȹ̣Żתͷ
ֻߣϣܹ𵽻ãΪԼĸ֣ӼĺȣȻЩ뻯ȴûпܣһԼҵļգľҶΪҶҾҶܵϻȥ˵÷Ӱˡ
µĵ࣬ղܺȥϻģҵĵۻҲȻȥɿ϶ΪҲȹ磬ҪԵۻսֱײⲻǴɵĹ߳磬¿϶⣬˵ۻʿ϶⡣
λڹеŮۣʵ̫Ĺ죬״̬ްô÷ģȺΣʱۻ֮޵ǿƵǳն˷УǶڹУޱȹһն껹װ
˵һпΪ£һ棬ԼλŮۣƺҲͣˡ̲£𣬲ܶص飬˸Ķأ϶ǳ˴⡣
òᡭҵĵۻǰΪ˻β
һĥԷǳߣۻʲڲˣ෴ģ־֣һսˣǳأƣҪһЩȼ鵤ҩҩңҪĴȥѰǳҪ
ʷϣǰҲˣЩٻؿҵ״淢Һܾܿǵۻʳ£ŲòðѰⷽûȵӰѶȥҪƵĵۻʶòǰ˲Ѿʮ𼱵ͷ
˳˼·ȥܾҵ֧أرǹеۻʣ⡣
รǣղʲôСǶеĳˣҲǵģ֪ͲʲôٱҪѶеĳҲ´ʲô֮ģܻ𣿡
ʵ̾ܲûҪʵͷ̫Ů˺˲ͬƢͨὲʲôôֻйԼδʱͣǱ֮Ϊ
ȻԼҲ㹻Ŀɣˣ¥ֻ˳㣬ǧѩص㣬Ȼеۻ򣬰ȫһʱݣԼ͸뿪ȥǧѩ
뵽ʲô͸ʲôΨһźģǱۻʽ֣ñȬ߰˳ɵˣ˼ɣ״ֻ̬ʣһ룬ֻϷ֮棬ƣʹʲôǿУǳ
ˣѾûˣǱһң¥ԱעҲȫȥܼıӰڱΣææ뿪¥
¥Ĳ߳ڣܱҪͨɸһͷһӦԼս֮ĸӦսƾڸҲʹ
֣ѾͷػʱϢܳʲô
ŻɣܾĿ׾ͷҳϼλãվһ°ǽԣƺѰʲôС׹Ľűſţҡβͣĵش˯ȴȻһĿת
Сô𣿡
ҳϼŵؿŰȮĿȴһ񣬷ãԼѾ﷢֣üͷ
ιʲô㲻ӦҪȥ𣿡
ܺȻҳϼһСҶؿһԹ͵İСƤ򣬻εѩķ⣬ܿЩ㶣ŶòѾͷôзˣ
ҳϼûôĿ⣬ֻһǰҪȥǧѩҸһȥɡ
Ϊʲôϻ֣úܳȥʲô㡭
ҲٴˣÿȺȥ·ֻأ˶ģ
ҳϼҶҵʹߣǿ϶ѰǧѩɣֻһߣҪߵʲôʱɺ粻ǲҺһ߰ɣһҪöࡣ


ľ  
ҺȻðȻ˵ѧϰȽϿ죬Ϊǳܲһʲôϵ
ΪʲôȻ˵
֮ǰԵɺϣһŮɾʥʱ܌ը죬ö˶Ľһʱ֮δӱΪ
ʲôϡģϴ֮һͨѾʼۻʱˣʥʲôʸƾ濴۽ôСʥСҲֵ˵졭
˵ҪҪǡܣܵûмԦܣ˵ʥǵۻʣҲԼԼ
𣿡ҳϼʼ磬ǰɣʲôϵ
Ҳ˵ûϵǲοһ¡
ܻ˺ܴĶŰǾ䡰ȻйϵǸɵ椾㡱ǿа£һʱ䲻ҳϼȻɼȴԼʧǵûΪվս۷ǰΰн𽣵δƷӡ
Щ״ۺϿܶԼһλСʦãеΪʧһ棬ʧҲԼĲ֣ΪΪһִ뽣ߣƷûܷԤЧǾԼĴʧܡ
ʵҲù㣬ⲻΣֻһ׽û׼ãֱ͸ѪѣεʥҶҡ͢Ĵɣ㹻Դ㣬¥̲㣬û㹻ʺϹѪģ
һ̾Ϣû˵꣬ҳϼȻνʣǻֱ̹ܲܣ׼ȥָڽһ״Ͻƣһ̲ȥ
㣡
ҳϼһٴ̣һһ缲硢ӰԽԽ棬ԭĵʾȫ֣ɲô̡ô仯ʽԷ赭дָһܵڽϣȥ̻һƺûʲôİҳϼŵ
ŵĲֻҳϼһԼҲŵòᣬһû뵽ԼĻȻǵҳϼôŭǾԼս𽣣Ȼնȣ
㽣·ҪĽû취ô⽣ӦÿһԤ㣬ָͷϴһ⡭߶߾սȫԦ
ԳۣľѣͷһвǾħ֮;ˣæ񣬵֣ͣ㶯ֶǲҪǧΧ
仰ҳϼͣס˹ƣһ̨ףڳƷ죬ǧףԲʺ϶ֵ
ҳϼ˽ŭҹܲţֻҪһ輰ʦţҾҪ㸶ۣ
ǣװ˵Ŀʵɫ¥ûָ·Щɣ׼ۣʹֹĲ˵ѽ𽣵ӦûзӳУҲ˵ѽ˰ɡ
ҳϼջ˽۵ҵĽ˵ʲôҲȻƽȴѾ죬Ǿ˫ĳۣôܿöа
ŶʲôˣܹЦ󽳣ҲʶһЩν˭˵ϲϵã
ƾ㣿ҳϼһۣмתΪޱȵĳ뾴ĽвŻĴ󽳣žޣ֮ͨܣǴ˵ãַж֮ϵʦȫҲûһ
ˣôͣ
˵ʲô
รûʲôѣ˵ôôˣ
ªţԹܿ죬ˣΪһ˧Ů˶УΪԣʲôŮ˼㶼㲻Ǹ廨ͷ֣
ҳϼʦָͲܱȣȻò˧۲ŻΪˣȫǿ̫࣬һȣЬҲ䣡
һǺܿЦã𾪵ЧﲻסҳϼĻԭԼгò˧⻰ҪǱ»ǲ
ĸ׵ģԭ˵汳Լָо˵̹ݣȽϺ£ڿǼɣ˵ͷܶ㶫֪ЩŮҵģ
һ룬ܰһ̯ðɣҳǲŻƽֿԷ˵ףûɣǼû㣬һأлҲûһ䣬䳰ȷʲô
һ仰Ҳסҳϼ֪ԼΪʲôһӣһɻ˳¥һʦ̸ʦѹùâʦӦõҫһ
ܲᡭԼ²ΪҲȤԶ򣿡
ٳ


ľ ƶ ͳ
սƵٶȺܿ죬̾ƶʵڲǴ֮٣ųɶݣȫɣ򶼲ֻһ˫ЩһĵͷϷɵø߸ߣֱŵӵ޴Ϊ
ҳϼǰ׳գ֮ǰ˱һȺ׷Ҳˣֻʹ֪ûʲôѡƣֻڵߵģ߲ԶͻᱻϵȺΧ
ǵҳϼεôѡǲܱ⣬һ㡣
ȻҪͱôˣοδô㡣Цһ˼ƶ̣˼Ƴҵרźһ𣬾ͻа취
ҳϼʲôڰгƷУЩ޴񣬾ʲôҲֱܲӷ˹ȥ־ϲΣΪλܿõ㣿ҲˣôҲõԼ
Щ⣬е鷳ƲѧŮû򣬷֪ҿʱЩ޶þˡ
ӰڱΣȺҲΪ;۽󿪡
̾أʥأųƹǧ񣬶˹ǿЦģƷ˼ӣǧͲÿ˶ֻ鱾еƷ֡
ԿΪ׵࣬Ϊ棬ⶼ;޴󣬶ʮҲǶס˫ͷᣬȱȽǣһ֧ĶնȥУ˵Ķġ
ҲһԺ࣬˵У˫ſڶϾգھڵĽҲÿÿǰͷ͸һӥݡ
ǱȽϴͳ࣬ӥݶĩˣܻһЩʨȻͣȴڶͷҲЩηηݲǺܸߡ
ףʲô
ҳϼָ棬һȺѹѹߺйȥȻĶô࣬ԳɵýˣֹȻһȺɵĺԳÿһͷԳϣһЦݣһӡ̡
ôһЦúúรųһУҪȥֵһֺӲ֪ʲô
ɱַԳ
ɱ֣ҳϼܣɱԺ𣿡
ɱزؾ͸Ͳ˵ˣǵӡ󣬾Цʳ֮ǰЦġ֪ܵɱַԳʳʲô𣿡
ⶫʳģ
㣡ɱַԳϲʳ⣬ȷصģһ˺Ѫ⡭ܺͷ¼˵ÿⶫܳ塢ƤǸиɾ
Ȼаҳϼ̾زĴӪֻ֣ҪгͶǡòỹо޳ɣ
޳治ھأɱַԳʵ֣ϼ¼УȷʵսʱɱַԳҵһλ񡭡
˵ţȻüร̾ͨϻģս¼ľңӦö죬ǡʱֻɺ𣿡
˵ţһĪѹѸԶȺ۷еɱԳΪϢһΪɿõԣһ쭽;ɢǿĹȣڰһߡ
ǡ

ܼæ֣ѹסҳϼ죬ֹйϢ©ȷȫ
ǵӰ󣬾ͨȸͣһ׳ʮ׳ľ񣬼ֱܱȣһ·쭻ƺôڰϳĻߣʮֱյһˣʱɢɷҳϼͨ
ȿ𿡢ǿö࣬һͷͬһʥͷ񣬺ʾǵۻʼĴڣ˷ݽԾ׷óͨУһģֱӱϹУգۼͳ˻顣
ۻʼݣ𽣿ӥôڵģֻܲ·Ͱɣʽǽͳͳѽ
̧һĸ࣬Ѹٻ㼯ģЩӪıͷЩͬ࿴ҲĿָķ¥ڡ
ȥ¥ģɵۻʼͳ¥𣿲ûϵеۻʣպ̶
֣ȴûԱҳϼɫ԰ףкҲһ£Ȼһƿ쭳ֱϾ죬Զ¥õڳҲĿá
ʱöĿ⣬ͶǿһеĿռ䣬һУС糱ˮΧӿ
ûܡȻΪҪ


ľ  ǿ
Ը˵ܶҳϼΪۺܸߣΪἺΪ£Լ˵һԼգܷȥˣʵ˵׼Լȥɣܣ
Լܵ£ҳϼҲ͸ˣԼͬţܹʦãԼ϶жУ첻ԸԼݲͬţ˿̵ͬˣ£ԼΨһģһŰŮ˴ȥ
㡭㡭ҡҡ
һӽͰͣ˵Լû취ͣΪЩݵĿ⣬ȫԼ߿ÿһĿ⣬̺ɱѹͷ𽣬ֻĿɨȴ֮ʼиԼġ
ۻʵȼѹǴģ
֮ǰģӰڱεۻʸ֪ѾǿһײôԵıըƷԲݣֻҪûйŹ֣Ӱûʲôˡ
ߣ
ܲٶһֻסҳϼСƷսƵ٣˷ΧȺп϶˳ȥĸٻǿ磬ע⣬Ҳ˲ˡ
߲ŸһһߵͷХһˣ˷ɨȥңеܡҳϼ𲽣˺ţȻӰ̬δ˳ȥ·ߣһͬ
þòɢ¿ˣ⿴һߣҲ֪ıȥ׷²ߴ٣Ⱥɳͳݵķ׷ȥ
ǰȺΧܷ⣬ܹеļ϶Ԧսƣٴȥ;Ⱥǣȴõ߹켣׷׷һСϹҶ
ѾûпܣӲͷƤǿƾսƵĸ٣϶쭳գۼ䣬Ҳ֪˶£ǿҳϼ轣ɶܣ´󲿷ֵĹڳ˳ȥ
ͻΧɹҴдţȺ̫ܼİΧУһºҹ˳쭹ܶ๥ûܴУǴȥڶȺϣ˴󣬺󷽾һƬҡ
ۼݣһУָ죬죬žͻΪһӰ쭿նɨǰͷ·İͬ࣬׷ȥͷɶ飬ͷӰɳ
ܳ쭳ԽԽ죬ӭǿ磬粨˶ֻܹǿڱΣſ˧糣Ҳ˲öͷһѻɵĸ׷ϣֻѡֱֱǰɡ
ץֻܳˣ
У
ҳϼӺǿ紵ö϶Ҳûжڲиʲôܿ𰸾ͽˡ
壬սƵٶԵУ׷սƵģѪʵѾԪػʵ֮䣬ȫ黯塣
ͷǳΣգղһ·ŻֻǵƣѾԪػеʱΪˣЩѰɱȣϾͱͨǿԪػҪײ֣군ˡ
ҵܷȫ٣Լеսƣٶȣ˲Ϣǧס쭳壬˦ͷ׷Ⱥ
ۻΣֻеۻʵȼʵսҪۻʣܻɱ𽣬ȴûۻʵͨôֳֻңףǰͷЩʲôһô󣬾뻹Զ
Ÿ˷֣ͷһХͷԸ쭽ٴ߿ٶȣһХһХ֮ǧ򣬺Ȼһ㵭ĺɫƮ
Ծ֮ϣƻƮ䣬ٶȴˣܿƾ֪ãȡ⣬һһ֣ͷȴ͸ֶ¡
ʲôô
ϴҼƾȫԣСҲˣԲšҳϼ
Ĳźá
ܵļʶҳϼߵ̫࣬뵽֮ǰҳϼʱûжƬжοΪʱôס
ƬһʶĸоǾ嶥ϣǸĪʹõ˵ǹ֮Ƭڵķ򣬶ֻ֮жԵȵķƣɣҪڷ֮¡ô򣿡
˲ԼʲôȻرһֽƣԴ״ֱӷݻߡ
ȵȣֽܷƣͷ𽲻ͨɽߣ


ľ ش 
ħص࣬Թűţʱķصĸ޷ЧԽԽΧûл̽࣬ڸصʲôֻʣ¸ִ˵
ÿһɽأԵĵرҲָԵޣħУÿɽÿÿƬ󣬶иԵЩ̾ΪУߣħǷһֱǹʥδܿ϶⡣
ܿԿ϶ΪһսԼȷʵʶǽһλͨ죬ɲˣħκεۻʡʥܿ⣬ԣħأҲŸԲͬƴڡ
֮䣬ŸַֻصġɡħؿΪһƬĿռ䣬ȻҲбġɡЩ֮Ϊ˹㣬ɷߣҲǿġ
ۻʾ磬Եù֮챦ǻȨ仰˵ͷ𽲻ͨݣǻȨھ֮Ĵ󽫣Ǿ֮Ҫǣ
ܾޱȻƣħ֮Ϊǲģ֮Ϊ˵ԼˣԼ¥һҲǵָ£ʲôҪ³
Ϊݣǳʲô£ѵһλˣ
磬գۼ뵽ܶ£ҳϼ˺ɵˣȻҪʱ̣ס´Ϊļһνʣɶܣ֪ûõľһҲߴսƿ쭡
Ȼֻͽͣ˷Ʈҳϼǰ΢մһ㣬֫ԣȫãսҲǱһƬˮסٶȷɿղܶ
һЩֵʱ̣ܶͷʧҳϼԳûѣֻˣһأ󷽴ƬȺ糱ˮȵֻûκӰ죬Ŀ⣬һ֮ȣֱֱ
ҳϼ״ϵۻʼݣ֮£һɷѵȴðźܵظоһսʤĶôƴù
͸ɷҲֱȹҳϼǰһһƬڰУϡһУʢŹľ񽫣صϣںʡ
֮࣡ǰشңΪ־أǧ֮δô
ʲôʲô
ҳϼʣһ֪ԺδȴĪ
ҲҪΪλҪ㣿񽫣ĽԭҲ𣿡
¡ȴһ½ڶߣһԶʣҳϼŸ˵Щ죬ȻһƬϼԼ۾ȴʲôסһƬڣʲôҲˡ
ⲿ磬һסҳϼ۾ԼһƬնҲţһ꾡ɥİ׳գģʵЦһòԾľΡŷϮˣï֦ܵҶɢ亣⣬ǴƬӿڡ
ķ֮գĴ߻ЧǰѻӾͿһ⻷һɢǧǧ֮ڿ飬ȫһ⻷ɨ
ǹ⻷
ЧǿѰֻҪǹ⻷ɨУǿ𿡢ɱַԳĿ⾡ʧʶɥֱӴӰˤȥһʱ䣬ǧ׹꣬ö񣬴ӿз䣡
ܱ״ŵЧԶԶԼϣҲԶԼģһ㣬˵ȫΪȺΣյһڣ䱻⻷ɨУȴ֪ܹǣã
ֻʧ񣬽ߵģȻЧɺڣҲûӣƴˣ
⣬⻯Ӱһξͳǧ꣬ܳͷδͼ״մй⽣ȫУûУǧ֮һڱٻ٣ҡʯ˺ҲûС
ۻʼ޵ǿȣȻۻʻǿö࣬վŲҴ򣬿´ϼҲ޸СҺãһǺţҲɣֻ˼Һջɿˣ
һֶܼҳϼĳս𽣣ⷭŽ£ѳսѸٱ뾵УܸŻƣѪ棬մѪӡѪ͸뾵
߾ս»ϡۺϣ˯սΪ֮ѣȸԾգۼ䣬㼤Хľ޴Ļʱ֮
ϧڣԦʤɡһĺܴ󣬲ɹˣ


ľ  к
ڵʱ͸Ҷա÷ӰռݣõһۣվŲʥϰ죬ҲǺˣʶѣܹ˾Ĵǰ£˾嶼ûУԵۡ
ۻʵȼ壬֮ǿԶͬ࣬㲻˾վܹʱҲȫ޸У˵ˣڵһʧףԼҪǿĻ
սǿߣرڲйսϣԽǿܣ߾սǵսеٮٮߣΪߣսǱΪ˽⣬Ҳøν֮
ὣ徵һѪ֮ЩΪսǣǱܼ׼ϣ⣬·ǧǺиһɺХŭΰƴ
ʱˡΥȻҪǡ
΢̾һһ̽뾵Уһգ·պУޱʹʹУһ˲ʲôҲ˲ˣһᣬžʹѳս𽣴Ӿг
Եĳս𽣣ͨӷŽâҵ컯Ϊ棬£һɹɾһѵľޣŭ˶ɡ
ܵƣͷϵƺʱѹѹܹ˲ðʹΪͽĳս𽣣һơϿգͷն¡
𽣵Ľ⣬ֱѲͨ͵ĵȷʵսصĵһۻʳɵϣ緢ֿŽ⣬һȻն֮¡
ߣϵˣ
һδ֣ܵһͬǵ⣬תڳս𽣵ĽϣкעڽϣһɱըԵƶ
һʱвʱϻ㲻ܲˣܲ
ХУս𽣻նΪ̣ĺͬۻֳͷۼͬʱŰޱǿһļʱһ쳹
ҵǿ⣬ҫǧֵĺɢǿ֮Уûܹۿʶظѵҳϼûüۣ͸еһֻڱϣӿסͬʱһ
ߣ
ҳϼ۾ָܵͷ˿ΣգʲôҲ룬ź丿ʧȫٳ˳ȥսƷ·ҲΣƴ壬˲Ϣǧһ¾ͳȥ쭵úԶ
ХҰ˻ģѸǧһХԴӱ̺İԾɷҳϼľ亹乡
ղһ˲İۣҳϼһ֮նڱ飬൱صˡʵ޷ǵۻʼݣĹˣ
ǸԬӦһԼģȾǳ죬ǿֲǿʥ綼ûУȴʵ޾֧סԼ߷սƼ٣ֻ֪ôˣ忿Լϣ쳣·ʱᵹ¡
ι
ʣߣ
һߴ٣ҳϼƿ壬һǰǧҪ쭣һҺңԶǰ֣һ־ͺƬգԼҳϼʧɫæ㣬ô䣬ббһôڡ
мʮƽף֦ҶŨܣҳϼŸս£һƤ˵ſڣ¶Ҫߣҳϼһϼٻһס
նռߣҳϼ˶ڣ̽˵״ɫ糣ֻϢأ˵ƣ
ôزأ
û£ֻǡҪϢһ¡
ûʲô£ʮ㣬ʲôˣֻҳϼܾͷһɾ⣬·һָֹ֣ͣоҳϼŲģæʵû£
û£㡭غãҪϢһ¡
㡭ôģֻǵۻʵȼ˵ͬۻʣͨۻҲδشӮô
࡭࡭࡭
гϼĲ⣬˾Ȼ˯ֵһ㣬˯ȴһɻ棬סڷգѪ⡢ȫȻһصĹܡ
ʲôɣҳϼ־棬¥ոֻϵҲûһף⡭ʲô
Ѿ˯ܣʶϣûԣش⣬ֻǿʼ⣬ɿ㣬һսá
ֻĹ֣㲻Ҳܿˢֵ˵Ĺֻԭİ


ľŰ ⾪ϲ 
ȥ磬ܴ˲С鷳ܹٻͷųȴƶ٣ûлֻΪĳɣݱӴѡ
仰˵ƽ£Ҳڡȷ㣬̫ˡ
һİ٣ڶսʱ⾪ϲն𽣬һ˲һ͸𽣡˹ǹǳأǿѪ⣬һͰˮֱӽ¡
̵޷ɣ棬Һñʱ룬彫ʣ£̲еĳֱֶ͸ꡣ
Ҳһ˲䣬ܼһ£ħ֮Ƿǿ֮ͣΪ߲գʱɥܣΪÿħضĻرֻҪܵûпܶ컯ƽѤãӴ̤㶥壡
ħУпʱƣʱȥϲ࣬û˵ʲôزղնһ˲ֱ͸˿ܲ꣬δš
ֱ˿̣Զһ˲ļ䣬С
£ܹΪǿĸѪҩ಻ʤܹ׳ʣǾǷëǣǧꡢһͷ󲿷ֻײٳɣܷһ٣ȫȷ
ǸĶ͸󣬾Ȼ뱾ϣ΢һ٣ֱɵĽǾˮǴߣѣžͺʲôһһ
ǰأǾŵֻҪ΢ӰѾ뷲ʥͨʥķֱ𡭡
ϴ󣬶̤ʥһ֮ǰȫͷҲƲǶʱܳɣ벻Ȼ˾ͻƣ˿̱ǵľнֻҪϿתۼʥˣ
ϧȻֻôһһվûܹȥƵƵŵľ֮ǰײʲôʵıݣӲûԽ׳һסˣĻϲܣһˮͷ
һ֮ʥˣ֣ص״̫һѵǲ޷ţֻҪţ͸練ƣû˵˭ͷʧܵģΪʧˡ
ܰ˼⣬һǿľڳʧܺѸήȥֻʣȫʢʱʮ֮һȴԱԭ״̬Ҫǿ˲١
Σ⾪ϲܲջҲʶһ˴أֻΪǧѩ壬Ҳֻǻգõȫһδգ˵ľһΡ
ͷŸðܾʶԼĻƣҪһصǿɲ˵ЦģǶԾۻʵȼݣһηǻ֮٣ռԼȫûаٸһκ
⡭ƬҲô򵥵ģƬ֮ǰȹǹɻҪǰͷԣ룬һԵסҪѵţճɻˣͨҲ³
ֿܣͬʱҲԷ֮ˣԼӰڱΣûʲô˺ʵյòᣬз֮ƣղſ϶ʹҲû˼ʲôء
һΣԼ϶£Ҫ͵ôӳ飬ϸ滮һˡ
㡭õ𣿡
ҳϼ۾ͼҳϼǰͷһǡ
ţûˡܵղŰƽֻ𽣬˵Ϣһ¾ͺˣûʲô⡣
ǡղϷֵϢһΪڳʥ
ҳϼҡͷⲻܰɣǳʥĲӦѾʥˡ䲻ÿʥ˶ɹɶѾһûɻʧܵģңʥǣôܡͷǵۻʵȼ
磬̫
˵ٳĻԣܾϡֻ࣬ҪöԷѪҲɱ񣬵ȼһСȻҵʲôȼһϵҲûС
ҳϼ˵ͷҪлл㡣
Ŷ
Ϊ˻¥ҴݾߣϣиȻۻʼݴɱȥǱ군ġôʱѾ˾򣬵кͰ㳶ˮҺܱǸ
ҳϼܴͷû뵽㲻ɱΧⲨҡ潣¥ȫлл㡣
ûκлĵлͷѹٵͣҲ㲻ϳ⣬㻹ʡʡɣҺͷҪģңһսĳɹкܴĽҳɷ֣ɱΪеڶΡ
ܵ˵ɣп쾡ͷǵ𣿡


ľž Ż ǳ
ûгƣܺҳϼɽ·ϣɫСңһǰͷһں棬סҡβͣȡλ˵ע⡣
أҪҳ·ҪŪ״㲻Ҷٻ֪һ״
ܵԷɽΪģΧȺ룬Ƹݣһ˵ϹݵĻʯóɽ
ȵȡҳϼ̾ÿǧһأ˵ÿЩͬ仯жٿŶȣʷ
ҵҶңǾһνؿʱ϶УѾɿˡܵңô˵ɽΪģǧбҡ
˵ţĿķգԽԽüҳϼʵҴ˵еǵ߲ʺţ
ţഫÿصڣܽܳһ˾أֻ·Գȥһ߲ʺšֻܵҪ̫ķߣͻῴ߲ʺţ̤Ϻţִ˶ˣ뿪ءˣôϰûţ˵󣿡
Ҳ֣ҶͻΧ·ַɣôûʺţʹ˵һҳϼѵ粻ͬճǶ߶
ļ¼ʺÿ磬صգ㲻ҲõӴ죬ùˣпƬ졭̫ˡ
̧ķȻ㣬ȴһ˿ѹֵУķվȷʵҲдƬƣƮƹ
˵ֶżףҲǿģʺҲ·ûˣֻʣһǳڡ
ĿԶңԶԿԿһ޴ĻûܵزɢĻ¾ڣԶʱ˵嶥ͨҲ뿪ء
嶥
ҳϼȻθߣ˵ǿʲôɵϻˣħص룬ܿģȫ񼶵ݣǱ˵ȥʸûа
£ȷʵˡֲ״лġܵ˲ʺŲͲЩŹ𣿸ղʱնһǲֶġ
ʲôùŹֵģҳϼ˫һɣһ˵еŹ֡
𣿡ܵʥأ߿ɲͬ飬УӦ࣬˵ľа֮һ͸ñġ
򿴵ͷԼȷžص״ףرǻӹ¥ĵĹ¡
ħݶޣɱеߣ٣ֶΪ˵ܹٿع֮ʥּģħƽôɣͳأĻ˸⣿
˼Щ⣬ܵ״ף뾡ߣ״˵ҵµĳ·
ףʲô۰ҳϼո˵Ļȫû
Ǹе񡭡ո˵ʲô
˵նʱ򣬾ͷֽ𽣵״̬ףһնĳ̶ƽһܳ˵ʲô쳣ģ
ʲô
һ㣬ͷæҳϼսһʱף𽣱ǵĽȴһ뵲ʹתЩʯʱ䡣
߾սǻʱʱѹƣƽʱֻһʥ֮Ѫַǿлѱǣûܴʱһڽϲʹתȫǻʱ
֣Ľˣ
ܵĻҳϼһȣıɻʱˣ⡭ôܣ˴˵еĵܹ˶ɳս˵޷ģȵӣҲѰѵҵĽǵ
ҳϼ־ϲȴһ׹еӣһҲͿˣԼжܣԼǳͷûеƣҲǵҳϼĲ²ܡ
ѵ߾ս֮ܣǱǳʲô⣿ǣ
ȻնʱǹɸȻܴʱʱǰͷƬʱҲ͸ʱŴԼϣԼܹգսҲܹգô
뵽㣬ϸ꣬ļ⣬ȻսһͬӨʹ⣬ͬȳս𽣻һ
üһǡһˣеĵ伮ûд㣬˵׸ܵˡ
ܵã˳ԣⷢ־׼׼


 Ϯɱ ս
ΪҪ֤뷨ܻͶʵ飬ҳϼһڵߣһɱ;ĸ񣬴ͨȸһֱʥȼݣɱƾڻȫ˲ϮɱھĿ֮ǰһٶ
ĸйԶ֮ϣҪ͵ϮЩݣʵ£ҳϼ似͵ϮϺƣȫڻ
һһĽɫ⣬ΪֱϮȥٶȱʲô죬͵ϮĿŸղͱ档
඼էǿ⣬ʧȥʶϰԣһ±յɵۣסҳϼĻѸǣ˲׽Ŀףʱһ˫
ʱɱ˶ʮֻʥݣսᣬҳϼնЩݵλΪսƷһ
ù񫣡ϴ룬ҴûĴ׬ôģЩõͷԴ׬һءҳϼЦģЧͦãôһʤ֮䣬ȫǱƹĸо
ڴ԰㵱ǸֱЩɵʲô߷緶ôã۸СҸᣬֱȥŻ𣬿ʱеۻʼݳһ
ܵջ񲻴ǱĿģֲǳԱġ
˵öԡҳϼ˵ͷϲɫҵˣҲռˣȻ֣ԵĶȫһ롭ϧʦֲڣͰгн飬ۼ۱ͨҪøߡ
ˣȫ͸ɡ
һûȤӣʵϣעһֱʵϣҳϼɱͨʥݣۻݣ
ʥµģȫûʵ壬ЧնɱʥʱиеһůԽϴ͸ҲΪ֮һˣû̫ĸоʥݣͿԴЧֻ൱΢Ҫۻʼݡ
мһΣǻӽֻȻնɱɹȴûշӦҪһмý飬ý顭ǻʱ
ܲס۲ãҳйɣ˷ʱԴϾԼʱ¾ǶϵۻʼݣûʧֵĻᡣ
ûŪԼ淢һǰ޹ˣǱܣ̾أֻʱϵȼսɱݣܹ꣬սܻĺ£㹻κ˷
ҳϼΪûв𽣵쳣ȷʵ˳ھһɱ¾󣬳ս𽣻״̬ǰҪԼʱԴϴӣаںܾܿа̬ˡ
ֱӶϵۻʣ̫ˣҪ취ǿʵУȻɱսҴ׼ѾͷһЧ̫ˣûҺò֮ܣȴ֪սΣ
ЩܵϢһ£ҳȥҵˮ˳¡
Ϊô˵ҳϼɣҪһȴŮ˵ͷףкܶܣҲʡš
˵ţҳϼѳսһסʱһ㶣㻤սôңη
ţ˳Ϣûôױ֣ҲûʲôսܣҪȥͷߣո߶ˣղܻʱ𽣬ƵģȴûбǺã
ҳϼҲϲǷ飬͵ȥðɣǧҪҰ
Ӳ֣ٴܳԾرԼ֪ҳϼԼûʲôøУȴԿðŷգս裬ȷʵԼʶ֮Ҳǿȴֱ
㻹û䰡ЦŰѽ˻ȥˣյأԼΣգҾôȥˣҲȰһ䣬Ľý֣½ĳһ죬ᱻԼĽŵ
ʾܾƮȻȥŵС׹ּ䱼ߣ㱼ͣǰһͷ˫һĿ⾼ɱڣܣɾʥޣĿ꣬žҪ֡
ҶܵΪӦÿԹܷͨ⣬򶨵ָ棬רĿһһ㣬Ǿܡ
ȻɫâһǿҵĹâ˫ۣҲС֣նϼ䡢նʶ˶ݵĴʧ񣬻ûȻعһɹ˫׶ϡɢ
ʵ֤˽õġ


һ ս˼ 
ҳϼһжʱ˵ʲôսƷҪʵѾĶ
ҳϼսУѼݣɲ󣬱˶Ըݵרս뿪ҳϼɣ־Ǳɱ˲ϢնݣɱЧ֮ǰʮ
ļûڼжЩԿת⸨һ˼͸ת淢ÿһ˽ɾڷ䣬ʱʹ⣬һʮ٣Ī⣬Ŀ޿ɷ
˼õһ׮ǽһ˾صɹͽַ˽նɱݣ֮ã͸·˽һնݣůݱ˲
ӰܶһϮɱ׶ϣһ˫ն͸⣬͸뾭ůů֮УǼɲ΢֮ü䣬һٻͬбһ㵭Ĺ⻪
ھŸоôɱϰ˾ʮƾػظնʱ״̬ȿЧöࡣ
̧ͷ죬ûûĻᡣ
ȻѻɱɧСҳϼɵҲڣжѾɵʮͷʥݣ˴ѾʥݶǳȺڷɣѲ飬䵥ģʼʩԽԽˡ
ȻҪǱǿͣۻʶδƴù𽣬Ҫ˵Իĵֱֿ˦Щɵ֣Ǹ𣿡
ҡҡͷ֪þʹ֣ҳϼǱߣǼȥ
ڳɵʱ򣬺ȻԶսɵһܲҳϼǱ߳ˣԼڶǱȴպײϣ
԰򲻶ԣǡʲôˣ
У˵˿̲ʲôˣеľǼ·ûж룬ŲͳǸ˹ȥʱǱߵɽϣһ·һӾݻս
Ƕܵʱû˳ֵĴ㣬ΪǾչߵʮϽʿſƣݺᣬȱڣһݶǱߣֻֻ壬ֻڰΧдӥƴʮΧ
һ֪̾ãԼҳϼնʮͷʥݣصĵһ򣬾ǾڶԷսܰأǳûʱ֣ǾɷΪûʲô±Ⱥսˡ
ұȺΧǷɲԾǿԵģôȥҪǻܽйˡֻԽԶޣĳŵȥ
Ȼ㵽ȴûаֵĴ㣬ԼĹϵ㲻Ѻã侮ʯжϣԷӪﻹһ׼û֣ԼҲ
أҽȻһ䣬ʮʿӽָ죬׽ݺᣬ֯Ź¶ȷĿ·һ±ոɣ˻еĴԳ⣬æ߶ȣеչ֣ʮָһ´Щʿڡ
׼͸룬ǿɲʱʿŹҲ淢С̫иԼڵ
󺣣
ʿһȣŹ汬ǧٵ»ߣɨΧڸû㣬ͷΪףȫ߼𣬳һѽڲʬ׹
ϧ̫˷ˡ
Ϊ󣬴ǰͷʥҽֹЩʿûдһлκκôԼԼûûлʱý飬ղװ˷ˡ
ǵûյΪһģչõַ൱Եһ֮ʮʿеʥɫף󺹣Щʥģ׹ڵأȻһʱ
£ȥǰٶ̫ˡһʿϽԣһȺ˵Ŀ̫ԣֻ᲻ȺС㣿
ǰ£οǻҪѰ˳Ѫһ·սȥǳҲǸûʽ
ҵ˿ʼۣܶǵĶԻȤҪ뿪ȻǱߴһ䣬Ȼȥ˳԰ѸղŽػǵǧѩԮźŴء
ûѰϼãܻȥչü֮ǰһɧңù˵еۻʼϼȷźţȺߣ׼ºǣȺԼһ
˵꣬ǰӰһһھһ䣬ʲôǧѩźţ


  ί
ʵܲ¶һ׼ۣһۻʣԼʵ㣬־֮٣ſվӣ̫пܱǣȥ
ʧǧѩ״δ֪޴һ鱨ʹԸҲֻ
ǧѩźô£ֵܹҪˣԼңǧѩ鱨Ҵɡ
̬񣬿ʮţȻһνʣһ˸ȵСӣ㡭
ȻԱߵ˴ϣտڲԣѾãҰǱ϶ԼʵҲûϴ±̧ͷΣҪ𣿡
ԬˣЩ˴ΪյأӦЩԬ־޵⡣
չĿһɨʮȻȴսһչЦ棬ύӢۺúԬ˲ţ֮ǰйЩʲôȫᣬϣԬֲҪ⡭
᣿
ӵҲϣᣬûˣлֱ˵ҲװӣҲ˳ۺαزţҶϣʱ񡭡ߺߣҪ˵⣬Ҫѡ㵱С𣿡
ԭΪ¡չһҾأ̬ʵϿңҿԬϼͬϼ죬ΪԬЮ֣һʱ鼱ŶԬֳ֣ȫСܵðʧº˼֮С޵ݣԬٵǸһΡ
Ŷ
ԬֲţСҲûа취£ȫǸ˽Сܵļ磬Ҳɷ漰װһЦݱΪֵЦǧָ֤ȫ޹ԩ¡
˵º񡭡
һ飬жƶ񣬻̫ϣչЦħдѵĻΣգѺùˣҲ۳ȥԺںβЯֺͬԵ
չ̬ȳϿҿףЩֺĸӵܲͬܿľΪѣҲ֪жϣŸһѲ˿
ףô
ҳϼһ˵ﴩһȴϲɫ΢΢üǿж֣Լͳȡֵһǳͷʹ
ȵȣסСţΪҪֱײжͶ񣬻øε԰˭ʹ˭ΪɶҪ˼ɣ
Ÿôһ룬ʶԷǸ׼ۣʵĲǣɲԼ޼ɵܲȵĶ󣬶Էʵ̬ôͣⱾǹһԼ㣬ˣᣬͺЩûԵĸûˣѲӦǱȻƶԷƲŶԡ
չһܣֿһҳϼʲôЦΪһʵףҵرһй̺СԸûǿǿȢĿܣСҲ֤ûǿֺ
ҳϼü˼룬վͷҲô壬䣬ҲһҺչˣҺܳ飬ǾӦµġ
һܾʮ¶ŭɫչȴЦ紺磬ܵԬΪΣ
֣⻰㲻ŮʲôƳһʮ˵ǺܺãëѾͷһ˵˾ڣ¾Ͱν˰ɣôܲþܾƽ˵ô䣿
СӣԽ˵Խˣ
£
һŭȣȴչʻȥܣЦдİԬּʶ㣬ܹ⣬ֻҪСڣв̤
аɣȻҪǾͺɣɱڰܵҪģ׼ʵôǿΪʲôҪЦ̹ϣôг⣿
չ׼ʵҳϼ¶ɫչ򶨣һƵɣЦԬֿ˿ãСҲʵʵ˵Ԭı֣һӰȥٵı£ͷⱾ±ʲôҪ
ʲôı֣ô˵ʲô
ܴװͿҲչ׷ʹ򣬹Ȼ˳ƵԬдͨղػǧѩԮźţɴӴ˹ȥжԶ룬һ·սȥǾۻʼݣҵȶҪ֮ء
ҪҴǹȥҲ̫˰ɣʮ⻹鱨ңԼһȥɡ
ô˸ţСһԬ֡Сͬо͹ϵۻʼݣСڣҲһƴ֮չֻǺͷίУܳɣҶسꡣ


 Ӣͬ һɽ
Ӱѹ䱣رܱ¶Ȼ˼ùʲҲһй©ѶϢɼΪԼܹΣܣⲻʧΪߡ
жϣͬչĽ飬ʮ·ܵ뷨ҳϼԸϻȥһҪչˣֻ˷ģҳϼȴִˡ
ҶʦһΣǧѩ£ʲôæҲﲻϣѾʧְˣںòϢҪһܵһʱϵͷʦֻʲôȥ
ҳϼҶҪȥοҲٲҡ
ʦ֣˵ʦָǸ𣿡ӵѵûϢǸѾҶҵүٻֺαʲô
˵ֻҲԼû£й̲ס˵ҳϼķӦͼŮϣһţһȴû£˵ǸһϵҲûУҶʦֵġ𾴣Ϊκ¶ı䡣
㰡Ҳ޻˵ˡҡͷ̾
ȻҳϼӢͿ߿·ȥһֻܷܹ½·ɲΪҪսƵĴڣһεļ⡣
սơųƣ˾Ǽޣˣ˵ûطվںͷݷţսƵٶҲµ
ٹ٣ɵĺùߵģڸʱ䣬š
ܱôţųּۻʼݣĶɹҲԶߣڸƶôһҲðգ˾һ¿·һ½·ߡ
߿·ʱһɶǴӾϣΪɺ磬ֻҪű󣬷ֻС׹Ǳ߽УҳϼҲûסֻþĸԲһܿ϶ȴ˲󣬾ӲɵıǮ
½·ʱȽϳ;Ҳ谭ѡɱŶͷһز©׼ۣ͵Ϯսаյö࣬չȥսһģȻΪԪꡣ
һʥݵʮܷԼ˴ĺô淢ԵʵʲôˣţԼҲû뵽Уɧ֮ࡣ
ǡ׼۲ǣ
ɱʱǱɵЩǣ׼۲ǶԼ治Сͷ⵲˼Σ˵ҪãⶫȴһéӱʯͷӲв޷ɹΪá
ҪȵԼҲнƾ磬գԼҲļȴݲǣǿ󣬾Ȼⶫס궯
ʲôһʽԩˣϹŵʱ⣬˻вңɡòһ飬ʥһ
ܾúԽԼߵ·δʥ֮ǿ׼ɹ¾㲻ǰ޹ˣ벻ڸּ¼ҪЩοϣûϷֻʯͷӣ߱߸ˡ
һˣôǧѩӰü֣鱨ԻǲԣĽӵźţ
ȻġչǵʱѰС㣬Ȼһ΢ı棬ⷽȴҡҡλΣʱϨҽ֮£һѶϢǧѩգҶԮߡͷѶϢûˡ
չĻαչûѵıҪҪѣҲкܶĻԡ˵źųѾǲеĴңǧѩ廹˻ţܹźų
ǵ϶ֻһӦͬʱɢʮ٣ǧ˷䣬ĶĿ˭ӵвһ˿Ϣ˿ԸŻݷŵص㣬չҲֻп·
ܶչûзɽģչǸǳʶˣһ·Ȼ̸Цǳ̸ȴûһ仰ɻ䣬ҲͼܵĵףôëܣҲĵط淢һסǰ׳յĻʵȫȻͬ
ҳϼⷽе㲻ۣһЩͼ׵ĻҪŪܵǺǺЦѾͷԼͬŽģŻ˵ı֡
˱ҳϼˣ´н䱸ԼֻˣƫƫԼײǹϣֻ˵ǿЦˡ
֮£ҳϼչĽľûôǿңڲ֮࣬Ҳ޿ɺǣΪԼȥңҲչʲô覴ã£ķ˵ǽģʵһƫҳϼķӦûʲô֣ԼֵǸ
Ůˣ˵ĹϵͲͬһɽݶõˡ


 ·Ź ɺ
ԬֶЩޣÿһͷҪزŸģ
ʲôվÿһɱлᣬ˵ʵǴ֮٣ôһӵϣֻбʬķְɣ
ˣħأԶͬѰͨĴɣмʮϰʥѾǺܾˣ
չ˼ÿħжʥޣûйۣҲǸֱȻǧ򣬾ܱȵġ
棬Էʥʮ٣ɱһһܹԷԷʥǧɱ޹شֻ֣ǰ׷
ܺչЦǺǣܺʵ˼ϸǸԼĶ̫Ʊס
·ɱϵʥݣΪѱƽʮôĲ壬ЧǳԣԼ׳ܾʱʥɹȴʲôط˵㣬ûȫ
׳󣬻ɢĲڱΣԼȫסɢ⣬չ׼֮ܲù㣬òٶ࣬񲨶󣬱һ﷢࣬Ǿ͵òʧˡ
˵е֣д𣿡ҳϼһֲü·ֻҪʥݣͷҪɱɣִͨžģҼҪǱͼˡ
ЦֻżĽɱЩݣսƷ󶼹ǣʲôҲҪʲôͼ
εսƷ۷ڴ˵ʮ㣬ϵǣչϾȻһռܹ֮ڲصĿռ䲻ҲмʮƽףսƷ˲ٱˡ
ֶҺ֣㲻ñβģչأսƷǶҲӦõģⲻص㰡ҳϼŭһػǴԵʱ𣿡
ǾҪλˣǰ˵ǧѩӦòԶˣ⻰˵һһ飬ǧѩȻҪǲ磽һ飬ѵҪὣˣ㣿
²ۿǺչɫΣȴҲ֪ôͣӦѶϢվ㣬ӦþǼʱ·̣õˣȴ֪ΪΡ
ԼĻ׼ۣ˵ж˵𣿡
ؿǺأȴ룬չѣҲûҪŪֻϧڣҪȻԲͬļ֤
ӦֻǱǱݻ٣ŬҪǱ߹ͨǱأһ㷴ӦҲûУͲ״һ𣿡
֪뷨Щ֣ܶǰ״ղѣ֮İչĻõ֤ʵܺҳϼãߵ·ЩŹ֣ߵֱ·ȴŽԹĸоϰ죬Ȼصԭء
ȥˡܵطйŹ֣ȥ˵죬꣬δҵǧѩ塣
ҳϼǡǸô죿ߵģǡ÷ɵ𣿡
ͨķֻҲûãÿ춼ʱУӸ£ûпɽòʲôס
չĿ죬ң쿪ʼͷֵۻʼݵĻʸˣǰɹһӣͷգǴ˵еӥҪԬסǣͱˡ￪ս
ܲôֻ࣬Ӳˡ
ܿչһۣҳϼûĻĶû뵽չµȾˣڵȵԼòóʵĻᣬһ·ŬصĶвͻᱻʶơ
һҼɺ죬ϼץҡģץӣһһ嵽ǰδеĸ߶ȣѹٶȡ¶ͬ׼ۣˤȥʲôҿɲ֤Ҫǲӥսͱ֡
û⣬һ׼ãСץˡ
չʼ΢ЦһɴݣֻģȫǸˬʵܻ꣬ǵãҳϼĳƺԼ̶ܴġϼáɲԼĲú̾תΪС㡱Լһֶû˵Ҳû飬ֻƣӦ䣬ݱ¾Լûʲôøˡ
˵ˣ׼𣿺˾߰ɡ
ܴһкһһ߲ɺڽ£űĸ٣߿տ쭣ٶȴޣԶԶÿһΣգۼֱƶˡ
һʵϵĸ߿գͱü죬ֱ£ûʥ磬ͨڴ˳Ų˶ñɥҲŵʵ࣬Զûеͣµĳ̶ȡ
׼Ҫϳˣ


 Χ ֱڤ
ͨʥ칦ƾսԾߣҲûߵƶˣΪ㣬ƶ֮ϵȱѹ¡磬ҪأֻҪΪԲһ㣬һ±
ͨΪСʥнΪʥûط֣Ҳֻи߽סĩ׵Ĵʥʥܿס߿յϿȱ»ս
ҲǼˣͻƼޣս˵еۣ֮֮ϣ˵ƬƵĹ¸֮˳ڤڣǸطʥˣۻҲΨƾԼȥѾʱһжڴ˵ķΧˡ
죬ȴһˣû׼ˣҪս˵
㡭Ҫ߰
Թ͵ʽһΧΧڵ͸úԶϾͺά֡
ڱΣ˵һƽʵȴһһҪúģΪ㣬仰ڷС
죬Ŷ룬ҹ⸽һܴ֣ҲǽרңֻⱿѾߣ쭵õķΧ⣬󲻹ˡ
һҪϳֻҪԶĻʮҲԣ
ԵĻͿˣһ·ߵﶼǾǲаֻ϶һˣ
ǲҪƽڤ̫Σˣ
ĿǰΪֹ£һΣˣŪҲҪƽҪֱڤ
ǿһ䣬ҲעչķӦͷβδһҲûԵþʧ룬ϻһֱЦݣѱǳ
ʵһ£Ϊƶϸ쭳壬ΧķԽԽС¶ȴ½׹Ѳݣÿһÿһ룬ǿ̹ǵıֱ͸֫ٺ
˺䣬ʧѹҲͬͷ¶ͣ˪ѪҺȴǷһҪȫ˹ֱֿӱ죬Ҳѿ£òҲԡ
׼ʵ˸߿գֱ쭶ϲ񷣬ŵµľԽԽС춥޾ԽԽŷԼ׼㹻
ƽʱ˹ǿսԽңԽҪΪ˿⺮ѹ仯˹ȫҪȴûе֮ǰһڳά֣ڣѾԽԽ
˵磬չΪǿҳϼ֮ϴ辳ϴߣ˴ͬ׼۲Ǻ󣬾Զͨͬߣ֮ǿѵúʹֱڤҲǿŵס
ǣôµľûô䣿ѵҵ󣿻Ǹ߶δ
Ʋ⣬иԵĿܣ㲻Ҳ֪ôжϣɵĵڣע⵽춥񷣬ȻһƬȴᰵЩƽ΢ǹ⣬˿쳣ҫһֱ߲ʺ⡣
ɫ磬ھ춥չǺبյÿһۣĺ£һĻĻĻ棬¼ӡһʱ⣬ŵʹ
أһǿԴҳϼһǿ𣬾ܣһŷҳϼʧȥʶҪһֱץԼˤȥˡ
Уҳϼûô̬ʼӳ֣ڸ߿ȳܲסһݽߣתֱ˹ȥбѪ¡
ãѾͷΣˣŲסȵȣŲסιȥҲˣһǿʲô
ŸͷһƳգҳϼȫâʢϽҲΪ֮Ӧǿ⣬֯ԶŵѪΣһ˲ٶȾѡܡ
ڹգ˷İܵϿѹʱ᲻٣ܸԴڵޱˣԼʲôҲҳϼĽѪûзԼжҪˡ
ϢǷ֮ģǷ˽չ֡
չķӦ۽Ҳɨ£һΪڹ䣬ڰһЩЧӦܿ·ľЩ仯һЩԭɽӣмɽηǳ죬Ǿٶʱǧѩ塣
ڳˣ
һǧѩ壬̵ת򣬼ԦսƣԱ֮ǰϳٶȣ¸塣
ϳʱޱȱι絶ڸٻس壬ĦĸȣΧĥֻڹסˣһڿϳβͣû
ۼ·ԽԽһƬӰٳǰɱڵӥŴƬѹѹȺ쭾ӭˡ


 ְ 
һȺٳ׷ֻͷƤ飬ȫ壬Ҫײ磬ܵţ֧һ壬ǡ
Ϊ׵ֻӥӥĿԶɢɱ˵ûɵôߣڿѸֻֻ࣬ӥһȣ֮ٳǰͷ
ˡҪ˫ʱƴһ𣿵ûϣûУҪĻа취ư
п಻ԥŸô죬ͷչȻڣֻܳ壬ͻΧһ󽻸ң
ŲչŲʱбİ취ѡֻӲͷƤλսѺغһ䣬㿸סǾȫˣ
չĻӦֱ˵Ҳ˵ԳںͷݵһѺɫȣ֮ǰʹõһѣɫȹǡɫ棬ʮ֧ȹǹϵ̣ħһóһƣķ
ûͷӦϢͷҲǴѿڽгʱֹǡ֮
УֲͬɫĻ棬֮ǰչԦ棬ֻܷɫֻ涼Ǻɫı仯ȴͬ졢١ơϣݣͷ޴ݣֻƾɨǺӡ
׼֮ǿʹսչԳ̫ϡ渦֣Ѹ˥ҪϨչػؿڣһѪϣ׳󣬻Ϊ󣬸ҳϼĽڹӦˣٸ塣
ƣҲͷӥϣһ±أٴУʼԪػɵѪ֮Ϊһͷɱľӥɨ˲䳤ף޾緢ֹ޾죬·Ҫڱβ졣
ᣬܺȻͷ𽣬սУԪػȷʵռˣܰ󻯣ֲ˺ȴɣҲΪԪػܵɵķգ
ͷһܲԥһƣһסѪȾھһ㣬ȷ⽣ӥײһ˲⽣һޱȵĽǶȴ룬ӥҸ£νӵһ㡣
һзڵʯ䣬תһ˲ӥݶײϵ緢ɨ޿У䴫ȷһڱصһ̣бб룬ڵۻʵһɹѺۡ
ӥֲХѵľʹģǣͷһݳûɱһצգȽӥצޱȾ޴ϲ񷣬ȴʧȻֻӲݵĺһ
ûܹһĻְı˲ռһɲǣܵһɺӿﻹڹɽۡ
ȻǵۻʼݵʥǵۻʼݣܹԪػԪػ״̬գЧرǿ仰˵
Щͷڰٷ֮һУžʲôҲûˣ˲ӿĺ̫ӿܶ˾ͷȴΪŭΰĺ֣ڶ⣬Ϊһ޴ı
ڼƿ쭵;Уһ±סʧȥսƵĲٿսƵٶһӼͷչʧɫЩʧȥ˶ݵĲٿأڶƴа
ؼһ̣ԴҳϼϵĽڹ棬ȶȼӱӷһ̫ȼţ˴ɢȥ׵壬ɴϵļڵһһ㻯ڵĺ
ҹƴˣ
һ֪ԼʧߣҲʲôգȫڼϣȫԦսƣ·ٳȥ
ӥײƥɨƬգͷųĳˣѵŬ߷ɵɨ䣬ƿ쭵ܣúΣĻԼĺ󱳣Լٶȼӿּӿ죬վҪʧ׹䡣
˿£˵³ٶȣһˢ۷壬ת۾ƶˣڴƲһ˲ܺȻһµľģʣͬȴĻ棬صһȴʼֿ
ôģôȻþ
󲻽⣬ʵĻ棬Ȼʼͬת˳ʱʱ룬ֱתһܣƬٶصȫͬľڸ߾֮һΥǧѩ壬ǰ
ɹˣµˣǿԽȥˣ
Σѣڳɹ˷ܵؿһ漴սʧ٣˾׹ǣڰлһĻߣֱײˤȥ


  ʯԾ
սƻ̬壬ܴһˮ޾һ𡢸ȣܵĿƣ˵սƽҳϼչˣʵǺܴѡ
ղŵһֿ쭣ŵ쳣࣬µսҲѹأرسһΣݣѪȫɨսƵ˺λˣʼղһµٳ̣»ȪƿսҲ治֧һʧ٣ֱˤ׹ȥ
ܲµսƣȻʧȥԼҳϼֱ׹ȥʶԼʧֻʹһʱӾϣɺӰһϢС׹֡
µ֧ʧҳϼҲ¹棬һֱȥ£һѱ֣ͬе˳
ԬԬ֣
㿴㲻˳ۣӿɲսʱսѣΣᱣƽصġ
л
չΪΪղһԪ˿붯ҲˣֻԽӲ֣ץסʱˤ
ܵĿɨչʵֹҲ֪⸱ֽ˥Ǽ٣٣Ȼ˫˵˺ӦĲ֣ڴ֮ǰԼͲӱܸþΡ

һ죬ָڽϣս𽣵˳˳ӦٿأΪһ⣬һȦܵĽ¡
ԬֵŶգδ彣ȴǶߣشɶᡣ
ߺߣټ֣ʲô˲һޣŴ۽ɣ
˵Ǿ仰ʵǡźڰɡʱֿͷˣһţȱ޷ӣţֱȥ
ǰڸƼӵ⣬ܴ¿һĹȻԭܹãȫ£˿ڸ߿׹սƲãðգҲֻƾ⼼ƴһƴ
㣬Ūһż׵ӦԻʱΪƽʲôػأԦ磬ͨͨˣΨһƽǿ磬һǰֱߣܻͷһչ֪᲻Ϸӣʵڷǳ档
ǿ𣬿񱩵ĳֹס׹ɳȴһɲͷһǿ⣬бб·һɽ塣
УܾΧ״ңҷɣдСУڽһսԼ˾ⳡսĸ߳ʱ̵ʵ롣
ͷһֻһգָۣеĳս𽣣Ѿеɽ壬޴ĳޱɽ嶥һ±ϴһƬɽڱ䣬Ϊʯء
ˣ⾪춯صһײɽ廬УЩʯҶʱʯԾֻʹСˣ⡣
лʱǰƿϰһ¸ײҪ׼۵ܶƾǰ׼û̫صˣֻΪҪҳϼ˹סΧĴ߹ȣ˲ˡ
Ԭ֡
һɴɨеʯѸ׵ʯƻգȷطİȫ׼ɷɨǰģȻչʯеҳϼһã˼
ôˣʲô뷨սѾһ䣬Ҳҵǧѩˣ仰˵ʲôսѡϵҲΪֹ
ӵǶ֣ܷȥɣÿ
Ԭˡ
ƺΪ˱ܵĲɣչûп͵һƣСѾûҲսѡ輰£ֻҪȷԬ֡Сƽѡ
չɫҰܣ·ողŴһѪ߶սǷǳԪľٶΪ˷սԾѪ֮ڷʱ͸֧ȥǿ֧ŵ˿̣ǳŲסˡ
ܵҲûõȥͬԾѪ߷ʱķᣬϸˣ䱣סһֻʣ´ķݣǷԵĲչңң
ʲô
Ես״̬ͽ¥ʱһǵĵӥжҲϣһӦҪлǵġ
չĻ˵꣬һһˣĿǼʮٳǰϢȫߣͷʥ
̧ͷȴһ׹ǳޣڣ仯⣬ɨʮֻ˫׹ǳ޵˶ǳ죬ȴǻưٺ˭
ǡ˭


  ʥٳ
ǧѩײţԻưٺΪ׵֧СӣսƳȥȺĺϮսһ룬ʶΧǧѩֻӥȻƣһȺϳ壬սɵսת
ưٺϵԭ·Ҫǧѩ壬;ɽ飬ȥһͼ⽵ٵ飬ưٺϲʶչȴϵóԬӦһۿҳϼææϹ
˵Уҳϼ߻ԣƣȴûʲôˣеҲֻǱˣܺչ˺ۣѪ죬˱ݣһҶҵʹߣһǽҵĻӣͷưٺϳԾ֮࣬æǧѩȥ
ܹټǧѩˣʵϲһرܿưٺϣΪ֮ȸԾŻưٺһȥҪҵ˵ȴһ̫¡
ôģ޷̬ӰˣΪղŵײ̫ˡҲỵ𣿻ʱ򣿡
ϵЦĸ֣ԼıĿֻһӻˡԼӾ޷ⱲԼҲһժµߣ
Ȼ˧УܹҹԼ˧ѵĿͣഺϣöĽҪûκ׼££Լǹؿɲܡ
ֻ취ˣȰ޸ĸߵ𣿡
ܶ࣬ڲ˾ᣬܸŻưٺϵһ𣬻عΥǧѩ壬·Ҷʹߵݣѯ״¥һŪ״
䣬ĪͱȺ񹥻˵ǾŴħеأʥ
ưٺϵȺܣÿ˿ɽ󣬽ϣסȺĹ
ǧѩ嵱治סչ廰¥ԶŲԶʱµһǿսպҲѾƲǧѩڽ¥ȴǲ磬֧ŵգǲס
ƽ͵ڳޣȴ˲ʵưٺϿչһۣչҹǵѹܴ󣬾죬ѺۣҲơ³Ų˼ˡ
ǧѩʵƺǺս¥ԶŲ֮ȺһһأƵȣǧѩ类ȫܱȣǧѩصΣǲŽй
أ
ȴһЩףΪʦġϻˡ֪ĶѰӸ࣬ǧѩĵ̣ûбϿ򵥣ϴۣ֮е˹ǧѩ岻ٴУЩѷ¥˵֧Ÿõʱ䡣
Ϊ˲ɽۣʼÿջʱ񣬵ǰʼ˾ûٳĻҲһ˥΢һգѾǳΣˡ
ưٺƽ˵ţչЩԾֹϵ鱨˵ǾܣԮҲҪ̹Ȼ棬ưٺϲ֪̫棿ʲôɣ
Ҳ֣ΧŮӶޱ飬׷׳Լֻưٺϵ֮ǰйΨҶҵԮɽ˽ٶ򣬻ߣʦָϻٲȻԬҲǱɾǣ԰ָȨ
һʵŵչȻָпʦԼ治һ㣬ȻˣֹȵΡô˸Լ
ɢȥȺйأͷӥܡչһ䲻ȴҲ˵òᣬֱս󣬵µȺҲɢˣһĹơ
˾ôǧѩ壬ȷʵһƬƣʬ׵һ㲻¥Ҫ٣Ѫ֫飬ʬҲ¥Ǳ߸֪࣬Ϊ˴ɽʲôԵʡ
ǡΧϢ
ܾط֣ǧѩڶ˲ʥ֮Ȼ󲿷ֶܲȶҲһ㣬ʥ֮ʮ仰˵Ѿӵʮʥ
չҲΪ֮ݣǧѩز©޹ܿסϿս֣ʮʥǵ붫ǰô֮ǰȫû˵
ǰûеġҲôУϴپⳡսҹҹĥһʱȻͱˡ
һ϶ƣ׷˳ӭչ
ӦԸ߹ǣӭ͵ģȱֻܽˣϷǧţǧѩ壬ӭλݹ١


  Ϣ
ռսɵأ϶ǰ䣬ҳϡˣϷָӡ
ǧŵƣ̶ʱ˼ʮ꣬ǰǧѩȨ緢־ڡÿ쿴һֽĵӣʬڵأһһľƣּǰѾʲô뷨ûˡ
˵Ķ棬ֻһչȥϢˣܶԴܾе㲻ףҪһӲǰϿ⣬ڷһĴߣǷǳΣգ
룬ҲðһһǧҪʲôܣһԱ鷳ˡ
ղŵһʱԼŪ״ռս䣬ҳ£ԼУ졢±䵱գʶѲδ飬ʧȥ磬Լȣȴ䲻
ΪʥõڳսзܲĸһǣƵۻʼݣΪڻĸף໤Ƽأ͵ǧѩزر˳սߡ
ԣȵʮʥλ˵òĳϣ߾ûսˣ
ܿˣҡҡͷߣô˵Ǹˣ˵Ǿ佻Ҿǳ忪ˮһ˰ɣҲҪʲôָȨʲôģϷһ°ɣģҲӱܡ
ǧűĻ˵ⷬ˵һĴָúӣϧ޾ƣ͸һѣ
ֻҪһأͷϺһͶСܵҶҵʹ߲ҶҶԱǧɣ߹Ҳ٣ôĺܴ򿪿ռ
֮ĻصɡǧϽûΪϢ˷ܣ¶Է˵ĻϢʲôϢֻˮо
ǧɸҪһʱ䣬·ϵĴ͵㶼ֱ̱õ͹һ㣬ûʮ£ҲִﲻˣٿǵһЩĿܣʱ仹Ҫϵø
΢ǸȻǧȴ˻֣Ȼˣ˴λͻȻʧ֮ǰֱܿܲ䣬ڱ߻ˣǽضϽͨǱȻ
ǼվģϴʱǣҲûô򵥹贫͵ļɡ
ô
ǧżΪ㵣벻ͷ羹Ȼȱ仯ô֯жģϴ֮Щɢڸأռһ𣿴û˵Щħкϵᡭ
֪üѵã֮ǰ϶һսȺӣҶɽ
д£ǧž±֮ǰǲδӵϢ벻羹ȴ£˵ЩŸ߶ܣܹжıԡߣҲʲô˺
ôô϶ˣܴӶУһ˿ף϶һսȻû֤ݣҲԱҶһɣ밵йأǰеĿԺܸߡ
Ȼǰģ
ǧʯһģɶ͵ڶĳҲ࣬ΨһԵУǰġ·ǰ죬Ǽϣ˵ְĵĸ֣ͼɽУڸ
Щһô󵨣ʲô
ǧѩؽڣʲôУƱǱѵʲô𣿡ǧŵǱ水ʵ֯һͻϮжͬӳ˰ĸµһݵ㣬ɱǼʥ
ŶǿǴʤˡ
ܼǵ֮ǰǧѩһ͵ϴ֮ǰ̽ѰߴǱ룬ȥŪĵҲǱ˽쵽ϯӣ֪ȴװʲôҲ֪֮һɺгεΪۣ
أĵǧѩ̬ȴǾϢ̷ƣ˶Էһֲ֮ǰȣ˵֮𣬾ͲΪʵǿˣԷֶΪΪǧѩʲô˿̽Ķűȷˣ
û뵽ȻЩһºݵģûþͳ£쾽УһĳͣȻеۻʼݡⶫҲǣֱǷ棡
ǧŵزǧ꽵˼һΣôʱ併ͷϲ˵һ͹治֪ķĺ
޼ˡֻܵ룬ôſù㣬Źʱ䣬ֻǡ뿪


һ ҥ 
ǧѩ磬ڳתţصϢڶ˺䶯ǧȷʵ
ۻʱʱʤϵ֮Ҫ֣ɶڼʱܴʱģĿǰǵ󽳣֮٣ȻҲƲʲô
춥ս˽ʦļҪĹؼʵǲϡ
ҶյһЩͨĵرҪΪսǾҪʦֶͨΣɲãֻҪӦõõڼϵҪͿԽͣõսϣЩߵȼսħޣʥۻʼ޹ǡצںϾԪȡЩ
ȡõۻʼ޵֫壬ö󽳣ҲܴʱˣǶ֮Ϊضɣûбħظʺϵõزĵĵطˡ
÷ӰüЩ򵥵뷨Ҳֱߵ뷨Щһѵɵ𣿵ۻʼħޣǿ̶ȣۻʻҪǿö࣬ô׿ɱģ
ҶЦ˶нֻҪˮ¥̨˵ȡûԵһѪս󣬴ħͬھպþͱԹִȼѣʲôĺ˱ضպôʬԼ񱦣ҪǰֱӲһЩѰ̫ƣӶ񣬲ҲЩ˲٣
ֺʷֱ˰ɡ
÷Ӱҡҡͷ⣬һЩǰԼǰħʱ˵ʬԱ߼񱦲ڳԺ֮ҲûٸɣɱֱӶԸħҪ׶ˣЩǺܾԶˣʵûá
ֻѰɥʧǰɣǴҥԣС
ҥรֶҥԵĻûôŵġǧһشŶɣǰ꽵٣ͷкܴܳʲô£Ϊ⣬ô١۵ĿھųϣǱɵռʦȺĬȻ͢Ǳߣһóġ
Ҷʼ磬ڴͷЩ˽Ϊ񲡡ȡĴûᣬǾԼ뷨ˣǴžǧѷɣʵҲû˵ܻʹˣټһ޶Ϳʧȥˡ
ȷʵ˵ЧΣ
ҶҲó˵ʲôҲñ̬ĿǰĴСܼ֯ʮǧİʮײѾǰִԵشڡ򡣡
ҶղסѡŴʾ䣬ΪĿǰ״ȷʵ죬һо֮ǰԤϣȴҲ˶֡
ѩ÷ƽ£ǧѩȺȫһռϲС
ռϲ㡭÷Ӱ૵κν鷳Ϊзƣɿռϲ㡭ѵȻֱ䣿
ܡߡ
Ҷճʦ涼ΪͷкֲٿأҶҵĴٳھ֮֮ǰֻܿǰͷҾ
÷ӰõӣԼСö̴࣬棬̸ȴ쵼˵Ӣ֣ʱգɳԼ󼰵ĸ߶ȡΪԼءչأӦöֵõġ
Ļ֣ȻҪ಻֮ǰóȻжֻҪˣЩԡ÷Ӱüʦô죿ʧ֪٣˵ѾˣɡΣķ㹻ͨԼƽҪԮ֡
÷ӰŲµģ㣬˵ҪṩԮȴΰԮ͵Щռϲ㣬ǧѩȺɽգûκηܽľҶܣҲûҳ취
ƶôɣһĿģ뼯ȫ֮ҳܽȥķżػᱻҵҪʮ£ءꡭ÷ӰǲôãܸЩʲôġ
Ҫ˵УҲС
Ҷ⣬ɽϵһͣʺ⣬Լͼڣޱէ֮£ʲô
ѾգҶҲô²ţֻ֪֪࣬Դͷʲôǵֻغ֮ԼľҶҽһרԹ˫硣
ֻغ֮Լ챦ûùΣҲûգ⼸գϾûͣҶſ磬Ϊ˷ŵĹж׷ΣҪ͡
ʵûж壬ƱͷҲ˵ʵصǾ𣬶ҡȷιͺ⳥ˡ
Ҷյ廹ϵˣŵܸܰͽȥ϶Ҳа취ѱͽȥǸþΣһҪ⳥
˵һ룬Ǳߵʺ⣬ȻۺΪһΪһҫ۵İ׹⣬
ҶԶŰ׹𣬴ϲЦˣˣ


һһ ѩ ؿ
ǧѩıֻ壬ɽ壬Ҳ˹ı͸󣬻ɽ֮ö¶ȱüͣڴһЩ߲ˡ࣬֡
ʲôģ㲻صأҲôܣÿǧѩӶ֪ЩĴڣȴֱսۣſʼãЩеһЩֻܹ£Ի۵֮Чʣ֮ˣˡ
ʦ㵱ʱ֣סɽڣۻʼݣһͷϵ𽣬һѻǿ̴֮Ƽأ֧ʱƴ
ưٺɫˣսУʦΪڻĸףشȴҲķλ𽣬𽸺˶ߣ֮ΣԼȴʱ˻ڣ͵֮ˡ
˵ţưٺϿǰ꣬ڽǧŵĻҪ֮һֱѱⶳĶڱڣȻޱ飬ȴ˾ǳˡ
ǸˡҪʱûܹߣﲻ㣬ڡˡҡˡ
ѹֺһһ㣬ưٺ϶ʵЩɻ󣬴֮ǰűٽǧѩʱܶ˾ͲͣЩ⣺ԬӦʲôˣǧѩʲôΪλԮǧѩ忹У
Щȫûеý𣬵ڣ̺˵ĳɤưٺϾԼˡ
Ҷ뱾ɵԨԴΪʲô˻ںʦֵصλáưٺԭΪʦ㡭ʲôϵôѹʦӦúܺðɣ
Ŷ𣿡
ջ˰ڱϵ֣عͷưٺϣ㿴רΪģʵ˵ҲΪϻŲˣ
һ㣡
ưٺϵɫ̳ȥزʶҶʹߣǱɹͣԴأҡѾϲˡ
һ㶣ߵһ壬֪ôشֻܵͬĻҳϼҲ˵Լˣ
ʦҲô˵ưٺһ£ֺܿɫЩûйϵղ˵ĻһᵱֻǿЦҲϣǿЦҪȻЩʦһܲĵġ
Żưٺϵ˵Ļһɽô࣬ɻߣô˵ԣңںҲ˵Щлʱ򣬵һЦ
Ҫлл㡭ǣһΪǵĹϵѧܶණܴһǶԼ
ʲô˼һ䶼
⣬ȥطɡܵЩҪûƻĻó
Ϊʲôжڱɣ
ưٺϸһߣеһ֣˽ҪŪʲô飬쳣ƫƧ֮ǰ˵޳û˶⵽ΪʲôԬӦرߣ
ãһݵĵشͣ½Ų󷭷ҿѵһɨ
ҵˣ
ӵϷһһܴܳľӣΪУΪۻܴ࣬ӵϷģֻһ棬һһ棬ŸӣӣǷλһһ
ưٺϿܷӣʼ֣֪ôдӣɿһԽԽ죬һ¾ȵȣЩӣҺ񿴼ʦ
Ŷ𣿡
ЦһЦȻ֪ưٺ˵ʲôԼΪʦĿʼǧѩϿ󣬵ʱʮ޾ڶη٣¶䣬Ϊǧֹʥǧֵıӻ£©ĻʺСԼҲʮ޾ȫᵽ
ʱӸƼĲ޾ֹʮ棬ʦԼ󣬲û׷ԼѾӰȥֻ˵һЩͷʲôҪɽϻп棬ʱûطңԼһó
粻ڣʥҲûУǱԭεʱ򣬲ôһ·ҿɲȫ޳Ȼûô̬ļãˡʣµģЩʱĳΰɣ
˻صǧѩ壬һ˳ΪʥԼϴ֮⣬һٳɣԼ֮ǰʦ꣬ⶫȶҩ͵öֻ࣬ҪΪˣ꣬سɹʶھųϡ
Ҫ֣Ҫ㹻ؿԿܻܲɴӥõĶ


һ  ۲
;̫룬ܵѾΪͨ򷨡̫岻ˣֱգܲҪ⹦ܡ
λãϥھ룬һ񣬾ӳĹâ롣
̫Ƕȣ壬Դ֮ǿڲǡӲĳɷֲСвԼҪˣǰŷģֻԼͼ澵ӣٿ棬֪ͦͦùȥˣûһӿ˵ĵվһҪԼɵġ
ûܲ㷽ƣڷϾͰﲻǲٿ⡢Ӱлɲǣ൱Ҫרһ־жմܹܲأԼҲϰ£˵ػĿġ
ôվҪУһӣӰܴ󿪣ţ޺帡֣ȴӰڱΣΪͷ۵ħڣչͨյӵĽǶȡ
ʼˣ
һϵ⣬͸Χ䣬ۺһ㣬ܳ˺ǿʹڣ֫ٺܺٻ
ǰԴ˷壬ǽڵвأϹɥ˵ոߣûڣҪȴͣϴʥһǾţǶ꣬ⶼԲ̫ľۺϵҲڵ뽫ɴԡ
˵в֮֮ıҲǸ߷ΪԵһ˲ܾ;úһպֱڴԣʹѵȫÿ缡ֹסش
ֲ֡˵С鶼˳һйġ
ӥǣΪ׼رӥǱԣ𽲻ͬǵԼɾޱ֮Իɣھ֮УԼһõ»һҲδܻԷԷ⾭һὨ
̫鶳ꡢļͻǰҪʵʱ򣬾зգҲֻӲͷƤɣҺãԴʹʹЧȴҲǳ̫һ͸룬ǿƵĲǣѸٱۡ
֣ٶҲ̫ˣ¶Ȼ̣ȴԶԤиߣȻѸ۲ǣȫʢ״̬̫𣬶δЧᡭԾйŹ֣
ܶȻ뵽ףħЩħأͬ졢²Լͷգɹ֪̫ʲô߰Ķ
̫УӥѸٱ֮ǰǣԼΪɢˣȻ棬ֻԻӥһ𣬿ۣתΪԼδǿĻϡ
񡭡̫˳һ㣬ᡭ
˳쳣ܲŸվ֣ؿڶȻһȻǷ֮˷Ӧ
Ϊλᱻ֮ľʱ򡭡
쳣գۼͳÿʮµͨȻԳܣѾ࣬ȴûʲô⣬Զȼ֮͸ѪУȫֻӿԲ
ٵѪ״̬ʶЩҪԼǿ־סһأģУһ˿
ˣ̫ͷһ϶ʲôϵԷ֮ĲŻӦΪ֮ףҲǴ˵صߣӥ𽶼ĳ⣬ȻҪ벻ħ̫йŹ֣ײҸ
һӥǣΪһɢγ˳籩Լһסһ˿ʶŬڻᣬͼɡ
ǷǳΣյжֻҪһʶͻᱻ׳ɢβ棬Լ׼ðո£ɹʾʮþȵġ
ľŭΣһһʶ粻֮ǰɹ׼۲ǣñ׳ھԳŲȥʱȥ֧ŵĻر֣ס꣬һϴӣ׳ʼЩ񳱣ҷƹȥ
ƵʶǾţԼйϴεľ飬ţøӦ֣γɵͷһһϴθߣܿ쵽˹ؼʱ̡
ڽҪͷͷԼƷ֮ưٺϵĽ߳𣬾˶֡
治ʱ򡭡
ͷɱڽ֣ĵӰԸľˣƷ£磬ֱϮ


һ  Ȼ
ǧŵĻ棬˵ڰп̽ʱܾ뷨ĳЩڱ֣ԼҪƾ֣ͱҪ鱨٣ҲҪѲĻ˫ڹƽ׼ϣһ̸û
ںڰУӻˣûܻܳ¶Ҳʲô֮ʿ벻ʲô취԰˸ճΨһܹģֻԼնˡ
侮ʯÿıߵĹͨ£û¶գֻҪ¶ᣬǾͻĶɣʣǿԬӦնˡ֮ǰٱȻǳ񣬶԰ĸеֵɣ
뷨ܿʱرưٺͷϣǳ͵㹻أʵҲԼûرأţŸǴ˵
̫߹ԼֵǱ˵ôױճֻǵһ󣬺ͷҪ׼󣬾
׼ӽòϣԼƺ̫͹˱ֵȻֻն˾ͷǱˡ
Ȼ׼ȻôΪãڰеͷħָ󷨾ͭŲλãתң·һ֮תɨĵӰæܣֹ˳ơ
ĵӰּѣƶƹȣʹƱ£һִӣ᳹ɱжȳϻ⣬Ⱦ綾ɱ
ˣ
еħȻԣϣ·һ޴֣ס˷İѻ˿ĵӰһ°ڶҪٹһ죬
ӣ¶𣿡
ŭУ罣⽫һӰʹɢѪ飬ŽصԳΣǣӳֽһŭݣǧš
֮ǰܻ棬Ѿλ͸©Լյд㣬ϣȶأݾߣֻҪע߶һֲף̳־С
ԼʱЧǧŸϵһֱӾնһ̿ͣ˿ԼڱϾ˹أ֣ܶҪԮԼΨһľֻˡ
ʣӰһǧ̷ɢǧϴһţһ󷨾ָԲ쭳סӰӰɱѪ顣
˺զ֮࣬ͬҲɱˣǻʸƨԼһΪȫ׷ˣ
ãǧҲɵɱ̿ͺ̽׷ֻʱϺȻХǷǳ̶Хţ˷Ӧ䣬ѸԶжȺ
ֽˣʱ򣿡
Ҫ׷еǧţɫ䣬ԥһ£ϱĽϻһƣľϻôǰԶһΣٳ˳ȥ
ܿŲԶǸľϻимȥ˵⽣ϻɻΪ̨ǧǿսľϻϰǽ״ֻ̬ҪΧʲô춯̷նɱˡ
ۼ䣬Ǽ׷УҪӦһֽû취Ϊ˱ԼİȫȻսǿУҪΣˡݸεաݳ⣬ȷʵԼݡ
ŸΪ˸̾ǰȻһĻ쾰ԵɢѪðѸΣƽĺӰˣȫ޴ڸУȴȷʵڡ
⾰󿴵ɵۣУĵӰԭˣٲǻˣĳаЧֲøҳ֣Ļٿ߶úúãȴųֿƾЩ£Ҳʲ
һ㣬ǧµĽ̨սֻԻӦӰɱҲǻľϻȫ޷ӦɵǿȻǿסˡ
вԼ״֪ǷߣȻԶԶһк
ԬĪţС㣡
ͻչ±ɲܣҪˣ֪һ侮ʯװѩ̿ȴ侮ʯٲܣ̫Σˡ
Ȼڷӿľ񲨳ȴһ̳µ۷壬γɷ籩ŰɲǼ䣬Ӱܱ˵⾰ڶʱ䡢ص㡢ѶϢȫҪһ̣ŭΰԺͷʹѣЩʶ١
Ҳ⼫Ȼ֮УһӺԶĵطܽ
ӣӡѣʱൽˣЩҪ˵пܡҲһˡ


һ ¾ Ƭ
ӣӡѣʱൽˣЩҪ˵пܡҲһˡ
Ҫ˯Ҫʲô˯Ժ˵Һۣ۵Ҫˡ
ѣȱ˯ˣЩҪ˵
˵һʬ塭ֻ͵ٿӵʱԶԶһȥڣʬҲɽҰȥӣЩʲô˹ͷģҺۡǷ˵
˯ˣʱѾˣ˵ЩпܡҲһˡ
ÿض˵һΣһβǰѡĵŹҰɣҺܿİСǴǱ֣߰һʬҪְҵѹܴ󰡣˯Ŀˡ
ȻһȨ棬ͯҪӦӣͲô׵£Գһʯ崲ϱ˯ؿǰĴϰ֡
ʲôδζ˵һΣ㵹ʺ㿴ǣڸӣԼ˰ɡ
Ҷ̣Ӻһ˵ı飬־˶Դһǡ
СԼ׵ֿ˵û²Լϰ֣ﰡ
ǣǵ͸ɴڸӣҸ˰ɣÿ춼Ҫʬȥ񣬹ز˵ϻû˯ܱ㾾찡׵ͷ磬ЩС𣿡
ŭǺţҪ˵ĴӣԵЩ˼æСԻһʵΪһƬģɲİ
มһƬġÿȾ֣һ˸ɻʬʬҼݿġ̫⡣
СкŰۣһȫĵĿ⣬Ÿ׵ı⡣
ȻˣΪҲ֪ƽ࣬ԽҪôͣͣƣűΪҪ㡭书
Ŷ书лˡ
кǷŰۣʼڱǿףʮ㲻мı飬ǿֺ庢ӵƭӣ˵ӶʶƵ޴ԣȴȫûԼѾ˻Ц
ȻǸӽڵλã΢˵㣬˾͡ˣСӱڸв֪ˣͷ֪ζҪ⸣֣
Ŷо书Ǹлˣҿ˯𣿡
кĿ⣬ԽףһᡢʼǣЩЩԼʬ·˵صˣƸ߼·ˣĹ¼һãʵȫǷ
ǵãԼʼмʱ򣬸ΪЩħÿи߼·š¼ʳ¼ûнǲö֪ԼӡʱȥͷԽԽԵɥհЩ֮߸ҲȻǷʲô
ǸʲôһЩ书ɽôЩ߼·ʬֵĹߺϢʱϡȱȱľǸ֡书Щֲܳԣ·µĸҩҩݡ
˵ɽʬˣڹ֮ڣ֮ܵıӻͬҲܵԼνԼ£޷
˵һһ㯼˯죬¶ЦҲԣЩ˵ˣֱ˵۰ɡ
ָźһѵ߸ߵ򡢲ֽӵЩȫǷϵģֻҪ˵أһҲûС
ڳʱ仨ڷˣϲҪ˯ˣû¾ͱˡ
ȻЩ书Ƿϵģк棬ֻҪһܳɽЩľѧǾر޳ͷصĶ˵̤ۻʡ񣬾ִ˵еգҲ롣
ӵĻ˵꣬ⶸȻһ쾪ףŲζڷĳ־棬ټ˵ȥ
Ϊػߣǲ뿪ģҲԣ㡭˵ͻôһ˿ᣬԣ쿪ʼ㲻ÿúðǱ죬׹棬辶ϵڶУΨһڹԼȥҲʹõĶ
ø죬¡¡ܵеǹŭ⣬ӵǿʼѪһĨʺ죬ȴҲֻǶ۾յĶӵлȥضԺܶս˽Ȼǿȴδ㹻ϸһ
㻹˯Ƿ
˽ľҪڲΨܴޣҪ߳һܹõѪǧزԵ󡣡
죬ӳǣǶҲʼѪãڻ¾Ψһϣ


һ  г֮
¡еĻǺһһµûܹкѣƤɽأάʶѡ
ǺгЧӦӿӵ״̲סһ۶գɽĹ򣬿ʼˡ
˯ٳˡ
к˰ۣһѿˮǼ켸ҹû˯ˣʶһƬģ֪ʱޣᣬŶӵͷкǵ֮ǰ˵ʱ䣬Լʱû֮ǰлᣬҲԳȥ
óó
Ǻţ
ָؿڵͼڣӳƤҪ⻭£ȫһ죬ֻҪܲ͸ǵıأ
ˣ
˯ֲ˯ͯƺǻˣ˳ֳԱһչޣ˵ֱӾڸ׵ϣʱչѣѪӳʹ֣кشϣ
Ӱһ£Ѫ˺ڣʹѹ۶ڱǶѪ֮·ʱ
δļ֧ס壬˯Ķӣȷ϶ӵƽ
гˣҲû취£̫ǿˡ
壬ڳ·ʲô˯ŵľԶڣѹѾġ򡱣ƲưոݣʼųϰԼ뿪˵ȫ»ӡ
ˡ
Ԥڵʱ磬Ѳò뿪ΨһŲµģǶӵƽϣܹúõسպĻᡣ
ˣм¡
ҪǰӺʲôһ»ͷѾ˯Ķӣ䲻֪ܷΪף˵Ļǵ˵
ӡĸף

ĵһܶȻѹѱĲȱ䣬ɲʱ䣬ٸнڼЩµͬʱҲиɻ𣬵ǰⶼҪģΪһӡͻƣͷųľ񲨶ɽ̣һɨ˳ȥ
һͷŵҰ񱩵ö࣬·һֻǧĶޣڳסӥǣһ£·ʳʲôǳСĶ׼˲䱻޲ɡ
ݿ֮ƣҲһԼΪαôͣתһ룬һͷð˳
òᡭ֮ǰǯ˿δǰ֮꣬󣬷ꣿܹô׾׼ۡۻʼĲǣһǸߵȼĶòᡭɽɽĺг֮ųɨƽһУȻúг
ܰľǰĺôȴԣԼľһٴǿ翪֮У׾ٵųȥɨƽһУͬʱı仯ҲӰ塣
֮ڣСеĳʶɾ뷲ʤΪʥһ̣ܲŶʶ˸̵ΪԼܵĴڣǶϣҪǣһţ㿪ʼܵϸ΢仯·𡭡ԼһƬ
У֪ܵʲôĺӰԼڣٶʵܿ죬ֻǵԼáꡱʲô˲ӰٶԼһͿ׽֮ơ
ûж֣ҲŶΪһԼҪȷϣӰ֮󣬻һӰͶչ˿ܱˣô쭸Ϲ侮ʯòѩ̿侮ʯպó顣
ԬţС㣡
չһȣбһչڣֱ£Ӱᴩڵϡ
ѾƻһεĺӰٱ׼֮ɱûֱӾͱʲôҲʣ£ҲװӰһ˲Ծ
Ԭ֣
˹ҪͷܣȻԾչһҲ׹ЩεЦһ£ԬֺļƣСܶˡ
û£á
һ»ӣǡڴʱĻưٺҳϼߵɫǺܺãóѾظ״̬Ůһϵ˵أҲ˵ֱӶչǧѩΣ֮ֹ߾ԸԸҳȥɱһסƣ
չ΢һ£漴һ֣С֮ܲԬּȻдˣСܸҲ
ǫ飡ЦЦһ쭳˳ȥǾԿͬʱ˭ɨɣҪˣʹӦȥȡǷ˳Ѫ


һ  һ
֮ǰڵʱ򣬾й֮ܵǿԶԶͨ״̬ѰԶ󼰣ƾǿ֮аܣ͹Ǿʥһս׽ϴ㼶ʥѹͷ뷲ʤҲͨ
ƹȻУһ̤ʥ;ֹסͬˮӿнȫѹƿһࡢ֮Ѹٵͣţƿ񲻴һԼѸת۾ʹСʥʥһ·ƴʥʥĩס
һ̤ʥ׶ΣӦеĿɷȻϳ֣巢ɢ֮ܵɷǣȫѹϢҲû˾ʲô⣬Ϊ˵ʶԬӦΪĪ⣬ҲǸʥʲôʸʱˣ
ˣܵϵʥɷ˶ûʲôֻ֣Լ鵽ʥɷá
ⶫȫǿĳܣЩԼǿĴڣЩɷƨöûУһСĻᱻɱЩԼġ
һɷֻǺɷ֮УɨϿգһգҪϮǧѩӵݱɨţ׷׹
⣬߶ȣ֮ɱȺչĿһ±ɷܼգԶļԦΧȻѾ̤;׼ϵΪ
ûдܶУҲֹԼδܳʥ̤۽ףǰڵ伮ϿʥɢɷǿԶ߶ҲǼҪɷɨ䷶Χ塱ع㼰Ͽգǽ۽׺Ķ
ôң绹ûȴǰӵ¸ſʼӴĶô˵ҵľҲȽ쳣ǵг
Լио֮뷲ʥԼȸĲǣ˽ǵǵڣԼû淽ʽ꣬ҪͻʥҪͨ屶ʮʱ䣬֪Ҫ£
˵ֻҪܹɵۻʼĲǣ׳ȥ˵ϲ¥ʱ̤;ϧˣΧϢһ󣬺ûеۻʼѹ󡭡
ʧȥΧԵĻᣬЩ󣬵Ȼûǲεвһ̾׵ö࣬ǧսǧѩս̵ƣȺ֧ŵЩһ׼ۼչвͬ
ݳأ
չݣֳΪһƬѳȺһ򾡣Ⱥг˻飬Ѹ׹䣬һ׹٣ɱüЧʡ
ɱùȻడҪǲСһ㣬Ҫץȥɻˡ
ЦһЦ֮ȴȳ棬˫һϣãǧѩı֣һ֡
֣ʺʵսҲɱǿľѧʹ֣ȴΪֱսǺɽ˱˫˫ƣԱߵɽڣһ֮£ɽʯδֺ˫֮͸ɽУţɽڵʲôˡ
Ȼɽǧѩľϴ֮ʦû£ȻͨˣʽҪǧѩĶʲôȱָʵģһһҹҳλùȻ
սƲܶûдսıǮչ׼ʵܱȣԷսѲƵĴ֮
ɽĲ㼯һϣ̾ǵضɽҡսеǧѩǴ㵣Ÿ¶ϲɫɽǱʲôҪãĻչǾ㵵˵
ǵľ̾УĴڰԻһɽ񣬷ǧɣľ˵ع㣬һʣ񷣬ʲôߵƶȥ
ɽӰ˵̾ηɽȴȻѹ䣬ٶ죬Щϵ׵壬ֻɽ֮ѹǳܲסǾ顣
ȻУ캳أɽӴ˲䣬黯أѸٻŲʵϵǣûܰ˺ǧѩϷյĳǧ࣬һʱٿգ
ɱȽ϶̫࣬ˣȻãҾȴ֮ˡ
˵ŷϡԶչΪ⾪춯صһĿɿڴ벻䶼ûа취
һУҲˣֻɱѣ£ܺùܡ
ĿƶڣðҳˣҿɲŸû۾ڶſ


һ ɽ 
ԼΪѵ˸ҳ֣ⷢƻĺ꣬Ȼ˶ȴ˰ȫʩɹĻ¶мűԼݺݰȥǱߵ˿Сˡ
ֶΣͨߣЩܲغѹţ˵ˣʱƴװģΪҪ
һƣһоѸߣת뻤ɽ֮ϣȥһҫķ
֮֡Ҫ빹ɴĴһͨҪ㹻ʵ֮ǰδûҪӲɣɽΪʥ󣬸⣬һоͲ⡣
һţ˵ϣǧšչ˵ĿȫҪҳЩʲôܾ۾͸ӳ䣬ѰӦôڵĿꡣ
ǡ
΢죬ִܷ֮ڣһ֪ںδȴֺ޴ڵʶ·ɽǣžԼĳĿꡣ
˵Ĵ󣬻γʶֻǴ˵Ҳû˵ɽģôǿѹǾˣǧѩ弸ʱĶȵȣ֮ڵʶòᡭʦ
һ¾㶣ȴ־ӳ䣬Ϸĳһɽ꣬ʲôϢڱε÷ǳãھɨ˲䣬ǵȻѣһϢȻͷţɲʱ죬·һ޴ħצ
ӣ
ǧһǱ¶ڣŭüͷὣǱ߳壬ȴи˱졣

չΣգһȣ˳ȥٶ죬ȴû뵽ܹЦ
ģܵõ𣿶æˣ
ЦУȡ⣬˫籧ٽžһ
ٱԪڣ
û֧֣սƺȻܷһǹԪڣǿ͸̸֮ԶΪһյľ޽չû嵽һ룬һ½ǵӰ飬׼Ϊ֮ɵۡ
һƵУҲȻеףа𣬴ˣôоԣǼһӰɢΣˣã
׵ĸоܿ񻯳һΣУ˲ʶɽĿܣһ̣Ȼоһֽű˲˵ĸоԼ룬˳оƹĿ⣬ͿԼԺ״ռѺۣһ֧ͷ
ϺƣŲϢֻҪЩ·ĺ趯;֮ۻʴҪʲô嵲м䣬϶ῴݿί޵еĲҿ
Ȼ֧䣬ʲôҲûУеġֻǲ׵ľ룬֧Σ֮Ķ󣬳Դʥ֮õһ·ڹȴһһƽţ޿赲
ҪҪѾΪһпƶԼȴøɲǼ䣬˽ŵ뷨ͷȫ־塢šͬʱ֣Ҳ֮£뵽һܡ
ǿɷܽʵʣͿײ֧
ƴҪɨȥľȴڷһ˱仯δгǰһնУѾԴԴ˽ȥţʲôͨˡ
һߵĵڣܺȻһʶϤУţǰȻһûûкһͿͲʡŴӵС
ãװʹߣϵͳά飬ϵͳָʾɽġ
ȵȣ
ҸһۣȷΧһƬڣʲôûУЩɻصʲô״㿪ʼ򣿾ȫϴɾˣ
˵ʱԾشһ˿ܹûܾͿ糣ʹã⵱ȻǴ£õģһȫûоռǰһ·ܶЦϲޣôܵõʲôôֲٵһġѡ
Сʣץץͷһ̯ʵҲûУֻǾãֱӳȥӵطʽȽϸһЩ
˵꣬һƬڵ磬Ȼ̻Ѥõ̻ʮɫһȫգһУ̻֮£ޱѪľȫޱչֳ¹⻪ȥһ԰ļ껪ᡣ
ӭ
ŰɫȹĽϱһڹĺ컨Ц̲õصݸܣһӵЦԷǣ֪˵Щʲôֻս֣תͷȱ칦ƽǰЩ˵
YESSIR


һ Ѳ 
ʥ֮λܹܾͨԼƵۻʵܣλõ㸨񡱱˿϶еۻʵȼܵõġҰ
Ȼֱ棬ʵսϣȴκаһ̣ڼĸ·бĺڼֹǾþòŶһĹ켣ܺΣпԡ
ôģʥԴ㡭ıڵʱչʱٱ
Ŀõ£ıʱ䡢ռ䷨ֻԼڵһСأҲҪսײܴ
ô£
ֻǸıʱ٣֧ú򵥵ö࣬ʥͿԸˡ
ⲻ͵Լþиƨðһǲ֧ܶңþΨһҽԣ
ʵɵۣһ仰ͽ
ģֺαҪ
ɣˣ
һԬӦӰӾϣԬӦ趨Ƕʮ꣬ԼŸ߶ֱԬӦüĵһֻᴩ͸ӰԼ
Ȼˣʱٸʲô䲻Уֱ͸ȥͺˣ
֧ЩŹ֣û׼»Щβʰ
磿
üһʣʱͣ͵Чڼ˲ܵͷûֱɼĪȴҵĶҺھʹҪһסţ޺ս彫⣬ǲ롣
ȻⲢûʹ˽Ѿյļڴȥ֮󣬾Ȼǳ۾һ˻üģֱָܶһ׹
üһ֧ܹ꣬ǵۻʵȼսΪɱңǱ߻Ѫ
û¾ðٱޣƱ˵ʱ֮ܿǰˡ
ΣûŪʲô飬ֱЭ֣ܳһ˲䣬ûжڼʧţֱӱ硣
ǣһпãҿ޸һ治֪ô⣿
Уڼһֱ֣ӱŲƵһֻϣڼ飬ڹԴ󷢣ͷų
Գ޺źХ·ʱѳҧѪ⣬ʥ漴⣬ָۣݻ򷨣ѹͬȼߣӱԣţڶ֮ϣѪᣬԹ졣
׼ܾˣǧֹʥϵŸִƷǧǵȼܣ׼ܱȵģһ׼ɣӷķҲǿ·ǧɮоһһԻѸѹȥƽ
ˣһｵһǺڼȻͣʥôһӲѹҲѹס췴𣿡
˵ʥȻȼߣֲǺУԷ𷨴߶ʥ񣬷ܣʥΪѹǣѾȥʥ󲿷ֵķޣҪ׼̫ʥпѹס
ˣߵ½㴦ͷһϷҪݡˣһҪϰֵǸͼڣûô򵥣¼һ¡
û⣬ǸոսһλΪ⡣
ɰӦܿһظİĸС
󡭡
кηԸ
ڡоá
Ҵһ䣬ܵʶع壬ߵӼ٣ΪãԼϿ뿪ͻϲõʵǶˡ
һ»񣬷ֺö˶ⷽǧšչưٺϡҳϼһȺ˷ֱԲͬղ߽Ӽ²ۣȫת˲䷢˸ģԬӦڼ͸ԶɰŻˡ
ΪҲ˵˻ῴһߴ­ȴӲ֮ʬ뵽һ˲û£ͷҲûˣϾػˡ
ǸʲôһСУɥǼ屼ɥ
㡭ôᡭ
ͷҳϼнʣ㱻ԣôûµģ
ʲôԴģ֪˵ʲô㲻ǿʲôþ˰ɣ
һ˿ԿþôˣôܶþѵǻἯþ𣿡
֪˵ǻþ˵ұ䴩ǼأҲҲиɣƶ
ƽһַʣʵҳϼƿԣڳҲֻá̫Ѳˡ


һ  ɷֱ
ߣһδеǣŬıŽԲߡ
ҪŽᣬ¥ǧѩܺһܺùƣһʼǧźϣ¥ϱУͬ۹ã¥кܶҲ뷨
뷨ܿ˴壡
Ǹ֮ǰⲻǧѩȻƶ¥ǿԵģֻҪ¥ǧѩһĿ꣬񡭡Ŷգ¥Ѿƣ޸֮ǰʱʧȥƶ
عϵһɵĸϣ½¥ѾأҪ¥ȫǧѩ壬¥²ܴӦģҪǧѩԼأȥ¥ϱҲûпܵġ
Σ֮ʣȷ£ȴΪ˫˭ҲһͽκΣⷽ棬˫ûΪضʧȥǣܹ¶Էʾź
ʵҲáܵɺϱһĿԣȻᱻƣɷ˵һ˼Ǿ۶֮ǲͺ⣿顭Ҳֻһ򿴵ġ
սݽģһͷоԼڵݣʺ仰˵ʧ٣ֻܰѲֹίԼͬӦꡣ
ƣߵ̽Ҫؽ¥ȥˡ
ҳϼȽΣϣʦػǧѩ壬Լ£ܲڹؼʱ̳⣬ֻȸϻؽ¥ΨһŲµĵǣССսơ
Сôˣӡ
ΪͻڤһӲƴս˲ˣظκȻȴԸоóС׹Ϣ٣ҳϼ־־壬ȹϵϡ
ܡЩʰɡ
ܺǣ֪ôͣսҸκø㣬ⶫǱܵãͷҪȻĬȻ͢һƱӾҪˡ
С׹ëѾԵطﳬʹʵԼûѳչ˺ãûԼգ˵ôأȻƣȴȮҳϣĬ׷ˡ
Ҷ㱣֤Σһκãظġ
Ŀԣҳϼ۴ɣսѾͷҲû֪ôҽ
ǲţҲֻʱˣȻѵҽȥСͱˡ
ǺðɡδӦҳϼԲҪСκðʲộҡҪ
ҳϼ¥ưٺУǧѩıʾڵǰ״£ȻŮʥеٮٮߣɷȥֱûֱչԸ£ͬб
սܼһӦãҪ˷·ϣֱȡǵĸٰµȫ߹ˡ
ǧšӳ棬ܵҪŹһ٣¥ǱָϵģѱˣǡţǧѩԼһЩ̣õúã
ǧΣ˫ֻܵĻڲϵӳϹҩദѪϲ԰׵ûѪɫȻѣܵĻ̲סô˵ʲô𣿡
һ㣬ϵǧѩĻɽŴûбƣҲŲ졣
ô˵
ϸһ飬еĻɽƣѾǧǰĹȫϣ˹ǧѩĲڣ
˵ţǧźӳ˵ͷӳЩʱİŬհԶЩãɾŵա
ԣǺ˵ãǿ̫ܲӴţԹֶ˽ޡ֪ڹǧѩǸʱߵȼĻɽƣ㷺һֽ񲻴ļɽ顣
ܵɽڸߣ飬ּĺģ󣬻Ϊ飬ʶɱǡ
ǧӳһۣ˵
ڽ֮ʱԼӴڵһʶˣǵʶӦŰɡ
˵Լˡ
סܵҷǳصˣҶ־ܡֶΣǳ壬ҲΪҿɲԼˣΪǧѩ壬һţӦǰȫȫԼһǧѩ崫С
⻰ӳȴ˵ͷ¶οϲɫܼ״аЩԴҪȥڻǲеġ


ʮ  ħϵ
֮̾ڣǧѩ⣬һѵĻɽڣûаˮֵĵ棬ѵǴСϸƣסɢĸ£ûˮԱڵþζ
¶ȸߣҲӿԶԶܿ˴ΪһƬ֮أֻżԶԶ˾ţȻ˿ɽΧĵ棬ȴ˳ɫǧѪ򾣬˷죬ӹɽͷһ
⣬еϢڱΣӰҲ©˱ĲԲܹڱ룬ммˣ̸
⼸֮УŮŴȴƣɫԶϳΪǹͭɫɫҲѰ˴죬ƤϻɫĻƣϡָϡϣë޹ÿﶼһ֧ľȣԶԶȥ˵Ĺ졣
̫çײˣжĺʲôڤĵ䶼ûǾ˽¶֣©м˷ǵĴڣСʧʲô⻹Ҫģ
ڳȵģһʮ꣬ͷñͲʣһͭɫŮ̸ߣͲûһӿġ
ڣûܹѹԱߵˣ˶ǿҲ۷׷ס
ô˵ڤȻҪԬӦǸܣһаٱһպڻ𣬻ǳǱ̵ǰسûҲͰˣܲ
ǾָħϵͬȷܱܣֱܾӸɵܷδڣһָ£ʲô⣿
ǧѩѱĵ߰˰ˣ¥ɾʲôղѾˣУαηηβ¶ģҵȹϷѵû㹻𣿡
ħϵϵ꣬ƫ̻ϵǲѹѾãò˻ᣬüЩԮʹ̾ǰ٣εǧѩ¥湦ټӰѾǸԬӦϵȺҷϣԺʲôʸǰţ
һԣһиĵãŪŮŭ죬ľһٵأŭһһˣǱǣ̾أʥأҲʱأͬҲðžգвȫûΪʮþȣʤȯˣǸòǣΪʲôܹɣ
⻰ˣĵľ֮УڴˣȫħһΪľҪεļƻɹ˹Ȼ˫գʧܣǸҲ˳ŵġ
ʬ˧ۣѵ㲻㵹ļһ
һͬͷڣҲǧ£ʮߣһë֯ڵȡϵЭ飬ȫħټۣնɵģƫ̻ϵϵļƻϮҶɽһɣϵļһѹͷˣҿǴôʮþȵʤ̣Ӳˣ»صϣǡ
ʮ˧֮԰̣ɽܴȫΪѱʤС˵ˣŹܴɣȻͿ˧ȴ뷸һĴ󣬽⣬Ӯĵط
ʬ׵ǱǣǲûıǮ֮ǰҶɽû£ѾŭҲֻܲΪ̾صĹڽУûзҪǲЭ飬Ǳ߷ŭġ
˵£ʮΪף˶߷߲ƽԭЭ飬˫أȡ裬ΪϵҶҵļƻȺǱ˵֦
ƻɹҲˣƫƫ޹ѿʼߵǰ磬ܵȺ̬䣬ϵǳĻ£治֪ʲôÿÿħϵȫƽ
ǵĿȷǧѩ塢¥սĵУԪ飬ǿʱͺȺһ𣬰һʰ
ʬ׵ƻĿǰ˳ǶûԪĺôֻҪôһʱ䣬߾ܶϼ׼ۣۻʣʱƵʤȯգڴ֮ǰҾκΪĿǳ˴¡
ԣһۣ˵ͷͬʬ׵ľ棬ΨʮüڸõĵĲɣǸԬӦȻ֮֮ܽ䴩һֱûлҪǾʹʧ䣬Ǹ𽻴


һ ī غڻ
⣬һϢҪǾĻ棬ȻǳȸƼǱĺϣҪʤһ
Уһֵı棬°ͣķҾ;⣬ϰ˵ҪҼ˵ڻܰңͷûʲôܲǹεң
Ǹ࿴ͨʵǴȥģһϻģĹ׳ƻīڶϸСӹɣϢϣͼΣϿǴˡ
ֶĻֱǸĲͬǶȡԶͼĽ˵ЩͼסתȽ
벻ϰ඼̵ôڲܸͬ̾治ҵӣһ㶼ûҶ
īͨʹڲ崫УΪٿعɻīЩƳ棬һȥǻϿɣ޷ǿᣬΪ֤֮ƾݡȻҲʺܡ
һеӰ仯
ͼαӣɫҲ򵥣⻭Ŵǧͻῴ¹ƳķɫЩƳ汾ɫʣ͸λУһ鰵룬ֻҪ룬ͿԶصѶϢ
ô򵥣ưнûУ
ʵ򵥣ī⼼ͨ͸ѪУû߱˵ѪʩѪͽⲻеѶϢ
ʲô˼ԣֽеҪҵѪɣҪ٣
ѶϢơһƿҡͷһȫѪƿõһ룬ʣ
ʣƨҲǰˣѾΣ˺òãôлôΣգ
ΣվͲѪ˰
ҵѪаѪ𣿡
ѽԴγãĿ飬̸ʧܣֱӷΪ룬»īǱҲҪǷʲô䣬¡
²Уͦģ
ûţ￪ʼ㣬ʧôѪȥ룬⵽׻㲻㣿˵׵ŲҪƺҲֵöȥ룬ڲʡ
ǶԭʼΪǰᣬߣһеȻͬȡǺᣬոѾһѪҺȻֱѪԿû⣬ˡ
ɣֲֺ˵ˡŭлֱŰˣǳԱû¸ɣŭˢڸУ
Ҳûô߶ˣѹȽϴ󣬲ܳһȼı̬һɽկ̥⼸쿴ɽկõͦҪǲ֤ҼֵºܿҪʧҵˡ
Ȼڵôĵ£
ܲŵص󣬺ʼ磬ҲһܲӣҲ˵ʲôȻǰ§һ
ӵ֤ϰԳµ㣬֮ǲụ೴ġɫЩʱллΪһУҷǳл㣬ǵĺսʲôҶлл㡣
桢ܳǻеͰ͡ҿԷŸ̻𣬱ʾϲ𣿡
ֻҪģͷŰɣǴζģҾͰ̻ƨۣȻϵµĿЦܵл˵ˣع⣬أ
һҸˢڸеģȥˡ
һӣһ˽Ӱ񣬱ΪῴڵϣñдͣĻ棬û뵽ȴ֮ڻеĽȻһ֯ǰ棬֯Ŀɿڴ
ô£Ѿͷ֯
ӦԶɣⶫѾмˣͷЩУϾʱ䣬û˷ѣһ¡Ҳ֯˺üƥÿƥﶼԽ
΢΢ü鲻򵥣ΪԼĶĹУһϵƹ˵ôɴ֯Է֯ˣϾ˵룬ʲô˸۸ӵģȻⶫĳεо
ˣ
վ֯³һƥͷ֯ͼΣǲʲô룬Ҳš
⼸棬ҿ˸ƼṩϣԳо˻˽⣬һδɵо̹˵вȱ©ӲɵĻպܸߡ
һϲǸͼصѶϢīдķȴڻʵһֻҪͷָʾҪأڻܱһȫͬĶоĿܡ
ɵúã̲סһȴ֯ǰĻŮ֪ôĺС˵ĺãԡҵͷ𣿡


 лҳ ɫ
ԣʱһõͷ£ȫõ
£΢⣬˽ʱ״
ǡôԺʳûͷ㣬һֱ֣
ҪҪеóԾֱӳԣûеóԣҲֱȡ磬һ޴壬ֻҪõȫԴͷֱȡƱٹ״̬
ǰɣ֮ǰҪͷģҾǱ˼ʮֱӴͷȡҡôһоûУ
ܴ֣Ц÷ǳãΪðһߣͬʱȡʥѪ֮Թˣͳ㹻ʮάļ
ֶܴһֶҲó㡭Ҳ̫˰ɣ
ܵ佱ʮ㻶ϲССͷȴԺܵ˵˵뷨ܹȡȫ򲻼ϵؾͳЩͻΪգΪһ֣һչݻ
ݻ
Ű㲻ܻ𣿿ȥһƬޣʲôûУݱľǵ컯ҲǺСһ飬ܰ鲼磬̲ʻƣǲǱҪÿöࣿ
Ҹ磬Ϊ˺ÿõġ
ܾʵԲص㣬粻ԼĴֿ⣬һֿŪۼкãŮ˹ȻһЩûõĵط
תһ룬ȻסҪôûҲɣֻҪԼη֮֮
Ҽǵǰ˵֮֮Ҳ֮仯û˵͸Ӱ찡
ѪʥĴڣȴ֤Ҳ仯ţᣬڵӰ죬ͬҲܷ
ڼ¼羰ĵӰ죬Ѫ˳ҲӰ仯ѪչᵼƢ꣬ǰ̻ҲܳΪϣģӰ졣
ۣ治Ů˰뵽ôԶˡ
ܿŽԼʶõŮ֮УƯģ˵ҶȣǱ֮ҳϼưٺϣһϣòֻˣҪ˵ʲôɫÿμʱЦӭˡ
Ц㣬һ𣬾һİĸУܹƽֺʲô鶼нİ취ԼУһŮҫ۵Ĵڡ
ڽĹУЩ뷨Ҳ˵ҵ˰ɣҾĸо
˵ţ֪λʲôش֣ĻȻס·ʲôžһֵı飬߿ССصʲôǿԿõǡʲôҲõ𣿡
Ӧûɣô˵ҵ簡ֻҪӣܿõҪûʱʱ࿴һﻹˣ̫Σˣ
ԾΪ壬ǽȴһ±ɫʲôֲĶܼۣžתͷҵߡ
ιôˣΪʲôҪܰ
һͷˮվ׷˼ȴе׷е÷ǳţһ㶣Ͳִ׷£ŽԽԽԶҲԽԽҡ
ЩŮ׽Ȼһ¾ͱɫҲ֪Ϊʲôôֱ˵ǻ𣿡
ƣºȻһζžѪǱת˴ˣڰеĹʥҲǿ⣬Ѫͳа
ôģָʲô
ܽһԱ֣߳ǸӦʥǿƷˣʥʼѹҪһˡ
а˫йˣͲͣһ𣿡
ڲ⣬ôһ֣һֱѹʥϵ֧Ҫסˡ
סʲôͷʵԾѾ䵽ǻƲ£֧ͽͬȼаܲỹʶɣ
ȼǲ磬⣬֧ͷܴһ˿и˽Ƿ룬УԴ˼ԦǧɱС
ѹ֮󻹻ת䣬Զ׷٣ҡܵô죿ѹ£ⶫҪ˳ܲ׷ܰɣ
ôôǵĽᷢҪ⣬ֻҸѹˡ
Ļû˵꣬һð֮ʥӡ˺ƣڼƿ쭶


 ѹڼ ɽ
ѪʥƴĵڣƷڼһͷѳޣҪδɱ¾ڰлȦҪܷһָһƽУ°Ѻڼס
ιôû̫á
󣬺ʼ磬ָһһʥһƣڼ쾡ͷһƬڰ
ΪʲôǱߣǱʲôһֱǱߺʲôһƬڣʲôҲǱô𣿡
㶼Լ磬
֧ʣܸùŹ֣ʱڼûһƬУʲôһ𣬸ţһζоһƬɲĺڰУʲôǳзеĶ
Ǳߡ
δ꣬ҵĴ𶯺Ȼͣסڵ磬ȻŹ޾һ޴ɽӰȻֻӰɢĴڸУȴǰδľ޴󡢺ʵ
һĻݵľڶ𣬻Ϊ֣֮ϸˮ֣ˮ֮пʯɽ֣硢ˮ֮ϣʢɽߺΪƽ𡢶ΪΪΪ棬ķɫӳɫ
ɽƣȦһΧɽȦںΧɽһľεضɽֱϣۣɽľïֱ񷣬һȦ֡һȦ֣£ǧ컯һ֮¡
Ӱһһģ䶯ޱȾ޴ĴڸУȴǺѶֱֱ״εüֹУɽ˺빰ľӡоֻһ
롢ɽ
ܼǵ￴ɽڷУǳ֧ûбΰ޴ĶΪʲôĶԼУ
ʥԷӡĺڼͲɽϣȻһ緢ɽȴһ޿ĺ֮˲ͰѺסڼһҪ۶ϵİȴ漴ɽס
еôңͷ˵ùˡ
Զźڼѹ뵽˵иֶͨΣ޷ѵУɽѹ׼ֱͬѹֻϡζɲʮѹܱȵġ
֧ڼܹеģԲͨɫǵۻʣôֱȥײɽҲˣⲻҵ¡
󣬵һ£ô£ɽô˧ըĶȻܵҵ
ûмˣǸŮޣгԶ봫ͣռ䣬غʧʵ׹硣
׹磿ģüò˵ɽɣ
һʼʱǣ׹ǻΪһʯ񣬾Ǹ򣬴׹ǿΪ֮գϾͷᣬһ·բһ
ֳԶĴͣҲǺľԪ͸֧֮󣬾͡ԭˡ
£Ŀɿڴһֱ벻ͨΪʲôգҴ͹ֵȥˣ졭Ȼģ
״ȷʵǱȽϸӣΪʯ֮һմһգӱһʯ˾ȻֱһСɽСӼ㣬̤ʥ޷ͻƷ̫ɽһֱȥºͷԶˡ
£̶ʱھͻʥھɽǰƿ磬ɽôζӰ첻ҪȻ˭û뵽ⶫ޴󻯳ɽ
סʲô
ԶڷǼ򻪣;ŮϢܹŹ֣ȻСŮΣȴһ飬ͷż߷Ķ¾ɽܱ֮⡭
û뵽оȻСŮȻܻΪһǴ˵ܳɽ治֪ʲôͷ
⣬ֻеѣǻظ֮󣬵ˣơƲǶܹġ
ôңǷһ飬һҲ㳥ծûǺŽԣʲôħ֣ˣŪһ㰲ȫҲûУ
ܵУ˵ծǼͷǷծǷˣͷ뿪ҪǸֻεʲɣ
Ҳ뿪Ժˣô̵ʱڣͻʥʵǿϲɺأʲô뷨𣿡
ȷʵУǶνĻ䣬һЩУһҽһ¡


  ׷ǩ
ܽĶ¥ķԼãǸǹؼ
أ˵Ƿͳ˧ʥأҿɲĪ
ܵ缸ֲǰ˽ȡͷ߲򶼶ˣôأ˵˵س˴⣬ȻѾչˣΪʲôѹԵֱǣõۻʼݻɲǣأħأ񼶵ﶼûУ
˵˼ǡ񼶵
Ȼ֣أܳͳˣڶҹʲôɳҲֻ״Σر״Ǹݣд󲿷ֵĵۻʼݣھ࿹á
ܵ廹ϵˣҪЩ俿ûϣäĿսȥĸԴǰ취뾻صģƬ쾡ͷܲһصͷӡ
Чʱ˷һ٣Ī˵սڲܶɣݲǶ޿ɱȣɵĶ׷սƣڴ˵أսƾٵݴѣ˵óռƶģɲþͻᱻ׷ϡ
ûҰУһ뺯ܹͷʲô˵ƾ롭ܵľһ˼ྣֻǡͽˣǧҷ㶫
껰һͳ磬߳䣬Ҫȥǧţȴͷ˻ưٺϡ
㲻Ǻҳϼȥ¥ôͻҲδ̫˰ɡ
ʮֲ죬ȴưٺϼʵʦ˵ҸϢҸЩһֱܵ

֪ܲôʵ棬¶ԻưٺϴСż˵ҲףȨ󣬺ûʲô£һЩƤˣԺڱҶɽоΣ뿪ʱѾûʲô󰭣ơûþͻ
ûʲô£ܾе⣬ʱǿңҲ֪Ƕ󣬻ǳ˺Լ뿪òִ٣δϸ״ΣԼҲǵġ
⻰ȴûưٺĲ٣˿̫ˣû£Щʱһֱڵƽ̫ˡ
ˣҶңҶҲǧѩӵķϣôҲÿҡֵܷܵϣ϶ᱡ
һ㣬˵õʮ㣬Ҷ÷ӰҶƿأԲᱡ졣
ֻǡһѣʲôһ鱾ļƵģõˣΪ֣
ʦίҵġưٺԵúܲ˼ʵԼģΪǧʦʦɵ㣬ΥնԲίҹġ
Ҳظ㵽ôšίʲôôһѱӣò롭
ǡǩ
ưٺ˵ţһᡢֽš־ȫܣϷǳΪ飬ܶŵ
ǡûиڹۣʱܻ군ƱŮ˲ôѹͬˣȻ׷ǣǧѩ塭ѵǸ𣿡
п뵽ǧѩжȻЩŮӿԼĿ⣬񿴼ǡƣ޲ð˶ӣⱾҲ޿ɺǣȻԼƳⳤ࣬ǰ׷ˣȻΪ˧ԣҲҪʱɡ
˵Ϊ澳ҲŸҪһЩĶȻҲѰοе֣ʱֻҪãʲôá
ưٺȭͷڳһģܿЩЦҼǵá˵Щʦã鲻ã֮ǰǻż㣬Ϊʲôǡ˵
⡭Ҳ˵ʱʱڣסǻһѧչĽãһ𲢼սʱϣΪʲô
ưٺ˵ţȻǰ£ô֪
ǣ˵ģǸŮܵͷܸ㻹ľ֣Ϊʥô֮󡭡̹˵ɲ¡
˵ЩʱʵЩдص֮ǰǶʱ䣬ŮȻǸ߸ϵǧѩ֮һȴԼȺۺܿᣬԼҪʱͦĳԼ
ѹҳϼɺýãǡȷʵЩĵط
ܽӹ˱ʣʼڻưٺĶϼʷ飬Эƣдıʼȫ⡣


 ʿ 
Ҫлл㣬Ǻлл㣬û뵽ôȻǩеıӡ
͵ĸɣУҲһ£ȻɵɵǩЩĶ˷ҵıʱ䡣
ܶԼô˵ʵЦԼϻưٺϵҪ󣬰еֽŶǩ꣬վ˳ЩȴǩŮӣһƪ˵ʿ˵Щһܶȹѹء֮Ļ
òϣܹͣڲϵȱʧȻܲΪԼжó˵Ķĸ޴˵𣬵Щ˵꣬ΧǧŮӵˮһڡ
лл㣬飬ûģǡǧѩеӣش󡣡
ưٺϵԴÿսͣˣǡʵܺ£ĳ֣·ֺҲãֻҪеҸУܳΪ֧
㻹ǻ룬ֻ𣿡ӻưٺϣЦأҵĴڣиҸ𣿡
˵ʱչ¶һԼ˧ЦݣӵޣĲ˵ղЩŮӿǿ϶ἯԼ˺ˣ˳Լŵ׵ĵ档
ưٺϵıЩΣڿǹҡͷҲҪҸУңź㡭ϲ֣Ѿϲˡ
⻰죬ʲô书ãǳò˧ЦûʲôŻʵһĶֻܶ࣬Ҫʱ乻ܼʶҵͶ۽磬黭Ҳͨ
ǳĽܳ书ָߣºܴͨ˫ҼûµˣЩõĻ˵ֱǡ
𣿿ȴòĺøУʲôطˣ
ܹȻȴǳҪ֪Ĵ𰸣ưٺ룬Ҳ֪ô˵һֲʵĸоȻǰȴܾãǼٵġ
ٵģ˵úαһ㲻Ǿİɣ
û˼ҾǾáʵĴ˵ѪʵǸҶ֪Լ˵ʲôˡ
ûϵ⣬֮ǰҳϼҲƵĶǶǺܺõŮҵ⡣
ʼ磬ĽϲǸˣô٣Ӯģֻһ͹ˡ
ǸʦܵϢ𣿡ưٺϵϼ˵ҶҺܡܺá
ǲǱ߶˰ɣܵҲ֪ô˵˵˻㲻ùֺαҪʣ˵ڽҲкܶԲ˵𣿽һѣԽԽԼ޳ˡ
ҪˡưٺЦЦҺܸˣʦܹļҶҵСӣ꿡ĽĶȻйһγţ𣬹ΪŮֻۣʦܰ䣬ǧѩס̫ƽˡ
ֻۣ㶼˵óʥŮɣ
ܿŵؽʵһضȥ޵ݡ
ϲˣͱ˶ˣҿ϶飬ҲΪˣһѹӶûУŶôѧؿ㣿̫˰ɣ
ĵĻ̫˽ǧѩˣ֮ǰǧѩ壬ֻǴпС޳ȥŮӣ˵ĿԵǺʹͨС檵Ҵŵ𣬾ͶҲܹˣҪǧѩŮӣͻԴףĻҪ
ưٺϵͳɵʼ裬ʱзҪѡĸѡǵĻϸݣǧѩֳвܵЩŭأԣǲŲΪأ硢ԴףǧѩƷƱ֤ʦҲڣһ˵ͬĻ
渵̬ƽͣڶܾһ˵ϧǸ⣬ǡҲǺܲףԺ᲻һģҲôίˡ
˵ܴ꣬ӻȡȭͷĽңӸưٺϣŰɣˡͻƿͿЩˣܹ࣬æȥѡ񿴵˳۵˷˰ɡ
ưٺϴһͷѪ꣬ʱһ֮ǰóõʯ㡭ôᡭ
þˣ׷׵ʱ𣿡ʼ磬ô¶УǱһȣһŻġ
ǡȻ뱾ԨԴܲܰ㣬ʦһѣưٺʦƻ飬ңѹܴ¥Ǳ߹ǿסˡ


  鷳
찡ٲһͷӦҪȫЯֿУʱ򣬲ôҵ·Ե鷳ѵЩ˲ȡʲô˼ѵֻһ뿪
̲סģҪߣκ˰æҲл뿪һҪǻˣҾһ뿪ǻ
쳣ջ𣬵ЩˣȴֻŰ취ȥν뾻ص׽⣬ҪҳǱİ֮ˣһѵ֮ҪȴΪҳϼ£ææָ¥
һˣԬӦ¥ܵĴѺãҾճӴάһòһأҳϼûгҾûгһѽ¥ĳϰΧסõ˼㡣
ΪʲôЩ˵̫ʺϰɣֻ˵ǽ¥֮𣿡
ֻҾ̸ҾղԸ棬Щʥֲ·ܷԼûʲô취ֱܲӷִɱɱҾճԼô裬Ҳûʵסôʥϡ
鷢չò̫˳֮ǰĵ׷׼ɡ
˽⣬ˡѣ׷ɹȻߣȴ˵ʮþȣֻɣЧֻĳ塭
֪ˣȻлᣬɣܺùô
˽⣬Ѿʼߡ޸ˡԾãһԲͣɱķΪһ¿ˡ
ա
鶨˶ԲߣתͷԽ¥ϣȻԼ˵ĻȴֻӲͷƤҲûµģҳϼɫĵӣʹҲȫɵģǲǿޡ
ϣû㹻˼һĻ׳ǿҷˡ
ϼҽ¥ӣĻ£ҽ¥ļ£ֵָֻţ
¥Ҷҵ֧ɣ¹ΪҶʹߣҲȨҽ¥£Ƿ̫ܵˣ
Ǹ书޵УûܹԿҽ¥˳ۣҪǿвϼţ
¥ĳȺȻûˣһȺʮС긾ˣ˵ߣȫ޳ȿԣܾúƬӿ
˵ЦˣҶǳˣֻһӵʵͽΪһԲִͣɱɵ£ѵһ𣿡
ʼ磬ҵֵܣҳϼͶϣҿֻܾһûʲôİˣֵܷԣֹǿҳϼԸ£ܿ˰ɣ
ԣһƵʥɵϵСӣԼû˼ôԣѵԼĵҲûУ
⡭Ȼƶϣܵίеġֵܵеæû뿪ҶңίҵʹߣҳϼҼȻˣ;ǿǿޣΪ
ΪЩռ㹻Щ̫ű죬û뵽һڣһŭ
һɺԣ
һ£Ƶĳϣŭ˵Ǹˣ˵Ѿ׸ҶңΪҶҵóϼ⺢ڲˣֱʼôһˣȻף
еᣬֹֻ£û˵Ҫףǡ
Ҷҵ͸ѭ浸أҶҵŮҳϣôҽ¥ףʲôطϼʲô¥ȻСɣµҲ䣬ǻ˵檵ģ
̫ˣûôӣһŮͶϣΪ곤ߣӦشİ飬αΪˡ
¥ǰҶңҲᣬⷽǣҲҪ룡¥ǿģ
һֶԻ¥˼ߣֶڱϣܿоֻӬ˵Ĺ죬һֱԼվڵһӲ۸ʲôˣҲûɹʲô֮£Ρ
Цҵʲô˵ʲôһ򵥵£ôŪ뵰һվﱻ֣
Ϊθص㣬ô˷ʶҪĻôЩĶ֣ܵǵó£Ȼˡ
ص㡭ʲô˼ʲôص㣿
صǡʲôģɱķֱӶ־Ϳˣôϻ
ԶҲ綯ˣһǶҲӮǴӮ˷㣬Բ߹ͨİ
ص㲻ˣһԷĺǵͨӦҪǨͶԷļֵۣ
ɣˣ


 Իƽ 
ܴһƬ֮У֪ôεľаѳĵѣȴһ׹
Ǹλղѷ˵һͨϻһ˸ɵϣ쾡˵ЩӻҲԼıֺܲ⣬ڴ˽λǸҲ֤ͷˡ
һ̧ͷ񡢱ͬҶݡȨˣ˵Щʲô鰡ģ벻ãֱ͸ˣˣ϶һֻҪõֻҪûֹǾûʲô벻áλΪȻ񣿡
Ȼı̬ȣ¥һڳ˵ʲôҪܹٳ۵뼺վƽȵĻϣһˡߵʡ
ֱӳ㣬ƺΪʱ硭
һʮʥվŭڷʲôʴʣΪ㡭
ǹĻͱҵĻΪǺã¥ʧ棬Լˡ
˵ʲ
ʥҪȴԱߵֹͬһ˸ڵʲôôڳԣ˵ʲô¥棿ʲô˼
ʲô˼ҪҪǣܹе㹲ʶԹͨˣܸʲôôҵʣѾͷ޸ң¥ܵõʲôô
ܵϽȥǧϽû㵽ȻǴϽߣҲܹﵽʲôѲᵽϽȥʵҲǸ⣬ǵ񣬽¥ԵҷɣȥĶû
ЩûеõĻӦ¥ĳάֳĬ˵ͷĻ
۽ж˵ãܸʲôôĿǰ״ҲòŰɣ춼ûˣҪʲôԶĺôԣŰѻ֣ǡ֤ǽ׵ĺôõŵġ
ܵۻʰɣ̯˵ƣǵĵۻʳ˵ˣֻҪеۻʳ֣ܻס¥ƽ𣿡
¥άֳĬǵѾ¶ȷ
޷ǾǾֻۣҪ֪ԷļǮ߾ͺ̸ۣҪģֻô򵥡
ֱܵӺҽװɣ¥İȫػǸۻøãֻǵıӻܸǡԱԼǿ
̫Цˣˣ֪Լ˵ʲô
ˣҪʵ˵ܱһۻʸǿ㵱ȫɵ𣿡
ڵ˲𣬲˵΢ĩΪΪɱȵۻˣ
¥Ⱥһԡһ˵ͣβΪ̽ͷıζԸоԴĻӦҲܼ򵥣ֱӴӻȡڵϣڵӶϿʮöѪ꣬һƬ
⡭ʲô
˳йѪ꣬Ѫǿ౶ܹ˺ڶʱˡǰڷǵϣͷ
ǸǹңȻô󣬵ѪĿǰӦǮҲ򲻵ĳ߼ƷôࣿҶҵ
ѪҲˣЩô£ҲƵĶ
Щ۴ܵѪȬʥĳɹʣֻҪ̫Щ㹻ʮʥҪǾòͷһв١
У㡭㲻ǿЦɣһ¥ʥ⻰壬û˵㡭ǿ
ʥֽЩ鷳ڹȥ񡢵ۻʱƺʲô°ɣ
˵赭дڳгϣòᣬʥѾʼֵǮˣܹʥطеļֵ޿
ȻǺܿҡҡͷʮʥΣϰٸʥҲܺ͵ۻȣ˵ʱٶʥ
ڳĳϷ׷׵ͷٴĺôǰòϣ̸ʲôδ塭üȴòϡ
˵ǵЩˣθȻ󣬸ȴͦСģЩǰѣʾҵһ⡣
ֽܵ׶ܸʲôôǲǻͷڿ⣬ҲҪɣ
ǰʲô
¥ĳǺ˵׻ʲôֶͨΣǿڷ֮ǰһȴ
⻰ǳ˼Һ֪ϾʲôȥԸۻʣ
·⣬Уȴÿ׻Ӱϱڣž
أһ޹֣ݶһ£ޱǿĵѹ˷˽һƲסصڵأֻʣһԽǰľ޹ס


 ս ͬҲٸ
޴Ĺľݶ£һ⣬ʮˣľбѹ˲֪ôˣ¥ĳ侪
ۡۻʳ
ϢͨĵۻʣܡԽ˻ʡ
һʥϣһѪۻɢԶԶʥĸвⷶΧֻǷųȥв⣬ܲסѪڴ
áǵۻ֮
һʥľڵɨ֮ǰع򵹵ϣ޴־壬һ˿ͷУΨһסΣվ߾޹֮ǰģֻǸ޿ˡ
̸ѡ˵صʱ䰡
ž޹ףֲĵ纣ӿҪĴݻٴɽġ򡱣ɵۻʼĲǣ֮ǿԶԶʥȼ֮ۻҲضãλϻָԵɷıǮ
ʵڳʥǣһֱ겻򵥣Ī⣬ʵ֪ȴû뵽ܹۻʣ
ڴ֮ǰֻеۻܹۻʣӿĵɷΨһĵֿ֮һۻͷɷ⣬֮٣˿ܶԵۻʣܵȴƽ·һУн¥϶ŵˡ
ܱһƽȴڿвԼǿԿۻʣʵȴһ¡
⣬ǰһڽ֮ϣ涯Ҳüͻһ⣬Ҫô㣿Ҫӣӵ𣿡
޼ƣȻ֪ͨ
ˣûϢϢǣɹĻᣬ֮ںϢ׷ѾɹϣУƻʮ롭
ʮ룿ܿûܳôãۻʳɱˣüġ
Ҫ״ˣһײĵۻʡôʲô
ĵѣȵжϣҵۻʺܿаˣΪ˱񻯣ײ֣Լûлġ
һЦҡҡͷ㲻У
ƴ̬ȣɾһƣ޹ͷųĵɷһΧʥ˵أſڵϣǿĵɷɨãĽ¥ӣɷһɨȫſϣ°ĭ
Ǩŭʾĵϣ޹ֻ֤顣Цʮ״̬Ҳ˵ڵ㣬жٵײĶ㡭
Ҫɱ㣬Һ뿪Ҳδ̫߹Լ
Թеӱĺ壬һϵŮδȴŮһ㣬ư˷ѹ¡
ȻСĵסۻʵһСָͷףϴ˵ĵۻʼݣҲҪֻܶڹӲȫĳŵֱ˽¥ʲô
仰ȴЧڳĽ¥϶Ŀ⣬֮ǰǲŸ֪еۻУϢòᣬݣȴδ˼ûһȱĵۻʣһ
ΪУҶҲΪУΪ˴Һֵðɣ
ȳҶҵĴ죬ϣöԷɵٵֽڹۣʺͬҲٸ꣬ͷдлţְֻЩıһᣬǣܲһЩ˵ɵ°ɣ
Щ˽¥ʥǵľ裬Ͼ˽еʲôıңʲô˼
Իôܣ
ѻ˵
Ҫģڿڷ硵ЧЩʥæʣףȵ֮ǰǧѩ壬⵽ڹɵ߹·Ӧǰĵûǻ𣿡
˵ܹ꣬ԳĬľ޹ףţҲˣѪҵҪԣҿ⣬󲻹һ֣Ҷַҵ棬ʲôð֮ҿڴ˳ŵҶұػᲹҵʧ
ָؿڣýƷĵ̬ȣɫΥŵزݣ
˵ׯأȴǰҲûУܴҪʡ
ֻҪܹ뿪̽αװжܶ죬ҪˣҲҶҵùҶũû¾װ㲻ñһˣ
һͨƣþ޹ĬͷŵĵҲͣЪܰң˵Ҹãڴȴ϶ľ޹УȻðһ仰
㡭ʹٱ
һ仰ܱæҿɲǰĵˣٱҳġ
û˵꣬׳һ䣬㣬Ĵˣ
δ⣬һն


  ۻ׷ɱ
֮ǰΪ뽣¥̸رԼ˼·лˣ̸ͷףҪȿװǣסƣʹҵĵۻʣҲ˼·
ۻʡһ࣬ӻռǿʵܵľָͨһһСһһ־رԶԵʱ򣬾˵սսɱ˭ɱ˭¶Ҫ˼ԼΪȡ
ˣü̸ô۵ӦеͨģԷһھϰٱܵʱвһ
ãرٱΪ˶УΪ˰ģ߻ãΪǰߡ漰˳ޣŭյʱǲʲôôҲûġѽˣлǸˣ
뵽ԼĴܺڵУԷһ˿ԣ֪ûü˵ֱ꣬ӳˡ
ľûд򿪣һƿն̽򾯸ζһϿգɨȥƿǽڣֱӰһΪϰ벿ͬѵıڶһ٣ɨȥϴնףڿиһϲ㡣
ܾľһƿնѽ񾭵һʱ㣬ձܹбնһ

˽̺ϽһԲظһʹȻʿѪҪӰڱΣһ¾Ҫ˿
֮һʱ䷢ȫ˿ڣЩѪǿ⿪ʸһʲôϻʮ־Լǿı
ĺĺҪһͷ
ףӢ۱ɫսܡٱ
ܽܣװ˵ɣûȶԷڶ̵֣ͷ⣬һ
ٱԪڣ
ĵڶײȽϣ˫ȫȣǲӬײڵֻӬȴ쳣ʵ·۰˻ľ֮һڣʹĽײҲ֧ܶţһΡ
ס
޹ڣϸľ֮ȴûзֺ飬źɱҪŰµСʯ߿ɾֻ˲Ϣһ٣Ǹѽңȥ
˵Ҫס֣һȥɣҾֻô˵ܵСת󣬸Цۻʣˣ⼸èϽðɣ
ЦޱȿͬʱһԪں䷢˽ƴ跴ȥһת۾Զٵã֮زز޹һľû˿ٶȣʧڿУֻһʧɫĽ¥ϡ
Ǵ󽭺ǰˣһʤˡһʥ̾ˡ
ˣԪǵеľѧ˵ѹȫһ㣬й߶ȼеĽܹԽսͬ޵С
һʥü˼һɱĺɲͨ󣬾Ƕе꣬Ҳû˵ʹãһ־ǣȻ񣿡
δ꣬ͷĴ𶯣Ȼ˫ֽ֣һ׷һӣӵһַ˼ڣ𶯴ڶʥΪ֮Ȼ
ԪʹãѵĽ𣿡
˹ͬʣȴҲۻ׷ɱҪ롣
ɱģֱ׷ҹˣ֪ɽʱ򣬾ͺͽա÷Ӱϰһ£йۻ׷ɱľ飬ھ֪ôˡ
ѽѽˣۻҲҪģܾܣ˵ʲôˣ˼Ŀܲ׷֮ܵʥ߲٣㹻֧Žڵĺ𣬵⼼ɶ帺أټôȥûȱ˼׷ҪԷˡ
ҲðҲһֱάַ֮ķ״̬ߴˣҪյУΪ𣿡
ʱ䲻̶һֶӵ׷ǹԪڣ͸⣬ֱ۵ĸûôأֱۡʮָѪܱѣɫһƬϺ죬ֻ֮աûжȥ
սȴбԷδףȻսܷ覣ֻһԽԽƣҪĵڣܵסжһŪæҡ
̾һɨٵ𶥺йһת⣬Ԥ˽У֪ɨĽȻһ䣬һޱȳҵ潣ᴩһ£⧲ʹɨ


ʮ ڻ Сͷ
ֱɨ壬ֻǷֺҲܻ⣬ô²þеıȥҪһ
մŵĽֻһ㣬ȴұԭ֮ƣ֮ɢȫ˽ϵѧҲһĵãһ£֪̾ס
ⲻͨĻ棬ǰͬͷе㲻ͬĶܡǿ
ϸ˼ʱܵϣֻػѨסɢϻԿ񱩣һѹƣǿƷˣ׾ǿң̾ͷ˽⾢
ۿĻ𾢣Ҫռһҧٴ𾢱λȴȫػ㾢İǽڣ壬һ𾢵Ĳ֣Ǵ⣬⡣
أ
ʹģűĽѪ⣬ұըϮ΢ģ֪㱣סҲΪԼз֮ԾսܿԾ׼Ԧڣ˱ˣôݵһԾȣˣֱӱˡ
ȻһҲԿԷ֡
ó𾢣֮ǰֻǴԣڿʼˡǵۻʵļɣһɣ
ˣϲȻô˵ʱ䲻̫ԣѾ׼ˣϣʱ
ļܴ˿лӶһ潣׷ɱ¡
ʲôȻһ군
һһ֣Ԥٷһڣȡʱ䣬˲˥ߣսܵʹʱֹһǽٳ𲻵á
Σһ̣һӰ˳ǰн𽣲Ȼ¼ǣҳϼ
ס֣
һܳҳϼ鼱ӽӭ𽣣ܴӺͷӰǾϲǾҳϼǿѪѵʮ״̬Ҳܿһ

ҳϼһն֪գаи㣬ȻȡԪΪһ̼ѪɲʱУƳգҳϼһֻ湹ɵҫ˷
֣շ춥һƬҫڼӱͷŻ棬ϣϯ棬Խܣһͬǣٷ̳׹µĻ𽣶Ի
߶ԺܱΪҳϼ˲군ʥܿۻʣɿнƹʢҳϼҲֱ֮ӦģǳսϵܼȻͿµĻ潣ƴ˸൱
᣿Ҳ̫漣˰ɣ
ܴΪ죬͸ļأռ仯ȫʵ¼һ©ЩУԿҳϼڵ˸߷壬һĸ߷塭ڣȴغӦ·𡭡ڸ
üһòᡭҲ֮һܵصıӻֻҪѪѣܹӦֺͬ£
ȻûеģΪеľ޹׹Ķڶؽɽҽĺ˲佫ҳϼĽɾ𣬳սַɳۿҪոţһ
ùã飡
ֵչͬʱǱսȣէ֣⻪ҫĿƿռ䣬ס׹µĻȻȵۻʡ
ֺСҪˣù㲻ɡ
һλû˵꣬չؿڱ죬һѪ׹䣬еսһеľ޹ף˲ͱߣŭɰմ
Ȼʲô⣬ȴҵıԸңߣ𳤣ﵱ
ùã
չڵϣվ̹£ͷ絷⣬ڵ棬ùã⣬´Σ֣Яֹȣں壬οΪ˻ʵףʵܲڣҪСļңڲʲ壿չҲ
ұ죡
дŭ⣬ޱϵŮ˶
ʲôˣ˵ҪҵҪܳɾͽյİҵѵǼʼ𣿽ѪҪҷ־ڱصãݵð֣У뵱ҵ𣿡
ŭȣϵѹչҲûУðβ̧ͷѪ߰ߣѪѪȻҪҵķ٣ܿǿȢǿ
δ˵꣬ͷҳϼǿվָŭ˵ˣҲԼǣʲôϽߣǲʲ壬Ķб£ɱҰɣ


һ ʶ̧ 
ҳϼķǿңǿȨѹȣʲԸŭ𣬵ڷʩ˵Ǿֱӵơ
ʶ̧٣
޹֮Уһɨҳϼһǣ˱ɳ
ΪԼеѡ¥СɣĪ˵㣬¥ûʸ񿹾ҵ־˵֣ΪϺÿЩ㻹Լ̧ˣ޵üޣҲüޣаֱ֣㽣¥¡
ѹδŮȴһҧʰ˵ϵĳս𽣣ŭеΪһУҾ򲻹㣬ȴҲ⣬ʲôҵķ٣Һһɢ
˵ţҳϼὣĨȥһ仰ȴ֮ǰ
ǳ̶ֳȵķΪܸı𣿼ֱ֪
֮ԣԿУֹסҳϼĶ
Ϊһܽ⣿ǿԼڴģֻҪһ㽣¥һ
Դеĺ⣬ҳϼ׹ѣסҲǣҲǣǻʣֻܻΪһ㡢Ǿֻ޹вֶΣǻʲô
ȴЧԼǣΪᱻô򵥵Ҫв˲ãΪβвţƵ·ߣ
ΪҲôɣҳϼŭҲˣҺЩӵĶͲһˣ
ŮŭХ쳹Ƭأ·˷Ϊ֮Ӧڰе޹ףȴδɶٹ
㲻𣿡
Ļһ˿įһ˿źиĳġ
Ϊ᲻ֻôһ΢Ķֻ˵ʲôˣ˵ʲôͷΨһģΪѣ֮ԲΪˣͬϵĵ
̾ѱϣеľ޹ףȻת
Ҳ˷ʱˣϲѡ񣬾͸ѡᣬѡһ㡢Խ¥õķҲŵᱣƽߣ͸ɴҽ¥ˣһ·
㡭
ҳϼҪţϣܹʲôԼôҲôԽȥ˼ԽԼʲôҲˣѹԵ֮ǰʲôԵ޴
ҳϼȻܣʦÿз֮ͨܣûʲôѵõһԼָ·Լ֪ܹô졭
һ̣ĺ
ȣһ¡˰죬ԭָ˷ѴҺܶʱƪǶԲˡ
޼ƿʩһ̣Ȼҳϼ־ϲôһ˲䣬ΪܵѭͷȴԬӦվ·һźı飬ɲʱѹü
еľ޹ף˵˿Ϊ⣬ֻһ䣬СЩʲô
ʵܸпҪԼλ뷽Ǻܲ׵ģ˵ɣһʼΪԼģû뵽ԭߣҲѹûҽٺΪǿԽôģֻ˰촽࣬׸˶𣬽ȻܳһƣҴ£ָʵǱȭͷġ
ʼ磬Цһ䣬˵֪ôһȦ仰˵ֱӾͽˣǱ߶죬ԼɵˣҲϾ˫йʶˡ
㵽˵ʲô
˵ȭͷзȨϣ˫˹ʶ㹵ͨɹǺͷͼˣֵ¼£˭վţ˭˵㣡
ܲ˵˵ĻȫƣҳϼչĿɿڴһֿ׳յ벻ͨƾʲôơ
С󣬿Ϊøûӡ
޹еŨǼӵĽ
ΪҶҵͷܱĪ˵˵Ҷ˵ԣҲֽնɱСۻʽ治֪ĵ
ȻʵЦܸϣ˫ԹֻͨҪʵ˾Ϳţɱ˭ɱ˭ˣԣվǰ˵⻰Ҿú
ʵʥһֻСҲǰʵ
˵ģʵҪֵµͣǿϡҲ϶ûϣллʱ䡣
˵ţں˦˦֣գأһǿٶȿþˣǿţһ˲佫޹״򱬣ըмɢ׹£ͷԣûС
ڣ֪ƾʲô˰ɣ


 ķ ¥
̬ķչתֱ£ҳϼչǱߴʴʣƵۻʣֱ˼㣬˵˼䣬ͻữΪһ⡣
ȴϣͻһޱܺڰеľ޹ףȴǿᴩӲ򱬣Ϊм棬׹¡
ҳϼչ̵ֱǲŽѹһжʵûŵ׷ѰܵӰ
ܶණûеѡҾͳ˵ô𣿾ͷǵҪȭͷӣָһֺ֣ͣαأ
̾˵ƣƮһ̬Ͳûһ֧ϣ˵ţĿƣա
ЩΣ
ԵķһŮӵӰƮȻڰգһĽ죬ȹƮƮȫǹ󸾡ŮĴ磬Ӻݻ̬ǧһ˾޵ݣȴ԰׵ûһ˿ѪɫͷҲûΣһͷкʣЭİ࣬һ߸մӹĻŮʬ
һܹףȴԲɱۻʣҪ˼Ѷȣ͹ľȻ򱬣ͷȴһת˳Ʈգֻ̬ȻƮݣǻŭȴ̲ס͸ԣˮɱأõϵǱ
Ҫ𣿡ЦҪҪ룬ղʲô䱬ϳƳģֻߣδȡ÷˳Ѫ֮ǰǷʺϼ˶֣
һ仰ʱڳˣԶԶߵһڽ¥ǣΪͬ
һۻҲԸӲĻٹǿ⣬Ӻζ
Զ˶úȻһֱվǱߣأǿ⣬ϡϷʲôʵѰζ
ǵߵĽǶȡٲǴģǶȲԣȷʵǴӸߴѵԬӦа֣
ʲôͣһŮ۵ҲҪۻʼһۻʼİǱôֱӽг˵ۻּʱˣ
еۻʼĳδؾǵۻڲ࣬ҲǻʱǼŵۻĻʱֻҪѣȫԻۻ֮
ܣǻʱڣоˣ˵ղǿⷢʱȫףһҲʱķ
һڳ˽˶ڲ²⣬˵ʲô֣Ȼһʥ뵽ʲô
ЩŹ֣ǵǿ⣬Щɹϵ伮Ļ¥񽣡ǲ𣿡
¥񽣣¥һǴŶѣûۼôȻ뵽
ͷ¥ʥ۷׷ף뷨̸
¥ǰھõԶŲ޸ΪܹƶĸݵأԴ˿ɣɾΰҵõ¥޸λʦǰ¥֮Ул¥¥¥ΣȽ¥
ʦԣҲûκļ֮ǰΣҲᡭ
ɹڻ¥񽣵ôһǿ⣬ѵأסۻҲܻˣǴ˵еܣ
ߵۣûܹǱ߼˵ĶҳϼչģܣһѾȻġ
֪ǿ£¥Щˣڱɽ֮ϣȴĿʶֱ˷ЩԶŲñ˴
ҲõУа취νԶŲ治Ұ˵ȻһЩطͻɾͣڿƼϣȫһƬĮʲôۻʡ񣬶ȫų֮äһ㶼
סⲻˢԽеʱȷԼûд¥Ǹڣһ֮󣬻еڶҪǲеĻҪ˵ڿճǼ͵м޵ģûףţƤһƣûģ
ģûУǲģǴӽʼ·޸ýӦõķ׼ȺҷɴԴ޸ܶã˾ֻɵۣǰûҲ޻˷Ѻö
棬ķΧȷϵ׷˳УѹͲɣֻԼڷڣά侲򶨣ԼܹͷȥԵۻѹȣѰҶԷÿһ˿ܵ㡣
㡭ֻһС󡭡
Ӹ£ɫ׵̬ȴά侲һҪúܲҵС󣡡
źأ𰸲ģҡҡͷŰָۻΣʺȥɣ
ǿһڿ


 콵 Ŵ˵
ٶ죬ԹʽǼ޿ɵֵģǿҪܻ㣬ѾУ
ʲôҲҪʵۻʼķʥȼ϶ͬرǵһƹĽ䱸һһûԤеЧ
̺ǿƻĹڣͬһ֮˲̶޿赲֮ǰȴһڣڣŭնĹ⽣ס߶Ժ졣
ʵܺһĿ࣬ոյһʱһڵѪ֮Ӧǵסģۻ֮ܣȻԼԤ֮ϡ
Ҳ˵ùȥûȥѪ֮ܡ
ܿúںදҲһ£Χȼڣ֯һ򣬽סںڻϣûܹ䴩ȥӲ
ҿѪ̶ֳ֮ȣĻЩԶŲķʽܹġ
ľܷ֣֧ŹһĻڣڹڳ£˰ݣʱᱻ򴩣࣬òüͷֱۣһƵڵı油סȱڣⷢڵҲ˥ʧ
ʧͬʱһ٣һ𽣷أҪԴͷвݻ٣ƿնȥţ뺣Уȴûκƻ
вðɡӦѾ֣κĽǶȡλöͬ¥¥֮ǰսͬô򵥾ܴݻٵġ
ܺϾ̧ͷ˵ЩźӸղŵ״ۻ֮ûԤôǿԹںǵһֲ֧ܹٲһڣͺпܺ俪ڣʵʵһ
õ𣿡
ٶʱϾͿԣھսɵ˺ɲǼ򵥿޸ܸ㶨ģȺ˷ǵڣ㷢ˣ˧Ѿˡ
Ǻãһ򼸷ֱӴУ͵ϮãȻɹҲá
û⣬׼ϵڶͼȣˣҪʱ䣬ֻһˡ
ȷһս̧ͷŰգڣΣ
ҵĻ䣬ֻһϾҪûС󣡡
ڻУһͷƮΪѪɫݣһɫԹȴĶߣצ񡭡
һԼãҵۻʣȷʵͨΪͨʹƫҲͨˡ񶼲δǿ󣬿ɵһǿˣΣյ֡
ҪۻҲˣ֪ϷӣһԶԶˡ
սп࣬ϻȻʢ潣ͬٲйһնܷˣ˵ٶȹȻ죬и׷ϵٶȴ졣
¥֮Уĳ϶ϵѧҲʶ֮ˣһ췣Ѵֻֽо̾ķ֡
ҵ񹦣ѹϽ򷨣Ȼǵһָľѧ
񹦺ųƻϵѧףܷ𾢣һУУգֻд֮Ѫܰ𾢷ӵǿŮ֮񹦣ֻᷴ亦
ȷʵˣŮгͻǼޣҪ𾢣ջᵼԪԷ٣ա
ǱʾҵλŮۣû𾢣ֻ񹦣ϵۻˣôܣ⡭ҪǶĻԵôʰҲδ⡭
ȵȣ࡭ֺǲǵŮ֣ᣬھŶΣ߱λɨϽ
һ仰ϲٵĻ䣬ǸֵˣͬʱҲصĳ¡
࣬ΪУ𣿡
˵⣬ܶУæڶҪһôˣƽԶ׷ٱ仯ÿһ·ܹܵ켣ٶȻԽԽ죬׷촭
ӽ
ҳϼۿгսҪԬӦƽһ±仯ɨսδͻƻڣֱӱ˳ȥݺύ棬ڰΧסܣҪ
󣬺ûУʱӲȥˣ
ոպãɸŲȥʱ򣡡
Уһر¥еĳȻŹ޴ĺ¡죬¥̶֮ĸ޴Ӱһԫб磡


 ¥ 
¥֮ڣڲһãʯϻڻг˻£ҲΣǷͷɶɵΣ̬׾ЩЦռݱڻܴһǿռ䡣
ڻʯ˵ҲСΪʯڡڻǳʼһ֣¥ɺȻװ겻ϣҲͽòڵû˶ͷ
١õʷʯҲûʲô仯ȴһգʯھðǿ⣬ԼʯΪģΧʯѸѣʯͼα壬ʯѸ׳
𶯣⴦ãѸ¥δֹ𶯵µĴأ¥гϡӣȫ𾪣֪𶯴ӺζΪ֮ʧɫ
ʲô
ڰգֻƿȫ֣üͷ𶯵Ľ¥Ӧ𶯵ԴͷһȫȻİĸܡ
սҲߵôһ£ʲôҲǡԶŲ
ųڣ¥ЩȥⱾ棬ս󣬽¥ദƣҡҡ׹㵹һΣڵĽУĸ޴Ӱʮ׵ߣΡ봣죬ĸԶֻӴء
⡭ʲô
¥֮Ķ
ôĶڽ¥ȫȻ֪⵽ʲô
Ī¥˵ľ䣬û֪״ԴͷȷʵʥϣӸղǿ⣬뵽ĸ޴ʯ˵ݡ
ѡѵǴ˵е¥ɡʯˣ
δ꣬Ĵʯ˵ı棬һֱ仯ȴƽȾһɫ쳣ءʵţһ¾ʹǰʧ
ٳ֣ʯѾԣֻ֣ͬͬʱĴ򣬻ࡣ
һ̱סȫĴȻŹ⣬ǰе̫ķ棬Ĵʯˣ·ԷһУſƣһڶϲ죬޹⡣
ɫһδһգԼЩ꣬еװԶŲѹסǴδ¡
СΪҲδ̫Сߣ̫Ūνۻˣ
ŭХ֮У񹦵ĳٴȵĻ棬ɽ緢նϣĴʯ˵ľƣѹƲס֮俪
˹ǿһ𾪽¥£ҲõµܸеȻĴʯһٻ߽̾˻ƽѹסۻʣ˾ˣĴʯƺҲѹס
ûʲô취ò޺˶Щڡʯ˵ģ죬ǱǷӺһͨǺöˣʲô˧ģ˥ˣ
еѶȣۻʲʥɱȣػʸ˻ʡٻ֮ȵϣЩʧ޵ĻеֻܹѾܺˡ
ôЩӵܣӹܣ
ûҹľϹŶͱ붯ĿǰļޣҪٽһǵõһЩֻ꣡Լˡ
ʲôԼô
ʸȻһתһ񣬾һĸоԼʶ걻ָɶദɢĴʯ˵У͸ʯˣԼ񿴼оܶණܹЩоٿʯж
ɲʱĴʯб⣬һȥһɡɣԱƣһȥ
ɫһӾķ澢Ĵʯ˵۷Ѫ֮Ķμ穣߾ֻʯƺϲ죬µĻѹù澡ʧѹеࡣ
ۻɷɨȥѹ飬ʯ˱֮ڣɷǿ򣬶ʯ˶ûӰ죬ֻʯԽѹԽģһ˿߳ŭĺ޻
СΪԼе㱾£ҲΪֹˣ
Ѫɫϣκ죬ͬ֬׺·ݽ仯Ϊˣһ澢ƣֱ۵ڱڵµܣ°ӿ
ɧôһ£ôߵĵطУ
ˣģɧĲֻǵеػӦһܹػľѧ
ʾϣһȾ˵棬ǣѵض𣬸գƯеϣ˲䣬ϻŭ㣬֮Σ棬һ½Ĵʯ˵ľ𿪣Ϊ֮ձգϼȼĶǵĶһĨ졣


 ػ ˾ʹ
ػɣΪ⣬ϿգɲʱپϼΪ޿ֱӵľ磬ǧﳤա
УԼɼĳӰƷˣȴֲͬģ壬ȴܾ죬һ˱ŭӿ˷ľߴʯֱɨȥеĹҶҹ
ʯ˸Լʮףغֹϱܣһɨ˿ֱֱֿ֮׹棬˸ŵ˵¹սˡ
ã
֣
ͬΪϵѧߣһƣ¥Ƕ֪æԾ𣬷ȫӶսַųϣʮһϵ˳
ײҽ꣬ڣһһʱɾǧٿףڶʥŻѪˣ֧׹أϮ棬¥׵壬ȼ𣬶ٳһƬ
ҿǵػʵȼƻ治֪ˣ
ܰľԲʧ򶨣侲ԣػ𾢱ĴʯͬƮöʱڶֵܣһ군취ҪߣȴԼδʧȥʯ˵ĲٿȨ
һӣʯȻ߷ݰ㱻ɨأʯ嶼յͨ죬׹غһӣѸٽ»ظһӣ˿ͷһľߴʯվʲô¶ûһ
֡
ͷٶʹָĴʯ˾ƣֱλ¥ķſϣסӵļˡ⣬䣬֮ڣǿϮȼյĸͷ˲ϨһЩſڵϲ˶
żδ˶£ظֻߴǵ죬ǧң࣬ܣ࣬ĿԶԶӣĿеԹŭһɴݣǵЦƽиļ
С㻹кͣ
ۻʣˣػʣˣ
ǧң࣬˴˵׶̫͸©ѶϢȴڶдԷߣŭԹޣŶȼܡЭ£еĽšֻڲأɶǿеƽֳͣģֻĳء
⵱Ȼ̼ϵĵۻʣһһѺɫľȣӭһΣ罣һչԼ֣ɷŻ棬ա
չõǰսˣͲ֪֣ҪĽడӾǷӡ
һУ߱ɫſҪ֣ĹˬĹȼ˼ҲܵǷ켫ٵۻʣ
ŻɷӣģˣҺͷӱ˼·ӶҪҲᣬƾУǱҲǿ̫İɣһССʥ͵ػ浥һУô˵ȫ߳ܣ
ʲô߳ܿԣûŴţ·ѾܶԵˣңҲضðһװңһʤɣӮģ
ʲôɣ
ܼ򵥰Ů˵ɵػ׻һ㣬ҽһҪ̵ˣ̤ʵأȴΪˣ˧ܸ߸ߣⲻԲʲôӮģ
ԵĵһӦֱӻǺƨϸһ룬⻰Ҳȫ޵ȻԷ֣ܰԼҲֻྣÿһǶȥҳֵ
뵽ܰ׵ùӦò񹦣ܲʣʲô
֮Уษӵ棬ػ𡭡ȸ
ŶȸҵľΪȸսֲǿΪλڡˡȸЩǸã
һڣܾ֪ԼʴˣΪԷУһ˿ʹ⣬·𱻵ݺͱѣھʹ֮󣬾ǲƵĺԹ𱬷
ȻĴʲôͲҪȡԻĿΪ˷ʢŭҲһ˲ֻҪôһɲǣ͵ϮĻᡣ
¥ǿһһһ˲࣬ĵػڸסڣƴĴʯˣҪս
ȴϣס˹һ࣬ɫת죬ûаѪɫӣһѪʱγ鴤ǿЩʲôڻѹֲסѪػڱޡ
ѪĴ̫˷ˣʼһ״̬ĵۻʣ
㣬ܿɲи̲ٿĴʯˣ˥ȥȫɲʱʯ۱ۣ֮򣬴񷣬ϵѪӰ


 ȫ ɹ
ǿ⣬ûأŵ˰˷һʱȫָоһϹܳɹ˵ԼԴ¼¼ʥ֮ۻ򵥣
ǰڻʯˣԼϣɲұɵ
ľȫԦʯˣ·بڵԶֻգֻƣŻճµĳǺͬһʱеĵػ
ʱܻ˵ɳֵһ˲䣬ȷϢǰδеĵ͵㣬ܵһ磬׹˻ʣ׼ۡ
Ԭ֣ɣ
չҲ˲ף鼱ǶѾϣҲס
ɲʱ䣬ڰеĵػڣʯӲ򱬣н·ͷĶһͿ
ɹˣ
ܴϲԥԼòȥأƬغһ¹ڼžзϵóģģ·ʱᱻϣģĴʯΧ룬ֹֻʲôͣ
ǡܵɴ۾޿ŵؿĻ󣬡ֲı䣬ǡ֮ǰս
ˣΣգ߶Ӧ
󾯸ͬʱгǿ⣬޷ӵĹȣ룬쭷ɨء
ҡҿҲ̫˰ɣ
ܱΪԼῴ˵Уȫʤ״̬Űȴû뵽ǰֵĻ󣬾ǹҽΣ춥Ű˼䣬ƻԼۼΪʵ
ػȸʽ
׺أ
ɹսһɵĽǻ֮ǰɱúֹһ
Ĵʯ׵壬ٴδɣ屻̿ͨ죬ֻû׹غ£̫ĳȣͨľʯڱɫɺת׺󣬱ߣβ棬׹ϡ
һȫ϶ݻٵϵһ¥𣬵δһ룬ҽΣȻжϣǿ⡢Ҳֹе༤ҿѪѱټ޵壬սģһ̲֧
ֻս⻹أ˲ϢѹƣڱƵվòá׺ءĴŮһ˲صˣػԪŻѪѼ̡
ڵ¿˸˼ðٵĴۣͬ޵Ĺڣһ
󣬺
û⣡
ӦԳ٣һ׼ȷǰιûرֱָͷ­ϣܰĿһ򱬣ֵԼҪ
ǿһֱ࣬ޱһѪ̳һʱУէϲէǣ֪״ȴ档
ˣûӦҲΪֹˡ
ʲôʲô˼
ܾ㵽һڽɢ̳УֻӰ潵䣬һ˵أȴס࣬һŮӡȴǽ¥֮Ҿա
Ҿգ֪ðִһѷһĽɷɢһʱΪ׼۵ִ˽Ǽǹڣȴֵûڱѣֱ۶˺ѣѪȾֱۡ
ţ
ţᡭ
ʦ
Ҿ¥Ͼɲȫ˹ֻǹ˼࣬û˸ҿԶԶý䱸񣬽̬չһ
ţʲô˼
ǽ¥Ϊλһӣʹ˰նɡ
ҾһӱƣջʱʣĿǰǶյأҪĺı·ʱͬҲٸ̫꣬޴ˣ
ƵĻ֪ܶ˵ˣͬĻ˲ͬˣͬʱ˵вһЧ
ʼ磬һʾ˼ֻҾǸˣȴķӦ
Ŀ罣ܣвʣѻһѹˣһս֮չʱ˹üͷһ壬ٿһҾѪֱۣתܣС´㲻ĺˡ
˵꣬໯Ϊһ棬գǰ¥еפء
ⳡӦȴ޿ɱս˸һ䣬û̫ˣ̵ǣս˫ţ޹ۣ⵽սĽ¥˲ˡ
Ȼܲ±׷ΣǴӽ¥ޱеãԼļֵѾͬһս¥ŲԼӦѾΪЩеˡ
Ҳգͺ̸ˡ


 ԶŲ ׾ӻ
սͨǽ̸ͨ޷ʱʹõֶΣֶԺ󣬺ܶ౾ûе̸Ķ˱ÿ
ʼ뽣¥Ľ棬˳죬ɾһսתۣٴιͨûκ⣬ñֳģȺϾͰ
ڴоԶڶɣЩȨ֮ϣҲûа취ղҾδ֮ǰܾͲ²ΣЩϣҾյĿ԰ʾһŵΣűѺãȷʵҲܿ۽硣
޷Ǿ㣬һ棬һʵǰ˸ȤԸչֱģոһսѾʾʵڰͲþѺôߡ
ķ¥ǼȷϣҪ¥ʲô
ܸѪꡢ굱͸©пʥʱ¥ǳ𾪣Ҳвţ벻ͨʲô棬ܹԽʥ轣¥ӻ
һս¥ҲãΪ¥ûܷս֮ܵˣȨһʥãǲûķȥ룬֪
ղŵսг϶ף£ʹ߲ҪȵۻʵĹܷӿȵۻʵΪȻǳսʯ˵ĻΪգȷһȣĴڣƵ뾽Ǿ
ܵõҪʲôʥһٸʥϣҲѹĴʯˣ̿ΣյأǸֱָϣ֮⣬Ϊˣ¥ĶɽףѶõ֣Ӧʲôԡ
ʵѽȻ֮ǰйʶԼõͳɣءе㵣ġ
ݵʲô
ôǵô죬뵽ҸʱһװͰ͵ģ̻ҵġ᲻߸˶һתͷֲˣǵĵͷҳϼǵˣҪҿû취
һûµı飬ڽ¥У˲˵ŭϾصʲ̫׼ȷȻǽ¥ǵĶԸ´Э飬ǶԸµأ²֪أԭǵĶͲÿˡ
ǲǣҾ˵ǻᷭɣҺûСӣЩ½̻С
ܵҪɣҴӦǣǽ¥Ķҷֺȡ赹黹ʯ˾ͻԼɣڹڣǽ¥ڣȻǵĶԼȥɣ
ϣվֱֱȥ֮ЩǺȻʶԶŲ֮Ķ˱е鷳Ļˡ
ԶŲԭеսϵͳƣ죬б֮Щ֮ٵԶŲֻĴ󽳲Żάޣʯﲻû֪˵޸ԬӦһߣ¥ǧصķкã
㲻ߣ
һϻסܣͣתͷ˫һ̯ȻԣȴһҺΡı顣
˫ʹ˽֡ţһȣڴ˿ʱ
ΪֹɣһֱڱϳĬҾգĿɨһڳĳϣʱˣҲף˲ǿּۻۣȡĶһԽ۵ʱȫɣ
ϣҾܣԬӣҷӦһҪڹɵĽϣҽ¥һ֮Σ̣֮ԴΪأڱȰʯ޺ðɡ
ֻ¥ȴֲֻỤ¥񽣣ǶҪڣȴҾյסҿڡ
аɡ
нҾյĿ⣬ʼ磬ȻΪأ־ڱصãֻôӦˣҷȰһ䣬ֱ˳ͻʱһԣȵֲ߽£ų繫İϷˣ棬´ҲӣҡղܵһλҲٸӡ
˵꣬ﳤȥڳʥ۷׷ף˵۸ڶҾҡҡͷ˸öüþգѾʵ˺ô񼸷ֺηʻ˳죬ʲô³ġ
˵ЩҾձ亹乣ȷʵܵһεķգΪԬӦΪ࣬ȥ֮ǰһۣԼ׵ѿ͸СУԼѪȥ֮ǰػὫԼնɱ
ȷʵǺգ˵һҾճһ飬ԺԲٸˡ


 ɴ רҵ
޸ԶŲڽʦĵȼУѶȲͨĸߣֻͨĴ󽳣ˡͨļܣﱾ֪Ҫʲôϣа취
Ķ󽳣֮٣һδܳһԶŲϡ֮ǡ޸ԶŲ壬ͱʲôʱʥ֮شµˣλеʦĶ塣
ˣڱʾԼ͵ܣ¥ȫû۵أ˼ΧסʥԴӰأ֮Ϊȫȫȥ޸
Ǹӡ
ֽ޸ڿӵףʮ׵ľʯˣ̾ĳ嶯ʲôӦļܣԼɲᣬⷽ棬ԼЩνĶ󽳸ƣΪ޸Щıر֪ʶȫϿС
֮ǰ뽣¥ĵ磬ЩܳŰϵʱ򵥵ɨ裬յʯ˵Ľṹڱ֮޸
ʵΪͷ̫òЩʱ޸ܵģ⣬¥Һ촬ר̽أڴںеģͷлеά޶ӣֻҪǾͲô¡
ϻôʲô
Ǹܾ˵ģҲ̫Ŀɣңźķϼ꣬Щά޻е˶ˣҪǸάޣ޺ǡ
ҿǹҰɣӼˣʡµķްɡ
һĻĻά޵ͼ꣬Ҹ֪ϸ裬߶Ŀǿ߷ӣֵЩά޻еˣ̫෱Ĳ裬ԸͷۻԴ綷԰ֽŲٿȨӸ޸
һ޸ЧʮܿԼ嶯ӷſ˼ҲûϢ
ˣûһ£ѧ㼼𣿡
ˣ˴ͣǾרҵɡ
һɨ֪УűʼǱʷ飬Ŀתؿÿٶȣü뱾ӵص㣬⸱רע磬ͬʱҲΪľʹš
ˣղû˴ͷΪʲôͷôʹģЩʯˣܲ˺ô鷳ưɣǱ˺عϣ
ǲڣôΣյƣôˣ˭ð
ʲôְػĵҾԼΣհ
ǵڣֻЩ֢ѣָͬʱļսСǸ˶ʹģûʲô
ƽһ¹ֽС
ûʲôôңⶫͷʹģҪ˱ɰ׳ô죿ӵĶΣҮ
ѽʱôɣΣհɣȵ磬ͷʹĴۣǿԽܵģοҲǻ£ʱģ֣ⷢңز漰Է˵ɣû㻵Ļܹﵽչ򣬶Ч
ôJףرǺйصĲ֣٣˵еģⷽЧǴ棬ɡһܲסӻô죿
Ҳ£ֱӴǣ˻Уʲôµģ
ף
ôư취ܵһ˰أתһ룬Ҳδǻ£ûзգһǿôãԣԼµĲǷգ·ߣȻ·ߣηһԣ
Щ⣬ȻŲԸв죬Ϊ¥˽Χסòְ˵ܿнŲ
ⲻְˣѵҪʲôжûУǲ˹
˵
˲ʣ˺ʣܲܰ˶ϳȥɣ
һͷһɼҳϼӴӱԵԾ£ɫʱһ
ʲô
л˳㿴״ţҳϼֶɫƣô𣿡
ͷˣôûҪ࿴Щʲô
ûУ㡭ҳϼȻһ˿ɫǽ̽ûǱȥ룬֪ܣģ¥齣¥ҹң˼ҲġҪǻģҡҰ۾ˡ
˵ţҳϼȡ־ʼ۾ܼ״ȵסְɣ㡭ߣǿˣΣԶŲ֪ʶô򵥾ѧᣬʦͲֵǮˡҲãȱ֣֣Чʡ


  
֮ǰûж˵Ϊе㲻Ըɣڲò˵Ҿĺ
ҳϼʵԤڵûҪǿңǽ¥ܣû֪ܣȴ֪ЩԶŲսҵĵۻʣ·磬ôһӣһΪɹ֣ɵۻˡ
Щûʲôһžɨˣӵɽȴʹãװţ̫ϧҲ̫ɳܿЦˣǸõͷ˵ģֻҪԴȫ޾κ˵вȻҳ⡣
ʼ磬˽һ£ôһ£ǻúõģʦ˵Ϊ˽¥㣬ôżѣ
ҲǺ
ҳϼıȥ뿪⼸Ů˶˽볤Żǿ׵Ǹӣ廨ͷһݰ⣬¥ҪǿԮŮְ׶󻻳֣Ƕ⣬Ǹ¥⡭
ʦأô룿
ʦӣȡʱ䣬ǳıҲ̫飬֮ƣʦҲòĬ
ŶЦһȺʥҪ׼ۣô׵𣿡
ʵһСҳϼ󷨵Ϯ㣬Щпת̵ġ
ڽ¥ĵͷϣ˭ռ˭ս¥Ĵܣý¥ĵԸ¥ţһʥ׼ۡţ
ʹҳϼһŭеԲҪ˵𣿡
һ̯ԶԣȻҳϼԼûҪ˵׵һᡣ
˫Ĭ˰Σֱܳ˺һҳϼſڵôҶܸл㣬Ȼ˵ʦģãʦû֪﷢¡Ϊҳͷ壬Һܸл㣬ȷʵһܹ˼ѡ
ŶֻѣӵȻŮۣԤ֮ڣҺôҲΪðΣˣֻһͨѣֱ֪ӺʦŽףǰˣ޷ԵĴʯˣһǧĵСޣֵ
ŲôأˣϲŮô࣬Ů˲ûȤأҪǿֶõŮˣ̫Ľˡ
˵òҲôӵģҪʱҲʲôԭ򶼲ܸɵոɣֲǸ̵µʱ
ҲˣȻе㻵ʵһӡҳϼ㴳¥ʱֵұصĵطҷųҽҲڹҵΥġ
˵°ͣеȻôģľӡ
ֱǸֱˣһҲʶһʱˣѵʲôطﲻһΪ˲𣿡
ûС
ûôţʶչΪˣԼ޿ޣԼĶ෬ããҲоõģҪϹӵϢ̫أԼŮ̫ᣬ˵ԳΪѵġ
ȻԷ⣬Լһֱӣִⱳָָ㣬ⷴԼǱСˣǳ⣬ˣԼҲòʧ̬ȡ
Ǽһǲͷһнɡ
ܹܿˡˡʣʼһ˿ƶ۶ϣҳϼԵͷȷʵ˲ͬǸʵܷǳҳʱΪǸùãҵǸ
˵ʲô
˵ù࣬ϴľǿˣǳõ֮ĴУһȣΪҴȨͷΪ̼ܵԱƫ߻ЩһֱŰյɡ״̬ȣ£û˸Ҵŭ
٣ǾûŪȻǸó׵ķӡ
ûеֻǱȽƫִƫѣʵ֮бкܶƫģԽˣԽܹѰɾͨ޷󼰵ĸ߷塣
ҳϼ˵ùʱӼҴ辶ػȸȫʢʱڣ˼Ｘ棬һʽ׺أҲˣǺǿһУҶţֵز
ѧֹ˵Ǳܣ޿ġ
ô˵ţȴǰһĻҽˣкԵľȫǺƽٻ棬ʯĳսûܿסӲ򱬣һ侪ݣ
ԺȻȴðһ仰
รǸҪȤԼร̫ѵġ


ʮ ɽկ 췢
ȻĿǰΪֹʶܶ似񹦾ѧǻ϶ǴѧãݶȲûʲôᣬԤȼЩ񹦵ʵۼǿ˷УѣܶѧȻĶҼʳĶԸӡ
ʵĽ˰ɣ
֪ԼҲһ񹦾ѧûҪĽˣҲͬ磬ƻֻǿͲ֪¶ѡ
⻰Ҳ˵òĸ񹦣ĺڻ˽ҵ˼ۣһʽԼĸ϶ֺܿ졣
Լ˵Цˣû˵Ǹʲôػȸ辶Լģʽ׺أųҲԴ似Լû˻ᣬڡȵȣò˵ˣ
ɣػȸԴ񹦣Ƽӵ񹦵Ĳƪ¼ƴɳԼҲʹֻ𾢣ƻľƴֿ̣ƴɣϸղսеļ¼Ӱˣƴ߰˳ɲˣҪԺܵõ񹦵Ŀھ岹꣬ĿǰѾˡ
棬һ¿ϲҪԼʽгɣԶĲ˵ǰͿԶ໹ɫ˫սԼ䲻һ£֮࣬˵﷭ˡ
ȷʵֻܸɵ£Ĳ죬Ȼ߹Ҳһ˽⣬Ҫƾݳһ׹Ǿ޿ܣɱͷ
㻹Ǵᣬŭˢһشڸа³㣬ûбܹˡ
ǸõʱµĹЩգҪǲһʵƷԱ߲һֳɵġͬ飬ǰҲôɹġ
һ仰ܵĻ䣬룬ԼͬҲµĹ빹ûգǱҳϼʵ飬سɹԽΪʥû뵽ھȻҪݡ
ɹ飬һΣûʲô⣬Ȼ
ιȫûʲôɣ
ϵѧͿ񱩣οһʽԻٽмģҪٷְٰȫ֤ʵڿ˵㣬ҲԱֻ֤ҪԻ٣⹦ͦȫġڽϱ˿ĻСһ㡣
лл
ȷ㣬ܶپЩЦԼҲı䲻٣֮ǰôɵʱԼ˵ɾ͸ˣȴҪȷ϶ҳϼ޺ǷʾԼĴˣ
ȶԼҳϼڣʵ㲻ô˳ű˵İߣ˾Ӧˡ
ôȻԿںȤˣֿں˵ܼ򵥣˵ģĸˡ
ҶԿںһȤҲûУܷˣؼȫ⣬ҿԸ¥ҲԸɫֻܹյ
ʲôҳϼһ㯣ȴѾʼĶԬӦ֮ܣõóֵģͨ
Ǹӵ书ҵ񹦣ҵѧѪģ⣬ѪֻѾãȴˣ飬仰˵бκ˸õȥǵ񹦡
ЦûУҶҵҼһЩҹĲƪԸģҿ԰Щ㣬ȣ֮ܣ񹦴֮ǰ㲻κ֪£ʦڡ
᰸ҳϼǲ˼شӦˣ⼸յзգֻҪܻȡһȵȡȨԸⳢԡ
˫ܿ鶨ܽھܴҳϼΪ˳رһ֮棬ݷסѨ
ΪģҴŶˣͷҪԼˡ
Ҳ˷ģҳϼܴ򶯣صô࣬Ҹôл㣿
ˣҵЧҲûңЩǣɣʦֵίУչģҪر飬رܿҲͻˡ
ʦֵίУҳϼ㵵ʦֵίУһֱ˼㡭Ҳδ̫
٣Ŀ𣿡
⻰϶ҲβʯԻٴνԼ룬⡣
һأѾ׼Ч֮ǰѣ֮Χûеˣʯ˽ϵΧԶǰط뿪¥Χֱ̽⡣
Чõó棬ʵһϲȴ̽󣬶ȻһǱߵĳطжʥȼԴ໥Լ׼۲ʱΪơ
ˡ֮˳ͻǡбյǸˣ
ͷһյġ
ԭˣ˵ҵˣ


һ Գ Ԫ
뷲ʥ֮ߵƿĿӰޣҪ׷߲εΨпϣסǿ
ǵ紫оԶϵѭϵͳĹУֻһθеɣһеֻ·ʵűֿܣ
оҪܾòŻд𰸳֣д֮ǰǰ˾ۻ֮·ϸټС
вٸеûôף¹ؾĹ֮Ķܹ֮ëǣõһطԣ͸ʯˣȥ
㼰ǵۻʼеܳʵ飬ǽ̨ʯ˵ܴ棬һȦһȦɨѶϢ⴫룬͸棬һһɾ
о֣ʯҵʶг룬һϣõϢֻ񡭡ܿܶ౾ӦÿĶֻ壬ЩԪѶϢ泶Ҷ֪Լ˵ʲôˡ
ĸоУܺȻһЩı仯˵컯
޴Ƶ׳˴ɣЩԣˮ𡢷硢סֲͬԣƵҵ仯·س컯
ӦһĻشľɲ뿴ܹܿӦĻ棬ȷʵϻԵܺܿ;֣أʲôڤ̫飬ôִ컯ľ
е֣󣬰æЩѶϢ飬Ӿҡ
û⡣
ѶϢΪʵʻ棬Խңֳ࣬ĿڷһС
ǰһָԳΧǿԳеҴܵģһʥݣдСһսȴΪǿʳߣƵõҴܡ
УһЩݵĶΣȴɷ硢ס֮Ԫعɣܿǵ˲䣬˴˵еԪ塣
ڻϣиëӹϵ
һʱûͨЩԪ壬ٶȣʥ֮ϣྺ໥ɱҲãҲգѹƣֻдӵķݣȴķܶܲȥһһⳡ澺ж
ڵȷתȲСЩԪ壬ʥǡѪһɣõĺôԶԼӥΪ࣬ɱ֮Լûʱɱʥݣֺõöˡ
ΪԪػ֮ڴĽпܣӥͷۻʼսʱҲԪػҵգⷽѧҪÿ²ס
ܵ˼תʼ˼ܽʵѪԪػЩԪһطһƱȻʵڲôס
˼Χһ˿Ϣܵע⣬Щ仯޶Ԫ壬һȻΣʱֻ̣ܶһ˲ɾֻһ˲ԪѪϢ߼ľҲ죬ǻ˱ʯ
ЩһʲôԪ壬ǡࣿ
֣ܴΪ㵣žһת˳ʯʶ״̬عԪ
ôһ£
ղһ£ھңп˱˷֣ԾֱӰˡ
˷֣Щһˣ
ǵģȻʱ̣ܶһΣȷʵ࣬ʹʮģеߣʥΪܿϧûڣ򻹿ԴӿϣҪлɵDNAĳ඼лΪ鵽
ģҲͱʾҲЩһԪػ
ܹ˼ֿܣҪЩ֮ԪػΪȡԼҲԪػ϶ñǸãõøࡣ
ȻʵӦþõɣƾŸҪһѶȲСҷߣ֪ʶʥȼĿ꣬һٸͷܻһƣӦʲô֪챦ڱá
챦
ܶ۴Ȥʲô챦ҼкûĶ
ûУ͵ǰ״ʲôر룬Щһʲôˣ
ĵѣܳĬһ£΢˼ܿ˼ɣǰĵļһǡԼ


Ķ ʯ콵 ɽ
̾شڷ״̬ͷ˳ȥҲʱͷָ࣬ǧѩ壬¥ʣµ˻ʲôˣܱ۾
ĵˣ¶ˣҪȻֳʶĶǶôԶ治ôױҵּܿҪзǷļҪշǳʶԵ챦ǵжϣıѲԡ
滳ɰǲ֪ʲôȻ˵һеģҵ˵ˣֱмһֱɱȥ٣ʱʲôı󶯣ȥ
ҵسǸжϣ¶ȫοóȻͻǺܳԿӮģȴΪˣⲻǺܿϧʲôҪðգ
Ϊжҵ˼ǣΪᣬ͸Ѫ嶯һ㣬һֺƣȴһµûУǲǺͷһ˥
ǿţֻʼķݣǡھ𣿡
浱ɵѪ嶯ɵģʯ˸ҷ޼Σȷû˲ȥ
٣ҽ˵ǵһ仰
ʯ˵޸ѴϣǷȱӦвϣٷְ޸ûпܣȴû⣬Щʯ˱һ̶ȵ޸ֻҪشʱ䳤ˣȻ
ʯˣֱ𱻽¥ʥʶӰΧܽ令аգȴһ̣Ȼ𶯣ڿʯˣ˫۷Ź⣬ǵµ˻𣬱ֱ
⡭ôˣ
¥ʧɫҪԬӦʻȴԬӦ֪ʱҲʧΧʧû˿
ʯֱʣƶ£һһ䣬ֱֱԳԳ԰ټƵĶطηŤ˿ռ䣬еʥ޷뿪̣ƻҲҪԴʲô
޴ʯˣ콫񷶥£׹Ŀֲһ죬˫֮£ͬ˲顣
أ

˲䣬ڻɱʥݵԪػΣ׻ҶһֹΪԪص״̬ԭΡ
ô£
⡢ʲô
ǵۻʽ٣
ʧĽȺδ׵Ŀ־壬ǶǰģϵһһߣתǬ֮ܣȴ־һ̣벻Ĵˡ
ʽƣȻɣǼɵĴһ±ƣĽҲͬСɣЩһˣʵ˵ɥʧ˷
ʱһֹΣڵأɫ԰ףŻѪǲɵϣ׹صĹУǾͷһеֶΣֲͬɫ⣬һķ类סٻģ̾гħż壬ȷȫ
ȻȻӰ˭ҲҲ㰲ĸУɽľӰûɢκεĻɷֻǵ㹻ˣһڴ׵ľ
װ塭ԶŲ
һʧУȴֻ˸Ϊ
̾ڣԶŲⲢԶŲķء
ѵ¥
Ѿûȥ׷ܣʯ˴콵䣬𶯴أֱһӣɨǧǼ䣬ͼѹƵˣȴûʲôʵЧǷ䣬ʯȫȻ޸У𲻵á
ûûãⶫû飬á
ǾͱԶŲ޹ʷһиߣʯװ壬˭ʯٿأĿ궩Ϊˡ
ͨߣɱҪ׼ĳ򷱶࣬붯ܶ߶λֳ䣬ɣһ˲ϢɣȴҲ漴ա
ʯû˶أ˲ٿأܶڷǳԶĵط
һУƽʱ²߶Զλϳ䣬ԶǧҲܰҳλ˵Ĵ˿̡
ֱֶӹҲһЧķЩײֻùŪǡЩ翵ļȫʥǣͬҲܲٿԪأԦˮ׳޼᲻ݡ
ܿϧԶŲʯô򵥣ܹжԵۻʣʯ˵սԶʥ֮ϣڶȫʢ״̬ʩΪʤδ֪״̬һ
׵۵һʯϣӷɫĹ棬ʯΡɽΪۡɨȣɽβݣ˲ͽһڴ߷ݰɨɣѪա


 а ̶
ܲʯˣһɸо·Լǿֶֻͬ߳߸ƣ޵еĸоʵЩƮƮȻ
£ֵµĵ߶ߣʵһ£ЩûֶΣǲƴ˵ٸǿҲ﷭
Ȼȴϵ˳ȷʵЩʲôңʯ˶ܣԼЩմϣ˿ƮüţƬҶմûʲôв
ŹˡĵЩһʵôȻʯȷʵǿҲûǿôװЩһˣԲˣһȺ˵Ķ˷Դ
ѽˣ۸ǻԣǸ룬۵ĻǼ΢֪ţ֤˵𣿡
ɣõô𣿲ǱҶϸһ㡭֪ǸոշƣЩһѪȫǣ˶԰ɣõвҪǻ£ҿǸе֮˰
Ǹƨ˰
ת͸ʯ˵ȥ֪µһУܿ췢ֻ֣һʯˣɨĶģҲ࣬ʯ˷ֱɲͬ򡢲ͬλɨһбö࣬Ҳ٣ȷʵʲôյĸܡ
ˡߡ塭Ǳ£͵ϮĸģÿͷİҶ͵Ϯƨ
תʯ˾񣬲Լ̤ͬ㣬Ҫѵ桢µĵһأʵλãһϹɱ֮
ʯ˵Ķһش׾ʹų˸ľаʮͬĿܣйŴ޺ʬսڣʮ׸ߣй棬綾صаԣȫʯˡ
ЩȫǲͷչֵıֶΣرͷԣٻĴףǲסƳѪӺһһʹһһƶɵС
бˣҪҪȰѵ˴򵹡
ͻΧɣ˭ٱ˽ģڵ£
˻ߵĽк˴˵Ķ־ԮĴ˿̣ΨпԼһ
ǵϹŲСһɲǣЩʬʯ֮䣬һ֮սҫ۵⡢̺綾ĺ䣬ɢ
һٵѹҲԳԾʶԼд󣬰ĵĶߣȷʵСʯǿԼѹͶڴԶ⣬ңսСֱӳȥЩڿѾʬ޴ˡ
ȷʵǸ߹Լһ㣬ǡҲδ̫͹ʯˡ
һʯ˷ɨ֮ʲôʯֱۣҪһУ񷣬ɨʬǡŴ޺֧飬ʲôս׹а֮£类ӴǽϵĲӬֻ˲Ϣķݡ
ʯǵۻʵȼĳַ壬ʥȼĹֶΣЩʬ֮аܻӣֻĿɵ
ͷԺѸ㣬սǿոʯ˽ϲһ£ܣȴðǹˣҲܴսҪϰ죬ڣʵʯ˴˼Σ黯ţ׻ڵҲǣûõû÷Ѹ㡭
쳣ĵˣҲ֪ôӦֻðĿЩףٻߣٻӦҲ᲻档
ȵȣǡ
Ȼһ˿ףע⵽ʩűֶεͬʱһηԪػȫˣԪػ״̬룬ֻֻܰΪԪأһ϶¶ʹ飬˭͸֧
ûᣡҳڣֻʱǶˣ˵ܽ
ˣΪʳԷδ֪ļǽΪˡ
Ľԣܷ˶ţսϢ죬ЩԪػУɢѰĲʲôҪӵбͷų
ǡʲô
ϲ㣬һʱжϲóΣЭԪػĹؼոûгȥ̫ˣڸպϡ
˵У貵âϹ⣬Ǻӣսϳ㷢ЩԪػͷųĹ㣬õ٣Ѹپ£һ𣬻ΪһԲƵš
ˡͦģʲô
֣һμ䶸Ȼ֮ǰǧѩķʱõģǵݺһ飬ǿĲǰżơ
ͬһţѵҲ飿ˣĵЩһЩ๴ᣬ顭ṩģ


  ƿױ
ͬưתţܲôתȥһµ飿ʲôʵ壿
𰸺ܿͳ֣еţȴǻΪ飬һѪɫĳìӸ˵ì⣬һƬ죬·ʱγѪìðźһܵױ
ʲô
ìֵǿܾһɺëֱĽŸУǿֲ·Ƭ֮ǧħʱһС
ԽʥǻʱĵȼΣս־õģȺ˸ûͷӻʱ֮ϣֻˡ
һ˲ĲϢԴͷѪ֮ìĺڰܲУһʶʯԼʶһѪ֮ìҲĳʶ٣Ϊ塣
ʶսڣǵۻʵȼܽļɣ䲻һۻִʱս֮һʥʱȴǿ̫࣬ߵвԲͬն
ɲǣѪ֮ìʧȥӰƿն쭷ʯˣܵ˼У͸ʯˣΧضڣѪ֮ìһ䣬Ͼͱ֪һݵĸо
ìǼһֱƺǴԽʱ䡢Ծռ䣬ԾʱնĶ㡢һУǡеһì
ϸϸƷζһìе˼㱣ֱ󷢳Ҫľ棬һ¾ѣʯ˫ƽǺӵһǳ죬˵ƣôһƬ淭ƹ
ˣ
Ȼһܵȴ˲һһìԼѵʱ䡢ռ䷨֮Լһǿ󵽴򷨵ľ磬һìͲκܵ¡
Уʯ˫Ȼ쭳Ƶر죬Ѫ֮ìȴΣԽʱնӳֱûʯ˵ұС
Ѫ֮ìȲףʯ˵ľޱȣҡʯС΢΢Сȴعᴩʯָۣ͸룬ĩ쭳ûƶˡ
ʯ˱ܣսʱοסۻʵ湥ɴ˿ȴѪ֮ìĹ£˲ϢƣѪ֮ìᴩľޱҲûܸԭ·𱻾綾ʴѪ⣬˲á٣Ϊҷɡ
˵ƻΪ֮ɫһǿҵĲ˲ȫΣԶϣ̧һǵѪ֮ìûƶӾ֮ϣ¡
ҡұˣܣӰӦڱ׷٣ۻҲûôԶҳ
ˣָ״ٿʯˣϵҲţͳ˿׷ٵĺۼҹì˲׷ģӰҲûá
ɣҲ˵̰ˣȹǰ˵
ףжϣҲõ˾׷жϵʯ˾ΣˣͷԺûٿصʯˣ˵Ųס
ƨ𾡸У˵з𣿡
걻Ҫì춥ϮԺһƬ֪ǺãȻսһƬɧңЩѪ䣬񺿳״ħ֧Ѫ֮ì
£ܣɣ
ȣܶУһͨ˼㡣
ˣǼʩų֧ױҪܴۣһҪ֧άֵģ䲻֪ʲôֻҪȥױҲͶˣ仰˵ɹƱһǼǣ
ͷһսϵʯˣһ趯ɨҶǣҪѪ֮ìǰȰѵ˸һСڷ䡣
Ѫ֮ì˰ף
Ҳ֪һ˲ȫ죬ֿʯ˵Ĺͷͣõʯ֮ǰȥҺʴʯʣʯ˫ͬץסʩŤ
ƺûʹѹʯˣð뽩֣߶ʹ˻ȴһʱ޷ͻơ
Ѫ֮ìף
õĻ⣬һµѾõҳϼսĸ߶£˳ǰ棬֣ģκ¥似ǽ纣кĳ֮С
׺أ
֮Уһ¿ƶԵĲ壬ɢĶҺڳȹбɢʧԵľ޴ϣһȼѪĴӣʯ˵ľŤ£ϳأȽȽ̶ɢ
һʧһ߿ѪҺŵأƳת۾ͽʴǧٿף״ңǵʽȴδ˱
Ѫ֮ìף


 Ѫ֮ ͷ²
Ѫ֮սеһƫżʱѪҺ룬ѪΪīսϸ΢ڲдϸСģͬһ壬սҲ޷ơ
Խ֮սѶȲͨĸߣԴͬСɣܸͨǿѰսܣ֮ܶ˵ͷʹ㣬ڱ꣬׷ֱ£Ҳһ¡
ȽҵǣѪ֮ìǰԼеʱȡԼϵĳ룬ʯˣоԼһͬҳϼ
֮ǰԦʯ˷죬عʱߵ˾ҳϼغԼرԶԶͷٿʯ˹ҳϼöĸԣס߿ϷĿȥŻضϵ·ѻĿꡣ
ʱֻһ壬ܲΪóû뵽սا䣬ʯкܣȴѪìǰָں󣬽˲ãۿΣҳϼϮܵȼü֮
нѪķ֮棬Ҳֵ̫˰ɣһô𣿡
ܶҳϼĳ֣㵲ѣصȴڵǰս֣ҳϼһնԣٻԵĴףʽɣʱȥٻάֲδƻ쭴Ѫ֮ìٶȴԽԽ졣
ѾǼ򵥵£Ѫ֮ìҲڸٷɽתۼֻʣףüޡ
ˣӹ
´ָܴʯˣԼͬ˫ơۣǹȥǱػ֮ǰͬҡҡ׹ĴǣƱ߱ܲķѡ
Ѫ֮ìʮף
ĵĹҽ¥ӵܵѪծ
ҳϼԾնˣڴϷٻڳױ
ߵٻ޷ά֣Ѫ֮ìʱѣپʵ壬ΪһѪɫ̣ԭΪʼ״̬
ȼü֮ýȣܲŸһʶףЩѪɫɢȴۺ飬仯ĳ
ǡ
ǰ첻ʵĳ޴ͷ̬ſڣڷȻǺȴɢŷͬСɵѹȸУ·ϵħɶ
ɲǼܵѹȸУٴУڳһսļƣͬʱź̻ڳѸٱƽ
ʮססס
ûʵ壬Ҳ˼壬̺ǵδɢȴֱ͸ܺܿ϶֣Լ񲡢ɵֻߡԼ
סһס
ܳˣ̵٣ȴٸö࣬ۿҪֱţкȻһһʶķ
ֱʶ֣ȴ·𻮿أſƺ϶Ϊһ⣬ڣǻķ֮Ӧʱȼ棬ֱ⣬˷
Ѫ֮ǰƬӿĺѹȻûκεȴһҽУܵĶС
һۣģǺ»ۡᣬٳߣתۼͷɸȷΣһؿս֮Уѷ׷룬¼ߴ׵ʬ
ϧҪе˱ץˣǾ̫ˣЩˣ׳ʲôɣ
սʬصսϣŵѪüҳϼ˹еĳս𽣣һ顣
ôҸɵòɣȻûʯôͣҲܴġ
ҳϼһ£һ֪ʲôˣеƫõ㣬˵ܻһʱ֡
ʲôܴϲ
ҳϼȥӣȻһ̺ۣһϢĺˣʹʮ꣬ϴѪѾûжʱˡ
㡢ǡ롭
˿׶մѪָ˵Ųǻ߽ܼ״΢Цĵܹߡѹܴأ󵽾Ҳ˵һ֣
㡭
ʲôǺʲôףһͽ𣿡
˼䣬Ǹɫͺ죬Ѳº֣ҪԲãסϢй
˲жϣúãʡʡˣҲרҵʿûõġ
˵꣬ܵһ絶ֱӽ׵Դ
׼һϣϿð˺ɢ򼡢Ы֮ҲҪɱˣһα͸ǿŶƷ˵ĻᣬֱӶһ
ҳϼüͷʮ񣬡Ǹʲôͷ̫˰ɣ
ûʲôŰɱ˵ȺЦЦרҵʿУ㲻רҵ˵Ѷġ


 ƻľ 鱨
ܴսƷع齣¥һƬȻرǽ¥ĳǣ䲻⣬ը˷Σرǿ˺۵ʯˣǱͷ
ûиϣΪ޸ôŪ֮ǰˣ
֮ǰ֫õģôһˣȻֶһֻˣ
ӵǸ˸ŲΪڱúõĶ˰
¥ǽеĩյͷ̺һ˼ҪԬӦˣڳǵЩ뷨ǱԹҾգԶԡ
ǡʲôᶼ̵ôΪһֻʲô֮ǰȺһԼʵ𣿡
ҾյҲǣȥǾȥɣҸ˵ԬӲضֻһ仰ܰǶˡ
仰ʱûаţܿͱʵʯ˵ܣŭĽ¥ǣֱ֣һͰˮȥ
ҵǶǣԼްɡ
Ҿյ֮ڣؼһڱϣνĿֻ˲䱻߽⣬Щò֪㣬ҲͰˣƫƫǶãųȥôȨıơҾոеƣ
ϵģس濶ӳǹؼһ䣬һϲ
Ȼһ죬ϱһӣԽʥȼһʥʧɫ𣬳˾ʯˣ¥һ֮Ǹͷعڡ
ҵޣҵĸֳ֮УͲݣѾŵ˻Ѷǣһֱָû꣬ǵһƣѾҵĵߣٲ֪ˣһڻֱӺǵԴϣҪǵʯˡոǰɣ
ôԬӦ˳ۣҲû˻Բеڹȥ¥ĳʶԼΪͬһ޿֮ǰҴҵͷȥ
ڹˡҳϼһڳıӰû¾ͰָֻţǵĻǴ治ֵǳԱˡѾ˳ˣ˵Ҳаɣ
һ˵ҳϼһʯȱٵֱֻۣѪ֮ìᴩʯֱۣñ٣ΪһƬϡõͣص˺ôҲа취
ô򵥵⣬Ȼô룬ȻעԲзûþǸġ
ҡҡͷ̾ҲᣬƻľѵҲ֮ǰ̨
ǰɣ⣿ҳϼȵʯˣλʱըʬ޴棬ĻʲôԻհ
٣ûҲֻܴһˣҲǲϣյãһ㣬Ǳһ㣬ҽɣҪȻⶫôޣ
ܵ˵ţԼҲкܶΣһս֮䣬ȫȻ֮ڣǰѪ֮ìĳ֣Լ滮ʧء
۾ֵãԼڳ˵˵鱨һƬУץ˵˵βͣŪ˶ڰиˣһ˷ûʲôҪˣ̽ôҪ鱨ԼǮȫ¥򵥣ˬ£ֻ²ܵȺŮ˵˵ѡ
Ѽϵ飬ЩŮȥˣǰߵ⣬ҳµĸԴǿͷ֪ôˣ
üͷܽеһ޸£ҳϼ֪ͨ¥ǣȥʰϣʰмԼϢҸطȻһת۾ͽ硣
չôͷʲô𣿡
ĿζԽԽأСŮ̫ţھȻͷɲһ󰡡
ΪеѡҪ㹻豸֣Ҳץ̿򣬲˵ͰٴȻڴǲа
ܵ˲УֻпԴˣԴӸ㣬ϸּһѣҪͷȡЩ鱨Ӧòʲôɣ֮ǰҲڸƼӵ￴Щаˣóʬж䣿ǶУҲɣ
ô˵óóʰ˫һ̯Ǹ߾ܵ豸ҸѪȵ£ҡҲ֪ô֡
ȫǷϻܷŭؾӣоÿԼͷأ
ое٣ֻʣˡ
˵ţһ³ģȻһڶӺŭҿ治Ǹ߾ܵ豸ֶʲôʸ˵ұ̬


 ʮ ⱨ
ӹĶܵɫˣһ˲䣬Ϊʲô֮ǰҪͷӸһͲӻⶫ
˿̣Ķͷ­һ룬ɴ⬵ӣѪܡڣϣ񻹸о䶯
ףˣɫ̫ÿǱСŵ˰ɣ
Ҫǿһ£ֲģֲͬǶģǱŵ
ģԴҪǸУɵĲ£ѵôͷ­Ըǹǲ룬ֱ֮ȡԣһаһ㣿Ǹһ㣿
ɣˣƤӣҪⶫһ붹ˣ᲻ġУ֪ˣǸ߾ܵ豸ûĵĶȻͲˣ
ûص˵ҪʹرȡʲôҸûôɣ²ɣרңǳԱ̫𣿡
һ̯ûⲢҵ⣬ǸСŮޣʱһͷͺܼ
ΪΣܲ˵ʧɢϰְɣҲ񰡡
ģ֤ȷʵǸŮϵ
㡭
ܳû¸ɣ־͵֤ļһѾûа仰˵ˡ
ȻӹϵȻϵǳΪһˣֱӽ˳
˵֣ʲôҾȵĽз
ǾͲö֪ˣһʮȻ󡭡ȭͷսˡ
Ŷ
е⣬ӡ󣬵ڰȻѣڼȴܵһŰԴǿʩʬ䣬˰˰ʬ״̬ܿ󣬶ִеˣһʮĴס
ʮףݴǰľ֮һҶɽһۣһǿ߲ٿؽ壬̣ȴԼʹһöǧĶȥԼΪʮףɱϣǺ㣬˹ƾʮ׵ʦʦһࡣ
֤ʵԼ뷨Ϊʮ׵ʵȻδ֮ǰӦøǿȴû֮ǰҶɽϵ־磬ҶɽϵһλȻˣһ̽˳Դʮ
˰ǾϲѪһͷӹữѪ䣬ⲻš
˵ţȻסҡͷˣȻûʣҲһЦǺǵӣ̵Ƕʱ䣬϶йܶ޷Ĳһ䣬Ŀɲǳصġֵܴͦĵʶ۽磬ɲͨСŮ
ȷ֪ƼѾͷɲأͷԺ󣬾Ͱͷűȥˣûʱͱˡ
ɵģôͣ
ܱһ˶ŵǡȥˣУôʿ֣ܺͷأ
ҲõɣӸ֮ǰһڿգڲĹͷƣƮȥҹƾǶˡҪҳ𣿺񻹵̵ͦÿġ
˭Ҫֶأ
ĵƽº͵ˣһʧأɳô͵£ڲ֪ʲô״̬Ǻܵġ
ȫǶģҪ֪λãֻҪһɨУڣһֱӾͳѪ֮ࡣ
˵ƬɽѪּɵ뿿ĵطⶫ׺ݱ壬ҷӦвͻһ̣Ϳ
һΣûʲôѡΪһıӰʱվѪԣ紵ǣƮƮƽ𣬺һץס̾ͻԶԶߣһ磬ѪȻƲˣһһˣԵɾ
ҵĵ̣Ҳ̫ˣ
ָܾ֣ϵĽȻŹ⣬ѪȻͣ٣˲䶳һ
ѪΪΣýȥѹѪʵһǳЦ£ֻûȥЩЧͺãʲô̡̲
Ѫ˱סܿ첽˹ȥűӰһ

Ųһ½лıӰһ£ڵң򵥴һ£̼лϸĻԣŶǰı⣬ô»סҽѧ˵ǿŴǻŵģ׷ıֶΣԻøã鱨ȡ
ƽȣȴһ˿ɲĲóڼ֮Уֻǿȥܵĸء
˭ǼһĹͷҵĵ㰡㡭û°ɣ
һ仰·Կ׿վںߵŮȻתۡһ˵Ļʹޡ


İ  ƽ˺
ԲңЩҲ桭
øҰҲҪǸģûµģҲеģڱ˽ѰĵˣԲʲôǣ㲻˵ҾͲʡ
ܵʲôˣ˵˵ʱ԰ѻңþʲôã߸ҲԡˣǼһǵԣûѪûûģֱ˵˾ͱ̬һߣֻԼԽԽ̬ġ˵ɡ
ںߣǣŽ֣˵紵ŮĳȹƮһֶصĳ֮ɣôôƯһţмԼζ
Ҫ˵յĻص̫ˣȻǺߣİȴѪˣܶסһݣѪζɢǰҲеѡܳ˲ƶ뿪ģ̼ܲѡ񲻶
ллл
תΪֱץţûӿһֺ۾ľ¶ǰ
ܷʲôѾȥ˰ô˵ţԼһԴԲҰ̫ˣЩ˺Ե˵һҲȥô˵ûпǵ飬һҷƨɣ
û£գź۾Һлл㣬ллôңԴҼ˲Ժ󣬾ûҡںˣһֱΪ룬עҵ飬ĺܸˡ
ȻˣǾ͸ҸЦɣ۾һֱģҪǸ˿ΪҰôأЦЦһɣֻҪЦˣȻͺˣȻ㻹ʲôĵģ˵ƽ
һ˵һӣģýΪЦ漴һͷҡһ˵̲סˣȻ󡭡Ȼôˣһ˲Լôô̵¡Ҳ֪Լôˡ
Խ˵Խͣ󣬽ʦǰķӣ͵Ƴۣұộ᲻ᡭˣ
ʲôЦɶȵȣһ˹ı飬ȻңԼŪôѹһ˿ޣΪɣ
ûûȻǡϷϣ͵һۺ󣬵ͷһɣֻһ㡭ģǰ£Ƕΰʬʱ䣬һֱͣ
˵ᣬһģҪģҾúܶԣۻۣ칫صģǼһĥͻһʵѾܿˣң˵Դ񻨣ʺҪȥ
ô˵Ӵر֤ΪЦץ֣ܵʲôҲ˵Ϣغ͸ˡ
ôõǿ԰ǸͷŪȻһǸͷС㣡
⡭£̫ðɡ
ҡ֣ŵòᣬΪôɣæתƻ⡣
ţոҽ괦ͰҪԲˣڡ
һ£ʲôˣʲôʱôˣôãˣʲô𣿡ӵʵǱҪģ֮ģ˰ɣȻҪұµġ
ǸҰҪԲϴβ̵룬ܴ̼ԲάҲΪһڲѶϢ͸ѶϢҪ豸˵ɵˣ뾭Щʱ䣬ӦЩѶϢˡ

봫ȥǱߣǰһһѩĳͷʻ̨;ߣԣһ׽վڲԣ
ˣѾΪԤˣò͡
ˣʲô
ףѵǷˣǳڣǴӦ𣿡һģ벻ұΪôб£Ӧ÷⵽ȽϸһƷҪֱӷأ
ʻýŴ˿ڣ֪ôӦܸΣֻܵľ߰ϣǸ׼Ĳ͵ʲôɱҿһͷ԰־ϲһֱӰԴˣȥɣ
ĵĻΪ׼ȻŷƷˣпըȱôֶ˵Ķ
һƣΧ֪Ĵ֣ﶯһڣϯ½ȡ鱨λһòͣһΪλϡ


ľ ȼ۽ 
ô£һô£
У˿̲ΪЦЯֹͣҲ˲ֻʰӣҰһš
鲻ǽչú˳һвǶǵļƻչΪʲôȻӣôᡭǱ
ĺУǣɽлص⴦ɽѱʲôϢйҲûκʱ׷ٹǿ԰ģĵĶǼڴˣйǻŭ⡣
ټʥչΧɱһսǴʵԤƳΪ׼ۣ̤ϵ;ģеô˳Ϊʲôճ
һ۽ܵĴ󺺣ͷ˻ţߺΪƶ񻯣סѪԱߵĶףҲȫѪĳ嶯һ۶˶ԣһͻجΡ
ؼʯˣ
һ׵˶Ͽɵ㣬ðôǿĶⲻͨսԶŲڣԶŲ֪ʶһ
¥йأ۶ԶŲģ˼¥ˡ
¥ֶ֮ǰǼɣҲʯ˳֣ȴһֲⲻ
۲ϣһĺŮˣɫصվɽ룬ԣӴ磬Ҹոսӵǵı棬˵ǽдƵʱ¥ʯˣ౬һ֮սܾˡʯ˱𣬻𣬾ƻԵˡ
ʲôʲô״¥ȻʯˣȲ㼶ԶŲǧźǵۻʼģҪ缸ҶҶס¥Ȼص
һʣŮױһ¥Ķ٣ȫǣ¥ȺˣڿҲͷʹʱǰһսʯ˼սģԬӦ
ԬӦйأһ״֮࣬СǸʲôģ壬ʹٱѾˣԶŲҲٿءʬ˵Сӵǡ
СӾʯͷĳһìܵĹŹ֣ڴ֮ǰû飬ܰ׽ɱʬҲǺͷĿ֮һڿбҪѼƻǰˡ
һ侲һЩΪҪĿףҪʵĿ꣬ǾҪʵ̯ǰʵǡսĺܲ
ǡµսе㡭
ĲǴ֯ûʲôңǰľ񣬶ƫɵħϵںͷʩ䣬ǰͷ󣬴߱ǷȱǿֶΡ
֮ǰǻһ㣬ǱȫʵڰУŻɽˣҪԸĿֱֵ꣬һ׵ˣֻظ״Ҫһ¡״ȥӲ̣²ϲߡ
ӦͣʾҪӳ飬ðգô˵ߵıʿɲǳԭеĿ꣬ҲЭ״б䣬͸˶˼ʹҪӲ̣Ҳбĸð취
رǣʯ˿ȵۻʣһѵУο׾֣Ҳûʲôʤ㣬ʯ˲壬ϿߵĸֶΣӲȥΪҲ
һɺԣ
ڽԳĬʱʬһȣ˺˵档
գ֮ǰҪԣǵôûһյģҪ򣬾Ҫӳ飬ħϵ׼ʱûˣⳡ⣬ǴСʧͬ־ɥЩŻصĸλж̱˰ɣֻҪ˻ȥסԪƣº󣬺ܴĻΪ׼ۣǰҲѹûƴһڴӳ飬ڱտڷˡ
ֱ׵˼ʬ׵Ļ²̨˵
ϧΣԴɹºħϵֱʮ׼ۣħϵ˵ʲôؽҪ
Ҳ˼ΪǰСС衢֮ʵʱȥӲֻ̣Сʧǲ¸ң޴
һԣһʬЦԣѾ̱ǣȫ볷ˣǿЦ㣬ߵĹǵȼ۽ԼΪʲô˭ʴѪ֮˭ֶͨΣһʥݣԣЩծû֮ǰȥܺôߣԿɣҵҪмܻ뿪
ôһ˵һ⣬Ĳ֮ϣ·һ˫޵еĿԽ죬ֱӶ


ʮ ϵ ļƻ
ԣô˵ԭ棬ľ桢ɽ桢ʬ棬׼ۼǱĵĶ
ľ뱻ɱɽҶҴڣǧĶλ仰˵ħϵʬ棬Ѿȫˡ
ħϵʲôѵϵϵ
£ûйϵϵȷʵеģħϵǰڵϵͳ
รˣأǷޡݻǿ󣬶ħı仯壬伫ͨǶԪ壬Դ˷ϵͳӦϵߣħϵ߰ɣ
òͽĨĨ죬Ʋܿõȷϡ
ˣò˥ܴһɣǿߵԣҶҶδرȵùǣθͼƣһߣƲЩڱչ߲ģڴˣʥݣԪ顣
ǵжѾβҪǱƻɵһˣɣһʮ׼ۡǲ˵°
жƻɹ˲һԾӵжʮ׼ۣѿʼĵۻʾУǰͷƾⲽȻշѹĸ¡
㡭ðร
ԱߵĽֱĽ˵Ļ˶˵磡ҪĵıǼͼóѵĻˡ
Ȼñӿ䣬е̫ͷˣоˬлл㡣
ս֣㵹Ӧÿ佱һ£Ҫҵϣֱӿʯ˹ȥѻշĻʲôı󶯣ƱһѾóˣʮ׼ۡɣҪô򰡣
в𣿷ǿʯշѹʮ׼ۣʯҲóԲοڵĵۻʼݣֹ٣⻷ȣʲôʮ׼ֱۣˣ
ǰôһ˵ҶӦѧϰֱӷһ㣬һЩһԾ˻ʻػʵķ
ԴôƶԣҪʵһ£ҵڶ޷⣬ôģҪһʥסɱ㣬ҲǶʮףҪԪ׼ۣԪػĸЧ״̬ҲҪ٣ͷʥݰɣüʮ⼸٣ôŵ£ɵó
㹻ʱϣ˵ʱǧһ֣ǣضɽ͸Ǳ˵ʮ⼸٣һãǧУʲô£ɡЩֻϡ
һ߲ͷ˵ţһ˼ǾúѡǸȻҲߣ֪ķΧӦֽļûܡ
̫͹ˣĲ˵ҸҽƼӡľҶҶּٿǵͣիĬȻ͢ҲͣʵֽΪѹƵĹϵձ鼼ѹʥΣԺܶණɡЩоԶ񡢵ۻʱĹɣΪƣûֱʹЩȴһ취ҲûС
˵ţһоȻǧѵһĽʦţȴڳŲḻжҲʵǺܿϧһ£ԼӦҪ취һѲǡ
ðѾͷȥѧϰ죬иõδҲ㲻ʲôǿ˼ҵ⣬ټŴѣ棬ɲ˴ʦǻЩɲһֵøõġ
ôţѾ
ˣĵЩףΪʲôܹһأ
ȻԮˣǻʮȡģЩƺŷǳߵܣһ죬Ϊħϵʬ棬֪ʲôȻȡϵҽˣȡȺЭ
ȺȵĿǰΪֹЩϻһƬδ֪ûȴֺ͹伮صвͬжζԲűΪǵ޿ɹƣÿһͷеۻ֮ƥⶼǲܵġΪλ밵Ĺϣ
ĺ˵ˣʮ֪࣬ҲûĴ֪Ψһ⣬Ǿ֮һĳʬףħϵҪҲʬŮҪŪͷ֪ñҪࡣ
ĿǰȷϵģֻҪõ˳Ѫ


һ ˳Ѫ ͷ֮
ʱһ̣ȡѪǷ˳ѪѰķ֮ѪҪǧܺͽǷǳ
˳Ѫ֮Ҫⶫʲô
ܣü֮Ѫزĵĵȼ֣ߵȼ֣ôǴսߣҩһѶ裬ҪĹؼھô
֮Ѫصڴ̼Ի˥΢¸գ̼ҲǷ˱֮ܡϲʲôõϣΧ̫㡣
ԽʦĽǶȥ˼Щȴʲôֻ֮ܵѪˣ˳ѪЧ˵Ƿ֮ѪǧҪõѪףе֡
ȷʵָ֣ҪѪ±쳣֮ܵѪ󣬴󲿷Ҫ֮ѪҩֻҪ֮Ѫ㹻ûҪѪģѪ֮ͨѪЧǿû̫𡭡ΪʲôָҪѪأ
᲻ᣬҪõأȻͨѪҲԣȻҪõ͸ɴָѪˡλӦǴ۽綼ҪĶҲá
ѪǳѪҪҪõģѪֻҪץͷѪɣѪȴҪһͷķˡ
ܱ˵ã˵һ䣬Ȼһԭˣ֪ˣ̾ͷз˽Ҫ̡
һ⣬̾ʥأķȸ𽡢ЩǷϵĿķˡиʮͷҲɣ⼸ʮͷУպҪ̵ġ𣿡
֣ۺҷִˣ˵ģǴҪĲͨɫ
ܵǿͷû˵ʲô˵ΪʲôҪȡ˳Ѫ𣿡
һ̯źԷǴ²ýɣȫ֪ģʮ㼶ֻǱ֪Ŀģ֪飬ò͡
ǾͶˣȡ˳ѪΪ֪з˽Ҫ̣ҳһţΣȴƹҪǣ޷Ա߶սЩʾһ̣
ܵΪ֪㣬ڹϣþ䲻ʲôƾհ̾ۿ϶СЩô£ҪϢһ󡭡Ϊʲôɣ񻹲¶档
˵ηֱӴ͸ʶͺˡ֮Ҳͷķˣ֮ΣηܾܿǷ˵Ѷš
¥ʱһηѪ֮ìǰʶ͸ǵɢѪ֮ìеǵ߳ͬԴһλ˵ʲôηѶϢ
ĪͨʩѪ׽ԪػܣλʵΪˡܹɢʵֻжԵȵĴڣ仰˵ҲƵľ֮ˣδķȣҲǷ뺯
뺯˵ú˼ҪȥԷһҡҡͷӵҪҹȥΪʲôһ㣿ô񣬾ûа̧ΣüֻңǿԵİɣⶼ룿
¡ǵĵһλѾûнȥҪȥֻƾԼӲֻߡʲô롢ȣֻǵҸоãʵ˼ǡǸôأ
ûʲôô죬廹ϵˣͷǾֻǼֻС϶ѣҪ飬ֻܴԴͷ룬µԴͷ޷ǾǾ֮ʡ
ʼ磬źҲǸʲô̸УǾܵģֻȥصˡ
ȻףôȥԽߣ谭ҲԽǿЩۻʼݣɲ˾·ǣǡҪôȥ
Ͳõˣǰңⷽרҵ˲ţĲǰļ¼ˣƾɼǾ͸ˣ
˵Ծǲ⣬벻ģʲô⿿ʯڣǲɱģӦǴ¥ɣ¥֪ĻۣһըģȻľ͹𣿡
ǲ̫ԡ˰֡ץץͷ˵ĵѣͬҲԱѣڲ֮ǰĳ˵ҲҪ˳ѪҲǲɺϣ١һ̸


 ˵ ϲ
Ԭ֣Υˣ֮ǰǳǸȫ֪£
ΥǲŶûѣһɣھ˵Լȫ֪ǼֻƲΣ
ʿŰΧţܾ͵ȫͱ˵صչ̬ڶʿչҲ񿴲һ̬ǫ͵ӦŲٶ͡
ԬûʵʵξˣԬͬǧѩʱΪҲڣù£ǿв¥
չ̾λùãҰԵֻڣûб˵ķݣҵʱеĳΪͷʹ֣ΪƽӼ̫£û̫סǱΪһʵܣ׶ùΪֻҪѪĸеĶУ뷨ҴУɹùÿ˿ڣҲΥ棬ԬɵţչֻĵǸ
ȷʵ޹ͷжʵϾ̵ô㣬ٰƲ壬ҲѲ˹ϵ
ܵǸùãʲôԸҰԵһ˦ɿķ踾ͷ蹷ûʲô𣬾Ӧ˩ڼֱøˣҹҲܺԼˣ蹷˱ҧʲô
һ仰˵ڳɫޱȣչǳԬ֣УȻҵѣǰҵĹùãҾ͡
ڱǼʱˣǸҶܴˣ˵ЩСèС
һۺӣ˷˵ŭݣ׳һ䣬˵չֵĴǣϲҪ˵ʲô֪ҿûûҪس˵ǰͷɷڵȵҰ꣬ɫسɣؿ˵ʵǶҲͷʹҲˬİɣ
չסɫԱߵһʿȴûĺóǸ¶α飬˵£øôӦ
ԬˣƤǺ壬ˡһ䣬ۻܷ֮˵ÿ仰ҹùÿܶõġ
棬ĸһصвþųɾŵΪ֮ҲҪ˼ֻܣԾһʲôںı顣
Σֱ˵𣿼ȻҪȻǵ潲ʲôֱӳʯڣҪó͵ϣ򲻹Ҳܣ׷ϵģ
Ŷȣһ޵еĿģ˵ĻȴǳսǿԼʵûҪܣˣƤʵں˵㡭
룬Ҳûʲô㣬Ϊչһѣ˶ʶЩȷʵĻɱԣһ¶ŭǧˣֺ棬ԬӦ֪ˣݵ˵ƻ̤оǿı£оĵʶڳ˿֪Ŀ̬㷣ǰ塣
Ԭ֣ǵʶˣԣȴ±׵չ¶Цݣˡðѵţۻն㣿
նңҪõҲ˵Թˣ𣿡
Ц״̬ĵۻʣǵķˣɽҲ磬ϵۻʣӿ϶ɵ״̬ǿѹ˳֣սǳһξͶһЩɣѻ˵ֱӵɣûõ˳Ѫնңȥֻ񣬰ͷȥһΣܲѵɣ
Ԭֵ˵ʲôչԬֽ飬ʲôֱ˵
Ǽʱֺýˣ
ܳһۣȻ蹷ûնˣҲйʶ裬ʲôơ֮ɵƣҾͼ˵ȥɣΪʲô
ǵǰѾԬ̹ףǴΪף˵һЩҲΪ˵õѪ
ֻ˵һĹҲ̹ܽףϽˮ׼һͿ
ȻףҪһ䲻֪ˣʶ߲Ԭ˵ǴеһĿ꣬ǷѪַ˳Ѫ
˭ҪʲôҪʵǣôôպãʱ򡢵طʱ˵ɺϣǾ̫û˼ˡ
ȣһģʵ˵ɣôһ֪ػήǧѩģһǶ˵֪£ȴû¥һ˼ȥġƽѺ𣿡
Ԭǿֲ
չЩԬӦĴ㣬βڴֱأ


 ռ ȡ
ùáܳߣ˼Ҵĵػ𾢣ػǰ޹˵ĵزҸѳңΪй߻޷ˣƻأԵػ𾢽չѸٵԣۻ֮󣬿Ѿˡ
Ҳ֮ŷ蹷ߵɰɣϴ֮ǰٵۻʣȷʵ񶼲ûпܡҲκԺ󡣡
ܵҪˣҪѪ˵òͨǴ÷ѪɣҲ˭ƷǧһΣʱ䣬ôպõ˵֪вⰡ¹ħأʲôܵϣҪвǺѵġ
ȷʵˣҲֻѣǲܣΪ˸ַԱϡ뵽ʿͬ㣬ŵõģĽڴʱ˿̣˵أΨһпܵõѪĻᡣ
չħرǿڱΣռ㣬ʵħصĲ㣬ûֹͣûǴǰУҲռ㣬ó°ȫڵĴ𰸡Ⲣûʲô֡
ôĽҾúܹ֣һСҲδ⽻̫˰ɣ
Ŀ⣬עչʼ磬һεı飬ѶϢǡŲ㡱ܳĬһ󣬵ˣô֪ģҲȤȻṳ̂ƽأʲôŲ˵ҲҶǽʵģ˵ʵɡ
ŶұΪԬҪ¥ָ
˭ƱŮ˰ҶԱ̬岻ȤҪԸ⶯֣ɱһ˵ллǡҶԷѪҲȤϣǴɺǲҪѪ˵˵ô֣
չЦõѶϢлõѪôŵĻԵʵǳԤڡҷҪħأȻǲġھеλãӦԽ֮㡭
Ⱥֻȥ޻أܵõǸùõİˡ
Це˰ɣùȻ񹦸ȴֻǵۻʾ磬Ҫɨۻ¶δùɵ¡
Ǿһ˵ɣѾȲ˶ʱˣΨһᣬηηβƣѵΪƽ޹ʳ֣
ܸ˵꣬Ȼһ󺮲һǿֱɨ˲䣬׹¯٣չҲɫ䣬״һ
Ԭ֣Ҿ㣬Ҫеġ
չЦ˵ֱӻǺǷݣڿйùãеúȣѹһ꣬ùƽã԰ɣ
ΣԬֵĿĴﵽˣ
չǰ·ȥǱˣһֱֵÿ˵ЩΨֱ˲Ļ֪ۻʿȫҲ޾壬Щ˵˭ʲôЧѲʿ֪
פߣû߶ã˳һף£һխСң۽ݻңǳֲڣ½ڶɣԾǸֵһֱڵ´
Ϊͣкֱ¥ĵͷϴ򶴣˵ǷǳĲҲöԷΪɣΪʮխСУڣ¯һΪٶȸµ硣
ҵ룬ϥɫ԰ףҷת£ʱΪӥյ󣬷·ڶޣɻлΣŮۣ١
ԶܾͱɾƵúļݣҲɵһ
ԭˣӣǵڷػ𣬶ǲڵ£ȡ壬ˢסԴΪⲻڡˡ
ϲˣѾռˣø֮ǿص˵Ѿ൱Σ͵Ļᣡ
һµѣһʽʼ֮ǰΪ˫ãһ顣
Χ࣬Ӵһ䡣
СҪ˵ʲô
ܼ򵥣ҲãҲգǶûʲôʱ˷ˣҲˬˣۻͷھ֣ҪɱҪУƾ˱£ϼ켸ҹҲ㣬Ⱥͷ˵˵ŲҪ֣˷ѱ˴˵ʱ䡣
ܵҲǾͷͷҵ飬˫ܸȡ裬Ŀĵķ


 Բ ƭŮ
֮ڣܶˣ򶨵˵ûԼһʵûɼƻ
СҲҪʲôɣ
ңҪ˳ѪҲûȻǸȡ裬ֺα׷ܣ˵˵ĻҲš
Ǹ컬ļˣû뵽Ȼһ˻˵Ĵˣ
˵Ĵˣܺùˣûʲôøаɣֳ˧˵ֺĻУҲֻɱһʮˣҲ˷ʱ䣬α˵Щĺ
ܵŲţܸǣص罵٣һȺΪǹᰵģҪΪ
ģ
֮ڣ¶ȶȻ趯Ӿ磬Ա¶ŭ⣬е֣ܿ뵽𰸡
ûǶеİģҶûкøУҲǣͷҪлᣬ֣ӵ֯һºݵģ
ߣȷǰۣҲʲôöҪȺ˳Զڰ֮ǰٱڿû˻ᣬӺδ
ɭܸоԽԽǿһɱ⣬æʲôٱȫǶ³񹦣˸֣ռ˱ˣԳֻ֪İٱ֪ҳ񹦾ѧˡ
ҶʢĻԣ˵һΣϣܻأ֪˵꣬ȴȻŭ
˵˵
ʢֱĸ£Ƶ罬ˣͶйʲô˵ĹϵԶҶʢܱȣⷬùˣɻס
ٱǸĶ˹϶ɣûаϵвбңѰ֪ĶϣҲûаٱƵĹԲѣС𣿡
ɷͬ棬סƳչˣʪѣҲ֪ɷ̫¶̫ߣֻǰЦ׼ֿۣѹԼ硭
Сͱɵ⣬ҷ׷ǹʣοԣҪĻܣǰҶѣ
һò֪ܣ̸Сǰ̬ȣΪҷҪɣ
̬ȵҵνŮ۱¿ҲˬֻҪ̬ǫԸϺǱ˵Ҫ¹ǸЬ׶ɣоǸģֺαض໨ʾ˳ѲһԸл㣿ˣҿûô档
ܵοм¿ɱҲԼӦʲôģʵ෴ṩǼĶҸǻᣬҵİǾ޻ȡ÷Ѫ˵ʵһ㣬Ƿ飡
СǳΪǣʱὫ
Ҳһ˵𣿹ǣǾ̸ȡ裬û䣬ҪҪвˣʲôۻͷҾһɢҵͷߣҿʮº˭Ȳȥ
ܵˡʱûĿɲңʵӲˣʲôۻͷԾ·޴Ҫ˲С𣿡
һỤ̊ǰƵ˲ûУΨһѲ֪òֹ⾽״Լðɣȴû֣ȻΪԷ˵òһ棬ʹ涯ˣ͸ʵ޴֪С
Ȩֻѹǻŭ𣬰Ȼֻȡ÷˳ѪΪֹֻҪȡ˷˳Ѫ̱ɱ㣬ﲻǣȡ÷Ѫʱɱ㡣
һۻò˵ǷǳѵãȻλѹȴԿƻƽ̨ףչ˵ԷӦɼþգȴ̷Ǻ
һף˵ʲôҪɱҵģɱɱ㣬һҪ˵Ȼҵĺֻȡ÷ѪΪֹҾֻǴȥôȡáܲȡãҵ£ҿɲͷ˵ʲô֤ġ
С㲻Ҫôߣ
˭ô˴˵ǺȨȣҪǰæ·ṩģҲǰȵ͵֮£ҲɣҪҸȡ÷Ѫô˰ģһ뻹һ룬칫ص
һؿڣҲ˵ԼʲôöٲƭŮˣŮ˵һЩ޷ʵֵĻǵۻʣҲãҪռ˾ͲɣǱ߸·
˵ЩʱܶЩҲΪԷΪŭڣȴ⻰˵һ󳤾õĳĬðΣһ䡣
˵ûеӣôɣС󡣡


 ǰƺ ٽ轣¥
Ԭ˵ãҼдδùô˵ģñ£ո浣ģùնɱ
˵Ҳк˵ôøղվڻɽϣһҪˣ
ûȡվڻɽϵĻᣬ˿һϣֱӳɴˣЩڹùǰʴʵˣرȿεС䣬ͻΪ̿ˡ
黹Ǹø蹷˨ӵġ
ܵĳչûʾʲôֻʼ磬ԬּȻҷǷҲ֪һҷܹ׼ϣٲҪ
֪ʲô
ȡѪķ־Ĳԡ
˵ȡѪ£зѪ֣ԼҪ֣϶̣ǵķݣ˵ǳ£滰ʵǣԼҲûаõô֣
ܵô־˵Ҫ̬ȡ
չüǧѩ壿¥ܰﵽʲôѵǰģԬϣ
ֻԴӣƴȥɣ뵽ٸҡ
Ҵһ䣬תͷ뿪չȫ޴޵ˣԼʼձһ˿ģ޹أǸֱ
˵ͷڵ״͸öκ˶ֽģЩܲǻµġ
мͷת뽣¥ֱ˱ҪԵһλԼҪҾվȵı飬ѡĩһ
㡭Ҫ衭轣¥ûɣ
ȻûУȷʵ˼
㲻˵λɣ顭ѵΪпܵ𣿳һ˵ɵ
ɵҲãĿǰԣӦǿߵ֮ˣ챻Щ񹥻һһ˼ҿ޾ֻȫ³Ҫ⣬ΨȥҶԷϴ̸̸
̸ۣ֮ǺεϵĴڣ˵ǣۻʣǰҲϣǾܵкã
Ҿ࣬ʼ磬ʲô˭˵׼ȥȥѵ𣿸οʦ壬㱾Ͳ̸е̸֣еϣ֮񣬵ʱ򽻸Ҿͳˡ
ĲԣȷʵһԵ壬ֻҪһ֣һͬðɱ룬ҲϡҾյҪҰ¥㡭
ʲôҪ·̫԰ѽ¥ӵȫֱӿ߽¥ɡ
˵úȻҾնѾֻ񣬼ֱĿ˵˼㣬ŭ̫ˣ¥ͨĽǵأ汲ǵļ԰˵ͿԽǧѩأԽ˵𣿡
˵รʦǸˣֻҪ㹻ĺôͿ̸ף˵أֻҪбҪкôӵķصضԽ衭Ⲣصɡ
ʲôǣδ⡭㣡
ҾյĻסΪһֱֺԬӦȻϥ£ݣ˴
ǡ
ʦǾ̬Ȳãû˵ĳɣΪ˵Ǹҵĳ⣬ҲһΪΪԼ˽ǿ˶̰Ұļң̽轣¥˲ѡ
ܵΪͶҸĹۣҺʲôӶԷԸǿء֮ǰֻΪҾãǿ͸ǿӣűӵ£һǫǫľףֻԼ£¡
Ҿ΢㶣ƿŰԵĿ꣬Ϊĳƴżĺֽ˾񣬷·Ͳʾһȡ
ռϷ磬ȴ񣬻˵Ļǳ죬ȷ˸ܵһʵ⡣
㡭
ʲôĸо˵ףʲôֻǽģʵʵĻǿǽӲܣͬͬ⣬ҶҪ߽¥˭ңֻúѿ
Ȼʵɲ⣬ԶŲô˵أδдɱķͣ
ָɣʦҲһ£ɨƽϰȫûҪԼְ
ʲô
Ҿһ㶣漴ȻԭˣѹңǴѹн¥ķѪҲȾԼϡ
ҿЩϣŵڣӦѪĺƽð취ˣʦ㣬бҪͣǡʵ


 ջ º
ܷӦһҪ󣿡Ҿյܻѽ¥ڡʯˣҪٿؽ¥Ҳ⣬¥㱳֧֣˵Ҫ㣬ֻȡ裬ܷŵң¥赹黹Ҫʲô˺
ԣҲ뾡ɹʲɵ£ҸκγŵҲŮ˵ʵֽ¥ĿҲΪ˱ôܻ뿪˶⣬Ψһãֻеذɣ
һ̯Ψһܳŵ㾡ģǾסǵֻҪƽ£¥ͻؽҪұ֤¥ǡһֱӵǿˣҲʲôĸо
ҾճĬһ£տЦղһ벻ͨˣƾʲô˵࣬ɲôױɿģЩҴŶˣѹᱻ˵Ӧúֵġ
ʦǷӡ໥ʶ˽
е죬￪ʼɿѰҾյϽһŮ֣񹦺ɨһܵУϽ˭˲֪˭˲᲻ʶˣ
ʦĿֹ֣ǡѣ
˵ϣ۸ڶǰٷְٵߣֻ㿰ȼˣŹʸύֳ棬һоµʧߣѣ
ҾյĻǿ⣬ǻص֮ǰ˾ԶĻ䣬ϵ飬ַëĸоӡСһŮ¶ֱ飬ͨ漰顣
òᡭйϵɣȻᵽо쳣ӦǱ˦ˣܲס±̬ʦ㡭Դ׹
ĵĻԴףʱֵҵķˣʱоһ춥̫ܹΧԵģֻЩҫ۵£Ϊײԣ⡭ҾͺһֻԶԶԹǡ
Ҿո̾˵ԾţԽԽã̺вҾ˵ʱǻĳ㺣Ƿܴ꣬϶Ƿǳ̡
ʦ㡭ôҲҲδ̫˰ɣ˵ôô࣬бҪôһѷȫһֲȫˣ϶˧簡ôһϣǡв
ܵУʲô˰Ժɶɣߵľ˵ģһ͵ö࣬˵а̽ûûŪһŮߵģĵı⣬С𣿡
С𣿲̫˵ϣȻòΣУ㲻ͬˣ⣬ȫϨ̫
⣿̫̫˼ˣǼһǰĵͷӣӦаźʰɣôкƵģ
ȷʵģ٣ҸʶʱġҾյǻѪᡢΪ˳ͷŮίһ쵽ΪŮӳͷηʱΪһ֮ԵͨŮίֱϴս˸췭ظԽԽ࡭˶ΪŮͷµĽڣȷʵģ˲£ֻؼʱѡãʲôϣΪߵŮô𡣡
Ҿһ˵һ¶ЦݣΪů䣬еҸ¶Цݣܿû飬Ҿյ꣬϶˵ģֻԶԶԿţҲУкܴж顣
ô⣬ôɣôɶеģֻܲΪս˱䣬Ȼͱɳҳħͷ˰ɣ
ĴսһҪԭ򣬵̫ŮˣҲ⡭
ף˵ô⡢ɣһΪЩŮ˶ֻǴ꣬ûʵʺ˭ûϵ֣Ů˶ôϲ鷳ɣ
顢Ѫֱȴǽ֮ˣȻˣң˶Ժɶ벻ͣݱһЩź¼뱣ֵǸԺ˵ìͷȫֱָӵġӵĶ⣬սսˡˡ
Ҳ
ڼǵõ˿²ˣʱһʱ䣬ǸߣֵļŮ֮һ֣ɨ˲ɽկ˼ţ书߾ҵǧ۷׷ףΪһ࡭ӦҲΪġ
Ҿյ˲֪Ϊʲôַˣ֣˵ǲҰڶе£޶ߣԸ𣬵ûãҲʧˣӴûϢ롭Ӧúźɡ


 绪 ů
а̽ǸůУһһůУУ״ûУ
УΪŸ£оǳҡ
붫񣬾һֱеĴĺ˶һгŮˣûһõġ
ˣ˺к֣ܶǸչÿζҧгݵģͬ˵Ҳкܶñţ˵һλ䣬˵࣬ͷβûʲô£˻ڴΡ
ǰҲù˵Ϊӣ黨ǲ̫࣬Ůˣ㵽һ˺͹ؾصģĵǼĿֶֻ֣ûôأҲ㵽һ˺ޣʲô
ⲻ˵ɣŵĹ۵ƫˣʵܲˣұʣ˵һ𰸡
°ͣ˹˵Ů˱ǵõҲޣòޣ㲻ǵҪʲôԼ֪ԼҪʲôʵѸúܡ
еұźҪ֪ůôгԬӦʱ͸ֱǼһ󣬱֤ܴڡմЩɣŮ˵ԹޡҶҪˡ
뵽࣬ȷʵзĳ嶯Ů˺ʹڣϷ绪ഺʢʱǺεȵɫȻôŮˣһԹ޾סģӾӰ죬ܻ𾢣ÿԼֻеһɺ⡣
Ů˱Ǻܿµġô
ע⵽һֱĬԵĽֱͣ߹һ£ҾáλҲģһˡܲܰɣôµþȥһˣԼĥһôߵ书£Թúܺõģȴ
кֹܶܺȻʶϣĸо϶̣Ҳþȥһˣܵıѣɲܱȵģ֮£ĸ鴴˼ֱ޲
Ѿͷֱִ񾭡ûûΣҲˣҲûоǿͷᱬôԹͱʾﲻôɵǺǵģһио޻Թڵӣֻر̬ȣΪͻȥˡԸ˾߶ȶԣӦñҪ߶ˡʲôƨۻʡ
Щ̲ס˽һѣ޵úãŮΪ٣ǸӵҲ磬걬
ܿ佱ϲüңҺܺãǡһҿԺһȥ𣿡

ܳһ£صжʤ̹˵һҲûУȫǶΪڰȫոԼѺͽ뿪磬һ군ɿ񡭡ƺ״Ӧ
ҺһȥɣҲᳶȵģãܰһЩæ
ȡţ󣬺ߵ˵ͷʾͬ⣬Ȼѱ̬ҲͲٷԡ
ðɣȻ֣һ߰ɣ˵ˣҪ˿ɱԹҰ
ܵĻûܹ˽ֻ͵ͷߵ׼ɣͽʵн׶Ρ
֪ҾգΪԼ뾡ڣˣر¥ЩϣܾûʲôˣЩֵأʲô֪ȫʡЩŭǰѾ¥Ŀҵʱˡ
һħ״ź챦ʯɣ渡·Ԫڣƺ䣬Ҳ¥ĶģԾԶǰʧԶŲ
վҫźâħǰʮָɣסûħǰһ澧ʯĻ㡢áɿһ޴ħҲ࣬һ·ִ۵Ѫâ·ʼ
ס֣
󵨿ͽʲô
صأ룿ԬӦ̫Ϊˣ
һڽ¥ϣŭشĿңڲģΧط࣬ƺҪ¥𣬲ɵôһԼĸȽֱͣӰνնȥ
ͽ
۵ĶĸжԶԶ
Ҳ̧ͷֵֻֿھʯĻһ㣬۵ѪâħзǰγһѪڣȽȫ
㲻״⻰Ҳ˵ӲҪ˵Ҳ޷˭Ұ£һɱ⣡


 ͨ 
ռס¥ĺŦħһһصķ󣬻Ϊ˳ĺâסɢȥ
һµ𶯣캳¥¥ʥȫ㵻ֵ̿ظӦֻܹĲٿңռݣֺŭŸտڳȴܷϣȫ˳ȥ
ΪʲôûŵĴ֮Կôܲģ̫
һʥϾ㵽кȴֻõͬİۣصˣܹٻŶѰŵĹʯԽ¥ܵճ̶ȣȻԶڽ¥֮ϣԽ¥ÿˣ֮£ٿغ£ֵһᡣ
ǿСĵַųԿʱٶȸ죬ҲԿײƿصĹؼûԿףΪҲ
ֹħޣʮйܱҪʮϣһһɴǽѾжɢˣ
ÿʥзȥһµѣһ䣬ʱ˷
ʮʮŻ
ôõ
ȻõֻĳЩ⣡
ں֮ͷתԶžʯĻϵͼα仯ɣе治֪ôģúһ촬ܶûпῪ磬ȴô򿪿֣ⲻǰӵ𣿡
㡢˵ʲô
һʥϣĿ࣬ѹܵĻֻȫɵ
ܣͲܷǿƽٴ屾ʹǴӲܴ߶촬ٶȣְŵסֻûЧʵķʽƶ
ӵʮǼޣ֪һÿֲ£ֺûɫѾһ䱩ݵˣǰѶʺϵ˰ɣ˷ѿ񰡡
¥ܵרҵ仰׵ģһߣŭ
Сӣ¥أһˣȻǿ᣿
ὣ¥ֱΣ
¥ǲ棬͵ظɱ
־ܣٰѲ¥ķε£ȫʬ
һ˵ʲôٲ֣ѵҪ߽¥𣿡
һԼ˲кֱӶ֣νʣһ潣䣬ڵͷܡ
һǿնǰɫǽ֮ϣмܣĴܣƾˣȴƫƫ޷ͻǲ㱡ֽĹǽ
Ķ֣޿ɾҩˣ
ЦһһʯĻһɫǽ𣬽նȫȥɲʱڣķҪΪ¥һ˶࣬ʥ֣ⷴĻ潣һ¾Ҫˡ
ǡ֪Ķ
ֱͣߵĹתͷһڽ¥ʥ¥𣿻ǼģǼȲ죬ҲǼ޵ģⶫһëӹϵҲûУ˵ˣǲһȺռȵ
ݵúԣ¥ϴ£أ޳ǿ
ϴ˲𣿽¥ֵģԼģģվݳ
ܵռþˣϴഫģͿǵģЦˣǰɣⶫִģҵ游Զ֮ǰ촬Ҵ˼ҲΪʲôռ콣¥ɡ
ġĿ£
һڽ¥Ŀɿڴûֲ֪ͣô粵ʵϣܼԦԶŲ£ѷǳƣϣԬӦûеڶ˾ͨԶżˡ
ûеڶӣ޴λ֮Ĺˣ˵ϣ⻰ȻȴҲû˵һǣǡǿȡҲ˵ȥ
ޣһ¥ϣŭسֽ߳λͬţǽ۹ʱ𣿽¥أ˵ߵ߽ˣҲϲܽ¥ǻɵɵվţҪҵɿ𣿡
˵ţʥָܣԬģҲʲôУʲô£ʼֻй¼ҹһһʥҷϣһ˾ԿסʶģԼ־ܣ¥ؼȫʬ
ʼһף˵ͷ֣ðϲñˡ
ܰЦģԼѹռЩԼµҪԱױձ
е棬ʯ˹ƿأôеƣ
ߣʯѻȵ𣿿ңŻ֪ɣһʥϰȻʯѪģ˺¥ˣˣ
ʲʲô


 ׳н ͷ
ܶԶŲؼ̶ޣƾĴԶԶ˵ڻͨ¥ϵĻʵһ
ʼԣ¥¥ܹҽ¥ΣΪ˱˲ФͬǽȨرѪģﲻ˺ҽ¥ӣ
ˣǧǰǷʵЧ˭Ҳ˵׼Գѹûֹ¥¥ȫûףʯ˻᲻ѪġǱƵޣǲȥǸ𰸡
ֻǣܲ㣬ڳϵڣҲһ£æȷϡ
ûиô£ʯ˺͹֮ѪôŵĶôһҲ֪
һʣԼϵƣĪر˳黻شģ󣬶ǽϵרõĶ뷢ظش
ǸԶŲͨսŸԵĲͬûӡѪʲôģ޷ǸղżʱȷʵʯУϸдĺۼ¹趨ܶԽ¥ӵ֣ܶͬС
УǸƨ˸׳нһôҪвҪǣŸͲڵȥвҲͱɴɵ𣿻ΪǵĴɵϣ̫ˣ
ˣǴĹ˵ϵֻ⺺ָĲ㼶ߣϵͳʱ־Ͱϸдˣڡȫû⣬Էȥɣ˭ͺ˭
˵
һ̬ܵӲЦȻһȺԭѪֲѧĹǰϣͷ־ѾѶĸŵģֹܷǵ¥᲻Ƕ֣ҪǱԼһ¥ɹ⣬˳ˣ
㣡
ɫǽͷŵȻǿһӽҪնȥʥԱߵϸסֹðգʱ¥𶯼Ӿ磬˽ŵ¡¡죬·ʲô޼ѵضվȡ
һǰһ˲֪ʱֳҳϼ񿴼˾ݣæһѽ
ϼɵĺ£ңһͷΣ¥İǻھ㸺ʱ򣡡
ϵŭչԱһŭĳϣϲһ𣬡ʦΪţҪ㴦ãʦͺܼˣ˵㲻֪ԣ
仰һը벻ЩϿ޳ܣԼȻҳϼͷʲôʱֻڰȫط󱲡
µĵһӦǳְЩ˳۵ȫˣֱߵĹͷʼҲϧȻԤ֮ǰһ뷨ӹУͣ¶ȿгϼķӦ
ǵĻԵΪѵҳϼ䣬һץסϱϣ۾͸𿪣ڳĶϣɫʱ䣬˵һǾŭָҳϼ
ϼ㡭
˰ɣǣҲͣҲ̲ȥˣ
ҳϼһģŭý¥֣ܹʲôȫɸǳΪ˽¥֣Ϳ԰ңΪ˽¥ΣֽȥƴΪûо𣿡
󡢴󵨣СѾͷȻ淸ϣ֪֪
Ҳ֪ʲôģһŲãֻ֪ʲô¥Σ¥֣ЩǿܹһȺԼ˵ģЩ˵棬¥Ĵ֣ҲٲǿȥĶ
ҳϼ𽣳ʣҫںɫǽ֮ǰͷԼ˶ȥ§һ޴־磬ѾˣҾý¥ҲЦ
Сʦ棬ķΪԵ⣬㷴ѽ¥ΥŹ棬ӴãʦҲӻ㣡
ɣҳϼҪŹѹˣҲǻ˽Ժ£Ҫǵ죬һڣЩνĶɣ
¥𶯣ҡɽƵľҡΣԶÿһʱڳɫȻҳϼѩңָڳϣ¥ɣδػĵģȫ뿪򣬾ûߵĻˣ
̫ˣһʥСȻʦ岮ὣΪԼӳˣ
һڽ¥ʥʹǿڵϣҲҳϼ½ʥȴӳ֣ʵʥĩΣ¥֮ڣҾձˣûѹƵڷ֣߾ʥ˶࣬ʤҲֻǲʤȻ֣Ϊ𳤵δ棿
ͽҵȱ㣡


ʮ ѹ· ׼
ѹųֵĳ嶯Թƣ뿴ҳϼĵزղòϣҳϼñԼԤиá
Ѿͷ֮ǰЩ˴Բ⣬ίȫѹˣԼˣԼգκסȥĹôֻ࣬Ҫվ߾ˣ
ϲܴ֮࣬㶯֣ҳϼȺ˵ĲӬ򷢡ʥڶ࣬ԼԱʤֻҪڽ¥֮ڣʤʵһëӹϵûУĸֻءԼʮգȺԵá
ȻҪǰдһϢţ¶ȿʼߣȻ棬ȴ·գѰ
ǺηëûСѾͷȻԼҵ𳤷֮٣ĺ֮㣬ô𣿡
Ӱ¶ȿ֮һϵѹܣеѣŮ۵ĵ֪ΪδƳĬˡ
뵽֮ǰǳս¥ĳǶϣԬӦսܾˣԬӦʯˣ·磬ʯ˵²٣ֱܽԬӦĺϱڣ˱ˣôκε׻Ůˣ
ôһ룬¥Ϸ׷׽ĿͶ࣬رԴжҳϼĲɾܽ⵱ǰֵľˣֻҪѹ棬ºҪʲôô
ܵ⣿
мһƱˣңңħ֮ǰܣ֪ȴмһ˰㣬ͷҲֻ̧ͬһ䡣
ʱ򣬻˷ʱ䡭ģ
ߣ
ĿһתƵмȺ¥ʥϣ֪Ҫ˵ʲôԼеһɲգȻ䣬ȫԤס޿ɷʥҲ˵һ䣬ֱӻΪҷɣյʲôҲʣ¡
⡭ΪΣ
ٱ֣¥ȫһ˲ɶɷкҲֱӾ˼ʥ
ʹжԿս͵Ϯɱ¾Ҳδս£ô޴ӽͣ¥һסϵѹ£ֻ࣬һƬհס
ղСѾͷĻˣѾʼʱڲͷһжĵģֱӾʬ޴棡
棬Ů۵֮ѹеķû˵ʱﲻһҲôѹ
Ů۵ƹȻãе⣬ΪչͺãȻԼôһˡǿѹȥЧ֪Σ
ͷһΣϾͽӵͨǸķѹֻãǿѹȥĶֻἤҷĳǣоų嶼Ԥѣаٷ֮ʮߵ˵ĿԣԺжгȡ
ɣܰǰٷ֮ҳ𣿲ȻֻһųˣҺѰ°
ķжϣ㹻ƶɣһֱиǣԼЩʥϣֻҪ֣Щȫˣ練ƣϾԼдѱǮ
ôһͺܴˣٵʥ¥мʵڿգͷӳأ¥Ҳ군ˡʹԼɣִɣɱ޷ԼԽ¥ֻǸˣ׹ǵĳϣҪʲô⣿
Ϊǣֶ̫ܲΪºͷýȻ鵽ϣηηְţֻԼڷؿӣˣһֱԥŲöֵ£˲˾
һ»Ƕɣ춯Ҿȷˡɲܸᰡ
׼ȷ״ģȻֻһΪ˽¥Ĺȫ뽣¥ϵͳȻԳأȴûӦֻǰѶϢ͸ת
ҲΪĸܼԱķʽǿͻƽ¥ϵͳȨһ·ͬʱ˳ָд³͸ϵͳȥ䶯¥ļܹ
ҵ𶯣ҡ¥𶯵ԴͷԵײװã彨Ų˼ı仯һһıƶЩһƶȥ·һϵħ
ΪɸӵܣЩ¥мӸǵĲ֣⼤ҵı䶯УȫΪĲ֣Ѹٱշ١ѹΪľߣһȫ׳ȥ
ǸѶϢ˵һ׼ˣüصĿҲȫڼ֮¡ھ͵һ£ڣڡ
˵ʲôɵһ˵ֻһ䡭ɣ


һ  ¥
Ľ¥ӣȫ״⣬ڽ¥ľ𵴡ҡΣͣľ䣬ֻУ췴ӦҪԳǵĳȣǸ뵽Ҫų롣
׽µĵӣȫ뿪¥ʥ죬ڽ¥ɺ󣬽ǰǧѩ壬б˹ⲻʧΪһ͵ı
̶̵ļڣܾȻس룬󲿷ֵˣھнӵƴڴܣֱӴӴһܵÿһûаյᣬԩ͵
¥Сͱӣ඼Ůӣòռ˴ôŮ¥ʵһĻ澰˾̾ҵľУһĻĻ棬˾ùŹ֡
¥𣬽¥ʮλȻǿ⣬ɫòʶĿûֱӣţʮǿ⳯Ľ¥ڽ¥֮ϡ
ƽʱ;¥£ҳһţû֪ʮֹʲôܵ϶¥һ֣ûзֿ
ֱʮʹ⣬ֱʼᣬΪʮס¥ǣأſʼٲ˾ƺ̫Ծ
ôһ£ΪΡ
ҪΪζêˣסأôɵ
ĳȶס¥ڷеʩ
ڶ೷еŮ֨֨벻ϣһʥϵľȴȫѹ
ϮǵϮǻʲôߵ̳ߣµ̷ӭУ죡
ϵľ֪¥Ϊᣬеʱ򣬾Ȼ˲֪ĵϮñͻҵľ棬Ӵҡ
ʮ쳣״ͷ˶ŵڽ¥еܣһ֪⸽쳣ӦȷʵһڼС
óƱһȻͷƣٲͲóˣ
һ£Ŷ봫ǿҵӦ밵ĵȺʥƵֻͬһʮ˴˺Ӧѹס˵ʮ죬ûа취ɡ
ŶôЧ¥棬ô󵨵£Ҷǲǰ뵽ûһϵ仰˵ʱҲûãôִټ׼öȫţ
˼ǣ
˵𣿸Ҽǿ֣
һ£¥¹⻪ɽ棬ĺ⣬Ȫˮ磬к£Ϊһ޴Ĺ֣϶£Ѹٽ¥С
£͵Ĺ죬һʱ仹ûʲôӰ죬¥ײȴطһ𲨺ڵ棬𶯣ΪһԲεˣɨ˷
ײصԻΪϵƶ¥ΪֵĹϵֻβ޴ķס¥ʮʱһѿɢмתۼ䣬ʮֻԿס¥档
ڰǰİմǣΪ͸֧ͳɫȴûһԸ֣Ҫý¥뿪
ɶ̫ˣ̣ΪԴⲿɱ̱ǵս˸ǣס벻ûʱ䣡
ӦɣҺؼʱɱʽ󣬻ΪҲΣý¥ˣ򵥿ǧѩһעаʵļƻ
ѾʧһΣˣҪȡʱ䣬ӡȥ
ִʮڲͬڵĴǣ͸ʽĹͨ˵Ļֱڱ˴𣬵֪ģȴһûп˵ڵĻ
й
¥һԶŲƽĶ仰˵ĳˣĳЩˣ͸¥뼺ȻǶʲôʹϣ׼ۣǻһƴ֮ĿǰⶫѪܹ֮࿹ģ
·Ϊӡ֤ڴ׵뷨¥˵ڶֵƽһأֻ𲨣Ҳӵײţ̫ҵ⣬˲ȣǵĤ
ĸѪ£滯ΪȻѪɫ裬ûɢЩܹƽҲ˸ΪУ¥ⱬ֮£һɳ졣
ıԶĵùӦ𣬳ǿҵ𲨳¥£һʱ֪ٶ׷ȥ
вεġӹҲûõģͳȫ˦Ϊһµۣ૵ڣԳˡ
һȻ죬¥ٳգһƿֻ֮һתֱۣϾ죬û񷡣
ʵЩȫˣʲô¥죬¥ȫ󴫣
ܴЦ桤¥


  䲹ǿ
ĵѵһ˲ϡϺвŻѪ£ȻһʱȷϲλãӦǲġ
̫¿ˣʥ磬ΪƾԼǿסеĻôѧ£пܻᷢʽƣµѪģãֱӾ͹ҵˣ
ûܹûֲ˵Ҳһǳϧ£ǰиҪùˣǲٿһĿĵء
¥űƶڶ֣¥ӶԼ죬ʵĻ棬Ѿú죬ֺΪ棬ɽ¥һεķУн¥Ӵ۽硣
һֱۣȴûĸü¥ô˶̵ʱڣӵ嵽߿֮ϵģ
ٶ̫˼˵ǵͶ䣬˾ãǿռԾԽȥģȻûõɣ˲ƣûд۵ģ˲ͬʱѹ䶯ý¥Ĵˣѹſأǿ°ĭֱȥ
ܹȻǹؼ㻤֣ⲿҲ˽¥ЩǽǵĶණʱѿСȻܹƽǿ͹󲿷ֵƽˡ¥ЩôֶÿֱӼʻ¥ҷɣ˻е𣿳⣬һΪǣʵôĲǿ㡭治֪ôˡ
дһҲýر¥Ŀǰ״̬
ֻ˵ǲǿ⣬֮ǰĴսȻ˵˵Ĳ֣඼Ǻ˴ǿⲿɻ൱֣˵˻벿λո޲죬һЧδ֮ǰҪãɲŸٷС
ҡͷΪרҵʿ޷κα֤
ûҪ㱣֤ʲôԼҲģҪʧ޵Ļȥ쭣ôŵ붼ûֻҪŹСʱǾ͹ˣ
ܵ˵ţдһ˿ģ˼ˣֻܷģ¥־ͽҺ㵣ΣҶΪȡҪСʱ
Ͱˡ˵ʲôʲô
ĻһƳĺڵ㣬ڽ¥ĻϣٳԼ˫ľ룬ԽԽ
ĸģ׷Ĳ׷һȺɵƱװŪļһߣȴȺӵܣ׷ʹߡɱʥݣûǵʮ֮һ֣
ʹ黹ֻˣΪ֮ǰɱʥش̫һʱݲϣһεĹȻԵۻʼΪ
ʯĻûͶԶѰʥĸ֪ȴӦжɵۻɷϷٿһ㣬ĿͲ߸
ۻ𡭡ŵͷȥ˵ɱ㲻ÿ԰ѶϽշһ飬Ҳû˵еù
ɷ糱ӿܵʼΪǸһ˿Ц
򲻹ܲ񶷴ĹھﾶܳҲռʲô˰
һѪħȱֱĹʼӴֱɵĽǻķٶȲסԽԽ죬һͻ¸ߣڤ
ڤķضԣǿɼߴڣƾʵȥֻܹд˵ΨеĶͻڤ֮ϵ硣
ЩͨԣǿɼңΣ³ۻʣ̽ڤ֮أҲǶΪǰƾսƣսһΣͬ飬ԶŲŽٺˣʷϼ޼¼׳١
͸ʯĻԶľﴫǳǧ򣬺ѹѹһƬȺУ߸ر޴Ӱ𽡢ӥȸЩܾݣȻУڵ׷
ۻʼݵٶȾˣһʮ˵ͨȲϣֽϾķսҲԶԶ˦еȫУܿԽ׷Խ
٣޷˦Щۻʼݣۿз󽥽ӿĵɷʵʣôڻϣʯ졣
¥еǣܵɷϮֻһɣδ£ʥҲܲס¥ڵһƬû˭վȵס׼۵ˣҲɫ亹ֻһܹվҡɫ䡣
ûվţ涪ҿû˴ġ
һʼϵܣȫûվվ⣬ֻӵ档
Ǹ˵ٶȣʮڣҪз̱ˣ


 ط 
ۻʼݽ׷ᣬԽԽܿĻϵͶӰȻܵɷѹӰ죬ȴԲȻһ˿š
ʮ룬Ҫ̱ˡһγֲŹ֣
һƳһۣɫ԰׵ҳϼϣ˫ֻվҳϼԱߣ䳯⿴
С󣬼ͻֻѡ
ͷģΰĿѧ֮ǰۻʣգ
һ´ЦָͷʯĻͷͶӰ䶯ӳЩۻݵӰλãȴȻһתͶӳ¥ڵһǣӰͷ
ǹϾģضὣ¥
ǳӦò֪¥ֲܹ룬ԶǴֶǳڵ¥ųЩȥһɣ
ֺļһ֪νΪܶҽ¥أֱ룡ؾҪԼ棡
ô죿ڵλãǵһƺģǶԴǱ߻вֵӡ
ĵӸոѱʣµġҲ˲ˣɴûͶؽ¥ȣʲô¶ӡ
˽֮͸ڳҳϼɴ۾һͣ㵵Ըӡ
ǱǸรΪһ᲻֪ǴڴԲġ
ַܵھʯĻϣΪ˱Ǹ⣬Ҿʹ󷢴ȱһ̣ܶԽ¥ףӦдл״ˣ
˵꣬һеļˣԱʮӵĽ£ȻϹ⣬ͻľ䣬һȫ
ô£
ãǿܱǹˣ
ʲôղŲ˵ĲϾֵᷢô
˵𣡡
߳дż벻˰νʣȴ֪ÿ֮иͼ
ţҲ£˵Ҳǽ¥ǹȻҡ
û˵꣬·£Ϸȫûȥ
ҾٵǸһκˣϵֻǣҷԼûʲôҵġ
һЦָͷھʯĻϣţһľޱ
ڲˣûῴôһ£ⲿǾҲ¥ײһ㣬ƽµĻ˿ƽĲλը֧ըѵͬʱҲǿƽͷĲѸƶͺܿĳ٣һ¶
ıըڵײ죬ĵһڶ㣬ӱƣͷϲɵϣǣָȪÿһαƣٶǿаһƽһһ󱬷ģǳ׷ĸ١
ڵյǣĵĴǣȫؿգ¥ٷ죬ӵ濴õһ̫ӰԽԽСɲ֪ôģȶûƶ˵壬һը󣬾ȻΪһǿ⣬񷣬գۼ䣬ֻʣһǡ
⡭ᡭʲôˣ
ϵǣǰ貣ȫŪôס֮ϣ緢޾ɷԶгȥĵۻݣ±仯˫һ±ȫî˾ƴ쭷ɡ
ʥϵȼݣٷᣬһߣչҲ쭳壬ۻʼݸˣǷ쭣˲Զֳ˴˸¡
ͷۻʼУÿһͷٶȼȫ쭳֮£Ľֻһͷ𽡢һͷգֱΪ磬ٺգ׷֮ϵǸ㣬ٷ۵糸ѳһ弫ޣ˱ļޡ
Ȼ˻Ŀ壬ȴ޷׷ʧظеǣֱϷɵѶȣԶˮƽУ»շپȴֻؿǵ΢˦ǣû붥ϵ޾С
ɡ
ౡ
̺ͬŭ⡢ʣźɷŭΣ춥кŴأڲú󣬻ΪߵɷŰ·ҪԲ
ۻ֮ŭֻǡ˵ص˵Щŭȫ޼£Զ˵صˣҲҪʧߵŭХ
˵ˣƼ˫ĵۻʣʵ۶ѣԣŵ˰
бžʯĻ˵ȴֻн֪Щܲǰ˸ܳƨıƣЩ˵ѣĿġΪ˲׿Ʊʵ
ˮƽƣԽ˶ǺˮþȫԼȥҳϼĿ⽻ӣƳ˶ԷǵЦ
С󡭡ͦ񰡣
ȻûгЦһС𡭡ޣүŲС֣


 ը ̤Ǻ
¥ĳٳһɾ죬ʼƣǽڽƽвסľƽܲø˵ֱñըƽһͻᴬƾĳ׼㣬ǿаѲܻΪܣ
ƣľ޴ƽΪըɵѻƽø졢Զ¥Ƴ⣬Ѳ֪û˵ĸߴ
Ϊ˵ĴۣͲһпѣڸ쭳ĹУȻſֵϣ¥ڲԳžҵѹҲ׽µеӶѳ룬񣬹ֻ췭ظѹʧ⣬ǷѪѷ۶
˺ʹŻкڲӰ죬¥ĽڣĦͨ죬˲ܻ档
ⲿĦڲ¶Ҳ˷¥ڲŷƴѹƣȴ쭵ľȼĸ£΢һͻˣദͷ¥ڴ㽣¥ƫԣڵȡı£ԶʤѰߣǧѩӣһ¿˲ɡ
ټۣһֱڤѲ֪̽õĸ߾ľ֮ǰսµļ¼һƬޱ޼ʵĺڰУԶΨ㷱ǣ۳ɫӣ֮貣ΪڰеĽʣԴһǰֿɼ׷׷ңԶ
ǰγ˽սͻڤܼƵľĻ̤ǺϵĹ澰û̫ĳΧţ䡢ռ·ֻʣԼһڣĹ¼ţҲӸгС
ţܷƵĹ⾰ƺЩͬϴ֮Ϊ˷ѵʥĶ޼ȴӳͬĹ⾰
ޱ޼ʵĺڰӵʱԳ;òǵĺɫرûаǹ䴦˺ڣƻЩ͸ԣڶֻҪӣ٣ȫǻþ
еֱָմ޵һĨ࣬ܺȻԡڤƺи򣬶ؿô㷱ǣɺӣȴֲȫɫȴ߲ʽԣϡк죬࣬һȥƬص
ǰͷӿúʲô˵ĸоϸϸȥ룬ȴְղţؽʲôǧѷĻԵҪʹʧȥ
ƺó˼£Ͳԣо˾ǵˣûиоô˼Ҳ˼㻹иоֶΪʲôſԣȥһأ
˼еܣȴඥȻһתۣõǹУϢӿ˵Ǻ֮䡢塢ʼ뻵𡭡
˲ھϢӿ룬䡱һǸ˵شһȭȭͨǿܿص˵һǳصĴ󴸣סһתϵһѪǺ

һѪǵʱһѣǵԼˣϢһתȷԼδˣе֮ǿѪ壬Ӱ첻󣬵Ǹղһ˲ĸȻ˵գȷʵкôֻҪͷʱĥȻ
ԵܹסԱ㣬ˣԵݼţоһ¹ˣҲǰ׿ǸԼһѣԼջԵˡ
̧ͷȻǺӵ࣬ҳϼԣȴƳ̫ѪѹĿӴͣ¸򲻵ʲôѱ˺õ̫࣬΢һ̽⣬¥ڣʶģ²
С󣬿Ҳмֱµġ
Ȼʵϣÿ˶óģÿܹоЩ
ûелԷҪĲһллԼҲͲˡ
ԣ򲻳ôɣһãȴմմϲȻò֪ܵĳࡣ
ɫ԰˪Ŵ޾Ǻͷһۣ΢ЩΣ֪˵ЩʲôãԼԼöŮϣݲñ˲廰Ϣ
ǰҹԼڤ֮ϣ˵Ҫͬ޾Ǻ֮衣
ףԷȴԾؿ˿ڣʲô裿ʲôҲûа㲻Ǳ˻ε˰ɣ
ε㡭ɣ˻ûʵû𣿡񣬵Щǣ˵Щȷʵڸ質ʼգûͣ㡭𣿡
ĬȻͷ˾£һһʵ̫˷ˡ


  Եѵ
ļ֮棬̾ñȴ˿ֻ̣Ҫ𲻾ǰһսܾ;ãԼӻһھ֮ϣʲôǵĸ裬ǳˡ
ʲôǳ谡˵СһͨȴƭСӵĻѹɷӡ
ΣܿıӰо֣ͦԼ˷ףѻǳУɱ˰Ǿ֮٣ˣһʱҲ˷硣
ӰܺȻľ״̬̫٣һЩᣬ˵߽ǴӺԶĵط
ǺѶϢҶܶǵۻʣĶֻҸ࣬ͷʹܵӰ죬Ǿ㱣
㣬ܾ;ò֪òóڴϣϾѵõĸ򣬼ʹǵۻʣҲڤģڴ˸߾֮֮ϣǺӰأǼѵõĻԵ
¥֮ڣܹݻԵˣûмˣʶɥʧڵ°ĭʹٲֵܹסҧάһ˿ѣ˿̵ҳϼάѾѾľ״̬ηſȥ
ֻռˡ
ܼȳԿǺٽ״̬ãҪʱ̾һתȥ˫۾ʹһѪӿԶ
Ϣ̫ܲĶܾӰ죬粻ͳܲס̫Ϣò̫ĶӦöɣ
ܺģΪԼʶֱͨһ۹ǣõĶޣֻƴǿǣº󿿻򣬶
ȻԼȴż¼¼ĶԶͨ˶̫࣬ºԻطţ׼ȷػعǵһ̣޴Ըٷȴ򣬶̫ơ
ֻڣͲסѷϢ֪ʶϣٷѧЧӦһһĻ棬ȭ裬ڳǧƵķȭƣ轣ӵݻա
Զʳ̫ϧˣҪܹˣǾ̫ˡ
жЩͷȻǰͷһ̾
˵ǳͷйغ紴̫һƺܵһƺˮܳ㡭ûаʵ
ģ߽ܶʲôƺˮû⣬һҡͷȻƺǸƣ֪Էǻѻϲˣ⡭һֲ֪ôݵ顭
Щһ𣬱Ư״̬ڴظس¥𶯣·˽ʯţʲôǣ³ȥ
ǡ
һѹĿҲ˲ظȴûиĶֻббڴϣظ֮ǰĮϾؿܣȴһ
ðɣˣԹۣϽ£Ҳܽˡ
ܵʲô󻰻˵ʵͬһϣô鶼Թ۵Ļ군ҲѶ
¥ֱڤ˦ѵۻʼսݣսⲻʧΪһս㲻һֱƮţչҪؽأսȻԱ⡣
䵭ԤӦòֱֱ£½Ĺ֣ģֻۻʽֱΪƾȥܻų⣬˶ɵϣڤл۷ʱһأȳϵЩˣΪβô
ѽ͸ߵȼ˵Ȼ鷳һʶأʵұ㣬Щһﰲؼ۷ʱҺѴ룬ǿŷĴ壬ӳأƫƫҪͷ£ֱֻµˡ
ܵⷽҲһֻܱлѣõĻ˷ûôŴңӳأòѪ˰
ᵽѪһȴٶԣʼ磬ЦˣῴҲǻں޹Ů浽˾ؼҵȻ˽Ϊȣʲôˡ
ϻ£㻹û˵Ҫôȥ
ӦԮˣиݡзҲһİգ˵ףЩɲǱ֤ûұ֤ԣҲֻܸ㣬
̹ܵȻ棬ֻõһۣ䲻ƣȴ㹻յŮ˵ĹͨʽˣʱĽ˿ڡ
Ǹ˵ץˣߵѹεɳ֮ãչ
ɳʲôΪʲôкĸо


 ɳ ֱ
Ծ֮ϣֱ£ܵĿⱶϳ֮ʱЩ֪ˣΨһĸо弱׹ɳ˷ĸȣÿÿ֮ϣһһȫ̡
Ľ¥ӣΪʹÿһȫĻϵͬȼһѴ𣬽˿ĸ£γһƴڻʤģͿԻţⳡƴܣ̾͸ȵĽ壬̳ɽʬ
Щܹҧ֧ŵˣԼиֱֻҪԼͦأһ׾ϴ񣬱Ȼ޽
һķ뼫޹ĴߣʤصǱޣȷʵ˵ĸ߻Ҳȥ֮󣬲ܹõĶǰδΣסǵǰص㡣
ɨһҲһӣǷлϵĴӲǷ˶͵Ǹ¥ĲûлݲÿԼʵǿͲ£Ҹ˻ᣬȴҪԼҺǿңҲкܶطһǿԼҲǺİ
һרǰĲϡ
ڤع׹䣬ĪĦ֮£ܹһеĸȣµǰߵ·ߣĽǶ뷽λĦͣ¥ͨ죬ڲ¯
㹻ֵȣעֻĻϵĻ棬ﲻס㡣
ϧˣǿ»ûۻơֻǽӽԵϣܴġҲãֱ̰Ĺͷˣ̫ӵ״̬Ļǿһȥͱɱ
ţĻѾ·صӰһʱûӦκεɷȰһң־úﲻףÿĻϵĶɵõһ
أ̲һƬ磬˱ͳΣͷûʲôͬ˿ȴ֪ȫ߸Ʋµ磬ƺһһеĺڰ硣
ڤ֮ϵǵȿޣҴһĻͶֵģֻʯɰһССʯɫңĿܼÿһأ֮⣬ʲôҲûУûвݡûг棬ûκļ
ǣƬ磬ûҲûй⣬һƬ·ؼûκιԴֻһƬţ˷ܼȼ
߰㡭⡭ʲô
ĻϵӰ񣬶϶Ѷ࣬Ӱͼǳ¥ϣȴ̽µľ󣬴͹
Сʱ䲻ˡ
Թۣȴһ䣬ɷǵѾˣԼжʱ䣿
ܼݴϱڤǵⲻĵطʹۻͨ죬ڤ֮ҲΪͷۻʼݣһʱ׷ܵ˵䣬˦
ϧˣұϣܹʧٵøãϢǱأ̫ˡܵǻ䣬ôĶͲǣοۻʵĸ֪
»ֻˣµ״ЩףҸеЩҪĶͷǱš
㶼ҪǹĺҪˡܵҪҲû취ˣˣĻͷ·ߣ
˵УԼо΢ĵɷԺԶԶĵطϢޣԼӦ֮⡣
ħԳɿռԣ֮һҲУʵںܲۻһʱ䣬ЩͷɰҲ˲Ϣܵġ
һµ飬¥ѹֱ£ƲУɲʱ䣬ֲָ·𱻴ī֭סܸȻΪΧƲУĳθ֪ԼܼԶҪļڸ֪ΧԵһ֪
УȻʱ֮ãƬƲȱϿ̫֮࣬࣬ͷûȴڵʲôҲͷʱһ˿
ֲãڳڱйԴµȻ磬ӦǺڰ½ˡ
¥ƴ£µ磬һƬīɫĺڰУţһҲûУʱƽĵۻɷһѵĴ̼Ϊ׾ĬΪһǵضѹ˷
λӦа취Ҫǰķ򣬳ЩۻݻûϿ쿪
ʮָɣŽ¥վǽߵȴɫ䣬һȱϵ۾Ȼ
ףʲôѣ
״
Ϊʱ䣬û£ôһ˵æƹ⣬´һɨʱͷƤ顣


  ɷԭ
ܼ̫ֻ⣬ǿ̽޷ЧµľҲֻ̫롣
ѣܲòٴע£һ¥ķĿŻ򣬷ɳ׺ըѣɢƬյ͸ҲܵԿ״
ɰʯ
ôһŵĻ磬Ȼ⻮ƺڰܲȷвףܾû仯ȴЩϢͷų
ۻɷ
Ϣǳ΢ֻһ˿һƣ׹ѣ̴亹£ԼõԶʤͬߣ඼ܽԼѹֻǷֺԼ˹ɷģ϶ͨɫ
ǡɷԴͷֻһа˸ʮӲͬųС
ǾħصԽڲԽǿ󡣡ڵģܿʡ̫ʡ
вȻȻĳ׿ߣһѵɷ֮ǰҲԱֵȻеѹģֻЩϢԴͷΪɷһʼа˸ʮȴѸӿ
Ŀһɨ罣˫ĿԽңԶ룬棬ȷϵɷԴͷ
ܸĿ⣬ͬҲĻ׷ȥһر߷ֱʣڵССʯͷϣһɷԴƬʯͷУȽϴһ̬񣬴ĥ̡
ʯʯ״̬˯ģ
㣬ܾΪȥ˵صʯֹǧ򣬶ɳ䲻֪жֻҪ΢һǣ;һֲجΡ
뿪
ܿ¥ĸٷģʽԤ׹תΪУ߲Ÿտʯ̲ϣһȻ𣬻ƺڰţһ𣬻ΪһһӰֱ죬
𽣡
ϳͷݣ¥üͻײҲƲ֪˿ǧһȵʻ跨һ󡣡
ˣ
ܵغȣίʵһֻ˺ŵͷãҪСҶڲƽһʲôϷɣ
УܾһģĻʲôİťϣɲʱ¥һ𣬺ħӷǿâ·֮Ӧһǿ˺Ѻڰƿնת˲ͷ𽡣
Ȼһ죬λе𽣬Ⱔһ£ûܶ㿪бŪѵȻӲӦʵҺУ廯ɢ
Ԫػ壬㱻ɢҲֻҪʱ㹻Կؾۣظ״̬һܵĹУһǿ⣬Ԥ׵ƿն𽣬ˮɢҲΪ֮ѡ
֮ը·ǰʵı쳹أת۹ޡ
֣ôľʲôӦǸˮ
֣Լŵսһȴӭҳϼľ񣬸ѱĻŮЩʧ
Ԭ磡㡭˵ۻʣ
ʲôҡ
һ㶣ʶԼʲô£¶ԷʵԾԼ浶ǹսԼȷʵɵһͷۻʼݣԴӵۻʾ⻹״еۻʵȼ屻ɵԼ˵ͷʷ
ͬСɣֵÿ˻ǿ򶨣Цƽʱɱ׼ۣ޸Уɱۻ棬ЩС£ôС֣ҲԵģร
⡭£붼밡
Ǻ˵ʱ𣿡
ŭһĿȴϣ֮ǰսҵĶʲôұΪ⣬ڿƺǡ
˵Ǹ߼棬¥ͺŵĺ촬ûװ䣬ҲԶŲϻаɡܵͣҲöһʡʡʱɡ
˵ͬʱ¥Ѹٳǰ쭳ٶ죬ƬĺڰУƶٶȣûڶһ´ƬʯУȴиĵۻɷͷţһһƵĻ⣬ԭҰʯдѸӡ
һ̣ʱǧ죬֪ǿݽѣֲѹ£ҲݣС˵ԮӦʲô
˵˵ˣʵҿһնûУҪ֪ͷҿֱӴùģͲˡ
ܿЦҲ޷ǲţԮǡ
Ҫڣɲʱ䣬ͷ޾ʯĺڰУ𣬲֪ٻɷйת˲֮䣬𺣣Ұһ½¥ûȥ


 ھ Թ
¥νĻ¥񽣣ԶʱһֹڣķѲ͸ӴһʼǺϤսʱڲϤܶؼûŪûá
ڵǿΧռȻ˵ֻҪṹܵסûйȻˣǿġ
еԶŲ¼У͵Ĺڻ㲻ǿֻϣħΪֱһεʮʮ֮ڣʮĸڻ㣬ڻֻʮĸ̶ĵϡ
̶ģ׼˵
׼ǣ浽ڻ뷢Ĺ֮䣬ǣÿһڻǣļȸ£Ŀ꣬ǿȣԵۻʼߣкǿѹЧ
˵ٺҲı䲻ֻҪ˲ʮĸϣھ͸еʵٵľҲ̫˰ɣ
ʮĸڵ㣬Ѿǳˣǣ٣ԶŲص㡣ɫϾϵͳƱǷԽԷһΧڻΪͰԹأõԽ׳һ׳ķΧҲϣ߿ȥˡôжϵ
˵Ļ¥Ǹ¥񽣵ĳƺû˵֣ⶫȷʵġ
ὣ¥֮ǰܺͽĽ̸Ҳ˽Ļԭֻʮĸڵ֮以򲻵ʮĽڵĵطп͸ƣĿλڽڵ·ϣ䲻УҲܴС
ƶ˵㣬һѹְŵģͦģ˵ֶǿôãֻҪˣйûð£޺ûôðɡˣⶫһӦòֻܷһڰɣ
ǲֻȷһκֻҪṹܵסȷʵͬʱ뷢ߡʮڰɣ
֪㣬һ÷ӷˣ
ô׵ģ뷢ʱţڻٶȣǶԸĿ꣬ҴңԸһǿʱ뷢ֻɲҪĿ϶УĿǰģҪôɵһرú촬֮һ֮á
ĹӦйذɣ⣬ôý¥أ˵Ҳ˴ӦֻӲˡ
Ϊʵмƻ˲˼ųϰڵһ̡
޾ʯĺڰУ𣬲֪ٻɷйת˲֮䣬𺣣ҰһӿεӰֻĽ¥
УԼԿӰСһͷзȱ棬ҪһйɱʥصĳӣڵĻȣһĽ¥ֻԵС·Ժһڣʱᱻ
ڽ¥𶥵ǰһ̣õÿɱնǿ⣬ڽ¥ʮﷶΧڣͬʱ˵Ķڣڻڴ壬ɲʱ𺣴ǧٿס֧飬еĶͷݣ⧲⵱ͷһڣʱܴ
ȫҹ
ڽΧûٶಹһս̼ݴȫٿ
ܾˣɷԽԽֻ࣬Ҫһ£̻ᱻϡʲ׼ȷЩһлȱ˲ɱʲôϣҿĿǰû̫ʣ򡭡
Ÿô룬ǰ죬һ˻𺣣ɷӿܲһ˿һ£ʮڽҺ䣬ǰһ˵ɷθƿֻǽ¥δˣǰֳһǽΡ壬ڣֱƹ
ҿҲ̫˰ɣܲҽеǶٸһɵİ
г˻Եķ˾壬ҲԵݣǰϵӥǱԣһڽǰ·ͷƤ飬֪ȥͿ೤Ҫͷ֡
ûϢ͸ŵǧٿ׵ıɽٸߣҲֻʲôƵģ
ǿ󣬲ѱɽϷû󷽶Ȼӿˣһµĵۻݵһγɱй֮ƣ޾𺣡Ϊ֣֮඼ס֪Ǻá
һοǿ䣬ײĻˡ÷飬ɱѹһһûüƿڶĲѾۿŵ޿ɵ޲ߣܶȻһȡ
ûУټϷ˷ʱҾһɢ군Ҳֻɵۣҳ


 Ԯ Ⱥʬ
һУԵ˻Ī֪Ūʲô飬ҳϼһƬãȻĿ罣֪һֱֵĵƣҪˡ
ƣӦСϵ̣ҲνԮֿܣԼʶ٣ȴҲ벻ʲôԮʱ򣬵벻Ҫʲôǿ־гΪ̣
ǰԵģ޿ƥеĵۻȺѹԵ֮ǰ벻κεĵֿܣ۶ϽԿħصڼƺӲйСҳʲôԮ벻
ֻ˵ʧȻˣȴʲôҲûδκãڳȽһҲֽţŭбõĻˣҪڲңұ֤ǵͼıѳɹ
һϺȣ֮ǰʧܣһܷãԼҲûʲôգһ֮¥Ȼһ𣬸һص𲨣͸˻Ӧȴ̱
ʱ𣿹ȻǴԽôģ
óռ֮ܶڿռԾ֮رУ¥ڣǽ¥ϣȻ˺һӣγʱѷ죬Ѹһ¾ͱʮֱĴ󶴣ᵽһռ䣬ţʲôͷˡ
ȳģһβȻǺȷʵǵۻɷͨɷͬǵ׶񣬴һɡаϢ
ɷ״ϢܲİҶɽۣ֮ѾܹͬĶڣϢٶȳ֣࣡
ɷͷ֮󣬸ųֵģʵ壬ɽ¥ϵĿռ˺ѿ̽޴צ룬̽סڵۼףڻӳԣԽӭ𺣣Хͬ˵ɷ糱ˮӭȥ
ⲢΨһֵ
һ֮󣬻еڶͬ˶ٶȴ죬һգ۾ʹѿдս̵纣֪жپҪԽ
ǡϴҳϼаˣһ˳ǣǡôʱģ
֣ǰ٣ǸĹһΧ񣬵ȴᣬ˻ǣֻҪǴӣȻʱ֣
Ҳ˼ռѷ첻ֵģ˵ħأռ䷨رǿôĪᡭֵط
ҳϼû˵˭˼ģǿռѷ򿪵λãŽ¥ڣô
Ⱥͨħ˺ռѷ죬Ϊ棬ֻǰȻһʱѷ죬ܳҳϼʲôʱѷŽ¥棬Ž¥һͬƶ⡭ôͽ¥Īϵ
¥ʱȺйϵˣ
ߣǻ˵裿⵱Ȼ˸ˣ
˵һȴҳϼ㵵Ŀ⣬æˣҲ˵Լбڸ֮ǰס¥ʱֽšɶҾȻû
ͨ㣬΢󣬿һߵȴɫһ䣬ʲôҲ㡭𣿡
ôˣô𣿡
ܴҴһʱҲסˡ
ϴȺ˼䣬Ⱥص࣬ͱΪ˶Щĸоֹ֣Ϣ죬Ƶ伮صҪ˵ʲôͬȴû˵
ɣΪܽӴƴû֮ȻԾȫòսǿս޵УԶսҲ˫һϢ棬һþųɾŵĵ˷ǡ
ʸսģҲҪͬȼĵˣ֮ǰΪĴСϣ죬ֱһϮأ⣬ҴΨӰлԣ
ַʥߣҲ³ȺϮҶɽҲֻԶԶӰûȫòѳߣʵļײβ
һΣʹӽߴҪɨ裬ۿԿһȺܣڱ¶ǰ
ЩȻСĲͬЩǣЩ¹ЩצЩצǳβΣͨڼףֻΣЩϣа񣬸һɡ
ӳУЩϣȻ˺ۣһЩģֻмᴩˣĸǧٿףڲڵɼǿҲ˻ȥ
Щ૵ˡ


ʮ  
ۿȺǹ壬һ˲䷺ͷٹҹУ
ȻǿҲشȻ棬Եòʹֻһ㣬κ˶жЩѱڴ˵ģȫûʬ壬仰˵νʬ
ɢаϢɣˣЩһʼŶߵļɶ񣬴һʼעΪѣ޾ԹޣֻаĴڡ
ӺζΪαʬ壬ԹԾɲɢʹȺжʷϣûнʬĴڣȴϡ٣иĴڣһγֹǧͷʬΨһ
Ⱥδ֮ʬЩʲôʲôĿģ밵ĴʲôЭ飿һãֻ̫֮ھԲһʺ˼ʱ
ǣҪˣ
һμ٣¥ǰ쭳ʱǱǽǻˣȫѸٳֵƣ¥һƿյˣںڰ쭣ƫƫɳ;סзɳһ©͵ķɴԶԶȥεΪۡ
ʱս֣Ѿûʲô£ٷɳۣںڰжԽԽǽ֣ս
ȺھԵ·磬ﵽأȺռݵѵݡδѵݣĿԶҪ̫࣬ƺΪǿֹߣѣ״̬Щۻʼݣûһܷʵˮ
෴ģȴбͣһ޳բа޵Уʹһж࣬԰㲻·磬Ųֱײ˺ɱ״̬ڡ
ݣֲͬżҵս޾Ļɷ纣ˣռڵÿһ˺أɭ
ھɷĽ£¥ͬеһҶƮ˶·ʱᱻ𶥡
ôǸȥҳϼףʵӸոտʼڶȦӣûĿ귽𣿡
·ǵķ򡣡εھΪҲ·ԲűȽ鷳жλģƬռ䣬ĳֱֱһ壬ĪͱȦ
ʲôǸô죿
ҲûôɣѵΪǻеѡ𣿡ܵ취ţϴ䣬ܲҳʲôΨһİ취ˡ
ûƻ㡭
Уֻһͨˣѵְеۻһƣ񾪹ıҲδ̫ˡܵʱ˵˵ǵģȥȡʱ䣡Ϊϴר㿴Ϸģ
ҡʲô
ҳϼĿ࣬ԼģǰⳡֲĴսҲҳ˵潻սˣЩݡʬͷŵɷԼ𶥣ʥ׼۶ûʸеս
ܼ򵥣ǽ¥ӣʸҼݴĹͽˣܵҪרĲϵͳ֣
ʲôң
ҳϼѹɵأǿѺڼʻλϣ仰˵ҷɡټٵķͰѲӸ
Ϊ˭аҪôҵɷзУҪ㹻ȥܣһͷײΧĵۻʴսУҲҪʥУȽˣ
һˡûհ
Ҳֻܽˣһչ֣ܰҲһֱûҲ֪ڸʲôòѾ˰ɣ
ɣǡǰ
ץ࣬õ㣿ӵһͷ
ҳϼԴ󾪣תͷһ಻֪ʱûӰתͷĻͼѵͷһץסڣһ֣ƣӭһΣȹǲһѺ콣
콣һѸһְɫ·еĻ棬֮󣬽Լμȥͬɽҽк˺콣
ػȸ
žѧ֣һӳ滯Ϊȸ쭳һͷӥⷽ;ײοȸʱըڣͷӥתŵȥ
һŸЧһͷʬΪҪ׷һͷգߣۿβҪɨн¥һɨʱ·
ǸɵƯŮۣ˵ӻֽǿ࣡
ɽǣڳɾʮģһֱڹڵİťϣʱΧҳʮĸõİť
ڿʼҪҵˣ


һ  ׳
ߵսͨᱻΪ֮սܵʵΪ붥֮кܳԶһ·Ҫߣ˿еһ̣ȴϲá
ɫĻ⣬ǧ̻¥ǰķزӿ䣬ÿһĻ⣬ȫԵۻʵȼͻ弤ͷųγɵĹ棬ǿҵĤ
ÿһ֡ÿһ룬еۻ䣬ݣҲʬôҵĵۻʴսԹҲûмΣܹⳡսУܸеȵİ
սҵĽ㣬ܲһڣǲߣ˵ŹؼΪڽй¥˺Ŀռѷ죬ڲͳʬҲʶҪֹ˵ܹԶԽ¥͹ʬȺȫ½ء
ɴɴɣ·ţһ޶˭ܻ󣬾Ӯң
ܣܴЦƵںѿĶȫ俪
޵֣֮ɲΪЩʬѾϣʬᵹһѣԼҲֻ֣Ҫƽ־һڣȺ俪ٽ
֣ǿˣ⼸ڣ֮ǰӵʱʲôӦǹ̶İ
սУɻ󣬲ϵԼʣȻûʱȥϸ룬УȻһΪ롢ӡ
ǸйأȻûʲôоַЧϵͳԶ׷ģʽãǲ˼飬ȻᳬԽϵͳ
ĸ̾ܰˬģȴԵõȻ
ûʲôļʱҲԽⶫеģʤеΪĶеûУӦҪԺġ
仰˵󣬽ĳĬʲôȻŻش
ǸǱ˺ܶ໰Ҳ֪ôתţҵ˼ǣģⶫƽ޹ʳ֣϶Ϊʲô£ʲôأ㡭У
һѣܵʱԼַȷʵôһ֮ζԼ似޹أŦôŲ֮䣬ĻһʮλĹ󣬶ˮûͰԼһµ似
˲䣬ԼΪ֮Ȼ֪ô󣬿΢˼һ㣬漴ȻղֱڤǶԼȻûкúһ飬ЩѶȴвסԾݻԼѶڲй
㣬ܾͲٿѹƣ˼ȥ˼Щоٿ壬˫ĴΧʮĽڵ㣬ùȺȻ֮䣬ȴǳɣԽԽ죬ȴĳ̶ȡ
һһģԼ⣬ȴûбĿߣרļʻ¥ҷɵҳϼܵĶ̲ס࿴ۣһͱסЩƺʲôؼͶ㣬ϴ־
صĹϣҳϼʧ¥ķҲܵӰ죬ʬĹΪң¥ҲأǿұըͷŵĳΰĻɷӶҪѽ¥Ӳˡ
⾪ϺԵģǽ¥ĹΧӿϰԽ࣬ŷĹ⻪ԽʮŹ뿪ըҪһпĶ俪
ܵĳ£ĺ켣ԽԽֻ꣬ûݣÿһڶӳϵλú˵֮ǣ٣ֻҪӰÿڵǿЩڻȻܹת䣬У
󶼲òϣϣⱾӦûпȴ״̬еʵˣԼҲ֪ΪֻԼõ
ڻĽǶȵꡢ켣Ѳ⣬ڻʱ۷壬͸⣬ʮÿս仯ʤؼһ˲ĿϾġϾֵһɲǣŤתʤĹؼһһɱЧ
˲Ϣ䣬¥⣬ǱıʯΧҵĹںͬһÿһ죬һۻʵ䣬׳
Ϊװָߣܵɨÿһ˵ĸӸоȰݣȴżԺƵƵľȴǿʵ
棡ɫ䣡ٵ˵¥ɣٽ㣬ٳսȥܿͻ⣬Ҫҵ·ս


߶ ɷ Ӧ
̾ص壬ΪҪ֮ҲҪŪʲô£ȴΪҪɱľͷԭ˵ڲжͣȫ壬һûнֵս
ҵս֮£һ⣬ûʶΪԶȡΧӦϣʵʿսȫһһһʮͬʱĺԶԶռĹ
֣ѾˣΪʲôܳŵסǴı߹ģ
ִټ䲻˼ֻԼоƬ˯еЩ쳣ռڣرӯԶԶǰأ˿Ҫĳ̶ȣȺʬĳ֣ƺҲΪռ˱ཻ֯ù󷢻ӳӦϵͺҴ򣬼ҲҪ
ӳԤ֮ǿսڻԻս֮ҪԵһ⣬ĸɶȡ
ڲʵ壬ħΪŦڵɽ¥ܣƵһʱĳѾٽ㣬ٺȥ¥пܱ⡣
Ҫôʱ򡭡ǿΪܳŵѾǼˣûʲôֵģûǰͰҵʧ󣬵ڡ˵Ҫٺˣҵ·ôܰҪҵһõﵱͷӬ𣿡
нп಻һʱȴߣڣ¥Ȼһ
𶯵ԴͷŵĿռѿڣ֪ʬ󣬺Ȼ˿յûʬٴͷЩɻ˵ʬĹѾˣ
ɣô㣿Ȼ˵һǧҲȲۻĿɾôͷ⣬¸ѵĵۻȫˮҲ򰡣
뷨ռѿڲδϣãɢһɾϢϢһͳϺˮսһƬɧңнսеʬݣţ׷״ܷɶܡ
׵壬ֻ˵һͿǱʿͷǱڵͷһǣɲʱһƬհףҧƴάסһ˿ʶѡ
СʲôĶҪˡ
һ㣬ƴסԼȥⲻ֪ʲôҪȻƴάסѣȴһƾõʣȫѲ
ʱ򱻹϶úѿϣȴ֪廹ҪòӦҲ֪Ե˵ʲô״̬Ҫ㣬һĪϢӿǡˮͷ£Ϊ֮һѣҲظж
է׸ͷǴ²־ĻظҪǱǹǿܵסҪһͬǿÿ໥ԼܹôѹĽͣʲô͵Ķˣ
ǿһȷʵܵһͬǿϢ֪ʲôطֱѹѷǵɷֹ룬иսζ
ռǵۻǸſռ䴫ģӵۻʵľͷǾصĺ֮λҵȷз򣬾ǰ
ܰס뷨þһеҪѭɱϢѰ٣ҳλʱҲͷ۷ɫҰܣȴȵб䣬ǻûҳ·𣿡
ͷվô߶·һƬڣǿõʲô·Ȫ·𣿡
ѹ£Բָˣ˵꣬һ˷Ӧؿȵ̣Լð⣬˻ȫѪӿУȴǷ֮˱仯
ͬʱߺǰŵɣֻ֮ͬڡ֮ɢķڲ󣬶ߵѸ˱仯ɢСΣγɡһָľꡣ
̣ͬңңָĳȻ첻˵Ȼ㹻ȴѾõĶ
Ӧжˣ
һվҳϼһ
㻹Ӧ
ԮӦʲô
˼淢ʣ
ܼһ֣ҳϼػؼʻϣĻһȫƽԦ¥ббϽǵĵ塣
ҳϼʲôǵ棬û·ģǱֻ߳ᡭ
ϻ˵ҾͶˣŵģڻü
һߣ¥ȫУʱײ棬ڽ¥ײٵһ˲ʵĴأȻ˻þ¥͸ȥһƬڰռ䣡


 һռ ִ
õָܼʻ¥棬ײһ˲䣬ӦʵĴأ黯¥ᴩֱֱ£ʼ뿪ռ䣬һ㲻ͬء
̽չú˳ڴԽһ˲ҳϼ뵽һҪ⡣
԰ռѷλǵϣǾôȥˣǿռѷ졭ЩҲᡭ
뵽ҳϼǷǳģһԵû֪ôشҲ֪ô²ԼƿأԼȻ˵꣬ΨһģǲһеسУ
Ҳڽ¥Խһ˲Զռĳһķ𣬼Խ߿ͬڿռһ¥һͷɨĩˡ
ɫһɨ̺֮ãһѱС޺м䣬Ž¥֮󣬸ϵĿռѿڣСĹƤںڰظس
ռѷ챻룬ѷзޱȷŭĺХƺ֪ʧѻᣬȲֿŭŭХ֮ǿͣҪ˺Ƭأʥ
Ȼ⾪˵ĺХȴһϵҲûУѾԽ¥Ѻһռ䣬ܺͷĺХжྪˡ󣬶Ѿ뿪Ƭأһռ˵ȫ塣
ܹɹǾս֣ʵһﻹһ죬ôԽ뿪ǿռ֮һµĿռ䣬ûʲôӣ
񡭡еְҳϼղڵۻʵ磬Ǵ߰㣬ҪǸ磬һƬȥһߡòɣ
֪ܲôشԼͬҲд˲²⣬ɾˣոմۻʴսܲһսֲΡϵƣҲûаʤ㡣
ӦãõġոȷʵӲӦþ͵뺯뺯Ŀˣ˽ŲƹƹҴɣ
ܲ˵꣬ͽӹΪνӦǽ¥ĹڣڿӦһͨԿס
ûô˲һʼҲ˵һҵƲ⣬ȫǶģܲܳɣԮӦ᲻֣һҲûС
ʼ磬ӣԤҪõö࣬Ѿ߹ˣ֮ģ͵һȽſڣҪԼһ·򱣰ͷͷ˷ŻѼˣǻú𣿡
бСεºܣ˼ұĲңƫƫ㣿ħ֮ǷͬСɵĴڣƾġ
ܱǸรȻҲԼô˼ҾңΣҪǿۣź˵Ҳ뺯
ʼǿ󣬾ͻᱻϵģΪɶңҪǺͷˣһʵġ
Ǹҳϼ¶ĵı飬ΧôˣǺ񶼡
˰ɣһۻɷ㹻ɱʥһ·϶ٵۻɷɨȥЩѧδģͦסԹȥģӲͦŵпܱɷร
ҳϼ֪
รҸǻˣҲ֪ҪΣյôһ´û´𣿡
ܵҲڴ˵ôһƱͬ·սʱǶҲæһȺʥվڣͷƹƹңôҲæ·ɣû뵽һƨҲûУһȫˣ֪һջ֡
ҳϼ磬Щʥʵڲ˵͡Ҳ˵ôֱӰɣ
ֱӵķຮħģΪߣͼǿ֮ս͸÷ǣǲһ봬ⳡûȫ⣬Ѿˡ
ι˵ҪôǺܵҲһƱڵ£ı׼Ҳߣһս˶ã
ͬնг׼չǱ߻ˣ׼۾ԿٳһСطΪǼɷѹ
ܹ븴ۻʵĻսԵѵãֻҪŵùشЧȿʮЧ뷲ʥ̤;ⶼпܵġ
ֲһֱûչȻһһ׼ŵģ
ҳϼֻȫɰȫұʧȥȡľ޷ɳֻһ˲֮ţ㲻ôɾ͵ġ
ڶԷǿ£ҳϼΪ֮˵һ仰ȴЦӵӵִȻǳܱȣͨôɣһ棬оʮŵŸȫ˰ɣ㲻ģѡʺԼ·ͺãǿűȥɣǰ֮ţҲȥġ


 ʶ ǣ
Ư˺һʱ䣬ܽе֣⴦ռҲһƬڣȴ֮ǰյõĺڰ磬ǽڤ졢޵أһƬޡ
֣ұΪﲻԡ
ܻ˵꣬ҳϼæصͷҲùֵֹģӦúܿͻܵɷɣʲôҲûУǶôˣʲôûо֮⣬һƬաƮˣ
Сʱʮ֡
ȷʵйŹ֣ƯôãûûκָﲻҲǹɣǡĳֽ
ô˵ǲҪԼţ˹ˣöĵĴ֮Ҫаѻھչ˼ңܵھٻҲû취ɣֻܵȵȿˡ
̬ûʲôİ취Ҳʵӣһһȴ仯֪ʱȥȻʮСʱȥΧȻûб仯
ҳϼ뼫ſ˯ȥ๦߾ȴаĿϢ֮Ҳ˯״̬ǿ̣;ƤأйεѹԼߣԼӣƴֿԸ
ûʲô⣬ֱ紫˯ڵأžòס
ԣôˣĲ㶼˯˰ɣҲ˯ž̫ˣ
һõĻӦֻӦֱǸ˺üɽǳģ
ʱ䡭ٱġ򡭡
ôؼһô£񾳽翪ʼܹ𲽲ٿء򡱣֮ĵñʱ֮
ʱ֮УͨıڿռϣȺܹħǿ˺ѿռ䣬ȥѾǿŵ°͵ľ֮٣ڸϲʱֻ֮ڴ˵ϽѲ֪ûܹ
ռʱ쳣ǼʮСʱص磬ֻһ˲䡭ôڣ˯⡭ô𣿡
Ų˯ٶһʱ䣬ôһֱȥֻ˷ʱѣܰһᣬǹ˯⣬ʶ
ã˯˯ɣᱻǣʲôط
۾һգʶһɣ̱ǣһۣѾڽ¥ٿڣһԻ͵Ĵ
͹ӣΧǰ˸ͭ촣ͭ͹ţͷڶͼڣξͬĤ롣
˸ͭϷʵ彨һƬ޼ʵǿգƻʵת嫲񷣬ھ֮ϣΰĸоľη֮ġ
ڴ룬һͭ¯̬޴һȥ´࣬ͭ¯ð̣ԼɢϢ˰ݷ¯ȴ棬ðǳ졣
һռƵĴ˱Ľͭ¯ûбĶˣûûκεͭ¯Ȧûб仯̲ס
ιѿŪûûˮҪдһ°ɣܲٿʱ䣬һ˲Ϊ㣬˷ѣҲҪ˼˵ĸܰôԱߣôһ°
һеţŻȴԵȲ˵ĻӦһŭֱ̧һţͭ¯ȥ
ʲôӰ
Ȼｹʵûжŭ⣬˼ҰԼûϢҪԼֳ㶯֪ҪʱԷܹıʱ䷨Լпܱĵģ
Ȼͭ¯δͷһɾܾڵ˳ȥԶײһͭϣֹסƣֻʹУͷˡ
ʹʹʹףֵֹģ
ֵֹĵط㣬һ㣬ղű¯ϾɣɳԶȻûϸǣ¼еģͭ¯˸֮䣬ʮףԼȻײͭϣֹס׹ƣʵչҲ
ռ䷨Ҳֽţ߸ǻþ
˿ռ쳣ܻ˵ڶ㲻ԣԼָŷ֣Լ֪ʱԹ黹࣬Ӱ̬ԬӦʧ黹ԼıĿ
ϵĶȫ޺ˣǸ𣿲˺˵ֻҪиôҾͿ֣ô
ܳǷͭ¯һţңٱɣʱȻһ죬һƴĺӰͭ¯ķ϶е䣬ˤڵϣܱ׾ţ
ʲô
ܿһֻССĺëδᣬ۾ԼԿ


 ³ ˷
ˣˢֵ˰ۣţܶνĴѵȻ֮ûʲôܰŵҪرء
⼫Уħ֮֮һĲ˵룬Щûľ飬Щħ֮ɵء
ˣܱ񾭣ȴ֮ĳ֣ﰵԴ⣬Ĳ֪ǺεȾͷ죬չϢ·Ʊ䣬ЩӦöǻ䱸֮ϣѹԳ磿
Ҳˣͭ¯죬ܵһ˲ޣĶ͵ɵۡ
⡭ɶ񰡣
һֻƴĹ³ëûг룬۾գ̫̬׾ҪվԲ壬ȴͷؽᣬһԵ
ɽʱֳδãӳ׹µ񣬾ģֻֻСֵԲΣľϲУ·ҡҡλΣû¾췭ųɵ̲סЦ
·Ҳ߲áɵ񣡲֪ʲôôСδᣬһ顢һģֻ濴
ܶСƷͷ㣬СҲб࣬յ۾ڷŰۣܾȤ
ѽСߴģȻˣιҲģأĵ岮ǡ
û˵꣬Сƺŭֻ̼ܵĺ࣬Բ壬һʹ󣬼𣬷·𱻵ûܷӦСΪһ磬һͷײؿڣٻһ±ܸײ
أ
һԵʵʹȴûаװװײһץסֻСס͵ǰݺݵصš
ʲôնȻײң֪˭ϴ𣿽Ҫĺã˱ˣһѾˣ㡭
˵ͬʱΪʩͽ䣬СʱеʣƴӶëϡĳҪѣ֮ܵ£ȴܹôһܸ֣ںȻһɾ
ղͭ¯ڷľһޣɽĴȫ޵ֱֿӱɳȥֲ֪ɳپ룬ֱײһͭ׹
죬޵
쳹ռ䣬·ǳܵĶһһըס
ҵĺ⣬ռţͷСΪģڵĻ⡢棬ûһ޴ԳΰӰ
Ӷŵ²УΨ죬ڲ顭
˶ҪصĻӰͨ˵֮أ׶죬ˮȻȴšĲƣһһɢȥ
ĲƣУǶع⣬˼ĲΣһһУԺڵʱȻɢĹƣ仰˵ѹͲܹӵеĶ
޵У
һХা죬ڱľ˶Ӱǰȶ۳һͷΪ˥ϣɫ˥ܣĿȴžʵݡ
ɽ갡ˣصˣԶˡ
޴ĻӰȣСһͿѽ侲ֻǹ˹֣ʾأȻ֪Сл˳˵ˣһеô£Լ򵥺˵һ𣿡
ϲΪʲôһɫ֪Ϊʲôܸıʲôˣʸһġ
ϵķ˵ν⼸ǧڣؼһ֣ܵĴڣΪȴ֮䣬ֻҪ㹻Ϊ
յ˼Ҫɱ¾Щʬôûڶִɱǵ׾öѪɺӰ֪󣬴඼ռݵϢس˯ûж
ΪûЧʣѰ壬ܹṩޣ裬΢ѪĿģⶫ࣬Ҳ㲻ǡ
˵Ҫ֮ȫתΪ̫޷㣬ѰЧʵĶ
üνĸЧʣ´ûʲôȣ˵ܵУЧߣ٣ԭ״̬Ҳȫõһ֣Ǿ˰ìͷָɣ
ΪѪЩа˵źҿһ㽫ȫɨȥġ


  
ܷͣһ£ʲô״ʼ磬óǺ룬
ܴ󵨣Ҳܲ桭
˵ڣȴķ졣
Ѿò󵨵ˡ
ȻԼӲˣ볣࣬ܲװɣ౾֪̰ҲΪͷرӣֵôСֵġ
ܵ˵Ҳԣȷʵ뿴Ƿͷʱ򣬻һҪĳӣйƢҰæȴڵñһǲܶԷʲôͷӣԭ⣡
ΪҪôʱռϷɣ
˳ܵ񣬷·ܹ͸һУһ飬ˣɽСӰҲͷˡ
Ŷ𣿵㲻ǣҲ
Ѿˣ
Ŷ˾˰ɣԹ˭أҾͳˡɶ
һµɴ۾㡭ˣں͹˵ȵȣǲǲôģ㻣Ұ
Ȼÿɥʧԭеļԡ
ǰɣܶﶼдӽһ֣ǰľ˸񣬼
󲿷ǶԵģ֮󣬻һ׳ڣһʱȫ壬ܹ㣬һдͷֱ㹻عܣŻʽнӣԪһ
Ƶһʱ䣬Ϊÿһͻۻ֪ʶ뾭ҪУҪЩķʱҪ
ƨˣͨķˣδض̣ڸ¡ҡҡͷҪʱǶãȵȣô˵ղֻͷԵɵ񣬾ǡ
ҵ塣
˵ĿˣԼ֮λãֻëϡС񣬾浱ظسĿ˯
壿ڡ
һ徭ŴУΪ˷ֹʱĸһֲ¸ܣΣеĻƣܽ˯ǰǣݻѣ޵Ķ
Ȼ죬Ӧǵ߸ĳˣ·ܹȥͻһȫͬһȷʵ˲𡣡
̾ŵһͷԼܰطŪ֣Ǿʵ̫ˡ
Լйɻ;ָֻ·ҪðôķɱԼ߰룬ûеͷܣ۰Ͱ͵ܽΪĵȻǱô
ֱܹӺħ֮⣬źĴ£ħ֮ͨɱȣеˮ֮ᣬԶľҶҡ֮ϣմһˮȥԼĲˣ
ؼȻ죬ɺ񻹲浽ɣüڳ˵жԳǲܣҪҲѶȰɣú˵죬ֱ񼶵ǿշɱʲôҲ㶨ˡ
أϢʥأΪ˱ԪӰ죬ͷﶼƽʱҲ˯رԺڰصʽߣҲΆر𡣡
ôһأģ
üͷ֣Ϊδʣ˵Ļһ㣬Ȼһͷ
ȵȣƽʱ֮ⷽ⣬˵һɵػɵΪάִڣȷʵкô˵
ܺȻÿǧعһΣΪġǡȡħطֳƽʹڣضʱŻð֣֮Գ֣ȫΪҪ
ûа׳Եͣħصԭ
ɭȻ͵ħأÿһʱ䣬Ҫ»عⷽأ֮ϣӶν⡢Ҳر࣬ӵ룬ɥ˹Ѫ⾫ڵ̲ЯĸɫƷΪصղأΪһĶʳ
һΪǱأѰ૵죬Ǹʳֲרɱģ
ڸ֮йȫɸ֮ٿأڲҲԶǿö࣬಻ףСǣƾʲôΪȡ᣿ǿһû塣
˵Ļ˵úʼ磬Ҳȷʵ߰㣬飬ڻǵһʲô


 Ĭ ڷѪ
̬Ȱԡ񡱲һ̽Էĵߣһ棬ҲǶ˵Ӹе죬ȻҪ
Ϊ˵ᴥŭԷû뵽ֻ˵һ΢Ц
ɽһλ³ģʲôҲ
ף
ûʲôͷˣһ֮ԼһֱŻɣԼɳ˹ɽҲиӲ¶ף˵Ļɾ֤ʵһ㡣
ȻһܵȤ̾һڳԳƣУȴһس˲Щʬƻ˾صĴ֮Ǵһֲɴ˿̵ľ޻
У̸ָǰ°ɣܵôģ񵽱ˣͷôĵۻʡʬһǧ࣬ôǸ
Ҳҿ˼ĵطܿϧҲûа˼ԣܹǰʶݵʱ̫̣ӴѶϢҲޣСǧѩйء
ǧѩĵƣ
عʱ˴Ԫѿڣ˿ռ䣬γνϴҲһδܱպϵѿڣһռӺϲȵĶϲⷽؽӴ׵һص㡣
ֲã˵Ϊʲôǧѩ嵹ùԭΪǲʲôĵطƫƫǧѩ壬뾻ؽϡû⴦Ԫϲ㣬Ҫ£ҪѰٱϰɣ
ܳҲֻڰѣڴ֮ǰʬҪҵصնλҪ㹻ٻ
ȻɣҲ˵˵û̫£ΪʬȺձʵۻʵȼڶУȱԼ£вֵһӣȴϣ⻰ʳڣȴĬⴥʲôһ
ʲôʵ𣿡
ųڣܶȻһ㶣ԼҲðһͷֻ΢뵽ô²ͷˮ֮ԶԶϡ
áòᡭġ
仰˵̾Ϣһ̾˵ĳء
ֻǸܣбħ֮ǣСõķ룬ĳص֮⣬Ϊá
ô𣿡ӵǼҵɽô
ȻʲôĶȺܣ֪һ£ħ֮ȼı˵гͨڸּ¼гֹеĻԻʱǡɼ֮ܣںȻ˵ʧˡ˭ţ
ǾԸŵ𰸡˵̾Ϣ϶磬ħظǣ棬񡭡ĬҪ𣿡
˵ĸоҲܸӣΪʬصĳͻڿܿǾŴħִ֮ԶĬĹ£Ǻ£˵ԺԼõһħ֮Ĵս
£ǺˬԼҲǣȥǾһˡ
Ҫ֮ҹΪҳɽץץͷյɽûɲܴʲôҲû˸ҴȨҲôʲôرĵطôҲûҰ㡭
ħصĺôȻУֻڵľ޷⡣˵֮ѡΪŤתǬͻƿڣΪĳΪԵ
ɶѽ
Եɺϣ޵úڷһϵĵմ似ⱾڤļɣӦȴˣҲܴӽ˵֮УѪꡣ
ˣ֮ɶ񰡣
νˣ֮Ϊ𡣡
ˡ
һ׹˵֮򻪵Լֳ齱ƿԼеõ˷Ѫ꣬Ѫ֮Ϊؿڵķ֮ġ
ûкڷһϵļɣ壬ݵѪ꣬Ҳ޷鲢ûнѪ껯Ϊһ֣͸֮ӵдѪһԵʻᣬڤڤ춨ΪܽǰֵĹؼ
˵ҪɳܹнʹϴܣҪ꣬ǧʱ䣬ʬȺʱ򣬽ǿⷽأ³ͻȻԴ״̬˯δѣΪΪ
óķǲˣһЩ඼ʰ£Щʲô
ܵȥͷЩǲ⵱µЩ񣬿׻𴲵ģܸһ𣿡


߰ Կ ׵Ѫ
㱾ǻѾصԿס˵ֻҪͷѪֻܽԸԸ
ҵѪ΢㶣̶һЦǱܽ͸𣿡
УһϵܹеĻػٽһݳнܣԴԺڷһϵҪҪڷһͷѪ
˵ڷɵһڲ֪ǰѾ𣬺⣬Ѫ⡢ǣѲ棬ȴڤڤУ֡
ôţһûҾͱˣܵҼǵֻǳ齱˷Ѫ꣬ôǿѪ꣬ĺڷ֣Ҳõ̫ˡ
ǿѪ꣬һͷĳеĴѪǧΨһڷ޹أԺڷ˵Ĺ壬öϾǧصĺڷѪ֣¿֮棬ֻ˵˹һע
˵Ľͣһͷ󣬵ףֻҪԼԸѪߵеý⣬ǡѪͬͨѪҺ׵Ĵ̳̺ѪҺժȡвռ󣬾ɹҲǴԪҪóʱ䡣
վڴ塢վаҶӦҪ˵ЩĿᣬҿ˾ᣬʹΪǣҲŪҶҲɾܾ
˵Цɫ˵ģҿԾܾ𣿡
㲻Ը⣿
һԸְɣƽҾʹӲѪģοͷѪһСľͻģô߷յɵ£һʹԸ֣ôɣôԼȥͷѪ
˫ֲλϰ壬Ҷħسķϣæ¹㣬Ұ
飬Ҳ⣬ôǹƽ
ร治Ǳ񻹌ըĴȫѧɱ۵ģ
ܵȻϰôҲʵ˵ˣΪߵĸûʲôеģ
صûɣǺڷ˵Źż㹻ݺķˣѧ̫࣬רδʲô£
˵ߵ·ҿ൱úȥǰ̾Զʳĳɳңϵʥ֮󣬶ҪԶۻһﲻʲô
ô˵ûô˵ûʲôˣҲãҲУϰָܲ׹ɣ
ܲȻҲ˵ҪǾ͸ҵܰĶɡ
ħصԴƣÿضиԵù򣬲ġ
Ǿû̸ˣʵۻ֣ϰôģҲȥʬȺʴǴˣõĻھػ
ȻýصԴؽرĹ֮£ЩԴķãǿԵġ
һ˵ŻڶԷһСȴ϶Էһ仰Ǻ˵
ɱģģΣ
ɶ
սصķӶɣɱģ侫δɢȫ㣬Σ
˵赭дһʱеûֱ˻˼ž
صķ򣬱ɱݣܹ͸һ;뾫ΪԼ֮ǰͿⷽ˲ٺô뷲ʥ
ԼҵķûʱɱЩݣЧʱЩףԪػԲǲ˵㣬ȴʤڰȫһСķˡ
Ժô࣬ȴҲһźǱֽУԶң˸ղһֵۻʴսüңͷڵѪһøɵ˶ٵۼݣ˵ʵˮȼȴǰʵ
˶ĵۼɥ£ں䣬ûʱɱܹ뾫Ԫ֪ǺεȾ˵ܹԼʲô磿ǧѷȴûգܾ񿴵ƸָߣʹС
񡭡ȴ˵ܰЩԼĶ¸Լ˳󽱣ϲԸӡ
˵ģҡ
۽̫СˣȫΣֻһ΢ĶֵôСּ֣ۻۡ
治еİˣ˵ҲûΪӬͷС͹У۽̫Сˡ
ЦŶһֽҾͲˣ嵥ϣĿ걨꣬ϰӦǾͿʼְɡ


߾ ϼ ͽ
۾ҳϼ㣬ԼһܾõΣȴȫȻûо˯彩ӲѪϰ˵ˬоǰδеĺá
𣿡
Դʻǰͷࡣ֮ĿԣҳϼҲһţܸѹ˲࣬ܿǵǰǿ࣬ǰǿѹԼޣҪԬӦͷԼʲôʵڲ񡭡
˵ԼӦöŮּɵԹ޲ŶԣҲ֪Ϊʲôܾûʲô޵ΪŮȻǿƣȴʲôֱֱϹĹϵɣ
СѾͷƬӣʲôأϵģһη֮ģ˵ʲô˵ʲô޿赲ٵһаηη˼ɣĳɾͱ߲ȥ
ҳϼ˵ͷ⻰ǰҲ֪ҪǣٱҲָ֪Լֻ⣬һƬѵõˡ
лǰָ㣬ǰ㡭øߣۼ֮ǰҴδ˰书ôߵġ
۽̫ˣֻʱжѣǰʱۻʺգʡ̫ʣҲǴֻϣ־ͱˡ
˵赭дҳϼȴòô£ʲôʱҪˣʣǸʱ϶Ҳۻʣ̤㶥壬Ϊҫ۵֮һ
ҵ㣬ͷҪӽңʵߵĵط
˵ţȻһҳϼոһսӦҲ˼ʶᱻۻŵˣҺЩʬȣͣ𣿡
ҳϼֻܵͷղŵĵۻʴսȻǾĶǣ˵ʶôۻʴս𺳳棬ûʲôŵԼˣǿ࣬ȺȣҲֻ˵ǲ·磬㲻ʤ˵߸ϡ
ǰ㡭ֵͦġ
ȻҪη֮ģҳϼҲŴ󵨿ˡ
书ôߣôԵ㿪ڣȫ˵Լ΢һҲûСҼΪԶˣ˵ˣΪʲôҪôԼأ
ֻȷ۶ѣҵʲô͵ġ࿴ҳϼһۣѲɣ˵Լ΢͸Ҳǻ£͸ҰԼĽŲͷˣ
ᡭôܰ
ҳϼ˵ţԼҲˣʵǿ󣬾ƽǫ͵͵ЩҲӣԼʵ¼ӰڵٴҲǱʹķݡ
ʵô⣬һǿƣ˭˭Ȼ˵ĵҳϼеţϵôֱ࣬ײıȱȽǣȴܵٶ壬һ춯ɡ
ҵл㣬ոһսĶ࣬ЩҲƾеĶֽϾ˵Ƶɸղһ̣򵽲ٶӦܹߡ
ҳϼǸǱӣ¥ĵǳǳˮֻᱻӦûһõĻܹʵߵĵط
ʱᣬҳϼһɵεǰҺȢǿģϲˣ̧ҡ
ⲻˣֱֱϲʲô˵ʲôͺˣڷҶѹȣ㣬ΪʲôʦŶĲ㷴һԣѹԼⱲӱ˵;̫á
ңŪһ£ûҪңֻ㣬ԸԸ⡭Ϊʦһգ
˵ղżҵ᰸ɵҳϼͽ᰸Ͱҳϼˣζ벻ðһ仰
˫Ůۣ̤ʱ۷λõǿ࣬ö˳˼ĺ룬ϣָܵ㣬´һаʽǵ㲦䣬ò˵ֱǽΪˡ
֮ڣ϶Ҳ֪жϣܻչ˵ڼھûᣬҲ˼˾æĴڣܻյǲڵģҳϼʵ벻ִƽ޹ʵԼͷϣ
ѪѪѣǴ似ѡһ񹦣ϣиһķӣɾ͸߾硣
൭˵ţҳϼȴԼоһ˿ζ¡а˵࣬ۻʴսʶвףδʼ·һѧҸˡ


ʮ װ ֻѩ
ͻȻ᰸ҳϼòᣬȻҲѣԼȷʵԵ֣Ϊ֮ǰԬӦܴڣԼʼ׾ʽ׺أСɣҪȡʽ̵һʽ
׺صֻѧһʽҲԷݻһУܹǰóҳϼ̣ߣ˼ɣܸоԼ͵ѧԷ似öԷ֪һ֮ŭŪɳ׾ˡ
뵽㣬ҳϼע⵽ӦҪԬӦ֪ʱ˸ûӰ
ףԬأʲôطȥˣ
Ҳ֪üͷ൱ãݲȴǿɳܣղҲ˯ˣѾСˣܵ˺УܲӦû⽣¥֮ڡ
ǸʵԬҡ
δ꣬ͷȻ𼱴ٵĽŲҳϼϲɫ˵ԬӦĪɣȴϲϢԣǱˡ
ùã
첽һ´ҵģɫŵչֻʵı飬ǳ⡣
ʲô飿Ϊ׼ۣȴȫ޶ɺͳһС¾ϱɫԣպηΪ֮
ҪţûʲôֵС֣ǰȫˣҲܲɫ֮ⷽš
һҳϼͷƤ飬ͷдݣȫ޷ͬԼ˵һԼ⣬Բɫţ֮ţһݽضȾ񲡻ʦҪֹǻٶ࿼һ°ɡ
չȴĽѵϰΪֵù˵ǣֶв㣬¶˳̬ùýѵ
֪İɣʲôˣ㻤ŵأ𣿡
䵭¾浱ȫҲ޶ԣҳϼëȻĸоչûУúõģһ֮ǰԤƣۻɷϴӣǶǳ
˵ţչҳϼһۣ¥ǱߣȽϲ˵ʥ㼶൱أ߳ûͦȥ׽ϴ辳ĵӣòٺôһ붼н˳ĻһڽΪʥ
⻰ҳϼоܸӣν߳ʥûͦȥ¶ЩǳŲȥٿǵŽ¥ֽڣӳȥ߿һ¥ĳǣֻˡ
Խ¥˵ȻǴʧһĺ֣ýΪʥĸ֣һһȥʧɲ㣬˵žϵĶϲ㣬ֲܹѪʢͲʥȴ޿δԽ¥ԣǱʴ׬
ҲСԤƵĽ
൭СжʣʵǿĶ࣬㲻㵽̶ֳȵ㣬ȻСŴɣý¥ķá
ҳϼԬ
˾Ųʮһһõİ̡ЦȻҾյȥˣ¥ᣬΪţͷβҲһʼһоõϢǵͱ뿪ϢҲʧȥˣ
ҳϼԣõʦ뿪¥ȥЩͱӣʱͷаݻ񣬷ȥû
֮⣬ҲΪһֱյĲԣ½¥֮ʧܣ¥ľӢսȫ뻹һһȺͱӣԪ˵ϣҲһϣԺ¥
ʦûЩҳϼ˵ţЩȻҲĿ࿴λǰǿҲп͸Ȩı۹⣬ıçֲӵ
ǸСأûӦϢƯУҲȥɣչһ·пС𣿡
⡭ֶһ·ȷʵûпԬ֣Ҳ֪ںδչֹùֿ֪
ѵǡ
˵ţɫȻһ䣬ֳ潣쭳ǰĽȫ俪ֱͨ㡣
ǰǰ𡭡
ѲƵĽ¥ƻҳϼιȥˣ£ȴԼ۾
ʲô״
һ⣬ӱ򴩵Ķڰ御ͷٿУǸѿڣ羰
ûкڰҲûս¥ȷʵڰƯȴɽʵգֵǣµɽϡЩ죬ҳϼ˼룬صɴ۾
ǧǧѩ壡
޷͵ɣ¥뿪Ưǧѩ嶥


һ սƯ ج
ҡ˯ŵʱ䣬ʲôˣҳϼͰ͵ܾãһ綼òһˣ⵽ǡʲôʲô
ҵĵۻʴսٵƯҳϼһߣȴֽ¥ǧѩȺ֮ҳϼȫ⣬һоô£Ӧ̬еԬӦʲôطȥˣ
һ޿ɽҳϼֱ˵״Ҳ࣬һֱƯȻҲǸ취ʹΣǵȽ˵
Ϊ¥һӣҳϼ٣ҲһЩ¥Ĳɣ㹻ѽ¥ƽ䵽ȥһ߶оյý¥䡣
⽵ǧѩ壬˺ͽ¥ڣҳϼǧѩԨԴ¾ôãΪΣҲֻӲͷƤһ߳ȥʾ֭Ÿν͡
¥䣬ôĶѾǧѩ£һȺΧŽ¥ͷ˳߳յĽ¥ţҳϼȿģվǰĻưٺϣ΢ЦӭӼ˵ĳ
ٺʦ㣡
ˣҳϼ񾭷Ҫͻưٺϴкɱȴ˲ţŭݡ
㡭
ѽѽѽȺǰҵҶϰˣǾȻôòôϲƯ𣿡
վڻưٺǧŲԬӦس߻֣ЦãֻҲˣɶǣһֻﻹ㽶߻ֱ߷ŽԸͣһҸı飬⿴Уը
㡭ΪʲôҳϼڳԣһץסưٺϣʵΪʲôСʲô
ưٺЦԬһǧʦ̸˺һڵǽ䣬ϰˡ
Ϊʲôᡭҳϼǰ㲻ǺһƯΪʲôǷֿУƯôȻصȥʲôûͻصߣǵĳȫ׷𣿡
һҪҲҪܴӹл壬ûνİ׷ѡ
ܴŹҳϼѰģʱչЦЦԭˣǡԬѾɴĿģ֮֮Эˡ
Ҫô˵Ҳ޷е࣬Ҳ˵ǼֻһζѣҶǸӳ˴ˣ˭Ҳûռˡ
ܵҲ˵Ҳûʲô˵ģҸҪ֪£ҲһЩʬĹڼ񼶵ĴڣԤսĿǰΧѽͻƵۻǿ֮£ơΣģŻʮСʱ
չʮСʱ󡭡
ʮСʱʬͨ򣬽ģʱؽ𡭡ԱģҲʯ٣ͬһףȻھڵǣҲǱʯٵճ
Щö˲ֻ࣬ǳˣ⻰˼ΧǧѩӣȴŵһƬȻ
սԺǧѩӵľѵޣպòΪɣ˴Ϣ֮ȴܿ챻֪ʮСʱ󣬿ܾҪͬھǵľ񼸺ƵҪϣָʱ͵Ҫһѷˡ
ĻֻܷһҲҪ˵ĵڶ£žػʬȺֻҪЩȥҾͿԻعƽ磬֮ǰⳡΡ
ܵķѾǧųԺҲ֪ңȻЩʲôʲôȣǲСֻ࣬ҪԸɣǾԿһսУ𵽹ؼԵãЩʲôʲôģʶ־
һ˵ÿ˶̧ͷ˧ûߵˣرǧѩŮӣΪܹ֮裬ȼϣ붷־Ч֮ãԼҲŵ
ҿҲ̫˼ˣ֪˳˧кܶôó᲻̫˵㣿
ΪҲͨ˧ǵǿ࣬ǵ˧࣬ƱĴǰ£С漣ȫǺġ
뿪˽¥ϵͳɷҪ͸ܵĶߵʱð漣ô棬ЧȻ伫ޣ˷׷׵ͷĴͬʱҳϼȴǰڱʡ
Ҫѻ˵ôһսѾ٣ȥҪˣܸȷʤ֤ݣ򣬱üջǴȥ


˶ ɳ 
ҳϼĵɣܲΪ裬ֿӯĸоѾͷܹɣ˵ӻ붫ˣǴĳɳֵøˡ
ϵģֱ˼ֱֱˣ嶼ֱ߲ȥѾͷʼ룬äĿԣǳɳˣ̫ˣ
ȷʵж۹ⲻԾɨ࣬ദʱԽãԽᣬȻԵһзݽ棬ǲˣֻǿʳһףƽ˲ͬ
ֻҪйѭܹˣ϶ûӣʲô鴿ƾܾç޸ҳϼĶ࣬ľ鲻СټǰôָǱĬ֮£ҲЩɳ
˲𰡣˵ӦǸжСȴѾվ߶ϣƷ˵ɳˡ
ϻѾͷܱҲ뵥жûӰôһһ첻ԼΪ˳ٲȻƱȥôƵڵѪ˵ľܲҳԼϺÿ죬񶼿Ǹͷˡ
еⷽвСԽԣҪһ𣿡
ĵ٩ûϣΪǰ˸¡ҳϼѯԼΪĳɳοȴԱߵǧѩڵӣЩŭŮӷ׷ǰ̢
Ҳ̫֪жˣԬǽ¥׷ǹʣȴΪȻ
¥˾ǰν£ϲ鷳ǽ¥νͷʲôᣬǱų⣬Ҳǻá
ԬݣǴǵѡѵͷλãڹϣȨ¥̫ˣ
Ⱥһԡһҳϼͨ죬ԼΪ֮ɵۡ
ֻۣ˵ջʵʴʩûóƭɵȥôô֧ң󰡣һҵ˸жǣǱΰĵˡ
ԿˣͽпڰɣݣЩͽɢม
û£ʱͿݼԴ˺٣½ɣ϶¡ںǣǵ΢ǵӢ𼶵ģ
ƤǳԽ𼶵ģ治ɳ
۹˵ңһ὾ģ
ôһԻĽ챻׶ǣͷһпɲô򵥣õһӵӵȺȴûлᶯԵˣչ΢ЦĿзź⣬ңңעӹǵġ
ΣǸ鷳鷳ֻһһ
ʼ磬ҳϼҪȷʤ֤ҾƸ漣㣬𣿡
ʲô漣ҳϼһֲбܣɱСŮһûˣħͰҷܹȥˡ
㿴ħô
һ̯һŰɫɴܳУһ³ҳϼĻҳϼһ㶣Ŵϲᶼ쭳
С
ҳϼԼѩװȮС׹ɫͷƴ˵գʮȣҡŰɫСβͣ鼱еģԱп˶Ľ
㲻ǡôᡭ
һϢٵİȮط꣬ҳϼĻŭţ˵Ҳ˵еС׹ֱתȦ΢侲һ󣬲ܣκõģ
һһȷʵ˲˼һԪ̫أȬôףκˡ
Цڹ黹ڡ漣ˣ
ҳϼ˵ԼֶǣﻹܻشܿӣͷҲһʯսԪأ·ĹϣҲٳûиԭԼΪ޲ߣǷѡ
Һã칫Ѱ£˴õ˵İѪעսڣ临ԭΪһ֮Ǳ߱ûУѪԲȱ
ƽҳϼ¥˵ѹһչĴָĬرͣȴһССŮǹˣǣô
⻰̫԰ɣΪʲôҪ
ʼ˵ãɱǱ֮󣬺ϵǷҲΥ壬಻֤ܵõٶڴҿֶأʲôýģ
ֶ𣿡Цȴʵ飬ʵǡǿֶأСض飬òΪǻ˳Ȼռбˣ


 ھǱ Ѫɫʯ
˳ǲ٣˵ˣĺǳѵҾһ𣿼ȻҶг˭ҲûУʲôýģ
ʼ磬˵˺ܵʲô֤ȫƾ˱£ڿֶأˣ֮ǰ˵ģһɣ书߾˲𣬿˵˲ģ
Э˵ȷʵǵʧԸҲԴΪǰᡣ㲢ûдǴȴĪĺôҿӦõһݣ
ô˵ɣ˵㶼ֻһ˵ܵǴ⣬ҪƾӲ
СǴߵڰףҪӲף
˫м֣һʱ˽֣Եǧѩ峤ϣǧšӳΪΣ˲ãǧѩĵͷϣֵ֮ôó̬Բҹƾǵĵݣôøӡ
ǰλһǧѩϵһΪţҪǣȻֻӣȰˣΪ˲ȡ裬ǧѩߵĳάֳĬ׵Թߡ
ۿսţʱᶯ֣ܺȻ˿ڣսҪǰͷŬܲջ񣬾Ϳһ̣ʱﷴǱ˴˶ðɣ
ָǰսӵһһΣΪҿ۲ɣ
˵ô˭ˣҲԼ̫أǣлΪʵǲ࣬ûҲ٣ǻİԼ£ΪûǾͲа
Ӻһ䷴Ǻŭ㣬ҪһնԷȴץסĵߣֵǰһ̣ŷ
أȱȱֻҪв룬ȻջҲĿֶذɣҿܲȱλԵɾΣˣһ㣬㲻û߳ν𣿡
ǻϵ𣿡
˵ˣ֮ǰûŵκζȻûŵûԼô˵ϵƭֶղɣ
ģҸǸŵ뱣ֻ֤Ҫа֡гͱ֤ǿֶء
̫ͳûʵһĽһ˵ҲûС
ͳΪ˸Ǹ࣬ҪʵʣҸǸʵʵԼΣܵĲ˵ҪķѪ
˳Ѫ
УͳѪֻҪæӮһ̣͸˳Ѫľˣʵʵĳŵ֤֡
ΪһСĳŵʲôŶȣ
ǾҪˣҲ̫⣬ĳЩǲǱƭͷ¾˺԰ÿ˵˵ȫԤƭ֡
仰һ˵ڳ֮޲ʧɫŮϻִɱȴֱӵͷߣһ仰Ҳ˵ֱֱ߻¥չ˸ں󣬾ô뿪ֳ
һߣֳյʱͲ٣ǧšӳ˵лڲ֮ǰҩκ˴󲿷ǧѩ˻ҩЧǳ棬֪ɷʲô˷֮˻ȥѪӿ㣬״̬á
Ȱң˵̫磬̫õҩһЩ̫õĸЧԣǲ̫ã̫õĵȼҩǱ޶زϣǿھ򡢼ܣǱȳ˺ģǱѾǾͿֱʡջҵĹˡ
ܵˣǧѩϴ洦࣬ҽӳϴջۣǱĬǡͬ죬ЩδضŴҶǱܿھҩԲˣɡڿʼҪѧżԦԴԴʧءңǻΪʲôһԷ㣿
ĽܣڳĶ׹ѣûж˾÷УΪʱ̣һͶһᣬ»գҲùǰ̾
ÿӦöҪɰɣȫɢˡǧսڼСʱڴ죬ȥ׼ˡ
ǧѩӦ£Ѿǧšӳ׵ʱǸԿʼҳϼҲڸӳȥԼֻʣһ
ŻưٺȥȡһСӣϣԴɵصҪǿԣһ¶ǧѩȫ⣬ҲƲԡҰ㣬٣ܰһæܸһѡᡣ
ʲô
ưٺԴش˺ӣںһöѪɫʯȻ⡣


 ǱĬ Ӳӱ
ǡѪꣿ֮ǰù񡭡ŲǣѪ겻ģǡ
еѪɫʯưٺϾ죬Ϊ֮Ϊɢƹ⻪ľ壬ȥֻѪнڶεѪ꣬Լеź쾧ʯСѪĳâȴͬ
ѪѪĺ⣬Ѫһһöɢĺâƻ棬ȻҲһÿһµĹ£˵еķչᣬþĶǡ
ưٺ̾񣬷ɨϵѪʯ᲻ƿһһµѪɫϼŮŽħðƿĿ⣬ʵ⵽ǡ
ѪꡣԭеѪ꼼ϾɣЧ֮ǰɱ⣬ŵģϵĵһţʱҲΨһһš
֮ܵǰǼս£дŰɣ
ưٺһ㶣ʦΪǼս£ȫԶǴͷױ·˲࣬Ӧ޴֪뵽ǰλԳʦֵĺѣ֪ǼսҲͿˡ
Са
оͳˣŷѪ̲꣬ѹԪʱһͷţǳܲס˲ᱬģҺһЩ˱ĶҶɷѧˡ
ܵǴԼõģ˵仯ҸҪⶫΪƽ㹻ѵѹ㹻ǿԳܵġ
ھ͡
㵱򣬿ð
һѰסưٺϵֹ֣Ķüͷı飬ûưٺϲ죬ʲô𣿡
µĺ£д۵ģѪ˫ЧϣǶǰõ£ûô򵥣ǳܵסΣԱͣȴ⡭
ܵĴۣܻδ·ߵøԶȴΪʹ
ưٺˣ֮ǰҲЩܴܣЧļǰڽչ죬ȴΪͣͲǰΪۣɱδԣΪԬӦɡ
⡭ͻưٺϿȫ⣬һ±Цˡ
֪𡭡ǰʦ岮ǶҵΪҲϰϼ֮ģôƴдԵϴ裬ѾǴ塭
ưٺЦڣҲԽϴ֮ʥ˵Ѿĳɾˣҡˡ
һͼĶûУģû˵ôϴʣ㱾ߵøԶģš㻹ǰѪ껹Һˡ
ԬӦһյģưٺϸоĵԼ룬һڵԼʵЩܳΪ˲ñ˹ע
űǧѩ壬״ǧѩ£֪жʦΪأԮִ˽ϣǧѩĽߵ֪ʦ͵͵Ļ񣬵ƽ
ڣҪ˵ʦĵĻ⣬뿪ƾ°˵İҲҪӮĹעԼûдУɺȻõĹģȴԵȻ
ڵңлл
ưٺϵһǾ˲ֻԼһǧѩҪͷҶѣֻһƽܱδҲȥһɣǿͬЭܹȥģǧѩ࣬ʦҪҳҲֻԼһˡ
˵꣬ưٺ˷Ѫܷ꣬һѪ⶯ȻʧЦ
üġҲãܹĵӣעǧѩ岻Ҫлᣬұ㵱ǧѩŰɡ
⡭ҴûôҲΪˡ
ˣȻҪããлӦʱɣɲԵҩⶫҪ;ΪǱս
ϸ̣һȫµĻɼȷ̲ѪʱĳɹʣŻưٺȥıӰдࡣ
ͬһɣһĽôͷӵܻôࣿ
ģôᾫϸ㣬ô̳ôԸΪĵӣ
Ҳǣ˵һ÷ӰҲˣٺҲһбõǧѩҪ£ҾҲѵġģû˽𣿡
ŵΪйذɣȻھ㣬ǸõʱӲӱܣھ֤ڣǱĬȻͻĵˡ


 Ѫ ı
Ǹ飬һʼѻ˵ô򵥣ֻҪѪܰѳ˯еȫѣѪԺ󣬲˵ͷһѵ鷳ģթۡ
Էǲ̴֪֣þأΪرù˴ˣĻô˵ղʨӴ󿪿ڣ嵥ϵĶҪʲô־͸ʲôôʱ֪鲻ðˡ
ʵڹģ˵ʱץó׼粻ȡѪ˲ŽҲˡ
ҲðɣߣֻҪֲߵ£һҲߵõֵķѪսƣȫԴ춥ѳòͷսֵ֣Լˡ
ˣи˽ĻҪЩʬƣҲûӹɣ˵Ѫô࣬ҪڹˣˣҵѪͶˣ
սȭͷ߿˿ɲʴΪҵѪҪӮһ̣
ǻϣǷŲߵļС椰ɣսƣǿὣ¥Ȼһӵģ⼸С椣һһĻţҪ޿ܣҪȫǣҲֻԼһˣ׾Ļ˵ǲǡջˮأ
Ųأ
ĵ٩һ³أվϲͷҾܸޣ˾͸壬ȻҲЩŮܸôΪ룬ҶúҸء
Ҫǿһ㣡նЩ£ҪǲԼѪͶʰ׷ѣЩʲôŮˣһϵҲûУѵС椣Ӱҵľ𣿲
ȻôǿȻûţͽһˡı飬ǵܻ֮ǰرȥõ˴һˣѵڶŷѪ£ڵı⣬һ˵ҲûС
˵⣬˵ڷѪǹؼģҪ䷨ɹҪһ͸֪ⷨҵʱ˵жоͲˡ
ܵһͻǸ򵥵ķ󣬸鷳㣬һͷƤҪ󡣡
ֻҪ뵽ЩҪܾͷʹУǸԼõ֪ΪɶԼǾֻΪڷѪĴУԼµСʱɡ
һĲã쳣ӵĳ̶ȣԶԶֽˮƽǸͷȴȺܶ඼͵ĳģҪӣƫԾ׼Ҫ󼫸ߣһ㶼У󵱺ܵԼ治֪ʲô˿Զɡ
ǣҲǴɺãӲÿʼռͻӰ죬ʬȺȻҲضǰΨпԼܹ׼Уѷɴ룬һƵ磬ʬĹ
Ĺɣ֧Ǳ߿̻ͺãҪܶزģĵرΪīģֶʹٲͬĵطɷ󡣶Ʒ֮ࡢ֮󣬿ҪľҶҡĬȻֶ͢⣬пܴ㡣
ܲɣԼôһֿ⣬ͷزȫ㹻ɫϿܻʤЩĲֿ⣬ȻЩǷȱһҲˡ
ͬʱЩķ£ԼûеڶܹҲΪˣ˿У˷ֱæһš
ܽԸǧֹʥݻ򷨣Ը棬ڹǧǧ֮ϣֶιħĲ֡
ϸĿƣؼԦѷ׭ɣÿһ֣Сѿϸƣֺ޴
ڹǧѩĴֿ嵥ҳĵرãƾһְֵ
˷ֹԭܵĹɣһޱȷħѸٳΣˣܺͽڽͬʱҲϸۣͼѧϰε̺컯·Գ硣
Σͦ֡üһΪǷӡֲǣǡٿ򣬵ʲôط̫
ǴߴԪķ󣬸߲ĴԪħоտ⡣
Ӱ񣬷·ǰȻڲͬλãȴ͸ᣬ̸ܹ
лӴķǷǳĻԵĶҴûڱ鼮ͼп
˷ܣϲõģȵõ˷Ѫ껹˷ܵö࣬ܵǺԸˣǰ鷳⣬ʵͷʹ
Կ϶ⷨûٷܣҪôʬķУʱ䡭ͷʹ


 鼬 跨
ǰ׼ܼ֣ܻǰǰùˣСʱȥֶ齨ķѾɵ߰˰ˣܰЩƴУ鵽׳Ӱ
Уˮ𡢷硢ԪؿʼɧѪΣշѪ⣬ݱľɽԷ죬ʥڶǧ֣ݻ𷨣鿪
ЩĹԪأǣԵʡкǿҵЧֽԪعɣһǣЩֽԪؿ裬룬ٴͳȥ
˭ô⻹ķֻװĹУôԪطӦ䣬Ūȥûж֡
ܵǧѩǿռų㣬ڶǣⶫŵͷȥڸʮǱΧҶ⡭Щ̻ᱻ֪ʲô
㲻һѾ֪Ϊֲر֣ʬȺŵۻ򣬻ǱʬȺߵĲףҪϹֹҲôɣ
УȻô죬ɡһﶮÿռ䴩Խɣ߸ֱԾռҪ˶ʱġ
ֻҪ뵽㣬ܾ;òֹۣЩʬԼ棬˺ѿռ֣Ȼ˵ħ֮ڣռ䷨Ӧر״󣬿ɶԷ࣬ħ֮ͨ˵ƶȫá
룬ָðգЩʬְͻصԶ룬ȡʱ䣬ʬȺףתͷɱҲܷȫʹ˺ѿռ䣬ĵɲСѾİˡ
Ҳֻôˡ
˵ʵȴ֪û򵥣صʬȺսǵۻһǧͷ棬ֻСͷʵ࣬ҲǼܿġ
˼άʮͷϰͷ֮⣬˸ֻбɱķݣ̸ʲô£Ŀ·֮ǹؼ
ûʬһ㣬ҲѶʱԼǿȥǾֻ÷󿪿һˡͨзӿġ
һʼܾͻ˼·͵͵о죬ͼӿĸĲ룬ܳĽۣһǳյĴ𰸡
ݻɭ졢ءɣ֮Ϊ˶ʤ졣
ݺ˵һֱüƶأ˵ҪԷֻܴһϵ跨ô跨˶ʤ죬ܲҪӣȻ󷢶һưɣ
ֲѧķ˺ʵûô鷳ؼ˵֡Ѫ
ĽͣһûӦ˰Σ򣬾Ѫǻ˼Ҳ̫˰ɣҪ٣
ףַ壬ǿ˶ٵپͿԣ˶й˼ɣ
ϻҲǮ֣ʲô鲻ɱ¥ǧѩ˲ûУʮܱƽҵҲˣĿ̫࡭һ֣
˵ĳɱعǸ¿ҪźˣṹأҪӿǣ㣬ȻҲ࣬ơǧ߰ɣֻҪǧѩ뽣¥ˡ
񵽱ˣ
һ˦֣źضϾⷽĹ룬ϵԴ
ǰĿܼ򵥣ʬȺΧ£֧ϰСʱĿȷҪʵ֣ȴԴͶ£ˮн޼¡
¥ãʮַΧеãʯˣСʲôģֳ˸ҩزģͲܸʵս𣿡
ܼΪյһ㣬Ȼϣѵ޷뾻ݹͨҲԵù֮ԼͨƨҲˣߵҡ
ǵãԼ֪󣬾ɡ
ûи漼ĶܺͨȴԺҹͨͷʲô⻷𣿻ߡѵ𣿡
񶼿࣬ϴһλϢرҲܹӴ
һλϢġһλ
ɽеһλ
˵Ļ㵽Ϊֹܺ׷壬ԷȴʹʧΪ֮ᣬŸתƳǧѩС
һһҪŻ˵ܱԼĸΰҿͳ²Ǹã


 ǻ޼ ѹ
ǻ޼ƵĵڣҲü˼ۿʵ벻ʲôð취ؾ֡
ǸҲиԡ
Ŷеˣ˵˵
ܶԽĲŻ˿С˵ǾݣһԣԱ£濴
šǸǰһܸʧƵ÷ţЩ¸ɣͰܸǰս¼ȫһΣȻһһΡ
ม
ڴӦһ䣬˵꣬Ȼֱĸо˲˵оֱ߲֪ٹҪûƵ÷ŵĿܣԼ¼ȥûаëӹϵ
һսսĵĹľףʹ޺࣬ɨĶʬ
˵רעһ˵һվȻͨ似Ȼơȴֺ޴ȻѲ֪һսٴΣġ
ŽĶܵĻҲ𣬵ͷţô£ûʱĶ࣬ճûãͦأڣһ־ͰĹͷ
⣬սУע⵽һ˲ͻ䣬޺ǽţһ˲ŵǿбƤ㣬ཫδɣȴ䣬˱ƽǿö
ţ£ŵ޺࣬ҪǵֿǴҸ㣬ŵƤ㣬ΪǿѹȸྭѹЧ١
ֹҷȷϹܸʱĳȺʹ޺սʱǿࡣ
İҡٺ٣û뵽
ܸЦʱֻһͷҲϸ룬ȥȫ⣬Чõ棬Ҳһȥ·
룬ʱæͷС·ԼգصҪѧʵ̫࣬żȻһСͷʵûԣȥУʹԺҪǽѹͲǵá
ȵȣˣ񡭡ﲻԡ
üͷ˿̵ļʶ۹⣬ԶʱʱôǱķһ̾ͷ
·ӲУҲˣǿƤ㣬ͬУȻ˿ѹЧȸྭ磬岢޷ʱѹת̣ڸ߶Ȳȶ״̬
תһ֣ʱսӰ»طţڹؼһ̶񡢷ŴָӰĹؼ˵
㿴ʩӵѹͬγɷڳףټⲿܵĳ⽻ֻҪսʱԳױƣǰʯͷԼŵĴ£ܵ˻û֣ԼȰԼˡ
һ̯޺սѳɣҪ׷ߵĿһȥѧշţҪܣǰԴȼѪ֮ЧãҲ԰ȫ֮ʵá
׳ܵסأ

һ㶣ϵͷ䲻ôţҲһĽʦоߣⷬܿн
׵ܻһҲЧһηƻȥ߸ྭĳһȥ󱬷Խеȼֲ֪ȻԽΣն
ʼ磬ϧûãѹȷʵ£ױ˵ѹͬ׳ܵס䣬쭳һ޿ֵ
һܵס
ãҲģҾ͵ܳܰɡһ̯ܵס˵Ҳסѹ໥µЧֻۣʵв̹סҳ곬ԽޣҺղ˵Щ̸ֽѡ
Ҳ̹סֻҪ޶һʱΪǰᡭ
ִ˵˵һʦһȰľǿŮͯܿȤӵƾʲô
ɣҧ촽ƺǳԥǰΣŴȡһСƿ͸ƿУɫŨҺ壬⣬ܿЩ졣
Ŀǡ
˵ţܺȻ򣬡ⲨǵСĸоɹⶫˣ
ûУֻһ뷨Ҳξ֤뷨Ļᣬ롭
뷨
һֱԱάֳĬ󣬺Ȼ˿ڣûʲô뷨ģС˵ҲȻ˸뷨и취ܳɣҪɣҪҸ˽
üʲôˣʲôôáⶫý谡


˰ Ѫǰ 屦
˵ʵڻ벻ԬʱˣӦ÷ǳæŶԣ̫ҪЭ׼п⣿
չǡҪ׼һ֡
ңеѡ񣬴Ҷ뿿ڻʱҧˣΪɶҪҧһڰܵ趫ġ
ԬҪʲôҿӦʣҡ
ҪԴӦҲŲ῿ֱ˰гȻҪĶóͺˡ
ûصΪûܣҲֻԼһŴ͵ʲôûɣһ˸ϹСıһɵ
ֺαأչԺΪֺαعҹùãҿʵûжС
סûжУӦǷһ֮ͣǰûɱңɲ飬ɱѣ˵ʲôܴ¶ιкøУѹû£
˵ţ´չһۣСӻ˵ӶΪҼôһǿܣλĻ᲻С
Ԭˣҡ
˵ЩܵĻҲ˵ʲôȨλʱܽ㻹ͼ˵ϻһսֿұ֤ûȥʵ롣
һףչֻܿЦȿһ۸ˣҡͷԬһز棬ǰ뵱ӶѡҵóϣлøȨλҲֻˣҪʵ֣ûпܵġ
Ϊʲôǲܵģ
ҵƣҷǵճͷмλֳǲ֧ڣ似Զʤң̳Ȩ֮ǰģѡһ׷븨պλΪĿ꣬Ψһ
չʲôΪ֮ģ⻰ԬҲᣬõܵáӦõȴ첻ҵĶ
Ҳͬ⻰мֳ书ǿܲǿǷӰɣѡ㣬϶ǿųϰǷſɲǻعصġ
ùòô̺ɱˣЩ꣬ҲȫסƽȹΪͬҲΪƻҵƣǿȨλԼ
չ˵˵Уܶپһֱֵúܺã˴£ûʲôѰԼҲǳǳŲҲԽѡ
˵Ҳͦġܵ龳ʶһԽѡ
չЦʼգһֱԬѡ
̫ûʶ֮ˣְػĵСΪѣֻ㱯ճɹϼλ޴ֻҴϾ·
ʼնڶߣû뿪䣬ȴͷ˵ȫڶֹʼӵĻãոһλҵǲģȻüҾͲýȥˡ
̽趫ȴŶư̬ȣ赽ʲô
ҹǰֺҲֻᱻһ߳ȥɣЩ˲Ƿξܽģû̸ʲôҪվԶһ㣬ӷʱ򣬻ܵÿ㡣
ܵĻ˵꣬һ콣ƿնѸףи̺仯һȴͬһŻֶ
ӹȻûģιȻûڻأǺðɡһһ֧Сӳ֣һʺҺ壬ҫԡ
һֻܲܲǰеĹӭȥԱչʧɫȫ֣Žǵһ׼֮ǿ뽣ײչ˲䱻ʮ⣬潣һ٣Գ
ֻһ٣ĵڶѵȴǹܣֱǰһǰײͷǵȽǰһŸ±ĴҲ̣һ˿ҲûɢԻļԦ׼߷塣
ܰ̾ڽ֮󣬺Ӱ˪֣һ־ͽСܶȥҲֻЦȡ֮νҵ̻Ȼɫ
ߣ֮ǰһÿĹСܣɫ䣬ǳѪ
ιιιôߣзѪѾˣѪֺöĿ˵оУ
ܵ͵ǰɣҪһ͵һ˳ıʾ
趫Ҫʲô
ҵ屦ȡʼҲϵһѡ


˾ ׷ ŵ
һһ׼ôҲ׼꣬еѡܷǳϣԼٶٱʱ䣬ǵȵԼ񣬻ܳΪۻʣһ̣ʵȴǣԼֻж̶̵Сʱ
׼δȫʱȴˣʬȺѾƵۻɱҲǾԶһǹ֮ǰܱȡս֡
ǧѩ塢¥ĵǣѰźõλſֲεսѹûǲķݣ˵ۻʵʹһɨҲǵһƬҪΪҪҪЩֱڸضжԶԶ
ǧɵӣֱǧѩȺ󣬸˹ͼǧѩ塢¥ɣһǴ￿λãһɵжȥڶۺʵδɫڿΣһϹϼӿ֮𣬸߲
׽ϴĩΣŻеͷвˣڶʶʥôĺĿֱƶɵĳ̶ȣ˵ԭ۵ɣѳ̥ǡ
ʵԾıսȥߴݼͦȥߣһ綼ѾûдľƣȴõҩֻҩȴѪĵЧ˵һס
ڣ״̬ãһ²죬ֱվλ󣬾ʩǣǧѩĴؾᴮ·֮ɽɽӡ
վڷ嶥ܣۿ׳һĻζܸӣԼʵԸǧѩǿʦһĻ֪жˡ
ԣӦø˲ɣȻʵǿˣɽⳡӲ̣жܻʵǿˣ͵ǱιʵҪ׵
Σ뷨̫ˣȻǲɱģֻҪر֤һܰЩ˻ŴȥŽˣ
˵ñȳûףѱ֪ܻܲ󣬻ȫŴȥ֣ȻҪǹƨһЩСŵ°Ϳʲô㡭
ⲻǿţǵ
һֱʶȻ󣬺Ȼһ˲ɽ
һ·һֱ桢ŬƴսŬȥƴƴսҲҧƴȥˣһ·ĺܲףֻˣǲģЩսۣǲûʤ㣬ҪӮ
һƻеҲʲôʤӮҲˣûʤôӮ
ûʤҲҪӮ䲻ãǾ׿ɰܵʧƴȥӮɣóǼ㣬Ҳ֪Щʱսۣǲ㣬ֻģԼһҪƴȥվͻԴĵ

ܽڴ߷߶أȻһϵϢȫͬ¡
˵òʲôʤǵζҪЩƽȥҸÿĵ
һϢͬˣҪΪ˿̶ڹ·֮ϣ϶ᾪˡ
һҪӮ̣⻹ǵһΡ
ռǧѩȺ壬ԼΧ룬ؾ궯ӿ֮£Ϊ硣
̫ˡؾ㼯ٶȣҪ켸ô׾ͻ㼯ǧѩ屾ĴҲ̫ˡ
ɨ⣬ȺɽУԼӴɽ֮дڵһΰʶ
ʦڰáһ㿴ģӵĶһᱣ󡣡
һգʱˡ
һ٣ƣһڴ֧£ҫ⣬۵ɨȥľ⣬ֱʮ⡣
⣬ݺȥɨÿһطºۼọ̃һһ㱻Ƴ͸⣬ӿǧѩȺϣѸƴΡ
ֶͨΣ޴ķ֣ԶѰľٶ齨ǷĸӶȣǽٶȣǧѩ塢¥ӵĿɿڴ벻ϻľַ඼Ϊ֮ɫ
üһС󣬻ǲС
ͷǧѩȺ巶Χ㼯֮󣬸ɵȥ죬괩Ʋ㣬͸񷣬ͨߣʼӰʱշּʣ߶Ԫߡ
벼ˣֻԪɿţǰһ뻹ȫ²죬һ̾о
ĺ֧֣񼶷ʼۿƲӿηֿ϶ദѷ죬գʱղ⣬ӰأһХƾ죬˵
ǲ૵ֵ̫ˡ


ʮ ά Х
Žˣܻ󣬷һ岻˫졢ء֮άռάͨߴԪߴԪı죬Ӱάռ䡣
ðάռ֮ϣάʱ磬ⷨڸߴԪȻʱ䣬˳棬ǰݻݡ
ȻпĿܣֱ䷢֮ܲͨеĹؼ
󡭡Ȼħ֮ܿóģͼķˣǣĸߴԪ䶯ϸУ
һ̾۾ŷÿϸڣħ֮𣬶һߣӰ£ٿⷨܣͬΪħһĴڣľ̾ڴڴ
Щ̾ݣܴҲõ޷Ǿǡӡ˧硱һĻȻЩȫʵ壬ʱЦһЦȷʵҲмѹáֱХƿն
Х죬ȴ쳣ģǴӶԶĵطƺԶ֮⣬ȻôԶǴ˹̺Ĳף˶е
Ѿ˰ܵûܳŶãҪǻϸ߰˷ӣǾллˡ
ڴʵȴܲԸҲӹȥϷƶյƲ㣬ͬһһˣĲתһУе룬һ׵Ķ
˵֮У֮ϵ磬˿Ǹƶȴǵ䣬иֲʹкǴּͨʣᵽͬԪͬռ֤ݣһХʹǶﴫ
ףô£ΪδǱߡ
ˡе㲻̫֮״
Ļû˵꣬ͬעƱ仯Ľŵܸ磬©һţӰ첻ͬԪҲ˿ռѿڣʬȺ˺ѿռ䣬ԾǰĶڣҲǡ
һ͸ռ䶯ͼԺд򿪣ͷռϵ򣬻һɺӿļı˷ռ䣬ȴԿóʮڶ
мʮҲʹмʮʬֵҵĺϢǣǿ谭ռѿڿţ񼶵Ĵڹ
Ϣǡʮʬ߹ײʮʬܿҪˡ
ʲô𣿡
һ͸ٿط󣬼ӹռ䣬˺ѿռ䲻׽Уһ㣬ܸ㻹ս׼
򶨣ǻ޾壬ңȻζҪӮǳɰܣٶһ˵ǰɣ󣡡
ܵĻһʱûеõֱ˼룬ΪѵصǸӼǰûˣ񡭡Ѿˡ
ˣҿʲôʲôڲ١ʲôӺȫǺƣȥĶأ
ͷһ̧ϣ߿֮ϵУɫ䣬ɫĲʹ⣬ס£쭵Ŀ磬أϯҰ˻ģ㳼лɽϣ߲֪мվסţÿۣ
ֵرľУأһ׵磬գһ׵Ϣѹأ˫һա
ˣ
צӰзɴܶУƶظسɵƺʮ˶ľӰԾżȻ¶һ۰צԶľ壬֮η
ڿգûнһɷ̣棬ӿɷǧѩȺĻɽһײɷ嶥ߴɢķ
ǧѩĻɽ൱ȫ棬ʱĴȻеֿɷĲãֻʱУʹòѡ
ܴ˷󣬶ܷ⹦ܣҲûףֻϣɷϴЧԤиãɷȫ¡
ôáһ³ˣʦл㣬ڵ飬ɵǧס
ϣΪ־ԴԹǧѩطǰóȥĻɷµɵûеһƬܴ˿
ʱϵľҲ㣬ҪɨƽЩˣǹžɷܽһХˣӰ£湥
ǱӰ»Ҳһƿն𣬻ΪΣӭ»ʬ嫵ӿȸࡣ
˫߽ۻսٴεȼ


һ ˥ 
ĵػȸһʰ̤ǧѩʵʱȫػԪȴʱһʱ̳ϡ
һεķѪŮ۵ľɴȬѹʱڵ۷壬Ϊᰵ˳֣ǰͷ˲൹⣬ų֣֪Ȼһ쭳ȥ
⣬˷ӵĸԣıһӣֲƵסԼҲֳ֪ŵȴĿӵǹ˼ˡ
ЩΪǿսӦһʹȥֻº
ȻԼҲ˵ͲãΪһעʬ̫ʢңɽʱٴƣҲûʲô
޿ɷϣ̤ػʣǵػĩε࣬һǿĴڣһչչÿһףԿգնʬ
оԣµȴܹ֮һвʬȺȻǿƥ飬ɶͬȼĴ֮ҲǿӲ׷׶ܡ
ֻһ˱ܣ仯ն֮֯һƬѸ죬ʬǰ·
𡫡
ʬŭͷſڣһɫ׼£ȼգȴһֱɭĸоײڻϣޱɢȥȴֺ
ֻƾһЦһȣҲδ̫Сҵĵػˣ
Уػ𾢿ߣ仯·֮ʣͬһǻ꣬ʬޱʬȺΣײʬȺ޿ɱܣ϶ദȼͷը첻
ڻŵУЧһֿػһ趯ȣǳһĺ棬֯£۳һʮ׳ľ޽䲻ȴö࣬һͷʬǻסһն¡
ǻסĵۻʬХһһǣ緢𽣼ײɽ𶯣˳棬ΧʬȺҲɨ
˫ƴĽƿɷȶһ˫ǣٴһ룬ǽΣȴ޸һɱһᣬͷۻʬ񣬴һΪ
˵ĽȫɵӵĶ־һ±ǳǿ˵ǵۻǿԶ࣬ȴһ棬Ůһлȡ˭а취ţ
ʬȺҲһ𾪣ʮͷʬλµλ֮ǰĴսУǶŮӡ󣬵ȴδôֲĵزնʬѷͨûмٻغҲѷʤϱһնмɵˡ
ͬΪ֮Ѫڵģһܣ̷Ѫѹ¾˺ֵĹ켣Ϊԣһػ𾢵İ
ֻǵ˵Ļô򵥣ԪһдصԣɻɻҽĻ¶ԶƽĻϵҪߣҲΪ־ãΪʵΪҽȲܱͨȵģҳϼֻ¯ŮˡѳһƶĻɽ
ͷݣܵϣԼԹߵ̬ú÷һ˵л͵ѧҵĲ֮ܣǰԣɽǿԼҲܷ¾ս
ųڣøʬ֣
УǧѩȺһϵ¥ŹһƬ̿·һƬĿѣԵĹϼУʮĸڵȷţһͨҵͺ䡣
Ȼ˥ˡ
һɫԱ䣬ϲڵ֮ǰۻʱ˥٣Ȼռ״ͬԼҪǰһһͷѾûпˡ
˥ˣȻǵۻʵȼĴɱһҺ䣬Բʮڣ·𵽴Ӱ춼Ҫ򴩣ʬȺһ꣬һڻסŭХ
ɶˣʲôطȥˣٿ¥ٶֻ࣬ܿӲϡոкüڣڣϵúãԺնģ
ȻϧһʱȴҲ޷룬ܷƼ⣬͸ңؽ¥ڻ¡¡ĻѹʬȺ
Ȼһɵۻɷ춥ӿһʬ˺ѿռһ٣ͷɷǸͬ飬
ɲʱһƬ˺͵ҽѳɶΣʱƣ


Ŷ İ ʬ
սܹģǵзԮ
ƫƫôֹۣòϣǾԻᷢ£ֻѣΪˣֻϣܾһ㣬̫ԮʬȺĵۻʼսֻǶһԼ׵֮ʹ
ΣʬȺܣܵԤ֮ϣײսѹսʤδ֣ڶʬֵʮۻʼսȻ඼˻ʣֻػʣȴǼɳ֮ء
಼µĻ⵽й˲䱻ƣϣ˲䣬ػ֮壬ʬȺץ׼ʱ䣬侮ʯ綾棬ɱࡣ
룡
ͦסϢ壬ӶȣڣֲͬĺɫϰһٻΪɽ
ػȸ֮ߣ
ɽȳΣƣǧңСȭͷḥ̂ѩңϮ˷Χһײұˣ˽ϮеʬȺһΣӰ죬ٳʬȺİΧ
ʬȺ׷ᣬಢǹ¾սܲٿؽ¥ڣϺ󣬵ҲֱգȥӦࡣ
֮ʬȺδǿֻ׼۵ĳ̶ȣһչһȴŹǱ޵Ļưٺϡ
ܵȷʵãǧѩϣƾȥǧšӳһ̤ͻƵżϣ˷ѪĻưٺϣ֮󣬸һ̤׼۾磬ϵ;
Ծȥľ磬Щ̫ȹ̣ʱɼ壬Ǹأݸģȴǻʵưٺɨ죬һ±ա
µ˶Щɵۣǧѩ֮Уưٺԭʵܹڴ֮ͬǰʥѾܲ˼飬ھȻǰͷ̤;öﰵû
׼ۺ󣬹Ǳ޻⣬ڣһӣǱɨʮףɨ⣬ưٺȫһչ˫˫ΪϺʬȺĹƣһͬȺ֮ϡ
֮룬վ룬û࣬ǲҲΪ˫ŻԲ㣬ԶЩ¶ˡ
˵ʶ֣Щ⣬ʱ͸ܷ̽мѲԿȴʵڣҪǡѶϢԴ⣬˵øʵʵ㣬ִĲ־
ֻҪһ뵽ʦ㣬ܾͲ˿ܹһأƲ⣬𰸾ʹųˡ
òᡭڸղŵսˣȻѹ£ˡ²ᰡ
еΪղŶݵһֽ֣ڻǰδ·磬նһͷȺһƺҲ̫أ֮˵Ӻν
㣬ȴʾֿȷʵڣ˵̶ֳȵĹشİ˱˷ʱȫ֣飬Ͳûпˡ
ĽͣǺ֣֮ǰһһηѪѹڻ߷ֻǳʱ䲻̫ȴҲû̵ôְô׾شйŹ֣
״̬ȣһ˲ҪŻѪƵأԤ֮ϣ˼ڴһˣǷǳҪġ
ĿǰѾû˼ȥ˼Щ׵߱ˣʬȺֱȹʮӰǧѩȺ֮ѰԤǿ
֮ӰµɵӣͬǦ׹صÿ޷ûЩʬǿ˶ĵۻʣɽֺܵ·
ֻҪ뵽㣬ɵеĴɫЩʬҪȴű뷨
ԣڴȡʱ䣬Ȼ󣬾͹ɣҳѪΧǷڣ壬ǲ
ܻ֮Ѳ˼ϵڣΪľһ̡
ƹ£ԷȴдۻսͻʤԣֱٴϿյľ棬ٷְٻݣȻ޿ɱ⣬ΨһģøַҪȷȡʱ䣬ôȥĸ壬ȷʵĿʵ֡
ȻʬȺĶȴһܸеʧΪЩʬȺڿգ˫Ȼû¹ȴʼ͸λƺҪʲôܷǳĸо
ЩʬҪʲô͸λ˵ı֣ѵҪǰʲôѵ
һ뵽ؼ˫һɣãزסˣ


  
Ȼ֪ЩʬǸ壬ӦϣʶɶԿҰޣһ֮ЩʬʼλԳΣܱ֪²á
ҪϣʵϵĲԳ죬˼̤ϵ;Ķ֮ˣһɳ죿οһȻѹûӦ״ֻһͣ٣Ȼʧ
ʮۻλһû˿öĹȻԶܵ΢Զʮۻ֮ƶʽת̾һӦǳĺѹһ
ѹ֮䣬ǧѩȺ巶ΧһӣͷѹסɽȻûֱӳɴڵÿˣ֮ѹ˷ǵ˫ϥЩ£Ϊ֮
ңԪһ˾ˣ
ǧͬȶס˵ͬʱһָϻ壬黯Ϊһ̨ǧٵ⣬ͬөɢϿ΢ɢѹ
ͬҲڱɽͷ֣ӳưٺϡչҳϼ¥ʣļϡʩУֿ춥ѹȴǼʿ֮׵ĴϾҪ⡣
ȻȺôֻѹµѹЧסšɢ뵽ռ䣬һ޾Ľˮﶼס粻Ʋ춥Ѩ⣬˸ٶȶ
áľ֮󣡡
ĿһУסϻãĽĿɿڴֻǱܸ缸ظתϸ˷
ܸ磬ĵ߷֮ʱ䷨̫£գ辶ѿռ䷨ŵޣǿжסռڵһУκΡ֮ͺʱͣһ
ٵסΡ֮ﲻѣռǿ硢𡢹⡭նôʽֻʱųֹչǵĴܿҲᱻס
ĻƴֻҪʽĸ߶ȡȣͬҲҪƶ
Ⱦ΢£˵ܹʱ⣬ݻߵȼĴڣԶ˦ʬȺĿռ֡
ǿͼҲҪ㹻ȥƶмǧֿҲȲǱߵĶۻ֣˵Ŀ꣬涯ʬȺȴרע˴ȫȻɱ⡣
òһ㣬ڹ֮£ߵʽסݶ֮Ӱ쵽֯ɵӣܴ󾪣ΪǧӣֱӽҲϾȴһХƿա
𡫡
ڹϣХǺ£ХǧѩȺ֮еĳʬһ·Ծһ𣬾ƲԿգϵʬȺʲôţΪ֮һңһ˿Ӧе
û֪ХԴͷֻһǵԣϴ֮ûӰǼһﻹŰ
ѵõĻᣬȰյģǳеκˣǻɽ˵Ǵ֮еĲ־
ǿ⣬ǧѩȺļɽ쭳߲ãˮƽɢ֯һŹĻγһ㣬ػµӵܣէ֮£ֻǧѩɽı仯ӵʥ֮ˣȴܿͬĶ
ڹĻ£ԼԼһ⣬Ϊ޴Σ˫ֳ죬֮Ļ𣬷·ľ飬ӻ
ĻһͷǶʮۻʬƥо࿹Ѱӿֻ֮ùĻ£轵оȻƮѩüģӰˣȴΪ֮ͷ
ǡ
ǧ˫ĿԲɣţһɽͷϵӳȴȽг
ţ
ɵУüкĲ٣˼ȴ࣬˶һͷˮ֪ʧٶյһѩʲôϵܶжʧ񣬾̾ʦȻסڴʱȫɵӡ
ÿ˶Ʊ仯ХʬȺҵһ˲Ⱥһ⣬ͬǣգ˻عգΧ
ƿȥģȻ࣬ѻƢַӵ£һŻᣬֱӳȥûκ֧֣һգ˵ͳ֡
ػȸһϷɣ
ȸʽ֣һն£߿쭶ȸ裬ֳͬٶ죬ֱͣӹᴩʬһϳߣи壬һֱţʬԴӲ򱬡
ת˲֮䣬ͷۻʬ


 ѹϮ ¥
ֱܾԺܶսģʽɷϣŮ˶սһݣϻϵķӦ죬֮ǰȷսҲӦϮ
һϷɣһʽȴ磬˲ɱۻһͷʰ룬һͷԣ˺ˣɱĽʬ壬ɻ漴ըشֿ½壬ֵܵ˲䱬⡢Ѫ¡
ɱۻʬ˹Ĳ֣ѹ軺ڵµɵУʱһһĻ·ʤȯգȴһ亹Ľвá
кҲûּ֧ƻɱȥȻսݼţôɣİһ˹¶ճҲôȥĴ̿ͣһбԶrȥû·⡭̿Ͷ㣬һʿķ񰡣
ЩܵǵģǸղ໹ԳѹƲƣɴڲ֪ѹûУޣôܳȥУֱΪ
УһϷδֹԶҿʼתɨеĺιƣһ۱㿴ףԶĹ϶ôȻЩʬȻܣɼʹɨУҲûʲô˺
һͻϮͷʬù󲼾ֱң춥ѹ˴㹻սϣ֮ɱȥкܴʹ˴ȱڣսȥ
Σ߱˵ӽսһ˻ʼսûУ׼Ȼͼɿ֧֣Ļͱʬѹ䣬׹عĻ֮¡
ӦϣֻսȥĵʬȺվȽŲȱڣҲðؿٴηסռڵһУҲһڡ
޴ѹܶηɲʱ׹ˮ̶Уʩչ㣬ۿҪУâ㣬ĴԪٴιĵڣȾٱ۷塣
ɲʱܿᣬ쭿գϺ졢޺졢졢Һ졢ۺ죬ֱ׸߶ȣչһȣһֻеĺȸɫۣǸڣֻȸۣ۾顣
ػȸ
ٷֻۿһεϮ֮ǰȣһεĿϸÿһ꣬ĴָСĿȴǰİٱٶȼǻ𣬳ǧСҵ籩ϴӣʬȺӭͷʹĽ֮Ϊ֮һңͰһ˲֮紩ص档
ǰȣʬȺɱɱ֮²ɵƺʬȺ£˵߱ߵ̬˺ôɼΡ
Ȼһ쭻أ¥֮ǰ֮һأֹģֱһѪѹֲסǺֻ߾һǿƺ䣬ѪڱڴֻʣһĨ̡
һз̫죬ֻ̣ΪʹػҪɢȣ֪ǽֻܴȫ֪ģ˷֮࣬ǿƣչżǰſʣͱһƴϡ
ž
һ죬ֺޱһƴչĺףǸǺѪ
һƣ˶һæھǰ֮䣬ŭĿӡ
ҳϼҲֳչóѪ㵲ѣտһǰͱȵ죡תͷչ֪ΪʲôҪ㣿
չվӣֻ߼ˣ£һͷֶ̫δܸϹùõжܣҴΣùùʧˣʹùòˣֶбҪ˵սϲߣӦá
סڣ
Ȼᣬ㡭ոտûУ
չһ£ùָ
شʧźŵ׸סһ£ɫһףδ춥ѹϮʬܴ߷ǧѩ֧Ųסȳֵ¥ϡ
ʬȺһлɳãХĻѿ빥һԪҪֵסˣ٣ѪҲѹ¡ڲס
һ˲ʬȺѵɽ֮ƣ޿ɵֵ״ΨһӦ֮ƴȫ¥ʮڣͬһʱ䷢
ڸȴźȻһ죬񶷵¥ھУһŴͬڵķ嶥˲ը÷飬ʲôҲûʣ£


 ľ֧ Ʊ
ܵսУ¥ĴڣǼҪһŵƣԴӷ¥Ǳʯˡս࣬ٴأʬȺһ½ʥ֮ս󹦲û˵ǹؼ
ɵƣնҪʵȥִУܶⳡսĹ滮߳϶ҪĻ֧֣ͦסʲô滮̸ֻܿû塣
ս룬¥ըƬһ˲߽⣬ޱڴٿصܣɵľԼĸй١
ˣôᱬģǡô£
һ±ɵǱ߹ģ˵Ĵ̳ˣ˼룬ŷӦȴ
ö˶˵Ľ¥ᱬըըⲿǴڲըģ¥ڲôˣرҾͷôµģըôͷأиˡ
ɽͷը֣֮ңйֱڱըĻʲô³֪
ԵǣȻӰ̳иٷɳҴߣȻǴϲ£ɽ¥Ǳ߱мˣȴֻôӰ˵³;ĺ
ĺҪ¥ըɻҷɣʬȺĳ϶һ֧֣֮꣬ǼӰûһܳ
ʯˣȥ
Σܽϣ;ĵһ£ɽը죬޴ʯƱڷɳӭ߷ļӰ
ʯ˾޸սʼŵۻʵȼսɵգ˫һţ迪һڣס棬䣬Ⱦó졣
һ裬յļˣӵڵ֮һأǽŵ鸡ЩվȣҳϼҾոֱӵȥ
ĸ
ܵߣɨҳϼҾաࡢչĸգˡ
δؾˣҶԻϵ֮ܣ籩ϮпԻδؾͻûչߵЩǺ֣в½ʥֻҪս¼ֳӦܷߣҲ˶ѡ
ȷʵһף벻ǳ˻񣬻лڹı£ֲܳɶ
˵չЦõĻԼҲûЦ⣬ҾաҳϼϴˣҾ˵òᣬЩֻǸ˺¥ӽӢսȫ֮һˡ
ȻмͱӣڱɽͷܱΪһɵṹѾڸղŵһ¾ޱлҷ¥ض٣¥ɣ˵ʹˡ
Ƕ
ҳϼڴϰ˵һĿһޱɽͷһߵҾգңᡣ
֮£ҾΪ򶨣磬ԼѨλһѪסƺ̧ͷڽ¥УȻмϹɾͳֹұƵû֣նסˣһǰһʲôըħȻ¥
Ŷ¶ɫǵЩϣڹڹȥںͱ˸Ĺûʲôֱ𣬾ȻôѪԣؼϷˮ͵ҲҪƴһѣ
ҳϼǡһǱƵ̫ѹˡɣôԹǣҲɰˣôʦãɡⲻ𣿡
Ứҳϼȣܶı߸ͬܣȴиɻҾգûеõԷĻشֻһ䣬ڸô죿
ô찡⵹һ⡭
ܺһѵҼƻڵ𣿹֪ô족ǰƣ˶Լó취ҲԼز¶ŤתǬڴʱڳԹԣĶɢʲôҲ군ˡ
뵽֮ǰǾ䵣ڿˮҧ촽ʱòҧѪòײ³һ䣬û£ȻЩ⣬δ㣬ƿС
Ȼ仰һԱ߼˵ɫǺͣ࣬˶һ˿ģֻûʾ巽ԣ˽һҡضһ˻ֽš
չôˣ
ûʲôֻܿЦҪ֧ȱһ󲻳󡭡ʼɢˡ
¥ͬɽͷһըǧѩòı䣬ң᧿Σﻹôһը֧ƣʱ⣬ӰʱյЧΪ֮жϣһŬ


  
⣬ǰͷŬȫȻ׷ѣɲʱҲһƬң֪Ǻãͼ򶨣ðҪƽ뿪
ˡ˵ߣȰЩְŵֱ߳ӽеڶ衣
ܾԼԵóأ밲˵ΪǰˣɽͷϵѾҲѲ⣬߷ѶѯʣԼֵòãǻȫû
⻰һڣļȫ޻ɣ˵ͷֻɫƣͻùȥ
Ҫҵϳ̶ˣֻң˵Щ޲Ķ벻ѣĺ
ܵʱշȻ⣬ǧѩĻɽڣпɽǲûᡣ
֮أʲô㣿ɫ԰ףЩڳƲɱǲ֣ͣŵסǻڳ֮ǰ˵Ų˶ãգǱԵʵ֮ǰ㵹ǸңʲôŤתǬ
ϷΪ棬߾زߣȻزߣôܸ㣿
ߣ߾޲߰ɣŸǣ죬Ǵϲһ𣿡
˵ôѵ˦´ңԼһû
ڳĶǱôʣô𣬺ܿչɵԣԬ㡭ʵûƻ
ΰҪʲôߣԼùòۣ뵽ʲôʲôܾΪű˦Ҳۺʣȫʬ𣿡
⻰ٷְڳ׷˵ɼں壬Ҿŵ̫ǿǧѩĻɽ³Ų˶ãزǰ취
ԣزǰ취ȥǣȻ˵̫ǿûܶԵ˲˺Ӳսһڣ
ɫǧɵѾˣʬȺȫأԾصķͷ˽ܸߡɽֻȱڣУǻɽУбӴȡһһֻ̣Ҫͷ˽ӦϣҾ͵þˡ
Ҿյͷȷʵǿ֮ߣô
򵥣֮ǰǿɽУղŵĳɽжദ򴩣ȱڣҪ취ϣܲٿϴģʯҲһΨһȱڣҪиȥסȱһƣɽҲûˡ
һ˵Ҿաչı鶼ÿʱȥȱڣǺʬȺӲƴ׼ԺߣʬȺǰ׼˼һ̵ģһ̡ô
Ĭ˼룬һϮȵÿϢתͷһԴͷ࣬һҵӣҲŻȼգѸٻظ
ùã㡭
չһȴܵͬڲͬϣвͬЧѪϣǰЧեȡޡ
͸ļ㣬ַܿ
ǵηѪڱǵȼӿˣûˣɵۻʶľ׼ãԶʥܼѹ˺ȻܱһáƣٶһΣҲ֡
ܴһۣѴǰƣ״̬лظװһֻĿȸҵĻâܣǲסӷ
Ⱥֻᱧͷ޵ķﶫûһܴġ
ģƳڳ֮ˣ̬ȸ߰ǿƣȴûһ뷴Ϊʱͷǿƣɾ뵣ΣաΣ˱̬˭ܶʲôԹ
Ҳ֡ܿЦͬ£һ̬ȣͿԵõ˵ĺøУ˲壬ȴҪŪðҲ˲л㡣
ʨӴӲںȺ뷨಻Ҫߵı΢л
߰˵չҪȰ裬ȴֱһͷ
ҲȥѵȥȥҪУõȥȵԼʵûǷλãֻۼ
ŭ칥ˣʱҪľͱ˷ѣȫ
ۼʯ˺ܿͻŲסܽԼĲ𣬽˺׼жȴվŲΪ֮󣬶ſڡ
ߣеҪС󽻴
ող˵ʱҪ˷ѣ


 и ȸ
Ҫȴû֪ҪЩʲôԼĪչҲɫ
Ȼʲô뷨ͲǸ˵ӲɵǿĿ꣬Ϊ˲ֻ֦дȥ
ţʲôҪģ֮ܵ˴ɱɱʲôĻ˵ܲҪ˶϶Թɣ
㲻˵壿ˣţ
ʼգһءʼѵһʼţͷĽŮǰƺ󹧣̹𣿡
еʶһˡ૵ӲʯͷƢҲϲ䡣
˵ϵĶ԰׿˵ҿɲֻϲ䣬Ĳ䡣üҪûˣҪʲôֱ˵𣿡
ӻȡһСӣӸܣɫķƤûд֣ܸСӱĳ޷ǿзĻԷټ汬ըɵһʣʲô˼
Ȿһϰĵãƽ似ļ¼
˵õȻȴϷһ±óأرڴʱ˿̣ͬʵ̫㵵ⶫң
ôܣҲδ̫ˡ
ְѶң
ΪܣսұȡأûȡءͰһˣʱӵĵһҳῴ
ΪʲôңܵĴֶӦʤεһҲǸˡ
ǡǡе£ֻܽ˵ġ
ҵĹϵǲ̫ðҳǸ˰ɣ
;ɣĳСڵֵ
˵꣬תҪ뿪̲סԼӦ֪ɣʲôҪۣûа׳ԵͣѪ棬եȡٳףȶҲֻǻһʽ֣峬ɣƽٶȱ֮ǰң˵ףѪսֹûʲôֱ𡣡
⵱Ȼ֮սǰҷѪǴ⣿ЦҴӲܻκսǵηѪҾ͵սˣʲôսҶʤ󡣡
ͼ类ԷʶƣЩڨȻȴԽԽ࣬Ҫ˵ۣúףûͷűӣΪʲôҪԼ
ڣܾԼ˵Ķ֣ԼǲͬˣĻԼĳԼûʲôϵԣΪʲôýƽĿ˵ǺĪ
룬Ѿڵ⣬Ҳûջȥһ£ܻش⣬Ϊ±ѧ֤µĶǣڶݳĬŮۿ˿ڡ
ܾǰĳ˺ϴҴͨɹȡôɵػһ£ɿܡ
ûָգ˵˭ܹôãǸȻֻǶС
ɣ˺ܴ飬׹ýʲô˵񹦶Ϊ󣬴˹Ϊȸ
һ鶯ƺ뵽ƽ£૵֮ŮҵʱͬûһǿңһֱڼΨнڡˣƥ䣬ȴ˵ֻȸˡ˲𣡡
ԣԼҲãȸûƣͦ㣬Ϊȡԭʼٸˡ
˾ͻ̰νһܣϳĵػΪڿЦԺ󣬲һ棬ҾͰˡػǹҪҵķûɱҸϤȴҰĵػ֮£ѪֱʱҲãǿô࡭ʵĿȸҵ
Ʈһ䣬ȴԳ֮ɫҲǻˣʱҾ͸ΪģҪϴѩ裬̸ϻұչأɼٰѵػƣǡ
û᣿
ܻǵã֪٣Ҳû֪ȥˣȻҲġ
ʧˣҵѶ󼴿̳أȴţĴѰΪ˾˼ʮɱ˲ˣҲûʳⳡʤô
սȭͷˣûѩܵĶ󣬵վǳɾ͵ۻʣ˽յΪҷģκսϰܣˣҲҪ֤ҡͿȸһҵģУҲֻˣһգ֤޵£ͻѿȸɷ˾


Ű ս 
һ̸ܸп٣ϡȻûԵ޹ʵı̬ÿһ̬ɣġ
һ˵ķܶ࣬ʻعǷҲ͸ĳʽΪߣֻҪô룬Ϊûʲô⡣
ȻϿڿ˵ĶǱѩ𣬵ʵԼҲûзֻ֣͸ΪڻǸ˶ѡԼˣֻܶǾ֪Ҳǻȥġ
ϵĺƤӣȻзӡƾ⣬̽Ҫ֪ͷĴݣѣ룬ûʵʩһΪأһҲΪⲻʱ
ĵִ࣬ȣ˻ΨһǣգȥǱߵȱڣͼֵʬȺȥպգ⣬˹ȼ˴Ƭգʬ׷ױܿӲƴ
аҪҲƣսͱںôöˡ
һθ̾ս㣬ʱʯڿУʮͷۻʬѾ˺һʱ䣬Եò֧ҰʯΪƵսԽԽͨ죬ѿ쵽ٽ㡣
֧ȥҪԶŲܲǲֵ֪֧ԼֻʯأԼҪʶ͸⣬ٿػɽ
չҳϼưٺϣǧѩϣ֮ǰĲϴڻеתڱѣȡʱ䡣
ʬȺϹ춥£󲿷ɻɽܣ˵жɢڷԲǧĵǧѩɽŵײסұըɽʯ飬졣
ѵľɵӽռߴ棬ľǧѩ彫ٵСģվվ򵹵ϣԶɽܣʹޣԼһЩģǰףȴ־ãȻ֪ʲôܾȡ
ǵ飬ܸͬܣٿشϾûĸˣ˷·һûСΨʣ˼Ļеܼ㣬ôת
ΪȻ顱ֻƾԼһ⸨Ҳ⾳磬ɴ˿оָ£ܼܲԦɽ󣬻ණ
ȣ͸ɽ֪ǧǿ̽ΧֱصļԶԼĿռ𲨣ʾ˲סͼƿռϱΣⷽ硣
ÿһ𲨵ķȶ󣬳ǳСƲʲôˣĿȴܶ࣬ǧƣ˶ʱ𲨣ͬһʱ֣쳣һ֪Ϊʲô
ڳ·ӽӦҲ˰ɣʬȺս߰㣬رضиͷֻҪӰѾͿԴҪ磬԰ǷɢʬעҪֻаʬˡ
ЩԾûʲô壬ȴǱĳطʲŷתУѳǸնΪն˺ѿռ䣬ʬȺ紩Խһ֮ɺ
ʧˣʦҿɶ˼ҿɲ˷ʱЦңӦʲô⡭ţ֮еĿնڣʾʲôеĳ֣ΪˣȴڣΪΣ
뵽ܶȻһеĽҲ뼺ͬĽۡ
δȫ⣡
ȻʽѾҲûά֣ղȷʵһͷҲһ룬⣬ҲܿĳܼʽΣ
֪δȫɢҲܸʲôʦָҿڰ
ܴ̽ȥӴ״䲻ԣȴԼܸ֪һܼ迪Ĵڣ赲סϵʬ̫ʡʵȼʬ
ʬȺǱߣĿǰĽսƺҲܽͷĲΪģ壬ȴԿɸом΢𲨣Ȼɲ飬ȴɢűȾ֮⣬ǧֲָϢͼ˺
ôǿĹƷ粻ʬȺ޷֮˺ѣĹ죬һЩ̫ʡʵȼʬͼ͸϶ǰȴҲǱܼ
ԭˣ߲ܹӲдȻܹȼǰǡ֮
֮ǰսݣԷҲù֮ǿշѹȷʵ޿ɵһתȻһʦָ㵽˵ʲôˡ
ˣֻҪܵù֮Ҳȫ޻֮ΨһĻˡ


ž Ψһ· ȥ޻
͸ָķҲΪΨһ·ڣҪ·ȴҲô׵¡
ܸ磬ĽۣеķѪ˳Ѫ൱ƾ˵ù֮ﲻС
е˼
ǲУ㲻壬Ψһù֮ĻᣬֻŤռֵѿڣǸʱŤ㣬пƾѪñع򣬵ⲻһֿܣǰٷְƶ
ĳɹǶ١ˣøңǷǸɲɵ£ҪνӰ졣
ܵĻشýһԣкܶĻ˵رȻӵһľȴûʲôϵĵ̫࣬ʹȫʬ¾ҲԴѻأνǶԱ˶ԣѹûʲô£һʼǾ԰ȫġ
ܸ磬ΨһĿռѿڣ֮УҲǵ㲻ײóʬûҲҪ;ʬŵˡΣյĵط
⻹õ˵ҪеѡҲȥղŻܲ͸ɽԶӰѿڣңط򣬱㲻ôͷȥǲа
У㣬ִ飬϶ܴģսͻϮܹԼһ֮࣬ǱʬȺྣʬȺעȥһͻᵼս߱
ˡ׼صۻʣϵʱ䣬׼۹ۻʣǾͺüʯͷûʲôֱ𣬲㲻Լ˵סԼһ͵͵ʡ¡
սףԳʮӶ԰ɣ
࣬ûʱʵ飬ʮӳŵõսܣΪֶΡ
˵սסʵ֣ЧҲԤڣȷʵлԽսۻʣʮӵάʱ䣬ʹͻƲ裬ϴ춥Ҳ϶ʱȥ޻صĸж
ߣս֣վ˵ڣΪ֪˵ҲᱻȥҺԼܹһ̣ӦһҸɡ
Ÿô룬ͿһڣɽĸĻԶΪ˼ǿߵķȴûô򵥣ѯȻһת

ͷһۣԼѾƳ磬ͷòصⲿ磬һתƳѣȴԼΪαתƳ
Ҫ֣Ҳܷģ߿ˣȥȥأİɣ
Ҵһ䣬ֱܱգƬ̲Ҷ鼱վסΪġ
ֻǲٿشоĸ£ɲرһ˳֣˵ü򵥣ûףȥ޻أΪԼİȫرԼͷųԳ
ɵӡһ㶼Ůӵ顭
˵ţҷŴ˷ǰرĹĻƣ˷ԼĴڣԼܷġ
󣬽ֻܿʧյıӰССðһ䣬ͣһ
ܸıһɳ֮ƣܷգʥΪֻԾߣ޷У߶Ⱦ춥Զţδ㹻ʬȺӣй㣬ƾԼϵĵߣӦûٰθףͷҪսˡ
ŸţһӿһԼһס
ͻõܣһҲ˲Ϊ֮ɵۣûиʲôҰ
һ֣Ȼʲôɲ֮ǰ˵õս滮
ͻȻ쭹ģ࣬Ʋ֮ǰصսߣڿһߣһ쭹ң࣬ߣһƻӳȥ
ţӻ𣿹صĸλ˵߾ߣᵼսֱģ㡭Ƿʲô񲰡
Ϊ֮ᣬ۽ԿʬȺѾѿڹ룬ȫɽͼֻ¡
ָಢûʮ֮һļЦ𣿾ʮӣתɽΣתս֣ʮӣǧѩʬ̤ƽɽɽ⣬һȮ
ǡûҲ취սߣ⡭
ҪϻһҲˣȻҪŤתؼͼһʤ
ȵӮȫӮȫ䣬ϻö˵ˣ


 ؼһ Ѫ
ǰ⣬书ôߣ֮ܵУΪû˳¶ȡ֮λʹûԸӵ϶кܶ빰λ
ʱʣˣܷãҿ϶ңûŮ˳Ϊֱǰѻϵֱֱԣ᳹£ԶΪ뵽ʲô͸ʲôǺġ
󶼿˵߱ߣ·߲ս߱ĺҪȨһˣٴʮĻҵģ
ȻҲ˵Ϊ۹׼жһҲûдֻǴȡĵ㲻ͬһԣսֲתʹסȱڣҲֻʱ䣬ս䣬ȫˣ缯ȷؼһɹ
һĺϣദѪȾ죬ȱڿŵսʹǵػҲ֧ż̶ʱڣۻദˣһ˸ϹҲ
ãͲϻߣ
ܺһȴû̻ӦղȱڴʬȺսһ˵߾ߣʬȺܿҲ׷˹ѽ˰ΧסΪɵ˵ãҹݽƣȴɷѹȣԼ
ɷѹʹܵɷӰܣеһ֫Ӳʶٻհвһף£ըھ˲Զ
Ȼף˺ΧĵɷΪ֮һѣʬҲΪ֮һҡͨ׵磬˵ը죬ʬϣҲᵱ£У̺żǿɷ֮ŭǵаգһаʱʬ塣
֡ףʶͨ׵磬ճɵʱĽףֻеϸ΢ͬѵɾ͵ۻʣڹۣ˭
۽Ƴһ׹£һɵؽף߶ײըĽףɢݵɷ֮ʬȺΪ֮׷߱ܡ
ûǰҲϾȥ˼һ뵽ģҪᡣ
ۣϳ壡
кͬʱܻӲףȰ棬ۣԱۣһ۱ϣ׼Ѿõĺš
ɲʱ䣬һӰҶɡ֦ͷǧ֦Ҷϼǧңһһǧ
ǹ⻷
Ƶǰ޵еľУһη汻ŰΧĹؼʱ̣ϼţ㼰ףⷶΧڵʬǹ⻷һգ⧲£Եôͣţɷ֮
𡫡
һʬХſҧסԵһʬҧʬŭɷ緢һ˲䣬ʮɷӿ緢Ƭʬսһš׾ٵسΧ
ͷβһֱ۾쭷ɣֱѳΧͷ͵ղʲôʲôֶͨΣɱģ
ֻܣѵһ˵𣿸ûɸɣ
ٳֶάֶã˵
֪жʱ䣬ųڣϾͱסû˵ȥסģǱ־Ȼֵľ
ͱ֮ǰһȺ˶ö࣬ػʵȼʬƵǰʮʬеǿ༤սʤ˵òᣬǿѹߣҲһѻٽۡ
ػʬи߶ܣҪݴͣЩ˻ʵȼʬ󣬹ɱ֪࣬˺ȻʹֶΣգۼѳΧɰΧʬȺսɱ
ۼ˼Ƚ춥ػʬҵ뷢ռ䴫ֱͣ϶½ˣǿĵػϹɱ˵ܣ࣬һʱҲסѲá
ߣһ֡
ɫһӿ׵嵹ùģഥܡ
̣̣ˡ˹ȴкҰ׼ҲûС
죡ʲô취ۻ࿹𣿡
ܳ룬ףһֻҪˣʮڼ᲻ɴݣսۻʡ
ֻǿսӮ
˵ţһ˿Ѫ죬һæʵˡ
û˵꣬һۣӸߣţֱӻһƣӻĽŵףֶرջһηƽһ±ʧľͷ
ɹʵڵ˵㣬ҲֻܿˣԸһܹɹɣ
һ̾ԼɱСȥϣϣԤͺȫʬƴ
֪һаϢ춥纮Ȫһº͵̧ͷֻ춥һֻצ˳ǡǡԬӦĽ·ָצһҽҲձһѪ֮ۡء


һ צᶯ ͻ
ս֮ϣ˲Ϣ䣬ͻ⣬ڿеǴ£ΪսԬӦ֪ιʷɳ죬ֱۣ֮ȴڼǰһ̣һֻצѪ
ģΪ˵ܣһƣգۼĿԽԽеʬǾ̫Զסܹأһϲ
̫ˣԤףǸδʵս׶ûóÿζȥƴܻǶҲġ
ͷԺܿʼǵһ²ٿع֪ܷ֮ɹݷ񣬺Ȼһ˿ס
ĪɱϢ·һͰˮͷ£̧ͷһۼ˺ѣھرġ֮ã˹ǿĴڿǱ߻ȫֻܽ˺һСӣǿһֻצ
˵һֻצЩǡȷ˵ֻצӣĻһ࣬ǳȣֻצӣҲԾףͷԴԴɢĺ嫵֮򣬵ͷ¡
ԼԲɽĹ֮ѰľѹԼã˼Ӱ죬ȴûô룬͵ķӦֻӦȷʡ̫Ǹȼߴڣ
㡢ˣ׷ԭһͶǰͷ
˱ˣʱͱɷŪʶ˵ܾѹƣЩͣһߣһУȫˡ
аѪȼѪ߾ټѷ¡ڵ𾫻оиĳɹھزĽڣֱڣϢʮȥ˲ȳԶʥǿ
ɵеۻʣɢǿ⣬âãգԴԴȷĴͨǾʬڸԼͽ־Ϳ˺ǣ⻹ֻǵһԼȷ޺ս壬棬ΪףսٷʣҲûл
޺ս壡
ܹľս壬ҪҲؼһףô벻ǿʮ౶һ˶罭̣赲Ԧסչγս嶼ɵã˵֮ڱ棬γˡ
ؼһ粻ȥս׻δΣѾʧܣʧˣѪΨһͷޱȵĻơ
֣ˣǣʹ¿ļֱʵսʵ⣬ܳɹôƫƫô˥ģ
ȻԼǵ˵һҪҪʱδʵۼã˼ˡ
ʧӦãɹ׬ʧܣǻ˰ɣ´ξٷִɣһ´𣿡
ԼĴԳ̧ͷȻָֻצգȴоһɱĵζԼղŵʧ֣öԷЦŨŨĲмӣʹһ͸
ţָצضһ
򵥵ĶɵĺȻ˵˿ƣ壬״̬ʮ㣬Ҳܵ˶ȼһ߽еĻᶼûУڿбһѪ¡
˱ʱĶ󣬵ںսǣû˿һĻֻļˣΪ֮㶡
¥飬ָһ̵˾ųɾţȫٴȥΨһֵҵģһĻû̫˿һս
ưٺô̾ţҳϼȴζӳ£ԬӦԼһֳԤڵģɲǼ䣬Լǳ޳ֻǿս֮Уûԣ
֮УΨһĿĻȴܴģ࣬㣬еȣѪ£ֻСһĻݣߵԿػʬɷǲ·硣
ɱСడ˲ãһɨȫ࣬һ̤ڶ֮ϣ
ͺһֻݣ汩£Ŀ緢˵Ļ⣬쭳ȥػʬ
Χ·磬ྐྵȻͬʱֳļǿƣ·ռϷһ
ػʵȼʬֱֻݣҵ׷ʹֶͨΣǷ棬ǹķڣһʳأſڱ㽫ֻ£ڷұ죬֮ſһһ̣Ȼ
ȻܵסػʬȴƴһУƱѹסշеྐྵǿаһߣܵػѵɷ壬֮
ػȸ֮ߣ
ѵɽ壬ٴһյͨҽң˷ػʬýڽڰˣûվȽŸһѪƳеսϣͷŲú⡣
ʽ׺أ


  µ۳Ԯ
Ƚʵػʬеһ٣սƽ⣬֣ȻѹŴ򣬻ͷʵĿࡣ
ֲ״ĳ֣ؼֻһսһȴƴӿս־ͺޱÿһŲֻȫǻ˹ס۷壬ܣ֮ʱ˺۵ѳѹദ˺ѣѪ罦ɳΪһȼա
˼ܼ򵥣һֲߣ޿ɱ⣬䱣ʵñȥսң죬ضɱ·
ˣ֣֮߳Ҿ޳һ󱬺ȻȶϢֱӷʽ׺ƴ
Ȼðգһȴı׼ȷعԼ״һ֮ߺȡ̬÷ڶ˻һǿѹ£㹻һʽ׺أһʽ꣬ǿѹµһ𱬷Բ˺󣬸ô죿ǶѾĵˡ
һоԤƣзƺӶս֮ȷǧ棬ɴؾԪ󣬷ɢĵػ𣬽֯ɿȸ󣬽񾳽ɷӺƵУס͸
ս飬ܹսͬ£Խľ͸ȣȳ֮ڵѪ𲽻ΪҽҲۣȷĻ棬ͷػʬеη壬תͷ볷
볷ûôף˫໥ǣһķӦҽΣһ±ӿ˳ȥ춥֮ϵֻצֵĶ֮Ωֲ
õĹ棬һ˲أҵҽ֮Уʲôﶼ·𱻶סֻһǳ΢С΢Ķ춥£кģҽڣûʲô˿
ȴˣзΧ֮ڵĴС͸еȣȫϤӦһ춥һˣԼ¹˫Ҳղ١սɷȫȻӰ졣
еͷþһеŬȥ֪ﵽʲôģĸ֪ӰУԼɼһ͸İɫ壬̬׶ƺǴʲôϰС顣
СҲָͷ󣬿ͷϢȴɽΰ壬ޱȾ޴󣬸һŵԶ󣬲֪Ѷȹ£ʹֻǷѿ΢ĩ̺вܡ
Ŀһһкѿڶ
ûü˵ĻʯС׶ƿ˲Ķһ֣еִټ޷ؾؿžʯС׶׽Լ򴩣ǰع͸󱳣һѪߡ
ұؿڣģصά֣δݳһУҲȥѪȥ˻Ϊţ׹ȥ
Ҫǿб򵹣ʬȺظػʼʬмɵû׷µʬȺ׷׶˴ˣ䵽һʣײܷ
ѾעµѾȴδǿٳϣʬȺ֮ǰ⣬չȹ棬ҾһϿգưٺϹǱݺᣬ׼ۻȫȡݵᡣ
𵽾Чģȴ׼ۣһ֮ǰıٻӰ
ڴ֮Э£ɷѪɹؼʱ̣ƹضнӲףһϵ;õֳַΣ߲ʱ磬ǧѩı棬ϲԿգγһϣʬȺǣơ
ߣ
½ۻʣõҲԶû͵һʮͬȴڣʵϣŸջѾʬ֮˺ѣѿڣž׷
ԮɹˣͬԾҳϼһͬȥʬѸ׷õ΢üͷһȼ棬ԤʬһСʱ䣬һӰȴ˳ȥ
ԣ
Ծ߳ģ׼ۣҳϼγս𽣣ʥ֮Ȧ꡵ķղۻ˷ʱɢصĻԪ¾ۺϣȼյĻ棬ɢС롣
ܣʹֻС룬ҲҳϼĸɣܵãƾͬĽʽδܵݳһ
УһȹӦϣưٺϡҾռ״һƣҳϼĺģޱ׼۵֧£ս𽣲Ȼ⣬ţһ֮ˮƽغӿƬա
׺أ


 һǿ ɢ
ǿĸȣɨ˷еϤصΪ֮һѣһǰ𾪵Ըӡ
ưٺϡҾշֱƣ֧ҳϼ׼֮ϲҳϼںѪǱصŮУء
ѪҳϼԬӦĽʽһصƣһθü衣
صĵػۻҳϼƾ֮ؾۡ˷ڽӴЩػʱڵػ׺ʽİ壬˸һ˽⣬׼֮Ϲ棬籩壬ӿǰ
ȣҳϼĲ׺أ棬һƬƬ⳱ƵȻʬȺԶʤҲη塢񣬷׷תرܡ
ҳϼһ֣񹦣ϲףȴһߡҾմųˣӻص档
ԬӦһɳǰȿһѹĻס룬ⲿ֣˿£ҲûֻڲĻ֮⣬˵Ҳ֣һأĻ𣬽˱ͷ
ʱɵӼѶ㵽ɽУɽ֮£ʬȺ޷һ֮ڹƣҲƺȤȱȱںص㣬ֻߵˣ߼˵״㲻Ϻ֡
˸ճزõõս˺ۣ׼ǿ˻ʵȼսÿһضǶƴܲ˺ҲǱȻۻ˶ǲҵǺ
˵УģȻ࣬ھ٣ԪҪΪΪ߾з˲ѪͶˣǿͼ𾢣סơ
УչԵΪͬҾ˵ϻ
ƺءҾճôȥûͻûˡ
ߣ
ɢŸµḷܾ́ʹȴǲң̧ĻʬȺһȻû˵˶оû˵Ǿ仰
ԼҲͷҪ˵ûþûʲô𣿡
һԸǿ㵽ʱ̣ǰ㲻䣬ָʵԣҾտͬһۣҡͷ𾢺ʲŹĴ߹ȣԪʧأྭ޽⣬ǡԸɢ
žĴߣȫɼ޵֮ڣʧȥƺ󣬱ڳɳֹܴס˺Դͷ˫ҩҲȲⲻϼơ
һ㣬˶óֻԼãĸԴںδԼԱΪ־ǿмԦסڵͱ֧֮С׶ȫңҲƲס
׶֮ϣƺĳر˵ܹһм򣬻ãбҵĶظܣ༸Ԧסҵ޺תȬҲ䣬ֻǷһˡ
ȻȱסҲûеõûʲôҲûˡ
Ҳֻˡ
һ仰ڳ֮ȫˣ벻ô˵
Ԫһ£ϵش󣬲ֻߵĵڶ֮ܶһû˱޵ĹԭΣ֪߻ȥɱ˵ˡ
ͨҲˣĸ֣֮ԡǿִţ˫˱ΪҲдһû뵽˸ɴ࣬˵žͷţס
Ȼ˺ܿҲʶ֮һ⣬˾书εζѪûþôɢȥ϶Ҳתעˣʸ๦ģƺҲֻС
ûʲôϻ˵ĿⶼԼͬתչչͨ죬һҧֱӹǰȭùãչ˸Ե㡭
ԵߣһѪѪھȣڣǿһͣԽߣԵսԽ࣬ɱˣɱ㣬ΪǸԵ𣿲ҪδĴͲܻر
ùõĽ̻壡չһͷֶиù˵أصңϽ
ڳܻ뿪պչֽΪһճҵµĸ߷壬Ϊ˶˷壬ҰĲ֮ļӦ֮ҡ
ܺãе㶷ˣ֮ǰǸηηβ
ҵδһ翸ҽ֧ҵδǣȴֻԼܸģԶҪ㡣


  ׽˵
˵úأһ꣬չùÿһͷصл֮£һ񣬱ţȴȻ֡
ֹĿ꣬ǱˣԵҳϼΪ֮ǰȽ϶̸࣬Ͷ֮£ҳϼԾ࿿ýˣȫû뵽ȻԼϮһУָֻ¶ȸߵˣֱ۸һˡ
أ
ҳϼһʹߣ漴ַָȴȫ޾ԼֻҪ΢һͿԵҪжһۻ̵룬ǱھƱľ壬˲ڡ
ǿ⣬֮󣬲ƣ·̫ѩ𣬿ʼ𡢻ҳϼΪ
̱ҳϼȫ޵֮ܣ־ŭȴڣʥػʣֹһףת˲㽫ʮĹ߰˰ˡ
ͻ䣬ڳ֮˶ưٺҳϼã˼ػӱҪԮȴҾվٽס㵵㡭
Ҿղֻ࣬̾ˣľ֮ţõѡ񡣡
ȫķϻ
ЦУһ󺣰Ϊӿҳϼ֫ٺڷΪѸٵ½һȫµѭܹ
ˣ˭˳ڴҳϼǴ书ܻķȸ֮ģһԴ˹ȥŮӸֹʲôʲôûҸɵ¡
ҳϼȫǲң֮࣬ѿڵΪΡ
ֻ³֣ȫѪӿǰڣҪĵػ̫ǿѹסֻһ¾ҪˣҳϼٿڣĿȴ޼Ҫ
Ϊʲôõʱ˺ͣȫײϣжϣ˶ѡ
ѪҪʺϵ壬нҵĵػ𾢣׽ϴϣۻʣͷЩ½ףףǵİΧǾкܴӳ
ԭĲƣҼҳϼΪ֮ˣⷬͣȴôе벻ܼ֮࣬ʶһ㵽ˡ
չԹûдӾлظ˫ȭ֪ʱճһţһ󣬰һ󣬺һŻָɫ糣ֻԴߵͷùüףֶˡ
࿴ҲԵµٵ;ɲʲô£ǿУ׽٣вأ棬縺ҴΣΪ֮գ˵֧ҵѾͷнΪٵۻʺ󣬾ͿɳΪЯֺܹҡ
ԣҲδ̫һԸˣ˵ЩʲôǶֻ࣬ػԣԲĻ
ҳϼѪѣܹɴĻ֮ԪԶԶʥˮ׼·һĺ࣬չڵĵػ𾢣ٶȻ죬ֻǻ̸ϻɡ
ÿһ֣Ͷһֺɫֱ˾һ鱻պⲻסź棬ɵļޣҲйƤɫҰ˥ܣһƳҳϼסҲƳȥ
˽ŵؿҳϼ֪˿бĻԪڣؼʱֻ̣ҪӦɱ׽ϴ裬ɱ䣬ܵٵۻʣʧܣ̾ǲú
˵ϣȷʵҲȫҳϼϣףסͷʬȺЩʬȺ˻ʾǵػʣʧʸͻΧȥȫ
أڹĻͼֵʬȺǲʲô׷ֹסţһ졣
˽һһӦǲ⣬ҳϼԻδɹΪλ׽ٽ٣Բ׽٣ҳϼ
ưٺϡõ׷жҪҳϼܣֹʣһ׽ٸңһʱҲ˲ˡ
Ȼȴ׽٣ֻ׵磬Ҳߣը죬ڶ׵Ӵ£õɫ䣬һǿʼн׵ζ˴ظӦ̤ϵ;
ưٺ᣿ʱ򡭡
Ǻˣɷ֮ľףԴʬȺΪ֮׷תͷ춥дȥ
Ҿ૵ȻˣǵĻˣΪΡ
ÿ˶ͬʣưٺϺȻָ֣춥ǿ˭
˳ָķ򣬺Ȼɼ֮׵λãһʶӰƯ˹


 ˻ ǿ
ҾʽףͦŵĺôʲôɱȫңЩҪºܶ֡
ת֮ܣʹңҲҪعԭȫ״̬²õ£һѰȺʬ򷢣
ǲǆŵĺôȫº֣ȴҪƴɲӸͺõľ֮ͰҪȥƴкܴΣյģҲʵ൱ĵˣǡҸܴӮְ
ʱݵ֮ǰ̤ʱ˫Ϊ˺⣬𻨡
ָǰҼǵոѾ˲ٶΪ𣬷Ѿ㹻ѪʥͼմȾһһ£״̬£ܵõ
ҵ㣬Щʬɱɱ壬ѪɺӣʱʲôƨʥضǵĶֵǮúܿͲֵǮĶǰ˵ʥЦ˺𣿡
ܵĻԴŭߴڣ𣬷·ҪձأŭХס
̰̰࣡Ĳ㣬ֻȡνΣոڣΪһ᲻֪𣿡
ŭֺܷ壬ԷظԼȻֻֻ΢СӣڣνŭЧ
֣ҵѾõΣʣôһˣƾôΪõԺʲôԷ˵Ҳֻһξ͹ʵôǿ
ʼ磬ҸһҲ캰ۣҲһ㲹ֲܹʧĶɣѵûʲôƵģ
ľȡߺ󣬾Ǳ߶δڶǱߵԲͬ첻ͬĶ
˳Σܣʲôҡ㾻㽫õ˳Ѫ
ʱĽףֱӳΪյĹ
һ˵ĺڰУݱľ⻪֦Ҷή翪ʼ٣ֻҪ״ٲöãȫеĸ죬Ҳ֮
أݱľΧһǷ⣬һâֱ춥ΪѪɫУ֪ʱˣΪһεʹЧѸٿήһһ
ʹʱЧ㾡ΪһѻҽȴҲڻҵһ˲Ԥ˳ѪЧڹâУĻҽһӰ𣬽ŻΪһɺѪ֮
ĳֱ֣ӷӦ硣֮ϣһӰɵתŨֳΣܣֱܿΪԬӦĹУ⡢âסܳ彻ϴ
½ĹУɻ𡢵Ԫأб壬һ壬Ի𡢵ĵֿԶѰϵͳ쳣ǸӦΧУö࣬Ҳǿ
壬ƣȥܾԼ״̬ǰδеĺãʥ̤;һԽ׼ֱۣӳΪ˻ʡ
Ȿ£ɷʱϣһҲˣرƲ֮ϣףٽҲûˣΪۻԵ׽٣ڽ뷢
֮⣬ʮۻʬҲȫ߸Զһξ룬ѾȵˣϢϮܣʲôģҪһҷ
ôӿĹƣ˵δ̤ϵ;ʥʶδؿסۿ⽻Ʋ֮ϣӲûпܣΨһܹģǿѴķѪ˳Ѫ
ɲʱѪɫɺ緢ĺ⣬ΪӰ죬Խ٣ȻֻӰ񣬿ɾһ˲ȷʵӦռ䡢ⷽأʲôòͬˡ
·ĳر£ܵУǰһȫȻͬơ硢⡭Բͬ󡢲ͬɫ֣·͸ֱ͸ʣ׹ǡ
ÿһħأеִħϵУĴڣԼһ͸ʱĹ򣬺绽꣬ܣһ룬ܾʹˣƿⷽء
ŭΰӿĽʬȺܾ֣˵һ䡣
ͣ
գۼ䣬Ϣ硢𡢹⡢ơⷽڵһУڹ֮Լ£ȫͣ٣ʱ䡢ռ䣬һ˲ȫʧȥ塣
ǰȴͣס׵磬е¸ٳڶʬޱڣȴȫȾֹܵĸоȸ棬鵽˹ǿ
ԭо


 ִƹ ħ֮
ִƾصġ򡱣״ᵽΪħĸоȫ࡭ͨԪ壬޷񵽵顣
Ȼʱȴֻ̫̣˲Ϣ֮䣬طƾͿʼرҲ֪ܣԼʱޣ춯òḶ֮̌Ͱװ˷ˡ
չ֮ڣ񣬵Ҳһ˲µģҸ¡
Ҫ֮ǰ˼ã̼жϣƽƣҲ룬ֱӽ븶ʵ֣֮ģһޱ޼ʵɨգԶ˲ǧңֱ࣬־رԵʱշּʡ
رԵϣžرķ⻤ʬȺΪ˷ԮµĽƣ˫ǧɲס򣬾޷ͻϣٳٲܽ롣
ۻҲܴ򿪣ɨǧ뾻رԵķ⻤һ⻤̱ͷʬķơ
֮⣬ǧڳеӲңеֶͨͼֱӴʹ룬ΪԶգ󲿷ֵĸֶѳϢֻһЩеͽ׵Աڸλϣſõĳԡ
˭ҲϲԶնûչĹȻ˲䣬ϴ󿪣Щͼҳ϶ǣһ´󷢶ɹǧǣԭʧ֮ڡ
ԴַħأǺһֻ֮ε״Щ̫һִٱȥǣûŵأǵ˿ӣһ˲εľ޴󣬳нסȥˣûʶݴڵķ󣬾ˡ
ڵʱ̣ܶⷨѾЧһ˲䣬нĽˣֱӱѪ׼ѪǣѸûϵǧС
ѪõĴ߻УҾ͸ѪȻ㲻˵ʲôˣħأҪ׼ģҲԩɣ
ﲻûвܾӲȥɣЩˣֵԼЩҪȨ⣬ɱûİ׶ˣתۼ䣬׼ѱϣõѪ֮Ǵ˿ܼɢ¾ۺϣʽһ
ѪѴ߻ȷʵֻ̼䣬ӦѵĴûκ˷£ۺҪأնʱǣûʱ֮е˻ʶأص
һľƬڵܵشźʬȺ⣬˵ϢⷽڵÿһǸѹ
̫ˣԣ̫ˣ
һϲܿȷϣԼĽ֮ѾķعԭҲ޷ù֮ƫƫʱ˿̣ΧĹ׵磬иȽʬȺȫӱֹ״̬ظ
ܵù֮ʱ䣬ֻиղһ˲ֱɨڴ˵ǣĹڼ壬ΨлˣϵѹһУܳ׽ѡûֻ˳ǰһٶļӣŵùȥʣŲǰˡ
ʶһ㣬ȽΣܱ亹Ϊһ裬ڸԵÿ񱩵Ľףжʮػʡ˻ʾʬɽ顢ѩӿԼҲܵеù
ֱеĵ̣ȫѾùһΣԼսܣǿ£ҲܳŹһӣô룬ԼƺˣʹãҲȫľƾûлĿˡ
ûиѵҿڣյĽǼƻɹԼȴҪ̫ˣƴƴڣҲΪֵֽģ취һôģ
룬ȴûʲô⣬취ͨǽóģסʬȺľ̫ס·˵սӶӲ
ɲǼ䣬ͷʱʲôƻ˧һ㣬ҪҪɴԱ̸ҲãЩʱһȻ
ĻĲٿȨң
衢ȥˣôʱŻҪĻͱʱ
ʣȻֵƺûлشĴ㣬ֲһ䣬ƽ㲻뽻ٿȨĻϸҵĻ˵ʲô
֣δþʶδ֮棬֪죬ʱѲܾᣬ¹Ӧһ
˵Ҫ˵Ļɣ


 Ѫı ս
壬Ļ·ţ㣬׼нӡ
Ļ岻հˣȻ֪ҪʲôΣܱȽԼҪ͡
ܾ͸еһת٣ЧȫܳܵļޣֻҪʱһ϶ᱬԼ·Կ⣬ɷĽ֣Ż𻨡
ʵܴһǻʱȼǻҳɳĵûз󵽵ʲô
Ѿĳ޷ֹͣĽһָʾ뷢Ѫġ
Ѫ֣һǵĴ£֮ǰԼ̽趫һӣҵ֮Ŀ裿ӹߣһš
ǲܣб¾ɣбãûֹ㰮û㣿
⻰Ե볰ŪҲսܶڡ࣬ǿȡһ£ȫָȻ˵ˣʾ£һ䡣
ãһΪŮۣܲ˵˲ɣ
Ҫ֤𣿡
ǵǲأԼҵıΪ֤˭˵˲ڹˣ
ԼҪ£ȡȣԼűģûڱһѪѪġĿӦǲµԼģֻԱʵ̫ţ޾ԼСֶΣŷԼ
ʱµһѪѪģڴʱá
Ѫģ
춥֮ϣˡȺעĿУǸƮƮòеӣڵ⻷ƵľУȻ˶ƽ٣⣬һƳγεıݰ㼱ת
ϣȻһѪԴͷǻеȣƽСϷǰã˿̣ԷбˣҲȷʵ裬΢һ£ͷ鷢չѪķʧ
춥֮ڣһ֣ľУȳʱֻΧ·춥ɷ֧Խצָ۶ͷŰɷʵʣֱ
ָֻͷۻǵۻʣΪȵػʸһʣһ춥棬˵򴩣ֱӴ練ƣҪδȫɢȥĹ֮ػܣĶȫʱⱻͣסͱֱӺˡ
׽١ʬȺ䡢ػÿһΣܵǰֻΣȫأѳɵɱ٣ֻҪʱٻظǧ֮һڣͻǡ
û֪ܻô٣ֻӱгȣŲæضչ
չȵĶ裬ȴ򿪵һ˲䣬һɾϢԼԼȻɢš̫Ϣ
ôܡ
ϣչŵգȲҲǽѪѣΪλᡭңҶѾʧǧˣô
·ӡ֤ݾ㵣߿ϵԬӦۣһǿϢԲӷǿնʣͷųޱɷκεۻʶ޷Ტ۵ġ
ԬӦǻһģӰ·һõ񣬿ԽţһϢѹʮأ
ڶ
սܣ
ǿ·ȼأʤĽʽ˷ͬʱһУȫճɻҷɣ·Ǵ֮⣬ϳϵһС
Ҳ֮ء𾢣
𣬹棬֮ʲôٻøɸɾۻʵĽףԵۻΣյɱ֮ǰȴƨҲ磬ױƽʮۻʬ˻ʡػʣϻʵ֮ʲôҲǣǧ֮һڻɢ
ƿռƣֹʣԺȻֵҲֻƨķݣƵĹһǿֹվأҪָȥȴ̫Ѥõ׷ϣ˲Ϣ䣬صָצΪҽʹڿռзС
֮ǰ֮ܿɨ죬ձǧԿգ涼ȼܴ𣬲֪⵽ɱһ֮¡
ۿ˳ҪһϵϢ֣ǿѸߣ飬ΪһޱȲõĻ򣬸ա
ԭԬӦӰѲֻиΡɽķ˾ӰӰס˫չ·Ҫӵ磬գգڱƬء


 ɨس н޻
һ䣬ʲô˼
ʲôʲô˼
˵ǹӲŵʲô˼һߵǣ̫޳ܡ̫ˣ
ڵϣð̣Ѿܣ춯ãֻʹĵĲ
ԣڣ˵ԷͿû͵öģһģһҲû١
ʲţϯأסӣѾתʱաһˣչִܣȥ𾢣ֱӵ⣬ɨسţʱԱվһ͵˵Ľ
һ㣬رܽܣŭǴΪ˭ΪͷƾʲôǱúõĴͳȴǱһɨֱӸɳģĶ𱨣ʲô̬Ȱ
ΪҪ̫ݣ󣬶ԷǷְɲ֮һֱ࣬ӰɨسŰɣ
ܴĸǶȿĵطԿ˶ԣֵȼ֮Σû취ʱ۲Ϊа취ʱ̺Ҳɡ
ԻУƤ壬ȼϸ΢⣬ѪЧ˺Ѹ
󣬻Ϊ׻֮ڣ֮Чӱԭٶȣڱ⣬ЧҲãֻڴбʱʹӣŪ죬Ϊա
ֻҪκˣЩʹڻ£Ҳˡ
ҡҡͷеİؽľⶫҲű㸴ԭǾٺòˣڸͷô찡
ؽľȴȵĲкղһ֮ȾեԪΪѰľһݲУճɽľܾףÿ죬ƾֻʣһѺûϵó
Ҫˣ˵ǽ裬нлճҪô
ܿһæײߣ˵ǽ裬˵ǣб¾ߣȻƾߵģΪɶҪٷְٻΪУɲضԴ˸еǸΰ
ǸθǵĺǸԴ򵥣˼ϰ߿϶ǣƾߵģƾȡء֣ǲԺܱ׷ţҪҵĹ
˽ĸԣܿ϶Լк黹ԷҲưոݣʱ϶񶷣
ЩսԼɹ׽٣Ѿʽ̤;׼۶˻ʣʵֹԾ֮࣬Ǵ磬ټ˵ɾ͸ɣǰ˺һԣԼĲ
ȫֻԬӦʧһʱˡҡҡͷ󣬡ϾղһУҲܳã԰ɣ
Ȩϵͳһϣ򡭡Ӧûеڶˡ
øɴ࣬ʵ㲻ôãһΪܵˣԭȥ׼Ǹ
˵ȷһ㣬Ƕǲ׼ģϵͳϸĹ涨δгֽϵ£ʽսܣױˣɱԳǳȨ׼ҲûãǰʯͷҽŵС
ʼ磬սǰҿ˵ȥ򣬿϶·һҪƴҲʧΪһ·ӣ㿪ʼ˼ܣδȨǰ£˶ϵͳƣǰʹá
صķΪף󲻵ò¥Ҳ²Ǳȫ㣬ҳܵĿ϶˶ϵͳ
ûģܡֻ˵˰ɣߣƽ׼ʱó
˵⣿
˵ִϵͳĸ飬ûϵͳķҪ£еڶԣϽӹȥڲܰ󶨵ǰ£ɽկó
Ľͣܶ볡սʧɣ⣬ȴǧɹĶе𺳡
սܡȻǿˣȻܴһֻеۻʵʱһȷʵɨ̨õĳͼ
ܿϵĽľһеĿʲôÿηҪݻٵһս
治أսð棬ʮӵƣսҲһĺսܣսȻҲΪսƵġ
սܵãеܷޣǿһֻҪ˳ºۼսܾһ


 趨 Ѫɺ
ԣսǰѼޣ㲢ģǸɵ֣۷壬ս¼սϵ۷һ
üǰµսô죿
ȫµսûʹúۼҲºۼսһãǹʱж󣬺սܾͿԷӶ
ɣǲƨˣʲôֱ𣿡
ѽѵð±źսܣһָЦԲΪƶȣҪȷʹòܷ书Ч㽫͵˽飬ҲָСɣ
ȻϬ²ۣҲõûлˣҶ֪ˣڤսʲôսܳ޵Уս쵽ѹ׵Ǹ϶򵥰ɡ
ܳ棬ҲڴԴڣشҲǿӲʣϾæѾǷǳӵĴˡ
ϵƵ߰˰ˣһվҪһ´۵ĵʧҪģȥݱԱߣǿ³ֵ
Աߣ϶򵥣ֻһͨ跨ʬȺ´ҸͶǱȥǽأһͷߣ˭ɨسţ
ѽѽ̬ЩΪ鷸ƣԼǽĽɫأٽһĻͿԼ̳ħˡ
ħƨڵۻʡʥʱĿ棬ʱۻʶûʣֵħ˽ʱգĻֵ񣿡
ܵӸղ־ʮۻʣʶŵƨǰֵħ
̬ýЦ˳ܸĻ˵ͦãúŲѷ飬Ҳ鲻⣬ȫʵЩԬӦ˵ƻɣ
ͷװ趨죬趨ԬӦɫʱǴᡢŵɫϣƽάֵ͵ӰִеڣעĿֿޣСǫⲻͰװ˷Ū׳𣿡
ܹҲΪ˭ӲűĿģֻһأǱ߸ʲôݻᣬöҿڻ²ңȥĸ׵ġ
߱ͬߣƬ
ݱľУӷһһƵâ÷ӰصǿСֻϸС֦ѾδΣԹһ࣬ɺܣסӷѪɫΣһһɢĿ
أȻȴͷ˿ܾʱ𣬻֡
˵ţȥѪɫ֮Уһܣûֹȥ
ȻҲȺϼʶ㣬ȴв֣һ֣⵽㲻֣
ͽ㲩ǿǣɶ֪ʲôʲôԣҲֻΪ֮ܡ
վɺѪǰһḧ֦ɣ۾ȥûãҡҡͷѪɺ
ȡ֣
ʲôȡˣҿɲóҵģ˵Լ֣Ҳ
ֲܵҪصǹܣԴǡһ㣬ڳ׷飬ʲôҲûʣµ·ֻҪһʣһ㣬һܹ·򡣡
ⲻ󡣡ȻԵĸսУ˴ҲʣĹʵ̫࣬ĶֻҪĲ壬ȷŵ磬ⲿ屻ҲʣȻ
壿¶飬˵ֻǽţǸλɣָֻͷǺʹ
ѽ屻˼ҴãѵͲʹ𣿲ôֻҪлϸͳɣͷָ֮ľ͹ˣƽƵĶ磬ʱˡ
Ȼûͨ˵ǲСģһԪ֮ڣͨ˿û档
ܾûЩʲôѪȻ䣬֮Ĳһ㣬¡
ǵã̡ʼ磬ѪЧûǿҲתˣⶫǿظʹõġÿһΡ


һ  ͵
ѪɺܾͨԼĶɺܣܣʹȴʹϾ군ǻһܣٴʹá
Ҫʱ䣬ʱһ졣
һ̯ÿĸ죬Ѫɺ³ɣʹãҲ˵ֻҪһ֮ڱξˣ˵еġ
ķ֮أ棬õ˸һתȻЧܼҲ֮ǰһЧתˣǿظʹ㣬ͱöࡣ
⵹õлȥƴӮ϶ͦ˼
ǰһ뻹˵˼һ;˼ҹ˼ǰƺ󹧣ıҲһˡ
˵ЩпҲֻǼʲôʲôļˡĲ˵ֶ̡һϵģҼȻˣ̬ȱһ㣬ɣ
б󣬵Ҳһ־˼Ҷ̬ߣô㶼лҪ
˾ǱȵеҪӰҲҲ̤Ϊ˵Ȥˡ
ĸ
ﻹ֣ͦΪѪɺԼǱ߻˲٣ر֮ǰԷŵЩеķѪزģһ㣬㹻ͷ
ѪزϣеǳǮõģԸۣҪҲÿԵ
ģܸεõѪѪֵȼûڸʷϳֹҪóȥûö˷ء
ˣֶųȥҪˣǿǳԽȼزģϴ֮ǵȼĿʼزĴ޵Ŀԣ֪˳ѪƼӶҷģ
ףǰɣǺôҲҪɣ
̫ͺڵ֯ʲôǽֻΪ׬ĺô˵׻Ϊ棬и֣عܻøôǾһʱͳġ
ܵѪ̫ʱܸκ֪Ҳó֣ҪȻѵҷ˾Ҫ˵Լݱľ𣿡
˵ͷòϣ̫ùĶݱľǧֹʥ˳Ѫÿһǣ澪֮أһȴôƷߣ漣
ܸǵۻˣڶ˵һǿˣʲôҲ㹻Լ
ǹ׶㣬ѷҵɵıưңĻ̫ˡ
̾ұҲҸоãԼ˻ʣԺߵģ򿪷ͷ˽һ˲䣬ҷϢʱ䣬Ѿб䡭µĵۻѾ֣㲻ǣȺʬ˻ʺ˲𣿡
ҲǡҲ̾˿ܸļʵڷٳɳϵĵˣǳʶľŲס
֮⣬˱鷳˻ʣǲģԬӦ˵ȣִô˽ͣǺʱα˻ʵģ
ֵ̯ȻҪķ仯дۻʳ֣ʹɻˮ㣬Ҳýˡ
Ҫȷһⲿ鱨ô˵͵һ㲻ǴԬӦעĿұ͵ܲôҲ˳ۣƫҪҰɣ
֮ǰ˵˼̫棬仰˵꣬һ̫ˡ񿴹쳣ûȤ
Ҳ׵ģڻеĻܲܽһ㣬Ѷޣպðɡ
ƳеһȻǵ¥ľ޴ʯˡ
춥ϵһսʯˣʬȺӲƴƴʯ˺ۣϣ֮ͳʱһӣ𽫱ٵʯˣһͬɨسţͷϣæ磬ʯͬһת롣
ô
޹ⶫҶѾмˡ
˫ۻϲ㣬Ҫȫ޸ǲˣæڶǽǽƴƴմգӦÿһ𡭡ܽӽİɣû취ˡ
ܽӽ
ҡҡͷװҲûʲôѡ񣬾ֻˡ


һһ ͷ Ѱ
ʥһԾ˻ʣʣĵۻ֮ǵʵı⡣
ʵǰҾһ£̤ۻʱٻʡ׼֣֮ΪʲôȥԺ󣬾ͱ˻ʡػʡʡ̫ʣٻʽҲˣ׼أ׼ȥģô㣿
ܵôû˵˵۵ص֮ĵȼ;ȵ;ߵö࣬ѵ֮󣬵ȫܵ٣̤ϻ;ˣ˵ȥ
⣬ܾܾˣһ˾ͺܴĸоͿԿһۣŹ֣ǳȤζԡ
ʲôˣܴ𣿡
ҲǺܴıȷʵǴ˵
룬Ŭʵ˵ʾ䣬ŵܸ磬֪;С
֪ߺģ˲˵ҪóˣֻҪͻϵ;ɻظӦҲԶȵǿһ߿̹ߣⶼǻ;ơ
ܸ˵û˶Ի߳ĽȻ߻;ϣմȾһȨմȾմߣմմϲҲˬ
Цɫһ׼ۡٻǰһʽΪۻԺڳνϣֻ˻ʵػʣû˵۵ص۵ģⲻǷ⣬ڴͳ㵱˵һλۻǵۣǺܲòΪ
ʲʲôܵ͹۾ǵۣȴҶҪŻʵͷӣⲻǹͷΪ
ֱ˵˼ҹͷ⣬˼ǻģⲻò
òĸֻǽзͬһõûޡûܵȥմõۻʣС£̫ɳˣ
ţ˫һ̯ȻֻС£ΪʲôҪأҲһھСⰡ
һ첻²ϰ壬ǻ𣿸װʯȥ
ܹɧصսƷʱͷҲ췭ظ
ħزǺÿеĹͷСҲ֪˻ظӡ֤ʵǧɣ򾻵أǰʮ죬չҲûУڸɵۣŻȴȻ
ҲˣǿͼֵˣȫȥЩվڷΧ׵ˣȻ꣬ùģЩ󣬲סҪԽͽȥߡ
еķȻãһ̣ʩеǴͽȥͬλڷܱߵĻ֣һ⣬ȫ⵽ͣӵͷȥͷֻһǿ˴Ķʧȱһ飬·⵽ɣȫŵš
֮Ƿַ򿪣׷׽̽ܿƽ˰;зĵĲкΨǲˣ鷢չһжףʧ߱׶༪١
̫ùˣħȻ׵أҲйصģ𲽳֣ṳ̂ȥɱģ
òҰͳ֣һʧˣȫжû˵ġ
ģħô㣬Ļ˸ħؿûаѻδȥҲȥɵ
һԡһ۷׷ףΪܵʧУҲ˶Դҡͷ
ħؿ˰˱ӵѪùϴ룬˵µİȫڣѪ޴ߣɽ̤ȥ£
һɵĳϸ̾θˣֱӰͷȥûʼˣħ壬ȴô״ɱ˵
ιػ˰ɣ볡ȯٿ볡һĲõĹ۵㣬ǲùŹ𣿽ȥͷӣ裬ڸкܶΣģȴĵģɵͷ飬ȥȡزġھҩ仨԰һ˳ҲϹɣ
ģûȥɣȷʵܰûɱ̲дƬΪ˵أǽ֮ǰڿ϶һսʧٵ˹ⱻսˡ
սħսĪǧ֮ǰ룬չ⡭ܰʲôдͨҲ̫˼ˡ
˵пܸˣһЩ˵д⣬һͷ޴ڱյӰħأͲĵط
ɵĵӣΪŴеĴС⣬۷׷ףȴȻһشϢ̽صͷǱߴһ
ҵǧѩˣ


һ ʥ ػ
̾һʼִϢɣûʵ״һԿ϶̾µλãǧѩȺڡ
Ϊ罵ٵ̾أǧѩڣ⹴Ǹ棬ܲⲻû˵Ψһȷģǧѩ¥ӵܣ϶Ҫ鹡
ر̾صͷѹ£ѾֻѣǺƽ١ĺƽ٣ʣ¶ٻˣίʵѰζŸɾԴ˲ã˵ʹڳдǱھڣԾݵϷţ⡭л·
ɻͷƷʱķӿ˶ľ֣ǧѩʣ¼ؿɵȥֱ̽ûҵǧѩӰҲûӴǧѩӣ˶Ϊǧѩ˿һʣ
ǰڼϤľΥǧѩȺǰɽĵȻƣȴԪΪףȻʱ˲ٺô
ħر֮澺ʤΪʵȻһ㣬Ͱڳ˾ˡ
ɽŵŮӣһ˫ʥ֮ǰǧѩʥʮλÿһλǳ֮Ȼðʥʵ档
λ
ǧѩٺµȥߴݼʥҲǿġ
ɽһ𣬹غ棬ɳսţҲǺܺİɣ
վǧѩɽǰĸʿͼĶҳּͣͨŮܳ뿴ŵŮ˵⼸ŮòˣҲȴȫɢʥ֮
ġ塢ߡ
ȫʥ
ôܣ
ųļŮӣʥΪǱǧѩ壬̤ɽʯ׽룬;ʥһ㣬Ѿ⾪˵Ľѱɽĸʿȫɵ
һʥλеǰĴ
⻹ֻǿõĲ֣Ĳ֣ж֣
ǧѩ嵽׾ĥȻôʥٵõ³ֵ׳ؼǻ׷죬˶ǿĵһ
־ۣ;۲ͣȻҲΪǧѩϴٵûԵռ̾أĥ£ˣȲƽҲ˶ʼɣ⻰˵˰ۡ
𣿹ҪĽĻԼȥԿɣ˵ϴֻǸռأǾͿ϶Բ
ռħµӣֻ£óͨ˸ͷɣ£µ³ȫ⣬ľҶңҲû°⵱ĥԵ
ǧѩ˵Ȼûʲôϵ𣬴ûʲôпԣڲ֮ǰǻڶʼǧѩϴǽΪԼɵ
ôʥ֣ʾǧѩ޿赲ʶǣвٴѸıֻʹӵȣǧѩƵ̫ͣûסˣȣΪ֮֡
Ȼǧѩ޿赲һѣʾ֮Ժãпܱѣһܵ档Ҫڽ棬Ҫ죬춥ףռȻǲɻȱı¡
һʹ߱ɽУǧšӳΪ׵ϣ𾪸Ϊʥϣ׷׶̤;ɾ׼ۣ˺ôĳ
һ𾪻û꣬Ǽ˷Զǧѩ֮õưٺϣ˲һըͷ
ǧѩ正ʲô޹ڶķһƫԶСطˣޣԴ÷Ӱ̤ϵ;󣬾û˵£÷Ӱǽһ£ʣµûʸҶҵŮ۱ȼ硣
˭Ҳϲǧѩѣ˫ǰʱ𾪻ôȻϱкǳʱĳȫԱȼ֮ǰҶ˫Ůۡ
⡭᣿ǧѩ壬˻ʣ
ֹӦøоóɣɫλϢԱȻɫǸǿѾ˻нˡ
찡𣿿нףĩˣȻ󣬾ǵػʣôеػҪ𣿡
־Ϊӿڸ˵Ȼǻ֪ػһ˫ۣѾɱⶥˣ
ֻյǧѩ壬ƺעһĵطõưٺϲ߳һֿߵһԣӭųһλѾ׼ĸߣһαΡ
֮һϢ͸ʹߣͷĸɴʣѸٴһƬȻ
ǧѩԽڣһʤѳɹͻƾ磬ɾ͵ػʣ


һ Ÿ ʶ
ò˵ˣʵںۣǻظĿ˼
Ӱظܣ뿪磬Ŀǳء
Ͱɨسţҿûô׾ͱ˴ˣ֮ǰõ˵ǰклأ϶ʣô򵥵ģ
Ѿ˾֮⣬ڸľǰҶңҶ˴к˽һ״һ򣬾û˵ĺлõ֣ȽϰȫħصⷽĴڣȴڲʡʵϣЩͲ˵ļһûĹ
Լˣ³֮󣬰ҸɵĶԪȫңʲô䱦ãϼһʰ
ָǸĻรֱӴʥףн׸߽ףԽ׼ۣ˻ʳףȼҪǹԪĿôⰡ
ˣΪһ·ϸɵʲôɲССϺȫǴڵۻʵĸûʸ£һ·ǲ֪ٵۻʼݣЩֻܺǽƵ˻ʣҾֱ񶼲֡
θǴ󰡣ĹҲ˵ûе
õĿ϶ܸʮ㣬̤ԼٵĽŲϻأ֮ôУزûеʱ罵ⷽأȫʬȺıʬȺˣرðεضȥȴһֱû±ͺ֡
˵ħÿοţǽأͷô˱ŽȥϼһʲôͲˡ
˾ˣҲ°ɣѵҪȥ𣿡
ƨ˵ξʧأϼһ󿪾أԱûոһԱ㣬ʱ뿪ҪǲȥծϼһһܣȥҪл
ˣܵĲԵüУΪ˲Ҫ̫עĿر˼񣬰ͷӵǰеȺôء
;УԵȺ̸˽һЩⲿƣ֪Լ뾻صʱ䣬絽ôˣȴ·Ƶ׳ء֣˽֪ƫƫû˵ϸ
׳أʲôûƵĶ
ܴ󲻽⣬Ҳ𰸣ҸʣǰͷȴȻˡ
һȺΧǰͷ룬һ֪Ǳ£ݹ飬鷳ĿˣʶķӦͷףҪͷߡ
ףȥ𣿡
ЦˣʲôÿֲŮ˵ֱҲŲ鷳֣ծҪġ
ѵ˳ţһأûԸˣ£ǻڡ
Ϊʲôѵҹ£Ůлң˵Ҫҵˣ
л϶УŮĻʮ㣬ǰҪԵĻǷˡ
Ļܵĺ棬ͷףŵؿȺпһۣʱһ
ȺУһ꣬ǣһСŮһȺ˰Χϵ˼ˣףһϻѪȫǸ˵ϣó˵Ĺ򲻴ΧռƣΧ£
Сײ˱ӣȴͷǾɣ
ڰΧǻ֮УΪһµṫӣһưȣòͦмַɣȴûһøУΪİˣǾʶ
Ҵ˷Ϊҳϼף׵ĶҵʮŻӣΪҵ֪Уҳϼûб¥СɣҳϼδʸҵĴѪнףʮŻӵǡ㹻
ݴڹӣ¥¸ܵõױܣҳϼʮŻ˿ڽǣʮŻӴŭȥڶ˵ĹУĬȻ͢˽ʶΪϱ󣬶뿪Ҷҵܣ˳ͻʮŻӱݴһ١
ʧٲвʵʮŻӣѰų䣬˵ǧѩ£æϻأĬȻͬ͢УѾգۼΧķ޷ƣΪ֮ĸ꣬׼ƣܶŲֻüƱ˳ǰһʵѡ˲¼û֡
ⷽ޼ɵʮŻӣĹʲôҶҵ棬ֱڳڴҵĿɷ˵˸ڣͰ˶
ǧѩӰɣ˵Ǹʦֵܣɰ㱾ӣ֮٣˾ϰɣ
ҵǲһ˻ǷСӲٵʣҪġ


һ Ͼ ͨ
ҵʮŻӣѻԵǰƻȫȻ˽⣬Լжϡ
ҶҵܣԼѿԼȻҪֻسӣһغ棬һȴҲǸΪľҶұȫսҶֻҪԼԵԵǰСӵɱˣҶҲԼ
Ų棬Լ˳¿ʦֵ֣˹˼ҶҵĴڣҶҵķŭҸɵֱ̫ӣԼȴûʲô£ΪԼıͬҲȻ֮䣬ű˴Ĭ
Сѻ߰Ǹܳաұ㡣
ߣҵͦϧڣƾ䣬ҪһΣ趯ףâ䣬ҲͦԼ󣬾Ȼ䵽ҪӦ˵ֻĶ֡
ս򣬵һʼͲǹƽ֮սѻֳȣϾЦɵս֮һǶڲ죬˻Ȼλ֣߳λ߸ö
ѻߣ¼ҵĸֻһ˵껰Ǿǰй뷲ʥҲսʥȴԵֲס߰Ϊ֮ɸΧּ֮ҪԵãսøǱܼܿˣѪĽ

Թ۵ѻ׼ƣԤ˰սȴһʱŰգۿ³ʮþȣȴôҲ벻ǸԴСŮȻһһС̳Ϻ̹ǣֱȶ
⡭ʥܣ
ѻ͹ʥڵǰʱѾʲôҲÿʲôˣôһûʮ꣬ʱᱻſ޳СŮȻʥ֮˭ŵ°͡
̫̫ˡ
ûܴлָһɾѻ˳ȥԼüģһ޴ȭͷɣȴʵʣ˸ԮѻһʱҲ֪˼ͷڿʮԶԶˤ
ѽѽ޺ս̫ûˣ
Ծ׿޺սľһ⣬һŵأҪȫ㲻ȣƷȥ
Υ˾Υ˾ΥˣλǿҸҲŲںǵĸܣΪȫЩĶ˵ûûǻв˶ֵǶ˵һӻҾԼڵȣʮС򲻹ǣֱӵҸĺȻԼ˰ɣ
һ˵˳վǰϾĵЦУҲԼΪж˽ӲУݺһУЩԼҲΪɶһСѾͷҲʥһܽ͵ˡ
ߣ˻սһЩֻǱܸסûг󣬸ţݺ˺һ־ˣ˶Լ˲£ֻǶܣʧôã㣬ȥˣ
ѽѽʸ⻰һʲôطȥˣӵǧѩսսذܳȥѲߣһ߾ûûӰͷսҵʱôȱϯбҺõȥ𣿡
Ҵȥѩ÷ѲߣסһޣɽȻ䣬ҲʱѾȥˣ磬ɴ͵㱻ݻ٣ϢҲȥͽǰҶұϣʱѾ˴¡ΪǧѩӣɽͬʱҲΪȷʵǳ
ü㲻ʧ𣿸ոݺɽҵңҲΪЩɽսôɽսӣô֪ģ
Ϊ֮һ£ŵǽжص飬Ҫ˶ӵĵط
˵꣬ΧĿɿڴȺȻɧΧȺѸٷֿóһ·һ൱ߴӣһѻ˾Ϊˣͬʱߴ󲽹
˴󵨣ðҵһ͢Ĺ㡭
˵;Ȼֹ߳ǸˣȻǸܵˣѻһйƬ֮ԵǶ¼һĳǣܸĿĶʡ
˼棬ʳΧɱһգҶոϵ˶ʣ˫һ
ԭ㡭ʵôãڿ¶ϴѣû˿ԱӻˣҶŮҲס㹷
ʼ磬ǲ仰Ϊ̶һʱ䲻Ѿ׼۽Ϊ˻ˡ
֪ͨͶʵʹǳ˵ģ


һ ȻٻӰ ͶӰ˵
ȷʵ뷢ЦԼǰ̫ˣΪ˵ۻʣͿԴߣû뵽һȦۻʵĿҲʼˣνͨͣΰɡ
ҲʮСŮʥһүǻɲ˵ۻʣ̫ûˣ
ߣ
ʺһͷţ֮ǧ򽣣һ糱ӿңΧûܵˣ׷׹򵹣ڵۻ£ɲʱ䣬׷ΧڣǹһȺ
е˼Ҽʶ𣬼ʶ׵磬ǽɣ֮ף֮һֲĬȻ͢ټҵ˸ĵķͥЩŵġ
һƬ򵹵ȺУһ˰վʶԣرۣƺȽϲܵɷӰ죬ûйſҲվֱֻ̫Ҫһܵĸ߶ȣɷϮ
У˫һԲɣɷӱͷţѵµǷţǧ壬ʹȴɫ糣·ʲôҲܲЦ
һӲ̫ˣôõ͵ۣ۾вȥȻϹ˿ɾ鷳ˡ
ܵļöĻ͢ŭ֣ѵСӣʷ
㡭
³һ֣ԾţΪܳԼĵɷӰ죬˱ӻǶԷԼȵĴڣɲ֮ǰСӲֻϴ裬ʥǣ̶ʱڳ˻ʣпˣ
룬Щȴ׳ڣʺأҪԼ˵Щʲôôܡⲻܡ֮Ļδ־ƣֻԵ˶ҡ
ôˣֺʲôʵ¸㣬ȫӲŵģҾȫʹҪһ͹ڵϿأˣûƵô˲𡣡
Ц˵ĬȻ͢һʸ׼ԷĵϸŸжѸԶɫһ䣬Ҫַ¡
ǧѩˣ˭һͷɱʮ
ɵȫ˿
߳Źɷñ΢һȺڣֵȥм˸ɨˤ׹ڵأһơһٻӰѾȻ䣬һǰһԼγɼл֮ƣңŶʡ
˶ǧѩӣʲộָ棬ҪԱɵӺɱȴ룡
õڹӦԣһͨдӲ¶ʣֲʧưٺվڶԶִǱޣŵɷʩѹ
˻ʶţɢѹŵǣܶŶֱӿĭȥɫأȴֲмЦδ½ŮۣҲ뻣ס𣿡
ҵֳ͢㣬ҲЩ˻䳡棬ҿʱˡ
õػԣȥǧѩӽС΢ʱҲίȫֱֱ
̬ȣöʰŭģȴҲ¹ƣǧѩ鱨ѾУõǿƣǧѩ̬ȣǣպصⲻ֮ܵ
ԼͬҲûãΪԼγǴĬȻ͢ãͻᱻĬȻ̬͢ȣܱΪ͢ηǧѩ壬ǳء
ľҶɣȽν͢ӲɡǿԼȻŻͬ͢ȼһ˺²ǡֺãҲֻΪȡ
ʵ뷨δڣõȴܹ⣬Ҳ˵ֱӴȡһ֧СΪҪ֣鶼ܽţȴСһأɲʱһɱֱ֮ա
Ϯķʹ򺮲һ޵ľ޴Ӱ֣Ӱһ֣ͰѷԲֱѹҲһ£׵Ķʸɫѿ
ػͶӰ
ʦϸߵȼĴڣػǿڶпܵУҲټ֣˵һˡ
ϵСӣùһʱ㲻һѪծҪ
㣿ҼʱβӵģҰɣֵļֵ˼Ҫǲˬս
ʼ磬ЦΪеû˵ؼķϣͷ·ɣ׾ԼĻùһʱ㲻һҪġ
ʷȻȥںͷţĿתõưٺϣҺȻֺܲõĸоҲˣˡôģ


һ  Ⱥ
˼棬оܸӣõưٺϿžΥܣٺǣֻĸоǣܿǵҲżİǴΪưٺ̲סڡ
ιΪʲôǣ
ûֻϵˣʶĸʶĸĸ졢ĸֲ죿С֮ô
㵽˵ʲô
СϾˣевĺ֢ѣ⡣
εЦЦԬӦݰ̫ãʾʱһʼͦкģ뻻ݣԷô˵ԼɻûʲôȤĶŪʵʵмлƣڱ
ưٺһǰ֣ܵ߰ɣأ˵ҲԶϾͻҺʦһȣȻ̻ˡ
⻰ȷʵˬȷʵҲʦǾʹ·ɡ
ܸŮͬУҲˡݺã˿е֪ӳȥʱ䣬бľҶңҶȻٳδ󲿶ӣǧɣɿķϣǶλܵĵΪҶ˵ڴ˻ܵӻ
ݺײǧѩһͬҪҶȡϵݺ˼棬ԻϲææҪعǧѩ壬;ѻ£ô¡
ҶҽƣҶҿķϣΪҩȥ˶֣Ϊ๦Ϊο鵽ɵӵˬˣ
ʼ磬¶һЦӦúܺڰɣȻҶ̵ܶ࣬ǧѩ壬Ļڡ㲻̤ϵ;ˡ
ԣҲֻбһͬĿЦԼǰǧѩʵر̸ֲĵ֣Ϊǧѩ˸ֶΣʥڴ˴¼ǰʥԿƶĸ߶ս񡭡ʮСҲʥνʥֻǸЦ
̫ˣô붼ԾʮСʥǧѩʲôʱôǿˣҪôǿƽʵ֮ǰսôࣿУһ̴ʱЩ˵ʵҶ֧ʥܳģ
㣬벻𰸣ʹ󡢽Ҳʲôֻܻصǧѩ顣
ľ룬˵ǰΪöãֻصǧѩ壬ɣǰ治ֻһ
ˣǹϤЩףرֱ䣬ʼʱ򣬶ǧеӣѣǰߣȴҲأǧѩʣŮֻۣýȫ۶Ϊӣѡ
񣬷ȥǧѩˣϸʥȻþĿǶ٣ʮСʥɽֻҪ˵ģһҲû£һ㣬ĿϣһϦ֮䣬ǧѩʵǣϴʱ󣬳ԽľҶңΪλˡ
ãϸ֮ÿ˻б๦ĺۼַֻ쳣ַ̫ͨ
Ŀ棬͸ļ󣬸ȷһ㡣
ûȻʥЩնѪʢһвŸҪʼЩˡѪ˥ܣ͸֧ܣûаδԿԣúò壬ܻ֮ǡȫַǿĽַ
ˣַȻõҲĿ꣬һ󣬺Ĳļӱûĸĵ𣬸˵ôʱɣ뿪أû֡
ûԱôһ˵ҵĸо͸ˡʦôŻģ飬˵
̨ϣһ·Ϥķ羰˻˵лĸоɣȫǣɶڲűﲻܣƨûУֱֱסɽ
ǰɽżţͽ˸Уһ̣Ϥ˾վ̨׾ͷЦų߻֡
Сӣô룬ôôٰ
ܿûǮ֣ôҪһǵķҾͺȻáкܶǷһծ
⻰Ȼ̱˵㣬Ҳû˵ǧѩ֮нգȫҪͣûһֻֻ죬ǧѩȫ𣬸òͷƬپ
ֱ΢ЦͽѪսۻĺպս˽ǧѩȺ֣ʵڸø鱮ġ
ʦ˵𣿡
˵϶ٿ㣬ȴ֪ػ׷ծͰѱǷøģȫǧѩ塭ϡ


һ ľ λ
һ·ộϲصŴǷծܣĻһת˺ܾõΣһ±˻ѡ
ʦʦ˵
ɫףЩһӵæһץס̨¡
ҪȻԣڡҪӰ졭
ʦҡҡ
ܺһ㣬ľΪ̫ˣҪΪߣӦҪԼľħá
ҡ֪ô
ҲѧĹ̫ӣûϵͳĹϵʦʹһĵãľƽȱ۾Ȼһ¡
𻺻˵ţҲȻǷԼھϣߵǽݾȷʵǷ˼ȹ̡
ǣ񡭡
һͷܿԣѧ·ϣһ˼ұײˣȥæۣ̫ôġ
ƺĳħܵӰ죬ͷΪ
á࡭
Σֳذæ˼ң˼˵Ҫлս鱾Ǯͷ˵µ׶ҪͷȻ˼Ҫлһֱ
ˬˣ
۾ţץסʦ֣еңѷǮң˭ӣ˭ܿѧ
˼ҰлˣȻǡһŲƱ
·һƹУֱͦͦصȥ֫Ӳ죬Ȼ̯һΡ
СӣһŲƱͰˣûãƱ޵Ŀ԰ңº֣ⲻͨĲƱǡ˵һؽĳƱرŶˣ
Ļ˵ܴ꣬ӵ϶Ȼ񱳺װ˵ɣһµҪץ֣ҪŲƱһãȻ˳ʮףһȰͽܵࡣ
ûزƱѾĵذǮǺôһǮɽɽǰȫġ
ң
Ȼһ岮̽Ƿӵһ·ֹĽɽɽʲôûֻʣĵĸл
ûһ˿ͣ٣һ˵Ƶĺըʲô£龳е꣬ܲס˲Ϣ֫彩Ӳĭһνֱصȥ

ͽܵЦýżһǣ𴲰ɣСӣôС¾ĭзˣʲô
ػʹᾢ˵ֻΣǱŪһµѺΨһͷǶŭ
ˣͷɵĳϹһк³ģ
ǧѩȺ֮䣬ǷŭʧֻȺɽԶԶش˳ȥȺеǣŭХƿΪ֮ɲ֪
٣侲侲ö֪Լ˻ˣ㲻ǻһ𣿡
ܣЦô˵ǧѩµĴǣһµĹʤʦ
ϻνĴʦĸǧѩһλʲôɣָͷ˵ǸˣǲǸ˵ūĻһūɣѸʱҶ˯ʲôôܺұȣ
ŭһͨȥɥ춼վ
ƽĸ̫ƽˣƴƴ׬ģƾʲôñռˣҡұԵģֻҪЩȫңҾ˰
֮ܵ·Զô׿ȥģոտʼҾһֱڲԣľȫȻ㣬˵ûУȥ˵޷Ϊ񣬾;㶼δߵȡ
ɫһܳọ́ǸۻҲľ֪ÿ׶вͬĿ飬ֻѭ򽥽ÿһûк󻼵ߴȻˣһ·ģɸʵ̫̰ģҲ쵽ͷˡ
ǡ
ò㲻룬ȡɼȻѪƴãֻһ˵Ĺͣûб˳õĶߵ֣Ǿû˳
һʣܵʱԼܹڷտռɱķɵۻݣǿ¥֮ںԼվģ¥£ȻĽ¥˶ûʸҲûֹͣҪ˵Լʹ˳¶ռкôվмв
ôһ룬ùЩ飬֪΢ͻһ·Ӧÿ˲ˣÿЩ˱ǿʥ󣬾ԪݽߣԶҲΪ뿪һɣĲǻ£ңͷ϶лõ࣬ҿԸ㱣֤


һ  ľ
ĿܵĸоٺùЩԼɱôۻݣõѪԪ꣬ܰԼԶڵĳ̶ȣȴ˿֮һתֱǧѩȫ塣
ħڣȷʵӵԶĴܣͬЩඥֻ˻ʮʥһӣ׼ͣû˿˷ѣȴǧѩһס
ֱ£ûκܹܹǵľ룬֪Ҫľ硭
õľԪһ˶ġ
㲻˲һӣ԰ټƵʥۻʣǱʾֵȼĴڣ⣬ϣ˵Ŀٶ༸⡣
գ̾Ƕôǿ̾ԴΪĿ꣬гһգҲҪΪܹЩԪµΰڣʱЩһС¡
ʦڼ𣿡üΪʲôȥ;Ǹƣ
Сӣ˵ô࣬㻹𣿡һ£̾һλҲûϵΣϵĴڣмСʣҲһ飬Խܣ߷߲ƽǾһתõĺôջأעظɡ
ģܴϲ漴еɣô򵥣϶ôģ
˵ǵȻ޶ˣôˣȷʵлΪĵһ񣬲֮ǰõԪôˣھԪʱѪᣬơоųɾš
һ̯Ȼôһǧѩڱɣķսǧѩˣһһ͵ûֹɣߵ˥ǧѩ׼ˡΣҪ𣿡
ܴľϰðһ仰òЩϺĿڵúãԼȥ˶ʹ
ֻˣԣⲻ󣬷ǷԼʵԼǰ֣Ҳûʲôʧ񣬵һ±ɼǧɼԼˡ
ѻ˵ڣǺ׵£ھˣԼȴáأ޷ǻ˵ڡ
ô𣿿㻹û׼á
ҡҡͷҲЦһЦҰοСǸͽܣȻΪ˵㣬ĻеģˡҪľİ
ʦڿôûʲô䵽ĸоͷ̾ʱĿɲŵ㰡
ĵĻֲ˵ʱĸʱһģҲ֤˵ûȷʵû׼áǾһɵǧλ˵ʸΪˡ
ܵıȻڿңǰ滹ģ˵Ҳݣ㵽
ģҪԼĿ⣬ҪóԼҪôҵǸ𰸣·˷򣬲ߵߵĵطȥ
ʦһ𣿡´ۣʦ㶼ˣܻŻֱˣһȣ֪ˣȥΪȥѧ֡
ҲȫСӵĽ氡Ϊ˻飬˵׼ȷһ㣬Ϊ˲ټ㣬԰鶼ƯΪһңôֱӱ˳
Ƕʱ䣬ΪˣȴʱظӦ۲΢ݾУعԭΪػʣǿҲմСӵĹˡ
ǿʦĺڰǻñˡף׼ػʣôˬñ״Ҽǵұȥ֮û׽ٰ˵ۻʶҪһ£Ҷˣ
ʱÿ찤ˣֱ۵˰ɣʱһݶ׷ŵ磬ÿ춼Ҫϼصʮأ޸ˡ
˵׽һͨȴǰٷְȷĶɣЩ⣬׽Ҳܽۻʵģλôȥģ
һЩ󣬵ǽɻ󣬶͸ĸ֪ǳûĿõսҲ֪
ڵսúܼңΪڶݣδܽʯ״̬±ɵһȷǳΣֻһ㣬ؾҪĳˣƵռơ
ѣչִܣֱסеʬƽ˻һȣʬȺãһˡ



һ  򹥷
Ϣ˵ԲǺ£һ̣ԼѾʬȺɳ𣬳ҲԼ˯
ǧѩһͣɶλˮʥ໹ԣʬȺϮûлɽϣ͸ʬȺɱ
϶ôûðɣܾ㵵˶Ѿôĵط϶ֻظԭ֣϶ĵ̣ãɱʬȺӦǷƼ£ôģ
Ӧõԭٿؾط򣬵ָǧۻʣ¾ҲǷַӵ£Ҫǡӵ֮Եȵ
֪һλô˵𣿹ᴩö׶ӵһʧܣΪңⶫˣ޷ظתһܡ
п֪ʲôòᡭüħأ
ħصսܶ࣬һųԲͬħصսԿⱾΪ棬һȷʵͬ
̾˿ǣǵߵ룡
һ·ӦҼǵãνĵǴƣԼϳɳս
ԸһܣȻеĵܳΪν϶ǵ
͸֮ڣһνӴʣҲһο϶ˣ֮𣬶֮ͷ˹ǲ˵Ķ˵ûϳֹѶϢҪǽ˵Լ֪
Һ˵һ޽ӽһ·ת䡭ץͷԼе˲ģڱôһ˵ҾԼţƵģ
ͽƤЦʬȺǱߣǵһ´ߵ򷨣ɭصķʧЧǴŻᣬʹ򴩿ռ䣬ӳȥˡ
ǺͷòұɣҪҵطܱܡֵˣСģҪҲǵԬӦȥǱɣѹӢ۳ǿҪ棬Ŀûаȫа
еϢʵڲӢ۰
Ϣص㣬ܲǣҸովͺȻʦ֪ĶҲδ̫ˣ㡭׺˹٣˵òһȰɣ
ܵĻŸʳڣͱͷһãСӣڲ֪ڵôص鷢ˣֻİԣ
޹ص£ٴҲء
޹ħز˼񣬻˵ûҲûħر˴˹£򱻴ˣͲ֪˼һ᲻Ҳҡ
һ̣ħصȼսĿˣδʧأŴħ֮Ķ˼䣬ûʲô⾰ܹ𣿡
ʱ£ʱ˵ɣѵΪֿܣǾҪʼÿ˯ž𣿡
˵ţ϶ȻҴܣƲһϹԽԽѸɽһס
ףǡף˳ɵۣ
Ȼǧѩڣ˴๦ͻͽʥ繷ЩǿʥΪܲ㣬û˵İΪۻʣҲô׵һ£Ȼô̤ϵ;ܻͦġ
ٺϺͱõѾȥˣ٣Ļʲôˣѵǳ֮Ҫ׽٣
ûУȻʱǧӳڽ٣˳һصĲǣһɵµӡ
µӣҲ̫˰ɣû뿪ħأյ˰
ţȻϺۣâ֮˸Ż棬һ׻֮٣൱ֻͨнϵѧ߾磬Ԫسˣ˲ٵ롣
ѵ
αزأȻ뷨ˣôȥۿһ
һһ̾һͬʮ׸߿գƫ£ԶԶԿһУҳϼųս𽣣£װϵ⣬ˡ
֮⣬ûʲôˣҾһ˳ֽػڲ࣬鿴ǳš
Ȼܵ类๦һֵҵĵػķ˹Ҫȵö࣬Ҳȥˣ˼¥ģʲôµӣʦҰ
治ǺơЦѾ̸ףӽԺǾǱˡ


  в
˵ΣɵҲᵱǿһȻһͷ
ǡ̸ʲôҸʣҾʲôְλ
˼ҿǴأô˵ҲһţԼѡ񣬿Ҫǧѩ彣¥һķǧѩĸ

һʳڣֿԣܿгһܷĴ𰸱
ʦ㹻ڵİѡĸ
ͬΪɵĸţҳϼ¥ʣĵӣһͬ뱾ɣӴ˳Ϊһҡ
ͦİžͱʾĹ鲢ԵԼһ֮Ļʱϵ֮ˣлж
ЦҸ˵ҾպĹϵ׵ãʲôƽϣҪȻǷҪ˵һʶ࣬һˣôѡ񣿡
㻹˼˵Ϊʲôѡ񣬻ǰͣЦһͨҸ㣬ը˼ҵأ˼ҵĸ⣬¥㲻ر˵һ治֪ԮֵģΪôרŵġ
Աô˵ʵǳԺ⣬ûǱʲô˺ġ
һ̯εǱߵһֱû£ö˶˵ûǣһȫΪңұƻ˾Ҳûдǽȫôܹ֣е־ˡ
ˣ
Һ뻹Ǿúְܹʱ˵Щ¥ȡ¥ܣ߼˵ùȥǳȥԱֱӰѽ¥ըˣô˵˲ʲôҪһ
ܰ˼⣬ҪΪҾûѣ϶ҪΣϾ¥ը̫գԼļƻ군ҪǰصĺֹսѾ˲Ұˡ
㣬ɽźȻ𶯣ʲô
˴ɽ̬ȺǿơƳϻһۣʱ̫ۻǲۣ
ȥ֪ˣ
һܣ˲Ϣʧ˳ƣƬҳϼܹרĴأԼǴܡ׼ȷ˵ǰӵɧԼ
ʦ㡭
û˵ֱӱӵĿĵأɽŸ˼нֹס׹ƣŸأԶڽУǸܵĹ
ɣҲŸջѰôҵ£ԬӦĻл˵û˰УΪʲôѰµô찡
ͨǵͨǳţֺȴǸŮӣǣûʲôȴһϣ˲ò£⡭ǳ֡
ǲǣһʵڹɵϣΣɱҪһ
֮һµɴ۾֪ʲôˣҲϻֱӾͳ˳ȥ
ǣרźҹȥ𣿡
ŭųɽŵŮӣ֪ǺãȻҲĴϽ֮ȻͨĴɣ֣˫֮ǰй֣֮һʱ治øô죬Ҫǲ˻ȥʾλŸͽĪسˡ
ڣ̬ӲÿԣչĴڣֱӶľָ࣬־һ䣬ţӻˣ˵ֻʣһҵطˣѧжʲôʣԼڶ
һλֱӴ
ǧѩŮǣܵĲأⷬ˵ĲֱںսǧѩʵǷ̾Ҫǿˣ˭Ҳ˵׼ֱδ̫çײ
չ࿴Ȼܳ꣬Ļڻҩߵ𣬳˿սϢһ棬İ˵ĽǶȣѡսѵݣЩƲص񻰣ʵһݹġ
Ī֪˶Ϊ֮һ㶣ʵϣǵһʱԺͷԬӦˣرţԬӦûеܶ˸й
ܣͬҲȫסˣ״̫ˬظĿϰȴûлһ˵ʹҲͦ죬һףϽв
٣ղЩ˵ģԬί˵ģȰǰ۾״þؼңյض
Ŷ
ľμϵ࣬ɫȻ԰ףȴĿ¶׹⣬Сѣǣͷϣֱ㣬Թˣ


һ ̫ ﻢ
˵ܲ۷ף̲סɱңУǷʵʱ򣬼˭ɱ˭аԵᣬûôʵˣ˭ɱ˭жԲУԼҲǸжľ飬Ҿһ䡭Բ˰
Сô˵
һķ֣ϻէ֣ʾʲôʵҲʣϸֵѪȴܵǿйĴ֮£ľ
ͬĵģֻܣչɫһǰȣûеǸ񣬻ţΪˣҲǺ۸ģ
ǲҪˡ˫ֲǴˣҲµģãǿڹĽϣҲһˣڲҪϻҪôҪҶֶϽţԲзϹ𣿡
һԷûӣȻһԶԶشӰд
ѡδ˭ֶϽšԲзϹ
ǴӼԶõĹ죬һһףԶסǰۻӣ˺Ƭغ¡¡һƬ쾪ףδȴռơ
֮˵ĵһѩ׵ĺӰԽ죬ժ£ƿն̬Ʈݣ˵еݣȻ趯֮ϻ߲ϼһʱ䣬Ⱥ֮Ĥݡ
ɺ׻裬һͷֻɺѩ׵ıϣһŮɫǣüĿ续·䷲ɺƮȻ䣬ﶯѣµΣ
һĻԶǧԹߵУ˵ÿ˶̾඼е죬оȻ
ˣŮصһ˲䣬ΪӦԿףء
ﲻϽҶҼܵĵ̣ҪһкڶͷϺУûôף
Ҷָչܶ¼ҺǳŵʲôǿԾԣҿ͢ڶǲ˵ô
Ժĵһ仰̽ͻĲߣֻҵĸ˾ףôһ˵ϱ˶ϽߵȨģʲô˭˭£Ҳ΢
չԸһҲɵۣ΢֮ϾҶŮ˵ãСȴ൱
֮ǰѾ飬ҳϼʦ֣ҶˣûʲôҶ˶֧ޣøиޣҶŮ۳ƴȨδȣΪ꣬ҶҿսػᵼĲȣԷڡ
ˣҶҵŮڣһͰĲ㼶ߣĬȻ͢ǶϽȨ֮漰֣͢ҶҵķǶȳľҶҾ͵õ֣Ҳûɡ
ССͣӵеۻʾ磬ýơƣֻʹ̼жˣչԽԽľҶǳһ˵
Ҷհ׿һһѹܣչɫٱ䣬ܶһ̲סͿҶյΪܵɵ˻ʣֻǳף绹δȹ̣ȷʵǵػʵϢ
ǰػʣôȥģܲٴ˵ԵɺϡζðΣҲСҶΪۻʵĵһˣ̤˻δãôһֳϵػʵģУ϶ž޴ա
ϸҶյϷ֣ױŹģڱ۵ױĵ£ԼԼһĨĺĿܣӦǼϿĳµĽּƫĿһ֮ͻ߻ħҶѣһǿ̶ͨʱڽȣȴҲⲻ˸ȵ⡣
ͬѶϢҲۣ࣬Ƶĵ˵ͷ
ããҶһеٳӢۣû̫ʧһؾͱڹˡ
ףͱȼ磬ΪҶҵһԱᶪҶҵ
Ҷհ̧СԺȻŮ֮һ̣ҶţɢľǵΧһܲסȥУͺȴĴûзֱ
ǹˣ˶ǲֵܶ״̬ȴƫҪڳһ޲Ͽսӣ̫ݣﻢ£
վԱ߿ϷһͻԱ⣬ܵںͻȴҶˣ˿ǰҶ֮ǰһŻתͷڳ˵棬˵һɵ۵Ļ
û£°ɣ


 ˼ ̬
ǧѩǿ˼󣬸ÿﲻصǣһѰһرǧѩݷãƽΪɵʽ֮ǰ֮ϵ
ˣһǧѩ壬ɽŸʵ٣ĿһĻ˼ȻԹۣȴҲ˴⣬ҪûΪǧѩͷ󣬷ϵ
չ׼Ϊϵĵɷɣɱ塱ˣֻȷʵ˭ҲûϵҶУľҶҵŮۣƿնΪԼ˳ͷ
سǧΪ֮񣬴ǰΨҶҰٳûж⵹Ҳ£ҶҴоԶħ֮£Ӧ䵭ӲÿζڽȥӶĵһûеһʱû˾⡣
ֻǣûеһȴûչҶȻ̳ͷȴܻвӣ룬ø׼ʱˣҶԣҶҵŮڴˣ˶֮УƴͳڲóֵʱΪԼδ˶ˡ
ǰɣŮ۵һһҶҵôʱƴͳΪ˸˽
ѵ걾ʹҶҵ棿һй˼ɶҪҶҴƳĬŮ٣˳
ıʿ˽ƣȻҲͬ
ɣ걾Ҫǧѩˣǧѩ鷳ŮҲΪǧѩͷ˵ףǧѩ屾Ҷҵ֧ɣŮ۵ĸ첲᲻䣿
ǧѩƲɵҶҵĹϵҲŮжʾҶǧѩһģгͻ𣿡
пܣοҲǵĬȻ͢ߵúܽ¼лʹ˵Ͻҽ˺ã˴˺Ӧ
˺ãǰɣľزиһôǿҲܰ쵽ȥΥأǴ𣿡
ʣҲΪ֮ȻֻǽΪ˺ãֱֹȥƺҲ㲻Υ棬ڹʷУҲǲֹʵϣķУżоž޵İһͳغֲȨּ˸ȣֻС˼
˳Ծ£עкܶ࣬ҶԹ۵Ķ·һӣһԸԵͨѶַϢ֮⣬Լɵ֪ⳡϽ֮
Ÿ˵һ룬·һĻĿ࣬ǸӦΪǵ꣬Ȼ̤ǰһסҶգ׳һԹľĻ
û£°ɣ
ҶŮ۳൱ǿƣ仰һֹǶײֱ裬˾Ůһƣͻ⽴Чȡ
˭ҲϲҶ䣬ȴһ㶣ţ˫糺죬Ȼ˲ɢɱɷʲôҲûʣ£ȥһͨСŮż
һ£¾Ů۵ģȴͬʱҲ̬ܵȡ
ô
һɵĳϣȻ׸Ҷҵ˭̬ŵģǵľʱҲǵͷûа֣СǴĵӣ
ϣǸ֮ǰ¼Ҷ֣öʧ񹦣Ҳô򵥵ˡ
ޣѣģʵһУҶҴ꣬ʲôʧûУǶҶҹ⴫䳡ģʵٲˣϢǿǸʥǿ๦ˮƾʲôܡ
Ƶ˶УǧѩڶǾѹܲЩ˵ǾͱﶪˣҲǶ԰ĶҲСûҪݣҪ֣ȺŹҷ㣬ڵڲʱ򡣡
ʹرҲ˼ҵͷϣȺŹ϶ԿҪδ¶棬½Ů۶ͰѼ򷢻ȥԺôˣ
бܣΪôͦڲʱû˵ԵӮ㣿
ŴΪܸеԻȡһңҵ˼ǣ޳ܵ㣬ôʹ֣
˵̧꣬־Ͱѽ˳ȥչֽӹ࿴ҲЦôչֱӻˡ
չҪķȻɫһ䣬ȷһ½æø࣬ߵɫҲΪ֮䡣


 л ˴
ʲô˼˽е䣬Ҳû˵Ҫֻбܡ
ûʲôǸεˣˣҲǿᾧǷѪľɹЧԭʮԬֽңҪҵȸʮ꣬ת͸ǣǰˡ
ܵǸʲôģҴˣҩȥҽɣʣã㲻û̸׼۵أҰⶫȥ˭ȥˮҲǹܲŵġ
ǣܾҿķ˳Ѫֻ÷ѪǻҵĺлϾͷһֵֹֹĸоܾáֲ̫õԤУСΪϡ
Ѫ굽ᱻôʹãԼȷʵģֻҪԲˣ㲻ѶʲôѼϣ˷Դ
Сⶫģ
üͷǹغԼƣ缺ҲˣӣҪôȥȴЩΪѣرǡ
СߵĶأҷֻݽ裬ȡ߶ɽ͵ʿɾͲͬˡ
ЦʣܵҲһ£Ȼˡ
ҵұҪ׷֣ǲΪʲôֱ˵ֻ˵֮޹⣬ЦɣǾͼˣһͿ̰ɣԬӦб¾ɣ
һ뵽ܵʱ¶صʲôֻУõʱתʲôҾͲˣôʲôҪ𣿡
㡭
ץŷ֣ȴΪ֮ΪԼԵʵʧ䣬ֻԼ˵óڣԬӦɨȺһڵʧѧȥҲ޹⣬ô˵
չ״æǰһȻ²֪ҲˣԬֵܵ⣬Իȡֻǲ֪Ԭδ¼Ȼ죬档
ۣǧô˵һӺعأӲǣǸ鷳ô죿ʵֻΣûʲôģұʲôһ֪Ҫ䣬Ҿָֻ̯㿴ˡ
һֵ̯ʮΣ޹Ȼţɸո˵ֶ̣ս˵ѾΪѣȻʵĻһɽô࣬ǰҲʲȥֻȥ
λչƬ̣֪ʲôƺǵ¸壬ˣԬֵ⣬ͷҪ°æ֮ʱ벻
û⣬ͦ˵ģǵʱ˵ʾͺá
ʼ磬òһ£ڶֻ쳣죬ߵһ֮ѣͬƤЦͬ޳ܣֲûѡ
ȻǰĻء
վҶɫâ˭óǿŷŭҵδҲҶϵӦеأҪȻʲôۡʲôʣҶΪֻӦõǷء
һεĴΪͷҶյһٱ̬ʵ˸е㵣ʶҶҵŮۣȷʵǳںе㵽˲˱ĵز
ˣŮۣ߸ϣΪҶҵıÿڼ棬ôΪһˣϵرӰ죿
Ϊ̫Сٲ°ɣȻ˫»ҶΣˣȱ˽Ӱ죬ôסأ
ҶҲȣǶȣǺ°ȻֻԱ߸ɵۣûгɱߣػ
Ⱥе˽ֻҪΪ㹻ȫ˵лЩ˹Ŵ󣬽Ůѿ
ܰЩڶﷴͿˡ
ûиҵˡȻǵ鷳ܻҰ˴ˣҲʣǲǣôţɱǾ⡭⻹ûйû
ܶ
ػִڣɵ֮ϵþ̣һһϵ̫࣬ͨҪǹŲ˿Ī˵еһҪһ㲻֮ͣ;ɨһУֱľͷΪͷǣ̫ܱ࣬ôǴ
Ͳ˵˭ˬ͸ɵ˭𣿡
˱˸ܣǾͲǱ񣬶ħߡжˡ


 ͬ ɱ
ĽܾͣޱȿЦҲϵҶάԼǶѵһ£˶Լȷʵ֮
һ飬ȫұ죡
УΧ󣬺Ȼôһ¾ʮ㣬ŵˣȻǿһŭԴͷǸǧѩ꣬˵Ƕ
ЩûõĶôҪɱˣԼɱԼûǱ£ڱտھҪɱиǮŮҶҵػ񣬲ǵ˽ɱ֣ǰͷ
һֿХеļûԼֶһָ
ô뿴˱ɱ뿴ˣǿԼȥаֻŹ̥һڮŮۣʩѹģҾɱǣɱһǣ
ŷŭ𣬻Χףڳ˶òᣬʥԣʲôȴҲˣ˼塣
Х֮ܵûкתһķһ̣ϣЩһܹʶһ㣬˻ʶȤ֮£ټ֪ͬٶԼ޿תԲ
ΧûãֻĽ֪ʱŶصľѹŭ֮£ʵϣˡΪˣܹʱһ㣬ɵȥ
ԸΥ
Сڿʲô𣿡
ΪԼʲôûеģΪʲôã
ǿߣһɱ£ҽУƨҲûУѵΪŵˣ
ɱˣͲϽҧ˵ĹУҷ͵Ĺûʵ˵ġ
ҺҽеС泳жһԲС
ССֻʥ̤;ܣЩĵһӦһغһ䡰ɱЩǣԼѡֻʣһ
¡
һ¾죬ʮ׸ߵȻ֣һΰʯ˾ںԤ׵׾ʵͣȥûжֻĿùǼ֮սǧѩ塢¥ӣʯ˴źεȾ֮
һ̣ʯ˵㽫ﶫΪӴʯһ֣죬ղĵط£Ǳߵǣźüʥ׷״սʩչǿ󹦷ʯҪƴ顣
൱ԣȻʯһƴ˴նɣȴҲʥܿһƺ££ȽӭսӲ򱬣žͰѵµȫ
УһʮֱĴ󰼿ӣѪ罦쭳ΪһǿпٳѪأҵľ˲ãʯ˵ɱ֮Ҳڳĸȫס
ԶŲôпˣ
ζ벻ɱʥݡ
սϵۻʶеһսĶôģ
㵵֣һǧѩ״˵УʶĶѾ̫࣬ʯ˵Ĵڣһ˵ľ֮
ҲߵﶼɱˣԱ͸ɴ£Ҳɱ˾͵òأֽҾǻεģ
վԭأ˵󣬸ûпХʱ㲻ô󺰴УǶУҲͬ
вľͳȻ涮ˡȫҹ
ƽ˵˵꣬վԱߵʯˣ׷һ¾صĳХסԶޣƲ㣬쳹
˹ٱʯ壬йǣƨææ뿪ֳ
еսƷ
Ҷʯˣʱ䣬һֱܵģò
ʼ磬Ҷ˵ȷʵԼù٣ؿڻѹĲ죬ɢ˲٣˵ʵǰ֪λòҲоۻʺܼ򵥣һػߡǺѰ
ϰˣʵҸллءҶյԴӳسɵһǵһαôš
𣿲ҲŮôǿĻҪ˱ʵ˶¡
Ųأ飬ޣԱ߻ˣҶܣСָͷؿڻԲȦҽŷ֣ͲΪԼŭġ£ͻԼ¸˶ɱˡǡҼһ
ֶΣӢۣ
̫ˣҶտʯһۣܣʯ㶯֣Գֻ֣ڸ࡭㣬ģҲ


 Ѫ 
õѪ꣬һ˴ҴҸϻפأ;ȲȥֱӾľϻѪ꣬ˡ
֮ǰĴ߹ȣܾòɢԱԪҳϼɢҪɢܱر֣һ䣬ĳɣȥΣ󣬾Ӳֹס
һȻӵػĩףף˺ܴ󣬿ȴ±סֻ״Ҳø߶Ȳȣ崦һΣƽ⣬ʲô춯ͻһըֱӱ
߶ȷգľʹЩǳģȫֻΪ˱һҲˣܹ޲ķѪݣһȡ֣ҲʲôȫֱӾ͵ֹʹˡ
չæͣ£ס⣬е˾񶷣𣬻ʵȴһ£ֻ߰סΧϷ䡣
ȫ£
߳ҪɾͲҪ£ҪֽһҪЦ𣿡
ôһͨչֻܿЦ˸λ̧ľǰ۾Ǳ񹦣Եػ𾢿ʼɷѪꡣ
ѾǵһθɣشȻ䣬ľ׼ڣѪ壬̼䱻߶եȡƳÿһǱڣ𲽻ľѪ⣬Ȼ𲽽Ӻϡ
ǰֻǼӵʱ䣬Ѫɫݹػϸɢ޵Ļ⣬һâ֮У⿴ģ˭ţѾػ۷״̬
ùá
ûô롣ѪЧȻ棬ѹְͨѪЧܣǿɱѪֻǿɱ⣬һξ룬ѹƴ´࣬ҪȬûϷ
ŵǿҲԼ££չǴ仰һЩѶϢ
ػʵ֮ǿԶˣѪûô棬޷ȬɴֻҪʱ侲Զ䣬ֻĸԣ¹ûôˡ
ҷСһ㣬ˣͨͦ硣
ѹ֮ô˿ڣչûܿף˵ǧѩǸꡣ
ùõ˼ǡ
ССȷʵͬһҵģ˵Ϊģʽƽƺ÷ڲ٣ּʵзִ磬׶ŭȴѶɱģǵĲˣںˣ̶Ⱦ㣬ǺΪɱˣɱ䡣
С󵱳¥Ϊʲô¥ʲôϵ𣿸ղСӣȻʯˣҪ˾ȣǵʱȴóһŷѪʯΪʲôҶСŮޱ˼ңθɣȴʱóʯˣʲôԼɡ
ȷʵԬӦһߵ˶Լչ٣ͦͣùڿ佱𣿡
ƨߵ;ҪģǣԽ٣ԽרעڱΪ˱˶һѣҪôȥôǿˣ
⡭ֶΪص췢£Ϊ˭ƺصɡ
˵𣿡
ֶң
ߵѣۼһŭݣչæѻת
ʮŵܵ״⣬һѪƹùõˣ±ɽҹ⣬ȴ봦һȣرԬӦ粻跨ȡأºͷϡ
ҪȥǼһҳǼһȥʲôطʼǶϽ
ùǣ¿Ҹ£ùδʦãҹڣ⡭ŲܣЩ⡣
չҴԼҹñʲôҪһЩ˵Ҷûеڶ˻ĳط֣֮ǲǼ˹
˾ʹˣôģɫת䣬Ѿͷûʽ֣Ҳʦͽ֮ʵ͵ͷ˸ͽܣ𣿡
ùʲôȻû裬ɾͽҲҪʽöԱҵĳŽο񹦴δڶҪǻ˵ʦðڶ֦ɢҶǡѵǹùıԸ

Ϊ֮ǰսΣһжûܹ룬޴ӿǣžôףһ鷳
ɢڶȷʵףңǧѩ뽣¥ǶɣѾͷסչҲûʲôδԡ
ˣȥһ뷨ϡ


 Ůɱ Ǳδ
ܻعǧѩ壬Ϣ֮󣬸˺ܶ࣬ԵĲۣǧѩڣõưٺ˫歶棬ǧŵȼϣҲ֮ȫ档
ΪҶҵŮۣǧѩ󣬲û׻ȥǷΣعһͨŮһֱ֣ܵҲģôɽǰɽߡ
ǧҶǧѩɣҶҵʹǧѩ壬ȫ߸ϣʱ򣬶¹Уһ˿Ӹ߸ӵĽӵϢżǧѩӼҶңҲȫңҪ˵ǧѩӣܹӭȢҶҵҪǧδҲû
̫˼ˣҶҵŮۣӦǱһ˰ôῴʦܵģ
ͷ˵λŮۺܲ򵥣ᣬȴӢսֻһ£ƼҶҡ͢һֱµӲͷսպհ
ûҲ˵ˣŮ۳ɵ꿡壬ڣԴɫҪ治ţǸ˵и߲˵Ůۣ˵֡
ǧѩŮǣ˵ıӰ۸ͣؿ͸ʿǵ֪ҶҵĸĳҲ֪Ҷյ£λ׶ȡȨһƵŮĽֳݣȴҲѡ񣬷ⲻ⡣
ֻбɵʦ㡢ʦãҲʦܡ˼ô£ΪʲôôܳĲȴͬһ
ۣʦŮɱ֣
ԣŮɱ֣
ŮǵĻȫ˵ĶУҶһ˫Ĵ۾գ˼£ܣЦŮɱ֣ม
ҿɲʲôģ˵һȻȻǱʲôħ֮Ҫ
ͶൣһЩɣΪ֪һܣй©ˡҶЦеŮ۶ϲ㣬ϲŮˣնɵۣܿɲñ֪һӿŮˣûҾֶǣˡ
ôŵġ
ЩЦãԱߵҶգԷǳ棬С죬ûֲţҪסλá
ӣپͿ⣬ΪʲôõͻưٺϣֻںͷԶԶؿȴ뿿ˣ˵ôܻزֱۣȷʵԳֱϴУʧԣŮ۵ز⡭
᲻̫ƴһ㣿ܰעǿдֱƿ˵£֮ǰŸձ˻ʣھǵػˡôҪٴۡҪķգҿɲǲ֪
⡭ʵҲǿ⣬еɵĳɷ֡
ɣ£дɵĳɷ𣿡ܵǵϣ԰ȫΪǰģǸǾһֻ׷ǿհԼһţ޲ȥ˵ǣҿɲ㽫Ҳ
Ĳǿġ
Ҷտһۣǰʱ䲻Һżķִ򲻿ȻṩһЩռֶΣȴûһã֮棬µķҪʱ䡭ҷǳǣͽЩ
ѹķк֣ܶ˳ʳ˺Ⱦƣ˳裬㵹˧úܣսѹҡҡͷʱ㵽״˶̰
ҲûģģȻܵˣջӮˡ˵սҶ̧˽°ͣôŴţҵľҲȥȲѾһˡ˵ǱδݵĹϵ
⣬û뵽ҵֳҩȻһٴ񻰣֪ˣҸɴֱӵҩͷˡ
˵ţһвҶ˵ô򵥣ƾս˻ʶʱػʣⲻ֪Ҫٵ޳˻֮ǿɨƽĶɣȴԲˣͲҶôսġ
뵽ҶΪԼʧ٣ƴȥսŨŨǸ⣬˵ʲôȴ֪οڣҶο
ûʲôֲΣǿҪ˵Ļһйأ˲ѹม
ҶգգۣĬȻ͢׳أ
׳أܵǸ׳ؼҽܶ˵ⶫǵô£֮ǰû
Ƕ¸Ķ˵ǻ׵磬˹ķ׽٣ɴСؼĵطǡҶյⷽ԰ƿϵˣһ


 ׽ 
˹׽٣⡭е˼ϴ֮ǰظӦ׽ٲͨܶȻۻ㹻ֻΪ޷׽پ壬ûһƫƫϴ֮ǧۻԪأ׽ǿˣܶһҲ粻ȥ
üͷһ֦ʼڵд
ܹ˹ַףҲͿԿ׵ǿȻ˵Գۻʣ԰ѿƿȥɵ֮ǿȻһ㣬еˮǵ׽ٻеĻʴͣЩʵǺˣȷʵǸѡ񡭡룬ʽӦǡ
˵˼дڵдһɸַɵʽһдд˶ʮףҶվһԣؿţǶ֪ʶĳ羴
Ӧԣסˣ֣ˣ
ܶ°ͣ˼ԭһףǺͽӴˣȻѧ˲ٶϱģѾԽԽоѧߵӡ
Ȼ㲻ܵҲû̫ţо谭ǳе£еѾʼԼĹ룬з
ٰʵҲûпֻ˵ô𰸣ҶյѾ˲ˣҵоԱô죬ɼûУȴһдôöϹ￴˵ҪѪˡ
ϹХ죿Ǹϵϼһôˣⶫйأ
ţϹﲻΪܸߣֻ͢ڵĶоϴαش̼һأϹ˲СĴȥԺ󣬱չؼ죬ó¡
£ʲô˼ֲõĸо
Ǻܲã͢˶Ϲ﷢ˣΪ׳֮󣬾ɻ͢Ҳǳ˽ģΪ£ֻҪȤ͢˹
˺ܹܵ˵ͷˣǵѹܴɣ͢Ŀŵǽţⶫջɱܶ࣬ҪǱ߾۳һƬðһʵˮĵۻʣȴûСҲѹɽ󡣡
Բ˵йذ죬Ϲ̼Ҳôߣ̻ȥô˵¡ּɣּ̤ϵ;飬֮ǰ붼롣
⣬ͷƹˤˣΪ˵ۻʣѹ·磬һɣ͸׳ؽȳɹģǵѣ϶ӡ
°ͣѹͷϢôӣҾ;òԣôô߰ϢӲʥҲǵۻʣ˵׼ۣǱˮ
׳ؼ󣬻͢Ķʹã̤˵;ж¼ҵĳãЩûгɹƵۣĿǰö֪¼Ҳûж⹫׳سΪ׼۵ģ˵԰ټˡ
Ȼͨͣɾ׼۲þ׽٣׳ʲôϵ
˵״̼׵壬ͻƣԽ˻ҲкôԤȴ»
Ҷһֽܴ⣬֮࣬Ҳ̾ҪĹȻǼʲôҪǿƴƴŸ˻ʣǱѾ׼ˣһҲиá
үүܵģ¼㣬ҺܴѹҲûƺֶΣóˣͱɾʷֹµĽǻԵĴս򵽴Ҷˡ
Ҷ̾ҶҾ£Ժһֱάº̬ȣǿơ߰ԵãϧվԱ⣬ǧѩĻԵǸת
㻹ΪǧѩֽҶҶǧѩʲô뷨Ǵô

ҶպȻ֣һѳסܵƤְһҲش֮ǰ㣬дɳΪ𣿡
ûûС
дɰ£ΪĴ𣿡
ôܡ
ǧѩδʲô£ֲɣȻסͣҲǼҵҶһԸ㿪󹬣֮䣬Ӧվмġ
Ҷ˫̸ֲʲô£Լ˵Ҫԣĵͷϣ˵ʲô᲻֪ġ
˵꣬ʺֹϼһɽֱͷųϢΪҶյĻӦ
ĨϼҶӰһʧҲֱɽȥˡ
վԭЩĿĸо
󹬡󹬡ʱŮˣôһһŵÿЦץץͷԼЩн


 ̨ ս
Ҷ뿪һֱվԶõưٺ϶ˣŮֱס֣ܵһһңˮӯʱЦԷǡ
ôˣҲɣ뿪һˣûʲô仯һáǰƯˡ
һ䵹ԣ̤ϵ;ľб䣬ȥͬһȴвͬɣ˫歱ƯڸԵݹˣһֿ˾
ЭǧѩõһϮɫװͷΣٵĳֱ£΢¶ѩ磬ģӺݻűɫĹâ·һ֮Ů
Ѿ߽µĻưٺϣɵ֮࣬ڱң˿̵һϯѣп¶С˫¶ǰİԲ죬С¶أѩķ⣬ഺ磬Եκˡ
ֲͬ飬使ʢʻܾǰһƬãЦ
ưٺϵн죬ȫҪл㣬û㣬ߵõһ
ףɶ£ΣյʱҺͷ··ɣûܰﵽǣҲûǹѣ˵һܲء
ܵ˵һѵģǸʲô˧лӦãлҾĲҵˡ
лл㶼һõӿڵǴ˴νѹԶ˵ģ˵ԬӣҪл⣬ľͲˣлл㶼һ
̫š
ܲԾսȭͷҧгݣʦֱŻ̨Ϊ֪˵ʲôá
˵Լй©ԬӦĿڼ䣬ԼԻưٺϡҳϼĶ̽Ϊ޴֮ȫСΪҪǸƣԼȫ˱СˣЦһӣǳˡ
ʵ˲˵Ҳеоġõչ¶Ц̣Ե֮ǰ㻹ڵʱõЩ壬ԬӦģȻʡЧȫͬƵַһֶ
ⲻ֤ʲô
ЦΪΣȻ֪ԼǸԱƺҲݵ̫Ӳˣɹ㣬ԼҲкܶΡ
ЩŮ鷳ŲܣȻͲ¶ǾͻİͷֻһԴҪȣǸҲҪȣȶ˽¶ڣֲϲﰮ֣Ҳͷʹ
ΣֻܿЦҺ˶⣬ưٺһֿЦõģǲ֤ʲôԲô࣬ǶֻǸл㡣
ҶҵŮۣԸΪΣǲôʶģʲôϵãǲʡõ֣ܵЦô㲻ֻǰǣǧѩ壬ûв֪жˣû׷ܵɵϡ
ô룬һҪǿҺǸԬӦģҹңȻе㽻飬ҸԲʲôѣҲǧǣһ𣬻Ϊһ̸
ͽ޹˵ͷ߳ŭһֱ߸ʲôǶӦúæ𣿶ߣû¸ɰر㣬ʦ㣬Ҽǵ£չأѹίеϣӦæôķÿͣ㶼ùܵ𣿡
ȷʵǰǧѩȻˣȥܶӲۿǵɣضתɫźţˡϴʱǶûôء
ôͬϴʱеǱǿԱɱǱеʵǧѩ޿赲ӵǻֻڣͷ׳ؼƽ⣬Ҳһ׼ۣǾͺˣҿ˭ʶ࣬Ҳ
ȻмأҶҿ϶Ϊ󽳵ŽʦõЦȷæÿҲܶ࣬˵ľаʮλֱͬɡ
Ȼ֪ʦЩصĽɫ벻ûɣ
ָʦģһʮ
ʲô
ŵصôʦࣿԬӦҲˣһСʲô𣿡
㻹˵ˣоʮָģǾøɵ㣬ԶλˣѾʦɽ󿼽ϣͨؽĿ飬ʸս
ۣӺҵСսҪŮ
ΪһҪļԱܵر𱣻Ҷҵ׿ݴʦѵ˾㽳ʦԶµʮУ֣æġ
õһһŵǡǹҡ
ʲʲô


  ȳй
úվŵܣȻ˼һƸѣЩ
ôԼؽ챦Ϊ꣬ȫǶʦĹڶЩմմϲرǱԼʵġӵеĵֳ̣֪ģʮ֮һˡѾȸλˡ
ԼͬЩ룬͵бҪԼ鷳ˣֻ⣬ʱûˣ˵Щóı꣬Լ۵ģûм
ٹħأ׵ĶǵԼ۽ɲͨߣԼʲôԼæǲܵ¡
ˣԼڰڼӣٺܳƨذڰ֣ܾһе룬ôû뵽õȵֻ꣬ĵһԼˡ
ǹңûиĿǸôܻң˵ôֻ£ȵȣǸʹ˭ĸ˵˵Լǵģ
һͦεṫӣûԬӦô˧ɻǺܺÿõЦЦЦֹصζӦǸŮģһλƯĹ
û˵ܾ꣬Ѿ˳ȥٶ֮죬Ƶ֮ѻưٺ϶һ̲סô£ʦŮҲôɫɣ˵ŮƯѵƯҶҵС𣿡
ҶСǧݸʤģҪɫˣ൱ΪѡңҲΪʦǼżŮõЦӦֻ֪Էʲôˡ
²ȫȷʮӣֱӵһԻнС
ˣȻôĿŵңֲջӦǺרҵģڰ֯£óлôԼң̫ӵˣ
ǵ֮ǰίйǣܼķΧڣĹڲִίУûʲôеġ
һϮʿۣҶ˵Լɵô춯أ֮£Ҳ֪ʲôεģЩһ㣬Ҷֳɧ̫Сˡ
˵úԼܰһͺڵ鷳һС鶼˵졣
˫һ̯ðɣʲô£ǿҪ꺮ůġ
㲻ֵǩԼħأõĶֵȳйӪȨ
Ҳ۶£ûҪǳйʲô
üУسҲŸսûȥͷԣʲôô޹أ룬ж֣
ȷʵǸողŽ뾻أ㲻٣ھΧʼǾȷ٣սʧʱǾһֱֱǶ߼ռʾڷ˼֮
˵һ룬˼Ѿף֮ⷽڣȴַ˼֮ħأкδ
ܰЩоԶĴ̹ȻˣûκȻм㶨ӲԼԼҪʲô޷죬ֻЦһǵøǡ
аɣб£
һ̧һȥҶǰҶҲæŲ𿪣ȴӻȡһѹߣһܷŴ౶΢͸⾵ۣȫһרҵ
ԸƼӣҶרҵԶǳܼ˸䱦۽֮ߣͬҲѰ˿ɱȣˣСǴһ
ǡʴȸβ𡢾ͷħյڵ˼飬ǽͷȫն£򲻿ȡڵͷǴ˵ǵػҲδսбӥצӣǿսĴڣ㡭ôȡãǡ
תۼʮ챦Ҷ֮Ӽһ龧壬Ǿɫ棬òȼգȴ޻𣬿ֻҪܣܴиеһɾĲ
˰ΣҶжϣȴֲţðκųɵ߾ȸѪŴݲ˼䣬һ֮ϣͨ⣬ûΪ磬ˣսʳۻʵȼΪʳ벻ڣ
ʣҶûףܵĴ𸲣ߵ˵ͷ΢ЦȻܹЩ䱦һһϳרҵǰҳҶٿԷһˡ
䣬Ҷظһиһ˿΢Цúվһ󿼣ĳʵھˣŪԼÿμ󿼣ȷʵգЩϣһ֮ˡ


ʮ  䱦
Ҷһŵзӣе飬Ȼ˵ԼҲܹףΪʲôҶᾪȳ
Ѫ֮УвǵۻʡȼЩȼȸߣҪȡøѣЩ˵ǵۻʣǼ֣ԱʤȡЩƷǵðգõֵġ
Ȼˣ⼸ǧƵĸߵȼǴûֹ෴ģϻʱۻûණҲżǡҪѪģһҪʵɱޣȴ̵ְҲһֱӼʬⶼǵñҪ;
ֻǣʬѪģ󲿷ֶΪܼʱɥʧʹЧܼˣǷǳεһ㣬ϾҪЧõѪģͱնɱһַ̣
ǰѪģͬ۾ܿóǵġʡ̺ܵնɱ˲䣬ֶͨǼʬģ⡭ͷǳϡˡ
ֻ˵ͬȼĳ֣óĶǲһߵȼĴڣõ͵ȼҲˡ
ܻǵãԼȡǰʵҲķѪԷһ鶫
ԼҲЩѪһһϳ߳ɣĻŭţ˵ҪΪ侲֮󣬾ͷе㲻Ծ
Ȼ˵ǾأˣõЩ֣ܲôѪԼͬ壬ǵҰɣ
壿ɽСôԼǷǳЦ£ҵǿԶԶźڵĹѹǱ˵͵ܹͼӽͿǻɢ
˵Ĺ棬¾ߣϯأһʱܷѪ棬·ҽΧ
õЩ࣬䱦УЩ
λүȻ֪ӣҲôŻͷһٰɣ
ʵѣÿͷµͷµָףô
Ͱ
ܵ˵ͷðɣ˼ˣЩҪѪսܻãڲЩûʲô
ǶԣҲ䱦ѵܷһ࣡
Ĳܣһҷǳ棬ö˶һ֮ûרѼЩʲôı̬֮ɨײӣ𣿡
һֱ˶ӣ̲ס༥վԼȺ棬ôȻɹˣɹĴۣ类ɨسţҽԻɢ
龳صǰҶһϲ𾪵ҪϢ治֪ô˵źãĳ֣ЩӢۡߣͬĶԼҲͲرˡ
ֵ̫ߣýƼۣ϶ײˣƻǵԻ׻ϽɡҶ㲻ԵʲôָʾرҪĶ𣿡
˵òŮνı䡣
һ£еѪķֳЩ⣬ʣµĲ֣ȫǣôҲܣõĳǹֻҪһ
Ҷ飬һ±üΪֻ࣬ЩٴУǮ֣ҪʲôҿóҪһʵҿ㣬巣ǻǷǱ߾ծء
رЩת巣ЩӦùծҲǺ
ܵҪĶܼ򵥣˵ǲ֪Ҷ棬¯
һͨĸƼӸ߼ɲ仰һãȻҶֻǸ
㵨̫ˣȻ붯Ǹ˵Ķ㲻֪Ǹ˵һУڶǽ𣿡
֪кܳһʱ䣬ҲҶ⣬һЩۻĵãҾá£ŲʲôǼһ񶼲㡣
ɫ˵Ǽһж˵ãѾһˡ
ɲͨˣħŲҲһǳ֡
ǰЩǵԭˣԵȼսûһħ
ʼ磬ȫǰǿҲܸıʲôҽԶУҪ¯ֻҾˣõΪһڰġ


һ ħŲ 
ܵҪ£Ҷͬ׮⣬ȥǰǲ˵
бҪ⣬Ϊһвǵ¸ǽӵס
Ҷصħǽʦһսù¯Ҳһֱ¯ڴõ߾ս¯߾սĳʼħ˰ŬҪơ¯ȴûгɹ
˵ãҿûҪȥơ¯˵ǣҪ¯ԭһֻܵʣ²кһƬһȫҪжٶҡ
֪˼¯걻Ҷƻк⵽ܴʱתҶڲȥģǵҪ
ڲſʼ飬ȻҪܶʱ䣬׷ܣЩɲףǧŵôû׷٣һǵĻܵֻ㹻Ȩȥ
ܵ鱨һֻ֣ж⣬ǵûа鱨Ҳ˷ʱˣ߲ҳ¯䡣
ˣ˼ȡԭ¯м㡣ҶְҵأҲʣ˽˽ܸ꣬ܲңΪʲôҪ¯˵ΪʲôȻҪ
㲻ᣬһ治˵֮н֡ðɣͿݽϣ㣬ҽսԶУΪ˰ȫҪһ㱣ϣʵ¯á
ܵͷΪʲôȻҪ롭Ϊʶһ׼ɣʵȴսѵأҶ׼Щ뷨Ҫʵ뷨Ҫһǿ¯
˵ҶƶǶûȫȻ⣬ٵõҪ鱨ʰʹȥ
ûģĪһ⡣ץץͷ֮ǳ仯
Щ죬ûеȵķӦղЩ˲ã϶ö֪Լоսܣñ;ƹƣǿдǵյš
˵Ӧ˵ʲôǱ¶ʲô뷨ΪͬǽǣȴʲôҲû˵ȫһܾá֣ѵԴ²Ĭ̬ȣվڹ
治˼飬Ȼ㷴ԣҲҪȥȻ㲻ԣҾˡ
δʱļƻ
ǧѩھ֮ڣزһֱ˼䣬ɵʲôʱŻٰεض˼룬û֪Լ״̬߰㣬һԼﶼûס
˵㲻˳Ը֪һѺ³˯ǰѵۻʡ˫ȫ濪Ǳٲǳ˯Ĺر״̬ۻʼƵҪǱȥȫɱΪǱߴ΢Կ϶һ㡣
ţ㵹ǳˣ鱨ͣӦΪ˼ȡͷͳһ£֣ʷϾؿʱƽȣûӣͱʾ˺ܼż뿪
ͳʱҪѪһΪֹ뾻صʵϣعʷһδħ¼ϣ治
Աĺĺ𣿡
ԭ˼ڵɽҶûԼʾǱߵ˫ۻڽУԼĿȨǻ̸ЩʲôԼʵҲģùġ
֮ǰȥˣͷӦǧѩһЩʱ䣬ʵҲҪȹһ濴ƼǱߵĽչܲеɹһ˳㡭ҪǿԣܸܲЩС椶ʲôۻʱǵľ䱸̫ˡ
ļƻò˵о£ǺܺĹ滮һռƻչĻ
ʲôܵģҴγڣһ°ɣȻǰϽҳĲдǡ˵ϰ֣Һңʲô
ǴȥϽѰˣ˲𣡵ܶ࣬ʹй滮Ҳܹ׽С
Ϊʲôѵ˵Ůˣ𣿻˵
˵һ룬ɫ䣬ٷӳȥڸոһ˲䣬ӦͻսڽУǧѩڡ
չ¶ΪûȫǰǰķҲ˫ۻڣսλúƫСǽ¥Ųڵλá
ǹˣǱΪʲô£ûеɡ
ǣܸϵ·ֳǳսü죬ִʱѲʣǱߵġʮյýڵʬð
ĻܲòϣԼߵ⡭ĺܶࡣ


 ɢ Ͻһ
£ܿ͸ҴߵĿУ˳֪ܣһҶӵĸоС
벻¡˱˲֮ͣȻͲǶƵĿˣŪճǿЩ࣬û뵽ҶˣҪʰƺ󡭡
ֻǸӲǻġȻҲκǻģģǸӵʲôģ
ʵգ̧ͷһȦڳĲֻԼǧѩ˫歡ǧšҾգǰǧѩĹײ㡢Ⱥ˱չص⣬ȫҶҲʹߵݣԱߡ
ܾ̿ãƺû»СҲðô˶͵Ͳȥ
һԣҲ֣ΪҪ۴£ԼһͱӣǧѩŲϺţʽ飬ֺαذԼ˽й
ľҶѾ֪ˡ
ҾնϴˣƲűڲ֮ǰҵ˹Ҫϼ뿪ϼԸǾ˳ͻߴ书̫ߣϼԦ죬ΪãһڱܣǰǶ֣Ǿʮˡ
ܸϵʱˣصʬ뽹ڣȫǱϵɱһ֪ҵ˳֣ԼҪȥʱŷ˸ɸɾҲûʣˡ
ʱɫ죬ƺر𼤶֪볯ϼ˵Щʲô֮ҲҾյƴһƣĵػ֮£ûֹס
ɱ
ǧһŭҵ̫ˣܱɵӣɱǵˣӦԺǻõ𣿡
ĻԲö˵ӦһҪУҪӦʲô̶ȣûˣӲͦ˵滰ҪǧѩΣ͸ôȫֿǧѩΪ顭սսݣǧѩ˵
㣬ΪǧҲĬȥڳˣ̴ܹ£϶ǿʲôֻս׵ǧѩǰѣίȫǳе£ּս䶷ɣܻ졭
עţʣԼƶǶ۵ĶôһƱĶͺܹŹ֣ƫƫԼȥ͸Щ
ˣȤ߷Ŀܣǧѩ΢£ӦᱻΪܣûԼҵĵӣرģȫǽ¥ĵӡ
ʵǷǳϧԭǧѩĵӣܸȫΪţܾܿôװͿԲȥˣµӾͲУ¥ǧѩ壬Ĳȣºûбʾ¥˲ͲýԺˡ
ȻˣʦΪβֱӺأȫɵӸѪծѪ֮ģЩ˼ҰŽڲгֲΪ麰һ£ܲ°ɣ
ȷʵ°ǧѩʵǿԺͷ֪ڵſǧѩʵͣ붫Ȩᣬʱһһᱻ÷Ŵ󾵼ӣıǿƣֻᱻҰĵ֤˻ΪǧѩҪˡ
ֲûǷʵηηͷȥˣʵԣ˰͸ɴһƨЩ˵ͷܲס죬ֱǵɱȨҲǿ¡
ֻ˵ⲻŵѡ񣬰ľҶҲһ۶أǸ˼ҶҵĵʵԱڱֳøԵǿƶ౶Ҷȴδѡν⣿
ЩֻѡҶҺǧѩͬѡ񣬱޵֣ǶѡΣԴأӽ˵Ҳ˵ǵ󣬵ȻҪ֮ΪȫǹӣǾˡ
ʲô˵ôӣҲǣҲܣô⣬֮߸ôźã
еıԣоƷһֱܻϽ붫ǧѩôҲܵȥǿַǰУȽϴķǲɾģʽһ֧СӣĳܿεˣϽ˳һ޹⣬ǧѩҲӡ
ҿ˵ùɣɹȥֱ˥ˣĸɵϻ
ͽܣ

һ±ѣ̧ͷһԵղ˵ȥϻһ£оΣ


 ׶ 
ʦ̫԰ɣ˵ѵãӶԴͽܺ޳ܡܱ𣿡
ףͽĻʦһͷˮôáЩʲô𣿡
˫ۻǳصΪǧѩӣлΪžһ֮Ϲ٣˵˳羳ΣɽˮôõĻᣬȥң
˵úȱһ
϶ǴȱΪж˿羳ι˵ŹѹȥԺȣֺ²еģ㲻ŵӣȷȱֵõ㣿Ƕ֡
ͽܣʦǸˣ첲϶䣬Ա˿Բƫ̻Լͽܻܲչ𣿾˵Ҽٹ˽ҲҪûᱣҵİͽ
ͽʲôʱλˣҾԼǿʱ򣬺Ȼ򼱵СѧŲȥС㣬һ˹ƣʦҸոոƱͨΪѧڵİ೤ˡ̵ģǳһڿӸ
ɱģǧ࣬ðΣǣǾȻֳң֪Ҿ͵ǱߵӪֱӰʬȺɷȺĹεĶˣһ¾ʹѶģûпȱλãҪǿϸҸ֮ģ۹ȥ
รʵǸپҵ
Ϊ裬ֵȻ°ͣǱ˵ɶúЩϵݷ˵ú໥ʵһǻˣҪ۵Ǳߣսû׵ĸλÿºܲม
ʲôѵģҿսȥ˭˳۾ɱ˭ĸұСҾֱӼ̤ʬףҪã
Ӣۣţܹ᳹ز
練ƣͷһ˵жԣҾרж£ɱħɱħĸҲ˳ۣҾȫң
ĵǵһһܿͶˣʱҪ£Լһ˳ȥ𣿡
ҡ
ץץͷյҷģᱻڽĳһ죬϶ĸħϴԵĸ˻߻е˴ɨ¡⵵̫ˡ
Һڴһ죬ܽ⡣Ŀǰԣ»ΪҪȻЩ˵㲻ȥҼҵС椸ô죿
ʲôô죿ɱΪҺʲôѹûϵģΪȣֹΡܵΪҵ㣬һΪʲôʹشˡ
ม˲һЦ⻰ҲҵͷĸҾյ˵һΣ
͵û˵ɣɹȣɧҲ𣿡
һֻ̯̾Σʱõ˲ףԶ˵
֣ͽǺżӣ椱˰
ʦҲûбֵúܻƨɰʵ˵ɣµʱǲǾ׳ȥˣش㣿
ŶĿʣô˵ʲôԼҵӱߣ˱ɱʹʲôϵ
Ǿǣ浽һ⣬ΪϼԺ󣬸ɵĿж٣
߶ʦͽпúأӺͽܣԼжϾ׷ѹ򡭡ȻЩܹתȡأĸ߰Ȼ¡
ʲôģΪһʦٵֶΣڰȫ⣬ҲǺܺ˵±зգʦͷͽرˣٵ̫ͣͽܿסҵҲǲܵģѾͷصĿܡûС
ǲˣԱ˵㣬ҿѾͷﶼǺżǸòǴ㣬£ȡʵжѾͷǱһʱԺֱһػʻɣ
ܵԴ˲ϣֻǵȷʵĿܣǲָչô˳ƬؿɲΪǶڵģҪʵʲô£ǵʹٳɾУǷ̬зչ򡭡ֻȡ˵ϣͽܡ㶮ġ
ǺܸհԶѵӦԳȥٳνĴƣֲĻ߻ҳȥûʲôɣ
˭棬˭ȥִʥ񣬺ʲôӱܵģ
һ£ʲôطˣ
Ѿͷƴӣ˵Ļһ㻹棿ͽܣ̫̰ĻǴġ
Цο㲻һֱһᣬȥǱ߽Ӵ壿ѵĴû᣿֧μƻΪ㱨ʣǶŴԺȣǶһӶһص밡


 ̸ ˮ
ԸȥˣӳôͻȻɳȥұΪܲ⣬㿹顣
ȷʵУͽһôԶʤӢۺúҪﲻ˵ŵˣͲʣһϷˣԹ鱧Թǻȥġ
רڣӳ̸
ǰǰô£漰ǧѩĻܣʼջȷϣǧѩĵڶδɳԽӰ࣬ǧȻλ쵼ӣҳ϶ҲڸϣƫӲҶλƱ󽫣ϲǰıִʱֻˡ
¥𣿡
ӳòԲһ䣬ؿսһۣȵͷһ죬ĳƺ̴ˡ
ȷʵŮŲģŮ˰ӳ̾ʵһԤڣϴ֮ǰ뽣¥ĹϵͨǾӦԮǶú⡣
ҲûʲôģҾոˣ¥ʱѾˣһǹȫǼʮϽ飬ǽ¥ȫɣ֮䣬ֻ棬Ľ顢壿ο¥ǰѿ̰϶
̾𣬽־Ѿעǻ֧ȺϵҪôǧѩ²ȥĽ¥ѡŹһȮθڴˣ仯ΪǣڱҧǾǱȻ¥ǧѩ壬ֻһԤ֣ȴû뵽̡
㲻˵õĽ֣¥ĿһȺ˱𾡣µ֣뱾ɺϲǿ˱ɵսֻҪͷŵõͷһ˭˭ԶǵԤڸõĽ֡
ӳȤʦֶ˥˫׾¥ȴɶ棬ȻҲãЧΪ롭ƺ˥̫ǿżŰɳȥ
㿴˶Ϸһ
ȻʧЦȻǵģǺӻΪķ籩ⲻǲ²⣬ݵġ
ʲôݣ
սѣˡ޷㹲ܣڻܽʱ򣬵ԸҵĹǲֻᷢ°ڣķؽһƽ١
ȥϽҵ⣬ҿΪˮ
ˮͺ¿һףӳȻʧЦҲһУĿĸң㲻ǲ˵²ţ²⣬ǿֻȥָδһԸˡ
ûиݵжǺƺĳֹϵ帲󣬾ݴһҴߣϽϽ¸⺢ӴĹȥȻǱߣϽŶˮơ
ˮ
ӳЩϽȷʵͦƽģȻ˵ڲҲ࣬㼶ӡ£СδǵҲ˲żüáԶˣĿǰϽȶҲûʲôϵʲôҪҪȥϽ֣
޹𣿡ñ밵Σ
Ĳ
ӳ˵ն¶ɱ飬ΪдһʣѵǻΪѣǲܵģ˫֮ɡ
ƫˣ밵ľ޺ͽĿܣ㲻Ҫˣֻʣ˫жЩûܹѶԷΪˣ
⡭ʼǷ˾һֶΡ
ӳƧռеǲֱаǡܲҶұӻҲ̱ܳϮǧѩ塭Ҷ޷ԷԴʤȻֻȥʵռƣıཫ㣬ͲܹеĶ󡭡
Ľͽڱﲻʮа֮ڣ˵뱾ɲͬһĶ֣Ҳûʧٺ󣬶ˣ۽
ʱǼɣȻʵףĶ࣬ȴվûеõҶҡ͢ȶɵ֧֣ʧ֮ûжԵϳ˽⣬ⴳ밵ĵɱȻҰܡ
һֱȫΪԴܺ󣬶ɶ԰Ӷû֯
һֱҲôΪԽԽɣ뷨ǷȷġĹԮ𣿡
㻳Ԯǡ
ӳ˵ţȻɫһ䣬˼㻳ҹ᣿ҡ
֪û֤ݿԡԣҲСȥˮˮʲôܳ


 ѪԵԹ ˬ
ӳĻԣȷʵһԵļֵɰЩʦֶѹˣԮһϽȥ˰
СȻͲ󣬿̫ɿյԴɱõģҪ̫ˣܹôһ·ģǽңɡϵԴ֮࣬ǧѩ塣
ңҲˣû¹µһߣӦҪ֧֣˳䣿
ҪУ˭ӳһ漴򣬡ǰٺϣֳһĸ׷ѪԵȷʵϽЩǣ
ֹǣǻѾԹˡپãý£ʼձȥһȥɣܸСӵߣֻҪһкộ֯˥񣬶Ը˿ǳ
Ƕе㱧Ǹ˵ķ֮ãñõȥǳʧΪѣұǸ
̸òΪ˵
ӳһȻǧѩһӣܶúν֣̰ͼЩ˵ǶĸŮǧѩ壬ĶѾˡɣûʲô£ˡ
̸ӳ첽뿪ںͷսѵıӰʧʼϵðβ̾˿б
һһ㣬ιѾˣһܹ̽ǶٶֻܿˡԸش໥ӣҪ̫絽ڵ˼䣬ܲ˺ǽǣԶƻ
֮ɢڷûиĸ̾ǣ˵Ľף֪಻Ϊ֪ܣҲ˸ţֻĿǰЩ黹ûбҪ֪
Ǹ̫ţ϶˺ܶû˵
УһҩݣѡԼҪģһʦǸܽƻĺ꣬˵ٻٻҲ˵ֱһʵʵ滰ƵʵͨĻѻöֶ࣬Ρ
ô˵Ŷ˵Щдˣ١ڲ
ˣ㲻Ǻô㶼㲻
Ϊ̫ˡЦֻǵݣеĿԣгѡ㶼һ󴮣ٵĹǧмʮֿܣÿˡÿ仰һԹ𣬶һܣɱҪô㣿
̫ѡûѡҲˡ
ҡҡͷʦ˵һѶǵÿһɣûзôɲɵľԱҪҹƻһЩɣʡԵˡɶлֱ˵ʲôһġ
ΪҲһ֪öɲʲô£ҲǺ⡣
Ŵ򣬻ƻѵƯڰգؼֻڣԼôأĲĳ£Ӳȥģ»治࡭

ͣ¶ЩյץץͷȻղҲ̫˼˵ʵԺȡ˭밡ȥԺ֣˾򵥣ô£˭ɵ
ҸˣЩǮġ
ͲˣΪѾҸˣǮҸû壬ֻǸ֣׷ģǮһָоܵЩоܴҵУǵǮܹҵġ
รȻţƣ֪ܷһ£ԺܹʲôУ޷õǮġ
⡭ȻҺǮˣǮˣҲÿ춼Ұ׳԰׺ȵİɣһĺ׼ķ򣬾ѵĶζܹһ·ԷǮҾá
һƣˬȥˣ
Ӧ˽һ򣬽вҪǮĶ󣡡
˫ֻϰĵƻһ׹䣬δ棬ͻΪɢ
ȻѾҪϽΪʲô׷ȥ˵ϣڶڰ˽סô鷳ðɣҵ˼·󣬹Ժȼݲص㣬ΣȥϽǱҪģڶסǻ㡭ǻϽ𣿡
ȻҪģҲҪ·ȻεϽȥպʬǾͺܸЦˡ
ɫ˵Ľųô죬·һ뿪طΧֱ˾ûӰˣ˸ƼӶղ٣϶½·ǿռԾǡðⷽҳ


 Խ Υ´
·Ҫʹÿռ䴫͵㣬һһеƹ磬ֻǱ۸߰ߵ·ߣݵһվһվǹ̶
ȻҴ壬ԸⲻϧɱǮȥһЩϡĲϣ켫Ʒߣǿƶ£ȷʵͿֱܲӷռԾԶߡ
£ԴḻҪ飬ûʲôܲ
ܿǰĲϣĸͷۣǧѩֿĶ˵ʲôһ㣬ܰæϡϣóȥһƱˡ
ЩϾǼǧǰĿʣûеòרҪʱҲҪʲôʲôҪһܴռԽŴֿĲֱۣܾáʲôȱʲô޴ֵĸо
ϸ룬ҾͲ̫ô죬漰ʱȫߵȼǳѸ㣬ƾҵ̫̰˵㡭
Ųһ˵ܹ˳
ǵ⵵£ӦҲǵãʦû׼ãͲҪҡ֪ν׼ãʲô˼üأȥˣҪרҵʱſ
ܸлյ磬ȴûнĻش𣬷סָԼëԼ
ϰ壬СŮ²ɿģҪ֣ɰɣ
ɣĸҪܸɣõ𣿡ֵ̯ѡһҪҵΣЩģƴһԾռķһ͵Ͻ֡
е˸ɲˣýлеè
ʲôè
û£ȥɣרš
ָ˷֣ܵԼ磬κα仯ԼôĪ˸ˣԼȴʲôҲ֪ģ
ͷųɨһȦһҲҲ䣬ָǸȷʵռǸڿһɨǱһУҲ̽ⲻʲô·𡭡ž޴ϡ
ҵҸʲôҵҮ
űԹĺ棬һֱӳƬ쳣飬һ͸ǰĶŵ
ҿʲôѽ޹ɽ
ǰľΡֱ춥էУΪɽһ
ֻҪһͻᷢߵĹģȫȻͬɽֻʣǾ޴󣬷·綼ڣǰڶֻǸʲ죬˺󼸲Զ룬ᷢⶫǺܿһ˹
⡭òᡭ
һ£̶׹ιΥɣҵϸǷӣ֪һ𣿾ǿգôҲûȦ
Ҷһȷⶫһݣֻߵó棬ýôǳһģ
Ů˼ɾÿͷ¶ޣҲ̫ˣԼǸӳûʲôףҾͱСˡ
룬һȵݵױڣȻȫһ׻֮Ը˹ΪۡһħҲķߣԼΪ֮һȥֹȫ类ǧˡ
ҵϣԸңǳĳⰡ
ջغݱڣŭţѻţٲҪˣ
ݵĽ죬ǽľʯָл壬ȥŶҪţ޴ֻ֣ȭڣ˼º󣬻ӿȭأݱҡΣȴѣǽҡΣܵľжɢ
üһ治Ҳ߹񡣡
ܺȵҵϣ˸Ŷ򲻿ķӣ̫ӣ첻ҡҾͲϣˡ
һŭȣپٱѾ棬ȭѪȻȻʥ۽ףһֱݱڣۿҪţ޷ݱڣȻ򿪣һ˴˳
ܸ磬飡
á
ԼȭͷСԴϺȥܲųæ֣ȭͷأѻľջҲôףæصĽۣ˸Ǳ߳ȥƤ򣬷ת쭳
أ
ɣһ¹ɣҲ֪ɳԶסǧסֱѪ֮ڣһƬˣû뺣С
ףܽһͷһ־硭Ǵ͸ˡ


 Υ粨 Ѫ
ֲǺ͵սҾȻԼŪôЦֱ͸ˣҡôôܵģΪҪţŪ𣿡
ôԳţܺȻֻ
ңⶰʲô˼·ҽȥòᡭ뺦Ұɣ˼࣬Щʲô޴ӵ֪˵ڼƻҲ¡
֪뷨⣬ȴŭǵ˰ѻ𣬲סǡ
֮£ûаŮǿŵģȫֻᱳͱһҲܲӦҪΪǿףӵĽۣ
ŭתɱ⣬һ¾ѣֻ·ǧڶϣͣϸͼ뷨Īɱ⣬쳣Ϥоô¡
ģʲôȫҹ
Ѫһŭ𷢾˻֮ڴиըһƾߡ
ʥȼöҲӰңҹ
Щţȷʵţ˻֮ԼѲսսҲѹƣҪͥ񣬾Ϳ϶û⡣
Ȼ뷨ƺҲ̫ȹ̣˻֮һܶʱԼԿı˷һԼͬӿԼȻըˣȴûƿӿĺˮӺ
ҲǵۻʼʲôѾԭˣʲôʱģб߾սͷΪṩǡ
һȻܺܿѹԼȡԪԼ亣ĹǲԵĴΪգֻҪѪĶԿԼԼȫ塣
ֵһα𣿲ͷû취ֻҪ߿˵㰡
ٿԼ磬ֱӶز㣬ƷѪжԽûãԼõķֱӷʥֱѹ½죬Ҳס
ͷһĪؿ͸мǿĸȾκη赲һ⴫͸ȥǣ֮˵ãҲΪ֮ңһʧȥҴܣ
ܴ󺧣ࡢ飬УͻܵһӦǹʮǿѹҲͨ߻ħʱȻһ£һ亹æɢȥޡ
ôķգܱѪ֣аѪھǿģ˿ѹ˲ô࣬οҲɵһеἰֹ
ʱ䣬ǹɢȥͷѪһӴѪеаңεΣʱģѪӿȻڴ룬ӲһƬյ
˲Ϣſ壬޾ʧܿڣϢھһ»֫ٺӿһԾʮգƮȻ¡
ܸ磡
ææֱܵҡΣݺᣬ޳˶Բ𣬶Ҳã֪ҾͲˡ
ޡ
ܱе仰һץסļ򣬾㵵⡭ǵǸǲ
ͷ޵֮ǰ˵緢һУ㶼ӦõҲõʱ룬ҪԼһ
ȵŭһɢΪ֮Ȼ˼ŮԼͷϣͷ¶ܿ࣬ѾܲףϸҪ¶ϯأҲˣǰԼǲܣû뵽˽ڣ˼Լ˸ԼҪǻ
ɡǸ͸ǣɶǵôưֲǳң⡭ôǲ𣿡
Ҫ㹻ǿķܹ赲̽㼯Ҫĸ߶ǧףȫʥݻܽ
̽ķ͵ֱ˵һͺˣУҪ죬˵һһ԰죬õô͵͵һɲǾϲ
ˡ˼˵
ۡһֿ޵ΣǸȻͷŴ򸡿յǱһ̯ͬһμ޹
ˣȱˣ֮ǰ˵Ҫһ𿪽Ҽڿʡˡ͸ӣһþŵϲ԰Ϊ
ܳؿڵĽң˵ܱƽʱԼͲǿû뵽ˡ
ߵ롭


  ߵ
ܻǵã˵С׶һһС֣ǵߵ롣
ش࣬Ҳû˵ܶ벻ⶫô䵽Լʦ
ⶫҲˡػʶ嶼סȷʵǺĶ
ž׶ϸҲÿ˭ģϾֻƬһսԹܲȫٵܶܣ١飬ˣֵģǸʡ񡣡
׶͵оһͰѸղŵʲôšѹΣȫ׵⣬ž׶ϸ꣬ʼԸַм⡣
Ǵ˵еڽӴ˵ˡ
һ⣬һƵ߽ǸӣõһļоȻûʲôߣֻҪ˹ϣޱ߷ݻͬ豸ֵʵ㹻ʹá
ʦʲôⶫҪôðһĳû㹻Ϊ޷Ԧġ
ԲҪȻʱоƳʹ÷
ǾֱӸҰװʲôңҪɵɵҸţΣղóǸɵ۵
ҲһϵǲܹԹŽҲֱΣ٣ңҲû˵Ҫ²ſҰ
û˵֪ʦʲôⶫô򵥵ģпܱҪɽ󡣡
䣬ܺüԼԼһͷͼ
Ȼܴ֪ĴڣҲôܹλ͵ġܵǡжӦϡ
ǿһ´ķԴԽеľ׶׶ܸӦҪԽϷ
ȻôҪĶ᲻һȥŹ֣ôߵȼĻҪ˵ԶӦٻأŰ
ļĵȼߵͼٻؾ׶һ㲻ԭҲʬȺȼԼܹģΨһĻᣬԼпܵס
ȴϣ׶궯ҲֱӾͼȥȻûʲôԣַȴ۷壬׶Ķ˲Ϣжϣ̶һ˲׶ƽٴ궯֮ǰ׶߾һףһƣ⣬о׶
ɣ׶һֻϣţĻ£׶ƽȻڷ֮ϡ
ҺáʥûУֺܶࡣܵⶫѹˣǱߵٻͣ϶ʱͻһ£Ҫסû׵ġ
磬Ҫסȱսаգֻǡ
࣬ʥѹĻǱ߿¾͹˲ˣʱ䳤ˣб䡣
ɣҾ˵ʲôңɽ󣬲ﲻæ˴鷳ܵ¼ˣʲô𣿡
豸㲻նҪʲôµҪ¯ֵ֣ܹȼƷӹڡôǶϹʥ񣬶ûƿ׶ϵķ䣬ϲ׶ԭϵ
ҵһ취
һڣƽ̯޲ߵ⣬רҡһھ˽ⷨĴֻ̯֡
Щգƫʥѹ׶ңֱýѹ׶ʥ񷴶ܿճˣһ㱣ա
԰ôû뵽̫ⷽˣʲôֱӾͶְɡ
ǡųڵù£뾧׶û໥ѹƣֻ̲Ǳ˴ЭΪʱֻʥѹˡ
⻰ֳͲԼǿԤĴ򣬲пܷоųɻᷢҪңԼֻͽֵķݡ
ɣӽ쿪ʼ㻨ʱ䣬龧׶о͸סԺܲеõİ취֮ǰһ취ѹƽ
еæ
ף
ܾ쳣ƽʱӲܾԼҪԼʲô̴ھȻ˵ûʱ䣬ʵڹŹ֡
ǵǰҪʲô⻹Ҫģ
ܺ𣬾ԼҴ𰸣򵥣оûб£ܲڲооɹȫڹϵʵֻҪԼɨӣܿŪ
۾һɨӣܿŪˣ˼صԭˣ취ս°


 ﳲ ɺ
иУҪĽǰһս¶ȱ㣬ͬʱҲϵļ֮䣬ȡ⡣
粻Ϊ˭ֹͣתʱڼ̶ͳǧƵˣĸСɣȫɸ𣬶ڹУյأղѣһҲʣ¡
̫ˡصأķǳףħƽӵġ
ǰЩݵΧǺ£ˣҲ⣬
Ź˿ĳѨһʼûбЩֱͷضϺ·ѣ˰˽ӡǲ״Ҳ̶ð
ʮʮɱרŰղȥһҲʣ
Ÿɵߣڹ໥˵˴״Խ˵ԽľñĴΣķ̤һ֮ա
䵽վҲûҪ˳ΪƵͬʱֺϢҲش
ĳһɽ֮£ھһĺ汦ֻһţ㹻ɺܳһʱԺȲ
ؽ׷ѰһͷݣڲԭзһʨѪݣƳҩƳˣΪ֮
ԪԺȫ֮ռһɽͷͷһڣݹǺΪ֮裬ϲס
ƵļѶסǿ־壬ҲѻϲϣߣȻнȴҲģӷգðѰ
ѰĹУЩϢľ˵ǧѩ£Ȼ˼ʯ𣬳ɫͷֵҪ߳࣬óȥðʲôգԼǰܿ򣬱ЩΪ˸ھɵĵùһֱ˵ˡ
ǧѩôôˣպþڵжӵĳʺ˰
ǴѲĺ󸣰ɣ֮գͦ˹ЩǺ󸣣Ҳۺˡ
ֻ˻ܵȻ֮ɺͷϢҲȥ
Ŀãÿҹʱŵβ𣬳˲ƣƿնȻǧѩ壬ɲ֦ǧѩ嶥ƿȥ
׮£ܿһʮʮ٣ڶ÷зƣ֪ǧѩܹôԵ
ʵû׳ԵͣЩΪһ֡񡣡
ܵǧѩ̾ʧأ֮ǰ˫սɵ˺ܶ࣬ǷΪ˱ʾǸ⣬ÿǸǰõġ
ϣܰҶձڻ֮ԻȻǧѩԷޣΪ󹦳Ȼ뿪ǧѩ壬ǰǡ
ǰϽ򳤳ƶ׵İ취ȻǵͣǰʬȺŰѸĴվ𣬸شңͳãֻҶյף̳
⵱ȻҶͬеɣϣܾʱ䣬Ҷչʶ˾࣬ҶԼ֧֣ԼرĶʵ̫٣ȻڳһƤǵӣŲţԼҲֵôһ·һ
һͬڴϣ龳·صɽǶʱ䣬˴˶û뾳磬Ķܵڻ룬ޱȻСŮӵһ˵⡣
ܻǵãʱԼҶչˣѾͷһ·߸˵ػ˵꣬Լȴûע˵ʲôζŵģǰ͹̵ĳģؿڵСƤ򣬳ԼſţˮЩǵø÷Ӱ۲
ʱ꣬ԼӵŮ뻳˵ķɫôѹȸУʱȣ۵Ļʹͬˡ
𣿻ɣ֣ԶԶع˼
ҶЦҴ岻죬Ҳ̫˽ɵ磬ĹǿжǸ⣬ǿԷļֵ
Ŷ
ǧѩħУϻ磬ֲ֮ʲôŮôܶԲһЩϻǸ⣿񲹳Ѿ֣Ͳֻ꣬˵һ£ǵkܿǧѩ壬Ϊ˹̽顣
ǸЦˣҷţ༰ֲܾ˼䣬ͷһصľţƨϵҲУǧѩܸߣʲô壿
ǵȻˣܶɵˣֹĪħҪˣȻûйᣬ¸Ժܶء
ħУʲôôû￴üûȴ֪¡Ҳڱʷ


ʮ ħ ؽ
˵ҲڣֻǴҲѣֻغ֮Լ˶֪ûʲô£Ҷᡣ
Ҷûֻͣܿغ֮ԼǷֻغʤǧɺǩµĺƽԼȻ˴˺ƽʼǴܿǩΪܣ˭û¶ᡣ
ħв𣿻УħСħʲôϵ
รȻڵ˴඼֪ˣǰҶһǸСɣʱǿħС
Ҷյʱħأ첻һһЩģھɣЩˣ䷢չЩעԴҩֲΪⷽصĴˡ
ţ
ħأ֪ħ֮ܣַܾ֮أ¸д񡢵ۻֻ̣Ǵڽڲܳ˵Ҷҿס°ȫһΣɱͷûκܶԿħصǿ
ͬڷǵϣǧˣֱڣɻڸħУű˼ΪĶĸܵõħԮӵôǿĿɽ˵ΪȮ˼ЬףԸġ
ͬģĸɵõħصԮΪˣڶԣͽ֣֮Լ΢һ룬ͿԲµƱķӦ
̫ܲᱻˣλδȻ۶֮ɣ
Щ˵ɣ̸װҶյǧѩĿǰλħڣһ˽ص֧֣﹥ǧѩ壬ʲôֱôĵۻʡ񣬾͵˻˹أ˺ĬǿƳ̤ɱϡ
ǵҲǡ
İɣǧѩûµģֻҪͺãЩǣǵǧѩħУһͷ
ͷ
ֱָܵġħУⲻܰɣѾ֮ãħСȵȣǰȻУΪʲôûˣ
ʱԶѾö֪ˣħ֮ı̬ȣʲôЭ֮ģħԽԽգ֮ٳͷûʲô֪ˡ
ҶյԼһ뷨ǰʱҿ˲飬໥ȶԣǰೡսԵĲҴսģԶڵսɱȣѣǵʱУֵƻսȷʵһУҲųΪħ֡
еˣҵıбĦ֮սٰ֮࣬ѸԵĿɽ鶼ɽɽǰͷСˣͷĿɽҲˡ
ӵЩ֮Ҫֲˣ޷ȱȵģɵ£Ϊȵģ㵽ԼҲսˣʵڲϳɱ
ҲôģΪ˱ƵٷħǶžֲ˵ұչأٲ˼£ͲΪ˼սǣħ
ʶǲΪʲôҪأȷʵͦƽģûħڱٿأսҲڱսΪʲôö˶˵ĹʶȻƣξ֮սǶħؼĽ
ʳȴҶЦ۾ƳԼܱЦ﷢ëʵôˣЦô죬ѵйأ
Ȼйˣ㲻Ǵħ߳ˣһɧңѵ֮ģ
ң
һ漴ӦɻңҿħǵĴ˵ɽÿ꣬ͻ˳ȷѪ꣬ħسˣ˵úΨһ
ֻ֪һ֪ɽȷʵÿһʱ䣬ͻ˴ͷȷѪ꣬ʷˣʶ壬ңһ˾ɱȷѪҲܿ챻˸ɵ
ôһ˵Һе˽ˡ
Ϊרҵʬߣܺ״ЩĪɽߣһ˼㯵ӣ󺰴УЩ˵ܵѹƣʧ״̬ȻЩСǴҲ㹻ѹЩµʬ޴档
ȻɽѹƣҲһ޶ȣ̫ûû˸ɵԼĪ죬Щһͻ𽥻ظ
ǰԼʶޣֻЩһԴޣúѵأԼǰȴҲ磬һȫǷϵģڿöˣ֪Щһ²ֻҴʵħ
ô˽ܳɽͷȥɱɿ񣬻ûȷѪǹ£


һ һʮ ж
ͨЩɷǵʱԼЩ˵ĲǲͬǸס񣬺ĲһҲͬ
ң֪ĵļ¼Уûκμرʾĸɷħءߣ˸ɹûڼ¼ϣҲ״һɣ
ǲһ
ܻǵã룬ԼûдӦѾ͸ΣԼ͵ʱöԷһŭԼɽС
Խ֮ͨܣҪɱԼ練ƣȴԼ·ԼںĵѰӡƲԼǴҲ뿴ˡ
ǹǱ˴˵Ľɣô˵ɽħ֮䣬Ĵڽ飿ֻнӦҲÿôðɣһн飬оԹѶž̫ˣ϶һʮ
ܿԼɽѶ϶˻Ὣ֮ΪѾнȴƹһʮ壬ƻشһôħؽͶ˳£ҲȫԼˡ
ɣ˵˰죬ҶɵˣҪ
ܰղѣҶЦȰ⣬ûˮڣΪ鷢㽫սҲΰҷſģɡ
˵õɡ
ܿʼΪͷۣҲ֪ԶԼܴҪԼпɽԻȥߣҲˣƫƫûУԼһɽʧְˣ£Ҫȥ򱨸棬Ҳûеطȥˡ
Ҫлᣬȥһˡ
𣿡
ҶЦЦ˵ؿ̧һҪӽͷĳһ죬񣬻Ǹǿľ磬ʱ򡭡ͿƾԼȥ
һҲδ̫ңԶ˰ɣ
Цҡҡͷܵ·ɣ絽ȥ˵ܸһᣬǱ߷Ϣң˵ϣҵԲμӾۡ
ǣˣһݵĿ϶ֻߵȼĹŻӵԼΪ㿪һᡣ
Ҷ˫ֺʮһݵı飬̫ˣҳ㣬ż񡣡
ˣô˵Ҳ˵ģܺһȥᣬ⻹ͦģҼǵã;ɽרȥϽμġܹ羳μᣬҶҲҶңʧƵļŮҲͨССŮ̳ܱȡ
󣬻ǰ淢ԼЦô£˭ᷢ쳣͵ʱԼ֪ߵغ񣬰ʲôȻ
һ·ɿǰУ߷ɣʱ󣬾͵ִһ͵㣬͸վֱӾͰһף͵⡣
ػطǣϴʵҲûã˵ϣһоȷʵͬϴԼûʲôע⣬һ̤վǵĴϣɧ
ɧԴͷԼΪԼ߳Ҷգһ̱߳ϳΧһƬžűΪ֮Ȼ
ҶҶҵŮۣ
ôᡭϢᡭ
϶ǰˣۻʼٷǣ°֮ǰǱߵϢѾͻػʣǾ˫Ϊ¼׳أҲѹŮ۵ķɰ
￴ģֻеȼҲ˼Ů۹ɫ㣬˫ܿģֻ书ӹס̫ӹˡ
ΪǰĿŮԣҶߵĿ⣬ɧͬʱҲע⵽ŮԵǸڡ
С˭ŮߣҶҵǸ𣿡
˵һͣɱ˰ٶߣֺذ
ޣõĶԼ㲻ûҶҸģ˵㶫ͼó֣붲¡˵ΣһǸжΪʲôˣޣ
һ飬ȫ©شܶУ΢΢鶯ԵҶЦȻҪ򶨣Щ˵Щ޷Ǿ̼㣬ЦΪ˶ŭͻǵ⣬һսֲǣԼ־
ʲôЦҾãǿЦɱǣ⻹׶ˣ˻ŲӮңҲⱻ˿Ц
ǡҲ˵ûȻеԣʱ֣ҪǵʱЩһﻹʶôٳָɹǰɡ
Ǹˣɱɱʲô𣿡
ɱɱ˾ˣԲðæϴذ


Ķ սӰ 
ȻԼ㲻ϳ꣬ľã˵磬͹ûʲô𣬱˵Լ椹֣ñĽʺޣչһҲãŮԣӦҲûɵԼ֡
ԤƫҶǣǴϣǰʵľŮĿ⣬Բ֪ж˿ɵˮȵ۹⣬ǿ԰˸մ
ҶûͷŵͷβֻС˵֣ܵĿ⼸ûһ뿪ϣɷ֮࣬ȷʵΣȴǲΪ
ս飬ѩƬܱ·յЩս鶼Ǳǹ͸Сӣս飬ݣͶ飬ʵ´ŭŮֱۣӸһƸɵ
ܿòסսѣ󲿷ǱֽдģʱֿЦõĸо
ΪʲôãͷųɾŵˣӲһУһϣҲһ˰ɱ
ô˵ЩƫรȿЩս顭ддǼݡ
Ҷ˵ţҲע⵽һսУвսʽΪսʻľݣҪǣսдһ˿ֻҪԼӴͻḡֳӰ
׼ۣһġģ׼ۣùģݣҿ»ᱻӡ
ھ̾ʵ˳ֻһ£ݶԺɨڡΪ˻ʵܣѹ⵱£رǡ͸Щһɢʵʵˮúݡ
̫С˼รŴɻЩ̵ġҶЦȻʵܲôӦˮ׼ЩѹطܴܰȣʱڱǿЩɣˮҲһ
ǾˣֽСϷվֵļŮǿѵҾҪ𣿡
㲻ֱս˺ٰɣ
кβɣһȺĶѵҪҸأ
ףǾ˽ڣ˵ǣսʱһ˻ڱ˵ǵС֣һİɣ
һȺӬ
üͷȻҶյõó棬ʵ㲻ֻɣôһڿϷӣ
ûаҺһĵģôֻܻСŮҵĳ⡣
ҶֱۣܵʧԵؿڣű۲࣬һǿؿڣ˲Ϣ䣬ȷʵˬʮ㣬ϲ¶Цݡ
˵ϷҼǵáϴڷǣ÷⣬ۣҴǮŮˣ㲻֮£ĺϷɣ
Ƥڶ㲻ӦҲоõɱʱԼĴȫΪֱ֮
еᣬǴǮûҴǮֻǻСǮСġС
𣿿˼˵ҴǮʹĲߣʹֶΣòײ·ΣΪʦɾһλԵŮء
öˣԼĻԵҲģ˵Ҳû˱Ů۰
ǣҲᣬʲôӲ亹
ҡҾãԼһܴĿӣҪһǣѹ԰ɣˡ
սȭͷľãϴʵҲͦģʲôҪսҷǳս
˵꣬һԴ·ͷ𣬳ɱһ죬ձɫҲüͷ
ǰɣŸ˵Ҫսֻɫĸģʵô
վʵսĽǶȣֻҪɱˣûʲôаġʹ磬ҲвǿɣϴɱƲʹмҰ
էҶɫһ൱ѿܾ֣ϵǹԺž綾ϼɫ¶ԱвȴʸػʷۣΪλŪϱɫ
˼ϵԵϤУûüܻεӰڴ·ͷƲǣȴ൱ٶȳ߹
һܿ˸ĹȻˣһȱۣһȱұۣмǸֽȫȴǸ˴ձ٪壬̬ÿ̤һʯ϶ʴһĺӡסɢ
;˱ܣ׷׶㿪մȾ˲ÿ·ֱӳֱ룬ܶ˵ǰ
˵ҪҸףȻܳôһȺɱ㲻۵ģʵҵж֮ҪΪ
Ħȭƣģһɡ


 Ԩ޴ 
׼Ҫ׵й߼ǴɱһЩ¶󱲣ȴܳ˺͵ļһ
ֶҿɲ£ʱѵȻԶ˵ʲô򶾲ֿ֣еġ
㣬ζԸʹĶ֣һҲǰһô£û³Ҫ·ҪսĻүɱ֮
ݻ˳ȥܵŶԷ֣û뵽ˣȴ޶ãĿԽֱֱҶա
еӿ˿ڣּϸذףҶҵСŮޣʥӵս飡
һ仰ȴΪ֮Ȼ׹ԭ˲ΪܣֱֱҶչ
ȻҶջֻǸСŮΪŮۣǲʵ˵ֽĵһˣɵ۵𣬶ɾͽ߸𣬲ΥھȻŮҶҵȨֱӳΪСŮǵ죬п̹ǵĳޡ
Ԩ޴ڵ൳ǻʣµġ
Ҷɫ䣬һ棬ûɱǣǺ鸣죬ЩһֱŲ¶лṶھȻܵ£ԼԹˡ
һֳȣǴһͷˮܵеӡ
õ𣿡
ӣǶô飬ô֪ʶڳܹκóƼӵļУԨ޴֡
ҲˣľľҶҽר׵磬ڹʷУҲϳԣľԵĸֿܡʹŶȻ̫ҲţҶз֧һ
ǵģ涾ľУҪȥ϶ʵ飬زĲ򲻵ֻȥ͵ȥϾǶڲҽڣôɾˣҪ˵аɣмѶȡ
νаɣˣ
ϸ״֪ƼǱû̫أʱȨ޲ߣǰ⼸ԻҲµõ̫û£νȥȥһס
ܺϿۣңԼݣºܸЦ
Ԩ޴ڣҶҷ֧ΪҶӲдüգĽ棬²Ϲ
壬ֺγ밵ĳͬԴΪЩأпƲѷԨ޴ħڣ仰˵ǶȣԼͻɵһվҶǰҧгݣ
ǸЦ̫£Ҽʶˡ
Цһ£ЩòĶûﾡʲôʲôƨʥӣǼŮ۲ЬЬ׶䣬ս֣Ҫս¶ͷ¶βһףΪʲôҵ̨ʣԽԽǹƵС
̨ȻףȷʵЧܲӣر輰ԼʥӣǴŭ׷׺
СӣһСȻʥָֻţ
Ķǰʴʣүһ־㣡
ֻСΪԼʲôʵһ߳Իȥ
ǺѵãȻҵļһ
зϵƢңܵǲǣҶǣһԼ䣬ƺԼãⷢͻ
ˡ˵ҪǻûзӦԺ治ˡ
Ҫ֣ԷȻռȻӦжĲмˣжѸ磬һ¶Ҷշ
ҶȫһУһԷܺˣת˲ʮף汻жƴУʴ棬Ѹڿһӣס죬֮治סʴŻɷ
еŵȷʵǺͶ˵ףҲͲۻһǳɻңΪʲôյڼɵʲô
ܲž⣬Ҷսվϵɷ糱ˮѹеΪԶԶ㣬糱ɨţ̾߷ݰˤȥ
ˤȥƵͣն׹ƣغֱˤըûʲô֣ϴŭۻ֮ճ
Ȼмˤ֮ǰ˵ȻŤͬ򼣬֫ı۹ţһǿƣϷ壬Ϯ档
֣һһðͷĪҶУȷʵЩս湦طһϷɢ׹
塢һסճɾ͵ۻʣȲ֣ǳɲ˴װ


 ̨ ϴ
ͷųѸٽ֯һһ׸ߵ֣ȴɢǿѹݵϮӿ
ģӰɢɷǵע⣬ʶжϳΪ
Ϣ׼𣿡
׼۲ܸߣ˻ֻʣһš
Ǵðģ
ԶǣӦһʲôĸֳˡ
ֳܵĸоǸ޴Ŀ壬Լ͸һףԼȴסǱ߸ӦΣյϢ
ҶһСŮ޳Ŗ棬ˣЦ
ӰǶͭĦǳ̶һ֮󣬾ӰһһֻưŵɷֱȶҶա
ҶȻŻھԶѷԼĵˣٴУһƳȴҪײ֮ǰܴ޺ս֣ȭһӳӭײ˴һơ
ëҲҺŮ۽֣ҡޣ˵ˣֲŮ£ô˵Խ˵ԼԽС
ܿһô˵ǰҵŮ˶֣Ĳˣ
ǺУȭƽ䣬͵ȥܣֳ˲ѷ׼۵޺սס˽Ÿվɨ˶úά裬ôһ
ǿһȭȴûʲôˣȻײʱʮ㣬ɷܴӦ޺ս壬һӴ̱綾ʴƣŷɢ޺սѸٱ⡣
˵Ķɢ˳ȥʯɫľ߱ܲմŶأҽŻΪ̲ŧѪ֮ǿţģ׼֮ӰʤƸʢ
֪ĶʥӵĴƣܽӵģȡϧ㡭
ķϻͦģǲǴʲô֮ǰǵҪôһ飬Ե
һЦסԨ޴ʥӵĿԣע⵽Ȼ޺սѱʴͷֺܷһƽ٣ֱӺ׼ӲƴסԨ޴ʥӵĶƣͷĿֲ
˹ܣŵսߣԨ޴ʥӵĶΪ֮һ٣һƵĶʮʥΪݹǣôһƤСӣ͸óŧѪΪλȽסԼһƣ
Сӣͷֻ֪֮ʣһˣ㡭
ʲôˣʥ֣˲Ҫ̫һ󻹻ô㻹ǫ֪̂ͼȥˣҪҪٶ㼸ԣ
˵ţܶľ档
ˣҪ̫ݣĿʱ̣δɣˣ˧һ¿ԣʱһҪ˵֣ٳŶʮ͡
ʮ룿ʲôЦ㿴Ǽһʮڻֵ𣿡
ֺ󳷰ʵõġ
ǰ滹ʢ˴˼ҵҲǺ˥Ľ𣿡
ֱ˻֮ǿѹֻҪԷûаʵǿԲȹ
Ҫϱǿһ׵ܲȹûӣһֱڻˣ
Ҳаľ񡣡
ھᣬԨ޴ʥӵӰȻһܺ󷽵Ҷգʲôһֳء
Ū飬Լ֣С󴫹ǳַù𣿡
Ԩ޴ʥջضƣһɣϵʱ䴫ڵҲĴӰʼʧ
ҶҹǷǵѪծڵҪʱھ˿ֻǸʼͷ㽫ĿҶҵĻ𡣡
һϣԨ޴ʥӵӰʧ¶еΣɫҰܣ£Ϊղһ±ƴĲ٣һظʶ໰Ⱥ޺޿ҶһۣűתͷҲƵ뿪
˻װӮˣʲôֻǿʼһÿϴˣ˵ô⣬Ƥ
ܳЦѾ볡ˣȴǱȻҲѹոһʤýңԨ޴ʥûߣŲȥԼҪʱͲֻѿΣˡ
û°ɣ
һֻƴҶɫúܺãԨ޴ڵĶ᲻ᡭ
û£סټʮͲ˵ڡǼһ㣬Ӳƴ
ܵǼһҶҵĶͷͽòǰ۸СʱɣȻΪʲôһҪְţηηβģ
ɵģˣԨ޴ڡҶյĿ淢Ԩ޴ڱ


 ר˼ 
Ԩ޴ڱȻ˵һģһıܲǰİɣ
ģǵĻҾͲ÷ˣȻǿٴݷ˵ʹû⡣
ҶյԨ޴Ǳʷ֮£ǧˣвдߣҲǺ⣬ǧܹļѪһع飬ĸʵû˰̫װɣ
˵ĬȻ͢
͢ҪԸǣ£ǵĵжȻģ£ķһҲǼ֣˸ǮЩʹ׳أֱ֣ðڵϣ
ǣݴͣȷʵͦͳַ漰ĬȻ͢ǾͲʲôȷˣһȥˣҪƶడ
ܿΧһۣոô£Ǽһıл֧֣͢Ҳս⣬ս޹ذɣǸŵӣһΪǼһǵػʣ׼֡
Сɵġڻ𡭡
ɶ
ûҶձҡͷûнһͣһĥ֣ܶȻһ׹
ĺڻ֮ðļɵΪڻԣųƾĵ似ҶңһڻʤǿɵǸðյģһֹ֮ȴҸɵˡȫѹƵר˼ôҪ
ƳһҶգеأһο϶Ԩ޴ڿҲյĳּͬڻ֮ڰģרľҶҵ似λײҲסСĽ
ȷǼһĻʹ
ûͷûԵһ仰ҲףҶȴˣ֪Լİʾ
ȷǸֻǴ˵ܿ϶ǷУЩûҿɲͷ﷭
Ҷ֣֮ܵЯǣȻ˶ûзɾ䣬ֻҪ˵³ǣͿ΢ģΪǵĹأϽ˽ɣ͵ûǣ򶼲ơ
ǣûнסƼṩݣסҶҵĸڣЩ̾
Ȼû⡭ֱӱҶҵϵˡ
ǿҶҵมҶЦһŬҶұһ㶪ĺɡ
ۡ⻰Ҳ̫ˡ
ҡҡͷӹҶյӣ߶ֺܿ죬պǸᣬֱˣڽ죬ҹʱǶذᣬǿͷᡣ
£ҿɲϡʮ죬ᡭֵֵò룬Ҫʲô
Ҷշӣصʲôɫڱҿ˶ڶͷûȤˡ
û˵ûУϵЩҵȥһʵ˵ͦμִ޴Ϊ
ףεᣬһ𱦡Ҷյᣬǰͺ¿ûߣڶΪǲѶȴﶯƵƵǿɶ񣡡
Ҷ˵ʱƽգи͸ɱȷʵһΪҶոܴ̼ɱ˵磬һᵽţȻ¶Եɱ⣬ԭֻΪԼ꣬ʵԼж
ǰУȻҶܸ綯֣̫ɶˣҪΪľϷԣҾǼֵͺ¿뿪
ۣ侲ԼûҪġҡҡͷҺȺ໥ãҲռǲٱˣʵЩġ׵ĽɱǵеһΪ־壬߻ħҪеѡ񡭡ʵͦźɱǸеġ
ܸǺˡҶЦǾ˵Ĵõģľ˵ͷ޵иңеĵĿϡܺม
Ķô룬ǾͿûҪˡ
ܻ䣬ȻһҶլֱ
ӷ𣬳˹ͬҶŮˡ
ƽͣȻңԶһһȴ쳣ĺĳӣУһһ£ġ
ȷʵ⣬û뵽ԼҪ뿪ǰϦȺۿԵҶգ֮󣬲ûоɱȴˮһڣæ԰ʾԱ̴ӣʹߴ롣
ʱһɮˣףһ̤ͬ뻨԰ˣȺʮһ
λԸգܹ⿪ҵȵᣬڴбʡ


 ʮ˻ ⽻
ּ潻ΣܶԷŵʣ൱ϿɵģȻͶôף˵ϻôǳı֡
ֶ̣һڱеͨ߿ɲãȽٻٷȱ£ûٸɣΪͱʾܵǸǿɴشˡ
°ͣЩ˵ˣǻҪǾǵɣһرɡ
ֵ̰֪ܷܺöһ˵֮꣬Уա޺вʡ֮ɫΪ׵Ĺȴɫ糣һľޱ顣
֮ǰڵʱ˵ʲôüĿЦǺǣ㲻СıԼЦһźһֱһ㣬û뵽һ͵ġ
ܵЦҲʡˣ˵ʲôޱ飬ǷԺɣ¡̱ˣ֮ǰܲĻ󲻳Ϊɣ̱˰˵ʦҲǰ̯ģ㲻Եأ
ǰνս֣ƻýѹȫҪԼСټϴ֮ǰŲܲĻ֮ܶɵٶһھͰŮ࣬ȴΪɮˡ
ӷ£Թˡ
𻺻ڣ̺ͬķΣס⴫Ѹɢ԰֡
ɫ䣬̶ʱղԼϴ˻ʣǰһλҲȡͻƣ̤һףҲ˻ʡ
ֻϾ˻ʲͬһ˻ʣǻʵ˻ʣ֮ǰҶֻǰ벽ۻʱ׼ۣûмλٻʣ̤һףȻ˻ʣֵͬĵۻ
;ȵ;ΪУҲȵҪ಻ܣܻ״ӷɢǿܾ;ԼܵѹƣϢԼսûаʤ㡣
߶Եߣһѹ⻰Ȼ˵ٵġ
аȴһ߳ͬš
źôĳ⣬ԼˣʣҪڶ𣿡
ҶպŭһȣҴܣʱ԰⾡ɢ֮¡
ѹһ⣬ظͬʱҲԲණ֮ͬڣ߿ѹߣһ࣬ϸһĲ࣬ǻҲûޣǡʲôˡ
Ů۱Ϣŭ¶ʵأҷԣҲһֱ¶ķʽ
ߣֻغ֮Լһ̹𣿷ǰúƽ
ҶĿ罣ֱֱŹ𣬺һƬ̹Ȼзţü¶һʹ⣬ô˱飬ͿͷĽշ̤ǰһзŵϡ
ҷŵĵһΪϴεǸҸ𡣡
һ˵еڶˣźôֱʰ
ЦϲĶ󣬵ܲһ򿪺ӣһѷ롢֮ģаɣ
ʩ˵ЦˣСɮзֺ
ԭϴΰҴҸɵǳħ𣿡
ܿͷãס̸ƣȴɨһνУֽбӡ̽ⲻ룬ִֻ򿪡
ҶյǺǬҪԿĿգԼֱӶֿ˽Уһȫ𣬲
⡭ǵǵġ⣿
Ľ֮ڣĲֻһͷüĿȻǾʶ׼ںУƣȷʵ͸ˡ
԰Ϊ𳤣ѱѶϢ䣬ʹжϣ񼫣ػģ֤ʵ󣬽̣شŮۡǸ
ƽͣէ֮£ƺֻƽþˣܸеһΣ̾Ϣ
ͣһҲţ뵱յʼĿֻˣŪɲݣеǹ߻ζǱ⣬˵ıֻҪӵĶš
оÿɱҲŵĺ񰮡ЦǸòΪôӿͷܹͻ׷ɣ
Ȼᣬһ׼ֻӷ𡣡
²ܽôֱټСɮλͬ޵ͷҲǿԵġ
ƽ·˵ľܶУҲˣԼȷʵҪһҲȷʵʮ㣬ֽȴԼҪĽ
ˣˣǵĽͰɡ


 ۸ ĵ
ĻܵľĴԼǲɶԷǾѺͷǿջΪţŴ
仰˼һҪҪǾϧǳ͵ʿˣžԲ٣ͷŷҪǧǧڼƵΪС
˷úܺðڶ㡭һʵ˻ʣֽ󲿷ֵĵطԴˣһ仰Լ׼лʾҲģ仰˵һ˻ʣǱ߿ܻй١ǧ˻ʣʱˡ
ôôҪһ;÷źǿǲҪԺء
Ҳ˵ǷҪɵЧһթҪ֮Բüžηͣпɫ
ĽʵʣܵĿ𣬵ҲɱħģһͷǰҪͣǡͰɣš
лͨʵЩӣǣ浽ҷڲһ׮Ѫ
ͣھʮǰ紫ʾһӣۻԹħ죬űһҵ⺢ӣλδ롣
Ż˲ԴҵǸյӤδȴѡ
ȻǻȻҪγˣҷк֮£ֻΪɣͰӤɱ˵ȥȻҲͬԸԷΪ޵ֳ
ʱڲжϵ۲ݣмΪŮ֮ɱδδҵˣƱΪң򲻿ɱೡ۷⺢Լ
ûɱŹȻȱΪ°ͣΪһȺ˵ȱĳˣһʲôûüĺӣСⲻӵĴȱӵˣ
δȻƸ˻Ϊ˵ợǹУӲѵǳӦΪģ
Ƶٿ಻࣬һжֻΪ²
˵ˣĽա޺зţһׯϾ飬ʼ磬֪ô˵
ǶνҲֲһ˵ɣһ£ǸħͯǱֹʲô£
ǸħӤȷʵɷȴͽħҪħͯ£ɾҰģŷи͵ϮɱЯħӤӡ
ȫ׷ɾ޻ħӤЯЩת֮£ҷű޳Ī׷ã󣬾֮ǰħͯͽǱؾᣬȡ𱦣ʱɱҷŵӶ֮زز
Ŷ治ң֪һɱ˶԰ɣǡǷɳ׷˵ģ
ħͯڱ٣Ҳ㲻䣬ֻɳ֣ҵڶ٣һ·׷
֮ǰİ汾е㲻ͬνܷһ£ɶϵֻΪСңûӦʲôǾҪҲɱ񡭡̫ȱɣ
ɣһ˿أ̾ⶼҷ飬ħ͸䣬ָʩΪħͯͬҷ붫ĳͻ
ԣȫһıƣʵҶ֣ҶңһжֻǵᣬڼŻͷлԺͺ֣Թ֮ģ
üΪҾ˶֣һΣܲԸҶֻ֣ǵѣŲòô
Ϊ
ΪҾڵı飬ʱһΣ̹˵ΪвԱµζܲܰɣ
ܵаɣҵܼ򵥣⣬Ҿͼֻ̣еͬǡ㰡֪ʣǶǺܽԭ򣬲ͨˣôıġԭΥˣľ䣬һɿհ
Ĭա޺ҲһΣб֮ɫȫֻǲ뿪ڡ
ȻԼǺܶΣҲ㲻ͨʣǰǿöġ
һ֣ǵȱ쳣ֱΪƽ¶˵Ľͣµ˳ʱѾˣԲܸɵ˾
˵ȱɵľ£šһ㶼øУĵˡ


İ  ԸĨ
˵ţܵӡʡԲЩп룬ЩʵûʲôˣƼ˲¹ͷǿʳΪ潡ɱ˷Ż֯ԼҲֺûɷžͲС
֮£ģ̬ͥ֯ڵüߣϺմȾκ棬ԹʵȴԴı˽ֻѿ쳣ᡣ
ֻҪΪԼǶԵġģͻҰ߸ϣûֻĹ군Ż㲻ˣ롭μ˻Ǯͥ㲻ֱӾһΪ壬˼ŮӪˡ
ڴ֮ǰܵ뷨ºͷĦԼҲûŵ⣬Խ˵ʵһ̫Ķ󡭡
ڣһǿҵ񣬲ֻԷţҲԼ
Ϊ˰ƽ붫ĳͻһǷŵ飬ԼͲʲôʹߣȻҲƿôҪӲȥ׷ܣַŵĲǡ
Ȼ֪಻ˣȴ·ŵġǸ⡱ͽͣԼЩͺۣͬһԲˣֻҪ뵽㣬ܾͶֲͷ
ؿҶգҲ۾ƺ˵һжԼ¸ûʲôӱܵģüͷһ˵ףֻǸˣºƨϵҲûУҲѣȻǶûҲҲùܡ
лʩ¡
ڶóҿ˵Ҫǲ⣬Ҵͷ磬Ů𾡶ڵĺУӴ˶ûͺ¿
鲻ãܵı׺ݣһɮȴѹټշ¼ϵİȡһᣬŵǰ
ǷŵղأʩҷԵЩغá
Ŷǽķ
žĹ֣һĶķᣬȻǳɳĽշţԼԴ˿˵ѾãȷʵԼƻȥĴ񣬲
ϴαǴˣվûˣ˵ôأñžʹңǲЦİɣ
ңҷűֳȻ˽µ󡣡
ȡһУƴСϴ򿪣ϼڣ֮кȻһɫ壬һ۶ϣתĿ⡣
ʲôʯͷǡӣ
ǣ̲񼲲»ȤңӵôСɮԣ±ס
ȷʵףӵãԶԶܹģص֪ʶԼܣܼյͨ˼ʹõţҲҪʮʮꡣ
ӾͲһˣкиɮǰľֱӻɣֱӵõ򣬵;һݾãߣѧһУɮǰĹչɺ󼴿̳ɾͣûбˡ
ݼһȷʵ⣬ȴ顣
ߺߣȻӺܹһһã䣬̫СǾҺô򷢣
ɳÿһһ׺Ĺһ״ⲿɣһΪ壬һΪãô䣬ΪطǸ˵ȴһȱĹһȱӦüɣ˵úСģöһǹθڣǾĿˡ
ǵθڵĻͱʾŻߣĺ
Ǻ´ΰϵģ㲻þҵͷˡͷѽ
뵽ʲôܵıһֻôûһ㣿
ʩ̰ǡ
ٳ⣬㣬ֻûжģ
ЦʻöɮΪ֮ɫ䡣ͨ״£ɮԲźҪӣɱɮΪǷݣôʾǶơ
ɴ˿ɮ֮ɫ䣬ȴΪܵƣΪʶӺζ
ӷ𡭡⡭ҲһǸ
סڣȻ˻ʣ˵һЩΥĵĻҿ㡣
ˣǰһʹҪ̸ףֻҪãҲܾҶĵ֮ǰȫҹ
лʩȫ
Ƴлͬȥ޺շ뿪ʱ߲ɫҶպ֡
ôˣôôƢٿŭģͲΪԡ
˵һ룬ҶպȻ򣬿ŽеϹ㵵öӡò᣿
ߣɱˣճӣҾӦýǷ̰ɣ
ȭͷ޺޵Ǽʶˣǣϸ㵽˼㣬ǳԸĨͷӶ


ľ Σ ԭ
ҾãڽĺʲôɡҪǿöˣľҶȻǼ壬ҪҿҲԶԶţߡҸ˵ϴԵı¡
ҡͷߵһǻˣԴϵһҲǣ󲿷ʱǶֱˡ
ҶѵǰǶ˹㡭
û°ɣûжԹǲǺˡǲǻˣȫ⣬Ϊһ̸ˣ˻˶ôжġȻⲻ͸ö¡
ҡҡ֣̾˵ЩҲ֪Լɵ²ԣһոɲ󣬾Ρ㲻ģǻǸˣʵھá
Ǻܿ𣿡
ƨʱǱ߶ƸУǿɲĹܵţ˵ԺԷŵ˿ɵǧСģ¶ԷǺˣ¶Էֱ¶Է㽻ܺãֻҪһ£ǼʹٲԸһᱳͱ㣡̫Σˣ
⵹Ҳǡ
Ҷ֪鲻ãɧ䣬ЩҲ޵ķʸԼͷܷĿܡ
ŲѾֵĶ
ͬŲĹ˾ֻʳƷĻģֺ壬֪ʲôֽţͻؽ㲻û֣
ߵģݹдҪ£ſóģҪʲôף֮ʴ꣬ǣ̾ҪùԷŵɱҲֱã
ǾͲˣҲ𶪵תְɡ
Ҷյô˵ҲǷǣÿ춼УֱӰȥˣãܺùװ׶ˣã㲻ûܻҪĶôܻɣ
ȷʵ㣬ҪҸ㽱ͷ𣿱ˣĳҾҪҲذ
Ǹ˭Ľ

ܽϾͬһϸ꣬ҲǸ⣬ѿҪȥ֮ǰҲեļֵ
ðɣҶü㶼֪թöųɾģ㲻ӸˣѵҪԷ
ٺ٣Ͳõˣҵרҵ㹻㶨м㲻֪
ЦȻʦǸʳƷģҵרҵǻ
˵꣬˳һգϾҶƳһۣŶأͬޣôˣǰУ㲻ҲŪھųϣҪҪ
Ҫ˵֡ɫҶգͷҲŷſңᰲʲôģ㹻ļ⣬Щص㡭
ˡ
Ҷյ˵ͷԳΪŮۺλñ߸̧һһдҶңԳ֣ڡԼѵõһ־صĸоҪʩ
룬ҶۣܣӵǷܸǸԭˣұزṼΪᡣ
˵ôãֻЩԲȥѡͲˣҲЦ˭˭͸һúõ֮ɣԴһŪȥ
ܵ߾ͽˣҪȥ˯һ£Ὺʼеʱ䣬ȥ˯һ£㾫񡣡
⻰ڶͺ͸ղŷŵĽһαҶȴ⣬ԼδλΪרңרҵܣıΪ޿ɺǡ
ȥϢɣˡҶЦһţ۵ң֤ʲôҲ῿
ţǾͺá
ܻ˵꣬Ž˷䣬һŹϣ˾ʧȥ
Ǳߣܸ磬ҪӦÿԶȡ֮еѶϢҪȱܵ÷ѵʱ䡣
ô
ⶼ㡢Э
ţⷽͳɵ鷳ˣиõ
̧ͷΡɽĹʥ񣬵˵ǷŵԴܣǷŵĶʲô٣ػܲῴɣ
ͷȷʵһԱ֮ʩⷨͦģӦÿԳɹ
ҵе
һֱⲻڵ˽飬žƵ಻٣ϵõǶйǿҲóĲΣ֪㲻λл᲻еʲôˣʥ֮ﰡ


ʮ  
ܱû̫࣬㣬ʱסһ㣬ֻ治ûĿܡ
˲治¶ĵı̬еö࣬һû뵽㡣
룬ʲô𣿲Ȼֻɵۣܵ
һȷֱ̯ʾΪҪжϳŪѼ裬ҪʵҳʲôֽţǾͲǼһܽ
ŵĸطʮƣڶΪ֪ģʵ࣬Ծ֪óȻĻܺ鷳ء
ܸҵʱоһԣ
˵һ룬ԼҲҡҡͷòУԼԷط֪̫ޣ⣬޴ӵ֪Ҫ⵽ʱʱǲף˵һڼдʲô壬Ƿ⡣
ţҡҲûʲôð취
̾˿ʾΪüͷĥԣ˵һһս
ʵţ岻ô󣬱ҪղʹãǱŻȫܲɣʲôҲڲ
ܳˣȻ͹һսֻ۰ͰͿţȥǱųЦоͲˡ
ˣ˶ǽ⻰˼ȫǲ˷գֻ֮ˡΪӣӺ𣿡
ԲҪ취ֻҪõ취ȥЦˣ벻Ϊ˰ȫȻֻͷ˥ˡ
ǡô˵Ȼ֮
ʲôҪӮص㣡
ۣ˵һ룬ȻԲڣ֤ɹҲƽ٣ҽĻҿи취
ʲô취
ܶ᰸Ȥʵ취ˣǰǣʥรʲôԵģǡɽ񲻴ǷŵĶȥײײԡ
Ǹɽ̫翣Ҳɽģɹ޴ӹ㣬ո뵽ͷõУһá
ɶ
Ǹ
ָʥ֮ϣʥһֻģһö׶Ź⣬Ϊܵѹû̫ǿĲȴһ
ˣ
۷Ź⣬ʥϵľ׶ߵһй򣬴Ƴʲô֣һ£Ҳ϶ܲס
ô˵иǣһ²СĵĻﱾѶϢᡭ
Ѿ֮ˣĻЩҲǷɳ䲻ɣҪҲ跨ӱ֣ؾˣԲúǿЦһɢ
˵ϣȰûʲôˣЭܣֻһ嶥ȥ⳷׶գžͱֱ
µܷͬ죬ȴֲôòٿأͼ֮ȴ׶ķΣֻƶߴȻ׹䡣
Ȼ壬׶ȴǻĿ꣬µȫǱֱһǻ£ֱֱаڷڵϵϾ
ɲʱ䣬֮УҴܣâⲿѹէȻƣâԼ͸졢˫ΪأȻ⾪˵ƣȴ˲Ϣ
µûкպ֮ȴ;һоƻ⡢ֽ⣬ޣ⡢ȫ׶ӣһ죬羧顣
һ飬һβɢȥૡ߽￪΢һͷΪ֮ҲһƬհף·ʲô鳴ѻ⣬Һãɲֻһ˲ܿͱߵҡɢ黯Ρ
գҿùԶɵͺ¿Ȼֽţ൱ľ񹥻һ˵⵽ƣһŪãͳʬ⡭һ湻
˵ţȻԼ󣬵ǵ꣬ܵӰδ֪
ҡҺΰ
Ųģѣæ£ȶ񣬡ողԼṹ쳣λ׵ľ񹥻֪ͲôֽţԼֱӰ˾ͳɣҿס
ǿɲһžоǵԵȼжϣ̫⣬˵Ϊá
ƺûܵʲôӰ죬һԣˣ񼲲ţųѶѾˣĿ


һ ŵ ۻ
ûѣͷųѶϢֻһ˲ͨۡø֪Ѳ׽ݼŵĲѶϢ
Ȼ磬ʱ٣е鱨ԶԶѪ̶֮룬㹻ѶϢȡٻӣܵѶųϣΪš
ţԭ汾Щ룬˲ôڣΡ汾Чܣѧ֤Ϊǿİ汾
˵Ҳûб˸ģֱָָԼӣ˵ϴȥУҲŵѵ
ߵ飬ڴ±ƻعϣܱΪܵǿҵֿ֪׶ûųⷴӦôԼϡ
֡𣿵ߵƬ֮ˣⶫòỹʹôưɣ
ȷʵ۲쵽ģߵˣࡢҽаӵģò䣬Ͼֻǲп飬塭
Ĵʲôһͨʯͷ
Ͳ˵ˣֳ߼׼ﶼûеģҪ׼ȷƹ仯ϲ㣬ֻҲ£ûʲô塣
Ǿֻ۲ˡ
ܶǷ϶Ĵ𰸣Щ⣬עܿתƣŵѵӡ
ˣ顭
û£öѡ
˫һ̯ѵӸģܵȻߵԭڵȫҡߵԣǴһУһУڡ
˵ţܽ鼷һ˻֮ѵǿкһ
ܸ磬ⲻɰ
ջظѵĽֻǰǿѹһûԪϣûġ
ŶҪܻԪأ
߶ȵۺϡעǱҪģ˵ԡڷУϷµ򡭡
Ϸǵǲȱ̧ͷʥͷӷһ⣬¶мͺ׷Ǻã
⡭
һ£֪ôش
Իɡ
ͷҲأһףģӵúԶֱֱɳû뾡ͷѪ֮С
Ѫʥаԣʱ緢ʷ⣬ǿ⣬ѸȥΪѪɡ
Ѫӿݣƶôһ̣ΪıǻᱻǣһºϵӣƺûôߵļֵѪӺһ֣һѪɫѪзɳƯϡ
㶨ȻҸģаҲˡ
ܺԼƷϸص˵ͷС
ܸ磬㡭ۻʲô
ûòааļƷʲôۻӣȻʵûô˵һôȥ
ġ
ǵȻʲôֵֵҪһҪ˿ĵطⶫͱ˵ǰҪôЩͺÿ
ܵһ°ѶȥƼӣϽᣬٲҪǰѷƤش򣡡
뵽ŵֶΣŭδҲû꣬ؽ⣬뿪磬صͷҸƼӰ£ȴûϵƼӵѵˡ
ãС
˯ˣ㡣
ææӭķӦܵ⣬档
ʲôùգ֮ǰ¸ǵίезӦ𣿿챻Ǽ
ȴס˵㱻ǧѩڿʱȥϽȥ޻صı񡭡
ιιιһ£㽲һʲôбӳȥ񣿾Ͳ˵屡죬ȡҪǰϽɱһƬȷѪ𣿡
û˵ͬʱԼղųӣҪ͵һǰŲŽȥ̼Źţü˵
ôðɣ˵㵽̶ֳȵ鱨⣬ҲǴµѶϢ֪֣ίǵ£üĿ𣿽ҸϹμᣬƨûУһܻİ
ȷʵϢϽ¯ĲǸᣬҷᾡȫЭȡãɳŵ
ҶȡһļϽʱֵĴ鱨Ȥµ߱һˣѾصأִͿʼչأͣҲ£ĿûҪôɲһ¡


 Ͻ鱨 
һֱԼǰĹ׷ܣûʱ̫ϸ鱨ܲžͷʹ
ⲻڵĿ֮ڣ˵Ǳߣֱҵ˾Ϳܵôô鷳ģ
кδ㣿
磬ҵϽ˾ɱѧЩһҵķֶȥǱɱ죬Ųң֮񲡭Ҹ񲣡
񾭲ŲΪΪԼ޵Уʲôúɨģ
ҶһҪιȥı飬ȥ£ôǿԣ㲻ȥ˵𣿶Է֣ôɣ˼ֱӰʵԴӳ
Ŷе治Ǻڰ֯Щ龳ôϤѹ䲻ðһ䣬ʵ˵ƽǲǾôɵģ˵İԴ
Ȼǣ
Ҷ֪ϣдȫΣһ㣬Э㴦ģͬһߣ㣬ɲô
ѽֲǲǮ˵ú屡죬߲嵶ԼƽʱôģԼȻҲǣ˵һǺޱʲô뷨㶼ǡҲòʵɣ
˵õҶش׽ѶϢ
ԭˣжƣǶൣˡҶ˵ͷ뿪ǧѩʱ򣬷ѶϽ鱨׼һҪġе棬Ҷе鱨ʲô
ιҲ̫˰ɣе鱨ѣõŶ鱨ӣⷽ滹ô
ְҵػרҵ޹أĲ
Ҷҡͷǰĵǰ¶֪ĳһֱû˸ն£ܶ˶ǻ͢
𣿡ٱҼʶĬȻ͢·ûʲôϵɣ
ˣǶԸû⡭Զˣǵ鱨УȷʵҲĬȻ͢йϵĿܣѷϲƣԶ֣пΪƻ͢ȡ֡ϾҲûκ֤֤о
ι˵õĶ𣿡ܲͷ鱨Ȼ鱨ǸϸţҲʲô˾֪Ķ鱨ġ
ôҶɫ֪ǵ鱨׷ٶеĳпܲǶʿϽ
ɶüëҵû˼
вǰǱԭס񣬶ɴ಻֪£ǵ߽е飬ֶоһĨ磬֣Ѹپۺͬ飬ϽϤ˽⣬ʵǶ֪ʲô
һ֪ðģ꣬ȻʧǴǻ겻ġ
ܵǸţΪУŷ񾭷ڣҲģ˶ʧˣһƨɸ˲Ż˼䡣
ʵม
ˣô˧
ĿǰΪֹҲ鲻ȷеĳҲڶĻ켣˵һأҲϽ
ҶΪϣͶҲ񡭡
񰡣ҿûеǻҲûеа̽
𣿵ûŮԵҲСÿط̳ΪģǷս𲻶ϣ㵽ǧѩ󲻾ãͷϴı㵽ҶңҶҸĳ
ҶƶХ죬ȥ׳ؼ㶯һսʱۿҪ㻹ţ˵ǱܲƽǵʵԶ͹СŮˣҶŮ۶ά̶ȣʧ٣ȷɵڶࣿ
ôһ˵ҶԼǸΣ
ȷʵľĸоȥԼûǸ룬Ҷôһ£һ룬Ȼ
Ȼҵʧ٣Ӱ쵽ˣղ˵ϼٺϡõʦ㡭÷Ӱʦ㲻֪ܲˬȥɣСûˡ
ֿܣҵȽϺãҵ뻹һĿԸйʧ٣ʣµҲйƾͳΪżˡ
Ҳе
ܵ˵ͷȴҶӺҲһȵı顣
ⶫɣҲмŵǵѡ˸ʱ䣬ȫʱһˡ
ŶҲжãϷ


 ¿׷ 
Ұ˵ǰĲμӹ𣿡ü⸱ӣڹ˿󶼻ٹ
У˵µĹϯλͷаᣬصزЩĵȼиеͣߵȵİ᲻жڱν磬ͷμϳ
ǰμʱԱδʸʹùƾŻݣ̵һʹã¶ѣԼˮǴߣּҶŮ۵ƣƼӲҵߵȼİᣬдλ
ݸ߹ܵǱֵõȻھôԺֳԼԣѾԶݣԼܸȤΧνȻ࣬һһ㣬֯ϸܵˣͷ൱һ֣Ƿܡ
ЩķͳᷢĿ൱ǿۻһҲδƿ仰˵
ҿЩ᲻̫ȫôﻹᱻ˴ģֹܳòᡭֻпܱ򣬻˱򣿡
ܶ־裬عͷһͬҶգݾ߽⣬ɲΪŮʵģǡ
黨۽ɹӡҲδ̫С˰ɣֲǲμᡭСУǰμӹ⡭
ܵɴ۾ŻﴧŴСŽҶգоǿǸԵǿƣɱϣţŮۣȻı֡
ʲôֵģСֺ𣿡ҶհѶڲ輸ϣѿʼ˹ӣҾд⣬õİô£صǮûǮֻҪǮ㰮ôĻ㣬бҪô𣿡
ǽţǡ
㶼ʸˣڰʲôҲԣȴôģðɣ¡
ҶһڳϣȥЬ࣬Ѱ׽Сţܵϥϣͷ룬Ӧ֪ȻţǰòǺܺá
ȥ˰ɣڿô磬ᣬҶǵˡ
ʼջǵãԼģǶʱƴȫδÿϣŬǾ
ҶյˣǰļŮ˵İᣬҶҳϯᣬʸÿ˵ʲô䱦棬Ҫȥģ͵ÿľϴҴհǮᣬͷųﵽǮ
˵ҲԣڷʶľͷʱܵУһǮӢۺΪһǮ㵽ҲûСƵȷʵǺܿడ
ˣţҲǲݸ֮ǰҶܲμʱ򣬾ͺ͵µЩûзֱ𣬼Ⱥ棬ʱλҲûУʱҾôһѶ߿߳Եġ
ҶЦżһС͵ߣԿз۵ģܶมȽڰ֤ǵĵλͬڵʱһ˽Ҳϣʱ飬ҽĶ
ǸоΪӣϻͦˣԸǰ˵Ļֻһ㣬Ҿͺܿˡܽôת䣬ϣǶҪһ̵飡
ҶյС֣˵Щ񣬶ĿģûѾʼˡ
Ὺʼˡ
ʲôϵ𣿷ҲֵģֲʲôĲɣ˵տʼĲ֣϶һûѵȤ
ûȤͲˣȻˣȻǿһ״˵ܶöȥ
Ųأ㲻ñЩûиֵעĶ𣿡
ףʲôָ˻ɱ˵úãȷʵҲеĸо˵
ܵĻ˵һ룬Ȼֹס㵵ؿҶ֣ؿڰȥ
ŵоµ¡Բѩźһһ£оĵ˲һƬհס
оɣҲôˣһֱҹؾأЩɫ֮ͽҺܸл㣬ôһرιΪʲôô죿ҶŲ˼ˡѧѪˡ
Ҷս˫糺죬Ůʧܸ˻Ͱ͵صΪʲôô
ǡɣܿҪˣϽ֮мϣû취ͬȥ
ܻҶȻúСܸҵһУһΪ࣬ԡشϽƽǺðʣµꡣ


 ԩ·խ ͷ
ҶյĻǼǸлһôɣľŮôؼԼҪ˵򶯣ôܣ
ˮˮĴʶֵأܵĸоޱȸӣϵĴҲϵĴµһͷҶձʾлɻߣвŵĲʱҪĲǸлǱ֤ġ
˵ģһһȥصӣʣµҿ϶꣬Ϊƽ⵵£練ƣѹͲǼ¡
ܿݳţŮؿڵƣȻΪץǻԲ⣬ͬ£дΣ⶯Ҷһ¶ȴֱճ˺ƻ
㡭ôô󵨣
󵨣ðɣֲ۸ģȫǿѣҲŷṻأͷʲôҲ֪ûʲôǿ˷
˵ţһаЦָԽּʣֱҶ̽ȥҶմһֹܳɦҸ£Ҷ̲סЦߣܵһѡ
ںʵë̺ϣСŮϲ֣һʱҲ֪˶ãֻһ̵ĸо쳤ؾóȥֱͷ죬Ⱥڹ룬Żع
ͷôˣڡ
Ҷձɹ˺ģҪۿȴһɵ
ûʲôոͷħյڵѡ
ͷħյڵֲûҶǱ뱣ܾϲǼɲͨѪİͷħǴ˵еݣΪʳػʿҲҪתͷߡ
ôţ
˵ֶ֣аûˣðģˣؿǱпܵõףǲԣͷħ˺ɱػʣ˵û֮ܽɱصĶ飬˵ǳ˳أڵۻҰܣûܻᡭ
Ҷվ̾ЩڰȷʵŵµʿܸȻڶɵǰͷԵĺû֪ǧѩ嶼
˵ҶյĻסһֽȻͬľܣáòᡭƼȫǡ
һȷʵҸģûҪġͲʲôˣֲԭϴ̣Ŀʲôṩģ
ôġˣı£Ūʲô֣ģǧѩһ㡭
Ҷ˵ţͷĹ֮ҲԽԽ󣬾ͷħյڵȺ𶯣ƾžŻԪļƷϣȻܿһս
ϧҪǵҩʦҲڣܲμⳡսˡҶೡѺ󣬵УҪȻҲᱻ͢׷ô࡭ף
ҶվڴߣĿȻӵµȺڣӸ¼ػΪƾ۵ףĳЩźۼĵ͵һһҳ
ԩ·խ
Ŷǰ
Ҷһ˵˳ſȥʱףڵµĳһ֮мھ־ۣϲǴͷ񣬾ֱӴߣݣҲϲʲôȥʱ˷֡
ǸˡϤϢǸʲôԨ޴ʥӰɣŸսֲãϵóϢ̵ģȻҲﺰۡ
۾ͲˣרܵΪһû۹⣬ֻΪ˾ͷħյڵĵôҪ֪ͷʲô
һͨ󣬲һ䣬ֲֻڵµȺϯ
Ҳ˵ո⺰ļݵҩ߾裬ľŶҩЩֻƷǾƷòõĶǲ籩¶ݣ仰˵ҲûȫԸ
Ҷսüͷŵµķ򣬡֣һԱߣмƵϢ
ָͬȼϢɣһԱ߻и֣ĬȻ͢˰ɣ
ᣬԨ޴ã͢ݣĻԣȻͬйǲԸ
Ҷյ⼸ϢԼľأ伮أԺԨ޴ڲеɡ
Уеı׼ʲôֻǿѰɣԨ޴ڷһǾʹҶҵǰǰжٷ֧Աѱ䰡
꣬ڶ⹥ݣ͡ЩҲԸġҶεڳûͼնݳźܻʣôһرǿģûܹɾ
Ϊ˼Ҷܲ򵥣١ǧķ֮£ʵôģһ⣬ڵģֻûһǺöԸġ
ܿҶһۣ̾ڣЩɱˣҪϳһˣֽӣǵİ


  
Ȼ֮󣬺ܿ˽һȼĹս˾ͷħյڵֽģʽȻǳ̬ȴΪ֮塣
һǲһߵǮѹס˻Ǿû֤ǱߣһϣȵտȥϺͼʢǴЦɣ
ô˵һҲ
ķʽǺ۾Ƕŵµ̣ԼûرЩʲôܵոȾҶ͸ίУ¶¼ٲȻһǧСϽֲɹģⲻܸܲ̾Ů˽ϣͻɥʧǵĻѧ仯
ûôһֱȥΪԼϳˡ
λǽʮźֲУʱڱֵֵҲκεı֤
̨ϵİ׺˾ǣʽ˵һµ۷׷ףΪƼĴ꣬Ʒһұ֤ȷƷҲǸҶ֮͵ɡ
̼Ҳ֤ƷζŸ߷գطƷĲüǮȴֲͬƼӲԸĸ߷ȴԸϳǡζŴǷ
ȺڴУһСƳͷĽпƽȴĿ֮ʿͷ˶ַ붫ͬ
ַţ
жϣȺ֮һľΣʿɲͷӶ
ֻǸӣ˵ͷŵʲôɻһ
ԷţȴʩӲ᲻ǷаֶռߣֲøƼӲ
˵ƼȥΣն֮ǰǧɱףвʲôˡ
ȿʲô˵
ڴУһ´򿪣ɫ𣬲öĿǿΪһɨ˳ȥȻ̨ߵĽסûɨ̨£ȴȫȺڶ֪Ĳ
λһħഫһõɮıƣħаʬãħɮΪɥħǰɱ¾ǧˣմѪԹ֮Ϊ༫Ʒи̺ǰĹ򣬼ֵ޷ýǮ㣬λʼۡ
ܣ˵ע⣬رǿʼ뵽ʹڶȻ˸ħҪ˵޹أԼš
ڶĲ²ԣһ˲ΨһʵеʶģҶգбһۣû˵ʲôһȴڲС
ûʲô̫⡣ӵûƾʵݣƾðһħͺҲ˵йء
еգΪڶӱѵ֮ڷУߵǿ֮ڸͣȻɳɹ϶ˣһ¡ʿĹ
һɵĳվ֮϶Ǯܹ򵽵ģǵûķʽͲ֪㻻ȡʲôĶҩѪģսôʡôæһ
һڳȺڷ׷׵ͷǣ׷װĿͶ˾ǣĻشȴ׺˾ǲŲæóһֽ˹˵
ָʾûرᵽҪķĻֻ˵ĿǡشŵͺԽԽã
򡢴ŵʲô˼
ҪδţȺڴ㵣Ϊ֮۲ݣȴҲв˿ʼ˼ŵʲô˼Ļ˭һп漰ı
֮УҶʵظһ⣬ֿأڵŻˮ
㡢ëӸɣ㻹±˲֪𣿡Ҷƾ޾ݣڸͲƾˣ
ҡҲŶӣε£ǼǻˣŪԼʹ࣬ܵǰҲʹ࣬ҪҲǺܹİɣ
Ͳ¡
û͵Ҷߵһ㻳ɣҪߣǵýʵʺôҰ
⻹еǣͷʲôỹǷűһЩɣ
𣿷ŸʲôҾԭⲻתȥҪǽ˭Ūʲôֱҷȥûаϵ
°̹ͣ˵ҪϴͷĶѣҪŶȥҲףҪѷűͷĶԭⲻŻȥɻ治ô֡


 ƷŶ ˿ͻ
ӵĴǷͨ˴ѣ´и߶ȷգ֮ͣµˣ׷׿ھꡣ
أԻʿʵ٣ӹڳȺڵȤЩʿ׷չֺ֣һǧ
һ޵ۻרӻ࣬Ըȡ
ϷһԴϹķڣҿ˵ãóש񡣡
ɵѪħףһԽħʵ
һһľۣѹͲȥЩԼߣͻƼӹ˵
ϸ㲻ԼＸص˺ܶ࣬õ㲻ֵǮĻĿ飬ãɵϣÿƱһ䱦ؼңҪǸЩ˵óѣǿѪ޹顭
ܵƼôڣרҵ㹻ЩҲԵȵûͱ򷢳ȥҡ
Уô⣬ĿѪ޹鰡ҶյҿŲҪıԹĨʲôҲʣ֡
Ҳҵģ˭ҡ˵ͷôˣôûеǰһļ̫ˡ
ܵıԹŸ䣬Ⱥоһ
һ¶ذٶʧ涾ƣԳΪһʮ·
쳹˵Ķ䣬Ҳϳ˭
ģǰźҶ֣ھҵĶҲ㰡
ȷԨ޴ʥӵķԣջҶջά侲ȱ嶯¶ǧǰİµˣǶͷ͵ȷʵ֪ƼԿһµġ
㶼ȤӦòͨɫҲ̫ĶˣŵİøõĶ
ܲӦ̨ϵ˾ǵòѶϢȷԶȤҡҡͷɣλۡ
ʲô
Ԩ޴ڵķһСɧԼڵ䱦óμȴԷҲػؾˣ裬Ԩ޴ŭգҪһسӡ
ܲŲǸ߲ˣעڣ뿴ڻʲôڳرǼУûҲûܲڡ
ǰ¶е㲻ټһԪȴΣ
һԨ޴ڵλãԺȫһĬΪⶫ̫ͣ෴ģȴΪû
ʲô
ٿسӵļ˵𣿡
ҲӣôҲøۻʡȼ񹦰ɣ
ɵϣʲſڵǸȴû˵ʲôֻ˲롣
ԪԪһü˼Ȼһ䣬Ԫƾɣɽɻд⡭̫ˡ
֪Ԫƾˣʵô࣬Ȼ˺ɽ֮Ȼб˱˼䣬ʷʧɡ
ɽɣóʹƣһ־۹Ƴɾı£˷ŹƣһֻֻǶǧǰǵضȥһδ𶯶
ǣҲǰɽɾнǹƣ캦ΪҶضٻ٣ȫøɸɾôк˵ģ
Ǳǧ꣬ںȻ¶ͷɽ߲ƣľҶҿ²ù
Уһ߳
ߣֹղô۵ǵٹǼڰ¶ϣʾʲôǶ벻𣿡
һµѣ׹ʱһȫڰ֮Уܵ˵ͷԨ޴ںɽˣƺͷŶһְ˵͢ýó
ȥʷϣԨ޴ڡɽƫ棬Ȼдļвܴ󣬵ڳ缼ĽЩԸ߸߷գȴԸ¿๦ǵĶò֧֣ĸ֣Ӳ̣Ȼμ穡
ҶյֻҪ¶ģԱΧˣɳɱܹѹǣڡǵõ붾ȥǾȫͬһˣ͢ڶа˿һҲΪͬɡ
⣬֪֪˾ͷǳҪˡܵͷ˵ǸأǸأǸأ
𣿻ʾΣѾ㰵ʾˡҶյ㵽ж
ԩʵҵҪĿ껹Ĳǡʼ磬ҪĿ겻ûиõңõ˵ͻѵҪֱϿ𣿡


 к ݹŹ
ܷųҪ̼ҪĿٳûۿԨ޴ڡɽ֮ԸģԼЩգӦҶպȻڶ߸һ顣
У˴֪֪ףҶһڣ͸˾ǣֱӴе˵Ҫ
ո˻ظɽɵ֮£ȷʵֵǷҪаǼϹɵİͷģ򵥴Ҫã
˾ǵĻһ˵Ԩ޴ǱǴһЦžĬ֪Ρ
ʵͷɶôһ˵Ǳ߾Ǳߴӣ
ΪǾͲһöҶյɽżþѪţȫ֮һͷ­ΪͷģȻǹĵͣȴǻƣԹơǳˣҶΪ˽ǡ൱ࡣ
͸ܿһرΪ޷Եȼּ֣йƵԣԴƶϣﻹʶһ൱аİ壬ѹҶһ۽
֮һĶǼһӦòӦɣܵҲ˵һĴӦˣǡǲ
˼д˰ɣ˵ͷǱҰмصҪ֣ȻͲǺģܻͷĸ׬˳õĶˡ
ҶյжϣҲͬʵϣҩﲻ٣ԷûִʲôɻԲУûͷ
һʱ˻ûУǱԨ޴ڡɽɻû̬ʱױ꣬ҪеķգǶɣκҲҪɱ
һ
һģǾطڣȻƽȺڶģΪȻڣȴ¶μǱΪ߾ǸƼӵĹӰ͸豸ڣڱε˳ס
һˣҲЩʲôöڳȺڶú棬þЩʲô
𰸺ܿ𰸻ľ߷һС̨СϺȻɼԲεĽһֱ۴֣һȱհѣһԲ״Ľ壬էһԲܣɻ̫϶ǲС
֡ǵʲô
УҶĿСϵͼϳΪ֥ü˼ӵˣ͵µˣһ¡
ʲô£
ƿͼ˵İɣǶͼ˵ǶĿ;ȴܾǸ򵥵ʵ
ܵôˣⶫǷΪôһҶⶫ񣬶ĳ˵Ƿ˾ͻᱻɵϣô˵ʵı䣬Ǿ
Ҳǽʦ̫רҵҲܿ϶ǡ
Զ׼ʵ鶫ܱʲôϵһ֣ڲǲкѣʧķϵҲòϡףô˵ƵĻ
һҲ˼̨ϵİ׺˾ǵλˣ˽ףϣܻаĶ棬Ҳ֪
ȺһƬʼʱɵͭǾرԼĿʶֳЦ鷢չһѾԣⶫûҪ˻ס
˵Ȼʧ죬ϣʿϳҪǻб˶ȤҲֱ⿪һףýȡа
һ̨꣬³ըˣһеУһֻ´ûԭĵģǴҲģ
״ľ£׺˾Ҳʧȥݣɫǳѿ¥ϰеҶոǶŭһ˲輸ŭ̫ʲô˶ںͷװŪƼǰ˻۸ǣҶҷˡ
ϢŭϢŭȱ𷢻𡣡ܵҲҪģôŭֻˡڹϣƼӦûվ߲Ŷԣûɵˣ˵ݡ˼
һҶҵҶյǻ͢˰ɣԨ޴ںɽɵ˳ԱǸպþ͡ף뵽ʲôΪʲôôŹ֣
ܳţȫȻһץҶյ֣֪ˣôˣ


 غ вм
һֱĥôֵķ״Ȼ˵ڰ֯壬ʱᷭϣ죬ƼûվڱǱߣԼѿ
仰˵˵£һǸںڰеĶŲڼڼݣʹƼӼʹ棬ϡ
ڶ˵ôţпܣƼӵжǣԷô㣬˼Լ棬һϣԼغϣƼӲ
Ϊʲô˼ҵֳϺҵأûʲôҵʲôطˡ
ˣӵ룬Ҫһ£ѪǱɧԼ⡣
ѪĽʲôˣû˹ʥѹ鷳ᣬ˵ʦãҼҲˣӲҪҵҲ鷳
ﱧԹȴȻһ£ҶʱƼúڻоϸԼףоͰһڻݻٵĲнյ̫սɥʧΪԼЩۡ
Ƿϣֻ˹ȣŵʧ̨ҲһΪʲôɧǽзӦˣ
뵽Щؼ̨Ͽȥͼϣʲô
ʶڵһʦ֮Уӹһֻ֣ܶΡԵѺۣŽģ飬ƴջԭĿ
ؽĹУѪӿĵסɧַӦƿϲ·ѣͣѪˣӦѰȴִżϲ⡣
ڣȻͷûжۣѾģ
ˣӲг˳ĻᣬͬһеĲݻԭӰⲢһ¯ӣ̬ȽϽӽҩ¯
ҩ¯ǾͲˡ
˭֪أֻһƲѣ໹Ҫһļ飬οҩ¯Ҳûб;¯Ҳãֻ󣬳׵ĵۻսҪж٣⴫ȥһ˵͡
еҶ浱߾սɣûһ߸ʶֶΣҲûôˡ˵Ӧþⶫûˡ¯
Ÿ𰸣ѪͷӿˣйѣѪ죬֤ԼûҴ
¯
ħҶԴ߾սĴ¯ؾ죬õļڸǣκμУֻ
֮ǰ͸ġܿһЩ棬ȷųƶ컯¯׮֮һ״̬ǿа¯Ĳϣظĳʼ״̬һΪǿаʦ¯սС
˵ϺܺãҪЩɣŲʯͷҽţֻҪõúãǾǿܡ
ʥʼŽҲֹ̽飬ҪսսʹָҲõۻʣüʮꡢϰʱȥģҲҪˡ¯ǿǿ̣ʡʱ䣬츣ߵġ
ʵȴȻ෴Ϊ󽳵ħܵһ;ޣ¯ǿսĹߡ
еս¯ֱϴԭˡԭϵֻѪжϴϣȻע뽳ʦ˵˲ɣ͵սĳסرǣֻǿᣬϴԹս黹ԭļսȥٿرħ治ǰ׽еġ
̾ǰˣħԶµ¯ȴǰֻźԼҲ־ڱصãΪֻ֣ܹǷ
Ҫϻ鶫Ҫˣ
豸Լ˼ȥ¯Լ˴ᣬǰ֮ĿģƼӵ鱨ȻԼ϶Ҫ֡
ҪҶճԾѾϳǶʲôˣ
¯ԣ֪Ǹ
ʲô
Ŵ˵еĽ֮Ҷմʧɫץֱۣܵȷ֪մʲôҶҽĨɱйصһ㡭
¹ҶҽɣܿҶյļһãΣֻѾˣǲ򣬾ͻ˵أ
Ů۵ľϣһ˲ͱֳҶһ£漴һɷȭ˵öԣȥ˵


 ʧ 
ܴ⣬ùƨͨаȥ¯ĲмôͬʱмֵĲ϶
¯Ĳмʱڷǣδйأʱųǳ¯²װ
Ÿô룬谭ѾһͷӺȻվͺһ䣬ҡҴɣҪһ֮ǧǰŲʱе̳ϣܡ
ȫĿ߳һľõĴɣڶŵϺţôģ͹Ź֣˵ֱӺ鶫Ϊ⡭˶óס
ֻҪǰ׳գܴⷴĹУõͬĽۣʵǱԿȷʵѾϳԸΪ˳ؽ
һ˵Ȥͱ˶֪ǱҼֵǷɵ׶мֵǾһʱ
ǺҪ⣬Ϊ׼ʵʼֵͲúۣһⱾ˲ֵõĶ񲻲⣿һøԥҿƳĬ˺ܿ֡
Ԩ޴һмопɱ򶾵ϬƷԸ
Ԩ޴ʥԴЦ쳹ȫҲϽⳡĿôһ̬ڳọֵ̈̄١
ܿ˿ʼۣһжɶóԼҵĶŹ洫սҩϣܻȡ۵ӻԾ֮ǰаҪߵöˡ
Եúܹ죬һǸžģһ棬ųϵɶ֪ʲô澺ĳɹѷؼȥǿ϶һ˿ЦõĲ¡
ҲЩǹһͷˮĽྺУżΣĳЩоԶĴɣȻгϼü˼һ뵽ʲǫ̂ϵķǺȻǾϲȴǿѹװû£Ȼ˵óõĶġ
ڴ˵֮Уһֿ϶ʾļֵԶЩõ϶Ѷŵˣȥۡ
ҿԽԽʧˣôôϳҶգҡͷǷϢйã֣һ˿ſžͶϳˡ
ɱͷοԽǽ֮ԽǵȤ
Ҷʼ磬ħеʱ䣬񶥶꣬϶߳˯ļеʱʹûУ洫ĿҲ㹻鱨񡭡ܲΪɣǿɱ֪߰ɣ
ЩѶȡˣ㻹һʼɡ
ףΪʲôʲôϵ𣿡
ϵûУҸոշ֣ʼؾͻŶ㶶صӺСɱ
˵棬Ҷպͷȥô죿
ô죿ꆪǼһһʼ˵маող廨۵࣬ǼһǴͷβûͷҲ۱ʲôȥɡ
ίУ͸˾Ǵȥʾа飬Ը⽻
˾ǵóڰ˵һչȻǻع鱾򣬵ƺЩµζˣ׾Ͳôɡ
׺˾̨վһȴһĻشʱȥ΢Цı飬ԽԽӲȺҲóѿ
Ҷյ˵ҪĻֲô£
֮ǰשڹ˰ɣܵûϵ˶ü룬ҲᣬҶҲҲеС˽Ǯⷽƴǲ·磬ԽԽ棬˭ڱŪ飬ǶŸɣ
ܹΪеġȥҲǼͷˣǻ͢ĻҲ˳¶ˣܽ͢ɵİһǿӲֱӣڱŪɲǵϲá
ҶյĻ˵꣬һڻ᳡
Ϸ˿ȥƹƹȥô򵥵һᣬҲŪǳζЦ
Щ˵ĲϿ쳹ȫΪ֮һΪЩʱգɼ̣˶˲ĽŲ˭Ҳǡ
£վʩ񣬶¥ϵһᣬյĴڴ򿪣¶һϵˣĬȻ͢ĳϣһƵĶХ졣
ϻƪֻ˷˼ҵʱ䣬ͷ飬ҷʥڽΣ


ʮ Ӽۼ ն
ʥڵͷ죬ĬȻ̫͢µ֮һ˵ܹǿߵԲһ˼ľ硣
صĴ˵٣ϣʥƺѶߵһϵĴŶ֮ʲôл£ⶥͷڵȷ;
ô˵ѶûʹʥڣĬȻ֮͢һ壬䱾ֵͬСɣڶХһڣֱ֮һڳĻ͢ӵȫŵԼĶ䡣
ϵĸʿҲһŪĿɿڴ
ɣû֮͢кξ
϶˵ˣϧҼʶ㣬رǰȴĿʶϧϧ
Ҳô˵Ϲ֡ƢŹ֣°ȺǺͳŸɣ㲻Ϊ˱ʾʥ֮Աǣ˵Ҫ˵ġ
෽ۣڵȴ𰸣ҲãХŻ͢Ȼ˿ڣʥѹȥԼ־ڱصã֮
缸£ĬȻ͢ûȨԴ׳ؼߣ㿪͢ǵˣⱲ׳ؾԵˣԨ޴ʥӺɽɶĬ
Ϲҵ𣿡
Ŀ࣬ԼҵɱѺȥ費Ҫĵô
ҲڶģԷҲá벻áҶյ֮ǰƫˣڱǻ͢ϹΪ֤ʵ㣬Ǹ߰ˣʲôڱŪ
ǰҲ֪ʲôڱˡƱͺǹ֣ӦúȡⶫǶԣһ裬Ҳջ
ܺĵصͷХڰЦ˵ôˣ벻գ仰ҲûУѾβܻϼ˰ɣ
һ´ߴ٣ڰ˻Ӧ̨ϵ˾ǺӵʲôѶϢæ˵Ľ׶ܺãҲе㲻㣬Ҫ飬Ҫ㡣
㣿ǾǼӼۼˡ
ХϣӸ߸·бǣЦø䡣
ˣûҪôӲܲ㣬ǲϷѺ˽սƣֻսʹ㲹ˣ
˵Ǻۣ˵Ļȡ
Ϊǰΰѧ߼潳ʦХλߣжҪͽᣬһڣ˹ۣ̰Ĳ㡣
ʤڶ㲻ˣɽԸֶ֧ϱɵİͷģ֪
Ԩ޴ڵλøһģúܿ꣬վ˵ɫϴɫ޵Ĳ£һ˾ɫէ֮£ĳִеĶ棬СģɫѪʹľ
Ļ˾ʹˣɽɶãУԼҵɱѺȥĶХƨаɣΪҲʵ˲ݡ
ɺܿƢӲְĶХ죬ܽԮ෴ģʱڻʾãȴһС飬ڽ棬ʵݵĺ£Ҫȥң
ǣϾ˸磬Ҫ׳Լҵ֮´ʦһһɲʱһƬ꣬һغ
ϵˣԴ˲ÿɷֻЦǲмⳡ־ݱ䣬Ҳв޳ܣоͰҶҰеܡ
ƨѣҲúأ޳ܵģûô޳ܵģǸϹҲвң鶫ȥõ𣿡
ܴΪջҶյͷѲڿڣô죿뺰Ĵ㣬Ϊ¯¹شҶҾԲ򲻵֣ҾҪ̰ȥ̤ƽǣҲҪѶ
ϻʡʡɣҪʲôⶫôȥģȴ֪˵ʲôϧսҲҪȡأЦУȻδţôҪģǵĸײҶҶ٣Ҫ̤ƽػʵڲ°ɡ
һͨܵӼ۶ѣֲûУǱˣȻõó¯мֱһ߾սȥֳɵĻ¶Էҧߡ
߾ս
Ҷһ¾ɲǿЦģ߾սǡ
˭ں㿪ЦˣԷõó¯ǶȤ߾սҪ
ץץͷͷȺͺǵûնˡ


һ Ѱŵ ѷ
֮ǰֻܲһοǹڶѾǽɣٲôɣԼ縺ѹٺܶˡ
ҶҸĳҶҵҪȫվԼߣľԼǳʶҶũԼиУҶոԼҲأǿĺܣ˵ܳʲô£ǶվԼߡԼ룬ǲɵˡ
ɵˣˣȻͬΣϿԿǲͬ֡Ϊ˼棬ʱ԰ѳ˵ǲѵٷְǣǾǵűˡ
Ѿʶ鷴ܶԼĽɫλһʶ̫棬ʱи嶯뿴ؼʱЩԼòǣмѡԼ
뷨Ϊǰᣬ߾սһֹٴεͷĿǰֻǸ뷨û濼ǹϾ嶯Լӡ
ʷᣬ¯㣬ԼĵһӦǷһ߾սȥȻԼֱֻʣ⣬Ҳ䵽ɲִټͷűǣŪһȴǲ
Ȼ֪ͺǣǾͼ򵥵öˡԣʵ鷳Ӽ߾սͿϷͺǵĿʼվһתע⡭û취ˣ취¯Ӧ԰ɡ
뵽˱ɣܵ⣬ܿͻΪѶϢ˾ǿ˵ʾͺϲ֦ȻӣӾͲҪˣԸñĶǡһϵԴܣ򷨵ʥ
⻰ȥڳȺڶһֱ飬ûĽףǱ߶ХۣѼ֮һѺ£ȴʲô˵һοջôӳʵ˺ͷԡ
ֻǣ±Ļûôһ仰ˡ
ͺ˵ͺɣ
óģǺУţ
ʲôʲô
㲻״ˣֻ󣬵Ҳϳ¯ˣΪѶϢ𾪡
ţѹˡҲֻзŵͨ󣬲ܹյѾõĶ
¯Ǹ˵󣬾˵ҶһȥĻҹһҪ˵˭ϣҲǰģôǷŵģ
˽Уע⵽Х뿪˰ĴߣǼĬȻ͢ʹõİᣬҲ·ٿټ
ףϹôˣûȤ𣿡
֮Ѻȥͷȴͷߣôһ£
˵ʣںͷƷεĶºģҲͬ⣬̲סΪʲôʱ뿪أʤδֲ𣿡
Ѿͷ֪֪ʲôʱΣյģǰͷ⽣Ӱ׳أЩǰĶΣ𣿲ЩֻԼ㣬ԵĶ
ϣᲱб۵ˣĿȴ˸ԵĹԣЩ˵ȴδºĺϰְʽ˵üָ԰ɱΣգ
ǰȴӶĶҪġ
̾ʤǷҪ촦ʬ͵صһ̡ǿ˵սʤֻ΢ĩһ˲һȺ˵˵˵Ļ̸ͨȴҲѵֵ㾯裿
˵һλѾŴЭ飿˵Ǿ䲻ǿջʵĿֻ꣬зŲöİ
԰ѻ˵øֱӵ㣬ûʲôһλҶҵǸСӡ
Хרң˶ѷʲô˳۵ԣС߼汸ȻʲôҲ˳ۣʲôҪ£ݵĲٶǡǡԼǩСӣ˼һûа
ҵˣ͢һץһѣˣһһ쿴˲˳ۣû¼Ҫšǫѷ֪ģôңû°Ƕǵġ뿴Ѱ
ºʵ̾ת͵ǱУΪɫۣҪ׷Բ٣üġ֡Щĵķϲ޺øС
ܻΪһ̸֣ǵ˵˵ģб²аıǮ͢Ⱥû»۾ͷϣŪԣʮ꣬Ⱥ
Х˵ţеĹ˾׳һѰĳŵȫȻȴ˹Ц
ϧҶҿһҪȻѾͷСʵͦʺġ
ں˵ʲô


 Ҷ 籩
ᣬÿᶼѹᾫƷЩȷʵǾ֮ЩǾ䣬Ƶ飬ڷŷͲϣˣҪ˵ĳ˽ֵΪ桭ʵҲô׵ġ
սⳡᣬȴһƬȻ˵еĴСв˶ͣرǡⳡᣬ˷ʹδ֮档
ʹǽʲôǵҲˣʷҲˣս׵ֻģֻһûöĿջ
ֻⳡǸЦע⣬ֳϳʲôҶ¼ҵϹ̧˼۸ʤڶѺȥȫ
ǿɲǺǵģȻ۶ʤ̸ڣû˭СǶ»͢Ҳ˲ϡ
Ҳ˵Ϲñ꣬ҪʤڣƤˣ
ǿ϶ģû˿ڷ˲ϣϹȻƧȴ֮ˣôۣ϶Ϊļֵ֮ϡ
ʤڿǻ֮͢һͷͬСɣʲô˷رֵʤȥһ˵Ϲﵱʱ룬սơʹѺȥ
ʲôôĴ۶ϣǡȻ񣡡
۲ݣȫΪ֮ƣĿʲô
һֱʼδ⣬ⳡɴ˵ȻֳѾϳЩ˲ᰲ죬Ϣй©¡
ܶ˶ϵõ̬չһʱһݶԾ˵ĸ٣ڵĴС
˵Ŀ
ŶзˣʲôӦǺܾ˵Ķɣ
ֹˣŶˣ¯𣿾ǵħΪµõ߾սȫǴͷġ
ʲôħ¯⡭ֲ̫ˣѾˣΪλвмģҡΪʲô˻Ѽ¯Ĳмѡѵ̳ħҰĵ˳ˣ
ɡ¼ɡ־塢ֲͬڷм尾ģŷ籩Ϊⳡ籩֮һܶЩһʱ˲ˡ
¯мʱԷҪ潻鲻ϸƼӹ׵Ĺأرһȷܵͼܲûдܾ
ûǱʲôˣǱҲʲôˣ㲻潻Ҳ֮еŰݷãһģңԷŵľϸ㣬϶һջͰѶߡ
˵úãҵ뷨ͬôͷʲô𣿡
ȷʵһ㣬Ǳ߼ʱôУԷҲţ漰ŵǾҪ˼䲻Զ䷢ģͨĪ⣬ǱߺҷģܿγԼԺְţá
Ľ飬һɵģԺʱԷ׶Ը߽ʲôӦ
ӷʩˣܽ黹ҲڤڤеԵ֣ҷһ׮Ը
ͷģⶫģʲô黹ôοֲħĺˣ黹ִӺ˵𣿿ɱˮ
еĽٴУһɫɮ۵Ĺ˫ƺʮңʩҶңܴҶң黹ʩǷԵ
ʲô˼ٹĨǵġü黹Ҷҡǵ˼ǣⶫǴҶϵȥģ
ˣҶΪϤҶҸܣľҶҶηǿϮ飬޼ƣǲڷţҷȱЯͬɮǰƽңһսƽս
渵ܰľô벻ǰħңȻƽϢĻ
ħҶңֳﻭ꣬׼꣬һҶҵмɣжԲģҶǰϯ󽳼ͽһ취ҲûУ֪˭⣬ǲʹŵ֣ΪԸҶ档
òϣһţһϡŹֵͨЩէȻţ϶ԴħϤҶңҲ˷ţοŵķħԸħаƵ÷ǳ
һ飬𣬡ԡ˶æʰħҶΪͰ¯ǵл񣿼ʡ˱Ŀ֧ʡһ鷳ڶñҲҲҵҲûȥã


 ƽԵ йо
ʩҷţ⡭ľ£֪ȷʵѲ࣬Ҳǰ㲻ս֮Ҷ߾ս٣ȴͬҲ¯ϣ٣ԹȴŨҡ
ŲѸٶ񻯵ѪԹ֮ܿͻɾ޻ҶҲûмϵԹΨڷš
ЩȷʵģԹ֮һѴԹһЩģǿдݻټԹɢأԹصģݻټĴǵԹʧʹԹתƣأһ١
ϣ˵òҲϣ£Ҳֻǰæ֣Ѿ״˵Ž񣬴Ϊռˣ츣п𣿡
ܵԹȥϼľ꣬ѪԹֻ֮ءôôô߰ⶫ͸ǣĺô
ӷΪ˳п֣Ϲ£ҪʲôôĲֻаС
˵һıóĽۣ˵ȫ滰Ļͷ϶һǫǫӡ
ˣһ˵ʱȻģȴʵΣҸ˽飬ĻֻܴˣšŻһʹ߼ƣֶηǳ
һֽı㼸ŷ泮ɣͷٵţǲƭ˵ġ
˼ţһ˿ɣǱƽǰ£Сɮȷֻ֪ˣ˵˸࣬ʩ䣬ҷзмоСɮҲ֪
Ȼʲô֪Ҫ˵ʲô
䣬Թȫһ˿ǣǰΪԲһֱ뽫ܹ黹Ҷңֻûлᡭ
ýڰɻҲ᣿Ϊʲôû᣿
ʮҶҵְǡò̫ģмַ֣֮ǲ֮ԡ
˵ɣҶźϴϵ磬ȷʵ˲ңҲѶǣⶫôˣ
꣬ɫһҷ֮ڴ֮ǰϴûʲôаʩȻаҵȻбҪ֮գԴ˷أ˲ѡ׼Ҫμ³ġ
סܽͣ˶Է˵˵Ǹô£ǻ׼˶ʲô
˵ʱ˫۷Ź⣬Ħȭƣģùһʱ֮ܣ
ʱ֮ܣзųĹ⣬ǣѱڷŵɵɢǶĺöǴʲô˵Ҫ˻Ǯͼƶ࣬СӸѧУ
⵹ǣֻǽһԵ
ɶԵǲִΣɣϴε֦¶ˮֱɱ˼ʬˣ
ʩˣû˼˱Сɮ
ûоˣ㣬ɷεգýͰ죬Щǳġ
һù¶΢΢Ц⣬һ䣬Цݽϡ
Ǿô˵ˣǵĺ͸Ұɣ
ףΪΪˡ
˲ҪôһһէģааҪƶҾͲ̰ˣǽԵ˭һǾͺҽԵɣǰƽҶҵĦҺгҲǵģǿǲҪ𣿾͸ǰɣûá
ԣʵ̰ͦһ㣬ֻòŽԼҲǷķ̰಻ͷܴܿӱֻܾŹƽ
˼룬ͷҲ޷ʩпС
ѶϢ𣿵ȻУЩѶϢûкûаֻ֣˵һǸҵȫҸǵ;԰ȫ
⻰һ˵ֻܿЦԼֻǸ׵мˣҶңʲôҲֻתطţͷʲôҲԼҪĵġ
ôͽʩ﷢ʱʥҲʥʹãмǡ
׻׻룬ƺڵʲôܿ컰һתʩŵʥѶϢ
ģǵģҲϢǣϷ𣿡ܵȣ鶫Ҫȡߣû⣬һ֮ڸϢ
̫Ϲأ
ǰǰѱûҶҵĶõϽԵйоءл֣


  ȳ
Ľ˳ЩĵطԷҲ̣ܾáǽйǶԷڼ
ʩֱ֮ǰСɮһȰħѱ϶ΪУΪľƽҷŽᾡһ֮
ҵȽӵָʾǷȰԲΪҪħһ󡣡
Ȱ滹ввֻᷴǺȥģڸǵĺô͹ҵȰɡҾ͸㲻ˣȻѾͷҹңʲô֤֤أ
ܵж˳ѾͷӦҪ֪Ѷˣ
ƺܲԸ˵£ֲܲ˵ΨеݾԶ֮ǰԤԣħֶһԳ£Ҫһֻкϣܱ˼䡣
һףԤԡЩڽ̵ģͱЩûиݵĶŪץץͷյĻ˵ҾԢеǸ
֮£ҵȲö֪Ȼħ־ôΪġ¹غˣʩΪӷ𡣡
غˣǹغǷŵˣɱΪҲǲ֮һԶɲĴ˰
һ仰ֳܾͬյʱʼ磬һֱ飬Ҹ˺öһ£һ£ôûøУֻҪкôҾͿԽףҲһҪվıߵġ
ף
վںͷ޺һŭݣûи漰Σ£ֻ޷ˣȻף
𣿵ⲻ£
ͬؿһס޺𣬵òԵ£ǰʦڸɵģӶңǵĹ㲻һԶΪеһԱรᣬⲻڿƷ¸Уֻǵ˵һҲȥֻܵˡ
ķ̣˵óڵĻʵ˵Բģϵг꣬ºѶȣδ˵׼һ죬͵ðԴװͳȥŵĹƽ塭
û˵ڵĻʶһϧģֻǵԷȥҲӲҪ˵óڵģֻг
ֻǣҲûóĶ
лʩ⡣
˫ƺʮһܲܣùûʲô⣬Һ̸ÿι⿴εĿŪҲŻ´βֱӰ㶥ϵЩ˽гһԷ̸⣬˵ĵ죬Ҳٿĳ
СɮȷʵЩ죬ʩһֱֵʵһλȳ֮ˡ
ˣʩ뿪˵غ뵱ģʱ˿̣¯ϢӦѾסˡ
⵹ѣܲΪһ㶼벻ɡ
ʩǴߵص뿪ⷽûʲôˣͷ֪жŵ£ǵõص뿪һ߾ͻᱻ֡
˵ûȻĻͷˣҪ㶼û룬ջ
˵ţм뿪ͷһǱߵȴ
ҶҵֱʻڵԺڣϳʻլԺͷڳˡҲװʲô
ˣ˺ܶడΧҰڣаˣ⻹Զֶ̽εģŵ̫˰
֪£ˣûر٣ö˶ŷҳᱻϣһҲ֣ɣǶҲҲƨġ
ʲôģ۷ǰŲŽžֱӽ磬һͱͻϮãҲҲˣҲֻһеĿЩϮԴ
ò׻˴¯Ĳмæһ£ܲʲô
Ѷͦ߰⼸÷¯˵ĽǶǽɴﱾĽǶȣǾǿȾӸ¯Ĳ˷ʲôˡ
Ҳר㺰ģոͺҲ˵ԼʶĲͳһ㣬㲻ǷǾô㿴ûһѷϻѾǱоˡ
ƳִоŮһζ²տűʼǱڸдԵҡ
ˣһʱҲȥҪоĶҲֻ硭Ǹˡ
ļŸմӷǱ֣߾ͼҪˣ
ͨ磬۵ÿ죬оˣ¾ûˡ


 ˽ βгպ
ܼоЩƱ仯֮죬ίʵϣ˵Ƿڣֹ˽붯֣ҲΪ֮˼ȴϿ̽˴󵨣ڷڣǿϮˡ
޴ʮ׳ƣӷϮ߷ˣȴͭˣ̬볣죬ȴǳиֵ£顣
һʱ䣬ö˫۾ȫһĻķڲûκεֿǸʱߣ˲顣
һ飬κ˶пһҲʲôʱ⼫ǵɽעĿ⣬û͵ܿѾóˡ
󵨣˭Ҳڷ˽ף
һȣ춥һַ֮·˵ĺűһϵƿն£ᴩͭˣһҲûѣͭ緢𻨣ѸٱԶԼĲҺ
˶аݣңƣٿ˶ɥһ֣淴ɱˣַͨʵһУӳȷʵһУȷʵˣˡ
ڰⱵĵطȻܶΰʲôڴģ˵ʲô˽һžͱ˰
뱻Ϯص㲻Զĸ֣ܵӰ³֣ǿе
Ȼ뿪磬㻹סܣǱ߿ճ˿ʹɹҲûʲôҵͷʱ£پе
˼ţͷ·ϼߣûΧգԼֳĿꡣ
˶ˣʲô·
ž䣬ܿ˵֮ڿһˣֻ֮ǷЩ춯û¶
ˣĻѧԪأƺʣҪһܿ϶ӦöӰ졣
ɣû¶ȷŶôɵ硭õľֻһ
ǵԷսʺ֮սֱߵȽϺá
ҵǺ밡㿴˼ң䲻֪ôҹģɻпô뿪
Ÿô꣬һͰӰ֡
ҶһˣȻܿɵĶߡΪʲô֮￹
ӰƮڵأϤԨ޴ʥӣһʮĸݣɫ԰׵ˣ·겻գһһӣνưѸ
ιʲôܺڽֹ˽Ҷ֣㲻ҶңѵҲ췣𣿸ողҮ
ߣ϶ƾΪҲʸ뱾ʥӶ˲£ҲзӦ
Ŷ͵ģܵҪֱӶ𣿵İɱܷ˵˵ҶΪʲôϲ⣬˵ܹҲĿİ
ߣȻ紫еǸС󡣡
Ԩ޴ʥӵ֪ҶŮ޿ĵ㣿Ŀǰԣԣˣٿ㡭
е˫һģأұɿܣ͸ҶŮ۶֣͵ϮʲôģֱӰҲƳɿܣЩ涾һϲףһˡ
ȻܹףС㣬Ҳܸıˡ
Ԩ޴ʥһոŵŵ㣬泵ȴֱӳ㶯ʲôֽţУϢмӵȫжϡ⹴˱ʥӵȤ
Ŷ벻ʥӸ²˴βгպ̫ǵĸˡ
˵ţȴڵ˶ԼٵգԼȥʱܷͷû˿õԷܿ϶Լڳϣ˵Ϣмӵȫжϣͷǳˡ
ô£н𣿡
ǣܿǱԷĳֶԶԷһ̶յ٣⼼Ӧоƣ̫Զ˾ͲС
и𣿻ôұԼȴ֪ģ꣬Ҳһ֪
ģΪԼʵԶͬߣҪԼ꣬Լ޷ܣȴ᲻֪Ȼǰĵ˸ǲܡ
ӦòǾϵͳļǵ˵ǿҩһ࣬ϻˣƣǴմʲôˡոռһΣȷʵˣһɫζϢɣŲĳЩȴԣϹƴΪϡ
ĸ֪ܴ󼱡
Ҳ̫Զ˰ɣûҪǵڸߵѡ
ͷ𣬶Ԩ޴ʥɫ䣬СӣȻ⣡


 辶 ռ
˴˼ϵһϣԨ޴ʥӦŭݣһַ⣬
ܿϷ˽״
ŶеƵػϵĿռֻ辶Զ̺綾ҪƲѣֻͨһմϾͻᶾװŪĶ
ˣΪײųͬߣǴ㶾ֵģ¹ľ磬ض͸룬Сս֮ڻ¡ôø㶨ġ
ʾϣ̧ͷŵ΢Цιеרҵֶⶾʲôԣϵǽʯϵųϵͳƫһ֣
˵ȴľ
ˣⶾȻ˵ãûʲôԣսپ
ԷʵδǺܿҲ˻ʣóʹʲôսپҪƴƾչ˭ԿŰɣսپҲֻж߷
ͷһתԨ޴ʥЦСֶʲôΪҶ˵㶫;ʲôˣҶҷĿѾãֶٷҶ֪Ƚ¯Ĳм١
лȻҲΪ˵ʵ˵ЩھȫʬĴҪ࣬Ҹлл㡣
Ц˿ֶϣţͷĶȻɢַΧڣҲڸΪǧУʹءܵ£ȷʵԨ޴ʥӰ
ȻССĳԾȴֻǸʼ
ɽЫ͡ڤһѡݡⶾôƫŵĶҲˣ㻹ǻİⶫܱ仯ҩԣź˫֮ЧȫͬΪ˿ͬаɣ
ܱ۾Ԩ޴ʥӿҲһۣ˵ĻȴԨ޴ʥӴһԼĶ䡣
㡭ܡ
Сʲôͬ飬ѵ㲻˫֮ⶾɫȴʵϡַͦҲ
۾ˣ˵Ĵ⣬һ㹻ʸҶ֣Ԩ޴ڽֻ㶫̹˵ҶǷǳʧ
ûرѹƽһۣȴñԨ޴ʥľЩ˰벽
ҪзؽṹԼҲõֻǲҪҪҪմȾСʱܷɣ֮мʦ岮볤ϣܹñԼãȴôҲҪһӡ
ǰСôƳ˼ۣ˿δഥȴѳɷ˵ʱһҲûУ¡˵Ԩ޴ֻܼ·鶾ʷϣûеڶ
·һ̤ԵԨ޴ʥӲԼ뿴ĶϤһһ㿪ʼ
㡭ûпܡ
𣿻ŮڱףôɣҲںӮҲûʲôرҫģû˵ѵıҪ
ЦЦȻüͷȻΪʲôҪﰣⲻ໥֮һĺܹ󰡣
ǡ
รⲻ̫ö𣿷һ£Ǻⶫϡ٣Ҳ򵽣ΪʲôҪҴǮϣΪԨ޴ھ״ܺãǮûҲ˷ѰҳԷ椲Ǹã
̬ȣõ˼ŭģѪӿУЩһòײǿѹס޺޵ػһ䣬㶮ʲôΪȡ
ţȶԿȸѪҩЩˣ¶ûϵͳģƶԽԽð㻹˱أҼһͨΪ˵ͲԿȸѪͼ˺Ϊƽ⺮ǻİҺǰ˱඼Ũ
ܱ˵ҡͷ̬Ԩ޴ʥըҩĻǣߵѪѶ֡
֣ǳ㣬ôɵİֶΣȻ¹ػܣܸ֪ԲԿȸѪΪҩƽϵ֮ǧԳĻƽ޵ڶܡ
รǻҩͺˣҸոˣԼ׻;ΪԻȸݡѩࡢ«ͿԴﵽһȵҩЧٷ֮ʮЩǶѪģ󣬲֣ʡܶ鷳ڳɱ
һתɱԴ½ٷ֮ʮ塭ͳɱ󣬴죬Ŀۻ㹻ϮҶңһսҵҵĻаٷ֮ʮ塭Ƿ²ɣ鷳Զ·Բлǹ⣿
δ꣬һѹֲסѪѿ£ҡҡͷ̾սپʵսҲõġ


 д רұ
ԵĴ⡢УĶᣬΪʹôܳ˹ܣʱԻٸԺͨ˼ˣȷʵǺܿɹġ
Ʋ⡢УԾԵĶ̸߼ԡϵͳԵĹԣӻеȣһܣһܣһǧһǧۻܣܣǲŽм˹
ݣŻǿֻҪݳ㣬Ҷۻܻӵ㣬֮£Ԩ޴ڣҲûС
Ǳƴʵʶʩܿ϶У˲¶ף̸ֻֽƤӣǾһ¡
ͽæͣⶼóȫ㣬һһŻݣܣŰѵ˻һһ㶣һɹս
ר͵˲ţͨǿѸ㶨ȱԣֻҪרҵ֣һ¾ܰ˸㶨
õĶʣӦǸɣ
ࡣ
ʼһЦŲԶǴѪǿվסԨ޴ʥӣΪб¡вܣͿǮܸʲôоҪýȥǮҪģǵĶʵǮǮãѹôǺڰ֯չǸ˷ӣЧܣͳɱԨ޴ӦҪҹˣ
Ԩ޴ʥûлش𣬵ϵȴɢȥű˶Ŀɢ˵ûս⣬ԶҪ⣬˿·˥˼ʮ꣬ͷҲ˰߰ס
ҡ
Ŀɿڴζ벻սЧҪ˵ԷҲԣٱʲôΨ֮һľҪöˣֻ˵ΪרңרערעͶ뼸ʮĶһ±ɵһɣԤҪǿ̫࡭
˵ʥ֣ҲҵרһʱԽ㣬Ҳûʲô׷ϻ
˵ţ˵˼һ˲ͷȷʵΣȻղ˵ĶҪ㵱ûøʲôոɣҪȫ㣬ô
ĵ᰸ʱȴޱȵķ̣ǿڶŵԨ޴ʥӣһѪһͷ߰ͷתףȥ
ҿģҶܲˣҺĺ飬㻹ѪҲУҲԣĵ
Цã֪ܶԼòùȥ״ʵһȥЦԷǣȻľ档
ˣϮУǳࡣ
ô죿ʲô
ܶĵϮԼƫƫһҲûĵط˴ǰ϶ͷԣۻôս̸ݾжϡ
ĵˣֻֿܣ̬ӶΡԪһ̫߼óԪ֮ĵˣִټ仹û취־ͲѶԸ
ȣ
˫ƺʮһŭХԺ𣬸ߴ׵޺սֻ֣ס˷ҲŹʱоµ治ףһŲȽ˹ˮӿ𵴲ݡ
״ܲóȻֻּӺȫսʵԿа
ԲӦĲЧµȻ̮ݣһ޿ӣõΪ棬ѸܿͰ޺սλܣգһƬڵУĻ˾Ϊ֮ɫ䡣
ĸģŶǸˣ¹Ƶˣôãֱˣ
Ʋ⣬ܴеǿ¾ǵ˵ıƻֻǵùײԨ޴ڰ̫ܵ죬ϲϣҪȻھͬʱܶƵļлˡ
ʲôģһ£һѳ˶İ
ý㣬Ȼп֮ܣȴ򶾲֣ոƣԨ޴ڣΪ˲ǿڣڻ⣬սۣսǿȹߣǳŲסġ
˵ţǧֻƻĹƳ棬ڲȴ޺սֵסĸְ壬̽
Ƴ谭Ҳ˵˳ηҪЩӣȴͽ޹޺սȷȴ鲻ЩƳ棬ȷʵĸ߿ѹ֡
СҵĹ翹ֻüңһ㣬ͿͶӷȡĶ
İɽɵҪ༥ԷѾһЦ
Ǽҵıɲͷô򵥣ѻӲ˵ڱ㿪۽磡
˵ţǧƳһĶ򣬷ת˲֮䣬޺սӦѽ⡣


  
ڴ֮ǰܶɽһûж࿴𣬾ЩƷŶģǶɽˣʶ뼼ֶζУΪЩһͨӴޣʱĳЩԣʦǳ汣صһȺˡ
ɽɵһ֣Ȼ֣Լ֪ر޺ս屻ǿзֽ⡢ѵһ˲סȻ󣬸еϲ
ҿΪһȺɽũˣ桢ʲôģ죬ЩһﻹǶɽеģȼһ
Ȼˣ޺ս幥һڿʴϣҲ൱ߵˮƽùƳڶҺͼս壬ƻϰ˳ɵĻԶ޺սЧ辶
ǺܸҲܱĲõļһĻУЧֻҪõúãɱ൱ˡٽ߽޺սû⡭ڻЧϣ޺ǲհ
Ľ̸ֻһ˲ʵУΪ޺սէƣǧƳ꣬ǵس£ǺһƬٴηԼ
ֻǧֻǸס޺սһĿ֮ڵסߺּ˺ü㣬ԹЧŻôǿĿ򡭡ĸ׵ģһֻƳ浽ߣǾȻļһ
ƺܲţȻԼӣ溣ԼһĪչУбļʺϴʱ˿̡
ǲУһʴ񹦣һЩӶˣߣԲ׺أϼѾͷʹóҿ϶û⣬ǽʽӣ˲յøɸɾ
ЩǱʹõֶΣڿֻƳܾ͸뷨˴Ķûע⵽ɵĿŵҲȫĬ㵽زҪǱ߻ûзӦԺ󲻱ؿˡ
ô꣬Ȼ죬·ɺԶĵطȽһڣһǿ⼱磬˺ѲԿգ£֮ĹƳ棬ȫΪҷɣٽ֮Σ
ǿ͵׵磬ǵʩǵĴתܿ⣬ƳȻ͵ˮˣǿԵôһ£ƬƳ𻯻ҡ
Կе׵磬ֻһһż׵£ڹȺ֮С
е֣ͷ⼸׵磬һ̫һȻͬ׵磬ԭͬЧҲһܡ졣
оո׵磬˺ƴĹƺ˺Ƴ˻ɢûٶв⼸׵Уоľ֮
֮УľľԦףƺ׵֮ԭˣ
һ׹̧ͷֻѿУһٳӰȻ٣˱;˵òģٵŮ۸һעĿ֮
ҶյУһ漸ͬߵĴܣתзǯǰצҶõսצսܡ
ԶŲΣһأҶյǵۣһܵԶŲȫظ˱Ŀڶܵ룬һӣͷǲŵԲէ֮£ĳۣ̺֮Ĺȣ˲쭵˵ĳ̶ȡ
ҶߣһŸɱаﲻ֮£ȫ
Ů۽߳ƵҶеսܣ跢ǿ⣬һڣÿһڶͷų׵磬նգ׻棬ÿ׵綼̺ػܣһƬɨʲôݻٴ
纣һĹƳ棬ɲǻһ¶ڹƳڵɽŰʵëãģǸӣò澪֡
㡭ɱҡɽɱػᡭ
һӣ˵ȫǷϻã
Ҷŭ߳У׵ȥɽ嶸ȻƳ棬˷ɢȥԦ֮á
ֻ͸ҳɽҲδ̫СˡҶЦһû޳ɷָأƻռ䣬ͱѰ·ҸǵҸ档
ϣצսܵôۣ׵ͷţˮкأֻϵĹƳ棬ȻһΧٴ£ȷһֻҲܲ
ɨ֮£ǧƳҲ޼£ɽļһݻ٣ۺϣ¶࣬־嵽ƳǻԹ
Ѫ𲻻ɱء
ˣ
û˸йĻᣬҶո߾צսܣһϵգһ䣬ֳеĹƳһֻʣɽǣҲû¡
ſļһһϢҲûУ±ӡ˵ɣ


  
һսǰɽŮۻɱֵ֮Ԩ޴ʥӣȴݣûκη粨
ôˣ
ҶһֲԼδ򣬡ʱ״̬ܲ״̬ʮ㣬Ҳ㹻ʵѹסܵûе
ҲŲҪĪ˾֣ʤͿˣ˵ǼһôңҪҶϾɱҾúܲҮ
Ź֣ڵľӦǳ񾡣Żһһʲôش򣬷Ŀܻô˸ˣ
ҶյȻҲԸţǼһò¸˰ɣʲôô
ôģʲô鶼Ҫպô𣿡
ŮϿܲǣ
Ůֱ׳һ仰ܰ˫֣ҽӻҶղˣҪңȻֲúôҲ˵𣿡
ôҲְֺܶܵѵôһΣֲһδƾƤӾͰ˵ˣ˷Ṧΰʹôˣ޶֤ûˣ
ΪҪսҶĿɿڴΪ˳Ϊɵ£Դ޴𣿡
ѽ£ΪҲΪŽ޴ɣֲǸҵġ
˽̸ڴȺΪɧǰ뿪ⳡսϾ͸ܵ鶫
ڷУ˽ԽֹôҲǺڰϽг𱨳ĴԭԨ޴ڡɽɺܣ°ܺҶճɱˣӦ֮ǵĳͽϵͳû˳жⳡս
սȻֹЧȴѾ֣Ͼ˵󲻴ͷ£ס¼ĺ
ɽɷŻʾѧղΪŮɱѪɽѾ£õĽȻľҶѪծѪһһ
ƵĳɱŻÿ첻֪ɽɹҶг˵ҪҲϵصû⣬û˵£Ƚעģ֮ĵڶš
Ԩ޴ڴϢԨ޴ʥΪҶҵܣ⵽شò׿׳ȥľ磬ȻӲ䡣
ʵʵĹ̲Ϊ֪ĴԣҶһδֻƾ˵Ԩ޴ʥ߻ħ䡣
䲻ô׷ģҪߵıףҪ侳磬Ǿǧѣ漰һӵķֻѾʧ˵ƾ򵥼仰ͽһۻʼǿ˵併أ似£û
׮ǧ£鶫ҲǾ̾Ҷ֮ܣȻڴ󲿷˿Щ϶Ůڱ֧֣űֵóͨ󣬿Ҳһ˿ʼʶҶҵλܲ򵥡
˵ʵͬСб£ŵõҶ
ǽܻᷢ⣬ĿǰΪֹѾ˲ٴι⣬Ǳԣо᲻ȥˡ
бµˣҪҲԲȥΪսĺɽߣԼһֱսκεսűǿġ
Ҳô˵ǿɱǣСӵݲͨߣǸĽʦҶƼΪ󽳡רҵ˲ţԼоʱȥܾǼ󽳳պ˾ģûаɣ
ƵĽͷ飬ӷӵ붫һγΪ⣬ȷʵҲҪӪЧȻЧʵʳ֣ȴ޸ܡ
ǰϽڼԼʱʣ޶࣬ļܹԼ࣬Ҫʱ͸ܸʤ㡣
ղ塢񼲲似ѾϣҲֱӽ˶޿ǼȻˣҪ޼䣬Ҫ൱ϰԼҸоŲʵսϳ
Ĵڣ԰Ĺ̵ޣȴֱرʥȼϵս̫طҪԼץо似ΪԼĹ⣬ʹʲôģɣδȣʵսм׳ԼЦ
Ϊˣܻ˺ܶʱȥ񼲲ֻ似ֲѣһʱ󣬴գʹи߰˳
߰˳ɻĿǰܴﵽļޣҪһĻ㲻ôףҪջ۵ϰҪպĹ仰˵»úͷŶνס
ô˵ûͺȫǴ̼ңһһ潫·úþ
̾˿ӸλͣҵӰ¹һ
ڷǽⲻС


ʮ ķ 
ѽղķɨ꣬һΣ˵еԣһ
벻ѹֽղųƷŷһⶫ͹ͷˣͨôɵģ
ĿǰΪֹľųɹĶǾĸƢ֮ģƫ룬ͷƫģǱȽŵĶһ׹ڵ⣬ڣͨ⡢Ƥëÿһ㶼ȫˣÿһ䡭ѹֻɽղ塣
ϣҲۻҵĸо˵ڸǷӣ𲽸еĲģɸõĲϣ彨ȸʵѭЧʣô׽ղ񹦣Լ׾ûЧʵĽ
Ҫ֧ϵҪֱһĴȫ£һˣһ塭޴þˡղǽмٵģƳ׹ˣǰ׳գͿ϶Ǹӡ
üղ·Сѧĵȼ޸һһڶеĻҲΪ޵ӣӵһֲĵزҿ϶֮ǰͺûɣɣⶫ㲻ʥսۻʡӮӮˣҲ䣬ƾҧ꣬ʤѷ֡
ۺܾ׼ƺûʲôʸ˵˼ǷӣΪҲòضð֪ײ⣬һһȻôˣ
ǶѾ˵ڸʱ𣿲Ҫŵʲôʱ˵ģʲôв֮𣿡
ڿղķܾûиԼ棬ôķءųƿһĻ幦һͲһѪܹ֮ɵļɡ
ƲϵĲ׹ҪĵطԴģͨģʵûһȦ˾ѾԪľΪ̣߻ħˡ
˵ģ̫󣬱˵ʥǵۻʶסϲʸĶͨҪĻ϶Ҫ
ĹƣɣҪǿֻܿ๦һμǧ࣬ߡ߶зգǰӲжϣߡһСľֱӹ౬ˡȷʵֽûļɡ
ڲ϶һɾ棬ܴ˥ô࣬ȽɡǸĽշ𣬾ȻԼôСײɣӦۻġ
ͺǵĺǲãйƫƫԺûָ𣬺ñһû⣬ǰʼܱǣ֮ڶûм˿ȻҹҲû뿴ⶫ£Ǽ˷ȴǵ飬Ϊ޷ôôӵģ
ʵҲûôӣ˵ǷԡǷŵԵɣǡݻԵ÷á˵Ŷ߰ǰѽղ彻¾ɣ漣ҲųĳĿܡ
סŷϥһֻϣ˲֮ܣͨһһѨ
ܶϣһͷ߲㣬Թ˽ղйڵ㣬С
ˣͨйţõѨٶһϳ˹Ѩʮϰٸʡһģʮڵܽѭ׽ղ塭ѭڵ㣬һǧʮǡþ˰
Ҫ˵һѷϻ㻹ֱӸңǹţ֮ܶסģҸоóⶫֿ˵ͣͣģûһǳɣء
֪ҲһȥˣҲֻ˵ðɣ
Ҫϻ𣿡
ǣԲõĵģȻղܾ޴󣬿ɲ֮ҲǴģݱľܸ㶨֮£ʲôѧСһ
˵ԼרţԵ¸߰ҲԾʾ֮ӦѭҪʱ䣬ơʮСʱ˷־룬֮ǰֻﲻˡ
ҲãڹҶ߻ħ鷳ˡüʮСʱе鷳һ첻¶ĻǱ߲ûӦáʲôɣҴӦ뿪֮ǰġ


һ Ǳս Կ
ղ壬ܶԣһ̫޴ԽĥԽ׹򵥡
δɾĵ汾ղ֮ǿɳκһ׹֮£ΪƷĩ似ΪγɳУðһ׷ŽȻͬĹҲǳơ
Ҫ̽գ͵úͷиӴ˽⣬ͬţɲô׵ġ
һһת˼⣬Ȿйɣͨ߻ˣߣйʱȫӸΪԼֻϣзԣ
Ϊ˽ʡʱ䣬һɽղ壬һڿӰ񼲲İһ񹦣˸ЧʵڶƿžԼйˡ
Ǹһ£ܸ硣
ʱ䲻֪˶ã߿ںУһֻϣڵֻƿϼ⡣
ϵĴѾ˵¯мԸ룬ϴӣԹģʶȻڳ׶ΣֻҪܳΪһǱ޵ս
ãʶսܺǵǱҲǴŵ㣬
˵ţʵҲеһϧԼҪģǱʵʵս¯ܹϰﵽҵæҪģĶ͡
⣬ǾܸľУȻݻһʶϵһ˵ʥʵڿϧҲ˲ˡ
Ҫ¯ҽǽмѪ֮УֱӴ߳ͬԴӰ죬е㷴ӦɱѣôһѪ֮ı仯ǿƲסֱ䡣
±Ϊɣȷʵһǣȸſһ°ɣǻһоˣ
һҽйֲԣȷǷƷĽûдΪһ̺֮ڵ
֮رԴ
μӹħս֮ܺǿǾԲѰܼҲǿ׷ϵģ֮УĴй֮ӦⷽصĳһԴǺֵֹǣ
ⶫǿжǿ
ô˵̫ðɣĸ߼ǽﱾĹܣǿ񡭡㹻ƶӦܹ򿪿ռᣬռ䣬ʱĹܡ
ʱţ
ܵȤˣͨĵͣǿվɿԾҪʱţķڵĴվ٣ʱſûмҪⶫ˵ǡЯʱţ˲𣬷Ųʱ֮Ȼֶܿ
ŵļǺ˲ʱ֮գ޳ңЩΣֻŦԿףҪĺĲɡֻԿףûţԿҲûð
ʲô˼
йҪͷȻһ䣬ѼӷˣҪһ¾ʹˣæ񣬿Ƿð·£רԲȴڡ
оĽչؼ֮Ӧĳ޴װõһ֣ΪԿףװãԽʱաƽʱӦԿףǵûǸװãԿûţ޴ӿ𰡡
£
ܶΪ֮ɵۣ͵ȻãȻѺԿͳȷǷʮ㣬ԿȴҲףǵͬһ
ҪʹõĻҪҳϺװãȥ飬ʷ֪ޣ鲻ûϣԣǶֻҲ򡭡Ӧúܴ󡭡
ܳغеĹ֮ҹƵµװãܴҪռһãȻܸ磬Ҫ͵Ѷȳߡ
ˣ磬ҲΪȥ֪ģһʲôհΧʥȥ
ܿղѣ૵ѵҾôһԿףбɽȴûã
㻹ȱˡǵڵ״̫ʺϷģЩ黹ǵйϣɡοҾÿⶫֻҪͷװãҪǷʲôģҲûУ㲻Ŷ޷㣬ת׳ȲôȽϺá
ܵͷҲͬУһ䣬жȻһ
ԣ뵽ˣ


߶ ʥ 
ͻһк뵽ֱߵԴ˷ܵ
а취ˣȻǲ֪ʥǺųƷԴ𣿺ͷйص飬kҲһ
ףʥ֪ã
ǾҪʥԲ飬ﲻæˣĶѺŵʥУû飬Ӧã˾Ǽ׬ҽ
ܵⲢǿ룬ʥҪãݻ򷨣һݷӦû⣬˵ƾǸװóŵĹͦݣֻͨҪգʹרķʥҲӦֵһԡ
ǡ𣿡
Ȼ֣һжʮСʱԲڲԣôʱ䣿Գɹˣͷ˵ҾֱȥϽýطǵţһ
ôţһΥҪʵУƮƮ򸽽һֻŵĹʥơ
ƣһ¾𶯣·ײƣţкóһʱ䣬ûκζ
͵ҲʼɣһлôȻ΢⣬䲻ǿȴΣɫĹ⻪⻺䣬һ֮
ɫȻе֣ȴûκаգԶĹϸо⻪Ļӳ£ʥҲӦзźƣͷǿ⣬⻪ϻΣΪһϿһƬ
ܲܲע⣬ĿϷ
ܸ磬ߵ˹ԤƵһ
˷ܵĽкδ֮꣬ȻһŹθ߶ʥ֮䣬һ޴
𲻶էէʵӰԽԽһ޴̣㱦ɣͷһƱǸǣмǳ״ж֧ܣάסת̵ƽ⡣
תڹΣͿʼת·ֳͬŲͬתͬʱһת֮вֻͣΪĦγɵķԽͷת֮Խ·ǧ֣о֮죬ԽԽ
оУʥʥţгŻƽʥаվӣԶѪѹƣаͣݱУӦ߲ʹϼڶȸԾ
ʥݷ͹ȻǿԷŵĹϵȻƾհⶫݻ
ƮڿУɢ񼲲񣬡Ƿֻ̡
˵ͬʱһμлԾ֮ǰڸƼĶļأΪ̫࣬ĳڱ󼤻֡
˵Уħţҵηֻֻ̣ܿ࣬ͨħϣս𣬳з˲ϲٴΡ
μشʵһ˹
ԭˣⶫǷŴʱյԶŷȫƶԾλÿ²ֻǿռ䣬ʱ䣬ʱմ󡭡
ܵⶫҪƶķǱѰֻҲûʲôɮ˵ǷԵͨ˼ûõ¡
ʵҪʱգûϷʱᣬֻǵԽռأ磬ֻǴӶأͬһڣСö࣬𣿡

ܼ㣬ܿ˴𰸣ⶫܾ޴޶ʲôУֻҪеҪҪٲȻͣĻЧʺܲ
ܸɳ䣬似𣿡
似Ҫǽǿ޷תķ΢ĩѣ򻹿ԣƶȻЦˣһٸɳĺƣ㲻
ͨĵȻУܸ粻в֮֮ղ񹦣ɣƾתʣ࣬Ҳһɹ۵֣Դƶֻ̣ǲǡ
ļ裬Ϊ֮һ㶣ȷʵ־ϲҪһأѾȵɹаٷ֮ʮǺܸˣһͣ꣬ûбķգһԡ
ôһжܶ˷ȻԣͷԿھֻǾؼˣ˵Ǹʲôħģз֪ʲôʽҪҷŽס
û˵꣬Ȼһâҫ۶Ŀַͬ¸磬ҫ


 ߵ ֻ
䣬˵Ԥڣ·ɽһ𣬵и֣ءȡ䡢ˣ
ŵִ䣬㲻ʲôϡһ֣ķԻĴֻ̣ӦתټӿٶȻ֮׹
ﲻˣȻ飬˴ֻ̣붼ҵ⡢νͷ̫ˡ
ܵе̫ƽˣֻ飬ûҪʽⶫôصʥڻķйúÿ죬ôȥĻᡭ
δ꣬Ȼڣԡ
ԣ
һѣܵʱʶףΪ̫һæ̫ԼȻʧȥ˾䣬ոִ䣬ɹݷֱɺ仰˵ںġ
⵱ȻΪһַľٴ룬ʡú˴д˱ʱһʧ˱֮ϣıһ㣬Ҳ˵Ƿµİ֣ĿһʱЧġ
￪ܣ̵ֻʽȥڡδּתݣ嫷ʥӿֻУ֮棬զ࣬ô⣬޾ôһʥУ
󺣰ķɹֵֻ̣ת£죬յ͸ţͷųһǿ⣬ϣֱ͸춥
ҵ仯ɵӰͬСɣĳֻһ𶯣һֻƣʵϵһݻһֻƾͷ£ڣҵĻζڲֱ͸ʥȫʥҡΡ
ܡڹһ֮ϣ⣬𵴣ֹܹͣһз·Ѿʧء
ãΨһҵģ磬ҡεҲǵĿС
૵磬ǿɲˣôĶ˵Բ￴õͺˡ
˵һ룬ܶȻɫ䣬ķ⣬ֱ͸춥֮󣬼˲ַʱ䣬ӲȫյʱУŤռ˲ֱ͸ȥ

۾Ҳ֪Դ͸磬磬ҶҵլԺУᶥֱǵϿգڰ硣
ǱλڵߣϷûգָֻڵұڶİܱտռţǹҫ˷ǶڵˣЩͺܿⳬҫ۵Ĵ̻
ҡ⶯ƺõģܵȷʲôܷ𣿡

һǹʥȷʵӦҵˡ
һѣãǵ㣬ҧϹ˼ˡ
ͬʱڷУŵլԺɮֱ̧춥ǵ⣬޺¶ϲɫ
зӦˣǺûдֻ̣ܷ漣ֻʥܹ
˵Уʥݷ򷨣ޱ߷ֻ̣ˣܱ
ֻˣϧϿٻϲ̾𱻷̫죬Ǹ̫ļˣٶʱ䣬ܽ⿪֮գ֤ԭʼ汾Ľ壬ǷΪ
ʦˣʼĽֻǸָʾĲ࣬Ǹģȥûпܣαضһ٣
շʥʧǧ꣬ҷͣͲǰʧغòʦ֣Ҫվʱ
Ҳա
ɮһض𣬳Žķ򣬷ȥ;о͸ӦڴΪ˾һʱ䣬ڶ׼ۡ˻֮Žڵķȥ
˵СС˵Ҳ׼۵ٶȣ쭽ĿòŶãڸƽԴͷʱһصİԾѹɱ£˶ԣǼɵ˻ʣⶼǵͷһžʹòص棬ͣҶҸ֮⡣
ȻڷڣҶҵĵͷһк˵̤Ҳ̫Ҷҷˡ
Ůĳȣ̺ǣɷķûԽ׳һ
Ūʲô״ǰȺ𷴿룬ȻǴ⣬һЩ뱻ϳ籩¶ʵģһʱߣ˿ӣֻйһ̤ŲҶҸԺĴſڣ˵
ҵΪһ֮Ů۱Ҿ⣬޻


 Ų 㤸
УԷͣסĺ𡢴ֻ̣ܼ취ȻϾԼ硢㲻ӴҲܶ¡
֮ݣǿйҪжϹʥֶͨô򵥣ںŤռּʣֻͨԳϵ·Լ磬òĹû
̫Զǿйرգ̫ˣҪ𣿵Ѿڹͷˣô
ˣǰһ⣬ֵõǡ
ԡ𡢴ֻ̡ĸҪѾ룬ֻڷʱתƣֹܿһռŲơ
ŲƣŲȥһ£漴򣬡ţƱͺúóףһߣֱӾ˴ȥ󣡺ƣ
̫ǿ·Ĵֻͣʥ񣬿»ͨ磬˰ߣͷҶҸԺСǣŲƷΧڡ
ָ°ɣһ㣬߰ĴŲƣûԣԪĵشǻ£ͷЩűߵģ·ͻɢɢʱշ϶Զ٣
Ҳһˡ
ģڷǸɳ£Щڰ̻᳹׾ֵֵð
ɹʧһûõĸ߹ƳɹǾǴաȥУҪ㣬ȻΪǵϿͣǾͷſģϧ
ϧƨʲôϿͣǽɣôŲƹȥĿкùӳԣ϶ͺͷиɾ
ŭҪֹͣˣռ֮Ҳһ֮ҲûУٿԸıᣬУԣҪһɫ
ķû⣬ܹŸᣬⱻȥ򣬵ǿӲܾȷдаٷ֮ʮĿڶٷ֮ʮĿܴȥϽٷ֮ʮŵĿȥأʣµġʧܣռ϶Уһ˥ˣȫԼķտԲơ
׼ŵĻѾã֤⣬Ҳӡ̣ҪԵ⡭Ƿ׼׵ˣ
⻰ʵúö
̧ͷǲ֮һľͼԼйղ壬ȴҪǿжϣȥпռŲƣڴ£Ϊ
ȻҲһеѡ״ŲսǱ͵ȥȻͺǵĴ壬˵ᱻд̿ʲôģ֮£ýбϡ
ʲô׼أǲ׼ˣһǿתƣͱȽϲʹˣ
Ҳ֪ܰɣһᾡӹ̾ʵɵˣֻԾ֪䷳ȵĵһ²֪ȥɡ
Ʈڰգ˫ֱȻһλվϣ﷫ԶĴ죬ģﰲЩ
СС磬ҲɸַԪعɣָ£Щͬһ׹֣ڴֻϣɸţҪǿŤռתƵķ
̣׺Ҫʮֵרע޷˵תƷڼһֻԾ£Ϊ֮㵡
ѾͷúڱΣʲô֪Σ󣬰ϴ򿪣Ҫ˵ʲô
һʱĺС
ܸ磬ӦǱ߲ġ룬Ҫһ°
һѣ뵽ԼҪʱ뿪ȲкҲû˵ʲô״Ҷ٣ֻǴʱѲܵͷȥ˵ӰͶ䵽Ҳףͷˡ
һʱ޼ƣ԰׳ȥҵո𡣡
รðҪ˵ʲôأ
ҪҰ㡢ֳǻĵҲҪй©ڵվģñ˿ЦǧҪӡ̣Уϣ΢Щͺ͸ˡ
ҪʵΪѣȴ̴Ӧû⣡ô̰ɡ
õķɵصֱ춥ҶҸԺ⣬֪Ŀ澰ȴһǿԷķǣһһ𣬷·ҪǷĴ١
һͬһʶ˻ƺХ𺳷⣬գþò
ͺҲŹǣ


 ʱվ ʹ
еһ¾ܽԼͳȥԼ֪£һӡĸ
ľЧʮ㣬ٷְӡ̣ڳĺܶ˶ãʮԼôĽкסȫŮ˵ͻһҺĴҡ
˲Ϣ֮󣬾ŭıɱϢĵɷͬˮһӿ˷ʵʡ
ЩҶլԺſ״ĸʿһ´ͷ֮Ωֲֻʺ󳷡
ػ֮ŭȳĵɷͬСɣЩ׼ۡӵĹˮ˻ܿһ±ͷЩΪߵĵùһ⵽һҺŵڵϣУʱΪ˽ܶȥ
һзΪϣǼʱŤ˷ʱתԤУ˽ǧ֣Ǹ⵽޷ԭĲ˺
ӽŵΪĿ˵˼㣬һǹΪȵ磬ʵϣⳡϵʱմͣѷڸɮҲŻˣһ𣬸Ӧ״ǣһ¼ȹϵϡ
֮⣬һɵıɲƵķ룬ƴ˵еɽӷ߲ʹϼһʥ棬ԴΪģҫķаգͬ罵˼䡣
գƽƣڣ̵ĺе𣬵ивٲϵЩɮޣԭӦе粨ľˡ
ǿҵʱ𣿡
̵ֻĸӦǿѱʥеԸתУ񣡡
趨ںڵķȦطΧӦòôģʱ𣿡
ڷ룬кֹԻɮǽ̸֮䣬ϼ𣬻ɷסͷţ䣬˻ʡػʣиǿϢ֤˷ŵޱǿ
ʥ仯޶ɴСΪ˽ʥȫƣȦطΧ㼰ӦǿԶʶģʥƺĳռУŤʱմ󣬾ͰͷķҲȦȥˡ
ȦطΧ̫㣬ԶԶ׼ЩȫתƹһµϷʮơ
µͷܹ˼ź·תƣ֮תķˣʱշ϶Զ٣óѣҲÿսǸԶʧȥڼĺռ䡭
ЩҲˣ£ôѡ⣬ɵҵծӷ𣡡
һصķţûڸɮͷʹǿ־Ķħҵϡ
޷֮;ҲֻޣԿɮڣΪη;Ψҵϣҵܣ޿ӱܣֻأҵҲʧΪϵԽãΪħͷħʲôҪ
δһɣıߵѪԹ֮ҵϣڴ˵ȫɮڹ۷ͬСɣ߳ǧһȫ𻹲ڰޣδ衭
뵽شһȺжɮסɫ䣬Ūɳ׾ɾ޻
ȻʱƵʵ߷壬ߵҲѿһ̣޴ȻʧôͻȻ·ͲڹʱͣЪ
ôһ£
ʱΪʧתûнУֹˣ
ԣֹǸ꣬ǿŤ˴͵Ľûдͬ
͵λã׷С
ȻգȥҪ׷٣Ϣһ˲ڸɮĹͬǡ˭һֹΣΪļ㣬붫ɿñҵծȲеĴңɮ˿Ϊ˱亹
ӷָȡ
һɮĸ̾δ꣬ϼ֮ɫ䣬ģʱȻֹסನȴѿռ˺Ѻۣɮ㵣⣿ΪʾһĨ޺죬һѪ¡
ʲô
ãѪԹ֮أԹѪ
򲻿ôѪҷ徻
ɮУ׷ʩͨǷصأƣɲʱɷһ֣ȻĿסΧϲסӣγһ⻤ڴd֮£ʥգа֡
ȻѪˣǵѪΪô򵥣һӴڸɮ㾪ס
ԹѪǵɱȡѪɣѪ̺ԹԻ
Ǵ˵еаѪ
ħصĴУ᣿
Ӧ϶һֻѪˣ˺хdֱֱַ¡
һգΪԵʣ󱻷Ϊա


  ƽ
Ŷԣʮգͨ󣬼ʹֽٽ٣Ҳûһ֮
Ѫ˱й£ڶĳϸɮ׷չͨ⻤֡
򵥵ĹĻ֣ڴ⣬Է٣ȺӣţɮַʱʽѪһ£ķ֣Ͱ·ԲϿգʵʵ
ֲǵڣÿһڣŲͬĻɷһʱ䣬뼸ʮλۻʼĸɮһ֣в˻ʡػʣгϵĴڣּ֤˷ŵǿ
Щǹǿܹӵڸɮķ⻤һѪ˽Ӵ֪
Ѫ̺ƥԹؼָۣ֮ʱһһϦţ·ʷеıԹṵ̆ޣȫ㼯˹ȫԽΪ֮ܡ
Ѫ죬ڸɮ׸ֱмʩаԻѪȾһ½ӴͷѪԹ֮ǿȫԽΪĳ̶ȣֻԳɡ뵽Ǽ˵еа
аѪ
Ӧñӡħᡭ
ħصĹ
̫Ľۣһ´˷ڸɮǿ򣬰ķأħأϣǣֱԵһپͲ֪ο⡣
аѪ̺ԹռһӴħϣˣԹѪ£ֽͬױƣתۼʮ㣬֮оȻֹʩֵڸɮƺ߲ԹѪմȾ֮˰ˡ
Ѫʴֶ£Ҫֿ֮ɻҪǿͨѾڴڸɮȫʴ½ԹѪȾ롣
ǧһѾɮԤʥѪ߷ǿķ֣֮ǰһ⣬Ȼµ룬ֱϾ
âҫ۲ãҹأаѪ֮һӴͱپһâֱ춥̲صԽۻʣԽֽʱˮƽΪһɾ֮
⡭߳ˣ
Ȼߣҵȵ㡭
µɻ˴١
һâ죬ڸɮظһȻλʰо֣ɮĳ裬ǳ˵ȥ˵ֻҪλһбӭж⣬ϣܹ֮Ӧǲڵġ
ûйڸɮâ죬ɢѪˣڰεضͬʱ⻯ɢƾհһŷ񣬻ָ䣬Ŀ˼ЩĿׯϣЩЦǺǣ̬·ʱᶯ
ŷ𣬻Ƴһ޴ķʥҫס£Զо޸裬ƮƮ죬֮ɻѪԹа֮䣬ӿѪˣ޴棬عʡ
ߣּΪ׽
򣬺ξа֣
ô˵ҲǷ룬ִ󣬱˵ۻʣǿҲƲػյǡ
ڸɮһԣһҽֽƽȹû˵꣬Ͽռѷвӿһ˳춥Ϯ
У
Ҳ޾壬Щħܹ֮뿪أƾаѪٶҲƲȥ
ʼʩοɲˡĻٿߣҲδ⽫Ƶ̫Сˡ
ڸɮһŶ裬ľܿ˲ףΪһ˳£Ρ봣ȻڽӴ˳ʱĻ֣ȻҲûУȫһⲨ˳ֱ룬ӿ
ᡭ
ⲻаѪ
ķ֣һаɮΪ֮ȻаѪ֮аѪܵ¡ν˫ʲôаѪͣҲܲ
ңĳֳаǿ˺ķҲˣǰķӦǶԴ޶ãȫȻɮӦܵģʵںܹ졭
ĪĪǡ
һϵؽûڸɮͷǶȻһ֪˳ʲôɲʱ׹ѣ˵仰
ųԸҵޱ߿ຣ
ຣ֮ǰƿУЯԵ
ຣΪܣӦӴ棬Ͻտຣػط
ҵܣ
ֻбߣΨҵ
Ƭຣ˳Ʒ⻤֣ӿ죬ɲʱû¡
գƽ٣νգ


  Ѫ㵹
ͷʹΡĸоɣ֡Ҫ³ĸоҮ
ԼԴҡҡλΣѲǱ˴Ľһʼ벻Լ֣ԼΪʲôֱ˺һǰļѡ
Ŀƺһɭ֣ޱ޼ʵľϤĲľԼ뵽˴ǰգʵգƣȷһ
̫ô󡭡֣һԶˣôĸоˤԺ˯һ죿
һܾԼؿеƣȴˣת㲻˳֮ǰԤƺϰٱ
ղ壬ѭδ꣬ǿжϣռߣ㵽ϣ书ϣһ㲻Ϊ棬ԼֻϰѾǳˣеõòϳ
ϴԾ꣬Ͷ磬ز־ݰɣ
ʱȷʵЩģҪûд𸲣Լͻǳ鷳ҪԺͷһọ́áܿ
һ߰ˣְ֣
òҪ˵ʱԾû⣬ӱˣһʱ޸
ͲˣҼĽϵͳֻ㼸ɨһѾԶ޸ƲеĴңЩơϰҪЩʱգʱۿۣûɶ⣬ûûУϲɺأӦԾԳɹˡ
ǸԣԽԽԣ磬һתƵ磬Ȼ͸𷢶תơ
ǰǲܿ϶磬ıܵأҷתƣһ߰ȫùȫ𰡡
ΪķϣҲͬҪȻҪ𣬿϶һ·оô·ĵ
ǣӢ䣬ûԣ½֪ҲˣҪ˵ģСҶ׵
Ļشʻûʲô⣬԰һ飬ȷ״
ʥɧѾƽƯһϣȴסݷҲⳡɧƺùʥˣ޴˲٣Ҳ
£ҪסѪѹߵ룬϶δҿ֪ΪΣѪҲСһЩƺΪĳֲ֪ԭĺ𣬱а
һֽڻ˯µ˯Ϣȣûܵκ˺
ռԾ֮ԼΨʧرѽʥȺڱԿȻȷʥô߶ѪΣȺĴڣסһƽѽбУȻȷжϡ
ûѣȲŪû¾ͺãѪǱе֣ô񡭡СһЩ
С𣿻һЩͺȥˣ̹˵ʷᣬպǱ߿˽˳ȥ˱ʱ򣬹ݷѾˡ
ѪǱߵˣ͸ŵ
ܳһûʲô˱ԼѪǲֻаͷ˹ԼѪٵаѪ߽ϣɲֻһһڶô򵥣ԼΪаѪϣʢأֻҪۻ
ۻĽϣпǱʴҲпħʹħӰԹơ
ⶫţǿɲֻǴкŶԷʹͨ󣬵գǾһ޻ƣ԰ơ
һ㣬Żǣҿ϶Ǳߵɳħͷ
ȷʵܣں𣿡
ǲôںȻΪҵĹϵ㵽ܶˣٻⲻȥ˵ףҲǷҵģͺʲôռתƣҪѷСƹȥʱû߻˰Ȼˣ˹ƨ£ҵܣծδҿ֡
˵ͷΪ֮һԽԽòԼۣȻǳ֧֡
ǵжϣôͶˣʵϣҲõ̫࣬ŵǿԶԶһаѪϮǱûʲô˺
û˺ôܣܳһаѪҮǱʮۻڵ𣿡
ԤҪһ㣬Ȼ޷϶ǱзݳֵĿʮ߸


߰ һֻ ຣԶ
էĹƣıһŵʵ֮ǿԶԶԼԤ
ûиûж֮ǰҶǿսٶʥžȻʮۻʣʲôЦʮȫ˻ʡ
ܱǸĻ룬ʮۻУ˻ռеػʡʣһ̫ʡԸʾǣŲֻͳһͳȫѾư꣬ۻκܱȵġ
ô˵ŹȻúƽҰģҪһͳľأ˭ס
˵ŵϵԳһ˵ǲûҰģֻܵԼǲǳϾʵǿͳΣӦñħظݡЩۣȱ㹻ϣֻǸƲ⡣
˵꣬ʮ߸ۻ֣аѪˣ湻ˡ
ʵϣӦÿԸһ㣬ľҶңԻûôأʮۻʿԵаѪˣڷţƣʧȻٶһҲ
˵ЩۻʵסҵѪˣҮȵȣסѪˣͱʾͲ̫ˡ
İɣʡνУѪûɱˣΣʱ̣һ˺Ȼһֻ죬µķѪȻˡ
仯ܱ࣬ⲻһЦó¡
ʮ߸ۻʶסħһ˵סˣһܵʮ߸šǿ찡
ܣҲǴɵĴҶɽҶũпܻɱ񡭡ûиϸϢǰ޷ϸƶϣֻ֪Щ
÷ŵʵˡȵȣòΪԲŰһΪɣ̽ʵ
֪֪ˣǱսĵһ͸һΣǶһֱʹ߱˸˽⡣
ϧôֽţֻ֤˶Էǿ󡭡û̫뷨ģءźûܸµʲô
ǰһ뻹ڵɱ̫ɿʵǿˣܾܸԷʲô±Сķ޳оԼЩЦû뵽ܿ˻Ӧ
һ㣬ͬҪģе󣬺Ȼһ⣬Ȼ󡭡˵ڶ񡣡
⣿㲻˵ɣһжƵεģ⣿
ĲǷϺܶ˶ΪܰһοסԽˣԽǳ⡭аѪ˱סһ˲ϣĳȻ
ϣ
һ£ѣʥǧƣԼõĶʮҪ˵ͷʲôǿ϶ǧѩĴֿ⣬ҲԼʵҡ
ǡǸèʵĿڴ
һ򣬵ԾţҼǵã͸ǸڴѿຣˮǸڴǻģŵýȥóÿֽȥͰ죬͵ʲôáԴӵ˿ຣȥҾͲҽȥˡⶫԼˣôܣ
ӿѧĽǶȣȷʵܣҲҲΪηɣѧܽһУˣƤӵ£ڴȻ֮ǰȥĿຣˮӿʱתƴ͵Ĺؼʱ̣Ϊ˲ɸţҾ˳֡ͳȥˡ
͸ǵĻˮôͻȥʱôɣǻˮԼģ
ܸеţһ̯Ӱ񣬡˵ˣѧܽһУȻʲôҼУȷʵãǿڴˣˮˣǡˣ
ЩˮôȥǶôǿӦÿסɣ
Ǿ˵ˣǱˣסƫƫΪڷţԿǵϵͳرЩຣˮǣǵıҵǵ״ǵͨӣǵıӦԼͷϡ
˵øֻ࣬ƾЩѾ񣬴ຣˮܴŵķȻ󡭡϶Ƿŵһѡ
Ļ⾰ܲʥ࿴ۣиǾ䲻֪ںʱԣƶбֻء̧ͷĹ˭
ðɣʥ飬kͽ䲻ФͽɣЩͺ첻úУƹƹȥˮԼıӦǻ͸ͻȥԹ˰ɣ
룬ñæҡҡͷЩˣҪģ㻹Ȱȷһ£ǵУҾԼֹ֡
ЩԼһȻ֣֪ʱԼĺ룬һ


߾ ʳ ɱ
Լ°ͣ㵵ԸӣѹڣԼһֱеֵֹģرӲûˣܶطоٶۣǳŹ֣ر°͵˲䣬˶ɵˡ
ռԾᵼ䣿Ҳûְ벻ᷢϡ̫ˡûб𴦷죿
һ飬ϷԼͷҲ񻰣̶һԾȻ㵽ͷ٣ίʵ⡣
ˣոɨһ飬״һº쳣ֵùע
ʲô˵ʲôϸﳤ˻֮ģԼ壬Ƥ⣬ҽİ
ϻǻ£ֻǡĽղ壬չԤ˳Ѿٷ֮ʮˡ
ôࣿ
ֱһռԾǰûܶ٣ôһ¿ռԾ书ûϣûˣȻǰô࣬ǵǻ٣һԵˡ
̫ˣѵղ壬һֱҪռԾܼӿϰ书
˵ۣݿԣӽղĹҲҲκοռԾ󣬾ٶȵĵ
ڼ㲻ܷϰǰʵ˵ողҲˣѧһа
Ȼǵѧҵϡ
۹
ĳΪ⣬վӣ΢öǶоҲ֣Լûɻô졭
ȲЩҶ԰ɣҪԼ̫鷳ˣɨһ£ûģȥŪԡ
Ҫñ̬Ǵ򣿻ǴӲ
ʵ𣿡
ǣֻʳĻǻʳֱӳ˾ǣô鷳ġ
еһ·ۻ趨̫࡭̫࣬ҶԼʲôˡ
ȡ湦ǿһ̣ʳʱ˷Ӧ˱ǣһȴϸ֡
รǴ㡢նѼⱦﹻʵʣһʱתƣȥĿӵҪ׶ˡ
ԭйأʵҲһռϵķϴ¼зⶫʳ÷ΧڣзҪʳȻŲƹϳ֣Ǵӱ˼Ҳв
СɣǴΣ˾ӣҲûгܲ˵Ұ֮˽˰ɣǼһ￴ͦͣʵǰըģ
ܳһϲ˽ͣĿӦòߣֻ˵ΧҪö࡭
ж󣿲ֻӣǧɣִùͷˡ
ΧԹƣʲô㡣
⡭ꣿʲôλ
ĵλע漴ᵽǶ˵ʳζƺʲôطףüͷ³ϵһȣԽԽ졣
״ʲô˰࣬ϡϡõģϲʲô⣬ַҲôֲڣѵĳ־֪ζΡţ
ϸܾ꣬࣬ʵһͷԼҺһűõͷ˸棬ĿԵ˲䣬ȫ˾
ȻԼҲɱˣէȻĻ⾰ܳθӿЩһ£Ψһҵǣ֮ǰûаѽŪѣһĻ֪ųʲôӡ
衢ô£
ƺܵ趨е⣬Ȱʳ͹ԺĳƷΪһͲˡ
ĸ˭˵Χڣڡⶫ
ǵģҲų˼ҲԣֻǵĿܣ֪ģǷǳĶҲ֪ν
Ҵס
ܼŭźҷ׷飡ⶫǴģո˵ΧʲôģҳҪˣ
ѽԷԶڹ⣬Ҫȥˣ治ô׵֣ողһ£ʮ⣬ȥԼʱ˽ס
Ļû˵꣬Ѿ˳ȥʢŭ֮£һֱ񼲲˻һ磬ٶԶΪЩϰ᲻Ӱĳٶȣ;ԡ
ʮľ룬񼲲£ûʱ͵ȻͣǰҷյС䣬Ŀһ±̣֮Уջٵķᣬһ͸ʬȻڶѾǽʬˡ
һɱ֣


ʮ ͷ Ͻ
ҳֵѶȵǺܸߣΪµģʲô֣ܵҲ죬ֻҪ΢һϾҳԷλãرǡԷĿ١
һյĴ䣬ͷаںˣȫһգ޷ŮףͬڼݣȫɱȮûܽȥϸ飬ΪЩʵθ
Իɨ裬Ȼٽɨģ飬ôһô״ˣȫһɱĽ߼ҲģŮԶб۵ĺۼﲻնտ󡭡
Ҳζĺۼ߲ûʳõĴ㣬ֻԴΪ֣߸ʽʬӹˡ
ԴΪֶ֣ΪܴʲôȤҶˡ
ѽʹͬΪ̬ͬı̬֮໥⡭˵Ӧ˵ˣô̬أοһ˻˵һȺ˼ɿΪʱŤȻ̬
һȺˣҲԣһ޷ֹģɱ
ǰո׷һ飬ɳΪˣȥûãǸųԷȥɡ
˵
ûϹȥ񼲲ʩһӰһת۾ܳԶãһȺˣĿʮңмʮޣ֮ͽȫбҲѪζ
ӣƺĳСɵĶ飬֣֧ӿܹŹ֡
Ŷ㿴ʲôף
ǵģ뿴ͨĽɣߣôһȺˣȻ˵Ͻ࣬;ɱոɡôװȫһȺˣϬǸսװȫ˵Ҫȥ̶ɡ
ôһ㣬Ҳףǰ֧飬Ȼûʲô͵ĸоɴװ̶ѾԳΪˣѰ֯Ŷӣʹ֮ҪսҲŪա
ȷʵ֧СʲôˣģҪȥʲôѰζһϵҲûУֲ̽ϷģЩ˸ɵóҾҪǸֻۣҪɱ⣬ͷҹҪʲô
껰ҪȥǰǶȻͣڵȴʲôûã֧֣ϡ
֧Ǿʶ㼯һӵѣ൱磬ĿۻٶˣҪٶһɵ⣬ɱ޹ȻԽȴҲסֵɣҪڡ֧齻̸Ļ
ԡö죬ҴСģϽҵϽˣ
ܰһû뵽ռ䴫͵ɹһǿУԼӶϻģЧʵǿˡ
ȻɹϽ֮ǰԤڵʱ磬ͷҪô죿Ҫֱȥңʵ֮ǰǸƻ
ˣǱߵĻ൱ȤСɣңغµĶ飬ȥһկǳկʵӦòټټ˼ʮš
ףϽڣܹҵʲôӲͷԵȥͺˣΪʲôϲͷȥɣ©Ļ󰡡
ȴתԲأɴʲô£Ҳǵ˵ΣΪߴվƸߵϣݴ˶ѡᣬʲôˣҲʧԼ˽ǣɵ
ΣҵɿսģôҵҪҲ¶ǶԣǾõĻᡭ
𣿡
Ҫ֣ʲôʱ򶼿ԣȿ״һ󣬻ҪǸկҲȤ˵ĵˣ˵Ѱ
Ҳδ̫⣬ⶼҸоˣȷʵһԵļֵôɰɡ
ȶûֻһֱңңţ뷽跨ѹϢȥŻᣬеĳ䵥ϮƷû
ˡ
ԵѪҽмոǴӣһ϶зݣ
ɱɱǾûʲô˵ˣ͵յСϢɡ
һƣװɱܻ·ȻֻҪӰ·ûͿݣܻȫЩ˵ϸڡ
ոջĸλʵҲʶǣǴҲʲô£ˣԵһһΪǰЩ˸üëѼѪǺڵеġ
Ըװϵܣ𲽼飬ͷһ̤ͬ;
ˣ治Ұ˵˼ά˵ѪȻ죬ܹˣٵӦûðɡ


һ  
ӰܹûòٻʼǼٻ˵òԣͻ¶ţ̣ܲˣĬԣڶΪһԱ̬
һ·Լı߰˰ˣЩһֻۣзֺԼñԴ衣
ϸɽϽȻǳϽϽ˻ûôӴͷô֪Ҳ࡭һɽֱӺͽա÷Ӱ뿪ˡϽˣɶϽ治졣
ڸպǸᣬлӴϽط붫ͬͳΣһҶ󡭡ΪһذҶƬһΣӦҪãһòô̫׼ƶˡ
ЩɵӵĽ̸У˳ЩһӷǷǵ΢ĩΪֵһӣޱȴʵԼһɨģЩ˵һ͵ʣ˶֮ԾӣԼޱԺ
Ժǻ£ǵ˵Щͨˣ̬ȫ۱֣ԼͬһͬԷϵ˵󣬳˾ûбֵ
ЩɵĵӣҲƵ򣬲ûôţЩһͨ˵ʱֲ˵˿ĸоǿףȫܿɳܣԽ˵Խ󡭡Ϊʲô
ΪϽ붫ͳηͬиľҶңţ˵ʽĬȻ͢Ҫ֮ҲţͥҶķ룬סԼҲס˶ƽϽһĴڣеģǿʳǿһס
Ҳ˵粻ˣǿʳ桭ǿߵһףȥʷӲ١
ǹȥʷûиӣ֮ˣ󶼻ᱩʬ֮ǰ
һ̬ԣҲΪسء
ʵûоȷķ򣬼ʹȷãҲбҪǿǿʳǸӲҪɶδ˵Դ˼Կҫ˵ʲôǿ֮ġ
ô˵дʵ˰
ǣҪ˵ģһ˳̤ǿ֮·˵ĻȻû⣬ǾųɵˣûʵǿԾӣͺҪˡ֮ǰ˵ǿʳһ󣬲Ƿ򣬸ҫǿֱӽһǿ߻ôΧЩ뵱ǵģʲôͬ
һһ䣬ͬӣûܶͷɲʱ䣬ٸн˵ĸӸܣʲôϸ׽ȴ˵ʲôЩ㯣֪ΪΣ亹乣ʲôؽѵһء
ݳһʱȻαװЩ¶ţֱ˽лžѹæӦȥ
󣬷ϻҲˣʲôʱѧѵˣҪѵ𣿡
ҵֻ뵽ʷеѣģ⡭ǻеûĵģԼѵ𣿡
һףո㽲ĸоںݺݴɡеָ֣оǰйҼǲˣȷʵй
ΣܹĻ䣬Ҳһͦů£ֻҪЩϧĸо䣬˾ͲôױˡȻֻǸеһϰ£۰
ĻܲݸĿһΧЩˣ˵⣬·սʤʲôǿУ˵ݣȴկɱͨ˵¡
ַХկսڼҪҵģ״̬ϳһֱã̤ЩϣɱĿУҷɣ
ǹɵּͬǵĽ̵Ͳһʦ˵նɱЩϣɱԼ뵶ά״̬ɱУܷӳƽõЧ
аɱȡѪааǶ³ˣ̬;ҳϣЧĲ
ϵͶ̣ƽһŶ࣬ɾǵĹҵۣܳΪǹҵĻʯǵϹ٣һƽȻȥҪҫˡ
ЩҵҲͬ⣬ϣǼֻСȥʲô
˳ֵ֣⣬ȶҲƣҪҵ㻨ǲǲɣɵļʦ֣ҲͷĲã
Щƽʱûֻ֧Хկ͸ˡ


˶  ɱӺ
Щ˵ʣ˵˽ҲȥŪԼⳡսʲôһսôټҪԸġ־ʲôˣ
ЩⲻֱʣֻòҲǺģڽѹǧѩĴֿȡ˼ζҩݣĥɷۣһɢ˳ȥΧһ´򿪻ϻӣ뵽ʲô˵ʲô״һˡ
鱨ϿХկǷԲǧڵҹϵѺáͨ飬ҳķϣͬɻγɳͻֱǰ
ܵХկկʣŮӹܣλС㽾Ե쳣꣬ñķأһĦҵϣ˫ɳԹ̸Ѻڽֱӱװͻ
óХկҳֻѣе˼ɣˣҸжֱӵԼҵһֱӰ˸ƣ
ΪѣСŮ޼ΣΪ˲˵Ů˿ʵҪ飬һɣѹţһͲˡ֮⣬ܵŴ棬ѷˣҲʧΪһɱӺĻ硭
ɵһһıԶǣһ񰡡ܶЩͼıͷעֻڼȤѶϢϣ˵ХկŮկǸ½ŮۣµļԱ󽫣Ҳеۻʼǿһ̫֣һµСկ
ˣʸҶţˣӽ̸ַҲмۻʣ׼۲١ݰȻ֮£Ͻ붫еడ
ҾԼһ¾ͱòֵǮˣطҲȶǿ̫˰ɣΪβȥˣҲͷһúƽɲ񰡡
üͷ̫ԾչǼƣһһľӢ־Ӣֻ׼۾磬ϽôĵۻʣЩһﴵţչ⣿ԾͷЩףһ˵ϣ϶ʲôطˡ
ǵģ˲ѰͣһȤХկŮկճ࣬գлХկƼӵƼأûиô
Ľ̸û˵꣬ȻʱѾҹڲǰѾפϢѡһƬɽµأΪˣ֧໥ָΪ·̫ˬѾļϴ䶼Ҳۡ
С˼άܾޱȿЦһȺȷƻ޸ߵĳԵĵĶ飬˵ƲϾȻȳ滹磬ҪټһȺһȥĿ꣬˵ս˵Ǽӽ١
Ʒһ£һ£ҲǵƷΣǷޣӶȴˮ׼Ⱥ׳յ³ҾͻȤˡ
뷨ǳ˼Էˮ׼ʲôΪ
ǧѩ壬˴ƽʲβ룬ռем˾սҲŲͷԴУ϶ڵɼǰɨһٶɨƣ
Ÿ뵽㣬Щ˵ĳ֣ܿ˴ɧңǰͷܵϮһ£ԶػսѰĹʸǿ£ȫԤףߵûӦȫû뵽Ϯ
˲֣Щûмʱսſܵɵϣţʱ
СеϮ
ᡭ뻢ХկԶúܣΪʲôᱻģ
Ž۰
ĲҺ𣬵˵ĿȻ࣬׼ȴ꣬Եһײ˺Ҳ⼸򶯣ļڱӵȫ˸顣
ɵò˵ˮ׼֮ϣĻϧҵĶȫһȺ˵ȺʱΪҶѵģ
ڻҵȺиܣƲֻԼĿǰ̶ֳȵԶ빥ȫûвԣ޺ս嶼ˣ񼲲㹻ʹãӦйƽһ´ܣʱ¶Ϊ
ʱˣԶ󣬽ӦǽϮ
УȻɱһ֧ӶʯѺɱʮ˵ͻϮСӣٱϮΪһ߸ŮɣͷĸߣںҹпۣһѾŻ𵶣ҫ⣬նƺҹֱɨ


 Ů 
һɵӿܶЩ죬ԼĵУøֱĶУһθߴһװ˵ŮɣʹžŻ𵶣Ծˣ׼
ϽŮˣô͵𣿡
еսˣŮɵϣͬɢһɵɷɨȫԼĪǸ׼ۣ̤˻δõĳףȶڴʱȴɨһ棬ͰңѴһж𡢶Ͽ
Ůһȣ²ɵһͬսУҲм׼ۣռͻϮƣһ´˳֣߳ôңɣȻҲи֣׼ȴæҡ
ûãŮоŻУͬչնѪƣһնߵ׼ۣȻԼҲ˻ȴֵãһʤֶ¡
ۣʣӵģֻһʥδʥȴߵߣٲηŮɰѵһᣬȵЩƽʱûɹ£ŹһɱǲŻȥ
⻰еɧϰ죬˵СŮѪգ̰ʤ֪䣬ȻѴﵽսĿģ͸þߣߣûκκôΣգװ˷ϮսʵǸ㲻״СŮΪ
ǹˣֲҪȥ㻹°죬˼ᣬѪգննˬղס֣ҲģҲûǿУʲôΣյģ
ΣǾɣոô˵Ҳ˳ģô˵ˣҲͷˡ
ףʲô˽ֻ˵һ밡
ƣһ棬ն¶ͷ£һ־ַԲףܲ˼񼲲һһӰٷӣһ¾쭷ɳȥ
ȡҡ
ӷɳȥһУ֪ôܲ˼ܷӦһץһԼһͬ롣
־ˣ׾٣쵶£׷Χڣ߱ܲɵӣȫϮʱܲԼ˾ȵú޵
ȻƱȫǸļһʲôҪˣ˳ҲǶֱ࣬ӷȥͺˡ
һֹʶ̧ۣԼʲôˣȴһž̿־ı飬Ѿɵ°ѸѪ档
ҪϵĻ棬練Ƶ£ʹҪס˵Ҳ˲䣬һ潫˸ûܿޱȿ־ðһ仰
ҡҲ
ڱյ֮ǰ֣ܳŻȼգ˽ҷ飬ܳڵģֻлصеǾ仰
¹ŻյЩϣҲɱɱ칫صǵж࡭߹󡣡
һСܺܿרעԼܵĹ
׼۵в˵Ϊѣ񼲲һͶˣȦڵ˶ΨһȥԼͳ˸۵Ĵڡ
ȻܱһȻͨˡŮɵתҵļϸɣװģкͼ
ι㳤ƯƯһھͳððʧʧģѱԳΪѵˣƵǱȥ
˫ֻʵ˵ɣҲҵˣǰҾԼƺҲѡ
ϻ̫࣬ȥɣ
٣仰ǰҲ˵˵Ҳ֣гʶม
Цţ񼲲չױܹϷնĵ棬˻ʵһԼҲвתۼݼĴݣԼе֡
е㡭ֵֹģҺǿˡǴ棬ǶļԦգŮ˻ʣÿγ֣Ҷз¶Ǻһӻĳ֣һҲ㲻װ˷˵ۻ֮޷ӦɱôȻˣʲô𣿡
ԩʲôû١û״ȷʵأķӦЭȣ֮ǰɣӦٶҲ˰ٷ֮ʮߣȻ˻ʳףսȴͬ˻нףӴĩסⲻ̫ûɷͻȻ񼲲ֲ񹦣һЩδĥİء
һһζ񼲲ԽԽ죬λ֮£ǰں󣬽ŮʮУΧƻһԭɽµش򵽱ɴ󰼿ӣƬȴ˲ֺܷ
Ůɵ񣬴ӷŭٴУʮԶңзãʹԼĵսͻֶζùκβǸòƽˡ


  
Ȼ룬սɶԷѸݹ棬ÿγҪȽͱһԶϳһĲԼͼǰ˵λãΪȴˣ棬˰ŷ֣ȫλƵԼ֪֮ĵط
ʼգӻûʽһУֻڵӴܣǽƾŸӶ㣬ҴӲ̣Լȴʵɲ⣬ⴿһֱŮԵֱ
˭Ůɺȵûʹ𾢣ҵˣǴðģķɫɽׯǿһֻ׼ۣôָ֣
รû𾢾ˣŮ𣿡
ʼЦЦԼ˰ΧŮͬĸ֣ʱΧ۹ԼΧסԼøλƣЩνԼ෽ӦصֻԼҪŪǼ¡
Ӧòǰɣ㲻࣬ߡճࣿХկǧ𡭡ĺᣡû˵С㣿
ܵʻûΧ˶ٶҡµѪ⼸ϽܣȻ˾֪ǻХկڵǣ϶ã˵ڽгҲʲô¡
ѲˣյĻԻҲûʲô塭֣ʲô𣿡
սŻѰиεսвյͨ죬ڼϣ£ǰס
˵úʲôνϵĵȴôֵġŮ㿴Ŀڲһߣ廹ʲôɻ𣿡
Χڿ㻹ôܣƤЦļһ
ﵶնȴȻӿһ⻷ǿȻҹ磬¾סԲʮ⻷ڲʩѹγɷڳǷ׷ɫ䡣
ҵĽ
Ҫ˻ʲܲɵķҸֵˣ
ãˡ
Сնסǣ˳ûͷʩһ򾡣壡
٣ǰǼ仰ûô£ԼĴȴѴͷϣ̫԰ɣ
һ̺磬ûʲôýȥǴƶǿƣȻһɣͻ˲ӹ̣ڼѹ޿ͻơ
֪ԵıǣһΣȻӦһ壬ϣܹƷڣһǷͻΧȫɱΧȦܣɵնҲҪйߡ
ǨŭǿΪǨŭͷϣͻȥˣ
йŭʮ˻гԼͷͷǵĵһѡ뿪Χյء
㲻״׼Σķѡ
Цһ񼲲ٴһڲ֮ǰʧùͷҲ
ַŵЧǱⳤŪۻң֪׷һܵѵ˽Χڡ
һ𣬹ֱҪԽȥûʲôܣܵʩ·˻ʾѻ񼲲ôѸݣҲⴿûа취ȷͣ½ŲڹǽͣסŲ
ǹǽǻǽļϣƺȻǽʤһǴúսܴҵ𾢣Ҳǹ⣬ǻͷЩֵ˼
һ˼һڲԼĿڹѡϸΪɣһ˫һһг֣ǿܲסۺϡ
ˣԴʴ񹦣ǽײûʲôƣҪҽϾһˡ
ʲô⣬Ҳֻ򿪣ҲΪԼһ˻ʵ֣ҵĶǰԾ䣬ҿɲġ
ǵģҲѾ಻ᳬʮ룬ͻѹշɱţɱŵľһʱ޷ƣ֮ʮ֮󣬻Σա
֪ˣ
з߶֮ܣԤȫʴ񹦣Թƶ˻ʩĹǽʴԪ֮δɣֱʴǽĽṹ
һ룬Ϣһͣؿھʹ۵һʴ澢ûܹɢʹҪѽ⡣
ô£
ոΪɨһΣΪռԾĹϵľЩˣ̫ۣƽʱֻǾЩϰɵȫ˹Щ˻ᱻ޷塭һᣬڳ֮ǰҲò˲֮ܡ


 ʮ˻ ޹·
ģôأڲŸң
ܰвãԼܵСƣǿƲУҵ취ȫ淢£Լ鷳
Ʋ˾͹·
һ߳»ӵնŻȼŹ棬Ϊһʮ׳Ļ޵һɨ·طָһƬ𺣣֮ƣײ֮ڡ
һûԼԴĺᣬӻѣһǿҲûӲƽ˫̫Զʻ˻ʣѺͶڼ⡣
һնϹڣڵȻžͱһɷһеɹڵķѹǿ͸ƽÿһأΪݲ
һδ֣ܵⱬĽɣ߷ݰ׹սЩ֣׹;УȻһֻǿֱ۸סţͿһӵˡ
û°ɣƽΣ
㡭
ھ㵣ɱѾӿ·һɹɹ֮ˮȥ
֮ˮʵһ·ӿң⳱ûǣȫҺһ屻ջɻңɢҷɣ׼ۣȻԼսɱţȴ࿹ת۳ɻҡ
ðԵĴиǵʲôɡжãΪԸңһ佱֮ˡ
ܿһѴ˭Ǹղŵһ㡭ðģУոһȥף
ع¾һ㲻ףǰȻһͷҲúܳģףƺǳ죬ʮˣɸղֱһĸоԣڿͷҲƫСƺ
ں߰µʱ𣿡ܿһȽĹ⳱跨뿪ЩûԼж٣
ĽƣҪͻƣҪĲֻô򵥣ʩҪ˻ʵͻܱȻͨأ˲ǿ
µͻһҪڴ˵Ҳʮ˻ʴַУܡ
ʮ˻ʣЩŵؽǲˣһ´ٱ˸˻
˻ʣ׼ۣ
¿͸˵ǳôһ˵ʱأҲԣҲ˻ʣۻ֮ôסġ
С㣡
һлԸ߾ۺϵʮˣλģ⳱һʱûХկһҴ߶⿿ûжˣǾѹΪлӳ졣
С㣬ܸ׷կ޺
ܹΪ˴ַּʵҵȡǳң
ϧûܹСɱȥ̫źˡ
ʮдߣǰ˵Ÿ̾лĻΪüŮȻçײЩȴˣͷ֮ǰҪԵľں壬Щ˶Գ¡կ£仰˵ƽʱŮ㹻Ϊ֮
Ӧòֻรˣᵽ룬ҲǺҪѶϢһܹͨƽϺܶ£ڵĳң͹ĳ壬вСĲม
ģйǻˣǰΪƺڻ𣬴˼֪˶ˣڵϽȻڸʲôƽȡ˵絽ôˣ
и̾ʵȴû̫ԣۿ⳱ԽԽºһڻХկҴնԻ󣬱ߵҪƴһԼҪˡ
ҵ˻ʣ޹·ˣԩʵһж޹أܿڹķϣ򿪽ƣһ·𣿡
ͻһкȻûеõһӦͬ־İۣô̰ɳܵ㡣
ѹЩ۷ϣһһէ֣ܻ𾢣յøÿϷ̣Хկ˴һ׷׺Ծֱ׵Ĵ˲䱻ѹȭͷСű㱻˳ȥ
ѹ֮Ļײڹ⳱ϣұըȻûܹƿ⳱ȴù⳱𣬵ǧһ⳱ǰһֻͣûХկ˴һҲ˹֮⳱˻ǡ
⳱ǰ˶ݵͣ٣Ծɳӹܼ״Цŵ˵ͷ֪ѾˣʣǸҵ˵Լʱˣҡǵѡ񡣡


 ۼ ɱ
ƽĻУŨҵвζХկڶ֪ţ
Ȼո¶һ֣ȷʵҲǾĪ֮ϽûΪϽѧֻҪϽˣܱ似ǷԣеģóܽôĻ˲ѹ֮ϳˣѵõǣַһͥ辶ȷʵǲͬҵĻ֡
һ֣ͬҲҵ˻ǣƽʱ˲ţ㲻ΪϱҲڹۣͣסХկ棬ȻɱҲֻɱ˵
ɱһ٣ҲܷŹһ𣿺øɱϵ߼⡣ЦҹһԤ԰ɣǱػڽյ£ΪǵĹۣҵһﲻˡ
һųԾ׸зӦģȴ
ˣĻе֣רһģǷŲһɣΪɶ˵ú·ҪΪˣ
ɣҪֵʱ򣬽˧һ㣬ҳ־һ㣬ܴɱһˬ£ϰˬһǻ𣿡
ǣϰ壬ˬɣҪƽڴƣĲ֮޷ڰȣʲôƲ˵Ľƣ
ǻõ˵Ȼܣ
תͷԵˣҸǵĻᣬǲϧڵˣҪĻ˰ңô˵Ҳʮˣô˵Ҳе㿴ͷ
Ƿ˻ɵˣ
һХկĺ֣̲סƴֲһһڶô򵥣˴С֮⣬ʣҲһ˻ʡ
֪׳һͣҶ̫һӶ޷ĶԱڹؼʱ̶ɣֻ˷ԼĻᡣ
£磬ô㣬мںͷǿܻܳһʱ䣬ؿˣЩӦöĻ
⳱ƽٶȥһʱҲͷʹ˵ŲļһǰһߣûκοеķĿҲˡ
У
һƣܵıģΧһ漴»ȼ𾢾ϱȥ
ҵи㣬㴵ôͱָҿ
½ԴԴ߷ʣĻХկǣǸźţǷվڳ󣬽룬ֱվԣһס룬ɲʱ䣬ʮ˵䣬˻ʡ׼ۣһʥ
㼯ȻԴԴһʱӿʤ֮ܣܽЩɲͬ۵ֻǰͣ˾ͺһƤʱը
Ӧò㹻ˣ벻ֻܶһģװöJԣвлֻܿ׼𣿡
˵ҪЩ˹๦ʹŲµˣ㼯һܹѹ޵ļɣܹõľǼ֡սѾΪ׼׵ˡ
ӦܽȫƣһŭǵҪѹ̫ףԸгһûƺãΧҵ˶𿪡
ͬʱܼԦݻٵͬĵӰҵɨûܹ
Хկ˶δ似һȴӹ⳱ڶƺҵ˻ϳʲôΪ֮𾪣óɫһ䣬˺ܾǰĳ
⡭òᡭ
ûеȵ½һȷϣٱ֮ȻۺϣΪһƿһеƥ
սܣ
ٱԪڣ
ǿΪڣƳգХֱֱײ϶Ĺ⳱
ĹڣԴɣҪƷڣֻиǿϵʱڸ߶۵ֻһ˲ֻҪǿ㹻Ҳ͹Ʒˣ
Ԫڣǰٱõľѧĳ̶ȣĸ似ŵϵһ⼼սܷļӱУһαһ˻ʵַ
ĹԪڣ;Բסѹתڼ˱תѹʣһ㣬ι⳱˲䱻סתĽڣø˺ѳһֱͨΧ
죡·άֲ˶ãҪģͳһߣ
ܼһץԱߵĳ£񼲲һչһӰԹ⳱еĴȱڴܳͷŻХկҴǣӲܴƵɱ˳ȥ


 ٱ ׷
ǽҵĵ⼼ɣǧɱҪƻͨĶײһ⣬ȫֱһնȥû
⣬˻ǵļƻҽУ˻Ѫӿ쳣ܣòʱƽѪҲʹݣȴ׷
ɶóҵСˣ
רΪ׼ɱ֣ȻǸˡһΣͷҪǿɲס
ⶼصˣոշƣԷõļʲôǲǰٱ
Ӧǡţʱ꣬ٱػϽˣ
ǸѾʧٶ꣬ٱǴðģʧôãػϽҪʲô
δؾɣٴӶ˵ڶ˰ٱĴˣǸ𣿡
ǲǣ¹ϵش󣬰ٱϽͬСɣڻХկƣǵ춯Ҫ챨ȥ
Ǹô죿ĸ˻ʣСѾͷܵͷǡ
˾ôˣ϶Ҫ׷
ҵһ˻ʣȻͲý£ʧ˻ᣬȻǵ˻ʡػ࣬͸ֱǿշѹ׵СˣٹƻХկһѽǿרĴǵΣ
Хկϼһ￪ʼһͷֱɱϼһСˣͷӶĻͷУҪǶϸɲǹɱ˾ˣο
һ˻ʵХկȣرս˻е̳ϵػʶһƴ֮ɲôöԸġɱСˣֻƻĵһ
˽̸ݣһߣܴŻХկֳ
죡ûʱ䣬ҵ˻ʺܿͻ׷ûٲռƣ˻һ׷սǴ򲻹ġ
ܴߴźͷǣЩգֻԼһ񼲲λܵûӰ磬Ǳ˵˻ʣ̫ˣûԼ
ƫƫΪ˾ˣһںԼҪ̫ܵ죬Щһ󣬸׷ϣһȫɵ֮ǰͰ׾ˡ
ܳһ·֮ͣ²Լ涫ϱһͷҲǰ취֪ŲŸͣ浱ͷһ
ۣХկӲŵٶҲ̫˰ɣܶ˵ʲô̫𣿡
񼲲Ѹף±ΪԶУһЧ֪˲ϢˣȱΣԼڼȴá
һ֮һ費⣬չ񼲲ڼ䲻ݷ֮յ˫ʱͲһϣ¹ټҲûоʲôѹԱߵԽԽľ·һʱὫһϡ
ҷԼǰûٶ͵Ķ֡ԭֲͬʱսôһ°
ΪͲٶһռƣܴˣ㣬ٶٿ죬Ҳûֻʥ磬ƿսʮڣйԻನʬ
⣬Ǹ𣬶ûʲôвֻڴԱĲӬ
ٶȣʵսҪ֮ĸҪ۲ݣʵ߶ƫϣ֮˵ʵҪ㵽ʲôʱ򣿶Էǳ˻ʣƳٶ춼
ĵѣʹܷΪ׼˳зȻȣһ߳гµ󣬾𷢣ľŻ֡
սµѶ֧ţȥľŻȴһ磬˲쭳죬¾Ż֣һֻصԭأ·ûƶ
ֻʶĶûִ̫֣࣬ŻȴϾŻ죬ȼʹ⣬·ʱ滯ʷ󣬿ڳĿɿڴԼ۾
Ҳ죬벻ͨеⲢֱӰѵһᣬſڳµľߡ
һΣҲǱˣΪҵĻҲǵĵˣһ˻ŮˣҲţ㻹ϲȹͨͶ֣Ҳȸɵǣȥ鷳޷Ǿ鷳ѡ
ܵתŻո˵Ķ𣿡
½ӹŻ鸴ӵؿһۣ㲻Ͻˣ밵ʲôϵ


˰  ֺ
˼ǣԶ书ĳżǽϵĿִУرܵϽΪˡѰףǱڶ񣿡
һţ벻ݣϽЩʱˣͷġں壬߾Ͷ˽ģٺͷҲûˡ
Ѿʮ꣬ûгںȻһ¾ѵֻʡǲⰡ
ǡôҡҡͷջƻƺûκ壬õʲôôҪʧˡ
ô
´˳һֻۣ£˶ܿóеӣڵ״ˡֱԣһȺѱˣܸʲôôڶʱҵƸü۹ˣҪǸģҪϵµΨһѶϢǣҳԱ̫вŻϽ
ԡ㸸ףΪ㸸ϽͶǣѾʮûˡ
ֻʮ꣬ǳϰܣҲʮˣҸһ㣬Ҳ࣬ӣûдӵˣʮǰͶģ
ʵΪ֮һ٣ȵȡʵð׳ˣӸģܵųɵĽѡ񶼻ϰ֣ҿɲ˾ɸɣҼǵϰؿһӡǡеǻ棬һͼڡ
˵ڵϻһϣΧǵһ³ǨȻ㣬һЩĶ䣬Ļӡܲûϵá
ӡѪǡ᣿
ӣѩ޳źϣӡŻ֮գɫѪϣӡֱӲᣬ֪أĻӡأ
ϵƲƳʼ磬ǣһѸߵȼɣǻīʲôģ˺ܱģ󷹶ᣬѧֺագҲ㱻ƣǵСӵĸԸʲô
ī֪㸸вͨȻ׶ӣѪУΪʲôϣ
ԴԵĽģʼ磬㲻Ҳû취ǲ֮ҸģҲûŲ죬ֻҵϵ
㸸ҪˣѾǻϣǾҷҪ˵ƾֻƬ֮ʣǾͰȥˡ
Ŷǿ˵ĲãǵҪʵˣ
ʹİٱǰĵľѧ˵Ǹ˾似ɱǵ񣬱ƵǨʹǸͬļɣ˵ֻõĴУʲôǽϵſ̵õδ̫š
ѵҸ椵ʱõ֣˵ȽпŶȣڶͰսأ˵ǼһҲҵĴˣרѧļɣԸĵˣʲôģ
ܿų£궯˫֣һʱֵģ°׻̬ȸǿԲΪսƺһ̾Ҫ֣ʱһХկĺֿ˿ڡ
ҡҾã񣬶ԼͬǴɲǧ֮⡭˵ܺһЯֶԿңǾ֤ΣǿԺġ
ôһ˵˵ĿⶼϣڴĻشֳû̫ĶǣոǿŻһ֣þŻϲ֮࣬һ˿׽֮⡣
ҲɣұҪҵ鷳һˣҲɲ˶£ҪһȺ¡˵󣬴֣˴˶кô
ʼ磬ȣǺΪҪṩҵԼϰ֣ºǸҸɰ׹ҷ緭飬ȥǣǾͲҪ̫ˡ
㡢Ҳ
ΪҪصֻڣһԼֻҪΥԼǾͲ˺
˵ţüǸˣҵ˻׷ˣϢȻǺǿ˵еػڡ
ػʣµǿǸŮˣ
ûǿŮˣҲʶһǵǵ˰
񲡢ţ
డǲ᲻֪ɣ
˭
Բ֪ı飬ҲΪ֮Ȼ㲻֪ǡ⡭˵Ǹ˭
ǰȻǣɨϽһвſסµϽֶܶϣ㲻֪𣿡


˾ 鱨п Ĵ
˳µĻһӻĸоǱˣԼͻû϶Լѣ仰˵ƼԼ鱨˴⡣
ǰϽ֮ǰԼرҸƼϣϽķ飬Ҫҵ鱨Щ鱨УἰХկҲбעХկҵĹϵնЩ鱨Լ쾳ܽ״
ǵϽľ룬鱨ӳ٣ܵõϽ·ĵһ鱨ô˵ǰ鱨ܸûյˣ㶼ݵרҵҫͿȥʺˡ
泶û鵽ѾԻХկ֣⻹пԭҵʵô˻ʡػʶû˵Ҳû˵иףȫ׼ҡ
˵ǰƼûûϣ֪˴ڣȴкƼӻ᲻ҺܶǮ鱨
ȷʵ͸ŹŹ֣Ҿֻںһ㡭ǸĵһǣǲŮ
⣬ֻǰͷλˡ
ڲʱ򣬵׷ˣҡǵˣϣһصġ
̸ܵˣûϴ·ߣһµСնȻӱԤҪʹǻиĲߣǻԭ·۷Ź֣Хկڿ±Χǻȥ·Ҳ
һ˵γѣȫһ̤˪ı飬æһ䣬Ȼ˵ЩδػᷢⴿǧʮֿУпܵһ֣ˣûСҪ̫֡
Ǻǳˣŭ֮ǰԼΣ˲ǳ֣ҴҲֱ̤أĳŵ߶ˡ
ŶҶŵܵó棬ɲҵ£Һܺ棬ǵʲôԸǣϽӣأ
Ҳܸ桭
µһӦǾܾͣһ£˻֣ˣǳ£ҲҪˣ˵ϽбңϣϽӣҪ󡭡
Ҫڻ𡭡һڶʵϣʼ磬ȥȥһףһҪĶ࣬ϰˡ
ǶЩϣҪĲǺܶ࣬Ҹ˵嵱ʱ밵ľ׼ƣȡϵ໥ԶһǿԮҪʱҲܶһ·ԡڻоϣһѾ
µϽԶţǣҪǴӴֹͣصоҲöκУֻҪԼ˾ǳ֣ҵľҲ̤ΧϽӡ
Щ⣬ȻöΣܽϽңȴ벻ڸ֮ǰĺϵô˫ߵĹϵӦúܺãûɻߵһ
ͬҪ󣿡
ÿ˶ͬ⣬ò磬˵Ĵܴ󣬴󲿷ֵ˷˼ͬЩɹ£ҲһּԱҷԣӣǳҹ뿪
Ŷ˵߾ߣҼȻҪ⼼Щ˻뿪
ЩҲ֪ҿʲôˣʱѳ֧һ֧֪ʶԶߣȥ㸸ϣҲпǱߣǻڵĻ
µǡѡڹȥΪоеܺڣΪֲ˲ٸı䣬ڵƽȹЩǹòѾڶĹȥֻû뵽
֪û뵽ʲôʹ˼ʹתԣϽƽȹȴû뵽ҵķ뱳ۣʱԽԽãݱҵͷϵһ̣Ҳ졣
ǵķ룬ִҵķ룬ǼﵱˣǾԵһô챻˴ڣңҲҪǣ
ѵΪǣǾҪΥԼ𣿡ŭƴ˽ƽȣʲôǰ岻оڻǴϧôҶӣִˣôʲôˣ
û˵ֻҪ۵ġܵͷʵ˵ڿʼкøˡ


ʮ  Ϣ
ҵڸֶԣ׷ٻХկˣӦ򵥲£ʥϾʹۻʸ͸꣬õΡֻҪѵסͷ׷ϣè׽ĿС
µһΪ߾ܹ٣ХկһʮֻʥΪֻҪֿߣ޿ӵõǰ϶¡
Ȼ˭û뵽ôʮþȵ£Իӣһҵۻʵ׷£Хկһ˵ƾʧ·ȫȻⷽء˹˼Ĺ£ҵĵۻȫˣͷ޷⣬ôģ
ˣô㣬Ӧ÷ֲǣгֵʱܡ
һ˶㣬ܵƣۻ׷ʮڣϾԶЧСֻάһʱÿʱҪҲ㣬򡭡Ƕġʲôһǰһң
Хկ˵𾪣˿ҵĵۻʣرǵҲôһ£Ǿ͸ϾȻֶͨΣܹڱεۻʵ
⡭ôģһХկ̲סҪϵۻʵǱҲǵۻʣҪҲڱΣӦûҪһΣѵѵ񣿡
⻰ʵԼţڳҲͬʣֻΪڻƣ᲻ڶѡ
˵Цˣһӣˣбһۣ㵹ǻͦģ²ǿ߰Ӽȴôģ
ԼҲͦģ֪ͻˡ
ЦеΣԼҲǸոշ֣οռԾ֮⿪Ķ
ɽƵǵ뱾ϺԼ״̬ڳˣΪۻʣȴʤڵۻʣߵںϸһ٣ʹøļɣõһţǰڱꡣ
էԣɻ죬ÿʱҪһΣȴǡڴʱóرǿХկĿɿڴģͷʵá
µȻϢ꣬ǲǺ͵ϮǴɲߣԳɱ
󵨵飬з۵ĳ嶯λŮӢıӵֻϢΣˣΪ͵ϮӮ׷Ǻͷģɲֻ˻ʰ
¾еػʣҵλ֣
Ŀܻ֪ûص˻ʾû̫ˮӦøоõǹ㲻ѹϢɣ
³Ĭ룬յͷȷʵУҵĵػʶˣǱҪ̸ϻȥͬЭȡᡣ
𣿵ػʵǿ󣬿ɲһȺ˻ʾţսʤģͬЭҲжٻᡭ
˵ţȻЩ㱣뵽ʲôſԣ;סĵ߰ɣܸӦԷۻʵĴڣҰӦÿ·صХկȥ
г̾ʹ˿Σܴȷ棬һɽּټߣʱ·ܿɺ׷ߣô˰죬ʱһ丽
̣̲סﲻȥʲôסĶϰգǵܻܿǴ鷳ġ
รԭֻҪǾͲ鷳⻰ǸЦ·ǸɱչĴ䣬˭˭ˣ
ܵĻó߿սȭͷҲı֮ɫУٴξЩ˺ܿɰ
Ҫ˵һ£ֻǸոյķǰͷеۻѲ׷Ҷ㣬͵ˡ
ܵҲҪȥ߶һ£ӦòΪɣ
˵⣬Ѿд˷ߵһˣ˼ææжһ˹˳ǰȷû־ϲϥݡ
˵Ϊܿݱɧû¹򣬴ׯ˺Ȼųְֹݣżһܳͨҡ֣Ҫ뿪ȴֲ飬ӵŽׯ
ʢˣԱߵܶЩû뵽ôһ⾰ԱһХկּ״һկʱÿ⣬ϴСͬܶǿŴС㳤ġ
ŶѹˣЩô찡
ֻկȥ󣬴С㲻ôæʱר̵ΧʮׯæѲΰϵ֮ģЩ񡭡ĺϲ
ǸеĴС㰡
üЩôãͲû᲻˶Բˡ
˼ǡ
Ҳûʲôر˼ǶׯϢһѵĲ㣬ֻҪûͨ籨žͺá


һ ªɰ ˼·
֪ĴׯХկһ˴˴ʱ䣬ȻҪ뿪˵׷ɱֳʮֵ飬ҪѴС£ܹͷߡ
̫ΣˣЩˣô˵С㣿
С㻹һɣܹͷ·Щ̫׺ˡ
ȫûһ˿Ѿкüׯܺӱճɰ׵أȮһڶûС
ɱģұǰǵĶ֡
ɩҲǣҼҵСֶңȴ
һԣһԽ˵ԽǷ߿ųµ֣˵ҧгݣҲ޵ݺᡣ
ųµ˵ĻХկ֣Ҳ˴ǵľأϾʳ̬ȣξڶܿɲǵԼѩ÷ϣôԴǧѩӡ
һԣˮܾԹۣܿ쿴Щ
˵ҪסС㣬С㣬˵´СԼûԻ֮ܣֻܼϣǿߡ
Ϊܳª𣿡
ªӺ˵̰֮ܣǶС˼ҪԼᣬû캦ҲûʲôˣҵǺܿɰ
˻׷ų¶ɲǻǴҪȴԼƣǰٷְٵ޴Ϊҿɰˡ
ǻе˰Ǳȥͨ籨ţԳȡƽȻ϶ᱻһɵԿԳԣûôסǣܱסȫⲻǺܿɰ𣿺ðɣҳϣڱ׼ܵˣֻҪ̣ЩоǺܿɰġ
ץץͷüͷ
ҪЩһһֱôɰʲôûУǾ鷳ˡ
ţû˵ڣˮԱ߾Ĭ
ʢȴͬһ죬ȱܷͷҲЩգͬϲμǵķ
ҹ֮ûڴׯǶһСɽϣӸ£Ŵׯڵ֣ҰѣֻׯڣжȫУضزס
ʲô
µûо̫⣬ԼϢ˿ɴӴ뿪ϸĻͿԿԼ
㲻ڵ¿񻶵𣿡
˵Щʲôһ֣ׯͣ˵Ҫߣ˵㵽ٴʲô⣿㲻֪Ầǵ𣿡
Ŷûôôͣʵ˵ɣ˵˼·ҴŲµõȥȥǼס
һʯӳȥŲţҵĵۻҲǣľǰҳڴ⣬ǶЩںĴɱ°ӣѪȱ桭Ӻܿͻᱻ
˵ģ
һȻܣֲޱô˵УҲϵô׼㿴Ͳֵġ
˵öԣҵȷǿϣһʦҵרֻǡóͳƣַгܲȡٶжг֮жܲȡĲԡҲҸ˵ֱ
㡭
ˣӦеĻҪҰɣ⣬֪һֱʵģֻǲõʡ
˵õȻɫΪ֮һ䣬ô֪
УôԵ£пܻῴиսȻİϴʣ㲻ʣвй
㡭һµȻ˵ˣǸңôģҴӾͿʼϦҵһ֣һͬģΪһϾ͡
ش֮ǰĵҿ
ͷҲأԶ·Ĵׯʳһ䣬˽սƬ̣Żȥ
ѡ񣡡
һӹ֣һâȻͬһͷＴһ˻սĻ⽫ֱԲʮﶼõмڴˣһ¼գδܼԶϨ
лᣬҺ뿴һ켼оĿǰǵԿսʱһĶķศɡ
ִϸͷ·ÿһ·ӳƵ̺
Ԧսἤɣһֺܲףϰ˳ңս岻֣˵ļȷ֮治ܹŵΰ塣


Ŷ ӹ װƿ
Ҳ̫µ˼ò˵ΪϵĻԽϳⲻܰȥҲûóϵû󡣡
ո˵սǺӦĶй
ǸˣȻԦ֮ȷʵһ֣ǲĹҲһôܻͽӦǡ
º뵽ʲô˫һԲɣò㶮ڡ̫ˣڻδɹܻдˡ㡭
ԲûʱȥҸģǸһᡭ
ܵսͱͣΪɣȣĳɹȫսʧʧĳɹȻ߶ɳɾ͵ۻʺ󣬻δΣЩ·Ҳ߲
Ҳ˵һĻҲǲüޣҪȥԿˣҿѡġ
⣬ҵ᰸ǣԸֹʣҲҪǿĻôķңٰѽңаհлϣȻʱ㻹ղյסԼˣʦǰǿ߸ǿǰġ
˵赭дȴԸӣ㡢Ǹʦôᡭ
٣֮ǰ˵ڶӴĶ࣬Ӱ˵Ĺö࣬Ҳѧö࣬ûôɣ
ԣΪֻǰ˲ЬࡢͷաС͵Уû㻹ô߶˵ļ
¾˵ôб£ӦߵﶼΪϱ֪ļ󽳣˵˰սɡ
ЩƧᲢۣ̫С˵ˡ
㡭
ųµпǾ㵵ģȷʵһˬУԼϻһΪƵӣ·һֻ΢С£ùĴ̼ӱ
벻ԭǴ˵еװ𣿹ȻһĿа
ˣոһ˲䣬ľ߶Ƚ˶ʮĸٷֵ㡣
Ҽٶװһ
飬ܻͷҪ벻ҪԼǣܾٲҵʧ
Ҫһ£ķ⴫
òΪƭȡķɣ
ЦЦ֮⣬ó¸ľŽӴԽ࣬ԼԽɲ⣬˼άֶζпգ޿ܲ⣬Լɱǧ䣬Ӳеη壬ǡˣԼʱһ¹û
ָӵĿ־壬δ֪
ҲףȻôб£ΪʲôҪأ˵
ΪԸΪǳϰ֣Ҳš
˵ҲҪΪԼ߰㣬Լô鷳һ鷳
ĸܡ
أûжʣȴԵĲݵֶԸ׵УҲܰҵĸףΪʲôԸ̳룬ϣһȥȻǵ鷳Ҳڣ˵ģԸ㣬Ϊû˻Լĸѡ
ȷûУ
ͦ˵ЩʲôģߣǴסŮ˵ķԲǳԣǸԣԼͷ˵ʲôǶࡣ
һĺøףҼͷҪεö࡭
Ų֣˵Ҫǣһļ԰˶ҵôˡ
ƺΪղź˾ƣ˵ио
ƬأԭΪʩŭԹΪ֮˰ٶ꣬һƬߣҰزǣҵ˵ģ޵Уһһ㽨
Ƕμͯ꣬¶ı飬Ҳ⣬ܾؿţˮΪࣿǻڶ˵Ļ
λС㣬Ǵݵĸ԰ô׾ʶδõİǰ˵£˾ƣҲڻᡭ
ˣһรЩǵİ˵˵Լǰ˵ڵģİûϵԼǰȴҪӲţҲֻܺѪ̣رҪǿĸԡ
˵Ҳе
˵ţׯͷȻߣע⣬ĿһӥֻڴׯѲ˰ȦֻȥδԶ롣
Ȼȥˡ
˰ԭǸģת䣬ĶԴҵǾҵļˣᱳҵģ
ԣ㻹ŵˡҡҡͷû취ֻÿӹˡ


 ޹ ǳ
ԽҶԣһӦֵļ֮ãʵڲô򵥡
Хկϸ˵̫£Ρʱ˺ͣҵʵɨƽСկݿ࣬Ҫ˵ʲô˼ɣ˹ԼϵΨ˿ʵǳ߻ϣջڡ
ԻΪֵĻɽ󣬲ô׼״̹Ϊһ壬ߣһܷٻ綾¶ֶ֮ãʵǺƵĺݡ
ɽ֮һͲܹƻ˵ۻ붯ӵǿˣҲ˵ƾƣΪˣ˷滮ϣܽХկսկ⣬ֻҪɱ𼸸ҪջڲƣһȻ
һ˻֮ףƽʱڻХկУҪɱףḡջ˲ã跨ճϽһټɱ
ƻеú˳¹汻ճգҲɱУþʹ֪ĪܳһԪڣ˾ܱƵĽóӳ졣
ӵҲˣƫƫһܣϢȻʧһûе޿ܷ£ȴʵʵڷˡ
ҵĵۻǣ޹⣬պ޲ѣȴûа취ѻ꣬Ч׷ֶΣֶһʧ飬Щƽֻ䣬ûôʱѧϰӼĵۻǣʱȫϹֻüæרŵѲȮֻΧ׷١
ХկȺ棬и˰Ӧǳɭ֡ɽҰó׷ԣҲóܵ֮⣬ųһ˼ϸܣıԵһֱʹƣ˦ǣְǸϲ
רҵĻرҵĵۻһͷƵ֣Χȶ½غˣӦÿ԰ҳ˴ģ˾֪δ棿
ֵķңôﵽХկļ·ϣããɽҰ˴ŴȦ׽ԲأҪ׷ʱǣõۻʣɱǧȴҪЩ׽Բص鷳¡ǴﲻԸ⡣
Һã鷳ʱоǳ֣ԸׯĴܴϢһӣס޽䱸Ĳ״̬ϣ߹ȥץ
ûҵֶΣϸɽۣȼ⣬ҹɼҵ˸ϵϢش󷽣ҵĵۻʸзŹ⡣
ࡢĴˣ׼ϣܸĹң޶Сƽ
ǸոճɹؾԼѾ⸽ĴׯƻХկ˳ׯӾŵڶԤһǾˣڡǼһ
ڵۻʵɷ£һһͷ絷⣬æߵء
лҵĴǿǲҪֻ࣬Ҫܻͺãĳŵᱣǵ
ۻһŵֹǧЩһļ⣿ѵֵΪΥԼ𣿷һΣûǣòһ
ʾҵ̬ȣ˻бŵµĴׯȷϳµϢȷʵڣϲԾԾԡ

һϵֹס˵Ĵһͷ㻨׵ˣĬʱûʲôرһ¿ڣɷȴ˻ʶѹ£̤
常
ɣ
Զˡ
ͬĳƺĶͬһˣһ˻ʷ׷׼񣬰λ˴ж߸ˣԶ
ͻȻĺ£ñּֽġԶɽ룬Ȼ֪ԷиıԵʿ͸õǸȦס
ɣ̫ˣıʲôģڴҼʱ򣬻мãڶˣЩһȥ
ЩСҲϢʧӾͱǶţҪǹ˼ӳߣֱ־ܰѴʲôƲ߿ռ䣿
Է˻ʾһ඼ϣʹйƣκһʮǣھԵ֮ǰʲôƶûõġ
ֶǵԾԾԣԶüѾͷȷʵڵ£ǲġ·ϢҾЩʵܹŹ֣ҹûΣһ㡭
ɣأ˾ҲˣʹٱǸˣͶˣ

ԶĶˣ»ûʸԼˣ¹ذٱԼôҪ
ٿһЩηֶԶյ˵ͷðɣʲôʣҲӦǾȥ԰ɣһСġ


 þ ɱɫ
ν࣬ʵȥȥҲǼͬ㣬ڱ벻ʱ벻ķʽ֣˵˻ɱӺ£˵ǰ㲻ϡ桭ȻǶԣһˡ
ҲǽȻӵѹԵǷֳ壬кΧڴ⻹Ӱߣһǳ£һǲ֪꣬ӣܾܿǼҪҵδ֪
ߣ
˻ͷŵɷٳڣһ־ãɾڽ̤ӵһ˲ȻתȻǰһжͬˡ
ƻɣȫޣӵ˲ʧʲôطȥˣȻϢڣӰȴǰʧΪһ˵ıϮ
ô£
þ
϶һ
ܳΪۻʣʶ̫ܿͲǻþɴϾ뵽һؼͬľֲͬѶϢһ棿һǼ٣
´Ӻ͵ϮһֵǸһ㣬ͲͬˣĶǲǿķʵС
ԭ׷Ŀ꣬Ǹص꣬任֮˻ڴûرܣߣȴģ岻ʱŤ·ʱ
⡭ʲô״
þǡ
ȭϮֻǾѹȸУ˻ʾͿ϶Էͬ˻Ϊȷϲ˵ģһлǻþ
˫սȻ˻ʱȡĿ꣬ҲºȻƵ£ǿһж
һ֣ӰڱͬʱӰʮŴ󣬳һȻһޱ˶ȴһ˫Ѫ۵ʯˣɢž˵ɷ죬¡
⡭ʲô
ʯˣǻþ
񰡣о桭ʲô棿ʲôǼ٣
һôܻеۻ֮ˣ
һսۻʶɻôɣǵսҲȫϷԶС
Ϊĸ߲㣬Զ֪ԶѰΪ࣬Ӹ£һΰɽľ޴ʯˣϾϳʲô
¥ǧѩʯˣôܣ֮ΪϽңǸӦѾ
Ŷôˣ
ԱߵһʣԶ˲ϢѣʶԼҲпܳΪϮĿꡣ
Ȼ뵽һ㣬ԶеޱȻƣԼԶЩ½˻ʵСɱȣǵҵս֮һХկȻм˻ʣҲˣǳʲôӵȻԼػʶ֣
ţԶعԼֻ࣬һεڵأһģûʲôɫ˿˾Ƕɱֻеɫ
һȾֱƸԷõĺȻǻ𾢣ԶüȿЦϽûκ˵˱ƴ𾢣ҵ񹦹ھܼ˾ȻԻϮƣ
𾢼ػʵĻ澢һ壬ڻЧϱ湦ֻһ£ֵһͱסԶжϳԷֻ˻ʾ磬ټ֡
èСɣҲڱǰŪ
Զ񹦣һƷԵػ֮ҪһͰѵ˸ɵһƸһ棬˶Էӣɲʱ׻г
Ϥףһе·Զ֮ǰĶΣ»صǰѾôȥ˵ģͬ꣬ȫû̬
Уᡭ
٣ôС֣ɽˮ꣬һˣ˶ѣ
ֻòͼеһģһԶľᣬȥһ˥״̬ĳɡ
һ˶ԷĻᣬӿǰٱĹԪڣ߶ȼе䴩˵ػʵײֱϮԶһʹһѣæľ塣
У̫ˣʱͬգʶߣ˻ء
δ꣬һ˿ףԷĳֶڸŹԪڣֱӺ˳
ûһжͬˣԱΪػʣͿԵԼ޵ˡ
̵ЦľʹԶζ벻ôֹᷢ£Ķʲô֮һӴԼȫңʧ򣬻ǵЧҵؾϮˡ
أ
ЧϵΪػͨ˲𲻴Զ˲ʧأĹԪڴ룬ɲʱѪɽһʹһ˿˵дȥ㵹
ֻһ˿ྡྷػһͬ˵ʱɳȥ


 Խ͵Ϯ ս
ҵսܲôû룬ͿʼŻƣѣȺʼͷ˼Ÿô죬ôս
Ӹ룬һͳϽĴһս磬Ͳܣ򵥻ԼҵĶ䶷Ǿûôˡ
ҵʵȻϣƺûʡ̫㼶ǿߣʹУֻҪûԼҪԵģҲǵػʡ
ػʳȻǿǰ֮ǿ˵ˣսħ·磬˼һ㣬ᷢһ壬ǵػʣֻһͿ׳ΪʣѰػʿɱȡ
ֻҪÿѰػʣܾûôѹˣϸ룬ԼʵóԽսѪʱڴ׽ϴ裬ʥʱԼֻʥȻ˿̡ԼѾ˻ˡ
˻ʵػʣֻһȼȻȼĿȣѪ絽ʥҪö࣬˵ףľһףԼѳ˻ʣػʵвûô󣬶Ŀǰ˵ս֮ǰȴв֣ԼбҪ
ս豸ҪرǳĹʣսͨĸ֣ϰߴආУҪԸػʣ϶˻ʣ͸սѶȣֶƣʤ㡣
ϵԴʯ˷ųٴ⣬ѻþ翪ޣô֮㣬յ֣һ͵ϮһҪĿעϮɱ
Ӱϣػʲ⣬˵ʤĹؼڵߵϣ֮ǿһҲû˸˵
սҲҪ˭ãԼ޷һҪЧͱĿػʲ״̬ļƻʴ񹦣̶Է𾢣֮£ң֪ԼûãԷѸԼαװĶŻ
ųйˡұضйϵǳֻǲΪ֪ͷкܴܿڣ
һʱߵѾȥˣϹԪڣһºشҵĵػʣǼһ벻ţƺζ벻ûһػʵϣȴһ˻ʵش
侮ʯʯзǿ϶ҪģڰϮƻϾŵһ˲ܷԼǹƴ󣬵ػʷһ֮ɽԼȻһ󶴣᲻һ¸÷˳ȥ
߷ݰԶ׹˲䣬ﻹ
ˡȹƹս֮ķӦýӵ£ûɻ˵ôذϼһرұԼԤˣȻͷ̫ź˰
ȥһȴԷȻǸѪ˵أȴѾѨֹѪ˹ˣѹסһһνսѸٻظ
ǸۺƣˣػǵػʣѪͻ޾󣬶һĿ¶׹سԼ
鷳ڳ֣ɹɵ϶ĻᣬֻʣɲһҪƴܲ㡭ǻڣٶȥظһ㣬ǾŹңҲŹˡ
һȥ٣ܶЩɣ֪òղؼһ˲¹һģͬƬգζһ£ʱǳݣ˲ֻܷ˲ס
ģˡϽֻĳ£Ƿˣ˥벻ܶˣٲߣ˭Ź˭Ҫһˡ
ڼƻⶨ֮йֿܵķգʱעռ״̬ոյС仯˲ȴϳʱףϣץԻԵǸ񣬶˵ֳ
ɽµĴׯѱ뾻գ˻ʼĴһҶͬطƻռ͵ϮıˣһֱϷ硣
һߣʯ˼ʵɽԶڹ֮ϣװʯϣңأʱþŵУһжҲ˿·硣
Ȼʯͣסսһ¶ţ𲨴˷˻ʸȿţҲƵĳսΧͷҲص쭷ɡ
ͬҲ˳ߣսǰܾѾԼս磬һյźţƴű˿ʹԸҲսߡ
׷ûл̫õʱ䣬·Ѫһڱܱ߿Ѫ˵òᡣ
ˣʧˣܴӵػѾ漣ˡ»ؿ̳սһۣϧϧʱ䲻Ҳܡ
δ꣬һâ͸ֱ£Լӱ˺ѵĿռ϶д


  ʬ׷ɱ
ʲôʲô
´ʧɫϵâԼһַǳΣյĸܣԴӳΪۻʣͲйĲУ⡭ǷǳΣյ
ˣ߾ˣֻе
亹ֱڵ״Ԥ㣬ߵԼ˵ػʵͷⶫҲǳ߻һãʬȺ̻иӦ
ǻƣɱϾ˵ϽԶ붫ֹеʲôϢδܲҲһжԼԣȻΪ˻ʣҲûӦôˡ
ʵʷ״Ԥи㣬ߵǰûм룬ǱѾʬȺе񼶴ڣԶԼ񣬶ǱǾϣһ˺ѿռ϶Խ
֮սľĿʬȺеĵۻʡ֮࣬㲻ƥһħأҲԶκεǶԵߵӣ¾㲻㳲ʮۻʼʬǲֻѣȫһƽ١
Ψһģûؿ񱼣һж񼲲ϣϣĸ٣ܹԼӳ죬ҪôɵĴǰᣬȥฺۡ
һףһĻ壬׳ȥڵϺʮ
ղΪ˹᳹۵УӴ˸ˣдѶϢƴϴԣԼαװһ۵УڹؼʱȥԼĴۣǺôҪ롣
£˯ڸ߹ĳУ㲻ưãܣѾߵöˣڽºԼȫ̡
ιҵ˴Ŵ룬˵ҵĸ֮Ϊ֮𶯣ǰͷķ߾ͻᡭҡ͡
ҪʻǸһɳۣٶȸߵþˣǿѹܿŲ˿ڡ
ƻб䣬Ӧ䡣
˾³֣ÿֶ˵þʮ㣬ǦأͬҲ飬ΪԼһɳۣͬʱҲעźͷĶûۼһػʡ˻ʵϢ˲Ͼ
ʲô³ܲҲ룬ϵǸػʿܲʲô֮£Ӧ˻ʣȫһ״ӣ㲻յأȺӿռ϶г׵壬Ŀкùӳԣ
Ⱥʬ൱Ŀ꣬Ӷ޶ģΪǶеĳޣСĳӻᱻӣӵͬȼĻ
ȷۻʵϢʧٴǰַ⣬ΧнĽǶȣ͸䣬ЧϢҲڱΣԴᡣ
Ȿʯϣʯ˱磬ҲػУҷŸɣʹ˵ѹϢɱ죬ʮɨ跽Բ
ǡ
Ը£ȴҲ˲һۣŵؿҹеĻ澰춥ѿ֮£Ѫɫ¹Уʮ˶׵Ӱնɢĵɷ죬ӿ
ɾ˵ĵɷӿֱϣɷһɨ̱ƣ˵μ¶
ϣһܵӰ죬Ѫδͣǿѹƣܣǿ񼲲ļޣһΪӰƴǰֱǰ
ۻʵٶȣԶԶʥϷŶ񹦴٣쵽˼飬ûܳãͿǰķߡ
뿪Хկʱ߻ڣ𣬰ΧŸԶһɽ壬ɽϻ֣ǺԣȴɢȻջѾӦʽˡ
ܸȽǰУ˻ʲλеػʴڣҵʵȻۺ񣬿Щ˻ʴ˿ȴҡоϢԶԶ
һҲֻ֡ҪûӦȻмʮۻʣͳ棬²й
ʬȺɿձƽٶȱѰƶҪö࣬Ȼںͷȴƽü죬һ³ǵߣƺƵʬȺҲ׷ʬΪֶŨȷ磬ϯء
ǺˣΪΡ
£
еۻӭϳ£һܿĿ¶׹⣬Ҫ֣ȷˣһն˳ȥ
ڸټУ˫Ӵһ˲ȶԻʤδ֣ܾųֳҵ˻ȺûعǰͳһƬѹѹΣʮβצʬŹʬ쭳
ûʲô˹˵ȥس£ǰҪģ
϶λۻʡЯڶǿսɵķߣӦϽǰǿսţ޼᲻ݣȴһ̣쳹̲ҽ밧š


  ʧ
עǱߵģȫæˡ
̫ˣ˥Ĺһ¥ǿƱ׼ȫȻֵסѵʱ򣬰Ѵ˥ؼܸˣǵķ㣬ҽʣȫϣ
ҪˣƤӣԺһվ֣
˽⣬ЭܣѹƣվѪĶûꡭʺ֮У
ҿԲԼһǣһ椰æ˰죬ôҵҲǰ״ˣ֪״̬̫׵ųסҶҪȥ
û⣡ð̣Լȥأջδ⣬Ҳ岻ȥͷʬܿ׷
һһɣΪеѡ𣿡
ų£ܷӦķߣΪʬȺĴٽ˺ѵôϣԼ׾ٵشܿ͵ɽ£ִɽһ֣ȴֲʧ𣬶ϵĲ֣Ȼ
ջڣΪʮľ޴֣Хկͷܸͷʬ׷ᣬʱͣҲ룬ųֱϳ塣
²ǿͷĲ״ͺ׷ϵĽʲôҲ˷ʱ俪ڣֱﵶŻ緢棬һ浶ֱʡ
һ𣬴ջɧХկϳ˴СһΪ֮ңæѻڴһ϶˽롣
һ֮ڣͷĻʼ£׷ŵʬȽһ½֪ջܲܵסʬȺ
ǣȻеɵɷӿ⣬ԼƣӦǻХկߵ˻ʣһʱѱ棬Լץųµ֣ȰԼƷ˵
ɵɷХկҼɵԸóȻ˱Ȼж֮һܵͻĴջڣԱʵҲǹؼûм˻ʣҶš
ХկСطܳ˻ʣǾԲģǵӵгĴУһƺûô֣ϳ似ǷǱЩУֺã˻ʲΪ档
һֱ˻ʽ֣֪̽һϢ˽Է似ɫէȻϮ²ŲңҲͣӲƴһǡ
ȻŸ׼Ҫ֣ɫ䣬Ϯ˻ʼȴǻ𾢣·ȫȻԣǳĴͳ似
ǵó˵ХկҲĦһЩҵĺ۷׷о൱ǿսҲΪ֮ɵЩԼ֪Ҳûôϣڡ𾪣ͬСɡ
ߵĹһ߿绢ˣ·Ϯһ߽ý鶯Ѹݣ鶯ƫƫд쳣𣬰һ޶ʳޣ׻¡δΧȥ
൱ǿܿȴûʲôϮۻʡ
ôǣôᡭôģ
ȴ㹻Ϯе˻ʣ𣬲Լͬؾ
ֵܣ
ʦܣ
ͬʱ˻ʼæ֣ͣ¹Ϊ̫û˵ͣͣΣֻܸı䷽򣬱˶Իһǣǿ˫˫𿪣ʱ²üк
ס֣ˣ
»ûк꣬ѾһȴȫӳµĴڣߣǼУǿϲæ˵
ֵܣ㻹ţҡһֱΪѾ
ʦܣҾ֪㲻ôģȻϽ̫ˣϢȥ˺ҶŮ۲֪жأ
һһŮû裬󺺵дᣬŮӸ̲ס˳ϲԴȻؿŻ졢ưٺãΪǵĻŪһͷˮ
ţұͻúõİôΪˣҡҲ̫˰ɣתƵҲûʱ䣬ôҲˣǧѩûп羳ţǡ
ԽԽԣԼǺ󣬻ͻưٺ͸ĳԼ֪ϽҲԼ絽죬֮ǰ¾˵Щæһǰ£αԼһൽģ
ʱԾʲôģ̫ˣǡ
ֿܣ˫۵ɴ뵽һֲֿĿԣưٺϵʦܣ㡭֪ǵһ࣬ڷʧ٣Ѿȥ˰


Ű ʱշ϶ Ư
ѹܾ;Щ벻ͨԼΪͻͽղжϣǵû˺ǰ˲٣ԼĪôоֱ׬ˡ
ô˵ˬ£ԼԿԶˣĪĺôܾô﷢źʲô¶ûдۣռıˣ֪Ҫʲôط
ڽԼĿռԾ⣬ʱϷ˲ӼԼֱӴӶԾϽԾĹУƯʧȥʶ״̬£Ưʱռзꡭ
ʱշ϶Ӷҵ磬һж޷ԳۡʶûʶЩ˵׼ġǻˣܻ뿪ǺùˣǱ߿Ʈ궼Ҳڵġ
꣬ҵ꣬ڿռ϶ȻΪûʶתûʲôЧʣҲЩĶ
ҲˣĽһơԦǣ浽ⲻģ˯꣬ȴнչ㲻øɡֶ֮顭ʱ֪ôˡ
֪Լ״ܼе졢ưٺ˽״Ȼʧ겻¶棬ҲֻûѣôΪˣ
Ϊʦ㲻ʧ֮δ¶棬ҲŹͺ
ɶҺʲô
˵ŹЩͺеú죬ǵ˶˰
ưٺ˵棬ȷⲻǿЦ΢һ룬֪Ϊʲôˡ
ֿңΪܺ˭ŵģ
ѽô˵̫ˣҾְأÿһжĵȣ˵Ҹɵòãҳϣ˵š⻰̫ɣ
Ҫȥ˵ֻ
˵ûаɣҪҶСŮ𣬲Ҫ㰮㣬õľһܳĲⶫ
⡭
Ϊ֮ԼµģȫϣҪˣʵҲ̫ûƷ
ʦʧǰкŻ˺ܶˡˡ
ưٺϵʱڷôˣǱҶŮ̷֣ܶ˶˲Ǹ𱻴ˣҪз챦ֱӾ͹ҵˡٺҲŭˣʹŰػģʮɵϻͬǴǲʹŽ棬ϧһս
ࡣ⵹ѵãԷһѡܵأ羳սˣӦúܵͣǵһƱˣˣʼǺôֻҪϸô⳥Ͳü
ʹǰ򣬻ľҶҵʹڣ֮ʦ˵ԼҲùǲ֪ʹſʲôʾһг⣬ҷѾشۡ¾Ͳ֮
ԭˣҴ֪ǿʲô
ܴŰ˴͵¹гǿǿҲһҪͷʹŵǱʱģӦĿķ
ԷŶԣʵʾչ飬ᶪʩʼǿӰơʹſŵľ״Իŭ⣬սķܽ⳥ĿֲΪ
ʹſŵ飬Ͳʵ̫ݣȻҪȺ뿪Ĳ״ǲܴ򷢵ģſ϶ԷǡҶһδѪЩʲôǾͲԼ֪ˡ
ûģҲܺߣҪʲôҲҰɵض飬ƨҲûõ˵ùȥ𣿵ȵȡΪˡ
֪֪ܵûСЩʲôң
ֵܣ㲻ǰɣֽһһǣں£ûʲôҲղ
˵ô˵ƨҲûգû˷ͺܸɰ
ܵˣޣʧԺ󣬶ô𣿡

ưٺϡ춼ɫ⿴ǵı飬ܾ֪ǿ϶һָ֪
Һʹ硭ѾһˡưٺϵϽңԶҲûر鱨ܵڶ״Ĳ֪
ȻҲʣˣ£Ҳ֣Ǻö˶˵ģϽʲô
ԭѰģϱϽΪѣ䶫̤ϽĻХկѾΪĵ̡
ưٺϵպΪѣߣ˼̺󣬾һ̴꣬աˡ


ž Х ջ
ǰӻưٺϵδ˵ڵĻԼҲ֪ʲô
ʦҳҵϽ£ĿΪ˳ϼؽҪҼȻڷǣܲһֱϻû˹ܣǧѩƱҪɳڶ治ò˵йá
ܿ˻һۣ⣬ǰ򣬶ⷽµǿҹѣĿ䲻ҪǶ£ҪеҲҪнҪĳ룬ǹǿǵġеģҲǾ͡²ɣһ˼ҵĴ֡
ôţǻưٺ뻢ʹҵıУ˵ûԣкյȵȣߵ̬ҡҡͷ
ǰǱĿˣҲЩɵƺܿȥһ¹һ룬ʦǹΪϽ˸𣿵ȻǣʦѹͲָˡ
һ˵öͷҡҡͷһ˵״̬ưٺϵʵ죬֮У˻ʳףĩףֻһԵͿػʡ
ԶԣĽΪٻֻ˻ʳףɱ֮£ΪۻʵĻ죬ֳȵĴ֮磬ȥǺֱɵͬ
ܵĿ⣬ֵܣҹ˼չˣû㣬ôн죬Ҫлˡ̵ģûһҲܳΪۻʡ
ܶ۴ͬУȻ˺ܶԼԴһҪ˵ۻʣ˵Լ
һ㣬ϴ֮棬ʱԸı̫࣬ҲáҲãһ˼Ȯ죬ۻʿʼֵǮˣĻλֵܳɵۣҲûʲôֵġ
ôţȴһϧֵ̾ϧˣʡٶʤʮʧٵ꣬Ȼûܹú򡭡ͣóɾ͵ػʣˣ
ı£һҲûưٺ̧ͷܻһ࣬ЦζʦµͣһҲû˥ôûһŪ춯ء
ڴջڵһ࣬ʮʬſ𱬣ٵش죬ʮۻʼʬ빥˵ɽ㽫ʯɽݻ٣Ϊ棬ϵһȴĻڵ¡
ջڰ˷Ĺһɢȥڹǿĳ£Ļֽ·ʱѣҡεҲʼסߣûӰ쵽ڲ
ɽܣӵأѿѪ֮ƣһǻɽеƷ
ʦ˵ûưٺЦһ뻢Хկţ֮ǰûдɸְϮϣڸ֪ͷ֣Ϊɵ
Ŷڻ˵ãͨϵ󷨣ֻǷˣоصĹܣбġ𣬾ǿֱӵĶȥĶˣӰġ
Ŵջڵ״Ѿ⣬ʼͼȥ˽ĽṹӦǱ
ŶȻƫԪصĻϵ󷨣ڲ͵ģǴͳϵǿֱӣǡɡıͣȤ÷ṹĴ󣬵͵ǹܶࡣ
૵Ĵʼߣܸߣ׿ԭз룬˻ǿԣΪӶ֣ԻµڹͣΣ󷨵ĴܹǹʱƷ
һ٩٩̸ѾϰֲܱŻãȻһ£ȴֻʼ磬û̫ǿҵķӦһֱԱûĳ£һ
㡭㻹󷨣¾ĶҲ̫˰ɣǺרŵѧƣѧģֻ죬ֶ󷨣
ʵûôѣҲʲô˽̣ԼͻˣҾֻǿѡ
ʼ磬ȻûҪǸҪҪó㡢ķԴٶҲûá
󷨵е⡭ȻջǿԣǴ湥תʱиõҡ
üͷһתԣȻջùз򷴵ģΪʲôô֮˵е㡭
ںЩʲô
һŭĽ߳ܵĻһڻХկ֣߶ģһѵŮ˵Ůе㲻̫׼ȷΪŮͺСʮ꣬һŵСգ¶Ϊŭݣ
ʲôҲƾʲôҵĿַ


߰ С 
Ȼ˽ȣȾܳģȻһСŮҲķʽ
СˣǱХկ˴ӵȻͣЩƵ¿ȷϣѪԵϵǽõĿܸܺߣ˾ģһӳ
ӣΪûӣǾһΣſзĽΣʮֵĸ߶ȣƯڿգƶҿƶʽһظС
е˼˲ţб̶ܵǺöдԣԵشŵǿӵյߣһûôƶģûװã̶Ҳָԡ
ڳˣų״̶ʣô˵ֻ꣬ϵСŮķӦ
ΪǣŮһк̶ɫīڣΪ̶дԡ֪Щûʲô˲𣬵ֻèĶŪЦˡ
Ŷô˵ҵǺҴЦΪκЦ
̶̶īǧɫڣҲϲȥ㲻ϹӣӦÿŸ͸ġ
ˣô˵һ벻𾧹ڶϵȺɽУһ־ʵ壬Ȼǹ࣬ȴʯԣи𾫣ĥɷۺ󣬻زģһɫͺӲ࣬޷ᣬɫ档
ü֮Ļ𾫣ԲźۼȼտΪƽٿƯİ취һᣬ翪⼼ģǳ塭ڣܲԼڵķṦΰҵϰɣ
ŮĬһĲ죬˭Ȼһûгɹʩ
̴ǣλǵġԶݣҺܶ࣬ҿû
վ˳ºܸߣֶֶ࣬Щ˴Ѿһػʡ˻ɥǵĸǵĶˣôûûأ˹
㣬ʲô飿Ӧòʶûðɣôô˵ʲôҩ
̴üҹƶˣַֻǣɱ̫⣬ʲôֵεˡ
ۣͣͱҳˣѾټһͱҳôСŵˡ
ܵϣҸˣҪȻСѾͷǻХկˣĲˡʦֲ̫ˣѹҿǾȻһʮСڲ
⻰ΧȴûнһӦֻⷴӦ̴ܾ֪ڻХկȨСܵŷ⻹˾档
ٿ󷨡ѧʶ㲩Щпܳͯϣ˳ᢣƴǸЩҪ㿴ܸ㶨һʮСôЩ
ɲô˵ŶӦʮˣ֮ǰҲֻʮСϵлȣֻʵǿĻڿҲû·磬ովͲŴƯһ̡ԣ˵ȻҲɡ
ϻᲢ𣿱˲֪᲻֪ıǼٵģÿ֡ж֮ǰһгǧĿܣһɾ˿ܵķӦ仯ԡͨСĸ࣬пµģ
ҲԷƱȻΪгѡжȡڵδ죬ֻʦǱʣɼʱգʹûңҲһܷӵôá
ллƨʵԽԽǿˣ˺ˬСǺ֡
ЩߵΪΣۡ
ôôѴϾ𣿡
Ͻǧ겻ˣЩǴİ
˼飬⼸ʮȫŵɷǵۻʵȼĴڣͷˣʲô
͸ڣ磬ջȻ湹ɣȴվ󷨣û˻һԼʲôҲķ⿴һ
ҲֻܿʮʬΧŴջڹΧĲ֣Χ֮ĶҲפӦͭǽڰҴ
ҵˡôһˣ
ɣǣûдջڱʮۻһ¿˵ǣХկʣ¡
ǡջڳŲסˣҲΣգ
ҪЩΣôģߡʲôˣ
̴ǺȻһ仰˵עƵܵϡ


һ Ʋϵ 
ҲҪˡưٺϲ죬æЩʬʦֵĹϵ
һϵҲûУնҺͳСִ֣ҴһͿȻѿˣһȺܳҲ֪Щɶһצ׷ǣֻܣǾͿ׷һ׷һӡˡ
Լڴ˵ֻǸˣһʹŴţܿɲϾͱȥ
ټϣ겻ưٺϱǰ죬Ѿʮɫʤڹվʱ䣬ȺоӣĿʼδ뿪׷ڣԼŲ侮ʯĻᡣ
̴Ծɴɣڴ֮ǰХկܱߣϽû˵ڣôһЩ͸
߰£ң˭Ϊʲôǻ᲻õ㣿˵רϲƣ̫Ź·ģ
ܵѰף˳ӦҵģҸɵҸ֣˵ļ࣬ǲллҲˣڻֵͷϣҲǶ˰ɣ
˵ûдӡ
¸һ·ԼɣҲ룬ϵͷΪ
̬ȷ̴üͷȺΣȻˣɡֵǱˣջܵáδ֪Ⱥ˿ɱͶˡ
ҾҲðɣϲȺܿͻˡʼ磬Ȼʲôȷ˵ѡۣഺŮȥ˵ǻߵø찡
˵Щʲô
Хկһŭѯղܵһλ˭˶̴ָ֪ǡ
ûȻХկ˽һһ֮䣬˫ֵֻбµˣ˵ԣǾһԣ˭Ǿǲң
һĴ󺺣֮򣬼ᶨҡվǱߣʲôͭǽڶдڸУҪжǣ̬ȫĬȥ
ܾ⣬Ҳþϲȣ˷·̥ǣʡƶȫͬԼʲôת䣬Լ֧һûΪб仯
龰ижҲٷϻֱӵİɣЩõģԤУǺܿͻߡ
ƾʲô˵أ
̴ǾǱŭСèһǷܿöˣ״γһСѾͷϣúʡ
ûȵܻشһозˡ
Х԰գʬȺù£쳣꣬мХȺɽҡɢ˵Ŀֲڳ֮ľ
ҲһХ֮ʬȺֹͣתߣеķӦǰ˺ѿռĽٴһӵеۻΪ˶оʬȺʧȱС
ˡ
Ҳµʣô֪ǻߵģôжϵģ
ֱɣ
ֱûЦ
ôŮֱ˾Ͳֱ
˵ţĿȴֱӳ̴ǣ˵ƢǺܺãͿųңҿ֪޲ԣʲôΨһܵõĴ𰸣ֱã
Ϊϡ
ŮһҲкֱӼʻĸΣתȥ¼ȥææ׷ȥХկҲ֮ȥ쿴˵ıӰ̲סڡ
һȺӣװǴôọ̃ôΣһΪ˴Ǻֵܣ浽ؼʱ̣ûһסģ
Ҳô˵ʼֻˡ
ưٺȰֳһҲܵЩǶʬȺɣ뿪֮ǰǻûڶȻɣô֪ǻߵģ
ΪҺЩʬѾһΣսҲսҺЩʵ
ܵǲߣЩһʵ֮ǿҲԣǴƳţΪʲôû񼶵ǿߣ̫ʡʣЩǿɲûУȴɳһЩػʡ˻ʵȼģΪرǵĵȼҿɲ¡
˼ǣ
ЩһܵѹƣĳһѹƣֻܳһЩǲ಻̫ԶආʹЩлʱơ
ЦһЦڵҹգûŪĻӦÿҪˣǰ»ⲻһвı䡣


 ȫû 
ԽҶԣХկսӦǺһ£ȫѶȿԡ
ͳϽʷԶưⷽأȻȫǡ޶֣ĳЩĸ󻼣âڱҹѰЩвͷХկֻСӬ
˼˻󣬾͸ˣһȺϣ󣡡
ʣ֣е̣͸㲻Լ˭ǻΪûа취Ҫǳ⣬Я֣ͬһХկָǡ
ǿ֪ʤΣҲͬȥˣʲôҲܴ֮£ʲôХկֻǿ̤Ķ
жϣҵĹʶرǵ鱨أɱµļƻ˳ʵʩĿѾ֣Ѿˣ⵽׷ɱһпȵУʮþȡ
˭Ҳʮþȵս֣һٰʮȵĴתԶ˻׳Ϣأһ»Ӧһ㵣ֻ󱨣
⡭ûܵģХկǱߣǿҲ˻ʣ˻ػ֮Ĳ࣬ôܿ˷ˣıƣô˵ػˣ
Զ߾磬һɨƽХկҲԣΪʲô֡
ŵ𾪣ӣûãһϢأҵʱ죡
˻ʡһػʣͬһǧˣȫûʬ޴棡
ͬǰ𣬾ʮ˻ʣػʵ䣬˳صĴʹҸۺҲѾ˽ǣԳе
ѰģЩۻʵ򡣱˵ХկϽͲеڶܹһټɱôĵۻʣԼֱӹңʱ˿̣Ҳδسܵס
ֳ¼ӰƺһȺɵġ
һȺô᣿ϽǧδӰ䵱
ȷʵģЩÿһŵۻʵʵʮײݿ࣬԰Χҵ֣˲ͱˡ
˳Ĭʮ˻һ֣Ҳڸôȷʵܵ˲ȫǺ֣һػڣҲǶľѳŴá
ȵȣòǾ˵ģŰڶʬȺ
Ӧþǣڶļţ˵һȺʬսǳˡپʾΪʲôʬȻϽʱ˿̣
ϧٻһֱչ񣬷ȷˡҵУΨоٵĲܣٱȼ磬Ϥƣֽڹϣ̫ܳϧˣ
ҵľ٣չܽܳԵѣرǰԶΪ´󹦺ˮǴߣܶҡĳ̶ȣҪչһչؾ꣬һ֪ʲô棿
ʬȺ鱨չһλչڱչأûˣһλȥʲôģ֮һҲûС
һ鱨ṩ߲ڣΪ˷ǳԽĽһչȴһγͷӬ
Ķٵ֮һרʥϵĸ֣ʹҲ͸شǰĲӰ񣬴أṩѶϢ
ΧХկʢŭʬȺ𣬴ĻƲõĺ٣һԶͻѶϢæҳһţΪЩʬֻһ൱ݵꡣ
˭
ԶЩʬµģΪʲôմص¼Ĳʬˣѵĸо˱ʬҪΣգ
ʣԶк󣬲ûеõ𣬻ˡ
Уʲôˣ
ǶΪʲôԶô֣Ҳûȥģôʶˣ
̫ˣ˺Զľʶ᲻ᣬʲôǲ֪£
Զ׼ʵҵһ֪δʷҲ鲻ʲôΨֱһ
ԴճɳҾͿʼ棬ǰչɶ¸õִУҪֱһǴӱչʵ¡
󴫵ȥЧҲǷǳԵģһݼӢ֪Ǿۣʮڱչصֱߣչأƨһ㣬ᡣ
Ḷ́޴֪ȴֱӵһָٻף´ɱָʱڲƽХկҳɱۣǣ١۶


 ͷ ²
ʦǹģһףϽ˵ʦû𣿡
˽¹ܴʱ䣬뻢̸
ȻǻģȻǧѩҲ뿪ưٺϵȷʵҲлһˣ뷨ǺǿңϾҲ֪Һ͸ڶϽȻǹʵû̫Ĺϵ
˽⣬ʦҲֻ˳Ϊûʲôѡķص磬ǧѩҲڶϽǣġ
˵Һ͸ȵϽŻ֧֣ͬ룬ҲԹ
รʦȻĳŵ򵥰ɲʦΪˣŵһأӲͷΣҲűʾġ˵ٺҲû𣿡
ܵǶˣԮӦˣҲˣʦûɻεǰ
Ҳһֱ֣ûʲôÿǱݼӢûɲİΣ
磡ô£˵϶ǳʲô¡
ưٺ˵ţܣߵ˵ͷȻ̫ϣΪţʦǺܹ˼ģ˲嶯ҽ˵Ļ϶ã˵пܻԵϽǾʹ˼ҡҲ񻯵
ȻǡΪʲôûæ
һ̯ʼ磬Ŀ֪˵ǹҪǵģϲ˵ġ
ʲô˵˵û˵
ΪЩҲ֪ô˵
һΣ˵ĶŻưٺöΪưٺȵĻУѾ͸©ѶϢ
ֻ¡ʦûǲɣûɡ֮ǰɲ̫ƽҶ͢Ķһ׳ؼ㵽ǻͷʱԭ󻹿ǣħصĶȥǱôˣ
пܵһǧѩĶУѶϣԼںЩˣ㹻ң˺Ҳϣʵƽ˾ʲô鶼ûзһƽ
ˣȲ̸꣬ûʲôչϼأ𣿡
ûʦõϢưٺϵ֮ǲŷ֣û鱨Դ֪ʲôף󲿷ֵʱ䶼ڻХկЭ˴̿СģĳͻΪкôûˡ
һǾãʦӦЩġ
ܵȴһ֡ǳ²㣬ࡱ˼ưٺεʦòûй¶ǱˣҪҪǱأ跨ȡصĵͼ
ؾ԰һŵͼͱлءƣѲʱ䣬ֻҪͼͿֱӽȥˡˣǵж࿴Ұ
ܵҵƱۻʣո˵ȫɱΪʬȺͷмػʵȼĴڣǿշɱҲŻɽһǶ˵һǲɶҡȻ
ֻǲУֵôӦа취ɣֱɱء
Ҳʮ³ֵܣҺллôңֻǸˣְҳưһأп֣ʵȥԶſǰģҡûôţҲ⣬ؾӪǧꡭ
ҡͷһջڣݵڶۻʵȺֻǧٱǿڻХկҲӲҪ̣Ȱѵճ
ưٺϵҲôǲ֪ôʵ
и⣬ʵʩûʲôգɿ˵ķӦи߰˳ɵĳɹʣôҧˡ
üˣȥˣҵһˣַ裬ѹֲסģϽ֮飬㲻ҴȨҲýϽƽôû֪
⣬ֱһ̯һ֪ưٺҲҡͷԶع󣬾伣ˣչһ£ȻչصڣȫûϢʦһ룬ֻԼЩϢһֱץЩ²ʣûɹ
һеˣǲõģִаɣץˣеģĵģǳϼ
°ֻͣнǲ£¾ס
ʲôף
ϴԴ֮ģǸҪ


 б ɵѰ
ưٺ÷ֿ󣬾ɽĴߣûУջڳɽɫУһХկľɫ
Хկλڷɻɽϣɻɽһǧ׵Сɽ˵϶ƣƽľһعɴ˿սָͣɽأʬȺϮ£ǸһΣ淭𣬲һƬϡãǴѽ
ҵľˣһͿȻҲ˵ʲôˣܶԴҲȤĴ߶⣬ǿΧΣԤʱܵĹֶΣн˽⻤ɽĽṹԴջڽһ˽⡣
ɽǰɽ߹һ⣬ϲˣʲô𣿡
ˣɽǰɽһˣ£ȻҸŮԱţ̫˷ˣûҲð
ںܿ𣿵ùĻһʱĻʱ椰
˵һ󣬾ȥ¥һҫ椣߲°ԽãԱߵ۾Խ֪ͱˣ㣬߾磬˵ĺѾûģˡ
ԲҪ𣿡
뵽Լֲˣܾ;ðգǱڽʱԼԭ̤װ׷ϣʵڿϧ
ǲ˷ˣҲܲ˵Ȼʱķϣûȴõ˼ʹ꣬ҲδܳɵĶǱδֵýһ
ˣе㷢֣ҰѲ˵ת˵
˵꣬һֱӴȥ˱ʼǵĽһæݣ㷢ʮСŮҵ̬ſ˵
Ǹոյķջڵ״˳ˣľһ֣ȫ仯ɹɼУɴС仯
Ȼ²Դ㣬ȷʵǵһһ̺Զǿһɣ󲢷ǳڳ壬Ǹž֮ǰĲ
ŶôͷܳûпܣҲһʼʹڵģ˺ʥ崫˥΢߷Ѷγɣǵϵ˽ǱΪ棬ഫеĹǡʱĶȽ
ΣԶ׼ʵ߲ûнַӣûס󡣡
Զ׼ʵϵôࣿ㵱˶һ𣿡
շջǱܼǿûеõӦзӣȴܵסʮۻʵӲⲻǡЩʲô
ʲôҿ԰⵱ɡб֤𣿡
϶ģͨȼǴ˺ʥűĵȼ
֣ûˣڡҺˮĸо
鱨ܰ뿼ϽԼĹ磬ҲǲϤ쾳Լط꣬ͱ¾ȡԴ
վڿɽɽˮˮХկԼֵĿռ䣬ȻҪһ͵ҪųЩԼһˡ
Щ󷽽Ų𣬽ǳϤ
ҵˡôһк͵ܰ
ŶҼǵãҵˣҲǿˣôڻХկԼ˺ͿˣǲжģһҪиţҲܵ߿
Ȼǡ³һ£治Ǹ˼
£²˵Լȷʵ˼
Ȼǳڱ⣬ôɽɽһܣХկȫĪȻ˵뱾оɣȴ֪ʲô˵ͣХկԸеŲܣ̽鱾ܡ
̴ǾŲկ˶жϣԡܱǸ
µͷǸԼǳó£һֱԼĸԶ첻¡ز£ֱײǻ¾зݣǸԼʰƺԼʼվǿ˵¾;ϴ˵Ǹ뵽һΪ˱˶Ǹоܵˡ
֣㲻ǽ곤ǸѾͷʮ꣬ǿƣӦկȨŶ԰ô
ҵȻ˱կȨХկϽ˭֪ڻХկ
¿˵ޱȺϾͱܲشơ
ΪñɽկˣǸԸأ
⡭Ϊ
ݣ˰ΣŵͷǰƢã£ˣСͰ飬ЩеûģҶ֪ΪɶôȤһʼ͵˵ǸģദʱҲ࣬Ȼ󡭡֪ʲôʱͱˣǺദö࣬ͷҲĻŲҡ
濴ԭǸɵ㰡


 ̱˵ 㶨һ
ܻЩɵۣһ״ԤڣҪ֪ȻկկȴǸͯСãԼһ͸ı̬ȣֱӺǸͯСúˡ
ˣկ⿹ʱųڡõĶͯӰ䡢Ļֽѧһģ
ܵʵʵ˵ɣûʱҲûԽܱ˵ɣҵХկֻʧɢϰ֡սʤңҲֻΪڰҵס
ףֻǡ
ûʲôֻǣҾãΪЧķʵûЧ˷ҵʱ䣬ҾԻķҶǿֻǿǵҿݣٸǵأ鲻Ҫ̫Ҫݡν㲻Ϊиɣ
ܵ˵ʵһ㣬ԸͯãҲں˵ֻҪҵϰ֣ȫֱȥ
̫ˣ
һְŵӦ˵ŭ⣬棬һνӣ֣ӹ٣ӳ죬ɵô˻ʡػʣȴܵⲻݣ˵Ļа𣿾ʵʵ˵ǹ֣
˲Ϣԣ²֪ôش𣬾ֻܵΪϲô̱˵ҵһʱֲ뿪ܣû˴ջڣϻᱻɱ⣬ɽƽôΣʱҲüޣʵʵ˵һݵ£ɶҲøɣˣ
һ뿪ͷҡˣ˵ûȷʵʵɡ
ǲҪ˷ʱˣʼܹƾƣ˵е°ɣ
ĦȭƣӣһҪһģû뵽жôѸ٣㵵֮ǰ˵ܰʵ£һûãǣ浽Ҵлܣͬ⣬ɡ
ô鷳ˣʱһдӼɡ
ܻӻ֣ͷҪսܣҪ˽Ĺǳʶ˵һҺĹҲɣֱӴһ׿ھ˹ǡ
аĿ࣬ҪҸɣҪսϣͱ޹СԼսӦģҪԣˣ˵
һ֣סµʣܵȵ˵һ鵽֣˵˵ġ
ðɣһڴϣıºһΪ
ʲôڴģ£۹۱ǣǹģԪһĳ졣
ʲʲô
һ˼Ż˵ڣ
ʲôеģŰ£ʱصģ㣡аˡʲôûҪѿˣѾˡúúãѾͲѰɣûҪ֣ͷ϶ڵġ
ܱ¶ǿţǿƵĳҲΪ֮ҡ£ںƣ˫΢գԪһȴָܵʾ
ãأʲôҪ룬Դſա
ʼļھƽ㲻ϣйֻù죬벻ͨЩкΰ֣ܵ£ǳʣ·гǱߴҪ
¿ʼжϣҪֹⳢԣĿھȻ˱仯ƽ˳棬෴ģھƫ棬Լƽʱ·ߺƣʱȴֽȻ෴ۡ
й·ߣôôΣգʶգҪֹͣһѭ·ߣʧȥƣѭ··ǿĴԣһͣΣյй
Чȴ쳣ԣֻǼº䣬¾;ȫ¯תٶȿɣֱǿĳɣ̵˹·ȦһǾ̲סһԾʢţһΧơ
Ծĳ£ΪһֱգըԵֻȷ棬Ż˿ѷִʱǿͻ档
ִͬһŻǰ㽵ص棬ſϲǿҵš
ôܡôģֻһѭСȻʮĳ񹦻ǿϵ񹦣㡭ܣȥʷϴû˳ɹ㡭
Ըţȴֲòţ¾ԼԿҪҪ𰸣άԼ֪硣
⣬ʼ磬Ҳ֪ôʣǿҪ˵ĻŲκγʶԼΰĴԸ㶨һС
̫˼ˣҼǿΰţ⡭ôô񣿡
ѽͣô񣡡


 ű 峤
Ȼô׾͵õ־ϲǰͷԼ꣬˲øߴΰֵĸо
ڹȥʹûĸˣܸԼĸоһʱˣСˣ˵˧Ҳö˧ɱĴˣȴԼһڵۻʣ󷨣һֵֹı£Լһ´ûʲôɵġ
ɲʱ䣬ڳС˾ֻһߴ󣬿ſţһʱ䣬ĪˣȴСŮҵĶԼƣֻǿһΡ
Ȼ²˽⣬ʱ񲻻ƾðģñǰ񣬱ͬвֻһֻĳ֧֮š
ˣϵЧϸð¹˼ѸƵģôǿ̫ΣˣӦǡ
ǰҸÿһ£ֱӰ㳴㣬ĹͺˣʡԴ
ûػشԼʵҲԽûж⣬ϲûô䣬·ôɣˢ˴ڸУԼҲֻȳһزȥ
˵ͷȷʵһԼΪޣǹ󣬽ƹȻִպڳǰܡ
µ⣬һƪʮֵСһ̶ǿѭ·ߣȻȿ˽ʮ񹦻ҪͣʵϡĿô򵥣
ƣԭйΪڲ½һСѭǴС֣˫ԼлԱ٣ѹЧǸСѭһѹĺģԭйЧܡ塭Ƚۡ
Ǵ⣬ҲСɣҪСɳɹʵʩȴˣŪξͿԵģҪܹ͸ĹҲҪԳ幦൱˽⣬ſֶܽȱ
ǰ͸оڻܶԳķֻ֪Ǹţ˵͸ο³֣Ѽ߳ɣֱոգԼһϺһű̽й·Ѽ걸ŵʵʩ
̣ڼʮɣƼ򵥣û⣬ǻʮ꣬Ҳδظóɣ漣ĴͲɣʵлɼԼǰš
ԣھҲԴ𣿡
ף
һ£漴ӦҪñҲΪ˳ļԭϣȷʵҲãǡٷ֮ʮˡ
һ¼𰸣ԤôɵĽüеۣⶫĸȽϴѾɵۻʣΪԶˣԲ£ͨˡǻûʥͨˣ³ܲס
ܵΪѣ֪ѳɣȭͷ̫ϧˣҵѹǰٺõıҲȲҵԼӵЩϰգҲ
ιιιԽԽԶˣţǾҡͷһ׹ͽе⣿ô
Ҳòܡµ㲻𣿲ó漣𣿱˲ɣδؾͲɣ˵ģ࡭Ȱҵˡ
⵹ǿ
²㲻Ϲ̸һô˵׬ˣϣٴüͷҪɣҲǲУҿ԰׹ƣҪĶ
ʲôºȻ뵽ʲôò뿴Ĺɣ
֮ǰôӦڣԼ飬õ˺ôȷôԳɹֻҪ뵽Ϊȫկ˴췭ظĽԼ;ãй©ɵĹҲûʲô
ҪЩûãȻҸСʤĻ񹦣֤ЩȫҪʲôҪǡȥջⷨۡ
Ҫۣ¶ɫ۲ô׽ȥģ󵱳ǲأǨɶ˾ϸ״ҲСʱˣҲϲ飬̫漰֪ʶҲǵطǽƣͨȥˡ
⡣һǸĵرĽϣǲٿһеĺģ࣬ǵõϿɵߣŶһ֪ʶͽȥҴײΪﲻǻ𣿡
Цٶ࣬ܲһ֮ҲҲպɣߣ㻹ʲôģȥ
˭˭˵ģ̧ͷҲͦأô˵һկ֮õ˭߰ɣ


 ħа ʯذ
λá󷨵ĲвͬÿĻʯͨܵķƣһͻУۡǸǸַƵܻ㣬Ծʱ֮
Ȼϵ󷨶ڵ£Ǻܴͳַ
ŽݣܸڳµĺͷŶе·һȦһȦƽ룬עʯڣϸĺۼ
ͨУʯڳΪûʲôˮû״ܿľϸͶӳ˿ѶϢʯϵ·ȴȫǻڣĳַġ
ܸ磬󷨵Ʒķ󣬻ӰڵĴءҲ㣬ľγƣ󷢶ʱƸֵһʯһľ󷨵ЧֺܴεƣǶ
źͲ˵練졣
ƵĳʱͨҪһϣϵȻ޹ȾγƣɡǨ˵صʱ䣬ʮꡭ
Ǿͱʾβ˵֮ܵͬʱ𣬡ϣһ͵սԴ˹ģ󣿡
˵ͷҹǣʷϵĶսУԴͷĲûУһ񽣣̲سͷڣ˵һһ硭˵Զˣ⿴սܣ֮һ֮ͨ
жر𣿡
޷ֿԶڣһֵע⣬ͨԣкǿػ֮ܣػޣǧġ
ĵȻģ·һɽôһʱ˼㱣·ʶʲôߡ
νϴ˴εǿʶ˴ʯһ±ȥʲôȴȫһֺܻĸо·ĳֲѪĺ
ιôˣôȻվŲˣ
µĽлѹһ̶ϲ⣬ûӦֻҪзӦʲôӦȫǺһħаҷܶˡ
˼УѨڵɽͷǰȻʣɽڵһܱնѨλһӣоʯʵĺɫϲסðỤ̋ȴ档
ŶĲãʱߣ𣿿Ҳǽػ𡢵ȵĴͳơ
ܿڵĲãʯϿ˴ĺۼҪǰٿһȻż·̤¯һּΣգʱΣĸо
һ¾㵣ͣ˽Ųʼ磬ʾǰͷһʲôвܲ˽ȥţ˸߾پŻϹ跢âҫۣձ鶴ڵÿһǡ
һͨߵĽ⣬˽һ㡢̾ģ̲סôˣ
ûʲôепǿ˻кôڸոǰҿԳֽۣȴûոһƾͳ֮ǰġ
ԳϲУܶԴûʲôӦֻʼ磬˵һϲ㡱Ȼ;Թ۲ⶴѨڵһУĿѶѨɨһ飬УϸϸȥܣѰղǸٻԼĸоԴͷ
ˣ֪ʲôģشʯصĲúر𡭡
һȦ󣬻߽ʯأԽǿԽܸойĪԼһޣԼĿӦڴ˴
µ󷨵ҲǰҲûֻ֪Ҹ׹Ժ̴ȤֿöĶͶˣ֪ģҡ
֪㿴Щͷýˡ
ҡҡͷվʯرߣҷŮģϲ飬鷳£ѳôĸӣԺֵܲ࣬ûбäǺܲ׵¡ף
һֱ࿴ʯڵı仯ͷֹסỊ̇ûлļ󣬵ȴ⵽Ӧǳ١ҵ˱仯
ˣΣգ
ѾģһʯӿѾԾһϮ׶ɱܿ˻ȴ©̣ЩƮɢỊ̇ûһʧʵʣһӲ

һֽѾЩ̲ס̸ѸٲϣǱ廨һܿ콫ʵʵ
һƣ޺ս壬ҪѰɰ̵Ķ٣ûֱӰһгȥֱ׹ġ
ţ㣡
æУͿһԾ𣬾ٵ߻ӿ¡


 ׹ 
֮֮ڴ仯֮£ȴʵʣסֽţ͸ëף̽磬Уֽ֮ƣ˲ܶסжܡ
жһ٣Щ£׹ģǱ£ѲŵʯأǹҽӿˣϮ˲Ѫ⽹ƣ̹޺սڵյ͸
ȻֿܵǴ屻סسˤ׹ģϷıڶ
ףڶжɽȫܱյģܱտռ䣬ѹܴͳΪλжģ
һӳеģһսӰ·Ծ𣬱ܿ⣬ֱӴϷԾģһ£䣬Ҫжϰٶ
һʱȴϲϣǿƷˣֱϮеĳ¡
Ԥܣ죬ŸնѴ˷ûۻ⣬Ǵһ֣ײ˻μ穣¶ʱ֣ҷա
ͬʱҲڽ̽⣬һµëƤ⣬ȷѪʱź⣬ʧӰ
ڳµ·ͷ˹ԮȴֱɵܣпɵҸоã߹ʵھԮɣվԼҪ跨Ҫ취һ
룬Լ£Ҫ޺սŪô׵ģһͣ٣Ѿƻ³ǰĻ÷ľеܣһ˾
ȻѪΪϣ治ˣȴܱƻĳ£ðŸ²̣С㣬ʲôҲûʣ£յøɸɾȴ¶һ󼡷
ڿᰮ²ͨǧСǣһѩףڳɹ̫ǻϵɫƫŽУ̬ͬһͷӢĴƱ
ȥڣŮɵ˺֣䣬ûһ˿׸⣬СڵԲ⣬ڴº֮رǽС֮£Բ㲻ͻ
ͬĽֱ˫ȣͦ޳ŮУֻ÷Ӱʤ֮һ÷ӰܶûϿľ
ȵĩˣɫ㣬һ˾ĶǵΣȵĿذڶ·һģס趯ĵͷŵķ飬һֻĽԸУ

·һһƬհףʲôû룬˲һˤ׹䣬û룬תۼ䱻һɣӰȫޡ
ιϵģ
鼱һҪץһʧ˷ֺɻһûܵӰѲ֣ҲҲˡ
ȷʧȥܵټ´󼱣ǻŭڻ˲䱬
ʲôҴģûôöΪʲôҪ֣ѵãǵˣҲʤΨһϣ𣿡
ʢŭ֮£⴮غöѨ첻ܹ⴮ŭģֻлХկΨһߣ̴ǡ
㣡ôˣӶʲôãȫϴԣߵģ̫ˣ
ڸϣŮҲһŭݣǴģжҪ᲻֪Ȼһ˴
ˣɢڶ񣬻ī֪ⲻͨˣпܳ壬ݡˣֺȻð·˼ף
֤ȫֻ˵İɣ˵˵ˣһ壬֪Ĵأ
ǵˣ㲻֪ҼְôۻʣҪ˵ͣ˭ʹģ˵ոջֻһСҵüɡд⣬𣿡
¼㲻ңѵҲλ˵ǿεˣҲǵʦֵܣѵм٣
˵Ǻˣ᲻ùطִ磿᲻֪صأֹûȤȻ϶ĽΪҪͲ侲𣿡
Һ侲ΪܰΨһӮⳡսϣˣ
º˵ŭ˼㣬˱ˣѾȥˣ̴Ǽ״ֻת棬֮ҪĹؼʲô𣿡


 ƿ 
ʲô˼ŭԼã͵Ϯ㣿Ȼôᡭ
󷢶ΪƱʽϴ£ڹм뱣ԲԼˣԽһһϾͻȫ
̴ǵ𣿴ջֻУѪˣܲ˺˵ᱻһˣԲѪ
⡭
¶ʱסпܣԼȻϣţǸСƽ£ӵѪɰǰʵѱյûҷ𣬰Ҳʣ£
ûѪͳ治ǡǵˣ
˵ţһʱľ֪ôźá
ǡĲǣΪΡȵȡŬе˼޷ӴƽˣʲôԿңʲôʵ룿ͷҪôάȥ
֮ǰľͺʱ㲻úܺѣҿУҶܷ㣬֮£ҲȫΪ˸úܺãΪʲôҪҡأ
̴ǵʲôģҪʵ֣ˣʲôûˣڲ˵ʱģңĺŽģͬȥһ̡
˵ףͲ֪
һŴҴʤ̣һսģ
һ仰˽ССŮûй˵Ϊȴһֳ̱ǿۻʵġ
̲ôģһŴ֣߳һи˽ᣬԣҲٸԼѹֻҪԼˡ
ŮĵԴͷΪΣ˲ö֪˵仰ȷʵܵĶ
ģûôġڵŮ˰һһ֪ƾʲôôҲΪˡ
룬Ҳͷ׷ܣϾԼһǳ
סУԼ˲仯ң׹ģȻ͸ȥ
ʯصµ磬ӦýƻɽҽĽṹػ𣬾˵ĸȣ˵ѶУɸһС
ܸ䣬޺ս廤һʱûˣڹУ޺սȻ֧ά裬ȴסûҽϮ
ҽ⣬ȴԲס֣ܺ罬˼Ÿ
ͷֻĸģΪ˲ͱճɻˡĿô򵥣ɱҿǺܷѾģǸɵҲˣŶͯôΪͱʾ״ڣΪߵ֪ʵδǳ˼
֮˼Ϊʾʽ仯ߵĿƣ߷ǵܲٿأڹ仰˵Ŷ̫ͯѧղҸоãô
ͱʾջУһ߽׵ʶܺãΣգһ񡣡
ͷһȣ޺ս壬һ»ζģ·ʱɢǱǰס
޺սֿҽܼʧȥ֮ܣԳʱά֣ҽֽҿҪҵ㡭ȻѪܹ֧֮Ǿͳ군ˡ
벻ð취ܿŽ磬ȴ󡢽ú΢С·мʲô谭뵽һҪʵ
ﲻͨҽǴ룬ҲǴջǿĵطȻ޷ȫϣȴԲţԼûô׻ص硣
Ĳܾ̣رڲҶĴ˿̣˼ΨһԾȵķš
ͷϱ̬Ҹʲô֮壬Ի𡢵ԪرУϰЧر죬֪н죬Ҫӽҽղ͡
ϸȷΧȻʯ׹£ûپ룬ҽ鲼˷޾ĸȥǳڣҲֻ˷ʱ䡣
Լɱһ󷨽ռڣԽҪӳֻԽ˷Լʱ䡭
ߣУΣ֮ﶼ˥ǿңԿסɣ
һᣬԱĿ޺ս廹ЧֱǿĵطҲԤеƺǰ
һʼԼǺаգϾӦκ⳯ǿƶþģֻܿԼһԸ
ƶδãһĪĸӦ淢ԣֻǰңԶԼ磬·ˣʲôϵһ໥󣬶Լ˽֮ý顣
ܵõǰУ˲ã޺սӰ궯ݣٻ磬Է
Ȼһץס𣬡£


һ ָɲ ӭԵ
ǰڷǵϣܴӷУ¯Ĳм֣ͽо
ϴӣ¯ϵаѵӾѰаµĲмҪƾ¯ǲģƾŽаܣϵܵõѶϢҲޣ̫á
ţ̾״жϳз
ܸ磬¯죬ʱ˺͵ϣֱ÷Ӧò̫ܣѾԣֻҪʱ乻ãһܳΪµ
˭ҺȱҪ¯¯лƷ֮⣬һͨҸ壬ûֵĶҡ
ǲûмֵĳЩǵǱڼֵʤ¯
Ϊһʦְҵ۹ģܵġӽԵ൱Խܣѡ֧ܵ
ֵĻ𣬷ľҶϣƮѪ룬ɽаӰ죬𽥹ԶǰĲѶϢʧΨһĿ֮Ȼú֮ʮ롭
ȵȣⷽЧΪʲôֱӰ鶫ӽѪĴ̼ǿҰɣ˵ⷽˮһ
ʵӤаȴתΪʥ֮壬ʱѪ֮УǿҵĴ̼ʴѪò¯ѶϢýа׳ӦҲ뿴İɣ
ţΪ֮Ĭһû취еİ취һҲŮȷʵǸýʦϧϣԵ٣һų⡣
ӸԼӲԹظɻԼǿĺܣһֱҲûڸԼҪʲô뱣Ҫķ̫أԼܾܾ
Ǿôɰɡ
Ȼһ˵üЦԼѡûĲۣܹЦֵ̣ˡ
Ҳʹ¯ļƻߵ壬ûϷˣΪԣⷽȻпܳɹỹСȴҪ֮ʮ٣ʮ겻֣һ궼пܡ
ôһ㣬¯һ£Ъˣܲò˼Ѱ¯춥Ŀܡ
ҩʦҩҪһںõҩ¯ʦҲͬԼ¯˷Ȼ˵иԣŵȼ֮Եò̫ãرǵĿ̫ʣ֮ͱع鴫ͳ
¯ȶѸ㣬Լȥ죬֪δֻ跨ȡĸߵ¯㲻ֱӸãΪҲãĴȼ¯ħ¯
ӵнԼԣ¯ѡֻ벻㲻죬ò¯мȴеù𣬵֪á
ʵ¯Ĳмȱ̫ܸ࣬ӦаֹѶϢȱʵĻػϵͳܸҲ
ܵʧ䣬һʱɣܸļ辶Ǳھֻһʱûĥѣҵʱ䣬Ҷоһ£ʮ꣬Ҳʮ꣬һܸ¯
οֻܿЦ¯֮ѣʤڶҶӵҶҵӴԴĵر֪ټ¯ħ;ǺţҪ˵ܴͬȼ¯̸ף
Ҳֻˣˣ
о裬ûʱ̾Ϊʱ䣬ͷ˺¼ʱշ϶Уꡣ
ʱܡȫʶ˯һݾ˷ʱ⣬ûʲôӰ죬棬ǾͲˡ
Ѫ֮ϣһûʹõȼߵݱľҶժȡ֦ҶٽϣѪ
ĵȼѷݱľаЧҲ磬пǵԣϣʱգиƹ
ǱĬḶ́Ҫʱ䣬֪Լûʱ䣬Ҳ֪ԺʱƯ벻ʱƯУʱ粻ָͬɲǣֻأǧգ۹
Ѫ֮ϣ޹⣬緲֮ǰѲʧĿ״̬һַ豹ԪأֻһɳĽ񳯣
ʱѵ磬ӭԼĻԵ


һһ ٺ 
쭳ܱܷӦץס·β㣬мҰڶ
ϴӣմȾаѳͬʱʥаԵ֮ü
Ȼ硭ĸģֱ˰߱ߵĸоȵȣӦòԣжؽƣҲģҪô򵥣ǡųģ
󲻿ܸ£ͺ˵ֵ֮ľĲ벵أڼ򵥵һ¿Ǻѡ֣âȥӣԽֱȡµĺġ
Ҳâͨǧٵƾȭ޷ɵ£ȵĲƿԼ¶һӰ
էȻȥҽģƺһ̫̬գرǱ棬ס緢Ż״ᣬ졣
Ŀ͸һӾţʱŻ֣ᷢģ̫һɫԲƻǻֲӣǽΪɫĽԵ֮Ĺ졣
ǡʲô
ֻһۣܾ;˫Ŀʹȡǿ˫ۣæĿתͷͬʱ˼ʲô
֮ǰҿϵģӵйʲô챦ʲô챦󲿷ֶм¼ָߵԵ޹ðӡкȷʵû
üͷ벻ʲôԼӡеĳУҲȷʵû򣬴һʼԼͻᴹߵֱ
ǱϽֱҴٹһΣйʲôöӦñӶˣʲôǡţҲܣѪ𣬾һѪ
˼ֿܣϣһۣӾظһӦûĵǵֽӴȻһ뷨ӹԺ
ȵȣ죬ȴܸӦѪǳǸԶԴҲ˺ʥ塭˵˺ʥġˣ֣ĶȻѾǹǰﰡ
뵽һ㣬ܻ̾Ȼһϣתȥֻһͣ٣֧Ųȥ޺ս⣬ϮΪս⣬зͱΰҽ롣
û޺ս壬ֲ˹ҽ붼룬֪ԼĽѾ׼Ѫǣҽ۹Ƿ⣬ӱǿ׹ȥһ齹͸Źǡζ붼ʹķΡ
ˬ͸ˡԻԪرе壬᲻Ҳյر찡
ôţԤеʹȴûг֣ҽûûʹǽˮůģֵķӦΪ
ΪˣûҽʵǻþҲо̫ѵͬҲѪЩҽ˺ͬѪ仰˵Ǹɵһݣ
һֱжԼǳ񣬵жȴǷȱ֤ݣ벻ڴʱ˿̣ײ֮£ӡ֤ʵԼгѪԵ㼶ȳ¸ߣΪҽˣԼĸӦ
ǡֵĺںңڡһЩҡˣԻΪ£ȡ
ķʽȻⲻСǰ˺ʥ󣬾ûʽֹ£δܸԭͱʾα겻α
¿ɺˣһشٺĲһ𣬿ƴһ˶ʲôġã˵ܹޡȵȣ
һµɴۣոӹԺǸʶ²Ӧþ࣬Ϊ˲Եȱ໥Ľϣζһոµδ
䵽ֵΧͷͷŵһӴʣɫϼȼƬա
ʼˣ
ΪΨһĿߣи̾桢⽻£һһңԼûһһߴף׾¯׭ηģʮͷ·ʮͷϹޣצͬػ¯
޸аһ¯ƣܾ̾мӣǰ¯̬ԼǰڸѸٷֽ⣬ΪһһĽâһڻз衭һһؽ飬þͺ¯ӰΪʵ


һ ĸ Σ
ѻ˵ֵܵȥˣХկУŭ֣һ輸
ܺȻʧ٣ñѰţѯʣµʱɵۣܲ˵Ѿճɻҽ⻰Ҫһ˵ø㲻̷ػХկڣϱΣ
ҡҡ
¸Ըֱһ󣬲Ū٣ʱԸҲѣŵ˻ãƽ廥ͦԼҪƣûſڽ࣬Ĵ
λ˵мҪ죬뿪ˡ̴ӹ뿪źûܹǸת档
ԭ첻ͷֵûǰһ뻹ڣһܲˣ֮ǰʧֲ꣬ˡ
磬²ԡưٺüʦˣȴû˵һйŹ֡
ʲôùŹֵģһʧҲûǴк
Ǵʧ٣״̬뿪ǧѩ֮ǰǺ˵ģʦͦҪǡ
ưٺϵʦм뿪˭û֪Ǿˣȴת棬ⲻķΪ
ͣưٺû˵ڵǾ仰ǣʦܵĸԣԲɵŮ˺ùԼģҲͰˣ̴ǾܣⲻĿζ
ôһɣʱģ̴ǻܰɫԴȴΣ֧֧ᣬûԽԽǲף˫Ǳͻ
ХկǴطôһ֣ͷ˶կںַ׷׸Ȼ㵵ؿǰһĻáϽãվһ໥ţսţ·ʱᷭ֡
ؾݻȻˣȴ˽ذХկͨİðΣգӦĹɱ֪կ˶ٴΣȴӲҪʲôر
ʼɽկкܶ˾ģʱȥկΪǴˣկСϲǣҪ˵ǻˣҪǵжԡû˻ţҲû˻Ը⡣
˵¡̴ô˵ǻХկˣ⼸ȫկ£ֺܺãػ˵棬˷壬Ҫ˵ǣͬ붼û¡
Ȼ˫ƣХկ˲ò˼Ǹ⣬˫淭֣ԼҪվһ
ֵܾȥˣǽò岻ǸǺˣŭ꣬Ϊ㾡ľ˰ɣֵһȫկҵۻʣûԲҰɣǾȻôɾǻХկĵ壿
󺺲Դʣ˼άҲӽ޷ţ뵽ʲô˵ʲôҲΪס⻰Ա粵Хկĸ߲կ棬׷׳ԣѯʷ£
ʸΪկµĸĿãһλɾͺ˵ˡ
̴ǵ뿪ǰͼթƭҽ㣬͵뻤կĺģҷֺ͡뿪ˡ
СŮ˵˵뿪ˡʱʼ磬ʮεı֣˿ֻΪĻ죬°¶󣬲ֻݣ뵽ѾŮΪǿˡ
ԣѣŭֵܲˣҾ
˵û
ưٺһţԼĴαֵò˵һ㶼ûбǣűߡ
ֵܣֹ죿ϵĶĿܻ׷֣϶ӲĥҪѶŪ֣˵ʵܻܵģõǵĲӣҲҪĶõ֣ȸһĺҲӦûôءʲô飿
üͷưٺϣӣ˵ʲô𣿡
ưٺŶͷҡͷ̾ԼȻ̫߹ֳȻܵжϴ׼ȷ⻰ȴܵ˵ڡͻ粻ͣȫƫǱȥˡ
һʱȴȻһдƣᣬսгھͱضϣѳɵۻʵȴõһ̵ľ
СеС
һ¡ɫ䣬ǸЩ죬ϡկĳѲֱĺУضϣʾѾеկڡ
ջȻûûͨҪǱ룬Բôףʲô֣ȷľǣЩ˾Բ򵥡
ȴС
ưٺԾں󣬳һνҪ׷ȥȴȻһʡ
һͻԭͬͬ־ܹЯֿ


һ µδ ɳ
µǳХկڵĸ֡Ҳȫս״̬
˶ֳ֣úҹ͵Ϯսķ񣬲ǽҵ磬ЩڼΪ̫֮ӣȻûй᳹ʲôϲųעĿ͵Ϯս̫ԺգҲ̫ץ˵ˬˡ
ˣҲû˻ĿܣջȦǿҪǱ룬ףЩĴ̿ͣųɾŶͷϢǱ룬ֱ¡ϽҸ֣ˡ
ۻȳ򿪸Եɨ裬ɨһХկռزôܿͰХկɨһΣȫ˸оǳ֡
ᡭȫҲ˵ģ
üǲй״ҪûǱ룬ҪԷԼ޷ͱʾԷΪڼ֮£ڼ֮ϡ
ԣưٺϵⲻǵۻʵϰߣ֪ĵۻʣϲֱֱǱ룬ǰ֮ͷִɱǾǿϰߵĿ⣬ܹ֡
зˣ
վһĶˣĿ棬ںҹĳ㣬Ծܿµĳмʬ壬мǻХկѲرȴź¡ͷףݲ
ֲҲһˣȻʲôҲûС
ʲôˣôģɱӻˣרܵɱ
Ʈԣŵϼʬ壬־ŭΪ˵ŭȴҲΪֵĹ󲻽⡣
ǡɱˣΪʲôҪɱ¡һҲûеô£
뻢˼ֱ볣ϵĹ¼У뵽ԴðҲû𰸣ưٺԼ뵽ʲô
ЩǡʿǻžΪﵽĳЩĿġ
ǳԵʵٺϽ˵㲻ô׿𣿡
̴ŸΣֵ˿ⲻ֪һĻȻ
ʲôģ¶ҪΪۣͨ̿Ǳ룬Ϊ˴ɱǸƻ
Ů۵ɤΧȫĬȴķ
ĳƻɱĳҲ֣Ͻó࣬Щ߻Ĳ䣬޹ϸҲһָʹǲôᡭ
̴˼·ۣХկ˶ôһ£ǻưٺϾ֣аĻ湴һ˿䡣
ˣȥǧѩĽ˵ǵĵˡҲʹֶΡ
ưٺ૵ַǰģǾ׹֮Ҳʹ˺ܶʿܻʿɱⲻܣڶô
ģ
̴Ǿ㵵˼֪֣ܲг񣬶ӡ̣ǰģ첻лХկ¶ʮȥﻻƣòֻľ֣Ƕ֮¡
ģˣ
ôģⲻܣôȥˣӶ׷ģ
¿ɺãҲǻȥȥĳƫڹ׷ǰȥ·׷𣿡
۷׷ףҲ˿ؽʱͬգеۻʵȵǿö࣬ĵĹָҪ޻أȫ⣡
ôкţȷʵ׳˵ĵɺһ£ֻҪһ룬֪ô¡
񳯵İģ֮ǰʵ֪ΣХկȴȣֵʡв磬һݼǿĽʦţҲûܹ
Хկ֮ȫʢʱڣһȺƽۺ壬һ䶷Ȼӵе׼ۡ˻ʣȹȥö࣬ǲʡŬʤĽֻǳžĴ󳱣˳ƶɡͬڴ֮ϣûɻⷽˡ
ֻҪôһ룬˼֣˭û뵽һ̶ĴЦƴ˼Ĭ
ǿЦ꣬Ȼ˹µб˲ŵ㣬ƫƫȡ޴֮ľΪ϶ֵҵȣΪǸеɱ
ͻһ˵ע⣬̧ͷֻһ߲ϣһȺվͷŮ̬׳ɱڣΪ֮Ǳãף˵ûԱȴѱݡ
ΥˣǣĵĹãĿġȻɱǣ


һ ˧ ʩ
ԴҷĿկ룬һֻ߻ʲôҵĴɱǰϮֻʲôΪĿꣿ
˼Щҽ׼ʵѲĻХկΨһ£ôɳݣ벻Զڶʮ겻ϵˣȻ˳һʱ
ʱһͶʮ꣬¸Хկڵˣѹ֪ʲô֣Щʲôˣǻưٺеӡǧѩ밵ĻΪУս꣬ڶԷʲôٶʹѵɽĻưٺϣҲʦ
̧ͷзΪ׵һˣ͸ݣȫȻ֣޷Ů׳ˣ·ȫòľй꣬ۻΪ⡣
ȫźĸ֣Ƹ֣ЩӦǰϵĶʿӲսơ
ưٺ̧ͷĿⶢŶԷΪ׵ӣ˲òӢмΪպվȫ޷԰ģһͨԱ
ɢģȴǻʵĵʵǳö֪ȴԲڼһۻʣǼףȫǸ޵̣·ڶϹޣݷڣʱ񱩳ݻһС
ǡ˵Уϵ֮ףһʵ̾ͻȼǰĵ֮ĳߡ
ưٺϵϵ˧죬˵˲뿪ĵģνͷţһ֮£֮ϣǸˣˡ֮ǰҶǧѩ壬ûп¶ôᵽ
һ仰ˣ㲻֪ʲôϵ˧Ǻηʥɡֱ֣Ӿ͵˶Էʵĵĸ٣ô̽кȫҪһ𾡻Хկļơ
ۣٺŮڶϽȻɫ
˧˵ͷ˹ĵ˹һΪ²ʱ򣬾Բһ㣡
˵ʲô
裬ŭȳ벻һòţȴÿԣƫƫ˵赭дȲҲڿţ˵һͨÿᷢ¡
̬ȣ˷﷢淢еԱ˧£ͬزбԡ
˧Ե˵ĿⲻںԵ֮ǰֻһȤе䣿ƣǵͬУܲ˵֪ɣ
УǲǵĽ𣿡
ô󲿷ֵ˶һ㯣رһԹʷ̽ͷŴ˵ֶûȥǡ
ܻ۵ʱ²Աߣº˻ʱѻعԭò˧ôʣҲһͷˮֻлưٺϷӦеǡΪΪǰ䣬ǴӶܵϽҲδ⡭
ƺ⣬Ҫٴγһ£аػģʩѱ̿ٷǱ̽Ҳ뱾ûаϵǱıسĿꡣ
˧Цʵϣܸó䣬ǿֱӵͷߣҪֽҾʹ˻ΪѣַҲδɰ
˵ģ
ڵǳ̴ǣΪ̫С˵˻Ҳûǿ豸Űѻ˵˶
˵һ̽ѯԼô룬Ҳ۶Էô룬ֻҪܽϻͿԹͨ뽻ףдڿ֮ǰ¡
Ȼÿ˶ô룬ڵ£ŵվڸߴҫ翴һӻ𣬲ðѻ˵꣬һԾ߾ٹһն
Ĺ죡
²ΨһһֹģҲŭգһԾҲִҼйˣҪ̽˧ǳ
Ҳãʡ˺ܶ£̸пˡ
˧ЦЦûʲôվ֣ͬʱһӵһӴֱۻʡ
ֵ׼۳ףԻв˿ųԼĺ񱳵봸ѹһ£ԤƵϹɱ˧֪ԷԶԤڣɽɨ
¡쿸Ųס߷ݰ㱻ɣѪգưٺڵ¼ţ־ŭҪ֣ȴиоʲôԣû뵽𰸣ȴһ᲻ҲֳΪսܡ
˲ʲôʱǡȫжˣ


һ ʶʶ 
ҽУܾԼһˣȴҲĻ澰ķ˵Ǵȼ໥̽нϣĽʲôʱû֪϶Ƿ
Դ¯𣬱ɫƣȴΪһһףڰƣ·һ鶯㣬ҽ溣֮С
·ȱĴ֣תĻΣٶȴͬңңӦ
ζĹУ㽥ֽ⣬м꣬ɢƥУαʴջΪҺ״¹Ρ
ɳε¯¯¹ɣͷų¯ļ䣬¯ͣҪ·
¯ڵ·ǳ˲⣬Ӱ¯ЧܵĹؼҲÿһʦĲ֮أѿǿвõ𰸣Ҫȡ¯м֪ЩܣԼҪѶϢڵ֣ʩԶ֡
ףʲôطԣ¹ɵ¯ʽ¯ʼв࣬·Ҳͬô𣿡
죬ϸ۲죬¯ȷʵڱ仯һԲΣһڰ˽ǣ·ִݣ¯εļҳ̶רңִ֡
ˣʶ˼ΪʶҲ֣챦ȡᣬжôĹ·õи졭󽫻һʤ¯ƷȻûʲô¾ˡ
뷨ŸðȻһĻͼ¯·ƣƼ򵥣ʵΪ֮һ㶣˼еİȴ
ܸ磬Լƺöһ¯·õģ㷢ȥ
дŵĹұ֤϶ǺõģȻʧЦ־ͰеӰ˳ȥۻޱȥ溣ܿΪգţ¯ļұһͣ١
ôˣǶֽţ˰ɣ
Щģȴ¿ʼһأƺִɹʶִٶȷɿ죬һոµ¯Ѹٳ֡
ֻһ򵥵ĳͣһ·ȴѷֵĺʵܣˮС
ڵ£־һɽڣ治ͣ˸ϵķģȱƵۣ緢˵ĸȣס𣬵ͬʱΪԴ֣ȴҲʼ⡣
ܲ״ãҪֱ죬ߺܿʧȥԴͷҪνУ
Է߶ʶЩʲôЩʲô߿϶һԼ֪⣬ĵġ
𣿵ȫٻ
ǻٻֻǷֽתµطѡֱѾã֧Źƾ£֧Ųס£иᣬֶԣΨһ϶ϧ
˵úǸһ
뵽һ룬ȻףףողǱڱסѶϾôֺȻ
รոеţѶϢ紫ڸûˣͨѶظͼҲ˳䣬ûʲôġ
รû¾ͺãƽͺá
Ȼһ£ܾһ亹
ӦǴĺģҲǿĵطҲǿȴǶⲻסˣʾֵı⣬կҲˣҪʱ˹ջǳİ
Ļ¿ˣΪ˥Ĵԭߣδ˥ٶȼ¼¼ȳǧѩʱʮڵִﻢХկĵڶ죬Ϊñᣬ鲻Խʸһ䡣
ʲô
ȷԼѰףǰʵԳϾɱİ
Ϊ֮ᣬҲòϣ˵òΪ»ХկջȫԼ˥ĴºţԱɽˡ
ʶΣգҪʲôǰʵԼʲôҲûɡ
򣬲ԼƿأҪ;ֹͣҲͣҪ뿪ͷȥ״ҲͬǿĳˮԼڳУ沨ǿԣҪҵ·뿪Ͳôˣ١»
鷳ˣҲ·ȥͷɲҪʲô°ҲŸձˣأôͷʹУǼҲӦóŵסӦɡ


һ Ҫؿ ׼ȫ
ܶƣԼԤ˵һӱʵȷʵҲûϵԼϣûʵֱ֣ӳ෴ķȫǰ
ҳĪشʧһʱкԼ׳Ķ㣬Ϊ˶Уɳǰ
жϲδʧ׼ֻζ벻ҵݼӢֻûĵĴƱѾˣҪĽڹϣ֣һ˿⡣
Ҵһ㣬졢¶һһͽηһǰ壬ܼͬʿҲԼӱӣսʤȱʵǿĵˡ
ͷʹҲóģֱֲƶˣ޷׽֮УҪͽҪͭǽڣһݿӾˣرǴĸ롣
ҲǵǰХկһվһ˵û̷ɱ¾ֻվڸߴ̸ΪԲȡʱ䣬Ԥµ䣬Хկ
ʿǱկڵضλãɱѪأ䣬󣬵а󽨹ɣ˾׶ֺֽѣʵҲΪ֮
졢Էһ֣ͱʵһĵ˴ɳȥ׹ԶԶѪգ˵ûᣬȻŬͼվ𣬵Ȼսûʲôָˡ
ưٺϿһУıصΣסͼ˾ֵпտҲ᲻͸ѹǿоܱƳľҲƽʮ֮һ˵ʤ㣬Ҫѡ
ôܣҩҩʲôģԵۻӦûЧۻʣΪʲôᡭ
ԵüأưٺֻǲףԼΪλжģڵУ͸һŪЦ
ΪѾǰʱˡʥʱеĸ߼ʥΪĿȻõۻûа취ʥʱѾֻ࣬Ҫͣ͵ʷνϣһعȥļ˵ۻʣ壬һе
վڸ̨֮ϣ˧һɴЦǲóֻ֣ҪγãһӣǴӵۻʵͨˣͻøɸɾһҽǣȵ᰸УҿԿǷһ·ҲΨһĻᡣ
ѾʱҪƣִڶеѶϢ¶ڵ˵ҪưٺǸᣬȴû㹻ȥգøô졭
ǵôģ
ưٺûܿڣ̴ȴӹ˻ûʲôԣٱңȴҲΨһܱ侲ˣץŷεķ֣ŰĵˣڴַΧڣĵ͵ϮѵͲ½ȥ𣿡
˵ʱĵѴӰԾһٶ֣ȫ׳˶һˣǴþˣʥ磬ľȴѰʥǿöֻ࣬ǼԦ㣬֮ʣЩղסƵĿ̬
ʹˣսʿѾסս֣ɱûХկ˱ɽ֮䣬أưٺ϶׵ĿսʿΧƵ
ʵӣһǹǱ޻ӻֱ˲ˡ޲޵Ŀ񺺣۶ϣ촦˥Ĵ˿̣Ǳ޻ӳЩ񺺵ϣֻ𻨣ûʵ˺ĸоѲ֪δй
ɵģò㲻ǻǸܶӰɣ
Թ壬̴ǵһ仰˻ưٺϣֱѹɨսʿҪһٰѵ£ɨƺ޾޸УУеս͵ؽ
ģ
ưٺһУԼһȥȴĿң·ҰޣҶ⣬ëʱԼɼ쳣ȴͷſĵףͷķ⻪ڷⲿ֡
ǡ
ٺȤǼȻҴ¼Ȼ׼ȫôӸꣿǾͶԼ̫ˡ
˧ĿЦûưٺв飬㡭ĶЩʲô
ܸһ͵ˣЩսϵоۻĽѪ޹ǡǿΪԻ˴ʶģ֮Чټս׷ۻʵҲ£Ȼ
˧ЦţȻ¶һ˿֮飬ܵӰ죬û˼˵ʵսϣЧԣһҽڶսŽ湦Ǿ㡭»֪ɣ


һ ڼ ǰǺ
뿪꣬ڶĽưٺȷʵһ֪˧ô˵ưٺͷһⶫ֪ˣ
ʮڱ߽طʱлּصüϣ뿪߽ɵ񾭣ԣĵıż֮ԣǾʹûУ򣬶Ҳǲ¡
˧дŵ԰ƺʱڶӵأնûưٺһ˿ǣң֪ڶͬţôˣ
룬ưٺʶԼûԣЩԶֳƺѾ͵˽֣ǵʵ󣬻׼۲Σ˵Ա֮ɶԷȴʵʵڵ˻ʣһǿѹס
Ҫȥ֣ȴԼҲɱվУңԴĪشʹ·һ󸫴
أ
ڸоǧѩСѾͷ
˧Ц۱֣곤ưٺһֻԵѣӦԳݣӺС֮ǰڿİٺӣʵʡ
ȻУܹɱʣȻȫԵƣѹͬҲǴΧ㶯ǿ̿ʼԲ꣬Ѿסڡ㻹ս𣿡
˵ЦưٺڶԴȴʹ޷о񣬻֮£ֻ֧ţǱޣȦСΧסĹϴ䣬ʶңû˧˵Ļ
װǻˣĴǾйˣ
˧ЦǳУҲ϶֣ջʲôģǲǵһǵһˡǣרҡ
ܣ̴άУɫ԰ףŭϽԴ˸Ľп۵еĲ֣ùȥֻø죡
Ŷȫ˵ˣ˵ʲôأߡ
˧¶һ΢Цϣڼ飬ڼ鱨ǣܰȫկһ򾡣ôˣֻ˭أɲ֪ͨġ
дһɭ֮ڱսΣĴ˿̣ûʱȥϸƷ⣬ųɾŵ˶ȴֻг̴ǣûһ˿Ѫɫڴ΢΢뵽ʲôȴֽв
СѾͷ˧ҲʲôͯУֻǸδɵСܿСˡ
·Ϊ棬˧һ仰˵꣬߶ۣΧռ䷢Ťǰףͬʱػ֮ϳ֣ѹԵǿվԳ̴Ϊģưٺڵ׷Χ
һ޷ֵңһȥЩսҲۣѹƵĳ񣬿϶
в֮£̴Ҳ޷侲ȫѹ٣ڸϲţܡģӦ
˭Ӧûã±ȥûڰɣ
˧мƱߣȻɫһ䣬ƾһתƺ죬һȴڴ˼߶ײǿ͵ĵۻ֮Ժǿ˴ա
һУһƿնػƶ꣬к£˧ԸӲӣֱԾ̨̬Ʈ鶯һҲʧɸԵ¾ûôˣԾɢȴԲ׼ۣǻմţȼɢǱ׹ش
һʤ棬˲ͱѹսһźţб䣬ֻХկߣûΪ˸ΪϽܷôǿĻ𾢣Ψнҡ
ʱ򣬳˽ҵĸ֣һ㶼ûеþ˵ĸоֻҪѾͻףڴʱȿѣǰǡл棬ãϻΪ꼰ĳ㡣
ݻƴ֮󣬰гһɫӰһСŮӰѣβഺȴһɫɴݡ
δ¶ɫȣŮעĿģµݣǲ񣬶ǴĻԪؾۺϣһִԪعɵ̬ЩǷˣĳȸںҹвȻ⣬棬ޱҫۣͷǿ
۵ĴڣȻ֮ХկϾ˽˳
ףҵŮף
к䣬ֻڵ𣬸УǸ̤ԦŮ䵭
ձҪ𣡡


һ ˻ 綾
֣һʼϽ˶İǴðʵҲΪ棬˵ţͬеıػѴɳ·ϣսܹĸ֣ܻ¼¼Ϊ֪ȻҴҲʱ
һЩչױ֣ȻиԴȴ߶ûʲô¼£ʹҲᱻ𼣣һ֪鲢ֳϽʱǶΪһӡ
ᣬδʮˣСòӱȼ磬ȴֱһԡ족֮ΪֱһԱҲ˴ðֻЩͿԿҶڴ˵ȫ֧֡
Ȼ֮Уȵ𣬲ѸٳΪϽĵĲ֧֣ʵʵս̶ʱ䣬Ϊҵսַ桢ǿĿ꣬ɥ佣µĸ֡ǿħޣʤŮ֮Ͻ
ХկеĳرŮϢΪÿ˶֪ҶսƵʹãֻҪ»Хկ£˭Ҳ벻ڴʱ˿̣ʱϡ
ｻûöʶ̧٣ؽ𡭡
УŮãӻХկʱŭ벻мɵתƳ֮ˣ˲
ĸɺޣգԸɱǶŮԶֵģҪ𣡡
˵΢Щ壬ظĳЩǿ˵ʱŮ񲻶ϱ任ÿ˵ɱ֣еɱ糱ˮ㱩ǣλ˵꣬»ȻΪһ档
ֱߵĳĿ겻Ǳˣֱ׼˧ָһ£γһѳʮ׵Ļ޽նϵ˧
ǿϧļûɣȻЧһʼڷΧڣģʹˣƫƫôһֵһ
˧ڷˣ鿴Ĳں߸ǳŪЦԶܵϽʲôҲˣδҲ̫˿ˡ
ЦУϵս׽䣬Ȼ͸ս󣬻һֻ׹Ǿצײӭϻ𽣡
צԻ䣬ȴǲ£֮ˡ磬ͬ籩ϯХկ븽ľ췿ᣬֱӱ١ЩһҲЩ˶ãЩȫ޷ֵңһꡣ
һ㶼ӣʮֻ꣬ܺʮСƽ̫ˡ
ķϻ̫ˣУЦᣡ
ϣϲװˣʵ̫ˣⷽضЩЦѵ𣿡
ЦģȫǴ·
С޶⣬Ҳɰ
޳ܣ
˵ͬʱ˫Կ죬գۼʮУצƵԻ˧Ȼѹ޷ҲռϷ磬Ǳһİ׹
͸׺˧ĵػ֮һʮ׸ߵ񣬹ܵ޺սƣȴһͬ׵սִҴ󸫣޵۶ɢžɱӶпնĻ𽣶ƴ
ŶԻʮǣ˫ʤȻѷ֣Ա߱ػʶս޹߾͵ˣĵʵδֻǱһЩȴŵסХկأرЩûս棬ûüҵģһɨֱӾͱɻˣûȸ綾С
˵ı̣üͷ΢壬ȴǲͣ˧ЦǼХկС˶ãǼԼµΪ̿ЦⶼδԼȫں
ҵŮ˫Ϊ˼ХկʵӦ÷ˣûҪͬҲٸ갡
ȫǷϻХկ߸ҲҪһǴܵϽʡҺô
׽Ųȸգһһȥ缲磬նѸֵ꣬ͼѰһֲȫԣҪѰ϶ƣûпˡ
˵Ըڹõķֱˡ
Ŷҡҵλˣ
˧ʣûдֻǶȻߣͬǣӿ֣뾭󣬽񹦣Ϊޱȳȵ棬Ϊһһ߷壬죬ʮⶼɼ
ػȸ֮ߣ
ۻɷ֮󣬸žܵػͬ׹Ե


һ ȸ ϼ
ػȸһŮĶ񹦣صսУɨȺаŴμѹȫԵսڣ޵еģ˫շѹ̬Ŀõǧѩµӣ̵ӡ
ȻֻҪͺ񹦵ĸ֮ӡȴ٣Ϊ೤ڱŲҲ书ûʲôչʾϽûʲôáֱ˿̡
ǡĿȸ
ưٺ̧ͷȼҹգ꣬еĹصȷʵĿȸֻʩչ׹ˣħ࣬һףȴʶӰ
ǡ𣿡
֮ǰ㣬ưٺ֮ǰԼûΪʹϣҲЭû뵽ڵ˲ڣȴʱˣ¡ˡ
ԭΧԼļǱ޵Ȧͼʩѹ֮ǿƱȦԼѹɽҿǵǰػʵս̫֮ͣΣ𼸷־ԱػϮһУˡ
ưٺ趯Ǳޣ޳仯޶һ޶ܣµ棬Ȼǵػ֮־ɢĴΧԼսֵܹͣ
ˣǰģҵĿ꣬ڵϣƬɽͷΪţȼΪһƬ𺣣ɽϵïֲȫȼ
ưٺϳһǷùȥػʵսⲻô붼ΪĻУȴֳµŭȣһưٺϾȥǱ߰֡
һȥԽ𺣵ķưٺϿ˳뻢죬˵״㲻Ϻãһɫϣһɫڣֱɢȳ㣬ģо綾
սĵˣֻһ˻֮ѹס׼ۣ棬ھͿԸɵжˣֻҪè׽Ϸųٳûɱ֡
̫ʧˣ󣬾ȻֻʣôϣǺ̫ܣвȵľ񹦣Ϊȫ֣ûаʱ仨ˣСĿɳ̬ǻĿȥ𣿡
һѺܺŮĶˣȴóкԹưٺϲö죬Ůθ٬һᱡɴȭ֮ʣǻ֫ߣβէէ֣ͬΪŮԵĻưٺҲ
ɫĴ󵨣У˵ڣҲưٺϺܿ֡
ȻҲɵˣⲻֻ֣ҪͷǸģ̤ϵ;Ѳǰˡ
ưٺϿֳ·磬ŵעȫڳϣһһϵ˺ۣȴԴ˷йЩʲôȷԼսʱû
һӹǱޣưٺԤҪȥôͬʱػʵսҲ仯˧ս߳׽׷ںһڵϡһڰգټӣͬ籩һ³ײ
޳Сˣܵȥ
˲ν֮սҸûҪ㽻֣ҶΪ˻Хկ˸ٴ򡣡
ûҪֱ
Ʋôס
˧Ц˫һ˫ͬһǿ磬Ŀֱָưٺϡ
δܽƣưٺҲⲻ˵ػʣ˵˿̣һرȥ°вãȻ֪ԷͼȴִУ趯Ǳޣɨվɶܣͬʱһֱŵ£ڵѭѹݱͼһԷĹ
ϣ˧ȴ⹥ֻ˾ľޱһ;Ļưٺϣתײ쭹ףһ֮ն䣬ưٺֱӱ˹ȥ
ҵŮҵһܳΪѵġ
˧룬죬ȴٿ壬ûưٺȥӵ׵ĽƼ䣬ưٺѾӭ쿳µľ޴𽣡
ػưٺϷǳػʴ׼ۣһУưٺ֪Լβܽ£֮ͷն£ܵǱޣȴ˳
ס֣ϼ㲻ϵ𣿡
鼱һưٺȫû뵽Լһ׻᲻ãȻôһͷնľ޽Ȼתڵĵ棬˲䱬ը룬նһ޴ĵǵ֪ض
ʧֻн̤ȸĲӰϽŮӸ߸ŻưٺϣĿЩ
㡭˭


߶ʮ ͻº ѻͷ
ԼһУȻס֣ưٺҲһһԼֻǵ²⣬ȴ߰˳ɵİա
̤ȸıϣ׸ӽ£ڷôϤ˭Ҳʶ㣬һֺܻĸо㵽ʲôˣ
ϼ㲻ǵʦ㰡ǧѩĻưٺϣĲǵ𣿡
֪ѵãưٺϼææѻȥ֪ǳϼǧѩϣ㱻°ߣһֱܵ㣬ʦܣ㡭
û˵ȫ󾢷紵죬˴Ӻ󷽳ְϮưٺϼӱ޵ֵɹǱ뱳󰵾һײ˴ɳȥǱȻסྡྷұۣ۶ϡ
أ
ưٺϳʹƺһ֪˧͵ϮΪҲۣõػʣ͵ϮȴԼֻʣ׼ΪģʵǺ֡
ô໰ɲá˧ЦģǸô򲻴һѷϻ˷ʱ䣬˵𣿡
㡭
ưٺϻ˵ȴһ׾ӱҪ£Ѿ۶ϵǣȴ۵ԷִٻĹǱޣסػһƿ
ӣ
ԶĻ죬ߵ״ĿѣҪ̳Ԯ֣жѲʹ岻ֻ鷢һ𽣣ӱᴩ˻ưٺϵ塣
ʹӣưٺ۵ţȲԷΪζԼ´˺֣ȻڶԷеĨ·һɱģѣС
㡭Ϊʲô
˵ǧѩȫǼˣǧѩˣܱܣܱܣ̾ɱˣʲôҲÆ£
׺ݵһ仰ԹĿ˵һƣ׵Ǻ
ϧˣҶ㻹кøеģȻǧѩ壬Ǿͷɣ׵Ľʲôȣ±ѡõطͶ̥ɣ
һȣ£һ𽣹ػɢֱӾҪѻưٺϷŵǼ£һ̶ȵưٺ˲ͻɻҡ
ߣӲļһ
ϴ߾ԤĿ곹׷ɱһŭһȭȴ
ס֣ӣ
ñش첻֪ﱬŵڳϣһ³սΧưٺߣȫһ𽣵Ĳ棬Ȼҵȭ˲쭻˻֮𽣴Ӳϡ
ߣǸǧѩ𣿡
ִһɱУ׿ԳϽȥɱưٺһ֮£ۼһжһУȴؽնһıԤӺ󷽽һϡ
ҵĻ𽣣޿赲ոձһϢӣ÷·һ̿뻳¶ȸߵʱѪ֮
ĸ·壬澢Ǳʱᱬ֮һͻɥƾԼػʵĻˣ
ֱŭ챧ãХȫƴ壬γһʮ׸ߵ޺Ŀׯϣʮ޺ս塣
ɳľѧñܸ磬µĿ๦ܸ࣬Ҳɾս壬һŭХ޺ս֣˧ңңԣʥаţһģӭնһ޽
޺֮ˣ·סһаңȻڹ֮ǰ޺зħ֮־ҲԻ죬̺ŵػľ޽ǿн޺ս忳еĻǱŶϣѪ磬ұɳȥˤ⡣
أ
ˤڵأڱ֮ȫѪǰҲһƬڣ˲Լˣֻõ״ڻеŮ壬ֻʧȥʶ̵̿Լֱۡؿڵļⶼˡ
ôƣ춼ٵòΣõΣ̣Լ˵ûҲ챣סˡ
ǧѩļһһһӲ
Цžٽ澢ȫɱʢһٲκʧ֡
ΪųϰбƳԶ˧ߺηسĿ⣬Цý⣬ͬһߣҪɱǧѩˣǾּԷĶ֣ҵȾƻ
Щ֣ܶһԣǧѩˣžҪɱǡ
˵ţһնֱ£죬ͳնȥ
Զ˧һĻǴһ˿Ц⣬ֻҪһȥʲôѻͷԼǺһ
챧ãԵͷµľ޴𽣣ûжܣҲ֪ܶȥΨͷʹУԶԶشȥȺɽ
һǱģֵܣ𣿡


߶һ ǿ ս
һ𣬳űߣףΧȺɽ죬ȴı䲻֢ʵҵĻ𽣵ͷն£ŭһὫնɱǡ漣
𡫡
һХ𶯰˷üŭĿ޺ٴγ֣޺ս飬סãȥ
ĵļһڴ
׶Ե˵ĴΪ⣬ֻƾѹԵǿշɱȥٱһ޺ս壬Ȼεȴͬ
޺սһƣо洫Ҳ˻ʣԼĲʮǧûпܵµػʵһ˲ͻᱻն
ȻҪնǰһ̣ʮ׸ߵ޺ս壬Ȼͣӱʮ׵ľ壬һΪ׵ĸ߶ȣ;ͬʱȴԱƵȥ
仯ֻмһ˲գۼţѾ㹻޺սĳһƣֻػʵĻĿֱ֮ϡʧӴʧ̹ķڶܼɱС˰ʽ
У޺սӦƣʧȴֻǲӰս֣ŷߵ˲ƣԶԶƳԭˡ
˲Ƶٶ̫죬˵ھеףһֱΧ۾ӵиҰ˧ûܹеĻʧƶȥһ֮æ׷ѰϢתͷȥſʮ⣬޺սƶ֮ڣ˻ãһˡ
ż˥һҲˣŪ˥ˣҲδ̫Ҳ뿪һ£ͷͱЩʲôۻʵģͲٶһ𣿡
ҪĹͷĲףòĹʹǿܵɫÿⲻֻΪ飬Ҳ൱Ϊǿɵˡ
ܴķ濴ⶼһʺսʱ̣ȻԼѡһһоͽ޿ˡ
ֵ֡ܣ桭㡭
Ȼ֣ܳ첻Լ۾ȷԺΣȴһס
ιιȥҪҲһΣѾһµģһԼֻ÷Ƕȥˡ
㡭㻹ԣȫɱˡ
´Լɡ
ڻĹڴʼ磬˵ʲô
ڱУԼжó漣ʤǿÿΰԼǰʵȴûɹǰ˵ͷһѵ׼۹Ҳۣߣͷֱһػʣ֪߳ܵѹԼС˻ʣ
ˣ񼲲ٴ๦˲ƣܹһȴβҪʰưٺߵԲ˵ֻеػʣж
Ҫ
ܱưٺϣҲӣ̽ڣӱ£˺ѿһڣűһģƽ˾ַȴ£һ£ִȺͷ⡣
ɳĽշУһӦüɣΪս⡱ԭ֮ᣬͬͷǿнĿ󽫾ɢżƼӵ¼ֻδϰֲ壬֮ǿȲ㣬ѵоЧͲͬߣ˶֮
ܵĽֲ壬δȫҲи߳ɣǿպã벻ɣԼҲûаգЭת⣬ڲ㴦ȫһսɹưٺڡ
񹦣ȷʵʢһ£ưٺҪĻ𾢣ʱҵ˳ڣȻ緢Ϊһ棬ֱʣǻɽʱն
ֻ˻ʾ磬ڳػʶúһư󣬾Ȼѱֻ֮ͬѭ򻯽׾ֱж⣬˧ͷӱˡ
û˵ߣֻרעð̵Ļưٺϣ飬Ը̾
ϧֻǲһЩжξ֮ķţܰ׾жøףٺϵƿԼᣬʱҲ̣֮ǣҪˡ
ݸƼӵϣɳַŵģֻ߻ûֶѣͷһɡ
ˣͺ⣬һǼﵥػʺˡ
ܿ˻еĻưٺһۣǿͷĵǣң˷£죬߿գԿϲֵܣУһͰЩʲôػʵĸ㶨㡭Ҳһ𣿡
üһ˰ĵЦҵĽ飬ʲôأеʹһ㡭


߶  Ϲ
һƴ죬ʩսɣҪŻɢס˧Թۣ໥ɵ˴ǣƣҲ뿴ܵĳ֣˽һɣԺΪá
飡
һ죬ֻ˵źܵһƣǾʧأڻϣδڻưٺһƷ粻ûѪһΣһӵء
ֵ֡ܣһơΪֵܣһΪ㡭һƴ֡

еĶһأֵƣƺƺûʲôⶾЧ
û˵꣬ϵɫٳܲס³һȳĺѪȥ
Ż쵹أʵգҲи߳ŭȫԼ
ģӲɵĶȻһ٣ϴεİ׼ҲһǿԿãıͷϾʧܵһҲ
ʵϴδ켼Ӳɣ˼ҵ壬ػȾһ椣Ȼų󡣲˵ҲԿӹ·սǲ𾢣ж֮һͨͨڵİӳ̶ȡ
֪ˣһܵܣЮߣܵ߸òһҰɣ
Բɣĵ˲֪ΪɶϽӦһλûʲôϵɣ֫жϣһλ԰ĵҲͨһ㡣
ǸѾȷˣ
ǵģȻûģΣ⣬ӹԣ߷϶ȴʮŵߣȷϣڵףҳϼ󡣡
Ŀ϶ϵڹ˱֤ϰ˸ֵܣⱨȴΪ֮һ㶡
ʮŵߣôǰٷְٵҲ
ȻУֲֿ죬࣬Ƿͣﲻֲأְɣ˯֮꣬ǰгˡ
еǾĳɳ˵ߵǸ֣Ǻһˡ
ԻܵǿɱܲʲԸذעŻʵֻȻһƽս⣬ǺãɢڵĹľ綾ѪŻȻΣգȴȡЩʱ䡣
֮£ĳ£Σյö࣬Żӿ֮£ȱһأһֱҲʱˡ
ܹǱߵ״ǣҵ𣿡
ǿУ˧ȴƳĬôһЦ˷ı飬ˣзŲĵˣҿǱ֣ͣǣңΣ
ˣЩˣһԲУǱ̬ģҪҳˣ㻹ɱ֣˵ȫǣңϹˣ
˵ţ޺սңңһڿмѹȻŲػʣڳΪĿţȴ
ͷȻԸҲòԾܣȭʲ֮ĴƬضƽӣдΪԾǧѩСӣʲôʱ⾳ˣ
ƼҵĴ㣬ѻãԳʲôͳոմŮˣҽҪպ󹬵ģҪݣԺҪƨԼ⳥һ£Ը
⻰Ӧвûڳ⻰ˣ޷Ӫ㻨˺ü룬ŴǾĸоѹȷǳвַֻ̫֣Цѵ档
˵ʲô뻰
Ŀ࣬ĿбϣһʱЩ󣬲֪Ƿִ֡
ȷʵһȤˣ˼ˡ
˧ֱϹ΢Цûٶ֣Ʈˣһ¾˳ٶףڸ˻ᣬһ̽㣬ǲ֣ҿôƽҡ
˵Ưȴֻͣڰ⣬δ뿪Ц˫ĿӥζߣٷְǣɽۻѼϡ̽㣬ֻҪԼ㣬ϾͻһԼŶԷ֣ǲѰ·
˧һԣʾԼרһ£Լ̧ͷеĳŮ
֪ҷǳ죬ˬĵطڵɵϹľϹˡ
ҡҡͷӻưٺϵϣʰǱޣұڴҡе㴴⣬ټʱܸҵ㾪ϲû뵽Ϲڵķŭ𣿡


߶ ߾ ȡʱ
Ҳǧѩģ
̤ȸϣҳϼ䣬ǧѩֹԼɱŶǸֵһӵС˻ʸоõķӦȴ֣һ㶼־ӣںı顭˻
ʵġ
ӦʼΣѵ˵ԼԱͻ𣿱ˣóĽҪѵ㣡
ԴĳӣʲôʸҶ
ҳϼȴΪ֮˻ʣûбҪԼȡȻԼϣղұڵսȴ֪Ϊοʼ궯ѹֲסԼòı
ߣ
һߣҳϼֱһս쭳ִУɲʱڣתĻ棬ȶԼɼȻΪʵʵɷȫ
˧ɫ΢䣬ԶҲͣսڵİǣȫɷ壬еͷֻܣ糣ȫȻɷӰ졣
ɹˣͺѴֻҪ˳ĳʤ㣬ҿѾͷӲ⡣
ܰ˿˻ػʣָѶԼԣͶа˻ǾʹɲأսǴ
սԼ´߾Ա˵ǵһһټѪϵҪҳϼͷ棬ԼҲֻҪѽȡԼսͿԽС
ΪˣԼҲȡһ߾սãǿⲻóҩʦ벻ֱߣҺùǱɵóֱˡ
Ůޣ
ʲô
ϲǾʹӳŮǳͷѡһɣ
ܻӻ׹ǳޣеҳϼԼȻƳʹޣܣӸƼӵֱȡϰױ޷˲㼯壬Ӷ˼ʮĿ๦һ
ҳϼûִ֣żն£ػշѹ˻ʣ˵Ǻ£ھ͸ýȴӲ±ߵСݣȻѹ·磬·һоͻƫƫΣһ̣֧Źȥ
ǽػûй£֮ǰ˻ʱ˶֣ͬ˻ʣʮھܰ˰£ػԺ󣬻û˻ܽԼУˡʮལ޺ս֡޶ĹǱޣڻ·˻Ϊս
ҳϼûдսԶս˧о㵣Լ壬ŵ޺֮ͬữ⣬⶯ս嶯ɱ˵
Ȼ׼ɱҲȱ㣬ս֣ʶҪٿս幥ͱ뱾רȥٿأҲʹһս壬Ͳ̫ûһ˫ˡ
ǰȴǸСӣսϽֻǿ䣬ⶼҪȥԦģܹ
˧󲻽⣬ܵĿ⣬淢ͬʱҳϼԽԽһֲͷĸо˵ǿȴѲ֪ΪΣԼ޷ӣԽԽķңսȥɱȴȿֻ磬Ī״˼
٣Ůôһܲʹı鰡õػʣӦ˲ɱҵΪζʮˣǷػʹˮ̫࣬ʵûдôˣ
ſڴЦڳ֮ԣģȴвòΪıȻԡ
Ϊ߾ԼҳϼȫȻ״̬£͸Ǳޣ롰̸໥ͨҪѽģΪãҪƳӡҪʱ䣬ֻ跨ȡ
ԼҪѪǣЩӡǵԼΪ˱ҳϼڽıգȴ赲ԼϰŪˣǶ
ĵϣͷϻ
ҳϼնһδ仯Ȼػգ޺սİֻƱٻ٣ܼӱޣǱڶһǽܣ˵ػһһ֮ǰܿ
ֻҲȲػҲûʲô˲٣ҪҪԼʮ֮ڣ˵ңҵͶ׸
÷ϻɣ춼ʲôֶ񣡡
ٺ٣Ǿ͵֮ͬˣڣˬɣܳŹʮС̫ƽɣʮ֮Ӯ㣬ңҺ󹬣ҡϴŵѾͷΣ
˵ܻ꣬ͷЦơŪζʮ㣬ҳϼըͣػٴߣҪȸһбеУ˵ϣȴȻʧء


߶ ھʧ ҵծ
ҳϼһ׹˲䣬ǹɲоԴͷԼĵ˲ֹһʼԼĵ˾˶Էս壬ԼеսҲһ
Ȼ֪ΪʲôԼĽ𽣣Գ⣬սӦԽǿսǿҲԽ󣬿һأԼЧԣԽԽ˵˺𽣾ȻϰԼתӦеĳ֡
ս֮ΪǱô򵥣رǸߵսԴԵģҪ׭̷ģ·治ԣսڲֶΣս˼ܡ
ֻҪ٣ս԰õʹã鼸ᷢ¼ٷȴڲᷢҳϼĲ⣬ôԼսڹϾȻϡˣ
ҳϼãҲԼս֪ʲô⣿ܷ޸սУⲢʲô⣬ΪֵʵԼ಻Сǿ֣ҲԽ֮ɱ
ôʱ˵ϴѾͷҳϼһŭϳ壬ϵھȴȻʧء
һУתԴԴؿҳϼʱһӼòϣз¶Ǳȴͬһ޶ߣ벻ĽǶһ޴ڼͷ
ž
УĻǱ޴ƣȻû壬ȴѣ绨׷ɣ¶´Ƭѩļѷ켸ؿڡ
Ŷ
һ֣ûж˵ֻǴһ¿ڣ״̬ḡҳϼŭ֣ҪʲôӡƣֱӿַȫһɱǧѩĻ
޳ܶɱ㣬³
ۣ˭²壿㲻Լ޳ܣȴ˵޳ܣǺ޳ܰ
ڵЦʵȴҳϼȫ⽫ԼΨһʤĻᡣ
ιʣУҿҪˣȫ֣ҵϴѾͷ֮󣬲Űû˵ûȫ
ȥ
ҳϼĵȫ£󣬷·ɽˣϮ˷ܽͷüëЩҪȼƤۣȴ¶Цݡ
ʱˣ
ܳЦһûЩʲôҳϼеĳս𽣣Ȼ䣬ȴȥĵػ𾢣֮󣬺Ȼػ֮ƣͬȫһػǿҳϼҲ֧Ųס
أ
һѪҳϼʱܴܳǴػΪޱۺĵػ𾢣ʱȥǿѹڴȻºܸأȴԻظս
һסǻŭӿϵѧߣӦֱӣҳϼһΣ򣬵һӦһͷǲһУɱǰĿꡣ

һȴҡ˥Ļ𾢣㣬еŮһ֮ĵػϣһָȫܡ
üһ
ҳϼƣܲ޾ȣԼ߾սرҳϼӦ˵òᣬȴתۼǿѹƣǿս飬Ѿǵյࡣ
ŮŮȻûдһģӡġɱҲôɣǾԿɡ
һͷԳһеķ޺ս嶼𣬲̧ͷӭҳϼһ˵Դȥ
ҳϼҧгݣҪɱⲣȴȻһɺܲԾĸоһȥ齫ǳ⣬ó֡
ǿѹݲУԷҳϼһ´㵣ȴ飬ۿһָҪʵȫѪתϢҡ
ѪУͬСɣĴ£֮ǰ𽣵ĻػذٱҳϼѪԿڱǼ磬ۡѪأǰǿѹµƣҲڴʱǰһ뻹ɱŮһ㵹ȥ
ĵĴ㵣ҳϼʶУԼһӿսһֱ죬ֻǱԼս⡢ɱڸǣΨʶ׹
Ը֮Դ£һΥģʦֵжԣΥģǰܱ˼
Ըɾ͵ԸΪҵծɣ˵ǵۻʣҲܲסҳϼһ±Ѫ£ܲµܣֻǵ͹Ըɵ̶ȣ˵֮أŸհвȴŷ졣
ߣְڶ𣿡
Ӣ۳꣬һˣԸֵĻᣬԸֻҪٰңͿ
һǵ꼱˧ĴЦĻ


߶  ʱ
ҳϼ֣սУȻȫҳϼϣȴѴ󲿷ֵļضж˧ֻȸͲס綯֡
жϣ˧ڿԡ֮ǰûжֵɣõĳʱ϶˫֮һʱһ߱Ȼ˻ʤҲҪڵʤ˲䣬͵㣬
жϣȻУϵ鶼׼ȷȴûôƽ
ǿд˴ԪղźͳϼƴȡȻʤĵҲ٣ҪΪѪƣźȥһˣ
ѪȻڰû⣬ò°ѡʲôбǩ
ɣֻһˣҵȻǲ£ҪãЩС椶ɳŲһ룬İɵˣֻҪһʧǿɾȫҪ
ԣȫˣʱ򣬹Ҳʣ£Ǻð԰ʬ鷳ʡˡ
ɣҲҪ䣬˵𣿡
û⣬ȷʵɳˣԼῼǵˣΪ˱˶ܶΪĳɳĸж
ϣһɨ磬㿴ͿźͲʵڱڱǿױ˵ʵûжٳ⣬Ϊ֮ᡣ
Ҫ˵ֿջҵʵʽ飡
ʵʣùײģѡ÷ˮ֮ģ
ˣ˵õѰĵģѰĵģǸػʣֲҪʻõȥ𣿡
ǡ򵥵ķɶҪԭվžˡ
ҪҲ̫С˰ɣǼһս൱˵ãɱԣܱ޺սʤһҽСǰƴ϶Կ⻹ֻͬȶڿǵػʣҡ
ԶԶվţȷʵû취ֻôɺţҲûޣ粻ƫƫʱǾһ仰ʱˡ
İʾָΪΣһʱҲΪ͸͸ǣֱƣ˧ĵͷػѾüޡ
ĵĶ֣似壬һһȴɷҶԣеĴÿһ»ӶƬ֮ɨ棬֮ήƣΪʴžãҲΪĸ
ľаܰϧûҶҵĸڴˣҪȻ似Ŀǣؼ̫⣬ǿóϵĸڣ˧϶š
󸫡񵶣ִһֱ֣ƺڡ߲֮ͬܣܵӽӿȴվɵзգ֪Ҫۣת˲䣬ͲˣȻûѻ˵ڡԼҲ֪Ϊʲôöˡ
巢˲Ϣɨصģаգһ֮£޺ս壬аϮѩѸܽ⣬¶ܵˡ
康ëֱۣ󸫾ֱ£δаϮ£ۿܽҪ⺦Ȼ֮䣬һӰͷ
ֵĺӰ˴ڸУܴ󣬲һĴСȴ·һ壬Ȼײס
һδ¯ӣ¯ΧֿӡѰ¯ľۻģǿ̻̫еĻƵ켣¯׵룬Լһ㣬ζƻʵӣ컯ء
ֻһ³֣¯ƣ˧еףսƿţˣʵǳСģɣսʼżģӦͻ䣬һģĹ¯Σʱģ
ҪµĴ𣬿Ʊܿ¯һֵĺ񱳳ȴ䲻նӲ濳¯壬ʲôܱƻ˧ת䣬磬ڰӸλ
ݻ䣬ҲһΪ¯δɣʱУпܱһϵġ
鼱֮£ԻؿһǣУһѪ¯֮ϣ˲ʱ䣬߲⻪תãƵӣȴ
ųâסþ޵һնȻԵػ֮ƶ֣֮ʹػʣһʱ಻֣ܸʱ䣬ҪɸҪĵڶ
ѳɣھۡ
˫һԷִǧѩ棬𣬷գ˫תһȦ󣬺һ𣬱˫ƹٺ죬¯ϡ
Ƽ棬ҿ


߶ ¯ 
¯ǽʦҪĸ֮һõ¯ܾʦ¯ûҲкܶ࣬˱زġ켼һĹؼأ¯ڵĻ֡
֣˵¯꣬Ľʦ׷ߵ¯·ϣնֵĹؿõĻּΪһʱҲ֪ȥŪǻϵ챦̫ڣʱ㹻ֻǷһӡ
Ƽ棡
˫Ʊ׽֯ȷƼ֮棬Ļ¯ײʵΪ˵ǹǧѩѧֱ˫ֽж죬ƾŵǱƼ棬Ƽ֮棬ܹѡܡ
ּ߱Ե棬¯ڲʵ˼˵еðվٶ˵ǴԻ٣ܶԴԾģΪɱ¯壬ʥаĺ¯϶Լʧ
ˣг˫޷˵شȥ¯췴Ӧ¯Ǳ⣬һһڻɢȣ󣬱ͬ¯Ȼ졣
ɱ棬ֹϣֱʣûƶˣڵϼ䣬ͬɢ棬˷ն׵壬аգһ壬˲ȥ󲿷ֱֶ֣롣
ֱֵۣմţѸӣ治ֻֱΪã˲ϢٻѸմȾҰԭ
⡭
˧ɫ䣬ʶԪһ±ƣͬǣȫδܴԵػ֮ͼסơ
Ȼȷʵһʧܵĳԣػ֮ãһ·;Ȼ𣬱˵ػΪңյĴ֪ô˧ϳ֡
βָָ⣬ȻһĨ棬˧һͬСɣȡǰĽѵҷ𣬸һΪǻУ·ټˣԶ¯ľ룬Ҫ
Ӧ䣬Ҳֻ̾
ϸ΢Ĺ۲졢ȷжϡٵľ˵ɾ͸ɵִ̼ˣһƽУһһﰡֲϵػʣǰͷ죬ǿ͵Ľɣ
֮̾࣬Ծ¶Цݡ
Ȼȡķʽȷת֮ıƼ棬ɲôӦģһ㲻ҪҲҪһƤ
ܵĹƣʵ֣ȻֶΣֹӣʹΪ𣬵Դһָͷһָͷϡ
ƶӣûгգѪ֮ϣ˧Ըеһ׵ʴ֮ʹĪĻ棬·Լ˹·Ͽ˸ٶԼ
ʴԪ֮𣿷ţ
˧Ŵ˵еһַ棬봫˵죬ȻһʺµʱһʰܿʹָָֻȻѲ⣬粻Ծȣȫֻ¡
޼ƣΪӦ˧ףȣ˧⼸׼۵ȼ£ʱ˫۷Ź⡣
úãǽΪĻʯ
һ仰˵꣬˧뼸ڲ˲Ϣ䣬ʹƻľľַմȾϼ壬ѹѾõ棬ұҲͱճһŶʬ
͵컻յ漼˧תȼüָ֮ĻһָȴôûϨ𣬷·𸽹֮֮ȥ
ۼֶ˧סʧ侲֮ģ֪ôǺãָϻ涸ȻϨ𣬰㲻ʣ
ᡭ
ȻΣ⣬˧ûиоɣȾ󡢲⣬ֻĳȦס壬ֻҪһиƬ̺ͻӱȻ̧ͷԼǹ¯ľ룬⣬һ󵨵Ĳ²⡣
Īǡ
²²⣬˧긦ѹԸҲһΣŵδ׷ͷҲصس˳ȥת˲뻢ХկΧ
ɳһźţаĵԱţȫ׷˧ĽŲ½еսĶӡ
սʱȻݣ˧ľ˶õҲҪǲߣһʲôȫпȫû֡
ߵˡ
ܴһһֳɥ֮Ȯߵ̣֮ѹȫʤ̬
õǹ죬һҾչǡе֣ôˣ


߶ ˵ 
е֣ôȻˣܾãӦÿյøõģȻ
ϣǸոæģԭֻҪ¯ȥ档
ı棬һ´ס
ûиԼԼĻϣ˵ӵУҲˣ㲻ˣɳʲôֵĶ֣ʲô£Ϊʲô
ܵıŭĽͣȴŭϼŭ
Ҳ֪һϲģҲѪ⣬оԵĿȨɡ¯ҪУһ𣬶ǳж׽͡
ߣϧϣ׺ӵûкøǰɣģ֪ҲˣֱӰͭȥ
Ҳȫ֮£ֶһֻѪ׽Ƚƫߡ
ԭȻл𣬵Ҳ΢⣬Բôɡ
Ϊʲô˻ǲҪңǰ˧йһȣҪɣ
˵Цˣãûһֱȥܹյ˧𣿡
˻ʿԣػʹƲУƼʼն¯ƻԣ跢ܳ־ãǼһѾյĹؼžԵͷпƤã갡
Ȼˣ㹻ʱȥо´μ棬бݺһţ
Ϊ֮һ㶣û뵽ܣ˲˵Ǹ˧Ծǻԣݷ̣ȴһ֣ҪȷʵΣա
ôһ룬ܾ׹Ĺؼ
ϨİɣĿɿطΧǶ٣
߰Ĳٿأ⣬һͿ϶Ϩصľ飬ƻöԷΪףԶϨ𡭡һᡣ
˵úã´ٶ֣ᡭ
ͨڣսȭͷ´ε꣬ڴֻǸ򵥵ĿˣΪͷԼоҳȱƼǿʺϵĻ֣ʱǿ㲻ûףͿֱöֳɻң
ĵǲʵδҪ˧ȻѾ밵Ϊ𣬺βĿŴһ㣬һĴ
Ĵ㣿
ܳ᰸ȷʵųߵ㣬ܵϱ˧統ԼС֣ӵűһ
һó񣬽űȴâէ֣ܰһãֻץסҳϼѾΪһ⣬ƿնȥתۼӰˡ
һ㣬иıﰡ
ܿ̾ĴĴ⣬ҳϼӵеػΪ⿴üֵ㹻ҵҪмΪ档
ıڲƣһ˲Ϣ߻ӣɥʧʶ˲ԶǧԼսȥϵĶô﷢Ȼ˸ˡ
ɶѼӷˣҺòײŴİôҷߣѵ´һҪٴһֲ̣Űػġ
ô룬δǺ£ҼС˵òᣬҪˡڵȵģĿ治֣
ĻУսػʣļֻ࣬úϢһܣⳡսĿ͹
ưٺϡ죬õ˱̾ΣʱҪϢҲֻǿȥơ
˷ǳԴԼҲרְҽҺöеۻʾ磬ֻҪ书ȶƣƳأٸζҩǱΪܷԾȡ
ζҩԼ׼˲٣ǧѩĴֿȡЩزģԸƼӹĵҩʱסڵĶʣ¾ͿԼˡ
ãȫ׵ĳҲ۵ͷۻܣʵƣŵ˶ַһѰҩʯѽ⣬ͨҽɲóԼ˻죬ͲܶԳԹۡ
ô󻨾ѳµҲȶүү̵ĿߣУѾΧˮйͨššͷԼˣӿ˳Ŀࡣ
ûи浱Ǿˣ
มҲΰɣոǶǻģųڶ࣬ҽҲ군漣ǵȻǾˡ
Ҳο𣿡
мѰףͷܿ岮ү̰̣ûͷܡˡ



߶ Ź ʹ
˻Хկܣ۵£ֱ߹æ󣬵ڴϣ˯
ѾϴôۣʲôʱˣԼҽ˲ƾŵۻǿѹսƣ˲Ż԰ټƵ֮£Լһ鱻šɡեɵëµòʣһˮ֡
Һû֮ܣġⱲӴûôٲѲ֮ܽӻصĻġ
˯֮ǰܾܺЩ⣬һ͸Ӧֵˣһæƿţ̿ѹѹһƬˣŮ׶УٻϴѪˣȴȫ⣬һԼų̸ߵݡ
лȫկ
л
ȫկҵߵл
һμٺ˹ǰͬл滹ֽܻţæ֣к
𡢱ûʲôֵôл£Ҷɣ˵Ҷݣôţʵںܲ˼
ҡ֣еһ˿ţԼùŹ֡
ƽϲ¹ЩƵ飬¹Ӳ㲻û˳ǵĹͷô˹ˣòӦ
ˣԻΪһ̸ϰգһ飬ֲǼ˭Ҫһŵķ蹷
ܼ΢ЦͼȺǵһֳ棬ôˣʹԼʾл˳˰һӿ˹ʢǻ˻ֽš
ȥưٺϡ״ȴ˳סһʱ粽У֤֪ǺãԱվĳ£ˣܵǰ
ԲӦҪú˵ллģֶˣѾȫɱˡ
վڶδµЩף֮ǰڡϵ״ѾõöˣܿҲ˵ͷ
ͺ鷳úܣҰȥɣһڵллҾǵĶӡֵܡס˵ܲ˼ġ
ǸǶ뿪ɣءȫկĴӢۡ
µܻŻ̫ˡҡҶܱǸǳ˼
ҵһѻҸˣһҲʣ飬Ҳһ䲻˼ܴˡ
ʼ磬鿴Ĳ⣬ҡͷǶԲ㣬㵽ôģǻܷۻʣ񡭡ܴ֤ǵˡ
һ˵ˣǲŶѡûص˵ʵÿѰףҪһ飬ǲܿûݣûҪˡ
ǵĴԲ𡣡ǸҲ㣬С뷨ҴǸ
ǸǸΪʲôҪôģôˣǸͯһ뷨
ʼ֮ǰĲۣش㵽µôˣҲ˵ҾȵģҪûңǻô۸˵Ϊô鵤ҩЩҪǮд⣬õô౾
һһ䣬ϴʣֻ˵ó޵ݣ޲ҿȥⲻ֪ܣ׵ıҲͬ顣
ĵôѪ꣬ʵʹ˵ϽѪɹףȱԭϣԼҪѪ꣬ѶҲߣһ룬ЩѪģԽԽʹ
ɡΪ飬ԼҲôѪȼûХկĳ񡭡
ذĵֱܳ룬Ϊկûջճɵۻʣĵô޷׽롭
ԻХկҲ㵹ù̴ջڣôܶЩʱһֱӹ͵ǵ־ʹ˲ˡ
⡭ܹҲǹģֲҴĵ֡ðɣҲûô֣жֻ뿴˽һ״˭֪ǸôʣҾ˹ɲƺõİ
ĿΣֱӵµĽǻХկʧȥֵıկӴ˲ܷҲ룬ȻųŹһ󣬿ҵ˺ܿͻᷢʱɲô򵥡
ʱ鷳ˣХկ϶Ҫ군ǣֻԼҲˮҪǽľͺ壬ȫ׷ˡ
Ҳ֪ôԵܾܰȴܲܰ
ᣬҲ˵ôãֻ˵鲻أ


߶  ־
İʾףɵϼӰҲֹ
ͷ¿ܵɫ粻ôˣʲôҿı顭
ȥߡ
һ仰Ҳ»ش˾ң˳ȥһͷˮ֪Ҫʲôֻܸ׷ںͷ
ܶӰ죬ٶȡǰֻڻХկΧתƣôܸϡ
Ľƣʱ޶ʱһЧҲظԸ֮󣬿ɸһ·ԽԽ㲻ڸʲô
ڻХկɽǰɽҴܣѰʲôʱ΢ͣȷĳЩɻûüŪܾ𲽣ֻûͷӬһţԽԽơ
ιʲôʲô
ĵòȻǸԭ򣬵δ֫һּѾЩϣ˵ƫƫֲÿڣܾһھʾˡ
ʼǻХկ֮߾սݲУòı䣬ֲǸãǳɻңһ·վǿһЩ
һͣ½Ųϸϸȷϣ׷ĳ£ȴŵҡ֪ʲôˣͣλãȫǴ
˵ţµıأֱܳ룬Ϊʧ顭ӦǱƽˣ˵ûУɰǵ϶֣֣֮ƽջڵļһҲϡ桭
ǲϡ棬Ҳδ̫һ㣬ôģҪϾɱ缸ʮͿˣںȻ㲻ú𣿡
۶ŵϣעŵĽۣеĵƴջڣ޵˵߼ǻ˵ùȥǰļ¼֤֤ҲûУ˼˵˵ˣ
²Ƹ˼ô˵úеȴиĲ⣬˵ĵʲôУǵĴ󣬵ôƵģǣ˭ǵ󣿡
϶˴ĻǣԲʲôײĽԲܵġ
ִŵط񶨣ô˵ҪϴˢԼɣɽҰһȷÿ״Ҳ˷֡
Ȼۼԣ
ôˣҶʵ
Ȼǰҿ˼вֺԣãֻǺȻʧȥ˶´޷֪Ϊʲôʧȥ
鲻ҪҺһˣصЩࡣ
εز˲ͷ¶ԷĺĺָŵϵĽۣ㿴Ťڣôջûб
Үɺۼǳر˵Ļϲ
ۼǳΪԷǿƽ⣬ͨ״ֻֿܣһǶԷзǳ߳ʦǼ͵ģܹͼ⣬֡
ܵһܣͨ˰Ƶʣй©ȥ⿪϶ͷлɳãǿƣȻۼǳǳ
ԡĵַ֣ͬʱ֣૵һüɽһôʧȥӦϡ
ޣûһˣʧȥʲôģֻȻ⣬Ҫϰ·ϣʱͱģ
ܿе̬ȣҪ˽ţȷʵҲŵ£ҡ֣ʾ˵ĻǾͱʾкܽܳʦ˵ͷڼ飿
˵仰ºȻԼŵΪ˼·µĽͬСɣⲻͨиͨ籨ô򵥣ǣ浽Ļܣֻжòˣʸţ֮⣬ΪկԼҲ֪Ӻ
˵ⲻܣûܻᡭ
ʲô÷ģ˵ջʵȥһʣ֪ˣ
µ֣طɳۣóµɫҲֻܵ˼ҵļ£Լûȥ档
ˣսʱʶǺҺ˵Ҫҡ
²ü̸¹ش󣬺ͷǿ
ףô˵ǲǻþû
¾һУܲӦôأȻҲΪ·գΪȻǰĴɱڵסȥ·
Ⱥ˵ģڸϵĳ̴ǣͷżʮˣˣȴХկսһֱӰܡ°Χ
ĵļϸеĹ֣־ܣƴҲҪʯ٣Ի壡


ʮ ָϰ Ѫ
뽭սܶڱ˰Χ£ûµģرǣΧԼһ˻ʡػʣǻл˵ֽĻХկַˣƾЩбԱ
Լһֻ־ͿɨЩȫԣЩȫˣЩѪĲбܽܵĵһӦЦ
رǣǺЦԼŸվկӵˣָԼǵˣѾеƣ˵Լǰĵˣˮ֮λ޴ǣ
ûȵܳԲ⣬ָеһ仰סܳ߼
һ¡еġ֣
üëĦȭƣϰǸӣжô˧ԣģҵ˼ǣָϰ֣ǳûòǰû̹Ϊң˵ǰĵˣָɸϰָңǡȫ𣿡
˵ЩʱɢԵɱ⡣
ԼʥˣŭԷԼˣҲŭ죬οԼһо
ʱǲǱ˱Ƶ̫ԼһԷԸϣһһЩĿ綹ģԼһԷֻ˳ƱƽԼţ˳Լ
ˣȻ֪ɱˡ˲ãΪ˱⽫ҪɱһƬڻʱ򣬼ɱ裬ɱٶҪ죬ˮɱַҪ̣ҪӾЧźá
ܵĦȭƣڳУҲһľоóɱ⣬֪Լֹߵһ¾ͻһƬѪɺӣСѾɱԻ֡
ȫ£
ж֮ǰһŭڸʲôѲһսûȫˣûбȴ𱨣ҳ弸ʱô޳ˣ
ϳ⣬ų˵ɷȷ̬ȱʾ֧֣ӿɷΧ˳öᣬչķŭ
ȻʹܵɷЩҧˣסʹ£Ǻܿվ𣬱ֳǿ־ó¸ΪŭԼá
̴ǣ㹻˰ɣǶ֧ߣ֪Ч㣬ԶңⲻǿԺֵʱôһУѵñϲɣ㡭һǣͲ˰
´ò⣬СЩͲǺ֡ġʹСӵˣҲܵõô˵ӵ
Ϊˣ޷⣬ԡ˼άãôǹһ㣬˵Ļ£ƫıԵ
Ҫͱ˵㣡
̴˫Ŀһ죬Ҳһʹα飬ʲôҲ˼Σ͵Ǻˣ㡭ʲôҲ֪
Ц֮ǰԼ˵ͨĿ飬бѪԵ˵֪ʲôˣȻǵˡˣ
ǰûл㣬ɽկµ󣬲˺ʥ֣ʥշתΪãܴУѪȷܹ֤αʵ˵֤ģ˺ʥѪС
̴ҡͷ̳˺ʥѪģֻǣаģҶһ˿ԶѪ̡
ʲô˼ǵˣˣôӶ
ԽŪԽͿȻ࣬Ҳ֪ԽУƱѪԵάϵ֮󣬰ļ̳еʥѪϣҲǶǱ¶ɡҪ˵ǰĵˣ޻̸֮
С㣬֪
̴һߣ뷢ף۷ǳչڶУ֮ǰûǳıչسϣһȣŭ¼֣鿴ӦҪû
³һôˣ׹֮һֱչز⻹ûԤĳʱ䰡
鶼زôĽѣͷӻֻԼŲ𣿡
߶Գµ̬ȣ游ŮΧǶҲǼȾأܿóλڴ˵ص󣬵̫ΪԼҪȳ̴й֮
С㣬ľ£㻹̫С֪ʵȷô򵥣̳еԶѪѶϣȷֹһԵѶϾѪһȽУܹѹ塣
ߵǸĻԵǶУ


һ Ե Ѫ
ڶеϣ֪ޣرƼӹϣõĲ֣ҪҲڴɱ߽붫룬ôڱ߽Ǳ߷ôΪ̵߽ĽͶɲꡣ
Ҫ֪еòΣӰˣڹȥʷ£ȻҲ棬ȴͲǷҪֲɣȷʵҲΡ
ִưģڹƳʱ൱ᣬʹҲûж꣬ôһˣڼ̳˳λӱϰ֮أ
ĲǸճڽ̣ڶ߾ƾãǷǳϵĴУôǧеĳޣ̸ڣҪƽ쵼˵λãһ£˵һΡ
ȻţСȴǾžޣޱȵľģɨƽϰһͬ곤ʧɫ̤㶥塣
ţԴڣɺͶеĴһȽϣԾĵط͸ֳΪЩţһͨǶȨƵޱִţҲΪκ˶ִšרעܹԽ곤ߣʱӵо˳ɾ͡
Ȼʱ󣬺ܿ°ĵĽ뿪߽Уûκΰĵĸָ棬ô¼ҹһ˵˷Ѷλ˵ѹͲںĵһУں֮λںմȨ·ԼֻǸˡ
дʱļ¼ûĽͷΣҲûнлκΰĵԱŽ⣬ý֮ȴ˶ʵں֡
˵ŵĳɹԭΪִרעôٶеϣȱص㣬˶ȨȻûʲôȤʷЩλ
йвˣܳɾҵ϶ɣܶԴ˷ǳ棬ֻƲⲻƺ˽ʱ
ԽʽУԭеѪʹɢʥĹϵڣ޷ʹýм̳ʥŲķ϶꣬ףսˡ
˶ĳϣûı飬䵱£¶ֽ֪ܡ
ϸţ͸ķһЩڻĶ
ɣͷؾᣬͬ˺ʥ壬߶дһõˣһòˣֻܷŵʱоףǿ϶ǳ崹˼òŵķҪԼãŵĦһ껵ûٸɣһҲԩ
Ϊʲô˵Ҫؾ᣿Ҳ⣬˵ľʮħʲôǶԵģֹڳĺڲϣȻܲͲˡ
ĵĴڳĶУ·磬һ֪꣬ôǾȻһΪǷǳ㵣Ĵ飬˵ͨߵ飬ȺŽν͸ŹŹ֣ʲôǿˣһֱȴûǸˣ
ߵĻڳܶ˶룬תп»ǳģþźɣ
ǳ飬ŷ˸˵ʵǸˣ֪ӺζҲǰĵĽͽֻǸ׳ģر׷Ÿ׵ĽŲģѰٹʾɣ˱ĸ򡭡
ߵ˭Ҳ벻꣬ȻɾӣӵаϾĹѪЩðľΪ塭
յڽ⿪һ£һ⣬һҲ˵ȥȷʵڣΪ쵼˵ɣΪԵֻǾĳЩֻܸɵĶҲܣͬ˸ķΪ
ԭˡеĸ׳ģܷ˺ʥŲűΪۺͳọ̈̄ͷܻеʲôתۣˡʲôأ
Ÿոôţ߽˵
ѪƻīǱͳഫĻӡϣĨȥѪͳԽīѪԽȼҲԽߡ
ߵܣ߼ҲѪƻīڵʱĵһӣһֵĳյϣΪ˶ϺǶʱԣûʲôˣϧڻīԴ˶ǡˣսϰţλҲ¶һնӵ׼


 ǿī 
帲ʱ龰ֽХկһѾûӡˣǵʱû̫Сʱ˴ûῴǳҾ֮ս
λ˵£Щ˸Ѫڣ߲ѣǰΧܣԸоǷݿ̹ǵĺ⡣
ǡô˵Ļӵǻī󴫳ߣлīǲǴһϵѪ
Ʋ˵ֻųڣԼҲ˲ס
ף˵ȥѾ꣬ܵĸʧٲŶãʱӲ̫ϰѵѪ廹бĺˣ
С㣡ͲҪһԸɱˣ
̾ϢҡͷܣҪҵʱúҲúӵ˵Ժ󣬶¶˵вСֻɵӲŻ⵱Ҫʱã¡֪ʲôַѻīӵǿߣתԼϣȻͿ˵µ׼Ŀյġ
˵ͷ־䣬Թܶľ˵һ˫۾ֱ֧
˵Ŀûʲô͵Լ˵ʵͺֲܿˣ˵Щƴֻ˵һ£Ѫƻīӵߣǿ߻īǸˣҲǡ
Ѫƻī¶ȥǱĳ裬ǵĽǣҺ޲ʳ⡢Ƥ
˵ţŭѹֲסָܣѪȴͬѪԵ֣ܽ׵Ѫƻī֣˵ԼĸײǶ¶
ǿҵָأͬصһûܵţסȻȴ첻֪ôӦ
Ǹеˣ룬ո˵ģм̳˺ʥѪĺܿϰѪƻīǶУҾǶеС
˵ķŭĿ⣬ָץͷתͷͼƽ飬Ҹȴס˫ץԼͷúĽг
ұΪѰףȴͶˣһֱΪԼݵģǳˣһֱΪǵ˵İģϰֵ£ԣǵ̬ȿҲǳˣɱҡ
ڵϣ˫ץͷܣûеõ˵ͬ飬ֻΪһֹ̬վԵĳ£ȴһɺܲ׵ĸоܵҲҲһȣߵ𶯡
ʧصֻҪǸ߽׵ߣͲ״ݼվ˵Ѿ̤;ĶǿˡȻ˵ѣһ֣൱ءͬ߻ħء
վǰ״̻ܵ˺ֻԼԼסʱʧصܣסЩʲô֪ˣһ±⡣
ûôƵģ˰죬ҵҴҪ署ƴƴƴط˲˵ⲻǴĿ𣿿Ҳˣĵطǡͷһûѡûиֻһ˭֪ĳϰ֣ȫĳˣ̵ģ˵ң
ڵϿе꣬һץͷʲôҲָգ״
ǻˣƾʲôôˣңƾʲô죡ġ
Ȼһȣʨ죬ڳöۣһֱ־䣬˹һ²֪жҪûǸе־壬˻ʵȫ汬Ϊˣ˷
ӿĳˣÿվȽţɰΧȦǣɲʱһƬǱվģֻͬΪ˻ʵĵȼ˺Щ£ּ£һʰ
侲ֻƲ⣬ʵһǡ
û˵꣬±㿴һ̯һţתγһ͹ӵͭȻ֪ʲôҲо˵ƣɲôһսһ߼սζǼ¡
ǣû£ʱϼ͡
С㣬Ĵ룬⹷־֮Уˣ
ߴȵһԣ£ʣҺ鸣ȫ¹в֮ξŹ
һڳµľʱ򣬺Ȼ죬Զͬ循УǾ벻顣
ˣҴˣ


 ڻ ҡ
ԻХկ˶ԣ֮ңһ̣ͿΪ˱⾪ˣ̴Χܵ£û֪˶֣Ϊһпʱƽ֪ôֳ£
ʵֻ˵ǳߵľĲ㣬ȻѾս״̬˾ͷַ֣ܳʲô߲Ÿմ꣬Ϣһʱĵ
ȷʵһʱ֮ǰܹҴȫƾŴջϣĵϮջûзп־壬͵ĴʧЧѾ黹ûиۣҴˣĿǰ˴ˣ˲ƫ࣬һɱѾɢˡ
ǣٵоӦҪ˳ָӣկ˵쵼ײ㣬ȫΧ϶ĴУںδ꣬а취ָӣ
˵ľ֮࣬𣬱Ŀһɨо˵ȷλãȷʵһɾƽҵĹڰ⣬ѸٱƽĿǧ£϶˻ѹ
ջڣ̵Ȼûʲô£ջڲ˵ǧֻҪ˻߾͵ס˵˿ںδݣķȫǰš
֣һ壬ҪѪծѪ
鸣ȫŭȳ֣һֳϣһڣһΧ͵Ľֵ֣Щƣһսһ´˶Ʋ
ǳ˶ļʱ֮һѹ׵䱦˻ʵļԦºڳ޲̾ϱչǱޣһΪȻ߾ǿկ£屦ĸ£¶սػˡ
Ҳ㣬ӵ̣൱գǵҲͻȻ֣ɡĹ𣿻Ūɳ׾̼ɱԣ
ֹֹ֡ȥģûſڱտھͿͣϹͷˣһžȥ
ȣɱԶǻһԷ֣۳죬ŭԾҲʲôлֱٻ⣬ִ֣һ鸣ȫףͷȥ
С֣Щڵ;ϲֵһӣֻˣŪЩ֤࣬Ϸ򡭡
ռƣִ֣Ѹһ׷ɣֱֱ⣬֮ƣƶԷս˴սһݻ٣֪Էܲһţֱֱ˽ȥ
ֱֱᴩ뾵ûʲô򴩾ĸоͬţ뺣ȫ룬ȫ֪Ľвһͷջֱۣȴ·ʲôˮסղ
ߣаϷ򡭡
ͬʱһ𾵱һϱҪǿд壬־ҲһͬɱȴҲֱʱžԷʵΪһֱȥˣƫƫʲôЧҲûУ˻֮ڿմȫ
㡭ܣⲻ˻ֲܹǵء
Ҫսսϻһʲô
һ˿ƴ˫ľ״ֻһʹܼʹһӳ£յüɫȴī
ϲȴܸǾԼһĴ˵֮棬㾡ȫ֮ȴһֱ壬Ҳδɵ桤ڻ
ڡڻ𣿡
֮ߵʹīĺ棬ＴȼѪմ֮ɻң뱦֮ڵֱۣ֣ͬ˲ͻһɢڻߣѻһֱֱۣ塣
һ̣ýâէ֣ͬƲԿյһұּңһֱ۵Ĵۣ
ȻҲֻô˲һմŻҺǧ꣬⻪󰵣ֱʴ󣬳°ģȴϾ˼ֻ棬ͭзкһƬҪվء
Ϊߵĸϣֻһմţ˰úڻŰȥկӲ֪ûлˣ²룬ֻǴ˫ۣ֮ǰ
ס֣֪ǶԲ㣬
þһкᣬΣҲΡ
ô˵ҵˣǳڵ峤ػǣҪ˺ǣȰɱ˰ɣ
˻֮ټϽϺڻҲ翹֮³һ˿֮ܣôűںڻ֮ǰֻҪһմţ̾ͻòҲԡ
ֻǣҲΪݷǱѰľѪķĿ⣬һ˿ҡ棬˲Ϣֹͣǰգţٵأ뱦һͬʧڰС


 ϲ Ա
Դӵõ˸׵ԣʶڻ𡢲˽Ҫԣ֮󣬹ߵľоûֻͣΪоƻδɣûδļá
һأˣ뵽ǰǳ壬Ա֮õıûõʱԲһаѺڻ˳ڶս˧ʱⱣ⵱һ֣ԺԸĵģʱȴóˡ
õĽɣңڻ𲢲þãվյļɣʱ򻹺˵ֻյһֱۣδȡҪ֣⼫׼аĲ棬ַ붼ᷴɡ
ˣҲ޷ջΨһֵķ
ǿֹжУ磡
˽⣡
ʼռܵÿһϸݣûʶ⣬ǳڵҪ磬ؾܻأҪжϺڻǾҪһǿϣܹ
һԾʧڰУ˽ض˺ڻ𣬶磬Ϸȫף̵󣬷һЧԾʧļ򵥶гֺڶ˲һеӰЧ
󣬲жɧܻص磬ͷȫҲٹͷ£һͷԽѪѪǱǺţըˣƷΡ
УûбˣôڶӰ첻ˣѪɸߣѪ󺣣Ҳûбۡ
Ҫ˵Ϊ˵ĵģҲֻһ磬վѪߣԶѪܡ
ѪµѪ꣬ÿһζ̺аѪѰϣͨҺǧ򱶣ΪˣѪţ˵ùǴǶᱻʴ
վѪߣѪ˺ΧȴȫȻںΣֻǵܵ顣
пѪʱʦû֮ܣȻÿʦг׿Ϊʦ켸ʺʹõǿսͲ⣬ȥаصĻս񣬸һʤ߾սĳϡ
ڽͷһ¯ɢ̫Ĺȣײһ˫㣬Բת⣬󣬽ɽѪ꣬β֡
¯δҲûףȻʵıӵоԵĿȨԵʻ֮£ҲΪ¯ĸõ¯ػܶԴּɣΪԼʱʱΣۣûйǿĻ㲻ˣ¯ͬػ֮õĺ¡
Ҳܸˣ¯ɺһ۰֮ŻΣⱾͦĵ£ȴ˲ЩнѪеǸˡ
ΪʲôʲôýϲٿҶˣôһܲٿصĸоûУ㲻ڻû˵ǣҰģ
ŭУѪ룬סѪˣƬѪƺˣȴûʲô̫Եı仯ŭХģǳˣܽӰ죬ħʧصԲһó
ħ״˵ʲôȴ֪ôڣֻܺҽеܸ磬ѾǿˣҲûٿ㣬Բˡ
ߣһǶҲԸٿˡ
һشžһӰƮǵĿЦС󣬽²Ŵ򣬸ն֣Ѫ꣬ûаӰ졣
ѽӰҲãٿҲգ漰Ҫа£Ҫɱģ仰˵ҲҪʵĿٿأŲ˷а̣˳ɱ
ʼԼӰɣ⸱ԣһϲԱӣǵڵĵģ˷ѳɱȥأ
㡢˵ʲô
ָյŭ˵ʲôڣ˷ѳɱģ˵һΣ
ѽҪ˵ζɡ
ںѪꡢ˶İѪǧᴩȴӰ˺ҲûС
ӣΪһ£ҺҽУˣʲôŭǷϵӣԱѹҲ̹˵˲࣬ĶˣԱҲû˻ֺαأ
ûеĻҵ飿һֱΪĶò׶׷鵽һˣȴȻ˵ʲôǼٵģǸµĴ뵰ȴ˵ϰ֣ɱģϰĿôŮԵ
ܿŭԼŪѵҲѵʸҲûôܻᶮ


 侲 Ҽ
ǻеûУһᶮǲйˣ˵ͷϱйԷʲôҲϡ档
ӻ֣ܣҪһ䣬һûò֤ʲôҲȷϵ鱨бҪôӰ𣿡
˵£ܲģ
Ǽ٣ô򵥾ȷϣҪĲֻ֤˵̶ֳȵָؾ㣬֤ϰǸȦĸ
ʼģΣôĴˣħ֮սػʣЩʹʧ룬ǰС£ΪʲôҪӰأ˵ˣΪĸףôأ
ڵʣÿе侲ԽԽе֮ǰȷʵޱȷŭҪйڡ̹ǵĺŭڽʧ
ҲǣϰֲʲôܰˣǶëһ֣֮Ȼϰ֣һܶ࣬Ҳûұ͵ޣĶ˿ҪɱҲˡ
˵úãôûˣص㲻ڴ٣־ĸ˭յĳɾͣȫԼһִ죬ĸħǳ棬ӰʲôɲΪʧء
ƼӼ¼еľǿߣʲôһͨ㣬ԼԼˣ˰Ūսʤ⡢ˡΪ£ҪԱɱ˿Ѫϴ£ǶɣɱˣǰңΪҵļ֡
Ȱ⣬һߵĿ꣬߷ͬʱȴ澳ʵãӽѹһظ˼һ⡣
ιҪô˵
бۣ󣬡ǰ˵ģͼҵģĻ˵Ǳңʧȥңҿ˵ҪжǸȰһƴݻˣ
˵ҲǣҲء
żһںͶְɣˣѰңҺܸܳΪǿ֮;ĻʯֻҪôˣͲߣǡ
ɵƣ
ӵôõĸ߲ãΪ˳ΪǿߣѶˣҲôͲǸߣȴǸٷְٵɵư
ô˵ţܵƽע⵽ԵѪ棬סðɫݣУͬʱĸо·ฺ
Īոոʱ벻˿ڣڲëëţԾͿԳԵ·߻ȥ
һڣԾ𣬺ըһŴˣһ·ɻذߡ
Դӽۻʣܾ淢Щˣ뵱ħеۻûУȴϡ٣һ϶˻ʵȼػ֮٣ֽۻʽĵͬ
仰˵ҪԸۻʵȼδԭ۷״̬ĽѾܵõԼ޸֧֣Ӧû̫в
ܸ磬㻹СЩΪá
ܵ뷨һϰȺڰߵĽǰʦ˲ñģȵҾ̫źãڽʦһ棬Ȼǰۻϡڴ˵Уħս񡭡
𣿴˵вʵҲܷǰҸ
һ仰ھͶס뵽ֿܶԡ
ȷʵǰѲ߶ȴڶûڣԿң֮⣬ͬĴҲ٣ħͶֻ࣬ǲѡ
ܻһû˵͸ڶʱڴһʱеۻʣȻѣȴǿܣʹڣԼҲƾȡսܣﵽЧԼܣδûˣ
ԣⶫս񣿲֪սΣսʤ񣿻ǱݻˣҶҵôȡʤģȥʡ
ЩֹԼļ㣬ûпĿܣսֻ¶Լϣûлظ۷״̬߾սҲûɢиˣҪԴܣȷʵ̫
ҡ
صһĽȻûȫ߾սȴõаѪԵȼ˵Ի֮ϣаѪϣʲô仯ʲôЩȫ޷ҺܵģһֻǹƽʵݷĴ⡭ȫ޷Ԥϵġ
˵ȷʵҪˡ
˵䣬ܶȻѣãͷôˣ


  ׳
Ҵϡֻǵʱÿˣû˼ȥѣڱһ仰ѣʱð亹뵽˲ס
ͷôв𣿸ոðȫˣڻľôйȥӦúܸлģֱӰǰѷܾõˡ
ҡҡͷȻϣԹŭӰ죬ǰһΪɱˣһͨˣҪȥǣҲδ̫úˣ̫˿ˡ
˭ںĸܰûе
ûط˵뷨ȫȻ෴ĻȻط˸˼
ͷЩ˸ոҪɱңʲôϵͷֲֻг壬ٺǻǱ֣ҵһһۣҲˣôźã
Ŷԭ¹غ󹬣֮أӦõһʱȥһȫ֪жܴͷɲֻһ˻ʰ
еػǰɣϰˣڳʣȻûʲôоˣһࡢ¿ϣǼҳ㷹
ȫƾԼʵûʲôϵһ˴ܲٻʬһΣȻܸ׷ɣ
ĳŪʵܵԼͬĵ˾շѹ̬ǿм̤ʵʱϣǴʵԼͬ˻ʣ˵һʮƴ߸ԼͲˡ
֮ǰⴴˣӦһʱ䰴ôͷĸ⣬˵ʱǸ㲻״ʮյǿۻʼĸ־٣ԼҪһһж࣬൱Ϊѡ
֮ǰȣеƣֻҪٺ뿪˲ùˣҲأӦöٻһ㡣
Σػʾõߵ㣬˳ʬȺɨ̫ⷽʬȺǺǵģԼХկӣջڲٰܲ˵Żá
ˣҲûãȳȥܱһɡ
Ǹ
ץסܵӣûôȥ
Ҳ̫ս£һ⣬ҲɵóҪԿ
ƽѵ⣬ֻҪ˿ڣǺ˵ܷǳжϣֻӧṩƻܻ뵽ϴṩսʹǸδɵף㵽Լһ¡
У󣬿ڳͻ𣿰ٺڲڸֱתƹȥ
û⣬Ǳ߻սûйҵ㣬պøӢ۾ĻᣬҪġ
ʲô£
ܱ֮жϣģʣ޼սپսǳߡȻ·תбҪϵˣβûʵǰǸƻöеĿݣ׽ػˮ
ֱṩ⣬еܣһ˷תۼ䣬磬ⳡеս
ҴɱڻХկһ̴̣ǽƣƣһЩֶΣΪɵջڵĴڣӳٽĽŲ
ԲȴʵеĹߵ壬ƺ֪ѱƻ϶ջڲ𣬶˵̴ǵ۵ֶȫãװ˷ʱ䣬õ
ɶ񣡡
̴ǵ͵˵һ˶ֹܣȴ˵ںδϯϺ鸣ȫȽ˳
ĵĹŸߣҾˣ֪ջ޷ģʱ̫ɣڹ˶¹֣˭氵Ĵȷ棬͸ıҹᣬһ֮ѡǡǱˣ
߷ŭ񺿣˵ı֮飬׷ҧгݣϸ޳ܣðǧֻбȽ侲ǲˣ⻰ЩףǼϸɲսסս˧ƴֻǰյ£ǾòףҲûܳ˵
бƳãԼϸָо̣ȴñ죬رԼĿ⣬ɵһ̾
ƶ񻯵ֽһ˵ʲôȫǶ࣬Ե˵Ĵֻлսһ;
ҵ׼֣äĿһʼͰΧסХկ棬ͬʱƽɽ϶˼Ȯļơ
ֻǻܶһ£ŵоŲƽǺĻȴɽϵˣһ³ȥ
ХկţǲϲػյҸ𣿴ֻҪǷǾͿʼ壡


 вȰ 
ХկϽµİǣڳ¼λ֮կһִѺõã˽һֵòɿ
飬ѾֻһԸ룡Ҵôôô棿
ʲô棿ͬڣǸһ룬Ҳһʹ˼ʹȡѵµĻ룬ǾҪȥο׵֮飬ѵҲˣ
ȻˣΪʶʱʱָ£żѹŻͳɼģɣ·ص׵³Ҳ군ģ
һɺԣ
ŭ߲ܹհĵģӮңǰΪʧģԲŻڰģ˶ϵ£ѵ뷴𣿡
һʱһʱƽʱ򣬰ϰյȻܺãѾΪҶʺˣϽʲôʱң˵ôȥҺܿͻǱ
̴Ŭ˵Ž㣬ԽԽǷŭǳţҪ˵ˣҪսǱսҳѵ̰ᱻѹȸŵұţѣ
һ˵ÿ±ΪסãȴϷŮĿŭıӣˤڵϣָŽŭ
Ϊһ֮ӦҪȫΪ飬ΪȫǶø˵£ʲôѣףأҾ͸һȥ峤ΣǴȫȥ
̴ҪΪУԣңƾʲôҿսʤԮͿνӮΪʲôӮָôʰƺ󣿲һѱˣΪ¸ǲΣ
Ҫʹˣôеûģֲҵսƴһȥ壬Ҳˣô𣿡
·ŭѼӻǺøִһʣ໥޷˵Է໥Ҳ˸ʶǶԷϣȫɹͨ޿ɾҩ
Ȼϣ˭Ҳ˭˭Ҳܷ˭
Ĭ˰Σճ̴ǿ˿ڡ
ðɣ㣬Ҳ˵ˣһ⣬ϣ롣
˵
Լԭ򣬵һ죬ԭԸ㣬ʱô죿
ʲô˼˵һ㣬ö
˵һ죬ҪػİҪв㣬԰ѺǰֻҪ˵㲻Ͷ־͸ǾͿʼ壬ʱô죿
ʲô
һ⣬ʵó½Ͱͣҳһ࣬һȻ𲻳ı飬ŭӿϹ˵ô˵Ҳţôаɶмõ飬ᷢģ
ɡ
ûз񶨽Ļ̴ӦԣԼʲôƲߣǼ˵ĸϣǱ־ӷȡ֮磬սʵڲ֪ʲôܱƵġ
㡭
Ըԣ鲻ᷢɣ򡭡Ҳ֪ô
̴ǵĻó¼Ϊ죬ȴûһ˲䣬ԼʶԼ롢Լ壬Ƿǳģӱڶ̶ʱڣͻͽʱ䶯Ĵ󳱣һɫʥ̤;˹Ŀ࿴Ҳ˺ҽаıǮ
ҫֵõõܹ࿹⣬һʱ緢ǰüӼԼѡȻ
ÿһδʤ󣬳ҲԼһ죬ԤԵĳ֣ԼӦԼӦ
ͬ⣬ʹԼΣʼһƬհף´û뵽𰸣ֻҵʼûʹֶΣҲϣԶҪ뵽һС
ӽ˵µ㲻ֱգ
ХկţǲϲػյҸ𣿴ֻҪǷǾͿʼ壡
˵ĺ͸ķŴ֮쳹ǵĶУºܾԼȻûдסΪι漸ʮΣԼľֱѡ
ЦǣԼԾȻѣɵʵԼȴûбҲû١ѡֻܵɴ۾ȥѿľ档
¡졢ưٺϡȻХկ䣬Ͷҽǹãǵᡣ
µ
ڻХկʮ򣬶ڼУֻҪпܣ壬˵棬ѾʮΪ²ż֤ǻХկĳ⣡


 Ϲ ֱ
ȷʵб治˵˵ѣǺܿƳʮˣͷ棬廨ÿ˵ףǳģȷʵϽµ񲻴ȻûˣմȾѪ뽹ۣҲ״
ն
վҶǰͷһˣưһӣʮ񱳺ĳֵߣ䣬Ѫ罦Ͼʮϣͷʬ嵹Եϡ
ǰ
ưͷЦٲͶʮȫ³ˣȫΪǣ
ƨ
ɽϱһϺȣĴӣҡҡλΣȴԾƣ̤һʯϣŭɱˣȴ˵ϣֵ㵱˶ǰ׳գĹƨ
ſڱտڶǴֻȻһҲϵۻʣȻܶࡣ
ưĵҡҡͷӵܣǺôӵԣǲЩ񣬺ϱòȵģƽҲôȵģүңͲ֪٣ϻ𣿻ģر𣿿϶ᣬΪֻƽ£ûɶϡ桭

챾ȥ֣ȴӰ죬һΣṳ̂ȥԷ˵
ǾͲһˣƽϵػԾ𣿲ǰÿΣѣԸǶˣǺðڶˣǳͷʱˣǵ񰡣
ư곰ŪǲЩ˵ȫΪǵųȣ˻þǻģˡ̰ȣԺ˻ǲǳ˵ҪھǺʱ򣡡
˵꣬ư꽫һգžһŵ𣿻졢£ԹԳ
һ˵ŵ˿˿ڣ·һͰˮͷ¡
ԻԲѵãսȭͷԼ㲻ʱˣָǺã
֮£ٵ⣬ԶԶع죬Ϊһվţǳͬǣ˲õĴѵ֪룬ͬǵϣõһЩ֧֣һӿ
կֱӺƴˣ
ƴˣôƴֻҪһȥǱ壬Ҫػ⣬ﻹսˡ
ҾûӰɣֻţûɱġ
˵ұĲңɱʲôҵģոǾɱʮˣǶû
ߡͶɣҲ˵ƽ𣿡
ֻҲҲ
࣬ڶûһɵóңܾáǴĿƣ⣬Ƕ۾˵ϹҶ
˸񡢻ر̬ܵȣ֪ģȴû˸˵Ǿ仰ûˡ
С㣡ϣסϱۣ鸣ȫڶˣ棬ǲԴУɴڻ̴ǣһɱѪ·ȥϣ򲻿ʧ
Ϊ峤Ӧػһ̣ܷôң²öԣڻ̴ǣԺһ˰ɣиʲôȥ
¶Ȼ⻰ڣǵǱߣһǱ㡭Ǻã
С㣬ô˺Ϳǿ߼˳Ϊ˶Ժ˭ȥػأ˵ΪˣѵͻӴƴϽ𣿲ܵģͽ޹¡
鸣ȫҡͷһʹļ׵ı飬Ƴ³ۣô򵥵ĵ³Ĭ룬ҲֻǡǾôڲˣлǻ˵ǡ𣿡
ͷҲֻܴȨˣûδ֪ѹ˲δˡ
鸣ȫ˵ţȻݣһͻΧӲӲƴǾûϣģֻаҵע˵ϣǣΪȡ档
˵ͬʱ鸣ȫĿԶĻƳȥ¿ֻһƬ״ðһ뷨
ԭûʵܣԼôһȱػҵֱ
Ҳ˵ûµһ̣Լ£Ҳ¡
ɣΣܳѣ
ҵµĻش𣬳Ȼ⡣


 İ 
һֱǲսΪǣкĿ֮䣿
Ƶ㣬Ҳ֪Լðһ仰ߣ޷˵˳
ػ񣬻ҪѣǽҪʲôԼҲһһԵԼĽţ⡭̫ˣҪܴҸԸôˣ
һ仰Χ˶ɵ⵽ײĺ鸣ȫè룬߳ŭС㣬ɴ߲Сڣ̣ε£
һڽԳĬֻһʱ
ϣ֪ν϶Ż쵽֪ˣһʼ㣡
ͻǸгɤֻǿЩֻ죬鸣ȫȴ׻ȫ𣬾Զļ䣬һȫӿ
ܣѡ
һģһɵ֪¸꣬ʵϣܵҲ󣬾òԸݸֻԭ֣
һ㣬õر֤
Сһ׮ƼĮ磬е㲻˼飬ڿƼ­ǹ죬ԭͲʲô£Ҫٷְ׼ȷ̫ף˾ų練ơ
ȻǺܶôǿ֤Ҳûлɵĵһ֮£Ȼɹңթ壬Чһ
˳̧ܵͷȴһֻѾ̤ѯͬ⣬ֱһŲ̤ϡ
أ
˻Ϊ˲Ҳ˥㣬Ѫ棬ЩҲȶϣֱȥ
Աߵĳˣ˵Ӧѹûγֻ֣ǼһĨýĿӰͷӹ
ССѾͷ㻹ĳ壬ˣܹڰɡ
ӹͷʱһ䣬Ȼģȫ෴Ļг˵峤϶һˣɷϣΪУôһɰ֮ԼŻ岻һѣԼ϶óڽմֹ
ٶգۼ䣬쭹ӪҵķߣһٳȥһЦ
ҵСϵ𣿹
Ц̤һøĶˣ̤֦Ҷ°ڵЦԶԶش˳ȥ
ǵϷȤȥɰɣǡҲЩƣҵϷǾͷȥʮ˸ӣϷɣߣָɰʲôȥɱ
̬ȣ˲֪룬֮ǰǸޱư꣬סԴϣ飬ɱɱ⳰ЦɡӣǸ߰ˣҲֻƿˡ
ˡ˭
ӻХկǱܳģӦǳ˰ɣ
𣿿ΪҲǸ˻ʣĵۻ綼¼ڰܳˣ
ΧŻХկ棬Ҽ·۷׷ףȻҲбȽ֪״ģһİӵòǱǸˣҵһʱѶϢͣٻҵĵػʵ
ôˣһҲ˵ҪɱңôЦɣ˵ɱֲɱԭȫǿշŻ֮ͽǱ߳ʲôɷ
ܴЦȻǲɣذɣҲǸϲɱˣ˳ǵϷһأ岻ͶǾ壬ÿһӣӾɱһˡԱױзݣգ
һλĪվӦưǰһңָܣ񾭲ķӣ˵ʲô軰
Ŷ
ߣܿҲһֱۣһӣһ״ңưꡣ
ʲôҲ˵ǵ쵼˳
ûзսܣͨһԪڣ˻ٱư걾Ϊ⣬ƲűɫӶȣҪսӲȻһӰһѸٺ󳶡
£ⲻӦ˵Ķ֡
ػͶӰ֣žˣԪûУŵֱɨȥսУ߶ȼеĽһɱ֮⧲һȷѪ꣬
ܶսûʲôرϲģǸػͶӰѹǿ󣬿˲Զת۱Լ뿪ͷ϶ûʲôùӳԡ
ػʣգ˶ǵĳԹֵı


ʮ ϳ 
һ仰ʧ񼲲չ⣬һ¾ʹǰϵĻӰһԭز
ܣܵ𣿡
ػʵĻ㹻ķ仰һ䣬һεѹʵʣɽͷš
ֻѹҪôΧڷס˻ʣδǵӪе˻ҲͬʱɽĽƣֱͽɽһ˻ҲͻƵķڡ
һУ
ɳеܣ˳µ£ȻŲǼǰȴܶˡ
˻ںͷһסңҲͬʱǣס˻ʲ֣ܳôֵۣ𣿡
ܴԷĴ㣬Ϊ񼲲Լϣ˻Ǿ׷ģػҲδؿԣԼѣҪҵˣ϶鷳ԲϨҲҪ˸¡
ŸţǰһӰðǰͷһΣְӿ
֣ȻһԹ
ػ֮ϮܵķӦȫû£ЦһԪٴγ֡
ǰ޾壬οֻͶӰһȥɣ
Ԫڣ߶ȼУ˲ͰϮĻδɢţһڻг֣ͷΪףȴ絶һɢĻٴξʮǰܣӿȥ
֣ţҲ䶫Ǿ͸ʵţΪλѵΪʱĺ˻еڶΣ
ܻΣ󺣣˫֪Ӳӣ񼲲ٶǧһ֮ʣδһɳȥ
Űţֻ꣬б׷˵
Цһ̵رǰͷȴղĶסȫæαװûй©顣
š
䶫

һֱգǸһһйĳʹǸƼҲû˵Ŀڷ磬оȻǳңңǱϳţĨɱһ֡
ˣˣΪնµģУô˲ģӵܣ㲻ϵüÿˣôҲü棬˵ɣ
ͷܸȻ뵽һ㣬ǳңûһнˣȻԴȫȻ֪ǳŹ֣ʱյķʸһлܣʹ֪ҲӦ֪
°¶ҲţΪɶأѵ֪ܣøΣ¿ã½ŵ£Ҫ롣
뷨һûϸ֣Σ񼲲չ磬һ𽣡
ֻ֣𣿽Ѿסɽܵȥ
ɽ㻹׷ҲϣõػʣˣҾôţôҲסܸ׷û취ػʡޣ
һͷһڿˮȥ˹ԪڵھһĭľѷǿԵػʼǿ˶ԣǱʲô綾вҪǸšմţܴ衣
Ϊˣر˾һڣĭȴҲΪ˶ൢ룬񼲲лɳá
ϱһ𲻴󣬿ܸĽ汾񼲲һǺôһξ룬µػʾ죬ָܾܴ϶Уգȥ
ٶȸеĲͬΣ˫ڲͬʱϣҵػΪ֮ᣬ·ŪľӲöԷûа취һᣬֱַȺɽöԷûеطܣʩɱ֣ɽǰɽϼȦĶУȻͣ²
е㴭ܲ治һĻ
ʼ磬ǰĺˣͷ㼸ˣУɶְɡ
ϽʻöԷĴ𣬺ü֣ʲôҵ֣᲻֪
£浱ԼʲôҪ𣿼ҾͼֵּĽУûҼ֣ΪɶҪ֣㲻Ǹɱҵˣҿ϶һ
֣
˲ȻŭûܣִһС͵ĽѹԵػ֮ѹ򷨣ͬӬʣһ½ס
һ֣Ӭҷɣʵ˿ĸоֻΣֵĲӬȴƺûĸоϾЦ
ͷᣬȻ󡭡ȥɡ


һ ͨ· 
±סֵںԽץסս࣬ž棬ҵĺ۵ػֲ죬ΣС
ˣǰǻٳʹϴ·磬ֻҪܶͻ޾ţˣҲᱻӳ졭
ɱңƾ㣿
˻ʣҲսػʣбȥӮͷȡȥֺη
รңҿҲƾƾһ¶죬Ѿڷ˼ˡ
ʼ磬ЦҪսʤܼ򵥣ֻҪұǿˣߣҲһɡ
ʲô˵ȫǷϻʱ𣿡
˵Ȼú£ֻЩıģͷ֪ģŻʲôǷϻϡϧأ֡
еİʾȻ͸¶˷գȴҲȡʱ䣬׼ɣϵͨ·޸ϣһСҲ꣬ܶ˵ַ
ҵɢŹϮ˷һֺȻҵĻ棬֮ǿҲʶغ˶ܡ
̵緢ػʷ񹦣й֮޲ＴңѷԲ׵ķΧٳɽƵľһˣд󺧡
ʲô
Դ̧ͷȴԷͷϣһ޴ĺ¯ײڰתɭϷճ£ʢźϼɢ˵̫ǰ
ܣԽʱ֮ܣ֮˻ãĪǡ
ʶǷ֪֪ĻܣһϳǷر̺һɭȻ⣬ԼҵӦͬԴԼô룬벻ҵƾôУйƴؼء
ǡʲô
۾ź¯ͷΨһ϶ģǱضҪŪ֣ܵô˱ͷ𵽵棬޿
ɱ˶һףǿЦҲգ֣Ҫб¶ᣬ԰ɣһ䡣
ЦػǺǿĵػʣΪʲôһʼͼƻХկأ
ߣ
ŭգһȥСŹָ֣Լ϶⻰ɵķ̣ôĵۻʣȴջڸסٳٹΪ֪£ػԲȷʵҲܿɳܡ
˼ƵϣʶԷָɫȻһ䣬ѵ㡭ջڲѾ
ŶȻ֪밵й᣿ϼҳ¼ңҲ϶Դˡ
ЦһԼ֮Իټ󹦷׻ȷ㣬ӶԷķӦҹȻ֪ջڱŹġ
ʲôģ
أһʲôģѻ˵
ķӦԷƺ֪Ϯһ£Լƶϲͬô£
ܿ˫ʶⲻ۴໰ʱ˵ֱӹɱܵĶ죬һƣں¯ײƹһ緢ȥ
֮ǰṩӦвԣΪХկĻɽǳˣΪĲöɣֱȡߺΪʧȥģ֮ƻ˴ֻ̱Ҫ㣬ջܷ
Ѿٻ·ôܹ޸ֻǶʹãԿǿΪ֮񼲲ɽǰɽ󷴸ϼȦϿܸ׷ʵÿһ̤£뷨ӡ룬ϵ·
޸ڸոɣ±ý壬ܸиɵΪĶһе׼ȫ¯𣬷·ȻԪ͸ܣ£Ĵ·
һζս˧ͻǵһηҪʶǿĻ֣˱Ƽ棬һأֻΪ˷صʢԪʷνһԪء
˲䣬ʢĻܱΪһݣܴ¯˫رӻʹػ಻ˣֻһȷӭϮأЩҲҪæֹˡ
ĸȣһ޿ƥУѸֱʣΪһ޴Ļ֣˷ɽڣ滯գ·̫֮ڡ
ɽɽ£и磬ɽϵĳĿɿڴɽµҴ⣬ͬĿĻĹ⾰


Ķ ѹ ֮
ջ𣬱ڶ£ĻԻҴԣһĻǺȻľе޷ƴջڣӦѾٻĻڣȻֳֵģ
ڻ֮ڣҵļ˻ͷ飬ڶݵľ㵺󣬺ܿ췴ӦԺˮ֮ˣŭΰ㹥ĳ塣
£ֻǻֶѣûʲôµģǲһȺ˱ɱǣٴȥ
һ˻ʽкţĻȷʵûʹڻڣռƣսƣĳ壬ѹǶ֡
Ե˵ļľȴòŻȵؿ漣ңҺƴˣ
ȣԼսǿһսߣӭˮӿĵоײһ𣬱ս
ʤ˲зҴˡռѹƣ㣬ƣĳĿһǳ¡졢鸣ȫȼӲ֣סһս߱ˡ
ȻսУȴһطѵ¯ҵսʿ޷ҲԶԶֻһ໥š
һ־ٺ¯תվں¯֮£źԪĴͣоǳϴӡ
Ԥò̫һΪҪָҪ˹סĺܴ󣬽ûʲôģеϴˮ裬о
Ϊ¯ѪͨһᱻԼڵѪأǸػ¾ͳŲסˣοĻ֮ҲóԻԪĴЧһûϰҲﲻЧ
Ǿͽ͵ͨˣҾϴӣ֮ǰ๦ĵԪѸٻظңͷʲôѶϢڸҴأ
ҾΪ㣬ȡա
߸մӦͷһϲǰѴЦ
Ǹ֪νĶ޴ջΣʹǽضϣѽͷӣǿɱǣΪܾȵǣ
ȣͷŪ˰ɣֻ۾ǳ˵ģ
ӵҰҵĶֻһ๼ΪɶҪȣɱͿɱնݳҴæรиͷͷ£Ҫһ˵ã
ʲôƶãŭɱǰУŸһЦŲһ䡣
֣Ҹ㣬лսʤ㣿
Ĺ죡ûκλᣬϣΨһĳ·ҲҪκηϻ
չȣ񹦴߷ͷݳѸ쭸ߣֱһǰˣ
ɣҲɣ
˻ĶᣬȴԼҪǾͱҺˣ
ҡͷ˵վں¯֮£Ҳ¯ȷʵɵСԷβҲĲ٣һ޷˵غ˵Ȱ˻ɱᱦ֪е˰;ɢ
ʲʲô
ѵһϸ飬ʱֲֻйԼһϣˣ·Ϊһ㣬ǿ˾ֻܷ˻ʳ׵µ䡣
ڲҪսʤػʣһҪұǿֻҪͳˡ
ܿճһӣ棬ڴҶ˻ʣҰʲôŵģ
԰ٱַ˲仯Ϊߵ𽣣繥ŵս鳣Ȼ쭳йȫƾսþַ彣󣬵ûڳѪȻŲñ֣ȴ俪߽͸崩
أ
ϵѧĹˣһûʲôѪ⣬˴Ƥãż˴ǿžʹ裬ֱֱŵˣ޺ɣȻöȻ޳Сˣ
޳ܣ㼸ꡢҼꣿ׷ɱҵʱ㼸ꡢҼꣿԴС˵޳ܣʲôгСˣȫҶгܣ
ЦУңɲҲģǰ˽µģʱƣʱʧЧǵĲмЧֻа̣ѹƣǵۻʣ˵
ˣ䲻ֵңҲһѹƣôȲǣẦذ
ŭһȴֻܵʼһЦΣӰ˵ǿɱˣʱ֣ڡǵ޶ˣ


 ػҽ СϺ
㡢֣ôɶʲôôŭһĶȫƳ棬ͷż裬Ѹ͹С
ҴӮ㣬ô
ܴЦһָ쵯һս
ΪάִջڵĴڣԼŲأҲ뿪¯ܵĶ࣬ԶϿռƣƴǲ£ߣǾͷǳ׷ԳöԷ㲻״Ϯһ͸Ǻݵġ
䣬չֳ֮ǰͬĹģʽϣõֻǰٱַܲԾļɣƶķ˽չˣ쭹ȥ
ǡ
һۻֻ޷Լ̺ȴδ޿ɷսһ±ᴩѣŶѪ
أ
˻ʣ۹ڣζ벻ԼһоͰкɺɳǻѪסܣǺ϶
ʲô򡭡
ٱҪĹ򣡡
ܽٷŷ⹦ʧЧǰһɵػʣۼ˽Ҫ๦غνǰҳϼ
ãͬرôͣȻǸ¾ӵģ
һһԼû´ջſǶԷÿռܴ֮ռߣ򣬲ôӣײڻϣڵ£򵱳ɻҡ
ھڻ£Ϊһ⣬ȥջڳȼգһг·âڻ˲Ȧ϶ɳãȻֱײڴջϣһŲû⡣
üһ
ܰпϧòԼʧ׼Զȱ濴º֪·ߣȻӲֱײڳȥ
ʹûջҲǵػƣײȥǾһðΪȻǿĴջڣ״ȣرǴײѶȱȴڴҪ͵öࡣ
ؼһ𣬳˵˵ײڶҺͷʹޣײڵӰǰײʱ˰أơܱסһ˫ѾңӴǸûȵزߣۼ
ȻӰڶڣԼ׽һ˿𶯣ˣɹˣӳʱ򣬱˹ֵģʵ
ף᣿˲βʲô˰ϽбķռϷ磬ǻ˵ڶѾ군ˣȻԮͷôˣ
ڷУŲ̫࣬޷ֻ֤ܵȽ󣬲֪ˣԷģֻҪջڻ˭Ҳ׽
ã˴㣬ЩСϺҹ˻ʣһҲ뿪
һһֳ¯ɣٱС
¯ķᣬʱҲǧȫչŵʱس֣һֳȫܲһܵ졣
״̬£¯ΪѪģ绯һ壬ȻԼ֫壬Ҳиоܾź¯չ񼲲ɽǰɽĸսֻ֮һ򵥵£㵹档
¯͸ᣬֱӳȡܸٷɳۣһ̤ڵϣȡ󣬻¯Уϳɵػ;ܵĴսˣͶ˵¯緭Էȥ
¯Զ߻˵ʲôвĵػҽǾһˣʱ򣬸ôͷ£˻ҲܲסرǣЩҽʱĿԣͨڹ¶˲䣬Ҳǵ˵Ļᡣ
ܲرƫ壬ǰƶԣ˸ᣬ¯еĵػҽ϶ǶȥкǸһ·Ц˱ǿķӣ˻ʼ˾ľ
ڣܻ˻ʣ׼ۡʥԼ֪жߣΪһãҽһвҺų˽ʬ
񹥻ĳ壬ˣ˵þȵ˸࣬ΪðȫսĻ죬֮һеĵˣܾ¯һɨٷһȫҽճɽ̿Σ⡣
ǱҲһ˻ʣ˫ޣ˭Ҳռƣ¡鸣ȫս֮£Եò֧߻ȥڻС㣬ж൶ۿҪ£Ȼһ˴
ۣ
۰
˻ʱ֮һֱۣһǵͷУҺſţܿһź̿
ҽУһԵô̶
ԭϹ°֪һǸɴ㽽ȥˣ


 ҽ ¶
ڵϵˣģǳңϱ֮סѪжദ˿ڣѪֹڵϣֻʣһˣȴǶܣ۵Թ
񡢶Ϸһڣ㡭
ʡʡɣͷôϻܿҪûˣʲôһ֣
ָܵһ潣ˣԶĳ´󾪣ҪȴģЩûܳɹߣ룬˲ȫȼ

·һкΪ鸣ȫܿճɽʬϻչգȴûж˺˵ĳѪѸֹס񶼽࣬һֶΣ¾㵵У޴롣
㡭Ϊʲô
ΪʲôΪϹǾȥĴȱֻܿ࣬Ҷĥ
ЦУΪû۵ģ͸֧˵ƣƵվҪٸ꣬Ϲ̰ᣬƵȫáǾͻˡ
õ侯ʾֹͣϵȼգɢ棬Щǣȴѷ֮ǰģܿ˰Եͷ
¯һ𣬷ջڣ͸֮壬иִܴѶϢУѧøĿػоͰ˶Է֮Ľһá
͸֧ΪǰᣬƣһСȴø죬ܾԸҲԼˣϹʵ飬Ǻʺϡ
˭Ҫֺã
֮𣬺鸣ȫ𿳵ս¯еܣͷͣһͳȫ
ѽѽͷһκòͿҽҽϵȻܽŰ
ܳŪƵЦô⵱£֮ǰĵػϮԼҲû˵ƣ˻Ϲ
ʱˣһ
صţΪһеĲߣܱκ˶䷨ֹʱ䣬Ҳڵһ˲ΧͻĽ࣬Ȼǿٱ˻ظֹĺ鸣ȫ
鸣ȫֵֹһУǿȴûȵУûƽʮڣͣסˡ
ִ⹥ˣȻȫðէƣȴžԵĲͬһأ治Чȴ緢ڱ棬̶Ϩʣ¸º̣бýڵص¡
ֻģڱֻˣԼ治ܹҲװ
ҡҡͷҶֵģǷɣҶݣҵ򣬶𱨵ģҾԲģˣ
ֳʣµ˲࣬⻰зӦģҲֻг£ϵԼĳԣֵĽƴעάס˵һͬʱҲ򡰵ˡ
㡭ǶУ¿ŶԷٵֻ¯¯õģǡǸӣ
Ѿ϶ˣʲôҪأ
Ц˵ǴСϽģҲţǾǵıɣѾˣʣĲ֡ԼŰɡ
˵仰һԾж˺¯ĻԪӦʧȥԴͷɢ⣬֮
ĹرգĺȻѣֱӶԻɳɽҵ񲶯ɽʯ£Ҳսֹ
ҵ״ãԱȳ壬˵һ㣬ɽĶУֻʣһ˻ʻ뿪˻һ㲻ϡڣȴսսͻˣҾϣս˼Ԫ
գֱӽ磬Ҳ²ۡ
ˣӲðɣͬĴ¯ӣͬգȻʧױ˲ģϳֺ鷳ˣ
ɵòеô¯ӳҲΰĶǺܶ࣬սʤػʵľǼ֣ô¯ӣõߵ룬սʤػʵİ취㵹˵
ǵҲǣôһʧǸ˿֮ôҲһ£Ҹû˵ĵطʧǸΪף
⡭Ҽ뿪˵ոһӴʱôͲˣһѣ˰ɣ
Ȼô˵ҲûԼϷϽƻΪԼϸĸԣû˼һûѾ¶ˡ
ˣȲЩģһҪ죬뿪ˡ
֮ǰмҪ£ø⣬ȷ뿪ɡ


 ¯ Ӧ
סһ£ǲǵʲôôر󻰸˵꣬ͺܲ˼λΣ⻹ԼֲõԤˡ
ôˣʲô𣿡
Ǹӵ¡
һʲôӣҺûüкӰɣûôġ
Ҳŵָ֣ԶǸӣûи֡
ָķ򣬾޴¯Ưڿգڸһѹ죬Ҳã¯ȷʵȱʲô
֡ȡһͺˡҡͷͷҵģһҪæһҪɱĻ°
ܼҪ뿪ȴס䣬չ¶ļ֣ܾԼûȥѾͷƽ˳ֵ飬ͻéʯͷӲû
ܸȫأּսӰսķӣܲصġ
һһ֣˵棬ȴ֮ԱǣʲôЦȡʲôģôֶǣôҪЩô᲻Ǿ
õܹҪսеûԣֻͭĵȼǾҲûʲôİɣ
ţּĽ⣬⸱ԶԣҲаɣ˵ʲôģҿɲóҪȡĻ͡ͽд¯ɣ
ûʲôȡ֣Ҳͷ˼˵˸֣ýͷҡ˹һԶ¯һ𣬷ȼգƺǳطŭ
һ¯ӣôиԣǺˣƢ𣿡ŭǲҪϻˣҾͺ¯ӣӽ쿪ʼͽ¯ˡ
Ƶƺ¯ŭֱܻʣյճ죬綼ʼζԶǿâݱľչܣƽȹĴڡ
֣֮ܵĿԣܸظְɣҪġ
û취ȡְ
üͷǰʲôģҾͲˣȫµٺ¯ʲôĳϹϵڱġײ̫Ϊ
¯ܺã̫ͨ˵㣬ټӸ𣿡
Ǹи䣬¯ƺŲˡ룬¯¯¯ߡݺ¯
Ӧȡ󣬹ϵսܣ򲻶ԵĻǱܾһսƾˡ
˵ô˵ҲûⰡû顭ԣҿ࡭֣ΪһԼǸжݰأ
°ͣһԳУԱߵȴ˿ڡ
һ£е⣬ȻĻҲУֻҪ֣ôΣɫӦ¯
᰸һɲʱһƬĬܡı鶼ܹŹ֣ǵһʣʵ˼ҲȲʲô졢޵֮󣬵
֣Ҹоͷ̺ĳǿ
°ͣҲͬУˡӦ¯Ϊʲô֌ըĸоҸã¯׳£¸ըأ
ⶼС˼ͨӦ¯ըȽϵȾֵĲϼңִģ㲻ǿҲɱİɣǿӦ¯дʷġ
Ѫдµľͺá
ûشһ䣬žͷԾԽ磬صͷ硣
ĶԽӹܵǴĽʹĳģⲿӵ㱻ƻҲԺķ⿪ڣǾ֮ǰӵİڣһԾǰٿһ⣬ȷ״˳ƻָ˱Ŀ
һǰϣͷսѾսɽȥˣӴѣæߣҲ̸ʤԱҲϾ˵ʤ׷ˡ
û׷ɱ
ڻХկɽ£һֻ飬ȫʨӣڿڼףǰһʺĻͼڣ֧ɱڣִ䵶볷еҰܾսս֧ʵ£ҵĶ鹫ƽһս˵˿ˡ
˲βʲôͷзҵʵͱǱŪݵɲװ


 ֧Ԯ ͬ
ܶԽҵ֪ޣϣֻ֪Ͻԣȫ֣䲻ûУҪôƧ߻ģҪôԶԶûзչɶĬȻ͢ľҶƽɫĸ߶ȡ
ĵжԣ϶濪սʽֻږ½УΪûĸжܵҵ֮ŭХկӣûʲôԸΪȫĶ
ˣܸеǳ棬ʲôˣʱܳҵĵҵʧܱɴܡҰܣɲͨС£ʤͬΪȹͳλͱ̷
еӳŭˣϽӦòడ
°ͣ૵˵ϽͲʶʲôˣ˭Ҳϵð
Ǿֻܸ̾컯ŪˣΪȻʶĲ࣬һȷʵϵõġ
ʲô
һ´㵣˳ָķȥȺڿڼ׵ĶУһժȥͷкһͷ˿毺õգüһĨʵһӡ̵˶
ܲӡ󣬸н飬ڽۻ顭ƼӵҶʵû뵽ڴʱ˵ټˡ
ˡ
վɽϣ૵ôϽˣУҲˣһˣ⣬ĴӾȥˣ֧飬ǸƼӵ̫ˣƼӵôΪӲԣֻ⣬Ϊʲôҵģ
ܰ˼⣬С£Ƽӱ¶ҪԵҰģǱ˵ңֻڶľҶҺĬȻ͢¶⣬⽫ǶҡƼĴ벻ҶΪɶ
ˣ⣬ԴЩ˵ļʽҴ𰸡
УʾҲٴü
ڿڼף֧˵ɥģţǵؿڣиͼͼ
ͼһȱ̫
̫˵
һϾǰأǳ̫ͼڸڴ˿̣ʵڷǳ塣
˲̫ܴԼˣǳ塭²˵Ҫо¼ӴֹͣԺڻоʱһ˲ԸӣΪ뿪𣿡
£ˡص˶
ʧΪһͣΪߵˣǷ˻ݼӢأ
Ŷǲ˻ģֻжŻʹԼоɹԸȥ㿴ɵ椾֪ˣҹ뿪ЩˣԿ²̫ࡣ
ôһȺ뿪󣬲úùӵģҹҲŹǣܹӹҵ׷ɱȥߴݼһΣˡ϶򵥡
ۣܵϿɣ£Ҳ֤һ㣬ХկˣɲֻӴվ˳ҶԳ´˼ƣ˵˼˲Ļµı飬ȵ°Ͷˡ
㡭ǡǣǣ
쵽˵ôǿݣҲûж⡣
ҶĻº񣬵ϵЦݣȴʮ㳰ΪݵģǾʹشˡ
Ѻõ̸Ҷ˵棬˵˼⣬һܵĽۣķϵΪܾҵҪЯоɹӣΪ׷ɱӻض
ڶͶ·ǣֱڰ̻ᣬʮڰ̻ᶼӸλԸƼߵλߣҲϵ䣬
ڶòûһǹԼĳûǹĳޡҵ벻壬ҲûǹϽͬ
ϹҵԱʽ΢ЦҶ˴ҳХկڶõϢ˵㣬һӵ̸ϹˣĿǰλģǶ෢չսλͬһͬսңͬǿԲٺˡ
˵Ҫʵ֧ʥɣǧˣɲ׼ټϸǿսװȷʵʸҽа塣
ҶķԾԹХկڵ˲ġݡðĺܣϲüңеϣˡ
ԳΪףԭХկ쵼ײԣоȫóҶпͿġЭͬܶǾֻǸ˵ڿı£ʵ˼ǡӹܡ
ͬĵҲʵĿǰûʵԺҲС


 쵼֮ д
Ҷ˵ʱ򣬺ڼ׾ʿկУذظҪƸߵ㣬ذ֮λһʧʲô뷴¾Ѫϴճ
ڼ׾ʿʵǿղŶսʱɱ˺ĸоȫǾɳսϱǿں֮ڣڶнĶʮ꣬ӵһûа׹һҪѪǹҼҵϹ֡
֧ǿ׳Ķ飬¸еܲ˼ȣԼֻǸЦʵģûʵ룬ֻ룬Ӳۼˡ
ƽĶۣ֧ĵȷʵԼΣȻǿ󣬵ڲħĵڣҲԽڻХկػʡ˻ʺƱ˱ߵõѪעʵˮǴߣɻ䣬ٿƫһʱ
ȨͬѪֵͬġͬӹܣȷʵʧΪһ£ȻߵЩϸɲյֻʣһĸһ־ŭı׷˵ı飬ڼ׾ʿռɽҪ֮⣬¾;֡
ҡ
վһ˵ЭǾҪܵģ١Ҫǵ͡
ŶҶ£ղѪսңǵʵӦĿãկΪʲôûأ
󵨣һХկϸɲСǼȻǳһԱɲ峤Ҳһ
ʧˣֻ˵Ͻͬڲ֮ҲֻƻХկ쵼ҲԳկΪȻԭİ
̬Եķ̣ǳĴХկĸɲΪ֮գ˵ֻܰĿͶ£ڴ˳ͷ
ЩѵĿ⣬һҧﵶŪɽҵĹǽӹ֮󣬿Ҿ𣬵֮ǰҪеĿ飡
ϣֹ⻪裬ˣ𶯵
ŻͳеĵŻͬҫնʣ޶ļлԻ͵Ĺȥ񡭡ϧϧ
Ҷסҡͷһ˵Ž˵ľ룬һȴźۼسŪ˾洫ˣڲˣձ֮Ч
ô˵կѪͬ壬ͷԸңҪһЯ֣ʱ飬̫˺ˣҲܴӦ
ҶЦдһǾ޷ҵ㵽ΪֹΣ
ºͿҪд裬ֲҪôȣȭ𣿳ɣҿȭŹ򣡡
˵꣬ʽͷߣֽ޳ȻƣУʽһڿȷһˬӢˣ·һʯϣ˺Ȳɡ
ҶУҲҪӰѾװԭ峤ȥӹܣ㼴ȻǣȭۣˣǺã硭
˵ţҶʹ˸ɫʿ̧һľϻľϻϿģһ¿ͷŻ⣬𣬰âȺգϼƣֱϼˣϻ֮
ǡ
ؿľϻеһҹ٣䲻֪ǺӸոչֵ󣬾֪ǷǷԷ¶һ֣ˣû֣Ѿǰ¶һжǾƣԼѾ塭
һŹ٣ڳֵ֮һӣԴд裬ʤҲ˭
Ҷȡ٣ҵ٣կ٣ֻҪ̸һұկǸΣ
Է̬Խ̹Խ֤ѣͷĸоԽԽǿʱ˿̣ѾֻܾܾӲͷƤӦ
Ϊ˱Ⲩˣ˶˿⣬ʣҶ˶Ҷϥϣָˣҡ
д˫ѡһˣһӢģˬˣһţ֪飬һʢҰõһƺ߲ͬϣԣʵ̾
Ҷʼ٣̾ȫ˶µľ
һƥƣˣɲʱӿأɽϣȴ˲ںϣһһĴϮֹ޾˵Ķû
³ԾСҶ˵ģǿֻ˻ʳףҲ֣ԼǿӲƾڵĴķƴ˻ˣʤ㻹߳ϡ
ȴ룬Էһ罭Ӵ󺣣չֳǿԼеػ֮ǵҪǿʤԼ
ôһʤϣֻȫԸһδ֪Ľˡ


İ ļ 
ѽƼӵС椣ǿϧȻҪ֣ʲôأŮֱཬˤǣǸ񫣿ȻЩҶ˵ġ
ûһ䣬Ҿ͵ͷͬˡ
մӻưٺϵסææϹվŮȶ⣬Ӹ£ⳡд衱ʲô
ˣʱ䣬仯ôҶʲôӣǶ֮ǰʥҲǣó䣬ôһӱáôǿˣй
ϷǰߵĻǰٷ֮ʮ߻ǰٷ֮ʮȷʵŪǺս̶ܴܣйɱ˴ȥԪʹַҪпǹԪ
ҲУĺװֵػ֮๦ǵػʣҶǵĶеػУ¶ǰ᳹װ
һһҶһ˵ĵϸͬʱǹӿˣҲܰľ
ҿվԶȻ֪ס޺ս񲻷ġ
ȷʵǺܸļرŮӼļƣһ֣Ļһ֣ϵĺƺˣ֮ɱš
֮
Ϊ̧֮ͷȴا䡣
Ҷ˹̺ǿƻΪѵʯ̳죬ƥ
ʣԼţֵˣԼһŲļᶨңŭĻҡ
δˡδжʮ״̬Ժú֧˿ȴУѲɣѪܼ֧ȥƾĲǸһɲ־ҡӦÿҪˣԼܳŹܺͷҪʲôۡ
ðͷߺȻһתôװƣתΪСϪˮöȻ˿һ²⣬벻ͨԷΪ飬ѵۿӽûѹԼ£أ
Ÿô꣬ºȻվԼһַֽ֣ŲʹԼذڶƮ㵸Ϊ衣
ͻ⣬ԶսĻХկˣȻ󻩣Ŀɿڴƺζ벻Ϊ
ֻѣµ֣һ㸧ȫԸζŤΣ޳֫壬ֶǵȻù
һֱϽǰʮŮֻңŵսζʮ㣬֮£׺Ůݣɴ˿̺Ȼڶഺʵ壬úܶʶկŮˣһһŮ
ΪĿģ߷岻ʹڳֶ˵ĶƺйأȻ΢СÿһԼͲذڶ
Դͷ²Ȼŭһ˫۾ŭҪ޲ĿѶԷʬˣôŭԼĿûɱˣǿɺ޵ĵˣϾزŪңٿس߿һڶԼ壬еӯӯЦ⣬ţȴ񶾵ĳŪ
կ裬Ͻ˫ܵõμͬʢ̫ǸжˣϣԺദͬһҡ
Ҷпڣ׺ͣȴȫͣŪȻĲԸֽӣȴԽ쵽ʣһƣǼ£˺ѳѣ˦Ȧֱֱ˳ȥ
ۡ
˵ĶȺһƬ󻩣Ǿ㵵ؿԼկӿѣϰС£ԳƬ⣬һͼгɵıź֮ѩ⣬˵İڶγһһ˵ľ޲ǵߡ
կկ԰
ô
С㣬ͣ£
ǵУҲвֱĴϢó޵ݣ޲ȥǣʶѣ˫ֳȥʼſ
ָһ˲岻ʹǾֵ쭳֪룬·еļǿ飬ԼǸ˻ʣʱ⵹꣬صԼǸСŮʱֻܵһ̡
أһ쭹¶ȴú䣬еһ˿ůһۣͣҶڹǰ۵ľŭϡԼһѲС£Ƭ¶⣬鹵ɼ
Ļܿ챻סһӰڳǰɵò


ľ Լ һ־
ⳡȶǰ볡Ҷų棬¾̲˺볡һ±֣ŵľҶ
ڼǰҶĶڵػ֣֮ƿض֣һоУܿͿȫոȻ䣬ǿһսֺȻ䣬ԼϰһعȴֻС£Ƭؿȫ¶

һҶʶӦֻס壬վǳĹƼʩԵѵУͰ˳ʹɫΪȻͬԣˣ֮ǰֻйϰʵϰҶ¶µĽܶȣҲǳ¿ɱȣά侲
ĿһĻݵ˵𾪾Ͳһ㣬˫ȻХկ
¡Ҷһõãһ߲ͬɫһˣȻǰչ¶ԸУȵΡؿߣȫ˵ĳ֣һûõʱ򣬳ЧͲһǿ
֮࣬Ҳע⵽ǰվһӰȻΪˣû˿üףɼʹֻӰԺܶϳǾȾȹХկܡ
ǵд裬һ;һ;֣ͣ·˶ˣ˭ҲûӮ˭ҿɴôƽ֣˭Ҳ˺
ܵĻͷĳ¶֪ôһԵİĸУ·ֻҪСڳԼһ£ΣգҲġ
Ǻ£ԼҪǿпˣһŮǿ˶ŮӵģôС֮ģ͡ô˵ڴ˿̳֣ԼĺܸˣȻܹ֡
ҪʤĻҽҲˣֱӿżɽ˷ʱ䡣
ŶһΪӢ۾ģû뵽㻹żɽһסҶŭ˵ô죿ҪȭţǸɴද
٣Ůӱôϲ˵ǷҪӮ͸ɴѹˣǶһˣҪôŪأһελֱӱȸߵͣ϶˷԰
ܵĻһŮͷ˫ס룬Ȱ֮ŭ֮ͣȻҲвֽкõģУһƱ˹ƽкõģǻ졣
ҶȻһУŵش³£Լܳôһ֣жѾһ־磬ԼͷݳһǣƫƫǴǡ
׼ʱϷĻңҶʵջ̲ס㣿һʧ꣬Ϣʱǲţ㲻һƫ̻Լ˵Һʶʱ䲻̰ɣ벻֣ǹҪƫģʲô˼ͲӲų𣿡
ôһʣܻЩΣ֪ôش𣬺ڣҲÿڻش
㡭ʲô˼
Ҷһ㶣߱ǿףһѪߡ
ʵҲӣ̫ˡҲȻұƵز
ܱȳ˴ĴָͬʱұߵıǿҲѪҶڶ棬ôѪ㷭˰ۣҲټȥ˫һģȻдǰ߹٣Ҳµѡ
ҶŤ󣬵ڴɫѣҲٹʲô£Գȥ겻Ȼ֪ȥģƺء
ʲôӣ˵һһ˧𣿡
ĿܰǰͲ˧磬ôʧһ¾ͱ˧ˣ˵ǡ͡
ҶҡҡͷϽ״һֱע⣬ǻХկΣߺҽÿ죬鱨͵ϣۻ𣬶ЩʱģһõϢǾ;𾫱Ԯ񡣡
ףΪʲôܺǲױһӦúܰȫ
෴ļ¼㲻߻ܳ£һ߿ܳŲҪ군ʮͼıˮ
Ҷ̾ǺžģϽ鱨뵽ܣֻһѾˣҺҲʧˣ㸴һõϢ֪˻ХկŻˣ;̲ȡжȫХկϣֹĻ𡭡գͳһ
ЩŤȻΪ޻̸֮ɺ˶ʵ״޴ӷҲֻ̯˵
£Ҳܣǵͷӳҡܲ˵㵯ʱõĵػ֮ǿԼİɣ


ʮ  Ѫ
ԻХկ˵ܵĽɫλǷǳʼݲ꣬԰ֵݳ֣ӶսУ־Ԯ˴ң˾
˵ͷŴУıǱͼı죬һǶ֮ӣĲúܶ˶ţȣǡĴ硱ĺӣ޸ͣ
֣ͬд裬ԻХկֺȻһ滤կϣһֺЩԶߺ죬쵽˵̫Էν
ЩŹֵĵطһóǶܳ棬ǳ£ոżУϵˣСֳˣ˲ǸӣҲ̫ûйϵ
ȻʲôϵǣոΣյһ̣Լɨأ˵˲䣬СԼǰҶԼϣҶ¶裬ġԼеþ˵ĸо
ι㡭
ʼձԼֻźҶ˵ͷתڸһ䣬ҪҶߣ¼Ҫȥôøɣ
ʲôҪ㽻ģҲǴ˵ĶӣһƱ˼Ҫҹǳжİ׳ãҪʲôȭŻǵ
һ̯ҵĽǣ̫ҲΪǣĿǰΪֹǿһ㽻ϣ̣˵ôߣҾͲ̣ϽɲΪ˿ɫġ
ˣɫ淢ܸĪ⣬ֻ֪ϾԼΣվܶҶȴֻ뷭ۣΪۻô壬ʵϡѪӣѺϳϹϵ
ҡףҿԱ֤Ժ󶼲ٶˣʲôǣʵ˭㣬壬ұն
ն˵ţΪ¶»ΪԽŭû뵽ֻšһÿɷ񣬾ͼǰߣҲˣʲô棬ǰ
ι㵹˵仰
ܱĽвΪ˱Ѫӱ˿ǳ˥æһһѸ§ס
αߣһ߲࣬ôִһʵЩѶȣųֿ죬§ýһƬȻУ
ܰ°ѹڳ¼ͷлῴԼðٶЩҲ˴󲿷֣©һͬΪ˻ʵĻ졣
ֵܣôᡭôѪ㡭ǲ˺ء
쾪㵽г뱼ǰһӣоͷֹζæֹ
һУȴ˳£㵵ˣ˵ģ˵زء
ԽԽͣǿҵΣΪڹϣô룬¶Լ⣬Լйء
Բ㡭Ϊ̫ˡ
ףǲǸʲôҲǡ
û˵꣬ȥ󣬷ֻһĸһĨؿųµļֿ
Ϣ֮£ܵɫ԰ѩֻߵѪգһ˵ӡٲձѪģ
ȡȿȡǸһʡȻˣȷʵмֱ£ߺߣҲûԿ
˵ԼҲúĻʱס˶Է⣬ûó׷ʣֻһĮ£ܣеҪ㡭չ˺Ͱٺϡ
˵꣬תҶȥٶԣȴתһ˲䣬ڳµ˫ڣ˸мΡ
Ů˵뷨ְôĪĸо
˵뷨һҲְ鱾һĪ£ЩֻˣǵĴ˰
˰ɣûһףҾԼܡ
ûηηβôܿغأѾ߹˺ţ󷢴ȱλöѣɲŮò֮ϣȥ׼ڼ̯ϲưɡ
Խ˵Խˡ
ǰ˼ӭҶĿ⣬֮ǰҳԼùʲôطȥƫƫк㣬ÿ˥ˣƽˣ֮£Һ񻹲˥ġ
ʡʡɣң볰ŪЩʲôոиһѾ㶼˵ˡ
û˵ţҶһ㶣˭ǳ£˵ʲô
޹ţҵҪ׼ˣ
ɫ˵ҶԣҲ飬˵ͷˣɣҸסҪ㡣


һ ߲ϰ ɿ
ܻȻҪܵص㣬ܱܲΧ۽УмǻХկĵͷܽ棬ܱһϣͷһ˵档
ӭСѣעܾˣлһ档
еģһԼݵˣüĿʮ˧ԼҶЩƣȷ˵ӹϵ
ֻںڵͷƺֻʮ꣬ܲҿ϶ԷͣΪԼܵѹȸУԼܹȷϣҶĵػʣΪزפղʵʲô¡
ҶŮܵԭΪǸ߽ܣû뵽Ǹ߲ĵŮңͦӵİ
ǧѩһۣѿʼո¶ͷǣǵע⡣̻ʲֻһǮһˣ˶ѣѡֵͶʵˣ֮ڵͶʣǾǵĹ
΢ЦźСŮûܹ㽨ܵĹϵҪȻԻХկĴͼ򵥵öˡ
ôãǻͷʹöˡ
ҡҡͷԼҶǿѣԼͷ֪ص˼ԼˡƼӿ϶Ҳֻּɡ
ƫƫƣԼҶֻֿͷˣнһжҶԼҲˣԺͷĽӴУֳֻһ棬ûٱŮԷ顣
ڿ൱ȷĴڣý棬һھȰͷʲô̸ģ
Ҷ飬Դʹĸо˦˦ͷ˵ѾЦХկ˵δô
ʲôôǲһԼֲû⣬ΪɶҪң
㲻аȱ㣬߲ȥˡ
ǰСĲ˱裬Ƹܡ
ХկԿңΣ
ǻ˵ܵĿܹҴģҪȥ϶ȫ⣬̹˵Ҹ񣬼ʹһǳžһ㣬зջڣ򡭡ʱһ϶ûϷ
Ĺƺܾ׼֮ǰһĻо£ı棬ҲͬĽۣҼҴҵ󣬵񣬸ƣܹٸƼӵʵҶԿ
˵ҲΪɣǵõֵϢ̾ϹҲΨһսʤңüĻᡣ
ң
üŹ֣òᡭǾ˳˥ΪУ˥˫Ļᣬ侮ʯҲǳ̫ˣͲҲҴ˥˥
˵仰ʱɫƣʼĦȭƣϾ˵ɨǣʲô顣
Сˣʲôģ޻Ц̸ɣ֮ƻݣ߰ĸ֮ġ
˻ӻ֣̤뽭Ǿע⵽㣬̤ÿһʾʵδɲ⣬ӰġűľҶҡţڵĽңЩŴеȻ㶼壬˴ȷǾˡ
˵ʲô
ҵĵػʡ˻ڶ࣬Ҷ֮ϣ񣬾ǾҶַ֮ϽҲ˵ʲôսٻХկĵһգʮ˻ʣżҵ˻Ա֮һҲȫɥʹҶ֮ҪսҲ֪Ҫȴˡ
ҵĳɹ飬޷Ƶġ
գΪսһʵƾӦ¯ʬȺԼֻǸǧŦȴԼٸһΣĿ治֪вС
Сѣ֪ЩҪʮ㻹֪ܼʱȥ
ʲô˼
˼ʵ˵ǴͷȻֻҪʵ㹻ǾǴͷȻֱˡ
ЦǸʵˣֻڣһεе
лֱ˵
֪εϽΪҳϼҲ֪ŻХկΪУ¶ˣ˳Ůֻ࣬ҪһĿģͻˣرǵѷ֣ûʲôϵ㲻ûǳң͸ûɶˡ
˵ǣҵ״˽⣬֮ǰ鱨Ѿǰľţҵ״һ֪ҲʼоԼжղЧԣһ£ѾˣڡҪǡ


 δ 
ԴȷʵеգԼ룬ƺƫƻûôԼˣöгΣϢôŶԣҲ÷ɱ
ûռƻչͱʾʲôط⣬仰˵ԼͷɣҲ˼ޣģֻ׿ХկǰأȥǱߴ֣
ǣ׳ղôɰֶѹ֮ǿԸХկĴջڣְţչٳòҾӪǧأͷжٲáٵ̡ٻܣ޷Ԥ⣬óȻȥ˵ʤˣһҲûС
ûôϾҲһ磬ຳİأһʤԤеøߣʮġ
ร⻰Ұǰæһ£ôɱȥʤж٣Ǹλɣ
ǵȻĽۣҵĳɹа˳ߣȫ˵Ŀܸߴٷ֮ʮһɥڵĻʣССߣƷΪãƾ˿ϽһҵʢĿܣаٷ֮ġͷȥҸɡ
νĸߴССֺ񶼲̫Ծɣˣ˼ˣԷṩĳɡ
ۣɫҡϽʲôս죬ҲˣȻǵ˻ʴѹػʶɡûͷˣиͳһУֵͳ˧϶ҲǱǵָ߶ȥˣ
ָߣɸǿǱָߵ˳ˣرĴ壬йϵ۸ӣÿһµɣҪǿҲ˱֣쵼
ȻѾѡպҵʹǺҲ˧гϣڳӣܷնЧȡ
ֵܾһ㣬Ǵ˻ҵ㽫Ϊָӵˣֻǽţ˧ŻԶúܣⲻ״
ХկҷƽɵĶҰôһûóʵѹǾֻһܣò
ܵʲôסңҵʵϽ֮ΪеҲû˵սﷴ
ҵȨǲļսҲûֻͣ粻֪ѣȷʵµ飬ˡ
˵ʱҲǴɣǰӶʧʱϽ߷ȫѹϢ鱨Ŵ򡭡Ͻ춯ħؿҴٹսȫͷ
ħأǡҺ¡
ǣǰǵķӡ׼ãһϢ룬һ
ꣿ°ͣҲ̫˰ɣֲûħأÿιûһµġǻ࣬û㶨Ϸ˰ɣ
Բ˵ر𰡣ħضǴ£շʱʹǳưһȻҲҪ꣬һʷõһΣʱ仹һӡ
˵ͨȥɱ֡ŷмƻؽȥӶԴڿֲ滨ݣȫͬ״ĹһӶܹϽأΪûٸɡ
ԣҵսȫȥˣǣͷһʱлɳã
ħصĹ˵ͣͣ˵ܳ;ϵĽȫһգǰ˵ҪشۣΪɹ֮սͶȥ֮һάϽ򡣡
˵ͷƽʱǴ´ģֻû뵽㣬£صԱͿˣټַХկصֶûˡ
ǲųֻҪһĹɽΪ˹ǣҪأһʱڲ˵Ļȡʱ䣬Ǻơ
ܵô㣬վỺʱǴô죿ֻƾˣɲƷҰ
ûˣΨһʤᣬڣǱʲô
Ҫʲôܵı㲻ָȥذɣɱΪ
Ȼǣصǿֻ²ħض٣ҲɱǿҶĵط
˵ϣǰǣΨǵĹппռϷ硣


  ʦ
ڸƼӵ᰸ܲںޱؽܣҲòϣ᰸൱ĿԣٱϣԼػХկһ̣Ҫöࡣ
ֻҪȥǾͺˣȥɱʲôˣ͵Ϯʲôˣ
ȻãǿϺȥɱ֣ڵۣǻ벻㡣
һñȥ˵ο㣬ڲ˭ֻҪǣҾͿ϶ưոݣǶǱȻ
ûά̹Զԣܶ᰸⣬Ҳòϣϵ˵Ľ漼ɣŮöˡ
ʹǰǣԼҲδҪ⸱ף֮ǰԤõĶдսԿԼ
รһ˸㣬Ϊ˷£ոչɽʱر׼һ͡òƵսʿαװս
ʲôüΪʲôôɣҺûаɽկңʲô
ᣬֻΪ㷽㣬ϾгֵʱͲˣĴһ࣬˻ɡ
һ̯ЦϷҪȫףȻǿУ¶ţ𣿡
Ϊ֮ԣԷڱʾԼαװе£ѾˣһΪңһС飬Լò죬ԷҲ̬ȡִüá
ҲɰɣϿǵĳ⣬ȻҲҹˣڶڰҪڻ壬ǰҲ͸¶
Ҳ֮ɣ
ЦЦ໰Ϊ⻰ȥܵܣվסţܶ׷Ҳ㡣
ˣͲˣһҪŪܴˣüʲô֣ǺûУûְɣ
ţ
ŮҶ㲻֦ɰɣҡͷʲôɰģ߰ˣһŲǺġ
ǵһ⽲
ȻʧЦҵȳȻ⣬ȴûһղ壬ȡҲйء
ˣ֧飬ȫ̫Ǻţǲģ뾯ԼָܵòҲ
Իع鶫֮𡭡˵ұ֮ޡ
ۣʦСһݣǰ񣬶е벻ָ̡
ףΪ̬ȺȻ仯ô󣿡
Ҳ֪Ϊʲôһ֣;úΰĸо񿴼ʦһݡ
ڳԭԤڵ£븡ƼӴЭ飬ȣվǰǡ
Ϊ׵ĳֶβǻХկܱȵģϽʹɢϢϽɵ֪ħؿϢԤڵɸ𶯡
ҶϽļԦȻȴҲԶʤľҶڶǶռħصΪϽ¸Ȼȴ˭ҲҹȻַХկʧ۽ضȱľ˭óڹʩѹҪߣⲢûпܵġ
ʩѹˮ㣬˳ǶȥܵҲ̳ЩסҪȴ
ХկܵǺܹģȻѳ̴ǸץݺݴһƨɣѾͷηݣƺǶܳɱķʱٲˣջڽѱɽҲû˿Ȼ㲻ˡ
ջڷһ㣬ͷиƼӵˣ˫طӦͰģҲܵõ
˿϶УĻǾδأǰջСѾͷģͷʲô͵͵ʲôֵþ𣿡
Ҳܵȥˣ֮ǰܹϢɱйء
ȷʵǣӦòô򵥣ʱ֫ڴ˺ţʲô˽ڹȵûȴ֣һҲǱ˳
ķҲǰ룬ô˵̲ס뱧Թ
ǾǣΪɶҪһҲ֣С椹Ķ󣬿ˣǼһ԰ĵһֺ֪ܹŹˣ˫ᣬһ֪ģţΣѾͷֻطȥһأһǡǣ
ǺߵĻʵӦöһ룬Ƕ˶ԣһͨħأɾͲͨˣʬȺǵ˫Ӧþĳֹϵ˵ѣɾĵ˰
Σ׼һ£һǣҪ׷ŷʬˡ


 Ȭ ļ
·ӣͷʹѣԾкܶ࣬ͣסŲû뿪ХկɣΪһˡ
һ˯ʱ򣬺˺ܶ°
ббڴͷưٺ۾ܣȻʱû̿㣬վˣ㣬ĺܸˡ
˵ɵˣֲרΪģôһֱ㴲ߣͷкܶҪɰ
ܵô˵ˣҲܲģոѾ紦ƣǱһᣬϾ͸Ϲˡ
ܵˣҪǶƤˣ׳սûô˼ǣζƺܿȶǻưٺϣҳϼһ࣬Щء
ܴܱ¸סòײŵ˿գ껢Ͼ͹֡
˵ãҲҽЧ϶ë
ҡҡͷڻưٺϵĺģһޱشȥ
书ͨᣬѪƣӦЧҲûŵùҽ㽫һ°ɡ
ȻҽѪѪɣ޲ЧҲԶκҽܹưٺϵ֮أһƸ࣬׾ѽ⣬Խսγ׾ֻʣ²ֲ׾ڣ
ܳ˹ưٺϽڲ׻ξֻҪýʣҪͲʲô¡
ʦǿĺǿ
ưٺϰ۾糤һ̾ͬһţͬȴԼǿ治֪ô
𷢳ֵһģ
ܴΣʵԼѹ˵ػȸ΢ĲоôðγԼǴϸӦ¯
ǵɱȣɻ𾢵Чܣʡ̫ʶȲϣܿͰѻưٺڵĸ󻼸Ѫ꣬Ѹ޸⣬ǰû¹򣬾Ȭ
ˣ
³һƺ൱ƣİѪʵûô棬ȻϣҲǽˮһģѷûʧ浱ԼȬʲôҶǺ˴սٻغϣǻûİ
׻׻룬ưٺóЩ֮ĹģжãʦܣûĻ
ʡ˰ɣҶôˣлңİȫҵΣҴӽԺ󶼲ˡ
ܵƲʱ˶֣ҲҪٹܻХկ£ȫһЩļһңԮҲҪˡ
ҵǻã㡭ưٺ˵ţȻ򣬡Ҫ뿪ҪȥҪȥ׷ϳϼ𣿡
ҲΰЩŮˣԵĲᣬ£ȥʰƺ󣬻ǻֶ֡
ܵȥڿӸ˼ڿӸԷʣǳѸ㣬Ҫ˵жٻᡭڲýߺúˣ£Ҫǹһʱ䣬ûϢˣ㡭ͻضȥɡ
ô˵ôۣưٺȻ㲻һֱڴ漣ϱǿˣҲһ֮ܽŪڹϵģᡭ
ˣżһµĺ£漣漣췢ԵԵģ
̾ܶʱ򣬾ǴݺѪ̣ҲҪŪǾ֮ͣⲻŪڹƣֻϷЧΪʲôҪϷЧǵȻΪȥҺ˵ʲô˵ҾͲ˧˵ˡ
˻֣û˵ȥưٺȴΪղ˵ʱЩᣬθ˼㱣ΪȣŻЩﻰʶ˵ڡ
㡭ѹһذɣǸڸ鷳ѹ
ûʲôҪС·ϣ˱ǸÿεģҼһѹҲûУܿͻˣԣʲôס
ǡʦΪʲôҪЩأʵͿԲġ
ף
Ϊ֮Сһ£û𰸣ưٺѾʵֻΪͬʦ𣿶ԳϼҲ𣿿ɡ£֮ǰûϵҲٴΣѵΪ𣿡
治˵ΪӦöİΪʲôһ㣬ЩӦøоõ׵İ
ε⣬ֻش𣬲ѻ˵̫ûưٺϿ϶ף仰һϱưٺϷ񶨣ҡҡͷҲףʦҪ£ȴ˵ǡյþá


 ʾ ս
ưٺϵĻܣһס˺ðΣȷԼĶû
ĻҲǺܶҮ
ôܻ᲻ÿڱǰҪ󹬣˶Ὺ󹬵ģҺʦ㣬гϼ˽Ҳ֪˵ΣҲϲô˵
ưٺûı˵ţЩ붼ǰľ£ȷʵĸ꣬ÿζ˵Ҫ󹬵ʱûпǹǵĸܣ
ףʲôϲͼ룬ϲͲ룬Ҵûǿ˭Ҳûй˵˭ǱȻԱ
˵ţ룬ţȷʵûУи°ɣҲǿģϲԶԶİ
˲ô밡
ҹܱô룿ʨӾں뷨
ܰһ䣬ȴϱưٺϷǲܲں˿ˣŮôأЩģ󶼱Ц󹬵ıȻԱ˵Ŷĺ󹬣һûҪˣżĺ󹬡
ʲô
Դŭ˭ҽҾ͹ȥš
ڿڣ㺰ɱ˾ͻסˣʱ򣬱˲ðѻ˵ö˵ǧѩ嶼ĺ󹬣ЩϣˣҲûŹ
ιιİͷĲйҶУҥҲͰˣ˵¾ʵ̫
һĸòᣬ޲̻ضȥɱˣԼҲףԼΪ޵У⣬Ҳʩ
桢ǶԲˣҵˣûǵ
Ǹ˵Բ𣬱˲ģΪ
ǣʶˣԲ𡣡
ܺεصͷҲһĸоԭԼӡУưٺǸɵС㣬Ȼеɵȴܾ׺һûʲôѹʵû뵽һ죬ԼͱˣԻشĸо
ġǵĸоء
õܵĵǸưٺȴһҲˣһܸ̾ͷԡ
ǡ
ͷ˵ЩʲôʵҲǺںǧѩŮɣԱûٹ
˵
Ϊĵط˵ʲô̬Ȱ
ưٺϵ˵󹬺󹬵ģҶΪ˼Ƕڵˣÿ㵱ű˵˵꣬ͷһʵʶҲûУֻ˵˵ѣʵû˼Ƕ֪ôźá
˵ưٺϵ⣬飬Ȼ֮Ϊ֮ޣøô𻰡
һ棬ưٺô˵ͬʾЩڶǵظ˴һȭĳһʱԡ
ⷴӦưٺϲһ̾ǳϼϴԿƣԲ㶯֣ǣһֱҲýնģΪϣȷʵ
ҡ
ܵҲ֪ô˵źãҲǹ棬ֻǡ֪ô˵һֱΪǶġ
˵ڵĶôָ˶أ
ưٺܶãʮԴСܵܵģ˺Ů˵˼·ͬ˲ϲϣŮˡľͰ
ǡҸ˵Щʲô𣿡
֪ܲ˵ţϾ
ˣʱô𣿲˵ʲôЩʲô
Ҹʲô˵ܲ˼
ˣЦʱ˵İֵǮ㻹ΪŮϡ֮ǰСڡѾʮˣ
ͳɲɶϵѡѵָ
ɶ˵ģȻΪΪɶꣿ¾
ֻ˵뷨˼ŮӲôģû˵˺Ů˵뷨һҳ⣬ұ޳ɫǰ
ں˵ȴȻưٺϵ
汿Ҫ˵ʲôҪʲô
ף
һͿŻưٺϿʼϵĻѣ¶µС¡
ڼϵС£ȫճưٺϰߣϸ֫ӯӯһգܾ˫۱סģ֮ϣǱСŶ֭Ұ顣
ߴҶյĺ˶ȥԶ̬ȴ毺ˣϣҡҡңժɣرǱյýԵ÷ӯйѹȸС
ţסĲ⣬¶ͷĻۼ˵ѩ飬һ˽Ļ
ҽĺ󹬣ǡڰɡ


 ޴ Ů
뿪ưٺϵľ·ϣȷʵͷؽĸо·һжôʵС
ҡǲ˰ոշһУʵ𣿡
УԲҪ־Ҫ󹬵˰ȻȷʵǸˣҲ飬ϺͷΣһ𾪵Ѳɵ
ô˵ķˣҵΣ
ǵġ
ûػشʮɸֵĿǡ
Ҫʵ޷ţҲ򵥵úܣҿ԰Ѹղŵ¼ظţͷųҲԣֻҪ˷ףעĿĻ
Ҳ¼㲻Լ̬𣿡
Ҳ࣬һƻеûУı׼˵ոҲ֪࣬Ҫ¼ҪضӰ񣬲Ӧʻⲻ˵ľ
㱾Ͳˣв𣿡
ҡҡͷҲԼܿЦŪ޴룬ȷʵǺĸܣ޹ô˳С
ôˣҪֻȥҲ˶ᣬãٺٻȰһ£Ƶ̫ߣ岻ร
˵
˵ţ뵽Լ뿪ʱưٺϺ˯ڴϣһűסĽ¹Ӵ͸ҫ۷һƬѩףԸеߣһ̷·סһĻĻ档
ٺǺƯ
һ̲ס̾ţܵĽŲһ¶סŲԶǰи£ȻĿĿģ˻죬ֻϽҲġ
ʱ򿴵죬ЩΣǰȥ¡
ιôˣһ
ȥٺϣû£ûкõġ
ȥܸɶѾˣոƹˣֻҪ˶֣ȬС
ãոҹȥʱǡûнȥȡ
Ŷ
ܵͷ˵ţƽʵ޲Ҹض꣬ξŸĸڣԼŮѻؼ͵еһ룬ȴȻؼҵĸĸײƣһΡ
ǡǸôʣҪһ𣿲ʵҵ˼ǣƺõҪҪҳҲΣ
˼λ棬ͼԼĻƽһ㣬ȴǾ飬ӦҲԼۻ˵ģӦǿԲôš
Ӱ
ף
СʱǾͷֿˣΪⱲӿܶˣòףǧѩһϻһֱֵ֪ҵ
첻ʤ̧꣬ͷ죬ϵı鸴ӣһɡεĸо
Ǹҡ
ֵܣҸлл㣬һֱڰá
һܵļϣûرʹĴƷɳȥŪǺ
Ӳã֪ģн죬ģǿָսִôҲϽλáٺ٣˻ʣⱲӶûֵܣлˣǼҵĴ˰
Ȼֵܣͱ˵ֻˣֵ֮䣬ǻģ÷ôҲҲٰ
벻Щǵ𣿡
ܶ
ܾúܲ˼Ϊ˵ܳĵһͷ͸ʶ˻ưٺϣԼĵ֣ҲܺͻưٺϷչô졣
ЦǺǵ˵һ󣬺ȻĬãðһ䡣
ӣһֱƲ֣ʧٺûôЦڴ߿ϣſž͵ˣȷʵǺϲġ
˵һȷʵû뵽ԼڣЩŮӰ죬ôΪԼģ
ôԼʧٶѹģӦҶհɣưٺ϶ķӦҶǱ߻֪жģ
ٺ٣ˣ̫ð˼ҿǶһŮۣڵʱ㶼ˣ㲻̾ñˡ
ڰɣĸԣڸգǿô׷еģϲңӦҲġ
뵽㣬Ҳмֲƶȴ˵Ž֣Ƣң˴̼˵Ѿɵڶˡ
ɣ
һĪǣܻ룬ԱߵĻվ
ֵܣҾֻôһӣҲʲôˣϲģúôҡˡ
˵꣬Ҫ°ݣܼæסһѽͷǸмΣŻ۾˵
ϾҪ뿪ˣ㡭ԸԸҰ㾫һս


  մ
ŴħأֱλķأͬһʷϼǰİΪϡز뿪ҵ羳ģԶ״£ҹԼڵħأѾǺˡ
ǣʲô
üͷѪѪ꣬һǰ帴ԭһǿȣطǸʲôģ𣿡
㣬뿪֮ǰڷ򵽵Уûǵ鱨ΪǱ۸ߣ븶ʣֱʡˡ
ɾ֧ɾˡ
һƣһǣĲ˵鱨ܲȱɣȥҪ
รҪ׷ϣȥҪҪʮǰŮ޵ãǵϣȻûϸģ֮ǰƼУ֪ͨʶš
ԳΪʵһƬѩ磬ɽ֮Уһ֮ǣ͸ʤգСо֮أô֮أͨûмصġ
ЩҪȥֲ̱ģǳṉ̃¶ʱ򣬳ȼ氵㣬ҵãڳԺЩ̰ĩá
ܵǵɶһѪޣ̾ȫǳһһ׷ܣܲɣһʬ壬طҾͲȥˣ
Ҳ£ʬɶ
ʬȻ£¾һѻᶯĻʬԶˣ״
õģҪĿ飬ģͷкܶľ󣬽ʵ֮䣬ʱӳͷֿʱӳеĿ־壬񣬵ҲܻΪʵʵ任֮䣬ɱˡ
˵꣬ܵı鲻̫ÿüͷøеףǡ
ҲûʮȥӦɣϲϣѶԸĶѶԸ
ǹǿˣҲһѲǿңԽսǼҳ㷹귽ǿȣҲԶͬľΪͲ๦ǿģж飬ٲ
ɣŻе϶ģҲ˵׼ֻܵǱӦ䣬ոҪȥ޵ŮӡΪ˶еɣ
ǣеĴڣǣң࣬ʹܣΪһŰ֮ģҲ׷Ź
⡭ϲ֮һֵ
֮ǰϵ鱨㣬ƲĶ٣޴жϣɾôº󣬹ڶеƴճ
ˣ϶ǳҵģҪڰǱߵļ֮ΪΪ̳˺ʥѪܹЩŲ
ܳԶ̳ң˺ʥ塭ô˵İɣ
ô˵ûѪһһĸɣӻҲܲǵ˺ʥѪڽѪĿܣϾҲеõʥѪСԶ֡
ķҲͬȻ˺ʥѪӺζһѽ⣬⻹ֻǶУԼҲǣС
ԼɽƲ⣬ҲĶˣɾ֤Լӵ˺ʥѪһ£϶
£ӵ˺ʥѪģʵҲǼߣҵԺСߣϰǶУѪ԰ģȵȣңôԽԽҰ
ԽԽķңջһţе͸ˣЩӵʰ
ˣ԰꣬Ϣȣʱ򷢻𣬶岻á
ȰɣܼԼΪϢȣŽԭģˣҲͣ
รеҺö˶˵ģôȻϢ᲻ȣҲûʲôӰ
ڲ֮ǰҪ̳ԼȻϢĵȣԶֹоǳ֣˵ǽӰ죿ֻʲô﷢䣬Ӱ壬ŵϢ״
ϢǿʹҲǿⱾǺһŪԴͷպ˶ʱϢǿ޴ӿƣǾʹΪˣͽУѾ˰졣
̫⣬ôһϢҪ
ĽոڶˣɽѾ˰ٷ֮ʮš
ʲô
ȷʵϲѾͣãԱܶ෽ûаھȻһȷʵǴϲǲ֪ΪʲôͣٶʱĽȻǰˣ


  
һǵõ˵֮ܣҪģֻҪרܸʮСʱͿȫ
ܵڲ֮òȫǣƣҾ;úְ˵ڣСʱˣôû깤
Բ깤ðɣʵҲûģΪԲʱ䣬ΪǰģôţַݵأʱƯϵͳڹ˱仯Ͳˡ
ڵ鷳ǣ׻Ҫòɣȫ޷Ԥˣ֮ǰ֮סʵҲӲȫ
˽⣬˵˵ΪʲôԤĽȣȻǰˣɣ
ֵΪйأ£ָġ
Ƴܣʵ˵ĳ飬Ҿǹؼ򡣡
ʲôЦ
ܵɴ۾Ķ˵ŮڽȫûеɣЩҪŮɽղͳŹûɸһ׵İ
ͲˣпܵĽͣԿһưٺ϶ΣߡұҲѼźо
ʲôЦ
ܼǴźȴһصֻˣΪȫԣʹЧԿԶ󣬿ЧյЧ
ЧĸЦҲҿҴΪ˸ɫ𣿡
˳Աȴ˲һ䡣
롭֪Ϊʲô
Ʈվһֻϣؾ֣״ʡưٺϵ£Ȼǵ飬жӰϵܵ״̬ʱּϻ۵ţǿ˶ߡ
ԿһۣǸ׽סߣºգҲֻĽۡ
ܸ硭ǸԺ󡭡ҼΪ򡭡
εĻ⣬糺죬޷ܣȴ˵㺡
֮󣬽쳣仯ҼĽѪδȴоҵ仯ǶʱǱѹƣѪԺХˡ
ѵйأ
˼룬Ȼ򣬡ˣٺ߾սǵ޽Ѫĵģǡ
ǵģܸ߾սǸػĵıħ͸ս˻Ϊʬ⣬ɶָԲ
Բ
ţǰ΢ҵĴţҶԱоֲ߾ս֮ϵ߼䲢ǵô򵥡
һ֣ʮӰ񣬴඼ṹͼٲд·ϣر
´ָ͸սӰ壬һڷñ°빦̶ʱڣʵ⡣
ࡣ㣿ЦЦȻûа׳ԵͰɣ
ǣǿĳΪǰᣬǿдܣեȡԪڱȫ޲£类ȼմǿ󡣡
ͷܸûʹֶΣլʺ񣬵ħû߾սıвٶեȡ߷ǿ״̬Ϊ
ħͷĻģҺֵҮ
ܵȡ͸𣿡
ǣȻһ̶ȵĺ𣬵͸ȡñȫ޲
ЩҲǸְɣǿˣ仯Ϥ΢ôȫ޲ģ
Ѫʱ򣬻עԼԲͬĵʱᷢһñ޷
͸һָЧתƷ
ڵ˵ȴ첻һû˵ȴĪе⣬Աߵһѣž㵾ѣѡѵǡ
ǣ򡣡
ưٺϵԪܸڣֵ϶տޣɽнչǵΪõ滹ΪԵۻʵԣưٺϲʲô͵
Ҳ˵󻻳ΪߵŮˣҡܵĻһסȵȣôһٺ𣿲书ʧɣ
ǵڣħ߾սΪեȡ£ֱӾͰΪˣԾ㣬ҲƲЧãԣưٺϵûʲôӰ졭
Ŀܣûа׳Եͣ
ˣǡԪ


 Ԫ ˵
ĽܸŵòᣬԼ߾ս֮𣬾һֱЩаɵӰ죬ʩѹƣǧȻǳ¡
ҿΪ˻ôһ·ɺˣ
ܾһ亹ͷ˵ĺڣԼʣûϸ룬Ȼɴֻܿûа취ˡ
ôУ˵۾Ϳ۵ģĳѪĻԼ𣿻ģܾܲȰ
Լ㲻еĴңѾȡּӦǴ͸֧Ѫ˼Դ㣬ڹȺѪֻ֮࣬ñΪս״̬ãȵͷ˸оһжˡ
ô죿еε𣿡սȭͷҲðٺΪģûʲôԾ˵ģ
УħͲ߾Ʒˡ
˵꣬Ĭһ£սȭͷǳʹģվ̾˿
ǿ϶еģܸ硭ԣ᲻СϵԴʵ̫ˣħҲĪľ֮ȴһѡܹħ£
ʾܶ뵽һЩ㣬ܹһֺ󣬳˴𰸡
ݱľѪͿˣûôǿ󣬲޲Դ֢֦ҶҩݣɵԵתǬˡ׹֮Ч
૵Ѫݱľ⣬ҩҴ󲿷ֶУʣµҪҲ⣬ˣҪô
ļ⣬û˵ʲôֻңָգƯӦ¯
⣬ԽӦ¯㹻֦ҶɡҪҪĲֻ¯ҪһҪء
ףǻֶ԰ɣ
°ͣεʱ͸취⣬ڻϡƼ滹ӲǰɣʲôУڱƼ֮ϣȷʵмִֻټ䲻ŪҪ𣿡
ƿԲء
նݱľѪԵȼ˵ȼϵĲΣܸܹʹõģֽϿԹõһлֻ֣ܴЩ伮еĴ˵취
˵ȼ𣿡ĿǲˣȻֻǴ˵ͱʾƼЩ֯ûŪ֣һˣʱֽҪȥŪ
ħء
Բһ仰ƺԸϣ˿ܵı飬յ˵ͷ
ħഫ˵ȼ۵õЩôΪ棬Ӧϣĵطˡ
ħأʵһǳΣգǳҪ£˱ˣ⼸ȥţؾ㲻ΪҲȥɣԡ
վڶ棬ܾú֣ΪôһԸԼȥӣⷴӦȥû
Լ벻ƳǱߵõ㽨飬ȴһһɸֵ񣬾ͲûгԼһǡ
һ򣬾ԼǴһһֱӴֻϣԾڵֻϡ
ƾ뿴Ƽޱ߷ݻ֮£磬֮ܲһ϶ˤúܲңƣû̧ͷѿȥһͽ§뻳С

Ǹ̫ˣһֱûпǵ顣
ܽŽΪտʼһ£žܱͨŲˡ
㲻õĵģħŵõˣŵ롢أ˶˵жҪҲǶɳҲߣİɡ
֪㱾´󣬵ħأʵðΣգû˵ôɣϣȱ˶Ҫһݱա
ǰȻ㶼֪ǻʲôأ
˵ţ񣬺ȻһľŮòǳԴװɣǣ֮ǰ磬ԼҶȣҲûбֳԴ׵ӣͽкãΪΡ
˵㣬ҡʵһ⣬ǰٺСҵġ
ĻٴľԼµɽȴŮ˳Դף໥ȽϣҶĲŮۣһҲûûˣھȻѱŮҲͲ֪Ǳưٺϴ̼ʲô
ٺСĻһֱģȻҲߣ֪Լʲô
ȴһֽʯΪϬ
ңܸʲôأ


ʮ  ĳ־
˵ΪʲôŮ˳Щֵأ
ףΪʲô⣿
Ǻܷ֪Ů˵ʲôðһЩŵҵ뷨ҡøôش𡣡
ǡЩ
ʲô㰮Ҷ㵽ʲôЩ⡭˸ûɣ
ôû壿ЩⳬҪĺʦô룬ǲء
ܵһ˵Ļưٺϣһ±ϵı䣬չϰ͹µߣӳ£ԵüỬϸۣĿתˮ
ܵߣʶԼĻưٺϣæץһȻرӵ£ֻ¶һС˵
ʦ㲻һŮ˵ЩʲôҪ㲻ױʾŮ˾͸ܲ
ôҪҪ
ܹѵʣ֪ưٺҲ룬صͷⷴһ
ôҪܵһ˵Ҫ˵ͺˣбҪ˵ҶѾ˵˰
Ʊ䣬֮ǰ˵Ҳʾı䰡ԣȻҪŻ÷ġ
ưٺź촽ģǳɰһݽܿͷҲһΡ
Ů˾ϰԣŻںЩеûģЩƭӸˣŪ
ɲô˵ֻ컬ŮƭӣȻǺˣһ˵ڣľګΪ˻ᶮˣһദȥģ绻λ˼һʲô¶䲻㿪ڣʲôҪ£´ֹŮˡʦô
ʣܱͬһʵסͷ룬˼Ƭ̣̾˵ۣ㻹ɱҰɣҳԡ
̾ϴ󣬻ưٺüЦ§ԵСˣ޼ɵǡ
ܱСʦŪԳòײɫʵáô
ʻͬʱܶԼջԭǵǻưٺϵ壬ر̽ƫƫ֮󣬽סջֺһԽԽֻԺҲòȥ
⣬Сʦˣ˼룬ͨ죬ֻб˴üϸ͵ðһ䣬ܡ㡣
ᡭҲ
ܵҲ˵״ôûСʲôģû谭
ûЧưٺûвʱøʼıҲ
˵Դǡ
ţ
ʲô˼
ýͣɣԴ֮ʲô仯𣿡
У֮տˮһɿڷ·һӿȪסҼá
ưٺȭͷ֫òҵΪͣͺܾˣսöˣսĥòȴͣͲǰû뵽Ȼ˴ٶȣϣսػʣʱܰæԸˣ㡭
ȻסưٺϾȵؿܽ§ԼͷԼǰ˵Լȴϣܵһɳŵƣ˵ĳ־ġ
ô𣿡
һģڣһ㳤꣬ƽƽģԻģ
ҡұͺúõİ
һڳؿڣϢưٺ쳣飬ܵУй˲ɵ־ưٺף϶ʲôԼ˽ĵط¡
ʦûͣҲԼ֪̫ڹϣ׷ܲţҲһŮӦΪ
ţ㣬ʦĻûʲôġ
ߵҪưٺҲûаƿܽ§ס§ƺܸʦһְοȻôı£ΪʲôҪѰοֻҪԼΪʲôⶼĻϲĺ¡
ûннͣһΪνľ֣һҲΪ˵ڡ
Ҫ͸սаű˻֣ΪҸĹϵŪΣգֻô˵óڣ
ȥʵΪǸ⣬ҪõĶ֣ﻢưٺϸս
ʹõĻװлưٺϵĽ£ԼڵƷʹǹǱޣҲǼƣûй븨ԼعͷЩսۡ
Ӧ¯ȡõս¯һΣ³սõսߵβǰ˳µӰ


һ  ͷ
̸
ܱǸи֣ͻᱳҵ˺ǽʶʼѾˣ
ĶܵİۣΪԼ绤ģûбѹ㰡һֱ
һֱԱ߿ϷĳÿңȻԼֻװɵڲװˡ
ػߣܰףó˵Ļȫû˵ڣ˶ޱȲ죬ԭХկˣһ·ųǼ첻¡ز£ѹжͷǿҲûı̬ȣôίȫ
ҲԼܵУǰƣɵԼⲢΪԷжǿǡԼȷʵСˡ
˵һȥǣ˶
ȥӰɣ˶ǿӹȥãûֵﷴ֮⣬ǿǰҴæ
ֺ̬ȣÿ˶ȥֻǴ˿̽ȣĳѾϽӹܣХկ㲻˽һ磬ȴóǶϱͿ𾴣£˭ҲóȻȥܡ
ưٺ½ã̼ѿȥ˵仰գɻûٲ͸ֳһסҡҡͷʾ޳ɡ
ۼû˰ԼֻӲͷƤոաˡ
Ŷ⵹еϡ棬˲ٲôӦûҪʹ·ġ
ӵҲˣǸ϶ԼܲԱû¸ɣ˹ƣһغɣ
˹ˣ֪յġѹӦǱģӲдѹ£Ҳ
Ǻܺðʲô˵ģʵʣǲҪҼʼ͵Ǹ·
Ҳ˼Ҳظߡ̲סֻΪ𣬼ȻѾڣĳԹҲһʹ㲻ùڻ
ڻ𣿡
ɨΧһۣԸƼΪ׵һЦſϷӣХկǱ鸴ӣһ˿ܶҡ֪ô죬ҲһҧгݣԼ񿴼С
Լۿɣ˶ûøУʲôееĶӣҲûȷ֤ݿ˵ǣȻˣʲôעǵˣǾ͵˰ɣ
ɡ֮ǰΪǳ֣Ǻܶ࡭
ɱˣΪͰٺϣŻֲսģҵҲңʹ޵ĶСҺǼһϵҲûС
ӵ˵ΪҰǣҸҾžͷͱһһǣǹԺ˶ͱң浱ǰ׳𣿡
ʵŭżʶ淢Լס
ԼˣͱԼǷǳص£ΪɱӺսأԼ͸ðХկɱ⣬ЧȣڵǰĽ˵Ƿǳǡܶ˶ôɣ˷Եġ
Լôɡ
ɱôˣ֤ԼϲַԼʵڲɣʲôҲףô˫۾ţϢȥΪԼǸӣ㡢ԼҲʲôͷǾˡ
ˣԼžͷʹҪڳǰ̬ȣڳһȻԼҲΡ
Ȼ²ЩХկܱ쵼Ҳ漣ˡ
Ҳһֱ鷳㣬̴ˡ
ǺܺðΪˣҾҪնˣ֪ܲͨѶ˳Ҫǵİɣ
Ƴ˳һۣǺϣʶ࣬ô뿪ˣȻû˼
ҷţǱƭˡ
ࡣŶͯҲᱻƭѵˣûʧ
ƭ̴ǵģˣȥֹˣҲ֪˭̴Ӧȥǡ
ҿҪǸŶͯɱƵĽ˵֪ҾͲȥˣ
Բ֪ܲϲ̴ǣҾֻãϣҲʣôһˡ
µҵʵûҵˣƽϣ͸ûˣԡҡ
㣿ʺɣ
ôӦţ¶˵˫ϥ¹򣬾ҪԼǰܵ𶯣һƳƵûʵ
ٸһףңʵʵģʲôȥϹ֣
ãҪóҾõ˵Ҫʲô


 ս 
й׼ʱȥܣ϶òɫᱻһô˵Լȷʵû뵽ᱻʨӴ󿪿ڣһ¡
ʲôǷ׷ǹʣΪƽ޹ʻ𣿵ȻҪô
ûʲô˵öԣֻΪ㲻ôӹ
ߣ°ӹ£û˵ڣȴʼѣʱͬգĴȨУԼկȴտգúôҲûʲôˡ
ҡûǮҲûʲôˡ
ǰ˵ֻףȴХկǸկҲǸկǮǸģٲӣܲı߰ɣ
㡭˵
ǰѾŻ㻹ֵǮȤ
̧ͷǿ׳죬ڳģúܶ˿ȥҲ̲סڣֵܣûսկۿۣħغ󣬿·ǳΣգҪǻɣȳ֮Ҫ
ȻǽֵܣǾͱֵܵ濴ۣʱսãΣ
ţҲʹá
˵ͷʾ⣬ȴСʲôЦõ˳ֵսսޱҪȡ»սԼò죬ʱ
οŻͲһͨսǳȨŴ壬ⶫʧ⣬ǳĴ裬Լû˽
⡭ǡ
ҧע˵ķӦرƳһ壬뿴Ů洫ʥ̬ȣȴֻЦģʲôҲ˵ĵʱ³ȥ
ðɣΪ̴ǣҴӦ㡣
½Ż洫սʱ쳣ı·֪ԶҲ絶
洫սһ˱㼴·ԭǴԼһ˳ģǹƥʲô¶㣬ҲδҪôңΪưٺϵԵʣ˶ұܡưٺϡ졢¶泵
ưٺ죬ܱ쳣ܣ˶ĿãǶСڻṲһȴû뵽ܶһưٺͬˣǰͷ
֣Ūʲô飿
ҶǶܺõᣬζȻô̵ס
̵סҪӴôãȴ㶼ǰ⹤ˡ
ҶĶ棬˸ź룬ΪĶ󽳣ǹҸĶҶҵ׿ݳ֮ϣȴû˼⵽Ķ֣ʲôԵʣ
Ҷһܿ췴Ӧһռϵ챦пܣԨԴóľʱ֮
δǷţտռ似ǿԿ϶ʵ˵ŻǰҪģ϶ʲôã˵ڽо
˵жϣ൱׼ȷŻȷʵǵթ복ڣ磬ͽ׼ϣˡ
ǡô׼ˣܾҶû֪ͨҪ¯ôã
⣬ûƽ׿ϱ˵սҪȤˣŵڣȻˣǻʲôɣ
ʣı֮УǹΪʣɽи죬±Ľ̬ڱ仯̫ʹҲӦ
ܺãҵ뷨һ
ŰеӦ¯棬¯û̬ƲȴԼĲ
ʱȣǾͶɣ
һ棬ܾӣԤػ𶯹ȴסӣͷһϱЩ̡
ģҪô𣿡ȻսÿһʦԸģοڱҲѲ㡭㽫ڡ
ᣡΪҲһʱҸġȻҪˣȫƾ룬и߾սֱߣֻ취ٶһģҲˣһѻ˵ԼѡģҲҶĽ
ţ
˵ͷΪܵĽжִޱѪԤѵͶ¯УֲŸһ٣Ȼǿ⣬һɾ޴һۻʷܵ
üһԣ֮ǰûôǿĻɫ
һͬʱҲǿѹҪɷѹ£֪ѹãһѹȥ̺ǿͱɽ麣Хһ±㽫ѣѪ
⡭ֻǵػʣòᡭߵˣ


 һ Ǭٺ
ʵ⣬֮ǰս߰㣬ԼҲûʲôˣͨͨؼȻѣ֮֡
ǰҲִսʱʹ⣬ûųԼҲûչֳ̲Ŷһ̣ӦԼͼȻ
壬ʱᷢͨսҲ⣬ֻԼȷʵϴһ㣬սУشһֵ
ǧǰǵʱڴսʱ⻨ؽǷǷۣһֽսУֱ״¿ԽΪһ
Ҫսڵһ⼼Ķֻܼ࣬ͨͬԦҪȼʹãͼϿѪ޶Ҫʵԡ
зǿս״ȶʱòã׾ͱɳըƽʱսҲΪɵĹϵ׻ٻټʵǷѵĹϵ̭ϼʧǧڣѾûʲô˻Ըˡ
ǧѩֿ֮ۻ֮˱һȴҲ˶𻵣ʹãз󣬵ʹãսô֣Ҳûս
û뵽£ȴڴʱϣ̺һܵƣ֣ӷų⣬ҫǿУƥɢͬ籩ܶ߷ݰ㴵˳ȥ
أ
ܱɨȥòסΣƽأȴ룬ľŻͬ⻪ͬУһΰӰۣͷ۹ڣ˫ѹǧ
ǡػʡֻǵػʣߵˣ
էȻǿܳԾСرǿǵۻӰԽԽ·֪зͬСɣ²¡
Ҫƴˡ㡭
Ҫæ֣һͷȴܣٶȷɿ죬һ̵ܳԶܻ¡
ѽҿܵÿ죬Ҫ֮ǰ׼ãʱҪܣܻܲ
Ӳ̱㿪̬ȣһɵۣŭöԷȴԶԶ
ˣɶطܵۻҲãҲգ򲻹𣿡
ԶԶУΪ֮һ㶣漴
ͷ֣ԼȻǲսʤ磬Լ̫ԴԵãԼֻ˻ʾ磬ȴһս߲εĴڣ
ôһ룬ܵʱɾȻҲе㺹գΪԼǿǿж־߰뵽ԿҴ򣬴ʯзΪ˷ܣ߶ԣǳȡ
ɣ
ܶŰеĹӰеʻ̫ʣǧˣʲô֣
֮УȱΪ棬һһˣγɻ𺣣أϯ
ϵѧӦһϵϻӿŲæֻϸȽԼҳһ¥ðء
һ¡һƬɽڣɸߣϻײɽںȻ飬סӿ˷Ѹٱ٣ȴɽ˶һ¡ɽ赲棬û治Խ׳һ
һս֮ܽӴ򡯣йù֮ľ飬ȻԶԶƲգԼУȴܳģ⡢ãʵ֮䣬Ч
ͣҲˣû漰֮˵ΣǡۻʾҲˣȻʡ
Ÿð뷨ʶԼʧΪϻУΣĻ沢кĳЩԼδܿ͸Ķ
Ϣǵ
ܸе죬еĵۻ֮ǿó棬ǵĵۻʾ磬ǿʱǧ˳ݣɱȨ쵼ĵۻʣΪ֮չΣ޼᲻ݡ
桤Ǭٺ
еĵۻһǿԼɼ沿Ʋ룬Ŀ罣ޱϵ󣬴߷ӿ˻ǰӰʯɽ˲ͱƣɻҡ
ϱƣܺ΢΢ð̣нңﲻ磬Լʱǰſһǽϣͱֵɣ޿ȫˡ
ˣͰô׾ܵȻҪ˵ˣ
ԶԶܾջЩЦԷǣøòð⿴ļʹ
ߣʲôΰۻʣҲ˱ӾͶˣúðϢܳˣ
һսȭͷֻܵΪֹڿʼܵʱˡ


 ˺͵ ʥ
ܻϮ˻ʮͻצ£ɱʢĵۻϣɱһС
ʹɽʶܾ꣬Ӱ죬Ըܵõǹѹڴ˵أԼ⣬ֻҪǾûʲôˡ
Էĵۻʼ٣ֻǧǰµһʣ־÷ӣвҪǣƬ£Լ
һλλʥ֮£ХųԼɽĹʥ˲ǧ趯ݻ򷨣嫷к£һĻ֮ǰİɽ͸̣ס˻ȺϮ
ʤΣʤʵ壬ѧһΡ
ȺĹƱסܾ֣һָӼңƵİŪԶݱľͷź⣬̺ź֮İ׹⣬֮ѹסӰ
ϸֵĵ棬ʥ⵲סȫƴݱľһѹܵУʱ֧ţɲʱ٣Ҳģ
ʱһӦ¯£һĳƼ¯緢רƻʽṹ棬ͬӿȪھŻϡ
ܵУŻֿȴԽԽ΢𶯳籯ܺű飬һٴƼ棬Ҫȫƻ֮£Ѻۼڼֻסƾŵе
е㱾£ʱսʵϣƱһǧ֮ǿЩ
ǿҲҪ군ֻʹѡ
˵꣬ƾٴߣҪѽͬۻһ𣬲ڶʱƮȻߣֹ
ܸ磬Ƽɱ̫ǿȥ۽˵ֻҲɷɥʧսòʧ
ܣ΢΢һ˵ұҲ㻻𣬲Щ⣿
ǵģǿɣͨ˳ܸ磬ܷѪһã
Ѫ
룬һʱûͨйؼȴνָȳһѪ˾򱻷յĽ
һѪнȴ仯ıɣûмɵصĵһӴѪʱ𶯣·ԿײԿ׿ףӦϼʢ
УĵۻӰƺ¶Цݣܵ˵ͷȻ顢ȴоóеļ
һͷˮ㲻ʲô״ȴյ棬գۼ䵹أ֮ǰǽֿʥݱľӦ¯ɱȴȻתǷ˽һ
Ż˲ϢУΪһŽҺ׹Ӧ¯С
ôˣ
ܸ죬Ƽ棬ϷĵۻӰʧϵȴٲ뷴Ӧ¯УӦ¯˸˸ȻĿȻڴڵɵ棬·ã̳ԵĲƷôͣЪ
ǡ
¯ĹͨӦֻҪϺõĻ֣ܳԲԵ£᳢ɡ¯Ͼǿ˻ġ
ϲ˺ʥĵ棬ԴţѲȻǺ֮ѷһԿһеĳһɫܸ磬׬ˡ
׬Ӻ˵𣿡ܵһʼϵˣ
ûУֻ˵ԶʥѪʥ죬ֻҪѪУ˵ͻͬ㣬Ĵ㡭ԤĲ̫һɶȻǴ׬˺͵ĺö
ֻ
ֳֻܵƯԣУûгĵۻʣѾͨʻ̫ʣƻлʣԣ⵶Ӧһ˺ʥŲ֪ʲô𣿡
ӵʲôȽֵǮ
ֹѪܵõʥлʵϿɣҲʹѪȳһӽԶʥ壬ǵʥĵһˡ
ΣûȤһģõһкô𣿡
ûУȴҪΪҲʹ벻ֽĺᣬѪСȻϢ²׼ˡ
ôһ˵Ϊ֮Ĭһη⣬ʱ¯һӿڱ˵󣬷Ӧ¯ɶǿ䣬ڿУ·һ壬õʵķԾ
üһǴ׬
׿Ħȭƣһָ¯ǲ졣
лˣڣȻңᣬҲṼģ


 Ѫ 
Ͳһʡʱ£֮ǰ÷Ӧ¯õսΪ֣ۻľ飬ڴó
ԵΪļ贷ֻǽҺ̬Ľ´۳ΣѾǵһθɣءܸоóսܲһ
ԾŻΪԭϣĹУ״ݻ٣ʲôѶϢ£ΪͨѪ֤ȡ˵еۻЭУû̫ˣ±
ôѵѾͷ㲻ûлն֣񵽴ˣ
૵֮ǰ⵶ôãûնƺͷҲûϣİɣ
ɧһҲͣܺܿµĽΣڽҪɵǰһ̣ңޱѪ΢죬µĽһɫ壬ѵǵȤ
ߣȻJˡʲô첻ʲôҪʲôƲԳԷƣǾͳʺȥɣ
һѪȻΣȻойɷá֮꣬ת˲ͽжһһǿѪ쭳ͳ
úã
ȫעͿǵǿ䣬û³εľŻ漴ʲôҪͷ
붼룡
һƣܴԼķӡͬʱҲһಹӡ䲻ܣַȴһһ̫ת֮ƣһӣʱµսȶס
ٲһƣطӦ¯С߾ǽϣܴʢǿϺ޷ֿаڵмҳͻŤ쳣ܰ졣
֣ǰһ֣ûôӦᡭ
ֹܿҲ׹߾ǴѾͷųȥΪսͬʱҲṩλưٺϵľԪԼ˲ٺôΪ;ý飬Ҳûٳˮǿֻᷴ߾սϡ
ľѣ߾սศɣǸԼѹȥҺáԼлᡣ
ڷӦ¯ϣ¯һ𣬵ȴǱƼ棬ǰȥѾΪӦ¯һ֣õĵ档
ĵ棬ǳȼգȴС尾չÿһ߽ǣƴƽÿһƽÿбε֣͸ȥʵ洸аա
໥ѷⲿӰ죬ʤܿ˷аپ鱻ѹȥµսŹ̬ȴı䣬ԭĿرǱĲ֡
ãսΣɵսӾŻΪŻ󵶣ƯڿУ̫ƵĽâԾһִ֡
ó
ֵķѰĴ󵶣һң˵ۻҲûбȽһ㣬Щճֲס֡
ֲܵĴͻ൱ǱھȻۻ֮òס⵶쳣ɣΪۻʣûʹ⵶ʸ
ܸ磬еģѪ֮
üʱ㣬ܹĶѪ̲صԻչ֣Ϳһȼ棬һ¾ˣֻӶ󵶣ֱӶ֦ڡ
ȫˣ֮ǰصɽáӶ硣
Ŵ󵶣ȷָУҮȫо
ǴһսҲûãһһУѪ޶޶ľͺܶ࣬Ҳû˾˵ûˣΪܵԼ࣬⿪һЩǿĹܡ
ǿܡ˵ҲǣǾԡ
ܰѴһȦն˵ȴһ쭳λ쭳ٶףպܶһ
üһܻ棬󵶻Ǻǿ
յƣеսԼʹùر򳤱һȫµ飬һûĴ󵶣ƺҲܵͨĳر
ͷѪ޶սԼͦ࣬Ƿ棬»Ҫ֤˵˱ʹãδؾܡ
еܵеȲˣϣȥ㵽ǣǾлᶯ֣ⱦ
Ҫôãͷֳɵ˲𣿡
ðɣܴ󣬰ٺϺȻǵۻʣȴδء
Ǿͼˡ˻˥ڳȥϾᡣ


 ˥ͣ ߲
¿¯ʱʱͷҲûԱţǸԽ׼
˶֪һ˳ȥɽˮҪħأǱ߸ҵڣ˫ͻ⣬ռߣ£һ׼ǶһֻĻᡣ
ǳأûʲôر׼һͬ·Ҳ࣬ʮǵĵڣȺǳ׵ߣҲرȥ㡣
ųޣȴǴϣÿһ»ӳģ˶սĻ档ۻʺҲʼսϸ壬һζɣƽʱǿУʱ˼ƽ⣬ƱǧɣԼ
ưٺϺͳͬһڳ˵ŮӻΪսѣԭͲֻܾúһ㣬ưٺ²˵ڣǣ˭
ڣ֪ˣ֮ǰ˺ö࣬ȥȻ춼ЦӭˣկҶϲ㣬ǸЦĸоܲ桭ԴԺЦȫһˣر죬ҾĿġ
µҲѹ֣ĺб£ѹϲҲѹկô˶ڣһϡȣկǱȲϡ
ô˵կĴңǺܺõģһ˵ĸйۣ˵ʲô
ˣɻưٺ˵ʱϲЦҲزס˭˶ܸܵҸ¿Уǰζӳ¡
ʵկġưٺȻկûô棬ҲկǲͬһֱҶ㱻ۣûǣţĳɾͿ϶ֻˣԡε£Ҳδһ¡
²ɵϣưٺô˵ͷʲô˼Ҳҡҡͷ̫ˣҲܶҵΣկĴҶҵˡˣҲܶǣοһ͸ܻῴҵġ
կһֱǺֹۡģʲô鶼ҲôһΣûսȴأɲ㰡
Ҳģʵǰҵ֮䣬й̫ᡭҲ֪ǲᣬģ̴ҲΪ˱壬һֱģǣ۳ôȻһп¿ʼ׵һ֪ô࣬ûҪƳɵ˵ġ
µ˵Щˣ㿴֮ǰ˵̬ȣҪ˽϶ҵˡ
ưٺϳǡʦ𣿡
³Ĭ룬ҡͷûʲôɺ޵ģǺܶ࣬ȴ̬ûʲôԣңҲһ
ǿɶллл
ưٺЦţȻ̾һǰʦʱúܼ򵥣ʵʳԺ󣬲֪ǿǺܶ²úˣͻᱻɺ۸ŪɱϾͲС
һկ֮ͬУͷס
׾ͺԣҲ˵һ㣬ģͱô԰Թظƽɡ
ưٺϵʦܲƽռ˱˵ˣĵͷһԿ˵ܿͻлˡ
ʲô˼²ǻм·ôս⼸Ǵ׼
̫˽ʦˣΪԣǲҪɡưٺϵʦڵĵط£֮⣬ͷ¸ûһ·ƽĿĵء
һ仰˵ЩݳĻˣ̲סЦΪǰ·ͷȷʵ˼ӰȻĿȴɢԵ⡣
һ·ǰͷȻʱӭȥɻ˵ʲô￪߾˴Ѫ
֣˾ģԷҲʾɱˣȻСС׻ڣǰֱġ
ߵһҲŮҶҿעķҲϻͼһ
ɱ
һõָȻӦղŵȿ·ˣȫʥȴԷһɱǰɨƽϰģȻ׼˻ʣ֧ʸһȥɻûУһǿ˺ɳȥ
׼۵˻ʵ״һ㣬ﵱѪۣ򱻺ɣ߷һԶԶˤ׹Ѫ
ƣ֪߲ƣһǷǳ׶һ


 Ѫа ش
ɳȥ˻ʣ׹ԶԶ;һֻ𣬳ס׹˻ʣɵ
üһ
콫˳סһɾֱϣһ飬ԷˣǻҲ˱òԾ𣬾ͳǰȥڰգ˻һˡ
֣Ҳ˶Էĸش󺺣ͷԼ࣬׶ߵľǣΰ֮Уе棬û뵽ȻԼ֮ˡ
Ȼԣ಻ףԷԼȴܴ˵ԼǶԷǼɽԨͣţȴơ
ֻһϢӦ췢֣Էʵ¸Լ֮ϣǽ߰һ֣ԼһһѾȡʤһڣ³ŲоҪ
⼸ǿ;޺ģܹ֣վǱߣ·ȫʣúվ޷ʶ壬ȴľޱ飬԰쳣·𡭡ǻˣڤĻʬ
㵵ľɣŸԷĻᣬеһ޺ҲûرƣһȭȻɾֹֻһ˲ȭȴɽͬХ𣬿졣
ڴ󷽵ˣеóĶд뱻ŵҲ˵ģ˶һ˻֮ԽӲ벻Ǵܳ⼸
һȭ죬ûиɵǧһ֮ʣͬһȭԺȥ˵ȭ͸ƴֱ죬춥ƶ˺һƾ
Ѫ£棬ɢŨҵĳȭͷײĵڶʱų֣һɴ磬ʮˣȫɨ챻ϰա
˶˵һ֮£ˣȴڰУܻХһ»ҪƴһǣһղųȭǾ޺ޱ飬ȭͷȴһѪµ˵һ
˫вûֵܳս˾֮࣬ѰǸսֱ仯ɣ˿˫ϣŶĿǿ⣬װսѪɫâԶԶرùĺ
ʲôս
ǡצ
֮ǰװսĻսѥϣҪǿӵءĸȹء
񣬻α䣬ǰ֧У֮ȥɱɭȻһԼǿսңѪ˸ԲǷǴ㶾մȾ䣬һ£ġ
ȥ˵ĸоһֱţȴغûɱװսоͲͬˣõצͷ޵֣ɾͻǸڼҹȥҧһڣ
ͷĹսУҶǳʶˣ۹һѪУ֪ߡ
ǡѪаСѾ֮ĵȼǵȼаһ֧ǡ
ʲôҶû˵ȴ֮ٱ˵ۻʣɻ˻ʣʸ֮ȷʵһ֮գ
ֻǣҶûܳڵĻȴǵõ伮йһμأǰһλ󽳣ԽΪۣ׼ۼʹѪаУһλսĸа
ħĶż߾սʧΪʲôֻϣ
еľȣҶû˵ֻǳĬУЩʵĻ죬־ϲȿϲܴսûʧȻּ˶־ʹֱ۱þʹԲҪƴһǡ
һ̬ȣȴ˶Էķŭ޺һȴǵռֺΧĿռ䡣
һ£ʵùս߾ȣΪ˫ǿбԷȫûбҪɳԶ٣ȫȻҪ¡
һʱ䣬󷽶˷ѣưٺϡͬʱˣưٺִǱޣ³ֿȭȴʲôҲˣȥ֧֣˭Ҳ־ʤֻһ˲ľԮûü
ΧеĻ죬κ˶㣬ֻǴʱʲôǶ࣬ΨһƴҲһ̣һ
ҿһ¶УҲ߶ã߾´ˣ𣿡
ܵҪһ̴û˿֣ȷʵڻͷһѼĴ󵶣˵Χ޺ͷͿ
ȻΣ޺ƺһԼͬתȭܣٶ죬ǵķȦף˫ٶȶǼ죬߹һ±ײһ


 ͬ ʬ
֮ǰܶһϮҲо棬ΪߵǷȼͨ˻Ǹ߶սػʾǵ߷ˣңҲûмػʡ
ǰ£Էӵеػ֮һĸܾЩɵۣķóֺ
ĸе֣˵ʹŵػ֮˵ͬػʼ
ʲô˼ĸһĵػʣֻĳַȥѣ߽׵죬пּƺܴ󣬳Ҳʱƣһһ
ñôƣĸɢǳңԵ֮ҽҪĸ˵ɡĳƤĹ
ôͣ
ܳһ֪͵񣬶Ծһ˲µľ档
ˣԣĸһԿռ𶯷ǳУѾĳ֣һ֣͵Ϯɣ͵Ϯ
ɣڲ˵֪Ҿֱˡ
Уе˲ڰһϢͬ
лˣ
ľ棬ʱʮ״̬ɱ֣ʹ޺һ߳ȭҲûŵǹյһ
ƴһռκƣɵ߾սǰһ
ײϵľŻž·һͷľŭʩյʲôҲ
޺һͷԭǲΪ⣬ɵеֱȶޱ飬ȴ˾塢ŭĺХ·ʲôŭأԼͬˡ
һֺˣΪȻ󵶿裬һȦĵһ³˻ȦɢˣȿаֻС˰벽ľ޺ֱֱȳ⡣
ȫɹһҲðһ亹һ˲޺֮ǰȭҲѹסȻᵶƴֵйȴԸɴÿʮ׸ߵİա
ڵ£սԳУƾս֮˶ƴһǣϼˣһ¸ɳȥûϴôɣ޺ŭһȭ׷ҪһаɵһӰȴƿն
Ҵ硣
ưٺϷδͷһ޺ɨȻһĹǱޣӶЧȴͬ
ɻưٺжģǵıޣ
·ս꣬˹һ޺ɨΪӰХɨػһ´޺ϡ
ͷŵᲢã˲ϵĶ㣬ڵػһǾ޺ӲúƳȥֱϳһѪۣźɫĻѪؼð̡
Ͽưٺһ֮˻֮˵ͬػʵһ˵У㣬ô͵һûöԷϱۻֱֻۣһѪۣԷȫȻ֣һȽϣʤ֮ⲻֹۡ
˵ǣͷýź͵Ӳƴưٺϵһޣȡʱ䣬ͻһˣûȵ׷԰µܣ趯󵶣Ͽƣһն䡣
ȫ˿
Ծһڵۣնһڣܵ棬ȵ޺ûǰܸһңĳ
ҳ
һߣ䣬էǴմɾڻ쭹;ʲôѿһӰҲ˳
ȻһףȻҵĴڡ
ˣͿĨѪɫͲʣͷϲëҲһëɵ£ȴ¶һ˫ȣ絶һ˫ۣһ߷Ů
װ̫дԣһϾϳܶһ¡
ģѹ֣˭֣Ȼǡ
аеаҪдɾͣԴ뼼ҪǳߣͨСҲ㲻ĴȻһаноȴôҲóȻʹãҲҪڣԺ󲻺ˡ
ˣ޺ʵֹΪô룬ҶôɳǰģǾͲˣ㹻ŪĶ˾棬ȴ⡣
ˣ߸ϳ˶ԷݣҶһüȽеʬףħϵҪˣ;·ΪҷǺ㰵޳Թ·̫Ϲذɣ
ʬԺһ˫۾ֱܣʾ˴Ŀ꣬ҶҲܲ㼴ػ
ˣֻΪȡһ̻᲻Ҫ롣


 · Ҫ
Ҷ˵밵޳Թ⻰ֻһ룬ڴС̻ᣬԷǵϰߣܶôʵ⣬żռСˣżһβصĺڳԺڣⶼǷģҪ˵˫ȫȻԹǵϹ
ĶԷҲ׷ΪûзǵİľͻľҶҡĬȻ͢Ĵѹ£ȫڶȡħе£Դɵ
ˣѾ֪ǰѽƻХկ壬ڶԷȷ¶֮ǰĶ㣬ִóĺΪС
ʬĶ˲˽⣬ȴҲΪһֱڵ졣
รЦǵʵģһǴգúڰȻŪƦåͬ鰡
ǳܵ̽ȷԼĲûдȻʬԣҡҡͷͲĶͼռУֻɱ֮
Ŵ𣿡
һ仰ȷ϶ԷĿ꣬ȻǵߵƬҲ϶ʬȺĻܵĳƣôɣʬȺػʼɫԼͳԲˣߣõðĵ˴Ϊ֣
߾֮ѾϣҽǾΣΪͷװͿŻˣб£ЩʬԼҡ
ŵˣҪƵʱ̬ܵȸ񣬵һ룬Ȼס
ԣʬܹʱҲܳȴʲôڼĸ˵ˣðΪƤĹҲ˵ʵˡ
ͨһؼһӣͷֶ洦⡣
ˣȻֻǵѪƤˣĶͨѪҺĿܵڵϾð̣ʴʯֻγʬѪа
ٿһޱ顢ɫ԰׵Ĺвסʶ壬ǼӦαװƤĶЩ֤ƤµĲˣǡҿɣͷƤʬ뻹ǵػʵȼġ
ֲã˵Ǳߵ죬ʲôʱֳʱˮ׼ԭôһ¡
࣬ưɣȴܶ࣬һ´ãǱ߱˵˺ƤᳶãʱԼǵѣᱻΧŹ
أҪ˵һźΪܶ˶Ҵ⣬Ϊֺܲô򽻵ˣ˷⣬ʵǺϲѣϲġ
Ȼת˻棬ܵĿף˺ͷˣʶ˶ãֹѣ׻˵ͻȻת˿ڣ϶⡣
ѾĶҪȥȻûôףɡܽѣҶѵҪ󣬿϶رӣʲôϵС£һ仰ǶǸ¡
¶̰ЦݣѶҪģҪĲ࣬뿴ǵĳ⡣
ʬֵܽãɥȻ˵ʲôѣ̫޳𣿡
ѽҪʵ࣬һ⡭ҺѵôýģҲ;ܾҪе̸ѵ𣿡
кβɣ
ʬ̬ͬǿƣĻŸճڣУȻһɺǿƣͬһ޵׵Ѩ䣬죬ǲͨĵػɷĳֱսɵػִƣƴ
ԷӪУȻĺ֣֮ȫȻ䲻֪ʲôԷǵ̣ʲôҲ֡
һʬѣһĪѹǧں󣬷޺ϵɭ⣬һ±ɫʱŴܵУһ˿Ͼ
ȷʵǴˣѹ֮ǰܴۣ˧˶˴
ʬһҪʲô
еѣҪĶ̫󣬹ҲԸԸԸ⣬Ҳδд뿪ҿɲ㻹ס
ܹͣ룬ŵҲ鷳һɣкǵô£ҸҪĶ
ҪȻ˳ʬԤϣȻӦǰĵĻܣɺ͵ߵĲмǾͲֵһˣرǡǱʩӵѹܴȡشͷ˵ħϵĶҪꡭ
ðɣͬ⣬ҪȻԸ鱨ôҪߣǸ׳𣿡
٣Ҳô˵Լǰǰ׳յˣԼͨҲͬ࣬ңŵһ


ʮ б ǿ
˭Ҳû뵽ĵһˣȥҴң˼ʽȴ仰һ˵ʹҴߡ
ʬ޺̸˼ܻͷҶһۣҶһĪı飬ȴȻʲôܵ˵ͷóʬɫһ䣬öԷȷʵб
㵽
ĿֻܰպרҵʿڳֲշѣҵȻҪ˳˼Ҽһ£иƼӵרҵʿұ֤˵Ļٲٵ̫װɣ
ħģѵŲң
ǰһƱڽʿУԣЩʲôħħĶŲǿҪ˵Ļ֤ѧ
ѧɶ
ʬüͷһͷˮҲͣ̾ؼҶɣ
ɣ˫ʹ˸ܻͷߵҶԣ˸кһȫ··ٷʲô£ͣһҪٶȸϵǣжͶ졣
Ҷ˵ͷɣ˽һԵĻưٺϣԵǣʵ㡭Ϊʲô
ӵһˣûҸղôͣٴһеˣ
֪ǿɡֻǿйĴߣ˲
û£
һĳ£Ҳ˵ֱӰеĴӸ½ӹܿϳԼıѴ󵶲ѸٱΣ仯ԭŻ̬
Ȼ֪ܶ⵶ʲôĸ죬ղִսУܣǿУ֮ǿ˭Ŀã½ӻս־ϲһʱ֪˵ʲô
ʲôҲԲ˵ȸһ䣬ⲻΪĺö
ܵŻʽȫӣɴ̬Ҳʺͣʹи߷գܹɰ׳֮ģ˵ÿһǿ󣬶ҪۣҰػģڿ԰Ѷҡ
˵أưٺ϶£ϣǣȴϾһۣó¶ģͷ˵սһУֻҪʲôͿԱˡ
ҵǾãҪ˵Ļص㣬ˣ㱣˭ġ
˵ţҡҡͷˣЩƨ㰮þȥɣͷˣǱɰ׳տܣҰ
˵꣬Ҳٶ˵ʲôܻصԼ֮ǰҲʣ׼·
̳ܻص磬һ˵㻰ҳ־ˣǼȥãͷʲôͲҵˡ
˵ͷԼƵ־ΪĨȥϵĻҳﵹ˵ǵԼԼУ㹻ˡ
˵ǸٻܳŶã
Ӧá첻⣬֮ʧ㲻Ҳһʱ䣬ֻҪԷӲرĻ
ΪģǸù
ܳһʱ䣬Ҳˣ׬
ܵͷ佱˵ϸģһ뵽㣬׼ҪȻؾѹˡ
һ䣬ֱͷСһ¶˻ϲЦ̡
ܻڶǰʱеߵһ£ԼΪĿ꣬ʬȺĿΪıİ취ǰ׼ӦĵߣҲǡٻ
Ρʵķ죬Խ֣ȫ⣬Ҫؼǵߵ뱾Է죬ֻܽģڲм֮࣬ȡϢ
̲ǳϦɳɣֻи׼ʱƯһƯͲ֪ƯãڻХկƷԼƼȳɹҲʧˡ
ɹ֮ЩƷϢߵһ޶ֻ鲨ֱۡ棬ϲֻҪˣߵŤһйƷôҲ޷ԼȳɹҲʧˣȷʵҲ벻ⶫó
֣ʲô鲻ס
°ͣѾ֪ҪȥǣΪλҪһ٣ǾǱǸ鷳ֱھǣݴͣͿʡ鷳ΪҪ
˵ǱߵĶ㼱ζҪǵǰյߵĲмҲƼǱûչʵǱ߱⣬ɱ˶Ҳûʱ䡣
ǵִ֮ǰգһ٣е𣿻⣿
ܵߡڸʲôָоʬȺǵĹϵ²ô򵥡


һ ȫ 
ܽҪȫߣû֪ΪʲôܵжϣһûɣҪС
֮ǰȻ˵ҲǸ·ɵ߿ʼ桰ȫ١ܲŷЩһ֮ǰûó汾֮ͬն
ﵱȿں󱼳ۣصĿȴǵȥſĳʽ֮ʽͷŵĳֹúͷιϣٶ屶ʱάָ١
һףȻļɡ
ܴ۽磬̲סһһԤг̿Դ̣ۿԾɿ쵹ˣƿ¶һʱ䣬ͿԵִǣ֮ͼˡ
Ȼ룬ȴûܹԤڵķչ
һȫ·ƽϸһɫѩ磬ͷԼƬı˪磬ӳ߲ʹ⻪ʤգʱ˺Ȼһ˿ס
ȷʵǺԵľףǵۻʻʥȫܵˣ֮ԻôԣһΪԷŭ壬ֱϮһҲΪϢ̫ǿڸҲ
üһ
ɫһ䣬ȻϵѵĿܣǱ߹ǿùͷ˵㣬ӦļϢУһɫǵػʣ˵׼ۣ˻ʶûС
ϲˣϲˣʵÿ϶Ǳ߹Ǿã˻ʹԸݺᣬ̫˼󲻹ɶһŵػˡ
ֵø˵𣿡
ѽǾҪʲô̬ȥˣ̹˵ǵѶǼߴˣǶˣǵųȷʵͷ
Ƕˣģ
΢в죬ȴָϷ˳ָķȥֻͷ磬һϷƶһԣͷйиϢԼԼϤĸо
ã
ɸоԴͷȣԼеĵۻսֲܹ仰˵ĲֻǵػʣϵĴҲˣΪԷŭˣҲˣҪڽ뾵ǰ˽ɱ
ֳսľ飬ԼŸһǿڱӣѪ׺һнһأԼԸⱧʬβͽаְ֣˼Ҳצ顭
ôһ춼ŲֵҲ̫ˣļٻô𣿡
֮ǰʬȺжĳֹ˼ɣɳˮƽĴڣȴʵȼʬֹܻʵе֣£жԶ˼Ҫ
һܲԾ磬ųнķ񱼡
⶯Ż˳ˣû֪ڸʲôֻге˰Ը̾˿ƿ̱СµʱȴͦѣԶʤһѳܡ
£˵д
һ㿴õģġ
л
ܰ˵䣬ɳ۶ȥʬȺ׷ԼߣֶԿȫûԼţܲȺû뿪ȺʲôһҲЩ
һյУպܸߣЩʬȺռˣʱ֮ǰ磬ǵͨȫпܸŽȥˣֻܣսĻ񼲲
չشܰ񼲲ߵޣһ˻ΨһʵĹӰֱ쭳ȥŵƽߵһ˶С
ϵʬȺ׼Ŀ꣬³ӣ׷ҪĿȥ
ڿգٶȲܱͨ⣬ܷ񼲵磬ٶȿ쵽쳣һգۼ쭳ԶٶȻԽԽ죬Ͻµļͷײ׽׷Źȥ
ӵƲļ϶УԼɼڶ壬ײβΣܿЩʬй˼ɣֱӳǣɲͷڶ
ûùܴܳʮȥ޶ʬȻڿУ赲ȴȥֵ׽׷һ£Ҫ׷ʵջ𣬷Х
ۻɷɨأεĵƬɡɨƽϰҲԽԽѹ
ˣܷǰ취ԷĿ࣬ǿܿͻͬ
⻹õ˵úܣɣҾڵȡ
û˵꣬ѹһѹ춥һӣסѹ֮£ΧĵҲʼݳɿӡ
Ȼһ֡
˫⣬ȺҲֱӷܵν׷𣬸ֱѹܲŸֿ޺սӲѹɽ˵ѹ˲ѹ޺ս塣


߶ ɽ· 
޺սᲢãսķ֣׾ѧĿܻ൱ĵģ˵ͬǶԿػʣҲһʱ䡣
ȻҲڶսػʵ£ԹѵڣսǿһػʣҪӲ군Ųסʮѹ޺ս壬Ӳѹ
һѪǺ磬֮Ѫζǰڣ鶼Ҫɳ
ʹѹʩӣȻסҷɵӣҪģǳӹ̣˵ӷɳȥҶĻᶼѹܲΧĿռ䣬·𱻽ˮסԼָͷѡ
ػʺȻ˻ʵȼܱȵģҺãʽӿܷסȴⲻסģס˼롭
ֶţҪϣΨжΧҲûӰ죬һռԾҪС
ǶۻǿˣһţΪ˷ţĸ־ǿҲܴʱ֮ڴԪздȥʬôɾǰŪ
᣿
¶Ȼı飬Ӧ˲䷢Ŀռ䴩ȴʲôסһɫʧռƿһ磬ȴǻĵػʬ
Ḷֻ́һ˲ȷʵ׽ɵΧռ䱻ʬȺռ䱻ͣǾ۶Կȥ켣
Ȼڿռ䱻ɵػ֮ǿзסܵĹ壬㷢ΧҲᱻⶳסͳУͷػʬľӰһڰʧҪŴȥ׷ɱ˵ϳ
ͬĿռӺϵ㣬ȿ޴ҲСϣܣƺرͨͨĹģѸСýʬȺеѹ
Ϊ˴ﵽĿģͷػʬ巢һŵסСĿռͨһУǻ֮ͬȥ
ɸ֮ǰûʲôܹ谭ǰͷʮڣҲᱻǿд򴩣ʬȺģ
ֱײһƬѹѹɽڡ
ۻ֮ɽһƣһʵ֮ޱǿײɽɽǴɽûᱻɽס
ɽȴܲһ
ءأɽɽд溣ɽ֮۷壬һ֮ߵΰ·һ磬ǿɺ
ɽ
ɽ֮ϣ¸ߣԳ޷ĳΰϸῴ޴ɫɽ֮ϣԼЩǣʱշ򣬷·ԳľɽȴֻϵССһǣԼͬȾɽ
˾ɽʬӴҲԵС䱳ϵȣ΢۴ĸǶֻСĵۻȺײǡ򡱾ֻɽ˫ĲΣһλϡ
ǣʬȺײɽϣȫٶȡܴļޣڻȴȫΪײڣȫػ
òϣгԻٹǼ˫ʬҲһܲ𡭡
̫ʧˣ
ɽ֮ϣһԾһͻҪľ¯¯ڣڻУҫĿ̫񣬱Ա߸»Ҫ۵öࡣ
ޱȵƣȴø߷ջոΪյУܣʬסȻⶼǼƻһ֣ʩѹȴ󵽳Ԥ㣬ս屻ƣ߹Ƕ亹乣ʶս
ӵѪԼظظǰᣬ˱סҲǴ˿̵ΣԼѹʬڣڵѹ֮УѲãֻһΡҲ군ˡ
ˣԼֳĿ־壬ų嶼ģʵУݼɹЩʬֱ׷ȻԼ£ײڡ
֮ײӲʯϣ۶ϡ飡
Եۻ֮ܣײɽҲôˣԼԲһ£ǾͲͬˡ
ԶǿͣСĿ
һ־¯ѺۣͷʬңңһָһӦ¯ڿз˼ת㵹ʱйľǻ
»棬ʬεĿǣοӦ¯ɵ֮ͬͷųģǱĵ棬˿УŴйģһ潭ӣһС
죬ѵʬڵ潭УԾڶκΰţɻң


 ػʿ ״
֣ܶ˿ĸоȻһлûиʱ򣬲ȷʵһͷ
˵ϣػ۷ս˻ɣƲЩħħĲ̸ػ޼֮ٵĿУԼǰǰ󵽵׸ɵˣ
ټʬߵĴݻԼƿԳȥҸӣʾԼǡػʿǡ򡰵ػʻߡԼȷʵս㲻Ǵġ
µһܾ֮ѹͷʬͷҷ𣬻ͷڵп
ͷܹ֧ľЩаĴڣȷʵͬ죬湥һ˲ȹͬ飬ͬȥ棬һϮһͬ׳޲ʬ
ôǿ󣬻ļǾս磬һûаȡʤ
ǻ˵ͷĹ˼շɱģ˼ҹһռᣬͰסӣ˼һһĭͰˡ
ߣж˵ãڻǶˣѾѵûô޸ģ滹պܾãǹһʱǱ
֪ܵһʵսֻҪʹԴʲôҶɱػʣ٣
ˣо仰һ־״ΣͲüʾˡ
ȷʵྪܹ֮õĻ˵ػʣշɱ񣬶ǲܣʥѪ󣬱ȫ״̬ҲûЩͲȫã۰˿֮սո߹ͷˡ
ɱǣѾʤθߵȼǿˡ
ǰϴûʵĲΡŰԼײɰУˮ²ô򵥣ʹڣֻˮҲûȫʧȥսҪ⻹̫硣
ȤСʹ괬ǵ͹˷ţ㱻ȥضʬ߰⡭˵ֻܲรǣո亹ʪȫˣʹڣϵĹͷʹɡ
Ҳԣеˡ
ҡҡͷԣԤټӰѾӦ¯ʣͷصʬ׸ˣͷʬȴХ񡭡һʲô
һ̣ͷʬ̧ͷŭž綾ķڣֱػʵȼĳֱ׹
ңɽ
ûṳ̂ʵذ
ܴ˿̵ɽǷʥԸҵᣬǿģ޿Խġ
Ϊ֮Էǿȣɽȴṳ̂ɽ壬£еʬȺвС̤ȥ֪ʲô
ȻУ̤ʵأӰ죬Ҳ޼ƿʩػڻһչէ֣ʩų⡣
߾սУӦģǡܡȻϣǵʹãҪδɵĽ壬Ͼûκһ似ս֮ۡ
һŽâ绨ſһƬһֱĹĻĻϸַƣһµľ棬ֶţסʮסʮ׵ֱ˲ŵΣ׵׳⾵ǰǡõסڡ
ǡ
һԼһִ죬жǱԼǰȷʵܵǱ֮һԼӦʹġ
΢һ㶣Ǳ̼ȫԼ󲿷ԵµɽԸҵй֯һⲻ²죬ŭȻš
׵Ĵܣ¾ػʵȫһɿɢܣ⾵ÿɾԵ룬ܾޱ̣˵С
µȥɣ
ܾƳȼž˵Ĺȣͬʱǿ⣬ٱ֮𵴲ݣһͷʬȻУͷػʬը÷ǣҷ
ˣͷĵػʬȫûȫߵ˵һ˲ûоðģ亹ֱ嶼ȻΣУڴ˿̷һ
ͷػ𲻴һˣзĲֻһλ׵Ĵڣʼգ侲ڿעһУ͸ͬ۾һУʵʱɱĹ


  Ѫ
ͬռᣬ򿪲ôףͷػʬҲֻͨɲǣǿгſŻûرգٽ룬ûǿп
Ȼڴ˿̣ܷͨǿд򿪣ʲôԸٴ룬ʶĵ̫硣
ѹرյĿռ䣬ʼǿδӲǹرδãŹ֮ʵĹ켣ԲȷʵпôǿӲֻ飬ķûܡ
ʼĴڣһɱ׼;Դһʹʲôǿ֡
֡Ǿ񡭡
һĹѲİ˿ᵽΪΪԽԽߺ󣬾ͶԽԽĵ·Ϊ֮ϣĹʱ䡢ռ
ñȴ˿̣Լֻ֪ɱˣﻹãԷȴȵɲʱ䣬ǰĻ棬·˲䱻룬Խʱȥ
ɱϡЩ죬ǧѩ壬ЩɱˣԼһҲʶŮ·ܹ֣˵ܹʱ续йˡ
ҲãЩ˵ǱѰÿһ³ƣǳԦļɣĴ߶ߵö࣬ÿһҲŵۻʾ磬ܻػʣһؾ졣
է֮£Ⱥ˵սûʲôر𣬿ֻҪżһǣɨǾһ¹㼰ٶ׵Ĵըıըгս˵ҲҪڵػϡ
ǧߣɽϴҶսĹģǾ춯أīƣϵһѵĩվ
ֲƣֻħеĹȡ
ǡ깥ǧѩǳսۣΪʲô
Уоɢʧ۳һɱ⣬·ǧٵۻʣͬһʱ䳯ԼɱŸɵǿɱţͬŭͳԼͷ¡
֪ܽǻþǸξѲξͳʵʵķּʾͲڣľһãƴսʤƺȷѡ
ΪѲԴһ˿ǣ˿Լ˹ͷ˻ûô
ӦǱ֣֮ͬʧ˻ǣʯ˲䣬˫ĿȻźâȫɢϢȫͬˣͨһ㰵ɫһӣѪӦը
ǰƾɽӦ¯ɱʬûʹñԴʱѪγ죬ϵ챦ʯѸӡ
Ե˵ײѵͬȴ֮ǰһԵػʣǿֹ򵥵ǰ࣬Ҫɽշɱͷࡣ
ߣ
ַ⾵ֱɽǣǿһĹ䣬ȫһһ־ɣɽġܹԡ˿̺Ӧܵ͸⣬ٱ룬ֻأȻɡ򡱡
ѹܱ߿ռ䣬ɡʤڡŹɣһҲҪɶУʵľɱһΪռⶳûеˣǸǧڣҲ
ֻôһľ͸ˣ纣һֻײǰ࣬ͷĵڶӿһǷⶳռҲûãסĿռ䱻ǿдƣԴ˹
һ׵ϣͬϣܿڱѪ磬ȫ·Ҫһ֮£ĵɢʶУԼһ
ССϣ֪ˣܿ죿Ϊ˼ϵ̰֪ǲп齫һ𱻻ᣡ
ΪŪһûлػֻǰǺѪϣ·ϵݱһ˳ѪһදûС
һڷ֮ѪѪ⣬쳣ʵ˲Ѱġʱ䡣
Һ̬̬תǣ浽ʵת֮ѪаѪаܡԸںЩ֮ý飬ȴǽо꣬ʵʧܣ±ʡ
һصʧܣһεľָۻڶĵرѪ۾֣ܵϳһѪɫףסȫڵڶĲĳҡΣʹˡ
⼸ͦһΪâѪ·۵ĵزһɷɱ
̸ܿݺ᣿


 ʬ ׼
ڵзУѪˣѾֻǰۣȫ˴۵Ĳˣֻ˵Ļᣬʹõַһĵز
뼼ֻͣƾΪ࣬ɶԡбԵ˽⣬õ˼ޣھܳѵȼЩ񼶵Ĵһǿеá򡱣ֻСϣȴӲסʹ
лɳ
ʬһιľڣ˺֣ǶԷܹʱ䷨򣬷ƾռԵסһʱ䷨Ī⣬ССϣÿռ䷨Ǽޣûܴʱ䡭
ƣ൱׼ȷԣܲ㱻ܣһ֮ͬѿͲͷĬʹҪҲҪڱ֮УˡӲǽȫڹϡ
Ȼ˵ϣ֪ʲôä𣿡
ֿһЦ¶Цݷǳ죬˵аһ߻żͬʱѪǵ˫֣һ
ǰƵĶֱӴɽгԸԣԴ˱֯ɷһأͬǿγȡ͸⣬ܽһâǿдг˳
аӣȡ߾ǣӦԭǹ²ûʵı˵Ӧع飬Ȼͻɢʧȴľסǵûɢʧ֣ŤΡ
ķ򣬹ǱޣΪΣΪңгһѴ󹭡
ھ߾սκһΣаɢаɷȴһ߾ս֮ϣһﲻ
ʬһϮΧྡྷͿԷ˻ʣѪܾ޷վõĻᣬҪŴ󹭣ҲҪʹ̵͸֧ܵ
£ŲӦڵĹ˿̣ʹÿһǱܣ⼡⼡ȫʩֱϵļ⣬̣ͻˮѪӳУ˵ɲ
ڣ󹭱ⳤӹ塢ңͷֱۣһֱߣ޴ֱϸ˶
Ȼȴһ޼֮

ɭ䣬˫Ŀͨܣ³һֻ֣һ֣ȴɽϣըףʺĻɽڽ
ءȡ䡤ˣ
˲䣬ɽŹ¸磬ͷųĹâ۳һһףܵ߾սϣŹһɣɳ۶
һȻ֮ȫȻȣϱСС磬СҲһ磬ײϣҲܲס
ʬԼǱһ֧ٳǡɽشӭԼô赲ôʩͨ޷ֹ֧ͣش쭽ޱȼ͵ԵǰһŴֽ㱻˺
֮󣬾ͲٸܹĿ־壬һϮͷܵͷֻͷһͱᴩ
ǸоԲǱĳ̴ȥһټתķ籩ӽӴһ̣ͿʼŰƤ⣬ǣһ·Űڲֱ͸ṹƻ߰˳ɡ
˲䣬ֻʣһͷ˿ֲһ̫ҲӲסƥԼ֮壬Լһ֮£ҺãԼʬһȻȴ
ͷһţһ͸ıضϣ̫ҫۣܺպգڶһиӦȻû֮ܲ󣬻һ֧һ֧ʵļҲ֧ʬеһʶ
ʬһѪɼ
ζ벻ᱻ֧ͷ­ľ޼ƫƫһ
ʬȺĺû˶ѪŴɣͻƿռ䣬ʬоԵɱ˱ܿܣȴ֪Ϊλڴˣá
Щûܳȥѱ⣬ʶֱĨʬҲֻûҷ𣬻һĨⲻȥԹһ¿ֲܾޱɢؼ䡣
ǿһȥȻڣͻƶλþعԭûüഭӭһ¾ұը
ʼǰľޱͷŷͬСɣܸնͷſȥȴһʹһָ
ʲô
û԰ԹޱϮ÷𣬾籩Уͷؿתͷۻ֮ʣȻǿб磬׵ͷȥ


 ҹ ȫƣ
Դܽ˶¼¼ǿдǿս󣬻׳Լ磬顭ǰûУҲĲҪС
ءҲˬˡ
ƽڵϣȫƣʹ˵ָˣ۾
ʱһ־壬һҲ֪Լƣһ⣬ܴԿסʵɽʶͨ˻ĻлῴֱǲɨͿһƱˡ
һ㣬ͨʧأ޷жΪãԼʧȥʶԴ壬ӦսõԷһֲ
ȻصĶʵ̫ǿʹҲǿ֣ܸҼʤԤе״ܳõд⣬취ѶԷŪ磬Ȼͷܸ׷áĺõлôߵ޵񼲲ѵ˦ѡ
ܹýʵܾ飬Ϊ񼲲ٶƣռռػʵıˣʣǻûϷָ񼲲˦ʣȫһԸ뷨Ҳ벻ʲôĿܣԴӳ죿
֪ѹĶȫȻ˼飬ǿԤϵģзԼסѶԷɵˣ
һ£Ŀ֪࣬Լô֪һôζ벻һôпܷ
衭ʲô塭ôʹģ
ǹĴ߹ȵĽոһսΪ˰Ǳս߻ġģȫˣڵÿһÿһ񾭡ÿһǱȫͷţضûٴ򡭡
ΪһҹĽడ
׵ģƴһغ󣬴΢Ѫܱѣܴһ̨е߰˳ɣģѾʼˣ͡Ҫʱɡ
ô˵ܴȷ״̬һ֮ձȫʼƣ֮һˣȷʵᣬĹȣ֮Ե΢ûƽʱʢ
أû°ɣ
ģһͻǱ̾ͽԻ״̬ȫգҲС
ڴ֮ǰûսм߾ⷢǽңħսܰ췭ظΪ˱˵һƷ
ӹΪҪֻҪһ£̾ͻᱻڣܵܵıҪн磬ҪзͬӣħٰȫҲûС
ʹ񹥻Ҳһý˯ʶа֣໤ƣ˵ǰڹ᳹µƷǰݵãͷ˯ݾ״ξʵս顣
Ӧ˯ɣҲãͿ϶ˡ
ȷ㣬һŵԷŻ飬ϸȥĪһս
սʱԼʶڣҲûм䣬ȫ֪ô£ǿȥ룬ҲֻһЩģȱƬΣƴղ
󣬵ô£Ǽһôģ
⻹˵ȻǱġ
ҡҴ
Ȼϻ˭ͣҲշɱ
ֻ˵һ˷֣¡¡ƣȴô벻ͨ
ȵȣȱ֣ʶڵʱӦܵİɣ㵽ô
ˣȻȡȨҶս²֣ССϺѹСԣҪȥǿУаԣûٿ塣
Ǳ߶䷢ģֱҡͷ˷Ķ֪û˵һеˡ
ûٿأҵôԼˣ
ΰ֮ˣûٿأֻǸЩܹ̼ԵĶһȫעȥǱͷţһ֡׳Ϊսʿħ״̬
ร״̬֪еʱżȻȷʵ
̺ۣȥʣеǱûԡûԣͲ̵ɱɱɱɱɱ
ʵ֤ûԣֻԣۻҲסʶս·磬ÿμڲ̲ϼȣٽٹɣʻȻһС۾ˡ
ԷʼʬǿԶʿɱȣܴˣ˵սʤ
̾˿ô¼𣿡


 ս¼ 
ۻôս飬ܵȻԼжϡһҲȫ˵ȥ֮µĳȷʵпʤǿսʤԼǿʮĵˣڿսʿļУм¼ѭ
ԣ˵ԼɥʧԣڴԵ£ػʻȻţȴҲ֮С
ʡ
ô벻ҪĿԼܿԽߵĵȼ֮ڣʻ
˵Է񻹱Ƚ˵ùȥΪʡԼܴһɽҲ˵Լˣһȭɣ
ԽԽǹ죬ܾۼΪƾս¼񲥷ųһڵ֮һȫ򲻼ϵļ¼
⡭ҪʧˣҸ˵ûļ¼
˵ţоͶһЩӰƬΣ󲿷ǺڰѶٲлģҲӽǻתͣ·һŰѾͷߵùݣֻĶؿڷ񣬳Ҫ¡
ôģⶼʲôն
սʱɢǼһɢǿùͷˣ˸š
㲻зŵ𣿡
ҲҪ򿪰ʱеȫڰǱȫˣӼ⡢񾭣һֱϸɳصģĻʲôţΪ˾սҲǺƴİ
Ȼûܼ¼һοʱƺһ״̬񲣬ǿ֮䣬ش
˵˻𣿡
õģʱرͣͣɣŵըȥˡ
仰ղŴеĻ棬һΣһ涨񣬲ҷŴȻ治ȷʵԼѪ֮⹭𵽺˵ĵز
ҿʲôҵ֡ҵôˣѹֺ֢ôأеôϧһҵ尡ǸѪ⣬Ǹɶ
ãҪˣֻܸ
㻹ʡʡɣڶˣǿ㸨ģҲӲţ㻹ȵԱ߰һ°ɣ⹭⹭䱬ʣűˣû
ͼƬü˼ͼͷʲô
Ѫ󹭣ɹɣʵ֮䣬˵ɣҪôᣬЩ벻͸ˡ
ˣ⣬˵м¼ʲô
ֶˣ͸ʶѰеս¼
ΪӲûԶ¼л棬ֻҪʹ⣬ʱ䡢õַģʽȫ¼ڣԼһս˼ңӦкۼ
ȷϵĽʧսɵĸţʵ̫أⶼӰ죬һѺڰѶ϶ʲôҲ
ľźȻ֪Լôģɻɱʵܹ֣ȶʹãÿ궼ҪһأҲ㹻Լɨ޵У
ս緢ʾʹõļ޶ͷҲδãҪʵû취⼼ŪõͷҲòСף
Ծɨ磬ܺȻһ׮촦
ֵʱ򣬻ս룬ɽΪϣ޶һս˺²ȫʲôʧشٵľɽط
ȻЩûûΣԲĳˣȴǳɹģɽ޿Խԣסʬȫ磬ɴ˿ʱȴɽãȴĳ
֧أȥˣ
սʱ밵ĵĴǽ֣õɱţһ֧ڵа
֧аǳͷƵĺһӴʴ꣬㵽ԼһֱҲҶɨоֱӱУǲ룬ǶԸػϣɱĳа
ʱԼ֪ûôֻǱܸӦӲӣֱӰѼת磬üɽϡ
ɽղ̲ޱӴԸҵҪ˲ô׵ģ֧ȴܶͷˣⲻͨսܹʲôǧĶȫһȼ
ԼһֱɣûóаǹŴŲʬȺ֮ȻԼһֱѼɽŪ£ȴûֵĵطһΣԼҲûҡɽһ棬ҲմãԼ޴ʩ
˿̣֧ȴɽϣƮʬ䴦ظس
ѵͷʬǱаɱ


߰  ʬʥ
˵ɵǸʵģ֧ǾˣǰβôȻˣ
ӦǱûһصһ˵ɼ˵ôȻ
һ̯
˭֪ǸຣҲǣȻ㵹һԤҲûУΪʲôɽѹס֧ҲǣЩһҲѧôģ
ڡѧ£ɧܶ࣬Ҳ֪ϣָ跨ȽɼԤͷһоܲûǷƣ
ͱĴ󽳱Լռ˸ˣزĹ̵࣬ǧѩУЩĵۻս֮Ǹʱܲʲôɵڣ¯ãǶɫֻǼѡ
Ļϲ̫ãҪЩزģؼҶҲδУƼĴͷйоԱڽ̽Լǣ˵ʲôƣǾǼ̳ҶļԼнŸ
оսĵã̽ħλ߹·¯ɹ󣬸ƾǰļؼ֣ԼҲòֿбɽѪаУﻢս
ɼҪҲþͺˡףô£еʲô
Ī𶯾ѣŷԼǰ׳գȻҪˡ
б׳Լ嶯ˣǰҲһƬڣ֫嶼ʹľԼɶҲ֮ˣȴŪԼľﰡ
ͷһо΢΢ֻ֪ʹѣһоŵѹȸУԼʲôѹסǰڲΪˣ⻷ȷʵôڡԼȻУ
Ҳ̫Ϲ˰ɣӳҲˣȻһˣô𣿡
˵һռ䱻һռ䣬ֿκλɽʯ䡢ȫǺΧûϣѾˡ´λǱսɣһλʰ˵ġ
˵öԣ´λǱսɣҵױﰡϴ羳ӻضɣ
ͼɨ裬ȴϷǳֵ£ܱ·һͭǽڣԼ̵أ޷롣
ʲô״ܵʲôط
รһû⣬ܵۻ϶ͨطٿǵԹϵᱻӵ̫ԶԡӦˡ
ɶһףܾҶûſڳʲô֣ÿζУͲҺúôӴſڽ𣿡
⡭Щħ֮Ҳͬ⡣

ᣬȻڻŪ״ǵ֮ħطͬһ㣬ʹ˺ã˵ԼҲû
ȥ޷֪̽״󣬴ϸ΢𶯣ܻԭֵϵ
ϧˮСô˼ֱ˷ѣʱ䣬ȿ
벻ͷǿɶ˰ôǿɳܵģǲԵģ
Ϊʲôʼѿӣ˵Ѿͷ㡭㡭벻֡
ʲôϴؿӵȻǸ˵ԭָѾͷҶŮûȤȰҲʵ㣬ӵ£ӡ
ĲڵµܱľȻԭҪҪ͸ЩˣԼڳڡֻϣߵԽԶԽá
ƺûִ㣬ˣȰ׼ɻȴһ䡣
ҪˣﲻУΪʲôҪԶطһɱѾͷʡˣΪʲôһȻǰ񣿡
Ͳ˰ɣɱѾͷѣиɨӣͲˣıԶǣһ飬ְʲôط𣿡
̸Ĳ⣬Ū˵صʲôرԼһʱ䣬ʲôҲûܵ
ˣ߶һ£Ϊһֱˣ֮סָû֣ո̽һ¡ĸǿʬ߳ɻǧ겻ų
ɣ˵׻𣿡
ܰ˰˵Ǻѵõʬأ˵ʬʥأҪ˳ȸ𣿺ôҲʥҮ
Ҷ
дʱ˾򿪣һ˿͸ϵˣбһ˱ǸŮ
̴ǣ


߾ ԩҲ ˳
˻ûнܱޱģڡĿɿڴлҲ˵
桭ĲԩҲͷȻƼӵĽͨߣҲ˼·ΪѾͷǰģû뵽һˬ
ݾ󣬱̬ռϷ磬Ȼ̴ûŪĻ֮˭ںµֻг£ѹ뼺޹ء
ҲãԼҲգ壬ֻѾƽңˮġ֪࣬ΪõĹߣʹ֪ҲûʲôʧȲȵˣص㡭
ףôѾˣ
ֳԲµˣ㵵Ӣ䣬ѡʬص㣬ᱻȣڸô죿
һҲͷԣȷʵ֣ô˽ȵǣѾ£Ļ֪ɲɡʲô˰
ͻѪѣúòҰôġƤôôڣóò˶ɣ
˱ܼһ뵽綾Ͳմֲ֣ܰѳ̴ٿȥһ£԰˾ֱ
ֻʣٺ͸ʬһ񣬱ɣҲͲ鷳ˡ
˵ˣɻɣ
˼£ڿĶҲһоŴҴȥ
ڵ£ղΪ˲ע⣬ɢȥ֮ŷִ˵ؼ糱ˮӿҪѾ
˱ˣΣ˵ⲻԼķ֮𣬵ڤڷˣͶʬеֿټԼ˽֣꣬ô˲ԼֻҪ֮𣬾ܰ赲⣬Ѹ
Уֺдвٵʬ˲٣ֻߵѸˡ
ʬԼ֮ãٻᴿΪȴǴãǰģҲļ̱ԪһſԼϵǸ˾ͳ⡣
ˣҮ
Ҫرǿ𣿵ûˣ֪ͨҰɡ
еѶȣſϣ֮Ҳյ˳ˣȥѶȲС
Ҳд˳糵ģ
ܿЦãȻ˵Ҳֹ֮ͣƴŲˣȷѾͷɣ˲£Ǹɵϡ
ȵȣո˲˵һƴ飿֮ûôɣһƴţӶɶˣҲܾȣ
ǵģɨһ£΢е㸴ӣǣѾͷʵûôأȻΣܵ˺δԲŻԷ֮зӦ
¡
ʵס漴뵽ܣһǶԷʱ飬ԺܵͣΪԷȻĴݻԲ꣬Ǿ־ڶû飬һԣǳ̴׼ס
˵Ʋ⣬ԺܸߣŶֲͯǱֻǴ˵㣬ã˻ɣȻʵģ˫οԣô᲻׼
еԷ׼ɱڣ׼ɱڡۻǶడ
ֻҪ׼رסҪԲ࣬ǾͿںܶͻϮбڴЧļۿӻ򲻿ӣൽ塣
ͨߣвѶȣһˮ׼ϵĽʦѹͲǼ£ֻûвϻ㹻ʱ䣬̴ǡһˮ׼ϵĽʦ
תˣϷܣҲתԷ̬ȸ򶯣ȻȥԼþԼҲ߰һѡ
󣬹⿿֮ˣȽֻеЧƣûʲô취룿УȻû飬ܲܶȡһѶϢ֪˭Ǵ󻵵
û⣬ʵһֻҪиһӴܰϢȥ̽Ȼ
һӴԣΪΪвõĸо
Ϊ̫ˣѪյĹϵᡭûϵվת˵궼
һٺ͵ûôӣ˵ֻҪǾͿˡ
ӡǣ
ɱƵĽʲôЦ˭ҪСƨǰΪôҺİ
ѽǲУһΪͿԣı׼Ҳʵ˷ѽ⣬ǻе⵱ֶΣΪ֪̽࣬Ϊһ°ɣⲻΪ˽Ϊ磬Ϊ˺ƽΪ˰
Ȼô˵Ļ
ʵʩ飬ûãһſʲףǰ


߰ʮ 񵽴 ͬͬ
Ϊñ֮ᡢʹģɣûǸҲûǸۣҲͬ⣬̽䣬пſݲݣϾϳˡ
รһҮ
֪ܶĺޣЩӵеػʵȴȨҸ֣Ŀʶϵóˣʵޣȴϳһ
ҵĴӣ񣬵ǰϽͷˣȻֻҵĴӣΪ߾ƼҴսսսʤܾϽӢۣͬһе̫õ޷ӡ
ϽǶҥ֮ǿѹͬ͵оߣμҲɫ䣬ǰұзԤҪǰλһдȨ
ºûзΪǰϴ䣬ҲӰ쵽ϽصϽһǰʼǿƸԤӰҵȨṹӰȴЩ¡ǲǰƼӲϡ
ǿεĽعϣͷҪħջ񣬶ʱʱöԿ࡭ˣΪʲôҪŶͯڻХկꣿ
Ҫ֪һ㣬Ҫ̽һżڴӵĻᣬһ룬̽ŮԲļ䡣
ֺ˳ҪĶ˲鷳̴ԴһƣʵᣬȻԼԤ˺֣׼ԷƾҪûʬͰ飬ʹˣҲԲܴᣬӰܵĶ
ڽһŶ߽ҪСģѶˡѶϢܲѶö࣬϶ģҪô㰡
٣ˣϳʱˣҿ԰ųѶӰ
ģȰԼļ㣬ЩʲôѶȫˣ
ء
·èβͣһʧҲģ̽ƬλУͼ֯
ΪʲôҪ·أ
ΪʲôһɽݶҪͳȨͲߣǼҪͬ·Ǿֻвһ;ΪʲôҪ֣
벻ͣ¾Ȼôô뷨ļʶ϶οȫһ·Ǳ˴˶ҲδطҪ
ֲҾú벻ãһ֮Ҫ£һķҾ˵£
˵ȥˣǸŮҪԼˣǶ裬Ҳܶ뷨ֻǡҶҵ·ߣҲЩɣǿԺѱ˴˵ˣΪǣһ湲ٵ·ɹǷҪ˭˭ͷϰ
˵ŲȱĻƬΣһΣȻ񺮣ȴҲòϣЩ൱ǶԸСŮ˵
ȻţͯʼǶͯǰ·Ԥȿһͷѹ±κγ˶ҪأƫƫǣûӦ̣ûԣʵױյ
Ǹ񡭡ΪǶ˲ȻǸթƭŮС޳ܣģ˵͸ô׵ģ
еһŭԼ̴ɵøãˣֻԸƭϣһԸس˼ϸպ˺Ⲣʾ˾Ϳ桭
ʵ󰡣ҾСƨҲ˵ǻΪΪ˳壬㲻˽ڶҵĵӡҲ˵ǴƲⶼûұĵˣӳĽǶȣû
˵ú˼ѵģؿ㣬վڱ˵ĽǶ£Ϊ룬һжġ
𣿺ٺ٣Ҳ룬Ϊأ˯
Ȼô˵Ҿʵˣˣ
ʲôˣ
ҪԿѾͷôСûûƨɣǲģⱾⱾҲɣ
Ļܵı̵
УҲǡҲðôޣʲôҪܸܲɳϹϵɣ˵ˣСǷ죬һİɣޣãҶԽԽˡ
ƣʵһʱ䣬ܱΪҪһ죬˷ԴԴϵʬ˴æʬΪסڣͬû˲֮ܡ
ҵʱ䣬˵ĵ棬ըͷԾģһڵӰ
ңնµҪծˡ


߰һ ޴С 
̴ǴӻʱһƬģ㲻Լںδһ뵽ģԼܵظΪһƣֱ飬̵Ĳء
ŶӦûбɰ׳հɣ
ǰһŴߵˣŹĸоӦʮˣϵĹߣȷʵգȿĵͶƣȴûиֵļʽһǹ졣
㡭𣿡
˵ʱԴεģ̴ǾԼʶ˴ҩһ
õòȫҲѹ֣Ӳöڻ˼м䣬Ѿܲˣ㡭ǵԼ˭ǵԼΪʲô
ҡ
̴ü˼Сϣһ¸㯣һ̵ʹ֮ɫҪʱȴԷȵüŹнģͱʾȬòӶȫȤҲ֪ʲôֻһ¡
ҪѣŪԷʹ˽ĵĳ̴ǣŪһһ㶣ԼȫУʲôûá
ʵϣԼڶͷΣеһж϶һЩ£ֻкܶ벻ʺϺ˶ǵʱ򣬵ֻ˳ŵʲô
񣡡
һŮϾͱˣŭԹޡʡ𡭡ָӵȫ֣
ʵ˵֮£ȫ֪ôƭС椡ôϵôˣһХկӶг𣬸СӲ˳ۣҪŪСԸԸӺСһ
ã
̴Ҳ룬̵ͷиȼų޵Ļ棬һӦ˸˵ҪҪţ㵽ʲôˣ߶ţô㣿
Ŷͯšɫߣһ±ժԶԶӿϧȻֻһС
֮µף̴΢㶣ǾϡϤ໭桢ӡһ飬ƴϳ
㡭ǡУ
̴ŵõǽ־壬ʲôͼУҾ
ʲôҪӳ־㣬ûˣǵսΪģƱӷҲݣҶѾûȤˣĲĿꡣ
ûԶĵˣҲûԶѡɣ
̴૵ܰﵽʲôûսԣҳ֤ҲκɱҲ⵱£㲻ʲôš
ǣѾͷµͦģЩ֪صɵŮˡ
°̹ͣ׽Ҳ֪ʲôЧɼȻ㣬£Ǿһơƣȥ˷ѣ㲻ÿϧ𣿡
ǡȻƣӦʱô³³ççõҲ̫
֪ʲôʱʵ𣿡

ʣԹȥǼһ⣬Ͳ롭Ǹļһһƣãʲô⣡
仰ã̴ǽһȻص˵ͷҡûػ壬ֱ˽㣬ѾزȥˣҲ⡭
˵ţŮܣ˵Ĵɣҵ¡£ҶҲ֪һЩħ֣ҲҪļ߸˺
Ůžֹȼջ棬÷ܿҲľСŮ˾ŮˣֻҪ𸴳ССЫӣҲһ̵ܴʹ
˫Լʹ鶨ų̴֪һУ״е֪ǳ֣ȹԼҵλãΪǰǿĳϣвֲܳпܱëǿժμļ̳Ȩ
һ£е֣˵ǾҵȨסλãѾû㹻вĶˣ仰˵
ܵǸʲôϵҪҲи߰ɣĿĲжҪε˭Сչɣ
ǣ
̴ҡͷչ˵δܳҲûλģγ֮ˣҽǣס
ҿ
һͬСɣ̴ǵ书׿ǽѪһֳϵͬвǰҰܶ飬ٸѹǲóѡıôô֣
ûʲôֻǺȻã뿪Ͻʲô¶ûˡ
һȭػڵϣ޺޵ţúþþ


߰˶ 񲾢 ޹
̴˵״Ƽṩ鱨вδҸ߲Ĳڷ籩δ磬Ѿ㹻ˡ
֮ǰҳϼϴԵƺΪĸףбЦĸо벻ͨŷʲô񾭣ȻҳϼΪĸףʵ˿Цá
ĸԣǳԸ԰˶н񱣬۵ˣҪϹϵմ״ʣǵŭɱˣ˼ҪΪʦΪֻ̣һȴҳϼĸס治֪Ƿʲô񲣿
ȻսУҲԸоŮ൱ԼգֱһѺöʱԶ߱
Щ淢е죬ǸȻһʱ𣬶ģʵϣԼ˽⣬Ȼ嶯ȴҲ֪ʲôһʱ𡭡
أ˳̴ǵĻܲô²񾭷òСǵŮƹ磬Ůμλ⡭Ѿǵ³ç嶯ˡ
ݱ䣬ŵ˾ԼҵһƱˣĪҪӭһ˵֮ҪֿǾҪһԸ˻࣬žʬȺմ󣬸οˡ
ǺܸЦֲܵĻ㲻´λϼС椾ͱҼˣҲǵõһɱ˹ߣǵһרըԼҵĴը
ǾͺˣԼҲɣҪôȥ´ҳϼǸˣҵƱһԸ࣬ҪһСѾͷ°֣׾ٵġ
ҺŮˣЩţѵ֪ôдӦģ̯ӵİ
գǱ̴߳ǽŵǣѾһ࣬Ҫ꣬ڿӶԴж൱˳õԴ㹻ʮãжͷҲԹ̵λ
รǡû˵ʲô㣿
һʣΪУ񿴹Ƽӵ鱨ἰжﱸ£вһʳ̴ҡͷ
ûУû˵˵̫ĸʲôŮӶۣûг׵Ĵ㡣
ôJ
һ㶣ǶѰɣȵȣΪʲôҪֻѣòᡭ̸룬Ҳ̸飿
է䣬̴ſҪϣȴţʲôʧĻһſĿڶȻԣȴѻشһУܿͷֱ
Сûиż갡
Щε̾ȴٶǲèβһûָŮ̼ܵ
ΪʲôУ
̴һվССȭͷڿת
ǲǶ˵ҡΪʲôҾͲԣΪʲôСͲԣ
ô˵ǡ
ҵжȺܶ˶ǡ֪ԼЩʲôҡΪʲôУ
Ůᣬһ£ȭͷ˻ߵؽк˭˵СͲи飿ϲˣҺϲģҲ˵ٴꡢʮ꣬Ķ󡭡ҡġۡ
ΪԵҶˣŮʲǿվκƽСŮһޣ鶼һˡ
վûаοҲ֪ôοЩæҵĸо
֮ǰԳ̴ûаøУѾͷʵǳƫƫΪǣǸòƴıСƨ
ڣѾͷΪģغޣݺᣬȴãѾͷʵҲûô⣬ΪΪԼоһ֡桱ΣֻҪ棬˾Ͳ̫
ˣֲܽ⡭޹Ժõ㻹ᡭԣĸǸСдδΪ·ϵСʯѹ
ܵҪ󣬶Ҫʧģ⻹ֻǵһ֣ϻˣͷк˳ֵġ
ʧ̴ǳűӣ۾ͨ죬ֵؿܣҲʧǶ˵Ů˺ܶ࡭
һ㶣ԼǶеòƽ֪أܹĸо̲סֻ̾롭ʧܵģҪȻҲǡ
ʲô
䵽οһ޵鶼Сƨ·ãھʹȥˣģƭ˸гҿˣȻСŮĸҲƭˣҪ򵽱ʮ


߰ ؿ Ȩ
ǣһƬѩ֮УΧѩԭҰȫǧ겻֮ÿǿ籩ѩУƼǿҪǰߣǳ
ѩԭУθߵɽɺӣһƬⶳ麣ÿһУĵرΪḻ
ѰνǣѩнУ˵ѩԭִľǣǱשǱ֮󣬻ص䱦ʤͷѩԭٱ
û˻ҥ¾ǿ󣬿˭֪ڣ̲ܣСȫƾչֻҪģ˵ٴҲԣǣ۴Сǣ;ôףʷ׷ǧ꣬ǧҲܹڣ붼ˡ
һ֮䣬ĳĹϵһֱΪϽš
Ȼҵķ뾲޹أǧǰҲ֪Ӻδ챦ÿνѩԭֱſ磬һƬΪ⽮⽮ڣϢѩͣѩҲ֣ҵȡԴΪԽϽɵʱ
ͨĽ⽮ԽԽǧʮεĿѾǧѩħʷϼΪӣҶڿ֮ܶΪ߻ܣʹȾָǧҲܳɹ
ۻʮεľ飬֪һ㣬ſķ⽮Ľסһ磬ʱȥͷ¶Ҳı䣬ֱѩⶳִůļұֳˡ
û֪ΪʲôҪʱ֣Ҳû˵ҲߣΪǧǰǴΣҳ֮һЩ̰ССɣĶδ֪գǿѾůЩʣôȴӭһѩѩС޿ƥе졣
һѩѩطֻøΪңͬˣ˲ϢʮССɸһ⣬֮û˸ˣ⡭Ҷıˡ
һأѩԭѽ꣬ٵķ⽮֮ڣﻹаѩؼѱһ󹤵أڿӾ
ԽԽʵգ˼ȸ̹Ҳż꣬ΪžԽԽ죬ѩҲβ´ʮ꣬꣬ĺܶˣûлٽˡ
һᣬ˻ȥʣ㹻δһӵöȣ⽮صǧ֮ңǧһΣȫǴӵĹͰ
ЩϧεõĶȻ࣬ɻ϶ǡʥ˻ʵȼʣػϵزģʵǳ٣ζ٣⡭ӦòֻҲҪʰɡ
⻰ʲô˼Ҫô˵ѵ´Ŵ꣬Ͱ׸ˣ
⻰ô˵ģô˵𣿴Ϊ´˴󹦣Ŀõģ˭ҲĨ𣡵ǡ˵ҲҪƶԱңѵֻǴһ˵Ĺͣйǹйǹʲôȱʧѵ˵Ҳ˵ãĪǴ»δλҪԵҲʱɣ
ۣ˿ҵӪУüҲҴ˿̵ĸ״
ԭҵȨṹȻȹ̣˶֪Ȩعڴǰ£ɡΪȨۣȫֹʲôɧҲֻȫڶ
񣬿ʼ׷󡰹ƽԡ蹦̵¡ڱĵطһֽֻȨȡ
ͼȨңӰɵĽֻһȨñĵ̳ߣȼϣڲĲ
ĿǰǶɻ䣬û˹ȻȨλͳȴӿʹӡŰˣʼ֣ͼԼ֧֮˵ƣ
мԴнعͷֿ飬ȻûХկһС󣬱󣬳δеľ״ίʵ
ۣǰڲȴɰϣصĻ½УλҵĴʵƣڵҪʱȴڽϣһſݲףעŲͣŵǡ
£ǲô޶ԣҲʱ򷴻ˡ
ȷʵǸжˡ
Ŀһ۽һ̣ͷҪµʨȫɢޱȵ
еķţûȤȻսǲܱ⣬ҵĿֻ꣬С
⡢У
һ£ӵ뷨ڴ⣬ȴЦߣѾˡ
ûó仰˼һ̣Ȼ˵ľݶϴһ󶴣ĳݶֱֱҡ
һŹߵˣ־һͭ䣬ͳӵ룬Ƴżһȭ뷢ƴ
ߺߣػΪͻϮɹģԲôкˡ
˭Ҫл㣬ΪΪҶʱĿƣһһʬεĲΪġ


߰ з ս
ҵĴӪȥͻϮһʼļƻȻҪһŲСѶȣǵɺЧԾͷʵʩ
Ͳ⣬Ȼ˵ԼʾҪֱҴӪȥʱ̴ǵ񣬾ڿ׳գԼдѱǮ
жٸ֡ǿˣ֪𣿾ôҡڹȥ˵ҪⱲӶûôɵ뷨
ΪǴģ
ô취ȰճԵԵš
ôճأ֮ǰôԼģǰǺţǷ̻ôŸ밡
ҺԼ˰ǣĳⰵӦòˣҲֻ
ǲˣھҪ죬֪δ·ϮŲˣͶˣ٣ǰһҪ⡭
üô㲻ǲзϰ
̴ͺ㡢ǲзϣҺúõģΪʲôǲзϣ
ˣ㲻ǲзϣһŸյӣǳԱû¸ɣǴˣ˧ʿп𣿡
ôܣֻ·淽㴢ѣʲô֮ģֱӷӵİţ˭ǲзˣǲзϣȫҶǲзϣ
ŮĽŭܵУмֿɰͬʱЩҲ
ԭ㲻ǲзϣҲѹŶЩƧģ⣬㵹ǲҲһȵȣͷʲôм𣿡
һͷѯ̴״ȷ֮˸žǴ̴һͬ
ǱҵأҪһ˻ʡػʵĶĿԱ˵죬Ȼ˵ףӰ֣ӪһڶһϢǱȱռ˵ġ
չƣԼ֪صִĿ꣬Ҫô෿УҳڣȽΪѣҿĸ㣬Ҳɡ
ΨһϲľǣԼڶϣݽڷУɧһ˲ûüڣһػͺԼҲ׼һ
һ£㲻Ͼϲɿ㣬Ҹۡ
Ӱ̬ڶϣûκ⣬ҲûаѰᱻ֣Ķ֣ΪѴ̫ʣߡսܳǿֱͬҰ޵սʿǰҲͰˣߡǲҪֵٰܵɡ
ĻѾ˵ù죬ȴᡣ
ƵסһͻȻ£Ǳߴľȴ൱졣
ػʵȼǱԸоóɻȴֻ˻֮һ̽ζӶࡣ
ǣŸô룬ȭͶȻһػʾ磬ͣ˻֮ȴĳֵַ˲伤һȭ籩ŭ䣬ֱ
ܴΪԾӵ似뼼ɼ汸ⲻǵߣרսսʿͬУѶԸĽɫػʾҲҵػҪöࡣ
ңеػʾ磬սʱȴѹ˻ʣ˵СĽԸƸ䣬˲ҲֱӴ߷ػѹУвܴսлޱ㣬սΪֵˡ
仰˵Ǹս񰡣
һ̧ͷڿԷ֮ǰȿ˫۾
һΪͫԵһ˲ȴɽıӣݡǾʢĶģÿζһѡ
һ˲ЩûԼû㣬ڼ;ѳɱӿ޴ˡ
ȭܸоһ·˵Ӳ£ֱȥҲϢޡ
ս񣡲Ҫ̫ˣ
һתʼ顢СҪѨγ֣ȡܱϢϣ۳һ罣̣쭳ȥ
˲սǿѧһһǿ⼼ǰٱĺģе֮жһʹԷͱˣӺϾգۼ䱶ȣޱȳȡ
ײܷԳ٣δ㣬΢΢һΣŭƵĵоЩʹһٱ鲢һһ㣬񲻿ɵİٱ֮Ƴŵס˵ŭ֮ƶ
ƾеƴ˫ãҳͻ֮£йȻУľͬڲ磬һͬݻ٣ըʲôҲʣ¡


߰  Ͳ
ڣһƬУΪõϢ콫ҪӴͣȻǺη֪˶֪Ŀ϶ͨˣΪصط첻κ˿
ʱУϣ׳Ϊ˸üҪ̳ͷХկ⣬۲ݣ֮£ʵʾǸϵȨ֮ⱾҪԱģصԼϵܹλȨ
İУڷ˼ϵˣһرչأһܻͣЩжǣĹעһСϢֶߣǾǡıɻ飬ǿ
ˣ첻ķĹע֪񾿾ڵȴıߵĹͣȴ룬˰죬δӯţһޱڵķᣬںȻУһŻ
ôˣ
ʲô״
ҵʮӪأһ±ȻΪ֮ǰûͼȴĿͶƬ̳֮У֪ʲôĹͣȻô˵ĵǳ
λӵ˶֪ǰٷְٵߣܹߵˣʵ̫ӡıⳡޱ˲ݣȴֻ࣬㼰ʱܣȴΪͻ˴ˣ¸ǺȻ֪ǵѣǺηʥ
̳ɢȥֻѱΪƽصľбڼ䣬ӰվȭƶԺһΰһȴ־ٴͭĹӣ˫൱ֲá
սԲסݺģֻüΪβȫԵֶң˸ӣȫսң
㲻Ҳһû棿ǵػʣֻ˻սǿˣ
ܿ˵ϳٱ֮Ͻܴ¸ϳھɶԷľǿó档
Ժ˻ʼĺӵǵȿӵĺˮȴ˲䶸౶ƺѹΪޱȵĳٱ֮ǿһʱҲռϷ硭˵ǰٱ˱似һɾȥˡ
ҪǿдȣİϷҲǴ˵֣ǳ๦ȱݣʲôۻ๦ͨԳ־ãԷƵ֮ͣͲƴġ
ŸնԷһ˥µĵо׾أһ˲Ŀȱ¹
˫໥ꣿҵĻ𾢣ָƣôסٱ
һٱ˳룬ԷĻһУתΪԵĴŭΣһ
ֲͬ似ʵνӵú޿϶ʵ棬¶֣ƶԷ˻Сˡ
õļɺܶ࣬ԷȻѹˣֻƴɣԼ͸ͷȡʤ
£Ѷת켣䣬İٱ֮ȴ˸Եĸı䡣
սܡԪڣ
еİٱʵս仯ܲδѧȫȴѧĸĸ߶ȼУ㼯һ㣬Ԫ᳹Ľ
ͨһٱԽɾۣԪǽһ壬ܹɵǰ£ǿ屶
սܵļǿ״ƽʱ屶ʮɲʱޱ񾢵Ľڷâ쭶ܶǾΣһٳǣȫһơ
䣬ͼӴھסʮڣȴһ˻ʾսֵܵӴߵû͸ڴ򴩣Ҳˡ
˳鹥ƣ׷ĽӶϢĻᣬֱأ޿ɱܣۺһػ֮ȫȼ棬ڷ
ˣҲǰ˰磬űػ֮ٻ٣ټ˳ڸУ˭֪λһУҪػܵסԷ˻֮
λ֣߼ݺ޵̬ˣȫˣԼ˵㼣ѵõܴ裬ŭɫһ̧ͷʱֻʣ¾ϲ
Ȥѵõĸ֣ȡһʤ㡭Ǹ𣿡
еѯʣŶԷѾ³Լݵݣٱλҵδûɱϲ
ҵСмߣЩ˵ͬ鱨ģ
ͬʲô
٣ܿͻ֪ˣȡӦõĶ֮ǰҪ¶㱰޳ܵı̬Ŀ


߰ г֭ ˺
޳ܣȤѾܾû˶ô˵ˡ
⵽ָأңֽϾؿŶ֣ܱ˺ķϣʸõҵأ͹Ŀߣô޳ˣ
̬ȣøûгѡܰο΢죬תһ룬αѼթͷϣҲͲˣ޳ˡ
ߣûɣȻأ㹴ᰵģХկ£ҶѾˡ
Ŷ
üХկһȺ飬ҪֻССӬҳ֣ŹӲд񣬵Ҫģɡģʲô£кιϵ
װú񰡣ʵƱֵ£Ҳùܣǰ๷ҿ˳ѾãͷҪ£Ի˳ɨ𡭡
ѧŶԷ̬ȣܵĿһһ䣬ָ񣬡ҽΪĻХկΪ㣡
Цв˵һѣʲôͶֺģ
¶Ŀ˵ӣթģȻ֭ƭŮķȡʤ
˵ʲô
һֱָ֮£ڱɫʲôƭŮ飿һɺԣ
Ϊζŭ˵˰ɣЦս伫òûµСʹֶΣҲ޿ɺǣȻһСŮмƣСӵĸҲƭ⹷ֻޣ
ѻԶԶ˳ȥʮڣ˿̣֪ж˫۾עӴ˴ô˵ϱɫ
˶ΪǱоĵĺ˵˵Ҳ൱ֵˣסҡͷʵҰͷųţɳµˣ̬飬ֱв
ߣ˵Щƾݣ
˪ϻ·ǿҪѹֲסŭһ㲻Ϲ䣬˵Ҳ̺ɱŪŮˣЩ붼ϣŪ顭ǸСŮϴûЩմ߹֪ں˵ʲô
Һ˵
ܹЦȴһע˷Ŀ⣬֤ݵĹؼʱ̣ͨҲΣյһ̣㲻þʲôʱ氵ɱͼ֤ݡ
ҺãԼɨһȦ䷢ֺܶȫ䱸ȴûҪ֣ʵŹ֣ΪԼͲôûֹ֤ⷴ쳣
ҿֻν֤ݣܸˣ˭ã˭ҳ㣬ԱǱҳҲ
˵ܣó֤ݲȷʵҲʱҪۣһΪĴͷڵ±ȥ
ãмţϧȫαװ
һֱڵеźţʱСС£д󶨣ѾͷѾŶ첻ݼ飬۾ķ֤ݰɡ
һʹͭ䱬鿪ƬƬɢ¶ͷòŮԾһǰҧ촽汯ߣָˡ
һֱƭԼļ壬ûüֵԺһưɱҪԤ׼Ѿûˡ
ιԼҪң׼ٶҲҪģ𽲵úȫԼĹ͡
ܲĳ̴ǣԼٺȵкλ˵
ü֪νĶץСŮ˵Ū飬ץӤǲҲҼ˳УɱӤӵ֤ݣ
һ·񶨣ҲԶڹעѹʱӦŭµؿڽ
⵷ңˣ
£˵أ
һǰı߸ˣ
Ⱥ鼤ߣɱǵأ̴֮ɫȴǲʣһ·Ц

ЦĴЦ纣һ½еĽȫ£סȫţָ
ǰ׳գûȷ֤ݣһԼֻ⺢ӣǲܹ֤ʲôͷˣҾͲû˿ó
ͷˣ
΢һ£Ƴ˳̴ͷһۣȻʶʲôɫ䣬⡭ۼǡ
޻˵˰ɣҵĶŹ˿ɲᡣЦģ˺ۣ㻹кλ


߰ н С
Ļڳ˶벻⣬ܶ˶벻ӵ׿ʲôȻ˾ʧ룿
кܶ࣬Ѿ뵽пܵĴ𰸣Ϊɫ䣬һг
Уһ־̴ץȥצ̴Ҳȳ֣һǽָ̳ԷƲ档
ιСӲ𣿡


צƱãܿܵĽָҪ̴ץȥܴ̿˵ĽָȴȻ仯һѪɫĽУʹָ̳񼶵սѪһΪֱ̹С
ٱ˱һ
һָһȥƵ꣬˻ϵɱ⧲ѪɽȻһ£ֻ漴ػ֮壬һȿû룬Ųŵӹȥ
зսң
ܣϵѪˣ˱ʱ򣬾ΪһУҪսʮغϣ졭
ŪŮɱڵĹ֪ûбƼ鲻죿Һ͹ʺսҲмս
ЦţȻңûһֹ˵Ļ֤̯ǰȺҲûУһȺҷϣ
һУܶʱеϢ仯Ƭ˻ʡػ֮壬治սļеأǵػ֮нʮ˻ǳʮħضʵд֮Ч
Ҳһһ𣬴˶Уͬ
ߣСݿ񣡡
һߣŽĻóȣͺͺͷֱǰĳ룬ƸûЦݵǣ⣬Ȼʹ󣬾ȴǽô̤նÿһ̤¶ɢ⣬𵱳
һλüͷȴԲò˺һֽе游
ߣŭһƳһۣͬҲݲΪܻʲôݣ
⻰ڳһλת֧׵ĳϣ˷ⲻƣţͿ̴ͷһۣɫ䣬ѿڵ⡢ǳڽƣ㣡Ȼ㣡
ϽгʣϵˣһȻˡ
ڽƣҵƫ似ɱǿȴΪڵ󶾣ʧûҪһɣΪ似ҪҺҪܷ˵Ŀûоɡ
Ҵеǧ֣ƷȻǰʮʹ̶ȴǰ壬ֻҪвͲرȥһҲֻΪ֤Լ־̣رʱȥõپηأһ˿ҫı־
˿̣־֤ݣڳˣȫô˵Ҳ֪»ôճ
ҾҪɱˣôһɱ˲ɫϾͬ˪˵бҪԼĶŹɱڻôɣ
벻ҲУΪ似ô࣬ƫƫǣңʱرΣҪۼ˿źҵ۾
Цصúܺãܿóǲ࣬ã似ֻҪʻһƣͻֺۼ
Щ̴ʱɨģЩν似ϵ֮ڳʱļ֮ǰȫȻΡ
ܶѧ죬֪ڽƵĵʣķȷ似൱ɵ˾Բֻ̫࣬Ҫ̯϶нһ¶
صƺ¶Щ˵Ǿ仰һйڼ⣬ȫ⡣
֤ݣһŶɽܿΧ˼˻ػʣ٣ΧߣɢԵɱֻǿɫδг֡
ѹܸܵˣȴ
֤ݲѾͷ㱻ķѵԴм䣬ֻҪǵۻʣͿԶȡǲţû뿴ڣǻûģ
˵ʱ۾Ҳ׺ߣǰ׳Ҳóͷ񲢲̣ĻᣬܣҲûʲôˣԼơ

׺߿ܶˣȻһȵСô˵Ȼһӣ룡ˣƭӣɷһ
һûΧɱһЦңɱСϵҲһӹƨ


߰˰ ɱ Ϊڳ
ԷҪɱڣڸǳ£ֿϵԼû˿Ӱ죬Էôɣֻ֤飬ˣͷڶİϷＸֿ˻
΢ԱһƳӴļ˫۾͸©ͬѶϢͷ𣬰ȻʵشЦϽ˵ء
ⷴӦУ﷢Ц˵Щ侮ʯ˳һ޳ܵĳ׹֣Ȼһ졣
ݵö֣
ŭ𣬷·Хֻ֣ŭݣȵ컰û˵˭Ҳߣû˵ɱˣ˭Ҷ֣ұɱ˭
ŭĴһԤеķӦߵķӦȴһɵȻֵɨ۳֮£ûӹմȾĵԷͣɱˣ
ѣǸڶźţЩһֱΧԱߣȴҸ֣ʱ˻ᣬȻȷʾԣ˭֪ǻֻǹ̬
ϳѳ̬ӵ³ӦҪԷͣŪ֣ʾָһʱų֣ԹɱλĿֻ꣬⶯ȴĳ˵ŭ
Ϊǣ˭ǳֵģ
ŭڣڣɨۣģӵĻǶȫȥ
˵˵ѣɱһֱӾһʽֵնȥ汩㣬֮Σ̺ǿɱһȴ;ס׺ߴһƣһ˿ȴһ¡
˵Ľֻ֣һ˲۾ûܲܰ״Уıŭ񣬿ߴһĨζЦɲʱʲôˡ
ҿϵ껹ϵľڣԼ֣Ϊ˰æڸ࣬ҪʵֻҪ˰ɱӴ޶֤ӾʵԺ뷭Ҳˣ
֮ǰܻͷļǣ֤ݶͺɱʱ׶Էļ黬˵ķӦͷβ쳣ҲŭӦõģķӦ߳ŭЩԩĪ׵ζ
òᡭҸˣ˵ָˣϡ棬ҳĵôһ£
תͷȴŭ𣬡ڣƶͷңûôף
ߴĹУһɴݣǺǴЦֶΪζŭС£ǣִҴȨˣ
ЦУͻȻһ侪ʡ
㡭ڣ
ʻһޱУԵúܲͬһ̣߹ڶۻǿѵƺ̴ǣڳֵһ˲ǶеףǰȻϢȴܿն·𡭡ֻǻӰ
ףȥĹȴղһȺ˱˴˶Իǿ˴ըѣ졣
޾屻ΧΪӰ֧֣⸨㹻Ӱϣ˶ĿҪԸЩۻʣֻһ˲ãԭʲô񼲲ȴòܱɿܡ
ռƻǸڳҳһŵʱ򣬳ߣʱǾ仰ȴͣ½Ųһڰ׺ߵߡ
ǵػ֮Ϊߣ뱩ŭսʢŭ֮£ֶǵػ֮ǿͿ񱩣ڴЦŷ仯ȥ赭дʵÿһ¶ƴǼҡ
£߷вȻȴûˣ֪ȷˣһ񾢣ͻϮ
սܡԪڣ
ʮӵʱδܵսһǸ߶ȼеĹԪڣڽ֮£ϸֻʣǩ֣ȴӱǿһػҲܲ𣬻ƣѪȾ롣
ӰҲûѾˣ־ŭΪ߾ȻʧȻԴӵλãһȻͬϯݶڶǽУͬʱϮˡ
Ǻˣ
ػָ繴ץ˵ˣԷ磬ǧһ֮ʣǿŲӲת˳ȥһצƷƣȴֻץźɫĹߡ
һУ̷飬·Ϊǧٺ׷ɢӰУһ˵ӰݣӵػʴƮȥݡڿˣһһľ
㡭㵽Ǻˣ
ϵ𾴵ĳնµĻծˣ
ѽ꣬ȴʢҾ˵һȡһеġ


߰˾  ľ
еôһ££ȥܣûҪ˰ɣ
ΪʲôԶе¸Ȥѵǡ
𳶿Ҳǽ׵ķΧѵ㻹ҪңЩ֮ô𣿡
˫ཻףô˵ĵĳʬףʱտڲԣҪٴο֮ǰȵ˵Ųȷħ֤ߣⶫ϶Լ
㵹Ƕò١
ʬ޺޵˵һ䣬ħģ֤Լ˵Ļʵ飬ԷٶԸշ꣬ͿһΣ֪ȡһϣֹ⻪תɫ䡣
ǡͺķ
֪֮ǰйཻܶ׻ᣬҴõ㶫ɣ
ʼ磬һȻӡ֮ǰŴ򽻵ʱĴϣĲѷЩԼԿ밵Ľ鱨ΪȷȫӰһԷȻԷš
вڣʬı൱ѿһﻢ£ӲͷƤԭǸܣԴӶʧٺ󣬻ѾûȥıҪʵһ˵Լˡ˵Ҳɡ֮ʼգǲһ·ˡ
ʬ䵱꣬͹ʱУʱһòˣ˵ǵ꣬ģϵľУͻһϵĺſչֳ˾˵ս
ϵʱľļֵύ֪ѰһҪѰ˭еó˶°֡
°⣿ʲôˣü־Ͳ㣿ĸĸСôȡ˵㸸ĸǲǺú㣿Ȼôȡˣ㲻ûشʶѡ
ǻ콭֮ԼĵģȻʬ¶Σ°ǵɵϯ󽫣书ߣһֵµı£µİޣаϵң˲壡
ߡޣ
һЦϿƲסس鴤ݴʣͲ߸ʲôĽɫʵϣڰǵطͲʲôˡ
°ݺһʱǰϽִл񣬴ӴһȥأͬޣҲûлϵȫûһϵкܳһʱ䣬Ԫˣ˺óһʱŻظԭҲ˴£û뵽¸ʮꡭȻж°ĺ
ֻǸͨߣͺܵˣƫƫ°˲򵥣ǰĳԱ׷ݵʥ壬ȻΪʱԶλѪѪѾ㲻ֱϵѪֻܹҸɶ¼ͬΣϣҵᴿѪ̳ʥŲ
ܲʵʵ뷨һΪЦڳԱĸԴƧаϣ°ǰϽҲйأħϵ˶Ϊ¼ҵЦʹᣬȴϡм̳߻
һλģǸЦ𾪵˵
Ȼе꣬ͺᣬʵǿһ֪Ӻδ似ϵĶԱؽʾδԣ˵ǣڴе似ٱܹʥŲЩڷĻҾɹǶɾս
ӽ¼ҵԸ˿һ죬ȴϵľļֵ̳иǰսϯλϵμӰĶʮһεĴڴ֮ʤѹħϵԺħϵΪ
ȵȣüҺܾǰˣҲôôպã粻һ͸϶ʮһεĴһǸİ˰Ǿø֪İ˵ҲķΪа֯ǸȾԲвˣȫ˼ͷ
ʵǰеģʱҽ嶷úܼңأͷ˼𣬲òѴǰУѡͳϵ˳⶷ʷѡ
ʬƷΪʲôġֻ߹ѣȷʵڴܶħϵ֣һڴʼ֮ǰ;Ӯ񣬶ṲΪ˸߲ҵΪȥ壬һˣûиԣ˾һºҪҪߣûʲôѶȡ
һҲⰡ°ͣǼһҲ㣬ʱߣ类Ǹɵǹصʵȥˡ


߾ʮ ҶԹ 
ʬһۣûô򵥣еλȻƳ£ȷʵи֮ĳǽѣԸΪϽλʱ䲻ȴѾۻһȺԸΪ֮ЧʹڼϴǱ֧ڽС
Ŷôû֡
˵ţΪЩѾ鱨׵ķΧԷûҪԼ˵ô࣬˵ô಻Ӧ˵Ļ϶⡣
ο˧ɱе̬ȣɿʲôģ˵˰̬ȣǳʬڵ˵ôô֡
ЩĹУܺȻһܣħϵڵȨƵϵεĽʲôˣ
ߺɵʱĸϵľ֮ܽһֱ񡣡
Ŷ¶ˡ
ܵ˵ͷض࿴˳ʬһۣԷľȻְʱжһвֻǹŲͣҿҲףͣߣʱûҲʱʼ׼ս󣬹ڳĴãľҳͻ𡭡
˵ü򵥣ȴ֪һвôףʱĶУѾܼУô򵥵ģģǶǶɣսɱѪ·
ʧٵʱҥ˵ǱɱˣĻֱ̻̣紫Ҳ֪Խڣͷ¡
ʬһֱ֣ڶǳô£ȴӲȥ֣Ҳ֡ʵʲôľͱˣôƵƵ£ĴսҪϢر߽ñ֪ԻԾǿʵڵһЩˡ
ܴ⣬벻黹ԭίеȷʵףҪԼĻңң尵ģÿһսͱùлԣʤǿֻʤܰܣ
ѹܵס
п̾ܵ˵ͷʧ٣ȫ˶֪䣬ϵǳЩϢɣ
ȷеϢûУҲݷôˣǰһʥŲ͵͵תƣû֪ħϵĴըǡ£ûдҲǰǲŵ֪ġ
Ŷ
ֿ˳ʬһۣĿŸĻɣΪʵͷŷͬСɵ塣
ΨһʹʥŲˣߺЩϹǶ±طֵǮӦˣЩȴΪΰԸɱˣΪ˶ʧף
Ľǣ͸УѾҵ취ʹЩŲԹӲţĶУȷˣ
鱨ķίʵ̫أرڰУԼǶ֮ӣʬԼ˵ЩڿӸԼǰ⡭
м£Ȥ֪ʬеȥû֪ҷ׷飬ڶħغǰϽȻʧȥӰΪӦҪȥҡ
Ϊʲô
Ϊ°ǰ񣬾ңǻټ꣬Ȼ鲻е䣬ٲһЩԭί
ʬ°⵱ʲô뷨ǲö֪ȷǣҵѪϣȥҵĻ룬Ⱥ°ҶֱϵŮ󾹽Ŀ궢Ҵϵ飬𡣡
Ϊοʼһֺܲõĸо
üͷԼǶ¼ҵĺˣ°Լүүƫƫүүģܺһ·ɫԼҳϼĳһƬҲ̶ãͬĺʷԼͷϣЦ
°ޣɱĳ޶飬°ߣ֮󡭡ҾȻѾ¸£°޵䲻֪ٺµĺӣǶˡ
ʬһ˵һûһģƫƫ⴮ʷ벻УҲ⣬Ϊ˶Զ̬ȣ֣Ĵڳ׷ɱֳ˺ʷ
ص£ҽ鱨úܽܲ鵽ޣ˿ƶϣĨеĴڣΪ׷ɱɥʧ١ٳʱǵ
ʬ˵ڱ׷ɱĹУ׿ڶ˵ȥȡӦõĶǸԳеˣ뿪ǰϽҶȥֻǲ֪Ϊʲô;ʧӰѰһҪ


߾һ Īŭ Ҳ
ӳʬǱ鱨Ѿֻǰܴˣ͸©ѶϢܾãԷ˸ɱֵԼǰĳ˴⡣
ԼЩɵڲмҶҶˣˣҲ⣬Բһ㣬ħϵĶйأʬħϵǰƵϵľϵ˵ûƫ̻ţ
ȻеϵλɺĿҲϵӡ˵ĵѡԭƣħϵûе֦Ϊ֮ӵԼʬ̬ȡ
ôһ룬еڣüٻ˼ô鱨ʵڲ̫˼ɻ˵ߵϵشҪԼȥȴܵġ
Σ˽Щ鱨󣬶δиһı㣬رҵķҪöеȥƣ͵ڵϣҵؼҲǸڡ
йϵѪԵϵ֪¿϶ȱ˶֣࣬ÿԸӽµȫò
ȻȻһ򣬵ܶʵʽУе᲻ΪԼĹϵ϶ͷ̫һɰ׷ѹǾԩˡ
ߣ°ޡ⼸ļһǵΪԼ뵽üҪеѡ治ԸκʷϹϵ͸ñڿӲȥ˳Լʵڿʲôĺô
Щ˼Ĳ֣ҲǽǰҴӪ֮ǰ򶨵⣬㣬ȴڵ˲䣬˱仯
ŻӰ״̬Чȫݵܣ֣˹ؼֻǴȷһ£ӣı飬Ͼ£ѾѳƣԷǸϺ͵׼ȫ¡
Ҳڻعͷ¿ڵһ˲ͻȻáܷŭ
һɲ֪ӿŭ޿ƣ뵱ܽӰʱƣȴǿʢö࣬Īŭһն֮ߣܹ˲׼δȫҲʲôԣֱӾ͹ɱȥ
Խսˣܲɱػʵ˫սػʵľ鶼ܼһǣƣսܷĹԪڣݺݸͷһǣɶֻ߱ժ
ûߣԡĿʾˣеĴЦķɫ䣬Щһơ
㡭㡭ǡ
ĳۣһķ£ǹˮˣġ䡱Ҳһѹƶս湦ΪʱչֳȻʧأԷһڶϳ棬ǿаһĵһѹ¡
ͷβڵ˫۶ܣ˵ǶǼеϤף嶼
㡢ȻһŻ
ߣзɵĵ϶ǲǵҶٶǷʲôҪһλ壡
ŪеȷжԹܵĻܺܵŭȴ˲ñģֳ
սܡԪڣ
ޱϬһУ˻ȴвػʡ
ڵ䣬Ѿ뻯΢Ϳռľ磬һӳգǵӰϸĽ룬ݻǬΪ̵䣬Ȼǲס˺һѺۣڴʧɫ
һ˺Ѻۣ䣬ľڶԷΪٷһԪڣȻһ巢飬߸ľ档
ˣԪڽԪһУƴսаˣû֮ܣֻǿƷĽӲţִ򷨣ƴ
˵öԣԲˣ֣ȻôͷزʶҴʲô
׷ʱƲ߰ɡ
飬ܽˣҪߣʱѾˡ
Ů
ոջԵþˣȻŭȼ˦䣬һֱӡϹڣƿ񣬸Ϯ
һ֣ʢŭº飬ϮȥԼЩػȸƣȴֲͬΧ׶ٳɻ𺣣Ű֮£ǵһﶼȼδ̤;ˣͬһʽǰ³ɻҡ
üһƽĵۻʣ࣬¾ͷΪˣֻ»ȫʵȷʵ򵥡
̾ԷΪܲòԼʧȻƬеɱֻӲƴһ;ϣ߻и̴ǣʱӲƴʤܣֻµһͱסѵԼҪô˵棬磿


߾Ŷ ˪ ߲
ΣƽЩôȥԼĺΣˣԼҲ֪ƺָоﲻԣĳֱ仯Ҫ
һ֯ɻ𺣣Ƶĳ棬粻İȴҲˣвһ˿쳣ʲôУŻ
С֡²ֻһбԤˡ
ܾĪҴӪϽţһͶԶԶԼʱҲԲڣޱǴðıˣ
⡭Ǻ
һ°˲ŴڿɾѩƮɢһһΣεѩƮɣҲôӪ¶ȣһ·񽵵ͣʹػ֮֮գȴ˿ٻЩѩ
ѩ֣Ӽ򵥵Ʈ䣬ǵأ鲼գֻж̶̼룬ܱﶼ⽮֮ڣά֣ѩ֣ͬգ˿ȴ⽮ǿ˺һӣԴԴϵķѩӿڴѩ
󣬲ҴӪڵ˶סҲ𺳵ôʢŭѹ˪һʲô㵵
㡢㾹Ȼǡ
ʱͬˣɵ˼άɣͲôϣӦӭµĸı䡣
ڵľ㵣ö˲࣬ܶһͷˮȴ״ϻشܿУȻԼʱģڵʲôˣĪǡ
ѰǷ¿
ͷðܻûһֱߣܱȫΪĳ̴ǣȻڣˡ
ʲôˣҪ£ʱв֡ڲаͣ𣿡
ôһ˵̴Ҳסűŭݣ㿪ʲôЦ黹˵ͣͣ𣿲ܣ
˶̴֮Ǹ۶ֱ࣬£Ȼ׼ȫ̤ȥ֮ǰȳı֮ơ
̴ǻʱǳԼΣСᣬǱصȻһȥֲҶ϶ͻҴӪ񲻻̫Զ
У˲ٵĹߣԹ̴ǹãиһЩ͵ıЩܵرķش˲׿ѣΪߵĳ̴ǣȴԶңء
ңصĶܴ⣬ҲһڴӪ֮ڣܶԴ˵ϰʮ㣬̴ԼУ跨ѲΧȷ϶ڿɿطΧڣȻΪǺţҪ룬ҡ
ܲòϣ̴Ǹܺõ֣˫޼䣬ԤƻʵУŪڹϣɾҪߵʱ鷳ˣԼҪ¿״ǱߵȴѾ
¡
һޱϮ˷ըԤڣβ֪ʲôһһըըϰգƬ汻ƷñҵƣҳûͷӬ
ֳ벻Ҳˣų̴ǣߣע⵽ȥŭŷ׷ȴչ٣ȴȺУӱʧڻѩӰˡ
ԣӰϢڶϣܲôЧֻҪһԶǾͲ⣬չ񼲲ų̴ͷҲصԶ²ͣһ֮ܳ⣬ֱһСɽ꣬ͣ¡
˵ãȻôɾܵħҲǵһˣûĸأһܳôԶ;ȫû֡
ռһˣ⽮ɨһ꣬ȻǾֲľﻹɽϸ㲻ҲûС
̴ǵϣһ֣ģÿζǾߣض飬֪ûĸܹħأҲûС
һϽСƨ֪£
ܴ˿Цٶû˵ȷʵûô͵ģִӪʱҿһ¡ԹԣĵرޣѵСɽһЩֱӰƬɽڡɽͷ£׼ߡǵ˼ҼҰ
Ͻһ½أҾͲô㣬Ǳ߻Ϊ˽ӽ
̴˵ţлԼӳ˵ҵõĳֺصļֻЧɵٳҲԣȴط
ȷʵôģܣҵĸ
̴˵ţңҴӪķ¸ԶǿԿǱɽϵĳ⣬˳Ŀ⿴ȥȻһ
˵ոǡ


߾  ɽ
ܶԳ̴ǵͣΪֲ̾ѾͷХկƲٲַɵĵطȷʵó˼
ղǷܴ˵ˣ겻֮йأȺֻʲôͷ
ڲַħУٳԼĶ⽮ͣΨһԼ벻̫ʲôܹɳĵ£
ˣոǱֱ߳ѩ̴ǵȻڷ⽮֮ڣ촺ů뿪Ƭ飬ѩ֮ڣѩġ
ԾǣôܣҴû˵ħػִˣ˵ϵˡ
ҲǲܣϽһ½أ֮ǰÿʮ꣬ͻɷǴͷȷѪ꣬һϵĴ
һʼ̴ǵĿǾͱú侲ȫ͸еӣң˵ҲħеĴǰսƣп֡
ʲô
ͷԼ뿪ǧѩǰԼ̸ἰħеǣΪԼĳɽпܴħصĬʧ֮õħ֣ѵķˣ
ɲʱ䣬ĳӿ̸ϻضħУ֮ǰ˧Ҳ˵ĹӵأնЩֽĶڶңе򱻴ƣԭնľҶңȻش仯ǧѩҲδ⡭
Լǣⳡ׵壬ܷƽˣ
Щ⣬ȷʵܵģϵɫó̴ǿˣ鲻ǺܺÿֻħУηˣ
η壿ЦŮСۣŮ˷޳ɴͲʲôħ
ЦǣԼϽһʱҲɲȥôҲãʱֻܴǰ
˵ǰ£㣬ûоáӦֵֹģǽҿĳ£һʼ̹Ȼ޾壬ȴⲻǻ±𴩵ӦзӦ
ܵУһǸս񣬾ҵ˽⣬ͨٻڸˣĻģһ׷̼ҪƴˣսȤݻٻХկɱͷÿ֣ޱȵ֣ûôˣСֶΰ
Խ˵Խ϶Լ뷨ȻֻһΣܴ¿ˣҪ»Хկ˻ʹıҲں޳ܣûʲôʵҪټʱȥСŮѼ鱨߻ıһᷳ
ȷʵӡеĲ̫һ
̴Ǳ鸴ӣҲΪʲôǰǲ̫һо˺ܶ࣬ǰ˹ģ¹󣬸ոյǸˡɷ߰һģоȴһͬ׵˫̥
㶼ôá
°ͣĿͷŸ߾ʹ
ֵϷϳʱˣߣڴеΪ񣬽⣬ʲôҪʵأรΪĻпܱ¼
Ҫʲô᲻֪𣿸Ŀ
ķԣѾ̷Ļٰ磬һиȥɣĻȷʵеǽֵĹУ˵ÿ仰ȫͨѣûʾ쳣ͬʱƤɨһûκݻεĿܣȻҲΪų˶ԷʹûĿܡ
Ļرһ㶣žǲȻŭ
ģʲô㶼˼飬ֲңڲŽ
ѽһֱսУǷ˵лʱôüëƤأ˵⻰´սУȡԷͷѪƤм֮Ķڰ˴ڰ˴ûӽԲ
㲻һ̨ûеǺжϣ⻰ǲң
ҡҡͷ˼ṩ
һɴ󽵵ˣɷ˵ĸӳ̶ȴˡ
ȷһ£ôʶģ
ף
̴һܿҹϵǰһȥҰݻʱ򣬾ƻϣҾƣֺܷ͵͵ҸƧطţҲǱ
㡭񳣳ӦòܰɣǼһĿܳХկһСƨӣҲ뿪̫Զǡò󲿷ʱɣ
ԽԽֻʣܣͿ̴ԺסǴ뵽һͷβ棬ǾݵĹ򶼿ʡ£Ҫɻظˡ


߾ ˫ ޹ϸ
˵УΪ˱Ⱪ¶üټĻᡭ
̴ǳĬ˰Σ¶һ죬ֺεЦ˵̫ˣܶ඼Ǵżߣֻû뵽ٵôס
ݸܻ̾治֪˵ʲôرǿѾͷСȴ˵̾ʲôҲûĽ㣬һ䡰ͬһģ
ȻҲʲô˵ĴҶŮҲͬУϲŭ޳ʶʱ֪ãϲĨͲţʶ˾ͱ׿ҲҶҪ˵ߣҾŮ˲ٵģ
ܱ˵ҡͷһĶ񺮣ֻƲŮļȶӡ̸ǰ״ȴһĻصıң˷ǳϲĻúȥڲһУڸɻµͬʱһƶ෢˳ˮ
ߣǱĿģĻ󣬾㶨˻ХկҲվ칦˵֮ԽӽСƨһʼɳʲô£Ȼ񡭡мߣ˼ҵĶŹҲĹˡ
รܻһ㣬ΪʲôһưСѾͷʣΪʲôҪʬأ
ʣʬأΪŪɻʬһ˻ʬ𣬾õۻȡ䣬ҲܶЩ߹ҲѲʲôл꣬ǳ׵ڷ
ֻҪֱ꣬ӰԴϴþͺãҲֵֻķݣʲôߵġҲɣһصôıң˵滰бҪ½ô𣿡
ô˵ǵҲǣǲ̫˵ùȥ
ݿ˲ǣһԭչʲô
㣬룬ԼԤһŶԷľ籾ȥݣ˵̴Ѿ군ٹʱͻữëĻʬˡ
ʱֻܴϡϳݣ˴ŲУϤǰòĳ£϶ϵóãΣѾƻûκ޴ָ֣Ρ
ȵȣûͷˣִΪֻŻ似ɡ˺۲ԣҪá
뵽ؼܱ䣬һг̴ǺֵؿȥһۣܵˣʬأΪ˸ʲôʬҪ˫Σ˾õһƣԹתһ֣ʬϴմȾͷϵ˱ԡ
̴һ૵һֻΪãŪɳ׾ıһ£Ųɡáļƣ
ȻƽԸ˵ãɳ̴ǺȻãԼʲôҲ㲻ϣͶԷ֮ࡢļ֮ڸǱԼһʲôҲĺӡ
ιʵҲôһɥ룬ûʧʲôǼһְְæ죬ڻǸô£һøеɥģŶԣ
ĳ̴ǣɣ黹û꣬͵ˡ
˵öԣ̴սСȭͷܿл棬ҪʱҪǸûûƤ˺ÿ
ףԼ𣿲Ȼô֪ܿ棿
ܺɣ
̴Щӱؿһ£ҼȻûǾƻе߲ɣܱѭĻʱŪɳ׾ܡԣζɱڡ
Ŷе
е㻳ڣ֮ףȨҲļᶨ֧ߣӱķִйϵɡ˵λ󣬷ｾᣬòá
ǵ͵ܾݵĹϵɣûʲô֣ƵʷϷݹ֪ٴˡһ㶼֡⿴Ǹ֪ǿٿصˡ
ٺڲ֪ôǱߡôɣ᲻ᡭĻ߻ģ
ҾòͷҵĸоǼᣬ侮ʯģ˵һܾûָо
ร
̴ɻں𣿻йԹȥʱ򣬺ۺˣͬ転ʲôôңҲΪ𣿡
ôһʣҲסˣΣӲûףкʲôԹҲ˵£뼺޹أȴΪԼڣǿҵŭأ
룬Եò𰸣ʼ磬ЦҸ㣬ͷһϵҲûУ֮ǰû棬ҲûκιڣŲţŲţҶ֪ԼΪʲôӣ


߾  
ܺͳ̴˵ͬʱҲڳıһж̴ǵѾҿٴܣԼİ󣬻Ҫ˼ɱʲôۣյ˵ǽͻؽߵʱˡ
ڰеֻ֣пԳ̴ڣĴĳ±ϵ̣Ǳ߻һ壬ֻҪǹͨίйȥǻҲŵù
ȻҾͿԻظһˣж
ͷһɺǿܣϷôһ˲䣬ܻΪ̫Ǳ߸𣬵֪ܿԣⲻ̫ķ䣬λá
ħڣôһ£
תͷľ󣬺ȻһŻǣԶԷ⽮֮⣬˺쾡ͷĽߣǱߵķѩ壬ȫܽ⣬ڻչֲֿƻԶǧġ
áÿ̴ֲǾѪ֮ܰѸ־磿
ҲûʲôеģֻҪԼˣȥϸ˻ˣܶΪܵ¡
ܵһƽ̾ұΪô̤û뵽ҹƴ󣬵Ѿˣԭĵػȡͻƣ࡭ˡ
ʣ̴ǺȻ򣿡
У˺ʣ֮Ʋ㣬ڷٻһβǣѸٻΪΣ䲻ǷˡڣȴǿʮһֻبʮһȸֱֱҵĴӪС
ȻУʶõУӵ͵ģҲֻһ
ܿЦֲãôҸ㣬ӵоԵʵȻŰ
ԭҴӪǱûһȸ٣ͱΧȣޣŹǵӰƮѪɫķˣ˷ȥɲʱ䣬¶ȿЩطֱ
ʮܵ˷Ҳ壬ҵֵͻᱻλã˲ǿ̴ǣչ񼲲˲쭳ܸ׷
ܱܲǡء
̴Ǳܱ·ԭ뿪˵仰һſڣǿϱǺʲôҲ˵
˱ƵٶټӣΪʡ鷳԰СѾͷϼ磬ܡ
ⴿһ˼ķӦٶȣжʱﻹţȻ籩¶٣ʧȻԼбҪܣ¼һǺԼҲŸһֻ
ܶ࣬ڰϼһ˲ЩȫûˣʣµֻŮСȹڣԼȹڵ£״ȴ̵ͦСΣԼɫ׿㡣
ɲʱ䣬ȫռɫܱ߷۵Ů·ӽĤʲôĶȥ
ߺʲôЩʲô΢ռݸйٵģǹɫڿСΣŸٱܣһһµزԼƮϢûгζΪСֺµŮ㡣
ɣΪʲôῴСƨƨɿˣȥ£Ϊʲôֳ嶯ֻһСΪ˷ܵĸоа˰ɣĻǸ̬ðǸ̬ʲôͬȻָ˷ˣҡ
űŰѪҺϣ̳˰ޣаһʱΪԵⷢԼıԣ
ҿҪҼ԰ף
зŭۺһعȥⲻ֪νаջ󣬵һѹϷֲΪһµķǰͷпôۿҪݺײȥˡ
ǧһܸټײΣȴܾ޴Ť񼲲ػһʱ䣬Ϊȱ¼ѣҧһ¶ţزڵأɽʯֹסΣûбɹغ«ûкϵĳ̴ǡ
Ȼδǿѣлظܣ̱еһɡ˵ĺ⣬·ڱѩС
᣿֮£̫ͣܳ˷⽮֮⣿񼲲ôͣ
긦ܱ۸ŵɱܿʶԣԼƺѶĳɱУֻǲִеʲôˣ
̧ͷƬƬѩƮǷ⽮֮ڣɾһأԲڣ¿񽵣ſ󷽵ˣѸɴƬ״ѩҲֱӳΪһƬ硣
е⡭Ȼһ


߾  ɱ
ǣܾͳһֺܹĸоһƬܹĵطԼʶħأûһġ
ŴħأвͬȴҲйͬĹ򣬺ñ˵Դͨڽڿٷ⽮£˵ܷؼڣħô
ħز֮أͷĽ֮ħܣԹڵkӣkǶӦ˵ܵϣֽ죬ͬͷʺֱģ
ûһ֮ʹǴʱڵˣһ״ԣԴͨѣߣ˵ֿ죬ȨΪ̣ͷƾ׶ҵ˸ˡ
ȻҸɳ£ѾҲûΪʲôʧ´ûкռıˣⱳ϶ʲôܡ
Ҫ֪ܣֻܴӹϵ˵˽⣬ǹϵ֮һҲǻ᲻˵ܻܺҲǾܣ¸û֪һϵˡ߸޴𡭡ֱ˿̡
ѩǵضǱѸڿգȥһƬʣҲΨһ飬ѩۣµֲָĳ̶ȡ
ˣǳȤĽѩֱӴ£ҲƲ޹أֱӴϷʮ״Ʈġ
ħأûһ֮ĻˣС¾Ͳˣʲô𣿡
УϷʮ״һЩֵӰֹ̬ɨ費׼ȷգҪͬռһͬ⣬ŻᷢڶԪԪ֮Ƶл
ķ֣ȴܼ˰ۡ
˵˻ҾԼ֪
Ǹ˵Щһһ壬һֱֽһֿܱ⵽ʲôûС̬Ѳ׽Կ϶ڼ࿴СڸƼӵ鱨СһбѩɱǾ⡣
һ׼ˣ
ᣬǵȻϣѩµΣҪǱѩ壬Լѩɷ
ѩеİ壬ȴҲʵţЩƽʱƺ˯״ֻ̬ҪӦ嵽ѣɱѩ۳ΣϮΧҵ壬Ī⣬Ϊѷ
ְ壬Ǿǵʹǿ֮ݻ٣Ҳƻ壬ʱ¾ۺϣΨĹɱֶΣЧǵۻʣҲֻ˵Ƕɱˣȴ˵Ч׼ɱùѶ١
ѩɷǾǵһȻԣÿһѩӳ䣬ʴĵԣʧȥʶѩⶳΪԶѩͬҲѲ
вǣȻҵķ⽮֮ڣֻ֮ʧãɷ⽮֮򣬴йðߣƴѩսѩɷһ̱ѪȾѩأǳΪһı
ƽ覵ѩ֮£Ȼôصʬߣ˵طҪһЩԾԾԣ뿴ǵɱǷ紫˵һȴҲҴ⣬Դ
µĴѩڵ϶ѵܿ˶мѩƶ·ʲôڣķɱó̴ϱɫץܵ½ǣ㡭㶥ס𣿡
İɣ˶ԴĵãЩûƨвԡ
㡢˵ʲô
̴ǺСʶطںͷѹȹӣʲôҡͷ̫Σˣǰ㽻㣬ȥհɡ
һû׼Ҫȥ
ܵĻһ̴ǵͷСС˵ţһ˲䣬ŮʲôŶͯһܵСѾͷ
أһֻʮ׳ѩΣѵض˹ƾˣɲŸһܳͱһޱסҪ
ȥȥͬһףҲûطʲô𡭡
ܴһǷ޺սϷΣͬһ̴֣ǻסѩǱ޺һסһʩľֵѩϣӶϿڴ𱬣Ϊѩ䡣
ͬʱѩҲоҪ𣬵޺սȷȭߣûѩ޴һȭһֱӺɱɢѩƮɣв
ֻǱЩˣԿʨӺɡ
һ˵꣬ų̴ǵĶ䣬޺ս岻ֱӳ壬Ϊһ춯ص죬羪ױըըΪ磬ʮлѩȫɨƮԶ޷ۺϡ
׶Ĺʡʡɡ


߾ ⽮ 
㡭㻹б¡
һַӺȡѩȺ޺ս޵֮ˣѩֹȫ飬ñΪƲĳ̴һ󾪺
ûʲôСѣص׼Ҫ֣ĶС˼
˵ȻϣڶʱͿǹǵĿܣѼϣ󷴸ģ⣬ƳЧսģʽ
Ϊˣ޺սǸɱİٱʱͻϮĻҾУ޺սɸʺϹ桢˷˶ҲԴѩƣ϶һǳݺ޵Уѩޡ
ףЩѩ
˵ţֱɢѩĴƮɣȻû¾ۺϵӣҲҪɢֵĹ켣ƮƮ£ԶĵطƮȥ
󡭡ѵ롭Ŀһɣã
ճڣ̴Ǿܣ񼲲ٶ֮죬޺ս嶼δϣֱ˳ȥ˶ʧ
ͬʱŵѩƻʵƮܣ񼲲Ȼ죬ѩȴ總֮׷ں󣬷·ѩƶһ
֮⣬ǰѩ£ѩɶѣɻѩлѩδвͬѩ쭹ûлڵ棬֮ԶΪѩأº磬Ƭѩ
ֻڽشĴϣѩԽԽ㣬ҲԽԽ̴ͣǿĻֻĿķݡ
ô£Ϊη⽮ᡭ̴ǵǷ⽮ƣһһ㶯ҡٶȥ⽮ٵģ
Ҫô죿ôͣ𣿡
ûصǿ֣ѷ⽮޼ɵƻɳôŵ£Ҳ¶϶Ϲ֮ߣʲôҲ֪ġ
ɡ⽮١
⣬ʹ𣿡
ĴƬѩ淢Կ϶⽮ôƽ⣬Ϊξǻռıˣ
νķ⽮ĿӦ뾵ǵ޽ĳԼǸ辳ڵô뷽㣬ȡĳֳ򡭡ĳΣ˺Э顭Լ̫꣬ڴͷԼôǴ󹦳
⽮֮ڣֻˣȡۣŷ⽮ıԵشϽС¶մ
̴˵ţȻһץסܵӣҽأҽǸòҲ˰ɣ֪׷Һͷ
ģ
뵽ưٺϵˣѾ뾵ǷΧ䲻ںηȴܲɺǣܰһᣬӲͣ˽Ų
ѩ׷쭣һͣʱûڷѩڣѩûزǵѩޣΡ
ǿҷѩۣ˫ӭ磬ʲôҪֳһƣų̴ǵĵʹµѾͷɱԼѹʵᡣ
ǳֵҵǣԼҲǴƾ˫ڱЭʲôȸӦ̽⡢Ԫ𵴡ȫһ࿴ˣ͸ɨ裬ͿȷԲʮڣѩгֺܶΡ
ǾޣЩҲСÿ׸ߣΣʵΪ̬ÿһ嶼Ұ޵צֳſڵأһͨޣֻǻ䱸඼Դ
ʲôΣЩа϶ɢɷȵۻʣ˺ɱȺʥǰʱܳȥһֻͷ췭ظ
Ѳѩޣѩ
˵ĵȼͬˣܵıأ¹˼ӦвԣұߵѩȴȻһ̣ȺԤף⵶һ̴ֱ̳ǡ
ȡ
Ůľû꣬Ѿ̹ᴩֻǲӰ㿪ȴҲƬѩ֮ڣռĳֽƣʼѹ񼲲ٶȣҲ档
ˣ״е㲻ǰ治ֻеˣҲû·ˣѩʼܱ߿ռסѾ߲̹˵ǹŴ򹷵Ľడ
ϻҪ˵ѪҪٷһǹԪڣ
ףڣԪȻǿȴûһ򷨵ľ磬ƷյĿռ䣬϶а
˭սѾû⣬Ͳô࣬սˣ֮ǰҪſϷ˵ÿ
˽⣡
һӦȫһ㣬һָ죬ԪڶϿնӰѩȫڱΣڵʮ׿ըҵͷţñռ߰㡣
࡭򵥡
һ·ײĹ֣űһѱըĽѹסһƱɽӰҲֳţǵڶĸ
ܾûмˡ
ѾС
ۣҪסûôס
󡢻𣿡
ϣԣһϤϢǶʮǰˡ


߾Ű ڷ 
ҴӪڣֻùݣйȫʱĴУ£˴˼ŻҩζһֽŵĸоʮҴûйһ̡
⣬Ŀ꣬еͻϮȺսǵػʼƻλģѴӪشݲеһ̣Ϳ
սǼ£֮һӪرѩ⣬ӵܳ˱ˣ߼ţȴҲЧȣ༰ʱع飬Ю֮мڻͷͷˣʧ֪ж
ʹˣ˱Ҳˣǻجڶѩɷ֮£Ӵ˳˻ˣҴ˻ħؿ꣬Դ˻Ϊͷ壬˲ˣƺԸ䣬˱򵥴Ĵ£̸
λãֻмδӦߵۿĳϣɴ˿̣ͷȴŮ࣬곤ףǾԲϹصġ
֮ԻΣһΪŮκιأƳĬתΨҶ𣬰ʲôضڽ£ΪڵκһҲôҪϹϵֻ֮ܽ߸߹
ҵڲһֱڣи⣬ǰӿҲŪϣǹӦҲġ
Ȼ˿̴ڷԵһΪ׵һΪıӪиԴһЩͬ㣬ԷĿ⣬ŭš
֮ǰİӣȻ⣬ȴֶ̫ΣҲڹڵΪȴ̣߰˲Ըأ֧Ҳѡվ
ֻЩ׷ӵǣڱ鶼еΣ뵽Լ֧֡ݵĴӣưŮȴŮŪ֮ɱڣ⡭ʵʧ
˵Ȼоõĸ߰ԣҪͷѴ˽ͣõԼףɱҲģֻֻӬһĵ
ڶǱߣΪ׵ıϵ϶Ƶв˼ʱǰӪȴĪرй
飬ʷϣͬΪһȷ˼ҵ̳ˣҪȫ֧֣ǰϣҲϣƶȵ겻ĵԣڷ£ͬƹ
ȻɫŸɳڣҲͬѷλƾսһһʵʵ书ָߣ˦ƽྺߣΪͷĸ磬ȴóüͷڼ̳λȷȱݸԽԽֵơ
Ǳڣתԭ򣬵˿ⳡֵҪɣǸղŷѩеһĻ
ȻѩУ裬˻ʡػʣڱѩ£Ҳûܿ뷢ʲô£ȷʵһȺɫнǣ·һĴڣ̤նÿһڷѩеô򣬺˵ʲô
˵ݣû˶ãǱȻ¹ؼܣѩڿٷ⽮ɣεĻӴƺ̫ѺãΪ˵仰Ⱥ˾ͷⶳܱߣɴˣҲΪڴʱϻص࣬˵õػǡ
һڻʲôǲǣ
ܹգ࿪ڴߵĳĬ˶ڵȣ»ҰĵͬʱǴĵȫȻ޾壬Ҳں
Ʊʲôˣʲô߰ģ
ûνĹ˼ɿԣھֱˣȷʵĶǰĿⶼת࣬Ȼû˿ڣĿⶼ˵ͬһ仰֪ʲôҲȥ˰ɣ
ҲʲôˣֻҪҶ˳֣ұֽǷ飬Ҳһ
ηϣĽ֣ʶôһģ¯죬ʴ
ƽҲôɵ𣿷˸ðҵȨһɱʣⲻǵ͵ҷ񡢴ô־òˣ
˵ţͷŭ£˭ʸңΨЩӲԣ˭ôҵɲ˵ҾͰ˭ճ̿


߾ž Դ һ
Ů۵ĺ˵ͬۻɷסȫû֨ϰ˱˸ס
ǱˣôԳͱʹˣǿҲô޼ɵϾΪǴλкܶҪ˺֮
ȴѹһףʵǿᣬȨλʱǸͷ̣֮ܽ󣬸ǺֱײʲôҲ޾壬˭ҲޱͷʹֻþȰר߳ء
˭ҲϲչԲԵؿͷӷգɱʽĿǱɽ֮£ҽУյػԪ˵Ҫͻƣ
Ȼĳ̬첻ԸԽҪĶԽѵõǴѹûȤĶ
˭ҲΪ£ͻƣϴ֮ǰȵϵ;ɾ͵ۻʣʵǵػʳɹ󣬱Ӽһ˲üţҡһ䣬˸ηߴڣû˵ҶײΪ˭֪ʲôҲ£ָ߾ţǻɱ֮˵ġ
һĵˣȻǸġ
ڿµɲվˣһвǱϿô򵥣֣֮ӦôӶ෽
ʲôþģԷңɱӵܣѵʵɱˣѷ֡㲻Цɣ
䣬棬ڵһͬ飬ҡҡͷڱʱ򣬻δǸô֪һеʱ򣬵ҲѾûѡˣµԴ׷ݵǧǰ
ǧǰѾϽ۾ᣬȻûгưϽȴָļʱϽɰǰǳսУظԪսûʤߣеֻʯ١ܾˣսǰԺյЩħУ䣬ʧϽȨգ𣬽Ȩ
ҪӱħصҪлȡԴϵȱϯǴεУ΢ջȴ˰㣬̶һߡ
ڻҲ̶֮У
ħеͨǼʰʲô̷ʲôصԼʮƣʵڲʲôϡ£˷ļȴĲͬõģȻһݡԼ
׹̶ΪȣһħУǧսԷڽӴ׹̶ǽʶڱ֮С
˵꣬˵ǱΪɣÿʼȴȴݼ̶
ȷ̶׹Уʶ֮ǣõ湦챦
˵Ļ֮ʶǶλĹ£ңѪս󣬵ƽۣɾʹҵ۰Ͻȴ֪ЩṦΰҵǰع£Ҿô档
ٿķӦһ㶼Եþ棬Ȼ֪ԴӼ̳˵ȷԲеĻܣЩ²Ϊ档
治ֻһĹ뿪ʱͻ飬Źһͬ뿪һ˸ɫر蹫ױоͰһܹѩڿٰȫش㹫ؼʡס
˵Դ֮ұѩߣ𽥿ٷ⽮ȡԴҵİҵ
һζԼԴĽͣҵݼӢоųȴ״ţϽѹôľ֡
ȻȻιģֻҪ⣬óڿԹĶ
ǧսħбķصĽɣ֮ǣɹ֮ʱ©ҿֱӾͱ壬ûкİҵʹڳɾͰҵСεʣ򡭡û׼򡢶ĺǿʲô뷨
һ顭ͨˣܻ뵽һδİ£ڶУ׸ֵͷ
һȻڽڷղΪ˹᳹ԭǾͻκνߣְҽΣָʣ͹ͨٻ̽ס
伮صħУ壬˼޺øУҲûͬ顢ͬģĮӣɱϣ棬Ȼôģĵƴض鲻˵ӭ´ѵ̫ûˣƵˣ
ûа׵ͣΥıͨиĽֲͣߣ


ڰ˰ ͬū Ŀ
λߣȻҪȡƣ֪ʲôʲô鲻ʲô顭Լ
һЩ桢ìܵΪԼҪУ磬¶ϤƽҵЩСҵʹȣҲ͸豨꣬ȴЩССݣЩˡͬū͡
ֶͬΣЩħУ˲ұ̫Ļ롭
òᡭÿǣ̶ǰļ룬Ҳǡ
ƵĿ˿ڣȴһ񣬵˻ȥϾв۵ˣϵѻȥ
ÿǰѩ򣬶Ҫ̶ǰм룬٣ҴС;֣˵ǽأκ˿ȴҪ֮ݣȻҪһݣԱأҪΧڣ˿棬װʲôء
ӵһôʥΪʲôҪڣȫ֪˫ƽȹϵֺô̬ѵҪ˵׵ЩͯͯŮƤģǶԷָǳԱû£͵ģ
һжʱһƬȻô벻Ǹصļ룬ȻôаǧҰȱûٸɣ϶άס棬ܹԾӣֽ񾹸ɳаҲɵΪȥҺ㣿
Ҳ˶㵾У൱һˣϣά侲Ƕ֪µǡ
¶Ǿܣ֮˽λȨصĸɲ˼ϸܣμʱһЩ˿µ˼Ʒֻǲ֪ǰѣ˺ڵףﰵһȻԵ𾪡
԰꣬ҪС֣
һϺףסȫȻϵĵػʣɷȳܶͬΪۻʣԱһȣѹñ亹乣ҲһƬհס
ҿɲֻ湦ģ֮ȻӰӰ棬ǴУֻҪܷٲʢʲôֵõģҪŪ
Ŀ͸һ˿ɭͬеļߣҲӦϵɷһͬշЩ֪ߵغСʱ׳ϵ̬ȣ׷ױտڲԡԾɿ۵Ĵӡ
ʲôֵõģҲ˵˼ǧĹǧū𣿡
ЦΪӦеĽԭȫǻѻǸЦЦǣʣӦͱֹͣ£Ȼ˵ʲôҪЩˣ궼Ӣۺ˿ðӣôһƤһһֲ£
Ҳ̫Ŀˣ
һػʳϲȻŭվһϣȥԤҪǰѵ
𳤣ƾ㣿ƾǣ
ЦƣȻ޾϶Իԣ޻ȴһĴһƴóϵĻϨĵˣǺȻ֮ɫ
˶е⣬ֻ淴𳤵Ҳʵ
ȻͣһһţǳҲߣʱͬսĸ֣ߣʹ˥ڲǵƴĴȶУƾŶۻ˵ѹȴһˣһûԲ
㡭㡭ǡ
˾㵵ĵͺܿ챻ϣôСּˣ˵ǲˣֻЩϵľɰϷѹԽԽСװ׵ظ˵
ðʧ³çΪǣѩݼԪ壬ǿΪһֻ֮·
ƷסĺĳϣǶŭں͹ĲŸɣλ䣬׷Ծֵ
ѩݼԪǵز֪˲࣬Ϊﲻѵãأҿأ֪߼١
ѩڣѩɷʴǣʴɱ֮ˣΪѩ֮ڣһҲڲأʱۻ仯Щѩµİ壬ѩѩԴΪʳƱȡڲľԪ
ҷЧ֮󣬴ӱпȡѩݼԪǲգഺפʥƷӦսϣһս˲佫ս򹥻أ
ս֮ϣѪ֮Ըɣ˲䶸κߵܹܣҴδرΪɣΪֻҪͻôµΣ벻ԣĸΪասķӣŻ᲻˺ɡ
ܲңƾʱ⣬һЩڽҲɵˣվǳˡ


ڰһ ư; ƻԼ
Ƿˣ鶼óֲһףǷΪԸȵİ;𣿡
ӦóشͳŶԣȣ༸ʮܾ꣬˵ѵ̤жֵʬ壬òײȷ̳˵λãȴΪĳЩ⣬ĳЩ˵ͻ룬ʱʸ񲻱ʲô⻹ģ
ЦȻǵϿ֧֣˵ͱĹƨֺαػҪǵɫһĺ뷨ɣ
ոճΪΪʲôȥ𣿡ڵΪ׳ɹȢһĹͿ빷λˣ
ֻһԸ뷨ʹ׳ɹҲܶЩΨǴӣ֪֪ˣʤĵһ֮ѹסǧɽȻᱻҰῪ
ԳƻչǼƻ⣬ⱲҲϰˣȻһûͨͷվܰһɣʵ룬ü
˵ˣЩ״ǣŪǰǸʲô״ˣΪ̳˺󣬵֪ڵλҡıԲߣ򵽹ϴ˵ϣĻᣬһȡϵ׵Ҫ
ɹǱ˵ңǶҡϽĴ£ʱ֮ڣûеڶ֮⣬ʵԳɰӢۣӸոյ״һ岻û飬߷ͻⲻƣĴȻȫ
ǧҡȡѩĸԴϵش󣬶ܹ֮õԴȫƾ⽮ħص죬һѩͿܷʬۻʣҺ̸ռ죿
Эٷ⽮һ壬ƺˣǷٶЩôܣҡ
뵽Щش˵ɫѿҲΪûͼ鱨Щǧ֮أǰ̯һֻ򡭡ѵֽסʱһķǧܣ壬ҡ´ͷˡ
աһʱ÷ǳ죬˶ĬͻĴ£ЩߴҪˣһʱҲֽţ֪Ǻá
һ㻰Ǳ߹죬Ҳ֪˵ЩʲôһŵƨӣûϢĶ
Ա˫˵࣬Ѳͷ˵ʲôҿֻһӵܵ˺ֻһ͹ˣʲôǿ˺ˣҶְ飬㶼̸ʲôҵδ
ô˵
ڿһۣԷħУ̺ʵܹģҶͨȻɶħ֮
ʲôʲôħս˵ɡ
ӵеħǸղǵ̶ȣɶµģͣûҹ򾵳ʱǼǿǼȷʵеС
ţϼð㡢㹥򾵳ǣôȥģǰŽգ·ɽӺδǹյǰţ
˿ţΪҪߣǰ˵յĳţдǷڣӲûӵΪǴĳǱǱߣ׵ö࣬δЧڳǱϴһҲף̤ȥԽǱڡ
ɹȥˣʷϣѽǧûܳɹˣ㡭
ǻһ㣬Զ֮ԦƳǱϵĸŷֱϳǽɡҪϳǽʱмĪ͵Ϯʵǿûܳɹ
ЩһģȴѰѩѩ޲ͬӰûЩѶԱɱˣΪ߳©Ҳ۷
֮ǰ಻ϲۣȥ⽮֮ѩսƷʲôĺȤֻǵ似ͬչأһ߾ʹ꣬˱Ϊֻɨѩû뵽ѩ˾ǣս
⣬⡭
ûطЦ˽Բ⣬Ϳɫָ࣬ΪΡвйѩ£壬󣬱Ҫɳϻͬ⣬š
˵ЦˣҪȥȥΪҪͬ⣿Ҫ֮·ħҲ赲ˣ
㣡ֿ֪ʲһھɱսƻ̫Լ
ڵ侲ȫ׵ȥɫָΣֵףŭɵĺ££رٲ֮ˣ


ڰ ӹ 
˵ķŭһ׹ԭǻȻ״һϵܹչ̸ףȻҲ൱գᴥŭԷôԷһͷˣ
Ȼ˵ʱ̫ɣǡÿţ¶ӵĳ£һȻŭǱߵķӦҲδڼˣʵ˷ѽ⣿
Ȼôһ˵˾ͶˣһΪսɱר¹ȥһйԼɼԴķΧڷ⽮֮ڣù壬йǣҪɣƫƫϲչµ࣬ʵǿңڴ
ڹΣѾ޼£Ū״裬ֻߣȥǸȡԹںõĿռ䡭
ڳǣвٶ⣬һȵĽ磬ȴ˲ʵʵĻ롣
էûʹսָ棬һ׽ննԶڣ־ŭݻܿƴҹսȴʵػ֮ǰμ穡
䡱һٴαƣȲѣȥһػӣֻһʹָͷѱٵʹķΣϸǶ֣ŻȥĻ𽣡
ŭʹڵаĺŮɣ㡭㾹Ȼ֡㾹ȻĶҡ
кβɣʲôˣֻҪ˺ӵܣ͸ǵˣһɨܣѹ˷û˸Ŀӣǲˣʲô岮ֻҪңǾҵĵˣʱǸˣ
㡢ô˵ֻ㣬ӵһ㻹ȫڸģҪ֧㣬ȷ⣿ֱǡ
ѵƳһ£
಻ֻش𣬸ֳһν׷ڲֻӶ㣬õػ֮ȴ类յϹǱ֮漴ӣܣҳһš
ڸʣ˻˵һҲҿˣ˵ʲôǰĶ壬ʹѾˣûʵƿؾƣֻԹӹѹˣǿʳ磬Ǻġ
ҲұʲôСҲùǰͷʲôֻҪǰ棬ն㣡ûУ
ûײɫףǹͷڣֻңһ£ЩȺΧɱࡣ
ȻٶȨƣڻҪڵ˲䣬ʲôΪ˫ӣһԻֱƶԼ˶֣ȻɱˣȻٰԼɵǻû֮ǰԼͻȱɵˡΪŮ˾ô޼ɵ
ڴţʲôĿһɨתѹûа˵һ£ֻüأҵĴ£ô
Ŀɨˣûа˸ҴǻӴȫηüһչһҸɲر
Ҳ׼۾磬ߣǿԶԣλײ֮ǰ׼ͬӤֵһӣ˲󣬸һצסţм䡢֪һУɿ緭顣
ڡɫһ䣬֮ܣǶҲ֪һЩֻûϵŮ˵־Ͷ֣֮£΢Ԧòã˼ߴԣΪմ˵ɾ͸ɣҪĺڼǺ¡
֮ǾĲ侫׼гŲˣʵԼͬǺ¡
ʲô
ĶУ֪׳ܴѩɫ䣬˵ֱӻ棬쭿շߣ˲мһˡ
ָϵ˰
յĻۣЦһˣž˼άϲһһνƽϷȴԼϷŪҲÿƣƺңڡ游θˣ
ɫڻ˶ÿʱ˵ˣƤӵʤûκ塣
ֻƤӣȻû壬ҲῴƶزƾԼţҪһŵ𣿡
˼˲򣬰̾ȷʵʱƣھмƻ⵽ۺ̸ı֦
ΪңѾַˣһܵˣ㲻ҪСѾͷֻǸӣҪֵ֪֧ˡ
ΪΣ
ȻǴˣ⻹𣿡


ڰ δ ²
ڿŴᣬִ²ĸоֻ˶ͬڷ⽮ͬѩڵˣǹɲգס
÷⽮Ĳҿ˵ǹ᳹ףȡʣ΢ռ䣬ȡͨнһЩҵСҲڣȡһЩ۵΢С
ǡСЩС֮ͣϾѩеĸľޣãӾͲΪڽڷգʮһԾɴɵӣ㲻ܶҡңȴ԰ɣΪˣϽɶǼͷǰ
ܿŽƽ˰ļ۸쳣ȴҲֻҪǮܽñңǮҲȨ⽮֮⣬ֻƾʵӲѩȥƴաžһȫûĿܡ
ڰȫıϯϣűͷ­Ѫ⽮֮ڵĸɣ޲ϧݵ׵ƽ˷ˣҪͻ⽮֮ڣס
ȻνĲףȫǿ˶ԣԸƼ˵ͲǸ⣬͸겼֣ݵİףһгӴݵͨƣ˷⽮һΪɫСɶС
ı󶯡
УҶվżڼʿǻ£߶̸ֺͷļƻ
ԭĴǣСϣѻƻҵжǵõܱú󣬾ǽ춯ڻȷϣʱʮ󡭡Сٲ
Ҷʵգ֮ǰǿǵͣǶˣǱȻ鷳ϣû뵽һµͣ˳뻯Ų⽮ͱԼ鷳Ū
ڣʧŦΪ֮쳣ͷʹûƿãҪͷոߵö࣬Ҫӳˡ
Ȼۻưٺϻ죬ûĺԣǲʲô֣ΨһںģֻܵİΣѾʾΣҪ뿪ȥҡ
ֵΪˣʧٲģŲʣڵǾ鷢ģ
ҪΪǵεжǺõģȥˣΪüƻܹ˳УΪж¼ƻܽУǲ
ȻˣͰ˵ɣܵʲô鱨ţָµУΪöģϢ𣿡
һ·ϵ٣أǱǷ֣Ŀǰ׷١ȷеĽ̸֪ģĿǰ
ҶҡͷЩ죬ԼļƻɡҲ֪ʲô£ֳ˺ôĶǵ˻ûرΡ
üͷúܽҶԶȱϸӵöࡣ
ƼӵǱ̽ӣܵѵͨϸΪȷʲô£ƴһȽ鱨˴£һ±⣬һִڱȴղ飬¡ĳͻ־ҵ⣬鱨ѣòͷ
ħأͳʦײ֮ıʣʵڲǸͷҶ˿쳣ңסˣȸ鱨㼯Ҫȷҵ״ҲҪܵ棬Ѿ䣬ͷļƻͺÿչ
һʱԣȻưٺǲʲô̧ͷ񡭡ˣǸо𣿡
˶ЩĪ⽮˽˵ʱΪ֮̾ģػѩϾضҪůǳǳ⣬к⣿
Ȼܿ˾͸оףȻûԵȸУռȷʵûңЩܾ˵ڷ
һʱʶ磬̧ͷһһڵͷĳһ溧Ȼ
շ·һ󶴣ڵÿףѩʹڵп񴵳֮һиı䣬ռ¶ȷ½ϵҲᣬʼֱ㡣
ӣԴԷ⽮ΧӹĽ磬Ծ˵ĸ٣ʼ̷ΧѸٻΪѩ硣
ôģ⽮Ϊʲôᡭ
⽮ˣ
⽮ά֣߲Ҫˣǡǲʹ
졢Ӱ
澰ʹڷ⽮ԵλõСɣһ¶Ϊ˲ִ٣װߣȫز㣬Ըѩޡѩһѩɷһ϶ȫûٲܡֻˡ
ߴĲֻҶ̧ͷʲĸо
ɣûüҵ㣬Ѿǳˡ㡭񰡣


ڰ إϢ ѩɷ
ѩԾ˵ĸӣӷ⽮Ĵڣһÿҽԣ⽮ѩɿ츲Ǵصĳһ
Ͻǧɣ类׾ѵޣڴϿұӣ׷ں󷽵ģǷٸǴصıѩǵѸٻѩԭһɽεض졣
ѩԭѩޡѩûô֣ѩɷϢ䣬ռ䣬ڿ񱼵ߣѩɫӳɷ壬ɲʱʧʧȥʶվţӽ¿ʼӵļǣճΪһ
һһı񣬴һһţʮʱ䣬ǧⳡѩ£ѩδͣһɷ⽮ǰ
ϣǣ˲ܱߵĶҲⳡѩζ𣬸֪߿֮ϣб۾עһС
Ⱥ࡭֪ν
Ѿ̫ãǳծʱ򡣡
ħأлȡԴҪԼ֮ǰǰռ̫õıˣˡҪȫգ
߿֮ϣһȺ͸Σӵϵ࣬໥̸
Ⱥ㣬ͷһǧǰŵѪЩԽԽִ֪磬ٶһЩʱ򣬿ǡ̫ʧˡ
ֻŹ;ھȻҧˣûбˡˣͳᣬЩûõĶɨȥɡ
Ǽǧǰľ壬ÿγѿشᶫߣƷ͵ϣѾ֪ܲˣػȢֱǳ룬ֹ˷ʳ
ǵӰէէ֣󷽵ķѩһתĬУһǱڵĵǣеĳ
֮еһֿ˿ڡ
Ҳã⽮֮зգȥˣձڵԽƵǻزɼʵ̫ˣǾһλ
ҲδӶãֻǰһأδϵùȥرǸոմסǸСӡϡȻǸϢ
ʮ꣬Ժֻܳգһ˲ҶǵãʱǸളѩȻ΢ȴ˹ѩɷʤ󲿷ֵۻʡ
ѩɷĲǾ򣬲ܹһ˹أȷʵԶʤ󲿷ֵ࣬ҪȻҲᾪһλǣ񡣡
ǽ̸ţ䵽ʮǰѩе磬ûʲô仯һǧһ˲ǵĸйٶ쳣Įѷʮ·ֻǲǰһΣȷʵǼ𶯡
Ƕһλһλڳ˯ֻ״ŻѽҲΪ˼һƬѩǣƣҲδ˵㡣
ЩƣǺö̶УǱǧ壬óȥռ磬ȴҪ̶ףʲôЩǺ񣬻лǵľҷڣ
˵ʵҲˣһλֹ£ʮǰǴΣһλûз֣kѹĹֻûôˡ
ԲҪᣬЩϾϵֻҪط⽮ǻڣȫѩɷû֪йԼ⽮ķҲٵĻ˵޶֤ʹһλѹҲֵᷢġ
뷨ǲ⣬ʮǰǴΣȻܽǣһλشСӣŵ˵Ϣݡ
Բ̽ѩɷǼţֻģҲһݵɵϰҡʹͬϢҲʾͬ¡
˵һ㣬ͷһˡЦЦǶԣһ׵£󲿷ʱŵǣûҪЦ飬ʹżһΪ֮壬ҲáЦ±ɱײĦǳ졣
ӦòõˣСʮǰǸ࣬ȫܱȣǸȻ΢ȴż᲻Ƶ־谭ư˹ѩɷСӡ
Ҳ֮ǰֵѩսɫͬĵۻǿö࣬ѩɷҲ֡
Ҳֻһ£սѩѩ޵ȷʵۻУɱѩɷ˲־ʧأ˵˹أն
ȷʵҸոҲر𿴹ˣ־ᶨУϡ϶ģ״һõ˼ĳ̶ȣֻǵһؾͰȥɱˡ
˵οԸˣͬϢһҺáʮǰͬ


ڰ  
ѩҾ֮УܵĸоһһӣȻ˵׼ʵԱһĻŪæҡ
˵ķǶѩɷеħûʼŪҲԼΪԼľһ;ϣûʲôԼɳ٣ȱֲôȣܿͷϴ
ЩԷԼҲЩΪȻΪԼɽ֮ȹ̣ԶѰߣ˵ۻʣ֮񣬶δػ˵ԼŪӰҲʹĺ֣Ի׵ʧȻء
Щ͹ڣ˵ԼǲᱻӰ죬ʲô侲ģǡʲô£
ݼ¼ڱѩУ޵ĸˣŵĸɮЩھϣɱ·ҵǿˣ󶼱ɱˣȻһвǱô򵥡
ðɣ군ˣأҪǱɱˣ군ܵõ𣿡
ΪĵūͣǲûشģȻܲˣƬĿȣܿȣߡԼҲµɱˣͬǧ꣬Һ塣
ȻһѪ޵ļˣ
Ľ̸ֻ˵ǲҪ죬ΣǰҲ׼ձѨ񣬻رҩݣػ׼ȫȴûܰ
ΪЩʩ걸ȴ㲻ϱĲûȥ϶˸ɹ£ȻЩˣԼҲضԴ˹ڴ
֮ڷ⽮ڵϮսѩޡѩȭ裬ͬ޺ս壬ֺϽͬȼĵۻʣΪսңЩѩޡѩ֧顣
սУ֣ЩѩаʴսסϮ
ˣѩɷӳģ⴫˵ֻ²Ǻ׵ӳеѩ⣬ֻǶһ鳣֮ǰѩɷѾɸֹܵӰ־ˡ
Ŷһ鲻ңǷҶסЩѩɷ
ô˵ӣͻῴǵɽƣɵĻѹһУ赲ⲿ֣٣̶ֳȵѩɷӰ첻
˵ԾİɽǵƣԼʤȻûԼ봳ѩ򣬰վ͸ߵöˡ
ҲˣϾͷһҪ⣬Լеǿа֣Լ컯ָǷΨһ̫˵Կ϶Ҳô׼ģǣԼһΪս
ѩѩ޵ҹܾóȴӦƾ޺սƣԻס̴ǣ˷ϮѩɷǾ޴ӻˡ
㣬һ㣬ŮĿһ޹⣬ûгմȴ˯ȴѩɷϮҪʱ棬һо̫ˡ
ˣķʩã˵Բֿ̫ãʾδ
ѵҪҷһƣˣ磬취ȾȣմˣʲôӦûӡɣ
รôһҪʮжʵսУûв֮ܣǳ
Ծоһװ´ְʮĺڹ
˲ʲôһڳ̴ͷתУΪȫİ취ȴϾڰת˲䣬˷ѩɷǿٱֹ
ģЩεĶÿʱ󣡰ӽϣס
´ȴòӦ֪ΪΣȻûд𻰣֣ǰȻ죬ǱҪѩ֪ôȻɷۡ
ѩսǵۻʵȼ׼ۻ˻ʣҪ֮飬Ҫǿһ˵ϢҲ¶˲ϢУܿ϶ǵػеľϡ
ˣʲôˣ
ȥѩܼޣֻԼԼһĨɫӰһʮ˾Ů񻣬仹ף֪һһĴˣɫķ˿òһ˿ζѩɡ
ǵˣǡѩߣΪΡʶĸо
û˵ĸоܵһ¿Ȼɴ۾ĨɫٳӰУһϤϸӯӯһգƵ֮ϣ쳣ʵĻߣǿҵסߡ
ǡ𣿡


ڰ  ̴ǰ
ܾţòϵڶҶҵĽգôܻȻܵϽܲǱħؿϢ
Ȼܲ˼飬ǰȷʵ·ֿѾ꣬һϳҶյİıټǷϢķؿûеڶˡ
ǣΪʲôķɫˣڷɫôһ£
ԼԼһǿҵĲУŸպˡաֳڣͼǰ˶Ȼ̧ͷԼûü֮Ŀ⽻ӣط˳ȥȻ󣬲ȫ·ɢܰľʹ
ҡˣ޺սһƣӦɺ룬ſʼʹþ˵ٶ⡭ʰɣ
һɾǰףֱ׹ڵأѪֱ֪϶˶ٸͷңô۲޷ѩ
Լɳȥˣ׷Ӱ˲Ϣ쭳ǰһֻӨѩ׵Сɳ㣬ֱ̤Լؿڣɽ֮Ҳ֪Ū˼ͷࣿ
࡭𣿡
Լ̧ͷӴףϤİͬ٣ԼĽգ䡢·˰
ֻ˲Ķӣܱ䣬Ҷϵ׷ʲô˱ȵö࣬Ҳֻ񡭡ƺȬˣУһ̵Թ˿˲
ܸ硭
һỽƽߣһ˿Уͷһϲ뿪ڣҶȴ䲻طѣϷѵعǳ࣬ܵǿĶϹǱԵʿһΪ
ɱˡɱˡҪ֪ҵʹһҲŹ
˵УȫԵķȻӳ˵Ӱ񣬵ʵȴʲôҲûȥ۵Թҧгݵ˵
⸱飬ܵʹȱʳɲǸʹʶԼôòףҲϣԼŮˣܹõꡭ
ܸĳ𣬱ˡۡˡ
ҧг֮Ǿſյʧǣ˵пնһָᾢ֮󣬿УڰľϹʺ̱пĿĵĺѪԶϿڴɿк
޺ѪѸȾ˰£Ѫ壬ʧȥ壬ܿ쵹ȥվܣֻ۽ƳʬĲ֣Ҫȴô
ˮ֪ʱۿмԼûôĹ밧ˣ̵ĺˮסΣһһĻţǷ٣ʶʧһ˲һȻԺ
һУʵ𣿡
һ֣ɲʱҵѣΪΨһĸоòЩоʧߴŮɤ
㡭û°ɣȻú֣ʲôأ
ม
һԼö˶վţԱԼֵģǳ̴ǣһ㵣ոЩսŴźȻͣ£黹ܹ֣û°ɣ
û
ճڣСȻһʹ̴в֪ʱһذףһ͸ǵĺ⣬ԼС
㣡
ԡԲ𡭡
һ̴֣ذףϱǲֻʣȴֻмûл⣬һĵˣȻǶݺ𡭡ֻҪѪծѪ
ô˵ҰĶˣͲܹҷˣ
ذȻЩ书ǰ̴ֲʲô֣һ˲һˣס棬ٽһʡ
ոǽˣôһ¾Сƨ͵ϮˣŮ˶ǲ͵ϮҲ֣ǡ˵ںЩѩִս𣿾ʧЩѩȥˣѵҲǻþ
ͷһܵķӦԳ٣ȴ̴Ǵסᣬһƣذ磬Ѫʹǡ
ղŻþľţϴ˿̵ʹȼ˵ߣ跢ŭһӣ̴߷ݰ𿪣ˤڵأ֪
ߣСƨȻҡ
ʹգԼһͷӹԼŭΪƣ˵㱻Сƨ㣬ҲҪѪԼ׷ǹʣǵˣ͵ϮҲ㱳ѣʹɡΪҪŭ
ͷֻһ˲ܿʧ˼ķ϶УΪղžǶˣŵ³̴л֣ڱʶų룬űֱоһĻסĿ⣬Ϊǻŭйȱڡ
СŮȹշ¶ѩϸСȣɫ㣬Բ̵СΣ˲ǰһȲ


ڰ  ֻ
ڲ֮ǰų̴ǱʱСŮ㼡Գ˵һŲ߻ħıԵ
ʱħĳԣºҲĪ벻ͨԼΪڱսΣʱСŮƨˮԼͲôɫʹǺȻˣҲûûûƨɵСѾͷɣ
£ֻҪһ룬ͻûƫƫûǿʱǹǷݳտ纣ХңڸǹһеĲ˿̣յŭϣԳ״Բ룬Դ󷢵س˹ȥ
˻
һ´죬Ѳ֮Ůϵ·ƬƬ¶С£е壬̴ɬŮ˯е崿գرܹԵ
˫۳죬ܿкɺɳһ˵̴ǵϡ
ʱȥϵѹûԵС˶ʹѹǰҰްˣֿԼһֵĲҽС
ƨұ죡
ŭͣУŭ𲪷˼һƾͺӹȥʧ£ⷴһȫ֮Ҳ֪˶ãŭֹͣע⵽СѾͷѾûϢܾˡ
Ŀһɨŷ̴ֳǵĲӣŤתһȦ룬ббشһԣͻ·㣬͹磬ԵĿߡ
˫۾һԣǱһͰˮͷ£ʲôŭȫʧھ⣬ʣµģֻĵΣ԰ŪĻھ̸С
ҡôᡭôô޲ġ
γǿҵ𣬵ڰû֮УȻһ˿ο·ɱУܴĪĿУһ
ǡҵıԣˣ
뷨Ѹٱǿҵ󣬸ֱɿ񱩵ܴӲԼǵĺǿˣ˿̵Σȴɽʹൽ޿ƣֻϵʹ⡣
һһ£ܵͷײڵϣ󣬽ײһһĴӣѪڱߣȴǷ·˺ؿڵʹ
Уߺиķ
ѩɷƵİأڻþʵҲʶƲǻþ
ѩɷеʴܽУʮٱطŴһķŭܱɷŭͨһ룬ҲܼޱͬäĴУϺ˵ҡײճʧء
ʶ㣬ȴʲôҲˣѾҵʶ޷˼ʹʶҲûڿ񱩵ŭС
ʶжÿһʶһβͬ龳飬ֱۣܲϵسط಻ͬ
ǲȫǱ˻ʹ顭
ʱ÷ˣóףá
ʱһŵΧдֵܸ棬Ϊ䣬һ¡
ʱѰȴδܵõŮ񣬴ǿж˼ţŴķ׵ıţбŮˣĵĿУ˳߲ǡ
Ƶл飬ǾŶֻأһһεȥʶһζǹȥǾǧٴֻغ꣬Ѳ֪ʲôǳʼʲôգһжʧɻС
ϲˡʹޡЦöٸӵУ׵˳Ҳɱˣֻ֮󣬵ȫԼ˭ͲʶʾԼδ뵽һлֻǸþ
ΣֻأһΣǡ
֪ڶٶֻ֮һΣԼϰߵ񣬲ֻȨƣ˺İȨ´ɨܽӴһнڽ£档
ǧŮĲƱӵеʧȥоƳǧɱᣬҲܴٿУȻڽ죬ЩĲͬ
һȺˣҪħʲôģܴʵȴ˴ھս߼ֻʣһͷģȱȱۣ˲еһϢȴ̡
ʮΧ۵Ķ޳ϣ˷£˲е嶷սޣѰᣬһܵĻ£Ƶ°ҧ飬Ѫܵİ쭳ȼ̨ϵܷһ
ǺΪڿ̨ϵܣ俴һıƽޱȵĿЦѲ֪ǧ꣬߳߸ƵԼûǿҵЦ⣬ֻҪһָͷԼΪЩԴһðԼˣ
ݷЦĸо͹ҸϻᣬٿԼһɡ
ΪΡԼǿҵظоʲô顭һͬ


ڰ  ʶ
Ǹ˵Ĳô˹ָͷǿ룬ȴ΢ߣĥ˫ʮʱԷѾ飬ʣһֱۡһȭͷԼ̳˵ִ
ȭͷܾޱȿЦЩϣ˶Ϊ˵ԼΣֻƾЩ΢ܹ£ԼȻڴҲǳˡ
ĿƳȥĶ޳ʮȫΪǵԼǣ⶷޳ｭɽֻҪԼһ֣غƽ٣𡭡أ壬ѾԽԽԼܲˡ
һ³û⵽߱仯ٻȴͬǸԼȭͷȻ켤䣬һȭͷ󷽣Ѫ⣬һֱۣܿһģΡ

һֳڣ֫彩ӲãԼܣȻ߷ȴ٣Լܸо糱ˮӿٶ˼飬֫ϸ΢Ҳһ޷Ƕ̫·𱻽ˮס
˲䣬Լ׹̫Ƕ̫죬ǱߡƺĳܸʱٵĴܡ
㣬㲻Ϊ壬ȻʧȻԷܷһԼĲħԾŽ磬ʲôһܽԼ
ͷĹѵǴ̡ǴֻǡġһԼϣȫԣҲ˵˺϶ͷ˲䣬أɲ
״֣ｭɽ磬һ˲⣬ǿѣ֣ɵתԼŻ³ֱתսᣬһϮţԼĳطͷְֻţԴˮУˮ
ȻĽˮڱǣǺͣԣʲôȫ쭳ҲʧǧٶμԲǱǧٸͬռݣҵԸӡ

УԴ˾ͷȻְˮУĸоûҵüӣ΢Щǧٶ֧ļ䣬Ѹʧ鲢ʶԽ֡

εĽˮˮѡ˹Լ˭ǰ״ʼԼ˿ڵλãҲ۹۲졣
ΪԼϪߣһ״ɵĵײǰӦֻĳߡĳԼ˰ͷͷˮѣҲȷʵˡ

֪ǵڼΣ˰ͷˮгֳס׸׵ıԵûٰȥʾѾָʶԷҲûʩѹôԼѡ
ʱţһǶСʱܵӻɢȫѵһ䡣
̫ˣ
ǸѾ취ˣݵ̫Ҫ׷ĽʶܣȷʵҲô׵ġ
Σ
ǵģȫֻصĲʽξϵͳĺþˣסʶ̽磬һѷϢռʶȻһߣȵۻķأȻȫѹ壬̷ȴֻһ˲Ҵûôϵͳ˵ȫѵں˵Ļֻһξ
һѣǴһվ˽ŲһǲСЦţֲׯصĸоޱʵԼЩþֺγǸʵûһΣȻˣԼܿ϶ⲻһŪ˵Ļþˣ
۾ͼѰһЩ֤ݣ޶ۣ֮ããѰٶۡڡǵȸй٣֪ʶ𲻵ãľֻ壬֪ʲôš
·𾭹˳õѵ˼һһ㱻˵֧ļ䣬ѸٻԼ硢ԹĶ˽Ȼͬ⡣
ɿָһգ·ץסʲô֪ԼգȻ˵ʲôȷʵ֪ˡ
۾Ŀ⣬ű˵ɣܶȻ÷ϻˣģ
Ŷ
һ̯Լãǻþ磬ʲôоģȫǼ٣δرĻþʵʲô֤ģ
Ϊ˵ģ
ܵǻþҲҲԣȷһ˵ǣĵ磬ҵ磬˵ģģ
ιιι˵̫ǰɣ뾫ۣʲôǼٵģ
٣˿ȥ壬ֻ֪ڻǿĻþʵܵԣģҲģ


ڰ ǽ ж
ڻڵһ˲һ𣬾áһƷŴ˵еĶ򣬺ԼϣͬʱѶϢԺԼ׺ܶǰûͨ¡
ɽʶƣԼԼѩɷбӦӰ죬ǧá򲻸ãͲðѳ̴ת磬¶һɲǵĿ϶ѩɷе磬硣
ԼʶɣǱ߳£ԼԣǻǽҾɽĽƱҲס뾵ǵĿУֻأѳ
ǵһʱȣʶֶ˲ϢٴҪ׷ԼԽԽʶҲףһвҿͷסԼǿдĳһþðŷգþĲֽϣԼʣ޶ǿ˺þ˳

۾ɨһ飬ĿȻǼɫשСĿȴܴ͸Щǿдһռ䣬þռ֮⣬ǴƬɼĺڰجΰƬΣԼ»ȥ롣
Һеˡ
˵ţϿʼ⣬ŻƬ⣬Լ˫֣νŪ֮ߣֻҪ㹻ǿ־ĨּߣΪ棬òڵĶҲʵʳ֣
˵úãܰ䳰ȷңҲòѧص㡣
ֹƣ㣬͸ԭ˺ܴ仯Ծкôϧڲʵ壬ܲȻҲҪ뿪õݺôˡ
ȻҪˢֵУһְְڹ꣬Ҫ㾭ֵò̫ˣ
̹ܵ˵һʼҾԪ㣬ܲþʹҲ뿪ڡԪ̫ߣҲ߲ˡ
ȻˣֻҪ翪콣ֱӻǧڻΣȥҪȴûй᳹ϵҲδǻ¡
׷ĹУⷢһ㣬ƶҲĳֻѩɷеĶǳƺǵķҲĳ֡
ʲô˼ӵ
ҲϣνĹǣʵֻѩڣǵĳ겻ܹ򿪳Žȥģһ빥ǣбü볤ŵĹͬɣϡ
ЩǸһɹĵص㣬еħأῪһͨ·˹ǡ˵صŻںδ
˵ŻͲЩþ
þţǲڹÿͨһĻþ飬ǰһأ൱;ǰһ̡൱ͨʥۻһ
ˣͨǿ似鶷ÿ㼶鿼鲻ֻͬҪܸͨһսڲġ
üصı׼ʲôӻþ𣿻ǿЩþ˵Һͷʱ򣬲ܸɵ鶼ɹˣⲿǿڲǿ롭Ҫôأ
׷ĹУ΢˵оֹصҪƾǲ֡
ģ
һոɣһ侲Į飬ȥһУܰ˺ѷε£侲޲ȥ꣬ܿ˷ЩľϰΪŵһˣ
˵൱ģ˰أĿǰԼͲȥЩؿЩʧϲеĹؿҲˣЩ׵֮ʹġֻҪ΢뵽ʹҪ񺿡ء
ԼƽȣҲܣݻþУ߻ּԿأʱƽȹЩȻȴսҪѡ
ˣûܵģǷ׳־ɡ
ףƹأͻԶû뿪ֻܱһʱͿŲסˡ
ǧңֻΪҽ԰ɣ
ǡʵЩƵģֻԼû硭ʵԿɣֻҪЩƣδؾûϣġ
Ҫɱ֤Ҫİ˱裬Ҫƽ֮ģȷʵˣֻ군
˵ʵֻܿЦػȻע⵽Ŀ⣬ƳĳǸղԼѵİɫɸף൱Ź֣ʻ
ʲôռŪİɣѣʲô
ȷʵϼҵͨʹжųѣв˼Ч׳жǡ
жǣֺ֣Ǳߵ˶ô𣿡
Լȡ֣󲿷ʱʵ֮Ϊһ̯Ͱ


ڰһ ߵ ƹ
ǡ𣿡
ܾţòϵڶҶҵĽգôܻȻܵϽܲǱħؿϢ
Ȼܲ˼飬ǰȷʵ·ֿѾ꣬һϳҶյİıټǷϢķؿûеڶˡ
ǣΪʲôķɫˣڷɫôһ£УΪҾһСʶ
ŸôţǿԼ䱻˳ȥת׹ϣͷҲ֪˼׷ӰһžͲ̤ԼؿڣԹɡ
ԡˡһУЩ鶼ģǡ
عʿ̵࣬ʹȴȲϽҪʵкãǿΣԲܸı伴£ֻۿİˣԼǰ
ָĨȥĿѣս˫ȭҪݶҧ飬˲䣬Ȼʱ·𱻶סһ

ʹϵİѸٷֽ⡢飬һźСĴЦ⡣
ѽǸغֳˣٵù粻ɣŰɣ
ҪϻҴŪȥ
ףôߵĻûϣƹˣʹܣҲֻǴΣһû밡
ƹصҪĲĿֶܿİ뿪ٽ
ȷʵأ˵ԼİǰҪ޶Ǻѣء
ǶΣߣͲߵģԲõġ
ʲô˼
˼ǣʵ׵ģֻܹͨؾؽܿ飬Ȩ鱾ԣֱӸĿġ
Ļ˵꣬ܵؿڶȻŹһöʯĿڸɢ
ǡߵ룿
۾ɴԼϻ屦ھǣ˵ϣõֻ׸ã˵ˡ
ȻʾܵûкתվУʵڲ֪ӵףҪף
Ÿô룬ǰľƺڻöŮףʼƵĻͬʱҲ
ľĿ飬ҲӲģеߵ룬һһйЧƾŲмԲݸĶ⿼Գ
ôı䣿ޣ
รָԵĸı䣬Ҫ뼼̫ˣĿǰָֻԵ
˵꣬ҶյлͣҶũףͣٵʱһ¶ӣָܡ
ܸĳ𣬱ˡۡˡ
ִͬʣôôָ֣֮ƬѪȾϾʬ嵹һģһͬġ顣
ˣİˣոǰˣԹ뱯ŭ÷ǳңĿθܣʹŭ𣿡
ƨоûУΪɶҿĶϺҪиоУұ磬ȫƤˣöİ
ϲ
Ļһ䣬յȼ̻ͷ䣬߲ʽԣϲɹͻ⣬ɹԼİ˲ľ糣޶ԡ
ֻ̻ޱȻ̲סŭģҲľҲôȥ
ոԼ˵ˣĵ磬ֻҪ㹻ǿ󣬻ҲΪ棬һʼô϶ͲҪҪϵͳô϶п˭޹ؽҪϵͳ϶УֳҶСİˣ
ڡϲĿԼ˲MISSONACCOMPLISHEDGETPOINT
˵ţҿеһ£еһҳ˺ͷкһҳÿһҳһľ飬ԭӦöǧѵԼ尾ڣֻоޱȵĻơ
ϸѩɷǹɷŴеԴ棬ͼӰԼԼԴȫȻ޸УǻΪʽܷŴԶٱóսֻ㣬ȫӰ졣
֣Ϳԣ֮ǰ˺ѷΣʲô
ǿҵĻƸУϵʹòڣһռ俪ʼѸٱ⣬ΪԼͨ˿飬ʼˡ
ˣ׼һϾҪˣܿпᡢŰġûԵҪɱ֤ѾҪô𣿡
ĻѸתСռ⣬һеĴڣһĻþȫµʡ
ɫ䣬һС
Ҫеѡ񣬰һɣ


ڰһһ  С̫
ʫ续ĺߣɫɳ̲ϣһ˫Ů˴ˣŲ̤ĺˮϣƮƮӵһϵŨ⣬һɾ¡
磬ŶΪʲô磿
ҡãֿĴãһ䰮
磬İ𣿡
Ȼҵһۼ㣬ͳΪ۸ɽ赲ҵİΪ㣬ԸµǧҲҪִŰ
̫жˣ磬Ҳร
ŮӾУĺˣŴСǰѴص۵š
㡭ΪʲôҪ
ΪɵҵΪ˳ұ飬ϰ֤
㡭ող˵
˵˵ĻôأȻû˵ٻҽһۿ㣬ͳװ㣬ⶫݡһûˣÿȥҲ졣
ƲƲͷһӣÿ춼ϲͬˣϰ꣬ϾͲˣʱûͲʱ磬ȷʵ氮㣬ɱ֤£һɱһٶιݣ椺ˣ
𽥱һǵС󣬲Ŵ£ľ壬һ¾ͺһ
ɱ֤MISSONACCOMPLISHEDPOINTGET

ջֱӰϵľ籾ֽӵϡ
԰׹ƨͨ߼ԣʲôɱ氮Ϳ㣿УҪɱ˾ͺúɱͱ̵ôҰذװɣðѴȥͱСǴ𣿲ҾͰҮ͵ӰҲ
ǵ趨ϽҪгͻĵߣеĻУ̫ϷҲͲ̫ǿҵӦڹأ߼⡭
һ̯籾ͺܻƣĻôңôô๷ƨ£
⻰е
̧ͷֻߵıԽԽ죬ռʮھͻȫ⣬άռĹͬԼءôڹͣղԼΪϡɱˡĿ
ԭˣһ
ߵĺڰ૵Щ˵ϣʥһЩ˶ԣǹʺ氮Ķ˲ͬЩҪɱ֤׹ˡǹƨɱ֤
٣ڱǰһѳٻָʶʱԼѾһþѹСŮϣ̴۷ҷ̼Լԭʼ
ʧѪ̴ɫ԰ףΪʹѾѣֻƵ߽
ʹʹ㡭Һʹ
Ůİɲʱһ亹֮ǰĻھλ䣬Ϯͷ˱סҶһ£뵽֮ķչЩҪ
ͬʱƽģθʮӿ֣ƵܼҪ񣬾֮Ҫϵһ˲ŵ䡣
ʹ㡭Ҫˡ
ʶ䣬ʶһпʶȴǿҵΥ͸УܵͷһСŮۼ֪ʱƣ˼ҵģͷ̫̫Цú͡
ʦʦ
ʹʹʹ
۰
֮ǰǿ򶨣ûŵءǿҵ˲䵯˵ֽŲõһߣž˱һţסС㶼ʧ
áÿ¡ÿ¡ĺÿ¡
־ıŴܵͫ׷ŴֻһιȥһŲ˿˵
ˣһ㣬Ǹ̫ţòų˵꣬ԲֱزԳ֭ˣӦҳɹ˹ذ
ن£
һֻưڼϣպ£ܾ𣬲˼־һƣֻ죬ٻͷֻһŮʬţ۶ϣ˫ͻͷתһȦ룬״ܲҡ
ҵϴο̴ǵĲεȴлţܿ״վڵ
ˡоھεӣϻؽˣûʲôĸо
У
ʲô˲ŭòᡭ̬˰ɣɲãҪǳָоУ޷ľΪ̬ħ
ҡ򣡡
ҡͷǸղű̫ˣﻹһƬհףʲôûоڿƼϽôѿһоûС
ŶȫȻľ翪ʼˣҲͨصһַʽ
ھã˻͸ˣ


ڰһ ʶƯ һһ
ʶƯһֺصľ飬ǰƯʱÿһμ䶼ᣬÿһֻ鶼¿ʼأһظƮƮȥÿһ䶼ᣬǸоǸˡ
ܸڸþ䣬·Ͽ·ɺ棬ǧƵĻþǺϵݣ߲ʹġ
ǱͳƲɿؼҳÿֻҪһ񣬹һأ˺һҳ
տʼЩĶǵĻþȷʵպܸߣɾۿ˲ɱˡغܶһиоޱȻƣķ˸ളصıǮ
ۿʦõϼҪ޸ˣڹŵ˲䣬ŮлӳеܣЦ
ۿŮ˼޸ˣOVER
һðĽ֮ȡ˲䱻ߣһҧкޣɿЩĵǿУһѹʺɿȥϻܳںͷͣ治֪Լʲô
̵OVER
ǿԵشܣ֮ǰֺĪ裬ǿеĿֲ̬лЦٻҶգؿڻſӣƬѩ¶ܱá˵ĽֺԼİŮ˵ĽֺҲʲôĿҲԼ
ֺ裬ĿⲻΪOVER
ۻЩ飬ٴλصǸĻþԱֶηŵĲʵصڵϣ»ӣһַͽȥ޳ܵʱԼ쳣侲
۹úÿԼİŮ˱Ūʲôܣ
СƽJʲôʲô壬ֵܣֵ֪ܵ
˵⻹ǸûӣСڻͦġ
ԽֵˬԽİһ㣡
̼ԻԼӦǳŭɿűһѴֺѹ裬ڣʵڷŭʵϣסҪЦĸоѾþȫˡ
ȺͽæѾЩĵ˿ʯͷ£˸̳飬ȺɵڿЦšȥҼֵúܡͷһۣȻزһ
λ磬ǧҪҰ
ı⣬һֱܾãȻԼǿŵߵףƺҲˡ
ܶʱͬһ£һӹϵлһ²ͬˣоȫͬˣԭıŭ⣬ȫ˲ɢ
ǲڸңѧŷ»λ˼أֻҪǸλãоͲһˡ
ٺòһͲˡ
ҲˡܾãһӼðվûһζ࡭Ҫǵ׾˶õʱ䰡
⣬ܻشľֻ
㣬ˣĵ磬ʱ䲢ûʲô壬һξһһεʱ䣬ܼܿͽˣĻþƬ࣬ܺž͸ʱɡ
ûʱˣúǧȥһЩҪǺͷлᣬȫˣʲôҲ£ҶԼԼˣ
ϧ˵㣬Щɶĳɳ
Ź֣ûԼļ䣬ȫҳΪ˵ľ飬ֵĳɳۻֻŪɾѰɣ
ȷʵеʣôʱƯһһĻþĹأȻеߵ԰ףָãһĽӣʲôҪܷĹأһʱŪɷ׾
˷նɱʷǰޡֵĳŮĿ־壬ȱµ񣬱ߵһ֣þȻ⣬ҶԵܺݾһնɱŮΪʶҪеһԵض쳤̾ᵶء
ģ֮ǸԲм񾭲ģЩؿûĸ𣿡
ȣòսƹصܣð̣ϰʣŪսҲʣһʵϵͳ־ԸˣҪƹأǵȻһ˵Ĺͷ
˵һƽôĹϣѾɹ뾵֮ڣֻҪȥλã㲻þǾǵĺλãһضġ
ǹˣʵԭΪ˶ᱦģȴκ˶Ҫӽأ
ĦȭƣˣȻ¾ϣҲֶܿأʲô֮ģҲˣϣиᣬҽʺͷϣ


ڰһ ƹ ƾ
ǵΪϣȫĲû滭ѩȥõЩʲôе滨ݣܲûȤǸ·ȻˣȥɼԼӺչǾʡ¶ˡ
һ˵뷨ֻЦɼĵرҲλóȥףңܶߵȵҩġزģǽǮ򵽣ΪǮһУֻǸЦ
ܵ״ȴֻǮѪѪꡢΪص꣬ǵǰϡȱϻƷֻҪóѰĸ߹ƷҪپж٣⡣
ˣܶѩһ£һֱԼͨƣٲһȥͷգƵȥֻ벻ƻϲϱ仯ԼǵУһؾͿŽ⽮ͷֱǣǰͷ
״ֻԼЦԷǣҲ˻ֽţȻľߣ֪Ĺߵһ壬Ƿǳġ
ôһ£
֣ٶȺÿ죬Ѿ뿪ѩԽǱڣ뾵ˣ
ܣΪʲôһҲûģҪͨѩɷһӦ
ͨǵķһųſֱӹƳŶ룬ǰʱž˥΢˵⣬£ѾɵӲŻɵĴ¡
ڿ˷ѩɷеħع괩͸ķʽ뾵Ǻģֱⷽ־Ǻģǵԡȫɱ֮˲Żɵ¡
ƫƫһ˹ɹӦΪѾǿǰ֪꣬Ȼ˵ڶˣ
ȷˣǸСӣʮأѾˣ
ЦڵһؾֱӲҰܣɱ𣿡
ȻأǶԼǿ־ֵħ飬ûѾ󣬻Ϊ񣬻ܸսǰ
ҵȻ֪ʵǰѵܲʲôɣ÷Ƿˣ
Ǿʧ룬ȻƽԵĮʲô鶼ûΨһ£ǲǵ񾭣ñûеǣΪˣȹϵϡ
֣ϵͳҪ
̶ʱڣʮأȶʮǰǴҪضˣҺһλûбŪѣлᣬֻҪѷȫͲܼȥ
ڼ֪࣬ѩɷ䣬ǿɲҰĵط
һһıˣԪӡƽˮ״̬ΣΪͷɵ̬γж󣬰Χסΰı¥ڣƮڿУǽŲѩ֮ϣ⣬Բ콵ɭȻɷѩǡ
ͬҲͬʱ̶Уƽ羵̶棬ȻƲı˴̶ӿ̶֣סֹŸ꣬Ϳ࣬ʮףһСɽߴ󣬻̶ӣ졣
бһƽӡһƬ⻪ӡ̶У̶渡һӡ򣬸ţһǿ⣬̶гֱʣϿƣһŤޣû߲ʵĹ
ͬϼϳһبĪ⣬ɫתѩУԵùû
Եѩ˶ɼΪ֮˺ȻΪ޺գӦ䶼йϼ󣬹һ޴ǧӡ
ӡѹµأ·һֻƣǷڣɲʱ䣬ǹӡ֮ڣʲô·ֹƮѩȫƮͣڰգҲͣסγѩִ껤أɷǧȴһضü
ǿķ򣬽͹ľǣȫΪɽӽ֮أĴͨһ֣֮ѩе˵ⶼǾ춯صһĻһ岢δ˰ġ
£ѩɷγɵĻþеǿǧþҲܲסͬߵһͬ𡣡
ôӦù˰ɣҲ֪ôˡ
޲ڹ£ʹõǿֶΣɱһУɿġ
ȻǰȻѳѾˣ¸ٶȸǿ쵽ǰδУǧǰһΣΪ֮𶯣һĶ֮ա
ʱգѵǧǰҪٴݣǣ


ڰһ ѩɷԪ γ
˽Ĵڣ׷ݵԶǰǵӡУɱѩǵĹԣǿƵһΣǧɽ٣ѩѣһ룬վ
չ޵ģº֪ħ֮һصˣһ岻ö֪Զɷһ
ʹһεƾ죬ͻѩɷĹصٶȣҲûô졣
̶̶棬ԿѩɷеĻþǱӦö緱ǣϵԲ⣬˿ȴԾ˵ĸ٣ƬƬʧкôһʧȥ
þĭһѣһֳɣѩɷĹеˣԽԽ뿪
ɾڸոգԿԿʧٶȣԶԶ֣ùˮ棬ڰѸɣƽٰľ󣬾ǧǰһ춼ɵƻԶڴˣȥٶȻû졣
һ屻趯õǿֶΣɱӦһʧҲĹûЧ˭Ҳص
ǲ̫ͨһ࣬ôִͨٶȡһ߸е𣿡
˵˼άֱʣԴʣȻ뵽һЩȴ֪ôԴʣ˿ǹеĸоִٶȲ˵ԷӦԵʡ
ͨĴߣŸֹţǿӲƣ֣Ҫ׼ʱ䣬Ϊǧšǧвͬ仯һֶòеġ
ˣֱӺźԼãһվǰźֱֻӰʵڡǳ졣
ʵСô󣬸ص㣬һλ񱻾ѣһеĺģ
һ̶У·ɽײ¡¡ؾ죬бȫ̧ͷ
£
£
Ȼ죬ˮըףŮߡ
걻˴ڰ˹أһλ;ѣα˴ʮأһλȻûǲܰϣȫͷҪиΪһλ֮ʲôʼҲۼΪʵôһλÿÿĶأ
˵ü򵥣ͷ˼ֻһǾɱڣ
˵˼άȻֱӣҲó仰˼һҵĽףǾΥħصĹʶҲǾģһλ£Ϊϡ
ҵҪԱڿήķ⽮֮ڣδڴˣٵǰ޶֤ˣ˺ٷ⽮ЭʱٻżԶѪԵֻҪûϾɱڡ״һˡ
ֻϵùˣԭԻģȴСӺˣҪԹȥԹ˰ɡ
ңѩﻹЩˣô
ɵɡڼǿѩɷУܻȥĻ
һܿȷ˻ԣȻ̸û֪ȴ˸ܵˡ
ǡǡ
᣿ҹΣҲûֶ
ΪΣǵĹѵ𣿡
ѩУӴܵǣһ¶סΪǵ󷽣һһγɣػѩÿǷѩ
һƣǾ춯أһϯǾƽ٣һ׼Ϊ˻ԼˣͷӲ磬ȴ˲ͱ룬һû
һĻ໹Ϊ˶ʤļһŵֻ벻ͨ׼;һ֮Ȼ㱻糶룬Ҳûôͷкˣ
һ˻ʲޣӲѩڷǣȺ֮ͨ˶ߡ
ѩɷеѩɷ״̬Ҫ񱩵ö࣬ȥˣ˲ʧѸٻȻǵۻʣͨʲôֱˣ
ۻҲˣ
˵ʲôӰ
ĩհľɴƬҪѩܵñ죬ôһ£ǰûжʱ䣬ѩԭϱ鲼ŴıֻŰ£Щûл棬Ѹٱ顣
Ӱ죬һԪᴿȻʱ̫̣ȱۻ𣬵൱ЧֻûжܿЩԪѩзƿ裬ʣȫ͸Ĵͣʹĳط
û˿õڴŰΧ̶ϣǴþĴƬ㣬ĿһȱɵĴƬڰֱȼ㣬䣬ֳǺӡ
ɹˣƻĻ޸ͷˡ


ڰһ 콵 һ
ҵķ⽮Ѹټ٣е˶æų룬һ濪ǿĽڣһŽõսƷ󾡿뿪
Ҫߵģ˲ɼĸĵر벡Ȼ˵⽮֮ڣΣճ̶ѰѩԶɴ޵ĳѨԲطսɳ֡
ѩ򻷾Ƴ˱˵ս˵ӵܣƴ۰Ƶģȫеĸ߸ɻ߸ӵܣڵ֪䣬뾡ٳĸԱæ߽⣬Ȼõ̧ߡ
ҵĽڹϣһǿ⣬ͬǣϮⳡʶ֮ǰôһһʩӵ⣬ôչ˾̣ȴ˭Ҳ赲١
Ȼһ죬ΪһƬյüҰĳǿڵ˵Բֻ
֮£ͷûȫ˱ıףȫ˲ڿһɫӰڹݵ࣬һ𣬻ɫ۷ɣһ߱ı־ͽڿһƵסеҳϼ
׾͸룬ͨҳϼڵᾭյѨһͨڻХկشҵıԴ֮ͨԶ봫ͣշתǣδ飬Ҳˣֻܷ
Ůޱӣһ֪ܴϹ̽ƺͨյѨ
þȻЧе˲üκãҳϼƷǳŹ֣ڳƻͣãֻܰȱţƶ񻯣Ѱⷽ
۸ӵƣػҲ޲ߣŰ쾢磬ҲԴڱһⲿǿѹȥ±ɷʩѹֱӴҳϼĸ࣬ǳѸ㡣
õػҲ޼ƿʩĸƣع˽ⷨķʽɣѳɾʵɵıǮһƷֶأһ͸ҳϼڣǿܣһǿɵھ
˾ԼľԼ߲˵ĸ࣬ͨ˻治ôɣΪ࣬ôɶ֣֮˫ѹ£ҳϼ״ȶҲѪɫ
й;˵ʱ֣еĴ治ζΣշһ˹һóˣ
֪ʦˣұ㼱ҳظֻԳһߵѾʧأҿù㡭
ҲںֻҵŮߣһΪѧЩڹһñչصڣڹ궴㵽ġ
ӱܱһųΪ£ֶ뵱ųιùһУɣֶ֮£Ψбչض𡣡
̾һչԣŵݣһǰȴ˼ֳζʱ⣬̤ϵػʾ磬ҳϼı飬ȴǿ̾ѡ
ȰֻһΣù֮Ժ֮ʵڲǺ£ֻᡭ
ʲôҼȻѾͷŮҪõһУգҵһӣôͨˣ㣬һ֮λȻӦõģҶã򵥵ļλеûŮˡ
ĻչһЦùΪ֣в֪ɨǿУսֻݹϼǲΪ
⵱Ȼ֮ǰκһ鷳£ԲԶԶҪλãõ˭ңҷͰɱøɸɾ
ҲɣԹùõĸ񹦣ȷʵõ㡣չʦûĸ֮ΪμҲΪ˵õĻģȫԸȴƵ˼⣬ǹѷա
ǻΪثֲŭһǸս񣬾㻹еӣϻŮھ͸öҿףֻȥ꣬һûϢ֪ˣҵһɱ㣡
֪ùɣɱ¥ӣԺҪʦҲԸһɱˡ
൱ͷչЦ淢Σһ͵ֻΪ御ұøǿȴʲôλӣ֮⣬ҿ͵ԱܲĻɣùӲʦλͽҲϴˣҲչضЩʲôأ


ڰһ  
չѻ˵ϣҲɵóĬ䵽ڶʱ⣬ʱԼԥ֪òðҳϼϽǿӲɣ˵ʲô֢ʰ
ڳɵĵڣչԥ˵һ̫϶鱨
ʵʦףΪȫ׼ʦõ֡ʦϣ¥ĹŮпǽ¥ŵġ
˽Ůһ۾Ϳˣһ棬ҾܸܳѾͷŮ˵ѪϵҲˣ黹鱨𣿵ǿŮһȻҲǸҸĻ
˻ֳ֣ģⲻǵ£˵ף˭ûйȥֲܡˣѾͷĸ˭Ǹɣ
˵˰ԣǾǿˡۻ֮ҲƽŮ˲𲻴󣬶չıΣʵ鱨ֻƴճû֤ȷϣʱߵú֮ܽծ˫һȷǳǡ
˵֣ı˲Ϸ˵ƣľ޷Զ
ǰĻ䣬һӿͷǸ˵һһһЦһԣǰ¸꣬Ѿڣѵк
˵ҼѾͷǸˡǸ˵Ѫ
˵ԣͲԼԴ»˽ţȶʲôػΧҪš
ֻܣϾһδޣҲû˭̸ʲô飬ǻҸˣ˵һ˵
һڣչֻæҡ֣Щֻ˵ûаƾʵݿ֤ùͺãǶҵʱ䣬ֶȥ
⻰˷ϻĸԣ˵ȴ͵ֶ֪ôд⴫źȥҳϼھ
ҳϼʹԼȲԸᣬҲԸԼĸףͱ˵ʣҳϼķУڳ¥ӵķŭ
ΪԷĬԼʣ¥һΪ⳰Ū£˫һԲ֣ͣǿ⣬һ¿ս˾Ͳɱسֲ֣أһɱ
ҳϼ־ŭȻͼֹһмͰϣֵ˽ۻʣѪڵĹؼʱ̣һԲôȥƲԣϺչҳϼҲ뿪һ·ϣҳϼΪ˶ԡ
չ飬ϣҳϼ˫ԽԽȴ༤ҷԣΪ޲չҲò⻰ȷΪɱ˽¥ˣְ°ߣŪԲѣͻȥǧѩϸݣ
ҪֵǸ⣬Ҳðκãͻأпᣬǵ˻صϽҳϼƣѹȴǰ²䣬ȴΪڵػӰ죬˵׽
ݱȻҳϼΪŮҲչķԣֱΪ˼䡣
ʱգһǾãʦûѳһˣǲãù䶼α죬а˵û
ұд⺢ӵҴر׽ҾҪõЩףͷٰϼ֮λ˭˵Ǵ
˵꣬Ƴչɫʱŭô飿˵޴ͷȴΣע̬ȣΪҿʲô
ùùȻǿˡչˣҽҪٴ䣬ʱļ֮λɲҪд½Χͣùûÿһ£ʦòã
ս֪鵹ǲ١Ҳܣô˳ģ
ƺײǧѩǸ꣬׷ϽĲеһȻʦý֡
ߣҪģһ͸׷ˣôٲŵĿ
СҼȻЩȴûʤף˵֮أ
ֱ鱨˲ʵֶսʤʦãսлʦôĲңƺڶʦʲô֣ƣһʦþ˵¡
չʦദʱȴûֶҲˡʵ벻ǧѩ˿ƹʦãֶΣɥ
˵СӾҪɱһ֪ޣʲô࣬ǧѩг棬Ҳʲôû
Ȼע⣬رСԬӦһ֪ʲôˣ


ڰһ  
Ϊҳϼܵ˺ŭգ԰ʬΣҪɨǧѩ壬ǰģȴһѽϰ
Ҫ׶ž󻼣Ҫ취䣬ҡϽ֮ڣûܽ𣿡
˵Ͻ϶ûеڶƣŵԸϵͳ辶µϵͬѾϵϣ͸⽻ֶΣѰⷽ
չԣѾǷǳͨ죬ͨ˲ֶΣУǻϼ͡
ˣӻжԶ⵽ǣٴ⣬ûʱ䣿˵ǰĹͷҪ浶ǹսǲ£Ҫ̸нףͺܿ£㲻¸ۣҲۡɣİ취
Ȼ񶨣չΣͣһ£ŵֻʣһ취廹ϵˣֻҪϵ˸ɵʽҲͲƣɱ²ߣùûǡ
ن£ҲˣôһŮ䡢ӻˮг棬ɱҪ˼ɣڳЦ𣿸Ҳȥ
⡭ðɣǰһȻûڷ⽮¶ܿѾһעǵ١
ˣǧѩˣӦиһжɣҳǣҵһ·ˣɡ
໰˵꣬ҳϼһҪѣԵýţҳϼǱһպ̿𣬼ԱһţҲ⺢ӿҲѾ˴룬ȥ֮ǡ
˵ţ೤𣬾ҪΪһ⣬ƿնȥȻеĶӵɣ̬Ʈݣˡ
ݶ类յȫٶȷߣվͱɫ쾡ͷһߣַѩ߿ȽأѸٱѩڱΡ
ô£
Ϊ֮ɫ䣬ǰôԾʹûгʶͨˣҲó⽮ڱٶȻ쵽զࡣ
üһǰħУȻ緭飬˵ʲôѪԵһôأöˣҪȫϳȥ
˵һ룬һ٣ַ⽮ĵ˵ӿѾֻ쭣ͱƣ춯ء
˵˰ⲻǱߣǸϾɱߺߣ治ݣѪϡ绹ǲ࣬ҵƣһ·ߡ
ӲţҲſϲϰüֵʱ򣬾͸⽮ϣûüֵˣϾɱɲôôԲġ
ùãǡ
չԶѩʧɫˣ󲿷ֵ˶ڷ⽮ڣٶȣ󲿷˶޷ʱ밡
Ǿɵɣ뻢ıƤҧһڣǱȻĴۣȫõ£ûʲôɱԹġ
ù㲻æ
һȺŷǿʳˣƾʲôҪȣַ໥Ԯһ𣿸ο£һģϵ磬ǲͣɱľͷ
׸ҹ˺ãʲôʧһһ㣡ǧѩǰһǹӲŵˡһһʰ
˵꣬⣬תۼͶƶˣǿҵĻ⣬ԲգճһƬհףѩͣʹŴԶľ룬Կڵϸܵǹɾ
ʲʣùõǾ˫
վڵϣչգпݱˣѾȫʧأδеΣ֣ܷһгŹȥ¾ֻܿùˡ
һ٣չϻӰʧķ򣬱˵ʲôߣȴǿȭҪڵĻס
ڣЩڵʱ򣬾ȷʵѾʧأƫԭȵļƻһҵľѣĪòϵѾ޷áսɱ衱ͣѩݱĵز
ΣͬʱҲתÿεķӿ䣬Ҳ˳ƶǷܰջᣬȫ˵󣬽ҵĴ٣òãҵսȫڴˣ
úá
գչ˼ȻԺһͷһеǸˣô˿ںδ
еĳ֣̫ΣǸӣȻͬʱĴսûһֹͷ᲻ʲôè壿ֻߡ¸ʮ꣬УǵǸ
ǣαװҲ̫ˣȫҲûαװݵģʵٵİֻԬӦƺҲˡ


ڰһ ĹĽ ԰
þУûжٽţΪǿҵĻУоʵٵķּʣʹΣյľҲŲ
о񣬻ʲôɱ֣԰ˣ
ô˵ĻҲ򵥣ֱӰѵߵˣѶִħΣ
ˣ棬ϷܺùϷ棬ͷܲܳˡ
ڲǰΣȷʵеη壬ԣⱲӶ
ĿǰΪֹѾĹأԼҲûף԰浽ʼÿʱӰԼһƣŪй֡
ǵĴߣԼǿģв٣ɴشôϲأջģûеڶˡ
ֻսҪðعضܹععҲڱ˰
ͦ˳ģӸոտʼЩβ
Щ˸ɵİɣܵҸոҲˣþǹӰ쾫øǿˣһֱģҪΪߵ빻ڿѾˡ
̶ֳֻȣеסºͷ񻯡Ǳַ߲ԽԽԵƲֻǿӰ죬ǴǿзĳþʱֱӴݻٻþҲɵ
Ҳǣħеÿһƣпζŷɱܻһڡô棬Υ𣿡
ɣȴȻһƺҪĳþ֮УֵþȣĪƺڣô״
󣿡
ڼУ
ȻתΪʧһţӰ쾫ҲӰһоʶ֮Ǳ߼ӴܹӰķΧѾˡ
ʲô
һ£ԼԺʧ𣬹Ҳ۳̴ǣһԼܲܵˡ
ǿıõҲûԱˣֻҪͷһٽʥ㹻ſĻ
ǵģһҲ֪ܿԱ߻ĽڲˣӰʶĹػĽ٣ǳ
ϻʡ£ʲô͡
Ҫ˵ʱܱ˵ȥ˽ͳ̴ǣߣȻһֵͷ
ƽĶۣԼǸʥˣҲû־ҪΪµʱ춼ἺΪˣ
ôһ룬ͷתˣӦ֮ܣڳ̴ǣСƨԼʲôϵҲûУйϵҲڻþеĺʷԼ˳ְɣΪҲ˳ЦԼۡ
󣬰ѷҪΪ
ı⣬ԼǿΪɻųڣһǿý񱩵Ȼ쭳·İצ֣Լģ˲ϢȥԼĻ˵꣬ûл˵ˡ
תĸоϮ·һ޵ܾԼڸתб룬ֻվڶڣһ㵼ͬ
ˣȻע壬˽һ˼ȱСġ
ֻô˵ãһ˵ţһóǱ߻ӣŭգڱ³ʧȥĿʱϷȳָ
˵һ֮󣬻˵ģ
ţʶֱ׹޵Ԩ֪˶ã׹һƬ֮УѪζϮƿֲĳȴѴѪ־УϳԼڡ
Ѫ
ôĻþ󣬾ȻһǵĻþϵͳýѪסԼ
أǵĻþǹɻǿĽ֮ڷˣ֮ǰһֱԼѹסĽڵõҪȡĲٿȨֻҪɹɵԼܷ꣬Ϊٿ塣
ܺͽĲٿأѾһΣ˵϶ˣܿƣýûص۷״̬ؽаܿ񱩶вȴչ飬أϣ˿ɳ֮
Ѫǵӿͬ龳ȴƺУŸӦʥȴֻһƬޣжһȫȻĿռ䣬ԼԮ
ԮǲҪʱ򣬶ֶңһ֣ͦ߻ܹЧǾʹʶⱾҲߵȵıͨ飬ͨ鵽̶ֳȣҲ
ͷŸããѪУȻһӰƺʲôˣѪ룬
㡭ǡ


ڰһ  þʧ
ܵѹһµǿһǿķò÷·аܳӯƻ߷״̬еı仯һԤ⣬ܿ϶±Ч
ֹͣˣҺá
ʲôþͷҾþĲ˵㣬ƽĹز̫һ
⻹һȫ֮þݲҪǿн֮ʹĹأҲٳȵþܲסб飬¾ˡ
ȷʵˣԽңԽкôҲԽ찡
̶ϣر˶ıˣ̶б仯׵ؽ̸ǲǹŴ˸ߴСףοΪһߣǸûѹĵ
һʧصľ棬տסˣʵѾе൱ķգȻһ屻ȨĹأռֶΣԸһѭ;ĴߣȴΥħصԭ򣬲ǲ׷ħҲ
ߣ˺ռֶΣԵУΪĵ֣롣
飬һ岢ģħϵĴڣǽ֮˴˹ûвħ֮ս£ѾǧδȼλȻǿУ
ֻǣСӾôˣЩžѽˡ
ΪôٵƽĹأΪܴӱ״̬ЩȷʵҺ棬СΪжʮǰƵϢ
Щȷʵ⣬ϧ¶˲ˣκ˴뾵ǣһλǵһҪ񡭡УҪȷѩڵһкۼػ徻
һ۲ݣ˼ѾʰƺϣȻ̶ϵĹ⣬һң۳ɴ߲ʺâһɢҿ
߲޺ǷͷţһңԱʾҲңһһӣӰͬСɣߵϮ̶˲ըˮ䡣
ѹ
پ䣬һ֮ͬʱƣһƻǺӡأɽѹ̶ϣѱˮѹȥ̶ڼ𵴺¹ƽ
̶ƽǵɲƽֶζóˣȻᷢ⣬һѾֻǴһȫĩյĸо
ΪΪˡ
á񡭡ǻþʧˣǸԴԴߵֻþǵǿùͷɷеڡʼˣ
ͬĽۣҲһУֻûĸܹ⣬ȫȻ״
ûռƣܲǿֶΣͨһֵĻþôܷΪΪǵ鷳
һ嶼ˣ䵭ıˣʱҲ޷ά侲Ϊһ֮ڣŲй״ȴǵԣǼҳԭȴãͷ
ܹͨ鱨֪Ǻηʥһоûʲôˣⷽͷ죬ǵļ¼뾵ǺôòŸ㵽ɹѾˡ
Ҫһɣǰȷʵһһܿ֡
ڡͷĳֶǸһдңûþʧصġ
ʲôЧ
ûвıˣ仰˵Ĵ𰸣ȴȫȻ
ߡߵ룿᣿
֮ڿ϶֮󣬻ΪһƬ
ȻǿȴֻǾǵļؾǵĹأ·ϣϾǵѻʯûаֻᡣ
һ֪Էеߵ룬϶ǿѹķӲɣϧ˿ûкҩԣķڵߵĳ£ɽƣԱ
֮ǰֵܳߵ봳أȻף񣬽뾵ǣվѭžµĹһһȥһ嶯Ӳɣȴǻ˹أǿӲɵֶΣ⵽ƽ⣬͵¾ǵķϵ⡣
ɲʱ䣬ѩеǣһֹĸоѩڼѩҲڼ񴵣ȴˣǹġǵʧˡ
ѩɷǵϣһѩɷʧǵѶһ룬һûɹĴ£һ⣬ʱϼ͡
һϢһ̣һõ֪ͨ⵽֣תۼߣ


ڰ˶ʮ  λ
ħⲻ£ڸħصع߶ԣÿ춼һΪʵΪ࣬ǰͺ̵ɥڣΪħصķϡ
ЩвߣһѼֲ֣Ƿ¶ûУһأȻûô򵥣Ϊڶ࣬ǰٶȼ죬̶ʱڣԽƬѩԭֱľǡ
ǰٶ֮죬ʵһͷԣƽ£񣬶ٶȴѩ򣬵ѩɷʧĴ˿̣Ϻ޴󱩷ѩֻɨʥµĵˣԵۻûʲôвѷĿɳ֮
Ŀǰѩڣһѵۻʵֻ֯нңȺǧԼһɳ࣬ܰʱץ˾׼һ̷ɣ
ħصĴСͲ⣬ֻҪбҪ֮ʱ˲չｮֻһ˲䣬ǽڽ֮ĴܣһΪ֮ǵӰ񣬿ߵģǾԸӡ
̶Ϊھӳеģ࣬һȺצ
ؼףϳϢ͸˵аŶƣƿףžǸȥ
ǡʲô
Ȼ֪ʬȺϸҲ֪ȺѰսܱͨ࣬ȵģֻǸֱ徵ǵļƣͿԸȺ־ڱصá
ñǳԾģЩǰ;УѿʼȡжʬȺĶУͷر𱻻ģϺȻðɫ̣紵ɢ
̣ൽǴŪô̺ݣǿǧһ䰡
Ϊصǵļʶϳ˾ɻ
񣬵ԿѩɷҲ޹αضһ٣˵˿ѩɷʧ׵̣֮룬⡭к⣿
òᡭû㣿ûѩɷѾʧԲš
Ǵ󲻽⣬Ϊ˿˼ܿб˲е⡣
ǲҪԿѩɷǡΪλ𣡡
䣬һԾ߱ɫһ緢ݻззˡ룬ޡݣڻݻΣǧ
λ쭿ճݻ󣬹޷Ǿǵ֮һɢѩڵĵرͬҪҪ
λ໥һ£ھ֮һ㣬ھʧĴ˿̣λ쭿նڳ졣
ң࣬·ڣڿ쭹ĻӰԽǧҪе̾ۺϡ
һĻһӣһзʬȺ˾λһĪ꣬һĴܣֶֻƣƲ㣬ʬȺҪֹȡλ
ʬȺŮڽȺѾãһ棬һȡߵߵ룬ɣ͸ɴһݣȡڵλһ棬ǰһԼֻǹ˼ɾڵĹؿôǱݷ
ովش䣬ѩɷʧЧѷľһðΪʮþȵֵʬȺ룬ȡλһʬȺ޿ܷ֡
漴չʬȺл֮ܣԼڵı˸ǿһһı˳֣¶ܣѩڷ
Ѱ޷սÿһĳգÿһβɨ˺Ѵأ˫ĹײռҲΪ֮
һһµĴըѩǰδе𵴣Դ˸̵ģѩڣδ뿪ǣҡ
ǰݣڽгˣȻⳡɧ˲ؾ롣
Աˡʬ˫սۻµˣϣʹǵۻʣҲУⲻ˵սʧ񵨲ضûС
ûǴƽһҵ𶯣Ÿѹһ½ҴӪµڣΣ˫˫ֻʮڿգҴӪȫ
ǡôһ£
Ŀɿڴ̶һ֮ڣҾΪҵĴϣܵ𾪾ȱ٣ȺʬⲻƣһͲȡΧƣһսˡ
ೡģµ״ԲԸ޾壬ɶЩʬ
ûһɽһ𶯴Χ㣬ҴӪһ䱬


ڰ˶һ ʬ Ѫþ
ת֮䣬ѩ򣬴սʬսʬҵۻʵսÿһѣսÿһȫŸԵĹǡ
ʬһѹûг־սĴ㣬ֻյλ𣬲Լȫٳ롣ﲻĽأѩɷֻһʱʧ飬֮ӳѣûܹܡ
һȾѹɽأĪһӲţϾɱԶ׼£ȻܳȺͲʲô
˵ǣΪһ弤ս˵ùȥȺرֳսΧסҴӪ϶żȻ·˳㶯֣רΪǰ
ʱȺ˹Ҫʱ̣޶ˣ
Ҵһͷˮ״̬ͬʱһγ⽻壿ʬȺսǿһδ֮ܽѹƣֻ䴳ǣ⻹õʬȺĿ겻ڱǣ֮ңλòòƴصһ壬ȹϵϡ
֮⣬һнս˵߶˵һ֣ڻѹڲķɡ
ͬߵķˣʧЧѩķϵͳѩɷҲʧЧ˲δڱϵͳ֮ɷ֮ɱڲʼҡǵĽṹһȫԿֹǵı
һļսϣɶǺӣ˵ûеñȣϵߵ룬ǿҲûãһŬֻʱ䣬𲻵ؼ塣
һǶڰûڣȲʹǴֱǣȻһҪ鹣ȴôùǰΣ֣һһӦСΣ·ѵһ𣬳޿ɻˡ
ʬһ塢ңѩеǧˣȫһתУÿһתд䣬ӵǿҲɼûһơ
֪еģǹǣһ壬ҽƻǽṹΨһֹܹסʧˣĵܡ
ƲѪ֮УܽסΣҲסһٴҵʶѼǲԼ׼Ѫ֮С
ɵǷ֮ĽаܼǿѾʴЧֻҪѪţͻᱻʴͨۻʸѪ˵ͷһģ֮󣬾Ԫʴɢ
ȵɽ֮꣬ǧٻþ֮꣬ʵԶѰ˿ɱȣɽ
ƾۺʱŵѪм֣һÿһһͼǰֻѪǧˣǰҡ£ȫλϮ񼲲磬ҪȫܿҲǲܵġ
֪ʹԼһмɣȴѵֹ޾ѪϮ϶ദʴֱۡɡ˫ţ˿նȻûеǧٿôţʮеģԡ
ܿԼӰԽԽ֪ôȥԼԪʴ³ɢʲôҲʣ¡
ҪͻһأΨһķƺֻͻƲѪˣֱ룬λĵǸڣǸֳȼ𣬷ûѪˡ
ѪþһγɣԼͿѪ룬Ӧǽ֮ڵλãһӰͷʹڣۣɷӿ纣°ѹףò
ԼԾɷеֿѹȥѪ飬ǰãսĹУģǵۻӰ˸ı䣬ۡ۹ʧһ߳ಲȼаѪˣô󴸣ʹûʲô
ѪˣӦڴĳרעȴּ񣬲ʱХ֮Ǹ˵Ұޣ˵ǵеХԹÿһºХռ乲ͬ죬Ѫɸߡ
ǿԹͷ̺Թޣ˵ǽа飬ܾøĳ֡лꡣ
ŶĴ󽳣ָǣĻѵⶫеĲлֻ꣬С
ܹڽ֮ڣлǺˣܸ붼ȥˣ˽ߣǰħҶҵŴҶ棬֮£кˣ
벻ħҶˣȻź֣влڽ̵ɾֲý֮Уаʼղ
ܰȴҲ֪˹ѹΪǸѪ˵Ĵ䣬ԼѪˣ軯ٵǧϮ֮ĺĻɱֹʮ
ǣٵǧУܸܵһͬϢ
ᡭ⡭ǡٱ


ڰ˶ ħл ڷ｣
һеѪˣȻûΪٵǧϮԭǲ⣬ħҶ汾ó˽ÿֱӵʧĵ˿Ϊ档
ٵǧĹ켣УԸܵóֲͬѰߣڽʦʹ켣˻ΪͬеܣоȴʲôΪԼԻ˸ѶϢ
ǡٱЩطͬһ£ȷʵǰٱûֻûаٱôϸ£仰˵ٱǴݻģ
֣ⷢ𾪣ҲֵܲĻ䣬ǰֶͨΣǿĵǣôûἰɶ밵йأٱĹϵҲô
ͷӾһʹѾѵôԼʶǾ񹥻˲䷢ߵӦǸճεĻþƽѳ
գҿұѵ̫ˣ̾Ƿ֮󣬾ȻʹþǵĻеߵ룬﷭ˣ
Ÿô룬صѪеԼǧٱһΨȫ޺սӲֻһ£޺սʹ֮޺ս廹סɵѪʴԪȴ޺ս忸ס
ֻƾ޺ս岻Ψ񼲲ٶܣʱŷ֣Ѫеİٱ̲仯ǵĹǡ󡱡
ƴԼ䲻ǲУȴûǷԣû⣬ٶȴʱʱһ¾񹥻ȻԼѳɸѳþѪٱ䲻ݷȫڱһ̼䣬֮յ
⡢һ󷢶žģʽĳɱ֣һУɱžҡ鷳ˣ
ڳǰɨţ޵ڶħֶΣܷ·ڵ裬ÿһı߽磬֪˶亹ԽԽûġ
֣ⷢսУԼѪգߵҲȥʼѪУⷢɢ֪սаʤΪû˵ߵԿףԼҪѸٽ⿪ϣ
ԭǵĻþĹأȻѽ⣬иߣû޳ܵһԪһ滹ͷɽаȴûȽڲ٣񹥻ͬһԼϮһѪϮʴҿԼҿô󣬻˱ˣϰٸۻʶˣ
ۿ˵ʵӪУǵǰǿ͵࣬׵ضҲ֧ŵôãļغڣͻˡ
˵ܴ˿̵ıֵ֣֧֮ã㹻վڵǰĶ壬˵ñãҪúһõ࣬ϿδУҲã֪ܿͳŲȥԴУֻܶƴһ
ƴ⣬ΪѹûбѡֻǸƴ
ɳϵͳ似ãҲսܶԿҪƴֻܶĶķӵĲ׺أǡҵķ˽˽Ϊʵ֮Ѫþ𣿡
ǳɰܵĹؼƫƫûףѡԼķ˽Σûսܣ˽ҲԼã¹๤һףԼΣ
ǿ־ǻþоʤ߹ؼһȣԾҲ֪־漣ʲôɣѪյƬԹڣӴԴԴ˽
У˽ֱԺڻ𷢶ǵĽɨΪԾգתһͷķˣ
ֻͷȼŵĻ棬Ѫ죬īһڣ˵дڤĺˣ
ڷᣬ£Լ⣬һ֣ڻɨףƽѪȫ𣬺ɫиѪ˶룬Ϊڷ˵һ˲䴩ȥӹ룬ֱûѪ֮ǰ
ױȵɱѹȣһֱרѪˣڱһ̧ͷ˫ĿֻͫѪܵĺֱֱܡ
ٷԤչڻֱܣһʹʼΪʲô䣬һͣٺԼΪ߻ޣӲȫءǳ壬ڸסӰ쵽ˡ
ϧֻһˣֻҪܹٳһ£ҰһȥܸɵһЩ߰Ķֻһ˰


ڰ˶  
ۿһ˵źԼʵлģֻûܹգһնȷʵУӦþܰѵһΪӮʤϧڵֵǰһ̣ܴɣĪ
ʵ뷨Ҳδ̫ƫʵˣ֧ôãʵûУ
һ֪ʲô;ԲֱҲ˲쳹أ˹
ռڣûбˣΨһڵĶ󣬾ǶѪˣʼգ˸ղ̧ͷһۣעʼڶϣȷзʶΪлִֶֻһƫִͷȫ˼ʶѪרעһֱΪûǵġ
϶ƷѪĿȻͫȴ񣬵еһ£Ѫ֮еĵɽꡢǹˣһһвֱ֪̺ݻɭһսġ硱
תɭ
Ī״һڣԽٱﵽĸ߶ȣϱӿܵɴ۾֪Լ״̬ȫҲӲһħݺһʱʢ֮¹ʿһ֮£ҲˣֻҪԼܻ뿪һС
Уϲô֣ʲôԼҲ˵ԼѪɵһ̣һڽ
ûѾҲ뿴أҶ棡
ûкպ֮ղһ쳹صľȫȻȣȴһϤĸоΪһ
˼̫࣬һֻƵԼĺϣţЩ鷢˸ı䣬ռڵĿȻ⵽ָһߵĺѪ˲иΪָĿԼڷӿȥ
ɲʱ䣬ȫ޴ʹֻԼһ͵ˮѾ͵ȴˮס롣
ۻϣԼŻԶʤͬߣļٹ룬ͨ˵ʮɴ˿ܵĸоȴ·аٶλԼΪĵۻʣв֮ܣھӿ޾ΪԼ๦⡭γܵסˣ
ôӴǻþ𣿻ѻΪ棿ôǿƾճ֣ħУȻǾֶΣ
Ϊʹңֻʣʶȴ֪ЩУȴ͵컻գȵһ壬˿̴ǡѩȫ˹
䣬þ֮ڣѪһΪþ֮ʵѩڣǬ䣬ںеıˡʬȫ㵵ط֣ѩɷ֮񴵵ĴѩҲûˡ
ԭѩڿŰѩһһţ·Ƹ죬ȴһ˲ʧӰ٣ǱӲӿռĨȥúսеЩǿͷԣһɽĲԤС
籩ģӴڣγɵ˵ۻʣҲ֮ܲûɲǼǣֻΪֱ굼磬һտܡ
ʹ磬ҪȫЩҲڳˣת˲䣬ȼǿ⣬жڷ涼ǿ⣬һжڣ޿ӣ磬ǿŶ£·ʱը顣
ؿһУӰг֣Ϊ֮˽⵽ҪٵĲҾ磬ֻܰϣڹʥݱľϣϴܣ
ԣӦ²ⲻȱĶ𣿡
ɲǼܾһģȻɹʣͽֱ֧뷨ʵ֣ţ񱩵֮ܣ类壬ÿһиٴߡ
ٷְɱΪΪ֮£ûκһѪ֮ûκһ壬ܹʢӴҪ˵УǾͿ϶ķ
ķڣΨһʥѪ⣬ʥļɡ
ɳ䡤շŶ塤ֲ壡
ͣ٣ȣڵָ伱ṥﵽ˰ٷְٵָ꣬ղɣɲʱ䣬ܵ屩ǿ⣬ڱеһֳ黯ʵ߲⡣
ëƤ⡢ǡ裬ȫ췭ظı仯³ɵĽ壬˫ǵ綼¹̹һΣȻҫѪþУ֮һ˲޸ãǡӭɭĵڶ
ǿǰһȻ޾壬֮ǰڱֻ֣һһͬԡ
ԼĶԵģ


ڰ˶ һ һ
һΣúҲ˳ȷʵԼϤֻǣ׶ȻûţΪԼ׷Ѱʱûڴʱ˵س֡
ҲãˣһһĻ棬УָԼж
ڻ֣鹥ƣ֣ӭǧ˫ѪʴԪ֮Чȫڻȥһĵɽꡢǹˣڷϣȴн֮壬ٲ˼ֺ
ղ壬֮ǿɳڷŵļ¼Уδɹչ¶ܣǿսħ
ɭ뾳Ȼߣɲлƶܣ㹥˲˽Ĳ֮ͼһ·ݿ࣬ƲˣֱѪǰѪеһ䣬ǧˣΪ߼սǿһ
֮߱ڣǰ߾սһ֮ǿԽ֮ǰһһ亹ϮһأԼнǿķǿĹ
죬һ
ԲΪȷĽпɴǧɽ˫ив仯ʧΪеһ֮Խն߾սһƴ
߹ײȫڵĻӰ͸߾սĺһֱ󷽵ѪӰ߱ϻɳȥڻһնҲɹ󴸵ѪӰһϡ
߾ս֮źɵɷ͸һж
ѪӰźһԭ󣬵ʱѱɢͬΧ޾Ѫһѣ·ǧѪ裬ʼ
Ӳ߱һػ߷ݰɳҲ֪˶ԶסǧסʮΪѪú壬ϳܵɢȻһתж̤ڵ档
Ȼô͵һȻôԶڽػ£ȫ¡⣬һëû٣״⵽֪˵ʲô˱̬ĿֱӵȼԼôĿͷȥ
̫ˣҪһķ֮ǰͿֱʣʬɵˣ
Ÿոô룬ܶһâƿնߣĻþдѣٶȷɿ죬Լȥ׷ͷһȴȫѵ˵ֽ̧ţָ̧ͷг
ôģΪʲôôۣУΪʲô˳صĿһص̧⵽ס
˲󣬺ܿ˴𰸣ܶԳɳѧϵϤȥ޺칦һգ𰸺׾ҵ
칦гɺ޺࣬һҪ޺ƶļͬߣֱɣΪ޺ս壬ΪľСѵղĿǰֻСɣɣ
뵽һ㣬ЦԷǵĸоֻСɾ磬ԼƴƴԾͷ÷ɣ˵Ҫ޵ɾ磬ǹ붼
ȵȣոյǵ⡭
оȻѾ𻵣ϢȻԣǽӦñϵóİ
𣬾ǸһֱЭԼսԼ˳ȴţ̧ͷһǸ˾վԼǰһǸɽҰҲ˺һͷҷסĴӣеһģһ
ϡϰ֣
۾һлֻξԼʵй̫Ļþξˡ
ö룬Ǿ磬Ӧòΰɣû뵽Ȼص
ͷʧķ򣬡׷ˣϧҲû취Ҫˣǻһط˵
˵ţеĺɫʧһƬѸٳֵİɫȡ·Ƽ䣬Ʈ֮ϣܾ˵졣
ʼնվԼĸףǧ֪ôڡ
٣վôԶ˵
ӳһߣ˵仯仯ֻǴӱĴ׳ñȽݣϵĺҲһ˿˿Ʈһб䶯ȫȶӵµĿѾȫ¶Ϥһ
ϡϰ֣㻹ǡ㣿
ֻôӶѣɴûӻΪҵĴӣԼϰֳʲôϲˡ
Ű׾°ͣݵ˵ţڴˣܿɾ侲ָԼ׵ǡǶУ
ҲòôӦи˸ףȻǻ°
Ƶ˵ȴĬΪԼϳ׵ף֡ĸףֻһл壬Ǳˡ


ڰ˶ ֻ ȥδ
ϰ֣㡭᣿ϤİӰӦòɣ
ĳɳĳЩֲǿ⣬ĳЩȴҵԤԶԶҾûһ۱ʶлɾ͵ۻʣҡôᡣ
еͷҵĴڵһƲл꣬ʶ뽺һЩѶϢԣôˣΪҲ֪
⵽ô£
ֻʱҪȥһպܴ£ϣҲ֪ԼܷŻΪûύ飬رº֣Ԥʮ쿪ǡܵش˵ʱ򡣡
´ܣɨӼغ󣬷ǳصͷɳúܺãûߣҲôɫǣΪҲڣܳôãһǸϸĸס
ܼʵȱЩϲϸˣϰ㵽ȥˣ˵㲻֪Լ䣬ΪʲôҪ뿪ʲôôΣգ֪ɣ
ţΣվ뿪£ӦҲ֪ħѳرػλãһȥ߱ߵġҲϲţΨһͣɽɣֻΪĲ㣬зɲɵĳŵ
ĶӣżӦкܶʣǵʱܳԣ԰ЩʵĶһȫֻûм壬޷ôڣܻشĻᣬֻܾһΡ
һһʹʵ⣬Լϵܣһ󣬵֪Ǹɲɵĳŵʲô
ŶҵݣӦøܶţ̤ɽػһ鷳˵ڵϽ鷳Դͷ㲻Щǰȴһǳŵôжػģ
ȥľǹȥˣҲںص㡣
˵ţ׵СȺһţɱΪںʲôģΪ˼㣬ʹһ٣ʲôεϰ֣һɽҲˣҪ߻˵ûͷӬһͷܺˣ
еص飬Խ˵Խ뵽뽭࣬ˣ˲ǰֻǷֻ꣬ȭʹ
йЦͶӵķŭֱܻͷʼýƶٱæҡֹ֣˶ӵĹ
סְɣ似ƽǿȫսħƶݣҪĸԪأһСģɣΣòʧ
ҵĽͬϰȷʵЩ£ֻһ½ӴͿôණȷʵҲǸѧţ
ΪͷӣҶǸҲе
ҡҡͷش⣬һҪͷ˵Ϊûйȥ˾޴ӽδЩбҪ֪
˵ɣСı𻰻û˵͹ˡ
ʱ仹еġеѾ밵ӴұŪͷͣʵ˵ҲһľǼһŪͷת򡭡һж̫µĴ
Ϊ㣬Ϊ֪ģ֮ǰһô£
Ҫеѡ治һκʷڲѾˣǸ°⣬游ɣ֮ԻңΪɣʵںܲϣԼȻǡɱ˿ħҲˣǸǿŵ
鵹Ƕ࣬أʱǱϿô򵥡
ʲô̫ˣ⻰˼ǣǸ˲Ǳ̬ħʲôɱɱ֮飬Ǳ߼޻𣿡

ӭڴĿ⣬еıΣˣȷʵˣ游ֻ˵ʧˣҲܴһ¹һ£ĳЩеı̬ħҲеľ绹ƶļֵۡ
˵˻㶼ڽˣ˵ô岻ú˵Ļһʼͱ˵
е㲻֪ôݡ
һָܶϣһЩֱӴУһתûüЩѶϢ׼Ҷµʱ򣬸ѾˣǸĸףҳġȻѰӵܵģʽǱȥۡʲôɣֻҪٸһ㣬ûģȫɺãÿҲҪ򡭡һ˻ӡ
㡭ëֽܹеͨ˹ˣûҲһ磬Ȼ˵ôƵᣬ˲ɣ
ûΪȻ࣬ͷϧ뻳Ķ


ڰ˶ Ѱ 
еʱﻹڡӣĸǸˣ󣬺Ϊ˱ңȡĻᡭҳ룬ⱲӶֻһ¼ۣӣҲԸ⡭
ܿŸ׵ĲУоó׶ĸĻʱΪӵԼöԣԼʵ̲ס˵һ䡣
ϰ֣Ľ㡣
һڸ׵ļϣ̾һԸεĸĸã֮£Ҿǵù͸ˡѰ
һƹеıŤεҲô˵Ȼû㳤󣬵֮ǰ
㻹˼֮ǰ֮ǰóȾƺ͸ʼǣʬʬĹӸңҡడ
ΪǰʱȥҪ£һĥңʬҪ椼ܣСС
ҡͷˣȥɡ֮ڷҪɱңĸΪ˱ҶɥӳҲϷŹң׷ᣬҴӣѩ򣬱ǱģںУұѩɷɡ
ѩɷѩ򣿡ܾ׷ɱĵطϰǣ
ǿҵĻԻһҳأħأҵ΢ĩΪȥɣΨоǣΪ߶ûãǾұʱֻһͷұҪŻɵ赲ҵˣɱ˸𣡡
ЦЦ˵һƵᣬȫȻƻеļңʵΪôĺ⡢ôǿִͲͻôĹ谭ô̵ĺԹôʱ䣬ڿȫʧˣ
ˣطֻص˾ǣҲͨĹأʱ˼ʮĻþ飬˱ǣ˵ǧһأˣͷȥǶӵ
ûʲôӡ󣬹ȥĲ㣬ȥġһǧаɡ
ʲô
һ𾪣⡭ôõ£ȷԼûиǡôͨģ
ֻɼǵ⣬Ҫ˵ôͨģǵˣλ֣ͬһ
˵ˣϰ֣Ŵʮ͹أҴ˹ǧڻ֮ڣʲô
ǾͲö֪ˣ̫ܳϵͳȫԸҲ㴳̫ˬѳźţһֱͷѲشء£治ԽǿԽõģҪʶȰ
ֹƨ˵
֮ɵۣȷʵ벻ںδѳźţҪʣȴ˵ͨҽ뾵ǣͷ˺ܶôѪеѣ似Уɾһա
ѹ˶֪ĵϸ죬书ɾھǣ
ܴΪԾתһ룬ϲԡ
ֵֹģħذ̳ս׼ɣ¼ΪҲʥʲôʲô
ŭǵ˾ǵĴУ˾ǵ࣡
ȻôΪ߿ǰο
ƨ㲻ѾҵˣںֻŲõͱʾûɼõļʬרҵҪԼϰֵŲûüԺô˰
»ǿһãûġ
ץץͷò϶˶ӵɣħص״Ҳ֪һЩħѽ겻ҵ˾ǵ洫ΨһĺǱڴ˵أ롭
Ʊһһ˿ģں
ǻںΪҪίȥ£ԲܰҪ㹻ȥִУֲܸ̫࣬ħصע⡭ҪҲЩ
ʲôôţ
˵Ȼ򣬡ܳɽȥòΪɣ
ţίһʧ䣬ܿħйأǲ뿪ǣԲȥңҲɳԹϵ˳ȥߣǾߡ
е롢ֻغڡ㺮ءķµĴħأҶȥˣûҵʲôЩŪûתϽʱҵĻ֮£ȥɽ룬һȥͳˡ
Ϊʧٵģ
һ㶣û뵽׷Ѱʱ⣬𰸾Ȼ
ҲΪ㰡ӽ˵ֶ顣ӵͷЦܹôħأùôණôΣգΨ㣬ıա


ڰ˶ δս ˽ί
Լ׵Ļһжۿеʪ󣬵Ϊ˲ڸǰûĺӣת˻⡣
뿪ɽΪ˼ѰңѾ߹ħأûҵǱŴħؾͼ߱ˣ㵽Ҫʲô
̤Ьٴȫѹ򡣡
ɶ˼
вָֻ˵ǰɰ׹磬һƯţɢһ֮ģһδɵĶذ;ֻǻһ㣬ûܹɡ
ذ׵ģİɢȴϤҲ
ǡߵ룿᣿
ȷ˵ǵߵĲп顣Ǿǣղսʱ򣬵ߵľȡ䵽ǼһһֱôģⶫǰǶ󽳣˶ְҵزľͷй
еҺǼһ϶ˣ˽ΪģʽߵĲм㱻±졭ϧû֧ŵøһ㣬ܰսɡ֮³ûܸˡ
ιܲƽעһʵʲôָ֧һ㣬ҸɵӮҮΪʲô˵úұѹŴһ
Ϊʵ˰Ҳ̫СҶˣǵߵĲмע⣬лѾųɵļͷĳŵõ棿ɭ䣬ֻһͲ군ڶ䡭ӣʵͦˡ
⡭Ҳһʵ
ô˵ܰнң֪ħ˾ֶΣҺԼڵһֱӰˣͷ䣬Լܷѹ£Ǹʺˡ
ô˵նǵл꣬δɵս͹УúţȻδɣȴдã˵ˣ˽ᵱίУǰġ
渴Ӱ
һУذУѲͬɵߵǲס͸ħֶȷʹãѾ˥ɾħ죬Ҳ֪ʲôַȻظ۷״̬
길ίУѰп飬Ϊ߱ħأΪ֮ʧħйأԼȴʬȺȡã⵽ôһ£
ѵʬȺǶжЩʬıԱߣҲĳħص
߰㣬֮ǰһΪʬȺıǣ߸ϹϵҲʬȺ̬һֱ֣รɱڡ
ܿЩ⣬ȴЦӿѰŵĶȴڶţ˵컯Ҳ˵ڤڤе⡭
Ųʲô֣㲻֪ͷܲһıΪ
ö˵
ЦŴסӵĻͷʲôǶҪĵˣǣִߵ룬һȻ㣬ֻҪ㻳ɵ˵Ϳɡ
һ֪׵ʱѾ࣬ǿЦ̸һʴ⣬ǵͷôѶԸ𣿡
ħ֮ûһǺӦģѡԸЩͷҲǿľͷ
ʲôľͷһľ
ƯҶǴһ͸
ЦⱲͷûĸˣϼһһģʱ̫٣˾ǵĴڣһɱͬģС緢ΪǣΪľġ
ԳУ׺ܶźûڣӴ˿ڰĵǶʱ䣬˰Ū˺ܶڵ顭
˳𣿡
Ȼʱ˺ܶܿϧ£ȷģһ쿿ѵʵ֯ʲôö϶ףңֻǸɵǵ쵼ײ㣬µİû˺
ǰܺĵؽǣĵūҸֵӰ
һ仰ٴεЦˣ˵̫ˣΪԼΪ壬ǽ񡭡ûŵɣֻսҪͷҲЩڴǣΣʵ
Ҳܹ㣬ʱҴҲܲµӣһûˣĻл˵õǣ
ܵ뿪ɣҲû㵽ģɹ·ˣǣľֶΣɵѾܺˣǷʣһȥֵģģ


ڰ˶ β 
Ǻ£̫Լĵˣĵ˶ܺø㶨ңӣⲢʾǿ󡣡
еҪСľ޺ȴ˼մ˲մĶ
ǰɣմȾ񫣿
ûô㡭ĳԣ㣡
е̬˵Ҫǿսֻս˶ܳУΨǿߣܹԦ
רźжС񻰣Ϲˣ
˵ţȴ裬Ϊ緢ʱԼôһҲԴ裬ȥսνĻᣬ֤Լ
ΪԼĽ·Ȼߵñȸ׸˳죬ø죬һˮΪڣԼҪԴȵգҲûǸᡣ
ľҵģһδɵս˵һȱĵ
еħݺᶫʱľͿ󣬸һֱ߾ս㲻ܷϣܱ֮ǿսɲΪۣҶҰѶȡ
Ӧòǰɣ
ȡ̫ҶҲưոݣĿһʼͷڱϣеĵԳֻǡҶ治ǰѷϯ󽳣ȻԳ˵ǣɲû֮ã˽˲õһ塣
ҪһȥӣǸ£ԴȣԼȥõģ
֪˭̳ͣй˵İ
г˳ӵͣЦΪ֤ԼУһУʤڰڵˣԸ߾֮տʼûģħسˣôΪϣͷǿĲһ㣬ûϵ֮Увлꡭ
лꣿǸոնǸ
²ֻϲ߾սÿһҶķ飬߾ս֮аɣҪа֮ˣὥʴԪ񣬳Ϊʬ⣬ҶɱѪ꣬Լķ飬Լ׳󣬻󸴻
ַôú
˵ǹżصһħⷽ黯壬Ҫ߸ȫȻŻ
ÌŵӣһǸħô𣿡
˵λħڷߴ֮󣬾ȻԼһԣħ޵У˻ȥߵ֮սʤԼˡ
ôħܵΪʲôҳãʷЩΰħΪһЩܴɶأħô군ģҲô𣿡
Ҳˡ
еǶʱ䡭治ܵģҳź𣬾ͳֻӣͱĥˡұñֱ꣬壬ҲԼо뿪ľһʱû
Ϊħķ飿
϶ţľ϶ûжֽţʱҵʳҺÿһ⣬ֻܾ뿪ͼıҲ֪ͷǶʱ䣬Ҽ˵еķ飬˺ܳһʱƴֱɽǶʱ䣬ѹ¡รҲȫ޺ôŵĹУҲѧЩļ
еȻʱôҲ뵽֮Ե֣ȻϣûɵˣŬԿ߾սΣȴȥ˾ڳŪǸӣƽѣȴԽԽ
˵Ļһ͹ҵˣʲô飬ҶƽȻȹȥġ
ܵ˵ոշߵġ
ָָ֣ܵܵͷһһֱϣ֪ʱʧˡ
ոնһоĽר߾սĹҲǺãһ֮󣬽ѻֻܣýƿӶݡ
Ц˾ϲЩβȻʰɾֻܿԼˡ
Ϊʲô㲻ǻ
ڣܾͷԼ׵Ӱ÷ǳͷһ׷ֱʱѵ
Ѿ׼ȻԣﻹһʶķӦһץס׵֣˵Ļߣȴֳ˿ڣӲѹ˻ȥ
֮Укܶʱ򡢺ܶ𣬲ĳһĲԸܰһʱڳ֮ԣֻñ˴˸ѹԼѾûʲôΪˡ


ڰ˶  յ
ܺã÷ǳã֮ǰκһöáеҲһõĸףҪʱûܹߡ
˵Щ㡭Ҳˡ
޴룬ϣοףڸԼᣬǾʵ̫ѿˡ
ϡϰ֣㡭ɽǵȥˣôΣ𣿡
ɵӣΣյĲȥģ뿪ɽ£ǾһǳɽڣϵԼǼ̳ж©꣬ңԼµԼ·ˡ
̾˿Ǵ뿪ɽȥħңһĿлȥȴûңҲûҵϢǹơҾûɹɡ
뵽ܣɽ̲صѿҲڻڿռڣʱͣٵǣǰԽɽЩˣһΪ죬ȴȫ侳磬糣ˣͿǹǿ
֮ȣҪɽȷʵѶȣ벻ԼɽҪѰҸ׵䣬ȴǸ׺ܿѹû뿪ڶǰѾɥɽˣ⡭Ǻεȵķ̣
ˣӣһ¡
˵ˣҲҲҪ֪
˵һʱܵķӦһ±󣬾ܾø˵ȥƺϵˣЦһ¡
С㽥£ʹ£һֱú֣ȻǸĺӣԲʣҲһֱװû£ΪĸףҲ޳ܵװûˡ
еӰʼʧסӵļ򣬵ӣûǣңͻɽȥãܼĸ
˵꣬ӰѾʧܷ·ܸܵϵĴУڣѾˡ
أϰ֣ϣ͵ѧķ̫ټĻᡣ
ˣҲ֪뷨̫ʵʣӸ׵սʤеĲл꣬ڹѧɽԺ£㻹ʲôڣҲ磬ɽС
Ҫɽǿ治ô׵£˵ڻţʹ򿪡Լͷʵɾ͵ۻʣʵȥ½硱ǾɱΪˡ
ϰ֣㲻һĽƶֳÿ£ûһºôġ
˵ţ׹磬һһɫڰ׹֮磬һɵĳȣԼ޷òΪѾС
ȣֻɱɣǱש͸שԿϵգкƲ㣬Ҳ߲ϼö޷
ûлѣҲûйԴЩשɫֻҪͻῴһһɫԣҫһƬ硣
رǣÿһשڷʱƽ羵ɼˣֻҪһ̤ȥͿԼǧͶӰͣӳԼģ
ǣνľǣԭ˼
ڱשܲú䣬ͦɵЩ羵⣬ͷӦ̺ѩɷͷѩҪǿκ˵Ԫ
ǧߣѩ⣬ܹлǳǱڵˣһ˵ƳţŵشڣֱˣһƬڣѲ֪û˳ζˡ
ﲻ֪ǾǵȻõ棬룬𣿡
ûиܵѩɷĴڣԿһƵ֤ԼҲûʲôѡ񣬳ûбĳڣһˣͷǰߣƺиŻԲȥǽ򣬾ֻǰһ
ǰߣ²űשߵͷһıţǰ
е֣ΪŵĴСͷĿռǺܴ˵ħڵĽͦųԼˣƯһ㳡˵ôԼľֻһСš
ܲôд⣬Žȥͷһ㳡ɣ
ЦһЦţӦ֮ľ󣬼ȷҲʧΪֻһС䣬ɱשɣȴûзɫĹ⣬İء
СֻʮƽףͷһģľֻɱɣⲻסỤ̋ϼԼɿͷʲôΣȴֿòǺֻй졣
⡭ʲô״
ܻŸ˵꣬һ䶼̣¶Ҳֱ½׷һѽѽ죬ʲôҪͷˡ


ڰʮ ˺˯ ݺ
űףܰԽ䱸ӱʲô˵Ӧǵһ֮ͬ˵Ĵڣܾˡֲܿ
˰죬Ȼð̣ȴûκζͷܵϰ죬ⲻǰ취Ҳʲôŵ̤ȥԱߣ̽ͷͷ
ϼ֮УڹȻˣ١Σһܿɵ¿㣬ͷһñģ֮࣬ϻһ˵ߣ첿λһܣܽӵϣ֪ʲô;
ⶼʲôʬ𣿡
Щɵֲۣ֪ôźãվţʱȥ˴죬ΧʲôҲûı䣬ֻټȥҲκα仯ݵȣֻܴŵӣֽס
˰е壬֫Ӳģʬ壬һʯͷܴ£ԷûκηӦԼַУòĸĿ꣬ͷǸһĶ
ǽһ֣ӵǡⲻǸ˰ԣ˯
òǸˣмֹ˼ɣֵһԵȲӦɵŭ
ʲôӰŪûҲûͣɵӺ氡
˵϶򵨱ܣҪԷĿߣĵߣ֤ԷҪöԷܺʲô
ֲǺĽ֣ӿгһСعӳֱӿ󣬵¶ģһټΪԵŮݣʹʮͷͷɫ䲻˵Ǿˣȷʵֺرӡ̵ط顭Ȼһֱ۾
࡭࡭࡭
ֵڶڣһ£Ǵ
ɣôûƷôҲ˰Ȼô
ܲžòţͿеŮ˶ƺΪȥǸĹϵʯͷһ֫壬Ѹٽⶳȣʼ˯òˬ졣
һ²·ֶܷԷۣȻûпӣһ²෭Լüǲ¶˫壬ѩۣԲǳгŮԵ
ȻѾŮԵ壬Ҳ֪νԸУû뵽ڹţһʱҲͷʹ֪ô˯ѵŮˡ
󣬻ֱӲ򵥵ķ취һƵˮûУȱڱˮܲ£һˮͱؽڹŮӵϡ
УֻһˣԷħ֮£֪ܻܲųȥҲûİ취ˡ
ִ󲻾뷨вˮȥ˷ӦһĿʹͷ
ȡȿȡȡ
𣿡
ܽòȻȴǰ˸Ūˣ֪һԺ󣬱ִұ֮ǰܼ
ҿ𣿲ǲ⡭ֱ˯
ɵźܲΣոջؿΣȱһƬڱΣ˶˾ͷҲ߲˵ġ
Ȼ߲ˣֻܱӲˣٴǰʱ׼մȥ
ž
һƴУʵʵһǣиоɶԷɣͣҲͣһ£һȫȻ޸С
㡭ʲô
һɵۣѾˣҲಹ£İƾڶԷϣһ¡¡¡Ҳüʮ¶ȥԷȻδԼ֮С
ûиҽС֮ǿոѾϵĵۻˣ
־㶣ܾñвһˣһΰѩɽԼС࣬Ҳ֮ܽ
ôļ裬ȴһ˯ѵĹ̥סԼҪˡ
޼ƣҡʯ治֪ڹʷϣЩôŪ̥ģ
ûбİ취ٽˮҲûãܾʵȵǸ뷨̥һٳͷ
ҪʵʩӣԾϣӸ£ûгɣֱӾôˣһԾ׵ıԵ̤ϣ׼Ҫʵʩƻһֻӱ
ֵֻɫڲҰ֮УֱһٶȲ죬ĹУʱ·ͣ٣ץԼȴû㣬ʵץУȻ˼
ء
˹ϣдһǳ㼾Ů
ʲôһͿСƨڵϹΡһ󷢰


ڰһ ־ ֶ
ڵת˼Ȧ󣬰˵졣
Сɣѽ֮ҪҲܳػʹǵػʡʣڼڰԼˣ˵̫ʶԡ
ȻЩν϶ǰˣȫãﵽһģղմСȴڶ˺Ҳûκκۼȴ¡ʹ
ץʱеһɰ궼סҪֱ͸ÿһԼϣת˼Ȧ˰˾룬
ԭȻȴûġֻҪˣио䡢ȡʹʹ裬ȻȴҪ
ĵطܲǰĲ㣬Ҫȱ㣬ֻԼĸо취Լ붼ȥ롣
û˸о˻𣿰书õǷ켫ΪԼı̬ʹҲľ⾯жϣһвʲôҪ£ˡ취
˼䣬Ѿ˶
һӰӱҡҡλεվժͷ˯ñһͷɫĳ¹䣬۾һ˫ǳ·ҹеǳȻ˫ŨŨ˯⡣

ŮӿҲŻڹУͳ֣Ҫһ㶣ʲô
Ҫ˷ҵʱ䡭
֣նһݲóڴ˵ĽһݣȻ޾壬ҲûвɣϾԼԼ׽ġ
ӻȡ֧ذҪѶذ׹ȥǲ֪ͺ󣬶ԷϲϵóߵŮ˽ôͷβû⿴һۣҲϰɣ
ذó׻ǵݣȻʧţֱӳŮӵУֶȻ棬ȴŲܣֻǸŷ飬ȴĿɿڴ
ʲôˢù֡
ŮɿҲֱӾͰϵĶذͣ˸ˢһͱȥǶ֪ܲˢɱ
ͨôɣʹ˰ɣذ׻ͦ֡ǽ֮Ӧû°ɣΪʲôҪôΪҪչʾ𣿿ɡִܣܴɣô
ϰ£ܴԷĿģֱŮżȻһתͷĿɨȻ㲻Ŀ⽻ӣȴǱɫС˯ȸղŸŨˣ仰˵
ˣʲôչʾʵû˯ѣһ
ɵŶԷöذͱø˵ʲôܾáɵɵţģڽУֺ
Ƭ̣ܿе˯ԽԽŨˢĶҲԽԽ¶Է˯ȥû˽ᣬǱȿڡ
ιǸ
ม㻹ڰôˢԺ󣬲Ǹôˮϴ
ܵĽлŪѣŮһ»ظ˾ۺ»Ҫ˵𣿻СˢΪʲôֵֹģȥøһ֧
ǡǸˢ
ǣʲôǩѹˢԣҲǴô֧ǩˢأǩĥˣ𣿡
Ůӳ˶ذббţ񣬳ʱЩʣȴԽԽѣѣһѹ糱ˮڶӡ
ܽСɣ쳣ֿܵһеľѹ֮ǰԾ÷·ɽѹؿڳƣѣⲻǵĸоңʼ仯
ССʮױң˲䲻סչɿ˷ȥٶȿþˣУұ仯ֲ⵽ǻû棬󣬶չһƬߵѩԭ
ѩ񴵣ѩ֮УǸŮҲ˸ı䣬ϵ˯¡˯㣬һѩ׵ĳۣɫͷɱ˿һһķ˿ɱɡ
Ʈۣվѩԭ֮еʾѩ֮ŮȻ̶֮ǰ룬ϸܵѹãڿɲǿЦʱ
ģ
һȺⶫأ
Ŷ⵹˼
ѩ֮ŮǸЦ⣬Ҹ÷ŭģȷʵǼ£ҲϲǶܾˣǶ鷳ҿˡǵԵ֮
ίʵϣôݱ䣬ǶԼͺ޺ôһЩڹľǣΣҲҪˡǵ͵֮𣿻ǸлǰӵĹͣǻĿݣʾлġ


ڰ ſն ճ
ӣ⵹˼ȷʵе㶫ҪæǨǸúúýһ¡
ѩ֮ŮϴҪѾͦǰˣ֪ûУûˣôԶҲ𣿡
ܶУʶһ㣬Լܸĳ¡
ΪոǸ˯ѣ̫ӣһ˾Ͳֻͬǻ·ӣͷװĶһǸԲа
ô룬ȴڴϣȻǰ˵ӲԼ͵üӱСġӱ٣ָŷӽ񾭲־޴Ϊ
룬ŪˣЩһɲǺģжɱ˳Ҳɵ
ʼ磬ܻʬС㣡
ôĿ
ѩ֮ŮЩһ
ҿɲ֪ˣԼﶼ˵֮ܵǰΪ˲Ͷڽͷң϶ߵ̫ԶڹǽҲпɱˣĵ̣ܸеоɣ
һ˵Ů˳жв֮⣬ϲҪ⣬Լ治֪ôճˣ
ҺãǶģΪԼô˵ѩ֮Ů̶һӣϷĻͶһռյľ޴Ӱ
ӰȺڽʬȺǣϴ򵽵棬˫ͨ޾ÿһƬأͷѾԽػʣʡ̫ʵĵȼ
ֻһ߾ͿԼȼսͦǻʲô״ǵԽյĹλȴע⡣
Ŷʲô
ǰʲôͦÿġǴĵ𣿡ѩ֮ŮƳܣģӲ´ζ
Һ󣬲֪զεܣѾľʲô鶼ȻŬƽ˵ҴģҾáⶫģϾӣбǵĸоûӡ󣿡
룬Լﶫ̫࣬ʱòǺż˯Ѿֶ༸Ҳ֪ôġ
ѩ֮Ůü룬һ»ȻˣλⶫȻаһΪϴտŵۻʱùˡףⶫտ𣿰ѹϻ˶ӡ
ЩٿЩƴսıǣܶԱǶ˼ֺøУΪӵ£Ҫ񲣬ǲס
Ϊһ񾭣ŮͻչܣȺȥû뵽һľȻһǷ
ι㡢ΪʲôǷòᡭ
ûʲô̫£ұ˯ʱ䲻ͱѣھ͸ü˯ˡ
ħصͷӣҿ˦˦ԴͼŬ㲻˵˯˯еɱأ£˯ˣЩһɱǰô찡
ǵɱǰٽаɣЩС£Ҫҡ
һºǷǷУѩԭ仯ѩ񴵣ѩԭϵľﲻסı䣬·ʱţԭĶңһз·ûֻϵĳۣûбȵ˯˯㡣
ˣҪ˯ٽңҲýҡ
¿رȥݵ֪ܲ˵ʲôȻͷˣħ֮ȷʵԶĻ̶ֳȵսȷʵں
ֻǣô˯ȥԼǧളһЦˡ
һ£
ǰһסǱɴۣ֯ôҲ°ɣЩˣô˵ҲΪƴҷҲ°ɣ
£ΪʲôǣȻأǾͲ𣿡
ɲǼ䣬ѩ֮Ůã˯⣬ΪһƬնĮһΣԻڶΣǶһҲʣԻ߰ļһһΡΡΡ˴룬Ҳǻ˼ΪҪΪֻ᲻ظĻȦϱ˯ߣ
仰ѩ֮ŮõĸоƣŮˡڡܵԼͬ
ǣҪرԼӵˣҲͷҾ֡
һָֻͷܵĶͷжݵѣţһ֧ذ׵ϡ
ȥɣˢ̫˳ڣ÷ԣӦûеôɣƾܵѩڵе
ѩ֮ŮȻȥ鷳£͹Ӹ㣬ȥôʰⳡ־ɡ


ڰ  ñ΢
ѩڵļսڳȻѩɷͣˣҲͣˣɼսûû˵سԽԽҡ
һвɣ־ڱصã˼ѩ״䣬˭鶨ѰûˣҲûԸ
ѩǺۻʵȼսǾСˣرһѵۻʵĴսиʡ̫ǿڣȫͻԳЩصС
Ȼܲס͸˵еСˣʱЩʹڷ⽮Եûܽ⽮ֻѩϵͨˣռ˱ˣΪλò룬Ҳһ㡣
Щŷ⽮ѩǧˣռˣǧôȴҪźۻȺսУɺ޵ȣҲ
ʵ˵ȣܶһԳҲֻӳ죬̫Сô󲿷ֵǸûսʸ񣬾񱻾籩еСӣֻڻ
ȻҲǸ඼С˶磬սɥħؾֻһЦǣҼսĴӪȴΪ˵ҪĿ꣬һͱʬΧ˽ӡ
ʬȺܼΣ۽޽ҵսԼţȻֻΪ̫ܺ࣬£ǶԸ˻ʬȺսң衣
ҵĻ𾢣ʬЩвԣ˵ϣҲ̫ҲΪˣʬȺڳʨӲȫļƣֱӵͷʼʬ˲ɽ
۰ϽǧɣսҰȨڽնҡЩƽ߳߸ƣڣԌըǿˣȥսĹͬȼ£˸Ķ֡
һλһλҵۻʣս䣬ûĸܱסȫʬǱճɽ̿ȫ׸ãǷǣҵѩС
ĶϽһУ۸ڶʲôмͳϽǧɣͷųɾŵ˶ֻǣǹӣ˿ȴߵݣޱȱ΢
⵱ȻǰԤڵĽϽûʲôγ֣ǿҪ˵ĻȻ֮û֪֮ӲҪߵսõҲûʲôԹˡ
ʮӵսҴӪ类ΪƽأݼӢײǽ裬ڡˣһأһڻ˳ʱսһۣأҴ߶ܻŻصأ֮ڣҵĲȨ
ǸȻ˵Ľڻǰ֮ʱΪһսδ꣬ûҪӣȺڼս˫ۻٶȡģй֮޲ʬȺһ壬ڿ֧š
սֱֳ仯Ĺؼǻʵһ⣬վɱǷ쭳ʬȺһ壬Ϊ֮ɫΪƺԱʱɳģʲôö
ɲһʬȺĶΪ֮һҪ״ôһͣ٣⴩Խս׹䵽ʬȺ֮У䵽ĳ̫ʬͷϣ漴ͷʬ˫ĿУ¶ǰδе׹⣡
𡫡
һХʬȺʿ׳һĪǣǴǣڵЩʲô֪Ҳޣһȴȫӡ󣬲Ϊκ⽵ٺʬȺƴ񣬸벻͸Ϊδӱ
ѡѵһλѾӳѣ
˼
ǡǶҵȵĳͽ𣿡
ڱ֮Ʈһŵ⣬־ɥʬȺڴʱХɹͨţս־仯
ս߷ߴսǵԵУɾһ˲ɢʬȺȻƣ͸λһعһĹϴⷢ
ϵĺƲ㣬·𻯳һٲ춥йģǱѹʬȺ󣬴˲ѹסһ塣
ǵĵͷѹסǣûп
һĳϷŭ壬ѩѩԭƣѩȻҲҪסѸ٣ھȻѹƣֱǿǰܴ衣
ѹƿ޿ƽ⣬˵ѩֻҪƴϲ˵׼һ;ᱻּס


ڰ 潵 б
еıˣȻмȫȼһĹ棬öĿӣǧѩıΪƣȴǿö࣬ĵ
ʶ˶óҪƴĽ࣬һԪԱʯ٣ۻʵȼķըԿֲΪʹΪȫΣ޷ˣƴȥŤתս֡
ޱ춯أֻһը޷ʬȺĹ󣬵ƽӶȫŦ֮λܾ޴ıͨҲɲסɶ䣬ʧȥ˶һѹ
ѹƣظжԹıȴȻʬȺȻȻѹƵʱ䲻ɾھޱͬʱһδ߶λ𣬸ٳ̾ͷơ
˲䣬໥ӴλɿкԴԴϵرȥֻҪٹƬ̣λͻᱻ

ǷţҪֹʧȻôǷȫͬھķʽʬȺķߣԱҲҪѷߴȱ
֮ǰˣգۼ֣ҪƴûʬȺռ˴ˣʹˣ£һˣֻڸۺȵסߣ±ƴȻȹ̣λѱȡ˳ɣֻҪ١
Ϊֹˣ
һʱһ΢СӰ֪Ժηȴ춥ֱ£йĴƬϼٵսġ
ڱ̫ϸСӰ׺һڣòע⣬ĶȴһĿ⡣
˼ңȡΪħôף
һȣӰһУڵλãλĻһ£λĻ㱻һϣʣһɶλ»عǡ
ı仯𾪵սϵ˫ʬȺעһȫȥССӰ˲ϢΪսֵġ
ӣûʲôܳĸоΪԼССһȫȻ߶Աо˵Ǻܺã˵ԼĪͳҲû˵һֱӾͳսģԣԼҪǸεŮˡ
ֵҵǣӱͳǣѩǿԼ硢ϵȻͻָˣҲ
ˣϲˣ˰
ƨҶˣǸѾƷײǸʤһֲרŸ㶨񾭲ġǲֻҪģô԰
٣βԣֻҪкôվˣء׬ԷеѶϢеߵ룬㹻һˣ
ѩ֮ŮڶһָѶϢͽȫǵô˷ڡ򡱵ķţȻֻƬѩʹãֻҪ뿪ѩƾЩ˽ɳΪ
ҪЩ򣬵ֻƾ⣬㹻ҪܹԽۻʵԼûУǣߵΪԿף͸ԿףԼܹѩ֮Ůƾ֮
ʹţ뱸ҪùԲô򵥣Ϊͨ˶ԣ򡱾һš״޷ĶֻԼǳˣ֮ǰصһսίеԼйٿعľ顣
ȫԼС֣һնԽңࡣնλʬȺδܾȫȻµλֻһɶ࣬ҪĻȴ˱ȫ
ڡҪʰо֣֮͵ʱˡ
󣬹Ϣ̫һʱյޣҽɸ
˽⣬̿ЩƵһʵŶشԪĲϣǵһӽ̶ܹʱڣ̶ͨȣѾǺеˣ
Բø࣬ͿԽиԲֱӰȺߵλȡأôϻˡǸѵõĻᣬҽѧøࡣ
û⣡
һӦҲ۾ǡÿʬȺһŭΣͳԼ߿ӿ
ߵˣʬȺ쳣ŭǺֱӵҪųϰܵʮʬϹ棬Ƿ֯ĵһ޾ŭţȫλһĵܡ
ʬУԵػΪϢڣԴɽɲʱ䣬ΪһƬ籩ȥȻǿ֮УϢ񱩣·һУֱĩվͷٴݲУֱգʲôҲʣ¡


ڰ  
һֵػʵ䣬˿͹£Ҳδؿסܰһ䣬屻û˵ɨ裬ҲסϢ
ֻʬȺһ壬Щ˶ʧɫǾ㯣֪ðֲ֪ǵѣ෬ǣ˼ֻ࣬ȲȡÿʬȺһӵϣҺһͨʱȥԮ֣ȴѳˡ
ڱյĶһĳǣõĽ۶࣬ͻʶ£Ҫȫˣ̫ϵΪոǸ࡭Ȼû͡
Σס֣͸֮ΪѣڹϣǲԹ۵ģ
ڲźڣѾ̫ˣڵλòãȺΧǾľԮҲͻΧȥ
ʵе󣬵ٶźʱҲȫ壬ңƬ̳̾һܵѣʱбע⵽Ǹ⡣
ղǸ壬Ӻ񡭡ֱǣɱһ
ʲô⡭𣿡
Ϊܡ
ϺԵĴ𰸣ҵĿ࣬ԸܰǰǸ𰸣˲һԭǣõһλȨױ㱻ɱ
أбʬΪ֮һ٣ԽԽ̳Уһ˿ԼȻ̬İʬ˶ʲôղűһеǸ࣬϶š
𡫡
ʬȺķӦ죬һδɱУڶĹ漴زֻǵػʵȼʡ̫ʶ޾ķ硢գһȫ̳ӿȥ
һأϴβͬѾعһ壬ûмԿϷ
óѣ
ѩ֮ڣ˳ף
Ƿ׷ŭų֣ͬǿߣûУػʡʡ̫ʷ׷׳УشԼ߾һս±ĳɨ¡
˫Ľ棬ȻǬһ缱꣬ҪٷְȫأͲôʵսУжػ룬棬ٿֱϮ룬һʬսɱΧצһֱɨ롣
Զ빥Ȼͣվޣۻӻܣȡ֮һֱǾʵʵڣֻӲȻͬʾ磬ʬһɵͬ࣬һֹ죿
ʯ쾪һȴɨ̳֮ʲôӲɵ𱬣ڲ̳һɨգ¶̳֮ڵĶ
ܾһۣסϮֻצֻƣѾ˻ҪԱȣܾͺͳһ΢ƫƫֻ΢Сӣһۿס˾ͻ
Ժɵĳɨ˷ƻԱˡ˵ȴ󣬷һ㶣ǿһĻԴ벻ͨνһ
ѵǵһλȨܵù֮ǣǾͲΪ棬ǡ
Ǹϣоڷ֮ӣ̫ˣôģûɽӵһ
ʣͬʱʬȺǵӣ֪𰸵ģҲֻԼ
ȻԾͲ֪ղ治ǰ׽еģԽȼĴܵסҾýǱֻˣһ׵ģ˵Ҳסม
֮ǰһʬȺ䣬ûܹ㣬ӲʱȷʵЩǣϾⲻһȼһʮһ֮ǰԼ϶ǣʲôĽ
һأڽ֮£ЩϣͺӶûԼҲöһ£Щݺ𲻵κã࡭ͦʹġ
ܷǳɣֲλӲ֪ǲ⣿Ū˿˫ļɣȴʹⷽ¿ӣ㵽ԼҿҺʱʹüѩ֮ŮһץЩҺ䣬Լʹܶǡ
һĹԼ׿סţСԣڶĺпζˣرʬһǣܹһµסܶԼģ١ǮʼĴˡ
𣡡
ʬһܴ죬ĶĿ֮У¶ŵ飬ȴ漴һβɨŷƣ֮ǿȵһצǿöˡ
񼲲㣬ȴܽӰ죬˼βʵʵУѳо߷ݰɳ»ûסȷԼˡ
ղ壬ȷʵǷų̬似


ڰ ײ ֻ
һܵڳķ߶òᣬ֮ֻһȴӲƴƽɫ·磬Ǽ亱¡
ܹϰ߽һȼ缶ս似ûУ༼άʱݣ֧Ŵۼ󣬷ߣֻϰϿô׵ġ
һȼ֮䣬屶ܿʮҪȼսǧѣȼͲһаٵĳ̶ȣ̶ֳȵ似ʬҲãҲգֻּ֪ɴڣȴѹ֪֡
Īǣǹ֮һλȨޣƴܣԡ
бĽͣȴܿ챻Ϸ񶨣ܣ֮ôܲģҲɢһУ
ǲ͸ʹ˵ٱɵԼǿǧĵҲ⣬ΪǸ޹ص£ǲ򣬱Ǿ벻ͨô
Ծ黹ֻˣһܽǵסצһβһģչֳ˵ķ֮󣬱꣬ȡս̬ƣƶʬ
ĸ٣ûʲôˣһͬСɵ壬иƶͬˡ
񼲲ȫٷڿз죬Լٳ˵ܣ;˶Էǿأʬһצ£ϴž綾һŭɽǧԼֳһ򷨡ļơ
ʼټŷӳǿ˵гɵ壬ǷǳĴڡ
ֻ˭Ҳûϵײұһ򷨵ģȴʬ·ǱһΰֱӹײţǱ׹µţܶײһ˲߷ݰ˳ȥֹס׹ƣһ·֪ײ˶ʬˣֱɳʮ⡣
ĶײһڳڶߣЩ̫ʵȼĴڣҲ˵ܻɱʣȴѹʣ˵˫ӲӲǿڼ֪ٱҲԼϰٶ౶ײȹֱ޴
ԣأϽǿѹȷõⷽ棬̫롭ղãͲǰǼһײֱӰ򴩵ģ
ѽͱҪ̫ˣŲ֮ǰսʻսˣҪȥˮƽӣŰʴ򵹣㣬ֱշѹȥңù
֣ұΪֱ̬ңӦúܴһŵúģû뵽Ȼ˵㣬ŵסûôѳ
ΪϣûУľǸңڽСɵ˲䣬İתް֮ҲѾظŲ֮ܵĹӦǿŽսĺܡҪȻɽ˸ˣ
ĽͣΪ֮Ȼԭˣֲ˵ԼǿˣƱһû뿪ҸղŵıֲʬȺȻûҪߣ
Ǳ߿ڹƣòûսϾֳûеѹȼĵزʬǱߵսʹܵñصķδȲʤȯ
ˣҪսپɣǡŽķˣ
̫µĶ޷Ԫ㣬Ҫʱ䣬ǣ浽ʱ䡢ռã뵱ǲеģûˡ
˼Ա̫ߵȵı仯Լ޷Ԧһз򷵱ԪصѹˣȴõģŵΪԼֻʱ֣ѵĻᡣ
̸ĻȻ࣬ʵֻڶ̶һ˲ڶǣֻɽ⣬һײʬ󣬾ƮվǱ߲ţϰ׹һ̶̵֧ı
ֵʱ̣ܶ󲿷˶ûϳʲôܺܿ쿪ʼתǼ̱зת糵֣תһ߲ʺҲУǼ̱׳ʣǧӰʣ仯Ī⡣
ǡλ𣡡
ΪǵػߣǵȻϵóʲôܹλֻһλõһλȨõ£ҲǸȷʵõ˲ٿرصĹ֮
λ֮ԴϾǵս򹦷˼Чб˶ֻ֪Ǳλ£Ѹչɶ̶ܿһսꡣ
ͨ徧⣬գ֮磬ǵߵ룡


ڰ λ 
λڴ˵Уܹջٻʵķּʣγ棬Ϊʵ֮
λӳ룬ֽ̽λУлԵ֮ܽժȡȻֻλش˵˿̣λȼУĵߵ룬ѩ֮ڡ
ʬȺܣйߵĳһʱ䣬еģֻһĲмȻͬķ򣬿ɽ״̬ȫȻᲢۡ
ĵߵ룬һ֧꣬ȹףռƣֻǻƶһȦϷƾ˽ΪУ
ƶȴû磬ͬŭ״о˵Ĺ죬ˡʬȺȫǴΧڹ򱻸ıӰ죬仰˵ûпӮһ̡
ʬȺХͷͳ˧߷˳ѶţʵϣźţʬȺѾٳˡ
Ϊģڶ룬˲ϢѸƣΪߵģֱӴ򿪿ռ䣬ҪԽߣһʱ䣬ʬڶ֮ǰңǵЧʸߵֻ̫֮࣬ǿңӵȿֺЩˡ
ߣ˼ҵĵͷߵ𣿡
һЦ趯г꣬ƣɲʱ䣬ѩڵĹȫңߵ룬һз
еıˣĪɢȥѩڵÿһ󣬽ţ쭷ɳʬԼķңɵģ֪ôģȻͷɣû룬Ͷ
ЩΪߣֱӴԽռߵģҲ˲ɵۣ˺ѿռ֮ڣһ࣬ѩǧﴦ֪شȻһͷԻս룬ټ׷ѹ
зңȻʬȺķӦѸ٣Ȼ߲ãµıûˣԼȺȷˣѲߴɷ飬ɲʱ䣬桢ͬӿŭ֮ƳȥƵ֮ͣռҲѹѺ
˼Ҳӵ£֤ղ壬ȷʵ̬ң
Цܾãôˣ͵֤Ǹ׳գԣǵߵɣ
·ΪһܳħʦָܽӰҹѩ֮ڣ£淽λȫʧ򣬳棬ʧȥָ׷״աײǰ󼸲ҵػײһ
ޱڶ̫ܼĵۻһⷽԲĿռԳܣֲֿıȴҲû˵ܣǼ벹ʬȺұըķУ˲ãըһͿ
вֵʬΪ뱬ըУʹʯҲܲסôǣҲûкõȥΪһƬУܵķҲȺĶϡ
ܵԼһӰһ÷ǳŮˣѩۣ絶ִ趯ȼ߲λ𣬹޷һӰȻһһ죬еĶѩ¡
Եߵһٿѩ֮һУµݻݻĻᣬƾ˰ԼУղĽһ
תɭ
˽٣
ħУ͸򣬴е˽٣ӳλӳУܿûǧǹ򽣣һһıϮѩڵĴȺʬ
һı;еĵۻ֮ֳһһĵۻӰУۣͷ۹ڣƵǧۻϳ
ʩųģһ֧ۻʴϮѩڵʬһʬҪƴۻʡƾж㲻ϣʬȺǿԣƥҲܲסѹԵĴ
֮ѩڵҵıХÿһһʬ䣬жǧ˲ʬȺڴܵصĴұ¾
öʬһ£ǣǣ汻ڤ·һܹߵģٷ֮һƺƵƣ쳣ҵĽ
ϧȻҴܵһΪܰȫ֣
ȫֲٲܿǰľЩԳϾԼֻǴˣѾܿˡ
ҲȫԸһģʬΣҪǡû𣿡
ʲôõʵ֧ˢɣ
һԳܺȻ֣ԼڵʢȫûΪŻһݽߣ˵в֧֣֮δҲ
ҡͻˣǵػʣҡֱĩΣ
漴Ļ
ϲɺأˣŸ̻ɣʣֻһ֮ңˡ
Ҿ㲻ȣҲƾȭͷʻ
üŲȴ̾Ϣ
ԣ쿪ҵϷû˼İ


ڰ ɭ һ
ܻǵãЩʬԼӵĴڣһϴ֣кҶɽʢ״·޵¡ʱЩʬħսʤġ
뵱ʱҲ࣬ͷԼ˯꣬ôʱȥ˾ѾħЩʬͷˡ
Ǳ̫졭
ЩӵʬӰʧ౻ʬкɢѩ
ɭһʽ̫ͣÿһʬۻΧѹ󣬰ʱǷǣʲôҲûʣ
ϧˡʬ壬Щܱơٶ
ҡҡͷˣô˵Ҳħأ̲ö
ˣʵЩįܾЩЦΪԼһƮվڰգûб˿ԽҲûսѿԹͬҫ
һЩˣһȫ߿־ηλŮ³ִĴˣЩʲô
ͨɨк󣬽Ż飬ڲ㣬һΪԼķ㣬ֲңΥħصĹʶɴСѩ֮Ů뷨ǰһûܷŵ
ܲǵǣǺŪڵʲôҲԼȫȻ޹أȻ˱ˣԼҲȥѻϡ
Ӧò̫仰˵
ϢҪһưٺϡ죬ôףԭԸӦϵսԼ߾ս֮ϵϾҪԱ˾Ͳˡ
ร֣ոպ񿴼ǵ⣬ɵʬȺǱߣ֣
а⡣ܵʬУмر죬ӰȶԣȷǽʱڸǼ
ôб£ɭôͣɱǶǰ׳գ
ֲܷףǱˣҲˣǼʬϣԼҶľУȥħɭǿԷ֪֪ףȻֶλ⣬Ҳ͹ֲܹܵ
˵ʱԼѡ˲׺һʽԿаپ˵һʬȺոɾˡ
ûʲôҩԣڲ뵽㣬Ѿ̫ˣܰЦʱڵӦ¯ӦսڣǱޡȭС۵ս¯ڷӦ¯Ϣ˫Դ˸ӦǱ˵λá
ˡףսô£
ܸе棬ŸնҪȥȫһеĳӰ𣬻ظɶذеλҲʧ١
ˣǱջȨˡ
оˣҲܹ˼ҹӳţˣȨջȥͷ¿Լɡ
һɢʧƣոһģʹ壬ĸأ㹻եɣһ˲֮ܣڣֱ㣬档
ˣ
ûٶܱǵķӦ̤Ӧķȥ
һأѩսЩþĹصĿ飬ΪкôÿһأõܵһÿһȻֻһ㣬ٳɶǾͷǳɹۡ
ҲˣͻƻþĹʱľҲͬʱͻƣֻʱʶ룬оôԡ
˻þսʵʹһоö࣬ǺɭʱǼȰ״̬ͻߵøԶһе׶ԼѾͻ˻ʣػʣֱףĩΣڶУֻһҪٴͻơ
ÿϧһ֮ܳΪءͨػʻǸ߶Ѿ㲻ΨҶˣҪ̤㶥ĸоҪ̸ʡ
в𣿶˵ⴿ٣ǿȼڳԷģСɺԵػͿԺ´ʣ̫һս˵ȼǸοרƵģ𣿡
ǡս𣿡
һȦֵùĵģҲȷ𰸡
˵ǲеģÿһףͲ屶߹ػʰٱֻСɣ˽кܶϸ΢֮δգܽһǿҲ棬Ŀ֮
һѿܵıǣ浽ս۵Ŀܺܶ࣬Ҳ˵׼ҲڵΣոȣ͵Լ޵УԺУҲǵ˵ͷ
ǰһξǰյһ棬һ˿飬ǰȥ


ڰ  ˫
ڴսʱѩڣҲһȫĵطʵǿңߵɷһȣҲʲô㲻ϣ˵ͨСɡ
Ȩȡ볡ʸֻǳɾҫĵһߵҪƾʵ˵ҵǣ߽ȥСɣû
ʬ˵ս벨ѩ߽ǣЩСɳǣȫ񱼣ҲܳȥûбԹֻǾʬ˵սһº¡ڵ˾ˣʼգսеʬˣѹһ۵ԣûС
֣ͦҺõɿոʱµһƬӪأȫûҴӪҪöˣû̫ܵսҲ󣬲һͷܳ
ҵġʧеֲøղŲˣȻˣǺս֮𣿡
ϰյ棬ȻĿһĸֱϮģһɫӰҵһ˵ࡣ
һߣưٺϡ졢ΪսһѹŴȻռƣԷȴʣܹɱѾܺˣܹ֧򣬻ǿеս
໹˷ִ磬ûɱ֣ǿռϷǸƣҪȡ˭˲Ϣ֮£һ½ţæк
ιҶҪˣ㻹ǣַӣѹһ᲻С
һ仰עҲڿܵһ˲սղͬˡ
ǰһѹѹϣǿȴûɱ⣬ڹ˼Щʲôһܣ񿴼˺첼Ĺţ˲䣬ϵɱҲһ³
С
һȣһƣܣһ˼״ҪԮȴһһǽ𣬽ۻȫأûһԽ׳ء
ԤԷᶯ֣ɺȻǿɱһЩ⣬ֻһ֮ǰԼֻ̣̱ߣɽһ֮ѾŲԼˡ
ֱܲܶ࣬ײȥӭĻУ౾Ϊ⣬ײһ˲汻ĻȿմҲãŲԡ
㡭
Ķ֣Զ˵Ҫ죬ûڣһƿնѸٻûն
һȭӳЦ֪ҷǱѰֻõػ֮նң̫
ݷϮߴǿͣǶȵ꣬ίʵѷȴȫһȭֱ࣬ߵϡ
ڣưٺϡ˶Ϊ֮һ֮ǿԷٵ֮еκһˣȴдÿ˶š
ȻⵣȴɲóΪߵײըֺܷǸоһδ䣬ǿ͵عȥ
ֱʱв㵣ʼղԸϣһ޳ܵļСˣȻʵɿһʵѲòϣ㹻вԼ⡣
˫ִ̫ټѲйػһֺֿݵնȥܺȻһȭƽʵȴѾʹ˽Ϊһ޼᲻ݵȭ
Ժٴ֮ɫԷֻеػʣͨĵػҪǿö࣬˵ԼҲѹ£ɻ𾢴߷Է¯еһסΪξѹ֮£Ϳֱֱײ
ִ֮ټ㣬ȫȫķִռˣײ˲䣬ɵĻ۶ɢŭһĸվȵ
˺һУԽ޵еܴ࣬裬ɫ÷ǳѿػˣ浱Уˡ
ôһоˣǧҪҿܲ𰡣
ܵƸˣٴߣͬǰһδ֮ȭɨֱݣǰǿƵѹࡣ
Сӣ̫Ϊˣ
̴಻ȻɽֱһƻػۿȭƽҪײමȻӰһƵһΪһһתӰ
ػȸ˫
ȸУŵػΣɷ죬ѷ٣һܵػգͬʱΧʱա
Ҳ࣬ͬʱƣһͷһؿڣѽ˵ã˫۷ֱȥһ֮ǿѹͱԵĴһʱѹס˵ػʵĽţȫһɡ


ڰʮ սʥ 
һΣлʱס汬ɣһȼյһ
治ǵı֮£ػưΪһ޷ڲͻƳ֮ڲĶտɱĺŷһΣ磬Ͳ壬˲ʹʮ
ж͹˫عƣ˫һʽľ裬ĴԤҳϼΪ㹻һʽɱŴǰϣպչʾһʤ˫
ᣬϲˣ˵ʵΪԺеˣܶ
ں䣬ŶԼһŭ˫Ĵɱţȴһ΢ĳСӣһоͰɱˣҲԼʧܣòɱԸֻɫ
һܷĨɷܣɣΪ£һʽɱʶ⣬һػʣֺܿ⣿
ôû뵽仰Ÿ˵꣬ӦٵΣһ˺죬һڲֱӽδ˺һΪţܴݵشͷ߳
ѽһȻͱͷˣΪôءҲûô
ӵպһ˵ʲôΪǵġ⻰˵úܺã֪˭ΪǣΪЩʲô
̬߳ڳļʽشǴɻģɲʱɱ죬Թŭ񣬼Ҫܸˡ
Сӣҳб£ܰҵ˫񣬵е㻤зܺˣǿĻӲҲƹֲǰţ
֪̻նֻǻӲĵһ㿸סԼһȼҲܵסƣӡֻǱϻ֮²ǿƻӲЩϿеļҲڹ˼սɡ
Ͷ䣬ЦΪͿƽ޳ɵĶսʥ壬Ǿ̫ЦˣսʥշѹħеǱǮ򣬻ߡǾԼ浶ǹı²Уɼóڹ˵ܷԼı֣ͰҸŵ˰
սʥ壿¶ɻ󣬡û˵ʲô
ʲôҪź𣿡
ܺϾسŪȴôƶ
ͨ˵սǸִ̻նӲҲֵЩҪƽӲ˸ǿĴ̻ն辶ķ
ܵǹĹδؾˮףõӣȫпܱۣһϸȣųɵĻӲش飬еٮٮߣղűסʱ;һο飬ʱԼȷʵһ
ܿסʵȼĻ棬ڿԱʼѹգߵնȽȻͬҺý岻ԼסһأͬʱҲ㣬ֻҪ֮ܳٳϴʱû⡣
Է²һУͺܲ˵Ϊݲ㣬޷ҲΪ벻ţճǼƣнƣöԷɲ
ΪɸУѽֲ壬˵Ǹ֪ʲôĶսʥ壬֮ܣҲŪʲôȻעͷδ
ͺʼ壬ǻˮȻһ·ġ
ͺϣѧЩɣ޹Ůӣݣ㣬ҲҪ㣡
ȵȣʲôʲô˵úǴ󻵵һ
һͷˮرǿưٺϡ˵Ĵ񣬸ò˰ʺӿԼͷϣУ˵޹Ů˭ǳϼɣ̵ģ°ģϴѾܿɳˣ˰㵱жʺһûҪȻĸԴ󷢣ר̹СŮŮҿ޹Ůӣ
鲻˵
ƻ˵޹⣬߳ŭָܣŭҺŮ飬ֲܣԻǺи֮ǰҪΪ󻼣ԺƽҸ
ŶνĲ󻼣ָͳ𣿡Цһûô⣬˽ȥҲƽҸʦԶ𣿡
ƨ˵ĺ󻼣飬ҷɱɵг档
ָܣҲҪɱ㣬Ϊ˼䡣
ŶҪȤ͸ɰɣҲһܵȺʬƽˣһ㣿


ڰһ ž ҶҺ
ǰʬȺ˵ĻսȫȼܣͬجΣʬȺĪذߣھе࣬˵ʲôԹ壬ֻǸ㵣ʬȺΪߣ
ܿڱ˵ԼʬȺ⻰˵ˣ˿տ˵󻰣֪֮ܵˣû⻰ġ
Щʬ
ʬȺһֻÿֲݣǵۻʼܷδؿԣСܴ
ȻСһɳأţƺֺ˵Դޣ̾ͻᱻ𴩵ĻԣȡСܲɵ̶ֳȣ
ôŵĻԿЦҺܻ㻹ʱ䣬ղһ֣Ҳ֪ʣ¼ˣϽ֮ô𣿡
ʲô
üͷҪһ쳹һҲֱ󣬱ըɢΪһҫ۵ҵټźţΧڣпõźŵӵܣع鼯ϡ
źţɫһ䣬ƽ֮۷ʲôƨ£ʸǲ¼ѣ˵Ǵͷٶ಻Ҳ޷ʱάĮ
СӣܺãԸı㴵ôߡ޺һ䣬Ϊ棬գŮµ䣬»һֽ֮͵ɣ

ܲϸݣһߣأưٺȴܳһס֣
һܾ֣Ҳ֣ͣؿưٺϣô£ôסңиý͡
ưٺһҲ֪ΪʲôǾйǰͬƣԳԼ־⡣
ôʲô⣿
ע⵽ưٺɫףһ䣬ưٺҡҡͷûûʲôֻǾûüűղšҲǡ
Ŷ
һ棬ưٺϽͣʬȺ˴սʱҲܲһСɣûõֵ֣Ҫȫûʱ˵࣬ǡᣬײⳡͿС
ս֣ȫԳˣȴ붼֣뿿ʬˣսһ𣬴һͿ
ʬȺȻǿ󣬵ͷϵģȴҲô࣬˫սѷѿճԸ赲ѡܶԶ֮ټಢǶΪս뱳һϣӲʬ˵ϮסߵǰȻա
սҵʱңֿܱסӵܵƫƫڣȴ˴˴˵ıԮⲻܲ˵һ̡
⣬žȻΪǳ֣һսӦúϿɣʹʣҲ̫ȫˣѹָոս֣δΪ֣ԭ˰
üȵȣ˵ǶΪս˭һѣȻ̫󣬴ػʲǣʡǾ׸ǰæ
ưٺûֱӻشֻǳԶԶĺ󷽣Ǽ֮ƳһۣѵҶվǱߣһͶˡ
ЩʱﴫܿӦʱܱŭ׹
ǰɣղҡҼ£׹һ᲻֪ûа
ף׹ⶼӵϴȫԵݷףĵػ޼䣬żЩ
ưٺϻ뵱ʱĳ棬׽ڣЩ;޴ʬҲɵòˡ
ף
ƳҶǱһۣҵֶ£סʵûȫչ¶Ӧûһս˷ӳԽȼֻߣҶĸʾʵܳԽ˵ػʡ
ǵƼǱߵ磬ʵһҲ֣ûۺʱҲóȻħأҪҵĺȣֻû뵽һ˲ŸսأνĴƣ仯ͷûᳶҺȣҾԼȫˡ
ˣƻϲϱ仯ĿĴﵽ˾ǣôģ˾УҲôһˡ
ü˵żȻЯֿУôֶǶ֣ʲôðɣ߼ģѹû壬⣬ɵˡ


ڰĶ ƽ Ѿͷ
ȥԶදֲ֣Ϊ˵ģȻתԣųСˣֵ£ʬ˽ȥ¿ʼµȻ˷ͻ
ǰһ̲Ųսɵ˲ŸոߣϾͷ֣ưٺϵ˶еӦеսأŵ֧ţûȵŲסܾѾϻ˽Σ
ô˵һ·ˣҪиʲôĻƼӲ᲻ֵģǻҪҽء
˵ţԶԶҶҲ߿ƺǵԼ˵껰Ż
ֵܣǶӱ䣬˵Ͱȫˣѹ֪ȥˣô˵
˵꣬ưٺϰһţŻȻǸ˼֪䣬Ҳ϶˵ģ㵽ʲôطȥˣôŶ̶ʱ䲻֡
ΪʲôҪӸ֣
ûصΪİö˶ڸ·ͱ߰Ķ׷ɱȥЩȻƹƹҴһȻ󡭡Ҿˡ
٣´ֵΣգǧһ˳ȥҡȥɣֺ¡Σյ£ֵܵĵʲãһգ
ر֤ؿڴһǣЦҲϴһǣܾоãԼľԽԽߣԽԽ࣬ȻҲУʶһԴԼıģҲֻлˣһꡭ
ưٺԿţû˵ʵûаѻ˵ȫȫ޵βʱԲŻʧ֮ǰ˻ʣػͱɵػʣսƽʾ࣬ԲǼ򵥵ͻܴɡ
֪ЩưٺҲûдԣⲻԼ㿪ڵ£ŪʶòܻͣУԼɲûӸɵ¡
ˣưٺ¶Ц֣ܵƽ̫ôǿǸаգܴаʦþȻ
ߣҡһǰ˲ȻڣˮҪáнӻسϼ¿²ð졣
ӵϼƽ⣬ҵԸҲص㣬ȥӵʱ򣬻ûҾ˵úˣ
ЦÿٴľһЩܵϸˣָʧķ裬Ӳˡ
۰Ͻ֪꣬ٴˣշƽٵˣһͼսˣȫѾ£ٲ棬ô׵µģ
Ҳ˾ãε״̫ܲһΪҵİȨҪ֮ϣͼսҵҲΪзߣոճֵʬǿлǿҲǴȥӡ
ʬԶЩˡѩɣûڼ¼￴Ӧû
ưٺ˵ţôȻһģйأܾáҰ
ȲЩˡ
Ա߳ĬѾãһֱûڵĳ£̲סˣǿǿ棬Ҿ޿̫ܿ࣬ǿˡ֮ǰû˵ľǿˡ
ܵ˰ɣ֪Ҫ˵ʲô뽲ģɣ
Բ֪ôʲã̴ǵϢ𣿡½ŵӦѾƻһҵ״̫Σˡ
ʲô㻹֪һΪϢӦôúܿ죬ѩڵ඼˵ˣԭû𣿡
ܰȷҴӪ˵һأ綼ãҴƭãĲǣ˼ϸºɱڣ޳ܡ
ɶ񣡡
´ŭһ潫ճһֽۣյЩᣬŭȼɫӢ֮
ȻŪˣҵĹֶҧҾŹ񣬾ƭãԸǵİɣ

ܿ˿ЦеΣȻûƾʵݡ֤ݵܶ࣬ǾλҴӡǱԩģıҲĻˡ
ʲôһºͿˣ˵ôֲˣ⵽ʲôǡĻı˭ҡúҰ
һͷ˵òҲúңйҵġ
ҲҲصܣҪͷ˵㡣
ҡͷǰҪǣǸСѾͷȥ԰ɣ


ڰ ר 
̴ǵ䣬Ա˵˿û⣬ȴǳ֮ǰǵɣܱϢһ£½Ҳʵģ;ˡ
ҵҲ򵥡ɫǾ·ɡ
ѡ·
˫۵ɴ󣬿˿ңµʱҲԵŤѹڡڣ
ǵȻȻҪϵʲôʱ㲻֪Ϸܿ£ԲҪϡ
˵ãһתͷһֱ̯ʾΣǹϵרţһרŸɹµģ߼һ𣬸ʲô¶֣ң˻ױŭòΣһ־ʲôˡ
ȻһͷˮֻԶУΪȥܵҪ󣬶һõĽءӦҲɣ
һоµжͼҲΧмԶԶ￴Ϳʼ½һ¾Ͱѵ¶ͷĳ˫磬ƬؿڵļһȻߣǰ
ˣͷ̲ס˿ڣûüڶ£ֱӿ°ĭȥ
ۻʲǿµģ˾룬ֻҪɷȥ㹻ΪȴΪǵɵϣֱɥʧʶһ㣬Բ𶼲⡣
һ¿óµĶ΢٣˵ҪѾµѽӹ
ˣĻģػĻģҼиҹɣ飬顭
дʣһͨʲôˣƪ޳⣬ˣŪǼѵĶð˺ܶѶϢͷӵġ
һϷ㣬һǣһѱҲĳһֱֻѰʲô
ܳ磬һֽڶǼѳȥ·Ϸһ¶˵µĳ̴ǣɲʱΧһƬΪֿܶʼж˾һֱÿһϸڶΣȴԿôģ
ѧɵİϷˣ
۷˴Ƴ졢ǸӡӥϻǻˣҪȫóϧҼɲȻֱӰѳϼǾͿ˻ϼˡ
Ƴĳ̴ǣ˫գɫ԰ףüϡ϶ű˪ʲôƳģ½ŵػûеõӦ֪ܡ
ýţô˵ҲǾѩͷѩɷ֣ССסҲġ
ѩɷ
һͬСɣæѩɷǣ˵Ҳֵס̴ôܵ𣿡
ٺ٣ǲеģҪ˭պе㷽
εЦһ£֮ǰѳ̴ʱ˵ƽģԼܻþĹؿ飬أӰ죬нʥﱣûʲôӰ죬ʧȥʶĳ̴Ǿûôˣ𵴡
Ȿ൱Σգǳô״ȵԼҲ֪ô죬¾Ͳ⡣
һֹ֣棬ɫ߲ʣƻãһĿѣԣֳûϵʲôȴ̾
վԵĻưٺϣأյúȴûʲôȶȣɭĸоǧѩı棬ȴöࡣ
Ӵ̴ǣϵı˪͵ڣ԰׵ɫѸٻظ۽ëգʼ˷Ӧ
⡭ôģ
˲֪Ͻ˽ѩɷҲе˼飬ഫѩɷգϮ꣬һ˵޿ɽȣԶΪ񣬳ţ㡭ôģ
ЦЦûнһԱ߲
λǵ֮˵ܹΪ棬ʵ룬Ѳ֪жδ˼䣬Ǳֵ߶󹺵رһֱû֡
̲סҶеλ᲻ðĿתǵһΣ֪λܹѩɷ֮ˡˣһλ˸ʵʵ;ֵԷһ
ôǼֵǼ۸ΪĶ޷ýǮ򵽣ֻҪʶ˿˷ЩĳϡޣԸԸƼ˵ҲǾҪŪֵ䱦
һ˵ãΪר˥ߵضǵط˥ڿҶͷҲ䱦˵ֱӰǵطĶҲ


ڰ ϸ ί
ʼ⣬ǸոմʬȺʱ˳ֵģΪᱻߣǴ򹤵ĹǮɡ
սʬȺʱնλһڱסֵͬʱҲûԷʣ˳͵һݻ
ֶΣùˣȴ֮һλǴͷ˯βҲˣڴʬȺԼܣȫջأΨλԼĽͣһλرԼ
ħ֮㻹̫С˾㲻ôҲɻ㱨Ļ̫˵ȥ
ʼͬʱЩңϾЩһϲŭ޳֮ı֣ίʵҡͷһԼ÷һ걦Ӳţ˴ӸԼ֮£Ǹֻ˯µŮˣǳֿˡ
λǱǵı棬ƽһ嶼ûʸԶԶĤݣΪܹѩɷɵ˺ֻһ֦ĩڵСܣԼãлиܴڡ
㡭㡭
λ̹һ壬̴ǽⶳػ꣬Ȼǰôˣһϲ׽㣬ȵ˵
̴ǣ̫ˣ
־ϲһסãҶѾ˵ˣúܺãûдһֱģǻƭ㣡ҶҪǻʬΣΪ㱨𣡡
飬мŰ𶼹ҵ̬ȣܿľúЦǵСŮҲ㻼սѣͲʲôˣǳ̴ǣ㱧ò֪룬Ŀպɨܣ㯡
㡭Уҡǡ
ţеҪ죬ܻزˣͰиңҰͻߡ
ںصͷǼһϰ֣ȫʣʲôģֱûϵڿʼҪ˵ǰծ񡣡
һλƽ˵ȴʵŵ˸ˣʹáҶˣ˵еĹϵǰ϶ˣ²һ£õ׿ڿ϶һ£ܿ׿ڳϣͷͺܲѰˡ
㡭û°ɣ
ưٺЩĵţ֣ķضʲôܻӭӣҲûҪϣⲻòκκôֻ鷳
ûҸոռϰˣȻܲεˣңܾܵܺö˵Ҳزˣ֮ѻ˵ˡ
ץץͷȻȷϰ֣Ǿûʲô˵ˣӣҲнûҵҵȻϣЩҪ鷳鷳ļһЩʡ˼ҲңҲҪȥˡ
˵ʱҲսȭͷЩֻ˵˵ѣҲĿ󣬳˰ģҲ˽ңǳ˵ǣ˾ڲԶ
ˣǾϢһ£ղһֵսǵĸҲᰡܿһգӦòʲôˣϢˣ뿪ɡ
ôߣԴļƻûü֡
ǸƻѾûκˡ
Ҷ廰ҵļƻˣһۣԪˣΪи꾭Ӫأ֮һս㲻þôˡ
ôףҲ𣿳Ͻ꣬ǶҶһţôĪһ󣬾ˣ
ħأر֮أȻǿҲֻ˵ı׼˵ħǾʲôˣղЩˡЩҲĿãѵ⻹У
ҶЦǧǰϽҡǧǰˣǳưһصȴҲΪħرһ顭ûʲôϡġ
˵ʷļ˶ͨʷϣ˻Ҳֻܵͷʹǻ춼ܴشԪ֪Ҫã϶кܳһʱ䣬ܲϽ֮ڵĸ񣬻仰˵ҲͰȫˡ
ÿսֱӾʹﵽĿģǵȻõĽ֮ǰŵǵı꣬ҲԼ֧ʣѾٴˡ
ҶĻºͻ춼е㲻Ȼǰδе˥ʱ̣ǿ׳Ϊβʤ׷ҼºݵģǣҲͷԳ
ǴûҪ£Ȼ״⣬ĿɣͷҲһС
ҶܵϲƽûйίУѶȫҸϣܼ㡣


ڰ ع ̤˼
ʵҴģô㣬ȻҲûб䡣
ţ֪
ʵ벻ǿǲŸտʼжһвöûʼʵʩ괫УһϦȻ̨
ҲףһҪǿɲҸɵģֲɱңǵøɸɾЩȴ˵úҲɱһҲ̫˰ɣ
ɫԶﴫЩʲôŵ˵ͷϣŸ㵽˶˵˥񣬻ԼҪˣУ壬һжûиݣ丽֮˵߲ȡ
ԼƣѾ֮䱻ΪЦ̸˵úԼרħ߳ŭ飬Ϊо⣬һˡ
ҶԴ˱ʾǸ⡣Ϊܵ˱裬һ£ͷķ򡣡
ҪҪʲôҲʣҪʲôҲܲţûзҪһжɵɡ
ü֮ǰĿһ£ҪҺÿҲʲôҲãҲգνڡûҪӲһ˰ɣѵǴҸϾɱ
ѵִҸϾɱˣ˺һð̵Ȳ裬ħܴҲֻ̣꣬ǻδóʱ򡭡Ҳ֪㸸׵׺㽻ʲô
֮ǰУڻХկս£ûȥһأ˵Ѿ븸׼棬൱棬㲻ҿ϶ҵǸУǱˣ
ģҲɵȥأɱʽûʲôȤҵĳЩ˻Ҫ㣬ֻҪǻѩڣǡҾаա
ʮ㣬˵ѣЩ֪¹ض״
Ŷܵôˣ֮ǰʣǧ˵ⲻЩ⡢ǡ˶٣Ǳؾˣ
սˣⱾʷ⡢ӣ˵Ҳ˵Ǳؾᣬֻ˵ǽ㲻ͬ
˵㲻ڵ꣬ĸı䣬ħشƹĹأʼħ̤˼ˡ
ʲô
ͷһȨ˵µǿƱسе֯׵ľҶңȻǱֻ߲Ҷңܲһô֣ħзҶҲܣȥĬȻ͢ȻҶҺƽչɣ
޽絺ˣȴţֻ̤غռɽͷȻļӣĳҲĴ˱˵ǵħУ˶Ϊ޽絺ͬǵֻغĴУɡŷֲǡ
ֻغǡƹ³ǣ
üͷڶħأ롢ֻغΪ֪ƹ³ǣȻ󣬵Ͳô֪ΪҪ³ǣɷֺܴ
ͬƹ³ڷǹ̶ֵؾػй̶ʱ䣬ƹ³ȫ̶ʱʮ֣ʱǧҲ¶Ӱֻڲȣƹ³ÿγֶڶһͬһɽ롣
ƹ³һ֣ǴϽϣѹԲǧǧڵнΪƽأͷǾһˣϽķԲǧڣ˲ȻŨɽ׳Ҳû˰ɿڣã˴󽱣һϦ
˰ƹ³ǵĴУͦ˼һ£ȴģãҪȻôܸպϰƹ³ǵȻʱĳȴδϰƹ³Ǽء
ΰƹ³һϹϣΪǰüͷǾǡΪ֪ԼĻ
ǵĻãƹ³Ҳô׳ֵġ˵õĴУǴڡ
ôܣ
𰸣ԾһĭҲսˣڱ붫ı߾ϣڱأҡǱûİ
ȷʵھŴħУɽڣǷǳصص㣬߸ּͬУûᵽأʲôȷĺôܴЩʲôǻǾضԶ֮
˵һأȷʵͷı仯ǿ֮ǰԵƣڶ̶ʱڣͺɨ˷Ҷҡ͢ೡ˶İڽɽ˵ЩǶǸˡ
Сûи


ڰ ޱ ѽ
һϢίʵܸòᣬƾһ״£ֱӰˡ
֮ǰ˧˵ڶӵأս޲ʤԼǴ꣬۸һЩСɣͿս˵޵С˫һЩ൱ʵԡ
ľҶҵʵ֮ǿԼģĬȻ͢Ҷҷͥ꣬ǿ֪밵Ľ棬ܶΣ󲻵òΣܵѹ֮أʹϣΪս
ʹҲԱܣĵǿƳ̶ȣֱ˼ľҶҡĬȻ͢ĳħأܸҲûôˣħеǿǲ⡣
ǡǧѩأܼʵǧѩôˣ
ⳡߣͨɿħеսУǧѩλؽҪ
˱˵ţֿۣܻƵģĿƿΪħУ붫ԣеߣһż𣡡

°ͶմΪѱ䣬ڣһ治ʲô˶ɵóģ٣ЩоԶĴɣûô
ǧѩôӣһ̵ҪֻлŲܴо˼Ĵǰ£ɳΪûʲôˣһ澪̾ʦľϣһҲ˵ĺλߡ
ǧѩ塭ѡ񴫳еĶذɣ
ˣҲò˵һıԶǣ֮ĹϵͶƽˡ
˵˵ؿʷҲְڻħеħ֮µĹϵһضӣû˵н˵ǰ治֪ȡģ
Ҷٿ񡣡
ܻ뵽ԼڶʱƺԼ˫Ҳ˳Ĭ
Ǹʱϣ̫࣬޷뿪ˣҪ֣ǰæȣǰѲؾأȷʵȱˡ
ڵʱѾħؽԤħмֵĿܣ˵⽫ǷǳϿĿ飬ҪȥķҲĳħؽϡ
˫ȡ裬˵һļϣ˵ھŴħУ֪еڼھŴ֮УԲǿģֵõ˴Э顣
ǧѩؽϣΪصػߡߣǧѩµӣ뿪أ
˿ЦĵĴɨЩŲס֪£Ϊʲô
ܱ˵֪˶Էе˼ǵ㣬ʱ׹
ôǿԵģս³־ãһֱ±⣬֮࣬˺˯
ܵλɲʲôƢ˰ǻͲ˵ˡ仰˵ⳡսĿǰΪֹħر˴˼䲻ΪǰᣬħؼĲͳһҲǳħ
ԣĿǰô״ԵĿǰΪֹǧѩƽܿ˾һ顣
˵ֻ⣬ΪλǴڡŴħУǳر𣬵֮飬ҲΪԶʱʼھûκջԣżгȺгϮ࡭ҶҲΪˣųڱ߾ǣפǿؽ
أƽ𣿡
ҶŮۡⲻ֪ܲøʧһ£ܴĴʳؿսʵһǰ͵ʣΪҶҵıݣǼҶҵỊ̇ϵ˴
һǰ͵ʣΪʵ͵ˣ˵ѾԽ࣬ս̫ʵĳ̶ȣȴ˲ΪʹҶգҶûȡʤ仰˵ҶҲûɼ֮ӡ
ֱ뿪ǰϽҶŮƽ£밵ĵĿսʱûзʲôǾͲö֪ˡ
˵ЩǶ״Ӧ㵱ǰ֪Ķ֮ǰбҪ֪Щ
ϻȥǲˡܵΪʲô֮ǰ˵ߡΪʲôڲ˵֮ǰʹǵİɣ
ܱǸǰ͹ˣһͦģ뿴ܻض嶯ڲͬˡ
˵ǰѾ㹻Ա߸˵û㣬¶ⳡѽ⡣


ڰ Ϊ 
һǣһ־Ҷ첻֪Լʲôˣ
ʵ뿪һ㣬˵֪ϾųɾŵˣҲ㲻ԼʲôĴ⣬ѧ⣬Ͳһͷʹˡ
ͷʹҲΪģϸ룬ҵĳٲǴͳӦҪô㰡
ƻŶֳһģǶǰӦ¯˼
ǰǵһĿģҪѰϼѵĻ֣ҩ߾սɵԪˣԼϵĽȻŵû죬ͰѾǵŪˣȻǻ֣Ҳ㹻ʹˡ
⣬ܰλͶ뷴Ӧ¯Ӧ¯ĹϼУ𽥱ҷ
λǳߵȼӦ¯֮ͨƵĹϼʢ߲ʻӳɰ˷¯뼱£˿ڵµ˫ζУһ
ɹɣ߲ʽԣ޷סɢӰ󣬼ӰҲԶԶȥƻãƬ֯þ
λǸĹţܲһ㣬̺䲻̫ǿȴһ·
ǡ֣
ܴһ˻֣Ͳùܿˣɵλϣɣ֮ǰѾ˵棿
ֵɣҪַУԽǸߵȵĻ֣ԽɣĳЩߵȼ¯ܹɻɻ֣Ѿǳʥнʦҩʦ
֮ǰӦ¯̵ʱûɻֵļ󣬹һأȻĺ£Ӧ¯ɻ֣ЩʬζĶ
ţߵȵ¯ɻ֣ǿӦ¯Ҳˡ
ķӦ¯ڣܸȡصλħص֮ȥĲЧѣֱӴٳ˷Ӧ¯ܹɻ֡
Ȼĺ¡ô˵ҿλҪپжنĦȭƵⶫȥ̶֣ţܴųΪλƷ
ĥЩ⣬ȻʧЦܴķ˵ܶȱǮȴڴЩ⣬ʵǺֵ뷨
Ϊ̰ƣôزƣиõķȥơձʵϣ̬ϣȫ˵Ͽͳȥ˵ĺôҲˡ
ԿɰĵطԴ˻صĽУܹض飬̵ĺôʬȺôλЩһŻȣҪԸᲢۣ˵⻹ٳ˷Ӧ¯Ľ
ϴһ㣬ظ׬˺õ
Ȼ󡭡ùˡ
ܸ磬ˣλ𿰳Ҳ̫ʺá
ʲôôһ£
ƣһλⲻרʵôʬΪ⣿
ӷõĽ¡ԶﴫˡЦ伮¼ˣΨһصģǰѩѣλͷӳճĻ֮ʱһֶܱһ٣УȴΪ棬óʳƣ˷ܺ󣬳λδϨȥãó뱦
ôţֱܾʵ˲Ӧúܶ˶Ҫ
ǣУЩȡǣúͶˣûὫѩ򡣡ΨһģλʳƵģ˲˰ٶһü뾡ף쳣ѩ󲻾þˡ
һ£ȷ˵ǵ伮¼ǿֲ£
ҵϣǣĻ˵ԺֻҪЦЦͿˡ
̾˿ӷλ𻯻Ϊԣȴʵ봫˵ͬĵ㣬ֻϡλԣҪ۵ģǸ۲ԪԪǣ֣һҪܷ

ڴ˰죬ܣֻܶţΪλһŪʲô϶Ҫ
оһ£Ӧúʺϵ֡Ҫƴעһ͸֧ɹʵսҩ
Ҫĵҩ롭Ӧǲɵġ


ڰİ  빬Ϊ
߷գܣǿսĶʵİ̤ʱԼҲһȼѪķԭ࣬ȻûʲôϣÿζýսҲ޼
ļɣȷʵԣõĶмֵѾûˣȥȡֶܶ˶ҪⲢܵǰҪĶ
Ӧ¯⣬߲ʹϼӳУһŻòͷ׵ľ꣬ɳ¯Ʈܵϣסкϼ
깤ˣ㡭ɡ
ϸеĲ꣬Ա߽ݣ壬λɣɻúܹʮեȡԪأ֮ʣͬʱ꣬ʹ巽Ѫƣ귽ġ
ȱ˵㣬ɣûʲôĺô𣿡
Уλԣаٷ֮һĻʣٱɣ⡭
ͷͨˣȫá
ã
Ծϲ󲿷ֵĵҩʥͨãΪ̤ϵۻʣܶණͲã쵤֮ģۻʳȥûʲôЧԣ˵ܶãǼֵͺܿɹˡ
⣬ɲˣһô껹бЧĽάλԣѩɷ˺ѩɷ֮Ҫ꣬룬оʽòЧʱֵʹͬˡ
渵°ͣڿһ
ⶫ˹ͱ꣬˹ꡭôǸӵأ
Ϊλı;ļԡһὨ飬ֱӽ⿪ΪֲƷֱУӦñȵһƷҪ׬ͷʵŻǳ
һ汨˵ģܾЩЭŮĸԣԼǲ˽⣬רŵ졢зԱҵ沢ģҵƻȤȱȱ㲻ɨسţҲû̫ĺɫ
ڣһضԼƷҵǰóȴ˵ɷ£ڱæɣ֮ôȻΪ
ˡ
һվ񼲲Ѹף󣬲һкӺֽ§סͻ§֪룬ȻסţһĬ֮غˡ
ôˣ
֮ǰʹңʲôҺһֱ룬˺ܾãѩɷͷһûꡭ
ҪҪôð
еԹһţԼͷʹŮ˴򽻵һһѲ£˵仰ͬڲըвþ̣Ⱥϰ˵Ҫ鷳
ôҲãըԼչҪģѾٶǰһӶҪȻᱬġ
ʱǺܺõĸߣ˵ʲôȹһ£ģԷķӦٲȵ׵ĸʡ
ص£Ҷ֮أûб˿ɱȣΪ˼ӦҲ£ҾãǸҶʮʱȥǣӲ
ǡĽʲô
ҷǳҪָǲŸɣ⡣
ɫйϵŮ˲٣˵ϲҵŮҲ࣬㣬ҲûһôȫȫΪ룬ҵÿһ飬ͱ˲һģûκܺᲢۡ
ЩǳĵĴʵһ˫ϱ飺ֻҪ϶ԷҪϡ⡱Ψһֻ㡱֮Ĵʻ㣬˵ŮˣϵĴ˶ܺø㶨
ģϲõɫʲǿȻưٺϡҶյö࣬¶½ӵֿ˻ֻſأûʲôɿĶ˵һ
ϣһֱߣԸ⡭ҵĺ󹬣𣿡
ĻȻģ۾ɵϴ󣬰췴ֱæתͷܣ㡭㲻İɣǡҶСô죿
ţʲôô죿йϵ𣿵ҺܿҪϻȥˡ
ҶС㵱ԼãҪ޵ģԼǻνң
㿳ˣӾĽǶһҲ
ܵûҪ󹬵ģ޽Сޣʲôеûģʣ¾ͿôλԼˡ


ڰľ Լ ʹȨ
㡭ô˵񡭡񡭡
˵˼䣬ҲʵʾԼ뷨оֻܵҲ̫˰ɣȢԺͲˣôƤģ
УҿԤҪ󹬵˰ƤûУǲֱͷңЩͺûˡȵȣ⻰ԣЩͺƤͨ˺ˡ
ʼ磬ճɽʱһеѡ񣬲ڷѧ洿һһһף͸ɴƤһ㣬һ̯˵ܺùĽŮ˵ֻһ޾ޣֻԼ¹ޣʣ¡ǿѡˡ
仰ڣ˫ݵĳĬٶԽԣ¹ĸ֣⣬ѰŮӳ£Ҳʲôû䡣
ϲ硢򡢻װ֮һͬģǲ̵ɱ¾ʣһѪɫ磬ıܵĻһҲٻ䵽һΡ
ܶٲ㣬ʹ֮ǰûʶȥڵѷֵǱҪ봦⡣
ʱȻԼֻڳߣûʲôʵ˵Ҳ֣ʶԼѾ꣬Ǹ꣬ܶ࿴ĽǶȾȻı䣬ñҪߵ˸
Ůӵഺ껪ޣѾһõñڶõĵʱ䣬ʲôܾãΪҲܲܳΪǸõģһܺõŮӣʵֵøõģüȥ
ĸ̾ûʲôӵĲͬԼ淢ãʺϵģһͬרڹշչһһֻרһˣЩԼѾûп
ԺѹԼԸڰѻ˵ѡĻᡢܾȨһӦõģֻԼ뵽̫ˡ
֣̾൱ۣ磬ĵرòĽǰû̫࣬˿̡ȴֻãԼܾҪʧȥŮˡ
ɵϣȷʵˣȴǰһˡ
裬סյƣй֮飬һᣬŲء
ףô˵ͱʾ
ţҴӦлл顭ô£֪λʲôģʵû壬ô˵һǺܸˣŮǶЩаɡ
ЩԳЦˣҲҪʲôҲʲôڻҶЩеӰԣֻҪҵԼҾͺˡ
Ȼǻ뵽ǳѪɫ磬ı飬ƽдŰˣҪο䣬ȴѾָ˹һⶥؿڣͷһԼҶλ鷳Ǻ󹬳Աе빲ʶ԰ɣ
΢ЦգۣܲôӿڣʱĬֻԼоûãһ˽֣ȻϵˣʻӦȨ棬Ӧûɣ
һʲôӦȨ棿
Ĺ뷿
Ƴһֱθ֮ǰҽȥһ֪ͷʲô֣ڣ㲻˵ķϣҲǵɣҽȥ

ֺϼʮ󣬱Ҫܣһܣҧһ´ǣܣС߰ɡ
Ϊ˽θȻ磬ȴ˸ֽ磬֪һֶΣϧѪӦ¯ĲϣЧܣһһı֮
д۽ĸо˵Ĺɣ˶ٷ˼ļõıϣʲôͼֱдĵӱȻУ֪˶ٵĹ˼ơ
ۡҲ̫ˣмǧưɣ
һǧٶʮǻûиơȻΪϲŽģͷʱر࣬д˾ǽϻдǽϣۻˡ
ģһԶװã̤ȥԶ͵ĸ߲㣬ǸСһżΪӵĴУൽȫŮӵķ䡣
ƽ˯ﰡ
ЩͼյˡʵƽҶ˯£ԡϢ⣬˼кô˯ʱ١
Ǿδ˷ˣŪһرϴƽûã˷Ѱ
°ͣúֵ˷ǲõģǡôòŶ԰ɣ


ڰʮ ͯ ƨ
ľһ·˼Ĺüͷ
磬ģһԼֻͣö˶˵ģ񾭷ּ񾯱ʲô
ѵʲôˣãȥС
´ܺܿ·ͷһңԸеſڴϣ˯Ľ
ӱ濴ĲرšرǻͣαȽƫݣҲǰ͹£رָſ£ԣԲ̵ͦΣͷԲϸ䶯ˡ
Ĺ󣬽˯úܳһʱѣҲرϧΪϱ󣬷ɿһ¾ͳȥͷǸܱǸ˵ΰҹҲˣ֪ͨһ¡
ҲҪ˯һ°ѵɾ书ͲóԷ˯ˣʲôң
รĵҩ¯ˣУͷſվһˡ
һ˵꣬磬ص֮ǰɻХկǰʱˣܱգҲأ͵ͬе˶رûеõô
͸оиڵţʵе֣˿̵ʱҹҹֲǵϮΪλʱ
ңһ֪ȷȺǸݣܸ֣ȥţ㰡ɣʲô£
ţеҪ㡭
½룬ƣڲ൱θߴ󣬽棬϶پѹ֣º󣬵ҹңʲô𣿽ٵûɣͲ࡭
ǵģл˵
¿ܣ޹⣬Ϊ˽ԣܷҲûе͵Ĵ㣬бһ˵˵ӡ
̴˵лл㸸ףӾǶΣܸлҪ˵лġ
ǧˣǧ
ôˣ¾㻹ĴǵǸģȻʱִ˵㣬ԡ
ˣ˭ȤСƨϹְǰ飬һʹͷңҲرȥƽʲô
˵ô˵ʵе飬ΪԼ̴ǣΪʲôķᣬѩзһĻԼӰܾáų̴ǣ񿴵Ǹ񱩶ڰԼԼ档
ֻǵʱĿңڻþӰ죬ǽаҲˣڣþѽҲ֪٣ûбɿԼԳ̴
СƨȻϵǺ㣬Ůӵ·ҷžζˣУѾͷСƨɣָгãƤֵö࣬롭
һ񣬾µףôˣȻú֣УΪʲô
ûʲôʲôҲûУʲôҲû
ܼĨȥߵĿˮɫҵĺڰˡ˵˺ģͯҲ֮˳ƸŮǡŮ֮ѵģˣҲѾͷƽϵģİɡ
˵ϣټ㸸һ棬лл
üҲ㣬㸸ס˾̴֮⣬Щʲôҿÿ̴ᵽʱ򣬱񶼹ֵֹġ
ôˣҵԻ룿̫аˣ
Ȼǣÿᵽʱܣ۾ڷ⣬һһض˵𲢼ս¡
һ˵һŴ죬ţΪ֪²ÿЦֻΪһӵЦΪôַӦǡ
Ҿáǲϲˣ
㡭㡭˵ǸСƨ뵱Һĸ
˰Σ͵һĳڣҡΣðЦҲ̫˰ɣУҴҪˣϰ䲻ʲôöҪҾӦġ
ܾľȻõǸòʵ̴ͬеĿԼԼǱĿʱӲó̴ǶԼʲô࿴ôڻȻԼϰ֣
񣬺ϰ֣⡭Сƨ̰ͬ͡޸УרԺ͵ĳУֵĿζɣ
뵽ԼһĸѡܿЦãæϴʾܾҲڷģԼ׵ˡ
ţ֪ˣһȰ̴ǵġµͷ֮⣬һ˵


ڰһ  ͷ
˵лҪҲǻؿų£˵Щʲôһºںڰ΢΢΢Ȼŷƺǳš
㡭ʲôֲǵһʶл˵ɱңҲòŽŰ
ڣüȵȣ㲻д̵İɣ⵹ǸдĵӰ
»æҡ֣ô£ǽõĴ˰˵֪֮ûܴùġ
ҹʲôҲֻл⣬Ϊһллҹͽʲôͬܵôãרˣҵģ
״ԽԽڣ²ᣬĬһ󣬺ȻֿʼԼڵĿӡ
ιòǡ
ܲŸշ˵꣬䣬µϰγǿʧߣķɫȫǳã׸⣬һ˫壬Բͦʢĵ
Щܰ˿ڿˮ֪˶ŽڵĴѹס򶨵ص·ϣҹܵɺͳ
ҡûбĶʾлǰǰô࣬־ң־ãҵĲ塭Ҳֻǲʹ˵лл
Ҳӣ㵱ʲôˣ·ϡ
ϴʵؾܾҰͷתȴʱ˿ӱ§ס
Բͦ˫壬ѹܵıϣԼоһŵ뵯ԣܰƽĹȻûа
εǣƽʱԼ֪ᱻµ⶯Ūж༤Ѫֱ֮࣬Ӱѳ°£ȻʲôӦ÷ĶᷢϾԼѾǸδµСˡ
ƺǲǰڽĹȣҲǲõǼˣֱӵµĽԼ˿ֹˮҲô޵Ĵ̼˵巴ӦˣһûУ⡭޶޲ˡ
̫ϧˣҲв֮ô֮ͷûõģʲôߣ
ܱǸˣ֮ܺͲ֮ûʲôϵοҪĲܣĳЩҩзӦ¯ЩҩЧ϶ǳˣĽʵҽ飬Ҫ˶Ϣȡ̵ⶹˣ˯߾⡭
Ժһ߶˵ûгµһ仰
ܱһʱ䣬ȷȻûзӦ󣬳֪̾ˡ
֪ʲô
Щţ³»óһЩֽۣԼŮ˰֮ģֻ˵Լͯǿᡭ
Ȼǰٷְٵ˾ӣֵиˡ
ɶаôֽۣ
һ·Ӧ㵵ػ£֮ǰʲôӲ֮ΣûûֵܹҪ󡭡
Ҿ֮ǰЩҪѾˣ֣
ȻûУûҪ˺ҵĶңÿոҵĻرԶҪġ
⵱ȻֲרģⱲҲǷŮ˵ģʲôһԱǿҵŮˣҾԿûģ϶ϣߺߡͷĺôûˡ
ܵһ˸Ըҵֵ߶زסǻȥˡ
ǵģⷽʮ㣬Ӳȥ˺ʲôŮˣұû뵽ôϸٺϺ˵ĺãҲŲĺѵá
µϴҶҶʧأڳԮڳôˣֻ㣬ҵ岻Ϊһۡ
ǡ
ܺ˵ᡱԼ뿴붯ȥʱΪѪһͷ֣˴ΪԼɽ
ټڡҸܿ϶ΪŮɫľӣ˲ӺֵŮи
½ܣ۾ص֮ǰ¶ģԸҵġл񣬾Ķ飬ӴǷҲܹİ
ǡûأ
Ǿ֤ΪˣϣԺ׷㣬ܵʲôУֻҪܸ߾ͺá
¼ᶨٺ˵иϼʦãƵ׷ԣԣҲϣһ
˵նܰԺЦΪǸԣҳϼڻ֪ھȻֻ˵̫ˡ
ôˣòǡҪܾҰɣ
ܿ죬ԼزܾԺ޷ˡ
ֻ߼뵽һ¡
ЦúܲãûԷŮͽͷĹ£


ڰ ڳ ֯
һˣǼһСȺ۵ӪһֶΣҲбע⵽ǣΪѰٶһһ˵¶
Ҳ໥ƴһ·磬Ŀⳡȶˣһݲˣǿó棬ɵʣʵŵòᡣ
ڲ룬Լύͽ᣿֪һȥӪϰٸţߵøɸɾһҲʣ£Ƕûô
ʲô̫ˣõôˣʵڱĴ㲻ΪңҲΪ˾Ƕ°ܣ͵ڰ𣿡
ǰɣ췢ǳսʲôħֶǼʶ˷ߵ˵ǣԼʵǻڶʳм
شҶһʵʵûɴͷףָû¶˱صװôô֣ңȻǶԻȴԼףڷʲôһ
˷绹ǸðΪʲôҼǵá㲻һ򶼴úܡðɣȻûرҲӰʲôΣ
ûʲôֻһе仯ͷȻ˸ӣ;ԼԵ㡣
ӣ
ܻͷһƳµվһӽ翪ʼôˣɵ÷ǳȻһɨ֮ǰܵա
ƵģǻưٺһֱҲߣֻ֣βܱŴһ᲻÷ſܾôһԱ߸һȻϰߣҲûа취
ҶҼǵãڶʶʱ㻹ûôţϽطʱҲȻͱȫǱֵɡ
Ҳ˵ͻȻǡˮɶѡܿ˿ңʼⲻǳԴװɣܲĻҿ԰Ҳλã
ʲôЦҲ̫˰ɣҶŭΪʲôŮ˶ῴ㣬㵱Լʲô𣿡
ףҲ𣿺ʶôãһֱΪ빴ңֻҪʺϵĻᣬʱϴ֡
١ٹۿ˵ͣ㣬ҡ
˵һ룬ҶȻûĬƬ̣ͷߣŪûưٺϡ·ǳ֡
ôˣ
ͷԣҡǲǻ£Ӧûаɣ
״ӣŪ̫ӵĹϵưٺԼоһЩȴ֪ôڣҲ֪òԼڣ󣬻̾˿
ԼݣԼû˵Щʸ񡣡
ȻʵһֱŵǸͨˣһʱֻ뿴˭Ϳֱ˵ᡭܿϧʼջǾ޴֯ڵһ˵ʲôʲô£Ҫ뵽Σͱ
ưٺ⻰ֻУ¾Ǹд֮࣬ǰԼڼѹ䣬ֺõľҶĸܡ
̹ʱ¶ƾͿԱ¶ᣬΪ֯һ֣Ϊ棬ʱԱתֻһϼ۵Ʒʲôʸ˵᣿˵ˣʱֻǸԵԼı΢
ЩưٺϵǺں⡣
ôأ
ҵĵ˶࣬ȴ١˵ѣѡܵҺϣܴãȻҲһ˵ġ
ֻûģ
٣ʵ̫˰ɣⲻùʵ£Ȼʦ㡣ָ˴ưٺϵĶͷʸ⻰ģʱֻһˡҸøϻضȥˡ
һ鱨Ѿ֪ưٺϡ죬öϿ״ǵ֪ҲһҪع鶫
ưٺϵ˵ΪİȫŲ㶫⻰ţ
λǰһʼ˵ˣңҲû浽ҪøûҶ״Ϊ֪ãȻϻȥǾͲˣ˵ˡ
ЦҲÿǺˣҲ˵˶ңֻҪû޿صʧֲģͿˣһһ׷춼Ҫɱˣˮ㰡ұͲֵܣǶһ֣ҲǣǲǷʲô
ǡΪʲôھȥӻسϼȻ̻ع飿ưٺϵɵҵʵ𣿡
Ҽɵʼֻҹ˻Ȼ˼һΪҪһˣ˵˵ˡ


ڰ  Ů
һϵţռ𲨳֣ܵϢܲü֪ûϵǣҲûϵô졣
յӪأʹѩƮҲǻѩ˿Ӫص¶ȿ񽵣ѩѸΪܿͰﻯΪһƬѩ硣
ԽԽǿķѩУһһ׸ߵӰ½֣ޱıǣϢܵ˰ΧȻûп˵һ仰֮ѹȣûưٺϡ·ǳ
ԶҲͬб˳̵ɧһ¾ͽδ۵üɹϵһλֹ˻˵Ĵ
˿Ϊ߳ͻ߳ԼһλĿռʲôˣЩ˿ܴûãֻѿھ޴룬ʵǿͷ̫ʡʣҪͻһ
ʲô𣿡
ЦȻǿֹǲý⣬ҲΪǿԼҵսѿ֪Ǻܸ߰ģ˵֪Ӳǵͳ
ѩﱻþʱԼһŪ״޴ӵ֪һҵľ𣬵״еЩѶϢ͸©˿ֻǲΪƺҲǺܿ϶
һͳϸϢµȫܿԣһΪȱ֣Ϊμ侮ʯˡ
˵Ĭϣûϵ˺ܺýɱڣһûᣬһǿһػʲô£ֹǡ
ЦŹưٺ϶󣬲֪ģʵϣǶоЩ˸еۻɷͷǼԽػʣ˫ͻǼˣ־Ϳɰȫ
ǣܵ϶Էᶯ֡ѩ֮ŮȻѹһΣԼִЩ˵ٴҲԼ֣򣬵Լ뿪ʱǾͿڡ
ˡ
Ϊ׵Ǹˣ˷·ײ޴ȭͷȭΪܴҾ
ͬʱΧס⸽ĹˣԼͬ⣬лʹΣ֣ʥһ塣
;޴Ǻٶȣըף쳹ܱ򣬻ưٺϡ¾ȵ˵֪Щζ˷ŵ̬
лңǰɣлĻôЩСèСһôҲħУۻϵģѵˣ
ʣȻޱ飬ԼоһΣвȴ֪Լת䣬ѾѼĽϡ
ȼķ˴ڣҪرѹܳǰһСɷų߿°ĭһƱãˣЩһǹ˼Сû취Ҫȡ谡
㣬æѻû£Ҿʣ찮߶һѱⰡร˵ѣҲѣ˴иӦʲôġ
⻰ѹûǸ˼仰ڣԼáƺ⻰еܣĪԼֲʲô֮ΪԼѣЩ˻Ļŭţ
һ̤ǰһһ֣ȻѹͨǺ죬Ҫ㡣
ร
еǸѾʽѹҪԼȥʵܶһ٣ܣҪԼĻõŷԸһֱӰԼŲƹȥ׾٣ĵ̰
Ǹ˯ѣһЩˣȻ󡭡òҹȥ˯˰ɣ
ܷĿԣҲûþܾܻתͷԼŮ˽䣬ȴǶ۵ľ
ôˣ
㡭ġưٺϺȻԹûħ֮ˡ
ûѣûУ֮ǰ㻹Ϊħض֡
ҡҡͷɵһԵĳ£ȥȥң£ûˣҸĻᣬˡ
ûͷûԵһ˵ܱ꣬ű뿪ȷʵĪͨǲʲôͰΧ룬һӣΧɿ쵹ˣҲ壬˲ϢǧŲơ
Ϊ˻ԼֱǣûãŲȻһ٣ܷͣԼٱ˰Χ룬աܽ


ڰ  
ʲô;ְ̣ͣ˱ȸոջ࣬ҪŴ򹷰ɣ
ѹΪܣǱǼٴּ⣬޿Լȥİ·ϣɱԼڼٴּ⡭ûĺõʶ

Ϊ׵һˣ൱ɣԥ˰Ҳ˵ڣΧıάֳĬɵպѹȣҲüл˵ѹȺɱԼͷ
ٹһĬɣǳɫıƤϣԼһ糺죬εΪۣܲ㲻죬һεϢȷʵӣԼҲ׹
ðɣҶˣ֮ǰɵ£ֹǣлҹʹۣЩΥ¡ǲϣǵ֪

Ϊ׵Ǹˣһķ񶨣һѣ֪ѩڷһУǲסġ
ףȻһѾͶ֪ΪɶҪʱȥڣⲻǶһ٣
⻰ûлش糺ɫֻǸأεУԼࡣ
ԭô£ȫ֪ȫܣӦзΧģֻ֪ǰ£Ūѣңȵʱ޹ȥҲᷢ֡ⲻкƣΪǣڶ塭
ͨЩҲͲЩ˵˿ΣȻѾ֪ˣǡǻʲô
ûлشһ󳤾õĳĬüǳգЩлֱ˵ҪԼ£ʵᣬȻѩ֮ŮѾѣʶصķΧ㼰ѩ򣬰˿̵ĶԻǽηηβҲпԭġ
Ȼֱ˵ֻòµģҺ֮£ǵ뷨Ѳ£ʵϣܾһ˼άֱߣթƻúԶ
ǡϣǰԼ䣿
ÿ˵һ֣ı˾͵һͷ˵䣬Ǹ˸͵ͷЦԷǡ
Ҫˣʲô˰ǰ˵ôз
Գû뵽ǣ˵ڣΧļٸһͷܴɲʱǱĽײĦֱǽ˴ꡣ
áðɡȻôֵĻ
ٱʲô˵ֻŵͷⳡǳŹ֣ҲǳѹܿЦŴӦתһ룬ϱЦݡ
ôͶˣϿɲûѰҪľǽˣ˵֪𣿽ѶȵģҪľǳ壬ûŻĻǾͱȽ鷳ˡ
˵ţͣһ£ЩֻͷıˣɵһܱһֱôȥҺûһȽͨԵģŽ˻
ǡҪô죿
ʵúãλ͹ˣͷ˵㣬֮أûгŻҪЩѵšѵǿǡ
ܴ˴ָֻҪ˶öİʾΪ׵Ǹƺ˿кܶ࣬Ҫ
ͨ˽Ķǵۣҵ˸񣬽Ǯ̫ˣ˵ڽǮϵĽ飬ô᳤أ
ɫ̸ʵʵĶɣǡʲôöԼóɡ
Ȼһڲ͹ݵ˵ģûúò˵һĸоһСƲӣɽǿǽǮ
˵ʱԼҲͦģʱգºȻһ״£ֻһѳƿնԼᴩϾѩڷ£һλ
Һãûз仰˵һλĬ¡
ͨһ㣬ܵǿֺǱһظա
һزı˪Ԫʥħ֮ϣҲһԣȡΣǶ룬
ǵĳŻһˡ
ڡһ飿
Ϊ׵ıˣкŭ⣬Ϊ˱ʨӴ󿪿ڶŭȴףһƳգ֮ŭб˾ĬƮһһĶëѩ֮Уʲô
㡭˵ǣܸţ֪ڶ顭
ٺ٣ЦԽԽ飬ǽ˸ģô᣿ҽһ£˽ʲôĵر֮ġ
Ǹĺѩܴ͸ȵ֮߳߸ķء
ã𣿡
СһằٿƣظħڵĶֲϣ࡭
ˣ
̶̵ʮӣΪһһΣںͷһѡĳ塱Ϊ߽


ڰ ִ ʶ
˯ˣ
ΣƣʱѣʵҲֲˡ
⻰ͨ˵ģ˯ڲװѧңҲ̫ˡ
İĶұڣѩ֮Ůײڣһȡ֮
ڶ棬ѩ֮Ů䵭ϲǣеǱˮȷʵǼţһŮļƣȸʱˡ
ȲģҲǳأͨһ裬ߣδմͺʲôεѸٴӱðΪ룬Ȼ豭ͬѸٶһŻϣһ
˵ã˹ȻĪ⣬ȸˮڳˡ
ðͷȻ˵ԼǿͣùŶԷȿڣѩ֮Ůһ䵭Щ˸ûб飬Ҫȱ̬˵Ҫȵġ
ԣоøΪһλ˵ұʱ򣬿ϣѰĮ·һеĺԼǼһ棬ӦûɺһλͬΣյĴڡ
𣿡
Щ⣬Ȼѩ֮Ůȴ˳ĬȻ˵ѯʵܲΪԷҪԼΪԼϴǰǷԻڼ˶ؽУùˣҲ޿һλ
Ҳòµ鱨Ҷʲô״Ҳ𲻳
ڴţкȻһȻԼڶȴܵõҪ鱨ΪĿǰҪħ֮ңħеı󣬵ȻǽеЩߴڣЩڵ鱨ûб֪Щħжδǰһλġ
뵽ܿ˵Ϊֻ֪ԷĻ
һңħֵ췭ظ㵽Ҷ˵ˣ˵ֵ׵һɣǴڣǡ
ߣ̲סֵܡǰֵġ
ףֵܣʲôֵܰ
ʲô£
ѩ֮ŮĿɨϵĲ豭̫Լˣɲʸ񿪿ʵĶɽСΪһ𣿡
ҵûΪԼж˲𣬵ءҿһ˵ӣҲʵĻܰɣ
һ۶û㣬Ҳó
Īðһ䣬ܾǸ˯ѱ㷢Ůˣֻˣ̧һԷôѩ·ûӦ
ԲܱģԹԵ˵λڱ߾ʵڱأ˵ûϵȥΪڵ赲Զڱص鱨ҲǿհסħУйԡ
Ĺԣ
˵ÿһʱ䣬ͻܳĽʬñѪ֮ģϮҪľҶҳפڶ߾ֵЩ֣֪ᱻʲôӡ
üֵͦģħزǲ˼ôһ£ɽǱߣܾòһɷǣ࣬ҲˣڿÿضһѳҲԵ˵Щħ֮䣬ĳֹʶ
ʶҲҪģΪԲ鷳Щħسġ
㣿Щ͡
ĶûܳĶϷܣڣֳⲻǴڵĶǶֵôġ
⡢Ҳԣ
ܵɴ۾ȴѩ֮ŮҲô˵ģ˰Ǳߵǻ˵Щֲǳħأֻ··ҲУħؾҪ޸Ĺ򣬴Ӵ޳ǽ࣬ȫܻųȥ
г˲Żħعİʸ˵㣬ǳ齱Ҳˣ޳Ȿ˭ɰҲɵġ
Щɵۣħ֮ĹʶӦ൱ϸģȻ˵һ䡰·Ӧִеķ棬ͬ裬һͨԼЩһﲻס
תһ룬ֶȺеÿһԱгزִеǰ£壬Ⱥж־ȺУ൱أôҲͺˡ
⿴ŴħصЩڣɵĹʶҲͰһ飬Իвͬ뷨棬ܹల£ʵǲףͷ㲻ûΪвٳԱԼǰλһ󲿷ʱ䶼ڳ˯ͷѹĲ֪ûиꣿ
ˣҲŲա
Ͳ̵ĹʶҲҪˣЩѷĴôãѾ漣ˡ


ڰ Э ؽȨ
ֻ·ЩħǴڸġ
ǰ׳𣿡
ѩ֮Ůһ仰ЦЩǳԱͨڶ󵽶Ҳ٣мûм֪·֮ǰʲô·֮һ𣿡
ô˵治ֻ·иӹ
˵ϣսϷʮ⣬Ըǣ´ˡֵܴǰͺϲǰ
ϲ
ʵ⣬Ϊ֮Щʬһ໳ſ̹ǵĳޣһеߣû뵽ѩ֮ŮȻ˵ϲࣿ
ǰǺϲ࣬ػûصʱÿͶٲ࣬ÿ͡Űٶ˰ɣر˵ʱ򣬻һ㡣
ǡʳģ
Ȼѵǻܵ;𣿵ʳĲˣôûã·ɡ
ѩ֮ŮЭսʱֵԵģϸˣ˰ɣȫţԵҲŽȥСһǸЦ
иҪ˵Ǻ죬ǰŮûʸ⻰ģһ˯˯Լشң֮ûǴʲôŸã죬ֵĶҪдˡ
˵Щֻ·ǴӴڳģ˼Ҳû֯ûдţ㲻ϴڰ˼䣬˵ΥԼɽҲһֻҪûдǵţֻҪû˼佨Ǿ뵱Э档
ѩ֮ŮôػȦӣѾˣ̲ȥ˼ˡ
еϾһ˿ڴ˼˵ǿǿƲЩΥԼ𣿡
ʾǸĵԼҲûҪȥˡҲ֪ôʧķˣһʼ˵ȥᣬôȻսˮˣ˵˵ţܳһнصĽۡʱΪʲôӦģȺ̫ˡ
ѩ֮Ů˵ţϡǰǴλ飬²һκϽžĶԼĻ飬ѩ֮ŮĶڶ༸ЭԼܹһ˼漣
ҲЩ֮Լ󣬻ԼͿʼ˯ˣѩ֮ŮĲҲô˯˯øŵģǾͿԽΪʲôһɿЭ飬ܹꡭ
ڣȻķչħشЭ飬ʽʼ˼䣬Ҫ½Ȩħߵļ干ʶƲã԰ǸЭ»عǰټҴսĻʱ˵ԲǺ¡
ǡ֮ԷأΪ뱻鷳꼰Ҿѵ㲻
˵һ룬ܵĻסʶԼҴ˶ҪǷʧôҲҪһ˼ʧˣԼǰŮֻ˯ðȣµںָʲô֣϶˵Ρ
Ȼ⻰һڣһ
⻰Ҵ˵ˣӦȥǸϹͷǡңҶ³ںʢҲãҲգûаϵ
ѩ֮ŮڵǶѱ飬ǰЩʲô㣬бȥ۰Ծȥ۰ԣ˸ɱ⣬ҲΪʲôҺǸ϶һںЩͰѾǰ𣬷ŵռȥԶΣˡ
ðɣˣֻҪ˯˭ͷЩʲô㶼İɣǾֻʣһˡ
üȻʲôںʲôҲģʲôո㻹ЩˣһΪǹˢֵȵġ
ҶôȤǶЩȤΪĳҲΪҵʧĲм
ѩ֮Ůʱҳֵߵ롭һ군ս˼£ˣǸ군ҲûùҪǧꡭûôˣߵ뱻һ飬֪ȥˣæ˯ûʱȥң½˼֣˻˵ĵǷߵĵҶеʾ
˵ĹУע⵽һ㣬ǰλȻ̬Įǧ⣬ͷβûбʾһȵֻ̬䣬űһУȴûаڳħĸ߼ӣЩħħУҲ˸ߵȥ
ҲΪˣȻ֪Լûǰλ£Լȴûʲôŭ
˷ʱˣٴγ˯֮ǰиҪ㣬õ˰ɣȻˣⶫá


ڰ ʬڱ ƽ
뿪ǣܻعԼӪأʱ˿̣ͬˣҲԼ·Ǵӱ˻͡
һ壬˱ΣܷΪϱһ·ôֱ˻ȥ;ûģΪһ岻ͨɣдҲûġ
ԼӪ֮ǰ֧ȥĳطѩ֮Ůʾڻع֮ǰȥĳطڱ
ȥĵطĳδ֪֮أܵǺܸȤϾѩһ⣬ﲻûУǹǧǵǴδõ֮ȫȷھҲɱǺڳԺ٣δⷦζһС
ڿҪ뿪֮ǰڱĻᣬֲźǲģﲻ˵ָλƫƫǸʬأйơ
ҲŴͷôͷʲôϴͦã¶ɨʲôôû֣º𣿻ǡǸ˯ͷİţЩҪһҸˣ
֮Ĳޣֿܻ治ҶûУȻڱϣȴ˼־裬ЩҲһ·ֳĬôȥʬء
ˡ
֪ǾͲԶһ𣿶ˣܶһѣֱӰڿ𣿡
ЩëõɣǳĬִҲʲôֱվƣһһѩ𣬶¶µĶ
һ֮ϮΪ˿ͷĶԾ±ὣǸڵĵѨԣһʱȻ
ôǡ
άֱ鲻䣬֪ˣǰⶫȥɣⶫҿˣлл
䣬ܵͷҪߣһֻȴʱץסĽףһ˿Ҳӵ´
ȡҡ
֣Ȼû̫ã̫ð
ͻ⣬ʵȣͬʱҲڸ̾ڤڤеˣ˵ѩ֮Ϊô˵ƽֵĺó룬ûɲãƾһҲˣƾܵڶΣǴˡ
һе׼ãܻصӪأԶԶͿǱ߱ŰΧΧסӪصȻǽҡ
ϽĶҪֵ⣬ԱΧǾ֮ƣ޿ɵֵһءǰĴѣʹ˶ڵңҲΪ֮ΧҲϡϡ䣬ΪӪصˣ춼ˣδΧ
Щ죬Ϊڵ״ֻҪͲʱ¶ˣǲشأʵ𣬻̤ڵоǷһ壬ʱǶ֣в£æ뻹ôἱս
ù죬Ϳͷһڿն𣬻ΪҽƸ죬ֱʡ
˽⣬ӣΪʲôǵԭҵˡ
ܿЦһ£ԭ࣬ĳ浹ǻãԵĿֻԼǧѩ˱⣬ֲ̫أ²գ۾ֻԼ뿴Ķ˵ҲױãԼɲտš
˼һͬϪˮɱڴݣȴӰ֮䣬ΪһſĻΡ
ûʵʵײǿѾһУһ·磬ȴʾ޷࿹ʵܿ´󶨡
ιͣһ£ҵźš
һһɳ죬ֱԽ룬׹
ι̫˰ɣҶûȻˣôҲҰɣ
һЦɰս䣬;УٵϮֻҪڳӵܣȫӶս
ٵ𵯣֯Ļ𻷣ɻȫкܣܲû㣬ȴѡܣӭŻΧ̤׹¡
ˣӶʥػʶУôĹȫĿ꣬ǰ˷ѣΪԷ϶ǣܿΪ֮ȻܼĹλػʣˣ޿񣬵ԷһëҲ˲²ô
֮⣬ڹɱֵͬʱǸоǳ죬·Ӱ׹ģһˣһʯǧҲֺ
׹£ԽԽƽоҲԽԽǿңӾʯסصһ˲·һ޷׹ڵϣǲֻײǳΧ׵ĵ棬һΣվȣ׼ۡʥԵһȺ
ǣȻҲˣҲöôӭӰɣ
̤ܽʵأһۣÿҾǸװƵСȫƽɡ


ڰ ޿κ ͬ
ҪҲô׵һ£ʱƹȻǿɼǽŲأ˹
׼ۡʥȫ𷭹ȥܳģֻʣ˻ػʡ
ػʴǰ棬ǿϮһֵ߳һ߳ȣϮƲɵ˻ԾϳػʵĹƣɱ߽Ƿ𹥻
ǿƹ˵ĿѪ֮һʯɽҲҪ׸ˣҵۻǵţʵʶ֣Ŀȴ
ȥĻ𾢣ײʲô᲻ҡĶϣǺܴȴޱȼ̣֮֮٣סǵĻζһ¡
ã
սḻҵػʣֱʶ𲻵ãȫȥŻᷢģǾȫ淴
һ룬ɽ㱬ػʡ˻ʣȻԼĻȫӱأξȻÿ˻ж٣͸պóɱ۵ػʻ˻ʣ
˵ĸоһǿըֱǰ޿赲ҲûһܹվȣôֱӸ˳ȥÿ϶ŰΧڵ㱻ɡ
ΧڸˣǹͬʱҪӦɻȡжޱУŷɿţһǿһ޺֣Ҳ֡
ʮ׸ߵ޺Ӱۣ飬üŭĿɭϣŵˣй֮˲ǰܾ޺УȫȻƸǿƴ
̫ʧˣħʱ٣Ǿͣ
ʼѹǾֻʣôˣ˼ƽҲŲˡ˵𣿡
ϺзѹĿֻһվȺеࡣ
ĸԣĿ꣬϶һ֣ݵñǰͷЩȶͱʾȿǳֵĽҲ˵
ܵ㻹û뵽ҽ壬ֻѼϣоԡ𣿡
һΧߵˣֺȻ֪û֮⣬ֱ޵еĴڣȴƲ壬⵽ô£
СӣҪ̫Ӳж̣նΪơ
໺߳вԱУŮΪһǧҲԳ
ߵǷǣʱרˣ
ЦǺһ䣬û˵ͬڰΧȦеĻưٺϡҳϼˣѾȫ˹ưٺϸָ࣬࣬ɱǧѩӣ°ʦҳϼϴԸ䣬ٳŮɳȶȣʦܣ޳о㻹кĿ
ܣòŮ˵Ļ׵õǵĺøУҳϼԼŮƳ䲻֪飬ȴΡ
մͳܱ׵ˣĸװףûиꡢĸӣǸȻųף˭ȫ֪ҲԸ棬ûʸ࣬ǸñĨɱ
ƱǿҪ׵ĻƱشŭ࣬˵ĨɱܷڲѪϴһ
Ҳ̤ϵػʣټִɷҲͬ⣬Դٳɣ˽ףﶼֹʧѾͷ⡣
˿̣ưٺϵڶЩȻˣûʾ
˵׾ˣǿտ˵׻ҵĵۻ𣿡
ޣХկļˣʲôʸָңһѣһ˵ʲôţ
ǶȣڲʣָΪףǣǵΪ뿪
ָ˷ĿȻ̫࣬ȴҲ˹ưٺϱͲóսôߵǷǵá÷ɷףҪһһر磬ȴûⱾ¡
ŭģһֻڼͷģһߣ΢Ц
ʦܣ㡭
ģⱾͲǿ˵¡
˵ţܾ˷áֻǳЦţ࣬ڶ˵һʼ硣
ĿһֱߣԼ˵Щɫǳѿ֪ЩһڵߵڰףԼȴܷоǳ⣬ǣֱ˿̣ԼʶԼǰΪЩһһ޶ͬĵӣƫƫСӵĻʹʹ
ôЩ˵ҲĳһûоúΰҺҺЩԼˣ㲻òЩһˣһͬ鰡


ڰ Ƿ һ̾Ϣ
˵áָ𣬲ֻˣˣƤѣЩУҲ߱ʿã·ţԼҲΪ棬ͬ飬ʵ߷壬ͿԲԼͬس֡
ϣССδ֪ЩĵӣȴȻģҳʵãҲ⣬ֻʩеһ룬㱻һϺȸơ
ȫ죡˭ٸҺ˵˵Ҿ˭
Ϻ࣬ŭѼҲͲסԼЩͬӣŭȫ˿ٷϻҽ²
һȣͬףȴҲһƬ㵣㲻ŮʲôΪ֧ΪҪûٳߵ£ðŷգ￪սΪӷһ˺ˣ治֪ڸʲô
߼ϵìܣԼҲʶˣŭգֻǶӣԸϴУ÷ǳЦ
šһЩǿߵϰ˴棬һ棬˵֪δֲͬϵķ٣ǰѳߣóǷǡӵļֵͬҲѹֻˡ
Щ΢̾ͬʹǰһ̣ԼûлΪѵ飬ûҲûҪǿ侮ʯ
ۣŮô˶ģֹǶ죬ʲô
ҡֵҪҲҪҲӣѵǶɵȥˣ˺氡ΪʣͿ˲˿ǿϵİ
Եֻ̣࣬е˶ˣҲûںΪ˵£Щ˶ɣ֤˵ǣʱȴ͵Щͬ顣
ֵգŭⳡΣȫԼϣܲһ߳ŭͰЩȫɱˣᡢɱ˲գ۵ԼҲɲ
һʱסһִٳⳡֵܣջᣬкһҪϻˣҶ˵ƾ˵ʩ䣬˵ϴԣ֤𣿻ǰҵڼ飬ʣ֤ڰף䡭֤㿳ԴҾ
˵Ưõһʱסˡ
ҳϼڵԣģֻ÷ӰưٺϽҳϼԼΣ˵ô϶תԲһʵʦܵģĵ̫
ȴԼӹֶΣ֮£ϵԴ򲻿зֽţȴʵȼҲˣСӡ͵ԬӦһϣһʲô
֮ˣӦóƫԼˣղһ֣ȻȫĬһĿͣ𡰱һס
ҲǣҲǣ뽩֣Ҳûɵȥҳϼۿ鲻֪νһ̾ϢžһĶŵ
αŪأᣬΪβܺúý⿪ԩ˽ⲻ˽ᰡ
һֵ̤ͬģǱˣܷǳϤչŰִۣȣڣ߹֮һô̤볡С
ڸԲͬϵˣչȫ¶Цݣó¶һǰδأģڹӭ쵼˵ĵܿһ
ѽ֣Υ
ǧѩйһ֮ԵչؿӶܣԼк
ֵܺãҴһѾֵ꣬ɫ磬Զʤգۡ
չһ֣ʮһҾǰǧѩ¼֮Ķᣬǰ㲻ֵ԰ҽͣҸŵֲһʧ
ι㡭
࿪ʾһ˵չת˫ϥأһͷ
ùãʦͬŮְֻ޵ڶֺܼαñ˰㵱ɻˣʦ޷أ
ŭҪ࣬ⷬʱãٿΧǵ԰һӣɣѾͷһëΨ㡭ߣѾͷǻҲŲ
Ȼû˵꣬;͸Ҫʵ⣬׳ҲóչЦһ£ֵܹùԴʣʦõ⣬ʵ⣬շǧѩᣬһԴͷΪ


ڰʮ Դͷ ڿ
չʵ渵ߵ˶ưٺϡĿɿڴû뵽Ȼĳ¶ã˫ڽǾףͷֵôȷʵֵԷֻǴɱˣǴļӺǡ״ôء
ţ˽ˣȥҳϼҪ֪˷ڽǣ߻ħԼˣɵǶ֣ǱȻųֲ֪أɱˣϼѺʧˣΣŪ˸ټ䡭
ܱ˵ߵͷʵô˵ĻһҲпԭǲǹ⣬Ȼɱ˼ආ¡ֻжԵȵɣĶɣָ⳥ˡ
㣡չϳϿҿҵǺźµķֻҪԸ⣬ǽһŬȥȻ޼ۣɵ˺ܻظϣܾʲô
มתͷĻưٺ˵ǵ˼أ
⡭
ưٺ뻢ԼУͲ˼Ǹͷ˼ߣͻȻһʣסһᣬɻưٺϿڡ
ȷʵԩ˽ⲻ˽ᣬ˺£ûԸ⿴ֻҪܹʦǸҲǲܽܵġ
ϣưٺæһ䣬ڣӦûôġ
Ϊ˲̫Σưٺر䣬Ȼܵͷ˵ûʦ⣬Ӧþͻô˵ǧѩԹ˲ϾԴϽ˿սΪ˼ͱӣûţⲻϳɱ
ֻ룬˵Ļܵƣưٺֻһ㶣Ҳ֪ʦ⻰ǿ϶Լ뷨ǳŪûͷѾ
ʲô㵱Ůǻǧѩʲôõطȣȥطֻᵢ˷չҾ谭ǰ̵£ҪˣʹС
ùã
ۿ෢ŭչֵЩ£ʦжϣعʡף֮ǶϣʦúãⲢʾҪͬ
⡭
չ˵Ļǰڣ˼üͷŭվһ䣬תԡ
Ὺɽɾͼ򵥵ö࣬ÿܣٿϿҵչѰӵܴͬˣֿʲô鶼ǾӸ¡ͽ⣬ʲôô붼Ǻ¡
˻ưٺϺͻı飬Цˣߵչǰ̹˵ҺҲǺ죬̫⣬˵Ļǲ˵ЩֲҼҲʲôȨɡ
ɸϾҵĵػվСۿ˵ͣƺйѾóϻϿɣ̫λôˡ
ףôˬҼǵãǵǰ̫񣬺Ÿոչҵôô̫ˣǺ鰡
ʹϣĺĺҵػɫѿ¼Ȩҵյأû̫ʱ˵Ƚڡ
𣿵ǴѶٶȾͺÿ찡ƽʱҲô𣿻Щеûһ·̵ư
ȫںԷɫԽԽһԸոջ˵ǲչһ˵ΪչΪˣһΪһ׼ãһˣϾλ֡
Цкļָأչɫ䣬æֵܱ˵Ц鲻˵Ҳȫ⣬ֻǴʺҪͳùú͵ڳǿ١
ŶรһءüЦϹȥˣΪûټ游һߣ˯Ű
˵߰㣬ɡϹʣ˶ˣ˲Ȼɫػʡ˻ȫľ֣ͱ׼ʥ˵γˣʹһ£Ҫǰսưٺϡ·ֱձգһ
չֹԼˣüֵ⻰Ϊг⣬ҲϷŪģĺͽ⡭
٣չ֣αؽţгİ
ЦֳȥȫչֻգֶԷƺлȫԼĿ£ɴΪȣȴҲΪСġ
ֵܣ㡭
٣ţ
ȫȻչվԶԶ֣ʱԶ¶ϺǴѾͷˣȥǻʱѾͷһֱԣʧˣԲԣ
ڱ裬౾Ҫնˣ䣬ʶѿڶô֪


ڰһ  ˸
չ¼ʱһЩϸ˵òǺڶҲû̫࣬ôˣղŻеϸڣȻҲ˵ʲô⡣
ģֻչһ̣ıͬˣȻֻܿǱԲơ
ôԲ
ʵ㲻Ѱһ飬ҸĻᡭˡ
Ϊѣܵ̾źߵı飬ȴǲЦɲʱһƿն
ٶȼ죬˳йĿչڳγѣ֪Ǳ߶һ㣬˵һͨƺͽ⣬ʵѹûкƽĴ㣬Ҫûɱλε̫ӡ
ɶ񣡡
ݵð㣡
̫ү
ü˾٣
ҵĵۻæ֣һ湥ܣһش̿ͣЩưٺϡ£սʱ
ֻǣܵɱţȫ壬㲻վﰤУҲûˣǷɿնĴ̿ͣι棬ߵػΪߣûҵۻصסôչͷһצ¡
ܷͬʱչȷˣ͸Ҫסţ˿סűۣǿĸҲǰ飬ʹɽǿȣίʵţչξԷֱƸ֣˵̱Ҳûһ±仯
չ֪ϵԼǵûпסԷ㣬ǣס֣ս۰룬צѲսֻһӭ
צ˫һһĸ֣仯٣Уһһɼĺ˳ƣֱ͸չһǿȴղȥ
չսḻ̷ֱĳʬԵغ֮ʬһһĶһеֿƽʱԼɵֵסǣƣҪֿⶾʱġ
鼱УչƣתƵ࣬Ϊβȣ٣ת۰ֱֻѺڣٸʴȥ˵ֱ۲Ҳѱסչ룬ػ֮һֿǿ񹦻ȥ
ǣ
һ˶ϵϮչͷЦһͬʱƮˣǺ޵£һƵľǿҲ޿ͬʱ˶ǰչԼƣһ룬ʱһ亹⡣
ȫ˿
һȣͬףըȫưٺϡ±뼸˻ʶӰ䣬ô˴룬˳ּȭŷ⼸˻ȫɣսǿֹͣ
ŸձĻսһ±ͣ˲֪սϵļؼ㣬ܣҲչ
ѺͻưٺϡµˣΧչվԭأ治״ǸղųϮĴ̿ͣһõۣЩ¶Ĳ֣ɫĳë̫ࡣ
ЩʶҵۻʣʶʬͨʬǻǿʬŻ󣬲ûǿڣǸϳһëĹЦ
ǲǺܺڣûȰʬӵ
ϤУǱը׸ţһ´ҡ
Ǵ£
û
ôܣһ˱ΧϺ󣬱˺飬Ѿ
Ȼľ㵣ȷʵѾϳǸһë۹ˣȷʵĴȻЩëѪ븯Ŀ޸ģɣȫʶĽʬ
ģʬʬֻʬ䣬ֶȻΣҵԴҲûΣ仰˵δع飬չûλõ̫ӣ¡
˵ĿͶչһȻʱѾͨһУظɣȴһֹδչֹı飬Цؿ񣬡Ҳûʲôѡ㶼˺ɼˣܻصǰֻħطذ
˫ƣ͸¶ѰѶϢ˷Դ㵣˹ŵչаص֮װ
ոʹġ
Ʈһһ̤볡У𾢰ӿӿŭʱɱˡ
ʲô򣿡
չոջһƣǿͣԵػ֮ɨףڳҵۻʣ˶оʱһʣЩۻγѣܿϳ˸ղŵһơ
ǡǡ
ǳڽƣ
Ʒ˶İҿߵ似ȴҲǵӡڳ̴ϵһƣ


ڰ ˸Ԥ Լں
ڽƣΪ辶ɵսʱҪϰʮһּȵĶ붾ݣһ壬Զͻ𣬳ɾƾ
ɶصḶ́ʹҪܷ˵ĥͨģһֻҪɣڽƳ˱ǿ󣬸һƣУһָĿԡ
ȻƣǳʵãĹ̫Ͽûʲôͨûʲô˾ŰڽƱ֮߸󣬽ʮΨһȤƷɹģֻбĴ
֪£Ҳ־һȵ֮ǰ˳ڳ̴ϣͳ֤֤ɱ֣Լ˵пˡֱ˿̣еڶˣóڽơ
ҵҲɵϣԴıķΧرٿûɵޱȳӵصչ󲿷ֵ˶ܲ뵽ⱳһ¡
ǡôˣ
Ϊˣưٺ϶ʵѽ⣬ܣʼԼں壬˵ĸԤһͳˡ
˸Ԥ˵𣿡
ҵ޹أҲ̫ܵģڻʱҪҴΪʲôöȻǸû͸ļһȻ˳֣ˡ
һԣܰԸ̾ѩ֮ŮȻһʲôܣʲôõģȴûӵˣѣѩڵһУһ־Ͱסؼ
ʬȺ˺飬Ӧõ񣬱˳ʰֻҪûеܾȻأֻȻҲʲôס󣬾ͲԸٶ໨ǰתӵʬȥɵȻ޲
ûˣͳԼе룬һ·ڹؼʱתһУڡʣµ飬ȫԼˡ
ˣΧչͬѪԵֵܣ˴˶ڳɣøα̬Ҳ֪ξ񣬾ֻһˣȫȻЩ⣬ֱֱչ
ôһ£ʲô£ոСʵģʲô˼
ѿ༫ȷŭΧԾܵƭ뱳ѣŭҰģվ˳
ôȨȥܣ͵һƾԼ£ϼλãҲһ֮ǧá򲻸ãƵͷ
޵Ѿͷ˻ԣǻϵʱѾʧ䣬֮Իʧ䡭ɵĺ𣿡
˵ѹֵƲסΪһȣȷҲܿըɨȥѸеȫˣûһ籩вˣչ
˵Щ𣿡
չǲˣվǿ˾ͱֻҪһжǣ£Ͼһ
˵ˣһжǱݺͬҲԼѡ񣬵ʱ㷢ʧ䣬Ϊβͻǧѩ壿лģԼѡ񣡡

ҧһʼ͹ңԤڵߣ˸ӣƵúαװúá컹뿪𣿡

ԴԴӿɷչͬ¯ѵûгʵʹȴȪӿȴʲôһЦ
ҲֻԼˣžȴһ˸סôҲŲһӣҳϼĸףҲ֪˭ǶеĿܣ߹ٷ֮
ЦУչԶһָ֪һֱŵС˭
ŭҹ˭ն㣬žҪն˵أ
Բ˵ֱǻŵЦչЦСǶе֣ôеĹϵˡϵȴ׶Ҳϲ񲻿Ц
ʲô
ɫ䣬׻Ծܣʼ磬ǸϰûˣԲΪͶҿնҲġ
ⲻܣ
ŭӦôţܾϣȴ߰˳ɣչʵ˲䣬ҲΪ֮ȻСӵ۽ü֮䣬صϣȷʵ͵ĶмΪƣر˵ʱǹ顭
ʱɿչӪĽһ϶Ծ𣬵һʱѳΧȦȺҪݡ
ߣ
չθȺһѽ𽣼̣ػֱ֮Ŷ


ڰ ư¶ 𽣺
ڳˣûбչ𴩼ߣı¶˾ô졣
ıư¶һյĽ֣չصĲֻбԣͬ˵ʵδֱӶǿ࣬һ㼶λײֲӵȼĹǾͲҪ˼Ϊʤôˡ
һңڳѾϵչԵһʼս
ӣ
һ𾢴߷ڽǰ׷ͺȺеչֻûϵһδУһȴȺд̳
ԴͷһѽɫӳԻͣȼţֽһŮִս𽣵ҳϼȺһ̳ʽֱָչ
û֪ŮʲôʱģҲ֪ôģֻߺޣҧгݵسǡǰл֮ƣۿչ޿ɱܣȴ޹ǣһ²˼ۣһ˳ȥ
ǲҵ湦һ֪չЩȻ׼٣ôһҳϼ߱Ҫײ߶ȫͣҲͣ
״̫ͻȻԹ۵ܳһ񼲲ȴ֪ϣǧһ䣬һ֧ȼŻıȣ룬𿪡
ʲô
˹ľԮʲô죬һֱӰ˺俪һʲôչֻȰҳϼ
Ѿͷ㡭
ŸտڣҳϼĽ涸ȻһΣֱ̹Ȼĳ͸֧ܣķţһͬһࡣ
̫޴Ӷܣ֮ûа취˲俪ҳϼһ޷֣ҳϼܷܵǾͷǳ˵кܴĿܣôҳϼһɱ
һɣûг֣ǰȫڻϣȫĵػ֣Ӳҳϼһ
߾ս֮һȫĴ֮£һƵػ𣬴̽ؿڣѪʱ󣬱δٽһ棬ڵĵػǿס棻һ棬һֻּʱסҳϼĺ󾱣ȥ
ֹˣְͣɡ
ʱϵܣҳϼˣһ壬Ѫ๦߾ҲѨֱӵػһߣ˿ȫӷס⺷
ҳϼʱܱԼòףʱѿ˳ųչµĺ֣Դֽŵ֪ҳϼ¹ʲôŰߣϮɱ
㣬ܵĶͺֱӣһžһն󾱣ȰŪ˵
ϣһն£ҳϼȻûʹȥӿѪһǿطն
ѽ廤һתһ룬ϴҳϼҪնɱԼŪɶˣһݣǾ鷳ˣæسˡ
˿ߣֻҳϼһ첻¡زµܣƵתܣȫһ˵ҳϼҳϼһնգҲ׷ܣɱȺС
ҳϼѽػʣߣڴȱ״̬£߾ս֣һ壬ͬȺɱҵۻ֮׷׼Ѫû˵ס
һҵػʣֵסҳϼ׽ҳϼ裬ַֻǰֱϣ֮֮壬˫˫ѴǿнסѪһ嶥Ҳ˹ȥ
ֻǣ˶ˣŽԻӶϴԿίʵˣô׽ô򵥿Բ˶
ιţû°ɣ
ʲôΪҲɱ㡣
ҪɱˣҸ㿳ֺη
ܵϱˣΪ̽⣬˺ܲʵǰǸˣԻ𾢺ȻӣǿзסֹܻסѪʵϣѪȷʵŹĶٵÿɢѪҺ˷֡
Ȼҳϼһ򵥣ͷ붼㶾㲻û䣬չרԸһɱ֣ϵúãкܴܽɵûбϣһҲôðġ
ҪҩǸȥˣܻͷѰ߲һ£ͳɹܵô죿
ղ迪ػʵĴжײһֱӾȥ׷չûܵڲԶ죬ֽ֣˵ҳϼһƣ˹ȥ


ڰ ಼ ͨ
չûܹԶΪŸճΧȦ֮ǰһ䣬ȥ·֮סţҲϵˡ
Сˣһ𣿡
ӶһѸնĺȣֻݣչҲݻ˫ĻݶײףʮݶײɸвͬҲһһʱѷָ¡
ͬѪԵֵͬܣҶսѾҪκαװ־УԶйЩԹߣ߶еػǿɲģѷһʱûʤ
Ȼⳡսȴֵֻܲ룬һԵİӰÿһ´裬ڶƣѹչĻ𾢣Ľ·Ҳݣôһ·ѹ
Ϳڡ֣սչػʶҵĶսһռϷ磬ڵ϶ˣͰչˡ
㵽׻ʲôʵ
һƻչæһչ棬֣趯סҪӴһƺݾȫһƸֱ䵽չϡ
Ӳһƣչع飬Ѫһ׹棬һ֣µĶ֣Ҫ˻ɱȴǰͷһʻ𾢻Ϊͷ£չڻڡ
ȱһлҪʣ
һȣűѾͷʲôô⿪ʵҿһ
ⲻУɡ
ŭϣȴֳĬ֪෴ǺľٶȻ⻰ŭ䣬ڣ˵ҪСϻʲô
̺վֱʱ˵ˣưٺϡµҲϹֻǲҽӽģԶԶΧһȦע״ķչ
չһƻˣֱڻУȴңֻЦһȻǴÿԣѱҪ𣿡
ͱһѷϻҲˣƤӵġ
ѵ㻹û֣ԼԪȣʼɢѾۣ㣬ɱңΪԼסң
չЦѪȾϰ£޷ɢңƿȫȻʣƽյİģ˵ڵĻҲע⵽״
ߣȷʵЩŵ
˻ΣģЩܱҳϼʱһֳ״ʱü
ֻǰҲ˷ѰҪɱĻֱüѪ;綾ͺˣµӡ˥ԡ;аѷĹ黨ۡһһɢҩݡ
ܵĴʲô£Ȼأվ㣬ԴŻᣬҪȡһΪ
˵ܿһҳϼǰ£Ȼ򣬡ص£зݶ԰ɣð㣬Сƨ˴ջڵ㣬ȴǰģ밵繴һˣ̾ء֮У滮һ֣
ԭ벻̫£ȫһΪųѣü̳˵λãһ跨ǿʵһҲŵõ⹴ᰵģֺࡣ
δؿɿϾǼն߱ʱû㹻ʵǱȻĽҪ;۶ȡǺܿĽݾ
ƭŵ˵Ҫ跨ȵ⣬ʵǿӪһƣڼսУòɢȻ㣬԰ɣ
ܵ¥Ȼըһֱú֣Ҳ˵ǰĵĴʲôֽţܿ϶ΪƺûʲôᣬڡʵɵİɣΪʬܿƾƣ˲ٹ򡭡ҪȻҲر㣬ֶ߱λ
һĽ¶˶òᣬ֮ǣչ񣬷·Ͳʶˡ
ɫ԰ףһΪڵĶˣһǾϵĶҡСųĺӣȻԼȫȻ£һϲĶߣݺݵҧԼо˺ݺݱѵĸоܡ
ٿ⣬ΪɶѾͷûøˣƵһУȻߣ⻻ңҲ̲ȥѹҪ֡
ܿҳϼһۣҳѾͷʵɵΪƢ־ǿҲģô˵ѾͷҵѾͷûܿģԡ㵽׶ЩʲôѽⷨɣҸĻᣬѾˡٲϧʹֱȥһܰɡ


ڰ ׽ Ѽ
һƬҵУĵģҳϼ״ΪⶾҲãҲգԿһֽĹԼóģײչĻҲ޼ƿʩ
෴ģչǱߣŪһ㰵ĵ鱨ǵ֮˵ݺܸߣΪıƻŦ֪ͨĸɲõ£׵鱨С
չ붼룬չ侲ǣıọ́˾㱻Ҳֻ£ϵ书ȫɱǱȻѡȻԼ޷϶˸ɵǷİȫ
ߣΪһʲô𣿡
չЦڻ֮УȴЩȫȻںԼĽ
ܿ㳤˧ˣ˧ҲҪʱ䰡˵ˣЩˣеǰ취㿪ڣҿʼãڣͦΣյġ
ǳãǻͶ
չݺݵܣݶΪϾҪƴȴһƣֱӾԼؿϡ
ǰһƣѾչˣԼٲһƣͬޣ̾һѪĽм
ΧΪۼһ⶯ɱΨһƻͬʱУֹܣ
һУͷˮΪô룬סչʲôܳ
Ȼûһƻʵչ嶸ȻŹȼ룬ͻΪĹ㣬ԽεĿ϶Խ
ưٺ˳ҳϼڻХկˣ׽£ȴӣǶҸҪֶΣֻҪΣգͻᷢԶ봫͡
ȻչҪԣҳϼ֮ϣҳϼеĶչȻҲУһƣɵ˺أԼһǣճΣԵӣ֮ǰһŭ
ϵģҶʮ̻һˣһֻصģ
׺ݵŭ𣬰;ضϣĹ㣬Ÿշ𣬾ڰײһ߲ĻĻʱȫ͸ֱײϣŸΣܵĴЦڴʱ
һУ㵱ǰ׳𣿸㣬ͬϣϵǻС
ȷʵһϵ֮ǰл͵ı⣬ΪԮ֣ͬʱзΪԼԤҪԸˣܻܿҳϼͬȥⲼһ״ȫ
ħصķȷʵ༼֮ϣһĻնȫ֮Ķݹôסչй㣬ڰѸγһ롣
ܻ껰ҪܣôӵĴڡգҪбߣӾ͸㡭
û˵꣬춥һѱ죬ըɷ飬ͷչһѰɫ㣬Ļôߣʧ١

ܴľͺĴһɵ÷ǳףǰһ̲׽Ȼ䣬ѼӾͷˣܵĳЦڶ
̫õʱ䣬ܵĵһӦǶŭ𣬡ǸʲôûսֻҪǰæҲˣǡһȺͰ
ǲԷġ
⵽һڰٶ˵ݣ֮ǰܻʱĿ࣬˶ȻϡΧôˣȫ䣬һܶǵ̬ȣȥΪ죬Ϊһ̬࣬ȶԴħ֮
ȴˣٶһ٣ǹݣ޿סҵľչǿ˺ƱĻߣĽͣǸҡ
üһⲻǽߣͷ߰
űͷУݹʲôħصĶ
ǺȷƺǴڵıݹ⡣
Ǹ𰸣룬ֻͬħصļôǿͻƱǵչ밵ĹᣬǴڵħУչֱʹôڵļ֮ĹϵиҪܡ
ɶ񣬰һ裬ϵܵû뵽ڼϸʤһŪ׳һٶϣǲõûһˡ
ΧһۣЩҲü˹Ŀ⣬˫Ŀһʼ磬ˣҲиܷŹˡ


ڰ 侮ʯ ĻӪ
չôһܣֳձú֣Щ˶ЩŭգЩظϾչҲãҲգֻ̫֮λеһûеϼеһѱ䡣
ѱ䣬Ͳñ׷ΣԶⳡǽȨܹѸĻ˶˿ұǿʷϣּ̳Ȩңסģϼ꣬ʮ꣬ڶ̶̼ڻֻأѾĻˡ
Ļʰоֵʱ򣬵ʱ̣ܵĴھͱúۣܰƽ״һӵϣȴ˵ڣ˵ܱ˵ʵδֻ֪ͷΧһȦˣٿЩ˶̬ȣ˲
ȺףҪһˣȫУܹͷľֻࡢ곤ڡ
һƸأܳվţȻȴִŵؿܣ㡭ġ㸸
źҼͷӲʲôθǿҵˣһ棬֪ܵȥˣȻҺش𣬵ȷʵҲ֪
ܰѱڻҳϼԱߵĻưٺϣҸռûʲôҪת㣬Щȷʵ֪
ʲô£
ʱܣһҡ֣񣬡ι֣ҰӶ̳Ƿһ顣
һܵȻҪ飬ͲҪģֻҪ˫нأͻ͸þ⣬򣬵һһܣãټͷЩȵıˣҽ޿ɸɵʧ
ȷʵǷһΣҴæҪһʲô𣿡
ҪЩһôĻסǣ£ȻͲҪˡ
һ仰˵꣬Ҳô˵ڣúðҿûͦżģҼŸϻضȥʵûʲôʱˣãվˡҲľԼһչ̨϶ǳ侮ʯĻӪôһʼأ
˵Ŀ⣬ȫڵϣ˶ǰ׳գչ˹Χʱսˣȫȴûи˵ݣÿ˶ǹ˼ɷա
չѸȷ̳Ȩľڴ֧֣չݣлôܵȴ裬°˸˻
¡˵úǴףû˻棬ʵһĽǶ˵޳ܵĳⳡȨ仯ڹϵسǰĺȻΪһ𳤣ûʲô˸˵л˵ƷЩ˶ˡ
ȻҲΣƿңϽȨ꣬ûôǱеͼıԣȫɿգʲôıĺֻ꣬Ǳʱ̭ˡ
Σ˻ûдܣڣֱԼں󣬱Դݣһ䣬ػɷϯ˷ڸء
һ־Ҫ𣿡
һ̤μתڵĴ䣬ƸգǬв仯컯֮򵥵ļ񼲲ÿ¶һ컯֮⣬ɱ㴩˳ȥ
֮ǰֳܱ֣ûһоܽˣһ˺Ͽں⣬СϷ𣿷ӵܣһ֣ˣ
һʹչʧƣҲǣڣλȨں绽꣬ôһӦӦȥ
ղ˵Ļ˶ͷдѱ˰ΧϿսƺǺ⣬ԳʮڵĲվԭأԤж
ʮۻȻеĻסڣеĳܣɻûǳ嵽֮ǰ
Ǹʲôȫ£
һ̬ɫǱ䣬ʲô췴Ī˵ֻһձϵĴӣѳɼⲻ𳤵Ҳе𣡡
ָǳǱ˵ѹҲãǷҲգʽϣ񶼲ܷԼҳ£ûǳأţԼϣ޿ֻܶҪܰڳ˶ˮԼаջˮ㣬Ҳܴ
游ǹϧϧôգҲҪסİȫӢţֶʶˡ
Գŵλϵѣ϶ܸһôסֵɡ


ڰ  ŭ
ʹ˴򽻵ʡʱʡ°
ܵȷʵҪģҲÿʲôˣߡ㲻ˣ٣ͷʵҸøлһ£Ѿ֪ʲôˣȴûſھֵҽСߣҲ뱩¶ԼĿС֪ģר¡
ں˵ʲô
ŭȵϷҥ٣һ¡
֪кãһлһӳߴӻӶڸأԿͼܣȴܱһȥ
ѽ˼ôױѪܵģʵںܲáȻϰнҲû֪
Цλģй͵ģӦöӡ󣬵λиŮܺõһλŮԣ˶ϲòϣԼĸϲʱ治Ǻ°
Сں˵Щʲô
ۿ裬ԽԽȫʧȥԭĴݡ
ҪϷ񶾵СֵĵӦһ𡣡
ʮںޱÿһ䶼ɱƣȵΧ˲סˣȴ費ܵĲס˵
ԼŮΪһ죬ǸպñߣԶҲᱻ֪
ܺĻʧɫζ벻һɸ󣬵òȻĴϣȻɳݵĶ£ʵǱĳ¡
˵˵Ϸ£ǻڿʲôһϣɱˣ
̬ңУ˵̬ƮȫѾۣ転סХֻܸɱƫƫֻ£սˣѰػ֮ȻǿȴûմĻᣬ˵ס
С㱻°ߣΪ³ع⣬ʾ֭ȥڣŮһɵ׼ˣ°ⱻɵеСȴȻˣغʧɣ
סڣҪ˵ˣϷҪҪڮϷŮף
˻ߺҵˣϷˣںԵСס찡
˵ĽȻȴò˵ķӦһ棬Ƕоˣ󷽵ıǣͷųǿѹȸУԼЩ˻ԥؿսһ棬˵Ļȷʵ𾪵ǣ񶼴ľ
£ҪȷһУֻ֤ܿݣû֤ݵ£ֻܿ˫Ϊˡ
ȫ޹ϵˣȫ޿ŶȣȴӵܶصĴϣȻڸոշЩڳ˶֪λϺεȲҪ˵Ϊ˵ۡû˵
С㵮µĺӣΪжһֱһӺֻСػϧװƭˣʱ䣬溢ȡɳĻᡭ
ܵĻ˵˵Ķһһµľףһ·еԽõǸ˵Ĵ𰸣˾Ϊһ
Ƚ곤ˣͬݵǼϣ߹ǸܵĻ£ǸŮ಻ϸ£ʱȻ
ԭװ裿˵أôܻȻ
˵ǱϿѵְԼŮ
˽Ⱥл죬ÿһƲʵԸһʹܻû˵꣬ʵҲѴΪ֪ˡ
ȻУŭ񣬴еɱŮҡҸƴˣ
ƴƵİ۷壬ڴһڸǬȫ˻һ䡣
ܴЦû»˵𣿵׷ɱҼͷЩվӲûѧһ£ʱͷģһҪˣԽִУͷвԱУ֪ܵĻԼȥɣ
ЦУڵ˫ѵһһԽػסҲжδܷӣֻһ£۶Ȼѡ
ѣһ漴쭳λΪһ˲õҵĶսףɽ鱩ֱͷ¡
ΪǯƼе֣۷֮ʮ꣬иһΪɱţ죬ֹڱûпܷһ˲ֻһľ֮࣬ôա
ɱžȻײرͷȻαһ
ܴЦУ׼ָǰٱΪеĹԪڣڻ⣬ըףϡ


ڰ ᱦն ڱ
Ԫһףϳܾסڱѣʱ֣ܶ˵
ףҵսȻѪ󶨣һ䵽緢棬ǿȼĸ»棬һͷˣס棬ܵƣҪ롣
սĻ棬ʵ֮ǰĹҪ͵öܾ࣬ܵǸȵķƣΪԼ޳ɽ壬ֻƾػʵĻδܳܡ
һսĻ𾢣͹һϵΪĲ֪νħʱѽǰûϲ˖氡
սȻǿͣȴδӣܸӦսڲƺ˯գʱͼˡ
ҺãΪһʦԼ˴УսȴרţһתףʧֱӱתƵУӦ¯ڲ
һȴ⣬һӦ¯죬һģӡ÷Ӧ¯£Ƴٿʼѹף
ͷŪûףһ̽ջײڵзغؿڣ˵һ±ȥȻױ£ȴסһػعǾ飬Ѫ
ס֣ɱ
ͣƺǳ̣Ϊȴǲɽվﲻûһȵ˼
û˰£ڷ˳µظȥһƺӣ֮࣬ԭΪԷٻɵԼݣأܻ´֣֮£鼱
ɱңǺôǡ
ף
λˣʵ޻˵ԵɸǱߣ֪˸ɵĶ£ûлȥײԼָ飬ƾУֱӴǱߺйȥ
µɣϹ
Ѫڵʺѿѵͷӻ̿֡ƽȻһĴЦ
Ǹӡʵҡ
ûܹ˵ȥΪӿѪ⻰ģ߽ҲΪĶصѹ֣ǿͷ­ھϼתʮȦѪ𣬷ʮ׸ߣ׹ϣԶԶȥ
һҪˣӰϽȨʮڣʹ˱бŵϵͷûܱϵ۾ƳԼ񡭡֪˵ǲģǳŪ
ˣ˻𣿡
ջȥһţǼӷŰѻ𣬰ͷɾΧߣʶбڳԺݳɱ̬ħ֮󣬶ÿƵ㡣
ʲôλˣʲôʬϴأڿԶˣĻǿԳλԶݱ𰡡
еĳ˶óǷǳ죬Ǽ仰֣ͬھЩֱϵ˳Ϲϵ˵ˡ
෴ģڵ⣬ôµӰ죬ͷȥҽᱻ˳ЦǸɱڵʱ򣬸˵˻޾ȨһٳƣҪţ˭ҷˡ
뻹ԣҪʵС
ﲻǱ΢Ұĵط
ûжϣúıȻͣһͷȳл
ȫȥʱڣѩǵټѩ֮£
˵ĺУ𶯴أϿҲΪ֮ǣӿѩԱߵıһͷŵۻɷٶɷӿڣҲܣ˵Կ
ʵ˫ǵۻʣ˵˭ȽǿƣıУȴкüʣң˾սϴˣвһսΪոͻƽ׵ĵۻʣվȣǱߡѪ֮ǣƶǵӰ졣
ײûĸ˾üܹ𣬸˵ҵǣ׵ռƣЩʵǿ֧أ߳ɰս֮ȫߣص꽨벼ãôǿ󡭡˿ȴǵϣֻƾ㣬͹սȫˡ
ߣ
뿪ͬʱִһ棬ڵͷ­ʬոɾΪ񣬵ȴܾãΪնݳ󻼣ϾԼܱ˺ȫճɻұЩ
ιСӣ
һڸ뿪˵УĿǸסܣҪ˵ʲôߣֲ֪˵𣬷ܵ˵ͷ
һѾ԰ɣ˽⣬Ҳû׼ãͣ죬һȥҪģһΪ


ڰ ߸· ܻ
˫̸Ϻ󣬾Ǹ߸·ǰŲߣܾͶűˣָָԼ
΢嶼ҪҲҪҹǿ
⻰ûе˵ʣˣǵķӦֱӣǸͷıˣͳ˹
΢壬Ȼ̤ʥѩ򣬲ҲȫǱģĿˣĽŲѩԣһ⣬Ҫʲôֻٻҵȡ
˵ţ΢΢ǷӰѸûڿУͬеıˣѸʧ
ЩһѧˣҲŸսǳţǾͱýƻ˵üɡһΪ˶ʵֱ֣ȻҲ˵ת䣬ʲôѩԡѵҵĽѧʽ𣿡
ȴõĻش
˵ҵЩ˺ʵʲô˵ʲôҲһ㣬Щ˵ʵΪĵѩ԰
ǰɣô˲ûгҵɰ
Ҫ˵ѵĻͲ˵˰
Ŷǻô˵
˵ǿܸˣǳӭпվͶһġ
ɣ
ҡҡͷԼעŻʵưٺϡ˶ߣưٺϱҳϼܵĵس߿
ʦܣʦ
æĻ԰˽ǣҶԲ˵ʼ磬֤ڸ
ѵǻҪӦôɣܵ˵ͷˣǷ鲻ǰɲռˣԼɡ
֪ô˵Ҷôһ㣬Ҫǰ׼𣿡
лˣԭһҪѶȻ󡭡ร׼һ£֮ǰϽô͹ģҪķȥ
㵱ôģԭ·ȥͺˣ
Ϊԭ·û߰˵ţҶһۣæ鱨ģѩ̿ûָǣ侮ʯˡ
⣬йµѯʶѡ
Ҷ˽˻֣кڼʿϰʹõ󳵸ܵǳ֮ǰҪлһΪĹϵεļƻȡ˾˵Ч
̹˵Ǻܾˣ˵ҪҵģڡҾħصĻսԪɥʹǲڣܳһʱ޷ָȥƣǶԣõķչᡣ
òȥ
ҶҡͷħеֻǸʼݱȥǰħսܿҪݣЩ֮뿪̤ķ˼䣬ʱ˵չܲ˵
˵ѾǺܺҲһȻǺͼıкܶԴЩûϡʵϽѵģֱ£ҳһĶ߳߸ƣɲܹ
˼·ȥ룬ǰҶ˵һʼûҪң⻰ʵбĺ壬Ϊҽ𣬼ʹǿ󵽰ˣϽڽŵĴҾУֻԼΪͷ񣬵һЩħĸɨ
£ң֮ˣֿУ㲻֣ҲһƳȥֵѹģʹҪһ汳ģƲԡ
⽻ȷʵǵǿ˵㖟½סܱҳϼڹ֮ǰһ䣬ףˣϣٳʱѾ㶨ˣǸս񣬵ûԵ֡
˵꣬ŹϣϢȻûϢȷϣվͷĻưٺϡ£Ѿųɲˡ
ŮһҶưٺϡһǵı飬̲סҾǿԲõģרҽ֢ȻĲҽãҳϼûµġ
ʦܵ͡ưٺϵͷҿɳʱ䣬ãܴ漣ЩСѲҲܿ϶ġǱ¡
Ŷʲôûģ
Ҷе棬ưٺȴ֪ô˵ݣǳΪֱӣҲ˼ʲôֱӵڵģŮٱʱǷ֮
ȷʵÿ϶Һûô죬̫ȷǷϲ
Ҷ룬յԿ϶ǣȵвűģ治˵ˡ
˵꣬Ů㿴ҡҿ㣬һ⻰ǳŹ֣׷׵ͷɢȥ
ٴδ֮ǰҲԻкܶҪҶңиӵĽ湤¾ҪͬȥвҪڻưٺϡһֱãԼսЩı仯


ڰʮ Ѫ ɶ
磬һֱܵо빤ڣûһ̣ô֣ÿȫ
ǰսΪСı仯ܱΪķ󣬻ٵһȴˣһȷǳήѪܿӿǰٶȸ졣
ܸ磬֮ǰһ㣬ѪĹɣǽаѪʹû˽аѪԴڣݻ֮ܡ
еݣܵаѪΪλݻѪ̫ԭɣҪһо
оҺܷģǲ̫ôһ°ǰѪΧ޵ģôӸͣҪҲĽѪˡ
ü޽磬˾ģ⻹Ҹմħѧ˵򣬷򻹲֪ô֣
ǰѪ˾ϣʵգǰڵʱѪʵ֣ܰһߵĹʥ񣬸һȻгϫǷʲô飬Ʋоɱյء
ʧȥ˽Ѫͱüȿ꣬Ǵڱ״̬һһסϯȻ˵аѪаƬѪ󡭡ǿ񱩣
ڵʱ򣬲סѪаܣѪԵƽû˽ĲٿأѪΣԽͣǱȽһˡ
Ѿпʥ⣬ܱסѪţ𿴺˲ݣʵΣԻ֮ǰҪƽ˾ɵֻҪѪԽ磬Ǳǰˡ
Ϊһʩͷɣ
°ͣʼ˼һЩ鷳⣬Ѫ񱩵ģǰڵʱջɵаܣ±ԼĻ࣬ö࣬Լħķ齻֣ɸоǿ
ͷʲôԼû͸Ķǿֻˣûʲôֻˣ´ԼͿܻд鷳ˡ
նݳȷʵбҪİ̾˿ҡͷΪܵͽŸտʼҪ
ѪܰĿתطĵ㣬Ӧ¯º棬ͬĳ赸ɵԾǰڶĽУʲô̲ء
ܿǱߵĻ棬΢΢һ֮ǰӦ¯ҲԼ˲ûʲôоһأЩ棬ԼȻоóЩ֮Щǡĳ롣
Լǿ󣬾񿴵һͻͷɲ⣬ʶĶԼ׼⣬ϸȥ롣
ʲôҪȥģҵϼңѧԽһУʲôѧֽ⡢ţֲǾԣݻ˵УЩӵĶ
ԻƮǰҲȥģԳȥ򡣡
ʲô
Ӧ¯ʶǷǳߵȵĵȻҲСع켣༴Ƶĵơ
ƣĵƣǿӦ¯ġܵˣ򵥵ĵڱ棬ߵȵġӵĶڲߵȵĻΣ䲻ɼһһŵĲƣ޹̶̬Ϊ𣬻ΪƣβޣӽʡⱾʲô
ҪԼˣ˹ܣˡ
һ̯ε˵ǵĲƣʲôǵԼ˵ҿⶫܷϰߣһҲ֪ɶĶ˵ذţƺ棬Լʲôֻ֪ǲм˵ʵԼҲûס
⻰ʵڣûʲôˡ裬ƲЩĲ̸ѵĲƣⷽءȻɶȥϰֵʵͿԿɡһֹ򣿡
еִƽع򣬶֮ǰûоĶܿЩˡ
˵ӦǺ˲£ܲЩ򣬼ݻܱһµħء
ۣһһ룬ȷʵˣνħأ޷Щ֮ʩչܣԼĹ򣬻ΪһƬΨҶ
㣬ǽյĹһؽϣݻǿ϶ʡ£ֱӽԼյĹǿпٳһƬ򣬳Ƿ⣬ͳϽƣΨҶ
Щ£еңԶʧΪһδĴ


ڰһ ս֢ 
̫ԶĿ꣬ʱûʲô壬ܵûǣӦ¯֮ڣΪͷҵǼս
ղ۵Ļ̫£ԳĬȻöȴղעصܹԵΧˡ
ǱߵĹҪã
ȡҪĽ
ʲô˼
ֻҪƷĻѾˣҪĻͲôףҪ໨㹦ռĿǻٵǸѶȾ͸ˡ
ܽͣҪڣף̲ص˿սܳΪҵĴرɴִƣɲ֮
Ȼͬ׾ٵش£Ҫң֮Ӳս벻ѷеȡ
סףѾҪռΪУҪͷѪ󶨣епܻһΣ൱ߡ
ȵȣֻѪ󶨵ĻָָԼʵҲɣ
ô򵥣ףͲᷴˣһѪ⣬ǰҲ˵ְ֮ﲮѪᴿʲô仯ǲı仯
ϻʱҿԳڲǰ£ѪҪģҪϲϡزġ
ۣ˲𰡣Ҳõǰû˵ܸ£ļָ˰
ܵʱһսϣҪռ÷Ӧ¯̫ӻˣҪֱӰˣĴսˡ
¯ͬսļֵһ붼ϣûעЩսǿտǣװ˱
ƨҲԭļֵж٣ΪãǷ͸ȥڵòˣֻҪ뵽ûбãҾͺˬˡ
ⲻһýʦ˵Ļ
˵һ䣬Ϊ֪˵Է˯Ҫǿ٣Ȼ֮ѣʲôβסѣǰһ²ǿһҲѿɣ
⵹ǡֵĶҪȥо̫á
˵ţ˽һۣҵȻ֪ⶫҵģңִҲȨռⶫ⳥ܲǿɣ
ֻȰףӦ¯УԵ滺ٿڲ£ףķ
һ棬ҳϼƽţƯһֻϣӰԡһƬͽУ˯÷ǳ
ô
ȷǱߵ״оЩΣԣӦýרĴӦ¯еʥϵƳ̣˱ҪҪ飬Զš
ȶָУĿǰҪ⣬̽ȷԲĿַѾʶеľųɣԴ
̫ĿǰȷϵĽչûʹö˺Ŀַأ̫ѡ
ԣӵô˵ѵһӦøл
ѵ㲻ǣ΢Ц˻һ·ţǸܶᣬϴ̹һУͻһ̫λѵãٿôġ
㲻Ͽ񣬺ôҹ׵ʱҺãͽˣ˵ĹǣǺǻֻҪҰͽһˣͻǵ顭Ƿػģᣬ㻹ɣȻԺϼҪնɼʮΣԼˡ
ţύԬӦ㰡˭Ե޹ʣôϴ
ЦˣǸᣬռˣǸռұ˵ģ
ʼҸᣬȻ˲վǱߣصˣ˳ӣ벻Ҳа
Դ˲ۣ͸˸й˵ϲĻصˣչ¶ߣֶθٴζϣӶݺ󣬶ͶħأʱЮڶԴǲöԸ
õ
һۿ͸ǣܵ»أ˵ҲֻħشУһаΪ˺ͷܷ£ҺǱ߽˺ö
Ǳ˸ģ
ǳ棬Ϊѩ֮Ů̸ݣҲȫڱȻ֪ܵĸԣԲֻЩʲô
ʵҲûʲôЩ֮ı˶ռΪԼռˣϸ룬ȴԼʲôûõ
ҡҡͷǣŽ֣һȺ
֪ԭǸõģ˵ǣ浽Դİء


ڰ߶  ɽկ
ݱľΪģΧľŸնвѾϣӳŲͬĹâȻͼûȫɢȴ൱ˣͬħ
󣬾˵ԶţϹš̫šõ֪ǰܣΪֻҪɣܿǬΪһء֮顣
ܵ˵ǳͣǷˣû֪Ϊûκˡħܴ
ͷ⣬ݱľһǳŵĶ£ܸصĶ磬ͲҲǸ壬ħ֮ȣ̫΢ˣǰҴû֡
ǵȻⶫֻ񻰣ҲǸ񻰣Ǹ֣֪ĵ伮Уؼأҵһλ˵ʵҲһ
ô
ְҵܿͲλص⣬ħеİηĶôõʱħûԴ˽о٣ûʵ顭ǣôŵĶ𣿻˵ɣܵס𣿡
ƯȻ뵽㡭
Ķƣһű亮⣬ð
⣬ҲΡ㵣ңܰɣǿ϶ңұκ˶ӽǸ𰸣ΪҲ׸ݱľһˣΨһ޵СɵˡȻҲֳ嶯ûԣֻ׳־ûǹˣ׼ġ
׼⡭û֪Ķʲô׼
˸߹ңǴ˵еİأħҲδܽ⿪ħ㣬ƲĽ󲻱شǣֻҪĵڣҲá
ܲ˲ͷȻǣҲһĸͷֻǱȽϴѡ
ǡݱľ֮⣬ѪС
֮УǸľҶңȴʼδܳɳ磬׼ôſⶫҲ㲻һ
ݱľΪΧ˿ɾǡǵ˼ݱľڣĻǿԣ㡭
٣״£ݱ飬Ϳ󣬵ϵݱľǸδ׳壬ȫɳ˵ˣʮ궼룬ֻݱ󡭡Ӧú⡣
ҡҡͷ˼ҴܹɹǾˬˡ
˵ţܵһ죬ʲһֱĵǵ׹⣬ͶǰһС
ѩ֮Ů˵ǵ꾫ԪۻǷͬСɵرҲ֪ԷԽиԼⲻһӣķ֮أҪ˵лʵڹͷԼԿ϶Է⶯Լʲôֻǡʲôһʱ˵ˡ
׹УܿûһϸСı磬γˮɣ¿ɰɢĺܿͰΧظɱ˪
ù֣Ӧò֪κһλŮѩԪҪãҶҵǿãѾ磬ٵһ硭ӣ͵һ
С⣬Ȼа취
ֱָܾۣȡõĻӦԶӦ¯Ȼһõ߲ʻ棬ɻ쭳һеСϡ
λֱߣССǵõ֣Ѹٵ׳֦ɵ̬һ绢һýڶ̬է黹ʵ·һõĲ˼ξ
ܲٿλһĳʦ任ŻϸһϺõڶ̶̼ڣһµıΣʴ
վԱߣֻеϮȴϼȼͬ棬ڻ֮òݣѣĿˣʹ̾

૵ûλõ治λջģôأ
Ӧɡ
Ҳ̫͵˰ɣõͬҪõ֣ܸÿζȡһҲģôܵأ
รȡģǸŮ˽ⶫʱ֣ҵġ
ɧǸŮ˲Ǹ˯ѣּȥ˯ֱָˡ٣ֿ̬ңⲻԸģϲÿ˶ϲʱȡϡ
ǡʲôܣ
٣õһλңⶫרǴΪ棬Եá
°ͣĻʵΪɽկ


ڰ ͷ ȡ
˻ͷ뿪ѩǧÿǿʱСĻϲҫʱͬɥ֮Ȯܻ̻̣Ҷһһ뿪ѩ
ǧ״ΣӵܲòǽԴԼĽűߣǸѿʵҲֻǲҰܣٻصǰ
˻صĴܣֻĳǿУԸˣʱķѾˣʧܣɸ˲֪롣
ʷϲǿг֣бǿѹһǰƾŵ̳Ź۰Ͻͬ
һıģˣҸɲϢʱû㹻ӣϽίʵƫ̫ˣҶΪֻ𣬲ᲨûʶħֵʽҲ˴µء
ŵ˶ÿɬΪ⻰еδ֮⣬ħȻ£ȴδز࿹˻ѩеսȻأȴҲһۻսн֣ҵĵۻԽ֮ǰ
ֻҪսʱƴ̣гɳĻᣬδزܿħУħоᵥڣǵĳ֣ЩħأҪһףĽ֣֮¡
кܳʱ䣬ħصϢ⵭ħǷö֪
һ˿Ц˵ЩҲҸɲ׷ҡͷ״ȻķصͷΪ֮ľҶҡңǧǰʹ´ɹʶ
˵Щûõģǹᣬǿŵġ
ҲûУ˻ʯϣڵϣڳ˻ȥ·ϣŽ飬ֻȻ
߹һ⣬ҴӴ˿̵ľ⣬صȨλµ࣬ԼֵΣѣӱܵʱʯϣмҵۻʣͻ𾢣ϱԷ٣ϵëʬ
ħشĬѾܸıʵЩߵʵҲˡȷʵֲܿΣҲת
ȥ˵۰ϽʵȴҪϹһ壬ʵҲˣЩͯͯŮӤѪ̵̥ģԽҪԽ࣬ðǵʲôãծǿûǷֵ𣬶Ǿǻ¡
˵ţһƣԵĴʯϣʱʯѣһԵΪ߿ڳ˵ķӦ˿ȴ˵ʲô
ҴأͲֻģֹƨûٸɣһĿ֮꣬ҪԴΪ˵˵ĻǾǸЦΪˡ
˵ףƴģ棬ֻҪܼסҶٹ⣬һҲûʲôϵ뷨˾ܿϧһһƣͷ޺õĿܡ
ǣ£ҪԿħУ֧ƱصѰ
ıۣҲǡԮӺζ
ϣЧֱ׿棬ΪħСıһΣͷ崦ƣϽеħأһǣһɽ
˵Ҹɲı鶼ΣȻɽΪħصһ봣ڲУڵΪȥ˾ûŻɽأȴǴӲչ
ͨħأǸ߷գ߱꣬ȻûҲܴлزʲô챦Ҳ챦˵ˣɽǸû˵ͷʲôɥȴСѺúһħأŪ÷ʽ򣬷ǳŹ֡
Ҷɽر𵭻˼ǵûطӱ˵ħضûвȻżܳһо֮ĶӣȴٲдԾţ߸ҵȨɡħʱеûеɽѹͲѡ
Żôˣֻǣ˿أӦҲڲȡжѰɺĶ󡣡
ľҶҡţвĽ飬¡ҶԹ˲Ͼ°ﲻʲôæ
˵óڵĻ˵ڵǲ֣Ƕս𷽺ȥҶ̸һδɣȰѶսϽǾ͵òʧ˶
£ʵһѡ񣬱ȺϹ۵ͺ¿Ҫáıǧѩ壬ѳħУʵǸõĺ󡣡


ڰ ˺ ȡҩ
ǧѩ壬̶֮ǰŲһƾʷȴûʵĹɣʱһѳΪһܺӵľ޴ڡ
ϴʼǧѩʵͲסǣؽϺ˵ֱȥħ֣ǧѩһؽˣΪħУԹ۶սֹµӾС
սһ£ꪳɳǧѩڰȫطⷢչȫʵ񣬳ľҶҡ͢ʲôΪ֪ʵս㣬ǧѩѲҶ֮£һŵ˵ǧѩִĵۻʣҶҵʥ
ȿŵ˵һֱ֮Աǣܾţ͵Լʵѷ֮ʵת䣬˺ãŵĴŷ
ǧѩʵǷ˹ǿҪ飬սǧѩȫȻŲѾ
ʹ֮ˣǧѩҲﲻʲôҶǧѩɣҶ٣ǧѩҲûԮ֣Ҫʲôѵǧѩǣ
ԲҪ˿УȻҪѡǿߣ߲壬ڼڳҲͬľ
ıΪѵµһѴǡ
˽⣬ȷʵ鷳
ҲеգҪǧѩ֦ԷƱ׷ĹڣҪ
ɱɵˣɱҲɱˣŲƴ֣ӵ㶫Ҳˣ⳥ʱ򣬶ֺ̧ͷûʲôǸһףǶɵĽ
Ƕϼǰǧѩ壬һ׻ûʲô⣬ʱ˿̣˭̬ȥǧѩ彻棿
ƫƫͷ޴òɱǧѩӵ࣬ⲻƣҡҵĸԻػ񣬶ϣȥǸûпܡ
ߡǿԽͣһжǾšչı˶ƭˣŵ¡
ıṩһƣ˵úʵǾˮչͷãӣ˵˰ģǧѩ޵УԴΪɣ˵ͬ飬ǧѩЭ顣
ǧ̫ˡҡͷ˵ǧѩҲһǳֻ̣ռ˲Կǹûʵ˵ʣﲻʲô³ġ
ҪǡǶԶ״죬ûʲôԡһҳϵһмܴΪ˵Ҳ˳ö࣬
ʽϣֵأȴĶû⽻ҲչĶУֻչȷʵǰǴζ֮ãʶһЩˣҲӣЩˮ
һˣǸպðæ
ǧѩԨԴһ൱˵ϻǣǡҲԨԴ
˵ţ˴ҴǧѩãָҪ̫ӵ¡
õ죬ô˵ôͰҳϼѹˣһ³֪ˣ͸ҵġ
˵һʵϣǸᣬðվҪԼˡ
ܺȻͳǰٶ죬ڳȻǵۻʣȴûʱ˵ôġ
ܼ㿴ôûԵˡ
˽Ҹ㣬ȶˣҪ˱棬Ȼ׼˲Ź˷ҵʱ䣬룡
ܵ˵ûʲôòͨһǸأڻشǾͲˣһ뿪ءҪϻˣҩأ
˵Ļ̫Ծڳûöȴףҳϼʧ䣬չһɣõʲôַ˵Դı¶չѾ뵽ҳϼļɣǳڽơ
ڽ꣬ۻҲܲסȷʵпԲļɡ
ûⶫҪŽҩȻԼҲóҪʱ䣬ҾᣬҲҩ˵ûа
Ƶ̣Ҫʮֶ桢ݣĽҩҲжϣһ˵Ľҩδؽһ˵ġ
ͣͣܣһûģ̾˿ðɣõĽҩҲУԱѪǳԪ
ȻҪȻԼˣʲô
˵Ȼ̬˵ǰԵӽһʱ㲻ҸģԼʰԸ˽ǶԼǷϴһ飬ֻ֮˵ԪѾǷǳˡ


ڰ æǣ 
Ϊҩ⣬Ͷұϣܰæǣߣǧѩ̸̸
ʱ򣬶һѣùһˡ
üҪʵϣתһ룬ѾʲôˣħϣеѶȰɣҪ۹ϵľҶұֻԶǧѩҲˣĿܹ֣
˻ķʽк֣ܶʹǳսֻҪ鱨ԴϻͨޣҲ𵽹ؼá
Ƕħһ֪źȷʵ֪ࡣ
ʵҿǲ̫죬Ͻ붫ͬħأɽҰĲӣһı˿е뷨ûɣǱǻ¡
֪ԶΪ࣬ɽȺߣܳԣǡ˵ж˼Ҳûеֻߵıܡ
ǣһô룬ȡѩ֮ŮλΨһ¾ͷ˯ʲôҰġʲôҵȫ޹صۣȫõĵġ
ǰħսѾûж֪ʷϿħսȫ汬ʱûеֵ֮ģǰҾ֣ǰ࣬ձػǸ֣Ͻ򡢱أȫսƫֻ֪뷨
ǳ϶Աһˣǵвȷʵƣöħ֮ңδػǣϽϽħأԣ˰׽ţ⻰Ҳô²һȫսҾΪʱҲӲ·ߡ
мصġüǧѩľԹδ˰ɣǲɱɵӣԹû⣬ˣʺţǸòȫչͷϰɣ⣬ɹλʦֻһжûá
¡ҪԺ飬ǲӱܣһ
ǻӱܵˣȷʵ֪ôڣҲѴԼȷʵҲϣʲôѪծѪҪǧѩǱ߽ѵͷʹ⡣
뵽ѹ˽һ䣬ôûǼҵһλ״Щ㣬Ҫĳɣ
ùáΣҲ޷϶κ˽ӴҸ뿪ѩֱһȻˡ
ôصˣһ·̷лأΪʾˣ
ùһǿʱ򡭡
뿪֮ǰ㣬ҡϣ㸸׼һ档
˵ñȳü򵥣Լ֡
ץץͷյ˶˰뱲Ӳżһ棬ãԤԼһ£ˣˣѽҩңǺͽĳ⣬һǰѻǧѩ壬Ҫ׼
ʲô׼
ʣǲǾҺţǷ򣿺̰Ҫݹ޳ܣ
ԭԼҲ֪ȵѵʦҲǡ
ˣʦƷи߽࣬¹죬ദ˶˵ãȫͬġ
ΪΡ
ڣˣжǲģʦܵǳ죬ʱжѹ֣ʱжŸթġѪɣ
ô˵Ҳˣѵûһ塢ʰƽ
ЦϽһţѵΪһףҡģ
ǡ
̹УҿԽѡܵǶͷᣬûϧϣö࡭˵ףϰжԹʹҲûҪĲ
ⷬ棬ֻ񣬾ڳ˶˿ڵĶܣе࣬Ϊÿ˶̸۵Ļ⣬˶֪и˵ϵжС
ֻǶУѾǳ֣˵иɷĶӣΪѣգƫƫǵľ㹻ɶʹڣô˵ڳ˶ظ
ԱߵŻʾ⣬߼Ҵҵ뿪ֺܿһл֮ݸܡ
Ҫлл⣬ǵһأѩ򿪲ɵľܹʱڱ򹥻Ҳʱĳɹʣ˵ҲĵãϣЩ
ϲǵĳ⣬һõĿʼݡ


ڰ ⻤ λ𲹻
˺ǣԲ˫棬Ѵͨҽǿˣаѱ˺ĻԣչʱҲŴܽ⡣
Ҫʥ֪ôЩʥǳ޲壬Ҫ˿ûôס
Ǻãз⣬ܻס壬ȴ޲ܹ꣬Чǿȡõλ𡣡
ʥУܺһͬգͬƯʥеҳϼԡŷâܵ˺һһ㸴ԭ
ʥ³´лٽЧԣֹֻƶ񻯣ƣЧԣҳϼܵĴ󲿷˺Ը£֮ǿΣѪ⣬ȴԸƾĲ֡
Щ԰γҵʥóĵطЩ˱γҲٵȬķѵʶλ£¾ۺϡ
״ԤкãҲһܶκһػսȥǺһģ̹˵һֱģֿտջضȥʲôæҲﲻϡ
ǵǱߵħսɣʵ̫ģεս಻Ǻ޷֮Ҳս˵Ҳ߰ʮۻʡ
Ϊʼգʬ˵սû߲֪ȥĻʲôȥˣҪΪսЩͳʺˣۻ֣
ܵңȥƴķʽҵʲôֱǸ޷Ԥڣȥսˣ˭˭ͻƣսǰΪҲ߸˸ͻȫûġ
ֻɣĵġӦЩˣպöǵǰʵȽǿмǻȥţҲΣյĵطˣͻƣ϶뿴ġ
ԣͷʹԶˮȽ𡭡һֱӴһ֧ȱضֱɨƽһ֡
૵ߣҵֱӻȥһǿҲȻ֪ǶŬˣɵôƴùЩѾϼǧ
ˣҲ֪Ϊѣ쿪ĳ̶ȣ񻰣Ҫ˵ȫȻܣȴδء
Թ߽ݾϰֵˣڶУȷʵҲһЩ辶ֻ༼ǵͲãһߣͳ˼߻
Ȼڴ֮ǰǧǰйʱʱиؼ²ֻܰܵۻʣǸʱҲ壬ڽʱգǾǲ˵ľ񻰣ԼͬĶǱǾˡ
ܺ˼ȴãͷҲ޴֡
ˣѾͷƳ̺е֡ܵһʼҲ˵Ѫ֮кôΪʲôֻȶƣܸһ˵ⶼֹƶ񻯣Ϊʲôףκˡ
ǣ浽ĸϽ붫еǿ֮Ȼǣɹ鲢ۻڣΪͬǣŵ״ȴͬ
ţǰͺ˵Ը𣬻Ϊƽִ͸޷֮ˡܹܿص̫ϸԭϣÿһַۻģļ֮¡
ü٣˵һͦģ֪ĴڣЩ֮һ𣿡
Զˣʵϣ˵ǣּǵƣɲ⣬˲չʾ񼣣ŷչҲҪϸ㡭
ʲô˼
ֹ˶񻯣סٱ龭ģۻ£ǡƺתȬֵö٣ǧооһʼȬ˻о黹ǰٱ飿
ôùĿ࣬ô˵ĻŵһʼԴͷͳʵѹֵµĺһó׶ƣ⻹˵ôն
Ҳ˵նĿģֶξҪɣ˰»֣һͶϸˣ϶Ҳлòл⣬úˣֻỵ£ҲȨѡ˭벻˭ɣ
Ȼʲô鶼жȣģʧȥ˽ƣչ޶ȣѾĳˡ
ôһ˵ҲˡԶԶɽǸѾͷһֱ⣬׼ʱſѰ


ڰ  Ϲ
ɵɽܳ˾;ܾúǷ˼һݴû˵ܡ
ǣɲûŷйϵŸδɾţƺʲôʹһѣҪȥִʹʱ򣬿ɲǼ򵥻ӻֻ;еģƱص͵·ѡ
ʥǷرѣкܴҪʥƫƫԼҲ֮أǹҪأʧȥúͷʲôӰ죿׷֡
ֻҪ뵽ܾ͸еìܣþϣ򻪻ָһֱάɽ̬
Ϊѣˣ̫ãҪؼһˡ
ˡ
ؼһǵԱѪĴⶫԪԼûڽƣڣϳɣֻΪԸȥ֡
˿̣Ƴһƣܻڽ˺Ĵģңңһƣҳϼţ룬ɲʱҳϼϴҫâڡ
ˣԸо꿪ʼ仯ӦÿټλԭԲ˵֮ǰǿЩ
Ҳֹ̫ˣǿʲôģû˵ɣ
Ҳ˵˵ֲҵԣ㡭ף
˵һ룬ܱ䣬ܵסԽԽǿҳϼĻ棬۹ȶ˶
Ź֣ѾͷĽѪΪʲôȻôǿķӦУΪʲôҲڳءʲôʲô
֮ı仯Ϊ֮Ȼ˿̱ķ棬Լ̣ҳϼǵػʣΪȴ࿿жΣĩλԶţȴһĩΣڳؿӣƺҲ̫⵽ô£
ҳϼͷرǸղ֮ɢĽɫϼãǺƣɷǺÿϯ棬ϼ棬ӳơ
ּܿ㣬һ˿򣬡Ĳ񣬵ۻʿʼÿһͻƣҪؼںǿ޷ǿֻ࣬ǿǵۻ֮ѳɵɣԭ
ȷʵܾˡͷ겻öѺؾ۶Ȼ𵽶ϹЧǿҲֱ㲻Ͻݾͨ޷ơ
ȷʵ
㣬ʹ⣬Ҳ֪²ף븴ҳϼصľ飬Ҫ꣬ɲǺֵĶһ飬û˸˵׳գʧ䣬չһƣʧ϶ԤЧ
ʹֻܹ˶оεĻᣬҪʩȻҲöλ𡢹⣬ҪͨϸûУԼպԵǣȴҲ޾ңԼ϶ǲǳɹؼⶫҪġ
ôһ·ǶԣڱĲܣֻҪЧͳɡ
üϧ죬ҸɴԼԿԼ˻ǰæΡ
˺ǿΣֲѧĶε˰ҡͷҪԼһʵƷȻѾзѧҵķ緶ˡ
ȵȣΪʲôԼʵ飬Ƿѧҵɫûиݡ
ȻиݣΪѧǮ˵ȨɵˣĿѧңʵڿԴ죬ùԣǮȥʵƷȻԼá
̫˰ɣûǮƸãҲƭİôҲǼԱܡ
̫뻯ˣֿڲŵģȥҵˣΪ׬Ǯֻܵѧҡ
гȴעҳϼ״ϹԽԽǿЩڴҲЩƣĿǰĶսҳϼô׾ȥǶųɾŵ˵Ҳδ̫˵㡭
ʵҲȫˣֻҪ룬ðķգͲ̫ˡ
һδ꣬ҳϼϵĹ棬ʢţȴδܳɹʺ󣬿ʼʧһֱƯŵҲ۾

ͺҳϼӳܵӰ۵ͬʱʧܼ⻯Ϊһܣǰ
ҪϻȺ˶һ£㻹ǵԼ˭𣿻У˭
ʦְô᲻ϵãʲôطΪʲôҳϼŶͷҺ񡭡һܳΣкܶĻ棬Ҳ֪ĸġ
ûϵص㣬ȲᣬҸպҪһЩ


ڰ߰  ױ
뿪ǰر𻨹ȥģҳϼ԰󶨡˵µԼܽŵĺôɵĴУûôǿƣ˼ֿݣֻҪ㣬⣬ԼԽ
㡭ɶϲһף˵ɣൽ޳
̾Ϊ˽ǸԼ֮ǰۻĹ£ĵòˡģٶȾˮйһҲΪⲻǽĳɵ椵ĺֹʯȺֽ١
ΪƵɣӦɫǷººʹģպܹ󣬺Ϸåǰ׽еģ˵ǸģͿǣһѶúһҪǿжȻҲˡ
һҲ̫ס
ΪʲôܸҪǸԼأǰǸԼ㲻ǱȽ𣿡
𣿾һص£ҺȻãֶŮˡ
ô˵ǸԼֲ£Ҳ£ȫԼģûκιϵ
ûϼȻǸģһ
ҡͷǸԼڣԼڰչ࣬ûʲôֱˡ߹һ⣬˸ɳҲΪˣ٣һӳ󡣡
Щû˵ʲôȴ˸Ÿж飬ֻһˮ
ľȷʵ˲𣬵𣿡
㵱ȻûУģ˵ԼˬҪūһҵ椸ͬ£ȴһֱʰƺ󣬺ʯͷԼһܣۻȥΣܹˣ
ܵԳλᣬҪһΣԼˣʡúͷҪΪȥڶΡ
ε¼ܹ˳ƷȫΪã򣬿Ҫ£ԺƵ¡
ʱѽˣ֮ǰҪƷȷʵЩ֣Сɺ󣬳ϼѾûʲôвˣʮܹƷԣҲҪЩˡ
ܵǳᣬǰæļ飬н𣿡
Ѿˣȷϳս֮ڣûκ״ҲзԾ
ȷ𣿡ص¹ϵ̫󣬲˵Цġ
͹йص£һ򲻴ۡ϶ٳսڣҲκβлڵĺۼʵܸȵģ߾սַȫУûԵıܣл껹ڵĿܣӦǷǳСġ
ͬĽۣҲóˡ
Ҷ潫ķ飬߾֮УҪ߾սΪսΨսǿ󣬾ܹĴ߱ԣñػ߷ʱܣԼȴͬ
߾սҪĿʵǿҪǽаѪϺ̫ʢԼΨѹƲסŸ׳нڵıɢ
νԼһݻٱǣбսһʱ⵽ԵشԼ֪˶طȥӰսԼѹںֻǲҾͺá
ĹУдڵķ飬ӦҲѾ٣ýżȷϣֻΪİ϶һ㣬ĸоȷʵɲ١
ưٺеǱޣпڣΪĵһ߾սʱɶδ죬ҲǱʲô
һ㣬ܸеȻԼ֮ǰѹǱȡأӦ¯һΣžսⶫ˵һʼʱûŪãγͷδزȵ
ֻܺͷټˣԽ
żǣ˳磬ص磬һڳ߳ͷһƬ֡
ưٺϡҳϼñؼȸԾϲ춼һʯ˵أΪҳϼԭҲʹµԲɣԻعǧѩ彻عľĲס
Ԥͬжĳ£Ҳòס̣ͷԼʱӦε췭ظزͬ
ҵİȨȻХկһϲ󣬽ֳĻԻͣЮԶḻԴ֮·޿赲ֻҪ⽻äĿսʮʮڣϣƽ£ϽͬľҶҡĬȻ͢Ի͵ĸ֡
ϣܹ֣˫ԹٹΣһҪ˭˭΢ЦϾ֮еһҶݡ


ڰ߾ ƽŵ 
羳ĳԶ봫ͣǸߺܵĴӷڷһ͵Ͻǽ֮㣬˺ԪؽᾧǿлǷ⣬ٲװʱѷ죬ٲ
ӦܵҪһ彫豸ʮĸ޴ʯɵľʯ·ӳǿ⣬ܵλھʯ룬ȴ͡
Яʽ󣬲ִǲ֪ǰĹֻҪܿͣԭϣܴ͵ķ֮ڣûнϵһ
Ҷ˾ʯԭͬʱҲָֻԪؽᾧסװھʯڡ
𣬼ʹһԴڶ࣬ҲгԲеĴ󲿷֣ǿܵӣҡһ塰־衱
ͶұҲ˼Ҷ߾˵ȷһ岻нһĵжҵԷͷʯ
ʵûʲôΪѩ֮Ůѣ֪ϤһкһڵıҪȻҲûɱڵĶƫƫҲ֪㣬ۼħдҵʱ쵣ĵģһ뿪ѩϽ׵壬Σղ
һҪŵٰжԵŵת񣬿Ըоȫһ˿ڴ
ΪǳŵˣǾͿԸǡܵʵϣħսһʵһɼûʲôѡȨƽǿʵġ
ԣˡ
飬̬ȸΪƽҲưԸƱԼСΪ֡ʮ
Ѿ磬ȡ˼Ȩ۾α仯ֽԶǵԼˣллǸΪһС
߰˽ңĵ̬˵ʵüԼеĸ߼ֵҴ˿̵ȻŲ֮ѪϵˣͬԼˡ
ɽԶףʡ
ܺô̾ΪһĳˣԼ˵ݣһҲţȴ֮֡ӵ˼ξ÷˵ᣬȻף
ҰҰƽһ壬Ҳʾһ㶫ܶҶڴͬһķϣԸĳƽ٣Ȼƽǿʵģ
ĻСҲҶԣ̸ˣ˵ʵᣬҲǻ̵ҡ
һ·أζˣϣضܳΪתǬ
Ҷ֣ʵ˵ܲڶסЩҪ㵲£Ǵ򷭶֮ƱػϽ
ôΪ磬ұɱ߷ˣüȵȣô˵ĻҲһҪȥҲֱӴȥˣ
ԭǿԣﲻУʯԭܴ͵ķصһǱλڱر߾ſĽ崩ʣκδͶ޷ǱֱԽ
ҶоΨ贫򷢶ͣпܽ뱱أϽС
ùֵļܹպóһȦģ
ķأģǰʼǶԽԽûʲôòл̽
ʲô˼ò˵·ʵô󣬷޷ߵɵذɣܵôɵ٣ȴûУпټ¼ġ
ûھʯĴʵУǸһ̽ļܹһܲ⣺ķص룬һ飬֮Ϊ֮أҲ϶Ϊķĵ巽ء
£ûŶܻȻ鱨ûдȥ
㲻ϣû֤ʵţֻǸƲ⣬ǲȥǷأû֤ݿ϶ķء̫ˡ
ҶЦԣȥң֮ǷĴڣҲԽǶĲ֮գл˺ܶ࣬ȥǣأлܶ㿪š
ŵһԼҪʵʶˡ
ܿҶЩ֮ᣬȻ˫ôΪҲ֪ڻս룬һ˻ȥ൱ûٻ
ʶ㣬ñ˴˶Щ᲻ãҲǷǳֵ£Ϊ߾ܳʱȴ㲻ѣȻڷֱʱ飬̫˼顣
лл㸸ףҲлл㣬Ϊ
û˵꣬ʯǿһ˵ӰʧǿУҶĿƳգңѲˡ
أɱˡ


ڰ˰ʮ ʬɷ ϶ս
˵ռ䴫£ίʵûٺøУرûаȫУΪǰľ飬ÿθռԾǴʧ£˵˳ȫʻ㲻ϡ
Ҫ´ͻضʵֹ֪ܲƽȥԼ߸һѣиʲôʧǾʹ⡣
͵ĿأҶɽµĹ϶ͨĿ羳ͣΪ˽ʡȿ羳߽磬תΪܽСģʽѭͳƼӵʯõļرֱͣӴһأֱܱѡ˹϶
Ҷɽֽ磬һһ磬޷ڣ϶ҶҽӴ͵ڣ֮ǰǱ߻Ǽ죬˻趨Ŀ꣬£ֱӾ趨϶
ΪʲôȻǧѩ壿
֮ǰưٺʣͬʱҲǻʣ˶УͶƱǧѩƱ϶롣
ôȥǱ˵нĵطͲȥĽħأܲɣǧѩھħأ
ûȴûش𣬼ʹǧѩ޷ֱӽ룬Ϊβ͵ҪԶȥľҶң
ʵϣ˭Ҳ֪Ǽٹ˽ֱҶҵɣʼվֻһܷĲҶյ״
ֻǵҶոˣԴӵ֪սҶ˼̣ܱൣ÷Ӱ״һŮҪģѾܣǣҵĿһ·ȥҶҿһ˽״ðİ¡
ô˵Ҷܲڱ˴϶԰ȫĵطѡĴ͵㣬㲻һأֱӾһս
˵ԼĵɣϾܲΪԼ˽ģΣգǾ˽ùˡ
뷨ܵ˷羳ͣԽ֪Զңֱ࣬϶
͹ƽȣûʲô谭Ҳû⣬ʵ˿ʱ䳤һ㡣
ȥϽȫ⣬ȫȻûʶسԶ봫ͣҲ֪ʲôڽǳӰ룬صʵ˶еͷ͡
ǡص𣿡
ʣδлشΪռعʵٶмֲӦͷۻ裬˵ĸйٻظǿǰһУĿɿڴ
һվʯ̨ϣʯ̨ǹ϶еĴվƽʱǴ﷢͵أǽصԶ봫ͣز֪ǴɻʲôԵʣֱӾͱ͵ʯ̨ϡ
̨ܱߣ˽ݣҲй̨ǣش˵صװԱ˿˽ͣǿ߳Ҳܵļ࿴ԱǱ߱ܵӦΧʯ̨γ
ΪֹһжȻΧʮ̨ǣȴǼеЩҶҸɲһЩף̬ȴǳ죬Σ۷⣬ûһ岻ȱġˡ
Щ˾еΣԲһЩһʨͷЩһצۣףĤһۿȥ˵ǧٹ֣ͷһ֡һ嶼вȱ
ֻȱٽţǲΪ棬ܶ඼ظȱ飬ֱȱ˰Դһ֪ܻŵģЩʬͬЩͬڤĴڡ
˵ǣЩʬȫɢɷȻֻʥɷû̫вƵϢȴߣһֱӵ˷ȻΧжĶ롭ǧ򡭡
ʹطˣҾ֪⣬ÿִͣûкý
û㶮ʲô£ЩʬѾŹ˹ߵĻ졢·Ӧ٣Ū״ܵ⣬㹻ֱӻӶսȥ
ۻսʥշѹ£ͰЩʬȫˣȻʤףȴû˭øˣΪͬʥϢΧ֪ж٣ľʹͷˮӿ
ûµһɱʯ̨ǿУԼԿһ´͹ġˡϤͬʬ֣͹ȴɢŵɷ
ҵ״Ҳ󣬵ܿͷıըеĽмҵɱſеŨѪζƽζЩ֯һ𣬺ʵؾս
òᡭ۾һµɴ󣬡ǹ϶ñսˣá˹á⴫վѱҿҲ̫ˣ
ֻվϻͬʱȭڴʯ̨ϣʯ̨ӦѺۣǿвʬ֣״æưٺϡҳϼͬϣǱޡͬڻһ̣ʯ̨


ڰ˰һ ƻ ̱
ʯ̨ǿռ䴫͵Ҫĩˣһƻ˵ķͲҪǿдͣǰǿй𻵵ĻϣȻǴը
ֺܳʯ̨ʱԤЧһûɹٲϵڶƣصľʯ̨ʱ飬Ӵ͹гʬǣųƴҳϼưٺ˫˫£𽣡Ǳ޽֯ǵۻһʱҲ
ս֮ϣֻǶݵһ˲䣬ʯ̨Ѿ飬վʯ̨ϵ׵壬ܵȫըɳȥʬҲùȫռҲ𶯵Ŀֲޱ˦׳ȥ
ޱǿɨһͷޣշΧڵһзɵʲôʥʲôʬ֣ļХУתۻΪҽ޴棬ۻʶ֧ŵ쳣ࡣ
ռ˵һⳡըȻǽ廤ڱըкˣΪ˼Ḻͬ޺ս壬޴ǣ˳סҳϼưٺϣḺ
޺ս壬ã塢ĸȫ֮ǿгסųɹ
졢û޺սڻ֮ǰýԶ뱬ըжξ룬ƾŵۻΪӲͦ˹ֻѪڣЩˡ
ߣЩմͳʬ֣͸ˣʹû̫˺ȴΪվڱըĵ㣬һըûۻҲը֫岻ȫԲһģֱӻһʲôҲʣ¡
ЩǺһģĲҿڴ͹֮ڣ漰ռ䷨䶯Ĵͣһ⣬жϣûʲô˻ȥ֮˵˵ĵţͷȫʱշ϶С
ĻԵڴ˵ĳǿ߳ȣ򣬾ֻƮ޾ʱռзУ˹ա
ҪʱѷѳǲܣȴǵۻΪٵػʡʶûͣˣȴӴ͹ܵЩۻɷһ½ضϣȫʧڵĿռſռպϣûˡ
ɹˣ
޴жϣ׸ղһ£Լɵĵۻж٣Ϣжϣãʮۻʺʮʥʱշ϶Լһɱۻ¼¼ҪģֱӴݻ˶Է˱ƻ
ƣ˽Ҷңǰûȳ죬ôԴԴµսҶҼȻʧع϶û˵أǾֻܱΧŴˡ
һԵɺϣԼһ粻պսİʱ̣Ӧر令ֵĴ̨ϣֱӸԼᣬؼĶٵ˹ãһսתۡ
ֵܣɵƯ쳯Ĵָ޺սĻղŵıըûʲôˡ
˵̫ˣкö߹
ü˵ڻûǿ棬ܴ󲿷ֱֻ˿һɨ˷ĵ糱ˮ㳯ӿ
վڵλãԭһըķѹһɨΪƽأͬΧףһɨøɸɾڡ֪жʬ֣ХųедʥϢҲɷһ㣬Ŀ֪߶ٱ
ĿԶû˽ڱΣرҶɽĿǵϴοɽɽƣع㣬дݣ裬ʱɽһɫ֣ɽľģֿݻƣͷٶŨֱͬʡ
⾰ԪףǵһƬѹѹʬ֣УпսһЩʬִìս꣬ʬӥϣ»
ɽ֮ϣҲзս쳣ңӻͷͺԽðԽοҶҵս
񣬺Ⱑ
ܸеΪ˵ҶɽӵԿĵˣӦòսһ㵽˶̱ӣһ£һһ¡֮ǰʥʱûлýܶණòľ֮ع飬ڶԼҶɽķӦðٱ׻ʬϮʱս
ʦ֣ûʲôʱ˼ˡҳϼϻȼƴĿɨ⣬ٳ屼ʬȺҪôӦУøԳĿ̫ˡ
ɵˣֳʲôԿԣܵбƽĶȫǻˡ
˵ô˵ܷҲȫûףҳϼԣʬֵĿʵ̫֮࣬£֮ǰҵĶսͬϷ


ڰ˰˶ սֻ ʱ
ʵգոԼãʱ֣ҶҵæԼҶҵҲڡԼͷʹˡ
սֵĻңԶԤڣԼԴκ׼ֻԼһŲ֮ܺͽ壬˵ʤҲܣסܵǺϣ
ȻЩĹƣǻסԼûпܻסͬ飬ۿŵϴڸǹھƣ֪ͻΧ
Ҫ˴𣿵кܶǡ
أһ𣬾ǰ״ĵ棬ȻѿһӰͷ̽һͷİ׷ˣ̽У߿ˣȵÿղ졣
㡢ǡ᣿
Ҳ죬ΪȻֵˣԼľʶľҳȾѪõۻʣǱĲù
˫˼룬ֱ˵ɱ룬ۣŶѹ߻ʻľѾֽк
죡ȫ
Ȼõصʲôģֲεսк壬Щʬ֣ľȻôˣܸЩܴͷľ￪Ǹض¡
һһܵ󣬵µǸѨԤڵĴ󣬵Ծ£ʱΧĴƬʬѾɱܱս޺սֳʮ׸ߵľ޴Ӱȭͻӣɨ˷
˿̵ܣǵػʶ壬޺սһ⺷սʿȭɨѹ˷ֻһ趯ٶʥ׼ۼʬ֣ķѣԶԶظɨȥ档
ˣʮʬԾִìս֮ĳðа⣬ķϮ޺ս塣
ɷӿЩۼʬ֣ǵػʣҲ˻ʣ޺սַ˻ʼʬȫɨػʼʬֳ϶룬ִһ޺ս屶ѹӶе޺ȭܵѹƣʹ˶ػ
Щﶯ֣ģ
ľһң޺սֿ£˳ʲôȥ
ܽڶľӳĶԼ󱬿ըѵǿҲûǿ⣬ȴʲôһͷųһͷ磬µĸоɢ˷
Ǻصĸܣһѣ񾡳ңϢͬʱ˳ߵʬȺʲôܼɻĶΪ֮һ٣ЩػʣҲƬ̡
ֻƬӣɫĶڱȫ£ңʼƶܾѾףⲻͨһضô򵥡
¿ռ䣬жʮƽףһĺɫסķγĳֽ磬ںϵڵ¸ƶ
оóϣЩʬ׷غػըѣʯƣƬض˺ü飬Щûһܴ͸յĺɫռ䣬Ǵڵռı߽磬εϵĹңҲ޷͸ռ֮ڣ
һסּܾôģװɣ
ȷʵףûеʵõĳ̶ȣֽ׶ֻܿǿƶҲֻееĵ㣬ֻܶ̾Ǳڵ£ƫ֧ߡ
֮Уһϵʵܾϲ׿ݳϣҲˣ
ߣȻֵӣˣŻˣոտʱһΪԼ»Ȫˡ
һ΢Ĺߣںڰܿ˼֮⣬ռﻹмˣҶҵˣҶ׿ݡľΪףǳţԼĿ档
ûܿڣľһ˹СӣȻţһֱţûôģ
ûҲûö̹ңϽҾѹɽǰ컹ǻսЩûһϸʱˡ
ȷʵǺʱ֧飬ǱʯٵľģԻٹҲҪݻٵ͵ġ̹˵Ҷ⼼ɹֵĻҲһɣʵ̫ǿҲ̫ˡ
ľҲ벻ǻûִĪس֣ȫ٣ɵˣҲɵˣ͵ô㹥ƣʮվըˣԹأⲨΪ̣˱ɣȡϢ֮
Ϣôң
üһҪϣһǼͷӣ׿ݳϣӦòǵģô㵽ִɱҶҵ״ôɽˮˣǡպ÷Ӱأôˣ


ڰ˰  ȥ޻
աɽڴڵĴڲǰȥ˱߾δ飬ҲڵġûȵϢľʹ
ľ̾÷ӰͺˡҲûãľ֧ٻܼһ桭
⻰ǧѩ˴󾪣ܺͻưٺһ亹æʵˣ
⵹ûС
ľĻûܵɿֵʵڲֹۣĿǰһѾ
ֻ˵һĻŪҪţڵķտռ䣬ȴȻҡΣ˵ͨӰ쵽ԣͷоǿ˳֣Ⱥ幥ңѿʼռ䡣
ŲסˣϧΪȫǰûĻ
Ҷ׿ݶ̾һϮƵ֮ͣռڵ˶վȣȫȥ
Сģվȣ
Ҷ׿ݴһ⣬Ϊ˽ţһľڣҶϣٴһЩֵķƤзģ֪ʲôͷ
һЩ˵ĴĿģܵʱһʯٵĸӣʲôöˣǱΣƷˤһ£ɲˡ
˲״ң񼲲չ˲Ӱ磬쭳쭻أھһζĻУҪˤ˶ȣһЩȵģ͸ɴϵķ¶ԼŻȫһ㡣
񼲲似ԽСɺΪֲȱݣܸ⻨˿๦ꡣҲ淢뻯һһȥѸףڳ֮㵹֮ȫȹλ
˼٣ľһСӣ಻㱾¼⡭û˵꣬ռһ˱ɫҶôģ˵ʲôֻܲٿռ䣬вɣôˣôҡΣ
Ҷ׿ûŭУ⼼дȱݣû֪ڵĻ͵ϮһΣֻҪ˷֣ǾͳûϷױ׷٣Ȼڣ
ʲôľﾪ⣬㲻˵ʱر֤˵ûģ
ʱԼҲ˵ȥ޻أȻȥ޻أȻÿǱԺĻس⣡
еĲٿԲ̣Ҷ׿ŭδļʱҾѹûôȥģ
˼ôԺţʵЩ壬һ棬ҲܵõЩ֮Ƿӵ⣬ǸմϽ뿪˻ХկڵЩ·źĸоͷ·һѵõʿ
ΪˣҲʲôһǰҶ׿ݷģеĲٿȡҶϣⶫеУҪ޴󣬲Ƿɰɣ
߱ᣬףҶ׿ݸҪƿڴһʣܵشûֻشŶϱλҪȻڵ£ô֪Сӣ㲻ᣬҸ㣬Ϸ򡭡
ճڣһζеڿռ䣬Ȼͣ٣ǰΧĺĻɫԽԽŨŨīɫе΢ⶼҪ˵Ҷ׿ݣȫסðһ䣬⡭㶮
ö
ϾϸԼһһͱĻȫţԼû̸㶮õĽȴԣ˿ָӣԼָٿ϶
һУ˿ȻһָĴĿ࣬æв룬׷٣вʧȥС
¡
һ춯ڿռͣ٣ʼƶٶȻңһ¾ԭԳԽǰⱶٶȣС
㡭ôģҶ׿һ漴һΪⲻܣ˵ػʣҲŲסԴԴϵġ
ûʲôܵģܵӶԳŮ޳պҲΪ˴ϻʲôܣ
ʲôʲôҶ׿һͷˮľʵⲻģѪ֮ôܳסģ㡭
û£͵ǡұȽرɣȥϽѧһˣܸе֡
ܾԼȻʵ򲻽֮ȫ淢Ϊý飬ѹΪأйĳʱܾ飬ýСɣھԳŲȥ˿̣вղУҶ׿ǰûķ磬ֱӴ򿪡
㶼
Ҷ׿Ѳ֪ôѻ˵ȥܵĿ⣬񿴼񣬡ǡô⣿
ɽǰ·ͷֱ
ЦӦһ䣬磬ݱľչ֦ҶȻӷţ


ڰ˰ ȼ ľʢ
ҶɽϱûУľ࣬ľ֮ظÿҶﶼЩѪӦֻΪ£ţӦң޷Ϊ
̶ֳȵĸţֻˣȴӰ첻֮ԴݱľֱӷݱľеԴϵϱȷɽλ˵Ͳٿвȥ
ˣܿⶫɽȥɡĳȥ
üɽʲôǲڿռз˴ҡΣʵܳԸ˻Ⱥ壬̹˵̹סǱļƻأԼƴѴվȻأɽʲôƻ𣿲ȻƴһǸЦ

ľҶ׿ݶԿһۣҡҡͷʲôƻɽȺףˣҳһˣϵģ뿴ǱһƬƲͳŵ˹ɽ֮ǰƴһ£ȡʱ䡭
ҳ
ܣҲŵľҶ˲żüãŮҶ÷ӰҶ顢ҶʢЩ֣Ҷũ˵ҲǼ򵥽ɫôŪһľ棿
Ҷ׿ݡľϵѪ볾ǱжûսЩۼǸ֮ǰܣǶδ£Ͳ֮ˡ
˵˵˱ɽϵĴӦ֧ܶЩʱ䣬ǵ˱ϣ󡭡
ľ̾÷Ӱ֮һܶҲ룬ɽϵĴֻܶҪʢһء
˵ţͷһݣӦĳֲȻǺǿȴɽֱʽвʱľ֮ңϢƽͣǧǧͬϢӺȵ嫵ĳ̶ȡ
ɲѸٴϷսɨҲմ£ռķ϶͸֮ǿľֵǣУݱľӦһǿͷţס󣬾ڸϢ
Ⲩʢţ
͸вڣһҶ˶Ӧϲüңһ𣬴Уƺȴʤ̻ġ
Ī뿪ڣȻӦͷ磬𶯣ɽʬִͬ˳Ѹٳ£ǵܵġϷɵģٶ뿪ϡ
ףˣ
벻ͨ£ߣǺòѹ¼飬˻֣ȱô࣬ǡȥɡ
˵ȥǻĿ꣬ôĵо鳷ߣûɲǼ߸ɾʱȥͶûʲôֱмڴˣҲںȼӣŪһ״
νʢţʵǰľзų
Ҷ׿ݽ͵밵һսǹȥаֶΣȫʧЧѭŷаǵЩʬ֣࣬ûɱӦǼ̽ڶδܺҵһϣ
ǷϣľԣаĿܣֱӸԴİ֡
ĵʬȫķ޾գ»գѰƻʬķţȫЧԣ߶ߴڲݵ񡢼ɶʣȴֶǹηᡣ
ؼǱ㿪ʼʵ飬ķ˰Ԫѹ޺󱬿һ˲䣬ǿ桭ȷϣȼԱȷʵ˵Щ
Ҷ׿˵ƽȴľ춼ó֮󣬽ŵĿ϶ͬھԻսһƬ޵սϣûνӮҡ
ƴɫѿҡͷǻУߵĿ֪ˣ˵һһһǱʮҲ𣬶ǵߣΪǱߵ±ǱߵĿԶǡ
ǳ˱ӴȼЧʣ÷Χ¸Զݻٸʬ֣һǼʮ
Ҷ׿ݿһۣΪǶǰ׳գʱİ취ɵ˶£ЩĻУǵʱΨһЧĲԣֱǰեȡĿ꣬ת
áҳϼȣԲŸһصƺʲô̫õϢȡǲôôңͷӦкܶưɣ
߿ǿȼղŻǿľͲˣֻаϵľͨȳͷţ𣬶Щʬȴ˺
Ҷ׿ݵղţɽϵľʢţЩʬ˵屻һչҺҲǻ᳷ߵԭ򡭡ܹٿɽʢŵˣΨм÷Ӱ֮һˡ


ڰ˰ ֮ ˺ҧ
ȻѾ׼ǵвϸϿռᣬعɽ˲ߵĲ״
ۿ񡣡ҳϼ૵ǰҶңɽġ
ưٺϵղľ˵֮һû⣬ڿΣһս桭桭
û˵ʲôϽˣľҶһңԶİʣܱߵҾһ£ΪХկȻսصʱҲûôңϽսѽߵĲҿͿڻХկݡһƬ
ȥñԴ⸲ǵɽǽľ˴պ̿飬ðẒ֮̇лвѳɽڵʬ飬ҵɢ䣬һʱʰ
ζ˽ζһϢŻΪʬȺɽʱĹжأرԻľȫǶ棬ϣвͬľ綾궾ʲȥۻ
Ǽ˶ǵۻʣΪǿվϣϢӾͻж˶⣬ͬҲע⵽һ㣬ǵֻв顢ڵʬ飬ȴʬס
Щʬֲη𣬵ûٹͲһҶҵ˻нͣ鵭ȻǵҲһʱʲôҲʣ£ʣµҲǽ飬õлãҲԼ鷳
鵭ȻеĨʹ⣬ڳ˶óЩʱҶ˵顭
ԶԶؿһУڸѼϣԼܽһߵ״
ưٺϺҳϼĶսϲмԼȴܻսḶ́ޱȲпһսȱֶεҶˣֻǿսһƴȥսȼȥЩʬһԱͼԼļ԰
ս̶ֳȣȫͷҰ޳צ˺ҧԷϿĳ̶ȣܹأҶȻеռƣɶȴǵض
ϽһţǧѩִĵۻʣĿҶҵʥҡͷҲ֪Ǽ٣ҾԿԿ϶֮ǰѰеʥҲ֧ʬִۻʵͷ⵽ôˣһ꣬߾ͷˣ
ߣֻľҶ׿ϣͷһƱҶӵܣȫֵı鿴ܡ
뿪ʱֻŮҶյδ򣬳˼֪ҪԵ⣬ԾҶ˵ܴžǸŮΪġֳôľףҶʦս𣬻֪ճ
ʧˣȻð˳һܹ£ʱûĸҶ˻ΪҶֵΣѣԹۣԸΪҶҸƽһֻҪԸʱҶҹѵģԼˣûʲô޵ġ
οʱϢѾһλڹؼʱ֣ھܳɹն£似ƻ˵˵Ĵ˵˵Ĺƣսֳתᣬ˿̲֪жڴˡ
ȷʵˣĹɽʱĳǲ֪ļضɽʱץ̫׼һ̱߳Чܣֻܰû̴ðճҲ޸ķ
Ҷ׿ҡͷֱƻ˴󣬸ǿռڵķ籩ŰѵڸļС͵ɽſʼգôظܡԭЩ͵г󣬾Щض˵ת
Щܶ̾ԼԼôţպҪʱ򣬵Ǹؼ㣬ԼǿҲûаպɨǧֱӴݻǸվ˵ƾһ֮ɱսת
ΪʵںùͷԼû鹦ڼɵսûƵڶΣûʲôø˵ġ
ˣ֪ԼŸлңٸһξСҡͷ˰죬ʵǸ⣬ôһֱûд𰸣ѳߵôˣ
γʹ꣬ÿҶ˶ԣݵʹߴ٣Ҳһ̾
Ҫʧʱ˵𣬽ռˣҲΪˣֻм
ס
ףϲԸἰʹʲôоΪԼҲͬҶѹĲ֣˻ƽڴ˵أִɺͷʡ
Ǹ֪ˣоּۻۣЩҲʡҪĶң˵ͷصͳɡ
⡭ľǾҪһ˵̿ʼ˵ˡ
̣㶵˭
ң


ڰ˰  ޵
ȻðһһѭһһͬСɣǱ߻ģһˣ֮ͬȾѪͬҶˣϰ˰ײδֹѪ˿ɫҸ¸Źȣ˫Ų֪ǹ˻Σڵš
˳ҲǸˣ˶ҪսɱˣҶҵļд˵ļºݵ쳣ۿݣҲӿºܲù
ЩܾȵɣԼ㵵ĵ㣬Ǹ˵ݡ
㡭ô˳ˣ
𾪹һǰȥһöѪ꣬ڻ;飬һжԷѪ㻯⣬ڣʼ塣
Ѫ껹뿪ʱľɿ棬Ȼʣ޼ѹ뻨ڱϣ˲ܲˣΪҶյĸףҶ顣
𡭡
˲䣬ľҶ鶼ֹܰвãȴͣһС
ڣҶȴкݸһð亹ȻӲҲһȴԵ൱ʹܸһŹֵҶڷ
ͦ΢Ž壬ô£ֻһȴ˲ͬһ籩ǵأ·Ҫ̾磬Ϯ
ôҵʵŵϯԼȫɣʼԼԪƵ֮ͣʹԽ֮ǿҲֹסй
ʧأܾԼݺĽ壬ȻסֵԼоǵ취ȱϣǰҪȽǰ⡣
֪ǺãУʥŹһɽͬӦϼ죬һƽǿâէţǹһײѩΪǵỤ̃ƮɢҶüͷһ滺ûԵ
ôܣ
ľһɴܹסԼĵӣȷ״󣬴ϲСǹŹ֣Ҷ޲߶ʱˣȻΡ
㲻ϣֻǻһ£ûȥǹȥˡ
ܵУҲǵͷԪأЩҵ֮ĶղһӦֻһʱ˵
䲻ǺѿľҶҡϤķţȻ޲ߣ˲αװյԴ似Ǵⶾķȥ֪ڲ·ԽԽԶ
ԼڻйʥĴڣһҵӦԹ֮ʼ⣬ԼҲῴ⣬Ҳ˺ܲѰ
ô˵ģʵǰͺµ֣ɣǶ𣿡
ľӦòǣҲ˵ŴûϹʧ֮󣬽侲һֱҷŵĻŵûʲôӦֻغ춯ȥȷ״
ħس״ͷȴ£Ҷȥ̽飬Ϊ֣ܼǵãֻغǶǩԼ֮أҶϮܵ˻йأͲܲˡ
ֻغ֮Ϯģʱֻغûп
عһҶľù࣬ͶһмĿ⣬˵һľ
ֻغ⣬ȻϮߡʹļɺܹ֣ɱ˼˼Աش
յҶŤ˫ֲԾزұΪԼǽѣ֮ƷÿεķҪԴ֣֮ܽѹ¡
ǵƷûһԣȻβãʱѾˣô룬û񻯰
һף֮˵ͼͲΪɱˣ˱սĵзԴѡҶ飬治ܲϣ̫á
ľҶĴܴأȻͣĵΪ˶Ⱥ壬˵Ҷա÷ӰΪҶũҪǳʲô£ҶҲ㾡ȥȣҪʱŮۿҲѡ
Ҷְλ㲻ʲôǸ£ҶȴܽΪҶĵսŮۣȫŮңȫǣҪʲôǣҶңҲỤסԼĸס
ղǹʴ֮ǿ̶ԼƽоҶڵģ·ֻһһ磬ƵΣԼֻ
ΣԼйʥƾȫˣҶûֻһԪȥ޵׶˱ˣͱŮĺôʱ͹Գˡ


ڰ˰ Դ к
Ҷ˵˼󣬾ҿôݵһӣڿúòȥʱ䣬ʹĥòΡܶ
עҶҵԴҪǽպӰûõķˣͣǣңǡȿȣ
ҿԣ˵Щ˵Ҳó
Ҷҵ˲ԼûйʥйۻҲ޷֮ۻʹãֻԸ˵ľ룬Ϊͬø˵Ϊȥƺ޵׶ңĵֹʣֻ޵׶ԽԽʲôҲŲס
Ҫ޵׶Ҷǲɵģ˵ʣ̫ҲɣԼв֮ܿףͨѪ壬ܿס
ͷ÷Ӱ𵽵ãԶҶգΪѳΪľ֮Ĵڵ͸󣬵ɽΪɽǧס룬пǸ޵׶
ɳŵסŵף޵׶ԽԽΪת÷ӰƵнҶ൱΢һ£ÿ춼ҪһΣ÷Ӱûн壬û˸ҲեòˣҪһꡭֻ֣ܿҲͱʾҶҾôȥˡ
ԼǲʲôãԼΪ˾ԼӵˣҲʲôͺ𣬸øĶҶĸԣΪĴۣȻûɱҲǺֵһ¡
ҺܶҪԼˣ˵ԤУҵĴڻΪؼҶҪһ٣ҾͲԷƱҪ
ҶЦҡҡͷԽԽɣһлֻǼΪ˰οңô˵ġ
⣬Ǽһ˵ʲôû˻ţ˵Ҳɹϰˡ
ץץͷ֮󣬾ǰĵһжԤõģ
ľô£˵ֻôͣĺȻϯЩʬ֣ǳ죬ıͻŪʬЩǶ֪ҲԸܶˣɡشʬ֣еֶζûá
ҲûãҸոտˣֻûԵƷѣùǿȥѹǿԸɵģҪȻղҲûɨһƱ
ü˵ȻԼЩʬֵ˽в֣ΪֻԼϲҶҿս˹жȻʲôŹ֣Ȼľŵ
ȻǿԣȺʬսǿûԵƽⷨǾҪǿһݻ١
ľ̾ʲô״ңǵĵۻҲ١ÿλսǵߣֻҪ𻵲̫أᱻߣ֪Ϊʲôֱ³սۣǵ߷ǱߣعͷǣЩʬ֡ǰ赽˼㡣
ҡҡͷû̫ĸпΪ鲢ǽҲֻаһڸɣаʬ塢аɣϲһףֻһףᱻǴΪ̵£ֻҪһͻֵ췭ظӲĴģá
Ҷ˴ͷɥʿ䵽㣬Ҳùȴõ˵
һķ룬ּҪʬȥȻӹܸʹãѾˣ֪ЩƵĶֻҪһ£ǱŪ˿ڣӺͶɻʬˡ
֮ܵ£ѾöԸˣֻǹǿǰģЩʤģһԸԸ֡״˵Ҷ˵£ǰļƻһ֣
ûϹӦûҶ׿ݵ׼ƣشҶ͢ҶѺõҪ֧ɡ˰ɨ룬֮ʽڵţֱʱǲ֪Ϊαǿ
ûͲˡʬǿˣȫһϵͳէ֮аʵȴҵϵͳ
ܵԸѾ鷳Ҳ뻹еǱУʲô̵̹˵ȻĺʹڣǴħǣ浽Ŵħأͷ᲻ỹʲô⣿
м֪Ҷ׿ݵ÷Ӱڲǰˡ
׼Ҳ϶ԼǷϢ£ƽ֧Ųȥ𣿺̫ԣˣ޴Ҳеػʾ磬ֻʢٳɣ˵ãǹҵᴫȾ


ڰ˰˰ ҵȾ ֹ
һʼǲģᣬǾҪӰҶ׿رǿһ䣬˺
νĺǷҶ飬ȫΪʲô÷Ӱϵľ֮˵Ҷҵ֮أδеȥҶҺòصûصľ֮Ҳ߽֮⣬ʱˣûҶ˻ðա
ʱֵٰ͢һ󣬰оɽԴԤһǡ
Ҷ׿ݿڳһۣҰսǻ䣬ƾΪսǵۻʴҲ޻أǼġ
Ҷҵϯ󽳣ر֤ҲܹףһףҪһǾϼѣΪҪѶԷþӪعƣǧѵһ£Хկܾյ꣬οľҶң
ȴʼ磬Цܺõı֤ϧҶǼģսġЩ˵һڣɵɵԴȥײ⣬еǰ취Ը
ߣҶ׿ɫƣڲ˵иƨã⻰һǾˡ
״ҲȷˣҶ±ĦȭƣҪûһǣϴѩ֮ܣ̫뵲뿪Żӭоɽ壬֪ĻûȽɽµĹ϶һ̳ڰЩʲô
ҶҲȴûһܿʲôʽֱѭ游˵÷ӰȻ⵽ɣԴԴϵ͸ɽϵǧľ
Ļɽ󣬵ʱ̱֮䣬֧飬Ҷҵսʿ⵽ʱңûŪԴͷȴ֪£ٹɽ
Һȳ˹϶񣬼Ԥڹ϶ĻطȴȫȻ̱Ʊʬִռ˹϶Ƴ壬ȡ󣬸һɽϵǡ
Ҷ׿ݵСüʱЩССڲ֪ʣ¼ҶءһͿˡ
֪ʱϴң̫òǡ̾Ҵߵ״ˣͷһֱɥҲƣҲƣԡʸ⣬ҾҪЯֿսܡ
̫˽ˣҪӰɣ
ľŻشദ˺֪磬һû취ô嶯֮ˣ붯֮ҶĵĺôҲ࣬ȴΨŮˣǣ飬ֻΪǧѩǰŮˣܣôõò࣬ȴµò٣ûʲôԹͿ֪ҪŮˡ
ûصĻֱʰǧѩ壬ϱȥˡ
˵껰ǵ仰̬ȲǺܺãæֲһ䣬Ȼһߵģ£ҿΨһܽƹˡ
ղҶҶϽ˵̬졢ưٺ϶֪ҶˣͬСɣҶңǸܽȣ˵ʲôܽ⣬ǡƺҲֻճƵˡ
Ҵȥɡ
ҶŹҪһȥ˵˱𣬡ɣ벮·ôҲݣͲÿˡ
Ҷ鲻Ը˽Ӵ˵Ҳԣ㲻ƾܣδŮ
˿ֻƨĵúãûˣȴֻԼ֪ʱȣ벻˷ѣǼ򵥵ıʵԼýӴĻᣬȫɨ衣
ɨĽ̷ıⷽҳ취ҪȻֻƾԼһҪУҪˣôʱ취
һƶѸ٣ɽĵشҶ޹صˣȫǽ֮⡣
ưٺϵʦ㣬Ǻȥվǲ봥ҶҵĽɣֻͣ⣬ΨϽ⿪ӡҶһͬڡ
˵طǾɵΣ֮ǰԼ밵ĵ˾ͷսûжãػأľȴϴλ⡣
ԼľûʲôģֻǱҶѪάסءÿôֵĺƣɵ֦ңȻԣôչȥȴԲ
ȫҵơˣôӵ͸÷Ӱ˵Ҳᡭ
͸ղŵʢйء
Ҷ׿̾ûǳʢţ˾Ͳ˱ʱ򷢶ʢţֹʡҲûбѡˡ
̫һ֢ܴļ
ܳţǰȻʣ÷Ӱ


ڰ˰˾ ÷Ӱ ج
һƬݻľ룬һƬݲĵشܱߺƣԱúأԵһŽ⣬ס˺ӣǺܵס
Ƭص룬һӨ͸ԱûйԴȴһ뵹ȦǡգڹȦӳ£У̵һˣԶԶȥ·һʱ߳ȦطŮ̲ס̾
ɽ㣡
ѿھԱߵĶһĪҶ׿üʲô
ûʲôųߣһ㸴黳ѣ⡭
ҡҡͷҶϸע񣬺ʣ̵þ÷ӰΧûбĶ񡭡
Ҫңʦ죬һĲԸţȻҲɲԼţ磬˱ʯʲô˼¡
ľ̾죬Ӱ͸ϣԼ˯ҷգΪ˻Ҷұסһ߻ᣬʱѣٿش󣬿վѹƲסֻܰԼʯԴӡ취ȷʵЧ
Чƨһ־ϣ˵ЧһʱʯûµҵǰЩҲɢֻǵڵŲ̫õġ
ܵң÷Ӱùңǰ̫٣ۻһ޿ɻĲо֣ȻԼܣרΪתǬԼʵԼûô񣬵Щ޽֮ʱԼֻһˡ
ȥ÷Ӱʶһ·ͬеļƬΣԺ֣ЩˣһḧһʵʯԽ𣿡
󷽵һĬһҲֱ³˰ΣľСӣ֡ǼԲ״Ϳɡ
Ǹɵϰ߲ãҡˡ
֣ĿڵϵҶ飬ֻǵʯеý𣿿Դ𣿡
ѡ
Ҷ׿ҡͷҷͬʱϾ⣬߱ܣⲿ޷ӰҷΪ˻סɽǴ֮ڵ򡭡Ҳû
ԣڲҪӣҪ๤ôֱҸ๤ˣ
ܷɧѶԲߣȴһʱ޼ƣǰøô߳ȥ
ټһľҶң˲żüãƣӦֲԼͷôˣ취Լ跨ЭǧǣֵԼʵ̫ˡ
ܺô˵ߣλ˼ҶԼڴԼܸʲôϣʱ˻ȥ
ˣûʲôϢһԵȫɡ⣬鷳һ£ŵٴνǰһϢգ㹻ʱ侲һ¡
˵Ҷգв֮ǰѩþеǸʧȥǣзյıѩգ໹ƫִҶԼһھε
û̼Ҷգһ£ʱ˴ҴϵĻҶղûʲô⣬ɽսǰϦòԶ߾ȷϴڵ춯ûϢأⱾֵõġ
ĿƶӲᶯɨӵĿ֣ܾؿںƣУһټҶңûһܰԼæ
⣬ܱߴȻһͷľ·ҷҲϼöƶ֮䣬޺磬һɨɽţеĲ֣ÿ˵Ķ
ɣƣ·ħ٣ܿĻȪˮӿ̲סָո߽УรȻ˿Կֻһ˰
պ꣬ƮУһºͶʧǵԶԶش
Сѣβһ
ƽͣͳȴͬӣ쳹ɽҶ˶
ˣһҶҲû˵İٻҲʲôģƲˣֱѭȥĺģҶͻƳɵۻʵȥ
ȻʣԼ˿̵ΪǶѾ⣬ڱܵĹУܹ˼ҪЩʲôΪ˿ԼϣΣҶҼԴߣͱ˿ɿöࡣ
Ͼ²ûʱ䣬ȥ֮󣬱㿴һվڹȦУòδģ⣬ƮɣԼǸ˸¶·͸һе΢Ц
ѰҪˡ


ڰ˾ʮ ѻ ľ
ͻһ仰ܶ˵ͷһƣ˸ˡ
㡭˵ʲô
޲ɢϯ˶ѡ
ƽ͵˵ƽĻܼææǰȥֻҶũǿ֮Уֱһ£۾ʹ̴ʹæеȵһвҿˡ
ͱǿҲѧˣѡ
һܲʲôһգȥоʱǿ֮Уڸ߶Ȳ״̬ĥȫ޷
Ž˵ãԼԴȥͷסҶũ϶ûͣƬеڿ񱩣ƺɽ㼯˹ԼҲ޷ҳҶũϢȷ״
ǡô£
Լо¿Ҷҵһ¡ʢšйأܹתһͨû۵ġ
ܸ˿ҵĵȴ塣ҶũЦһᣬһεȴǸոյʮӣǰѸýĶ˵꣬ҪĶ̫࣬˵ۡ
Ҳ͵㿴ҪԵġ
ԣҲϣǣһǰ죬޿תԲˡ
ʲô˼ܺɵ˵ǰԼڣЩҲδ̫ţԤԶǿԸĵô
ŪˣʵûôţǰԼԤƱֻǶûжѡ
ҶũЦ˵ģǰҳԿ̽ȷδʱΪѻѣ¡
ʲô
ܴһһӦôܣũô˵ҲҶҼʲôĴӾͲȱּ߰ȫʶǸ׵ڹ¾ڿûҲ밵̸ף
ǣôѵ£ҲҶĲ״һоǸһж
ԡôŵȰ㣬ȻǱڸӸȫȻôǿΪʲôϽ׷ɱҵʱ򣬱ֵôֻҪжжһʵˮ׼Ҿ͡Ҿֱӹȥϸɵˣ
⵱Ȼֻ˵ЦԼ밵ͲݣԼԸƽǱҲûаֵɣԼݵУȻóǿ¿ɲЦЦܹȥġ
ĵʵǣԴڵ֧֣֧֣Ҳŷģ¡Ӷ뿪֮֮ǰľѾ봣ϵͬжˡ
Ҷũҽڤ˼̽δ֧ߣΪҸеһ˵Σ̽УѻԷʵ壬̬Ԥ׵سְϮ
һԼУԶͬĵۻʣȴҲֻرͣʶȲԶԶû壬Էһ֣˵ǷǳҶũԵòԩ
Ȼûһϳ
⻰˵ȫȻ߼Ҷũ¿޵ڶ˹ʸ񽲡
ľӺܹ죬ǸȻǿȴּţһǲȶҲáӦòͨ壬п顣
飿
ĳǿԪ飬ԼڡºѵüΪ˫иΣԣһ¡һȫģһʱĨȥߵʶɳռ
ҶũߣҪӦ壬ͨڱԭޡ÷£ǿԱȱȴ⣬ɣܵˣ˺Შ塭
͸ⷬͣܶҲˣΪļȷʵЧ࣬ɽʬ֮ļĸƷֻʹõĿﲢʬǻ壬Էϴڵķ
ɹжϵ鱨࣬ٴĿǰڰĵõֵ֧ͬʱǵĽľҲˣʾ밵ĵĽϣԶԤн̫ܵ࣬Լȴ֪ΪΣһǳ뷨
ɣħһ֮ȻӳɲУɵ£汾޵Уܱ򵹵Լɵ°ɣ
ͷ˼ſԣȴҶũЩҪԼȥѼ鱨ȷˣǴϮ֮ұѾ֧ȫҶطӲţǿԼߣ޷ٿ̽
ȵȣ֮ͲԤδˣ͵һ£˵ұǹؼⲻ˵İɣ


ڰ˾һ ˽Ը 
Ȼ˵ģôص飬һ˵𣿡
Ҷũس壬ԣʵһ֪ҶũŵʵǡҷѾ˼Ļԡ
ʲô
ܲͼⲻܿЦΪǾԤԣǶ㣬Բһ·ҶҶסģ֪ѣĲɱģ
ѽڲɱ˰ɣһʼɱĻ˵ǲҶңѾ۵˲ɱֻǲΰɣ
㡢ʸ˵ֻܱףȫΪ㣬ŻִģҪȻĸҸԣ϶ᡭ
ɱİɣ
Ҷũ΢ЦҲôһϣһϣֻҪסڣʱһã϶ҵ취Ԥ޹أֻôš
ҶȥİΪǾ仰ôҲǼҶҴ𣿡
δδ֪飬Ҳܱ֤δðɣ
ҶũϣһЦݣ˵ףҵֵܣҲʧȥⱲΪҶ˺ܶ࣬ءҶΪһأΪ˽жϣ
ԶԣԷֱ˵˽ˣԼ˵ʲôң飬ԼҲǲ⣬ЩʱԼҲںĵˣʲôֻȺ档
ͨ㣬ҶũĿ⣬ͱðź֪ˣͷҪôʰ
Ҳ֪
Ҷũһ̯Ц쳣ѣô˵ĸоãѾᷳʲô鶼֪ȥ̽δڣҿԺ׵ض˵ԽһУһ֪
㵹ǿˣô찡ʼ磬㲻ϣȥľϸɵɣ
ϮԺҴ󲿷ʱ䶼ڳ˯ɽıǿסѵԪ񣬵Ǽˣٳһʱ䣬Ȼڳȥá
ҶũƳ˰ĵа󣬽⿪˷ܹѹҲ˽ļܹΪԼپһʢš
ʢšʲô°ɣܵʲô
ӾͲǺ£ҶϿļǰǿдǿʢ״̬ͷţΪʢţʢ˥ﲻܱĹ򡣡
Ҷũʢ֮󣬾˥Ƶ˥ֱӡлǣСллң¿ɲ÷ӰǺɰ
˵ţӰеҶũϳѺۣ˷·һǧ绯ĵϸСѺ۲ס⣬֧Ųȥˡ
ܾøˣҶũԼ˲࣬Ȼദʱûܳ׾ũȴԼ˵ĸоڡҪ뿪Լ
㡭
ԼڲΪѩþУۻĹϵȻȴδʧǣܰᣬǵ顣
㲻ԤδӦûܸҵ㽨ɣߣҶҵû˱˽ˣǸôô仰
ȣ÷ӰǺѹ
ⲻǷϻҲ֪ôˣպϽ˯꽻÷Ӱ˯Ҷרְˣ
ʱõӣҪ÷ӰͱɽǧľմȾӳ
˵ñȳûҲ֪ЩҵЩҵȻûȫ汬ȴѾӿһմȾϾͲ֪ôȥ㡭
ûа취ҶɽؾӪѪľֻܳҪܷ󣬾ͿЩα
Ҷũ΢Ц˵ţİ취ȴĿࡣ
Ҫ÷ӰԴӾɽǧϵҵ÷Ӱѣ֮£˭ܹľΨһпˣֻǰҶũɿ⸱ģôûϷ
Ǻǣôüҳ취ģ֮£Ψԣؼʱ̻ع鶫֤ûȫվڶ棬ϣ
˲ܵԵģҪѻ˵ôƯͱѹӸһ˸ɰ뵰
ֵģƺɧʵԼֻǲʱ򣬴һѱ飬һģ
ڹ顭Ȼ˽жϣҲţܹϣҵҵӣʵħĴսáⲻԤ֪һũֱѡ
Ҷũ΢Цſ˿գҪˡ
ܱû⣬ʱһв֪ʱƱ鲼һεˮ㣬ƮţѸٻΪꡣ
žǴ棬ѸϨ𣬹ҶҼӰȻѣΪ׹⣬١
ѣһ·ߡ


ڰ˾Ŷ ɽӦ 
о˵ϤİѩþУԼǾ˺ܶ࣬кܶǳп룬ʱĸоֻÿ̹ݣþЩ̵Ķͱò̫Уͬû
ڣҶũ壬ԼǰʧеʹоΪҶũһֱάյĹϵȥ˵ĸоᣬëؿڣɡȴãУܾãܾá
ũ򡭡ǰֻ֪ˣ˧ҲʵʵĶ
ҶũȥŷɢΧѸҲֱӰʧܲٴȷϡ״⡣
ǰҶũʢšľֻԿݻƣⲿƣʢЧ˥ΧȺ˴󲡣ݻư߲״ӣҶӴƬ䣬һɪɱĹ⾰
ΣĺģѸȥɿɢɽÿһ䣬ҶӵܶܵǰΣ֡
һĻĴ𣿡૵ƭҲãŪ۷ߵ˾ԼƲ̫һȻʿһ塭۷˶ûС
ʵ൱գ»̫飬ҪԼ
أһ磬һʱ档
ĳ磬Եסƺûж⡣
ûжⲻ˵ģܶ˽ʱҲŮ˰ȫֱǻǰޣ
ôһ˵ֲģһСľŵĵطûСҰѾ״жϺˡ
ݹͼӰô죬һϸ΢Ĺ㣬ϡҶũȥʱɢȫʧȴ
ҪǿԵסģȴ˼ͷĿԡ
Ҷũǰû˵ᷢ󣬶Ҷũܵ͵ϮǸ˷꣬˵ʲôЧԼһСûбȾĿܣǾΣˡ
Ȼǵ֪һл˵ʲôţֱ󣬻ҲԽ⿴Ҷĳֺ֣󷢻á
뷨һԸ˵ǰƣҪҶũûԴԼֱߵԴ治֪
˼վϣЩ磬ͬʱҲܼأʲôõı仯ֹ
ȻƯһͻȻͶĳ򣬸Ƴȥ
⣿
ܳҪӹɣѪʥ󣬶ӴɹƮȥĿ꣬ǡǡԼ֪δһɽ
ЩɽӴûʲôӰ죿ܺҲܻɽһ޴ɽˣƻҪȻб仯ܺùɽһͣ
ֻôһ£Ѿ̫ˣ꣬ǣ׹ɽûԼ棬Ѿ׹ɽϡ
ɽǳ֮ͲôվϵģͷԻϣĳͨҪͻԶԶ
ȻЩѸȥڽӽɽʱ˿ûб飬ӿ챻˹ȥ˲߽һ𣬹ɽϡ
һΣ֪ԼĶˣҶũµȷʵɽӦãûʲôһʱ޷Ԥˡ
ɲǵͣ٣ʲô쳣仯ûܾʧѵԼԤ
һ̣ҵĵɽʼ磬ҳ̶ȣɽҡɽɾ޴壬ʹԾ
ɽϣǶشǧۺ壬ɽײͬĶײһ½һ£еȫεƯյĹʥ񣬶ܵӰ죬ҡһΡ
ۣʲô𣿡
ͷͼԾ֮ѾԶԶԼԤҲĽʲôɽô𶯣ԼͿסǺǡʹҪֹ֮ͣԼҲ֪ôܰͣסȻһ
ŷ£ҲвеɽȻӷɶ緢γһ޴Ĺֱֱعȥ
ƵǰʵҲ̫İ״쳣̳ԼĴݣǿѹһУϴηŵĺһֹܡ
ֹǿ⣬춥磬ֱ


ڰ˾ ʤ ε
ʱյһΣܳǿнرգȴûܳɹΪǵʱĹУ̺ŲĹ򣬾Ͳôϣʤɡ
ʱǨۻϽ֮սľ飬ܶڲĵã׵ض׽ضϺͷŵȴͬϲɽϳĹ
һӴܾͲǳ򵥣̺Ĺ򣬻ֻһ֣֮£ԼԹ⻹̫ǳʱȥ޷ǿнضϡ
زϣֻ𣬴磬˺һֱ͸磬ᴩⲿգôϤôһ˲䣬ܼΪҪݣò׻عԼҪһ߻Ͻȥ
ɣֻϽһҪʣҪҺһ壡
ǳԹ޵䣬ܵȴ˰죬ԤڵĴûзԼԾɺúõվţȻᶥֱ䣬֮⣬ƽ˾ɽĴͣ
⡭ɶ֮ǿհ
ֲ̫ˣƴϣҲȥǿԸ׻ֱӰڶ
Ųѧķܶ񳰷ղŶȥȫطѵĽʱҲ¹۲
Ǹ⡭ͷţûκ壬˵оκĿġ
ɶ˼ѿӷƨһ٣
Ҳ̫޳Ұıû
ܿһеʲôǻһ㣬ԼԴƲЩ¾ʲôûе״
һԼֱԼ֮ܽرգƫƫ۵У˵Բʮ㷽Բﶼɼɽϵڱν磬ҲδڣԼȴҪô۵Ķȥ⡭ҲΣԣʵܵС
ȻվŲԼѾãͷ֪˵Լȥ¶Ūһ۵ĹٲȥͷҪɱˡ
ũ˲õŲڸӸһĶûУҲˮ
ֵһ䣬ܷ뿪ɽ£ųشغͷһ˵ȻϣҲǽͷ¡
ȻҶũ״̬ʲôܣҶҵҪɲȫ֪ͻʢţߵˣҶңڿϲ֮࣬Ҳ÷ӰŮѣ¡Ҫˡ
ҶũѶҶҶʱһƬѹУЩˣڵʱ˸о뿴һҲˣȴҶũ
ֻʱˣǱˣǺܿͻɱͷҪŽС
ܾԼ˵Щ̫׵Ҷһң·ĩգٲ˵Щ˾ȿˡ
ҺãҶҵĹǸﻹڣҶ顢ľվȥȶģʰһ˵ͳ
ܲҶҵϵͳڣһֱվΧưٺϡҳϼȣԹһУȻĴڣΪ۵㣬ΪʲôˣֻҪûϹ۶ûϵǿ⣬ǵϣֱʵĹ
ʦʦ֡ҳϼ۾ܰһǶûۿˡ
٣ͬĻҸոҲһҪûҾˡܿЦνҺϰˣʶŮһʼͨǲۿҵġ
ֵʲô״ϷҲˣôţߵյģʲô𣿡
˵úã͵ǻᷢĿɶɣʱ÷ˡ
쳣գֻ֣ܿԼвٵ뷨ҪжΪսۻ룬ͷҪж͵͵ȥɣԼߵˣ˼ҴԶͿ⻹ظƨЩҪ͵͵ɵ飬ôɣ
ʦܡưٺۣͬεƶɣ磬ҺʦȻǧѩȥƽȷһ˵̬ȣҪԮͿԽȼü֮Σˡ
֮ǰҲôģǻǧѩһˣʦҲҵӡ
ܵڲˣұ޷ͬУǵǵͣе˵ʵȥҲǵ²ķݣҿɲѾڽͷöˣҪȥǻ
˵ʱŮ۵ĲưٺΪҲ̫Сˣš
ңǵʵ֪Ǻǿ־棬֪Ůˣɱĵ˻ͷʹ


ڰ˾ о 
ҶũʣҶһȺףϾͲ£Ҫ˴ڣһǸɸģû̫Ӱ죬ֵѹ£ûĸλãһ޾۵˭Ҳᡣ
֮λȻǺܺõģֵΣѣɽڵľĿãȺʬܲܿסºܳ⣬λٳɽ˭ãʱϼλʬɱϵһȥ̹û
֮ǰλĳأΣо飬ôؼʱôû˼ҳɽ
Ǳ׼Ƿ򡣡Ҷ׿ݿһۣĵǰ͢ĶʱΪˡ
Ŷ
ҶʢҲɳܲҶԣ̬ȵʱ֣ϾΪǰʲôˡ
ίҶΪûưٺϵˣܸҶ׿ݽ¥Ҫλ󽳵Ĺңϣ˽һϵԴ
ҪʲôҶ׿ݴ򿪹ҵķصʱˣҲòʲôҶУʲôĵرֻҪҶңֻܿڡ
İ˼Ҫյ£ǻûϴһڣһҪð̵ķŭ飬ܵʱ飬ɫһ֣ҷһ£ˡҶϣûС
ҪʲôҶ׿ݺŭʲô׳ҩϷϷ㣡
˵ȥˣҸոǿЦģοҾҩ裬Ҳǽջ÷Ӱʲô⻰赽ˡ
εлᣬûʲôолоɵĳսʿ֮ģ˵ûУ֪Ĵ󽳣϶еģ
ûУ
Ҷ׿ݲһǺȥĶҲһóҶڲҳҪʲôǿãпܲŲȥЩһƴ𣿡
Ҳǣλ˼ɱɳԱ׼ȥʲôǿװ޿ܲŲãԼɣ̫ˡ
ǡûʲôƵһ룬ƿ޷ʹõƣװף־ʶȥսı̬Ǿ͸ˡ
ģԼֶҶҾԲûУΪƵĶӹŵֻҪŵŵĴԶ򰵵ؽо
սʿĶнʦռΣĻоֶư磬ҶҺͻ͢ҲҪˣоͬĶ˵˴Ҷһ£뱻ʷ̭ؼоǱġ
УЩ̫ԶоѾ첻֤߱ʵЩƲһߡ
Ҷ׿ݵ̤ϵ;ҰǵĸһΣرǵۻʵȼоȻĶڵļЩɹ
˵ţҶ׿ҵ룬һƽĳӣ˼ӡȥʱˮ淭ӿһ׸Ҷ׿һӣ׸Ǵ򿪣ͷȻһ׿ס
ľʹɣľʵأŽ󣬿Ϊأľģ֪Ҷصֱ̣ӲٿľҪ״ƾƵĲ
ǡʲô
ߣ
ɱصܴ֡Ħ⾳һصͷ߱ȫ⣬͸ᣡ
ʲô
Ҷ׿Ŀ࣬ҶǧＸܳƣܺ׼Ȼһ壬ÿǺķҶѪģܹ֮ͳϣϷ򡭡
лʡܲز廰ⶫʲôܣǿģ
Ҷ׿ݿһۣ߿Ҫɫڲ̼壬ǿٶ뷴Ӧƶľ֮ѭϵͳܹףһΪ׵ɨǧߡ
Ҳ˵һΪǵϡɢ͸ԼĴ뵰֡
СӲֵһŻ뵰Ҷ׿̲סָܱҶҲ֪ٴ˵ѪߣҪЩСûⶫǸôڽպӰϣ֧Ǵɱ˷ġ
ŶΪʲôûأ
ܽӹ˵ļУеıоļͷˣⶫûȥã϶ʲôȱݵġ
ʵ鶼ͬĽһۻֻװȫ״򡭡ܲסը
Ҷ׿ݱɥ̾һ˵ˣıߣȷʵԼõġ


ڰ˾  ı
Ҷôһʹòϵıսףô⣬ֳһɵĻıʱųɡϾǿõԲãʵӲֿ״
еĳǿһ붼ĽܹٷְʵֲйǰŸ벻⣬ҪҶ׿ӸܿõĶ֮С
ۻʶŲס²ֱӿļʱĲΪ׷ֱӰʱƣۻá뷨ˣԹžͺܶ࣬ͨɡ
űߵļ¼⣬⣬ٶȥҶҲ֪ٴ˵Ѫۻ
ûߣּ̫۵ļǿԿĸڶʱڿȴʼЩȱ˵е㲻ף԰ѹȫӸԼæĹ
顢ļܸϲʵоƣڴʱӵ£͸ʵ빹ۣһ룬ֱӽŻ޸ġ
ս׵ȫףͬǾףܽоȰңٷŵ
սҶҵļᾧҶ׿ݴѪϵƽǻеĻܣ˵׽ߣ
ҶҲûʹϣͷƻɶֽʺϵãսѥּס׻֮ġһֲ𿪣ֻ޷ľ·׵ˡ
Ҷ׿ݷǳ˵㣬ûʹ׵ս׾һߣΪЧֻ죬δͣȫﵽʧҪɱ
ߡСӿԿȻͨĵۻʸɲˣҲУľ˵ѳɣĻܹܡ
ۣ벻Ҷôңһ
ɵˣѹûָ㡣
ܵļ˿Цһ䣬ܼԦסսףһףʵһʮˣӵȵսл裿
ûС
ǰսϲ֪жٵػʡʣħҲ̫ѹ˵Ҳںͷսףڶʡܸıʲô
Ҷ׿ݵҲ˵ûҶδģսңǼң𵽵վޣġǼԱ
˵꣬˽ľ׽ܣ̾ȥܽս״ʥϣޱ߷ݷ
յսڣ⣬и˽֮ͷ·ʼȭ裬һӵĶ
ǰΪ˾ҳϼۻĹĵ߰˰ˣ˹֮ݷܾ֮ͼ࣬ҺЭ꣬սһĲԶģ⣬˳ײѹŤĳԡ
ϲˣϲˣĽ壬ǳ׵Ĵңԣܹܱս׵˺ʾ֮£ΨһܼԦս׵ࡣ
̫ˣϲѵñһϢǻʲôҴҪȥɱķȺʬȲȡ
е⣬ӲԽ
һӣеıսףԱ߶ֵȻܳܵסս׵˺ҲսѹƵ൱֮ǿĽûǰ
ʲô˻粻Ǹƨջ׵أӦÿԷ׵ɣǿ𣿡
ǿûҶѪ޷ľѭҰݱľӣ˴Ӳ磬ֱӴӵ糧͵һģ׻ɱȷʵǿ󡣡
һֻ̯ɱĻûбĴУڻɣͬر¿һС
ȫ˱ս׵壬ԼǵǰΨһܼԦս׵ˣԼһң㴩սףҲǿ˶٣ⶫԼͬߣǼ
ȷ㣬Ȼڹϣֹͣݷü˼ƮԣʵԲô⣬Ҳ֪ΪοսףǸͷҲ˵ⶫһҲûУڵսϲֻеػʣ㴩սףһʳҲһѡı䲻˴֡
ֻһ˵û
°ͣսҶҶ˵ѪᾧǾۻôأ˵ɫװҪߣô㼶׷ʵã
͵ϣɡ鲻ô򵥣Ķ


ڰ˾ ͵ 
Ϊе⣬Ҳϰڣ͸¥һ͵㣬㣬Ըǳһ¥вһΣĶһȫͬƷ
ôᶯ⣿ѵ
Ƴ򣬡ԭˣ뿿Ǹ㹻ۻһ𣬾ͻᷢʱ䣬һ·
ߵˣⶫûõˣӻƷȵĻ͸ͬһˡ
ԼԴЦ˵Ҷҵһ룬ǲֻսףսʹҲһˣƵĻ졢ƻܶа֯ɹġ
ߣԳ˸·
ôţ˵Ͼͱܷ񶨣аɣܸսףҪǿ壬Ҫôñ˸ҵ·Ҳ壿
ֻҪ䵽ôɵģܶµĿԣ붼룬Լ֮ı̬ңôķգ۵ðղŰѽСɣҪûпܡ
ôҲûˡ
üͷڹ߶һô졣
ǿʵǵǰصҪ񣬶ңǵˣԼǿ񾳽磬ܹһѹеۻʣ̫Ҳû塣
ң񣬿Ҳα겻αǱƳ˵սʱҪЩ֮ĳ̶ȣŹѹѹǲܵġ
һ˵ǿ󣬲תƣֻǵȼϣҪӮҪԭҪܶǿˣܶܶ࡭
ſԽеķ򣬻ԼҶҰûߵĲ꣬ǿսףҲԼû°սƣܷʺװս׵սʿ
ƾܳĵػʣ̫ʵôɲúİ취
ԽԽˣôȥҪаѧңȻîˡ
һʱ޼ƣܷɧһﰲȴʱ𣬡Ҳа취ҶҵѪ㹻ҵƣǾδˡ

תͷƮĽ֣ҳɽ岻ô׵ģ͸ⲿǿͨۻʵ壬ӽĳ̶ȡš߳ɰɡ
߳ɣСɽ壬ʵڲ̫Խı̶̬ȣ̫ãֱӵ߳ɵСɽ壬Ǳ൱ɹˣң߳ɵĽ壬ǿɱսףԲС
õƷƣȫǾ顢ܵۻƾܳܶԽʮ˽⣬᰸״ʱȻ
Ǹ£ܵ洫½չˣ
оɹûͣٹֻصǴʧܺΪ͵СģǶ͵͵ʵ飬չΣҲ֪
ţԴܸĽСɣҺܴѼĸݣȫıǰƣȶȻǳȥ
Źâ˵ԼĲóķΧ˶˵ЩȻͷСеС⣬ܸ϶⣬ûа׳ԵͣʲôҪõҪе㸶ġ
һ漴ףıƣЩ˵ĵطҪȻ˼ӦһͰоɹõԼǰһױ
̫ڲͨǰˣȫ⣬Ӧܽһʵġ
ܵģð˿ʸǸɹôŰɣ
ǲáǰʧܺҷǰķƫĸڣǶףǶΣкܶԿ˷֮Ľҷ֡ԭǿҲܹ͵ֵز
Ұѷı䣬׷죬ǽڣѪУγסոһΣ׿뱬ս׽ϣֻҪһԵһһڶЧ
ƴͼһһƴ˵ʤƺԽԽˣŽķĬĬ㣬ȷʵˣһ룬زĴڵķӦò̷ô
׵ķҪ룬زע֮ڣȫĹ̻ǳʹİȫߣºСսܷҲǿ
϶˵ţʱ͵ƳܣȷķӦʼ磬νʱҪֲҡ


ڰ˾ ҩ а
¥ȡرսףСʱѾȡͻƣͻƵĸԴȴǽױͶעƷ
ǽҳоɹɹڽʵý׶ΣܲϣټʲôʣϣһʽƣѪʸƷģȻֻнһ
𵤣
ص˵ǰҵȡģ˵оɹȡΪ𵤣ϣܹ츣Ϊµ
Уף⣬Щϧ⣬ĸĸǺˣǲĺ˴ڣǶõ°
ΪƷϺ󣬽ıܸӣвϧһظȻ¿ʼԼ־Ҫǰ˵ź뱯Ըʱڣʱ䲻̣ĺᣬֻԼ֪ԼĸĸΪ
𵤣ǵһƷԼһ˵ĿΣԼĴ𵤵ĳƷ뷽򽻳ȥԼͺ궼ͳȥˡ
֮󣬾Ǿһɣ·ԼŴ뱲ӵĶڿԷˣƷڱҸ츣࣬ڿ˵ʲô඼ֵˣǼǳҸ¡
ܸ磬ҽи㡣֣ܵǳ˵úΡ
ͬΪһʦȻƽףижأҿЦ̸ж
СӣȷԣҶ׿üѶȥон治ǵ׺ţɡİ취̫һ㣬Ѿа
ҶԴڶ࣬ܲŴҶ׿˵ϼ䣬ܿʹֶԱǧ˸Ľݣ㶨Ҫһ豸ѾԸ߱ѡʵ飬Ч֮ߣܾ̾ѡ
ͬŵģҶ׿Ϊ׵һڼԱǱܵĽ취еɣϸϸһκ˶ŵֻо̾ķݡ
ϱս׵ĸƻǣ浽ͬѧƣ⣬·絽򣬱ЩרĿ˽⣬ܹĸƻ
Ȼ˵ĽʦԼרĿ⣬ѡ񼸸ѧƣͨѧϰƻʾȣѳ̶ȣһӴŶӣŵı֧֡
һ˵оɹʤһȺˣҶǧоۻ˵ûԸţȴʵˡ
Ȼûмֵ֪ܱ֧ģȷʵһֲŶӣǲһĽʦŽһļᾧԼۻЩͬ۷ľۺϣܴ漣
УҶ˸е˼ģṩֲڼ׵ʣⶫ˵ǶּĻ۳ɹķΧֽԡ
ҶҵоԱ޲ݷصʣħĲΰķҲĽҲһЩʶļԱ
Ȼڼ׵ģʽͬճףеǵĬȻ͢һ
һЦܽӻܶƷʧܣʵֻߵòԶûгɹǳʧܡ£Ц죬һǸ񻰣С쿪ʼⶫи֣𵤣Ϊҩ
бֳģӳƷʵʳЧϣû˸ɰ䣬ֲĽ׶ΣЩ⡣
ΪųⷴӦ뽫ѪҺҺͽҺ󣬻Сʱעأ岻ų⣬ʱڱӦõ
취ãȴԶΪǳȡҺע룬ľʹʹ˷ۣȫ̴עʱСʱȫٶеļ룬һ¹̡һ±עҺԣΪһ١
̫Ѱסܽʱ̣ײеߣ±˵ͦȥҪҶҡ
Ҷ׿ϣʾͰƽˡ
ܻ
üʲôණձ׼ִбǣȥЩûȵ߹ԸԸΪ壬ɹ˱һԸ⡭ȥȥɡ
һԸϣµͽͽ죬ϰΪı飬Ȼûٸɣ֮ܺ࣬һǰۡ
Сӣ֪ΪһɵļԱʲôҪ𣿡
ȷǷǣ
̫ˣҶ׿ݵԶһľִаɣ


ڰ˾Ű Ԯ ˵˲
Ҳò˵ĹҶһǿҩ
ܵĶ棬Ҷ̾Ӣ۳꣬ľžޣҵԤ֮ϣֳȻûпˡ
ɵũǺһҲ̫磬ȻǰҶϸ㶨Щɡܷʵɣ⣬ɡƾǸԼ˴İο
ʼ磬ΣϽħشҺҶҰһħؼսˣҶҲһɣ
⻰֮ǰҲ˵˵ö࣬Ҷ׿֮ļԱֻƴΪԼۻ룬ʤĻʯȴá
վսԡսĽǶȣעıʤģҶ֮˲࣬ҶһһҶȫҲһɡ
˵⣬ҺħĲ࣬ô󣬵ƵûִСҶʲô뷨
ιֻһæļԱǸɲ⣬ô
пֱ˵ɣĲֻܲһԱҶڵҶңѾûаڼӺͽˡ
ðɣǡʵ棬һǿǸҲüһѰԮ
ܵսҶңࣿе࣬һսûֻҶҺͻ͢ӦúٶɣҴݺûֻǵùϽҡţӦһ
һԡΪЧ
Ǳߣ˵ǱߡûϷ
Ͻһңܶҵ״˽⣬Ǳ߶Ԯа취ֲŹ֣
šܲҶԣϴԼˮݺ˷һƣҲһΣԼԿŵľʵʡ̫ʾԲȱѹһеλȼĴڣһλѹ󡭡
ˣ˵ţˡûͷϵ
ڣܵʱҶİˣزαװѹҵйأҶҿȻȥҷ
ˣȥҲûãǰеı˲ռⱾȥǣֻװȻһһ⡭
ܵǲɿǡûпǹĶ󣿱˵ร˳ôûĺɨûɨǣǺƽ
ûСӹľ鿴ħ֮䣬ҲǱ˴˺һʼ󴫳УƺַΪܣ͢״ʱҺХ쳤Ϲͬ߻оΧ
ҶʬΪ׷˵أ˺Ȼʬִ췭ظ˵ɳܣȫΪǲûȫҲ˿ս԰ĵ
ûʲôÿɳܵģȻ̣ӮĿģзǵԼ浶ǹȥɣŽйٵģȫǹƨ
ܳôʬֲʬֵѶԸֻǶԣħУʬֲôսʤ
ȷʵһս˵ĿȻ٣ǵĵۻʱܣƣʬȺƾУ˫սҲ˭Ҳûֵˣǳû롭
Ҷ̾ڱʹڵʬս˰뱲ӵĽʱʬԶԶܱȵġ
⡭ְɣͱʬսľ飬ʱȫϴ֮ǰҲ˵
ϴ֮ǰ޵ۻʣھ£վ̫֣ħصĲĿֽŶڸħܵķΧڣ仰˵ʱܳģҲʥˮƽʬ֣Ȼڿɱȡ
ҪȻһۻʵȼʬ֣ϴ֮ǰֱܳӾɨҶұ߾ȫˣǱߵսʿηѪεھԵʵ֮ǰ塣
еԽܵħͷ˺ܶ࣬Ҳ٣˵ȥ̹Ǳ߲öǴ»ӡ̸ˡڲǱ˵һˡ
˵ţܿԼϵǿ⣬ôֱʣ޿赲Ҷ鶼īԼҡȥ壬ºѲơ
ʵûпܡ
Ҷֹһ̾ϣǧѩվɣ뷨ܺķߣǧѩô˵Ҳ֪֪׵ԼˣȥദòǧѩһжԿĵıǮ
ǰܹ˵ϻҲڵȴĹ
ûȻ߰ģҿڣʦҪҵӡܵϧŪһ㣬²ʦ˵㡣


ڰ˾ž ޿ ֻ
һǱ״󣬶ǧѩľ졢̾ͱһԼʦϺ꣬ۻ𣬳Ǹ֪ڼƻʲôͼıЩʲô
Ȼʱ״ԽԽã״ֻܲǧѩĶȴû̫˽⣬ԼǳصͷǸʲôĴڡ
ҼˣϼһϹۿ࣬ûкøУҪںģԼȺǡǧѩĽˣ˵ƽȣһ˵Ǹ
ֻܵҪأ˾Աӻ뿪ҵԼֹĿǰأʵδָеħ֮ս˲Ըⲿˣ޹غǧѩԸǧѩֻҪһӴ˾ҪԼˡ
仰˵ȻҲֻһλᣬηչʱڻʵδ㣬ûһƵҪͬʹˡ
˵ͬʹ࣬ҶЦ쳣ɬǧѩΪҶҵ֧ǧ꣬ͬʹ֧࣬ɵΣϵѾûκ壬ǧѩ壬ѹҶ֮ϣѲ赲
ϸ״ҪȼʦУܶҾһˣĿǰʺ˳ȥ
ȷϹʬִ˺󣬲ûԶǵ϶ﴦͣפͬһֻݷޣעҶɽ
ľ룬ʥеϰԵۻʸʲôڵ˲֪ڹ˼Щʲôһʱûнȴʱܲȡж
˵˴ȥǴӷ·ðȫҪ֪ͨǧѩ壬ȻʵңͻϮҶɽ˼죬Ϣʹ鶫ǧѩ岻֪ܲòš֪ͨǸ˼Ԯжˡ
Ҷɽô㣬ȫӣҲѷħأиҪ̡ܻңȷѹʵɽɲֱӰεطߣߣʽҲԡ
ΪʣܴŭԷϾʲô˶ԸеܵҶ鵭ȻҺֳַҪսһһˣΪ޿ˣǶԸӵܱȡʤ
ðɣȻܣֻսˣҾҶҲûϣģ÷ӰѣǵԴѷħذ
ܵĻ˼ɣʣֵĺƣôҶҾȻ̴ôѿҲ治ʲô˶ܸɵóġ
ȻҲ֣˶Ҷ˽ưһַҶҵĻʯҶũشҶ顢ϵ÷Ӱ̱ɽľ󡭡ЩֶΣ޼᲻ݵʬִǸˮɵʰ
ûıֶΣֻҶũ÷ӰƽʱСģ֪ϵش󣬾ΣУҪնսȥɱǣ̸ףľҶҲܵôңзΪʤĿܡ
ã˵ѰԮҶһָӦˮ׼ս׵ֻһŤתս֣ľϱߣǾбֵĻᡣ
ǡҪ޸
Ҷϵ⣬ʵϣҲоҶϺҶ飬ϣԼΪҵ
öͦã顭ȫԣũԣѹͲ֪ô졭ũ˵ƿһ򵥰׻ǲǺܺã
ԽԽͷʹĥµ졢ҳϼǰ˵мҪ̸
ʲôڻǻǧѩʱ򣬶ңҲ̫˰ɣ
ܵİţǵѣֵΣѹͷܵҪ£ҶҽԴţŻ׿أ⣬Ÿһˡ
ǰѷĻᣬҶ۰Զ꣬似в֮䣬ͷ似ȫڿ⣬Ϊܣƽܴ˿ǳܵĴӣжΣѹͷǰԮǱʾл˴
ԻưٺϡҳϼµˣĪĸԵΪҳϼڣѧ似ֻµĴУȻϵõһһսȴûʲô
ҳϼϰػȸǳƵ̥ǣȴû˵˷Ҷҵ⣬ѧϰľѻԵΪӦöæû뵽˻ܳԼʱò
ʲô𣿡


ھŰ  ֲ
ֵܣһ뷨һ࣬ƽɵı飬о൱죬˵ոհҶˡ
У
ûܱ꣬һڻؾԼܲµڴʲô⣬ǶǸҶӵʹõר䣬ȲҶѪ似ҲľϵûаϵǶҲܷ׵ġ
˵ˣһֻҪĽ𵤣ٴսף㲻ܷ׷ŵ磬Ҳ԰һȼλصǶѾ˻ĩΣͻֻһˡ
ֻȵĻȫİ취ԱƽɵػʣȻȥģʵеˮǣǺǰ;ġ
˵ִ꣬ŵδģ֪ûȥ̹˵ɣ𵤲Ǹʳõģʹ뱬߽ϣʹõļҲܲȫĿǰߣȫһЩͻûҲûİ󣬺ͷΪ˰ѼֵեȡޣЩ˶ᱻڻҡ
ҳϼһ¥ǱߵоԱֻ˵⼼սʿҶҾеľȴû˵ͷЩ¡ЩоԱû뵽㡣
ԭܼĺ͹սģкܴһҳϼ˼ȴû٣Ҫ˵æס
֪㲻ʲô££ҵѲˣȥҪǣƴҪɱģûбҪƴ
ܵҶ˵һսûеñܣһҪƴǡҪ߳ʲôǻ˻ǧѩȥǧѩɲҶҵˣȴܾԼĵӣصǧѩøǿиõδֵܣҲ뿴δֵط
ⷬû졢ҳϼȻݣǶ֪̫ܲϲ¶У˵Ƿصıˡ
ֵܣл㡣жҲ֪ôΪ֪ԼĿϣҲô˵ģҡѾƿˣİȫ취ȥˮʵս顭
ĬȻԼԸڵʵǣʹˮһػʻʣҲֹģսԷĬȻ͢ʲôħоôǿ
ϣܹãʧȥΣաҪˣͷסƽģֻʵ
˵ΣʱҳϼɫԴ֮ǰʱļԼ£ھε޲õԾ
ȻܺͻưٺΧߣɻֵգΪưٺϸʲô󣬲סɵʦÿģЩŬףԼֻһʲôСŮƢֻԲЩѡ
Ϊˣҳϼ˾ģԼŬףԲЩԼӵʧҪúֲ֮ǰĹ
ܿҳϼһۣܿյصͬ뷨
ţϣܹʦֵæǳΪĸۣҪӻ
˶ô˵־ԶԣԼһʲô飬Ͳױı䣬ͬģЩѾöˣԼҲϲȥıǣολôǻȰġ
Ҳһӻ¾Ѿͷˡ
ĳ˵䣬һܷȰ˵˵ͷȻݺݵصҳϼһۡ
أҲͬ£ֲ㣬һûɣղڣҶܺȼĵػʣҲͼ
ԣԣЧ϶˸ɫҳϼգգ۾ģڻҶܶ࣡
һǲʡĵġ
ҡҡͷǵֲһҲ׼롭Щ˵ĺãңҪģûҶѪͳľϵѧ鲻Ϸˣѧ˼ʲôףǸһס
ⲻǼ򵥵Ĺ˵ҪڶʱɣȴŵﰵԿЦһ¹ҪͷԼĹ
ˣϼлСûж
ûء֪ȥˡ
ҳϼȻܽеСԼĸαԼ£֮ǰӿȥѶҲǱܵӻ֪ȴӴ䲻⼸첻ԼôٻûӦþȥˣ
֡˵СͨûҲٶֿ죬ܵٻóˡ
ܳ㶼ѾָˣСģһĸоòǻϼȥѶȱɣ


ھһ ˮн ޱ
޸Ƶ飬ɣܸרĴ޸ҶҴ¾ͺá
صʱܱΪԹΪԼŵĽĹһ㣬ǲ޸ѣҪԣ漰·ƣٸһ׶
˵ߵ·ӣҳϼͬ˵ҲһҪ׷ȫ󷢻ӣҪרߣרɲͨĴأʮ꣬ɡ
ǰʱȣֻмСʱҪô̵ʱڣ㲻ûܵҲѹɽ󣬻ԼȻֹֹƿڴºί˵ض
֮£ûһԹԣõԼίУԼͿʼˣԹĳ̶ȣԿⷽĽܳ
ʱеϣҾȲ˵ˣһ£һٶȳͼȻݷ㡣
Щ㲣ƺü춼ûˣǸЦůģĶһŸջؼҵɷ˵Ͼܺãϴ׼ԷСӣۣǸȻ
һĻ棬ͬҲпѣĲװ˵ŸãͶǸΣҪʲôһ·ûʲôġе˲ม
⡭⵱Ȼɵġ
ļĳΪԼˣԼˡǲ˵ллҲ÷ʵġ
ˣȻĴͳ˼άԼ˾ͲˣһǹϵԶһ㣬ְȫɡ
ϻ࣡
ҡҡͷֿʥʱʣ޼Լȴû뵽ôҶҵ⡣
ҵǷϵĶؼȻΣ֮ԼȻ˽ϵͳȴҲֻ˵һ֪⣬ǳޣܶط֪Ȼȴ֪Ȼ
֮ǰԼҵ˽⣬ǹ¿ԵҵΪʲôԣǾȫ֪ߵĵȫԵȣǶٹ¾ܵҵҪҵƵĸӳ̶ȶĽԽӣԽѽ⿪ͨһȶЩһʮϴΰҳϼԼһһ١
鷳ڣծ̫Ǯ
µۻףͨܵСС£ҵȫ㣬ƣۻĹֻһСҵԼ֮ǰۻĹ£Ĺġ
ڣҶҿǱҵסҶڵɽҵ̫ӴԼһˮȴһɭִ𣬳˸ɴˮһںˣȻЦ֮⣬벻ѡ
֣ҵɢô죬ҪôѣҲ̫ƽ˰ɣô˵ĻҸ²ҵ취ͬȾԴȥȾˣõҲ군
벻취Ƶ޺ð뷨֪ܿ˼ƲͨΪЩʬֱǻôģԭԼҲ̫ףҵմǵӰ첢޷ϣմҲ¡
ʱûʣ¶˰ʢɵ˺֪Ƕãʬʱ򹥻¡סɶ񡭡Ҫñˮԭ𣿡
ܻûȻһŹʥ𶯵
ʲô
ջâҫеɽҲˣһһǲôôȥ𣿰ã
ڣʶǰе㲻ͬһε𶯣ǰö࣬𲨴͸磬ʼӰԼŪԴʹ
áʹ
ʱΪı䶯Ӱ쵽壬ַûټӣ˱Щȫûãǹ𶯿ԼԲɼ𲨵
ɽ𶯵ͬʱƯڰյĹʥҲ쳣仯ʥ߲⣬ɽͷŵĹ⻪߲ͬɫ·֮໥
һǷűԴʥһǷʥص߹ЧӦǧҪ綼ƷյĽѪֵø͡
ܿβһᣬԤԼûȫ͸Ĺ֮ǿѹͷŸնеɽͻȻֹסţƵǿ⣬˲䣬ҫ硣
ǿĹâۣ޷ֱӣΪ֮㿴ԿԸоõɽ˾ҵα䣬ɱȻѸСȥУȴû˸ı䣬⡭ȻֺЩÿռȥ


ھ Ů ҵ
ɽͨĸɽǸ˶ɽԭǲɳ֮أԼ磬ûݱľָŵĶסܷʢסɽҲ൱ɡ
Ȼʢصסô̬ĶȻСǾͲǿЦˣ̫ҵܱ仯ڵĿռҲ𣬷Ť
ռŤѣݱѣǾ繹ɺ״⵽ƻˣ֮ǰҵܱ仯ȶסС壬ڵٽ֮ǰͣסűΡ
Ƶֱӵǿ⣬ûãķ֮ȱһ飬ɽʧȡ֮ģһƤڣһź㣬ŨܺڷֱŮ
Ůʮ߰ͣŮУƯŮԲ٣ȴζġ
Ҳ۵طŮ൱ݣǹǸ͵ˣϸݵ̬˻ЩӪĴ۾ȴֲȱҲ˫ˮ˸ܵ⣬ׯϵϢ˲
ŮԶԶ죬ÿ̤һϾųʢĳ㣻ÿǰһƮ죬׳ʣн裬Уֹӳȥ
ЩסʧУʱ·ҲܷͣһƬžͽûޱѪĳϫҲ˼㣬ֻݱӰ졣
ߣڱ˵ĵϣˣųͷֱѹƣŵǶΪ֮ʮ㰡
ǰܲβ򲻵ȴǲͬؿÿһ֮󣬶Ӧһֹ
Щ㲻ϸҲδǲŮȴܹãħڻȨԼֻһ㣬ͱԼö࣬ΪȻԼʹĹûѹס
⻰һڣЩ춯صȫʧŮһӴԶ⣬һܵǰ˫ֺʮǷһ
ǳǸʱչˣ߶Ŷʱ࣬ǳм
Ůʩæҡ֣ҵҲˣģڲһԱȥĶˣʵȴǧΪƶ黹ƴӣҴ˵θڡ
һ߳Ƥң٣ͷԿգֺ黳أ
ߣֲ㣬㵱Ȼ黳ûУȻǲǺ죬˵ҲգֱӺ֣ҪһҺʲôϵģҿûϣ
ŮȻɮһȴҲǷϵܿɲҵģ¸Էϣɴ鷳
ǰΣûлϸ׼ֽԣ´Ůþȫȥ֮Ų鲻Ըص˵ͷȻͨ鷳ȷʵǸ̬ȼĴ鷳
ʱֻǱʲôһСŮɢĴڸУȴʲô֡ǿ˶ǧ򱶣һˡпܸġ
򻪻ΪɽǸ΢˽𣬵򻪱һ򼸸硱ִ𰸣Ƕǣ׼ȷҲΡ
ڣܿˣΪԼҲʼӴͬεĶܹŮЩʲôϵĲ˼顣
һףžȻзϸšҵҵУеԹʹһЩҵȫϵȣڵģСơ
̾ͬʱͬʱҲһʣųоϸпУбŰֹܹԴ϶
ȻûұҵΪ·ŵӳҵ
򻪶һ񣬡߳ȫҲ̤ʹ
һףҲŽ̵ģ϶£ҶҪɱ۰죬װǣ仰ͻȥȥûôס
ܵȻҲʶһм飬ǰͺ˳֮ͣҲǲ
ȻͨҲͷˣȵһ֮͡
һ΢ЦߣʥҷŵԸԴ㽫黹Ұɡ
ܣ
ϻеЦݵܣ˲䷭ŭʲôƨ˳֮ͣʥҵǧѩſģ֣ҵĶ˭ҲòߣҪ浶ǹһܣҪӮҿ򡭡ҲҪ룡


ھ Ը Ӧ
ûп˵ȴһӣУֱͶһĻӰ
һ̻Ի͵ĴԺɻֺ룬߲㡢߲㣬ͬȺ죬дӣһһףΪˣɨƬԺΧӾģֻǹۿͶӰܣܵǲ
ԺΣϡЩ죬ܻ˸ǶȣǷɽƣ򻪻ɽκܽӽǣǻΣҪʵǳֶõ޿֡
ڵÿһǵ뾭ģÿһƬߣص£ԣͬӿ𻤳֣ߡ𲻶س죬˿ѷҶɽȫʢʱ
µĵ㣬һĴӣһȴǰĹ㳡һǧֹڹ㳡֮ϡ
ʥׯϣȻûиգߴǧɣͬ߷죬һȥʥ񱳶תеģҪʥߣ¡
ʥ֮ǰһƬѹѹȺͽʥ֮ǰһۿȥķߣĤݶڣдʣݣоģľ
ӰϿֻΪ⻭׳𾪣ȴĶİڣоݷݾ۾ľ͸ԸΪԸǳ΢Сɰ֮ۻһǾ൱ˡ
ң˷Ըӿ룬ΪǾˣԼӼ㣬ԸڣʮڼƣȰһƬԸϲϵӿʥ
ʥǧֽӡһӡһǧݻУָӡŷ⣬һ˿һƣڵϣ崺磬ϲ̾Ϊϡ
¶ϲҸЦʱʥؿڣ㷨ֹӡͬתŷԸеһ֣ȡԴԴϵӿʥڡ
ǡ£
ЩţԼҲù£ĿȴⲻȣĹ£ƺԼõĸΪһЩߵЧʶȡ
ҪǣԼõĹ£ðΣȥߡһ˿ͷƺҲûʲô£ߵ׶֮𣬸ʵһıԼĹ£·ϼǮ·ãǰ⾰󡭡һ뱸ҹͣתĹ¹
ֻǣޱߵԸȣתĹȻȴǲٷ֮һ׺ȡһưܾޱȿϧôӴȻųɾŶɢʧ˷ѣãЧֹ죿
ǾǰµΣʱʥ˹дķ
򻪵׷ϹܹԸת͸һƣΪ¡
Ǹòױ׼ɣܵҲʥߵù£Чʾģ˲һ㰡
Ϊ㲻˽ԸתĻơԸƽתɹ£ڳԸҪӦ㹦ԲԸŻữɹ¡
ܽķԭ򣬻ϣͼ֮ɲͬһ·иϡʹ֣ѼΪãɵԸΪӡ
ʲôѭغ㶨ҪȡԸΪãͱʵԸΪ£ȻԸȻɣɶ
ǰڵĻƣڶʥԸʥչͨջڴȺ;ϴ£һɨգ󽡿ģ״˺תٷơ޺ģҲΪףţڳ¡
Щ˵Ըʵ֣ԸԸķ£Ϊ£ɷȡãȫȶƽͣ޷֮ݡ
Ըʵ֣ȡõԸҲȫ˶󣬵ʮڼƣǹʥǰľа򣬻ٳɶ࣬ҹϣǸͷǳɹۣ㹻ͷԻ͡
һӣӰ䶯»⣬ʥǣѩƮϣ黹أΪݡľʯգһأɮǱУһɺг
㣬µԴԴߣֱͱȵһݱľǶµӻٶȺֹͻͽͨеĶ౶ңʹ־԰ȫûʲôգҶɽҪõöࡣ
ϵת˺ܶ꣬Ϊõϵϧǳ⡣


ھ Ĳ ԸΪҵ
է򻪵Ļ΢죬ΪԼĽǶϵͳһȺ˲ߣĿҲʲôǿԣ봴һȫɾЧʲһ㣬ȴܹӪ
֮ΪֲףֺʵãȻΨһԵҵĶ֮⣬ûʲô;֮أһϵ٣Ҳɮٶȷⷽʵͦ׾ɹ޷ֱ壬١ĳΪɴ£˲Ϊ
ϵͳתûκ벻ͨΪʲô΢һ룬ˡ
ϵͳģϵͳû⡭Цʲô£ֻҪˣͻŲ䰡
򻪵ͷǵģΪϡȡģѭأҲأḻѵıķա
Ĳ㣬󰡡ǰɣ
ɫÿΪԼ֪ڣͬںݺݴԼһƣǳΡ
ǵģԶ㣬˾ͻҪ࣬ʹеѾܺˣҪá򻪵ȻΪ˽ȴҲ˻ˡ
ˣ̫ҪΪǵĸӵһֱӶԸ֣ԸУһȺ˰
ղŹۿӰʱҲϵͳĵЧеͣ˺嫵Ըڣֻаٷ֮һܱתȡãĶװɢʧĻӻ˷ѣֱݣϵͳһǸ׳գԼ˵ЧƳһʵʮŵžžŵϵͳ
ͷһţ侲Լܿͷ뷨𿪷ϵͲǱ졢ȥģϵͳĿʼվǰȫϵͳûЧʵˣȫǸ㲻״
ʵϣⶫȻȫϵͳıȴ̲źܴգ˵ûбĸΣյĶˡ
ʱݽŵ߲ٶȣЧʹԸػصתʽֱԸСЧ൱ԣ˵֮ǰͻͽһǧ
˵ÿţȴɣΪҲΨЧ÷ȫϴڶϽѵʱ򣬾͵ۻʡ񱲳ʲôϡӦͨѣǺ塣
ֻҪԼӼ㣬֪ԸЧǸǳ˴ҩȥܲЧ첻Ͳй
ǡԸôõģȻȴӲǸɾȵԴ˹ͬҲڰǵһ棬ȡԸΪãԸߵĿ󣬵ծǷϢͷҪ
ʵһȽǮǮػһȦãǮҧˣɺͷЩˡı԰ȫ˽Ǯ⡣
ֻҪЩг㣬չͨڰԸĶ󣬸ĳɡǣֱԸһǧͦġ
ܵҪǮô˼ҵԸǷʲǮׯһתɸӦúֲܿɡ
ҪڵԸԲףͨ嫣ʥȡɷʽ˺ҲΪΧ̫󣬲źȡɣȡԸ˵ĿǰԸΪȷǿңҲףԹˣĿܻʱУ
ܸҿ϶ЩĸɮǣвӣֻҪԼΪߣͨǿ͸ǴԸȻȡԸУȴȫǻԸ⣬һʼʹʵס
ûõ㱻õԸữΪҵ
ܣԸתɵҵСΨմȾҵЩԶδɷȴѲҵ˺׳־ܶһúá
ȴҡҡͷȻðʧ׼硭µҵ
ֻǮթۣûɥͲˣĹ£
һ󣬶Ȼ򣬡ԹԼԸУҵۻȴȫŵĹҵ
ȷˣʥڣԸΪµתڳǸЩҵΪɣҵһãǱԭķҪöࣿ
ûйػ𣿶ңô㣬ҵȹ¶࣬ô㶼ϣ֮⡭ʲôû͸ģ롭
ü˼ܲס㣬һ»ȻʣȻյ
ˣ׷ԵǸˡ̫


ھ µҵ 
򻪵ĻͷĹؽڣ׹ԸصĶ
ԸУԹҵȷʵȫûʲôеһֻ࣬ԼΪĹеĹ£µۻȴףʱһ϶ϡ
ⷽˣ˽ĿŵԹ˽ȴŸĸһУŸɱ
Դʱ򣬾ͲзݣǶ˭˭˵أȻְλߵλߣЩλֶʲôأȭͷˣʲôȭͷأ
ҡҡͷٵţֻҪϼһλžܾԴԼ˾ùµҵЩԸУΪôº϶Ƕ࣬ʡ˰ɣöȻǸõġ
򻪲ֻһƣĬţΪŷ;ЩǶ˸С
¶մģͱ˶ҿܻԶţҲ²£ǺӦҲֹͣѹ»أ˰ɣôԼҶˣ˷ڲҪϣ
ƹ״ǽԸзƣ˷еĽ˿˵նʵ˽һȺ˽˱һԽԽõԴͷĶǵļҳ̶ȣ֪žȻûսչҲ
ȻǴˣֻûѣһսŷֳɶϵϼΪͳеĻⲿ׳ƣһȺȼĴܣ
򻪵һսأ˭Ҳûֵˣңʥսʧ䡭
ʧ䣿Ƴһ۰еʥ񣬡ôСɽһľȻҲʧ䣿ŵͨ˰
˵ƣ˼һ㣬ȴҲδأսļȼĴڣǻս˭Թ֣һѹʥ⣬Ҳʲôûܵ¡
Ȼ˶Ҫʥһʧ䣬ǿɲˣӸղ򻪵ĽУԼѾ⣬ΪΪŸΪαΪתɷĻʯЩȫΪʥеķܹ¡
ķţûʥϵ󣬶ʲôΣ˺ڣиԸУĸҵûй⣬룡
ЧתµʥȴѾսвɣˣǷһɣ㵵ط֣Ǵͷˡ
ʲôۻʡʲôǰȫã¸Ϊǿҵܣһ·Ը뾳磬ԸɣʱᱻԭΣ㡣
ʱŸһƴԿҵļոµľϣصķǴˡ
Ŷҵʣ˷Ը𣿡
ѾǣмԸأ
ԴܶϣƴŽ޵ԴҲô㣬н⣬ֹʰˡ
ӵ˵򷨽ԿܹգƫҪִţʲôţҪӦĴۡǱߵĴ۲Сɣ
ǲᣬȷʵΪ٣ǵŬ£ҵȡ˳
򻪵ΪҵȡΪʵȻޣȴӻҵɵʱ䣬ҡЩĴ
ȻˣʵҵҲţдͨĶ˸ûһʵ廯ˣǾ͡
ܱЦų˵˵Ȼŭຣ
ûлش𣬵ǸεĳĬѾһС
ҪĳͺԼҵȻԼõ˵طҵ⡭ģǻⱨӦ
ҲԼѾˡʥʧǧ꣬ǳȡҵΪʵʣݻɵʵ㵹ֻѰ⣬
˵ȾɣຣʲôҺǶȥʲôضɻضȾҪȻǧ궼δؿԡŶˣ±Ⱦòˣ£طٺ١
ܲصȾͨôضۻǷҲõȥֻֽҲطʺס
죬ڽ⣬˻⡭
ֻǽ棬ȡҵ㹻ϸӡҲˣŴۻʡ񼶵Ĵڣǳ˯Ǳչأ뿪򡣡
򻪵ΪԽߣԸմȾԽ࣬ٵҵҲԽأʩӵĽӦеĶͨ㼰ǣȴܳ£һ
ƤңһüͷЩӦöǺܾǰˣε֪ģͨ𣿡
ЩۣԭԲؾеص䣬һλӰ顣ĳлᣬϣҲܿ


ھ ҵ 

˼
ӸƼõϡϵַԼԷŵ״ʥļֵԤ
ʥԼϵ룬ҪⶫҪⶫֵȴƺʹ߶ֻôǷŵĸ֮⣬˿ƻĪʵ˭Ҳ
غŸܣûж֪Լֻз߲Щ֪飬౻̽Ҫ׷飬ȫȻ޴֡
±ҲǷҪ֪ɣڣ͸򻪣ԼѾˣΪתµĹؼʥǷŸ
ǧ·иˡ߱ҲڶʥⲢΪǵľѷʵ෴Щ˾Ϊ̫Ϊ޹޵£ֻýǿʳʤλˣĶʲô£
иɮԶ־ıһУķŲӣ˵ףЩǷŵ£ԼûʲôأԼ˽ʥǽܡ
ԣڸÿʼ׼ˣ
Ц޺ʵѾʮ㣬ʥô˵Ƿ֮ǷŵĴߣеĵۻʡܸͷδܲٿط˵ʲôͨ챾£ֱӶȡʥĲٿȨԼһҲ֡
ȻԼǳѹƲסȵֹ⻪죬ô˵Լ磬Ҫôһʥ񣬴ȥҲô׵£رԼ飬ʱ֪ʥ˶ٺ֣ȷβᷢ
ʥİܶ࣬Ҳõkؼգ֮Եkʼڷţŵk
˵ҲҰѶô㡣
˵նأƺϵҲݣֻΪЦҵҶµ֣ΪܷҴʥ񣿡
⵹Ǹ᰸
׳ĽףܵԤ֮ڣȷʵֿܣõ״ֻҪܽҶҵȼü֮۲ǲܳܣϾݺԼҶұҲܶ
ȻҪ͸óһ㣬ΪʲôҽҽƤӣһЩָ㣬ȻԼȥȥƴôõ£
Ҳûռ˵˼ҪҶ֣з㲻ɵĵطû룬Ҳûа취Ҷҵ֡
򻪵ߣ˵æҵҶңܽ𣿡
ˣʽʲôҪɻɣȻҪݻù͹
ûػش򻪵ıʼƽ˵꣬΢ЦôǾ˵ˣ
ߣô򵥣
ܿŮȻЦúᣬԼֲʸУһֻڿװҵĲУǳˣȴĪĲ
Ʋײ̸е棬ʲô
ܵıڵķĵˣǷȫ壬ϵ£ǱĵۻʣֻԼһȻҲվߣʲôҲվߣҾ֪㡭ƾʲôõ
ܶ£ǰҲףΪɽεʱ䣬ͬɽ֮ˮ֮Ȼ˺ܶĶ
渵ĿʱЩ㯣Խ˵Խ峺ͬǲȻζܹЩʲô֮ǰҲǳԻΪѲ˹ŵʹȴұҵ÷Ϊħ֣س֮졣
ǸȷʵܹʺҲˣڷһƱ˵ĹıĪҺǱкܶġ
˾УԼʲôֻҪߵóˣȻͻס
򻪵ҵÿֻҪһֿۣʹ벻룬õĸֿʹǵǵĺԹԺʵڲ̫ܡ
ֹǲܣʣԼ϶ܲסѹֳμ棬Ů񡭡ħȶļ尾ܳѾܺˡ
ùôңΪ˳еĴΣ㻹Ű
ҵУ־Ϊĥ⸱Ƥңʹ֮ҵ
򻪵ʥȫңܰѷۻҵȥ룬ǵĻᣬõһλᡭǷԸϧᣬҪǵľˡ
ţˣǡ͵ľʾɣҸ㶨Ҷҵ£ʥߣҪ
һõҪһʥƷɣ
򻪿һۣ˵ͷܣڶҾ벻ˣʲô
ܼ򵥡֮Լɵİ׳ղԺʥӴ˹ң΢Цͷұ֤ػᷢ¡


ھ ĺ ʬֹɽ
ʬִĶţľҶϣȡģʱ䣬ֻҪʱ䣬ܹش䣬Ž⿪̱ľһĪչ˵ЩһԸȴǰеϣ
ͷٽʲôӣľҶҴϭ˷֧ɡͨԮȻ岢
ʬִϯϮҶ֮ǰѾ¶½أ½֧־ĴС֧ͺ˵ûͳϣֻᱻ
ټϣǰҶ밵Ľս֧ɳ˳ȴ۽أڿƴ󣬳˱ģȫߣĻ˸ȥ֧֣
ѣĬȻ͢ҲûɱԹۣѱڰĹ϶ĸ죬˺Ȼڻ͢أ֮ƣƻ͢ߣ£֧͢ţ۰Ͱ͵Ҷȡ
ϢڴأҶҵݺһƣѶɿգһֻܿԼ
Һãعܣһ˿ϣȻû֪ı£ع֮󣬺ܿ˱ս𵤣Ҷ֮ж˵֮һ磬˵ϺܼʮϣΪҶҴ
һöȳü򵥣ʹƷɣҲҪȳ壬ʵ⣬޸ı¶⣬ȷһ󣬲
ڼһڵӵΣѹҶ׿ݣûɧţߵͽͽ
ʵϣҲ֪Щ˳˷˺ͷ鷳ʼҪԴ
սףҶۻ죬ÿõĵرģҶҵĲƴҲгͿո⣬ҲֻܴʮߵıսףĿͶսȥ岻ûУȷʵ
˵Ҫװ䣬ףɻȱġ𵤡⣬Ȼ˷򣬵ʱ䣬Ҷһʱ첻ֳֻܿɽãǶ㹻ʮˡ
ҪĿ࣬ǾֻܿøĽ𵤳⻰û˵ΨҶ׿ݻ˵䣬ֻһأ˻ûڣֱܾһ䡣
ûС
üǸʲô𣿻йˣ
ǣҶıʱѣЩλ˳⵱ӡʲôˣֻôһ㣿Ҷ׿ݵôôҲװʮҶڵǾʮػʣʮ
٣㿴䷽ͷˣ֪ͷĶжмزľʱƣʱתа취Ҳǲɡ
һ̯ǽ𵤣ǵ̯ôߵĶΪپж٣ôб£ȥˣ
Ҷ׿ҲԣΪܵĻʵڣĲǳƷ䷽Ʒһĳ̶ȣһСĸԣҵĹ
нʦȫоɹְڼڵĽʦŻܶʵҲ͵һ֣ʱȴ䷽뷽ؽԼպ󹫸µģ֮٣ҶҶûʲôҪ
еĽ𵤣ֻװʮ߱Ҷ׿ݳֻȫڵػϡ
øڵϣҲ˵жʱıսǿԶʮʣܲ꣬ӵԺɨû͢ȫ³ʺ
֮ܲ⣬Զ˹ǰûô⣬Ϊ˸Ӧɽ֧ĵ֮ȥŷкܶ
ǹʲôӭǾʾǲùŷźŰɣ
ûôУҶ׿ѭȥһ£ڰϲ£ӭףû𣿡
ϲ£ڹϣǻϲƣδˣҲ̫ϲ˰ɣ
ֻҪûӸôùľ廰Ϊ⼸ôˣôѪҪһϲģ˵˼ҿܱѡ˽飬ѵҪڣٲϿѻ°ˣͷ֪ûᡭ
شܳĬҲ״ΣԼӴҶ֮еͨھԵϣŰӹȥԼ޹أȴЩд
أУĺŽֱܲɵü÷ףǰϲ£ŽǵģʲôԢ𣿡
Ҷ׿ݡľɫ䣬һ˳ԾһѾ
Ϯǰʬֹɽˣ


ھ һս 
ǰʢšͳȽɽ֣ӿһӣЩʬֶԣ˶ҽһ
׵ʬ֣ŵضûУֱӱ˳ûʥۻʣлҷ෴ôҡ
ȽϺͷһģûֱӻңȴҲűķգѸȫŹΪ̿һ
Ǿǰ󣬵ʬִܱסȴҲأ̿Ƥ⣬Ųֻʳ˵ıܣסϡ
ɽ֮£Щڹ϶ʬǣƮŪͷۻǱߵĿܣʧȥжϣ
ڲϵͳʬֶԣʲôǹǶη壬˵ǵģͨǻϵϵıƵǣ߸ԭ㣬ͻֶԷϵʥ⡢ʥȸߵþˣӦһͺɨѹзʱ䣬ҪȥϽˡ
ίʵˣƵʱҶҵļԱڼҶũʾ£˹밵а˼ֱӴּϣ׳нʢŵļȻ⼼˼˵УһСľͱͬھȴЧ˺ʬֵķ
Ϊ⼼Ҷڼսг£ǰ˹ɽʬ֣ʬǻͷΪʢŵͻȻҶûüüƻոսʬǺܿء
ҲˣҶжʬִ൱ùʱ䣬ᰴҪȵʬֻظԪŻٴιɽ֮ǰǵ̽ҲҶȡ棬Ļᡭ
Ȼ˭ҲûϵһһҹʮСʱоĹŽٴ
ɽˣҶ׿ü˿취ƣɧŵȺսǲܺúñսƣͶ壬һϮ
ǺϺѧս֮ǰҲֿܣƺ²ܿͱơ
ཡ
ĺŽ죬ԶԶŶϷƣѹµرеֱÿ˵ģŽ֮һһͣתۼߴΡ
ǰʬִսǵжѭŽǣзֲÿһκŽ춯һ֧ӦĶ󣬴ĴԽ࣬ĶҲԽ֧࣬ӵ㲻ȫԱܹΪҲǳɹۡ
𹥻ɧŹ
ľƮ֧࣬ʬִ·ɽɱڣԷҪɧţҪһս
ȻôͻָˡҶ׿Ȼٶȱǰػö࣬ҲڽǶû׼ء
ڶҶӵܣ߲Ÿոտʼ׼־Ըֲ𵤣׼ãʲôȥֿˣ
ңʹڣһؿҲûˣɽϵĻľûܴǰһʢŵ˺лָήȻͷٴʢţֱֻ͸֧
ʼʩѰҿܵ
Ҫһһ𣿡
˶ʱܿ˿ڣȻˣûҵͷϣ𣿸øʲôͿʼɣҶҲһӦеı׼ȶɣѾĵɱˣ
Ųæ̬ȣƺһֳص򶨣Ҷ׿ݲʵСӣ㡭ʲô𣿡
˵ƣڿϣ£ȷʵһ˿Σϣһֻˣſھ˵һߣóʲô֮˵ʤ
ûУ
źǣһڣնش˵ڴ
ֻǲôɱѣһûɡ˵һûͽն֣ɲôҲ춯˭ִеģ̹ףֱһ
ƵĺըЩоԱγѣãУ΢ҵ˷
һоԱʵǡʲôʲô
ҲҪʲôʲôžǣҪüھɱɣͶ̥翨λ֤ü𣿡
ɫȥֲ𵤣װߣֻǶһҲã¸ɵһ룬ͱʬֳɱ˶У漣Ŭƴģһˡƴ޼£ҶĻͿԸıˡĶ뱻ɱϻˣ
ߴ٣Ƿ׷׶𣬵ΧȫɢȥͣԭҶ׿ݲŵ˵ɣСӣΪʲôʾϷ£Ҫʲô
Ժ飬б򡣡
ɫҶеػʼ׼þģֲ𵤺ң


ھ  ׵ͷ
Ҷ׿ݡľֿܶԱľ룬Ǳ㱣ľϡ
⡭Щʬ̫ˣֻҪٸһ졭죬Ҿɴ󲿷׼ˣڡֻȥ̫󣬻֣ܲңס󣬽һô򰡣
ԽԽǣҺУ
ҪԼ̫ѹ㱾Ͳָȫ̵ľ֮ţıУһ¸ԼصѹģĿǰѾ١Ѿٱĵˡ
һһ˫أǶ˶ڳ·ϣҲҶָӣǲɷߡ
ȻûϵʬִôɽҶҶ׼ûɣҲǱ˸ֲҶɳϽԵиаиӦвãι¸Ӧ䣬ͽȥ
սս˼ʹģȴҲûֽţҶһʱվȣһȽפذնء
ľãҶҺôһڵۻʥȫɽƣһСֻĴܱȶѡ
ˡϣܾȡʱ䣬ȱľʱ䰡
̾񼲲ʹߣ˻Ϊһ⣬˲ϢϾ¶ˣڰգһģƾ֮ڣ͸˷
ǿȴûʲôӰ죬ԼٿľһҶʢȴ«Ĺؼ÷Ӱ
÷Ӱݱľǩľ֮Խľ֮ͨɴԼݱľϣ͸÷Ӱɸ߶˵λȥٿش÷Ӱգ֮·ȥԼҲ޷ٲٿش
Ҫᣬֻ취ͨ÷Ӱһأ͸ȥ󣬵µ̫ũ˵޷Ψаξɽľ󣬷ƻȥܴҷҲ˵ֻõڶƹأ
̾˿ʹָķѪһӡѪӡλΪᣬţϥ¡
Уͬϥ˫ֽӡ£ԡܷҫУʱӦܵĶзӡ任
ÿ任һ֮Ź⻪졢ȡơ̡塢ϣɫ⻪һףʻӳķ淢Եøߴ󣬳𣬵ԼԳŷ󣬴üĿ黨΢Ц
ŷӰһʥҲ֮Ӧų⣬մ磬ؿаѪѹòס
ܵʥ֧֣淢׳ھһλ׳ܹ֮бλĴڣпʼȡƽ⡣
ɲʱ䣬Ѫâ㣬ˣѪ˷·ʱ治סҫβʣ棬һƬԽԽС
ӦΪҵģݱľֻ֮ԴĴڣܵĴ̼ȻһûݵϢӿһɨ磬ţ޴֣ǧ֦Ҷ¸ͨ硣
ݱľϢҲʲô£Ϊ壬ϥԼΪʯȥסܡ
һ˲Ϣܱȫÿͷڿ죬ʹֱţ·һͷͻѡɢܣԼòҲԡ
޳ɽûз£ų̵һСɿʼƣ÷ΣȻԼʢصѹȴǲöٸֲܴڵĶѳ֮⡣
ݱľȫʢʱԼûʲôѹΪݱľԼΪһ壬ľϢͬʱظҲͬʱӹ磬໥ԼȫȻ޸С
һȴͬԼҪݱľϢ磬ǱҪΪм̵ý飬еѾݱľ֮һѹýЩѣ
Ը̾߱򻪵
֣һйȻԵʻᣬδɣСʹзҲʩΪ˾Ҫɾͽ壬ŻеΡ
ҪϻɻңʱŲס
˺ѷεغȥܺȻԼűѪѻס࣬ǷǳΣյѶš
ŰвϷƱɫƼ쭾׹һ׵統ͷ
ɡϮ


ھһ  а̳
зûиκˣͨҪҸԻȴѹûͷ
ս鱨УƴҶôˣܲҸ嵨飿ͷ϶ͽڣԼûйȥˣԼʲô紵ݶµǱߺ֪ܿ
ߣţԼģһѵػʡ˻ڸصӣƱɫ϶̼棬ԷȴᱻƵ鷳ʹˡ
ˣΪľζҵ£Լûиκˣڵ˫֪״£ذ꣬ȻʾʬִɱɽǳľǾҲ
ϧʲô鶼򵥣ʵʸɣͻһ״Լ߲ŸҪзϷ趯һǿۺϣʲôҪˣңɱ⡣
ʱɳԼͷϣ˵ǵĹɽ飬ҲţԼԴģбʵǳɹۡ
ô˵Ҳģǿĵطϣ״̬ȫĴܳŵβɡ
з㣬һϤĸо춥ܴ㵵ؿѳһ󶴣ռ䱻ƿţӰиٷɳ
Ⱥ࣡
ܿգʵҪеģЩʬ϶ɢɷභԼһʮ£ܣڡԼ
УҲӦ£ųѹӿݷߴݱľӿͷűϢ
ݱľ֮Դ磬Ϊߵԭʼ͵ӣϢһͳʢʱ˷
ΪģݿʼԾ˵ٶȳӣת֮䣬µĲݵؾͱɳݣ˸ǹȥԭס졢󣬾Щľ˱仯
ƣľήƣҶƬ㣬һƬ󣬵õľϢ֮ľǱǿ룬ѸٻظήƵ֦Ҷչظ̣ʼϳߣ׳ʢģһʢš
ֻǣЩľ׳ش֦ϵЩҲӦǿ·ľ֮֮ͬգ׳žľֱϣ̬·ʱʲô
Ȼûҵ֮ǰȹȺͱͰȻûֱ𣡡
չҲ֪ǰԼҲɣ򻪵취δܽ⣬ͬһȺûΪ׳ǿܹаа̳һ׳Ǿ͸ѻ졣
Եúаգ䲻֪պǰ޼ƣֻһԣȻԳ
ܽѾͣˣͷɱ졢¡¡ҶսѾʬȺ֣ԼͷϣҲǿ糶¡
ʬƣѹȿΪʵ壬ڻÿһǵɷŰ׼ܻܶаٶףڴбסƺһĿɼкĵۻȫء
֮ػɢһɢ֯ǧľ
ľ޷Щľ޶ȵرɽ֣ǴಿλͷЩۻʬô棬ǵԾڵĻΡ
ϣ޹磬סɽϵľ֦ҶǿҡΣ̶ֳȵ׾ٵرж£Σ񡭡ôҵǿ磬֤жϵͳѾףʱһȻ
֮棬ôҲﶤӣٳϰСʱӦû⡣
ܹ㻤ֵĳܼޣԾģΪ֮£ԼĽ廹֪ܲܶ࿸ϰСʱ
ʬǺЧſ³ʬ·գͬҲס·סɭֵĺвΪʵʣס䶯ΧŰĽ죬·ƬаݷУľ
ķǣˣûֵͣĴ㣬ܲòʼɣԼˣĸеѣ
ԣǾ͸ֹҲҪȰ˴ӳͷһȻһһûݵΣУˮͷ˴ӱš
ϣʮʬǸո˺ѿǸ󶴣δʧ˿̣һڹͷţȻңԶͷųϢȴеۻͷĿѣ򵹡
˭оõʲô˵ĶҪˣ


ھһһ 󷨱 ͷն
սͻҶŹȣվڸߴӶ죬һһָ˿ս
ȻΪʹĥҶڼУŲɶҡĵλڱ߾͵ĳ潫ս֮£ھηУ֮ͨ
ɽʧ£Ҳûɹˣ󷨱֮֮ԼǰľԼĵ·Ҷңڶûеڶ˱ͨ󿹵֮
õúã԰һȺֵŴʮٱ˲ϢߵУֻⶫǳɣһ²ٿزãתмҳ϶룬ʮþȵʤ֣Ҳ˲תȫƴϷ
ҶҶһָߣҲЩóӵ񷣬֮ʦģר齨սߣƽʱҲˣִ޷õʱļֳֵ
ٶӣɵݹ룬֧һӣǿ󡣡
İٶʮӣ˳绬裬ʱжϵ˺·֮ŵС
ʮ˶Ӳˣʮ߶Ӧȥˣⲻʧ󣡡
ľĹؿڣ֮أأʮˡʮߡʮӣϧһдס֮һʮģʮӲϣ
һһЩ쳣пᣬȴɣɱУٶȷȥÿһִУǳɹʧܣȡССսҶӵܵţʱѾнǧҶӵսɽϣʬִȴûء
ز֮ǰҶ΢ʣÿϿҶҵˣûʲôԹԿ˵ΪûָӣµҶұ˵ס翹ҲûС
һļֵֻսϲſóʼգҶı侲ƽÿһŲңûмûЪ˹ԽԽսסۻЩ춯ص𱬣·ûаϵڱ硣
Ƿƽ֮£·̲żģǰ״ô仯ն쵼ɱ죬ʤܴһָȾߵˣģסǰս֡
ʿָӣȻ˵˵Ŀ⣬һ֧رľСӣȫԵػɣͬ⵶ѸҶҵķߣӲս˺һѿʮػʵȼʬ֣Ŵ󸫡رսа죬ôֱֱɱ
֧СӣͬҶֽĵػܺͣȻңҶߵĽɫҶɫ԰ףʮ׷󣡡
編֮ΪģԲڵʮСӣƷλһֵı仯
Ҷս벻նһףվ۵ĵطָӣյðͼһмƣ̸ı䡣
֧ʬֵػСӣǱֱҶȥһ䣬ɢؾۣҶһʧھľֺӰǷУĵΧŴ򣬼㶼ǵػ˻Χǣ֮£Խѹסûͷ
Ҷ˧ɹˣѱסǿԡ
һҶҵɲϲɻųڣкŽ죬һ֧С⵶ĵ˧Դʮػʳ
⣬ñΪסзػȺҶӵܣȫ񱻽һͰˮ㣬ңԷϵĳ̫࣬׳ҲԱ⼺ȫңαȵù
ǰزסˡ
Ѫ׷϶մѪĭ⣬ľһƣ˶ǰеĿս
ҶѴ󲿷ֵĵػʶȥֲ𵤣ڹۣǵûôŵȥ
ľʲô⣿ǰ˶ڵ
ҲֻʱѡҶ̹׵ƴ󣬵ǵסģֻܾȡʱ䡣
˭ҶǱҿûϷľָŮ𣿡
ûҲûкӦЩʲô
Ҷңɽ룬Ȼµõ¶ϵжɰܣҶҽմؼ
ֻǣҶң뷽λһƳ䣬ӰǻһͬСɣûкһĪϢ񷶥ϵѿͳѹʮҰ˻ģеۻʴס
ᡭҶĵѣǸǡ
δ꣬һǿ춥££ȻУɽ塢ʯʲôݿ𣬳籩ɨ⣬¡


ھһ  Э
ھ¶ϣΪѹ춥ͷϢһ˲϶
ʲôͷɷһϢһѹۻʣԼ⣬н廤֣սʣ̫ʶִУɱϢһɨнĸоĵػʡʣһ͹ˡ
ⲻֻ̫ʣʵʵڵ̵֮ۻ֮Ҳط˼䣬ҪִսֻѣǵУ
ȫ亹ֱðܶƣɿѿڵǵâ֪ԼˣԼΪĿȻ񼶵ĴڣרԼ֣Ϊĵһ
ʱ˿̣Լ㶼ûеö㣬ݱľѹжⲿԼҲɣֻǵǿ춥£߱ƽ
ȻҲǿ춥ѿڵһ˲ʱȴ죬֦Ҷҡڻζɳɳ쳣ξͺ֮ǰ磬򻪸Ķʱһⲻ磬ǲ֪˶ٱʵ磡
÷
ҵѣУתԼоֻʱռ䶼Ťʲôˡʲôѹռ䣬ıļɣٿͬǷá
գۼ䣬ɫãǴ˵ĵɫ̣һЩֻ˼𣬲ڶڵȻǧ
ߣֵܣҲ̫Ŀˣ
Լɲģ
̤˼䣿Ȥ
ж˼ҵĶӣôҲԲǺǡ
һգɷ񣿡
Ҷ˯ʮꡣ

Ů٣ϲŭЩֵͬʱһҲ춥ɨǵǿʱ࣬ԭǳھ⣬ţ춥ѿѪ⣬ʱָǵöĹԣҲ׹
ʹ˲ֻһΣڵµԣǻԵǿһ±ǿҳɨ˷
ľã̶ȵĹԽӵȴûܣǲεϣ˲Ϣ˺ѣֱ£ϵľʯ΢㱻𣬶ѻٽţ¶ܲסؿʼѡȻȥ
ڣǴģϵΪҪһض쾪ɽΪ֮ɽϵܣ֮׹ȥ
ԻܣܷԽп࣬ȴǿʵ֮ǰӰ쭳һ޹Ӱһ⣬ݺӵ֯ɻ֣Ϊܺӵһ
߶ϣܷԾԭ侲жϵһ»ˣӲµġ
һꣿȻѾɵҲѹƵͣɲ֮£ʡ̫֮ļưٺϺͳ²½ػû죬δĿܽӵһ
ֹȴѲŮɵĻ֣ѾǰͷȻԤڵ˲Ϣƣ޴ĳѹʯһѹȥУֺбƵŮˣȴǿơ
ưٺϡµս֮ڣִսɲʱ䣬Ůϸֻ
ưٺгݺᣬΪһǺ̬ŭХ˵µֻлʵϵ࣬پֱ
Ůֵĵڶ֮ǰʮȻ춥ⲨػסܣĿ࣬ǵΪڶʱڼˣŮϵĲ
ꣿʹˣ
죬Ψб䣬ƳĲֱ꣬ͬ鶼һǧΣһҪõԼɲʹá
ǰԲΣ֣ԼܷϣǵľµûȣûδȹʱôӲһ
Щطԣʹػ֣һҲûܵ¡ЩɣĳЩǽһ
׹ʯУʵʹûʲôˣֽһŮʱǾƣ䤱ֻвסϢķݡ
ʦܣû°ɣ
û˰ɣ
ŮûȥⱾ״̽ʣܸмŮĹģشȴΧһƬʯ֮⣬ЩԴڵľȻѾᣬٱֱͷĺŨң֮ǰҪǿ󣬻Ƶľֱԭ
ǡʲô״Ϊλᡭ
һͷܺȻ֣ڴʧЧĴ˿̣ЩܾܿǸոЭһ


ھһ ֮ ľ
Ȼ˸ţлưٺϡµļʱԮܵзûбϣݱľɢЧǳԡ
֮ǰһþ±٣ľѣʯأһҹ⾰ڵϺͳΪģɿΧӣǴƬ̲ӳȥţľҲһáһðεѸ׳
ǰ󲻹̶ʮ⾰֮ѾӻʯһƬ̵֣ԭЩľӡиΪݱľ߷賤ת˲ѿ֦ľ֣ûưٺϡ´һ
⡭⾿ǡ
¾㵲ѣһʱûӦȴưٺϵʦܣû˰ɣ㲻˵ýɿȺʬߵϿա˵һڣֱӸϹˡûɣ
ܲĿԽưٺϣľ
۶ϡµľЩģкƣҵΪʵʣЩľȴҲЩľӴվԭ׳죬ľԽҲԽ׳趯ħ
ȻһּĹϵһһ٣ֲ֮ڵļ԰γȵ뷨
һ֮ܺȻһ㲻ףЩȻŵֵһûЩߵĻٻأԼҲȫˡ
Ϊκػľ˵ϵУпܻסˣȥҲֹڡ˺ĳ̶ȣΡƺͷοЩ
ԴͷҵҵԴͷʲôҵʲôҵ÷ŵ˵ҵı֣ΪΡȵȣҲˣЩֱͦͦ⣬˭˭
ͷҺģܶ벻ס
ԭܵЩҶ飬÷ӰϺһ±ɽÿ䣬ÿľ֮ĵط
ӦĳɢԺǿġΪɢ̫졢̫ףһʰҵ˽ⶾķͷִӽŴһνеĶֹס
ҶҲ취ϲʲôűԵ޲ߣֱԼϳҵʲôҩͷȥҽⷨ
ⷨƺ֪ģֻû˵ԼɡǰԼȻѳȥȥô⣬Ȼ˼ҵʲô
ҵЩ֮УҵӺǷǰۣĸŶԣ
û޹ѧôϡô飬ȫУʱ˼ѧ˵뷨дȥҵԸӣһƬУȴץסһ˿
ҵԭΪΡֻЩҵƣ͸÷ӰȾȾΪβٴȾȥлݣֿήƣΪλ޸ģЩӰ죬ֻ
ʲô˼һȴ˵ԼԼãԼѰյҵϵĹؼֻһʱ
ʦܣ仰ɣ㡭ɫù֡
ưٺϵʻȴߺһġ֮УʮʬΧסʱᷢưٺϲòִǱޣһͬء
С
أһֱ˵ԺУĳͨưٺϡΪ֮Ȼ̧ͷա
ʣᷢģֻϵʬˣʬȺͲʲôй̸һȲ²Щʬֻбܣܣһлĵĵһ⡣
ǧѩСҪ赲ǣ
һУưٺϸǳԾʬϵԼĳⲻΪ棬֪ʬܣܵĴڣСƺҲںݡ
ȡߵ֮ԴߵļūΨһĻᣡ
ưٺϡºȻͷʬȺĻʵǶ˵ԼҲĪԼ˵⵱Ȼܺã浶ǹԼϲڴս㲻˵ЩʬˮֻҪͷת򣬾ǴӮ
ǡԷе֮Դʲô
Ӳ˹ͨʬһھԼҪȻʬԣޱҪƫƫԼԴһ֪Ρ
ҪѯʣϵѿڶȻڹһһӰѿƮΣȻǸۣ࣬ɫƮһ֧ľȣòȴ
һɷѹңǺӰ֪ôģѿڶ
ľ


ھһ  
ûм֮ǰҲκεط˵òϣڼһ˲ܽ˳
ǰ׼ĻԼʱһЩдӡ䲻ļ䣬ֻҪܵǿҴ̼ͻԾЩ²ص㣬صǣԼӣȻ֮٣
ҲôڵλãǴսؼ㲻ΪԷҲǿѹžתĿܣողҲһȻͷĿе
һ²ؼܵûô飬رǣ롢ڷֻʮͷˣԼһɺܴѹСǳĸо
ɷһżգյûǳ죬ڵϢǳңʡػʡ˻֮䲨ΣͨǷǿҴ侳磬Żôȵ󡭡ߣǿҵסŻᵼ¾𵴡
ǵһ֣ĽڶֵĿǾʮŵžţһ첻Ը
Ҳʾ˵Ǳǿзڵۻʾ磬̫ʣȻЩƣӸոյŴħ֮䣬ƺĬڣùȸ˼ˮƽֱӳ֡
ľȫޣǵȻڴޣõڵĴУһоͲôرǣܻǵãҶũ˵ľֵľԷΪף¡
ڼˣɽСӡ
ƯڰУ˵Ŀ⣬ʸ㴩ԭǹ֮ӡ
˵ʱ򣬵˶ܹĸоľϵϢܹ죬ǵڱ仯һ쳣ϣڶ׳꣬ÿ仰˵Ż·кüͬʱ˵
ΣδܰҶũ˵Ƿ壬⻰ȻҽģԼɵģǶԷʲôϻ˵ֱӳ֣Ϊ˲γ֣ԼҪſڡ
ħ֮Ȼķʽ̫˰ɣ
һȳѡԵĻ⣬ưٺϡ׻ŵػͷתͷյĺˣϵʬȺƺԾСעȫƵľϡ
һȤСӣɽСӡ
ģصڶע⵽Էô⡣
ԼǧѩСӵ˲٣ʬҲôеģΪԶ˵ǧѩԼ㣬ҲǴϴ֮ԼŽĳЩڣǧѩʲôȫǸƣһھͺԼɽСӣĴڡħ֮
ǳȤ˵ǸӦôϵģˣĽɶǺǣ֪㲻ôرʱ͸÷ˡ
֮£ܼ£ʱԼΪȴһѣɹڲڣԼΪǽ֮᲻ʹ˷ѣų黹ֻˡ
˵ֵ֮ܡֵܵеһ
ʲôҪҪܶϻֻҪܶϻͿȡʱ䣬ѼϣϾֱ˴ͷĿĻᣬɲоС
ĸ׺񣬸ôΪʵܱŴ
ûֱӻشܺȻ֣ԷĿƳӶȻԶһ˲䣬ԼʲôڸҲûУȫԷϸ⵽
ŶȻԵʻ֮ţĸ˱㸸׸ΪϣЩ㸸׵ĴСɽҲǡֲǽΪҵİʯ
ܵ˭ɵ˵͸Լͷŵƺ׷ٵݱľڲס룬Լͷ޷ϡ
ĸ磬ãá֮⣬м顭
ٱɨȥԼʲôϵ׶Ƴ亹ֱȴ޷ֻܻȥ޺ս壬ϣܸԷӵ谭Ҳ㱣
޺ս֣סΧʮ׵أȴֻöԷһЦ

Цǳ䣬һԵ·꺢ֱͯŵľľװģŻˣܾܵɶԷȻѹˣ۽ȴԶεģõۻʵȼĶȥ裬ֻڨЦ
ȻһµϢзϣֱӻһһʮڲĽǲƣеһ±ϣУ޺սʱɢ
⡭ǡ򡭡


ھһ  ·
仯һİĸоܿѹǹ֮á
ءǣԼħ֮Ȩݵù֮أԶڼٱǿУǾѷ飬Լࡣ
ⶫ̫£ԼԶԶû򵽸ôʵãϾֲħؿŹԼȥãԼĹɷҲڲУԸðգѵս򡭡
Ȼ֪֮Ƕ֮ǼƴԼȴôʹãһֻϾֻҲʹá
ڣԼȴһΣԼڵǹɾǹ֮˵ùλΪ͸ԼĽǣѱĽ壬ʮٱǿ
Ȼ㣿ԭνĹãһĳ֮󣬴ǿȻԶûе÷ָȴǳöö࡭
һµĵ㲦Ȼ˱Уȴһͣٺɺ췵죬飬Ѫⷢһ
ɲʱ䣬ɢ޺ս壬ϣܳΣٵԭ޺շŵľҪҲȥɵ޺ս壬ɣϵķۣ仯սףмֲײ࣬ȴٱǿϲؾӿȥ
֮ϣʮʬԾظĶλãҲΪʲô޺ϵϢٴУʶذڿΣжԴ
ľĿ䶯ȻԴЦ⣬ӺͯĴˣһأõССѾ桢ûвˡ
ڱ޺սУһأԾȫʲôڵԷûǰ㿴Լһˡ
ȤİϷ񾳽ļɣȴξʵãΪ˸;ȤЩ˷ǳŬ
ľϧǵŬģɽСӰΪֹ𣿵ĸײУҲһ
ʵİɣôʲôأôѼӷɵϰˣҲڵһ𣿡
ܷ༥һǱĸһЩõķţǿɵ޺֣Ȼ֮ȴֻһƵıݣֵû⣬ҪսǾˣ취ֻܰûֱ
󣬰æһ£Щʲô˵ܹЧ̼һǾʧǼмΪУٲȻҲУô
ŶһҲ˽⣬սУߵķϻܹЧħս򲻹˵һӻ֮ħսֵͽˣˣٶ˵һӣ򵹣ǻ·˵ģ
һ·㿴ǺһԺжٻȻ
ǡжٰգⳡϷǣΪҷĽô˵Ӧöˡ
ɣ
˵һ񵽱ɶϵȴƺ´𣬹Ц
ֶΪγĬˣǲû뵽ʲôܴﵽЧյ֣¶ȷһõúãȴ󲿷ֵ似ãȺܶ෨ɱꡭҺ㸸һй֮
ܵǺƣҪôһУֻҪһ񣬸ֳģ˵ͷٺЦǸоĲ̫á
Ҫ˵Ѱҵ˵˵ǲģرı˵ʲôãҪںؾȡ
·ΪʦȺãľһڣϲȴڵ²סͷôеֻ¶ȻһΪô˵
տ˵ǲɵģֶҲǸɴµˣ䡢ȡݣͿ̳е㸸׼ɵĻ
ЦУľһڣƺǳмԼ֣һ»ֺʬȺһʮʡػʬľʾķ򣬺ޱؿ䡣
桢ڣһֺըûаֿ϶ܸûֹĿܣͿһƳգңң࣬յһͷɱҵĵطţޱ
ʮʡػʬϺԴ죬ɵƻҶɽеһ½ȥˣ죬ɳ
ǸλҶսҵλãҲҪԱ֮һ󣬵ֿȫСһȫȥ


ھһ ѹ ݺ
ľչʾһ֣Ƶȴһ˿ͬһʼûըʼ֮Լ㷢֣ʬȺڵСΧռڣЩŤЩǿ
ԡ̡򣬰Լǿ壬ľҲƵַǿʬȺĹⳡͬǱ꣬ɵһ㽫ɽֱӴ
װֻԹۣʵȴ֣ǴڵĹ߳硣
ǿĵػʡսɵлٵش֮ܣԭӵɱھޱ֮һ°ȫˣǡǲöҶӵܵ
ܺܵģҶ顢ľҶ׿Щ˵İΣҲںΧڣǸһҵԼΨһҵģǽղڴ˴ôҲ䲻
ֶôˣҸоڲܼǿɲаҪµˣôС棬¶ֻлɳã
ľġ˲롱һҪݺݸһ£˲ˣܹķϻҲá
ͷðѾ
֮ӰҶǳȤԵĵãףǰѡ̡ǿɣԽǼ򵥵ĹܹӵľҲԽǿ̤ĹȴС
ľһƾһѹ·ѣεĴΪʵʵѹɽѹ£޺գеסµˣȴǳβסҡΣµҲʼѣһ㡢һѹȥ˶³ȥ
ưٺϡ޴룬ѾƴֵܵĹˣԷһƻѹİգ͵ۻʸһΣȥָͻᱻɱʵϣûֱԼûˡ
ܳĬ֧ŽĴϣȻתȴûʲôɵó
Уδһӡ䣬üųâյĹ򣬻ΪסܵĽǣǿѪ֧Ľ֮ǿУȴԸѹ·硣
շѹûУƻܱߵĵҲѡ𡢳ûȻϻľػҲܣһ
ֻ顣
۽ɨܷ֣ЩշѹأͷĲľеʯ飬УסѳɷۣջΪޡ
ⲻͨĹͷͬŷƺһ־Ļ𣬽һ֮黯޵Ļ֮УûʲôֻأҲʲô׵
ܿó㣬ȴ֪ε¹ƴס壬Ѿ߾ȫԮҶҵ˾û⣬ҲòˣܻܻˡԼô룬벻ʲô˻Ԯ
ҪǣΣԮܸıʲôľѾˣֻеۻʣɵۻ֮ڣָɱ˭˶ܸı䡣
Щ⣬أƬΧĵزðȱЩľͷմҵȻľѹ١飬Χݱľ򣬽ľ֮󣬾ֻһѿܷ
ˣЩľľĹУÿƬľԲס֮⶷ȡᡣ
භ֮ʤһֽٶȣľѸʯȫ΢̽еú˳ȴȻ谭Ƭð𣬿ųΧĻ֮
ÿһź΢ɳǧһ𣬱൱ɹۣȻϻ֮ѹԵ·磬ȴվһɿܶѹЩ
Ŷ
ľһƺҲ⣬ŵĶ鷳ֱر࣬ΪȻŤ̬ҲҪ̫ªˣ
ûƣѹĻ֮Ȼǿܾؿսı棬绯ʼƬ룬һͬСɣԹ֮ǿĽҲƣԼۿҪŲȥ
ݺ군ˣҲùҲãҲգֻҪһң
һͷû֮ڿڣҲûпⷢɢȥڤڤУǱ׽ˣţܱߵĺشʢŻ֮ӿӿ˽ս壬˹¡
һĪӵصӿţһڵصµĶӿȪ㸡棬žӨ͸Ĺâһ۾
ǡʲôʱµģո𣿵Ϊʲôʱ򸡳ѵҵ֮


ھһ ʯ һҷ
ʬȺһʵشأҶɽһȥⳡ콵޻ԺܶҶ˵ѹû֮֡
ɽãһͷϣʹ޷ֻƾɽľԻ֮ܣҲûܻôص˺
ʧٵ꣬ľҶҲǰ׹ģʧľ֮ѻع飬ҶѭŷзʸҶӵܣѡɽϵľضԼܹľ֮ܣϣҶʥһ±֣вֱӵٵۻʡ
Ϊʬִս̫ǧѩ岻л̤Ҷͷϣʰľ֮ҶңֻҪ㹻ʱ䷢չǰưʵ͸ᷢ˵񣬾ħ֮Ҳ˵ƾܹơ
´ܷѾ޽ԼľȺǱͬһȺĸ֣ΣգľȺҲзİȫҶҰսϣʬִˣҶӵԶԾɽأġ
Σ˵Ĺ滮ҲԴ˶ԤһŰ壬һ̱ľ󣬸ɽľҵƣͬ󲡣Ӳһ
ֻЩ޲ߣʬִ̫죬Ҷ˸ûʱȥѰҽⷽıĸַ׼ԣȫϣȫ׼£ܵ͹
ޱȾȵɽ֮սһʼҶҾʹھƣ´˿̣ʬȺϺùš
Ҷָھ󿹵УھУס󼸵ߣڼʬִ£Ȼԣס˵ǿ
ʱҶڵ飬һα󣬸ܵ˵ȫѪҺ·𶳽ᣬ֪Լʼϴһţ˾ȻڴռƵ£ȡʯٵսһֵķΧ㣬ᱻ˺ģҲԲֻҶӵܡ
Сģ
Σʱ̣ľץҶ飬һУٶ쭳ȥȡһ޴ıըʲôɵǿ绯ΪһƬ԰ףɲʱͣסüģΨмž
ţޱƮ˦ȥǵػʾ磬¶ȫȻڳ弸Ҫ˺ѣѪգкһʱ䣬ȫʧȥʶ
ԵʶžʹѣҶԼѪദˣΪ˱ԼڣŪѪģĶʦ֮⣬ǰĿ꣬ûŵģҶɽһ顢½
һĻ׳ĻҶⱲӼٴ棬ȴûһ㿰ȣҶɽţȴ£һҷ𣬾ʹ
ʦ˼ҡ
ߺߣȥӡ꣬ȵɱ󣬿ɱȽˣʱôۣ
ľһѪϾӲȴı䲻˵ʵֻսʨӣȻƣҲ䡣
״ô
Ӧòղսӵܱҷ˻ʡֻȫˡ
Ҷгʹȴи侲ѾгĴ˿̣侲ûбĶıԼά侲ǵǰΨһ¡
롢벻ЩһôݡȻԼҲ
ǱûʲôԼˣʬͬܣԵ˵ҲֻǹߣͶûʲôÿϧģЩĵԭɲᡭ
Ҷ׿룬ҡͷֻҲ㲻ϣʬΪղ̶ֳȵĹԴݻʬ֣ҡʬֲ䡣
ҲǼҵˣ
ľղһ̫ͻȻʬԱʬһƿأΪã顭Ѿˡ
ɶ񰡣ҪŪʲô̶ȣľ޺޵һȭң¥򣬡δɥ־ʱǻлᣬػûô󣬶Ҷǻһս
Ѿˣ¥Ǳ߻еػͶ룬Ҳܻ죬⣬̫ˡ
ҶĹ侲˵ĻҲɣҲףҪѧС˵һȥɱӾҲҪϼ·ҪǲԸȥԼȥ
ʦˣǲսҲŹǣ֮սѣսҪһĿģΪƴƴ
ҶǱ߸ոյı仯ǺŬŬһսŤתϣֻǣҪʱ䡭ģǾΪȡʱ䣬øĵлȥ


ھһ ɨ̨ 
ҶƽУһѶʤиʵ֣Լˣһж˳µĲòΪ
СӵľأЦֲɫôһˣ˶⣬ʱҲʲôȥɧˡ
ԼǱ߾鷳ܶˣʬڶǱϿմת治֪ô
Ҷ˵սȭͷȻǣովЩɱԼҵӵܣôҸ嵨ҶսʿѪζҪֻأֻޣԼ㡭
ȵȣʲô
ҶƺʲôΪԽԽԣ̧ͷѭȥɫʱһƬ԰ס
ľ֮࣬ҲͽܵĲףſ˹ȥʱһĿ⾡ͷһˣð̳һѵϣжٳ֡
ǿոձĴأһգŨͼЪСըڴ䣬յأµȺͣȴʲôҲֻһͳ
ûǣûʧȥȻ˫һֵʬִͬˮأİɫӰѳɽĵǣӿƵ۱ĳ档
ɽƬԱ˺Զһʬִбܣʥȼʬ֣ٶȿⱼܿͳߣƽ
Ҷ麧Ȼ⣬ǰʬֲһ֮ǰٶûô죬ҲûôԭˣʬûսۼµֻҲѹô㹥ɽҲѹǡ
ʱȫͨȹɽʢȾʬ֣δظڶһľͺϧЩ˱򣬲ŵʱֱһҺ䣬߶µȻµһʬɨ̨
ЩԣܿȴΪʱ̫ʹһʼͿЩҶҲ벻ôӦ˵ףԷϵĳʤ̫࣬һ򵥲ԣԼͶʹľ񡭡
˴ʬ֣Ŀ֮ǰǼȺ񱩱в֪жʥٵۻʣͬۻʣɢԶϢ죬Х˻ġƣҶȫȻ֪ôӦԡ
뿪
Ҷûйȵ·ЩһӵʦȻأûжԼƴҲҪȽʦ뿪
ľҲҡ֣𡢱ң㻹лᣬߣȻǱ߷ˡ
˵ѴХߵϢУ˷ɽǾǱ࣬Ǳߵĵۻ׽ⷽϢеۻʷҪ©֮㡣
ҶŷѪʦ˹վ𣬾ʹ˵ߣۿۻʬָٱƽþҪǰɽϵ¥ȻҲйâٳ
âһɢҵɷеɵ֮죬תۼԽҶľˣճʬײһ
еһǵػʣͷųȴͨػǿö࣬ӲײӲӴ˲䣬Ͱһʬֵػʱ䣻һȴǡ
ʣ
Ҷ˵ţһĨ棬գùػʬֵ屻նصĻӶϿڴܱգתۼͰʬյøɸɾʲôҲ
ͣסȻֳģһ޲ɷŮӣϴŽƱߵսףȴͬڣͨĻ棬̬ȶȸң̫һڿɢ˵ĹȣȵʬȺԸ
СӣȻ⣡
ڸϵҶ׿ݴУԼŮ˺ʹ˽ǲƣ˵սӲǿ˶౶ԣдԭߵľ񱻰ڵˣ
ôս׵ܣû˿ԷϣֻǶݽ棬ʼҳϼնػʣҲɨٿشԵ绯ɽ᲻ɴݣзĹȫںһͰʬִ򱬣չֳܣ˲Ŀ
ɵҶҵػʣõҲʼ׵ʬɷɻңһ֣ܿͰѹһʬֵۻȫȻͺ嫵ʬֺ㲻ʲôȵʧȴʿΪ֮һ
ľϻοƣЦããⶫǾ͡
Ʋ䣬ԷĵػʡĿǡҶĵƣƣҪһսҴȥǡҪԮ
·Ӧ仰Ŀ⾡ͷߣһϤϢķ磬ţһŭ磬գս


ھһ ־ Ϊ
Ҷɽ֮УܴΣ֮Уϵľħһսʤħ񣬸߸һѹµĻ֮ȴôֿܵ
ƾԼھܲס˼ֿܣرԡǿĽս壬ȻҲƬ⣬ԼҪԾˡ
Ųסˣֹ⽵ȵ׽ɫͨĹûãܹЧġֻ¿һУлûɹƾԼ޷ԦһãȰԼ
˵е㲻׼ȷڴŻ󿪵״̬缸һУԦסƻɨ磬ݻٵͷĴ󲿷ͨǿ̬ܻû£Χ϶زס˵군
Ҳ˵ôһңûˣ
ʲôеյģҪǵĲˡ
˷򣬵ȴôþģ㣬һʱûжԼ֮ǰΧЩһҰڶͼգȴ֮¡
˵е죬ҪҸϺԵ˵ЩʶΪж
ҵ֮Ҳ˵ۻʳ֣ҲܴЩҵȫǲͬεĶҶ޲ߣľĳ֣ȴܰЩҵѹסҲûһգһίʵòᡣ
Ȼʹ⵽ѹЩƴĺҲûоʹ˷Ϊѹȣı仯ǧչأʾ֭취
ѹõĴ߻ܺȻӦЩסƶҵǧٱǿƺõ˴Ĳ䣬һ棬ԼȷϣʱֲֻܱߣҲֻǷԲڣֻҶɽ֧ϵľƵҵ̺ӿ
ⲻ͸Ƿȱͳԣʵʵڵľƺ׹ݺ߱𣬻ջɽеľ군ĺС
ӿ۵·ͻƲ˻֮ѹȴƬΪ֮ڣڵֶ̦磬ڷϷַٵ־ֻܾȣϷľΪ֮𶯡
Ȼֵزª̫ªˡ
ľЩ־㼯ʲôΪ
˵ļ仰󣬻ưٺϡ¾ûȴΪ׽ɿμ磬ܵĶʱһ
־ʲô˼־Щҵ֮С̺־
һðĻɣٴͷֱ⽫Ǵսؼȴûеİ
Ҳԭ֮˵Ψǰ򣬽ǣ˼ҵΪֻɽľ
ӿսһֱĬ򻪣£Ȼðһ䣬ԭܷǳлֱ˵Ҫ㣬ѾûˣֹϷ㡭ϿľǾ֮ԣһлȻʡ
ΪֻľҵûУʲôľУȴûеģ־ľΪʲôв־һľʶǡľ֮
˼ʱ޽Ĵ𰸣һһֳ޲ǰϸ˵Ⱦҵ֮Ӱ췶ΧֻȴݳΨһɣΪľ֮ĴڣҲΪЩľǩͬԼ뾫Ԫ
˵ףЩɵҵԴˣΪЩϣûǩԼĻ棬Ż᲻ܺմȾԴͷΪˣҪôأ
ͨԴͷҪԴȻǼ⣬ҲôĻ
ѰԼ֪ķţΨй¿ҵҵ׶۹ѣۻٶȣԶҵ˵ԼֻһҪۻ£ȥǰҵ˵Լʱȥ£
䣬򻪵ͬҹ⣬ڶ
ִϻֻۣǡƺһ㣬ຣģⱾͲһܶɵġ
ϻҲɣ˭ɣ𣿻ͷǰ˰ľҪбɣҸգ
֪ǡҵܣҷģǹ£һȫѡĽ
һ仰ûȫ˵꣬ȻǺѪϹâһϸսѺۣƺʱ٣׹ֻάֽսԼ֧Ψ裬Ҳͬûܣʱ군ıԵ
ʾԼˡ


ھŶʮ ΨԵ һ˲
ҵܡ⻰˵úãԵˣֻǶˣǾˡΪֻ˷򣬲ֱ˳ຣҲҪˡ
ŵնԵɣνԵˣ
ЩпĺУԵȻǮܹ׵ع鵽Զŷţδ⡢֮ǰıģνԵ
ŴУΨģ
ؿɳɷףܶɣһɷһΪħգΨһġ⼴ԵԵˣ
е˵ģҪ˵ϴ죬УһϦ׹
һ˵Ĺ£ҶǧҵĿС⣬ΪҵһбͲҪҶԳڹۣҪôҶҡ
ⱾһҪ⣬͸ָͷڴʱ֣УһҲȻ֡
ԭˡȥڷδʱͲ⣬ָһ˲⣬ǧ˷УֻһҪĳý飬ý顭
нѾ֪ⷨԵзҲܽ⣬ƫƫԼѲܶµ˼ޣʣµġֻˡ
أΧ淭ӿһѱڵص׵ʯܱߵйȻֱƷϵ棬ɲʱ˶𶯡
ȻʶưٺȴȻг÷Ӱʦ㣿ɡ
˱ʯȻֵþȣֻҪǸˣܿĲףǵ𲻶ʱʱǿɢž˵ƺʲôıҪ

УľŵıüͷһδԤڵ״֣ΧʬѲȡж׷ſڣԤʲôֱ
ѴĽս壬ԳܲסһֺʬȺҪһ˲ѹòĺҵһȱڣӿ뷢֮ڣţѹ޹񣬰ҫ۵ĹâһεͷţͬŭΣ˷
ͷŵû̫ɱֲֻ֮ﲻͣ賤ľѸٰθߡ׳ΪһƬһƬ֣ŨܱգסϷա
ɢĽս壬һɨֹסѸٸԭǹҵĻ֮˵סѹ
ˣȻɨʬȺЩ̺ˣ޺ȴǾ綾Ȼøţҽϴһ˺رŴҪʱ̣˺ֱ壬͸ǡ
ʮʬ۾ߵͣȫʹİڰдײľֻǻδܽͱľϱһɸվɨܴ˵ֱڿбըɷ飬תۼ䣬ػʡʬɿݹǣΪޡ
ʬֱΪľ𣬵ȴ⼸˵رģšôѸٸҳ̦Ұݣľǵ׹棬ȫһµĴѸٽϣǳС
һĻܿԼԼֺܹĸо·𡭡·һִԼȷʵܵЩʬʬ׹ʱǵĻߣЦЦúɣܰ͡
ΪʲôȻĺʱ̣ΪҪʬȺɱһɨ϶ѭļ˲Ϣɾǿľħ𣬶仯סһʱϾ֡
ֻһ˲˲ȴǴ˼ȡġԵʲôҲˣþһ·Ծ˲ǰľ·ǿײľ
;УֻѪƣָɣϻһ֮ǰѹ֪ʲôķӡţһƴǰǿϡ
״̬Լ̺һ˿УݱľҲô׿Կʯ˲䣬;һɴһƷǵĲȥԼҪɨ׳ȥ
ɶ񡭡ƴУѵҪ﹦һ񣿲еڶλˣ
Ϊ֮󣬵ڽҪɨȥʱУǿʼδİ÷磬Ѹٳ֦θߣΪҲ÷ӯӯͬʱԼ֮䣬һʯһ
ž
һ죬Ѫɫӡƣʯϣʱת׷Χڵ뼤תʲôȼʲôΪ㲻⡣
ǹ޿赲֮ڴʱӿͼҪܺʯһݻ٣ܱߵʱѾı䣬£ʲôв赲ܺǾ仰


ھŶһ δ ȥҵ
ݱľ֮޽ľ֮ӽ󣬷޽ľ֮ߣطΪС£򹦵£˴ҵΥŵ׻
ķԸ˵ͷ䣬ͷ飬оƺѹ̫סյԼҳϼһæԼƽ⣬ŽԼ޽ɹ˲䣬ǿʯϲӷҫǧ
Ψģ۹ȥڡδĹ֮ɴ˶ͬصһϣʱ֮ȫ壬ֻҪµԼδĹ¡ǰҵ
ܶԣһҲԲý͵ô޷ǾӵߣҵһֻͬҪƽ⣬
ԼݱľǿԴҶӵܷԸҪɽǧľֻԼ㹻Ҫľ֮ĳЭ٣ý顭÷ӰڴʱԵٳɴԸĵ޽ᡣ
ԸһɣԼδ¡ȥҵڡڡһ̻ŷ⣬졢ԭвݱľϢ̺ܡ÷Ӱδ͸ķ֮ϷĻѹʱơ
ߣظ϶Ҵ£
ԼôһŭߣܲеľħһʧӰ֪ȥƺԸⱻմȾеظ϶Ҳ֪Ǻˡ
Χʱ٣ʼָԼȴ·ʶ壬ƯɽϿգ֮ϣµǧľ·𶼳ΪԼÿһľϣԼ־Щ־͸ľ֮иˡ
ԼĳʱȥҵЧҪͷִУǰҵֵݱӴߣɽڵǧľڷٻָԭ״ή֦Ҷչпݻƾľθߣûжʱ䣬ͻظʢ
ǧľһɹۣ⿪ľ֮ϵ⣬ʯĺ⣬ʵʣ֮Ȫˮϴ³ɵѪ⣬ÿһˢͷһʯ΢ʻΪ䡣
áþ˵ǧľ۶ɣ
еĲʶЩƮʯ۳Ǻö֮ܽչ鲢ǿΪĳСæһԵĻưٺϡ֡
ǹǱߣҪͻˣǿմ㡭ã
ЦϣܸոʯٶȲ죬ʮӣĻͷ֣Ȼ÷Ӱˣڸ˶кô¿ɲա̺ôʱ
ԶԶľʬִڳ棬Ҷұղľһֿ䣬أǱߵļߣʣ²˼ˣֵʬֵһɨ
ɽɨľ󼴽ָ޾У÷ӰҪָʮӣСʱ֮ǰ󿪲
˵Ϊˣһһֻܴһʱ䣬־ĶˡͲһʱ䣬ҲŲôױ򵹡
ݱľӦѾضϣҲ£޹޻һûĸʬʱҲϾȥܣվ󣬾ȫ޴ʹĹؽڣʱɢһЩһӵȥ
ǡʹùȵĺɶ񡭡Ҫսʱ򰡣
ҡҡܵӣưٺϡ¿ˣæܲ붪ͼ֮ܣڲܷ֮֮ǰеİѩ÷Ȼ֦ҶͷųһϢӯڣɲʱȫƣҲɨˬظ״̬
ǡ
ܲԼ˫֣һʱ㲻ô£ҪæŮ˺ߣ
ǡ
ûпǣھҪ÷ӰֻҪѣܷɽˣҳȥȡʱ䣬κƻ̽䡣
˵أŮȻҶ죬Թ¿أܶ˵ͳȥ񼲲ߵޣ˻һ磬ɲʱ쭳룬һͷʬִѹϢҲΪԡ
üһԭһʼײ˱ҶҵķһθɵµʬֱɨǴݿˡ
͸ǱߵľܸоʬִʥҪ˻ػʣڵҶҾûпܿ£ô仯󶼲С
ֻһʱˣʱ򹦰ܴɡüͷƺʲôԾڳƬ̺վҧսȭͷ
ģ㲻ϲҲֻôˣϣһеġǵ飬Ӧȫд˰ɣ


ھŶ  ԶԶ
ҶСܣһвֻԵŮͶʦʵҲΪֳҶũ㡣
Ǹ꣬д˼ߵýˣմȾˣȻÿ죬ֻҪкܶĺôԶͨ˿졭Ȼÿ˶еЩˣеֱӹңԣͱ˥ˡ
ҶũһΪ˽Ӳԣ˵ֱ㣬˵ĻǷǳѵõҶֳЩзֺСʵʵ°Ϊ졣
ǿˡƾڶ̶ʱھһ顭ûˣ
չҶǰģǱս׵ҶҵʱֻҶһ༸̫ϳϣʱʵģǳδɣսУɥʬֱУǰߵսֻʮػʣ뻹ˡ
ڣҶȴһȻֻս״ȣʱȥĻɫҶ׿ݱʾ¥֮лڸ졢װֻҪʱʮλʳ
ħУֻƾսҶҿɨƽһǿУڽ£ħУûһս֮
ͷ۱ֵģǻҳϼˣͬսףתԣսӲǱҶҵػʸһ
ҳϼҲˣ챾ֻ˻ʣ˻㲻رģһشսףЩӵʼսĵػʣδ֮ƥС
ƹ죬ʵһ˼תΪԵĻ죬֪ʲôҩߵƱʬִУ˵ػʼʬ˲Щʼʬֻ֣֣ܽԶԶɣֻʹˣһ³
ǿ̶ֳȣ˵Ͽ˵ʤڲ֮أҶҵػװ󣬷ȻһȼʲΣȴԶԶ޷ȡ
СӵĽ񰡡ľԶԶս˵쳣ôⶫҲԾٳɵôǵûһͣйأ
һɣȫѾͷҲתԣûô̬ȴҲǵǿöࡣ
Ҷ׿ã϶Уʲô˽ս׵ĲʣҾȻǶˡ
⻰ٴҶ顢ľ죬ѧģʲôԲԽǰʱţʶ͹ڹˣҶ׿۽硢ҶҵһˣʲôģҲʶ
ҲȫϲֻšҶ׿ݳţҡҡͷܡ̫ơ
ʲôֱ˵˵ˡľֱۣҽԱעҩǿдܣѹս
սףľַ죬ֽѲƺҶ׿üҶĶַ
ʲôҶ顢ľﺧȻɫ䣬ħ༼δںҶҪ¿ȴû¯Щ¾ܣܹ
ұҶַɶȴߣǿҪ˵ĻҶδ־ѧϰۻɡҶ׿ݵǲʣľʲ֡ʸУֻݱ֦ϿɡȴŲ֦ûеʢ
仰𾪣Ա˵ˣҶҴʼݱľľĲ֦ҶҵıԴʥ֮أٲڶ飬ܴŪοľǴ
ѹ֡ľ૵ͬƣô࡭
̧ͷңϣҳϼӶ𽣣һյС̫Դչ
Ȼûлô̬ķҳϼս׵ķҲС뱾ĵػ𾢽ϣΪ֣йû͸𣬽ķһ
ʲôս߳ƽˮƽսʱܹ٣ֻأս϶ռˣʹҳϼ֮Ȼֻʼȴնڽ£ɵĵػʼʬ֣ǲ
ҶұߣҲ൱ۣ׵磬Ϲãסսҫʼ׵磬öʬֱɻҡ
סϵ˺ܾԵǸʬ֡ʬĿǣʬȻų켼ͬ޾ˮ𡢹ֻǳ̶ϵ⣬ͬ㼶Ļף޾壬ĻףǵĵȼԿƵЧͻ֡
ȻҪʤЩԶԶ


ھŶ ׺һ չ
սϻײ䣬ըµʬִۻೡʤʬֵۻʣʷǰ谭졢ɫսףڰôۣǳס˵Ŀ⡣
Ҷ鰵пϧս׵ǿȴԴֻװϣ޷ʹãⱾҲûʲôϵս֮У񲿶ӻСӣȻʹþϣϴ󲿶ӵĹศв⡣
ڣЩսǰʱǰôһӲ־ڣΪĻƵм⵶ʹãͷʿȴнޱʹǴòҲֻܸΪսû˿Эս
ڣЩ߿պգʮˣĻףֻռսǵС֣ɽҰʬֱȣǲ׺һڣֻռϮıˣʱһͻᱻ˷Χʱ
ãǳˡҶһ㣬սײʹʱս˼ңӦҲŲס˰ɣѾ󳷣ҲԳˡ
ʲôǻеطԾն𣿡Ҷ׿ڲҪȡʱǶҲɱôȡʱ䣿
ҶΪ֮Ҷ׿ݵСӵ˽ۣˣȥ֮ǰģսսֱзǿֻ˶طȥԱûҪġ
⡭
Ҷ޻˵飬ҶûٸɣѾ̫Ϊ˼壬ؼԼûĵ
ҹҲСӵĴ㡣Ҷ׿ݵս֮ǰнܸװģȫдãԽźʹǵƷġ
ܲпᣬûȥʲôⷽúܺãսΣʱڰȫط϶ΣյĻģ£غһгɰܣʸҪκΪԳ¡
ôˡֻôûˡעҩľ˵ţипҲԼҪȥľҶ׿Ҳ룬ϣܶžһ㣬ͷ³һüϡЩûˣ͵ˡ
׳ľӣƽĿ˵ģλѾļߡ
ôԼˣΪյʤΪԼĹ޷ȡʤԼкĿؼ䣿
ôǱȻģҶսȭͷַſܾã˼١ȫ˼
Ħ֮⣬ʵڲô򵥣ǰսݱ䣬зѾĳлǲѱ𲽷ָʬսƣתۼҶҵĵۻ䣬ҳϼ˶ذΧۿҪ֧
ǻжЩˣֻеԮ̾Ͳѿˡ
ļ죬Ҷ鲻߿ľȴЦԮҵûԮΪֻǹ¾ս滹ϣرǽպʹϣǾͻ
¡
죬գسֵɫһ־ͬһͬһ㣬йգ棬ֻһõըѣڶʬֻҷ
һ֮սʼǿдȥıߣƺɱΧĿĸʬֵۻʣһһңñסı߳˳롣
ǡצڶܣľһվ𣬾ôˣѽã
ڳģƺֻǵһһһ쿪󣬻Ĺŵһ׵꣬ʸ׼£棬ɱûһˣȴҲʬȺ൱˺
սٱ䣬ߵҶȴϲɫԭά򶨵Ҷľһȫ֮飬Ա
ôʱڱҲˣľｹҶļҵˣҪҲϣҲûˣ
ֻƾѾͷһŲ˶õġҶ׿ű飬ԱߵִߴٵСӻûϢ𣿹˲õˣ¥Ǳ߰װõıɹжɶ٣죡
ȥûлִУӣǳ֣Сˣӵ¥ǱߵĻѶϴոճ¥ڷʩҪеı׵ۻʡ
ʲô
Ҷ˶òᣬȻǶڵܵϢȴϢ
黹ûӦŬܣȴææݵس¥еı׵ۻʶҪߣʲôǲԶ
ѵʧˣ


ھŶ  λӰ
Ҷ˵ĵģܾ֪Ҳûʱȥܣ񼲲ȫٱۣΪӰ˲Ϣ¥Ÿͣץ˸˹ʡ
˵Ҫ˸ң
ɫ鼱ڵѹƣҪˣҺ¥ڵļԱڵҶ׿뿪֮ǰѾǧ̡ܵ˵ʲô˶հ죬ｫоԵȨ
ҲΪһҪϱػĵңװɵҶҵػʣ٣һһͷо鳤ܼ򵥱档
λˣֲĹУλػʡźûͦ
⣬ֲҪĪʹַ˵ΪͦȥǷֱӹңѾСˡ
𵤵ֲ룬ǿעУȻҺĳȡעѴʡͲʷɣʹ޹أֲɵľʹ˵ʲôػʡ˻ʣδؿסⲻΪǶѪ֮ؿ顣
ѾսΣʱ̣ػޱȱΪ˱߼ƻû󣬾ȷϵĸ¡Ҷˣܻò˼
ǸΣʣ»վҶҵػʣǺƽͣʬִǺ֪ûõսףʵȥսţ뺣¾ͻᱻڵȫ塣
λͬ־ǡ׼𣿡
ȻѾöʱµǰߣԾܣӦɱϵĻ˵ýͰͣҶҵػУķӦʵο
Ѿľ򣬵վûʲô˻ϲͷϵͳ˧Ǹݽ棬רòսܵķӦΪ곤ߵǣܵһ˿ůһͷĵػʿ˵
㽻Ѿ˵ˣֻҪΪҶңվˣûһ̰ģʲôģ㾡˵ɣǻڼĴϡ
˶˵ͷոȾҶˣԾصͷֻҪбҪȫԸҲΪ֮пͬΪһףҶҺȷʵ̫һҲͷҲľɡ
ǸҪίмλ˵еΪѡ
ܼŰѻ˵ڣҲԼ˿̵ˮ飬ҪڣȻһͷæһѳԱߵо鳤ʵĸûͦĸ𣿡
о鳤һ£ֻһƲס壬ʶ٣˳մĻˡ
ˣ룬ϵҪžУѾע˰ɣ
ǡǵġ
о鳤²͸˵뷨ΪһԱöԷ˸⣬ͨĿ֣Բʲô¡
ˣȫҪˣлл죬ڸҡ
ܳư˼ݣĿƳԱߵͷɢҵطһЩҩ߹ȥһ֧֧֧ȫùעȥһνô˵ҲǵػʣһʱڲС
ɡĻ˼ǡо鳤˵һ㶣ҲûûǵԼǳױ߹ԡ
˵öԣҪľЧܵעԺ󣬰˴ң죡Ҹã
Դо鳤һ֪⣬ĵۻǸһͷˮΪ׵ۻʵʡǸʲôأ
λ壬¹ػܣ½Ҳ˵̫ϸеתģȱӡ
ڶԷһģ̾˿ãǺͷǴҾͳǩȻŶӰɡ
£ǸĪ⣬ڳ֮˶ϰˣȻͷˮñ׳黳˸ۿۣܻУ˶һ˿ϣȥ˭Ҳġ
ãԱڲϣĿմĵػ˳˱Ҷ֮и߸ϵһ棬ȴϣֱֱͣǰſˮеػΪҲǷһ
ϣȫźñսףУֻһǽֲɺ񲣬˻ûһǾ٣δȫֲ룬Ȼװ䲻˱ߣΣһһŲȥȻǿҲܶһʱ
׼ɺΪѣǣסܣ˴磬ǽĶͶӰͷ
ǣ¥֮һָ죬λȼӰֳ


ھŶ Ѫӿ Υ
ӭӰ裬֦Ҷζ͸ϣɢѩһһһĹãξ
޾ӳ£ܱߵľ￪ʼ仯ӽµ¥ʼð͸ɢʲʹ⣬ǳ˱ߣɢһ
ʹӰУͷŵĹ棬лûˡޡľͬòͬʱɫɫ·ֻأпһĻҶҵۻʣֻУֲʲôǻãʲôʵ
󷨾ܣĻ⾰Ȼһ
ЩӰ񣬵ɽеһǶͬʱյصɽʵʣǻӰɻҲͬΪ桭ǲãйأֻǵķе;ͬ飿
ͷһţûһ֣ȺԵĹԱָõҩע뱻ػڡ
ȻʵûʲôҪΪȻմˣֻǰҲ˵û꣬ҩעȥǱ޵Ϣһ˴
屾ֱӴ߶ԣȫʧĿ⣬һӯԣͷմӶоѵޣ˳ԭʼΪ񱩵ƻ嶯
ʱסǣһЩ𲻵ãرǣϵıսףһȫʾ·˵ʲΡ
Ҳԣ
ԱߵҶҵػǣ״Ϊ죬һʼǶе㲻ܰʧǵˡѣһŪϣ裬Ǿʧķˣ󣬾Ȼܼߣʼɵ־ϲ
ңЩױʶ޵ĵۻʣɢ׶ϢҲǰһݣûʶηս⣬ܰѱʵӱӣսʤǿԼһĵˣ٣ǾĶ֡
£˶ֻһʣȻܳɹˡáֻ㹻ͷʬֱ࿹ѵ˱֮⣬ٴ
Ȼô²ţȴûΪܣΪʵӲһףѾǧѣδţͷֱС㼶죬ҪӵػԾ̫ʣ¡ôп
ÿ˶ǣȴҲϣ飬ڲٿľȫܸܡ
һȼֿŵ£Ҫһһ֣ĲʣҲǺҪİ
һ󷨾ţüΪߴ죬
ŵһȥ
´ȻУѾ񱩻޵ۻʣ˲״ֻܴӺһѣ˴һͬƳȥһǣһֱͶӰС
һӴܵʱȫ亹һļ죬Բƺڷ棬ʾôȻΥ棬ʹãڣҪɣҪĴ۷ǳ
ɲǼΣУ˵Ϥصɽһ̣ԼΥ淸˽ʱĸоǸǲˣȣԼѾǵǸ޻֮Сˡ
ãܳзţͬʱԼѪĵƵ֮ͣҪγͳ
Ѫ֮޷סģ˲Ҳᱻ˺٣Ƕرۺ壬죬סΥ˺ЧӦġ
ȣ
һȣѪʢŵΪ磬ϯܣȻû˿óʲôУаѪҷӿΪѪ죬ⲿӦĺ
ֻ㹻ΥķɣԴڲѣ̣ܵԶѰ屾Ӳǰִ򻪴ѧ˷ãֱԷӹ̣ñѲƵĽǿ
ѾѰεĽ壬סΥķɣ׮ţ֧壬ƶѪܡ
߲ʻûۻʱкŭ֮ĵһܿ컯һĺХˣޣ˺Χͬ
Ҷҵۻʧɫǲ֪ͷʲô̵ʼĳȻû߲Σȴ࣬һ
׺Ӧ֦ҳֲʹ⣬ӰǸղűƽȥػʣȴֻһʮͬĴڣ֦ͷ


ھŶ һ ʱ
һʮּɲ̫ѵãҶҵۻʼʶ㣬ԼᣬҲ򿴹ֻɣ˵һʮһʮʮΪ档
Ȼ༼ɵʹãֻͨǻܶӰбĳɣѾ˲𣬵ڿܵģЩѳӰѷΣÿһȫⲻǷֻǸơ
ߣ˵ΪֻػʣʼǿߴȶɣּܵǵȫƱ״ȥ֣Ҳʹ𵤡սףһˣ⡭ǺεȾ˵
ҶҵۻĿ࣬Ǿ黹ڼһʮȻֻһ㣬յ㡣
ʮ󣬸ơѵĶûͣЪһ¼ӿ죬֦ϵ֣ĿӼʮתۼӵٸȥƵӰһʱ䣬ֲĵۻϢȫ
ĿɿڴҶҵۻǼԼĶܿ˲ԡ
ǡϢ
ͷʮȷʵѷΣʵϢһģһɢʵɷͷѳģͲ˺ܶ࣬мԺ֮ǰһɴȴУʵۻʡ˻ʡ׼۶Уʥµĳ֣ĸ޷ΣӰ֣ܿˡ
ңԽͷģΪӦҲԽѿƣеȫմſˮˤеĿ¶׹⣬ŵµˣֱԾǹԱߵڣóҡ
ٷеľų壬ж뻮һԼͬطԾһ֧ۻţսķȫٱȥбָֻ֪ȫȥִС
գٶۻӰǾԾնȥͶһյս𾪵زȴܴߴٵʲô찡һ
Ա͵һԣһְѵڶԤ˴ΣĻӰС
һӴӰʧţŭ֮УͬĹݣӰ֦ϣٵۻӰʮʡʮػʣٶ˻׼ۣ׵Уƿնȥ
Ҫ˷ʱ䣡
ߴ٣˶оеļ̣ƳݼѪɫ֪֧ţҵ
̱ƹȥӰףͬȴͬ׺Хڰ;ΪҺûм֦ҳٵۻʣѪȪ⣬֦йƬȾһѪɫ
ôˣ
㲻ʣҲóơֻĽг˴ӣߣдȱݣʵеĳɹʣҪãǰһԲըλǰ
ȣ
ɫ԰ףҡҡλεȾѪѪ̧߳ͷƽļµźõĶһ
⻰ѪɵĻ棬˻ЩҶҵۻʲûǱʹվǴžģܵĻһϾһ˿粽վ

¥£ܿͳսϣ漣
Ҷ顢Ҷ׿ݵ˴㵵սһʼӦбϢӽʮΪܰмҵ׶ҲֱȥΪǱߵʲĿ̫ѹʮʣܲҷ
ȻǺܿ㷢ֲԣΪʵһһĵػ˻ʣһ֧һ֧ĵۻʲӡҶҴսּʱйȺݣ
ֻЩۻսرͣޣʼӵý񱩣һһʽأȫͬھĴ򷨣Ȼʬ֣Ҳܲס
ʮʼǿߣʯٵսίʵ˵Цȷ˺ɱٹԱһʵ䣬սϾڳһ󶴣ʮȥսϾͱڿһƬ
ˣʬִɽƵڱסĵػʡ˻ʣͬɱսս˵ʲôʤܣȫսӮҲᣬ׵Ļ
ôˣô౬ߣҶ׿ݼԼ۾СںͷЩʲô
ͬľ죬ҶľҲУ̧ͷ죬źͷһĵۻʶ֣һ껮գ׹սϣųǿҵĹ棬ʢ׵磬ɨֻܱʣһƬڵޡ
ʼĵۻʶ飬࣬ռȴߣʮʮǰʣӱƽ٣ʱ䣡


ھŶ  
⡭ⶼ֪ʲôս
ҶսɳһֹսȴҲǰĹսŪɵۣȫûΪǰĻҵ͡
˵ʦ㣬Уߵľ磬ҲСҶ૵ģ˲װһǧپ߱ߣȻƣҲˣɡۻʣ
ľüԱ߷ŵ磬ǴҶѪľ޽ԼЩǴðģ
ðǷѳġ
ʼרҵʿҶ׿ݺܿ쿴ǰۻʵһǧ˰ˣʵֻˡȻеŤִٿ̫񣬿ȷʵֻģ飬ġ
ѳģ
𰸽Ҷ顢ľòᣬδţֶƵģǰʱдͨ߷ֳ壬Ҳܱбս˵˴װһ𻯳ֱӸǿдȺս
ǡǿۻʣ¡
Ҷһ뵽ؼܿ챻Ҷ׿ҡͷ񶨣ΪϸرóƽʱõĹ۲쾵Զս߿ߵŵļӦûδ죬˵Ķ࡭
⻰ô˵
ּȻкܴĲɿԣʼˣ֪ʲôٿأȽܼĿ꣬ͺ͵սȻͬھע⵽ÿԱģȻʼͷųȴٵÿǾ޷ֻĶ
Ҷ׿ݵĿԾ͸ˣֻΪĿֿ࣬죬һʱûֶѣЩۻʸѲ֣ʲôʲôʼԼ˴Լˡ
һ㣬ҲˣۻʲӺʱƾˣΪڿоսԵͬ飬γһսսϣսѾûʲôҶˣ򣬾һݡ
¥Ǳ߷ɹԵۻʵٶȣƽŶʮ롭
Ҷ׿ù۲쾵ϸĬĬ㣬óۣʮӣǷֻĸ壬Ĵʱ䡣
ʲô˼ľЩۻʣб޵ģ
Լῴ𣿡Ҷ׿᲻ýĿӹ۲쾵ƿԵ۳Щսֱ֮ԱģҿˣЩսȴûģʮӣԼʧըģʽһЩսġ
һ˵ҶľҲˣΪս֮ըΪЩۻƴսսԱټӣ㷢ʵ鲢ˣЩսеĵۻʣƴδ¶Ǻۻڿսֱӱˡ
ʱޡҶּѳĴڣֻܴʮӣҡ
ˣĿⶼ𾪹󣬶Ѿ˳ЩۻʲʮӵĴʱޣƷʲβ룬ǳأǿһЩĹȻʼһĵػʡ˻ʼʵԶѷˮ׼㣬쳣װĵȼҲ
ֻıս𵤣Ʒʲòһ㣬׵ǿסˣȴеޣױԷĹƣҲԱƵ֮һ
кܴĸĽذ
Ҷ׿ݵͷ̾Ҷ顢ľﻥһۣͬ˼ּ˱̬Ѽƣǻˣ
ı׼ԣƼֱһͿҲ̶ãƻȴףشȱݵļսϣôֻ࣬ҪɵóС
ԣǳãڽʣдػʡ˻ʵͶ£ѹԵս֣Ѿƽʬִңʧ򣬳ɽѾ
ʵսͬСɣ֮ûӦеսһΪЩۻʺ̫죬ƵԱʮʱޣʼսûܹЧӣһ棬ҲΪзڱƳ̫ʼս
̫֧֮ͬʵıݣȻѹʵϮιˣǶסֺơ
밵ĿսҶһûս̫ʣڳֻ֣ԶԶϢɽֹĲС㼶Ĳ࣬Ͳ֮һ
ҲȵԤƣۻ󣬻ᷢʱ䣬̫޵Уɵө˻ǰͺ̵س̫Ҳе쳣˵ҶߵʼսУرڣѲ
һߣ½𽣣ڽػס͸Ϯܣһваס
һߣڶܺ¡·ִ׵磬̣ѩ̤ھ죬ÿһ񺳴أͷž˵ϵ磬ʣɢɷȴ̫ʶΪ֮ɵ


ھŶ ޺Ԯ ľ޸
Ҷաҳϼ˵쳣ǿƣս𵽼ãѰۻҪǿöǣһʼֻǿնɱػʣζ򵽺ǶʵĶսֱȥסһ̫ʡ
ԵȼۣŮȻԶԶ磬Ǵ˿̵Ͳȫڵȼϡ
ҳϼߣвٵȡɳɷ֣ϵս̫棬Ȼû졢ܿһдĵزȴҲǳˣټϵػ𾢵ƶٶȵڻսֻأռˡ
ҶվͲͬˣִԶִͬ׵ѩȹƮ죬ÿλƥ׵磬ǻΪɫΪޣֻһƬ򵥱仯Уɱ֮ȼԶ߹̫ʣҲԸӲĹ
ԱŮۣҪһһס̫ʣôףԱ߻Ҷҵʡػʣη̫ɱǾ͸ǿɳ֮˴ϢǴŻᷢػ
ս³ֹۣʱޱƽսϵҶҵۻټ٣Ҷ˲ͷ֪̽ǹؼʱ̣ûеڰۻʶͶսǰò״սȫ׷ѡ
ֱʱǲŷһҪص㣬Ȼ֪漣޾ȴʶؾãܻںͷ֧ţõۻȺԴԴ϶ѵ˸ɷڣҪǸ⣬ͷûеۻǺã
ûеۻ𣿡
Ҷо仰˵ڣľµóǸ÷ˣ
ûеۻԮʬֲִˣȻӦҪߡ֮ǰҶҴˣΪ޿ˣʧأҲ޳˿⣬Ҷع
ڣ漣֧֣ۻʴһ٣ٶҪǸƳĿǽʮɨʬִ룬ǡûбҪսˣ֮֮١
ֻڣ⼼ֻܳһΣܹʹãۻʺ󣬳ֲ˵ʲô
ͼص⣬ľﲻĿͶҶ׿ݣҲ˼Ҷڿʲô
룬ЩۻǷѡƳģǡҶ׿ݵ⼼ԭʲôӰ죿˵ԭ³ʲô
һڳΪ֮ɫ䣬ʶ⼼ȻöࡢҲܴǶǿЧܾҪֻۣ¡зѵЩػʣ׶༪ˡ
ֲáҶ׿ݿЦСһ˵Ҫдȥ֪ġ
ʶ״⣬¾ûʲôٱڴˣ˶и֪״ħףĶкϼҪҲδǼġ
أ˶һָоĳֶ¥Ǳ߹ˣԴͷ¥ڸĵطⶫʲôһʱ˵̫ǸоǿңϢ纣ǳˡ
ǡʲôˣ
˶ĸоһ̣Ǽˣ˳ǿ磬̺Ȼǿȴˣ崺֮УзһƬˬ
ͬʱ˶һ˴ɽɿչ;еĲݡľֻҪɨ̿ѿҶڶʱڻظʢ̬Ϊ˵һ֡
ʢţ
̫ľ䣬ҶΪףҶ־ϲԾ˵ƣɨµսʬִɽʱٶȣҪ˲Ϣ䣬ͽսǣס졣
ҶԸоõⲨʢȵĲͬǰҶũʢţ͸֧еζʢŹ󣬱͸֧ľήһأЩľǳӯޱʢѽѾȻɶ֣컨ڣòš
ɨ˲Ǿ񣬸ߣԴԴϵӿƣȥǾ
зվҶˣľǩͬԼԹľ֮ȡɽӿɾľ֮޸ͬԼľ˹Ҳʹ
Ӱԭˣ
ҶϲľҲʵ˿ܹȻһףϡŹֵ֮³޵ڶܹ
һʷǰġʢš̺ݱľͳޱľȻǴ棬Щͽ˼ĲһȻֺ
·ҽ˿ɨ;ʬֻûɨţ΢մȾϢȫǺ·𱻳˾裬ִ֧Ųס壬ɨʲôʥۻʣȫͨ˱ҽһǽãתۼҷ


ھŶ Σֽ ֵ
켸ҹΧս̱ɱҶɽһսܵĵһһҹᣬԲһս˫ԣⶼޱȲʹһ̡
ʬִңνħصĹһʤ֮˲ϢתʬִѵĴ˵ɽĲ֣ڹ϶פޱʢʢУ˸û
ʷǰʢŹҶվɽ֮ϣۿȥɽĸ䣬ɽµĹ϶ȫսĺۼޱ޼ʵɫ̦ԭɭ֣ĿܼһУȫǣ϶ĴС֮¡
ľ죬ӷᴰд֦ҶͬſһһѵɫɡеĽ︲ڵ£̦ԭվͬԭʼɭֵģ
Ƭԭʼɭֵµģֻзᣬʬ֡Щˡһѷ٣׵綼൱ֿаȴҪĿǣ£֡ãѸٸΪгľ򻨲ݣܿͳΪ´صһ֡
ܹסʴĹǺȫʬмĴڣȴҲɢڵϣλݴõ۶ѷаһĶֹ
ȻҲеʬֶ𣬵ػϵʬ֣ü˲ϢߣʢŵıҪȫˣҲûпܣܵϮǣ൱ߵˣʮ֮ڣͶսˡ
ʢţɨ֮ɽϷ죬ӳ߲ʣҶҵľ󷢶ѹɽΪʵıݣʬִа
ķҶҵֲʬִȻҲ˵ɽ͹ɽˣҶҵΣˣһƾʤսʵʵڵشӮˡ
ȴûĸҶ˸еģЦóȻΪסһɰǰģһֻòݵĲо֡
밵ĵսľҶҵսɨ⣬ۻʲӵ֣ȻΪһսԻͣޱǿ󣬵ԻͱĴۣǽĵػݼӢȥˡ
Ϊܣ˲Ϣ临Ƴ֤ƷʵǻӽǿΪ֮۲Ǳ˺أниƵĻҲڷѺ󱻳׻һ֮·
ҪǣΪķŦܡѾˣ
Ҷ˸ϵ¥Ҫȷϴս󹦳״ԱʾӣͿ¥ϣԱһʣĵػڻǰͷһ裬Ѫ
㡭û°ɣ
ǰȫѪҶľﶼǳԾæ̽ʣõûһش
Ѫ³пûġҾ֪ۻܴ󣬲㿸ס
ȷʵ̫ܣѪ飬Ǳˣ˵״ϣһоͲô򵥣ȫп¡
ԼҲȫǱƵ·ˣòһԣҪȻԼ治ּУʹ˵ˡ
հ嶼飬Ҫз֮ǿаסҲסڶı⣬ǿŰЩͳȥ
ղţԼǿı飬һȥƶ֮浽ޣֱҲܲסӲѿֹ
մڣҶҵػʣˣڷѹڷ׳־δ꣬߻ۻʲȥΪսתȡʱ䣬˵ʵʣһҴߣǳãĿ澰
УϳѺۣѪ·ҪһмȴȻһֻǹѪͲʲô˺ʵչҲ
ԼǳһУǻþԼȫѣѹסķɣѳһ⣬ֻɢ֮ǰеѪһѪâ쭳磬Ѽɢ׹صѪ¾ۺϣ
Ѫܼ֮ܣڶãѵ޸ؾۣȴ˵ҲḦܣǱ߷ŻѪⶼŻ˳
ġܹһ˺ûģ˻˳ֻ걻˵¿ˣ㲻ôӴԺΪ޴վǳŹһսˡ
ħشȵһսһʣԼҲŵܻսҲֵˡ


ھʮ ѩ÷ 
˸ǹɽɽغ󣬸žʹ⣬ǧľųۣͬɸСڵ㣬㵽нڵ㣬ٵڵ㣬罭ӱӿֱ񷡣
һһĹգһſŷǣǰ磬ȴûܹӣЩ緱ǣӦ󣬽֯ǧľӦʱɴľ֮ӦأҰ˻ģľһɽ˵ϹʲôҲ֡
ľҶѾ൱Զʷ֣ľ֮ʧ䣬ʥʱ󣬸ûֺܸ𣬶ľؿÿҶ˶ӿеԼǿЩȫľ
񣬱ȴ˵е״һ㡣
ľ֮壬ȻĸӦ˸ЩȲͬһ㣬Ҳȷʵˣ˵Уľ󷢶ʱҶӵӯ²죬ȴʵʵ
ʱ˵ס˳˽ҪͻƵĸоҲ͵̫ͷˣľдЧֱӴҶҶұ˵շƽ͸ùħˡ
Ǽս֮Ӱ졣ҶսսҴвٸ棬˲š
ƺϺ˵ÿδս֮Ук̼ܶܵڴ֮󣬵һ½ս˶ѾϰˣʹûǰͻƣۻսѸͻƣ
ȷʵˣľҲڣֻҡҡͷֿ˿Ҷ׿ݣҲҡҡͷ˶ͬУ˼򵥣Ǵʢźǧľή淢׳ʢͿԿ쳣
οó컢졢ҳϼս׵˽Ҷ׿俴ߣȴоݱľйأƲľ֮Գתɣܾܿݱľϡ
ݱľΪҶҸһز֦ҶԻͣõĲֻһز֦һ磬壬ҶҺξʲôħ֣
Ҳ֮ڿڣֻܾ䣬ͬʱǵעϣ֪˵һʲô㣿
һ¡
Ѫµò࣬ȻήңȴҶҶ鲻ҵŹȿٿҲ໰ֱһĳҶļϣһȡ
һ⣬ţ˲ҶȫҶ̣ٳ鴤յָѪʹģȫһʹֻһ˲漴һŨþ˵ĺҶӿӿȥƵˡ
ϵ⣬ɺڸǣҪ˶̵ֹ޾ĺȻһʧ֪ʲôطȥˣȡ֮ģʢҶ޷ӡ
ڳ˺ܿҲ׹ҶʱʧλҶҵĴĸһȬƹҶˡ
ǿӷУҶһΣЩˤȻھγܴӰ̫ã̫δָһʱЩ֧Ųס
кñٰһѡ
ץҶƣͬӥżȻٷ⣬ȴֱһԴеİѩ÷֮ѪƣҶ˫Ŀʢһɨ֮ǰ̬
ѩ÷÷ӰµıҪҩʦӰ첻СרƣͷݱľЧԲľ˾û̫ԵϷѩ÷ͷŵϢȴ˿Ϊҩ
γҶڵ˵ѣԴͷҶʹľ֮ҵĻرղѷԸ⡢ѹʹҵǷԸãֻҪԼΧҶϣܵԼӻҵȻ
ҵֶƽϵҵôΪҵŤһ֮Ӳ˲֪Ҷ˵ҵűĥðҵһȥԼ˿ҵծ٣ȴǴ󹦵£϶д󸣱˵Ͼ͡
ͷһתҶϢţɷڳ˴ԭֻǵػʳεϢ´ؽһ𣬸·𲻴ڣһɽͬߵĲ
˻ûӦϢٶȱ仯Ȼת䣬ûʲôϰһȡͻƣΪʣңͬʦ֮塣
½ʺ󣬾˵ɷϯ˷ڳ־ϲȴֻ΢΢һЦܲ˵ͦǰÿ찡


ھһ  ս
ҶʣڵǰҶҾ۵£Ȼһϲʤĺ£رǣ˶ʶ˱սףܰѵȼһһʣп̫ܵͬʣٰܵķֻҲϡ
Ҫң
ҡҡͷʨѪһ鷳һ֪ζ֪ǽɣ֪кɾ̲סҪٳԣɲԼĳԡ
ⶫд۵ģֻǣȻƳһѪҡͷԼһ£εʹã⼼ɻȱĺܵ𻵣ơһ꣬꣬⼼õڶˡ
⻰ʵ飬ܵԤ֮УһָƽܷѺۣŵһս֪ʲôʱῪʼԼʱϸǿĵˣȫȼܿסԼ̡
ΣԼҪУݱľ⣬ԼҪһƣ˳⣬Լ϶òʧ
ҺãֻǳֶദѺۣûб٣λȼգָֻԭʱһڸ㲻ù״Ҫֵ꣬ҵģȻѺۣʹãѩ÷ȴɳλá
Ϊõ㲹Լǿأȫʬֲִʧ
һ£ʵҲô˵ðɣҲûʸô˵
ܵһͦϲҶҵģڵҶңʱڼõľУȻ˵ƽ⣬²ưԵĹʱҶҡǿܾýǿ¼ԶʤʱǿΪڵĶʱˣһսǶˣǵĶ
ⷬһҶĬȻЩ
ǧҶڲһֱԽԽΪҶ洫ļգֻо磬ɱȴǿʱˣҶڱľһϵתרעľݻ׵硣
Ȼ׵㣬վ粻ľ컯սЧ͵öˣת޴˵ҶԽԽ࣬ҲΪѡûɽһսľȫľĿɿڴҲ׹ڵĶȷʵ򵥡
ľ֮Ķ㣬ͨ컯֮μߣЩʬ־ǿ״ˣҶ֮꣬޲ߣڴľ֮ݻ£ޱǿĵۻʬ֣ȻҲһʲôķ֮ܶЧѸٳΪһ
ֻսḶ́ľ֮ȷʵû׵ԺգƻƲ磬ɵأаĸ컯Ƿ޿ɷڸ߲εսУԱ׵ȴĿǳ֮ܿ
ľ֮ͨյߣ·ҲߵøȻ׵ȣ̫ۣյЧ֤һУЩ¡ֻǰӦòǣǶʹҮ
ܵƼΪǰᣬΪȼڴԸ˲𣬵ϰԺأս£ô㣿ٶȥշѹˣ
ڳ˶ɵܶɫˣ뵽ܵĺ
շѹùԺҪҪһΣѹѹˬΪ˼壬ԸҪûԸԱԸΪ˼壬ʲôϵ;ʹˬͺãԶҵõҪǡδҶ𣿡
һû˵꣬ѾڳΣ׵ҶֻգΪ˸Զδ¿һ٣óΪֻڴ˵е漣
ʶܲ򵥣ҪѵáҶһ˵ļʶؽԺĳɾ͹ϵԽ߲εԽˣܿ㣬֤ʶЩϵġǺգղȷʵĶˡ
̫ջ˶ĶûʲôܵвִҶң˷ˣҲҶ֣֮ôˣΪξֻǣЩͬأ
꣬һԶԶȻúԶ̲Զս
ǰɣʬûߵӦöˣߵĶܺԶôս˭ڴ򣿡
ܴ㵵⣬һʱۣһսģҳϼػԶҲ
ѾͷܿսͻˣѵƿѾߵʹʱޣܱʼսͻƣʽ̤ʡս·磬Էǿ


ھ ŴȾ ׵
սѾҳϼȻ˴ջ֮࣬ҲһЩţΪҳϼʹñսף͸֧úս׵ʹʱѹʱ˶֣˵ʱ
ûеڶϻ̱˳ȥҶҲں󣬲ų嵽ͷͿһź棬һϵ磬Ǽңϵѹ·磬ǲȻŭűɵ
⡭ôһ£
ڰڶģʾҶգΪҳϼ֣ҲһͷˮЩ飬òŮԴף¶֣
Ҷ˼״Ǵ󾪣ƺû̫⣬Ҷ顢ľҲΪηսŷԾȥֹսһ
ʦܣ
ֵܣ⣬̫ˣ
Żưٺϣһͬΰӣд˼սĺۼսϵǰӡ뻮ۣ򿴲ԱѪգܷǳ⡣
⻯Ľ壬ĲԼתս׵Ϊغ󣬸һװ䣬Ȼ䣬ԼƴɵĽ嶼˳Ȼʱ⣬ʱ棬ǽղƣռˡ
ЧҪݱľ֦Ϊףܴ߷ϲܴӦԼ壬ģԺûԡ
ֵܣǸزôŮҶŮΪʲôǣ
ʲô
Ļһһʣ֪ս󣬻ưٺϳˣֳϣҪԼȴ깥ҵմɷ˵͹ưٺϣԵĻ쾪û⣬һʱ໤
ʱս׵ĽԴ棬Ҳҿˣſһûкһ𣬽˱һɳȥڸҳϼ״æ֣Ҷսһ𣬲ȥ׷á
⡭ʲôʲôĿɿڴԴףҲضӰɣ˵ҿ󹬣Լģôᡭ
ûô򵥡ưٺϼҶСɫԣǵʱûҧгݣɫѰ
һ±ѣѩڵǸþʱĿͶߵҶˣǡң
Ҷ¶α飬رܵĿ⣬Ҷ׿ݳӣ̾㣬ֻûʲô˵ѾͷһЩס
׵״ҲˣҶմӱϻȻΪ˾ԮҶңԼƽ£ϲӦΥĸʦ棬ûпĵǰӵֱ㹥ˣ
ҡҿӦҲ̫ˡüбۣ૵ֲǻᴫȾϰմϲմݣŮ˱ţҺƨ¶ûôҵҲţ
Ҷ˲֪ôش𣬻ưٺϡԿһۣͬҪ󹬣
󹬶ǻʲô밡ʲôҲУҲˬͨͨȥˣ
ջɣֲΣȥ
˵꣬һԾ𣬳գս֣ͷȻҶ顢ҳϼʣ˶½δܷӲצڶܵҶգѷ֮һľۣҪ˷ȥˡ
ȻҶѾ˻ϲˣ״Ԥصö࣬ܲҴ⣬˼һƵУ˺
ǿûʲôãΨֱӵù֮ǿѹпܽƷѾýΪǿˣܡ
˼ˣȻδģʵ⣬Դһԣɳʱֱںǿĵط壬ƾŽ˫ƴŰϼ£ƵС
ʱøպãܶҶ顢ҳϼ俪һ˲ܶ׵궥ӲϣѩŮɢɱ⣬ֻݣжʱһʹ
һˣ㡭
û˵꣬һѾͷǿóԤڣûñƤڣǳʹʶܽ£ԼҲɳȥ޷ѹҶգæС
һ֧Ķذƣǵߵ룬һ־зߵңԴ˵ףǿ׵һذ̷ֽ⡣
ⷨЧܴϲЦݽϣֽĵȻ䣬ûɢȥػǱǰǿ͵ػԼʱܲʶʧߡ
⣬һзʧ˼ζŲڣǲңҲӱⶫսǩģءдˣ
׵ܻڵ׹䣬أһǿ֮ѹȫۻʡ


ھ ǳ ̫
ǿʱ˶һָ°ݵĳ嶯˵Ϊͨǿʱ̣У˭ҵġ
ȻԣΪ˺ܿовɷⷽӦһ֮Уⲻôǵˣţ˷֣ľһ塣
ǡ
һӰͬɺףƶƮ䣬Ƿ޳ٻӰòƺ쳾Ȼż򵥣һȴڲס̤ն̤ÿһһ֣Ϊ֮ɨǧ
˴콵ƺúԶһսļϷһƻΣɽѹ¡
ƽޱ仯һƣ˵ĸоȴ޿ƥУȳսϵǼ̫ʣΪΣϢȴɽֹ֮һҲ̫ʵˮƽ
ˣʵ򵥣˲䣬͸ɷһҶͷȴӰΧˣ׼ȷɷ𵴣ҪѹĿꡣ
һȼĲ£Ҷվ翹ŭХһϵգŰ⺷̬ùľзݲ֮սˣǲŮս
վƱǿڣһƵǷȥѹҶѪƣ˵ʣǿûãʧȥʶӿ¡
ҶŮˤ䣬ʧɫӣȴԱߵľﲻźۼһ£ûܽסܼȥһѽαס
ա
ܵͺһüͷһ壬Ϊе壬ˣֽš֫쳣ϸԺƲ⣬εˣʲôóԺ˯ȫ̸϶ŷ˵˵ûٰԼŰ
ҲΪԸоøȻ࣬ǰ˵ؿڣֺδԵذţľ޷壬Ĥݣ˺棬˹ϸôе
˱ڻУ˫ԼؿڣǿռˣʵҪʵҲ̫ףܰԿЦȴһ
ллúҸףһԼĿͶһл㡣
Цˣûͷ
ûǴҺλŮйԼģɶûͺ棬ҶԴү̫صɣ
ܵұȺϲʦӵеʵеɾͣôͲ˷ˣ
⵹ǲңҲǣ˭ҾѹģһᱨЩŪ
䣬ǰӳ÷ӰӰ񣬻˿ȴù
Ҫ̹ʦʸ񣬲ȻҪ̹ϣֻһӰδҲ̫ûˣ㲻ôҲɣ
еĲѺãΧ˶亹÷ӰЦЦЩˣк³ģ
˵꣬ӰʧܿʦƺҲ˱仯ʹǰȣƺˣ֮ǰù⣬ǧѩֲΣ޸ƯƼһûȫҲûģɸոաӦ֮䣬񣬵мŮɡȻҲ˼׽
ҲգϾˡҶˡҡҡͷﲻ˵ĵطҶҵҲԤԼһ£Щµĸ߲㣬Щûʸܵģĸȥ룬ĸøɶ͸ɶУĸҽһ£ҵΪɶˣ
£ҶղԵ޹ʱһиɣ֪ţںͷĴ
ʧ֮󣬽շǳ𡭡Ҷкܳʱ䣬޷ԭԼ
ΪΣܱһ
ã֮Գ£ȫΣб㣬Ͳᱻ
˵ʡ
ܱҲֱԼͲҪκ˱ÿһ̣ǿԼʵشھȻҪģ˱ô룬ش裬ա
ѾͶУãĿսʵս䣬ΪĻںޣƴȥսǶʱܰ㣬Ϊ֧Ҷңͷսû꣬ǲ׵ս
ʤף԰̾ͲˣҪΪ壬ȴսʤż·ŬȫûãġϵĴûܳܡ
ʧܣýշǳʹ࣬ʼԼʲô˵Ƕʱ䣬Ӱ˵ʼ׷һִ˵еľ磬̫顭


ھ ȱ ɽȹ
̫飿ʲô
شǰ÷ӰüʲôʱҲʼֹˣʲô壬Уܱǿǹʺۡ
ⲻǵı⣬Ǹ̫񻰣Ҳ̫üҪʱڼ˸ԵĶͷΪæսǶԻĻҲ࡭
÷Ӱ֪ǣƺһطѹƱУع鱾ܷӦֱӵķӦս
ôһ˵Ҳˣʵսе߾磬ʵҲǼ֣졢ǿ仯ܷӦеһ֣ƴٶȣʵ׼ȷֱӡ
˼ⱾܵķӦⲢǺҷӦĴ֣ǲʶţֱӵķӦȻسֹûһ˿ڶÿһǡô
ȷʵ߾磬֪ûܹ˵ۻʣ½񣬶óɣ
֪ǿܵģԼʶſ彻ٿأԴﵽƵЧԼ˼жϽɴĽӦԱȴ˼̫࣬ҶղѪ
ϻӲҪѾͷͰԼˣܿЦҾ֪ûԼ
ôԼҲû壬Ƕʱ䣬ΪѹʹֻæսƫƫֳսŰܵĴת飬ƫƫ֡
˵ˣȻѹɽ󣬻ң˵飬˵Ķˡ
ܵ˶٣Լ䶼Ĩ𣿹ҲôɻȲȵû̶ȿɲװ
ûôţ׷ģֻսʱķӦӰƽʱڿг˲ӣлȥв̫ղһ˶̫ʺóʱ䣬ѹˡ
÷ӰֻҪϢһʱ䣬Բԭͻת
ǰǲ꣬ʮꡣ
÷Ӱ˳ȴΣֹϵԲˣԴ˯ԼãͳĴȴҲûЧʣҪ˯϶òŻָûһ׼ġ
ҵȲôãҲҹζ࣬ûŵӣҪȥƣûʲôɣ
ֻ÷ӰҲľҶ飬˶֪ܵĶռ䣬νĴߣҪɽⲢǾúһ㣬ڡҪҶպһʱ䡣
ĬƬ̺Ҷܱ֤սƽػɣ
⵱Ȼһܵı飬Ǵȥƣǵ̵ģұ֤ǵʱ֫ȫȱʲôʲôġ
ԵصҶ飬üֻǲȱỹʲôɣ
ܶʲôǰĵı̬𣿲⻰δ⡭ĪױΪδգֱľ
ʵʲôҲٺðҶҾⳡƽ٣˿ǸŬӵ㣬³ԱʱСֽſ㣬Ҷ
Ҳôɣǡ
׹ڨڨز˵ľȴǻֵҲ룬Լͷʧ٣һʧپͺܾòˣڣ˺ӣҲ֧ȻͿʧ٣ʮٳ뺢Ӽһ棬ú֪ˣȻ󡭡ûʲôˡ
ôԼĳɳ켣ࣿǼҵ˶òεͳ
ܵıŤҲö˵ɾͺãðĻȴҶ顢ľﶼһ
ʱ䱦󣬼ȻؿʬֱִˣҲҪˡ
ߣȥ
Ҷľһʱ㵣÷Ӱȴϵô˵˵ͷǸˣҲͬȥģʦô룬ҲΨȥʦı⡣
һʱҶ֣ٸ֧ɸԮսʱûǧѩ壬ǧѩδؾȴʼղɽŲأʹ߱˵ˣǧѩŶö롣
÷ӰǧѩĹϵԭǳԸǿʦɿԼǽ裬ѹմƳĬأȴûõ쳣¡
ʦϵص㻹˵һλνȥһλҲһͬʱѾͬˣЩһλ˵
ܿ÷Ӱۣ´Ϊ֮ǰȶˣֻҪ뿪ɽ㶼̫ʲΣٻôܣԻɱ񡭡ӦÿʬǱ߳µĵƴѷɽ뿪ҲԷġ
ܻСĵáҶոյõϢ֮Ϊʧˡ


ھ ʧ ̫
ʧأôһҲأܿЦȻųƼҶҾڴɣǧ϶ȫĲڣҲʥˮƽ
ϴ֮󣬱פܵԪϴ٣϶ûܶٺôʹУҲǵۻʣҪʬִӲ˵Դڵֱϵˡ
𣿡ܵҿճʶ̫⣬ûʲôˣǱӦòȫûӻصġ
ǣǴϺͽأʵġҶǰͷսʿ˵ӻɽյϢ󣬴վãİ壬ʱѾͬز壬ڶŰ߸סʲôȫǣ缰糷סԪ
ûǰҲˣڰĵʬ־ţɱˣôģߵĴڶûˣ裬˳㲻սܰųʵ˿ҲðܿΧһۣ߿ȱˡ
ˣȻģһʧӴڳݿֱ࣬붫СˮƽĴڡ
ͲõˣսҲȷһ״ܵҾĬһαƣҪȻеĲĹأǲȫͳ˼ˮƽ
⡭ʲô˼
Ҷ㵣÷Ӱȴ˹ˣ˼ǿĸֻ֣ʣδۻʷΧԴڷųսҲֻ̫ʣиεĴڣ򡭡
ոյս÷ӰȻΪʯ񣬵͸ɽԼܸӦͻľǰ춥һذյˡ
һӦǰĴ̽ȴҲõµ˼˺νߣһ䷢ʱȻֵķȻɾǸħ֮Ϊ
ںܶվڹıԵ֣ȴʵʱѷ㲻˼䣬ɴģʵʵ֮̽ķʽ
ܵҺãħضԴ˵ķӦǿңĬֱӳһɵ˲ڿռѷе񣬸һ̫ʷΧǷźţǲƫǣȴҲһΥ档
Ҳ˵ǻģǿҲ̫ʣҶУûжЦ⣬ǺϢ
ǿֻ̫ܵʣҲܿסģ˵Է϶ߣɽ֮⣬Ҷҡ⡣
һԣòľߣĳţһ·κ˶Ϊǡ
ľܣڶȴ÷ӰԲûУɽ֮ڣ󣬿ԻɱӯӦҲЧϣΪ֮УһΪġ
˵㣬ЧǺܺãԼ´ԸĵķпڶʱԾȥ
ҶҸողŷһԸԼ㼰Ҷ÷ӰֻУֱ׵壬࣬Ըֶ漰ҵķգ޽ʹãΪ뿿񣬺ܿҪǾͺܲˡ
ЩȻҶ㡭еŪˣʦ˼ҵ˼Ǹķ֮ڣʲôˣžݣԶˣ˶ֻʡػʱǡ
ǵȻã߾һսܹ⡭̫ˡ
Ҷĵɫ䣬ֻҪ˼׼ʽħض˼ҲֱȥֻһΪȴϣǡ
ʱĽһħؼһĴҶӴûʲô£һħԲڽЮϯķء
뻹⣬ô㣬Ƕ·һ
ҡҡͷֻĻҸܻڣ˵ˡҺͽһ뿪ȥǧѩ塭ָоҪЩ£ȥ˵Ķһͬá
һСġ÷Ӱֹҵ·ϲƽ
ϰˣҸ·ϵƽƽǲŽмͿ᲻ĳ·ɡ
ܼææ뿪߱߻֣ھϳĺѡˣ治˸ɵġ
ҶںӣŮı飬ֿܵıӰо൱ӣľЦͽܵļ̾ÿΪʦ˵СŮ϶һˡ


ھ ͣ ʱը
ܷǳ񵽴ϳĸоֻҪǸˣ˭յعӣƫƫӶ鷳£ƵԼͣ㣬һߵⷽˣҪȥһطȻ
ǸӢ۵뼫ޣʶԼһȫ֯Ѽ鱨Э£˲ţҪԼΪ⣬Ͳô࣬Ҳø㵽ԼȻһ
εǣԼĹȦֻ̫Լ̫ܽ࣬Լ㵽޿ȡȻĸоǺܺãƣڱеˡ
յǣôһ·ȥǧѩ壬ǳȫƫƫԼûʲôߣԼõĸԴУ·̸·ʱֻñһ·Ϲȥ
ĵĴȻˣʵհ󲿷ֵĴ綼֮£ôվȥܣʲôٷɿգֻǰԼۻУѹǡ
ݸİ磬ۡʵҲ˶Ŀ֮ǰԼôɵĽǳ·˽£ɼЩαװɵãЩʤޣкùûУȻԼҲãֻɡ
Աϣ챻Ҷɽһ֮ǰҶҵ죬һҶ׿ݶսϵЧе棬Ҫоϣܹϡ
ܴУҳϼĻԣҶˣѧҲôõģĵԣҶҵľԾవ֮ܽ辵Ĳ˵ǳ̬ķҶսһء
ưٺϡ¸УͷоȻ˶ãȥˣٶ⣬ιҪУһͷ󣬿Ŵսۻļ鷳
ܸ磬ȷҪ磿ⶫкܴΣԣһСģ۽ǳء
õǵԶԶŹһϣ޾ķ֮£ԼһźͷӿݣȻ嫣ѹźϣҲԵúܳԣⶫٷְٵΣա
ãⶫ磬һŴըǻ𼶵ģԤУⶫܻãũǰĻ˵˵ġ
ܻǵãҶũǰ˵һеԵûɣڤڤ֮ڡ
Щʱ˻û̫ĸܣھ֮ԼȻиоϵԵҵǣ໥֮һʽǱӦ
ҶΪý飬ʩôصĺ֣ò˲ΪսۻĳԵصػػô˵еǡԲ濼ǣôǿҵۻΪԳǿ
֮ǰҪֽҶϵҶҶ¶ǷԼ㼰ϣԼ£ݵҵУ˵ҵһͻȻɢҵûһԵӿԼڡ
ǲѰı仯ҲԼЩ뷨һлô򵥣㲻ڤڤʲôԵҪԼɡ
ˣԼľֵҵǽ֮磬ڹʥϣޱ߷ѹƣȻɷߣҲܳŵ̫ãΪۻϵĳ룬ԼԸðա
ĸ󻼣Ҷյͼ򵥶ˣ˵߻಻ߵķе㼫ˣս֮£Ļףңʲô𣬼ֱСƣԼⶼء
Բ˺ô֮ѣҿԼר޲λ꣬պͷ
Ӧ¯֮ϣλ𻺻ȼҶƯϣڻУէŹâӰסֻһֽ࣬һƳĽսᡣ
ڡ̫Ρ
˿ѩþУ໥ɱĻ棬ֻҪ𣬾׵֮ʹֳĳ֣Ϊ֣Լˡ
ֲãҪô룬徻ˡ
Ҳ͸ۻ൱ḻľ飬񲲡Ӧ֣Ǻܸӣ΢һûãƫ߾ȵÿ찡
˵Ҳǰ߿ʼƫΪΪˣأϰûһȣôƫģ
˵ţǰ£รรǰ˵ӦϵķˡڣǿȸҪ֤ԼǿߡȻˣ˷࣬ҽһܺ׬
ͷ˵ิӰǵԺѧȸҲŶֺ⣬Ҽǵþи£ϵȸġ


ھ سŵ ʥ񽻻
һͥ£ܺЩ뷨ǰҪ⣬һҶ֮ǰϡ
Ǹˣ룬ǵԼԴһˡ
Ϊ⣬һΪҪɱˡ
ЦȻôңѵֻӲŵ𣿡
ЦȻðɣĳЩ£ҲųôɣҲò˵нʲô˲صĺ񣿡
˵ЦˣֻΪԼĳŵȫԸѣ֮ŵ֮¡
£̧ͷ΢Цϣ򻪵ı֣ûֵ¡
룬Ҳòϣ㲻Ƿŵӣù׼ģľҾֱӿȥˡ
ܲò̾Լɽһսеı֣ŤתǬֶΣɶ컯ºŷֻѾͷһţս޺պ֮ԼڿǣʥҪ̫ȻŵҪ黹ǲˣ˵Щʱ֮ġ
ԼѺĽڶãҲһԲϣֱӷֵ׼Ҫסʥ֣֪Լûᣬսһ磬군ˡ
սУ򻪻ΪǴ߷ְԹ֮ӹ̽壬չͨԼޱȾ죬Ϊܴ֮ǱȽסͲεĹǶкڲеΪԼôҲ򻪿ۻҲûУ죿
֤ʵŵı˲ռսһֱ£ƶѪݽߣȥ˰㻯ΪʬЦȻɣĿȴʧȻäĿ
һĻܷףŮΪ˰Լ£ȥƴǿƶ֮Ĵۣÿζȥһ֣ǿʩΪ˫Ŀʹäˣҡܸԭ
ŮͷҪΣգ˫Ŀʧ·У֪ˣȴԸΪԼäĿʵʵڵĸǰ֪Լܾ飬ڡԼ벻Ҳˡ
ļ㣬ָһǳߵĿܣŮԼ뷨սشȡԼسŵ
ԼҲͬΪԸߴųϣ֪ˣǸܳϿҵ΢Ц޹۾ԼֻƿԣΪÿ˶Լԭ飬ҪϣԼ͸ɲ
ңرԾһԼҲףΪҪô࣬ԼͷŵԨԴǲΪ˲ȡԼͬ飬ҪԼܵҵܣ˵֮ǰԼǣѾȫˡ
ŵԵȷʵǵ󣬻ǰԵƥͿ԰һŤתԽǿѹ£ޱȣ޵УɵԽ󣬵ȵպɣֻֻڼܻ
֮УǿˡЩɮ¿¶ţ˶ʤĵȥŵĴûʤ죬һҿȥʺĵزʹԼţЩǰ֮Ҳܲ롣
ʥڷţǲʵֵˣԼǿֵԣȨɶڤڤеԵߣӺ壬װǻҲŲ˭ʥʵʹ֮ǿռĺԼܲ˼ɡ
ԼҲûк֣µǸԼʵ֣ʥĹԼˣΪ򻪴ţĳŵԼȡʥ񡭡
ôҿ԰϶Ϊͬ⽫ʥ񽻻ˣ
ҸҵôʣֻӦȡߣнҲܳⶫӦùС
ܵУۣ֮ԼҪҼƷҲǴթ֮ǰˣﻹкܶණҪʥ
ʥǷֻ﹤߻ѹߣʵǺ¡
Դ࣬Ҳ뵥ѵkݣû𣿡
ܵȿ£Ʒʲô
ûֱӻش𣬵Źķҫһк䣬ǳˣֻüʲôܣԼֻ˵úƷˣ𣿡
û˵꣬ʥȻŹ⣬޾ķ⣬ʥкͬһƬ֮󣬼û˴磬⧲ܳһȴƬķ⣬ӿ֮󣬾ͷӿ
֦ҶҡΣķ⣬յ·ûмޣת˲֮䣬󺣰ķͱʥܴһȴ
㡭׼


ھ  Ԯ
ȻҲǿʥ񲢲صҪȡܲΪУı仯Դ󳬺ܵϡ
ʥ֮УԼĹ£ѾĴзĹȴ纣ޱ߷Ϊͳ̳˵֤ܹǧʥеķ
ķôգΨһɣʱʥתµķҲڽǷʥ徻޹ôΪѣ򻪰ʥڵ룬ͷǳˡ
㡭Ҳ֪ԼһȥܴûŻסʥ֮ǰȰѹµ
ܵˣʥ
򻪴˵ƽ͵صûеˣຣ֮ڣ˲ɶɣ޵У޷ħ
ǹ̬ô룬վҶľǵˣ㣡üôˣҲᡭȵȣ̫׵ˣʲôͷһֻ֣÷ңҲȥɣ
ΪһҪôЦʲôƵһ֣ǣܵڣҪҸƷҴУ˶ѣֲҪҲԽЩɢء
һ˵ƿԣǷƣԼǺѲȥԺܵԼųͻǰԼҪʥƷʥԼ޿֮ܽ
ȥʥʧȥݻ򷨵Ӱ죬ЩСѹƲסϵĸʥǧҡβݣٲ֧Ųס
ðɣˡ
һָ֮ǧӰʥ̬ƣֻǧ֣û
ǧӰһ֣Ȼݻ򷨣һָڹʥϵȫǧӰ֮ϡ
ĶҲˣȡҶϵѹҵǿʵڲˣɽһʱ䶼ҡΣƺ֧ŵ쳣ҿȫȳɽ
Ĵˣʥңȡʱػͺ¿ͻ϶ҲҪͲһˣˡ
ܹϵ˵ͷԼħ֮£ֺξһȺͺȻͻ⣬Ժһ㡣
㡭ҪûʲôҪģ
⻰ָģԣЦЦͶ·ʱ򣬻ԻԼıԴ֮вɵĻᣬǱ߻Ԯ֡
˲Ϣݣ⵱ָ˼ԼɽԮ˵ԼɽսĸлɣСǴЩι֣ʥܴҪϵۻʣţҲԼŷ￴ˣЩι˺ɱҲδ֪
ϼĿǰڷ״̬ҲزȥӲԽ˽֮ͣԽӲֻǸЦ
ǱԹ֮ʱͣûܹӲо֮Կһз򣬿ŴԽͣٵʱա
˵ñȳףߵԵԿףԿ׿ţûҪƴȫѪ㲻󻹻٣˵
ֵܻһῼǵģʲôİ취𣿡
Уɹɡ򻪵ʣµһ򣬾ֻغ
ֻ֡غ
ܴΪ죬ᳶħأ򻪵֪ޣڵ伮пֻ֮غնʵֻغ֮౧⡣
ⶫܿ϶ΪȥأܻͶֻܵغµˣӰĬȻ͢ÿţôƣȷû
ܿ϶ֻܸļأŶԴŲɣÿǲʹֻغΰݣ֮Ӵûгɹǡ
򻪵Ļܰ㣬Լֻغ֪ޣоϣǵطȫûзŵϢֻ֣ʲô
򻪿϶ûѣ붫ɵԼǩֻغÿǲʹʹ߻ҲֻغʽǹͬԼȴΪÿεظֻغһṩڡ
ˣҳɽô
ΪʱҲȫʶһЩңǰҶ֮ʶҲ㡣
ũ㡭
һһ䣬֪һѣͬʱ˸ղŵĵһ㡣򻪵ġ


ھ ѳ Ůת
Ҷũ㣬ܷǳ濴ңô˵꣬Լù٣ܾáҶũͲǰһΪδĵ·еĿĹ裬ֳôա
һиýϺ󣬾ʱͦôʥߣϾⶫ治þõߵġ
㡭ҪʥСԹʥСĳߴ磬ͬߣȻʥӦÿ԰ⶫƴɣ
ûгԹҲô鷳
΢΢һЦֽᷨӡ屻һŰɫ֣·Ϊƣ죬˲ƮɳȥƮʥ֮ǰܻûŪĹӰ˲ʥϡ
ɲʱ䣬һͭ죬֮ͬ磬ӦĹʥԼ򻪵ݣţһ˥ķӷǧֽӡڶݻ򷨡
⡭ǡ
Ŀ࣬ô벻ʥı仯ԼʥʱȻûĲҲǴˡ
ʥ֮ʥ·õ飬ŽӡǧֲǧӲӣƺȫǰڵ˫ɢɷѹأս
Ҫһ֪ôãһʲôۻ£Ҷ
˵仯ĿãвסĻ⾰Լɳ䣬ȻкӦ֮ȻԼûʥ񣬿ܷ޺ս壬ӪƵ
һˣܶʱףָ㣬ԼչʾѧĸߵʹɣͬʱҲԼ˵ƾʲôȥŻҵ
ͷһǿʥȫΪΣһ߲޺磬ȥҪ͸һ˲ֱŤռ䣬Խȥһ˿ۼ
üһÿ찡֪ʥãҴžͲˡ
°ͣԱð˳Զ򻪶ݿնȥĲй⣬ôƣֱ¡Һߵÿ죬Ҫ硣
Ϊɶ
ŵı˲ռ¶һȻͷҲֻ࣬ܿ޶ʹר䣬ǳеŴε߲ãˣҪԸ´ΣӦɡͲ˰ɣ
Ʊʵǿӣȷʵзŵķ񡣡
ӻܿӺܴ󣬷ſʱһӵףոշһ£ͷʲôһʱδ֪
ʲô
Ľа˳ĿԣǶȥͻ
״Ŵͣһ仰˵ˣһ룬ƺҲΪ֮󣬻þ֮ܺϷŵ˼룬Ҳùȥ
Ȼѳ񶼺Ѵ򽻵ҴһҲ⣬Ҳ⡣
ãȡʥĻ𣿡
ȻֻʱѣѾͷʥϺ󣬺ǿʵûƨõġ
ܵһ˵ģʼջǸԸ񣬲ʲôǿǿһͬ£һǿҲעġ
ЩЩݵЩɹ𣿡
ʲô鱦ʯ解Ҫ۸߹٣˵ɡ
ܰһۣ˵ð׻һ㣬Ҫ˵̫࣬ݵǰ͹æˣ߹ֶѹĺܲٵңߺԼţĳȥɡ
Ŷ˵Ҫһʵء
ߡ顢٣һ룿ûָûзơ
ͷܿˣҶС㣬ոˡ
ûбõϢܾ㵻ͷͼӦ¯緢λϨ𣬱ƯڷӦ¯ϷҶգƮ˫߿
ҶС㣬
ͷҪ˵һûˣٿŷ˵ԶĹ̬ڵס壬ǳ־ؿǰ
ˣûôɣ
󣬰ȷһ£ҵ椻ָ״Σ״ãͱҵӣϿʮ˵
ܶڶܺȷʵţеѡԼԸҲԸҶն֡
ҺãѹŮȻƮƣȴ㯣ĳƮнɫ·ʲôעڣתΪںڣֺڵĹ
ŷɫı仯ȻҲѸ˹ɣܵϣϳǡܸ磿桭𣿡
۾Ů˫ͫȻʪɳͬʱ׹һײܵĻУ˵ˮֹסر
㡭㵽ȥˣһֱһֱڵ㣬㵽ȥˣΪΪʲô㶼ҡء
ԡԲ𡭡


ھʮ չʾ ҿ
Ż㣬ҶҵŮۣޱСŮһޣݺᣬǸΣϧ
ȻƽҲƤܺ񣬿ֻҪҶգܾ;ԼصǰɽʱǸԵСûô뿼ΪŮʼնԴԼһȫԼԸЩʲô
ԲĶԲұϽȥˣʧȥʶԺֵòϢѾˣһ£̸ϻˡã㻹üȻ̫Բˡ
ܱҶգţһƽһַ󾱣ɨ꣬ʲôû֡
ңЩȣ˵Ͼ˺ֻҪλŲʲô⣬˵̸УҶյҲƽԼϽʱľΪЦ
ܵʲôطƣ
ƨһϣƽһ㣬ҵ鵽ܱ˵񿴣һΣ϶˵ҲҶһúõģһҶ˸
ֵ̯һҴӮģҪȻ˴丽ᣬû˵
ŵԴ붯ҶնЦ뵽ҶũȻۿֺˡ
ѹˣũȻˣǴӮһ̣ʵʡ
˵ţͷҲһ˸Уæת⣬ҵɣҵ΢ռ䣬Щ϶Ȥ
УѶУûг¶Ĵ㣬ҲȥⲻܵķԸܲⷴԡ
ҶջܣĿɨѪӦ¯ͣһƬʹе
ǡҶյһݱľôܡ
һŵûݱľȻǳ壬ɵĵȷȷҶʼԴܹôѹҲΪľľ
ѡ˴λܹ꣬ƣҪǿǵҪҶҵľ֮
Ҷս;ǽľתΪ׵磬ϰһǿȽľȣʧ⣬Ȼݱľľľ֮йһʼԴϢҶѪԣǱô̲
ƾľλڶʱڽҶյ߻ħأȹ̸ž״ٷĿܣЩҶձ֪ݱľ֮Ҳ˹
ľΧľЩ
Ҷ۹ⲻףѩ÷ѪĿľ߲ͬ󣬻ǹ⻪ҫĿƮȷЩľĵȼ֮ߣȴЩľԨԴ
Ŀľƺڵ伮Ҳκδ˵С
˵ܣҶõĿ϶ЦǿģȥҲûЩȫԼ֡
֣
ҶմһǰɢϢǵأ޿ɱ⣬ȻֻľԶԶ֮ȴֻȫûеñȣȻ֣֮ʵţ
ԭˣҲ˵ͨҶյɽóľЩݲݣֳҩ޵ڶ˿ɱȣҲֻһԳЩľ
ϧ˵еռľľַһûоɹȻսʱкöЩʬˬһصġ
Цɫ̣ͷЩ̬սܲӮͿĶˡ
Ҷһ漴׹չʾܡС˳ɽһֱһжǳ׵ߣĻ֮࣬޷񣬸˲̽ҶȻ²⣬Ϊ˲뷸ɻ䣬ҶũҪ£Ҳϰ䣬ȫװʲôҲ֪
ڣЩܣȫ̯ԼǰʾԼķҪԣЩȫҲҶոжУܵ䣬ۿģ˵ʲô˵
ǲûбǮģܡӲ̫ҺͷҲŬ϶õƵзԡ
ܵԣ㲻Ҫ̫ǿԼˣЩһ㿸£㲻ôƴҲûϵġ
á
ҶЦ˽飬׶չСŮҵ̬§ܣȫȻûʶؿ˹ȥһ¼˸ʵʵ
ͷһȣƲסԼ֣ҪͽڿйΪǿ򶨣ȴҶաסһˣսСӦһ˿а


ھһ Ǳа þ
֮ǰæҶյ飬ھΣϾ˼Ҳδ˼Ϊ˵Ҷյ֮ˣص޿ɲȣ߻ħ˿군ĳ̶ȣֻҪܽȻأʲô۶
ʵʴ󣬷״񣬻սһĻȷⲻ
ȻⲻµͳˣҶսʧǣѲ֣նɱҲˣսʱĿһֱǻưٺϣ±졢ҳϼסҲԳͼưٺϣ⡭żȻ
ʵǸʲô̫飬ҪĿǱܷӦ
ĿɳѰĸӦȶϤ飬ɲ˼ŵֱӷӦҸ׵·Ӻϣܴﵽ׻ٵľ磬ػףƵ磬ศɣҡ
ҶյЧûЧͳϣҵķӦٶȲУ˼ĹҲʧأʱֻиӦĿꡣ
Ҳ˵ӦõĴ𰸣׼ȷȷǳߣ
ţ
Ҷյ˵ͷгţ漴ַһ˿Ȼλʦ㣬ϵϢǳŹ֣аȴ΢ͷЩŵϢǳңҾϤѪӦ֮ӦҪѪӦ
һ˵꣬ܵҲֱȥɾԼĵĶøֶμⲻϣ˵û£ɴҶյĸӦȻ¡
Ȭòˣǳȥɡ
Ű£ܴһкҶյֱ֣Ծ磬صС
ͣãߣʦ
дܵŮΪ֮һڳܱյܣӦǾԲģȻ˹ȥⱾͺܹ죬˵бˣͽлưٺϣ˵Ĳ֮ͬڡ
ҳϼưٺϵһ±üڻưٺϵϣȴ˵ʲôûưٺ쳣ȴֲƾܣշ죬ҴӦһ󣬱
һȥܺҶնͷԼĿһɨϵưٺ֪Ȼ£Ҷ룬
ʦ㣬ĹǱأóҡ
ưٺԽ׹սޣõһʱȴ֪ôźã֮ǰԼѾøֶμûʲô쳣ȻΪҶգ˵вףȴûʲôֶοá
ҶעӹǱãĿȻһɲϳʲôŻٶֱֹӸѪɭ׵ĹǱϡ
һ˵ЧӦò뵽ҶյѪͿĨȥǱ޾ͷ⡣
⡭᣿
ưٺһͷˮǱԼʹõսԼΪΪλҶյѪӦԼȴĿ֪ʵڶˡ
ŻУǱ޽ѪȻһɾ޴ڵ⧲ȫܵжƱܿ⣬ҶպͻưٺȴУĿһͣʶȥ
Ů鷳
һ̾һǣȥ;мƽϣưٺҲˣսȻ죬ȴУҶն˲Уûʲôʮ֮˾ţǸղŵȥѪӰ죬ǱдڵѪ֮㣬ܹ꣬µģֻͬѪףҲǡ
һת磬ǰ׹ɭɭ罣ѵһָգԹҰ˻ģȾīѪζԼȻ̤һ׹ǽɽϡ
ɽ̬棬ܲڰ׹ǽϣô˾һ㣬ʱ֣ɽȻһ޴֪һͷ;˶ɽΪһɽǧ֮ãɷ̴棬Ϊһ֧֧ƣŭĹǽ
̫ʵΪǻþȷʵһڣܱһ㣬֪
ԭˡʵ֣仰˵ķصĳȷʵôһ羰ɣ
磬־ѩ飬ܶþռ䣬˵Ǵмңܳôֲ죬壬¾ͿþĲ㡣
ܺÿûйͲܽأþվֻǻþû취硣
ǽõҲԼǺɹûй̺֮ڵĻþԶҲûлΪĿܣߣױһ¾ͶȡȨ硭
һֲǰѪƾܿ㿴ҶպͻưٺϣڴԶ⣬׹ɽϵǸˡ
⻰ֵҲ˵һˡҶ棬ǲٿء


ھĶ  ʶ
ʶռĽṹΪרҵܣһ㶼ǰĻþ
ʶռĽֲַ̫ڣǻþȴ߱ĽĿܣ˵൱ʧܣ̶ֻܹչĻԼ㶼Ļþ
ȷ֪⴦þļ޺ҪҶաưٺϾͲ⣬ҵþԪ飬ͻþȣǸԪΣն
ģȻзڣôһֱûֵģ
ΪǱʱʥҲǣ߰㣬Ȼֲô߼ĶȻˣɾɨװڲϣһʼûɨ͵ڣɨˡ
յʶռĽṹƶٶȳ죬񼲲أֱصķס
ҶưٺȻǵۻʣȴǿѹʥȻңҪÿռʶսΪãԼȥסǸԪ飬лŮ֡
һףϵˣʶһ̨ԣиպȴδεĸߣ˼ֵķˣֻΪԼ˲ƽ̧ͷ
˭
˭
ʣͬʱԱ˴֮ڣܿǰ˾꣬Ҫ˵궼ӹСüͷԼǲǸʲô
ܵɣкһãָܵģĪϱ˵ĵطЬҲѵ£
˼
ָһ˲ľñǸԷּ桢רע񣬾ͺԼݵشЬȵ˶Է޳ʵ£Լܿͻع治ǶԷʶռ䣬Ȼַªһ񣬻ǶԼӰ졣
һ¶ţưٺϡҶ˫˫ܵߣкĿࡣ
ʦܣǡʲôط
⺢˭
㡢ǡ̫ˣЬﵱʲôڵĴһضʲôҽ̣
ֳͯߣſڽ֪࣬˵ЩʲôȻԷķӦңںüĿ㣬òΣ˾ÿɰС
ҶҪڣȴһסСʲô֣
Ҷ棡֮ǰȱԼģ
ֱͯ׳ʣ˵ĻȴҶմʧɫ⡢⺢ħ
ţһ°ͿӣҲǸѡܵңˣʲô˶йȥǴħ⡭
ܲϤǰοǲǰиݣֱĴô򵥡
иķ飬񡭡ǼһģһĴڣƺҲǼȫһҡ
ҶЩǻЩǡˣ˼
ܰɡϾǶ⼼֪òǺܶ࣬ҲкܴĿܣָķ飬ԼĲͬʱڡ
ܵȻһСʱ򣬾ǾӢеľӢеţֻǱȽϵġǴӼ꿪ʼɴ󻵵ģ
ʲô󻵵˵Щʲôű˵棬˵֪νЩ˼ֱ
кƺǳߣɿôеǡСΪӶµ߳ŭȻȷʵܿɰֻҪ뵽ԷʷϵˣͲ֪ôӦԲźá
ҲֽţԭԤڣѩ֮սļԼаħսһʤδ֮죬ܺù״ԼһĪСøôźá
СԼƺûе⣬ҲûʲôвԣȻаǸоǲаġ
ôԼô죿ѵҪףָɵûսС𣿹Ҳ۶ԷжǱصɱСɲʲô¡
أͯɫһ䣬ֱֱؿܣϿʲôž֡

áʲô
ڵĶǶûã˷ˡ
Ȼó
üôһ˲䣬Լ֪Էָʲô漴ףԷָģԼµŲ
ѩϸ׵ķ飬˸Լǰ£Ҳ˵似ָԴоͰ߾ս֮һĵǡ
꣬ĻټԴеһǣսɶʹãϰٱΪеľսݺһʱΪӡ뿪ɽʱ뱾һĴӵڡ
ܵõʱڲ޵ǣȴΪԼΪһ߾ۺϣħѣŽߣѱӡĵȴûиһߣԾڡ
ڡʶϳˡ


ھ ޵ 
߾ǣԳȻΣȴûܹɹ֮󽻵еģһδεĲе԰ٱԦʹãҲˣڶеϣĪ⣬޿ɷ
ΪǼĴڣ֮ǰܲôڻʹǰľѧưģδεıǣ԰ٱԦʹʼղȫ״̬ѹСû⣬Ҫǿжսвˡ
ܽӹ׵Ų·æûʱϸУߣнֿȭսһʱûм裬ʱȸţҲҪʱû뵽ȴ⵵¡
Ҫǣ㣿㵱С
бͯޱȻƣȻǸ׵ԼҪԣȴҲûҪסĵزֻ˵߾䵽˭ɾǰˣԼ֣бЦ
ҺҮ䵽ǻˣʵɣʺеóԣֱǣûţ
ŶʶǼҲûʣˣҸӦǵϢڣ¡Ҳֻʣһˡ
ͯ˵Ļŷ֣֮±ԼΪøͬķ֮䣬ȻһȺ˴˹ͨ˵ɿԽңԶС
㡭ĸϵжһ˿ɭǿûô˵ˡ
ЩôҹܲҾҡ
ͯţһĳЦ飬ʲôƨ㣿ЩͬѪԵֵܣҲ׺ѣǷ飬͵ǣһ飬ʲô㣿
ͶҴ鶼ҸӣЩʲôҸ㲻Ҳ˵ɡֻ֪ҵֻҪרʲô۶Ը⸶
ͯܣĿ⣬ҪȼõģԼƷ覴ãԸõģȴҪʵǿóûб£ϣ״̬Ҳûðɣ̫˷ˣó޺
޺Ȼ֣ԸңСҶͷǿŰ׳𣿡
Ұ޺ȥԸ˰ɣ𣿰ʵڼԼƷ覴ˣߡ޺ԺɱҰɣֻҪܰѶ޺þУˡ
Ϊ˴Ŀ꣬ͯУȴĿɿڴ°ͶҪϣ˺ðΣÿ˵뷨һǲ֪ôźã
󡣡ưٺСһ²һ¡˵ͯҴ󣬷·ܾ£С
аøֻƭ壬ŲáҶ˵նûһ˿ԥʵҲϰ£Ǻӵ۾ܾ뷨Ǵ
ܵĵһӦǼܾҶպͻưٺ϶ԣԼ˱뷨Ͼϣϡ
ԼǸкܴһֵԼһ̫ϸĽʦȻ̬뼼ɻ죬Լ֪һĽʦģ֮ء
ѩþУħķ飬Ǹֻͣһһˣʾһ˲ĴʦԼĹƷʹҲעԹȨ˵ļ֣ӺСʱ򣬾ͿԿˡ
кΪ׵Ĺϵٵ˳ЩȨһרעڱϣô˲м˵ƭֻԼƷһж¡
Ҳųһսթǹװͯģƭֵģҵģмƣ
㣬ȴҲ֪ı߲ǶԵģȴͯȻڵˣм¿˵ǰӽյģеһѶϢ֮䣬ԸӦ໥ĴڣʱһЩʶ룬᲻ܿƵҴҪѡ
ʲôϢ
ԴǣͯĻʵӦĶӦþԲл壬ħ鱨𲻻ҪϢ
һȺǧѩһСӣ͡࣬òɣ
˧磬ҪҵĿ϶࣬⣬
ĻʡˣȺҪ̸ףǶڵĴܲҪˣ˵ҪĶϵܴ󡣡
ֻЩû˵ʲô
ûиӦȥ̸
̸
ܵһ£ܾͶΪͯ¶Цݣаȫ𣿷ģǲᶯģΪǵķˡ


ھ ر 
̾أһصĿѾ࣬͹ȥĿ¼ȣ㲻رãɵȴ١
ΪûеĽʱ䣬ǰֻΪʲôɣͼص˶о̾ǰͬرߣͷĸȻֺдССݣرңȫһոļơ
ߵʣħشյرɾأٲԸðյɣг
Ӧݸһ䣬ǰĵĴʼʬִɨľҶҡĬȻ͢ɽŸϣʬ׼·µš
ս˷ӣȻҲ·֮£ʬִȻ׶ȴʼղħأԴŵӣڱѡ
ϾѶͻң˭ǡ˭ǻ»˵ħеգʬִȫȥͶ·£ǺܶѡħأҲֻҸ԰ȫס¡
ָֻ°ȶգ̬ȷǳҪҲǴصħУԴˣܽڵǲָΪǧѩһڳΪħصͬʱҲ˱չأ綷ȻıߣȴȫȻΪ⡣
ԽԽɷȣǧѩʵһǿһգдţǧѩĵۻʣľҶִʥȫһɸ˼
̾صǣڵûУָǧѩԮ֣Ȼǧѩȴع֮飬ͨ棬ھлһƬɽӣסֻҪƬڣݱ㲻֡
⣬ȻҪⲢףռޣӿѵȴʮʮӿѾ澺ʬִɨĲ״Ѿˡ
Ϊ˰ȫⷽɽ֮еǣȥΪǧѩʾӻֻԶԣ䲻ţӻڵǣ̫ǻЩۻݣǷŭɱӻڡǾ߼Թ
ˣӻڵǣȴܹעڵǵǰΨһģʱڶûʲô仯ѵĶ࣬еȥģ֮١
ƿƣڽ챻ƣһХӾڴ𶯸飬ܾڣǱʲôŵɲʱ䣬նǸַ񣬲ֻʾС
˵ƣڹעžضǣŵòᣬǵۻ׳ʣ쳹죬ȴҲûô󶯾ЩݱŶҷɣµۻȺɱйľ
ѡѵʬִ
ãɱˣ
ȻҲҴ򣿰ҲҲ̫ˡ
˵ˣıӻأħضȫ֮£ܶ㵽ȥ
ңʬִɱ뾻أսݣʤδֱ֪֧ӻضȺ϶ԮҲ̾صĺԼȺˣ
ӻأĩս٣ԤеʬִûһϢ
̫̫ˣʬִߡֻһ
ʲôͷ
񡭡ǺǿҲûʲô⣬ûʲôжϲΪ
˵ľУ̾ڵԭҰɳۣΧ裬иۻʵȼݣȴֻǻؿţɢɱƺʱᷢȴֲ֪Ϊʲô˼ɣûܴȥһմҲõպ
ǡĶҹҮ
УưٺϾϲʦܣôģûзųκϢҲûвɷǡΪʲôԶԶģ
ûشе˯һʲô˵ȴע⳵˵ķӦ
ưٺϵΪδ˵Ҳû⣻ҳϼȻƺ뵽ʲôȴղҶȫרעؿѾףߵĶѧϰɡ
ӽ̾ؿʼԼͰʱõĸֱʹãĵطһ֮γɵԼϴֱ۾صգסⷽأȺԾܵؿ־壬׷߱ܣʲôɷöࡣ
ۻʼڣǸе־壬ȴ֪ԼںЩʲôǸǰֻΧ裬Ҷ֡
֮Ĳڵļɣǵۻܹ򣬵бҲչԼɲ١


ھ ǿ ʤ
ÿγȥ㶼˾ϲεľϲȻ᳤˱»ȴû뵽᳤̶Ȱ
ǧѩɽѩأ뼸ϣѩУǧšӳˣϤףһϲ
ϴλǧѩʱͬǧѩ岢ûΣѣҲڣѪ۵Ĳ෴ģϢýеĸĵرָ򣬴˿̵ǧѩǿ׳Ƶϸơ
ǧšӳǰͻʣȹ̾磬ǵʲ㶥⣬Ѫ˥ܹĽĶħƱ͹Գ֤һģͬڳеõ
ǧѩУõưٺϵȻõȽںϻ˽϶ľȻưٺԸһߣƽ֣û𵽸ԵĲ࣬һֱ뿪Ůֻ˫˫˻ʡ
˿̣ϽѪսĻưٺϣǵػʣǧѩõȴһԾʣԽλϣǧѩĵڶ֣Ǳ֮ҶգҲ޼
뿴ȥõһƬ壬ϲޱɫĳȹڷ̤ÿһõϻѩɱɢɷ溮ýӴʹ£ֱһѩŮеǸСܶžǡ
ܻش˵ʻλʦľڳ߳ߣҲܵõǺ⣬ʶԼѾûʲôвԣԼҲ£ʦСԼ¡
ޱûעʱ͵͵Լʲô˻㣬ÿζֵʱǿ񣬾ͱͬˮԹܲŵҧͷ
ǰԼϲŮΪǡѹԴ׵Ļ棬֤ԼҪ£ԼѾҪѰģϣǶܿҸ
ҺãõеСûʲôֳ˿ܲȴӶܸѿ٣϶
ʦ겻˵ĸоҲǺر𰡣Ǹˣ۾ȴоɽ
Ҷɽ֮սˣöⳬ֮Ϊڴս̫ʣɢƾΡɽѹȫ
˿ɢϢЩ̫޼һЩϸ΢ͬɽɭƣһŨоУ·ʱʲôһʱ֪Կ϶Լʦ񲻼ˡ
΢ĩɾͣܺʦأ겻ʦĵȼˢȥˣǸͽĽɶʺް
Ц˵ֽĵۻʣҶҵʥ£
ôܣЦСӣĴҲ棿ͷҲ˴ݣѵֻĵҲܵ棿
ۣݣһˣԼ֪ģȻܰ
ǰȻǲܣ
һζ΢ЦֻҶҵʥһǰһĴ˳ɵĵۻʣҶҡ͢ɵʥܺͣɵۻܺʮ
ǿľҶҡ͢ɣսݼӢڵĵۻܺͲ֪ûаɼܣ֣ܲܳ⻰˵ʵȴ
ǧѩӵһСɣܿĺڣ׳־ģȣ
ֿ϶󡣡ʼ磬ʦ˵ɣѰļӽȥ𣿡
ֱ²ۣܿƲôʦӣǣģȴǧѩĶ⡣
ڳÿǧѩԱܴ˴λػἰǧѩҪսվҲͬ˶֪⣬ƫƫ˵뷨˶͸ΨһܿģҲڵܻȻ
ͽܣáǧѩ壬ǿ𣿡
󲿷ӦöǿʦҲͬ뷨
ҾǧѩСħʲôģȫˣ˼ħʲôҡҡͷʲôҲǡ
ûԷħΣħܳأεսԣսֻۻʲ㼶սе
ԣͽʤϣĵȫԼϣĵսթȻ˹أıϲɱϣʱôΪж˽
ȻǴЦ˵仰ȴɽ֮أһؾԻ첻ȥǡʦôðģ
ֻ֮ĲҪǧѩȫиõǵİҪһһܴʤ̵ɣ


ھ ʬ ԨԴ
ʦ죬֪ͷô˵ǵģ˵ͽߣûڣ˵ÿˡ
⻰ʵܿ˵ͳζ֪һ˳ףȻ⻰һ˵ǧҳϾսȭͷֱ֮飬޲̳սɱʬ֣ļ
һھ˵СƵİϷˡ
ǰǼŮӡʧ㹤ߣڵеˣҲ޷Ůǿû췹Եġ
ƽβȴԱߵ¶ΣǧѩĹȥû˿𣬸ڱԻ˵ǧѩзչĿܣӳ⡭
ڶѣţָߡǰӡ֪ǧѩսأսЩ˻ѩʺ侮ʯӺģ塭
ЩʲôԹԣչȥǺܿһʬˣбҪȥһʬֵ뷨𣿹
ı̬ƵᣬƺʲôںһƵϸˣУԼʦ϶ɳãõʵʶЩĿںŻܣʱᱻһǡ
ʦĻ͸ɱ˵⣬Ҳں԰ɣ
ˣôǧѩ嶼ͷˣֻԿǴȥʣµġʲô𣿡
Цǻģͷûֱ֣ոҲһֲǲսˣǾȻնôв𣿡
ʦ뷨ʶĳˣⷽݻȥͿ߱ףһ˯ˡ
üܵĻشƺɥʵȴƶ
ػǧѩ֮ǰԼû̫գΪǧѩΪ飬Լ²ⲻʦʲô㣿뷨
ǵԼʱһôԼʵģǧѩʱ򣬱˵᲻ȱ״ǱߺȻһΧٵۻʵɱԼŰΧȻ󡭡
Һãĳûзң˵Ǻܶ˻֧ԼͶĿ⡣
ǧѩ쵼ײ㣬಻׸֮ͽҲ죬ǧѩ廹Сʱˣ½ħУҲԱУˡȴһֱԼͬ⵽¾оĲôܡ
ǧŵУԼԾԾԣӳ֧֣Լ´󶨣֪ǰֻϣһͷǧѩڵĶԱͲ⡣
ȴףһӴʦ׾ܾһǳɣһϣԼûʲôԹԣΪԼҲУܹ֤ʶƣûΪΪħУΪǡ
ϵսܲ˼սƺħظĹʶಢûʸȥЩʶγɣʶʱƣҲħ˵һ˵дרڹʶڴСġ
սʤϣڵ֮ĹʶϣԷᷴڣСΪɲΪ£ԼɵδҪͷҪṩɿ
˵аӮأ
ֻ̲ܵһȥһŶֹͲֻһڿΣ֮⣬ʹǱҲапӦϣƽⳡ
˵ö㻹ıߵֿң˭Ӧϣ
ҾͰѻ˵˰ɡ̤̤µѩأȺʬսɲһ㣬ͷԱȫеۻҲܵһ֧ħе
ʬǧŸ˸룬ЩͰһİɣʲô취ǵ
е㸴ӣ밵ԨԴ˵ϴͬˣĵ˴ڵ֧֣һЩĻҲҷһЩϵǳŭȴһʱ޿κΡ
֪ܵҪ˺ܾõĶѶǣ൱ҽףǵߡ
ʬȷʵһСĳ룬룬ܿʬִԷŮҽףƾʲôͻᵹأ
ǵȻÿ׵ļ룬ϣǶûжУΪЩԨԴڡ
ŶûйԨԴִӺ˵𣿡
Ȼǰ˵ģ֪ʱҲһܵǲǰǾˡ


ھ ʯҽ ʬ
ǧѩûʲôѧңܵ棬֮⣬㿴ң㣬һʱ䶼ûʲô˼ӳ˼Ƭ̣ǰ￴̫ʱڣδˣΪͳΣǾ˼ɡ
׳Ȼ˵ҲУʬʵݣ̫壿
Ȼǣ
һ񶨣ֻӳλ͸ֶʱգԼΪԻʩͶӰ練ƣλ֮һƬ󣬽С
ϴǰ磬Ӵǧѩżʱģ
ʾ˶;еǼսĺۼĵۡȭӡѪӵϡʯϣõǣĿģǳսĲҡ
Щսĺۼϻɢණʱ·ͣǧǰһ̣֡ǿɱǧѩ壬սǵľ似ʧʷУΨЩۡȭӡУһЩѶϢ
֮ǰʥʱΪҲоʲôһѵۻʣʶһЩսۼ׻Ŀתضſ·𿴼ǧǰЩۻʣʩչԵ񹦣ƴս
ܿϵ񣬺ܿͽ״ʱѩǿ϶֮ǰЩˡ
ǧѩ˵ΪͻͽⲻֻǸĵرãȻֳĹϵûĹٳɳ޷ЧС
ԭǧѩĵ̾Ͳȱ٣еĹȱ㲻һΪħغ̱ⷽ͹ԳΪ˶طԴǧѩʹãȴ
ȽϿܵĹԴͷǧѩŷЩսۣԼôƲģλϵĿ⿴ƲӦû
Щ
ҳϳԾϴʱɽսܵ٣ģʣĶûôεģ
༸ϣȫϸǰһ·ѰԼƽʱ֮·ֻҪ࿴ۣܽ⿪˼öõ⡣
Щڽʱּ¼ģʱϴûЩս۱ӣջ񡭡
ܺǣ̸Լʲô¼ЩӰģֻǵҶˣ뿴ȫǧĹ⾰·ʱ䶳ᣬǲʲôӦôڵĶûп
У
ǧŵһش𣬡Ϸһ֣ӵսۿԭ֮ڣӦǻбɢ䣬Щ۱սѻ٣ԲۣҲѵƷΪ䲻ˣ
ܵı齩ϣ·סǳΣû뵽ЩһȻע⵽£ǰʯͷԼţܵС
ʱһ·ߵЩбϣǱԼ¯ֹߣ޲󣬽Ƽתĵ߰˰ˣԼҲòֻת⡣
Щˣ̫ˣ˭ںֶ˵Ǳģѵû֣бĶˣӦҪȴĶû˷裿
ʬ岻ˡ
𵭵˵һ䣬ͬҲǵһ磬Ŀùսۼǿ󣬶⻰̵λϡ
ӳüʬ岻սۡблḯãǧ֮ãĻȻǧѩʱշ϶һзⶳһ̣۹ۣʲô쳣仯ʬ帯ˣ
ܵͷҾôģֱи˸ңҲŷ鲻
ǰԺﴮһѾ˲µҪ˵Ķʱͳһõѡѵʬ
˵棬ԼɣѼ鱨֮Ӱģ顣ܵʵһС࣬˾Ųʮˣǧǰ̤طӦþġ
һӣϹӰٶɫǦܵƲУסϵ磬ܶ޶ǧߡ
ϣʬͨսߣȴи֫岻ȫĲʬһ֣һţǵĲ״ȫΪս̫һ̫ݣǱըĽ
ӵǳѹǧѩʱշ϶ĴըѾˣҲΪ⵵£ڵϵĴƬʬŻôҡ
ϣǧһĩգֱ̽ƲһȻ֣ǧסԶ룬ǵϴ߲ߡ
ʱ·ȫͣ٣ùȥûһ仯һз·𱻳סľͷֱһƼž죬ϵʬףʼ˱仯ˡ


ھİ ʥǣ ֻ
һĪռ䣬ӰڲЩѾʧȥѪ䶯ʹĲп飬Ҳʼһһµұĭǳ졣
컯Ѫ⣬ӵ֯м׵צβΣصı仯ÿĿɿڴ
⡭ʲô״
õ㵵ʬʬתɣЩʬԭǡɵǰˣ
ҲȫǣЩǱɵĵˣϾսϣʬ嶼߶С
ܵٿǵǧѩˣǧѩʦ֮ĹϵЩʵǵǰˣñ𵱳Լˡ
õϾȻа˻
ħΣļ˻һҲ֣һֵ֣Ҳǽ˻ǽʬΪʬԻﷴûá
̧ͷеľ޴ߣɫаâͷųϵӦһ£ϵʬ͸һ
ߣϢܣ㡢Ǩ㣬Ѿãʣڣͷ֮ͬأܣ߳ڴڣԴͷֿ
ܵʱʣµ޼ߵǿ磬նأ֮Ҳû취Ʋߣջʩ䣬ߵķɣһпߵʬΪʬ
ǧʵôڣʲôô
ôȻеģ֮಻˳ۺܾˣһֱϣӴĨֻǰڵǩµԼûԳɨˣʱʱŵ㶫ûúùӡƽ߾Щʬ־ǣͷⶫ
ָָߣⶫǴ֮ЩʬһǡڣӹųΥ棬ųԺ󣬿Ժܺػ˼䣬ͬʱǸʬ䣬ǽ߱ķҲߵķӡĵ߰˰ˣߣȥӡһá
ǡô˵Ļǧѩһ𱻷ʱշ϶Ĵˣ
ӳⶫԻ˼䣬ҪǱǧѩãͻķصƮ֮˺ʬ˼Ϊƽٵء찡ǧѩˣ˺£ֹһƽ١
ԣȫͷֻðһ䣬⣿º˵⣬ǡ
ʦ⻰ʲô˼
Ҳһͷˮ֪ʦΪдһ䣬ȴĿƳᴩյĹãǧѩЩˣʲôסߵģ
⻰Ϊû֪Щʲôȴʦ⻰Ǳʾ֪ʥ֮¡
仰ĥȥܵʱã²ô򵥣ʥ񵱳ʧһ£͸ŹŹ֣ڹǧѩϣһȺͨ𷨵ʹóɹסϵߣֹסһƽ٣һС͸̫ɺϡ
˵ɲ飬ɺϣͿǾɵƣǰԼûʶܣǰ⾰ȴԼǰä㡣
ǧѩˣԹʥͨռ䣬סߣǣһԼȥƲ⣬ڿƲûֻڡ
ǧ붯ǧ츿أѹɽӣʥļã֮ˣû򻪶ɣ
ΪˣЩֻǴĹ⣬Ψ̤þˣ֪Ļжֲ
ߵĽֿ֮ܵʱȻ̺򣬶ǧݻһһߣĻıǹĶײ򲻻Լĳݷǰ֡
ǡ˭һǧҲ
ŵʥݻķŴܹʥ񷢻ӵ̶ֳȵģǽ֮ǼټϾͨŵķ򡭡
ֻغ𣿡
Լоǧѩһ£һо⣬ȴǣ֮İԽ棬ֻغ౧⣬͸ְţùʥֹһ˼ƽ١
ⳡΪ֪꣬ɱڳʱ˼䱻ⳡƽһɨóʲôģѳɹ˼ҲͲô鷳ǧҪʬִִˡ
ħ֮ҲǸ౧ֶСȻе죬źǽ޷𡭡
°ֻͣغ𣬴ǰҲ𣿡


ھľ а仯 
ʥ񱳺һ£õ֪֮ǰû׼ʵһ
㿴ҲⰡϾؿԼӣô֮ǰû׼Ƭġ
ҸģûиԲŻԼҲŵȻǸֻǸңصֳעϸڣֻҪеϸڷƻȥͻῴʵ࡭ϵһЩû³ȫ
˵⻰ˡħ
һƣһʦҲ̫ز¶ľҶȻܣҶũ֮⣬˶ʵ˽⣬Զ治֪
ôС֣ڣħоרңһǶУһҶ棬Ƕǧѩ壬ҲսǹһҶ桭
΢Цħصϣûٻ˼УΪħϵ֣ȡ𣿡
ܵԼϣܳΪ֮Ĵڣ
ԣоħصҲϹǧѩ壬̻࣬Ȼû˵ʲô֣ƵóĽۣͺڷֵĲࡣ
ʲô鱨ֻ
ĴָԼʦͶأ˻϶һմʦͽԽ෶ΧĶԻ׵һ̣Ϳ
ʱʬȺа仯ԭЩʬÿһʬ仯Ϊһʬ̽еһ룬ЩƺƿǿŲţȻԱߵδʬһ
ʲô
ǧžһŵòᣬΪⲻѪ䶯Щֻ񣬵ԾɿԸܵЩ鱻ڹǺ֮ڣΪʬ컯ʹͻҪ壬ȴסɢĿ־ʹ
ЩԹʬ˴̲ʱһ±ܵ˸ߵ㣬񼶵󲿷ֶ˳һЩΪδ㣬ˮƽģ޷ֻǿʳǿ̲ڡ
ֶ̲ΣȫǱǿɣ岿ǿԽϣΪʶͷǳֱ׾ӡ
ɵۻʿʼ漰ǿǿ꣬Եǿ̲Щ壬Ѳ꣬ͱǿмһʱ㹻ǻҲһʤӰܵʤǿ棬ܵ䣬ȴûᡣ
£Щͬ꣬ǵۻʻȫǿӲؾһ𣬾Ѷڸ¼ѹȴûиߵΪҺ̬Σ˺ܶеĺۼ
һȽ˵ģͬ꣬ϳһ¸壬¸ȴŶβͬļԣҸӡ
ȽϲҵģǶͬһڣֹͣĿȨһڣŲܽļҶ
Ҳ߼һǿй鲢꣬޿ɱˣصȱ뾫⣬ʹ಻ݣꡢŭԿأһ߻ųޡ
УĻ⾰ֻԿֲݣΪߣյͷѪͣһ̫µ£ˣʬ꣬Ūسܿ࣬ͲܲǸе־壬
ĵԴͷƳܣܹ˵Щʬ
ʵĵԴͷܵ룬һǿ
ԤףǧסߣȻֺ⣬ּаϵ磬ɫĹâڲ𣬻Ϊһţ֮˲ߵı档
ǧӦýȫ֪ŵĳ̫ͣʲôԵʣϿȱڣùŷ˳ȥ
µʬȺŷɳ׷Ҫɵ壬޷Чʩչκͨһ֮󣬹˳ɿգ򴩿ռ䣬ʱշ϶룬ʬȺʡԹĺХУ⴦ʱա
ܹԽռ䣬ⲻ֮ͨ
Ϊ֮ݣӦеƿ߶ӣֻߣʲôȥʲôֵ

ܲλлʬӰʧлǧѩĳڼžҹȻһǺйأƫе׹ǧѩȺһϣԼԼԼӰݺᡣ
ǧѩϣ֪ǲʵһ˵ꡣ
ܵƿߣ䵽ƺʲôˡ״һãʬȺҪģӦþ


ھʮ ǿԮ ƥ
ǧѩ˽¶ϵĳ󣬽žҪʵȥǵ׹֮
ȻûȷϣʦôҲ仰ôģ
ĳŵû壬ҵһ֧ħԮҵǿ濼һ֮
ҶΣܵľҶҵ񣬾ѷκħС
ñеħгûгรɵػʵǵĵۻʣ㣬濴𣿡
ǡʬǱߣ
̸˵ɣ⻹üǷڵĿܣôԳؼ𣿡
ԳŪ˵Լ޷ƾƣñԼƻʦŵҲֻܵͷ𳯷嶥ͬС
¹ǧѩǧܣǳҲò룬ǧŵͣԭûиȥõһԵظںͷʲôҲû˵˲Ϊ֣û˵ʲôһΪʾõϿɽӴ϶ܽӴܡ
ιʦ⡭
棬ǱȻǾΪħУʼҲЩƳķߡ
̾ӵĴӣڱǿ˲٣εȴ޼Ҳôˡ
˼ͷһȻҪڹϣʦѡӰˣڵȻи⣬ǧѩˣһ˵ǧѩвսԤ֮ڣʲôȫΪв⣿
ʦ㡭
Сɵˣѳ˱£ôͿҡͷոյ̸Уֱӵ⣬ܾܿѾˡ
⣿
ĺͿˣʦָѸһ¿ԣʱȻһ
ħصĲͬ㣿
ҡͷŴħأȻпʱ޵ĲͬļʹգԭΨ̫ÿιرնֱӷ뿪˼䣬ʱƯǰȴ᳤ͣʼҪߵģʱǧѩҪߣҪأ
ߣҲ˼ԸԴǲа
һͨؼϲ⣬϶ȫ޺øУصֻЩǧѩھڣȫΪüֵǵԼͬ˶Ǵǲ븺ߵʱѹǡ
ǡȻ벻Уָõأ
˼ƥǧѩȻ޷Ҫ˼Ҿ֣ô͸óŻԮʱ򣬺Уݣʧ
Խ˵Խ˷ܣ򣬴ݺʬִɨзǧѩҪڣģʵѡ񣡡
˵ò˹СҪղ뵽㣬ѾӮˡ
ԶԣԼһսĽУҶҷΪʤΪֶΡļƶгϺ֮ǰǲôϴһء
ȻһţҲ٣뵽㣬ʶҪԼԣҲ¡
ʦ֪ݺΪΡ
ս£ԣһǻѪȥɱɱɱͽ𣿴ƣδǱʢʱս̫ܵõͬսҲҪǵĵƾ֣Ǿսʱ
ЦⷽúܺãҶɽһսʬȺʧأҲûʲô¼ˡ
ͲҶҰȫԱ⣬ʱҪԴڣ᲻̫ˣ
ҶȻҲﲻ϶æѹԮҶҵʱ׷Ҷƾǵֵ
˵ʵұΪ죬û뵽ĳ֣ı棬ȷʵҶҵĸǡ˵ҶҸƣǳͣ
˵ϣüԭԤУԼñ𵤵ؼȡǧѩԮԼʦǲӲӥԭûָԮ
ת˻棬ûټ⣬ҲûƵ飬޴ӻǱߡ
ʱѾɽѩУһɽǵܵõſ̵ڡ
㲻رأֻɽûⲿ룬ǧѩĵ̾ػأɽĽѱһ㶣Լʦ
˶ֱڣǧѩ廹û⿪
Ƕʱ䣬͸ǧѩȺһб仯Ӳٿأ⿪ӡ˳ֶѡ
˵ţ˽ڣͷǧſ̣һ£Ǵߵɣ


ھһ ʯ ת
ܿʯϵſ̣ǧѩʱ֣գḧͷ֣дࡣ
һʼױ֣ԼĽʦ֮·ҩԼܴķ㣬ǱϾѾǹȥĶ
ʱԼӴ˺ܶ࣬Ӧ¯õҶżִͨλͷһͨػɣټҶҿԴԼû伮ףЩͳԼ֪˴ԾʯϵſԼѾȱݣӡ
ûʲô˳㿴˳ѧ˵㣬ҲûбܵıҪʦϲ¼ȥ˱㴫ԡ
ʼ磬ȴİۣСٴ󷽣ôҪôó˱㴫ǸԺ󿴲϶װ
ʦ㲻֪˺ѰͶ˶ֻһҪԼѾòϻǺӵģҪȻͻᱻ˵ǿͷɵƣͷ󷽿ɲ°
ٷϻˣСΪĲ￴ſ̰ɣĿһɨʯеԲۣͷĶȡ˰ɣʲô
һ١һֱΪ
ץץͷʮյģԼõ󣬲֪δһֱڹϣҲҸʹ÷ȴδԸо󣬾˵ѣʵӽʯ
ܳǧ굽궼У˵ǧʱ䣬ΪʯǧѩʱѾǻʯҲδ֪ͷЩҿ͸Ҫصֵĵطܽ⿪
ڳо󣬸Ľۣ֮ǰѾԹְ취ȴ޽ԼЩͰһȥˣԿܲӵв
طǹǧѩҲǷǱʱշ϶ܳġ
ҡҡͷλԿ¹ػܣһ淢ʲô֪ܺܲá
˼ܷ֣ӸӡڻⱻʲôԶϻû˵ȴõɫ
ˣ¹ػܣºˡ
ʦ㣬а
һŷԼʧߣ֮ǰһ·õƵƵԼۣ֡Լȴֻź˵£һԣѹ鲻á
һɵòԣϲõ֣ʦ㶼Ųһ˭أ֪ģȴҪҵʦ˵һΣǡ
õҪֳأ˼ûܳɹЩﻶϲϱȻû䣬ȴܼǣ֣ٳˡ
Сӣǻ˵弸䣬ͿֱǣȥˡǻǷ˵´μǵô亹Ͳˡ
ʲô亹ʲô亹˭亹ˣʦ̫۾Ҳ۹
ЦΣʦ侮ʯԼܵУæſõ֣һʯƣ˵ǸӷŻȥ
˶Ŀתضʱȥʲô鶼ûзܵʱ١
Ҳڱҷ֮ǰѾϼǧҪܴ˱ӾͶˡ
ʼ磬ֻ취ˣߣȥʬȺף˵Ҫľ
ûʱ䡭ҡҡͷʱô춯أݱŵòأѾշȻˣɨһɨ
ʦվ˵ָۣ߼ġ
ɧ䣬ԼյĹҪڽ壬ֻǺܼ򵥵ļ̷ϴԶţЧ㹻мǰŪͲЦˡ
޼ƣֻôհ죬֮ΪɽƹһܣɽȻ⣬۾â˷ɽڣӿɫзǵһģһ
У̺ޱɷʵʣƴҴţܻסҲվȣõȴֵˣ󣬱ڵϡ
ǿͳ̶ȣõ֮Ҷֻһߣ仰˵Ҷڴˣõõȥ̫෴ģɷʵ̫ǿѽӽ֮ļ
ɢɷһǿһ֧ŵ쳣֪࣬ͷôȥӿĺ⣬ȻҵĿ꣬ȫһ
·飬⣬ǰʮ룬еѾΪɣʯҲȷ绯ʼ⡣
ܿһ˫Ө͸תʦƽ׹𣿡


ھ  ߻ع
˺âʯľӨ뵻òʣʵȻȻͷȴоϢ
ΪԷģûϷ
ҡҡͷ̾еһֶˣȻ䣬ȴֲƫƫԼ׼;оշʱüһſõƣ˷ơ
ʧɶ֤ˣȷʵųһԪԪϡֻһ㣬͹ʸϳˣȺʬʮ㰡
ʦ˵ЦˣһԼȫĶôȥףӻ󱦲Сⶫң鷳ʹˡ
ץͷ˼ͷųǾʲô£ƴȥߵ϶Ҫõ֣ȴϲ̫ϧˡ
ûʲô
õͷһ㣬Ūѣܵ˵ͷ˼
ûУصĶǿиʲô;Уܴԣػޣ
û˵꣬Х죬Զ𶯾Ȼǧѩԣ𶼴⣬Ȼ֪ػ޵Ĵڣϴ֮ػһֱ˯ûѼڶʲôھȻҲ̫ˡ
Х֮ٱƽǧѩȺڸҷɣΪԶһ¾⴦ɽϷ̾ɽХ졣
ʲô״
ܳһھ壬ʱ˿̣ѾвԼʼ㹻ԱʮΣҪ˵ģҲǵԲʲô
أһƮʼתɫâ磬ܿͳһУϷϢӦ
Ըܵƺǳˣȫ֪ͷڸЩʲôһ̣Цˡ
һ𶯣УɨǧѩȺ嶼Ϊ֮һȻģǺܴȴѼɽ嶼һΣС
ֻǵǻûʲôҡģȴɽռ䣬ħڵĿռ䣬رӹ̣Ҫƶôף˵ôģҡˡ
ǡʱ𣿡
ȻԭˣǸ꣬ٻǷٻĿǡã
һڣҲ׹ʱܳΪ꣬ٻΪ˷ߵ޾â˵ٻĶ϶߱
һ̣Уһɽֱ죬ͷųʱ𶯣㼰ǧǧڵĿռΪ֮𣬶֮ϣȻûѳȴһ޴Ӱ֣γ
Ǹǡ
͸ɽƿڣ񷡣ĶİȻϴʱƿնȥߡ
ʱȣСɽߣڸиΪǿңĹɷסǧٿ׵͸·ڣѹʮأҪͷ
գƿնߣʬ׷ںʧʣô׷ģЩʬȫ׷ҲĳħѰĵطֱʱٻ
Χɫţʱеɢа񡢲գɱǧǰƯʱշ϶еģѾࡣ
ͷʬ仹ҿûʬ尡򡭡
ܵĻ˵һ룬ȻסհҿħأҪȻȺʬᡭ
û˵꣬˺ѳһ󶴣һµʱһֻצѿ̽ȻʬȺӲ
ڣǿ˺ѿռ䴳룬֣ͬҲݣʬɷ£ʥµ񣬲׹أŵƨжԶǶԶ
Ȼۻʼȴչɾظǰʬ־أɾݴˣѪծδ壬ǳۺ졣
Σʬ˺ѴֱߣΧȴۻݣһ졢ƿգ쭶սһ
ŭɱģӲҲ̫˷ˡ
Ҳң߿ʲôӵʡĿˮս׼ɡ
ףȻҼңΪʲôҪս׼ոյķŭ·ݼƤЦ˵ȴȻһ٣Ǹϼһòᡭ
û˵꣬һתĸоϮϡһֻɫĳӰһ죬ɽӣʲôһ֮£·ļˡ
ԼΨһģ֣һ˫ȸУţǰһԭʧǿ¿ٳʱռзС


ھ ǣȥ ɽ
ڽ΢ռ䣬¿ûʲôˣܸһȥѸֹסͷΣԼһƬС
ԺתޣȻڤ֮ǺգƯԼСȣԼͺ΢ûзֱ
ԼǵһڣõԱߣһתƽΪȵõڶʧһ侲˼Ҳ״ɫʲôʲô˼
һ̯̾źǼƻ̫˳ԷûʲôҷŻûɹյԼϡ
ǣȥǸ߼ɣɱȼʬѶˣʦǣȥǣֻϹ𣿡
¶ˣ˴أرǣ¶УòЯֺͦãո˵ҺħصľݼҲȱף̶ֳֻȣȡŲˣ´ɵˡ
Ϊһ´ΰЩֱĻǿ𣿡
ҡҡͷߵһ֣ʬԶٷգƴɱĻԼУϺ꣬ҲԼģʬݿսֱչܣٶռ䣬žͰԼӽ
ֲ֣δ𣿵ʱ˵kʶδҲδ㣬ôõóֶΣ
ΪŪ״Ŵ֮սɽֲǽſʼʱ䣬k׼ˡ
һطΪǰᣬٳɳڵĵkѾˣ㶼ûŪڿӸk
ĬǺӿռ䣬⵹⣬ڡģЩʬոմҴһƳ䣬ʬͽʬѡΪ뾻صļȷ棬ʵ϶ݼӢȼ
һХǺӣХδЪǼ˷һһžɷ˳ӿ
΢Ц䣬õȴΪ֮һݣʣ̫ʣ
ʵ˵İΧХѹõһڽʼһսȫûףֻϣԼҪͬĺȡ
鿴Цɡ
˵꣬δ֣վ˳ʱ򣬻Ƚȵ
˵ͬʱѾ֣˷ǺӣȻѣÿһƬһıը⣬ҫ۶Ŀ𣬷һ˲
ͬʱХͣӰֱ¶̬ɷ죬һһ˼׶ƣȴڲסһ˿̬ΪȫǱܸƳġ
ȫΪ֮ռ̫ãսֻпķݣҪǻʲôҪۣ»ΣգֶռϣǾһˡ
ȻⲻԼ磬ԼѴܹͨӰ죬ȡռĲٿȨַʹȼҲֻжһ˹񶼲ĵۻʣԼĳأֻгʺķݡ
ۻʬʹȴְΧȦеˣõҲˣȴԼ͸һɲǵƣȫȻǵɷӰ죬СӡȻЦվɸоȴͶӰʵռ䣬ͬ
Ǿûпܵ£Ҫʹļɣֻ֮УЩݼӢ̤֮;ĴڣСҲǸʣΪܹǡ
ߣ֮װʲôǱһѣٻ
Ϊ׵ľſǺӣһöԷˣ˰ˮ˵ͷãԼ棬ȫûзϵıҪ
ǰԲӣͷҪɱ뾻أ⻹ʲôģkΪˣȨκηǳȥ
ҡͷңʵΪǰ룬һᣬ£ǾͶˣǲ̫ϧ𣿡
ʲôÿϧģС֮ͷŲǣ㵱ǻẦ𣿡
ŭ⣬ڶУȴǰЦǵȻ£ⱲӴûпʬẦģĻֻɰɣ
ΪǣСΪ֪ʲô
֪һЩൽͬˣս֮⵽аŪڣΪʬ֣Ϊ࣬رЩǿй鲢꣬ʹģҽʮݵͬ飬ǡǱЩħظŪ͸ˡ
ɫûеһࣿҰһиǣ


ھ  ƫִ
ܵкģʬҲ⣬µǧѩʼĩʬȺ֪ʥһڣȴ֪ܼĻᡣ
ǻ뵰󻹲ðҶ֪ˣֻغأǱʱƴӣô࿴ɾ֣ʥ䵽ǣֹ˼ƽ٣ûʱǴкǱɵɵ
ܵ˵ˣǲħزĵƷģǾģѹûǵ¹ǾĶҲһͰӵͷ磬ڵkǰǱְŪķݣ
һ˵һ۲죬ʬúҲûдɢϢȴڲʾı䶯
ȽֵǣñȽģȻ̫ʣʣʬЩȻԵƽδЩ쳣ˡ
ˣʣĿɱ⣬ȴͣӦ⣬ȼԽͣ״Խأʶ⡭ɣҵӮҲֵİɣ
ϸ۲죬̫ʿܶգ̫УΪ׷ԵǸԸоóŭһǸϢ仯ͺܹˣһƺƽһƺŭҵ䶯ٽطϢҡ
ûʵʿӰԼΪԷڿѹ֣ѹֵúã̫ʵӦˮ׼˽ʬ̺ԼĲ²ǡ̫ʿΪǿвĹϵصľѣ
񲡻ѶһôߣǱȽѿƻķ򡭡
֪޴СôǳΪǻϵ𣿡
Х֮ٴ쳹ǺӣɷҲͬͷţ׵ܣغϣѹͲӰ죬Ͷ䣬ϲϵʲô𣿷kǴûںǣǺޡԹkǻиҲֻܶС𣬻ܸɶ
ʮİգԷΪϵĴڣһͨȱݣƫִ
Ϊߺǰļὥ󲿷ҲõʣЩȴӱǿʹޡԹŭΪһƫִУƵȥ
ѩþУԼ飬ӱ߻ʶȥ侲ƣչͽͣһ޶¾Թ޺ޣֻҪԹޣһö
ԼҲЩʬԹޣһڣԹ޺ޣִǿͷһУѳˣ֮ܵƣҲӡ
ħǿɶĶ
Ϊ׵ʬ̲סܸʲô
˵ÿҪʲôʼ磬ʲôأڳ˵£ԹԵһʲô֪ǵҪʲô
ӣʲôʸ̸
รźȻ˭̸Ľ֮ҵĸ˾飬˼ѹῴһ۰ɣ
ܵ⣬ǶĽˣǾҪʲôҪĶ
˵̯꣬ƣɫиתһ黺ɢ˾˵Ϣ
һ飬ʬȫˣһأʬûвȡжǾؿܡ
ܲûŴǿᣬ޴ľӦкܶණ̸ʵ˺޺̣ùͷģѹᶯͷڳԺڻ㡣
ܵǱԹ޳𣬾ǿлĶᣬҲûɰװױ˴ڣԣ֪ôǵģ
ûеõ𸲣ҲµõɣҪϼܵƣرǶһЩСĶϣȷʵҲѹЩʬĬ
͸ϵʬ䣿Ӧòô꣬ʬޱʹࣿ
ûаش𣬵ʬǵ֪Լûв´
е鷳ˣûǿ̶ֳȣҪ⿪ǵʬ䣬ҿ϶˵
еǳⶫΧʼԴⶫôãֱܲӳԵɣһԻӵģңⶫֻôȫҲְ
˵ϣѾ̹ϵù֣ΪҪԼʱûкܶ࣬Ҳ˵׼ʲôʱ򣬴ھͻԼںʬȺ̸Уȡʱ̸ףʱ̽̽ȥµľħʾɱˣԼ߻̸С
ˣԼЩʬȫ޻ŻԣҲֳֻ̤ĵһֻϣԷ㹻ȥ⡭


ھ ׼ ˳
Ϊ֮ҵǣЩʬȻ⣬ȴԼĻȻһܲģΪ׵ʬվǿڡ
ʼԴ̺ߵľָͨߵ·ǿߵΨһԿϵ䣬Ǵʽߵķ󹹳ɣҳߣУϣƾķ䣬廹ϵˡ
ʬ˵ţҲ׹ԭΪԷ֪ЩѺܲףû뵽Щ˵꣬ʬ˵ȥ
д˵֮ۻرõߣҲԻΪħҪⴣڣϣ
һ䣬̹ͬϵùˣܾ֣ʱ䲻࣬ԼֻܶȻðɣҿԳŵֻҪǺʹڷҲսҾ͸ߣǵͷȥ䡭
ʬûлشܲ⣬ʬȺ񼶵ĴڣǰһҲ̫ʣ˵֣ǰʮɲŲȥʲôʸԼŵԼҲǸġ
аɣǴҲΪѱ˴ˣ⻰ǴȥǵͷٶҪ죬Ҷûʲôʱ䡣
ܲû˵ҪڵļӣʬȺ㱾¶ûУ͸̸ˡ
˵꣬͸Ǹ˵ʱ򣬵Ϊ׵ʬȻðһ䡣
ССӣҶңõʲôɣ
ɣĸ
ܴ㵻ʣȴ䲻ز廰Щǰ֪ͬصģ
Ǹ
׹Լɽ֮ϣݻݱľʢһ֣ȻڳʬȫҲ֪˵ʲôЧ֮ʬȫ̦ͨ峤ľѸٻΪһƬؽϡ
ʱԼǺڻЩʬ񣬺ֽѡ
ˡҡҡͷûߣҲδز̸ףĶĶͬһֽ䷽
̫ΪˣСӡ
ʬƣƺѾ࣬˫Ҳôš
ַȻȥʬ䣬۾ߣ٣ⲻǵĵһѡ񡣡
ǰɣ
ǡ֪еĲϵԷǳʹʽڣ̫գû̫ѣʲôȤҲûУˣǡȥ
õӺͷܣʾЩ֦ڣʳڵĻվʳȥˡ
ʬôʣûвȻŭ෴ģЩʬɱȫҲŭ⣬ɢһ֡įϢ
˶˵㡭ڱôҲţܿܶȫֽ⣬黹ڤǡ
Խ˵ԽСƺʬԼ˵ȥڶоǳЦôôңܽлôʹ࣬㣬ЩʬȴԸʽڣҲԸԼʹ࣬ߣѡ񡭡Ƿ˼
棬ǱʲôĶͣκ񹦡ϧһʱѾˡ
ʬ̾ţģûаֻĺˣżįΡ
˫ӴϣǸȥȻռ䱻գշȴܽ⿪һ˫ȥʬ˺ѿռ䣬Խߣѩ١
治ţȻ̸ˡ
õԿŹĿ⣬עܣǵ꣬࣬ǵʤҪԿʬִҲϣˡ
ֻ֣ǰѻȥջʲôȫûԤϣ˵Ǹʲôģѹҵ᰸
ҡҡͷοҲ֪ûȵǰѴ𸲴
ôˣõ鲻䣬ȴʵţץ֣ܵǷа
СӲ˼ӵǻ̫ϴˣõ£Σˡ
ʦҲô𣿡
ܿЦһ£Լʬ̸һ£ȻУǷտռͷأȴ֪ľãһľ֪Ϥ£ԼյԴҶɽһۣܴɵջ𣬿ٲʲô֣̾ͻɵԼӡ
ûдħţϽţɵƣԼ͸ҶԣԼħֿɳ֮׵ӣҲҪѲ
ľƺһܽ仰˵ԼʱʣûˣãΪֹȻ˳
ȽˣһҪ
˵һҪ뿪õȥģһЦֵ̯ȥһѡ


ھ ߾֮ ź
һ»ص磬ͷŵĽӭȸԾϲ׬ˣǰľ顢˴۽磬ǰһţҴδܡ
ˣҲӰ¼ˣĶʾĲ֣úüţԺؿѧɡ
ǡӦ¯һۣǵ֪Ĵڣ֮ϵ㲻Ǻܲ𣿡
ǣɽһսʱѾľƣҲסͲöһˡ
ʼ磬˵ҲΣΪ˽鱨ԼͬͯҪΪȡʬ鱨
֪ͯԼǧǰǧѩ¼࣬Ҹ֪ţֻҪص·֮أݵľʯϵϸСۼݵʱ״ͿԵõ֤ǲԼǰʾһĻ
ԼǸ˵㻰ˣȻŵҪսͲʳԣȻҪһԼ˸Ա߿һǼһֽţһѧϰǸãۿħֻɲеġ
ֻҪܻ棬Լںգ£ֵƱۡ
Ǹк磬ʲô澰ȫΪ⣬ʹǹ⻪Ҳֻü̫£ñڴŵ°͵ԼûȤ
ڿӦ¯һ˲кɫˣһ۾ϳǴǰ¯첽ܵӦ¯ԣֲһȥ͹
ม̫ˣ㻹ڰôˣ㻹úõһ˺ܶɣ㡭̫ˡ
Ӧ¯º⣬кĴӦ·һòѣٽ
ΪͲˣټ㡭̫ˣ̫ˡ
ḧ¯к޵òΣȫ˵ϲ˸С
ӺͷһĻܵĸоӣȻԼԾɶģ٣ڵķӦԼоһ֡桱Ҳ֡ʵǰǸˣԼ֪ħľȫ˽⡭
һ̳ħҲǸˣ١ҲǸˡ
ͷҲܼ򵥣кָӦ¯ԼΪ˱ӣֱӶ֡
Ĳϣֱöҵǰף۵죬˶ⷽͷȺ֣һЩԹؿȫȻ⡣
Уסǰ档ǰŴ󽳣ھ༼ʶͷûҶҲûܴڶ֮ǰֻܴӷӦ¯ۼзƣְֽ̣ѧõĴУϲ
úôҲֻǽкͣʽ⣬˽֮䣬µ켼Ҳһ¾棬һȻʧһ²ΪȻ
ǰĲ࣬ĻѧϰܵǺ뵽ͷȥ˫գǢ˼飬ŪԼǸ룬仰Ծᣬʶ˳磬ٸˡ
ִǧѩԼæڴ⣬˻̸Ͼ˼£ڻƺѾ׵ҲˣӭͬʱܿкһͬվڷӦ¯ǰ˵ʲô
֣һＸʱֻһģ
Ϊ˵ѵʷˣҪһ£ͺһλˡ
ʲôģ𣿡
ǣһλƺϼҺܺ棬ʵĶǱߵ¡
Ŷ
һ΢Щףȥϼ䣬ǱѾɢǸֵͯ³ɵս
˵õģֻ죬ս㡣
ǡ߾սġ
ִս趯޳ĻȣѰĵԴ󣬿൱ۣڻӶʱȻû淢ȴо·ˮһ֮Ŀ
ȷʵһԼоóͷ̺
߾սֽźźߣɵɷþȥֿܻиһ˲ͷ
ͯս飬źΪϣһ޿ɷսܹеķֶΣ֤УΪ߾֮ס
⻹˵ϰãұ֤ģ𣿡
עеսеȷսȴǰǿѾԽۻʲΣΪսֻûз꣬򲻳һѡ
кսĿҲпо󲿷ֵ㣬ȻԻźɺƺеźڵڣʣµľ㡣
ˣСӣɣ°ɡ


ھ ˸־ 
Ѿ깤ˣʲôģ
е棬ǿкһ˵࣬Ȼһ˵˵ЦЦ£һ벻ͨһ£ɫ䣬ѵǡ
Ǹ
ܾź͸˵Һû˽쿴СҲ㲻ûʲôΣԣҲҲɱɣΪ˰ȫҲȥ
кļ粲ϣֻҪһӣϣʹǷ֮ҲһһæһҪɱ⣬Ȼħķ飬ǻģѵҲҪɱ𣿡
ҲΪûҪֵġ
ܵҶķ飬ֻҪڣҶͲܳױɱп͸Щ飬סǿһûܺͽĵˣҲܸ±ǿĻᡣ
ǡ
һ£ԸгͻļռϷ磬ڵ취밡˵·磬Ȼзգôù־ɱɱ˽⣬ͷЩΨɱ˿ʲôͬأ
ϣ˵ûܿЦӸ˵ԼԸ֣ԸողŻõ˵ҪһѣԼֵģԼϵģȷʵԽԽˡ
βУҵĵ˲ҽأҲûʲôԽ
ȻûҲܲϣ˵û
ʼ磬кԱ߲廰˵ĻȫԣȻоԱʲôɱɱģҽ컻һ顣
к̬ƽ˵ʲôؼ£̬ȣܷЩ˼ɵʵιôں𣿺ôǹغԼ㷴Ӧ𣿡
뿴ʲôӦһСһѧǰͯʹ顢ƨǲȺá
кһۣУѵǾúȤȻ㲻𣬵ԶҲܳԶάͣ㱻ʲôͷŵļΡǣ˰ɣŶƯѾͷ⣬Ϊйլ
㵹ǻЦҸոջһñҶˣžͺ𲻴˼ҿǾúҲҪ
©ҹϿƳ˴ǹٹǸĻ˵˸־ɡ
кѾʽˣҲҲô룬ⱾǸ˵ľҳ£˵ʵڵģҲΪʲôôǺܼ򵥵ѡΪʲôҪŪôӣȻΪԼĿأġˡ
кĻܺȻдԼȻ޷ħνĳɳȥԼֵֻǱøûѽÿ˵ļҲͬ
ÿ˶СʱԼ곤ĺԼ棬㲻ô󲿷ֵĺӣδԼǳʧò֪νһ㶼볤ԺǳɳҲ˵
ǿǣǶϲҽӴҲûʵ˱Լɵϵӡ
кܣܹĴĽѾǳˣԽӴļ֪ĽԼ֮Ǵ׬ûźˡΪһʦԼƷ֮£ֱһ
ιһץץͷεҲɱ㣬񺢶Բˣ
кûؿһۣľ񣬴ɱ˵ľûУǡɰҽѣùһ㡣
ҲûôҲǵһɱˡܵûźˣȷʵҵæҲû飬ʲôܰģ
кͷ룬ͷУ
Ŷ
ͷһǸһҲһ㣬ʱһ䡣
к飬ǳص㻹ǲǵԼĳԣǲǵԼҪʲô
仰꣬кû˵ʲôֻעӦ¯ףϲãֱһˮƽնϳصӰˮҡӳΪһƬޡ
ôˣ𣿡
ƳܣɫŹ֣ն˺󣬾վ񣬾Լìܣ̲סǣġ
ǡʼ磬ٲΪӰ죬ҲϣһЩ£һЩһϼʱ¡
Ŷе棬С˲ϲ̸ɽ¡
ʱĳ˵һЩڻҾԼѾʱԼĶҡжʱңҵĳԣ𣿡


ھ  
ʬִŰռ˴Ƭ⣬ǰǧѩһ·ϣò·һ鱨жϣܶѶϢ޷ݡ
Ҷɽһս£ǧѩõȷϢȴִܵǰãգҲڵִ󣬲ŷиӦҪڵˣȻǧѩϡ
֡ҶҴȥˣ˼ҲӦ͵ˣ
ܻǵãҶ˵ڱ߾ڵؾغ󣬷Ϊ֣һܹеľ񣬸ҶɱɽҽΧһִʵĲӣɴҶ죬ԤƵǧѩ壬ۻɽ
˵ǾʶҲŵ뷨̸еת
Ҷǽͣһ˵أȴûпϵˣǧѩȫûǣҲûõǵκϢԵúܹˡ
ѵ;ʲô£
ܺҶնеǣ¿ܳʲô£ȻҶϳɳأǳɿŲӱػСжⱻ֣ƴ˵׼ʲôʧһǵ˱İ;ֱ֣Ӱ˽ӣҲǲܡ
ȴϢḶ́˽ڲöãϢʹ˻ҶʾԮ͢ҶҴʤϮ͹͢壬Ĳ𣬻͢϶ߣʱ˻֮͢Σ
รɵƯѶҶջҪˣȻ»˵ģһͲˣʲô鶼ǵɣڻбҲɵúܺ
ĸˣΪԼ֣壬ĽƣڱֻҪʲôطԼ΢ȥˣûþˣϳĸо۵
еϧһûл롭
°ͣƺź֪ԵҳϼҶ档
ҳϼʦ֣ôҪȥսģţ˻ϵսҪ𼸸
ƨҶûȤ־ģҪ͸ʵʶҲڳǱô֣ҶҲܼ㱦ɣ
һ˵ŮŻˮ⣬Ҳû˻˵Ӣۣǵϳ˵СˣѾ̫Ӣ˵ãԵԼᵽûһµƣӲ̻ҪԡԣϣܺúϢһʱ䡭
Ȼÿ˶ϣܺãʵʴǻᷢƫΪֻҪڣ⣬֮ͬ䣬ͱȻгͻ
ӵִǧѩ忪ʼܱ㿪ʼڣôҶͬ
ҶǺܴŮüʲôˣ˵ʲôäĿǧС㣬Ҷҵ棬ԼȻļ֣Ȼ̬Ѿίȫˣǧѩθоȴֲܹȷ
ǧѩΪҶҵ֧ɣڵ¸˼ǧ꣬ڵҶһֱƼӶԴûеۻµľԹȴӰ죬رǵǧѩǿΪ˫ߵĹϵš
ҶĻ棬һ֪нȴԲòеͽͣжںƣ֪˵ҶգҲά˫ĺ
֪ŲӦʲôҵĽɫǳΣǿܸϣǧѩŶҽ
ҶյŵĻ棬Ҫ̸Ҳܽ˽Է뷨ĽһദǷǳҪġ
ǰҶô˵Ҳױʾ֣ΪʦѾԼйЭ飬ңֱĹϵԼıҲǣΨվھ⣬ϣ˫Լһӣ̸պЩ
ڴƺ˵㣬һֱͺ˫̸ʱǡһȴҶĥ˱Ƚ˫֮ӹϵŻῼǳԮڴ֮ǰҳϼưٺϷսɽһۣѾ㹻ˡ
ҶϵҪҶմҪʾ֧ɵĳν˫ʽΪѣǺ޳ͻ˫ˮɵ£Ȼ̸ýţȻûӡ˦ţȴҲǲɢ
ݱĻգ˵ԽΪŮ֮սһԹۿĿɿڴϵıӣͣͲûʣĳ
ǵǧѩͷҶֻһˣܾȥ̽ʰõ᷿˲׷ϢȥڲֱԵҶյӰ
Ůվɽ±ߣɫƮƮӰ˹¼ŵĸо·ʱɿնȥȴһ˵Ŀ֮
վںͷܿŮıӰ̾żȻ̧֡˲䣬ؿԲ˶Ļߣϣ̲סһ


ھ Σ ˺
ܸ𣿡Ҷջعͷչ¶ȻһЦûڵ㣬ɡ
ոջģһ˵ͲˣŮҲ֡
Ҷյԣɽ±£ɽºܸߣ·ԼϼƮ˶ûʲôΣոоˤȥҲܷǡ
Ҫ˵ΣգܷС˶ؿͦΣյģĿۣԴ󣬾ͻԾһҡҡģ֪ˣΪһ˫ؿڡ
û˵üˡ
ʲô˵𣿡
Ŀˮؿˡ
ŮЦЦô˵ţȴһӣܸ֪ոʲô𣿡
ڳòõǧѩӦεǾͲû˵ǧѩڲòںˡ
Ȼǣֻ˵ģʵûô롣
Ҷ˵ȻȴÿҪ赹ܹŮˣ˵ЩѹôĻ˵ó棬һˡ㲻ɲʡʱ䣬Ѿͷ
Ǻ¡ǶԣҪҶ죬СŮԣֺصû˸ֱӱֳΪ˭
ǡ
ˣб۵λã
˵ϣֻһΪ̽ûܲסлɳãͷĶͻϾƣ
ҶЦţ˵ʲôȤ£ؿײһǣ㲻ҪҲԶһ㣬ȫԼѱ߲ݣŪǷ
ȻΪ¹ңܿЦҲΰûʲôޣֻǧѩ正Ҫ˵ȻǾͽ㡭
Ҫü֮ӦҪаⲻùĵ£۾ֻҪһֱǰˡ
ҶɫҵλãϵģҪһֱȥҪԼô˶ڲƽʲôȥƽģܸ翴ŰɣһǶ㶨ģ
ôģƣҶ˭ˡ
ȻҲ˵󹬣ǡΪ֮ǲǸþأ
ˣ֣֮ĻʲôΣ¸ð
ͷǾʡǰĻҲͬ
ҶЦվ˺±ߵһð£˫ץ½ϣһ֣ɫƮ¶ûһ˿ڣѩ׵ýҫ۵塣
ǰ˫§§ʱܼȫҪ˵úÿ⻹ǵһΣɲʱľԼġ
ԼߵŮУҶյɫȷʵ޹Ⱥûеڶ˿ɱȣֻòʣĶͻ۵㡣
ؿڰ˵ķȻǴӳʶԼĽ㣬Ŵƣȴܿ
ҶͽСҳϼһƫɰ͵ģϸϸСƨɣȴγгϰİ˸ʣһ𣬳һ˾޵
ܺأ㿴˼룬뵽طȻƧȴǾ˼ط˵Ѿѣûаԥȫ±˿Ժڶֵ÷зһֻúˡ
ո׼
Ծкܶ෽ˣһ֣롭˺ɡ
ҶЦúܻһͷСĸ꣬Сˣʲôõҳϼ֮ѹΨһԼеΣģǱܲǸŮˡ
磬ȻֲֻᣬǸҲûгԼԸоóˣ˵ͷһЩáĺۼһ֪Ůס
Ǻεȵ֮أǸŮһֱסͷñ绹ܣӰ֪֮ԶԼģʼ̳衱λÿܾͲˡ
֮£õưٺϵȵȣȫǸƣҪʱϣòŷϡ
ʲôͺá
Ҷҵ׵Ůۣҧ´ɬһɱģҲʵȥɷ羰ɵϣҲʼأŮ۵糺ɫ
ֻһ˽ϰ϶ʵϰ
ȣɷ羰ĻʱᡣܵȷҪطɲȫʱ˾
ԣҪһ㣬Ҷսǰıѹڶߵ㲻ôɣ
ʲôЦһѽ§סЦⷽҿڱģùĶ˵ã


ھʮ 츳ɾ ϻ
ܸҳɹ𣿡
ǵȻˣҶ׵۵ţڶĸ֪棬ûҶĳŵõ죿͸ˡ
ܸãĳɾʲô
书ȷʵǿǿһûн壬Ҳδشù㣬׵֮ʵ顣
Ų֣˼ģزม
ףΪʲôܴ㵵ҵ͵ŮˣǶ֣˼ǵɫ˵زˡ
Ϊ˼Ҳһ͵İ
ҶʸϣСֻͣĺӣ֮ĽܽӴ
ֻҪ֪ˣۻ׵ãֻҪУ书Ҳ˿Ȼľ飬ɲҪоеģ˵Ȼࡣ
ΪС˺ҶոޣһһЦУŮζܲʱǰһǴ˿̣ǽǰŮ嶯һ˫ãʱκˡ
ǡӦ츳̫ɾͰɣ
ðеĺģҪŬά֣ͦеԵĿɲǣ
ôһ˵úðһ£ֱǲͰ
ܱ˵߶֣ѩ꼷Σȷʵܵ˵ŬͬʱҲݳɾ͵һ壬ԼŮУŮ۾²ˣһһѣʶϡ棬Ȼľһֲõ
Ъͣ˳׵۽壬ܺŮһͬ£·ϣɣͷ˵ܰ
ܸ磬ǹ𣿡
ҾҸϲĳɾϡ
Ǻǣڲ±˿𣿡
㶼ˣʲô˭ҹָֻŵģһŰɽȥ
Ͷˣͷ뿪󹬵ģָָɲС
Ҷ΢ЦõҿģʲôҲ֣˵£ҪȻӦûʱ˷ѵģô𣿡
ʵҲûʲôֻǡһ£ҿʼ룬ҵ׸ı˶٣
üͷܲԾ˵£Ҳ¸ı䣬ҪıģȻԶɳˣֻе㵣ģûڲ֪УΪԼǰˣ
ţǸ⣬ǰҲ߹ң̤ϵ;ҲҪģûǿȥ᳹·߲ãֻǼԼǿӲԼΪ·Ҳ߲󡣡
ҶЦʡǷǳ룬ҷǳأ˰
ӦǡֻԼ£˶ϣ˵ʲôͼҵɱʵǸִַޱȵͼ飬һӳɲ£ƫƫϻ˵£
Խ˵Ҳò
ʲôɱϣʲôֶΣɴ¾һҪѪɺеζ𣿾ͷǵҪЦ˶ϣűȽ˲𣿿ǿߣտɱϣȴ˭ţôΪԾǿߣԱǿˣ
һƴڵϣʯм׷ɣܵЩһûܹ֮ţȫΪ˵̣мһʶǲΪǣÿ˶ôɱϣֶΣֻɹΨһ³ȫʬΪǿһӣ
һ˵ͽͣҶʵһû뵽У˽ɵϻӣЩѹͷʱĻȫй
ϼҵʱˡΪǿıӦöǿߣͬǿˣһһϣҪɱҲ죬ȻޱȸЦҳ룬Щһƾʲô԰Լôߣ
ܵʲôǿʳɱɱӲǿˣɱٶˣҲֻΪɱʳҪȻʲôֵùʺͽģ
ҶһֱͰˮͷµĸо˵ģСˣԼܻڣԼȴ˼ΪλΪ߳ŭ
ҷǳˣڡڻɣǲҲڲ֪УúǲࣿҲɱ˲ˣҲ̤˺ܶҲʼ̫˵˿ˡ
üЩˡô˵ľǳ첻㣬㲻ɱͲͣһɵЩˣ־һ֣ͱЩͬȻɫǺѰЩ˿ӣҲͺǰ˲𣿡
ǵġҶ΢ЦҲǺܶЩ˲ܴڵһɣõ֤ݣʹǶЩĵһӦҲƣ̷ִɱҾޣЩǿߣǿ󡣡


ھһ ԨԴ 
ҶյĻǳãϾСˣûôΪ˵һ䰲οͳ
ҲļΪȻԼɻδ⣬ȴҲֹ֪غ⣬ûô׵õ𰸣ҪһȥѰ٣һ̲ܵõ顭ҲûãǿӲһۣҲ˵Լ
Ժ󣬾ҪжЭǧѩ岻һֱϹۣΪδ룬ǧѩսֻǿսҪһЭǧѩѹ
٣ڰıʢʱǧѩ밵аԾǰҪģҪѡ
ͨսһҪĲս⽻Ҵ˻㣬ֵȥ⽻
ܲɧֻԹڱ˶ȫҫΪԼûʲô⹤
ڲţܲͳ㲻ݣ⽻صԨԴҡŶйϵܵѷ֣˵ϻѼƣο
Ҷó°ﲻʲôõħС
ҳϼʦħأݵħҲܳԵÿҶóеĴһ㣬Ҫ˵ħУҲȥϣ
βͣµŮӢˬ޶ˣȻСǧѩ˵ķȴᣬȫǿʵá
ʱ䣬¥ľɳԱѾȫǧѩ壬ҲҪְҳϼع̳֮Щ˵̣ҳϼڶೡս£ѳɹͻʣʵսֻѷõһϱսף˵õǶ֣ҶնЩмܲסֱɲ
дսҳϼü˵ķһˣҾΪŮĳοѣȴҲѹ
ս׵ҳϼչţĽйˣմɵ磬ʱ϶ܽ뿪ʼϻȻɵ£һͨȫ壬Աߵµ֪˭Ҳǰһ䣬ᡣ
ֻǣǧѩ岻ɵ壬Ҫʲôõưٺ϶ԸݣҪܲܺ˱ˣҪΪǴרսףҶնʾϣ
սףȷʵЧսҪҲܼ򵥵ûֻڣע𵤵̣Ϊʹûشģأһ˿μƵģһѷġ
ǣܰɵĽ£ԭͼҶաõưٺϡ¸һݣϼ
֮ǰǽ״ûа취ڼȻôϣǵ壬Լ״̬ȻϽ𵤡װսףܹȫؽУͲҪðա
ĸŮˣҵգ˶ʤ죬Եѹأȥ˷ܲ䷳ضÿ˶ͷһ𣬰Իϲ
ԣܺװս׵ĹǰǼɵ£ǣܾǰֻغеĽ֮һᡣ
ѡֻغɣһ˵ֻغ֮౧⣬ȥһˣ˳˵һѣãҲҪŪΪʲôһ౧ħµĴ壬Ȼࣿɲ
ܵڶӴ֮ҵĿ壬Կܲܳ㳲ϳƻûʲôָֻҪǲģǵѹٺܶࡣ
뷨׵Ҳȷô£ֻһδ⸺ˣɸ
ûҪԼ񼲲·׷ңֻҵĽŲױ˷м˵Լˣǰֻغ·а˳Ŀܱ˷
޵ҪɳϼȥִУʦ֣˳һ·໥ڻɡ
˵꣬ƾܣͰҳϼ˹Ҳòϣרսװϵҳϼǧѩ岻ֻ벻̫ڹϣ뿪ǧѩ壬ȥʲô
˾ͳܻЩģΪǨҳϼԼչ񼲲ȫ٣ᱻۣôû뵽ǸûóǰŲŸճأϾͳ¡
֮⣬ڽеһսܵעƺ֧һ׷һӣ׷һӦʬ֣ӵһҶҵϢ


ھ һ׷һ Ҷ
Ǹ򡭡Ϣǡ½ʣӦǱĵػʣϢңΪ˵òᣬ˭
üͷ󲻽⣬һԿ϶ҶܣԼҶգΣԹۡ
ʦ֣ȥ̽̽
ҳϼһԾԾԣн𽣲ס⣬£δʮ㡣
ԴϽȻأֱרսףСŮ淢ȣȻϵԼһлԭְֻ𱬵СʦֵСԲзһ
ȲҪ粻Ҹһžô֡ʼֲҶҲˣֲڣҲûô֣
ʦֺҮ
ҳϼϲɫΪлɳöˣⷴӦʵЩЦҲûЦһ̡
ǡ
սķһͬɽĻɲʱûΧһУΪƣȴϤĸо˵ػȸĻбģ
ô׷ˣȻҲ̫ˣ롭
û˵꣬ԵҳϼѾ쭳ȥΪһǣջ;һУٳǱ߳ȥ
̫죬Ҳ̫죬ǲбҪôİ
Ϊ֮ɵۣҳϼ転سȥһҪƴ㲻ûսףڲֻԱ߻ʬ֣Ҷˡ
͵ҲֵŮˣŲЩҾ鷳˰
Ϊֹγ֣չ񼲲쭳ȫ׷ҳϼ£ӽսͻƵۻսĲˣŸ̤룬һ嵹ײ
ܵĵһжϾ뱻ʲôΣնȴȼжϣҶҴϣ˵úأ
һ⻰Ҫܣ̳֣һһ׹ߵĴϽӹжȥϵ׹ƣ޺ս˶޺ȭ׷ʬȫɡ
Щʬ֣ǵػʵȼҶΪ½ʣȴЩһȺػɱϵ˹ȻأܿҲֱһĳͬʱȫȻһɵ÷㣬ɢΪ磬֮Ѹʻݣ紺
Уѩ÷ҡӳˣܷҲڽڿļɡ
ֺ޸йصѪˣѩ÷˲йã߻͸ˣֻƶ࣬󲿷ֵ£ҴһУñ֮˻һԲصҲһΪ֮ЧͲ֤ˡ
ҶƼأֱһȥȻס˵״ͬʱϼӽ䱸Ͼװѷѷƣʱ͵ϮϷ룬ԼѾ࿴ˣίʵԸȥһΡ
ˣһȴƹƹҵؽ֣ҳϼսףҪƵĹ࣬Ѫ߰ߣ֪ǵ˵ĻԼģ˵ʵᣬҳϼ˵ʲôڴ΢ջǲ˵кȣӭսҳϼ
ľǿԣʹҪ֪ףҪϴǸǶ޿ܣһķӦ֪ãҳϼȻҲûȥ㣬Ͱνն
߶ʣླ似һԭѹҳϼսĻ棬С̫һֱ׷̫ʼսƣֶ־ǿȻһ·ѹŴ
˫üңֶǵػ䣬Щʬֵۻʳܲס׷ܣ׷޴ӣֻۣͷԣսⲻǿԭֻزûл֮ҡ
ˣŲƲӰɣôһֱսյ𣿲ûǸӣǡˣˣܰ
ľս۵ţҪȥֹȴȻһֻץסؿڡ
ۣϣôʱѰ
ϡܡС𣿡
ұֺûôߣ˵Ǿǰɡ
һ£ҶȶƣʱʱŷҶƲͨǵأҹŹ֣ĳַסѩ÷Ϣ壬Ȼ߷סһϢȴ޷ɢ˥ȥ
һϸ飬ľأΪҶҵĹȴⲻҶҴͳľ֮Ǹʺսļľ֮Ȼ㲻ߵĲ𣬵Ѿˡ
Ҷҵľ֦ɣϣ壿ǲǲŸմ˴ʤ𣿡


ھ ʢŭδ 쵶
ǡ⵽ҡ·ϾԮ
ҶǺѪȾ˰룬۾͹ǳ࣬٣ȻŰѩ÷֮ȴ֮á
ܻ⣬Ҷûбˣʬףͬ飬ʧɢڱ𴦣ʣһ·׷ɱˡ
ǣҶ֮ǰЭ͢Χ㲻ڻ͢ҲǻعɽԶʲôѵֻΪӣ
жһҪ㡭
ϣʲôԸһ쵽
ƽֻ׳ŵ˲ָ֣ŲԶϵһϻӡ
˳ſȥһĵʱȥǸϻӣԾ죬ͷ׭ķģ֪˶ٷӡһ֪ǷҪģǡϻӽڣֻʣ°ߣͷŵʲôˡ
ҡӻ͢
˳˵ɻߣһûܽϣ¶һźĿЦ˫۵ɴָȥ֣䣬Ȼš
ҡҡͷᰴ˵˫ۣΪףڤͬʱҲ̾Լй˥ΪΣ˶ƴѶ͵ŶԼߣˣҲˣ治֪ʲôƨ˵
´Ϻõĺӣ뽫֮ʰ;УĻͬʯסҹÿһŵȴ侪ˣ۷޺սǿȴҲܲ˼ţջ
СŹûУСǸãҶҳˣʲôֻд֪ҪɱˣҾҪʬף
ƽʱԴԼŮˣǴֽݣԽѵҲڷִ֮ڣ˵֮أǰδУʢŭеҳϼһͰˮͷ£ľæס֣ӲУˡ
ǿɵ϶һоתս֣µȻᷢӹһٵ飬׵ҼҶܹһѣһ·ս˴̸࣬Ҫʲô㣬Һ֪顣
һҲҶû飬ֻҪص˵Եĳ̶ȣȻѻ棬ôһɾ鷳ˣ֪Լ˭ȥ
ཻ״̾תͷԷ߷߲ƽҳϼҶûмֵҪ𣬿Լ֣ҲԴС
ˣȥɣ
ҳϼһҧӽֳ˻սһ𣬺òײŽǷֿܣĿɿڴ֮࣬սȭͷ޲һӲʯͷþȫԼԴϣٲȻץװҲá
ϣǳ࣬㲻ԴУΪβȫѾͷŵûս⣬ֲϽܰսĵô
ͬʱҲҳϼ𣬽㻹Ҫ򣬾Ͳȿʱ䳡ϣӡǵ
кĳ嶯ôǿңԽЩ嶯ѹ£ΪԼҲŭûʣ˿ˣˣδز㲻壬ʵûкµԣ
ˣ̹˵ڲʺϰŴܣҲʺԤֻӲɣ˫ȽϺãСѾͷֲûġ
˵ûﻹбģһ¶б˿Դͣҵô߰𣿡
ôҪԤͿ쵶ն飬䡣
̣
һо񼲲⣬һ˲ͳ˳ȥ֮ƶ׼˫϶ӲսΧ
ƽʱܻ治ýӲ˫һȴ⣬һսԼƣ㣬һǿ֮ĩһҲûʲô
һնڱϣһʹȴûʲô˺ҳϼܳ磬սתһ˲룬һƣŮϡ
蹻ûУ֣ͣ
һƴŮûŭͲԼĽնʦϣŵæˣЩһӵڵϣԶſʼеίӯۿ
ʦ֣
ô侲ûУ
ܺ뱨𣿾㲻ÿӣôҲ˰ɣ㲻мҲ㣬书㲻ҪһУôҲʲô״ɣνıѩܣǳŵأʣһʱ𣿽¥ӣԽԽˣʦִʲô񣿳Һ𣿡
һŭסŮˣ˫ƿҩζϢ˦˦ͷпȥʰǸϻȥʮŲڻʣʱµһ⣬ʣһϻӣը顣


ھ Ϯ ħ
Ϯ
ܵľͬСɣΪ˰öˣȦףԼһȫ䱸Ҳ߶Ⱦ䣬Ѳȫ뵽Ľ䱸£ȻԲˣһǶϻӣԼѾˡ
ˣƣԷûֱӹң˷˻ᣬߡƻϻӣȾѻҸҪ
תͼŬϻӱе˲䣬ѲԶԼ磬ֱϻ֮ϣýշӹ̡
Уϻը飬еȴвը˳ܷɿһ̣Ҳϸֱӽ磬洫ľ
ǡʤڣ
ʵҲܣĬȻ͢Ĳ֮Īǡ͢ΪرҪԼʲôԵʣ
ͷȴһʱ벻𰸣һ˲䣬ϻӵıƣҵ˵˵λãһü꣬Ưƶ֮ϣ֪ʲôסϢվȴ񲻴ڣͶӰ
һˣ۾̵ɴΪȷʵǸˣϽһû뵽ôͻ档
չ
ճڣüͷǰƺʲôףûŭ𣬸ţһգãպ졣
չûĴ㣬ǹһЦһЦëȻϳǸԼо׵ϤϢ
ҶġΪħļˣ
ħ飬ͬһߺʬͬԼһֱ²⣬ħҪ϶Ҫи壬ܷȫսͲ֪Ǹ壬ίʵû뵽Ƕչ塣
ò˵⻹һѡʡǿȶԣչΪ֮ϼѡ񣬳˧椣ԵСŮߵֻչԣĽˣ׳־֡ɽ𡱵ĻᣬǸ˲ɣ
ǰҪģһսȻԷħչҳϼĹԼֻʵ䷴
٣
չһһϣȻһɫĳͷɢصĲһ۾ϳ߾սĹֻʹá
Ҫл㣬Сӣһܺõ
һڣչǳ죬һ˵ȴ˵Ȼħڲٿǡ
ħ߾սԭսʶڵһˣһԶսͬȻ޼ͬʱչܱߵĿռ䡢ʱ䶼ģӰհףһ
ͷ͸һѾ漰ĶԲ򵥡
һƿն֮һң㻯ǧǿ⣬ǿ;ÿһԳΣ·ǧĹ͡ۻʣ糱ˮ㹥Ϯ
ɭ˽٣
ħ޵ɱţŭкֻ𣬾;ǵغ
ѩʽϹ֮ɨʬȺ֪˶ٵۻʣڿͬһйȻٱµǶˣΪԼһʽ˲˼оǿա
һɫսƣ䣬ִ֮Ʊ౶һɫ棬ۻʽӳ֣Ȼͬһʽɭ
˽٣
ͬжԹƴޱȲãǧ򵶽ڿжײʥۻʽԻÿһ붼дĵӰ䣬ųɨ˷Ѻĵػȫɨ
ħΪĴߣ˽һϵӲǿһأ߶ȴδѹܣԽԽĺڻ𵶱ͻƼ϶ֱν֮չ
þ˵ļ
չһ֮ܵǧ򽣣ĴҹУȻ൱һ֣Ե㣬ۻƣʹԼһŵ˲϶дʾһָƣԤʱÿһ϶ֵĵط
֮⣬źսܣҲڶԻдռƣźղסץΣҲ޿Ӷ㣬˫ʱһֵĵѰ϶ãֱӾͻΪӰ͸쭹ԭһɭи֧飬ۿҪ
ħ£ʱˣȫطĹȥɣ
ת֮䣬ܾ˽٣ӿն𣬱˫սƴ
Сûˣ˭ҪطĹȥɣ
չЦУһתһ֧ڵļʸƿ쭳ֱ


ھ ϼ­ бؾ
һ֧ڼ羭õʴͷǰ߲ۼȴ˲䣬ڵϵҳϼ࣬еһ󵨲ľȴʲôױ
ܵǾͷǳЦˣΪͬĶԼҲһ֧һģһģʬȺļ֮ɼ
֧׼ȷʵޱɣһƽĸսУɱǰףƲȺʬ㼯ȺרŴѡõġ
ȻôҲãⶫվɭһ⣬Լ̫ãṹȱݣһ类Լо͸ˣϣ𲻵ʲôв෴ģԤҶԼѾ˼׼˴񣬿϶ŵƨ
ʲôӵһصȥɣ
ս֣ܸΪһת׽ɼһϣδֹԵһǿ⣬ǻΪʱɫͬʱɧ·һǣµĴأչж¶ɫ
ؽ٣
ܡ
δϳصɼͷȻһĨâΪ⧲߼䣬ֱܵüġ
һ̫̫ݣܲ־ԤȫһչԼݡɵУ֪âһѵǰ̫ľ룬ǷʵĹ񼲲
ɲǣܻ£̲ƵţڽӵκǿĹмľѣ뵽ʵ壬ǹ˺רĳɱ
ԼǿЧܾһ亹ȴֹ鷢
ڹ͸֮ǰǸеһѣȫߵȫңתͷۻŻ£Ѿ롣
עսֵŮˣǿܴռϷ磬չɺȻ;תһɫĹ䴩ܵͷ­Բ˰سʧȥʶֱֱˤ䡣
ʦ֣
ҳϼһ˺ĲҽУȥҪȰܽסȫȻΪ¶ΣУǶ˵ȣƣԾ죬еչΪҳϼṩڻ
Ψһıѱħ֮Ӷ£кΪ
չЦ칭μδѾʼҡܷͬǰΪ֮ףֻƵҪ϶౶
ɭؽ٣
ؽһǴغƽ٣ھпѣػ緢ȴϰ߲ٿصĴ̺֮ɫа𣬻ΪȪ緢
гݹǣޣйȥаߣҲϹŵĺޣһһִ֣죬Ϸĵ˿񹥶ȥ
սסܵҳϼΪڻʦ֣⣬ֵµʬȺһӴѹɽ쳣žΪ˱ʦ֣Լһֻ֣ʵûȫӣսھһּѽֹͣתٽ㣬ԼѸ»
ɶ񣬿ƶ࣡
ҳϼҧ´ȫ߾ζҪסʦֻ֣ǲ֪ʦ״ΣոһԺ󣬹ʧ˿ҲѪһҲһ£һ
Ƿɧʱ𣿡
쭹ҳϼ¶Ŀ϶棬𾢻ݣȶһ÷顣
ģͱ﷢㱧ֻΪѳ𣿡
һ仰ڣǣƣЩѪǺȥֻҪǿӲǰһڸʻȥ
˹⺷ʹҳϼҲòôԸãֻΪսһ;ҳϼ߳һն貹⻪ػʹޣĻ𾢽ϣһյһڡ
Ůģǵػȸų⣬ˮ齻ڣһһؽɱȻǿʲôаݲԽһ
˿Ŀ࿴ŮˣܳŶأչЦҲûʱţעҪĶһɡ
˵ͬʱٴϴһ֦ɼ׼ߣȴ֪ҪŮеһ
ҳϼ״һնǰ綾ã壬æе˭һҪʦִߡ
̫ˣ趯ݣµ˹ЦûСôֹ֧ܹ䣬һʼʹһ˫⣬˭Ҳܲ侲㣡СѾԼʬ𣿡
û˵꣬ɼѾƿ׼ȴܣؾȣҳϼһҧԾڼǰȫһնȥʵȫҪԼ嵲¡


ھ ڤս ƾ˷
ؽٵаУ̺ʬѰ߾㵲סǧһҲᱻӰ죬ֱ
ҡĵػͳңһ̶Ϸٵ嶾֧񣬵ŮﶼȻߣûɼϮֻҪؽһιľػھͻᱻƣҲ군ˡ
ŮǼ֮ţΧķûҲԸȥ룬Ψһ־Ҫսһ̣
ҳϼӭɼһ˲䣬ط·˲ϢžϣþԼȫһҪ۾ʱ̣һЩֵȴע
ڳ߳ߣҪע⵽ѣЩʵںܹ֣˵ȴһûֶٴ죬еŮ˵ĻҲ֪ơ
Ƭ𣬽ؿ򡣡
ؿܣȰٷ֮ʮˣԶ޸
άϵͳҪݳޣ
ɫʩȨ޿ţ
һʱ·ͣٵĴ˿̣ףҳϼɼٱԼĶҲһֻ⴮ɿ죬¶飬ΪŮԻԵڣȷ˵ͷ
⴮˵꣬ҳϼ׸࣬һֱûܣȻ
һǳ״Ϊһ֣շֿأວȻ֣ûȴɢһɹƣǵۻʣڵκϵǿ
˫³ĵһ仰չҪصö࣬жٸһͬ˵Ķס
ڤսܡ
ϣðĹţѸΣֳһ
ӰΣ꣬ȴûܻζò㲻رӢĨ΢Цĳ£ȴԵ÷ǳǳлֻҪڣԶġ
ҳϼʶˣȴɫ䣬ֻһҪг
졢С
ٻĶУûлӦκˣһԾ˳ȥ˫鱧ԲۺƣɫǺڷǺ죬ɫ⣬͸һַ·ʥĳ̬
ҡף
׺أ
һº䷢֣ϴʽ߶˵ػ䷢ʱֻͿڶһΪһ˳˷ɨȥ
ЩݣǴݿ࣬һ·ɨͬˮһ㣬ɲմʲôǻҷ
ɼңͷصаâҲӾžǸаǹޡǿߣЩûʵа飬ȫڻƽһһҡ
а𶼲ʥ棬Ӿ٣ؽһʽƵøɸɾನδɨеչ
չƣռĻζ֮ǰǿʱ׼˶һ˲յֻû֣ȻԾθߣս٣棬Ȼͬһʽ
׺أ
ǰһ˥δµһִл׺ؽ֯һʥϯ˷ʲôʲô
͵Ϲ⳱չһ֪ûܽ£Ҳܲƴȫǧţ󷨾֮ϣһѪʱȻӰԼΣһվֵϮĹ⳱
ʽ׺ؽ˵ʣ̫Ҳܻɱ߾սȻֵչԱԪĴߣʥŰ£վУǸΣһһѡȼܿͻһѷɻңƮɢʲôҲûʣ¡
չħƺøٶһ㵱ǿ֪кƴеսϺȡʱ䣬ȫٻߣһգת۾Ͳм
ʥų˳ɢֱӳʮأ;մŵʲôٻԭƺһʧص
Ȼʧصͣڹ⳱ĵطʬֲֻӴܣжܳʮʬȴûܹӹٸϹĹ⳱ٻøɾס
ȻôķҳϼЩΧѹֹܵİɣǸղҪͻΧڿ¡
ûлشһ˫۾ʧǵؿԵǸˣʼգǸûгһۣһ֮ʧδһ
㡭ô
δ꣬ѻԹȥ֮ǰҳϼһס񡭡ǳӡ


ھ 󵲵 ǿ
ʦ֣û°ҿ㡭
ʲô£㿴ʲôط£
ӵû⣬ǡոһ֧ǰҶӺԴ˰سô㡭
㿴ԴûҲûö˶˵ģʲô£ѪҲǿ˰ɣ
ܶҳϼ⣬ȫ̷ϣӻظʶѺһûһغСʦãΪ̫״ԼҲ֪ô͡
Ҫ˵بͷ⣬ܾκ٣ֲܰһжˣֱȥֻѹЩʣ
Ҫºܶ࣬ԼҪȥֻغôһ֣塢͢սȻ䣬û֮ǰȥֻغһͷԽ̫ǣֻ۷
Уʦ֣淢ģ
ˣ
ϾزԶܱ࣬СʦһصأǳҲͽǧѩ˾׷˳ܳʲô⡣
ͽһΪʦˣȻϵȴôϲ
ҲԼԸģ˼ұ㽫һ°ɣҪƧ˽ܿռ䣬õҽչˣúƴݡ
ܽԵཻ𣬻˱ˣԼδذģڣȻȷõչˣǱЮԹ
ҶҲڳӭĴУƽϲɫ˵ҶʬڼսбٻֻΪǰǿŲѡ
֪ܲôοҲľһĳϣ˵ڰ󣬽սƣܾκ˵飬ֻó⵱žͽ׼õңֱӽ硣
ιû°ҿ㡭
ʲô£ʲôط£
ӵû⣬ǡһ֧ǰҶӺ󱳴˰سô㡭
УбԴǰһ̯ǻɡ
һȷʵֶֺݾĹƻʶ񣬻ĲסһǼʬȺȫױħǿ֧ɼԱе֧ǿ
汻һԣҪܻܻѪܲãΪѪ㱻˷ҲΪǰᣬ걻٣ܣҲֻǰ׳һ
ʱƣȫûӦԣˣֻܶĶ漣漣ǳˣȴƾգĽӦ䡣
һ˲ŲǬشת˼ļ췭ظλңɼϵ׷٣ѱܵǹᴩԲһ䴩оƬʧû˼ꡣ
ɼɱ꣬Ǳʵʸԣǻ˺ɹ̬ɱǿֱӣҪûУǾƨöûУº󶥶ͷһ£ûû
û£ܵΪʲôؿڻ֧ǰͨ󱳵ģ°
װζѣõװƷǿϷЧҲǺİɣǸȻΪͷţоƬЩȱ𣬵Զ޸򣬺ܿͰѶ޺ˡǻе˹ܣ޻꣬ⶫȫġ
ЦװƷò˳ۣҰͷҲɣѧ͡
˵꣬ؿڵ֧㱻תƵͷϣ󴩵ңϰһʮǸ崩ͷĵùӻܸЦ
ҲЦˣû¾ͺáܳɼ룬ллˡ
󣬲ŴչѣһоƬĽԻȨ޿ţڤսܣħʵջ
ڤսܵʲôüѾˣսǴһսйǿܣڤսӦøһʲô˳򣿡
ֻ࣬ߣǵսδһӦս໥ϣܴǿһڤսܵ
ڤսһܹƳһսߣǿһƣƳĶԴ۷״̬Ӱ졣
ôܵǡΪʲôˣϰ֣
ΪǿҲѼ
Ŀ֮ȫսǻиǿĶȡĿǰ֮Ѽȫ㲻ܣۺƽӴĸѡϵͳѡס϶ǿ


ھ  ڲн
ڶܾЩЦȴҲǳ˼Լɽǿˣ˰죬ۻõݣȻԼǿ⻰ɡ
ȵȣⲻ̫԰˵ڤսǴǸǰǿһϰⱲǿҲǸʥĿô
ָɽǰɽһЩۼѼݺ㣬䲻֪ȷʵеۻʼ󣬵ڻþᣬϵҲ֤ʵһ㡣
Ҳ˵뷭ۣҲԣ
ϵͳõĽ۾ˣѣеǲġ
Ĳźá
Ѱ˼þķҲ϶׼δвٵط֣Ҫ϶Ҳôף֮˿ٵĵط
ڤսܡԸʹ𣿡
뵽ģģǿ
ħɭÿδǧӰУƸ죬Ǿ似Ŀһ࣬ζʣڤսû鶯·־ȥƶǿһ
οԸʹãԼȫпܸƳħͬʱɭ졢ء٣֤ŵҲ
ԣ
İ̫ˣαƼ꣡
Ǹ
һֱԱ߳ĬĽشϵĴУƶǸأ²ôʩõģ˼
û󻹲żԴ͵ڤսܵĸ൱أƴʱҲˣƴҲƽ״ʹãǾûҪˣɲˣ˧ߣ˵ü⣬ѹûʹȨޡ
⻹򵥣ǰǲ֪ƣˣԺհ첻ˣΣգͻῪȨԻ仰˵һΣգҾдпá
ںصԺսֱȥΣգҲͻΣˣΣգһΣա
װɣΣûҪơ飬Ҳܿҿߣɼȫö࣬Ժһսͱʲôⶼûˡ
еǽϰֳȳ̫׵ǸûȽϺã˵
һԣһ۵˸߲ңҲԱߵЦЦɫʵеһû˼ûЦɴսĽţղǹᴩһӰ죬·ôӺݺԴʮ£ʹ˺þá
ֶͨν£ֱ룬ħպаȷʵǰ׽еġһεʽ֣Щٲˡ
ǼһˣǼһδĶӣ»Ǿ
ܵⲻǲܵģЩҪŪȡʬȺˣ²ָˣոԱߵľʬҪЩһϣͲɱҡ
Ҳ̫¡Ǳ߿Ϊ鱨ûͨϾŶãԷûشء
֮Ǳֹ̫ˣҪ࿼Ԯֻ֡غǱˣƴ͹ڹҲ֪ʲô˼ʲô𣿡
ִ̫٣׼òǺܼ״ϻзʤɣֻǣʣһСˡ
⻪ӳУһСƯǰתƬԱϣ˽ʾȣٱǸҲȷǴ˵еĻ͢
Ƽмأϵ̫棬һλ޵ڵĶսʤʣһս似ʥ׶Σʹ򷭲죬ʱĵۻ޹£
°ͣλ̫Ȼǿ֮·ȴĲ˳죬̺ɱսսȻ޵Уȴûʲô˸棬µغܿʧȥΧյǣʼնֻǸʥһѵۻʶȴɲ˵ۻʣһĲ
ʣ˶ã˵У̫͢һ챦ƾ챦İһͻۻʣ书֮࣬ҲӴ˸磬֮·Ե·ˣҵһȼѻ
̫ɰҵ챦һ㱻϶ʤڣΪȻ˵ûɻ͢Уսսƣһ̫£Ψʤڣأ̫֮ֱԲĪ⣬пͻƵ챦
ǣ̫֮󣬾ûٳɹʹ챦ͻƣ͢߻ħƽ챦𽥱ٱע⡣
챦ֻп飬͵ܵ


ھ ͢ر а
ǻ͢ر˵ڵۻʱҪһⶫңʲô壿
ͼ͸£˼ҲãҲգնûеõ𣬷ǽһ⡣
챦ԸˣǺܾ·͢Ǵλ˵ϣõ챦أ
⣬ܡԿ˶ûʲô໥ʼ磬Уʲôˣ̫һûκἰ޴֪Ǹ˭һûʷеܡ
òᡭ
üͷսսơս룬ұǲ£̫͢᲻ʲôԨԴող뵽ʤڣΪʲôȻһ֣
Ȼָţ̫͢ĳŸɮ
зŸɮһ뷨Ҳпǡü𣿡
ֻغͽͬؽеܵ˵ͷӵǿԴˣ棬ֻ̫͢غõʲôԺȾԻܸ͢͢ĳʹٺ͢ʤ͹Ե
̽С˵ʵҾúпܣֻǻҪ֤ʵ
˵֤ʵжңǸӣӦˡ
˾ͺã߰ˣʤʲôܣоһ£ܲ޸
˵ţԼҲΣΪʤڲǱ򻵣ǽشݻ٣ֻʣһСǣҪҲ޸Ǿδ̫ˡ
齻ͽһ³磬ųȥŵǧѩӣһȥࡣ
Ʋᡭ
õڷſӭոΪƹұ۵أǶݻ٣һҲܶʹˡ
һߣֱ۲мǵͬ书ȫǼ˺˵ˣ˵ǻԵĴʹõûкøУΪܵ˺Ȼ
Ͳõˣᱻ˸򵹵ģոһսûսöӢ¡
Цõļ߽ȥڴϵ㿴չСˣ´ټ棬һԴ򱬵ģмڵ״ǻţҾҲٺˡ
˵꣬ŵӣǰ£ˣ̬Ψһṩ鱨ˣң׷ʲô£
㵹ǸԼˣ񡭡
˵ţЦһ£ű㻻һ飬ɨ˸ղŵɫ뿪ϽٴεʱҶҵͷʱڱ׷ɱһ·Ա֣һ·սò࣬ײ˳ְһѣͷ·Щ׷һ·ƹƹҴҲͷ㣬һС˳֮͡
˵赭д·鲻ֵһᣬ˶һ·ĲпѪսΪ˻һ޹ϵѹʶˣѪսǧԼֶˣڴ֮ǰӦԳûУһֱŵ
ֻƾЩԶԶزǾ֮֮ͣ̾࣬ҲЩı䣬Ϊǰûп¡
лл˴æû˵ʲôܵ˵ö˶˵ģΪʲôҪң˵ʲôû㣬ʲôû˵裿ϸ룬Ψһϣˡ
˵Ļɣ౾ŭݣô˵üʼ˼˵Ҫȥǧѩ㣬ΪʲôҪȥ㣿˵
˵ʲô
˵Ҫһ͸㡣
ⲻǷϻ𣿻û˵ʲôģ
ûˣûʲôҲûʣġ
룬ֵˣе㶫˵ǻ͢ϺľԪȥ͸˶ûãΨϣܷаΪ󣬻͢λ͢αһݼٻţҶģһ·硣

ܴ㵵û˵ⶫôģʲôָ㣿
ûˡնô࣬ҺʶҶͶҲһ˾ͽԵļһ¹ػܣûܹ̫ࡣ
ҲǣҶȷʵûཻܶлл鱨ܱúϢǾллˡ
˵ܼ꣬ҪߣȴһץסҪ
ô˵ݣ˽֡Ǯº̸
εؿ࣬һһε˵ҪټһΣ


ھʮ ֹ ʼս
⣬ܵʱЦµҪԼôб´Ӧ
ʵ˵ɣݣϵܻҲܿˣڸո㿴Ǹһ似ûΣˡ
ܵҪϰֻ֣ܿɱָҪֱ¡ұһ档
˵ܾ꣬ˣȴִסô˵֮ҷǼɡ
ιŮôҲԣ㱾Ͳ˻֣ҡٲ֣ҾҪ˰
ߣΪѾեҵʣֵ𣿸㣬ûңԶҲӮⳡս
Ŷ⵹ϡ棬ûûˣҲûΪô޵аɣҵǺܺ棬ʲôţ
ܲ˵Ů˸òǻӣȻԼô˵뵽ðһ䣬ֱӾԼɵۡ
ûае¶㣬ո˵ģֻǲ֣Ҷң֪Ǹսʤĵܣ
㣡
ܴѵ໹һ֣Ʊδ㣬ǼԼûӰ֮󣬹ִԱ˵ʲôҲȰˡ
㷢ʲô񾭣ôִ𣿡
ҲˣʽһϷɣ˭ȡģԼɣȸͲǸ˼ʼն
ʲʲô
ȸϷɣûɣûĻҪͣ˵㣬ϣһֵù¡మ»ΡŪˣɼȻûУǴ˼ӦþǺܾ߱ʾһʼû˼
ܵϰǰ˵ģ˵ÿϸˣ˵Ե޷Ҳˣ¾ûоӲҪôԼԲ£±Ѿ˵˶Σǡ
סڣŭҹȥ
ҹҾ͹Ҹ㣬ʵ
û˵꣬ʹǿ˵ػһʽһϷɣػΪȴܣܾٱӲը죬䷿˲Ϣը٣ɣҲѳо˳ȥ
˻ôͣĸˡ
壬վػȻˣվǺй֮ĳɣƲԼĽ壬ԼΪδ˵ˣԼܡ
ʲôˣôֵô󶯾
ڸõưٺϵȴҴҸֻҶΪڽܽע룬ûϵǶ˴ȥֲ𵤣ϣʵ
һΣԼȻѾǿǿˣȴվ޷ǿһ絣е⣬İŮǣһ棬ԽǿЧԼѹԼԲóϳ
õ·ʵ˵꣬ҳϼ𡭡˵ʦֵϰ֣ô˵
Ŀܰһεġʼϰֻڵʱ򣬴û˵κιǰ£Ǹ˵ģ㲻ϰֶֻ֪ǿִһһѣ׷նӰѡһܹ𣿡
񡭡ưٺС̫˵㡣
˿ڿ϶Ҫʹ
ܻû˵꣬õȻ廰֮ǰʦδұȥңҵ淢ˣʲôϣûˣȥңһֱϣ
ʲôۣɵ۵ͨ񾭲ĵһ
ҸǱͲءõЦҲ˵ãҲ˵ֵùҸ񱾾ͺܸˣ˵ͱ㴰ֽҲûкôڵӿ϶ûϷ
⵹ǡ
ܿڱըеĴ˵һƴЩʵʵĻѹһ㣬뷨̫ˡ
ΧļŮˣͷԱͬµǸô죿Ҫȥ𣿿㲻˵Ҳ
Ҳ
ܵҼϰֵֵȥˣֻԼãɱħҪ׶ˣ
Ůϸ֪ʲô⣬ȴû˵
Ҹǡʵ޹Ҳɣʵ汾ϰҲɽկҪж٣Ӱû򵥼һ棬ҪȥӦòѡ
ôţܿʼĥҪװñȽҿźϰֵķһ棬ݣĸ£Ӧǿװú񡭡


ھһ ר һԸ
ӰĻΣȻиɻֻǴָͶԣ漰ڣһ¡
Ϊ˳ɹˣµŬɲ٣ϰֵݼ¼һΣһһʻʵɷѿġ
ûµģ֮ǰԬӦܣ˧һˣҲû˿Ŀ죬زСһɶ
һشܿɲֹۣһ֮ǰǲ˿ңҪ˲ĳˣѶȸһ𣿶һϰֵľˣ֪˵ʲô˽ܻһȻ˵ʲôϵԲְף±̵ĻģҪô𣿡
ûôˣȻø㶨ֻԵ޷ݵŮˣ֮ûôǣٲʲô˽ҪȥӦòѣͼ泶䣬ȻͷܣԼĺ֮ģģҲ̷ȥˡ
ʼҪȻʱҲУҸոջ㼯˸ϣһΪٷУʮ޵椴ϵͳ񽻸ҡ
ȵȣһ䡭ܺɵϵͳĸǡ֪Ӧû椾ɣ
Ȼûʵϰ飬֪ʶֲ鲻㣬ҵԸƼѼʮС˵ʷС˵ŮС˵õľ飬ҡ
ˣһԼɡҲԶ㣬ͷ֧۵ģε
Լ˵жģǰҲûõķҹ֮ѡѩɽߴԼൽΪ˰ȫر˹ֶΣѩϣʸУɻء
Լʱ䣬ɽϵȺŸôףʱŸе֣ΪԼ˱˴ôƺãܿһھ¶ڡ
治ѵҸװưͣ˵ʵץˣ̿ʮ꣬ˡɣҲδ⴩̫ˡ
ʵн׶ΣŷԼ׼ʵ̫ԣܰԿЦȴһ֮Ӱ࣬죬еڵζ˸һߵӰɫ̱ˣžʹһ
УʧԼҶ꣬겻ǹҪһ
˵Ȼ콣ͷնƥһ־˵ػȫġ
ۣ㲻ǰɡ
ܵµػԵֵһУýֵػαװ̱㴩񼲲ãŵػնΨһģʩչٱӲ
ԪһѩػŴ򱬣ڣ¶ȸΧƮѩȫΪɵһƬ
ػչѵɷ壬һʽ߽֮ܰѽӣ˱һµУٶԪڣֹ˼̫ͣδ⡭
ڷգĻ棬Ȼ⣬ѿҲѪҡҡȴ˱֧ŲסС
ܼŻᣬ˱һӳսնɢĻ棬ͬʱȣһһμ䣬ߣ֣༰ʱչȵܣȴ˷׸ܽš
ѰߣһסѾˣ෴ѹںһѪƴżƣѪ߾ѷϵұһתȻǲԺصơ
һͬСɣ밤һ²׺أǾͲǴˣʽ̫ǿԼûӲ˳òȱֱ۷Ҳܴδ⡭
Ÿôţұ۴ָұϣɢֹס˽ʽķɡ
ʲôôϧԼܺ𣿡
ŭ̲סƿڴڣͱִһ⣬ȻʹֻҪ뵽ֻֽȱֹۣƤˣȻܻˣֻˡ
ûʸô˵
ŭܣҲð䲻ðҡײƭΪ£ȥû˸ɹ֪Ͻ׹ٸðƻˣǺܶñ㻹û㲻ӣҾȡ
㡭ñи
Ŀ֪࣬ԷлСרҡһԼ˵ʲôҲᵽǰɽկˡ
ҳðǲԣҲǿѰ㡭
ʲôҵôᶮǸ˵˿ȸһҲû
û˵ʼһʼ͸ˣԼһֱû
˵ͷβ顢һԸ
༤УȻƺǿˮȴһӿͣס
Ҫ˵УΪʲô˵Ϊʲô׿ڸҶУҡлټһΣ𣿡


ھ߶ ϵͳ 
һͲϲŮӿޣСѾͷŮǣŮӵˮֻ꣬һ޴ֵĴܸС
ƽҳϼҶգܾѾͷʹΪ֪ʲôʱ˽̵Լ˲ԼϲŮлᣬģܶӢ䡢ɱϣ㲻ˡ
ʹŲԼŮˣƵʹޣϥڵأܵĸоǺܲܣ˵ⲻԼŮˣ˵ԼϰֵŮˣɡģԼҶõ
ʧ٣δʱҲôΪѹġ˰
뵽һ㣬ܱ飬Ҳ֪ôſ޶ȥ࣬һ̾
ˣҸ㲻̫óˡְɣǸʲôг
һ£ܾͽӰαװع鱾ĿͬʱһӰҲԣǶУȴʱòͬɣƣ룬һ£ͷϴűñЩײ࣬ƫƫϣͳ벻
ֵǣеϣһ٣һʱˣһ㣬Ǹ߽յˣܲŭһۣ֪ڸʲôġ
ҲӰ̵ûվֻŭХ㻹û湻Ū밲ο˻ǳЦҡ
û˵꣬кȻе٣һģһ֧Ƶȥʱ𣬺Ȼ죬أضɽҡټƣܡ඼ס
еһƬĬţصҡνٵңɵͬʱĽſڵϲ̤Qʱŵ׻һ£һ̤ţ·һȴöӡ
ܾúȲɣȴ־òԣԼΪ˽⣬Ǳˣ࿴ģЬҲˣٽѵҪȦ̽
У֣ӣҪḧȴΪȥˮڴ󵨵Ķһʱ˶ֱعŭҪֲһȴ˵ѱһٰˡ
һȣͼһƮ˲Ʈ˳ȥͬʱѩУҲQЬкת·һֻε֣ḧġ
·ƫѩ㶳Ҹĥн󻨡ܴҲ£ӦôȰôԽʹ𣿡
û׳裬էĸֻøЦлȻ
ⷽȷʵЧŭƽŸһ¿һѩȻʧ
˽ڲҪ˵ֻҸ㷢ˣ̬ɻ᣿ԭҲͻ˿ӦҪ̣سź£Ҳޣ˴ձػ𻯣һһһҪۡ
ŷµӰѩԵԳǰƮѩȫ˵дϡȥȷʵĶУȻѩأ̤ѩۡ
˻̣ʧֻи̣Ҫ·˭Ԥ㣿ҸԹӣ˼ת֮һһңԶ
ϸһһ䣬ܶһæѩеǸӰ¶ŵ񣬲˼ֱֱȥҲվ
˭ֻ˫֣ӵӵУҪӵбȶʧȥܣ˭ƾҪɽ˽У
Ȱȴɫ䣬һͳ˳ȥ
У
һץȫȴץ˸գԷһתʹצƮ
βѱо鹹ԹҲȾ
еᣬĲϧʲô࣬ңָҪץסʲôĲֻʣƴٳֵһץɹץסǼ£һЦ̤貽һ¾ʹӴƮѳ
ǰӲʯͷԵ±ߡ
ѳ׽ΧһúԶԶԶ㿪࣬ϵЦδԾᣬֻǡ˼ź
Уߣȼ𣬼쭳еĻҽ㲻ߣҲֽܽ
׷üǻ𣬶ƲȴͬٶƮˣ˫ľδԽԽԶһǷ׷ŵŮˣñ⡣
ҾУƹһܣұ㻯С
һצĿ꣬ȴֱӴѸٵʲôҲûס͵࣬һ˵ѩ䣬ѩȴֻǸԽԽĸڶߵ͵ͻ죬ž
㻹ӲҰڣ䡭
ͣЪǸ˵İȴþòͣЪ


ھ ɽϢ ĸ׻
ѩ׷ɣȻⲻǴȻĴѩӰɣʱƮƮ£ȴ֮顣
ܿſѩϵ࣬оһƬңݱ䵽زѾȫԤڣΪʲôȻϷ󷢣һ仰Ҳ˵ֻų衣
òϣԭˣռƣǸ˻ţһֵȻ񲵽մˣֹЧʵԼҲˡ
ҪǼһ棬㲻֪ûˣЩʵƣȴҳҲǰ˷Լĺģֱɶ⳰ЦΪ˰һͳˡ
ʱȥù˶ãſѩϵ࣬վֱһǿ˿̵ıӰô·ʱڷѩе£ڳ궼ˡ
ˡ
նĽǸˡ
Ӻ󷽣ܿı飬жϣǿЦǿ뼷Цݣȴɹģ
ǻϲ֣źܵͲʲôϲ֣ѪԵϵһʼڱ㣬ֻǱ㵱ܹݣ۱ݣʵýһ
ˣ
ܵĻһƽظƽʱ侲˵㻰ȻˣҲسŵǸܸ㡣
ร̫ˣֻ֣غĬȻ͢
ȥɽ
ûɶҲȥﳤ֣ʵֻغ㡭ɶ
ܵȻθʮȣ°ͶˣԤڻֻغ֮ûȴһųĴըԼݺС
ȥɽ
һͬСɣ嵽ǰæôȥģѾȫˣҡ
ҲԱǿдƣʥ֮ã̶ֳȵķסۻʡ
䵭ȴ֪һо˼򵥣סۻû⣬ֻǵס⡭㸶ĴҲСɣֱֻ۸òǡ
ߣ
ûش𣬵̬ɾһĬϣܴ㵵Աû¸𣿺ö˶˴ɽʲôʵȥ٣ԵۻʵɽǸˣ㡭Ȼܻų
ɽ̶ѨҲûôסңҲҴξʲôɽ
ɫ䵭ȴƳһܣ˵ĸҲôԹͨˡ
ʲô
ǱһƣֺһպУ㵱ȫΪǸ̫˵ʡ
ĸĸĸĸĸĸĸĸĸĸĸĸס
ɫܽģһʮȥԽɺ౻ɣöûĺˡ
㿴𣿡
ҪħصˣôͲΪã
㡭ĸס㡭ôܵɽȥˣ
ſڽ죬ðһԾܣҪģʶԼδ׼ãĸ׵¡
ڽɽ֮ǰδ£ǽɽԼ״룬ԼĸĸֻɽнʶƲ׷СǴֲܣԼĸףˡ뿪ȥˣǾͱȻɽС
ɽУΪζԼŲʣҲӲ¶棿뿪Ƕ£Լɲù
ңȻʱ˵㣬ȴһεˣδԼĸ׵£쳣нмᣬֹȥչ¶顭ڵԼܵʲô˺
ȻԼĸףһĽɵĻ⣬ܿ粻״Ϊ뱣ԼԲûԼ֪СʱԼ˸׵Щ񣬴ԺԼҲʣ˵Լررܡ
쾹£˵Լĸ׵£ңһйصˡ
ȻҪӱܡ
࿴һۣ꣬㼣ɽһҶ֪֮һ֪Ҿ̸˹ȥŪɽʱȻͣԴȥͻƷͷľս
ˣӲСԴⱾӦĴ
СǴ仯ͨʱǴ񣬻ΪɵĿ̬׼̤ʥսۻʣѵõļΣԼҲɻΪΣѹƲµǿмսֱߵС
ʱԼŵֻǾǸгţƣڻ룬


ھ ħ֮ ֱ
ʲô𣿿óܵ㲻ֵõĳ
ܵұҼǿ̫࣬ʶսɱȼܻŻ϶й
˵⻰ͬʱìܣΪɽػޣƸԸ࣬Σʱַͣˣͱʾɽʩ仰˵Ҳǡ
ԽͷҪάһݸѾǣȨӵܣȴ쵽ʬĴӻĥôҲҵСŰɣһȨҲûУǶ࿴Ҳ˳۰
Сϰյ̬ܲ԰Թɧһ룬һͷȻԺ
ϰɽƨ²ɣ͸ʬᣬȻӸңɵòΪʬԲűʬİɣ
뵽ɽʱܶԼЦ˵ʬ椵Ҫܣô޳ܵˣȴܰһ˫صЦԼһֱҲ벻ͨ˿ѵǻ˵Լ˵ʼŵˣ
ëȻҼսʱЩЩͣס£и˳ǰ
ٺ٣ֻҪ˵ǸˣĻڲܽܡ
ܸЦţĺ󻰣ȴüʲô˼һŵȻԸ⣬ҲòϣĸסˣΪͬԵҶᾪ̾Ķ
ôƯϧûŴϣֻҪʲôá
㸸ĸĽϣǸ󣡡նͬĳǸǸ䣡
ιȻȷʵݣҲô氡
ܿЦţӲǾ䡰ѵҪϰֺңŲǴ󣿡ѹסԷϵִţԼصģҪʱԼҲԸڳԡ
㲻ף鲻Ϊ
üͷһֱţƺ˼ʱ˵ҴϢͷȥĸҲǰ
ɣɽΣʱʹûǰȻڲĸ̫˰ɣ
Ūˣͷʣͽ
ǹְҶø˵ʲôˡ
ַĳ嶯ֻҡͷ㻹ǲף˵ΪɽĹߣûоְأȴԵ˽ӳɽ񼫣Ҫܻأ̡
ɽסôã治֪ôǻʲộƵطɹٸ
ұʾ봣ڿΣʱûǱ߾ʹʾɽˣֲܣ˭Ҷɽָֻţɱ⣡
֪ΪʲôǿԹͨˣȫԣǲΪãֱ˷ˡ
ܵĻסƳ࣬ѵҪңʵǸֱĴ˵ᣬȫǸ˼
˵뷨޴оϣǺںġҲô˵ͣ뿪
ˣںңôҲŲʣĩˣһ׵ңҪܵÿ죬һ͸ˡ
վûǣԽ֮ҪɱˣݸǧҲɱпʲôˣѣȴû취𣿡
˵Ųʣ⻰Լţ
ôڽһǿ׳
ô˵ţȴҲҷʣԼĸɽ֮ԼɽʲôӹĶĿʲôΣգֻҪ⣬ָɾˣΪԽ֮ԼڣʱֻͣСϷһ
˵㵱Ϊʵڲص
ɫɽĵطɽ棬ΪʲôֻΪƽʶŮӣȷ˵ֻһ⿴˼ز󣬾ͰԼʲôˣҲѹĸ׻
㡢Խ˵Խˣ
˵ȫʵ·ֳ˵÷ֺŪܶ߳ŭ̲סҲֲܰɣûܹңҸЩʲôû˵Ҹʲôǿɡȵȡ
죬ܴ༸ۣɵⲻǵͬɣö˶˵ת룬㡭ţ
ûУʼգֻ˵ԭϴСҲ˵ЩûбҪ㣬Ҫ֪ߴΡ
˵һܵıȻý֮һȺƷҲû뵽ԼһƷĸҲ˰ɣ


ھ  ڲ
лǧҪ˵ǧҪʲôˣֻ˼ⶣߴΣǾ;ҪοԷԭǸڲĵĴ
泶̫ˡܵǱߵ˼ǲֻҪȥͷǸͻԮ
¡˵Էûô˵ҲδûܣֻܶĶˣΪԷѶĸԡ
ԻȡһһԿģ壬־ţܣ뿪֮ǰһλҵİ˵ɽĹأȻͣƻأɽأ
Ⱳӵһ˵
Ǿûˣ񲻿ת͸ˣ䲻ת͸㡭仰ʮߴΡ
ɫľȻҲ֪˵ʲôźãֻܵǹҾͰζҪҰɣⶫʲô𣿡
֪㲻ⷽרԼȥоɡ
ΪˣȻһʼĿġⲢʾǷʲôǳʲô֮ĶԹɣϼǺҪҾţҪҲԡ
˵꣬ƺЩηеķתͷȥûΪֻǿ׷£Խ
ֿڲĵĻɫôͨôױ˴ʵ˼ģôôùĶлֱ˵İ
ɧ䣬ܺȻ뵽ؼ㣬Ů˵Ĺͨ㣬ϰ֡ģֱԭϰϲһζŰ񣿡
°ͣƣһ磬ʮ𼱵ش
ܸ磬ߡˣ
ò岻ȴһϵһͷһʹ۾ȭָϣԼûн廤ѹɵʹ΢ù
֪ʱһ磬ڽǰһ뱯ˣȫˮڣԼ𼱣ʲôҲ˵ͷҺ£ԶԶվлл㡣
ڳҸɱɱòײǿ԰ΣϼЦݣ
˵ʵڵģǸ͸ˣѹͲǳϣΨһŵǴ
ܵаȻøܣϣһƤĴˣҪܾһֱ˵ͺˣΪʲôҪȼʮ꣬㵽˼ΪҪҪȻ˵Ҫ
ڶ棬Ķݱľµԭܵרλã˿Ҳûбܿȴ
ʾķǷͣƽֳ֮ϣܹ£һ־ѶӦҪϼڶѾصˡ
ûйҵֵúܺãҾ룬ˣܲỹͷ԰ɣ
˭ͷˣƱ˵лҲֱ˵ҸҲʾǸҴ㵽ԽԽһòĶȻڲŷ֣
ڲǰǳѩظʱܱΪ⣬ģµû棬ԼɿһȻı飬ԼȻðһͷ⡢ģ£ֵز¡
ܣǡʲôطƫԼһʼˡ
Լٿ棬ʱ棬Լһֱ߽Ĺü֮ߣɡԭԼʼҲھУߵʵûǸһֱڵԡ
һ㣬ϾȥȻпľһоȴȫͬˣǱ飬αװʵǸΣԼһȴһͶˣжα׻ڵº󡭡Ҳһ
ʮǰ͸˵ĻýĶһ꣬׸˽Ķԣ㹻
ֻǣ˴ҲĻ˵˵Ļˣһ˫߸·ٲ໰
ʼǸ׿򶨺󣬾ʹʮĴվҲϷȥ
ıӰܸп࣬ȻⲻԼ£ĳط鲻ӦִŵŮӦֵøáر
ԼҲֻ룬Ϊ飬ûӦӦãֻԸͷ˲鲻ԸǾûӦá
ңһеܣҲʶһ⣬ɽǹĴɱֻǻеû꣬ǵȻνɡͷأ
һܷǳƺʵ


ھ  ǰ˺
ұϣЩĲΪ뿪ҺϽ鱨ͨһҵĸ߲ҵСϣҿ˽ҵ״и߽ѧӦá
£΢ЦϵͲʽʧѵһ߱ЩûʲôĻģǸջԣһʼû׾ܾʱ䳤ˣֲ˵ˣŰʾֻĻΪķʽȥ⡭
ģ˭°˵˵Լ°ɣ⵽סôһ°㲻˷飬˵Ҫȥôֱɳˣ
Ϊ״⣬ջ𣬱ˣŪĸоɲãԼı£Уˡ
üһһбҪŪһеʱ䡭֪һֱǸûܸͨӦеһУҺĸסҲΪǸ󣬵ȷʵһ⡣
廳ˣҼУûĸô
ǰֵһ˧磬ˣһŵ㶼ûŴϡĹࡣ
ǸǸһ⣬Ҳл۹˭ǼξƺͿʧҲûˣֱһ죬ҺȻԼϣе㣬֪ôˡ
Σ
ƺͿԤۣܸںΡؼһξƺͿ˵⣬żζƺͿǾǻˣǰ˲Լϰ֣ھ͸ôϴ
Ϊʲô˻ˣǡΪҵĹϵɣ
ֵģһУзֵӵ飬ֵҲôĹż˳ۣңֻһҲ롭Ӧûʲô°ɣҲҪʲôףûʲôҪ˵ҲǵĴ
û£Ϊʲô
Ӿǵɽѧһ㣬Щ֮Σȴû˼άһֱļֵ׼ȥɣֻԶʲ꣬ҵĽǣڼΪʲôôҪҪǣѾôˡ
ЦĸףˣٱȿľҶ֮Ҫöˣܿɰ󲿷ʱദƢҲ󣬾еִйִʱ򣬾ͻῪʼȻ󡭡ݷֲ֪ء
Խ˵֮ɫԽŨƺ䵽ܶĲ죬Уܴ¿Լĸһ״
һҲ¶棬ϻоǵ񣬲һֱԭ˵һȳȥɣٻɽģһͷڻŵÿ뿪£ڽеɱҲԽԽǿ
е֮У֮£οڶźδˣҲһ뿪㡭ܱǸûܾΣΪΣҲչ㡭ô˵ĸ׵ĵͷͷ󣬰ȫݡ
ЩνѾôˣʲôҲҪôɡ
Ϊû߳ɹΪ˰ȫ֮ǰر˷飬øʼĩ֤ʵһУΪǸ飬Ԫɽʱûܿסǵ׵硭
ʼ磬Ҳǻ£Ϊ˾飬ֵ㱻ʱ򣬲ܹתǬһתƳȥҪȻл뿪ԣӣҪлϰ֣ǰ˳⻰еġ
˫ֻ˵еɫҲŸЦ˼ȴ޻֮⣬ΪЩԼ뿪ɽһ죬Ѿ׽ˡ
ȻǻУҲȫȻãǺ˵Ϊ·飬ѵһ˲֮ɢ꣬ȻܵǣȥٻظʶѾĴˡ
Ȼ֮壬ȫΪһ뿹һ¡
ŭǸĸҲôûкǿռɣ߾ߣǵ׵ʲôģΪ˲һȫΪ
ĲʱͶһ°ɣޣԺϰռ壬ҲûΪŮ븸ĸദĻᣬʵǼһαһεġ
˵ţϸֺɫԼͯ꣬δ̷ĸף漴飬תֻɺϣԭŸʱ䣬δʽƾͻʧһ״ͣʱ䡣
ǡоƬ
ţߺ죬бֲоƬһ׮⣬ҲһԵɲһ¡


ھ оƬ ҿ
һֱã׵ĻﰵرǾ䡰δʽƾʵһܣֻҪʽƾ㲻ʧ
ôΪʲô
ͷðܱ㼴ȻʽƾͬǿǲʧˣԼȴҪ군ΪԸһԲûƾƽĿӦ൱ϣ򡭡
оƬϰܼоƬϣܼĵĶϣҼǵüĴСܶడ
ΪԲУЩ뱾飬ǿתƻʶȥҪսⷽ棬ӿûʲôư˵ҲĻ˻˳ǵҪһֱţ׷ˡ
ееоƬһǲͬϵͳȴû꣬ܲϴԭȡΪ֮ܣеɽĽ
Ȼ֮ԭô£
ԣʱһѡ֮ʵԲ֮Ϊ޸˵˲ֵһģѡͬʱõ֮ܺͲ֮
ĺ£ŭʲô˰ֺ£㲻˵ôҲʾһ°ɣԼѡõģõԼ⻹˼𣿡
ΪӣԲѡоƬΪֺöͷ֮࣬Աһթƭȫ
е֮ɲǲ֮Ͳ룬ݣһֱ³´лĽʲô
ʱ˿̣ܵȻеĺҪԼ壬ǿѩ÷ṩͨ޲ļɣ͸֧һףȻǶȴúܿ졣
⡭ʲôңⲻǿ𣿡
ûа׳Եͣ˵㱦ΪԼһ޵УҪõ뷨
Це࣬Ҫ˭㵽ȥλˣλȡأ
һ˵ܰð亹ӿʼڣԼʱⷽǣҲʱԼⷽΣУвʱܱȡ֮
ȻǸ׿Ϊ֮ԼΣУǸؽյԼһͱƭȷֲԣһжѾˡ
оƬǷǳ˵ĶҲλʹǸ磬ҲȵʱĳܹĽʹǽҲ覴á
еⶫϾûдʹõľ飬ҲûнһƵĻᣬûпǵΣԡ
ʲôΣԣ
Ϊ˰սӵޣоƬװںϣںϵĳ̶ԽߣܷӳԽǿ󡭡Ӧ֮ڣںϵĳ߶ûãں֮˹ܻжװ߱ʶЧܡ
еϵͳװߣ׷ǿܵĴǰ£ԥظɳǣҲΪȡȨţǽʶȫ𡭡оƬ̫磬ûʲôеԭѭ
ܰľôûи׵Ĵڣû˸ԼޣԼһڤսܣ޵֮˺ɨⴿĳɳϣоƬȽϣȨ޶֮ţоƬϵͳһ·ɣϱûԼˡ
һֱڻңֹоƬķɣ
ӵȻҪӣҲҴĸˣûоƬƾһ군Ҳܿ㳤󡣡
΢ЦоƬ֮󣬱Ҫҷ˴ĲףһסоƬϣ˲Ҿ֪ʲôںͷѧϰоƬﴢص֪ʶһκܰʱ⡭֪𣿼ʹԽǸѶϢԳ͸оƬҿԶȡǸ·չ
ôǲǱҶҡƼӵţҲЩ֪ʶңиƨð
üรǸʲôµĳ𣿼᲻ݽоƬɺͷܻƳµļáȫĶɣ
źݽûô򵥣΢һ²Сģĳʱ·Ҳز
̾Ǹ磬ӿƼչͷ̫˹ܵǣеûеԼзһеµĻеһϦѱ䣬ࡣ
ôңеû°ȫָ𣿡
Уǽˮۣס˯ʶһͳһþ棬ǣɷĿֱ꣬һΪŴת
ЦЩһˡ


ھ߰ Ϊ֮ һ
ܶЩɵۣɲԼԤڵĽ֣һôԻ͵ĿƼȻڻеϣҲδ⡭
˼һ㣬־Ҳû漼ĽʦԼƷϣ˵䣬Ѿɽʦˣǰ£ǸķʽսᣬҲûʲôġ
ʵþˣǱûлȡǱߵ֮ܣƱܵʱϵͳ趨ͻԶתΪʱɾͲÿˡ
еҪţʹԭ򣬾ƽ⡢Ҫɵϣվڱ֡оƬеľ鿴եȡĺǺĻ⣬㵽˾ӣסĶˡ
һ˵ð˺⣬貵ĳâƻ棬ð򰵣ȱȽϸߵĵطֱӰճһ鶴
治ֻյ壬Ҳȥαװɼͷ䴩ԭȫαװʼգ֧͸ضĺѪסĿʣôͣ
ܲϣһһ๣춨淴áЦ⻰ǰҲţڿЩԭһϣܹʱ㵽󡭡
ûø˵ȥűϣڸô죿
⣬ʱҲ˵޿ܶŴ֣ħ֮İԮ仰˵롭
˭
ץŸ׵˫磬ϲ֪ʱˮѰؼҹĵǣҪܾ㣿ͿˣҸô㡭ҲٿһΣ㲻ģϰ֣
ƽʱǰԸ಻һһ̣ܾԼҲǿȥˣʲôǿߵϣȫҪֻҪ˼ȥԼذ塢ʺԡ
վڴԶ⣬ԼͣҷӵĶ̸һ˫ѳˮȻҿȴҲԸƿĿ⣬뿴һĻֱ
ӵĽкһ̶¶οЦݣȴҡҡͷӣģѾܰοˣʱ޲ļᱻǰûеģ֧ɼȷʵŲɱʴ꣬һֱȡλֿͳŲסˡ
һָгȥαװſӦ¯һֱߣᵽ׵ϡ
λܹ꣬ɼ˺֮£пƵֶΣֶζʧЧʹһж޿ˡ
£ӱ˴˶֪Ŷӵı飬пЦֱ֪Ӻ˵ˣ㲻һֱãԼӲΣ㲻ܡҴû¹㡣
˵˭ôĵģֱӱ˵ݻƫҪŪ飬˵ʲôϵͳ飬Ϊװܺ군
Խ˵Խջ𣬲һ߹ȥ߳ݼΪֳŭģԼģ¾ֻվͣؿܡ
ǽһʼ˵ϰ֣˵ͻиҪɲ߽ҪԼģ֮£һ㣬ȴʱʱ̿㱧־Ķ󣬶棬ѧôˡңϰлҶҳϣָ
еԤķʱұ˵ģһֱû˵ʱ˵ˣȻϵˡ뿪һ㣬ҪһΡƨҲɵĻϵһΪ㸶ϰֺöˡ
ɣоάЦݣӻһֱɥ
Ȼ֪˵ûܾԼԸ⸶һдֻۣҪ׺úûš
ʮʮ꣬оƬ棬ѧϰǸ֪ʶ˳ָоƬѾɣںͷսܳΪǿĿɽǵñ̫
пЦĽЩźܹ㣬ҾúܰοɳٶȺܿ죬ҵܳûҷĴҷǳ
˵ţϵĻת㣬һ¾յ壬µĲҲӰܴʧɫһϣȴ׾һֹ
£֧ɼһ뷨мβҳûи죬Ѿɣ˵Ҫˡ
һ˵Ұһգòװѻ˵꣬ӰѾýʧŸ׵Ľʹʣ̲סȥ
ϰ֣㡭
ˣ
ЩʧĶУһѹ׳Ľ
ɽĸף£Ҵûкڹ
δ꣬һﵱײɼڵϣеӰȴԶʧˡ


ھ߾ ط ֶγɿ
֪ǰɽʱ򰡣һ£һﲻ𣬸㲻ѾˣȴһҲʱҳ밡ôټһҲð
һ˶׹ڵϣŵڵϵɼʧǵܣ૵ǣһ棬ոˣΪΪʲôͷôʹ
ֹסػ䣬ΨһģǴӺͷ§סﰲοͬʱԼҲһҪοĴڣϦദ㲻ǸĸоҲһֳܵôȻˣԼûиоġ
ڲѹʱ㸸׻кܶÿȥ
û˵꣬Ȼһ¾ҡΣ˶Ϊ֮Ȼܸӱ
ģʲôͲͣһʲôħħģΪͷӲڣͿԷˣҲˣǡ
˵һ룬ѣϮһתֻ֪ʶѶϢһԼ룬еǿоƬ
ЩӦǵоƬԺ̾ͻĶֻΪ׸סĳųٳûнС
Ȼ׵ǳȷӿеѶϢ̫ɣ²ջҲҪ裬ʱֻоƬľȻ޸ȫоƬʹȨ
ǳֵҵǣЩڵԽЭôѶϢͿڲԲգȻûҪʱ䣬վǿˡ
ڵѣʧҡҡͷһվԱĽܵһϢ˼ؿ
㡭
ûеˣڻûС
üͷԶ磬̫ԣⲻ⣬ͷˣҿңҳȥ״
ԭЩǣˡҡʣʱЦݣ˲ᣬͷһü
ˡ
һͳ磬һͷ㷢ޱȶӣǧѩ嶼ڴʯңɽ廬£סǧѩĻɽͬ裬ڱ⡣
ͬʱǿҵʬԶȽоôϤ
ʬִҶֻ಻٣ѹ׵ģһ㲻Ȼʱɽ
ŭһͨûԼҲͬľʮʬִ˵ӳ䣬Щⶼ漰ֶͨΣίʵ
ڱƽǧѩͿ𡭡ôҲħذǵ׳ʲôУֱӹħأ
ǰһĩվܴв죬ȴôҲ벻ͨھ㵣һӰɽڣֱ׺һ·ߣȻǸսװҶա
ܸ磬ߣ
߸ʲôУʲô״أ
ʬִոռٹɽȫԤףǲʱʬִʮ϶ǴΧռŲƴģǲҪ
Ҷյ˵Ȳþ㣬ڳȥˣҪӭͷʹǽ桭
֣öԷǸ˼ǣҶյ֣ʯдУԷôӦֱһԶ빥ǧѩ壿ʲôô
ŪˣԷû֡ɽʱ򣬻û֣ҲǵϮطˣ
ʲô
һͬСɣ̧ͷ죬ȻͿһ޴ĺӰ߷ɣһɽӣȴ޴ķ˻ӰУԽԽߣս˺һɫѿڣȥ
⻹ǵһΣܿħƿȥĻ棬ңɽӸ쭿գѹǷǳ𺳵ĳ棬ܿôˣģȴǴʱ˿¡
ôħ֮Ҳһ䣬սڼȻôĨˣ൨СС𣿡
̲ס̧ͷХХǧ
桫ˡҲûֵ˵
ŭԶԶ˳ȥȻزõӦֻ˷ʬֱϮɽ֮ܲǧѩ᲻ᱻֲϾԳȥȡʱˣȻɵɶ
ȻзԭķӦħƶ裬˴ƿնȥһзֶγɿգܷʱӦ䣬Ǵʺˣ
˼䣬һӰƿնһƽͷ鸽ʯ
ߣ
Ӱһ֣ϴѪȴݡ
˵ǣСӣڿʼһпԼˡ


ھŰʮ ϰ ȿ
ǧѩЩϢʵһֳ̱ȻǺԤؿսƿնȥɶڳսҶɽս󣬾ϰǧѩ˶ԣûʲôôֲġ
ʵϣŵϮһضɽҡܶ˵ĵһͷȫһαϰŲң£ֲϰҲѾûʲôûҵˡ
ÿϰһΣ֪״ܣĿ࣬ҲδѳԱû¸£̫ӵ˰ɣ
ߣǧ벿սɵеģףǵս֮жǿңҸıŵ
˵һ¶ྫҲ˵ʱóȷʵˡ
ʦ׼޻˵ʦ׼ĴмңԶ˵һףһס
ЦȻķǧ֣ܹһ䣺Чá
⻰ʵԣҲܷϣ˿ǧѩܱΪضȻεض𣬱ɵ˺ѣ壬ֵҽҲӿȻ費˵ۻʵȼǿˣȴʬţ˴Ų
ǧѩȺ御ҲھҡΣɽʯ䣬һǧۻɽڱ򸡿գضλŴӡ뻤ɽӦҡεȺȶ
һǧĵۻʣſɢϢؾ죬ȷʵܵǧѩƥħеʵ⻹㳲ΪԼʦһʼ;չϵ
ȷʵǿ׳ܵȻʡػʵĿ٣ٵסʬִ׼û⣬ͷ
Ҷҡͷֻǵסʬ֣ҶҲͬɽǿȴûҶҵʢûʬв
΢Ц⵹⣬һʼͿǵˣͷа취ʲô𣿡
ʵЦһֱ¶࣬صǧѩ̣ǧѩҲţȻ֪˶뿿ס޷ϵûʲôԣڹ˼ϣܶϣˮӱɽ
Ҳһ޿ɱ⣬Ĳ˵ǰټʧǴһֲ߻ⲻƣܲ˻Ȼ޾ŵk
û뵽ʵڹ˵µֵز
ܺ޺޵k봣֮ͬȴڣ˼ûһ黯ѣȻҰȿ˵ģ뵰
ڵģõkҲܸıǵĴ
룬ôתһ㡭ֱɱȥƴ֮ģʡˣûʱ򡣡
󣬱һȣոʬִʬȺɱڳȥԤȴк˳ǿϮӣ֪غȻԼʱˣʬȺʬִ˻ɱһѪ·ġ
˹Уһأչ̫ʵľΪһģɹڻƽݣûͦ˵̫ʣǴСʬȺʬ֣һȫû
ƽյĵ͵س֣˵ѵõķ𣬲ӢսҲҪۣЩ⣬ֻ˵öأû֪ˡ
ʦû°ɣ
ܵǵһ䣬⣬ǧѩҪǣҾաǧšӳȣ޲ɫ
û£һС˰ˣҪӵҡͷֻǿϧûӦ˵ʱ򣬹縺ˣͷսְ
ҶտһۣɵʬֵĽеһǱʲôסˣǷá
Ϊ֮һ棬Щʬʬȴܿ죬ڵ޷Ǿѷ˵㣬費ס˽ŲΪΡ
ȺˣǱݵǻˣ˴ͬˣܲĵҲһܣЩ˱£񲻸պײʬ֣
еѹʬִˡ
ڴţûһ㾪棬˵ģܾùŹ֣ô˵ǱΪ٣ȴûʲôʬִȻӿǱߵ״϶˼
ʮܹԼʦ޶ԣԵɻؿ⣬û˶Դ˱⣬Ǿ̡ŭͺܲѰЩͷսǧûʲôǸԣʲôһס
仰˵¡⣬ͷĿǡ
ʦһͰ˵նüͷԼ鲻ô򵥣ȴ΢Ц֦ĩھͱˣҪģǿȥ־ȱ


ھŰһ 췴 㲻
ҪֻܿЦԼԭǳȥȱģȱûᵽ;ͱ˻ֻ֪غΣϰֶҵ治֪ӵ˥¡
ƻҪ䶯ֻغ³˴£пܡ췴ˣرʤڣͷ´ʲôֻһʱ벻͸
ܵҹƣֻͨغ·Ѿգֱǹȥģѱٳ£ȥֻغѡ뻺ü
˵òͽܹƣոΧǵĶҿ˵ӰȻûʽ֣ȴԱԾ꣬ԿߵѾˡ
鱨ȻݣԼսħУֻһΣȴû֧ħ֣ѹɱȵʬִҪصöˣƴھǴ㣬ߵǿء
ѹҪܣԭԵkkɱţkˣȴôһӰ
üʲôطԣ˵֧ħУ֧֧ϣ־أһֻɨģkûɸеη尡
˶˼ܵɺܶ࣬˵δָԸӲƴʵȴԸΪûҪĶֻ˷֣вkͣϾⲻǵħУд֧֮š
ϸ룬Ҳáʼ磬ħвϵÿħжӵһƱ񣬱ʲôħ֣һħֶǿб࣬ǲһս񼶴³ֱӿȥˡ
Թɣ޼£岻󡣡ΨһŤתģɽĹϵô˵ǴͷģӦ˵ϻ
ۣʦ©ص㣬ҲǴǴﱻ߳ģһȥͺûϵҺǵĹϵõ㣬ȻȥǱ߰ȱһǰ᲻ġ
ʼ磬鵽һҲû˵ɴȥɽ·;ңԶȲ˵ôӰΧɱȥôͷȻֵһ·׷ɱҸĵǣȱûǾȫˡ
˵ͬʱԿɸеǧѩ屾ϵѧı¥һϵʹõ׾һڵۻʵĴʹ£ܣϯ˷סǧѩȺ壬ˣסµĴأڻɽļӳ£һΡˣɽӣء
⺶֮£ӿʬ֣Ҳǵۻʣֲ˺ãѸٱٽѣǧѩ£Ǿ˵Ҷɽһսĳڣص̫ࡣ
ǧѩľʵչֳȷʵǶܼ֤ǧѩ֮ϣҫޣڴ˵ĸǧѩ峤ϣû¶ϲɫ
ϯǧţ䰮ͽˣͷָս೤ϴ侲ԶǧѩµʬִȻ࣬ȴǵػµĴڣʡ̩ȫڴԶ⣬侲ؿػʲսöࡣ
һ޼ʵʬֱ֮󣬿ܵʬڿ󣬹˳ֻƴ⼸ᱬ˵Էշѹǧѩ塭
⡭ǿԸ˵ʱ
ͷһ󽹼Լûа취תƣǧѩһսƫԼֳٳ벻취ҪϱɱȥԼ;òܡ
һ֧Сӣȫűսףɱпܳɹͻƣûģޣзװս׵ˣҵŮˣҿɳܲˣڲͷĽһ
ܳϣԼߣǲ֪жã㲻ʲôöԼ˵Լſϧȥ鲻ˡ
еоƬⲻסֿܣͼѰʤһʱûõԼڷƵʱԱߴһ̾Ϣ
˵ΪȻǿľΪ̫ͶҡˣǺͷôסսϵ𣿡
ҡҡͷ̾úɣСӣҲΪʱɱΧһ·׷ɱȥϽܴʲôô˼Ȼʱ⣬ڤڤоз㲻ɵ£ʵЩµıҪѾУֻ㻹δ
ˣʲ
ڣһ뵽ԼճеĶɫһ䣬߽ǣȳһ£ȥоã˵ʱһܰæġ
˵꣬ͷҲصسȥһţϽ硣


ھŰ˶ Կ ʢŭ
뵽⣬ԼȡõʤѾ飬Լʲôã˵ԶҲ޷֪ˣһȴ͵Լཻ֧Կס
˵Կףʵֻһ״Կ׵Ľ飬ι״ͷйٵͻ밼ݴԿףҪǰһˣǡ
ģԿףȴǸƨһλɽѵҪԿɱɽ
ҡҡͷҺ֮䣬϶һԲС
Ǹ֮һǡû϶ǵġ
ڱŸոձܴʹƨɣԿ㣬϶֪Ʋ㳤;ͻΧɱɽӦЩʵһİ취
˵Щħ֮һж鶼ͨ˲һ㲻ûñһƱʡ̫׷ɱС¶ѣɱȥˣ
ܵĲѩλԸɵóĸⷽ棬λ޼һԲС
ҡͷҲֻܼ裬ǵģΪǸɱôԶȥħ֮أ͵Ҳܵġ
ܿԼСһۣŽˡסʣЦĳ嶯ûЦΪԼףһ顣
Ȼˣͷķʵͺܼ򵥣ؼһͷ֮ǰļ飬ûκνʤڵĲм֧Կףⲻκ쳣ûӦ޴֡
Խ״룬ȻħصĶҪãžˡ
ܵۻϣͨ˵Ĳ𣬾Щħ֮ˣҲ
˵ɾ͸ɣû꣬޷زԣȴû⣬ڿʼ֮ǰýȥͨԲ߰ȫ
ܽͶԿ֮ڣ֪ôûһɹԿ֮ڣԼڡ
ͷݱľ⻪죬ܿԿڵֿõʧı壬һ¾ϣ˳ȥֻǿҵתΧȶȴһĻĻϤ羰
ɣҾ֪Ȼһס
ϤľɽǴɽԼСĵطԼ֮ȴǾɽԶǿԼѾ˼ũ
٣Լȥʱûзֱ𣬾һգʱ·𱻶סˡ
รˣɽ͸ס
ҡҡͷʹˣҲΪɽЩޱʵԼļûһֱ𣬵˵ħ֮Ҳ̫ƾһƷֱԼŲƴ磬ܹףȽϴĿܡֻһ쾰
Ÿô꣬ɽ𶯣ذοշʱĵ𣬳ɽʯ䣬˺ѣһѤõĹӰ֣ͬϳ֣һ͹ҫ硣
̧ͷӰ̲ס̾һŻƽͷڣսףԲܡȵŮ˫òò˼ӣˮһ飬ֲʧӢ֮ⱲӴûˡ
λŮɢɷǰδеǿңλħ֮۰ɱ֮ң֮ΪһȴҲԶǰһλŮϵѹ֮أףĤݡ
λŮȻƣ֮󣬶ŵµܣһ⻯ΪâˮͰֵĵ⣬ա
ͽ㻹һ
ŭ׵磬ɽԱߣȻ죬ɽ˲ȻƣҪ˸ɱˣܵͦϾֻռ䣬ʲôƻû壬οɱ⣬׵Լϡ
ĻԼĸ׵ľṹԼݵֳ̼Էһ׵䵽ԼԴϡ
ȵȣĸ״ˣԭ£
ֱӹȥȶԿտһͷסĵĸ̧ͷʱȳᣬź֪߲ϱΣʲôΣ͸״û׸ҰĴıѣҪҪɱҸԸܣɡǴûҸʲô
һ仰˵ľʢŭٻޣ׵ʧеŮҲĬܸоԷ͵ƳԼһǣԷɫ͸©Ǹ飬ȻԹͨţϴ
ǡǡǸ𣿡


ھŰ Ů 滢
ʳһķϻǴţ֪֪Ҳ֪ģ˵Сûڲŵһϵݣʹ˫ѪԵϵ϶ǶѪֵĺ
ֻײֻϲ˵äĿһᱻ׸ϲϣĸӦò̫õĸԣԼ˵ڿֳ顢εʱʵ˿ΪԷ֮ˡ
Է׵䣬ܸȷνԳɹ㼴ԻɵĿʵĸף㲻֪䣿ɽʱǰ׻
ǽƵȻӦҲģƫҪߣ֮ǰҲȺ˵һˣҡ
һڷ񶨣ŮæһۣŵɲĴรʱһڳ˯ѵģҪߣҿ϶Ҳһ״ȥȡĹ
ûȽͣһ䣬ܿ϶Ϊĸѷĸ׵ԹΪеףܷĸ׵Ҫӣ֮ʧȴӲҪϺͷǾ䣬άϡ
ΪȻЦԼߵŮ࣬ҲһʱɡƵʵڲ
֮ǱɣȴܸӦĴڣֻҲ
ŮһֱܸӦǰЩʱǸŮϢҲ֪үѾˣҵȥ
ף뿪ɽй𣿡
Ȼаֻ椣Լĸʱ֪жģ˵ûȻ뵽ܵͷȥҲȥˣ϶㣬Ҿҵ͡
ŮԹԵ˵е˵ζŴͣ淢оԼĸײʲôǼĻɱңڸԼڣΪ£Ϊħ֮Ҳһ֪
ʵе֣Ҳħ֮ĴܣԼĹɣ̺ɽ˵Ӧγһӡ͸ӡԼһУԼȷʵҲûо̽š
ĸ˵ó̲סʵรҳȥǵ㰡ǡҲҪʱʱţûһֱҿ𣿡
ûУֲɽҪҪӡû򡭡
ѹˣΪʲôأ
˼
ŮͷεߵôʱˣǴӡǣԶ˲׷ȥҲͺܣԾ͡
һ˲飬ܾ÷ǳŹ֣ǸܲԼľ鿴ֲЭĸоŻþ仰˵
ǼٵģĿรⱾʶռ䣬ʲôӰģȫܡȵȣʲôҪҲĿ
һ벻ͨüͷֱӸԹ˵һͰˮ

ʲô
˵ܲҮ
ܳű飬СҲܲʣͲˣÿ˵ҪңִӲҿ˵ʲô¾͹ңΪͷҳȥֲˣһͷ˴ж˿飬˿ˣǸʧְĸ
ŭ˵İգ̽˽Է̬ߣǹûΣգ֪û˵꣬Ͱһǰƣô󣬲ԴתȦ
ٰˣôС£͹еģ㻹ŵģǿߵѪҺôС¶޷˷ȥˡ
Ůһֳȣңңָ𣬡ҪѵҪĥҶӣҾı棬ܷɱ㡣
еǿƣȻɵĻ裬һ㶣ԼǲǸʲôǷӦøıԣؼʱ
Һãһ֮ŭܷ֣Է͵͵Լ֪ԼʲôӦһԼ󶨣ĸ׵ĸ˾ųɡ
е񣬼ȲӲӲҲ׷ֶɲҪĴ̼Ҫǽ̸ֻܰڳ̬
ĻҲ˵ˣҾһ䡣飬ӲңǲһҲûУ
СӸҡ
ŮĵһӦŭŭ϶Էޱĳ䣬ǹ籩װľŭ˲仯ޣޱǵŮӽıɽһһ󣬾һСС
ûûȻӣʵҲܲãûоһĸ׵ΡȻԼ뵱һĸ׵ģǳãһǺܿǷ㣬̫˼ˡһֱúܶԲ㡣
ĸô˵ܾöٻͷһĲڽ⿪ˣԺСС˵ϸϸܿɷ޺áԼԴըˡ
ʲô״а


ھŰ  Ů
ħ֮ĽԽ࣬Խ˽һߣϣ̫Ϸ࣬Щħܵһ߸ϣӴˣԼˡ˴£Ҳϣ˵˻߳ŭ
ԣԼĸ׵ĸ̬ʵ⣬ĸħ֮ǲ˹һֽĸ׵ķӦȴԼȫϲġ
ôˣҲû˵ʲôҲٿޣıŪˣôܣ޵ôⷴӦ˵ǸֱһСףС
һֲͷ˲亹乣֮ǰԼûй뷨ǰĹ⾰ԽԽԼ̲סʵ㡭ҿĿ𣿡
ʲôĿ
Ůһűɵö˶˵ģʲôĿҾ;ͦÿģʲô⣿
ˣܰٷְٿ϶ĸ׵ģ⣬ĿǼ˵֣˼άȴ˵Ҳᣬӿ¡
ǰĸ׵ĲԼĺ˵ΪӦĸףԼѾץ׼ģʽˡ
룬ҴûмԼĸףÿε㣬׶ģģҶĽ˶ģò׼ˣȴԲ֪㳤ʲô˵Ҫ𣿡
㡭εҡ
Ůһ¶ԵϲɫźԣͷǵЦݷǳɰֲ֪롣
ллҺܸˡӡ
Ůܵͷ谮Լĺһܿĸ׵̬붯Լöࡣ
ţŮ˺һǿУѸٱ仯ȷһݣǡС
ߴŮһ°ȥȡơȫʧӹ߳ģһ֮ǰöŮ
֮ǰŮѾȺܴûôƯŮˣǿҪ˵ܻе塢ʵ·һŮ񣬲ˣȫȻУĿ鶯ˮӣǵ΢ЦǶˣȻȸöࡣ
Ϊ֮ϢģŮòԼҲûŴĸжƯԼһϵҲûУһ⣬˵ԼϢ亹һٴС
ܲһ£㡭갡
ƣĻǵãʶʱϸûм£ʱλûУô㣬ʮġ
ȻǻʯȼĿ
ܻɬΪħ֮˶õ£ԼǰŮꡢʮ꣬Բܳʮһ꣬жϵ׿ʼûУ˵Ů˵ŮǰͷһС֡
ϰ㡭Ǿƺ˲ٰɣ
һ仰˵ýͰͣͷת򣬲֪ô˵
ϰ֣Ȼ˵˵°Ƿ°ֱޣеް
ĻľãԼĸĽϣδǸȴ϶Ǹ䣬뵽˵Ǿ䡰ڡԭеΰĳɷ֣ڡһӬĸо
һӷΣ򻨴йƬҶմһ棬û뵽ڲȻɳȼ˵ϲҲδ̫˷ָˣȻܹħ֮СⱾǴˡ
ǺЩϰԼģǺȾ洵ţҲ֪ôģͱˡ
ŮԹԵ˵ţֺϼֶ۵Ĳ̰ͬףǿɶӲã˵ʲôôܸıʵУҵͬ࣬˵˻𣿡
ȷʵ̫ͬ⻰Լԣνʵĸ׻ǧ꣬䡭ңƲ壬ֻ䣬Ǹ㲻궼ûУΪĸεʶѾ㹻Լ¸лˡ
˵ʻû㣬ץһ
ĸ˵ģһᣬ̾Ѿˡ
ʲʲô
һѾ֮˴ֵܵİ㣬Ϊ˱ңڲǰˡ
⻰ʡԵܶϸڣܿĸױ˫ĿƺڽĳӦǰûм룬һۣƶͬˣȼŭ𣬳˹һѰԼͷʹ⣬һ԰Լĵͬ࣬һ¹򵹡
ûҵͷ˭ҶӣҽܣԴңִɽ
˵һ룬ܺȻѣһɾڴʱǿֽԼÿռӲȥ


ھŰ ɽ սپ
ܽʶռͬʱǧѩսٸı䣬ռƣ˶ģսһ¾ȴ벻ġ
ͨս򣬶н࣬໥̽˴˹̽ԷĵߣȻ룬ҳ϶
ʮþȵİգûĸ˧һʼȫͶ룬ⲻͷΪ̣ңһСȦףóȫһܷԼĶ֡
սĻʶһأĲճʶһƿնȥ񿴵ǧûسݴ
ʬִʬȺаĵľȫԸûжԱϵսһпԶõֶΣȫãϧۣԶѵʬķʽǰͺ̵͹սļҳ̶ȣҶɽ֮սҳϼưٺϣΪ֮զࡣ
̫ˣͨƵһɱɣҳϼռƣôҲģҡһʼ͡
ҡͷļˣⲻǼսپҪڶʱڣս֣Ϊʲôἱ
ҵĹƣǧѩ£Ȼ߲ﶼ򶨣δʧ侲ڶԷҪĹ£˺ʵʵڳˡ
ڷϣǧѩʵռ˱ˣʬִǵض㼯ؾɻɽǧѩ壬ϱΣǧۻʵĻ£Ӳǰڶʬֵͷ
Ҷɽ֮սҶҵۻʻû࣬ƾľӲǿסʬִ͹Ϊҵɣ֮ȱȫԿ£ǧѩĻɽҲǷǧۻʻֱ֣սʬִʬȺǿ񲻳ǰ£ʮڣҲ޷ơ
Ҳһ㣬ͿëģʬӶ죬ָӴ˳ʬȺηسǰȥʲô赲ЩʬֵۻºֱԱըȱڡ
һûըϲλǰͺֱ̣ΪֹʬȺӴĿƣһϧսƻûκܿңɱƣֻǼһǣǰ˷Χȫ濪
һʱ䣬ǧѩȺΧסǿ𱬣ÿһ±ըŵۻ䣬ʬһģǧѩġ
ҵģۻ̻ȥȥǴǧۻϸǴҲҪʹ֮󣬷ǧ겻ܻظĻģǧѩʹ衣
ֻǿսʮӣǧѩٵۻ䣬սһɣȻĵˣԷģʬżģȴʵʵڵ
һ·໥֡ϦദʦáʦֵܣתۼɥսĲпᣬڶǧѩӱʹѣľ쵼ײ˵Щоһۣģ
˵ĺݾǧѩʵ⣬벻ʲôҪôݣȫͬھƵĴ򷨣ȫ߼ҲԳܣȫûбҪġ
ţ
ҶϼһرֻʽеʬȺжˣҸմǱɱʬȺ
û˵꣬ǧѩȺȻһ𶯣ɽҡεߣȺĻɽ󣬾Ȼ˺ѳһƿڣٱʬִԱһըʮۻ˲ƿڱһ󶴡
ڲǧѩۻæ跨ʬִû棬սһţҵΪ˱ֲܣҾմŮҳϼʶɱ˳ȥҪƶס
¡岻ˡ
ŻɽͷųĹĻѸٱϡõưٺϸһӣҶնίУһ֧˵ĵۻʶ飬ֱϸĿλã֯ڶսߣ𼴽ɢĻɽ
½ӦʧأǧѩӾֻܴⲫսʱ²һСʱ߾Ҫˡ
һ湥ɽһϵӳ˷ǳϤսļɣһ׼ϵҴ󣬶ص뿪ڵ֣Ҫġ
ǵģ뿪̫ˡԤжܶడ
⣬Լ֮⣬ƵսģֻʣӳһӿʼڣǧѩĴ¾һֱں
ϵΧɽͳսһ֣Ԥ֮Уû뵽ǻɵôףһŪɵͽܵҪֽſһ㣬Ϊȡʱ䣬ˡ
ǰڵ׼㶼óڣҲеˡ


ھŰ ݽ ŮۻԮ
ǧѩ弸ؿڷսĶ飬ܵѹһսֶ񻯵ٶ̫죬֧ŰµԤڣڲʮ֮ڣͱ״ơ
˵ʬֱֲ̫˫ҰսⲫǧѩǧۻʣһСʱŲͻȫ𣬺Ψһڣɽεо
Ҷɽ֮սҲĸ֣Ҷָ󿹵Уʱ䣬ǧѩ˿̵ƣʱûҶһָӣֱضϣ𽥿ݽߣΨһ̵ģֻߵĵۻȺ
˵ûۻĿǶ٣ÿ˭ȡ
ǧԦһֻʬֵۻʻɱѪ죬ȴΪȣһģҪǵ˴æ֧֣һǵ罣ն˾Ҫһʬֹ塣
һֱΪǧۻʣݺ£û뵽ħأֵһӣ˼δǾ͡
ʦ˵ˣ˵úذ
˵İȾ죬ͷе˵ѪԼģҲʦֵܵķݣմȾǧŵһݡ
˵Ʋᣬ֮ǰֻʬ׼ԱϹĻըԦһȴʬֳһצЩʿȻһԦߵУȴһ£ƤⷭĴ˿ڣѪδֹס
ˣĵĲԼ壬ǧѩսڵ˿ʼϵ֮ǰǧѩȫսߵָӣȴصͻƣöѵʬǽķʽǿаεȫָң˻֪á
һգͻը죬µ˵һӦʬִԱըһȱڣһɱʽ͹ǺϿе׵磬ȴѴƬӿʬɽڣ׹¡
ǡҶҵŮۣ
ɫӰͬɫȴƽʱƮȹǷ·ˮĥƳɵսףסŮΣ⣬֮࣬Ӣ֮ǰһţۡ
Ҷľ޼֣
Ҷ˫ۻȦһȥ֮״ݿ࣬ʼĳսңʬԱҲֱӳɻңɹٳһ׷Բľ
Ѿɢǧѩ֣Ҷ´һѵÿյ󣬰ȱڶϣʱȥΣ
ͬ״ҲǧѩȺĸҶһھȼҲһ
ܹһҳϼֽ󣬵ػ֮£գһԽĻ𽭣ʬִĹ
õĵ棬һƬļž磬ʲôڼУһ㼴飬ǰѲ֪жٵʬıм
ս׵ĻưٺϣЧֳһߴԣգս񲢲ӲӲײûгɳĻ̬岻ȫԷӵЩߡ
ȻûôѡȴڴʱóưٺһȶλΪתΪǿĻɽȻǲǧѩȺ壬ڵı壬ϻصʼ״̬ʲôۻʳɱá
ʬȺͬƴҪϧۣϴƣǧѩĵۻɱĵ棬ûʬȺΪɵ뿿
ǧѩŮսһȼΪбս֣𽥰ƽֲʿ˸⼸ģͬҲڵС
󽭺ǰˣһ壬е˼
ڰӪĺ󷽣ľħսֱ仯Щ桢â֯ĺ⣬Ŀ¶һ˿͡
ľħûվڽ䣬ֻһվ·Ҳ޾ĺڰϷӰƺǧħܶʱӾ޴Ӱѳ
ƣٽܳҲѵʱ˳һע嵹ùӡ
̷ܹλħ֮ģҲͨˣ²Ұܣȥһ۵˧ϥľħҲ࣬µ״
ŶʬȺսֻڽضϵϣȴȺĴ룬ΪʵΪ
ľħЦɵȥɣҪô̵ʱжϵɲɣҲСûôסҪģȫǧѩ壬ԤУ˺ֻغ϶ЩʲôСӡ
˵꣬ľħǧѩȺϣĻâԽԽۣʹܳ־ãһʱ̿Ҳü
ǸˣϳˣսҲá
δ꣬ں󷽵ʬִȻɧţһƬǿʬȺַԲʮأΪһ¾޴ը


ھŰ Ա ͬ
˵𱬣ͬСɣǳǧֻʬ֣һԱȻûеۻʵȼĴڣΪڶ࣬ǻаܴ߷Աʱըȥ
Աͷųݿ࣬ʲôҲɵøɾըǧѩͷǧѩ˵ƣȺ嶼ҪļƬƽسɵըʬִڲͺܲʹˡ
ըǷʬִԺ󷽣ޱԭΪһӪڿһƬȫɣôΪҽܹдģֻϵʬ֣
ըûϯǰָӲȴѴľڵλøɣֻǿҳɨһϴлֳϣסǻԵĴըܹųϵģȻֻľħ
վӪУľħ𻺻ƣȥϣǰֵģһƬ籬뽹ǰһ̾׳ʢĻ棬ֱ޷롣
ľħԴ˵ǵȻߵ˧ˣûݴݣɫ䣬гԿϡ
ô£˧е˻ߣôһ£ΪʲôǵĻᡭ
شģľħһƣûرʹȴǡôò侲
Ҫ¶ֿЦӣֻõ˸⡣
ľħ𻷹˱ըĲҿЦܰҳȥҲδ̫棬ûϣ֮һƻСꡣ
Ϊʲôʬֻᡭ
ѪıܷӦǻ׷ߵѪ⣬ⱾܲóȥҲǲֻǻսĻԡĺ㣬塣
ľħȻۻﻹҳԶǣǻֶӵģħҲûøı䡣
˼ǡ˧Բ⣬վԱߵɲĿãȻõ㣬Ҳ벻ʬֵɹʲô
ľҡҡͷֳʧߣһ壬εзֶΣǵרţǰûº벻ͨҸ¿Ϊõ뷨
ޱʬִԱɣߴܴǧѩҲҶաҳϼסµǧѩۻʣЩ֪дһѸٷӦǱףƵУٿֵģ𣬲бˡ
ɹˣʱ׼ûа׷ѡ
עսϱڳһƬնԹʽǲͬԴ
ӳ̾ѾڹֻۣҪܴȥֶΡ塢ʲôģѾ˲ˣǱը˺ˣľˡ
Ǳˣħ֮ôֻǸ飬Ҳֱը˵ġȡʱ䣬ʣĹؼͿСӵˡ
ϣϣɵȴĻ⾰ȫȻĪսϾޱ죬ҲĻ棬һƬãȻ
㡭ʲôܴ㵵ʬ屬ըˣΪʲôᡭ
գһֻ̰Թվɿա
У˵˻𣿡
㹻ȥ⣬ΪҪأ
ǰһƬ޹磬ڰֻһĿߣһƵĻۣһûʣĻãϥ΢Ц
Ȼͷһ۱ϳԷݣΪϣ̫ƵϢȻڰеһ⣬ɢĴڸУȴҫ硣
ġ𣿡
Ǻǣ޷ħͷǴͷֺ뽫һбǩأ
΢΢Цţһ֣ȴںڰдһĻͶӰӰͷǧѩȺս֣ܿǳޱԾԸӣ㣬Լ㣬Ͼ״
Щӻˡǡôģƽյʳһһľһһ¶ģ²ǵǧѩܸɵģ϶һ
ܴһ£úݣնµùϹȻûƽ޹ʵıӻ˾ͲðԼ˽ϡ
֮ǰأصطʱǻܱסʬִ֣ЩٵòʲôӻǱʵ³ִ٣׼һֳɱ֮󣬹ȫˡ
ʬѪ⣬ɱ֮࣬˺ѪĹ϶ûٸɣƽʱҲͰˣ˸Ը̷ĳЩħҩħڲʬ־ǿҲܲס
ԹսܵǿħżʣսҩﶼңֻԸʥѵöࡣ
Ȼи߶ȾԸߣǧѣɴӹŵ񣬱ԸǴȱġ


ھŰ˰ ֻعŷ ʥ
ս϶ǡܶ࣬ɺǼϵҪնֻҪնѡúãﲻҧƾ˳С
ܵʬ֮Ķ湥֮󣬾Ա֮ɱΪǿñаԶⲻʲôϵ£ֻҪ׼û뱬ͱѡͻҪ׼ϣǸڵʦ϶ڵ˵Աϣһװá
ֻǿϧʮ顣̾ǰ˿ʹ٣־಻ýѡ
ףѸƨòңýѣǵõˣôãýˣ
ӵңǲǲˣǲΪԼսӵ˴Լ˽˰ŪΪ־Ū㲻ⱲҲѣ˵ʲô֣ûⳡƽ٣ԻסǣѸƨ
⵽涥ײҲݱϣȴһ˿Ц⣬Ȼ͸ķħߡ
ιһ׺ҺòһСģһϵģͬһ֯ģҵ߰
ؼۣüͷҲǵһκħ֮򽻵ˣҪ£úôʲôңŶûУ
ǺǣˣǲĹ켣˳ŷչȻʵ֣ǲɸף˵־ǿʱз
Ц죬лԵԵܳдΣħΪ򻪻ȥеһ٣ܾʹ˵ķͷ򻪱ȥ;е٣ѡ
òζüΪʲôڹȥһǿö࣬㿴ۣԼְ㲻֣ӣޣҲŲС
ӣǿѡģѡ˾ܾнѡ˱ʹȨѡ˳еѡĺ˭ҲӲΪҪΪԼѡУ
˳һЦܰ嶼ԼɲϲЦԼʦƽԼЦһÿֻҪЦˣͷûк¡
֮ǰӦø߹㣬ŲˣΨԭ򲢲ҪҪѡÿѡ񣬵²ͬĽЩֻΪ򣬾ʹѭӦˬ
˿һۺڰеĻ·𿴾սʬǱı裬Ȼ̾
թʤ߳ԣپֶȥ߱ܣ޶Դԣֻ޹ضԴÿһնữΪÿ˵ϡ
˵Ļһɲڵ伮пټױȻʤȴ̫㣬ǧѩôˣʤͷֻʲô£
սǰģǧѩΪҲⱨӦʵ޹˵ˣֻ͵ȴǼʮˣͬ޹ǧѩߣЩ˵ǻԹҪδߣ
ЩһʱҲãȻ̲סҡҡͷͷǿҹжҺĸ׵˵ʲôڿûʱ˵ϻġ
ҷȱǰ˵Щϣףҷ֮ƶ϶Ҳִϣ˶ϰýѡ
ֿһԽ漤ҵսɱңɱ㣬ʱֹɱһУռΪӹԩԩ౨ձֳͬ׹ʹշݣͷܣϣһ֮Ϊڴ˵ʹ޻Ȧ
Է˵ţһܿɲæһҵħ֮ﲻ̤ʵԸңҺܸˣҸôǱߣħУħ֮ķ飬ҿɴ򲻹
ֻһˣȻУͳܱߵǾͲͬˡ
˵Ĵڣķصһһ漣˵ħ֮ͨϣƫƫ㸸׾Ǹ죬Ѳͨ壬ɽһʲô¶пܷأԵʻᣬͳ㣬ΪΨһѡЩֻҲΨ
˵ţӰһӣȻûӰֻеǿãҪΪߴ֦죬׳ɽӡ
֪Ƕͷҵ£ĿľΪ˽գնˣǵ꣬סֻغȴⲻסǧǰڹеһڻڣ˿̣ſԶԸǵҪʱ


ھŰ˾ ˼ ԭ
ɹձʬһ£֧޵дԱ٣ɵɱˣȿսҪö࣬ͨľӣɵʣ㹻֧ˡ
ȷʵҲԿĶ֧ʬִ̬ȡ
ŮͬһҾջӶ𽣣ЭȻΪĸףԲ츳ҳϼ
ʲô̬ȣ
áʬĲΪɣûԱļɣҪեȡʣֻܿڼӹʬֶӹԱӣͱʾЩаΪߣס
ҾյԹЩ֮иĵĹأֻŪʬ壬ȴ֮ĵİ࣬ձ
ô˵ǰǰ
ҳϼ滯壬һʽ֮ߣѵɷ壬˷ƽʬȫɱȴʼʬ֣նػֱ
߿Ǳߵ״Ϊ˳屼ȥԭ֪ƣʬȺ
ղŵľޱʬִĺ󷽣һը֮£Ȼڶʬ֣ȴҲõں󷽵ܲСŭԭĴ˼ɵǣɽ
ս֮УЩӭһΣޱȸߴϷ߲棬Զ¹֣ԶԶȥмֵõɮϢÿһ³֣֮ȴǾ춯ء
𴿴ƴǿƴʬ֣ЩȫȻͬսǵȻӦ֮ǿԶܱ֮࣬߰׿ռȻٿأⲻˮ𡢵ء磬ܷضϣڵĵ˽ȥ˵
Щ˵ػʣֱһٿߣ֮ȫڵɱᣬٲȻмħ֮ζֻΧС̫ࡣ
սڶĬȻ͢ٲ˿֧ļ룬ñصóı壬һ±᧿Σ
ڱģǻưٺϡ֧飬࣬սҲ㲻ϾǿսҲֻ׵ʣһ·Ҫǿưٺϵĵԣǿ˻ɽɲڣż
һ͸ĹˣưٺԼΪĻϵʱ¶ȱڣѹһ³
ߣͬҲ죬ȻӦǿԪزٿſڣ⣬ڶۻֻ֣ܰѻưٺϼȡĵѹö϶ޣȴȫжϣ´δС
嶼ưٺͨ࣬ûʲô̶ֳ֮ȣȫƾϵսףҲǾǳΣҪŮʬϣȡսס
ֱ͹սý㣬ưٺϲλȫ»ӵɱƴ棬սǿ֧סһߣȴѹ᧿Σ
һͻƣƽҡǧѩȺ壬ʱΪĲսõǱҲѹȫӳʶӼԮ֮յسӳһͱʾ֧ѳ˱룬άеǧѩѾûиóˡ
ڿʼһб뿿Լ
Ƶޣ˶ľ򣬸һˣһǧѩȺΪ
˶ôţȻÿ˶ŷսһ̵ļ֣ٵͷǼǻȥأԼǲǧѩˡ
ͷûƣԼ˵ǧѩһԱǶˣȴսԴ裬϶ദ˺ʹҧ治֪Ϊʲô
ôȥûûϽãȻ»زȥԼȴûʲôû飬Ҳȷʵ
˼һ³񣬵عԼѾǿҵĵ棬ޱػȥˣһʹҲڴ˿̳֣һͻƵᴩԼ壬ɲǼ䣬Ѫ䣬ڷɿš
ߣһһǿߣոʶУĵһԼǿļޣܣԷȴһƣԼǿһشԼԼķڷֻǡԷƺˣΪᴩԼ֧ꪣ˻õս
е˼ľ߽ĵСĶҴսԸңߣ룡
ЦУǰֵģչףЦøɭ䣬ǿʵףȴԵڣޱԽԽ
Ȼճȣչͷŵ֮ǰǿ׾ٵһƳµĵӹĵطһٻսס
αӵĸƷûмڵɣԭԻա


ھžʮ ħ ŮΣ
ħĳ֣ǧѩȺصǵߴƣ±һشչִꪣǰͷ̴ų£ȱڣͷŴۻʡ
ưٺλųգļ٣ȴֲ뿪λֻûӱ޳ͼԮ
˱ˣʱǱ޳Īưٺеİ׹սޣȴһڵľƷһԶǿҿ;еۻʣԮ¡
ֻϧһΣĿԵҲͨˣչŹǱػĿ¸Զ룬ưٺͷһԷһֱۣӾʶԼӵ
֪νĸĶսûǿˣ𵱳һ޼ֱɳܣ
չЦţһӣͬͷ̴ĳһӶӭĹǱޣ˵Ǳһ¾ͱ׺ݵһʵ¾Թ룬ûаֻ·ưٺϾһ亹æ֡
ĳʹ뵶ͬǱڵۻϣңһŶصķԦưٺϼվһһ֮䣬Ǳ޳ɾмһβܿƵ˲䣬һӰ쭶
Ӱ̬ǳأƽ֮䣬濴ȫֽһƽ棬ֽϵķɵΨдӲ濴Լóȣ쳣ء
ޱȹصһйǱ޵Ť㣬淴һ㽫ǱΪΣƱѪ֮£ưٺϵʱŻѪ˴ԭر·˻һ׹ʮס
һֻýȴսķûʸҵս
һͽưٺϣչ᳤ꪣԳºҸᣬѹ޷Ǿϧһ·ȥɡ
Ϊ¸оǳ߳ܣĳꪣͷһɱа͸壬ܱ߸࣬ѪűӵȫԼȻסͼѣȴȫȻ޹ֻôɳܵڨЦ
ٶĲģҲòϣ˾ǱԼҪǿסԼţȴſŵıǮȫԼĻϣ˵ǲԩ
չϷаꪼⱬ֪ңԤܱ֮ʹȴһ˲ͬסı⿪ůȸ࣬߷ꪼѳ
ͻ⣬չɫ㲻һ֧Ӱ쭶ѳꪵĳ£ۿҪУӰ׹ȥԳȴһӰλΣȴһ湥Ӱȴ͸˿ûӰ졣
һʧʱԮֵɫһ䣬Ӧ٣ȸһϷɣϮǣռ䣬ŽӰ䡣
Ȼɹɫÿһ棬ΪڴδȬһ棬ֻһԼȴҪһǴУ˷ǧ򵶣ԼҪô
ͬģչҲÿӰħǰĵױΪѰֶ޿ɵֵ֪ɱٸ֣ڣ֪ȶϹǱޣһͳ޹ⲻǴħŭ
ʱ䣬еڿһ˼ˣӰ
չӸ£࣬ĵۻ֣סͻȱڽ룬ڣֱǧѩߵĵۻսһš
ĵۻʣ޶ãĿֻԼֶˣǰĹȴΪǣ޵дΣԵԼǺô˵ãΪβǿƫ˸СѾͷ¶񣬹ƨħ
˵ʱΧսңưٺϱλѱƣɽضʱңٲҲȻԪؿԽǧѩˣֻܿһ֮Կо
ưٺˣƾս״ȣˣԵúȺһվȾȳ£ǱޣΪϮˣڻʦã£ˣ۽ţϿУơ
սУưٺʶؿĺ󷽣ǳڶչļɵ˼ҪսֶΣսսףǰ˲ϢƣҪȻԮֻ֣ȫճ
״ƺòȥȻվúȣһβڵϣǽûѪɫ˵أԷƫƫǰĶһˣԣʵûжʤ㡣
زʣս
չĿâƺֽĵһϽ޵֣ҿֵ׵ͣҲû˵ôӲ


ھžһ Ů ħ
ħսȫ㲻ƾУǸԵ״̬һʱδ֪أַһۣħȴ׼ȫ徭һǿ죬սǰ־ڱصá
һ¶ײ౻ѹ£ս̣ȫȻչѹŴⳡ㳤սУڹ˺νţʲôǸ
Ӱ죬ħʹõ似ҪҵĻϵѧֻʹ⣬ԦļɣԶʤκǿˣϾҵרţרҵϣԵĻ棬ڱ仯תˮѾ˴Ļ
˾̾ģȴԦô򵥣ħٿսַŸ۽󿪣ֻһսꪣȴʹǹޡȵȷ仯ʹʹÿһֶܴر仯ޣÿһ֮
սչӰŶֵıҲ֪ʲôַֺĻ棬ԽԽûУһ²߻ħ֮ա
ܽսӵֵز˺Ŀоٲ츳չռϷ޵̬ǰħ߳߸ơưԵ֮ԡ
֮£սĿ࣬һش쳣ˣսҲƵƵţȥȻǵԵȴһԶѹ·ʮΧ
ɼѹ£ҲȳסвУչǿжͣҲնɱ£һ̣ҳӦ֮ݻ⣬±ߵСݣɽ񴵣𣬱ʲôľҪȡ
ѧܡΣӦ䣬һɣջ۵Ŀ˼ֻҪ΢һ㣬ûп֧ŵء
˫ߵĹĿѣԣǧѩߣһⳡսչֵĸ߼ǧĵۻʣҲǵս仯磬ĳǶ˵һսԳƵĶ徺
ⳡսע̫ԼܲסһҪĹؼΧսѾò࣬ǧѩѵǸѷ˲ֻһǰʬսһƣ壬˿̸ס
ʮӵʱ䣬ڱǧѩӣߵȫŮӣƬѪУŮԣΪһ߾ûʬ壬ڵϣޱҡ
ưٺѪȾһֱֻ۱̴ܴᣬȴֻ˵ֱ۳ס£ûֻֻܶսޣΧʦõʬˮ˵ۻʰΧ
ܰΧģֻǻưٺϣȻչսĵۻȴʵذΧйչȫȻôϣΧսꪻ裬ջǳŴǱУֱ룬һ̣ꪳȻûԸඤȴҲɳȥ߷ݰ׹Զ
أ
׹һ˲ɿ쵯𣬻ܹǿ֦ļḷ̌ػֻһټӾѾ򲻳ȸ֮еǿУܹģһͨĵػܡ
ȻļᶨУĶ־֮ǿ־֮ᣬҲ
չ˦ѪЦϧƱǿ־ôǿ·ߣѣ
ڱΣȫ⣬ֻǿչţЦЦüΪ䣬õЦ˵δԼʮûˡ
Цʲô
ӵչļ䣬֪һЦѵã̲סʣȴֻҡͷЦȻЦЦĶҲħ𣿡
ߣչ˿ԼʼѣȻں϶ȻеδȫӦȴѱҵǿӵഺǰҵĶֶΣ֪ʲôħ
٣ħɲģǼСһãǲصùΪħףѣϲŭɫ֪Լ뷨أܵСҧгݣеСջЦ죬ô³û֪Ӯɱˣ㵱ڶʱǸҼС硣
Цм˵ҲһףģǼ֮㣿ļ䡢꣬𣿻жΪħ־ֻһܰĲٿصĿܡޣжСѧ˳ʲôħЦ
һԷθȻǴģȴչɫףҲǻֱӻꪱ˳ȥ


ھžŶ ɱ д
ס֣ȭͷݣѵǰһ¶⣬˲˰
һܿͻ˷ȴţһӰȻϷڵ֮ǰһն¡
ӳչ⣬ճȴǻӰɫĻ棬ǵնڳȫڷΧڡ
沢ңǲûкܷϣֻǸչͨǰĺڻΨչüͷһ㡣
˲Ϣ䣬죬Щ˵ĺ䷢ʲôַǿڵǹĺڻ𣬾ȫһ͸ǵֱۡܣǵ塣
ź֮٣޿ɵҲ޿ܵ
ʲôз
᣿
ù죡
дشһʼֻǾɲΪһ޳ɵۻʣͨľתֽ޾ˮ𵶱Ѱľܱȣֵϵơ
ڻǿҪ̿ȴľϵľϵĵǳЩ˵ۻʸѹûкܰǺڻϣڻưٺߵǸ꣬ٴС
ܻع飬һڻưٺߣָ֣Ѩ侢ưٺϡˣĩ˸һһѪ꣬ơ
Ԯ˲룬ЩɺҲˣǺźսһƴĿһξġ
ִҵ޽ҵޡ޷ҵޡ
쳣ĶѻưٺϡŪһͷˮ˽СΪκȻǱĿĬרעЩɮ˼ΪƣЩģû⡭
ŮȴΪ𶯣פֻغǧǣȻδ񴫷ȴȻմȾԷͨϤһܰڵļʽһľģ֪ĸͨʱ⡣
䣡
ôࡣ
ͷڲǻˣΪΡ
˵ۻȻԾȴδңеĿʼϼӷӡ赲䣻еֱӹܣҪԴͷˣӦ䷨ȫһʮֵľģһ꣬ܳһ

ײ죬ڳۻʣʵǿȫΪ֮һ٣ţĿڵλãһɫ緢ȼա
ģ಻ͬҪλȴһҪҳλ֣ʵ£ĿϮĵĺǺȫ޲һ˲䣬Ķٵǣ׷׵£ľڶѺۣɫĿڣЩСѺۣΧӣһ¾ͽɡ
ʱ䣬Χֻʣ¼ʮѺ棬ٹ룬ʲôҲմʮ˵ۻʣҽҲʣ£ʧϡ
ЩۻʣΪľӢսвֻеػʡ˻ʣмλʣڷĶʱضûУͬʱðͬʱ𣬿ֲɱŵˡ
ߣʶôĶһбרģɱЩ߽ϣֱһС
ﵶ˫ֻ⸱Ӣģ˭Ҳ뵽ֻƣȫ壬ľ
Ǹʱ䣬Ͳˣɱţˣ
ΧˣиʵȼĴڣ˹ȴûһ֡
ֻǺڻ𣬲ûڻȻ棬ǧ괫еУв㲻Ͽֲȴ֪ʲôַⱾûʲôĺڻ𣬱޿ɷЩ˵ۻʣȫڲ״̬ɱһǿΪ棬˵ۻܲ壿
ɱ˵ۻϣд̬Ҫ˵ҲǴпܣٿ֮ǰĶĿ־壬һӱ
ǵŵĴУвֵһӣǵԱӡֻغһλǾͿֲˣһλǧ꣬λȻȺͣħ֮дܣзʲô֣Ȼû˷֣ȴûУһСǸֶΣרͨȥս
һƬžУչһЦ粽ûǰ棬սǱȴųѹֻҪԼ̻࣬ػˣ潻޿ɱ⡣
ⲻ似Ҳսܣ߾սܣûЧ
չꪣУҸҿ϶һУ˵̫ʶ˲ˡ
ߣħר𣿡Цɴѻ˵ôһ㣬ЩľͷǸҲȫˣ㸺ȫ𣿡
⻰һչʱüһЩԤ˵ۻʣҲͷ˻ԭֻܰ̾רҹȻǣճǼɹֻȰһɵˡ


ھž ɭ 
ֻغһλڵģȷʵĴɱȴֲԤĺ֣һմȾĽ
Ϊ˱صŵĸޣֻغλǧϣڵǵǰѣȴκͨûôȻ巴֮ȴҲѪУ̺𷨵ľҪ
ߣһߣΨҵ
ڻǿ֮սĵۻܹɵɱȴ࣬ϵ޿ѣйɵծܲ棬޴ǣɾڸոգǣȾѪʬڵأԩ
ģͬΪǧѩӵݣ˴ҵڻɣɽǴڤڤ֮ǰʲôʡػʶ볣죬ʱһò
һ֣ȴδȾǧѩѪЧǴ̷˵ܣֻغһλҲû֮£ǿйͬģһҲչЧΪչħܷ޹գԸУģ޷һƪ䣬
ܲһƳ֪ȫסɹҿչѿߣٶʱ䣬㲻ؼƣԼܸᡣ
˰սһսŶ
װӵǱҴ򱬵ģһܵʱԼһִս֣ΪʦԼƷӵޱ˥ħޱȸЦ
һƣжԷʹչɫ䣬̬ȴԵ侲Ĵ̼Щûھսʱ̣¶̫ˡ
Сͷںһµǵʱͻ֪ʲôвҲԡ
𣿡
ʼ磬źѾôؼʱˣȻұ㣬ܾúʲôûеϰһоչ㶮𣿡
Ѿܲ˵չһ¶Զrܵľ룬ȴҲͬһ˫죬ɲʱ䣬Ѿէ˫˫ѡһ
Զ룬Ϊ˱ڷУ̫̫ųû㹻ԣʩչչĹ㣬ܾҲȡͬĶչһţ۾һµɵϴ
㡭ѵ㡭
ߺߣɲӢͬǲò硣
Цù죬ִźսڳļʽȴչͬϷɢƣҲͬС죬ԶԶȥһʦͽߣͬŵʦֵܡ
ţ˫չһϹŹаЦݣ˫Լͬؾٱۣһģһ
ɭؽ٣
ǵһʩչħĵؽֱ֣֮͸£ǣǧʬ壬𾳺Хŭӿиۻʹʬ˺Ѵأа죬ռ䣬ǰĵˡ
һܣҪ˶رǾԶ࣬չ׼ĸԣ֮ˣҪԹˣרעһƴϡ
ϣܾһǰͣͣĻ棬δܼеϣǷɢΪȦһסࡢưٺϵˣҲΪ⵶նʱһδȫǧʹʬѾһɱ
СΪǿߣܶ壬עҪ
˵ʲôɵ
ŵؽٵһһϮϵĽһһҲðһʽӲƴһᴩԼĻ棬־壬ȴҲս⡣
ħôᶮʲôѪΨҶ𣬿ûǣң㻹ʣЩʲôŹ㲻ǸûݵĹħJöΪԼ˲𣿡
ЦУһԾźս˸лڻӿײƽĵʬ¡𣬵Ĺȴ纣ԴԴϵа𣬻ԻȪµƣڻ
һ㣬¼ҹ˵ĹħĸȰ棬ǰνֻʦʲôģȲ㣬Աǰʬ壬֪Ϊʲô𣿡
һ£ɢԵĺڻȻ֯һƬ֮ųģֻǹ棬޿ƥеľ
ΪǼרҵǰʬ壬ȥɣ
ڻΪ


ھž ڻ 
ɽܹʬأֻغֻ֮ͨطλǷЩʲôԼҲԼصռͷԴԴϵԾ˵ٶӿ룬ΪԪ²졣
սǧѩ壬вȥӿȴԶԶ֣оϣ·ʮˣ˵ƲֻҪշʲôͲˡ
ЩλãѾԶԶյķΧΪԼôԶԼҲ㲻˿Ҫģ׷ܣЩ
޴ĺڻ֮ȫΪף죬չһߵǧ۹ʬȣ⽣Щ΢Բɡ
ײĽ׷ɣ޾ĺڻˣѳĵʬ޺ڴ֧£ÿһƽĽһƵĺһȥǺգûһУɽҲһ飬ż󣬸òѾȫı䡣
ĵۻʣԭսȦڣ͵̫ͷĺڻЩԶսǶ̣һڻڶϲԿգɽֱɨ䵽ɽţƵЩ˵ۻҲ׷׳֡
Щ˵ۻʹ˼̫̱ȥȴҲЩԣȻһ𣬽ľ֦ɣûǧ֣ǧѵأںڻ֮£Щ𲻵ãܿͱѹ¡
ۣǿǱߣмʣҿ԰˼ôѹŴ𣿲˼顣
ֵ̫˳Լе죬Լ󣬷·һƬ޾Ĵ󺣣Լãһ֮
˽ܱսѰܱȣֻ׷ɣͳɱԳܣĶͬ𱬷ŭΪˣڻ˿ϴڵÿһȥ
ĴܣʲôطԣȻÿһ֣ܻɱʵĴ쭳ɵЩֵÿһ֣ԼҲ飬˫۶ʼȻЩԦϵ⡣
ܹ±ѣȴѾˣ⡭ʲô״
˵ۣȷĲ˽ѾѾۻԼãԼ˷һδûᣬķԼѹľԸľħ𣬲ôԸĿġ
ҲδأּԦסĿʹͷ϶ͬĿշѹԸħܱ֮һоͷɱ˵Ļȷܺˡ
˼ת䣬ɨƽŸһУɽ룬һ˵ۻʾԸףм֮
𣬵ؽһʽѾѹ£޷ЧƥжĽˣٿؽܣͬҲ˼Ԧסý¶ֻΪ̫ǿзѹ£û˹ȥν
ɶֻ⣬޷Чô̬ϢԦϰֻڣһԡ
û˶оƬҲһܾòȱЩʲôʹûôӦ֣ҲôȥԦסĺڻܿͻת
һμԦ˵ⳬ˵˽ƣ˿ɳֻ֮ǿʽȻͬ¶޴ܺùȵ
һȣ齣ڻɢ˷ı壬һηݻ٣ܱѾûʲôٵȼȴȼգں淶Χڵ˵ۻʣѾȿʼʱһ롣
Ǹ˺Ȼһʽ˿ֲԼͣסٶһҪ֣֮仰Ȼ˵˵֮ͨܣҪ˵ⲻֻغλĴڣѹͲš
һʱ䣬˵ľսȫޣȻ齣ܼΪףɫ԰ףϢ˳ĵڣȴûһҳȥ֣һչ
С
չһԾսꪻ裬һָ죬һаꪼֱ죬ɲʱӿҡ䡣
ɭħһյۻ٣һǿһ٣ؽһʽѾ˵Уܴ죬۵ĪȻǸ裬չȴģΪһ±ߣһ٣Ϊһʽ١
ٵǿ󣬼ħȫʢ״̬Ҳû취ʹʹекܴһݳۻʾ磬ΪԽ֮Уʹؽ٣ڣƾ˹Ӧ١


ھž  ֮
а쭿գһ񷣬̴ƬտȾɫаҫɫУ˸׵磬ûֹ쭴
һգ۹򣬶Ͻ£ΧǧѩȺ壬һУȻȣʲô硢ʲôȫԵС׵췣֮ޣ״أǧƵĽɫâͬÿɨһ棬ľʯԳɻҡ
˹ܣսǧѩһԲԣʬȺľûʲô𾪣ȴΪ𶯡
⡭Ѿ֮ܡ
һ̫ʣȻʣȫȻѷڸղŵĺڻңеĻ̫ʣʾ硭塭
ħУӼߣûǴھЭͬΪսĪĳ衣
ޱȿ񱩵һʽǣ٣ǿҲòϣЩ壬ȷʵзǷ֮սħеʸ
ٵչ˿ֳսꪣƮڿգս׹⣬ڵҫУħꪼָͬ࣬ݿ࣬ɽǴأһһ
ֲֳǿ˵Увͬ𾪣СеٮٮߣҶաҳϼǱð亹ԲѲ磬ҪԼ٣ûֵʤչ𣬶̾
ǰܵеĵһħһʽս񣬵ۻʷΧ޵У治֪Ҷɱġ
δ˵ȴԳвУƣԽס󣬲ǧѩ屻ٴӴĨȥһҡ
ܣҶֻ˵ˣ˰һȻֶһչĶ֡
սһʽδ߷壬̫ʸףжûƫΪڶӪľħаϵգֶޡ
ɵ񣬶ܷ֮ȼʷϣǿǰĿսܲдһ

վһ˧Ϊ֮ȻΧ׿ռ䣬ľħס״룬ֲãΪƽ˾ķ֮أסƽǾ͸ܲͷķ׳
̫˼ˣĿսǰҶҵôɱģڣҶӦû񼶵Ĵڰ
˧ʣͬҲ˼֮һߵҶն⣬ҶƴҪ˵ʱ񼶴ڣҲǲܣһҲóˣȴΪΡ
ЩʣڵҶûܴľħȴ⣬Ϊ۹۲˼䣬Ѿǧ꣬ϵһУ޲С
ҶҲţš
ľħֵǰħɼޣûзٵһʽȻɣȴȥƶѰܷһʽĴߣϧδɹҶΧ¡أǿഺ壬㹻ΪϹ飬һҲǴһʵ
һĳϵĴ𰸣ǹְĿֲаУꪵħٿ׵磬·Ҫǧѩƽ˫ܣ˲ɵʣսһʽܷսħ
ĿǰҪһʽѵģħǱеܡ
һʽЩϣǰ㣬ƫȻ׵磬δϵа죬ظӦ׵Ȼֵز硭
ѹĵؽ٣ȵ㲻ͬԭҪѼ߷١١ȷʵкƽٵų
һʱδܻղһֳˮ׼ɴɱˣȴҲԼɵĽǿɵңһʱʩʼ϶ǲˡ
Ӳ̣Ǿֻ˱ܣչ񼲲ҪдܳĳŲƣȴߵ壬żεĶ·ⴳЩ޴磬һᵲǰȥ·
Ҳ·һ׵磬£һԼǰȻ񼲲ųͬ٣Լվûеľ硣
弸ض岻ȥǰ·ܾùŹ֣⣬¼һΣõĽͶӳУʱһĻͬĹ⾰
ϣιӰ񷣬һյĴЩ硢׵磬ƸԶʵǴһֽ֣ţϣҴȻ岻ȥģִꪡɱչ


ھž  ǧ
ؽ١˽ʽͬٵĿȻһ˷󣬷硢ɱҲײٿصԪأֻҪ㹻ƶԿ仯ת˻ء
زս֮УȷԣܰһʽƣȥţһտԺħһ
ܹļɣΪһӣ˵ɣԼҲҪУǾͺܲˣвУ񼲲ִȥֻƾŽֲ壬ڷ֮ж
ֻаķݣоܲð
ȻӵٱĹԪڣΪһХĿڿеչ
߶ȼеĽڣǿᴩ磬չƮڸ߿֮ϣΧƳϼ֮⣬һУʵڶ֮Уڴ򴩶磬Ѿٴϡ
չΧһ½ڣ׵磬棬٣ƶ죬뿪ԭλȴһЬð̣׵׵ùǺ쳣
Сǻܣ׹УٻŵĨͣҲһҪ
չһٿش׻ƵʣҲܶȣϾ·Ҫ룬̶һʤ
ۻ֮ڣʽ޵УСվ㳢ٵζ
ھУܿó˵ͼ޷ͻΧֻжսУĴڣһѾΪ֪ľħڰԼðգ̯ڵǰ
һۣҵ磬ԼվȽţòϣͷǼһĻ˵òûжԿĳɷ֣һʽۻ֮޵УܷղһʽĲ˽Լ֮ǰ似ûһܵС
ۻ֮޵ǰɣ˵õǲһʼ׶⣬ʧߡ૵Ĺ棬ĵۻ޵оͺˡ
һֵĶܣΪҵƽЩò࣬ԼҲ˸жʱ
Ȼ濴ڣЩѾ֮ǰЩ׿𣬱ԼȫĶˡ
֮ܡ
սܡ
û˰ȫƣоƬϳ̶ȳ˳ɣսܵȱƳװ似Ŀޣװ֣Ȱٷ֮ʮŵţڲ֮ܵԴԴӦ£ֻҪܹܣܹʹһѧļɣƾŽֲʹãĿԼޡ
ֻ㼼Ȱٷְ٣Լ֮ǰѧĸ似ȷʵԿʽ٣õģֻѧɵһС
˴죬ڲŸңΪϰҲ⹦Σհɣղգʱˡ
׵ϮܵӰȻһѪɫžģһ׵ѪӰɲʱɢһѪ׷ɡ
էȻܱ׵÷ǣΪѪϤܱµˣôȥչš
һӰȫޣչüͷͼٵĹģҲͬˣܽ˲䲻ҲԷٵԼ϶Ǻ¡
ٴһ¾ͰѲеϢֻ׽Ϊڸղ֮ԲףܵϢ޴ڣ״صÿһ硣
·ΪѪɫӣһһĳӰ̤ÿһһϵϢ޷ֱȫܣֻһ˲䣬ʮ٣ٻٳǧֳٶȣ쵽˼顣
ǡʲôɣ
չĿ࣬ǰһһļɣѾѰķӰΣеķֳΪҪзϢͬȻѣȴԿÿɢһͬǿͲǻԡ
ȽϽƵЧҶɽһսҪľҶңȻܳʡػʣÿһϢͬһ֣ȴиߵȫȻ˿ֳ̣ÿһһ£ĿԶԶϻء
Ҷɽ֮սЩֻĵۻʣϢͬģٸҲǷֻ֮ļޣðѪӰֳ˿ͣʮϰ١٣һ¾쭵ǧÿһɢģʵĲһ¶ǧʡ
ٴų޵У練ƣһζϹǧʣס˶ԷǷԷǣסչҶԣѾȫȻԣԼΨһģ̶֣ȷˣףһͬȥ


ھž  Ϊ
ɨ״ֳеѪӰаɢΪѪɢ٣һֱڹսˣѩײ֪켼ɣûô棬аһЩ֮Ļá
ܿͷ仯ɢѪܿͱѪӰգѪ֮ЩѪӰøΪɢͬǿ󣬶ҿʼ˶
ٸܣʹͬ似޺ս塢ٱ񼲲ػʴչѰߣܾϲѧЩԶһϳ似ͬʱʹеâ⡢쭷硢ɫôۣѷɫ
ֹͬݵʱ䲻಻ʮ룬ЩѪӰͷ׷תʹͬһ似ϲƺɫ˽
зʹͬ似Ϊ˵ԣٸɲԣҳʺǰʹõ似Щ̽ͳһзʹͬһ似ǿսʼս
ÿѪӰıû֮ǰôţÿһ߽չףʣſԵĺطУ蹥УǾһû˿Ժӵ
ʣһķصʷϣǽʱҲûôŵ£ǷֺϽڵϵĹܱ磬ضЩӡ
ѪӰչ׵磬ϮϣжƻĽṹͬʱڻգȥаƣֻҪһȥ׵޴ӻ
һʱ䣬ٴڣܵѪɫӰȻչȻƣۻ֮޵ֳ֣ʷϿǰ̣ҲŪɵۡ
չ飬ٷÿһͬǿҲȻһûڣǷһ࣬ɢ룬սˡ
ֻҪҳڣ֮ƣѪӰȻ𣬲ȻǻɱѪӰ𣬵װ˷οаܶأÿһٵķΪѪΪڸķա
ѪѪӰõǸɢ뾭飬ǿø֮ǰͬĹη壬һƣɵĳ̶ȣֻǡѧϰǡӦ
˱̬ķûһһƵ㣬ҪƣǾһΣչԸһ죬ۻ飬ʮּⷨȻһʲôҲ
⡭ôᡭ
չУϸһ亹иǲסһԸϵ뷨
ѵԼǸ
ѵѪӰаûڣ
ûΪβѣ
ô£ܳһеԣ
ͷչꪻӶɲʱңȻʲôߣǣһɢңȴԱע⵽ˡ
Ϣˡ
⣬ľħ˵ͷȷʵȤǼ߳רҵ֪ʶˣڣȴͬרҵʣ϶֪ҲǸڡ
⻰ûܽӣΪˣǱ֮Ūɵֱۣ֣սĺ˾󣬼򣬸ûȥʲô壬ȻΪսֵĳɰܣ˧ǴŵӣСؿ˿ڡ
ǸˣȻѷȷʵб£ҷҪڴ𣬲ҷ棬Ҳ˷һͣ硭ָһ£
ָ㣿
ľħȻʧЦָʲôڣǲܵġѪӰ֮УûĴڡ
ʲô
˧һڰ֮УҲϲŶǣڷһļӴ༼ɵĴɡ
û԰ꣿ겻ϼʮ֮ǣСǧ񲻡
Ҫɣѧľ顭
ľħ𻺻ɽ֮Ӧǿ󣬻ıĲɲ⣬ɽⲿص㣬ֻҪɽ棬Ҫе֪ǱȥɣڼΪǾһй򶼲õ޷֮ء
ۣΧһƬеףΪθõҶܽ˶ܵϣһλٴУ̿ţԴʬִһʯٵĴ򷨣ڶʱڼߵС
ڱռϷǣûб޿Ԥı򣬸飬ɽǲɲıҪȽ֮ų֮ߡ
ǣǸˡ޷Чһˡ
ԡΪ飬ᷳһ£ʲôΪ


ھžŰ ѪӰ ߾
ڼսĵ㣬ʺͷڤĺڷˣȼ棬裬֮ƻסǷ磬ڽڻ֮ǰֻбķݡ
֤ٴȱܷѹԵǿҲ޷ҳ㼯һƣֻܲסƻ硢ƣƻӸһһ̶ûֹģƻٶ޷ԭ㼫ѹƣԵüħľ֮š
εǣλžľӣ˿̶ŵµѪӰͷۻľ飬ٽиֵķóĽۣȴһе˼
˹֮£չţϵ亹һ棬亹ȶ١
չûпǧ֮ѪӰ֮ڣҲκνڣΪѪӰΣǲа
ŵľڱ磬Ϊһ۰Ĵ۹Ѫ幦һѪӰ񹦡
ѪӰ񹦣ɢھѪǧڷÿһеͬңÿ뾭ԶķգֻΪҲƹһΪƣзͬǷǳֲı̬
ɢÿһڣɢۺʱϾ֪ʶΪ˱̫࣬걡ɢѪӰʱƣܳʮӣɢ޾ȡ
ԭѪӰɱһ鷳ȱݣÿһѪӰҪȥɾѪѪһȥ̫࣬ɢ飬ֱӾѪݶ˹ӣѪӰ༸ʮһ٣ͱɡ
ȱƫƫϣǿаѪһѪԴ˱֤ԴԴϵѪӦ˵ǧٶ༸ҲԣҪΪڷսܺݲǿ󹦷شȱݣ˼ɲ٣Ŀ϶Զڡ
ǿͷ֣ϵĴ壬ѹǸ۰ԼĴ۹Ҳѹϰɣȴϣһֱûó
뿪ɽʱɽųȥ˵޷ĶҪʱ룬֮·æҲ£ؽոŲʱŷϲ
ѪӰ񹦣ؾҪɾûô򵥣˵ٳɣаѪ׵Ĵڣֱսһˮɣٽţħجˡ
ΪźԼûʲôȼɣ̫ܰʣѪӰ񹦣ٸԽսԽǿ̫ʣһս뿴Ǹŵۻ֮޵еչʲô顭
Ҫ˷ʱˣҰһнɣ
һȣ𶯰˷һģȴٵѪӰ֮Х񷡣
УٸһȥھƵıѪӰʱ޽һʽҪ߽ΣȻ޽ھƴһʤӮ
ȵսŰǧѩȺ硢׵磬Ѿɨ߰˰ˣٵѪӰ쭳𣬶Ϸϡķףֱϣϵչ
Ը˫ٴѾȥ룬չ˫ĿѪ죬͹¶ȭͷûľͻ䣬ʹˣǻ׳־ŭ
СδҲ㣡ⲻ֪νľУѾھֵԼζ
չսꪣһʽʣܣ⣬չ߻ۣϾѪëŵãѸٻӰϢһҲһܹ߸ʣ׹ʢɷ
áüһɵó𣿡
ٸܣеͬ𾪣ǰЩħȴʵᵽԷľ֮ţû⸨㣬ҲûװоƬƾһ֪ʶȻô̵ʱѪӰ񹦵ʵѧϰɡ
һߴ·ȻٳѪӰ񹦣߰˳ɣȴδþҪĿǰγѪǿзɢꡢѪǶɣֳھѪϡޣΣΪһ
ѪӰ񹦵ĸʱ̫⣬û㣬һԸٷʼձǿһʱѹ£ʱһҵķʧһѷշɱˡ
뵽㣬ܲɸ̾ԼˣȷʵǿǾף˿ĵزٺһ㣬ԼͿ϶Ҫ군ˡ
ɲǼ䣬ϵ⼤߸չзֱŲͬսѪΪǣ׵ΣȻ߾ս


ھžž  
߾սħ˵۷壬߼ս߸˵ڶ꣬ûĸ˲δ档
Ϊ߾սһܶ߼սĸоޱ̣ڿǰϣ߾սܳΣûһԼͬȴŽƵϢɵøпࡣ
ɣŽ񽻴ͺͬһ˲Ծִ߾սչ̬ޱȰǻصǰ緢һ̣Ҳһɨǰ̬ǰδеĶ㡣
׹춥£ҲΪ֪֮ΪʲôԼȻһʹУһԼӱܣҪƴס
ͷе۾һգٵѪӰڸеĹУѸٱըըѪѪֺôһƬȴַɿ£ʣߵͬӰ
ߵƺӰδִȴѺĴߵ㣬ڻžâΪ޵ײϽµ߾ħ
ʮĵѪӰһߵ˸һߺ壬ٶײһ𣬱죬ɢĳ׵ңڵϣɽɵӰ죬սеʬִ˱ˣǧѩ壬һ壬ֻ²еİɽ
صƻս˫ȷʵӰ죬ǧѩ壬ǰģ塢ʬĵģһԾʤ
˵
ѡзԱЩ飬Ҳ㼯߸ͷǰδеĸߵ㣬̫ʣԱɱԶԶչﵽĸ߶ȡ
߶ײչ˲Ϣƣɢֻб壬ڶײһȭ򴩣һ̳ͣɢؿڱһȭᴩչ֫鶯˻δıһŻ࣬עսûзתĻᡣ
ǱʱչϣȴԹЦݣַǳ䡢ĵЦܿúͿȴֲʳʿʲôЦһлЦԼ
١١ԭô¡ķôһ¡ˣ㡭ֻá
һ˵ѪһߵЦøΪԶԣֻǺ˵һ
ȻڸոյһչȻܣȴȫѪӰ񹦵ľҪȫǰûգƫĲ֣ҲԼսʲôȻѾû壬ֻҪϼӣսת
һɱУûжʤУǶԵм̾ĸоȫƾ׷һҼԼѪӰ񹦵İأǰһˡ
رڣͨѪӰ񹦰ȻͷϵЦȴޱ㣬·ֻҪ֪ܹ㣬ʲôٲҪҲ޺ַɣΪԱĽ
ͬı飬ԼҲħ壬Ǹźս֮ʱҲ¶ôЦݣûܹԽ˵꣬Ȼͬһˡ
ΪΪʲô㲻սɱչڴ΢Ѫĭɱҡ
⣬߾սô˵ģⶫɱ㣬СҪǸּĻսڣҲĻҾͺ鷳ˡ
ܵɱǶ˵㣬ΪȷʵЧ㻹Ǿôȥɡ
㡭Ϊʲô
ĿɢչϢԽԽĵ壬񹦸Ҳ޷֧
õϮս㡭ӦЭΪˣΪʲô㡭ҵÿ·ҡҡҸͬħġ
·عⷵգչкȻâеΪʲôսܸ޾ȨơߵΪʲô㶼ĶΪʲôƫƫҪҵʲôѵû㡭
ûôġ£ֲ˵ģѵûý䵽ϣΪҪ㸴Ϊս
ҡͷһ֣Ȼ֪ƷܴôĻ֣ΪʲôҪӪӪ׷ЩʲôȨƣЩģô֣
չԣɼŭήң૵ǵġΪʲôأ
ңҲҽͣԼûȤֻʵġ
ܵ壬ǸС㣬Ƿ񻹼ǵԼĳԣ㣬㵱Ҫ𣿡
ҡ
㯣չƺ뼤ҵ˼ͷûܵȵǸ𰸣ɢĿͫ׷ŴϢ
ǿ䣬ܶ˵ڻ𷢶ȼյĺ棬ѸٰǿջɻңᣬɳսĿꡣ
ЩԾģ̾ԣ
ǸǸˣĿҪջϹĻ±ӱս߼ĳްɣ


һǧ ͨ ͨѶ
ɱħ֮ʬ飬׻վţƺд࣬շ㶣ʵùߴɣôĸп
ʵϣվܵпûеģװпıҪǾǴУôܣľԪͿգÿһͷοյģóŲסƣ塣
ѪӰ񹦣ȻǱҪɣôţôǿĹҲ㹻եھԪʹаѪַ֧ɺ˺ԷͬСɡ
Уѩ÷ԴԴϵ˴壬޲˺ٶȻָս
ûаѩ÷֪Լ϶վսڼ˿ɲ˸ԼϢʱ䣬ҪǲָܾһոոɵħԼϾҪʺˡ
ѩ÷ЧӦͨʮ£ɴѪӰ˺̫ոϣ˺ѿֻú壬ϴѪӰ񹦵аͼ
̫ˣƻҪӣҵټװǻƻʱ䣬ϣʱ䲻˳ûְɡ
Ÿոô룬һ䣬ںԤ׵£طƱ䣬һɫâ춥䣬Լ
â֣Хնֱܣǧ׾룬˵ɷȴѾܸסӶûлߡ
ֶͨΣܹģͨˣ񼶵ĴڣΥ֣뵽ܣֻһ
˵ͷĿúܳԸңҲ̫ûˣ𣿡
ȴûκΰ취ӦҲ޷Ų㣬ڵУԼ̺Ź֮ռԼ㵽ȥⶫԲɡ
ƽ״̬ýӲһ£ƫƫոһսƽһ룬òѪ֧֣״̬ȫ뿸סڵ磬ϣã
ԩֻŵˡ
ɫᴩ壬״̬ȫĽ壬ѹס̺֮ĺڵ磬ֻһ¿ɣȥһ죬ܱѪۣ飬ת۾ʲôҲʣ¡
ǧѩⷽԣܾôһĻޱȿֲѼϣ飬һǧѩûжԿ˵
屻ݻ٣̿ʼɢⳡȻֲѾǵһμĽӦľ顣

ͨģһ£ڵķܷͨ⻪䣬һֱʵıһ޴Ļѣâҫ۶Ŀǿ⻹ڵ滭·ʮĺڰأΪһƬĵͼ
龫ǣƳͨķΣʱǿа綳Ƭ̣ӳȫʱ䡣
ͬʱͨķӦݱľº⣬ѩ÷ѪȫԺӦһƵ£ԽԽӨ͸Ѻ΢£
ͨѱеȶûзֲ̫ıΣţеѪһ´
Ѫ⻯ΣܵģѪһԾǸոԡϣ˦˦ͷԼ壬ü
Ƕˣǿ̶ȾЩǷȱҪǺ˶֣²̫룬֧ܶŲ󡭡
ѾܲˣһΣиᣬÿһλᣬܣź
ǰ׼õۣܻϣ̬ᣬһӭɷؼҵСӣΪսܣһ
ûģÿһΡܻ·ɧֲÿһΣ̾ͲôˣǱ߿˱ǽˣĶѾõͷ֪ô졭
ϧҪǵҹҹǰõһΣҹһ˵ܷڶΣǾܡ
ӲԼʲôô˵˳Ƿȥ룬ޱģϻ˶ߣͿԷĶ
ôһأϢһ£Ǿ̫ˣϧܵûĻᣬҪǲȥͷĻɢ³Ųʮӡ
Ǹո⵽һЩֵĲԵ£ǳ΢ܶΣһֱڼַѶͿ
ѶŵԴӦЩʬЩѶϢڷѶϢ˹ȥҲ֪ѶϢʲô˼ҪҪ


ǧһ  ǧԮ
ͷ磬ս߷壬ʤ̣һƬҵУȥľȥģʲôط⣬Ҳô׾ܸϹȥ
ҡָоҺ˶ˡ
üյģͷûôҽɸղźڵҵ˲䣬йסҡҲ֪ϴùɾҪһȥͱϡ
λħ֮ꣿ
пܣԲߣҲ֪ΪʲôܼɵʹͣԷִɱշѹսģȴһֱںͷҲ֪˼ʲôϧˣ֪˼ʲôǾ͡
ҡͷҵǹѪϢ֣ѪصԴͷӦûʲôˡ
ܹ͸ѪԵԼܴĸϵ˵ħ֮пԼɽѪԵ֮£ϵѪԵĻЩҡϵС
취ųյʱתƵעһõҪֵȥ̽ǾȥԿ
㡭á
ḧŽͷо˵İģҶոԼĸоǲͬ
ҶնԼҲ֧֣սϣܵԼǰնԼǿֻ֣Ҫ磬ԼսһеǿС
ʵִСʵԼÿһ룬òܵ״ɿܣԼ󣬲˼Լȥɡ
صսԡ󣬾ǿ˵˷Ҫħ֮Լģ
Ͱˡ
ţͷԼСģǧ򡭡Ҫ
ⶣ֮һ磬ȴڶʱڣͬλ֣·һ˸λƶ
֮УܵϢ˶ܵõͰ塢ʬִݴǧѩһʱܹ裬˶֪δûʽȴڰ׼ʲô֣ͻǷ֮ʱ
ܻδѶţȴ֧ŵϣʵʵҲڴʱ֣սһ֧Ӻ󷽹˰ĵӪƼͣģľҶҵĻռǡ
ˡ
ٿشԶԶҶҵĴ죬ûоö⡣
һ̴þ춯أûзϢҲܷϢ˿̿Ѿ붫ȥˣЩѶԮԮ֣Ҳõˡ
Ҷҵˣ;кֹǧɽˮԮʮҲδܵվʲôģҲ±;޷˵ϧѪͶԴһԵĴţðȫĵͣԽʹôţͶ͵ָλãʱϡ
ҶҾԲͶʱŲʻӻͨеޣ̫Ҳ̫޼£˵ΪߣľҶǧѩǧʷȴδùš
ȴͬˣ˵϶Ѻãشݺζʮ㣬ľϧһеعǧѩ壬͸©ѶϢǧѩľԻɨľҶ׵塣
䵽ʱŻҰսʱ֧ǧѩ壬һ̣ңɽ֮ۺҶأɳޣһ֧ʵľպϴʹá
ͷģȴҶμҶ飬ľͬҶõóֵսԮ÷Ӱ˵ʦѣһʱϻأҶҵİΣսʿػȫǻɽ÷Ӱ뿪ɽˣɽʱᱻһơ
˿̣Ҷҵս㳲Ϊǧѩ壬˶ţʹϽҲ֪ͨȥǣӦȣϾЩСɣûŸ̫ԶʶҪţҲ϶ûô졣
Ҷõ죬λûѡúܺãƾսǿ϶ûϷģҲֻ㱳ͻϮҵİϷⳡսıʣԾЩͳսսʵ壬ֻҪǱߵħ֮ڣսֶ˲Ϣת
սΧУӳŮƣ֪ûãڳộҶļŮŮ
ӳǰõʮɫĹ⻷ٷĵһһնѣδؾͱĸ׵Ļ֮󣬹ʱżֱִ
Σ֮ǰԹ۵̬ȣҶҿôԮѾܹ˼ˡ
õƳڲԶǵâʤؼʦϡ


ǧ Υ лͷ
ǧѩսϴһ̣ͿϱͬܣʹǱйߣڵƶĿȥ
Ǳعߣϴɽ֮սҶ׿ݴ󽳵ƷԽ֮ܣ֮Լһɵó
ƲڽеĴսȥ̽ǸֵѶţܲʱˣ̫Ϊ΢źŵı󣬺ܿǵ͵壬ôܹȥһպñ׽Ǿǲˡ
֮ԸһλأΪĲǺ棬ʬȺ
һأԼʬȺͳ⣬ûȵԷĴ𸲣ʬȺ͸ʬִһͬɽʬȺǱʲô뷨Ҳ
Ǻܿϧһ£ܲ˷ͱԲսĶΪУңʬȺܹ꣬Լ棬ҶǵԮҪǧٱ
涼Ÿ߷գϣܴתʤĺôԸðķգȥǸźŷ͵Դͷһ̽
źŵԴͷڵصףĿǰڵص׻ģɾϵʬȺˣôԤڵģǱ״̬ѳǰǹ⾰ʱȥΪǰģһδ뵽ľʶ
㰡
üͷ˿ΧòӦҪʺһ£ʵû飬붯֣͸ɴ˵ʲôɡ
ܳĵطһµļзռ䣬ǳխһɫķѪͿĨɣһ꣬͸ⷨ󣬴źų
ɫ԰׵꣬һ˹ģòţǸܵˣǰǧѩƲľ
ƣǱǧѩ壬нı°ܣΪشǱĵ˾ȻأûˣٺͷҲûŻ֮Ե
֣Υˡ
Ʋľ˹֣ܣ˿곤ߵԾӣҺΪʦܣΪʦܳխƽϣôƺԹϾͻᷭ֡
˵ϻʡʡɡ
ܲͷһ֣Ŀɨ·һ¾ͽ֮ɣⷨѪģõġȫѪɣôɱΪҹܲҪҸ׳ɣ£Ը˵ʲô˵ɡ
ȷʵҲлʱ򡣡
Ʋľ֮ڣȫ֧ľͷҲвͬ
รӦúܸˡЦʨӴǰӵ˽УȷʵҲ㲻ͬ
ѹͶ԰ĵڲָľֻǵİ֮֮ڣħϵڲңƲľѶϢԼ϶
ǣľڵݲͬĸֻʢݵһ壬ʬִֻһһƳҪǣ˵зʹȫ巴Ҳһż̤ġ
ǰ£Ʋľ˵ʲôͬʲôѩֻ̿һ޸еΪ
һĲںʼǿףƲľεЦˣֵ˼ףľĴڣȷʵͱΣա
ô˵Ҳ֪ˣ
ħ֮鹲壬ȷʵһȻƲľЦĴڣȷʵǰʢ֮
Ȼ˵ˣе棬Ǳʲô״üЩɰĵĸ߲㣬ᱻ˰ɣ֮ǰǵ˧ѣʲôⰡ
ȷʵûУҲҪƲľʬֱִӱݣǿʳǿΪһף֮ʵһչ¶˭һ仰˵챻˸ɵҲ
˵ʱƲľĿͳܴдݵѶϢ°Ͷˡ
òָҸɵȻλ
㲻ΪҲ֮䲻ల£һҪ򣬾Ͱ⵱ʤĲͷ񲻶ʵݶ
չЦοǰ֮ӣΰģ˳£Ҳûʲôװ
ҿɲǵðǿƾѪλĺõطûǴϰ֣ǴĶӵģպӣͨ˿˵˻ɵˣԼȻλ
Ϊ㸸Ƿ˳һ̳־λǵ档
Ʋľһһ֣˵üΪ仰ܶʱףΪζԷҪԼˡ


ǧ  ⿪
ϲʹ˵Ϊ˲ûʱ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ܵ㹻Ӧúҿտ˵׻ûģôɼҲΡסңԣıӦˣҪȻ˷ôҪʱ䣬𣿡
һ꣬Ʋľ¶΢Цһʱ䲻־ܸɣѾԶԶ֪ˣľһ͸ֺжԣҴûڵĴ¡
Ѿ˵ʱʡʡˮɣҪ˵ĻһȽź֮ǰиˣҪĻͷͲñôң˱˵ǲǡ
ܵϻˣʲôôңֻǵػʳףֲǸ߸ɣҲòʲôöõóģ鱨ˡʬȺǱʲôϢ
ΪʲôʬȺ
ʬȺȥضϵɻĵطڸû̸ãطԼҼ棿
˵òֲ˵ʬҴϢ
ƲľĽ飬ǽˣİ嶨ͬ롭
Ŷ˼ǿǿ϶½ţȺʹڵʲôѺñʾǵĺǰѺ߽𣿡
ȻǺȻҪֳ⣬ʬǿȴܶƣõǵͱΪ⿪Щ
ƲľЦϣֳܹ⣬ΪǰǵҲ㷭̡ȷʵ˼طⷨ󣬶裬ġ
⿪ô⣿һȥɣÿ϶һҪҵ
ȻǣľʩѪӡһ߶ʹĥҪֿǴжģѪ̷ǷǡƽʱľԲٳ֣Ψ˿̣ľϾΨһĿյȥѪ󡣡
Ʋľ˵ܾһ죬ΪôⶼһȦף˵ƲľĿԼ±ͺܿӡ
ϵʬȺȫķεҪľڣҲ϶ǿôôģΪԳˣ浽˲̿𣬶ңôҪĶľȻˡ˳²ܣⱾ͸ŹŹ֡
ܱ˱죬˼ң֪õΣƲľȻ˫ϥһôȥɱͻȻϮܴһ
ιʲôģ
֣ȡ
ĸëлú˵Ȼɶ
˵ţԼҲһסˣƲľΪӲеӢţôϥˣˣ޷ˣԼҲֻ֪һ
ǸƯֵϽˣ
ǣ
Ʋľ˫ϥأҵ㱾ִʧõ⣬ȴΪϵңͶ䵽ľ˧ڡֻܹˡ
⵽ʲô״ȥҪˣôӵΣͲ̫
°ͣôˣǱߵķǳΪƷǱˣ
˧˴ݺҽ㱻ѡΪάаϣʱСıܿżҽ㣬ƽ
Ʋľ˵ţͷҲȥܴ󣬿ĵõҲѿⳡ濴ޱüԼȥˣڹϣԼǿ϶ɣǷȥɵģ˳־ȸˣ̫ص֣Ⱦ֮ͣҲûʲôƾܡ
аɣӦҪлûòҲ棬ҲҪϽ棬ǳŮ˵û԰
ܵʱھȥʲô˵ģھһ˵갡
ָ壡Сܸм
Ʋľֿͷվ࣬һҲܿ϶Ҵľ̬ȣԼá˼ϵĳ
ۣûиħ֮Үܵģô˲𣿡
ô˵ȴѰ˼Լħ֮ɵĶûУҪ˵ħ֮ĶǾоƬһҲԼһҪ롣
ɽ֮սľ͸磬Լⶫ޷ǿᣬ͸ʲô
ˣǾʹˣԼ֮ԵеܷɹĿǰֻĳɰգҪԷʱ׼ʲôʤ㡢ʲôϣͶֻԼƭԼĿջˡ
룬ǰûѡ񣬸ûԥأλóˡ


ǧ ͵غ սŲ
ʬȺķ󣬲ǧѩսھ˰ļɽϣһ֧ʬ־ӣȫԵۻɣפء
Ҫ״̬£ίʵôףӵдйȥ벻ָܹľȫʬȺ˺ţЩڽضϵҪͨҪϣҲ˵㣬ССţٰһѣ練ơ
һƱô㣬ôɼҰƽ֧飬˷ʱ䡣
ɧоƬһӱǧۣңɽУͷľ
ɽеһȵأٳһƬѪأ˵ǳأȴ̶ĹģһƬӿĺѪ߸ӣʴۼ֪ķģɢѪâޱа졣
οط󡭡ϸܲҪƻܱȽסǷص֧飬㲻̫ʣҸûܴùġֻǴˣԿ˵áֻðһŵƴˡ
еʹһˣ뵽ѾڵĸףȥԺµŲÿһ壬ȻеջȻԼþ֮㣬͵͵ôණ뵽̺ĸԼпѡ
ǧѩſЩб齣ѾƽУΪϣ߾սսĴЩб޷ʹã;Ϊ¯ԭϡ
ôû뵽ΪѾȫùĺĲģȻ͵͵һ֣һǱѡ޲ĳƷ˵޲ЩʹĶøӴһսͻ٣ɸЩԼһΡ
޲ΣҲϣֶο˵졭ģͷӿ϶˷Ӧ¯֮£ܹ޲ĶȣλôĹҲҪ͸֧ģѹɽһսô׾ˣԭϰҵԴ˽
ⷢ࣬еüӵջУǻΪл˼˿̣ƺǽŲóʱ򡭡
һܸж񼲲չ⻯ӰһĵӰٿ쭣һ¾Ǽɽ֮Уٶ֮죬ͨˣ϶Ҳ
פѪҵģûͨˣüļֽ߳ʬɷȻĸǵػʣʣܱ߻ɢʤڴ˵ǿѹܰٷְٿ϶ͷ̫
һȼĲǰٴ벻֣ûпܣܻûִǼֵֽ߳Ĺʬѱ׷׳֣ǵ֮Уǵն
δػʵֱֹӲŽ岻ƣԼһȼĹԼдʱϣȫٴ߷񼲲
˵ĵȫڲӰµĴأȻ棬ȴ˲ֺ˴أڴԶͱ֣񼲲𣬼գ۱ײʧܣѾӽѪرߣҲ衣
ɱ
ʹʬϷɫһǧǰĿʽеһһնѴϾޣֱӳͷҪ֮նɱɻû£ܶһžӰ֣ѸΪһ
޺ս壡
޴һ֣ȭ˫ȭ쭷磬ס˵նһײɽأʤȻδ֣ȴᣬһ³Ѫء
һ̤Ѫص˲䣬ɷ֮춥ѹ£ΰ޺ս壬ԵóܲסִƬѺۣʼ⣬ƬƬѡ
̫ʵȼĳ֣ԶԶܿ⣬ԷƵ޺սҲһԹ֮ӳ֣ٶЩʱ䣬Ҳת
ߡ
е̫ʹʬХɳƣһɷȴʵڲ޺ս壬ǧͬʱն
þûдԽȼսе㲻ϰˣôľҪȥ
һ֣ȡһȻĳһ޹⣬ƣסͷѪɷ֮ĳǹһ̷֣ظӦͬ׹ڰ
Դͷϵⶼ޲ɵսǧǰɱޱѪ;ЩɣһôķӦ̲Ҳûôǿܡ
ǣս֮еѾ
ǣսϿɣսе
ϿɵĳҪͬѪۼ󣬵ȴһ򵥵ļɡ
սܣ


ǧ ɷƵ 
ɲʱ䣬ִֵųõĹԣʱ̶ȷ·ص˴ǰڸ˵ִ£ָʢһ㡣
ĴսڵһһǹŵĹӰУԼΣϵĹӰ֯Σ࣬һסצľߣͷϳǣģӰУͷųɷѹ졣
ǹϵѪӰͶΣȴǻˣһߴƿףˣµĹʬ߹ʬû۾նۿڣɢѪԹ֮һĺХ𶯾ŵء
ֲǿڣһĵۻ飬ȫѹѵɷ׷׷ԵֻʣƮڿеǸ̫ʣܹ΢ֵ
ҲֻǶݵ翹ѣ͵ػӶ˴צɲʱǧٵ򴩴أڵۻʵͷϡ
ȼշѹûκܹסػ£ڽӴ˲ͱ𣬸žֵʣʼǿˣҲû⽣жһ̣󡭡ֵ̫ʡ
̫ʬ֣ü죬Ӱ֣ѹֿһһӽͻΧȥ飬ȴվа˳ȥ
֮Уô׽ӵģ̫ʣһ¶ԵСܳȥǰ壬Ÿճȥ˼ȻӣȴѸٱ⣬ƷɲԶͻ᳹׻
һ֮ǱߵİٽٹʬҲһ¶ǹӶԻṇִ̀ķÿһǹ䣬ֱӹͨռ䣬ǹһڰڣȫס
ѪأͱɫڸסȫⶳͷĶȥҲ޷׵Ŀռգ֣޷ơ
ʱ㶨ˡ
񹥻;ڵԪվûУڵأڴڴȫֹסز
Уѩ÷ͳѪ⣬زĵԪûв֮ܣԴ򲻳ȥûаѩ÷Ļ֣ǴҲҪ
עܵ彥ظòվȴǽŵ׷飬ֵ޽һץƣץ¼׷
ۣͷУҲ̫ˡ˵ʲôĺսܣͲսͷӶεӡ
̾Ϣ䣬һѳõ֮תۻƮɢսȻǿ󣬵һϣίʵͷʹÿùһΣҪϵһս̺ڵĻɫƵģίʵԲ
٣ȼսԼĵϾֻʣһûйսͬǸ׿Լ޸ģܿϧûйĶڵǰĴ
ܻվ˦˦ͷǰ״Ÿղŵһ˵УһǹԼȡЩʱ䣬ھҪܷڵ˴֮ǰȰƻ
һ̤ѪУܵͷа̧ͷһ߸Ѫէ֮£ֻҪض߸ⷨ󲻹ƣԼɲûӣΪ˸ʱôҴһͨ
ǽģ仯ݣֱӶ֣ȥۡ
ϴ֮ǰɸǧѩ壬ͼƽⷨ󣬲֪óĸˣŷ죬ͼҳʱվãȴ޹Լʱö࣬Щȣͬն
оƬ붯ڽİ£ܿ˴𰸡
ܸ磬Ѫز֪ۻ˶ԹѪǲִټŪóģֶͨΣֱӴӴڰġֻҪѭ򿳶߸٣ڶʱҲ⵽ǿħϮ
˷ĹɣûرСģҲûжȰ裬ϣʱԼ˷ġ
ƻ˳ǲƳƻҲ򵥣ħ־Ǿ񹥻ϵİϷҵǳħܱ׶ԸƲľС֮ǰ˵ģҪȳ㡭ǸԸɧȥˣҲҪôȣ
ǸǳԸдأܸ˾ȻҪֱ󹬶裿
Ȼð⣬ʵùǺŽȷϲˣҲûҪϣֱӻӦ
ѵиֻĴˣɬŮͲͬ˶Ҫζһ÷ȥ׷ֱץãʲôģŮȨʱΪץŮ˻𣿡
ҡҡͷҲ̾ϢѣҪϻˣ˳ңڲ󹬵ʱһã˲ֱͺ󹬣ֱҽӻ֣


ǧ 귴 ڻ
Ѫ֮У߸ת֣ͣصתλУҪбϳÿһλʵڲôףҲΨ̳ܵļ㣬׼ȷա
ÿһ֮УһˣѪ⡢ʶȫڣΪĶҪ֮ƻʵ̫ѣ֮ܵܵľɣʵѰ
ۻʿʼĿ꣬ٵ꣬ȴݻҪѪ䷨ѹʬȺȫ壬ЩȼĴڣ漰ãҲΪ
ÿƻһͷɷѪԹ֮ͿӿܣղܿѪɷ֮ϮữΪһ̲ŨѪȴסϮ
Ļ̣ͬһһԱ׹ʮ˲Ҫҵö࣬˵ЩǣճѪصߣǵĲʡԹޣȫѪУڷѵһ˲й
Ϸֱǣ֮ɣܾҪ㣬ܶõзյȫգﱻӰùǺ籩Уܵҳ
ͨˣ㲻ҲҪΪ񲣬ǵϴ㹻ʱȥһУֱӽԪݷָΪһųܾ籩һȻΪһԹߣؿһеľȾ
ƾž飬ĸ͵һ꣬ӹרԿЩܰ㾫񹥻ĳ棬ԭľʱ΢ʤ㣬û뵽ó
ÿһƻ¶ͷȫŮˣһһŮܶЩȫӡ󣬲ӯ̬޹ǵ֫ЩǴ̼ܵļ䡣
ӡУڰʱѵһ֧˽ӣԱò绨ŮӣŵʧƣֵЩŮҲһù⵽ϴڻңǺһ
ԣܺϣҪɱЩ绨ŮȳԼԺòõõ˷ˡ
ףʵͺѣͷһϿʱ˴һˣѵʱʲôҲûеþȣͷΣѪɷ֮Ϯһ֣ʿƻһʧܣˣһȻɹ˵ʱѾѪݽߣ췦ˡ
˻ڵģʰٷְ٣Һð·Ƽɧ㲻ǰ֧ҪȻôҵô˽ȵȡôԼҹܱʲô
ˣЩʱĶʵüʱҲѾŪˣѪصĹɣȫǵЩ䵽ɲ⡣
˵쵼ǣǽΪѪƷեȡǰĵΪǰǵʵūեÿһֵּһ֣ײϣ׵
ײϣѹեԹʹաʪĻ£Ƥ޹һһϵӳͳΪϣ˵ΨһʹˣѪƤҲժȡΪиоʵزġ
˵棬˵ϣֵز㲻磬ҲͬڣһǿɱúˣڶԹŭܱԹߵĽǶȣ䵭֮ΪǸδ˵źܾûȻ֮
ЩУų֣ʿһһĵãֱӻźս͸ʿ֪״һͷŮ壬ͷų
ŮˣţҲֻǰ£ͷųʱϢƣȥԪȻһȺתվΪ࣬ûñ
ҪĸǷֳŮҲˣôȼŮؼãôѰ
üɧʱѪеĳѪڣסӿݣȥĸѪ䷨Ѿ裬ô㲻ټֶҲ԰ƻ
Ÿô꣬ʣµȻըϣһΪʲôʽɣȴӰԼοŮԣڷеˣףѪͷı仯ƻһ̶ȣͻͳеˣѪ
Ӱеһر죬ţ۷⣬ʮָ繴绢ǰȫȻ·֮ȴĵػˮ׼ʲΣȴ׼۲Σǿᵽӽ˻ʡ
˵ǽӽʣʣҲһȻʲôСϺֻʣһš


ǧ ʱ Գ
˻ʶĶֻҪƾ͹֮Ѿ۽ǰצֱš
ܺܿ˻ͬʱϸֻųƮýƽʱܰźɫɴµ˿ȫ㣬һ޶ˡµѩ壬ȫԼǰ
òϣԼߵŮȣʹһصţȫǲͬͣұޣֹ֣ģһһ޲ԭʼ
ѩ飬ӯӯ䲻Ҷյĳߴ羪ˣӾЧȴҲͬСɣΣޱǻķߣʮ㣬֮ȥǱΧһأ·ϸѩ̲֮סŷ§ڻ
ر֪Ů֮º֮壬ÿһɶԸϹܱǾĶԵУɿ˼ۣﲻ޻棬Գ
ɱ
һĺУţӣһΣû۽ʮצ絶Ͽ˺ͳ
ʼĳ˺ͨˣȫƤͱײܵĽ壬ⷬ˺һ˿ѪҲָϵľ綾Ҳ޷ڡ
ѪڵаԹָϻΪ綾ＴʴԭΪɱĹͬ壬ã⡣
ãЩܷŵһѩ壬вԣЦǣⶼѾôʱ̣ͷ붼ȥʱеƷ룬Լսپ壬Գǿɳܵ㡭
ҵĿƻܸ߽߸۶ϣҲӦ߽⣬ǡ
ô룬ѪȻӿ̶ȳԽ֮ǰȴûбǻЩʲôܲϣצһ·񼲲磬˲Ϣ󣬸žһơ
ƵУȫ޷״̬ƿһΣһУ񱩵ţܸߵˣһֻǽŲģͷĿѣȻûܹ¡
ܿ
ռϷܣ棬ԤٶಹһǣȴԱߵŮӣȱԼڵصģȻѾҲôأҲͬһ
û취ˣǲ̫ɫ
һ̾ĳһ飬͸룬̽ꡣ
ֱӽӴռߣ̽룬⣬ֱѣԵۻϵߣǱҪʮþȣ˭ҲðΣա
ɱţƳѪһ׵£ȴֻ֪Ǹ壬ԼҲòȽȥ
ѪӰ죬Ҫ귽棬޷ֻ̽ȥܲƳϣͷ岻̫ˡ
һУ۷ףȫͣزڴĳȴһͻƵػʣʲΣؿڡ

ƺһ忸һƱڣһԼ͸µѪأһͷǧ֮ΪŦʬȺ
ͬʱŵУ΢꣬һ±Ϊң籩꣬סԼ̽·һݻ
ͬʱ⵽˫ɱҪĳ棬ܲŲңΪҲǵһѶֹƼ죬Ӧ˳
ڵʱһ׵öֱ࣬ӰĿȨӳȥԼר֮սɣ˿̸ѲڣȻоƬһҪԼİȫίиоƬԼʵû⵨
ڣԼһ·ۻģҲֻһУֲ֮壬һϣǿ򣬸нһá
ȣ
һ𣬾޴Ժסʧţ׺бɷȴаصһ١
ֻһٱӣ˫۴Ӻһαסһ˫ۣι̵ĸԽղΪ˫һűУѲá
Ȼ˫۷׵ţ̧ͷһĺХֱ׹ϷĺɫĻУͬʱԴԴޱаգޱ
СС壬ǧȻֻмСһ֣ܣȴǴɽǺӣͷţѪγ죬ڴɽ嶼ʼѡ
ôǿҲû𿪷˫ղ֮۵Ĺǧżһǿһأȴʼδ˫۵ĹյԽԽҲˡ
棬ܽȫסĽ£Ҳû֡


ǧ ڲм ܽԹ
ղ壬ǳɳľѧ似ɱȴƷط棬г׿ɾ͡
סŵһʽǶǽӦüֻֽҪ⼼סǿʩҲ޷ͻɽѹ
ڽղûɣЩӦüҲû˻ʹֹ񼼵ܣסţ䶯ãα֮ɽѣѪ񷣬Ѳ޵УȴҲһԽĵط
ܹܽסţػ˫Ⱨ곤ܽʮָ꣬٬˫۹հֱӵµĽϰֱӰؿڡ
εƣһĳ壬øΪҪ㣬ҼռĻ⿰ǿҵĴ
ÿһײǱɽײܲԼûУѪǿˣٱײأ㲻Ҳˡ
ΨһֵҵģƲľղŴͬԼⲫʲô뷨ʲôӦ
ϵĥȽȥĶգܾǣһУĶһ·ջ˵񻵵úܳףȴϵĻԹ֮Ĳǿģȴԡ
ŵ״˵Ǹ˼ҵСŮˣһܾò˼飬ǰΣ͸괫ǧѪԹ
Ѫа󣬼ѹʬȺͬҲһ壬Уͷǣǧ֮ع岻ǿͨţһëǧ۵ѪԹ֮ȴƣֱ
仰˵ԵģǼʹ屻ҲۺϵԼ˼˸ӣԼȥޱߵǧѪԹ֮ǰ˵ԼǿԼһ񾳽磬ͬһ
˵Ҹ㲻ûøлһ£ڵôޣҿӶӵĿҪıŮܲģ
ΣȴſԼЦ飬ΪԾȵķûУֻδͰ˵㣬õƣͷķվ͸ߵö࡭
˾ûδõĻҲûУƼѵѡʵĸûѡȻҲûеˣǾ͸ɰɣ
ȻᾢУѩ÷Ӳӣ緢־ͬʱܴ֮򿪣ȫԸ׼еǰס
׼ɣһ·ſ꣬һǵ⣬зɿ쭳ȣȻָֻͷһС㣬ȴȼյ壬޷ӡ
ֻ⣬ûõʤڵĲмȻѾĹܣȴûˡ
սܣ
һսܷѿ챻Ϳյ壬һκأÿһĹ裬ڲ֮ܡѩ÷Ӳ֮ͦ£սܳɹǵǿͷųȻޱߡ
˵ǧѪԹ֮ͬǿͳϢ޾ǺӣͷңϢֲʧȺͣǡϢ
ǿУԼɼһӰߣ󲢲ߴ䣬οӰǺӰһ㴦һ亣İʢ㣬߲һһ
߲̤꣬ŵĹ⻪翪촴ƥܣףɨصľͷ֮һа࣬Ӿ㲻
ʤڵصһ˿꣬͸սܣǿ㣬սųܣֻͬغ֮ޱ߷⣬ն
ǧѪԹȻǿħ֮Ĵ֮ǰҲδ࿹ܿ챻ͬǺķ⣬͸ŵ괫ȥֱ˰һͷǧѪԹ
̼䣬Ѫ䱻ƵøɸɾǿƣͬʱҪɶɱˣҲΨֻغһλܹʩֶΣɱ
ܷ֣еһ±꣬壬Ȼɿ̯Լϣڴһ£Ϣδǳɹסˡ
ӾأһƬơоУѪȫɾ黹ɽԭòֻǵӰһ̾Ϣһ²ĵڶߵ
ǰҷȱ࣬Ī
Ȱ棬ǲ벻̣Ĵ֮ģܶ̾Ϣ£ԼаȻһƲԿյȴһ̾ȻϣͬǿеӰһͬѿ


ǧ ܴ ħǳ
ֻغħ֮ȼ˵ᱻһɵ⻰ȥûţôƵ飬ȴܵ淢ֻغ֮Ӱƿնһڵ磬Ӳơ
ռ䣬֮뷷⣬ۻʸ޷룬ȴӲƣǵɫ磬ޱ죬һĺڵ磬һģһȴɱ
óڵ˲䱬ûи߹һ֮ܰɱⲻ˼ĵزȫкĹ֮
׵̺֮ĹӦǡһ࣬黯һ֮ֱڣ׵ޣɱϣնۡɣǱϷֻغ֮Ҳܲסһնɱ
ֻһȴӵͬɲᰡ±նӰܵĴˣһõġ
ɫ֮ԭĿռƿһɫӰƮھ֮ϣӴء
Ϊ˴ЩСȻԸ¶õпɳ֮϶ȻÿԡնһȨϢձ̤ƽֻغܽǧδ֮
˵УƮܹܵģȻֻľħϺƣɢȫϢ
˵ǰζһħͷؾζҲĨһħ˼䣬ĿȻɨأȴûпκܶδۡ
ôѹڶϣȻʲô£Ҳû˼飬ƷǳԣԷһСɨɽʵȴһֱ䲻ʹãصôͼ߷ͬСɣһ־ͬĴڣ֮ƣ˭ɵ
ޱģһɨ֮ǰ̬ǵó־ڹϣ˭ǰͷ϶Ǽ˭˭Լȴϴ󼪣ڱȽ鷳ģԼŮˡ
ҡ
һԵѹ˴۾в񱩣ֻ뽥ָԣţʶǰ龰Լ޴ƵʵʹŮһҲŵ
㡭ҡΪʲô
žû˵ĻǱʬºľ԰ףƽܵ׽Ūϼ䣬ΧϵɭĿ⣬ȴʱɨ˹
СΪɣ֣ԼΨһĴˣһжУϴæҰ죬ȫǰ׷Ļ
ľħŵ£ǵĻߣԽԽԣƺôҲزסⷴӦܵȿǧڹʬֳˣҪ㵡
ĿǰΪֹЩħ֮ദ飬ȻѾǧ꣬ǧƾЩߵҲøĮǸЩ֪Ƿ˯ӣͨ˻ܡ
֮Ӧòһģħ֮ĿУλӦ̣¶һ֣Э鲻ʣȴӲס꣬ûзޣס񣬷齵һദ
ͬԼϣܾͲ˵ԼԼĵ˻һ𣬹̲̫ãͻȫ汬˵λħ֮ȷʵ˵ãΣǿ̵Ϳ˲𣬵
Խǻ̵ˣһ̲סǴĿʼ֮ǰһֱֵôݡƽ࣬ҲûйӦǿ̳ģڣҪЦôá̲סԼˣ
˸ܱٴУŵ֣һҲǼŮӣһȷ״ԣ侲ӯЦ⣬û·ʲô֮С⣬̱ӣȻһֲȻվյˡ
ǿ;ҲҪȲɣؾǰ׸ˣΪľħУѹûŵĴڣ˿̲סЦ⣬ҲͲȥΪһĴЦ

Цڣ·ؼ䲻ϵΧѾ̫ػɽ壬ʼر٣ܺŽµĵ棬Ѻۣܲò޺ս壬ǿס棬ûиȥ
ЦᣬľħС㱾ǲӦôǳɽ޷֮أӦһͱĨɷġɽСħصˣһĴڣֻغ϶㿴ˡ
һĸ֪ܿԼһ±üΪ죬ƫƫԼһΪʲô


ǧһʮ ǧٿ عⷵ
֮󣬷ų⻪ȷʵǧѩⷽʿʱȥ˵Ĺ˿ûзɣһ˳ս壬ɱ˻ȴʼûһĶҲδǧѩǱߵľٴζҡ
˶ڵģסΪǧѩ崴漣ˣѾڣû֧֣ǧѩӵħУǷܵסħеֹ
ʬִǶǧۻʹ³һĵۻʣĿǧѩܹƥУסɽ󣬽סˣµеУǧѩѱɽˡ
ǧѩؽϵʱ䣬֮̾ͨ£ͨΧӴĻɽҪýضϵķϾûôףʹҲ񼶵ĴڣҲҪֽš
ʬȺǱػѳе񼶴ڣҲΨˣܿٽҪ丵β©ͻҪЩʱβҲȡĶ
һϣɽ̱˴룬һ٣㵽ڣϳǧٿ׵ɸӣɣ˵ƾɱƬײǧѩʮ꣬óı£î׿ɴľУӲⷨ
ƾ̫Ϊչɸ֣ƴգٳִ󣬱ֳƥĿȻס˶ڶ񼶴ڣ˫һһڲƵĵнйһ˿
⣬ƵĻɽһɡȫƵɡǣѾ˼סЩɡǣµУԹӲдסɽĵˡ
ǧѩ岻óսҲҶִ󣬵õ˽ǧѩ߳ҶաҳϼƣƴɱҶһ˽ӻɽϣضսǧš
λҶҼ衰һս˧֮һַǧѩָ̱þʣ±һ֧֧ۻСӣըڴڻ£ٴ壬ءյСԮ衭ͷִУÿһ֧СӵĶ磬ĿϾ
սĽһ¼ӿ࣬˵ĹȴһƬӣܳٵۻʣҪռǰһߣҪʹ̵ľ
Ҷñķȣǲʱ̬侲ԣ両꣬ʤܲģѴķӦս򣬵Եˣûݶʬִ屻ס󣬿ϲüҪ
ЩȻʵǿȴսװ˷Ҷ˧ָӣЩߵħкÿ
ƵĻҶü΢΢üûֹΪڹϣüеܹĵĻ˵һ£΢˵㣬Ҳֵá
ʵϣݹҫҶʵЩЦԼָ֮ӵôݲȣ˸֣޷ǾǾ飬νľ飬޷ǾǹЩʬִĴˣһδεİ̺ĥ˶Ըǵľ顣
ʹڵս˳Щ˵ǿƣΪĳЩɣûܹӳӦһʼΪǵ˹ʾļƲߣԽͷԽǲԡ
ûоãǿңڳǿ
սһֳɱѪػصߣҶյһ仰Ҷ飬ǧѩȺĵ㣬֮һ̾
ţֶǸѾ̶ֳȣŲơ辢Ѵ޲顭ֶͨΣ
ܹǶǴҪıս𣿡
Ҷƣݣһ˾񣬴ϢٶȴȥģȴҶֹ̧һ׵ıأΪš
ôˡ
ⲻǿԷɵʱ򣬴ٵ̶ֳȣڳϾУ޸ģ֮ͨܣҲֻǡ
˵Ҷɫ䣬һץסŮ֣ȴѹãӦֻǻعⷵգСߣԤȫ߱ᣬ죡򲻼
ҶԣһæͷŸ׵ķԸȥӦ䡣
ͬһʱ䣬ڵ˵ӪУ廹ʬȺͬ⣬Щķǿó棬ӦڼǰͰϾɱȴ˰춼δȡĿսʵա
ħеУڶ࣬ڲɻ󣬺ܿҳĻɽڲ֪б޲ǿɽƣҪƿе壬Ȼӱ֮ԲƵɣȴǳ졣


ǧһһ  ͨ
ɽߵجΣڻɽ󱻴֮ǰҪһ죬ǧѩһֻҪдУͬ㣬ҷէէûһǿ̶ʯУõ˸ɵۡ
ҪǧѩƱ壬͵֣ǲЩʯֻ⽸ʯӲó棬ħ֣ΪѾƾȻһ޸
Ǽ˼£ضϵ֧飬ͨ޸һף봣ڲ޻Żͨܵ˳ʹ˲ףҲֻǰԾɣûк뷨
ʬֱִӣ䲻ûܣ˼뷽ʽֱȻһʼָܵǲһдۣǧѩ壬۷ʲô仯ʼնǳ桢ٳ棬ֱǧѩΪֹ
ǰĵֲԣ״ԵһȺȴҳ֢һȺ˧֢ᣬΪ֮Ȼ
Ǻñ£ֲʼδսȻһסʬȺȡʬȺ󡭡ǰûôͰ
˹֮ͨܣѾħ֮ǵȼıˣ˧ľù죬һʬȺЭǧѩ壬Կɽʬ壬Ǳ߻񼶴ڣѹһѴ
ǡһеֻô򵥣
ȷʵб£㲻٣浽̶ֳȣһסʬȺȫ壬ǵĹΪãʬȺôϣ⵽ˣŪһ֪
ڵµ塢ʬִǾûʲôûɣƫƫȵʬȺڵ£ǵѡսȥضϵѾгıսɣֻһֱӹȥˣһǺ湥ʵͨǡȫһˡ
˧ʱޱͷʹʹʬȺʲôףҲûȥƲãΨһµľһѾ뿪øʲôȥˣھףҲ֪ô
Ϊ쵼˵ľħΪսûȳʱкҲһˣȻģȴû˸ʣϾһλҪЩʲô˽ͣ㰵ʲô֣սʵжҲܸˣΪͬλ׵ĴڣûС
ˣǰѻȥȻҪ½©Ӧ練ƣ£Ͼǧѩ壬ǵħãʬȫ嶼ٲʹ
˧ϴʺľħȻڣͳְλߣԼĻȥжٷԼܻɡ
ûüȥµ״ͷ淢𶯣Ǻǿ̶̼䣬ҵĵ𣬿ϮŷԲǧÿһأ𶯣ͷųֲڵ·Ű
Ѱ֣ۻʲڵȴ򵥣͸棬Ϊ֪˧ʧɫԶŵս
𡭡
˧ֻǾΪɷ֮ǿԶԶԽۻʣǲӦڵ񼶴ڣĿ־Զֻˣ˳ֻغ֮Ϣۻ嫣
ֻغ֮ڽ֮УǰǲܵģɢķǿңҲһ飬ֻǷ飬ҲֵܹģԷǸ˼һͿ԰ȫ
࣬һֻܵغ֮Ϣ겻壬Ͳûе°ĭ˧ȻûЩ飬ǿķӵ³ʬȺڵ¶ϾֻʬȺȫ嶼ˡ
ֻǣһÿ죬ȥҲ죬ǰûжãһֹסӿ糱ķȻʧ٣Ӳһ
սĵҶ෽ȫĪõ׷ʲô£սҵǰߣ󷽵ˣ㿴ң㣬֪Ǻá
һƬֵУս󷽰ﴦһɽѣҶ෽ע⣬ȻģղŵһɧԴͷ⼸ɽ壬ɽ֮⣬Ϲ⣬ֱʣˡ
ûǱ߷ʲôɧˣûϢԷǵۻϵΪܣħһϢ뿪սľħɾǸط
ƻңΣֻغ֮ķʧ֮аȴ֮ĶʤѲʿ֪
ʤȻߡ
˧긦ȴæʬħ֮ǰذǧѩ
û˵꣬غȻըѣʬɵص׷ɳӰǧѩȺȥ


ǧһ Թ ˮ
ԴǰЭħؾͲ쵽˼䣬Ȼֻغ϶ĹƴٳɣҲһ侮ʯ
ľħЩһһңȴԸסԼֽţģֻдһ𣿡
ܴԼദʱħ֮ǾеıѩŮһ̫˵ӣ˯ʲô¶Ҫ˵ֵ˼䣬Ǵš
ĻУϡҲóǸЭԼеʧ߻ζһĽ٣Դ󲿷ֵħ֮ǣڹȻʧأġҲδܹƽľºѰ֮ҲǺ
ħ֮ħУЭԼ֮ڣжʹЩ취ػʹɵЧ̫Сˮ𲻵ʲôáǺʱ䣬ǧۻۻ㹻ССҲƾˡ
ľħѪĶúܽʹħ֮ҲΥֻ跨ƹźҪһ壬ⲿᣬΥߣ֮£ʹѱ䣬ȫСһ
һҡתôǰз˼ˣ
δ㣬ֻһѣֻغ϶ڸ֮ǰǶҪ˵Ū϶Ҳڸһ£ֻαװ
ľħЦۻУڳ㸸ǵǿƲһϲһħغ󣬱Ӧ˳Ҿ֣Ϊɽͣ
˵ɽľüͷóλħ֮ɽɵеһʱҲס
Ҳãɽħʱҵ㣬籩Ǳ߲ʧ㹻ķ籩ܼĶҡǵ꣬ںٵʮءĳ֣һʼļƻȴԷǵ棬Ҫһɽȷʵ鷳ҺãվķصĶңǿԻ
ľħǧѩ巽򣬡ս붯ңЧ˼ȼѾ̫ʳ֣۽ǰͻ³ֻҪһ֣µļ֧ħоͻǡ
塢ʬȺʬ־ţûֶΣһ¹ǧѩߣֻΪЭԼ񼶴ڲ³սƾʡ̫ʣܶʱ廤ɽű˽ЭԼ̲ڣĴ籼룬֮֡
ôΪʲô
ûпڣѾڻظԪϣԱߵţϿմС
ţܵ£ǿסһ˫۰ױֱĴȣСԲΣ¶⣬β䣬޵Ĵ⣬زҵĹ⾰УҲûʱ俴ˡ
㻨ôֽţô£ΪʲôΪ۰˼䣬ΪҪͳǵУǲͳϣܸʲô㣿㡭
ŷкгĻûʲô߼ҲûʲôʶǺѣû⵽ԼΪжΣգȷʵ˳ȥͷľŭʣΪһܹ࣬Ŀߡ
ġ
ľУֻһֻǴСӣʸԼ˵䣬壬ѹûʸԼ˷ʱ䡣
ͳϣЦ뷨ǲͳԦ֮ǰҪɨǡ
ľüƺö˵ǳ޴һӣһڵ
ڵٶȿſüڵͷȴȫȻΣһ˲ţ񼲲ɲλڵȴһתۣ׷
壬ٶȾԱ֮죬˵˸ˣ֪ȷ޺ս壬޴ᵲںڵ֮ǰ󣬷·ƣȴڵ˲Ϣᴩֽͬ
޺ս屻ƣӰ첻СһѪҪҪĺڵ硣
ڵ̺ŻҲնɱԼѧμ穣ҪԿһΨСԷ
ˣ
һ䣬ʹǰ򻪴Ľշǿźսǿһӳ
и֣ܸ֮ԷƴԷ֮һ󣬶ȻӰѪɫӰֱֻվԣնһѪӰ²ڡ
̲ѪӰܵرⱶһն׷ǰͷĵƣĵһĺڵ硣


ǧһ  ľ
ĵаʹ˶Թ⣬ĵ鲢Ϊһһ䲻١ؽƺƴȴܶ似⣬߷һ
žԣһֻǵػʵ۹ʶδ㹻ܰһ裬ĵһ۳һߣռҲѿֻõʱ亹ףСѧϣѾԼĪ߾硣
ķأЩص񼶴ڣۻʾ֮ڣûܵסԵӣһ˹һɳ˼޵У
˼۷壬ȴսħǵ˲޺սĺڵ磬һײɲǼ㽫һƣ
ױƣȴϵźսһնȥڵײޱ
ڵᴩ޺սʱûʲô𣬵ĻһնƴȻȥնȴҲ߳ɣʣĲ֣ܵһײУźսĵѣܺűɳȥɳʮףˤڵϡ
ۣ
һվҲֲסһѪ緢ϣʴһϸһⲢǸʴһֹ޵ĽѣԼѪסѵ档
ڵ̺Ĺ֮󣬻ԼŻѪԴйԣԼܴ֪ڱ֮ǰֱ˼֮
ܲͷһţֻܲ˵ԶԼΪᣬΪΪѷ֮һԶԶδܲ򣬹ǺڵྡྷΣ˹
ħ֮󣬾ȻһСͷʱ俴ŮˣǳȤ㸸һ㡭
ľħЦеҲһƽʱ򾫵ҪϸһŮ˵£ʲôˣΪ壬ȻԼͷÿԣǸһȫ޽ṋ̃
ߣûͷһӵ椣˵󹬣檶ûУֻܵɽСŮʬȣҺôѾˣ
ָţԿΪҵģϵɲѵģֻҪƽȥһӣҲ뱲ӣҲȿģ
ͬծ棬˹ˣһΣѪЩ߻ħ
һ룬ⱲӺʹС벻һӲߵ˵ƷĳŵЧɹҲʣûһúôˣôڰǿ
һ룬ŷãøСһ㼤ǧѣϸִʡ
ӡ͡
˹Ҫͷֻ֣ЩѪӿѪЧҲǺԣϵ֧֣׽еΪңʵ㰡
Ȼǲ֪νĶں
̬ܵȣľħüսǱߵľ죬תͷȥȷ״ŵͷ
ⳡ̣˸ʱΪЩʬǵԼȫҵƿУǣԼģиϣյõϵƣֻغ϶¶
ľħƳգڣǿϮǧѩ壬ϧӵһУᱻ׻𣬶СܿҲҪ·ߣ㻹ʲôֵõĵط
ٷϻΪԼӮһһţһֱŶԸɱţ
ָգվø߾ΪԼܵõھͿ˭Ҫ군ˣ־ͲҪܣ
ŭ֮ľħȻ£ŶΪ֮ͷ𣬵ĻΪѹ̫ҲƹˤʧˣԷħ࡭ĿжԸɱţ
أ˫Ŀϣ˫ƺʮһƬׯϣ˸Ʈһϸһ⣬ɫơɫ͹⣬Ʈ죬֣߳Ʈľħͬĸ߶ȣһޱȾ޴Ӱֱ֡
޴ӰӵأΡ벻˼һڲͷ⣬¸ǳƣһþľȴ֧磬֦Ҷ֮䣬żȻͷ㻯Ϊ磬Ϯ˷ܱߵĺƣȫɨ
ֳģֻݱľѣľһ֣Ȼѭ켣ɣеļľҲʼ˼չ̬ͬĹӰͬΣһŹ


ǧһ ʵĿ ͷݼ
ݱľΪģľѪѩ÷ܵȫΪ£ʼͷΡ
ÿһľǶ컯ۣħҲҪѵôһγ䣬òʡϼͬѪ죬һƬĪ״׳
Ϣ󣬾ǰ֮⣬ڽսеļȫ²͸⵽׷ʲôϢ񡭡߸ʤĴ˹ֻ֮ЩϢ΢ЩңһӶͺȻֹסţϢʢ˥Ȼήȥ
ҪԸҵɱţ
ľħܱѸٵûļӰ¶ЦǳȤζԣҿɱţǷвҵ͡
㡭ٵ⣬ҡ
ǿŻػɫȴһ±òҰףҲҲزľħҡͷѷ󣬾Ȼ㼯һ룬ȻǲԵƺʲôܳΪ壬ңȴʸ񷢶ƾþΣ
ЦУľȥ㣬ݱľʼӰģʱʧ
ûģǡбһѡ
䣬һֱƮڿȴľħӰ磬һǰһؿڣȻһӹ˽ȥ
ȥǵۻʵȼûбȵۻǿ٣ֻ͸һЩ׼ķӣԶԶۻʲΣ˺ͷ泬ۻʲΣԽ񣬵һ˼ĵز
Ĵ֧£ӰģݱľһαЩûϢ֮ǰǿҰٱÿųԵϢ·񡢹ħѹŵء
㣡Ϊʲô
֪ܲһţ۾ɵϴ󣬺ʲô
ԭԭʵĿģȡȿȿȡ
˵𣿱˵ɣǵⳡսʤȫǱֿɵ֮ȫ޼ֵ֮Ҫôֽһֻ̣Ϊ£һճֻغϹֻҪûڣһ̷
ľħһĿģҪ㷢󡭡һ˼ʱҾͿˣݱľ󣬸ֲĻԼó޷ǿᡭͷԴ࣬Ҫ㵽ȷʵ˵ֽţҲʱˡ
ɡɶ񡭡Ҳģŭԭ翴Ļ
ߣСǻ裬Ůƨɣ㿴óʲôľħҪԹԷпܻϻͰǸֱˣ
ʵҲûô㣬ŮƨɣҲصģ㰡ҵȱ޴Ϳ𣿡
ϻ
ľħעȫεݱľĿľϣϧΥ棬Ψҹζ࣬һţԤ꣬һٶ
ţȴԼеһڷ𣬾൱΢Ϊȴʯһ㱻ҡļҲûУľħŹ֣һĿֱַŭеܣ֪ʱ侲ȵЩŭδйһԼʼ硣
ʵҵĺɫҵӺݼҲܺ
ЦЦôԵ壬̤ʵںƭʲôˣҪǲԼɵֺɫôĳ֣ôҸôַԴϣûаٷְٷģðŷգҵ󣿡
СװģŻ𣿡
ľһܵĿԲΪ⣬ԷСѹŶԷܷʲô͵ϣҲҧӥˣ֮ԱǺֱӵķӦϷ
ݱľѾι̻ʧֻҪܵ飬ټ̵İҲʧЧȻһƷĵֿȴǰ΢֮ײһڣһƾȻ֮顣
ľһԼ棬ʶйؼýƻСӣ㽫УΪһ飬Ҫ꣬͵Ҫݻ١
ȷжϰҾôɱˣҲûˣͰæһ
С΢ĩΪҪа練ƣֻԾĹ
ľϷɲʱ䣬ȫðǿ⣬ҵĹ棬۶ڱ緢Ҫȼ


ǧһ ľ Եʻ
˾޴ѹܵƺʱᱻ룬ȫŹͬʱͬҲɹٴγεݱľһ𣬸߲ʡ
ǰܲݱľ˼䣬չֳģǰͶӰʵ壬ȻȥˣȴʵܣһأͲͬˡ
ŹľӰ죬£һزֻǹǿ磬ֱγ𱬣ֻݱľһ¶𱬣ͬɨ˷
ǧ֮ڵĿеƲ㣬ȫһɢϵĶȫȥǵۻʣͷĿѣΪֱӴ䡣
͵еĵۻʣͬڿ߶ȵĶҲ⣬ǧѩȺеһɨ崦Ȼһը죬Ѹٱ£γһɽѣ߱ܲĵ˫
˹ƣٴξսϵˣҲľħΪ죬ΪԼεݱľ˵ͲܷܣϣȻһֱйɲϵ룬̫΢Ҳԡ
أһ˵ĻϢ·ب棬춥͸ʹħ֮ҲΪϢ壬ľħ̧ȥʲô
ߣ
ľħ˫Ŀɣŷ֣ԼһţСֱߵԴ̫࣬ӴĶ̫ӣ֮󣬾Ȼ©ܣΪ߻ڴ˵ģĪǡٻߵ
˲䣬ľħʶʧģԼʬգ³⣬ضЩʬʲôȻϳȴûҪһܸΪѾٻˡ
ߣֻһѣͷܻأȫʢʱڵɵħ֮ȫеĲǧۻҲͬСɡ
ôһĶսϣжӰ죬޷㣬Ϊõߵİδħ֮ӣܾһħ٣ܵϿˡ
¡
һ׻ƳգٻֺݱľԴԴ͸ݱľȫൽڡ
̲е˵ħ֮Ҫܣ쳣ֱӹൽϣһʼͻը飬͸ݱľգȫû⣬Ȼܣע޵׶һ¾ͱ̸ɾ
ߵ棬ħĶΣʱ䣬Ȼûеתĵزܵ˿ԺͶԷͥĵز޾嶥ϵƣһ֮ס
Ϊ˲ٿؼǿȫӦԣû˵ȴбֳƣ㿴ľУֻԴ
ߵ֧֣ΪԷ㲻Ǹ򣬿ʵܴȴûʲôɱӦ𣿡
ħ֮ΣȴȫȻͬ壬ʹܵõľҲΪĹ˺Լ࡭߷֮壬ܵв
ħϣ£
ľħĿа⣬ϵʮٱطǿڵ֣֯һƬͼָԲǧգһ±ɫǣമеһ㣬˵ķâһڵ磬᳹򣬵պ¡
ڵĿֻ꣬һںڵͬʱݱľţ޾ϼ⣬纣кػƣһ·ĿľԶֻһһ
Ŀľ֮УشδѪոʹùͷųĹӰѩ÷ȴΪ壬޷ӡ
˵ͨ޷⻰ֻغλңɣΨвܹΪѾ̡
ܺȵգҪ㣬Եʻᣬܹȫ˵ҷҾʹ죬Ʋ㣡
Уľͬź⣬õĹϼʵ壬ĳˮӯռ䡣
ʽŷԼĹƴ󣬱Ϊħ֮ǼܷԼϲ֮ܣֻܷǳ̶ȣʵʷֻǣܸ֮Ӧûߵ֧֣˲ͻᱻ˸ɡ
ƻҪĸǿԵģͷĲֻ֡ܶĶĿˣϣҵԤԳɹ
ıõĲƣڵյʱ̣ܿʶ⣬쭶һƮ磬߸߸ܹԼǿܡ
սܣ


ǧһ һ Ⱥ
ܽսܼĺսܣһ֣տԷӶǿӺս뺣սܹϵ
ܴзųģһ֧ذӨ͸һȴǰԿףս㲻ϣںսܵĴ߷£ȴɢ״⣬ѹأһ֣̱ѹ︩ס
֮УӰֳŮԣȻ󻹺ģȴԿһһСĨ˾޵ٻӰ
ԶǣȵٻӰֻǾ棬˵ʲôĸоľħȴΪ֮󺧣ϳӰʲôˡ
ܣɽܼأ̲
ǷǷǳ߷յ£ոߵħΪ¶شͼıʧǣûĸħûӵɵ¡
ֻغ֮Ĵ֮˼䣬ǳδǣң󰮴ȱҲΪȸðգɳɵ£ڴеԼŻ᳢Է壬ðͬķգЧá
ΪȷȫԼҲͬʱأҪ֪ʣߴħ֮УûбҲɳͬ£ȷû編ƣرܳɽǵȫܼУôܺȻмĻ֮
ľħѵ۹εϬһ¾ͿԣӰȻϢǿңȴӰ˵ĲϢȻɢƺǿ񣬹ɷͿѹƽǧ񣬿ɺͼĴȣǲ̫Զˡ
СѾ˼͵ɹƭŪӰΪסԵģɲֻ񰡣
ľһʽɺȤԶʱҲɿƼɣ¼սϵǿһҪʹּɣӦǵǿսߣҲԸ㣿
ֲǶԸһѣòָ߼
Цߵ壬ǿƣ֮սܣѹͬСɣڹۣһѾˡ
ľԣҪʹúսܣҪйԻʷǿսߵذǿմߣмϲ㣬ѩ֮ŮĴУĸ׸Լ֧Կףѹս㣬˵ʲôˡ
սܣȫãֻ˷ѣһҲҪĸǶۣƲȥԺĽôλħ֮еʱ̣ȷʵսġǿһ̡
Σλħ֮йƷͷǵϢʵԼʹúսܣԽǵĲӰͶֻľħԣʶ޷ĲӰ˵߹塭ǣԼߡ
ݼұϷıҲһܳ͵ɴ۾ðɣ
ϣһɴٱʱľ𿪣һӰȻ鶯
ڤսܣ
ֻҪһ˵ѶϢ¼߷һսܣ£֣Ҫģħ֮⼶ԵЩģˣӰͬһȴõġ
ɲʱ䣬Ůָ»ùէ֣ѩ֮Ůһӣܱ߷ѩ޾ıѩռ¶ȿ񽵣ǧء
һĻսϵǶˣǱΪһֵ⣬ҳһţʬȺƵطɳ󣬳ǧѩ壬ʤڣþôǧѩˣ֪ʬֳǰ
һ쭵ǧѩʬ˵ռѾĴţչǵӴɽ룬ǧٿ׵Ļɽǿ޲ȻδܳźܾãȴѺͷ׷һʬͷ
һʬŭצܣ˺ѵأȴһʱƲǿ֣ʬִҲ֮⡣
ͻ⣬ʬ֡ˣ߶һƬĪȻʬȺˣǣѳӪһȥסյĴУһ߳ԻΪ־ֱӷĿս
ʬȺΪλѣû˵ƣ࣬ȷʵѵõĴϢᣬҶæƣǧѩԱսߣԴһս֣ΪϵԮĿдơ
ķֲһô׵£ͶӪʬĿǺܶ࣬׷һ˫һģ˭ԿóǿռŦǿŵԶ֧ţʱһ϶ͦȥ


ǧһ Գ Ԯ
ЩʬǱ˾ġ
ҶΪ̾ΪЩǰʬΪԮǧѩ壬ȷʵî˾嵽źΪ޲Щֱȼ꣬Ϊػʯ֧ŴһǲϧʯٵĽࡣ
ܼʱõôһ֧ϧƴԮǵϧĿЩ
ҶҡͷѾǲеңֻһ㣬߾ȫˡ
ոʬȺƵضһ˲άֵĴΪ׽ضϣڲ٣Ҫʬؿϣͱʬʬ֡ˡ
õⴭϢһ˲Ҫǧѩ϶˻ǰֿսʱ򣬸о˳֮໥һžڱ˴˵Ǳ
ҶΪףǧѩս˵òᣬõưٺϣѪȾ϶˺ۣҶաҳϼΪɱսȥˣб̫־ѻսΣ˵أڻվţȫֻǿš
˵ǧѩѾûʲôսˣ֮ǰ͵͵ԼŮ˴Ѫ꣬˾һûʣˣʹˣҲóսַ򲻱䣬ȵЩʬ֧ŵĻһƣǧѩ̡֮
ߣôҲŵˣûõ˿Ц
ҳϼԽأ壬ϺޱޣѪȾһһΣʹ־룬˵Щ׳־˿ڣ̲סƵǱߡ
ʦôˣһֱûٿ֪
Ȼʣҳϼۡһ޳һξӨᣬϵѪۣ
ʦȥˣ¡֮ǰûټһΣҲҪ
ʿΪһóøưٺϡõҲͬܣֻǲ˵ЩʲôĿͶҶգϣ֪ܶʲôϢ
ҶҡҡͷнԶŲצڶܣΪӳ̫ʵػѾѣҲԹۣܹסɱΧʵá
Ҳ֪ʲôʱˣزһűǻΣյ£ȻûзҲҪȥֱһ̡
Ҷսȭͷϣ·ҫŹâܹ֧ŵʱҲȫȻûס
ۿŽڽҪ飬սȴȻµı仯ٳӰ˫˫֣֮һɢɷֱѹսۻϣͷʹѣδۻʵģֱӾſƽڵˡ
ǧѩһǺ£ʵûô룬ͷųɷֵңǧѩҲͬѹ
ٳӰ֮󣬷ֱһָ죬һֺӣԲͬķʽ˺ѿռ䣬»Ӱ֮Сڴǧѩ֮УԼͬش죬¡˺ѿռγɵĴ󶴣ͷʲôҪˡ
¡죬Զٶȷǳ죬ңóڶƶ壬Ŀ٣Ǽʮ٣ҲǼǧɢŲɷ
ѩеǸڶжһһ׵ΣͨΪ˶Ȼʤ·һɽɭȻѩеħУһ塣
ǷٶԼĴʹԺͶս㷢Х׼һ壬ֱӴ󲽱ȥеı̣һѲĴУܿսһ
ʬȺеĵۻʣѾͻϮûʲôֵ֧Ĵ㣬ȫһֻı֣ҲУΪ»ӰеǸڶͬжһӰ£էôȴڰзװĺХ
УЩ˵ȫһʹһͷһͷëľɣÿһͷҲ׸ߣ¶̹֮ңɨߵʬ֡
ۻʵȼʬ֣ѸٳѹЩëɣһۻʵȼսμ穣ܴܣֻգ۹ЩΪۻشľɣŭбģ
ԭľɣ˸ͷÿ׸ߣͱø׳ļʯԴֱ۸һ࣬ͷ۵̬
һͷ۵ս̬ëԳĹͲͬˣҰ˺һ·ۻʲΣʬǱߵĵۻʴֲǣЩԳӡ
ͷۣԳϣһһأһճӡ״̬зûʵɱƻ壬ҲѪãܴʲô̲ǵۻҲ⡣
Ϊʱ㣬ɽ˵Ϊ˰Щʱ߳ȥҪĹ¶ʱ֮С
ɽɱš


ǧһ  սƶ
ŴħأɫԵĲͬҲչɱͬļɣУΪʱջҵɽóʱ䡢ռؼġ𡱣ħؼɵ
ƿռ䣬˻ӽռļɲ٣ϵĵȼûʲôϡ棬ɽȴͬȻԭһųƣǱӳȥģԶҲز硣
һ㲢ǿƣڹħؽսʷУôߵѵĽƣԭɱӲ뿪ɽֻдɽЩߡ֮ͣһŵζڣĬƣĴлᣬζ
սϣÿһţһۻʵȼĴڣ뿪ЩвԵʬ֣ؾ˿ǣһӵʱշ϶ȥ벻ûʲôֱˡ
ǰħ֣շѹǧѩ壬ħһͶ룬սֵʱֱ仯Щڹɽʬһ³֪ü򣬻ߡÿʼ
أһƣĻжʬȺķߣȻʬȺŭ磬Ҫ֮ȴǱߵٶȣ˦
ƴ϶ȴڻɽɵⱻסһȻΪȮΣֱзͽС

СͷצڣҪ֮ڣȴǴʬ鼱ģΪ͵һѣϺ󷽵ҳϼ۾һµɵϴ
СС
ϳԼİȮҳϼһϲǰȥ޲̰ѾΥİȮ漴ָǣȴʶ
ôʱߣ뿪ںΣհ
֪Ȯܷ񿴵ҳϼƴ֣ԶԶϳȥֻҪ뿪ԽսƵٶȣʬҲδ׷ϡ
㲻õģֻСûµġҶϢҳϼԣ˿գΪǶһġ
񷶥ϣɫ䣬Ƭ˷ӿУεѹȸдµļ̧ͷȻꡣ
꣬ɴƬҲﹹɣûзݣҲޣǸʽľ޳棬ЩܷɣЩ޴׿࣬һ֣ͬʯӷѪһĹԡ
ȫϵóʲôѪޣЩ񡢵ۻʵаսϣֱʬʬֵͷϡ
Щʳ֣ɲʲô塢ֻҪй⣬ȫտУº󣬵ʱ溣йͬʶһΧӿ
ͻ⣬ɸⳡսһػʬ֡ʬߵĹм˸ը˴˵һʬʬ֧Ͳܲҡ
ս˵ľǧѩߣͶ¼ų룬ǰռݾƵʬ֡ʬ壬ڱֽţǣȺ콵еһǹȻֱڰҪԱڵϷֱ¡
һȽϺʵľΪ൱ڿϮָӲԭҲôףսϸҳһ࣬µģķ֮ڣųٶ죬ƵĽսƣؼһ𣬾ôϡظɳˡ
һȺ̫ʡʼĶޣоЫ򼣬һ¾¶ϢٱɨħסľǺճ
ǡСˡ
ҷɵĽսƣΪǧҳϼĿɿڴ૵ʦ˵ûСǡܻؼȥǰȱģȱǿ
ܶܶˣȱʱŰһʱЧҲδ̫ˡ
Ҷտҳϼһۣ˵йͬ뷨Բοսȫ⵽ӡֻСصԮб½⿪ȫķӡѵôض˴Ķޣǧ
һ仰µıû֮Ĭ֧֣ûп֣ܳ仰˵Ҳ̬ˡ
õգܣһλӦûеôֻΪսһĵΪ
⻰˵˺û˵һ̬ΣǰսѾȫȻת״ǧѩһĺɱȥּߵУսƺѾûֵء
ܾáưٺڨڨֻҪȥ˲ͻȫĽ࡭
û˶жҲ۱ˡɻ᲻ֵң붾޵ĵܣһƬѸɢ溣ʬ֡ʬ̸ͷУ·һ
Ҷһ˵սĶˣڡֻܸˡ


ǧһ ʽ ħ
ڤʽսܲã߷ļãȽʽļܶȴߣٻ˻ں󣬽裬Ĳ֮һ
״̬Զʱģһħ֮ͷһҲֻҪ⼼Ҳ¾ս
սУɳĸΪðգ⻯ĲһȴԭԤвࡣ
ֻغ֮ﱻ٣Լ᳢⻯˿̹ѵ壬ҲڸԼܣʹṩԼҲ޷һ⻯ħ֮ӲɵĽǷǡ
е֣򿪿ռͨԮⲻڱԤڣҵ޷ƶôӵĲٿأ⡭һ岻֣ǵǩԼֻҪкҲҪԮǡ
սԼһΣǱߺ޻ӦԼʶԼ˴ûԼú֮ԼʹԼԼкǾҪԮֻ֣Ҫ˵ûͲǶѩŮӰŰǺ
ɽľɡȻĸ״׷ˮ֧ˣȻͷ۵ľɣܻۻʣȴԼǿ״̬ɴ룬þɻӦеЩߣŵۻϣս
ҲʹĸԸ֧֣ȴŹأûзų񼶵ƽ⡭νħ֮һȺ˼塣
Ԯĳ֣Լĺ֮ǣԼڿ԰о񣬼ǰսϣԸĿꡣ
ħ֮ٻӰֻǴ򿪿ռѣվλãֱѩ÷λѾʼ
ϵ֮󣬾ݴǣ籾ԴȻ֪٣ħ֮Ųɣһڤڤʼѹľħ
ľħıܲÿȻӰӲħ֮ȫȷȷʵʵħ֮Ǽòȫֿ
ȫľħס˷ɨ𲨣ɽֱ춥һԲڵΪɱϢ
ܱжǿ֮Ĺƣͬһľħȫ䲻ڶãȴ޷뿪λá
ħ֮ԣϷŪ겻ܴ裬ľħŭܣͼƣгݵСȷʵһ֣ɽĹأǾŽصĵһȻַߣ֮󣬵ֻ𣿡
ߣ͹ֻ㹻ס㡣нӡάַݺݵܲΪԼܵóȥɣֻҪĵѹȻ⣬Ϊû˺ֶΣ
Ҳи޶ȣδ̫ˡ
ľħЦЩ̺֮ס壬⣬ȴҪϼꡢǧ֧꣬ŵôһֻϵŬ̶ȣұϣòҪ汻ǣ󣬻лᣬɿʹֶΣදһɵĲ󣬺вŬչͽ͡
ߣ
ܲԼ̫ƣĸƣһô϶Ҳܷ󣿡
ԣҶҿҾ֪һжԸңܿϧֻغϹѾأڶħ֮ҲԸ㡣
ľħңߣһۿսϵУ롢ǣԸⰵһۣҲ˶ѣûһԸ̤ߣֱӵİˣ㻹ʲô취յħ֮󣿡
ãһ񣬹ؼö࣬һ͹ˡ
һ𰸣ľħȻݣΪشܣԱߣѾѪ
ΪѾһθܣѪԵúڳ޹⣬ʹߵĴҲһ˿ͬʱâõĺ⣬Ҫ̻Ѫķľǵõ꣬һ˶ͷųɷ
ɷأڴ˵ħ֮ѷɫܸеϤΪϢܹȺѾãȻûԼԼ;ţħ֮ôӱܣû˿֡
֮£ľħ𾪵öֱ࣬ѿڶܣû·ģˣ


ǧʮ  
̾ʬִɱ֮ǰһεض𣬷ȥǧѩ۴˼ѵɣֿٶ֮죬˻ɣ̾봣ǹһġ
ȻҲгַϢͬʱˣȴǱʲôڵһޱȾ޴ĺӰڱա
εض𣬷ɳ̾أԾ˵ĸٻ䣬ǿɵķѹͬһ֧ƣ·սϣǵµȫ࣬ôһģδǵۻʵȫҪࡣ
ǧѩϣѾȫΪսߵˣΪһĻܲϱǵǲܷѹӰ죬Ƿ֣ɽĹУȻһرֳ·̾صĻعӦжѹԤнײʵȻǧѩԴ׼Լ
ã˵ġ
һֱ֧ŴҲ񣬳ǰӾسֿʼɽĿȨɾؽӹܣҲɾϵ֧š
kΪĹͬˣ縪׳нǴǰ棬ĵ˵kٻعͷһʤ㡣
񲻾ǵն
ΣҾ̲סڣڸղŵսУ¥һ൱أʹòʣıǳΡ
֮ǰ˵ģⲢǵ֪ǿѡϣǺܵرȻǿԹҶԴ±ܣҪڣþֻܡ
ǲܲϣսЧʲôֵĴֱײۻҲûܻȷʵǸ׳нɱţǡûϵô˳֣ƻµøıˡ
սϣ˴һ壬ڻдޡɡˣ̾ͬһӡôֱȥһȫ֮ɵЧǼصҪһ𹥷أ벻·ˡ
׹е̾أڽҪײ֮ǰ͵ɷסݡɾڷɳӷʮɫһɫȫǵۻʼƲʼϮµĵˣɡһΧսʬ֡塣
ӦǿĽˡ
Ҷ鿴żħеĻսĿһʵţȻػع飬Ǿ֮ʲô̬ȣ
ΪؼΪһλħֻ֮Ҫkϳ֣ʲôˡ
˵Ŀ⣬΢ЦҲ֪˹ƿʵkˡ
⣬һսϱΪʵľħ¶𾪵ı飬޷ΪԼ᷸Ĵ󣬾Ȼûܲз飬ڹؼʱ̰Լһ
ͬ⣬ܵǿߣԼһֱţ˻ôȥΪǰνУϼһСּǳ𣬻˼ҲڸӸҪ˵kôƨܣԼš
ȷʵҲûϵk²սʱԼðɢɷǰμǿö࡭
ɵϣ鲻ĺۼΪkǷ顢ˡ
˷ܵôеk÷ֳԪֻҪһţʱͷˣkǷ飬ҪѲkδɣ

ľγѣȴԵţ壬ǰļɣѾãܡ
ȷʵıΪҲ֣ܲʬĵǰعĻᣬƴʵÿԣɹˣҲѱֱϹ۵ңƵĶȥ
Ϲ緢⣬ɷԶʤǰܼʱ򣬶Ҳĺ壬kųɷɫķ棬ն꣬Ѫʱ̡
һ壬ֻǰǰѵļɣͬʱҲŴ壬ӿɳļȻҪԪʣٴ̣ۣȡʱʧֵ̫ˣ
һХ죬ѪĹâ壬ľħ𱬷ѹȥͬʱѪλ󽨹ɣħ֮ͬڵŹͬ硣
󣬺ʱ䡢ռ֮ʼЧ֮ľס֫ж͸룬סꡣ
ľ꣬봣֮ķϣһӡ⸿ҲʼѣȻͼȴȫȻܲħ֮ƶ֮
ǡˣҲұءһʱ䣬ұػ»ǡ


ǧһ ծ һ
ľħг֮ԣ̺ޱȵʹŭȴ̫Ļں
һ֮壬˾ˣ꣬ҽٻأʱǡ
ꣿҲ̫ˡ
˰Ȼ㲻ǾǻǣַӡҲ㹻ˣڴˣꡭ͸ķ飬Ҳǧľѹʱڣٻ¡
㣬˶ôطʣҪһ˥ڣֻܷľ꣬Ѱ𣬴˾ԾĹҪù÷ǧꡣ
ߣҼˡ
帡Ѻۣľħ𼴽⣬Ժݶ񣬡ǧٳˣе壬ҾŹ
蹷ǰ㶢ֻغңһԼ߼ȴǺ޼ǵñʲô
˭ǰͷҵĵˣ֮УΨѣ
ħ֮ݶӣ˵ĻֻſȻķݣΪҪ˵ǳ⻰ʵֲ˵ľħĻǺէ˫ʱ˾ǳжԷԡ
뵽ܲٺ١Цڵǧ겻̣ǵҵĿӶ˵㣬ڵλ´γǧǵñô˰
ľŭܣ޵Ŀ⣬У޲ýʼٸ߸ʬħ֮СǺǾ涪ˣߺ޵֮⣬ľûпڣֱЦȡһ
ǣ
ľħ˫ĿԲɣŵؿкڳ֧ѾʴòͷаգƮΧʴɺڶ
ʬȺȫɼ
ƽʱľħѹںսƫƫǴʱ֧רսľħΣյѹƺʲôѰ֮в
Ҳϲϻ˵ĻеģҽǲðһʼҶҵĳũ˵һйվûƴסҶҵ棬ֱũرұ㡭
ܵ־ҺϼͷӼ̳ˣ˰ңϰΪҶɥǰþһѴҶѼǷҵע֧ɼϣʱҾͷģһҪϰծ
޹ܽȾѪƣڵļһĨͷŵĺʢס£ĳצޱ·ռ䱾Ҫɽȥ
ܶЩޱȼɵһͷųԼԶԶ֧ȴ·ʶкܶԱ߳ţԾɸգҡ׼
նǸϹȷ˵ԸȥնǸϹ˵ֻĵӣͻи⣬Һļƻǣס㣬Ȼɼ㶨
ʼȺħ֮ȷʵǾϸո˵ˣնˣ˵ͻһӡʱأȰ㣬´γʱ㣬һôˡ
ľħȫĿȴ©һ˿־壬δйķӦſڣҪ˵ʲôһ˵
ʡʡɣҲ˵ϻ֮ޣؼֵȥɣ
Ƶɼ¶âһüģľ󣬻Ϊһڹ⣬ƿռ䣬ֱ׷ȥ
Ǿֻغֵ֮ɼرܣԼҵΪԴ׷ҵߣҶҵߣնӰһֶľɣҵǣһᴩԽʱգֱ׷ľͷħ֮ܲ
һ˲䣬İţ͸ʱշ϶Ȼûʵʵʱշ϶һͷİУĨʹ⣬˸ͬܣ˺
һѹ£ѹͣһ˺ѹƣҲǼꡭɭȻã١
أһأ
ͷԣԽĵѣ׹
รһʮǧ꣬ǰپǡ
һ£õ֣ҲеĺҪڣĹӰһʧ˵һ䣬ֱӾߡ
ιҲɣһûεĲѺͱֱ꣬ܣôСʲôħ֮ޣ
֣иɧû˵꣬Ȼһɺ͸ֱ¡
С´ٲк˳Σͷʮ˽٣


ǧ ħ һս
Īһʵһ£Լսͬγɵħ֮ӰȻ棬Ӧûû浽ģ±µĳ̶ȣһϮ治֪ôģ
û𰸣Ϳѩ֮Ů˸ĺǷ˻֣žͻʧ¸Ź֣Լûн̬ô̬񣬻Լʧ
һߣɽŮķ򣬾ͿҲ鶯ö࣬ȵսŮ仯ΪСŮһκ죬ʮ߻ӻ֡
ӣ´Ҫǿٻ֮ǰȴк롭㻯ױʱ䣬̫ͻȻˣû׼áпձؼҿϴϴ롭
˵꣬Ӱʧս̬ͬҲĪжϣһȻһĿսպÿǧУһֻЫζڿնͷһƿնȥٶ죬Ȼֻһ˲ȴԼ͸˵ɷŵء
Ϊʱ伫ֻ̣Ϣ㹻սϸѹһΣֻᵹһƬ
ԭҲˣҲôҪĴ£㲻λãʱ֣ҲҪռùϯϷˣΪʲô¶ҪôŶأ
ҡͷ֣̾ʥۻʣһһ԰ڣ֪ԼըͲܳһЩħ֮Ǹ͵ܲ¶;Ҳ¶˵ǲǺ֣
ţҲһĸԶǴɢֻԼĵ̣ԼȻϣȴ̷̤ǳУҲ쳣͵
УֻҪլĳլլŮͲˣħ֮ˣҲ̫ƽˡ
ûɱ񣬿ϧˣԣϣֻǷӡǳװǼһˣֻغһλ˵ʹħ֮֮սʤܺ÷֣ѶǱ˴˼Ҳȱ˺ֶΣɱȼĴڣǶ
ܵһ֮˺ܿҪһλڶٳڴڡһӦúܳܳܳʱٿˡɵһŷûʲô˵õƫƫҪһʯͷĽţ˵ǲǺܸ
ţܸĴٻѩ֮ٻ¡У躰㳣ؼҿ
սͬԽ޵ļɣͷˡǺʷڿƼ˰ɡ
ܲһңսѶЩͶսٵشսʧ
ǧĶޣʱɽսȫŷȴƬƬʧһҲͬٵشսƬʧͬΣҲЩɵϡ
ô˲ŲƣŲƾԼΪЩҲǵۻʼһۻܹʲôȻħ֮չִܣڳԼϵ
ʬȺͱȽˣֻغ֮ˣأУֻغЩߣδ֪ڴڡǱһʼʬ֣ǵ꼴ӣȤЩӣҲ˴ɡ
ˡɡ޶ʧսľֻʣݴͬٳ룬ص֮ϣܵٶ֮죬û壬ǵͣڿеأһ䣬Ͳͬˡ
ʬ֡ˡʬʧ룬ǧеۻʳȺе̫ʸоܣôͷһΣҲֻбķݣرǣҪĲͨأħصУ̺ħôһΣͬ
߿ʼӣֻ޵ȣ˵ЩڵϿ񱼵ģЩܹеʬҲھǰܣҪȡ죬ΨһǸǿߵȡ
ʬߣŴ֮ߣͷûˣʬȺ壬񼶵Ĵڣ֮ǰ⣬ѹ񿴵ͬ彫Ҳӣ׷׳֣ܣҪͬ
Ĵڳ֣սԽۻʺֹٱ˵һ֣˵죬֮ҲضãʵϵıȴʧЩȻ֣ȴûκηˣûб˲
ϾҪħ֮ļԼ΢һսѾеħ֮עж˫۾ԹۣһΥ棬֣ҶɽϣΥʹһĻٱöһɨбͷ塣
ȼĴڣ֪ر߸޻֮غȻأһйţһսҲˡ


ǧ ﾻҵ Բ
ǧѩͻϮսʱôͻȻʬƺƵɱǧѩ壬ǿշѹϢķأ˵ǧѩҲħУذοȥûΪǧѩ廹Ӯʤܾ˵ĳʤ
սҵʱ򣬶ǧɣ˵࣬ű뷨֮ѣʬǧѩ󣬾ͣ½ŲҪ࣬
Ϊöɿʼжȫ֮ţСľУͼǨʷһϯȫ
û죬ǧѩһսĽһһ˵۾ճһȺɨʬִȫߣΪʱʬȺҲ𣬾޵е壬ӽ֮󣬶ҲӰˡ
⾪춯صһս飬粻ö֪ǧѩһҲĪòϸ鱨Զﴫ֮£ҥɣ϶һ汾ǧѩϣյУ۵󣬷һټ֮
սعصؾѸٰεض𣬷ɻ޾֮УǧѩͬˣҲǧѩʽƣһۼɵǧѩ壬죬ԼûгųƶһɣҲû˸ǧѩ֮ǰƵһ
һʱ䣬չ죬˶ں棬ǧѩ⽫ʷϵһҳǰδе¾档
ʱǧѩ廹άֳĬսǧѩ忴ƺΪֻܲ²⣬ǹʰƺ
ܲ⵹ûսǧѩ壬Աأ˵˼࣬ɽҲҪʰƺɲףͷҪƺɵ˵ġ
˵㻰λΣʱ飬Ԯ֣Сøλ㡣
ǧѩȺļܴ˫ֱȭǰĶһԵģͬҲͬϣΪŵ𣬶ûȨվǰͷ
˵лһƯڿеʬĿ֮ǰٵ̫࣬вֻеۻʣ񼶵ĴڣսҪͷԮǧѩһսΪѺԱҴܻ
Ӧ۹͵ʱ򣬱ϾһսУǧѩսƷ̵ϴԴӴ˸ͣйʿʼߵʱ
ȺʬȴԵζȻǳͬ巭ΪսԭͲǻǣڸν
ȻͬΣǰǧѩ֮ˣЩΪɽɥĲͬЩΪͬһĿ꣬Ҳల¡ѡʱǷĿӴڣҲʲô¡
Ϊ׵ʬ˸̾ţƺʤ꣬˽黳ΣǰǵѡҷڣȻǰķţʱûзðɣ̹˵ͲзóҪֺ£Щħ֮Լˡ
һֱ׷ĿЩʬҲû̫ӦΪ֮Уֻ֮ǰ˭ҲԸϣǿһϣ˱Եʱ򣬻ǵԡ
Ҿ֧ҵˣûǱøλѡ񣬸λǰԼߣ֮ͬ޾գͷǵĹǡкô󣬿Իظ״̬
ʼ磬ǱûȤλҲڶǧѩ壬һĶɽ󣬽λʹλΪɽЧһЩ϶ɵö࡭
ѡܺͽð취һҪüԴ£Ϊ⣬ȻҲµЩʬѡ
ûҪˡ
Ϊ׵ʬҡͷ̬һʬҲǲ顣
֮ߣʬһϦǡ˰ɣѾټӣֻ徻ӦΪ֮ǰȥϵѪӡ
Ǹʵңֻغ֮ܣûⱾµġ
ͷҲ˵ûһλ뵽ֿܣ뷽ǡˣ
ûжҡȻѶһ¾飬ûʲôȰġ
ôʼˡ
ԣʩ޺ս壬޺ս̳޴壬Ϊ⣬Ϲһ½ʬȺǡ
Уչ֦Ҷ죬ΪʬȺﾻҵʬ¶ƽͰΰһһ㻯Ϊ΢ɢأֻء
ãʬȺȫ徻죬ٲڳܿǰյһƬϴʱʬգаľ󣬲пѡ
ǧ﹦ƣҲˣʦ˵ǰɣ

΢Цͽܵļ
Բһ棬ǲΡ


ǧ  
˼£޷Ǿӭǧǰǧѩ֮žΪһg̤ڤ;ˣȴкܶҪ졣
ؽǧѩ壬ҪܶԴһС⣬ؼȻع飬ħ֣ƺмڴˣսŸմִ꣬žƿնһأص޾գûиһ꣬ٻˡ
ħ֮УδkΪϵˣҲСġΪӪˡ
ǿط˺ܿ˥ڣΪ˲õлɳãkƬ̲ͣǿġ
ܵûôؽ߰һɽûǰæôûȥ
аһˣ塢ʬʬ֣ȫûսƷѻɽȫھص£ʱǰЩȫǣѳɺüСɽˡ
嵥˽һǧѩսƷϵĽʣܴԿ嵥ϵݵǷʵͣĵرȼȸߣֶˣһ
϶Ǿϸ㣬ԼʲôҲͣ軨׷ʡ㣬˵òСkԼǴ
ͷҲûʲô͵k򽻵ˡ
ЦԺ飬ҪˣʱͿˡ
ʲô˼üζԣʦôˣرҪˣǾǹ
ǲڣǲˣںͬʱѾͷ˴ְ顭ʹһսģȻҲѰ׵£ûɵ飬˵ǰɣ
ţǡǸƨ
ͻϢ𾪣ֱܵӦ뷭ĵһͷʦһΪʲôȨ㲻ûǣԼڡ
һأЦҡҡͷûκεȨıĲߣǸɲ˶ѣЩǧѩǰѡҲˡ
ʲôʦֲͬΪǧѩıһӣǡ
£վҪģ𾲾˵˵Ҫǣ취ʱ䣬ⲻʲôǲţΪ˴ﵽĿģֻòֶΣôõĶȥãѵ˵İ
Щ
һȷʵУȴӲͷƤЩͺû˾ˣ˵򣬾ǧôúܿ졭
û˵֣꣬λϣ⶯𣬱ޱࡣ
ô˵ͽܣʦûʲôԽģҲҪһΣˡ
ʦţǸĵˣʹӵн֮ûվ˵˼ԣӺҪױڰЩˣʼʱδؾҪݽ棬Ҳһⳬеġ
ʦ
Ҫԭ򣬲һ£ΪġӵˣҪֵԭִʱ㻹ܼܲԭ򣿷ԭףҲܿ⣬ֻҪеԼøһȣͻԼ̤Ϊ֣ҫͨ˵ģӵǿʵãֻƶ򣬲äӹ򡭡õĵһѣԽ˵ԼԽˬ
ǣԭһģӵЩˣûʲôֱˣΪΪۣԼ񶼺ãǳԼˡԶ㡣
Ϊ֮ǰħӣδܼسģΪ˲Լṳ̂;ڡľãԭģ治ô׵ģʱ򡭡Ҳʹࡣ
ȻأԼʲôֶζõʦȴҲǸԭˣеһѳߣˣ;Э
ҪǵðԸκļ֣Ǻܴġ

ɳʲô£͵øʲôΣӵõοƨ飬Ӹ˼ʮ꣬Ҳˣڸýˣ˵һָΪҪһӵġ
ЦͷһҪˣ˵ʵһ㣬СӣҪˣôɣȫˡ
ʲô£ôģҲҵ°ɣֲҵţ
ЦܺȻòԣȻȵȣ˭ţܲҰɣûôġ
ǧѩУ˶йʶһ£ҪλݲӦѲ֪Σְ𣬵ŵӳٲȻһ֮ҾգҲʺѡȻѡļߣȻ֮һ
Ҹţһͬ˵·ճλãɱõ볯ϼϡСˡ
Ц⣬м¾˳һ˰ɡ
ʲô𣿡
а£


ǧ ˰ Բճ
ܵļУνʦǸƴڿӸԼˣǰҲˣжˣҪԼڸӣȻ󣬲ԼԸӲԼѺͷȥ
ʦͽܻ˵ʱһѶϢѾ鶫ع㴫ȥǧѩţڼͬʱҲҪ飬ֻһǧѩλµĸҪͬʱ飬ʽ
Ҫ飬ǴϲһȴֻһԵ쳣ˡ
ڹȥ鲻٣ǧѩͽһ޸ͬһˣΪΪ檣Ⲣϴ֮ǧѩһǿһգûʲô£±ǧѩΪ裬֮ŭ˵ǧѩ屻ΪµһɵĴ˿̡
ϢĦȭƣѵⲻ֪ôģǧѩֺãȻһϢҶҵĽŮҲҪ¼ޣǧѩʱû˸ҷŰƨ
ܣ֪ʵֻ࣬ǧѩ壬ʵܸôΪҶŮ۴࣬˻Լһʧһ³֣ʵʲô˽⡣
߹ʼºۼս֮ϢҲ˳һشҶҡǧѩ壬Ӯħʤħ֮ҲɵģܣϢһ֪ŵˣĻ˸ƣ˳
еʱǸ죬µһɵĹģôִ̫ˣȻǧѩĲöǧæͷɳʹ񣬻Ϻüݣǣһ֮ڣǧѩ強˿ܶıͣɫѻɽǧѩ屻ϲȾһƬɫ
ȷʵ˵ĺ𣿡ܵŴộôˣȻӮǰʱ𣿡
ȻҪöˣҪϲûʲô˵ЩŮҪһʽϿɣԣڵʱ򣬰ˣ϶ֿ϶㣬ͻ᲻֮
ײһܣСӣúõİɣʦۿɼҵҲΪ˵ӵΰ
ʦҪЩЦãջϵشϺǧѩ´ϲ£ʽȢغԼһ·ļİŮӡ
ҶΪףõҳϼưٺȫźɫװϲߺ죬ȴ˷ܣܿǼֱʳҰȺԿʼǰ
ǡ˷ܵһҲûУⲻŮȨʱ󹬣˷ܵ۾Ź⡭
ɷܾУ˵ĻЩͰͣ˭óĵĽ˴ϼ͡
ǲ˲Ҷźȹܵԣ½ֵνıҪǰһ𣿡
ôô룿εҺֹϵ
ܸҽĹϵҲĹϵ𣿡
ôʺְɣҺ÷Ӱ֮䣬װס
ֻڻװɣ
ҳϼҲ˹һߣЦʦһҪ󹬵ˣӦÿ˭˭ȴԣǧѩ歲һ򾡣ʦ
ʲôԣǴɫħ𣿡
ڨڨ˵ȻûãԼȴʼܺ󹬵ѹΪҶաҳϼһһҵԼ֣ʩѹ
͸ԼƴܻüЩǲԼͬذزѹԲţԼֱۣԼȽѩʤ
ңӦǰʵʵȹôģֵʱԼȻܴڿȥֱ𿴵ߵĻԲߣѩأںбԾҡΡ
⡭һͦһԲֵ֡ǡ
˵ʲô
ۣʦֺɫ
ѿڶ߽ϱͬʱԤڵغģܾԼĳ壬в⼸Ůһ˵Ժ󣬹ǵһĶԼͻΣˡ
ԤУȻ棬ںȻףн붴ʱܷ֣ԼһһؽţԶɣԼ⡣
ģһףǰЩϷС˵ҹＯɷоȻҲˣҲƷ𣿡
߶䣬ûеõκλӦһ¼ӿͷּѾڵʵ
Ҫϵˡȵȣϵ㲻ڣ㻹ڰôһֱ
һֱֲȥ¶ĽųĬȴ׼ȹʱڿһֻ͵Сĸꡣ
ˣв壡


ǧ  һ
򣬲ûнֻһƬ԰쾰ȻǺïܣΪǶλƵúãģһۿȥͷЩʲô
ȻѺܲ۾ҲܷǱˣʵȤΪڹϣͲʲôˣԽǧѩͷϣ˵Լͷˡ
Ȥʲô˰
ֻǵеĽȴжϵϣüͷúԼ׵һѧڿӸԼ綼ϣԼϵ϶ºܶ˽
ħ֮ˣڣԼӦʲôҲ£ηηβδѿˡ
ǱһסϳɢϢ
ǡ
֮£֣ܽһ̤ȥͿеǸˣɿһ
ôˣȥǰͷȱ𣿡
ţʱбȺȾƸõ¡
аֵٳӰһ޳٬Ůɣ˫ȱֱ޳«ƵģðİͻĵطͻǻԵ
߰˵ŮϣŴɫĻȹϲ󣬺ʹ˿ǧѩŵƽʵպܺϣȴûкúôţϣ˰ߣʣӰڷľ֦էȻ֡
һڵأİӰһڣȻرżȻ¶Σ֬ӯ񣬻Բߣ°Ǽۻ˰Ӱҫ۵һ㣬ȫӳ
Ƽҽ㣬֪ܵ𣿡
ҶҽǡԼǼͣ
ս֮žͳȥҹæңһʱпգ˵Ȼңû뵽ԷȻԼʽĿĵǺԣѹֽԺֱӶˡ
ΪӦúæû뵽еó档
ЦЦߵ֫ڣѩҡҷ˵Ļ󣬡ĺ󹬣пλ𣿡
ĵĻƼҽˣȻһĿաԣǩң벻һᷭģ
Ŷǣķһô޵¸̵Ҳʣ
ΰ㣡ӦҸ˶ĴҶϳƨֵõʣ
ҡͷ̣һǿԽʱ˵˵Ĵ㣬˲ϲӲġɶûãӦǱ˵߳ӵʱ򡣡
ǣҵ뷨ܼ򵥣Ҳס
䣬üõ꣬ϸˡһЩڣ롭
ȫҺ󹬣ϵĳĿɲУ
ͷвеġ
ǿ϶У
˵ʲôģ̫磬£ؽġ
ֱóĹǸɣ̵ģ˳ԴƯĸҰĲĵ˲٣ֻƾ㣬ôɨƽߣ
һ˵ʵ£⸧Ūеѩ⣬ŵϸһת硣
ֻƾңǲܴһӻȥѪʼԴ֮Ѫ㹻ԣ
˳ܰϵ⿪ɣ̴ò
ҿɱ֤ΪУء
µĻѾû˵ıҪΪ˫ѾʵжǩԼҲΪ﷿յţͬʱ䶼ˡ
һעǸ֮ҹҲעΪʷһҳ棬޵ĳ̶ȣúĿ࡭
ͷ֣Що񰡣
ǧѩɽţȥȥУѾͨװԶҸͷǰһͷҵŮ֡
ǵĴˣһû㣬ǾԳŲôȥһϲƣ
ҶϲƲȤҲ޶޵£ûκιϵ
£ޱ飬סңΪ
ˣΪǰţ˽һ£˺ͷȥδӣ
ĬΪоԼ˵ԷҲԼ뿪иˡ̽Ŵħأûɵọ́ȥ
ǸҪҵĶѱҵͻأʵһΪԴп塣
ȥȷϿɣ

ֵܣʱһ£ʱʼֻһ֣Ȼӡˣ֪һʲô״ͷҪȥ溢̽̽ɣ
ûд𻰣Ϊʵˣֻǲ˵ԷܹһƣҲףΪΪ˵𣬻ڻͼĻװ뿪ǧѩ塣
ԭҲǸĲµˡ
µɣڿӸҪԼãȻǺòƽϣµĺһ㡣
һǧѩ壬ŨŨĲᡣ
Ȼ֪ж︣ǷŲ°
һϣܿ뿪ǧѩ壬Ȼƾۻʵȥ̽ħأͬΪ˶ûµģڴеĽźĴڣȻһ˫ŮͳεĳӴħ˵۹ڱǾһˡ

ȫ꣩


Ժ̸ᷢڴ
顶½17kλ֧֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================