==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
а
ߣϺXL

ݼ
һƪ׾һŵʿٽаڷԽһµ磬Ϊа
һɽǿ죬ʱ֮ΣҵӵгԽ
аҪƴɱԼ£Ҫҵľһ˶ֱΪаʣ


Сǧƪأ˭


һ ӵа
ѩڻ֮󣬱ɴ죬սһӽĻĵأһʥսѹʮ꣬ÿһ㷢һʥսʥսֻʮꡣ
Ȼһʥս֮Уʧʤܹս
һϴƣһ͵£ůһƬĵء
㣬ش϶ǳůһʮˬĸо
һƬɽֵıԵĵأһռضʮҵСʯ֣ʯһ轣һüΪ£񡢴ݰֻȴ֮ȴ˷·ֻлваĵۣĽüͦıӣ촽һŮˣǻľ
ľ÷ӯƮݣһϮںڵĳ裬ǿɵĲҲԵ죬ľƣʱ̫ʱ籼ףһ־Ľ컨׹һ׽Ʈ趯֮Կľ֮ɢ⣬
ϲ轣֮ˣܿһ׽ÿһƶǳֻҪΣǷǳ֮˧ġ
һֱʽŻ³һľڵϣǵЦ
ռҽȻ׾ڻͨս֮֮۳ɱ֮ศɣϧɷ̫ˣһģ˧ˣ⽣ҪؼҪ˧
һϲתͷȥվһʯһֻɫĺ꣬˹ȥǺ걧ڻУ΢Ц
ɣɣôҵռҽոͻǻƼˣɱ֮ڵľ磬ĻʵҲˣòװսˣɵúúñȥҿǰսڻһˣҶ׾ˣҲ֪᲻
֨֨һѩĺ˵ͷؽεҡҡͷҲ֪ͷỹǼٻᣬҲˣָһ㣬һɫĹâӿǺڣǺֱߺߣͬʱҲһƽǺڡ
аԷˡոϣһԶԶСľݴһŮ˵
꣬꣬а֣ĸȡģаǰһԽһ˼ҵʱ򣬿ǼдһϣͬʱһĨ⣬³а֡
ааٺ٣ǰвҲиа֣аٽһѾȥˡƺѾǺңԶһˣаһ̾ϢһϱЦݣӦ
ˣ
ǱаΪɣɣСҲаļϣ֨֨ػаһߺ
Сˡ
ͻȻһҵĺһͷѩ׵ϻ÷׮ʯСд磬ܵаߣ¸һɵӣаȥγ˵ϵľǰ׻ƨɺݺݵһģ
ݣ
ǰ׻˰ۣƺܲ⣬ǺܿĳСľȥΪҪˡ
ʮ䣬СܵľǰһľУдĹ⣬ԹԵĳɣɣһĨ⣬ҪȥСʳȴаץ˻
ɣɣҸ˵ٴˣҪСԣĸģóԡ
˵˵ţаʮ簮ɣɣСţľ֮УľһȥǴڷѰռҸеļҾߣǰڷŷḻ͡
ĸףףаѾһŰǰһŮܹؽ֮󣬱һϣһһѾʢõİ׷һӾ̵Ц

аĸףҷ磬沿ʮֵʹһ˿Ƿϣ΢΢һЦǴȸ͵ģĸӢӢʮ㣬һʵΪҷ֮ϣҷҪϵʳԼеĿӣסǰߵģغȵ
ʲôԼ˵㰡ҪʵûʵҪû£ҪĶȥԼãЩôʮ˰ˣ˵㣬ʲôϢٹʮֻ꣬Ҫʥսһطסô˶Ҫô죿ô죿
ĸ׵㻰аѾö䶼ˣӡУĸСʱʮֵᣬԽ󣬶һߺִܹҪа书һ߲ͣĸ׵ƢͱԽԽꡣ
аԼҲϲĸֲаġǿ塯ֻһֻ۱һֻۣȻԹԼ׵ϣаʵԽǿԡ
Ȼһģ¿ӣû˵ˣ˳ȥаףǸˣ̣ôûһ죬ÿһǾĸ׵ɧ
ߣ˾ͲҪˡӢаźޣҷıӰ˼֮󣬱Ҳû˵ʲôһ¹⣬аУ˵
СаҪԵ㡣
а΢΢һЦڸĸ״ԼһγȰ⣬ĸױ㰲ֻһʱģΪӢҲû뵽ССĶӻ˵ʲôʱһãʱڣʱ޿̶ڱսѾаû˼ȥˣš
а˵ͷһ鼦⣬ŵɣɣǰֺǺǵ˵
ɣɣԺɱԶٷ
Ӣһ㶣ڶӵĻеԾһʱ֮˵ˣֻɣɣ˵ͷǰצץǿ鼦⣬س
ӢɫаЦ˵
ĸף㲻˵ɣɣʲôʥôԻΪˣⷽԲʮҲûб˼ˣɣɣΪ˵ʱֱӰɣɣȢ˾ͿˣҲʡҪҳﱸȡĶˡ
аĻӢһЦ˳⣺
úúãСɣɣܻγˣҲ֪Ҫȵʲôʱˡ
аЦ˼Ҳû˵һֱſ˵
ĸף˵̰ү˵ݻƤֵʮȥɽԣֻҪҴϸŵģʱǾͿ԰ˮסˣô˵ΪѾͽ۷ľˣԸССĽݻǴ´ˡ
һͽ۷Դ򵹶ʮĴ󺺣а׾ܴʮĴ󺺣ɴ˿Կ׾ˣǲóԴģľϹ֮ʱɱųһûеġ
ôʱҷ˽һѸؽһ壬һ߶࣬磬⽣ȴûп棬аתͷȥ˵
ף˵ò
ҷ˵ͷ˵
Ѹؽҽ̸ǵռҽҾȥ
кѡаȻһЦӸǸؽʱɫһüͷ
һٽﰡ׾ս֮ǿ壬ڵǿȿǱȵʿ۷ˣһٽȴҲʲôˣһѸؽ޷УȴվͣԼǿϱҲûмиֶܹԽ׵ġ
Хɣɣץһ鼦㵸֨֨ԭڿͳԵСͻȻŵþƨɣ˫צԴޱȻֻ¶۾аΨаСһʱҵƵġ
һռҽаˣ쾡£ÿһÿһʽɱڣռҽڽԼȫעһɱˣʱаؽԳһռҽ׺һֱʽаźһǸؽ˼ǰϣٺЦ
ô
ҷ˵ͷ򵥵˵
ȥˣ
ԣӢɫһӱޱȵ䣬ҷȵҪȥԼȥ㲻ʦƷôҪССͽƷʵȥǮ
ӢĻҷҲû˵ˣԭΪֻҪԼһȣͻĵӢȴаᶨ
ҷȥɣ
˵꣬ǱԼҪ߳ͷĸʯС˹ȥ
Ӣаûж˵ʲôֻҡҡͷΪҲֻСӵľǿѣϡ
аȴǲһģ֪Լļ£һֹͣĸ븸ʱ޿̶ڱսȻ״ᣬҪžĸƢôڽˮһ׷ӣǰҪǮҪԼʵֻѪɱУԼʵõķ
ǰΪʿٽаԣˣʵǿɱģǷ·һͿӵеģ̫̫ĸоˡ
οΪһԽĳˣһ֪Сӣҷ硢ӢȻΪֵͥһΣǸ˶ҪеΡ
ߵһƬʯСֱ֣ʮɣаϡĿԼǵãǵ׸ĸ׸һС԰ȴа
аϥ£תʮһ磬аǺ˵ΧƵ֮һ֡
аڵľ磬ͼľ磬ͽͽ֪һܷ˲䱬ǷǳҪۼһ˲䱬
Ϊ֣䡢аϵֶ䣬νʵаռҽԼ׾ڻ֮ͨԼȡ֣ʮʱаҲѾ˵ͽ۷ˡ
ȻΪ֣ͬΧƵһ֣ǱһжʼҺҺɹ̬֮ǰͳһˮ룬ˣǰֹǰˣЩ˾ܵԪŸߵķչ
ʱаڣǴؼתڵĽ֮ս֮ںϣɱ֮Ϊа֣ߺһֱ֮Ϊɱġ
õҲǿɱ֮߶
ʮб仯߾硣
ʮ࣬˵ʮʮֱ仯
ʮ仯аֻ˵һ󾳽磬ʮ䣬ʹԼ䣬ֻܱܱаʱʮҲ˵ֻܱʮ֡
аһһķתʮؼ䣬һɹϪˮаڣֻаһã仨ľʯɳӶȵȲͣãڵĵɱ֮ͣɣаʮΣѾаʮˣ
ҷ˵ΪļԾĶ٣а㣬Ƽ۷ͽֻаĴεıãǰ˴ΣؼʮΣ켶ʮΣɴ˿ɼаԼڻͨʮΣ켶Ҫ֮߳࣬ɴ˿ɼһߣ
ȷ켶ܣ൱һһٽڣûбĻץöڣôóȥûǿ壬ˣҪ߻ϣ
Ƽͺһǹʹöܴù
ʵֻ˵ˣÿȼ빦ѡˣǹǴʲôڣаľڣ
ڵɱ֮߶øɸɾаٶȴ߶Լһһε֮Уɱ֮һһεĻظϵ
һҹȥˡ


ڶ 
նаһֻͣСľݴĸ״Саĵһŭȣ
˵׼ȥͲ׼ȥ
ҷȥɣҲСˣɣɣڣ㲻˵ɣɣĴʱֵܵһʿô˵ɱǿˡаһСŭݣĸʱһЩȡֵΪоףΪԼ̫簮ˡ
ҲУһƬɽֺԥԥޣ쳣żҲƬɽֲʳޣʱ˵ˣɣɣҲҪԵӢһķŭ
ȥɣн԰ѵõĶ⽣棬⽣ǸʮɣʮɣʮɣеҩעЧҲܰѽ˵ڴʱҷԭӢҪŭҷĻŰν˵
ãֻҪôĸҲˡ
⽣ҷУҪͱ뽫ҷ總ĽܹаУռҽУǵֶλеģӢаССͣһͽܹӢһҲġ
ãĸ˵ģڡаŽЦ⡣
Ҫ˵ǵıԴаҷֻǿҪǿǣȻҪǿ壬׾аǵǺǿ󣬸˵аʮûǵøӵǿ
Ȼ˵ҷʦа˿󾳽磬ǿҲֻǱڵаǿһЩѣаȻ򲻹һааյġ
ùҷеĽа΢΢һЦ˵ͷ˫ۣһɫĹâڵܶǽ棬ԼĽ룬а˽渽һ壬֮䣬ԿҷΣػһš
аǹճһŵĻߣڵ֮Уɱ֮ȻԽ֮ɱֻǽȻΪѪɫĽɱ֮Ѫɫ׾ܻս֮ҷĽȥһ淢һӢɫһ䣬֪аѾҷĽˡ
һȡ֮ģȴаĽ꣬Ҳ˵аɹˡ
ˣһأĸӦû˵˰ɣˣаУؽҪת뿪ӢҪ˵ʲô죬ȴ˵û뵽аȻ˵
аССıӰҷһɬӻͳ
аһ£⽣裬ţռҵܣһ·ŲвҪˣҪסҪ÷ڽ֮Уֻ֮ʱóнһƽע⽣ʯϣҲõ֪ǰȫвٵƤҲһЩռ洫ҩʮ֣һòЩȥˮǰƤˣȻЩֹͨѪҩϲʲôҲԡ
аתص˵ͷùҷ͸޹âĽ裬⽣棬ǲܣСʱԼһֱҪ̽ҷһֱӦڵóԸˣչ뽣к󣬱㽫һƽҷһöССģ֬ỬĽʯС
аһƽǽʯֻ֮ǽʯ˽ƵĹâ
ҷԼӢаЦ˵
ˣ߿סĸףҪɽһʱ䣬׶ҪúõŶһܽһ״סˡ
˵꣬תȥаıһһεת˸飬ȫһܹӵеı顣
ҷнǽʯ˵ͷ¶һ˿οЦӢû˵аСıӰԽԽԶҷĻУ
ĪǣӲô
ռңֳһүүǰľˣҷͷһֺ⣬ЦˣЦοпɬ


 ֪츳
ˮԥɽֱܵԥڣˮԥ󣬿ͨˮǵԥڲԴаļҵˮǣƹһƬɽֵˮһٶ·̣СľֻҪʱܵ
ɽ֣
֨֨֨ɣɣһֻС겻ͣػеаһ򣬾ʥ֪һ˰ɣֻȴаʱԼܵСľݵſڣþòȥҲͳΪаСˣڵʱеһƬɣҶӢ㽫ȡΪɣɣһ㣬ơ
Саʱɽ汻һͷݻŵÿܵʱ򣬴ӽݻµһͷС׻ȥȴҲʮֽ׳ˡ
ɣɣôİɡаɣɣٺٵЦаûаɣɣϱΪԼħĻ壬ԼͱڷҲãҲãһ㣬û
֨֨֨ɣɣ͵صͷ㵸ĺò˷ܣаһĴСͷϣצģ˷һЩҰģһ˫Ѫɫ׹¶ŵЩҰ޲ֻ̱ӣǵаһοˣʲôٻˣֻĹ⻢ǿ˺ܶࡣ
ɽ֮ǿ֮һһ·¹ޡҰǶŷӣЩҰ޵ƤëôֵǮаҲʧȥȤС˳ůƤëаЦ
Сȥˮ˶ͷɽҸ㱨𣬵ҪҸɣɣͱЩݻԵˣǿɲǲͬడ
𡭡׻ƺԼߣССʱѾѧˣСطһХٵı˿ȥ
ɽ֮УؿҶЩϸʯҲ޷СǺصκεƻһƬɽַԲİɽֱԵֽݻһޣһ·аɵɣɣˣš
ˣ֮䣬Ȼһأаüͷһ壬˲䳯ŷԲſаԭӷԲʮɣڵķԲĸ֪аоʮҵĵطȻһͷСҪĽݻ
žͻȻһ죬ƿ֦һҵƷϮаͬһʱӶеĸؽ˶Ľݻӭͷʹ֨һӴݺڵϣҺ˼˼֮Ҳûˣؽڵϣ֣аߺߵ
ҵɱǱʿҪǿˣȻ͵Ϯң
һŽݻƤƤëļֵаСȥͳһѾذףĶǽݻзֽ⣬ͷβ˲ӵʱ䣬аֲֽֿ⣬ʲô˿ͷƤ顣
һĽݻƤˣнݻųһߵҲаǻǣʲôҲǵøɸɾҪ֪а꿪ʼʹɣɣɽԣַֽ֫ĹϰΪˡ
Щʲôģž˷ѵԭ򣬾С˼֮󣬱Ǽˮǵķȥ
ע磬硢ħ硢ҲҪԼ˼룬ԼȥÿҪͨʲôͨܵؽ磬йԱж˹Щһ


 ʥ
ԥݼˮǣ
ǰһˮСԼǰӴӿǽǣﲻ
аһ˷ܣ˫ȳСĶ͵һУӴԽ絽ڣǴСһοôˣ˷ܣСҲ˫ðѪ⣬ˮ˳˳а˰ۣеؽС˵
СĻҾͰƤˣ
~~öаĻСίغһ󣬱㽫ԼһѪܵģֻһ۾ڹµµֱתĲ
һֱˮſڣаû˹ȥˮǳǽϵצǽ֮͸һ޵سŵһɫɫףͷֳֳǹˮǣǸĸ˵ģ磿Ȼֵز
ǳǵǶЩͷıƺѾϰΪˣа㾪ȡ
ȫҪСʲôˣﲻǣһɲĿ⿴аȻôСһŰ׻һؽ⺢ӵʵ֪ǰѽûٽıòˣǿаϸС֣ž͸һ㣬ʵɴ˿ɼһߣ
׻з뷲ޣʱСȻܸЩƥɲСӾˣƥɵС
Ҫ֪ЩƥڸأȻҲǼٵˣǾȻ˵ļɵСЩῴȫҰ޵ıܣҲͷ׻򵥡
һſʮ꿴аŰ׻ſµĿ𣬲ɵһ
үģС˧Ȼ׻ҲҪȥѵһֻ׻
׻ѷޣް׻Ҫ˵ˣֻǷް׻ҪѱĻҲô׵ģҪаӽݻнС£СҲаء
ܼСҲٶȣа·нһĴϾһ磬ԼһҲϤ֮֮
ŸжʮɣʮɣԱֱվͷаŰ׻߽ŵʱͻȻһͷа
λӣҪСĵˣҪˣҪεġ
а˵ͷû˵ֹţ
ûγʱҲô
Ǻмһ·жʮɣŶ룬ʯ̵أһ·Ϊٵֵٻ˲߹ٵԿʮɵĵ·ṩƽյģǮҲãҲ߹ٵаȻֹ֪أаŰ׻˹ٵ㴫һЩ˵ۣ
˵СļҵĹӰȻŰ׻ڹٵϣ
֪Сʵֻһͷ̫˰ɣ
꣬㲻Ҫ˼СС;ܿһѸؽܿôҪûʵˣ˭߹ٵ
ǰ׶¹ʱ򣬻һͷƽʨء
ٵȺߺһͷ׻аڹٵϣ̣һѸؽλεģޱȵۣа欵òôôˣ˵˸о޺
һɣɣͣСԴȥģ￴ò˷ܣҲɣɣһο֮˰ɡ
аĴ۲죬ʵ˵磬ΪһңǴ磬а˼ʱͻȻһ߳
Сӣ˭ҵģǰһһͷǮкϴŻ߸ͷаȵ
ˮУټӵһ㶼ǻʶģչٵͻȻðаһȻޱˡ
аһۣСƨһǰǶʮˣһôҲʮˣôСƨӣŽǮка񶼲аϵɣɣѧаӣ˫ֲվаļϣмĿǺһۺ󣬱عͷȥ
ǺͻȻаϵɣɣõɴ˫ۣȵ
ȻǾʥңץѾʥ׸
Ǻӵĸߺаüͷһ壬ӣ֪צ㳯ŷԲſͷ̽ȥаŷ
Ʒͽʵѣ
֨֨֨ɣɣٶȿ磬аҲĪģһƽͽɷŵʮ󺺣ʿǿԷŵʮͽŵͽıͷȻҲɲ
ɣɣȻſʮֻɵצצļµĺ⣬ͷɨȥȻѪ𣬽˷һУаʱ˽ǱߣֻͷԴ˵ϣʮԶ
ˣаĵһ뷨˺ӡ
ǺͻȻһԭΪа¶֣ȴû뵽аһʱ˰׻˳Źٵ񱼣Ǻͯһ仰˵˶٣Żع˿ͷıͷŭ
ûõĶ֪ӦôѱСҵţֱܡ
ͨӦǺѾŽǮܳԼĸ֪Χ֪˵ؾԲ˾ɣΪаѾͷʼ׷ˣſ˿ܼҪͻȻǲܵģֻˣ
а˫͵һУͳȵ
ܣСǻͿˣ
С͵һأȻٶȴӹٵϽг̣֮ߴһХٵ˲Ǻܶ࣬УССʯ涼ܹȥ磬˵Ĺٵˡ
аᵽߣĸӦʱʱӣͻȻоƺ޷̽һֱҪЩϢԺ֮УҪӴĻаĲòӰ񡢵Σ˵˾ִ޴ڵĲɫͷҰٷ֮ȻˣԼʵܶʵˣᱻضϡʾò̫ȻھʵԼܶˡ


 Ī
аĴȴ޷ǺηʥڸԼͬʱһ
СӺĸֻ֪һͽȻڸ¹ҪҪ£
ãȿǱЩѱѾ׷ˣСܶãǾʥѿô˵ҲҪ㹱ףպпŻεǰƷҩǾʥǷ£ƾȻʥΪһƣʮʥսһŵˣδѵŮ
ƷҩҪǴȥ˷һŻεļֵ޿ɹ磬ҩҲǷǳҪģͻƾ磬Ҫľߣٲҩİοÿһҩҩ䷽ҪŪ䷽̸ף
ܿ죬ƾСѾ˳Źٵ˳ˣһƬɽаæС
ٶȽɽ֣Ǿˣ
˵꣬аоԲͻȻһԼϮĸӦ䵶ɫװͷʵʿƷңԼһɱٶȼ죬аľֻĹȴֻڻƼ֮䡣
һһı̡
İɣɣɡ
һɣʮɡ
ʮɡ
ڱƽʮңаԽԽͻȻһаȻһеĸؽֱѱٶȹһղ壬аԴȻһͱѱĸ
۵һһѪѱһǿֱӽѱɣֻѱһ·Ҷ˲֪֦Ź䵽ϲ֪
УСѱٶȼ죬ѸͣȻǿȲ࣬СӾȻͽɱһʿֶӵ֮£ڵ˽һ˲ȷķӳǱ׶εʵȻûⷬӳŮӵٶȴ
аЩѱֱǴ̿ͰĴڣǿĸ֪аû㷴ӳ
ಣһͷѱƾԼֱƽа࣬ȻֻһԣаһѾˣͬڱƽʮҵʱе䵶һƾһľΪڻѱҪɱаʱаȻ׳еĸؽһµĽХѱһʱûзӦаȫĸؽڻɣ׼ȷĻѱĿڡ
һ죬ؽ޷棬аƾǿıؽһ˲佫׼аϮѱؿڻֱӺߵĴ
ʱѱ֪ˣʮаĽٸٶս֮УԼٶûоԵƣ
СصĺӰһ޵Ϭ
ʵһ
һֱעں󷽵аͻȻоСٶˣΪǰ£һажȻڶɲǼʧ
СӾȻˣᱻ˺ġӰѱɱʱĵ˵
аһ˲䣬о͵һʹֻһ˲ķ񣬱㱻ѱ
ϡ
Ѫаĺը˼ɸߣֻĵ̡
ʲôܣȻֻıˣСӵôǿ᣿а˰и̫ľˣ
ͽʿʦƤ⣬ʦǡʦ衢ࡢϡѪ̤˵֮޳ÿ˵Ԫ񣬴Ӷ̤գΪʥ
ÿ׶ζҪģа׾һʼѾ䲽Ķ߸ˣһƪ׾ͬҲаʥľ磬Ϳаܹ͸ˡ
͵Ϯʱһŭڶаӡ˵򲻵ѣҪʹãΣͷҲû취ˣʹһֱûʹõָһ㣬ӡȵ
ռҽʽ
аԼĻӽЦһʱԼɱֻ֮ǻƼˮ׼ܣЩУҩ֮ȵһУһǻƼ켶еĲ༫޴󣬵ռҽŹ֣ȻܹģԴԭһǻƼʱаȻǻƼֻ׾ǳԽ켶սڻ㣬Ϊɱ֮ȻҲǳԽ˾켶ĴڣƻԶ
Ծ硢ܡΪһ壬ʵı仯ܾ˲ɱ֮ʱĳ̶Լԣаǽռɱ֮Լ׾ڻһĹܹԽľ켶Ĺ
ɱ֮ȴ켶ܵУֻûӦľ磬ȴ޷ɱ֮ӵ¡
Ļаģһ߳ȣ
ߣ
ɫĽɱȥһţŶıͷ𣬶ʱѱľˣаͽʵֲ̫ˣƻѾ˵ؼʿղרżʿƷ۷壬һСҲҪ˺ѳɷ飬ȴֻа˰̣˹ȴûնϣͺڼӲʯͷϣֻܿһ롣
ɽɵʽСǵˣǲ۲۵켶ͽдһ
ܣ־ţǵˣЩ˶ȻȫΪʥսһƣɽȱݾɱ岻ǿӶȻҪΪãΪãδɱ֮Ůϣһ΢΢Ĳ
׾ֶΣ൱ˣʯνʯƤ⡢ǡѪ衢඼мʯǿȣˣаͻһ磬Ļ͸ղ䵶Ҳֻ󷢳һѣаҲٴθпҺֶθǿ˲࣬Щ䵶ԼĻԼͷֱӱ顣
СȻ£֮ϣԶԶȥһƬޱ޼ʷֵһƬƬĲݵأ׺һСһտĺһƬƬɵĲݵأޱ޼ʵӣܲȻ
֨~~
ԶаֻһֻֻչٶʮɿѹѹһƬռһƬգŵһƬƬݱȺ壬ЩȺһֻֻɻɵģֻһͷʳ˵ĸּױһƬɻһɨʱǺصĸּ׶ûʣ£ˣܻ
ţзһХ£һűʮֻɻ¶ǣԥеսһƬʱ޿̵սаоһƬңֻǷԲﷴԺϢаоһƬͷΣô塣
а֪֮±ԥ󣬾Ȼ˿ֲѹҪڴ˴ҪЩԥܳĻôȻң
һаĿʣµʮѱ׼ƴһͻȻһŭ⣺
ס֣
һâֱ£ֱâɢаüȥһűԼҪôŮССͣϴһεĸ߰ϣһͷ˿Ʈˣ߰źɫĻò
ݼ¹ʮѱͬʱ²ΰݣǵϳĳ羴
¹ǣֱӿаʵ
ʲô֣
аСʱ߱һаȻ
ռɽʮǰʮռҵøɸɾôһѪŮӵһ߶
ΪãȻܹԽˣ
˵˵ЩʲôҼ˻úõģʲôбˣͻȻа֮ʱ˵ռҵܣа͵һ飬ƺԼļͥûԼô򵥡
ˣִЩ¹ÿԼоˣмؿаһָۣɣɣʥǮ£Ҫ٣۱ǣ
⿪ڣɣɣĸǮܹаȫȻ壬һɶ¹ʮһĺӾȻܹ˵Ķ
ȻаûѾһصˣԽһλ棬ʱĻЦ
ãձһģ㣬Լ񡣡˵˵űеȻ뽣һЧóһŲƴСʯͷ
ʱʯ㽫ְ棬ʾԼʵ
аӿһŭ⣬ʱǰδиתڳǰδеҺаʱûйôˣǰȥһưʯϣԼʵʾ˳аڷŭ֮УͬʱͽͽľͻƵʿʿľ硣
ͽֻһľ磬ͻʿľ磬һողĵһѣʦѾΪָĴڣΪʦ
аʱܴͽͻƵʿͽͻƵʿ츳֮ߣɴ˿ɼһߡ
ʿЩʿƷѱҪˡ¹ָָѱад΢ȡͬʱǲмóһųɫĵҩ
ͽʿʦʦڡʦۡʡɡʥʮ󾳽磬еĵҩǻεҪ˲ſôһŻεһ۾ҩʦ
ûаҪ˵ʲô¹ȵ
ʥǧһֻ壬ǧɳڣÿһǧһββҪɽ٣ǧ׽٣ǧڣβҪɽ٣ǧ׽٣ǧȫ壬βҪɽ٣׽٣ǧʱɰ뻯ΣڰǧſȫγˣлεƷҩʡȥʥǧ๤Ҳ˵ЩҽеĻε㣬£ʱֵǧ׽٣֮ĸ飬ֵϿǧĿΪãӦ룡
¹־䶼ݺݵײаϣǧ꣬εңԶԼɣɣҲֻֻĸѣѵҪΪԼްǧôԼǰ;һƬãһƬ׹ɣɣһ˿ɽʱزۣտ֪
аС˫ȭգͣõָǴһƬ԰ףаڲͣȷԼûа취ɣɣʲô
㲻òģʮƽҪϾ͸㣬һʽףʥǳҲԸԴֱֶǿƷ룬Ҳ¹ֺаôСϰĴڣɱаһһķߡ
аȻûǸΪԼһ˽ɣɣްǧ꣬ҲʱԼѾΪ׹ˣɣɣǰװ˷һλᡣ
ɽаɫһƬ԰ףȵûѡˣΪɣɣû취ֻɣɣ˵õģΪʱԼǰ;һƬãԼҲ;زҲһ
ãȻʶ壡¹УѸײڶ֮ƴаɣɣҲ֮ó߳ɵӵʮƽһ¡
аǶûƿ˽뽣УͻȻڳһҵɱ֮¹źɫͬʱһ
ɽ裡ռɽķСӹȻռҺˣ콻裡
¹ĸҲɵɫ䣬ȵ
Сӣɽ裬Ҫʲô㣡ֻҪͶЧȫ㣬ʵʱ״Ԫ⣬ʱεȷ⡭
аٶҵĳ鴤һЦ
ҪôˣҪˣúչɣɣҪ裿Σǵġ¡аסˣһ仰Īʮ֮һΪ鸶۵ġ
ɫ¹аſ˫ۣɽȻһԾ±ȥ
һĻ±ϣɣɣԼСžѪ˻
¹ܵ±ߣȻаӰֻһƮëһؿ˵ܣĪû뵽һĺ˳ǣ˵ԼԽԽȥˣȻһĺӶ޷


 ڣ
µһ˲䣬аӡе䣡˲ϢһëƮԶ
ʮ䣬ֻҪʲôӵ֮ԣһܹܹʮꯣɻѪգʯаһ걾ԴħᣬһȻҲܹ
¹ץסвͣ˻еɣɣŶĻոҪ£¹ɫһȵ
ʦƷʵǸּױĵ̣ĪȥôȻȥɾʥδºδѡȥѰǽɣҲҪû뵽СӾȻɽ裡ٻҪ׼ã󣡡
Ժ֪˶ãаоƺʲôԼ˿һ㣬һĪҺӿԼڡ
һϯȫһӴÿһ䣬ԭѵƤѵĹѵĽͣı޸ţһһĶ죬һһļǿа֪һͻƵĺʱת
һ˲䣬ͻȻоһɻɬָһʱаѾܲôˣֻҪ׾սƪͻƣôͻᵽľ磬ɱǿȣһεǿ
аڵһʱֶΣоˣҺȻֻһ֣Ǵʱܸоʵͻƣʿøӵ࣬ʱӵһѾһСҺˣȻϡŨҲһˡ
ǳ˷츲صı仯ԭײ÷ļƤٶȱǿһ֮֮䣬ܸоԼҲ֮бǿ࣬ǿȻͻƵľ硣
а۾ʱȴ֣Լ߶һֻʲôᶯһȻһͷһңǰצһС򣬽ӲӣһƬƬɫķԵʮֵҫۣһɻƣӳ
ֻСаɬһЦ
ôС
˵˵ţִһСͻȻоԼִһ㣬͵һ
ǿĻ棡
ˡԼĿԣСԼĻʱͻȻ֣ղһǣԼֳˣаع˿ܣһƬﻹиղſԥһƬľ
һԺɫʯɵʯռ˷ԲʮһƬأаһʱ֮䣬оһͺԼһӷ֡׾һĸоŽҵСŹǣķȥСҲûĹ˼ӱ㰲
һ·Сܣܳһңһǣа߱߿ǰԶһʯʯϵ̵ĲԾĸģڣ
аǰһڣû˹ȥЩϵûܿöаƫƫǰΪ׾תһ磬Ĳİйˡ
ʱаͻȻһϤĸоȫ߶ʱһǣǿˣڣʯʯźȻ򿪣аһݣаСҲ¶֮ɫ
һаоһɼɭĺǻȴСĻůԼԥŲԼĽŲ
ôϻ׵Ĵô
ǰȥʯţаʯŵһ˲䣬ȻһƮڿУͻȻʯһ۱۵ףھаǰʮһ߳ҵʯʯϵģаǰȥϤİģ߶
Ϲ֮ʱͿ̿飬ʱ˳Ⱦˮ֮죬ģң̶۽۽̤գڴλݼΪƣȴһƬңʮ׽ٴλ棬ϴλ֮У֮սʮ壬ã˴Σ֮ʱԵ۽ݿٳʮ󣬽׾ޱ֮УڣպɿȡؼֶΣԱࡣ
а𾪣˼ȫѪڣһۣаѾе˶ɵˣ￴ģһһ֣ҵĸо
ĪϹ嵱ǿᵽ˵زȻܹմʮλ棬һľҵġԵʣܽһƬڣɣаƽԼ飬ȥ
ʮ׵֮һ׵ߣһ֮ɱɱʥ಻һ·նռԥݡݡݡ
ʥô±ǣ¹бǺεȵǿ󣬶߾ȻɱʥδҲֲ̫˰ɣаһ𾪣ҵس鶯˼£ʥλ˵ﰡȻ߸ɱ˰֪ľϹεǿ
̾Ϣ˼аչʯһʯٴζ
λҩպʱϰ඾Ħ꣬۰Դλ棬ڻ¡
ôǿһԼֻǽ׾ռҽڻͨȻԽν׹ĴˣҲ޵аĵһ뷨
ȫҲɲţܹλѾ˲һˣһɣɣаб㹴һ˿˿ĺ⣬Լ̫СˣǡĻҲһԣ
һʯʯϵɢǵֲԾһֹϺĵζʯϵǡаϲɫɵĻŭŵĿ
ߣ߾磬ɱζ塭
Խаӵļ֮ԣ飡ޱȣʱаԼϰô˾ȥľͿݺˡ
ʴ֮֮ǿٱʴƷʥʴܷһһۼˣһ֮ԽȽʮ׶οɽԴιǰǰצɫ𣬽۱塭
ԱԶΪףʴ֮Զܽǿٱ
аԼСٿʯĵԶͷƣ̲һаľһеȫϹадϲ
Сһа̽ԵһЦʴǲСϵ˼£ֻʴĽ֮շ𣬲аϣһůĻͬʱҲа塣
Ѿҵˣ
ֳһ֡аûѪҪǵʲôʱ򣺡һ֪ͨͨ䶾ԣԱ֮ʩԶԶ綾Զҽˡ
죬аƾŽƽʱʣµĸԼˮ㽫Ƕ꣬ȫС
ҪԶһʴ֮ɣ򶾲֣а˫ۣ֮ܵȻԼ̫СԼֻãǿǿٱǿ
ʱ䣬аŽ⡶ںһ֮䣬ƺϣаϲ⡣
а֪ԼûκεѣֻԼһˣһжֻܿԼһӣΪ֮ʿܣаΪû뵱һʲôظľӡ
һǵһףһߡ


 ֮һ
ϲ֮࣬а뵽˽裬⼸췢ڣԡȴСİѽ¸ˣó裬Լһƽǽ֮У֮̽ڵİأ˵ռҽ֮ʱͶڰȡϽ׼򲻿С¹˵⽣֮Уȷռҵ顣
аԼĽ뽣֮еһ˲䣬ܳһȱãǴʱаʵȻͷ͡
ɱ죬һ̶ĳХ
ռ˲ܽ⡶ɽ󣬱㽫⽣ңɽңɽǽڴɣֻнɽ轻Уܽطͨ͸֮콻ɽ裡
һɽɽڣǺǣǽһֱɲޣ޳ҲὫ⽣轻С
һ絶ˣ˫ĿɱѪֳһѹӵĳ̤⣬ʿİΧ֮УȻأɱ죡
˵üǣؽڣִɷģɽɽУɽ֣̫ϵأξɽ̫飬տɱһ֮һϵ
һ̫飬ǧҵ֣ͨǧˣռɽھһӢȻνͬΧΪľռҵġɽҸʥս֮ħڲνͬѩϼ˪侮ʯǿ͸ˣպռҶɶȻءɽ죬｣𣡡
ֻҽУɽⱬݺᣬɽΪģȻ߽⣬ڻɫĽ⣬˷ɱȥʱԭΧʿһȻɫ
֮Ѫ죬ɽؽڵӱɨ˷飬ըѪ꣬ʬ嶼û£Ϊڵͬھɽϣʮ˴ɽֱ׹һɽУӻɽȥˣظ׷ȥɽ˭вöֻ֪һѪɺӵɽʬҰԭƺΰɽȻɭޱȡ
д｣һҴɽص˫Ŀͨ죬ȽɽɱƣĽȻɱˣɽʿӵʱɽڵӾĶһıڵĵϯһպȥɽգֻһ߾߿յʬ壡
ǿо磿š
Ща͵һԼһֺγǱͬΪ׾˫ȭգָһ󷢰ףһЦͷһתͻȻ֧飬һƬˮСӱߣһǣһСŮ֣轻СŮУ
ҷȢӢΪޣΪ֤ռҵλε΢㣬ɵңȻίġ
СŮһƬмʱһӤ
үܣɽΧɽū뿪ݣǰսѣռҷϢɽɣռҡ
ʱҷӢһãȻ㵱㱻ǽӤ˾ݣ˹սԵȻһƽ뽣ֻ֮һ仰
ү뽣֮У֪ռҲҿˣ
ȻҲû˻棬ƹһ粣һ㣬֧飬аˣΪʲô˵⽣ռܣɽ裬һĲѧҪ߲ΣҪ츳ȻʮȻܽɽ޵ʵ緽棬ԴˣҪ̸ףƾһ֮ȫȻܵģ
аعʱۿȻʪ󣬵̾Ϣ
ĸѹʮ갡װϣϣĸֻϣҰֵĹӣѹֻˣ磿аȻ㣡ʮռҵӣһΪһ
һаоԭԼڽǳԣĽȻ۵øӵļаӽȻͻƵ˾ǻƼĽϳ־ſųɫǣʱͻʱһ˲Ķһۣһ˲һ˲ܱȵһʮŽһ󲽵ˣȻҪкصĻ̡
ǵ
аϥ£ӡתķڻֽͨȴɱ֮ɱʮ֮еתɱ֮֮УЩո۳ɾǻƼɱ֮
ݡɽᵽĻƼɽΪǵɫɽɫǵؼɽʺɫǵɫҲ˵ղſĻ棬һͷųĽɫֻǵǵؼȻǰɽǿš
ɽ۳ɽ׾۳ս֮ߺһɱ֮аս뽣϶ΪһԺҶͳΪɱ֮ٽͣ
аɿн˫һƬɫĹâϸֳһĨ̵Ц⣺
֪˸Ϊʲôȡˣ磬ڿ˵ԼɣɣаΣҳ֮գȱ֮ʱ
ԭҪġɽа֣ԭɽѾȫͨڵķʽ̸Լһʱ֮䣬пǧа߳ʯңڣռݷԲʮȻԼҲ֪жܣʱ֪ѾԼɽ裬ԭԼļһʴһѾĲƸˣܴһʲƸаģպҪܶʹ࣬Ϊ˸𣬻᲻ϧһдۣ
ǰҪڣĸѰҵĶ֣ȻԶҩɶ


ڰ ޿ʼ
Сһպ˿ҪΪˣʲôأСʴðɾˣ
аʴԶգͻȻܵĳһȱãֳԥУа˫ۣԶЦ
ˮǣ¹ôŰɣ罣ڣһٲģ
ʱԥεεس˸ָĲҩݶܣаҲֱܱȽϵͼĶݣǲԥ˿ղڣʱһƬһƬаͻȻ֣˵ģ۽Դͨһ翪ٳʮʵӦΪڻػڣǱʰɣ
ڣ֮䣬ðĴڣа׾ʱڣͻ֣Ҳ˵ĿռڣĿռ䣬ڣſڣûп׾ΪӣûڣĴڣ
Ȼա׾ʱа֣ڣٶȳ֣ʱ֪Ѿ˷ԲһƬߣе׾ѹ֮ڣٶʧٶȳԥľ
ͨаһ۽ڿռֶϵ裬ֱ̫̬ˣ۽ĻԴͨ׾λĻƴ˴ѾΪ׵ˡ
һаԼĸ֪ٶſԲвٵҰޣĸаüͷɵһ壬ԼѾľ磬ȻĻҲᱻ˺ҧ˺ۡ
~~һǺǰдаĸ򣬷ǰһֱֻжɵСҵˮԴˣҪⳤ棬ˮԴһ⣬ˡ
ǣƤһ㣬ʮֵļͣ֫צɱ侪ˣǿȸаĸ֪ʦ۷壬ЩѱĹЩǣֱֵһᣬǿҲʦ۷ҵļѾľ磬ɱֵ֮õܴаûɱһͷǡ
аƾԼĸ֪ԲһоԺ֮Уҵһֻ䵥ǣ֪ȺӶǴʱڵʵȥȺȻаҲᱻ˺ɷ顣
а򿪽ĿոҪóǸؽͻȻԼѾûˣɵҡͷЦ
ֻⲫˡ
磬Щ֪аʿʵⲫһֻǣ¶ΪаһԵĴ̬
Ȼ޵ĲǲҲʮ֮ģʿֻһո̤ѧľ磬ʦȴǿԳΪָĴڣ߲֮ɴ˿ɼ
ǵĸ֪ʮֵ񣬸о˿ӣдһͳаüͷһ壬ȷˣ
׾ҲΪƪսƪʮɷķ
аһ㶼ɱ֮ΪʱΪ˶ԼǿȣаҲֻ֪ѪϴУܳɳ졣
ơȫȭУһ˿޼᲻ݵľԴʹһʱ֮޷߶κֶΡ
ء԰۶ɣɱˣһɱ
ʮɷеġɷеʽ
֮У񱩵ɱ֮а͵سֱۣһȭ
ƣ
һ죬һǵ໲ҽУֻǱһȭı˳ȥײһôϣȥڵأԭаΪˣǾȻаȥſצаץ
ܲһצԼаֱƤ쭳ȻʹǴʱаһЦ
أ
һŭȣаץסǵǰצ֮еٶתһɰУȭͷðһѪĻǵͷػ¡
~~һǵĲҺѾֱӱظɱˡ
ƤаﻹŰƤǮأƺѾΪһϰˣʱذҪ˺ּƤǺѵģذҲֻۣܿаڵɱ֮иǶɱ֮õһֶ
һСʱʱ䣬аһɱ֮иӵмǿƤףɵüɱ֮Ҫһ𲻿ɷɢ֪оһ¡
һУаԼʵ˺ܴļǿʡٶ϶˼
аʼû뿪̫Զĵط֪ûʲô𣬲ϰԵİɱǣɱ֮иƤЩĽ֪ɱ֮ˣȻµĻ»ᱻֱɡ
ϵʱ򣬾Ž롶ĥϣΪҪһͱѧϰķ֪֮Уа֣Լýķ롶ںһʱɵܶһЩҲ˵ںһ𣬹۲ڵʱѾһ붼ѾҺˣ
һµʱ䣬ԭһֻɱͷǣͷһаȻһ֮ڻɱһȺٵȺٶȣһӽЩиɴ˿ɼаֽ̬Եĳɳڼŵ˶Ȼʧɫ
һµ⣬аʼӲûСʴǹĻյĻǳԲһ£Ҳĸܵȫļ⡢Ƥǿȶһǰ߳˲١
Сʴ壬һѹǸе£ƽʱаǰСʴڽԽιϢʱ򣬲Сʴһˮ١
⣬ֻһʼ


ھ ķ
Ȼһǧ˰ƤףöҳȥǮɣааЦЩѱףƤ׿ǲԶˡ
ԼϣһǹǵСʴȻҲôһ㣬ˣСʴ˴ʦʵ
ǰӦױˡʱаϴһƤĿףסȫÿһλƤӲƷҲ̫а֫ϵ̶ȣаϵһװ
ǰһµɱУаĸ֪ԭķԲŵױѰӴСɫǿڳʦľңǿȣֻǱǿһѣӣԣٶ죡
յѱѱֱС·һаǿıǮǱκ˶Ҫǿ壬Ҳױڡ
ϣһаı쭳һͷױһצ˺аϣʱҲƤ׵а̽ȥץסױǰצЦ
Ϲˣ
ԭΪױѣױ˷ſаҧаһݣֻױϣֻױһŭҪѲһҧаҼļιϣаǴǼ׾Ȼҧ
һ˲аױӰֳͫһ˿ϲãһ˲䣬ȴ˾ΪаƤƤҪӲ
ȻǱҧƵƤаüͷһ壬ڽߣܲģοһ̬ԥУΪ׶ûǿ治תģǴʦҲǾסڵġ
أ
аͷһסԼҼιǵױһȭɱױλãֻױǴ෢ѵʱֻױҲί
ƽʱֽ⹤аѶλöǵ⡢жͶӲಿλȴǺܴġ
һ¾ˣа˿鲼ױشԹԵɱֻ֮ȥױʼ˾ͷƤ飬ٷְٵģƤƤ⡢ǹǣÿһζǿ׼ûа
оѪζƮԭаСʴ˼θڿȥˣƺаֹȷаֻҪƤСʴǸȵȣȻаҲ⣬ǱСʴǵԺԲơ
һƬױϣаʵһĿģٶȡ
Ȼӵоĸ֪ʶϣķӳ̫˲ķӳûзӦҲǰ״
ǰӳͺһֻǹ㣬ʮ֮ڣǹ۶ǹһ죬üô϶ü巴ӳ̫ˣױٶȣӵٶȣҪôһ㣬а巴ӳ
ëѪСʴаҲɵ̾̾
СʴԺͶڽˣϢܵЩС޵ģֻҪʳҾͶȥôƽһȻͳһܳ԰
СʴöаĻɵ÷˷ۣ죬˽ڡ
һ£аʼԵֶΣ㣬һڣȻǽа˻׷һͷױᱻ˦ĵزˣȻʵҲ˼ߣڵѾ֮ҺˣҲ˵ȫҺĻôаͿֱӵʦľˣ֪¹֪һʲôı飡
ǿΪʵǿһЩʮʱ䣬õױƤаնɱǧİֻаоյǣʵߣҲǿΪʲôɽĵȼһֱھǻƼأɽͻƵһôɱֻ֮мǿˡ
ȻаҲоԼɱ֮ñøӵľϬˣʹָҲǽ˶ˡ
ڵڶջ޴ľаڰѡķȫں֣ܹɵǰ˳ɣҲ˵ͬȼٵ˶
߶սǾȣȼԶƾžڵþǿ˭ֵþãɣаһӵоԵơ
ϵҲܿıа̭ȻױƤķֻǲôһЩǶȫ֫ƵԱױƤȴǶö࣬аָԼһ׽ʽ鱪һƬɫȴǶһҰԡ
ֻɱĶаѾһǡױ˲Ϣˡ
ѾķΪһ壬аȻҲִ̫ȥˣԼҪĹؼķںϴɣа⼯ˡɽķķ켶ķΪķԵƻԵıԵɱ
аĸоѵľҪˣôĻǾͲǶˣ


ʮ ̶
ΪʮƷ̶ΪһƷаʱҪĶǽһ̲ڶвضȫ磬ӵͷһԷ֮мжͬҲܽͨƻķʽԷڡ
Ҫ̶ĵɢ񵤡̷壬ķҩһ֮Уգ̶ֱ̣ɳɣ
аһԺгһƱĵɢ񵤡ĲҩȫֻҪֲҩ
²ݡղݡ껨ɢݡѪݡ̽ݡֲҩȻֲǶкĻݣѹƽն˵ҩֶֻЩҩҲ˶ݣаҲôˣЩҩڸţëһٷݣصʯҵ׼ʼŶ
ӽڣСʴץ˳а˿ǿԶ
һⶦУҽҩͰǲҩеľ֪𣿡аСʴԴʱ³һ֮еһ²ݼһƯǶĵ䷽
𣡡Сʴ˫һģۣһƬһϯа۶ɵֱӸΪ˻ҽҶʣˡ
̫ˣҪµ㣬С㣬죡аЦһСһСʴϾԼҲóҩСʴҲûͨĵز
аĻСʴһ֣µģ˵ͷаٴסŲҩڶУСʴа׼ˣʱ˫һɣ
Կҩûյػ죬Сʴڿƺ˻аЦá
ֻҪСʴҩͺðˣʱһ²ڵγһ㾧ӨҺ壬аæɱ֮ΧסõСʴûƺûûˣ
а׼һٷݣȻĻ첻ǽֻһűĵɢ񵤡ķ
ҩѾòˣۣҩеҩۺһֻɹʧܣ֪һʧҪ¿ʼ
Ļţаһ²Լ񻨵ľһֻԶƺһ죬һصϢԶƮа۳Ϊһ壬ʴеĻ֮£ںϣһХٶ𣬶ʱһűĵ˲ˣһֱһĶҩ㱻аջУɢ͵Ĺ
ٽɢ񵤡ѾеϤָоаȴõĶҪˣĳ̶ֳҲһƷĵҩ
˿еŵҩаʱʧʧ񣬾£ԥһ󣬲˭̷ŶҩҪĪģͻȻ۾
ɣ
ʱҩͬʱǣڵһʱ䣬ҩЧͿʼˣаоȫԣɢܶ˥ˣͷĿѣضڲͣתƣֱιȥˣҺС׾ǿʣȻĻаұ֤ǲܹ֧ŵס
֮е֮Уɱ֮дҺ彫ɢڸĶȫаӡڽһͬȫ֪ŵҩһҩȫһѾ㹻ˡ
һκ˺ģаסҩԼĽ֮УֻǽѪҺʼᣬʼӵļ̣ǹסҩȻҩɢȥʼɢȥ
ŵÿŵҩֲҩɣŵҩһʱȻþ綾ޱȣһ˺ѷεĸоڵÿһ䣬аССȻڵأͣŤʹ޷ݵʹܣ£ָоһаڵԼܵٽ㣬аʱǰһڣֱ˹ȥ
𣡡ԭһԵʴͻȻһͻȻоаƤ³һɫĶɵһ㶣Ȼ³һ»аƤëڣͣһԭֲϱ޸ĽʴصĻ֮£Ȼøӵļ̣ͣ
һֱ¹ȥаԺɫһƬ԰ֽæӽóһˮ˼ˮ󣬽ӡһԼ֮ǰ˼˺ֹٱɵôϲ̶ˣ
ҶɣȻԼеʮ֮߶ŨˣǰҲǿ࣬⵱ȻٲСʴĹͣʵСʴĻͺ񵱳аɱ֮ɣɣһ
аоԼƺСʴӵͨˣͺ񵱳ɣɣͬĸоһ㡣
а˵òûֻһֱԱаСʴаʱצţаһƬϲ¶һֻ֣ȴҲһ¡
аһ̾ϢֶӼڵʳѾԹˣҪȥĵطǸ
ֻ£ʱаȻߵһ壬ӽĺһ壬ҲǸ̥ˣȻٲЩĹ͡


ʮһ ׷ɱ
ɱһͷǣһ֮аһ·ŸȥаſԼĸ֪ʱ򣬺Ȼ֣Լĸ֪ΧȻһԭ˰ӹĸ֪Ұадˬ
ΪԼһһ׳ԼСеʱ䣬һֱ޷ٶ׳
һ·ϮǡױѾϤаɱζˣûԸȥǣȻԶԶıܿаֱһجΣھӵ뿪ǡױ˺üġ
ڼױһ˲а֪˸ϢƤ׷·ĺʵ
аĸо뽣ݻȣһңɶ֮䣬ǿѾʦƷɱǰ컹ûɶԼ¶ᱻ鼸ͷĻӦòôˡ
ȫְʵʵҲܰ㸯ʴøɸɾּױִĻȫǱּװסҲûǵȱ̬ķԶոɣаҪԣⶾ
һױù˼ôаһʱ㳯һͷȽϹ¶ĸɱȥȻ٣һХڶϵ鱪ƺаļٶȣǸҲڵһʱ䷴Ӧò˵ٶȱױ˿ѷɫҲֻǲѷɫѣױǿаʱȭơ
Ȼ߶֮еĶаͨԼĻǸܵʱڿֶΪԼã⶯һ֣ĵ
һһצնһ죬аһǿ˼Ʒ飬ǿȹȻһ㣬ʦƷ壬ȻһʿӲģаҲǿʿʦ֮䣬󾳽Ĳ࣬һ룬аȻʿʱʦӲǱ̬ˣ
ȻˣֻǴһʦǿȶѣһʦĸ֣һͨ߼Ĵʦ֣ʱа»ʮֵļѣ
һɹ˸ڣԭޱȵĸ˲֫һ˵ϣ֮У
аϳ˽ЦݣⶾȻ֪½˭ܺݵԼһģôݵĻվͲᱻ߸˰ʥˣ
а۳ɱֱ֮ӻľͰֻʵˣûȫرյĽﴫһСʴХ˵
ˡ
а΢΢һЦƤĽʱǰҪԲòñǰҪǿɱ֮и֪ܽһѶʮĽɫһʮĽѵʮʱǰ鶯ô
Ⲣûѵаһϰ߾ͺãһνʸҲֻǻ˰˷ӣаˣҪ£Ҳʱɱֱ֮ͻҲ˵Ҷڶã涾һ׵飬Ҫ
˰£ʱаȻڽһֻˣԼҲһµףף
аʼջǷڵһλΪڸյǰ죬һСģȹǾȻ˺ˣҺиڽڵĺϹɢȻĻһ鷳
а֪ЩҩΪܶΪ֮
ʮʱ䣬аһռ˰˰ŸƤףÿղϵöøֶøѣɱɱͻʬ⣬ֻͣǰ¹ȥ˼βز˺аȻǿЩǿȻʱĸȻܹԼ˺ǣȴûǰǰƿ鱪ƿƤ˵ˡ
ǻ˻ֻ֮ǻױ˺˵Ƥѣ֪ڵǹ֮еսϣӵһõĿףǶôҸһ¡
ڣаɱʬ⣬䷳ķϵʱʼóԶʲôҩճоֶԶԶһλôãƺ˺ܺõĵֿСʴûзʵ״ֻǷѵԼȥ۵аɫһƬ԰ס
γаʹûеֿʱ򣬸Ⱥչ͵ϮСʴǿ˳һڻȥһȺ˲ͱճ⣬ǼӲ͵ƤҲ޷ֵ
ԥУԭεεģûжĸı䣬ҲֻһСÿȥҲ죬һգƣǰúҹ㣬аͻȻúܲԭԥҲʼ궯
ʥ޻Σرػࡣ
аʲô
׽٣
Ȼ䣬žһʮɵ׵糯Զȥƺ˺һ׵ȥһ˲䣬аȻһ
ɣɣ
һ绹ûһɫĳ׳Զ£а֪ķЩ׵һһǿѣ·ĩս٣аĸо׽ٸа𺳼
һֱһ죬аǵ׵ԼڵĵطǿֲըԼû˹ȥ
ǧ׽٣˿ֲȻܸܵаģٶʱԼȻ̫Сˣ
׽ٽ֮аʼиӷɱ¾ʮֻʮֻĸȺչƣͣöֶΣɱɱɱͣݶҩΪһаɵʵ̫ˣʱ룬ʮ֮¹ô
¹ȥа˺ܴ֣תֻ֣ʣһûбҺ󲿷ѾȫҺˡ
̶ƺ˺ܴĽΪʮƷһƷ̶ڶƷڶҲ˵ǧֶУߣڶɡ
аҲԼ̷¶ֶݶҩľˣֻǾԼڵĶԭɫǳɫͨڶһ״̬֡
ǿȣ֮䣬ƺѾоҪһ㣬ʼûͻƣ¹ȥаٴƤһǧţ
ոյжٸƤʱѾڸԵа֪ȻԭķԲŵԲʮˣͻȻ֣ˣ


ʮ Сţ
кңӰƯ·
ѾӸּױһֱѵˣݵ¹ṩϢСӾ£ӦҲ˸ּױ춼Ѳˣ˼ʦĺ֣ѵҪȥôһƽӣսףһϮɫзԵ죬ƯһŮߣŮдһ˿ײİĽ
˾˰ɣҲͶȥˣڸּױôĸּѸȻҲһһƬʵȽϵ͵ռҵ˶СһʥսռսħۣħǿСģһ޾ŮˣüĳȾɰɫۣһͷںڵĳòˣ˴Լһ˵ĵȻ䣬ƽ
СҵúÿడҪѰʬζԽޣֻʣˣǷͷѰңһȻͨҧгݵ˼󣬹ʡ
һλĻʣӶͬģһɿȣɽ裬ֲѧǿҿ
ȥӥ¿ĽһȥʨǱ̽һĽݶȥǡױ̽⣬ҪŹκһϸڡŮûб̬Ȼһƽ
һеĳȫаԺУаͻȻһЦѾõ߽ԼµȦһ
аʰһУԼϢȫԼѾʿ۷ʵӵʵֱڸոսʦŮǱǿ࣬һǴʦǴʦ˵䡢˫ޣ䷽Ϊֻʦ۷ѣ
һʿ۷ԳʦսȻʿڰʦAKĲһùɳĮ֮ӥˣһжҪɣʱԼõ̬ϬжǡǡаΪսڵľϣʿƷ۷壬켶ĴڣʦȴֻȻˣĲ໹Զ׼
ֻаһǧʿеĶʮһٽƾʲôʵ
аûнԼϢȫڸǹųһϢƺڵȶԷ̽ȴŶԷĲԷжȫаУаĽһӣصڸʨ̽Сʱ̽СʱаһľȣĵĵȴҪ߱ĻģаһΣҪһɱУȻˮգ
˸ֵϿգĽһǰһֻͨǸ֪ԼͷųȥͻȻõһССһ㣬ײĻʱĽһһ˿ϲãܵĵ
ռꡣȻʿƷô΢Ϣ˵ģһ£ɱûзʱֻҪõˡɽ˵͵ü޸ˣ
ҲΪаƷʿСΪȷʿʦ֮䣬ͺǹAK֮Ĳ࣬վʹҲûᱻ˵ʲôҲΪҰĸ߶ͣҲ֮ͣûвΪʲôһʿڹǿѾʦƷ۷ĸ
̲סĽһгĪĿȣǻĵط£ͲЦˣаĸܵȫڲ
ǹճһ˿мЦа֪ѸٿԼԼ߶ɢȫڸǣ۳һƣֽʽеʽ
аŽŶڵϣͷϥУ濴ʱаͺһˣ·˫ֹڻȡůĺӡ
ǧ֮⣬ĽһаӰȫøǼŽ⣬ǰ˰ɣɡ
ɡһɡ
ʮɡʮɡ
ÿԽӽĽһ͸ӵ˷ܡ
ӽɣ
аȻ̧ͷǣаһžЦݣʱһɺ͸壬亹˲͸˳
Ѿˣаһ˲䣬һưϣ£
ʽ
֮ɱ֮תźɫѪĻɱ֮аĽָϣָʱĽһüģһĿĹâһš
ǣ죬ĽһüĵǰԹǵԹǱаʽѪԽüĵһһ꺢ָϸһоһڽ
ĽһʧȥɫͫУӳŵģаʰЦݡ
аϺޱ飬ָ۳ɱ֮Ľһ壬·һֻҰް㣬ûʲô
һ֮һƽƤ筺ĵ֮ϣһûκѪɫѻ߸ߵСɽһ߰ĸƢΣСһڸеٶùǼϣĽһսǵϡ
һжôİĽһϢʧþĽݶͻȻоԾױָ˸֣һŨصѪζɢڸֵÿһ䣬һɺʱĽݶĽŵװֱš
ȻڴʦʵϣʮսǴûоѰŨصѪ֮ȴͻȻаһĻȻ䣬ŵĽݶɢʲôʱͻȻߴĺ
ɣ
аϢվĽݶƾڸǣԼ⼫ֲһĻĽݶܵŵһָ̣ͬ۳ʽĽݶĺĵһ˲䣺

һɱ֮ĽݶĺĹᴩѪԶֱĽݶûпаӣصǰ㵹һҳ
аһ˷ӥµķ򣬵̾
ֻʣˣ


ʮ Ľ
а˷ӥ£ҹĻȻ١
ǰ컹Ǻҹаκε𣬶ĸ򣬾һС
һ·ϱܹʨ˷ӥ¡
ӥ¡
ǧɣռزʮаȫſԼĸӦҲֻ̽⵽ǧɵľ롣
һӥϣа̽ĵط֣ڴֱֻһɵԲ֮ǽӽһɰҵĸ߶ȣ¶ңȻֻһɣ鲼ӥϣ䳲ܼÿٶסһֻӥ
а̽˵һǧɵĸ߿֮ʱͻȻְŮӴʱȴֻӥڿУķϯŮüͷ΢壬֮£ȴûκεĻţָӡһ⻤壬ʱһɺ˷ӿ֨֨жʱʮֻչɵķӥֱӶɱֱ׹£ˤһƬ顣
аһŮ˷ӥ£һʱĺҪǻԼĻѱɱ顣
ʱаܸܵŮϵĵȻʣ޼ˣԥ쳣ĵطǰļʦǱּױһ֮±ģӥǿҲڴʦƷңٶȼ죬ױ޷ȵϵġ
ŮеķӥݱаԭҪת뿪ȻȴҺߣŮϱлУʱֶ˼ѪֻۣŮһҧһɺ˷Ϯʮֻӥ¡
ҵͻƵķ϶ŮȻͻٶֱȲϷӥۿҪΧϣ˭֪ŮӺȻһԲ֮УȻϥڶںɵĵطôһɣһ򵱹Īļơ
ķӥһʱ֮ʧȥĿֻ꣬жԲֻһֻӥܶ룬ͨĸ֪а֣ǳķӥѾŮӶɱ񣬶Բڡ
ʱӥȴڶܣֻҪһз϶ṥɱŮȻᱻΧȴҲãŮ˺ʮѪôȥʧѪ
ŷӥ£аζЦݣӽٻСʴֻСʴϣ˼ȵаţаָŸһǧɵķӥڶӥĶڣ
СʴҽȥǸ
Сʴԭаϵ˽һԽɫչҲһɸպãһȵϢȻſ֮Уʱķӥ˲а壬ٷʴһȵ˳˷Щӥæ˳ʮɣֱаһڣԭɱķӥСʴǿճ˻ҽŮӶȻ۾һЦݵа԰ֽȴþĶǵݳһ˿Ȼɫ
ռꣿĽһĽݶѾ˰գ
аȻѾһߣǽɽȻǵùӣһ͵Ŀ⿴νЦ

ΣŮȻûκεı飬䵭
ʲôа΢Цϱ㳤þòʵˣ˵ĸоҲ޺ġ
Ľ䡣Ůӵɫһ˲Żش
šа˵ͷ˿ɽ棬ɣɣǿһЩֱֻһɣСʴԴ˵
˵úء
Ľɫʱһҧ׼ҪʩչʲôֶΣȴǸһ֣ѾҲʹκˡ
Сʴ㿴ſڣǽҪһʱˡаȻƽ߽˶ڣĽ˹ȥĽĺһӱ㼱
𿿽ңʲô
㣡аһЦĽӽó˺ϹɢѪƵѪ࣬ΪϲЩҩ
ռҺˣƷҩѪƵϹɢѪ࡭
аվִݻ߿һɫ˾ô̵ֲ£ϱаԴŮӶԴƷ㣬οĽаϱһֱⱲŮˣµǸ֡
Ľɫĳ۶˺ˣаȥҪ⿪´Ȼ˵ĽˣȴҲӲúܣ
Ҫʲô
ҩаֱ׳
ԼĽȥѪƵƿӣոҪһҩƿ䣬һҩƿԶ
ɡаһĴ覣Ľɵһ죬ԷֻһӶѣԼ̫˰ɡ
һĽʮ꣬аꡣ
ȻɣɣôҾһĽаЦţûκεı仯⿪Ľϵ·һһ˿룬ֱĽһ˿ҡ
ǴʱаҲɵһΣǰʥŮһƬȫƣֻǴʱĽȫϵ£ſһ˰̣ȻѪȰһаȽһѪƵĽĿУٽϹɢЩ˵ͷ˿ڴаʵ
ҵң᲻ɱңȻɽ裡
ɽ裬һҪģڻ᲻ɱ㣬Ҳ֪Ľ䵹Ҳ˵˴ʵ
аѪ൹ԼǱָ⣬ȻؽͿĨЩ˿ڴԹĽֱ۴аһĨعɰʵ
׼ôң
Ľû뵽аȻôֱӵʣһʱ֮Ҳ֪ôش𣬵
˵ôôɣ
ңʮ꣡аҲֱӣ
һ˿ԼϸϸͿĨЩ˺ۺӾȻʵĽʵЩӳаûпĽ䣬Ц
ʮɣֵɣ¹ֻʮһİɣɣߣ˵ǽףǵʱңѡ𣿡
˼Ҳ˵ûѡˣĽɫ˿ɬЦݡ
ûаնصʼûͣ£һֱԸѪḧһһ˿ڣҩǿͣĽû˵ˡ
ƷҩǴģֻЩ˿ۿɼٶϽ裬ͿĨ˿ڵʱĽȫ£˽Ȼа˸ˣ
ĽһƬ糺죬ӵļ٣һһϢ֮䣬ʱаܸܵһȵϢ
ҪҶûòˣҶĻ˿ʱѿҺһɻĺû˵̫˵꣬ааؽЩѾõ·˶ȥķӥ˺ɷ顣
Ľɫһ
·ˣҴʲô
ʱĽȫѾûκһ˿סĵطһ࣬ǻ˫ֻǰɫףаҡҡͷ
ÿҶˣҶˣʲôڵģֻҪԺҪҶ㸺ͺˣ
˵Խڣó˼ŽݻƤɽϣó˼ѩƤëظĽϣĽ˿ڣаı飬ʱһ˵ĸоĽڶǰ꣬ȻܹԼо
̵صʱа֣ɽȻмӥӥ縧ڷһ㣬ԼҪ۶ϵʱȴ·ָ۲ϣŷӥ˦£û뵽ӥȻ˳Ʈ֮ĸо
аŪǷӥĽ仺
ǷӥķҲΪʲôܹʹ÷Щԭ򣬴̵ʱһЩʿĹԷ𵱳ɼ𣬿һֻ̣Ҫǿò񻰵綼ܵӣ˷ӥԣǽһƻǸ棬ȥļͷһȴҲǿջ
ллѡ񣬶һ꣬ٸһ꣬߱аؿǷ𣬴ⶴҳ
ٸһ꣡ĽȻɵӣһֻҪɵӶѡǰߡ
ţаӦһȻһһŵĽݻƤɽԭЩ䣬ɭȻɽһӱˡ
ѵס²ɣһĽе
һңĿ꣬ɱһͷӥѱӥ£ֱռӥµķΪֹҲֹң㣡аµصͷ
Ͳ˺ɱ㣬ȻܵôĽ䵭صûκε̽
Ҳ˵㲻ɱҵĴܰκãܰøУòҪսҵ̸ʵаµȴеķ˼
ʿƷ۷壡ǰ¹˵Ÿո̤ʿ磬ô¾͵ʿ۷ˣаĻɣ̽һаʱʵȻʿ۷壡µʿ۷ľ磬Ľһ𾪣
ôϡ𣿡а
ҴС귽䡢˫ޣʮŵʿ۷ģתۣ֮ʱʵֻô㣬ˣĽȻаܺ档
ĸ£ࡣаһȴĽһ仰˵ˣĽ˵תۣ֮аûжʣ֪ʱԼʸȥô߲ε⣬֪ʱܻ֪ؼ
˿Ľ䣬аŮʵû¹ǰɶ෴һֵ˶٣а˵
ʵⶼҪлǸ¹ұҲûôҪ˽⵽ʵĲпᣬ˵ǸлǺأ
ĽȻʧЦ
˵Ǹл㻹Ǹú㣿
һЦаʧĽĵһЦȻе࣬аҲòϣĽǰǿˣ¶̲סһŮҪӾȫõӲϹֻУҪ͵һһΣСµϣȥԼȥͬݡ
һаŵģôһаѾǼˣһڷһֻ棬Ļ⣬а¹Ļʵ
ˣҲҩ𣿲ˣҩ
ĽһаеȻ֪ȴҲĵΪа͵

Ȼϣе䣬ޣû취෴еȴܹ䡢˫ޣ䡢ǿֱ֮ͻһƺľ磬䡢˫ޣΪΪߣȻǳΪʦȻܷҩҲҪǷӵҩʣҩ֮ҩԼԽܹӵȻǸãԼܿסൽۻߵ۾ˣҲ˫޵ģǵΪ߾ǣͻƵʻʵľ磬ҪҩͻƣͱͨҩֶΡ
ţ֪ˣ䡢˫޺ãǵһĺã
һ׾࣬ʹˣƽӹһһ䡢˫޵ʿδؾܴӮһʿô˵ܶô
ǿаСӣĽ佫ʱرаĻǾɵˡ
ţˣҲ˵һǿҩģ˫޵ĸǿԣ䡢˫Ϊʲôаƽ
ңߵ䡢˫ûֻǿõƤֻܾ޵ǵؼǵؼΪΪֻһؼʦƷ
а˵ͷҲûжʲôˣԱ֮£ԼҲĽţˣġɽ׾һһţ棬׾ɽԽ켶ʮԽ켶ķ϶ΪһķԽ켶ĴڣǸţ֮еţ棡
ţˣһ£Ϊʲô˶డаڼˮǵʱоɻ
Ǹ绹ħ硢磬ʵֻǸԵѣ꣬Ÿݣֳһһǳ͢
а˵ͷ
Ҳ˵һڽĻô͢һ֧ɵװӣศɣ
ĽаĻоЩ죬û뵽ⴴ͢ԭ򣬾а˵ˣֻѾһˣĽҲûн̫࣬׵
ţ
ллˣϢɣ쿪ʼҪһȥռˡаץһƤ˫ۣϢˡ

ѹ֣ԭӣ״Ԫʵ磬йŴҲûʲôֻǶһħڡЩ
Ľ俴аɾȥЩЦãԼҪĺ˯խķӥһô
ʵɲСʴڶ÷ӥҽӽĽŷĵĵ£˼ǧ


ʮ ڶ
һ
Ǹӣһˣˣʮ𣬻ɱһǧͷӥʮͷѾʦƷˮ׼˷˼
Ľ俴ѾЩаһţһԭԤ㡣
һʱаСʴսϱøӵľˡ
ţʱ򻻵طˡĽ俴ǰ꣬ȻǸһǰһݣʹһߣԼΪһ亹Ȼݲȣһֻ꣬ǷӥķצЩ˰̣
ȥаѾĽȤˡ
Ѹ֣һΣ꣡аﲻݣĽһ
һ꣬ҲողʦƷˮ׼Ѹ֣ҿԳܵ˵ģĽ̾ϢһȷѸĹƷʦҪ߳࣬ԸֻȻԣҪסѸ棬ȴ޷ܵģǾĸղʦƷţҲ޷ڸѸ档
аʱֻʦƷʵȴ˵ҪȥѸ֣֪սƪаĵ
аʱһ׷£һɣĴֱʳаûܰ쵽ˡ
ʵɱӥ˲ȥһһĻɱӥȻȡ𣬷¿һһëͻأˮһܹںһ忴ȥˮ㣬·ֻһͨİɫۡ
ûϵ㡣аӽóһԼһŮʽ£ŵĽǰ
㣡
ԭа˵ԼĽоһƬů
ԼаһˣÿаǻɱӥǸҪôԶСʴҩѵóʱ򣬾ͱƷ£òаֺɣǴӢģСӿ벻ᶼѡ
ʱа֯һһŮڰǰаڱ֯ŮʽķʱĽ仹˵
͸ϲ𣿡
ļǵãʱаûлشû뵽Ȼ͸ԼȻϲ֣ԭҪȥŷµһͣĽԼ
Ϊʲôһôģ
ǽǷ¸˹ʵ
ΪʲôҪ͸ң֪һµļֵ𣿡
ţаʼû̫ı仯ΪĽ䲻ôˣԼֻͬԼϵĹϵѷǵУҲԼ鱩¶
һڶٰʮƽңֹټֵƽ𣡶ҲǮõģĽ俴ŷһ˵ϲ
ΪһвѰ㣬ûкȣҲûʲôģѡҪ£ٸһ꣬߶һ꣬Ǳа˵ţһжѾ׼׵ˡ
£ĽжȻһݣȻԼԭ򣬲ϲʲôģԥػشаǰϵȻϷ£û˿ļɻ䣬þаĻÿ˶ˣҲˣҲûʲôڵġ
ߣʥŮ壬̵ͦβԲ˫磬֬ļһµİ̺ۣĽ˼ҰԵаĺҲɵһ£Ҳֻһ˲ѡ
ʵаһ׼ɧĽջ󲻹һӻһӣǾԣֻаǺүǵš
˷£ˮĸоĽޱȵһϲ漴аЦ
лл
һЦаʧˣĿǰĽаϿŮӣַԵЦݣаǵһο
Ľ俴ǰ꣬Լ˯һһ꣬һûзκ£֪磬ʮǳ꣬߰ʱаڷ׶ˣа˯ʱ飬Լ޽䱸ʼմݣԼ𲻵һ˿ļӺ֮ģ΢΢ʧ֮ʡ
߰ɣааŴʱѾɳģҪһߴֵСʴȥѸ֡
ֻаӣȻûСʴУԼӶ˳ȥʱао࣬Ʈ
Ȼϣ飬ʹûз֮ˣҲлУ
Դͻʦľ֮аȻܹˣղҲֻΪһ·µѣӡ½
ʽ
аһɫĽ⣬аȵ̤ڽ֮ϣƿնȥĽƽ
һɱ̶֮ƷڶͬСɣͻƵĻȫʬӦѾ˰ɣ֮һʦʵʱǰֶҩͻڶˡ
ǴʱĽ֪а룬»𾪰ɡ
ԥ󲢲ÿ޵ƴӰĽṹƵģ޵ĵȼռطΧĴС
ѸϿա
аĽ仺䣬СʴһԣϾѸӵбȸղʦƷҪߵƻʱа壬һСҲҪ˺ѣаȻоԼ֮䣬ǿѾҪͭľˣʱֻҪ壬Ѹ˺Ͳôˡ
Ѹ棬ľȽϡ裬Ҷ϶࣬аչԼĸ֪һʱ䣬аĸ̶֪Ѿŵ˷ԲʮķΧˡ
ԲʮĳУ˶٣аָָǰһС£
һԲɣڽһҵĶѨѸɸߣȥˡ
һ·˹ȥǸʮɵĸϣҲ˵ѸһȥģȥҲ벻Ҷˡ
ҶʮֵĽʵ»ᱻѸƣƾŷһԾϣûκεҶǴݲʺϾס
ҶУаӽóµƤ㿪ʼƺһϰߣԼסĵطҪŪһЩĽȻҲæˣһӣһҪסľСҲͳˡ
ԺͲڷӥ㼷ˣаƺһȻˣһԼȴʲôһɿĵطһתĿҪٲµĺҲͰˣһԽˣ޶ôþаԼĻ
Ѿɱ»ݻ»ˣ
а֮е̾ϢôСѵĽ䶯һ£аǺѰƺԼˣĽԼ
ѵңûκε߻񣿡
ǰӣаȷһֱԼⱣ־룬˯ʱķżԼĻȥѸ٣û
ʵÿŮٶϣԼ嶼ֻаֿܣ봥ѾĽе߲ʣǰԼ׷֮꣬ᣬͲԼһ£аãȴһ¶òһȥ
Ľеεģֻ˽ааһܸоĽһֵĶԴŮˣŮˣҲааԷԼĴԼԺԥ֣Է޼Ӻ֮ģҪԼȥӺǸǲܵ顣
Ľ䷢̫׽ĹϵԼҪĽӾϵϳԼ԰Σ񲻿Цˣ
οһŵ˼֮ϣ֮ҲˣֻҪĽ׽ˣ»ͣͰա
ҳȥһֻѸɱа΢΢ͷҶ˳ȥպҶ·һֻƺŵϢĸѸ̧ͷаӰͫ͵һһ˻𣬸ңɶ࣬ǺɫƤףƸͣһɵβ͸߸ޱȡ
˻УĽҲɵ˳а΢΢һЦȻ𣬷£Լٶ࣬ӵ顣
ѸٶȴҲаƣɱȥһ˲䣬Ѹצͬ̽аûӲǵޱȣצഥһ£ͬ߰㣬͵أаԶԶ˿ϣȻѪ죬¶ɭɭ׹ǣѸ˲ıȻС󳬳а
վڸϿаѪҺĽһа֪ԲܰһʦƷʵԴһµļƷʦԴĻô͵ˡ
һĽ俴аǱ̬ò񻰵壬͸ղŸѸһҪǻԼƶᱻ˺룬ԼȴʦƷ۷塣
аƾ壬ǸѸŪڹ֮䣬ǸѸȻĪ˥ȥȻأҲɵĽһ֤аԼ֪ĵơ
Īҩ
һаûб¶ԼļĽȻҲǲ֪ˡ
ĽԾǣаȻ۳ɱ֮һֻѸôһֻȻˣֻڸѸ͹幹أڽгһЩѶȣаһСʱн˳˽һ¸Ѹÿһһλá
͵ĺɫѸƤаиһ͵ĸѸǵƻĽǿȱǲСģаȻŹϸһʮҵ⣬ĶСʴëѪԵ
˶ʱͬʱҲиƤףԻ֧֮ɱ֮ò˵аһֶѾӵˣʱаĵȴҲǵʦƷ硣
ͽνĸǸܸĻǻ޸ƨ
ʿ壬ǽڣԼ
ʦʦʦ̵ƵӤӤԪ񡢵Ԫ̤ɾ硢ԼԪ񡢴Ӷ̤ͻʥ
Ща֣磬ǰһһÿ׶ζҪÿ׶εͺĽ˵ͽĵáߡŮϢȻʿáȭȵȣаеˡ
ҺԼԴһӵֶΣȻĻƾԼֱ֮ˣˡɽЩȻû취ʵ£ɽȻɱˣǴֶΣаȻȻľѡˡ׾ศɣá
оԼʵ涼˺ܶ࣬аôʱǶͻƵʱ
ʮѪ⣬ӯһԾаĽһۺԹԵĻصҶУķһŽݻƤϣóƿƿ޹ޣصĶǶҩ
һʱаСʴҩ϶ȣһҲ֪ջټ궾˰ƿҩ
аóЩ߽ҶĽ䲻ɵüͷһ壬
ʲô
ԣаЩҩɫһء
ʱĽȻһȵ
ˣƿȫǶƶɵģôֵģ
аó˺ϹɢѪ࣬Ϳֱϣܿģֱϵ˿ڱˣؿЩҩ૵
Կô֪
ץһƿҩȻһֱֻ㽫ԼסĽɫ
ס֣
а΢΢һ㽫Ľָ𿪣
ˣ㲻Ǹոպˣ
Ľ죬һʱ֮˵ֺı¿ηù˵ĸоͬʱֵģҲ֪ԼڵЩʲô
аƿƿ޹ޣٶֶҩȻôһһڵıڣȵԷаѾƿҩԵøɸɾˡ
ȻоٶģѾ֮ŨҺ壬еɱ֮ʿƷ۷徳ȫΪҺ壬ʦÿһΣҺͻճʵЩԴɱ֮ȴɱ֮ǿ˺ֻܶ࣬˭ͷųģ
תаɱ֮ĽǽֶӲȫƵ˶һһΣȫ˶棬Щ˶˷ʼɢ
ֱеĶƵ˶֮ʱаɫѾ԰ֽˣԱߵĽ俴ľģ˫ȭգĿתעӵа֪ʱ֪Լһ֣аˣɽ裬ڵһУʮȫԼˣԼȴûֻǱܵĵš
ҺҲֻǱܵĵţаһҪͻƶһҲҪĽƷϢĽһƾ綾ĽڣֻҪͷһ綾˲ɢĽɡ
аһҽУ붾֮к󣬾ҪĳԼаˡ
а˫ץڵϵƤ͵һƤ˺ɷ飬аԭղȻ˿ڣȻըһѪ֪ʱаڵʹࡣ
㡭ôˣҪô㣬˵ĽʱɫףĻˣǰڷӥµʱ򣬱ʮлϣѪ۵аֻ΢΢üȴǲҽУеʹ֪࣬
ڴʱСʴȻҶ˽ʱһĻ棬סаȫֻԭֱѿİ׹ϣƤϵ˿Ҳ
аȻһƹͭɫԴСʴ³סаȫʱаĲҽֹͣɫȻ԰ֽ亹ͣ죬ͣЪ
Ľ䷢ԼʳѰֻһֱôš
ʱ䣬аоԼڵĶȻɣԭĵɫֱӱɫƷˣڶɡ
аعʱ򣬷ԼȻѾͭľˣƤǱǰǿ˺ֹʱϲֻ֣ʱûйܽͭľ繮̵ĻôʱּױԼ̫˺
а˰ʱȥϢηĽһֱԱߣѪ鸡鵣ģԼɫ΢΢ĺÿһ£
ˣ
ţаָĴݣĿ꣬ɱѸǧֻʦƷ۷塢ʦƷ۷塣
˫֮·˼


ʮ 
ѸֱԵһĲҽ
ʱĸѸΪĳ˷ߣǰͻȻھӣֱǵجΣ
޳ܵģûô޳ܵģһǴֱ꣬ǲ˻ˣ꣬ѸǰаѾ޵˹ˣֲٸѸȺѾҪ˵ˣΪٲ߾Ҫˡ
ڰǧֻһֻѸȻأĽɫһ˿ľ죬аӯأʼнʣʱаһֻѸٶ֮Ȼֻڶ̶ӱˣĽãаԽԽֲˡ
аʦƷ۷ʵԼǿ˺ܶ࣬ǵڲͣߣԼԵΪΪ
ʱ䣬ȻԣѾʦƷ۷ˣúʵι̣պм档Ľһʱаһɰңһͷںڵĳˮķ£һ˫ƤĵаԵøӵ죬ĳ죬аǰһģˡ
ʱĽһͷԼͷҲûΪа߱˴£硣
һĽʮ꣬аʮһ꣬Ҳ˵аٹͳˡ
Ŀּ꣬ױ֡
ǧֻѸһͷּױһٶʮͷаսĽš
ҲаҪĽԼߵԭҪ˿ǵһԼǲˡ
ʦƷĽ֪ʦƷ۷Ѿ̤Ʒ۷ĴʦҪֲˣҲкܶʣܿ϶ǣа켶
һǰûСʴ£ǿսʤаģǽ꣬¾ԼʹȫĻҲֻܸаƽְɣҲʤôһ㣬ǰаԼö
ʱ䣬а֮һȥڶΪʱڶѾ۷ˣҪĵƷ
ʱ䣬ҲаͭľƷˮ׼ΪаӲ
ҶУСʴĻڿһѸĴʵļ⣬ûκε֬һ㵭ƮѾˣѸʳȥǿҲǼаģڵĽǿѾ˴ʦƷ۷ˣǰֻʦƷ۷ѡ
Ҫȥּױּ֣ױҲˣƤĸּۣϴɱһͷּױǻʮʱŽĥĽ鵣ĵ
Ƕǰģа˺Ѿ˵Ŀ⣬Žϸϸ׽
ʮĸǰһĻĽ䲻ɵðľ
ҲˡаЦˣ֮һȥǿڶ׼ͻƵȻĻаѾ˴ʦľˣĽֻ֪һɡ
ԼԼĽҲˣа֮öѲʲôˣĽ䵭
ۼףпЧڵǿȣȫһĻҲǻܵص˺
ţ˵ûͱȽϷˡаӽóһͷԼɱĸϵۼɵףдŷ𣬼ӵõķҲܹ࣬Լжշ硣
鱩
ҵɫȫ˷鱩аȫһɱ֮һϣҲ˼ְаԵúһþɳٽ
аߣʱСʴѾɳһߴ֣ʮĻƽ𱻳ԵֻʣаʼֹСʴʡŵˣϾаԼƶʱ䣬ʱȴŸ¡
аоҺѾʮ֮ŶʮֵŨ֮䣬ͣѹа֪һѹɹ̬ĻǾʹͻƵʦľˣ⼸Ҳа֪ˣ粻ʲôţ빦ǹؼͱĽ̤Ʒ۷ĴʦҲδܹӮԼ
Ȼ⵱УǿûԽ츳ûаʽҲû취ķۺΪһ壬û취ܽЩ켶¡
еĻѪɳĲ֮ӢԼ̫簮ĻԼѾҪͻƵľˡ
аȫʵ˼ͻƣΨǽУս֮뽣֮ɱ֮ûнףɱǿûȴһֱûͻǣаӽʱ򣬷ֽɱ֮ɫӳɫһѪɫǹ졣
Ȼûͻƣаܸܵɱ֮ɱѲֹˣ𵱳ǿıû̫⣬ȥˡ
ΨһûͻƵǡʮǰаҲֻڶʮŲ˵ڶ󾳽磬ż
߰ɣа߳Ҷ±۳һ⣬һȣ
ʽ
ƿշȥĸ֪˲ſצ㳯˷ӣȥˣаĸ֪̽Ȼŵ˷ԲʮķΧڣ֤ˣаĽΪ˫ޣøǿˣǿԹأҲͨͿˣаȴûеֶΣһֻƾǵıܣֶҲǵеһֻ֣аûУΨһȱĵط
Ľ󣬶ǰ˵ľκεɣһ·̫Ĳ˼ˣһʦƷܹŵһֻּױͺһʦʵŵһʦһЦҪ֪һʦǿȱͨǿ˶١
˲һյĹ򣬽ĸ֪ȫſаȻͣ£ȻĸӦģԼԼаܸоʲô֪ԥ޿вٴӻľݴģһΪʿܳ˲ţЩ֪ܲ
һص
ǰּױֵһͱһҶסһͷޣ
ʲôޣаܰɣȻĻǶܲˡĽɫһ
Ѿ۳ڵҲ˵ƷҵļҶ֣Ȼܹɱа
ܣٶȣܹģ뿪ɣĽһ͡
޻ǱȻȲϾʥǷ޵裬Ӧÿʵɣ޵ĺڵԽһΣ֮˾ȻأҲͻƵΪһһļʣõһЩʲôҾͲö֪ˣаһЦ
ΪңҪȥɱ޵ģĽ俴аƺһϣ
ǣΪҪ޵ۼסģ㶼ȥˣڵڵǱϵΪཻҲʲôҲһаüͷһƺǷ޸оʲôˡ
Ƿղ̲ˣҪػŲŻȻʹˣֻҪȫͣת˲ܸҪ÷粻룬ŻȥȻһǱҪɱ̸ףҲգ̫ˣʮʱʱӦɱˣĽɫء
ϲϣңֻǻ񲻶֣˵Ժʧȥ˻ᣬϣ̫ˡаնĽ΢΢һ̧ݲĽ䷴
ȻڴʱͻȻһ޴˵һ죬䣡
䣬·ըĺһƬ졣
·еķ綼ڱըһ㣬аԼĽɫͬʱһ䣬û뵽޾Ȼȷˡ
ޣһͷһ㣬ȴȱӴ࣬һͷʨӴСɫۼܲԿķ
һ㳯Ľ䵱ɱĽոҪӦǷѾˣڼʵ
ͻȻаӰȻǰȵ
׼ᣬұ㣬Ҳµģ
һ仰ůĽĽҲǰ׳գӡֻǷ޵צſһצаҼϣʱ֨һ죬аļιǱһ˲ĳѿˣһаŭĿԲһ˫ץסǷӴǰ
Һһֻּױȫּ׼СʴĻԶһ£ּ˷ԣʮŴηų鱩㹥סȥˣаһûյ̣а׼Ȼ޵צᴩ鱩аļιȻܵش
а˫ץסԼǰǷ͵һҪѷ־ȻѲʱſ޿ڣ¶µаֱҧȥڴʱаĽȣ
ˮ̣
ͻȻһһɣıɢһɱ˵ĺаĶӹһǹаϣһССĺۼа˸
⾫֮˵ķȻǿ󡣡
ǿˮһ˲ƽ˷޵ڣأǷ޶ʱ㷢һ˻ŭ֮࣬ſһаֱҧȥһĻĽһŭݣæˮ̵߳ȵ
ˮ̣캮ضڵƣ
·һը˾аɫһĽ䣬Լʵģһ֣аΪȲϡ
̵ıը÷޵ܵشˣа׼ʱһưſ񱩵ɱ֮Ƿ޵ķ˲˷޵÷޵ıԴܵص˺
þϾȻûаһһػɱػ޵ţһ죬ǷٶȲҺһ˫ȳаظ͵һɣһǿú˵ĳȻз鱩Ļ壬Ȼа˼ѪˣһţȻһɷаһɱаʮֵܣǡ׾аͬͭľ磬аѾһغˡ
Ȼһţֻޱɵѡ
Сʴһŭ𣬴ӽгһ˫צǷ޵źݺݵ£飬ÿһΣͺ׶ϰһϣһʮ£ŽǷ˹ȥֻΡ
Уɫ԰ֽаȻɵסһܲ͸Ƥ޵ͷסŽ⻺أ۳һɱ֮Ƿ޵ĿڲλһУһмСԼеСڵȡ˳֮󣬻аһͬҲ˹ȥ
ιȥͬʱһͷʮޱȾ޴ĸּױӶצɱɵﰵһ
٣


ʮ лл㣬Բ
ԺһǼ֮ܵĵڶεشˣ⣬аڸܵˣһڵĿֲ˵ڡ
ղǷ޵սڷûڵ£޴⣬ΪаĽ˻ڵҲ˹ز
Сʴº͵аа˫ִۣʱѾصѸֵҶˣͬʱߴĽ
ˣҲҶĽ
аЦһ
ŮˣԽˣ㶼ߣ㶼ûܣһ־ңԼԭҲԼԭ򣬸ѡ񣬶һꡭ
һΣұĽضаĻƺ˷˵
򿪽а˿ĵ
൤ƵѪƵ
а˵ĵҩ֣ΪδĽҲɵǳ鶯˼£ɶǳѪƵ൤ƵƷҩҪõ˵дʦʵͿԵģҪǣЩռɽĶ䷽Ƴġ
ռҪ⸴鹣ҪûһӵĻôףЩҩͿյɽռǺεǿ
Ľ俴˽ռѻƤףҲɵһ㶣óа˵ֵҩһһŵι¡
ŵҩһ壬аоԭѿĹϣǱһɷɱòƲҲ𽥱޸ʧѪҺҲͣһɹϢڲͣתһʹĸоаȫĶɿ
Ľ䣬ȡǷ޵裬ȰʵͻƵ۷ʦɣȻȹ̣ǴʱȴھǱʱ̺һʱ䣬Ҿÿٰڵ㣬ȻڵִͻƣԺȻϰҲ֮ǰȵĻҲòôʵҪסɱʵԶȳҩǿаϢĻ
ȷ޵ļֵõǧƽģˣģĽȻҲаΪãǴС޵ļֵ֪һǱǮҲ򲻵ġ
ҲøҵŮ˳ԿֻҪ㸶ˣҾͻõõģղҪԿˮ࣬סڵҪЩõõġаЦһĽļֵе
Ϊ˲Ľٶ룬аԽָ۳ɱ֮һԵķʬˣЩһСʴСʴڽúãСʴǳ˺ܴģСʴǿҲǺбҪģһۼסǶСʴ׼ȥƢ۾Ľ䡣
ĽǽõĶԼĽָ֮Уֻ裬ˣԹԵϢаҲûô࣬ԼϢˣûòˡ
˲ʱһɺȻĽҶ棬磬裬аɫһͣҪԼû˵ʱ⺮ֵܵǴʱˣСʴֶڽǷ޵ͣСʴкξ壿
ƫƫĽͻƹؿڵĽҪͷܴţȻǰаüͷһ壬ʹȻûк߳һ֪ͷĽҪ
ֹһʱĽϢ֮󣬷ԼѾ˴ʦƷ۷ʱתͷȥȻʱаȫһ϶ò԰ֽĽ͵һʹȻǸղԼϢʱǷ޵Խҩ̫ǿ޷ȫƵԵʣ˺ţаȴסûڹؼʱȥԼһʱ֮䣬ζӳ£
аĽۿЩ󣬵ܵĺ˵֮У»Ҫаղŷҩҩ֧ţͱˡ
һûκλӦаĽһ˫ֲͣĴ궯а˫֣ԼĵУһ˿˿£вͣа֣ȻûκεĻӦ
ҧҧĽ⿪аϵķ鱩֮һѾеһ˿ҵĳĽǰô˰ݺύôİޱȵΰôļǿһδ˺ԭ
ĽĪĽŽаס촽΢аǱ촽ϣڵһаڡ
һаʶоһƬ廹Ǻ䣬ʶһ˫ֽסĽ䣬Ľ䱾ܵҪȴѲһ죬̵һаΪĽҩ֮ܵĽӴʶаĽŻģа𽥻µļȻһЦ
һЦаٶʧˣϾйŮһô꣬ÿ˴һ𣬲ôаѾһЩĽĸ飬ĽȻҲö˵аŨ
֮еаоů˫һһƬȣмѣ˳һۻޱȣƺʲôԼؿڣаģģԼ˫۵ʱ򣬷Ľһž¶ϲԼȻűķµĽԼһ˿ҵϣһɻѾõааĸ𣬴ʱаһƬ̡
ĽƺҲоаı仯һɵøˣԼаϣŻŻŵĸҪȴаһѰסһ˫߰̽ĽǷڣʥŮһ࣬ĽϢһϸ΢һао·Ҫըһ㣬˲㽫Ľϵķ½⿪ѹ¡
˫ĿӣаһƬȣĽǴŻԼһĨΪ֪Ķ飬ߵգĽ˫ۣüͷ΢壬аױֻаȴһ˲俴ĽüǴ۵ɢȻֿĽֱһعɰ˹ڵааǿѹ£ԭһƬ̵ظԭ¡
ʵһаѾԼúˣĽĵԼԭ򣬲¹ǰ㣬Լ֮䣬ǵû¶֣æչʲôģ͸ö˵ˡ
ԼĽ䶯ˣĽֺγԼռһķڵаԱ޳ܣһֱԼߵŮˣͲԣȻ䣬аȱ㡣
ԽʯĳˣʵԽаԸȥ˺Ľ䡣
ģаԭ⿪ķٶȴϣͷĽĶߵૣ
лл㣬Բ𣡡
˷鱩ʱڿĽͷϵѪɫȻٶȸֳĽ˫ۣһ˫ʱˣаֱӣһƬ⣬֪аܾˡ


ʮ ·
һҹȥˡ
֮УĽû˵һ仰ԵߵҲûбֳκεĸ飬ʼ˪
аҲڱܵԶԼĽĹϵƻǴӾ彫ŮϾĻӦö¹ܵʲôɣǵһҹаѪɫعɰ֮ͬһŮӶ飬ôͻɢһĻаãĽ䱨Ľ䲻ƽϾɣɣģ¹
ԼԼҲԼ˺ĽĻԼҲʹģֻܾܾϾаԼҲˣҲиģҲģЩսթŮˣЩĬĬȴõɵŮˡ
ĿԶѪɫøӴۣа㷽ЩģȻԼԶԼĽĸоаԳһЦԼܰɣ֮Ľ뿪Ȼ󼺡
һս֮УаɱɫȻЩ죬ӽѾһĽˣɱҲǿ࣬ʵѾǽˣɱ֮һֳԽһеɱ֮ȻҲаôʱ䣬Ž
ڶѾа֮һȥѾ˼£ֻʱһͻƵƷĻ
аǿѾͭ۷壬֮䣬ͻƵĸоʼջûͻơ
ʱаɱһǧͷּױٶͷʵʦƷ۷壬ͲһܹͻƵʦľ磬ѾԼˣȻǿޣɽվǾ֮ܣаȥʶһˡ
ʱ䣬Ȼʵľϲû̫Ǵӵ϶Ѿ쵽˼£˼ȹ̵Ļʵͻмİ
ˣ˰˰СһʮƽǱԹˣҪȥԸĻƽ𣿡ԼѾɶ೤ʴаɵЦʲôߣԼʡιڵʱѾԵþˡ
аĻʴ˫͵һͷȵ಻ͣаա
ʱаȻʮˣаѾǳˣѾһɾŵߣ쳣ݾ£ˣһͷɫĳƮһ˫ɫͫ쳣ֻŷ鱩ɢһεɱΪȻǸСǿ϶׵ò򵥡
ȻʵǣаȻɵھͳ嵽ɽȥǱѾȥʮˣɽ˭ռĻ֪ĸһֱô꣬ضҲ֪һЩʲôɣȻؼһ˲Ҫġ
ûлؼңҺõʱ뿪ʱԼһƽע뽣ʯУĸͨʯԼȻ⸸ĸҲᵣģԵһ¾ǻؼңаоԼޱȵش󣬷·һɽѹԼͷһ㣬һ¶ڱ޲ԼܷɣҪǿǿǿ
żҵķаûôеҪؼҹվԭסĶڣаӡ̤⳯ԥڷƿնȥΪֻҪȥٴɽ֣ͿԿˡ
аĽ䣬û˵һ仰ʱ䣬ȻڴʦƷ۷壬ûκεͻƣв˶ڴʦƷ۷һֹǰˣʱҲʲôοΪԺиĽչġ
ʱĽΪ涼øӵԭΪҲ˺ܴߣаּױĲɱеҲᱻĽ򵽣ʱ䣬ûͻƵڵľ磬акܴĹϵ˽սħϣȻô
˷еٶȼ죬·ֻǻһʱʱѾˣŽµһƬСʯ֣Լͯ꣬ٿԶСݣȻǵǷģˣСԵЩưܣаȻ鶯
ѾŵԲʮﷶΧĸ֪˲ſǰۿ֪ͨаˣ֮Сľһˣ泾鲼֩ѾǣһƬļҾ䣬ԿЩҾֱӱ˷飬ӦһĻԭĻϲصеаĺƱһۡ
ر˫ۣа˼
ֻΪɽѣݰ
ԭΪͨĸʲôϢҪǰٺ֮Ѱ˼飬һжûˣģСʴ֮⣬аѾǹµһˣĽ䣬аƺ뿪ԼˣԭĽ˵һҹ֮Ψһһ仰Ǿǣ
ٸһꡣ
ððñ£Ҳ˭ģ죡үүôսħڣռ֮Իᱻ𣬶ȻħӲ˹ϵȥħ磡аţŭЦһСʱסļңаתͷصıķȥˡ
ĽаŭЦһζˣǰаһγָ飬ҼΪǿңЦ֮УһɱʹҲ˶ˣʱԼֻ뾡뿪ˣһҹ۵һ̣ԭѴ㸶һеľܾˣһʼ޷ɢȥ
Ľ䵭һеŮӣа򶯣аޱȿأȴаܾ˺Ǵйġ
ԥݼˮǲʱǰа˵
ȥɣԸҴǰħ磡Ϳˣ
аĵһ˵Ľû뵽Ȼһ䣬аĻƼ⵶㣬Լı꣬飬û뵽󣬸û뵽ദаȻܹ˸ɾĸԼᣬһʱҲԸԼ־Ĭĸ棬Ľǿѹʹŵ
ǧħ棬ݳǣ
а˵ͷӽȡ޵ڵĽк̤ƿնȥĽ俴аԶȥıӰͻȻпһƬ߿ʼģץԼĺ˺ѵĿڣĹӣǿſ
ޣⲻԼҪ뿪뿪
ĽüеѪɫʧͬʱаֺγһ˵ʹأ
һҹĽ۵һ˲аһŮӵĸĵλа֪Ѫɫعɰʲô뿴һŮӸ˼Ĵ֮󣬷ԭԼһҪ֮зˡ
ûˣĸ֪׽аһ·


ʮ ħʥŮ
·ǧħǡ
ħ֮棬жʮɵĳǽϿ̻ħսĳƻֺ룬һΨħİȻ·ţңмʮɣ߶ɣΪΣŻһɫźɫףҲûЩԴһûʲôֻʮֵı뺷öĺ⣬˵òһ㣬аһȥЩسǵıһӰݣһ㡣
һаȡϴεľ飬Ϊ˱ⲻҪ鷳ߵСţŷ鱩аޱȣһͷɫĳԼò񻰵Ȼܹעġ
ֻǸոһſڱסǵ򣬲Ů˻ˣͶĿ⣬Ľ̾Ҳмʡ
аŵʱȴ£
ߺˣѵ֪ħսʿħô
а΢Ц
ǸҲħˣҲǵ硢磬ֻǳѣһγħ粢Ǵ˴Ĺأ
ɣҲʲôµˣ֮һͷһ£һ̰ĿаԼ۸񲻷Ƶףһ뵽ħд׵ȼɭϣԼĿˡ
ла΢΢һЦһЦݿ˶޽䱸
һЦ֪öٿаŮΪˣа뿪֮̾ȻҲвúãǿȴϵˡ
һУа㻻˷£ʱֻһַƮݵϢ
һҵóĸѸƤƹüЦ֪ԸѸƤûеƷʦĵزûܹɱˣǿ𾴵ģֻʱ⵱̵ƹ֪ʵаֻʦƷ۷ѡ
ĸѸƤһƽʵϣһĸѸƤ׿Դ׼ֵǧƽսף۸Ǻݺݵĺаһˡ
аǧĻƽֽԼһǧĽƱƹʮֵķѽ⣬ƹ֪аҪǧƽιĻ»ᵱιȥɡ
ʴĽպаʵǿҪģݡأÿһ׶ʴĻ棬ӵкصʲôвûϸͣСʴĻа壬аνƻ
ڳʮƽ𻹲СʴаҲоǳǲθ̫һ㣬̾Ϣ˼뷨ħ֮ǣһʱ֮䣬аȴ֪Ҫ֣һҳġӡ¥ס£˼ʮ𣬶һֺŷ㿪ʼ
аǿôֹֻнԼϢ˲֧䣬ν˲֧а֮ʱڽཻɱ֮лаҪעĶǽǿ֮
ܹӵһ켶ĵֶΣǾͺˣаģֻа֪һȻ˫ޣǻǳһ㣬Ҳ޷ʱаĽԼȴܹԼԼҲжڽ꼫ΪǿȻоЩʣȴҲûд󰭡
һֱҹ䶼˴ţÿı޿Σһ췢ʵ̫ˣ˵ĸ⵽ŵϮĻʬںδԼУѰ裬ȻԸĸɱ֣뵽һ㣬аʱعʱӦýȥ̽һЩϢأ
ֺ¿ƲסԼǲ֪ãǻʮɽռҵøɾһĻажӿһŭ
ˣ侲侲аӴߵԣе£췱ǵ㣬̾
ɣɣ֪ÿɺô
һڣ˽аͻȻ֣ڽڵǧƽѾԵòˣɵһ㶣
Сʴܳԣ԰㣬ɢɢȥˡ
СʴЦЦص˽а΢΢һЦе
ʽ
̤˳ȥɳңԭ˼аȻһȣ
󵨣˾ȻħϿʾ
ʱаˣһ֮һʱ֮䣬Ѱȥ
ԼϢأ׷ʮ˫һ罣޽̤꣬ҲûʲôرһһħŮӣͷϸ߸ߵһ٣Ʊķ˿޼Ʈɫĳۣһĸ߰뽿󣬼ƹ⣬޶š
ħŮʵȻȻһʱаûмųֻ֣ǱһԹۿ
Ӵʦ֣һǿ޸ˣӦþħħһʥŮħڵһŮȣһɫ۵ָħŮӵ٩š
ʦܺɫʦҵɽǰһһħ㣬ȻʦƷ۷ʵ͸ʦƷ۷Կɫʦܣк뷨Ϊµ
뷨ңʦ㿴ΣģɽüЩŮӣҲҲɫģʦҪ㽫ȸˣɽʦȻãǱΪе⣬аΪУڵӡֲһ㡣
öԷĵ٩߳ŭȵ
ֱǽ޳
һֵƷָֻвħʱ˿˿ƮһɹǵħԴݻֱǵĻ֮У¡С˶Ȼɫ䣬оǶҪ˺һ𣬽½Ҳ·𶼿Ҫʧһ㣬µȵ
ͨ飡ס̨ħڵħ޼
ͨĸ֣аĶȻһ
ⲻǡɽ֮бǲֺʽôôǽɵ˶᣿ѵɽ֮ԻᱻƣΪͽ


ʮ 㲻
һʧصҲӰ쵽ааܵӰ첻ΪаȻǴ߶˽ͨ飬ɴаҲʵĿ£ȫλӰ졣
ȲͣزеϵذθߣʱָܷⲦٶȻӿ죬ӵĸ߿һȫѪԳ֣ȰȻȵ
ƾҲҶ
˵˴ָ͵һһƿ˵Ľͨ飬ƿţƤ͵Ľͨ飬ʱ¡С˿ͬʱһѪȻǱ˵˻ǣҡҡ׹
Ȼ˵ǽޣΪлԵศģԻˣ֧ˣɼǶҪԡ
ڴʱȻһҵĽ⳯ɱҪɱֵȸоɱһݣܵһܿ˺ı͸ΣգǽȻҼ̴Ѫֹסӿǿסʹһüɱʢ͵һе
޳Сˣ
~һ˷ԭӺٶ۶Ľͳ˺ȵ
ħʮ֮һ޼󣡺ߣǿ֮ĩ
ʱһⱩ
ʦ֣ˣɽԭѿɫһʱ¶ЦݣǺȻȻһӰɫٶֱˣͬʱ߶𱳺ĳȵ
ʦ֣Сıʽ
~~ԶƮ÷һɺ⣬ʱȫӲ۳Ľˣһ죬аȻпһưĺģһƶڣʱ綾ģԷһںѪ󣬱Ӹʮɵֱ׹£ˤˡ
ͬʱɫĽ⳯аһݣ
ȻѾͻƵɽ
ٶȼ죬Ȼˣɱ֮渲һɫĹ飡飡飡
ʱаؿڱԭΪаᱻɷ飬ȴаƽ£÷¡СɫһƬҰף
ʦƷ۷壡
аоɤһһѪҪ˳ȴ˻ȥһЦָͳȵ
ǿʲôŽʽ
ڵҹ֮Уǹ۳һ貵Ľаһ֣ƿն籼ף¡С˱аһʽ˰ԴҲ̶ã
û뵽ʦƷ۷壬ɽˣȻܹ˵ңɽȻ£ѹ֡а˼ͻȻ⿴ղԭܵһ͵ϮȽһԼԪˣʱķж֧Ųˣаʱǰһڣֱ׹¡
аһݣӿֱ׹µȱڻУԭΪȻ˹ȥȾȻͻȻ˫ۣа޺һ˲֮󣬶˶٣ͳȵ
ҲҪ˾ңҷſ
аüͷһ壬˳¹ڿŮӵɵһħڵһŮȻҲǳصģʹ֮ʱǲ԰׵ɫȻԿŮǿΪĵľգ۲٣һü߸һС¹ӳ֮£͸ɫޱˣüһɰеøӵˣһ׷ĳ嶯
Ȼͷˣôࡣаüͷһ壬Ҳǵˣɷģ»еˣ˷ɵ̫ԶһС֣·ұ뿪
ſҲţǵʽʲôͼŭݣͼѿа֣Ҽϱ˿ѿһ˺Ѱʹһȵҧ´ǿʹ
Ӳӣа̾һתۼȻϷ̤Ž⻺䣬ȷһïܵĴ֮ºһϸղؿڱɱ֮ǿ˻ȥѪһ˳Һ÷ºͷڼ׻סԲûƤˡ
Ҫǡ׾ýͭ۷徳磬ټϷڼףҲҪзˣаľռҵġɽȻͨɽڷ֧ǽɵĵӶᣬɵøȷڶȻͽ
εؿһȻȣаӽóѪƵһţԼ˱õòˣԭа뿪ǿɫ԰ֽüһɰԵʮֵĴۣղű͵ϮһԼֲƽܵ˼ĴˣЩ̣аüͷһ壬óһѪƵҲȴӦӦǿ˽ȥִӽóһƿѪ࣬˺Ҽϵ
ǱϳһѪаüͷٶִӽóһƿϹɢ븴Ѫһͬ˿вֹסѪƿҩת뿪ֻһ仰
ԼŰɣ
аУ֮еֱڷҩ֮ŴԼҼﱻ˺飬Ҫ뿪аȵ
󵨣ȻҶ񣡡һ仰ааû˵ɫãһ
ʲô
а
סģ
ûꣿае㲻ͷתȥֹ°Ůӣʵû̫ȤȻĽĽԼԭ򣬲ȡ֣Ϊʲô˶Ҫһ֮Ĳࡣ
û꣬ңҿǿ㣡ȵıʮּᶨһ
ǣӣаޱ
Ƿһ飬ҪʲôѪƵϹɢѪҲһĵҩҲǷ飡˵ҩɫѾعһ˿Ѫɫ˲˺תɴ˿ɼҪԡ
ܸʲôаصŮӵԽԽˬˣͺ¹ڿ˵ûģʵǸʲô𣬶ȿڿ˵ȴʩᣡ
ߣ֪ҵݣҹȻҪͼô֮ǰװһʲôҪģٶȰȻޱȣг˲мЦ
ҪʲôҾܸʲô
Ҫ㣬𣿡аǳмԭΪɾȻռҵġɽټȵ뵱ͱ˵¹мƣһŭʱйȵϣζص
ʲôɫ࣬׻ȷʱаҪҪʲôûκηأŭ󵨣¡
δ˵꣬ͻȻаһץֻӯӯһյʥŮϣⱻаصչ˼£ص
Ҳ㣬Ϊ㣬䣡
裬޾裬Ϊħڵһ콾ʥŮȻһ˵䣿һֱȸоֻ裬ңһʥŮʥĵطһΣȻôһӸŪˣɫࡣ
Ȼ·ָвˣûǷˣ壡аһЦ̤Ž⣬سȥˣʱоãûñһѹеĲ죬õ˺ܺõķй
ֻ˻ߵ
аҪ֪䲻ң䲻㣡
аû뵽ϾȻŮˣ¹Ҫ£ԼаῴǶ޷𽵹£ҪȻĻСԼ˵ͻͶ¹ˡ
Ů˾Ҫһɫƣ֪ߵغһԼģ˲ε̾ϢһѾصӵаɵñϵ˫ۣ˯ȥ


ڶʮ 
аҹ
ڳ˯еа˫ۣ⴫һŮӵĽϴһ£Ӵ̽룬ŮӣȾȻˡ
вɵһ
ûǺòˣôǿȻһҹȥˣӲпӰɣ
һȴ򿪣аһ
ҹ
ŭ˵Χۣ޼ɵվڹٵ֮ϣһ˵ǱֻҼϵﱻ˺ѣмֺ˼Ҹǿ֮ǰģȵΧ۵˲룬аһССĹǷ
ôˣûˣѾˣ֡
ס죡һ죬ȵҲŹģ
ƺһϷʼˣĹΧˮйͨаһνԸֽ߰òеŮˣףνĸȵ
ټ׵㣬ã㲻Ǽ´ȫ綼֪Ļ
޳ܣȶʱɫһ䣬Թޣһʱ֮䣬аû취ˣаҲһ
ɵСˣҲҪŮˣЩһЩŮ˶ܼһӵģǵһΣʲôĻ½ӶҪƽ˰ɣ
ûµĻ뿪ɣ˯ˡа˵תȥžһˣֱӱӣ
ԭҪ˵ʲôͻȻһͣһʱ֮䣬Ӳһ¶²С󣬶֮Ů߸֮ϣ˭ҸɫһԼǹģЩԼԵҲǼ֮ˣаǸʲô
ȻĻȥɡüһ壬ʱɱ磬е޼һ˿˿Ƶ˷ˣʱֻǺɶѣƲס򣬶ʱܾвʧأʶóճմɢ
͵Ȼθߣһ𣬽źһаڵٽֵһǽըһƬ飬мըɣаһû뵽Ȼҹ컯֮ȥɱˣæýͨסԼתȥüͷһ壬ȵ
Ů˷˲ɡ
ڴʱԶһ
ӴⲻʥŮôҳǹŮʥŮѿİɣӿŮڵĲҵҪΪ⻹ħڵĵ̣򻵵ĲҲҵͲˣͻȻһӰɱаϸŮӾȻҲʦƷ۷ľ磬ʱˣһҲû˰ˡ
Ķа࣬ϵķһͬΪӰȵǰסԼ͵ϮȵİӰһƣһƵһƵĵûгȫֵаȴҲǱ˼סŮӣֻŮӵһףӯء
һѩ׵ɴڸסޱӰһ޵ɷˣϣаûŮ֣˵欣ŮǷţ༰ģʮֵĻ𱬣üɢһ޾ķ飬κξԵ˾Եһ۾ܷŷЩԳƾӵ˿Ҳ˼
а˼һ£û뵽ͻȻһػںϣԼԡ׾壬޷ı˵޼ȫһаҲɵɤһ³˼ʺѪҺ
ʲôŮˣв㣡аԼ֪һͲӦóˡ
~~ԳŮʥŮŮӷһЦаʱǾϲúɫӣѪҺζ֮ӻӣøˡ
ŮʥŮĻɫɵһ䣬ƺһӸаĹϵȻôһ˵ˣȵ
ģ㵱ô˱Ҫ
㲻м뼥üͷɱأɱʧˣ޵ؽЦ
ã˵ˣǲ֮˸ɾĴ֮Ǵ֮ģҿǵţĪ֪ʼƹܳŮڵĲҵףؽôȻĻ㲻ˣ
˵һаߣһ˫ָĻаſʮĵ˵ͷ
ããã
аһĹȻﰡǲ֮ԼҪǱץȥñ˸ˣһ£ת뿪ȴһֿס˼ιǣüͷһ壬ȵ
ſȡ~~
һʱ֮䣬Ƹɫְ˲٣æһѪƵ£һˮаϣЦ
СӻĵԭˣŸҶһƣϧòʶô㻹Ǹ߰ɣŮڣħûǸҪˣ
ôһ˵ȴʱŻԼΪʲôղҪִаˣȻǷڵһλȵ
ң
һ仰Ҳ֪Ƕаģ߼У
кβңãʥսҪˣڸµʱܺǣҳȥɣ
˵űҪа뿪аüͷһҪѣһֻץסı۰ȵֻ֣ȵ˲٣
ߣҲôģ
ȻȷԼˣֲǣûκεƣԴʱҲֻˣľѾʥŮһ˵ľ棬аҪߣǾµģʱ˲˵ȴҪĻȥǣɨأ֪жΪܲΪӣֻˡ
ʱɫ԰࣬˸߰ŮܵͷȻף鿴ǳɵаһͻȻаιһʹȻķаʲô˼ǵоаǷµʱҲɵɫһ䣬֪ӲԼԸ˵ģаҲôȵ
ħڶŮˣҵӴģˣִˣպ󴫳ȥδ档
аǳ鴤һͻȻּмĺΣüͷһ壬˫һ𣬽ֻ𿪣ص
Ƕסң
ѵʥŮڰͻȻһޱȻЦһ׵ӣݾ㣬һɼصɷֻͷϣһֱ̰֮ϣаһо˾ǴʬɽѪģֻлԹٵаϵķ£¶ϲɫͷһ˫
Сֵܺñ°ȻħʥŮΪ֣ϲʵĿţСֵܵҸһΣ
ɫһ䳰ȷ
Ӵʥսڼ㲻ȥʲôŮ˼ҵǵ飬ĪҲҪֲɣ
ǳȴ΢΢һЦĵĻϣЦ
϶ҪģⲻˣҪһʵĲſĻţΪı߰ʥŮҼ˰ɣҲϣһӣٻȥǰɣ
лҲûвʶôֵزӦа㲻ϸмٸղаû侮ʯѿȻԵҲɵǺǻ˻ǿԷֵġ
ʥŮһӦ
ʥŮӵʧ㣬ٽӷһ飬Ůڣ⼨ЧʥŮͷϰʥŮӺªҲһϴαʢʥŮˣʥŮСֵܶڣʥŮܾɣ
ԭɫͣܿտ˵׻ʲôʱԼˣҲֻݸЦ
ȻᣬҲþû˵˵ﻰˣ
һǷһ飬ҲĶпΪԼҵһ֣Ҫ֪һʦƷ۷壬ûôң


ڶʮһ 
ڡ
ӣ࣬ûл̣ȫȫһӪһ㣬ŵʱųŵħһֻѪûȥһģǴùĹĵ˷ߣħʵȻʿƷ۷壬֪֮ɭϡ
аһ治ˣһ߶֪ȫһָ߼һܹõģռˮǵЩнͷɣɣɱıͷֱ޷Ტۡ
ڳУҲû̫İ裬һħ֣ʮ㣬׻Ƥ̵أԳ˼ְһɫĻ̫ʦθһϰڷŲߣ֮λ
һαλʥŮһλز¶Сֵǰ֮ͣˣϲ裡̸Цûκε٣ʮ㣬ףԳ󽫷緶
а΢΢һЦӦ¶лΪ½Χǡ
Сֵոˣںδ߾֪ͣĽˣһ۱а򵥣ܵʦƷ۷壬бȻ
аʮ꣬Сڹս󣬲κһˣԴΪħ磬ѡа˵ĵҲʵ
Ŷ֪ɷ棿һ˿ʣʮ꣬˵ãˣʱûбߵĻԼϲǡ
аҲ˲ǽóһű۵ƤױƤƤõİ׻ƤϣޱȵĴۣ赭д
Ƥף
СһǡױҲƤҲˣûдʦ޷ɱģаʦƷ۷ˮ׼ܹɱұôƤף˶٣Ͼһ󽫣еһţ
ֵ֪жƤףʥս㵽ˣսʿҲӦûϼ׺õˣ籾ֵΣֵ֪мţ
а΢΢һЦ
ȻãƤһǧ˰šױƤǧİšƤǧţƤƳף鱪ףԹĿһ£ƷΣ
ԣǻ̫ʦεķ˲ΪһʧһѸˣͬʱԼλʥŮȻޱ𾪣ȻôаȴҲֻ΢΢һЦԼƵ״ӽȡڵϡ
ֵ˵ﻰЩƤ׵ȻӹɣԥУּֿױ֮أ֣ʦʵ֮Ҳ⵽⣬ôƤף֪ķֵܶٵĿģֵܳԿ
϶а򵥣ȷ˵Ļ٣ֻаиֲѣЩƤҲֻаɽһǶѣϵĿֲں档
ʱĿаֶһζƻϲĿа񣬲֪Ϊһʹ죬ƺ֤䲻а
үȻʶ㣬һڼۣү˵㣡аҲΪүԼԿ˺ģ
ãֵܺõʶ㣬ƤһƽױƤһƽ𣬸Ƥһǧƽ𣬱͸˰ƽ𣡡İкãʱﳩޱȣֻҪףʥս֮ǰıѹħһԼµıҲΪѹᾫȥΪƷˡ
үȻֱʣպƤ֪үаԼĵƣаĻ۽ǿǳ鰡ģȥˡ
ֵܣôֱۣЩûһǧƽ𣬿òͷȣѿɶȫðװˣֵܿһһ뱾ô˰ƽѾǱóļˣƤףҪšüЦƤҪ£ٵʵȻǷһʵȻʱڻ¡
ƤļֵʮֵĸߣƤֱӷ屶ԼλʥŮϳŵ飬аıԼֶء
ǻᷨвóսսƤԼѣȻּױ࣬ǱԣּױֲЩȻ۸񲻷ơ
Ȼˣа΢΢һЦʼմݡ


ڶʮ 
һʽȻɣа鲻һλĺøࡣ
Ůÿжһ̣ÿ϶һĲ豭ڸϣѸ¡
һˬĲƮĵһƿǣֻ豭֮Уʮɫâɵþ
ܣǽħʮ¶ȻܱŪ֡
˵ЦˣʥŮϲһȥŮڱǣֺǺǵЦţ
λ
аҲоһɲˣһڣֻоһڣڴڵһЩһɨգˬ쳣ɵ޵
ò裡
ֵϲס£ƽæҲȱһֵ֣ܹһ֮Ǳұ۰ϿңȻа仹СһʵӹɣΪãȻ绢Լῴˡ
аʱΪ˱͵ǣĵЦ
үҵҲǺ뽫չӴŮڣĻ
ǺǺǣҲǣֵĿţŮ϶ȻŮϲҳȻǱȲŮϵ컷ˣȻҲǿֵܣһƾֵԸҲаĸŮڣȻһЦ
ȻҲ뿪ڣаȷһ˲ţֻǸڣ޺޵ģӵĲʹ죬Ȼȥĺ˺ݣȻԼܵõ಻ŮڵõȥĻԼڣЦ
ӵĵĻűŻӵĻŸɱˣչֶξˣīǻһβչȥӣӵĲŸɼչӵֶΣʱʥս֮ʱƾųսĳȻΪô󹦣ʱħλƾսһǳչӣɶһĹӿʱΪˣ
ԭɫ糣ĳȵĻһ³һڳ̾һ
ʥŮݣֻܵ˵
ԭŮŮƵ̣аŮڣǵħֻҪλҪ£ˣȱŮֻҪаɵӣҲ֪ãһ뵽Ҳɵһŭһۡ
һ仰ʱֳаԭͲ̫ķֻ밲ֲԼʵǳһӾ˻֮ķʱôĶ֪аƽĵЦ
λĺ⣬ˣһҰ֮ˣڹˣɱǮԣ˵ǿɾһϲͨˣ
аƮƮһ䵭ЦʥŮĽţʵʥŮҲûĳޣ޷ǾһӶѡ
Լȷթķ֮УˣҲҪԼ϶˲ſԣݹʷλ֮ЩߵĻıʿһʧûмк³ģܵһλ棬Ҳǲࡣ
תĻ⣬Ц
һԸˣ˵ˣʥŮôˣ
һ˵⣬ȱһ
ĵĹ涨ʥս֮ǰ꣬ҪһڸǱĵӽƸڳǳڵĲҵԼһЩΰȫҹϿεɽǽɵˣҷ׷סԭѱסȴС˸ˣ
üɫ裬Сֵؼָа
һСҼҵãúݵģѹûᶥɱ
Ĭаû˵ڹۿŵЩ׻Ƥ̺жôľ£ƷŲ豭еĲˮжô㡣
ǣҡ΢΢һ죬һȻаʱһŭ
ǻĸлչӾð԰ôԶ𱨣չΪǸҶһ˵˺ܸ㲻״ķ·𳪴Ϸһڳῴ
аȲٶᣬ˵
֮˽£ҪʥŮ˰ɣ
գ˼۾һЦ˵
ѵչʲôɸ˵ĹϵҲѹ֣Ҳ귽˰ɣҲʮ꣬չӶˣûᶯҲ֮ˣ
ȶʱһ
չӲԸŮڣǽɷʥŮ֮λչ˫˫ܣ
Ӵô⻰оġЦؿа˵ˣԸ⣬ָ˼չӲԸأ˵أչӣԸұŮʥŮ֮λ
аѾ֪˵ʲôˣεЦ˼
ţʥŮ˵ЦˣȻҲûлޣһЩ˽ûнŮ˽顣
һεģ
ɣ˼չӲԸһˣҲѹ֣ᡢʵˣֳ
аҡͷЦҲͣ˵ɣ˵ģüͷһ壬а߶
˵䲻㣬ҵҪеǸŮʲôģ
߰Ůʱı˶Ҫǿö࣬ʱǶ˲ǺȤΪĳЩ״˾Լ˵Ļ߰ģͻῪʼʵ˵ġ
չӢۣҿչղ˲٣չӲĻѡһѱæٶתƻ⣬һҲҪа
ֻȴ֮ˣаվ񣬵ȷԼҲȱһڱ


ڶʮ 
ǰ׷ɱʱҷһѸؽа׳ȥˣһֱԼҲûһѳֵãȻ£аҪħ緢չԼʵûҪ£ȻҲὫ˾֮⡣
ڿԿ۽ˣ˵ǽհռȺÿħ磬αʹϣԸ߼۹ãбǳսսƷ赭д˵ţôôоǴ̶
շתؽԷ飬Ȼһ丮ۡ潨ôһɣʮɵĲؽ󣬿֪Ľжˡ
˼ţؽһȾɼжôϧⷿеıˣһؽ󣬲ûıһһߵĹϷ˴СС̲һĽУÿжϵȵĲƳɣڽ֮ڡ
аȫſĸӦһһٰʮѱ뻵ȴдͨĸӦÿһѺýѾࡢëϷľ磬֪׵ãɽ󣬶ڽĻҪӵԵĽӦһ飬а˫ָŲؽ
ڰصĽУ
ԭΪƷóһʱĽŻѡû뵽аȻڵһʱѡ񣬶аѡóһʹ˼£ûǽصʮأаε֪ģѵа뽣ͨ飿аҲǰϧ֮ˣ˺ģ߹ȥڰĽóеıȡ
˽ΪǷı֮һ
磿аüͷһ壬ʲô˵硢ħ硢磬з磿
ֵܶĸֲ˽⣬֮⻹вݵķ硢ݵĹ硢ݵɢ޽磬ɽԽ޽磬ս磬ٵ硭СĽûͼڣǶһǿʵ⻹ǽ½Ϊ磬ħΪ磬ɢΪ磬սΪ磬½֮⻹ʵĴ½кܶǲ֪ǿشĵһһš
аͻȻߵĻ֮Ҳ˵ʱ׽λʱͬʱսħ𡢹ɢޡսŸʵĻôʵֲ̫ˡ
´СֻǴôһ˵ŷ֣Ǿ֮ܣ޲аЦ˼
ֵ᲻֪ڳλʥŮҲֻ˵δȥҲûʲô˵ģ˽δɱһˣֵƴ˽аУˬڲͣĵѪ
аӹԷҽ³˿ƶɣ쳣Ѷϣ£⽣ʱѾֵƣһһ磬Ĵ磬޷棬ȴɷɮı۶ǿһֵ޷ýǮ
аҲ׾ȻҲѡ˽ˣԾˣǧҲһʱ֮䣬ȴǲ֪˼֣һ¿ɾǷ˳һ飬Ǵ˽ְ֣˾
лͱаɽҰ֮ˣҲûʲôõĻﻹһǧ˰ǽΪҽһ£ٽǿǧİױǺãǧ⵱еЧòҶȳҲ°ɣ
֮ĽаϰˣаĻϲЦտϾֻż֮ãһڣȻ޷еİֻ֪ƹ磬һɱΪ֮˵ľܹǿʵһھʲôһǿǿʱ֪֮һӦ£֪ˣͬǻشӦģ
ãϵܹˬ죬ϸҲˣôҿζˣұֵƣͲҪһһˡ
ʵ˵ĸ϶ǽʵĻ֮ϣղŻǱھϸˣһɱȨĴ󽫾һϵպıһ·Ҳ˵һһ֮ˣаȻҲֵܡ
һλħʥŮе뷨һ£
ϻͷ
ȻָˣʵаֻǸȡˣЩ׼ģڵԼûãԳȴмİ˿ǳ׬ˣаҲνЩʧ
ʧʧеñʧйǱȻģ


ڶʮ Ůһ̨Ϸ
õаȥⷿȡ˰˰ƽڡ¥ĳаԼʥŮ֮ϣֹаص˳С
ڳакøУ㽫аڲؽԱߵġ¸󡯣ݳۡ˵ÿϾ֮ʱ¸Сס轣ƶ¡
Ҳһˣа뵽
¸ʮңһͤӣʮɣʮɣа˫ֱŷ£΢΢׿һ£Ѱ˼
ӽʥŮ嵱үүսħڵݣֻǿ¾Ҳ֪ɣˡ
ааѰ˼֮䣬ȵ˳¥ĿתĿаıӰָ
ȳ˽հʱ򣬵һΣûиһκɫԶŮˣѲŰıߣԼΪԵľǶԵģȫûɽ̬ԽӣܷԽܱܾͱܣаҲʶ
ʥŮкηԸ
ֻûתȥһͣû뵽а˱֣˶٣˵
㣡
аüͷһ壬˵
ҲӦ֪ͨɣ
˱Ҵˣ˳ˣˣҲӦøһ˰ɣɫȻص
ʲôаˡ
󵨣ԱʥŮѵҪ˲ɣŭһȣ˫Ρ
ǲҪҰز£ȫ綼֪һаɫŮӵ淭ȷ黹졣
ҡǸĻͱҲˡ˵꣬ȱת뿪ˡ
˵׾аЦãѵԼᱡһʥŮΪĴεҡҡͷۡĴȥˡ
аȡڴ֮ϣλüͷһ壬а˵
߹춯ħݡݱ߷ذĻ̻̣ʱʱСĦҼֵܣΪټ㵽֣󽫾£ƽݹңΪΣ
˼аȻˣҪԼֲħӵУһжҪۻа˵ͷ
Ȼˣɷ֮лֳЯ
ãΪ׼һټףټ鱪ټٿǹٿ鱪Լһٿڻּһ֧ƾΪֵľټţ֣󽫾Ӧûһ͵ְλټʮƽֳһ⣬иôľҪֵԼˡ˵꣬óһöָȻҲǱٳռģа
лֳаҲûƳ٣˽ָ
ò㷢˾İɣЦЦŵ
ȻǣӼżһոŮģһħģԼɣóżϡ
ԼǰȥͬʱȡŹۿͬһʱ䣬
̣ȥݹǲ֣ô
һ˿ȣ
ŶһԸҼֵͬˣλʥŮĻһ̰ɡ
߶һۣĿͬʱ䵽аϣа۽һƺʲôõҪˡ
аȻУħȼɭϣڽһЩϣλʥŮԷеֶͨΪֽԼ㣬ʮձɵˣĿǣУһЩʮǿֵֵֵܵסҪǿ˱ǣҲǿĵĽţȻаʵǱϾụ̂עĵطһ飬Ǻаж
ԼҲܵˣа
һҹȥſڡ
ոգķס
аǣһͷ죬һŻ쳣ƽߴ࣬ɢһʮŨɷֻսǧɷ
ֻһķ£ӯƮݣаһҪȥ̵ĽǴŮȥɽˮĹˡ
аߣģұȣߵﶼһͷȻò˵㣬ҲеļƷˣҪ֪ǳר
аһ·Сģлߵаߣаļĳص
ţлֳģҲ㶪ġаͷӦȴԼ
ȻڴʱԶһŵɫٱƽתͷа˵ò֮ʱȻԼߣĽ䣬±аһ˲䣬һķ鶯Ʈݣ䡢ϳ˼㣬ü۵ѪɫȻʧֻĽ٣زһ˫뿪аҲû뵽ȻôɵֱӾҵˡ
һʱ䣬һҪ㡣ĽаϣסһаоĽֻȥʲôҪȴֻҪĸоһ޷ˡ׼ҵɶ˻а޷͡
һԵĳ죬ȻĽò𺳵ˣ˶٣ŹЦ
аǵô
аŻعظĽ㷢
Ľ䣬һѣܻҲˡ
аĻشĽȻջԼ֣ġ߶ԲƵĿ⿴
ȶʱüͷһ壬һŭ
Ҳ䣬ѵ𣿳ǲͲ֪ʵôˣ
е޼ȻȻ𣬰θߣһû˿ΣĽɱĽüһ壬ʱһǵصĺϯ
ɱһѿڶƷ
ǹĽ˲䱻ͣȻѹ飬Ļɫһֹͣ˼뷨һڲóȣһֻжʮڣаֿĸ飬ԳῴԺĵ뷨ˣȻľӢﲻûУȴҲ࣬ܶа飬ѵֻƾаĳôܣ
ĵЦ˵
ֶΣŮʥŮġ
Ľŵ
ң
ûԲȻҲĽɫһ߱Ҳû˵ˡ
а˴αݣһ·ĽݹҾͷģΪҪҪȻˡ˵꣬һͷسˡ
Ůһ̨ϷаоЩͷˣĽ仹վڵϣаŶһԵĽ
ߣ
Ľһһϲ֮ԱһŮǶȥ


ڶʮ ʦ
Ϲǡ
Ǿ˵ǹ˿ǵɴ˶֣裬ħߣ߽޲壬һӵʥս֮Уʥս룬󽫾֣һǧĸʮɱɾ
ȻǣȻҪͨǣݳǶҪ֮ڣʧأµԥݵֱܹ롣
һ˸·һʱ㵽ǵģԭаͣģΪ˵һЩŮҵĶû׼аҲֻõһˡ
кܴǵĳŲЩ׶ħһܷܷŮӣҲʲôȻˣһħڵĵ̣ȻĵطаҲֻаѡ
һǣһ㷱٣ޱȺгһһΪƸ󡯵Ĳ¥ΪЪš
Ϊ漫аһȻҲܵ˼дһżаŽ죬ӴʦƷ۷ͻƵƷĽ䣬ʵ
ôû
Ľֹ֪οڣаҲûȥ
һԵһ
ԭ֮ˣ
֮Уƺһʲôаüͷһ壬
ô
ȻᣬƷʵռŲĵλʥս㵽ħ磬ʮաѹ
㻹ǻȥɣȥǣȥ̣ΣգаüͷϾԼڵʵҪĽĻԵúѡ
Ľҡҡͷᶨ
ҲߣΣգҲνͷ׷ɱҶˣСսʲô
а̾ϢһҲû˵ˡ
仰ֳһͷķޣǿɶڼޣʦȻҴаʵֹģĽƺҲԼֶΡ
ʱ䣬аҲĽ˽÷ǳ͸ˣԼԭ򣬼ȻҹǰħѰԼͲʲôΣգԴ˿˵ʲôǶ࣬üĵѪɫûʧĻаҲ뿪ѪɫʧˣҲǴţʱԼռ˼ҪλãصȻţкܶ
չӣħʮʥŮ룡ڴʱż⴫
аüͷһ壬һۣĽһۺ̵Ц
չӺôħʮʥŮͬʱ룡
ᣬֱӱϹǣаص
Ľͬʱ߳Ƹ˸Եƥ˹ٵȻڴʱ˷ڶ١ݡá١ѡϡӣһȻһɹǵ˵Ļǣаӡýͨȹ̻ǣĽҲԼֶȹЩܲˣվվˣаһĵüģĶʱ˺ܶࡣ
ȣҪҫģˣаһȣȻղڳǳſڳԿʮֲһͬˣ˲аԼĸ֪ȫſ
һɨԲʮһжԺ֮УʮʥŮڴʦƷ۷ʵ߱ȣʦƷ۷塣
һָٵòŮЦ
ÿĹӣѹܽҼСʦԵѵħʮʥŮչ𣿡
ԼаڼӣԼǼ٣ɱĽɣխŮӣаǳˡ
ôôʮħ֣Ȼ̸˰ɡһȣղѾԼǣˣȹΪ֮ġ
һŮӵЦ
ŶⲻŮڵôղûпĪĪ֣ħ֦ͬ˵ƷŮ۸ʮþǰһˡ
ţȴӯӯЦ
΢ᣬҹǣ
ŮӵĻаɫ׺˽Сʴڷ˰ƽҲ֪СʴԶˣСʴʱʮɣһɣҫһȶ˼£һϯһϮ˸˲顣
Сʴĳ֣ڳ˶һаЦ
СʴӵƷ۷嶼ֶܼΣһµĻҲ⶯֣ÿ˶ԼĵߣĽҵĵߣһһԣԣȥԶʤ٣ʮ˶Ըһˣ͵а״𲻴Ӧˣй챱ϣҪǵħħħ֮һҲѽɣ
аĻĽзһɬͬʱָоʮֵҸ겻ԭΪԼаʲôǣȴԼҿˣϾĽҲ˼ҲҪ㣬ţƤһճŵˡ
ʮʥŮṩϢаӦûд˵ͲŶԣһƷ۷弶˿һǳأȻڳħҪ֮ڣǳľʵľ²Ÿɡ
аĽʲôˣбҪôƮȻһ󲻷ޣƺӡ֤Լ䲻뷨СŮ˼ʱǺѲ͸ģʵûɱĽ䣬ֻĽѿѡ
ȣƽĶۣڳǣ㵱ʱˣĲ֪ض֣ҿɰˣаƽ
죬˵ʲô˵а
ΪֻΪңҲ˶ѡ
ͷչˣ¹̲ܽϣСͽǰ£չ鷳ˡͻȻһöŮŴʥŮɫͬʱһ䣬Ψһ˲壬ŴʥŮվһߣ
ʦôˣ
ˣͻСҲͰˣЩʦô֣й⣬ǾŸȥħ˼˼£ڲ̤ħһΪʦŮ˲˹ٵ֮Уźɫۣ˸ţȴޱǵĸоʮֶˣʦʮʥŮͷľһٳ
ʦʲһŭݡ
ȣǰ軵ˣһչһͬȥǣûһɼһ꣡ʦصȵɫˣҲû˵ʲô
չӣˣʦ΢΢ӣʮʥŮһƽʱٳֵʦȻаǰˡ
ңҪȸˡаܵľǰŮ˲򵥣ʱԼԸ̫ĽӴ
ԵȣչղʹĿǡɽеĽͨ飿ʦһЦаҲ˵ͷ
ռҺ𣿿ңҪƭңһ˲еģңҲẦ㡣ʦһƽа
ǣүүаǣʦĶߵʦɫó˶٣
⺢ӴСͱҳ軵ˣϣչӲǰӣߣʦĲܷġ
һΨҶӣԣа
ȣһ·ϣԼһ㣬طǣһ·ϣչӵĻΪʦĻǲΪʦ֪Ȼط㡣ʦ赭д˵ţֻħڵ˲֪仰ķ
ȸҪڷʲôͻȻʦһȴȰȥľŴʥŮҲ¶ŵ飬аǺηʥ
ǣʦһԹаһۺҲû˵ˡ
ʦǰȸˡа˵ת뿪
ͻȻһаĶУ
ڵ㻹Саɳ㹻ĳ룬Ҳ㹻Ľڣס룡
аȫһһᵱСʴվ˽УͨһվĹٵȥĽ䡢ȡĽ
ʦ˫ֱһžϵοЦݣ̾
ħڣǷһ鰡


ڶʮ ħ綼ǡī
һ·ϡ
·˴ССٸǳأʥŮԵʣЩܵ˼õдڣȴаţװ磬һ·͵ʱ䣬ڵħ綼ǡīǡ
īڵλݡݡݵĽ紦ݵģʱԮ̫ңԶͺаһˣǴԵĵشֻʱ䡣
ȻˣǵкܴĹϵ
ǰīǣаоͺһ޴ħһ㣬סݣԺɫľʯɣǳǽϣȺħ裬ſ񡢱ţǳžȻһ޴ͷſ·߽īǾͻᱻһ㡣
аԼ߸λɫˣ˲Ϊ˽㣬Ȼװ磬òϵľޣ޷ڸǣҹө㣬벻˲עⶼˡ
չӣҪǾīϢһɣĸ·Ѿеƣˣ㿴ΣӯӯһЦаýͨһΣакܴĺøУԼʹ˵Ҳ
ţʥŮԼǣǱϢһɡаȴҲ֪һ·ԼܵˣģֽʥŮȻܣԸǿӣȻľͲһˡ
ͬʱа֪ȫſŷԲʮ̽ȥһɨڳŵսʿʦƷʵɴ˿ɼһߣаĸ֪򲻶ŵʱͻȻף
֣Ȼ˸īø֪п̽
ȤȤ֪ʲôˣ
ߣ֮ˣīǿ̽ġ
ƣȻ֪Ӷٸ˿³
һаɫһĸ֪˲жϣˣȻһѪ˳ľ
īǵǲԻø֪̽ˣڡʦ
аԵ޹ѪĽ䡢ġͬʱһ
ʲô£
аҡҡͷóһѪƵ£
û¡
аɫ˹ŮŷȥˣаΪףĽԱߣλʥŮ󣬾װ磬ʮֵۣһǵһǵò
īжʱа͸оˣ˫۾ǣһɲڡ
ȻʱͻȻǰһаһ£аüͷһ壬ֳ֣Ĭ
ߺˣһҵĴ󺺣ⱩǣͲһˣһ첲ͨ˵Ĵȴ֣ڼ·һֻһ㣬ߵаǰſˮ
˳Ƽǰǡаδ˵Ĵ󺺱Ц
СϽȥɣǲȥĵطСǣɱʱСŵˣùǰƦӸˡ
űһЦĽ䡢üͷһ壬ȵҪа̧ʾȲҪʼˣŷ޷޵ֹסаֻƽص
ȥȥܾģȥħȡģȻĻȥ벻ȥ˵㡣
аĻǴɫһ˵
֪˭ôҸô˵ŲŴүٷСǣ
һ̹ڶһôаһЦ仰ﶼˡ
īʲôʱôһﰡ˵ǹһӢӣֳһȣȺ߳һ𺡣
壬ԼҪΪԼǹ˭Σаɫһ
ΪгͿ޿ֻ֣Ҫһ仰ʱȡڱʸʲôǣ޲Ц
ǣһСȥǣȥ۵İɡһ׳Цǵīǽ˵ĺЦ
ۿ˵ͰȻǹᡣаһ費ģЦš
󵨣ȻӱˣŮ£ְ·ǹˣ߳ŭӶеȺȵ
󵨣Ҷңļҵȵһŭȵ
īһҾŻīǺˣīζؿȡ
ħʥŮȣ޼ڴˣħҪ֣ŻʲôúúãһīñʥŮ˼ʶˣŻӵһ߹ԲٷħʥŮŻӵҪǹʥŮ·һ±ʥŮȻҪ׷̳һɫḧһʱ׼ģ
īɫһͣû೦ˣԭŮӳҪΪУû뵽ȻʥŮħʥŮһطȻ˾֪Ȼ֪ǰΪаλʥŮ͵£װ磬ȻҲûʲô֪ˡ
ŮʥŮģڴˣʥŮħ磬ڴ±ȻҪ׷̳Ż֮λɫĵ裬εĴԲһʥŮһֺܵҲͬķȸˡ
ħʥŮħ֮ħԸʥŮҲҪмӣʥŮħڣŻӣõȵŻӡ
аҲû뵽һʥŮȻħеλҲѹֵȱԼ֮󣬻ǰ˼ˡ
еǲ֪ŻӵȻһЦƸղŵ鶼ûзһ㣬ʼ
֮ǰ֪ʥŮݣⲻˣңһ·ʥŮ·
Щһ˶׳ޱȵĴ󺺴˿һūϥЦóһ·а̾Ϣ
û뵽бѾͷΧʱ򡣡
аĽ׼һͨʱȵľŻ
ֻ˵ʥŮͨʱ˵ͨˣ¡


ڶʮ ī
һ󺺵һֳаץȥаϣȻߣһȻ߳Ǵ󺺵⣬֨һ죬Ǵ󺺵˲ͱˣʹòҽ
ͬʱĵȣ
󵨣ǱʥŮеˣ˭Ҷ
˻һȫһƬȻλʥŮͬʱһˣаһΣīҲһ㶣غȵ
Σ֪ݣȻǾīһʳ³ԲѷΪ֪ݵ֮£ץˡ
ʮ뺷׳һӵϣаüͷһ壬ʮһʦֻ֣īĵ⣬ֻҪЩһһȭȻܽаøһ㣬Ҫ˵ϵսЩսĪ
ĵһ޳鷭߰˸ȵ޼Ȼθߣŵǣס߰˸жȻ޲аø֪һɨЩ׳ʵһʦƷʦƷ֮䣬˵ⲫаΪʱһڡ
һɴԥɱ֮ڶīɫ΢΢һ䣬ʮҲɵͣһ˲а֮࣬е㣬ʮ󺺵شƷһƵĹֻ֮֮䣬ʮ󺺱㱻аŵˣһ˷ŵֻҪɣаʹûܿһɣֻа֪һԼͻңСطơ
ããλֵֶܺΣŵܣ˵ˣЩսūпð˵֮ˣӣīԣ
һϮɫĳۣüĿӢʮ㣬ֻǸźɫĻ
˵üǣɣսūɾñķīһνģ
īΪɵӣ˵Ĺ죬׺ݣͣһĳһֱӵֻǹЦ
ǣ
һɼϢӶ·һ㣬ŵЩĴϲƣڳ˱оһɹɢЩϱըļ⣬ѸήһƤͷá
һɹǹԼڣԭ͵Ȼָֻ֮ԭ˶٣һӡ
𣡡
صʬƮɢħ׶īǣһĻѾżˣ֮䣬ÿ֮µˣġ
һīɫһţīЦ
˵ǸĻţҲ״īĹɻǺģҪҪܵܵİ飿
ŵܵ⵱ˣ˾˰ɣûʲô˵ģõõģҲõˣҲǾˣī̹ȻһЦ
īɫһָаЦ
ɣ¡
ǣӦ
а΢΢ü֪һɨʦƷ۷壬侳ʦƷ۷壬ԼȴֻʦƷ۷ʦƷ۷塣
īɫһƵǣīȣذڶţҲΪаţĽϸ۲ʱ׼Ԯ
һӰ˸аûκεĻţص嵽Լǰ˿ͺаûзӳѾǰһ㣬ù಻мһ̾ϢɽӽаңаȻ𡶻طơŹɵƳ
ɫһ䣬æһһһɿ񱩵ɵĳȥһƶŹɵȫӣֻɻûиоѣаһƸɣҲøɵɫʼ
û뵽ʦƷ۷
ĽѾϰֳˣյаܽһȫɱĸּױ˼ɵƮƮģҪ˵ɱȸּױԶˡ
īһ˿죬Ҳǽ˶ˣΪаڹɵ
ԱߵĹѾĵ
ŻӣСıǿҶסֱֻɱ
ɡīҡеȣ
ǳˣ̽̽ʵΣīһҲվһֻϷ
ٶȽӡһ·߰㣬ɵĺӰѸٳаɱȥ
Ӱٶȼ죬аüͷһ壬γʱɣƺӦʲôԽƮһƵ󳪣һɿ񱩵ķӿǺӰ֮ϡ
վԭ˫ֽӡĹȻһѪ˳ɫ䣺
Ĵ֮һϡ
аûлش𣬽̤Ưڰ֮Ун£
նʽ
Уеķ۶һΰ³Źɱ֮ҲѾŻӳˣŻӵһڵϹ˼ű˹ȥɵɫһ䣬ոҪܣаһ

ǱڹҪλĶȻӿӵбĵɢֶ˲䷢˲ɢȫǰ»ɱ֮նϣŻǵն顣
е˶ľһʦƷ۷ŵиɵһ䡢˫ޣӵʦƷ۷ĴʦƷ۷ˣʵ˷˼һ󾳽磬⵱ܿаֽŵˣҲֻгߵĽˡ
ʥŮľаʵκεСȻ˵ƵֶмǿЧ棬аʵҲǲСġ
ãֵֶܺΣǳţҾ˾ˣСڡ¥ֵܽӷϴϣλʥŮҲҪܾīֽкãüЦ
īɫȻ࣬û뵽ʦƷĹɾȻ˵ˣǱһʦƷղŻΪаսһŭȵ
ɱĻţúúãȻñ£ϾҸʰ·硣˵ԹĻҲһͬˡ
īԶīЦ
ŵܣһ¥ȼô
Ҳī᲻Ӧа֣
Ǿ˾˵ֵܣ⼸Ҷڳſڸ´ˣ˾˿ҺúдһϣֵܲҪܾ
ˣаȴ֮ˡаߵĽ俴һۺ󣬳λʥŮ˵ͷһī¥ȥˡ


ڶʮ 
¥
īǵУֳӵȫռŮҲȫõľƣȫģī֮м֮ˡ
жʮɣ̽ɣ¥һͷľɽһͷͬĽﻥ¥֮Ҳ˶Ҳ˵˴ˣֻĲԵģ¥ռطԲʮҡ
ոһ̤¥ŵһ㣬˾Ϊ֮һĵЦ
ϰ̴㰡
ʥŮʥŮֵܡСλīԿĽʱ򣬲ɵǰһȴ֪γƺ
Ľ䣡аĽشˡ
Ľݹ룡īԺЦţīȴر
īʿһȻ鴫ؽīҪ̫ˡḧ󣬲˼ڣЦ
ʥŮˡīǰ·Ȼ¥棬ҲǾ԰ȫġ
īһϲãԶһʮ㣬һͷںڵĳŰɫ۵ӣɫȥмƺȺãӭŲҲ鸡ȻȵµģҲᣬֻѵЦ
ӽ鰡ȥ켶ʥСԿǡ
Ц죬Ȼ˼īİЦļ򣬳һЦתа˵
¥ϰЦ죬Ҳīǰة֮ӡ
λҾ˾˳ֵܣаλŮʥŮʥŮλħʥŮʥŮλֵܵĺĽ䣡
򵥵Ľһ£ʶˣǰЦ쿴ŮʱȻһվסˣСȶ£˵
ðӣչӣҰЦ쳤ô󣬿ûŮӣӾ͸˵ˣҲҪˣŮŮҿûмȵùġ
׹ˣ˭һЩأȵǲСЦһ⡣
˶ÿһ˵УÿһҶԣȻʥŮϼ֣˵Ȼة֮ӣСʫȫȤǶɼ䰮ãȤͶʥŮȻǶ˼֡ЦЦݵ
벻Ľ䵹ҲνΪ˴ԲȻҲΪϵôֻԸڰЦģȻҲһ۾ܿóˣ¥鱨Ϣ˫ī淢ʲô飬ͻһʱգЦȻҲܹ֡
Ҿͽ޼׹ӣð׹ΪҵȵһΣ΢΢һЦҲûЦԼǰ׳
ĳңλƲʥС󣬵ʱĳ׳󡣡Цһݣ޼󣬼ϲ
а¥һ˲䣬лһ۾Ľ䡢ġȵϣŮ񶼷аϣƺ޲ýƵġ
Ц죬̫˼ˣ¥ʲôʱλˣô
ⲻѵӵѣ
һʱ֮мī֮меλǰڨӯӯЦ
ǣ챾йͣ¸̸ľǮˡ
˵ģǿɳ˺ˣЦ죬˸ʮ̳һġ̺ЦӣӦûɡһ㿡ӽһӣһҪʹӵģһȺ˹Ц
Ȼʮ̳ôһʹСֶΣһûſ˶ˡѵЦţ˰ЦһۣЦ⡣
ˣ¾ƱˣλԵȡ˵ЦǰʥСˣ˴һ·ңһ·ϵľȣĴһƬƬˮƷҡöȵײ⿪ٳСϪ֮ζֱϵ˽ԽԽ٣ŵʥС¥Ĵֱɴ˿ɼ
¥ּԺȻҲṩĳķ񣬵ǲ⣬ֻе˲֪¥ˣŮԼǷֳļÿһ䷿ĸϵͳ൱ĺãǸ֪˵Ҫȥ̽ҲᱻһҺаڳſھѾԹһοˣóȻøֶ֪̽飬ȻҪԴˡ
ʥС󣬺һССĳǳأ˹ٳСϪܣɣɣСϪ֮ζҡ֮䣬߲ţˮƮ㣬Ϊ㣬ΪȴҲ¥㵽ˡ
һƬƬ濴Ĳ񣬹д
һֻֻƴСĽ˿ȸطɶöĽûͨղһ·¾аΪԴ
ʥС嶼ɣ͵ţɼСϪ϶аţĸͨʥСһڰЦĴ֮£ʥСһ硣
ɼҵĸض֮ڣ򻨴ݱ鲼ɺ׷裬ԳƽɫĹâаһϣʱѪƺõһĳ죬ƤĺôǲԶ
ʥСռذңʮҰڷΣϰڷŰյԼЦа֣аǷϣһƲ죬
ֱֺʰ£ֹϸ˿˿۰ټֵǧ𡣡
Щˣϵķ¿ҪǸǹˣƺֵܵ͵ĽϵסīҲŷ֣аķһͣ޵
ٿĽϵķ£īȻЦ
벻ֵᣬĽݹ֪СĽ
аһЦҲûзϣ
һӦòֻǸĳӷϴô򵥰ɣʲô飬ֱ˵ɡ
ãֵܿ˿СҲͲĨˣ»ôӵɽ˵ɽһ彣УΪɽķһʥսս֮֮ͨ콣޹ʧʮǰɽűʧħ֮еĶ飬ϧⶨΪɽûСɽȴ޷߶ˣħҲһ֣ʶΪ켶ī޲̾Ϣص
Ŷڶںδаһɽ飬аֻ֪Ǳţ֪кܶ飬ȻҲҪԼĶһһҪ
ǳڼңڶʮǰ޹ʽħ磬ʱħڵֵ磬лɳˣ͵˶飬ħҲ޹⣬ֲ֪Ǻ͵ģԲûнһֱڰ׷飬֮ЧҲҴɻΪʸ֮ģùһƹܣʮȥڼ峤ڼʧԣŵ֪СǼλֵܶѾ֪ˣҲ֪ԴʱֵܰСöС˵ֱӼ̳дλҲߡī˵Լ뷨
ȻˣСʹǡɽֶΣҲܼԦ˶飬ֵܶض飬СȻħ͸ֵܣϾ켶ҲҪﾡòֳļֵаüͷīֺǺǵЦš
ˣлˣĳԵΪаһЦԼɽһ˽ˡ
Ȼȥ֣Ҳֻעһ£ҪڰбģǼֵºְ㲻ܵõ飬סֵȴҲްⱾٸֵ֧һħһʦƷ۷ĺ֣ǵȻΪֵսºպսīԴ˾ٲν
ˣұлˣʮŸѸۼ׻ӰȥһʮףлƽӿҪҸǡаһЦóʮŸѸۼףܹīǴϵȵףҲ޷˳Ҳ԰ӸǼֵܶһ
ֵܺôֱʣСļҲҲżƽ𣬶ҹٷչѸۼ׿һۼǧĻƽʮſɾҪһٶҪۼ׵׵Ļǵóħ粻ɣǵС˾ǣħСֱӣ˵С׬˲ǡīüЦж࿪ˡ
ī˵ĻҲʵÿ˶аֱģ˵ҲֻܹôƽʮǮ˵ҪֽĻûмܱȵùаġ
ˣǾˡаϣʼ˼īǵĸˣ֮ɶȻ˲˵ģֵ֮ĺǲҪ˵ӵЩѻд۲졣
Ц죬ϲ˰ΪֵܽӷϴġīԺЦ
ǣҡЦ츽ţͻȻ⴫˼Ц
̫˼ˣλʥŮīǣҲ֪ͨһģһ˿λʥŮôķŰͬʱʥСű㱻ƿˣ׵߽һޱȱ뺷ӣֹ֮࣬䣬ʮ㡣
īɫһͣۿȥĶˣȻЦ
Ļ硢硢ߵܡ˵ܡŵܣ
аˣ߲ơ


ڶʮ ŭ
Ц죬ī㶨һΡʥС󡯣ϵģһҪ㵹Ӧˬ찡ǿĴӸȵ
˭ѽСеģȸƵ鶼˸ˣӣԼֵܣôô˵Ȼˡ
ī䵹Ҳû뵽ȻͻȻˣʵīһ߽ͬʱѾȸˣŮۣ˵ĺûҲˡ
һֶһ޼ī۽һ飬
ʥŮǱʧˣⲻк򣬱㽫λʥŮȥʥŮīǣֵһдǣȻ˿ҪΪīֵʧˡ
Ǹ˭ţʲôīģʥŮǵʱǵ˰ҪְǹҺʥŮ·أð簡Ҫ²ٷأīֵܵʥŮѾʶˣӻպϡȵС˼еľˮ˵
赭д˵ţīɫȴԽԽѿλͬһӪһŭ⡣
īһӵɫīǵʱ򣬿û˵Щ飬Ҫ֪īѾʥŮղǾͲǷˣⲻǰͬʱŭصīһۣīЦ
ŵ֪ʥŮĪ֣ǬʥĸλʥŮīǬŷһˡ
ɽ
ҪԸ˾аӣλʥŮڳǲ֣ȻҲҪʥŮ룬īбġ
īĻͬʱɫһŮΪ᲻֪ǵɽֶΣǬʥĸ룬ȥǴ󲻾ʥŮʥĸ֮ĹϵͺĸŮһ㣬ħʥŮѡʥŮħڣīҲҲٴʥĸּ⣬аĶߵ
Сһ㣬ϸϻ
Ҳǳаһͬ˼ģ⣬û뵽ʥŮа˵мӣīһɻҧгݵģֻۡ
ӰħλʥŮ·īصʱ߱һӰӣ
λʥŮ
Ĳʡ鲻ԸĴҴ뿪īߵаߣаĶ
ֵܣ˵ЩսūϾʮĻƽȥģøɾϾѪεСмסǣĽݹȥЦϢǲֵةฮȥġ
а΢΢һЦûлش𣬷ȥԷҲֻʮ˶ѣλӣÿӶ֣īģĶģī˸о󣬺ȻǡƤ⼫ǿȻҲǡս塷ֻսƪȴҪ࣬ǼһɳɷѾȷīҲ۷ˡ
ʵаԲǶֻ֣īһĵĹ涨īԼˣԲԶԼֵ֣ܶ˫ĻŻʵҲÿӵ֮
ֵܼɱĻôܵصĳͷ
ȻˣаӸһᣬȻҲҪˣһҪõֵģʱˣǾʹţҲˣԼҲӳֵˣȻӲ֪аǿڳˡ
Լ֪һڳЩֵʵʦʦƷ۷壬ʦʦƷ۷֮䣬ǺΪʥСһЩŸ֪ĴڣаŻԱġ
λֵܣλʥŮǱǬʥĸˣǵȥǬŷλʥŮǰīԿͣͲλֵˣذɡ
īƽҲûԵ̫ǿơ
ĲˣĹֵͣǵĹͲǣοֵоȻгҪ֪ǸˣȻðλֵܣֵ֤ܵĲһӢô
īݵЦţƤһ
ǣҲ̫Ҹϴ˰ɣīô˵ҲˣʥСѵһΣҲմմ⣬ĸۡǮ棬ǮɶʵأĸīļЦ
īԵɫȻһݣ⻰ȻԼĸףīٿаǿ˾ҪаģԼȻᱻôаǻû˹ĵģʥŮѣЩӱȥؽռ¶ѣʲô⡣
ȻλֵϲʥСǾ°ɣī̸лظˣλֵܽյľǮҵϰɣīȻƽ
˵ɿĵӣɿڷӢոǿȥֽ̼аɡīһ˸ղȺȹյҪȿĻֻᵱ쭰ɡ
īһźۿòˣ˻Ƶ
Ŷԭɱǲͽúãֽ̼ˡ
ͱˣ
īû뵽ǻŷаòԼܹһλõİ֣ȻȫѹԼаǱסˣǼˣҲҪΪ
īɫ䣬ȵ
ǴʦƷ۷壬ֵܲʦƷ۷壬ֽʲô
¸µĹЦ
֪ǷɮƻֶΣԽһ󾳽նɱҲûе飬ҺʶʶˣСֵܣɵСˡ
ವһֹѾһߣǹӰһȻǳϣаüĳȥаüͷһ壺
ߣǳʣҪô
ǻȻſ۳һŭֳֶꪣаɱаһݣ˲ƶγһա
ףÿٶȣҲԩˣ
֪ҵٶȻҽǱߣѵô˵թаȻħĹȻôûǻû
ָ㣬аеȻ⣬˷ǽ䵽ϣֻɢ̣˻
ȻȴӲһϧˡȥɣ
ɫĶꪳаĴаеһըֵ߳ٶȼ죬аȻռϷ磬һѾа赽ˮòĵزˣа߳似˿òɵզ࣬аһ似ǡ콣ٶȿ磬һɷ֮ƣùЩмܲס
ðСӣȻеֶΡ˲ɺɢص˹ڣֻӡţͳȵ
˫ޣϣ˫ӡ
īɫһ䣬ŭȵ
˫ֻأ˼һ󱲳֣ⲻҪֵô
ī̸Ц
Բӣֻдд裬Źָֻصģֵܿ϶зⲻ˵ġ
īҲ֪ɱаͬʱʥŮĻԼӲ̫ùŻӵ飬ԼҲ̫ͷˣϾŻīҲֻʱѶѣзϱʾԼѵĴԾͿˡ
ֻ޴аɱаһ˳ʮ𣬿ɣ
ն񷨣
лûŭӰıۣ϶ȭ״ַǰһڿУҧָĿ壬ŭϳ״ŭɽ֮ƣֻһ۵Ľ⣬̺һùΪ֮ɫ
аҲͻȻûŭӰһһݣϣԽ⻪ֱ˹̺һɼµɽԼŭĽϣ˹ֲ
ն񷨣Ȼᡭ
ﻹδ˵꣬ȻΪ˻ҽֱӻΪ˷飬īһɫ䣬ааȴҲֻǵЦţĽ֣
ˡ
ѽֵܣһôûصģǴĻŰ˴ʮˣˣô罻Ҳգħ罻ս˼ҲûʲôֵܣСظСҪú˵˵ˡīЦ⣬аĽ䣬󲽴󲽵뿪ʥСΪʹ졣
ЦҲȻĸֻһɫīһӣ뿪
һ죬Ǽ͵յīݺݵ˦˳ȥֻīûֱ£
ҲССˣСصú


ʮ ׷
ֵܣû뵽Ȼҹסڰةĸϰɣϳһ˵ʱ͵֣󽫾ġȻīԶаݺܺ棬˲˲ãаҪԼĻȻ˵ضʡ
ţлˡаһЦеƺûԼô򵥡
аīԱ͵
ʵкܶ£һξµĴ֮һڵʱ翪սĴ֮һϱ㽫͸˳Ȼ𷨱ô˵Ҳóõ
аͷ
棬̲Ÿܡ
ֵܣҲðҵĸϣϾЩֵǣҸ̽ǳе飬סҸϷΣة࣬Ǽֵܣû˸ҵֻܽ㰲ˣѾȥλʥŮˣֱةฮīɵĴһУаȴǿ
ɫֵܸĽݹЪϢ·СǶסգīǲʵ˶ֵģīƷ۷嶼ҳֵ֣ܵīǿ϶ްֵҪ޷īǣī˹Ȼģͣһ־ͶһֵΣգҪǵǾʱֵܿһīǾͻܵ޾׷ɱոϵǣսйīǾͲ⶯ˣЦ죬úдСĹͣСȻˣֵܡĽݹСīǵǿ
ī˼֮ܣаҲЩһе·ļ֮һ㣬Ϊպһľߣ˼ûеĻҲˡ
ī΢΢ת뿪ˣаĽīԺȴѾϻˡ
ةฮСԺ
ЦһҲԼȥˣСԺֶϱķͬΧһСԺӣÿסһʱȴͬʱСԺʯԡ
û°ɣȻĵһ仰
ţϳϴҶϢɡаҲûǱǬʥĸȥʲô顣
ҾīӦûΪչӰɣҪҪʱȥǬŷһͬУīǵƤӵ£Ƕǻ㹧ǳīǣǴ׷ɱĻȻǲᱻôչӸĽݹΣˡĵ˼Ҳϸ塣
ûҪǾϵǲǣֻҪ˹ǾͰȫˣֻڲ֪һ·ȥʡԱЩǻϵˣһŲ֪һ·һװӼҰ¶ӪˣסڱץĻҵνʥŮҲνĽΣˣϾħĸأʹֶΣᱩ¶ݡаһֻʯû˼£յг̸ȷ
аҡĽȴаضˣаվ
ӴʦƷһͻƵ˵ƷúȹԼľ磬ȻĻڵ̵ĻпµصʦƷ۷ľ硣һ仰аصԼķˡ
ڴϣаԼĶͷ
ǲӦøһԼԸˣƺӳɣɣһ֮ÿıعţصһӵЩӣʹնգΪ˭ۣһУҪʵ£һ磬ڵңҲϰĴڡ
ţа˯ȥ
ʱаһħаĽıΪףĵķ󣬽һɫıÿһͷļ۸ڰ˰ƽЩǮȻаԼģһϢĳŹǵķȥ
ʱյϢīŭ
˰һ·۳ңֱڹٵϣֱͨĵ·ϣīħҪһű漱һ·ϲеصʡǹԱ漱Ǿ൱ڸԣûмĵӡ
һ·ϼʡǵĹԱյ˸ӵļոҪаһˣǿǻ漱һ˶ֱͦˣ˵ʲôˡ
漱ʹħ󽫾ĸ󽫣ֻҪħĹԱûԸλر߽Ĵ󽫾
аŻ漱λҪɱ˼˺һΪ˾Żӣ֣Եֵòֵãǵ뵽аѾīѾͷˣиȻȥᶨһ谭նҪɱˣҪ֪ġ
ī˵һοµǱҲǶɣҲпܻ˳֣Ͼö飬ҲǿԺúõĶһʣͷϷӦīҵľŴӵϰɣһܰѶǿ϶Ǵĸīһˡ񱼣Ϸδпֵܳļʵ
ţһ·ϣЩԱǿأ취ʱ䣬ҲգҾ̣ϵʱƾŴҵʵҰζҲû̫ġа֪ʱԼѾʼսˣһ²Ųʣվһ£һٽģڴһħ֮䣬ҲаеѪڵĸоˡ
Ҫ֪ǰаԼʿֱҲٶ˶ѡ
ҲһԼʮѪսɳҲ˵ǰֱȽϺƽҪżʮսɳǺܳ飬һͲһˣʱʱ̶̿ͣڷս
ǸˣҪսȥһ⣬û׻ǰа뷨һֱҲûиı䣬Ż˸ɾĴӦϲξ
ʱһȥ죬аҲ֪һ·ͣĸ·ʹ˲ҲˣοȻʦЩʦƷ۷аǲˣղͣĸ·ħһѾЩƣˡ
һɽЪϢԼȴǽĽȫչԲʮĻ治ͣķУʱ̾ˣħȻʵǿͲλɳ׷ǲ
һħںһڵķڣվڵվڣһͷа˺ܶ࣬ÿ˶Ϊа֪ļҵӵȥֱӰսǵаɱ˹ɸ֮һſʼаġ
ټаµҲҲῴˣǲῴǳ٣ǻûһóսİ
οʥŮͬУһɲľŮźаߣаһɲζˡ
аһнһ߽ԼĽ֮УҪ֪ͨ飬һǡɽҲǲɻȱһû취뽣ͬĻǻһô
һƴɫĽ֮Уа֮ͨܵһɼķԶԶԼ˵˵ʵĻôļֵ͵¹ˣԼĸһ㶼ԩˣؾԼҲûзİ֮
ҵյŭҲаһͷˮ
ɫĽǱУ֪˶ãԼԼаͨ꿴ʮ޴ӰʮӰаȻ鶯
ʮŭֻеһѣ
Ҳ˵߾ܹͬʱٻʮսаֻٻŭһһʵȱȫŭ֮ѹµĴ֮һ֮
ʱаҪµһʵʱͨķ׷ˡ


ʮһ ҽʽ
а׷û˳ЩħʵҪģ޷ͦһ׷׷ɱ˵սˣǸЦϱӵһ仰ۺǿģûܻۺģܻ
սʵҪۺȴǸҪģа˵´ǲģսϲϷֻһΣ޷ԣսϣֶεϣҪ
ʱĵʮ￪⣬ȻѾԼλãԼߵȴȻ֪Ҳѹ֣ϾǱӵдʦƷĸ֣ҲʵģаżħˣԼаմĽǣʥŮҲҶ֡
գڵ˾ʱһħͳغȵ
˽ǵ鷶Χڣ׼ս
ԭϢķħԼԼϳһƣаоӿԼӦĲӣȻʦʵܷĴʦҲͦ˲׼ˡ
ае
޼ͻϮĽ䣬㲻򲻵ѵʱ򣬲Ҫ¶ֶΡ
Աϣа̽ɽ֮УѾϰаֹǰսʽĽ䣬⵱еĬԼ֮ŮҲܿģ֪˾µĥϲܲĬ֮䣬λʥŮĽ䶼һ۵ĸо
һӰ¹֮µɽڴһħͳȵ
ӰħǺôҲīҾеֱӣɱô
ͻȻһ̹ǵɽֵ˷
Ǳ
ӰħʥŮħȵ
ñ£īǻӺֶΣȻʥŮɱī䣬סˣñصŮڣֻҪһصŮڣͲʥŮˡ
˫Ŀŭգû뵽ʥַħʥŮī仹ɱ֣ȻԲһ˺֮󣬱ø޼ɵ
޷ʦѾңһ·ѾħʮϽабˣҪɱֵĻߺߣҲŲءȽʮ㣬һ㶼ǷҪǸʮа᲻ֻ֪˵Ż˵ģЩӰħƺΪ
ʦôԼԼӰﴫһૡ
ħ˷ħ󣬽ʥŮΧģӰħҲŽǽʱʱСļνħܲ͸ֶθ˻ȥ˼Ӱħʬ塣
ħȻ鴫ǻʼҾɶû浶ǹĸɹһءӰħվһϣص
ħָӰħȵ
Ҳ֪ǻʼҾƽǻභҲԼĻţĪǴҪΥīǵĹ򲻳ɣ
Ҳ˵īˣڿī֮⣬Ӧħصһɽ֣ΥʲôôӰħһЦѲ£ͻȻʲôͫСȵ
аĽŮأȥˣ
ڴʱһ죬顣
ӰħаϢĽӽһȭֱӽԴˣԽĽһͷ­÷ˤ䣬ʦƷ۷壬аһȭɱ⵱еƻ֪
аȵ
ħħħħڸʱħͻΧ߹ٵҹǡ
аɫû뵽ӾȻҪʥŮɱˣʦȻȽԼϣԼȻҲȳ£Ľ䱾ǿ⻹˵Ľ̫࣬ԷĴʦٶһĻôԼ͹˲ˡ
аĻħɫһӰħ˲붯аѾۺ˽˲ͷţ
ҽʽ
ԭаеŨҺ˲䱻øɸɾ뽣֮תһɫĽаΪģÿⶼаĽ꣬аǱ̬ĸ֪£˷׷ɱཻɱ֮һĺɷӹÿһɱ֮ÿһĿֻ꣬ǵǿǴʦƷ۷ǿ֪ˣ
ɽǿֶΣǿ󽣻˲֧䡣
һҽʽֱǶ֮컯նɱ֮񼼣Ҳаʱʹʽ֮һ
ʮӰħаһǣҽʽȫնɱʮŵѪ߸߰𣬸ԭɽһĨޣ֮ƣɾ䣬һ˿ڣʱħа񣬴ԭķֶ˼ֳ羴ȡ
ŶҽʽȻռСӣôݣȻܹʦƷ۷ôҽʽôûСǱ̬ôɫĽǴûġһֱڰиˣа͸¶һɾȣ֮仹һɿȡ
ʵ˵ǵİʦĻʼҾĻаΪԽԼʵһħοʥŮܳΪʥŮֶȻҲСģҪİʦĻʼҾûʲôġ
֮䣬Ҳ˵ЩʦʼħУдʦ֣˵аоһԼ޷̽һֱĸ˦˦Ȼһֱûг֣а֪ڵԼӦġ
аʦĻڵԼ̫Сˣ룬ԣԼȱٳ룬ֻҪ˳룬ʸȥħȥһҪһ࣬ΪʲôƺǣһܣԼ˽µʮ꣬Ҫ¹ۣ룬룡һжҪ룡
а뿪˴һʱ֮İʼħȻϵһƬأصӰħʬ壬һź۵ûͲ˻Ƶ³
аħҪǲú
ӰôҲһôû뵽ӰħȻһħûɵҪ֪Ͳ֪ĸˣϷչʮ겻¶棬ôô
һżҫ۵Ļɫ׵ӸЦţЩȥӰħʬ壬Ȼͫ͵Сͳȵ
ǡɽеҽʽĪСĴˣԵ޹ʵʧ٣ʬĪ񣿡
ߣΣµҲ˰գôصˣҾҪаˡ
ֻǱΪӰ¹֮£һӰٵʧˣŻɫ׵Ӵֵؽе
Ӱڣ㲻ô۰ɣԳɱһʦƷ۷壿
ûյκεĻӦЦ
ϻǵٶȿûӰ죬Ͻϰɣ˳С˵ĴûӰý˵ɽСӵأӰƾǳɽȥġ
̵ģװ޸ϽٶˣǲˣĵӰٶʧһƬɽ֮Уİʼħ


ʮ Ӱ
һ˿һʱаϹĽ䣬һѱסааϵĻаٲ˷Ⱥһ顣
ϣĽ䱧аû˵Źٵķ񱼶ȥһ̹ȴĵаڣִӻͳһƿҩΪƷҩˣĽ֪һҽʽаʵ̫ˡ
һ·аղŵļֶǸһֱ˿ģڸӦѾʮˣԱֲסˡ
һʦƷ۷һնɱʮʦ˵ȥҲû˻ţϵĲаȴˡ
ɽΪɡնɡɡɣľ罫ߺһͨ죡
аļޣ⡶ɽˣò˵һţĽļȫڻͨĻɱͨһ㶼Ϊ
ղһҽʽ൱ǵؼǿὣοаôģģѾڵĸˣûѾһ漣ˣֻʱӰħȫɱǿ϶ֻ޾鷳
µҩ֮аɫȻ֮࣬У̣ͻʦļ֮еҺ̬Ụ̃ѹʦƷ۷󣬵Ʒʽ۳ɵ
֮޷۳ɵа˫ޣ߲Ȼۡ
ʶѣаűԼĽ䵭һЦŷĽ书ˣٶȻصԼıϣаϥ·ߣ˽Сʴ໵س˳ڳ˶һһ뵽а˵СʴӵƷ۷ֶΣľ;һͷƤ顣
̷˴ĽӣСʴѾһֳֽļ󣬽࣬ڵСʴɫչֻҪȫ˳ɫôСʴĻҲһ磬ﹲ¯𣬹˼壬Ҳ˵ﶼǻǶôֲĻ
Сʴıǿ磬÷ħǿеˣȻһͷȻһͷΪаǺηʥ
ħǴλʥŮԼĽݹＴ̸ǣȱҿҪͻ˴ʦƷˣСʴΪһаķ˾֮󣬱ѾʼϥϢ
ǣħ֪ҪλʥŮԼĽ뿪ͬʱ˷ħһۣĵشһƣУħκβʥŮȨ죬Ȼûж˵ʲô·
аֻǿЦһûٶ˵ʲôˣǾĵϢΪ̷˻ŨҺ̬ʼ̵״̬״̬ûгֹֻǰаڶ
ϾҪͻƵǷͬСɵ飬аòǽǶѾԼùǿˣͺղŵҽʽǻһˣˣƽ˭ԼΪȥҲǶԳҩˣаǮ
аЩǽû̫аȴֲиɱ֮һһŵƤкܴĹϵĳ̶ֳаɱ֮϶Ѿһ춼޷۷徳ˡ
һαԼȫ֮һŻɱ֮Ȼ̬ķչò˵аѾʦƷ۷λͣˣҪǿͣˣʦƷ˵ǿǿ˵ĹâۣվǺ¡
Ҫ֪ȱԼ꣬ͣڵʦ۷壬ⲻΪħûбǮңʦ۰ȣȴʮʵĻĵ·ͻϰϾ̫ͷâ¶̫ǲõġ
һӣаѾľޣȴӦһ仰زڤ೤ôţΪ⻷̫̫ҫۣԶزˣԼҲһʮ㵱ʿеٽĶܣȻӲ
ţϴȱţŹȻˣȻֻǳñȽ٣λߵ۷ľ͸ˡ
һʼаͲͣԼʵôҲܹʦƷ۷ˣʮʹʦƷ۷壬Ҳһһţ͵ǣοΪ鲻Ϊȫ˱ȱȽǣаĵ͵˴ʲô뷨ԼܹƵģ
ҲΪˣаÿһϸ΢ĵطǱԼ˼£ûκεȱ㣬ɵĵԵñƽ˸ӺأûС׾ԼаƾšɽȻܹͬȼǿοǼڻһġķ
һŽӡһӡͣӿаڣͣĴа֮䣬һɫĹâаȻһ֪ҪͻƵļ󣬲Ҫ֪̫Ļܻᵼʵ½аȥͻƣͷȻֱͻƵǻͻƣǿ
ϴӣа֮ڵ۵ԽԽ࣬תҺ̬һȻתɹ̬ɫʼת䣬ԭɫʼתɫа֪תһҪؿڣڴʱһʵа޷ԤˣڲԶ
ߣȻҪͻ˴ʦƷʵĴˣٽɽ轻Ҳܹǰ¡Ӱ˫ֱûܹӣֻܴǶпڹƺӣ˻ơ
ʲôȱˣʹ֪ԷԼǿǴ䣬䣬ҪǷˣͲˣе޼Ѿڳ˹̬
ޣص
ӦӰħĸ߲ʥŮĴڣӦú
ΣħֻͣΪȺΪʥŮڵеͣûݱ䵽ݱĵزҵݣӦҲǺħڵʦԼŮڵͬһߣʦͬʱǰҲֻܸӴˡӰص
һɫ䣬ȵ

޶
һޱҵӰӿɱȥ޷·һ޹ǵİ߹ĳӰڵƶϡ
Сѵʦ˾ͽ̳пõͽôҲԣЩעǻҹŮˣ̫ҲûôϵĹ˾͹ˡӰڵĻν
һ֣ӰӰڵĳм˺飬ߵҲɣһߵ˻ȥĿͬʱһҺ壬ɫء
裡һܸдǵʥŮСʥĴڣǲַģֻڱӰ˵ô˵ܡ
Ľüһ壬ոҪȴаĻͣԼĸιһ˵ҩаߡ
ӰڿϥϢ׼ͻƵʦƷа߹ȥм˵
ƾʲôġɽܹڴ½ǰ֮УƾʲôִţΪױȵɱôҵҪúüʶһ£⡶ɽжô
Сʴıǿ磬һƲмӰڣͻȻ˫һɣһɫĻ籡Ӱ˿⣬һӣ˻֮ϣֻǻ˲㱻ɢˣֻ֮£ǻȻܹǺ֮ϼȼգӶյøɾ¶һ֧ѩֱۣ˳ָָףе˶ϳӰڣȻһŮˡ
ҲѹˣҼˣĪǵĳʥŮֿҾ˵ʥŮ߸ϣȻ޹ʥŮҲѹˣԼó󣬰ɸߣʥŮԼŶ԰ѹһŮ˻Ҫ񲻸ĿˣǱ˵㴵ôװˣȷһļЦ̱ޱȣ֪ͷҪ˵
˵ãһ˵ƺӰڵһ̣Ӱڵʹʱһɿ񱩵Ϣ˷ѸɢһϢĸоĲ㴭ЩϢ˳Ľ䱻ſû˵аֺ
һԹٵϵֱ죬СʴŭХѹסӰڵϢԼĻ
ʰʰСˡʱӰѾûпȥڸԼŮˣһִԣЩöǲ֪ˡ
Сʴ˫չɿʮɶ࣬ȻǺͣȴһ˵ȫۼ׼ɢŴĿĹâֿ׶ʯһ΢΢ڶţһǿСʴĸվڵϵӰڣȻԿ³һµ棬һӰҲӲˣίʵ̫ˣ㲻ĻΪһŮˣûһԸȫճһƬ⡣
Ӱ죬·һӰӰɣӵСʴҲʾеûмϹͺ˨һŭк棬䣬ٵյһͿٵϵשʯ嶼÷飬ӳƬգΧѾһƬˡ
󣬱Ϊ治ɱ㡣Ӱص֪һ̬ˣСʴĲǷ𣬻᲻ͣӣʱӦѾ˷ԲʮˣʮرճһƬߣһҲ޷ڸǵġ
ȻڴʱаѾͻƣ˵
ʵӦƷ۷֮ϰɣֵĻþҴƾ似ƾǿȣһأ벻ң
ʵϣаȴǲ¶һ룬Ӱ䡢˫ޣʵѾƷ۷壬ʵڴʦƷļҪ֪ˣԿһСɣһ֮ˡ
аͭľ磬֪Ѿ˼ˣҪһĲɱܽǿ˳ľ磬ڸϱøӵǿ
ҪаǿһλʱǾͭ۷壬ͻƵһֻҪһ򣬾ͻһ죬
ңкβңĪһһССĴʦƷɣǶûþƾ򣿿ЦӰ䵽аǰʮɵĵطмؼЦ
ͬʱĸϼһҲ׷׸ϵƯ֮УӰڣһֹ
ӰףӰôôǰָ׾ȻɫģԣѵӰŮô
ǰɣӰǸǣûǲ֪Ӱ

һµϢֻŮ˷쭲ŻڵϢ˲ϯգĸϼһﱻһϢ巭һͷҲ˵ˣȻҽ⻰ȥ漴İٻʼħ˵ԶԶģȻĻӰҪɱڵĻǿɲô
ƽʱӰһţǾƫִķӣƫִΪħھۻĴڣʥŮӵƫִŮӣǸѵ˶ȥôһӵдʦʵŮˡ
аȻŮˣĸϼһһһֻа


ʮ Х
аӰڶ֮ʱȻһ𣬷ƣ죬ʱĸϼʶ沢һĻ棬ղҲһ硣
Ϸ磬Ȼ˾ͱʲô˼Ϊϻ˹Ц
ţף죬𵶣죬þòˣһһˣò
Х죬ʵִ˰ȻһףǲǾҪִˣףһһϣ¡¡Ĺȡʵϵ͵һܡ
ʵĲ̫ˣ󾳽磡
Хϵɢһɾţƽƽ˺ӵһֻ֣ǵվλʥŮߵʱٿ͸һ޷ԽĸоһϢͷŶλʥŮܵѹ⣬˿ŵаӰڣ̾Ϣ
أҼȻаͲ˺ӰڣȻǸŮˣǺôҲոͻ˴ʦʵˣΪҲƷ۷ˣ۸һСӹҲסô
ʦ˴ʦľ綼ԿһСɣͽһʲôľ磿а᲻ʱȵ似þֶΣʽƾǿȶԴааյģӰҲûʦļ
ӰЦ
Ů˲ˣҪô棬Х죬󽫾㻹ŵΰȻôһδɵëӡ
Х쵭һЦָָƯĸ
ǲҲܷΣĸƷ۷壬һʦƷ׷ɱһոͻƷʦĺô
ӰڿХһʼյȻģƺֻһЩ£
Х죬չʮ꣬ʼҷħŲʣһأҪԲѵֻΪпĴˣ
Хһͣ̾
ĶֺαִڴǰأѾȥôˣͲܷһºúõô
ӰڵӰ͵һ
Х죬ʮǰ˵羴죬ҪǱϣһսҴӦˣʮ󣬾ɣܵħڵҵԼȡʥŮΪޣΪħڵŮ
ХһĴӰڵĻ
ĶҶԲ㣬ֻ㲻ӦöԺˣҵĶԹǨŭкã
ҪźһսͲʮޣȵɣӢţͲôħڸҵĴ￴㣬ҲᱻȥȢʥŮ׷ףû죬ڵĺӶȢˡӰŲӽ顣
䣬ʱӰħʮʱ䵱Ӱħ󽫾ʮʱ̿ĿľΪҪҺڣӶôХ쿴ǰǾǿŮˣȻֳܹǲκʥŮա
ڱչصʱҾѾµӰħͻȻɱĺˣĿˣͣشѹħҲˣųϢ˵ҪɱʥŮĴˣɹˣҳˣЩ׷Ѱĵʲôֵ𣿡Х˫ֱ󣬶ʱԭڻϵ˲㽫˷ѹˣΪڶ
ֻҪХһ仰ʮȥѡһ𣬻ǡӰڵܼ㺣Σзŭпɬ
ޣֻһսХ³֡
ӰڵģȻͷβˡ
аһ̾һգһաԼִţԼִӶϲͬĵ·
ס졢𵶡죬ǣסХ죬ɱаҾԴ似ҾҪĴ˹زӰڵ˲תһַ·κεĸ顣
ڴĳɳϣܹɽ£ӰڣŹҷХԺҪʲôұʲôХ쿴ѾԼɱĴ󽫾
ɱХĻӼŭӰڣӰҪХ
Х޺
Ȼ֪һǵڣȻХѹƻƣǲǾͬһϡ
罫ʥŮУмдһܹǵĶѸ١ӯܵʱ򣬶˼Ļᡣ
ȴûߣХ챻ΪХʵа޷֪ҲǴʦ벻ӰȻһʦ˳羴ɴ˿ɼʱ
Ӱڵٶȼ죬аЩֱ治ƾǿĸ֪аȻӳĽӡаȵ
֡Ľɿеӡ
һ糯аǿаоۣ
Ʒ۷ʵ𣿡
аĵһͷһ˲ƺƳһɣһӰڵѸޱȣӰȴҲǽٶ֮ˣȻᱻаóѣһƽסа֣һưаĿڣа΢бÿǿ񱩵һȭӰڵ棬ӰæƻصȭԣԴմһˣϯķ
û뵽а似ֻǴʦƷʵȻǿᵽ˹زôܣӰﰵ̾
òϣĴ˹ȻʵԴ似ܸҴ̶ֳȣҲټˣҲΪֹˡһ̣ӰѾʼˡ
ٶȿ籼ףһɱаһΣٶȸܿģϱ˫ۣһӰڸо죬Ǳʶһ٣аץס˻ᣬץסһƣ̫ȭǧֶжҪӽ羢ӰڵļϣӰӳ˹һƻһȭһƼµķѹţ飬Ƶը
аһѪιһƬ飬ӰƺҲòȥѣһѪļϣ羢ֱӽӰڵļ粿
ôܣʦƷôǿӰţɫѿǶˣ֪׾ĻôͲöˡ
аȻҲܻʲôԭˣаΪʱ޽еģҪƴⲫаţܵС
ХȻʵǿ޽ӽʦҲԵúܼѣаŷХĽ
ǰɣҽվͽ֣֮Ǽʶһ£ռҽεľ
Хһðһ޾ĿȣγɫʣϵһХ浴а£Х֮ڶ棺
ĽһΪɣ֮𺳾죬֮ף׽Ի֮֮֮ھأն
նȻܲһ񱩵׵֮ǰɫĽ£ԷХĽ֮Էֶ֮Σ۳һɿ񱩵Ľдףмз磬ƹѹ£һϢɱ֮ŷХһն䣬Ȼƴٵ۶ɵĽ¡
䡭
׹ⱬը𣬹ٵߵȫһɿ񱩵˷飬ٵϵ·ѵĺۼͲûһιٵˡ
٣ĸϼһеһ̷ŭһ
Ĵʦ۷޾ӽʦĴ󽫾ȻǱȫ¶׹ǣѪѱ飬ԭޱȵĴ󽫾ѾĸҵѪˡ
ȻܽԼĽڻȥӳɵ̫аһЦ
Ĵ󽫾ɫѿޱȣȻֻǷɵҪʮɻñɻˣ
ӰһƬãʹɽķХ죬һ̣ˣһ̷ˡ
ǿаɱȥ֪ҪаһĻպԼͻӵĲмһˡ
аһٶȻʶӳùȴҲ̫ϣֻһ˲ѾʮƣƵǣѣаͲΣһ筺ɫɱ֮סȫµĹͷɱ٣һǧֶδӰʮȭֲҪĴҲӰһ
ӰڷԼԴ壬аǰռ̫ϷʱҪþֶɱаʱ򣬷ХȻаǰָӰڡ


ʮ 
ȻΪôһʶëͷСӶҰν򡣡ȻӰڵĴܴ
ǰס֣Ӱǰ侲һЩʱаȫûһõĵطȻ䣬оɤһһѪ˳÷޵ۼΪڼ׻סҪλ»ˡ
Сʴ˼ŭХһ͵Ļ磬аѾѳɲĹԼѪͣ
翴аȻһ⣬Ӱڵġ졯֮£аƾͭ۷ӲĻɱֱľ磬ȫƤ⡢ܵһƬµϴ
ÿ˶ܹܵаڽһɱ䣬ϵǿȳԽ˴ǰаȫ´Ƥ⡢ǡѪ衢ࡢѨ϶תˮأڵɱ֮ҲаͻƵľ磬ٶȸһ¥ǰֻܷӳɱ֮ʮ֮һôھʮ֮ˡ
Ƥ⡢ڲϵı븴ϵУƺСʴƻаԽǿһԹۿˣһĿ࣬ʲôǿȵδ̫ڱ̬ˡ
ͻԼԼ֮䣬аʶͻȻֱһսԼһսܣ⣬ԣ̺ؾҴ
㱻СʴһһҹĴ󽫾ķˣֻӰڡХ졢ȡġĽ䣬аСʴ֮ԽԽǿԽԽǿ
аվһ˲ÿ˷·𶼺һôصˣȻֻһˣֱǱ̬ˡ
˭а׾ǿԼйĪĻָǱǮκ˶߱ıǮ
аǿȣɱٶȸһ¥ʱºӰȫⲫҲӮĿܡ
ѵûͻˡɽһ׶ǿṦǷХĵһ仰
ǰɣգϣλǰһԡаؿŶˣ˵ĸоһִţһֳտ
ȻӰаʮȭҲ˲ˣƾƷ۷ʵԼЯҩȻܿ޴ˣֻܵĶаǺų⣺
л˵
ǰ˵УûӰǰ𣿸ңóϣľүүĻа־䣬˷ХС
СХĻشӰһӲ֪˵ʲôˡ
ղӰǰشѡ޻ѡĻشǿޣе뷨ǵղѡ޵Ļ½ҲͿһֱûиıӰǰɣԵѡ񲻺ڣӰǰҲûзԼļֻ֣λãӰǰκε뷨ֻܰݸУӰǰģϣܹñô۶ôа΢΢ݵķХ죬
֪ģХ첻ʡ
ĽһΪ飬۳ն飬ô˽ӴֻǿнķԽӵ¶ѡаһЦ
ӰǰĽᣬӦѾ⿪˰ɣȻమֺαִڹȻףӦȻǰν򣬿ҲնԼһ룬㲻ִţƻ˷ǰƻҲӰǰʹ࣬ͬʱҲӰǰףʵûûаСʴ˽ڣоѾ˺ܶգȻһЦ
Ӱж˶񣬶֮£һ޵գ˴Լ֮ǰú̱ܿȶɵզ࣬һ˫ᣬаһۣŵЦ
Сֵ˵öԣӰǷһ飬һնХ죬û뵽ô£ǱһˣҲǺܸ
ХһЦ
ռ갡ڴĳɳϣڹܿ޵ı֣һնҸ࣬ɽȻޱȡ
а΢΢صͷЦ
аͲλˣϣ´μλǰҵʱҺһϲƵġ
˵а㷭ȵ
ߡ
ĽۿЩʪ󣬿ӰģһԼƺһбøмֵˣԼֺγǳճյĵȣճյİţ
ҲǸд࣬аĿһˣһ˴ҴҵǸȥ
죬ܱȵ˵ģﶼ˵˵ˣĶǷаһˡХЦݴſɬͬʱҲȻ
ʲô뷨أӰĵЦ
Ȼǻȥһһ֮£һγأƺҵħִһְұչض꣬зħĵӣΪħʲô鶼࣬ʮȥҴûҪʲôӦûӦֻǷϧܻ᲻ӦХһĵȻƺ˲ӦҲ޷ֹ뷨
ţԿɣеĻͲҪǿˣô궼ˣҲˣЩ֮¡ӰƺֻصʮǰǰƽᣬХ쵭Ц
⡣
ӣȻīǰɣһε׷ѾɱˣаӦòΣˣīҲעӵĶǼλʲôͼȥֵܣ֪֪ˣõʱֲӰĵˮ·ʮʱ䣬ԼһжֵõģȻһУҪлռꡣ
šХ˵ͷӰ˲ʧˡ
аߣҹ·аôҲûɵģһ棬ҪħֲԼʵҲӰġХħ粻Ǻ˲ǶһѾǶһ·ÿ˻·Ժͺˡ
Ȼаʩ֮ˣͬҲʩ֮ˣֻǱܸЩԼ£ֿñ˻úô飬ֲĸо
ҶаǲԼģһ·ϱԷȻһ׷Ѿˣǻû׷δ֪Ӧþϵǲǡ
ֵһ˵ǣͻƵľ磬ʱаĸ֪ԭķԲʮʮǿȱǰֶܹ֤ܵ࣬ˣҪǿǣȻҪǿԭ
һʱ䣬ҹͣĸ·ƾŻ漱һ·ͨıħ缫֮عǣǵĶĸɽ֮䣬аܸоɽ϶żֲֻбڣߵĸɽֻҪ򾫱ҲùǿľӴ粽ѽ
൱ھ±ݣȫԱаԼĸ֪̽⣬ڹͨƽ񣬶ͽƷʵعǵ֣󽫾ʵɴ˿ɼһߣ֮뺷·ǳضĪģҲѹˣҪ˴еʱҪһС̣벻ǿˡ
һǣа·𿴵һħս񣬿Ȼر߽а˵ĸоһλ֣󽫾Ӻˣ⾿һʲô


ʮ 
ӣأ䡣
û̫Ļڣûдսһͼֻ޾ĺɫһħڵĳǳء
ŸжʮɣʮɣصҲûκεĵװΣ⻬ƽ̹һʮֳصĸо
վʵʦƷ۷壬ֳţγСаһ˳ſڱ㵱ɸߵسսʿֳֳǹа£
صأ룡
а΢΢һЦó˻漱
ܳƼǰξƽҵġ
룡˻漱ԭһسսʿҲˣÿ˳ǹаǣ˹ȥĽűҪʱȴٴα£
ʾ
аЦ
ҵĺѣҲλʥŮĺѣͬʥŮǰ
Ļ⣬չʾ޼ԼޣǹٶÿسսʿеŹ֣ǰһħĸʥŮⴵʲô磿
һ˴ŮξаûܸЩسսʿʲôøУرˣһЩ쳣뺷ľУǻŲмΪЩǸСһϵвǺĴʻҹġ
аȻҲǱΪڳʥŮ֮ڣīĹӵƾԺյļҪ¾е˳ɹ˲ȴ٣ٵŵˣӴ˲Ըǣֱ˻زȥˡ
ǿа̫ǰߡ
ڣȻûκεĴɫʵĽͨĺɫһޱȳصĸоѹаУѵ˼ôȻݲɫʣͨڣһֺѹֵĸо
ݹؾأûûդʮһڣٲһڣɭϣаŮӣȻҲע⣬аǵһҲһЩӵܵڹеսʿֻŲм˵ʲôһ֣󽫾˵ĻȥֻҪΥͣΥͣҲҪˡ
֣󽫾һ仰ЩսʿֶһĨȣֵ˭ܰЩ竹ӵŮ˹֣ǻĹԼĵƤȻ͡
ɴ˿ɼ֣󽫾ЩżΪξܵӵǺܲġ
ҲΪĽ䡢ġʵòˣҲЩսʿǿажôһĨۡ
УԻаīǵʵȫԼĸ֪ȫſһһεͷųȥƽ
ͨķﲻһصأһ´ͥĴССķ涼һ˵ĹģȻҲеǿԿóĺڳ֮󣬾ͿʼѵЩ˼ʵûһͽƷµģɴ˿ɼһ㡣
ǵС˸棬ôǽһܴĿ
аһٲ಻٣ѾӦˣһú˹ĵӣһңòоֹ΢΢
ӪչӣʥŮչӡʥŮǰ֣л
а΢΢ǷЦ
ˣ
̧ͷаһЦݣ
˲竹ǰֺŻ磬ȴǣѹֳΪֵܡ
˴еĹٵȥķûκεбĸڣڳ룬˽ڴ
аһ˴̤룬һ·ϵսʿʺãɼڹǵλһ㣬ȻӼааմʥŮĹ⡣
ɭϡ
һʵѾ˴ʦˮ׼Ҳ֪ǿ˶ٱˣȻħ棬սһ㶼ӳ𣬴˲һȹĻҲǴûصսˡ
ħ缫֮أ弫࣬Ҳֻ֮һѣССսʱ̶ڱɭһȻҲûʲôˡ
һ·ϣѲһлɢһɹɴʬɽѪž߱ɷŭ֣󽫾ȻеͷЩѲλʥŮǰȻ޶ԾͿԿ
ЩãϾ仹СʥŮﲻŵģȻӣҲ˼磬Ц
ǶǸҲ֣󽫾ʮϱˣһʵǿԸ󽫾ױҲԸȥһӪͳ죬ϴħǰı߽⽫Ȼ֪ħȴҲûҪܵģʥŮĪ֣Щ˶ľˣ֪ʲôħҲ֪ʲôңֻ֪֣󽫾ʡ
Ҳ˲ٹ֣󽫾£Էˣадޣ
ðҪ̶ֳȣŽбΪߣҪ֪Σħ֪֣ıȻҲȥЩɣ
Ϊ֮Ϊ֮֮Ҫ֪һ߹شǹȻΣѵԱ֤һر߽Ľܱڵĸô
ռʮңһ·٣Ѳһ·Уû˿ˮһռشʮɵʯУʯһңɷĽɫ֣ʣڹһ·ΨһķΨһϻԻͶֵɫ
Ѿˡ񣬵
ɡڴ˸оеأаһ˽ȥһеݵӣֻһɰңˣһͷɫĳƮģ˸оֻжʮ£΢е㳤߸ߵı촽˫Ŀ絶ɷʮ㣬һҲر߹ʮϽϵĴаĸоͦаģеθڡ
ʡа΢΢
֣迴аһۣ˵ͷ
ţòһ´ȥӪԿһҹǵеһЩԼȼơ
аЦãӦ
ǣ
λؾʥŮʥŮɣţҲȥһһǣҲˣûʲô£ֻǸǣħڵһҹ԰ڣãõǵĵطҲġˣû¾Ͷ°ɡ֣̫Ѩ˻֣Ѽһɫ࣬ĵݸһЦû˵֣ƳһһۣĽ䣬üͷһ壬
ţƷ򵥰ˣϢİɣаСǸİɣʵ㣬Ҫʲô¿ҪԼģʵ˵ûУ˵ڻǬǵ˭⣬ûУħҲøҰ
а֣Ȼаš
аĵһ뷨һЦ
Ȼ
ˣȥɣȥ˽һ£ڣаǳƼˣҸһ䣬ñСȥУȻĻҪûʵǣʱڲˣɱңתתҲûʲô˵꣬аЦһ֣轫ת˹ȥ̫ѨͷԵģҲ˵ˡ
аһۣԭҪ쭵˲㰲ɫҲе㲻ȻĽ䵹Ҳʲôû˵Ѿϰ˾ĸа߱տڲˡ


ʮ ͷ
ǰУ·ϡ
Ǻǣֵܱ֣˵ˣǰȷвٻӵܴŮδǰУǵЩʿԹֶθȥˣºīǻħѰ£ɱȥˣһʵߵˣ״Ů˽У˵ȽϲŵĻǾǴȺȤЦ
ţû£ܲͷҽһĵȼƣаǲûȣԼɫеģٿʼչžĽ䣬ת˿ȥ
ǷֳİӪӪۺʵߵӪļ͵ģӪͲȫ涼ˣֻǴǵۺϵԼ䡢ҩйϵһڻļӪˣ빦̫ЦĽţҲа
Ͼкܶ˸սӪ۸ֵ飬˵ĻҪ˵ġ
ļӪӪ֣սӪӪҩӪֵҪȥĸӪֱأ
Ѿ͵úˣսӪרˣӪרģҩӪֹȷʹȻһ֡
սӪɣȭͷ˵аѵһЦ
ţӪеĽʿȼƶÿӪһȻļӪ鼶ӪвġаѣһֺøС
а˵ͷھڶ࣬Ӧþ֣ӵķʽЩӪͷ
У۾ߣΪڳУеҲ˵ʲôίŮˣĽ䶼оû²ڣʱŮ˲֪ˣղ˵ġ
Ů˽Уͺ߽Ⱥһ㡣
аŹУѪյսʿԭ黹㲻ǵаУߣīһħȻһ붼˸ſˣȻԷҲɣҲſʮˣֻһ׳ŭ
ѵģû뵽īȻҲмʵֵǣҺݺݵĴ򣬱֡
аĸֶ֪һɨ׳ʵ˫޵ĴʦƷЩҲʦƷ۷壬ͬòɣɼЩ䡢˫޵˻
ԼˣаȻЩãüһ˲䣬ˣԭҪ˵ʲôаЦ
û£սѴſܱսϱ˿໹ҪúãЩħ̫ˣĥһĥǻ¡
е㾪ȵؿаһۣһʮ˵Ļô
Ȼֵܲ⣬ôȽļսӪְܲɡͣҲ˵ʲô첽ļսӪܲ
һԺľɵķݣʮɣռضʮɣдһĻս֣ļսӪ
ſڵֱʿƷļ
ֵܣԼȥɣμӿ˵Ľ죬˭ܽȥҲܣҪ£ȸˡ΢Ц
ˡа΢΢󣬶Ů˵ҳ
˽ȥսܲ߰ڷʮ˰ú˶׳ӣȻǿ˹٣һſʯϡ
ааٵ˵ͷ
ȥԿ֡аһۣмĿһõЦݴһɶ⣬ƺаαԼֵǳҵı飬ףʹ飬ӵܵ³Ժư
ǡһɵ׳ʮֵ˶׳ͺյսūһ㣬ֻǵ϶һսЩսū߱ġ
ٶȿ磬һ嵽аǰаĴݣ޳ĽȻųٶȿþٶûпгĿѾаһŸ߷˳ȥӴֱǺаɵĺľǽײһοɳУڵϹ˼ȦͣǣˣûܵصˣֻǿǱһѡ
ǰǰ󻹲룬ػͷаѾˣɵÿЦһ
ôֵȥӪսӪˡ
аҡҡͷӦ
ˣ˺øԶʲô£ײ㿪ʼɰɣһıҲܰǴǿ
Ǻã㵽ĸڼսӪеզ࣬аԼСһ
ļһսӪа˫ۣһ·㣬̫ˣ쿪ʼܻصһģµı
ţһսӪеѰ죬ͷȽ϶࣬Լעһ¡һЦаܵı飬ԼȻҲеڴҪаˡ
Ӵǣ֣ɲȻŮҲֵһ£㻹ֵŮ˲ɣҿɲҸ˭û»ȥ켶սӪĵһһú˶׳ӣң㲻ӢһŴĹͷӳһâƤڣЦݲãһѩ׵¶˳ǳ໹㶫а׾Ͱһӵĺ˴
ǵؼһսӪһѺ֣ͦģ˵ǹʹҲ⣬ΪȽϺֲǺܹʵǣҲöˣǰвٴŮ˽УˣŵˣʵʦƷ۷壬ϣͻڽ켶սӪΪһӪѡаĶ˵һ䣬Цص
ҿûָ֣ŮӶֵܵѣҪˣпħʥŮɱ˼ңʱ˼ħɱɱʸƺ󡣡
˵뿪ˣֻаŮˣа˵
߰ɣȥļһսӪ
ŮͬʱͷǴͷǸЦ
ιСӣҿ·ķʽǴŮһүƷһôǴ˿ɲ֪ʲôʥŮʥŮģֻ֪Ů˾ģֻҪѴүźˣҿ͸켶սӪĸǣ϶ͲڻļսӪˣҲƼսӪˣô
ͷ˵껰ʱУϵսʿһЦЦ죬аûжŭҪȴаһѰס˼óҪȴаסĽɫҲûг嶯
ϵĲ࣬ľĥʮԵģĻ̫СȻǳס𣬸οһֱ߸ϣܹ裬аҲ֪һ£ʥŮǵﶼܵģԺ󶼴뷨϶ҪԿģԲŰǳֻǵɵЦ
аֻǵ˻ƼսӪ̫ˣʥŮҺòײƭֵģô˵ҲҪŪ켶սӪſԡ
ǴͷаȻӦˣɵø˵һЦԼĴͷеΪѣ˵
ǰ˵ǣôôˬ죬ЩҵĻҪƴأҾϲˣ켶սӪҲǲܰȥղżȻܰǻӪĿٸһ߷ɣҹҲʦƷʵˣƼսӪܵСͷͷ켶սӪֻܵСӱˡ
ûû£Сð˵ȥ켶սӪģѽаЦ˵˵ű˴Ĵָ˵б۵ģȸĵɫøӵѿ
ȸûˣɫ࣬ʥŮʱ㽣ͷʥŮ׼ƴɵùЦ
û⣬ӪӪǺӻҵģǸŮȢؼң϶ãĽҲ̰ģҾҪǸñӵġ
ಣ޳ǴͷȥһµƷǴͷȴҲܣһץסޣһԺԲǣһ㱻˳ȥ΢΢һԭޱָ˿һ㣬Ǵͷи˳һڣű˱ȥΣգɫ԰ףоһ·˶ǿ̫ˡ
֪Բһ׵вͨģ˵ʲôûá
СǰҾҪˡͷ¶һѩݣЦøˡ
~~~~У֪ж˶ԱߵϹ忴ϷУսʿһ϶ֻЦݡ
ɫѾ䣬ųһ亹֪Щ˿ʲô鶼óᷢʲô£ɲȴʱɶûһֻĸоֱվĵߴͬƣаŵ˵ͷ
סڹҲã߸սҲãǶԼˣʱҲʲô飬ҪŽһ𣬲ȻĻҿɹܲǡ
аĻĸ˵ɫźÿ࣬аְֺޣһΪаҪ
ͷ˵ˣҪ̤ʵһ㣬뻹ǴͼȽϺã˰ɣǿɶãҿ᲻ð͸㡣аܺ˵ţȡġĽʶһаû뵽аҲװɵ
ɲУղſǴӦˣֵǿɶˣ˵ԲԡǴͷе㲻ˣſˮţۿѼӸˣ˭ܹˣ
԰Сô˵㻰սʿǶЦš
ҪôſԴ߰аװúܺӵþ͸ɽһһų
ɣҲΪ㣬ҪܴӮңͿˣҪǴӮңҿСͦʵģҾҪñӵСǣŮǰҸɹģǣǶǺûͷȻȱģԸˣҪȱ
ðɣֿҪ㣬ҿܴӮġаĺԼǰװһģĽֺֺЦ
˰ɣǡħȭޱȣһʦƷôܴӮңе㲻ƽɣ£ҪܹҴɳȥǾͿߣôվҪ㲻ܴңͰǸñӵøңôǴͷ˵ֱĳҲаûʲô⡣
ͷĳãҪŵˡа΢΢һЦƺװһκԼ첻٣ֱֻӪԼһһȤҲֻıӪŲҪǰıĹš
˫ȭаȭǴúģȴǴͷǳ鴤˼£
СӣеҶеˣʣһȭˣɱְ
аٺһЦɱ֮ҵһŴͷĽѾµĵȥһ죬µĺըһаɵĴӣǴͷҲһɾ˳ȥòǱ
ͷӮˣ˰ɡа֣ٺٵһЦ˵ˬ졣
ͷıЩĲ鲻ԸͷһİŻ˻֣
߰߰ɣСˣˡ
ŴͷյģܵսʿͬʱȻЦаҲһЦתȥҪ뿪ˣڴʱһ
ͷӦˣҿûӦŮˣһߡ
̲ס˰аǸֳһ˿ЦҪľЧǴͷаܸо˺ܺãǱ˵ǹʹˣƽʱԼʹֶڱ˰еˡ


ʮ ˵ͷ
תȥаһýΪӢӣԼһߣһͷںڵĳףƷʵ
ɫص
켶ھսӪҰ˵ģͷҲҪҵĻöңһú㡣
аͷӦҰˣͷߣǲ˵㻰аѡװ
ڰ㶨ԴͷʵŮˣͷٸԱĳһаóˣðûаٴ𣬰һ̧ڴͷؿڣͷһɣһѪԴͷĿ˶ҷɳʮɡ
ͷͷ˻ȥߵǰͺһµĺһֱһŸ߷˳ȥһڴͷĸһѪаʱŭˣһѽӹ˴ͷ壬óһƿѪƵͷ£
úõϢ
˵꣬ÿ˰һۣ
ƾʲô
Ц
ʹһʵ˵ֵõ˵ô
аһЦ
ţ
ԭһаʱɱ磬һɱԥĸּױоģɫ䣬ΪһʬɽѪľˣ˽ɱǾɱ¾ӵеģû뵽а߱û뵽аȻаٶȾȻԼ죬ȷˣаٶΪķš
ͷҲɵһ㶣¶ϲЦݣܵսʿ쳣Ĳ죬ǱſµķħһҲ׵ظаͣޱȣǺЩҰˡ
аһ̧̤ˡңٶȿ˻ۣһȭæС۵סһ죬ð쵹һҵʹðС۶˼£
û뵽һʦƷȻıС㡣
ΪаͻȻ԰ûзӦٽĹȴ׼ȭȭаӲԭΪаᾭܲס֪аĹԽԽ񱩣ԽԽܼԼԼȻԼ쵱ŭΪһƷһʦƷѹƣ˵̧ͷġ
֪аܸһƷ۷ŮӲôҲöˣ֮ܺһƷ۷ӲΪӰֶΡֹ⻯Ӱơٶȿ죬ǿȴûңұŮˣȻҪ˼֣аſֵñˣǶԷһħȭֻмȱ̬аöȻҪԴġ
аԴⲫҲȶֶΣֻа岫ɱֶԶԶò
ĶһӴľаѸٺˣľѹǴͷôصˣΪԱˡ
ÿ˶ԼУаȻľ
е㱾£Ҳøһֲֻߣ漫š
аһЦ
ôǲܹϵһ˫֣ǲҲұ£
бµĻǱɣ첻мؿаΪõĻаǲһġ
ʵϣǰ춯ֶΣаĲһֵܵסϾڲǳصģֻӦǸ۳ڣ޷ڵʵȫӳܿƵʹָǳҩǿԾȥԼͻȥĲࡣ
ˣ˵ģҾͷϵһ磡аЦһԽڽ鱩ȡóϡ
һ鱩аֵ꣬סǿ񱩵ĹƣаͲţֶܱȵϸȫһľڸֹ£鱩ܵοľİ졣
һɱ֮аðаһѪֶкܶ࣬аֺаԵľ竣ҪáɽصɱУûҪ£аãһþҪɱУǵƣʮֻڵһ㾳磬ܽԿɣͬҲǵƣаһ̫չʾ
һǰȥٶ죬ǱӰĵٶȣǾͲԶˣһӴľϢ԰ȭк
ľ׮ƣ
ԵͻȻʮľȻУвٵ˶ֶ֪ΣһѾ˵ԶԶģûܵʲô˺аһ죬㱻һľ׮ؿڣգһӴľϢԼԼǺ˵ĳȻаؿһƣ³˼ѪҺ
ľ׮аæסƣƯ֮Уżżѵˮڳϵľ׮ӯ˳ȥ˿˺
֪⻹ģľ׮Ľ䡢ȡ˽ֱƶϣֻĽѾͻƵƷʵǰһոͻƷܱȵģĽĽµĺ·𶼶һ㣬Ӳޱȣľ׮޷ͻ棬ðǳԱ
ڿնɱааЦ
ڵҪ֮һսĻܻеȻԼˣñˣЩôɡ
ԥУаӥЩ֮ĴڲɱѾѿսļͨ͸ˣǰܹģ
񱩵һȭǿҵת鱩ӵзӯа˳Ʈȵùһȭ󣬽аȻһȭ˰СһѸſһɫľԷܣȴаǹĺɫѪĻƿһȭƸŸڵ˫ޣֶλպϣֶñֶζࡣ
д˰һҽУֻ䣬һ죬УһƬаŻЦ
˵Ҫ㣬Ҫ㡣
ڳеУսʿľһѾزˣ޷İ죬Ȼŵˣһ󾳽磬ֱ޷񣬻ǱһʦƷаѾ֮УУеսʿһӰˡ
аһߵ˴ͷߣЦ
ͷô˺õ˰ɣ
ͷмص˵ͷ˵
ˣǺҩ켶ҩӪҲûôõҩ
аÿɷ񣬵
ԺԼҪСһˣÿ˶İ㵱ѵġ
˵аĽԼȡ뿪ˣͷаıӰ૵
Ȼܺǲ鲻ɵ
ͷв飬Ʋ顣


ʮ ָ
һսаҲ֪ˣһжǿʵ˵ԲҪЩĽʲôȭͷ˵ǴſˣǷΪֹ
´ˮаһۼУķֲͼֱˣļһսӪ
һ߽ļһսӪаĸо
ļһսӪֻľդֱΧסʮصķΧСŵ룬ǱͲôˣһƬյϣĿ⣬̸۵ĸ̸ۣȾƵĺȾƣ˯ͷ˯ͷŤˣһö⺷ȴûκεĹأеúԶûκεļɣԸԼ飬аҲֻǿаһֻۣڵڶǾͰĿⶼаŮϡ
ļһսӪˡ
ӴǣС椳ˮ飬øһһսӪսʿĴһڣɫԵЦ
ǵһսӪʲôʱŮ
аüͷһ壬ͳȵ
ǵϴƹܻļһսӪ
ˣϴá㳤Ůģҿ϶ᰮ㣬ڸС椡
ϴ̫ˣһξͺãȻˣҪֵǳô
ˣ椣
ˣϴ󣡡
һƬ˷ĳЦǵصӿаҲŭʹѾɫˣҪǸղЩʵǿģϷǣҲ޿κεģЩʵǵҲˣǵ޷ˡ
аȴҲֻǵЦ
ȫһϣҪܴӮңҾͰǶ͸ǡ
һʯǧˣĵһսӪıƦһɫЦһ㶼аУˮĴŮһ·ѾõҪôˡ
ϴ˵ģֵֿûصģҪСˡ
ϴǾͲˡ
аߵ˵һսӪģ
ôϻȫһϣ
˵Ҳǳһһ˶һǧ˰аôǿˣҲеǿɡ
ֵǣϡȻЩ뺺ǺܳԾа˵ĻǸԸаŵȻˮǺúˬһء
Բʮı뺺аֱϡ
ֻһ˲䣬ҽֻһӰȺд磬ȭŲãһȭҷһһһ˫һɨŷ֮ɣȥ磬ֻأûܹ˵аżܹаĶǷ鱩ϣǸȥһû
ûκε似ƾűڴѣƾŴʵһȭһš
аҴȺ쵰ȿаǿ似Ĵ󶯣ЩƦʹ飬òҽ˵ˬ죬ҲȽл
аҴûô˧Ҵ򣬺ݺݵĴ򡭡Ա߷·ӰһСȰȰȵĽ
һӵʱȥأصı뺺һаŷûһվģаȻǵֽţѾʲôⲻ˵ģа˫֣󺹣
˶ǸҼסӽҾǵͷ˭վΪֹҼסˣ˭ȭͷ˭˵Ҳ÷ҲҪǴҷ
ϴ󰡣̫˰ɡ
ϴ󰡣Ҳ㴩ס
ԣͷ̫ˣҲ
úúãҲ׸Ǵ򣬼Ȼǲһ£ԼȥҩӪɣϵˣõҩһܺãǶǵϣҿָǴ򣬻Ǿ仰ܴӮңôа˦˦֣һת뿪
ļһսŵʵ
ٶʿƷʵҲʿƷֻа̬ò񻰵ӣʶǿôȫûϣǶʹ
һսſסаҲ㽫׾ڸǣֻҪÿľľ磬ܴļһսŵս
ͺаֻǴʦƷΪľ磬ܹԴӲԼ߳󾳽һֲ
аҲЩ˺ԼһҲƾӲԼһƷѾǺܲ˵ġ
֮ǰΪʲôҪѡսӪûɣʵǿܲɽĹؼһп֮ţаҲǲѡɽȥϾҪԼͲĽЩֶΡ
ȻļһսŵʵǿᣬаῴʱӻˣΪдѵʱɳڻļһսŵˣаĿ߲ᳬʮ꣬Ҳʮ꣬ʤʱ뺷ǿ׾˲͡
սţҲʵȽϸߣȽǿȽϸ߼еϴѾˣٹ̣ͻȻȥаôһˣҪӾǺѵһ飬߼ÿ˶Ŷڻͨһ𣬸пܻᷴɣײҲһЩӪЩѪû̫ʣҲƷвһЩ˵һȺˣȴЩӢõöࡣ
аص֮ǰŸԼķӣ֪ǲΪаֻһ䷿ӣռشʮңŴһӣӣټϲߣʲôûˡ
аҲû˵ʲôȸЩãа˵ķӶԣҲȻˣķаĽ˯һŴ˯һŴ
а˵ͻȻúܲζܾģа˵Լ䲻ȷĽԼǿܶ࣬ҲĽԼúÿСŮʵҲ룬ȻҲ˵
Ľûǰϸ˼ȻҲǿģЩɻѣȻа̸ϲܾãպѡһѡаӵġ
ˡ
ֵܣ𣿡Է⴫аڵ
ûأɡ
ֵܣѰƷϵ˴ʦƷˣɫܲȻȻЩ鷳
ţ̫ԼҲ˵ˣֻҪܷȻûʲô¡аνʼ磬
ô˵ûǰүӿһײʵĸʮ꣬ײƢǴĸ׵ģֻүӻ鷳òװҳһʮ˫޵ڣҩϰʣǿﵽ֪ѶѪֵ˵ϵͷϵˣǲưոݵġɫ𽥿ʼء
ʵҲʲôһʮƷһʮĴʦƷϵһ󾳽ΪأֻҪǰ׳գ֪
ô˵үӻֱɱˣаüͷһ壬ӵĻǻһ鷳ˡ
ǵᣬΪǳƼģôҲħӪģߣ֪ǳֵܣȻΪ˼еĵôȥҪ֪ƢҲ̫ãҪֱӴųɱǣϽҲǵġϸϸİа
ֻպֵڹĿİٲˣүڹߣҪ˭ʹӣڲӳټʲôĶˣֵҪСĵǣ롣
ţлָ㡣аа̾򵥡
аһߣŮȻţɫҲǼģаȥúá


ʮ ǹʹ
аסĵطڽ߸·㵽ˡ
ڡ
ûо񣬷ֱ֣˫ֱ󣬺ص˵ͷЦ
ðòȻ˵вٵϽǸҼͷ˰뱲ӵ̣Ҳָʲôʱħڶĳɶģûٸڡ
˵аЦȴЦȻʲôĴ󽫾ʲôıֵÿֱЦ
֣Ҳûо˼ͷ˵
ЩϼһҲ̫ˣϴĶӣħյδ޶˹ȥʵʵڴħһưħŭҸǲƨɣƨһûʲôõĻҲˣԵǵˣ£аúܺãԺٺݵ㣬󾳽磬ҲνǱɷ˾ͺá
а˴֣ҪԼǹʹԼԼаû˵Լǵۼš
˵һΰøǰԭȶĸ֮ΪøȹˣԭڵҩŵõõķӣҪûôһȭպҪһ¥ϰˡ
аȻҲȥ˵ԼǹģԼڹûİˣ޷õκεĺôԼҲôùϰԵ΢Ца˵ͷ
ţҵǹʹν˼ҸʹСӵĻ󽫾ҲͨͨϾҸյزģʲôӶãڲλĻǿɾͲˡ
֣迴۹۱ǡǹģͷûκεĻƵ컨壬ϸо֣ؿ˼ŵͷ
ɣû⣬Ҳ˵ùȥǲЩϼһ֪ڹƫ̻㣬ʲôҪԼȥ˷ˡ
аͷ
ǵȻֻҪǲɼɱңʥŮʲôģȻӦù
а˵£֣ٶȿһ㶣аô뷨Լ࣬뵽ˣͷƷζǰ״ɲ豭ζǺܺõĲ裬ȱ
ò裡
Ȼ£ǳıӵҲɵģҸ㱣֤ûʲôˣҪֻǹúõôôЩȻǻΪмү򣬱ôˡ֣˻֣ʾаǿˡ
аˣŮ߻صԼУ̾Ϣ
ôôֹļһսӪǸѰǾһѡ
ڣ֣̾
аһǱֱһսʿһƳɵķ£Ը׼ӷķ鱩Է޵ۼƳɵѥӣԷ޵ĹۼһڼףһͷмõóֵģǱСʱҲûôҪļ𵽱ˣ
΢΢һЦЩͿˣȻаӡ
һ˻صУȵһԹ
ʲôûǻܹҵʲôأطҹϴĵطûУţѾûϴˡ
а΢΢һЦ
ڹɽһɽȪϴ裬Ȼ㲻±˿Ļ
ԭȸոЦֺȥ˰ۣɴҲ˵ˣֱǿ˯˵ĴϣȥԹ
찡ʯӲģô˯˰
аʼ磬
ǰĽԥʱ򣬺ҲһϴһɣѡûֵӣȻϴϴţһͷʵдʦƷȥģ˯ɽƤ
аĻȣҲͳһаĽ䶼Ǵԥֵطھסѹ˱뺷ˣֻѾϺˣҲͲٱԹʲôˣΪ֤а䲻䲻аٿҲţԼٱԹĻôͲˡ
Ľһϲԭǰ飬аûǡ
аӽó˼źصƤȣ
Լ̰ɣǴѩƤůˡ
еĴѩƤһŰȻ¶˵Цգ
еģͦģаʲôʱȥԥȥסһӣô˵סԥģ
а񿴰׳һȣ漴ҡҡͷ
ֻӥȫˣԵ޹ʱʮͷ׷ɱ԰Ȼ뿪ԸȫһԲ˺ɷ飬ôҾͿԴȥˡ
аĻӣСͷ
Ͳҫʲô
ȵȴһ󷭽ѵаСʱôδ̫˰ɣ
Ľ̺Ƥ
аˡ
а˵ͷ½һ˫ѥ鱩˽У˴ϣȴĽ侲վ˴ߣƺûҪϴļаüͷ΢΢һ壬
ôˣ㻹ô
Ľæҡҡͷû˵һᣬа֣ĽϸϣӲǽ§˴ĽԼĻУ˵
Щʲô
㲻ҪҡҲΪаͻĶȴĽͻȻʲô飬ۡ
㲻ҪҲһ£ڲᣬ˯ɡаĽ䣬ΣԼǶǴ֪ڲӦĽܵʲô˺
ӨˮĽۿаѵ״̬£Լӵ뻳УָоҸģöֻ֪ǡԸ˿㣡
˶Ǵŷ£ԣӴͷ·ˮһܶһ§Ľһ˲䣬аܵůޱȣֻǴʱûκεа룬ӵ˯
˵ʲôֻԼѣ˸ֹϵααӣװһʲôںģɫǣɫǡкܲɬаĽ䣬ﲻֹͣҲип
һҹĹȥ


ʮ ģ
ļһսӪ
һԭһøһıƦһʮ˰ǹ˳аĵһЦ
аȻǰŮ˶ˣ֪Ů˶ȺڵӰҪȺںޱĶԼɱ֣Ů˲ܰ쵽ġ
ôѾָ״̬ôаŷ鱩˫ֱһͷɫĳɱڵǧڡ
ϴ˵׸Ǵģôִˣ
԰ϴҲʲôڼǣӸǴ򡣡
ҪܹӮǣǾˡ
ʵϸߵ˴Сţа΢΢һЦ
áа˷鱩˷µϰ·ڼס
һĳаϰݺύ̸С̣С̣Ľ俴ȻЩɬЩǵոѸµģаÿһ˲ֻۣһ˸Լҩһˣʹ࣬ҲûԼһأһʱԼֺܹ
ȿаݺύĿĵ˿ڣʱȦˣû˵ɵɵվûһŮԼϲ˰̣۲ѹġ
ѾԾ˵ˣǿ߲ģЩ˰̾ͿԿа֪ܹٿ࣬ٴˡ
ǵһսӪһҲ𾪵˵벻һøСһˣϾȻô˰̡
ɣаЦһֻаļ΢΢¡𣬽׵㷺һƬ筺ɫѪĻ
ɱϲòȻʵ΢ǵһսӪ֪ûĵֻһǧøаɱ
аӯһ˲ӿȺ֮Уһ죬ʮڱɸߣҷʮˣĵаϣȴֻ˽֮аֱ΢΢һѵһľ죬ʮѵ˷飬ȭȭŽţ붯ֻء
һ㣬ǹ룬ÿһֱȻŷʮˣһͷĺڷˮ㣬ֻǴϵЩ˰̣аħ
аһ壬ͺһͷȺ㣬һҽڶһ֮һǧһսӪһδſˣûһܹվģһΣЩڵУа˾ηͳغһ



ܺãֻҪһ˲Ǿͼ򣬴ȫΪֹ쿪ʼҲԴⲫǴ򣬿Ƿа˷£Ůٶ뿪ˡ
ӪԶĸϡ
үӣҰ챻ϵòԩаҲһӲˣ㿴ˣǿǸһצһצµѽҰôӣһغˡľϲг̾
ߣҪѱҰС̸ףӴʱѱһ±ӿǻ˰µʱ򣬲ƽĶСӵȷǿӣϧҰҵˣߣҲߵ̫˳ġһɵߣ׷ͯգ˫Ŀһҵɱ磬΢΢ӣ˫ֱת뿪ˡ
죬аͬߵ˻ļһսӪһսӪƺѾ׼ˣһƺ˸ı䣬а֪ſϱķֱжʮ֣ÿ϶Ѿ鶾ˣѾöӲȻ̾ɹ޳ܣаϲԽԽ޳ԽãԽѱԺѱ֮Խҳϡ
Ƕ׼ôа
׼ˣɡһսӪҧƺѾ˵һаŷ׼ˡ
аƾٶһϣڼӽʱɫҩ۵аһ㶣ȻжۣСˡ
Сʧɢˣϰһ׳ĺӸ
һ̣һŭЦ
ǻأ𡭡
аһǿɫҩ۸˳ȥٵڱԼҩ۷ŷ˵ϡ
ֵǣɢɢ
ֲٵſ£ಣٸаа΢΢ӣԭظתһǿķаԭתΪģԴתһ󾢷磬οֲĴڣ
ٸ紵аǸ߶ת壬ۣаİֱӱһɾʮɣڵϹɣòǱ
ֵǣþСһ󺺴һ
ϣڲһ磬нɵһˣ󣬽аģаüͷһһԾʱоͷһһֱֶ£аĿ·ضϣаû뵽ǾȻܹ޳ֵܵزȻַӶó
ֵǣ˾ǵһ󺺿ˮ罦ֵùЦ
аסһ㣬Χаϵ߰ɣøղ˫ץûбסѻеСаЦһ
úúãϢҲҵ֮⡣⡣
аһŤʮ󺺱һ˼ֻΪ׵һ
ģֵǳ̵ľʹҾͲһ˾ͱȵ˵󡣡
аŭһеѵذڶӣԭתһɿµаȫֻץĴ嶼תֻЩһ񿴹һа
ססֵǣһһȥǴҲת˺üʮһ༫ĺ˳аоһӴѹȻ˺ü
ܺãǺҹĿ࿴Ѿѧˣǻ̫ˡаܿĵЦˣЦ˼ȫ˲䱬˳ԭתʮȦֻƷ׳аתһазһȣ
ơ
һ죬дѵļһսӪըɵһƬǽ壬ǧڱŷڵأаվڻӪû˵޳ֱվԭأˮ㣬ûм͵Уֻһ
ڴʱһͷ߽˻ӪرѵԼһƬǽŷڵصĵһսӪսʿǣղԼʹͷĳҲɵ۽ǿ˼£ֺǺǵЦ
ֵֶܺΣͷֽлƲ飬ҪӵؼһսӪļһսӪĵ鰡
ƲԼĴͷٺٵЦ
ܺ鲻ɵ˭Һã֪
аص˵ͷ漴ȵ
Ƿ
үģӴιʹˣ˲ˣӷˡ
ˣ
ˡ
ˣ
ģˣ
һз˷
ܺãʰһ£ȸһÿΣ쿪ʼѵҼסǵĿ꣬ǻļһսӪǹǵһսӪаеԳһӣһѪڵ˷ɢ
ôĿүӣ켶սӪĴ󽫾˵СӴʦƷܷŷǰСӣĸȼĹϵ֣µĿ˽µһսӪĵа⡣
ߣԲ켶ɣҲžǵؼѣǰү³˼ֺ뿪ˡ


ʮһ ˻ĥ
صʯڡ
ޣţа̫ˣȻȻӶܹӮʮֵļȻаı֮һ𣬾ܽŮŷڵصĸо
ȣûʲôģʵֻͣûа취ӴȻĻҲˡаû뵽ȾȻԼ̬һһٰʮȴת䡣
αݸ
ȷֱһͷαȱ༤ˣСħڳħڵҲǵģҴ඼Ůӣƽʱӣма뺷ģУһĸļģа
ˣҶϢɣĻʼļһսӪסˣ֪ʲôʱʻ´񣬲ڼȻ˵ҵУҾҪѵøǿҪһͬǰôаѯһϾסãֻһˣڵһսӪǱȫˣŮЩ㡣
ȻҪˡգС۾龫ֵӦ
аˣѾͷôˣԴŷе˰ɣô̬ȶˣаȻ֪Ⱦ˸߰ޱճԼҪ׽ˣͻһ㣬ҪȻҲħʮʥŮֻСʦʦϲˡ
ȻҲ֪ϲаˣԼҲԣϾˣ˭ҪأĽǸ˪ˣҪʵʵҪɫɫҲֻĬĬĸаߣȻ֪˵ĸ״ҲԼԼĸо仨ˮ飬ĽаûжˣοԼȴҲֻӲ
ΪһŮˣΪû취ĽǰĬĬأҲ޷޷˵黳ԾԶ֮õŮ黳ʫŮ黳ΣֻĵȻŮ֪ԼΣ
аߣʶһ˵ֶΣû̫ϵģ
û⡣
Ľ۶ô׶֮ضаˣȻҲض˵
һҹȥ
ļһսӪ
һǧսʿվڿյϣжβ룬аҲûô࣬˫ֱԱ߸ȻλЩھΪ˵ĴŮʱǵУŮˣ߷־η߷£Ů⻹һͷƲ顣
Ҫǣܲܣ벻룬ûСһңӪǵϴҪԷӣܲش벻ܡаƽһһȴһɼǿĴ͸ġ
ܣ
ڶҵıֻ۸ˣܱ۸㱻˲ˣҲҪ˸Ȼȥ벻µشҡаŹЦݣ˵Щô붼벻Ļ
룡Ⱥ鼤
ҵıҪܹԿ࣬Ȼ಻ܹģǾԳܵģöǿܹǱ֤ڴǲȱ鼶սӪûģûļаüΪ絶һ㣬˸оƤеʹĸо
С뵽а˰̣µıǾΪ֮һ𣬲ȱ鼶սӪǰֻǱȣȺ鼶սӪ붼ġ
ܺãҵıֻҪǱϳԿܹ࣬ԷӣʵŮˣǮһ٣еģǶСаӽȡһʮƽӣ͵ڵϣһƬӲӵĻƽѵҳҸѣ
õϴңаӽóЩװ
ӽ쿪ʼƲǻļһսӪĵڶ֣ƸӪҲڵʱҪģЩǮõţֻҪʵһܹ񣬿ûƽװһټףټ鱪ټٿǹٿ鱪Լһٿڻּһ֧ƽһǹһʮ鱪ƽ鱪ʮ׻ƽƽİǮļ۸񶼻ּһ֧һ
ƽȴڳսʿһӵļЩװľ̶ȱõĲ֪˺˶٣켶սӪõװҲֻǸײѣսʿװĳ쳣֮ġ
Сӣܴ̣ǮͺڴͳַŽҿڴһЩװǳ߼õģȴ÷ȻеСүվڸϣƺռӸȤˡ
ѽүҪСӾԼæҪ֣һεЦ
Сӣǵ˼һ֪⼸˵ȷҪúôôˣ̫޷ˣаСӵǹҲÿܲܰϽǵЩʯˡүЩڴ·ѾаѾЩӶһĻˡ
£а˵
ҿǵǱҲ⽫ҵ켶ȫڸǣסˣҵ켶ֻڸװˣװԽ߼ҴڵľԽ࣬ǼסǾ켶켶
һڳսʿһȫˣһ鼤ˮ磬ֱš
켶ǾǵģǾӪҲûеİаȻҪǣһذҸѣΣûǸˡ
Ҳ١үɫڱˣһֿڣӶ˶
СӣƵ˿˿۰Ǯװװܵõ켶һһЩ±ǲð켶ĶҲֻǰǵؼͰǵؼѡ
ʶа𺳵ˣΪ켶켶ʮѵõģοǾǣЩܲˣѾаеˣͣЦš
ϴ󣬱ˣͿʼǲɣһúøɵġһƤڣк˴ģ¶һѩݣЦݲá
԰ϴھˣǶܵסıʿǼĽʿʮֵĸ߰аȻҲһĵ
а΢΢һЦ˻ƲһۣƲԼĴͷЦ
ϴһħѾ쵽ˣǴھͿӦûɶ⡣
а˵ͷָߵɽֵ
ãȻҪǾʹӽ쿪ʼȥڲ쾫ָһѣȥľ֣ÿÿ쿳ʮʮµĺľһƽɵԣûɵ˸ŻӪһȦȻԹԵȥҿͷˮ
аĻԣѾвٵսʿɫеѿҲǣ켶ôõõģǾͲ켶ˡ
Ȼˣѵóܲ˵ĿԸҹļսӪĺܶ˶ǵλáа˵úƽ
ϴģǻᾡΪ¶õЦݣһȣ
ֵǣôõϴûطˣʹɰɣ
Ȼѣʿߣÿ˶Ըȥԡ
аŻƲ
һħҼලǣˣʲôͷ
Ʋֿ˴죬ϵһ̣ٺٵЦ
û⣡
ӣһӣǺ鼶սӪ˶δóɣӻļսӪľҪʮ·һʮµĺľٽأźľɽ·ȥɽүӿڷ˾аһţҲûôѽҪаҵˣүӻȥһӣⲻǽ
ʵ۲̫༱ܻ˰쵽ģڶͲȥأþָľľ쳣Զźľɽ·ԶԼƽСӲǴɽҰˣҲֻ뵽ķˡɫ»ָƽ
ڻӪϴڹϴ󣬶˻ĥĥ£ĥȥа˵֣֣һֱĲԶЦ
ʼˣҲˡ


ʮ 
ҹа֪£Ůá
ڣ֣һ࣬
аյһЩϢٵĵ羫ӢԼľӢۼڹ磬ħһľӢҲһĶΪʲô飬Ѿ˰ɣ
а΢΢ͷ
ָǶ𣿡
֣˵ͷ
ţûڹڱڼҵϣûȷ£ħҲΪܶ飬ֻҪҲ˵ల£㴰ֻֽҪͱƣսͲᱬ˾֪Ļħ簭ӵ϶ٽ磬ԶܹжȻǺõģҾǼȥǳһˣ֪Ǹȥ񣿡
аû˵ǿаһ۵
аҪȥҾȥ
ĵЦ
ȫչʦ˽ˡ
ţȻȥ̰ɣֻǻļһսӪǱЩǣаüͷһ壬һȥ֪ҪãߵĺܶȻˡ
ģȥִһ׶ΣҲκȥΪѻļһսӪģƲȻģȴҲɵ齻û⡣֣ȻаеЩ뷨˳ŵ
ȻãһһЩҪȸˡаվ΢΢
ҲãҪ˵ʲôģҲգԼȥֻá˵֣˻ʾˡ
аҲûͣ߳˽аߵŮ˵
ȥʰһ£ȥһ˻ӪһЩ顣
ǡĽӦһ
Ŷص
аԽԽеͷˣǲǷʲôգ
һ˸˻ӪһѵոսаߵʱĴﱾаԼŮסģ滹ǿյģŴĶûڷźãʱӪֻʣ¸ոշƽĻƲ飬Ʋ鿴а˽ٺٵЦ
ϴ󣬽ʮ˶࿳ľʮ˶࿳һľ˻϶ˣֻһſˣǺܵġ
Ǯʹĥǲܰ쵽ֻǳ۲߶ѡ
а΢΢ͷ
ţãסһǵʿ̫ˣҪලãｻҾͷˣҪȥǳǣҾȽһ½ˣһǿľڶȥߵľʯ棬ÿ˱Ű˰ٽصľʯŹǣÿȦһȦһȦʮƽ𣬵ЩľʯҴһռضʮһ깤һÿһһ깤ÿ˶ҹڹǸһ£ס𣿡
ƲϰԵԼĴͷЦ
ţסˡ
˲˲ã飬θڣҴ㹦Ƕ֮õģ㱾ԹӦû⡣˵а㽫һϵеӡھʽ˻Ʋ飬ȻҲʯѡ
ֻҪúĵӣӦúܿľͻƵľľ磬ʯҲǲ޿ܣʮƽܲãٸʮúô˵а۾Ҳգһµִӽóһƽ˵ϡ
аȴû֣ΪһθڣĿھӡоȻֽһͷҪһӵʱ׬ĻƽѾĴͷѾ϶ԼˣаõǻƲԵģǻƲԼԵΡ
飬ܻ֮ᷢһЩ飬סҪ̫꣬һʱȥ֪ͨӦûᴦģһһٸң׶ע۲ЩħŵùģͰҴڸǡаĻƲǴ׳ļϿҵص
ţ֪ˣԼҪСһ㡣ƲЦ
а˵ͷֱ߳˻Ӫа뿪ıӰͷ૵
аǸͷǸˣ԰Ѳ鵱ֵܣΣ
аصʱסСУһѾʰòˣŮϣаҲƽ
ҾҪȥǳˣҲ֪ᷢʲô飬ҵҲ֪ռҺˣԽÿڵĴһƽֶ꣬νС｣׷ꡯǵ£ɢˣֻҪаһڣҾͻǴǳǴͬʱǸоڵĽɢˣôˣһҪ뷽跨ӻعǣ֪ô
аĻĽһץסа֣
Ҳ뿪㡣
аһЦ
ֻԷһѣýţϾռҵķǿԲȥģȻҪҵȻҪһȫ֮ˡ
İɣֻҪȻһڣҲаعǣĵһЦ൱ˣüĵһɰӳĵúС㶯ˡ
Ц
аüͷһ壬ûж˵ΪҲģнһɫĹâԽָбĽ䡢ȡĵü䣬
ˣһ


ʮ Ϲҩ
һ˱ˡ
ǰ׶ȡĽѵа֣Ůӵĳ̫һˣǼŮװֻ鷳ԾŮװ
ĽܲĻ˷£װȻһģ޷ӽȴҲӢʮ㡣
ȵװüĵһɰ޷ȥʱа׼װȴǰʮ㣬ݰףִһģڴҲԷʮһġ
ĵװһ˵ķ֣쳣òӵеġ
Ů˼ٰװɫǷԼװʱٱȱаƺܾаǶһɵĶվһаҲ˿ѷɫ
ˡ
ϹŴССһ·۳ңһöһѾ뿪˹һٶˡ
˴ĿǼϣǧ߰ܵǳǡ
аǳ˹ǵıţܸܵǰһ·֪ѻжսʿӢһɳɷ
ԽǱϣԽ󣬺̹ǣԹĽҲʲôǶġСҲôס
аó԰׻ƤɵĶϣ׻ȻиŮһɰеˣаȻһ£Ļ̫ӡ
ǿڴֳ
һ·УԽԽԶģао˺֮оȻдķɳԼС׾ֶֶΣҲ£һ绨Ůӣܹܵˣ
Ѿ֮һ·ˣЪϢһ죬ȷɳСʱټоǰ֮·֮ѾаƺеڣӦôŮǰˡ
ͨĸаǰҵһҶڸɣɣһ«͵ģʮɣҲڱ磬Ҳסָ
ȥǸɽϢһ죬ټ·
ԭɳϣֵؽۣûҺҲǿ̣ʱ֣аôƽ⣬ˣֱϡ䱦
Ľ̷˷޵ڵ˱죬˶ԷȻԽɳſȴҲν
һ˶ڣͷǣɽ֮Уǰ죬ɽߵҲģһɽȱֺǺǵЦ
аƽⰡ֪ôķɳǳܲסģٺ٣ƲסɽĴҰҲϸĵ
а˳ǣû˵ǴȤЦ
ѵܲסҾͳܵסôչӻΪġ
űӣ˫ֲ
ߣʥŮͱаûǸ˼ġ
ݸЦ
ѵô
죬һʱȴ֪ûشʲôˣʱһģһŷȥаʵ
а㣬ûǸ˼
аʼ磬
Ǹ˼ʲô˼
һ죬֧֧˵
˶Ů˵Ǹ˼
аװɵ
ǰ˵Ǹ˼ʲô˼һֱ˵Ǹ˼һǲ֪Ǹ˼ĸ˼
Ȳûץֱţ
ˣ󱿵֪ˡ
ץģĽҲɵõһЦаװɵɣ
ӽóһЩ𣬷ҵϣһƮȻһɢůůĸо˾÷ǳƽʱֱмһ˵𣬴˿ȴôѵá
аΪʲôʲôаֱһٱȶаԽԽˣϾûа첻ɵ¶
ϰ߶ѣĽԥʱЩб޻ģȻʱԥһ£ûвĻûͲܿ⣬ܿԾ͵öаһһӣһžž
ΧаóʮƤݻƤ̵أ̵ĴһƬůůģòĽҲǼакǻϲƺܸаȹǼ꣬һֵ¡
ʵĽݽԥô꣬ûиɹʲô飿۾գ˼£ʵ
ı飬аҲʵһһ㶵ģһŷʵ
ʲô飿
һ죬˵
ôɫ϶У顣
а۽һѾӿ϶ŷеˣȻ˵첻ץزһһᣬ˿Ľ䣬а̹Ȼ˵
Ϲҩ㡣
ɫǡһûغһ
Цû֦ҲЦ
ԭõǱչӸˣѹһɱֱӳ˳أҲѹأôС󣬱ʦ谮˭Ҷô
죬ָа
͸ҡ
аǸǸΰǸưȻڴʱаɫͻȻ䣬
ˣġ


ʮ ·
ʲôôķɳ򶼿ˣط˴һֵؽе
·ʦͱԹˣһʦһĵӶ۵ǳǣǶ飬Сʲôһӵ͵
ʦ˵öԣ˵·ʦܣʲôʱܲôë꣬ӵĻԺȥǼֱİ׳һ֮ˡӵǲм볰Ц
ɳɳɣǶ˵ˣ·һֶ֪ӦôóԵĺúȵģֻܿиˡ·Թš
ףˣСġ°ɫ۵ӳаһ˵ߵС
λѣ֪ɷɽһЪŵĵط΢΢ѯʵ
ʲôˣа¶֮ɫ
λѷģûж⣬ǵɽɵӣ룬·磬ºۡæ˵ԼԼͬݣŵ˻Ƥаһ˾Բ򵥣Ҫȥǡ
ǺðɣԼ£ҲǸѡаŵж
һһаǲԶҲĵط£˸ˮ
аӽóһ⣬ԼһѾ˺ܶ棬濾ȡĿ£аȻʱʱıŽһЩϣһˮƮɢԶȳκˣаֱܵѽһ˫գգ͵ģСͷ촽Ѿе̲סˡ
аֺǺǵЦ
𼱣⻹û죬˷ոպá
ͷؿа⣬һһĿ¯ˣаִӽóĸӣרĵгĿ飬ÿиһ飬
԰ɡ
а߳ԵýζǱζſеͷԽԽаҲûǣִӽóһ̳ƣԼĸ룬
䣬ʮŮǻҲ˼ģǶȺůůӡ
ۣ̫ˣʳȻưѾװݷаˣƽаôССŮͰˡ
ҲǶаǳˣĽ䣬ѾˣȿĽ޾ϲı飬еĽĽ䣬Ȼܸаôõʱ䣬ؿ϶а¡
ڣһУ·̲סˣ˼ûס·һ·С˼ٺٵЦ
ǣܲһЩǰ캮ضģŸð
аһүǵģƳ·һۣǺǵ
˵ʲôҪǲĻǾһɣĺ֮ڽֵҲʲôˣɽһţúǼλֵܹһ
·Цؿ˵
ãǹˬ죬ԺҪ˵ʲô£ɽңֻҪܰϵһʦֶʦֿЩֵúʦ˵ɽžҪ㽻ѣȻɽŸʲô
º˹аһ΢΢
ǼҵСʦҪʲôĵط¡
Ļλ·ֵܣΪ˺ˬЩ֮εûôٿϼ⣬λֵȺȿھůůӡа˵˵ţó룬ݸˣִӽóһ̳Ů졣
·һԼһľƣаЦ
ǣˬ죬һҾ㡣
аһЦ
ܰȺȡ
˵һһƮа˹ȥ
ЩҰζҲûʲôöд
аһϽЩ˴ŽŮѾ˵ˣаƽʱԸºͺͣôһֱˣаĽ䶼ԼԽԽ͸ˡ
ƹѲ
˾ȥȻҲͶˣ̾һ
ǰǸʲôЩͲһܹ򵽵ģ
а΢΢ͷЦ
ǾĴܣŶֻ궼ħ硢תûȥ磬ûȥ磬ɽҲ׹
ɲֵҴģɽ˵ȥ˲֪˲һ䣬֪ʮܰ·ظš
ŶǶģҪʲôƤëǮĸʼҹĸҵܸ˵һֻʮܺû˵аԼȣһھƣˬЦ
ǸҸ˵˵Ҫ˵ʮܾǵ硢硢ħһʮʵܳ꣬ǵܣؽ죬ҵСʦ壬ģɽ⣬Ҫ˵ܣҿһǽһɫ㰡귽ȴѾǾݵһ˰·ſˮ̸
ţˣֵ˵ɽʲôɵĲǱ𣿡аӿһŭ𣬲Ǳѹ٩٩̸
ܰҵ֦ͬ巢ʲôҲ֪˵ǰɽħ硢繴ȻǰȥΧˣȻҲˣɽǸɽȻвǰĳϣֻǾһΧˣɽԪˣ˵ٵɽϻس϶ȥæˣסɽľơ·˵еü
Ӧ׼ܿɽԭɳϽפɽҪʱֶһųаС
ţʮ𣿻߽ôаתƿ˻⣬ȥ˻ɡ
˵˵ɣһĽŮӣɱһɣɣŮˣƷ۷尡ֱӽĽķͷ˹ȥɣɣ˵һ˰˵Ůӣһһ˰һꪣ޵ְΪһǿڣ˰ʮǰ֮һ
ĽʱĿаϣаû˵̾Ϣһ
ɣɣҵĻڿ»һֻûлεСɣʵҲֻǴʦû뵽̶ȥȻƷ۷壡
ҾͲ˵û˼ҾһŮ˺пʮ֮ףŮ˲֮УȴһʥսսңΪ˵һ˰·ſˮ˵ţаҲţ·ֻŮ˲˵ġ
˵ĸﶼһȱʵ
ħأ
Ŷħ簡˵ħСʥŮȣ귽ˣ˵ҲһˣɽɷĸûϢļһϣСĺҲǸʦĺݽǣòŵϹʵŲˣһŮڵСʥŮģ˵ҲòŲʵòŵλľ
˻һȸɫÿ˲٣ֻ̾ϢһѧаĿ
㲻֪ҼСʥŮȣǣ˵һ޼֣ǵӶǱԵת
аȵĻľؿ񿴼һ̿ĽݸһЦ
ѽøȻܼʥŮʮе˼Ҳѽϧûְҽǣ˵ʥŮƢúܣɵĸֱģתһȦͱ޼ɱˣ£ҪƢᣬҵԸðһΣսǼһ͵͵һҲð·ǽһʹļװͣ̾Ϣ
ǣ͹ª˰ɣʥŮׯǳѽƤë˼ƭˣֻصĹһһҡͷԵļУ˶٣ȼص
´лᣬҴȥǼô˵ҸʥŮҲһ֮ԵֻҪҽһЩƷƤëڣ
ǸðȻֵܣˣüɫ룬һ
ҲԼһ룬ͬһ
аԱ߿ûֱ£Ȼ治һˣģûôģаǳ׶ȸʰ·ˡ
ºۿԼСʦܣûˣص
λСʦܣƽϲЩű߼ʵ£ϣλҪ֡
·統㲻ˣ˵
ʦ֣ʦ֣йªţд̽鰡ħܣҪǲȴµʱܶˣħҲһλŮӣҲ˫ʮĴŮ˵Ǭʥĸ֮Ůǣְ˵δʥŮ֮һ
һҹô٩٩ȥˣһ֮аһһˣߵ˶̫йĽһҹ󣬾Ҫ뿪ˡ


ʮ ѩ
峿ҶϨðһ˿˿Ȼ˸оůģаĽʰƤ·絹Ҳ飬ԼЩƤҲ۵һߣʱ濴аʱ·羪Ϊˣ̾
ǣǼʵ̫ѽûȥҵļʶҾĸԿŽʮ֮λ
аһЦ
ֵܹܰˣһպͲ֪ǺʱˣλౣأҵҲҪȥǳˡ
аĻ·粻ɵǰһʵ
ֵ֪ܹգ
аպƤ˽Уǣ
գ
·˵ͷЦ
ţֵܣҲҪȥǳǣһͬǰɣ
аװһΪѵӣ˵
ֻƥѽ
·ԼԴعЦ
Ǻãһֵһ·Сİ
аͷ΢Ц
·˵º߳Ҷϸߵ·˻ضڴֻ
ʦ֣ʦ֣һֵ̳ƣһ͸ȥ
Сӣȥǵøʦ𲻿ɡºЦһˡ
·˻ֺǺǵЦ
ֵܣͶԵҽһֶΣҿҲһʦʵ֮ˣֻҪӦңֶǧ⴫ղҶλʦҲ˵ղŹ⽫֧ߣɱʧ
а΢΢һЦ
Ȼá
·ӡн
˽Ķ񶯣ʽ
·Ľָ۳һ⽣ڰУ·һԾ̤⽣ֺǺǵЦ
ֵܣֻܽˣû޷۽Ҫͨĺýвʲô⣬ˣˡ
аͷֺǺǵشӽóһ̳ʮŮ죬
Һò׸ˣ棬Եرһ̳ƣɾ⡣
µҲɴĽ˹ȥȹЦ
лֵܣλСֵܣҪǵãǴӦңȥСʥŮģˡ
̵Ц
û⡣
¹Цƿնȥ
е˼ȺٺЦ
ţҲ߰ɣʽаǷԶȥӰһ˿Ĺһǣγ˶ڣ㷭ǳǸȥˡ
һ·УȻǺǣֻ˰׻ֵסû˷ɳаһҲֻǻ˰ʱϵǳǡ
ǳûбħ繥ƵģȻҲħûȥǿıȥǳǵԵʣǳǵҲ˶ǳʵͺһĸ档
ǳǲûйֺأɱʮ㣬ʱǰǳȴҲһƬ֣һƬ٣Ȯţ
䣬ѩǣȥһƬѩףϦͻӳģҲһƬĿķ羰аһ˽ǳǣһҺġǿջס
аһ˵ĴԼеȻҲܵĿ˷䣬ǣȥǣͣа߳ҡǿջʱɫѾȫˣĴȴҲŵƽʵģһƬƬϲ
аһʣ֪ǿҪˣȻҲǹϲ죬ͻȻиֳҷԼӢݣһɬȻסƧͯÿȴҲڡ
аһڳ£
ǵġ
ûа˵ʲôһ·ϻЦϲЦտ̻ѤһƬܰ
˵𣿽ڱһľӢ˵֮󣬻ڱоٰһսʤ߿ɵõ顣ǿ켶ֻҪһľӢɲμӡ
ǰɣڱӱŷе˰ɣ켶Ȼó
ŲűŷеأǳаӿһСĻɸʧַòģõģⶨ˵ûɽ߶һ
˵ڼҵҲμӣڼҵӮ˵Ļô¸綼Ҫٴˡ
аƾųǿĸ֪˽Żعüͷһ壬˼
˭ģ˴ħľӢ˻ȥҲͰˣҪľӢȥǵִħһ𣿵ʱ㲻սҲһķ粨ֲǣ磬Լ˲μӮ˵ĻõùħҲҲɣһ
аץסһ·ˣԭɫһ׼а΢ЦԼǲ˵ͷ¶ɻɫа΢Ц
ѣһڱӦôߣ
˸ոҪشʱаһŮ
λӢڱڣǷҪȥμӶ
аһתȥһһȣŰٻͼޱȣŮĶȴѩɫɴԼˣһׯգаһĵۣ΢΢𣬿Եøӵˣ˿ѷɫߵλŮӡ
ŮϹһѩɫĳ籣Ʈͤͤѩϣ·ѩΪһ㣬Ůӿаݵʱɫ˼֣ȻаƽʱȴҲټġ
аһЦҲæſŮӣ˹ֵ
ˡ
ҲҶ˵ʲô˵ͷ첽뿪ˣаŮ΢΢Ц
ݹ˵ڱȴˣ֪¿ǰμӣ
ŮǷЦ
ڼҵѩ
аüͷһ壬ѩЦ
عûǳǲ֪ڱڣŮѩ֪γƺ
аͷ
аȻˣǾѩⶨ᣿ô᣿
ѩ΢΢һ̧֣һźɫװӣһϱƬһ飬ѩ˫ַϣ
ڱպչ͹⣬ʱ֪
лаֽӹֱ㶪˽У΢΢Цǣ
ѩźɫװɫãаȴҲûᣬ߻ǿջ
֪չסںδǻûҵŵĵطסڱΣڱªĻѩתаıӰ
ǿջһŷаûлͷֱˡ
̫񣬽ҹüֵܺúýѵһһѩĶ
ѩոҪ˵ԶȴаЦ
ʱ㡣
ѩ˲ųһ亹ѩɫҲˣǵ۷ŭص˻һ̧ۣԭ˦ǻһƣȴֺ޺޵ط£תڱȥˡ
аһѩøˣȻܹ˵ĸ֪ǲ֪ажվţѩҵ


ʮ ¼
аһ߻ǿջԻط
ڴϣаĿϢԼһƽһڣͣ룬˵ʱĵطʮ߸ߵӰǱʮ
֮ǰаʦƷʱܹٻֻһȫŭаѾ˴ʦƷľ磬ͨýĹ룬ȴֱܹӹȫŭˡ
ֻŭаĹ֮£ֱӻûǣһƽҲһͬŭˣӦ˵ŭһƽûɣаоޱȲ죬һɹҵķ磬аʶ֮Ʈ䡣
ŭûεһ˲䣬һɳŭаĽ֮жȻͣаһͨ黤ס̨Խʽһɳŭ֮ɱȥһʶ֮зһĲҺ֮žаȴǾһ亹
ħûŭסħ
ӡһҪ̽еܣԼԼƺоõٻһǴʱŭŭѾаúǿˣҸղħͻȻɱаӳʱҲҪһͷԾûٶһ˼ˡ
۸ֵͣøԶһЩĺаǴȥģϾԼŭ˽⣬ٻԦ˵ĻɣǶȻġ
ǷµķǹĿǣڹ磬ȻҪÿ๵ͨǡ
ϾأĳˣŭĳаĲǷֶΣҲ֪ŭк֮ȻҪһһ̽ͨٻеŭʵȻһֵֶˡ
ͻȻаһһǵؼаǷȱֶΣǰֻΪǿ󣬽Ҳǿ󣬵ǽǿȴûнĹֶΣֻܱܵķû̫ЧȴΪĹϵֱͨаʶĹ룬ֱӻû̺ſɱ֮ŭûǿĹӵ֪
аһ˲䣬ԭһƽûɵŭϾȻһֹı飬һɫֱаԺ֮С
¼
ʶ֮еɫ֣аû˹ȥԼá׾ֶʶ֮гһģһʲôнƬƬʲô
žͱ㿴һģǵۣڵм˹ŭֶΡ
ŭһŭնŭüۿֻأŭһС
ֳĽɫ֣аԼȴҲֻܸոպŭݣаȴѾˣϲаڽ죬һҪúõĸеİأԼŭϣԼһı
һĴ󷨱֮һ൱ڵŵĶһڵа˶ٰأм֪ģֻǲ֪ɮҪлʱҲڽ͸ɣ
⵱ʲôĹ£ֻг֪ɣīҲûп͸˾˰
аʱҲЩֻ֮󣬶οԽռҵĶ
Ѿ䣬⵱вȱǿߣڵؽڡɽԼɽҪģΪⶨ飬˵˲νࡣ
ԵڴʱĳҲʮֵĽҲ֪ʱжٵĸᾫӢμӣշ˵Ļ˵ɣɣҲһ뵽аЩãȻҪȥ
ҲѾԼԼɱ֮ѾڸһսֻҪúþˣӦһʽףҲΪ
аһ䣬ĥе־ʹԼ似ӵľһǲͣعŭ¼ĵһӡŭӡ
֪һҹȥˡ
аվŭ˽һˣڴʱ⴫˵
չӣڱѩС빫ӵڱһ𡣡
а΢΢һЦ
ûա
һڱͨǿջСģаҲûзϣȥ˳ͣȡġĽ׼̤ǿջԼչȸѾǵʦƷ۷ˣʦֻһڹ簵˶ٵΣû֪ǶһʵͶһֵİȫͻƵ˴ʦƷ޼ֶΣǴʦƷʦƷ۷ˣҲò˼֡
ĵֶһֱû̫ı֣аҲЩ͸ŮڵʲôģܹԲǲ֮ҲУƾǱӣаȻҲ϶ֶεġ
ĽߵĻа㲻ˣԼԼѾµĽ˷޵ڵҲ˷ֶΣĽ䱾ϡıԣֶ˷ԣȻ绢ֻϣĽֶܽУǾѾ㹻ˡ
ڶ죬ڱٴ룬һڱļҶȴͬаĻؾˡ
죬ڱƶˣһֻˣڱһӣʵʦңһؾˡ
죬ڱִ룬Ȼаؾˡ
һ£˲ڹǴ÷зڱŭ죬ڱһʵǿĴʦƷ۷Ĺܼǰ룬һؾˡ
죬ѩ룬ǳ˱ŸЩ˵ҪаѵˣʼûаʵҲ֪ѩţЩȻ˵ˣôղˣԼҲ⵱бڱʲô飬ֱӵʱ߶˱ǡ
죬ûˣаʱ䣬ԼѾʱܹŭֶֹΣǵǰ֪ǿ˶٣аӰһսӰĲľֶΣааԼ͵Ϯ֮£Ӱģ
ʱڼ䣬캮ضʲôԭȻͣԼԼ֮䣬аоԼĶЩӲˣֻŭ̺һյķֶΣ˵Ͳˣֻаû뵽ԻһЩš
ϾԼǵרҵȻҲû̫˽ЩϵҪעһЩˣҺáɽнͨһǵֶΣаĻһˣҲмƣǿҲ޽ӽĵڰĴˣֻһֶζˣ⡶¼ȴ绢ոպֲаĲ㡣
ѹʼˡ
һǳǶˣаȻһķ£һͷɫĳƮаʿŮˣͷϵķٸ߸𣬱˵˼ٰеʿӣôζ
߲Լص㣬ǱĽޡĵ欣ȵĹ°
ӵ߳ȥȻҲܹһƬŮĿעӣаһͷģͷβΪĸĽ㡣
ĸһ·Լ˳Źٵʮŵڱ
ڱſͨĹٵȻڱĻǧ˿ƵĹϵڱǰѾۼ˲ٵˣ··̤Ƶ̤ƣݷļݷ磬ϵڵµǺһȫ
ڱϵĸ̨ܵдûͬҲѾúõĸ̨£׼ǿõġ
ڱڹٵ֮ңų·һССĳǳأгǣһɫľʯɵĳǽǽ֮ÿɱվһڱĵӣڳǽ֮ϣڱŸɣʮɣ˵󲻴˵СС
ǽһССĻǺӣɣˮƺֻΪ˹ۿķ羰·ûʲôá
һɵĵŽɵСǺӣ룬Щ̤ƼݷˣΪ˱ʾԼڱأȻҲ䵽˵ϣ˽ȥаһȻſһһλƵģ˵ע½ڱ


ʮ 
ڱ֮ڣԳһǡ
Ȼƽߣǳ޼֮ͬҲЩճĸƷڽڱɵʱаһ˱㿴һ̨ռضңɣԺɫʯ𣬿ȴôģ
аڹۿڱĵԼ̽һڱûʲôƻ󷨵ģͻȻѩ
չӣǰһᣬ߶ţ£
аعͷȥѩһϮɫ³ȹаǰĵӾ磬ɽĺ
޷аһЦ΢΢ֺ֣ԹԵĹۿڱڵĳȥˡ
Ϊ֮ᡣ
˭ôļӡ
ڼǰкġ
Щ˲ɵӣڱ֮ڻܰôļӵԲСΪѩҲûбֳõ飬аĿ֮£صᾫӢ֮һˡ
ҪʼˣаóһȻҲǱ뵽˸̨֮ϣռɣ˵󲻴˵СʵҲСˣԸڸɵ˶ֳһСأڸ̨֮ϣ٩٩̸
ÿ̫ʦμһСϰڷˮ
аһ˸ո£Զ˹кˣһñȽͨӣֺǺǵЦ
λֵܺðǹʬŵĵӣ֪λֵĽɵģ
а΢΢ͷ
޽ɡ
ǺǣˡһЦ뿪ˣȻǿаǣԭҪкģһ£аĻشҲԶ֮аǵ˱ġЦ
޽ɵҲμ
аûᣬֻǿŽЩ˲ֽɵ㻥磬Ӧøйˡ
аҲڴȫһۿȥЩνľӢʵеĶڴʦʦȴڵ֮ϣһóȥҲһʮˣͬʱҲаȷˣʮ˵Ǹӵħǰ
Ȼȴֻһаע⣬ҲΪԭһŰɫĵɮ˴ʱϥڵϣɮ񣬴ݰףʮֵİ׾Բ֮䣬ɢһ޵ķ⣬аһס
ѽѽֵܰû뵽ȻҲԵְ·翴аһǲԶվϵĲ豭Ца˹ȥ
аվǺЦ
·ֵܣôҲˡ
·кҲ˲ڲԶº۵˵ͷԭŵºҲվа΢΢
ЩԭакΪмЩȣɽɵľӢӣȻ޽ʶ
·鲻֣ǴӸղŵڣа·һվ߶ԷǰкΨһһղǹȥкʱºҲֻ΢΢ĵͷѣվվ
֪ղžӦùȥ޽ɵ˴кˣ˵ܹɽ֦ڵҲиӦһޱȡ
ⶨģȻˣҲ֪ܲڲΪֵط꣬һֻͷ·Ҳûʣа豭ݸаͬʱһڡ
ۡޡ·һĲˮ˳µʲô裿ôѺȣ
аֺǺǵһЦҲ˵ʲôӽóһ̳ƣ
Сӣʲôһ֪ôС豭Ȳʹ죬Ψһһ̳ʮŮˣǻҼƽģȡ
˵аó룬·۾÷·յСһ㣬Ц
֪ߣҲ
Զº۲ɵ÷˰ۣһλȾʦܣѾˡ
ƹѲ
ʹ찡֣ƣҿɲۣʲôʱҴɽҴȥ͵Ҵʦʮļ𡣡·Ц˵š
ɣлĻһȥаȴҲڴŹ
·統ȴҲλƵ˵ʦһˣаԱԭаԱߵݸԸԵֱ졣
·һ仰ȵ
λֵܣɱˣʱȥǼеĴŮȰֵҸмˡ
а̵ı飬ɵ÷˰ۣ·ɤŴƺ֮ˮϲаҲһԸš
֣Ҹ㣬ǱߵǸţؽڣɽţɽڵģ㿴ǼС椣ʵǶüɵСʦҲúˮ飬һǱȲҰ
üŮӾӢһòν·ˣ·㽫תһߣ
ħģ㿴ǵĴ綼֪СǣЩҹƶǴīǳᾫӢʵڿϧˣħľȻûʥŮǰȻĻҾܴ۷ˡ
һģȻĶˣЩˣһҲһ㿴Ǽøһ¹ӢǲŶʮͷǵʵ붼дʦƷˣǿúܡ
·٩٩̸ͬʱѩһƬ̨ģ·ͣһ˫ѩȫɨɨȥģֻѩ˷һϮɫ³ȹ΢ĴڶĽʧ
лڸɵӢμӽڱĶԭͷҽ֮ֻڻԵɺ֮£ǰӵõ飬콵汦Ե߾֮ڱ㷢λǰʤңȻ˶Ѿˣѩ˵һĹ򡣡ѩоֹʮֵĵ壬һĨŵЦݣƺⳡ־ڱصá
·統
˼Ҷ˵ڼѩǳǵһŮһȻʷǷò·ⶨ鲢ǺܸȤѩСȤŨѩСΪβһ̨صʱĳڻҪ׳۰ɣ
롢º˷˰ۣҲ·һ򣬻·粻ǸһģǶ˰
·Ļ˸֮Ӵǵһ
УҪҰ±׵̨ʮǶװӦˡ
ѩҵδޣ͸ұϡʱһӴվѩߣѩ¶ܵռ¶ǣӵ񻹲аݺݵصһۣЦ
ͬʱͬʱʮźɫĻźɫۣ֮ĻƣǳӢȴҲôٷζ
·վҪѩаһֺǺǵЦ
·繫Ӿǰ˵Цվ͸ѩһӣҪ
¿ѩЦԭĻҲˣûж˵ʲôȥ΢΢һЦҲû˵ˣѩ˵Ź
񣬶סкʸܵõ飬ڳڸɵĵӹ߰ٶһԱǱȶҹһľӢܹȻߣԽڶֻ־֮ǣλģλμӶӢ۶ⳡϥɿʼ
ѩĻѾв붼ûߵ˸̨ϥˣȻѩѾ͸¶˵һϢԸղŲſЩڽ֮ӶﵽһЩЧ
ѩ¶һĪЦݣƺͨ˲̫࣬æ֮࣬ѩҲƮƮԱŸаһۣаÿߣаһЦ
ǰĵŰɡ
Уʦ˵ˣһǳɲģҲҪ󡣡
԰չӣȥ԰ɡ
ףʦǵʦ˭·統оܺ棬а˵ϴо֣һμ˾͸ͷε˵ԼģԼҲ˵̫ࡣ
ʦʦҪҪһȥû׼һءȺߺ˼ǰȥ
ãֵܼǵҡ·絹Ҳ׷ʣ߶ܹպõģаʽҲΪаθڣÿԽύ
·ֵܣҪСһ㡣а·ļ
ţֵҲǡ·˵ͷݿʼָɫȥ
аһ˱Ƚٵĵطϥ£ȣұģĽ䣬ΪĽ侳ȽϸߣабҪʱչǰ·ʦֵܡ
˶׼̨֮ķͻȻĺӰÿ˶нӡһӴĻ𣬰һͳĺ



ʮ 
ͻȻ˷һɼԹֱ죬ĺ̨ǫ̈̄󾪺̨ϵЩԸᾫӢһǵսľŵû⣬Ϊȫǵ֮⡣
аһ
Ϣ͸˹ǵϢһսʿĻ۶ɵһɱŭԹ㼯ɣ֮ΪмֵܹסӴڳЩ֮ˣҲ޷塢ʮӢⰡ
սϵɱŭԹ۶ɵֹ񣬻ģҲ˵־ȵʱпܻܲסᱻųɵӣӣ
ڳȻǸڸɵӣԶԶûﵽʮǸΣмսɱģʮսӢ۶ɵǿСģοƺһĶǶߵľӢһߵľӢûǳǣапˡ
ȻÿܳĵӲףһν磬ûԸǽ緸գ˶߾Ӣӣĳ̶ֳϻͷƺһʶ
ȻǺ¹ĸҽǸɱˣֻ̫಻ȷأûҪ飬;Ҫƺϻͷ֪ǹµһ죬ûԸԼĵȥӡ
ҹ緽óֶΣɳôྫӢӣڻǿǿ֣ټϵʩѹЩӾǣȻǹǿǿװǡ
ȻһϵˣʮħսʿӢΪʵһߵᾫӢʵǿ󲻴žӵǿĵֶΣûսĥͲ־Ǻز۵ġ
ο˶飬ûһ£Ȼʵǿ󣬵˵죬ҺܼߵһطûСɽܴ߶Գ˵ɽضڣʵûҪԼеһ߾ӢΪһ߷ȥա
ףӴɱŭԹӣ֮˵УǵʶݱаӡһԽһֽ߸߹𣬵ֵסϮ
ڳ˶ɫ΢䣬û뵽аȻֶΣЩǰֱǿ졣
ȵʶ֮гһӰȻǰ漸ĻǽȶܹͦסֶλǻѪ棬ֵֶҲޣȻҲֲסȿʶ֮еӰааȻҪɱ
ԭϥڵϵɫ΢ףаԼ⿴һۣȵ۽ǾȻˮĽæһưȵĺģͳȵ
޼ֵ
ȶʱعٻ޼󣬺һ죬ԭ߸ķȻըһͷٲĳҵķ裬ָ޼ɵĲһ˷ĵĽֶΣסԼĻǡ
е޻һɫϮĻǵֵ⣬ֻҪеĿ־޷ƣֵܹסϮֻҪĵĿ־岻Ȼ޷ȹסǣĽǡôһƴĵĺģ׽Ŀ־ɱˡ
ɱ־塣ѩһ
ѩδһ˫۾ͷųȿȵռŹ°ȣһʱ֮䣬ԳȻѩɫǿȣҲռУһָ߰һϵ£ΨҶԸ񣬸īһޣīЩ
ѩŭ֪ΪʲôаԼòȻԼмһˣϸһаߵŮ˶ǴˣһɫѷɫԼģȻΪǲѱ˲ôΪԼԱߵδȻԼۣܿʼղӽԼǹҵĻ죬ȻмһˣĻǰԼɱڽԼɲݣǸŮ˶޷ͻȻĲࡣ
ϵɱŭԹεĿ񱩣аԥɱĽʼƽ羵ԥ޻ɱһݵļ־һ·аԥ޲ɱĳ棬޵Թŭɱ˵ͣϵֶΣȹ񣬶ɱ־壬ɱǸǿƹֶΣȻ¡
̨Ѿ˵˹ȥ˱˵÷񲣬Ŀͣľ
һڳֻʣʮˣаһĸɽؽɵĵӣǿýͨ飬˵־άϵһǿ֧˹šɽŵЩûǿı־ǵֶΣҲûǿǣһǱŷ˹ȥ
ħ硢һ⣬ܹ׳ǣҲܹ׳ǣܱǵǿֶΣÿɶУǽܹͨһȺ˵־һֶΣУǶһ޶ģɴ˿ɼǺεȵǿֵͬټ
ʣıǷеһɮˣֻһˣʱǸɮ˽Ŀתадһ˿졣
˵ĵ£һҲǽˣŭɱԹɢøɸɾĻҲʧһ㣬·ղʲôûзһ
̨´󲿷ֶǹˣʱһ϶ޱȵĵ⣬ޱȵĽʲôӣһԺ߸ߵĹϣ͵ŵڶγԱˡ
˰ЩӢȥչˣ֪λҪϢһڶܹˣԵõˣǶֻһţҪϵĻǾҪеˣڶ쳣գҲѣǼǷԼѡ񡣡ѩƽ˵
аûȵͷ˵
Ǻúõøղǵһ˲һ£ҲܹͻƴʦƷҲ˵ղǰգǸͻƵʱָоʧ
ۿģалϲңصͷǷ
лչָ㡣
˵֮һϥѰͻˡ
·ҲǻλƵվһͷ裬޼˲մˣ˶٣˵
㡭
ҾȡЦĶ·һ·û˹ȥ
ħŮɱĸʦֵģҪΪʦֱ𣡡ɵӣֳָȡ
һɣȵ
㲻ɣ
Ļ촹ɫȻǵһʱվߣȵ
ǹ磬磬ﲻǸǵҰĵطҪҲҪ˹˵ﶯ֣ͱҲˡ
һԱɽڵĴŭ·ȴǵһվ˳˵
ˣҪϻˣʥŮأħˣɵԴУܹŹôıģǷģ˾ˣҪˣǶصȥɣˡ
ºҲ΢΢һ㶣Żعʾվ·һߣЦĳ·գһ۾·Ҳ͵͵ĻӦЩ罣һոҪ·ʲôȴ·˵
һҲǼʶ˹˵ˣ֪ǳҪصչؼˣѩŮɽڣⶨ飬ˣ
ѩ΢΢һЦƺѾЩ·ˣ֪֮ͷ
ǻλһ·Сġ
ѩŮôôˣֵܣҲҿҪֵͨأȻȥɣʦֵ˸Ǻѡ
аɵҡͷЦʮ˲᲻صĴ˵ɽɵĵǶ·Ļˣֻɽڵʦֵܡ
ȸĶصԼλ׼Ѱͻƣ뿪ʱаĶЦ
аͣҪö飬Ŷ
аһ㶣漴ȻһЦǿһŭȵĵһۣҪŮˣħʥŮȻҪȻҲóȶамӣһзŭȻҪкаˣаĿд뼵ʡ
ڵ˳ڳֻʣаɮˣаû뵽ȻʣԼĺС
̨¹ۿһӵĵ⣬ʲôһˣ˵ʣаɮˡ
ɮվߵаǰ˫ֺʮ
չӣСɮҪᶨ飬ֻǸղſչӵֶΣеҷµһֶΣСɮǷµĵӷһģҪһµľ𷨣ϣչܹȫ
аһЦ
ҿһϵսѣԵǵֶΣĳвϣһĴʦ
ޱȵСɮһЦ
˴˱˴ˡ
аתȥߵĽ
ȥȸģͻƹͷܱţҲսӰ쵽ǣֽ
Ľ˵ͷ˵λϯϣ۳һ⽫Լĸסȵߡ
λҪϢһôѩĽһۣٶȳһʵ
ϢʲôʲôϢģ˰ڶ׼ɱΪаĽ䲻ȣ֮խ˹زŭȡ
ʱʮͬʱռ˷ÿһ䣬ӡղɢɱŭԹ˲ڶййɷǾˡ
ѩüͷһ壬Ҫʲôһ̾Ϣ
ڴаģҲգҪ֣£ϣаúõĳһ׼ߣȻҲó


ʮ â¶
ʮǣ󡣡
һЦӡһйԣѩɫͱˣŭȵ
죬޳ܣʮԶѾ˿˵ķˣıɱס֣Ҫڱĵô
Ц
ΣڱѵҹģĻӣڱ뷴һҲɣ
ѩʱһ仰Ҳ˵ˣаԼһĺ
аһĴʦԼСģܹͻƱ˳˶ڵʵɡ
һĵЦ
лѩ޷޷
¡¡ʱһֳ֮Уķ磬ѩʧ
ͱ֡
ѩĻҲɵɫһ䣬ԭĲ˼ֵ֣ԼһֵĺڣܵõͱֵˣȻǷҪӣѾȻǲݵĽ֣ɱһģ·粻ưոݣɱһģӲݣ㲻Ҫ֣ͣŲӵġ
ǣ󡣡
ֻһһɣ״Ķǵڵϣһͼ콫ԼϢȫչѩɫøѿˣ૵
ôܣǰ׶λֻǴʦƷ۷壬ھȻƷˣһ鵤鵤ǿнΪθߡ
һͱ֣аȴû˿ĶֻǾվԭأУɱŭԹаһĴݣû¶һ˿ûмһ˿ķðڳҪ۵ɫøӵһֺ޲ýаʬεĸоԽԽǿҡ
ɣȼգ֣֮
ֻԼɱŭԹȫһγһֱһɵĺɫԲ㣬аһܹܵǺɫԲ̲һɼΪµаӡԽʱŭ
ŭѩϳ˾ϲɫûЦˣŭǶ֮Ŀǰɫֱӱ࣬û뵽аȻܹŭ
һԽŭɱʮ㣬ŭˣɣִţ׼ӭ֮
ɱһŭΣǣ
һʮӡͬʱɿ³һѪȾ˲ڵϵĶǣǱ㷢˷츲صı仯յǺڵģǶǵ۳һ֮һʮ
֮ͷһǣͣƤޱȣһѪܱ𣬸ɣȫڣָֺڵצʮֲֿΣ޷׽
ӡۣȵ
Ǹ壬֮Ϊɱ
ʮâԶʮǳʮո۶ϣŶ֮壬аɱ
ĳ̶ֳֶΣǽ۳ԼķһûеڵʵǺġ
ȾΪģһԺƮһeַӡͱַһĳ·һ̫㣬߸ߵĹʮɸߵ֮УɫĹâȾ̨ʮֻһ˻
анӡɵŭЩܵͱǣƵĶɱȥֻȭֻƣһͷ֮ϣһ죬Ƕ֮屻͸ˣȭƣ͸
һ˶֮壬ոҪصԼ֮УаȴͻȻºֻ֣ŭһĺһŭֱӽһ˷飬̨Ѿ˲˱˹ȥֻŭŭನĿֲɴ˿ɼһߡ
ǹǷ
ЩŶ⿴аԼһĿ֮ˣһɫ˼һؾӢ꣬Ȼ˵Ŀֲ
һ죬ʮһһɱ궼ֱӱŭһɱ˷顣
ϵǸӸҺȻа˺Ƭһ£ֱ£ӡǸո۲õĵ籡˹˾֮֮С
Ȼڹⱬ֮ͷϵ޽Ǽ۳һڹ⣬еͱֺȥŵɫĹâ۳һһɺɫĹУԼһеӴͱ֮ϣֻͱֺɣǺڹ⻥٣ȴǺɫǺɫʮԶԭ˫ֽŷӡһ͵һһѪԺąeԺȻ飬аһŭȣ
һŭŭն񡣡
һ֪һҪаϣ߲϶ȻúܲңǿʹǱĽٴ˅eԣеͱַĵâס֮һİյú׼֮Ǿŭġ
ŭг˻ûİѽɫĹ⽣ѾõĶ֮ͷ£Ľâ˲㽫֮룬ĵ껹δɳͱ˷飬ŭնȷֲ
ɱǸһģûֵǣƣһֻŭ򡣸ɱɱɱɱɱ˶ܷŹҪúܲҡҧݣʦƷ۷ĶˣȥҪôڽ
ֻжͱ֣Ųᱻ
֮ٶɣһıϮȥаһŭ㼱˹ȥײһֻ֮һһ֮նϣϮаֻ֮ԶǴ˸͸
ŭ㱻ײ飬аʱҲܵشܴû뵽˵أҪʶȥһ㣬ǶǷֲģһǻɵģǿŻ˺ĲӦа˼γȵ
ǸɱһģҾ͸ɱǵ졣
ѩɫٶȱˣ֪ǿĻǾȣ
ԣôˣȻ˫أϹʥеֶΰ˫ء
а磬ɱȥѩĻһ䣬漴Цһ
޴˫Ҫλŭɱҵˣ
Ҫ֪Լļֵȴܻǰպв
ֻʣµ֮˲ʱ令ǰУ⵱аֶ֪̫ˣаȻҲȥɱ죬ƾǶʮ޿ֵĽ¶аֻҪһɱĵطܿй
ղһֻ𹥣ԭ񱼹ȥаȻӣһ̤ڵ棬һȽһĵΣҲŭܿɢΣգû뵽аȻ𹥣òûҪΪ߲ܵκεĹӲаһȸɵһΣаӡ£
ŭֻۣ
£羪װ㣬ԿըŭֻϵĹ⽣ҫüһ۽䣬Ƕ֮ͷһֻ֮ţһǿֻ֮֮Уɫ԰ֽȵ
ôܣֻۣʦƷȻֻܹۣǵڲܴ򿪵ֻۣȻˡ
аûлشΪҲҪֻ֮УԼ·Ҫֻ֮Уɫһ䣬ȵ
֮
һϸСĺڹѸǿĿ糯˷ϯаŭΪýٻֻ֮űը飬ȻҲܵ˼˺ںڹըһ˲䣬˹ȥҺͱһסаĽ꣬ŵ⡣
ˣȻǲ㶼վˣһǴʦƷʦƷ˫ǿߣԼƷʦǿߣڹƣ̲صԴʱʦƷľ翰ڣȻֻܹۣ֮Դŭŭ
һ̣а֪Ŀ֮ˣõֶΣֶζǿΨһȱݵľ˱аרҵģֻܹýûԼĶȻ޷ʮֵȴҲܹӳֵ
ܹԼ۳ǿķܹķӳԼΪý飬ټϷöʮ۷ͬĵŭаֻǵԼĽû̫ƻһ˷֮ʵ꣬Ȼ
ͬʱаҲΪѩĻʶԼܹͻ˫أʲôԭԼҲ˼⣬ϹʥֶΣĪԼʲôϹʥֶΣĪǡķ
ϣĽа˵ģ䡢һ󲿷ֻһȻܹ˫ޣȫ޵Ҳ٣аܹ˫أ·ʶٿأȻûǽйսͬʱҲܹͨɱʩսǺ˾ȵģֱϡ䱦ˣͺղЩʮܹ˫صĻôаͻúܲˣǲܡ
аܹ˫أһĺж֪˵ʲôˣֻǿЦһ
չֶξһ磬飬չȥǡ
˵һѪһĵĿ³һĲûʹȥаæóһѪƵһķ£һĵ⣬ԼƺҲվ̫ˣ˼ΣŶ
һĽԼͱڻһ壬Ǳֱֻ֣ûܽͱֵʵȫӣܵȻֲ̫𺦣ȴһ
Ľ֣ɴʦϢ˳ͬʱͻƴʦˡ
롢º۲ɵզ࣬аȻһʱ֮Ҳ֪˵ʲôˣ·һվЦ
ɣֵܾˣǻɽȥˣѩŮڱɱԶŰҪǸҶֵôһǹڱȫ½̧ͷ
ѩЦһ˵ͷ
ɽڵѣһ·Сġ
·ߵаߣаļ˵
СӾȻصôԼСһ㣬컹ûưոݵģϾڹ磬ƵҲ˵ʲôѱˣõϽܰɡ
аڵϻѪ죬ٿһ·磬ŵ˵ͷ˵
ţ֪ˣǿ߰ɣû׼¿ܻǣͷϣǾͲˡ
֣ˡº·糯аֵŽ뿪ˣ뿪֮ǰ·绹˵һ䣺
ʥŮĸ˵һƯ
аˣﻹܵôֻ࣬ǻӻֵͷ˼Ͻ߰ɡ
ڸ̨֮ϣͻȻ˼Ӱֱӽˣѩɫأߵаǰ
ڱһӰɣҸ׵ĵλܹģڱˣ͵͵ͳȥȻڵ״̬õ飬Ҳ߲˵ģ治֪ж˶ء
а˼һ£ȷҲǣŵͷӦ
˱лѩˡ
̨¹ۿһ˶˹ȥֻʣһĿˣûиղŵֽԺһͷģ·˺ݺݵһưܣԼĻڼſڱ˴ôңʵǰһ̾ȱȱ뿪ˡ
ǳһѾ𽥴ˣ̶𽥴һյԴʦƷ֮һһĵԴʦƷ֮ϣӲ󣬻ɱʮʦƷ۷Ķʮ˵Ʒ죬аһսڹˡ


ʮ ʥʸ
ݶǶڡ
һԴɵСݣ磬صĹֻƣ
һ˻ƤϣݺݺЦǰȫһѪ˵֮ϸŮӾ˸зֹźֱߺߣ֮ϣʱͳ߿ڶ
Ȼ⣬һ󼱴ٵԭֵɫץһԼŮӣһֲֻͣǱѩ׵زص
̽Ϣɴ̽ˣ
Ļӣѩǰ峤סլ֮УʥŮҲڲ뿪һϢҲǾˣһŮڵʥŮģһֻ֪Ľ䣬˿ʥŮѷɫŴ˽
Ľ䣬Ľ䣬ѵĽ䣿ϳ˼ЦݣЦ
аб£Ů˱Ҫջغ󹬣˰ȥŮӸҪúõĵһ
ĻӣүӿǴʦʹˣǴʦʵǿߣҲȥүӡش
ˣĪǲҪˣҪڼʧԣô׶һ£аѱˣñڴϰ£һʵ¡ɫ˵˵ţǼ˦ȥԼߵŮȫ˳ȥĵѪͬʱǺεʵڣһƳȥ㲻䣬˿ûŮӣҲܰǸˡ
ŵϰ׻ŮʬӲͣת֪Щʲôڴʱִ
ĻӣȻǲŵүӣһƣ֪вС
ǰһ˹Ц

ԴƳɵűƿһź۵˿첽߽УſŮʬΪȻߵһ˿ҵߣĶ
һεһľӢǳ⣬аСӳȥˣ˭֪ǵ罣ڵ˶ˡɽȻȫǴ߶ЧȻǴ´ˣǡ
ððаһӶҪǳǣȻĻŮһᱻ̤Ҳ֮أȥ졣ϸֳʮЦݣƺһж־ڱصá


ѩаǰڼĴլ᷿֮ڣһסȽʣһҲǰɱ
¹ȥаܵ˴Ѿȫָˣаһʶ˾Ȼص顣
᷿ǰСԺʯǰаһһʯ֮ϣ̸
û뵽ҪԭȻѵ顣аһ뵽üͷ
ʵһֻڳˣָǿž׸ԭ㿴СɮаѪ鵤ûһҲǻָģһһҺԼıûɷŭܵĴ˲С࣬߼ֵĽͣмѩƻֶβ֮ϣ֮ǣСﰡһΪаš
һаҲȻˣҲԣԼӵС׾ֽ̬Լ˵ĻָԺԼóֶȥðˡ
ѪƵҩ˼Ҳˣû뵽չϾȻСһһ̾
ҩʲô˼аһã
չӶЩƶǺϤҩרҩΪΪҩרԻǵҩҩ֮ˣҲҩʦҩʦȻҲҩʦֻټˡ
а˵ͷҲǺ˽⣬֪һĵ˼бҪĻȥһҩʦЩƻǵĵҩֺǺǵЦ
ԺһƾֶȥսȽϺãֶΣǿòòðаһЦѾָòһģһݶȻһ㡣
չӴԲӣΪǿԲҪΪǿչо֮СɮҷУһյɽ飬ֵԽûŭСɮѾ˽֮У֮ƣСɮ;չҷԵ˴θСɮһ⣬Σаû뵽ԼȻˣû뵽һĹ۲˵񣬾µĽӴһҲֻʮѣӵдʦƷԼʦƷ۷ľ磬պȻǰ;
ֻãȴѾΪ֮õóءаҡҡͷ
չӹˣ·ҷľһԵοòãʱֻҪСɮ֪ţչΣǱˣʱ빫ܽһ׮ԵֶΪһĿаȻԥ˵
׳ǣͬ׳ǣܹ˫֮ˣϸ磬Ҳ࣬ұһˣ˫ߣٵÿ
аüͷһ壬ʵ
˻
䣬׳γһ磬ɴʹֶΣǿʹͬҲȱݣ֮ƣֶ֮һ׳ԻԻǳɱΣȥ磬ǽݵܣ˱ΣգҲȱݣΪΪ߽ϣɳɾʥԹӵֶαѾˣǱɾʥ֮ˣνʥܽͣΪһʥֶΣȻһֶϣǱվǲ࣬ܽͷɵﲻľ硣һĺĵĽţаǳ
лһĴʦָ㣬кãȻռ֮аȴһ֪
Ǳ飬汦ϧǡɽֻҪɽ֮Уˣ˲ϣܵ˼صˣҲܱǲɢһ˿ǣȻܹ𽥻ָһɫ
аһĵĻҲɵõһֱǵ
һ˵ܹ˫޺ܹܶ࣬˫صȴǺ٣Ҳ˵Щܹ˫ʱֶεһֶй߷аǿͬʱ罫һƽʣȻֶνмлֱǱ̬ˣûеõ¼֮ǰаֻƾǿĻ֧ڵõ¼֮󣬿ֶֶͨศɡ
Ȼˣ˱ҲȥһԵĻ»ȬһĴʦʱط粢ݣаϲֺ޲ϸݵĸоֻûбֳѡ
չӲ⣬ձ̳ɣѾڱ֮߶˰֮ãҲӦûˡһĵЦԼҲϣııǷģȻҲȥаθڣҲڴаѡ
ǺãһĴʦһᡣаով߱㴫ѩˣ
ôˣչҪ뿪ô
а˵ͷ
ѩ뽫齻ҡ
ѩóһµСУ
棬ֻϣչӿԴӦһҪ󡣡
뽲Ϊа
ɹأɶס˻ǣʵҹһǣؿ֧㣣ߵƧ԰˷粻ʯǲκţչҪԸҲô࣬ϣܶڼ顣ѩɫϿң˫ֽзϡ
˲ҲˡаӹУ򿪽УһŽɫ͸ůĽ⣬飬ʵʵԭһС˵ĻǣһգȻˡ
Ƕ飬ʵչȽ֮аɣȥһ·գҪ;ݴʡԵⶨȻҲǶһֱˡһЦݣƺڱ·
һĴʦ˵ûǳѾе粻ٵĸǰ͵ȥͶˣԼǧҪСģڱܱܲסⶨ飬ֻܿԼˡѩһ仰뿪ˡ
аһüͷ֣ôҪȥһˣɽһƪ
һаǳ˶Уڽһ˲ȻƾʧһӱаĽ֮Уһһ˲䣬ао͵˼㣬һɫĹâԼĽ꣬ܵĽҲ׳ʶٶȱ䣬ԭаĸ֪ΧȻӷԲʮһֱ䵽ʮ
ⶨ鲻Ϊɽģ֮ⶨ֮жڽԼ׳󣬶˼ĺôаôʱԼǶɽĻǰȫһ͵Ϯ£ɻɱһƷ۷壬Ȼ͸˵ˡ
ѹֻΪⶨ䡣
˭뵽һʦƷʵˣܹӵлɱƷһֱǡɽĿֲ֮ɱȻ˵ȱݾһ֮ͬ˻Ҫ࣬аȴá׾ֲǿԡ׾Ϊɽ˸񱩵ɱ
ȻһĴʦǼ̳ɡа
ãҰʱ֮ڱſڻϡһ˵뿪ˡ
аһһ֪ͨĽ䡢ȡˣʮıչؿޣ˵ʵִһƾʥŮܵõĹԼִһӸոͻƵʦƷֱӵ۷壬֮ͻƴʦƷ֮ƣаоο
Ů˻ָŮװѾûʲôҪŮװˣ᷿ǰʯǰϣʰһа֣ص
ʥŮعһˣ֣󽫾֪һ˵мȥһˣҲҪЩӲܹȥҲϣܰһѣ˼ϸ岻һëë꣬ҹõһսӪϣһȥʱܿһȺͻǿһȺҰǡ
չӶļȻ˿أԵʹݸһЦ
аЦһ˼ŮʥŮ˶ǣԼʲôأܹԼԼҲԲԿġ
ȸոҪʲôȴаһնϡ
һ·װǱعǣҸȡĽߡаȸĽ䣬
Ըһǰ磿
ȺСһͷĽǵ
Ը⣡
ǺãԳɣ


ʮһ Ƥ
չӡһĴʦĽݹʥŮһ·϶ౣءѩһƥѩ׵ĿаЩһ˹ָ𣬴ʱѾװˡ
лѩչˣ¸ˣаһᣬ˵⻹ˡ¶ԣ˾ǿиһ֮ˣܽٺòģխأ¸ڼҲǱ״
аĻѩɫӣѵһЦ
лչӹģһ·СģոյϢȥǳĵֵ£Ҫ飬ֻҪ׽ǣ£ѾǳǣûκϢй
ллǡа˵ͷһ˷׷׸ǣֱٵǳŵķɱȥ
ѩаһ뿪ıӰͻȻԳһݵߣֳֺɫľȣúɫľƵ棬¸Ц
ռ۹ܳΪڼҵŮɱǿǧ򱶣ϧ
ѩɫ΢΢һ죬̾Ϣ
үүԵĻҲ룬ֻκˣҵĸо

аû˿ԥЩʵǿĵ˻֣οԼԵİգһһͱ֣Щ֪صĵ˵һ£¶ֺĺˣаǺٻһȴǻʵ
ߣխ뷨Ӧûؾ᲻͸¶аĵƣȥȻһЩֻĿǰае롣
һֱӳǳǵĳţȻһ֮У˲ٵĵˣΪ˵аǵġ
չаһ˳ǳǱҪһ·ǳݱԵֱӹȥǲݣֻҪǧ·̾͹ˣҪ·һ졣
аһ˵ͣ£ԽʮˣΪʲôԷ֪Լƽ
£
ƶɽⶨɽԣڹ֮ƶһףǶ㿴Σ˴л£ϴ°ɫĽۣ˱ǣ֮·Ըܵõλһǳ֮ƣͣ޷ĥ
аһЦʣ
֮вֹɽڰɣؽڣⶨضɽãҪҸ˭أ
аͻȻһ䣬һӻͲ֪ôشˣͬʱнһߣ̤⣬߾壬˫Ŀ罣˫ü絶ŭɫۣаͼ˼أƺô˵
ؽڽڣֻҪ㲻ҿۣҪʲôҶܰ쵽
аһЦҡͷ
ɽұأұɽôƽʱǰռ汦綼ƾҵʵãѵܷŵһСɣ
뽣һۣ˳ǣȴǲ֪˵ʲôڴʱ֮дһȣ
ʦãͽȴܹã汦߾֮ҽձһʵ
죬ݣһѾ޽·˵½ʮ֮һһоӢеľӢ
һӴϢаоȫ¶ڣаؿ˽һۣ˵
ڣӮ죬ؽǲǾͲˣ
ڵ˵ͷмغȵ
Ҳ˵ƾʦƷʵܷӮͽҲգҲؽڱǡ
û˵аٿаߵһģ
·ǧҪȥΪаܰɽòģһսǶûڳ֪ʱ龰·Ϊ飬ʦƷʵСа³
СֵܣҪСһ㣬⽣Ʒ۷ʵɽķ߽֮һаɱ޽ӽʦҪˡЦ
лаֵл
ڴʱеһɱʮʦʵƷ۷ĶԼʵǿˣֻʵƷ֮£һ죬ֻĿЦ
аܲˣɡ
̧ԴаȻŮװԼĽ䣬һȻǳռӵ¶ˣ˶٣ӵЦ
ʥŮһλĽݹɣٺ٣ǾʹҰɣаʲôõģ
ޣҲ㳤ʲôģô㣿ʥŮǴӹҲ㡣ȵһаûзϹ֮Ѿˣȿɫ죬̾
ӣ簡
ȻҲɵǳ鴤һ£˿аߵļˣ¶˾ģ˵ǰɫȻһ䣬ȵ
ǲǴӦǺô
ƵЦ
ؽڴӦˣɽڿûӦС֮ıԣӦùƽսƻ
ажһ˿ĺøУγһҲͱ֣ͷĽ⣬Ȼǽڡɵ۽ǿڲûеһˣЩеʶһɫޱȵľʣԼѹˡ
ţû뵽λԼµĵϵˣɽΪչһˡʲôЦԸҲԸȥš
ﻢ£ݲһ˵ʲôаһɣҲû˹ʵģʵаȷɣʱҲֻһһǰȻǿˡ
ﻢ£Žһŭ⣬
Сһ񡣡
ȴǼһЦݣаԼһЦ˵
չӻص´ҰɮʸãλСʦһİɣȥͬҴŸɮ˵ڵʦֵǷһǧѩѾ׼ˣпؽһ
аûлӦǣһȴ΢Ц
Сɮȥʦ𡣡
ûнôĽֻ΢΢Ц
·;գһ·Сġ
а˵ͷЦ
ǰĺ⣬ġ
ãúãǵ粻Ըȥ磬ҹɲ£ҹڶȻҪɱǵģҲҪɫڣʮƷ۷ʦõﶼһɿµͬʱͷųϢҲɵаһ˵ü
аҪңʹһЩʥŮĽݹҪǴңԲڵġЦ
ʵԭ뷨ܼ򵥣ԼʵɱаĲҪѵҲһˮʱЩ֮Ҳ͹ˣµֻԼеˣܶͱԼˣҲֵõģҲĵ˸
ĶǳЦϣ翴ϰ㣬г˲мؿаһˣսʼ


ʮ ʵ
ڴʱԶһɱΪӰġХ졣
ӰХ˵ʮӰħԼħʵڴʦƷ۷弶𣬷Хٶ죬˫ֱ󣬼ſ籼Ϯһ˫۾ɨ˹ȥͳ
λ˷ħڷХ죬λҪֵôȻֻһССĴʦǵλҪֵܵĻҲֻ֪ܲһˣ
ӰħӰģСŮȻʵ΢ȴҲǰǰĵԶڴ˵ءӰĸ˷Х󣬵Ц
ڵɫøӵˣаʲôͷȻħħĴ󽫾
ȻԼ˵ʵӰХ֮ϣҲûԱ˳ţЩΪ˱аħħһܣοǱĶӵзǲǰ˰ѵʥսʱʸ֮ô
ұǾǴ⣬бҪĻŮˣһ飬ԼаԼһģһ飬ֱӴħһڷֺãƺ񲢲ҪˣЩý͵ĻҪ͵ġ
ħλѲҪᣬǹĻӴŶҪǣҵ޹ءƽ˵ԶȻҲһŽ˳ȥ
ֵܣ˵ЩӦô졣ХָָĻһ˵ȡ
аһЦ³һ֣
ɱ
аľýԼһ񺮡
Х쵱ţӰӡħʦĸͬʱ֣Ϣͬʱţŵôֲһ˵ȻӲɫ䡣
ӰӰĵĳ֮УһӰûɫӰߣ֮дߣֻգۼ䣬㽫еһ˵ȶʵʵ
Хָ죬ԭʵɫǦѹͣһ׹ⱬۣŷХһȵ
ն
ɫȻ䣬ֻе׹⻯Ϊٵ磬ֱӽеĶ˷飬ʮʦڣһʦһʦĺϻ֮£һ˲仯Ϊ촷ۡ
аָ㣬ȵ
ʽ
㱻аԦڽ£ɱȥɫһƬ԰ףŭȵ
ǸɱңаҪɱ֮أħ磬ǹԵǲݣ
аͷϵǳһ꣬ûŭаӡٶ£
һŭŭնɱ
ŭֻȻİѽɫâ̺֮һɿ񱩵ķصĳűӰס£һ죬Ľ֮ը屻ĵ֧飬һԴӰǳš
뽣죬ʲôȴʲͻȻһµ뷨ǵͷаҲ֪ХǹǰʹһֵģԼҲǵ뷨֮У㳯Ц
ǰʽ·̸ֵܽҵģ˵ѧŷģϣҪ
ŻعЦ
ᣬȻᡣ
ڵɫøѿˣһηеģնĵҲûмܹյģҿХһУնжٸɽûʹ
аʾãζЩϺһﶼƵģȻҲס
ѵ˵ûħ壬ħˡɽԼһϢص綨Ȼһʯǧˣô˵ħΪ˵ԵʣѾˣⲻǲܣԼڲԸȥҲȥ
аˣŷХ졢ӰĽ˼仰ʵ޷ǾǶлǰԮԼʲôʱˣһҪ֪ͨңлȥīԶѾҸˣХԼӰ¶ϲЦݣһĻ뽣ڵУǵıøˡ
ֻаʾùýڵء
ХӰ˴ħīȥˣХӰĻԮǳа֮ģĺܴĹͣȴﵽһЧҲа֮УҴҸϻ˵磬аһȻҲǳŷıԵǳǸȥ

׶ֶʳǳá
ʮֵѹ֣·һ㣬ٹһڣֻΪߴŵˣһֻͼߣ׷ͯգһ۾ôڳɨɨȥɨɨȥɫû˵һʱ֮ãƽʱҲûʲôȴƽʱСӣѾвٵĹٺ䤱ˡ
ȻٹٳĬĵڴøְޱȵļԳ⴫Ъ˹ٹٵ˰أֺѹǳݵĸо
Сˣ˭ɱСĵģ˭ɱСģôţһŻĹˣͷһ٣ݻ󣬽ʮ㣬˵Ҳ̫󣬴ʱŮɫֹ֮࣬䣬˿Լݣǣָųϵٹʡ
һ˫ӡǹõĵӰһʱ֮䣬Լ·ʮ֣վص
㾲һ
һʲôʲôСĲӣڶӱɱˣôһĽᣬԵޱȣнղһݵ̬
Ȼһ졣
һǰĻڰϣֱӽ󰸸ˣȵ
ޱ죬ٳ޾Ͱ乬
͵һ£˵ʲôȴӲĸ˻ȥˡ
˫ֱ󣬿ųٹ٣ʵ
λк뷨
ϢŭһĻ⵽ħħĶ֣Ϊһʱ֮չħĴս³Ѿһ˶˵ֽааƺħмˣ¼ֶΣħǴʱħٽĻħ֣ҹ綨ȻȫܵСһףݾ佫ƽ
ааһ૵뿪˳á
Ŷǲ֪ħк뷨ûκεı飬̨ףʵ
ΪһҹӰɱаնϷħϵͿˣ԰¼޻ߵΪʥսʱħûԸ磬ҲûԸ⿴ĳһر𽻺ãǴô˵㣬ɢһЩҥԣ赶ɱҲãԳҲգˮ˾Ϳˡħʵ
ţħʴ˼Ǳ㽻ȥɣһεʥսߣһУתƺѾĴˡ
ּħӦϢʧ
ǵ̸䣬ƺ̫ԸаΪаǴʦƷǾʱһڣû˿⣬·аֻһάϵķħ֮ӣҪħⲽ壬ôĿҲʹﵽˡ


ʮ 
ɱڡ
֮ǰаһ˶û뵽˵Ķӣɳ죬ոգ¶ǣûȱһԭǱֱɳĮˣɴ˿ɼҪӾ磬һôѵˡ
һ˵ģû˸ҴžӴɱģǼֱȡ
ԭΪˣǰͳǵٶȻή࣬û뵽һľȻܵģ˿аһΪʲôһĺеձŵڹ۶ɿ¹޵ͱûͲˡ
ȵ뷨һѾһ̥ɳɵĻû˻˵ΪһҪɳӣԶû˵
Ļɳ쮷ɣаҲ£Ѿľ磬ζû̫ģֻܸĽ䲢УΪֻĽ÷ſɳñˬһ壬ࡣ
ֻɳĮ֮¶ȼߣҷһһη·𶼿Ҫǿ׺·𶼱ɳסܣȵĸܣһطĻãΪʲôаĻȻܵӰ졣
ʵаˣǰ˵¶ʮˣɳ棬ʱ۶ƥϵȵĺøɾˣ˵ġ
һ·ϣаһ˺ܺõһɳĮ飬ԭΪֹطûĴڣһ·ĶֲȸоţһĲСĻץһֻɳʵɳĮеһ࣬ȸ˹ȥһַ֮ˡ
һ·УͻȻǰ˲صķԶԶĿԿڷŭдĻɳڰ㣬ƾˣаһЩ˺Ƶɱ
ɳδӽȵ弸ҪƷһ㣬аۼֿ죬һһѱסȣ
ܣޡ
һڵĻɳаǱʮںĨĨͣȲûЦ
һĵһЦҡҡͷһӡֻһԺƮһeַӡͱָ߸һʱ˸оڽ֮ڣ޷ˣ͸ƽʱһûʲô
Ҿۼһ𣬱ɳˡ
аȣǣ˹ҪһͱˣҺƥҲǼ˵ģû˿η塣
ŷԲɵķΧаϥȴɳȥǿЦû֦ҲаղűԼҴҵĺһܣɳǰǱǿԼȤĻˡ
аεҡҡͷûȣֻһ񣬷·˵ղô磬ҲôǱһЦˡ
ɳԽԽһֱɳģڽ֮£Ȼƽ£ֻǲͣķʮֵľ޴ȶĤеʹͷƤЩ飬һԺąeַӡͣĲţеͱҲͣҡҡλΣϥڵϼӳַӡһĿЦһ
һμôɳʦ۷Ҳɳ
һ仰ȸоΣܲʣԸǿȾþͺ˵һһֱʱôɳž˸Զĵط
һͱ֣Ц
ǲˣٸ·Ҫˡ
ڵһʱĽı³ֵգҷ磬Сɳ˽ȥոҪֳԽӭ紵ɳǺÿȳһѪ̵òǱȻˣһˮȾȻһ·ֹˣ·˵˵Ҳ̣ɳĮвڹٵϣٶȻήЩ
ʵ뷨ܼ򵥣֤аԼô磬аϲ˵ǶȣѾһϿɣֲİ˵Щϲ
ҲһЩۣƤǹ⻬ۣΪһ·ɳιЩֲڣˮˣ֮ȴǿԿ˷ģֻҪӦĻ֤Ƥˮһ㣬ֻɫҲûôˡ
ǴʱѾ˵ǰаһ·Լͨĸ֪һӹǵǵ·̣оܲ죬ʵǡǳǡħ֮һ֮ƣ붼ᳬǧҲ˵ħǵȻҲֻҪ߲ǧ·ֻ̣ͬѡ
аĸӦкֹܶɳһĽƣԲҪ»ܵɳϮϾ˶ӵĵطѾϰΪķȻǵһЩֶΡ
ǣһֻɫĴʯɵһʮɵĴǣһ㣬ɳĮ֮С
ŷģ߷ֱվŻѾɹɹͭɫɮ˱ֻЩɮ˹ӣһ㣬ԸƳɵڵϣĿбӣһߣһı飬һʵʦƷ۷ҵʵɴ˿ɼֶ֮أسǵɮҪҲ൱ߵġ
Щɮ˱һģһͬʱɴ˿ɼһеĵλһĵ񣬴аһǡ
ڵĽһɫĻɫʯɣɳĮУʯȡ֮֮ģܹɳգǽϵĲѡ
ҲֻɫĴʯ̳һ·ֻһ·ûбضΪٵƽ񲻵ߣû̫ĵȼơ
һ·ϣӴ඼ǳϰֻס˰ߵӣŮһסزͬҲһסѣ߿ɳȹ
ҲΪȣ֬ĵرԭаһ·ȥûп̬ܷһ֣һ·ŮӣһͭɫļʮֵĽˮֱ߰֫޳ȣһķ羰
·˿аǣеĴŲĿ⣬еĴ͵Ŀ⣬еĴĿ⣬аǲ֪ܴǽˣǴɱڵˣᱻеΪǿߣеǣаһ˵ж͡
֡һĸҪ˵ʲô㱻аˣ
һĴʦҲʮ꣬ʮ궼ûһһֵģҺòΣȻɣԺֱӽаҲһĴʦֱӽһĺˡ
һĵ˵ͷһ˵ĹϵֽһСˣ
а¾ͿҪˣǶػģ׶ιӦò󵨵ܽɱǣĻ챻ɱĸ׻Ƕã»ǣҲò
ĸ׾ȻǶãһΣѾĻҸڵ˲ݵĵزˡаüһ壬ϾһŮ˼ǺϣԲһ¡
ţҲֻ˵и׶ѣҶ˽⣬Ϊ죬ܶ಻˴ֵ飬Ըĸף֪ˡһתаͷͬ
ˣһģΪʲôǸԼڶԷ˼ɵаɻ
֪ʥսҲħ硢硢磬֮սڹսϽеģÿһʥսǧ򣬵ڹսϵλҰҪ˭ȥɻһеĺΪҲ벻ͨΪʲôÿһӾͷҪô˲ɡ
ȻǷ硣аҲûشˡ
ˣй磬ǶɻǹǽǸȥṩ֮ã֮ǰǿΪĹսǣһɼµЩ˵ĻǲûȫɢĻôͻᱻȥҪ֮˵ĻǣֻҪ٣ǲ綼иԵֶǸǱȥҪѼĴۣȥЩǡ
ӲȡյЩ֮󣬶ֱӷڣЩǲԸյĻֱӶɻ֪ǵж˰ɣһĵĿЦ
ȻħǷ˷ˣ˭ҶԷ粻»ᱻȺ֮ɡаĻеɬз˼
ǵүүĻǸأؾһҲǲ֪ģҲգȴʱ죬ʦӦþͻҡ
ǽվɽŵĿջЪϢһҹ¡һָԶ
а˵ͷһǰµķȥˡ


ʮ 
һҹȥ
ոգյӦ֮£̻Ի͡
аµʱв¿ͺһֻĻ棬һS͵£ķ·Ƿ˵ͷµĽ·Ƿ˵ĳһһ£ǽһɽⷭģģˣǱǹˡ
ɽŴɫĴʯһ߸ߣΪһ飬ײγһߣоžŰʮһ֮ߣӶĴĴ۱ĵԵͬҲһߵĽײ㣬ֱ죬ǲ֪ǵطͨδ
ʯΧһɮݣ𼶵ߣڲʯڣɮݣʯ׿ȶʮңʮֵĿаϣҪȥµĴ۱ġ
̨ͣԱߵ
аһ˾һһȥһ·ϣвٵǲͣĳһĴкҲһĵĹϵаһҲܵ˺ʺ򣬻вٵŹˮаǽʣаҲûоܾµлһҪˮζһµյķ飬һȷҲǿڿˡ
ȻɳĮ֮أû뵽ˮȴˮֳ㣬ޱȣɳĮ󣬷ķ١
˾žŰʮһ̨ף㻨ӵʱ䣬ŵµڡ
ڣһ㶦һֱɣȽȽ̴Ʈ
֮󣬴ţߴޱȣǰʮ˸ɫĴʯ̶𣬵ֶε񹤰㣬·ʮͷƣ飬Ϊ׳ۡ
аԸ֪΢΢һ̽⣬Ȼ֣ȻͬҲǻɫĴʯ̶ɣէ֮½̻Իͣϸһȴʵ޻һִ̽һΧɽɽڲȻһĻɫʯ
һ͸֤а뷨һɽģġ
ϵҲԻɫʯ̳ߵģݼͷһһﻥ
£׳۰аԵ̾һ
ţĺƯȵһ磬ڷˣҲкķ羰
ĽǱ˫ۣоһС
ǺǺǣÿطȻÿطɫһ֮ɽôһ£ʥֶΣҵĪһҲһ
ֻ¶ͨһ㣬Ÿװݷ𣿡һִɣǲװտŵġ
ǹˣδ𣡡һĸĪЦ
аҲȻˣһЦͷ
ããã
һٶǰУ˲֪ٸãаһһƫƫʮֵļӣûκεĵ̣ƽһ㣬һûҽ룬ֻƫ
ʦһĻˡ
ţһη飬ΪʦѾ֪ˣһģչǰޣǰ죬ʱΪʦɡһʮֲɣڴ
⻰ȵһ鲻ãȴҲû˵ʲôϾǷ粻ħ磬аһĵ˵ͷ
һĵаǴƫһ̨ףһֻµɮ˻߹ܽ룬Ȼʯ׿ڲʯڣûκαƣߴʱд磬һСģûʵ˺ױɣʱȻᷢ
аԼ֪ȴ޷֪Բ֮֪жôĽˣܸ֮以Ĺ֪ͨ
аµҲø˵ʲôʦȻҪ㣬;԰ɡһƽ
ţԵΪаһЦ
һλһӵʱ䣬νޡ
аȡĽޱȵ𺳣û뵽·˵һųĽݣȻᵽһƬޣһƬɽ֣Ĺһſűʣ˿˿ˮһ㿴ǻĮܹڵĵطѹҪΪˡ
аѾʮˣһĵĴ£аһ˴ع֣ڼ䣬вٵɮϥҲѹ֣˵㣬ȴҲĺõطĲѡ
ڵĿĵأһ⻬羵ĻɫʯڣɼˣʯǰţȻΪа˶׼ġ
аǾգÿڶ˿ܵˮ伢һ΢Ц
ţлһذɡаïܵĹ֣ٿǰһͻأĴʯɽڣ
һת뿪ֻĽˡ
һɣܲ˵ʱ򣬿Ĵȥ䡣а仰ȻΪ˵ģΪѹͲһܹסˣȻˣһֱ⣬ֻȫľǲסġ
ȵһЦص
ãȥժˮˣҲΪҷˡ
аһЦߵűߣϥĽҲˡ
һ첻֪ĹȥˣʵаҲû㾲һ죬аõĽߵʯϿ֣佾
ĽȻҲǾȴһֱаһֱа·ԶҲᣬֱад½佾֣Ľǳһ˿졣
ƤȻҲһˮּѵˮһЩȻʼˡ
ڶ죬аͬһ󣬵õĽǣ꣡
죬аͬҲд֣̰
죬գ
죬
죬ŭ
죬һԵ
ȶ죬ĽҲڰ뾲״̬֮죬֪ΪΣҲ֪ʲô֮ǰоȫĵõǰδеķɡ
Ľͻ˵˵Ʒֱ̤Ʒڵż
ȴӴʦƷ˴ʦƷֱ̤ʦƷ۷塣
а˴ʦƷ۷塣
аһʱаһ˵
аһһĵĴ£յƫǰûһ˵ڱ㴫˵ղɣ
佾̰սŭһԵ˺һŵЦһ㷢ڵĸĪ⣬д˽佾֣ڶ㷢ڿԼʵд˽֣ͻʵȴд˽̰֣Ҫͻʵ뷨д½գҪʱͻʵ뷨д½֣죬ڽʵ˴ʦƷ۷ֽصʦƷд˽ŭ죬дһԵͻƵƷʦ۷塣
аʮֵĲ죬û뵽һĵʦȻѵʱԼĵ뷨ȫ˵ˡ
ҲգǴҴ֮ˣҲǴ֮ͽˡٶȴֻһΣһɫâƫƳа񣬵
л
֮ԼĽ֮УͻȻоһӴڽ֮ڶаԺкһ죬ʱһƬǰδеˬһ޵аĽг⣬
һģͿ͡ٶȴ
аһγƫһλδ¶󣬱Ľ뿪ˡ
ɽš
аϲˣҲ֪жٵĵǰȡʦͬǰھ죬ǺǺǣֻÿȴǿֶ飬ȻһнǷԵһ΢΢Ц
ҶѣʵҲ֪ʦЩʲôһжƾܶѡаѵһЦ߽ǣ
һģ˵һͻƵ˴ʦƷԺ᲻ʲôϰԴȸаǣ˷һ룬ûôͻʵģͻƵ֮죬ȴЩ֪ǻǸ
ʥŮģ֮ǰڵʦƷ۷ʱ򣬻ʮֵȹ̣ʦʮ㣬һľ絽˼·ͻƣһнԵʵպ󲻻κεϰŴͨһĵͷ
лһĴʦһҿɾͷĶˡԼزͷ쳣ϲ
лһĴʦĽ΢΢лӹа֡
ǺǺǣлҸʲôѾõˣ֪кδ㡣һĿаƽ
˵飬顢֣һʲôаûκεڣֱӵ
飬˵ڹսҡһɫЩء
ܸܲ˵һĹЧԼսңаһĵɫ֪һο²ô˳õ
飬˻ǴӶǿԼʵԻǶĻĻǵУɶ˹飬˼䣬ޱȣսңǵ֪ϣȴȥǣʵͲҶ˵˰ɣһͬûκε
лˣһģ˻漱µĻң˵а㽫漱һĵС
ҾͲˣֻһ·СİһĵĶ˵ӻͳŽɫӣ
Ƕ飬ϣڹɱڵʱ򣬲ɳⶨ鶼ᱣɲκֺһ·Ҳȥ˳ɳӵĿˡ
лǡаŶ飬㷭Ľ뿪ˡ
а뿪ıӰһĵɫϲǣૺ
佾̰սŭһԵ


ʮ ɣɣ
ףػɳ
ޱ޼ʵĻɳϣһһţƤ񣬺ţƤҷ紵žžֱ죬·ţƤ񶼻ᱻȥ㡣
ţƤڣһŽݻƤһü䱩¶İŮӡ
էһۣʲôرġ
ϸڶۣ·۷ɽѩһޱȴʥĸо
̲סҪ۵ʱ򣬲Ǵü䱩¶ķΣ׵Ĺһ˫ӯӯˮ㲻ٴƿԼĿ⣬ȻͺɳĮȻܹŵĿɽѩ
ŮظԼֻǱһϮѩƤס¶ļѩףˣֻͬӲ֪˵֮£һɶôµ
Ůʮ߰ңüǵһЦеߵζ춼ܿĿӣʱǵĵһιЦݣҲɵ˼
һЦ·񱩡ɳĮ
Ůӵʸ˸о飬ֺˮ飬ȴֺ飬ִ˾ŮӺú׽ָֻ߸ϵĸоֻܸܵȴ޷ӽ
Ůӵվһ뺷ӣ¹һŽݻƤƳɵսȹͬ׵˵ը԰ļ⣬ֻӡ˵ƣӵ˵ӢǸ˸оȴǺܸɾһ˫Ӱͫ׺ݺݵĵһۺ󣬺ŻعʵƿԼĿ⡣
СһĻǾܹˣܸоһµĽ꣬ԽԽˡŮ
ɣɣϴھͳȥСһ˫Ӱͫų˷ܵĹâ˵
򲻿ɣ漤ӿڳʦؽ죬ɽĴŸԵˣǸаһ٣ǻȥһæ
԰¹Ȼ˵Ѱа磬һεľѾԶԶǵĿˣʦȻֻƷʵǾϵĲҲ׵ģǿɶǶִ¼ǺһֽȥĻ¡һҲæͣû˵꣬һѪһŶͷ­ãȻ͵ĿԶѪɳĮ֮ϣɳĮȾһѪ졣
СǸʲôΪĹͿԡһŭɫָСȡ
ֻû˵꣬ɣɣץסһѲɳϵꪣһꪣ׵֦⣬Щꪼϣ̺һɿµ׹⣬ɱȥһտɫ׹ֻһ˲䣬ӱ㻯Ϊ˻ҽţƤһ׹飬һҵĿ紵һͷѩ׵ĳɣɣͷϵգ΢΢˫û˵
ɣɣϴһ¹Ҫˣյ壬˵磬ôģûΪǶôôʱ䣬˺ܶĿɡСüһŰϴǡ
᲻ϵǻһ£ϵҲøߣǰ¹ѾƵͷˣһϣûתأ̫˽ˣ˵ʮ꣬ڻʣ꣬Ҳ磬ֹֻɣɣվŸһңһ˫ʮֵˣһѸꪣаԽԽķ˵
Ƿ̫ˡСԵЩ꣬ɫȻ
Ƿǵģң㣬ңȫҡɣɣ
Ҫô죿ģ֪㲻ẦˡСһǰаһϣЦݣѾӡԼԺ֮С
ôҲް׻뷲ް׻ĻѪɣʲô¶ֻôͲүһ˵ɣɣǾͲҪˣֱͶˣû׼ҾֱӸˡɣɣɬһЦ֪ǲܵ顣
һΪǵİǣ˵Ҫ壬һʽףҲǷ˵ġС˵
ҪƷͺˣֵ硢׷ֻƾ˵ֻסһɵˣǿɣɣ̾Ϣһᶨ
û⣬˰ѡ׾ڸ㣬սʱ䣬ڵǿҲѾľˣ㶼Ѿͭľ磬ƾڳ˵սԼǿȣӦûǲģϧ뷲޵ĻѪʱֻƷСһ˵׾˷ܣ⡶׾ǵаýɣɣѡ׾ֶΣɣɣʶ֮УʱȻֻ꣬Լߣ˵֮ˣҪ֪аֶεʱɣɣɶҹҹߵġ
ţҪǶϡɣɣϳ˼㺣˶٣ŬƽһԼ飬
ԽԽˣһǹȥ
˵꣬ɣɣеҵһӶһţһ׹߷ȥС˼£˼أ漴Ҳһɣɣ

аȡĽ֮ڣԭҪֱӴظȥǣΪ뱻·ɱԱҪȥңȻܲõһ£ҲҪȥһˡ
϶һŶ飬ɣЩҷĻɳڿɵңǶͷųһɹϢˣ粻ңҲ۾ҪŻɳ۾ҲһһҪɳһ˵ͻԽһɳΡ
ֶӵ£Ľӵзֶε˿԰Ȼ⣬£ʵӰġ
аԼĸ֪ȫſצ˷ͼ𲻶ͺƵźŲʱϢʱʱ
ȻˣаǺ֮ͨϾɳĮҲѱʲôͻȻаͨĸӦоһ׹⣬üͷһ壬ͳȵ
ȫȫѾ׷ˡ
Сĸһ£
ǰɣһǾͱ˶ˣ
ĽҲɵü
аѵ˵ĸ֪ǿô
аЦһһץ֣һѾγ̾
֪׷˵ʵҵĸ֪£ϢǺģģȴܹһֱҺܲ⣬ͺˡ｣׷ꡯһ
Ľ䵱һ
⣬ף
Ȼⷺ𣬰˵Χ֮ڣĽ˵
ʵֻҪ֮ϵ˶޷ƣʵ֮ϣҪҲôס
аͷȵ
ԼСĵˣ֪ħڿ϶Ҳֶ֪ΣԵĻ͸Ͻܡ
Ⱥһαǣ
ҲŲأҾ䲻ˡ
аǳ鴤˼£ѾĲŷ˰ɣⶼʲôʱˣҲû˵ʲôˣһаûָܵõХӰǵ֧Ԯ֪Ѿˡ
о󷽵ɼԼĥ͸ԽԽаԳһӣȵ
ϲϣңҲûˣͷһҪһɱ
аץһƽѾŭһԾշ裬
ʽ
һ콻ӵĽ̺һɿ񱩵ɱź󷽻ɱȥаץѾ̺еֶΣԺһӴŭӰ׼صĶˡ
оԽԽӽаüһָһ㣬˵һȻƿϮɱԿ񱩵ɱ֮ٳһߣڣһŮһгаҰ֮С
ϣ
ŭһŭĸȭͷСɱȥеɣɣĺ䣬ԭоаԼԽԽ鼤Ըӵɣɣû뵽ܵͻĿһһ˲ɣɣ׽ٹ󣬸о٣Ȼֻ̳֦׹⣬ɣɣСĻס
䣡


ʮ 
ŭĸɫȭͷֱһסС׹⣬׹䣬С֪˭ͻȻɱ˳Ȼˡ׾غ˳ȥȭȭ
ǿȭԺ䣬ըСо˫ȭ۵ŭ˫Ҳը˼Σֻаӵ飬ըһ˲䣬˲ˣ֣û£´ʱаĻѾˡ
аеԭѾƿ׹⣬ǿСʹһУɵɫһ䣬з
ôܣϳңɣɣƲ飬Ҳû˻ˣ˭
аɣɣаʽʱ򣬶ȻоŮһԼĽ꣬һ죬һͷаʶըɲǼаˣĪǰŮӱɣɣ겻侹Ȼ˶ˣһοһ뺷ӣǰ׵쳣ƤԼǻƣѵС
һѶϢаɾһذըҵĳ鴤һ£
ˣУڵĴֻǣﲻ磬֪ǸŮ˻ɳǿ׷ɱңȻڶѾȻҲͷˣӦðˮ
ԭڶһգɽһƽɫĽɣɣڱа˳Լ˽֮Уŭ˲ʧаȻûκεı飬ֱת̤Ž뿪
͵ɣɣоԼڵһƽ걻һ˲䣬ķ·ʲôݺ˽ȥһʹаջһƽ꣬ʹϳԼΪʲôˣһƽԼ𲻶ϣǾ
ÿһƽһϢʱԼĶø߸ߵģһƽٶʢʱԼŷһ㣬ɣɣаһʲôĳеԼ뵽ģˣΨû뵽ⷬ
վҲֻһͷˣɣɣ¶İˣа̤Ž⼲۶ȥıӰޱȵĲʡΪʲô
ɣɣԼΪʲôаԼѵĸ飬С飬
ɣɣֽץꪣָ״˵ģһĨĿĵѪɫе䣬Ļɳ֮ϣܿľͱûˡ
ҲģҪΪʲôɣɣѾһѪһ˫ʺɫͫתΪں죬ǡ׾ɱ⡣
һ׹⳯аƿ׷ȥСҲˣղǸ˾аæ׷ȥ
ɣɣΪаǿ࣬׹ٶȼ죬ܿı׷аĻɳһޱȿ񱩵ϯء
аһǰԶԼĽ䣬֪׾Ŀ£룬һƷ۷ȫġ׾һʦ
ǰɣɣΪһԲϣһɨ˱ͷͷ­վ͸ö˵аȻɣɣ˺Ůˣ˷Х쵱ʱΪԼӰҪ
ԲǣûıӣԴʱʵȻʲôǡаԼġ
ϣаֹ̤ͣ⣬תеָԼ׷ɣɣ
ɣɣаָԼʱղֻıݺݵһ£ôһξ˽ȥٺݺݵĽɣɣһֱ¸ңܼǿǿţֻǵаŮ˵ʱһֱ֧Լľ֧˲ȻԳĿЦ׾ѪɣɣɳϮ
űЦԶԶĽ俴ɣɣеһꪣȻһʱ֪ɣɣˡ
վ壬ȫͬ壬ôܻߵһأҾȻšɣɣΪ˵ʱֱӰɣɣȢ˾Ϳˡֻʵֻ˵İɣҲѹ֣ʱֻһֻѣճյĻΪġ
ɣɣһ˫Ѫᣬ׾ɱʢˣааٸнȷʱԼֻ˵˵ģô࣬û뵽ʱֻһֻɣɣôסˡ
ѹһ˵ҲǶ׫ģܴʱܣаȻûκεı仯ص
ȥɣﲻǸĵطʮƽѾ֮һйϵ
аԸ˺˾ɣɣڸ鷽棬ǴʱȴҪԼȥ˺֪ԼѾĽˣһĽĳѾԼо޴ˣһȵİ٣ҲԼĥ͸߶ãûɣɣˣɱ˵ϰߣ߲˭˭˺ԼԸġ
ɣɣɱȣʦǱνħΪ˽⵱ռҵ£ʹжϣοȶԼһĹ°εð٣뱻ֻܾһһε̽һΪԼĿƫִľǿаۡ
ĽأԼ࣬ĬĬغŴԼԻصȴһУ׼ҵ׷Լħ帹أһҲԼݱ¶֮صĽ䣬ԼǣԼӸӵС
ɣɣһԼϲĻܽӽǶԼϲģϲԼķʽɱ⣬һԼϲĻôֱʧͺˣɣɣ˼άɣɣǿ񱩵ɱ⣬аһ㶼Ϊɣɣʲôĸı䡣
Ҳɱ㣬Ҳǻšɣɣе͵һһԲʮһƬ谵ѹ£һըˣƾˣаɫ䣬û뵽ɣɣǿᵽ˵ز˽ֻڴһХ
һֱ죬ɢ˲ٵƣʱСʴѾ˵һ׶εĽ˳ˣ̫ҫۣʮɣҲѹˣ˰ٶĻƽҪûһĻаȥˡ
СʴҪ˺סĹƾͺáаСʴһ䣬ԼĽ
ǿߣס
Ҳߡϵһγʮּı飬ɣɣûгЦȻ֪аɣɣĹϵɣɣ¶ֱˣҲȥӱܣȲɵҲ뱻аܾһһ̽ȵԼһİյʱ򣬷ɶ˻һֺκηаľɣɣѪᣬǿХӰĵһĻҲȾаƭȥˣȿóаɣɣܲᡣ
ҲߡĽɫȻƽнԼ֮λŮˣûһޣелɣɣԼټİԼſɵаߣΪΪҪ̫Ķ
Ǿһɡɣɣֱ޳һ̤ƤƳɵĳѥ׹ը飬¶㣬Ѫסһս⣬а֪ǴʱԼҲ޷ֵСʴ
СʴǿȾˣǽ˵һ׶εİ˳ɣڵǿȿһʦƷ۷ǿȣֶȻǲҪ˵ˡ
ɣɣ˫ִꪣĽɱȥٶ֮죬ѾȵӰˣаûعɣɣıǾʥٶ죬ͻƵʦĻôԱӰĻҪǿ
ֻСʴٶҲ˿ѷɫɣɣǾʥСʴȴҲ̫ʥʴ֮䣬˿һβһɿµĺХɣɣȥɣɣǰŵѪеֱӭϣСʴβӲһǡ
䣡
һ죬һըһԼһµˣӵдʦĹǿγɵˣֱӽһʦ飬µ˹ز
а֪ʱֻɣɣ֪ѶˣСʴ̫ɣɣҲδذסСĽߵһ˶ԼԸ⿴ġ
ܵСʴǿɣɣȻʹԼ׽ġ׽ٷ롶׾ڻһ𣬡׾񱩵ɱԼ׽ٷеһɻ֮ꪹͷơ
ںڵǦƹֻһƬ۳һƬ㣬Բʮе׹ȫ۵ϣаɫ࣬ױȵƻоҪϢ
СʴԭֻǱŸɣɣ̬û뵽ɣɣȻͻȻɱ֣˾׽һֻһ㣬Ʒ۷ҲģڴʦҲɼ˺
ɣɣһУӶеꪣСʴնɱȥ˾׵Сʴȫûз£û˿м֮ټһɳĴӣɫѪ˳СʴһŭХȻضǦ˲䱻˷飬׹˱ܣɣɣȻһʶͷʵղžǸԼġ
ֻСʴһģɣɣоرܣȻĻɣڴʱа˻
СʴҪ
Сʴ޺޵صɣɣһ֮˵СֹƱøأаСʴˣȻҲǷǳۣó˲֪ƿҩСʴȥڽˡ
ɣɣɵʥĸ֪ˣܹǰоʶƽ˲߱ģѾۼ𣬸ղаֹСʴǽɫѪɣɣѣʼ˼⡣
ȻڴʱߴһЦ
лҵҵסаû뵽˽ƻȻعǵķ򣬷С
һΣҵȶȻ֮󣬶Ȼúл
ҪˣҵҪɱħ籨͸ˣһһȥȻĳ⡣
ʦͬʱ֡
û뵽˵ã춼òһʥضɱ˰ɡ
һֱʮǰԭлЩգǷˡ
ؽڽ죬ɽģÿߴͬţ
аЦһɣɣ֮ĮɣɣĻɵÿʼᣬаȴΪıҪνͣٿĪ磡
ˡаֻǶɣɣ˵һ仰
ɣɣо׻СҪ˵ʲôȴֲ˵ʲôԽ˵Խңȷöʥսʱ͵Ϯħߡ
аһΣһαִ¶ȻҪĻƿУóʱʱܾ̿尾
ŮˣִһҪǱµּ
ȻˣҪʬȥͷ֮ޣһҪһʲô
ɣɣæԼƸٻأٶȳһգɳˣ·ɳ١
ɳӿֲɴʦϢڴʱش˳
λڵǰһǵĿͬǵѹɱа£ǶڵţǻȥֻҪ˵аɱģ˰ɣ
ãǾͼʶһؽڵľˡʦӴЦа
ɣɣɫ԰ף֪Լֽа֮ء


ʮ ʬת
̤⣬аָֽаϣ׼аЦ֪а˷ɱаɣҲа⡣
аеǼһΣԼҪ룬׾٣Ľȣͱ
ԸʦҲþƻһǵһȴֵˣСʴ˵£ֻ˵ʲôˡ
ڴʱȻɱһˣ˱·磬·̤ͬ⣬˽ǰȵ
аֵܣȻԩ޳𣬾ͲҪ֣ɱ˹ĻӣӦɹִ´ֲ֡
ĵĿ·һۣЦ
ƾ㣿ƾҲңһʦ
ƾңĵԽĴЦһ·һۣȻ֪СʦֶΪʲôҪƫ̻Ǹаڳ֮ǰŸɡ
ɫȻˣüͷһһ
ģʲô˼
ֵ˼˫ֻأ˫ۣ
׼֮ǰеĶһݣǿһû˵ˣаŹʦ
Ǹλǰְɡ
ʦЦ·תȥа
ֵܣֻܰ㵽ˣȫˣˣҾԱĽ䲻ܵ˿ˡ
а˵ͷĴмû뵽·ȻֵزѾǺѵˡ
ߣЦ㱣£ʲôһʦЦ
ΪǵɽڣҾͲˣһʦͬмЦ
·ʼ磬ͻȻ·üĳһeַӡȻ䣬һɿ񱩵Ϣʦɫ䣬
ǿߣ
Ҳ֪eַӡʲô֪һ⿪е۵ʵȻǲҵɱǴ´࣬ҵʶɵѡ·赭д
Сӣ㻹ƴǿʬ⣬תڣɽڷӡסһǵСӳɳ֮󣬰ɵɣھȻ⿪ӡװ˷ɽڶĿôһʦ̽ʵ
ɷΪΪڳаɱǵĻӣɱȻҲֻһˮƽɽڶҵĶ飬ȥ⿪ӡɱǣ˷ɽڵĿģǱҵĻҲֻô·ɫ
ʦ͵һ£СӾٸģ⿪ӡĻʦɱġ
аȻ󾪣û뵽·ھȻӡôһʵе벻ҾȻǵʬתҲһãȻĽͬȣΪεҲֻƷ۷ʵѡ
·ֵܣĳǷģҴȥī¥õľơаѵЦ
ãֵܣҪʧ·̤ŽصԼӪ֮С
úúãվ͸ǵ۵ӣɱаŮˡһʦҧгݡ
ټı仯ɣɣ΢һ㣬ҪаʦʤļʣȻ㣬ɣɣ֪һʦһʦĲࡣ
ɣɣеꪣոҪǰаеȻָɣɣȵ
ߣҲٿ㣬Ҵӽ𣬶κεǣ㲻ǷңҲǷ㡣
ɣɣһӶʱһƬհףҪֲ֪ͣӦ˵˽аһϣһվаĶ棬ܻΪѣǰˣȻˡ
߰ɣղƣᣬ˵ģаͷϣ˵ʲôûõġȶеɣɣš
˶٣Ц
аʦҲ֪жҲΪ׸ʦ˵üĵɰʲôԼֻ֪֪һ㣬Ҳ
ָһӡϵɫ޷ҷҰڶüĵһɰȻһɿµֻһ쳣𣬰һɿӿаһۣǸ߰ϸֳһĨЦ⣬˫һָԼüģȼ㿪üɰķӡ֮ʱȴаһץסˡ
аȣС΢Ц
ңҲ£Ҳǳ£
аЦݣɣɣһĪʹЦԼ꣬ǴʱԼѾЦݣĮȺĽ䣬ɣɣѾûκεɱ⣬һ޴Ůˣаһ˶Զȹ꣬ˣƾаı£һĵľɫŮӣ֣Լܵ׷вȱʵȵţһ룬ǶĶаõģԼȥɱǣʲôأԽʧԽʵֻԼһԸˡ
ȻɣɣѾͨˣǲаС˵һѵλãֻҪаһ޷֧ţֱӽаߡ
а΢ЦȾһ΢ЦԼĪİģĽ΢΢̾Ϣһӡ£
â
ĽڵͷţһɱɫϢһӵƷ۷аϣԭıϣ۳һޱȵıףһıͻأڽս֮ʱõ޴֣аеֱָеʦ
ɱ֮ˣ
һޱĴʦ֮İסаǿҵɱ֮񱩵ķ߻ڻ㡣
Ƕִ£졢ءˡʦͬ
аǵݣĿߵݣ޼б㷺һ뷨
ѵ̥
죡أˣ󣡡ʦͳȵӡţаʱоһɿµѹϯ¡
ŭȻ֮ͦУɢһεѹƶȻıģаѾݻģսӦβܽԼĵƷӵ˼£ϾʱԵʦ
ƣǵһơ
ڶƾеգԵֶ֪ǳʣձȻʵѾû̫Ӱ졣
ƣӵԻӰ죬ͺǳǣûǸоӲ˵յҪӼٱˡ
Ǳ䲢ûʲôʮȣοոգ˺ǲԶ
ɣɣղųƣ֪ҲܿԷƣȻҲ֮Իɼ˺ǸղŶСʴһѾ˺ܶΪ˾а˷ˡ
ĸƣǶ飬ڵֶεľԷֻһ¶ĻôԼӵСɽȻҲع˳а򲻵ѵ£ȥá
аһӮĻжߣĶߵ·ʵ
Ҳ֪ǾԲ㣬ܻأ˺ܺãֻҪĴĴ㣬Ҳʧȥһѡ·ƽ˵
ߣһ£ȥҶȻʦʦɽһ˵ҲûϵаɣҿʱôԵ硣ĵؿ˿·磬
УȻγɣֻӶԴϣһǣǻγһӰӰ̺֮һɿµϢĹ˷ʼӣĹ֮ȻûΪ֮ɫȴҲ֮䣬ֵס˺
ػڶԣƾаɱһֻƷ۷еɱ˲ӯܣȻ˵ɫԱ䣬ҲԵֵοа
սһ


ʮ ڼң
ǳڼң
ʮףʮףĴڣÿһ׵ľһ׺չ̨̨ɫĻ𣬻λƣ·ʱһ̨֮γһƣĻճһͼɢһɼɬ
ټֻˣһǵڼҼ񲣬һڱѩ
еһϣһƣ΢΢ڵû˼£졣
ѩ㶼վסˣȻʮֵѩ˵˺һ̾Ϣ
߰ɣүүİ
ѩһãȻʵ
ʲôˣ
ٶҡͷ
Ļǰһֱò㣬һֱڻǰ˵Ҫõ㣬ĻˣҪᣡ
ѩɫȻò԰ף죬ȴһ仰˵ҲΣͷ
ţǶڣڹӵмӰΪ㣬ȥͷϵĻ֪ڱ񣬶ڼ̳˷ѡõģǹ֪ڱһȴ͵ģҪȥᣬôأ
ѩϾֻһŮȻΪڱҲˣΪҲûپľζѩƻģֻȴǸĻᣬû̫ѩһʱ֮ЩԽܣվʵǰ
үү˵ɣֻҪôҾô
ȥͶǸаֻиһŻȫģε̾ϢһакܴԨԴѾյϢִѾҵˣھֱӳҵķȥܹҵˡ
ʲôңѩһãȻ
ţаѾӷõˣааӦռҺˣڣִɱټѾǰһ˫ؽϣѾǲˣǿǵ鱨ߣִ»֪ڼҵȥɱ˶ڵִ£ȻͶԺҲҪعˣԽԽԼŮͳȥᣬܱĺã
ѩһȻ֮ǰѾϳаǳû뵽Źȥ˼죬аȻܹǷϵķţǵĲȵǣаȻռҺˣһи̫ˣѾ嵭ҪĲ
ѩû˵
ţ⺢ĵӦûģҲ˵̫ˣĴǣӦöүү뷨
˵꣬еһûڵ֮ϣһӰľ죬ѩŴӾ֮ȻʱѩɫѾ㣬Ŵݣ΢΢һӣûѩڣ̾
ȥɣӣ
ϾֻڱһеٴķҲͦڱΪʲôѡѩٱԭǿΪһ쵼Ҫ߱Ʒʡ
񲿴ѩûκת뿪ֱѩӰʧǲɵһɬ૵
ڱҪڣŮҪѩһˣѾûм֪ˣڻꡢѩڴڱһһŮ˫ޣҲҪ֣ڼѾû˺ܶˣҲڼҲ̲ˡΪᣬ˽ֺγڼҺ·ĸ׵ֺγǻ֣
һΡվ˫Ŀӿ
ĻΪʲôлԼΪڼҵҪĻȡ֮Ȼڼڹڱǵϵøɸɾˣֻ볯̫͢ǣЩϲҲֻܳһʱһʱˡ
ѩںѩ˵ĵŭ㣬һһ䣬ӡѩ
ѩ˫ȭգ˫ᣬᶨ
аΨһϣˣռѪڼΣ


ʮ ս
ĻͷųĺڷֵסյϮȻԻǳʣΪʦҲкܶ಻֮֮öΪˣһΪۣʵߣԶΪֻ֮ϣڵһʱаˡ
ΪаܹɱĻȥĸԼʮʦʹаڡ¼һֶѾһľ磬һСԼпܻᱻаˣһʼֱӻɱˡ
ԻǳյĻǴ죬ػסĶΪ˫Ӧأɱˡ
֮䣬ศɣá
ŭУĻǷһХĺڷĻɳڷ֮УŶͷųķѹγһֻԺڷ罫Ļɳ۶һֻɳŭ쳣죬ʵУ񱩵ķܵ˲Ǻɳڶĸ֮£аɱȥ
аһݣԺŭһŭһ·հĽ䣬˲ɢ˴ĺڷ磬ԭһͷޱȵĺɳƱһС룬û˸ղǰͣȻ£аĽһȻŭֻбץסİѽɫĳǺɳնɱȥ
ŭնɱɳ
ĵĳ볯źɳն£ǿҵɱ񱩵ķΪһ壬ŭҲл𣬷һŭ죬񱩾ף
ҵײһ飬ըĻɳڷʱɢ˴룬аǰһڣܹоԼĽȫը˷飬һĿЦ
ӵΣȻֻǴʦƷʦƷ۷嶷ֻǾҲ㲻ܼģ꣡
аһ֮ȥ鷢貵Ĺһû˲佫ԭը֧Ļ˲һһŭֳİѽɫŭɱʤɫޱ䣬
ôܣǡȻС
ʵϾǶǸʦҲܿаǻѾ飬аҲ֪һʲôĶǺȻкܴĹϵҲԼǰ򵽵ЩǡҲһ
ˣʦǴʦղһֻʹԼֶΣÿ˶ӵеؼ켶ģؼҲΣֻЩ֮ˣܰѵؼ빦£ͻˣ
ӵֶأߣ˴ʱȻааݵһЦö˸оǺܺá
аСǴԥģӲͷּױˣһս貢ߵĹʦȻǴ´ģаܹ˵ձӰĲ࣬߸޷Ტۣ۴ӱٶȡǿȣӰģ
ϣҲֻһƷ۷ѣаΪԼϣһƷ۷壬һֶεȼߵڣʦԼ̹֮֮Ҳû취еİ취˵Ҫػӵڻǵ˺ֻܲȡְ취
˻Ӷ˫ȭֻ˫ȭڵĹâаؿںȥ˫ȭ֮䷢һ˲ĹУ֮䣬γͷޱȣԸԵ죬а˺ҧ
аüͷ΢壬е˵ʵԶֻּ߰ױ
һаӣǲı£һ콻ӵѪһѪս֮뽣֮Ϊһ֮Ŀɱ֮䱬ڶȫһ˫ȭǰһ͡
ǿö˸оΣգæÿа۳һɿµնյıܹȴ˺󷽵Ķأܵһɿµɫһݣ˳ȥһ죬ɳֱǿı㽫ظƷɳȥһǻ˶Ȼ飬ԭڵըһʮɵӣɳ鷽Բǧɡ
ʦޱ𺳣ԭаܹ˫ѾǼʵЩˣû뵽Ȼ˵ĿֲʦѾҪаĨɱˣȻаɳԼ֮ء
еĵһɫ԰ףû뵽аȻӵ˿µıڳˣǽģҲû˸ҽаղһ
ùаǿµһŤӭϣ˫ȭٶȺֱһɵĺɫͷĳаɶа˷ֳһѧ˽
֮˶˵˫ȭ޷棬ԽĺأȴܹﵽõЧɱ֮ڻɵһ˲ɢɫͷһ֮ը˽µĻɳըһɣаһɱըʮɣϵıâ΢΢СѺۣûܵˣӯأ˵˫ȭǱϵǷյЩˡ
ֲ˹زʵ˿аǿһ㣬ǲ⵱а˶ʵûаǧٴˡ
УĻǻΪһŭ˭Ҳ޷Ӯ˭ʵȻǿ󣬵ÿһɱŭ֮ŭֻ飬аҲɱ֮ڵͣ£ھڵϴͻƵ˴ʦƷʦƷڵ˲٣ڹأаڵ൱ĸ켶ĴʦƷ۷壬Ҫݽߡ
ԭΪаôһӦҲܵ˼˺û뵽аȴƽ£Ҳ˵ڻǷ޵ڼ׻壬սƪдֶΣϣһ޶ģοаѾͻƵľ磬еֻеʹİֶΣаȥ
аȻֳ˷ɱ˶ö˶ʦӲûжȴҲ˼ˣǲŭĲƫƫŭȻôɱˣһ£ҲˣһС˲Ҫ˶ˣ鷳ˣŭרſס˺Ҫָˡ
ʦһæס˶ʦͬʱٳڵϷ˷İ׹⣬·粻ɵþ
ֵܣСģ˺壬ỵ֮
а΢΢ص˵ͷȻֱӭϣһԼνѧȫʹаӯ磬ʱ죬ʱʱᣬʱգʱᣬʱأʱɣʱ׾޺Ħħ̫ʮ
а쾡£ĽаΪһ¯еЩһҲôľޱ𺳣ɽڣֺ˾Ľ
ģҲʦĿƼʦԸԼһҲԸⱻһ£ʱѾˣа̡
ʦֳ˵ǵ似̫Ҳ˵ǵֶβУֻаʱս죬ԴͻƵľ֮һ޷ƽս⣬Ȼ˵ʱаҪԼ裬ǲ̫ܵģȴܹеĽۺһ顣

ڿĺӰÿӰдһɿԻһʦƷ۷ֻƾضλǻаһܹĽߵж߽һ˵һˣôʦץˡ
ǵĵΪǵ˴ʦˮ׼ûѧΪֻƷƷңаǿ
֮ǰаǴʦƷԵʣûʹȫϾ˶һ⣬ĶȫĻҲסϾлееᾫӢڹۿţʵǲԶû뵽а˵ԶԸ
ڶ˲֣еһڹ⣬Ȼ֮㣬նޱȣĻɳϯֲﱻбݻ٣аһ
ˣ
֧㣣ߵƧ԰˷粻ʯطı֮£Ƕÿϯаʱ򣬶ᱻаǿҵɱ֮񱩵ķɵĽɫѪֵ⣬˿ţֻȻû֪ڿ񱩷֮£ȴǴĶ顣
а˵ĽϱӷŵĽԽۺϸоеԽӴӦڶ֮Уǽɫķײը˷һǽ壬ӿݲаϵıâҲըһƬ飬Ͼֻ۵սףܲڵĳݲС
һδεĺը֮УһδεӲ֮Уаûܵ𺦣ʦĹҲͣ£ңеĵһľӢһսľܱ֤Լɱʤʦǲܱ֤ʦĹаǺηʥиһ⣡
Ѿײˣаûд·磬ܶԷĹôܻбøɸɾһʦս֮УаȻĽȫڻһ壬ϸһ
ȻˣаÿηĹƣȴҲᱻʦԶֶθֵ˭޷˺˭еĶ죬ȻʵˣǲŭѾЩˣĻѾŭĽն
ˣȴҲû̫˺ֻǲͣʵŭۣа̺Ӵһ£顢ڵ䵽ȴġ
ƶƣศɣʵ˵겻
аսʦɳĮ֮дսһҹܵĶѾǰͣʦĹֶҲòеĶϸʮŭĽն
аҲĵ൱أϾԷʦʱ̺Ѿʦֶˣа͵һˣеһʧɫⲻôа̣ʱȻյ
ȻаһҹսѾԼĽĿǰԼܹõľˣٽǾ壬ԼѾԼһ׽һ׽аڻһԼѧ˽һ֮䣬ڻĽжȡշ磬ʱŭԣʱ̩ɽ䣬쳣
ȻʮʽȻΣͿպԼĦˣǡ׾ľ統еֶˡ
аӡ³ʮֻɬ׾һӴȻаſ콻ӵѪһаڣԼԼ֮䣬һ
ս壬սޱߣ
˵ľʯͭĴ󾳽ǻĻôսɵĵزڡ׾µֶΣа⼸նûȥڻ֮ͨǰͭõġ׾ֶΣаӲּױĸľжǿаҲ֪
аͻȻʦҲɵö֪ͣаЩʲôѵаɱô
аʹֶεȻ·磬аʲôӶӵĺ
ȻһƬɳŭյһֵס룬һƬ谵еĵ罣һҲԽ⻤壬һĶǵĴսΪʵûеʦˮƽΪͬһаʵΪаһ亹
аԴʦƷڶԿĵһҰҲԼʲôʱţһأɵһھˡ
аջһؼ·𶼰һ㡣
飬·㣬ÿ˵Ȼ
аâը˷飬һаཻޱսѪȡ̣ÿһ϶ޱߵս⣬ʱа˿λز߲粿ⲿȭϥżⶼ콻ӵޱս۳ļ̣ޱȿɲ
ս壡
ڳˣֻɣɣС֪սжôĿֲĽҲоаһɶսȣһɳսڳ˶оսľ
սսսˮһսսΪۣ
ɱаһԲɵĻɳ죬һħ㣬սޱߣ


ʮ ˫
ԭվԭصаȻȫѪѵĿ·ںصĲϵ֨֨죬аһȭ
һȭڸ̺ͣŻһХһ̩ɽѹ˶ˡ
ʦɫ䣬߶ڵĵһХ
󣬵ؼڷɣ
ء
һйԽµɳڶ𣬼ֲһͷƤĸоĹܹ֮ܵӴ·ɫһ䣬ȵ
ֵܣǶĺ֡ΪΪ꣬Ϊڷɣ
ߣҲϮɻ֮֮ͬͬɢù겻ýǿ˭Ҫ֮䣬˭Ϣǿ
аְγٶȹ룬Ȼֳһıۣ϶ֳֻѣǰץһͷ棬ͷϳ塣вһףɳһڶ
ŭӳհգʦʧɫҪӵƷʵаֻǴʦƷȻܹʦʵе̬ˡ
ȫҪаǡ
ȼߵ͵Ĳ࣬һĴʦһ켶ĵҲкܴģһʮ˴򲻹һӵмƷװʮˣаȴǳԽ켶켶ĴڣֹǼƷ
¼켶²֮أ
켶²֮أ
ķԽ켶񼶹аɽ׾ķ϶ɣǲѧɲ⣡
߽ϣԹʦܵģ
ǾϵĲվеģʦ۳ķɱоԲСŭԼûжԶټоǻаңа֣任ƣڵɱ֮ұ֮ϣһɻɬأ񱩵аұֻۣұ۵ıѪֻ̱аһ콻̰֮ɢͷĶ磬һջӳ
ڷɣ𣡡ʦ뺰ɳ֮£ֻĺɫĹӰֱŤݵĹааڿոڵֱ£һǿķĹ꣬ȵɱǿҵ֮ЩڹҪ˱ܣȴǿ񱩵ķɷ顣
аٶһȣǰ꣬ɱһ·ߣƾԼĸ֪ɱ˶ˣһȭ޾ս֮ǻУаҲаǾ٣ʱһƣްˣ
а˿Щţʦĺͬʱҧ⣬һڱѪһѪɫйԣߺһ
񣡡
˵һԭǴӻɳֱϵĹ곹ͣһֻֻ곶ɤӣһй죬ԭǲаȵ֮һ̲㶼ڸס
ء
ͨ쳹ףֻԶǰͻȻٳһգ֮Уһֻɵľץ˳ݺݵڻɳ֮ϣһ죬ըصĻɳ·翴ʱɫ԰׵غ
ֵܣ֮û֮ǰؾģ
һˣаñ̬ݵģֱǱ̬еı̬
·Ӽᶨаľģаͦһ·ɢĹ̩꣬ɽѹ֮һȭץľֻ֣ǳɣһİƣаа߹һ
ƣ
һɲ֮䣬аΪģ·һֱը̫㣬˷յһ鴫һҺаһȭǾָ飬ձغ϶ϣаҲһƵľĵɫ࣬һ³Ѫ֮ɢ࣬ȻڴʱаȡĽŵûɢֱϡ
ֻҲˣѾаؿϣԭпõսľĽǸһ˿Ца̫ˣԲţ˵ľţպԻԼĴУ
·ɫţеԶаĵʵмġ
ڽΪаᱻɷʱȴֻײ֮㣬аؿڣ˳ȥԶһѪٶȿ˳
з޵ۼڼףǹ룬ȻĻһҪҵˣҪõˣаҵ
аձɡʦͬʱЦֳ׷ɱĹҲ˲ĺڴʱԺ󷽴һöŮ
ִ£аɱδķ˽ȥ
ʦתѩ̤ƹɵǵߣʦһЦɵͷ
ѵڼٱģǾˡ
ɣɣС˵
Ůһ֣аˣ뿪
С˵ͷ
İɡ
ԭΪаȻµûɫѿ˼㣬һʦκβʱɱһѩýɫٶȱú̵ģ·аĻԼ첻٣
·˫üû뵽ѩͻȻɱոҪ⿪ӡôԲаԼǰڴʱѩðڰ֮һʦоѩڶ𣬶Ȼ䣬š͵ĵгѩУһһףѩ˲佫˫кһȵ
СУ˫кһͼԣ꣡
ֻѵоȻϲһ̫ͼվתһ̫ͼģ۴һɿµʱ㽫ʦĻ壬ʮɵĸ߿ˤ£Ļɳ֮ϣǶ̫ͼ֮Уڷӡסһ˲䣬ѩ
аǵĻǣֻܷӡһᣡ
ʦ׷ˣû뵽ᱻѩһ֣Ǹû뵽ѩȻڶ̶̵ļ͸аˣû뵽£ڼҵȻѩУ
амؿѩһۣһ£
ŭŭŭһУ
еŭ˫ֽӡԶ䶸Ȼһŭſǿ棬ԭޱȵĹһŵöãһǿ
ôܣŭƷܴ߶
һµķ˷ϯһɹɽɫ˷ڣĹ겻һɴŭøɸɾһ˿ۼӡʦĻҲڱӡڰУһ貴
ѩ㱳˹磬ڼȫʮ˶ҪҪӡ֮Уʦ
ѩɱЦ
ߣ˾˰ɣڼҵҪҸǸᣬ˲źãѾаˣҪɱڼңǾȥɣ߻ҶȻú
һڳŮһĿɿڴȸĽҲ֪аʲôʱѩˣѵѩæƻһʱ䡣
ҲܣΪаˣѩɱڻʹʲôֶΣĽ䡢ȡһ˶ߣѵϵʱ򰵶ɳ²֣һл᲻̫˵㣿
ȻаԼҲһһ㶵ģʲôʱԼˣ
úݶ㣬ڼүӻϹۡŭһѩ΢΢һʱֻʣһƲлĶ˶飬֮䣬̫һɣһƲлץס˻ᣬ˲䱻˳ȥ׷ϡ
ֻаʱҲ뵽ˣѩǹ߶һƲлȥŵģ
ʦһһƣջָո߹ңɳ죬аߴʦԼս˽ڣ֧վվˡ
ڴһҹսټϸղŵƵ֮ͷŭаѾȫĴѩҲԼˣ˫Уа壬аߵ
ԲˣϣңѾ·ˣ
аɬЦ
Ȼ˵һеƣǴȥҲⲻʲô޴˺ҲǾˣ㲻¹ųϦӣǾ͸Ұɡ
ѩмĵ˵ͷаǧĳϣаȻûκεغȵ
ܣ
̤⣬ֱ׷ϣѩаôǵĻ棬ɣɣһ˵Ŀɬû뵽һȻֳճίʵʣаᣬɣɣһǧһԸ⣬̤׹⣬ֳꪣס˽죬ꪺյ
ҪɱȹأɣɣĺȵſԼĽ䣬ֿ˿аѩҲô룬޹أûȥݺǣ߰ɣ
аͷҲѩͬҷȥĽʹʣѩаʵҲֻҵһ֮ѯһˡ
ʲô˼ѵҪҵΪôȵԼܹɱɣɣġ
㲻ǵľӢҲ޷硣·ĺȵ
ʦֶͲˣȻѾ˵˲֣ٶȳôأǲǾаˣţԺպԼ갡䳰ȷص
Ǳ̫ɫ࣬ɽڻĻΪһаԼ֣һɣɣСߵʦƷ۷صҲǲġ
Լʦ֣Ī𣿡·޿֣ͷϵüąeַӡģýǷĳ鴤·ɽһ޷ķӣһ֪¡
·ڻǸǵƤӵ͵Ůϴ裬ֺȴᱻط֪·Сʦɽڵķ
Ҳգʱаˣǰȥɱʤ֮䣬֮£һȥȻʦԼһ̨׵̨£˵֮صصķȥˡ
ɣɣ·΢΢һЦ
·磬лˡ
·ԭı˲ʧЦе
ûʲôҸǺѣӦõӦõģߵĺ֪࣬ԼҪһ㰡㿴ңʵҲǺܲġ
˵˵ţ·תתһ£ɣɣɨһ룬֪·ΪҪģݸЦ
ţӢΣĻ϶кܶ˿ģпͣ˵ʶɣɣǾͻģһ£λɽѣǣ
·缤ͷһɫԵ˵
úúãǣɲҪʳԡ
һɽӸܵɣɣҲɵö̾ɣɣ뿪ıӰ·εһ䣺
Ҫɽľ˾ͺˣǣ߯û۹ˣ˵ʲôĵӸ棬ʹˡ
Ҳ֪·ʲôҡҡͷһ˵Ȼصɽȥˡ
ģаѾӡڳÿ˵ˡ


ʮһ СƲ¡ƶ
·ҹͣ㣬аһڴԽޱ޼ʵĲݻɳش綼ɳĮסҪֱڻɱһķ籩ûٹҺж飬һ·ҲһСƬһСƬޣ㲹ͷҲʮֳ㣬õսۺʱ˳ͷվǼģǿʦ֮սȻûбܣ
ʵֻ֮սϾаռʱ˺ܹͣһء
аԪҲһһεĻָڼûȥСʴСʴƻָüãаĵȴҲǼ࣬аСʴɱļ󣬾ûж߶š
һսаΪ־һɫĹ̬Ѿ֮һˣаѾ˴ʦƷľ磬ľҲ֮ˮ׼ʵ˺ܶࡣ
аѵʱѩаʱ䣬аָ֮󣬻ѩǰ棬ϾһһŮ˻ǲõģǻаסѩʱޱȣһ·ϵߵĿģҲаĵģϾֻţҲֻƥܲѩƹȥķɳɡ
Ľû˵ʲôֹģܲζ
·ɱԳаˣ˲ĸɳʲô˰ɣѵǻǽˣܣа˲һʶõŮ˸ɳʲô顣
һֱ˲ݵĵؽ磬һƬɽ֣紵ѩԾļƹУϾǰ컹Ļɳɽڣڿʲôûˣ˿䲻ȣѩ
Ѿ˹սĵؽԵˣʮ·ҲˣȥǰĿһɡ
а˵ͷ
պãҲҪ㡣
ܵĲʯϱڣǹսԵаҲܸܵÿһεʥսжôңһӹȥǿĹֶλǸһս˲ĥش
Ŀ꣬ΪаԼĸ֪ȫſʶ˼ţѾ˷Բʮˣʺĵط津ĿģС޷һƬս
аĸ֪̽⣬̽⵽սʵʦʵֻڱԵشһ̽⣬Ѿ̽⵽ʵȸּױҪħˡ
Ĵǰȫģϰԣаһ˺ըһħ޾סҶɣɣƥǣ˽֮һЩ֦ϲģɽڵȼžžž˷аӽó˼ŽݻƤڵϣ
˵ɣҲǱһʲôĿģһ飡
Ϊɱ죬Ҫᣬں̲ڱе˫У䶼ʮּɵģԴʦƷ۷ܷӡʦѩƽ˵
а˵ͷȷһ˫ʮֵĿ£սʱаóķ޷ҲһѣټѾ顢顣
үүԸᣬԶ磬֪ռҺˣ㣬ΪһҿǱһҳҲ֪ҶӦ˭ˣĳ̶ֳһ޿ΪģҾҵܺ㻥֣ɵ߸Ĵҵҵ߸磡ѩŵ
Ľ䵭ЦдһͬһԼһֵͬ飬û˵Ƿ˰ۣΪڳ˵Σˣôõ߸ĻħΪʲô˹磬˺֮ǣ˵ǵˣֻһСĸζаˣȴҲΪûпܣҪԼ
̫飬Լֻ߲Ա֪飬ѩҪһƹˣͬаҲ룬Ȼаûֿ̽ĵı£ܸоѩûƭ˵ͷóԼķ޵Ѫǵ
ţ˵ˣǿȺҪЩ޵ĽǡѪ˺ܶˣޣѪǶ̶̼ǲḯõģҵǿѾ˼£Ҳ£սϺΣա
˵˵аóԶСʴҲСɵ棬аץ˳
СʴЩѪľȫҰ
Сʴüɫ裬ؿаȻСʴһӵĻˮаȻ֪ЩʲôϾҩôˣ綾֮ҲһЩʹ˷ʲôģ񼫶аɻµСʴаһ֮ŷ˰ۣ
аóһ룬ǱСʴ𰾳ľһһεı֮Уճޱȣʱʱ䣬Űǰֻ޵ѪľŰһ֮࣬а룬
ǺȥѪǣǹ룬ղֻСʴأſ԰ЩҲﱧһʲô뷨Ǵ˿̣ѾǵԼţһ仰ò˵Ҳ»ᱻѣƭܹǣҲܹǣȣ
аƽȡĽ䡢ѩȴǿеĹϣ
ŮҲϻͬʱһֳķѪǵľаȵ
ҽһųԽ켶Ĵ֪ÿ˵ķѾʮֻ꣬Ȼٴķǹɣ߻ħ
Ůͬʱͷа˫׾Գǿĸ֪սƪȫŮ˵ʶ֮С
µĴŮɫˣսƪķƶ
ŮȫѪǣһδη֮һһε飬÷޵ľȫڣĽִšȵİǡѩļǿ
Ůһҹ֮䣬ȫɾ͵ľ۷ľ磬аһЦ
ҪҵҩΪĻҽΪͲľˡ
һõ㣬ò˵϶мİû޵ѪǣŮҲһҹ֮ɾ͵ľľ硣
Ů˻Ǻ亹аֱΪŸ󾳽磬ľʯͭء졢񣬻һ˵еʥֻǾԼûͻƵ磬ͻˣͲսˣսʥˣƵ۶δκε
а˵ģʱҲֻľ磬⡶׾ֶУÿһϷԾʱҪܵʹ࣬аܵʹӦöǺܶɡ
Ǽˣǿߣģһҹܵʹ࣬ͱǶҪˡ
ȹ̺ľ磬ڶѾľ۷壬޵ľҩˣһ󲿷ǵڣºͻƣʱҪԼˣˣϢһ죬㾫񣬽̫ѹҪˡа˵һ䣬ԹԵĴϢˡ
ȻᣬУϿа˰̣оɬѣаԼԼ֪ԭаܹôǿǳž޴ʹ࣬ȸԼ
ȻĻԸһܣһֵǿԼ׸
ѩҲѾʼһ¹ϵˣһ˱ʵǿǱˣЩûʲôܷɾʹ£Ҫ˵Ĵ·
СƲ£ƶϣ


ʮ 
ԥ¡
ͣһƬƬдУ±ϣһռزɵСԥ󣬺һ¿ĸԶеĶӻؼңһؼҵ·ͣȴ
ľԱһƬռһĶҵС˵أ߲ˣڲ˵ԱȦЩѼá
ʮֵĺг
ľɣɣСվţҷվû˵ʲôӢ죬Ҫ˵ʲôҲû˵ڡ
һ̾Ϣ
ʦаȻб£ʦսʦаȻүүҪ㣬ʦȻֻҲûеңȻߵ費ңȴҲǿˡ
˶٣ҷ翴˿ɫصɣɣСص
ɣɣСҸ˵һռһЩǰһ٣ھ֪ǰˣǸ˵еĴǧ磬Ѿû֪ǰһʲôˣ֮һøʧأӢ˴ʱռԡɽţɽ䡢
񽣣ͨ콣ɽնɽɽɽݺ磬Ϊʱĵһڣһֱʮǰ𣡡
˵ҷɫȻһᣬ
аһ֮ˣֻȴ޲ɽֿɱ֪ԼļޣֻԽͨ졢ɡնɡɡɵ񽣵ʣĲһѱֻٵĴͼĴͼʶ룬ұΪʮ꣬ÿһ¶ʥ֮ѪԼ׻֮ѪݣֻһϣаѪɣɣһڽȥа˵ҸģúñԼ׵̫ĺݣռҵ˥һϡ
ҷóһڳһɰˣΪУѽںһһʿƹӵľʯ̶ɣҲжĸϷֱˣն𣬽߸ӡһ֣һͨһ죡
һΪʲôҷʮѾ쵽ˣʦƷ۷壬ͲѽˣɣɣҲһֱ֣ԼŪĵرΪ˸ҷӢʵӢʵȥˣƷ۷壬ҷһֱͣʦƷ۷ˮ׼
Ҳ֪һڽ׺ķҷٵΪȥһ룬һѽʮҹҹȥעжôǿ󣬸˵ɽֶأΪƷȥҪǽ⣬Լ͵Ľ⾫УףһѽǷԣϱעǲģҪҪԽ顣
콣⣬ѾȵһƷ۷Ľˣ죬ҷ常ģҲΪԭΪӣСС;˵콣⣬պȻǱޣʱǺͯ죬ͱ˳ˣ˵Ѿȥôˡ
ɣɣӹһڽоޱȵĳأҷ罫ʮѪаԺĵ·أвɵøɬ
֪ˣֻǵȥҸа˵ǵȥĸԣһ翴ǵġɣɣʵ
˵ǲ֪ģǰȫǱǣ磬ҲΪ磬ĸҲ˽ģʲôҷƣر˫һľϡ
ƺɣɣСһδϢӢ⼸ǲϵģøӳˣΪаպ·ӵļѡ
վ־Ͷ֮䣬ͻһ綶ϼĴ޷ﵽаĻôͲҪ鷳ȻаֻһӣǣǿռҵĶɣעҪˡ
ֻÿ쿴ŽʯǷ˸Ź˶ѡ
ɣɣתոҪ뿪һֱĬŵӢڿˣ
ȵȡ
ãɣɣС˹վţȴӢ
ɣɣаҪˣͻɡӢվ˵˿ڡ
ҷûʾĬϣҲ֪һʮּѵΣ
ɣɣ˵ͷС뿪ˣ˶֪ԥɣɣĽأûκ˿̤롣
˭ܹ뵽һɣɣ֪Է˶ӵܣ˶ҿȴаĸĸҴνĽأȴסаĸĸأ
¹Ҳû뵽
ʱѾǵɣɣԥ£ʼеһеңһּʥ˿ԿԼҲУ
߳ľݣСϲɫ
һΣǿȥ˽һεˡ
ϣˡɣɣ̾Ϣ
һ¹ƺû˵ʲôһ̬Сɣɣʧı飬ת˻⡣
ڸ˵аֻǹȥڣֻû뵽ûйȥôڣɣɣͳ
߰߰ɣ··Сеץţƺʲôⶼɣɣãɴ㲻ˡ
ţһΣˣʯǵļУҲߣֻһˡɣɣεȴ᲻֪С뷨΢Ц
С˵ͷԴеŪ״ٺٵɵЦ
ţá
һ׹һ糯Źսķȥ


ʮ ¹
սĳҶС
ڻҡҷʮֵĸΧһſ⣬һŨϳżǿƮζúܶ߶Ϊ֮
ۣаʵ̫ˣʲô⣬úó԰һ˫ˮģϷЩĺΣ˫ץſ¹⣬ƽʱǽŵģ
ǰȥȻܸоøܶȸˡѩҲɵ÷һ̾ľͳΪһʱûǰʧֱ̬ץСƬϸʡ
ĽҲгһС飬ķУֻаͬץģŲʧ̬Ча
һͷ¹ġае¹⣬ӽ涪һƤ
Ƥ׺ɫİߵ㣬Ƥ쳣ͣκ˺Ƥй֮޲Ƥ滹մȾȻ޿ֲҲԼص㣬ͱƤϵıõͨʹóֶθӵӵľ޴޶ȼԼġ
һƤûûεؿޣĽ䱾ܵĸо˲ѩǳ鴤˼£ʵ
ֻ¹Ĺֶǲз
аһ£˵ͷ
ǣҽһȭ࣬ôˣ
ѩ۽ǿ¹ԼѾе㲻ҳˣε
¹йԼǿѱƤĴСӦһֻҪ¹жϣӦѾҪ۳ڵˡ
аͷӽóһ粣ӴСڵµ
Ѿ۳ˣڳˡ
ѩû˹ȥаΪֱǱ׼ǿΪѩվû˵ʲôֻ˵Լǣ
¹ΪŽᣬߣɱʱ򣬿¹֣˳¹Ƕö㿪ˡ
аһ£ʼ磬ν
ûע⣬ѾǴʦƷ۷ˣڵͻƵˮ׼Ҳǿֻ¹Լߣڵɣʱɱˡ
Ҫ֪аŵֻŮˣʵʲôҪһʦ۷ڣǺܶңɼģеһڴʦ۷ֹǰˡ
ѩױаˣ¹޲֪жҪ£ֻҪûǽѱ֮ǾһսаȻ˵ɱɱֻΪȡڵԼͻƵڣʵе㱩ˡ
ֻѩеֵǣа˵ܶħޣ¹ֵޣ
ҪΪޡħޡޡޡޡʥޡ
˵ʥ޾һǿÿޣǵÿƷģƣСʴʥ壬ѾǳԽν켶Ĵˣɣɣ־ʥǵ֮켶ʥޣС켶ؼ֮䣬˵Ǿǵؼ޸ʺϣϾֻһѪͳһȻǷޣȻнĿռ䡣
аڵѩϣζص
һȰԼʵͻƵڵˮ׼Ϊ
аĽˣаͻġƺĽЩֲЩǱ˵ͷ˵
ôѩʶãͽĽݽνˣôҾֱģôҲɰǲǳǵ㻹أܣԺͽȶ
аû˹ȥεҽ֣ΪԺֻǿҾýѩ̫İˣĽΪĽݵһ䣬ֻܾǽĻе֣㣬ȣҾýҲͦ˳ڵġ
ȼƵĹ˵ˣѩɵһЦ
˺ˣҶأаԺֱӽȶͿôԹˣħޱ鲼Ϊʲôޣ㲻ôûħǰͣԻйͨշòˡ
аŵͷ
ţ֪ˣڵʱ򣬿ܻвٵйҲ˷ˣսȥҲǵΪ
Ľ˵ͷڴʱаһֱſظ֪ͻȻоһ˿춯δδ𡭡
ͨķһֻ¹񱼶Ȼ㽫˹ֻ¹ʵƷˮ׼ֳϢаһҲҴ⣬ϾԼɱ˼ҵͬ飬˼Ҳģͺǰԥɱ˷һķ׷ɱ˺ü졣
¹ҳȥߣԼСĵ㡣аһ仰߳Ҷ
ѩһĨǣֻĽȴ˿Ϊ⣬аʱѾˣĽǶΡ
а߳Ҷ¹ķɱȥӵʱ䣬߱ˡ
¹ͷ޴¹ǣ¹һɿµֻ¹ĸͷȵǵ׺ɫİߵŹâͣƤϵë˱ըԵ
Ȼֻ¹Ǳ׼ˮ׼߽ϵģаҲֻ֪¹ǿΪ֮ǰһֻ¹ֻȴǲ˺Զ
аУҪǽʳǰɳĮʱһգԼҲרųԣ֮Բħ޴޵ԭҲΪħ޵ĵ̣û׼ɱһֻڵħޣһԼ޷ԿĺΪǰķޣаޱȽ
ȲҪ֣˵ҡаܰ׳յĿף
азɳһƽ꣬۳һޱϣ¹һ˿ûж֣а£
ͨ飡
һƽÿֶθãʮУΨһһΪ׵
¹֪аҪԻнֻ¹Ҳһƽ⣬һƽ⻥
ɱҵ£һ¹ĻǴ
ǣû취ǵʳԽɳĮʱ򣬶ѾˣĴħޱ鲼һڵˣȲѣҪʲô˵ɡ˵аԼտ˵׻Ҳ졣
ˣôɱҡ¹Ѿɱ⡣
аٶȹŭ
ɱ㣬ҲǲԣûҪ֮ǰȲѶΪ֮ģһٴ
ǷµĴˣȻܻʵҲӦýӽˣƾڵʵɱңȴҲǲܵģҵ£Ҫò࣬Ҫܽ¼ңʱˡ¹һɿȡ
ʨӴ󿪿ڣа뷨Ȼ޶Ǵޱȵģ֮ǰǿаǴʦƷľ磬ֻ¹⣬Ҳôײ¹һڵ켶¼˵̴žž졣
У¼ҷ⴫аͳ
ʲôҪģҿ԰㣬Ҫ¼ǶȻܻģܾҲһҾͲСɱҡ
а˵ͬʱһ˵Ӱһš
ôܣ¼켶Ȼϣ㵽ʲôˣ¹ԭɱʱʧȡ֮ǲ졣
ʲôˣ㲻ùܣҲںСаû˵֮꣬ͻȻһ޴ıը
ã˳ˣãҴӦ㣬һæ¹һ˿д̣
պãС¼סҴ뿪᲻Ҫ컯ˡ
¹Ŀ⣬аҲɵ̾ϢϣЩѾʵޡħޡ޵ȣԲܽǵɵϣǵɵϵĻôͻɵϣ
а¹ϣ˫ץסľ޽ǣ˫ȺݺݵĶӼһ£һаغ
ݣ㣬ݼݼݡ
аĶʹһ¼еõȷЩ۵ģ¹òûѪˣΣΣڵϦҲûʱаƽôˣűըķ񱼶ȥ
ֻ¹ͣһԾɣٶȼ죬һգ۾ܳ˼ɣй֮޲һ¹ŪһǧͷԼսӪЩˣʣޱǿս
а޲뵽ǲӦø¹һأǲ֪˻˭ˡ


ʮ ˮ
䣡
аɫһһ׵ģµ¹ȫİߵɢɫĹâžʹӵ͹һʮɵСɽ壬һСɽ˲͹ĳΪ̤һԾһٶȿþˣ޸ַ޵Ĳվûȵġ
Щ͹Сɽ屻Ϊ̤һ̤Ȼһɫ˳˷Ƽ侪ˡ
һ·ϵħޣʹӵʵħޣҲڴʱһͷѾӽߵ¹ޡ
аһ˫ץס¹ĽǣűԼ׳ȥʱаΪʲôղѩһʹļ׵ģԭ¹֮󣬹ֶΣĺôʱҲаʹļһˣֻϣѩ¹ڵܹҲ͸¹һЩֶΣҲһЩˡ
һʱ䣬ѾˣǰһųǣԫϱڣֻһŮһԷֶζԺš
¹߶Щ㵣Ϊʱ¹Ȼһ˦аû뵽¹˾Ȼܹôһû׼㱻һɾ˦˳ȥֻ¹ƵŮߣŮ˵
ˣ߰ɣｻˣڻħĶ֡
ͤͤȶ˵Ůʮ£ɷȥһ˴Ϣһ˫г״˼ֻá崿аҲһ£ӡʽ̤Ư֮Уǻźɫ۵ħжʮɣĿ룬צޱȣƹ⣬ƮȻ֮С
ͻаҲħɵһֻͣħһŭ
࣬ʥսδΪħޣ
ߣ˵ܸƽ֣ҾͲˮû취ƽ֣ӸÿŮдһɽᣬ·ϵ£Ψȶû㽾ᡣ
аȻŽҪȥֻ¹
㲻ҪߣħѾɱģʢܴ죬˶ϣҴ߱ǡ
аҲ˵㻰֮ˣ˵ͷŽƯ֮û˵
ˮһ籦˫ӡһ߳ȣֻ籦ΪһӰϣˮ߶ħɵһȣ
ˮ
ߣе۹⣬Уˮ̬ӯΣ裬ֱ죬ԭеӡ˲һţֻˮȻ£ˮС˲俪¡¡Ŀΰˮŭк£ħһƲм
ƾΪˮҲ˷ѣǸҵˡ
ԱϣһХ֮ɢˮıӰһˮڼ嵽ħߵһ˲䣬㱻һǿɢħ첻̫˺
ˮǱһХ˷θ³һ޵ѪҺ¹һХ
Сӣ춯֣ħѾûκεˡ
ħȫ¹¹ֱ˵ŮҪ뿪ֻˮʵ
ˮ
ȴѾղˣħצֱץеˮаӡȵ
ˮ콣
һɢˮаĽָ۳һʮɣߵľ޽׼ħˮ۶ɵˮޱȣɱ֮ɱߺ϶Ϊһɱˡ
ħʱҲ˲ץˮˣһХаһ£
ƣ
ˮ콣һɿµѹħɱȥֻħƹⱩܷƱãһƼףӳ֮ϡ
һ죬𶯣ˮ콣ħֻħ˲֪ʮΣаæƹһץƮ֮еˮɵ¹ߣˮˮ˵
߰ɣҶһ󡣡
ˮɫӣ˵ͷ
лˣ
¹һĨ죬ˮ屦֮һû뵽Ȼᡶɽû뵽ǣлˮһ֮ȴûС
أСӣħŭˣа֪ħӵдʦƷϵʵȻĸ֪޷֪ħʵΣľ룬ħһڣת˲
ֻħԺ󣬷ɳһ꣬Ȼ䣬ƺǹأаɵðпࡣ
ŭԼֻͬʱ֮Уƾˣаı˵ԶԶģҲ׼ʱ֮ˡ
һߣ£ˮóˮ᲻֪ˮʲôˣ֮ǰ෬ãֻΪҵĵ̣ûҪϾûǣԶˮ棬ˮȻˮԼֵˣʶȫˮ˻ưո䱻ɱ߱׷ɱɱǣˮһ֮
Ȼ֮䣬ɱ磬аұħڵĻڼֱǲֵһᣬаڶûйʱᱻɱĸоԼȫֶΣӡų
ŭնŭֻţŭ
ڣ
ŭ˫ֳֶħնɱŭĶͷųһµĹâһֻ֮ųħߣһǿ·Ҫ곶ֻһ㣬˫ӡ·һӰĻֱ貵Ľ⣬Ͷħ
ӡһŭȣֻ֮УһɵĽɫص죬ħϮȥ
а֮ڵһ˲ı֮һħҲаͻһָһҪģûôҪģħôҲû뵽һʦƷаܹٻҰӵеֶ˲ʹҪôӴĻ
û֪аǰѾħжôǿ󣬸˵ѧķ󣬱ǿӵǿƥˡ
¹ľĿаķƣˮǲͣس鴤
ǷôʦƷѵ켶ĴʦȻôܻôӴϢ߶ֶΣ
ŭֽնɱһֻ˺꣬ŭĻȻը۵ڶȥħһʵһ飬ͬʱХ͵һȻ֮ĿѸħһ㣬ħһտУǲͣĹŷе֪ǿģߺһֻħһ£ƣһµص˷ɱ
ϷϣԷ۵սײһ
䡭
䡭
䡭
۵ս飬ŭԼҲ˲仯Ϊ촷ۣŭһⱬһɿµϯƬգ񱩵ķǽԭԫϱڰħǸըʮɵĳǽħȫǱޱȣըʮƬۣѾǿƱƽڡ
аҡҡλΣû˹ȥһƽ귢һٶۣȴȻûκεսͬѸаУˮ˲Լƣæһȣ
죬ˮǣ
аµĽ˲ʧֻаӸ߿ֱ׹£¹ٶȼģɱаסˮа¹Ƿսķȥˣħһû뵽ȻֲҪģ˲С˺ҲóȻ׷ȥֻܺ޺޵زؽħˡ
ûȻа򵽵İͰˮġҲҪһغˣ֮䣬аܵʶ֮ڣ˵ĻǱһһεٶ׳


ʮ 
ǡ
ˮֻһҵģбһӣˮֱǷǳ۵ģʱˮнִټûдƻǵҩȻҸƼҪȴʱаҲǼҩܽ顣
һ·ˮбһӼææǰҾˮ˵ķ飬ӵ˭ö֪мʵĴ壬ˮĽ֮ĹӸһñף޲ðʮ˴ȫ
ֻǵˮаҴţʦˮһӸѯʲôͱˮһ߳ˣ֮ʮʦΪһ·һˮˮ˺üͷϢȥ֮ЩӸһզ಻ѡ
ˮսӱԼĹ뷿Ϣһ·һųذըһ㣬ˮһ̶ˮ漤ǧˡ
ʦңʵ֪аֻǵĴʦƷǳţĹ
ˮķ䲢û̫ݻֻǺºرûо¸߹ڷţֻǶаٻٱƶɵģǴǣ䷿ŨǶ֪ˮĹ뷿ܽģǲˣаȻˮĹ뷿֮У֪֮䣬ϵˡ
аƶɵĴϣǧֻƳɵıӣаϣúаոҪ߳ţʱȴƿ˽ˮĸס졣
ϴһɫĽۣէƽƽ棬ֻɢһɲŭİһ˫ӴһµζζС
ʱ˫ȴɢһɸ׵ĴȰѾòˮٿˮϵаЦ
Ůһ֮˻ص㷿ʲô
ҲܣΣһҪҰѡˮĻɫһ䣬
ףԣСӣϢ飬Сӻ֮ôϢɣɽϳ˲˼飬ղֻǿаһۣоϵĻǲƲҩպҲӲʹֻٿڶ۵ĻаĲƲĻǱ޸һ㣬Լһƻ̽аʶ֮Уȴ˼ķ֡
飬С¼ϢˮʵǴȻģ
дһϲζа֪ڣаˣ㲻κҩҲָܻˡ
ˮ˵㽫ͷβ˵һ㣬üɫģ˵ͷ
ţŮúãСȻģȥüƷҩι£չţͻõġ
˵л߳ˮķ䣬ˮһƬãȻ뿪һһ߽ˮķ䡣
ˮ̧ͷһǰ˫ˮ龡Ծϲ֮ɫ
㣬ôˡ
ŮӣͫЦ⣬΢΢ˮÿһÿһӡӯ¾˭֮ȴĵȻѩİɫ£йµ˿ɢ޵뷿аٻۺһ֮֮ΪƮƮɣֻаٻϢ֮£øӽΣȻ
֮䣬峺ˡ
˵ñδ÷һ·ֱײģ벻ˣ㵹Ҫ˭ôĸ
ϡƼˮ˫۷ɿһ˿ɬ֮϶ɵٺ١ڨЦҲЦɴˡӿһȪżȻ˰ߡӷ뵣תǧءöǣǣӡ
ţüĿ㣬ǾɫŮҲδرȵǲ֪ΪƷˡԹЦ
ˮһ죬ŭ
㲻Ҫ˵ңְˮ֪ģˮҵ屦֮һҪǱˣɾͶˣǰˣֶ֪ʲô÷÷ġ
ˮı飬΢΢һЦ
ͲˣţӻˣպãһƷ񵤣ι°ɣֻ񵤷֮󣬾ܲס
ˮ˵ͷ֪񵤵ü֮͸һƹâҪ̽аʵȴаϵķ±ϵΪ˷ֹ̽Լǿȣаĸ֪ͨȻҲڸǡ
ףйŹ֣ü΢壬ٴϣĸаķϣȻǹһ˿΢Ц
ӣ򵥣һ֯ɵģЩӥʵҪʦʵһʮҵķɱǧֻʵʦʵķӥ
˲ôֻʦʵķӥˮΪȻȷһƷ۷һʦȷ͸вһļ򵥣ֻƷ۷ҲǶǿҩע츳ҲǺ˲ˣģҲһˡ
ֻ֪дʦƷʵŷĳɫֱѾǰģҲ˵ǰʵҲֻǸոͻʦѣһոͻʦҪɱǧֻпʹ÷ϵֶεķӥһҪڷӥֿµĵطݼأӥʮŽģֻҪһֻӥܵȻᱻȺ֮һʦóսôͬʱʮֻ߶ʮֻֻʮֻϰٶǲ޿ܵġ赭дص
ĻˮŻع
ľͺǿˣȷʵǳľˣȻܹ˵ħħǿбڣըħʮƬۡ
ţ޹ȥħ鷳˵Ц⡣
Ŷˬ£˵ˣķ¸ɣСӿϸƤģҿӦúһ޷ģܵʦƷҲǺ˲ˡˮص
񵭵һЦӵˣ촽΢
ðɣãҪ˵һ£õˮˮǲһģħʱħĹȴҲ޷ħ̫˺ħƽˮֻҪͻƵʦľ磬ˮľŴˮţħȻܵش˵ˮǽˮ߱صġ
С˼˼𴩣ˮɵСһ죬
㣬СҪ
˺ˣ㼱ġ񵭵Цţаϵķ£ȴ˰ϣ˰̽ݺᣬӴѪӿһޱߵսаɢս壬ҽòɵðľ̽һ
ǿѾƷ۷ˣѾȵһƷǿˣֻǾ绹ֻͣ˴ʦƷѣܣΪʲôʦƷܹǿȵ̫˷˼ˣŶˣ켶ĴʦֻҴû˵һǿ˹زģǿôʦƷʦƷ
ˣ֪ʶ㣬Ͻ񵤸ι°ɣһкܶҪСءˮȴ񲻶СӺԵģĳǿˣʱСֱӺŪȥˣˮ⣬żص
֪ˮ˼ʱпŷƹ񵤣ֱιаĿС
ԭԺ֮УаоһӴľԪÿһѨ񵤣ԭǿ֮ǿǣеѨ񵤵ҩôһ̼аоȫļ·Ҫըһ㣬֮䣬ڵɱ֮ҩڻһ壬֨֨ѵ죬ҵʹаüͷ壬ֱߺߣҽʵЩֻľѣȫĹͷ飬аûдУֻǷѣ֪аǿȣֻǿаȫĹƺʮΣʮֻ֮а⡣
ԭ˶ƷľһͻƵƷľ磬˲ǿʶ֮еĻǸõҲͬһʱ˲ܵһޱ泩ĸо˲㴫ݵаģаоޱֻ֮ǰܵ˼ص˺ȴҲ޷аѹһĻƹ⽫аĻǸͣͺһƲޣһһε
ǿͻˣʦƷ۷ǿȡüƽһԼ飬пʼͣԼ֪ϢһˣųõĽۣаݱøӵأаɢϢʥɢϢһ
ˣܸоǵǿ׳࣬ȥǱҩ֮һӣʮӦܹȫԭˣ˵㣬Ҫ岮ǱʲôҩĻҲģЩЩ֣ܵӳòˡˮЦЦ¿ˡ
ݸһЦ
񵤵ӳԣˣ뵣ģȥһЩƻǵĵҩǣչλӡ
лл㡣ˮһ


ʮ 
Ѿˣǵĸоûдһ·ϴ˴ССʮħ֮ǣѵҪĵĵشǰôѩüͷ΢壬ȫ¿Ѿ˼ֵǱһ˫ȴʮֵĽ˷ΪʱħϮʱͺһڹսεŮˣаӢ˲
ûа϶ʲôΣգȻ˸ˣĻָԭڵĽ궼ҪˣڽѾʮֵʢаʵˡں˵ֻǴʱͷǸ߰ķѾЩˣ㺹˫޷ȿԵøӵˡ
˵ûһ˵ĸоҲаµһƽ꣬ڽ֮ĸӦΪǿңӦòԶˡĽҲԵЩɢңֻĽ־ôص
Ľݽ㣬һ·ˣΪˣȻĻǶҪЩħ޸ɱˡµʱ䣬Ů˶һѣֻΪͬһĿ꣬Ѱа鼱£ʵҲ˲١
ʵǴһϣΣ׶δʵ˺ܶ࣬ǰаסԥʱֻһԹۿһߣʵԽԽǿڵѾǿ̫ˣҲ뵱׸ǰһ·ҲҲһƬսĥȥһֱҵΪֹĽʮּᶨص
ţҵʵ˴ʦƷˣʦǰ˵ڽʦ֮ǰҪ̫ҰѻʵȻкôģҶԼսĥһʱ䣬ֱͻƵƷʦ۷壬ҲûпܡдһĽĹâ˲࣬УĽԹ޻ڵĸаôˣ䵱ڡȺ֡
ȷҩȻľѾ˴ʦƷֵõаҵ¹ڵΪͻƵӣҪڵ֮еġ¼ĻպҲأµʱ䣬á¼ֱֶӽĸ飬ǰЩڵҩȫӳһͻƵ˵ƷҲǲˣպĵ·ϲ̫ѡѩܸлаȻаɱֻ¹Ҳûǵô࣬һ¹ڵѩİȴǼġ
ĽݽðӵͽʦƷ۷嶼Ǿҵҵģһһ˻ڹսµĥһߣǱļѾ˵Ʒ۷ľ磬Ҿһڴʦ۷ͣˡ̾Ϣ˼ȻеĽĽ䣬ֻû뵽ʵĽʮ꣬ʵԶ
Ů˶һоӢеľӢͻƶ֣ĸǶ۵ĸȥģʲôöҵģֻǻûȫڹսһƬĵأĥ־֮ʱһߣڵǱһһļ
Ů˻ཻĵµʱͻȻԶһҵ׵籬ը׵籬ը֮ĵɢķɣɣꪣһͷѾƷ۷ķ޴ɱȥ
ϣ׵֦һǷϴ˲°ٴΣÿһζǷ޵ۼһССĻۣǴ֮ҲǷ޵֮ɢ
ס
ؼԪˣɣɣֻͬƷ۷壬ͷŶԱƵҲ޿κΣһ·ߴˣҲ˵ûնɱһ׽ٷһƾ֮޻û뵽һڷ磬޾Ȼԭظˣһ·ɱݡ
ɴ˿ԿаܹɱһͷողƷķޣһô˵飬ҪͷޱĽסڵľаˣȻˣһͷոճķȻûǧսѾƷ۷壬ͻƴʦ
ĽǿɣɣСɣɣҲĽ䣬Ľʵߣһ·նûĽǷḻս飬ָӵĻҲ߲ģսò˵һĵطֻСħ޶ʿƷˮ׼ֱǲ˻ˡ
ҺĽӵбߵֶΣܹߵٶȣܻ˵ٶȣԵֶΣһһأ˳ɱĻᡣ
ܹɣɣĽ䵱ϣû˱Ľɣɣаﵽ״һʲôĵλڹϵѣͬʱ֪ʱԼϵɣɣùϵĻԺĻͺˣοսϣħͬЭ˶߳սһ·Ѿٲάˡ
˫н޵ĻǸӡħԻ޵ǣշĽһȣӡһķԼϢ˲Ľɢ
շޣΪ˰ɣɣͬʱҲΪ˷ɣɣϾɣɣһͿɱģĽ䲻û̹ɣɣʵĻ˷ޣԸɣɣ׵öˡ
ɣɣ⿴ĽǣɫһݣϾԼ֮ǰȶֹǣʱǻ᲻侮ʯ
Ƕ侮ʯĻһҪǸɱŮ˸аߣҲΣɣɣ뵽
ÿĽһȣ漴ӻͳһűɫԲɣɣǱɫԲɢĺɵʧ
ǣĽ䣿ѵ
˵Ƚޣٸ˵аںΣգϣܷе£Ȱаȳ˵ĽɫȻƽɣɣ˵ͷæ˳˷޵սߡ
ץ׼˻ᣬе޼һ˵һը͸˿˿Ƶӿ㳯ǷΧɱȥκηֱӽǣħ˵Ρ
ȻͷƷ۷ķ޶ȵǧû̫ľ£Ϊܴ磬ĴݣǿǷԽȵǧſȻҲڻ¡
ȻˣĽĿȴҲﵽˣڷ޽עǧʱѩе˫бڰ׶ɫĹ̫۷תܣγһ޴УݺݵĽǷ޵Ļ˺˳ŵøεѣ֪һܿµķԼӵƷ۷ľ磬ֻҪûͻƵʦľ磬Ҫͻƶԡ
Ľżǣȵ
ޣǲ
ֻǷһ˿һ˵ͷĽƽ
ǾͽһƱǣҼ
ĽĻ޵ͫɼС׷ˣһ񱩵ϯκѩ΢΢һֻԭոҪ˵˲ɢ޵İǱ˫סȫάԼĻǲ֮УѾûκεķ
һ飬ǲұ㽫Ǽҩ˷֮ʳڵΪҩáαһʱ֮ס
ĽĻǷ͵һ£ֻǷ޵Ķ䴦һ⣬ĽüģĽתǣһƱԼĻ֮ڣֻҪ淴֮ģͷһޱ֮ˣĽܵˣҲͬòȥһپ٣һ
ѩ˫Уصаϣһ̾
ֽһֻˣһ·ǵǿȣѾֱͻƵʯ۷ˣǿû뵽ȻܹǿȽ֮졣
ѩĻɣɣüһ壬̽һ£ȻĶǡսƪҶѾʯ۷ˣֻҪͻôʵһףҪ֪ʱСҲ۷壬ɣɣͭˮ׼
ţҪаǼһڶһʱˡʼһ˫͸޾ĵǡ
ͷĲ鲻ԸĴ£ƳƳɣɣ˼Ҳû˵ˣĽƽ˵
һطϢһ°ɣ֮ǰǱһͷ컢׷ɱҹŽĥġ
ţ


ʮ 
ĽһɣɣСڸһҶЪϢ
Ľ佫ɣɣ֪鶼˵˳ʱ棬ĽǼ̵УɣɣеգЩطؾľ˵˹ȥĽֱԲĳϣԼȷǰа
갡ɣɣһ̾ϢĬһᣬ㽫תȣ
ǲҲϲˣ
ϲ˭ϲֻǳŵʱʦˣ£ҺúչҿɲΥʦǻһ֮󣬽źеص
ûɣɣѩѩȴѾ˵ˣ
ӣҲҵӣ˶ҲֻڻðˣȴһΣȻֻһöӣҲԲᱳаģΪһζ֮ףһ˵УҾһ
ѩĻܸоģԼڳǿЩʲôʱƺҪĿ˵ʲô᲻Σһ뵽ˣΪӣȻǱտڲˡ
Ľ䵭һЦûж˵ʲôɣɣҲûٶˡ
ĸŮ˵СҲÿ˵ʲôֻõҶڸɣ˵з缫ɱжôҲСأҲҲãҲãֶཻλеġ
ǿ֪ɣɣĽ˵Щȫ֮ˡ
ҡĽͬʱ
ǣҲ֪˵ǵһûһôǰɣ
ɣɣĻ˲ɵЩ죬ʹĽ֮ǰΪΪħڵʥŮѩΪǳڼǵ˽ȻǺܶࡣ
ֻɣɣѾϿԳΪһһ֮лõһЩΧϡ
սĵؽ磬Ϊף֮жңЩ괫УҲǧ괫Уе֪̿괫еҶøʡʱһΪУҲڵǿԳܵġ
ӦλãӦңطսĵش˴Ҷӵһ֮أ˸֮γһΪ죬Ǭš
ȻȻ˴Ҷ̫ʥ˴ģڹսһ飬ǿȴǲʵҡҡҡīҡҡũҡҡҽҰ˴ңĵڣħڣҲ޿κεģħ綼̫ʥˡīմƿأīһҵɲ⣬ħҲԸȥǣͿЩҵʵһ㣬ʥŮһҪǱ̫ʥˡ̡̼ƿأϹʥˡׯׯƿء
ɣɣ΢΢һӰ֮ǰĻﲻɵͨһ治֪ôԨԴʦ̫Сֻעû˽ЩʱɣɣĻɵøţӰĵĻʥŮѵֻΪ˵ħīһ֮ĹϵȴҲֻǵ˵ͷûзۡ
ɣɣ˵ı飬˵
ңǴ̫ʥˡסѧ˼ļ壬һѷɫīҡ̼ҡׯҵļ壬ѧʵǿıǿ׼ҡϼҡҡļΪļңԽǾˣȽīһʳǾɡ
ɣɣһ仰ľʯѹŮ˵УĽ˺ԥ˵
ҲҪȡ
ѩڳ˼һ
иĵĹ涨ô˵£һǲֵģֻҪܹǿЩӵܣôҪȳаİվͶ֮࣬ǰǻǲҪԼʵȰÿ˵ĵ߶ཻһ£⵽ʱš
ɣɣһ˫һ⣬ɵö࿴ѩһۣ̾
ѩ˼ϸ壬û뵽ҹʩѹ˳˼⣬һʱ俴Ѿ֪Էĵˣֻҵǻ˽⣬ҪҵĵϸҲգһϣ⽣һҪ˵УҲҪȳҵĵƣҲʲôˡ
ţѩԼǣ֪֪ˣܰս˾˵һ仰ʵ˵㣬귽˵ŮӣӵеƷ۷ֶΣΪ׵Ůӱ񣬱Ϊʮ֮ףαãˮͬҲǵƷ۷ֶΡɣɣֵһǵʵ絽ǵķĹ˵һ飬Ů˲ɵðľ鱨ϵͳ
ȻĽ֮ǰΪ֪ģҲûɣɣλöࡣ
֪ɣɣ˵졣
Ľ䡢ȡѩޱĽԼĵȫƿɣɣȻҲûκεıĽ䡢ȡѩŮӸӵΪɣɣһƣΪʥʶܱ١
Ů֪ɣɣ֮ҲɵðľøղûκαҪȻĻһɣɣоˣһŽһĶ飬һ˽٣ͻΪ˹Ƶõһ㡣
˵ǣûзĸ˵ϣΪɣɣûȥ޵ĵƣĽһҲûȥСĵƣÿ˶ӦһֵֶΣϾֻʱԵѣǼһ棬˵һ˵йа飬ãôġ
һ֮󣬱㳯Ƿȥ


ʮ װʧ
ǡ
ˮ뷿
ôѾˣûôģĪǻľϲˣһ뷿ţˮǳüģɵôȤ
㣬ЩҩǲǶЩƷʼ͵ҩôСӳȥûЧѽɫǺˣ˲ѵѽһָСܰæأ㻹˼Цҡˮһİۣ
ҴЩҩǷҺö˼أƷҩʮţƷҩţƷҩһţ㵱ⶼʹģ徭ٵƪķƳģҩԼֲûܹǺòײŪֵأʢкδ㡣ˮ䣬ЩΡ
ҲԣСӵĻôصˣҪˣôܳŵأʢ᣿Ҳ֮£ǡ뾭ʲô˲ģҶһҲʲôҾǿ߿Ǹ˵ˡˮε̾Ϣš
Ҷˮ־һЩҲӦõģҲָҪʲôˣڶڣѲˡߵˮߣ
ҲİչʮʮҹˡҪڽͺˡˮڱԹ֮ʱٴа΢΢˶ŷһء
аһԵ΢΢ŵãȻЩȵĽöˣü
˭
ʵаڵʮѹˣֻǲ֪ںδԼµĵҩϡеҩ̲м棬аȻҲԸװμ죬һ㣬ռô˵˽һ£Щ˵ʲôˣҲԼڻ˯״̬ܹöԷڲ͸¶һЩϢҲԼһʲôĴ
֮Ĳް
һֱԼߵŮˮÿﶼڲͣ߶ľǣ
ѹһҪҰæأʢ쵽ˣ׼ҵǸ쵰ʵ̫ˣΪ˭ҪС͵øҪǵճңɱˡ
ɵģûôɵģˮҮҵĶֲģʵʱȫֱӰȫҵﻹҪǿͷأѵǱС㳤̫ˣ
ôǿϧˣ˵˶ðСˣ׼ǻ쵰ôԱȿ׼ǻ쵰ǿ
а⼸ռõϢˣŮӣÿֻڹ̶ʱʺаа򣬷Լĸ֪Ѿŵʮˣһεӷʳ˺̲ܶҩԼĽǿ׳ࡣ
аˮԼòʱ򣬲ûǲ壬ͼѵ뷨ˣһԽãֱһԼƷ
Ȼ⼸аȻھҲԼѵʱˣΪѾамв̽Լ壬ȥ϶ᴩģʱаһ취װʧ䣡
ǰҽˮҽ㣬𣿡ˮһ˫۾գգ˼£еСʵ
˭аüͷ壬һãȻģݼһ
ʧˣ˼ص˺Ҳѹֻ֣ʣµһƲл꣬ûбɳնˣȴֻʧ䡣һ̾Ϣ
Ļˮ鵱þɥֻͻȻһǰһһ˵аĻſǻ
磬ˮ㰡㲻Сģ㲻ҪȥħƫҪȥʧˣɽô죬ˮδޣô
аһɵˣⶼʲôʲô죬ԣⷢǰķ죬ˮΪʲô֪죿ѵҲǸԼһ紩ԽˣǰķȴЩͬģеֿڣϰԣȻе𺳣аǺƽãʵ
磿ˮδޣ
԰԰ôˣ⼸㲻ڵʱ򣬿׼ҵǻ쵰һֱ۸ңǴӦҵģɱģʢڽ죬Ǿһȥˮһ滨꣬ޱȶˣݼааеˡ
ֻͬʱĸ֣
赶ɱˡ
û˵ʲôֻʧˣˮǺǿ׼ҵĻ쵰ˣаһֶΣֱɱĻô׼ҵЩͷҲ޻˵ҲҸ׼϶ӻһѣʱúõĽȴҲ¿׼ҵıСãȻҲ𴩣ȻҲḽ͡
úİɣˡƮƮĶһ仰ǻɫ΢΢һӣаһ¡
Ȼֻһ˲䣬ǺȻˮӰǱȽϴģаԣ˵޳֮ôˮ޵ı֮
֮Ȼ෴
ãߡаһӱ㱻ˣˮһѵԼʲôȲôʵҲаˣǺϲ͵Ůӡ
ǰ뿪аˮ֫ĴˮҪװаδޣ嶼ܵĽӴȥģǰаһһ㶵ģһᣬаź˵
ɱ˰ðϲˣðѿ׼ҵ˶ȫɱͿ˰ɣ
Ը񾭱Ƚϴˣ񾭾Ҫ
аܽľ飬Ȼһˮɵ˼Σ
ԣɱǲԵģɱ׼ҵǸ쵰ˣǸ쵰㻹ǵҲڿ϶ǵˣˣոѣͲ˵Щĵˣȥɢɢİɡ
аü΢壬ɵɵЦ
ҶӺöŶȳԵ㶫ô
ˮаɵıЦˣ˫һЦ绨ޱȲã˼ˡ
СŮĻôˮСħŮˡ
ã磬һǰģǲҲûϵסҾˡ
ˮ˵֮һͽ߽źɫĽۣѪʮֵӴаԸ֪ܵ䷽жôľаȴ·𿴵һѧߣһѧҵķ緶㣬׺ͣУǵյ졣
ΪΪʵɲ⣬Ӧþǹս˰ɣҲãȻˮҪɱˣҾͰôһ㣬ҪƨɵģұҪŪˮΪʲô֪졯
ԭڳ˼аȻһ
ʮʮ󰡣һԥС룬ҲڣҲ˵
ˮϺɫص
ֻǺˮ֣ˮϣæ
ˣͲعˣǵȥԵóԵģδ˿ɲãŮǰӰ㲻ۣͱѵˣˣ磬ȥԵ㶫
аҲֻó㶵ͷֻģˮĵ˿ĵϾԼһѾεˣصλҲ͵ȥ
챻ˮĻ˵һһ㶵ģ˶٣æعЦһ䣺
Ѿͷ
ԶıӰ̾Ϣ
Ҫˣ·ӣֱһķ¼ɮ͵͵ʬתˣѵɮĴˣ˵ɮֻˣɮԨԴµɮΪĪ֮
ԣӵ䣬ʱɮΪٴʦƷ۷ʵΪѾˣȴΪʦƷʵΪҲͬǴʦƷΪӵ˭
˼


ʮ ҵ
аһμʶˣִǧĴжôݳޣ
ֻͶѣˮʮС࣬ÿС϶ͬҶǾѡģֻǻûˮ˵˵ЩСĺôа㼢ʳģϵСƵĸɨøɸɾˮɵࡣ
սƪҪʳǷǳ֮ģȻԵĶתѪԼڵƤλøӵľܣӵ
ƽʱʳʳ̫ʣ֮ǰаԥԵ޵⣬Ķ٣ܹǿľ⣬аǿȣҲٲͣǿ
Խٵʱ򣬳ԽĺôԽԽʳԵ̫࣬Ҫ˷ڵѪЩųӶӰҲʵģҲΪʲô˴ңũʼԭ
ũʳ֮
ϳԵСԣˮ˵ũϼṩģΪͷ¶ɣνĲͷ¶ףֲʱյǷеɵĿ¶ˮ裬ڳ׵Ļ࣬жݣؼˮĸ򣬻øӵܡ
аЩС֮󣬸оԵı仯ѯˮִǧеմʳȻǼֲˣǱȽƽģˮôһ˵а֪ԭҲ㲻ʲôףҵƽʱԵ׶ѣһЩڼˣȻҲҪũҶõס
ͷ¶׶ѣзƣȻҲˣũѧǧңũҶڡũҲǸͬĴף߲ˣȸʳȼҲǴһġ
Ѱ˼ŸЩµıЩȥһʼ۸񣬳аˡ
Ͼʳҳ˶棬ѭ򽥽һһ۶ɣЩҵУȻҲ᲻ãԳԵľֲͷ¶ˣȻֲͷ¶׼۸ߵþˣһʯҪǧƽаɬ˰ƽ٣οڹҲ˺üʮˣҲ֪СʴԵûʣ¶١ڱһʯһٶʮ
ͬʱҲаᵽЩҵжôĿֲǧĵ̣ԶԶԥԵԼܹȵϵģԼۻȫȥһǧԼµģܱ
ˮһʮĶūµȼԵҲǻƼףаĶеģʱҪЩͷˣΪаЩǻƼףǿףȹǾеĴ׻Ҫǿǣȫûñȡ
ĴҳԵ׶ħǾеıҪԵúãȻֻṩӪĲǲ֪Ӫʲôˡ
ƽռгЩͨףЩʺ磬ȫûñȵġ
Щʳﱾĵһ£ôôһ£ôܰЩʳﱾڵľȫŷӳĸ֣̲ôԲõģʳﱾκܸߣ⿵ֶβãʳǿͬҲ
аЩʱоǲڻȥʱҪץǸ⿸ֻȥھԼıԵʳǴﵽԼˮƽ
ٺ٣磬Զˣһȥμӡɣǵáôǽȥһߣ˭ϡֵˡˮЦúһ˫г۾ޱˣаòϣˮĹȡĽ䡢ѩܼġ
ʲôаҡͷЦҲվͰһɡ
Ҿ֪϶ˣѧңÿʮٰһεʢᣬѧ֮ѡӢӵܣΪ裬ŮΪ룬ڱԵлʤŮĶһ׼ҵġ뾭һһŮһһ룬Ķ꡶뾭֮һҪףպպÿԳһӣ˵ģҪ֮УáĳƺţȡΪޣ׼ҵǻ쵰˵ȢΪ޵ʱˮ˫̺һĨõߵаɵȻĶ
аһ
鷳аõĳƺôôһ˵ֻ
ȻˣǵУĸŮܹȵҵģˮص
аһ㶣֪ΪʲôģӦһ䣺
ղʱ򣬼ǽ㣬μôôһ˵㲻ϲ׼ҵǸ쵰㲻μӾͺ˰ͲˣǱȥĶ뾭Ϳˡ
һаˮ;ûɵŭ
޵֮޵ǳ֮֮£ȻһҪμӵģȴԲμӣԺԼ̳м֮λȴУ˵ô˵ˣΪˡ뾭һôֵҲμӣ
ˣðɣŬԿˡаˮ֪ģҲɵһĻţӦһһǣˮ֣һ§סСһ·ߡ
µĻһĿɿڴĴԶģˮаͻĶҲŵС¹ײԭеĻȴѾӰˣֻδйǵĶһʱ֮仹Щϰߡ
ֻаȴôģ֮У֮£ԼװʧѾͦ޳ˣǸɴ޳һ㣬һ£ԼҲҪ˽һ£Լ֪飬ңˮȻϲǿ׼ҵӣȻҲҪһ̬
ĿɿڴУаЯ§ģˮָ·߳ңһ߳ſڣһƬȻ
֮⣬סССѧңǵڴ졯еǬţѧ塢סϡĴΪ
ǱǣֻҵǶΪǡ
ΪǿסϡҲңֻҵĸǧﴫУڿסϡҶɹǣչķּҡ
ŻǣƣӦ˵̽Էĵϸ
ɴ˿ɼʢᣬҲøҵӵ͸Щûᡣ
ֻˮԸȥһöӣҪа§ţȻоܲڣܹоаûдŶ뷨ȻҲ¶һСŮ˵ЦݣúܶӵܿСħŮȻһ۾
磬Ǹ쵰Ѿõ˿׼ҡ١ȥħΪħۼֵ١ֻȴʧˣļСħսˣȴǲ֪ûֶˡˮҽ˵̫ȻаʧˣܹоаûһĹ
ţİɣԣαԵģа΢΢һЦɷˣˮҲɵһ㶣˶Ŵ
һԣн࣬ڶԣбԣҾͲ֪ˣÿһεʢᣬԶǲһģһֻųǰԵķǾʲôҲ֪
ţаãн࣬бⶼʲôʲôֻһһˡ
аûʲôˮҲо֣ѵϵ˼аѾˣ
ˮĴ·֮£ܵ˱ԽԽ࣬һ·Ŀⶼעˣаϱڸסķ£ɫڸУ⴩ȴҲʮֽģԷԭɫûκξɵ·ټµıɫڸǶȥȻǲһȡ
·˲ͣض̾ϢСħŮôѡôһӡ
һ·ҵӵԽа˳ۣˮͿа˳̵ۣľа§ƺܣаƤҲʮֵĺȻҲ˵ָָ㡣
ͣ½Ųˮָǰ̳ɵɸ̨ϣ
磬̨ʢٰĵط
аͷȺϾˮĶЩȻָָ㣬˭˵ʲôԻǾԾǿ׼ҡϼҡҵҲң˵ѡ
˵һ˭áĳƺţһּҵӵʵ
⻹˵ȻǼү壬ҶС㣬ˮˡһ׼ҵزޱȵЦ
Ǻ˵ģӡһǺǵĽɫ岻һӮͻȻһ˲ˡ
ߣҾ͸ǰɣǼүѾõ̫ʥˡסĵʮӣӵ彣彣һΡ֮־ڱصáһ׼˿ܻܲõĿ⣬̸
˶ڷ׷̸⡮֮׻Ứ˭֮ʱһ
ʱѵʢᣬʼһԣλμӱԵˣ̨һ׷ԲԵߣӣȻ̨ϡ
аһǿˣȻûа취׽Ϣڣ˾
аߣҲаһĿָа
ˮСޣѵ֮𣿡
ˮ̧Դǧ˿ҡҷ
ҵδ죡
Ȼ֮ǰ˵̶ܳѾܹ˵Ĺϵֻ仰ˮĿ˵˳˻ǾţΪʲôˮῴһӡ
ҵӵܶԼֶΣʳøߵʳˣëſͻһ֮ƮȻаˮܼѾս壬еı֣аԼǿڸסЩӵܿаȻۻ಻ġ
ŶǺǺǣ֣ıˮѽӵ˳ȷѡ񰡡ԳӵֳȣһݵԾ̨Ц
ߣ죿ֺصѧӵܷɲμӵʢᣬǿɴûһʮֿεӣһŹ٣һ̫ŷӡУаܹӦˮ˵ǡ١ˣֻǴʱӵɫԵЩˡ
ҷּӵܣѵҵҪųôȥҴ󲮣Ϊˡ١õһˣһȭѧĻ쵰ˮһ˿ӡ
ˮɫ࣬һָֻˮֱ¡
Īһʵ˵Ҫ˺һȣ৵һһӴ򿪣ϣһǽһ˿˿ۣǵٳһЩӵһƬЦġ̾Ϣ̩ɽƺϰߡ
ʱڳձ㻺˲٣ˮһۣаƮȻϣӯ̨ϣ˵ˬ죬
ɣƽʱ˵Ů㿴ͨ͸ҼΣ壬ǿ
ɺеȣؿźаֺ֮ǺǵЦ
˵ȳ࣬Ȼˣҵֿĳȫأ죬ǬλǬ죬졭˵ԶˣҪ˵ɣȴҲϿǧ֮һֻˮѡȻһˣܿ͸Ҫƾо۵Ļҵ磬׾ޣ亩ˣ˼磬ۣȻܹѵãѵãһ仰ͦģ
ȥ㣬㡣ˮɰаñȿ廹ãǽһ̵ģȻʮֵķķʮʮҹ˵꣬ˬֱֱ˵ҵġӾһΪ˵ֶΣȴǲвԲŮӷֹǻ
ôһ˵аζؿһ֮󣬱˫ۣٶ˫֮ʱЦһ
ȻҲ亩ˣˡ
½½вٵҵӵ̨Щ֪ȴҲüӵ̨ˣϾ塢ˮ֮ˣǱ֮нᣬպвȻҲҲԼӵĥĥ⡣
ɣҿǺô˵ģԭֻȻôһˣףԷ飬ӵĳ࣬ȷʮ֮ˡһݼģޱȼȷɧŮӣһϮۣлƮ䣬˵ǸСôŮӾһˡ
㣿ôˣûɻش𣬿һļȫޣˮȻܵõôҪݺݵĴѹԭ뵽⣬ȴûʺϵŮӣȴǸոպá
ûϢĵܵܣý˵ʲôãҪǽ㲻ֱӲڿ׼ҵͷˣŮȻһЦȻһС
ɿУֵĿЦ£΢΢һеĴȲûϣһסֺǺǵЦ
Ц£û뵽׼Ҹôǿ׼һ᲻ý뾭һ


ʮ 

ʢᣬԭ׼ҴúܺãǵеӵܣʵǿˮҲǵеٮٮߣ뾭һˮǳֵãֻҪ߳ףˮǿ׼ҵˣĶ뾭Ҳûʲô׼ǵķ֧ҲϡҸ߳ࡣ
ҲΪˣΪ׼ҷ֧ļ֮ӣܵõ١ѾԽĴڣ֪뾭ҲһնΪջЩңʵǿǱ˵Ůӡ
ֻͻȻɱһ죬Ī⣬κεĵӣΪԷһĿЦȻ˳ֻҪ֣⡶뾭Բ֮֡
׼ҵ˲Ӷŷе˰ɣΪʲôžٰʢᣬҪһҶаƽˮĶ
Ϊ׼ҪǴ¸ĸѡ١˿壬ǾÿǾܹá֮һһһŮƺŵŮӣԲһСҵģȻĿܾң뾭һܴնȻҪȫ׼ҵĵ̣ȻðҵĹˣǰһЦ£Ϊ¡뾭ʧ׽ȻܳףͬʱõĳƺţﲻҪЧҲܺݺݵĴһơˮԴƽʱţҲ
ЦҲ֪ˮǷǳģû뵽ֻҲڴ֮ͥ˵˵øһ˾Ҫ׼ɫЦ΢΢ӵ
ˮÿɲҪС֮ĶȾ֮㲻Ķ뾭ҲܵʥϴͬΪ
Ц½㣬ΪС壬Ҳϵα尡ˣôϻ׳ϣɡˮĺһӰ˿ЦһۣÿЦԭЦ˲ͣһ仰ѿЦµָϣÿЦޱȵܡ
аһЦԴ
ţɣȺܾˣû뵽׼ҵôĴӮһץһѡ١ѣδܹʤҡ
ﲻݣ
аƽһ仰ôװƵģΪװʵ̫ţˣ١ȫֵһġ
аĻЦɫͬʱʮֵѿݲýа˺飬һʦƷҲԣ
ǰ׷߱ǿ׳ϣȴࣺ
Сӣ򵥣ȻڱԿʼ֮ǰͲЦµĵģѾһˣڳЦ£Ȼÿ׼֮أˣֻܿԼ˷ˣվˣǳס쵽Ǵģ
ţһΪһˣϷˣˣԳ븿򡣡׳һȣ֮УһֻɵĴԳ
ԳԸбδԽ̻ΪΪ飬Դʿǣнֱ࣬˴ˣ˭ڰڽ̻һͷԳͨһıˡ׳˳̨
̨ԲǧңֻһͷԳͻȻȴӵֲܴ
ԳʵڴʦƷңֻһͷԳܼȺɵڵһʱ䳯ɢ
̨ĸλϳĸ뷨ӡĵâ˷еĴԳײǹâһ˲䣬·ײɽ֮ϣϵĸ֮ײͷѪ
ͬһʱ䣬ЩԳ׹Ⱪɱ̨ϵӵܣɴеȣЦ
֣ʲôʦ̳ʲôͽСԳΪʦŮϻ֮ƣƶ֮컯ޱȡ
ɵֻһĹâǴзһͷԳУһ٣ֻԳԭı߷ֵԹԵĴɵߡ
ɵĽ̻֮ڳӵĿɿڴһţΪǵһ̻һͷԳ֮ˡ
һЦĵؿһۣеġ١һֱӿǴԳУԼ֮У
ʥ֮ǣ֮飬Һ
١̺ʥ֮ӿһͷԳУȻǴԳ˲лͻƵڵơ
١컯֮ƾˡ
̫ʥˣסֽ̻̫ѧ֯ѧǣѧ壬١̫ʥˡסĵʮӣ߿ӵٵĿֲɴ˿ɼһ㡣
ֻڼգ֮䣬ˮҲѱһͷԳз
໵һҽУаԺƮ֮ͨͷԼһֱֻ۵ĴԳ
ǲ
Ҫɱ㣬Ҫһͷ˻ߵ
ұ㲻ǿֻ֮ҾСа˲ѡս塪ľƪڸԳһͷԳȻҲ¶˾֮ɫʹ֮ɫ
ʵֱӴӴʦƷͻƵƷ۷壬ԭаϵֹҲ˲ϣ֮䣬ȴҲͬʱͻƵ֮ƣֻаٶһŭ
ǲҽ̻

˲ǴԳһĳ羴аߣа֮һٳɷ˲ľ޴ʹ࣬˲ɾľʵɾľʮףڴԳΪɱڵӼãˡսƪ绢

ֻаһϵΪʱһЩеһһ̾
СӺôֱʣȻ˲ԳǿһԴնҵЩԳԺ֮еĿ־룬Ի֮ã쵽ǴӺζ壬һŵư
ֶǲ֪Ļȥأͨ鷨ûҲ޷н̻
ѵѾתʬɮϵôñ°ĪǾɮĻǿЦҲòԩˣ١֧䲻˰
СӺֶΰ壬ǲˮ𵽱ˣأˮǱֱɱǵģǼųһ˲ˮˣĪˮɲɣ
ǿҪȥˣˮȫȻ֪ϿףǱʧ
ߣδ֪ɱ˵̫ˡ
УǾơ

ʱȥÿ˶շ˴Գ׳ϵ˵ͷ
ǵڶԿʼбڰʱ䣬øеĴԳԷĴԳγһ飬˭ֽ̻ĴԳ˭ˣ̨󣬿ʼ
аչͨ鷨ǴԳ
ֻԳҴʯƪΪһ˲ͻƵھ磬ʱһԪʬתˡ
𺳣
ǴԳ˲չ֫壬һԾʮɣɱһɿ񱩵ɱòҪĴԳˣԡ١Ǵ컯֮ѱĴԳˣÿˡ
аѱֻԳսƪջ֮£һǰƾǿʣֻԳ֮ԴԳеĹǷԼ֮󣬴ľƪ˲Ǹȫ˹ֻаǰѱֻԳʮּаǰţ֨֨غ
аЦһ䣺
Ϣ
ͨ鷨ֻԳս塪ʯƪͬʱҲһ䣺
סٳɷ֮ҪûȻǿľʯûû
ǴԳģæͷͬʱҲתʯƪٳɷ໵ٶһҽУǴԳ˹ȥ˲ʮΣ˲ľ۷ͻƵʯ磬Ȼؼ۳һſ񱩵ԳĸУһ۶ɣӴһɣžͿԸأʬתպĵ·ϣںù˺ܶࡣ
аĴԳȻһСԾһδԾֱ˷˼֮ǰá١մȾ߿ӵԡ١컯֮ԼĴԳͻƵھ磬аܹԼĴԳƷʵͻƵ۷ѾǺ漣飬û뵽ȻٴͻƵڣֱ޷⣬аֻһʦƷʦƷεºܣ
Цһʱ֮䣬ȴҲаֶθˣֻ뵽˵أȻһЦΪаֶΣûа취ͨģԼĴԳҲշֻٷϣշԳ
ڰصһ޲ڵĿа˿׼ҵˣ
СӹȻֶΣѱĴԳȻԵͼĶֶθȡߵĶֶΣٺ٣ư
ߣСδҲܹˣ̫ˡ
˵ϿװζˣǵĿЦȥСӣҪܹǿ׼ҿ϶׬ˡ
ˮǹܾôðȥһζܼһ
ʱȥаҲûǴԳȥշˣֻھĵȴţڳķֳ˼ӵܽԻİ³ȥ
ɣԳʮֻ
壬Գʮֻ
Ц£Գʮֻ
ӣԳʮֻ
ˮԳʮֻ
аԳֻ
ɵĻеȣЦ
ûϻ֮˾֮ԣ˵֮޺ϻǣǶǰĽᾧ
ɵĻаһļƤ񣬲ˣû̫ķУˣֱֱ
ǿЦݣ
ߣػûأʱϻ֮Цó
ЦһЦҲû˵ʲôҡһȻƺɰܵʧ֮䣬νһ㡣
ˮСһལ
磬ôշһ㰡
аʼ磬Ц
ֻҪԼлһֻͲ䣬ѵô
ˮ˰ۣû
Ȿ϶һģСǾʤĹؼˣ֮λҵãԸһЦ¾ˣˮֵҲҪԸ塢ɡӣţֻԳô
аһЦ
Ҳֻϵùˡ
ЦóҪ㲻ӮǣͱҶˣҲǡ뾭ǣʥϴ֮ͻƴʦӦòˡˮԹ԰ص
аûлӦڿ׳ٶȳ֣ɫЦ
֮ڳĸλߵֶΣ˭Խ࣬ʤߣԿʼ
׳Ц⣬ǽһã׼ҽĴԳʮֻС١֣١̫ʥˡסĵʮӣƽʱʹõ̺ſӵ־ӵ飬˿޷߶١ȻڳֻܿˮˣȻˮɱΪֻҪܺʤɣһƣ˦ˡ


ʮһ 
̨
ԲǧɣЦºϳһӪʮֻԳɱڣаˮЦг˲мȻһ޷ݵԽÿôʱһ֮ϡ
ɵʮֻԳһ빫һĸ罺ᣬƺûκεɱ컣˵ɾ͸ɵƣԼȴǳԼĺϻ֮У鼫ȷɧ
ӵʮֻԳУûһԷɱжôǿңҲܶԷжô컣һжԼ޹أʮֵƽ
ˮĴԳڷ״̬ʮֵľʮֻɱڵĴԳаֻԳ٣ȴˣһһɽְı飬һУ˿ʮֻɱڵĴԳУſǴųЦġ
ֻܵԳĿ⣬һ˲ͺˣʲôݣ׼ҷ֧ԺҪлĻҲΪһ֮ȻǷּҵģǧĿ׼ңΪҵļӵжǿԹƣ˵ǰ;͵õ١ԼȻֻԳӡ
ԭа١һӣټֻԳƣ׼˿ŭֻ͵һȵ
֮ŭܵҰ˺顣
һҵɱԭһֱڵаЦ
ߣ˱壬Ϊһ֮˽ŭ֮ŭЦ
а棬һѪ͹սٴΣһɿ񱩵ɱֱ죬а׾һ͵һ
ɱ𣡡
ˣȻһµ˷ըӵһЩ־˲䱻һɰʮ־˹ȥ
Ȼ֮䣬аڳһԶ޷Խĸоͺһ̫ŵĿɱһ˲ɱá١֮ڵ飬ֱӻΪһ⣬аɱȥ
١Ǵ߿һֱʹõ˿־֮նɱ
һ̺һɾ޷ֿа˲ɫұ䣬ˮû˿ԥˮаǰȵ
ҲһεĶˣ
ֻˮֻͣǴʱˮ߶ˮ̫Сڿӵġ١ǰô΢ȻˮҲԼ飬ˮ鱬һǿ⣬׼صʱ
ˮܲĵԼǰǰһз·𶼻˲䱻һնɱаһŭаоԼͷԺҪըһ㣬аʶ֮УѪ⣬һΪһʮսһΪһǼ̵սܣгɱ졣
һɿµϢ˲ϯķ˱һϢסˣûмǿ־ӵܵΡ˶ڣ븿һ˸˲飬һɸ֮˲䱻飬ڳĴԳһظажһľη
ֻðѪ⻯ɵս˲㽫һ˴߿־˳ȥһ죬˲С˲٣ֻԥһǷսðѪ⻯ɵս˲ɱһնɱ룬һûκεԥֱˡ١֮УҲûгˣѪ⻯ɵսսܣǻ˼Σ漴ٶаС
аųһ亹
黤ѵʱҵõսսܵ飬ѹ֣Ըôһǰ;ٽðŵħΣգҲҪõģԭսսܵ飡
֮Ķս˲ڳ˶ˣˮԼڰеҼ͵һһϢµϢʥؾɢϢѹһ־ɱ⣬ôϳ֣ҸûĻӺǣ
ɱ𣡡
ѵɺϣôǿ飬̫Ŵ߿ӵ־̫Ŵ߿ʹõġ١Լ۶飬նɱˣɴ˿ɼажôĿ£ѵӣһ
뷨ڵһʱͱųˣаǵĸоЩɲ⡣
аָѵһ˲䣺
νߣս֮ʵЩǽӵоĻ֮ϣԳҺ˳߲
һŭը죬ܿˮԳķΧˮȴҲĸܵĵƷ۷޺Ҳû취ȵаɵɱ
ֻڳĴԳˮģһȻŵаǰ
壬СӣǺηʥȻӵ飬ҳԽ̫Ŵ߿ӵġ١飬Ȼ١ǿӵķǷѵۼ۷岻ֵ֮ܵ˶Ҫ룬ޱսѵ̫ħȡħɱܵ飿
Ҳ֪ͷҺúˮӵǺһϿǿˣԸķɣ
壬߰

ԭЦĿ׳ңĿɿڴĿаµľʮֻԳ૵
壬壬ѵµľ֮Ī֮Ҫĳˣׯһʳħīһʳ̼һʳĸöáŽԡˣ
һлʤλ졢ˮ뾭һպϣԽ
˻ƵȻֹӰͬʱʧʱˮŻع˷ܵ˵аĻ
磬ʵ̫ˣ
ֻǸһ꣬б˸У
ôһδǾͺˣ㣬ֻʧȥ˼䣬ܻһ죬֪ҿס㣿
аҲһʱεĽˮڻУֺǺǵЦ
ɺɺϣ
㶵ؿеġ١ɫؿаȴһ仰˵ܵղһޱߵɱȻԼ˫Щˡ
Цͣʲôʱ˿µӣԼоЩˡ
ӿŵϱιȥߵһЩӵܣɵҡҡͷа񣬵
ֶξˣ£޵ıǳֻ֮жˮСаĽ֮⣬ôлԴֶͨΣȴǰն˿Ƶħֻպúô
˵ӱԹԵˡ
һԭԼĺϻ֮أȴ˲߽⣬ɵЩɥɥÿȥҲ飬д৵һ򿪣ЦЦ
ֵֶܺΰˮõ۹ȻϬֻȰһ䣬ĿǰΪֵĵľŮӾԲˣܲܰյסҪԼˡ
Լֶ벻ˣʲôŮӡаһЦȴһϡ
ߺߣĪ˵ʮҲУ磬ǻؼҡˮһżдһСŮ˵ģаһۣ·ôһƵġ
ţа΢΢һЦȴҲоһůˣˮչԼô죬Ȼ˵ΪԼΪһҵĶС㣬ҲҪΪڸղԼһߵʱܹڵһʱͦ˿ԼİΣѾԼжˡ
𣬵аоԼҪʱкö໰ö໰Ҫ˵ȴѾˣˮΣ˲֪ᱻ˺ɷҲҪΪһɸоаоþõ


ʮ Ž
֮ǰаˣƶλãסˮķ仹пԭаȬסˮķ䣬ѾʼϿһλµĹүˡ
а̬ȿʼһ˿ľηû֮ǰ˿ûκαףϾаһ̫ܽŴ߿ġ١նɱ˵ĴڣҴʱаֻһĴʦƷʵ꣬պǱɹ
ˮķ䣬ٻţ˿˿ƵĻƮˮ˵ЩǴũֲģˮⷿĸ¶ˮأ˼壬¶֮۳һأЩܣũֻ֮Ҫⷿ䣬ϴʣ֫ٺǿ˵ʣ˵ľõķɣɴ˿ֲֻ֪ܵ˴ôũ㲻ԭ
ˮʵҼûʧаϥٴ֮ϣѾϢòˣһаõһѵĪҵ̣òҪ̫ǿͷ
֪û˵֮ǰҾ͸оˣֻǲȷллңʲô֣ˮûκεĲаֱ׸оͦϲģһ˫գ˼£ֱֱضа
аƺ׼ҵ˾ͻѡ뾭͹ɣҾͽʥϴһΣܲʲô򣬲ῴġаֱ˵е뷨ϾЩЩҵĹأԼҲȥƻЩء
а䲻ôˮаҪֱӣдһֲ
ȻϣҸʲŶԣװ죬ȻһĶ뾭ףҵΪԼֻңȴ¡аʮֵͣһǸ⣬ˮоʮá
̫֮ʱӡ顯Ĵ˵ӣ̫ʥˡסһ飬ǡ뾭ʥ־֮ãʱ硢ħ硢ݺ¶ԡ뾭첻ѣȴǿжȡȴôһԴ󷽷˾ĻᣬΪλҪװ״ֻΪ˾ҪȢңԱˣˮƽղһ˲Ҳ֪ˮػԼܵķҲ⣬Ϊʲôʱͦ
һǴˣӦûѡĶɣܸ򵽡뾭ʥ־ܱ˹飬ȫء
ֹˣֻҷ֮ˣܵõҲҪܲУ١նɱˣ׼ҿ¶Ѿˣ֮УΪжд̵˱ȱȽǣôܶһ˸ռˡ
δа˵꣬ˮаĻ
аϲ㣬ģһҪ޸һǿӣ׼ҵǻ쵰̵á١ҲûԽңûκεķԴİɱ⣬ˮɱʮֻԳ㳼˭Ҳܰ쵽ģһϯʱ㻹ùһȻȴܹһ˶
㡭аոҪ˵ֱˮϣֻˮնص
ȲҪŷңֵմŮˣյĹ޼Ϊҵ棬޸ĳҵӣȻˣպҲҪҵ־׵Уģ뵽һкøеӣףҲ׵ط㣬ΪԴҲ⣬Ҳộֵһҵٷܶǧꡣ
Ҫ޸һΪȡӣˣһкøеӣվĲ鲻Ըļ޳ȥҪ࣬аԸ⽫ҴĴຣ֮оȳ˵޵ֻ֮һǲԼĻ޷
ˮж˼ΣֱףûĽֿأҲûһһε̽ûɣɣԳа˼һ˲䣬ͷ
ҲãοԸı뷨ĻᣬʱջպܻϱҸõӣպ˸ı䣬ҲΪ㣬ǵȷҪҵ֧֣ҲϣҪʱܹҡ
ɽ

Ҵá
ľ̵أ֦ΪӵţûдָװΣҴÿһӵ˽ӣڷ˼Σĸˡ
һ˱ˮĸ죬ǿ׼Ҽ壬ϼҼϼ̴ҼȻ
һ׽鿴ſ壬΢΢Ц
͵ܣԸķ䣬Ϊ⸱飿
ɫѿֹϼ̴˫ۣ
죬⡮졯ˣ⡶뾭һвɣ
Ȼҡͷ
̴ִԲӣ̫ʥˡסѧ̻£˸ѧŷ׷ͶţһԼȳ׷ܷڣ
ϼ̴̾˵Σ˫ַ˫֮ϣִ٣졢ϼ̴Ȼ˴⣬˺һε
λˣȻ뾭ޱȣ̫мˣŴң黳ֻǡ١鱻նɱˣʮͷԳǰʱһȥ˿׼Ұ˴ϣԡŽԡһǿ֪Σ
ˡŽԡͬʱüͷͳ
ϼһʲô˼ѵŮһδ𣿡
Žԡٵģ԰˰ʮȥռһδ㣬ףҲûʲôʾΣϼ̴۾΢΢ƺо鲢еô򵥡
Īд٣ȻҲɵһȻҲ޹˵֮ˣ嶷ôʱˣȴǲ
ţ˴ŽԡըһƬ飬ڿ쳤ϵһƲлֻһ䣬ʮ죬㱻һɱɢɫأÿһÿһ䶼صĴ˵ϡ
ʮ죬Ψ˵ʳеֻ࣬ڲǴīʳׯʳ̻ʳޱʢΪܴϲĪµľ֮𣿡һ˵Ȼ˿˼
Ѿˣλ뷨ΣһµĻҵȱһϱң䶨ᣬ´֮ʱʱҲ͵ˣҲΪأǧļΪףҲӦһʵʱˡ
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
ãǾͺúƲһ΢΢۾еζмܹģ


ʮ Ұ
Ҵ֮ϡ
а֮ģǿ׼ҼüЦĽ뾭˳뾭ǾȻγɣһϷ־һ͵Ľ£аоȫʶܵ˼ĸƣ֮ǰǿѾһܱˣû뵽ܡ뾭ʥϴ֮󣬻Ѫӿˬ
һ顶뾭аȻоʵһ㣬뾭еĵаֻʱĸ֡
硢סˮ
Ľ֮󣬿Լλȥˣʱ֮ϣֻʣ졢ˮаˡ
ҾҪ޸аˮǵһȿ˿ڣеزζˣֱˮС죬ָָаŻعа㿴ʮ֮˿
ˮȻ˵Ҫ޸㣬ҲӦ˰ɣҲӦ֪ɣ
а΢΢һ
ҲգҲҪ֮ƣչԼ֪Ҳûʲô
԰գаӽȡɽ裬ɽ裬âۣһɾ˵ɱ磬аݲԶüͷҲͳ̾
ռѪռңĪҪׯһʳһô
ɽɽôָׯʳʲôϵаüһŭ
Ѱ˼
֪е飬Ҳգ׵ĳ磬ⱾǵǷռҵģʱҪ˵ݵЩ˰ɣܲˣȸһĿ꣬ʵʵ˵ǡ
һᣬƽ
ĴңȻȻĴңҡׯҡмһеֱӽռңҴ̫ʥˡ̫̫ϵ̫ϵΪףׯҴϹʥˡңɽΪдׯʳ죬мҴйʥˡ顯ɽΪռңԽʥɵˡͨɽΪɽؽΪ
аüͷһ壬û˵Ļ
̫ϵ̫飬̫мˣ̫ϵ֮ΪӢţѰҿ̫֮ˣңһңģʲôʲôǷֲ˴ׯң徻ΪȻͨ޵ǽͨ죬ͨأɱˣв̫šϹšйƾã룬ԶԶĸǹ̫ϵң֮
ɽҸɡնɡɡɣͨ죬彣ʽɱˣֶβȴҲԹΪף޵һǰģ޵Ǵ֮֮Եɽ֮ʱ̫ϵңͬʱʩѹֳһ˽ؽɽɣƺɽֻƺɽ׳ƺ⣬ܵйɱġ
£аĵ΢΢ϣɫ𽥿ʼ
һħһ콿һ̾Ϣҡҡͷ
֪ΪʲôɽᱻΧԭ˰ɣʵףǴׯʳɽӰ쵽ǻҵĵλǵ£ɽħ磬ǵΣˣе˶֪ʵֻһڣҲûôΪ˴ׯһʥս֮УսħڣǱ˱һֱ꣬Ϊɻꡢնɻꡢɻꡢɻꡢ֪ͨ꣬١
Լĵµôаһ䡣
Ϊ²ֲŻ൱ȻƷ۷ľ磬ξħڣɽҲ֪ɱ죬ѣһˣȫħֵܵԽ˵ԽǷŭȵɶǣѹסħʱץ콻ɽ콻ɡɡնɡĴʽʱ򣬵ӲţҪɱ챻ĵ꣬ŽȻħ磬Ϊ˳䰡
ˣԵֻأлǰ֪а΢΢һͣʦĻħڣǷһ飬ĻҸоټ٣Ӧò˵ķ룬ҵʵԵԿʣңҡׯҡмңÿһҵʵңҵҲԺȻĻǾһơ
аȻ֪ΪʲôҪ˵ЩԼ϶һļֵˣаԼҲǺ֪̫֮ҵΪҵԼ
аˮ˵Ŀͷ飬һӦˣһΪаԼǱܣһ룬ΪûмˮôĵҪһһҲףΪ˷ֹݣ˵ȻҲǲˡ
һӦаˣֻˮˣԼһ˻صȥǡ뾭ȥˣа⡶뾭̺ڡ¼ȻܸԼӵ̣аȻ߲ܡ
ҴãһŮš
Ц⣬Ц
ˮ˵ɣΪʲôôҪаһ˵˵
ˮһһɣԭǵЦʱӲǱߣ˶٣ˮ˷ۣŵ
һʱӹһӣΪҶˮΪұһƲл꣬Ҳؽ£ڼ䣬˵ĸԾкøҲ˵ͬҶкøУҸ㲻һϲҾҪõҴСҴûһӮģһأҵһܳԺҵķߵ£
ڶ˵ڿ׼ҡϼҡľӢμԡ١飬ܹȻôӹɣؼǣκλرκ뷨ðԼΣգһӺѵã˵һŮҲߡ
ΪδļԸ⸶ҵһУһֲǷԼʵǿҵĵ֧ţ̱øڴһɳҪָ㽭ɽ̤һʢ̻ҵĻʳҾֻ
ˮ˵ԼҰģؽˣ˺һſЦ
ѹִ˵˶ϣʥ֮ˣһ컯Ϊպʥ֮·Ҫһ·֮󣬲ֻ֪ΣҲҲգŮǲǵģ֮󣬾ڡΪ飡
ˮ΢΢һЦԼķ
аҲڶһ˿øжûУһ죬һΪңԸѪȾĽɽ


ʮ ɥ
ʱаչˮķ뾭İڣ˳Ҳ뾭ڸСʴʥޣСʴҲʥޣǶСʴһĺô֮ͬ飬СʴĽȴҲࡣ
а·ȥˣļԼҵ˶ѾҪˣǲ˾õȡˮһ죬ϴźɫۣ֮Խ˿ˡͼˮӢˡ
ţа΢΢˫ۣǰˮеʧ壬ǬĪ⣬аԼҲû뵽ڰ֮ԼȻҪˡ
صأδҶС㶩飬һô飬ŵƽʣЩ˵һϲ·ʾǵ𾴣ϾǵУ֮⣬Щʵ̣պǵĵطȥˣҵ
ǵĻϵɱսϵħޣȡħۼסڵȵȻ߲ժϡҩҽԴȻʵǶҵеĵӣⷽȴǹӦ
Ľ䡢ɣɣΪףȻз޿·һ·ϼ裬Ǽϸд˵ԿСڣƣԭз޿·˳࣬ȴû뵽һֻޣʵڴʦƷʵƫƫĽܿ˻𣬿ǻǳԽ˱ܹͬ˱òǿǿ֣ʱ䣬Žֻ޸ĥˣ󻹲ǻڵԱ֮ʧȡ
һһսһܵ˼ע⣬ƫƫС֮⣬ĸŮһľˣȻһͷޣѾӵܵעˡ
ϲ£ҪƽʱȴҲûʲôֻһ˻ɱڣ˵ӡ
ӴʲôʱĸӣΪɴûмأʱҴҡǴȣһЦ⣬ϸع۲ɣɣĽ䡢ȡѩ˳ҲСһۡ
ǣĽ䲢£Ҳ֪ˣǵһ˲ףȻɴŵ٩ΪѰаѾǺľ˼ˣһǰҲûʲôˣ΢΢
ʹӣǰһյǣ
ɵ۽һҵġӾġ˵ĽеѾɲµð˾ŲʮˣΪѹҲûгһ֮ǰΪаתһ룬ǰЩŮӱаĺ֪ɣ˵ͷ
ȷôһӣÿ쳣һʵ˵ã֪λ£
ĸŮͬʱѿڶһƵɸһаĸŮĿеĵλͬʱҲǿ֪
λĪĪҲҪ˵ʲô飬ҲܰҽǶСĴϲ֮գǴʱ״̬⡭û˵һꪺɱ
׵ֱָ֦ɺ䣬ȴûɷֺֻɣɣص
ǶСĴϲ֮ǲǺйأϴǰȥĽ䡢ڵĽӦ⽫Ǵ뷽λɱ
һʧ
ε֪Īǡ
СҲҵġʥԤСɣɣһȣȴðһ亹
ʥʥɣɣ鱨ϵͳɲʲô֮˺ճҵĶĿΪҵĴӣȻҲ鱨棬仹ǹ˵鱨ȻӲŹ
ȻʱɣɣмˣѩļǰɫƤĳ֮£Ȼޱȶˣǿϸֱۣ̺֮ſµɱɸӲһɣ
ǸɣֻǵһҪСˣĴܶࡣ
ôϻߡɣɣٶһȣɵһ첽ˡ󡯡
·ϵĸӵһֻڼͨ˵ھҷԴڻ£ֻǽȴǳôһȴҲϡ棬ӵܶſһϷȻҲܷŹ
ɱָסоһ󷢺ǡ˵ʥɲİ֮У֪ʥʲôĳ̶ֳʥġʥԤС𡶹˵Ҫõöࡣ
ʥԤСܹԤаΣԤ¼
ɣɣıʮֵأɣɣղŵĻҲʮֵķңҶС㣬ѵаҶСϲ£ܣаһıߣԼδŮˣôôʵľ¾Լ
ѩǴȫ෴뷨
ҶС㣬ˮδҼаѡΪȴõѡ񣬲Ȼʵ翹⣬ҵ֧Ȼֵİա
ĽһƬãûκε뷨֪аλҶС㷢ʲôֻɣɣôһ˵ûκε⣬аĺҶСˣôԼúȥδӣ
ɣɣһ˫ͨ죬ѩֱ΢΢ҶС㵽ʲôͣԼδ֮ǰа꣬Ȼ⵱ʣջȻĮĽа꣬վûܵõаģҶСȻµʱ䣬ͷаģа˽ɣɣ֪ϲŮˣŮȨ죬ξޣǣҲ޷аȢ
Сı֮£˻ŸԵ뷨ˡ󡯣ϣ籦Ϊ߲㣬ʣҡ׼ҡϼҡˣҵĲζ֡
һ˱о⡮иһɾ֮֮У֮༶Ҳ֮ʵ֮ɴ˿ɼһߡ
ϴɣɣԡ׾ֶνдɱң֪šʡɱ¾ǲϲҽջˮĴϲ֮գʹƽＸһʹӣˮĻŶǷȻƻȻֻǶ顣
⡮ѾˣҪѰ˽ȥˡѾųһ亹Ϊܹĸܵǲ֪մȾ˶˵һɢɱմȾ˾׽ٵƻ֮ߣԻɢ
ôɣɣûɵĻֻǽͶĽȣĽͬʱܵ˽֮ǿҵĻǣ˼ӣ˵ͷ
ɣɣһӲ֪˵ʲôˣȻڴʱԡڣһϢƮȻһɣɣеꪱƿȻһϮɫһߴ緶ɣɣЦ
֪ȮӺδɱأմȾ˾׽֮Ȯ֮вأϷҲģȮ˺δ治֮£ùˡ
е²˺֮⣬ֻɴ·Ѱһ˶ѡɣɣꪣĳȻ
Ȼһ֣ɣɣо˫۾ǣݲǺȻֻǰذ¡
ţ֪ѰˣȻƽһʣҲûΪɣɣ֮ǰɴ·Ϊѡ
а˼ӣһֱ˼ҵȵһȿ˿ڡ
Ŷɹôˣ⼸λȥԡ£ɹٵѣɵȻζЦݣ
ֻΧۣҪһϷӵһɼþɥ
ˡڴʱԡڴˮˮһۼӢˣʮ࣬׾Ϸ˺⣬ܷܷˮƲӭ
ʵҲֲˮżڣӼڳһΪȷĽ䡢ɣɣǴʧˡ
ţϷòʱôôˣȻ˸ҴſôͻȻһԾԶһתƮȻһɫ۵˫ֱһĽ䡢ɣɣһ˵ȡ
ʧԶӭ˵СɧңֶŮԻƽˮʮֹسſһֽ
Ŷ￴ΰƽ£˭ҶȻáɫ
ţλɱڶһңǣǹأǳǲأأաˮû̫ǿƣһ˫۾ĿתشǰĸŮˣ뿴аЩνĺ֪жı¡
ȷҵʧˣֻһһ·׷ɱҹɱǻޣյǱ㼱һǱСɹٳһǣ뿪ǰûκεưҲףһħڵʥŮִǧ֮أûκε塣
Ľû˵ɣɣֳĬѩ˵ͷ˶Ĭȵ˵ˮ˼
ǵȲб׺ħ׷ɱܽɱȷϵ˶׸ˣȷҲ򵥣ˮ֣ҪӮǻҲ̫ܣЩŮȷʵмʵˣţޣ⵱ٲֻ֮ȻշޣҲһֶˡ
ãҽȥ룬λԵȡˮոһ˵꣬а㻺Ĵӡ˳˾Ų̨ףˣ䵱ɣɣʱɵһ͡
ʱаϴˮͬġۣǿ׼Ϊ׼ģֻǾٰ충ʽΪʢ飬ŷȴҲȻ
һ죬аһͷںڵĳƮŵۿĸŮԼС
Բ⼸췢̫ˣȥһ£ٸ˵˵ɡ
֪Ϊʲôȿаˮһ߳һ̣ứһ£ӿۿ
˵ı֣аЩֲĽһҲˣɣɣֹѩ
аǷʲô飬Ż˴Ҵҳף
ҵһе̵ŮˣԵʱȫ֧֣ٷչǧʱȥԼĻҵҲ˷Ļᡣаֱ׵˵˳
Ȼ֮ǰѩҲ뵽ˣû뵽аڶң֮ͥ˵
ӵһ˰ۣа۹Ųмֻһˮһһֵ³
Ը⣡֮Ҳû˸аˣڱˡ
֡Ȼаֱףʵҵˣаܹ˵Լı⣬ѾǺ˲ľΪˡ
ϲôĨĨᣬȴôĨֹסˮͣӿ
ⲻҪа̾Ϣ
ĲҪôʵһηԼôҲû뵽аȻԼôλá
аĬ˰ûлشͻȻһƷа洫ƿնֱ֦аĺ䣬аûжܣˮӦųһ亹Ҳھаһʱͣɣɣص
ˣȥ˺һĴ֮˵ģҲ㣬һŸ裬ʱʱ̶̿뱨ѩ޵ˣĸҽģԼúðա
˵ɣɣзһ⣬аܵǽϸ׸ŵеĽ⣬һݣһ̽˲㽫ǽץԼУгնͨ죬⾫аоԴ˽ɽʵȻ⽣аԼû׵İڡ
˽֮ұϢ뿪ĸ˵ֻȱһѪ飡
аеĳָԼļ䣬ȻһѪڽϣֻǰѹӵĳɺ⣬ᶨĽ⡢񱩵ɱ˲ӣһɳԾʥް׻ѪҺݵѪ֮ڶанָȵ
һ𣬴˽Ϊɥ
акܶüͷͬʱһ뷨
ص
˷ӵĽ⡢ɱѪ֮аصУаѪΪһ壬ɥһʯͷɽ£Ϊʣаγɥֻĵâ䣬ɱ죬쳹أϡ
һ黯ΪӤڡɥ潥ɡ
ǣԿһѳͣزֵɫһ䣬ȵ
彣ܵҪ롮ɥһս


ʮ 
̫ʥˡסʮĵӣߡӡ彣彣
аУæ
ѹס飬ȥɥ
Ҫ֪ɥа׺ķʮɣԼ͵Ľ⣬ĺ⣬ŭ⣬񱩵ɱɣȻأһѪ𲻹ĺޣΪ
彣̫Ŵʥ͡ӡ彣䲻ǡӡķԲڡ١١ǣ彣Ծնɱʲ֮˵ĴڣԱ١ࡣ
аɲұ֤Լ᲻ٶȳԲҺӦУָӡɥϣˡɥɥƽаһɥĲʧԭͣġ彣Ҳ
ֿа
Ӻ̫أ֪пܻʣһǲǲִˣӵҲȡ֮
аѪ飬ҲǽɣɣҲ֪ԼùˣͻȻӢĻ֪ΪΣʼزа˵
ĸףת㣬˵Ļͻɣ
а΢΢һͣƽ˵
úչǣڣҷĺܶ࣬ȥǣҶˡ
Сһ£سаͷ
˷ģСڣ˲µģϢҲܸ˵ġ
аһƬɬǵյСôССǺʵļ򣬳
ú׾սɣٴͨ
С˵ͷɣɣϣҪ뿪֮ʱˮ
ҺаֻǶ飬ҲӮôʣа˼Ҳá
ˮĸӮҲҪӮùʣЩŮӶΪаףдܴȻҲܿóҽһ⼸Ůӣѩ֮⣬ܸо˶аֿοպа£аŮˣŲ
ԼҲģаռҪλá
ˮĻЩҵһӲ㶼ûа˲䶼ãˮһ仰ʵԼеѸٰθߣȻаֳܱɣɣͷʾ⣬ɣɣܵа˲һжˣԭаûйֹһϲ֮飬ӯļ䣬뵽պĵ·ȻͷҲ뿪ǣûκεͣ
ȥú˰ɣ충ֻһƶѡаȣĨȥϵۣ
ҲסߵģЩýĶˣһҪǻعǡ
аĻȵΪЦͷĽɫҲ˲٣ֻͷ˼ʮֵңѩа׳һ͵Ŀ󣬱ҵȥˡ
롣ĿŮ뿪аæص˵ͷ
ţ鰡ҪܴúҲʲôˮ⺢ؿ㣬ˡ
˵Ҳаôģ̤ˡ󡯡
롣ае㺹գֻǽղһ滨ģԼеСˡ
ȻҲûж˵ʲôһЦ߽ˡ󡯣еµؿڣͷ
ֵܺñ£ʮһĴ˰ϧҾûǸˡ
һζаеˮǰаһۺаĶ˵
ԺҪŮˣҲҪģЩӹ֬׷۸˿Ц֪ô
аʱˡ
һζʽ棬ҵʶһаҲδĹүа۵ʵǱҲǼߵģĽ䡢ɣɣȡѩǵͻȻаϾ˷棬ҽãľǿЦҲѷɫһ
һǺǻǲܿǷӵұģһϲŮԽ࣬ЩþмǿʵŮˣǡǡģˮкܶŮϲааϲϣǿ϶żǿʵϣһҲǼΪ
ҵ檶ٵģˮҲָаܹܱݵֻҪһֻҪеռݼλãˡ
ֻҲ֪аеķأȻ񣬱Ȩ죬ʵˣЩԳΪаϲɣҲ֪ʱаûаκεŮӣԼһҪΪаһϵŮӡ
һյĶʽУаЩһ˽⣬ЩҪļңҡ׼ҡϼҡңȻСЩϣγһС۳һС
һֱ֮аˮŻصңˮĹ뷿ֻǵа̤ˮĹ뷿֮ʱһû뵽ˮȻĽ䡢ȡѩķ䵱С
ʱһѾõòˣҾ񼫼ѣһɾķΣΨĽȻǴһ£ˮûɵһ֪аҲôһ£ûбֳ
Ҳ֪жôҪܹգֻΪһ棬ұ㲻ܵǣҾͲסˣǺú˵ɡʱˮӺݴȣ˿ûƽŮǰС
ֻˮ仰еаоеᣬаҲĺĺ˵ͷ
лл
ˮݸһЦ˳ȥȴһԹ
ʲô˭ķ䣬˵ߣ㻹ߡ
ֻǴʱаôҲ뵽ˮЩˣ¶෢Ľ䡢ȡѩǣľֺֺЦе΢˸С
аôһ˵Ľ˵˲٣Ϊ֪ˣаʵΪ˰ˮһຣʱȻˮθĵĻᣬϱа˱ȱȽǣˮѡɵģҲ˵˲һܽΪ򸾡
ˣҾϢɣҪסһӣҪ㶫֮󣬾Ҫعǵģѩģһһģʱ䣬ʥս֮ǰҪ黹кܶࡣаճյؿеġɥһۣвɵЩɬ
ѩ˵ͷضɣЩܵߣܴôѩȻҲ᲻ʶֻһʱ䣬ѾÿҪͻƵʯ۷ľˡ
ĽϥΨȣһ˫а
˯һ𣬿𣿡
СħŮͻҪаеˣ漴Ҳǵ˵ͷһͬ˯ٴ֮ϡ
ѩװ֪Ľ䱣ֳĬӰȣôῴѾͷа飿Ҳ֪аʲô
ٴ֮ϣŤӣаϣ
ҺôͺĽݽ
аû˵ֻؽ§ڻУȣаһĨΪ֪ۣһҹ


ʮ 
һҵĿģΪ顣
аѾˮ˻飬ȻҲŹҺôΨеԼϲﾡãаҿ鱾ռҵĶʱҲԭѡ
ȻҪʲôܵõĻаҲԸ⸶ϾʱԼҲûľ͵׵ĵزֻڱôһѡ
аοҷչԼʵû̫뷨ˮʵΪ֪ҵĹүڶֵʱҲɵǵҵĺ
ĻҲΪԼһ
˯һҹ߷ֲƤ뿪аĻȻһĻղֱˮˣˮδȣϾаźԼ飬ҹȻŮͬߣǸŮﶼܲˣƫƫˮˣɫͣԼ䵱˴Ůݣɵаһ㶡
һˮ߰ٶʮС֪࣬аǿֲʳҲпˣһεĴҲһֱȽϸߵεĴףھһֽбºף־ܸţ׳ԾˣڵԻõֶζмĵֿͻƾʱҲǺҪ
ˮ˰ţС˼ȴԶ׼ģаĽ䡢ȡѩҵŷ֮ʱҲɵñһʢ͸˺ôһ
һСڶÿһС඼ǾİƵģĽǳڴңȻ˵ԼҵļܹƽʳҲʮֽģȴû뵽ҾȻ˵ز
Ůһٰʮˣỵ̈ϸС࣬һĲȸռʮŵŵ˱º׵ζаʱоˬ˲٣ԹԵһԵȡѩҲɵզࡣ
ֻ;;Ȼ˵ľ£һ߶֪ȫȻûгԹºףǶ֮ˣƽԵĶȴҲΣº׺ȻѾ˰ˮ׼ˣֻĿƵķر𣬾īһʳּһʳҲɣѩ뵽
׺񲻴ġ񡢿ţһԣۣζζаһСƵھͺȵþ⣬޵һ룬˼һᣬ˵
ˮϣͨҵ㿴ܲܰǧʯоף
ˮüͷһ壬˼·תһ£
о֣һʯļ۸ҹǧƽǧʯҲҪƽһӹôʲô
аˮĻɵõһ͵һ¾ģ
ţǣǮҲҸҳģҿǵУһЩһϵ׵ζǺܸߣǧŸѸƤףӦҲܹǧʯо˰ɣ
ˮһͣвɵеСΣ
վǰԼ֮ˣҲգһʱ
ˮ˵ͷ
ţһȫĸѸƤ׵ļ۸ƽóЩҲոպá
һˮô˵аǷˣǧʯҲֻܹһǧսʿĸµʱ䣬ƾоףĸ£һǧļսӪսʿֱܹͻƵʯ۷壬аҲ൱ֵˣо׿ԴսʿʣҲΪϸһ¥
аٴԾ˵ʳĿɿڴУɨٵС࣬ͣаʾϣ˶صˮķ䡣
ˮеĻ㣬аϰԵϥٴ֮ϣȻ
ˮһҪ㣬һҾΪ飬ҵĻܷң
аĻˮҲɵüͷע⵽ˮ飬аæ
ʲôĵطֱԣԼ취ȥȡǣͲΪˡ
Ҳ˼ȷҲֻҽصһͷУԸ⽻ҼҲû취ģϾΪһȥһֻΪҽصǺֵܲõģҿԴȥҽأܲõҪˣͷʵĪ⣬ҸҲǡˮа飬вɵЩģ
ֹȥɣ鲻ֻΣա
ǺãҸʱմȥҽأ鱾ռ֮лôæܣܲȡҪԼıˡа˵ͷһСʴˡ
ðɣȥĻھͿȥˡˮһ֪аҪԣҲˣ⼸ƺа޷õҲʲôΣա
аվϥڵŮ˵
Ǿⷿɣ
аҪСĵ㣬Ҫϴˡһ˫ۿад
аϣȻҲ֪ûôĽû̫ĲȴǼΪĵģȡǽаС
ǵѩ˫ۣ³˼֣Ҳû˵
ţаӦһս˻Уˮ˳ȥҽǰȥ
߳˷ţˮתƵŮ˵ϣ
ʲôĸо
оͦõģҴ檵ģҪڻüа΢΢һЦӦ
ˮǳ鴤˼±Ҳû˵ˡ


ʮ 
ҽء
һεҽأаĴһȦССԺ䲻°ٸѲʵһҲ̤˴ʦ磬һһЩʦǳѲߣҺʵһ飬Ұ𴿴
ҽصĴţһʮʯţҽſڵŹֵͷаܹܵŹֵͷһʵٶڴʦƷ۷徳
ֻڽſڵ߱ʵڽʲôĳأҵĵ̣ȻԼҵĹүǴϴīȡĽѵаҲҽԼĸ֪ſȥ̽⡣
ڿаˮһͬǰԭƿݵͷͣ֨֨죬ʮʯƿҽء
аܹܵʯнƣߺܽʯŴ򿪣ǿƿģʯһӦ֮ʯŲűƿġ
жЩǧұøӼɵˣҾˣôҡׯҡмأԼռңǲӦҸʱȥɽһ̽
̤ҽصһɲǣаԼĳ˼ȻѣΪоһϤĸоͺ񵱳ڣǰĸоϲȻһڣҺת׾Ͼ崩Խ˿ռ䣬λߣҪ֪ԼʲôϵĻû׼ʱԼĹˡ
ҽأһƬƮԾ¹ڣ֮ﴫаˮһһƬأ·˽֨֨ػţȻ֮䣬һӰаˮǰ
һ֫ٺΪ֮һֵĲǱˣһʳ˼̻Ӱڵ
ýôп΢΢һЦ㣬꣬һɫòòˡ
Ҳѹˣǳ֮ȴҲܹ⣬ռ˺ܴһ֣ˮ޵֮մȾҵеϢȻòϲѷɫ񣬵ʱ˿ȻҲײβо仰ô˵ţϡΪ
֮УˮԵ˿ûһŴҹеķ緶ԸţȻҲЩӵܵбȴǴۿˡ
а˵Ҫȡ飬ұˣ˵ˣƺԽ»ҪæˡˮһЦеģƤһϲȥɵһЦ
ðɣ㾡Ϊǣֻܲõ飬ÿչӵıˣһаǵڶμаԴǰа֮Լصҽˡ
ţлС㣡а΢΢ɫӣһڣֻõȻĻаҪȥڣѹһ
Ϊ֮ƣԸ֮أаеһӵϣ
֮⣬ˮ֮βɽֱ࣬Ŀˣ˻ޣʳ޲Ϣˡν
Ӧǻľݸ׾ˣֻ磬֪дʲô뷨أ
ҽ˵ĻаȻҲÿ̫ɵľ˼һ·ȴвٵȸаļ֮ϣû˿η壬ȴˮ˴һ
аϵȸΪȸΪֻΪʲôǻаļϣ˿壬ھסҲûа취ЩȸԼܡ
֪һʱʱ䣬ҽأڷλаŻعһͷȻֻɵ̾һʯ֮ϣ˫ĿգһһϢ֮䣬аоޱȵĳء
Ȼ紫˵һһײŭɫƬľĹâֻצץһžӨӣֻɫ̺һаǶ顢黥а֪ˣ顣
ƺܵɢĲŻ۾ƲƲаһۣٿһҽãͳ
ѵҪҪôôЩ˼įңСޣ㻹ȥɡ
ֻƮƮһ仰ȴһɿµаоԼǺҪǿаγһ£ųһ亹ҺûĽ֮ǰǣһɺаǼǿаγһ˲䣬סааһץס˻ᣬæԼ飬ڻ˵Σա
ɱΣажԼ飬һ˲סаʱһ³ȻǻǱǿаγ壬ҲԪˡ
µǣڷһеʱˮû˿Ĳ֪жôĿֲˡ
ϲ鱾ǼҵļҴ˼ұǼķңҽбܣ˼Ҫˣ㿴ܻܲǰˮٺٵһЦżƤȴҲΪϲ
ţҲðҪܹƽµ⣬ҾͰӻ˵û̫Ĳ
ʲô⣬ǰָ̡
ٴοаһ֮󣬴˸ǷһָצָָԼʯǰһأ
̤Ǻ⣬ұ㽫齻㡣
аüͷһ壬ǰһ鷽Բɺʯ̳ɵĵ棬Ҫ̤ĲӦһַַֻǰԼֲһǱȽƾõչɵ
Ǿݴ׼֮ʱʹõһֲͻȻаˡʮɷɷһס춼ɷʱһ˵ͷ
̤ˣǰǷܺ⡣
ֻа΢΢̧ţȻһԡʮɷڶɷ۽΢΢һȴаһһɱڣɷ磬еһ˶ռʮĶɷһ࣬һ٣һûκβء
а̤경Źצһһ˿Ϊ֪𾪣
ɻ̤ҿþû־Ĳˣ̤һ֣ұ㽫黹㡣
аüͷһ壬Ȼղŵ춼ɷȫûӰ죬ֻ⡶׾Уֻһס춼ɷҪ̤һ֣ĻҲ̫ϡƽˣȻ䣬а뵽ˡһƪƪרŽʩܵΪ߲
˼֮䣬аһֻаӰһ߰㣬貨΢ޱȣյ꣬ڳԼˮ˶޷ĥаⲽƽ֮Ϊаһ̤ķλ֮ȴû뵽аȴվһʱķλÿ̤һǡ߲붾һ㱡
а̤꡶߲ʱȻ䷢һˣҽŵˮɫ䣬ֻдһĪĿȣа
Сޣ㵽ʲôˣ
а˽СʴƿնжʮɵӣһɫۼɢĿĹâѣһչ̤⣬˼ХʥʴҲʥ߽ǻľݵ֣֮ĽȻûֻֻܹһһԵģХ˼֮ٶȽĿתаϣ˵
ұ㽻ˡ
˵аһԼĻ֮У鳹׵֮аоڵɱ֮ȻͻƵʱɱ֮ǰǿڵĹ̬Ȼ֮ѾۣȻʱаȻ̤˴ʦʦƷľˣڸ֪棬аܹоʱ̽ⷶΧҲзԲʮˣǿ󣬲Զ
СʴаһɫаˣԺ󽣻Ʈʩչͨ鷨һüģ
ǰʲôҪֱ˵ɡ
ľݣ̫ɶļ֮仯֮磬Ȼ޳ߣ˴һڣ֮ףڣϧҿȴ׾޷ʹڣΣ޷ƿ۽ĿռƣСޣ㴫׾޳ɡ׾ҹ֮ʱһֱ֮⣬аЩֲ
ȻΪСʴ˵ʲôŻֱӰ齻аתһ룺
ҲգȻ֪ǲܹס޳ɡ׾ֻҪܰѵһ˻ˮҲ͹ˡ
а⣬һڱӦϸȫڸһȻͣûжûҩֶΣѧˣǶһЩڶķֶΣһЩܵǴڡ׾ĻҪɱԼѧˡ׾ԼôҲܲ
ҴʱҪֻһܹڣռԿףܰѡڸҲ御ˡ
ȫԼԺ֮󣬶а˵
ţлˣСޣ˵һԾŶڴ˴Щ֮󲻸˵Щλ棬Ҳ۸ͷˣ±ңҶȻȫԸ
ла
ܴ˻Ǽ٣ǻľݵĺᣬĻаҲȷһůҲպпԼһ뵽˴бҪĻҲӦѰһεˡ


ʮ 赶ɱˣ
һƬɽ֣ʱʱħ޵˻𣬰Զ׶ԽԽħ޵˻Ҳ𽥱ð
ס˰£аһ˵Ȼܵõд
аԼʱ򣬺ԵĸоͷѪڣʮֵĳ棬֮䣬ƺܹٽһĽ˵ͷʱʦƷ۷徳ʵĻٽһҲǴʦƷļˡ
Ľ併˷ޣöᣬȻҲǺЩҵӣԵĶϵȵʳ᲻뿪ˡ
ԼҲ˼ĸƣֻǽ¶ѣ֮ı仯ĴѾһӡҲóһ£ǰǵеĽ˿ȸҪöˡ
аң㵽ϲϲˮŷһ·Ҳõħǰ͵ϮȻҲû̫Ĺ˼
ţϲôϲôΪʲôϲͬ⣿а˰ۡ
Ǻǣаѵ㻹ϲôѩݸһЦˡ
˭ϲˣɵӲϲϲ۸˰ѩĻʱһͨ͸Щץ
ʵȵ˼а᲻֪ԼҲ˵ϲȣ̫²а֪δֻܷβˣһԵ
аҲΪԼһʥܹһȺŮ󹬣һྴа㳶˻⣬
ҹ·عҲҪʮʱ䣬ȳ˻ֵشʱ򣬴ҾҪСˡ
һһƬɽֵشǱҵ֮⣬ѱɱһͷħǿħޣĽ䡢ȡѩѰаһ·ϲ֪˶ħ޵Χ׷½أȻҲġ

Ҵ֮ϡ
žһ죬һǧٱƶɵһƻ˷飬ָֻеĿ֣ȵ
֣㵽ʲô˼аûиˮ飬ҲˣôҪô
аͱһЩҪ֪ˣԴʱаҵĵλҲһԤΪҹүλˣ֪ܵõϿɵˣԶǼ򵥵Ͼ춼ûӹаȴԣаļֵ֪
֣ôʲôҿ׼˰˸ϣ鱻նɱˣҪһɣа确ŽԡУЯ֮Ȼô׵ľȥ˿ڲˮЦ
ƨּһʳ֮Уֵ֮аɱּһʳĻӣĻǶ֮ӣĺּ֪аг޷ǾҪּǷ׼һѣα˵˵Ĺûʡɫ۽ֱ˼ֻȥ׷аˡ
֣Ҿÿ˵ò޵֮ڣЯ֮ǳ˿ɱȣĪֶԼδŮŲôһŭݣϼ̴Ҳ˼ֻһ¹ϵ£ȻҪСģּҵ˴Ϊ̽һаЯ֮ôͿ֧һаЯ֮ĻҲãպʡøԼһǿĶ֡
°˴ңҲáҲգЩҶʱҶЭһ¶ԵУǵ⻼֮ʱڶֹΪ˾һѧɵĴ֮λһϣаҿصˣֻаȴΪļҵƷϾаҵʧ޹ء
԰꣬˵ҲмֵҵȾ;䣬аɱ¾֮ص飬鶼һ֮£նɱˣּĪǻóƷķȥԸаɣóˣҲδĶ֣黤Ӧ⣬ңаһҪܹɹѹأҼҲûʲô˵ˡȻɫ
ص³һڳغߵ
Ҳգλһ⣬аǷЯ֮ۼΪʵ
֪ܹõһѾǼˣ֡ϼ̴Ȼ˵Ҳûж˵ʲôֻаּҷηӳˣջӦһҪ¶ס죬һҲּҵɱаߵŮˡ
аҰ£ȻҲܿŮ˶аǷֲԼŮպҪŮ˷һˣԼֲܶɱŮˣȻ˵Ļһοֳּ֮ȥŮ֮ԼٳȣȻԼŮΪŮ˱ѩޣպаУȻֻˮһˡ
Ҫ֮ǰˮ곡ϷĻҲ뷨ֻ⼸֪⼸ˮΪ˰аȥũչоףΪΨòܵģҪƽʱˮô棬»Ƕа˼ˣΪ׵ҲòΪŮһˡ
ֻ֪ˮҪǿԼʹֶΣŮǸԼɣп򣬵ʱÿַܹȥܰŮȥպġСֶΪ
ļңĸλߵˣÿжŲͬĻ뷨Ϊĵ⳯аس̵ķȥ


ʮ 
Ǳһǧﴦ
һƬҵķɳϯأʱѾû˵յĺ䣬ȴ˾ɭɭһ䡣
һ±ϣվһˣžװ£ݻֳһޱȵĶǹ·ǻ
ǹǹͷһͷޱȣǹϵתǹͷɱλħ޿˵нڶǹУ֪ǹĹ̶ȡ
᲻׼ҸǵϢѾȥˣаһ˳֡ڻվһŹµ̫࣬
ᣬ׼ҵƺҲҪааԽԽöԸˣ׼Ҳ̫֣Ψ˰бʶǧ֮صȺ򣬾㵽ʱ˰бҲˡһ¶ɱһ˫ضŽһħ罻սս
һƬɱ¾֮սϣ죬еǶǹһͷһ㣬Ľ˷ǹкٶɳĴڣ¡
ūŲ˼Ȼ֪ҿܻᰵ˱аΪʲôֻūǰǳûС̫üͷ΢壬ƺԽԽλˣԭ׵ڱ˵侲С̫жо䲻
ҪֵĻҶĿ鲼£Ҫ˰бֻҪסǣȴԮһǾ͵ˣħ̣ҲЩба˿Ѿħ̣뿪Ǳʡȥ๦ˣǲ뿪ҲֻǧڷԲǧﲼֻ֣Ҫһ£ΣʱԮȴҲǿ׼ҵ˾ϸ˴ô꽻ǲһƺ鶼ó˲٣ΪϾͿԽаնɱڴˡ
Ӣū޶ۣ¾ūŶ֣ȻūֻƷ۷ʵɱаѩǸСˣΪĻӱѩӦ⡣С̫ԭһϢΪƽȫһӵƷ۷ʵ֮ˡ
ˣһֻǰסҪҪɱаɱ֮𲻹죬ɼˣҵԱǣҾõֶΣаһᡣһһ
ūСķ塭С̫·һҲ˵ˡ
Сӣ֪һΪʲôҪôС̫һһ˲䣬һ仰ٶȽӲ
ūŲ֪СӴҴӦһ䡣
ź꣬ȥˣҲȥźɣ˱ҷĲ£ͿҽаնɱϢ֪ο֮顣Ƶһ̾ϢȴС׹ߡ
СʲôӳеĶǹһǹⷢ˵һֱƿСӵĺһ˲ӽСڣŴ֨֨һ죬Сȴ˲һ񣬾վ˻ߣһľ֡
ĽǹֻһС׵ĻǱ볤ǹ֮Уǹ⴦ͻȻһ۾һ֮󣬾Ҳûκζˡ
һƷ۷̫࣬Ϣıɱˡ

Ľ併˷ޣһ·Ȼɷ޿·ޣǿߣһ·ſаǿԲô·ֿѾ滮õʱڻصС
ѾߣаȻû˿ķɣĸ֪צ㳯˷ӣ̽һС
һλ˳صҲ֪Ҫʲôˡεһ̾Ϣȷ׶ȻⱼʮֵۣǸĺôʮ־޴ġ
ȸոձԹаشʲôʱɫȻһ䣬ȵ
ߣ
аһԾγˡɥæ˱ܣԺƮ۳ŭԼһ͵ķӯԲʮɣȻɱĻһף
ĸ֪
оһǵصϯѩҲ˵ľ룬ó˫УǰĽڵһʱ䷴Ӧ̤ƣӡȵ
ˮ̣缫ɱƣ
ڵһʱ仯ΪһĽͷŶĿˮ̽Żɱ
ʱѾϵĻֳֶǹһӡ߳
䡪䣡
Ȼ䣬Զǹǹ⴦ɲĺ⣬Ĺ˷йԼԼһҪ˵˺ѿһܣĽǣһĽѩ֮С
ʲôÿ¡һСףղŻӦоԼ궼Ҫ˲ȥһʵڿ¡
ǻԳˣӵдʦƷ۷ʵǶǹǶڵĵһɱȻ⼸аСĽǶԵģȻĻ¸ղűôһ͵ϮǶȫûˡѩҲɵÿʼЩ£Һаӳʱ
ڴʱ䣬ըһֻ޷һҺǹһڷϵɱʮΣǹǹ̺Ӵ޵ڣȻ޵ǹ룬˵ĴҲشаܹĸܵڵѪһһεʴˡ
аԽͨԼӰ죬⣬ֳ֡ɥָʽֻɥУǿӡֵĽбһ⣬а˲ã롮ɥʩչɽеֶΣʮ
ʽаһȣֻ۳һǻаָһݺݵ˻
ɽռҺˣúúãҾ˵ִôĶ֣û뵽Ȼص˵ѹѩǸ˻ˣױʮеĶǹһĹӡٶţֻǹϵİת뻪ӡӳɢһµаԶԶĶܸоһܹһ˲Լɷ飬һЦ߳ȵ
䡪䣡
ء
ԭ˷е鷢һĲҽУųŻ۶ȥɫһһ뻪ںϣһֲֻ˵һͷֳֶǹڰ֮УͣڳԼ
ɱһ·аĽ궼оͣزֻһͷֳֶǹһ̳ǹ顣
һǻ۶ɵʽǹˡ
аСģǵֶΣս۶ɵľ֮Ч
ֶοʽйҲֶͨΣ㣬۳һԼÿ˵ֶβͬ۶ɵҲͬ
ͺаԼ۶ɣлǵȴûļӳ֣аܹ򵽡¼ĵĻ۳ԼķûǲôĴˡ
ڵаϾǿԼǵǿӲ˵Ĺƿʽаɱ񱩵Ϣа
аϣֻŭҧָԶһѪɫ⣬һ̺һɿ񱩷
ŭ
ܵŭɢϢ۶ǾɫҲɵһ䣬ҪȴУԲʮɵķΧըһĢֱ졣
һɺһյķ˲ɢ࣬аոһʱĢУľͦŶǹɱаٶȽֻаŭ˫һֻӡ
ֻأ
һֻ֮Ȼſһɼǿķ˽ȥֻ֮żʱ򣬺һ죬ֻ֮ը롣
Ǿߴֻɱķ³֣аûһ̫ˣ˵⻪Լǿĵˣû˸ָо
ڣƣаһȣһѪ͹սΣһԴɱ֮۶Ѫͷųһɹսɱ⣬ɥĺ뽣⻥ӳƸ
еһб۳սŻķϮȥ
սϮûҲɵæһѶǹɱ̣ɨЩԷ۵սɨøɸɾǻƽˣͱ̤ɷˣ⻪ʵʵֲ̫ˡ
ֶþȴֶ޷ֵֻԼóĽɱֶˣϾаһ˫֮ˡ
ŭնĵɫĹ⽣ŭֻУֻҲץɫŻķɱȥ
аһɥһְγȴҲǴ뻪Ӳ˴ص첻ɵ÷һŭ
Сɵ˰ɣӲ˵ģУҵþ
һץסļƽ
֣ҿǰŮɱӿˣ⼸Ǹ㱻ˣСĽĸûʮİǾӲҵĿԴɡ
ţ֣һǼ𵽱ˣаƺмĸֻ֪ҪһԲʮܸӦҺǶ߳࣬Ȼͱˡϼ̴еп̾
ǺǺǣδŮ۶أ⼸һ·ϸµ壬֪ˣҪҵȶѾľ磬ñЩˡȻеĽؿ˿ڻаԼǲĺҲаѧѧ
˵Ļŵ˵ͷʵ⼸аСĽУֻǹңаԽǺ⣬аϲͶһ֣ϾôõŮȥǣԸаΣա
սһаֳ֡ɥն˻һԴĽɱĽݺݵ˻Ķǹϣһ죬һ浴ನаһ˳ʮɣͻһľ룬̽һ߷ĵߡ


ڰʮ ǳ
ãܺãʦƷ۷ܸҴ˵زΪռҺˣɽ¼ʲôֶΣҵҪ㻹ʲôֶΡʮּЦеĶǹһٶȳɱϡ
ǹӰɶһµĺХڶֻǶаٿٶΣԼǽĸ֪ǰķӳеġɥ롮ͬʱһǹײըһһŵĻǣÿײһΣǶǹǹ⴦һ۾һâžһɹ˷𽥵γһε
аûǿĸ֪´ʱѾ˻ˣεУһһ۶ɵһ͸аڣ𽥳ȫɢ
ԭˮѪʼᣬаɫȻһ䣬ɱǣڵѪҺʱӿһսɱɢЩ͵͵͸аڵ
յֶΣǹʵ̫ˡаһڻһ
СӵʲôֶΣѪҺ֮оȻ̺˿µɷɱüͷһ壬аøӼɵˣֻ÷аǹȻǰ㾫аһĽǰټνвУûòϣаȷһǧѵһš
ǹ֮ڶڵһɱУΪĹ̶ȣڶǹĶǾȫѪҺᣬﵽ⽫һȫɱ񣬴
ûеѪľ磬˵ûյ֮۶пܽɱ
ֻаġսƪ߸Ƥ⡢ǡ衢ࡢѨϡѪһģҡ׾ԭǰʮ㣬ɱ죬ħһɷȻκаãϾֻһͷѣܹսʮ콫Ĵħ񼸺ԺԲơ
ȻˣǶǹȻаŵòᣬŭԼŻնɱȥǻӵдʦľ磬ҲŭԼɱˣϾ¼Լڵ˺̫ˡ
ǹٶȱһĺХ̶ŭԼͱ˼ٸаȴҲʾӡһţ
ƻ꣬ҽ꣡
ǱͱѵŭԼСǿٶȻɱ£ƵûòٴνǸɱɷ֮󣬳аɱȥ
ķǹһ˦ǹֻǹǹһ۾ٶһâͻȻ䣬һ֮籡һ˲аоӲ·Լȫһ˲䱻һ㡣
һݣעһ½ȵ
ǳն䣡
ǳʵаǳеĻ֮һ֮ɢȴ⵱нɥǳͼֻԡɥϵŴĿĻ⣬ʮǳ͸գһ͵ǻһ˲һƬڰ˲Ϣ֮󣬱һǹ⣬ԭһƬĵأʱǿһ㣬˷Բһľ룬һſֱֻһߵǳһʮŻⷽԲһУӳ
ԭаһ֮Ľ䡢ѩȴ翴ֻܿһֱһĺɫԲаԼ˰Ҳ벻ãҲһɫϾһΣԵĶǻһõĻǶڵĵһɱ
ʲôҪǺɫԲѩæһץסȵ
ʲôаΣհҪȥΪаģѩȻҲ
а۶Ľ磬Ƕ֪߱ʲôóȻȥĻа鷳ġѩˣĽȻҲƽ֪ʱԼң˴Ҳˡ
Ľݽ˵ûǾаѩץסȵֱˣԭԼҲʮżŭǶҡˣƫƫĽĻȴ˸һ
һߡ
ǳͼǳͼԣΪʲôôСֱС͵ǳ󰡣ֵһʧе
ԭ򾲵ˣڷ𾪵ˣ첻ɵЦʱһ㶼ˣΪаĵԽʹҵѡȷġ
ɥǰɥ֪ˣΪʲô彣Ҫɥһսˣĸӣֱһӣɽͼȫˣͼȫڻһɥϣʵǵ󰡣ܴ߶ƣҪаʵˡſ֮һȵȻҲɵʧе
ϾʥͨɽҲĵ̣ƾһ彣ݺСǧ磬е֣Ĵͼ屻٣Ϊһ⵱̺ϢԶ
Ϊʲôĵǵ£ħī£Ƿ£
Ű˵鲼£ľˣǵκһҪ٣ΪʲôȨͳ䲻ǵϣ׷׾ΪԵ㡣
ɽųԵĽɱ죬ΪɱֹɱɽҪͨɱ࣬ز㣬жȣշ磬ֻҪһɱ㲻ٷ֡
֮ǰռҺĻڵĵŵˡ
ȻһǴʱλļҵеλ֮˼ˣϼ̴һ
аǿ̫ˣһ켶ʦƷ۷Ȼܸһ䡢˫޵ĴʦƷ۷嶷㾳磬Ҳ̫˼ˣλǳְɣֱɱ˻öڵʹֶħ罻ааħҲʲôҪħҲʥս֮ǰΪаѪʱǾֱӽаȻǣɲţ¿ɶ
δŮúҵҪʲôֶΣС͵ǳ󣬱Ͼ⻪ҲһʦƷ۷ʵûôͱǲ˵𣿷Я֮ˣûôҪɱҲ䵱Ůˡ⻰˵ǽһɣ֡ϼ̴˲ˡ
ôԭģһϺã˲ٵ飬ŵǶǵĻаŵݣЩŽãӶ棬ȻЩǽļҵһܷ࣬Ҫˡ
а⵱ֻһߵðˣҲǿǵ뷨˵첻Ϊ룬ǲԼδŮռ˱ˣ˱˵ĵȥмˣȻǳͼ֣Ƕϻ͸аˡ


ڰʮһ ǳ
ⲻǳô죿컹ţôܻţǳ󰡡ͻȻʧ񣬿С͵ǳƺ֪ʲôһ
ǳӡɥڱٻ֮ʱаԼҲһܸоղһɿµĺѾһ˲䱻ǻɢˣԲһķΧѾΪԼһһжʹָ
һָоʮֵаȻȻԼƿһеռģΪӡ֤Լ뷨аָһ㣬ƿնŭԼ뽣У
һ
ԭŭԼûٶֱۣӽУŭаĽ껯ɵģаĽ˶顢顢ɽ飬겻𣬻ָǿʵǿ࣬ٶڣаµĸֳֻӰ
ֻаʱֶ۳ŭԼѾǼˣаҲʮֹϵŭԼԼȫ뽵
аʱ򣬶Ȼиоһֳҹ棬ɢһɹɰĺа꣬ԼԺ֮УԼĽ˲ýӲ·Ҫɵһ㣬Ȼڴʱ֮е鱬һɿµһ˷顣
аȴһ亹ղŵһ񲢷ǻֶΣħħа£Ҫ۳ǿΪԼսôԼÿ˷ħУղааǲҲҪзˡ
ڻʧʱаȴѾ˳ȻֻǶ̶˼䣬⵱йֻа֪
񱩵ķһţûعֻһµһƬ֮Уϵһûܵĸоɣۣ϶һ־ɽһֱֳޣжֵȭӡ¶ֳ˫Ũüۣŭϳ״ʮ㡣
ҷǻۣаӡף֮ƴûе㵨ˣϾǼʶǳ֮ˣҪԸʵȴҲǺǣǿģΪаȫ֪ãҲԴ߶ǳֻɱԶǰѻõˣһʱ֮䣬Ȼˡ
ռǻһһεĻаĽ֮ϣȻ䣬аоԼԡ֮һ㣬ޱȵҽԭȴ۳ʵ壬ао˳ʵоⷨһǾȻ෴
һԵһܼӻ裬Լˡ
ͻȻаһѹָղŻһĶ˲аľ̨֮Ⱦ
ǳǻаķ˲ɣԭ˽Ҫ۷Ҳһ׵飬ֻаȴǽ۴ɣ۳ˣǳ
аǳڰֽо
ҵŮȻܰѡ¼ǳһǳһԼˣ
֡ϼ̴Ȼͬʱ˰ۣȷаֶΣҲǸһû뵽Ȼܰѡ¼ǳǻ֮۷е˶ôģǻ֮Ͷڻּ˺ǸҪǻ֮վǶֻа˶顢顢飬һǡ¼ĵǿ࣬ȻҲû˼
ҪȻĻô˵еߵĿأʵֲǺγ˵¼
а߷һɼȵϢŹ⻪һƬռ֮УΪ貵һǳ㣬Żɱȥٶȿ籼ףûķ΢΢ز
ֻаġɥͷųǳ󣬸أһƬսϵȫ˴ʮǳ֮˳֮£뻪ķѾܹˣֻǻܵǳľţһʱ֮䣬ȴ·硣
ء
ԭܵ˾ŵĻеǶǹĺһӴͷŶǹϵķתͷųһļµĹâƱǣû׻عǳ󣬲۳ǳ֮һ
ֻƾǳǻ֮۳ǳǿԼͥ񣬵ǸղԼʧ̬ˣһ뵽ʱ߳ŭˣеĶǹһղŵη֮ɫȻʧøɸɾֱӭϡ
ϡ
˫һ˫ǻ֮۶ɵĳ˶ǹƣ˫ֵȭӡɱһŴǻ۵ȻʱаȻ޷ȫᡮǻۡڵȫᡮǻۡĻǴʱаľͲĴʦˣ
ķӳȴҲ죬һֳǹһֽӡһĶӡɱȭӡȻͬʱ˫ֵһСɽͻȻɷԲʮɴСŻͷ¡
̩ɽѹ
ǻѾǴʦƷ۷Ҳɵųһ亹ǹеľŭХһµ巭һԲʮɵСɽֻǶǹ͵һǻ֮۶ɵĽһʽ졯һѶǹֱϣȻɱһСɽͬʱһǻ֮۶ɵĳƿϮžһƷݺݵĳ˻ķ֮ϣһİۣܼĹ֮£㱻Ƶ÷ˡ
аˣʲô˫ȭѵˣۡ¼ûУֱȱ˶డҪǵԼʵǿˣֱٻʮ㡣
úúãһаȻܰұƵ˵زҲˣ뿪˵أ䣬䣡ħǹɱ̶а̵Щ


ڰʮ
Ƕǹǹϵķڿն£űۣǹҹǹ֮ڣʱǳ֮УȴҲԸ㣬аһšɥ̤߲ӰŤֱɢһȣ
ܣ
ܣߣûϵаȻֱӳһʱ֮䣬ûзӦֻаȣ
ǳն
һֵͻֻʮǳӰ۶ɵǻ֮˲۳һѳоɿоųߺоǻ̺֮ǳԼǿƥƻֱӽľ룬߽⡣
һҽУܵ˼ص˺Ŵ˻˻ߵ
аҪ
Ļֱӱ룬˳ȥȻҪаüͷһ壬굱ж顢顢鶸ȻΣаһȵ
ɶ
һǱаԶڰ֮Уаٶȼ飬һХ

ͨ屬һĿĽ⣬˷ӿһĻò˵ǻĻǱҲӵмʱаܺܺõĿ飬һİҪĻҪѺܴ
Ľ⽫ǻڻ־ȫ룬һ滪֪ȫаУȻ䣬а˽ⶸȻǣֱ̫Եˣȡ˵ļ䡢֪ʶ˵Ӷ˵䡢顣
侭顢飬˲䱻а򣬵Ȼֻǻ䡢ľѣаǰЩԼľںԼĵڻԼ侭Լ顣
һ죬аԺзһ޴ĺаоȫڲͣıԼ侭顢뻪ľ֮£ȥȡԼȫµľ飬һµԭѾ̵屻һɼǿȫѹһϡ
ʱаҪͻˣӴʦͻƵڣӴʦͻƵڣ˫˫ͻƣֱ꣬ӽ뵽ҵͻƾ磬һ˵ȲӶûֻʣһǵĻŵûɢаȻʱѡͻƣȴûȷļЦ񶾵˼㣺
а춼Ұɡ
İٶ۳һԶǹɳ۳˱ȸղһСľаɱȥȻһ
ԭҪ軪ֲǣʱҪǳ֣ܻܲҪǵ컯ˡ
ӡһһţȵ
תƣƣ
ԭǳãĽ䡢ѩԼ޸оһɴͨԼϣűоܵĿռѣһ˲Ѿаǰֻͦǹɱ
Ľһ˫ֽӡȵ
âǣ캮ض޼޼
Ľߵķ㸲ǳһһߵıףһı͹𣬼ɲŻɱȥ
Լǿղа뻪֣Ϊ˾ʱаҪҲЧ
ͷҲƷ۷ľ磬ȻԻﻹԶԶ޷˺ҪסǿԵģοʱĻʵʧ˴룬춸Ȼһ˪ڵȫѹסƾűâļӳ֣ʱʵ󽵵Ļнš
ԽԽŭǹԭǱԵֶΣڱâͬڼֶû̫˺ƾʦʵֶΣʱȻһͷƷ۷徳ķ޸Ѳֱܴ裬Ӱٶȱãв֪ʲôѩȴɫһ䣬ʧȵ
Ҫʹ䵱еĹ䣡
ڼҵСˣȻеʶ䡪䣡ؿЦһֻǹǹϷɶ໥ϣƮɣ۳һоɣһϢĹƮһƬ֮Уֻһɭ˷ɢ
ѩҲ˵ϻѾ˵ڵľ磬˫У֮˫нϣ̫۷תǹͷ֮ϳһ̫ţһһһɼǿԭƾ˵Ĺһʱ֮䣬ȴǶá
Ҫ֪ѩڴʦƷ۷ʱ˲סʦƷִ£ԼѾͻƵڵʵʵִҪסȴҲǲԡ
Ľݽ㣬ãֻ֣סʮϢ
ǣɱ꣬飡Ľ˫ţǧ⣬ݺύһֱжʮɵԲͷų˵ĺǹͷ£ֻǹһŭĸһһġ
ѩӵ˫ֲֿĴڣƬ֮ͱ̤촷ˣ
Ҳˣе޼ûüĵһɰʮֹķֻѪ˿ӣָᵯԸ˵촽΢˿˿Ƶ̴
ɫ˼󲻵áŮɣδʶһѡھࡣһЦɫٱؼĴʣ֪ճҹ˽ʱԸڵԸΪ֦쳤ؾʱ˺޾ڡ
ƸǸ裬Ƴǳ޾Թ̾Ϣ޾ĳտãȻӽ飬ɽܣ̾ģһ﷢־ζȻ
ħȻǳħ־嵽˼㣬û뵽ȾȻ᳤ħֻŭѹԼ־顣
ֻǹǻûεĺ£ѣȵĶɱֶϣһվڴʦƷ۷ֶΣʮϢ䱻߽øɸɾ
ãããǣɱ꣬ĽݡħʥŮаôı£һ󹬣Ҳѹˡ쿴ȡС˵䡪䣡
ķȻԼɫ԰׵˼㣬ӡͣûٶȼ죬Ŀѣѩȵ
ǹֶΣ⻪ȥˣϽа뿪ҵסȻҶҪ
һСˣһߡֻһͷĳֻһƵĳûһͷǳܱ߿ʼö䣬֮ǿСģ
һĿ־壬ŮӣһԾĵѹǲ㴭һ˫öŤۣЦ
ǾͶɣ飡
ָһ㣬ǿռжȻһӰצֱ˺˿ռ䣬飬ĿռѣŮ˳ɱȥһɿµŮ˲ɵͬʱЦֵ֪Ȱޱȣ֪Ͳ֣Լûʲôа˶ˣҲᰲġ
ŭӡͨӡȭӡŭͨ顢ȭȭŭͨ飬ӡȥȻһ󳪴ֻһʮССǳǺӰɱȥһ˲䣬һɱղŻҪǿʮƮһƬ֮Уݣʮ·һС
ԭĿŮ˴ʱ˵ϲãаͻƳɹˣѾڡ֮
ͻƵ֮аʱ֪жôĴǴʱԼͬʱʮ֮ǰڴʦʦƷ۷Լսܹʤ
ٻһӰһӡ۵Ľʮǳĺ£˲߽⣬ԭĻʱɫʮţ໹Ҫѿ
û뵽һʦƷ۷ľ磬ĻǾǵؼĹȻаϣ⣬ֻ׵ǣаĹԶԶԽν켶ĻͲĿˣֻԶ޷ˡ
аԺƮһŽɫ飬䣬ǶԼ˺ʱȫʢʱڵаһ˿ܵĻ᣿һĻǶаУֱһӴ֪ʶ䡢ľ飬аˡ
ͻƵڡھаʱĸȻŵ˷Բʮ£һɵڵ£ǹһ˽к󣬳ˡɥͷŶǳ󣬿ݾϲŮˣа΢΢һЦ
ллˣǸϽȥɣȻĻдΣյġ
ŮͬʱͷӦڰһҲŮ˵ĵƣ
ŮˣһҵĵմСǧ磬ҵѪѾϡýˣǧĻǼֵĽݣĽ䣬ҵմ֮ŮɰҲþаЯ֮վֻ߲ˮһˡ
ȻڴʱȻ䣬رɫһɳĺȻѹ£ԲɽͷȻ飬ад󺧣оؿһɤһһѪȻû˹ȥ


ڰʮ Ľ
ааԵ޹ѪŮ˾ĶˣҲӳ˹д߽ͨԼ־һ𣬹ɱаǵĻˡ
аԭоɱ˻дΣգû뵽ΣվȻô죬Ҷ־Ȼ˿ֱֲһֱֻܰԼˣаҲִܻУ˽
СʴϺߣ
ߣɣһƷ·ԺصаĶըаʱоԼĽ·Ҫ˺ѿһ㣬ԼǿӲһھͿ԰һɷˣһ³߿ѪаȻˣԲѣֱ˹ȥ
һŭǵصĳааСʴŭʱСʴʮɣɣȫȫѾɳɫʵѾľ磬һŭХŭǿǿײһɾ˵ըȻСʴƴȻаڹ
Сʴһ˵а𾪣Ƕû뵽аһֶΣû뵽аصôǸղһʼٻСʴ⻪Сʴ֮У
ԭڰ˵أһƯ֮УؿһƬƣֻһغȵ
죡ٶ֣ݹ첻ˣ
ֻеĺ۳һӰ뻪üΪƣ˫ȴŻӵеǡ
죡ĪҪΪһСԲɣ
Сʴ˶ţϽɵаߣ½ɫ潫аȫĽаţһ˿ĲСʴڻȻƵʮֵľܣȴǲ˵Ľ䣬ѩȼĽһ̬ȴҲûж˵ʲô
Сӣ죬ٸװ⣬ӵŮýɱɱһһǷǸһë죬ȻҪڣ
䣬һµΨҶİ磬ʱ쿴ȫһѧʵߣȴһѪսɳĳʤһ޷û춼ɵü
úúã죬û뵽ʮ겻ΪȻѾƷ۷壬ΪͻƵ˵۾磬ʱȻֶΣĪѾƷ۷ʤô
жǹһû˿գû˶ǹΪʤӣֵ۵޷ʤŴĪǶСʤŴɣǹгм˾ֶ㶼Ӯң㿴Ҫôɡ
ֵУеһۣϹŴǧһۻʣֻ̫žʹڵģǵʱֵ۶òȥһЩŴңѧ֪ʶ£ͳ˵ճΪһۣ
ѵõôˣȻڻоǲʣϾ˭ñɱĵġ
ȻΣô˽ɱŮָѾǿˣĪ㵱̴֡֡Ȼֶǰôӵù˺һаҲɱãһЦ㱻ѻ
ƨ죬ڿҽĴۺһ㵱ɵˣǹ֮£һ˰ˣȻһ˿ƴһҲҪаһľ
ȻΣȻ䣬ͻȻһԶһʮʥ·֮ڵѹ
ĽüͷøˣʲôӣЩƽûгֵĴһ˳аݣ첻ɵøɻˣղڻһ˲֮ӡͻȻʧֻ֪ģȴ֪ôġ
̴֡֡֡Ȼ֣þòˡһü䲻ŭݼӣλѳ΢΢
ͬʱÿ˵鶼˵ľʡ
һȥĽһȣȴñаĽ׻
Ľһʱ֮䣬з
ѵ֮ĳŵ˵Ľݷ֮ԳؼаѾ֮Ů飬㻹ĽԴƽȴĽ˵Ρ
Ľ֣ĲˣҶŮŮһʲôû뵽ĽȻĽ֮Ů˵ĳ죬ԼŮѹŮһͷܲô
֣ŮаΪޣҵҲûʲôһޣƽޣնȴ޶ֻⱦŮ̫ŮӸĽݼûôȣȻҲе֪֮䣬Ľ˿ĽüѪɫɢøɸɾε
ȥ
ߣδаΪޣȻֻаһöӣģͷβֻаһ˵ģĽĿᶨĽ
Ȼ䣬ܵĿռ˺ѣȻŤĽŭĽһͨ뺣
߲ߣаûаǻƴҲ޷аһë
ζЦݣĽ䣬ȴޱĽ䣬ܹذаŮӣܵͣԴͨĽĶߣ
ĽݹģȸĽߣаµģ
ԭԼɵĽ䵱عС׾ͷǳԼôܻĶɱԼأ˵ĻԼøѿˣĽмؿһۺ󣬹ԹԵڷϻصĽߡ
֡ϼ̴Ȼ˾̾ϢаȻǱд˶֮ˣŴңѰŵԵңĽݼĴ֮õģֻĽݣȴֻаһöӣβ̾Ϣ
Ľһһ˵Ц
λЦˣ
󻰷һת׼˻죬
죬ӦŮĪͬʱŻҷĽôֻڻûͰɣ
磬˴ңǴȻǴֵһһ˴Саû˴ҵ˷УѾǶ֮Ϊ˹ȫֻ֣һʱ֮ˣȻҲֻЦȥ
ĽŻȻԶȥҲ˵ʲôһ˹ָǣĽĿתؿ˵аƽֻаĵԼߡ
ŶԼѩ
ǻϽаعˣˣһ̰ɡ
һӣȡѩаСʴԼƥͬʱص˹ڡ
һѩʵ̫ˣۼʲô
ԴͨŤ˿ռ䣬һʱ㾪֣裬űͻаһˣֻһ㵹һ
飬ȫѣСϽȥˡ


ڰʮ ȵĶ
ԴձԴֱͨӴͻصѾȥʮˣаȴû˿ѣһεˣϴħɵ˺֪˶ٱҵջˮЩ鵤ҩιаָޱѸ٣Ȼ֣Ҳ˴ҩֻȵҵģȴѷɫ˺ܶࡣ
ȻˣСʴҹҹȻûֹͣƻаа״Ҳһһε𽥻ָ
аһϰ׻ƤʯϣʱɫѾûеǰ԰ף֣ѩаһ۵ȫһɱȻӲ֣аԽĹĿ࿴
⼸Ʒҩûٸа£ȴǲЧڹطţ˵Ĵ඼꣬һ켶ҩӪƳҩҲƷƷĴڣƷҩѾǶĴˡ
Ȼˣ֣輫ΪаʹаʮƷĻҩȴûһ˿ĺת֣ˣڹҲãҲãЩҩ֮٣֣УҲǼرҪóаҲͬġ
аƣԷ޵ģδضܾȵˣϾִɵ˺ֻѾۼˮ׼ˣȻĻЧҲ̫
ѩƹܻļһսӪĴȨа뿪ӣӪʵˮƽȻθߣҲ٣а˵ϢһȴӪԭһֱĶ־ͣ״̬
ԭһ·սһ־ز˺鼶սӪ漶սӪ׼ȥսӪЩƦһû飬Һѩסǵ
аͷǶԣȻ֣еĵλȴǲɱģټϻƲÿնаǵǡս塯ֶΣаڵģЩƦǿаѾޱȳߵĴˡ
˭ܰѾ켶Ķ巨˽ĴûУ
˶ΪЩһƾһ㣬аκ˶޷⣬Ѿܹ֣һŵţﲢˡ
ļһսӪڶ̶̵ڣȱ˺鼶սӪӪ漶սӪӪӰ֣賹ԭ֣Ϊаľ켶ĹֻǸͷ켶пܣҪȴǺѵģ̶µʱ䣬ۼ֤һС
Щ֮ǰһıƦһʵǣʵѾʦƷˮ׼ˣβȥӣаôƻǵƷҩ»ûκѵļ֣⵽˼㣬õӣѵѾ˷в򣿲ܣɫѾˣҲѾϣΪʲôûаԲ£֣Լ
֣һۣûЩ۵ͨ޷̽аĽѾ顢顢ȫˣ֪ˣ϶ᴷض㣬ڸаôҩˡ
֣ɫԣȴŮῴʯڣֻһˣʱѾûĸ߰һ˫һֱаߣа㲻ϺõɫҹҹͣаСʴҲ۵òУڵϢˣȵøӵĳء
⼸꣬һּ尾޷ܡ
֣ǺεƷ۷壬аɫͿа
ĸаգ
Ҳ֪ܲ˵һμʱңʵҵʱ֪Ӧθл㣬ħ̫İķУֺ̫ãҲ֪һǼپңұ̽㣬û뵽ȴһ䣬䲻㣬㻹ңʱȷЩ㣬û㣬ˣһұ˭Ҳûĵˣֻǲ֪εл
ڶμ棬ʵѵһ֮ٸ˵һллû뵽ͻȻɱȻҽһƣҵʱ룬ôôɵأӦ֪Լı󽻸һԼˣԱһͬʱҲǽѵˡ
ڳʱû뵽Ȼһ֮ɱôԥޣкҲоԽԽ棬һֱĽݽ㣬ʵεȾˣֳʱԼ䲻ˣΪϲĽݽ㣬ĽݽһѿҲԿһ¡
ǽҲ֪ˣҲ֪Ϊʲôʦô㣬ʦȴ˵һֵиӣٽӵī֮ҾʾԼôһǴ
ȵī֮ӰģӰһʱԼʲôˣһֱ㻯ӰĸХ֮٣ҵʱľãľһֵиӡ
˵ԳһЦǰһĽ֮Ů˵ΪһҲĸԸˣɬ
˹֮Уֿһ棬ֱڻƲ㶼ΪȥЩ켶սӪĴʦ˵һ˳Ӣʵ˶ʲôҪĵǷֱҪġ
ڻļսӪǱ裬ΪǺݺݵĳһڶ·һ˰̣ҵҲ֪Ϊʲô͸оۺۣȴֿ޲ҾĺüǿʱʵѾ϶ˡ
ٽҽķ㣬ֱܵģȱʲôܸһϲߣҾʮֵĿģҾʵ㲢һôˣʵĺϸ壬ƾΪ˲ɣɣգһľܿóʵǺģֻǲһΣնѣΪĽݽңνȻԸûǣʹУʵһλá
ʦңԼİΣյʱüһɰҲԾһҵʱڸԼΪ㣬ҿ㵲סʦ㰲ȫ뿪Ҳ͹ˣʱΨһ뷨ֻǺû뵽Ȼܹɱʦ漣Ĵվ
˹սʧһӣҴûйôĲоĽһϢĺҲҪϢһûĽݽѣϲȴҪװ⣬ƴ㣬Ҵûô¸ҹһͷӵдʦƷʵĳ컢һֻΪ˿˷裬ֻΪҵ㡣
ǵǣ֪Ҫˣһ̣Ĳ֪һ·ϣҵΪʲôȻ֪᲻ϲңҲӦ˵ĽݽػֻҪһλãҲĸԸ㣬ϲˮʱʵ֪㲢ϲȻΪԼʹȥһԼϲŮӳףҵʱĺܺԼûãҳٺһͺˣҲ㾡ȫİ㡣
гΣеˮͲͣصһ˫ĨѽĨĨɾˮʵ
죬㱧˯һҹָоůֻܰǽԼǨһأҺÿĻ˯ȥֻ֪ɣɣĽݽˣһ㣬Ҳ˵ģȷʵ䲻㣡
ô㣬ĴʦƷ۷ﶼϣ֪һģа֪ܿ࣬㲻֪Լǰ;ʲô㲻ڸϸ̫ǣʱûûεЦţȻҺɵҲЩҲֻʱ˵óڡ
ҲµģаңһģҲΪҲ޷ˣ飬ѹ̫ãջ۵һйżᶨ־ٴοаһۺվ߳˷ţħȥˡ
̤ŵһ̣аһ˫ĵȻǺɫ컨壬û˵һ仰ʮ飬ͨаСʴ֮ĽаȻֻǽ̫ˣ۵ȫһȻֻͨɱǱϾ󾳽ĴҺҲֻɱʩչֶͨεĻаȻ
Сʴ˵ӦôźãаһĿЦеͨӡֶδСʴ
ֻ۵þƣߵСʴͷһۣû˵
ԼǵķծԼҿĽŮ˶ɴǶȢ˰ɣ
аЦ
ϢˣؽɣĻƽѾԵòˣٲȥ׬Ǯ¶ˣ
ʴֻһ׶εĳƺѾʴˣҪٶȽСʴЦţаһļƤ񣬲Сʴ˵꣬аСʴ˽ڣһ
Ŀ˰


ڰʮ 䣿
һεˣаΪһ׾ԱԽսԽ£֮󣬿ԼʵһεķԾʱаѾͻƵƷˮ׼ˣѾȫáʮɷ桶ɷȫʽֶΡ
ڡ¼ϵҲаһ¥ƷƷˡǵҩ£ҲаĽõ˼ĺôټϽ֮ܵһĪаĽøӵӴ
аϲǣһͻУȻͻˡʮһĤֱӵ˵ڶ󾳽磬ʮ䣡
ɱˡҲֲܱҲʹĶ䣬аĶȻ
ʱаԻɱаĲ̫ܵ˺һɱ̫죬а⧲ûκε׼аոͻƵڡڵľ磬ҶõԿһոĽ𵤱٣ôаպĵ·ȻøӼѡ
񾳽Ȼȹ̣ټķԾȻаı̤˷䣬ӦȽһ»ļսӪˡ
ǰ̤Ųãֱӻħȥˣһᣬа˳Ϣ֣ĶаȻҲǵһʱ䱻ȥá
ڡ
֣費˼ؿаȻаĻָܿ죬ǻ˼˺аȻڰµʱֱ˷˼֣ƵĿа㿴һӵʱ䣬Ÿܵажôǿ󣬶ʱ
ѵСİѶ顢顢ͬʱˣ
аÿɷЦ֣֪кηԸ
Ҳ٣СӸϽЩ³֪飬ҾͲιôҩˡ֣˵ɾ͸ɣһ˫ץа죬аһ̤߲㿪֣ġҲ˵ԽȥĵҩѾˣûҪа³֣δҲ̫ˡ
⣬ʵ֣ȴǹ̽аֻʹ߲Ѿ֣еˣ
־ҾȻаʲôͷֻռҺô𣿵Ҫѷɫࡣ
а֪ʱ֣룬ֻ֣ǰûκԥԼôĵҩԼõӡ󣬶֣һ˿ĸмал
л֣֮
ޣ֣ûط˰ۣûЩҩҲֻǺõһѣʲô֮˰ô˵ġ
аЦЦаֱ飬֣һȥаĳ嶯ջסˣϾҪа֣˸а㿴˲ԣֻǻǾĵ֣Լ˵
аǸֶκ˲ð֣һ̾ȴаһӽ
˵ϣԼȱ˵Ĵھǡ׾඾ʮаΨһڣѵ֣졶׾ֶΣҪԼѡ׾׸ħ֣迴ˣֻĸƤ֮ĲУ֮Ĳޣа
֣迴аɫεЦ
ģÿ˶Լܣֻһף
˵а֣һۣеľȴǸŨˡ
ֶ֪ηΪľʯ滹Ķֶұ㲻ö֪ˣľʯĶֶΡֱ֣׵˵Լ뷨аеԥ
ãҴӦ㡣ֻаջһڴӦˡ
ԭһаԼͿûļһսӪбƦԼԳϾ֣ӵоԵǻļһսӪ֣ڣ֣˾٣Լ
ڶԺԼҪħ㣬Ҫ֣һλ¸صԼЩؽҪĻôҲǿԸġ
аһڴӦ֣ǲ죬
֪ĶǾʵʮˡ
аȻһЦ
ȻˣҪúõһ٣ǲܾĦǻҪǧٱ۰ɣ
֣Ǻݺݵĳ鴤˼£ŵ˵ͷˬЦ
ãȻгķ緶ҲգҾƷ㹺
Ʒаһ㶣
ʲôã
֣跭һİۣ
ͭǮƽͨûңߡͨõĻң󷨣мô
֣ͨһ⣬а֪ˣļֵ
һƷ=ʮƷ=һٿƷ񣬶һƷǼֵһƽ
а˵òûʱСʴҪҪ֪СʴҲԼصֶ֮һһ·ϣСʴٶȿνһǧȻҲаͣĸСʴʳûƽкܴĹϵ
ȻˣаûбֳƤЦⲻЦص
ѵ켶ֵֻƷ𣿡
֣赱۽һɿ˼Ҳ֪۸еڣԺصչа뷨˵ԼԼİãֻаȴҲʡ͵ĵƣҲ飬֣ӣ˵
İɣ
ţаһ˫ĵһ⣬ֱؿ֣֣оڡ
򣡡֣˻֣е㲻ͷغ
֣ħ֮һʰаƮƮһ仰ȴ֣һˡ
аô֣һˡ
ãɽа֪֣Ѿ˺ܴòˡ
˵֣аӦһаûмȥʵǺ׬ġ
һƷ񻻳ƷӦûɣа
û⡣֣ˬĴӦаҪιСʴƷƷʣҪõȻҪõġ
ڶٽҪǻļһսӪ˵ߣǰԥѵǴɱƤۣͷ֣Ϊˣ⵱е󽫾ռһɣռųɣУ
Уƨš֣üͷȻе鷳ȴҲУԼһɵ
аץ׼㣬һԼ󣬾Ͳ֣費ȡļ۸ʵ߻ԼԼôĴ˻ļһսӪҲǸûرʱˡ
֣󽫾޳ṩǻļһսӪҩĹӦҪ֪ԥֵطǼҳ㷹켶һҩӪǰ
Ҳ٣аǲ̫ˣ켶һҩӪҵֱӡһᣬ֣Żε˵С԰ɣаϾϣ˭˭ѽ
аٺٵһЦļһսӪѪǷǳҪģϾаΪھڶ࣬ҶҲˣʵֱ켶һҩӪ˭ùͷаͲԼɱ˻粻жԼˣԼֵ֧īԣӼԼɾаֻδɱҡ֮С
аԼĻЩһõһ·ˣɱаȴ֣Ȼֵ
һжа֮С
ˣڶӦˣ԰Ƕ˰ɣ֣а˾аǾ̫ˡ
а׾ľʯֶȫ֣裬֣赱Ķ巨һ֮һ𾪣ʱڲΪʲôЩļһսӪıƦô޵ˣҲаΪʲôҪίô޵
Ҫֶζûдˣ޷ģ֣Ѿʮаˣһһƣ˿˿ۣศɡ
һ֣ص˵ͷ
ȻֶֶΣڴǧ֮УҲûܹ
֣Ļаüͷһ壬
ǧ磿ʲô˼
֣һ£صЦ
֪ʮһεʥսһ֣
аһο֣ӣ˳˼ʵ
ʲô֣
䣡֣ص³ĸ֣ȴаӺȻը
ʲôаʧɫʵʲô˼
簡Сǧ硢ǧ硢ǧ磬ڵСǧÿʮ궼һӢǧ磬ʥսҲҪǧˡ֣ƮƮһ仰аˡ
֮ս壬ĪСǧ硢ǧ硢ǧ磬֮ɱʮ׾ˣȻѹСǧ֮Уаֱ̫˷˼ˣ֮ǰԼΪ
аı飬֣Ц˵
ûʲôҷˣ֣Ҳŵ
а֣ĻŻعӦ
Ȼá
֣˵ͷ
ڸ˵ЩҲûôһݲɨɨ£ΪɽЩСǧܹ׵ΪǧǧͬʱģԭҲö֪ҪСǧĵ㶼ͨˣ˵ǧ磬ǧˡ
֣ĻаĶʱˣаûعСǧһһɱԽԼǱǧеأǻǲѴ֮ͿԼ֮أ
ģа޵ʼһ룬аãɽţеô򵥡
аı飬֣Ҳֻ̾
ˣô붼ûãȽǰɣɱ˻ùĹŭħ棬ħ㽻ȥʱ䶼ţˣҲûˣħīǣӦȥӦɣסֳļֵħΪ㲻ϧ˺ļֵΪһ֮ΪһˣѪʮʿ⵱ڵļֵҲ˵ǳ룡
лָ֣㣬ұϻīǣֻЩҪһ£֣켶ҩӪ׼һ£һļһսӪǰԥ󡣡аȻһЦƺûаһī֮пУȴʮֳء
ã֣ζЦݿа뿪ıӰ¶ʮĹâ


ڰʮ 
һƬʣֻаȴһƬ
̤ãڽЩսʿһаĿдһ˿ηƷʵɱִʦƷ۷βǾ̾ܰһȫһɱȻֻȫһɱȴ˾ˡ
ڹֻӵʵǿߣа¼ʮǰ㴫ǣ̶ħ磬ɱʦƷ۷ĻܵۻȫһԭЩħȨҲֻЦЦѣŹŭħ罻棬ֱָҪаͷǳˣ
аԽԽ㣬ԽԽףа಻һôңɼţ
ħΪ֮µһˣ˺ܶʦĲ
ΪϾаֻƷƷ˫ʵѣʵȴ֮µһˣ֪ʲôĺ
ֻаȴ֪
߳а̤ںɫʯ̳ɵĵ·ϣ飬۴αȣеķκɫʯݣԼʮһڣٲһڵĹսʿһͶη졢Ŀ⣬뵱սǵʱĲͬʱǵг˲маûǡ
һ·Уа֪ЩǸýһˣֱǰ˻ļһսӪϰԽԼĸ֪ſȻ䣬аоһӴϢڻļһսӪſڣӿ첽ĸȥ
ļһսӪ
ȻǱһģΧһԺľʯɵôļһսӪм䣬ñа˵ռضʮﻹҪʮõĴаɿȻʱõſھۼϰλʦ
аһϰλʦһʲôһʦһŭ𣬾ͿɢһʦƷ۷Ļǡ
һٸʦŭ𣬿ֱ˺һʦĻǣ㻪۷ĴڣڹЩǧսɱĴʦŭǰ˿ûеֵ֮ģҲƾŶǹӹһ١
ôһаļһսӪǰаое㲻аһŭ
а˵֮µһô켶սӪҪúõһˡһɷǿĴ󺺣һüֱǵĵ̣ޱȣ羫ֱͻ𣬸жһӴƣûƲǰͺһֻСèһ
Ʋüͷ壬һʦʱѾͻƵھټаĶֶѾʯ۷ˣȫӣһȺʦˣһ֮۵ϢѾһϢ˳ˣձ˵һոͻƵʦķħЩʦıƦ͸˵ˣĲ
ʱаҲڲʶ켶սӪӾŵһÿһԽʦ켶սӪǰˣ¾ҲΪϾЩڹӵмߵλˣҲûκΰ취ġ
аͨԼĸ֪Ȱ˵ţƲԼһɷħϰʦǰǴҴһӴվѪԭֱ̰죬һǷս֮ϣһɼµͬʱаҲ̾ϢţԼһǧƦʱܵ־磿
ӪˣˣλȴաƲ˻㣬һ⼸ӦЩţĴѾʮͷˣûȻƲ˵꣬Ȼһ졣
ɵĻƲ鱻һʦһȭ˳ȥһѪԶֻǴʦޱȵЦ
ѾˣôãĶȥ˰ɣҲȥҰʲôˣȻҺų֮µһˣ
ŰϰʦһЦһЦ籼װȻЩʵֻʦıƦǶ³һѪǹģаһŭȻ
ЩʵϽǰԵôĲ԰ڰһȺҫ֮󣬴뿪Ȼ䴫аһŭȣ
Ҿа˭Ҫң
ԭվſڵϰʦͬʱعϷʵ飬ֻһɾŵаʱа˫ֱһʦǺԾĸÿһ·ΪϷʼˡ
аĵüͷ˲
аƢȻˣҲ֪˺ûȺֹҲˣʱʲôҴô
ļһսӪıƦǿаˣбһ󼤶ʣаǵ˵ͷȻƲιһѪƵĻƲļ˵
ˣͽˡ
ƲɫаʵǿˣϰʦȴҲΪģɲаֵܵ衣
ЩƦһֻʦľ磬ǲ֪һһʦ֮Ĳֻ࣬аɱһʦƷ۷ĻΪаҲһܴӮһȺţƺĴʦһޱŵ飬ЩνĴʦ
ڶ׾һɳսһǧƦɢսһһӿȣȻ˺ͶԷһ֮۳Ʋơ
ϰʦкܲ죬û뵽һǧʦ۳ƣȻֱ׷ϰʦ֮۳ƣ׾Ŀֲ֮ٴ֣ǿǿԽսԽ£սᷭˣηˣ׾սͻ
Ϊʲôֻ֣д־߲׾ⲻҪܹϵƺʹ࣬ҪҪ̩ɽǰ治ɫĴ
ãаȻе㱾£һͿֱӴʿƣãơһХϰʦͬʱХһһɰϮһǧƦȴҲʾΪаվĪ뽾ֻһǧƦͬʱһХһɴս⣬ǺȻײһ졣
ϰʦȻһǧƦһѪӶѪɫһƱĺɫѪǵϷȡ֮һɸӿ񱩵ս⣬ڳϰʦеˡ
аһЦԳһһ̶Ʒȵ
ԾѹôƾֶθҴ򣬻ƾžҴɴаӦսף
һŨҵսаɢѪڶһѪа͹񱩣һηĴһǧƦǴܹ裬ͬʱƲһħҲоһѪڣȵս⣬ĵһЩ־ǣս⡢ɱ졣
öһϢ֣ɫЩأոҪڣаȴɷ˵һϣ³˼֣
ʹ㿪ʼ
Ȼ䣬͵һȭ񱩵ȭ˺˿죬ֱǰ档


ڰʮ սۣƣ
аһһϰʦҲһû뵽аȻӴֵزֱڳ켶սӪ
񵱼ɫֻ͵˼㣬ͽʿʦƤ⣬ʦǡʦ裬ûκεıƤ⡢ǡ裬Ľɱ׺һȭ
аܹĸоһȵѪȻѾ˼㣬࣬ͣڱֻھϻڴʦƷ۷ˮ׼
аûκεη壬һȭ˰棬ûκεͣһȭǻаؿڡ
ţһȭԻаؿڣֻҪаӦþͻıԼĿ꣬ʱаһı乥Ŀ꣬ȭһ˳İаһ١
ֻԽԽԽԽаǲԲʲôţȻηĳҲаǶֶζǾӵļֵͬʱаܹɱ˻֤аүǣʵϾаıֻҪаһ˳㽵һļһսӪʿû뵽аҰҲԼԭͺܡټϼȬİ̺ۣıԼȭ·аӲӲһȭ
ȭһ죬һ˫ȭײһƬռ䣬ķµľϵսƬֱϵƤֱը¶䶯Ľ⣬Ѫͣӿ
аһȭÿһ̤ڵϣ涼ѳ֩һһɶ࣬аһȭνˡ
ȻһȭΪеĹ˼Լʱı乥Ŀ꣬˰ȭҲΪ׾Ĵ֮һǰĴ˰ơ
ܣƺҪû֮ǰƾͱǾԲܴ
켶սӪһ֣ȻһƷʵаϳԱˣڳĴʦǳԾȻҲףаһȭԶԶԽ룬аѪԼһѪǳĹ졣
аԹһȭİжһɲĸоһʱ֮䣬аǰԼʮֵСһ㡣
аֻǽһȭϰʦƣ˶Էƣܶͺðࡣ
˭ҪҴģаվ岽ĵطʵ
ϰʦŭһҪǰȥаһ٣ֻǰ˫һӣаȫ۵һȭԹ֪аȭĿֲԼƲԼ˼ĻҲֵܵȵ
֮µһˣҰˡ
һϰʦ𾪣û˻عаһβɷ˵ĳ˴ʦȺ磬һսֱʣ˷š׾Сʮɷɷеġ춼ɷȭȭ⡣
춼ɷȭȭеɱ⾪ˣɱһΪۣɱþŰΪ۵ǣһɷʮȭ磬һס춼ɷȭϰʦ֪룬ֻƵƵ
һΪǻ治Ҷа¶֣ȺܼССſʩչаһʮֵķ㡣
ʮʦһֲֽţжʮʦаȭ˼ѪаѪ͵øӵԭһͷںڵĳʱһƬͨ죬µаһͷĳ·㣬ӵмµɱֱӽҪɱʦͱ˸͸
ſڶɱۣҪʼҵʱͻȻһԾ
ˣͣ
ֻһ仰˶ֻͣаɱⲻֹһǰȻķɱȥ
ԭаͻȻɱʦȺһʱаȻɱԴ
ŶúúãеϷ㼸УһӰӭааһ˫ɫͫ׶Ȼ䱬һѪ죬ȭ˫ˡ춼ɷȭһʽơ
һȭаȫľͬʱҲаֶС¼ӡ־ŭͨ顢ȭϣټϡ׾ԣ˸һǧļһսӪս⣬ǺӰ
ɱаһȣһȭǺӰɱһ顣
˫ֻͬǶԺһȭЧȴͼӰģаڵ˲䱻ɣǰϣҳһɵӣǺӰҲ˼ûվȣǺӰǵյİүӣƷ۷塣
ʱүӵɫһƬɷףû˵յĺͬҲˣûаȻܽ䡢ϣû뵽аܹǻļһսӪһǧսʿս⣬ʱѾǱƦˣԳΪսʿ
һǧļһսӪսаȭ֮УǰүƷ۷ˣҲͬܵģֻү΢΢һͷƮ˫ֱаһȭ΢΢˶һѵ֨֨ڳĴʦһɫ󾪡
үصؿһ
ˣˣаǱΪ֮µһ˰
үӵӪаشվ˳ֻʱаսʢɱ⾪죬ÿ˶Ŀаʱֱ۶үǿȭŤˣֱڵĹ˷ۣûһ˿֧ţƤҲ˺ѣ¶һڲͣ䶯Ľ⣬Ŀ֮£һּٶڸԭϡ
Űүӣа¶һ˿Цصؿ˼ķҶȳ˼Ƭ
ˡ
˵һѪ˳үӵһȭû˿ˮݣһǿߵĵطϰʦû˵ʲô
һȭ֮µһˣǴģ
аתʮؿãһǧļһսӪսʿ鼤ѾԼĤݵ˼㣬һħԼƲ飬ааһκһѪ˳סʹаȵ
ӽ쿪ʼǸҼסǿĵǣǵ￳ûִֶýߣŶͷײͷֻҪûҲҪ¿ˮ
аĻܴ֣ȴļһսӪսʿһѪڣͬʱ
סˣ
˳˷ƾˣ
һаƾԼʵ춨Լڹеĵλ
ϰʦΨаүһһʮ͵Ŀ⿴а
һᣬүų
ҹȥ
үһڳϰʦ˿ͣһٶ뿪˻ļսӪ
ڴʱһӰƮȻ£ѩǽ壬ֿ˿Ըոܵشа
ôˣҸոͱø뿪ˡ
аҡҡͷ
޷мҪ£㡣


ڰʮ ʵ
ȻаĻָǿǹѣⱻʳһƬݺаǿҲҪһʱɣղŵĳǿаƻָûһļһսӪսʿǰסеҡεа
ϴҽļһսӪԭͷ
а΢΢һЦ˵ͷ
ţãܹҽҺܸˡ
һ˵аһó˽൤ƵѪƵϹɢѪһ£һŨҵҩɢҩһͬ£ҩศɣЧøǿˣ˶Ըоаһ־˵ٶڸԭ
һаסԼΣ
ӽ𣬻ļһսӪΪ

а˱ֵڣ羪װ˵ԺڳһаЦ
˼壬һϳǰԥҸʮʱ䣬һͷּױһʱǾͶԥҵҲǴԥģǣױӥѸּױȻǲһҪҵ·ߣҪסҪѱһͷּױܳΪһıһԱ
аһ仰ûļһսӪӦսʿˡ
аЧ˵ͷ
ĹԼΪ졷ֱΪŸ󾳽磬ľʯͭء졢Ҳֻľѣ֮ʦ
аһڳ˶ˣڼԼСǧǿĹȴûмֶΣأǲذʵ죿岻Ĵڣ
ֻаľӲʦȴǲʵЩԭڻļһսӪıƦǣû뵽аĵ׸ıǵˣǴʱҲˣֻһ·аȥܱøǿ
ܳΪıұ㴫ڸľ磬Ҫ֪ȴҲֶֻ̤εŶѣаƮƮһ仰û˹ȥֻһŶѣžôǿ֮أ
ǿԸ⣬ԥһУϣǵңҲǾһаһȺսʿЩԼıԼģ
Ը⣡
׷մˣ
׷ս
˷аʮ⣬ƽЦ
ҵȻȥһ·켶һҩӪ飬ϣ츳ҲܸǶѧ㶫Ժսϣһ
ǣûص
ãھ´ˣÿԥÿҪһƤףһҪƤף󽻸ѩǼסҲڵʱͬһ
ǣȺʮֵļѩô˵ҲǴŮôһŮţȻ̫
ȻаҲ֪ѩһŮ˶ﲢǺܺãǴʱȴҪһʵǿ򣬲ȻĻͻȻɱһƷķޣͼѶԸˣѩ˼ϸ壬ܹȺδıİš
ԥ澲ѩպΪϵͻмĺôаΪġ
аڵѩ᲻Ϊ˶Ѷͬ⣬ѩ·غһ£ȫЩˣаһΪȫǰԼȫԼϣѩòˣȻǰΪڱԼʵûⷽĹ飬һĹԼȶѩư
аȫⱩʱ˳㴴ƸԸ㣬ͬʱܸа׬һǮаҪбǮȨЩǲٵĶ
ôԸ𣿡аһѯߵѩ
ѩعˣаӳ̶ԼΣѩ˵ĸжεºܣһѾȫûбŮˣаȻôİôļҵҲΨһԼϣԱѩаϥ£
Ȼʹ
а΢΢Цѩһ¹Ҳͬʱ¹ˣ
ҵȶȻ
ãܺáаһöռָֻǧʯо˵ǰԭһԵӲ㶼û˳
ЩһȥսõоףһǧʯһвƽַҡаƽһԵľѡ
̶̵ĸµʱ䣬֤аĳɳһʦƷʵƷһȺֻʿʵıƦѵս⾪˵սʿԼδı·ǰһ㡣
оףֶҲֻ켶һսӪսӪսʿǲܳԵõģаʱȴܺӳǧʯ⵱аʲôֻһֱߵ˲֪
оԼ·ڼ֤漣һ
оɢһɼŨһڳŶһȫٵĸоеˣħаӵľˣħԭֻаģʱȴаǣǣѾҪΪаЧīˣīԵ˸޷סǵģ֪аеĵλжˡ
ΪҲˡ׾ȻܸܵһǿУպĵ·ѾǳȷˣǳΪı
ܿĽǧʯо׷ַϣаȴѾ׾ͭ˻ƲԼѩִѩɽӻƼɣһΪѩעڱûЩ˲ţһΪѩʵ
аѩһΣѩǸжȫû뵽аȻܽεֵزһ޿ŮаȴΪһƬء
ʵһҪԭԹ֮޵ƹܺľԼǵĳɳ֮·պĵһۻҪסศɵģȱ˭ǲеģԡ齣ӡļ䣬ΣգӡһڵһʱϹȥġ
ѩаεĸж֮ʱȴааӡнԼһƽӡѩļ䣬ɫĽһţʱ˵Ķͨ˲٣ĸоԷάϵ
ţалл㣬һʧġѩаϿҵ
㣬֧ŲסĻͲҪǿаº͵һЦѩ˲ڻˡ
ԼֻΪֽװĴڣֹֻϵڲΪʲôĽļҵλȴĸԸΪаһöӣΪаԼصӣȵġ
аһ壬Ϊʵ


ڰʮ ī
æһϵе飬аصԼʯоˣԺҲʼֳһīӦµļƻ
а֮Ϳʼ̣ԭӪһħԼƲ飬һһǧһһˣѩĴǰԥ󣬶켶һҩӪҲڵһʱյ֣ļ
аֻʣ¹һˣʵаȴ㰲ŵģȲΪаƻħѰĻаҲὫ֧ΪϣԼһȻûа취֤ܹȥ磬ҲԼġ
һаɱ˻īǺܴ𶯣īһʳҲֳɣһӥɣһǸɣӥΪ𣬶аɱһ´йǰѰ𣬶ȻҪӭͷʹ֮ƣźƽһ£аı粻ҪˣаĻħضȻѪƯƣͿ̿ơ
ֻаȥĻħһˣȻڴ󲿷£ӶӥΪ׵ġ
֣衢׻ʳ㣬һر߹صĴ󽫣Щ߹˼㣬аɱǹһλڻʺ֮£Ȼʱսûаɱ˻ȴǲʵƾɱһʡʡ׻˱ϱа
⵱Ȼٲ֣ڴɿأгԼٳɣһаƲνλر߹صĴ󽫾ر֤ǹǰɱƬײ
ȻȴֹۣаīߵĻţһλīվڶĻ࣬˵аǧ㲻ã㲻ǣһҪа֮ӣīԴŭ
īεǣͬһߵĻҲ࣬ʾͬǵĹ۵㣬ֻʣīԹһˣīԵĸεóҲãվҲֻǸħһ˴߷磬Ÿÿ˵ĸͬô϶а˸ħԶδаľϣħҲͷ۲ѡ
īǷӿ͵ȴаĵһҹȥżƷҩ£С׾ԭͱ̬ò񻰵ĻָټСʴаһҹ֮䣬Ѿһ롣
֣谴ԼаƷ񣬶а˽ڣҺ֮ǰЩƤëЩѾаתƵԭװо׵ĽָУȻװˡ
Сʴܹ磬Сʴĳȣ⽣ҲǺխģϾֻǳ߶ֻʮɵĿռ䣬аɵЩᣬ֮ǰ˰ƽܶ࣬ǻƽܶȼߣÿһƿʮأƷȴһųͷСƷȴǼˡ
ǳţаվڳſڵ֣΢΢֣
֣סҵԼ
֣صص˵ͷ
Ȼ
һʱ䣬֣ͻƵľ۷壬ܵԼǿ࣬·ǧľ֣ͣаǿأ֣ôаˬԼأο֣Ը˵аȻҲףҲ˵ʲôֱīǵķȥˡ
ӹǸīҲҪʱ䣬죬аûͣĸ·ѾͻƵ˵Ʒľ磬аԵֶԼĽɣܹоԼĽܾԼһǧľ룬һܴĽȻа˫صĻôպмҪаͲˡ
Ҳصʱ⵽Ϯ˫֮ǿɴ˿ɼһߣֻ˫ضаļ൱һҪ˼άศɻ˵߾ǧҪԼ飬Ǵʱаӵ˫صʱҲǹͷġ
ֻаҪһĵ߱ȻҪСԼǼơ
ΪÿһڻǵҪ϶ǷǳߵģĶǾԶΪԼģֻʱԵöѣûʱתĻôͻɢ
ʱ䣬ʵļǿٶҲ࣬ﶼΪаÿո·һ֮󣬱һ֮ؽȻīǱѾ˰ˣҲ˶ȼ졣
а˽ʮֵ͸ڽֶøõʮıܼɥееġǳ󡯣۳ǳаʵǰθһˮ׼
а֪һī֮дںܴΣգÿһʵʱһֻıǮἱȥ
ʱܿľ͹ȥаÿһʡձ㶼мīǣÿݼǸаٶȣԤа֮ڱصīǣֻīߵȴаӰһֱţаҲܺһʱīǱǰ
⼸īԶڳǰȺаֻΪڵһʱа½аϾʱаѾ˵Լұ۰ĴˣԼͬ˶оаǵвīȻаӿء
аԼߣīһҲǷˣаԶԶı㿴īһ˽ǵڳſڵȺƽĶۣаеȷмָжΪպһ֮ѡεȥһˡ
īԿаһ˲䣬һϲı飬Ǿ޷װģֻīæһСаǰ˵
ֵܣҺõȰ죬ȥةฮкܶҪ㣬⼸Сħνȵ𰡣˶Ļ⣬ЩСҲҪ֤һ¡
аȴҲʧī֮󣬺Ц
ĪЩ飬һ룡
īҲ֪˴̸ĵطԼһͷɫĿаӹٵϸةĸۡ
ֻаһֱܲףѵīԾûԼĸۡΪʲôÿһζҪڰةĸۡۼаҲö֪
аҲ֪һλة˫ȫʵѾľ磬ʱѾ˴ʦľ磬״Ԫξƽңоسɱȥ磬ģаۣ£޵˫˫ͻƵ磬˵īһʳСξܰ񡯵ߵ䷶
аҲǾ̾һλةĲŻʣֻǴδīԾةฮȴǲ֪ܲܵõһλة֧֣ܵõة֧֣ħһ붼īԵˡ
ܿģ˵ةฮ˵յСԺīŴһ
⼸պܶ˶ȵĲͷ뿪ˣҺֻʣһڵ㣬Ϣ϶ϴˣڿ˵˵⵱е׷ʲô顣
˵աа


ھʮ ޵ǰ
ʲôȻʦƷ۷ڶ̶̲ĸµʱƷ
ڷǰʵ
ɱ˶ڵʦ
찡Ȼҡʢ϶ĳƺţˡ뾭
٣Ȼˮˣδļˮĸ죡
顢顢Ȼˣ
ô˵ɱģ
а˵ͷԼһ˵ʹεĳȻаŪһһէģֱǰδУţ˼
аû˵īȻԼīԣЩҲҪϾаīԻûеͷεĵز
īŬԼƽīԵĶǱȽϺõģаЩֵļǺܶ޷ģаҪīԵģаʵǿʹīѾʼˡ
Ҽֵܾ;ֵܾǳû뵽̶ĸ£Ȼ˾գҲգСѾͬ˵ļλֵܶˣǲͬ꣬ĵĲֵһȴҲңȻǾֵܳɳ󣬻вǣǽҲû壬ħ֮λǸƾīεһЦһаļȻ
аīԵĻȴһû뵽īԻΪԼǼͬ˻ӷ˼ǰа˵
ţаһҪӰæ
¾˵īԵӦаһλĻţԵ塣
аԭо׵ĽָȡһǧŸѸۼף
һǧۼ׻ӴΪ죬һǧһһ׼ɣʣµԼ֧Ϳԡ
аĻīԵȻһһѸۼ׿Դϵȵףа˾һǧ׸ԼǿʵβīԼ
˱㲻ˣһαīڸðһۡո·ҲˣةฮСסһ»ǳˣҾͲˡ
īʮѵЦţһǧŸѸۼԼĿռָУһ˫ʣа̾
˾˹ȻʶˣҪħٲֵܵĸˡ
ãߣ͡аվ΢΢Ŀī뿪
ԭаةǺηʥͻȻԼ˻ĻǣԼ˻侭Լ飬ļȴԼһԣͻȻаȴ뿴һ⻪ļˣԻ߹ݣ֪Ȼ١
һ߽ԼסСݣȻûκεĸı䣬С˳ȾûʲôرĻװΣ˵ĸоǸɾ࣬аϥһϣ߶𽣻굱е顣
Ȼ䣬аԺ󱬷⣬ŽɫƯڰ֮У಻磬γһ֮ƣа֪ศ֮ԼȫõʵǴ
аһӽڳһƷֱӽǱԼԺĻȡ˳ӡһƷ֮кԼĽƷ
аԽƷһ˲䣬ӴļаԺһаõļֱųסһЩΪ֪ţȻ䣬а֣һǿļ䣬Ȼ˵ãаĸֱø˽ˡ
˵׼ңϹűʥˡ䡯ģʵСīһʳҲ֮ศɣȴ޷׼ƿء
īһʳһıȨڰة֮Уһʥ˴ңʵ֪κ˶޷ġ
ԭа޷֪£аһȫ

аصīǣҰ𶯣ħٹ޵ۣһͬ顣
һҹ֪˺ܶŵаһʱ֮䣬ʮ㣬īԵĴ£аīһʹ
īһʹνԻͣаƾԼĸܹоīһʹѾƳһ޴ķˣ޴ķ֮УػأƷ֮ˣط֮ˣʣīǻʹħǿıݡ
īһʳǧСΧʮڣʮصÿһڴһС죬ֱʮС죬޵
һ·ϸľ¾аӵ˻ļҲǼδδţЩľ±󰵲޾ɱаһԵīһʳǿ
Ҳīһʳڹ治ǿģڷطȴܵеģǴӻļҲãаԼıҲãȷһ㡣
޵а޵͸оһȵս⣬֮Ȼаڵս⣬Ҫ֪ħսħǺսһսаоֻĸо
ֻһɸоȴǱаѹˣ޵ӣƸƽĹûֻһսִӺζ
޵ǰĹ㳡ͬʱʮˣʱ޵ǰĹ㳡ֳаĸһɨִʱ޵㳡ǧˣÿ˵ʵԶûеڴʦʦĴڡ
ĿעӵаϣǴʱаҲоһǰδеѹֻǵļаԺһʱһѹȻɨøɸɾ
а˫ֱͥŲī̾ؿаһۺصԼλУаīԵĸ֪£˹ζǧ˹󣬹Լˡ
λԽ޵ĵλԽߣ޵ǰʱȴһˣһɰ磬ݿȴʮֵĺƣֻһ˫۾ȴµζаһħ
㳡Ѿаһվڹ㳡м䣬˫ָ󣬱Ŀ˼ŽӦӦԣȻаһΪȴһĹͬʱŭаĿ޾
һվڸѧʿȰة廹Ҫһεƿ˰˰ۣȴҲ̽Ǵ̫īһʳҲӰ켫ѧߣĴңˡݡĴϣļҿסϡĴһֻȻʥ֮󣬵ȴһѧɵĴѧ
ָаȵ
ӣħȴĿ޾õ
аԺжȻըһĪֱָаĵģаȻһȻУֶξġ


ھʮһ ͨ󽫾а
аȻ֪ҪԼƣȴôóأһɽⶸȻаڵͬʱаɢһɴɵü
а
ħδڣΪȴ𱰣ȣã㻹ǳңΪڸѧʿ
аĻɫһ䣬ȵ
մᣬֹħ罻£ȻɷԣΪһӪ֮ħ򲻰ݣɺͳ
һ仰һĹЦͶԼĲмһ˵һޱȵؿа
аһȣҷħˣֻǳ䵱ĻţǰȴҲֻ֣轫ǰȥ̽ѣݣ֣󽫾Ҳ֣ֺݡ
аһ㳡ԭͭյոһȴаĻۡһ˳
λӴһֻЦݿӡ
Ȼ˵ǽʿΪڳ˶ֻֻȴҲڳ˵ɣ˽֪˵ȴȫһģаһ˵ֱӷħӡ
ħڿҪҪаȥΪаڹְоںʧʱаȻԼħеĵλһ佫Щŭˣаʶô
Ц㻹ħħ磡£ȴ羪װը죬вҲô˻ᶸȻѡ

һһ٣ƾ޴ޱȣа飬֧㣣ߵƧ԰˷粻ʯ費վԭûж
һᣬаЦ
Ҵ˷ǰѰħӣ˽ʥɵˡ֮ʥ֮ЩСҿָժԭ֮ͨȴҲֻԭħܣҲʧȴԶˣӦħлұһл񣬻һߡ
аһ仰һ࣬˰˵һƨ
анһһ˶ǹƿնаѾ˶ǹȴҲʹöֻǹһ֣вˣɱŶǹĻа᲻ֲ̫ˣʱаֻƷʵѡ
ʱȴ˶ˣаһЦû˵ӽϳһƷһֽӡ
ʯӡ䣡
Ȼ䣬Ŀ֮£һƷȻһɫʯʮɣʮɣɫʯƽ⻬ȴҲʮֵĳԣ
˶ʱ󾪣ʲôֶΣȻƷ˲ɰɫʯаҲ޷ԼֶΣ⡶ʮʱȴֻʲġ
ажǹһͦȵ
ħ޹ϸ𣬴˵زңȻҵĵط
Աϣǹǹǰɫʯϣаһ˶ǹʹָһɴɢѹŶǹе̶ġ䡷̻ڰɫʯϡ
䡪䣡
䡪䣡
䡪䣡
䡪䣡
䡪䣡
һ˶ǹߣǰɫʯϵˡ䡷аû˿أδʹһ䶼д˳
䡪䣡
а⡶䡷֮ǰҪ֮󣬲һ䣬ӻļУа֪һЩֶηϵԣǹȥģΪɱУΨһȱݾǱҪǰ䣬ֻǱ˾֮󣬻Ѿûó䣬ҪȻĻаɡ
а˻һǵǾаˡ
䡷׺ݶȴʧΪƷֶΣҲǾǵؼһĲ֮أȴаö֮Ĺڡ
ڳһˣаȻѵؼħ磬˲𾪣ĵ˫Ŀһ󻪹⣡
ħҲˣһδ˵ħˣǰɫʯյԼĶռڣаħ΢΢֣ǹ˽У
ռȴҲǷħˡ
аһһ䣬紺װը죬вٵ˶ζа˻ļ䣬Ҳôеڳ˵ɫамЦ
䡷Сۣħཻ֪ԷϸȴҲмˣаˣ
аһ仰ȴڳЩħԡ䡷֮֮ͣ籦ĵһɫޱѿ
ӣݵſ񣬴īǻʹ޵ǰʮС죬˵˵߾ߵģаİ񳹵׼ŭˣֻĻƮһӡڿն
ŶĪҪǿôҲãʱанӡֻаԺ顢顢Ʈ鶸ȻըΪ㼫תΪŭ
漴ɥճ֣һĽХֻбһڹ⣬ϯأֱǳȻɣΧУǳаĳɵ
ҷǻۣǳǻǳ
֮Уʮǳǻŭɽһɿ񱩵ϯƾˡ
ͬҲǴʦҲɵòԾ磬аУаʹ¼ڵһʱԼղŵо¼һʹħҵοаĽгһɡζ
ʱīˣ֪ͲҪȥ֧ˣȻôһµĺо仰ô˵ϵľٵġ
ԭһ˴ѹа޷ǾǲսҪȫעʥս֮УڷиĿռ䣬սֻ֮£ȻǷǳصġ
ˮգаҲ֣һҪľһƣаȵ
ȻҪҵģңĲ㡣
ִ󳡺ϣа˸ҲҪԶٴһˣȴҲ֡
ŭӡͨӡȭӡŭͨ顢ȭƣ
ӡͬʱɱһɿ񱩵ķϯǳСռ䣬ȴҲʾбӡ⻪ɡ
ˣȥӡơ
ǱӡȻ󣬳аɱȥ
Ȼڴʱһϵ쳹أװȻһĪĴͨȻаǳƵøɸɾаĹҲ˲߽⣬а޵ǰħҲվͣ֡
ᣡ
ɢĽ˽УĵӰһӴѪֱ̰ʣĻǴɱȥ
е˶ʱɵˣƷ۷ǶִµһʦƷ۷ǻаȻԼĽܹ꣬˫أѾˣֱǰδеġ
ʥеֶΣаȻˣħҲֲֻ֮˻Ϊǿ˵Ʒ۷壬ȫһҲǼΪֲģȭʵʵĺɱĻ֮ϣֻһУæǶԼ֮Уֻһ죬۵һһѪ߰ԶһɷףȻĿа
аһЦȻ
Ȼ費סңҿˣǣ
ţаħҷΪһƷͨ󽫾ͨħŻīһʳศɣҪɽ֮ħԵȫ㣬Σħ˵óϿңڳĻһʧɫΨīһɫ󣬼Ϊϲ
ħʢӦǲʶ̧ˡаȻһЦأħ΢΢
ҼȻħΪȻҲҪ֮ˣʮСĹڣϸ٣ֻ˻Ļǣȡļ䣬ֹħŵùң
룡ħһ飬ŭû뵽Ȼܹ͸ʮڣԼȴȻ֪ίʵɺޣ֣ر֤аΪˣħ֣Ī֮Ȼŵùа
ֻаԺȻɱľ߿Ҳͬʱٶȿ磬һӵʱ䣬ǧСԼʮڣеĹ߱øɸɾǧ˰ٿͷڹ㳡֮ϡ
Ŀģаֶ̣֮쵶ն飬Щһֲ
ڳĴ󳼾Ȼץʮְλͣħŭһӣ㳡Щǧ˰ٿͷ˲仯Ϊҷɺһ飺
ͨ󽫾ʼҾīǣ粼īǵɱɾ
ڳÿ˶ħĹԼаľΣ


ھʮ ֶ
ħֹҪĪġ
ŵаīǣɱκ˵֤ͨа˽ĻôʧĽаĶͷ˵ī䡢īīеĵˡ
Ȼ䣬λǰδеģٴУħһǱƵͬһˡ
Ҳûиҷħħôĳ棬ٹǰľ˭ҷǾ
ħ֮ôľΪīһʳħ֮ĹϵԽԽң⵱һͨͿڴһ͵ãħڻΪͨΪаռҺ˶ħӡ
оаֶԼ޼ɵаڽֳʮ㣬¼ЩħֵӵģֻаȻܹ˫ζʲôħʮԶѵаһ˶ûʮаûκεѪûκεĺ̨һȻܹ̤Ʒʵֱ˷˼
ߣ֣Ī֣֮εľħԲаһë֣ҾԻڵһʱīһʳѣȻ˵֣ҲǱʥ֮󣬵ȴҲǵλߣǧ磬⵱еħ֪ħҲ֪аĶķţԼˣֻͻƵľľ磬ܵаĿֲֶΣҪסа
һ㣬ħֶκųƵһֻһֱڱ״̬޹ֶΣаħڽֻͨҪʱһɽĻͿֲħȱҹֶεһȱ
ƾЩûɰа֮⣬Ϊ翪սҲֵãȻ˵ɱƾ飬ӡ¼ڹֶεĿƣҲ˵ʵ
аܰѹ簲ħ̽ȫɱ˹ȻǺãǸһˣҪӹ˽Ҳգħֻ֮ҪΣЩĻŻʲôģǿп޵Ķ
ȻаãǱǼȥͬʱҲħλӵһ飬ҲϣаܳΪڶ塣
ħֶڵһʱѹĹٵĿʷаǿƱ֮£ĹٿóаصúаʲôΪ˹ȥǷǳ֮٣Ѿ֪һˣǱ죬Ȩʧÿ˶ɵӡ
ħаɱȨаһӾͱħշˣкȻ
ġħħȻħһƷͨ󽫾ȻҲҪΪʵ
ħ֮аֻ˷ХԼһͬǰУȻʱаȴǿʼҾ
ʼҾʮڵĵһ㹬ڣ֪ȴʵߵĻֻǱǵӶѣȴҲСХڵ佫һУаǰȥִˡ
޵㳡ϣһҲɢĸɸɾˡ
īһʳǣаХһһХϲ
ϲֵˣû뵽Ȼܹɱ׳䡷ǵȵ߶䱦ֶΣǶħҲãǴҲãħ˼磬ֻǹ᲻ֶα˿ˡ
аīܼڹٵ֮һǣε̾ϢһվϰɭϵĵȼƶȣХĻΪȻ
ݹ֣أһ򵱹Ī޹׻ʳأȻҲ׻ʳʵֻʲλӦòͽɣҶˣ޶ī躹޵ĵǻȰ¸˰ɣ©˷
ʱ䣬׹ݣգаɱǧˣûдɱһˣҲûжɱһˣһţһ˶Եϣ⣬˴ӵĸ֮ۡڣǵĻҲй簲ԭΪа˽Լа齫Էǿаķڷղѡ
ڼ䣬ХҲʶаֶβпᣬÿ˹簲ﶼǻɢ³а
㲻۹£ɱ̫أպɲ𣿡
аЦش
ǹ£ɱǧˣھħʮˣܱ̽鱨ƿأսһ𣬿ľ鱨Ϲűʥˡ䡯ɱʮһҲʥôɱֹɱ
Х찵ͷûж˵
һִ񣬽һ֤ħ̲֮аХ챻īԼЦȥǧһЦ¥ⷦ
ǧһЦ¥¥ضãΪ¥ÿһ¥ĵβһѸͬīԼȻа˴ȻҲǮƣǧһЦ¥־һʮϸĸо
զǣǧһС¥涼ǬڡħڡŮľɫŮӣֻղҲҪԸУа˼ǣǧһЦ¥ͷƾȻħǬʥŮǡ
ֻǼ¶棬ȴǺܹö˴˭ܹΪĻ֮һνīǰǧһЦ¥ֻΪһȴһӻҡ
ЩаڶУΪȻɱȴЩˣҲͬʱԼɱԽ࣬սȻøӵǿһһǰƣаͻƵƷľ磬аǿָһ¥ˡ
ħҲɱгɳģҪȻ⡶׾ôɱ
ڵһаԶǹɱЩ簲ʱֶǹÿɱһˣʵһ㣬Ȼʮϸ΢аɱǧңѾеѹסǹڶǹǺúܣǵ۶ڶǹޱȿأȥҪúоһ
ʱаִīҲΪаﱸһռʮվΪа칦ġ
аѾΪīԵϱ˫ֱȴҲްаѾΪֵܣīԶҲаˣֻ񲻺ϣԼаݣλӵ˱ȻᵯīԲֳ𱰣˱ֵȵȣȴֱӴͷˡ
īԡХ֮Ȼȥǵȵƺ̣˵ĳȻаûжķУֻǶȡ˻ļ֮аЩأкܶԼ޷ǣҪԼһһȥ
īԿа£ԭֻǴаȥʥС󡯣аɫأûյѣаǧһЦ¥ǧһЦ¥ŮӸ˲ǵĲոǾˣԭֻа飬ֻī԰й۲죬ٱУаΪԼ֮⣬ȴҲӦ£ֻаЦ졢Х졢ӰҲ˵
ＫΪ°˶⣬ȴǱīԸݺĶˣһ濴аѻĳ̶ֳа칦磬īӵ顢ͨϵɵ罻ᡣ
ΪףаĽɣҲΪףаХ֮ɨīǵĹϸΪаĹϵӰĺͷХ˵Ĺϵ˼ĽսӰĶаĸмԲԣаѻ
֪ʲôСֵ˲ã
ǺǣҲûʲô飬ֻħ޸вЩȻ뵱Ľ䡢ȶԣεӰֻģЩӰѯʹģаһӦһ¡
ֻȷЩĽ䡢ȡѩȷ٣аĻЦǺǵЦյյڵľˮһ󣬹һ
ĳ֪һīǣڣ¶Ҫ㣬ұ֧һѾһū㣬һѾǾҾѡģ֮˼磬εεСˡ
ûȰЦ˵꣬Ӱһ˫ɵôðЦæ
ֵܻ֮ȥһ֪ˣŶǺǺǡ
ԼİţЦ컹ǸоΪԵõġ
аȴҲ·ſ£ѵЦ
ӽ쿪ʼаҪħˣΪռҵͨҾһɡ
аת˵һҲų鳩
ƹѲЦЦ
ǧһЦ¥ֻƣôأǧһЦ¥ħŮӺųƲչھħ磬ֵܿҪúüʶһ
һģȻǹīһƬˡаͻȻоԼȫſϵѹȫɢøɸɾǰδеĿ飬


ھʮ ʥŮ룡
ħһ仰аܹһͨǱţӴ֮ħпܱħߵһ仰·һԭͲƽĺͶһžʯһɾˣֻаȴûһ˿
ħŮڡħڡǬڡħڡڡڤڣɣŮڡħڡǬŮΪħڡڡڤΪзֹаͻȻͨڣһӾʹħ֮ƽ⡣
ħһͬѹīһʳһپ٣һģǴŹͬȨȻаļ룬ǻվߣվڳ͢ߣǺѽģվߵĻ㲻Žаɱҡ֮УȴҲа裬־վߣħֻᷢı仯ÿħڶڼҪ£аΪамʱǾֶΡ
ɽ¼ֹóǾ춯صģа߶ǳ󣬸Կ϶аռҾ裬аɱãֻΪԼǿ
ħν廨ţֶƵȴû뵽аȻôΪ͢£֮ɱ˾ǧ̽Ҳ൱𾪣Ϊǧ̽УвǴħҳġ
ħÿطǵܲͬҲǵķֲīǣǬڵܲڣȴ˰̳ԿħҲǻǣƣƺġ
ͱŮڵܲڳǣħڵܲǣħڵܲǣڤڵܲںͼǣڵܲ޳ǣǵͽ鲼£ŵһɢħػͨޣҲﵽһǣƵЧӶҲѹ˳͢ʵ
Ƕõıȥȴ̫ͷҲ뱻ѹƣҪ͢İάǵԴ͢ҪǵȶģΪڽ̵һǿս
Ȼа˻ļ䣬˽Щ飬ǴʱȫȻ֪һ籩ϯ
ڸղŵľ֮У񼸸̸֮ģûС罻棬ԲûǧһЦ¥ŮǰˣοӰôһεεĴڣЦ֣ҲҪǵĸܣϾطøˡ
аǽյǣӰԸҲҪа˼һ߳һȴǰʮԶĿи̨ϣһȺݺݺ࣬ɫŮһֳָ̨˶죬˴ԼĿ
Ŀһī֮еλ֮ˣֻƽĸȴҲûлܹģˣٶҪŻһСλ˲ܽ
ֻһ⣬ָָ̨㣬ʱʱﴫ׶ĽƱͣɼǧһЦ¥ÿյж١
īҲһ²е˼ΣЦǺǵ
ǧһЦ¥ȻףȻ˵ֵġ¥ʳħ磬Ҫ˵˵ĻǺǺǣȴǲԶˡ
ЦȴҲͷ̾ѣ
ٺ٣ǵȻˣ⵱еһЩƿص˵ѽ
а˰ЦһۣЦ
ҿǧһЦ¥ȴҲЩŮӣò۲աΣһܹȡġĽģһȥȴҲһĳĶŮӣӣĳȴǱȲϰֵС¥´磬ʳ
аĻīҲɵ÷˰ۣаȷЩˣֻȴʵīֹ
Ϊÿ˶ôʥŮͬʱ㣬ÿ˶㸣Ǳ㲻иˡ
īԻ֪ѾԾ˳ˣֻа޸ˡ
ЦǸЦ˼
ֹˡ
ȰЦ˵꣬һĺ
Сӣſ񡣡
ѰȥһӢĹӣͬȣһϮɫĳۼһɸ߹ɢֻǹӿаһķ鱩Ӣˣɷʮ㣬ȻüΪȴΪаǵֻ赶ŪĴˡ
ЦæЦǺǵǰԲ
ⲻǹ﹫ҵôûȥ¥ˣ鶼ǧһЦ¥˻ˡ
˵ǰЦ죬æҲչֳһЦǽһ˧ѽ
ӴⲻǰϰôҲǧһЦ¥¥´磬ʳӣôȵŮ鳤ʱü紺ɽˮʱöţ⼸նùĳÿʴʣʥŮʥŮҵǳϣĽǺηʥ
䣬ʮֲˬһ˫һȴѾаЦﰵһ䣺
ãˣһǧһЦ¥ʵˣһ俴ǰǧһЦ¥ʵͶѽ
īľʹȣתȥۿǧһЦ¥ﾫµİ裬ﲻɵô֡
ǿи̨ϵŮǸոϣаǿĻȴҲΪΪǳһȴҲǱſϷ񣬿аһȴǲˣƽʲôûֻаӢӣȻҲ濡ӣֻеɫˣῴаʤǹֹʮ
һʱ֮䣬˼֣аüһµİȴֲŮΪаҲд󣬿Ŀϰɡ
ʵаղֻһ˵ȴҲޱ֮⡣
ŰЦոҪ˵ʲôаԳһӣһϸ΢ƷðЦֻͣЦ
Ľҵĺѣ編Ľݼ
аĻЩԭſϷ̬ŮӣһȴǴһ㲻ˣֻȴҲ޿κΣֻһŮȴһЦǹɫһ˶٣ȴһõЦݣ
ŮŪ£裬òΣĽҲʤã۲գȴǲã⻰δЩдˣ
а⹫ĻɵͷˣôһҵˣԼֻһ䣬ȴץס˹Ļᣬȷ⼸굹ûĽʲôգĽһ뵭Ȼƺڲշ滹ûʲô
аεһЦȴҲ磬ҡͷȾߣа̬ǹһ㿡죬Ϊам磬ŭȵ
أСӣվס㲻ұһȴҲˡ
ףƼӰġХ춼ɵһһ㶵ؿǧһЦ¥¥ЩУΪһСȴҲǳе£Ȼȴûۼ
һεƺаԺ֮Уаعѵҹʥ֮󣿾ȻԼʹ˵һӴѹа飬ҵֶʵɺޣҪ磬ѹ飬սӣӦսĻǶѹ֣䡢治ô
аת
֪֪ᣬ룬฾һǷˣ
аһɴʬɽѪڶɷ֮Уûһ˹ֱɢ˹ƣһعʱŷԼʧ̬һʱ֮䣬ʧ߳ŭ
ǺˣֵĻޣԼǹҵϵӵܣܹ裬ֻҲǰ˲ԼܹԸֻ˰ԼѰسˡ
ͨ󽫾ааһһ³ȴǹɫøӵĵ⡣
Ȼа޵ǰǧһЦ¥ֵط̸ֻ²̸£ȻҲᴫϢڳһЩаֻɫǸǴ˲мҲ⼸ռаֶβ̣֮̽ӽԱִ˭ӶǿƣһԶ֮ȴûȥ߹ǵù
÷β㶼ûըˣƽǺҲҪԼмӣ˵аֻһˣߺߵĴа˹ȥѰȱȥˡ
аλλǰõģûй£Ȼ֪Ҳ࣬ȻڴʱͻȻһöŮ
չӣҼС뵽Сһ𡣡
Ȫʯأģоʮֵֻߵ¥ݿڵĹɵýŸһһ򣬰һ˵Ĺ¥ȥòҡ
ԭֵīͻȻһΣаﰵ̾Ϣ
аôô޸ͷһǧһЦ¥ǾȻΪǵĵһĻ֮
ЦҲɵͷᣬһ仰˵ˣаôô
аһ仰ȴڳٷ֮ʮŵһ·Ƿ㣬ŴֱֱͣĿ
ȥҪԼ룡
ڳϢ䣬ǴŮҲû뵽һʱаĻǱߡ


ھʮ 
һʱǧһЦ¥¥׷ڵģߴߴŭ֮ʣ糱ˮӿа
ǲһЦǧ¥ĵһǬڵʥŮȻ귽ȴǲԶ
·ҲһλҲʮ֮һˣֻǶаʮ֮һɣɣΣΣȻĻа϶ǰȥġ
ֻȫûһ˽⣬ҸղīԡЦҲ˵ҪǶһӵĻңԼĸУ³аܽľܾȴ˵Ĳ
а룬ÿ˶룬ǧһЦ¥ģ֪ж˸ĴۣûܹΪǵĻ֮еǵӶûм˵ǵõǵˡ
ÿɫŭ̶޾ĿϲȻ䣬аܾʥŮɢʱǧһЦ¥ޱȺ䶯
䣬ĺаһãȻЦɫе԰ףаĶ
ܵʥŮ룬ֻҪǧһЦ¥ÿ˶Ȩս㣬㵱ȻԲսܰŪǽ壬ԴΪڣսˣôʧȥ˳ΪʥŮĻ֮Ļᡣ
аԣŵ˵ͷȵ
ȡ裡ʥŮҲգһսѵҾҪһ˵սôߣߡ
аһ仰ǧһЦ¥ıǿҷаȻİ׵ˣ˲ɵЩȻ
а˵߱ߣս˲٣Ǹа˻Ĳ࣬еﾢ˶֪аδħߵͨˣ˭ԸΪȥ
īԡЦӿЦʼ磬ȴҲǸа뿪ӰХǴ̾ɫа
аոҪ¥֮ʱһ
ˣʧˣ
һԹ˶оΪ֮飬а˶оļȻһɵֹס˽Ų
תȥһŮӣһɫ£Խ˿ĻƣŮͷ٣һŷ۹¡ĵ¶ɫĵü΢΢һ壬һҼģ˿˶ɵ˾ۣһ˫адŰԹ·аһĸĺɣֻ֬ı΢΢һӣ΢΢һɲǼ䣬ߵ
ǣǻа˹аǰ΢΢һẰаоȫ¶ˡ
˼ǵòеӶѾ˰ߣͲûˮˡ
³аû˶ԼĽģֻЦ
ϴˡ
԰գҪ̤¥ȥֻǺҪ޳
ɼǵãء
˾ɵаͷƤ飬Ժһ䣬أƷ۷壬ڻ֮֡
תǣɻ
ʲôأ
ҵڶ֣֮ɱ˻ҲǰǱһĳˣ֪ܷСһ𣿡ɫĲа˾ȵĿ⣬һʱ֮䣬ǲþܾתȥīһ˵
λҾʥŮһˣһ˸Ҵ·ɡ
īԵҲϻЦЦ
ţİɣȵҲû⡣
вػõɫɫֻǲһаȻܹɱе㷢ˡ
īԴһ˿첽뿪ǧһЦ¥ڳԭҪսһĿⲻǣֻҲҺҽˣаɱ˻Ǵ˼־ء
аǵĴ֮£ȣһΪͨķ֨ѽ΢΢ƿţȻ䣬һϮˮķ䣬ȴǸǧˮķֲٻǵķǰڷ㴼ƣԸɴ˿ɼ
̤뷿УŴµСƿڷܵϣһʮĸоС󲻴ռرʮңмһԲԲϰյǬ¹Ɑ̫ʦԶţа
룡
ԹԵˣ΢΢һͣݸһЦ޾ķ飬һȡһҲӣȻ䣬һɾ㴫а˫һ˫Ŀһ޵
þơ
˾ΪȪȡһȪÿһȪˮվ»ʮ켶ҩģʮƶɡǺ촽΢һžµЦ磬ʤա
ааԾǾٺһÿһиɻȫ¼Ҳһ˿޵ĵطǶ˼ֽ䱸
ҪأɱȻģ˲˵ʥŮлֱ˵ǡ
ԱϣаٱȪһһɼĸоʱֱţųɢ֫ٺ˾ˬԡ
аĻаƵķʽȻҲʯһ֮ž
ѵǾôöɵö˷
͸¶һˣа΢΢һЦ
ȻƷ۷ȴǴ֮СǧһЦ¥ȵط˱ЦжٿʹҲֻ֪һȥǼ٣ҲѱαϷҲãʵҲգ޹أȪ֮ʱǼϼֶԾƵϲټֹĵĻζѵġ
а˵꣬վ
лʥŮǣ
֪ΪʲôаĻǸоһƬǵһôֱ׵ĵԼֻǾˣҲܷŹа첽аǰգ۾һεεģɷˣ
˵ڹǽļһսӪһǧڱжöΪħһٹ⣬նɱĻ죬ȥ˷ȡǰң;ֶ׷ɱԴʦƷ۷֮ɱʦִ£ǸǶˡĳƺţδˮ飬ȡ飬س;ֽܻնɱܻȫһܹ޵ǰڸѧʿħһʱṫӵĳɵѵһŮӶҪ䱸𣿡
а΢΢һͣû뵽ǶԼȻʲôˣΪʲô֪ô£
ֵһᣬǹлֱԣ
һ̾΢£˵
ˮǴߣħڸҶ£ֶƵӣǽնǧһЦ¥ָǻ޷أ
ţаǰǣ˵ĻǵȻĶһ˵ջ
Ǿֱ˰ɣֻҪԸһǣǬںʲôܸ㣬ֻҪǶҪģǶԸ⡣
аĿʮֵȣܻɨȫ£ʥŮˬ죬ֻǲ֪ʥŮܸʲô
ĵü΢΢۲תں쳾дŮӣܸ޷ǾǲɫˡôֻҪõóģҶȻܱ˶˫ɫôǧһЦ¥ǧɫŮζȡᣡ
а΢΢Щ٣˵ǧһЦ¥ŮӲˣǼٵģ˶٣аЦ
ʥŮѲһЦҪȡɫĻʥŮô
аĻǼ˫ΣøӵĽΣһ˫ӯӯˮаǶ˵ĺ촽ĵ
ԸǬںĻǱ⣬У
аȹ̣ȴǱһ仰𵴵ЩΣһЩԼа˫ֱʵ
ǹѵǬڵĺôҪֵ㸶ôĴۣЩŮһ˱Ҫˣ
һǰаôڲͬƽͲһУ˰ɣһ뵽ǵϱһĨ⣬һ̾Ϣ
֪ԶۣһǬʥŮʲôǽˮ¥̨ȵ£ʶôǾǴʧˡ
ǵĻаĬȻ΢΢˫ۣаһոᲽҪߣæԼаǰǱаҪһЩ̧ͷаһ˫
ǿ
а֪ϷȴҲɵһ
òƤ½ǰ׹ǣɫʲôֱʥŮλ߸ϣֺα̬ⷬ
СǧһЦ¥аĿϸ΢˸ѱֻǵȷаȴԼûҲ͸ģˣҲǣסаһ˫Ѿһӵ֣ϸϸȥȻֻһ˫֣ȴԿĿ꣬˺ۣǵһ˫ϧ
ңǿˣΣ⸴ռ鹣һ·ж֪˵ûС˱Ц˳ܣһȥԼѲ֪ʱʱǼ٣ҳǬʥŮ֮󣬸ıΨвرٲ
һ̾ǣа֣ߵһΪΡĴߣʹаȥ
ҵĸûֻҶӡѾģˣҴ˱ұǧһЦ¥ƾԼʵһһߵʥŮ֮λǱǿۻ֦¶Ҳ˹޵ǰ緢ī֮УЩʴµ˵ӣ˭˲ʶ
ʲôаľǹȻĻֶΣȡָҲֻСһԼȻҪܾƫƫܻӭ
һŮʲôأֻǵƷ۷ľ磬ǵȴʦƷ۷徳綼Ķ֣ǶĻԸⰰǰΪЧ͡˵һı㿿аϣһ˫ߵа䣬аڵ˶ͦñֱ
ţǲʲôԣаɫһ䣬һ΢΢һƣаȻ§סǵźɫȻԸܵǶ˵Ρ
аͻȻǵӶ˰ߣûǷӳаһֻȴǳǰһƬ֮Ϯʵʵڵһһɫ󾪣дŻ̿֡ãȻȻֻһ˲ȴҲаץסˣʱаЦʢˡ
ôˣ㵹ǻشҰ˶Ȼа𣬴ʱҲаˣа˫һֱһָأֻǾһĨ죬ԭ׵ľȴѾøϺӰͨ졣
Ȼ˱һĸĪ˵ֻһӣȻҪֺηǽһֻǿԿ֫嶯ȴЩңû˸ղǰȨ
˵ģڣаѵЦţǰһ㣬ѹȥ֣ߵ࣬ҲҿаһۣһģаʮֺЦǻû㱻ϷŪаһʱ֮䣬ȤζŨˡ
ڡҧҧ˺һżᶨû˵꣬аȥ촽һ飬аֲǲһ죬ȴû뵽ǵıȴǱյýģаʮֺЦаϮǣаһǣˣӻ϶һƬհףоа⹥ƣʶķأһʧȴǱˡ
緭츲ذ㣬ղŻаԼתôȴԼϷŪаҺдһ㣬ܵаȫľѪڣȵϢǸоһ£ѵԼĵһľҪаȡԼһֱô꣬άô꣬ȻΪһħлδѿͨô
аͷδǵȴһа˱һһɸĸо󣬱ҲȤˣȴһ񣬾Ȼ빴ԼͲûаЦˡ
ЩʧĿ⣬аЦ
ҿɲ㸺ģҹһ͵ӻرҵġ顯ӴǷҲȥǬڽģȻڿҶȱ˵ɣ
аƮƮһ仰ȫȻһһǵڶ𣬽һ˫бһˮ֪ΪʲôԼ޷ܾаֻʮֵĲʣѵҪΪǸѾģĸףʧȥԼҪĵһ֪ζʲôֻһ룺
ҵҵģʲôҲգа˵öԣһҹ󣬴ӴǷ
Ťһ±Щ۵壬һ˫ֽĻסаľʵ
ɣҹ󣬴ӴǷ
аǵ΢΢ʹһһγſǵ˫֣һӣǵϣ
ҲЩԵˣҸղҲ˵أɱȻΪ㱨ΪǬڣǰĻôһĸһҹǷֻΪĸףһʲôû㣬㱻ǧһЦ¥ĸף޷ô
ӯӨˮʪϸĽë˳۽йһ˫аԵõԼ壬ȴҳһɵɾܾԼƫƫȴԼģҲԲͬӭˣΨڽҹϣֿġ
Һ𣿡Ź¶ÿֻһһߣβܲǣȴڽ죬аֻһ֮ԵġˡǰԵ˵Ĵ˵˴ϧ
а˵ͷڴأĬȻлصһ䣺
ңǿˣ


ھʮ Ȼŭ
һҹаĲҹǳǧһЦ¥СĲҹ˫۾Ƿſڣҹʹǵľˣ
ѵһӻҵǣôаˣīû˲֪ǵǴൽܴĴ֮˶ڴܹһ׷ôһԼҲܺǬڳϹϵһһõĻᡣ
˭ǬڵʥŮһĵĹ涨ֻǧһЦ¥ѡûпϣȻôôһδɵСˣ
Ȼкܶ˶֪ǿеаպǱֻЩǧһЦ¥īӵмߵλÿ˵ļīȨṹڽ˵ˣ˶˼ûһλʥŮģôаôһСӸ£ȻޱȲʵġ
һҹаͬѰһֻֽץס֣·µůϸỬԼ˯ʱϢ֮ƮŨ˾㣬аʮԣаԼҲû뵽ǳ˯ȥعԭʼģʱ򣬶ԼջȻô
һĨЦ⣬авɵ̾ϢʱĵĴ˵ָš
ֱа˴ӷһͬ߳ע֮£ǺСޡģһİĽżɬаһףһֻа޼ԵЩҵɢЦ
аҸʱһȥһǬڡ
аǵĻŪһһ㶵ģСҪĻа俴ĿдΡŭʧ̾ʹ
ȻˣǵĻʲô˼ɵҡͷЦ̾
̫棬̫ˣ벻ǱˣԺǲҪĻ
ʱаΣоЩëëģǵݼ浽Ǹز֪˾ӦȳԵ˵ֻǿлͷٸоԼ˸ƭаЩȻҪսԼôԼҲӦӭսˣа˵ͷζ
ţһῴŰġ
˵һֵֻˣǰʥŮһ󣬿õ˲ûݲðаָˣаã뿪аЦ뿪
ǹ˵ϸһĨ죬Թ
а
˴˱˴ˡаͷҲصĴ뿪ˡ
߳ǧһЦ¥аһܸܵԼٱһ˫۾עţ֪һҹ϶ҪīǴֻ̫⵱е壬ȴҲûжᡣ
ůԡůаʮֵһаȴ֪Ӧˡ
մˡһʮְ׾СԼһͷɫһСܵаǰҼˣЦ֮ڴ˵ȺմˣСĸմ·
а˵ͷһѾһͷСߵ˹ٵϡ
ǰնæڲ簲īǵ̽аûȥīǵķ飬ղŰһа鳩죬ʱȴ²ϸϸع
еĹٵϣаˣÿŻ˸ָޣͬ滨ݣÿ˵϶һεĸ߰ϰԸ߸ߵ̧Դȥˣݸ߹ıַʽ
΢һĵ·ϣͬȴûôµͼֻ΢׺һ£ׯ࣬ͬǣǵıٲȻһ߸ϵģЩīһƷµĹԱ߱ȽϴҵĴһεļˡ
ΧһľīмΪУһλˣڸ̡ƵСȨֻǵЩߵñȽмˣԼе˱ϰԵĹһĵЦݣȥʺ
һĵ·īǵƽΪΪڲͣæµԼơ
ĵ·һЩϱӡūϴŴŲƾɵ·ŸǱ΢ԴŽ̳ɵĵ·ĿⶼĴתƣ֮£ڵ·мȻūȴҲ̧ͷͦأޱȽݸ߶ѡ
һаһЦȴϸϸӦīǽԼ£ԼݣīȻǲУԱҪø
а˼ʱͻȻԶһֱѵһаſһľȲͣԭشתű㿴Զһڵأ·𼸰ûϴͷ붼һˣ۹Լһԭƾɲ·ϲЬӡ
һ˫ָźֲֻͣĶţڵȥԼԼʹĺ
ҵϻơҵϻơ
аɵͷһ˹ȥʰڵǺɫľȣڵϵߣȴв˰裬ƾľȴҲֻܶ߶µվţаͷ
лл˰ллˣ
аЦ
С£˼񲻺ãԼҪСĵ㣬ߡ
аѵ֣һԵ·˳ȥڴʱһϤĳ
벻ｫ̽ɱøɸɾġնϻꡯȻģѵѵð
аüͷһ壬īΪ׵ӣ
Ӱղû㣬治˼ֻǿ˼ֻ񲻺ãײһЩѣҲû¸ɣ͹ˡ
īɫ࣬Ȼŭ
аȻ㶮񷨣˹һٻСģҲûҪɱ񣬰ͣҾɱˡ
īһһңһ߱޳˱ȥе߱еĻɣаܹɱˣǶһЩûʵԼˣ˵ͬķҲã˵ҲգĿԼǰǹƿնһɼϢȥϮߵ߱飬һ˳ȥڵϹʮòǱ
аۿī䣬ƽ
īһʳĴӣȻڴϸһӻǺôɡ
⼸ī伫ȱԼʦ޵ٹǰˣֱǺݺݵһƳϣַ紫аѾһˣոҪȷαڰ·ϾȻϼײˣһһϼ񣬵ҲûҪɱ
ֻǺаһ·ûԼģ̬ī䶼һӵĻţͲīҪɱһ񣬻ɱˡ
ߣһĪ˵ɱһɱһҲûʲôˣ˱ǰȥһᡣī¶Цݣ϶аͨε˵ãΪأǴʦƷ۷壬Ȼīǲʵ˳֣봿ֶΣīΪһаȴҲǴ´ˡ
һ죬īͻȻɱһӰϮааɫһ䣬ոҪַǺӰȻȻ䵽ߣűһƷžһը죬аۿߵԼ汻룬ǺɫľȣըһƬ飬Ѫģһ綸Ȼ𣬵Ǵʱû˸оõһĹ졣
аѣŭأû뵽ԼһʱȻһˣںޣһȻ䣬ɢһɱ֮Ȼ
ԴѧңȻɱһ޸֮ߣúúãҿ˸۽磬īǲʵ˶֣ôҾԴֽһˡ
ǶþʵǿԹؼΪԼãͺľ׮һױȵƻīԽ𣬴ʲôʧĶīǣŶء
Ϊ˸ɣѪڣһɻľ̰ڶЦ
ϼ񷨣Ϲ͸
ĻаŷĻɽųŭɱȥ


ھʮ
аȻΪһϼ񲨶˾޴һӭϣмȲм
û뵽ΪȻܸԵСӣ
û꣬Ȼ䣬ȭͷȻһʹŸ֨һ죬ĸܵԼĹͷȻôˡ
аûʹκεļɣԼٶȣһȭѣһɿ񱩵ɱ뾫һڣд󾪣
СӵʵôǿֻƷʵѣǡս塷ҲƷʵӵ˵ǿȰ
ûعһȭ統ϮվǴʦһһ㿪аǿֲһȭʱ˿аղһȭֱӽԼãΪȭȻƤһϸϸѪ𽥱д󾪡
̫ʥˡˡʮеĴӣⴴϮµģȻҲһǿ䷨ţȴҲֻǾĵΣƾŶ츳òͻƵһǵؼľ磬ԼΪ˽һķԾ˭뵽ѾһǵؼֶΣȻȲһƷһ뵽˴ҪѪͬʱӾа󵽵һʲôǿˣ֮ǰ˴аǾ켶ĹʱѾŲˡ
īɫ࣬û뵽аΪȻ˵ǿ󣬾ȻʦƷ۷ʵ·磬Ȼ˵ֻƾʵѾƷ۷壬Ʒ۷壬ҪԼľֶΣܴӮþֶεа˾Ȼǿīø
һţֶεǿٴ˳ȻǴʦҪƾֶսʤа־ǳ룬аݵʱüૺ
˼ңаһûˣȴǺ㣬㳥㰲Ϣɡ
аૣôΧ۵ȺУôȱʵǿˣ˵ʱҲɵĿɿڴаȻΪһϼҪһǿҽ²֮аΪϼҪɱǲû
ֻа˫ŶȻãңһ̤ϧٶ˼û뵽аٶȶȻ⧲֮£аѾǰһȭķɱȥ󾪣ʱҲ˲ʲôˣʲôҪˣаһȭ·еĿпֲ
ԥķԼʦľ磬ȵ
̤飡
һӴȭаϣаһȻֶΣһϮӴаһʱӳ·Լһ˲ͻᱻ̤ɷһ㡣
޳ܣԹȻ̾аֶζԴС򲻹˼ңȻͻȻֶΣȴȴҲһ޲ȥаѣɵúʹȫȻ䣬˶о¡¡Ϯ
ۿаҪ̤ɷ飬ͻȻһԭȭ۵ĽĻ˲飬һǿú˵ڴѹ£סȭ⣬һа׹ɱ¶һȣ
գ
֨һ죬аһצ˺أعǣһץ࣬ŵû˹ȥһֳֻĲץȥСһߵǱߵʬԺ󣬳Сȶһѹ߹ֻһŭаһҵմӵܣҲӵв͵λĿ֮£аǿгһѾȥϼʬĳͷǵ涼ĳһСӡ
аſԻ֮ءīһľаֶʵ̫ˣī俴ЩеļʩᣬЩҲĶͣọֻ̀񿴵аֶΣһ֪ʲôẒ̌ͺɱɱọ̀ǵ˿ɱ˵ʱ򣬾ͻòһ
ұɱģͣҾɱˡаץŻѶ֣ͣ͵һһ죬˼Ѫһ˫۾ɵϴһûˣĿץסӵ΢΢һɣȻ£һָȥ˿һصͷſͷƣ͸壬һ
ڳΧ۵Щνļ񿴵ĳ棬ɵΪ֮һϣＫΪʹ죬ȴûм˸һģһֱӵǣһη˿Ϊǳͷˣа֣ӡǵС
ݸߵҲļסа֡
裬ȵ裬īûָоҲԼʦˣһΣԼʦԼǰⲻǶīӣǶҵӣһ뵽īͻȻ뵽
ƽҲ϶ԸаأҵĴִ¾ôĿ֮£аųżͷ˵澡ʧߣܺãаúܺã
ʦúòң˶úõĽʦҡīʱһȫɵˣīʲôʱйʦģ˺һл⣬Ҳһ޿˹ȥȥˡ
īɭؿаһۣǹһ˿˲ײЦȥңûаԤеƿڴ߲ġ
аߵһȫ´һɫǰл
л
ǴŰɫһ㶣Į
īвʵϵ˶ִֻ֣߶ѡ
а˶٣ǵһлղûִ߼ʱֵ㣬ԼҲˣתȥаԼ
ظ
Ǳаһ亹Сæǰа·ȥˣΧ۵Ҳæɢ·𶼸ܵȻ﷢ŭʱĳˡ
ǧһЦ¥Ǵͷβ鶼аηǿȨֻΪеȻȥôһȻǴаСǧһЦ¥Ҳ֪ܾ˶裬ֻʱйΪԼ
ʱʶаԼΪԼΪԼۣһ뵽һþĶǵһγΪ˵ĵ飬̾˿
ŵ㣬㣿ǿʳ磬ֻẦ㣡
һӣԼûʶѾС


ھʮ ŭ
ң̫ʥˡˡϯ⴫ж¡
ⲻǡˡĴӣ̫ʥˡסϯѣȻǲʥˣҲѾ˼ʥľ磬Ϊ̤ͣһܱΪʥȻֻһ֮ȴǧ֮ңվûеõʥͷΡ
ʹˣڷܺѧӶ˻ཻѧʣջǽҵѧɹΪһ壬һµѧɣǱѧ
ѧһʱѧȴҲ˲Сķ粨µҲ˶̤ʥλá
Ȼʥ֮󣬵ȴ̤ʥĴߣʥͣ
ΪӮ˺ܴƣ˲֪ʵɴ˿ɼһߡ
īǵЩʥ֮ļ壬ҲҪһЩ棬аȴ˿һɱµŭ
ҪҴڵʱ򣬡ɵˡûأѧ֮Ⱥ󣬴ΪȣɵˡˡɽͨһƬ£ɡնɡɡɡͨ죬󷢺ԸʥӶȵ𣬳Ϊ˽ʥҾԴԶǱռҵͷѷһ
Ҵá
̻Իͣһһľ滨ľֵɹ
ڴǽһʯϣ̫ʥˡˡһָһָأһ˫۾ţŽ¹ʮӽѧţǰеĵӣһ뷢԰׵ߣ˫Ŀ˼ţΪİʥ⣬һʯϵ̵˾̾
ʱɺĵ̺ȴʬ壬һŵĴѧʼҵߣ壬̬ӣһɨ
ڽԱ飬ⶼһư࣬趼Ѿһ飬⸱಻ĻҲûˣаúֶΡ
г߻е޵ǰԼī䣬Լλҳϣÿɫôһ˵ī䵱һ
аȻ˵ĶһӦûˣֻҪаˣʲôôߺߣ
īһʹģ
үΪаĿˣ֪Ҵִ£Ȼʹɱ֣ҿʦȻаǿгһȥϼͷɺޣɺޣǰ׼ҵִʵɺޣʱаʦ㲻ˡ
ī仰һ˽ԾȻˣү£ϵɾˣῴīҪҵɱаǵī˵׼ҵִ߳аʱвɵһ
ѵ׼Ѿ취Ҫ£аˣ
ɫһʵ
ӣԵ棿׼ִ߶֣
īһݣȻ˵кܶڿǰ׼ִ䱮ѹŵɱǲʵһӵıʹںޣ
ȻˣȻаƷʵôܴùѾʦƷ۷
īĻһˣŭЦ
úúã׼аҲгĪʥŵھôУҪסаҾɱаͱȿ˭бˡ
µĻīûЦ˳һ˫۾һ˿ȸԾŭ
ԣҾͲɱаһҪΪүӣһظȥ׼һ£жĻ֪ͨһ
еεĵ˵ͷ
Ӿܷġ
ֺγ֪ΪīģֻīλУʱ˳ˮۣīһ飬Ǵӣպħ֮λұܵõôһǻŭֻкаˣаΪ壬ֱīһȻһȴҲʮֻˣǰīʱӹңȴ֪ҵˣȻֶеӣȴѾǵǸĿ˵īˣԴȥսҲܸоī˺ܶࡣ
ʱҴãĵֻһˣǱֳûʹޣֻһ˵ľȻվԭأһĨȵޣʬúµʾ£űֳʬ뿪ҴãǴСһɳСԺҩ֮С
Ȼ˵ˣǼķϣЩҩеĲҩȴܼҩ׳󣬲ҩЧ

аɱϢ߰˲䴫īǣһΪһϼɱһ߸ϵҴִ£˼𶯣аԴȫȻ֪ʱֻԼùһЩѡ
аС˵·֮£Լĸۡͨ콫ûн̻ԻͣȴӺأֲԾߣֽɳսĺ׳־
ͨ콫嶼Ժɫʯɵģа޷һͨ콫ô֮ڽɵġ
֪īԻ˶ĿģԹǵķڼīԼ۵ĸۡ
ڽǰվźɫŮӣֻЩŮӾ棬һ˫۾а΢΢Լĸ֪һɨһȻдʦƷʵһòĴѾ߲ʲôһʵӵдʦƷʵѾߣһЩˣһŮͬʱһ߳ȣϮ֮£ֱһƷ۷Ļǣʵ֪
Ѿߣֱһ֧Ӿ
ݼսаոҪ̤ϻʯףֻεεŮͬʱϥ¹򣬶û˿ˮа
аҡͷЦһЦѾЩˣаǼˣ̤⽫
аۿȥһīһʳǵСڽСйаĸоϡɱ·һħʿ֮Ȼ
ад̾īԹȻһ˼֮ˣһԼ⣬ûаüͣǰŸոһ̤ͨ콫īЦ˺ṳ̋Žɫأа⽫û˱ӣīа֣
а˵д鷳ˡ
аһݣ˵ͷīЩ˽ģ²īԴʱɫأһд·ˡ
˱̤ǽĴãһЦæʵ
аɱҴִ
īЦʣʱҲаشаһģ˵ͷ鷢ǰ˵һ飬˵ЦɫҲЩˡ
ǰִڰ׼ҲڱּߣʵǿˣҲҪʺֻһεīͼӴ˵ʲôɿɱֵ֣ܣҿͨ콫ȫסҼҰɡЦһɫǣ
أīԣЦǶصңֶΣҪ⽫ɱңûزáаһɰ磬һ˫˫۷·ԼǰаûнأҪǸոպаˡ
īЦǶ֪аԸǿˣֻаСһ㣬˱Ҵ뿪ˣаνͨ콫ȴУ˶ȥбаˡ
аһϾġСйϥ£˶ǹֻаĽ𣬽űǶǹˡ


ھʮ ǹ
а֮ǰֻ΢һ¶ǹֻڶǹ棬ǻµӡȻڣֻħңԶаоǹƿնǻٻڽĿռ֮ڣ޷ӦõģһǻѾ˵۵ʵȴԶǹִţǹȻĹ֮
аҪǹӡöǹΪԼãԼĽ˶ǹ֮УȻ䣬аܵǹڵĿռһƬ䣬ԼĽ꣬ȴҲоʮֵĲʡ
ֻ˷ķ϶ɵĴ󣬳£аԼĽŭ롣
аĸܵǹڲֻаǹһЩȴаǱУֻڲһӡ̫ǹȻǻ뻪ΪаʹȥŽǹ
аѾ˶ǹȻҲЩĶ֮Լ˶ǹڣ಻ԡ
аҪʱ򣬶ȻһӰ֣аһԼǰĲǱˣǻ죬ֻһӣаȻ
Ҳ˶ǹһЩãҪǹɣ
а֪Ŀ£ԻĸԣܽԼɱ»ڵһʱɱˣȴ˵ȴʲô˼аһݣͬʱɱŭӡͨӡȭӡӡͬʱ
һӡһ˿ĿЦȻ⡶¼Լֶο̫ˣԼѾ۵ˮ׼Ҳ޷аһӡ񱩵Ĺ֮£µһӡʧøɸɾˡ
Ȼаû˶⣬߶룬ԽһĴһ壬аܹĸܵӵһɼµҲӵеƷ۷ۡ
ֻȻһӤոѧУһãȻĿаֻӤͻȻûһŶٶȻû˻ȥаһ
ѵһ飿飿аɻ󣬷һ˿ӡͱԼˣһƽ꣬彻һ飬Ȼ䣬аоԼǵѸ֮ͣǰǿ˺ֹǧ򱶣
һ˲䣬аѾףΪλǹ⣬ԭǹȻһ壬ֻ峤ɣʵֹۣʱǽ൱ӵ۵ʵӶٲԶ
ǶǹĴģǹҪĶ飡
аֻٻΪԼĽ껹ǿܹ˲׳ǧ򱶣аоޱȵĳ죬·Լǵ۰㣬ޱȵǿ󣬸һԿԼܹ
Ȼ䣬һɫĺ⳯˷ըһɵӰȻΣıۣ϶ӡٽƣ߲ƣ¶ֵؽӡǵ
аһ˲䣬֮УһžԩԩĲҽ֮ڶһʱ֮䣬аųһ亹һߣħһɣʵǿٻһȻܵħĿ飬а׼Ȼһ亹һĴ֮ʢԲĽӡΪףһɫ£ķӡӳ֮£Žһħĸɸɾ
֮䣬а֣ԼĻǿۣħίʵʵܹģҪʵǿҪ֤Լɡ
֮а֪ǹĺôŽԼ˳ǹѪ֮ǰаΪ⡮ǹǹ纮ʺԼֻŷ֣νġǹȴ˶ġ
аԼľѪǹϼһ֮Խǡǹŷ֣Ӥ壬ʱʱûͷ񣬼̶ɢһɴķԭɭĹȴǱһɨˡ
ǹԭаĶս֮У˼һӡֱٵøɾаעԼĽ꣬ƽٵǹ֮ڣʱǹûһĳǹаһ⡮ǹʲôɣȻܹ˶죬˿£
Ҫ֪֮ǰڻϿǼ֮ֻаȻɼ֮û֮ǰǼǹͷǹȻķתȴһɺϣصĸоǹ磬սڡ
úúãӽ쿪ʼͽǹаЦ磬û뵽ǹȻӵộѹֵջõȴǶǹʮֵļƽϡ
ǹаоԼĽʮֵԲǰδеĳ죬ͺڲӿĴһҶۣͻȻһ־޽˼̣ȻⲢԼԼֶΣԱӦˡ
ֻӵһײǿȴӲһ޷һӵ¡
а߳һСйܵƻͨЩѾһȴǲͣѲߣɵüͷһ壬˼
ҪĲһɱҵĻôǶˣҲɴʦʵɣ
ͬʱаĸӦ˲ſԲʮڵ״۵ףͻȻаڽܣķħӰħѾδԷХ졢ӰĴӣһаʶİˣʵҲǴʦƷ۷Ĵڣаɵһů
ǻǲҰȻǿ󣬵ѧѧɴ񷨣ǴȥȻܾʿӵĵ
а뷨ûаҵı̫īЦ֪Ŀ£кܶ鶼˵ģаֻɱҲͰˣһȥϼͷֱǳңҾԲġ
ûһǿңһСսǵȨ
ū澰ݼսаڳ˼ʱ򣬴һҺŮ
ǰŮӣаŵ˵ͷֺǺǵ
ͨ콫ûôĹأݰݵģȥٹȥʮ塣
аһĺ㣬ټϳʮֵĿ·Ļ˾Կʮ֮׵ļһЩѾߵջҲױȵģΪ׵ѾӯӯЦ
ǣ
ûʲô¾Ϣɣ⼸տܻ᲻̫ƽԼҪ£ҪǷԼУߣΥߣնаɫһϡ
Ϊ׵ѾϵЦݵһʱ¡
аΪʲô˵ԭһˣɫҲɵñѾаԲʮ̽ⷶΧˡ


ھʮ ȻӦս
Ѿڡھаһ㣬ΧŵԲʮĴС̽ӹ죬˷֣а̽ⷽλ֮ڣϷʮҵĵطжʮ
Щ˴󲿷ֶźɫۣаʦʵûа취̽ʮŸ˵ʵΪ޷̽ſ£˵Щ˵ʵѾ˵ߵ۵ľˣЩ˵УаֻϵһǴī䡢һǵ޵ǰ
аվͨ콫ſм䣬˫ֱһͷںڵĳƮһ˫ĵۺϣĵȺǵĵ
һаܵһӴѹͷ£ռʮͨ콫ʮźɫ۵ʩʵʵЦһѾ߷ӳ죬ѸոҪסааȴͳȵ
£Υߣն
һѾһεˣֻеһѹǸоѪǶԷĶ֣ټаȻˡ
һ죬ͨ콫ĴűһȭΪ飬īһĴ⣬˽аϷʵ
ͨ󽫾ô簡Ůⲻǰ׼ҵŮôȻͨ콫ϵѾˣ׼Ҷͨ󽫾
аЦ
ڸѧʿ˲֪кðʦڣ
һһ˫۾ŭ˻
аɱֳ˳𲻹죬վҪ
ŶǾɣаЦһЩԼ޷̽ʵĺˣоš
ڴʱХаǰͳˣһγ˳ĺˣ
գаԹɥ֮ʹѾһλڸѧʿ鱻ɱˡ
˵ҾҪһʼҷħӰħˣӰȴҲȻ֣ö
Ӱĵĳ֣īɫһӱˣȵ
ӰڣӰħֱһӰħ󽫾Ӱħ
ӰֺǺǵЦ
ӰħֻǱӵİȫֱ֮˵ҿеĶ㿴
ӰгһӰֻӰ߰Ӱĵָ⴩ζīͬʱһ
Ӱ󡣡
ХҲڵһʱһѾӨıϲŻɫ׵磬һʮֿµϢīԼɫٶȱã
ħڡ׽
˷Хһݣħڴִ£Ƿϧķ
ȤȤҺôֱʣû뵽ɱһаȻʮһȸŵĳǲǺҰ׻ŵİһˣа֮ǰӦһ˺Ȼ֣һſ۵Цݣ֮䣬η塣
īĴţȸų׻ŰīĴάī򣬻ɱīǶֵʦϵɴ˿ɼ⵱ӵжֲ
˳֣īҲɵɫ࣬ԭΪһƱܹаХӰ˳ֶʲôֻǰ˳ֵĻǾЩˣֺǺǵЦ
ŭϵôﰡ
īΪŭϵܵӷ˰ۣЦ
ûʲôǸûϢĸ˵аļһΪһϼɱҾܶθڣѣⲻͿôĳˡ
ŭǰ׼ǧ겻ѧţʦʮ꣬ȴѾ˴ʦƷ۷壬ʱһңаʮʱֻһʦأжɴ˿ɼ
ŭ˵ǰ׼µĸα׼īһʳֲīҲҵҪŭҹһë˵׼һīҳ׷Ҳ˸ңīҴٲˣҿҲҪ˽ǡ
һЦ
׼Сӣѵɱ֮ˣɱô
ŭһɣͷ
ɱɱã˭˵ɱãɱһƷʵˣҲ˼ʮ𣿶ī֮ڣʵ֮ˣ׼֣ػǵҵүүĹأѵҪֳڵô
һ˵ҵĳ鴤˼£һҪֻģҲŭϻȵ
ǽҷɱаɣΣ
ŭЦ˵
˵а츳ʵǰҪдģƷʵǿȾȻȵϴʦƷ۷壬Ȼ켶Ҳʶһ¡Ҫ˸򣬰ˣҲνԶ٣ԴСĻ
˵ԭЦİŭɫһ䣬ȵ
ݹŰ׻̤ȸţҰŭһԾŶīħǰҲûã
ŭһŭ˵Ķը죬īѾڵľҲɵûһ£ŭ˲ɵһЦ
ƾҲ뵱ħֱǳΣȻǲĸ䡢Уǿ׼ī⼸ӣҲīۡ
Ȼ仰ŭû˵ŰŭɫЭˣŭ˳ãݰ׻ξʮ󽫾ةĳ谮ħҲΪģŭѾ̬Ϊ˲Ҷ¶ˣһ
ãҾһʦԼһʦаһ㿴Σ
ŭ˵ͷܻ
ãֶַΣʦȴҲˡ
ŭ赭дһ仰ûѪˣ߳ʦ
ա棬ɡһͬʱǰΪյȫѪӯѾ罬Ķ壬һɱй֮޲ľһΪǴһʿӷ緶һϮɫ緭ɣ磬ڿ񣬶ܸܵ˼ݣһֶҲǲСġ
Ĵңճӵܺܶ࣬ö˵涼ĵܵܣһֵܾнٸֻ־ͬеĶ䵽īǸȥˣеר䡢еڳе١
֮ˣɱûжӰ죬Ͼֵô࣬ﹴĶǵҲûУ䡢һλҲûжĸ飬ֻаôһƣֻȴҲ岻ݴǵġ
аЦһԼѾڱ˵һܸоڣûиһּµΣаᵽˡ
Ȼ˵ĻĳֻӦսˣɣа˰ŭһۣŰŭ˵ͷִӽڳǹȵ
һͲһʦƷ۷һʦƷ۷ľ绹ɱаĻҲˣȵ
ͷʮͨ콫ã緢ˡ
һ䣬һǿĽƽռʮĿռȫ˵˲ܳȥˣҲ֪ʲôʵǿú˵ĵۼǿߡ


һ Űŭ
Բµգأͨ콫һɱ֮
Х졢ӰħӰħ˵ԶԶģռ䣬ֻаŭһվڸν᲻ᱻϾХӰֻǰøո̤ʦľѡ
Ȼ˵ŭĳ֣īòôֹֻۣǴʱаһƷʵսʦƷ۷弶Ѿа³ˣ֮ǰ˵кܴһԭǰϡ
аԼҲ֪һʦþԼĻԼºռˣһսһսҲͻԼһμޣȻԺ޹ǵɱǾƴɱһذɡ
еǹһ˵һƷϮɱаȷˣͦǹɱ棬аٶȼ죬ֻյҲӳ˹һɫ䵶Ӱаͷ¡
ŭüͷһ壺
ȻѪУаóԴˣǹסô
аǹһ˦ޱȾһ̳ǹǹǹ׼ӰյĺɱȥƼ侪ˡ
Ȼڴʱ㴫
Сݶ֮д֮СΪԶСΪ֮ж֮ƣ֮˽μ˽
ᣬֱָаıģаһһѪ˳ֻаԺ˲ƮȻŭţаЦ
һСݶ֮۵ðߣߴ·ɴ̹һޱ㽫ϣμǿѧʵָұģƣ
д󳪣һֶ£ӡ˲γɱ棬һ
˺ھȻ˶˫عȻֶΣ
һѪ𣬶һȻһѪ飬Ѫϲ֣ÿ϶·صе㣬ȵ
֮Թֱ֮֮
ֻ֮ըѣȻסӡĹаһݣ
Ѫ飬ҲǷƷһҪɱһ
аȫƤѪҺˮֳǹǿսֳѪеնһ似֮ϣаʤһֻھϵ裬аѷһ߻ƽѽѷ֡
ͻȻ䣬аðѪĻѪͻԭݣӢ˲аʱȫһѪ̳еޱһͷĺڷΪ棬ɱͬʱаĽ귢һХ
ҷǻۣ
ֻе¹˲ۼϣɫһ䣬û뵽аȻܹ۳¹⣬Ҫ֪¹ڻǵ˺Ȼ꣬ǲڣҲܸܵԼ¹ԼĻУȻҲҪܵص˺аȻ۳ˡ
ǳ
ʱʵ˺ֹʮɫڵĽ𵤷תеѪӳ
ʡ֮㣬аֻҪұһ·ĪҪ󣡡
һٴֱָаıģֻаĽϽһţס꣬ӲһΣնɱȥƾˣӡٶţף
ֱ壬аֱȴ壬ֶβ̣ʡ
ĲҪаģа;ֻаĵôɹƵģȷ
Ϊ壿ֶֻ֮β̣ʬɳƵ壿ҲֻԱ֮ʩСҵģ飡
ھײķһڵѺۣͬѪҲͷŶУ󺧣һԭ似аѽѷֵշӦеѪͷųѪ⣺
Ѫ죬̤飡
һǿȭɢ˷·𿴵ɳڵĳ棬յȭɣɱȥ
úúãһѪ죬̤飡ôһʮ㡣
ԭѾѷٶͷųӡĽײһ飬һ죬ķ˷飬Ҳ֧飬ǽȭҲɢøɸɾӲӡһǣȴҲһѪɫЩ԰ףڴʱбһ񱩵ɱϯ
а̤춼ɷһһɱڣɷ磬ԭѪ͵һǹб˱ӡһѪգյʱųһ亹еѪѪ˵ȴѾˣ񱩵ǹʽ˲Ѫˣǹյĺһ˲佫մ̸͸ձĿʱǹһתһɨճ˳ȥ
֨յعǱʱаһǹֱͦϣɱ棬ԭǱ֧˲ɣȻû˷ȴҲѾֵܹˡ
аǹת˲ؿڣ˿
ҲηϣǺΪ֮ˡ
˵аƮī䣬īɫһƬ԰ףû뵽аȻܹǿ˹زڳҲаֶεĿ¡
Ȼ˲ֱۣǲ֮ȻֵܣС࣬һʮ˶ѣаֵ
лս飬ҶȻǴ淸ѧɣҲǻá
аĻÿɷ񣬷еǹһѪƵڸղյ似ս֮УаҲͱΪԼôóʹǹϾ֮ˣûκõģԡҲûܷӳ
ɫúܣīһ֮ų
Ȼͨ󽫾Ӯˣҵֻøˣߣ
īһԹаŭ
úúãһֻûȥʦԸˡ
뿪ͨ콫ͨ콫ʮƵı֮£ȻҲûκε˺аʱ֪ΪʲôʱīԼЦһˣһңǲһгһһȭܰԼ⽴ˡ
ֵܱ־滹Ҫлаŭˣаߵŭǰ
л
ŭаʱѾǴŹ⻪ˣ
úúãһҶֵˣҸղǵĻҾͻֻҪһƣǿҲȻûǿǿ̸
аֺǺǵһЦÿɷ񣬵
磬ɩˣҪλİҾ͵ˣû뵽ҵȻ˵ǿ󡣡
Ӱıаһɩеȫֵģˣһ˫⶯ˣ˷ХһۣЦ
аԺɵҪСĵˣ
а˵ͷ
ţ֪ˡ
ŭаûͬĿбѾЩˣ
մ磬ҼҾסͨ콫ǺúдһڵĻīûм˸µġ
аһαд磬һ£ŰŭȴǱԼС֪ŭݵа˷Х죬ХЦ
īǵһѧŰŭǰةСĶӣ̤ʦʮѾʦ۷ˣǰЦġ
а⣬һ
û뵽Ȼ˿ֲˣʦԼʮֻƷɣ˱ˣҲ켶ɣ
ţȻû⣬īûмѣŭϵҪǿסٺòġа̾Ϣһʲôʮܣ·İʿԼģֱǲԻһСôĶ֪ˡ
ҹռһˣХӰȻҲǳɹˣֻ˰ŭһˣŭаЩǺаģȻԼţԼʵڲôղҪǻԼĻ˴ӮաֵĿԲ
һҹôȥԭǾκˣȴǷƽ˾


һһ ׻Ѫ
ͨ콫
һտ䳡
Ժڻʯ̵ĵʱѾһƬǽ壬֩Ѻ۱鲼
ĽӰӰ֮ڶֵӰڽӰӰ֮У磬Ӱÿһν涼ըһƬԼֳĽӰӰ
ͻȻһӰһͣŽ̤߲ӰƻãһɫӰЩֲͻȻ䣬һȣ
߽ʽ죡
ʱһɼ񱩵֮ӯܵĿˢˢˢǧӰֱֶ£ֻǰɫӰܣ䵶һ
׻죬߾
һȵֻ䵶һǧ顭
һƬռըһ⣬һ죬Ӱµĵ汻ʹаǱɸߺϵըƬŰȻء
ӰǰŭŭҲòȥȫһƬǽ壬Ȼûֱа·ɷ飬Ҳˡ
аϵЩ˰̣ŭҲЩԾһοа壬ֻǸԾаЩ˰̲ûʲôԾû̫⡣
մ磬һᲢã⽣̫ˡŭʮּ
Ҳûʲôǡ׻ɱ찡ôᡶ׻޵ֶΣаҲܲ죬ŭԴЩĳţܶаʹùʽһѧȻܵõҪ죬Ҳ
аԴһֻΪ˧ڵĽҲŭѧȥˣ˻д죬õ˲ٵ侭飬а漫
Ұ׼ȡ䡯ް׻ˣΪʥ֮һʹð׻޵ֶʲôֵġŭ˵ɣֻаȴȴǺܾ졣
ѵ˵ǰ׼ҵ˶ӵа׻޵Ѫ
ҵȷǰ׻޵Ѫǲÿ˶ӵеģÿһ׼ҵˣֻһǰ׻޵ѪŭȻ̧ԴޱȽ
ô˵ıһֻ׻ޣаüͷһ壬
մ磬Ͳ֪ˣν׻޵Ѫӵ߾߱׻޵ԣҪһ㣬ǵõ׻޵ļ䴫УӵеĹֻӵа׻Ѫ֮˷ģҵıȻˡŭʮԼݸаľȵı飬аҲǳԾѹְŭٶôˡ
Сʱԥ󸽽һֻ׻Ǻ֪ް׻뷲ް׻Ļ֡˵ﻹûа˵ȥŭһ
մ磬˵ʲôް׻뷲ް׻Ļ֣
а˵ͷʵ
ôˣ𣿡
ֲֵ⣬׻޵Ѫÿ˶Ŵõģӵа׻޵ӣӵеŮ˾Բħ١˵ŭЦһ
ΪҾ߱׻޵ѪµŮа׻ѪĻȽϸߣҸѾ׼ٸҵ¡
ŭĻаҲɵøоͷƤ飬ŭʼ磬һν˵
ʵҲûʲôȻҲᣬҲϲʮǰ׼һ׻Ѫӵߣ׿ݣҲҵʦһǧİ׻˪ʵҲûʲôӵа׻Ѫڰ׼ش󣬿ʦŮһֻǰ׻˪أ׼ҵĴɳʿ׷ɱǰ׻˪ˣˣµͷе׻ѪС׻ܹع׼ңǰ׻˪ҲܹصҰ׼ʦҲѻˣմ磬µС׻ҿ𣿡
аһһ㶵ģѵ˵Сǰ׿ݵĶӣҲǰŭʦĶӣֻǴʱа޷ȷͷ
ǰˮǣ¹£һͷʥͷС׻˹ȥǺܺãͷʥɣɣͷС׻ɣɣߵСǰ׶μʱѾƷʵˣ㻹Сꡣ
ʲôް׻뷲ް׻Ļ֣ȻܹƷľ磿úúãʱҲֻƷ۷壬ͻƴʦӦòдմ磬һݶҰ׼ҼˡŭʱаøӵĹȻڵʵаǿаԭͱ󣬶Ʒʵ͸ò£ȻûóԼȫֶΣаֺγǣаصúܡ
ûʲôֻڻ˵ģС϶ӵм䴫Уô׾ͷ˵ģǻôľСˣǷСǲܻĵģаһ˵һߴţ
Сԣ֪ǰ׼ҵĸ߲ʿɱԼĸףҲذ׼Ұɣ׼ĸףϣСǰ׼ҵ˰ɣհŭ˵ʱϲ඼Ǻϣϻôɵ£
аЩĵ飬ŭܼᶨ˵
մģǻ˶ľЩ׼Ҷ֧Ϊڰ׼䴫ġ׻϶ǲȱģÿӵм䴫жǸͬģһݲͬĴм䣬ǾͿԸ׼ʵһηԾ
ŭˣʲô˵ʲôаҲ˵ԼĹǣ
ŭ֮£ֻ֪֪Сͬ㣬Ƣδػذ׼ңҾ˰׼ң뵱һЩ˽٣µʱ׼һΪ
ߣմԷģʦ׿ݺǴϺ޵ˣһֱҲ԰⵹ʦĶҲǵõ׻޵Ѫ䴫УҰ׼׻Ѫ䴫еŮӣλȻȻʿɱʦŮˣϻ˸۵ģŭһСŭҧгݵģȻܾʦǰ׻˪ɱ֮ǰ׿Ȼ
һ뵽аһпС֪ǻǸ
ãȻϵô˵ĻҵǲȥһˣֻǴǰȥΣأ֪ة˼һ᲻Ӧа֪ŭڰ׼ҵҪԡ
ٺ٣մͷİɣȻذ׼ˣմҵĺϢɣŭһ˫ӵתҲ֪ʲôˣһ·˳ܻذ׼ȥˡ
⼸Ľаְŭ˲ûĻͺһŴϾİֻֽҪ۵ģͻϲϣСԣŭǻ᳤ģԼҪħȸĻô׼δˣԼҲҪúõˡ
ֻЩҵ̸ڣ֮䶼ǣż棬ԾԼҪĻҲҪúõ˼һˡ
ţͻȻаԺб㸡ֳɣɣӰԼҷ硢Ӣò
һȥĻҲӦҪȥúÿˣ֪ûлᣡ


һ 
һϮʧʧȥīĻᣬͬʱҲ¿īıԣΪī׼ԣҲʼЩԥҺ沢ûǼˣµҲûϡ
һԥģīѾµˣҪͷӳаĻѾˣһǳңһīǵİ̳ʦҲֻ붯Լʦˡ
ڳ͢ħڲ֪ǣֻӴǣֲòǣһ飬ԱʥŮڴеֻͣʥŮһ벻Ǽ޸׼ĴңǼ޸īˣ߾λʥŮˣĸӱ޸ϧ޸Х죬Ȼ⵱ҲзХڷħ̨ԭ򣬲ǷϧģֻϲХһˣܷХô鲻ҲǷХоεԭ
ԳʥŮ·⣬ħǣϾֻδħ̳֣īڰ֮£밢ڽܣÿħڶֲһ˵ħ֮λһһϴ֮󣬶ħڵĺôȻҲġ
ִҵվǾīЩȨ֮󣬱ͨī밢ڴͨϵ·
ħ˵Ǽ黫ħߵͨҪˣȫаĻħںҪࣿҲѩ̿ĵֻаֲֵֵ˫ĹǷڳͻЩдġ
̳
Դֶͨνһɵɽ̳һսֻⰢսīԱķ򣬽أͷ죬˫ָ߸߾𣬾һ鷽εĺɫʯ
ʯ߳ʮң˵ò˵ССѾĥʮֹ⻬ĺɫʯϽӵĻǱǿ¥
ֻɫľʯϣһʯ̨ÿһɱһʯ̨˸ɫĹâһɭȻĸо
أһɹɺХνߴʤʱʯʯΨһһ̨£žʮŲ̨ף̨ǰվһˣһˡ
ʦͽ̲аʲôռͱŸøɸɾˣҰڳôļӣɺ޵ǸʻɱˣҪħĵߵֱǻīһʹƱ۸СӻؼҸĸһ㣬Ӱ
ǺǺǣҪͨһһϦ֮£ħһǴѧʼңôǻħͻȻһͨȻأͺҰҪȥ紫̣վסЩǵѾٹ̣Ѻ߷һ֮ͽҪվŵ˻һڵף϶ƣư磬һľѪڣֱ죬аȻľǰĴ֮һ
̫Ű֮һ˵ԱˣǴİڣ൱̫ĴԵλãֽ޷ӣħУʵǿﶼ٩޷ӡ
֮һ֣ǲҳƺģǵ֧һλ˵֮еĳߣ֮ܽһ֣ҲʥʥͣȻ٩Ϊ޷ӣ˿⡣
޷ӵĻīһĿϲ
ô˵ʦа취ˣ
޷תһųü뺷һ伫۵ĺȴ˸оһ˿컣ֻܸоս⣬ԭǺսġ
ţСұȥһаҵҪаʲô£İɣ֧㣬аīôѵаǸûܱͨȵҰ޵𣿡޷չ¶ЦݣȴΪſֻǣȴӵſı졣

ħڣ֡
һƬƬһһƬƬεҶŵ¶ˮڵðССļͷ
֮ߴߴȴޱȵĶ˸оʮֵ泩ﾫܵõɣǶܵ
ȼĸϻ֮󣬱Ѱʦֻǵʱʦȴһĳд󼱣ֲֳܱʲôΪʦÿһ£ĵ
Ѿȥ죬һͤڣһһҶƶɵţΪ棬ֻϵа徲أ
ȵסҪվʱȴʦ
ȣ⼸µ˺ܶడȻڼھʹӵʦƷͻƵĴʦƷ۷壬Ͳһ̤ڵľˡ
ʦӯߵͤڣһİȻûиı䣬ǵǰģֹ֮䣬һɸ߹ȻˣûʦĻ
ʦҪаˣԲѡ
ţôˣа˳ƺʦɫȻ΢΢Ц
ŷԼЩʧ̬ˣ΢΢һ죬
⼸չңʵܹҲǶ
ϲ𣿡ʦǹῴȵ˼ˡ
šȶһ٣վǵͷˡ
ȵͷʦɵ÷һ̾Ϣ˫ۣ
ԵһԵ
ʦ̾ϢûɵĻ˲ʵ
ʦôˣʲôԵ
ʦȣǴŵֵ̿飬һ˫˿ƣѾа鼫ˡ
񣬸߷֣Ϊʦ޷ȷϡʦ
ʦĻȵ͵һһʱ֮䣬ǶãٴˣÿʦʱʦǱֻܶʦȴּİۣһ˫һˮ
ʦ˵ʲô˭֪ħкܶ඼ǹ¶ǶΪսߵȸԭʧȥ˫׺󣬱ħڽӹչ˵ģԭΪԼҲһ¶Լʦһûм֪ǵĸĸ˭
ǰħʦʮƽֻȴһװ㣬ҡΣû˹ȥһӲ֪˵ʲô
Ҳҵʦң£Ϊʦ֪ñ˶Ҫ࣬𣿡ʦᣬһ˫ĸȵСޱϧ
Ⱦͺһһصص˵ͷ˫ᣬصʦ˵ޱȿ㽵
ʦΪħܽΪ£ͬ˫ޣȻħռɽͱѾãֻΪɣŷ缫ϣõ޴֣ټһ콾䡢˫ޣվ۵۷壬ֽɽ£һͨ콣޵֣ѱ鲼£λѺߣΪʦ͸ڵһ󣬶ʦλʮֵľ
ԭ粻ʳ˼̻ӣʦʱкε¶ųݣĽ
ľ֣ش֮ǧǿߣ֪Ϊʲôԭ򣬽ٵСǧ磬ħλʼǿߣʦĽڣϳһıΪĳЩԭ޷֣ȴˮһ飬ͬԸ죬аսħҵʦҲˡ˵ʦɫȻ
͵һ£ԭһˮУžžવģк޺
ôԣǣǰôԶ֣ôܹԼְ
ȵĿʮֵķʦȴЦˣȰаȻ׶Լ֣ΪʲôԸԼ
һʼҲһ֪ʦǱ˿ˣһ˶սħ֪ʦѾû֣ʦˣصʱȴ繲ͬµ޵ֱӽˣ֣⣬֪˶ʹࡣ
ĺɮǰȣȴĸ׸ˣֻܷһΪʬתȥˣĺ֪һεĶֲǿģԽǵһһνŸʳò֮ţ
ʦƽںһ£²һ֣һʱˣ૵
аռңᱻţΪҵΪʲôΪʲôΪʲô
ȲͣԼʦԵ㲺ܶ飬
ʦ֪֮һУҪΪ챨ȴԻǣ㸸ףǧĴ֮һ֮λаްԵʦòȻʦΪĹƻ󷨶ʧȥǣֻʣǣȴȢһʦб㻳ˣֻǲ֪ΪʲôȥʮȴûްԵԼǿΪ˵ѹѵķＸʮ󣬼ٳٲްԵҲˣ֪ʲôԭƿ˹ƻ󷨣ʱҾߣҿһ̣Ҵûʦô޹ʱɱ㣬ֻѡɱΪɰӡΪעϣҺúչ㡣
֮ЩľȻͻȻ֣ʲôʸȥаɽ𣬶ǸǸδıȴޱĵ
ȣʦЩףڻ벻аһĻħޣһĻպаǿҪɱҪվһߣʦܾ
ȳĬһᣬͻȻ޹ǵͤС䣬ֻǲͣĿޣͣĿޡ
ʦûٶ˵ʲôת뿪ˣ૵
ްԵ֪һжӦ㵱ǧ򻽣ȴôҲŮϣʲô뷨
ʦٻӰʧС


һ ϴ
ͨ콫
а˫ۣϸȥŭùġ׻еʽԼĸ֪ܹĸоʱŭһɼֲȴﵽǰδе۷壬ŭʵѹסһȻûô˵ԴӲӲĻаԼŭֵɱԼӮҲҪˡ
׾Ҳ޵еģ֪ͻƵľֻô
аڳ˼ʱ򣬴˰ŭĿЦ
մ磬ھͳ
аһ㶣żʱѣôôͺˣԭΪϢŭȥἤܴķˣȻ׼ֺһӣû뵽Ȼôͺˣаʶһ䣺
ô죿
ŭ˵ͷЦ
£֪֪ʦ֪һȥֻʦ
ûȰŭ˵꣬԰ŭ߶ȻһŰɫӣӳüΪӢһͷɫĳƮ˫֮䷺һƿȣᣬԿƽʱǲЦģҴӵϣаԸܵһɱ˲գ۵ħͷ
ǰŭʦ׿ݣȻŭմ磬ұи󣬺һֶ£ˡ׿ݵʮֵĳϿңаĸܵ΢΢һĨʹ
ÿжһˣĵطаҲǡ
ֻһ仰аܸоڰ׿ɱ˲գ۵ħͷСпӿжôҪΪǴ˰׻޵ѪΪǰ׿һŮ˸ΨһĹ⣬Сǰ׻޵ѪҲСԼߡ
аͷ΢΢Ц
û⣬ֻΪͨ󽫾Щһɱ˹簲ħ̽ӣȻ˵ҵõ˻ļ䣬Щ̽ӻȫһֻǲ֪ģϢǴع磬Ȼǰ
׿ԳһȻ
磬ҳݣİɣħ类üʵϸҲ޷ϢݳȥһħҪ˹棬Ѿȥʮ죬ʮʱ䣬磬ʱҲˡ
аӦһ
²˳٣Ǿͳɡ
մ磬ʹŭѾһµˣаղڰŭ֮лŭġ׻ûüԼõ·аеεһЦ㻻˷£ֻǷĸаһɢڸȥ׿һ޵
ãã˼ãԺҪŭཻ侭飬ֶΣȻڷϢڸסҴʱѿʵ
߰ɡ
һߵͨ콫ʱͨ콫ǰȻվʮаĸ֪һɨһʱ֮䣬ľʮ
׼Ҿǰ׼ңʥŵڣֹȻͬ죬׿ݳʮʹʹɫаɫ
Ұ׼֮ˣ޷֮ǰƷУһ·Ͽ»ýֶ֪Լ
аһͬһϣ˻ѴѾӽڱڵаߣа׿ĵ˵ͷ
ţȻϴοʱҪǿ࣬Ǹˡ
֪ʲôʱܱͻȻӿֳһɼӴϢаɵһ
ʮͷ׻ɣɣëӲƤǿ׳֣ڹѪڣһһϢ֮䣬ȺأЩ׻ֲް׻뽣ݻȽƣһ˫ɫͫĹ⣬޴ǴʦҲᱻҧ÷飬βͶһѾ޽㣬·ӵоԵĶһ㣬ʮֵĿ¡
аȵĿ⣬ŭΪЦ
۽ޣǰ׼Ҿ񲿶֮һ׻
аͷ΢΢һͣ
ѹ֣ҹҲôηˣ׻ʵڿ¡
ţȻ£ǳɣаһֻǰ׼ҵľ֮һѣɴ˿ɼЩʥҵжôӴ
ţմ磬·ɡŭʮֵ˷ܣϾǵһǰ硣
аһϹٵڣܿİŭ׿ݱңǸʮ׻ޱ磬Ŀ
а׿ݡŭһø²ⲻѣ塢ЦӵϢʱҲƲѡ
һ·Уīǣһ·£׻֮ͨ裬û˿аҲ˷ʱ䣬ֻǻһʱ䣬īǸϵ˳ǣ·ǵʱаиоЩΣΪԼϻħڣԼ·ħȴȥ᲻᲻̫á
ֻǣͷһ룬ǲҪȥˣԼӵĻ»˷飬ԼѾħƵ˷˿ˣǴʱԼйϸˣ±˻ȲɱԼҪȥȵͷ
һ·ֱ£ȥˡ
²ڳſڿааĳɳҲȲѣȻÿ˶Լ鱨ϵͳҲ⣬ǵۼаʱҲ겻ѣԼаøӵǿͬʱҲҵԼʶˣаûʧ
Ȼʵֻھ磬Ǿ²ܾǰ׿Ҳǲòģ֪׼ҳôһҪ£ûжа˳ǧŸѸۼףаԼҲֻʣǧˡ
ûж˵ʲô̾ɮû뵽Ȼ㵽죬䵽ռҺ˵ϣȻ˾÷˼˭˵ⲻأ
뿪˳ǣаһ˸˼ˮǡ
һ·ϣаԼĸ֪ȫſԲʮķΧȫаƿ֮£аһ˼ˮǷΧ֮ʱԸ֪Χʮĺаһָ֣üͷ
Ǳһׯܵ޵Ϯǹȥ
а˵һ룬㷢İ׻һֵֺ۹⿴аоһĲһ׻
أͨ󽫾ָ֮Ϊϴ壬ѨϴҲʱܵϮϴ֮ͱЩȦΪǵʳҲţͨ󽫾ֺαȥ£Щϴ֮Ҳûá
аüһ
д֮ףݰȦаˣƽȣ޹֣֮زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻǰ׼ʥ̫֮ʥˡ䡯䲻֮ʥ֮λǼ֮أհհգ˵棬ǲȣȥȱǣ
ааŰϴķϮȥŭһ£Ц
մԼǣŭһȥʰЩ
׿ؿǰ׻һֻۣǰ׻͵һ£Ҳ˵ˣһʱ֮䣬׿дĶ࣬аվͲС׻ҲԼĺˣȻڻȷѾакøУ
ϣ


һ 
ϴ塣
Ǹɽֱͨħ绥ͨ·ڣβһƬ֣аĿİ޴Ӵβӿ
Щһɴ󣬻ͨף׼ӲɫʯԲ󣬿ȷа̽һ£Щޣʵʦ磬ֲ
ϴռһһʮǧֻϯ䣬ûˣֻ׳ӣѡĶЩ׳ֻһͷϽһߴĺӵͷ­ҧ飬罦һصԽѪȿֲ
ڴʮֻסڵĴ֮ЩϷˣɱаѧͨӡȻöЩϷʵı顣
Ĳ֫ϱۣѪСӵĿԼд˵ĲҽУ׻˵ȦķʽֻɱһЩ˥Ͻ׶εĴֻһЩʮ꣬ʮ¿־壬ǾηһеһаŭأʱüһԺͬʱ֣ƽƮ˽ڣ졢ءˡľͬʱɱŴڵʮֻնɱȥ
ʣʮֻڵһʱ䱻а飬ڸɱİ޿аŵĴܣаߣ
ŭҲе䵶Ȼնɱ޵ٶȱаŭȻҲŭˣûΪ࣬ȻȦҲˣޱȳһ£Ӵİ׻֮һɢ˷һЩԭŰɱİ˲˴״̬ŭûнնɱǽЩɲзϣǶҲá
аһɱź׿ݴʮ׻ɱϴ壬籩ϯû˿ֻһյʱ䣬Բİ޶øɸɾ
Щھסħ罻紦ĵطȻϵóЩħˣȻؽѾ磬ûбӹǣҲûбǣһʱ֮䣬аĳ֣˲侪Ϊˡ
˰λ˴׻콫ǰǵĶ˰ҿߵлǵĶˡΪ׵һѾʮ߸ߺ
һӦİϴͬʱ¹򣬳ааͣĿͷаֳ棬ʮĴȻͬʱ¹ԼͷЩˣæ
ҿ⵽ô¡
Ϊ׵վܶǰ޵ʬ壬һ˿ʱָ޺
ղŲ֪ô£һɭ֣ԭЩҪüŻһΣһβ֪ô£˷˾ɱ˴Ӱ˺ö˰˰ǰЩˣиİǰǵ鷳ģһߣĻǰǶڴڣܣֻﰡǵĸ뿪ûһطô˵ġ
а˵ͷ
ţģǾȥѨ
аĻһ˫۾͵һ
ĻΪЩȥðգ
аüһ壬ȵ
ԼΪΪศɣȱһɣοֹԼԼñʲôĿ㣬Ȼӵ䣬ôӦúúðһ´һ£Ѩ֮£Ǳǡ
ǡ˫һƬʣͻȻ֮䣬·һλߣ¶һжõþһжɵĽţϴĴ񣬳ɳɽˮ֮أҲûм˶ӵʦʵ󲿷˶ֻͽʿҪʰŭСħµЩҪİҲ´ˡ
аһ˵㳯ŴӵķȥڴҪЩܹԼȥѨڣɴһ·Լĸ֪ÿһЩ
а˰ϴβ֣ŰɱһİŭҲǼȳ죬Ц
մ磬ʹ찡ҺЩˣȻ˵Ĳ̣ƶбǳǡ
а˵ͷ֪צ㳯˷ſͣĳɭ룬ʵѾԥĵؽˣаҲɻڵһʱ㽫һͷּױøɸɾǵطҲԶˣ󲿷ԥ޶ȥֻ࣬޶ѡ
ܿģаҵ˰ϳѨ
ϳѨʮֵľ޴󣬸ǧɣһСɽ㣬ǧɣаͨԼ̽⣬Ըоصİڲͣæµţ޵ߴʮ֮࣬аоԼ񽣻Щܲˡ
ЩƻֶζİޣӹӲ壬ҪɱøɸɾǲܵģֻһҪݺݵɱݺݵɱɱǺˣɱηˣǾͻ᳼
аһ˫۾һ֪İϴ⵽ϵȦɱһ֮ڶ
ɽ顣
а졢ءˡ˽УûһжʮɵĽֻеһСɽȻɷԲʮСټɽͷһ£Щԭֻð޵ҺԼͨɵɽǿĵģôֵܹаŭһأ
οаʮһɲİ׿ԼһСħŭʮͷ۽ͬʱһأһɿµһɽаĸܵİڵһʱ䱻˷飬ʱɽ˰ߡ
ٺ䣡
аһȣſֲƳСɽٶȺȻ£ʮ׻ͬʱһȭƼ񱩣˲ɽ㱻ƽˣֻİڲ֪£ڵһʱ仯Ϊ˷顣
죬˻ĥմ磬ҿû˵ǶˡŭŹʮˬĽһڶ
һɫĻǳߺ
ȵȣѵҪҰһ岻ɣʲôطˣ
аûǰɫĻǽͨ齻
ߣϴ֮ǰ޽֮
ܵаһ˵ƣǰɫǵһӱίаϢûʲôֻаʮʮҪ£֪аıжôǣ
ѵûôǰ޵Ƕ԰ϴɱǲûиϾɱһ˿ί
ߣҪѪǵҲ֪ôҶǸϾɱܼ򵥣ǰ㳼ңұŹǡаȵ
úãҳ㣬Ұһ峼㡣ǰæӦֻаʱ򣬸оаһʱҹӣһǰϴǿߺǰԼ鷳ġ
Щ֮һҪѰϴЩɱøɸɾԽͷ֮ްк޼
ܺãȻҪңǾͽһƱǡаƽֻðаĻ׺䶥һƱֻҪаԼһЩ뷨ᱻаֻ֪ҪаͷһԼ֮أЩԥˡ
ʵҲӵдʦƷʵаֻһڣҪֱЦֻаʮһɲİ׿ݣðﺦ¡
׽ǲĻһ壬ȫ𣡡аףǰŵûһ£ԼһƱǽаС
ӽɧŰϴ壬ǾҪػǾǰϴػ֮񣬶ǡȦǣɱ𣿡аһƱ֮󣬰
ףˣʱİҶ԰ϴһ˿а룬ʮֵĹ
аӡнһƽ˰ڣ
һƽǣԥȥһѩˣһǧ˶ҵױԥڽѵֻҪ㹻һһͳԥġ
аĻһϲǱ˵⻰񶼲аأʮ˵һԼ͸ˣǾۣǵʲô۽ޣôªţħ׼ҵİ׻˵ģа˵仰պֻҪ˴鷳а̨ţһϴ壬ͳԥʵֵ̫һˡ
ǵģˣ˳ĴӦ
ˣˡаת뿪ˣڳ˳˰ŭûп֮⣬˶ˣȻ˵аǵȥ٣аֶεɴ˿ɼһߡ
ţմ磬˵һȥĻǲˣҾͰˣ͸ɽһŭֺǺǵЦһ·ҲҲûʲô˲ġ
⻰˵òСȴպõ͵һ£ʮֵļ
һļ񵽱ˣҵ˴ɽˡ
аһ˻ص˰ϴڣ˵ԼѾ˰ǴǻǺη壬аһİ޳ڴУа¹򳼷
䶯ڴУ޾ǵجΣһֱ汲جΣЩ޾Ȼһ첻ʱ㳼аа˻ʲôڰϴһλĹĶ£аΪɣ
аһΣҲʲô˸ȥˣֻа֪뿪󲻾ãϴȻһֻͨΪаֻԼšͨ졯ͨаˣͨԸʮֵ飬ٷƻԸӣֻҪӵо֮ģ԰顣
Ϊ


һ 
硣
ԥݼˮǡ
ʥ֮ۡ
ʥڼǰͻȻģΪһεˣɣɣɽ塣
оǧŰپʮɣɽһƬƺܹȼɽ塣
Ʈ죬һֻͱڵѵ֦죬ֱ̲񷣬ΪɣΪֻڳԽǧɸϵĵط磬¶ԡףޱȼͣɱˡ
ɣɣꪾԾŸɵΪ϶ɵģʱȴֻʣһŹ¶Ĵɡ
۷ϣɣɣվ±ߣɴ𣬸ƮգȴҲֻһ˾ؿһŹ¶Ĵɣ񿴵Լͦι°
һΪɣɣҲڿа߶ʲôŮˣĪ˵ǿǶӵһֿȥԴаԼݣô˵Ҫаߵһǲˡ
аɵڶ죬ռҵĹǣаռҵһܵĹǵˣĹڻܴ
ԼҪаһ𣬱Ҫ뿪ɣɣȴ֪뿪Լʵȴʲôǣӵоʥļ䴫УʱҲ뿪ʱ
һԼ뿪Ȼаĸĸһֱɣɣаĸĸǡءûκ֪ģаĸĸҲǶõİɡ
һһε˼ɣɣʶǳ̫΢΢ůϵĸоϰԵѧаһ̾
Һ㡭
ĸ밡ͻȻһɣɣɣɣЦһתһݰ׾Ϣ㣬ָ꣬ϸһ̳ƣȴֻϰԵ̧ԴûкᣬȴһŮװļ
ʥ嶥ϣûмܹģֻȴһɣɣβúʶĵһѡ
ţ磬ôûߣɣɣ˼һȻʯϣʯǰһʯʯһһʯΡ
ôôҪˣˬʵһЦеľͣҸոŪģ˺ôĹþƵȻҪһˡ
šɣɣһƲ֣Щꡣ
ͳ룬ʯϣһ죬Žɣɣ˼˻
һңȴǡǰŮóʹõľֶΡ
ɣɣϿǰԼҪ֪ɣɣͬҲõѣԼһЩ飬ɣɣȴûܾбҪ˵ʲôһĿ⣬һ죬һ׹Ӿг𣬵ֶоģЦ
ȻǺþưһˡ
˵ԼϣֻȪˮܿľͽˣ˿˿Ƶ׹˼֮󣬱û˶ָɣɣĺ֮ŶɣɣһΪıŶԼǰľƣ̾
ɣɣ㲻һֱ֪ҹȥһθô
̾ɣɣŻعʱŰѴ󲿷ֵעϣ翴йȻЧɣɣҲûʲô鲻˵ģǰ˵Լ̹ȻԣֻڶȴҲûʲôˣһںϵľƣ³һھ㣬Ż
ǰҰϵһˣ޲ףڰڣҵڵ׷ңÿյܶ飬ܼ򵥡磬ĸԸŮ˵ģ޲סʮ֣յԵһ飬ʱ޲ף޼һӵܣĸ¥ŮӼ޽檵ģΪūܶ˶츳ʦ۷壬ʮʦ۷壬ʮ۷壬ŮڡħڡǬ׷һǧҲˣΪ밢ڣֻΪң˵ĸԸĵŮˡ
ҵҲڵľѧҪΪҵˣòϣҺȷҴ֮ʱɬܾǿҲľʹ˳ϻĸԸĵŮˣֻѵʱҰæһһûʶҵλУкܶ׷ң⵱ǣܶȨ⣬ʱħҲһ׷ҵˣзɽǷħĶӣҵ޲׵ǰľܾʵֻʶҪֺ޲ףˣֻû뵽ħڵǸ˻ᱨ޲׵ϣҹұ޲ʬʱϱ˿İٶ൶ͷȫóɷ飬Ķ˳
Ҳ֪ɽʦȥԭֻҪĸԸ£ֽŶѣϱĥİٶ൶ͷȫ飬ҲϹ£ðڵطɱһʦ󣬷ɽͽĸ˳ҵʱǳΪʲô֮Ҿ̸Ϲû˸ô
˵ۿʼе㷺죬ܴںܴڵĽһľƸȥľˮʪǰ
ɣɣû˵ȥʱҲˣ޲ԼĽϣķԼĽϣ͵Υ˵ԼԸһʮֿˣ͵þˣȴʧȥԼĽϣǾͲһˣţˡ
һɶֻۣҲͻˡ
ɣɣ֪ʵԭֻԼ£ȥһѣ£Ҳɣɣ˺ܶࡣ
Ⱦơɣɣһһˬһľƣһ
ȣٸԼ֮ͬһ
Ůӣƣܶȴǿࡣ
ɣɣ˺ϴһĨ֮ʱСȴǻŻŵ˹æ
ɣɣϴ󣬲ˣ˴ɱˮſˣ¹ö˶ȥˣڼˮǴűȺɢˣһսҪˣ
ѵһʧеĺʯϷһ죬ɣɣŻع
ʲôˣ˶ˣ
Сţ
֪˵Ǵʮ۽޵İˣһǴʦʮһпۣҾ˿ǻ¹ˡ
ɣɣû˹ȥаôһӴȻǿ󣬵ҪӲδҲ̫˰ɡ
ħİ׻а˾ˣħǴûôһɣɣģȻǴŰ׻ǰҲ׵ɱ֣һ۵İ׻ôֻһˣǾǰ׻ͳ׿ݣһʦİ׻ͬҲֻһˣǾǰ׼Űŭةĸαаճܰ׼ҵŭ𣬷ǾԲҶ֡翴ɣɣʮֵĵɫɵÿο˼䣬ȴҲʵ
ˣﵣˣȥ翴ɣɣеţɵЦһ
ϢƽʱģôһԼϲ˿ܻΣգûעˣߡ
˵꣬ƹ⳯żˮǳŸȥɣɣСæϡ
ʵô뵽ɣɣ룬а᲻ҪСȥν¹ĳ𣬲ָСô
ʱɣɣ﷭ţаҪߵĻԼӦξ


һ ˽ᣡ
档
ˮǣǰ
аһڵĿ񱼶Ӵƣʮ׻۶ɵľΰӿȣеƲʣϢˣŵüˮһ㶼߲ǼʵǿӳɢȺæص˳ţðŭЦ
빥ǣл·
һأϢͬʱҲоһӴϢ¹һϵ˼ˮǳſڡ
һʵڵڼӿȺ
¹аʱһǰֻСӵаȻһˣҲܹĸоаϵһɱ֮һӢһɰ¹ܵĸо
¹аİ׻ʱһ˫Ӹ¶ŵ飬ֻʱ䣬ѵаѾǿΪɱĳ̶
Ϊʲôһǿľ˵ĲֱִӡˮǣȻ˵һʮֵǿ󣬵ҲܶԸΪʲô飿
˻һ¹˵Լаľʥɣɣаˣʱ¹ΪаСӣҲûʲôҲûж˵ʲô
а˵ʮ֮󣬻Һڵģֻȥ࣬ôȲҪô¹վڳǽϣʱ¹ǰԵøӵġ欣ֱǺ꾫תоֹ䣬УһĹǣһ޾ķ飬ЦŮӣ¹С׼ס
¹ͲҪˣˮǲģ㻹䣡ҲѲ˸ϵаһȣ¹ٶɫ࣬аǰԱһԡ
Ű׼Ұ׻Ҽˮν£¹һְס¹ļǰȥ
͵¹ˣһн𣡡а¹һۣ¹
ʮƽľʥֺʲô飿㽻ɽ裬κζ㽻ףԼµҺθɣ¹ҧгݣܲýа룬ȷ¹ûҪаͷ뽫аɣֻа
ǻô껹ֻһͽңˣ˵Щʥûƽҽģǰ׻أаЦƺԴ־ڱصá
¹аʼаΪСС¹壬Ȼˣ¹Ҫаšŭ飬Ц
һͷСôñƤ̺ˣ
˵ʲôаȻ֪¹ģֻСǰżȻ¹˵ѣаߵİ׿ȴһˣֻ׿͵һ̧ͷһ⣬
ֻһͷСƤ̺úúã
׿ݵ˺˹ͻȻ䣬һӴϢ׿磬һ׻ѪϢ緢ޱһȭ¹ûзӦ
䣡·ضһˮǵĻǴ󱻰׿һȭ飬һʵӿһѪֱ˹ȥôһɲǼ䣬ϵ¹ǰָһ㣬׿ݵȭӲһǣֵס׿ݵĹơ
׿ݣ׻ͳ죡԰꣡ڳԿ֪׿ݵĿֲ׿ҪɱˮɱһĳϣûܹסɱĻȻ׼ҵŭ𣬵ʱˮ𶼻ֻС£綼Ҫͱһˡ
¹ɫ԰ף¹ع׿Ǳ֮ʱһ˫һ⣬𣬰׿Ц
ԭǴľŴʬתѹ֣ΪأôСС;Ѿ˵ˮ׼¾֮һһͽǿǿǿЦǧ㶼޵ȥˡ
¹˿׿ݵȻ
׿ݣҲòȥҲµûĻǰ׻㵱׻˪֮ӰɣҳҾ㵽۾Ҳ㣬뵱׻˪ҲǺýã׻˪׼ʿ׷ɱʬ⣬ûȥЩȥѰӣ֪Ӵ˰׻޵Ѫ䴫УŻ˵ʦڣɣ
׻˪Էް׻ǧ꣬Է֮ɾ͵ۼͨϧһз˲˵ɱ֮ɱ̾
¹Ļνÿһһش˰׿ݵƫƫ˵ʵԼûð׻˪ֻԼĲ֪Сôһӣ֪Ļ㲻Ǵ˰׻޵Ѫ䣬ҲǰѰҵġ
ڰ׿׼͵ʱаȵ
޳ܼˣڳԣ֮ʱŭϵܽãڵʱСǷ֮Ҫ棬ոˮǣҵľʥ£񻹸ֱʱ׼ѰǣѰҺҴѲԥ꣬ŴԽԥ󣬻صħ磬ˣ°׼ԶҪڹˣ
аڳ£һӵǰѰ׿ݸˣŭһЦĵ
а˵ѻģӦǿʦңء
¹Ŵ֮һȻƫƫаĻ©ٳȴ˵øһ¹òûѪֻ¹һָаŭ
һ컬Сӣ˵ΪʲôĸǰΪʲô㲻ǰ׼ңֱӱϹǲξˣǺ˵˵
аһųʹ
Ū˰ĺӣĸºĽ죬ҹ˵࣬޳ܼˣɣɣҲˣ㲻СԸ
а鲢ï¹ƽ޹ֱһΣû˹ȥվڼˮǳͷϵİ׿ݺؿаһۣ
ˣаǰסҰ׼ңûҰ׼ұͱץ˻ȥȻ֪Ҷϡһ䣬ǲ
׿ݵĻаһ׿Ѿ׼ˡ
¹ޱĵϣʱɫڵöγī֭ˣЪ˹غ
׿ݣҾͲɱң׻˪ã˽֪СĶӲҸ׻˪Ľ飬Сúһ̣ȻСǰ׻˪֮ӣҴΪչкβɣôȥʣҺʱСҲа׹ҪС߾ߣҲҪСԸ⻹ǲԸɣ
¹Σյߵ˰׿ǰһָֻŰ׿ݣͲû׿ݵıǿˣ׿һʱ֮䣬Щˡ
չ٣ҲٱǣСҷǴ߲ɡ׿ƽȷ׻˪ĽҲ֪ģҪȻĻҪʬʱ򣬰׻˪ҲһŻ񵤣ǵʬ⣬ҲһΣգԼļ䣬Ӷȡ統˵ɮǷδ
ǵأ׻˪ҽȻȻɢȻڣҪСҲԣֻҪаʮڲҾԷСߡ¹а޼֪ΪʲôаһףͲһ
ƣ˵Ʒ۷ľ磬аƷľ磬һж߲ʮУ׿üͷһ壬
޷¹Ҳ˽һˣΪСΪɣɣа羪װȻӦս
ʱɣɣ硢Сպøϵ˼ˮǳͷϣаĻɣɣС


һ 㳼ҿ
ɣɣ硢Сǳֵһ˲䣬ˡ
ÿ˵ĶСԼҲԼĪĿǰվڳǽϵӣһϤĸоҪȥȴֲҡ
СҲӾȻһʮֿȵԼСоһĪĻš
׿ݿСϵƣʮֵļ
ǰ׻ư׻ưҵĶӡ
аĳҲеЦã׿ôӰֳ˵ӢôС˵ĻͷԵأ
ҵСʦܰŭޱȵЦ
ʮ׻и𾪣Ȼǰ׿ݵĸû뵽һγȻѰҰ׿ݵĶӣ׼Ҫӿˣ׷ɱ׻˪飬м֪ģԭ׼Ϊɱ˰׻˪֮󣬰׿ݾͻˣͻĸŮһ𣬿ȴû뵽ôˣ׿ȴһŮ˶
˵аҪ߹ʮкҲܷСߣȻĻ˭Ҳߣ¹ˣ˰׿С롣
ÆµŮˣҪһ㲻ɣаüһȵ
׿֪аֶξˣܸŭƽ֣ǾǰŭҪ¹߳ʮҲ̫ܵ顣
ֻǿаҲûж˵ʲôֻǵ˵ͷϣѹаˡ
аվڳǽϵ¹
ҪֶΣʤ֮䣬ȻǵôǾɣ
аԺƮŭƾˣ
ãȻҪҶǾͱҲˡ¹ĻҲڵһʱϣڵһʱ۳¹Լķ̺
аͬһʱܵ¹ķһɼӴ˵Լǳǲɼǳ֮еô¹ǲɼǴ
¹ķϳһѶ̽а˻ļ䣬֪һѶ̽Ϊ´̡롮̺ϣǿ
ͻȻ֮䣬¹ķһһɼϢаһӭϣŭĽϣһ죬İѹ⽣˲䱻ǡ´̡˷顣
ֻأŭӡһֻ֮ų¹һǿӿ˲㽫¹ֻУֻż֮ʱֻڵĿռһ𱩶һ죬ֻըһƬ顣
¹ȴûܵһ˿˺аѾԤϵԭոҪİŭһ

һΧֻűըһƬ䣬¹Ӱֵһ˲䣬㱻ýʵʵ
аû۷ԼĽǿȥס¹ķڴһ˲䣬аоһϢû˹ȥ⡮̺Ȼ˵䣬аɿ
¹Цһ᲻֪Լǡ̺Ŀֲ֮аȻԼסԼԼҪĻᱻסǼֱЦˡ
ֻһ˲¹ɫͱˣһޱѤӭһɼǿɱ
ŭ
һ죬ԲʮɶȻըаȴѾԶԶ˱ܿȥȻ̺ˣǱŭôһըȴЩͷģ¹û뵽Ȼᱻаһ£æŭıըΧͷϱһ֮ɽȻ£ǿȽײ
¹ŭеġ´̡֮ɽȥ˲佫֮ɽ飬аһ𣬹Ȼû۳¹ʵ̫ˡ
ͻȻ֮䣬¹ٶȴеġ´̡һµ⣬ֱӽŭ˷飬Ϊһ⳯ķ룬¹ٶȷʱڷɣɽ
ڣ
ϣ˻ϯƬأ¹ȻһЦе̳һս˲飬һ·ͨɱǰ´̡һ㣬Ҳڵһʱ䱻ˡ
˿¡аа̾
¹飬аҲ֪ʱ¹ȫԼһġ
¹Ƶʹҵĺ֣԰ˡаȻ
ֻЩЦа䡢˫޵ĵڣǶһ˵Ļ¹ҲаҲ̫ᴵţˡ
аⲻ۳ǳΪõ˴⣬ιֶȥˣõԼĿѾﵽˣҪֶδˡ
ŭ֣һ壬ҷ
Ȼ䣬ɢȵһֲֿٶаķϣаһ۳ԼΪ̬ķսǰֻԼĽģģʵֱӹģ޵ģɵĹҲֻǶԻǣܶ˺ֻ֮С
񱩣̫ǿ
аȻ̫Ĺâ۳Լķÿ˶һҪģûôҪģֱ·аҲܸܵԼĽ걻յ궼ҪճɷɻһֻתһɹĸоаĽоޱȵ۳Խ˺ʹ࣬޸ĿУаǽһɡ
ʱΪ˸¹ֶεĴҲֻǿţ
ŭӡͨӡȭӡӡŭ졢ͨȭᡢղն𣡡
Ȼ䣬Ĵӡ̫п񱩵¹ɱȥ¹ɫһףаĴӡƻֱѾ˴ʦƷ۷ʱǵƷ۷壬ɱҲҪˡ
ոҪаĴӡȴֻа̤߲α仯ٶȸΪֲһǹȻʣɱ¹ĺģ¹һæϵһ졮´̡ǹӲһƣǿĻ֮а˰ɵľ롣
һ˲䣬һ죬Ĵӡ¹ϣ񱩵ĴϢˡ̺Уÿ˶ļ¹ķˣ
һ¹ŭˣȵ
а
У¹ķ˲ʧǡ´̡ⱬ׿ݵȵ
аԼĻԼķУСġ
аһݣոҪԼǹУǡ´̡ȻɱԼǰ
һ˲䣬аоԼĽ˺һ㣬˲㱻ײ˷飬ȫһС
аԼһˣаĽ굱У鱬תʹаĽ겻ɢʹаĽٶۣавʣֻҪһԼ͵ˣˣаûսԼ˻λȫһɱаٻǲѵС
ģ군ˣ군ˣմҪˣʦȥմ簡ŭһӶˣаΪʦĶȥӦսģ⼸ദŭѾаиˡ
״ͳ죬أ˫Ըսû˱аӭսǶģԵسŵ˰׿ݵǰ׿һݣոҪ֣ȴоа˺ĽȻ˾˵ı仯
ԭҪɱȥɣɣС׿ǲŭЦǿ
¹ǰǾŴʵǿѳսֶηͬһ㣬Ѱа˼ͣתȻ䣬ɢĽһ˵Ӱаǰһ˵壬оƾԼĽоС
һߵ˲䣬аǶڡ򣬸оԼͺеķһӵ޾ԼĻӻ
鵸γѣĬˮ㣬ããʱ·ԡ
֨Ӵ~~~һ쳹죬ԭаɢĽڵһʱ٣аԥĶǹУڽǹһ˲䣬аѾǡ´̡ɱϮҪԼһĻˡ
ǹڣаԼĽǹ˲ںһ˱ǹǹˣǹڣаȻоԼʵٲͣͣ͡
ʱаѾǹ֮Լӵ˵
аǹڣ롮´̡Ϊһ¹Ц
ʮأ㻹Ҫộ
Ưڰеġ´̡һĺƷɱǹǹǹһһӭϡ
һ죬ǹȻ롮´̡£ײаȻͷԽսԽ£ֻһǹһ죬ƾ¹εĿ񱩣Ҳ޷ǹֺ
ôܣȻⷨԼʵ¹ʮֵ𾪣Ȼȱ̬ķ
ɫҲЩˣʧ
һǵƷʵҲ޷ֵаȻǹסˣôܣ
׿ԵҲʮֵĺ棬аֱԽԽȤˣԭֻΪаֶξˣû뵽ֶθǲضá
ߣСҵֶ֪ġǹдаĳЦ
¹ɵ𣬸սϰ׿ȴһȣ
ĪҪ̫׻˪ƽϣ˵ʮغϣѾٻغˣѾˣ
¹Ŀ֮ʧˣοǰ׿ݰŭһԼġ´̡һֵܵס֮£ǻϣֻ´̡ʧڰ֮С
ͬʱǹҲʧڰ֮Уаͬϣ¹Ŀһ顣
سŵСߣа
аһȻ¹ô;ѾװƣԽԽҧгݵģȴ²һ仰
СӽҲˣ㲻Ƿģа߰ɡ¹ûзаѾĬˣϵϵ
Сһ£ȫ֪ô£ɣɣɣɣԭЩаԼߵģʱֻСЩʧ䣬ֻĹ֮ҲʶԼݵλУԱûйаˡ
Сȥɣչ˺ԼģɣɣЦǣСһν׵ġƷôСһֱԼû˿Թԣ˵ĸǲö˵СҲ׽аôҪԼ϶µģ˵ͷ
ɣɣϴ󣬶ౣˡ
˵꣬С˰׿һ֮˳ǽаǰžһСаǰ
лˣ
һУɰѰ׿ݡŭԼһɵİ׻ɵˣаüͷһ壬СĿ˸Ҳû˵ʲô˵ͷ
ɣµȻħ˵
ǣСܹӦ
а̧ͷ˳ͷɣɣԭҪˮǣ˳㿴ԼĸĸԼ̫ˣҲãɣɣаǰٷ֮εģĸɣɣûκġ
ֻǿɣɣһ֮аĿת¹Ц
һ㳼ҵġ£
ааʮ㣬һ˫иǾⱬţ¹Ц
ãѹסңĸΪūΪ澣ҸʲôҾ͸ʲô
üסԼ˵ˣ֤ǣ˵аСԼԼ̤⣬ƿնȥ
һ˺ƺƵĸϻħˡ
а뿪ıӰ̾
аһû˵Ȼ˵ãҿһ֮󣬾ԿƷ۷徳Ŀ£Ҳɣ
ɣɣû˵ֻǾĿаѾҪʧıӰ


һ С
·ϣаֱӵĸС׿ݾĸףСҲĸܵ׿һϢȻԼܰ׿ݣСҲͻȻһϵʵţþ˵ĸס
С̬ȣ׿ҲòҡͷЦظ·׿ݼͨа֮󣬲ܸС˵ϼ仰Сŭ˺ܺϵð׿ݸоЩο˵ŭһֱ׿ݵɶӶԴߺõֵܣܸˡ
ֱһ˻صīſڣڰ׿Сһ̸УСױһˣΪ׿ݸĸ׵ôģĸףҲǰ׿ݵжôܣС֪֮ûйְ׿ݣΪ˻ܾõС֪һӵжôǿֲСԸʮֵĸɴ࣬׿̹ϣС԰׿ûκεĵִ׿ݸˣҪ븸վͬһϣͬ飡
СҲеΣ׿¸Сһ֣а˪ΪСĸ׽˪ҲܷС⡣
ӽ𣬲Сǰ˪
а磬Ҫȸ׻ذ׼ˣȰ׼ҵһ꣬ұȥĸۡ㡣˪
ţûµģīҲ£пҾǡа˵ͷŰ˪вЩСʱԼɣɣȴЩƫֻû뵽˪ô֮󣬶ԼȻء
а԰˪ݣٽԼˣԼӦ׼ҲܴӦԱֵơ
ã
մ磬ҲҪȻذ׼ˣΰ׼ҿǷһ鰡ʲô¾ܸ˵īǳ¶Ҹ㵣ţҿĸ۵Ķ̫ͷ϶ҪǴī仹鷳ңַŭЦʮֳ죬аȻ֪ŭ˵󻰡
ţȸˣаīǡ
صͨ콫ڡ
аԭԼҪʲôȴû뵽һ̤ű㿴ԼҴԺһʯϣ̧ͷԼ
аԼо⣬ôˡ
а㲻ôµʱһ׼Ѿ˵
ǬʥŮ˵ŮˣҪȽؼң²ԺеȺ򡭡
а˵ͷʵ
ʲô
СѾ߹Ļش
ţУԺ㸺𽫾һеĴ㣬°ɡа
ǣСѲߵѾ¡
մ󽫾ô簡һ˫аЦ
֪ʥŮк£аûǵĵЦ
ѵմ󽫾һҪôЩսĵһЦаһŮʵ˵á
ѵʥŮͿ𣿡ǣаѾ̫ˣѷ١
а˿Ļǵɫһ£ŵ
аѵôĲ𣿡
̫棬̫٣ֱ˵ûµĻҪȥϢˣʥŮԱ㡣аûиһ˿棬˵꣬аԼķȥ
аԼ˿ᣬɵ÷һѵԼаѾ㲻زˣ
ȻԼаһȴû̫Ķ⣬аȻҲףֻϲֱˡ㡯ĸо
û˵ҲӯĲӣа󣬿ȣаķſڣаüһ壬
ʲô
ӯӯһЦ
ղսǸ˵ʥŮԱôιһսķкβأ
аҲû˵ֱƿԼķš
кܸɾ⻹аһ߽Լķ䣬棬һ̴ľϰڷķıϲţ鼮һŴҲûİˣûκεͼһжʮֵļ򵥣򵥵ǵﶼҲһ˿޵ĵط
аĵ˵ͷ̴ľһ̫ʦϣǹ˷ţߵаߣ΢΢ӣ
սǣղǰͻ
аĶ˵Ȼаǰ֣ʱҲЩ΢ļˡ
ʲô飬ֱ˵ɣа˫ۣȥǵΪʵ̫ջˣȫҲһ˿޵ĵط
а̬Ȳûиղǰ䣬ǵһЦ
ʵҲûʲô£ǾҪչӣպͨʲô뷨ǲѾҪ׼վͬһˣ
ˣаһ֪Լ׼ûʲô£ԭЩģٶȼӲ
ͨҲŽҪҪ׼վͬһϣⲻʥŮùĵģ
СǧһЦ¥ǳڲ׽һ˵ԡ顢аȻתЩЦãаǷȷ黹죬粻ϲŭ޳Ǹа¶ۣΪаΨһ͸ˡ
˵ҲǣǱ˵һԼ뷨֪չӾչӷǾÿԣǱ޸չΪ檣ʱǬڻᾡȫչӴͨҲһõĹޡû˵꣬аˡ
ռȻѾû䣬ҲڵҪһ糾ŮΪ檵ĵز˵ˣؽͨռҴ£һִݵ˲֡ǽԼµɽһ㣬аʮֵĲ˵ĻЩˡ
аĻ⵶̽ǵУȲ֪ˣаĻﲻɵһǳǳˮҲǣаԼܲϧԼǾԼ̫˰ɣԼ٬ֹ󵨣мԼװ֮
аΨһһǾڲͬӣ⻰˵ֻһЦֻ֮Ǵа˵ȴһ˵ܣǿűĿаһۣɬ
ҲգǳˣչӲҪ֡
˵Ǳת뿪ߵŵʱ򣬻عͷаһȻƽ˵Ĳģ˶Լ֮ͣԼȴǿһۣڵаǲҲԼ۹⣬ȥԼ
˶٣Ż˵
Ȼ糾ȴҲûԸʶ䵽ĵزҲǣչֳʥŵڵĸ߹ңӵиɸɾӣҲᱻչӿġǺǣǣ
ԳһЦ˷ţֽŸϣһξӨȻ¡
ǲ֪аӵиֶ֪ΣĶεڵҲڵסа޿ײ֪
뿪֮аŻ۾̾
壬ǬĪ⣬īǵаӿòСģΪӪ


һ ʥŮ
뿪֮а״̬ӡ
ԼĽգ˺ܴĵǲаİаеȥ̫֮⣬۳ɴһɱУаʵõһСԾԭƷֱͻƵƷ۷壬ֻһ㱡ĤֱͻƵƷľ硣
Ӵаڣ֮еɫ۳һɫĽ𵤣һŽʮֵĹ죬һĴСаĵ֮вͣķţаת֮£ͣؼ·ܹһ㣬ЩתΪĵɢаڵ֫ٺѨϡ
аܹĸоЩĵ֮£ԼһһεļǿҲһһε׳
ͻȻаˣ䡢ʵһศɵֶΣԼ䡢˫ޣȻ˵̱Щר䡢˻Ҫ֮࣬以ϣȴԼн궼õ˼µĶ
ڵаһ˲䣬аȻоڲͣ𶯣һɿ񱩵ɫɱ֮ڽ֮вͣıѹаһ˽סɱ֮ͻҳ壬ͻȻҵĽڱѹŶ
죬аԼĽѾͻƵľˣɱ֮ҲԭɫøӵͬʱаҲԼڵĽҲ˼ı仯ɫ֮аҲоԼĽ𵤱Ϊӵǿ׳ԭһСĽ𵤣ȻС˰Сֻао𵤱øΪˣ̲һɼΪµı
֪֮УѾȥһ죬а³һ߳ԼķţȴЦɫҴң͵һа߳е
ˣˣаϵܰ߰ɣˡ
аüͷһ壬ûмЦ̸Цľųֹ˾ŵ飬ɵúʵ
ʲô˵ǡ
Ӵаϵܶƨˣ˵ߣһһ˵ЦȻϲ̣ǳڰ׼ҵôҲӵһʦʵԿ챼Ҳġ
ԭҪϢȥ˺ܶĸ߲㣬ǬҲˣ֪Ǵ˾ʲôҩȻ˵˭ܰȢؼңǾǵ춨ǬڵĹϵ֮΢Բԡ
һȻǷǳ䶯ģûй涨һҪжټֵֻҪ˷е뷨ɣīи߲ʿһʾ֭Ҫȥӭǵˡ
ȻаܾΪʲôǻľٶԼûйϵɣһ䣺
ʲô¡
仰ðЦҲûѪЦ죬Ц
ǲ֪ӵķ裬ͨ콫֮ľѾڽһһҹˣ˭֪ʲô£ҪǸûϵĻ־ţȻ˵Ǵ֮㣬ǵڶΣҪ˻Űħġ
аЦôһ˵ˣæ
ûֻһѡ
а仰ЦıѪֱ˳һ˫۾
찡аϵܣ̫ڸв֪ˣǵһĻ֮ǰȨǿǰȥֺãȴֲһ˿ɫҵľ飬ǿ϶㼫Ϊϲ
ģҲȥʲô¡аЩˣոҪתظȴЦһסֻЦɫЩ࣬
аϵܣЩ£Ҳ˵ʲôֻǣǸŮˣ֮ҲãҲգһӣҲ뿴Ѭĵ̣ҰЦ쾭Ӫ¥ô꣬ǧһЦ¥˵Ķ֣ǡǧһЦ¥̨Ҷûһ˿˽⣿ΨһһΪĻ֮ˣ㣬ʵ벻ʲôõİ취ջ뷨ˡ
Ҳҵ£Ҳһ֪ʱʱǼٵϷ̫ǣȥҲȥ棡аüͷһ֣Ȼ
аЦŭˣ㻹쵰ڸѵ㿴ôľɵһûһôǧһЦ¥Ȼ¥ҲǳղûôܶŮȻףֺγڶǵĵģǬڵĺ쳾֪˵ʲôѾĲˣһ汻˸ȥĻôһΪҪˮΪ˼£׵Ϊߣеһô¥ŮӲô
аЩЪ˹İЦ죬ɵһ仰˵ųǧһЦ¥첽ȥǧһЦ¥ͨ콫̫Զһ·ԭƽϲǺӵĹٵϣʱȴʮֵܼԶԶȥԿǧһЦ¥Χˮйͨ
Сһ˶̸Žǵ׻Ứ˭ңֻһ׾ޱŵ
ȻỨˣǴ֮ңѧǫǫ֮磬ȻܹʥŮĻġ
һֳȣžһǰ׾ϣ
ۣҪ˵ʥŮ䵽ռңռ̫ʥˡסϯӴֻ֮лƽݣԹŮһռҵģ
ƨҪ˵ǿ϶ǰ׼ҵġһĿŭ𵶵˹ȴû˸ҵĵ˶ʶīǳĻħЩʿһҲҶ˵ʲô
ŭЦعͷøŭۣ
˵ʲô
ûȰЦ˵꣬ŭһĿЦ
˵󣬵Ҳңܸа׻ѪĶҲһһұ£Ҳˡ
Ц췭˷ۣҲû˵ʲôˣҲ˵ʲôΪҪʼˣаŭڹٵϵӣһʮӣԺҲͲˡ
ףմ磬ôûаشŭ˿Цһ񣬵⣬
үģմŮˣ˭ҪҶʲôԽ߱ĵ
Щɫ΢ЩʿŭĻܵļн˫ȣȴǧһЦ¥ﴫϢ
ǧһЦ¥һ¥ߣû¥ǻֺƣȴһ˵飬ѡ
һǵ¥У޲ɶԣʲô˶ģȻҪ˵֪ܽУҲףǵ뷨
Դ֨һȴ򿪣һüŮ̽Ц
ҼС˵ˣλǳۡɣ


һһʮ 粨
īǴ֮ϡ
ȻʸʥŮ˲࣬Դ˶ֻǴſϷ̬ΪҲ֪ʥŮ۸ǹþ˵ģǿԳܵģ
μһΡҪһƽġλƱǧһЦ¥ڳʮڹٵУһŵʮ˺ţаڵʮ˺ţһһ뵽Լƨ̫ͨʦôһ൱һƽаҲЩˡ
ʮ˸λһǧ˰ƽҪԼԥò׬Щһ뵽а̾ǧһЦ¥ʵ̫Ǯˡ
һλīһʳڸѧʿλȨأҪ֮ǰīϰ壬ֻǺʧǬ壬
ԸԡΪƸ񣬡ʥ棬飬ᣬ塢ļ֮ʥŮԸ¼ޣԵϣţ٩٩̸
˻һʿӵۣ˵ͨġǺˣ˵ʥġǼֵͷǷˣˣҲÿ˶Ķдġ
ѧʿҼС˵ˣС糾˰ʥңѧѭ浸أѹԣ޷Ǭں쳾ศɣȻʥ֣֮Ҳ޶ôͬΪıˣǳɰŮģ˵һƢûС
ڳһЩѧʿһŭǲʶôΪҲѧıͣȻá
ΪռңΪҲīǣһɸ߰˶ռҵ֮Ů֪ģվЦ
ѹԣռʥӾʡǡ忪ԣǬں쳾ߣҶвŮӣοҪȥЩ˸ˣʥŮԸ¼ң˫ޣܳɾ
ĻаҲһаߵİЦ
ȷˣ˫ޣŮӵĻԷ˫֮޵֮壡
һ˱ڳ˶ˣ˼ĲֻЩʿߴߴģһȺõŮӽ﹥Ϊ
С˫ҼС㼫Ϊ壬ֻŮ޶ȤΪʶܽС㣬ˣСѾͷίǺһЦȴҲûʲôõ顣
λǰ׼ңǰŭŭվ󣬸ȵ
ǣǼ޸ңܸһа׻ѪĴСӣŮҲɰƿҰ׼ʮ֮һıȨѧŴ׼£պҼ̳а׼Ҽ֮Ȼǰ׼ҵŮˣ֮ǰ˵Ļ˵ǣܸһа׻ѪĴСӣҲҪˣҿɲմŮˡ
˵ŭˣŪܵ˿ˮ磬Ŀתˡմ硯Ҳʮ˺ϵа
ʱажˣЦǲûЦﺰ
ãܵҲѧˣ
˶֪аǵĻ֮˷ʲô飬˭֪ǶкܴϣֻǰŭĻֱӽǵϣˡ
׹ӣˡ˵Ѿ߸˰ŭһİۡ
ĺλңΪףͳ죬ӵʵ׼ҶڵĴңŭô˵ˣ׻˵ʲô޷īǻСħմŮˣѵ׾͸ˣ
ʱҲֻԼһƽѣܲĵ˵һ䣺
ŭˣҸˣҷ
̧֮˰ŭ̧аðŭоʮֵЦĸ׹
ֻ״һ˸ĺ䶯ۣͳ죬ȻҲҸаа˼֡
ΪǷħ֮ӣΪɽüΪʣֻɽվ
ԸһƷΪƸ񣬲֪ʥŮΡ
ۡɽĻЦǸպȽеĲһ˳ؿ˷ɽһۣ
һηħ׼Ѫˡ
аǷس鴤Լ׾ľʯ󾳽ֶΣҲֻƷ񣬶ɽȻһóһƷ񣬲ƴֵˡ
ڳʿ뵹һ̾ѣҪǽһƷҡռȴңǵʵϣ֪һƷļֵ
ɽֹȻ󷽣ֻŵɽ˵԰ʥŮ壬أҼСжţؽշɽǰԼԸˣ
ɽһͣеˣһƷ񰡣ѵǲ⵱еôȻܾˣǬҲѾܾɣ
ǵľܾڳ˲ɵ࣡
λǾŻī
īֳվЦ
ʥŮīҵõīҡīƪָһţīʥ棬īҵ̫ʥˡīʥʥдʥŮϼ޸Ȼϣ
īһ˼ĺ䶯ħƪָһţǳ̫ŴʥˡīʥֱʣνˣһָЯԱԶ߻ħ
ڳٶˣɽɫе㺹գһָ޼֮û뵽īȻóˣԭһੲݵĹһҲήȥ
ŻӷԣҼС˵ˣǲ㣬ˣ
һǧһЦ¥˷ըˣīīʥīʥָ嶼ˣǶûӦ֪ǵ۽жˣڽЩλдī䣬īģڤȵȣȨЦϣЦվԼġ¥һ棬˵ЩĶƵģٰа컨׹֮а
֮£аٶȱƵ˷˿֮ϣϴ˵İЦаһλΪѹᣬаҲֻǿˣվƽ
Ҳ׹˵пҶа޳һɽռͲˣΨһס粨Դƽһ粨գ
аһ˵꣬ȴĵһ佫ܶʲôʾ䣬ʫʸ踳£ǿаȳ佫֮ˣҲʲôôһſЦɫа
ī䡢īīġ˸ǼΪмеа֮󣬾ʹļƣаᣬ
Դ̳죬¿ɿɡϻңݺѹԡůƁǣޱһȥ޸
֪ôڵѵ򼦴ֻܣΡ棬Ī׶㡣ҡʹٹ
аԽɫԻķʽгдһ˵İԹеһ⾳ֱ׷ħ
ȲھīǵŮ֮Ƭкã
һͨ󽫾аܽһŮӵֽϸ壬ʥŮΨһĻ֮źߣĪսǴеıô
аѵһЦ
ижѡ
˵аԹԵˣǧһЦ¥ĴУǣǿаȥӰĿдһɰԹ飬ʱǸ˶֪ȻϵаȴҲǶаˡ
Ȼȥаһס粨ԴҲǧһЦ¥ŮӹΪ̣а죬ʥŮаĹ£汾ǽһһһһʡ
һʥŮķ粨ʹͣЪ


һһʮһ ǣ
Դһа뿪֮ҲûаκεϢǲ֪ģܸоԼһŷϰµģŶоڣ޷רҪȥаȴֲҡ
Ǻʱѿ
аҲţվڼ뾭֮ڣÿÿ׽һеʱȴǲҪ죬뾭ǹĪ⣬̫ʥˡסͬһʱĴ˵
ҪȻǿһֱڽСʴʱСʴ˺΢ı仯ԭǳɫۼѾʼа֪һ̣ԼҪǽƷ׼á
ԴӳԥаûͣЪڲͣıѵõīǻ쵽һְ󽫾Ҳ˺úʱ䣬㽫ԼԥѾ׼õһֶҩڷ˳
аѾͻƵƷˣһֶҩȫº󣬽ҵĶԸ˶֮ڣаӶִʱĶѾһīɫɭֲżʹ࣬ʱ䣬аų׵˻
ǱȽɵģһֶҩһֲҩƶɵģ綾ޱȣټСʴǵҲܶˣȴӲа˹
ɣа䡢ؾ糹ͻƣڡƷʵһаҲһսˣȻҪʹö¡
ǽ׵Ʒ
ֻ֮ǰҪȹ̺ûǽˣаɣԲż
֪ѹգаīԵ֪£һϳˡ
аͨ󽫾ģȻҪ糯֪һ·ˡ
ĸʱ컹һƬڣҹɫʡ
īͨīһʹĸٵӡΧŵʿڲīһʹ
ÿһ춼ᷢ飬糯
īһʳؼϣһЩҴ֮⣬䣬ٹٶҪ޵ǰϣħֹҴ£ѾǴǧ겻Ĺˣû˸Ҵ
а޵ʱŷ֣òûǰȻʮŸԾž֧֮޵ƻֺ롣
꣡
ٹٷֳվɽ꣬¹ڴ֮ϣħΣةٹ֮ס
λкҪࣿħĿ⻷һۺаͣһۣаоЩ֣ðٹһ˼֮㿪ʼ²ħ뷨ˡ
࣡ةվУ
ţة࣬к£ħŰ壬΢Ц֪׼һа׻ѪӵܣȻҲΪˡ
ʮԶΪԪ˧ŹɱϣżǿĴ͸ԭڴĦħ˼İٹһعΪ֮һϣ
£бҪ࣡վУ
˵ħüͷȻ˼δ¡
Ϊʱƴ󣬲ͬգħӭսȻ꼫ʧԺͣʥս֮ƽϣ
ħ磬ӵݣ磬ҳݡ嵱߳ȣѧʿĪҪ󼺣
ħΪսԪʥսеʧҪɰةô
ٹһſϷ̬ûж˵ʲô
սӣųΪ£һƣɱħݣؿһۣ˫ֱ󣬵
˵ħһâ
¿ͨ󽫾ΪҶŭ׻ͳ׿֮Ӱ˪Ϊӹǧڣعǣɱݡ幰ֵ
ΪΣħسһЩĳɵһĻš
Ϊɣڣ޴ˣ𣬳ѽ⣬պħ֮ʱȻҪܹ糸⡣һݾݵվλ֮ףΪۡ
飡Ĺٰм¹򣬸
ĳ棬ħһ˿ɫٰУһĸߴһͷɫվ˳Ǳɷֵ
ΪةɧţҵȲƽϣʢݺݵĴѹһգħ綼У
ţͨ󽫾кοħааһ㶣վУѧعֵ
ΪӦô򣬺ݺݵĴ򣬴ǿ޵裬ǿħʱ򣬹ᷢԸǰǣܵǧ֮⣡
ĵ˵ͷһȣûйµĹ佫¹򣬸ʢȵ
飡
ţڰةĿΪȻ׼࣬ͨ󽫾аΪ˧ŭ˪Ϊ̣ħ
ּ
ħĲ࣬鲻õ
˳ӷˣ飡
һ̫һ
ħݻع
ħʩʩȻ뿪һȴӲĽԼ۵Ļ»ȥ
ڣڹܳɣжߣһȵϢ磬а֪ھÿնҪɼվͣļʮһڣǧһ𣬵ûеʦľ磬Ҳᱻһȵվ֮ɢˡ
ĵʵڴʦųɫսףѪڣһŭ𣬾Կڲһۡ
īǰ׻ţаΪף˪ŭ۽ңжʮ׻һһΰ׼ҳ˶ʮ׻֪˪ŭߵжôش
մ磬ҵһȥ̣˷ܰŭĦȭƵսڷɡ
а磬ҲǡС⼸õ˰׿ݵĴڣʵǣѾƷ۷壬˰׻޵Ѫ䣬Ȼ˹£аҲɵһꡣ
ţһǿɶҪСĵ㣬ҺǸΥĻź򣡡аЦ
ǣ磡ڰŭаǴ缶ˣʱһսΪаԼǿԼʦһӣֲӹΪƣðŭϲԶаĻŭȻƴӣС͸ö˵
׻ųǽϣվŰ׿ݣ˵ĹϵֵܣһֱΪŭĹϵǿά֣Ϊаذ˪׿ݲΪ¹ڻѾüΪˣֵ֮ĸ˵ĶӶҪȥȻҪһ̡
аת塢׿ݶһ֮󣬳ȵ

˳ӿ˹ǣѾԶȥĴ׿˫ۣ
аΣ
帧˸߰룬һǵĹâЦ
ǰ;


һһʮ ҽŻң
оһ˸·ÿ죬ʵһ·ȴҲܵˣһĸԾƳɵꤣǧһǧꤣһ·ѹڹٵϣ¡¡졣
ڿоÿ϶˸ûдϺڲݶǼģԵҲҪݲοһ·ʡҲи
ս³ԽаȻҵ󣬻ΪԪ˧ڵľӢ㳲ԼԼȻ޷ֵҲҪһ
оڸϵ˹ǣĵ֣һ˫۾һСһģаӸЦޱȵļа
ٿаߵİŭ˪ټ϶ʮʵİ׻֣Цÿˮֱ˳ˣԭΪһιַ׼߼бԮһͽ⡣
ԮһһȫţӳָܹĵĲǧڱ㱻˹ǱŵĳǽԼߵĸɽֵС
Ǳ߸ɽֵķߣʮõþ˿˿ۣа˵ֱǿ
аһμʶڽ䱸״̬ʱôĿֲ
ǽϣаվ֣ߣǰﴦһƬӣǹıָ֣ǰƽ˵
⼸һֱһ컪ԳһǧҲû˶ˡ
аܹĸоǰĿյϣľӪͻǵ̺ɭɭӴ󣬳˷ɢһڶǰ»ᱻһɡ
ͺǵĽһ㣬죬Ĵһ㣬ʮԣ
ûд̹а̾ϢһʮĹӣһֻսܴ𺳸Ψһġ
ֻҪ㱻˱սܶɲˣ㲻ɱˣ͵ñɱеһΡ֣Цúа۾һа޵ǰıֺܺãħȻҡˣΪܸħ棬ֵһ̣ҵң
аüͷһ壬һļаԺаȻ֪ҵжôĿֲˣҪȻĻаҲ˻ļ֮бôء
ҽңֱǱ⡢֣ڲһҶԣռżҪĵλΪǲЩƷҩҩƣȻ˵ÿһҶԼҩϵǵҪʱ򣬻ûõóģҽҵҪԲԶСǧ磬ֻΨңּҶڴǧ硣
뻪ãǻҵմӵܣĸĹϵһֻǻ֮ʱ棬Ż뿪ң˹ĶڣΪ˶üһʵҲ֪л֧кܴĹϵˣܹڱ֧һʲô̬ȣԲԣһλʮħ磬Ϊ˻ұ֧֣Żôе
һսҪʲôݣҽҩݣ
ƫƫڶߵ߶ǹӦģֻа룬Ҳ׻ڻҵļֵô𣿻ڻҵļֵ൱īһʳһīһĸ
һӢļҲܻô˺ұԴ顣
аĳĬ֣̾Ϣ
һΣ˵ˣҪֻ㣬ǽ㣬ʮһҹ֮䣬˻ع磡ģǲ㽻ȥģ
аع˵ͷԼҲɵȥһаһһּᶨ³
ȻҪսҾ͸ս
ÿһֻ̺żŨҵս⣬֣ر߹صĴ󽫾ͦѪˡ
ţһͻȻϢģҾÿܻıȥһЩ̽Ӷûһܻģа񽻸㣿֣һ˿ζЦݣ֪ޱΣգȥĴʦˣ˵аˣֻȴǱܵаܹ쵽
Ұɣа۾΢΢һ˫ĵбһɱ
ãȥú׼һ°ɣ֣һЦаļ
磬Ҹһȥŭ˪ͬʱ
Ҫȥ˷ְţҾͲסҡа߸ߵ̧ԴԶľӪԼ
磬У㿴ǹӪգľɷɢӴ󣬾ǵҲ޷Ǳ룬ȥⲻôŭɫвõؿ֣һۣԭ֣軹ͦģǴʱȴǼΪ
ǰСŭ˵öԣ˪ȫĹž죬ͷֱֱؿ֣裬Ҫ֣һܵļơ
ˣֲԼûǿĴˣΣҲǵôҺΣаԳһӣһµƷŭ˪Ҳû˵ˡ
ˣȻȥϢˣϳͽָˣа˵뿪
ŭ˪ûͬʱ֣һۣʮ׻ȥ˽Լڵʵˡ
˵¼䣬סЩֶûһܹԽīҵģīΪʲôᱻΪµһûеģܴĳ̶ȾЩȽսϣڡ
оɺÿ춼ҪɼվʹӣڵͬҲоɣڿڵʱȴܹһ˵Ѫս⡢ƣΪһ壬ʮʦ۳ͨڷ䣬Բһڵȫһ
˵ǧһ䣬־춯صĳˡ
аص˵Լסһ䷿ԼߵŮһѾ߹ˣвЩȣпһаϥʯϣҲȥһƤëˡ
ɽ׾ʮ뾭¼䡷аһֶԺ֮ʶһζԼ侭ԼǹԼԺ֮УһȷĸȵԼպ󾳽һߣ㽫ۺϵѧ
Щ䡢ֶа˼֮ʱаǵİҲҪԼһһεȥǣȷ˼ԼҪķԡ׾ΪԡɽΪԡ¼ΪʮΪΪԼܣֻҪɱ֮ʱõ䡷ֻԼΪۻѣ뾭̫£ԼЩֶ֮ȥ򲻳١
ȷպҪ·ߣаҲҪΪҹҹ̽Ӫ׼ڵǹƿնаһֻǹаĽ굱УҲагһ
ǹȻܹ뽣֮У⵽һʲôķ
аҲ벻ףִӶ֮бƳһŶֻһųСֶݶҩԾˣ˷쳣գԼĺȻܲ
а㽫һϸ΢糾Ķ˽֮кٶ
а۾ʱͻȻȴƿһӭа˫ۣȴһĴ˳Լǰ
ô㡭аüͷһ壬΢Щȡ


һһʮ Ѫ컯
ôңһװǳаǰһ欵˵Цݣһ˫в٣òˡ
аһԼ񣬱ϾԼֲ»ݣЩջǺѼֵġ
ʲôаȻȻûеķУҲ̫ĺøС
ǿֻҪаᣬνӯӯһЦ
棬Ī׶㡣ңʹٹһɱвô
аеã˶٣ţˡ
֨һǹ˷ţߵаߣ㣺
Ҹסͬһ䷿Ӧòɣ
аЦһָԱһʯ
ȥǱߡ
ǿаȻһص̬аǸϳˣҲ͸аЩʲôҲûж㵽аԱߵһʯϥȥˡ
ЩΣ֪ΪʲôаȻԼ޷ȥˣƺа޷ǶԼ൱ģЦ
⼸·ӦЩ˰ɣҿⷿиСҸŪСɣҴǬڴףĴףȻ˵ϺãҲˣʳãҲмǿġ
ţҪǮôа˵һܴɷ羰Ļ
꣬һЦ˿ΪȻ
ǮͲˣûҵӣҪһЩѵҵӻȲ⼸ôˣ
аһ㶣ľȻ
ţǮͺãҲ
Ϊ֮ᣬȥˣаʯϣԼʶβż˵ѣΪʲôҪճԼЦĻʲô˼аһ˿ԵһμͿϲһˡ
ɣɣСԼһɳģĽԼԥջ۵ģҲĸڣϲԼģأѵ˵һɱ˻ȥĸر˰𣬾Լ𣿿»ǴĿİɡ
ֻа֪Ůһֵиӣʵ̫̫ˣаϻδͨһأǸаΪǴϲ
ǱȽûɣɣԱûĽ֣Ҳûȵĸ߰СǧһЦ¥аӾԲģԼϲаģ̸ϰҪ飬Ƕа鰮Ҳаͬ㺣
а˼֮䣬һµζһֶһ룬ߵаǰаȴҲ˹Ҳףˮһڹ๾ıˡ
һɵС࣬ϸ̶ȱҲ̫ˣһ壬аĸܵ׻Ϊһ֫ٺһУȷ˵ֻҪڷףԿǿѪǿ
ĿɿڴĿа֮󣬱ȻˣԼһһڵĳСں⻬͸Ө촽аֻôһƳҲɵĲǾÿһ˿޷޵ģЩҹҪ
Ҳû˵ʲôаʱҲܻоԼڣҲ޷רһûһа˼ҳа¿ɽֻһûһӦ¡
ѾǸоˣٲһ׸ǧһЦ¥ŮлǴŹģ֪аϵһսԺϢ֮ŴŵĿǵ
һΣ֮ԻᷢʮΪлڱ֧֣
аԼѾµˣô˵֪һǵõʲôϢˣǼٲ˵ģ˵ͷ
ŵܻ׽㣬óһžƷҩɫһ˿ĵǡ
аǵĻӺһ£û˹ȥҩҲҩҲãһƷΪҩһƷƷҩѾѵˣҾȻ˾ƷҩƷҩҪһʻߵʲƵѽаõļ䣬粻ûлʼôӦʮۻʮƶɵҩˡ
аٴε˵ͷһƽǾ̾аĶһŰƷ鵤˷ˣ˵Ʒ鵤ƷĻεɣɣֱӻΣȥǧĿޣƷ鵤ö˵
ǾƷҩѪ컯Ʒ۷壬ֱͻƵʵľƷҩҾڹʮĴ˧ӪڣһһĵԼ֪ݣףһγаˡ
һһƷ۷ͻƵʵѪ컯ֵԶؼ־ǡѪֱ̫ˡ
õļ֮а֪ˣϵֻܻͨʮ꣬ͽʮ꣬ʿʮ꣬ʦʮ꣬ʦһ꣬һٶʮ꣬ʦһʮ꣬һٰʮ꣬ʮ꣬꣬Ѫ컯ǽһѪתΪѪԪܹһЩ޵жջԲԣаĴΣա
аع
סĵطɣסһˡ
һ仰ǳˣаϢ˵ָĻΨûа˵ĻʵһůԼȻûпˡ
Ǻϡûһ˿ٵЦЦĻãߵ
㶼£ʲôܸһˣҲĸԸ
󼸸֣аеļ־ǿҡҡͷ
޹ʣסһ˷飬ۡͻȻɱĻסһҪץңΪҪЮʥŮΪҷգοסͬһ£Ҳûж壡
֪˵Щˣ˵ЩҪߣûȤҲߣ
ԹаɵøоЩЦ
㲻߱ǣ֮Ҫҹ̽Ӫ
û˵꣬ǵɫͱˣˣ
֣ȥ𣿡
а˵ͷ
ţôˣ
תߣƺҪ֣ˣаһס
Ҫʲô
֣ⲻҪ赶ɱôһιʮΪģȥ̽飬ǽȥֻҪһĻʮħҲûˡü䣬ݲý֣ɱˣȻаȥ飡
ԸҪȥģҲûյ£㲻ĻͰ֪ȫң׼аȻһЦͻȻ˵ϢˣƾǲڴʦĸӦȻҲû̽õаټ̽鲻κεĴڣаȴǻվǰ
һ澪̾аֶΣһҲʵΪаģ˼һվӪķֲͼаԺ֮УаȲѣôǾȻӪķֲѾŪѵǬڵ鱨ϵͳǿ˹زô
ûа飬ҪƽʱĻǿ϶СһӣѾȫûǸ飬Ҳף֣£ʵҲǶаһֿ飬ҪԳаĺ̨ʵаûк̨
ЩĿǰ֪Ϣˣ𣿺ڻüϾĴԪ˧ɲȥ£ǴϣаҪȥ
ȥΪʲôȥаû˿ľ£ҹҹȻ٣ɵЦ
ʥŮ֪ɷ¿轣
ţȻУǰһݸ


һһʮ ֮ģ
аסʯǰһƬռʮɵСͥԺվһߣаֳ裬аԼСʱһֻΪ˧ڵĽԼɽһһ
аܹ˫أֻΪ˲ԼĽģһԴľ磬ȫûʶģаԺһڶųһʽƿնȥһ˫ȭգǰޱȵĽʽ޶ãһ˫ȭգ޲׷ȥаһҹ̽ӪֻҲףֻܳΪа׸ֻܰĵȴˡ
ľ룬аĽڷʮ֮ð޹⣬аʮֵĽнӡ
Һҽ꣬أ
аĽ۳ԼģŹӪܶȥʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ԽԽаоǳĲڣоʮֵѹ֣ͷʵԵľɷֱֶ£Լж飬滹֧Ųסˡ


һ
аٶȽӡ
óӡ䣡
ˣаһֻ۶޷Сó棬ŹӪɶȥ
ֻӪΧʿһӵʿƷʵЩʿһûΪսʧͷɥһֻʿ˵
˵׼ħһĴˡ
ǣǶڵʮֵһο϶ܹüһˡ
аûᣬֱӷΧľӪЩսʿٶʦʵˮ׼ҲȺһ
ħҲô㿴֣裬һͷڹһҳӭս
ԣħ綼һȺثֻ֣ڳ
ҪǸҳɱƨ

аһЦ֮ͨǸԼĹӪķֲͼаһֱű߷ȥ
һʶʮֵļ򵥣ǸĹķֲͼа˹˧Ӫʣһոսӽ˧ӪʱԸоܵӪʶ߳һΣһʮɸߣռذɵĴϿ̻ͼֲһɭζ
ӪʮռҪаȥĻҲǻᱻ˷֣һǵԼһæа
ǻȥˣԵúõл
Խʮ֮ŵ˧Ӫʣ˧Ӫʸаɣռǧɣʮֿ㣬һĶצµķ˧Ӫ֮ϣ·Žȴûб
аоӪмɿµҲֻǻɽаɽ˧Ӫʵһ˲䣬һӴϢӭûаˡ
λڻǰʮɵĵطһӣһԾɵĺӣ̺һ˻Ѫȵһ˿˿Ƶ֮аڸܵˣƷҩĿ¡
ֱѾһ˿ˣаҪǰȥˣֻаסˣǾƷҩϢ˲ħ޷ӵжа𺦡
ǻ˫Ŀͨ죬ؿǰװѪ컯ĺӣ
˭Ҫǻ׽аѪ컯ġ
һʮֱ壬һ˫۾ɢһʵԵĵâӣ΢΢ӥǣɺͷ촽
㽫аϢҵȵԺ֮бǣܲɱǣ׽аͿԵıˡ
˵ûҽԳʬΣѾƷ۷ľ磬һֱ޷ͻƵ֮һ־ڱصáһͷ𷢣ļӣһ˫۾ճյؿǺӣ·𶼿ˡ
ԳǾŴ֮һֻаսƽ֣֪ûаսܣͻȻ䴫һöŮа˹ȥŮӳüΪƯһŮװɢһ˸оʮ׽Ϣ·һȿѣޱʥĹ㡣
ߣʬãֻǵƷ۷ʵѣҵȽƷ۷ʵһ󾳽Ĳ࣬׽акѣֻϣץаʱҪسŵǡһЦ
ԣҾŴ޾ΪѪ컯ҲðôΣΪ¡Գһ˿ǡ
Ǿɷģһһ˵һѪ컯һҲǳġɫúܣȻóһѪ컯ҲΪʹģҩҲ˵䷽ѰѰҪҲ£Ϊνġǹǿǻҵı
ǻ췢աװǣҵȳҽȥڵȴʲôȻ⼸ջĳЩ
ţѾ׼òˣ콻֮ʱǣλɣվһ˫۾Ѫ˿ԭڹ紴һƬأǺΪ飬ֻǻҵ֦⡯֮Уֵڻشⷨ˶ɵĴǳ֮󣬻Ҳ޷һ⣬ȻҲϧһдˡ
ͺ׼ҵġ١彣һţʧͬʡ
Գһۺ뿪ˣ˧ӪֻʣŮ뻪죬ֻŮ̾Ϣ
壬㼴ͻƵʾ磬ɱɱ飬׽֮ʱ
ϧΪҵǣһҩ࣬ൽʱ׽֮ʱҶѵ˼ǡдһ˿İοĸУǶթѪǺܵģǰֶŮȴĵ
Ǿͺãֻɱ޹Ҳãչ֮ʱұΪǳȰɣϧĵһ̾Ϣ뿪ˣֻ˻һˡ
аúܴɣպԼ֪ĶѾ֪ˣΪϧŮĵҲΪпֻǿܵҵԿ㲻Ը
ֻǾ֮ģ֮ĲУ֮ĲޣǸаľӪֲͼעˮԴ֮أͶֻҪԼһŻᶾ
Сظ˰·аһɽĴӣֻΪϧŮӴ΢ӣվںӱߣŲԵĺˮ̾
Ϊһ֮˽֮ڣɱ飬ﻹһʥҵķ緶ҽŻңû뵽Ҳôɱ˺ġ
ϧݾ£ɫ΢԰ףһ˫˿öΪ֮ᡣ
ԭаһűڽ֮еĶ˻ϧ̾Ϣ˻ϧһͣ˻ϧãϧȴ˺һа૵
ֻҪմˮԴʮȻȫûʮ鰡ǰŮҲҪһˣյĶǵɽĵˣҾԲһ˿ֻȴǣĺֻҪһһʮͥɢ˶֪ˣ޶ɷ򣬵Ҳ̫ˣֻŽٷ֮һĶԾͺˡ
аһһɫζľ綾Уһ紵аоԼĽ΢΢һһ̾
ʮ飬һǵҪңҲ˵ĺǡ
а¾֮󣬶ȻоԼľΪľܹĸоԼĽ궼׳Ĳ٣аҲһæҴ뿪֮ʱħʷһսҪ˲䱬ˡ


һһʮ סԳס
аСطɳ˹Ӫ
Ȼ䣬оԼĽȻԼԼ֮عͨ˵ǰаֻи֪ĻǿһֻʮֻɬĽܺģ֪һʯͷڲԣһʯͷԵĻ֪ϲŭ֡
һ˵΢ĸоָֻоģаܿıص˹ǣԼȻаܸܵԼʱһӴƣһɵڻҲ޷Ϣ
ʱаûʱȥԼΪõ˻ļ䣬Ȼ֪աʲô⣬ֱ˵ֶΣҪϸ֣裬ߡ
аĽصԼ֮䣬һϲһļ
ڻˡ
һ˫յķȭɿˣĵǷԼЩ鱨аܴİаͷ
ţһζˣҪȥˡ
׵
ȥɡ
аת뿪а뿪ıӰ˵ζ˰ûָоʲôŻصԼķڡ
ã
ʱѾҹȻƻͨڵÿʱỻһ˽Ѳߣڴս֮ǰһжɵĽš
ǿһǰֻһ±ȴһԪ˧аһִľ⡣
а̤ãֻʣ֣һǽϵĵͼһа֪ʱ֣ǲǻϮ߹أҴ⡣
ţˣղŸо㽣ϣɳǣǲѾ̽⵽ʲôϢˣ֣ת˫ֱֺǺǵЦ
ǣ׼ˡաɱ飬Ѫ컯þŴۣԳΪЧһΣ˺ܴıǮа˵赭д
ʲôգѪ컯Ȼ֣աԼѪ컯Ҳɵñɫˣðһ죬Ȼһˡա䲻ԻôԳóѣôֱʣһѪ컯úúã
գɱ֮󣬽Ǹ뿪ȻɿܣɼǵԹǺηĽзĽۼӴԹ
֣ʲôԲߣа֣е㲻Ȼ飬ȻҲµǿѪ컯жӰˡ
ܿģ֣ʹѪ컯عЦ
Ȼ֪֪ˣǱ㽫ƾͼƣҵȾ͡
аܿı߳ã֣費ǳڱ߹صϽֶ֮а硣

аصʯУϥʯϣӽȡһѩƤʯߣ
һллˡ
а֪ǶԼûжģԼжĻͲôȫԼˣǶԼĿĵĻаҲνˡ
ԭڱĿͻȻӣһЦа˼һаһź촽΢΢³ȵϢ૵
ôлأˣ
аһͣпһ
Ҫʲôֱ˵ɣ
ǵָػаգ˫ػסаľĵ
˵Ҫء
УаһĿԵЩִ٣һȰѴ̺ðɣ뵽ҪôлĻٸ˵ֻҪܼԻ쵽ġ
аҲô룬㽫ѩƤǵʯϣոҪתϱӭǵһƬ㴽Լ촽һ飬һǲȡ̬а㶣Ѿ͸ոӣԼǽŵӣаĵøˡ
ҲΪϴܹаĴ̼һȻаϴλжǻЩɬаǷǳϣǵ߽࣬Ľһ飬һɹԷĿУ˻ζ
˵ıܣаһָֻ·ǰСãǽһֻ̽ǵаܹĸܵԼƣһƬʪ
ܵ˫ش̼£ԼģԼ˱״̬ʮֵľȣϾԲǣЩ˵ŮӣȻЩֶˣаôǰһҲǺųһ˽ǹ֪ͱ˶ŴŮĤɨŮһҪŮӰ̳̳̳ȵһϵеǣһǱаٽҹģ
аѾ͵˼㣬ֻаﻹԥǸûǲã
׽аеԥ֪߳ŭǱͷԣǺһֻСĸþԼаϵķ鱩ǵаѹʯ֮ϣһ˫ĻøӵʢŴͺȵ
Ҫ㡭
аԥеֱӱ޼ɵֱ⣬һץסаȵλסԼһ˲䣬ǺһֻмСһûϸ΢ĶаУֻһ˲䣬Ǳû˿ԥǵô³ԼβֻܸоԼڣ޷鵽µĸоΪа˫סϸֹͣĶ
ҪˣִлķʽδҲ̫ռˣ㻹ԼɡаѹѾѩƤʯϣͳ
Сеааǿѹ£ֱԸеĽ𵤽һ˿ȵøɸɾ
аվֻΪһֲˣһЩĹԱûе£ǲȥһЩŮ˵壬ɣɣǣĽǣҲǣǸǡ
һޱӴǬڣаıʲôֻһˣ֪αаʱȴҲֻҧŹǣ裬׼躹ޡЩĻʹһ
סԳܰס
òϣջʮ㣬аͬĽ䡢й֮޲ֻÿаǵݣͻԼܸõı粻Ҫ
ԼŮ˶޷ĻǻôҪҲҪԼǿԺ
а˲ı仯ּ˵ĸоûǸƷˣ·˲˵߷߲ѣ
аһ죬һҸǿġһŽεˣҧгݵ
аЦã߻صԼʯϣסԳס˵
бµĻһģ
аеģϵĳҲȥһ˫˸ŵ⣬֪Ǵʲô⣬Ǹһ˿аЦ⣺
ҾͲ㶼ܲǿң


һһʮ ս
ĸ콻ʱаˣһЩҵķ鱩˯ǣǷһ˿Ц⣬Ŵ򿪷ţϡ
ֻǵа뿪ʱһ˫ӣ΢һЩЦ
Щģ
Ȼɫûæµһҹ֣趼ûкϹۣվڳǽϿŹӪͷܶѾźһС
аߵ֣ԱߣЦ
¾㱸ֻǷһն˰ɣ
֣迴аҲôˣ׵
ţͲô
аνʼ
Ҫҵûôס
˵аԽ潫Сʴٻ˳ʱСʴֻһɴСϵĳɫѾ𽥱Щ͸ӨɫչӴѪСʴʵѾƷ۷ˣͻȴҲָտɴˣ
СʴһֱڽޣаҲȥţСʴֻ֪Ҫа϶Ҫ飬β˷ܡ
һСʴ㿴һ⣬һƬľɷ۳ʵԵõʮֵļСʴҲˣһս
ѪһСʴ֣Ҳɵ˫һ
úúãаû뵽Ȼôһֻ۷ԣڵĻɱݣǣסԳٶ̫죬嶼޷ȼ磬ͷǾŴ֮һҲѷɣ
аͷСʴ
һֻҪԱ߾ͿˣҪսǽͳɡ
Сʴͻȵ࣬а˼£˵ͷ˼𣬱ǿ˼磬ģΪȤһ˫źսĹâа֪ˡ׾ӵеԣ
ָ֣һƬյأƬյطԲʮĹǽʿߣķ˰˻İ׻Զʮ׻ɣŭ˪˱֣ЭֻУ֣趼Ƿգȥָˡ
СʴаһůģʱţзǰףڴʱаԶĹ糱ˮӵһɰɱ죬·ˣϯ˲䶼ˣ
֣аվڳǽУʮĺɱһûвμӹս飬аΪ֣ʮֵ⣬֣軹ϡǵԼһսʱʮ־ţ𺳵顣
ʵҲаû𺳹ֻаĸܵǰɱĹʮоŸѾҩˮֻҪһʮ̱޸֮ûʲôµġ
аֳһţȻ˿ԱģʱаڷˣĿ¡
ԥڣޡѡûдģֱɱΣ
һĺɱϯγһµˣһεƣһƷ·һС
ֻأĹйĻǶһŤԹ죬ͻȻϮ֣һЦ
ȥ̽飬½컹Ļᱻôֲˣ
Թɱһ˲䣬аԹ굱дǿϢһġ̡̿֡ӡ
Թ굱еĴԳһ̾ͷаҷаһĽƻϽһ·𳤳һԳ㣬ٶȻӿ죬ɱ˹ǵĳͷ֣˫ȭһӭϣͬʱһȣ
꣡ڣ
Ȼ䣬ڳͷϵԼ߸ɽֵͬʱһȣ
ҾѪɱ
һɿ񱩵𣬺һ죬·Ƕζһ£ǧͬʱڣӴƽ֯һ̩ɽѹ㣬ֻѪ˲㽫Թɱɷ顣
ǧľѪڵĹӡ
˷ںЩоɵڵܼըľڱƵһ˲䣬ΪһƬ˷ؿ
Ĺսʿڵһʱ㱻ը˷飬һĻƤֱ£
ڣڣ֣裬̫թˡ
ֻǵһֵĺը˹սʿһǧһǧˣǧˡ
ûȻ֣Ѿٻغˣаֱ֣ܲ׷а֣װʧȥ׷׷ͬʱ֣һȣ
ڣڣ
ԳٶȲҲ֣裬СҲɱҲֻ׷֣ȥˣ֣貢Գ棬ΪԳʱһֵܹסʹֵסҪشĴۡ
֣ѡһյ·а·ߣЦ
аҿҪܵȥ
һɿ񱩵Ϣ˷ӣаһͣƷ۷壬ΪȻµľˣдһȣ
˻İ׻
ͻȻ䣬ʮ۽޵İ׻ԳΧһɱİ׻ɱڶһµ˲ͣطԭΧаϵСʴȻǣɵ֮У͵аɣоʮɵľӴѪ񱩶ɫޱ䡣
аԼĽ꣬ͳȵ
Һҽ꣬أʽ
а껯Ϊһƿնȥעʱֻӡ
óӡ䣡
аڵһʱֻΪϸ΢ĴڣŹӪפڷȥֻһ죬һɸӴѪٶۣһεԼȫľһڣƼ侪ˣаһ
ʮʦ۶ľȫһһڵȫһڵܼսУǧͬʱһڵȫһɾġ
ֻǧԾƳɵڵؿ¡¡ڶһСĢڶһεĺɱֱֱˣʮˣ֮㣬ѹ֮ǰλ֮׻ᷴԣ
ֻʱήҲһʳҩ׼ٴһڷڰеĻ쿴һĻŭɶˣŭȵ
Ƕ䣬䣡
أĹһӰֱӴٳȥЩڶɱ˳ǽ߸ɽ֮е۷ŭһ˲ڵһʱһֻһڣָİŭ˪ƾ׻ѪĴУӲ
ڵһʱޱŭ
֪ʲôīĴ۹֮һǣ뷢ƹ
֨֨֨ĿբԹǳǽԼߵĸɽɽϳļףһŭȣ

ƵɵԵ쳹֮󣬱һηܲļżǿĴ͸ɱʮǿʸ̴˷ҽǰ˶ѣ屻ɱһƬ⣬̡
쿴һĻѣѾû˼ȥ˶ˣнӡ
䣡䣡
ԭЩȥĹսʿƮĻڵһʱûһֻֻޱȲЩʱѪʮֵڴʱһŭ
ڴˣ켶սӪĶǣɱ
켶һսӪ켶ھսӪսʿſ񱩵ɱ˲ٻ۶ɵһ켶սӪսʿһ𣬿ĻҲɵһѪ
ȻˣǱɱǧֹֻٶһХ
䡪䣡
Ļ۳һֻֻսڵĶһֻֻɱЩʵǴϢĻᣬֻ˲Ϣ֮䣬ֻĳɱ֮£һǧŭ˪һθܵʲôսϱĪ⣬ʲô죬ӵʵĶ仹ڻ쾫Ĳٿ֮£ö޷ֵֻܡ
켶սӪսʿٶһŭְѻһѪ챩ŭ
䡪䣡
ȥĶɢȥԼڳӴɱԹڵһʱһγһޱȿµĺ򣬰ŻһȣͻȻ䣬ǺڶбɱʮֻжʮɵĹһʱϮɱȥ
켶սӪսʿֱӱ˺飬үһŭЦ
죬ǣҶǣʮֻ
һӵͬʱŭȣ
ľ׮ƣ
Ȼ䣬ԹǵϺһаɵľľ䵽׸ߵУڵĹսʿһʱ䱻飬ʮֻҲڵһʱ䱻ɣ챻Ѫ˫Ŀͨ죬ŤЦ
úúãһμǵľˣԣԿҵĹ䡪䣡
ͻȻ䣬ɷɱԹ˲ۣɢЩڵһʱ䱻γһѰѺɫڻͷضһɿµϢ˲ɢԴ󾪣ŭȵ
ҶǣľܣҪ
ֻսʿһŭЦɢһľ֮ԭӵ͹һľ׮صγһ޴ľܣסȥ·ҲסһƬա
ƣ£¡¡սʿ۶ɵľڼϢ֮䣬Ȼۣ켶սӪսʿһѪһо֮£ɱһˣ۵ðֱ죬۽ըһѪ
ʹŭȵ
ҩӪˣ٣ڣħԪڣ
ԭ۹صĳǽЩ˲ʧ¡¡Ŀբһ˲ʮڿڣֻһȣ
ĴӪڣħԪڣҺ䣡
ֻʮڿһɽӴǵɽڶɵòһæʮأֻʮڿͬʱһʱ䣬ذããʮɵĹâĹʱѾҪȥ٣˶١˶ˣʮǿǵĺɱ٣һǧķʽڽš
ʮ˲˶ʮøɸɾŭЦһѪֻصĲ֫ϱۣһʱ䣬ʧŻϱֻԺһȦ˶֪֮۶ĹȦЩѪֱ죬Ѫ⡢Ƶ˲䱻׼˳ȥֻдпЦ
䣬䣬׻𣬸ƣ
췢ɥĲЦսϵЩƵʬԼЩƮ˲߽øɸɾȻһаɣɵѺۣһѪɫĺ£ڹǵĳǽ֮ϡ
켶սӪսʿ˲䱻ɱѪⶼҲΪһɢ䣬ڹǳǽЩĴӪҲɱˣǹĳǽڵһʱ䵽
˫ɱֻۣ
ɱˣɱɱɱǵĳǽƣɱȥѫɱɱɱ
˻ߵĺĴʿƴһսʿֻйѫûܻЩ󲿷ֶǾӢ
ӪսʿʧأǱųǽ飬үҲˣǱನһֱۣޱȵҡ
ֻǴʱҲ˲øԼˣѪѾ޺ź
Ӫսʿǣһ尡ΪֵǱ𡣡
Ǳųǽøɸɾ֣Ҳˣ˰˻İ׻©ôԼԳ˲ɱ˳ȥʱĴԼԳˣѾʧȥҪ׽а뷨Ѿˣ֣Ҳȥ׷Գ˻ߵغ
ɱ׻ɱȰѹȺ̤飡
ɱɱɱһƬ筺죬ɱ


һһʮ 
аϸ΢һ㣬ԼϢڸǣȻ˻ǱһŨҵƸԶаӵжĻҽԼĽϸ΢һϣͱɢˡ
ҵɱаûмٿȥֱǰӪӪ㳲ԲܽѪ컯ЯаϼлϧŮҲûгս֮ϣ˧ӪѪ컯
ûѪ컯վ˴ԼԳۣԱԴ
ʱĹӪһˣаһ·ǰУϵ˧Ӫſڣ˧ӪʿûҹʱǰֻھȻʮǻϧߡ
аܹĸܵʮԲǹˣɫսףƤǼͣһӴѪڣϻ߱һֲҩζЩ˶ǻҵľ
ϧһ˧λϣճյĿϵѪ컯Щã
аЩ޲ߣͻȻԼԳһ·ĸϻأ˰ѪȪӿʮֵĿ£ɫЩףСʴȻֻƷ۷ľ磬ǿֲķֱԱȵʣοСʴ𣬼ĿֲҪСķţͱյ÷ɻˡ
ʮɫ󾪣ʲô˿԰˵̶ֳȵģϧҲڵһʱǰӻͳƿҩһɼŨҩƮ۷֮˼ӡ۵ϣֻԭӿֹѪҲֹסˣϵҲϣҽŻң˿£
Ҫ˵úأÿµİ׻ɷ׼ˣϧüͷ壬۶ˣǻֹô
ͳ
˰˻İ׻ֵˣһͷʥѪӴƷ۷ȴӵгԽƷ۷ټһ֣ǣƣ챻Ƶʹ䣬˹ǵĳǽʮֻʣ¶ʮΣ
ԳһͷĽɫͷСʴյøɸɾɫҰܣʮֵѿ
Ҿһй¶ǵļƻȻĻ֣ôܻô񣿸ϽȥȻɣղԹ˲Ͼʹ䣬˺Ѿɱˣһݵľˣ
ϧɫһʮ
ǿȥһ壡
һüͷһ壬
Сô죿Ƿģ
ǾҵĻȥʱˣһ˾ʵҲ˲ңȥһҪϧʮֵļᶨƫƫÿ˶Իϧʮֵ𾴣ʮ˹ǣǰȥӦ죡
Զȥʮ̾ϢһŻϧֵ
лϧСҪȻǵĻҲҪԪˣ
ϧɫǣ
лֻе㵣ǻ塣
صǻˣȵһЩɡԳ¶ɫ
ϧԳĻһüͷһ壬
Գ⻰ʲô˼
֮䣬Ҳ˽Գе˼ˣѹָղŽԳ˴ʱΣճ̶ȣԭΪҪ֧ʮ
Գ˼Ҫ㽻Ѫ컯
ϧ˲䷭Ȼҽ辪ˣҲֻǴʦʵѣܹȵۣˣԼҲ˵Ķ֡
þŴȻɳֹͲ´ȥ˳Цôϧ
ǵѪ컯ͳɾʾ磬ǧ磬Сǧ˵ĳЦʲôأ˵ˣҲɱڣԳվʲôҵʹ˻ϧ
ϧ˼ڳһ̬һΣЩˡ
Ĳ󰡣ͻȻһôԼԳһЩˡ
ֻһ۳аģ˻ϧǰаһ˲䣬ԼԳɫ䣬
˫أǿֶΣؾǰ̽İɣŵ˽Ǽƻʧܣ
øʱ䣬һ仰ңһǳɾʾ磡аʮְԵһ˾ȴΪ֮һ
ãҴ㡣׹һᶨ
ãҴԳҲ㡣Գ˴˼
˵ģۣҲǵۣһƱ꣡а־³
аȻҪ¾Ŵеǵı꣬ȻǻϧҲɵ㾪ȡ
¶Цݣ
ã
漴ʮǿıаĽڣһ˲䣬ɱа걾Դаһʣһɿѹ£аҲӵмӴۻԼʵĻᱻɡ
ߣаЦһ鱬⣬ֱаıԴ֮УҲ޷һ˿ĵֿ֮ɫһƬҰף
顢顢飬鶼ռҴˡսʱʹõǷֶô
аһ
ʲô㣬Ŀ𱰣ˣ
ɫʱʮһѿֻǵıаУֻһֱǸ߸ϵʱȻҪһˣʵڸоʮ裬аȻ
ǿǧˣֻҪͷһǧ䡢ۻȫˮһôô
аһһֵײĿϣû뵽ңݺСǧϧʱҲо졣
ˣ
а˵ͷתָϧ
ܺãϧǸ
ϧһӱЩˣæ
ˣȻչӽǽˣ뿪ɣ
ϧĻһҪǸĻҪǵ飿
аҲǿ׵
ţ뿪ԣǻｻѪ컯
аĻϧһ¶һ˿ЦݣаղԼǸ̬СˣϧαӵЩĵ
ܣСˣ
аûᣬֱӵ
ֻһף֪аֵǻұֹ֧ħ緢һһѪ컯¸Ըң㻪̴úܾϸ˵վڶĲϣȻһ̣ҰˣѪ컯͸ҵģҲֻҪֽң
ϧаĻ΢΢һ㶣Ц
һòȻαӣɱһùã˶ǹ
ȵȵȡǻ·ɱҵģɱֲң£졢֡ϼ̴ȻĽЩ˶֤а³⼸֣ѻϧЩκˣһǵǿˣаȻֱ
ֻһ֮ʣҲţϧɫָƽаȴҲֻ˵Щ˵Ķѡ
ã㲻ţ飬˻Ļǣлļ䣬ԼȥۿҲл侭飬ҲԼһ¡а˵ȡһƷǷӡŻļ䡣
ϧŰɵĽӹаеƷϸϸһһ𾪣ӻаȻаսֳ棬ûϧˣ鵽ô£˼ֵĿɬ
ϧԭǴʦ۷壬û뵽һ䡢֮һɰϢ˷ɢаһϧҪͻƵˡ
ֻϧɢһ⣬һ죬аܹĸоϧ֮ѣڳһӤ壬ԪӤԪӤ˲뻪ĻΪһ壬ֻ˲䣬ӴʦƷ۷壬ͻƵ˵ľ磡
ϲϧȻԭίѾˣǰѪ컯ļȡ㻪ңǵĽף㿴㻪ùõļ䣬ȲһѪ컯аɫƽ
ϧݳһᣬŵͷ
ãҾѪ컯㻻ùõļ䣡
аܺõİ˻ϧڻֹĶǵĴУϧϧ˵Ѿ֮ˡ
ϧѪ컯ĺӽаϣаý꽫Ѫ컯ȴû뵽ȻѪ컯һƻǣаѶײڶٶȣһƻǸˡ
ˣϧǣаת˴ԼԳƽ˵ز˾ߣ
Գһ˫ؿеѪ컯аһЦ㽫ԼĽ굱С
ʽߣа𽣹⣬һȥҲǵķ
ϧа뿪ķ૵
˵Ҳαһȡҵ練ƣȴŹˣҲ̫ĳԹǲӦûˣ˭˭Ѿ˵ˣʱʧأħҲԪˣӦ취ûȥ˲ǡ


һһʮ 
ǰ·ĩٰ㡣
еƶ䶼һƬ筺죬˫Ŀͨ죬ڻʮʮʮʦʮʦڵǧʮеľڡ
֣ȥˣ֣ΪģԼԭʮ϶ʮ׻ʮʦʦڵһǧٶˣսʿʵʦ֮ϣ㣬ȴˡ
һս˵ǹǴҵһսÿĹֶζǲһĴ򷨣ĸսͷ۲ѡ
Ӵҵײһ飬֣һ˫ֱϷתħ֣űһȣ
ħ֣ߣߣ
羪װըħ֣˫ֱɱĹʮ׻ڰŭ֮£𿪣
׻˻󡪡ɱ
ʮ׹һţİ׻ɷһǵĻ֮ڳĹڸոһȴ⻢˷飬׼ҵİ׻һս⺷µǿסīǵǿСģ
԰үΪףʮŻһȭɱһõĽŲһȣʮĹʧȥĿ꣬ȴɱ罫ʿвʦʦ
Żһŭ˪ͬʱüͷһȵ
ܣûôס첽֮䣬ɷ磬籼װľɱ˻죬ŭ˪˿񱩣ʮ׻һ۽һŭ˸ˣæһͬŻɱȥΨְŭʲôʧ
һͣû뵽ŭ˪ͬʱɱȻҲѾʹùһĻûŭ˪ʮŰŭɱȥʮ׻պӭϣӴײһ𣬿񱩵ܵʵµȫһˡ
ߵսʿѾɱֶۣ϶һһһһʦ֮ɱನ꼰һЩʦʦ
ȻսʿħսʿȴҲǲ̫ԶϵĲԭֲֻǻ첢ħǵսϽо̵ĹصʮֵľͨҲֻԼĴͨȥɱ˶ѡ
̱ӣ̶̵һڣͳƣһҲ˲ԼĻǶûеϢãӡٶһ
䡪䣬𣡸ƣ
Ȼ䣬˷ľɷԹֱ죬ʹֳһаɣɵĺף֣ɫһ䣬ȵ
ɢ
ͬһʱ䣬еħսʿܵĳ˷ɢһ˵𣬽һֱֱ£үֻһȴѾû˰ߣһһɿ񱩵ɣĵ˵ϣֻʣ˼
һһսеǷǳ֮ģ㷺ɱֶΣԻ䣬ܹ͵ȡģЩսϵе׼ֶηǼΪֲ
һֱӻɱ֣һٰʮʦٶʦһĻ֣Ѿ˿񱩵״̬ˣ֣һεħתÿ˶ĸ֣ܵȫѨ϶ڲͣıһɽХϢӿ
죬֣𣡡
¡¡ƿһеħ֣һͷɫĳʱѾѪ죬֣ҵġħ֡
֣ߵ֣Ҳڵһʱ䷢ǵأѪɷ۶ɵħֺȻ¡
սʿʮʦ˰ʦֱӸ⽴ʦʦǧû۵ûֱ£֣һ𷢶졢ֵľҲãֻ֣ƾǿΪɱѪԣһǰɱɱɱ
ڻ׹ߵʱȻʮϢǻһӴѪ£սʿԭ˵ٻָҵֶΣû쾫
֣۽һȵ
׻˻ննɱŭ˪ˣ
ʮ׻һ䵶һӴİ׻ɷ𣬶ʮ׻ͬʱһȵ
׻ս˻ģؼ䣬ģǣն
ʮѩ䵶γɵĵ׻ɷʮξˣҲһննϣͬʱһѪԭɫĻʱңΪԼѪ컯һƻǱˣȵ
ˣˣȫˣϺ󣡶Ϻ󣡡
ڻһӵĴڣеẢûмܿģϧǻǧ겻ţƫƫȥùöΪչˣ֪ЩԼǻϧ˼ǻϧԼأ̿䣬аԲץˣԼֶŮԲ£ΪǻһУΪĻˣ˻ϧʣʲô
ͷҲصĸϻ˹Ӫ֣ŹǵĴһ·ɱȥ˵һתԭ֣þȫ˳ɵʮƷΪֱȵۣԵЩƣˡ
Ȼȴסŭ˪Ķʮ׻һ·׷ɱʮߴˣȻҲܲס׻ǶһԭʣĹսʿһˣŻŲಿǱϻعӪȴʮֵ
һӲӲɱʮֻʣǧˣʮֻʣǧˣħøɸɾҲ˽ʮһ˵ʤսۣȻòǺƯȴ׼ħսʿѪԣһκƵϴ
һɱĹսʿһɱ䣡
֣Ȼվսϣűʬͳ
˵ҽΣûʲôµģɨս
ڳħսʿûΪʤϲãɫһ˿ߣһҵɱһ̹ĵĽѵ֣첽߻أүѾʬ壬һԲ֪һزаʲôֶΣ˻øӵĲأǲһ㲻ֹˡ
ŭؿҵ飬һһɱУŭͻƵˣϸһ¥
˪һѪϴУͻƵ˴ʦľ磬˰׻Ѫİ˪ʱЩ˵ĸоһڹİ׻Ѫױ˳
ʮ׻Ѿƣ۽ޣڶԱߣãŭһ䣺
ɱ˶ˣ
˪һ㶣
ʮأ
ŭ˵ͷһڣЦ
ʮģ⻪Ͱһ֮ͻɱ߰ˣ
˪ĬĬص˵ͷһʶһۼʵӵжӴǵۡ


һһʮ £ڣ
һϻ˹ӪĴʣ˻ϧƽԼλϣɵһæǰʵ
ϧû°ɣȻͻƵˣѪ컯أ
ϧ΢΢һЦһƷ񣬵
û£ҸаһʽףѪ컯ػùõļ䣬֪Թùõĸ飬ԣҾͻˣѪ컯»ȥһ˵ŵġ
һЩģӻϧнӹһƷ񣬿ƷϻһһΣС߳ң֪ĸȻٻûҵ֧֣Ծ㻪֪˻ܳϢĵ۾磬϶ʱ򣬽֦⡯죬ҲûҸ߻ֻǻûԭڶѳĶǹģʵĶǹͱˣá֦⡯ѣ
ϧҪ̫ˣôܻܿ࣬ϧ粽룡ָߣ콫ļµݸ˻ϧһʮʵ˴ڷɶ𣬽ƿնȥĻ
ϧҪס춼סɫЩȻЩ˵Ĺսʿ˾񣬵
ȸ˰ɡ

а˻µһƻǱµϻԵ뿪ˣʱаԳھӪһǧĵطȻаΪǴʱѾа뿪ԼԶļˣԶĻаһή͡
де֮УϢʮֵӴվаĶ棬аǣ
֪жܲҲ֪߰Ҳǰҵ£ҵ
аĻԳ϶¶еãȻı飬Ϊǲ֪аʲô⣬аЦ
ǲò²ҵ˼ǰ£ʱҷ֮ҳɾʾ磬ǾΣ
аĻʱ־ϲԳæ
˻棿ҪǸʲô飿
ͷͣа⣬
ԥһױҪ侭飬飬һҪĴڣҰѹԥһЩǿޣһλѩŮӵİš
ԳаĻüͷɵȥһŮʹôܣۡʵ
ԥ飬аһЦҪ裬ҲҪʲôöˣǧ껹ûͻƵʼ磬ǸǶǧ꣬ѵ궼ĵȴô
üͷһ壬
㴫侭顢ԣѹԥǿҲû⣬ԥҲǲޣȻǺٳҲѱ֤ԥƽ£
Գͬ
ûԷƱȷˣҪȥһŮӵ
ţ֪ǵ뷨ڴһֶΣȴĸ󾳽磬֮£ܰҵױʵʱҴǸߵľ硣аҲأֱӽսƪĸ󾳽磬ľʯͭĴ󾳽紫ڵС
ܵתȻ䣬ԭ˵ѣ飬ѣ飬һѪܱƣаæóѪƵǷ£ǺȻķ֣ԼȻڲ֪ǿ͸¶һ͵Ϣ·ľһأһ֮䣬ȻͻƵľ۷ľˡ
ôֶΣ˼ҵģаȻһЦһİɢ
һȻоԼļǿһֳǿǵĳ𺳣Ƕаηˡ
ôҵʱܸҴЧһѸ߲εĶֶδǡаŵ
ãһΪԼԳһۣûмթûвɣаѾܳ׵ķˡ
аʵжǿҲажа۷˭õۡ۵һƱ겻ʱʱ̰̿˨ߣǱԼǳԼ
аûǺǣܺĽס
ţǿȥԥɣǣҵģаӡһһۼϡ
ۼƿնȥֻаյһˡ
аоԼĽѾ뿪ԼܹܷΧˣȻѾͻƵ˵Ʒ໹ֻܾٷɳľ룬ͻƵʦĻǧﶼ⣬ȻԼ̫Сˡ
аȥ·С·ߵʱͻȻһɿ񱩵Ϣϯаһٻǹǹڣа˲оͣͣԭֻһֻϵĴڣһߴΰľˣֻǾˣаһ̵ͣԼٶȳһƿնȥ
Լĸ֪˲ſԲʮһУаۻһаܹĸоԼǹڻõˣаҲûȫȫǹһȫȫã޷̫
аȡСϻع֮ʱͻȻһɿ񱩵֪ǻ췢ʮشͨȻļ󣬵Ҳ޶ȷַԲǧ֮ڵĵˣаĸֱ֪Сƣ
ܿģаŷ˲¡¡񱩵Ʒһ˫۾Ѫ˿ޱͨĶǹ֪ǡ֦⡯һܹȡء֦⡯Ҳܻ׽аĻˡ
аܲˣҪ׷콻ǹ㲻һҪԶǹʧΪڣ޷ڵһЩмƫƫʱֲóǹΪ֮Ρ
ߣ׷ҲҪܡакһ䣬򲻹ܲô
ǹڣǹ֪֪ף֪ʱԼʮһսĵҪа˺Ƿǳ׵ġ
ҺһˣаһʮȹǺˮȻҲаĶ
аͷһˢˢģԭڿ׷аĻԼʮ½Ӱ㣬ֱ׹£ĪȫΡ֫ԣд󾪣
㶾Ѿƣսִֶ֮ͨҲǺһģǴʱаҪתɱȥ˻ҲпܵģֻаôǸ
죬ӦһôֶŮҲԸ⿴ģԽһҵĳޣҲ͸һɣԩԩ౨ʱˣ£ڣ
ֻаǹƿնȥʱҪ׷ƾж壬ȴѾ޷׷ˣڤڤ֮УͻȻһ
һԩԩ౨ʱˣ£ڣԣٿ


һٶʮ Σ
аһĿ֮±¶ԼʹöֶΣһɵǰ׷ɱĪĸоԼжȻô£ûайκνӴֻаĻֺѾ֪Ѿжһѵ˵а˳ˣ
һеһУֻֽˣаǸ˾Ȼ˿ֲڲ֪һԼʮЪԵֶ̱ԵİֲΣȻԼһ棬ʹˣҲ£Ҳ˼ţҪҪԼаĶԹˣȷаռϷ磬аҲҪγԹֻһвѾ̫ˣʮȫûħҲʧʮѾǲˣֻаȴ֪ͿаûǸ⿪ˡ
һ·ϣадٶȸϻ˹ǣаصǵһɲǣƲҵǹаŹǰĹħʬʬҰѪƯƣ
ѪһƬѪɫŴأżͺӥ˻Щ
аһ鵽龰һɱŭ˪Ҳڰæʰħ罫ʿʬ壬аҪǰȥһǷʲô£ŭȴ緢ϳһĨȸԾ
մ磬ڻˣ
ţսΣа˵ͷűصʬףһս֪жٰ׷߶ٺڷˣϸϸһ룬ҲãħҲãÿսʿһȺˡ
ʮֻʣǧˣҷʧѾͳƳˣһ⣬ʧǧŰپʮˣֻһ˱㵽ʮ򣡡ŭĻش
ŭĻаһ˵ܣãȻԼʱһħʧͲôɣǾΪԼһ֮ʣԼǺˮͶ¾綾ֱӽ˶УͲħʮǧŰپʮ˵
ֵܣˣֱ˧ӪʣûսȻĻ뻹иǵϽˡȺ˳ʱѾһۣɫ԰ף޷ɢңɫȻƽǰѡݡ
а죬ȫһȴһ仰Ҳ˵˵ͷ
ţүˣΪ˽𵤣үӴؼսӪĥҪȻĻ°ҵһմĶ磬ҲҪˡ
аɫ԰ףһᣬ˻Ŀɬ
ΪҰ
ֵʵⶼģħìܲģ˷ֻΪڵһδͻıһιˣӦÿԻħʮİˣ΢΢һЦԭЩȻɫѾȣ
һΣȻòңҲӮһƯʤˡ
ŹڵĳǽҲ˷飬аЩãȻ
ȥ֣󽫾
˵ͷҲû˵ǵе
Ҿսʿʬ̧عУ罫ʿϵȫպʬ͵طա
аͱǸʯԷһˣΪСʴȤ˽УƷȥˣֻаȻʮΣգҲ֪һУҲаա
һصĳϣаԼУûʯݣҲ޷Ϊаʶ˼⣬ֻΪսڡ
аûлصԼڣֱȥá
ã֣˫Ŀͨ죬˫ֱ󣬿ǽϵĵͼһа˽ͬҲû˵дǸΣ֪нⷬĻڴսڼʱ򣬻Լһ˽ʮȫɱһɱԼеЩ
аˣ֣̾һûת
ţѪ컯Ѿˣ֣ҪаҲûأֱӽѪ컯ĺӸԼϡ
һŨҵڶ֣Ӳ˲תѪ컯һ˿ƽ
Ѫ컯ҲˣˣԼŰɣҲͻԼΪһιǵľʧ룬ҪһѪˡ
Ǹа촽΢΢һֻ³֡
ⲻ¡֣¡
㲻ףҵĻѰѪңö࣬һǧ˾ͿԣүӵˣȻ֮ǰڹǸеСĿİڰҵĹûˣҾҵĹǣаţһ޷Ȼ
Ȼԣӽ𣬰Ҿ͹ƹˣոպãҾֻʣһǧˣһЩӢӵܡ֣ҲЩãȻԼĸ׽Լϲ£ȴһҡ
ˣѰһ֣һȣ⴫һĻӦǣ
֣аĬһܿģԭʢǰǵİ죬ʱһԱıˣаĵˣսѣһİҲŭаϣаҲ˾񣬵
֣ս
֣ת϶ղӵеĺݾ
ΪҾͷˣͨ󽫾аҾ
׺䶥һʱ֮䣬û׹аӹ֣Ļ
죬ӽҾаµһӪսʿΪ
ûȰ췴ӳа
ͳ
аսףһը죬Žһϥ¹򣬷
ڣ
ʣµĽʿԥ󣬿꣬Ҵ㽣ӦѰѩһİţҾӴ躹ޣûҵܳԥһѩǵ񣬱ѱһͷҴҾһ׶ֶΡа˵꣬һ˰ڣű㽫׾ĸ󾳽綼˰졣
аĻЩãȻܵаĶķţһ֪ǰ׶ڹǾġղܵĿ֣裬֣ͷ
ţҵĵһҩӪҲԥУպһϣ찡үӵصҪˡ
ȫһ

ʱİûǰ֮Ѿʼóаһ֮󣬱뿪ˡ
޳յİյİ죬ȻһˣбҪһ¹еһЩϰˣյشкܴĹ֣
аһ
룬ӦҴͨʱˣǵһͽˣһȥһ봴ͨһЩ¡
֣˵ͷƽ
ʲôطҪĻ֪һǡ
аףת뿪Ϊһ⣬صԼ֮ԭϥڴϵаһ˫Ȼɢ⣬а֪һεΪ˼ĳڽڵѪ컯ֻǽаʵˣһΪͻƵƷ۷壬ΪҲ˵Ʒ۷壬߲


һٶʮһ 
ˣõѪ컯ôаۺӳıǴ΢ĵ
ţõˣû뵽ʮһ֮䣬ȫûа̾Ϣһ
ԭΪһҪõģȴû뵽Ȼһ֮䣬˵ңҹȻ٣аѾĳˣԼô뷨ʲôǾɱ磬ڡ
ʱԼֻ뵽𣬱û뵽Ҫٴۣ죬а˺ܶˣ֣ʧȥ˰үӶа൱ʧȥ˪һ
ԼҪΪɽʮָԼʵ֮£ҲҪ׼ԼʵҲпܻһ֮䣬ȻʱҲҪٴҲûˡ
а˼һһεĶת˼ڴͨкܴѶȣҲԼȱһҪĶǾǵ̣
ֶ˵ǿˣ㸻ˣӵУһӴۻ
аɫܰ˼
аֻһιħĴͻѣ˫˼ʮˣ㿴ʥս֮ʱǧģǲŽѪƯƣҰʬ
˵ɣаûбһ䣺
һôˣǵˣĳ޶Ҫע˭ϣûУֻܼעһңһȻϣ޲սͣЪѭΪʲôʲô
ԭ㰲аһȴסˣ˶٣ам
ʥս˵ʥսһ˵ǱǷ䣬˭Ȼҵõ˻ļ䣬ǻҲǺҲ֪Ҫ̾Ͷɵĵ·˭ˣЩˣΪĸսʿԣ˶Էߵ磬ɣ˲ȥ׷ѰԼĴ
ǿаȻ飬а̹һʱ֮䣬Ȼˣ
úúãȻʥһޣԸӻҪΰû뵽һСǧ绹ܼˣհհգҾͻȥһأպ컯ˣһûܹõ
ͻȻаԺ﷢һ죬аųһ亹Ȼܹ֪ĽԼĽꣿ
˭ад󾪣һ
ңԽңϣӡһϳɣ
ţûж⣬ʲôֱ˵аףһܹ֪ǱԼˣ˲ϢɱԼ
ӿɽҲҪ㽨ͨԸҰæǲϵŵȸԾ
ȻԸ⣬ֻǵͬΪı֪ͨĺڣаƽ
һᣬűһЦ
ȤȤʵѼˣ֪ôͻȻǲϵȻһ䡣
㣬Ǹ˼ңаһ
أǲϵٶһ䡣
ϴ峤а𺳡
ˣڹӪˮԴ¶ҶԱߡϵƽ
ҲףôкĿģа֪ͨ󣬵ʵ
ǲܹΪͨĴˣ˶ѣ֪ʲôͨ𣿽㣬ʲôǧ磬ʲôǴǧ硣
ϴ
Сǧһֻܻͨʮ꣬ǧȴܻһʮ꣬ڴǧܻ꣬ӦѾˣΪʲôۣܶΪʲôһֱͨʥսͨǧԭ˰ɣϵһƲм
𺳣аޱ𺳣ֻͨ˶ѣأ
ֶǧֻһ䣬ɵóϵٶȴаԺ
ÿ˶֮ҪƾõȥȥСǧĿռ̫ССǧȥǧ磬ǧȥǧ硭а
û̫֮ʱֻдǧ磬ûǧСǧ磬ǧСǧ綼Ǻٳ磬֮Ĳ࣬ÿһ綼ÿһļޣɼʵǿȫһԵСǧռ飬̮һԷСǧ硣
ÿ֮䣬⣬֮ڵϢСǧеĿ̫ʣԵֻܻͨʮѾǼˣڰʶˣȻܵ谭޵ǧˣһʳ֮ˡ
ʥɵˣӣǷһڣŽһͨͨǧͨһˣƽȣȴǴ˴ǧ˵Ĵɣ
аͨĺôһ䣬ƮƮȴаγѡ
ˣͨãһͨаܹܵ˽⵽һУԼĽñúԼԼͻƵʦƣа
ҪͨҪ£֪ʲôһ˾֣һеڣ𾭡徭ũ顢С˵ȵȣһǶԼǵ磬㲻£ñͨϵٶаȻ
飬·СǧռذѣԸⲻԸһ⣬Ｔ£Щһ˶ߣҲЩįˣҪҪһĴȥϵĻаҵĲ
ãԼҲҪۻ֪ݣ˭Ϊʲô֪ô飿а˭֪
Сǧֻа˴ңҡҡīҡҡҡҽҡũҡңǧ绹ҪӼҡݺҡңС˵ңңС˵ˡЦ
ô˵ǧˣаʵ
ҪôôɣҪȸ˵һ·ϾΣգҲģԼȥ˷һôϲддǧ쳾˻𣬿ʳ̬ϲŭ֡ϵ־䣬аоĿʮֵʹ졣
ã϶ôȻС˵ңӦò⽫дһЩҿɣаһЦ
СӣȻԣһ£ȻȲϰʥҲԶˣҪȥǡϵ
аһ㶣ֻ˵ĿûзʲôͻȻаǵ
аôˣа
аŻعЩţаղŽϽмнеһȫرգȻûǵĺҺ˵ĽֻƬ֮䡣
ûʲôֻЩˣûʲôҪˣûʲôµĻīȥɡа
ҪҪ㡣ǿаߣȻԸ֣ԼѾЩаˣһַĳϲаôˣǰ


һٶʮ а
ôһöɫĽӵУ˵һöֻǿʮֵͨаŽ֮󣬱ʱϽнˡ
ŮǺ鷳ģΪ˱һЩҪ鷳ֻˡʱаѾ˹ǣŷ£ҹɫо飬Ʈݡ
а˵Ҫ֣֮󣬱֮ˣ˵·ߣԵԵԵһĿǹݡ
ոճ˹ǣа㿴˳̣ܵĻʮأǹսʿգž屻ʱϸ΢˷
а֪ʱЩ壬Щʬ帯÷֮УȻħ總һߡ
ͨ߾һѣ
а̾Ϣһ󣬱ҹɫŹǳǼȥϵ
·Ҳһֶɲеģҵĺʣ£һ·Ҫ飬Ҹ㿴֮⣬ɽˮ֮䣬ҪѧҲ֮УȥҴң⣬ܶʲô
˵꣬һʮͨëʳаУаסһֻʡȻ䣬оԼȫյøɸɾ˺һȫͨһ졣
аĸоԼǿûмֻ᲻ˡ
ܹѹת仺ٶ֮䣬õͻƣȻҪ־ǣ·ͬʱҪ£ҪʣɽˮͬʱҲҪУôҲǿ
Ȼܹаúʣתɱ֮ĻͺԭаܾһаǧŰپʮŽҪаһһߣһһӦ
а֣һתڵɱ֮һҪߣѾˣаϵĺɢһɳζҺ÷һɲӵζаƤһЩɾ
ǺǺǣСǧУڶֳֺ࣬ʣת֮ʱܽв֮⣬߰ɣ·ءֺǺǵЦһֺѵԼһ
ţԭΪڳԽ켶Ĵڣ̫ʣȴû뵽Ȼ֮ࡣаε̾ϢһһһǰţźʣһΪ׶Ʒ
켶ǧûķƣΪСǧϡΪףÿĲޣŷֳ˸ֲεֶΡϸ¸Ц
ԭˡа
ĲֶΰɣҲµûӦǡ׾ɣƽʵ
аԺȷʵȻըϵʲôˣô֪ôࣿһˣаŵͷ˵
ţûҽ׾ɽۺԼķţ
Ͳˣ׺ǿǳǿӵС׾֮ڣֻҪףɰٴһУؼеķţ֮ģǵ׾ܹԼ׾ֶȫΪһĻôıȻ磬Ǳˣ⵽˺սģǾ㲻˺սͬҲܻǣԣҪޣԼĿǰ״̬ѧֹζ̾Ϣ
ܽˣаתһ·Ͽ£ǰֻһҹͻȻԼʵ˫˫ͻƵƷԼƷһԼ֪֮ͻƵġ
֪ˣȥ֮⣬ĺô˰ɣΪʲôˣϧһдۣʥսǧԭ򣬶ǧҪǧԭźʣ൱ڴǧһȻ޷մǧôϢܹų谭еʡϵ
ϣҲ֪ΪʲôҪ˶ңѧ˺ܶණҳΪһʦĻΪĵӣаݳϿң־³
ʦôãûչͽܣһңڣΪͽΥСǧĹ򣬲ȻĻ㷢ΣգҲܻģΪʦĺݣһжΪʦ㣬޷ɲš͸¶ϲãаҲܸܵԼָϣһöŽ΢΢Ĳ
а˵ͷ
ʦġ
ɫˣһϵʱ䣬аԼȻֻ߳ʮأعͷȥȻܿ
ʱڣǷаһҹδ飬ȥ֣裬֪Լаڿˣвɵһ࣬ԼΪʲôаȻԼǶ𣬶ʱаȻԶǺ޵
һȥǧһЦ¥ҴϢѰ㣬ȻҪÿ
ʮǣʮֻʣǧбߴһīǣΪ䶯ǿ֮£ȻܴƯʤ̣ħĴãȻħҲʧʮһιӴټ϶ڵмֱǿֲˡ
ħΪħ֮ȻȥƽЩʧʧȥЩۣҪû𻵣һμ˹磬ħԹ⣬ܻΪһԼƣǹּұ̲
һʥսʱ򣬾ͲҪǣܵĳ⣬Ԫ˵Ĺ綨ȻҪһʱҪɳȥսռһЩǣһ룬ǲɳЩʵǿˣȥռǿ߲л껻ȡ棬ҪһеųƷǿħ磡ֻҪɳȥȡЩ˵ĻǣҪٳ⣬Ʋ̫ķˣһݱβħأ
֣ǽаõѪ컯дȥˣ֣ǹôģԭаԼӱʥŮĹƣȻԼƣȴ֮زز֣Ҳףħаֻкôûл
ħµĵһǣͨ󽫾аϮӪʣ湦ӽ𣬷Ϊаʣ𾪳Ұ
һѪ컯ļֵԶ׼ҵص۸ֶڷѰа䣬󴫳аʥŮÿ춼һа䣬ûǸƷˡ
ЩƫƫһЩλȨأʵߵþ˵񾭲һֻһ㱡Ĥܽ׻ʼǿߣȻѪ컯֮͡
һǲƷǣһǿɽˮȴɮаʱеġ׶
̸Цк壬ް׶Ե٣Ľ𾭣


һٶʮ Ů
ո߹ңֱ£˸о͡
а֮ǰǳǵʱպǺʱڣȻʮ䣬磬ֻǴʱѾȥ˿Ҫ꣬ȻҲ˼ı仯
Ȼ˷һƬǻɳȴҪࡣ
᾵ĹʯаԼĸ֪ܹоЩɽʯһЩϸ΢飬аһ·ϲͣĸԣһɳһһһľһҶһ
ڵһʱаֻ߳ʮԶȻҲʮˣڶ죬аȻ߳˶ʮԶЩԾˣȻëȴܽаȫѹסҪаתڵɱ֮ߣаÿ̤һǾۣһһĿԽУаһߡ
죬аʮ·ѾЩˣҲˣаԳҲˣа׾а־Լϵİжôǿ
аÿ춼ڲͣսԼļޣһ·ϵʳоףаԼ˼ʯֻ˵ˣоҲξϸԽȥȻ棬ҲвٵʣȻͨʳѾ˺ܶˣϵĻͨ˳о׵ĻҲܻһꡣ
ɴ˿ɼһֺõʳܸǶĺôʳΪ죬һ仰һ㶼
˵ʮ죬аѾ߳һǧˣ˵Լ뻪սĵطҹѾ٣аûм·һĵط𣬸Լ׷ֻΪ伢ѡ
аʮʲô룿ϵԹŽ
Ҫ˵ǵûУоʽкܴĲ𣬶ʦġ׶Ҳ˺ܶ࣬⡶׶Ӧ÷ʦٵʱɣаʵ
һʱ䣬˵಻࣬˵ҲˣҲã׶ҲգһֻǽԼţԼľ˼룬дѡЦ
ܿоױˣȻ˵ао׵ֶЩҲ̶ãҲеľƮԶаһƵıһ֮ĺһ
һͦվԼĸ֪Ѿŵ˷ԲʮĴСˣаʱѾЩϲｻĸоȻ˵ǺܻɬƶǶԴӵһ֮䣬ûжʮ¶֮Լĸ֪˼ı仯ָо΢ԼҲ˵
ϵĺ롶׶аõ˲СۻⶼϾܽᣬǰ߹·һһȥߣҪȥᣬаľȥᡣ
֪˲ſͬצ㳯˷ſͻȻ䣬аڵǻڵ¶ϣȻվһˡ
ˣǡ
ϧһѩվ±ϣ£һĻȹ¶
ˮˣջϧһִȱĳʥѩԼζʱĻϧޱ޾ǳԲ£˸С
ԴԼ˻ļ䣬ϧоЩãԼһЩΪǶǴ˵ʮ⣬ޱȼааȴһֹ䣬̹ĸоаᱻɱʱ򣬻ϧ˸˹ȥȴǻԼһɵ׷׹£ȴаҪͽĻֻǻĲģûϧ޿κΡ
ڻΪ磬ϧоΪҲɱмĹϵǻɥ֮أԻϧ￴˳ҲһԼ˼
˶ǧ˿ƣ£͵ɫ£𣬴һѩɴƮƮһǡǷϸʤ¡
ԼֻһŮӶѣܹЩĳָֻţڻһЩֹۣзƣβѣûϧɵ÷һ̾
ϧһ˶ڴ˴˸̾аȰڻϧʮ͡
ȴûϧ˼һͣаӰѾԺеһ䣬û뵽ĻᣬҲ˵ϲǣ̾аûȻԼǵʵҲû˿Ĳϧתа΢΢ʩ񣬵
ħаʣ
а΢΢һ㶣û׻ϧ˼ϧа㵵飬
ѵ棿аħħķţħ紫аʧˣһѪ컯ħ۸صѰңȴû뵽ȴСŮӸ
ϧĻаɵҡͷЦ
ţҵǲ֪⼸ҶУղɽͣЪȴֻȴڴ˴к
ʮ첻䣬ϧٴοаа˼ĸı䣬·ոѼһһ˵ɣѡ
ղаʵȻ뵱մֽͬһ󲽣ϲɺءϧᶯˣʱѾûеնаĲ䡣
ţаŻϧӣд˿˿Ƶ˸Уе
Ī˸л֮
ڻϧаǲϣԼȱĳŮѹģ
ǵҲûʲôҿݣΪ㻪ù֮ɣһɣû㽻Ѫ컯Ȳѣұ㽫㣬ϣһչЦա
£ϧϱ¶־ϲ飬
аʴ˻棿
аӽУ˳һ˫ӽգһҲаռҵƷʮãȫѪӯûһ˿õļԼԼ͸һ㡣
Լǰϧһ˫һˮмؿаһۣ
лаϧϧм
ϧ㽫սԼĿռ֮ڣСı󣬳аʩһ
С£ҲɱܣǻƣҲֻбˮһսվڲͬϣ˭˭ѾҪˣҪǣŵˣҪΪЩ¶ִŲˡа̹Ȼ
չпܷʮӱ֮չҲ˵ҪǻŵˣҪΪЩ¶ִŲѡϧƽʵ
аһͣһӿͷԼûȥ˼Щ⣬ǲаľͷˣһĻʼаԺ֮л֮ȥЦһа
ȻǷŲ£Բ̤еĵ·ϣܹշ£ڡ
а̹ϧ֮䣬а˵ĸо
ôһ·ϣϧҲչһ·УϣԼҲս֮ᣬͬʱҲлչӽùõʬҵһݶ飡
аҪܾȴ˵ڣ˵ͷĬȻ


һٶʮ ٵڱ
ԴӼ뻪ϧôһĴ֮һ·ϵȷаʡȥ๦
ڻϧаʳʳ֮󣬸оҲ̶ãʵڿȥÿÿٵòͶɻϧ׼ò˵˱ˣһоף˻ϧϣһЩϻһЩʵͱζޱȡ
ͬʱϧҲܵаʽͽߣаÿһϵɱ֮תڷɣľƤǹѨѪҺͣķֱȫаÿ̤һûϧоʮֵĲ򵥡
аһѿͨĺʣԼеһ׶ûϧаɲ⡣
һ·϶ʮֵƽϧҲûеôÿͽУϧҲԼзһЩ˵ҰޣͻΪҽΣȻԼһЩֶԼ޵Ĳϰаӡ
ҽһֱǿ߷аҲᵽˣƽʱʲôûʲôµʱҲҪţ⼸ڻϧľչ£аԵĸоԼѪǿ࣬ҲҽŻҲʥ֮󣬹Ȼ컯
ٺ٣аǼ𵽱ˣŮʵĵ鶼㵽˫ޣΪҲͻͽġаԺ
аûѪȻ˵ϧȷܲҲһܺõѡ񣬵аԼĸѾǷһƨˣﻹǻϧôһŮӣ
ʦֲʣܹǧɫŮ˫ޣǱҲûֶΰаε
Ҳ֪ʣħʹһŮӣѡŮޣħֺǺǵ
ţ֪һЩǳǾҪˣȻ˿Ҫһµʱ䣬ȥҲ֪֮ڣܲ߱ռذСǧˡа
ǺǺǣÿ컯ˣ컯죬Ѿˣ컯й¶˵һһӣа˰ۣû˵ʲô
а֮䣬ǻ֮ĽϧȻҲڸаһʱǵаֻһһֻȻܹеһЩʱգܹĸоаһһε׳󣬾˵аĺģһųһЩʣͲһܹġ
Ȼ߹ңʱ֡
ǳǾǰһߣôаǰǳǣһ̾Ϣ뵱ǲͬĹ⾰
ΪǳǾǰҸҪͬˣǱҪ㣬˼ҵݣ壬뿪ˣǷɱ㲻ɡϧϣȻ˵׶ÿ춼յĴݲУȴȻˮ۶ˣ뵱յȫ޷Ტۣɼҽŵֶεĺô
аƽЦ
ڵݲаʣһµĶˣҿҪûʵڸɽǰ治ɫЩǺ鸡ģֻΪ̽Լʵѣ飬·ѵ绹һȺۼǿɱôһ˲ɣ
ϧǰݱòôһЩ͡ŵӣһĨΪ֪ĸоǻûɵķңЩԼص
ҲЩѻùõʬңݶҼסˣڹڣҲҪҵȫ£ϾڹвȻҵ壬졣
а͸ϧ˼Ҳ
Ǻã룬Ҫȥڱһˣ
ϧ˵ͷҲû˵ʲô
ǳǱ濴Ȼû̫ĸı䣬ֻףװعģаǳǵʱ򣬿ٵ˼ſڹһ籣ԿЩϴűʹһ֮£Щ˶ǵչħĹʮսʿˡ
ʬûУЩֻſڹһ籣һЩڤֻֽҪŸ˻籣õϢֻ֪˵ĻͱԹֶθ׼ȥˡ
ʣµҲλҰɢ
аȻûж˵ʲôϧЩ˵ĻɫȻǸ⣬Ȼ֪Щ˵ĻǶȥˡ
Żϧɫÿаο˻ϧ䣺
׶ûھΣھʲôЩǻΪ޹أСǧ˶ǺģԲͬڽֻ̣޷ֲ̤֪֮еһЩذɱΰյǰ˶㣿֮ôҪô
ϧаĻЩȻ̾Ϣ
ûʵΪʲôôǿɱħôսʿΪӴ֮ǼµģҪȻĻԭҵĻҲܻܻҴģǵҲС
ţаν֮˽⣬ڴʱаԺдϵĻ
СѾͷ˵û֮ȷЩһ֮ǿ֮һٺ٣ͷҲŵĸ֮ðϴ㽨һͨ㱾Ҳ㻹޷֮ܵĺôܴµʱֳ֮ˡ
ϵĻаһսͨٲϵƲа˰ϴµҲǲʵаһ㶣Ц
ʦ𰡣Աˣأ
һ죬ͻʲô˼򵥣Ϊʦֻǵһѡ
ڹٵϣаȻһźʣһš׶һһ֮䣬Ƽȴһʮͣŵĸоͺ٣һ͵Ϣ磬˱ܵĸоʮֵ
ϧָĹٵһ·
ڱˣչʲôأ
ֱֱǰߵаʱŻع׵
ˡ
ڱǰҲյһֺԵĳ棬һľòʱаͿͨĸӦڱаĸоƣ⣬¶ЩΡ
Կѩڼ˫У뿪ڱڱϣʵʵλӰ죬϶кܴĴ
а⽫һĥʣ׶Ѿаĥһ˾ζϢӴ͡
뻪ϧһͬߵڱſڣڱżɵþһаת˼еĺʣ׶˽У
ͨڱħаʣа
аĻ䣬֣̰࣬šݡ㣬ðһһʱȻԭأһȽϻļعæ
Сȥͨ
аȻһЦ̤ڱϧڱˣһò̫ãаҲᵽˣҵһЩӦаһ·Ҫѧľʡ


һٶʮ ̹С˳
аŻϧ̤ڱһ̣ѾͶڱ˵Ŀ⣬ЩĿãתΪȻ̶·ʲôת𾪣
ÿϵͳһɨգһ˷ܼһûֻ˷мſ־塣
ϳаǵյõˣҲ֪аߡڱѩаڱʲôأ
ʧȥ˫еڱλּһʳһǧɣѾʽĵزˣһλڼҹϵĹүˣǲǻڱתأаڵħĻ֮һаʣҲڱҲһ
˿ʼڲϵĴа⣬аȴ֪оȻô뷨
аûڱµĿ⣬ԼڱѾ𽥿ʼԼĳֺعⷵһавɵһ̾Ϣ
ڱû䣬кܴĹϵ
аҲ֪ˣĸжЩ˿ԼĿ֪ڱǸкܴĹϵġ
ɱ죬Ͳѩᣬ񲲻ѩѩ˫ȥͶаһЩѭ
ϧҲаڱѩһԷֻϣڱڱ¿аĿ⣬бԼһЩ֪
չӣϱ룡ղſڵļ˳ظϵаǰʮֵĹ
ţʹ·аͷ΢Ц
ǼĴ֮£а뻪ϧһ⻨Ϊ£ֻ⻨滨ݶѾЩήļˣϧһ򰮻Щ滨ݴʱѾΣڵϦɵüͷʼʩչԼֶΣЩ滨ݣһһεƣǻָ
Ǻǣˡ߻˳ϧΪЩѾûʲôȥԻָвɵøпǧ
а뻪ϧͬʱһ
ƣ˵ڵذû˼£ܵ˱Ѿ˵øɸɾˣֺǺǵЦ
λٺᣬ֪к£
аϵԽܼ񲣬֪ʱ˶ѹһѾнľ˻Ҫһô壬ίʵף
ܺãعģڱҲֻ뿴˼ҡ
аʱʴ䣬һߵĴ壬Ͷ֮䣬ˣȴ񲲻ɵ̾Ϣһ
þͺã⺢ԴСʱͱҸ軵ˣӦûиչ鷳ɣ
Ȼᣬо仰ĳ֪аֵ
˵ǡ񲿴а
ڱڱ¾ɢǰرѵ뿪кܴĹϵôаɫò񲣬
ڱڽÿ£н³Ϊ棬ҪǻһѪҵԴȥϼһҲֻܶסһһˣϣչƴǺӣЩϵģǵķԱζ
ĳ׾үӺͲڱ͵ؽɢٰڼһ˵ȵȥڣа˵Լ뷨
չӵĺ⣬Ϸˣֻа㲢ףڱǧ꣬ݹ磬ڱĸֻҪڼһ˻һڱͲɢȻѾڼңڼ޹ϸչӣϷһ󡣡ʮּᶨаƺ˵ʲôֱת˻⡣
뽲аɫ
ƣ˶֪ڼ˫Уȴ֪һƣֻڼҴഫļ֪飬ڱûǱȻģֻżܣΪȫ룬ûнƽչԱֽи㣬ƣʹұܣֳһգܹǧ磬ȥҳˣǻаġ࣬еǸ˫𣬵ݵаǰаƴǡ
аӹһƣȻоһɺڰ׶תһϢад󾪣æս˽С
аȰʲôæ˰֣Ц
չӣ֪һҵĳ䣬żȻģЩ޹أϷһᣬССӵĹչضԶϷϹͷܳЩʱգչʲôҪϷĵطֱԡ
аҡҡͷ
лүӵΣһү˼ˣȥԥѰ
һ䣬аһүӵڡ
ãããϷȻûˣչӣڴ˴в㣬ϷͲסڴ˴ˣˣͿͣЦݵа뻪ϧȻҲүӵ⣬뿪ˡ
߳ڱаڱµľòȫıˣһֿͥǰ䣬ƾ䣬Ȼ֮
аΪʲôת֮䣬ڱ¾ͻôı仯ܿ϶һ㣬ԼкܴĹϵ
ڼҼȻƾˣȻм۾ϵаԺ
ʦ𣬴˻Ӻ˵𣿡аɻ
ƶǧҵ壬൱ɽĹϵ˰ɣϺ
аε̾ϢһϧռҷʧøɸɾҲ֪ڶںδ
ҵĺͽΪʦѾ˵ˣעһ粻ȡռҵɽ֮һնɽϹЦ
ʲôռҵնɽݣģʦҡад󾪣û뵽ռҵնɽȻݣ
ȻܸӦնɽݣǾģÿնɽķԵٴһӣаɵ÷˰ۡ
չӣڱѾݷˣҪǰδأϧа͵ݣһּܰȫĸоаԼкܴİ㱾ܵʵ
ֹù뻪ĶԹҲһ˽ˣճǰǡа΢΢һӣ
У̫ΣˣһУܵʲô˺ԴϧаҪһǰǣɵһæ
ֻԶ˵ȥһỪѣ뻪Ϊһ֮һιħҵսӦҲˣһеĳԹ˵ȽϺãǻ첻⿪ᣬôһڼʱ򣬶ȻҪֳһ̹С˳ݣ֪ǾӻСˣҪҶһѣаζЦݣЩãĻϧ
ϧףΪʲôǰ˵ҧ
ҶĻԲŹģʱɱ㣬͵øߡ
аЦ
ãҾͶĻ첻ɱңҿ˭˭Ӯ


һٶʮ ѧС
а뻪ϧûȥǣǿջס
Ϊǿջֻһοŵĵطʳ沢û̫ĹҲܹףЩ˳ԵĶԴģԼĳʦȥϧаġʦ
Ѿǳǣϧ֮ǰһЩѾõòˣȥɹһָ֮аһʢͣµСˣټʮоװɵС֪࣬аʳϧ׼һ
ϧûгԣθںСɷƣ˿ûҹŵĳ࣬ȻˣϧȻµؿţǰŵչӣ˺Ȼ˵ġš
ֻа󣬻ϧȴû˿⣬Ǿؿţао֮󣬵а꣬ϧ̣ٲȻһͥ
аҲûоʲôʺϵģΪǰת磬ЩûиıģŮ˾ЩµģҲûж˵ʲôǾĿԼġ׶
ϧʰ꣬ߵаߣΪаһ㣬ڶʱġ
аոպÿ˰׶һ鼸ǲϵģаˣص³һа̾
һ׶Ȼһ鰡ľ̬ܶòɣʣ⡶׶ҶܸоԼ˲ٵۻ
ţҿԿôϧааһ׶
ʦ𣬿𣿡аѯһϵ
Ѿͷܺҵ⣬ɡдаû˵ζ
а׶ݸ˻ϧԼһ飬ͬС
ϧ׶ʱ𾪣⡶׶Ȿϵ֣ᣬȻѰīд֮ȥдģдⱾˣҲǵʼΪֻеʲܽԼԪһ飬꣬⡶׶ϵÿһֿȥһ־ʵĸод⡶׶ˣʵʵڲɹ
ϧľ
аһλ˲ﰡ⡶׶ᣬ飬ȴǾϡƽİţһݲɨɨ£
ֻǸոһۣϧԵĿȥаһųϣһ
㣬ֻаȴһ˫۾һͬϧҲͬĿתĶš׶֪ȴѾˡ
һа뻪ϧ˽עʱ˻ϧæ׶£а׼һٷʢͣаǷƵɨ֮ҲǸոշǰף˱㳯Ŷǵķˡ
аһߵūߵĵ·ϣϧȻҲǸаūСϣ峿һЩ·˵ע⡣
а뻪ϧ˵ĴŴԣôһū˵ʣһѬճģֻСϣԽݣ˷顣
ֻʯ㣬ۣһ·Ͼ˳ȥаһźʣһš߱߿ĸ֪ܱ˵һЩ飬ԣһֶ
ÿ޲ϸߵĵ·ΪʲôԼߵūСأ
ԸʶôԹǻϧж˼ֻǿĳЩȦͯŮ֮ĻΪԭаʱʮҪʮˣȻ˵Ѿ꣬ʮֵ欿ϧɫҲһһĴڣߵūСϣܶĵ˾Ϳʼӳǵ˼롣
аȻƷ粻ϧѾеҪʲôˣȻڴʱа
Ƹ룬ɣαؼƽϣ
֮䣬һ֮ûϧЩϧٿаٶȷһ˿Ĺʡ
ˡ׶а˼ۻаתڵɱ֮ʮֵ˵ʮֵĿ٣ȴʮֵƽҲǲˣǲġ
ǳ಻˻һʱ䣬ϵ˶ǡ
ǡ
˼壬ķĵֱĺɫֱ̣죬ǽϣӰ裬òˡ
ڶǳſվŰȫװĶʵʦʦ֮䣬һĿħ绹ҪΪ֮һɱ֮ɢ˲
ʱа뻪ϧ˲ûвЩֻڲͣĿе飬Լ·Ѿһεġ׶ϧɵøп
⡶׶֪ǺֻǿһЩѣоԼӴۻչӣܸô
·ϼġаšһΪȻģ
ûѻϧıӸˣܿĻϧϱЦݣ֪⡶׶аϰѡ׶Ķϧһ˵󣬾ԼΪʲôָо
ֻǵϧѾ߽˶ǵʱ򣬲ɵһˡ׶ĸаߣ粽룬аһѧĶģΪȻҲ֪˶ˡ
ϧףڶˣǶڵӵڶǻˡ
ͻȻаǵйͨʱ򣬸ܵԼĸ֪ǿҵĲеġ
ȻѾˣΪֲأ
аһǣ㿴ǼҼһǰ˰籣Щдˡ֮˼ĸı䡣
ȻҶڣ춸ȻаǰʮɵĵطŻϧ粽Ļаߣɵü
ϧǸʲôôһ𣿡
ϧΨֻ˺аԼİӵаǰ
չӽùõ彻ˣж飬ұһˡ
ϧʬԼĶռ˳һæӹʬŻʬ岢ûбǿ顢̣ʱЩģаһӴѹааһ˲о˷·ͣļѹ˹ǴʱаҲɵ³һѪϾƷƷ۷Ĳʵ̫Զˡ
анӡ̾Ϣ
ľ˼̬òɣʣ˵ΪԼΪ԰׶ȥ
Ȼ䣬аϱһɼ˵Ϣ籼ڵĴ󺣰㣬˷ɢѹڵһʱһ˵׶Уʧøɸɾ
ʲôʲôֶΣ󾪣аʵ˺ֹǧ򱶣ֻаȻܹ׾ٵľͽѹִǣ·ʷת֣ʱ衣
֪ҿƽ͵̸һΣа꣬ƽдһʮ͵ϢûӲаʴ䡣
챾ܵؿ˻ϧϧŻ˵ͷüͷӦ
ãҵҪҪ˵ʲô


һٶʮ նɽ
쳤һ˦뿪а뻪ϧһۣа΢΢Ц
лл㣬
аĸлϧǰϷһ˿˿ĺΣΪǵһμа΢Цû뵽а΢ЦȻôиȾûϧɵЩˡ
ڻа뷽Բʮнţ֪ŵԲʮаڶ׶õԶ׼ĺô
аķ֣˷ڵˣǽĽУЩŰ籵˼еǽڡݡ飬һֵͳ뱯ʹаȻҲףʵһܵģǶڡ
аҲΪаӳǵĿܣȻԼ˵仰ȻҲĻƣ
ֻû׵ǣΪʲôϧҲаߣԻľ飬ԲǻϧǿȵģǻϧԸģƾϧղŰڳһҪа̬ûﷺһ˿ĪĿɬ
Ҫ֪ϧǻΨһС
ڻĴ£ĴСٵ˶ĵĶڣ̤·ͨۡһĶڣһСͥԺΪ󡯵ĵط
̸Ͼ£һжǺܼ򵥵ĲãֲŻݲݣȻҲ˾ʮģߵСͤһʮӢò¶һ˿ɭЦ
аʲôֱ˵ɡ
Ӧǻҵġ֦⡯ɣνġǹġǹӦͱˣӦû¡ǹᷴɵŽǿġ֦⡯á֦⡯ݻͬǹĴڣ԰ɣаֱӿżɽ˵Լ뷨
˵û˵ģ
֦⡯Ҳܻỹ㣬󣬻˵ҳɳҪ֦⡯ʱһϧһ㣬ңڻ벻֦⡯ΨһԱֶΣһսǡ֦⡯ɥʱ뿪ˡ֦⡯аŻ𽥱øɫȻƽ
ʲô˵𣿡Ѿ΢΢ɱûϧһæаûдһƴ㵡
֦⡯͵Ҹҽģһѻϧʵ۵ʵӦûǺܻİɣа΢΢һЦȴûвɵһ͡
㣿ϧΪۣкα죿˵ͻȻаղɢһɼѧ֮·֮˵ֺֻһȴ˵һ޷赲е֡
죿뻪еһ֧ʣҲͻˡа¶΢Цʸݳȥ
ͻȻаԺﴫûЦ
СӣȻúȥ⻪죬еС
쿴һ֧۵ıʣֳӥצ͵һץȡǺԼУסһ˲䣬оѪԼһ˲䱻һɼµѹסתĻæſаеһ֧ʣϣ¶֮ɫ
аʲôֶΡһоԼȫѪԼڷſʵĵһʱֵõ˽ţȴ¡
ʲôֶβҪҪǿڶʱ䣬ܰѻϧһۣ꣬ҽ֦⡯黹ÿвУаǰȥץУתûд󾪡
֪Ǹÿ˵ͨͬѹƵҲһаĻ˾ŷ֣˻ϧ
ϧԸߣܳΪ۵ĻҲһԸСûиʲôõģҪҽаΪۣҲһ⣬ùõĳ𣬲ҲգãҪġ
аû뵽ֶβ̵Ļ죬ȻܹϧԸûڳԹ֮УܾûǷ̫ˣΪպܳΪҼ̳˵ҪԻϧۿЩ΢죬ͷ
ϧȻԸ⣬Ҫǻܷеĳޣø˶ɥܼٻһҵϧͰĶˡ
ͷһͣаȡļ䣬Ȼ֪ϧĿеĵλаһУ޷ɱа֮ģҲףа֧ʵˣԲܹǵģ·£ûϧͻƵ۵ľ硣
ãаҴӦ㣬ӽ쿪ʼҶԹ壬ǣֻҶϧʲô飬㱳ʵжǿҶ㲻ðϣ
壬˵ʲôչྴ㹲һңаҲĿбӣϧ顣ϧƯ죬
аǺľɵһ㶣Żعζ˵ͷζ
ȻĳԲǿȻϧԸ飬Ȼ˫޿ܻչ죬ҰúúãֻǿЦģðɣĳһ֮룬ϣչһڼңڼѾû䣬ڼҹ徲Ҫȥš
аĻûһ˫۾ɵԲԲģҪһ㣬ϧѾһƬͨ죬ʵ벻а컬ʱ򣬲аһת³һûиаƽϣ
ȻˣаˣҶڲΣ顣
аһ٣
ĳһ£Ҫ̻
˵
ţռնɽݣ֪֪նɽںδȥȡռҵĶаЦһʣȴ
֪նɽݵģ¾米Щ˶֪˭ģ³˹Լ֮⣬֪
аЦ⣬
ε֪ҪҪǣնɽռҷֻҪջѣʧȥ֦⡯Ļɣ
ȻҲаҪջնɽ飬Ҫ֪նɽķܹݺ磬彣ǿռ˺ܴĳɷ֣ԭɽɱ;ˣ彣赣
Ҳգ˵նɽҲûȴڹŻйʳУݱ߽磬һΪ״ĵطȻֻһׯסһȺˣʵ쳣ĿֲͨĪ⣬նɽѱǷӡҲ޿κΡȻҲ¶˳ݣǵƷ۷ﰡȻ¶ǵɫ֪״жôĿ¡
״壿аͷһѵǲдĻĴףȻ䣬꿪ʼһ˺΢ĸоȻ˵̸жףͬǻѪ·Ѫĸо޷ġ


һٶʮ 
ܸܲ˵˵й״ϢأаʮֵĹŻ칰ʩ
аӵһǿ֧ţȻܹ꣬ܵ쵹Ҳûأ
ӦҲ֪ÿһӹ綼ʥսлȡ棬Ӧ֪ɣ
а˵ͷЩ¾ϧҲ֪ȻҲ
ҸЩֻϣϧһ㣬мǲҪ⴫ݵ
аٴε˵ͷϧӻ֮䣬֮⣬еεİ˻һۣȴЩ̡
ÿһӵʥսУȡֲƵĻǣǷΪǣֻջһ꣬һǣÿһܽԲ黹֪ʲôԭ𣿡¶һ˿𾪣ͷǰһš
аҡͷϧаרע顣
Ϊ״ˣֻƾһһǣܽɢȥĻǸٻأ˵ֶжôľˣص³һĴܣа뻪ϧ𺳲ѣҲζʲô
Ϊˣ״ǹõôΨһ̣ûԸȥǣּһʳҲңֻ״еˣҲɵҲӦĴȡı꣬ԹٽЩĻǸظʱ򣬼λ÷ǳߣȻܹ޳ЩĻǸͻظ磬ȴ޷õľۼһԹļֵڴ֣ǹԭ򣡡
Ԫĵգҷɽ֮նɽɽɽͨ콣֪٣һѱɱݱ߽磬𶯣֪Щ񿴵նɽΪʲôôҵķӳֻǵԼϵͬʱѾնɽѾӡסˣϢû˿й֪µˣȫڵˣҲѰնɽʼ޷ӦһϢ޼գȻҲΪնɽݣ
˫ֱ΢أ·ڻһаҲǾȣĸԺвͣǻһȺ

аŻع
ôȥǸ״壬᲻ܵǵų⣬˵ܵţ
㵹صģ״еֶξˣþ类ƣ״Ҳܻᱻƣһ٣Ҳû˻עֻռСʯ壬Щ߸ϵ˸޷СʯӵжӴ͵
аķ죬仰˶壬аȻףһռСʯӵбһݹ绹Ҫǿ仰Բеġ
ڹҲвٵңǻҲγڹȨ˵ЩرаҪ˽⣬ô״ﵽ׶ЩʲôˣаЩˣȻڹ˷ռݵöһ㡣
аϲõɫٴˮ
ֻ״帽ԼĽƣĻ⣬ȻۼҲ֮أҪСˣ״ڶǣǶǶ֮һ
аһݣ˵ͷ
лǰӣЩҲֻȥһˣǣ
а˵ת뿪ˣ˵߾ߣ쿴˻ϧ
ϧҲȥɣʶһ¡
ϧ΢Цʩˡ
а߳˶ڴŵһ˲䣬˾㵵Ŀ⣬ԭÿ˶Ϊаһαɣа뻪ϧ˰Ȼ˳õʱаĵǸ޷⡣
߳ڴţаתͷŶڣŷ֣ڶɻɫľʯɵģͺһͨĽֻۡϸϸһĻͿЩ͹ĻɫʯĹ䡢͡б߰䡣
ֻǿһۣа㳯״ķнڵ״ȻҪԽ綼ǣֶҪ·֪ٸǳأֻаֱͣǰ״壬ϾԼյĿĵء
а뻪ͽ⣬ܴԭͨļ䣬֪˻飬찮һŮӣֻΪҵĵϵӣЩݲԼģŮԸĻ쵱ҳˣС뻪ĻȻҲǸֱѱƵ뿪˻ҡ
ͻСĻ죬ԹӵľǿԻҵֶΣԼ츳ԼʵλûΪ˵ĸ֮ԲԣҲΪаѾŵռңо˵飬֮ףɱ˻õ˻ļ֮󣬶Լɱ˻ǴżΡ
죬аȥһӵһŨȥԹԽԽǲԼҪģ
аûΧЩ㵵Ŀ⣬һźʣһšٶȾҵҵһһĿϧҲóˡ׶а
ڣ¥
ɫЩɬа뻪ϧ뿪ıӰһ˵뱯ǹˣŮ黳ʫŮ黳ΣŮ黳ʱԼ֪ԼǷѾϲ˭ϧȱĳˣаĶǲֵֻ֣£һֱᣬޱңĻϧȻڼįĸһУҲǻϧԼûʶģǻȴС
ⲻϲĻʲôȷҲܿóа֮ǳ֮аͻȻת䣬Լаһݴһûеġ
֮ԻӦͽ⣬ΪҵаǸˣ˵һ֧ʵˣһΪϧѾ֪ЩаˣԼԼ֮˱Ĳɢһ֮£뿪ңôܻΪһ˽ûϧԼֶŮԼΨһоŨֶŮΪԼľأ
ۿһЩģ컯ŪˣԼ׵ˣһаɱˣһаĸоЩʴӡ
ϧаĹڸ·һأҲкôҲϣ㱻סѾ˻ңԾɣһԼ쿴ŻϧıӰص
һδӶڳ֪а뻪ϧ˵Ĺϵ˺΢ı仯ȻаʱֻǿһЦֻģ⣬ϧеġ׶ȴЩĲɵĿа
аȻһűʣ飬ϸۿ۾ûϧޱȣеһЩ뷨ûϧ²죬ǻϧݣ߳˶ǵʱ˻ĵ̣ϧظ³˼֣
չӣпҪ˫ô
ԭڿšаһ仰·Ժը˾ʮŵףû˹ȥֻһ˿룺
ˣѾͷˡ


һٶʮ ֶ
ԻϧͻȻϮȻַǾޣֻһ̽ԵѯʶѣаȴԼ˺һ
ţղֻ˵ģ뻪ĪҪϡ
ŶˡϧоԼĪһ˿˵ʧ䣬Ҳûж˵ʲôˡ
аϧûʣһŷԼġԴ뻪콻֮󣬷еĴʯаԼתڵɱֱ֮һЩһһ֮䣬ơ
˵ʣҪͣҪԻɵģһѬճĺһѰ˼ҵĺӣǷǳ֮ģ뻪ǰȡʤаһλߵϢ
ֻаԼ˵Ϣڸ֮УԲ
ʮ
аȻūСϣаÿٶ·ǰУһ·Ȼָָ㣬ȴаѧ֮˵鷳Ϊ֪Ż޷׽Ĵεˣкǿļҵס
οһ·˱ϧ¹ذѾͨˣа뻪ϧͨ裬һ·Ϊ˳
һգа뻪ϧ˹һǣǣڵ֮ء
ǼΪҲǡᲢˣһ·˲٣ҲʮֵĴӣȫԱ˼ζ
а뻪ϧūСϣСϴǻԲ
ʮǰһʮ꺮÷С޲µŮΪƣĥУβȹɢҲΪ飬˵Ҫ֮ʱ״ԪСɿڣ˵һֻΪغĵ˵Ȼᡣ
а뻪ϧפ㲻ǰתͷȥһڵߣһḷ̌ഫ
һΪغվ״ԪСɿڣȴ˯ǧһЦ¥ȴ˵һ䣬ᡣ
ÿغ״ԪСɿڣϲƣֻΪغ򣬿ȥѩãã긴һֱ꣬˱Ȼƻݣ˼ϣڴ½磬ңңڡ
·˵һ˭ҹ绨Ϊ˭ֻ֪һֻΪغ򣬶ȴȵͷ
Ȼ䣬žһľľһģа뻪ϧͬʱϧͷʪ䣬˵̯ûȡһǮңȥ
ܻͷǧһЦܼһָغ򡭡
˵ߵȥūСΧ߱һɢԷ׷̸۵
״Ԫ˭ʮǰ״Ԫڣڲ񵱳̫ʦŮô
꣬˵ã˵ã˵˵һ·ֻ˵һ£ѾΪ̫ʦΪŭ

аеġ̾
Ρ
а֪ϧ˵˵ĸȾֻϧĹһ˵˵һȻǹ˻ϧһЩĶ
ʵĳһǹ糯ãһǧһЦ¥ī˵ֳ˵Ͼֻ˵飬аҲֻôһһЦ֮
ֹʮգǰƽ꣬ϧѾǡ׶ˣаҲˡһʱ֮дĶࡣ
ʮգаӿг̣ÿѾܹİٶаҲܵĹķ飬һŨŨĹϢаһ׶һˣаֻǽ侳һζѡ
һ׶аһСǧ˵ĸоһа˺쳾ңԵãڡ
ǿˡ׶롶аҲףЩԼһҲΨС˵ң߱£ľ̬ԼĴǻдںˣһ
ľ̬ܶòɣʣǧ򻨿֪ΣΨоףֻʹܶá
Դӻϧʼ׶֮ʱаܹĸоϧһּı仯СҹעȥһЩŤ˼뱻׶˹ûϧӵƷľֱ̤۷塣
ţ׶ˣĻ㿴ҿаóһ飬˻ϧ
ϧ׶аùˡȴûۿΪһ·ѾݵģҲĳУֶ
Ǵ֮еֵ֮νۣǿٵһʳʥʡˡʥʡݡʥʡ񡯣ʣ˻ʣݻʣʣǴǧֲĴڣ쵼ǧеߣ˵Ļҵ
ۣҢۣ˴ۣۣ껵ֵۣۣǴǧ統еּۣұֵ֮
ȻҲ޷СǧռһӴݶǿӹɵģֶȻҲҪúõĹһƻֺ꣬ϧǵһȻҲȥˣϣаܺԼȥߡ
ϧа·һƵģֿȻߵūСϣһģûϧȥţֻǹԹԵظаˣԼҲĴֵ۵ķ
ҽŻ磬뼸ռٵӴ֧Ԯǣƣã׼Ҳ֮һ
ҵĹϵ۸ӣûԶѣҲûԶĵˣˣһжֻ֣Ǳ棡
ūСϣʱʮֵֶַۣĵضΣＫ࣬ƽֳϤа뻪ϧ̤룬˾ʮֵ
˳඼ڼΪ͵ģʸеĹӡС磬һʹڵֻǴʱūСϣʵĲжݵĸߵȴһУūСˣȻܹѹסԼЩһӵܹ
һûҹǰ鷳ȥղ̣ŵ˼еĴҡ
˼Ǵ̫ʥˡˡ˳ơʥĴʥˣŴʼ˴ʥңȻҲСﲻá
ιվסվڹٵģŸͷĲޣһȣŵŪζа뻪ϧը졣
ԴӿʼһѾԼһʵڸǣһܿó
а˹ѰȴҲתеĺʣЦ
֪λкμ̣
üͷһ壬аǰԶаòԶʤԼԼоڻϧǰ˺üͷҲаҪһŭĿԲžһը죬ǲе޳аϣһ̺һڵľҲûҪɱˣҪаöѡ
аܣĳһӣһӡû£ƽЦ
лӴͽ̣


һʮ ūػ
аһνǻϧ·һӵĸϻոҪһ˶ϣȴϱаһְˣϧǵֻΪֻڴʦƷѣȻваҪ֪аԳҲа£а裬Īŭ
˻˵ϧִСڴңĹޱӵˡ
һһȥľƷ۷ҲҪ鿪ˣаȻһӡӶû£ѵаǴʦĸ֣һӱòƱ
ֻΧ۵˼࣬ԼͻȻòɵ߳ŭ
󵨣үû˵㿪ʲôڣޡ
˵һŨ̵аϣһ¿ɰѻϧˣֻϧŭڷɣһɿµĵʵǵصľµĿŵ˫ȷаǰԼҲһǻϧٴֱаץסˣа
׾׾ֻ˵˴׾׾˯ϣԸˣҲʡҲ޷ա
аһһ䣬㳯˷պò̼Ҽ·ԼеӵΪԭҲԼʲôǻϧһϢɢò̼Ҽʮֵ𾪣ǰΧаȴ˻ϧаҲϢˣаһʱ򣬲̼Ҽ𾪣
ľΪ˿Ѿʵˣһ³ç
˷ֶеλһҲڰ̾аľΪǿ󣬲һ̣аȻƿڴ
Ҫֱ£ѾΪһʥɮˣ
ԭһаȻɱڣ˷Բʮһɿµѹֱ˲ͷǲ˫޵ʦҲŵûɢһѪ˳
аѪһһŨ̵ֱӻΪɻң˶Կаͷϣһɰ羫ľֱ̰ϣû˿ʡ
飡һ죬аѸײڶ֮һȭͱ˲СϣһҽУһѪ˳˷·𴥵ĸڵϳ鰡ģڳЩʵǿ֪Ϊһ󾳽磬ˡ
ֻǸһѵΪǹֶͿΪΪֵۣ֮׶ѵô˲Ļɫôаһߣ
ūСϵ˶ĿĿаʵû뵽ūСϵ˾Ȼôţ棬ҲüһѣΪЩߵǸߵȵϵˣūСɱģ˵ʹ˵ɱɱ飬˶ƴֻԼаȫе״̬С
аһÿ˶оаʵֻڡƷ۷ľѣûжôǿֶֻȶӵ飬ССǿԣǻΪɱҪµġ
аͻȻЩڰۿĴһ֮һЦΪÿ˶ڿ̼ҵĺϷ
ֶֹңҲҡˣΪǲܣȻҲû˻ԸΪͷ
ֶҲάֶˣֻǿȡּ֣а˵һ䣬ֵۣ֮׶ѵô˲ĻɫǺ˼һܣʱȥǲӦаĻһô
Ǿ͵ûֻߵˣǲ̼ҼǺǵģ֮ǰ룬ݸһǸһ£ϾԼҵĺȥð˼ңؽûеĻǰ׵ˡ
Ϊһ󾳽磬Ҫ֪ǵմӵܣպлƼ֮λʵǷǳҪģ˲һ󾳽ΪֱǺݺݵĲ˲̼һţס
̼Ҽֱ˽ӣԼܻߵаǰָаıȵ
Ȯ޵£ˣһٱǣΪĪΪҲ̼Ǻ۸ģϷȻҪƽϵס
̼ҼвŲһָֻͲûаıǿˣаҲһλ飬Ȼ˵аԣаԭԾͲϲ̫ѹ֣аҲϢˣֻǺʵ̫ˡ
̼ңҲŴˣôѵҪұһ粻ɣ컯֮£̼ҹˣ̼ҹһ٣ٶңĪվūСϱô£ѧ֮ǰڹطδŰԵ֮ˣúúãһ磬һֶһ̼ҵҼʶһءа־䶼˲ĵ֮ϣòһҪѪĳ嶯
ʷɱֶΣһ仰ֲʷϱһ仰仰˲ʸһҡĭһ磬һƬ˵ģɼΪλΪ˴֮һûԭġ
һݵСӣҲڰ̨㣬еĻʱһĶڲϣ˼аһʱҲֶаܵԲֶ̼ʵסаһһ׾ٵġ
ãᣬ̼Ҳûʲô˲ģƿҪ㣬Ȼһ̼ҲаһЦһ˦̧Դȥ
ϧҲΪ죬Ȼ˵аֶǶһ㣬ǶǲȡǣϧΪаѾԼ͵ˡ
˲ֱӽŨ̵аϣֱ裬ڻϧʶҪǻҪܴ裬ǲ
аȥϧūСϵūһаūСҲ˵ţһҲɵһֻѾϰӣ·һʱ֮ȴҲѸڴʱа˷
ΪԼΪ˳ǹģ˳ǼģһˮĻ飬һԼԼͻü޷ıԼˣôҲҪֱͦŬˡ
аϣģڳūСϵ˵ǼסаòаΪ
ֻа֪һЩлߵֶεū֮󣬵̳аĵԼаòΪūػԽԽ㣬аū˼ĵλаһ仰ҲΪūǿдഫĻ
аȻ֪Լĵһ仰ȻЩūôǿҵĲȻаĶˡ׶ϵкܴĹϵΪакǴһūߵġ
аԣڽյõһηйоԼĻʮֵͨ죬ڿݵūСϣаҲǲܻԼĿⶫǾһ˲䣬аˣΪ֣ǧһЦ¥
һ˲䣬аоԼһ˵ľϮߴһ
չӣǺҰ


һʮһ ת
ǵİִһĵĹˣаһļƤû뵽ǻֱ׷׷˹ֻΪʲôǧһЦ¥أ
аתȥٲȻһޱȿε̽ٸ߸޷ƮӣСϮˣޱջ
ϧȻҲڵһʱ俴ǸŮˣҿޱܵаĺϣЦʮˣûϧһ˵ζ
ôˡаܱһ䡣
ûᣬǴ˻ϧۣ˵ͷ
ҵΪʲôչӻ᲻Ƕأԭôһˮ飬εεĴߣҲѹ֣̻ŮôȵҽŻҵմļ̳أΪɫʡһһģչӵ۹ȻϬ
ǻȻʵҲ̣Ů˵ıܣϧܹоڼʣļʣǸаʲôĹϵԼаߣȷЩʣ͵
ʥŮҪᣬֻչһжѣʥŮҪ롣
аæ
ţϧ˵ûûʲôģֻôܵˣ
㰡㲻֪Դ֮ж㣬Ĵ̽Ϣȴû뵽ȻΣյĹ硣Ƿ˰ۣ
ˣ߰ɡаޱ
ߣҲŲҪأòײҵ㣬ôһ棬ҪߣһںģһԷزаĺϲ˼£ֲûаᱡȻҲ⣬ٺٵĵЦ
аǵˣ
УҪҲԣң㣬˵ݣ㲻ñ˻ΪҸ˫ޡ
꣬ЦⰻȻߵǵЦݣаҲЩ
úúãҵմӡϷ˼ƺΣЦ
˵һңΪһ߳緸գٸһᰲȫ㣬ΪħаʣʥŮְҲеģΪʲôԭңҪֻ֪ʥŮаʣֻǾҵıݶѣô˵㻹Ҫ𣿡а
ɫѿ¶һСЦݣʵأҲҪ⣬ΪҰ㻹ʲôģֻϲѣˣ˵Щˣֶұ㻹죬Ѿź÷ˣ߰ɡ
һתƵаǰԭĵЦݣһһεǵʧ䣬ЦǹװаģҲû뵽аôҪҲаԼ˵ףΪ£аΪϷᱻΪһϲŭ޳ϷӣûһŮܹ̹ȻһԼĶ˵ĮʹǣҲ⡣
аףŮĺ룬ˮ²ˣ˵ȥѰһˣҲȥ룬˵ĻЩˣϧܹоóģϧ˵ӭаȴ⵽ܣԼĻҲõȥɣȻֻһѣȴڻϧһӡ
ѡһΪ¥ǵȵεľ¥ֻǱ¥Ҫ࣬ڸַ沼öûаЦþϸģаҲû˼ȥЩûʵװΣ˼ζԸĲ̼ҡ
ϾԷҲһңΧ۵˷ǳĶ࣬չս˸٣ҲаôԼһս
һʥµĴңҲӵǧ̵ļ壬а֪ʲôĳ棬ԼҲҪ׼á
аķɣȲ˸оʮֵͣڲǰ컹ǺҹʮֵҲĿаͨƳɵΣҲûж뷨еġ
Źʱʱ䣬͵ʱ䣬ϧһֱǺʱ׼ʳа˽аҲϰʱе飬뻪ϧһʳȻ˵аȻһƵģǻϧҲûиı䣬Լ˼֮󣬾аġɨǧǵһ˿Цݡ
ȻһĻǡǡǸˣҲܾĵ׼ֻͣһƿžͿһһɬĸоӿͷǻǧһЦ¥ܹܺõİסԼȫȻһںģԼ׼ʳ÷ϡ
׼ʳϱϧĻҪҪֻڰơϵķ棬Զ绪ϧϾϧСѧϰ֮Ůҽʳҽܱ֮ȵģ
ԭѾ׼˰Ǳܵ˵һϻ
аʳֻܴǻϧ׼٣ͳԶ٣˷ѣȻҲ׼ˣҲû˷ѵĵ
Ҳûʹǵ˼а껪ϧְ֮׼ĸһɨգ侪ˡ
аڳԶһʵڲôֻǾܳԾͺˣֻҪζҲûжʲôۣڻϧǵΪаܰȫԹõˡ
ʶǵҲ˺˺ܶ࣬Ҳףаѽ֡ǧ򻯡ŮˣֻЩϰˣͺٸģа˼Ҳ²͸ֻԼķȥӦˡ
ϧǲУЩǣҰҺޣԼôֹֻ֣ǻͷ룬ÿԸͬˣÿ˶ԼķϧȻҲԼķ
ϧŮû̫Ľֻǵͷ΢Цų⣬Ҳܣͬʱʰ꣬ͬʱаķ䣬ϧˡаĶ棬Ŀֱӵ
а벻֪̼ҵһЩϢ
аеġһۣ˵ͷ
̼ҵȣһŮˣвļһŮˣѾ̤˴ߵľ磬Ѿʥ˵ˣǴֶΣֱΪʮġʫʮġÿһĵ𱶵ֱܹƱ˵ĵģ˼ҵġ־ҲԶˡ
ղյһЩϢڲ̼ѾϵһЩңԹ統̫ʦŮΪףڰ̨ϻ㣬аô
˵ǵɫ˿ǣаһ˼һᣬ
ţ޷ҶԼһο飬ܹңҲˡ
аϵĲΪȻţǷŵˣҲףаԲֻĴͷ뿪аȴóˡ׶ǵ
ûʲôµĻ߶ɡ
аôΪϷԸ
Ѿͷ۲ô˼ҺôЩΪˣ飬һҲ
аҲϵ֮⣬ȴޱȵĸˣаѾǰĮˣȻ˵Ҳûȶ٣һõĿͷǺõġ


һʮ ̨ǰ
һҹ
а뻪ϧǴʲôĹϵͺͬεĶ˶ѣһҹ˼ܸоаڻϧҲͬûŮ֮㺡
һʱ֮䣬ĸ㣬Ҳϧȷаһ˿øûҲϧֳҽŻҵĴҹ㣬Ǿ޷Լȥȥ׷аʲôģһҲĻϧΪԼУΪԼҲδԼĶ֡
׶εʱ䣬ռһЩ鱨ˮĽ䡢ɣɣȹ滮ΪԼľ̵֣ʱڰа¡
ǳһǬڵʥŮݣûκεĺ̨ܳΪǬڵʥŮĻ츳ֶΣ;Ӫĵı¡
ΪǬʥŮ鱨ϵͳһǬڣȻҲףֻҪȳ£ħڱȻȫԸˮĽ͸ö˵Լ£СǬڻֲһµĻԼͻΪӣҲòΪԼδǡ
׷аȻΪԼ룬ΪԼδ·аҲеˣΪԼаͲҪ˱ϢīǿĸЩ͵һȦţȫΥԼı⡣
봳һСǧһЦ¥ǵȱ˻Ҫࡣ
һҹаûһ鿴һڵϣĿ˯һ粨ҪԼúϢһ£Ͼǵ۵ţ¼겻˯оƣ룬ϵĲվеġ
Ѿˣĸ콻ʱ򣬼ɵĻϧջˡȥ׼ˣҲаӭһսʳҲҪĵ׼Ҳ֪ϧĹףûԼԼ̹֮֮Ҳ鷳˻ϧ˳һ׼Լġ
ʵǲϧҲǻ׼ģаϢʮֵľȣǸϧɵϰߣҲڻϧһϴһȴ͡
һжİգڲǧһЦ¥֪Ϣüͷһ壬ȻǵаĴ
ΪʲôڹҲǧһЦ¥а⣬ԼҲûи⵽ʲô¡
ţʵǧһЦ¥ֻһ¥¥ˣϣҶû̫ìܵļ壬Ҳũңû˻ȥһңħǧһЦ¥׬ǮһҪҵģô˵ĻӦö˰ɣε
ţˣ˵ǧһЦ¥ǹ˾Ӫģħϸ͸˽ȥаһѪ
㻹ɵȻҲ֪ǧһЦ¥ħϸҲ֪һŮӶũұ֮£Ҳһֻ۱һֻˣûа취ȫ飬ϾǧһЦ¥ܱ̽Ϣ̶ܳ޵ġʼ磬¶СЦݡ
аҲиģܿĻϧ㽫׼аǰֻСѣСէѰռҵİûϸܿһӨ飬ſű״β࣬һϢ˵ĻΪ֮򶨣һʮְĸо
࣡һҪʮ켶ʳศϣֻ֪衢衢Ѫ۲ݡƬ
ţҲûʲôչҪ̼һսʳȻҲˡϧüǳЦ
ϵļֵѾģ˵ʮ켶ʳˣЩҽĳ̶ȣԶԶа
аͷ
лл
˵ԼһС࣬ǳûƷλֱһ£һ˲䣬аܸоһһſεС·һԼߣͷųһޱŨ񡢰񡢾񡢶ϢаԭЩŵ׻ˡ
ϰаĳԷŮ˵Ҳûж˵ʲôֻŮͬʱҪԼҪаǿտҲϣаһ˲ˣ
ǳԣǳԣѾˡ
£аһ˳ȥ뻪ϧһ֮ͬʱЦˣЦʮֵĳ죬Цʮֵˡ
ͣаŮ߳˾¥ȴ˷Χˡ
˻ֹһӶɱĹά
аŮһۣЩãѵʲôĴҪˣ
˵ıԣаǰһ뻪ϧȺӵ䱻˶֪
̨ռʮоʮɣϾŰپʮŲ̨ײܵǶݣһڿӡһӴʥͣڲǹеʿӻʿӶгݹ
촫ϢŲ̼˵̫ʦŮΪףǮܡĸңҪһݲ˶һ˵һŮӵѾߣֶʿӣеǰۿ
Χ۵˹࣬ΪֹңּһʳĽάⳡ治νʵ棬ǲ̼һֹĶģҪа˵Ŀ֮£ѣν
аŷ£Ʈݣٷ磬һ˹ӡ
ҲŮװʮֵأֻĹǣֹ֮䣬һ޾ջеˣʿΪ֮㵹ˮ
ϧȫͬ͵ŮƮƮһԼˣһɴҹϢͬҲ˵Ŀ⡣
ԵĻܵЩʿ﹫ӶܼʱһѣκаңҽάȴҲֻ̾ˡ
а֮ʱͻȻһźɫߵаߣ
Ƕڻһβ̼ٳҵϣϣܶչ
˵꣬һаԺ֮УаܸܵǶڵϢЩ촫Ϣһɨ˲٣ûռЩҵĳ¡
Щ͢ڽ̣֮ǣ̫棬ӵкܶ಻ɵ͵ìܣаּаѻϧһۣȥаһæҲȻģҲаǸһˡ
ţ嵹ˣԭֻɰգЩϣȴ־ųˣǺǺǣ˵˵ҲǼٻһ˵̫ˡа΢΢һЦһ˫ĵ΢΢һ˿
չӣҪСĵ㣬ƶԷӦöǿɣǧܵġϧ
ϧ˵ûЩҵʵԳġȻҲʱȥ佱аа˴֮ģǿɶ֮¡
ǷİɡаѵһЦһš
һߵ̨ǰֻǲӭһúǿӣһЦ磺
Դˣû뵽ȴǵһ
ι糯õ飬ȨҲߣջΪ˲̼ұˣ˾ȻܹһʵŮӵѾߣڵȤˣҲҲ飬ͬûвĵ
Ȼ̼ҵ˼ұ֮£֮ͥ衢裬ҵ˼Ӷ֮룡һڷɣ֮ʱΪһʣ˷ɢʮ㣬һ֣³֮ʱ·ڶ˻ǡ
ǵ˼ҵġ־ԼԼƳһеֶΡ϶Щаһ¡
а˵ͷŶԷôƵ׻˭ԼЩϺ˶һ£Ȼ˼Բߣһ
֮ǮܡĴ뵽Ǯɡͬڵ˼ҵš
һ֮һʥ㹩ڰǰʯϡ
аŲ̋ϣһʥФ񣬶Իҵɣʮ㣬̨ûκڷ絲ĵط˷һտλʥǰһаɵĴ¯аļλʥ͵ͷһ˼Ѿ۳ʵʣ˿òɵ𺳡
ʲôÿµһôӴľۣ֪˶˵ľа
֮һ˹ʿӵƽһЩ˵Ķ˱עһЩ֮м洦ģ˵֮ˡϵаԺл
ڰ̨ϣѾ̨µаЦ
һأҾúܲң̨ϣ漸˫۾ţҲ
ͬʱа뿴˲ѾߵĿնһǣаȻһЦֳֺʣִһ˦ʩʩȻ̤ϰ̨ǰĽݣһһ֮䣬аһŵķɢڳΧ۵ʿӲɵðľ
аˣϧǰԼϢĸа󣬸Ϊа˼ơ


һʮ 
а̤˰̨һͷںڵĳƮһþĶǵĵۿ֮䣬һ˼˸⼸Ķ飬˵аܵ˼ĺôʱģаľϵӵľ
ڡǮɡһǵˣһķ缫ʢֻǵܿǵֻǵаһһǵصѹҪѹа顣
ֻаһͳˡ࡯֮ϢһӴѹֵ⣬ʹаһ˿ֺԭѾаɵһû뵽һȻʱ򱬷
һſεΪ̣֫ٺ˽ȥ֮䣬ɢһϢаʮֵ򶨡
ߺˣ챨һȣ˫һģһը졣
аһ
ʮģһġ
ħǬʥŮǡǰӯӯһЦֹ֮䣬Ķˣһɺ쳾֮ƮȻĹǵǶӾһֳջ
һȺѾըˣħʥŮȻһ磬ħս¸ոսãشѵͲΣô
ԱţаüͷҲϧǰһݸЦ
ҽŻңն֮ͽֶŮϧ
ϧһ̨ܵһ䶯ҽŻңѾǧնǻǿĴڣϧȻն֮ͽ֪ϧڻ֮еĵλ
ǵݣڡֻ΢Щ죬ֻϧݣЩҲɵ÷鴤ˣҰһιܹħ磬ǻһŵϧֱһ񣬵ҲعɫȥϷǻϧŻᱻ˸ˣ뿪˼ûɵȥﻪңǵ̫ʦԼҲҪһ¡
ֻﻢ£Ҳֵȥмˣֻǲвʣֱӽìͷֱָаȵ
λ޹أǲҪ֣ӷҶһ󾳽ΪҶȻҪָ˵ٱӡһһģڶġ
һǿϢѹаֻаΪһһϢֵ⣬˿ֺ
òɵһľڴʱһ
Ӵⲻ𣿲֣ôﰡӴιǿԵ
а˼ĵطȴһôȵɣһʵĳԼɱһ˫۾Ķסаߵǡϧˮûˡ
аһЦӡ󲻲˵ΪЩ뾭ѵаҲɹЦ
֣þòˣôѵڹҲзּô
ȻˣһһǸһأôǸˣɿڷһ˵ȣ¶ı飬
һȺòȻαӣαǼƽϣ
󵨣Сӣҿڳԣڲɫһģģһȡ
һɱȵڶĻҪǿһϢ񱼶ֻеһѴ৵һ˳ࡢ㡢ͼƮȻ˿˿Ʒۺɫ컹â䣬ǽһɫޱ߰
Χ۵ʿеߣе¶Це¶Цֻǿжͬһ䣺
˹ģ˹İ
ɵģ˿ıŭȻ
ǽҾ͸ǽһҵֵܣҶСˮδħаʣռɽͨа
ɵıаţȴڰ̨Ȼ󲨣в˶֪һλˣакܴĹϵħͬакܴĹϵսܣǷŭѣֻǵаǰʱȴ֪Ǻãֻǵŭ಻Ĵ
ǰӾȻа춼а£һԼڰ̨ǰааɾ˳͢ƣΪ˼ƣʱھҪѹ̧ͷһֻҪϧ֣Ҳʲô
Լλվݵ¶һ˿ЦݣȻ
ħааôãھͻһ㣬ҹˣֻ
һֺȻը죬ǽаϵѺۣаһЦɵ
֣˺ҽվ͸ǽһص
ڴƷǮɡһҼһǾ֮վ
аӶڲ֣ȮӾƺ޵£ȴַΪխˣʲôʥ飿һģġ
־Уааڣ֮ȫ⡣
аүү카ħħŮɽʮĪ꣬ϰ֮棬ȻôһǮԸǶ񶾣ңʷ֮ɱɱ˲Ѫڿ˵˻ô
аʮսʿһܵѵûһ˿֮ģһȣֱָаģаûж֮ǰԻᱻҡֻаȴ֮һЦ
ада콵аزݣ°Ѱһ߳ȣȴǴа¡
аʥǰڣ£ҵĻȱȻᷢ䡣ȴҪаһӡ
ǵϮаһθܵһֻаȻ˷飬аĽţҵԹȻԭزֺ
ţ˵ˣ޳ڣŮɣɢҲƹ飬֮ʣԣĥŵԣ֮ȴøɸɾ޳ܣվ״ԪСɿڣʮ꣬ȴȵ㲣ŶδĹһ⣬һϵŮӣ绨Ϊ¶غʮ꣬㻹飬֮ף֮ͽεĶЩ֮ˣĶ֮ѣĪһ֮ʰԵŮӣȲǧһЦ¥Ĵں춹Ǵں춹ʱӹһۣ˶Ц㣬ȴ֪ЦЦ
а־䶼ˡ׶Ļ䣬һʱ֮ͨ죬аֱָģһֱضܣΪ˱ȫԼ壬ɱŮӡ
ɺ޵ǣ֮ͽȻ˽ɱԷӿ˵ֻ֣֪֪״Ԫֻǳճյȴȴһɵɱ֣ɱ̾а˫ִһ˦ȵ
Σˮ¾֣
Ȼ䣬۶ɵӰ֮УŮһȻվ״ԪСɿǰ·йͻȻһӰӹŮһ˲䱻˺ɷ顣
֮ͽòаһȣ·֮䣬ֱĴڣڳֱǿŮӱƽŷʿһȣ

һֱֱʣ۵һɫ˲ɷףıƣ³һھѪǱһɺȻɢ統̫ʦŮа
аǱԼڣת˲
Ӳϣڼ䣬ŮŮгɶ䡢ղԥаһʮŮӵ֣Щ¶ǶģֻҪȥ֤֤һѣЩԼҲֻ֪ΪǶ񣬲̼ҼҴҵָժģǻⲻ̼ңڰ̨ǰĿ֮£аôһ˵оѪ۷
鸾ŮΪ޵£ݣ˵ҷһǸûǲãûаˡ׶֮б֮飬Լŭ֮ð̨ܵķʿһ߲ѣΪƹĴڣݱ˺ΪһһаҴ֮ڣһɫࡣ
ֱǸɱֹ飬Ϊܵһôְ±ڸ󣬽ְһߵķҵȵ
ְСˣڳʿɵϹ֮ҲŷҵǽһɺȻը죬һӴϢѪԭ޳ɵԪӤѣڳɽ𵤣һΪ
аɡӵܵĺΪԼΪһ̻֮״һһж˵бۣЩƽЩСӶû뵽аȻܶǿҵ˰ĺȻǰǻҷԣԼԲ˳
һаÿѪΪˣһѴаһڣͻڣΪʵҼšʿ˵һֶ˶Կڰ̨ϣһɺƵǰ۶֮ңңԡ
ش󣬵󡣡аԳһӣԼġ׶۳˼ͨ˸ͷŶ
¡
Ȼ֮䣬̨˵Ĳͷ۵һ֮ա
̨һʥ͵ͣĲ쳹ֶһӴ·˵ĺȻֱǣаɵƲ㣬Բɼ
ôܣ̨ϣʥ˵ӣаһȻλʥ͵Ĺ̨ǾʿӵĹ֮֮ڤڤ֮ԣǵĵаȻɫ䣬ԭֻϹպ棬ȴû뵽аȻܸôĶ
ֳūСϵūǣаվڰ̨ϣǵУ̨ϾǹҲҪǰΰݣ̨ȻΪаӼᶨаеػһѽаУһͷ絷⣬ˡ
ʥӣ̫ʥˡס˳ƿʥ̫ʥˡī˳īʥֻ̤ʥ˵ľ磬ܳƺΪʥ֣ṳ̂ʥ˾磬ֻܳΪӣʥʮʥͣӣӣֻдʥͲ֮ܳΪӡ
ȻаȻ˰ʥĹаĵλ̳еĵλѸٰθߣǵҲãħҲãҲãֻҪжˣֻҪʥͣаĵλͲòȥϡ
ֱСǧ緢䶯飬ʮȫûûУаڹ̨ӰĹú䶯
̨ӡСǧһ©ǳйʥ˵ֱʣʥ£ֻǵ񣬶мԲС
а£ɫһѾ˲֮ˣаʥͣǵ̫ʦǴ̫ʥˡˡʥеļ壬Ҳܶа¶֣Ϊڰ̨ھеʮʥͣλʥ͵ڣǶа¶֣Ƿǵ˼ҵĴʥͣ˭Ҳô治֮¡
һۣа֮ͽڣʥСǧ硣


һʮ ľ֣ش֮
аʥ֮ͻȻһӴаԺ֮У룬Σľļ䣬һԵıӿаʶ֮УаһӳһЦ
ʥͷϵ֮аٷ֮һеϣ˼ǵĹǱ㽫Լÿ֮۳һݸˣ˵Сӣҵͽ
ʲôֲ̫֮ˣһֱӱһ֮űġаһ
ΪʦʲôҾͰһ֮һӹȦٺ٣̨ϣǧ۳֮ͬСɣֻһʥ͵֮ҲܹܵġϵӰаʶ֮С
ֻһӣһƬ޵ӡһ֮˲ͱһţΪһ⡣
ָһһ˲㱻аĽ֮󣬺һ죬аըûعÿ˶ļаԺƮһȦ
һ֮ӵгԽһ۵οƾ͵ÿԼˡϻаԺ
ڰֶһӲû˳аȻһʥ͵֮һȦԺһȦͨ˿ֻڵϵʵܿ
ŵĿǰаͻȻоôңԶԽԽԶԽԽ޷ԽԽ޷ӽˡ
׽飬һʲôĸʥͰаѾʥϿɣʮѵõġ
̫ʥʥīʥ޾޸˵Щʥͣǵĵӣ̨İʥǰ˴ҵʥͶģаȻܹʥȷϣԤʾʲô
ԤʾаҲΪӡƺˣӡһ˿ԳƺģҲû˸ôƺѾ̤ʥ͵ľ硣
ԤʾŽСǧİ˴ңҡҡҡҡīҡũҡҽҡҿ϶ᴦĻǵҪаΪС
Ͼ̨ûϿɹһˣȴϿа֪
аĻȱŮԼŮӣֻҪаҪֵģԳһЦû뵽ԼҲԷƱʱȻ˵аλõ˷ԾԵǴΪаˣҲ֮֮ľ룬պԽԽԶɡ
ϧҽŻҵ֮ŮҲˣаǸϵıֻ֣ǻϧҲڵһʱʶԼԭаһǺܴһԼѾͷ¶棬аͬУǻ֪ˣ½ԼȥаҰɣ
ΪˮֻаδޣѾӣһнпܣ
һ뵽аһյһЩϧб㷺಻
а붼û룬ֺǺǵЦ
߰ɣлûнȷҲҵϣ
аûжԼݷԾԵ̫ĸоֻǴСǧһЦ¥Ѭ֮ģѾǼˣȻᶮȥϧҲԼеڵļֵΡ
ŮĬȻааת°̨Цӭ
֣һ磬ûô˵ùȥأҶȻҪúдһҸղҲá
ɵĶΪѸ٣һЩҪаĴ壬ѧʿɵðа˵ͷҲӣӦ
ţҲã֣룡
ֹȻʹ죬룡ɵƳһҪаĴ塢ѧʼһ֮ҡеĴȣ󲽴󲽵߻ڹԺΪȻԺ
аҽˡȻԺֶҲһһȻ󲨣ڸֱյ˵ǧЩڸҪѹҲѹˣֱǼڷһڵһʱ䣬㱻ְˣ̫֮ʦɫ࣬κǱаģȥʯͷȥԼʥ͵ȻĻҲֻˡ
ȻԺѧղŶˣȻҲһ𾪣û뵽аȻ˵ͣʱӡ֤˵տ׼ҵİŽԣаǳ֮ȻȥаʱѾаȻǰ
Ȼаһ磬Ͷ֮䣬ִѧʼҵζаһ˫ûеɬ·˳һȻһû뵽²аȻģаľѾʦƷ۷ľˣֻһ̤ʦȻβϲ
ûһһµɣȻæǰȥа֣аʮĽ̸
ȣֶû뵽̶²ı仯Ȼ֮󰡣úҿһ
ȻʹƽʱεʥеĵλѾǼˣаõʥͰϿɣѾƲסԼ飬Ȼ㽫а˺ȻԺ
ˡа΢΢һЦȻ˽ȥϧ˴ľĶһۺŸȥ
ȻõۣȻаûκεļӣȣɴ˿ɼаʱѾΪСǧеˡ

̫ϵɽǶ
һ׷ͯգ֮ݾϥһϣһ˫ûһ˿Ĳȴʮֵһ޷ĸоߵһۣͳ
ԭΪһСӷʲôˣһػˣӱȻҪɱ
˵ϵ̫ϵ
һɫ۵ߣһü𣬻Ʈݣ̫ϵؽڽڣ
ʦ˵û֣ΪأԼǴɫ۵ϵ
죬ǳɽһаõʥͰϿɣϢü죬ԽԽףٷġģĻаһЩūûʲôλСգֱӽаˡ
ҿǿǣϾɽڵ·аϺãҲûҪаΪѣʱҳû˶֣ɽʱɽ̰ͼɽıŸһȥˣȴıһɱˣҳͨĶԹҲû󣬴ʱòȥаԹɱа֮£ұ㲻ˡһ˫۾һֺǺǵ
Ϻꡣͬʱŭһ䡣
ˣҪûʲôĻҾˣҳ޹أ飬̫ϵңµݣ񲻷һ㡣˵춸Ȼʧǰ
ɫһ֮
Ȼ棬ô̫ϵңɣаȻҪͨŻ
ǣʦ֣


һʮ 룿Ҹ
֪죬ħ綼зݵģ֪µ֪֮٣ɽȴһֲ߻ģа𣬵õʥ͵Ͽɣʥ֮˵̫ϵа̣˵綼аʱˮһưһưã˭޷ܣаʥϿɵ廯ѵܹԼµʥ͵ôȻܣֻɱааδɱ
аһѪ컯Ҳǵ֮͵ģýһλὫаһˡ
ʱȻ֣·ԼӰĻ񿴵Щܲ˵а֪пµѾ
аҲףһʮֳȵȻȻô̬һһٰʮȵĴת䣬˵˼䲻ű߼ʵĻаˣϾԼյĿ״塣
һһ⣬аҲֶ֪Ͼֶǹ׶ԼѾ룬ֶȻš
³׳аܿı߳˺ȻԺֱǰһĿĵǰС
һаѾ߳·ˣֱ߻Ұ·ߣһûôԼҪԼѧʣʲôʲôģаֻǱĶ飬
аʱѾ˵ˣȻһƵģΪǶаϲŨˡ
маģ
ݵĵΪǴ඼ǻĵأƶ񤣬ҪǷǳѵ飬ԻĵȻǱ֮õģ̺а⡣
һ·ϣǺǰһаһźʣһšа󣬻ϧšǿš׶
·飬Ҳֻаˣһ·ϣаƾԼĹͨԭֻǺģȴǱ𽥿ʼˣѾܹȷϵķϲŭ֣һʮ˲ֶΣ﹵ܸͨõԼʹָ
ʥͰ֮ϴа˵Եøӵ·һûͨƽƽ棬аһֱ룬ڵԼõʥͰĳϲǣԼĵλӦҲûм˸ҶԼֵģԼȷȻǴڷ˿֮ϣһСȻҪǡ
ֻҪ½ͨҪ߱ʲôǾаͨŻĿа֮ͨϣ򿪡
ڵõʥͰϵʱĴ壬аʵаҲΪԼֻͨϸϸԼԵ̫ˣһʥͰĳϲ˵Լܹͨͨ죬ʱ򣬻Ǽԣ飬ġ
һ·޻͡͡͵ʱ򣬻˵޹ʹĻ֮⣬˶ڿԵ飬аѾ뿪ֶʱ䣬ʱаǵ𺳣޷ģǶˡ׶֮оȻһǧֱͻƵ˴ʦľ磬ԭЩʧʰ
ֻǲǣΪʲôаѾ֮󣬴ʱֻһʦƷ۷ǲ⣬ҲףаʦԼʦĻҪö࣬ȴҲûʡ
ӵ֮ɹȦаоԼĽ˲֪ٱԭĸֻ֪̽⵽Բ߰ʮķΧȻһ̽⵽˷Բľ룬һٰʮ⣬а֪һСһ·ϵƵУݻ·ߣҪ״壬аÿٶٶȣٻҪһµʱܵ
аҲһʱǿԼҪ顣
ҹϰϰ
аˡϥԭأԺ֮У˼һһεʶһ£Ժţ˼룬Լһף
˼а˫ۣרĿĻϧǣ΢΢һЦûдǣԼ뽻֮УһƬĵ֮УɽаһɽЪϢ
аվһɽǴӡ׶ջԼĿ⣬а
һƵĻɽֻаɸߣɽһ±ϣվаǣаһƮݣһĹװʢա
аôһֱû˵ҲЩ˿ڡ
ţϲôжԡаЦݺ㣬ǰûб顣
айᣬһůаԼĿıˣǵ˵ͷЦ
аôҵģܸ˵˵ʵ뷨ô
аתͷȥĶò΢΢һ
úһ˿˾޷ֹ̬ԣиɻǻϧҲδֻǹ̫ǿܶණϲΰ룬νϲңҲӴءаֱԲ䣬Щֲ
㲻ϲһĵġаĻĪһĻš
أʵҪ˵ҶûкøУǼٵģ֮˽֮ϲ㱻ʱʧģҸϲΪԼϲĶˣͲԸץԼĹϣŬȥȡʹģʹ˱ڡа˫ֱǿգ
䣬ǵϱƯΣû뵽лһʱԼһģǳЦ
ΪҰ˶Ǵϲ
һĨһǳЦõߵһ򵥵ĸףаʱľҲ˺ܴĲ
ǣҸ˵һɡаתһ˫ַǵ˫ۣһ˫͵ĵ۾һᣬ΢΢ףϵĺ¹ҫ֮£ԵøӵˣаĿ⽻һ˵ܣаº͵
ϸϸĴҵŮӣɣɣĽ䣬ħʥŮȣĿǰܹٷ֮ȷϵĸ飬ĻҲĸˣֻЩ£ҪʱȫģԼ޷ȷԼһȥȷô
аһ˵ĻǵЩأû뵽аܶô̹ףû˿ڣ˺һżᶨ
㲻ȷԼҲãȷԼҲã޷ıҶĸо˾ǰˣҲҪҸʲôֻҪ㲻ңҾͿԣ֪кܶ෽涼á
аǵĻ
ӵģң縡ƼƮҡǰ;գΣأĴҵŮӣһ룿
㣬ȻˣиƼǰҸż⣬һĨ촽аǣˣӯӯһЦɷ
ˡ׶аûа취Ǽ⣬ôЩаͰ׶ˣʵֶǵһ̣аѾ֪ĵģֻ̫Σգа߶ѡ
ǣ̧̫ˡаͻȻһЦһ˫һâмӰȵ
ߣҪɱˡ
һһɫ۵ˣʧ
ؽ޵ĳϣӣߴ
ţǬʥŮôȻʤΪ׵һӺЦ
ӣаǹһ˿ЦҲΪӣѾ಻סˣвʹɱҵİɡ
ûǶһ̤һȡ
аû뵽Ŷ̶ʱ䲻Ȼ٣ҲպͻƵ磬Ȼɮ֮ͽҲһˡ˵ǵսڡ
С˷޳˵ıˣҪɱɱɡаһ⣬һɫǹɱаֳǹԺһ˱Ư֮С
֮һаȻӵ֮һһȦаԦС
߶ȫͬģᱻɢ֮ͺԼһһԶᣬ֮ڵǲġ
ߣ֮ӵһʥ͵֮ߴҲһԺһаһ⣬ֻתĻаʱа䡣
һЦһ֮аܹܹǿЦ
ţӣҲˡԭڿĻϧˣаߣֻϧתаͷһȣûлϧæӲһˣеǹϧ
㻪ҵġ֦⡯У
ϧӹ֦⣬˵ͷû˵
ʲô֦⣡һɫ࣬һû뵽Ȼһֳ֦Ļϧڣһɱ˶ᱦģаɳĻĻҵҲҪˣһҲʲôˡ
һ֮һ¶ааγɥȻ䣬رɫһɿ񱩵Թ⡢ɱ⡢ս⡢ڶ𣬺¡¡ģһɥͣز·ܵĳ˾ǰɱޱߣս
ʲôӶܸܵԼеĽһҪɥһսһУ·֮ĸо


һʮ 
ӣڣ죬ƣ꣬ȫʤ
Ϊȴ곤֮ˣΪ򽣹ڡӺһΪ壬ȻҪ£˿𺦣ȻʵĽչҲһЩˡ
˴γΪ˽а߽аձˮ걦ձ
߽ۼڴˣ֪һҪаľģӸȻ䣬һӴĽ᳤ֱգԭڵҹһ˲䣬·ߵ˺ѿһгһǧɳɵİâ
ֻѣȻ֮ƣֲ
аɥһϣǹⱬʱһƬǿڷԲʮķΧ֮ڣɫ䣺
ǳͼ
аֳɥƮ𣬻ûŭĴûһ˲䣬аֽӡ
ǳǻҷǳԲʮֱаɴСǳͷųĿǹ⣬Ĵķ۳ǳ
а֣ԼԺһȦ֮ԼʩչֶΣֻʮ֮࣬ʱĴаܸоɢһɾʦҲ޷ֵϢܸܵ
֮˵ĿֲĴа뻪ϧߣаٶȽӡ
ǳҽ⣬ǳɣɱɣǳɣƣ
ʮǳɣǳ۶ɵĽâɱȥɱˣǷֶʵڲôаҲǿ˼
Ͻֳձͦһӡһ轣ȵ
һձתƣ
ֻǽ˷Ȼһɫ·̫⣬ձб
ǳǽɫ֮ϣֻǽɫС䡭
ڶɫӷԲɱֻʣ²ʮɵķΧаһݣ
ȻƷ۷ľһľ໹̫ˡ
ɫ԰ףû뵽аȻܹӳ˿ֲƣȣ
ɱ
߽ߵƿն֮·Ҫаǳռ˺㣬аϧͦеǹͻȻû
֦⣬ұ飬أɥ֮ģ飡
ǹûһžӨɫȻ֮У֦ܲӲĽߵӲ
һ죬齣ˮɽ飬ƣֳֶˮһϣһɼΪΪһұ
žžžұһ߳˽죬ۿŽҪ룬ͻȻһɱ
һƣƵأ飡Ƶձ⣬Ľݿ˺ұ뽣Ĺһ
¡һ죬ұ𵴣ϧ³һѪһϧûұֻƾԼͨ߶ұұܵԼҲܵ𵴡
адŭĴȻƿն
ŭһŭն񣬶ŭֻţŭ
ڿƣߡ
һֻأȭ˫˫ȭơ
һ壬ͨϻŭӡͨӡȭӡӡת𣡡
һɷ·ĩսٵϢȻߴɫһƬҰףаֱһӣȻĴͨۺΪһ壬Ĵںϳһ񱩵Ľݺݺ¡
еıͬʱƿնߵ˵Ľâǵնɱȥ
аաˮꡢա߽赣նһС
䣬аһѪĴڵһʱ䱻ն飬һɿ񱩵ը˳ȥԭΪһ߽Ҳɢ
аһ
һ
аЩĽ֮£ٻָڣаҧҧй
ıֳֽۣ֣־ӡ¶ֵػŭϳ״һɴ֮羪ˡ
ڹ֮ʱһɹ֮аӣаоܶСˣܶǹܶı޴ڣһִȻѹ֣Ϣֻаˡ׶־˼ĸı䣬ֻһȣһϢˣһɴ֮š
ŭӡͨӡȭӡӡӡڴ˻ޣۣ涯澲⡣
һ˿˿Ƶ󳪱鲼аһ˫ۿ֮䣬ڷ䣬ƾˣӡ
һ꣬գ꣬겻𡣡ֳֳն轣
һȫǧǧ֮أȫȫеĳⱬһƬС
ӡǳֻ𵴣飬ֻһ˲䣬ӡٶȱ㼱½󱻳ûøɸɾаһ˹
ܿʱ٣һ꣬ԭˡ
һʤǣһһءʤе걦޾ˮĽƴǳռ䶼ʼ
ֻʤе걦۳һϬĽתһ֣Žʤһȣ
նɱ
ʮŵâ˺˿ռ䣬аնɱʱѾĻϧӡһ͵ɫâͻȻ˷ſаİڡ
֦⣬ûն⣬
ƹƹƹ粣ѵʮŵ˻ûһŴ֦ϣնһգײ˲顣
ۡϧٶһѪɫ԰ףʤɫ࣬һӤû뵽Ȼû뵽磬ȻҪаƷ۷ϻϧࡣ
һڣ򽣹ڣ߽϶Ϊһһһ򽣡ڵһȣӶӦ˹վڽڵĻķʽԼϵĽȫ˽ڵĽ֮С
аաˮաꡢ򽣹ڣ߽һƿءŽһ߳ȣ߰ѱָ죬⽣£ţһɿµƻ
ӣȫһаСеɥٶȷһϽɣа˫ֿٽӡ
ǳҺǻۣսۣתתƣ޹⣬ǳննһУһУ
ʮֱаɵǳͻȻ۳һǳ֮ǽֲǹ˲۳һǳָӣײǿһԱ֪


һʮ 
аһѪֻ̣ЩѪ̼Ϸ·һѪһɳɱɷһֱ̰
ӵ֮а൱ӵгԽһ۷ǿߵֻаľ粻㣬ҪЩʮֵǣǿڵĽ𵤷ת
ɫԽ緢ʮǳ֮Уɱ֮ǳ۵Ľа뽣ͬһʱ䣬һȣ
ƣ
¡¡ʮǳɢŨҵǹ⣬۳һʵԵĽаǼֲɱ֮ÿһǳ۳ǻɱ֮֮£۳һѴаɣǧɵľ޽ɱȥ
⵴߽ԽΪ󣬰ڱ֮λסˣӵĽһɰúȻԽڵа¶а
֦⣬飬ϧһֻ֦жȻһ飬һӴа뻪ϧһ
䣡䣡䣡
񱩵ĽײһһƬռ䣬ױ˺˷飬ǳһɿµ˲߽øɸɾʮǳҲըһƬ顣
Ľ˷һƬɨҵĽ˷Ļɽ߰㣬һֱǳ⿴һ˺ɨĽڿյааƾԺһ⣬Ư֮УﱧŻϧ˻Ѫ߻һɫıͷųһɫĹ⻪˵塣
֮Уһǽ壬ϸһ˰̣ѪҺҪǮһӿ˳ÿ˽¶̤ŸԱĽ֪ԼҲ˼ˡ
алϧԼߣȻĻԼ֪ҪʲôˣӵгԽƷ۷ʵ֮޷еҪսʤĽޣǲܵ飬ӹȦȻǿԵġ
һսܾˣֻʣһʵͣԭųǡ
ԭһһŴôаɱʱͻȻµǣһû˹ȥ
Ҫ֪ݽܵûˣ˵ȥɱôһʦˡ
źߣϴһЦ⣬Լİ˱˳ĸŮ˶ɣаһҲɵûֱë
һļ鴤øӵԭʵˣȴʤĹؼĺһ
ǣħʥŮѵҪ֮Σɣ
ǷʮּЦħ粻һֱǵ˵Ǳ޳մħͷô֮Σֺβɣ
㡣޳ħŮһǳ⡣
ɣǵ¶ҪˣﻹǼƽʲôأǼƯнӡ
Ǭģ˰޻⣡
Ȼ䣬ӵͷͬʱһɫޣɫ䣺
ħŮҷӡǵĽӤ
ߣкβңˣҲˣҽǵݹѪһ֮ÿԺɫػǵĽӤҿһһ˿˺ĶӲûˡ
⣡һ߳ȣ߶ɫ޲ϣһɿµӵĻȫ˳ֱӡ߶ɫУսСռ
ʧȥǵкݺݵˤ˵֮ϣҺһѾˣֻڼɵĸ߿ջˤУȡ߽ڷɵаߣ۵
ҪΪʲô𣿡
аһЦҡҡͷ
ллˣȰ߽Ҳֻһʼѣǵ̫ˣҪ޸ҲҪѺܶ鵤ҩҪҲգʮֵСʴȥǸɣ
˵аһСʴ໵ĳ˳ղžûǣаҲܹͬʰӡ
ֻСʴ³һϵյøɸɾ֮߿žӨѪڳÿ˶ܸܵСʴѪӵŨСʴӵƷ۷ʥ൱ʮƷ۷һγɵѪޱȿֲ
аСʴ֦ս˽УŻϧһСɽеϢڸסԼϢ
һСɽ߰ɣɣɣҲڰɽϣױ˷֡
ɽаѾһ
аǵ־еײϧԼǰһ棬аЩۡ
ϧѪаߣаѾϧιѪƵ൤һϵҩϧƲأֻܵ˽𵴣صǻϧĻǣϧ߶ֶΣԼĻ֦ҪػԼа鶼ܵˣϧȻ͸Ҫ˵ˡ
ÿ˶ӵаַ顢顢飬аԥ˲ѵĻϧҪҪϧԪӤˡ
⻪ϧСԪӤ鰡ֻܾˣֻҪԼĻǸ˵ĻôˣĽͬһϵаһݡ
¼Ȩҹܲôˡа˵һ仰󣬿ǣҪϧԪӤˣΪһ
Ȼаô˵ζʲô񽻣һ˵ĿɬϧҲΪ˾аŻ˵ģǸԼһڣ
ţ֪ˡ
ԼİӸŮ񽻣ԼҪԱ߻ҲŮؽˡ
аСʴţֱӷɳǣֱ˻ϧʶУޱ޼ʵʶаſԼĸ֪ûзŹһ˿ĵطʶлϧļ䣬лϧһһε顣
䣬аһƬļп˻ϧΪԼ۵Ļ棬аһ㶣аûٶ룬ھҪҵϧԪӤơ
ͻȻһֱޱ޼ʣļߵаһСŮٸϧһģһģʱһƬĽԲѣһƬǼ±ϣаһ˲䡣
а߶𽣻굱е飬ֱСŮڣתСŮһѵ˺ۣһƻǵһһεڵϵСŮһ˿ʶ
ڴʱаһ󱩶еĽͻȻѣ֫ٺһʱ֮䣬һɴŨа˿Ȭɫٶа֫ٺһ㾫۳һ㣬γһµСС𵤣С𵤲ͣתһɰа֮УںʵĽһ֮£ΪһһŽ𽥱
ʦƷ۷ͻƣ
ʦƷ۷ͻƣ
ʦƷ۷ͻƣ
һ񽻴ĺôԶаʵһδ󱬷аҲСʴ֮УƷ۷ֱͻƵ˴ʦƷ۷ˮ׼ʱаǿѾ˾ƷľˣֻһͻƵľ硣
𵤵ͻƣаоԼĽȻͣһ޾ΪаģʶеõаԽ˵£Ѹٳ󣬴ԭֻһɸߣ˲䳤һɰ˵ĴС뻪ϧһģһҲûһ˿Ĳ죬ֻʱȫһƬ㣬аĽ겻Ϊڻϧϣһֱϧѡ
֪ȥҹˡ
ȻķаĽȻԼԪӤһһʱ֮䣬־ϲߣԼʵȻаУӵƷʵֱͻƵ˵Ʒ۷壡
аֻϧԪӤѾȬˣæ˳˻ϧʶصԼУķ֣ԼѾͻƵʦƷ۷ˡ
һ񽻣ЧǲˣϧŮ޲˵£ƾš׶ۻҲͻƵľˡЦ͸żֻζаΪϲʦ
Щִ٣ŵҵĻϧԼΪµĽݻƤϣа̾Ϣһ
Ǹ¼Ȩ뻪ˡ
ڻϧĹҲ⽻ҲãֻҪи˶ԷԼǶԷˣֻǴʱаԼ·һһһϣһ˵ʹҲЩȥû
ĳѾΪ˫޵ĵˣ㻹ǲ˵㣿
Ȼ˵еĽϧǼʣȴаֻһɨˣǷŮ˵ͬġ
û£Ҳ⣬Ҫлչӵľ֮չҲǵһ񽻣ҵΪͻƵ˵Ʒ۷ľ磬һжҪ鹦չӡϧʧ䣬ݸ
ǾͺãһۣҾһһ˶еĺãǣǻǸԻԼ鴦ȽϺáаһᣬ
ֻаһ仰ոһ˵ڣԭҪվĻϧˣѹ˺ܶ죬Լİ˸Ů񽻣ԼҪΪػȵ֮󣬾ȻôƮƮһ仰Ҫˣ
ʱһ˫УӯˮæתȥаоղԵаŷԼ˵ʲôһʱ֮Ҳûعζ
ˣˣ֦ȥɣһͻƵ۾ӦòѣͻƵʱ򡶰׶ɶҪ黹ġаȻû˿
Уǣ˴޹زԶͻħȥɣԼСĵ㡣
һ䣬а㽫֦Լ˻ϧУϧһ仰˵ˣֻǳճյĿе֦⣬ѵάϵԼаϵĶϧͷһᣬĬȻ
а߳ɽֱӼŽȥеૣ
Բ𡭡
аЩһΣͲٴڶˣϣһֻҪɱǣ֮κΣвԼԼӦôа֪Ӻֻܿǵһ˶ѣԽˣԽԽǿ󣬻ԽԽΣգпɥ
а뿪ıӰǵӿʼЩģˣˮ£ʲôʱ޹㱻ǧһЦ¥ܾίǺʱ᣿˿һԼ߻ϧ˵
㣬Ҫаǲһܿ࡭
ֻ˵Ҳ˵ˣ˼֮󣬱ʹ˳ûйǡ
ܹѵȥҲ˼ĵаƺϰһˣҲǶ׸ǻΪĸϧૣһᣬһֽ֦⣬һֽաĻϧȻվᶨ
ȻĻǾͲҪΪ׸ҪΪĸµĶǿ
ϧͻȻˣŮ֮䣬һֹֺ̫̫ĲȷҲаҹ˵ģ
ΪԼϲĶˣͲԸץԼĹϣŬȥȡʹģʹ˱ڡ
ԣ˵öԡϧᶨҲܿĴԼһҡ
ǣ㲢ŻħĻһͬΣһͬ飬ǵʣʱһұһȥаϧһϸֳйļ㣬аĥӡˣµܻ
ãϧ㳤һ꣬ԺǣҴȥһط˴ʥءϵĴѾøɸɾȡ֮ţǿ


һʮ ף
ʦ𣬲˼ˣ¸˳ȥûͬʱаһתźʣһšࡷǰ״ĵ·ϣ˲ͻƵʦƷ۷аһ㶼ûиоԼɶ٣֮ǰŲˣֻΪаܺܺõ˴ʦ
ҵͽұѧҪڸ㣬ŮһһѾ㺣˫ޣʦģȻҲҪʾʾͽϱϵһ˿ıóѵļЦа
һӵ˴ʦʵоಢû̫ı仯аٸϳ⣬ˡ
ţֶʮֵĹ죬ѭ浸أͽʿʦƤ⣬ʦǡʦģֻΪʱ򣬹Ѿˮ㲻ҪֶˣֻҪõ侭ͿˣǶĸֻҪȥĴͻơϵĻһѪԭЩģаһˡ
棬ԵΪ¼ȷһǿֶΣֻǡ¼ֶ֮ͬֻ𣬵ŻʵĴͻƣͻƾ޷ֻ֮õøˮԼʵǿ󣬿ƿظǿԭֻܷӳ֮Ӧܹӳ߳ɵˡһаƼա
ԭֻǺһʣаÿһû̫ĸоΪĹͬȻҲû̫ĸоԭԼһֱںʵ״̬ȴϸˡ
ˣʦ˽״𣿡аһԼյĿĵأЩС˵ңͨҲ֪״Ҳһ
״ôţ⻹ҪЩ׽λ濪ʼ𣬵ɱСǧ磬Ժɨǧ֮ƣһһ䣬ȫռСǧ磬ֻСǧǧ磬ԭʥ磬һռСǧ磬ʵǰԼ˴֮С
ЩûндģɱҪСǧ׽̣͸һʮأǧСǧ׽еѹݵǸ̨ǵձ򴩺Žģǽ׾ǧ磬̫ǿˣһױҲӵһۡ۵ʵֲǧڻˣԺɨǧ֮ƣͻȻɱ˳׾ûϵһǧ磬ҴǧǷǿĹֲ֮£׾ʮ컹ܴŲбܽ˺˿ռСǧ磬Ӵ伣ǧҲηֲֶΣҪõϾɱֻǰʱԽԽãʼûѰֶΣȻõ˲׾һЩȴû취߶Чã֮
ϵĻаоʮֵ𾪣ڿȷˣ׾ǻľݵףһĪĸоӿͷʣԼٶӵһҵĸо˵ļңһϵ˶ԼԭһֹУͷ·ͬһһָо
а˼ĲϸоʮֵͻȻһ䣺
ͽǲڸͬһ磿
һаųһ亹˶٣аص³һ
ţûʦηֵģ
һʶ֮ڵʱ򣬾ͿһЩȱļ䣬ֻǵʱûոȽʶ֮ڣͷʶʮֿµ飬ҵĸоȫȫһټϸղţҵĻһǿҵĸоұѾµˡϵҲһ˿
ţûΪ׾磬ռңļңҲΨһϣҲǵϣգȻѾ磬ϻкܶҪ顣аᶨ
ǺǺǣΪʦĺͽôܣȻΪʦ֪Ȼ죬ıԱϵ˶ҪãھȱһˣȥĻǧ磬һҲ;ĩ·ġһ̾Ϣ
䣬а㿴һ˳Լǰֻһѣ̬ӣһ˫̲ǳת仯Ī⣬аһοʵģ
ֺǺǵЦ
ʲôأһ·ҲûˣҶڹŽҲƵûţֻܿõңǿġ
аһϾǺηʥӣаһʱ˵ҲԽӣѵʥ֮һаһԼЩڿʥĵӣӡӣù彣٣ӵôӴ飬أ˵ԼߵĻСǧ˭ܹɱԼģ
аһϵĻ˵Լģ׿ԼЩʵʵ뷨
ţãһ·һҪѧĶкܶ࣬ʱҪʦҲ㡣
ؿаһۺû˵һֺµĲаߣƻÿһȴڻļıǨһа˵ζа֪ʱһȻ̸ԼԼҪ£Ȼ޵¡
û˻ϧĵչˣаȻоһЩӦΪҲû˻ȥ׼ʳˣֻǸϧһɵϢϰߣаҲȥˣԴԼ֪ŵԲľ룬аÿ쾤ҵҵȥи򣬰ʱյĶѻаҲĸܵԼݵĶˣаԭĽֻһӣѾһƬˡ
ٶȾԽˣһࡷаԹŽةʳҪԣҲаʲôΪ֮ԡࡷԣа˰壬ȷһ壬һ䷶
ħ֮Բʢܴĳ̶ϸѲ˸ϵҲѹħذ壬Ϊ嶮ôģݵȥĺͼҵҲӦȥֲһ֮ܳΪ׼Ҽʵ޹أѧʡʵȵһϵеĴֶΣǹؼ
аһ£ʱ䣬ȫ˴ʦƷ۷ˮ׼ƽÿ߰һµʱո״ľֻʣһ·ˡ
һа·Ϊһξܰ񡯵࣬һֲʮĥûʱĳۻĥʣȴаĶһࡷ֮˳
һаԼĸ֪ſ﹵ͨͻȻ䣬һµֱӳԼĸ֪Χ֮ڣаһ
ˣǸޣ˭
аæԼԺӹȦ


һʮ ս
ԶԶаоһϢ£Ӽûÿ£ڣǵзѣаڵʵ״̬һһһҪõö࣬˳ҲһԼʵ׵һʲôĳ̶ȡ
Ȼڣаװ֪ȻֳֺʣһšࡷۿϺа򶨡
֪£Ҳѡаһ룬һ
һ·ϿһŮ
аתȥúʣʽаһΪΪȫѹƣڸǣ˭ûаʵ
һɫۣɱϵһԽü߸ϵ
аԸܵϵŭأղѾһͷˡ
ɣɣаʧɫˡݡΪһ㣬аĿ⣬ãΪаһ˿оһʺܺá
Сᣬƶ̫ؽ֪СֵܿɼһӴŮӵģʮֵĺơ
ţмŮӵУһǰҵǰˡа¶ʮ֡ϧ̬˰˷֡
ǺãлСˣƶˡޱ飬а߹аеĺʣһת˲㱻˽УͻȻһаγɥĴȥ
һ죬ķӳˣָɥĽ֮ϣܵаȫ˲䱬ȷǰ˾аĽָգɥĽУЦ
ȻʥͰϵаôҲȻ
֪ƣթʥͰĪûбʥô㻹һ֮ȴֱɵķҵģаһ߳ȣеɥɱɷԹڷɣҷѪɥ·Ѫĳ˰㱩ŭ
ܵɥǿֲϢҲæɿԼѾ·Ҫ˺ѵָһݣ
ǿƻ
ɿɥһɲǣаһĿڣֻһ£Ȼ䣬һаɥΪ˱æ˳ʮ⣬һѳɫĳһ
ȻռҺˣҾռҵɽ㶷һܲҵĳ߳ʮϡ沿һ˿Ȼһȣ
ʽ
ͻȻһԳ¶аĵ΢΢һУɥбһǿ⣺
ǳǾʮţƣ
ʱԲʮķԲڣǳʮǳֱѾɴСһƬڵУаһ֮£ʮǳɢ޾ǹ⣬۳ɾʮŵǽмЦ
ȻЩ£ǳѹǶ䡭
һʽаľŵǽɷ飬ľʮǽֱ̤ǲԭصһӰʮǽ˷飬ȴֳֳɱаǰ
аһ̾Ķ߲ö׾ٵĶǿĴɱһ˲䣬аеɥٶȴɱ
һһѪ籡ĺıаһ˸͸аΪԼóѵʱ򣬱ԼеͻȻ߽⣬аһ
ɽܣ
а˼ٴ̤ˡ߲ȰܵͬʱԼĸ֪Ҳڵһʱſ
ֻһָʱ䣬аӳһͻᱻ룬аһƬɨĿռ䣬ѾһƬǽ壬ֳľ
ȻʲôȻ˵ľԾа֪Լġǲаǲ˺Զ
ԿΣаһЦ̤춼ɷһһɱڣɷ磬ٶȿ磬һϢ֮ȴѾϮǰаȵ
ɱǣ
ֻɥнâһ͵ͷϮҧȥٶȽ̤ǲаȻ
ܣ
ǡ߲̤а̤߲һ˲䣬һɱȻһٰʮȺɨаһżһ㣬ѳͷ뺣㣬һֱǡ
֮飬ҲŹ⻪ĳȻɱϣɥĽݺݵײһ£ܿռ֩Ѻۣаٴ̤߲˳ʮ⣬üͷ
Ʒ۷壡ʵȻǸǵģаܹĸоȫûгȫֻ̽һԼʵжаȻҲóѣԿʼԼ̱ӵĻ棬ѰѰͻơ
ȻҲܿóа˼кγǣֻٸа˼Ļᣬǲһ̤аҲ̤ˡ߲һƬСռ֮УƾŸԵζһ֮£ûйƶԷķߣľ
аȻǳԽľţȻԴʦʵҴ˳̶ȣ۾磬ǻ˵ãӲպȻĸ󻼡
һ뵽˴ı˺еĳ
ҽʽ
µĽԳ¶˷һնа˱ܣ֪ǳγɵһռ䣬һ
ǳҺǳڣ
Բʮǳתаһֵ³ݺݵغ·ɳŵڵޱȣ۽һ飬ոҪ̤šǲܣϴʮȣÿһǶһֱɵǳһݣֳֳɱ
֮ǳѣռǳſµĺХ˶оͷƤ飬ǳҪײһһ˲䣬аһ˿Ц

¡¡
а̤š߲ܵûӰˣԲʮĿռ˲䱻ǳıϯøɸɾǳĿռըһƬ飬µ˷ɨԭƽ̹ĻԭҲըʮӡ
аŴԭٻǳѾȫɵǳƣɵҪӵ֧֮ţȫͱˡ
аǰֱϵĢƣипһƷ۷ˣ
ͻȻ䣬һɿµĽ˷ɱҵĽɨ˻ģֻĢ洫
ɰ˻Ĵ̣
а۽ǿô£ЩռҵĸôȻôࡣ
Ҫ˾ȵңЩɶ㵱ռŵĳǹ׸ǵģһҲ֡Ц˼аֱ


һʮ 鳾
ռСӣ֪ռɽΪʲôڳϦ֮ҪҸôʱһɫĵۼըѣҲǳƵһ˲䣬ը飬ͷɢһħͷһ
ţ˵ôԸ˵ȻϴаԼŭԭϷѪڣһȻаֶԼϢշֶΣҲǼΪԾ
ɽ壬ɷ壬ɷ壬նɷ壬ɷ壬ͨ壬ǳɽնĴͼɡɡնɡĴɽ壬۳ɣͨǳɽɱɽɽնɽɽͨ콣ɽɱΪֲֻķѾ̫ϵɽβܣ伫Ϊ⣬ݼţһ㶼ûһ֮ķ緶Ϊ뿴аܻģ
аˡ׶ࡷںܶ˵յʮֵ͸ŭаŭݣЦøӵ·һ֮ӣǰ;˾ҪԼϵһֿУûмаˣƾŴʦľ磬Ȼܸһ۴˼ңսʱһԽֱΪսڵˣǾԲаɳġ
аҲףս飬ıʣȲƱοıռҵ֮һնԼ˱ɱ֮ģ˵һҪԼŭЪ˹ǰ־ȥ
ǰĥаֶܲΡ
ѵĴаŭȵ
ôֻأҵʦׯһʳׯʵۣңׯ飬ĴɽĹ㿴ȻĴޣֻͨȴǻҲռˣɽȴΪ˼£ɽɽȻʢ֮겻ضðԺĹȦûУţ൱һƷ۷ȫǵҵõĺôۣ֮ҾͿҪڶȦˣžŹһʱҾͻƵʼˡ˫֡žžĹЦݼ졣
аüзŭ˼£һ仰˵ˣֻһ
ɽȻֻͨʽֻŲѧʹĴҲֻѧɡɡնɡʽȴ޷ѧͨʽʵһźһҾܵõˣɽϣ׵ģ㲻£Ҳ̫ҵģĽ类˺ѣɷɻҶѡ
Ťݣаԭеϲŭһ˲仯Ϊޣʮֵƽ
Ͽɲֻɽ谡Ĵͼ飬ֻܵõô
аЦһȻ䣬ԺͻȻ֣а¶ķŭǡϡ顢ıۺϳһ޷˵飺
ŭ֣һ壬ҷ
˲ԭݣʮ˲Ϊһ壬յľ⣬һȣ·һմ޾ķ
۳ɴаֳаֳɥѪ̱ͻޱȣӴѪӣɱɷ졣
ɱа촽΢΢һɥ̤춼ɷ̤һĽǶȣɱȥ
ͬʱаĴҲͬһӭϣа˲佫ӡȫ
ŭӡͨӡȭӡӡӡӡȥ
а籩ĹɫһĨȣűһ޾ĿȣеĳͻȻһаһֳɥаһɣаסٶȻɱϣʱ
̡
³һ͹𣬼ޱȣӡԭޱӴӡ˲䱻۶ɵĳ˷飬ǳֱӵаĴ
ͨʽһʽ̫ʻƣԭмаӡȻɫұ䣬ûаȻܹ̫ʻƣɽɡնɡɡһʮŽʽȻֻ֪ͨоʽɡնɡɡ֮Ľʽ
а̫ʻƵһ˲䣬аоԼеɱ֮·𱻳һ㣬Ƭ·𶼿һһһаԼоΪ֮ϢϢɥеԺĳɫȦâ
ۣ֮Ů洲죬
ˣнţ̫ʻƶԺһǣаҲбޱʵ̫ǿˣʱ𷴻ȻܸԼʹ̫ʻƴƽɫӴĽںٽ㴦аĴ񱩵Ľ˷飬ɢɽ걻аսڡ
аʱڵɱ֮ѾˣսɫЩ԰ףϾֻǴʦ޵ģҲû뵽̫ʻƻôսɥʽ״ķ񱼡
ߣСܣеĳٶȷһض²
һ˲䣬аоؼǰϢ·תɰĽһ˵һˣԼ
Լ·һҶۣʱҡҡ׹ҲұԺ֮Ȧǣаŭĳһ
ͨʽһʽ̫ʻƣ
һ׽аڵɱ֮øɸɾаԺ֮Ȧػڶһˣ̫ʻƷ·һ޴Ľʯض²ǰҵײĽ˷εܵĻĵһƬǽ壬еĶԺ䣬ֻನͽаķθ𵴵ˣһѪ˼ԶаѾһನڱɵһ˲䣬ĳаջɥҧҧнӡ
鳾䣡
˲аԭͱһųлƮ䡣
ԭһֱԱ߹ۿ϶ʱʧɫ
ôܣ仯ֶΰС֮ǰ仯ΪֻһСֶΣû뵽Ȼʹ仯ѵ׾˹Ī⣬̫˲˼ˡ
ϼʶ㣬ǶаġʮȴǼδδţ棿ԭ֮֮Ҳȴûʲôֻ֮ܹ仯ѾˣֶΣǴͨʲô
˲仯ΪǺεȹֶΣ


һʮһ а
а˲ʧֻһֱߵϲ֪аѾ仯ĿŻҳղɱߣҲ޷ϳǧҳУаһţԽдΧƻ벻ˡ
ڱεʱĸоаϢżȫаٶµһɱµһĽܵȻһ˲䣬аϢ·ؼʧһһԽ˷ĳ̸ɢøɸɾʱͿаӰˡ
üһ壬еĳһ棬ӡһ᣺
ۣ
һ߳ȣüͻȻ˵ֻۣԲķΧɨһ㣬ȴûзһ˿аϢҲ֪аأһһľ֮䣬һһ֮䶼ǳĽȴûзκεĲԡ
Ҫ֪а׶εʱﲻͣĽͨѾıѾ˼̵˽⣬仯һųȻҲᱻʶƣ̫ʥߴʥ۽Ȼˣϧǡ
һػԼЪ˹ˣȻһʦԼõۼǿߵ룬һ֪ʮֵķŭ
ŽȥаҲż仯Ϊ壬ȻʱɨʮΣ֮뿪ˡ
а仯ɳ֮Լͨı죬ڵɱ֮һһεĻָѭҹڲڳ֣аŻûԼı壬һ̾
Ȼһһʦ֮䣬żӴĲడ仹ӵ֮ǿߣۼСǧ۷ĴڣͨǾɣܵɣһ̫Сˣ
СеˣڹǰүӲһȭΪ͹ʵһǺǿԲŻһЩ۷嶼ӲصۼҲû˲ģҲǺõġϵһֱаߣаȻܿõϣֻЩ죬аûҸ˵һ仰ʮֵĽϸϿаһģһ侲ʵѵá
ȷˣؽڣ̫ϵķ֧شʱɽˣӦþɣȡɵ𣿡аһ˫˼һ⼱ӶѾһֵʶˡ
һĶսУаû̫ܵص˺ֻݽ߶ѣ˵۾磬һһϢ֮䣬˲ָõݽߣаӼᶨҪΪͻƣϾĵѾ˴ʦƷ۷壬ֻǴʦƷ
Լ״̬а²ǰ״ĵ·ǰһƬԭϡ٣ʺĵطаȻйͨһսָа飬֮УаѾͻƵ˴ʦƷľ磬ĸоԼѪǰ˺ܴǿѾ˾ˮ׼ֻʣһ㱡ĤֻһĤаʼûͻƣа֪Ҫһ
ñԼͻʱͨӰĵġ졯ͻƣͻƽаȻҴˡ
ʶѪ꣬аÿһֶѾ˼£ڴʦľѾܹӵ˼£аʮֵ⣬ÿǧٶȣан˶ʮ֮״ڵء
״Լǰаȣһɼĸоһֱ޷ͣϢ
ǰ״壬һƬɽֵĸ֮£״岢ûлǼӣľդɵľդԺʯɵСʯݣֵϷЩʯꤣÿһСʯǰһƤƳɵĴģڴĵ߶׳ȹǡ
һЩŽѾӵĺʮǿ׳ÿ˶Ÿָľ߶Դ򣬻ˣڿҵŮֲԼأǳȥԣɭֺĴɽԡ
״忴϶ɣ·ԶʱҰ˲䣬ֻаͨĸ֪ĿеļǣҲǶ磬òС
аｻЩаֻƬﱻа϶ɵġ
аԼϢ֪״ʮֵǿ󣬵ȴϲڷϢ
飬а̤˸ĵصɭ֣а߽ɭֵһ˲䣬·о˫۾ԼһʮʱаѾһࡷˣ񿴵ǡۡĴǧʥ۵¼ʥ˵һЩʱֻǸһЩѣҪһ˴ȥȥ̫ˣϵС˵ص£Щʲô£Щ˵Ŀаֿ͹۵λãԼʶȥжϡ
ʥˡʥʡʥҲã˭пܷ˭飬аҪľǶЩʥ۵ι飬ʥʱɽ𢣬ա
аһִĶˣûмд㲵ӵϢɭ֣ͣеġۡȻ֪ڰй۲ԼȻûκε⣬Ǳ֮΢Ц
һֱаߵ״ľկŰɵʱ򣬶ȻһµƷаһѾ޸ڿзת˺˿ԼаһֻǾ޸ݺݵаǰȥоаĽżһ磬ҪƵöྫ׼飿а̧ͷһһᣬɵĺӣɫڣһͷɢҵĳݼͣĿаԣа
ҪǲӭˣƵУΪС
аһӣһ˫гһ죬ϵ͵Цݣһʮ׽ĸоڴʱ
Ī⣬ҲûղǷֻ֣ܶڹŽ䵱ˣǻû䰡ĽԴ󣬹ʲԷ⣬ѾȥˣȴѧϰԣҲΪ˹ˣǺǡ
䣬ϱ˹Ž䵱УҲû˵а״һޱȿֲѪڣ״УһʵԵĿһʮֲӵȴʥͰͷ۵֮Ҫ
аһһЩɬ³
ĸֵܣϣϣ۽ϣݱϣϣףϣϣϣŷϣڤϣ
аһѽǧ磨ָСǧǧǧʮֶ˳ǰ۲а˼ɧǴһǷһһŵϴŻع
׹׹ĶˣĶˡ
籼׺¡¡Ĺаһ⿴ŵĴ󺺾ȻƷ۷ѹ־ҲҪ״幧ģȻѹСǧ緱Ϣûûˡ
һľկϵ̨վˣһŽĿ⿴аа΢΢һЦһ
춼ɷ
аһһɱڣɷѪӿһɾֱ̰ʮֵľˣ
Щԭаһóˣ춼ɷڳֻҪϵ˶춼ɷһһĨ·𿴵Լһ
ֻһ˲䣬а̤߲ӰȰ㴩֮УޱȣĪ⣬ڳһ¶֮ɫ
аССչʾ֮ԭ̨ϣͻȻóһһߵĺѾϵ˵ϣӣ߲һ壬ϵܲһ˫۾ȴǾ񣬿а̤񣬶ڴʱаԶ
ֻԲƵĶճ֣һʴƿնһɣоɣڵͿ֮УһһϢ֮䣬ӿƾˣߵӾҵĲָа
죡ţĴˣˣôܰǵ֮أʲôڻС׹ʮ첻⡣
׹Ҫ⡣ղԭа󸫵ڻ¶ӵЦݣ͵һ´Ǹжʮɵ̨¡һڵ̤һСӺ󣬻ͷԣ̬䣬æľկŸˡ
аγ˽ǰľ޸ǰȥǾ޸ݸڻ
ڻֵܣĸͷ
ٺ٣ֵʲô֣ڻԼزһƴаļϣаļѾˣаŷ֣ڻڵļ֮£һ⣬ȻѾͻƵľˡ
аазЩĸжǰЩϤİףаһ˿ֻҷӢܸҵһůо
ûУҵĶɣ׹Ҫ⡭ڻЦֻǿɫЩڵ׹뵽ղ׹˵аĴˣ϶ӹҲסˣֹһ䣺
ԭ׹Ҳзʱ򡣡


һʮ ׵
׹ȺĴӵ£ߵаǰһ˫۾аֲڵ΢΢̧аļ˻Ƶ
öɣȻؼңȻ˶ʶ㣬һףӭؼң
׹ĻһůаƽһѪڴܰ
ǿģǸ߰ģͬʱƽΨһ໥֣Ҳףаܵҵĸо
а˵ͷһаûгֽ䱸ͺСʱǰͣκεĵִ߽ľկţǰһƬܿأûνġٵ˵塢ƽū֣ÿƽȣаߵ׹ǶǴӹľأаȻҲס
ڻ
еĶɣ³ԱҪ⣬Һúõ׼ǵϵֵܣа
ڻף״ܶ˱˾׹ֻǰڻһ֮а֣
öɣ׹׹ЩҪ㡣
а˵ͷ׹ȴʮ͵ݣҲЩֻܸǰ׹
׹аһᣬһסûСʯݣƿСʯţſڲԶһȼյһŵģһƬڣ׹תȥЩǰΧ۵ӵܺ
Ҷɻȥɣ⺢ӣ׹л⺢˵˵
Щʯſڵӵһܹص˵ͷת뿪æԼȥˡ
ӣ׹˫ֱΡߵаԵ£ҡҷĻ⽫׹ҫЩ죬Щƣ˺һ׹ŵ̾
㲻Ķɰɣ
аؿ׹˵ͷϿҵ
ҵȷĶɣҵġ׾롶ȴǧȷġ
׹Ȼ̧ͷһ˫ǵбһɫĹ𣬲ͣţа¿񱩵ɨһɫĹϨ£΢Ц
ܺã㴫׵־׵ļͣ׵ֱ
а׹Ļбһȣ׹ٴοа
ҽ챩СͽܣΪϵ׹
ǰݵ׹аȻʮͽܣǰһ㶼䣬Ȼи𾪣æ챩кӶԼге
챩ֺǺǵذǿԼϵƤؿڳһͷּױ˻Ц
ĳɱһͷּױҵֱ챩ˣ϶һЩǵĹء
аΪȻи𾪣ɱһͷּױаɱһͷּױĥӲݺöŰĥģ֪챩жˣаɱּױʮʱ
аõϵĴУֵõϵĴУȴԳаظһһκԵɡ챩ǵһâϸа
ţΪ׾ģȻ磬ǻľݵ磬ҾãײҵļңҵĹΪǶǻľݵѪаʮֵֿһ˫ĵɷаܼ򵥵İԼǰ챩˵һ飬ȴ챩嶼ڲͣĲаһĪĲ
׹ôˡ
ӣŷƶǳΪɲһң˵һ䣬ǰаһ帴ˣǧ˵ǰ׾аһִһа֣ǾʹҪˣ챩ȫڲͣز·оԼĵȴֵõġ
׹ܸܲ˵˵׵£˵˵㣬ҸоڲͣļаҡҡͷΪһ仰˵˾ֻ׵һЩ顣
챩еãȻؿаһۣ˻ƵЦ
úãұ˵һǰʮ׾ڵ۽ƿռ䣬ʱ䷢磬ȻСǧ磬СǧУСʱңֻҪһȭͿԴСǧ磬̫СˣǱռСǧ硣
챩˵赭даȴޱȵ𾪣һȭܴСǧ磿ѹֹη塣
ﴫ̣Ϊ̫ˣھݻģֻҪ׵֮£Ҳܻ꣬ܻʮǸˣʮѾǼˣǾ磬ӵиǿܹ׷ѰԼĵ·ıԼ
а֪𣿵磬Щ˵г˾ǵ֪ǸոձģǶǵĵǵֿ֣ǵǿǺ飬ǻһǿ磬Ǿǧ磬Ǳ㹥ǧ磬ǧˣǺ׾ǰûκεĵֿҲڵһʱռǧ磬ռ֮ŵ֪һǧ磬ʱ򣬴ǧͻȻ׾챩дһ˿ŭ
аѾЩ˽⵱ʱ׵뷨ˣûв죬ϸ
ʱ򣬵۽ˣǧСǧάϵŴǧڵ磬Ǵ磬Ҳһ󣬱һ󷨣׾ͱѹˣǧʱǿ޼ɵĹײУΪ׵أֻһȭһʥһȭǧСǧ磬γ޴ڶƽոУ˵۽æȥѱĿռ޲һ׶ǧʮرǧأ˰ʥŷһ߳ȣû֣ǧе˼ǲҷſȥɱ޼ɵĶ׿ʼй
챩ݱߣƺǳĺڣ챩һսģеĺܶذҲϻ
׾أǻǽǸ˴ǧ磬һ׾ɱ˴ǧ磬ֻǴǧֶεĹ֮£ԭûж˽׾࣬۽ռ䴴ٮٮߣȻ֪ǧСǧ𣬱㲻ܽٵСǧ磬Сǧľпٳʮ󣬴׾صСǧһսʮͬʱ˲ɻָˣԼ֮ڣ˸ԵĶǾۼһǰȴʱ
챩һ˫ĳɫٶȼն𣬿ķŭ챩ޱȵĿ뼤ԭ˻Ƶӣаû³Ѫ
ֻǧд̶ѣûпɱǧΪһ˽һľݵĴǧΪУԼøһЩԼøһ㣬ԴСǧ磬оҵڼ½ұѾľ磬ұ봫׵־Ķףڵĺ壬Ƴ׵봫ͳʹʹ׵УֻҵľΪȥȡҵʵѾȴľˣˣ
챩а·Զźĵһ̸裬һɳ羴Ȼ
ôамȻ䣬ʶ֮Уһһ˳һһѪɫĹâ챩һ𣬾
սսܣ
ֻתȻûһѪӰϲɣеǿ
ϵĶɣҵʣ޼ѡеĴ֮ˣǻҪػܽе㣬Ǹ٣ָһЩʵǿԵġ
䣬һ챩ϣԭɱСȻͣ챩ԭǳƸѵҲñʵ
ңҾȻָʵˣл񣡸лĶͣ챩鶥Ĥݡ
ϵĶɣ̳д־ǻߣȻֻܵͣҵ̫࣬챩úõĽľ־ȥаΪ֮ҵʣ޼һлÿԼҵսսܣҵ𽥻ָ˵꣬˲صаԺС
аףսսǱղ챩Ƿˣʵ࣬񿴵ԼҪߵĵ·ƺøӵļѡ
ʧ챩վʱ챩£һεսɢа޷ֵ󵽴ľ֮Ƕôǿȫᣬɣԭһˣһ˲Ȼʵνˡ
аȻѡеˣô͸ң״嵽Ϊ˺¡ʱ챩ûиղǰ˻ƣѾǻԲʯ
׹Ҫռҵնɽаɫ


һʮ ʮ׹
аһݣ챩üͷ壬˺һŵ
ǽ޴󣬵ŷǱʹ⽣ˣʮǰǽͻȻ䵽״ⷽض£նɽһǣΪ˳ͽ䵱Ǹʹնɽŷ˵ˣʮ׹㽫նɽһǸѹڣˡ
аһ콣֣ɻꡢնɻꡢɻꡢɻꡢͨ꣬ѵһնɽУ
׹ǼѾ֮ǰҼȻ磬еռҵѪһǺпүүĻǣܲܽնɽңүүĻǸͷų
챩ɫȥ̾Ϣ
ԭŷǲģǱһʶԴţ;ƿݣֻԼеһΪδŷ״Уλ󣬶Ҳ֪նɽǵ˾ŷԪ֮һҪ滹һǣǻܾ¶ļ尾ɢնɽ类ˡ
аһϵ˵Ļûһ˿٣ȷˣӶһԷһ죬ʱԲͨΪ׾Ǵߣôһ˵Ҳ࣬صΪ׾ŷСǧǧһЩܰɣڰʥǰ󷢺ԸʥλŷʥľģԴǧɱӵʱܽвŵģǹɱӣǾǴֱƷ˰ʥܵǧ˵ָժ
ǧжĿǷôǴûжƻ뷨ֻ봫Լѡа
Ҳ̫šϹʱʥǶǳӭֻǵйšЩνʥˣҲЩ˽ģʥ߾ΪʥʥֻǶһܷʥѣһЩʵʥˣ˼뾳ϲûĳʥ̫šϹŵʥˣǶ£ĻǣƳִͳͨҽʹ⿪ԻսģƳѵȵȳΪʥˡйʥѾζˣŲų˼ʥһʥ˶ûˡϵ¶һֱò˵Сǧ硢ǧ硢ǧĩ
;ĩ·
׹ԸնɽܸܲңڣаնɽʮֵʹޣռҵĶòҪοնɽ滹һǣһġ
ҪûնɽĻͨŷ峤ͬ⣬ھŷϵ峤ǾŷҩѾͷʵܿ£һεľŷ峤ԪʱһΪעϣ챩˵ΣаҲ챩飬¹һΪһδľŷ𣬾аϵˣЩ飬վ״ϣҲаġ
л׹һȥݷþŷҩ峤֪׹ûʲôҪ˵ģаվٶȳ챩һ
״壬ļңΣ״ĴԶΪ㳨ΪǶǻ׵ӡĥ𡣡챩ص
šаůһѵõԵ֣ôܸᣬ״˵Сǧһң׼ңûҵĹĶǣթҲûݵȼķƣһƽΪһ˻֣а硣
챩а߳ʯݣͶ𺳵Ŀ⣬ΪǿаĵȻ׹һˣҲܸܵʱ׹Ϊľ硣
ͬʱŵ׷׷аûӦӵһѾԼǰа֪״ľŴ׹Ŵ׹һּ𾪵챩챩Լǽʵز
ˣаĴ֮ˣսսܵǵһָҪˣŷΪδǰаһ帴ˣǧ˵
־䣬䣬쳹״壬춯أ״嶥һʵʵʮֵĺˣ
һƤɫɱƤŹͷƤ滹һ˿Ķ䶯ŵߣΡߵаǰһ˫ǰ˫۴аãֿ죬¶ѿЦݣ˻ƿЦ
⺢ҲҡѾ˻ľˣһͻƵˣ챩Ժ
аȻһЦǰаӣԱʾԵ𾴣ȻֻǺСһȴ׹ʮֵ⣬аԶ
׹ڣģõҲǸù黹ˡ
Զֵһ˲䣬ԻͣزţȻղ˵ˣԶȻмȴҲûƲסˣԶϵĽһʧ״޼ԶĻع飬ȻΪһǿ
úúãԵһˣҸȵˣֻҵˣаҰҵϣ̳׹֮λɣҰҵ֪ʶȫڸ㡣㼤һ޷ˣΪһеĴػаĶޱ𺳡
ͻȻ䣬ԶȻˣͻȻ䣬Զϣͷ˫۱һâӯ״壬ֻһɫƮ𣬵ͳ
ԣҵ⼸аҹҹݶҩѾָһЩĸˣû⼸ǲеģֻҵָԪȻ޷ָʱڣָƷ춾ʵеģֻһٶ˯취ѡ
˵䣬һɫĻԵڣֻԭǸɱ񣬷·ƤӹǶȻָ챩൱ʵһɫĻƮİҲɢøɸɾһɴȻа󾪣׹֮󣬷һĻϲûмʣûĽֻдΪ챩ԸˣԶͬʱҲʧˡ
а˸˵ϣǵʦ˵һ˵˰Ǿŷϵ׹ŷңһ뷢üë߳ߵߣһľߵаǰܵ
˵ûףԸ⽫ףһ彻а죡һֳֳɫ
ҹԸ⽫Ͻа죡һֳһӡ߳һȡ
ҺԸ⽫Ͻа죡һһɴ󹭵߸ź
ҵ۽ݱڤ䣬飡Ĵͬʱ졣


һʮ Ը
аӴƣɫɷףһȺǿߵԼУԼʵ͵εȵزֻǱǧ磬ǧʵһʵֻСǧɨãһǧ磬ܵΣջ֧࣬Բ籩¶ԼҲʵûôǿ쵼ΪаѾϰһĶƴɱˡ
λ׹лǶаĺ񰮣аһԡаæʮ׹񣬲ҵ
ӵһ鼤ΧһԣаͨӵܱԼʵߵʤԼʵˣܹڣ
ţаޣ˵ŷҶакøУʮֵͣаԴԼһĴ顣
һڵаʵ̫СˣӵС׾롶ͨǡ׾Ҳŵ۷ˮ׼Ҳŵﻯ۷壬а帴ˣ
ڶֻǾŷһ仰ѣȷаһˣǣаҪһôλ׹˼
адδʱ廹ҪϢаҲȥ帴ˣаӵС׾롶ܸ٣ҪĻаܹôȥĿǰаΨһܰˣ
а࣬־֮䣬ؽԭһȺͷЩȵ׹һ侲
ŷһ仰Ǵ̫Ӱˣټ챩ԪĻָȷϾŷһӦˣһʱǸ˵öʧȥƽ侲
챩ǰȥаļ򣬴
ҲаǲǾŷԤԵһˣĶɻع飬Ǿ͸úúõһöǶɣöǶɣף˵Ļع顣
Ŵ׹챩Ļͷһ˿ϲɫ㶼ǻصԼ岿ȥˡ
ҹɫ٣аϵһʯʯֻдӡӣл¯Ƥ̱ʯݣʮֵůͣаϥʯϣŽԼһУķ飬Ļ񷨣ԣѹԼ״ʱһȵ飬һѪԤ⡣
壬̫šϹʱڳ֣ò˵ǴǧźֺȹһսʿǳΪѣҲ׵ԣȴ޷ĵĺ壬ʱսʿֻһƷ۷ʵѣ֪߲£Ҳֱܸܵϵһź
ֻᵽˣΪʲô׻ôǿѾˣ׵ģͺ̫ʥˡϹʥһƽΪһ֣ǰԼػԼû˽ģֻзףֻдУֻй᳹ϵʷһγ˼ܣаܸоеĹŽڲͣ
ϵĻаԭһЩһɨգǰδеĿ飬һ𺳣ܵһ־ĴУԶһаص˳
ʦڲֹҪΪɽʮӴͨˣ뽫־ڴǧ紫УǧͨƽΪһĸ˵ʥû飬Ҳ֪ŷһԣ˵ǲңȥ
аĻϵҲһ£û뵽аȻͻȻ˾޴ת䣬ȻϹһЦ
úúãҵͽԸ
ֻҲܺ壬ԼԼǷʸԼһʱ䣬Լɳܹʱһԥ壬ĸǧ˵ٳһƽΪһֵǧ磡аʯа˵Щһ˲䣬Ȼ겻ͣز
аеһŽ˵زţ֨һͻȻѿһСһӤа֪ԼĽӤӤӤ·꣬ߺ϶Ϊһ
аͷһ˲˽Ӥ֮У߻ںϣཻڣ뻪ϧ֮ʱаҲ˻ϧ飬˻ҵͨҾ񣬡ҾǼ䱦ģаĽ뽣ӤڻһɲǣˣаĽһѹѾõ籡ƹƹƹ
аٿѾ˳ɫһѾ˽еǼˡ
ѾͻƵɽˣҲΪ켶ϵĻаޱ𾪣ôӾĽһֱͻ󾳽磿
뽣ӤܣĽ̫ӴˣӤ֮ǰһŽ̺Ľʮֿ񱩣һֱѹţֻǱѣѾܹ߶ˣǵǵӤǿֵֻ̤֮ŶѣֻӵһԼȡְɡֺǺǵЦȻаͻƵܸˡ
ţɱɣҸоԼǰɱ֮һݲ۳һɱѹþȫ̫ʻƶֻһ⣡аԼͻƵһ˲䣬ᵽһһʦ֮ĲˣҺõĻֻǴʦƷ۷壬ȻԼͱˡ
ͰɣľѾˣɽʵͲǿֻҪ̾ˣҲûʲôϵ
лʦָֻǶҲãҲãҶκˣ˫ޣҲģʦ£ҵۻӴûʦڶֻǵھˮ׼ѡаһЦ϶ԼİǶôĴ
⵹Ҳûʲô֮ۡҪ£ŬɣΪʦڴδο
лʦڴһʦаվԼϢһɵ͵
һˮĻ顣
޷ıģⶫ޷Ԥģ˵˵߾ߣĪ⣬ˮǿ÷ˮѧʸıԼ۹ͬҲԸԼ۸󣬶ǿԸıԼ˵ķ
ϵǲ֪ۻ׶ࡷۡ屾ķ˶ʱȥдƷаǸʡȥôʱЩ飬аۻ֪ʶжĺôԲԡ
飬ǰ߹·ľ飬Բɷ
аոͻȻаʯǧʯžͱڻƿˣһ죬ڻһץһȣһԼƤսȹĨ˼Ѻа֣ˬ
аֵܣϣһҪúõĳ⣬úõĺȾơ
ãڳ⣬ںȾƣаѹƲסԼصһɺ飬Цһʱаﻹ


һʮ Ʒ
״ġ
һƬֱʮĴ󳡵أʱһƬΧˣϡϡ۽ϡݱϡϡףϡϡϡŷϡڤϣÿһ˶ռһطڵĳڵĺȾƣɡ
ȼĳ̣ʨƮԶûЩҾϸֻǺܴûտȻڷЩΡǵһЩϣȴаоޱȵζ
аһģڻҧеȹǣ׽˼ºڵ£ſˮЦ
аϵֵܣĸǣ׹ΪаֵܲűᣬָʵһУҪлǵˣаֵܣҾаֵܾơ
˵˵ţڻһմɺаϣĿűһ̳Ƶ⣬аĵϣϵȵҾƣҾ۳һаĴ
аֵܣǾ㡣֪жϵĺӸһ𣬺ֱ֮
аûһƨϣһľƣȵ
ˡ
аһһĿЦ
ˬ˭Һ룬Һȵ˲Ǻúˡ
аǿϣʱչֳӢˬɣһ˹¶õѪԡ
аڻǰ׹Ǽ͵س˷Լ˷Բ˵ĶС
ãаֵܹȻǺú룬׹ģȺȺȣҲ˵ܶ٣ſ¿˭ߣǵڷӴ£ʡһʹϣһ죬ǵڽĶ춼ڻǽֵܣźɫƤսȹԲϰޱȣƵ
ӵܵЦУĺ죬ͬʱһ
һƬصģʮŮӣһŤˮ߰֫Ĵô˿ܵĹУԾһŨŨ赸ˣҰţһĸڳӵ´
аǱһȺΧţһһľƣͣعУȫëſͷųһɹȵľһĴŨŨľζаȴȵʮֵĳ졣

һۻᣬʮ׹ʮ峤ûвμӣΪʮ׹֮䣬ܵаϻһص챩ָľ磬аԺ˵ʱòԾˡ
ڽаһϵСУʮ׹вʮֶΣĪ⣬һȫڴǧϵʵεͨ죬Ҳ޷о
аϵĶԻһжôʵҲаĴ뷨ʮ׹һ˳Ĭ
챩һ˿ڣ
ôа⺢ӣҾһǾŷһеˣҾӦø⺢һʱ䡣
ŷҵ˵ͷͬ
⺢ʵشӣȻˣǼȻͬһҲãͬһӡܿó״Ѿ˵ĸо
⺢ҿĵһۣҾ;ղ˵ǸˣӦþϹʥеһ߰ɣԲ²
ӦûһϢһֱΪǶмѧϰǵԣȴ֪ǶǵԣֻǲǵԶѣû뵽ȻҲ˶ǵԣȻܰа⺢ô࣬ȹɣΪѣ룬ӦֵΡڤ˼
ǻϢȴа⺢ӳɳô˵
ʱҲֻˣڴа⺢ӵĳɳǾأףͿļ׹
Ҳֻˡ۽ݱĴ׹ͬʱ
ȥа⺢Ҫ׾ܸ١롶ܸ١ɣǷǳʱڣǣϡϵʵͻ챩ľֻƾԼ⣬ûͺ̤˰ֻһȻĻ챩Ҳˣȱܸ١
ãŴ׹ͷ

а˫Щ룬Ѿ֪˶ľƣ˶ˣЩʺܶ࣬ûʳϸûʲôа͸оĳ죬ϲǰһȺɰˣһȺǧףаףЩ׶ǻľϹ֮ʱס
аֵܣĳǶÿѾвĹ￴ˣȥѡһôûأһӹһЦָЩ裬һ͵аŮӣſˮ˵ģҪ˵Ůӣиζǲ֪аֵϲһˡ
аۿȥЩŮӣϵŮֺСĸһֽýһҰԣϵŮԼϸĽ᣻ףϵŮſ񱼷ţһͷɫĳޣ֣ϵŮׯһͷɫͷ£ˮ顭
ŮӵǧаҲǿ˫۷Ѿ˲پƵаûԼʵȥѹƾʱѾЩˡ
ҡҡԴаָЦ
СӡˣġŹġС
庺ӱаĻúЦ˵
аֵܣ㲻֪ĺӣֻҪʵǿֻҪϲ㣬ֻҪԸ⣬Ϳԣ
˵꣬ŻعЦ
ǸСѡֲǸѡϽһֵǸˣҼаֵǺúĸ᲻ϲģ˭аֵôεĺӣҵģǼôǼûУ˭ûҵаֵÿ
ԣ˭ûҵаֵÿڻֿ죬ÿˮɣаֵܣϽģ㿴ĸ˵֣ǾҲҪ
һӶȵЩˣ˵ű߼ˣаҲˣ֣ʶĸְͻȻһ֣аһָ죬һһ̳Ҿƣ͹һڣһһıãӵ˼ߣ
֣˭šŷҩҾҪ˭ҶҪֻҪŷҩҵֵǣȥѾŷҩ
аĻ󣬵ѾϰȥԼĻΪ̫󣬲˵ȥĻᱻû
ֻа˵仰ȴڳͻȻÿ˶һҵĺһǧ׽ٽٲеƿЦ
ҵĺӣһҪĹҵĺǣȥŷϣаֵܵŷҩߡ
˵߾ߣžˣаȺģӿ˾ŷϣǽһƵ˳ӿ¡¡


һʮ ŷҩ
ŷҩǾŷеСȻ̳峤֮λΪʵŷǿģճ峤Ҫ飬ľŷϳϽиġ
Ϣڵ壬аĸ֪̽⣬Ѿʮ˿ˣԲ״𽥷չ
ÿһƽмˣ˵ŷҩ˿ųģҲʮѣȻ˵ʮѾŮӳˣǱϾŷҩ⣬ŷϵѾȸߵϵĺӺ
һ嵲סϺӵ
Ҫ֣峤׵ľͼ޳ȥ
峤Ҳ͵üޣ޸аֵܣǼ峤׬ˣֵǣϰѾŷҩǵаֵܵһЦϵĺҲſЦһɰ磬þŷϵ˽п಻
Ƕ֪ϵֵ˵ģѵҪѾŷҩ޸а
аǵľŷ׹ŷҶ޲Ҳί˾ŷҩһҲֻֿܷˡ
״ӵһò˶೤ʱ͵οŷ״ĲԶϵı㴫˾ŷˡ
аҲž˴󷢣һ̳һ̳Ҿƣϵĺһ˴Ĵָа޲ˡ
ŷ峤ʯݡ
ʯݳ˴һ֮⣬ʯǰɫģʯݵǽԺɫɰһֻֻƵķˣдŷϵķһ˵ĸо
ʱŷʯǰĽվһ̬СŮӣһͷĳ죬̰ѾһƬ죬˫źŰɫƤΧס˷زԼѩһԲ̵ڻҫ֮͸˵Ĺ˵ĸо崿ȫһС򣬴ʱСͫеӰһƮĻ⣬Ǿŷ峤ŷҩ
ҩӣˣ͸üˣεֵܣˣǻϰɡǰͷظſˮ
ŷҩһۣһѩ׵ȴһƬƬΣȻֻʮ꣬ƽʱھŷһЩķ˵ĻҲ׾һ£ϵ˾Ȼô׷ϾֻһСӣûǺܲʵģȵ
壬ô׵ҩ׵˶ûмҪҩӦô
ŷҩදˣ˸оʮֵһ㶼ǺȣӣԼĺףЦ
ԣư壬Ǹ㿴δĺˣаֵأϽǵСҩ
ԭһ·ϸӲͣȾƵаһƬãȻģ㱻Ƶ˾ŷҩǰһͷںڵĳаһԥ̫ҾƣһƬ죬һһϢ֮䣬һŨҵľһ˫ĵ۴ʱҲӵˣüһһааЦһȻۣȴޱ˵ľŷҩһˣȻаʱǲѣһ㻹ȷġ
ŷҩڿаĵһۣһʱ֮ûӦ֪аǸո״ģҲ֪а׹׹˻ָԪָ˺ܴ󲿷ֵʵû뵽аȻ˵Ŀ˵ǴС󣬾ŷҩûмҴʱа룬Цаټһеսɢаӵˡ
ŷҩԼĳಢûжĸ״ӳòǺиģΪСףԺԼҲҪһΪŮ״Ů鶼ܼ򵥣һŮһӣϲҲͬ⣬ܸһ𣬲жٵŮˡ
ŷҩλܸߣδĺҪҲû취飬һֱ״ľŷҩ˵ޱ棬Ů֮¸һŲΪԼѡ飬аͻȻ֣ͺһ˼ԥŮһѣ¶ľġ
аǴӳ෽滹ʷ棬ھŷҩϲͣһͨͨĿ۵øˣͷ
ã壬аܷҩ⣬ֻҩҲ뿴Լδʲô£ҩĸԸĸӣаܹ׷ҩôϣҩ͵һӵӣʮ˸ģҲԲ˰ǰԸ
úúãаֵܣܲȢСҩͿ㱾ˣ״廹ûСҩ۵ģǵһ˵ˣаֵÿΣСҩ϶ϡ
壬Һڻ˵ģʲôʱ˵ˡڻ˲ķһȡ
УС˵ģϽģСҩͳ⣬鿼δˣڳҲ֤һתֱָŷҩ
ãҪӮңδЩƽҩһΪǰڵģҩ汾£ԾҩӮˣҲʣԾ׷ҩ׷ҩҩʹӦˡҩ峺Ŀ⿴а
룡аԳһӣʱаѾһƬˣԼΪȫԼˣ¶Լıԣûյѹ֣ʱаѵģҲﻢ£òˡ
аֵܰŷϿʮ֮ٶģɱˡݺݵĴԼؿ£·һľ졣
аֵܣǸľ׷Сҩ飬ϵĺԼȭͷԼزĹаһʹ졣
״ϲҩĺһа׷ҩսսģɷǿɰ

ôǾа⺢ܹ׷ҩôʮ׹ۼһСں˸һԲԲֳһУ챩ĿЦϾаϵӵܣܰѾŷҩԼϵϱȻ챩ˡ
Ǿŷϵٶ죬Ȼа⺢ӷǳǱҾã̫׷ҩŷȻакøУǾŷҩʦ𣬾ŷѪŷҩҪоŷһڣǵմģŷҩͷⰡһҪ޵ĺܲ᲻á
úãͷǴģа⺢׷СҩͰƶϱӵ׵ĺҩ⺢Ӯ˵ĻҾͰϱóǵ׵ĺô챩䣬ʮ㡣
ãľͶģ㲻ɣŷҲ
˴׹϶¶ЦЦݣ״þöûˣС˸ˣȻҲǿĵġ


һʮ ֻп֣ûʹ
аɡŷҩǽСƯ֮УҺѩƤȹ£滹һСڿ㣬Ҫ߹ˡ
ҪСˡаѵһЦȻ䣬һһһ䣬ɱڷɣ춼ɷڵһʱ̤˳һץ˾ŷҩ
ŷҩһаԭΪץ˾ŷҩȴһץ˲ӰŷҩȴھԼɵĵطЦؿԼһ˫۾գ˼£
ٶ̫ˡ
аһ飬һ˲䣬ӰȰĴƮݣ߲˲࣬Ƕаٶȣŷҩ·͸һ㣬ٶȿԼıһطӰɢ·һһ˿ֲаڻɣԼǲڸɼٶˡ
ŷҩٶȸǿñ̬ģ˵˵ٶȣа̫ʻƣɱɱٶҲȲϾŷҩѹ־ŷϻᱻΪٶȵһ
аĸоԼٶŷҩٶϵĲ࣬ͺһͽһƷ۷һ˼ܳʮףԼֻڼʮأһֲ࣬аԶĸ򶼸оĻôȥˡ
аƯڰ֮УҪٶȶȻǲܱȵùģֻȡУȻаʱѾǺˣ·Ѫյ׷һԼϲĹһһ嶯ǲһеģԿʼתзаԺģааЦ
ץ㣬ҵ
аĻǧΪľϵĺһЦЦаץõץаȢŷҩˣֻϹȥѡ
ߣܸôԵĻҾҵŷҩߵһʮ
ŷҩĻٶӵǵЦЦôĴ⣬û˿ĳζ
ܣĶӣС̸Ц䣬аγɥˣɥһһ˲䣬аԺƮһӤһӤͷų°ɫĹâɰ㣬аһģһаߡ
˵ֻҪץ˶԰ɣʹʲôֶΣղҲ˵㲻ңа΢΢Ц
ǣֻҪץҡŷҩһ˫۾ˮģʮֵĿɰаһǽһöˡ
ãնȻ䣬аĽӤͻȻûɽնɽɽɽģסĿռ䣬ĿռɵĴСаû뵽ԼͻƵ磬һʹն󣬾ȻץһεεСˡ
ŷҩҲ˲ܵķĿռ䱻ٶٿҲӲȥˣռԾŷҩøһһȭܴƣ˵Ըаʱǽһּû뵽Լаıˡ
νնָأϷаն󣬾൱˿ƿռʳնǴŽռĿռ佣𢽣ɨһУھŷҩаȻ𢣬ȴܴС˾ŷҩܷΧѾ׬ˡ
Ȼ˵ڵĿռ䣬һ壬߳ʮɣаҲ׾Ҳ޷׷ϵģеĽ󷽣СʴͻȻնУԭСʴ־аɣСӣаָʹ֮£СʴԼʮɵķΧһһεСȻŷҩٶڿ죬޷ӳһƬռ䶼Ȼġ
СʴȴĽһƬռΧˣֻʣмֻɵĿռ䣬ȴֻʣаŷҩˡ
һаȻһЦס˾ŷҩŷҩҲˣԼˣֻаסԼһ˲䣬þŷҩһʱ֮仹ûӦаھŷҩĶߣһ£
⣡Сʴȥɣ
ն˲߽⣬СʴһаѸС˽ڣЩа˹״һĺûаϸ
ðаֵܹȻñ£Сҩӽ쿪ʼϵϱаֵܵ˫ͨ죬ȫû뵽аȻôֶΣֱ۽硣
ڻһҲ㵸һ໵Ŀһôĵ鰡
ЩԭĽŷҩĺӣһҲаķڷǰǣǾ޷׷ϵģ״еĺӸҰҺޣͬʱõŵ£ŷҩҲаûȥԡ
ʱ״£˶
׹ۼСʯУŷĿ࣬ε
ѵע𣿸ղа⺢ʹ󣬾˾ŷĴ󣬲ȻĻӵˣô˵õŷа⺢ӣ󣬽Сҩ׷ˣ˰ˣͷһŵԵġ
úúãؾͺá챩Цÿˮ磬ǽһ⣬þŷһʹ
абžŷҩһ˵Ц⣺
ôҩڷڵĻġ
аĻŷҩɫһ䣬
Ů˵㻰ȻѾץңҵˣҩһӣŮˣܷڣĪ㲻Ҫң
а¶˱ԣоԼĽӤʮֵĳ죬Ȼѹ֣Ҿƹ£ȷҲаûյ˼ɣΪ״壬аһּҵİȫС
ôܲҪҩ״ŮҲҪұñڻֵܡֵɣôϣҩ͸һȥɡһ䣬а̤⣬б·СèһСҩԼȥ
ЩаҩＱĸȥԼķ䣬ڳ庺һЦͬʱҲʽףһˣĬŶǵףԸ
аžŷҩ޹ǵĽӣһ߿ǧصʯţһ죬̤뷿֮󣬽żһֽǧصʯŸˡ
ƤһӦ£һůĸоа»еľŷҩܾСãӵоʵСãȻӵòҿԼһۣаһ˵Ŀ⡣
һһϢ֮䣬аȵϢḧŷҩգþŷҩоڵһ˵ĸоҲűžŷҩͬޢŮòϾŷҩһɬɫ޾룬һ˵ķ顣
аžŷҩԼϸָ⹴˾ŷҩ򥣬һ˫ˮĴ۾浴Ů飬ĵĵһĿԣаŷҩĶӾ
ûκԤ׵ģа΢΢ǰһ㣬üͷھŷҩ㴽֮ϣŨҵľ뵭ཻڣ˴˲ƣŨҵϢϸ΢ĴϢ˷а߲ǻʮɬϣһǣûаҲᴭòø
аøӼ٣һְǿŷҩǰɫƤأһ̰񣬷̵ͦСñ˳ӳааٺãҾͷԷȣѾ¶Ե޼ɵѾаˡ
ŷҩ˵ڵأƤмѣʮֵаһֽһӯУȴղסһָھŷҩ˳Ữ̽ŷҩ䶯һԼӣһӵѾаţҲҿаһˡ
аָ⹴ס˾ŷҩƤȹıԵڿ£ǽСӣ߱¶Լǰ۵˫ȼ䣬һĨֺ죬𪣬³˵ԣһпа˲
ŷҩһͷĳɢƤ̺ϣӳĵøӵˣаѵϵķ£һ߿˾ŷҩǰֻаݺύ̸С̣С̸Ǵ̣һİ̺Щɷ羰
ŷҩаһ˰̣ԭһ˫ˮ۾˲ӯˮһֳĵۣԼѾаŮˣԼô˺мŮ˲۵ģ
аʱﻹôࣿžŷҩһ˫ӯˮа֯ȼžŷҩǽΣһͦаоޱ꣬һ˲䣬ŷҩϱһɫĺ⣬һӴϯаȫѪڣƤǹѨϲͣڳʵаеսʱѪǳɫһ顣
ԭоޱаоԼȫ·Ҫ˺һƤǹѨѪǳɫ飬飬ҵʹһоаֲʹţʹſ֣·˲ӵãִö˵ûа
һܾŷҩԼĿУһָԼ˺ѵʹһĸо󡭡ѭ
аʼûֹͣŷҩһ˫ֽĻסаĻϷһ˿һ
񵴣а籩ľŷҩµƤϳ绨Ѫ˶ǵһΣһεУаʵ˲ӴʦƷʵԾƷľ磬ǿ˽Ӥĳɳ˫ޣһͬͻƵƷ۷壡
Ҫ֪ԽԽ棬ɳԽһΪͻһ󾳽磬ΪһС磬Ѿаĺôˡ
а졯֮ŷȻ΢һҹûаĴаӵͣŷҩ˫ɣһͷĳɢңС͸죬㺹죬аղŸԼһĸоȸԾҲ֣Լа֮ʵһִӱϵķԾа޷ܵǾŷҩĸо൱ġ
ڸȫΪԼ㣬ʵ˵ĻԭľŷҩһŽٵȴǳΪʥ
а֪ˣԼµһŮͯӣһΪ˿ֲˣ֪ʲô뷨
аŷҩ§аӣһа׵ˡ
žŷҩһĳ죬ٿƤ̺޵죬аûкڣӼᶨԼľģ§סŷҩ
Сҩôˣ
һ˵ţžŷҩǰСãŷҩаЩܲˣͬʱҲܵаٶ̰øˣ
㻹Ҫô
ŷҩþһӣֻ뷨ʶ׼ˣǰˣһӵˣֻҪҪģֻҪܸģᾡȥ㡣
а˵ͷŷҩѹаϣһþźƻһ˫ۣаļ֮ͦԼӭϣһʱа꾳硣
һֻ꣡п֣ûʹ


һʮ ʮɷ
֮УɽԻ񡣺ˮעɡףԻŷ
аǰУԺصľŷϣŷӦǺľŷʥ׵İɡ
ԴŷҩаԼĸ̲һ˿ɫһ˿Լ˿ûӰ죬аҲͷ֮ˡ
ջа侳һ󾳽磬аѧˡŷ顷ֻصĴ඼÷󷨽ƣ˵ֶΣڡŷ顤ƪа֣ŷҩʹС︡ⲽ
һԼջаоԭΥģԼʲôʲôʹԼͨԼΪӾһֱʲôǵǵֻÿ˵ĵͬѡ
аҲˣԺԼʲôĻȥʲôȥѹԼ飬ѹԼıԡ
УůĹâ£Ƭ״һƬ֣ÿ˶Լ飬аŷҩ綴Ϊ״̸ʡ
ʱаǣžŷҩڴҵǰʮֵĶھŷҩǰϵżҸЦݣаߣаһ§ϸһǣ裬챩ʯȥ
аҲףҪԾŷҩģӱܡ
аոߵ׹ʯſڣ챩˳ͬʱ״Ŵ׹
ϵĺöɰӽ쿪ʼŷҩͲٽŷҩˣҩѾΪϵϱ챩Ѿڵĳ룬ޱȵĳЦ
ΪٰСҩѾΪϵŮˣҪ֪ϿɲǾŷֵġŷһЦݲãŷҩҸмǲᡣ
֪׹ŷҩѾΪҩˣҩЦͷ˵ͷӽ쿪ʼأҾаŮˣչааӡ
аȻʧЦô״Ůһ·ӶرȤѵһֻΪô
аȻ޷Ѫô׷ܵģȻѾһˣôֻʮأȻа岢֪ǰҲֻʮˡ
ԡף͡۽ڤ䡢ݱһЦ뿪
ŷҩԴû
СѾͷƬӣӣߣ׹ؾŷϣ׹ƯƯģļ޽ϣ
ҩҲ֪еǣаһº󣬵
Ҫม
аһ΢Ц
ȥɡ
ҩűıģ˾ŷҵ˾ŷϡ
а׹׹жҪ㡣챩һϲ죬ץа֣ҲûаӦ㽫ʯݡ
ʯȻһƬڣֻſڲԶһѷ·ԶȼգӳһƬ䡣
׹аЩ죬֪챩Ҫʲô
ѾΪҩˣҩǾŷѪΪˣͷҲܺ׿׹Ҽһ꣬Ϊʮɷǿ͸ˡһ˵ţ챩óһףףһƬ죬аէ֮£ͻȻ֮䣬һɿµĴη֮ɱɷѪ֮ȵϢ·Ϊһһ£аֻǶ࿴һۣ·ԼĻǶҪ˽ȥһڿǵľ簡ԡʮɷһС
׹⡮ʮɷ̫ˣаգ׹Ѫакܻ֣̿Ҳ⣬ΪʲôһҵҵĻ־ͳˣὫôһ϶ޱش͸Լ
ûʲôյģƾаĶɣƾаȢ״һСˣŷҩƾа׵ˣ°ɣֻҪˡʮɷպҪ壬ˣԸеһΪЩˣԸΪǶս𣿾һΪˡΪ˾񣬴սʮ콫Ը⣿챩һ˫ǵһ⣬־䣬ʯײޱȡ
ãԸ⣡а챩Ļ׼ս⣬һֽӹˡʮɷϡ
ʮɷԡ׾棬ʮɷֶνƣʮɷֱΪɷɷɷսɷɷɷɷ¾ɷɷɷɷɷʮɷϧ׹ҵֶΣֻɷɷɷʼղҪ죬׹Ҳϣպܽɷɷɷ룬ɡʮɷ֮ϣʮɷƾڵʵֻܴ򿪶ɷֻܷʮ֮һ챩ŴˡʮɷаĳĽ
ʮɷ˫磬˫⡢˫ơ˫ţز˴ͼֻǺ˲ʮɷаϣҲûʲôͬģаʱšʮɷо͸һͨ·ûҲˣ챩õġʮɷ۷Լϣȴֻʮ֮һȻûôֲԼʮ֮һӲȫȻö˵
ʮɷʮֵľ£·ͺһƤһаϣаоԼѪøӵȣ˲ԼƻԼ涼˼ߡ
л׹аȻ׹Са챩һмô˽ף
ţаŷĻǲдģǾŷˣֻܲһжδ֪Լɳ⼸ϲҲ᲻֧㣬ҲҪףСǧȻԺɨһУһǧѹ壬Ȼ֮串ʱ仹ܳĳɳռ仹ܴڴĳɳֱӵһʵԶ֧ġ챩֣ص
аġа챩Ļ˼Щ㱣챩֮䣬ԼǼڴаҲףһеΣҲκʧ
ˣҩĴϲӣϵĶɣ嵽ŷϣСҩıϵˡ챩һЦ϶Цһĵˡ
а΢΢һӣǳɫףԼȫȫаǿõõչ֣߳ʯݣаգȻᶨƣ


һʮ ۽ڣ
ȣȣȣ
飡飡飡
ء
һǧ׳ĺӣаЩѾ۾ˣѾܹ֪ʵ磬Ҳȥ²ˣ֮Щȥŷϵӭ׶顣
һϹһսģÿ޹ҵôÿôһαͬʱһȣĹĵˡ
а״ĵһ̨ϣ̨ʮ淽򣬷ֱڷ졢ףڡŷ졢ڤݱȡ۽ʮ񣬰ĴͳǣаʮԼʽ
ڼ̨ϣа졢ףڡŷ졢ڤݱȡ۽ʮǰװģı˫ۣţ
ްӷ𡭡
֪аԼĻҲᱻаѪɣ
ʱ֮аŴһǧϵĺӣžŷȥ
ӭ׶飬ƺƵ޹аôаҲתˣû뵽ԭʱȻôĺ䶯ֻ֪ΪӭȢŷҩŻ䶯
ŷ峤ʯݽգŷͷվʯǰһЦúһϾջһ
аǼҵСҩɲôȢġ
ھŷһ˵һ룬ͻȻŷҩаߣʱҩȫһƬ츲ǣľŷ֯ɵġۡҩеޱȵһͷɫĳƮҩӵĳˡ
Ŵšۡҩа·𿴵ķˣһӾϵĳһʱаоһۡԼġʮɷһı
ааҶȲˡҩǻġۡ·һСŮһаӣż⣬а˼£˿ڳڹ
ҩһΪڳӵһ϶ϲЦݣòˡ
ԭһӵľŷҷ·ʯһһ飬ȻʧЦˡ
аûŷһΣǱҩԼķȥ
״ֻ죬֮ڣȻ֮ı仯аʼδģʮӵܵĹ£аҩԼķ
̤һţԭʯĵȴѾʧʯݶϾȻǶ˾ʮſ飬ͷųӨĹ
аѾҩ֪ѾͷҪˣҩܼ򵥣Ҳ֣֮Ѿʼ֪Ҫôȥֺаˣа
ֻҩ浥ȴа޷ܣһ˶һ޼֮ﶼǵøɸɾһߣ˹Ľһ顣
սٻغϣƽճٻа·磬õ㣬а˵˵֮£ҲһΣ˴ĸо
ʯϣһŴѩƤĸ£а§ҩǽĽԼǾ˵ĵԣҩϸ
а֪Ϊʲôҩҩôҩаӣ૵
ţаŮͯӣ˵ϲѵԼô
Ϊҩ꣬ɽҩǾŷϵĺӣԲɼĲҩΪԼ֡ҩӣ
Ϊʲôͨҩأаš
Ϊҩɴҩˡҩͷ龫֣ʮֿɰ
а
а˵ʲôʱԼĺӣҩСԴаļϣϸָаؿڴȦȦƤʵ
Ҳ֪˺ӵĻô죿а΢΢һЦԼҲʮѣҲڲúҪҲ˵
кĻѧ׾ŮӵĻҽѧŷ顷ҩ΢΢̧ͷаһۣ̲סаǺһ
ţҩһ£Ҫһ£Ҫȸұ֤㲻аһЩýվҪȥǰ취
ҩ˵ͷаøˣ
ҩҩΪӣչѣֻҪˣҩ㣬ֻҪҩͿԡ
ҩܼ򵥵Ļаɬĸо³һаֱӵ
ҩҪȡնɽ׹˵ҪȡնɽĻͱ뾭ͬ⣬𣿡
նɽǾŷ׹˵ǸҼڵնɽôҩһĨ죬ʵ
ţҩҾЩбҪ˵һ£Ҳ㡭аԼҩ˵һ㣬ǰûκεҲΪʲôҪȡնɽԭ򶼸˵ˡ
ԭҩô˲ءҩǵƤаؿ˱һ£
ҪĻȥɣѾȥôõˣҩ˵ҩаֻҪаҪģҩֻҪаˡ
аоԼȫ׵׵İܸ浥СѾͷˣжֻʶ˲ҩ˵ϲ֮죬˼򵥣ҩаϲ
ãǴӽ쿪ʼͽҩҾͽаȥڣȡնɽ͸һ뿪״壬Ҵȥ硣
ãҾͽҩҩ˫һǰ߳״嵽ȥˣֻ׹һֱȥһаҪȥȻǿԳȥˣʮֵĿġ
аҩôãҩҲҪаĲſԡҩһĨ죬ӷ·Сèһ˱ˡ

ԭڲҩʲôаͻȻоԼͻȻһƬȣԭһɸбѹµٶаҩС£ûˬˣһаݺݵЦ
ҲС
ҹٶȴսٻغϣսٶȳƽҪҩһʵֲŮֱǲܵ飬ҩսƽ֣аѾǺǿˣЩǱ
аʶ·ֳݵϣĺ⣬аԺһЩʻ㣬ֺǺǵЦ
һֱۣĪ޻֦㿪ϵĻǻϧô³أû뵽ҾȻͽϱˣհհգȥɣոͽǣ
һҹȥ
аҩĴ֮£״壬һƬĵأҩнӡһɾŷϢɢ纣¥㣬ԲʮķΧڣһΰڣаǰڣţԱϵĸߵĸ֡
۽ڣ


һʮ ɽȫ
۽ڣ
ӣģɣ䣬׳ΰȵȴʻ㶼ݵ۽ڣǡ
аҲɵ̾һ
ڣ۽ڣЩСˡ
Ȼа׵۽ôǲǱ⣬ڣĲ
ͬԺʯڵ۽ڣľʯϵͼа̹ſ죬Ů洲죬գˮȵͼһϹű㱻ǴĴ˵·ͷԼǰһа𺳡
ٺ٣аǲǺܳԾǵ۽ڣǵ۽⿪ٳһռ䣬ȫ񣬶۽ڣڲŵҴ񡭡ҩһõЦݣΪаš
ţǽȥɡа׵
ҩһ˫ֱаı۰аǰȥԭյʯź¡һ죬ˡ
аڿʯ泡һ˲䣬ˣ
ȫڣǰ㣬ͺһƬռ䣬аǳתӵۣ۽ڣ̺˰˸֣Ǳǣơġ
аһǰǺӵתһɺ֮ȣ˶ҩ֣һ̤˳ȥ
Ȼʵʵڵģ·֮Уһر𿪱ٳĿռ䣬ʱаȻоռ䵱е
а̤ڣһ˲䣬ͬҲܵ˲֪жٹӴϢԼ񱩵ɨѹаҩͻȻίĽ
ҩ˰ǣǱ
ҩĽܿаоԼϿɨ˲ʧʱѹһɨա
ţСҩʲôһϵɽԳ
ǴҪȡնɽģҩһ˫ˮĴ۾գ˼£ӵص
ʲôСҩҪˡǵżֲ죬ٶȴ
ţˡҩаһۺ󣬵˵ͷᶨ
УնɽѹһǣǷ˳ȥܱ¶ڣòϢʱ䣬ųȥǻôһ·һϣ
λϷģնɽڵĽ꽻һĻΣ壬ٽѹڴ˵ز١аһķ񣬵
磬˰ɣնɽѣҪٶѹӡĻҲǷ֮䡣һٶ
ģˡΪ峤Эˡ
⣡ĵͻȻը죬Ȼ䣬һƬռ䣬ͻȻһƬǳѣһаǰ
аӽȡɽ裬ֻɽ裬ţһɰĽɢаȵ
ͨаڴˣնɽλռӵܣ
ɽ裿ţⲻָƵĽôʲôˣͻȻնɽڣһص
ҷ磿죿үүаһѾȷˣһĽꡣ
үүô˵㲻ҵˣ벻벻ӾȻܹ֮أԣȻѾľ磬ôܽһ꾪ɲа˻ɡ
ȢŷϵľŷҩΪޣȻܽ죿а֪ʡ
Ҿ죬ɽ衢вռˣ㻹ʲô֤ݣʮֵĽа
аȴҲֻûĻɣûҪԼǵˣ컹жٵüֱֵӻ˾ǣɽ裬൱ͨŽʽǵ֮аĽ꣬ҪƳͨŽʽ
аɥ˵һ֤ɥϣնϵĸСų⣬ͻȻ䣬նɽͣĲŵæӳնɽֻնɽɥն֮Уԭͷųâն˲ȥֻ֪Ϊʲô
Ĵͼ
ȻĴͼΪһ壬һ½նɽնͼȥˡ쾪
аܹĸܵɥԭʮСӤ˲ͳɵһͯĴСֳնɽɥʵ˺ֹʮ
ɥ飬аѪĴͼΪһ۶һȫµ飬ʵǿ
ŻǲţаһƮ콣꣬һλүүû˿ľ⡣
ţĴūⲻɽūϢôĽƮɽǰ
аûĻͻȻɽҵһһӤƮ칧
ūūʹûĴͼ֮֡
ұ֮˴ѰȻϡһ̾͸¶˿˿ƵΡ
ǵģūɽܱסĽӤֻ֪ɽͨȴ֪ɽ̲ܣ֮ɽūûһӰǰ
նɽҲ˲ûΣɽūаһۣ˵ͷ
ãңй֮޲ʮ꣬ѾƷľ磬ǴǧУҲ֮ˡ
аҩ֣û˵֮ǰԼүү챻ޱߣֻۼȴûжĸоΨһаռάϵˣֻҷӢѡ
ҲܿаԼֵĮûһֶһλСǧүүľⲻûòˣӵĿġ
ðð˺ռʥĺԸˣ쳤̾һ
ĳ̾аȤа̲
˵ɣɽԼʥĺԸ
⻹ôǧʱʼ˵ռҼഫܣ쵱˵ǰ˵Ҳûʲôżѡ
ͨˣԺɨ֮ƣռСǧǧ磬ʱԲͨǧǿ֮ƣ׾һˣͨ˵ãٶ죬˵ʩΪԭ˵׾Ȭ˴ǧ˲أռţʥͨ졢ɡնɡɡɣ񽣷巽ռ䣬նˣȻˣʥҲ˵ɣศɣ˵ͨǧɵС࣬ʥ֪оŷףŷ𡣡
˵˷һɹӴϢһ£ܿľͳϾŷǵӵмĵλԿ״ڸ׹Ĺ̬ȿ֪
ڱŷ֮ʥ֣ԭͨн֪ǧеܣ֪Լжôԣʥڰʥǰ󷢺ԸðʥΪʥ
а˵ͷЩ˵Ļû̫ĳģϢҲüΪ
ǧ̻֮ѨʥףҪĸǧ磬ҪǧͨĻôͱһţְͨĳ񽣴Сǧ磬̫ӴΪ˱ҷԱ㽫񽣷ֻʮ
ͨ񽣻Ϊɽ裬ͨļסļף顢顢顣
񽣻Ϊɽǳͼ
񽣻Ϊɽɽͼ
ն񽣻Ϊնɽնͼ
񽣻Ϊɽͼ
ͼͨСǧ紫̶̣Ӱǧ磬ʱһﶦǧ磬ֻʥʧˣ
һ˵ĲɣһԲаԼаǿɰ˵ҩЦ
ʥĺԸԼɽܣɽĴɽĴͼ顢֮󣬲ͨɽںδƿնĴ֮ɽ衢飬۳ͨ񽣣֮ͨںɡնɡɡĴ񽣣ۣ̽ͨ콣ʮʽҲ̽Ŵʽѣɽܣ
أʲôĴ㣿а죬ܻܲ찲ɣ
Ҳնɽʮ꣬նɽűնɽ겻ֻڵңûնɽþͱҪɢˡûһ˿η壬һ˿Ľѡ
а˽ūһۣ̾
ǲĻǾȸ֮ϰɣɽ滹˵Ļô
аҲܾȣʵҲ֣аںСʱ򿪹ɽһΣҲûд򿪹ˣûиӦɽ滹һҲġ
ûУֻūһˣĴūūӳˡɽūͬػش
а˵ͷ
ţǻүӸɽūǰȽɣҲ᲻ôʣȴҲܱûкˡ
˵꣬аĽڷɳƷ۷ΪҲǴʦľ磬ǵյĶִµ塣


һʮһ ״
аȻԼүӣǱһЦúúá
аʲô壬һķ񣬵λǰҴռˣ
ȻˣȻǿԵġΪȻ͸˵ˡ
аҲܵ۽ڣĪ⣬Сǧˣ۽ڣҲκε𺦣аġ
콫Լնɽ˶֮Уɽūǽ˶ص֮С
ţȻûȡڵĽ𵤣Ȼ𵤶κһ˿ɶǴ󲹰ֿԶһʱˡпһȻҲа뷨һȡȻͺܿ츯á
ǿԼĺãϾȡĶԼалλ峤ˣаٶȹһ񣺡ǣ
۽ڣ峤ҲûκεĻӦаҩ֣߳˵۽ڣû̽ڣĵطаҲףЩڵԼԴġ
ɽūаһ߳˵۽ڣ
ҩӡһţ۽ڣٶʧҩ˿϶죬òһ
ҩүӣ
ðаȻүˣҾôɣкδ㣿쿴а͡
仰ӦŶԣ彣УȻ㽣֣Ľٺδһһȡرǡаһİۡ
ͨ콣ǧ纣аްԵˣҵͨ콣ȻҲǱˡɫ˲
ɽصɽҷУҷҵɽһȼգɱɽڵǿߣͬھˣɽӦذɡ
а˵ͷɽ濴ĳ棬ԭҷǿɱУΪɽȼյЧڣѹܵնɱһɽԼءɽڵӡ
ɽ磬Ҫȥﴩݹ磬ٴݷ磬ܵ磡쳤̾һ
һĿĵؾȥ磬Ҳ˳ȥݷһڷѡа΢΢һЦеһЩ뷨ȻҲܹףͬʱаҲҪѹСǧٲѵİæ
ͨļסļסɽںδаʵ
ͨļױǧˣļҲǧĳ˸ȡˣɽӦɽѹסҵĽ꣬ƳҵͨʽôԸأұԱɽ꽫ʮһըûҷҲֵˡ쵭ȻһЦ·ԼܵĿѶǲֵһġ
ߣڿһ죬ռһѪծһֻأүӣһ·Ͼίһɽūǰˡаóž޴Ķ񣬶ɽūڵǶִеִ£֮ǰڻ콻Ȼͽ⣬ҪֻҲ˼Ծ˶Ŀһˡ
ǵģɽūаʼչ˺ɫ
ҲãѾԼڸǵúʵˡ
аߵҩһǾµСЦ
СҩҪˣ׼ô
ҩһġۡĳ֮£һЩаζһ˫ˮĴ۾а
аҩˣаģҩ͸ġ
ҩ޾ᣬа޿κΣ˵ͷ
ţãǾλ׹аɡ
аߵ״ſڣû뵽ʮ׹ȻѾȫվһˣ״Χܣôš
аߣҩߡ챩ĵһ仰
ΪʲôҩҪааҩˡҩ˱ӣߺߵ
СҩҪ̫ǿһ·аߣ㱣ûκεĳɳֻҪһע⣬ԣ㲻ܸаһߡŷĳ
ŷ׹˵öԣҲҩңаᶨ
ǣаҩģҩҲҶֵġҩֱ׳
У˴׹һվ˳һӴѹҩҲܺ£ǰЩ׹ǵľģһ뵽аҪ뿪ҩһ˫ˮĴ۾һˮ
ҩ·Ҫ޳аЩۣո밲οһҩҩӣ
׹þ;ŷӡҵʵӡһͿ𣿡
ҩĻаסˣʮ׹һҲסˣǻû뵽СѾͷǳ˳ˣҪаߡ
ʮ׹֮ͬʱ˵ͷŷ˳гһͻȻ䣬һӡҩͷǾŷӡϣоͷһԶŲɣϢ˲ֶ£ҩһаԸоҩϵڲͣʧ˴ֻ۾Ϣŷֹͣ˷ӡ
һԱɡ
վ۰Сҩľŷ׹ܽСҩȫȫᣬҩм˾ŷһۣһ˫ˮĴ۾˲ӯˮ۵Ĵ
׹׹׹׹׹׹׹׹׹׹ҩǵģҩˡ
ҩС״оλ׹ϲ˼ΪǾŷѪÿ׹ҩļΪϧҩôһޣһͷĶ˵ʲôģҲҩûˡ
λ׹ģһչ˺ҩġаĳʮ׹һ֮תȥ״еˣ
ҺúõϢһġ
аֵܣҪúչСҩȻ㡣аֻ״˼ˣȴ˼Ũĸ顣
ԣҶҩãڻҲġڻ˼Լؿڣľ졣
ߣҪǸҴҵˣҲǿޱӡҩ·һֻСϻڻצ
СҩҲôҵ˰ɣܰ̾һ
һ״е˶Цˡ
״˵Ŀ£аһźʣһšۡһ·߳״
аĵһվĿ꣬ǳǰ޹׻ʳ֮ȥ
ۣô󰡣״ǴˣֻĻ̫ðûʲôʱаһѾߵ˻Ұشҩıʮаߣ˷ķ羰ʮֵȸԾ
ҩȵϲġȫɫǵ쿴ȸԾҩ·𿴵Ұ


һʮ ׻ʳ
а֮Իѡȥ޹صһΪϱԼҲ˳·Ӧùȥл
ڶԼǶʹϵѺãҲӦ׻ʳ֪֣һ
аʼջЩǣӵյ·޹Էħ֮·ҪѯһǷħˡ
һ·ϵĲѾаõøɸɾˣֶ˼˿ڣٲһ£аһ˵öһƬҰ֮ˡ
Ͼû̫ҪĻаѾٽȥˣյʥͰĹѾаΪ֪ˣаʱҲ˼Щ˵ϣԼΪպ£ԽԽ󣬵ʱСǧĴƲܸõİա
һ·ϣɽūҲΪʲôаҪһֻʣȻһ߲еʱһ߿飬һûΪ졢ɽūҩĵı䣬аͻƵƷˮ׼Լĸ֪Ѿŵ˷ԲٶʮķΧˡ
ʵһ˼аܹнͨԼĸͬ˵аｻ˵аڸСǧн
ȻаΪоЩ޷⣬쵹Ҳûȥаʲôҩһ·ϿȥоûʲôģüΪȤʱʱѧаģ·ʱʱĴһаоʮֵȤ
ЩܲҩĺöаˡۡһҩСϧ
ôˣǲǺĲ֪Ҫʲôã
԰ûʲôģаҲҩҩ֪ʲôˣҩҩװһģǻ
ðɣΪСҩҲֻȷˣȸȥ޹ذɡа΢΢һЦֽὣӡһааҩ޹ƿնȥ
а죬ɽūһЦֱ۳ɽ⣬
棬桭ҩһȸԾڽϱıȻ˵ӳ̶ȵķУƽʱҲܹõǴʱа§УȻ˵ĸо
аҩͻȻһе˼ѶĶаҩ˦˳ȥԼٶȳŵ׹£Ҫˤڵһɵľ֮ʱһаĽ£׹Ƽĵصĳҩһ
аˡ
аһЦ
ߡ
ҩһСʮֵ˷ܣƽܷУаôϡŹֵ淨ղΪֱˤڵأֻʼаԶûж
аɽūӲ㶼û˳аڽĿƳ̶ȱǾ˺ֹʮ
֪а꿪ʼԽȥиƤĻǾͲôϡˣҪ֪ƤȻͣԽʱҲǷǳģֻҪ΢ĲпܰƤ˺飬аҲСģȻԥǰ
һ˺ܿķ޹أħĴ۹֮һ޹أаǰԶԶȥ޹غһŰսʿɢһҵս⣬а·ܹ
Ϊ˱ⲻҪᣬаھ޹һľʱѾߵķʽȥȻڴʱԭյ޹شͻȻź¡¡Ȼֱ
Ϊ׵ӿǰаɵһϣ˻쳹ʣаǰʮؼ׵ˣһӴľѪֱµһƥƥںѩս֮䷺ۣȻĻ֣ѪΪӴ󣬱й֮޲
Ϊ׵ӾѪӴ󣬱֣費ضã֪Ҳһۼ
ߺˡΪ׵ݸ㡢ͣϣаܸܵһɼɣϢϵս죬һɾþλϢʶ
ţаа΢΢һЦ΢΢ʩ
һΪ׵һͣսʿһҲסˣһΪ׵ӹЦ
аôû뵽аӻ޹أǰ׶ӣСʻҪϱаѾ֮͵аˣʥͰʣ
аһȴѾ֪ǰǺˣ׻ʡ㣺
׻ʳ½
ңңˣǣƥīԣҪаһ·̸һϵЦʮֵĲãаνǴˣ˲֪˲ԼаҲһ󣬳᲻ˣ±һսʿ޹أȥǣˡ
ɽūֳĬû˵
׻ʣߣʵҲΪ׻ʣаߵҩɫһ䣬︡ⲽһ̤һû׻ʳعһ˫ȭѾ׻ʳ棬׻ʻһãȻҩһŻԼݣæסԼȭƣ︡ⲽٶһ̤Ȼصаߡ
Сڳ˶һаҲҩһ亹ȷ׻ƺţôС״ҩܲҩеĵλǼģǾԲ׵Ĵڡ
׻ʳ㣬д󾪣аߵҩһʱ֮䣬ȴһ仰Ҳ˵ˡ
аæЦųԲ
ҩµĽᷢӣ½ʧˣףһβ֮Եʶĳƺš
㰵ľÿٶȣȻһʱ֮䶼ûӦû뵽ҩͻȻҩбޱ֮£ԡ︡ⲽͻϮ㷴ӳҲʵֻǾбĻҲһܹӦ
ҳ¼ഫϮƺΪ׻ʣֻȴǴûмҲһƽ֮ˣаôһͣ׺ܶˣҸղһȭҩشģҩȴջԼȭƣҲûʲôˡ
ţ˵аʹһˣôֶһᷢӣ֪а޹кҪ£ľؿҩһۣҩӣСҶüһװûȻ
˵һ½лó½֪֣һ˵ҪУڼ޷عǣһʥŮϢǷȻħˣ벹һһ·ꡭа
ţˣһǰǣ֪֣ͨаսһ·ͬС㴫£а֣ص
ʥŮһ£ҲҪԭ򣬻λϸ˵
޹ǰһ޹սʿѾƥīԣа˵ͷҩСԴ
Ժˡ
ҩ֪ˡҩһ˫ˮĴ۾аί
а޿κΣһīԣһ·ķȥ


һʮ 弫Ԫ
һ£Ϊ׶ֶԼӴ֮дʥ͵̲żȸʥŮҽŻն֮ͽϧϣ̨ʱ򣬱֣ۡǿǰҪȡ£ħȻ·ǰ֧ԮʥŮȥˡû˿
аɵÿЦһû뵽ոȴΪǽյĻˣ֪ǺǻʵаҲΪĵġ
аɫƽ
µǷѾв˸ԸﻪңҲҪõ£Σذ
ţл½֪а˼Ʈɣϵ޷¶ҵľӡʲôʱǻص߾ʲôʱصߣ뵣ġ
ϵĻаԶֻĵȴ뻪ϧİΣˡ
ҹ·īٶȼ죬һ·ϸоճƣҩҲû˵ֻǽаߡ
ֻǻյʱ䣬Ѿ˷ǡ
Ҫ磬ȻҪȴԽ磬Ϊ棬⼸ȻӴ˲ٵţ񣬴ʦۼĸ־ۼѾвٶͷѾˣֻǸǲڷ綯֡
аų㣬һҷ¥ջסаҩסһ䷿ɽūа֪һȥ¼ȥˡ
ոסа㱻˹ȥҩһˣа㽫ҩҲߡ
㿴ҩĿʼմһη壬ΪҩûѰһѪӴ󣬷ڳ㿴͸һͨûǱٶȾǿµġ
սǰռ㣬ǶֶΣľʯ֪ܷңݳϿңȻ֣蹺ֶ֮󣬸֣Ҿ˺ܴʵԳҲˡ
аĬƬ̣ŵͷ˵
Ȼû⣬ǳ½׼٣
˼һᣬ֣ƷģôҾ԰Ʒ򣡡
аһ֪ʲô⣬½Ǻ⣿
֣ǲ켶һҩӪӦױ޳ṩҩƷΪƤףҳûôĵֻۺϳɰƷս㿴вУΪа֪ʣ㽫Լ˵˳
ԭˣҲգǾͰƷɽаȻû뵽ԼѾ⣬ȴ㿼ڣСʴѾƷԵøɸɾаƷĽˣȻٺòˡ
аҲڴСʴͻƵʴĽ׶Σһʲôĳ̶ȣСʴʥǵ񣬻аı
֮䣬ǣ󣬲Ϊ֣ϺþͽԼ۲ŻõֶιԷȫܵ飬õͱԼȻҲ԰Ʒ׼Ѿõģ֣Լһаû뵽ԼȴǸаˣһҲǼΪˬ졣
㽫ϵİƷ񽻸ааҲľʯֶδ˳㣬Ʒֳ֣飬ҵݽָҲ򣬲ȻŲôƷаǾᣬǲӦһ½ķΧˡ
صڣҩ죬
а׾ڸˣ
аһ㶣û뵽ҩȻ˵ͷ
ţôˣ
аôأ׹˵Щ˾Ҫǵӵ֮󣬾ͻøǿǸ˸𣿡ҩȻаܲͬҲҶаΪаˣֻǷһԼĿѡ
ҩСԴ§ڻУа΢΢Ц
ҵȻ֪ˣҲ˭ͰֶθȥģҩͲҪˣ
ãҩˣ⼸ǶûСҩƮһ˿ĺ쳱૵ϣҪҪ
аûعһҩСӣ
Сһ£⼸ܶ࣬ﲻ״ʯʵ¡˼ҿͲˡ
ǲҪ˲Ҫˣҩɲ˿ҩаĻһèĻ
аŷÿһθҩսԼǺǱǸ˶ٱҩǵȷҲţҲʱ

¡
ʹҹʱȻƻͨ·ҹķʮֵҫۣľ˫ֱ̤һһʯףµĴ۱ȥɽūǹİԡ
ҹʮֵİһ㶼ţۼһһֻңڷ͵ţҲҪǻòͷġ
ܴǻǳĿģвǰ°ݷɮϾӵеǲģΪ紴ʼ̫ʵʦ𣬡ʥʻҪǿЩʥһҪǷһ飬ԸΪС
һ·ϣ쿴˲Ҫݷɮһε뿪ħ硢е硢磬ЩһȻҲǰŲͬ˼ֻɮ£ںܶ飬룬ȻֻǾܾˡ
ɽū˵屻Щ³ɨ˲°ٴΣÿɨһͶԲмĿ⣬ʺԵľǹˣ¸ʲôʥսȻҲûʲô£ȻҲȥ磬ȻҲǲŲʡ
ߵ˴۱ȵЩڷɮߵøɸɾ̤֮˴۱ƫǿճ̾
Ϊʬ⣿κΣκΣ
컰һ˲䣬ƫһһаն̤ƫչ
΢΢һЦɽū˽ȥƫţſһŻɫţɮµɮǺһЦ
֪ʮɺã
֣ôᵽ˹˵֮ϣԭϵɮһ˫۾Ȼ֮䣬磬һůĹâɽūϡ
ֱķ˼ˣ󽣻ֻʣնɽ꣬ƾġҲҸԭҲֻЩѰ쳤̾һڵϥ£ûκεľ
ֿѾˣһɳ׳־죬ѹ˼ʮ꣬ԭҲĥúǣôɮЦһִˡ
ұʲô飬ܸ˵һ˵ôɫȻдЩΡ
ɮаްԵˣʬˣת˵磬һΪ·ɽϣָӡҵҲΪɮȻ֪֪ʲôˣ̾ϢһԻǣްԵռΪޣްԵҪ뿪֮ʱУһʮ꣬ްԵ޷ٵȣǧ֮һŮΪȣɱԼһΪעϣΪħŮһһΡ
֡к⣬Ĭã૵ȣ
ۡͻȻһѪһѪһ㣬նɽһ˵һȻը죬ܻǿԪɮɫһɽūҲΪ
ϲ֣ͻħ̤˵ʾ簡նԪ񣬿ϲɺأԪɽ꣬ٶͻˣϰɮ˫һû뵽ԼĻ֮˲ͻˣӴĴ֮֮ͦ󣬵ϵͻƣӴĴ֮󣬻ܵļᶨģ쵱յǿɴ˿ɼһߡ
ʣֻʣһ΢նԪҲ޶ôˣȿɺãվʳˡ
ԵԵްԵô붼벻ԼŮᰮаǰ׶Σа뷨ĽݳŮ£ǰȴǱ˰뱾츳֮ߣǰδаɮһабһ˵ϲá
ˣԵȥɡһֻ̨ӿˣͳӺúûָʵ鷳ˣа⺢ӣҲ͸۾΢΢̾
ãȥΪ׼弫Ԫ󣬾ûӴԪ֮ҲһսСĲҪСǧĴǿзƾԪ֮Ψ޷ɽ٣Ϊɢޣɾǰˡɮվ֣ƫ
ƫһƬһ˿Ĺâֻ
лˣ


һʮ ũ
аһʽ֮󣬳ָаһʯĽףֽ׵ĵ켶ңΪɫģֻ֮һذɫǹ죬ݳ˵Щ׶޵ľѪģ˵ͨʳ⽫һĻ䣬Ҳᵽʦǿȣ֪⽫жôǿ
ͬʱаҲյĽ鴫Ѷ֪ҪԼĴ󽣻꣬аûжʲôҲаа׶ǵʱȥݷһµĸɮаҲͬӦˡ
ͣһҹһ磬֮ǰҪ뾭££ɵĵ̡
һ·ϣŨҩǰģаȴҲҩˣһ·ϣţ񲻼еİлǣƶȻǲڷ֣һЩСֶεĳҲûеġ
ֻǶаӵЩСֶμԺӶаΪ˱˶Ŀ˺ɫȴҲûñ˳
Ҫ֪аֶ̨ʥͰĹտа˲ҪϳҲǼġ
ʱ䣬ƻʱ̣Ϧ£ڳĴ£һ˷׶ǡ
ǣûгǽֵһǡ
һ޺аɣռͬаɣ˷޺ԼԼƳһǳأǣյҫ֮£һ͵Ĺâʮֵʡ
һûгǽǣҲֻжĸֲ֪Ŀ֮޺棬һԻɫʯ̶ɵڶѾ˲ݷ粻֪ͽ֮һڣ֮޷ǣӵеĵҲҪúõĵһ£ǳ֮ĺˣǵ۾ĵҲǾٲά衣
ȻЩѾ˵ɡ񾳽֮⣬ֻСǧ統Уֵܳε
һ˿˿Ƶ˷ůĵһֺܰʵĸоаɵûһ졣
ۣú氡ҩ˫ۣЦúȻ˵һֱڸ·һ·ҲĶɳĮߣɱɳȵȣְϵǡۡһֻڱزľװƤ̫ıɹ֮£ȻˮỬûжҩƤκε˺
ò˵Ϲ·ķΣڴɫĵ׹ҩ߱һּȵջ
аǿ֮£ҩŻаΪ⣬ģаҲСǧˣһǿһ֣ʲôʮܣаʥͰ㣬Īġ
ţҩϢһǿĴȥ䡣аã·СŮҩ˵ϲǴ۰
ʵҩҲʮ꣬аһֻϣҪĶ̫ˡ
аϣԼӰ쵽ҩҩԭŮӣڸԼаоԼαشˣʵԼļƻͬʱҲϣҩԼò֡
аҩôҲɵЩĽһҩʵǿÿ£һҩþˣ߾ҩһŰֽһһʮָɾĸоⲢÿŮ˶ܾ߱ġ
ȻÿֲͬŮĸоҲͬ˵ֻҩֲõģֻƾһЩ˵ϲðˡ
һסһЩջûסǰǺͨһɮݶѡ
رһɮݣšΡߵȵȶԻʯ̶ɣƽһԭ޴ޱȵĻҴοյ̣ʾʮ־տļա
̤˷䣬ҩȲİаһϮɫҲаôΪ˱һЩҪ鷳ֻֻڵĻȻҲˡ
ط˵ǰ̽ҲҪۼģаԼᱻ˷֡
˷ķΣҩһһޱԸУаҲ˼аֻЩаѿ״̬֮±㱻аɱˡ
ˣҪˣٹǾܴ磬ֱӵˣʱΣգԼҪСĵ㣬ϡۡȻĻҿɲġа§һҩѩ֫عһıǼ⣬ϧ
֪ˣаʱڳȥɣʱͲҪˡҩɥС
ţаϰԵҩСԴһЦݡ
ҹ١
а˷£ȻֹͣаЩϰߣţۼĸֳӵΪľа£аȻҲó鷳˳Ҳҩȫ
ҩȻһԸ˵ķŮӵװ磬ǿһյ֫Ө⣬һĲĸоڷŮӣƤǽΪڵģҩһ·Ȼޱ۵ġ
޺֣һޱȿĴ֣·ʮһ޺һһ
̧ͷԿһ޺ͷһʵԵ֮һ֮Ȼûа̨ʥͰ֮ҲޱȰġ
Ͼ޺ǵʵ͵ģ棬һӴ֮аˣΪʲô綼Է˵ĺơ
޺ϣҵ٣аǣҩ֣ڽͷȻûΨգȴһִ֣֮ϵζУһ΢Цһϸˮƽ·˶۲ѡ
⻹аһҩҩҲûƽʱııǺָܳоС
ĹСӣܲܰңʮ檸㽻ֻһˡͻȻһЦЦУ־ڱصõζ
ҩһüͷȻ״棬Ҳһ޵ƶȣǴû˰Լȥ˽˵һʱҩ˼ˡ
аȴһƽתһŴɫ۵ӣһɾţֳȣݿһͷںڵĳƮɣͬаһһԵֻۣа˫ƤȴǵƤüĵһĨɫһƲȻ
Ī˵ʮҽСǧһҶа΢΢һЦһаȵЦ磬Ȼ
аһһ֮䣬ֿĶа˼ԵһܸߵĲΣӮʥͰĹ֮£аÿһ仰ǴһɴϢɫ˱䣬аһĵЦ
úúãôĿũҴӣ壬ʸ³һң˭


һʮ ͻ
ũңаũҵϢܲɽԽ޽磬ǳйʥ֮ţ˵СǧǿũţαϼңǳԽʥֻ֮ϼҲһ
̫ŵţũųʥ֮ļң̼ҡҢҡƼҡҡ
̼ϹʥˣũʥʥʡˡʦλȻڴǧûΪǧıСǧ硢ǧ
Ң֮ףũеҢʢͬҲڴǧ磬ûе뵽ǧ硢Сǧ硣
֮䣬õķʽԼÿһʱֵֻۣǱ˰⵹ģûǰĵôӰԺ嵽СǧҲˣߵ³ˡ
йʱʥĺ꿪ٳСǧ硢ǧ磬ʥе֮һʵ֮ǿɴ˿ɼһߡ
ʥеļ弫󣬼˰ѳСǧǧũţСǧϼ֮⣬ǧлƼ֣֮һƽѡ
꣬˵ҪĸңС˵Сǧ磬ֻһˣȻȲӼҴҵˡа΢΢˫ۣڱһݡ
ŶѹҸղżӻ˼Ȫӿһ֮ЩҶҪŨԭǳС˵֮ʧʧг˲м˵ĻԳƣһ˿ġ
ӰټңС˵ĩˣũôӴķ֧С˵Ȼʲôˡ
ǺǣС˵Ҿľ˼̬ӣֿҵһˡаǹаȻһּΪĸо
ҵʮ檻һޣȷҲһ׮£һʣɫ𽥱ԴӿҩһۣҵСɵԼϲĶҪռУûòռģҩ־ڱصãóԼѹаѾмвζˡ
аҡҡͷضĻ
ˣҪһʲҪӽŮԻȥ˲ܡ
а㳲𣬿ǳƣԭǻ΢Цݣڵһ˲ޱײУ
ʶô
Ȼ䣬ͻȻĵӰĹѹаϮаһӣ
ľ˼̬òɣʣ˵ΪԼΪ԰׶׶ӡ
䣬һɷ·˵аȫų˷ɫ䣬о·Լһ˵۳ĳ巭һ۵һĵѪ
һԵ˲Ťۣոճ֣һŮȴа̴
ˣס֡
аָһԭԼڱ׶ӡ飬һ飬ȴǱаڴ̴˶Ĥؿ˫Ѫ졣
أ㻹벻ˣתȥָһȫŮʽս׵Ůӣȵ
ΪҪ⣬ֹȡֵΪһǸ磬˷ʱ䣬壬ĪҪ󡣡һȣһֻƷ۷ѹȻ£ɫ࣬һҲ˵ˡ
аأĽýȻֻһҵߣа˿⽿С˶ƻ
аһοƷ۷ŮӣҲʮֵ𾪣أңǱʥˡʥ֮󣬿Ȱ׼ңŮƷ۷壬֪ӦռݺҪĵλȻ岻ܻͣ
Ǻãɱ꣬һҵóһɣ㿴Σ䣬ԭѪҺֹͣˣ¶һЦݣָа
ɽһЦ˲䶯ˣһȭа
аһͻȻҩˣͬаǰ·һֻĸϻҩϱһ˵ĺ⣬ֻһƣ㽫ȫһˡ
ҶҷһëԿҩһͻȻһһԡŷ顷צƿնɫһ䣬æʮɣҩ̤ˡ︡ⲽһɫĲӰڳйۿۻңƷ۷徳أ̫ҩĶ
֨һ˻عʱҩһ˫СѾĺȵ
˭Ҷ֣ұɱ
ҩܴо˷ȫˣһʱ壬ֶУЩڰбĵۼֶӳ
ſСˡͻȻ䣬ӰͬʱɵĵطΪ׵һ߳ȵ
ҩʵ΢СĶһȣ
ұٶôܱҵֿ죬ǾԿ
ҩķצһһεսԿĲһһεȥ
Ҫ£Ǳ֣屻ŵɫɷף亹ðһİѾʪˣɲǵߣһֻҪˣûĻˡ
ҩһצ˵ػعҲΪȣû˵ôһŵ۸֣ٶȼֱò˼顣
Ȼʱʮսʿа󣬿һۣüͷһ壬ת˲䣬һЦЦ
أþòˣʶ˼ҹģͲԭһôǼһôڻô
㣬ұ죬Ƕʮǰˣ˵ʲô𣿡ת˻ָаҩ
һ㶣Żعͷʵ
ţûϣôֵܵ𣿡
һۣһͨ죬޲һưɱˣǷֶ̫ˣӦһε⣬óһɵĺô϶ǿˣǿҩȷһƷŮӣǮȻҲʲôֻû뵽һξȻߵһˡ
ûУ׻ʣ֣ʹ˽⣬Ҫٶ¶ˡҵϣһŴɫۣϵһͷצվ˳
аҲִ󣬿˷Χ۵ԽԽˣҩ
ҩſߡ
ҩаĻԭúСز˲ƽſ˿С֣һصаߣСèһĹɣ
ҩģǼ桭
а˵ͷҩָ֣ȥΪϳаҪȥһ°ݷüѡ


һʮ һԪ
аҩ޶ĴҲɵһаķˣ׻Ҳýˡ
ڳЦǺǵ׼Բʱɷ׵Ťòӣƿڴ
Ůߣ˭Ҳ뿪
Ȼ䣬ϣԼʮϢȻҩһٴ̤ˡ︡ⲽⱬӰڳûһܹӦֻžžžžž
ҩϴ߰˸ӺֻصаߣȻ
ܷ㣬Ҳɱ㣬Ǿ仰˭ұٶȣҷ㡣
һԭȴһƬòѿڳĵһҲһ亹ҵҩּʱȻԼҲòȥˡ
ɫúܣȻаҩòһҲʲ£ѾɱаҩˣȥϵһЩٶµһسˡ
˵ҵǶˣ޵Цŭ
аû˵ʲôǼǣҩ֣µķȥҲôԲˣ˻֣
ûʲôµĻ˰Ǹǡ
˵ʮʿ뿪ˣֻɫϣԼһء
ԭΧ۵˽ɢˣ㲻ĸаʵ
ʲô£ôҵ
аʼ磬˵һ飬ЩεؿЦ
˼Ҳƴְûмȫҵģһ·ϿöСĵˡ
ţ޷½Ȼȥɣ뵣ҵİΣаȻһЦ˿ҷһɵó
Ǻãؼ˵ʮʿ뿪ˡ
аǲҩ֣ޱȵƽȻһ·һ·¡
һ·˿аҩһ̾ڶҩղһֿνɽ𻢣ЩеĸȻ˵˶ĹעҲ׵ȥǡ
ѾвѾʶаݣֻû˵ڶѣϾаǶ£һ׼ܻаأĻȥ
ܿߵ֣ʮбŭһ֮һ˫˫Բ˫ۣ·Կһһһεѹ
ҩ·ûһڸղŷСΪ⣬˷аԼ֣ƽĸоҩҲˣԭԼϲаָĸо
֣֣߳ڲֵһоао˰ͣһ裬Ĵһʮܰĸоʮ񣬴üĿֳַָ˱ܵη
аҩ˷νķһаʮԶĵ·˼٣ܵˣһʵٶʦˣʦʵ֮µġ
һĸоһִһһȵȣ㺣ڻɵֻ̨ʥͰҪʮ֮ޱǿ
ǿһȻȲûӡʱҲǿˡҩһ䣬ȴа
аû˹ȥֻǰٷ֮һʥͰ۳ٷ֮һ֮ܰԼűϣʮ֮ǰ̨ʮ౶Ҳ˵ҩûӡ֮ǰ۵ǧۼ۷һ˿ҪϢȲҩûӡʱжٲࣿа
һǧƷ۷ŭ𣬿ֱһɵĻǣ˵ǧƷ۷һˣǿɲһһڶʣҲ˵ҩĵˣа뵽֪ҩʵʵѾͻƵʥˡ
һаԼҩ֮Ĳ֮תһ룬Ҳԣҩһʵ֮ǰעģԼģҲûʲôԱġ
ţ߰ɣһȥݷһүӵļѡаҩС֣ߵ˷ľͷ˻ʯɵʯףһһǧپʮ㣬̺һԪ֮ĵʯֱΪһԪס
аԼĸ֪ſ뷽ԲٶʮһнееĽ빲ͬȻ䣬һ΢о߱аȫһһֵķаĽӤ֮ڣۡ
һһ֮䣬аоһԪϣƺ˵мĴÿ߳һаоԼĽӤܵһϴһֺԵʵԵɱ䡣
аǵ˵һǧپʮʱ򣬽Ӥ˲䲻ͣزòѹס֮ͣЪаһղ֮䣬ͻƵƷƣаû̫ڼУ˳ȻѾǵƷ۷ˣо̾
ȻĪ⡣
ȻܹܵһԪ׵İأһԪɮԼġһԪһԪϣȻˣʩһƵɨɮվһԪ׶ϵһǰŵһԪ׵аһ˫ﱬһ˵Ĺâ
аǰɮæʩ
ǰħնһαͨأɮ
ҩһаȴҲҵ΢΢ӣйˡ
аĻɨɮɫһ䣬Լɨһŵĳɨ˷æ
ʩߡ
䣬ɨɮ˫ŻóһӰԺȥаæϣһ·Ĺ¯ȽȽƮʮֵĶʢаԼĸ֪̽鵽ȽϴĹΪһԪ󱦵޺̲ʮְ
ɨɮаǰ
ҹʮ֣аһ·ȻܿССɮ˶æµţģģи͵ȵȣǧһ˵ĸо
һӵʱ䣬
µĴ۱û̫Ψһͬĵطһž޴ĻɫӣӵĶһͷһͷ󣬶ϱһһ޺
аĺΰһפָſɨɮ
ʦ֣ǽɡͻȻǹرյĴһȵ
λʩ롣ǱΪɮɨɮ
ɮ룡аýɮУд󾪣ɨɮȻ˵Ľɮµסַɡ
֨ѽһĴźȻ򿪣һĹâ˲ӳ˳аŽɮ߽ȴһţϱУɮм䡣
λɮа΢΢ʩɫֹ壬ҩפԭأû˵
䣬Ĵľ˲ֹرϷŵλǿյģɮһȿ˿ڣʵ
ϵܿɺã
а˵ͷϥڵϣ
ү£˵ɮֶλָʵ󽣻ֻʣնɽˡ
ڱŵɮ޺ɮаһۣ׵
ãʦֵֶξˣһҵҲعˡ
аλɮ˺һӽó
ҵõҲԭʱˣλɮջء
аĳҪ黹ģλɮаиǳͣڶɮЦ
ʦܵķҪԭ»ͷȥɽһˡ
ΪΣа˫һͷˮ
ʦתʬ⵽ɽ·ϣȴӡˣҵҲΪȻʦѾ˵Ʒ۷ľ磬ӵļ䣬ӡסɽ·ԼʦܵԪ񳹵ŵһԪɮε̾Ϣһ
аɫһ䣬æʵ
ǽӡ⿪ɮԪ뿪·ڣ·Σգ
ȻУʦ·ճʱ򣬱꣬ѾΪһ壬ȴӵʶɽڽʦܵʶѹˣӶ·ʶΪʦܵԪɳô·ɮƽ
а˼άһӳ˻ң·ʲôˣ˵ԼܻţΪ·İæа·кøУɮأռѵʱȣΪռңɮŻʬģֻܴһҪԼôѡ
аһԼ޷飬ĴɮƺҲа뷨ûж˵ʲô
㽫һԪ˶٣аЩã飬һԪɮһȣа
ѾһԪ߰پʮˣаûû뵽ЩԼķȻǡһԪ
úúãӿɽҲû뵽һԪϵ߰پʮˣٴһԪɮһЦʮֵ⡣


һʮ 涹
һԪɮĻаоޱȵĲ죬аŵ飬һԪɮЦ
һԪϣһԪе߰پʮѾҵļޣֻû뵽Ȼᱻҷһ򽲾ԵȻһԪԵȻҪȫ㡣
аһὫŵĺôƵˣԭȻȻӦ
˱һԪɮˡ
аɫ죬˽ɮ⣬ɮ޺ɮҲоʮ־죬⡶һԪжǿǺ
һԪʼ£һԪ֮ǨһжһԪ֮У޷һԪ֮֮⡣һԪɮֻڷΪ͵ķ⣬аü֮С
ˣаüĺһڲͣţ·ʱҪͻƳһа֪֮ǰ߰پʮ۶һСаһԪ׵ĸоۼɵģܵһԪɮǣȻȸԾޱȡ
ܿаһڷȫüģÿһڷаоʵһ֣ĽӤǿ׳һ˿һһΣֱһԪɮһԪȫа֮аǻʪġ
ʱаѪӯһһϢ֮䣬Хһ˰ľֱͷ۳һƬɫ뵡
аĽӤΪаһģһߣȻǽӤƷľˣ侳硢˫˫ͻƵƷľ磬һԪʱֻа͸˲ʮ֮һаôĺôò˵⡶һԪȡ뾭
лһԪɮаվһԪɮһ
أ롶һԪԵֶͨ飬ŻᵼˡһԪѡ㣬ҲһʹҵһһԪĴˡһԪɮͷ󺹣ֻɫʮֵ㣬һЦеıжˡ
ţȻѾ֪ϵܵ䣬ҲͰˣаɣҪ黹ĻǾԼ黹ʦܣɮ
аһݣûʲô黹ҪܵģҪξ񣿻İ취Ҳ˵һʱ·Ҳ޷ɮԪȫգа˵ͷ
аˡ
аһֱʼû˵һĻҩ뿪
ȴаҩ뿪֮޺ɮȻ
պǰ;ȻССͣȻܵʵľΪʵĽ
һԪʦ̫ƻ˰СǧΨһһԼ־˰̨ʥͰ֮㣬֪Ҳҵġڸˡɮڳһʹļ׵ģȫûһӦĪɮģ
롶һԪԵӷ𡣡һԪɮһֵúһϾջһˡ
ʦܣղŽʥˡɮɫʮֵ࣬
ɮ˻һɮɫȻ𾴣˶٣ɮŻ
ʥһǾʹţ˵Ҫˣа˵йصˣҵȥ£ָʵһ΢ĩɡ
ǣʦ֡

һԪ̫ʥʵʦʥľ֮һ컯ҪһԪ֮δ仯ԤδʮֵľܵһԪɮĴڣò˵Ǳش˶˰úɣ·Զأ⡶һԪһԪɮõĶֻһƤëѣõֻǡһԪľģܿʥдһԪԭõһԪĴСϵаʶ
аɵΪ֮ֻаͷһ룬Լġ׶ࡷۡԼİж֮󣬱Ȼˡ
ţˣһúòġа
֪ΪʲôղǼɮʱҩͻȻоһɿµ·ҪһȴͻȻֹͣù֣ղ˵ʱҩעǣȴûһ˿Ĳԣ̫ˡҩеյüͷ֪ͲӦðԼʵӡԼ½ࡣ
ˣСԴˡаЦЦҩͷ
СѾͷ˵öԣղҲӦˣֻ֮䣬ָоʮֵҲһ̺ʲôȷһǶ޺ϵٶ
ţǱ޷Һúǣ֮ӦǷƼʻᰡа̾һ
ԼҪСĵ㣬ҿɲġϵɢа֪Լȥˡ
һҹȥ
컹ʱ򣬳˸磬аңΪ˱ⲻҪ鷳ǰˡ
һ·죬īԵٶȼ죬㣬û˿ͣ٣ʱ䣬˷ıԵ涹ء
һ·Ϊʲôûڷɵķԭкܶ࣬һΪ˱ʾԷ𾴣һΪ˽ʡԼԼʱѵ״̬һҪԭ򣬾涹أҪȥ磬ȻҪ涹ء
һ·ĵصֻ̨дӷһ·ģȻҲͨݽ磬ֻǽ֮󣬱Ҫ·̲ܵôֽ磬δػͬ⣬̫ϵǵһ谭
ÿȻѡ˷磬˵⡣
ҲаĻᣬǰ涹أ·һ㣬һƬããޱ޼ʣ·Խһʧ涹С
аϵܣҪˣ涹ǧʹõֶȥȻĻͳˡа֮ĳƺѾˡ
ҵأַտѣ涹ص⾳ôа΢΢һЦڣ
ҩߣ㻹СԼɡ
׶ӿ΢΢һ㶣ĺŴЦ
ߣ
ããޱ޼ʵ涹ڣаҩȣǱϮһֱ֮ɳɨһ飬ҪµĿ־塢ʹࡢŭĸо
ֻһ·а־ͣҩ־ȴǺɵĹˣ෴˳⣬ʮҲЩǱ
涹أаǰһƬ̣ǧɵĴƶˣæԼĸ֪ſԲٶʮķΧͷһһƬãã޼ʵ涹أап
⾳ѣҵأһ涹أ涹֮ȴһƬ缫ô
аϵܣû뵽ľΪѾ˵ĳ̶ȣϸʵаӵˣССͣСǧмˣ
ֻаǱش˶ˣ̶ȵΪҲʲôˣаΪֻǵ
еæˣ֪뿪֮ʱ߻ʣ¼ˣ
ͻȻ·Ӧʲô˳ĬԳʮһս״̬ؿǰ


һʮ ս
һʮȷ·Ҫ˸ջ˷ӣֵǣһƬÿٳɸߵɭֵľû˳ʲô״ΨһĽ;һȵĴڶĿʮֵľʱаһ϶ѡ
аԼĸӦȴҲֻܿһʮֽɫĴڣ֪ʲô
ս鼫ḻĳ㣬
ҵĴվޣʵƷ۷ľ磬ɽԽ޽ʵǿ֮һû뵽Ϊ˶Ը㣬ǾȻվޣаϵܣܣǵţֻԴվɱǣվ޲ֵġ
ģһɫɭ֣аſվ޵Ŀͷӥצɫᣬëƽһأһɰ˵ľѪ뾫ɢͺһŽɫ̫ȣʮֵĿ£ʮɣʮɣһĳβ˦˦ȥڿзһ˵ĺХ
аվޣͷһ֪ԼͻƵĻˣվȫ¶ǱһսĻܹȡվϵѪͻƽһ˲¡
анӡһɥУһɱϢ˲磬а浴һѪˡʮɷİаһѪ̶Ȼ𣬶аѪ·һһϢϢľսڣľΪսսսİ֮һʮɷΪսڵס
а˷һոҪ˵ȴӴվ޳ԼϣһЦĿаʱɫΪĵ⣬
û뵽Ȼƴվޣǲ֪
ɫ̾ͱˣԭһͷվҪаܵĻҲûʲôڶۣ屾ҲһԼʮһǣ壬ԼǣһۣŴҪǣס۾Щǿˡ
ƺ˳˼ϵĴϣצ۵ߣȻ
׻ģǲᶯֵģվҲǶ֣ҲΪСڴվܹôҲˡ
аеɥһһɿ񱩵ָ
˵ģɣ
Ѿˡۡҩĥȭŵģ׼аһѣаԳһӣֹҩ
ÿһζңԱ߿Ϳˡ
ҩܹԵص˵ͷ
ţҪСĵ㣬ҩľ
аһЦһ˲䣬춼ɷѾ̤šʮɷϵĶɷ춼ɷɱɷʢһɿ񱩵аƵس˷ɨԶԶʮɵҲûһɿ񱩵ɳȥҪ嶨ȻǱ˲߳ŭʮһսϽҲ㱻ˡ
𡭡
Ǵվ۰ͫӱһֿȵ˼һɿµ˳˷аһݣ⼸ȵϵħˡ
ɥ˿Ϯˣһ˴վ޵ͫš춼ɷһ·˲䶼ܰһɽ㣬аȫΪһ壬˴վޡ

վ߰ĳβɨаһ̺һһɽХ˲佫аɨ˳ȥվ޵ĳβǱһСӡ
˴վ޵֮⣬Ҫ֪վ޵˺ǼΪֲģϸվǵһα˵ģޱȸ߰ķ·˺һȻ䱩ŭһȿ񱩵Ϣ˲а
ֻаѪܵһӴѹƣһֱаԭѪҲͻȻ࣬аһӤƮһֽӡһ־ٽ£
ɴʽ
аĽӤ˲һŽɫĴ󹭣аץУɥ̫£аɱֹ֮˷Բٶʮ۶һ˿˿ڻһ̫۶ɵƾ졣
֨֨аԼӤγɵĽɫһԲ£һͷѾһƬѪĳ֮£аԭһս㣬˿񱩵ս⡣
Ŀɿڴ
ԼĴһҲа⾪˵ƻһ˶ôµڳĴۣû˸ұ֤һ֮£ܹٷְٻġ
ǴվԸܵаһĿ£߰ͫ˲һΣܵĸҪܿȴѾһХǿ·˺˿㣬˴̶ԼʮĤһۡ
һԭ׼˴վ޵üȥģֻǴվ޵ٶȷǳ֮죬ǱаϢ֮ȻܹȻˣһȴҲ˴վ޵ļǴɥ˲û˴վ޵ڡ
˲ˣҲ˵ƿվ޵ķվ޾ô赭дıаһļڣһȰĽɫѪҺӿó㾪һ仰˵ڡ
ɫѪҺɥͷųһͬȵϢ˲٣ӿ·ҽһ㣬ɫѪҺ֮УаԸܵһɴŴϢԭվסѹ˲ɢʮɷѪɫĹâаɵķΧȫǣѪ̵ļͷѪ
а˲ͳȵĽɫѪҺĴĿɿڴɫѪҺ罦ĻΪҲҪճˣаȻôȥʲô
ӿĽɫѪҺ·Сٲһба̤߲ӰѾƵǴվ޵£һɽɫѪҺϣڴʱһԹĻǰ
µѪѪڽǿԽһճ˵ĽɫѪҺаڣһɷ·ҽĽɫҺаڣаˮѪҺײһ𣬾ľѪҺǴԵѪҺںϣаĸܵԼڽһɱ䣬һθͷ棬ԼԾɱ䡣
ܣôܣôˣǡս塷Ҳվ޵ѪҺɫ࣬ѾĲһ֪ʲôǿ־塣
̫ǿˣ⡮ղ̫ǿˣֱǳԽһСҲǲĲֵļҪ֪ʱӵĶֶΣܲ


һʮ 
վƺܵаѪҺ׳ʵȫĽһԭҪ½ɥ飬ȴû뵽ɥĹҪͣرնɽնУվ޵ĹŪСƣôվ޽ڵϢۣһ졣
Դվ޼ϵɥ·һֱգаΪ̤춼ɷԼȫɷɱս˲۳һȭ춼ɷȭռһȭƣ
һȭ·ضڲһа涹صɳ𣬶ǰһƬľֵ·𱻳һԭһƬɭ֣Բٶʮľľڵһʱ䱻øɸɾ֦Ҷ˿ݻƣΪҶ֦ٵ㣬еаϵġʮɷаûз֣ɷȻˡ
аսϵѪŤһķȣаȭϣֱ˺˿һȭ˴վ޵򦣬վٴθоԼ˵ΣգӦ˹ֻ޴ǰצצצ׵˺һ۵ֲټϴվӴһӴа
ٶһ죬аһȭվ޵˫צһ飬ǿֱӽаұֱһ࣬ȫѣұ۵Ϊ֧㣬аȫ˲䶼ƣһѪа籩еҶڵ֮ϡ
аˣҩüͷһţС峤ҩףϵսʿǵĽһǾսǲֵܲģҲ֣ǶԷȶˡ
ҩãҪаϵΣΣյĻʹ뿪ٶûܹ׷ģʱǶšһ࣬Ѿ˵ֵסϵ׼ˡ
ҩ˵ͷԼķΣڵϦĻôҲ˲ôˡ
վ޵˫צͬըһƬ飬ĴžϢĽɫѪҺӿ˳ֻǴվ޵Ļָ侪ˣۿɼٶڻָֹͣѪʧ
Ϊ֮Բɵĵ涼һ޴ӣ֩˷ʱ֮ѾѻһݽɫѪأаڽڽɫѪ֮С
·ҽĸо˲䴫аȫ׾ӵеľ˵Ļָаھ֮ѪĽ֮£ٻָЩԭļѸ۳ͣƤҲڿٸԭаȫͷÿһ˿һۿɼٶȽɱ䣬ԽԽǿ
ԭȫѾѵѺ˲䱻һɾֱٿаüһһԪ۶ɵϢƤ趼һǧپʮΣһǧپʮΣһɱ䣬ֻǻʮָѣһݽɫѪѾȫаڡ
аһɴս⣬аԽսԽ£ʹ޸ˣڲƲǴʱаһȭѾ˼㣬ͬʱаҲףԼѾͻƵľˣڵǿȱղźֹǿʮ
Ǵվ޿ޱаʮľĸоԽԽţȻ˵˫Ƶ˿ѾԭȻʧȥ˫Ƶôվʧȥս෴ʱĴվȫֱ̤ааѾͻƵľ磬ʱȻ޷վʮӴȡ
վޣ̤ŤԲаôһֲĵ˳ɳȥͬͬʱȵ
վޣɱ
аһ˿ЦеĽͻȻڷɳһѾʼ񻯵Сʴһɱʧ˺ܶѪĴվ޻ҪӴľ𣬳һʮףʮɵСʴڷ֮Уɫյҫ֮£ԡ
ԭĴվ޺ò׹ֱСʴƸɢˣСʴֵһ˲䣬޽ô꣬Ҳˣôվޱη޾ǷƷվ޿˵ҳԵĶģһѪ̲ޱȣʼ٣аſ׼վֵġ
Сʴĳ֣˫ٶȿ̬ϿҪˣаҲݣѾǲ޵ľˣܻκһκаȫ¶ޱȣֻվžѾľȫ˵ȥԼһϡˡ
ѵҪʯͷԼĽôղ˵ʲôҪܵסվ޵ĻҲˣҪôаԼеȻ
ãܺãǳãǺηû뵽Ȼվս̶ֳȣˣߡƤֱ£Ҫ֪ʥ˴ңע⣬˵ȥĻͲᷴˣձ˵гһڳһЩ۲ļڿţǶû˵ĻʥҵԽԼҲȥȻˣҪûв¡
ϣΪɱаѾִӹĿ־ˣͬˣΪڸղŴվһ֮£ԼҲҪ࣬аΪʲôǿͬ㣬ңСǧ磬˶ҪηֵңǴӴүСõĶʮ䵽ѾˣаȻСȴǿ߰ܵ˼裬ôܹа
죬ߣٶһȣҲ˼ֺγǲģֻĿ֮£ɲҵܻˣץסĲӣ˴վޣ뿪ˣȥķּҡ
ˡԶ͡㺬һ㼱æȥʱҩһѾҡҡ׹аһ˫ˮĴ۾Ѿһˮ۵
ҩõĵģаǿģҩаӮģҩˡ
УдһԺȻҩаǧΣǿ˼͵аȴǳΪҩе֧
ԣûµģаȻһЦ
аϵܣ㻹ôͬһƥȥǰҲħķּңȥһ£ڹƻһ·ţȥҲֲô
ţãİžǡ˵һ仰аû˹ȥһαȻָˣĴȻأҪú
ãǾͳһ£ʮˢˢˡ
ҩ㱧аһͷīԣųСʴҲ󣬽һƬѾаĿ֡


һʮ һ̨
īţһңһǿīŵġīʥڶϹʥˡͼʥߡĺӼҡ
Сǧ磬֪ΪʲôҲΪīŵ˱ȽٵԵʣͬʥŵڵĺӼҲīҵİţò˵īŵŽ̶ȱʥҶǿࡣ
аǵĺӼˣа΢΢˫ۣӳҩһ˷ܵСһ˫ˮĴ۾ˮſǻ
аˣιȥҲˣ˼Ѫʲô
аһ£ʱȷܲīԷɱʱķѹԼȫ¶˼㣬Ա̲סֱ˹ȥ
оůģа֪СʴһԼĻԼҪ֪˽𣬶ʱаľ磬ȴСʴ֮ԽԽǿаоԼĽͻƣҲǶǽˮ׼ˡ
аСʴûֹ࣬ͣûò˵ʮСʴľҪԻĿƾļ㣬֤˺аܶаʵǺҪʵġ
а˽
鷳ˣȥɣֱɱ䵽ʴ۷ʱٸҪʲô
ĳ̶ֳСʴаˣаȴǰСʴԼˣСʴԼٴΣаѾˣɱһͷޣһЩķ׷ɱûСʴ壬ԼĽҪԥˡ
Сʴһ˫ӱһ⣬˼󣬱仯һߴС˽Уа͵Ц
ڰѵݴˡ
ҩаܣһ伫򵥵ķ䣬ؼ࣬айܸͨоⷿÿһҾ߶Ǿµ˼㣬ɶ칤ļգеһжΪһ壬һأаѾµʲôطˡ
˵īźӼңѾ˯ҹˣҸ˵ϧʮۼΧѾ֧Ųסˣ뼸ӼҳǰȥԮҩ
ʲôʮۼǶǲҪôаһԭҪһҩ鶼ûˣһ´ˣԼȫ棬ʵѾ͵һܸߵĲΣһνͻƣѾаֱͻƵƷ۷壬Ʒ۷壬ֻһͿ̤ۼʵˡ
ҩ֪ôȥԮа֪ǰֹۣϧ˶ԼгϣҵĹϵҪΪԼҲ䵽³֪գվӦá׶ջǡ
ţ֪ҩȥҩæվ˼ͻȻסӣ
аҩһ⡣
ţаһûҩԼ˵һᣬҩ֪ʲô˵ʵشˡ
ǸϧǣǲаŮˣҩĪ˳ڡ
аһ㶣ⶼʲôʲôѵ⼸ҩںӼʲôԷֻԼȷͻϧй񽻣ֻ˫޵²飬ȴ뻪ϧˣǣҲй֮ףҪаôشҩʱа̣֪οڵĸо
·֪аΪѣһתֺǺǵЦ
ʲôҩӦø˲Ŷԣֶ˼ãаΪѣҩףҰҲ߰˸ҰķҺˣҲҩչˡ
аɫȻһ˫ְҩļϣᶨ
ҩϲĻҲӦġ
ҩаĻһʵҩҲаŮˣֻС״壬ԼҲܶ࣬һռаĻ̫˽ˣҩ˵ڣҡҡͷаĻУ૵
аҪΪҩίԼаҩˣаԼͿˣùҩ
ҩĻа˵ĿɬҩаһεĸоҲףʱԲܷ»ϧǲܣظһҩĳ
аҲҩίģߣ
аɿҩ߳˷䣬ȴԼ⣬һӳýüĿʮӢһɫĳۼϵһĺۼиǴһȭףаֻһɨ㷢Ǹȭ״¡
аʣǺӼ󡣡ӳа΢΢һЦݡ
Ӽ˵ھƽţҪǰ̨һ֮δа˵꣬ضаĻ
а˵üǣֻи֮룬ϣаܹӦ
аüһ壬æ
˵
һռаһͷޣҲϹ鶼ûв鵽޵ϣҺӼһأҪһЩϧ޵ľѪϣаܹӦ˵óһˮƿֻ£а˵ͷ
ã
Ӧ֮ԭոս뽣Сʴٶȳ˳һɴСڶţһѾʼӳɫɫ˫ȵţаСʴ
СʴŪһСƿӵľѪɡ
ͻȻСʴı˻磬ͷƫһߣһҲɵаЩơ
󿴵Сʴһ˲䣬Ѿȫ¶ڲͣĶţͳһƿ鵤
һƷĵۼҩͻƵʱرġ컯ԳӯѪ׳ѪҵһССĲ
ɫƿӣһŨҵɢ˳ԭʮֲСʴ˫úʮߵĴһһ㽫ǡ컯ƿӸ˽ȥ
һ˲䣬˶ܸоСʴѪڲͣͣԭֻƷ۷徳СʴȴȻͻƵ۾ˣһɻӴѪѾԽյĴվˣԭ⼸аѾɽ壬Сʴľȴǵһʱָˡ
СʴΪԼġ컯øӵǿú󼤶ȫֱ£пСʴǽһԵĿȡ
СʴƺҲܲһɢżӴȵѪֱӵνˮƿС
֨һˮƿһʱѷ죬úһ¼òûˣ
찡Ǿ֧ŵƿӣû뵽Ȼ޷ֵһѪֻ޾һͷʥ޼ޣ
а΢΢һЦ
ӼʲôҪæ𣿡
ԴҡúƲ˹һæ
аɣƳɶĻֻһ򣬵һұȥԮǣ齫ٴаǰȥԮ׻ʣʧ
ǣΪ齫ӣż侫ףаܸо̺󷨣ľˡ
аʣ룡˵齫ȫһƿնȥаһȣ
СʴߣȻ䣬ԭֻһɳ̵Сʴ˲͵һʮɣʮһţ䣬һԳչɵľһȵѪֱľѣúڿСʴӵĿȡ
аǣҩֱ֣СʴͷСʴ໵һ׷齫ǰķȥˡ
ΪʥСʴٶȼ죬齫զ࣬а˫ֻأȥоҪԼĸ֪̽⣬ֻаǷҲҲãЩа߱һĽһȫ˽ķʽ֮ΪϣˣЩܹԼܿаᱻܵа﹵ͨӵеˣֱаһȭƣǽǷԲٶʮɭ־شվޣȻĻаҲ޷Ӳվޱȿ񱩵һ
аȴҲһ£ҺõʱԼķӳ죬ȻĻ˵ͻᱻ̤ˡ
λܸܲ˵һ£̨һʲôĵطľˣ׷ʲô飿а߲Զ齫ʵ
νϾ¶ϱ齫
ֱ̨Ϊһ̨̨ЩҪͻʵطȻֻкӼ˲ҪҲҪĴҲǼģٴˣһ̨üеʦɾԼմӵܵ˵Ҳͨ飬ͻƵ磬ֻʧʦһʦһץסһ⣬ôͻһ󾳽ˡ
齫Ľͣаһӱˣһ̨ڶĲһǲȡġ
ħǬŮҽһϧͬʱͻƵ۾磬ҵĺ䶯˷飬ܹһ̨⣬ڸҵаʴʱӦҲ˰ɣ齫
һʱ֮䣬аˣҪ˵ϧͻƵ۵ľҲˣôҲͻƵ۵ľˣҪôӴۻаϳΪڴǧҲֻо޵Լٶȣڸ˶죬ǾȻӵƷ۷ֱͻƵ˵ֱۣ˷˼


һʮһ վ
ѹôۼΧˣľ֣ش֮Զǲıġ
ܿģ齫Ĵ֮£һ˱Ҫӽ̨ԶԶȥаܸоһӴԼһӴ̨Ͽۣаĸ̨֪ϣʮۼһɶôµȻۼһˡ
ҺһӴ۶ɵģаһ£Сǧĸҵﶼˡ
аǵĵҲ˵ۼǿߵע⣬аһ£̨֮λһǲ齫ȴǱ⡣
а۲ֵʱĿȴǶˣԩҲͷԭƺ˵Щʲô弤ݶŤˣа˻
꣬û뵽ֵزɱɱɱķ硢ׯλŴϣɱ꣬ҸǻʵףÿʯƷʯļ۸ǽһꡣ
ĻҲɵüͷ۸ֱ۵˼㣬ʵף˵Ǿ켶ĴˣаʹõĽ׶ֻ켶ģ֮ʮԵġ
ÿ˶˻һͬʱ굽ǺηʥҳôѪ
ķ磬ׯ˶ˣ̫ϵׯң߶ŵĴϣʵö˵˫޵ۼƷ۷Ĵڣͬʱ̫ϵ̫ص̫ؽ飬ɽг壬ɽ졣
˼棬ۺ죬аĵһ˲䣬㷢һĿЦ
аû뵽Ȼ̨ܵ
һ˽ԾɫҲˣϸһȻʲôʱֱаˣ
ôˣɱңɱʧ׷ɱңĿ֮£ɱʥͰôҪ֪ҵϢȵʮʥͶϵĴڣʦôаɫȻ
˻һɫ࣬Ǵ֣ʥͰϵˣֻܰɱɱƾŸڹȻҲһЩǲһеģһУϧԼëȻҲΣ˶ѡ
һôҪŴȦžŹһɾ͵ʾξˡ

ʦܣɱаʥս䣬Ҹɽǧ磬Լ֡
Ļһܣһʮֵ
ΣҾʦһأɱռҵ
ߣҲҪе彣ӦӦȻ䣬һϤӰаǰаһȻҿ֣
аŮ̫ؽôֳˮаߣĿаһۣаҩܿȻˡ
ɽıҪɱôϼ̴еǨӡɱаôҲֻˡϼ̴ֳһӡǨӡǵ̫ʥˡʥĸףĸΪáʥĶ飬Ǩ֮ӡ˵־ȴû뵽ĸʱЯһͨӡȴСǧ磬Ϊر
аֶ壬ʶʢеġ˵ܶģȻֳһȣΪ˵ȣͬҵرаߣĴۣаǰ
һͣس鴤ţû뵽аȻŻ棬û뵽аȻôĹԭŸղŻ׼Ϊִû뵽аһͽϳһˡ
аϵܣû뵽Ȼô׽վ̨ϹЦԼϵսѾǲȱˡ
а
չӣ
ɫɷ׵Ļϧ˿а˵ĸжϧǷ޹ϵʼٸߣȻʣ֣ˣʱ֣ȴҲòȥ
ϧ˼⣬ҽŻŻҲǵҼǻϧĸ磬컪ҾŴϣԼʮԼ׻ʳʮ֣ʮػ£ڷɵаǰ
а˵ͷ
Ǻúýһ£ͽˡ
ϧ˵ɫ԰׵ˣ֪⼸ǾٴɱˣҵҲ˺صˣʮһҽֶηֶΪһҲɵɫȻ෴ħЩȻҲˣȴǾٱһս֮
аĵľ˼΢ı仯ſ׼ҼһŮˣпϣֳ٣ʮΪаһߵӪվһϼҡҡһٶʮҲվаһߡ
˶û뵽ģаȻӴĺҲЩ֣֪̿ڰ̨ʥͰĹʱŶĺ䶯ΪаЯ֮µľ֮а֪ԭӴĺҲѾ˲ôˣ̤Ž⣬ڷ˳ȥ
Ǹ̯ˣɽһҳӻģ̫ϵңһŹ
ЩԭҪһĸѾʼԥˣչӦ˴ԣϧǶа檣аȻܽϳһ壬֤аͣʥⲻһܹģ֮ǰҪа
ڳĵۼﻹлԼͬǵۼƷ۷ڻİʾ֮£Ҳ˵һߣʮаսߣаûӷΪ뷨ΪģֻҪϧܹҸֵûһеĶԹ
֪ав֮ǻ죬վаһսϣһƬȻÿ˶ڲ²⣬׷ʲô顣
Ľ̼ס󵽵ŴѾͻƵ˵۾磬ʮۼĽҲ˵һߣûվаһߵӪγԼһСӪ
Ľаһۣ
ŮصˣֻĽϲ˵󻰵ˣվҿʲôʵԲŹţ
а΢΢һЦĽ΢΢񣬵ǾĽݲһԹۿ
漴аһתֱָȵ
Сˣɸһս


һʮ ս
аص³⼸֣࣬˷ڳŵ˼ҡݼҡҡңҡ˾ҡҡҡξҡκÿһ˵һߡ
һӾͱаһߵˡ
аЩã졢֡Ȼϼ̴˶һаⲻôȻսҲһܴù˵аˡ
òСӣӦսˡһЦмؿаȻоаȻڶ̶̵ʱͻƵƷ۷ľ磬ǱԼĻǵƷ۷ʵҲǲֵһġ
ˣҾͽ鹰ַϣС˵ʥֶ֮׫дõ۾ǰͻƵʼ硣а΢΢һЦȴڳ˶ʮֵ𾪣ʥͣʥͣѵǸй֮ʱ̤ʥС˵ӣ
ⲻڵõʥϵͨ񽣡ն񽣡񽣵ĸ𺳣Ѿû˼ȥаôõˣаʧ֮Ǹôˡ
ÿһ˶üǿаǾţۼһֲġ
ãϣ㵽ʱŵԡ鼤û뵽аô޴
أռҵɽҲҶġа˵仰ʱ۾ɨķ硢ׯ顢顢г塢ˣ絶Ӱ·ԴһУǱܵĸо
ãҾʹӦ㡣лһӵɽȴǳУɽݸ
ȻҪɽаһսյġ
ôͿʼɣڳһ֤ǵҲҵڵаһ˫۾𣬿
аûע⵽ڵȺУ·硢ġһɾӢӣ·аԼаʵķԾаһս
·Ϊ棬ȻΪˣڵŲһ飬ֻΪаôӴʵһԵеģаս·ʮֵļиǳ
Ҿҵʥͽѵһʦ֮ͽаһȣȴһɼӴ·˵ĵֶΣһݣа۳˽ӡӡӡӡӡӣʥ͵ģ
ڰ̨ǰʥ͵òѾаģʱҪԽӤûȴǼΪס
аûʥͣÿ춼Ҫ㹩Ķ󣬿а۳ʥ͵ģʥ;ȻӵһϣһһʱƱ·硣
аһֶΣһɵһ𾪲ѣһսǿȻûϤǳȴҲǼˣаֶȻÿ۶ԼԪӤֻûʥ͵ģӵϣɱһۼﶼҪѡ
ʦܣĻԻ󡣡һһףԺըȻعĿʼüΪнӡţ½ٶȿզ࣬ҪһܣȻܴԭΪɽԵʣ
Բѣ̲ɴʽնɷ̡
ֻµһ̣Ӱ̰翣еɽһµչ⣬һֺ˵»һž޴֣ԼһĽаɱȥ
һûκε֣һʱ䱬ɽХѵƣڳеۼﶼһ޳ܣҲ޷Ĺ֮ºˡ
аֳֺʣ·һѧʵĴһʥ͵ͬʱаӶʣ
ľ˼̬òɣʣ˵ΪԼΪ԰׶׶ԣȥ
аÿһеĺʾ֮лûһ֣ÿһֻûһ޴Ľɫǽź⣬Ƶǰ
飬ǿĹ֮£ַ飬Ϊ֮УͬʱҲչ⡢»֡ˣа꣬
Σǧ쳾ʧأҵ飬ȥ
һɻ䣬ƾ⾳ɢа·ƸɣĹӶ֮Ĳ˼ѹ
һɫĴֺȻϣչ⡢»֡һһ֮ɢľʧøɸɾаһָΣ˷ûֵĽҲɢøɸɾŭ־һƿ֣а
ڳۿĵۼһһаһŵͨղֻԱ߹ۿͷ·𿴵һͼ׶Ĳɣתɶڸ쳾ƣһֳȻѵ⾳Щʧ
ððû뵽ŮȻôбˣøĵ£û뵽Ŷ̶̵µʱ䣬Ѿ˶˵Ĵˡ켤۽ǳ鴤޲⵱ˮ۹ⳬȻƶаķŮСǧ磬ҵ
ȻǵõʥͰˣһ˼ѧһɺȻ֮ģѧʲȺ󣬴ΪȣİȻ޵
ϼ̴һۣЦͬʱ׼Ҽϣһ˫˸żĹâ
ʲô£þ˵ֶΣ½һɵѾһۿԶԸˡ̫ϵķһ˫˸аѾֶԸаֶˡ
¾ԾݣһζһҪõͻƵʾˡ˼һᣬɱҪɱ
¡¡Ĵ㣬ըԭŭ˹еɽٶȱ⣬еĽӡ𣬿Ŀѣ
ɽʽɷħʽʽɶʽɴʽʽʽһ
Ȼɫ̾ᵱգһϹħȻ֣Ľ۶ɵƮ֮Уһɶꡢĵζڳÿ˶ףҪаԪӤȡ飬ۻľҪݻа࣬ýԼ࣬ԿʱаѲѡ
Ĺƣ졢֡Ȼϼ̴Ĵͬʱüϧ߸ǵģֻҩ΢΢ЦΪȻ


һʮ 
һɹѣ˺һеϢ˲ϢаɱȥаȻܣеĺʱһǿ
֮ƺºı֮թգͽЦıΪ£ıΪϣıǰһбãŭ𣡡
һ˷ԭյӴȻʢ˶аԽӤûɵĵʥָŭ⣬ΪһǵصӭӿĽϮ
һɵ뽣ײһ˲䣬ÿ˶ĿǽϢ´֮Уûǿҵײֻһ˲佫һɿֲˡ
а΢΢һƣЦ
㻹ôѾˡ
аһЦ޿ײĹϸײĵ֮УԭǼĵ֮УһĨѺۡ
ԲѣҾɽնɱɽѾаôŭһִӱĵı仯ŭΪʧȥǣʧȥûƽʱ˼ֻйеĲֻɱа鳩죬ŭΪ֮һк
аҲףԪӤÿһԪӤһԪ񣬴ʱҪԼĽӤԸԪʵ̫ǿˣԪӤԪĲͺһСһһֻǴʱаСʱһǹһ̵ĿףǹһѲ˵
ԺĹȦɣ·һһһӴ֮ĽΪһ壬ֳɽһֳֽһٶȽӡ
ɡħһУɴʽ
ֻ֮У˷۶ĹȦ֮뽣Ϊ£ΪһɼµɴʽɽʽһʽһС춼Ѿһӡһ־ˮ׼Ӫаˡ
аһƵģеĺ裬
ֹ֮꣬俪ģͣսʤʧͣΣѣ
һаȫս۳һѾ޽Խ֮䣬֮ģ۳һ󽣣
аһη˽ǷأһЦеĴʽӡһţ¡¡˷ɽͷһƬ飬еɭ־ľƾ졣
аһԽ֮䣬֮۶ɵϢϢ˿ţ޷ʵ
Կһײһ׹·ʲôˣһ˲䣬˶оѾһƬƽˡ
·ղʲôûзһѾвˣаղһǿٳµĿռ䣬һɿµתƵȥˣֻһ˲ѣаˡࡷ֮õһЩֶΡ
ɥĲ֮ͽҾʥŻаеĺʣеɥͻȻ֣񱩵Ľֱаһȣ
׶һŭѪ岽һŭѪƯƣֵһŭһֵʮ
а̤߲ӰĪ⣬еɥһļХ쳹˷д󾪡
аһһ˲䣬ɫ䣬ʧȵֵʮֵʮعεƽ̩ɽתаһʮ־ôܣһֱǴֵ۵־
쳹һƬսҲд󾪣ֶξǹּһʳûеõаôõģ
ôܻ֪аڶۡʱ򣬼ֵ۵Լֵµܳģǡۡ롶Ľϣֵʮڡĵ͡
аԺӤûɵʥ͵ģͻȻʮһŭһʱ֮ȴסԭľѾѷ
ķ󼱣ҪԮڳĿҲǸӣֻรˡ
һ֮عһ˲䣬еɽɱֱаˣɽóĽҲɽ߱ĽֻǿнʽѣȻķӳԼȫʵ׳ʿһɽɱаеɥҵһײ˵һɽ˲㱻ٻɥΪһ塣
˿һ˲䣬һɫ󾪣аеĽȻֲ˹ز
Ҳͣس鴤ɽʧν棬һҪ׵Ľаʧ
ֻлûһ۳ɽؽڵɽ֮һɱˡ
ɽΪͻԽ֮
еĳƿնֻһͻȻըѿ֮жȻһɫľһʮɣ罣һ˫۸Ǳһ⣬͸ġ
Ŀұ죬ÿ˶֪һĶˣղЩֻԸ͸¶ԼĵƶѣаʵѾǿþҲ֪Ҫԣһ綼ϣϣӮһƷ۷аɨأ֮Σˡ
СȵʥԸΪҶսαɽһƱѹȣаһЦСʴһ˫ӱɫâܾûоһսսСʴһαаѪڡ
ҩ뿪Сʴ壬ڿڰ֮УһΪǶûзҩκǲ֪ҩһۡѾҩ̫žŷ֮𽡢ëҪ÷ȣֱеˣСǧļ۸ˣ˵⡮ۡˣƷǿģƯеһСֶȻҲûʲôˡ
ʥʥһʲôĴڣʥʥޣʥǿʥȼĴڣа˵ʥΪսʲôʥֻµһʥ˳ÿ𾪡
СʴȻѾͻƵ۵ľ磬СʴӴѪڳЩǼҲСʴɢѪӴ󣬸ˡ
СʴһϣһӴɢԭ͵ĳʱһ˫˸η壬ȻСʴһԽ̶Ѿǳܴܵ죬ǻһ֮ˡ
ӣڳÿ˶Ѿˣ˵Ҳ弫ǿһ֣аһͷųʥҪӣ֪жôֲˡ
ղɽӹһǿһ㻹ܲܽסаӶеɥһ
δ𣬰˯δ˯ۣһΪգô𢣬껵𢽣
аӰƮһŨҵľ֮磬δ𣬰˯δ˯һ˲䣬˷е˶ʶ֮䣬ΪаһĸоСʴӳ֮£ʵһѵĪǻֱ
аһ𢣬ǹŴ͹磬أɽȣʳ𢣬һ𢣬˵һһɹƳȥ
磬д󾪣гâһɫ£Сʴһһβ˫ɨɫĽСʴһ˲䣬ֻССĻۣ֪СʴķжôĿֲҪ֪аǽ׾Сʴġ
ҪȴǱСʴɱһСʴצʮֵļǰצץס˳צץס˳űһչһţļµĺ⣬һХ˷һɿϯƮɵĵʵһ֮Զǵ۵ҲҡҡλΡ
ϣһ죬һҵı˻ȥңڳĵۼһͫССʴȻԼľ˺룬Ŀģ
ɫѪҺƮ£产ȻǳɫѪżֲ¶ȣ˷ľɭһȼ˷һƬǽ壬ȴǱһƬ𺣣ҺǸҾסڵأûƽգҲ˲ˣֻɭ֮еһЩҰȴˡ
˫ޣ˲ɻָش޷ӵһѪ˳ּаǿµһд󺧣ɫŵһƬ԰ףԺ⻯Ϊгаȥ
а΢΢һգеɥһļХȦϣԭӡа𢽣飬Ȧ֮ֻаԺһһҹҹȦȴǱаΪУΪаԺĵڶȦˡ
һɱʤѷ֣һʼֻԳʹԼĿұ죬ҲаˣҲĻϣֻٻһ̣㵱аСʴæĻᣬСʴʵӹɵģܵҵĵط
˵ע£СʴһһεĳԾԼĶÿһ˲䣬оʲôëȻһͷʥĿµ˵ĳ̶ȣϵɫҲüΪ԰ס
аҲˣΪʲôһͷʥ޶֮


һʮ Ĳ
ͬˡ׾Ȼ˵Сʴӵʴʥһļ䴫УаҲͬѧֶΣ硶ʮ¼ɽȵȣҪСʴμ׾ˣһѪ⣬Ǳǿ󣬳˼£Խпսʤ仹ʥޡ
ԹʥԣǴؼ䣬д˶˻Żģʥ޵֮٣ɣɣΪʥ͵õһŻεǼֵǣ˵ƽһЩҩˡ
ʥ޵ǿ󣬲ɣСʴһ˫͸¶ѪĹâӲĽһͷ֮󣬻ؿ˵һˣӪˣ˼Ϊ׵ľһЩҲĶһ£֪Сʴη嵽һʲôĳ̶ȡ
̫ؽɽ֮һôӲıˣҪ֪ǿɽĴڣôô׵ıСʴ˺ѣӾϵ𺳣ڳе˶޷ǡ
ɫ԰˵˵Ӫķͬʱüͷһ£ԼֵĻаʲôĳ̶ȣȷаߵһͷʥʮֵĿֲҲ׵ʥĳ̶ֳаֶΣסֶΣϲܹ
Ѿ߶ϵˣȻֻǾһۣѣҲֻó̫ؽ֮λΪڳϣҲֻôˡ
ɽȡˣãаŵӪ΢΢תȥĽЦ
֪аⷬ£вŹʸ񣿡
Ľа죬΢΢ü
۵ʤߣʤʥศʤߣʮˣ
һڳԭھаȻܹһعʥ˺һܵԭֶθаƴɱƴǳļаҲûٻʥΪԼĻᣬҲܴаҲһ
ֻǣۼ֮µһˣа֮ĽпϵۣаΪȻ
յݺɽһҳֻصģʥ˴ĴңСǧмһģģ
ӣҪſ񣬾ƾаҲҵ£֮飬Ҳԣеķһаһӣеĺʵת׾ٵıƿˣЦ
̸Ц书ҡתɽƣ˭۰£ҿ񳯣һȺĿαӣᲢۣ˭ʤ˭˭˵˭Ц˭ϣ
а־䣬һɾ˵Ϣһ۰µζˡ׾ս⣬Լࡷۡвϣǵۼǿɵ˼һаӵпˡ
˰̨ʥͰĹаΪһĿĻôаھһս֮󣬾СǧУ˶֪ֽаᵽһߵĸ߶ȡ
аһְµǣһһϦɵģû˻аǹһˣŶվаӪϣýһÿ˶ţаһѵǸйʥӣ
ֻеĲ²⣬û˵οаҵŮѰҵİȻҲǿԵģֲ²Ըڶ
а֮˭ģҶһҲܣ˭ܴӮСʴĻұҲаĿҪκ˶Сκڴ֮ǰҲҪһԼķʲôĺ
ȻаһɿڳкܶۼܲаеһѽΪ죬˭֪ажֶûʹټʥ˿ֲÿ˶ûõ׼˭ûԼȥԽʯοаֶһȦ֮ʵղŸǿ࣬úܶ˶ʼԥˡ
Ĳ룬ĺÿ˶Լܵ𺦣ֲ汻˵õԻ²⻥ǣƺһЩҶһ¡
Ľһ˵
Ȼ֮ȻûжȡĵϾɽʲôǶ֪֮ǰȴҲΪǻϧżȻã콵챦Ȼ߾֮ȻйôҲӦøˡ
˵꣬Ľ˴ɫһ˵ȶȻ뿪ˣ¹뿪ʱ򣬿а˵ãʱֻһСӵа̶䣬Ȼ԰Ⱥˣ˵ζǿɬĽǺڣֻԼס
ĽݲĽݹɺãĽҲҪ뿪ʱаͻȻһ䡣
Ŷû뵽չӻãпĻĽݼҿɡ˵ĽҲ뿪ˡ
ĽⷬѾ˵ˣаѾܹĽˣаչǱʵ̫ģԼŮһµĻպԼŮԹԼϾĽ䰮ааʮСʱ򣬲뵽ай죬ҲΪˣа޷ȥĽ䡣
ŵ˼ҡݼҡҡңҡ˾ҡҡҡξҡκҸҲµĸһ뿪ˣ˵ĻĽû̫
ֻʣ²֪ǲģų̂µĵ磬ƯڰаⷽӪţͻȻԵӪһ˼Ž˳һ
ֵܡ
аȥȻ·磬·м־ִٲҲ·磬վڲͬӪ
·ֵܣþòˣţȻѾ˴ʦ۷壬ϲˣаЦʩ񣬶·飬аһֱġ
һû뵽ټȴⷬȻһ콵ķ粨ѾƽϢˣɽڱˣǾ仰ֵҪʲôҪҰæĵطֱԡ·ܿıſԼִٲĸоΪаԼ̬ʼûб䣬Լֺαظо󲻰أ
аȴǼ·磬һۣ·绹˵仰ⲻǽԼڵʸ֮
յĶ飬аһֱģ·ֵҪ󣬲ҽ㡶ɽͨʽ飬ҶԴӦ㣬ֻҪҪҪͬеĻ԰Ҵֶν㡣аٻǿǵ·⣬
ˣɽڴҶɽаֵܵĺ⣬·ˣôһ죬·Ҳаֵܿģǣ·糯аָ
ˡԶͣаֻͬӦ
ɽڽһЦɽһɾ뿪ˣֱֻµš


һʮ 
Ľղ˵۵ʤаߣʤǶùаСʴϣʮˣȻһ˱ڵǱһλ̫ϵң֮䣬λΪеׯ顣
ׯ̫ϵʥŮϼ˫ޣ񲻹ׯҵң̫ͨϵ̫飬Ѿ˼¡
һ֮սʤʱаСʴϣǶôֲĴڣĽ֪ԼҲûа취սʤаСʴϣܾˡ
¼ۼΪＫߣׯ֮һŴȦʵˣΪʲôڽҪÿʡԭʵֶΡ
ΪСǧ磬ۼʵѾ˼£ӵлʼʵ֮ˣ඼ڽɢ޽磬ڶķʧܵˣɢ޽ǱޣֲͻƵ˻ʼľ磬ڷʱܵ಻ĥشԵǾͻƵ˻ʼľ磬һЩµĵۼҲ硣
һõӣдֶͨЩʼָ۷״ָ̬ˣôǷǧ֮ҲԶˡ
ׯ鿴ав֪ΪԥȻҪǿСǧ磬ΪׯҵΪׯԼңһȻ׷ֻҪһׯ綼شĻû
ԸаСʴĿֲҲʶˣԼ޲ұ֤ԼܱȳҪ̣һʧͻܵĥشݣаС򶷣ҪӮȴҲʤ֮䣬˻ѣаȻǱǿ󣬵ҲֻǸ˵ǿѣҲаһ֮縲𣬸οʵһĳ̶ǻǿƷˣʱаεľޣҲҪǧ硣
뷨ׯ鲢ûг֣Ǿ䣬顢г嶼ǳ·ҲҪһʦⶼǴϹͷŽĹϵҲûоò˼һһЦ׷׸ǣų˻صȥˡ
ֻ̫ϵңׯһɫʲôҲû˵ң˻ȥˡ
˵ʵȻѾ˻ص֮Ҫδ׼ֻ߽ǵУ̫ؽڣ߸ֽ֮λȻҪ߽άݣȵ
аˣǽ߽̫ϵ̾ߣ
а۽ǳ鴤һ£ʲôʱԼķˣ֮ͥ£Ҳǵ棬ֻǵ
Ц׷ɱңشȥŽһɱҪҽ߽Ĵȥɡ
Σĸеʵģ̫ʥˡʥԱһʱ̫ʥˡ̫ʥĵӶڡΪȣҪ衶һģʱҿҶһЩʿСʥĴӣҲӱ˵Сⴺ
аĴңǰ˵һһζﲻһƨ̫ϵһɾӢ뿪
ĴһʧЦаúչ˻ϧŴŹһӢȥˡ
ֱζؿаа檣ˮһδ׵£Ѿķˣһս˶аļֵһ㶼⣬аĴҵϵŮĻôͻ֮Уļҵǣһ飬Ծϼ̴ԼȻҲ⡣
ֻаʱ֪и뷨ǳλͦļʩл
лλам
аֶɺ˵Ҫúѧϰѧϰʱ䣬ҲҪú׽׽ǣҲҪ;ִǺϻ֮ˡȻҲ¶ˣֺǺǵЦ
аһȻϼ̴
һսаֶȻ£ʥͰ֮ˣȻͬ죬֣Ǵиˡ
ԹЦ
ǣˮ۹ΪѰһŮ
ֽĻٺЦ
аֶҪֶŮ짼㣬Σ
üͷ΢΢չ΢΢Ц
Ͳ֪Ůû⸣ˡ
аһȻҩҩһӱа˼ڷɵаݣʮֶаĸ첲Ц
аķޣҩ¿ҲҪҵͬɣ
ʮעһޣƽޣ檶Ҫ޵ͬ⣬ᷢӣλ֮أ֪ϵЦ
ȻȻ
ҩȻС״г󣬵Ƕϵ֪ʶģֻаǰеģǧ綼ΪǲмѧϰһЩ֪ʶĻȴǡǡ෴Ǻѧģȴ֪ѣҩΪֹʮֵĵ壬
ô˵أ÷ӦȢһδıŮӣδͻˣ£ȻǸĸ֮ý֮ԣֻаŮӵԸӿԼԸԿ׼ҵĺ⣬аҩˣܲȢãһоͿԵֿɺã
ãҩô˵˶ܿҩѾʶˣҲ˵ֻҪаϲ짵ĻôԣȴҲܽܣȲ˿׼ҵ棬Ҳ˶⡣
ֵǺһЦ
ȻҲֻǿЦѣһпԵ֣Ե֡
аŴһֺЦ
ţˣаҪȸˡ
ǣ룡ĴҵļͬʱͷԼҵľӢȥˡ
չӣܷٺᣬҪչ̸һ̸ȻҲ֪˻ϧһЩ飬ϾϧԼãҲˣϧǸаûʵԵĹϵֻ˴ĶѣȻĻаͲֻҩǣɫȻĻϧǡ
ðɡа˵ͷų֣½֣ŻħںӼҵҡ
֣˵ͷԼ뿪ˡ
⼸սǸоʮֵƣ֣裬صʱ򣬸ΣҺûҵķֶԼҽ侪ˣǼȷҲҪúһˡ
ڻĴ£аһ̤˻ңСǧУΨһһҽңҽһǳʥ˵ģһ̫ŲּңʥֶξҽͨǴʥʡˡ̫ʥˡʥһʥ˴˵ʢȻСǧС
ϹʥˡʥҲǶһģһѾǧ磬йʥˡʥ֮ӣڡʥʥҲһҾ𶯴ǧֻǺ˵ﶦ֪ʲô飬Ҿֻʣ˼ҳûûˣֻܴСǧ硣
ȻˣҳҾȴûСǧ磬˸Сġ


һʮ Ҿ
ҽŻҡ
а뻪ҵĵؽ֮ʱͺԵĸܵˣһƬۼʮֵŨȻ̨Ҳ˶ˡ
ңûаԭĻǳļӣֱһҩԺӣļҶڲͣæµţժȡҩ޼֦ҶժӲݣĹ
廪ҶԾľɵķݣҹӣһɹҩˬѪӯζò˵⻪ֻһͨļҶҲҪǿ࣬һʮ⡣
𲻹Լϵƣһ·Ϻаһ·ҩҩҩҩҩֹ빤
ЩֲĺضǸݲҩԶԲͬ޾ѪйȣĲҩЧøáָǰһƬæµҩأΪаš
аҲһͷͷ¹˳¹Ĵʮֽྻĵһдһɹ֮ѪҺӿأȻҩѸ˿ϡ
ķּҵõ¹żǧֻ䵱⻪ȴ䵱һƶѪ⣬˵ϸӺʡ
һҵĵɴ˿ɼһߣ
СʴѾ˽ڣа߸ҩ뻪ϧ˵Ѿȥˡ
һѪ컯ҪķѻҶٵľƳаʵ
Ѫ컯ôЦһȻףǿѪ컯аˣһѪ컯ҪķѾԪ侭ڻǿľѪԾ۵ľɣɹļֻɣ
аҲɵһЦ
ҲգѪ컯֮ãԭɡ
˵а㽫Ѫ컯ĺӸ˳æ
ɣչûϧͻƵ۵ľ磬ѾһݺܴĶˣѪ컯չģûй黹ĵչӿջأһһˡ
аˣ˵ͷջѪ컯
ػһǰҪҽЩҩ֮İɣ
΢΢һЦ
һҪҪչȶһСãʥŮһȥ˰ɡ
ϧл̻̣վ˵ͷǵ뿪ˣǿаҩһۣ˵ı࣬ʶɫῴҩĴһ˫۾ĸɾ峺Լȫ߱ģԼȻ෴ȫͬ͵ŮˣаŮһǴԼжٻ᣿
ҲףԼĳȷ￴ôĸɾȻ
վŮӣ䲻ģʵ˵۾磬Ҳıҵĳ
ϧǱ˵ɫͻȻϧĸоŮ׶ԺĭѾΪһԺܺõĽãῴĵ뷨̾Ϣһȥˡ
ķ
аҩ˶û뵽ģȻԼķķܼ򵥣ͬԾľɣֻľı涼ĥʮֵĹֻھľ鲼ӬͷС֣аʵʱ򣬻ֻЦ
Сʱһͬµҩĵ£ҽξ顣
ڣʲôûУһƬյģһŴûУаû뵽Ϊһ֮Լסķ˵ļªаҲܿףⷿﲼ󷨣ׯǵȸҲ޷֪ƽ⡣
ǻϧķ䣬Ᵽһ䡣
չӣշˣҾͿżɽˣûϧΣһ
аͷһԼȻ˵Ϊ˾ȻϧǶ޵֮񽻣ǱѾǺϼ˫޵ĵˣа뻪ϧ˶ϣҲĥʵԻͨῴϧԪѾаĺۼˣ
ȱĳѵһĺùаϧһпϵۡ
ҲҩЦһ䡣
СþͳԹܶ࣬ҵνĵճǲԶģ˵䷿ӣʵϧķ䣬ǸСʱˣСʱҪܶūĻǶԹҲŬѧϰû˽ǵճӣڻУҲϧ׵ĸоǽϵһһζǵʱְֽȻԼľ顣˵ϧʱһֱ
ܼǿԭΪڻҵ֮Ůû뵽ϧȷǳа֮⡣
ҲΪǻ£ǳҲãūҲãϧַ𾴵ԭ򡣡Цһһɽ飬·ϧĽ
䣬а˵չӣҲ֪ϧ˷ʲô飬ϧи㣬Ը⣬ϧΪӣ
аڻп˼ᶨԼϣа˵飬һᣬа˵ͷϵ
ϧҿԴΪչˣֻԸԸΪҵӣ⻹ԸԸ⣬˽µľܹһġ
Ȼܸ˵ЩΪС˽˵ǲһģշˣͬ𣿡аʮʵ
˵һܸ˺ĽܣǼٵģֻҪͬĻҲûġҩûκεΡ
ҺܸˣȻѾӦˣҲˣаʵôһĿģϣܴӦЦݣݵ
뽲
Ҳ㱳Ӧһͨĸ֣Լ͸¶ģС˵ңôҹôΪɣС˵ʶ㣬һҡʥ޹ʧ٣һҾֻʣ˼ҳһֱǻҼഫźϣźԣһʥ桮ʥ׫дġҾƪҾʹˣ־䣬ʮֵļᶨ
аͷһ𣬡ʥ׫дġҾƪǶôĴڣգǵϣīֻóһҳīʥīƪָѣָ岢ͺݸһͰ˵ļֵѹȥɴ˿ɼ⼸ҳʥ׫дġҾƪı̶ȡ
ɣ⡶ҾΨһµ⼸ҳǡʥҵıܾΪСаüͷһ壬һʲôĸ
ûʲôɣҾΨһµ⼸ҳǼഫıֻ֪е֪ҸҲ˿֪˵ģ˶ŵģοһѾѧˡƪˣ˵ãαøشˣաʥʧ٣ҾҲŲ˵ٻ˵ȥġҾǻиӦģֻѰ֪ϧţǳһᵽǧ磬ǧ磬ұػұңܷһǧ硢ǧ޸ֻСǧıչֻܽϧҵǲҵᶨҲףЩΪаˣûõİ취ˣаʷˣ˶иĻǻʲô˿иģ
кβңȻˣô㽻ҰɡаףͺԼĸףҷһΨһϣԼϣΨһϣ̫أ̫ششõʱаѾֻаΣһҲʲôһЩ޵İʾаʲá
ãаҹȻûˣǾǰ⼸ҳҾΪһɡ˵껪бó˼ҳ񣬷·ȯһ̵ġҾбһɰ˲ӯ䣬аܸܵʥ˵׫дӵжˡ
ʥ֮ţ뾭ضãȻ˵뾭飬аڿҾһ˲䣬һ־ۣ֡ʥдҾʱ飬Ϊ²գִ˽ҽ£ҽȻ𾴡
аĽӤ̽ǳġҾб˲Ӥ֮УھͿʼһ˲䣬Ӥıʾͳ˱仯ԭаĽӤǿ񱩣ɱĴڣһΪƻĽӤΪ׷ƻ󻯵ĽӤȴһ
аоԼĽӤ·ʮֶһ۵ȫһ飬顢顢ǷӿǼҳҾб˹ศɵá
ֻǳаоЧɵЩȵĿ˻дһ˿ĸж
ֱ൱һۼ֮ıǮȻˣҾб˵ǿôˣ˵Σ
аڴʱ䣬ӤͻȻаһô£Ժб㴫ϵľЦ
Ϸ֪Сӱش˶ǷҾбľ񣬡ʥ˼ѾĻ֮ˣĽӤ˱ʵɱ䣬ҪԪˣҪͻƳɵ۾ˣۣһĵۻҪǿ⡶ҾȻʥʥ˵ĲǼѽ
ϵĻдһźζ


һʮ ɽ䣡
а侳ϵͻƣǻѪǿȵһľ磬ҲƷ۷ľ磬ⲢǿֻƷ۷ľ磬Ϊ׾ϵĹȻҲǴһаȻƷ۷ľ磬ǶǽľǿȴǿƷ۷ľˣܵǿȡ
ֻаѪһĳ̶ȣӶ侳ĸԼĸ򹴶֮ľΪԼãǾ硣
ȻϣаҾƪһ˲䣬аһ˲͸߰ٶʮѨУÿһѨ̺ʮѨϣÿһϸ΢Ĳ඼ܹһʩЧ
һ㵽ƷˣѾʼѰѨϵķţֻҪϵѨϱ֮ͨȻȻͻͻƵ۵ľˣȻа߰ٶʮѨַ֮ÿѨ̺ʮѨϣ֮컷ƣһ˲䣬һ˼ά֮ϵ͸ûΪ߰ٶʮаѨϵУˣа߰ٶʮѨϾҵһӴѪ˳
ҲǼΪ𾪣
ȻýѨԼصǱʣ㲻Ҫ
аûлشսǲԳģƽʱѨս֮£ǼΪ̣Ҫ֪ѨǼΪģҪǱһƣᵼһǼΪֲġ
Ȼаս嵼Ѩϼ̣ۣศɣаṩһõ
аѪ͵һ㺧˵ѪһѪ֮͹𣬼һ㣬а˲۵ľ磬أˣһһ۵жôӴ
ͫСа֮ɢѪѪ̵ս⣬ֱ˵ս⣬ʮֵĿ£ʱףаµĲΪΪ
ҩվаߣаһһĳɳ״ʱаôСֻȴ𽥱ǿˣǿԼʵһһεĳɳ
аûע⵽ı仯۾ȫͻơ
ϣϵѨ˵ǴϣϾаԼĿֻҪûϰ赲ܿǰʮĶֻһҳа۾ҲüΪڷԲʮһЩϸ΢ܹ
ȫµѨصǱаһЩаɹ̤۵ľ磬ȻֻǱһЩǴʱаսȴǰʮаҲаֶ֣Դһˡ
Ҫ֪֣һֲǳڹ֮شĥģӴս飬侭ǲСģΪĿ£˫ޣ侭֮ϼֻǾͻƣս鲻֣İٷ֮һϵΪֻ׷˾ϵĲΣ˾ֶʹõıʡ
ͺһѽһֱ׷һѽĹʡ̣ȴȥ׷ȥʹһѽһսʱһЩӦóֵʧڡ
֣һͣ׷սˣͺһʹˣʲôϣõʮֵһЩóֵʧ
֮Ĳˣ
а֣赥ԢʹħΪֶΣսʤаǿߣʮˡ
Ľ˵ģ۵ʤаʤаͻƵ֮ҲҪˮһȦˡ
Ѫ˲ͣ߰ٶʮѨ˲аԭɱĽӤһ仯аɱ˲䱩۳һ˽Ӥ֮䣬Ȼ֮䣬ӤѶһаһģһԪƮа˲ܵԼԪʮֵĳ죬·֮㹴֮ԪӤתΪԪǿ֮а˲˼ᡣ
ټˡҾĲбаԪøΪǿ˶顢顢顢ҾбڵаܹˣѾˡ
׾ǿ󣬼аֲĵֶΣԪϣ˫أʮֵĿֲ
ͻƵ˵۵ľ磬а˴ԪӤԪ񣬿ԪϣʮʦĲֹһ㣿
ڵаֻǵƷľѣԪֻǾҾϵľõ˲ļһֶаһơ
ܵõôĺôаѾˣ˵аٶҲֻڴǧеŶпôٶȣаףСǧܹǧŲпܵٶȣһʲôĸ
ֻ֪ܹյаһӣϵеźҲһοһаᳬԼġ
ͻƵۼ˲䣬ԭаϵѪѪȴѸ˲ʧһ֮磬Ԫ˲аڡ
ãܺãѾͻƵ˵ۼˣû뵽ۼľ֮󡣡а
ȻҼˣ˵֮ӶΪʥͰĹ⻷һ˲ҶôҲע⣬ľ֣ش֮ܶʱ򣬲Ҫ̫ˣԽԣʵЩ嶯ˡапǧ
лָ㣬պСģֻ֪ʲô黹ҪģаϢ̽ԼΪ˲ڸǣԼֻ͸¶һ޵Ϣѡ
ֶΡղſоаʵޱȿֲаȴͨûͬǵۼҪͬһεˣǺѵģаƫƫͿԣǰȴҲ޷ܳһ˿һĲء
ûˣýѾˣԵĻϧ߰ɣҲڻҡ𵭵һЦƽ
ãаȻУǡаȴҲ£ڻ·֮£һ߳˻Ĵš
ͬʱаҲˣһǻϧһǣǶʼδ飬û뵽аȻҪߣԭȻȴصƿˡ
ԿǾò¶ߵЦݣޱȶˣϧǴżҲʮ͵Цݡ
һ·Сˡ˫ֱ
֮ǰһҪ̻֣֪ռҵɽδ־þ磬ɽжţܷ֪ϧ΢΢֣
䣬΢΢ü
ɽڱңأңʵǿۼҲĶ࣬Ҫȡ²ףɽȻɽʽܷӳȫɽ֮ҲʮѵõģҪȡɽҾӦûȥ֣裬Ҳа취
аһ㶣˵֣йһβΪ֪£˵ͷ
ţл²˳٣ұȸˡ
΢ЦаŽ⳯źӼڷɶȥҩǣϧŮ


һʮ 
ҮаʹȻб£ȥһˣִţⲻǴնӻϧǬʥŮôԭѽаʣɷҲɷҲҡͷԣһʹǽһʹļ׵ѽͲûضˡ
аȻʧЦ
£հհգԽԽڡ
һĺа̨ϴս飬úΪ𼤶һѣһоոСʴһξѪδɹҪ֪īŵĻֶΣʮ־ˡ
ڸв֪а֮ӣ飬νӢ˰룬׻ʿǾõˣڴҸ¡
˵˵źаһȺ˺ӼҴá
ӼҴڡ
׻һʮ־ݵʲôаӭаֶŮˣȴҲһһˡ
Сӣаû뵽û뵽Ŷ̶̵ĶʱգȻͳȵزˡ֣һ̾Ϣյаǰֻʵ͵֮죬֣Ҳŵġ
аϵб°аֵһ£һλǺӼҼĪ׻ʹһЦ
Īˡа΢΢
Īü侫ݣݵøֻһһ˫۾·Ŷʵľа
ηηаʲض񣬿
а£
һ£Ҫ֣æ
֣һ飬۽һ֪аҪʲôˣ˫һգװû䣬аҲ֣˱֣ȴΪȻ
ռɽ˵ڱ֮У˵֣һβΪ֪ĹȥҾš
ûţҪɽԼȥҪȥҪѾһˣѵ㻹ٸһô붼Ҫ룡֣轫ͷתһߣһܺģ
аûЦ˳û뵽һսη壬˰ڵ֣裬ȻԼĸʱ˵ġ
֣裬ǵǵҪǿʲôʱ򣿡㿴֣ȱ飬ʮֵĺЦϾǶһġ
ǵ£Ҽǵõһ»ħҲŻȥİɣһȴֻ֣һĲˬ
֪Ǻ£ҲܴеһмҲ˵أаһЦ֣˸ϳֵ⣬֣費ԸȻҲȻʱ嶯޻˵֣ΪаȥأѾ˰˾ʮˣеɵˡ
֪ǲΪ⼸վڲ֮ͬһ޵ǣذ٣֣Ҳ⶯аҪȥмˣҲһγҲһϾôҲû˵и˭ģ
а֮ǰ֪ʹʲôֶΣӰХ֮Ĺϵ֣Щ⶯ԭӰ֮ǰХĹϵǿˮ𣬿а˼عڻ֣᲻֪ХӰĵĸԣѰ˼ţ
û׼СһԣҲܳҲ˵ذڴҶ˺ܶ࣬£αعڻ
֣̾Ϣһ֣һ޼µһң޼Ȼʥ֮ȴǴ̫ŰħѪ԰Ϊʵǿƥ˶Ǻܴ⣬ûпǵϲ
֣֪ˣһʱһޱȸˣΪҳŮһΪ֮ϣҪĵȻΪҼҴҵֻ֣һõĽݷչ֪ԺǧټƵӣظǿн˻ȥѵʱڵҴʮ߸ͷ˵ֻǸһѵҲģһֱŬҲò˵ʱȷ̫ˡ
ǲ֪ôˣͻȻҪصİøħ磬һǼ޸ʱĴӣҲǵħͷһһٶʲô⣬ףһַʽңŮҪޣҲǼһīŴңҪģ֪֮ǳպʱħ綷ݱ׻ʡңħĸ˶һͬģǾ͹Ķңȥǿ˴ӵδޣҲصİãʱҲ֪ôˣʵҾ뱨ңҶ˶ѣԾصİԯոס˹ǵһϣҷ˹Ǿе˳ӣֱӽصİøǿˡ
˵֣¶һ˿ĿЦںڣֺҡ
ٵʱֵúܴ󣬵ʱħŭǹر߽ϽԼ֣ң޼ҵڻټϳ¼ҡԼħҾûˣ֪һ֮󣬾дһϾˣԭΪģǿصİãһңҲΪȻȻضˣҲͣϢˣ֮
Ҳ֪һô꣬񶼲ҡ֣ʼ磬Ρ
ȴЦ֣ûһ١
аúרעƺ˼֣Сӻǲ
̫ˣû뵽֣ʱôţ棬Ȼ鶼ɵóҲѹ˼زˣǻáа̾ϢһһɵĶ࣬ҲûвصĻᣬ֣ҵʵҲ׳󣬵ʱ֣һݴһ⵱еĹؽڣҲӦһҾٵˡ
ад⣬
ˣҴѾˣ֣½ҪһȥأǵҵϢ
аĻ֣ɫһϲ϶аʲôˣȻҲҪȥˣ־ʼٸ֮һȻҲ᲻ȥˡ
ǺãλһȣҴ֪֮һɫȥ١а˵վʩĪ뿪ˡ
Ī˵ͷ΢΢Ц
ȥɣˣϷ򿴺ġ
˵ĪеĴЦ֣̾˺ĪеζȴҲЦ⡣
аҩǡϧصԼסںӼҵķ䣬УһŰϣĸ˸պߣаЩţдŵ㻶ϲǣղ˵аҪһЩ£ѵѾԼɼ
ǣôһӵ۾ģаһ仰ֱָǣЩֲ
ҽӵĽӤȫӡǸԵĽУ̨ϧҹ飬ܿľͽ׶¸ˣ̨ΰϴұ߽ڳһ߽󣬷顢顢顢顢顢飬һΪ飬ߴӤǼӴ飬ͻƣټһ̨˲ͻƵ˵۵ľˣҺ֮ǰС׶µۻҵû˿ϰͻƣϧҲҵ߽׼ӵһЩӵĽӤץסһĻᣬͻƵ˵۵ľ磬˫˫ͻƣĺܴ𶯣Ϊʱռ̣˿Դͨе£ΪΪԭԺܶ±ԽԽˡ
а˻ϧϧа۾ûɵһĻţ˵ͷ
˵û
ƣ֣ôģһ㹻ˣѾɻˣӵ飬Ҳ׵ȥӵĽӤȥǵ顭ад𱸣ȴҲΪĵԵʣůģûа˵꣬ǱаĻһ˫Ӳ٣촽
ҲΪĸҲ뿴սʱһ޷֣֪ҪԸĵˣǾһԺô
аɵ˵һ仰ǿ˵ı࣬ҲⶼΪԼһǶΪԼ˳̶ȣԼô˼ȥأֻаΪԼֲǻʵۣԺʮܾó뷨ЩΥԼǰһЩ˼ˡ
ߣҲǰɣһֱֳĬҩʱˣϲǼа԰ɣô˵Ҳаķޣźߣ
ҩһ˫ˮĴ۾ǸϧһۣŮпһ£ˣһʱˣҩаýȢķˣŮҪаߣԺ̧ͷͷģǿɲҩһ˿ķС
ҩ˵ﻰҡЩֲ̿ո˵һ룬ҩȴһЦ˳
ˣֻҪǶΪаõģҩǼƽôģȻ˵ҩаķޣֻǴֲˣаνЩԺҾưɣ


һʮ ʥ
аǽһΰǽһˣʲôŮһ̨ϷͽŮһ̨ϷˣټһŴаǱŮ˼һŴҲ֪ߴߴ˵Щʲôúܾ;ˣô٣
ҩףȻ˵ҩʵӡֻеۼ磬ҲаԱȵãаҲֻܺһϥһϽ
û뵽СҲôһ찡аԺдϵЦ
ϰ߾ͺãʵҩôȣЩܾܶԲҩаεĻӦһ
֣Сʴӱţ֮ӣô˵뷨Թƽ飬ʥ˱˵ˣް檶ģһֵֺ
ȻףǰаһһƵĹȻʱҲа̣̣Ȼаûбʿ۹б֮ԼܾЩϰߡ
ˣҪϰĹֻҪҲǣͿ𣿡аЦ
õģϹʥʡ񡯣ʱֶ֣ͨ죬ǧɫһʢԽʥʡˡʥʡݡΪһ˵۷ʴֻۣǵ̫֮ħ֮ŮɣԵߵӴ˷£ԺֻӰħ֮Ůһˣ´Һʥʡ򣬽λƽҵġҢҢΪ˱ʾԼʥʵ𾴣ԲԳʥʣΪۣʱϵ
̫ħ֮Ů𣿳ħǵʱħ֮Ů𣿡аʵ
ʥʡվһʥʣڷ´ָֻ֮Լͼεı£һһνҵ´þһʱնɱħ֮Ůħ֮Ůü޵øڱնɱ֮ʱһħʥʡħҲ̾Ϣһʥʡħ֮Ůһθ飬ҲǸеϧ
һʥʡ񡯵ŮӣһǱ̫ħԻʥʡ񡯵ŮӣһעϣίʵᣬҲʥʡԵʣûλ֮ʥʡ񡯱һڳй¶ϣһͨΪҲӡڳС
ȣ֪ڿɺãаͻȻȡ
ô˼ҵĺˣСڸв֪Ľ䡢ȡɣɣһĴģֻҪúöԴǣǻܼǺ㲻ɣΪŮӣܵõһϵĶԴǣѾǵˣϾʥʡʱֳӣ̫ˣҲǰҸŮӣҪ֪ΪŮӣǵʵעϣСǧҲãǧҲãֶͨŮӣȻ󲿷ֶֻǼеƷѣѰһԼӶûᡣа֮䣬ܴϵһԹѵ˵ҲйôһβΪ֪
аûжʣֻǵ˵һ䣺
Ҳû취Ϊʥ˵ԭأ
˼һͣаһѪĻÿɷ񣬶һ٣һЦ
СӣΪʦĵô
аڨڨ
һȥȡɽȻʼΪСǧһˡ
϶аʮֵ⣺ܺãǱһɵģһһǰڵСǧڷ״̬һӵһʥսʵѪͨǧͨҪʥս֮ǰԼʵߵ£ʱһӵĶģһɣȴûɵ¡
аһӣɵˣʥûжʣֻǵͷ
֪ˣʦһˡ
ӣΪʦʲôأȵʱ죬Щ֪飬ΪʦȻģҲض룬ֻҪǱ躹ޱˡĳ̾
аײ

һҹȥһа㿴Ůüɫ裬ٲȻѾһԺýõģԼǶģȻԼֻҩз֮ʵǶڻϧǣЩҲˡ
֣ͣƺаӵȲľͰź˼ƥīԣĵȺˡ
ӼҴſڡ
Цعֵ
Ԥףһɹ
аЦǴһЦݿ˿֣Ͳͷɫ
Ӱ
Ҳ١֣һ죬Ͳûֱӳȥɼˣƺʱ˳ƺģֻ֣֣һͬʱҲڽţŭ
ҪҵĻͱˡ
ô˵аϵܣ㲻˵һҪǸʲôţ۵㡭۵ɶġһЦޱȳ졣
۵֤ˡа΢ЦһЦһͷīԣڳ֮ǰЩ׼һ£һ֣ʲô𿪿ˣңɽﴫӣʲôԼͺã֪𣿡
֣迴аһϲ˵ͷ
ãһҾġ
ͻ֣Ȼ˵˳аҲɵ̾Ϣһð˰˾ʮ궼ˣ
ģůĸоԼ˷طҪóԣаоޱȵͻƵ˵ۼľ磬аȻ֣ԼѾ̽⵽ԲľˣԼ﹵ͨӵ
ûνĻʳֻһǿռһǳأǾںӼҵǣһ̨ϷλĲþ֪ȻĻôܴϧǰһ̨أ
ڵĳǳΪǣ˵սǿһңһ̨ʱҲ֪ΪΣᶨҲŲᶨŸ֣衢һ˵ȼѹ
ǰ
һӴѪֱϣؼŨһƳ죬̺һѪŨ̶ȣй֮޲
ǣͺһѪӴһȻ֮䣬аһˣ֣衢㡢ҩǡϧǰѣûдٵȻˣȴҲʮ˲ˣۼͬʱǰҲǵע⣬аһеһ֮󣬲ǣƽĸǳǻ࿪ŵģûɭϵĽ䱸
Ǿǽңһĸۡаһһ·ڶȥǾ޴⸮ǰһӵдʦʵŻ΢΢Ц
ħʡ׻ʡаҼ
ħǰݷãл֣裬ŻüͷչЦգ
ԵƬ̣Сȥͨһ


һʮ ɱ
ܿģаһ˱㱻⸮
Ҫ֪а죬Ǿ̨һսǳ׵ˣ¸ֵǰһ֤ͬһλʥͰͬаӵʵ
ĳ̶ֳаʱѾһʥˣȻʥͣȴҲѾ̤һˣʥͣԹʥͶʤȻûʲô˲ģʥͣȴʷһͲò˵ˣ˭֪аպĳɾֻˣ
εĲԸ⣬ǴڶպĿǣҲòӼаѾаµð˾ŲʮˣɽУа϶ģҲ£һܺõĻᣬһһλѸ㡣
ܲɵģΪһʺܴҪ塢Ҳңаҵʱ־ŭаǰֲʵŭҴӣû뵽˵زʲһȴ޷ֻǸ棬ϵȰ˵֮£صɽԽ޽ʱаƽϡ
⸮á
֮λڷŮӣаغֵشʱһŻ̫ʦϣ֪ǲǹ˾ĸǿѵڵҪ䵽һŮĵزôаҲΪ⡣
֣˶һ۵һ˲䣬аܹоڳնȻͱˣʮֵĹ죬֣ҲһΣʵа
֪аӵãΪ£ضаֻǲ²⣬Ȼֱӵ˵ǲռҵɽٸһҵĺݾɽΪ
£аЦģΪ֮ᣬʱһĽýöʮ־µѾ߶һ̣ϲˡ
аǰ˵Цôܲµóаʲôأ˵ڷ绹һ棬ֱԡػһԼŲճƵаЩ
ǰռ㣬±ֱˣռҵɽңҪȡأȻռұô꣬Ҫʲô겻ֱԣҪ飬ҲԸġа΢΢һЦݵ
顭аһӾ͵룬ȷСֻȣɽѾӦҽнףڷڿ²ףػ˻֣ʾ˶ȥ
ˢˢģԭҴñֻʣһˡ
˵ðĻɽȻԭռ֮ֻʮѹ죬߾죬ҵõɽʱ֮·߾֮οѾŵңΪһεĽףչҲһЩֻƬɣƽֻɿ˸֪˼ʲô
аɫһݣ˶٣ֱʮֵͣ
ɽԭռ֮ⲻдɣ棬ҲԿģȻһҪں¡
аɽжôҪҷһѡɥֱǷѾ˼аҲʼҷ뷨ܹҷ磿
صɫ𽥱أһ겻㣬һǼҴҵũң߶õɽԭռ֮ȴǲþ
аԥɫ
ܸģ޷ǾʳѣҲӦòȱԼְɣ֪Ҳֲķס
ҵĽأʥĵ飬һԺģݴȥȻԸӵһ˭˭أѵô
ȻҲаܸ棬ֻѾ̸ݵҲףΪһ֮ҶǸˣӵ֮ǷܹõӦĻرк
Ȼʱ
أɽѾӦҪңҵʲô£ԭ뱳尡۽ˡϣڵس˽аʱ򣬱ܵİԼƿ˵η廹ʲô
ؿһۣеһᣬȻ
۸ߵãѵΪպҵһ֮ûľ𣿡
¶䲻мЦݣȻ
ѵûʶһνʧܣպҼ̳м֮ľ𣿻˵Ҫһӵķ׶أ˵һѾ˸ҵϼҹ򣿡
һֱĵĵطаȻһЦ
޷֣֣Ƴһֽף׵ĵһ켶ĵΣȻȲûʵףףҲˣֻҪ֣֣Ҳ᲻׵ֵġ
аĻ֣һ
Сʲôʱ֪֣ҸոƳĽףѵ֪ܵǽղ
ܿģ֣а⣬ֱһðӴļͲΪ˸ߵ׵ԭˡ
ȻаӶô˵ˣôɽ͹аˣɡصϸһĨ죬
أˣԶţаСˣΪһˣһԼƿڴֻûʶ֣ɫԽԽˡ
а΢΢ӣȻɥһ˲̤ˡ︡ⲽд󺧣ոҪס壬аһģֱӽֱӸ飬һ︡ⲽа»صԼλϣѾûһ˿Ϣˣɫ԰׵ֽһѪȫɥøɸɾаܹܵɥһĵ𽥳ɳ
ֻһ˲䣬а֮죬϶ӳҩҲʮ̾ؿаһۣû뵽аôѧˡ︡ⲽˡ
аɱ壬ȣۿžҪ֣ʱ֣վͳȵ
˭Բѷһһҽô
֣һӴѪɫһףȻһеľôңǱԵʳȽϺ֮⣬ҲûƻȽǿˣ˵֣Сսĥľˣ֣һ˵ϢϿ⣬Ͽаǽ۽ǲɵ÷鴤Ȼ֪аҪųʥˣǿĹֶεĻͲһɽˣҪ׳Լκһһʧ
úúãһаһ֣ңһأ֮Ҽסˡ˵ֱ꣬ӱѾ͸ʬ壬뿪
һ˲䣬˺üһվǵң֣ҽףҪ˭ȥأ˺һص
аһͬȥȡɽλõȺ򡣡
֣һ˵ȵ˵ͷΪ⡣


һʮһ 
аصĴ£صĹ뷿аһû뵽ɽȻصĹ뷿֮С
صĹ뷿аܹĸܵһ䷿ûκεʣûһ˿ĺۼһжôĸɾ࣬˵ϻҲ˵ϼӣͨͨŶѻһżϣضһһεĺۼ
аʼδľǣɽȻ͹뷿еһͻɽͼԱߣаΪеɥһȻ䣬ɽǹӵĽɢһɳɱ֮ɥаܸܵɥһֳ죬аҲףҪ˽ɽôɥԻΪԽĴ񽣵Ĵڡ
лȻôһ鷳ôȻҲҪΪҽĻǾ¼޸֣ɣаȻһЦгţ·Լһ仰ͻؼ޸֣һÿаضԻ֣һ飬ҵķ
аӣں˵ʲôҼ޸֣裿־ǿҲаһ仰һƬġ
ܣ֣һɫ֮ͽôܡ
û˵аϣ
Ǻɫ֮ͽʣôԴʱ֮󣬿Ȣһɹһ檣ʵݣҪȢһҪòŮ𣿲ѣΪһܰѾѵõһˣҲٰŮӣ㵱һϾ飬ΪƷждû´ĻΪҪѹµķŭʱɱŴӦİɣ
аϣÿһ仰صʹѾΪҼ꣬һȻһˮ
벻һֱû׵⣬ȴˣûȻһ£¶үүҪĨɱ޼ҲΪ֣ҸԣǧӦ̳м֮λҲ֣үүŹ֣裬Ϣˡ
صĻ֣𾪣ȻҲֵΪʲôһϢˣԭΪľ֣һĸо֣ӼᶨԼصĸ飬Ҫħ磬Ҳܸɵó
аһ˿⣬Ѫ컯ϵ
֣ңֵܣҳǵʱûٸҿСһ·ɳȻҲѪ컯ǵջҳ˴ֱʣ۸ԸңǴһս֣ԪˣѪ컯Ҫ֣ģҽ㣬Ҳܶסڿˣ֣軹иĻͼ޸ҪԥŮ֮ĸ飬ֵܹϣѾ̫ѵѵˣѾһˣֻһΣѵ㻹Ҫ𣿡
ԥɫаٴεһˣֻԽԽԶصԭͲе㽫Ѫ컯һҵļ֣˳˫ޣڹǣӦİɣ֣ܿһ޷ᣬҸһʱʱȥǡ
ÿˣҴӦ㣬лл㣬аѪ컯ҲףһѪ컯ĺ壬ǴһҪ֮һܹסЩηˣҲֹԼ֣һɣѾȥôˣҪԼĸ鸺ҲҪӵĸ鸺𣬶ңѾܶˣ뵽
ܿģаһγҵĴ֮У֣һȸԾԼаĸмԲԣ֣ԣӸλ̲꣬סһЩСʮĸ˰֣ܶҲãҲãһݸѾʮˣ˲ḷ֣̌賹޷ܣֱӵ˵һѱסأ
֣ףԸⲻԸ⣬Զ֣Ůˡ
ԭеһ˿Ҳһ˲߽⣬ʱҲһΪҵȨļҲҸ߸ϣɱȨŮǿˣһΪԼеһݸȴڵȳŮ˶ѣ̰кһ˫ֽػס֣
аһЦǣҩ裬ŻϧǵĲ죬ƽ
߰ɣûʲôˡ
ҲʶȤӣһȺ˾ĵ뿪ҡ


һʮ ׷ɱ
֣صĸһڱȽһңһʥ֮ҶĲ࣬ÿһҵĽϣ붼Ҫڣ֣Сǧֻ̫Űħ޼ҵңҵȻǿ
ض֣֮Ҿصİ֣裬֣֣ʶ֣֮Ĳ࣬ģȴ֣ݺݵһѣͬʱҲһɱ֣ɣΪƽϢŭֻʹϾһУ˳˿ȺʮĽ
ҺϣԺЧ˵ҪȻĻڵ֣һнľģﻹ᣿
ͨһ飬Ҳûϧʶһ㣬ֻҪΪԼˣʲôֵõģǣҲԸΪаκ£а֪ߵЩŮСžţֻ֪ɱ֮󣬾ͱҵŭԱҪ뿪һԼ޸磬ҲҪ̵ĵطǲаס
һԼʵֵĲܴĻôҲҪѡһԼܰԼʤļߡ
ӳƥīԣаŮһ·񱼣ϷҲݸȥӦȡɽʱˡ
аܹܵɥı仯аҪԼɱ䣬ɥɱ䡣
һҹ·аһ˴ֱӵĽ紦̫Ϲأζаһ˾Ҫ̤̫ϵңĵؽ磬ݣ׶ݣΪңǣׯһʳǿʢ
ھ̫ϹػʮʱаŮƥīԶӵмǿԣаöͨӡǱ˽а⣬ֱӻȥڵĺӼңûʧĻһ֣صĴӦûڽھУֻаǣȴûлȥμˣҪԵʼջҪԣ磬һа붼Ȼаվΰ̫Ϲǰ̫ϹԱǰĸɽɽշ壬
磬һˡ

ũңķּңΪһԣĵطһǰǽķּңĥӶҽк
Ϊһʥ˴ũңӵеȻС˵СǧɰĴҶũҹЩϵȵʳһҵĺΪպõķչа֪һҵĽݣ϶Ҳզġ
һҵĽݾ޳ṩףǽɽһĳ̶ϽҸҵֶΣҪ֪ͬϹűʥˣʥһס塷£˵ʥдһ飬ΪӡսҵġʥġӡϳΪ˵Ǳеٮٮߡ
ѾСǧʳڣӵмӴľȱٵľʵڣԱһңֶλֶΣһһɣȻһΪֶΣһٳΪСǧİ
Ȼῴҵ˼ܹṩףͨʳ⽫һĻ䣬ҲᵽʦǿȣΪıţҲûмܵջֻҪһ꣬£ҲӵдʦƷ۷ľ磬˵Щߵˣʹý׺ͻƣٿµļʵʮϣ⻹һСĹơ
оϣķʽףһ˰µľҲֻ֪һɹҪһϢ˴ֲʱҲ˶ҵˣȥΪӣҪҼҪ顣
һжұһΪߣҲصүүڲٿţͬĽ˵ܴаСʴʮеһˣаһ˶ֲ
ұɱ֣˹ҪףԭһڰһеүӶоһƬѣΣһô⣬ֻһͿһУȴаȫȫĻٵˣܷҵĽϻҲ棬ֻ屻ɱ˵ҵѷѾ޷÷ˡ
үӲһҲΪ룬̬ѾԼ޷ƵķչóһѪ컯׽үӵ͸µһ仰˵֣ǳһ켶ĽүӾһַҲֵõģֲй¶ҵ䡢ֶΣֿӵ֣ǡղҲս󾳽ĶΪҲһʲүҲָԼľǰǱߺϡ࣬ʾѾҼˣ˵Ļ棬үڼλϣ׼һĴ
û취һѪ컯үӵջʵ̫ˣѪ컯ڻѪһֻҲִڵѪҺ˵ү޷ͻƵʵľ磬һ磬ҪľǻѪ˰ԼѪҺ˼£Ѫ컯ǰһϵѪȫתΪѪǺεȵľˣΪʲôСʴӵôµΪʥѪΪʲôŭһţΪ̳еް׻ļ䴫ѪĴУѪǿ֮
ũҵĴá
ɫѾɺĵ̺ϣû˿ѪɫһѪаɥһ˲Ĵɱøɸɾԭũҵʵֱӱ٣ѼĴۻܹ帴ģһҪľѪҺȫ£˵ƤѪѪҪģȴյøɸɾ˵۷徳һѪ컯ɵĻȴһᶼûˡ
һԭҪ滻˷ּҼΰ˵ʹ죬ԼΪܼô꣬Ϊ˷ֲλȻǰѹԼ屻аɱˣҲֲԼˣҪЩʾΰһġ԰סվʬ塮ġ˼һ˫ѾЩǵ۾ӯˮޡ
ҵֶúòҰһ㱨λϣձޣӥޣ컢ǰȥ׷ɱаؽа׼ȡأȻ簡
Ȼû뵽ΰȻԼֶ˵и飬ձޡӥޡ컢ǿĵۼޣʵˣһӽɳɴ˿ɼΰĸˡ
ʧȥľϾֻǳϲǼȻΰǷּҼҲҼҲݲýаǧУ뿪ˡ
ΰ뿪ıӰ΢΢̣
úðֻۼǹӲţΰȴѾ御ˣܲɱаҪǵıˣܼҪǻ˵ĻҲҷּҳһҾӪһٶ꣬ҵĲҵܼȡģߡ
аԼŮһ·ϲ񱼣Ȼ޷ڸǹ˵ĶĿϺܿı֪аһǰ˵ķȴظϵƥīԣȻϵãӵʵƥīԣµһֻձ޵צһ֮£Ϊһ̯⡣
ձޣһֲڴս޵ޣӵױȵƻγ˻ɵۼ֮⣬ûж
ӥޣӥӥЩƣһԼӥ۷·̴ܹһУĻĺ⣬һƬƬ۰ӥ𣬼͸Ӳһצֲľʯһצ֮£ҲҪΪ촷ۣٶ죬չɴСӥޡ
컢컢ڹսʱĽ䡢ȡѩ˾ʱֻ˫ĳ컢ֻӵдʦʵ컢ȴѾͻƵۼĴڣ峤ʮɸɣһԻչжʮɳͣһ·ҿҳǰȥ׷ɱаЩڴˣϴа׼黹аϴܶأÿжСžţҿҪ¹һˡ
аŮÿ϶һ޴ĺɫ񣬽ԼϢȫаһʣݵĻСԽ̫Ϲأԭڱ߾ͲǺܷһƬԭϻɳ죬Ȼûбȷ绹ҪӵĻɱڣڻɱڻӵһƬƬСޣȴһƬĵء
һݵңǵķʱ֪ϴͷ͵ĵۼ޳һɱ


һʮ ־
ҲΪǲҲȾϲһЩŵϰߣһɴĮķ飬һ·ЩǰѶͷϣЩǸͨһģЩҧŵģаоֱһӻľۼأ޷Ǻų˵ͳĵ硣
а뷨νԾӵ˵ͳҲһԼΪԭӦһϽĵطû뵽Ȼϱûκε˵ݷӡȵ磬ôݾˡ
һ·ԽһƬĮĵأаҲһЩԭһȺȺȦţ򣬿ЩȦţΪİգаãԾӵͳδ̫ڿЦˣҪϱӵ۹ĻǷġ
ǾϱӵķҲ̫˵㣬ֻƽūĸˣ޷棬һ·϶˵ϣźǿģаѾ㲻ˡ
аݵֱϡˣӵÿԣԭһֻܻʮСǧ磬ݣֻܻʮ꣬аеĹơ
Щ棬뷬ĵݰգаȻűĵɫϾҲǵԼԴ޳ģңңȥǱʩͨɽǴʲôǶȣʲôȥܿΡصɽаһġ
Ѿһ·һ·ʳﶼɻϧ׼ģںܶ෽棬аڲ֪ϧˡ
ʱߣаһΪصĵط΢һ㣬һ·аٲȻֳֺʣؼһɳһһһľһһҶڽаоޱ泩·ؼΪһһֵƲÿ˶ĸ֪츳ġ
⼸аϸĹ۲죬һƤϣ඼һһĴڣﻹݵı߽شҲȵݵңǣ⸻ŨɫʵĴʻ֮ǵʱ򣬻жĿһµĸо
أֻǲһˮԴѣаԭΪ·ߵϪСﲹˮԴͿˣǻϧִţ˵Ϊ룬ˮԴҪԸɾģرȥĵشȥˮԴȥˡ
ǲĽֿڣжʮңĵ̯ŸָĶˮ߲ˡߡƤ˿ޡŮˡū
λҰϵֵܽӵů͵ƤƷõ˿׺ݵĽݻҰܣҲƯĹūֻҪ۸ǾġһӣΪݣһģӷ·һܰһͣشŽ
ЩԵش󲿷˶ӵķʽԶŮ˵ΪŮ˵й˵ӵģֻһŮ˶üΪҲ̶ãһƯĹܹһܸߵļǮ
ūҲǾҪģţ򣬵ȵȶٲū
аȥһϥֻݾ£ݰףһۣͦıӣ촽һ׼˳ֻ࣬аͨڵһʱ֪ˣ˲Ůģһеġ
˵·˵ôǰеģҲɵʮ֮һģа޷ΪʲôᱻŮ
Ǯаָǳʮ־µӣһѶһνģ˫Ŀա
аĵŮӵˣԱʮūǳǵĿ⣬ааһˣһ´ĺӣҧԼָ⣬˫һ˿ĺιѪаﲻɵһ絽ǸʲôԵģ
ҵѣȻзǳõɫһĴˣҪĻôʮƽɡݵӹһЦȻʮֵĸˣûиܵа
ںɫĶ񸲸֮£ӲܿаݣаȻò䲻ȵ
ţɽ
а̯߰˰ȴûԼҪĶҲû˵ʲôˣӽҪóǮȴѾóʮһĽƱˣǸͨõǮƱ
ӵ˫һЦе˵
ҵѣʲôҪôΪЧ͡
аҡҡͷָǾµŮ˵ӣ
ҵˡ
а˵껰һ˲䣬ǱаµԱЩūһĽ
ǰɣ㲻ǵĻǶģǲţΪûǮ̫ϵңΪʩøɸɾˣǵδǲúλүǰɣԸţֻҪǻš
ͷβֻźӣԼιѪŮˣǵ˫Ŀᣬ˫Ѫɫƺ˵ûˣҲܿЩٱūأӦһݱȽϸߵŮˡ
ѵ̫ϵңûбΪʲôǵ˵ѣаһ䡣
̫ϵңÿһαǶҪѺܴľĺͨһطãǵƥţ򲻻׵ĸֲʳҲҲҪѼĴʩûǮ˾벻ˡһݵˣӣֲڵ˫ֶѾѿаһеĻˡ
а֪̫ϵңĹ֮Ϊʲô˵ǱΪʲô˵ң޷ôóһһĽƱūָȺūˡ
ЦʮֵĿģͷЩūϽ뿪̯ӣаִӻϧһĽƱһźӵŮˣ
ǵɣú쵼ǣ½ǵĲ䣬ܰǵֻЩ·Ҫˡ
а£амһ˵ͻȻаһʮֲаһۡ
źӵŮ˫ȼһ˿ϣͬʱҲſֻţֽӹһƱ˵ͷ˵뿪ˣаһҲ뿪ˣС
ֻа֪ҹԭӦñʮūɱøɸɾŮ˺ҲûбŹŮ֮ǰ֡ˣа˷ӣһƱ
аΪʲôͻȻһŮˡǡϧҩоʮֵĲ죬Ҳûж˵ʲôˮԴһ˺ܿı̤صڡ
аһ·ٶȺܿ죬а·ȻҲбһѺ٣һֱаҲˡ
һ·ߵúܿ죬аԺУϵ
СǺɫһΪƺ٣ȫ˼ȴҲӵеľ磬ֻΪʲôԸأ
ƯԸģһԪȻޱȣԴһˡһԪ֮󣬺ܶ鶼ѾܹԼ֣Ƴסҿӵһʱ飬һԪһԪ֮϶ɿܷҲŴϾҪͨûҲǲеġаش
мأȻ뿿ƯҲǣֻľ̬ɣп׵̫ʥˡʥġ־ʧ벻ħȴ̫ħֶͨ⣬Ըⵯġдһ˿źȻǡ־ʧԵʡ
ҲҪóȴûһ飬Ա飬ֻƺǲûŰūϰߣ޷ˣǡһԪƺҲô֪֪һƱôӺǣҸ˵Ѿøɸɾˡԭһֱ˵ͻȻ˵ˣһаԺ֮УаһȻܹϵĶԻӵ˵аáһԪһ£ȻЩūȫˣаҪȥ˷ˣû壬ټÿݣҪֻȽԴ
СӣȻܹ˵ʶӦǵõˡ־洫˰ɣҲֻС־еģɡͬ裬¹oԺͰг԰ͣ˵Զˣʶ˵ʶдһƾȣôҲû뵽־ȻСǧˡ
λüʶ־Ѿʧûȴû뵽˾Ȼ֪־ݣһЩʥҲֻ˵־ηֲĶ֪ɣü侫µһĨ죬вǶң˼
ӲңҲǡϧҩע⣬ɵûͷһֻۣǼʲô鶼ûзнˡ
⶷ٵʥУ̻񣬴Ӻʦõһѷ٣ֻǺӾ⶷ɱ̫֮񣬱㽫⶷ٲû뵽ȻСǧ硣֮䣬ϵ͸¶һɺĲɣζһͫɼСŵؿа
а΢΢һЦ
޷ȻûŰūϰߣһ׶һ·Կһݶڡ֡мġ
˵а㽫׶Ӹһӣӷ׶һ֮дɵСֺţľ˲ʵԭһƬ԰׵ɫӿ˼ĨΣ
ллҵֽ־飬ֱѵһĺ飬鿴֮󣬲ΪӵмİԶǾƷ鰡
ϺЦа΢ЦӦһ
а
ʱаҲˣһ·ԼҪѧϰʻܶ࣬ЩʱԼȻҪˣȴû뵽˶ˣаһΣԺҪӽˡ


һʮ ׷
аӣаӣһʥ͹аǸѾͨɽռҵĴа־ٶˣû뵽Ȼȴġаӡһʮ̤ˡʥ͡ľ磬аΪĿ꣬һƾԼĵġ־бԽа񵱼а֮һɶ־øӵǿˡ
ʵҲûʲôҪ׼һ·ͬУǼΣյġа֪־Ҳһд˶ˣݡһԪ㣬־Լһͬʮ꣬ȴѾǵˣҪ֪ԼͻͻƵ۵ľ磬Ϊϵİ־أģһ˿İɡ
Ҳ£ҴСʱ꿪ʼѾҰǵĿʳˣ˲֪жٵգҲ֪ɼĵˣһ仰Ҳ¡˵־㿪ʼеġ׶
ͻȻа־ҩǡϧоЩ֣ǵҲûʣÿ˶ҽܣǰС
ʱѾǧȻһƬԭżڼʮ⣬һ񣬵ɳϮϢǶһЩʵΪǺǿˣаЩʵѾǺǿͲôҪˣһ·żָһЩ־
徭顶ӡѧ͡ӹ徭ʫ״ֱǡʫ顷ǡ־סֱǴ̫Ŵʥֻ֣֮ǺΪ־ʧˣű徭־˾ȻΨһġ־Ĵˣӹɵģô֪аߣԼߣΪԼ̫Ҫ˲ˡ
һٶǰһ죬ҹɫȻи߹һ£аֻ֣ҰգԵʮֵһ˵ζ־ļ룬ȻϧȻҲΪ׼һͣ־֮һʱ䣬ΪˣһŪ˺óԵʳټ¶ĻϧŮ㣬־β棿
һĻаЦˣҲΪ־ǡ־ΨһĴˣҲаܵĿ־˳ۣԾͰԼеĺʸ־־һʸȥаʵ̽ⲻ־࣬һС¿Ļ֮УȻûдŵĽЩ࣬־ΪкܴӰ죬ҲҪۿۡ
־ʵʱ򣬴󺧣аȻı·ģⲻɵ־аʵаˣҲΪаĹϵ־Ķ־ӵʢа֪־ѾԼ
һһᳬģҪΪĿ꣬Լİ
ҰһСɽ£аվɽ֮ϣңر£˼ڷɡ
Ѿ˵˺һεʱ䣬аҲ˵ζʵһγճ⣬ʵҪĻ·飬һаܾãӦξ񣬶ɮһλδıǿߣаȴѧͨɮΪ˾ռҲ䣬Ȳʬת·ξԼǶԼǶռҶдģаȥȡᡣ
֪ͽĪʦôῴа뷨أĵ
ʵҲûа취ֻҪۼԪǵԪΪ۵ҩҪһۼɮԪĻҾܰˡ
ϵĻһֱаһ˿ϲɫʵҲͬʱҲڿһʲôˣֻϧ޷Լĵ£һ־֮硣
ĿаΪ¿յϣվ̲סְаһѣаһ·Լİļò˵ԼǷϵģ̫ˣȴҲûлʲôģֻǵ˵ͷ
аҩ§סаԼаıϣૡ
ţôˣСҩаɢЦݣҩһַĵϲһҩůаرϲ
ûʲôн㣬ˡҩһЦɿԭа֣Լ
ҩô˽ˣаһ˵ģϧء
аתŮͯ崿ҩ峺ûһ˿ĳɵаһ仰
ʷΪβŮ߻µգ
Իֻ꼻һ֣ɱ׵˫ۣûʲôԵֹһŴģҰ͸ÿһŮӣ˻ҡ
жٸŮԭһŴĶ˻ңмҩ˳ȾҲϧԣأ
аҲףǻ͵ģǵģǷôĻأǶǴûһȷĴ𰸣аһЩȻѾˣͲٺڣԭΪϣһ˳ؼԼӵˣ»۵ǣаһֱ㣬һֱڶܣҲӦԵʱˡ
ʱĻϧ˶ڿаǵġࡷа֪̤˵۵ľ磬վֻƷʵѣ֪ж˴ƷͻƵƷ۷ľ绨˶ٵʱ䡣
޵Ĺעаḧһҩգʱʱ͵ԼҩǡϧаǱ΢ЦһֻжԼŮ˲Ż¶Цݣ뻪ϧ˲ˡ
ȻڴʱдһХһӥӥļХ˷𵴶Ĵ̶ˣаüͷһеһˣаͻȻϵĻһ
Ȼ˵Ļɡ
аҵˣɡҳΪٶ֮ģ˵аһ˵ĻҲӣ˼ӥޣη塣
ֻӡһȻ䣬һµ˷аһϵԺ
ﴫӡ˾Ӧÿϵˡ
аҩǰеĽһԭڽƷСʴɱһɴСȻûɳһʮɣʮһɵ֮УһӴľ籼ڵĳˮȻƼ侪ˣаվСʴͷ֮ϣһͷںڵĳƮݡ
ԭڹ׶־˰׶һ𺳣еаȣ
֪ʲôʱӡ
ȻڴʱһĻХ֮ŷ·˺ѵһֻ컢˲һͷӥ޵ԣҵϣͭһɭһߵͫһа
¡¡·һжʮɣ֮磬ǿľڷɣŨҵѪӿһɿµϯվǽձ޵ͷһɱ磬Ų̵ЦݿаۼۼޣһӾۼݲνӴ
սһ


һʮ 
ӥ˫һչһצӱ㳯Сʴĵͷץ£ſµƷƽ۱ôһץҲˣСʴͷһһӲӲ˼ӥ޵ȫһצըһƬƬĻ𻨣ûϧһ𺳡
֪⼲ӥ޵ǰ׶֮սģ⼲ӥޣǻҵۻҲҪâСʴô赭дһ⼲ӥ޸˳ȥռϷ硣
һ˲䣬һصѷϮ컢ſڣСʴݺݵҧ£֨һ죬ĿһŰ컢һ˲ѣûϧǳ״ˡ
Сʴӵжôµķû֪аֻ֪Լι뻨ĻƽԼӽʮƷĻûˢӵĻаɴԼײͷˡ
ͭ߾ԺȻޱ𾪣û뵽ʥķ˵ǿ
ڵϣһţֻǽձǿĴ͵һһҵĵǽձǧ֮ߣǰצĿסСʴһſµı޿¶Сʴݺݵ˺ҧ¡
ձޣ˲ıԼױȵƣȻٶȼĿ£Сʴձ޺ݺݵһҧҲ̲סһŭХһ˦һɾǽձ˦ǧ֮⣬ֻǽձڵϷʮȦ֮󣬼ĳ̺󣬻˻Դֳɱ
ǿžУö֣ϲġаȻһЦеɥһ⴦һɺ˵ĽѪ˲һɳսɱ˷ӡ
а̨óֶΣҵǿ߿һõʥֶΣ׾ɥڱ壬аûʹаȴûһ˿Ĺ˼
ݵſ񡣡аĻаһӴľϳƣһֻǺܿģ۵Ʊʮ㣬ȻаĻȻҲ֡
ڷɶһӴȭƣа£а˲оԼϢ۹Ȼͬ죬ϵġʮɷ̺Ķɷ˲䱬
һѪ͹аеɥҲһѪУһɨһ죬һȭаʵǿƥҲɵһѪڻɽնɽɽɥɱѾԽ񽣡ն񽣡񽣵ˣȻۺϻаƴһ֮£ϵȭͷҲɥһɿµɱˡ
ٶȼԹͭߵȭͷֱʧһ˿˿¶ľѪѪҺ磬ͭߵɫһƬҰףԷֶΣڼȭһ䣬ű˱һɷɻ³ȭѾһƬˡ
аսݱߣСʴѾ񻯵ۿʼһ˴ĿĵѪҪ֪սСʴԭ;ò񻰵ֲʲô̶ȾаҲСʴ϶ദ˿ѾѪڸǣһѪɫ͹Сʴ˾ӥޡ컢ձҪСʴĻȻҪ˵Լ
ֻۼ޸СʴԽսԽľȴѾ⣬ֻϻδҲֻǣסСʴϽаǲŻ뿪
ϾʱǣӵеۼΪΪȴҲֻǸոսᵤֻǵھΪѣպҪҵĵطܶ࣬ǲұʮǷܶĿ꣬ڴһܹʬתΪµһ
СʴðѪаðѪңӦһӴľս𣬡ʮɷ챩һľ׾Сǧӹ׵ĽɫԱģҲõҲãʽҲҪаС
ΪһķԾһʤͺϹʥˡʥ֦һʵ֦ˡʥһڣö֮һ۳һ飬֦ӵߣһҪǣһ֦ѰҡҾĹؼڣҲǵΪʲôҲϧһдۣù緢ħԵʡ
СǧΨֻҽŻңǵ硢硢ħҲ¶ڻңҵԲԣħ֪һ»ʼٸߣҲľʲô
սۣСʴսаսһ𣬻ƣɱķаħ㣬еɥɱѾսõˣаӲа̤︡ⲽۣҲаѡ
һ붼аһ˫ðһ˵սľĺ⣬еɥлһĨĺۼĴ
ܲסаǿµս⣬Ǵɱһǧ˰ٵֶΣϳֶΡ
󡣡ͭߵзֱƣơơƣ֮ƽһӴϵϡ
ԭӴѪʧһ˲䣬аɨϵ˿ڵһʱ˳ʵָ۷塣
ÿ˶ʮԪȡ˽Լʵ۷壬ԼԲͣ޸ֶΡϵаԺͻȻ
аһɱ֮ʤϵġʮɷеĶɷڵһʱȫɱڷɷһ˲䣬аܹоԼÿһֵ߰ٶʮѨϷ·ĻһҵĲһɿµɷ¶аһɱ˷Բɵ
ڽĵһоаоһռееһжųԼԼԼĶ˳ԼĸоһƬѣ·һһٲά裬ֻһ˲䣬аСʴңңӦսŷаɥɨסԼһȫһɨգԾݵϣаһЦ̽ŹΪͭߴɱȥ
︡ⲽаĲӰϵڣа޷һֲֻаĲӰӾǵľ𽥱
аĲӰǵֲͺһͷèץһֻȴԱ߿ֲܣ˴һɾѹҲܲˡ
ͬʱһȣһɿ񱩵ľ죬۵Ϣһ˲佫˷ĲӰֱ˷飬аıóͭߵǰͭ߸оԼľһֻа
ɡ


һʮ 
һ˲䣬һɺ䵽ͭߵĹһ˲䣬һŶͷ­߸ߵķ𣬰һѪȪӿһԪæаɱ۶ɵɱԪҲһʱڷ˳顢顢պţסԭҪܵͭߵԪһֻͭɫĴߣޱȣаû뵽ͭߵԪȻһͷͭߡ
һ޾˲佫ͭߵԪڣӡаֶУһ˿Ķදɫɷס
óһƷа̵һЦͭеļ˲ȫ˳һƷУƷ̺ͭһļԼ䡢ľ飬ֵƣаȻŹ֪Ѿˡ
ͭԭɵԴ˲غһƿٻָа̾Ŀ£ϧ̫۶ʮԪҪӴľѪܹ
ֱͭ׹µаٶ̽ɱԺɱԪ̺Ļ⣬ԭɷ׵ɫ˲Ťаȴһתƴɱԭոճһа˲ķӦɫ䣬ոҪ룬ȴˣаһ̺ſֲɥһٶԴһѪӿɢ
ոҪڷɳԪһͷɫεԪʮֵ䣬ֻһָʱѾаԶסǽԪвͣĵֿŤȻ޷ֺ޷һУٶȱӡڣļҲڵһʱ䱻Ԫ񣬷ӡһƷϣһԪˡ
ɫ˲׵÷·һֽ飬ȴû˿ͭһ
ҪѡôأҲܹŹһֻǡаĻδ˵ȴͻȻɥĲشЦ
û뵽ݺСǧʮأ˺е֣ȴУ˰ɣõκйͨ飬ԪѣͭԪΪһУ
ԱϣͻȻһϲĺ֮Ȼθ־ֳֶƺ٣ɱ֮ʮĶƹһףдһƺĲɣﵴ·һ裬쳹Į
ɫ˲ѾѪɫܹĸܵԼԪͣˣֹͣתԭҪ˲аһݣæڷɶϣϵţһְϣֻһͷԪ˲䱻⣬Ȼ˰ۣص¡
аԪĲҽ
а㲻ú
δ˵꣬аԽļɱԪɱֶΣֱӽԪһмȫ˳һƷ֮ϣԪˣа΢΢һЦŵ۵壬ѪʢӯҲǲɶõĺˣҪ֪ḻңԵĶõʳʱۼȻ࣬а˵ֱӽǵս˽ڡ
תͷȥȻ˺۵ļӥޡ컢ձ޵̱ڵϣֻһͷǿСʴݵĽǲڽ£аɵȻʧЦ
аͷͨ飬ȣ
·һһǽѡ񣡡
޻࿴һۺ󣬸ܵСʴʥ޶еϣѾûκεİˣҪǽаһСӣлΪġ
аԴм񣬺ȻΪаǿСʴսʤǵģޣҲԼĽʹҪͶҲҪŷֶΣаȻף
ǲһֱڴҪγ𣿽ҾǻûΣǳ׷ҲǵıԿƣѾУӡԪеıҲǽ
˵аһڣͭԪеƱӡ˲ʧԭоԼľ걻ѹȵһˡ
ӡ䣡анӡʮͷޱ˶׳Ĵ󺺣㣬ӵͷŵؿԼûε㼤аǵļʶҲִֶͨм˻ģȻֻǽǱΣƤǽѨȵܵĲλܻҪѶȣպжôİԶ
ĸͷ󺺳аͷ絷⣬аɫЩ԰ףϵѪѾɢȥСʴյڣָ˵ǴƤȡһµ֣ձ޻Ϊգӥ޵Ϊ磬컢Ϊ
ͷû뵽һаȻǴ֮ı仯պĵ·ϿسһӿĴ
аͭɥǸ飬ǻΪľɥ֮Уаܹĸܵɥе飬֮˺Եĳɳ
аһһ֮ۼĴڣ־𺳣ӿȣټһѾľһƨ˵ϼٵĺ
ղҪСһҿڲҲҪˣѾ̤ĵزȻֻƷԪըĻҲҪܵĴˡֺǺǵһЦ֮в־ĺøС
а˵ͷߵ־ǰЦ
ղллˡ
־ҡҡͷᶨ
Ҫ㣬Ҳ޷˾ʵһսսսħҲȥ
а΢΢һЦÿɷ׾һʮŽᣬʮǿֶΣڳ׾ˣܹƣʵаղźܴһǽСʴ
Ҳֳ׵ıʣһƽΪһ˻ֶ֣ζӵȹףһӵмŽ塣
аҩ֪ҩҸ̵ؿаŶ̶̵գаӵǴվһսҪ죬սۼﶼ£ͷޣò˵аĳɳһЩ
аͻƵ۵ľ磬Ҷڡʮɷ˽ʤǰȻͬնһ۵Ѩϵıа˲֪ٵϣһ·аֻһͷѣڵ磬պѹصаȥ
ϧǶаͶοĿ⻹εİĽ֮顣


һʮ ң
յ׺ݣĲбޱܵʣֲʵһ·ٵ˶ȥаǣаһ϶һɫĶһһصɫʡ
ոջΪεľͽա硢Ѿ˲֪ˣԣȴܷΪ⣬⼸ĥϣΪǴʱȴѾܹΪĽˡ
ҲֹĶǵĴңЩǿ޶񣬵˾аҲ¶ֺõɫޱܵĸֻ߰ǾԼְڱԼЧҵ˶ѡ
־Ǽȳаڸġ׶Ȼ֪жİ뺬壬аˣ⼸Ϣʱź־ϵʱ࣬һ̤˵Ʒ۷塣
а֪ԼҪһǿͨԼһ߶˵Ķ飬ա硢ΪСǧͨĻ̳ΪʲҲԱвԹΪϣǳЧԼǾΪȻа֮Ϊ㹻İա
Ϊ׶ࡷۡϡһԪǾ֮£аѾܹණûаյ飬ǲġ
־һܺõ˲ţպԿԶ֧ţΪûж⣬Ϳ־ԸⲻԸ⣬ȻҪаٵŬ־صаˣϾÿ˶ܵõ־Ľܳ
Ѿڵ죬аһңǣһׯʢĳǳأһ·анܸоһǿҵıȻаģңӵмͳ˵ɫʣۣʿӣСˮŮһԴͨңǵķ龡С
ң⣬καףֵ·𱰣ңֵķ飬аĸ֪һɨȻ֪ڳһңûһǳͼ֮ˣһӵܣЩƽնΪЩӵׯңֶΣׯװ
װһңģΪ˵ͳаׯһʳα
ƽյĿѣɾټңǵңңңׯεҳΪʥңȫۣаɵ̾Ϣʥ֮û뵽Сǧ类Щʥ˺ˣֻСǧˡ
̫ϵңϵĲСǧոսʱ򣬸δΣǿˣǡӡһʮеľŷȻҲСǧռһݼ֣Ծһʺ֮أͳΪͨĵ̡
̫ϵңð𣬳ռݣΪʳׯңǱ鲼ݡݡݣΪ׶̫ϵĵȻҲֻݡ
һ̫飬һң飬ò˵֮Ĳ켫󣬿֪ׯֶжôľˣּ˵ĵȻܰǺۺһ飬һôֲĴڣ
ͺҪûˮһ
һ·˰·̣ŵݣаò̾ڵĹ㷺ֱħĴСˣǻĵؾӶ࣬ݵģʽԼĲаȴѾˡ
һ·ذǻ֮ʦԷţߴΪÿǨҪǨʱ·ذҪһķãΪ˰գһڣаʮҪһǧ˰ˡ
عذյ˰ϽɵңһЩصҪþõĲܽңǲɹһΡ
ңϿ˵ϸûʣаīҵĻʹʮΧǧСڵĲ׳ҲȲңǵĺ
ǴռذǧңһʵЩˮġʯ̵أⲢʯʯҪɹҲôףٶҪɽϲܿɵõʯЩˬĸо
ңǵĳǽͬʯɣƷԲǧò˵һḶ́анܹ֪ԭҲһƬĵأԴͨٳСϪɭֵȵȵһӶҲıңǵ˷˴γ˶ůȡĴ۾ңǰǧⷽԲ򲻼ѣǶӡ
ͺаһ·ʱǵȷ羰ǵȻҰһޱȡ
ңǰǧңһȣǾĲϴ˵аоԾ󣬾ۼЧνͨϣͨǧ磬ǧ綼һСǧ磬綼аβŭ
ôѵƵ𣿡ϵаԺ
ǵģͨϣǧ磬ƽΪһһСǧĵ磬͸֮£ԭֻܻͨʮôһŪĻ˶ʮɶ磬̫ϵң޳ܣΪа޵
¿²ףа磬ұҲģκңڣڶ࣬Ѿÿ˴ɵЭ飬άҪ󣬾Ǻңԡ־еĺ٣ͳ
Ҷԣοһңǣҿң涼ЩʲôʱٿֶƵ󡣡аһ
ãа磬Ҿȫĸһ¡־һЦаԽԽ˳ۣаǿʲôطǿҸ˲һһѾټľӷȣ־ʮҲĸԸغаһа硣
Ŭɣҿɲǡ˵ٶˡ
а΢΢һЦһƾ춯صĴıѾԺС
аϡ־ܵĽһ·û˷֣ңڲͬģҩɵͯĴ
аǽȥɡ
һ
а̫ϵңܲĶ࣬Ͳң˰ɣ
ں쳾д׵ϰߣϧǺЦ
ա硢ݱƺڽңǸνǿֻҪߣҪסǵ˲ࡣ
аеĺʵתȻЦ
ңǣңһôأѺڶժҵҪңҩģһβҪ棬Ҫ棬ԽԽãҾͲκεҡ
а˴󵨵ľٶǸоΪ죬ܿǱȻˡ
аô׾ͱ͸ǾͲаˡ
а˵úã·Ҳûˡ־ε̯˫֣һõ鲼£ڸסٵɫʣʵЦݸһʮ׺͵ĸо


һʮ ϴˮ
¼û̫ྫµĻΣֻǺܼ򵥵һϮɫۣͽԭǱޱȵ־еޱȵĿݣһ˵ζǴһѶƺ٣Գһʿӵķ緶
񰮺ʿӲȴ˽óƫƫ־һˡ
һװƹĿɿڴ£ˣ߳˷װꡣ
ң⣬ѾĿаһˣٶӭȵĿ⣬а־໨СĿ⣬ҩǡϧڼεҹӵ򣬲аһ߻нա硢ü׺Ĵ󺺣ƫƫһɢı֮˽Ϣһ˶̫
ǿҵķϣЩҩǡϧҹӲûб
аҲɵа̾ǿı߻ȻöˣԼ־㳤ģֻܵ˵Ӱɡ
һʹȻ
ңѾǧ꣬һңʣȻʹڳЩ˲ҩǡϧҹľٶǹͣǻܹġ
ܵ˵ĹעѾϰߵˣҩͬҲǣֻǻϧװ磬Ȼ˵òòǡҩѷɫƽʱҽԶԶǹòɾն֮ǡҩվһ飬ȴǱһ顣
ֻЩҹһŮƷͷ
ӣ㿴Ҿһͷ쳤ŮŮ֮Ϊɫģ峺ףһ֮У崺磬һƷò谡
֣ȻźɫµŮӣ欣˷ңʢܱȼŮӣһˣҿŮһƳһһЦһĹǵķ飬ǬʥŮǣҲ˰ɣ
ӣ֣ҵһŰµŮΪѣȾһ˵ʣױȣǺ췢ŮȻºͣǶ˼Ϊų⣬ǺɫŮӣȻɫǿԿ۹⼫ߣһ˿ۣȻŮӣƽ׽ˣ˾ϲŮˡһŵֳۣңȣӢٷӣζ
ȻʼЩҹһݵ䣬ĭɵΪͻȻңǵŮʼۣӶ̫ŵŵĸ˶˳ּ㷭
а쾪̾û뵽ôӴ
аšʮɷװ飬ӯƮݵķ£һ֧ʣһ磬˸о棬ˬѡ
־Ǹɾ£濡ӣһѴĶƺٸһ˿ſҰԣҲŮȺ˲Сĺ䶯аһ˾ôפңġңǧһЦ¥ضãµĵֶΣͼӹʿӣɽ壬ĺȫǽڡ硢ʯ塢ӦоС
ңԴ죬Ȼûдǰ㸻ûʣҲһּ߹ĸо
켶䣬ÿסһһ˾Ҫһǧƽ𣬲аСţȻҲ⣬Ҫ֪ǱԼǮˣа滹ʣĻƽȫǴѾаһ˵Ĳˡ
ա硢ȴϰסֵطֻվſڵһһЩԭҽ·ŮЩҹҲɵøоëëġ
а־ͬסһȻԾΪȻ˵ңݻһЩյ컹൱ľ£ȻȲħīҵֶΣȴҲʵѵˣ򿪴ңһдҵϢɵ̾Ϣ
ʵݶⷬݡֻأ
ʵޣΪģڳĴһ£һоͬĵȴһƬľٿж˵ĵط־Сסڵ磬Ȼеľơ
ݸΪͨɽӪռҿ̨ձһʱ֮䣬ݵľҲ粻ˣǷҡֱϣΪׯһʳ˰ʡ
־жϣһңǵĳɹڶңа־һۣƽ
ҪаҪˡ־аһЦаɵ÷Ц
һ֪ĵϸҾȥ̽һ̽ܲƵʵÿҵáа΢΢һЦͨĽ֪Щǿֶڴ˴Ĳģԣ˵Щˡ
ʱ¥´ʵЦ
ׯһʳӣׯ𣬲֪ɷҼλһ棿
ǳǧһЦ¥Ӧ竹Ȼֶζ࣬ʱȴǧһЦ¥ֶȴҲòãɴҲûӦӳ˱Ÿ
ϧҩǲǡһЦ
ˣӣҲ̫̰˰ɣһҪҲѹ˼ҲӦˡ֮ǰ۹ӹһЦȤ
ң˵ĺЦ΢΢һ죬ΪȻ˹ɫˣʲôǵһˣһԼ¹ڣٴ
һλźɫµĹܷһֻǼһۣ϶ˣҽҪŮӣĽ֮飬Աֻϣܸһλᡣׯ죬Ĳеһ˿飬ȻѾ鳡еĸ֣Ŀ֮£չ˹ơ
ҩ͵Ц
ǻܻӭأճǵĹˡ
ϧݸһЦȤ
أǣֹǡ֪ѵӴ
Ǳ˵Сһ죬һ
ðȻȡЦңִ򣡡
䣬ŮִһţݺݺЦﴫӴĵܲ˷ģҲѾһܺõĿͷˣЦΪԼԹȡõĽչʱ·һֻĴ󹫼һ̧Դɤӣʵ
﷼ݣ±ܲùһЦܳʫƣع𣚣ں֮ޣŮӺϣݣׯһʳǧǰҲҪʧɫ
ƨ糱һһʣǲ߿˷ţڳ˴󾪣ֻ˫һľ裬ӯӯһЦ
ׯӼҲҪϴˮ
˵ľһ˳ȥһԭ׼ҫһȻȻȴһϴˮľԴϣǱ


һʮ ˾
СǺŽ׳ׯмҶģҶСеˣһĳһĴƽʱЩܹȤ˵ЦҲǼݵλˡ
ǵһ˸ϴˮһŮˡ
ִСڹٹ̣ԽԼ˵ķ·ܵ˼ȵ裬ׯ޷ܣׯֱ𣬵ǴСׯҵͳ޷ΪȵӺݣԼĵŭĻô³ˡ
ڳһƬЦׯôľͰԼԴרŻصУЦʮֵĳ죬һΪʹˣЦ˵
ϴˮҲ뱻ϴˮһܣϧûᣬˣȤȤŵʥʡ׷ħ֮Ů֮Ҳȹ˵ϴˮһμѻˣҵЩʿ޷Ч£ȴû뵽ȴӦӵϣĽ
˾Ӿ̾ٵķӳܹ̫һЩҰʷΪׯӣׯ𵱼Ҳҵһ̨£ֺǺǵЦ
ԣϴˮһζ
ܵЩҹȻҲׯǿŭЦҲЦˣһֺǺǵĸͳǣׯšӺݡվһȥղ˾ӣҲǱ˾ҵ˾һģ˭ܹ붯λ˳һԼׯаЦ뿴˾кֶΡ
˾֣ˡ
˾ׯһۣԴмׯңЩӸǶȥǳе£ǸҶڼӵܵĿ飬ϾպҪΪеĸȻҲҪúõĸЩδˣҵȨúõĴ򽻵ˡ
৵һ˾ǰȥСڱŵȻ֪ſڵ׺кεȿֲʵ֮ɢһ׺ݡбϢǿɵģֻҾ徵ɱɲɵƣ͸ЩҹָʹСûжֻڸɣա硢ɱɣԶ
Ǳ˾ң˾֪ն֮ͽնӻϧ㣿˾ҡңȣһ
ڷĻϧһû뵽Ȼ˹ˣЩаһЦ⣬Ա֮ʩ
ϧѽ
ϧʱǿ˻ϧе뷨΢Ц
ǹ˵ĻϣصĻ۵аȻҪȻͲ±˷֣
ϧȻ߳ţͷѾʮӢ˾עʮֲڵĸоڻȴҵĻϧܹԣݸһЦ˲ڵɫ
ܵôû뵽겻ȴѾһ˲ˡ
˻һȫȻնӻϧǰ׶𶯣Ȼ˲֪˲ˣϧ֮쳹磬Զ̶̵ٶͻƵ˵۵ľ磬ׯ𵱼ҲЩգԼֻĵʵ۲ԼһȴҲޱģ˵ϧ֮ŮһϸׯӵëҪǿˡ
Ȼǻϧ㣬ҲǶ˵껪ϧֻ죬ҪȻҲǲзϣҸԻϧʮ룬֪ϧпһѲһͬ˾Ȼд˾еңȣһ޿ޡ
ϧɫڴʱаķŴˣֻа˳
Ȼ˾ܲʥ֮׹ȥ˾ҹĦһǿϧˣ
˾аߵϧߣǣ˻ϧ裬΢΢س鶯һ£֮ʱϧԼֱۣһɢøɸɾаĿ⣬Ǵϵһ˿äĿĳݣ̽ʵ
ǸʥͰ̫ؽааӣ
˾ʣ뵹һڵȴаĻشаҲûʧͷЦ
Ȼлϧ㣬ôǲҲӦúˣ
˾һ㶣һᣬһЦ
ǣаһôǿĽ֮ãߣܹٺᣬԣаķҩħǬʥŮǰɣ
аЦ
ǡ
һڳ˾𾪣Ǹʵģû뵽һаȻܹӵ˵Ľ檣ģЩӸǣ˲Ѫڣ̫ϵصܹ磬аˣͬʿӣаܹЩСеʥͰĹǶһָʲô
ֱǵ̳һ㣬ģ
аΪħ硢޼̫ϵң֮͢仹кܶ϶˵ű鲼£һ綼ˣйΪаƵģаվȻкܶʿӶаΪݡ
˾̾ͬʱҲڰ˾ʵ̫ƻˣû뵽һõĻˣϾ˾ҲڳģҪ֪˾ҲѵõѧţҲ˴ʦľ磬յ龰˾ҵȺҪﻪϧκвֻҪҸԹѡ
ȻĻ֮£صңȻҲûлаĵȻ˵ңΪׯׯһΪһڽ̣һǾӣҪңȻҪСӵĿ֧ҪӣȻҪСңĿ֧ԾԼսҲǶڴòֺ
λһﲻ˵ĵط˾Ϊ飬һңѱ䣬ʮǰ·ǽһüֺѽ
ֻǻϧаϵ֤ʵвЩȻСϧɽһĴڣôһţĽҲˣϾÿ˶ԳΪаģаѹڳ˾Ҽ£а˼ֻǿûа취ȴ˾ҵ˻ᣬȻдϲһ˿һɨա
аҲ֪˾ڵͺ׼īһʳĵλһһ۱Ȼһλ˾ңҪ˾ΪһͻƿڣаȻҲŹĺûᡣ
˾·֮£ܿı㵽˾ҡ
˾һֿʮֺصĺɫҶɣһȥ·һѪսһңǵĶҪڣһֻдŲɢϢ˵һʱ䣬ܹܵ˾ҵľ
롭˾ʮֵ飬Цݲá


һٰʮ ͻƵ
а˾ŵļһѪӯ񣬸ǴʦĿбӣޣֻҪǳԱŵңһЩϵʶ̫
˽ȥһɱеսϢ磬ԣþˣ̨д󾪣ʱа߽ҲûйĹ۲죬ֻ΢΢ɨһ۶ѣΪʱӶشӦԼԼʲôĴ۱ȽֵãͬаҲ˼⣬˾ҼӦԼԼٵȻ֮ǰҲҪ۲˾ȱЩʲô
˾ңųƱسǵһңûһܹ˾صĳţϣϹʥˡʥϹʥˡܲʥһܺõĵ䷶еʧ˵ʥˣǵȷܲʥȻʧʮǣǼסһߣáʥٽһ
аܵ˾ҵȱݣǾزƹҲȱһЩĹֶΣһоҪ飬侭Լ飬аожˡ
аһ˾£˾ҵĴá
˾ϲ֮ȥǲȥ֪ͨԼĸ˾飬ܿ˾˹а˾ĵһۣ˵̨Ȼֻǿһۣаǣ˾ҵʱûƫ̻κһҲа˾˵һøС
˾˾˳ú񣬾˾鳤һƲɽ룬뷢Ѿڰײΰˣ۽ǵҲӵԣа׵˾䣬ѾҪʼλʱˣ˾Ҳ˾ߡ
аӣŴһŸڶ࣬Ҳʲô飬˾ңҪҺúÿһ֪Ȯ˼ӵĸܽѣ롣˾ʮǣа֣аļа˱λһ
˾ˣаҵʵһаǰ˾һҪ˾̡аֱӿżɽȻѾȷ˾ıԣͲҪٶһЩαԴǡ
˾鿴ҩǡϧ־Լա硢һۣһߴۼһݣνǿƫƫЩ˵ĸ㣬ա硢ɢ׺ݡб뵽˵ҵĽձޡӥޣ컢ɻޱȣлϧڳ˾ѺõĳŻϧ˵ͷϧ΢ЦӦ
Ϸи󣬳һаֶлֱԣĻұˣĻаֶĪҪ֡˾һԼЦݣʮֵࡣ
ǺãҸܵң󣬽еǿѹǧķΧ֮ڣðǧ⣬Բʮڣ಻ԣҾҪ۾˾ңһ˿׶ˡаɫݣﲻݡ
˾鵱ɫ󾪣仰ҪǴݰյĶֱ˱ˣ˾Ҳû뵽ңнյķʢðңʹͶɵġ
˾üͷһ֣ԥаƽ
ʷҲԸԺԼ˾ңǧɣϹʥˡܲʥҲԸ˾Ϊɣ̫ϵ̫ԣôҲ̫У˾أ
ֻ԰ǧǰѰ£˶Ϊ̫ϵңͨޣֻܿٳǧɾҪƿҪٵ̫ϵңڵ𣿡˾üͷ΢壬Ҳ˵ֱס
Ȼ۹ҲҪٵ̫ϵңһҪٲֻҪƿһۣҸ۵ľȷھͿԣպ֪࣬Ҳ˾ҹµġаֱԲ䡣
˾һԼڲؿа˵аԼС꣬ʲôľаôĵʶǣ붼顣
һԵĻϧ֪а˼Ҳɵаǰٷ֧֮аġ
а겻һ֮ӣд˶¶ܷ̫ʥΪ䣬һһУģֻСǧ磬Ȼİæֻавպ۵˾ң񲻳Ϊ˾ǧˣһİξ񣿡˾鿴аһۣаһ֮ɢ˾
ˣ˾һһΣа״ôһСܹ˵һˣʧ֮һ£Ҳ˾κˡ
ãҾһˣаֶʧ˾鳤һľ
ãȻ۹˿Ҳ˾ҳԿˣѹǰܵϵ׷ɱУҽǵļ䣬侭顢ȫȡڻƷ֮ϣ˾־ᶨ֮ˣȥᵱе侭飬Ȼ˾Ұٳ߸ͷһа˵꣬óѾӡϼƷ
˾аĻɵ𾪣ϣ˾һزƹǾΪأаУôаĹֶжôǿаߵһ壬˾ᶨҪվаˡ
ãҾͲˣаֶȮӴȥϢһ£֮Ҵȥ۴˾鵹һанӹƷܳ˴ֱʵģСǧΨаһˡ
Ҫּ֪µķֿ԰һ˵ļ䡢ȫȡӡƷϣ˹ۿǵҲֻĽܾѣǵ߽ӵĽӤҲֻһ˸ܵõһӴۻѣǲڡ
а˾ٽڻһۻƷ͸˾ңܸ˾ҴĺôԲԡ
һ߳˾Ҵõʱ򣬴ʱ˾а۹ѾäĿĳݣһַĵľη̾˵СǧˣһЩһˣҲûмаôֱʵġ
аĺ㣬û뵽ȻôȻҾסңô꣬ҲΪ̫ϵңԴͨٳңɾû뵽ǾȻ˵ʵ˲ܡ˾ĵĸпһ
ҲûʲôúŬɣϵ䡢Ȼ󣬵ǻҪȥȡаȻһЦ˾Щ˵ĸп
˾ͷаһȥԺֻ˾Ҹ߲Աܾסĵط


һٰʮһ 
аңǵϢ·һӣе˶֪аңǣһס˾ңϣ˾Ѿ˵ھʮǰаˡ
֪аңǵ飬̫ϵңҲ޿κΣԭȥׯһʵ۸˵òûţոպýаң棬ңǵʱ򣬲ûпǵôֻ࣬Ϊׯһʳңศɣֻң⣬Ӿٲά裬ֻң̫ϵЩõˡǶɹѹأһƬ´󣬿ǵطۼӶ֤˳
ʧᵼؼԪصʧأȱеͶγӣÿԭдشѵʱǻһʴĹ̫ϵңЩõˡΪʩһ˳Ļ̫ϵң֮ׯһʳЩѧʵܵĴΪ̣ôѧʲôأ
ׯһʳòңҵӣׯһʳĻҵӵܰѳ֣ΪʵۣǺƽʵֻܰЩҵһ̫֮ϵң࿹⡣
ׯһʵ˸˵ԭ򻹲ڴˣСǧ磬ÿһңʵ֮Լÿһׯһʳմӵܷǧ磬õǧׯҵĴڵֶΣСǧĳɾйأʳһѾѹ˰ǧˣ˵ÿһʵ۶ʮֵıҪ̫ϵңɫ¡
Щҿ඼ѧΪѧΪ£ֻѧʲʹ˽ҲҪ˲ţ£ݳң⣬ĳǹذһΪֻ̣ң̫ϵıӻʹЩѧʽҪ֪ҡҡҡҡũҡҡҽһīңǶϣԼѧʴȴ̫ϵңһҶ󣬴ƽ⣬Ѿøļݵаһλܵ˰̨ϵʥͰĹЩǵȣȻһܺõ
ùͣаĿ˼ڽӦҪôϾǶԸҶкľȫ֧ԼֲڱͱӣȴǺѵġ
־ҵĴѾһЩȽϿ͹۵Ŀ֮󣬱аȻˣ˵ĻôҲǶԸмĺôׯһʳƺ̫ϵңǼкôǾԲֹֹǶаõ֧֡
ܿ죬˾Դаһ˾ڣһʮֵĿտżǿķа֮һһ죬дһ֡
ǰ԰ֶΣǿѹ˾زƹռλ˾͵
аۿȥܲûκνƣɵþ
Ϊʲôûýƣ
˾Цһ
ֻػŰ˴İ˴ҼԼһЩλȨصĳ֪ѣÿһҵصأÿ˶״ģԾû̫ķϾӵҵ򣬻ӵңƽǧûһֳҶԼһл顣
аеӭж⣬˵ͷ
һεͽҰɣġ
а˹ȥһ˲ͽľ˳¡һ죬·Ĵһѿһӣͨһ˿ȱڷӿͺһһˮףλأҲײ˼аƲλõ죬ɣаҪԼĴ壬˶Ϊ̫ϵңͱ棬ԽԽá
߸λֱǬλׯһʹλңңɽλ̫ϵ̳λŻݼңλڵңλſ׼ңλũϼҡ˾ߴλڡ
лаǲ̽ЩڵķλֻڰǧңԷԲһһ̽ҲЩѾҷʱȷλȻǿࣺ·˾ҵĴ壬պʷϸ˾һ۵㡣
˾аа˲ߵ΢΢˵ͷһ߳һңڿշ˾ҵľλƣߴ𶯡
а˾죬һĸӦѸײڶ֮ƸϵׯһʹһӴ˲串ռؽׯһʹа߿ȣ
̫ϵңֶգ԰ǿѹݵݵƽտ಻ԣʵ񼫣ׯҵ㻹һ˿Ļ򿪾Ǭ죬ΣΪʱаֶνԼ˷ԲǧֶΣʱѾаļˡ
ׯһʵ۵аĻЦһһС컨һĲãӦ
λʶ̫ϵңĹƣׯһʳһ
˵һƿնаһȴǾǬ죬λŻݼҸȥֻһ仰
ģ֮£аݰл
а˾Ĵ֮£λŻݼң֮УոմаһҲŵˣ
ݼҼݼ̫ʥˡʥµʥң̫ϵңݰգһʱ֪ɱΣ񻹲콻죿Ҫ֮ǱΪ飿
аǺͻ׾ֱָģݼҼҺҲ֮ˣȻĻаһ仰ܵƵģһΪˮ޷
ңаʥͰʥ̫ͣϵңɱģﲻˡаӰһݼ֡ݼҼ͸¶һΣʧã̫ϵңȥĻôҲмĺô
алаƿնľ죬˲˾Ĵ֮£λҵϿգȵ
ҼǴ̫ʥˡ̫ʥĴңһλһΪңΪ̫ϵ־ͬϣȻ̫ϵɱΣ뽻죡
аӸ߷ڣ¡ȥ¡һЦ˵ĳ죬ˣ֪ж̫ϵң޿κΣȴǱаһи׳н̫ϵң˲ˡ
һа֪Ǿ죬ûж˵ʲôֻһ仰ллڲһʱ䣬˶λũϼҵϿգ߳ȵ
¯ũϼҼϼǳԽʥӡ̫֮ϵңҰĴ£Ȼ֮ģ˽֪츣գ컯£콻죬Ī˵аĲ㣬ʥ˵һĲ㡣
ңң̨ǰʥͰʥ֮аʥ湲Ŷϼ岻ݴǣˡȻһаȡ죬˲˾Ĵ£ſ׼ҵϿգаû˵㴩һЦ
ϵܵŮȻʶ̫ϵңıû뵽ҿĻ֮䣬ȴǱΪˣȥɡ
˲ƿնаͬҲֻһл֮쵽֣аоܲ죬Ϊʲô˷ûɢһǿѹȻ˺֣ڷɵңǵġ
죬ҺǬ޶ۣ鿲죬죬λʱаһȣаΪĻعλֻλλȻűƿϮа˾죬ǳͬһ˵ֱʣӵٻȻǼġ
죬Һңңأһֻϵİ˸ֺţȻſ¡¡һɹɻŭκϯ˷ңǷ֮£ֵ÷з񲻹̫ϵңֹһ»ڵһʱ䴫磬̫ϵңһͿأаһֲν
ֻ˲аɱԪ֮УѾаΪˣаֱƷÿһٶģպԲðԾΪԼһֻƾˣȻƽĵط
а߳ңǡͻȻ䣬ʱߴ˻ߵ
аɣ̫ϵңж꣬û뵽վȻ֣ʹգׯ̺żŭ⣬а·ҪԼ̻ˡ
аҪһǲú̫ϵķҲ˲֡
飬֮У̫ϵ̫ؽڣ̫صڣңǿĵһ¶ΧƬգзŭо֡лšãƯ֮С


һٰʮ 
̫ϵңӢȫ˾ɫҲһ䣬һɾ춯صϯңǣ̫ϵң߲ɱ⡣
ׯһʳĵһøӵĺĽ֣а׼ŭ̫ϵңȻ̫ϵңְ֮аĨɱȻԲɱʥͰ֮˵Ĵ֣׽̫ϵңѹ̧ͷԶԶׯһʳЧϾǵĹϵϹͷŽأׯһʵǲܻ̫ϵңϾɱģϾҲһֺӴаԼСҲһΣ
һǱź͵һ뷨һϸֳһ˿ֻЦаȴΪ˼ˣܲأ
ɱ⣬а˫ֱ󣬽̤⣬ȺۣȻ
ôˣҪɱˣɱҲ²סյڿڣӵ˿Ըǣû˿ɢ˾Ѿˣѵ̫ϵҪɱؽһαС磬Ϊ̫ϵңṩ֮𣿡
˵˵ҺҰܻ̫ϵң֮аеķһۿžҪ֡
аǲΪеĺʵת
̫ϵңܰϧԼѾëô̫ϵңĵӣǳδǸҵճƽճΪһƽճԼģԲԵԼ׸ϣѧϰΪʲôΪ츣츣գ
һ·ʲôž·жǣƽΪ̣ӶʳΪūһƼݣάֻÿ붯ЩõˡȥΪάַ˳Ҫһʵʷѣǣǻʣ¶٣
ң֮죬ǧ֮໻֮ܣǰڲΪԼģˣǵıģЩƽӵˣеԼһᱻԵǻ·ǻǲˣа̫źӣ̫ϵңһЩϼͷĿѣྫӢӿѪƽһ˹ȥˤڵϣ֪аЦһŭ
زΪۻʥ˲԰Ϊۻ̫ϵˣѾǵʥ桮̫ʥĻȥˣǻΪ̫ϵңˣǵʥׯεΪһʥˣɷ裬ʣңڣԲΪмǷˡʥׯܵңı⣬ûˣСǧ磬Ϊһ˽ˣѾһûʥ͵磬ôҾͳΪʥͣСǧ磬Сǧ硣
а˵һ˲䣬𶯣ͻȻ֮Уһ鲼ݣаһϮθ֮ԣ䣬ңǰ̫ϵңһɫ䣬ֻʥ˳ŻӵеľôͻȻˡ
һ˲䣬еĻ۳һȦΪаԺֻаԺȦţһɴаǾӣ̫ϵңȫСˣ֮μһζڳֻҪһܸܵõ
˾һ
δʥĪĴڣҲӰʥؾԲʥҪˡ
˾ӿһƬ죬ļׯ顢ķΪ׵ɫһƬ԰ףһȦһǿľŵȦһضҪʥ˵ΣϿɵһа˵ĻӸԣϿɣϿаʥͣԹϿɵʥͲ࣬ʥͶǰϿɵģԼѧ˳ģаʥ;ϿԴСǧ硣
ڹ֮ǰһеСǸƣаȻͦؼľˣ̤⣬վ֮У̫ϵңĳ׸ˣаҵֶΣֱӵǵĵģһ޷ٽһˣһа˱ܵη塣
̫ϵңĵһسаĤݣֻׯ顢ķ硢мϵЩһӵе۵ͨһЩӵеͨаĻͷĿѣĳϾӢһҲԥ
аȻ
;֪ĪҪִԲԻǰ̣ׯ顢ķ磬ǻô
˾鵱ȵ
ʥ˾Ϊа֮Ǵӣ˾ۼЭаɱ̫ϵң
ʥͣҿ׼ΪаһжףۼЭаնɱ̫ϵңĻڵһʱӦ
ׯҵɫ˲ޱȲ԰ףʥʥԭһСžŶˣӴŤתֻҪа˵һ綼ǻˣڵ´ƣô磬Ҳˡ
һЩͬСžŵҼһӦڿĻĽӦ֮һߺںţϾһ˶ռʥ͵֣ʱаնɱׯ顢ķһжףôʷڽͻдڣĳĳңΪ´壬Эаӣɱ̫ϵң
һɹӴĵۼϢڿնׯ顢ķ硢һɫһɷףǶѾףȥˡ
ãúãõúܰߡһ£Ų̫ϵǱ롣
ׯ˫ۣ̾Ϣһķвһͬ뿪аûн׷ɱֻЦһ
ݰΪҪ
ʵаҲһղΪһҪߵһˣֻη壬ѣͻȻϵаԺ
ղǸ˵ҲΪֻСǧһƬضѣȦ֮Ҳ۶ɣԭңǱǿѹѾõеĴ˹Ծ㣬ΪɾһȦǺǺǣҲǺ˲ˡ
аףղžаԼ֪ʲô飬˾黣һһէģΪʲô콵ʥɺϵʱ䣬ȴǸа֮һƣаȻҲʮֵ⡣
Ҫ֪˵硢ħ硢ǵЩħڡڡ۵ƽôаһ۳ĹȦԼƽΣаѾͨĸԸΪԼóΪԼһˡ


һٰʮ ңȦ
ҵĺͽڵʲôڻȥЩôҪ֪ɽƵʱ۳ɶǱǸˣһһǵ飬ҲֻһˣΪɽʮֻһĹˣ̫ϵˣңҲˣǸԲȻٴһϹһЦаа˵ͷ˾
ǰңɽ
˾˫һ˵ͷƿնȥаһ˽ҩһ˫۾÷·СһаıӰһ·ϼ֤ԼһһĳɳһΪŮˣΪеҲңԼҵһķܴ帴˵Ļô˭ܹ帴ˣаΪԼķҩԼ޻ڡ
֪аϵĹ⻷ǲ̫ҫˣǴǵ˫жаѾɳԼҪӵĵزˣаҲǰһͨ󽫾ְаˣҲǳһ㹦ĵԵʣͻȻԼЩ䲻аˡ
һǵʱץסĻôԺûлˣץסʱǣ˲ȷԣ׼Ѿ̫Ĺ⻷ˣܹΪŮ𣿡һĨԱ
ϧаĳɳ˻࿪ʼʶԼΪһαӣ˳ϵľӣʥͣϧ𺳣һƲΪ֪㺼УԵøûϧӱܵҪа
Ů˼ǧа֪Ůвͬ뷨ʱʱ۲ŷԲķΧɾȦһ˲䣬а̽鷶ΧѾ˷ԲˣͻȻĸ֪Χаоϲ֣û뵽ȦԼôȻ͸ڴңôܸ֮Լˡ
а֪۶ɵȦһ֮ԱģӵеĻҲܱĹȦҪ
ܿ˾Ĵ֮£һνңɽңɽƣʵԣаû뵽ңɽﻹһС󣬿Կңɽ˷ۻۣȻ۶ɵģҲûжʲôˡ
ʱңɽϵĵһ¶֣̿ղŴϼׯһɾӢɱ˳ȥȻͳ䣬ңɽңǵĲԶԸղа߳ҲˣһӴϢͻȻ٣аԺȦɢ͵Ĺ
ңڣׯȻӴܣȶǱԻ󣬷ͷǰɢ˰ɡ
аĻ̺һЩͨңڵ޷ֿԭлֲ̿ңڵһ׷ɢңǾˡ
һĻаоԼͨԲ˵ĳ죬ջɽʮøɸɾһаеһɨգһаɱԪޱȵĳ죬Ȼ䣬ͻȻɱԪ˲һԾаʵһ¥аѾ̤˵Ʒľˡ
аҲ鳩졢Բһ˲䣬ȫѨһ·һսлȫʤˣ⿪ѨеѨУ컷ƣаȫѪ˲һ̤Ʒľ磬˾𺳣ᰡаʮ壬ȻѾƷľ磬ʲô֮Ӱ
ʲôľšŵаǰҲҪȻʧɫˣӼԼĵ·ûд
ңɽѾһƬյģټһңռ˷Բǧɣûʣ嶼ɾ죬Գ̫šʥҪңڵķ緶֮ˣŲҲûʲô˼ˡ
аһʥҲͨɾ죬һӴ֮ڡʥƣֻӵСʥ֮־Щ֮ų⣬ȻʥҲԼ־ųһЩԼɵ
аšʥһƽ
ȻʥһѾ۳һ˿ǵң飬Ǿ桮ʥɣΪá
аһ䣬һԡʥз˾һ亹аȻͨ飿
Ҫ֪Сǧ翪ٵʱ򣬽Щ̺һ̫ʥ˵־˵εĳ뻯ֻΪ̫ʥ˵һ־ܵһЩӵԼѡ
ң飬Һ˼벻뾭ѵΥңģ飬Ϊãǧɾʹаһ֣ɱԪɱһѴ֣һЩһţң鱾ܵķˡ
ڸģ񣬶գаһѾǵƷаټӵȦѾԼԦԼҪϵİæһӴаɱԪӱ顢ţѹң飬ֱӽңһǸĨɱΪȦаԺγĵȦ
аѾĴȦֱӹȦɱȦȦңȦÿһȦӵÿһȦսаˣѾˡ
շңң飬аæ
ǰ̫ϵ̳ȥշһֻֻ飬ң̫ϵԶɢС
˾亹ֱðаʵֲ̫ˣûмˣһش˶ˣ˾ھ̾ͬʱҲңԼվ˶顣
š˾Ӧһˣ̫ϵ̳ȥ
̫ϵ̳ңڽûҪ࣬һ̫ʥˡ̫ʥ̫ϵ̫ص̫ؽеΪһģ˵̫ϵ̳۳飬ңҪǿࡣ
ΪңǡʥׯӵͳΣŷ̫ϵңһݣȴǿԿţӶ̳֮֮ϣңԱġ
̫ϵ̳һ¥Ư֮Уռ˷Բǧɵľ룬԰֮λ˰յƣ̫ʥˡ̫ʥ룬аš̫ʥ˫У·𿴵²ɣĹ仯ڲ·ڲŵȴ飬ȴζ
̫ϵԡ̫顯Ϊּڽĥģİɣаһ˶̫飬̫飬鲢һЦһаѾûһ˵Ŀ̳ڷɶ
ͻȻ䣬һ̳ױԭķȻ֣ͬʱ߻ۣһ߶̫ϰ̳ľ󣬺¡¡һɿµаڰ̳
аԼҪģԹˡ


һٰʮ ԾŹ
Էλʼ仯ռݷԲǧɵ̫ϵ̳԰ŷһĿĹâֱԭƽϢȥңٶҵĸַ׷׸ȴѿа̫ϵ̳˸λҲ˰˵ţӦмǡ̫ʥ
ǬţһģˣߣΪ壬ҵļʧɫ
ԾŹ󣡡
̫ϰ˴ۣ޳ǾһСģ˾Ѫǣ˫Ŀͨ죬ɫ࣬һָֻķ磬ֱ¡
ԾŹ԰ԾŹ֮λ̫飬̫аһ޶ڣһв˼аһرˡׯһʳĵ֪ʲôʱ֣Ư֮У˫Ŀһ⡣
ķ磬޳֮ȣаѵҪȺ֮ôĻͬòУû뵽̫ϰ˴ȥ׼аշ̫飬Ϊ˷ֹӪȣְڳ⼴ʹۼҲ˵İԾŹ
Ļ仰˾⣬ҵļһ۹۱ǡǹģװûһ£һﺰһ䣺
˭ҪȺ֮
ǷٶȿƷٶȣǳ֮죬аǲʥܳһԼ˸ңͲˣԼȻ˵ĻԼܵõҲõ̫ϵ֮ƣаǺܶҼϣĽ֡
˾ĻЩһĲмЦȻаںӵķŭ
ҩһϰ£˵ı飬ʮֵΣаȻһƵᣬû˿ɵģҲҩԥҪҪ֣
ϧɫ৵һ£һƬ԰ףǲͬҩǼʶŮӣǱԾŹɽֵ³
а˫ֱ󣬰Ȼ
ԾŹүү죬ͿǽܲңλصģҿаԾŹ󡣡
ָ֮䣬аеĺƿնаһУһɰ
аĻԼа飬˾ԼĻɫһЩֻлǾа޷ƳԾŹһǳֲĴ
а˼ԾŹİ԰ԾŹ֮λ֮飬з˴һмЦһ˫۾ʹޣ
Ůˣһ
ķ縧ŭЦ
ȥǧһЦ¥ڵԺǧһ⣬˺ķһι̫ˮ
һһݣﻹ̫飬̫ϵķ緶аЦ
ҲҪɱҵ£ǻǿһԼɡ
һ磬һɿµ˼аеĺʱߣɷ裬ֻգ
Сǧ磬׶ǧ磬Ժ壬ǧ磬ããֺ࣬
йֻǵӵ̳ܾ߱һɴ緶Ǳ˷˴ɫɱͬʱ߶ԾŹ󣬰֮λŤתŹ֮صӶ緭ѹаͷ£аɵ˫ϥһ˵ϣаǿȣȻһɿ񱩵ѹƹ˵ϣϥǹǶֱײ飬֪жôֲ
ҩһֻаȻգʱаϧ۵Ϣȫ汬Ҫ֮ţȴҩһץס־ɫݣеĶƺٲȻ
а磬Ҿһ֡Ϊˡ
£־ֳֹң͵һԭҪ޴Ĳӵǵǧ׳ɽӵȴǱ־ԶƺһӰθ˳
֡Ǽ֮Ⱥ۲𣬴ǧȺ۸ݣһڴǧռΪʢʳۻ룬ɽ绢ƾ֡
֡һڳҼһû߿ۻĶƺٵ˳ȥ
ߣӵεĴ͸һĸ߶ȣԴԽգʮֵĿ£ȻĻô̫ʱռôҪλأ
аս˲ȼѵϥǹ˲ϣվӴ˼֮ٶȱղġ׶ࡷѳɣȴǱʱˡ
еĺȻʼֱ罣ֱָ񷣬аһȣ
֮ŭֵһŭֵ۾Ľ껵һŭ𶯣ֵ𢽣һŭŭ죬򺣽˴һŭ룬˴¾񽣣Ңһŭ¹Ңʥ
аۡԡۡ彣һʱ֮䣬˷ɱǿ˼ӿ֡˴۵ĵģڼᶨǿаȫĵֶΣаһֶɱ֮ļӳ֡
а־ܵа֮һתɡ֡ΪˡͬŭһɱŭǺɽƸ߿ð˴һɢаᣬʽ˲䱬֮λ۶ɵİյƱ飬һɳ˷ɢķݴ󾪣
ٻ飬ɢĻͲÿˡ
ͻȻ䣬˴һ࣬ͬʱ
ϣΣΣ飬飬
˴ۣ˴Ԫڷɶ̫ʥһɾ޴֮˲۳һ˵ӰȻͦһɿµϢͻȻ䷢һŭ𣬽һЩΪΡ
¡¡޴ǹ־ġͬŭѪ־Ϊ˫һգеĹһᣬͬŭ֮ĸ߿ֻһ˲䣬·˲Ҳϸ
˴󾪣Ҳܿ˴һͬ³һѪ־ǵϣΡ
ͬŭΪֱָģаƮһɾ˳ȥθ𶯣飬ҩǡϧŮĺݺݵľҩ֪˵ԼչаķޣʱҪסţ侲
Ҫа
뻪ϧ˵ͷֻϵĵȴǸӵŨˡ
аһѪ˳ΣΪԼаˣֻаԺĴȦ˵Ļ⣬ȵ
Һع鱾ԴԴٻ
Ȧ˷ٳȡ˽ȥԭϵʧǻûƽ˴СҲ˵ǰ


һٰʮ 󷴻
Ȼܹڵ壬㵽ʲôˣᣬһ۾ԵЩǣججһֺܻҵĸо
һֻû˵飬ǲߣֻߵĸ϶ɣջۣͨ𹩷۶ɵģֻһˣһߣʵǳǿᡣϵͻȻаûΪϵĳֶһΪ֪ϲܻ־ģǶһϵĿ飬ؿԼͻƲˣҲȥպͨˡ
ңҾ㣬ҰаһһЦЦ̫ˣȴƣȳƬҶӴһСѪղǻݺݵĺһȭθܵشаû뵽ǿ˹
ңҾ㣿ԣң㣬㲻ңҲ㡣üͷһ壬ԼԴԳһܿյģ˼˺ܾá
Ȼûгʤ׷ķ粻ɵô󼱣Ҫ԰ԾŹ󣬽׽ųͱаˣȻа֮ⶼ
ķ֪ıԣȥȥ˼⣬ԾŹ̶ܴϣʵΪסа
ԣңҾ㣬㿴аԺȦʱûģվţϳһʱ֮䣬ҪΪһĸоƺǳܣ
ָоϤѵһģһ˿ϲüͷ
ûǾһģɣعɣҪ֪ңҾ㣬ȻԼа𽥱ЩЩգΪʲôҪԼһԼ
ãһġаķ󼱣ɵ
ƭģɱȻٶȰӡȥ
ͻȻһʮֵηӿϲֽѳĸоаæ
ҪǸˣ㣬ǺΪһ壬Ǿû취ˣֻҪǺΪһ壬Ǿû취ˣû취ˣû취ˡ
аħӿ˼Уٱһѹ֮£̴ӦаһײȦаɱԪɱ顢顢ɣȦڵһ˲䣬ۺ϶ɵ˲䱻ĨɱøɸɾڻаĵȦȦ
ķƿڴ
а޳֮ͽҾͲδʥˣȻֱ޳ܵķƭˣҪ֪ʥ˾Ǿӣ˵һ仰ǲƭ˵ġ
а޳֮ȣֱһСˡ
ţթڶñӲɵӣʥҲǴˣѾ飬ѵǻΪҵĶ𣿡аһЦ·ЦЦһ
ѵΪԾŹֻΪٻ𣿰ԶŹ񣬰˻
˴нӡ̫ϵ̳аĽͻȻһŹаһʱо嶼ԭأͻȻǬλλλλλλλλ˰˸ڣŰ˴ԪУ˲˸ͷ۲һâ䣬ãã¶
а˲͸о·ȫ¶ҪڻһⲻһϵڻҪԼԪа֪һһְ취Ǳֶ֮ƿ󽣻׷Žûбɼ侭顣
ͨ۵Ԫһģа츳ˣ˫أ־ͷ֣֮ϣͨȫͬò˵һ̫ϰ˴ȫʧˡ
аԪҲǰδеļ尾һѰʹڲͣɱԪɱԪаɱӤһԪıĻǾʹаǿҲˡ
аԪǳ׽ҾƪϹšʥֵ֮汾ǿСģɱԪѰѵʱ̣һаɱԪٽһаԪڱͬʱҲھһɱ䣬һɱ˭û뵽ġ
аеĺٶת־ѾΪϣġͬŭһȣ
ͬŭ彣һƾŹ
˵һڳΧ۵ĵۼﲻ°ԿаȻû۵ӰֻһӰѾŭޱȣһɴаϵıɱаΪĳ˷ɨ
䣬ԿаµľŹ˲飬аӽٻСʴȻ֮䣬һɷ·صӿķһа˺ʣӡ𣬴ȵ
ҾǼһʲôʥ뾭룬֣Ȼ֮䣬һֻ۵аߣһͷ֣
ɿ٣Ϊ죬³Ϊأ룡
ۻ룬һ֮ɢ
롢롢롢ˮ룬룬ɽ룬󡣡
һɷ·ʥ˵ϢȻаʥˣѾǱСǧϵɢϢ·ԴСǧ־һһʱ֮䣬ķһоԼСǧΪеĻƸоȻ
뷢һŭײ˰ţذس˰Ǭţ뻯Ϊһֱײ˰ţ뻯Ϊһ״״˰ţˮ˲ûΪӿ˰ţ뻯ΪһƬصĴ˰Կţɽ̩ɽѹ֮˰š
֮䣬аԼڻˡ뾭˼۳İ˴ס˰԰ţɥγȵ
̫š̫ʥ̫ϵһɶˡ
аĻ̺һɡ뾭ʥϢ̫ʥ𶯣¡¡һɿµľֱ̫ʥͷ۳һϢƲ㣬忪ĸƣһƬ硣
ԭѪ־˫Ŀһһ
ã󣬴裡
еĹٶһתб̫ʥ忪ĸƷΪһɽ̫ϵ̳İ˴ۡ
˴ɫһƬɷףǴʱȫȻܹаˣѾޱȾġ̫ʥ񣬾ȻӦаסаһǵĵ˲ʧأͺһ˴ߴ˲䵽ʹһҲߴһϵĹ
ʱķͻȻعĿޱȵ
ȻаʹĻ񣬴ҲҪԻɱ
ǴʱķԼĵҲʼȹˣ˵ˣаʱѵ󷴻ʼˣ


һٰʮ һһնɱ
Ķƺ֮쳹죬׷ϣֻ־һʱ̫ϵһЩֶεĸѣԼֶͨΪŵĶ֮׳ɽӣǧסңǣңȺ鼤Ѫڡ
аеĺͻɥЦһ
˴룬󡣡
һ˽һֳֽ̤ʥСʴȻ͵˳һٰʮɣʮɵĴСһɰϢϯ̫ϵ̳άŰԾŹһ۴ңĲƵСʴٶһХÿ𶯣а֪СʴԼ䴫еһͨХ졯
Х֮۳һ͸˰˴۵ĶĤʥֱ֮Ӻǵʶ֮Уۡ
˴һѪӡ˲ɢԾŹɲǼ֧飬ԾŹһƣаеսӵŨң̫ʥӦԼķһ̫ϵĵۣаĴԲͨһԸɵĳ֮дȫ
һ˵飬Ƿǳ֮ҪǴﵽĳĿ֮һϵԲκζ޿ȡģĲϵļǿԼϵԲаΪ¡¡ٶһ죬аɱԪȻͣڳ˶ԸоаԪѾɣһͻƵ֮ˡ
֮ǰаֻǵƷ̶̵һ֮ڣȻаͻƵ˵Ʒ۷壬˴󾪣ٶʷ֮ϼδδš
ɽĳԹѹ飬鲻ѹô꣬˲к뱬ϡ̫ʥĹ˲Ʒ۷壬ȴҲǲˣҷӢ֪ˣͻƵۼҲǲˣΪǵѾѹʮˣһִɽǰ˸оɽʧһƬƽ̹ȻͻͽˡϹһЦ·Ϊаñһ˵ĳ졣
ʦҿʰЩαӡаеɥһṳ̆︡ⲽһʱķͷһķǣٶ֮죬ڳ˶һ
ֻɥ·ԶιĺޣķƤѪԪһеһøɸɾֻһϮ𵴵ѵĵۣƮɣ๾֮ɥ֮𣬷·ܹۿĵۼĺëд󾪡
а֮ͽݰ֪֮󣬶޲óѪ¾ƣҾݰճ˴󺦡
аһ仰˵ôȻû֮ȷһңǵİݰճ˶Ŀࣿǧ꣬Ѫ飬̫ϵңƵλϣȻ³ǱǴ֮һıֻͬıѣȻ˼֣а˶ԴȻҲûκ˵Ĳ
ķһ̫ϵϵһУаܹоõɥӤ黶ؽû뵽Ȼķļ䱾ԴҲĨøɸɾΪˡ
аĿתԼͻȻðһ亹оԼֽڵһʱˣոԪ񣬲ȴͷϳһŶ飬һɿµĶĶԭأãܲסˣɥĲĴ
аҪǸɱңǾǻΪŹģҪǸҡ
û˵꣬аһǣ̾Ϣһ
ϻ̫ˡ
˽ֻǰ˽У˴޷룬а̫ϰ˴øɸɾֻʣЩϸԵķаһָ飬ֱӻΪľɥ֮УɥһʵԵķԾ
Ҫ֪Ѿ۾Ҫɱôף仹СǧԵ۶ԵҪȫɱԷǲܵģֻҪһԪڣͿʬתֲ֮Բԣڳ˶֪̫ϰ˴ԶʧؼˣʥҲ޷Ǹ
˴ۣǿ˹ĴڣԼֶͨξɱаĻаѵֵаһʥľ飬Ԫʵ̫ѵˣҪֻܹ̫̰ģҪаһ˼飬ΪУȴаɡ
Ĳ󣬾ˣͬʱ˰˴ۼѪԪɥٵĳɳаĸܵɥѾԳһ壬Ϊڻ㽣衢ס顢彣Ĵˡ
һаһѪ۶ɵģ˵аһ˵Ԫ
аɱ̫ϵ˴ۣ˾Ļòֻ˾Ц
аֶѾԽ˵յˣյͬǱԾŹƣȻ彣ն飬ӲɽֵĵزǽȴһһǻɱȻʤϲɺأͨˡ
Сǧ粢֪ΪʲôҪͨԭҪ˵֪Ļôǧ˿ǲˬ԰֧֣˶ѣ֪ͨ־Ҫͨĺ壬аҪͨȻ֮ãոҪ˵аûиڵĻᣬֺǺǵЦ
ܵͣñǲ֪ɽϣס˭
Ļ̲סаŹõʱ䣬Ȼɳ˵ĳ̶ȣίʵľӹ
ɽڣֻˣһŮʥ棬̫ʱһλҡʥ
ҾϳģаȻʧЦ˵ͷ
Ȼ˵Ļţ˾ͻ˰ɣɽɽһңȻˣȥǣҲ˻ҵ޳֮£ʥΪ
аӰׯһʳ˼ȻҲóԱûж˵аԼһ֮ĻˣʵյľǵҲûа취ģʳһֱǱңѹƣЩΣаҲ׳͢ڽ֮Ĺϵûж׷ˡ
аִֶǧ򽻴Ҫúдһˣβڿ׼ҶסأĻһ飡
˾ҲףаĹϵǳӵյƾܹŶажôأаҡҡͷָϷ
ΪˣһиҪȥԽұҪ뿪ңˣһ·£ع飬һ·ϻкܶݰջҪ͢һѣҸҪҵ˵ľ󣬺ҵ
ĻûΪаܾˣʮص˵ͷ
аֶһ·Сˡ
˾Ҳֵ
аֶһ·СģʲôҪæĵطܿڡ
лаһ󣬳Ϸڷɣ־ҩǡϧա硢


һٰʮ 
һսýա硢аӵľأ˵аһսг׵ĵ춨Լֻеĵλң̫ϵСԼɽŵĶаȻʹ޵˼㡣
ңǵĵΧаա硢ңܽɱһЩ̫ϵңһЩ߲ʿھۼĻôҲһͷ۵նݱȥ
аһߣ־Ѫܵǿ𵴣˵ղаԴܰ˴ۣܴԭΪ־һ־ΨһˣԳ䲻ֶΣð˴۴ֲаƣ˴۵ơ
Ϊʲôս֮ʱҪ޹ġź˻⣬ս֮ʿߣһǰң֮ʿ䣬һΣѣη壬ֻţȫܣ
֮ڴˣֳİаܿ־ԭ
аӽóһƿ൤һƿѪƵҪǮƵĸ־ιȥٽϹɢѪƵ൤Ѫȵһϵɽԭרҩҩ˻ϧϧȻ⵱еĺ壬ȴҲʮоҩ
ҹ·𽥷ǰףǧ⣬һƬůľ󣬱ǵȻҵģ˺ֹǧ򱶣
һ·аԸܵһЩ𾪵飬֮мд˷һĨţаЩңǴϢ̫ϵңĶйڣȻͣаһλյʥ͡
Щ̫ϵңµСڵһʱ߽⣬ʲôʦ̫ϵңʢ˲˥ܵ͹ȣġ
аһ·ԼǿԸǷԲ߰ĸ֪ͨͨأ۲Լܼյ˼άһͷͨԲδһƬõͬʱԼһˮаʥͶĤݵ˼㡣
аܹ̽ⷽԲ߰ķΧаڿʼʩаȴһʼٸǿĻˣһ˾ˣÿһҵӵ϶һϢа˲ܱϡ
εЦһаǰУҪĤݣҾĤݣһһµ硣
а뵽һһҹ֮ϢʱĿкһЩطֲȣֵй©ķΧرŨҲʵ
־ѾõòˣаϵҲȫˣӦý⿪·ɮʱˡ
ʦѾ׼ߵۼˣԪӦÿ˰ɣаʶдϡ
ǺǺǣȻˣֻ۵ԪֱӼ·ϣʵͻƣҪ֪ԪϧСѾͷǻһ̤Ʒľ簡ϺٺٵؼЦаɵ÷һۡ
ǵʵҪԼͻƣҲûҪΪǶģ·ȹңһʵҲӦõģûʲôаνʼ硣
ҲãȥɽڰɣҪʱٻҾͿˡϵٶȳȥ
ʱһֱϥһ־Ƿ˵𶯣ʱһֱ֨֨һ֮־ȻͻƵ˵۵ľ磬аû뵽һսȻ־ôӴۻӡͬŭϣ֡ȫһս־˳־֮ɴ˿ɼһߣаû˸о֣ǹЦ
ϲͻƵۼˡ
־Цһ
аһӵƷͻƵƷ۷壬ʲô
аЦһ£
СҸĸΪңΪֹ֪ͨʱʱұ¹Ƶ£ȥޣȻչ٣ܵѹ֣ҵĽԽԽȻҲĴʵѹʮ꣬һٵ̫ϵңñԲȻһǧҲʵĻҲһҲ˵
־վһ˶ĶЦ磺
ҲԣҲֻմˣССͶ̣þӱʮ겻Ҳֻǹȥİѣ
а΢΢˫ۣна붼ģ˵һȻҪʲô⵹ֻԼ̫ϵңԼһӰԼˣͽɻ
ԼԼµһȦףҲѭӦˬҪֱӰ⵹̫ϵңǲ֪Ҫ˵Լĳӣֻȴڲ˳̫ϵң̨˶ѡаһЦ壬ǬĪ⡣
аѾ˴ˣôҪʲôأһֱϥڵϵվŲõЦݣΪаˣаһ·ɳ˵аûκһĹϵаߣҲˣʱһЩŮҪĲࡣ
ˣϧͬˣ
ֹͨʥսĶԹͳһСǧ磬Լ޺֮ǣȻǧ磬ǧ磬ͨаգƽЦ
֮вû˻ỳа˵Ļϧ
ҪСǧĶԹ̸ףʥսѾˣˮһѾɱε˫ۣŭѾǵ飬һƵĹ̡
ҩ΢΢һЦû˵ʼţûа첻飬־ͬ˻ϧ뷨
˵û֮ĶԹȷǲû⣬ǧǧڸսеҪҪҪ
ֶǧֻһ䣬ɵóаصЦݣֳֺʣݷȥ
մմ磬Ȼƣ־һѾа뷨ˡ
ǡϧҲǼΪŮӣִֻ󵨵뷨붼룬Ҳֻаӵˡ
аѾͨ߳˵һˣÿһҪģСǧаĸ
ͽΪʦǲҪµĶˣǵСǧ˵ɡһаĳɳΪ⣬мοҡ
һһ·£аΪԲһ·ͻͽڵƷ۷ľѾܹշˣаС¶ѡ
ݵĻĸƣõ٣˻֣һԼµϵаΪ⣬Ҫ֪֮ǰңǣͨںܴ⣬񻷾õƣа֮Ѿڵ˺ܴ𶯣аӾȻħ磬ħаʣѾСǧһӡ
аôһŹ˽ʥ
˰ʱ䣬ǰɽأһظݵ۹أĹϵݽ˺ܶ౾ݵҲΪʲôԭ򣬶뾣ݾ÷չ͵üԭݵĶһЩﲻԸ뿪
ɽˣǴɽ߶ٶҪ³а΢΢һЦ


һٰʮ 
ɽǰʮգѣ죬һ仰һ㶼ûдȻֻǶƽնԣһƬƬʵĴɽֹһķҪɽԽߵɽҪʮʱſԣȻаһǻʮ졣
һ·߹ƽءȹءˮءءءͿǡֱֳɶ·ϰ㣬мֵõڽ̵ģ˶ɽޱȾֱһ˿Ͼãһ˿ë
ڣɽڣɽڣ·üǡ쵴Ħȵ֧ʢħڽ̶Ҫʢʮ֪ɽչôãаѾʥ֮һһ֮䣬⵽¹ã˵аһµĻôµ˹֮ʥãҲվڵ˿֮ϣ½ı
ΪʲôӻΪʥ˶һ£ʹһ£ȴڸģΪʥûдǾǳһѣǧΪ֮裬Сǧһʮھǧ˿ڣǧǵһٶǧ˿ڣȫǴӴǧģһôӴЩÿһֻҪΪǨƵǧ硢Сǧ磬ƽʮԪǽǶôӴһ
޷
һνйʥˣһҷǴӡ
Ȼ˵ɽΧɽҲȥ˱ˣǲμӽɱɽȴ̫ϵңԼׯһʳɽΪȥһƽ̫ϵңɽ֮Ļ̫ؽһҶĳ棬аȻҲףûжǺޡ
˵ɽһȹ·磬аȥ·米һˣƻɽһɽҪɽе˶֪ͨɽռΨһѪĴУаʥͰϣسϵʥͣɽ
аһ·ϲѾյϢȫǰааЩҪԼֽѧʵĴǶظǼֵƵЩԼѾ̳Ĵûһ˿Թаء
֪аһ·йȥΪҳʵѧϰֽѧ֮Ӧõȵѧ֮ʸλ£ԵĴ£سϵʥ˵ĻЩ̳ӵмߵλĴѧһҲƮƮȻĸоаһλ̳ȻǸӵϲ
ɶǣУаһ֮һհʢݣаȻūС֮ϣʥͶūСˣЩҹӡмҴҡڵڹٵ֮ϣһʱ֮䣬ɽǶūСūСΪֵЩū͵Ц
а˵ūƽȣЩūǶаȥˣָħû˸ԳԼǻʡǵ۵ģǧָۣѾעһʵУҪǸҳƵûоǿʵԻµ˹ǸλϹ
аʡʡ׻ʡʣһһƣҲ˵ùȥټаߴ󽫾֮λһ֮ԳĳƺţҲͬ˺ġ
ڳɶǽһĿǴȻ󵽴ɽٷüɽֱɽ
һ·ǰУаĶʡǡϧǿšࡷۡ־Ϊڷܣͣо𡶰׶ٶȽаΪˣû뵽аȻ֮ࡣ
аһ˱·߿飬ȴײκˣҲߴ·ڳɶĴۼһΪ˳д󾪣
ʥ;ʥͣаһ˵˼۾㷭ֱһķǰδа̳ҪܴĲˣЩͷӶ簡
һЩĽҪаһ۵ĴǿⷬҲɵðľ
Ц׶ࡷۡʡһһǿҵ˼ܸ֮ǹνʵľˣаһ˾۾Ķ飬͸Ⱦ˺ܶˣΪͣζ飬Ƕ̫ʥˡʥͲеΪû뵽վȻˡ
Ҫ֪۾ĶߣҪľۣԣ壬һֻŶ飬޷ſŶ飬ĿʲôģֻǷаһӵūСϣڵһʱܿжǿԶ
һ˾̳ѧߵƤӵ߳˳ɶǣ˶ߣӳɶϵҲֻʱ䣬ٴӶߵɽǻʱ䣬ɽߵɽʱ䡣
аһѾ˶ɽˣɽǾɽһɽԣаоСǧһľЩطΪǺϣҲû⡣
һ·ڻϧľչ£аҩǡ־һ˵ʶ˼ĸƣаͲض˵ˣֻǽҩ屻ϧʵǰǿҪ֪ڵһЩʣеһЩֶ޷쵽ģ뻪ҵĵֶΪһ壬Ȼˡ
ǵֱͻƵ˴ʦľ磬־ʵͻƵһжǻϧĹͣϧԼСУһֱ״̬ҲȻ̤۵ľ磬һЩֶΣЩҲ̶ˡ
һ·аսƪˣһҲǵľ磬аɵþ̾һҽŵӣڸһ
ɽ͵֡ɽΰɫǧɽ䣬һɽĸоҲһѵõ֮أȻݡݡݿɱȵģȴҲǸкô
ڴʱͻȻŮӵ߳
ܡ
аһͻȻɽյĶŮӣҲ߯˵㣬ĵطȥɣɽаԼĸ֪ſһģûˤˣһǱˣ·磡
׷·һŮŭʮֵľ£ɰһһֹ֮䣬Ʈ鶯ѣ˵ɽŮҪ󼫸ߣһȷʵˣȻȲϧţҲԶˡ
˭·ʦ֣Ӵ˵СʦãͲ㰡
޳ܣȻ͵ϴ衭ɫһƬ죬ŭһȣ˻һҩǡϧǽһаҲˣѵ·Ⱥã


һٰʮ 
СʦðԩԩֻҪȥ³ȡˮѣô֪պϴ裬֪ҾȥˣԺȵСʦõϴˮ·һߴĽᱻ˵ŭ
޳ܣҽƱ磬һ͵请ʦϴ裬ûˣû뵽Բģ
һĽâ·ʮɱҲֻһʦô˵·أֻ·ҲϵĲҽȻǱӴܣǵԭһС¶ЦݣͲûĴЦˡ
ã˼ڴΡ
һһ׷ܿĳɽһԭŽڷɵ·翴аһ˲䣬һɢһͷԵ˵ϣһʮɣ׷ɫͱˣæ·ǰָаһˣ·һ̵ֻСĸ߳ȵ
ʲôˣʦ֣
аһˣ·Ҳˣع·Ҳ̣æеĽƵһߣаЦаļ
û뵽ֵô͵˶ɽˣôǰ֪ͨһӭ㰡
а΢΢һЦһִ·ļϣ˵ͷ
ȥһˣҶ仯ܴˣֻǴʦͷҲһЩɽ˺ܴ˼
·ʼ磬
ʹ롢ºʦǶѾ׷ȥˣմŬˡ
¼䣬յֻһǾа𾪣·紵ֵжôֻӣ̫ţֻ̫ϵңͬʱаٵ䣬ʥͳһϢʯͶԭƽĵУ˼Ĳаν죬˲֪˲аһ㶣Żعæ
аʥ͡
аȻʧЦ
ţ·Ůôţ·۹һǺܲģȻ¿ˡ
һСʱͨ͸
ŮӶȥˡ
аһ£·ڨڨԴС֣Ц
ϲСʦãġ
΢һ±˳·ˣ·ſᣬа֣
ֵܣҴȥɽҺúþ֮ꡣ
аɫһ
·ֵܣһΣм
·һ㶣ܿľаʲôˣȻָֻܿ
ֵ˵ʲôһӦ㣬ʹʹһϣͺɽ졭
·ֵܣǸˣɮռжԪϣҲͬһһĲġа˵ͷЦ
ʲôҪȡ·ʦֵԪ񣿡ԭϲ̵ɫһƬɷף̫ϵңаˣԴʱаһУ᲻ȥָа޵
ѵ㲻֪ȡ·ʦԪͻһһֵܣôֵܵɮж·ʦֶûʦ˵·Ǵ̻㣬ľҪɮʬ⵽·ʦֵڣ·ʦ޹ģ
·ֱۣԼԣЦ˵ԭͲԼҲӦõģɮ컯ˣԪһܾģֵǶԵģʥΪ
ôԣµŭغʥǲǿ壬ʥ;Ҫ·ʦֵͲ𣿡
а·磬ȫûиղһŭεģɵһ̾Ϣ
˵ûҪȡ·ֵֻܵ·ֵܸɮԪѣġ
а䣬һ·һ㶣Ȼаֶˣֻ֪еԪǱȡߵĻɡ
ʲô˵ʲôԭͣһʱֹ֮סˣŵؿаæʵղ˵ȡ·ʦֵԪ񣬲ģ
аͷЦ
Ȼѵ㲻ʥ˵Ļ𣿾һԾŶǲƭ˵ġ
ֵôƭأ·һЦݣȻǳа֣˵飬һֲ¶ģа磬ĸú͸ˡ
ͺʱаܿҩǡϧŮԼ飬һĸоаᵽôǧɫŮˣҲһֵ
Ҫ֪ǧʵǿòŮӣҪһ˫޵ŮжôѣҲֻһʥʲˡ
·ȻһЦģЩһʲôЦ棬·ЦǻȾˣǱڶɽһ£ÿο·һЦԼı˴ˣǸ˴ϲã·ˣгֹۣǿܶҲԼϲ·ԭɡ
ʵڶɽϲ·ŮӲ·Ҳǧ֮⣬Ե·һЩʦôΣлЩûʧĸоҲǼʲôģȻ·˵ҵӲЩŮƯʲôģ˵˵·ǶǼΪǻġ
·һֻСϲȵһߴߴسҩǡϧ˵·ĺãֻһŮ˵ıܶѣʮֱֻ׵ᣬŮҲΪϲĴת
ڶɽŮӣа־Ҳ룬˺ȾƣܲҩǡϧһͬƣǸȥˣˣһ·ѵʱһ飬аȻҲŹ
ƣаһϰߣڸߵһ·֮󣬶ھƵҪԽԽϸƷλȻҲԽˣǶھƵ֮а̾磬ԹõһЩƣаڽϡ
һ̳¶ǲɼ֮еȻžŰʮһҩټϰ˰ʮĵԼʮ켶ƶɣ֮󣬿ϴˢڵʣԪͨǲɶõĺþơаԼóƣȾƵ·ˮֱ־Ҳһĭܿ˾һ룬ߺȱ˵
մ˲·㵱磬ԭΪһΪĲͬԸ飬ΪɮԪֻҪ֮ӵС¼ֶͨΣɽ֮λѾΪҶˣǲҪٸ̫ϵңˡ·ºܸߣЩţЩаĪĸж·ĺܴ⣬ΪǺˣ͸㽻ֵܣΪǻˣȥ㣬Զ㣬ˡ
ɱаҲѵõ͸¶Լһ˿ԣѣδһҪһ𣬲ѣ·Ҳһѵõĺˡ


һپʮ һ
̨Ƕɽһɽɽ͵֣ľ죬ģСˮڶȸʵ裬Ϸ滨ݣʤա
̨һСͤӣͤڳ̸
մ磬֪ҵһɽʱҴСɽҲû㻹ҪŮӣʱ죬Ҳ˵㷴УմǺԵˣŸ˵һմºʦǰüһ˵֮⣬գҪأҲţţֻҪ϶㣬ȻҲ϶ҡ
·һ̳ƣ͹һڣһͨ죬Ĵ죬ʱⴿľԸ˳һɾƮشһã
ǳǵʱʱմ绹ֻǴʦѣһմı֣ȴʮֵʱҾ֪СʦҲһܱȵ㣬ͶԵ
˵˵ţ·һָ죬Ц
ԴĿմսִºһصɽմϢһһĴõĳƺţˮףɱ¼ҶմԽԽԽԽ
û뵽ֻǹһ꣬մĳɾѾܼˣմҵİɱ㵱磬·޺ֻǿǸɵˡ·һ˿ȻȻһЦ硣
аһ㶣ûؿ·һۣ
㻹ڿģȡɮԪ񣬲˼ġ
·ҡҡͷճյЦ
úúãմ˵˼Ͳ˼ɸɸɡ
·һ˴ĻǿֹаΪ⣬һԵ־ʱҲȸˣһ̳ƣԭص˼ߣЦ
·˵öԣڵҲմһһ¼ֱˣҾǵմ磬˵ĻҪ˭ݼ߻ūΪģ˭ЩһĲֵ˵ûУ˭մ߶ȲԺɫ˵ģûУǵմ磬ǵմ磬
ǵմҲȱ㣡һ£־Ц̫үˣҩɩӡϧɩӡɩӣһǻò߻մͺ̫ʥˡʥҰ̫үˣɩôմ磬һ·մ˵١
а˵Щ죬ҡҡͷ˵
ͲˣǶҶҶǣȴСҶ˭ãⶼвҲκһ˺ֻܱһµ̬ȡ˵аǹŮ˸鷽ķڵһʱһɨգҲһ̳ӵľһͬ
þ
ҹĲ飬ҩǡϧĴ»صʱȴѾͤصľ̳ӣһŨľ㣬κľζ
ֻаȥʱȴЩûкľ̳;ƺȣȸǵʵһ裬ڷԲɵ滨ǿرïʢ
ҩһӲŻӵе΢Ц
аڴһΣѾܾûݹˣҲãа̫æµˣӦҪú÷ˡ
ǡϧΪ˺ýãҩҲûпԵ֪ҩڹһСׯׯʲô뻪ϧûйʣȴ֪аȢڼƵ£ҩϸһ˿˿죬˵ۡ
аûȹǾ֮һ·а̬Ȼ䵭Ҳ˵飬˭̲ģŮҲϰΪˡ
ֻǻаĵѣһС죬
һ·һƽʱ͵Ⱦˣôأ
ϧǰһ΢΢һЦ
ѾʱˣǵʵܿͻѹˣǾΪ׼һҰζһٰɡ
ϧǳ߱ĸķ緶ĸоҲ³䣬ԾԾԣŲԶСϪ㣬ʽСЦչ¶
ãҾץͷ㡭
ҩ²س嵽һƬ԰У
ҾͲЩҰˣǵĳնϧϧˡ
Ůһ̨ϷڼСŮ˴һЩڶɽһЩʳܿһʱ֮ڣϧһ˫µѾһʢʳζƮݣӪ⣬ÿһ˶嶼мĺô
ҲΪϧղžˣ˾ȻͬʱѣˮֱֻƴľƣЩճľҺճ·㽨ȥСϪϴ裬а־Ҳͬˡ
һӺϵӵһ̻¶а˰̣·־Եֻ࣬аһ˵ζ·־ִСͿ滹ҪѵȹһûϧǡҩɵһᣬҪ֪ûһŮԼˣ˲ѹģֻҲǻ۵ġ
ϣϧ׼һζһɨգ㷹־ô˵İɣ飬ơʳֵĪڴˣȴһһˡ
մ磬ϧɩӵĹ¯డһ٣ԺɽĻʳҶˡ·ζĻŸղζǿڸУǳȥĸо
кѣ뿪ɽڣմͿˣֻҪǸմ磬ѵ»ϧɩ˲ɣ־һЦеĺٱһò
ð־Ҳѧ컬ˣִ򣡡ϧ΢΢һ죬־һȭʹһ˫ؿа
аͷ
־˵ûԸĻ͸һ߰ɣȻɽڵĵӣҲǲԡ
·аôһ˵ɵдϲͷ
ððҾ͸մǻˣ
մ硣մ磬·˼ô졣һСǱԹ
ڳһģаЦһʥͣ־Ҳһֻ·ڨڨЦ
ǶɽңҸմѧɹ͸ףʱˣаôһʥ͸ý˵ɺã
ᵱ˫һ
˵ģãҾ͵㣬ֻǵѧɹҪã
·üаа΢Ц
һỹǿһ·磬ԼҲҪúõŬɲҪʱѲס·ֵܵİ
᲻һǣ
ѲסҾͰǶɽĽˣһסͺҩϧǽǰ𣿺ٺ١
˵ᷢļЦҩǡϧɵΪ֮һ㶣ҲȻһЦа־·ӴЦЦдһɼƵóѵζǽһ


һپʮһ ɽ
̨Ϣһҹ֮·磬һ˿ʼɽ·;
ɽһɽ˵һɽɽһӵʥµģɽʵһ˳ɽڡɽڣλһ壬ʵӴҲǳǿ
·аһ죬־Լеġ׶·繲аһȻĬģ·ĻһӣԼպҪͨҪˣԶ˴΢ЦȾˣΪ˵Į裬Ϊ˵Ķı䣬ԼʮֵѵõģҲܿ·硣
ʱ䣬·˺ܴı仯ӵĳͨӵԲ·𿴾ϲŭ㵽һ׶·һĪĸж·ֵһжֵõģ·ΪֱӳƵ˵Ʒ۷ľ磬·νǿ
ɽ֮еģаҲܷѽ⣬˵̳̫ϵֱ̳ȽС͵аҲֶɽأʮɣôһȻôƯУһƽ񿴵ܲ
ɽµĴׯһӯ·ǧһаáһԪһ£д󾪣ЩͨĴסɽ£ܹһʮ꣬൱ɽºǧĸˡ
ɽΪڴǧһ֮ƶɣ֮Ϊӣǵһʥ̫ͣʥˡʥϯӣû뵽ȻСǧˣɽһҪʢѰϵʱΪаɻ
аԼ֪Ķʵ̫ˣС˵ңС˵ҵܱȵģֻС˵һѪӵϡȥ飬Լǻ۵С˵ԽԽˡ
ţɽȻΰӦû̫è壬ǴɽģҲҪһʣĸ³аԺӹȦɱȦȦңȦȦţڿնֱɽͨ
㵽ɽͻףʵɽҲһʱҾһ֮ûɽΪµĵϺٺһЦٶ䡣
ɽһɼŨţɽ˽ƣΨһûпƵĵطɽͨһյƽ̨һţֱɽš
һյƽ̨ϣɽ֣ľ֣Ȼǳʥ֮ʣһһϱˣһʮĸо
ݸɾֻʮɽӱаһſ·æ
ݼ·ʦ֡
Сûҡ·ȻЦݲãɽϻӦ·һţ
·ʦ˵ҪҸɽСʦôĻûУ
Ǹʦɩˡ
ҾѡѡСǶûд͸Сʦˣ
У请ʦæˡ
ҮҾ֪·ʦˡ
аľȻվԭأǶԻݣͻȻЦ

·ڨڨԴһЦ
մ硢ִ硢ҩɩӡϧɩӡɩӣ룡
·аһôܣɽӵıҲΪĹ
ɽĸţֱʮɳȴǧɣżΪ̣ȻľѿһŲȿյȥȻӢ۾ڣܴûʦľ磬Ҫܱ֤紵ɣһҲڿɽӵġ
߹˸ţɽţɽƻֺ룬ԱɫľʯɣƣʮֵŲֻ̃һЩѡ
ɽѲߣҲʮɽվɽǰţ·һ·һ·ͷ΢Цаһֱɽ
аҲԼĸ֪˲չɽнĸܵɽǧʢаɵðͷȷû̫ڸĵط
ɽǳɽڡɽԼµһһλһ塣
·ع飬֮ǰ·Ѿźţ볤ǻ۴Ҫ̣ɽһţŴſڣɢͬʺһĹâ°ڶŷ߲ʹâƮ㣬ڡ¥ʥСǰҲֻܼʮֻȴǳǧ
ɽųԿߵλ÷ֱŵյ顢г塢죬ɽˣĳϴжʮڴ֮ϣ·Ĵ֮£аһ߽ɽ
ڳĳϲа˭ȴа壬һɴ˼ǣһɽڵĴϣϣ̳ɽ֮λоʼ˸
ѵ·СӸİ֣ʦίʵݣԭ˵֮λ̳еģֻСڷӡɮԪ񣬾Ҫ֮λδɵСӣ֮ܵλߣоһıȴааȻҲ֪Щʲôչ鲻ʲô¡
ȻڳЩɽϲ顢г塢ȴһа֣һмģ
û뵽аʥͻɽƶҪлаʥͰҵ·ⲻĵӡ
аʮ죬΢΢ʩ񣬵
ңһĳǰЩҪ·ĳǣҲλһ㣬ĳԲẬˡ
һˣ̫ϵˡңˣΪͨĪĳޣɽǰΪ̰ͼɽĲƱݺݵĽһȷɽõ˺ôһͷ̾Ϣһ
ԼĶʼջҪ³ġ
΢΢һЦһۣ̹Ȼ
ак²ֱԣ֮ͨѣҳваͨΨһĴˣɽռͨٱˣȻ黹
а˵ͷ
Ȼˬ죬ԺᣬɮΪ˴ҼүӣȴǱϰްԵˣͿʬתˣת·ϣȡɮԪ񣬲֪
аĻԭɫһףոҪȴгһְҲǸоа־ڱصõƣɮ֮ܶ˶֪ģɮкܶ˶Ƿǵ飬аΪʥͣȡɮԪԱҲ֮УֹȻΪ¶̨ϵҲǼ
޳ɡɽڵĴϣоһӦˣоվһĳɽڡɽڵĳҲһӦˣ֪оûԼƹˣ봫·ǲˡ


һپʮ 
аоһۣ΢΢һЦбѾ³ˣ·овоżҪ·磬֪·ȡɮԪ񣬲ʵһεĻ֪һʲôı顣
ԽԽأԽԽ٣ҪŭǰףǸҪ侲ۿͨ죬·磬
һ飬Ѿ˾ˣ
·˵ͷ
ǣɮԶȻԪǿ󣬵վԼĶҪ֮ãɽһֲ̹ʲ֮£ȻɮԪǴ˳ȥҪɽ˵İͽѾ
ʹر˫ۣһֱܿص·簡·ıԣһŵţԱʲôҪʵһУоʵǿխվһŵϣŻҪλ·ľû뵽õһӣΪ˳ɽҪˣʹ
׵
ãǳĵӣʦ԰ˣԭð֮Ҫɾ㣬ȻľҲǿ󣬱Ͼ¶ɽҲжģ֪һֱֳĬ֪һȡɮԪͻʬ⵽ϣûΪ֮ʱԭɮʧȴҪܡ
ʦ·˵ʲôȴаס˱۰·һ㶣а񣬱㰲ˣа
ˣɽɽˣǴʲô⳥ʮɽǿӿɽ֮ﱻһɨգɽٰɣ
ʱаûиղŵ磬һ˿ޣҲһˣ
Լ۰ɣ
од󾪣ôһԼɽ֮λĻôԴҪͿ𣿵˵
Ҫǿ̫׵Ļɽɡ
аضоĻ
ɽʮŵӣŵӣɽӵĽӹ˹ʮʲôļ۲㲻̫ף
о죬һ仰Ҳ˵аһƣ
ʮƷټɽǷһŵպһɽʵΧ֮ڣҵҪ󣬿
졢顢гɫһ֪аʲô«аʼ
ңǿ·ϣȻĻɽʧҪ⳥Ʒ񣬹ɽɽ񣬲ƷѾ˰ɣ˵Ĺ֮ɽӶɽŵӵıɽЩֵҪɽƷҲְɣ
ǳȻҪͨͷһζаŹһҲûжΪа
ֻΥµ壬ɽ岻ݴǡ
һسϵʥͻȥЩΥµ𣿡аһȴҲһ䷴Ļ
оƣдΪаһɵϣҪ֪ɽʱЩļֵֹƷаֻҪ˾ţһëܲϲ
аֱǰһæɱ·磬ûκθɽǡ԰оԼϲ̵ģǽһˡ
ЩɫЩȻ·⺢ƽʱжͦǵϲֻһϵ˾ػɽϲΪ·һˣɽڸֻʹˡ
ðɣȡɮԪ·ϵܣ׼𣿡а˵֮䣬Ϊɣ·˵ͷû˵
ѾĿˣҪתͷȥôòԼİͽһأ
ͽȫͿԣͽΪʦˡϵаſԼĿƣһ˲䣬а͸оԼʼͣͣͣ͵Լһ޷ܵĳ̶ȣͻȻһȣԪ񱻼˳
ԭϵĽԪԪͭԪ񣬿Ԫɽ˴ʧɫͭߣⲻͳԪôаϣѵаˣֻһյϢǰ׷ɱаҲûӰˡ
һۣ󷨣ƣаһץ·ϣһɽĺӡȻаһ赭дĸˣɫ䣬ǵȻ֪ʱааϣȻаҪǿ
󷨣찡ֶΣˡ̫ħ棬һ̫ħһֵɫѾһƬ԰ףаһ˵˭ѾʼЩˣֱֲ˼㡣
ΪһС˵ңɾʥ֮δǧ磬ˡħʥ顢һжнӴģҲ֡
Ǽûֱ£ôҲ˵·粻ʵˣ
оȻҲˣɫһƬ԰ףаֶξȻ˵ľˣа۾ڽл󷨣ԭΪֿɵõĶڵһʱˮ£лΪӰоβŭ
ûʧо˾ģͻȻоȵ
̫ħֶΣҵˣƲձȻɱ㡭
һµĽâƿնǴоıԪ顢г塢춼һҪֹˡ
аϵһЦ
޳Сˣҹ
аָһоĳԪ֮Уһ죬оһɣָֻһѣֱӽоĳԪ񵯵ûҷ𣬲һ˿ۼʬĻᶼûС
ǺοֲͻȻ顢г塢аһлӵһĨң̫ϵңòԩˡ
аϵû˵ԪһС޲һֱӡɮԪĴˣǸ·һʺ·Ԫ
Ҫʮ־ĿļֶΣһ˿Դﵽġ
аһֻڻָԪһڴһʺ·ȫµԪ顢г塢Լڳһɽһ֣һѵõĵ飬аڳĦѧϰŹôõĻᣬһ㲻ѧҲһݼ䱦ľ飬ɶá
ԪѸٱ޸·ԪҲڵһʱ䱻ϸ˳аϵһȣ
Ԫ񣬻ϣʱ
л˴ȡȻ֮䣬ʮڿɽ֮Уһʱɫʧ
ʾ磬ͻˣ


һپʮ ɮ
ǡϧĿɿڴаͨû뵽Ȼ˵Ŀ£һаã״̬а˶ٲΪֶ֪Σ־ʱѾаѾݵˡ
ʾ磬νĵʾ꣬νԪȻһγ꣬ͲǼ򵥵˻ˣһ˵ʾ˺ѱɱаʵֲ˵ģȻܰɮͻƵʡ
ɮֹùлƣռңѣͻƵʾ磬ȻʧȥֻҪתһصĻôҲǼΪµģɮû˿ϰ
һ֮պ̤ɵľ糩ͨ裬ɮܲˣ
Եƹˡ
ɮûдаϸĹۿаѾ·Ԫڵһʱ·֮У·ֻоǰһڣһƬããĹǰоԼȫ³·ԼԪΪһ壬ûΪһĸоǿΪ·ȹаҲķԼͨ·䡢˫˫˵ۼľ磬һɵۼϢ··һһ
Ҫ֪̤ۼһҪ·Լ֪Ҫãǻϧ̤ۼ磬Ҳǿۻټ߽ӵĽӤõǵĵһͻƵ۵ġ
аֹͣתѾ˳аһ
ˣӦΪʦѾˣͿˡ
ϾѾаʮڵ״˲ͷðĺˮ
ˣɮԪѾȡʮƷ׼á
켤Ըӣʱаֻøмݣ˵췭ȷ黹죬Ϊû˽״аоʮֵĲ鴫죬˵ͷæ뿪ˡ
аӹȻֶͨ죬ͨͨΪͨаӵѾԽˡ鿴аоɲʩĹУаʴ䣬ɲа֣ʵǰòţ
аÿɷ˵Լ뷨
һ£ͬ⣬ϣ·磬ҳȥѧϰ꣬һۼİ֣͵Ұ·ۼһСɣ
һֿˣЦ
ȻԣȻԣаԵ̣ƶȻĲˣ·磬һ·ҪаӵĻ
·˷ܵͷаĸмףûаôѾˣ˵ӵе۵ͨˡ
ʲôɮŵؿаû뵽ԼˣȻǵѾֵ֮ռѪ
аȻһЦӽȡ
һ۵ɮȴպðɣѾ˵ʾˣӦÿԶκεˡ
ɮ𾪣һۼֶΣԼָԼͻƵʼ磬ǰаֻɮɲĸоֻɮæʩ񣬵
л
гȻϵڳɽҲϵãûвʶȤ˵
аӽȡ
˵ɮҲҵİʦˣһ¼Ѿѧòˣɮջذɡ
ɮüͷһ壬
аӣ˳ƺЩˣұ㺰һаֶ֪ĺ𣿡
аҡҡͷɮЦ
֮λɮԼ޷ͻƵʼļ֮գԼԪ۳һ𽥴ɵģһ¼еߵĿǣͻƵʼľ磬ȻﴫȥȻ֮ˣ⽣ģȨջˡ
аȻжôˣҲĴڣϵаԺ
°ɣôأպҪɮ˵һִη־
аȻô룬ȴҲ˵˵ͷ
ˣаҲֻȴ֮ˣү£⣬ҲָͨˣɮҪҼүӣȥѰɣ
аһڳٶˣûɮҲһû뵽ԵƣȻֱܹ˷˼
ãаֶƶɮȸˣѡгѣǣ
гоɮҲûʲôܹɮ뿪ȴѾ˻һӽа
ӵʮƷɽɽһϸ΢ĲɣͽΪ¡
аȻҲƴǣŵĶҪײҪⱾҲӦõģǽӴϣ
Ȼˣôĳ͸ˡ
һ㶣
ôаѵɽסôҪˣ
·æ
԰ʦ˵öԣȻմòɽһˣôסɣҲúõľһµ֮꣬˳Ҳ׼׼ʱٸմһȥ
һ·ǹճһаЦݣ
˵ˣаߵ󻤷նݳ̫ϵңأɽϢ죬ǻ߲١
а˼һ£
ţҲ֪ա硢ôˣҲãѾ˽ӡǰȻҡ
а֪Ŀͨսա硢ԼߣԼ뿪ˣΪҪ˵ĶĿǲܵģֻԼ⣬ȻʵаҲʲô
ãҾɽס졣аĻӦ·˵һ
ã⼸ƶҲаֽһЩѧʣϣаܹߴͽ̡ΪĴţа̬ȣа޷ܾҪ֪Ҳӵмǿʵ
ңһѧϰѣĳӷˣȸˡа΢΢ʩ
·磬úðáæһ·ͷޱȸԾаһ߳ɽ
аһ뿪Ӱص̾һ
Һðɽ֮ѣҵûв֣ǲˣ̫ϵңǵ³ˡ
һֱٷԵг嵹һ
ֻΪѣΪУָоΪУΪС
ޱȺϣϲ֮飬Ц
Ҽֹ֮䣬ȻѵһʥֻͣҪеöˣôҵΪУ֪ͨפɽĳٻɽɡ
׵
ȥ


һپʮ ˮ֮
ֵܣǾʱסɣǡ¸˭޷ġ·罫аǴɽһΪԣСԺһСԺ·ɽһһ·϶ɽ̤ġ
аҶ¶ˮ鲼ˣĴԼߣһѵõĺõط
ȻǸõط·ϵˡ
մ磬Ǳʱסú죬ɩǸһ·У¶ҰǲõģлͺúϢҾˡ·ıޱȵЦаعζЦһ
ɣ
СԺһʮ䷿ӣаԼһ䣬ҩһаԱߣϧѡаĶ棬һĺԺ
־ѡڱȽƫƧһǡ
߽䣬аǵŵĲãаɸɾ򵥵ǺõģȻоݻҲ˵ϲ
Ϸţаϥڴϣǻûаһԣ
ţɽסЩӣɽһţպΪͨŵҲҪԼһĵ²ǣλкܶûеľ飬͸ǻֽֽ̡
а׵
ǣҲ֪ա硢ôˣʦȥӦһǰɣǻʲôΣգҪׯһңӢȥĻǾ͵ֵסˡ
̾Ϣһ
ҲѧǲʦˣðɺðɣһϹͷˣȥҲá
аһЦ¶Цݣ˵һ䣺
Ҿ֪ʦˡ
һļƤʧаǰ
Դ̤ۼľ磬аʹá¼˵֮ǰɮڵۼʱֻٻΪԼãԼĵģܹƼأаԺиˡ¼롣
һ죬аԺˣһӰƮɣɣıֳֽۣ֣շ飬¶ֵӡŭϳ״Ϊͷ
ڴͷֵһ˲䣬޾ĺڰӿаоԼԺһֻһԺӹȦţͷĹâңңӦɢӿĺڰٶȳֳһƬ
апô飬Ȼȹ࣬ɹͷаһζԪжࡣ
аٶ룬һΰ֣ɣۣ־ٽִ֣ޣжֵӡ¶ֳִ󸫣۵üŭϳʻ״Ϊ༣༣֮⣬ָɳΪ༣ƹųһͷǸĶԱȡ
༣֣ħſӿɳΪԡɱˡ͵ԡǿǿ顢ɱȵһϵиֻаԺ֮Уаһ༣еİӡ˲Щħ˲˺ڰ֮УȦ밵ӡӦ
а³һ
νˮ㣬Щںڰ֮С
Ҫ֪磬ܶ鶼ǳɶԱȵģйакòлп־бˣƣһ涵磬źûźٶҸҲ֡
аûҪСǧһֻп֣ûб˵ģֻйûкڰֻкˣûл˵硣
˴༣ĺаԪ֮Уһʵζ༣ڣǲÿĴڶĺԣǿҪĨɱôǲΪشʲô󣬵û˵һжǶУ
аٶһһûɣıֳֻۣһ¶ֽỶӡΪЦ
ԣħЦ෴ıˡ䡢ȵħϮаһӡħ˲ƣ練ơ
ЦаԪһζ֣鶯ԴȪлֲжŻŬȥȡǻֵ
а΢΢һЦѾ˴⡶¼ĵһɮıˡ
ֻʣˣаͬʱ룬Ȼ䣬ٶȻûһ𣬸ɣֳֳֻۣߣ飬ֳ¶ֵؽӡӡΪʤһ޷սʤĸоʮ㡣
һ𣬸ɣͷۣ϶ֳߡִȣжֳֽ߲ƣ¶ֵؽֻӡΪȫ·һһֻصĸоʱתֻ֮УǴȫ
ƷڣħȻ䱩ʧܵĸоӿһ˴ߴ䵽ʹһУܶ˳ܲĲ࣬Ӵһ겻񣬾ָоټֵֻĿѳаԺ֮УͣӺǽעֻأ죬аһԺȦţӡֻӡɢħͻһаĺѾʪһƬˡ
¼Ѿа۷ˣаоÿٻһԪоͻɾһζŭŭͨ飬ȭĽգԼ£ټϸղŵĹڡֻ֡أаһȫµ
ֻаԺʮۣˡ׾ս⣬ʮƣаܹоӵȦԼӵһ۵ʵ̫ˡ
һаջԼĹ룬Ԫڴʱűˡ
ɡаվʮɷԼڣƿѸٹϣаոҪϷµӱ˸סˣа΢΢һЦ
أСҩ
ҩˡҩаĺϣѾһƬͨˡ
аеķ£תҩ޹ǵ㵹һԵĴϣҩ٣Գ֡
ҲˡаĹâؿҩһ·ΪҩˣõҩΪԼϲĶҪ̲ԺˣΪڵԼѾǿˣѾҪ˼ʲôˣԹ·ϣػ֮УһаҩǴǸ⣺
Բ𰡣ҩµįˡ
ҩǷ۹µϸһĨ죬аػУ૵
Уһ·Ͽаɳҩܸˣҩڴаܹ帴ˣ״е֪аҩˣĶɡ
а΢΢һ̾һ˫ָҩǰһԵСϣҩ
һأаĿ飬ʵӡҩаսٻغ֮һͷĳɢңҩѾ̱˴ϣһûˣʵаǸӵ֮ͣǰ״Ǽ죬аǱҩݺѹƣаƾš׾԰ܵľǿƽȴ·磬ҩϲϣȴаѹҩϣǺܴġ


һپʮ 
һƸ֮ҩһƬ糺죬
ǡϧǣа𣿱ϾҲаӣаһ¾ȥǰɣҩ㲻аˣҲǰռа
аһ̾
Ȣҩ֪˼ٱӵĸˣŮȥ
ˣСҩؿ㣬ҪǲӦ㣬ǲǴ㲻ˣаֹ˹ҩСӣȤ
УֻҩϣϧǣǶǺܺõĽáҩһ
˺ˣûԼķƵģҾġаվ˷£ȫǽһ棬Ҫⴲϵȵľģʮ㣬ͱˡ
𶯣úõϢ֪𣿡аһҩϲ̵ص˵ͷųȥˡ
ҩаĽᷢӣǴ󸾣Ǵ㣬ϧĶаõģҩܱһʸҪһӣô㡣ҩᶨĸԼ
аҪ֪ⷬθ룿
ߵǵſڣԭаŵͻȻ˻ԤıһǴ˷ţʽСЦݵа˼
ôˣҵķˣȻѾˣôִأ
аɿ˼״ε
ҸղſһֻȻ֪ߵ㷿ſˡ
ǵӯӯϷ
ô˵ǾֻǷɵҷˣ
ʹԼεֶΣабԭЩִٵ鹴һаЦݣǲ
ԣΪҾѰǴģѰһֻ񡣡
ﲻݣһ˳ǡ˹Ѿȵ÷ˣһĸϰµС¹ײаſˣ֣òȡȻĻͻ뱻
Ȼֽʮ͸ŮˣܲģҲֻаʱ飬ʱа˲ְŮһ׹һá
а󲽵˽ȥ˷ţ𵶵һϣָãһָʹ
Ϊϲ裿
Ǳаһ񾪵﷢ţһʱûع
ϲ裿
ǸոջعոҪѰҲҶߣȴаӱһѱסʱǽһˣȻЩţֱʱ־ʧ飬аǾرȤǬڵʥŮʵģ
һаĻУһ߻Եа˫ֵİ֮£ӵϸ
аɿ˫֣סǣĴǵľһĸоǵԭİҲһƬааЦ˼ƵһߵĴ
ţôˣҵʥŮ
ŭصаһֻۣһĺûааԭһеǵһʱоаĳһֵı仯ʱɫһƬţа̲סһЦߵԼǣڳһǵ־Ҫһ·аҲˣԼǶٴΣѾˣһֻԹ˾ˣԼһŶ裬һǻ䲻Լ뿪
аǹ˵ĺ촽ϣ˫Ѿһɫ°øɸɾһ˿ңһ屻аѹ£ɪɪа֣˿ִ
аصĵشѾĳ֣ϵķ£аһǳԣ˫ֿסǣǷĽһͦ
šǵüһ壬ҧź촽Ҽһĺ쳾ǵԪڷ˳һɫԪ񣬻ûǵģаɱԪҲڷɶǵĺɫԪ
һ̫ǬħڵġڰޡķӡƮаʶ֮УаֶһۻаɱԪҲԼۻôȫǣжٳɾ͵ÿǵˡ
һ˲䣬ԲڵóԸԼһֱŬ˻رܹԲټϵһ񽻣彻аԼĴһηԾԵͻƣɫԪøӵľͷųڱԴ쳣Ʒ۷壡
ԪĽ֮УаǵԪһ𰵺ħҲǺɫ޵𽥳ɳΪһޱȵİŮ欶ˣǵıʣȫǹ˷Ĵڡ
ɫԪɣаԪҲܵ˼洦֮о˵
а֮ҲʼӭаȻܶදΪɬΪһɬаоӵꡣ
¶һ꣬ʤȴ˼
¶һЦݣյøˣϧȴѾһµûˣаٶȱǹһ˿а𣬿аҪǷ·һֻмСãŵ
ˣҪҾȥϧɣȻҩҲá
аΪ֮ᣬǽãͬİʵаԼҲЩ˼ԼһĵһҲǱҩɵĻϰߡ
аŴһĨѪ죬֪ǵһΣ᲻˵ͷһԼǣ
ţҲˣϧѾϢˣҹҾסɡ
һ˫Ѿӯˮû뵽аüֵʱамһˣаѾû˿ֵˣаȴٰǻаּ˵·񳹵׵Ĵļֵۡ
ԭǿֻҪܸаߣһС檣ֻҪԼüֵĻҲ͹ˣаɳ̫ˣÿһǸоаԼԽԽңԶԽԽãȴͻȻ֮䣬Ϊаеıжβϲ
Լеһ˿а
аǺð㣬Ҫǣû㣬ǻġ
Ǭں쳾鰮ȻҲں쳾֮Ужа飬޷õ᲻⣬Ȼһ޷գӵˣպһƬƽ̹ˡ
ͻȻġѡаһᣬ˳ļ
ɵϣ㲻˵Ҳֻ֪Ҫ㲻Ƿ̫ծôᶪأаҲ֮ˡ
ﺬ⣬˵ͷһǣаķ


һپʮ 龭
峿ոմǵӳãаȥ̽ѧȥˣаȻҲʲôӣԹϧ֮һͬȥˣҲմаĹ⣬Ե˻ϧʳ֮޲ڡ
ԭаΪ̫ãû뵽⼸ʱһûһ춼аѧʣаҪһϧȵĻᶼûУҩǡϧ޻˵аܸоϧеİԹˡ
ҲһаϵѧѬ֮£ЩµĴѧʻҪ͸ˣֻǶˡ׶ݣһ̾ѣаˡ
Ҫ֪һֱΪɽĸģУаġ׶һѪֱָҪڳպ󴫲ʱмİ
ҲΪаر˳ۣɽ˼棬Ȼɽľаˡ
龭ν飬ޣãǳһЩãɾʵǳҪģԭа޹»ܣǻϵĻˡ龭
аڶˡ龭֮㾪ϲ롶һԪֱǾ䣬ԼܹͨһԪ֮δпܷ飬ֻδпܷģܻܽܲǰٷְʵֻҪˡ龭֮󣬡һԪܳ£׼ȷʱȻἫߡ
ܿģа龭֮У⡶龭ǳԴʥ֣֮֮ͬдᣬ£аһµʱ䣬ȫ˽ˡ龭еĺ壬ԼеֶΡ
龭Ȼ񣬿һǷ˳һˡаһŵġ龭ип
һãֻΧһģֻҪĶѣĲΪ˥ƼԻ󡣡
һµʱ䣬ǰͲ͵Ļϧаṳ̂һϵҲ⡶龭аĿȣϾǳѹᾭ飬ǲһҲûв͸Ҫá龭аɽаʥ;סɽȥӦ֮˲νݰնаѾаסɽȻݺøбѾݰǨˣԭ˿ھͲǺܼݣһֿյ˺ܶˡ
ָԭˮ׼ǱݣҲûкõȥׯѩϼ˪϶ǿ뾣ݵ˰֧š
ҹѾ٣ϧаȥ˲͵㡣
аˡ龭ŰʱͲ͵Ļϧÿ컪ϧǺ׼ʱ͵аרоѧʣȻҲûжȥ˵ʲôûϧһձһհԹÿÿ뵽˴аǴǸ⡣
һգϧаԼĲ͵㣬ոҪ뿪ȴаһץס͵һаĻУаͻĶϧ֪롣
ϧллĵչңǲӦþٰһ񣬸һݣϧа棬Ϊа棬ûϧ·ȵһʮֵĹ̡
˵㲻Ը޸ңа
ûУȻԸ⣬ˡϧ˵һλ
аܿĵЦˣŻϧĥ
ȻĻôģɸ
ҸǶںҩɻ鲻ҲǺܼ򵥵ЩǶģֻҪ߾Ϳԣϣһ㣬벻ϧԼаϲһаů
˵Ҳǹֵģӳ˱䰮ˣǱĪ⡣а˻ϧߵ˴ߡ
аһΪϧչ̣һʱ֮䣬аеĻϧڴϣڻϧûκεĽ䱸֮£һǣڻϧ۵촽֮£аܹоϧ촽ڲ
ϧһûκԵĵֻֿаԼĸоǴḧ½ÿһ裬ϧûκεĵֿͬҲûӭϡ
аǣ֮ǰл˼ΣԶȻֻǻϧ̫ڽţһ£аĿϧǽѩļѾһĺΣˣûϧʣһͷںڵĳɢڴϣһƬѩ壬ǰһƬǵ۵׺ŷ۵Сӣң۾Өˡ
аµڻϧǰ˼ºȥԼϵĽ£̽⡣
ްаһͦϧ繭һʹܵ˫ֽرаϢ³ȵϢ
ϧԪԪӤھаĽ񽻶ϧѾԼԪնԪ񣬴һŨڷ˳ϧɱԪͬʱϣˡҾƪаɱԪ񣬽Ҿƪֶȫ˻ϧϧһ
аôᡭ
ûȻϧ룬аĸоûϧ۷壬ǴϻǴԪϣаԼۻϤ˻ϧԪ֮УϧԪ·һڳɳĺӣȣаۻǰ纵¶ٳɳնԪ˲ͻƣɳ˵Ʒ۷壬һӴۻ
аҲӻϧնԪᵽնɵζÿ˶ԼԪԪһԼĸ簵ŮأϧնɹȱҩС򵥴ۣ˰
ڻϧŮ˵Ĺ彻ͬһͽԼаŮˣǣһҹϧаȻ̶ܴҲΪϧܲаĥҲûȥŲһ˿һˣһǳ¶аǿò񻰵ˣǱʵ߳ŮӣȻĻҲסаġ
аů㣬ΪһĻϧ罺ᣬϧҲϲаԼܣǰ׶ҩ˵˵ĽԼһء
֮䣬ཻǴཻ˵ʢηܣ˵ཻ³˵˴ֶһЩʿαӣཻ֮³ˣôûʲôϳ˵ĶˣҪܣֻǶǿģ
һҹ֮󣬻ָĻϧ״򲻶ĸʱ𴲣Ϊа׼ʳҪǵľ磬Ҳˡ
ͨĻϧа൱ˣѪĲ͵׼࣬а߲ܣԷ֮ƽøɸɾָоԼͣĿƵؿ˻ϧϧԭʰ̵͵һ£Ǻˡ
ѾһˣӦóˡаͻȻôûա硢أ
аĻԭԼˣϧøˡ
а֪һ£붼벻£ͻȻ䣬аӦɽǰ˼ӴϢһæ˳ȥ


һپʮ ׯ
а֪﷢󲻵飬аֻǽ˽ա硢̫ϵңһЩȴû뵽ա硢ΪҪаĻģ籩ֱɱ̫ϵ̫ϵĲϯһգֽ̫ϵ̫ϵԼ̫澭ȫ˹Ʒ⣬ϧҩҩǲ
̫ϵĵ̨̫صڣ̫ؽһΪλڶ״̬ڴʱա硢ǿɱ룬նɱ˵ѾаشԼһ̫صڡ̫ؽڵһЩǿֶźɨһ顣
˵Ϊ׵̫ϵųøɸɾˣ·һֻҰһŵĴһ˱飬ǵøɸɾ
ĲͬˣңܶҰ棬Ȼָ̫ϵңСԼȻȻȥ֮£Ҳ̫صҪÿС֧ԼһԼҲܵˡ
ա硢һ̫ϵûǣǼɱңңڸϴøɸɾһң澭ǳ̫ʥͣʥϯӣңӡ֣֮ʮֵ
ʱׯһɱ˻ׯεĽ˵ģһ֮ӲаСʴֵǿׯ߻Ĵۼĸա硢Ǵһ·ߴӣҪ֪ͬǵۼҪɱԷǷǳѵģ˵޵ĻķĵۼҪǿѪһ·սһ·ǿӵݵı߾
ϸպǰ֧Ԯԭա硢ѾסˣͻȻһɿµǵ˵ȫָϲȻ֪ʲôԭ򣬵˻Ļᣬܲ
ׯǲ죬𾪣ʹǿֶν׷ɱÿÿΣա硢ҪʱһְǾһԿϷǿ˶ᱳаôֻ֤С޵ȷп֮ϿСޣޣǰ֮ܳΪ޵ģǧС
ܵаĽ̻ա硢һ·϶С˾ʮ䣬׷ɽɽſڣׯѾҪƷˣⶼЩʲôˣ˿µͨڱʱָȫʢʲôʵ
ׯ׷ɽɽǰѾЩЪ˹ˣаҩǡϧ־ɽɽţա硢аæʩ
ʹѾ̫ϵңȡ˵նɽʧ
а˵ͷ֪ա硢ǵ˶ͬʱʮֵ
ϧˣ齻ҾͿˡ
аңѾˣֻҪң澭ˣӴ˾ˮˮׯ֪Աʮ˴εĽա硢ԭ״̬Ľׯѽܡ
ң澭ׯϣ㲻ҪѪˣаʱңġң澭£һûأʧҾͲƽˣظĪҪ󡣡аһͷˮ֪ա硢ǻ˼ҵھء
úúãһòȻаӣׯˣ˶ɱˣҾ㣬Ҳҵ顢г塢죬ǵ֪ǵʵҵĲ࣬ѵ붯𣿡ׯеķһɨһң⾳ɢǷΪңǴʥңƽʱɨңӵľ񣬴Сǧһ˲ķˡ
˳ɽû˵Цݣɽһеׯ飬һλɽҲһʦʦġ
кβңаƯׯߵϣׯ黹Ȼ֪ѵȥȡǵġң澭ǵĻаҲûʲôɽٵøɸɾһң澭ôˣ
ׯ߻ĴۼÿһۼԺٶȦʵǿƥԼң֮ңЩΪңӵҲǼǿ󣬶ׯǾŵȦаҲȦѡ
ǾͽһУңΣ
Ȼ֮һ˦ʵ׷ɣао˷ĿռһƬŤȻԼׯһȭɱˣԼ飬ſԼһѷ⣬ĳ뱼ӿаһеӡš
ĲΪ˥ƼԻ󣬳þʵơ
аףͻȻһը죬ָ䣬˷һɻþɨգԭңƵׯһ
Ȼѧˡ龭úúã飬תı¿νµһˡ
鲻ΪȻ볤Ц
С֮ĶȾ֮ᡣ
ׯһаţаͬһƣһƶаġ
žһƶԺ䣬ƶĿռըһѷ죬ׯĳըһƬ飬аϴŵҲһƬãû뵽ׯֶҲ
һƾȻаЩ飬ׯѾ鴤øצһ㣬ʹû˳û뵽аȻôǿҪ֪ͬۼﱻңƸ̫ܵģбƶԲаӲең˦Σһңŷ
ңң˼ңңת
ʱаоŷλһɿ񱩵Լѹ޿ɱܣ֮䣬а񱻺һһң죬ңȥңȥЩ̬Ȼ
аæ˺ʣֻʱʼа˼ڷɣ
׶ӡӡӡҺѹ
а۶ӡȻƿնŷλа˼ɱ۳ӡ׶˼棬ֱƿׯһңȥ⾳
ÿ˶ܻţһҸ£ׯ齫ңߺһң飬ңıʣŤѾ˶аӡȻܹѹˡ
ɽһ˼аڷɵһ˼ɵôΪ̾аò񻰵֮ӣֱе
ɽҲоаͷųӡһ⾳⼸ѧΪԼΪ϶һһЦһ۽̺ЦŨˣ·͵Ϻ꣬Цرļթаֱ⵽˼ˡ
аΪκβ㡣ׯ鶸Ȼһȣеңһԭһ˿۳һޱȡ
ɽʧɫ
ң񽣣


һپʮ 
ûңңΪһ壬ҽ쿴ռҵҵң񽣡ׯ˵ң̫Ŵʥңӵ彣൱彣һΣңӵ־
ν彣ǵЩʥͶ͢ʱ̫ŵʱٹٶ彣Ϊ̫֮ʱľ޺УԱԼֿԱգĹ佫ϳ֮ʱЯ
£ĲţҲΪʲôϸаΪǧĩԭˡ
ׯԴͨƷˣаֳɥЦ
Ǳһԡ
䣬ֻаԺƮʮŭͷ༣Цʤȫ
ŭͨ顢ȭա¡ڡֻ֡ʮϢ
аһŽһֳֽ
һʽ
һɿ񱩵ɱɥ⴦¶ǿ˷Ŀռһһεѣֱֱׯ顣
ׯһݣ
û뵽аĹֶ˵Ŀ񱩣Ѿˡ
ׯɢңңܣң飡
۶һһɿµľޱ䣬ɽŻɽƣֲҲᲨЩͨĵӣռҵ
̫齣ңħ
ׯмһ£Ȼ˷ռĪ⣬飬ңѾĽʽΪԻã޾ɱ쳣аʼֿԼ˺ѣһʵʹϼӾ硣
ΪʵһׯҲſ¡
аеɥҵز˷һĻһɿµɱ˷˳ȥ顣
ıըûκεͣ٣ׯӴɱ
̫飬Ǽɲ飬֮ߡ⣬һԣǬһ
Ȼ䣬·֮еϢһУааһθܵΪеһɹУʧ䡢ûУڶȻһɲǼаȴΪеɥ¿񱩵Ľ
ڶʽ޺޺ҺһЩħ
аʮڷɶֻʮӡаԽûһ޺Ƶǣ𣬰ˡ
ŭӡͨӡȭӡӡӡӡӡӡֻӡʮӡ񣡡
аĵڶʽʮƣԼɱܻһ޺ӰƣӦնɱׯ顣
ŤתǬŴ飬žŹһǬѹ
аׯײһֻң۶ɵ飬аʮӡҲɢ޺ӰѿׯԺŴȦɺɽ٣ƾˣ˲еʮһ޺ͱһǿ˴ƸѹĶá
аΪԺȦҲͬʱź⣺
Ӹԣ£ɱƣ̫飬飬ң飬¹ҡ
аԺȦ̺һǿĻɢׯ壬ʮǵصֶΣаǣ֮£նɱׯ飺
ʽʽ
а̤ǣң㴩֮䣬˫֮Уǳת飬̫飬˷ۼɱΪһ壬Ϊ񱩵һɽɽһƬ𶯣·ʱ֮䣬⽣֮лʥ͵һɹаһϵĴڡ
ֻ֣ׯȻһа񱩵Ľɽɽ־ľѣʯ޷ӰѾң飬ֻң񽣻ûׯ˷ʵʵȻϡ裬ȴаһȫֵû˵һǰ㣬ֻǺԵľŴȦȥ
ао̾
ׯʵȻˣȻ˵Ŀֲ
Ȼׯ鵱꽫ĴԼĴȦɽĴǵɽĳģǹģԺĴȦɹȦնɹȦɹȦɹȦԵÿߴȦΪһܲǿϵȻֻ϶ؼһһεĿʮֵľе˶ֻܿ˹Žа־Ҳֻϵܿϵ
ϵĻаüͷһ壬ׯ黹ݳޣĴĶʮ˵Ȧĵѹǿаû˺ܴĲպãԼֻȦĵȦֲȫˡ
ׯ飬֮£԰ˡаоһ·ضûΪаһɥ֮УСնǺţǳնڵһʱ䱻߶
һֱһȻׯڳһЩˣԲһƬǿ֣ÿһǳֱɴСתԲĿռаС
ǳ󣡡ɽɫ󾪣û뵽аȻһ֮߶󷨣Ϊһ壬ʮֿµġ
амǳûĲȣаѾԽ죬ġǳ󡯵Ȼй֮޲ˡ
Ҫ֪ׯ鵱ʱҲǳһĿڶڡǳһļɵаׯ鶯ݵɫ
ׯɽһУһȫֻģ֪ķ硢̫ϵΪõӣׯ飬ȻȻ˳ס
ׯ˲䱻аƣ¶ԼıԣԭȻ˲Ť·һԭ̬ߵﷸǶƭȷе֤ǰ޷Ҳ̲סԵŤһԭʼġ
аȻ춼ҪǿˣׯڴֻڵܹκεôɽĴͼѵңûңׯһЦԺͻȻŴȦţһͼһֻչаĴڴ֮Уǳ𵴣ռ䲻ȡ
ֻ֮У̺һң⾳·أûһ˿Ĳаû뵽ׯĵǿˣҲɵÿȵ
ãǾǶһңҵǳ


һپʮ ܾ
аɴ⣬ңͼ̫Ŵʥңӻңͼ̫ʥһɣĴͼ֮¡ϳѣаңҺһͨȻĻҪԺܶĴˡ
һͷչаմ֮УһצһֱɵǳΪ˷飬˫һչٿǳ㱻ʮһһֲ˹ׯ鲻ǱܵӮаСʴϵĴڡ
ʥ飬Һգƿǳ𢣡ׯһЦ·һ飬
ң񽣺ţһǿĹâӿڷ֮еڣֻ֨Ӵһ˻Уǿ˷𵴿ʮǳڵһʱ仯Ϊ˷顣
аеɥ³˵ɱնнɣׯɱ̤︡ⲽٶȿþˣׯд󾪣ֱǷ˼ֻһâаȻ嵽ǰ̺һɴηаɢһζ
ֻ̫Ӵֻ΢һƣ㵲סаɥһɱصľצϣϵļ죬аһɾ˳ȥϵĽըѣǱѣׯһЦ
۵Բ
棬Ȼֻ۵ȴ־ûУȻʱˣңͳûУһңĶ׷ʱһΪʲôķ硢ʼղΪԼңԼȻΪĴɣɾ͸һûӦþѾ޷ٿԼǧ˰ɣаֱϱ˺һѪۣίʵֲ˼㣬ֻצƳķУȻ赭д˺аļҪ֪аҲһ˿˵ġ
Ȼһ֮ӣû뵽һ˼Ҳ㿴ˣûҵΪһĻʼ֮ҲҵĶ֣а֮ӣֻҪѡң澭ңܷ̾ǧ磬ׯһʳ޴ѾΪӿǡׯһθоаȻô˳ۣЩ͡
ң澭ҲãֻҪ㽫ɽĴȦңұ㽫ң澭㣬ΣаҲ⣬΢΢Ц
ׯɫ˲Ҫ֪ʵıʮ˵Ȧ۳ĵкܴĹϵԲܻύġ
˭˭˭ϣ¼£аȫһѪһѪ͹Ѫ̼ڳûдϡʮɷаƾԼʵնɱׯ顣
Ҫ֪һ·ӦСʮɷıаѱ˺аԡʮɷΪ̣ľһֱڶǽˮ׼ô彫֮ãҲӦѰͻƵʱˡ
Ҫ֪ϵĶһΪսĴڣսսսͻƣͣսѰͻƣͻңһǰǡ׾Ψһ֮ڡ
ͻƵľ磬аѾֹᡶɷˣɷɷѾа飬ҲӦóˮˡ
Ҫƿң󣬾͵ƿһʥ飬һʥǱСʴǿСʴûнȫȻȲãû뵽ͼҲСǧ磬һ˸޷ֵҵͽһˣһԵõЦ
а΢΢һеɥһɾ춯صĽʽԲǳǻɥңңӦŷԲĿռ䣬аɱһסϷռ֮ɫնͼ߶һУо˷ѹԽԽԭչĳ򱻰ɰɵļѹһצ˺ѣֻ˷ĿռȻͣļѹ
ׯɫһû뵽аȻܹǳ󡯿Ƶ˾ĳ̶ȣ˷һһεĿռ֮ˣۣׯҲоʮֵļѡ
ǳǳڡΣаһȣɥһӴĽʽںޱȫ汬˷ǳһֱɵĽռ֮Ϊɱȥ
а۶ɵһƬռٵͬʱ緢һӽаȫøɸɾ丵βʤֱӺʥ飬ׯһ˲ɫұ䣬еңƿն
ңʥͣңһʥ飬ء
ͻȻ֮䣬ң񽣻ûΪ̫Ŵʥͣңӵģֹ֮䣬ң֮⣬ׯȫµңעʥ֮ϣֻʥͻȻɱƿĿռֻ֮Ȼˡ
֨Ӵ~~һĲҽа˫۷裬ԿһʥѸңͼڣȻܵشܵٵµǳںһ˲䣬ʥ鷢˺صһֱӴ͸һнһɿµа𵴵һƬѡ
ԭаɱԪøɸɾԴֶδɱׯ飬ȴ뵽ׯ鷴һȴԼ˼˺аÿһһ£ڵĹ֨֨죬ʮֵĿֲһڿѪаĿв³
ׯҲòȥղǾ춯صһңңңͼ϶ΪһһֱΪʥпֱܻӱĨɱȻҲͻˣׯʲôˣʥǺεǿĴڣ֪ʲôԭʥׯһپ٣һʥشаҲĿׯԺľŴȦʼѺֻۣׯʥػ֮£ȻҲܵ˴ˣǱаشѾԺԲˡ
ǳ󡯱ƿңҲԭΣаû뵽ׯ˵Ȼǿ˵زǧСǧҲǲСģһشͷаѾ˺ܴľˡ
ٶȻָһƬаͣѪׯǱһѪۣ˿ޱȵңޱǱаһ󣬼ɥŶӶȥׯһ㶣аʱÿһѵ죬һЦ
аһ֮ء
ҩǡϧһ־ȴɫɣΪ⣬ҩסԼ
а䡣
ĴҪȥһɽɫһ
ѵƻ涨ô
һʱ֮䣬ɿµͬʱĴһͣȴҲǲҶˡ


ڶ ڣ
һԾݲκ˲֣ĴۼҩǡϧԼɽһĶᵽɤˣׯʵаʬΣۡ۶Ѿ۷弫£˵ѾĵرһķټӴս飬ǲö˵
ڻϧ£ڿٸԭҧгݣһ
ȥһѣٶȿ죬ûܹסңׯʱҲˣɱֲ
ϧҡҡͷҩᶨ
аǲ鷢ģŷһӮġ
ҲţӮġݸһЦӵоʵԱǵɫֻʮ
Ͻ󣬱ϾаԼͽտŵôأ
аͱ׷ˣɣȦֻҪˣҾͻ˲ͻƵʼڻʼ֮ڣûмҵĶ֣ǺϰްԵҲֻҳƽң顢̫飬ׯ֮͸¶һɶаŨĽ
ǱµĻðɡһаֻװȦҲ͸֧øɸɾҪֻ֪ȦӹȦжôǿֻҪаԸʱԵȦׯķһȻشаӴ֮ҲøɾˣֻʣһֶΡ
ׯŴȦֻάڷ׷ааׯ鱣һľ룬ɽķȥһһƬƬһʬ𼣵ĺõط
аŴæɥһƬŴɭȥׯʮֵĽаһҲԼܵش׷ֲ̫̫ԶͺèץһϷׯʮֵָоһֶаϵĥаһһεĺľȻа޾Ŀ־֮УȡһһΣܵʹʡȻŭׯ뿴Ľ֡
ֻׯոսɭֵһɲǣȴаϥڵϣһЦ
ʬ
аׯĵһƣһǿѾׯ֫ٺʼﶼ˲䶾е˵һׯˡ
ׯ˲ܵԼľˣûֱˣûʹܹĸܵʧʧׯ˫ţԭûվȵׯˤһʺľԼѾΪɻҵ˫ţű˫֣Ҳ˲仯Ϊ̡
Ǿ綾аȻ˶޳ܣòȻˣȻʥ͵ĹϹˡ
а·Ű׳һׯ飬
ߣҲҵ¶кβɣǾԵʤߣԵҲǾԵʤߣֻԵټϹ޵еģׯ飬ӦҲĿˡ
аһׯøɸɾȻׯԪڷɶ𣬹Ц
ƵҵΣҵԪأԭֶξͶֻҪҽϢµĻʥ͵žͻˡ
а̾Ϣһҡҡͷ
㻹п뿪𣿶飬Ҷ
Ȼ֮䣬һɿµĹâֱӶסׯԪŵׯɢҪ֪ʱŴȦøɸɾׯûһ˿ֿû뵽аһ֡
ׯ飬侭Լ飬͹հɣ飬
ԶܱߣڷɶһһεĽׯԪĿׯԪŤһӴԹڶ𣬿ȶ֪аķŭ
Ҳģа޳ܵСˣȱɵֶΣʥ͡ׯŭ
ڱթұ޳ܣֻ̫ɵ̫ˣ̫ѾɵˣҪЩ䡢ҲǻˣֱɡаһȣеɥɱׯԪ֮УɥĽֱӽԪɣׯļ䳹ĨɱԪյøɸɾׯһԺľŴȦ˲ɢأаɱԪڷɶ𣬻ΪΣһץ
¡
ɡնɡɡĴȦڵׯ˲䱻ɱԪĨΪһµĹȦĵȦΪһͨȦͨȦаȦ֮УγȦȻ֮䣬ʵ󱬣аоԼԪƮƮɣһҪֱϵĸоɵһæȵ
Ҷͷˡ
аϵһȣȵͷĿѣҲûҪĸоˣȦ֮а֮ĵȦǡϧ·Լ־ҩʵӡˣһ˾ͿԺɨСǧˣаҪΪǡ
ңͼաԭɫЩңͼ˲㱻аˣһϵе飬аȫѾˣߵϣаЦ
ȻĻһˡ
ܺãΪĵƣӣһɹݾҲֻõ顣Ͽаг͡
Ҫˣÿζ鷳Сʴһξá쾪ɷָɡаӡһᣬһӴͿʼתӴѪԼѪ̿ʼص˷ĲľԴԴϵṩҲڷԼ޵ʮֵĲ졣
а˫ۣоԼѵĹһһεغϣһһεѣ֪Ҫͻǿȵǰףž޴ʹ࣬а֪ͻĽ׶ԽߣԼʹҲԽаܵľǷ·ԼԼĹһһεĸ飬һһεϽת˹ҹаһͻƵǽˮ׼аѾõòˡ
쾪ɷҪ֪첻ûͷģͷǱ۸ģûͷȴܹԼ˫ΪۣΪ죬ս£һս֮䣬ܱȣ죡
ֶβĻôûʲôԳƵϾˣǡ䡷ľɷҲֻСƶѡ
аһȻڴʱ˫ֱ󣬿ǰһȻ·һΰľˣһ޾ĲɣѹһаתͷһһɫԺɫʯɣԼˡ׾£ֵֻܹڣˣʮʲô
ʵʮ˵ʮھָСǧ磬ÿһҲһڣ
а𾪣ΪϢֹԼм¶ֻܹһǣԼڣûнȥȴֱԼˣһʲôڣаһɣϣ˼ڣĴţԵʯĸ֣·һ
ڣ


ڶһ մ
һʲôĴڣ
գһڹϵĻ񻰣εµĴڣȻ˺ڣǴʱаľҲ˺ܴĲݣսʮ콫գĩ֮£ԼӵС׾ôڣõʲôö֪а̲סм
ڣ϶ɣ·һصľˣգԿصһִµϢܴһڣֳȻһڣ˲Ǻ࣬һǰǧĺϵ峤Ҳ򡡢ߡŷһĴڣǲСġ
˲͸ܵһɴ֣֮ɵ÷һп
Ǻâڣ
âаعǵյĺϵˣ˵ͷû˵
âɲʽһ֮£ǧ٣ʥʮһѣȻûвμӶΧˣΪһС˵ңԹۿȻ뷨һ˵ԽĴսҲǲݴġ
аһ
Ҳãֹù岻𣬴ǧպȻҪ
аˡ׾ӴڣӳֻڣĴźȻ򿪣ķתڣӦʮֵа϶һۣͬʱ߽ڣ
ڣĶʮž޴·̫һ㣬ͷŴĿĹâɫ󾪣
⡣̫ĸ̫ĸ
а֪˵̫ĸʲôֻǴʱаؿ·Ƶģʮֵļ̫ĸҫ֮£ڵһһľľؼĶľ۶ɵģع屦¼ݣ֪жô󣬻仰˵ľǸ彣ǵȼƷǧҲһѺۣοľϿӡĸ֣
׾
аһæǰȥȻ֮䣬һӴӿаԺ֮Уը
׾âТս磬޷׾ڼУܽڣĶĶɣϣԺúþޣҺһ
䣬һӴӿаʶ֮ģƪƪĸаʶ֮УҺаѾһľ磬ȻĻǱһű˲ɡ
аٿľʱȴľеʧøɸɾˣǿľӡа̾һæǶľŽ˽УаЦ׼뿪ʱ򣬺¡¡һ죬ڣʼͻȻһʯ͹аۿȥһӴѹȻϮаΪҲûһƨڵϡ
⡭аһĭһʯȥһŴ󹭣ǰѳɵĴ󹭣һѴ󹭹һһཻΣ֮дһаԪ񶳽аͻȻʲôһ
񹭣
ϵ͵һ£񹭣Ȼ䣬ͫ͵һ
âһõľһѴ󹭣
Ȼڴʱаʶһը죬Ǻâ
Ȼ׾άϵһȻˡ׾ҵһֻĨɱһ󣬲ܽ񹭸ȥ
аȫ¶ڲţ˼ǰȥһס˹һад󾪣
Ȼʮأ
Ҫ֪аˡ׾ʮаأǶͬȼǼֱǿֲˣаһ񹭸Ӧаʶеһάϵͷŵĺȴûаһ˿һа񹭣ǲаע˶ȴȻ˿аЦһ

ܹܵ񹭶Լһų⣬ԼˣȴΪ⣬
аǽҸúüһȻĻǽĿռܲ񹭡
а˵ͷҪ֪ԶʮֵӯϾֻڶû̫ҪԶȻҲأԽСռȻܹܵˣҪװʮټƷ»᲻ظˣһƷҲû
ȡ˽һаϼɫϷȻٴ˼ӡȥ֮µĽˣаӹ˽ٶһȻɷԲǧСˣʱСʴȻѾΪ˱壬Ʒȫ̵øɸɾаа΢΢һЦϹȻͨ񹭣װ˽аԼĸ֪̽˷Ҳû̽鵽κζˣҪ뿪
ָͷϵ̫ĸ˵
Ҳûãȡ£պдôġ
аһ۽ͷǶʮ̫ĸ˽ڣһʮȵϢڽÿһ䣬аɽԼʮƷ֮ǰЩ߰˰˰˵Ʒ񶼷˽Сʴȥˡ
ֻҪСʴٶһĻôаʵֻһˡ
һջܴû뵽ȻֵطǽԵɺϵĻҪˡа΢΢̾Ϣ
ǺǺǣˣǡ׾컯аΪʦһѹ̫ſʥգ֡䡢顢乭ҲϲԱռһѳһѳ̫Ŵʥ֮ͣΪʦУս㣬úǡ׾롶׾ศɣϹһЦ󣬱㻯Ϊһ˹Ž֮ڣһаһֽӹ
лʦˡаһɫĳɢһɴľ˷Ĺâһʮֵ
úŬɣһ񹭿ɲһպȻ֪ˣȻ񹭣ֵһᡣϵٶȻ񹭸ϵ𺳺̣ˣٻȥɣЩСǵˡ
ае񹭣񹭼һ֮󣬱˽֮Уٿ˿һڣ
лâаȻУ帴ˣɾʹ
а˵֮󣬱ת뿪ڣаԺȦڷɶ𣬳ɽɽŸȥ
˵ڳÿһ˶ʮֵѰҩǡϧһĵɽλѾͷˣĴɫһƬ԰ףһ֪Щʲô
ڴʱаӰǰҩǡϧŮɫϲ
аӮˡ
һԵ·־ͬʱЦɽҲһ亹һЦֻʣɫɷ׵Ĵۼ


ڶ 
ףׯǺȥδӣҲֻϣǲҪڻƽաаһ仰˵ôȻʮ㣬ԭΪԼĴۼͬʱһ
а׼ȥʱͻȻһۼæ
аӼ̣ҵĴмϣܹ׷ңаӹһҵ
аתζؿһʮĵۼѪڣ˼ƮɣȻһ˫޵ĵۼ
ŶΪʲôҪ׷ңһҵҪһʲôҵаζ
˼ת΢Ц
Ҷ֪аռҺˣĴȻͨ˵θ֮ԣ̫ϵңСǧ꣬аһ֣̱㵹˭Ǵ룬˿̽ͨʱаǱش˶֮ˣȻҲҪаδʱվöӣΪպͨŬ
а΢΢һӣ
Сǧܹۼʵһߣ˵Ҳ̹ϣȻصͶҲڷҧһڣҲգҪáһԪһΡ
ɲǼ䣬аʶһǧپʮڷתһ棬һһǧپʮһֻʣ¿һǷѣʮֵҳϣаҲ
Ĵۼ
ã˵ҲϿңǽʲô֣
з硢лѩ£ۼͬʱԼţа̸з硣
һ绨ѩ£Ϊңȡȡ˵ңǾңľ££ͨ죬Ǵ˵аһ˦תɽ΢΢ʩЦ
մһ£ҵȾͳˣ߶Ŷգͷλˡ
а㽫龭ˣ龪ؿаһۣѵ̶һµʱ䣬Ѿ
Ҳãλ룡鳤Цһ
һ˻صɽ档
ɽӸ𾪣Ҫ֪ׯǺεɽҲҪֵģǾȻаˣһּǿҵ𺳣ǰδеģɽӵ˼ֳݵıаû˿⣬صԼסСԺ
һСĺԺĴʮֵأ򵥣ֻⷿˡ
ա硢վаߣͬʱз硢лѩˣҩǡϧ־·һߣамλã
˵ɣһǶʲôȥˡ
յһǰ
նɱԼ̫ϵ̫ص̫ؽԼ֧һһǧʮˣЩطһʮƷ񣬾ʮƷʮƷ񣬼һ̫ϵ
Žջ㱨Щݣаһˣعǳ鴤˼£еһ
һطˡ
ڶ㱨
նɱ̫ϵңڸ֧һǧ߰ʮˣЩطһٰʮƷһٶʮƷʮƷһ̫澭
а۽ģ־·硢ǡϧһޱȵľʣаһʱ֪˵ʲôˡ
ر
նɱǧ߰ٶˣ̫ϵĵҴرչһգƷҲû壬ǧ飬һң澭һ̫Ǭ¯
аա硢ҳһҸѣΣⶼʲôʲôԭֻǸһƻû뵽ǾȻһӸԼôĺôаŬʹԼ㿪ʼ۹ͣ
һһɱׯ飬Ȧʵ޷ԦԾȸǡϧ־·ˡ
˵ָ꣬һǡϧ·Ժ󶼳һȦ־ÿ˶оԼʵ͵һΣз硢лѩֵһǺǸһ鰡ġ
ң澭ң֮ׯĸԣԼ⡶ң澭ޱȿأ汾ǲɣһң澭˾ͺúòһӡаġң澭·һз磬зֶµòûȣ绨ѩֵ¹
л
а΢΢һЦһССѾʼˣһ̧绨ѩĴͬʱһ
ؾҪúò򣬲Ҫѧׯ飬Ť⡶ң澭ı⡣
ǣ
аӹ˽Ͻġ̫ϵݸ˻ϧ
̫ϵҩҩֻˣϧҪúÿһˣ̫ϵҴصĵҩȫϧ
˵ͷ˵ֱӽһöԼĵۼõĿռӽ˻ϧ
е񶼽̫澭־ȥúһ¡
аա硢æԼӶĿռָǱܣаеġ̫澭ݸ־
ллմ硣
аվ
һΣա硢ӹΰڴһֶΣһ룬ͬҲͻơ
꣬׾ľĶľȫ˽ա硢УаеĽСʴ˲ڷ˳ֻʱСʴȫ»Ѿˣаһ£
СʴÿһıѪͻƻʼһʥѪ
ա硢ʱȫͣزȻ֪СʴԼıѪΪԼͻʾ磬ͻƵôֲˡ
֮ǰΪһֱ۵ľ粻ôҪԼҲ˵һʼ˥ʱû취ͻƵʾҪʬתȻƾԼ侭鲻ͣۻѰͻƣܲ۾Ҫһ۵ԪҪһǧŻ᳹϶Ѿǰ;İ·ˣԭ޵һĵۼﻹҪƾõĻͳʧˡ
Щʵô޲Ϊǵ⣬Ǳ̫ӴСǧҲڲӣյʣҪҵʳų룬ЩʻֱѨ棬ͻ谭Ѫ޷ӣȵ⡣
СʴһʥѪжôӴһ֪޺һ޷Сʴһ˿˺СʴǱ֪СʴǿˣһСʴʥѪϴϵһУʥ֮Ǳøǿ
ա硢ܵתаڸǵġ׾˲оԼĹ֮ƶȻȻǿˣҲǳɾľľ磬ֱԼķǿһ࣬Ǿϲ֣аӵҳˣ
лл


ڶ ǰ
аָһСʴıѪ˽ա硢üģĿüĲλʼѪ˿Ѹٳ˷Ӷȥǵ֫ٺаֳӥצԵȦͬʱɱԪڷɶ𣬻Ϊ̽˽ա硢߰ٶʮѨڣÿһֻΪʮС룬ӿʮСѨ컷С졣
ա硢оԼѪ˲ͣһֱ·ȫҪͻƿһǸоӿȵľͬʱаȫһƬʪ󣬴δεĺˮǼһ˸ɲģѪҾƪһвؾͽա硢Ҳܵĥش
аĴ￪ʼ˽ա硢ڵʣʣ䶯С棬һۻϢͣĺаһȣ
ϣҳѨϣס
ֻа͵һץ˵УһɺںʮֲӵϢȫ˳һԵķ绨ѩֵܿɫһףȻ˵ĿֲʾȻܶǵڡ
νѨҽͨĻ޷쵽ģһҪҾƪ־ĴѨпܰ쵽
а͵һЩ䶯ĳӣʣۻϢ÷飬ʧˣʱѩĴֵܹĸܵա硢ʵ˲ϣ֮ȻܸܵһϢ¡¡Ȼһ죬һŭ˰ľֱϣͷϵ߸÷飬ϢһϢκˣ˳㴫ɽɽɫ󾪣ɻʼϢڷɶ𣬶ҾҪˣ
˭ѵаӷˣϢ˭һľ
ա硢һ˲оԼҪƿշһаԺȦ͵һ
¡
Ũ˲ͽոճɹ׳ʵĽա硢аʱһѾʪˣղźķܴľʵѷһ˿ɱȣȴҲǷǳ˵ġ
Ϣɢˣѵаӽ۴󺺸˻ʼֽǿСǧ硣гһĭ
ҲֻˣĪ⣬̫ħֶεĻ󷨵аӣܰʼʼҲǲܡ쳤һɽаѷǵС
ǺúȥСʴһƱѪҪ֪СʴһƾѪЧɲѪ컯й֮޲а˰֣ʾֵܿˡ
лֵһ˷ܣͻʰСʴһαѪǵպǰ;Ȼаûд
绨ѩֵҲɵЩ˷ˣаֶۿģа԰ͻƵʼ磬βǼ˷ܣ֮£ׯͷǳ˽ǡң澭ʱҲǿڴ汾ĶǷǳԶģҪ֪ңеĵλֻׯ֮£ִϿаˡ
з硢лѩ£ĸһ·Ͼͺúõϰң澭ɣһľ磬һ԰ʾģܲӵСʴıѪĻôҪǵıˡаͷ÷绨ѩֵòɵΪ֮һֱһĻᣬȻ
ǣֵʩˡ
ͨѾʼ𽥳ˣǣԺͨĲȫ㾫ڴ˵ҾͲˡ
ţˡ
ϧһһ̫ϵЩҩ嵥ʲôõʲôûõġ
õġ
־ͺúĥһ¡̫澭ˡаѾЩڡ׶ࡷ־ϣá̫澭תһעȻ⡶̫澭汾ȴҲĵͨ
֪ˣа硣־ػӦȻʮֵĿģҪ֪־ʮֺѧġ
·磬Ҵɽͨ졢ɡնɡɡʽԼúĥĥ䣬а㽫ɽȫ·ʶУϾһ֧ԼĶ飬аǲЩֶεġ
ллմ硣·ҲһȸԾȻҲѧɽֻһС֣кܶҪѧĽʽֶΡ
ˣɢ˰ɣǰս磡аվ̫ѨоԼȷЩˣطȥˡ
ص䣬аϥڴϣûˣһ
̫ˣղŲ˲ء
Ѿ˺ܴĽˣѨĸѨѾʮָɾˣҸʱ䣬ڰҩϧǡ־·һ£ҲΪģҩѾͷϵ̫ˣʳĳԷϸƺǵηЩʣȷһʮصĴڡϵ
ٺ٣Щһ·ϿͨѾʼ𽥳Σȥս磬ȥɢ磬ֱݡаǿţղŵĽпѾɢȥˡ
ţֻҪ߱Сǧ磬Ӧþͻһı仯ˣʱһٸﶦСǧ磬ֱǧ磬պĿ黹ֻܶ࣬е˴ǧ磬ʸҰ㣡ϵĻ͸¶һοаĳɳûҪ࣬ʥսѾʣ겻ʱˡ
ʦѾҹˣܶҲ㶼ǰңõİһû취ЩѹأҲ䵱ͨˡаһɴţ·һм趼޷Ϊ谭һʮֵͣҪľаִƣյӣܵƣǰһ軹Ҫǿˡ
˵ʥصĻôаƹܹͣսսԽԽǿ
ʦһԿ㣬ɳˡϵȥааһܰһֱûϵĻԼֻһˣ϶ԼĶʵ޷
һҹаһ˾ۼɽɽſڣҩǡϧ־·硢ֵܡ绨ѩֵܣݲνӴɽʮֵ𺳣аһȫǵۼѵ뽨һֻǿߵͨô
аһ·Сģ·㽻չˡʩЦ
л·羡ܽұǣλĳˡ˵꣬аԺȦķڷɶȥ
ǣһ˷׷ʩǺ󣬽
һ·ءɽһЦݣǽһˣֻҪ·аĻȻѾ˴ʱɽȻӵʢܹˣ
ɽһƬɽķΧа䵽˵棬ԼеĺʣˡʡԼĸ֪ΧŷԲ˰չͨͨȦ֮аĸ֪Χӵ˷Բ˰
ǰһƬ䣬ɽˮؽݽǸɽѡ


ڶ ξ
ؽ硣
н·һҩڲģѾķΡ
·ԴúͷԲΣֱͲ㣬ҩͬԺͷΣɫ޻ֱͲ㿴һζ
·СӣٸˣƤĻҩɩӿСòҪˡҩ˫ֲһȣһЦ磬ޱȸһƢĸоаһȤ
ҩɩӣҴҴˡ·̸ġ
һ·аˣҩģаȻҲǸˣ·֮ǰѾɽĻˣĵۼľ磬ҪһͨٽͨԺоûʲôҩѾţˣаԽѨҩڵøɸɾ֮󣬾ȻһСֵķӡƽˣҩҲӵ۷徳ʵ
ֶֻ켫󣬲ɽ¶ˮģҪҩ͵͵ĸаа֪
ǡϧ·硢־ĸѨصҲаøɸɾаȾĿƣ㻪ϧҲɵ̾⡶ҾƪǻҵֶΣֻ⡶ƪֻ˽ڹ֮󣬻ϧȻҲѧˡƪȻ֪ҪжѶˡ
ϧԼƽ붼ûаþҪ֪аСʱΪһƤýƻôֶиƤ־׼ȻҲǴСɵģԶǻϧɱȡ
ϧһ̫ϵҩϧϲᣬľƷҩһţΪʼ
ݻϧ˵⡮ʼһֵ˷֮󣬻ͻƵʼ۷ľ磬ȡ֮ǣǸԶԼеؼ䡣
ƷҩѨϴͨöһͻƵ۵ľ磬ԪöһͻƵ۵ľ硣
Ʒҩ񵤡öһʦ磬ԪӤöһʦ硣
ЩĿǰеĿʵĵҩԹ̱ԪΪҲвٴɽѪƵϹɢһҩ
Ҳֻǲɽʧѣаõİãһ·аһѾξǣǱξڣ̫ʥˡξʥʵҲǼǿģСֻǣһξǣһǣһǵϿ³ǡ
ξıϿͨɽڶϷֱ򶫿ͨɢ޽磬Ͽ³ϲһаL·ߡ
뺷ȫԱһ˸ģͺаոսīǼսūûжŮӴ󲿷ҲǰԲģһҪǿöࡣ
аķ֣һ·ؽ磬ֻһСӶͽľ磬Ϊ֮أƽѵҲûзɹ
ؽ磬ɽֶ࣬ɽжҰޣжھסȴҲϰˣΪһ˺
һ˽룬̾ͺľ·ҩĹڣǼ˽䱸ʱ򻹻ʺá
ξǰаһ˳ͨĽξͨаԼĸ֪нξǾһش󣬼Ϊаոսξǲ֮һӢʮһЦæӭϣʩ
ʸǲааʥͣ
аǰӣ磬һ£̨ξҵȺϢԼ˳ˡ
ûӦξҹӰɣ
ɫһϲæ
ξȨξҶӣаӹξǣʧԶӭһ
а΢΢һЦҲܾһ·ҪľɽˮҪѧľʣֻҪԼг̣Ȼ߲ܡ
ξҸۡ
ƽһסĶһͷݣĺԺӣξҽξǣʥ֮ȻҲܺˣ㣬ԺʮֵĿڶࡣ
ξڱȻɱ֮ȴҲϣַҪ֪ҡξ򣬶ܹԸ㣬ݽɽɽȻҲԸǣս٣ڶҲǽΪټģգʳ紾ӡǿǵҲδܹеԾͷ֮ˡ
Ȼ˵һпڵսҵɽΪɽة࣬Ҫ˵ʥܡǿڣȻǿĵؽ磬ǶǼΪģ˿ĵ
Ϊ࣬ξΪ⽻ܾţξҾ䣬ȫԱƣһĽϣܺõĲϡࡷᵽݡ
нյľ棬ȷǺܳаϣһ·аҲǼΪ⣬ĶϰȻûиı䣬ūū͵ĴòȥаҲ֪ǺѸıģԼһӰ£ū£Щū֮ٱࡣ
ξҼһʵڴʦƷ۷壬аܹоһ·𶼿Ҫͻڵľ磬ЩҵʵĲС
ξȨΪ飬аһ˴ݻƤ̵أһԻƳɵ̫ʦаһֻнա硢վаϢȴһɲĸоξȨҪ̽һǵȴԼһѪУųһ亹
ƳξȨһû˵ξȨЦ˼
аԵȣȥҸϲ裡
˵ξȨ뿪ˣһŮϲ֮ϣһλƣаüһȤ˽ӹŮ£ϧеĲ裬һţ˫Ŀһ
ϿһΣɽϵҶžŰʮһֹն죬ʮֵ˵ֻһã
ûϧ˵ôأҲҩ·Ȥ·ûƷ裬æʵ
ϧɩ˵˵Ϊʲôֻһã
ôйŵʱ˵йʱһεʱȻ񾳽磬ȴʧܣΪϿһһôģһôΣһгɿաϧݸһЦһϿһβ裬·һΰϧһʮĸо˲仪ϧ˫죬˲һȴһΣаġ
аʥ͵ӣȻһҲ֪ôξһξȨͬʱ߳˳߾ֹ֮䣬ʮ㣬սⰺʱ֣衢ȱ߹ش󽫶һΪء
аһվͬʱʩ
ξҼ
ؾ񣬲ؾ񡭡ξٹһЦڳÿ˸ǵۼΪ⣬Ҳڰ̾аѹܹ̼⵹̫ϵңͻȻξ˼һ绨ѩֵܣһ
ⲻңķ绨ѩĴң𣿡
ǣҵ׷аӣͨз粻΢ЦӦҲ֪ξǹġ


ڶ 
ŶͨΪͨξٲΪȻаһۺ󣬶зʵ
ңңˣɸ߷ɣΪͨ졣⼸նˡң澭з罥ˣң⣬˼ڷɣᣬһң⾳
һңңˣɸ߷ɡξ͵һİ𣬷Ц
азĻشƽ
ȷҲͨһ⾳Ȼÿ˶ͨȻһĳ׷ͨƽΪһֻ֣ҪͨıʣȥԶҲûʲô
úúãռаʥ֮ʱ̴֮棬ٿаʥͣȴѾ࣬룬ԿϿһζΡξȥ⡣
а΢΢һһ֮ڱǼƣת˲䱻ԺУʼ˻󣬾ڻ뼴һ˲䣬аġ龭һɳѾøɸɾֻһƬʵ
òǺò裬ֻǲ֮ܶˣĲȵĻ׳ڻ룬Ӷ޷аʼ磬΢Ц
аӹȻüأȷʵˣ֮˺裬Բ棬Ƕ֮˾ûôİˡξٵ˵ͷҲ
ȻˣһȻƺһܸԼɶ˺аͬˣڴʱͻȻһ⴫
ξȨС쵰
ξٵɫһӾͱˣξȨڨڨû˵һ죬ξҼ˽ڵϣͣذһӢʮ㣬˫Ŀ񣬸һߣһͦεŮŮζ
ãСѾͷδҲ̫˰ɡξٿ˼
ξ仰Ӧ˵ŶԣĻʲôʱֵˣü˭֪ôҪĶӣ˵аʥˣǾаˡãΪãǿ֮ŮΨһһŮӰޱȣǰ죬ξڳף֪ӱȽϴûҴӦû뵽ոҪŮһÿñףֱɱξңոɱ˴ſڣξٵĻŪôĶ
ξȨ͵һͨ죬
һ¿Ѿ
ҵûӦϹаϽضξȨĻ
ξٿŴʧξȨҲĶЩΣҲƹˤ
úãǾад󵱻飬Ů󵱼ޣĸ֮ý֮ԣд񣿡
⻰аͷӦһҪ˵ǿѾ˺ŭ
аʥͣȻξǱΪ飬
аһΰæض˿õĻƢǱ굽ˣæ
Ҫ޵ŮʼղǸĸȻξȨ빫ͬУνң˻ŶңĻͨĽ塣
ãȻһʥаӣʥͰʥаӡɫ仺һȻģ˵дʣǽһȷ黹죬·綼ûɵˡ
ξٴ󽫾ξҼҲɵǳ鴤۽ǿһֻ־צһһţξȨ죬˵
ҵ䲻ģѵѾˣ
ðξȨһۣߵ
ȻﻹûпĸˣٱϲˣҪ֣һֻĸ˲ҪģξȨΪξǵĺ±֪ҪѡԸѡһϵʵڵֻҪһӵˣ㳤óӺҲν
ſõаԺͻȻһˣǾǻƲ飬˰ɣ󣬿϶ֺ׳ʵڣȻֻаһģξȨ˵ͨ죬
檣Թ쾭壬㿴аӴʥͣҲλ𣿸вϣ
а˵΢΢һ죬ξòûһưξȨˣ÷˰ۣس
ǲˣԼһȥɣξٴ󽫾ڳ֮ϣҪᡣ
תͷаɫ࣬ЦаʥͣŴҸҲѾˣһȻ鴫֪ܷ뱾ȥϿ³һߣҲҸúհһѧϰѧϰʲôͨ춼˵¶˵Ҷˡ
ţҲãǱҪȥϿ³ǵģҲոպ˳·
ξɼˣòаʥܹξһˣû뵽þȻ˸ˣԼֲǿþһĻСħξٴ󽫾ǽһ޲߰ξȨֱͨ죬ﲻһ仰˵ʲôˡ
ξȨӣȻʺŮӣֺαؽ黳أ£ܹڣңڲ棬ӾͲ̫ˣȢһˣˣһأһ£δؾͲһ¡а̺һɡѣֻһ⿪ξȨе֮һѪҺ˳аôһ㲦ξȨȻƷͻƵƷʵ
ܵ˵ı仯ξһ
аʥ͹Ȼ˵ãû뵽ȨһοҲȡ˽ѵҲãøѾͷȥˡ
ˣʢ飬ͷҾͲǿˣλһ·ءξ΢΢һЦʩ
лаӵ㲦ξȨмξȨҲ֪ԼͻƵƷľ綼аһ仰֮е֣ûмʱôпܾͻΪһ֮˵Ľᣬ谭ġ
аĵ㲦֮ԣֱۣҩЦϧȴݸһЦŮֲͬı鶼ÿУöаʼˣΪĹ۹ǼõģҩǡϧһŮ˵г͵Ĵڣǵʵϧʵҩʵͷ̽ⲻˣСˡ
ǣаλ׷׸ǣξҸһֱǵξϴźŻξҡ
һ׮Ե
ԭñҪֱֶͨӷɻϿ³ǣаһ˶ԲеģúȤҲһ··硢ҩ˴аһ˲˵ĻڿõĴ·֮£Ҳٶȣⲻһʱ䣬ȴҲ͵ˡ
Ͽ³ǳ˵ǰ
Ͽ³Ǹһʮֹϵĸо·һһϿ³׶൱ķһ·ƽ񶼳һλùʺ񣬿òƽգū񣬶΢ЦӦа΢΢һ㶣һλЩڲͬˡ
һ·аҪѧľʣľ̬Լظֶ֪ͷ˳ȥܿĹݣƶаֻԹۣ
·磬ҩ㣬ߣҴȥʹö̶̵һѾ·硢ҩһƬ·ҩȻҲ൱⡣
һ˳ʹȥ


ڶ Ŷ
Ͽ³У֮ΪŨңֻһƽ󺺶ӵʿʵһЩļūʵʦʦҲսūǴˡ
аķ飬һζаüΪĿһ·ҲŮӵעӣŮӵЩͬΪӳÿãοаöܰǱȥģ͸ض˵ˣֻĺ棬ȴŲмĿ⣬ΪаĽ̸һλϿ³Ƿ·乫һĴڣϿ³˵ĺøУҲ֪һλ𣬺λõˣ϶Ҳһˡ
һ·ʹ
ʹ
Ҳɫľʯɣһɣаɵľбб̳ľ֮ϵһ׺֮ζ
ʹһĴɽһһЩĲһֲĸо
ʹţ
ݼ¡
ʹˢˢ¹һʵڴʦƷ۷壬һѾ޴սΧƤһɫĽݻƤһɻϢȻ
챾ˣˣȥ˵ˣҪúддˣպһӾٰһεľٶᣬа簡øոպˡʮֵĻãһ··硢ҩʮֿģ־ҲżǵУԿҲƺааˡ
ǣһͷԵĴ󺺿챼ʹ
ٶ᣿аһ¡
԰ٶᣬϿ³ǵʿμӵģǰĻʹ㳡оŶЩŶÿһ˷һ󷨣һһңڶĻͻĻоĸĻǾǶʮˡ
úԺһЦȻֱһλаӴʥһսʿǡ
ǱΪս磬ǿΪսڵģ˵̫ţ棬ˣа΢΢һЦŶҲЩȤˡ
ڿǺܾаģ˵ԼսǿһҪҫԺУҪ֪аȻǴʥͣһӮʥ͵ģѾˡ
ҩͫһһͷĳͻȻаһӴϯҪ֪ͻƵƷ۷徳ҩСǧ޷ӦģҲܻġ
ҩͻȻıаһҩ֣
ҩôˣ
ҩһѹһԼ飬Ծŷطа
а磬пܣ˵ǣŷﶦⶦ׹˵ǵ¾ֻڣԾŵŷϸһͬľŶҲƾŷﶦȻ˵ŷﶦ˺ܶ࣬ǵһս鶼ܵ𺦣ԻήҲ˵
ҩĻаҲ¾ֻڣҪֻ֪һֻֻɶǽ֮ޱȵĿ£̫һڣʮֵǿټϾŷ죬һôµĴڣаи⣬ǾŶĻôҪûˡ
ҩģǾŷﶦĻһ취ûģ԰ꡣаԾŷط˻ȥ
ҩϢ˲ԼϢȴŷҩϢһŵսʿһ˳ȥһᣬÿô
Ⱥҩ㣿ǲ밤ˣ
ЩսʿһҡͷЦʲôһһͷˮ뻪ϧҲЩģѯô£ҩһµҲǸоļ£ղһа̸սƪĻҲҪΪǱģҩһλͰ׵Ĵ㣬һ־η
ҩסҪȥĿãæ
ãǵ£ղйƲס˳ǽĲǣ޹ء
ҩΪǽͣһսʿظйƲסһδ̫һһŵҩŽСŮӡ
ҩĽͣźߺ˼ŹȺʹսʿ
ҩ˺ã̻ǣҾͲƽˡ
תͷҩЦ
ҩ㣬ߣһ顣
˵ҩ֣ǰ棬ҩЦ˼ûΪսʿײҲ˵ʲôԽԽڡ
ա硢绨ѩֵܣһһĭղһϢҲ㱻˳ȥ̫ˡ
ǵһ򵽣аᷢӣÿɰаһûʲôʵҩǶôĿ¡
־·˸Ǵľҩɩ̫ˣаҲĶ֣аһ֮УȻ֮䣬ҩɩӵݾʹǵֱˣֱһֲĴڣеˡ
ǣҩֵĿð亹ֲǰ׳գҩΪʲôôֲղһ巭һͷȻûκη֮£ֻڳмзܿҩǹģѵŶҩйϵԽԽľ֪ŶǱҵĶǺеõģֻһˣҩΪͻȻʧ̬϶Ŷйء
ΪһȻçײȴʧϸģܹ˳ǣаһ˴Ͽ³Ǿ֪ˡ
Ȼ˿öҩƷûлɵģһ·ϾĽʹľۣҩЦҲʼ𽥽ǾŶԺˡ
ܿһʹĹ㳡㳡ռжʮ㳡мڷžŶŶĳã
Ź㳡еľŶһ˲䣬ԭЦҩ˲ʧˣһβϢıһ˫ˮĴ۾ѾӯˮҪ֪ŷﶦھŷϵ൱ڸ񸫣ҲսսһĴڣȴҵˣһźҲǾŷ峤źܲϲ
ҩı֣Ѿ³ˣҩȻŶкܴϵԿõֱҩҪŶĻǾԲֵܵסģŶҩģҲһҪ˼ң뵽
ҩȴûб¶ֻǳճյؿžŶŶϵŻľݵɽϹһصĹ£̹ſ졢ŮˡŮ洲졢ˮաһ´СҩγɣޱĹ£ȴھŶϳˡ
Щ״̵Ĺ£һԸĸ飬ͺСʱĺӣһֱϲĹ£ἤᡢῪġ˸Сһ޷Ĩȥӡһļ䣬һΪһԶĴڡ


ڶ 
аҲЩˣŶֱ൱һľݣһǰأԸĶ磬ŶݵɽһޱϤĸоֻع鵽ԼģŶɢһɵ͵ӫ⣬ůĻĸḧһĸоаȻ¡
аһᣬ𾪣Ŷ̺һɶаҩ˵ʧ̬û֪ܿаѾɢøɸɾҩŻع˶ûж˵ʲô
ǾŶǴúľŵŷϴΪ˶ݣֹҵľŶΪ춦ض˶񶦡ʶ̶𢶦ҽ
ǳľŶ춦죬ضأڵʱǴӣ˶Ҫأ꣬ȼľΪ㡢֯Ϊۻ׼ȹȵء
˶˵񶦴ǣʶ壬Ҳͳ֮£˵ʢǣƽΪһ֣మһң𾴡
̶̷һЩ񼫵ϳͲǿݵģҲģһ
ʱݴأޡ֡顢ħʥֻҪһַػ֮µ壬ȻԱ֮һжҪ˲óݣϢھݡ
𢶦ʢʱֲȣʹ岻ҰʳϢ
ҽݸնߺУʣҽоݣʹʱʮִ棬
ǾŶԢڣŶѹݣһдͨη֪Ŷж
е㲻ԾúܰĿĴЦ
аҩɩǺڴϾٶˣǾͲҪˡ
ҩ΢΢һЦ˵ͷ
ţȻڴˡ
úдǰɡаһЦҲûиղһ飬ÿһһҪҸ˵һˡ
ȴȥʱѾ³ˣѾȺˣߡú˷ܣϾµʥаӣΪԼΧˣȻξٴ󽫾ϼһĵλЩ黹Ǻѽ˺⵹ġ
ڿõĴ֮£һ·һһһʮ׺ĸо
ǴԴǧ磬һλʥʥ֮սˣսķ緶
ԴеСǧ磬мʥζ˷һؼףаһȻһ޵ƤƳɵĿףȴʮֵİǿǸһϵޣЩѲ߻һʵڷɣЩѲ߻СͷҲдʦľ磬罬ʮֵĳ棬ҲһɼǿΪս硣
ϵľսսѧġ
а̾ȴѾ߽ϣ·һɽĿһ˫۾аҧһֻȣ壬Ѫ͵˼㣬аǳ鴤ʵʵڿֲһѪ൱ʮ۵Ѫȫѻɽķ⣬Щ̫Źۣǿõĸ
ҲʮεЦ˼
λµаʥͣа磬ҩҩ㣬лϧ㣬ǽ㣬ɽ·硭
һ֮󣬿Цָ˷ѾõϯλЩϯλϣһ̳ƣһͷһͷȫţ·硢־亹ֱա絹ΪȻģ绨ѩɫ࣬Ȼô˳Եģҩǡϧֻ΢΢һЦҲûʲôֵı顣
λ⣬ȾƣĹͣҿҪúõĿҲС
ЦףȫɽƲһһ˸ǹһˣֱǿֲ˼㣬Ȼܱ׾а˿Ϊһͨĵۼ
аҲ΢΢ʩ
룡
λͬ׷ûΪаһ˵ĵԼȾƳϰߣÿ÷˺üۣ֪Ҳ׵ԼĸôῴԼĸģȻôĺóԡ
ڿ÷۵ʱ򣬿аȻԼĸй֮޲ԺһٶȵĿ࣬ѾϰһеҩǡϧΪȻֻݸһЦ΢Цܰ˳
аķƺܿı˿ע⣬û뵽ԼѾܳˣȻбԼܳԵģһֻȫһֻȫţôôһƶ֮һͷҰйĻҪɾһ˿ûʣ£ֻѾЩƵĹͷˡ
úúãܳԲдаʥͿϵ費ͰϢͨѪûκεʣÿ춼Եúܶ࣬ÿʱҪһΣųʣӯѪû뵽аʥܳԣȻֵܱˡһ㶼ûбܻ䣬˵˳
аΪ⣬ƽЦ
ôĳΪһڵʡ
Ҫ֪ŶаǷҪɵģʱҪȸЩôģʱҪʲô
ãаʥֶξ죬ң̫ϵһҹ֮串аʥ͵ֶαȻףɡվɽεһֺܴѹƽ󺺿Ҫһܸ
аɱԪڷɶԺȦŹâһɳϢ˷ֻɱԪΪ߰ٶʮû˿߰ٶʮѨС
аͻȻ֣̫ˣȻѨϸڸסˣȷܶʱ۶ԾĻѨ֮Ҳ׵½Ѩϣа߰ٶʮ룬ÿһֻʮ˴ѨеʮСѨϡ
һͨϣаһͨеʶŸѨۣǵʣ䶯СѾΪһСС۴аһȣ
ҳ
ֻӿĸѨ֮ϣһ۶ɵĶ飬ѾһӴС׺ޱȣаɱԪ۳ɽ˷飬Ϊޡ
ͻȻоԼȫʮֵͨԭޱȷ˶ͻȻһʮְĴ󺺣ᣬÿһ꼡ⶼ̺һ޾һһϢ֮䣬ѪʮֵŨ
һ
ֶΣаӾȻԪ̼߰ٶʮѨϣѪӾڵѪһ𣬲׸ȻһʥֶͣΣҲֻҽŻҲеġѨɣȻֶͨ죬ֶͨ찡Ѿͷһһغôˡ
õغһ
ǻ˵


ڶ ٶ
Сҳݣа΢΢ʩ񣬺Ц
ǵСĻ¾ûʲôˣаӲҪôǫˣҿǸˣûôĵҼаӺлҪ˵ֱԣܷӦһ˿Ҫ֪λϾԶǴˣղҩһɿµϢܸоټŮ޵ʹɫ֪Щˡ
ţǺãǸˬˣŶˡа뱩¶ڣȻ˵ŶԼģֻ˵ԼرҪˡ
üͷһ壬ȻŶֻǷǰĶѣǾŶ̺ҲֻܾĶŶӵеԶԼоô꣬ʼնûо͸а˵ҪŶԼĻаܴܲŶⶼһˡ
ŶѾ˽ˣҪҲԣҪЩôɣһ˿ƻֺǺǵЦ
ţȻҾšѨϴͨſš񵤡㽻ΣǿԸۣʵˣôԶаЦúһֻϺһÿëȻаջȷܴ
Ҫ֪֣ۼֵǧҲǹӦģۼֻܵĿԼȻֻһŮһЩ㲻٣ͻƣպҲһҿԼֻܾĶаܹ𼸶
ڴӦаĻЩˣаԼһ󲽣ȥӷ׵ԼҲжģԭаһǴžŶˣվҪаһʣڳһȡӣ
ǺãһһаܹӦĻŶаԼȡ߾ǣҾ
ֻϺꡣа̾һΪѾϰȨףŶȻҲЩŵҩɱȵģڴӦһҲûʲôˡ
˵ǡаȻ΢Ц
Ѿͷ̫޷ˣҲֻܹס˵а£ôʹѾͷһȥţа㴫һЩ侭飬ܹ۾磬ٺòˡҪѿа˻᲻һ£ٸаߣô϶٣а߸ۼʵǺǵģȫҲصġ
ãҾʹӦˡаˬĴӦ
ûзŭǰҪս綼лȥ£᲻ģһ·ϻ·Сӡ־С磬ҩ飬Ȼįˣ˻ء
ꡭüõ
ôϸպǾٶᣬʱаܹŶߵĻô߰ɣòҲΪˣǴӦҵĻҪ֡ϳһ˿ƵóѵЦݣаΪȻ˻ϧһۣϧóšѨϴͨſš񵤡ƿݸ˿ֵÿһЦúһĵһá
Ҫ֪̫ϵҲŴ֪жôˣȻͬǰƷ鵤⡮ѨϴͨȲϻεֶβҩȴҲ˶ˡ
ãǿҲҪڡаһЦѾ˾Ŷˣһһңڶĸʮʮһʮ߸߰ٶʮ˸ǧһٰʮŸĻǧʮһˣҲ˵ͬʱŸҪǧʮſԣ֪Ϊаȴš
ҹܿͽˣڿʢ֮£ʳҲˣҲˣôٶҲǸÿʼʱˣǰĹ㳡УĸңĺӶѾԾԾˡ
ĳһܿǾͲΪȻˣǿдͻƣȻҲǸ˶ѡ
һѰ޹ȼյĻѲʹ߸Ĳ֮ϣ죬һŨϢޣ·Ұ˵Ľһ˷ޱȣ·һǼ֤Լǿʱ̡
ٶᣬ຺Ԣ̣ŮӱԼĵطԼǿԼ׳ȥԵע⣬ֿԼõԣԲμӵ˼ࡣ
ɣѾ˿ʼԾˣμӾٶٶӵʵȻĻһٲҪ֪ʥġǺǿֶΣеСǧҲǲݺӵģһԵֵһЩͨ
ֻһ˸ĺӣƷ۷ʵѪȣһվھŶ֮еĽƣ˫һ٣һѾˣŰıڶٶȸգӵĺȲʣѾ˲ˣһȭȥĻǸ˶ܱˣֻҪʱһɳصѹֱһֻ̣΢һµȻˣȴѾӮ˺ܶˡ
˾ٶĻƷ۷徳˶ܾмոս˾ĵһҪڶֲסˡ
ٶڿãԼаһ˵Ĺע£еԽԽȣۼаһ£ս۶ܹڵĸʱ޷ˣһ󿲣ûмܹԾ
ٶԽԽ٣ÿ˶ˢˢĿ˼ͻƵĿдһɳ羴һЦ
аʥͣҾȾˣҲֻʣһˣҾ꣬ȡɣһԾŶܹŶȥˡ
ʮֵĺΨս˶֪һаͶĿ⣬ƣ߾ŶֱЦŶ汲ˣҲֻп۷ǿ߲žĸΪаʥͻ߾Ÿֱǳ˵ΣǶΪаڴţԿаЩĲм
аΪ⣬ŻѪ͵Ŀ׾ٵľ˵һڶĸ˵ǱȽɵģԼ״̬ʮֵ⣬ʮһ
һȻ֮䣬߰ٶʮѨ˲䱬һ·޵Ϣӿϵƣ¡¡δĵҪһϣҡҡλΣͻȻһ飬ԭأһҲˣѾкܴĽˡ
꣬꣬ˣӻһڻҡξҲûʸμӣɽξһ̨ϣۿһС


ڶ аӾٶ
ʵ˳ˣɽݼ㣬üʯײഫ
Ҳǵõаʥ͵İˣаʥ͵Ⱑ˵аʥܾ𼸸ξָԶаٺһЦ
ţˣҵûӴģҿ˵ɽ¶һϺеЦݣеָ˹㳡еľŶ볤Ц
ξͭյһһЦ
ֻϺ꣬úãҾԿҵΣаܹ嶦
ĿԴɡһЦٶ
Ŷģа˾ŶΧƵģһεĽƣһǣžŶþŶศɣκ͵͵һһּǿĽƣŷϵҪƿƶܣǺϲпƿɺ񡢴ԼŷµĽֶΡ
аߵģһ˲·о˷һεѹ
аսʿϴŲмЦ죬ֱ飬Ϊֻؽϵķ£аúòһԼж취ȡ⡣
һ壬У˰̣һǵذӿʬɽѪеɷԭмЦսʿǸһ£аǵĸоһӾ͸Ĺˡ
ôصˣҲһܹаȴҪ֪սһȥ೤᲻ΣȵȣֻҪһ۾ܹаʮаȴǵһܵʲôΪսڵˡ
аû˵飬ϰ䣬˫Ͼ٣һ£һɵıааԼĿת˵ڶֻڶҲƮ֮С
аڵϣֻҲڵһ˲䱻ƮС
ֱҽ𢶦ֻԣɢһ͵Ĺâаӳ
󣬵ڳ˴󾪣Ӳû˳ڿĶԱ˵˼䣬ʱ󾪣аʱ򣬶һĨ𺳡
ĸֻп̶ܾʮǶаֵʮġ񹭡˫־ʮʲôֻа˫һţĸ̶㱻ʮֵɣһ΢ЦڳսʿˣЩӵۼĺӶаѾʮֵˡ
ʮһҪ֪ⲻһ˶ܹģǿҲֻܺһ¶ѣаһһڵϣ˫һţйۻգ

аһȣҲ˲䱻һɿ񱩵գʶа߸߳аһѾЩˮ
Ҿ˵аʥͣԲ򵥣ˣûɡξеͭյٶȱƣֺǺǵЦ
ɽЦݣһĨ𾪣̾һ
аʥֲ̫ͣˣаʥͼֱͲԳҪңһҪúÿһû׼аʥͺϵ
̨ϣպһھƣа˵۵һ£˳ҿӣаƺ
һаΪ˲ԼȫȻҲκεıֻаԺȦâһɻԪ֮עа֮ϣһӴаעתƵ˵ϣʶʮаһȻ˫һţ󶦺ȻϣƮ֮УаѾͨˡ
¡¡սʿһѾըˣаһɵĵľղŵеĳЦмɡһɨգһ鼤ؿа
Ҫ֪ŶѾΪϿ³ǵֻҪϿ³ǵĶʿǣûһһüģֻʷϣֻпܺû뵽аȻͻƵ˵ֱ˷˼ˣ𺳣Ѫ
˵ĻаȻΪע˶֮ϣ³һа׾ʼתֻһѪѪѾаǱаڵġʮɷȻ֣ӡ˫粿λĶɷɷԼӡزľɷתԭƤ׵ġʮɷͻȻûһһƬڣ˷йâȫ˽ʮֵĿ£аһȻǡ
һȭѵһ󶦺ײը촫˷Բǧ߸˶ѾƯ֮У΢΢زţа˫ֳ죬˫̤أأϰؼ׽аڹͳһս񣬸ڳսʿ˼̵ӡаǵĸоֱսһĴڡ
߰ٶʮаа߶һ˲䣬һӴаʶаһּ΢ĸоаһθܵ˾Ŷĺ壬ҽ𢶦̶ʶ񶦡˶а˵󶦵ʱ򣬲֪֮һ֣˶жôĳأа֪ԼѾûһ˿پˣѾļˡ
Ȼ֮䣬аʶһ˲䣬Ŷ𶯣ŵ϶Ϊһаʶһ𣬴һ˿˷ܣ
ݣ㣿ݣ
Ŷǵ˰ĴˣǾŷСľŶŤתǬˡΪģ飬
˰ˣҲˣ߰ɣһͻȻ֮䣬Ŷڳһɺ죬ΪŵֱĹֱһս˶ھŶ֮ڻΪһŶȦаԺȦؾһ𣬱ߴȦаоԼľһ񣬻ѪԵǿˡ
Ȼ֮䣬˫ٶһţŶͬʱؼӿʮνˡ
ણξеͭյͭľؿսؼа
ɽԭָа֣͵һҲˣʹʱһƬž˵Ƿһˡ
òû˹ȥаֱֱǷ˵ĴڣŶһʲôĸ
ÿըˣһֱάŶаˣһ˲䣬֮УһתƵаϣ˵죬аѾڳһɲĥӡˡ
˵㻰ŶҿȡˡаһЦӡһᣬָ󴦣ŶڷɶӿаĽڡ


ڶһʮ ػǣ
ŶаȥûսʿĲǽԼתƵаһλаӵϣҪ֪ажţаһĵľٶǶаĤˣʥ͡
һ壬ڴǧ࣬˵ԴҲ˵Դʥͣʥͽ̻ĺôԶ˵ʥͲų⣬˵СǧЩѾͬˡ
ʵаûôŶԼаƵģаһľŶȦаһϷ˶˳أοǵض춦аףԼʲôʱܾضʱ򣬲ſ񹭡ɣҪǾ͵õԼܹ춦ʱˡ
аϰؼɢѪѪҲʧøɸɾֻһ󺹣ƮɢһɼȵамͻƵ֣һξŶϴаͻһ㣬ǽǽŶĺôɴ˿ɼһ㡣
˰аһЦļͣŨҵѪŭΣ졣
аʥ͹Ȼͨ졣ǳ鰡飬۽ģ³һ仰аûоŶǿľͿԿģΨһĽ;ǣŶаĶ˵аһλӣҩȼҵĶ
ţƷ۷嶼ܾŶɣҲûǸʵһеĽֻͣˡ
ͲĶȻЩۣǻڿԽܵķΧܹӵоŶܰԼŮѾ׬ˣظһ䣺
аӿɱʳԣԺѾͷɾͽˡ
а΢΢һӣ
ȻˣǱǰǡ
ôҪߣﻹһʱأô˵ҲӦҺúдǲǡȻԸаߣܶòģҲмĺô
Ϊ˿ǶΪСǧҲһЩǧʷǶ֪壬Զм֮Ϊ飬аʥͳסϿ³ǣͷͬСˡ
ɸסξǡǵȫһģԭű˵ͳϹ֮ʱԼȻݷڡʥ£ݣҵˣ̰ͼȨλĻֵõ
ţ²˳٣ͺϢһճа΢΢֣ñԸ£޹Ϣˡ
а磬ʵ̫ˣֱսʿǿʿӵġʮֵļһ˫۾ģ·Сһؿаһǰľ֮飬Ըӡ
մ磬һĲ㶼ˣŶֱ޷ƣҵʵҲֻܾǿˣû뵽Ȼ˾Ŷ̫ˡ·Ҳرаˡ
а磬㲻򵥰Ҳ̫͹ˣһΪӳ֣ȴǲҪˡ־ЦЦаѾ޷ԳϰߣѾ𽥽ˡ
ͨʵھˡռҲ£аղűһƣֻǿͻƵʵľ磬ĻѾˣûеֶΣҲԺϾǽձޣҲףаܾŸʲô
ͨǰ;һƬ绨ѩֵһѾҪаˣʱҪͨǱϹˡ
˵аÿɷֻ΢΢һЦû˵
ýаҩǡϧһ޹־·һ䣬ա硢һ䣬绨ѩֵһ䣬ɼСѾͷа˵ķֲҲԼСžŵġ
а޼˵޹ڣоŶڷ˳ڿķ޹ռʮɣʮֵĿŶÿֱһȻҲܷŵˡ
ҩŶԺŶˡаһҩ
лл㣬аҩûоܾȻ֮䣬ҩ˾ֻ񣬻Ӧ˵ŷΪŷֵ̫ľŴ۶ɵʥ𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱һ̫ݣ쳣졣
ŶȻûһӰ˵ǰҩ૵
ǾŷﴫˣúúãŷֻȻѾ˵ĳ̶ȣһΪȻǹעϣʼѣҾһ֮
ŴݳҩŸλֻŶڷǡŷ顷ֶеġŷ䡯Ļ֮УŶҩС
ˣԭŷӡķӡʼҩæ
ҪƿŷӡþŷӡԶɣҲ׹ģֻҪŷӡһƣˣǷӡǿͻơ
ðɣŶֻӦһٶȳ
һԵ뻪ϧѾһ亹ˣҩʵίʵ£ԭŶҩģҩıӵжôӴΪаķޣûԭġ
ǿҩʵѾԽ˻ʼĴڣҩϻзӡôҲ˵ҩϵҲɼĲˣŮȴһ仰˵
ϧǣΪаӣҩãһЩ鲻ǣǽãһˣаǵģû˵ҩбҪ˵һ£һĻǾаߣ뿪ҩҲԲģֻҩҲϴȥ֪һμ䡣ҩһ˫еĹâ·ԿһУ͸ġ
аĬҩľаûзԣҩ㽫̯ˣһһγ˿룬аҪĺͼҵȫ˳ǡϧԽԽ
Ҳ˵аڸǶķԭͲǧķģǵ
ûҩֶҲģһˣҪа죬аῪһʢҩ᲻ذааϧǣأҩ뻪ϧ˺ܴĲ
ϧҲŹص壬һַĴڣǱǧˣȴû뵽аҩ죬мĹϵһصĴڣӵʮֿµ
һжûֹ뻪ϧģŮһ۵
ԸаߣԼаа
аת뻪ϧһۣ΢΢һЦǰȥ뻪ϧڻһһң
ҵӣҲҪңҩҲǣֻǰֵַаŮˣһᱣǵġ
ҩɬЦ
а׹ٻһĻǾܹˣ׹Ԫѽ˱׹׹İ˴׹֮ڣͬʱ䣬ҩһֱûи㡣
аҡҡͷᶨ
һ֮ڣΪ˴׹ٵģڣҩͲҪȥˣҪסһжңаǵķػǣ


ڶһʮһ 
һҹ֮
аһ뿪Ͽ³ǣǵķȥ
֮ǰеޱȵӴˣ˵жǴʦۼһа˿ȣΪа˵Ϊеսˡ
Ҳ㱻ͬˣɵҡͷЦ
аʵ̫Īˣ
һ·ϣ˿õļ룬ͣĽķ飬ټаϸϸƷζѾһ˽ˡ
ùҲƽΣ·硢־ҩһǽһֱ֣һС׶԰ǽһʮ㣬һ·ϳ֣ߴߴѾΪ˴ϰߵĴˡ
аˡʡ˺ܴĸаԺУϵٶ
ôаӡ׶ࡷۡʡõʲô
а΢΢˿ش
ѧʣΣºศ۾֮ţʥ֮Σֻ¶ǶģֻˣˣŻĴͻơ
аһѪĻشʮֵ⣺
ܺãҵͽ飬£ʲôҪԼȥ飬ܸӾ飬Ҫȥжȥʵ֣ŲշжнԼ֪ʶĵȣշ硣
һ˵ѾˣʦǲӦҪҵڶɵˣааһЦ
Сӣ㣬úõĽԼһ˵úϰȵҪɵʱԻɵڸ㡣ϵЦһˣ̾Ϣû뵽һ˵ΪҪʱ򣬿û뵽ȴ̶̲һʱ䶼ˣҪ͸ܹٽɵɡ
аΪȻղҲֻǿЦĶѣ˵ûв͸ȥ͸ɵкã˵аһ·ҲˣҲˣջ˽ڡ
аڲٶ飬ñıаǰ
а磬˵ԥ˵СԥҲȥһһսСǧһʥаӵĵط
аһЦ϶ҩ߿õģҩ˯һ˶ĥʱаǻҩԼ飬ϾĵطֻԼ׽֪ǸԼһһγĽ䣬Ҳа׽֮ˣֻĽ䲻ߣаһʱҲЩˡ
ԥҹҹ໥飬ʹĽл͵Ϯа¶֣ȴʼղ벻־а֪ٴΣĽа飬Ѿ޷κζˣǰ黹Ƕ顣
ɣɣҹҹ˼ÿһѰҵаΪĿǰУʼղѰҵа֮ÿһаΪǰжаԺǲĥӰӶɣɣаҲˡ
ȣһ߰ʥŮһȣа΢΢һЦĵů佫аĿøȾˡ
аһǰеĵطһŮӣȻӡ̣ĲԳֵİаȴֲϳϣֲа֪ŮˣһֽаϲʽϲԼʱԼֻһССʦʦʵһһΣµʱ䣬ȴӡ
ţлһȥԥһģаһЦ˶·ңԶĵطڵһ
ξǡϿ³ǡǣһյʱͿԸϵǰϦ£ԭͳϢԵøӵůǲûһһսϢ·һһǫͣϢ⵱̺һεıаҲС
ƺһз·׼һɽԳӭӡ
ϣɽز·ضҪһڡʥϹšʥһλʦ̫ʱɢʯʥˡͨڱšţšŵȵȣһΪڸˡʥɾһʥˣεǿĴڡ
ʥڱţȴԷ£ԼʱĻʳþʮֵһֶιĪ⣬еңȻҲС
ɽҴǽǵƽռǡʥùĽǵǡʥռ֮Ȼֻù˼ΣȴѾˡʥһ־ǿޱȡ
һ£ɽ𶯣ǵ֮λһˣҷ𣬵õһϢǾ֮֮ԣҲ˵аδľ֮ɽҲ˲ףǴһʲô뷨һģܶǰûͨģڲ֮ͨˡ
аʥͣʧԶӭʧԶӭɽة࣬룬СѾȲҪһˡɽʮֵ飬аþܾ
Ȼˣǹˡа΢΢һ߽ǡ
ǣ϶ɢһ֮ûξǣϿ³һǿ˶׳ĸоȴ˸оһ΢Цӭһλµаʥͣа֮ͬ΢Ц
ɴ˿ɼһ㣬Ȼͬ죬Щеõ裬ЩȴûеõȻСйϵһӴĹҪչȻݬ룬ЩСĹҷչȴǼģͬһһѧѧĶ࣬˺ܶķ磬ͳֶ࣬Щ侫֮ڣ߰ʱվԶһ׷ɥ
ɽֻ֪а£ҲҪͳһ£ȻѾóǾ֮֮ȻǲȻҲҲҪаǿͨ˳ֲſԣĿǰûеģɽаǴũ̡顢ϰһһУһԾٵĶ̾һУаɵ̾ɽ
ֱһιң֮磬ǡʥ
ҹаʥֶͨ죬ɽʵɽһ·Ĵ֮󣬽ת
ǺǺǣʵҲ㲻ֶͨΣɽԣамΪеꡮʥķ緶ɱȻһλʱʱ䶼ᵽɡаɽ̫
аʥ͹Ȼ˼ܣһ£Сͬ꣬аʥͿڴúܰɽаرĻ⣬ȻҲû𣬶ĶӾͷ⣬ǿԳԽĴڣԼĶаӴγܳɴ
ۡǰͻȻһӣڴűߣֻ˫Ŀպϣ˷ѽ⡣


ڶһʮ ķ
ţһϢôаʥ͵Ϣôӵ˫ȻǱŵģüӢˣϸ˸оʮӢ䡣
ûаӣɽ볤ЦܹһӣѾˡ
аķ磬ôһˣ΢΢ʩ񣬵
ԭķ繫˫ĿʧˣţȻһţΪȻѾͻƵƷ۷壬ȫѪڣ罬ΪҲǴʦƷ۷ΪˣȻ˲á
Ҫ֪аӵʥһģɲķѧϰȻѾһʹ˵ˣһš
аʥֵͣһᣬʧȻϹˣĲϹķ΢Цдһѣ
Ȼаʥˣķдһɣķ֪аʥ͵һʲôˡ
Ŷдأа㳲ƽ
ϴ£ʥͼָ壬ķ粻ţϰ꣬վͲ¡󡯣ҿаʥܲƳˡķ߳𸮵ĴţаǰȻ޷аȴǶаġ
ǺãҲպüʶһ¡ʥġͼɣķ繫ӡаԳһչ˷׷£ɽҲû˵ʲôǸԼӵһɡ
ķ繫ӿҪСˣаʥͿ̫ϵİԾŹ󶼸ˣɵİзǺһЦѵ
лλѣֻ̫ϵǷõ˰Ծ裿ÿⲻͬҿҵġ󡯱ǰԾŹΣķ粻ּ䣬һȻ£γ˰˸ŻŰ˸Żٻûɰ˰ʮĵŻγ˰˸Ȧӡ
ķ粻ΪǶһ磬˷Ʈ
̫ǣ࣬ԣԶʮس
ڡĵаֽ³˺ڰ׶һ̫ͼʼת˷˰ʮţ԰ΪһȦûΪˣţת¡¡һɺڰ׶һֱĹ᳹
ао˷תŻãķܾ֪аĳЩϵΪ϶ùֶΣԹķʽҪа߳ѡ
ڰеаһ˵һԵŻϷŴͻ˵ڶԵŻٴĿһƿ˵ԵŻ
ķ΢΢һЦ
аʥͣȻŻֻаӣ㻹ǻصԭȥɡ
ķһɣͻȻо˷תаһعԼѾһâ͵ĵһŻˣ˷ˣţתϢ˰ʮŻۣаľ
⡮ʥȻͬһ㣬Ϲ֮һѷӡʥͲ㱻ڰУǡʥʦ𣬡ʯʥˡǡѷӡȳĻһλʥ;ʹˣھķ磬Ҫ֮ƽ󣬷ܳ󡣡
а˼ͻȻоһǹһаЦͬʱ˰˴ֻ˴ͬʱӰһаռذ˰ʮɵķΧڣѾˡ︡ⲽ
ķо˵Ӱͬʱڰ˵ŻٶȿþˣһӣԭѾҪȥģոսŭͻԭأϽȴ˹ķٶӡһţֱ˻ȥ
Żͣıͻƣķ粻ͣر仯˰ʮŵͨаΪ⣬ֻվԭأ׽һбã˴ô壬ķæ
˳ʱķû˴ڷˣһӣ˲ʧаȻվԭأԺİ˴Ҳ˲ʧˡ
аʥ͹Ȼû뵽һ֮˾Ȼһʩ߽ʱĲԣҾȻľνʰ·硣ķ繰ʩ񣬵ȻһЦ
ҵֶ̫޳ˣаһЦΪȻķֶεȷղͼûʹֶֹأʹ˳϶ҲһĶǵĴս
ķһʼͲ㶯ֻ֣аѣԳְ˴̽·ĳ϶һֻӳģȻķڼָʮʱȴû˿壬ףаƣа͸ͼʱܵøҡ
ɽķ˶о෴ʮָˣаûʤķĻǻֻ˵ˡ
аʥͣ룡ķ΢΢
룡аǰһ˽
ۡڡ
ţȭХ˫ȫһӴľΪһֺ֮Уаɵипһ·ţġ
ֻһζ׷ϵòϣǵһҪǿ󣬵棬ΪȴûҪģġ
Ϊʲôһֱ䣬书ģ书أ󣬿ɼıҪģԲǿһζ׷ߵǾ䣬ǲȡġ
ķ繫ΪβֶأԪڷɳ㿴磡аͻȻһ䡣
һȱʹҸܶϤԵıʣʶÿһϵһЩۼȻʧôҼʧȥ½ҲǰıӦ˳Ȼˡķʮֵ̹ȻûһԹˣһΪԼȱݶ˸СԹ
޺øСǧֺѾˣаԵĻΪѣպһġϵͻȻ
Ҳ뷨̨峺ΣһǵתˣһĹһҸոԡһԪܶӦòˣҪͨţȱһɣķ磬ȷһõѡ񡣡аһ̾
а̸ָֻѣȴķһʣ
аʥʲôأ
ءаһЦķȻһˣ˲ţΪѣΪõĻộˣһִ
аĻش˶ЦˣۡĴ֮λɽżɽ
ɽһ£Ҫаӵ֪аΡ
뽲а˼ڷɣ˼νķߣͨҪķһ͵
айʥʥ͵ĵΪ׶ࡷۡôɽֱӵ˵˳
ֹһʡֻǵһ˵аЦˡ


ڶһʮ ͨ
ɽ΢΢һЦ˼
аӲΪʥͣϷҲаˣҶķö飬׵ûиʲôһ˫޷۾ֻаһ˵һʱ䣬С֮Ȼ
ȻҲаӳԿģڼǵзԡ淨Ȼǳ̫šʯʥˡֱʣҲȴҲʥ桮ʥ֮ժģǽһʱ䣬ΣҪֻ֪д֮ͨд飬ŲҪͨ۾ȥܹܵһ֮ڣҶķҪġ
ɽɫݣϿңΪķ磬νǷ˼Ŀˣڼǵзԡ淨飬ֻǡʥժҲ޼֮ˡ
ţɽ⽻ˣֻҼķ繫ӣϻۣǲɶõһţɽҽķſķ繫һһ·Իᴫڡ˵аҳϹʥ͡ʥ֮ժ¾ڲᣬһֻķԼһ⡣
аĻɽһ㶣Ҫ֪ķʧһ·಻㣬ҲаẦķ磬㿴ķ磬ƺҪʲô
ҲãһаӣҲʮͶԵȻа⽫˵ңô㻥ѧϰһ·ҲһҲʡմУʱվˣֻǾ֮ˣŲȫ֪£ûиֶΣԵú鸡ˡķϬֱָҪҲȥɽൣǡ
ȻķӦˣҲ˵ʲôˣһ·ϾҪͷаˡɽ΢΢ʩ񣬿Կʱֻһ׵ѡ
а
ɽؿ
ǻаӵǰףаһˣа롣ķվȻ˫ĿʧǴСǵǵһһľѾޱϤˣĲƽûʲôһݺš
룡а֪ķҪԼȥģǼȻǵԼĻȻ뷨㣬ķ߳˴á
ɽ԰аһ˵ס
аʱʱ䣬𸮵ĺɽ
ԭǸɽƣɽֻܲۡɽȴûôܼɽһСܱЩƵĸɽĴ
һƬɽϣռжʮ㲻ϸߣȴܿķᳵ·ߵһСԵ±ϣֻһţֻҪķߴһҪֱ׹£ȻǴʦľҲҪˤ÷ǡ
аӣķһаصаͿˡ
ãа㿴һ̫ķָ˶һֻա
ţˡаԡ
ͨպֱܹͨ𣿡ķһ仰ֱָаıġ
ܲͨҲ֪ܹͨǧ磬̫ҪֵĻô䣬ҲҪ˵꣬аӽȡ񹭣Ȼ䣬һǿɱ֮⣬аһչһңһ㣬֨һһ£̫һԵһ𵴿
һɼХ۶ɵļƿնɢ˷ԲǧԭЩģ˲
ǣ⹭Ӧ񹭰ɡķһĨ죬ƽ
ķüʶа̾ķֱһǳ˵Ĵڡ
Ҳûʲôڡʯǡмع˵̫Ŵʥ͹֮ȴʧˣû뵽ȻСķ΢΢һЦ
аʵ㽨һͨһͨһᣬķͻȻ
аüͷһ壬
ʲô֮ͨͨ⣬ÿһ˵ⶼһаЦһһùһָ졣
ȣʵͨ죡ԭķ͵һ
а΢Цÿɷ
ʵͨ첻桮졯νġ졯죬Ǵǧˣķдһɱ֮⡣
ڶͨ죬壬֣Դͳ֮ͨǧ磬޿ɱ粵ķʼЩ߿
ͨ죬ǧΪһ壬£ָߵͣУɡķ缤
뷨Ǻ档аһ䡣
ԣҪӵˣеķ粢ûаĴͻȻָգ
ôҪʲôаķȤԽԽŨҡ
ģСǧ磬ɥһԴͷڸһʳᣬҪؾģСǧ磬زҪҩһоһԺʥս֮Уøҡʳ˲ʱͨһ˿ɱȣΪ̳䣬˵ͳشСǧ磬ĸģġķ飬ֱҪаʮ⡣
ܺã־ͬϣȻ뷨ƫȥԶҿ̬չСǧ磬Сǧ˵ﶦһգԽԽˡаȻ˫Ŀʧȴޱǵķ磬˵ĸп
һҰģһסķͻȻЦŵľֹ㣣ָԶһ߷аɿԭһ߷ˣ
ţΣаҲΪ죬ķĺø
˷Ϊʥ壬տСǧ磬ʥһˣʥʵĺСǧҪΪǰǧ磬Ϊ˼вôΪǵԪϧʥսƽѪ֮Թأίʵﲻ⣬а֣Ǿʥ壬øҵ֮һңһشʧζķ̸Ц
ʥһʮۣһѾӣԪʥڣԣҲֻٱһӵѣǧüޣǷǧңʱǵһ谭ʮаҲ԰ɡ
аЦ
ãһп𣬽һǻͿˡ
аʶת׾һΪƪ
Ŀ׼ġաÿһƪޱȣаѾŵŰﷶΧĸ֪ôܿõǧ֮ʥһأ
аˡĿǧۡȻ֮䣬аüĿٳ˵ֻۣһֻаȫľۣɨʥ壬аԿ嶥һڷʮŵŨҵѪ
ķ磬ҿһɱЩΪԼ棬մѪĶˡаſһЦȻ񹭣


ڶһʮ ݱڣ
ʥܣӵһεĽƣһƣйʥˡʥµģΪľôһ죬ΪԼҺ룬ԲôһطСǧݲ̫µĽƣһƣСǧ˿ơ
ڶů֣ӳаӰʱаеĽ⿪ʼѪһѪ͹ֱתˡɽ⡯һɿޱȵľɨаһչһְң͵һ֨һķܵаѪͣܵǡ񹭡·ᱻаһһ˷ܵÿʼаˡһɸĿ̾ķ粻Ѫڣ̺Ŷ⣬֪
ڿ깭һ˲䣬аȫɱۣԺߴȦӿһɿ񱩵ۣͣаԺ֮תˡνġÿ˶ӵԼļǿҪ˵־Լϵаûд칭ȻֻԼɱߴȦ֮۳һ֧
һѹѪɫĹâһ۶ɣڻߴȦӸԡɱ̫顢ң⡢ͨŶսۣΪаһ˵־ˣɢһХƵķ粻ò˳ʮɵľ룬԰Ԫ壬а̾
һʥͣȻֶͨ죬Сǧ˭˿ɵ֣
һ˲а̺˹֮ڣһ֮УӵĿ£Ȼϣа׼ġǧ׷硯ʥ嶥һ˿ƫ
ġνģһһ飬ʲô飬ޣϲã񣿵ȵ飬һУʮҪһڣаļģǱɱ֮ġ
аһǹϾ͵Ũҵɱ⣬ǵأʶתУаһʽ籩
׾ǰ˸裬аѾ򣬵ھƪ̫£ʱаȴҲ޷ᣬһϵеĶаֻʱ䣬ֻаָһɣԵһ죬񹭷һ˷ܵƿնȥԲɽ˲ըһƬ飬񱩵ļʽ֮ɽĻľ޶ڵһʱ仯Ϊ飬ֻһֻɾǧŰپʮŵڷ嶥Ͽɨ¡
¡¡ʥĽ˲ԭʥϢʮ־ŭո뿴ʲôµʱ򣬸о˷һɿµɨһɲǼ䣬Ϊ飬ʮۣаһɱøɸɾ
һǧŰʮɵʥ壬˲߽⣬аĿ籩ɨƽأ˰ӡ
а⾪춯صһҩע⣬ԭϢҩһʱϵаڵĵطаȫȫѾøɸɾǧ֮ԶҩһȻһڣ
һԵķ磬ҩæа̤︡ⲽѾʥԱߵһڣаһѪʼַѾָһЩղһаȫ丵βʣһԺߴȦøɸɾ
ò˵񹭵ίʵµ˼㣬ֱǰаһʮ࣬ټ񹭱ɱ֮أɱˣаá׾ֶΣа⾪춯صһ
ָֻ䣬ҩѾаǧ֮ڣڣǰʯϳĸ֣ݱڣ
ҩæһ񱩵ɨʱݱڣĴ˲ˣ˽ȥ֮ٶʧؼ䡣
ȻڴʱѾ˸ϵۡĺɽֻķվȴаӰ
ɽķŷһ㶣ȴһ𾪣ָһ£ָʥ壬
ʥ壬ôûˣʥ塣
аһݻˣʥʮۣȫ䣡ķ絭ȻһЦΪȻ
ڳˣǡϧ־·硢ա硢绨ѩֵܡɽͬʱһоһ
һݻˡʥ½Ƶʥ壬ֱɱʮۡɽ
ȥˣз͵һ飬ͻȻоԼѡֵˣаţԸˣ̫ǿˣʮׯͬʱʥҲܻ˵Ŀ¡
ҲµûӦаķҩˡķзʲΪȻ
ţղҩȷǵһȥģӦûʲôˣǾͻȥɡѾ֪аҩݵǣѾ뵽ǳһЩй£ŻҴ뿪Ϊ˱ɣܿ
ûаʵΡϧҲ룬ķȻղΪʲôҩаֱʥķ򣬵Ҳȥ˵ʲô
ͺãͺáɽŲ˲ͷ亹ǡϧһһͬ뿪
ݱڣڡ
аڴڵشŴＫΪ죬ҩԼůֽҩԼĻУ
˰û뵽ôֱǷһڣˣڣûҵҩģһ죬һҵŷڣġ
ʲôڣûҵѵҵڣˣҩʮֵĲ졣
ţѾӵˡ׾׾ͨˣһڣׯһս˺ڣֻǶûиѣҪһϲģ˵ҲҲϣҩģһеڣȫҳġаЦݣҩоرů
ҩŷģݱڣ׹֪Ļһܸ˵ġҩˮĴ۾ӯˮ״Ｘ˶ڴܰæҵȻޱȸˣǸж
ˣɵѾͷʲôÿ޵ģӦЦǣϲЦһаãڣֻˣȻҲνˡ
ҩһ죬аһǣаŷŹҩվ˷ͬԺɫʯɵǽڣڣ֮УаͻȻоԼʱҵĸо
ҩҲоˣæ
аҪԻݱϵֶΣʱ٣ͬʱҩͻȻоһɲһϢת˲֮䣬𾪣һϢݱȶȻ
аһãȻ⵱еĺ壬ҩæ͵
˴׹оˣֻҪݱȶʬǻֵָԪˡ
аˡ


ڶһʮ 
ÿһһޱǿĴڣŭһȭһʥǧСǧ磬һ׶ԲʮһƬǧأʵ֮ǿɴ˿ɼһߡ
Сǧ磬һ۵֮ͣ˵һˣʮ˲ĥش󲿷ڵ۽ڣʱѾԼһָΪӴľԪǸԵĵӣǴ־ͳ
а˷Щʱҵĸоٿ˷һһʯûеڣֻܸоʱĻңûиоаʮֵĲ졣
ҩӡֻŶȻ𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱񣬾ŷﻯӰڷɶŶӳ
ŷϵĶôͻȻһаҩоͷƤ飬ȫļƤ˼һָĴͣȻعҩʧ
ݱȶ𣡣
û뵽˼ǵϲģʮֲɣĵЦÿһڶаоԪڲɣʥͣ
аеĹŽУϵӰڷɶڣ֮ڣ΢΢ʩ
ݱȶ𡣡
Ŷ㣬ҼǵϢǧʥ͡ʥ˴ս֮ʱ㶼һԹۿݱȶٶ𣬴һƺơ
ңңҲֻʥ͵ʵѣһս֮󣬲ͻƵʥ磬û뵽ʮֻʣݱȶһˡ̾ϢһһΡ
Ѿ˽׵־ˣݱȶһοֻǵ˵ͷ
̸ֻУҪһõ磬ǿߣǽ룬Ҫȫǣԭ¡ݱȶ󶦺ӣҵײ־аͷĿѣ
ڣǾŷմѪоŷҩҵˣаڵ֣ҲŽҩˡݱȶҩʮֵɣаվЩվˣȻܴĹϵаղһкܴĹϵ
аа˵һ𣿡ݱȶһ˿ܡ
ǵģڣҩأҩ˵˺üмԺζ
СѾͷѾάֲ˶ˣҾͰʣµڣصظǣи˵ܣǶôϲˡݱȶŽѵζ·Ϊ˵ȴһĵ
ڣ˵ʲôάֲ˶ˣҩۿٶкˣԭΪһ帴˵ϣִ˺ܶࡣ
ʱ٣ݱȶӦǰڣʱʱס˰ɣڣһ꣬һ꣬㵱ƣû˾ŷƣҲŲꡣͻȻˡ
ʥͣ۲Ȼûֻڣȹһ꣬ȴһꡣݱȶ˵òʹаȴ׻ǶôֲĴڣֲаľ᲻Ĳ
ͽ˴ǧԺͻˣ𾪣׵ڴˣ·պᳬԽǵġߵаǰаļаһ
СǧѾɥ˵زˣţââɣҲݱȶޱȵ˷ܣȻаʶڣڷһâֻһĹâѾüϸ΢ˣϸ΢ѾҪʧˡ
Ҿ֪һģһ죬ٹһ죬һƲл궼Ҫɢؼˣܳŵ죬ҺâѾˣаҺܿ㣬ҳˣҺϵĴˣ̳Сһƹâ˻Ƶ
аһȻޱȿֲĴڣаеʵ̫ˣаһһ񣬿
аȻУȻ壬ĸǧĸ˵
Ҿ͸ڣڰɣףڣɢ޽罻ʮɽۣ֮ڣɽͨһﴦڤڣɽԽ޽ɽڣڣ಻ŷڣСǧ۴ϸѰұɡݱȶ򻺻
ˣâ˵ˣÿ˵һ仰ҪķҪ顣ݱȶסһƲĹâǹâ˼£ԵúΡ
ҪһЩ飬˴ң԰죬ӡҵȣԨˮ񹳣ףĻ죬սսܣڤУļ죬ʥ̣۽֮šݱȶͣûΪЩرӡ߿ѣֻԺƽ˵һЩ޹ؽҪһ
аٶȷˣѹҪ˸һҪ֪ڹսϣ˴ҶǺǿĴڣΪߴΪӵСǧǿĴڣŵķΧз
ҪôͿԼˣҪ帴˵ˣҲһ˿Լ򣬹¾սҲɣڣҽıľȫڸ㣬׾׾úɡ䣬һɿµĹҵԷһУаȻ¡
׾ΪŸ󾳽磬һɲǡһ˲䡷һָһԤһһҹһ졷һӡһԪһ伴Ϊһɲǣʮɲһ˲ʮ˲ΪһָʮָΪһԤʮԤΪһһһΪʮ
һɶʱӴ־糱ˮӿһһаӴʶ֮УаԼʼ⣬һɲǾһʮ룬һ˲Ϊʮ룬һָʱΪһԤΪһһʮ룬һΪʮ˷ӣһҹΪʮСʱһΪʮ죬һΪʮ꣬һԪʮǧꡣ
Ȼ֮䣬аʱĴһռһаʧԼֻʱаһ˲ѡ
аһһɲǼ䣬ƾԼǿҵĸ֪ܸܵһһɲǼı仯⡶׾Ȼͨ
֪˶ãа˫ۣоԼعķһһְĸоƣаһʱ֮䣬ʮֵȡ
ȻԣâһľҲڸɣЩԭˣļֵֻܽһдиǵĺˡݱȶƽ
̫ĸҵһƲлάֵڣΪ˽죬аһĴߣҺâ鴫ڸ㣬ԼҪú򡣡
ֻǹâΪϸ΢һ㣬˲аüģһɲǼ䣬аоһ˰ʶӿʶ׾ӡĿ׼ġաÿһƪ򣬵аʶ֮ڣа֮ǰԼ׾ľȻֻǱɽһǶѡ
תӡаʶУһЩֱֶа򲻵⣬Ըаȥһ㲻Ǻâݱȶͬľ
ϾаĿǰʵܴ߶׾ֶʵޣǡ׾аô꣬ҲֻõɷɷɷѣоɷаƤëûմһݾ飬ǰаĳɳӵģаȻֲƼյ򣬵ֻΪа֪Ķ̫ˣ֪˱ɽһǺΪȫʵǡ
֪˶ãаоԼʶָƽһâҲɢøɸɾˡ
а۾ȻݱȶĿЦ
âȻñ硣аҩտڲԣվһߣаһһɱ䡣
Ц𽥵˳ţݱȶٶ
Ŷ飬ɣҵȫյǰ˸ӣаʢɡ
ҩߵľŸλŶ۳һ⣬ûһӰӰĹâ𽥱ɬûһˣ˻Ƶ
ݱȶѾһԪˣֻҪһԪȥĻͲľڵѾָ۷ˣȻʧȥԼһжΪʱ䣬ǡ
ÿˣڵĶ֪˽ģװԼ׿ΪԼ񸶳һУҪ׵־Ĵмͱ̳׵־Ҳһװݱȶпһ·Լһ裬׳
ðɣݱȶ򣬿ҲҪˣƾ˵Ӧÿ״ǰ˸ӻָһԪˡŶ˲ΪŵУֻǾŵнڣڣһƬռزʮķΧʱȫգаվԭҲ֪˶ãݱȶ
аݱڣѾҼһʱռ䣬Ѿ̳ҵľ飬һ뿪ʱͽɣҲһǿպõŵġ
ݱȶаֻо⣺
ǣڡа֪ʱԼһף


ڶһʮ 
ҩŶԼڣаƽ˭Ҳ޷ƽۿǵǰһʮֵܣΪպĴУ˽ķԼһУͻȻһָп̾
˵ף̫֮ʱǧ磬Ҳǧ粻ˡ
صֻһˣʦԶվһģúŬɡ˵꣬ϵӰٶ˹Ž֮ڡ
аһʱ̫ˣа֮໹ܹعģ˿ЩãȻҩа΢΢Цҩǻĳҩ§ڻУǵ
ҩѹâ𣬶䣬ΪҩкҪǸϽص״壬˴׹ָԪ
ҩӣͷʵ
֪ˣаԼҪСĵ㣬ҩ״ˣҩܿĻصаߵġ
ɵѾͷаٶȽҩ˵ĿɬСС͵ҩѾҪеôˣŷһ֮صԶаҲа¶ģҪΪҩĺܡ
ҩ״ȥˣаݱȶľ飬˲㽫ݱڣˣڣһΪʥɳСаüģаüģѾοٳһصĿռ䣬ɷԲʮСĶ
꣡
ʱ﷢飬ʥ屻٣ŭɳĸֽе飬˭ʥ壬Ⱥķλȷǣۡĺɽ
ʦɽȻ֪аһٵʥ壬±޹أҴ̫ϡࡣ
ʥ壬СǧҵĴʥ屻٣ʮŴ۷壬ٹһͿԷǧ磬ǧһǿʵֻʮ۷ǿĪȥʥ屻٣ҵѴ̣ҲĸףܣҷּҼΰԴ½бƹλΰƹҡ
ΰλĵһ¾Сǧ磬һչʾӴӰʮ˾Ϊ󽫾ʮκΪ󽫾ħʮΪ󽫾ֻǣһʥ屻٣Ѵ̣չʾӴ˼ʹϵӰ졣
ǡϧ־·硢ա硢绨ѩֵ֪ܶаһݻʥģȻҲ뿪ǣԱһ̴ʦҼ֮λһµʱ䣬һһҲµʱ䣬Ǿù¡
Ϊм̬һú٣ֻҪһ֣ǵսʿʿߣһҵоģΪֲȻˡ̫澭ɱ֮˵ӣ˾־
һ˿ɱһڰǱɽ·磬һɽµġ𡯣˿ɵ֡
Ҫ֪·ϵԪʵټаɽĴڣʵȻöᡣ
ټϽա硢绨ѩֵǿǿϣ֮лϧŮҽҽΣҾù£硢ħ硢ÿ󽫾ҲǸ̥ûڴ̵ģΰɫ࣬Ҫ֪ǳԵҵĸ£һʮսʿʺܶѳ˼ɽˣӲһǶò£ΰ¶˾ģҵĵơ
һۣһٵۣͬʱǣǵĵۼǡϧһ˵ȣ㲻һˣҶԼҵʵ֮ʵдķ԰ǣƣ־·硢ǡϧ󡢽ա硢绨ѩֵܻĻǿҲˣȻ⵱ٲξǸϿ³ǵİ֧֡
Ҫ֪һҵĵۼﶼʮģȻҲ̾ΪʲôнۼѾ˼ˣֻ빥ǣһ棬ҲСǧҿҵĵλǲַġ
ǰ˸ˣ־ɫ԰ףһѪ·类ʮ˸ͷվվˣǸѾ˹ȥϧΪƣա硢绨ѩֵܶѾ޷ˡ
ķɫɷףվڳǽϣŰɽվڳǽϣųǽ֮£۱ʮٶۼȻֻƷʵѾһɺǿˣɽŭȵ
˵ˣʥ֮޹أԢΪƿʥĽƣ˲նɱʮ۵Ļհܵľңҡ
ףǶ˵µҲֺֻܹаһݻʥ壬ֻͼһʱ֮죬ûпǵΪ֮ƣֻܵȴаӹҵǳˡķɷ׵ɫһĨѪɫΣҵ
ãȥǳɽҧҧҸۡ
˹ʮ򣬵ħӵܱɴ˿ɼǲ׵ʵ
ʵΰҲֻʥҵĴΰΪ˼˽ҲʥҲðģ˵ʥ屻٣ǣȴûκεıʾպҵĽͣϼҸǹֶֻΣ֮ҵʵչʾ˳ǰִ˼ƻҵߵ¡
ûǣĻôֻ˵̫ˣһεɱӺĶҲûһϼҵҪ֪ҪʳǴϼҹһԸչʾҵʵҵԴϼңЩϼҹʳ˿ҵжôǿҲֻһңһһҡ
ǵǱƣǵİһ⣬ȫɱѪʥ壬һʮİվҵŭ֮¡
Ϊڻϧܵһȭڻϧʱ֮վڳǵĳǽϿųİøɸɾһӿͷһֱȴаҩĹȴûһ˿ţֻҪһƣ˶һҹ֮䣬øɸɾѾΪصǣסǰǣҲָܲоһΣ⵽ʲôս⵽аΪʲôһλ飬ֻʮյᵽˡ
аɫѪɫǵһ䣬ϾӨˮ£ǣ˲䱬Ъ˹Ŀ޺а
¡¡һԲĸ߷˲һͷжٶʮɣʮɵľ֮УȫʾӨ·Ʒɵһ㣬һӴѪŭˣӿȣչɳ͵һȣһХԭڹǵ罫ʿ˹ȥ
ʥ֮ϣһֳгؼףؼ˫б̶ϣһͷںڵĳ罣㷢ϴ죬Ѫأһɳɱɷ˲˷Բǧ
аķһʧе


ڶһʮ ˵
ķ˲ǣ˵飬ÿ̧ͷаСʴȻ֮УķԼİ˰ʮţΧڰĵۼƿնһˮľڶʮֵĿֲ
аȴһۣСʴһԾ£ڳǳǽϣѾʹʧǣ΢΢һۣԼ̫ˣÿ˶ܵˣٿЩҵĵۼȻû۷ʵֻƷңȴҲܿˡаԡһԪܣĴѾ֪ˡ
ˣⲻǻ𣿴Һú˾Ϳԣͽˡа˱ǺٶڿնϣվСʴͷʮ
ʥһٵģ޹أǰʮѴ̣վͿҡаһŭȣСʴһХ񱩵ҵۼ۵ķɨȥһ޾Ĵ͸
һ۴󾪣ͬʱһȣСʴХ֣Ƴƽ
аֶû뵽㣬ȻҾͲˣձص硣˾鿴аǳ鴤˼£벻಻аʵֱǿˣаԺƮߵȦ֪ˣɲаԡ
˾ߣаһ͡
ΰɫ˲ΰոҼ֮λַܳʦԼԳҵľڣֻʣһЩû򱾼ңû뵽ȻаҾȻаɱ˳׿ڳʥ塣
ΪаɱѾǲʵˣҲηаȻаôͺˣֻ˾˱ΪǸоΪ
аֵܰȻû棬ħаʣԼֵܣûԼ˴ܵĵħձع硣òߴֻһߵߣеݣһʵȴҲƷ۷壬Ͼħʣʵôأ
ջħ֮ʱȥݷʡа΢΢һЦֵ
˵˵ձձһЦҲ˵ֻħԼٶ룬ΰɫ࣬ҺûκڣȻĻһҵҲǶˣһаȻ·ֱǺݺݵҵ˦ƣԵģ˼˵ҵĴȻû˼аĴ֡
аʥôĽֶŮ˼ҹ밡ģȻûиԼֶŮδܵĵκҲаʥͣκĽݼҿúκһЦһ£
˱硣
κĻֱӰһѪ˳κҸĽݼȻ˵ˮݣҲ˵ѺãֻЩһ¾Ϻ꣬аһһĴȻҪҲûȥһԼڶҪϵʥͣаһͷʥʵ˼ĽչһХ۵ıֲ֣֪֮ˡ
Ҫ棬ȥɣүˣκԼСžˣаһֱ·ķҲɵһһ㶵ģԭոһЩڵɽһЦʵǿ˫ĿⱬаŵµСʴһûа׳һˡ
ѾΪ㹥ǣҼҴҵۼȡǻڳϦ֮䣬˾Ҿ͸ˣҪȻħû磬ɾôˡ
κıҲˣû취ˣסħʦħ磬ҲҪúפһˡ
硢綼ˣҪǲϽߣ͵ñǸм䣬ʱʮħսʿǼлҿɳﲻ𣬸Ǹǡ
󽫾һ˹ûʵĽڣΰܸǷҪ֪ҵĹӦȻʳϵƣЩҶƼˣȥϼҵĻôҵͻһǧˣ󽫾˾һΪԼҵΰҲ⣬Ļпܻɽۻ׼侮ʯֻҪ󽫾Ҫ侮ʯΰллˡ
ΰٲԸҲҪһӺݵģЩүߡ
ڳǰۼֻʣҵıŵˣһҲǴʦƷ۷ʵһŨҵѪҲһɼΪµ
˵ħ·ΰһڵø̿һŭؿаۼһ£
ɱ
߲ɱСʴ˫һչɲǼɱҵȺУСʴֻצһ̤߲ÿצ߲צʮ˲γһʮ֮ƣֻϱĸһɫĻ˲緢ǳԽĴڣ֮ޱȵĿ£۴ֲ˲մݻٵøɸɾ
ΰ۽˲ʱըŭӣһЩʱԪڷɳʮ֮⣬ʮ˲䣬Ҫ֪ۡศɣȥͷʥһ֮£ʮ˲䣬ΰѡ
а̤︡ⲽûΪһ⣬ֻͬʱһŭȣȭһ𣬾ںһ˲䣬а˫Ŀǳͳһȣ
һɲǡ
ڷԲʮķΧڣʱһɲǣͬʱһͣǻعѾʧȥаһĿ꣬˭ûз֣аֶΣʱаȴȺı˳
ҽʽɥ䣬аԺߴȦڣһɿµɱ۳ǧ£аһɥĴɨ¡¡ľͣѪ䣬ֻһգۼ䣬۱Ѿа˲䣬˶ʮˣСˡ
ֻΰľˣΰϾһļһ£

˫ĿȻͨ죬Сʴаһ֮£ٶ˼ʧԲʧȥˣʧȥΰ͵λаСʴʵ̫ˣΰˡ
ٶۼҲľˣһת룬Сʴаһ·նɱֳ˻ʮۼŰݡ
а㲻ݡΰöͷѪܱҿըһѪаûᣬ׷ȥȻɱһʥ͵Ĺ⻷һ·նɱɱڣôͻڸҸˣԼĿҲʹﵽˡ
Ҵһŵö׶ӣҪ֪ۼеĵλֻۼﶼһǻʲô־ӣаʤ
ɽаǡаһ˿Σû뵽ᷢչֵز
㣬Ӧðγˡķն


ڶһʮ 
СӣôأͻȻһ׷ԲԺ׷ͯյ˻Ƶ
ǬϣаΪԪ˧ΪʦͳҰԾ򣬺罻ʮֱɽԽķ
ԾҾ֮ڣɽԽ޽Ҵҵ󣬽ƾҪѡһӹǱȽϺصߣһͷںڵĳ˵ĸоء
ѣֻҪаʥһͬǰķֱһӣֱָа
ҶܵشʧӦָԣǣ޹գʥַ֮˳аüһҵΪΪŭ
ɽ˫һ˼һ󣬵ͷ
ãôҾϵһϼңǸڸаʥԺգأҲҪؽһаʥڵĻؽȼӿġ
ã˴ѣаѴ̣ܣа΢΢ʩķ΢΢һЦ
˰ɣķĵһսаͨǵڳҲˡ
аÿɷһ˻صۡԵסаķǡϧԣҺ̫ϵƷҩǿͨһ֧ŵڡ
аԵ˵һ飬뻪ϧ־ϲҲ˵аʵСʴϣСǧҲûһˡ
ҵۼʵаûжۣаҲǿģһ۶֣־þɳϽĻаҲҪǱˡ
ҵĵۼо磬̫ʵս飬һֻƷʵһ۾ܿҩ︨ɣϺõʳɣսˮ׼֣ʮ֮һ磬˵а־þսˡ
ϵƺأûһµĻȬ־·硢ռ硢绨ѩֵܿ˵øأϧҪ׶ͽˣǱģҩǲõģԼºҵġ

һңǰ˸ϲҲһˣһᵱһЩˡϵ
Ǭ롢ޡ㡢Ұϣÿ˶ŰһλϰͼҪ˵Ļ˵¼˿ƣһҪһ֪ͬһҪҵľġ
ãаλĻô¿ɳɡķ˫ȭգɢһŭϢȻķ˫Ŀʧ⽫ʮգһɲҽԹŭĸܵǲѪ
㽻ˡɽǹһ˿Ц뿪
СӣаʥΪ߰УоôΣǬָöü
¹䣬̹ʥ֮磬ʥӵķ緶ΪǿᣬֻҸоһ֮ζĽᷢҩĪ⣬Ϊаֻ߲͡ķÿһ仰ϸڣһʱƵʵȵȣЩһʧ֮˻Сע顣
Ҹо޼Ľᷢҩȴûмаӵʥʹ֣սƴҲ̥Ҳһа侮ʯҲһվⲽȻһεľҪ
һ·ǶСĽ䱸ʧʧ֣пܻҽƶ𣬵ʱ¹֣Ҿͻˡ
ⲻصǣȻƴ󣬵һ̫ۼøעˣǲĵƣûֻ֪һܹۼɴ˿ɼҶ꾭Ӫöôۺ񣬵ħ繥ǵʱҶԸоǹɢֻӵģȻĻƳˣ˾ǵһ󽫾ħʣκҲ佫˵ıбһҵµʱ䣬ԩͷҲЩʹˡķƽһжһһ˳ᢣʤǧ֮Ϣð˴ϲɵͷ
Сӣ˰û뵽ÿźСӣȴǱ˳ϢˣľаǺʵѡ𣿡һ
ҼˣһǰûУһҲҲУСǧѾʼɥΪߣλϣΪʲô÷Ҫ֮٣޷ҲΪմȾһ𣿡ķһЦվһӴ˼
˴ͬʱ˵ͷпô꣬ȴķʱ򣬱һԵѣԭÿ˶ִԼѰǧ磬֪Ȼµıʣ˴ȻΪʼԽһʼĿֻΪСǧ̫ˣڵȫ޷ǶΪΪͻƣΪȻҲܵ˫˫Ȼ˵ۼ۷ȴô
̫桮ʥʥӣһӼλ丸̫֮桮ʥ޶գʥһϹѣֻǴ󺺳ѾķҪаɾһʥʣԳɾ̫桮ʥ֮鹡ķش󷢺ԸȻ֮䣬𶯣¡¡Ҷ۳һ⣬ΪȦ߹ķԺ
λ𾪣ʥŻӵ춯ղ֮Уķ˵ԼеĺԸعаسϵʥͣķ˵Ҫаɾһʥ֮𶯣ѵ˵һԣģ
𶯣аע⣬аԲǧ֮ڣһо۵ףķԼλȻҲĸ֪ķΧ֮ڣԼڷĹķ󷢺Ը˵ҪԼصĻӦΪ۳һȦѵԼʥʳ
Ңۡ˴ۡۡ껵ֵۡ۶û˸ҺųԼʥʣԼа֪£ȻҲ㾡ȫ
úúãа飬Сӣúôһ£ǻҪִ֣ؽǣסģ⣬ǸǬе
ȻõصĻӦķƸӵӴıԼѡĵûд
һһᳬԽ̫桮ʥķ簵ԼѾ߳𸮡
ػӦȻ˸ҵ⣬а죬ǾͰСӵĺԸɢȥ´һɱݡǬһ£λͬʱͷʧС


ڶһʮ ַ
¹ȥˣķ羫ĵ֮£аǿĹͨԭΪƽصǳǽһ񷿶Ѿؽ𱾼ӵפΪԺĵһߣǵΣյС
а﹵ͨӳϣýȼӿʮȻĻٶȣȻҪķѺüʱ䣬ϾķΧ֮ڣƵĳǽ񷿣ô˵¾ܽأ
ǿʯЩҪֹµʱˣǶ֪аͨӳǵϣŻӵôĽȣ֪УаѾΪһĴˡ
˻Ϊа˵ҪԭڣаͨԼ뷽ԲǧнӶԼ˼룬Լͨĵ
ÿһڵĵ̫ϵǵĵľ̫飬أִһЩ򣬾ͺزΪۻһңĵңɣ׷Լңڣңĵ
аĵûһʼ͸Щƽǽͨǽ˰׶һ׶ı֣࣬ڷջһһ˵
аڿʼĵһ죬Բǧ˶ܿıȾ˺ܶˣϢԽԽ㣬ܶⷽԲǧڣа̡
аһδУķܵƽ˼˺ܴߣ֮ΪˣΪӵǻۣѾʼνĹ죬ӦаĴУ𽥳ɳ˵ĶԱǵǣѸ깤˵аĴǳ
֪֮УѾ۳һݶааЩ۳ԼһȦΪӹȦһǶھӵھӵĳ羴аһӵĴΪѧϰĶ֮۶ɡ
аĽѾˣûֻԼԭŬ棬ԼʵȻǻξҡҡ¼սʿػǣӵõȻ
ȻаĴϢϢأܿľͱǽˣټаݣڷҪ˵ͨĻξҡҡ¼ƽūգаͨеĵˣΪаѧʣа˵ĵǾƽһ֡
ʱյʧʥսԽԽˣħǽܹĵĲһУΪҲ֪ʥսս֮ǰһθˣǾҵĴսɽϵ֮£ϼҴ֧֣Э飬ȫʳϼҲܹҸֻҪһشʹﵽǵı⣬Ժϼҵܹѹһͷ
ÿһҶɽۻܲܳɹһܵشĻȻҪܶҽ֧֣ʱԴթһѣҪ֪ҵĸУɲһģĵ̣СǧһһεľӪеҶ׬ǮҹߵʳѾкܾõļˣҪûоʵ޷ġ
ͬСΪμʥսģΪԼǾòҪսʿֶȡԼǧ磬ȻܴһԭҲΪȽٵԵʣ硢ħ硢磬ڶ࣬ǣȻҲʥսԭ
ϢңҲӵǵʵһҵı˶ʮֵڴ
µͨһ˲Ȭÿһ˵ʵ˼Ľչ־һս̫澭⵽˼£һֶµĶʵΪͻƵ˵Ʒ۷ƿշȥаסĻѾǧˡ
ϧڡ̫ϵѾʮֵ͸ˣ̫Ǭ¯Լ̫ϵϣƳҩжʮ۵
绨ѩֵܶڡң澭⣬ټаԡ׶˵ƽʱáָһҲ̤˵۷弫£ֻһĤܵʾ磬⻹ΪǹѹԼʵԵʡ
ա硢аָ֮£׾ľ磬аɵĿ࣬ҲѹˣУÿ˶һǻա硢ǿȻӲĹͣıݻ٣ڻϧֲ֮ϵĸԭһּ޵ɱ䣬ҲͻƵľ磬һָаʵ
·磬ڻˡɽѧͨʽֶΣԭԸʵڲʵۼƷ۷壬·ɽһʸ
µĿսǳɳ̫ˣʱΪ̫Էǳֻھ˴ˣ󱯴֮󣬲ŻԵء
Ծ⣬ԾΪǬ޾Ҿɰ˴ͳ죬аΪԪ˧ķΪʦ
ԴѪʮֵĴھа̵ϴ֮ΪһһľΪϵͻƣʦʵһǧˣʵһ˴ʦʦʵǧˣʵ˰ˣʵˣҰصĵơ
Ƽ侪ˣûм죬춥һʵԵľֱаһͷеİԣ˵ǵꡮʥġӡһƥѪаҲܵԽ֮ӵһڣƥ۶һƣһ顣
ϣİոУаһоɨһľаһȣ
̣
¡¡һ֧ǿǬֳǹźܣˮ飬飬޾飬ľ飬Ҿ
ǹɱˣҪÿһǹ涼Ѿ˵ܣ侪ˣȭһҲѺƣˮ飬ٻˮǻĵر˼ǧ飬ٻ棬ͬƶɵģ飬ľףй飬׷ɱǳУ˲Ӵоٶȣٻй
ֵһ˵ǡʥģػأꡮʥõʯʥˡעУСͼʥߡһЩƱֶΣڻˡʥǻɱˣҲֻǧѶѡ
һ֧ǱƶûĴȴɽԽ޽ĵ·ϡ


ڶٶʮ ԥ֮Σ
ɽԽ޽硣
ũҡ
ҴãΰһԴû֧ӣ˳˵ģҵЩǵ֣ᷢ𣬿֪˴жôˡ
˵һ˲Բ뵽һеǱ򣬵ΰҲ֪ǱֻڹҼҾƵʱãǱõĻаͲܵôεĶɱˡ
Ҵãһʮһˣλϵΰһüͷ壬ȻΰҼλϸһο飬ǶҸң϶ǵİգͿεˡ
ڴʲôƲߣΰͳ
ڳһû˵ڴʱͻȻһŮ
ôһССаͰұƵһ𣿡
Ȼ䣬һɫӰҴãһü欵Ůˣζʮ㣬ֹ֮䣬ɧǣУһɷϮڳһЩҲɵЩ⶯ˣֻΰ˺ƽؿǰŮӡ
ΰЦ
ССһа̫ϵң̱䣬û
䣬ׯ˫޵£Ľ㣬ʵǳķ硢ׯ飬ֳˣһ̫صһε̫ؽڽ죬ʱĽһʵѾǿ˵ۼˮ׼ɼֶжôǿˡ
ΰЦ䲻ΪȻ
Ϊڱչأҳˣ̫ϵңѾٽˣׯˣҵġȻҲҪΪ𡯣ΰҪҪҺձѾ̫ϵңһǷŵҲǲСġ
ôΰһ˫ȻƽƽԵЩ飬ΰȷܸʺϵһ֮
޳ṩ켶ʳ̫ңǽ̫ңֶΣҰǵңΣ΢΢һЦںɫɴĳ֮£쾡µ͹Գһ־ʴǵջ
䣬ѧǬڵġ쳾ŮڵġŮľԷ鰡ҵļᶨҲᱻ㹴ˡΰȻһȣЩ֮乴ĸҳһعɫ
ΰѵҲԺҪסˣ̧ͷͷģȻׯҺϼ˫Σ촽΢һɼ˵ΰʶΰ˼һɫ˲תΪɷףһһʵյӣһѪ˳
úúãû뵽Ȼ̫澭ң澭쳾Ůľۺϵ˵ĵز˵ãɽҾ̫ϵңںΰ˾
ܺã̫ϵңȻϲһ飬ΪǴΪΪԭķֶʱΪ˪һɺҴãԭЩΪԷӳҳǷ·˪һȥ
ֱһֲĴڣΪׯй֮޲
кδ㣬˵Ҳһ¡ΰƽһԼ飬
һѾаԥѵԼһ֧ױΪ˷ֹܵ˫лɵۼǰȥһ֧ױڶɢ޽ɢҥԣ˵Ҫɢ޽磬ɢ޵ĿֻţӶֹҵоٶȡ侫ٵĵҪΰɵΪ֮һ
ãȻǹˣʮۣǧԥҪаױøɸɾΰ
ǣƲһۣ͵һ飬æ߳˴á
ΰ컹ҵĲɣҾȥɢ޽һˣ޶Ϊȡʱˡ˵ѾʧҴˣ֮У˵˺촽૵
볢ʥ͵ζаﵹҪһͷһ棬ҿɴûʲôζһȤġ
ΰɧǵı飬ҲǺѰѳˣ˵ֻһС꣬ôһͷϺˣһǾβ꾫ֱһֻˡ
ҺѾаǰʱˣоոճаһƽ㴫ѩźţд󾪣
ԳôڣѵǴԥǿĴˣ
аáһԪܣԳг飬˼Ҵʵǿɱԥ
һңȻµ˶Ҫڳ
аеĽУѾСʴ廯ΪԭСŨҵľһƬգа
ϧǡա硢绨ѩ£ãСʴȥԥһˣҵԥ󱻹ˣǰȥԮǣ˳㽫ƽԥסЩʱգһЩǵ䡢顣䣬иаһѾ䵽ǵϣǹҩġ񡢽ǮģСǧһЦ¥һͣϧֻǸҩѣһȻҲǹˣΪηʵڲó
ϧǣһ˵ڷɵСʴϣСʴһŭХҪ֪ԥסڣȻ˴ԥˣβŭɱԥ
Сʴʥʴ۷壬ֻһͿ̤һٶȸ˵
СʴǰȥԮаһķʵ
ްɣҪҪɱԥֱҡ
أȥԮͿˣг̲䣬ǰСа΢΢һЦǰУǰѾ˽ɢ޽ķΧˡ
ݱ߽һ۹أɽأɽڵĵ̣ɢ޽磬ӵɣҪ֪һʦͿԽƽǵʦѾƽе޷ԽĴˣʦʦͿԿɣԼɡ
ɢ޽磬һľۼأ˵ڽݾסǱƽҪһȣߵľۼ֮أԿǣⶼһõ飬ҽݵ˿ڼ࣬ͳĻôֵɹ
Щʧܵˣ˵ɹһ룬һЩɸԭģʬת˶ɢ޽۳ưԣΪֻ֮ſߵʵ
Ϊɢ޽סǲߣҲͲмǰᣬҽɢ޽һӻ⣬ۼһҽ뷴ãҲӰ쵽֮ݽ磬Ҳȥˡ
ǰ죬һԴݣ˵аʥʹҪһͳݣĿֻţͱǰɽڣؿڽգۼǧʦǹ֮ϣŴȵ
ǰһݹǲˡ
ԭΪֻǴԣֻû뵽ȻѹˣɽڵľɽǽʮɽһǰʧܣһʿȻǵԪȴܵشΪ˵ȴ޷˳ǧ磬ֻ⽻ռɽΪˡ


ڶٶʮһ 
ԥ
ƬԥŨŨܼһɳĲӣտĺ׺ԥ
ֻԥ˼ֵ֮ǰԥеޡǲͣĻɱֻ⼸ڽԳ԰İϴΪǰ棬Ѿԥˡ
ԭԥ󼸸ǿĴҲһֻ۱һֻۣװûֻǰͻȻɱʮۣǧͷɽԽޣڴʦʵϣڡʦ޶
ֱǳԥ޽ƣΪԥİðչҵ˺սĽʮһȣѴݻ֮ǳ٣ʵϵĲ࣬ѩУʮۣټǧͷɽԽޣƾıҪӲĻɾһСĵĻаıȫѩõаΣôܻṼаأ
ʱʵ϶ѾͻƵڵľ磬ЩŸͻƵ˴ʦľ磬Ʋ顢ͻƵƷľ磬Ȼٲ˴ԳĽ̵ˡ
аһһεķѩĸԣԲаµһ֧Ӿȥðգĵֵ֮£ѩ챩ƾԥϤܴҴλս֣һҩӪ֮£ûгѾˡ
ԥڣïܣԥסˣÿ˶ԥޱȵϤλսӲʱʱһǧӵһθɱܸɵһٶɽԽޣҲνƺҲ˶ԷҪλսܳ׼ŭˡ
ԥλս޷ǾǿȻϣЩߴĻľΪڱȻͻϮҾ֮һƬ棬һۼѩʼѣֻܲͣشŴܣڸ߿ֻܸİ鱨ƶ
Ҳ˶ԷԼ˶èèǴʮȣдƻԥӴܣʮ۵ϢһУѩ֧ǵľҶֻݱ棬οǣ
Ҫڶˣûκε壬ɣҪֻܹаˡܼ֮λᣬǣаֵһ˲·ʮۼһںܲ²죬аױڽڰˣܵõйһֿдȫÿһ䡣
һĳ죬һԲͺаñһ˲ͻƣҪڲͣƻԥУޱȵĻԼ֮λ£ʧõܺõķй֮䣬һԲַ·ҪͻƵʼơ
ۼһȭһʽ֮䣬ӵмҴȭÿһȭ㽫ԲʮɸΪƽأʮͬʱͬСɣԥ˲㱻ķΧڱӵʱԼ޵ĻһѪ⣬ʬû£Ҳ̶á
ҽ˻ԥѩıһƬأƲӿȵѪͳ
ϴֱɱȥɡ
ѩһ࣬ն
УԭشƲ飬ָӱ컥ӦǰȥǼ
䣬ѩڷɶȥƲҪȴҲˣûƲ͵̤˵£ֱӰѽµһʯ̤ɷ飬ű󷴸һͻΧ
ѩڰ׶ƣ˫кȻѾ£棬Ȼֻǵʵѩƾ˫Ҫǣһۼʵûġ
ֵһǣѩʵҲͻƵľ磬Եǻѩ˫ޣһͬͻƵ磬׾ѾͻƵˮ׼Ѿ۳һѧɽĴʽѩǾޣټŬһһаԶɵһԲͻơ
֪Ӻʱʼаĳɾ;Ҹһ㺱ѩףʱѾ䲻аˣаĴѾСǧ磬ûмܹġ
ѩ¾޶ȱаڼҵѾڲ֪֮󣬱ѩԺһжаΪˡ
ѩڷɶ𽥱˱ۣۿѩɫ˲ϵѩ֪ѩаױ쵼ߣаѾǺ֮ˣѩܹƹаױζʲôпܾаŮˣܹŪаŮˣһô˸˵顣
ѩ׷ȥѩ޶ȵΪȡʱ䣬ûƣʱ룬ǧֻʵڼϵѪҲҵɱϣΪվ򣬶ֲǵۿڷɣֻƾ˲ıѣѾǵļˣǧɵĸ߿֮ˡ
һʵͬھĸּױÿһͷٶʮɣѪȣӿޱȣڡ׾Ĵ֮£ЩּױѾӲʦǿˣҪ֪ʦγڵӵǣȻÿһֻּױٶʯ۷壬ǿĸּױѾͻƵ۷ˡ
ˣӵóǵ𣿡۽ѩܽ˦Ҫһľ룬յĲ㱻ȭƸС
ܿҵĿ꣬۵ע⣬۵ٶȿþˣֻһյʱһˣѩд󾪣ʮ۾Ȼд󣬷Ѿľ룬æƹڷɶ𣬲ʮͬʱһȺ
ֱӽѩµƹ˷飬ѩߵĺڰ׶Ҳ˲䱻˷ɻңֻѩӸ߿׹£ĳԭЩЪ˹ϸһķ񣬺Ѿѩĳˡ
ϴʱһͷͻȻ֣סѩ壬ѩͷһһϲ

Ľ䣬һ̤ڷ޵ԴϣĽݼҵ࣬ΪҪȥѧϰֹԼ֪ʶĽʵͻͽȻ̤˵ľ磬С
âףߣĽһȣ۳âףȻͻƵʦķƿնܵ˲Ťһŭȣ
£
ʮһٶһȣӴϯ˷޵ϣֻϵۼըѣĽ䡢ѩϵıâ׷׷ը˿һѪɫ԰ֱֽ׹¡


ڶٶʮ Ԯ
û뵽аĽ֮࣬Ҫа֪ҵ³һЦʮ۳ɱǰȥһ·ϵɭ־ľͳͳһӴĴٻһƬǽ壬޸ǱһëѪ
󵨣Ȼַԥ󡣡Ȼ֮䣬һʵԵѹ£һͷӴ޻ƣһӴѪʮ۵Ѫӿܵ۽Ǿҵس鴤
ޣޣ
ޣжʮɣչһٰʮɣһͷͻ㣬ֻǻɫ˵·һֺصĸо
ޣǽԳҪη߷ֵޣԭѩűΪԥİҲһֻ۱һֻˣֻʵ̫ˣ˴Ƭԥ˵ԼƤɱˣⲻǶ
ҷޱͬԴûв֮
ҹԥĶȲǻҽԥɱ⡣ֻ޺Ѿ˵ۼ۷ڵģ仹ΪʮֵƳСʴûа֮ǰûԲȵġ
Цһͷ޽ˡһȣʮһӴѪֶ£ŭΰľֱ죬ޱȵǿҲ˲һѹ䵽˵ϣҳһʮɵӡ
޷һŭӴѪһ죬˷һ緭ưϯʮ۱һѪݲһЦ
ɱͷ
ʮһݣһȭҪޣһХžʮɵۼϢ١
ǳԮˣСʴ¶ɫĻֶ£ʮ˲䱻յ÷ɻܵɫұ䣬ɿ룬ա硢Ѫͣɲһȭɱۣ绨ѩֵ۳һңֺսˣȻֻʵսҵĵۼͬһȭɱһ˵ĵۼϧС֦⡯΢΢һӣԭ˵Ľ䡢ѩ˲ת
бޱ˲ĴҴʧأա硢ͻҳ壬ʮ۴ңСʴ޴һţһҧ£ҧ˰ۣټǵĺɫ޵ķӡ֮£ЩԭҪܵס
һʱ֮䣬ʮøɸɾֻʣһ¼ˣ޿Сʴһ
û뵽겻˵ˡ
үү⻹ö㵱չˣԥҲˣ͸ҵ˻ɣһˡСʴĵĵһοڽˣǰ˵Ҳֻаʱ˵Ļ
ҲоˣҪˣȰЩɽԽ޸ȥɡ˫һչƿնȥСʴ˵ͷáա磬绨ѩֵܣɱ˹ȥ
ֻĽ䡢ѩǡϧˡ
ţѩǡڿշѩʱѩɫѾָһЩѪɫ廹Щ
ǣһλǻϧ˰ɣѩ˳ùɫ㣬ߵǣٿ˿ӣ覵ĻϧԴЩɬѩʵҲ뵽ôһ죬ֻû뵽ԼһŨҵܣ޵ĳ嶯
Ľһһʱ˵֮ǰҲ뻪ϧаǷ޹ϵˣǡϧǵʵвɵȻаСʱĽаߣһһΣаͣسɳֻǺܺڣаһֱߵ󣬵ȻܴԭΪĽǵʩѹԵʡ
ţаҽơǽ˳ѩ
ʲôⲻүүѵүүʲô飿ѩһԭΪǡϧ񿴵ⳣүүߵƣѩ뵽ˣڼˣӨˮ
ᣬǵаȥڼҵʱϱиаģаת㣬ڱģ廪ڣ˺ڱġϧ֪аѩ˵£ҲΪİԵŰѩƵ˾·ѩһַĵĿǷ
Ҵҹù˵Բˡϧ΢΢һ񣬳Ͽҵ
ѩЩʧص˵ͷãȻʲôԼڱŬܶͣǿԼʵһжΪʲô縴ڼңڵƴ䣬ѾһССҵˣѩԼЩìܣԼŬΪʲôΪһӵһӰ
ν˭˭ǶѾǹȥˣֻҪӪаҵˡ˵ѩĽʩл
ллղžң
Ľҡҡͷ
ûʲôһ·֣Ҳһ߹ģȻû£Ҳˡ
ǸˡѩȻ£˷ǣջһ棬ͬ۹õĽãȴΪаһˣҪԷֵˣƹ⳯űķȥĽصѾȬķ޵ϣǡϧʩл
лȡ
ϧֻ΢΢ͷȴвĽҪȥĪ
Ľл˵𣿡
ϧЩؿһۣƵСЦչ¶˳
ϧ㣬һҴĹɱаı˲С˺ȥæһ£лĽ˵
ϧҪʲô˵ͷ㳯ѩ뿪ķȥ
Ľ䣬һаŮˣǱһļɵȻϧһ·һߣ빲ĽĽΪЩܣаѵʱ˵ʱ뿪аصĽҡ
˵ĽΪĲܣʵǶĽģĽǸϺ굱ղûҪϧŮ׼ǳˣĽĽŮȻǲʲôøУΪûѩôȣΪаݶҪֻĵһа֧ŮˣҲǴСɵһֹ˼άῴѩ˼
ܴܲȥаһ߹꣬뿴һ˼Ƭ̣
ĽоЩãǵ˵ͷķӥ£һаΪҩĵطխɽͬ˯һ꣬ѸֵһаҶĽѪɫһʧĵطԶаΪҲаܾĵһҹһ˲ɥķ޵ĶڣĽǲ˵ӿһļʸС


ڶٶʮ 
ҩûл˵ҩֱһŮˣ޿ޣһŰֽҲκε۵㣬ϧͬҲһŮˣĵĳǺýһ˴ˣǾŮˣûĽҸа֮ʱ䣬ദ
Ľأȴаѵʱ뿪ʱ뿪ܳʲôԭҲΪǲһҪȥάаܹаŮˣǲаŮˣǱƵġ
ΪʲôŮˣаô꣬Ϊʲôǵĵһ仰̺ŭ
ĽȻΪ壬ȴҲǼΪһ۾Ϳ˵һ仰Ŀģֻ
ûΪʲôֻǸպˡ
ԭΪĽֱӽзû뵽ĽֱõķʽҲͲȥΪԼЩӹ׵Ůһһת
̨ĽһУع¯ɱҸϧ㣬ĺøףаΣѵʱ뿪аɳ֮ҪƸаҳϣǵĳǶҪֻҪҾ飬ҾͲ֣ǱƵҲãҲգֵֻףʹ
վǷסĶڣߵĽһߣᶨһаŮ˻лаһ
ĽĬȻȷ˵ĶʵҲ˶ڹ֪жٴҪһеĳȥаֻǶĽԭΪĽݵĳŮԲȥһ֮С檣ʹƽҲԣǷ޵ĻҲĽӦһжǹغĽݼҵ棬ĽҲ⣬ǵаһһɳʱĽʼ⶯ˣӹĮ̇ӹѾĽЩڵյΪˣٵ̨ʱĽ׶ҡˡ
ĸӵ켸ɫأҲ˵Щҿʵĸ㣬֮ǰΪĵˣһĽ䣬һɣɣ㵱а벻Ļһ㣬һ㣬аˮףҲκεķԣΪˮаСʱϲܵģĽҪƵаΪʲôȻһЦĽʮֵıġ
ҰĽ
ΣҪô֤ʲô֤µаʥͣСǧһˣҪԼϯŮӺֹǧΪʲô㲻аʮѹʱߣΪʲôҪһȥӪΪʲôа׷ɱʱûȥΪʲôǵĻ˵һ룬Ľضϡ
ҰĽг˼ᶨ
ãҸһ֤㰮аĻᡣǴԼĿռָóһƿ
ʲôĽһ˫г˼ᶨʲô֤ġ
ʼϧ˵һֵŮӣһöʼ˲ͻƵʼ۷徳磬İаĻǾͷ£ۼ֤ͻƵʼ磬ֱӷǧ磬аͨʱգҲǧ磬İĻԵʱգҲ㣬ԳΪаӡǴƿһŨҵת˵һƮʼ·Ҫƿնȥһ
ǾƷҩҲûбҪر㡣ǿĽǲ飬ƽ
ãһ֤㿴ġĽһץƿֻһӴСʼУ¡¡
ԭʶеԪӤͻȻ飬һɼӴƶûһԪҵ߰ٶʮѨϣÿѨеʮѨϷĲӴѪԾһ󾳽ķԾǿϢǼ¶飬û뵽ʼ֮
ĽԪٶȽһתԭոջûĽԪٶȽзԾת꣬ʼľԪ꣬ӵ֮ν֮Լ֮йÿ˵궼ӵԼ״̬ͻƵʾ磬ô꽫һĽԪڽһɱ䣬ɱһ·ɵɷŮĽꡣ
˲ɱĽʵ͵˼㡣
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
ȫѪͣȣѪһҪ׶Σɷ飬̫飬ĽݼҵֶΣĽСʱʱ򣬺ܲסԸĹޣͺаɽҲǴӻƼһһγɳһĽݼȻ࣬ĸĽݼҵĲ֮أֻ̳ܵеġ췣ɷ
һʼĽԼɷ꣬ɷȭ⣬ֱͻƵʼǿ۷塣
Ҫ֪һʼľ˼̫ϵǧĻĵرռôһţǳֱʣ˾žŰʮһɣ㵽ǧ磬ҲǼصķˡ
תɱĽȫһˣһ˫˪תɷһеĹĽüѪɫٶȸ𣬶аĸ鶼ڸղŵɱУһ˿øɸɾˣаһеļ䣬ҲȫöĽøɸɾ֪а˭ֻǵǴһģؿһۣһ˲䣬ǸоһʼۼĲࡣ
ˡƽ
һǳҪ鱻Ҹˣ벻ˣҪˡĽ䲻֪һᣬһ仰֮磬ʧǰ
Ľ䣬һڼ㰮аһģаҵһУͱ˹аҲа϶ԴŮӣŮӶаİȴϾãͺһֻάйаһСһ̾
Ҫ뿪ʱȴϧԼǰһԼǿЦһ
ϧ㣬Ұɣ
ϧ̾һϣаܹ˼ͺˡ
Ľݡ
һڡ췣ɷǵصϯ磬һʼǿߵ޼ɵɢҸޱ𾪣ĽȻ֮ͦУÿ˶ܿĽҪ׽ٽзˡ
Ľӷ·ըǧһôֻǵĽ䣬˲ͻƵ˻ʼ磬һ˲ҪˣؼǣĽüĵѪɫȻֳˣĽĸоĽʱһУ顢顢飬һһйֶĽ׿ˡ
ô£ôͻȻͻƵ˻ʼľ磬һϢսСǧλʼﶼҪضðʲôĽ־ϲȻ֮䣬ԭգͻȻѹ׽ˡ


ڶٶʮ ׽
ʲôĽȻ˻ʼˣôܣȻ֮ͦеĽ䡣
ô£һҺ̫ܵɷĽϣ·һѵĽˣ¹Ҳһ𾪡
úùĦһܶ˶׽ٶ±͵ϮԶĽ֮ͥ¶׽٣Ҫмͻƻʼۻһ׽پˣԺ˶мĺôæ
˵ǿ߶Ŀ⼯Ľϡ
ǦԽѹԽ֮ͣɢһȻȲϵɣɣɽʱİǧ׽٣ҪʼˣѾǺǿˣҪ֪ɣɣʥ޻ΣؼȻİǧ׽٣ĽȻҪɾǧ׽٣׽ٵȴСǧǧ׽ٽƵĸӦģؼȻ׽٣޷ȵġ
ԥС
СʴԶĽ䣬󾪵
ĽȻҪ׽ˣһζȻ̫ɷĽϣ
Ҳ𺳣ղſĽ䣬Ҫ֪Ľԥаסô꣬ϲã˲˻ʼǿߵľ磬ֱ˷˼
Ȼôܣ޺һ
ѩ˲˴״̬ô£˲һֱ仯Щ޷ܡ
ոպãѾͻƵʴ񾳽۷壬ǷӲ֮һ׻ϴ񣬽еɻҪ׽ɡСʴһХչᳯĽķڶȥ
СʴһѪӴľֱĽһӲ㶼û˳ȻϵСʴѵаĽǿʵ
Сʴһʥ˵ĸ˲֪˲һצ֮£˺˴𺳣ԶǣСʴҲ˵аҲˣոպĽ˲ͻƵ˻ʼ磬ѵһайأ
ĲңԼСžš
Ľ䣬㵲ס׽٣ֱӷǧɣţѪʵ̫ˣҸ㻻ѪɡСʴһȻ֮䣬ŨҵıѪĽڣĽ䵱СʴűѪԭԼϵһѪ˲䱻ſСʴʥ֮Ѫ˵ԭĽʾɷȭ⣬ôɷʥ˲任ѪĽʵһ¥
ллˣСʴĽȻǲа˭ˣʶСʴģҪ֪ԥļǸСʴÿ̧ͷͷģ׷ɱһӣСʴҲȹĽ伸Ρ
Сģ׽ˡСʴһһϡ
¡¡ʮɣаɵǧȻ£Сʴһӭϣǿ׵Сʴ֮ϣըĻ𻨣СʴɫԵøӵĹ̡
ڳҵǿһ㶼ûˣԭҪۿĽ׽ٵľ飬ȴСʴס׽٣ǶɽٵʱûһֻʥǶ׽١
ǧֻ֮찵ɫƾҵطһ
ɣɣɰǧ׽٣µʱ´ΪɣɣʹûεȵʩеĵҩҪСɣɣ׽٣ȻҲҪĽˣҪ֪ʥķСʴһͷʥɲԶˡ
ʹ죬СʴһЦøҵǿһľ׽Ǹϴʹ죿
ڶ׽˲㵽ˣֻһֱǧɵȻ£ݺݵСʴϣ񱩵׵֮Сʴѽѽֱ죬ɫۿʼѺۣܿľͱѪ
аһͲΪʲôСǧ粻ϧǧѪȻˣΪԱ׽ٵΣգɢ޽ʼǿ߶ɽٵ³˭ҲԼһΪȥðա
ԭСʴ׵͵һһֱǧɵСʴļ䴫еġʴɨһβĳɷ飬Ϊǿĵķ
ţ׽ٵ̫ǿˣΪʥæֵ׽ٵԵʣ׽ٵʮȻĻСǧôܶɹ׽٣¹
ȷˣĽ׽ನϴûһ˿Σգܵ׽ٶԼĴһǧĻΪһ¥ġϵ̾ʱСȻת֮ǿ˵ǿߣһ֮Ҳѽ
׽ˣǧ׽ٵһʥ֮۵ɣɣ
УƷһγɵĿзһɿ񱩵ҪĽѡڿտж׽ٵĻѾ֪˶ƽˡ
һױջʹ䣬Ҫʮ౶ĳ˺ѵգֱ£Сʴһţ¶ֱһСĳףӴ˲䱻һǿ׵֮˳ȥĽ˫һӣ
췣
һɷ·ؼɷ֮ζƮһµľǧ׽٣׵ǧһСʴȥ֮һֻʣ߷ȴҲʮֵĿ£Ľȫһơ췣һ׽ٸնϡ
׽پȻɹˡ¹ճյһ䡣
Сʴˡ˵꣬Ľ仯ΪһƿնȥСʴһ󣬹һЦ
ڵ˵ˣʴԺҪ׹ӣ
Сʴµһ仰ûǿ˹ȥ׹ӣͷʥʵ̫ˡ
صԥСʴȻһЩ˺Ҳڷٸԭڼϻϧնڣ˿ںܿˡ
ˣҪԥ䣬飬ҾͲˣүүһȥ˰ɣԥ󱻻ˣҲûʲôˣ֪᲻ԼøǿСʴһԵ޵
ðɣСӣҾ͸һˡ˫һչһСʴŽɢ޽ķȥ
һԼһ˽ͰɣҾͲˡСʴǣǵһ
Сʴʵȥ׽ȻҪԼ磬ǸԭΪ˲Ľ䣬ȻƽʱСʴô֣СʴаͨЩҲǼΪģվǵûվаǾʹ̫ˡ
аǷĽ飬һʼԻģһʼȻĽ˻ʼ۷ľ磬ȴаĿǷˣһŮ˴Ժһ˵ļ䣬ʹĪڴˡ
ѵһ𣿡Сʴ뿪ķ
ûа֪Ŀġϧǵļ򣬸һ
Ľ䷢ޱͬʱʱаĴȴɢ޽ĵһϣɽǰô


ڶٶʮ 
ǿȥɣݲӭǡһ۱˰֮Զϳ˲мЦ·аû̫С
Σĵط𣿴ʲôǶɵӣһ
ɽرϵĽѾˣһ˿˿·һâתɢһɲС
Ⱥ˼ֱڤ粻飬մ磬ǿɣֱƿɽأǰ棬մǾȻ裬ˡ·ģ֮ǰѾû˵ˣһаʥ֮ȴش
аӣû˵Ь𣿡ÿһֱ̧ţЦаΪ裬ŴЦ
Ū·־ģ·Щסа֪Լ·еĵλߣԼ·ȻܵӰġ
ԣֻҪɽأͻᱻʹƵ˵óˣ뽻ݸǼأܰݶԴҲ𲻵֮ЧսپûκεˣҽݸֲԭذӪկаһ£ܿһ򾫱ľӪͱˣɽңңԡ
˧Ӫڡ
аλϣ˫ֻأ˫۱պϣ˫ָص˫ۣĬ·е㼱ˣɽϴмĺЦûֱӳȥˡ
а˵ûֻҪǹɽأԺ뽻ݾ;ٲάˣҪݵҥԣ˷ҲʵģֻҪɽԶţҥԾͻ𽥱ˣֻɽش󿪳šķһȣŰԳۣг˼ɷǵζ
棬ֻҪɽõͿˣҼҴҵСǧһôңҪ棬¡־ͻȻ˵ԼĿںһףȻΪа
ţ־˵мֵҲƹݣӾ·ߴݣִɽԽֻ·ȴҪʮķ˼˵һǰ취İ취
аȻ˫Ŀգû˵һ仰һԵʮֵĲ죬аһصģҲûж˵ʲô
˵պãа磬ûȥݣԭݱռ֮أҲӦǿʱˡ·һϲȷҲǱаɽȻֻǵҵȴѾռˣĶԹԹҲ˳ˡ
Уһ˵˽¶ӳо·ߣƾ·ߵĻ׼øӵȫʱ֪Ҫ˶ٽʿˡаһ˫ͻȻ·顣

ɽڡ
ǸаҲ˶ֻʩСƣͣͲǰˣҵҪҪƽ⡣һЦһ˵ޱȲãŤУЦħɽʿС
ʿһʮ꣬üΪҲһ˲ţѪڣȴҲһƷ۷ľ硣
Ȼ£˼ͽ㽫ҵĴɽǰô˼ʿУ˲ʿоƮƮȻģͷˡ
Ҫ˼磬ɽѾѣ˵һ֮ҲҪɥ֮ȮˡʿһЦ֮䣬޲⣬䣬
ﳤǹɫ㣬ݵһ˶Ϊ˼磬˫ޡ
Ϊ£ϼ˫ޣ֪Σʿٶǰʧܣ˾£Ȼɹ׽٣Ȼãȴܵ˲ֲˣʹͻƵ֮ȴֻ޶ȷӳƷ۷ʵʬת֮ΪҲѾͻƵƷ۷徳磬Ȼܵ˺޸ˣֻܴΪϽͻˣľ侭飬ͬ˫޵ۼƷ۷ˮ׼˫޵ĻҲܹͬʱͻƻʼҲ˵
Ҳǲԡһһħʿʶ֮УʿɵһƴҲҿһᣬܹҴһµʱ䣬ұӦΣ
ȫɧǣ־ᶨߣһܹѳֵסһ飬һӦʿûˣʿͷƴЦ
ã˿飬ʧҿакα£ʮ󻤹󡣡ʿ˳ȥǰȥһˣֻһЦ䡣
ȷҲҺϼ˫ޣʿҪаЩѣһȥһ½ؿķԷ⡣ҧһҧƿնȥ
֮УһͷޣһͷʴѪڣɿµϢһǿߵע⣬ǳɽǰ֮ʱɽس֮һٴС
ޣȻޡһۼмΪη塣
Ƴһۣûж˵ʲôֻСʴ˧ӪſڣаõСʴͨ飬ȴѾ߳Ӫӭˡ
үүСˡа΢΢ʩҪ֪ԥʱΪʲôаĽûб޼׷ɱ̶ܴȸкܴĹϵȻСʴԲͨҲܸӦСʴ˵ڰԼԼΪСʱ򣬰Լа
Сӣ겻ȴѾôϢˡޣԻľݣ˵˻֣ǹˣ˵̶ֳȵģܹͬʱӲʮ۵ƣаҲûǸ¡
үүҰ㻯ΰɣѹԼΪҪػԥԶ֮УڵʶѻԽԽ࣬ڲүү˺ǼġаԺİ˴ȦţѾ׼Ҫˡ
ãҼͨɡ޹һЦ÷ԲΪѹڵۼ磬ҾĻҾͰǸϼһӦóһˡ
˵ʮɣķһͣ˴һӲ㶼û˳䣿ų·һޣޣôСǧ磬Ƶ˰ˣаҲУСʴϡ
Ǻãүү㲻Ҫҵʼˡаĵһ⣬˫ֽһӡһڻħ֮ӿҪ֪ܴ߷ֶεˣֻаħѪܰ쵽޲Ƚա硢һʮֵĿֲյʮǶȻ֣ôҲ·硣


ڶٶʮ 
ڻаԺ˴Ȧаԭޱȸߴޱһɣᣬɫֵӣһʮΰĸоޱʣһơ
ޣǿɱˣͨûȫֻҪһڣ͵ȻҲĴľԪȻڷϱȲͬȼķޣԼϣȴԶԶ˷ޣʾͱȷǿࡣ
а󺹣˫ĿգƾԼ⣬Ѫ⡢ǡѨϡࡢһһܻ㻨һʱʱ䣬ʩϣ֮ʱа˼Σû˹ȥ
Ȼͨˣ̫Ĺ첻ǽա硢ܹġ
޿ԼоڵһУһȵѪ˲䷭
ȻֶΣȻͨԺмİ
аȻһЦһһϢ֮䣬˷ӿڣаָ˲˵εĵرɣǸ֮лεĻôаԼԼ徫ܵ⣬й죬Ҳ˵аѾΪһȡ֮֮ߵĻεˣԽ˻ε
үүҰڵʡаɱԪƮ𣬻ûΪ߰ٶʮ߰ٶʮѨ֮УڴÿѨϵһ˲䣬ÿûʮС룬ͬʱ̼СѨϣͨѨϣһӴʣ۳һֻģĶ飬һ˴Сʮֲֿ۵ĺаһѴӸѨץ˳˺ɷ顣
һڳÿ˶ܹоϵѪޱȵľһӴͣͣͣһСʴĸ߶ȡ
ã졣޿Цһаļ򣬵һǽģûмܹ֪ҵıҾ͸ҵıƻģллˣСһԥ˰ǧˣһƳȻԥػҲоı仯ҪҰʲô𣿡
үүаҡҡͷָɽҵĴɽǰɽʿʮɽ󣬲УΪҪɽ
ʿһСһô¾ͽˡ䣬һưƻģɽǰֻƻһŭ𣺡ʿҹ
ƻĵɽضڲͣķԭڲɽʿһæڷɵɽǰŻɫƤƻģֻΧһƤֻһϢʮֵϤͻȻ䣬ʿһ˫ϥžһڵϣ
ڣôˣұȥԥ˼ҵġʿƻʮֵľη
ƻһЦСӳϢ˶԰ɣӲˣˣҲ˰ɡ
ʿԻһæ
ôңʿǿڴͨŵԱסҪڵĻʿһ겻֪˸˭˸ˣһжڣʿĽ죬Գɹʬת𽥻ָͨ
ҼаҪɽأΪŽգأƻɫһЩ
Ҽаˣѵаڵʲôѹˣǿԭڱ֧֣Ҳգʵʵ˵ҲңɽڻˣҲڶʧʿһ⣬æʿǻṥݣԽչţȻ˵ˣȻ֮⣬ˣţ򿪸·ؿ
ʿĵۼȻ֪ƻĵĿֲ֮Ҷ˵ʲôɽ˲
а΢΢һЦһԪ롶ĽϹȻСʴԼ޵һ֮ʱаһ£ܳɽһԵ֣ȴû뵽ôһԵ
ԥΪΣൽۼƷͻƻʼϲڴ֮жɽ٣ջۣĻȱȻҲ˲ڶɽгɹһ룬ȴܵ˺ˡ
Щ˵˺ҲǲɻָȬνĲɻָȬֻΪʵ⣬Сǧû㹻ܷǧ磬ƾǧĵرָܹܿģ弫ԪĴͨſԡ
û˿ʬתȻҲԶֻһۼмڶΪĲͬᵼʵҲͬԴ󲿷˸ϣͷԼҪ
ԪѿƾֶɢȡǣֻռұǷܴһ飬ĻǱĵҪؾ۵ĻҪķѲٵĵرаҪʲôˣԼȥ취ˡ
ķаԽԽģԭҲһܹ˳ɽأֻǻʥ֮ȴǲˣҰ˴϶аѾһˣԴаķڷǼУķ硢˴һߵĴڣֻǲͳ˧ԭǲԸаġ
аǽд̣ԼԼ־ڶ̶µʱؽˣʵͻƣԴŷаָֻǶ٣˻ﲻ񾭹һѹأԭԴ¶ΪҪһҪ򣬿аʥһͷޣȴɽʿ̬һһٰʮȵĴת䣬ǳŷаˡ
ӴаֵܰҪ˵йϵʮԴҶסǰа⼸ڽҥ˵ҰԾҪݣͳνݣҶԿֵ˶ΪϣаֵܲҪ֡аһͷԣһɽأʿȴѾڳſӭˡ
аæʩЦСĽҲӦõģϾɽԼµĻҵݵñȾָǣ޷޷Ҫϣҵ͹أɧŵݰյġ
ʥ;ʥͣɫ꣬ͽúðɽڣҲþûиˣ˳Ҳ˱ҥһ·ҿĸ۵ɸаֵܵҰɽڵһĲڣ룬λ룡ʿһ亹Ҫ֪ƻڽݵĵλǼģһƻľȹһимһԵ˵Ǽģʿĸҵ
·ɣôнô궼ûнҾʹһֶΡƻ˫ֱķһʿϹ
лڡǰ·һĻĽݰգɽڵӶɵˡ
û뵽аȻԥֻϲô֣һʧˡԶԴԴϵҰԴӿ룬һҧ޷ȥ


ڶٶʮ ׳ˣ
ֵĵ
ɹõ
µ˵
˵
׵
ħڡڡʯڡ
ɽڴſڵһӳͲˣһμֱݵĴƻ۰ۣ˵ۣǰһһһ֮߸
ŵƻǰÿ˶׷ǰɽڰݷãʵʿһѣ˭췽أ
һɽڽŵĹ㳡ȫڳһʯİڷһϯأ԰ڷƣʳ
ҹɫѾ٣ɽڹ㳡ȴǵƻͨ磬аԭֻܳƻʿһԵֶѣȴû뵽ƻľȻɢ޽ôһ
û˸Һƻƽƽƻĵλϣаһԣ־·硢ķ硢˴ϣʿ߿ǰλá
һɽڵĵۼﳬˣƻֻϵһ룬Ҫ֪һԵƹǰǧƻһһۻɵģɹ˷ˣʧֻܵҪһƻĸȻˣԾԳһҲƻֲĴڣȻƻûлΣƻĵʵڲǿԱˣҪƻĵһԵһݺֻҪƻһ£ɢ޿ԵĸԴﵽ߳ɡ
ԺԥˣЩǻҪɽٵĻԼҪСĵˣϼһģҪڶɽʧܿû˾ˡƻĹЦһЩԼȹˣһҲӸλȴܶԼһݾأҲƻипѡ
ΪƻĵʢԥΪ˶ɽʥأСǧܹͻƵʾ˼٣ʱʮҲȲһˣҲֻƻֻ˰ǧֲһһεۻһһˣۻһ
˵ĻڵģǾ͸ģ⼸ڽЩ˶ȥҲˣ罨һţ㵱һһ㡣ʿʮֵļͭյ΢΢زȣƻĳʲôǸеӵ˶ܹ뵽
ԣŵħһ֧֣Ȼûбڸȹҵʦħǰһֱڵ£ݣ˲֪˲ڵ˭ҪǸҶڲħڵһһü׺ӣƣΪǿҲ۷һһ³𣬴ħɷ
뵱Ҳһ˲õˣԥɽ٣ȴһ׽ֻʣһƲл꣬һϢѻ٣ҪںķԼľһѾˣһݶ飬ڵĽ̵֮ģܹһͳݣݸɣû˻ġľеͭյ
žɹáµˡˡסŭ桢ʯʯϵĴţСţεɢЩܹƻĶݵһ
Ұ˴𺳣ƻļֱֲ̫ˣֻҪƻһ£һӴҪ߸κһҶֻڷ֮ѣһֱ翴һɢɳ򣬵ȴû뵽ƻôһǿһŮӶʧˡ
Сǣǵˣҳһʵ⣬ûʲôԥһҶҪҹʵڹƻĿתаһۣ΢΢һЦͭյľˮһָԼһ
ȻаȴǿԣһͨҶƻһ̾ڳ˴󾪡
ажţаʥͣаƻƽƽǵĹϵȻû취²⣬ȴܿ˵Ĺϵǳƻ˵аô˵Ҫôһˣ
аҲд󾪣û뵽ƻľȻͻȻһ֣ʵЩֲ㵣ԭͭյ׼Ƶķ΢΢һͭյеľˮ˼Σȴ˼ĲһɶµܹĽдССϳһ壬ô൱һʳ𣬽һռһʳ
ӵһʵķ￪ʼתʳҪʲôҪʲôĲŵȵȣʼֱһĺûᡣ
ʿȻ֪аʥڵĹϵƣ֪аʥʲôϵʿаʵûκεɣܹ̫ϵң˲ˣһƿԾŹ󣬻ɱׯ飬һ¿ɶ׹
ǰҹǣаһ˳ֱ·˵ۼʮһһΣЩ鶼ӸӴӸ
ʵúðңγˣаֱʣһΪȥøɸɾаı£ܳΪϼһ͵ʲôģҲһҲʡ˼ֹ򡣡ƻĵ˼ˣҪа̳λãȻϳһ飬аɾʹҵ
ڵĻԵӣȻаʥͣ˱£ôǲôһǿ۽磿ħɷЦ
а˼
үүʵԭһɢɳȻүүʵǺͲӦ˷һֻҪЩۼܹ룬ôܹ̩ɽѹֱ֮ң̫ѪͬʱҲеһӣҪֹºʥսǷҪһҲɡ
ãôվ׳ˣ˴ϣǶɡа΢ЦҰ˴ͬʱС
ÿڶмʣСǧʼ࣬ϣÿѨʶ˸Ѩ֮УҾͽЩѨϵʳ
䣬аɱԪΪ룬̽Ұ˴ϵڣĿƣԼԪΪѨÿһޱȵľ׼Ȼ֮䣬һӴľȻÿ˶ܹĸܵҰ˴Ѫʵһࡣ
Ѩ鸩סаһȣ˫͵һץ˴ϵϱץ˰˸СĶ飬ֱӱаһɷ飬Ұ˴ԭǵＫΪסˣ֮䣬һɻߵϢ
ҺϢڱӴ̤ʼֻŵҰ˴ϵϢ˲ڸסڳкȻаȻܹڱСǧĸӦӶֹ
Сǧклõıգͬգ֮ϣγÿ·γɶӰаôһִѨȴҰ˴һԪ˴һ־ϲ
аѳһĴ󺹣΢΢ֵ
׳ˡ


ڶٶʮ ǣ
׳а˵仰ûڳ˸׳ĻôСǧҲҲаӵиӾտֶˣͬʱ԰˸˽нѨһֶôֲֶΣҰ˴ͬʱֻ̤˻ʼ磬ɰֶΣǴûмˡ
ڳ뵹һֻɷ֣
ħԸа¡
а΢΢һЦֻ
ģͨһ֮ͨڣپҪҪͨɣаǿѡ
һɫɢޣа̾Ϣһһܹ£Ļ˵Сǧ磬㵽ǧ磬аҲӵкܴġ
ϴаĻżǿ͸ԵЧЩԭΪаͨѪϳĸһع
аߵɽŹ㳡ģСǧ磬ɥɣɱֻΪ֮ڵڽ̣к壿
СǧҪȥǧ磬ǧҪȥǧ磬ÿ˶ڿУҪʵǣأЩɱķˣֻһĿòĴҵ֮ˣͻļޣԭߣɹߣ࣬ʧߣֶǧǧֻһ䣬ɵó
аڻ˵ƣԼ׾ɷ׾İ׾Щһҡҡͷ
Ҫߣ޷ֻҪΪѣͨƽΪһ֣ǽ壬СǧǧͨǧǧͨϢΪһ壬ðϵ£ɣܾܶ飬壬ʰ˵ٶȸˡ
аһϯڳЩһѪǣⲻһֱҪ׷ķ
ͨѧɣңֻ־ͬϵֵܣһƬͨΪСǧ磬ǧİһƬδ˵ٶȸˣһ˵ĺʱаˣԽͨУǲŵģ⣬˴ͬ־ͬϣǲıаһ˦صԼλ֮С
ȽǳڸСңƾԼļŬճһֶΣֻǶɽʧ֮󣬶⽻ɢ޽εķʱ񲻿ϧ־أΪһʱ֮ܶͣͲǰɽ٣ȵ䵽˵ز춷ǿ棬ⲻСǧҪΪ磬˵ĩҪ棬ҷչӦҪ飬ǾǾǧ磬Сǧǧǧǧʥ˲ʣ԰ΪۻôǾҪƷͨҪ磬ͨĽ塣
׳ɽӣκˣȺ׳м˸˵ģаЩίʵˣ˵ĳϾȻ˵ˣȻЩţаʥ͵ݣҪǻһˣˣаһʥͣܿаľֶͨΣؼ¾аͨѾ˵ɽͨˣһȫµͨ
ҵһͨÿж˼ǲҪվͨӴĶ֮ʱͻȻƻĿˣ
˴ȻԸ׷Ѱ֪ԥ֮££ȶ׽֮ʱΪ죬ʧܣҼȣ½䣬ǧҵСǧˣ׷аδزܴǧֱǧߣԼͨߣԼȥǡ
ķ磬ԸҴԴͶͨ£ͨҵķ߳ϯ
Ұ˴һæӦķ磬
ԸͶͨ£ʢ٣ҵ
ƻһڣһʵǿ˵ҪǾǵûʲôһҪڰǧȻǶӹ㷺ڶô˵ˣһֻʲô֮ģңһĴңȻҲͶͨҪ֪֧ʲôڽ̵ģȴͶ֪ͨǵĿⲢԼǵʵԼһȫɱݿݣһˡ
ʿɽڽ𣬹ͨ¡
ģֵŽ𣬹ͨ¡
ƶͨ¡
ƶ´Źͨ¡
ƶŹͨ¡
Ҿ״ڹͨ¡
ħڡڡʯڡڣڡ
£ССٸɣһȫ˳ад󶨣һû뵽нݣȻôջķ紭һڴյʵ̫ˣ˺ܴĲ
ӽ𣬽ɢ޽λһˣǾ͹һͳ죬ŸɣаһȣԳһӣۼ׷аϥ¹ˢˢһӦ
ڣһӴϢ緭ع𵴵˷һε
Ȼصţ챾ۼҳңʦڽݣ֪ʶڽʶ֣ʱǣΪΣвȻȥ֮Ե٣ǵӰ֮ġаֶУڳ֮ĵۼֲ
ǣһӲͷƤӦϾҪԼԼһѿ顣
ϣһ·ʧһ·һһоһߴپͿǵˣߣһᴫҵֶΣߣһᴫɽһаһеͭյ
Ϊǵͨɣ
аֶΣɽڳһޱȼӵĻôԼҲʲôˣÿ˶һͭյŵһȣ
ɣ
һɺ֮飬ֱаķ磬΢΢Ц
ķ磬Ұ˴ϣǹնһ޽ɽԽ֮󣬰˴쵱ϢԴж׹˵
ǡ˴ϵһаң·֮ɣβľ
Զһɾ춯صʢȥ䣬ճյؿǷƼʻ䣬аΪƣΪĴǣΪСǧһִ˽Ҳܵ˼Ӱ죬ҧں촽ϣһ˿˿ʺ죬һԵһʯ޺޵
Ϊʲô㵽ڲų֣


ڶٶʮ ףڣ
֮Ů˵СǧŮһ˱ǿ̫ϵʱ̫ʥŮ䣬һģΪ̫ϵ֮̫ϵΪĽ㣬̫ܵϵǿ䡣
ķ̫ϵϣùģΪһ̫ϵʥŮ俿ԼʵνǶͲׯϼ˫ޡ
ЩֻҪϣôͿԽУ̫ϵǧ겻ţׯͬңǧ겻ţΪݵڣΪĵ̵̾飬̫澭ң澭Ǳ˵ĺϼ˫ޡ
һֶζȤȻĻҲȥŮڡħڡǬڵĹԡ̫澭нׯǾڡ̫澭ң澭ҪԼ飬ݽ棬ʹҲϧﲨֻˡ̫澭ĺ壬·ٲ
Ҳֻ˲䣬ʲôׯ飬죬ⶼʲôҪǵҪõң澭ĻôӦׯϼ˫ޡ˺һŻع
ҾͿажı£һˣ޷˷Ǿһ㣬ǲԼ˵˽ǲ֮ӡ˵ĺ촽һ򣬺촽һѪ˻ȥһĲջ
ԭƵаͻȻصһ򣬰ȻһЦһݣطЦһ˲䣬ʧˡ
аӦڹ۲Ҫ֪ʵа٣ɽ鶼ǱȦׯ鶼䣬֪жôǿˡ
аղŸ֪չԲǧﾡ۵ףֻڵһģ壬֪һʮǿ֮а֪޷͸֪˵ǿ֮а֪Ծͱ֮΢ЦӮˡ
ЦãЦᶼˣû뵽аȻﶼ֪ʷ֮Ůܵ˵ĲңҰܣԼıаıǰ̤Ϊ飬Լ¶аǰ
аǣϧҩ𽥱ʹҲ˸о־ĶǵһֺԼİĶһֻ˲䣬Ȼ˽ȵˡ
ʱվʮɽۣ֮յ£Ѿʼ˼ӦҪζԸаˡ
һʢҹʱѾĽÿ˶صԼڵķȻаȴǳʮɽ֮۵ķΪӵףڣ
ÿһڣ棬ӵܣÿһڣǷаŹκһڣ
һƬƣ¸߹ңʮɽʮɽһɫ£һʮ־׵ĸоȻʮɽҰ޺Ҳһ˲һ㡣
ԭǳζԸаһоڿһ˲ҹɫ֮䣬аͻᾪط֣ȻҲΪһ塣
аáһԪ롶龭һʮɽ֮ۻʲô鷢֣һԪʾ֮ϲаȻܻŹ֮ϲ
ʮɽ͵֣ȻȲɽǵɽҲûжɽԼȴһɻֺĴһʮָߴ󣬳صĸоҪ֪ʮɽһһ׳۵ĳ棬аһǧŰʮɵʮɽۣ֮ȺɽҲһȵĸо
ĸ֪һһε֮䣬аת׾һɹɰѪһѪ͹𣬽¡¡һ죬Ȼݱȶ˵ףڣʮɽ֮ۡ
鲼ʮ֮أڣ޼ͬԺɫľʯɣֻʯ֮ϣͼֻǿһۣаӡתӡһתףڣڶаǰܻһʯţһʯ͹ĸԾӵĸ֣ףڣ
ɫʯźȻ򿪣ԭҹɫеһС΢淢һĦ֮аüһһץ䣬һɫĳаһץȴץһգֻ˺һ볤۶ѡ
˭аһȣ˴ʱѾץ䣬Ĺǣһ欣Ǹʤһ΢ֵɫˡ
ˡŮľ쳾ǽһεջֵ쾡£ذ㣬аҲľŮ˼ֱΪջȫ˶ġ
ңĵط˭㴳ĵ̣Դžŵ
а΢΢һ죬ȷԼͻˣȻ˼ҵӸ˺һ룬㴺էйˣæʩ񣬵
ǸȻ﷢ˣǸĳһɡ
аڣ飬Сǧһİ֪ϧѾԼӵĴڣһֻҪŮӸϴһμͿˣа뺦Ů¶ʵҲеۼʵаҴ⣬̤︡ⲽڷɣһץסļɫ˲ɷףд󾪣
ʲôٶȡСǧ˭ܵĲʤֲģаֱ
һ뵽͸ӻϲˣ֪һյĿռصʲôǼȻаҪץȥȻΌˡ
ҾҪҪʲôҾͲǡϧҩһаץףڣ
ÿһڣĽƶʮֵǿֻҪץڣаԼ޷ڣĽƣ˵ˣһףڣ֮ڣаʮֵķģſ䡣
ֻǰĳаͬʱˣһһεĳɫĻ⣬ڣ֮ڵ֮Уÿһ涼ܻûһ֮ķ̺ľֶΣаϵȻöȴ޷ЩһָĪĸо
ףɣаףڣףһ壬⡶ףڻ׾ȥɡаԺȴһ仰Ҳס
аһ䣬ֻռĻʼͣаʶ֮УһʮӴϯһУ˾Ϊɵñ˺üд󾪣
аʲôף죬ף


ڶʮ Դ
ӴаԺ֮Уףڻ׾һһаʶ֮УڴʱаСʴڷ˳аһȣ
Сʴ⡶ףڻ׾͸ˡ
úúáСʴһ˷ܵХɨ˷һʮ䡣
а˲ͰԼʶġףڻ׾Сʴʶ֮УСʴһ˫Ŀâһٶ˽֮Уޡףڻ׾ȥˣҪ֪Сʴڻ裬⡶ףڻ׾ֱ绢аҪ⡶ףڻ׾ֻҪһ壬ĴھͿˡ
ɫûľţʮ𾪵ؿаӿȣֻˣԼȻǿµͬʱܽԼ÷һߣῼǵԼ᲻ʲôΣգǣţȴһܹġ
ڣ֮ڵĻѾɢøɸɾˣڣɢŵĺ⣬аؿ˷ͻȻ֮䣬һɫľâײаڡ
ад󾪣
ʲôÿ죡
Դ֣ͻȻаʶġףڻ׾ԴֵһУ޴ڡ
ŭаȵϵĻ棬Ļ𡢰˻̫һеԴһеԴԴ֡
һŻľݣչǻĴУǻֻ̬һ˿Դ־Ȼڵһʱаڣڵһʱ䣬аı˲Ϣ䣬ŭ㺵ĻڵһʱȼаоȫѪڣ˲վԱߵ䡣
һ£Ұ㿴һмȻ߰ɡаͣԴϴͣаҧݣסһУһץǡ
ҪҲ˵ȥģҪҵļ䰡һૣֵϸһֳҼ̬а
аѪ£Ѫ̻Ȼ֪ʱаΪʲôͻȻ䣬ԸܵаͣڿƣͻȻϸֳһɼƵóѵЦݣһ˽аĻУԲ˫һԭа˺Ƶһɫ˲们£һаǰ
ÿһ缡ÿһϸ΢Ķаɽһаһ˫ѾѪ죬һץסĺ󾱣һץסǿһյϸҪԸеθ߸һ˫ְǽϣһ欵һƬͨ졣
ҾŮ˫֮ҪԪ֮ҲҪڵ㹻ĺôҧԲΣڳһޱ߳ܵĶа
ӵĵһνŮӵһǽԪ
ҵģȻҪҡаȫ£ÿһ缡Ƶͣͣضţ֪а̵ʲôĳ̶ȡȻ˵ĻôͲҪˡ
а͵壬ֱȥֱ԰ڣȻڴʱаʥƣаԪеġҾţһ֮аȫ
аȫ´һ飬Դֵֵлعſ䣬ڲͣһӴаڣԴ֮𱻴һһΣԴֱа֮ɢøɸɾղһͳ֮Ҳɢøɸɾ
аһһԵ䣬˼һ˷ӳֱΪջ˶ڵ֮Ҳˣае뷨ͳ
Ԫ֮壬ѷ֮İǺαء
ȫ¶էй̵ͦķ顢һյ˵Ρѩļָܷܷǹ˵˫㣬ÿһôˣдĵһЦ֣絴аѳֲס
ѵ䲻𣿡վԼ㡢¶аԺŴȦһӴϯ
䣬ׯϼ˫޵ĵ¡а΢΢һУһƣû뵽ȻǸޣתһ룬
ԣ˭Ԫޱȴûһ˿ĺۼԪӣׯϼ˫޵ĵ£ôܻǡ
ǴôһЦԭɧķ飬ջʮ˲˪
ҲƾԼʵȻѾˣǲǿ׼˻ᣬץסаӵĻȻҲҪ˼̤Ϊ׵Ʒ֮ŮһʥŮɱȣ̫ϵ˭Ҳ˭ҵңһׯ飬ὫУϼ˫彻ף˽ֻԡ̫澭롶ң澭ѡ
аǰһıߵŮӣ˵һ˰ڲץסʱĻôǾһıߣ죬ҲͣͣŮӡ
аңֻ֪ҪཻԪཻ֮ұһصʵֱӷҲη׽٣ֻҪңֻҪһΣҾͰ̫ϵңȫɱøɸɾ俴аһĪĿȡ
ԺľŴȦȻһѳǰȥոԴ֣Ѿûʣ¶ڵаһѰڵϡ
аˣû뵽Ⱥµģ˼ŸԼǸɶһףֱӰԼɱԼĵˣֻһаķԴֵаʱȻҲڱѹƣһѽ䷴ѹڵϣץһĻɫӣֱϣȻĻаɲұ֤᲻᷸
䣬Ҳô룬֮£ҶȻҪļа˵ֻһμ䣬һʵĲϾҰǣġаղлԼȴһֱû֣Ȼ֪䱧ʲô˼ûȶְԼԼȥ
Ǿ͸ҡӱøӵĿȣû뵽ϾȻľӣҲֻ˲䣬ܵĵˡ
һץа壬аһæץס󣬵
ҿ԰ֶηŴڸ㣬ĻˣаҵˣЩҲԽġ
аĻһ·һĿЦ۽гһžӨˮ
û뵽û뵽аʥ;Ȼӵ뷨ϹŹʥ˾вΪ£˴̣˵ʿӵķ飬ʹȻȴû뵽аʥ;Ȼ뷨ŮʲôŵĲԣվаģаҸʲôҹǷ


ڶʮһ Сʴ
˾ȲھµŮӣΪˣִЩǣղǶһӵаʲôӰ̳̳̳һӵùаٽĵģЩ˵ŮӣΪ潣ȥԶϹšй֮ʱʥ˶ԳڶˣΪ£żʡ
Ȼ̫֮ʱȻû£ʥеϹ֮ʱЩζˣʱڱ䣬ܶҲڸı䣬˵йŵʱ򣬵Ȼܴĳ̶Ϊʥʡ񡯣Ҳʥ֮һʴۿ˷Ⱥӣһ޲
ƣаɢ޾ջһţĻɫ۽סǿѹסԼеԳ
ҳϣȷΪϹſʼЩνʥ˴ֿʥ˶ˣ˵βĩ;ĩ·ԾĹÿŮˣһܻһΪػЩʧȥ˾ҲҪˣŮˣ߰ɣ֮£˵Ҳʲô
аһȺףڣʯźȻճյؿаһۣЦ
ҪΪˣҾͻưոݣ˭ʤ˭֪һΣһġ
һ䣬㻯Ϊһɫ⣬ʧаǰаһ
䣬治һǿ
ոаͰѳֲסˣСҾаһ£а͵ñԴָˣԴ֣ҪҪӵд־ˣΪ֮𣬶ᵼһʧܵԭ򣬸ղаӹһ١
Դ֣аԼڵԴ֣Ҳû˵ʲôֱ߳ףڣףڣٶʧ֮УղԡһԪ롶龭ܣаƶϳ䲻Σ飬ԾҲûִҪϴļˡ
а뿪һֱҹɫе䣬а뿪ķ򣬵ૣ
ѵʥˣʥаղĶʲôĻôҲĵˣԼԼһξͲ֪ûˣһ֣Ӯˣһ𣿡
ɫ»ָ˪ݣȴ֮͸¶һʴǵջƵ³һٶʧҹɫ֮С
䣬Ůʵڲ򵥣Сǧ֮ŮѾѼˣһʵڻˡŮľ쳾̫澭ң澭ֶΣŮľ߱ȻҪԪ֮֮񣬲Ȼ޷Ȼ֮ܳΪŮأϵ𣬵٩аˡ
ཻԪཻĻҲͻƵһˣ⡶ŮľֶΣǴɵĻҲͲرԪ֮ԪˣһԼӽ˫ޣӽ٣вΪˡ쳾أ˰ɣҵĺͽаûлشٶȵ٩аǳ鰡ǽһʰ
ʦҷа³һ仰ϵĳЦУصԼɽڵķ
ʮֵļ򵥣һŴһӣӣһƬյģаҲûʲôСʴǳ˷ܵڷԴֵаܹĸܵԼԪһĲΣںܶ෽ࡣ
СʴɣȻҪףڻ׾Ҿͽ㻯ΪˣġаѾӡˡ
ðˣҵһ˺ܾˣǰǲʥѪղסСʴʮֵ˷ܣһѾȺܾˡ
ţոԴ֣оҵһ̫һԴһṩ޾ӦûˡаҲܸˣСʴڽҲ൱Ƶġ
ɣСʴûɳɴСһ΢΢ȶţа⡣
ʥΣӡ䣡а˫һץڷɳһ幹죬ƤѨϵȵһУһһֻܻСʴһŤתΪΣԭڰڶβͻȻ仯һ˫˽ţԭŤ仯һ˵ԭͷóһֻʮ꺢ͯ۵ӣаûЦ˳ָһ㣬һ˱ļιС
ڻα仯һж˳ȻȻаҲԼҪģֻЩʧˣû뵽СʴԭοȻһʮ꺢ͯ
ݰףķɫһֹİɫ׵ɱµâһּĿĸоһ鶯·Żȼһ㣬߸ߵı磬Сʴؿ
ˣʲôЦġ
ѾûΣһһޱȿС̫ԼˣаʱһļƤСʴԼͯˣа͵һ£æ
˵˱ˣаɣܲˡ
СʴʮֿɰЦڴʱɽȻ֮УԲǧƲ㷭ϵȻը
ʥ޻Σ䣬֪СʴṴʲôؽ뿪ɽڣȥһ޶ȱǣ޹
аһô¸ˣ¹˵ѻεԼĻԼɣɣ赲аʱ˵һ仰زСʴɽ٣аһĨΪ֪ʹСʴƿնȥʮɽ֮۵ķȥ
˱ˣһ׷׸ϳԼķ䣬·ĩսһɽڵؽһƬֻţһȺ˾ۼڹ㳡֮ϣнƲĩս١
Сӻ˰ʥ޻Σ䣬Ҫɽ˰ɲСǧĽ׽٣ؽƻ˳һɿµ̾
ʥҪʥһɽˣʿɫֻ̣ȻؼĽжôֲˣСǧõ׽ٽƣĽ޷ᲢۣаϵΣݸʵаΪλ֮Ҫʿβģ
ǹȥΪɡɽڵľɹӸոҪʮɽ֮۵ķȴƻĵһѹ
֣ǹȥǹȥֻаĶѣҾͶĵؿŰɡƻȻһ̾һ˫ѾЩˡ
ôΣյĽѵֻľаȥð𣿡·ҲЩˡ
޷ʮɽһɽڵĽƣʿȥƻķԸһһԵʿæӦһǰȥһɽڵͬʱڷ˿ʮɽǴ۴
ǿаСʴһɽٰɡ־֪һϵĴڣģеĶƺ͵һһɽӵ
˵üǡķֳȣЦ


ڶʮ ϴˢ
Ϣ٣ԭҪҵ䱻һһ٣ܹߣֻʥ޻Σʥޣа߾һͷʥղǹĿռаٻʥʥһֶΣѵʥˣ
ٲСǧĽ֮٣ͬСɣһͷʥҲʮֵĺ棬ʥɽ٣аȻҪаæģôһĻһ뵽ǳӯϢĺ촽΢΢
ͲţһػƷ㣬ҽ֮䳤Цһȥ
ʮɽ֮ۡ
һɼ񱩵ĽƶȻڶаüͷһ壬ɽڵĽƣǿԼģųһеĽƷаһͷСʴһ˫׹ⱩȫѪڣСʴɽʮֵ˷ܡ
а磬һ¾һ˶ɽپͿˣ̸ҵġ׾⡶ףڻ׾⣬ѾΪˣûӴµģСʴ΢΢촽ȻԾԾˡ
֣ؽдʮɽĽƵֵ׼ӭ׽ٰɡа࣬һʣһɥֺ˼ڻƣ˵ɱɷӿؼĽƹøˡ
ðɣ磬ڿѾɱ䵽ʴľˣǵ׶ˣ׽ٵĻֻкôûлСʴһȴа˫Ŀһɡ
ٺ٣֮ǰԥʱ򣬸պڶ׽٣Ҿ˳׽ɱһ£ûиѣϲɣ硣Сʴ۵ͺһĺһʮֵ࣬һʵĸо
ţԺкܶطٲİæˣǶҪԼʵˡа΢΢һЦο
ˣȻ׽١СʴһϲֻеĽһ׹Ⱪ¡¡ֱ£ϵͻȻ
Ǿǧ׽٣ⲻá
Ǿǧ׽ԥʱ˷ͬǽ¾ǧ׽٣޹ʹġСʴʼ磬
йʥģ¾ǧ׽µĽƶľǧ׽٣Է׽ٲԶˡϿСʴֻǽһ
аɫһĨŨأһ죬а΢΢һԥҲԶԶԶĵطԼ඼ĸоʱԼȴҪӭͷˣһɣˮͰֵ׵ֱֶ¡
˵׶ӡаеĺʱʼ罣һֺ˼۳ɰ׶ӡֱϣֵֻסһϢʱ䣬׶ӡ㻯Ϊ˷飬СʴһϣСһţ
ͷ֪һʴһԶǧʥ޿ɱģʴУն׹⣬׹һ
Ȼµһ׵·ܵСʴһСʴϣСʴ·һصĴأһŭҲڣֻСʴ׹Ⱪʵһ
ҲɵõһСʴĿÿɷ񣬵Сʴʴһδ̫ˣֱǧЩ۷ˡ
аеĺһɸӰ˼ڷ˳ֻаźʣܱʼ飺
Σӡºӡɣӡͬģӡʢӡ԰׶Ϊۣܸۣศɣɣ˵ʢȥ
¡¡ŵһ£׽ٺȻаֶκޱıȻɽڵĽ֮УаֻڣֻԼ
˵ӡа˼ڷɶϣͷ۳һ˵βӦ·˵أһɴ־Χ۵˰ľ
аȻ֮ӣȻܰ˵˵͸ֶΡ⣬ǻԼҪƽӡкܴѶȣûжҪһԿа׻жٵơ
ӡۣศɣβͬʱۣͬʱһǿú˵ĴаСʴͷۡ
¡¡
񱩵׽ٺȻ£Ľµ׽٣ֱǴ׼СˣѾɱʴСʴҲû˸ղһŵ棬һأҪ֪ͬʥ޵ɣɣҲҪµʱȥ׼һִ֮䣬ȴ˴ֲ
˷Բ֮ڵһЩʵߵŵøεѣСĶǱһëѪ񱩵Ĵ罫һÿøаɵľϻನɨһʯݣһ߷飬׽֮ȻĽĶɽټ˺ֹʮ
ܼа۳˵ӡ֮УһƬ˼ֻһ˵ӡ׷ѣаһԺİ˴ȦţӹȦɱȦңȦȦȦͨȦŶȦӹȦ˴֮ڷе˵ӡ֮УֻǷ·Ҫѿ˵˲㱻޸Ȼˣ¡
а磬׵ʵضԪһϰɡСʴЦһڷӣѾĵ룬˲䱻۳һСһС׵磬Сʴ֮ڡ
áаеĺʣһֳɥһŽ˷׵Լϣ׽ϴҪ֪СǧǣƵ׽ٽƣԽƵ׽٣аǿҲȲСʴȻûţ浽ܳ׵ĵزֻԼԡһƬС֮Уаһһε֮ɵԼһ˲䣬оԼ˷츲صı仯
ľ磬Щ֮аҲûСһһεиаæתˡ쾪ɷֻаѪƣѪ͹˷ؼĿҵͣ޸а
Щ֮޿ײ룬ƤĤëǡ衢Ѫ⡢ࡢѨϳˢ˹ȥ˵аһ׼Ľʯô֮ǶаһѶ֮аʣаһУао̲ڣʶϴˢɾʣøɸɾҪǣаоԼʵڲͣͻƣǽǽǽǽ䣡䣡䣡
аоԼѪڲͣǿͣ׳󣬷·ԼÿһȭÿһƶһϾʮֵǿ
а磬ҵҲͻƵ۷˭ͻƵصľ硣СʴһЦأ󾳽磬ĸ󾳽磬أ죬񣬻һս춼ֻֻ̤ŵʥľ磬ÿһĽչʮֵļѡ
ãʹ졣аѪȣϢ֮䣬ײѪڡ
ӣֱһӣаôôֲȻ֮ϴˢԼôܻǿ˵ĵزа𣿡һЩţԼղаĽӴͻȻˣֶΣаǿֶΡ
ɽڣ·һĭڨڨ
аҲǿ˰ɣȻ֮ϴˢԼֲ̫ˣڵа磬ֶʵղǿʮ౶
·ĻķҲǰľ
û뵽аȻǿʥʱҾ͸оʵһۿɱȣȴû뵽Ȼܹǿ׽ٵϴˢҪôǿһСľͻҷˡ
ǵȻˣаֶΣ⻹ֻǱɽһأ׽ҲֻǸոտʼѣϷҪʼˣһʥͺ׽١Ϊˡ־еĶƺ٣ƹ͵һһɲ˼Ʈɶ֮޿ײ룬ؿռ䣬ֱ͸ʮɽۣ֮ʱͳʱ߿˵
ƻĺ̾ؿ־һ㣬
ǿ׽ٿҪʼˡ
ʿоԼ﷢ɣаδ̫ǿˣոͶаͨɢһҲɵþ̾˵ԭֻƻڼаһ㾫տļ춨ͨĻȴʵʵаǿӲɻ׽ٵĴڡ
Ҫ֪ǶɽٵʱֻСǧ׽ٽƣаӲȴĪ׽٣ֵܹţɽаɽ٣һ˫΢΢˼
аƣȻһĪˣɢ֮ˣһܵ׽ٵشˣǰӲ׽٣ֻҪܹɽٳɹôаеĵλͻøӵȹ̣ߣҾͿɽ󣬻ûһ£ϷŸոտʼء
ˣÿһзøӾҵĽƣϣ׼һɸǿɢ޽ĵۼҲо£ֻаСʴƽˮŸӿ񱩵׽ٽ١


ڶʮ Ԫ׽
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ضܼȻ£߱ѹʮɽĽƹĻһڽƱΧ֮ڵɽʯľΪɻңԲ֮ڣʵʦµȫʦʵģһҲǵսľŵһ¶ˡ
һɿ񱩵ƣа˰˴Ȧ֮ӳֵ˵ӡһһεıֱһӴһһε˵ӡ᧿Σ
ӲأӵоȻĻʮС
СʴڷɶнӡСĵһһɼֲ͵һȣ
ХױϮа磬Щ꽫Ԫϴһ顣аɱԪڷɶȥѾԼңͼֻһͷչаĳӰ֮УסаԪ񣬶аֳɥһԣԪ׽ϴͬСɣȻҪޱȽ
ɫһСʴһۣСʴҲ߯˵㣬ΪС˵ңҲŹеʾȥ׽ٵģаŵ۾磬ϾԼͽıаʮֽضаֻҪܱסаͿˣҲڴԼͽԼϵı֡
аңͼ䲻֪ҪʲôԶԶģаСʴĶԻǲܵģԪȷľһ˫΢΢
ׯϰңͼ˹ȥԣңͼôǿţң񽣵ϢúúãаȻôб£ң񽣣ңңԪԣ鲻ѾׯԪΪһ壬һپ٣һѵаׯԪ񣿡
侪ɲʱ򣬿аеһɥеһ޵ϵбˣ
аȻԼıׯԪĨȥׯԪļ䣬άϵҲˣȻֶΡ
֨Ӵ~һХ޴˫һɨ֮УǽµһС뱻һԾ޳£ޱǿ󣬱׽ٻҲɵõһëҪ֪ûëǼӲģ罣ֱһȥɽҲһѷɽǿࡣ
һȻ£ˮһܼаɱԪڷɶ͵һ飬ʧ
а㲻ҪԪȥ׽ϴ񣡡
òôһ֮ӣô֪аô޴飬Ҫ֪ǵɵԪҲʮ־׽ٵģ˵ɵʵҪɹνͻƵľ磬ÿһζɽ٣ɾһεʵǷҲаۣȻԼԪȥ׽ϴⲻʲô
ԶԶĴȥֻǺܿľͱûڹУаԪڷ˶˲㱻ֻӴ顢顢飬תͣ޸аԪعаȱ
ô֪аԪˡҾƪҪ֪⡶Ҿǻʥдľ飬컯аԪֱ̫ˣ˵аʱԪָͨ͡ĵƷ۷壬Աͨɵˣ飬ټˡҾӵˡ²ͨаԽԪڷɵ֮ϴʱ
οһ־ˣ־ˡʥͺ׽١ĶаԪ񼤰һ֮еľļӳ֣аоԼԪӵı
аԪ̴һ˲䣬ԼԪ˲Ҫ˺ѿһÿһ궼ԼԪɼشаܵԼʶһı˺һı˺ѣֻһ˲䣬ˡҾƪԻʥֵ֮ɱԪţһɼůĸоȳκθƷҩЧļת鶨סаɱԪɢ޸аԪһϮаԪĴ֮˾ְԷֹаŸоڲͣ˺飬аԪҪ괩ɷʱаԪ֮УһͷĳаԪһӱָ˴롣


ڶʮ ɽٳɹ
аӱƵԪһ˲ʶģ𽥵ѣĸо׽֮Уһɴ֮Ԫ֮ڣҪ֪ԪɾɾҪ̤Ķʥ֮߱ȻҪ֮ͬҪ֮׽ٵĴֻ֮ҪаԪֻڴ׽ٵϴ֮Уܵõõͻơ
ÿһ˿׽֮аԪһ˲䣬аԪڵһʱ佫һ˿֮ԼԪһ˿Ŀԣаܹĸܵ˴֮ԪһһΣޱȵǿɼаԪ˫ĿʼͶ֮䣬֮ƣٶһУ
ȻԵ۵Ԫȹһ׽٣
ûбаʵ᲻ֲ̫һ㣬Լ֮ŮǸоаǰһжȻ޹⣬ԼѾʮˣаأֻһոճѣ
ãããҵͽǧһˣһԵԪȥ׽ٵģϵعЦͽĵԪһʮˣһԪ׽١
аԵ۵Ԫ׽ϴ񣬲ҳɹɹҲ벻ģһ׽ǱȽ׶ɹǵڶε׽پʮֵˣþգϲаԪڷɵһ߶ȣܵڶε׽ϴæ
а콫Ԫ֮Ҫд󡣡
֪ǲΪаǿ˼ʣӢţ콵˹Ҳȿ־ǣа֮ӣ˵ͻȻ֮䣬׽ٺԤ׵ıԭаϵĻɱԪڷ֮Уͨ쳹׵׽ٺȻ£а˵˲һϣȴһɿ񱩵׽ֱӺңͼУֻһ飬Ҫֵ׽٣ȫܵġ
һոҪֻסааԪȴѾһǿľ׸룬񱩵Ĵ֮аԪ֮Уаʶ˲ʧоһƬããĸоһ˵ã֪ԼԪڵһʱ䱻˺ˡ
һץаǱԪ񼲷ɶߣ˿ͺаһСʴ۴У׹ֱ׽٣аס˲ٵ׽ٺ
а磡а磡Сʴû뵽׽ٻͻȻаʲô£Ѵ̡
ɽڹۿƻҲһǴʱǰȥʮɽۣ֮Σգԭаޱŵ־ɫһһʱ˵ˣ·ûбʿһһļ٣ȴƻĵһ仰סˡ
а£赣ģֻҪ
ķסеȣ΢΢ضŭһ
ذȻѾаʥͣΪʲôҪ
ƻ𾪣
콵ѣߣȻд󸣣аӦûֻҪܹͦȥûˣаԥǻôΣ㶼ˣһҲҪ
ʮɽ֮ۡ
СʴԼ׽ٵĽߣаֻǰԼֵס׽ٵģ֪аǱϸˣȻЩģǻǺϵʱܹǶɹ׽١
׽һ뱻аˣʣ׽ȻССʴùͷ¶ˣһεξʥ֮Ѫ֮УСʴ֮ͣС
ʴУѪ⣬Сʴ˫ֽӡ֮µ׽һС붼Ϊ޸ֲϵıǿһ֮䣬۷徳õ˼ĴСʴͻصͷ
׽ѾҪˣаæʱСʴҲǸоΪѣæʮɽĽ֮Уֻ׽ٺʮɽĽ֮УŽϹâһƵԭ͹ĹĻ·һž޴Ĺ⵰һͣĶһƹҵ죬СʴʮɽĽƱ˺ƣһ˲䣬¡
ʮɽĽƱ÷飬ʮɽۣ֮˷Ĵɽ񱩵׽ٺ÷ɻ˷Բ߰ԭһǧŰʮɵʮɽۣ֮˲䱻ǧɣɽͷǧɣһƬǽ壬ԭ䣬ʮɽɭ֡һжøɸɾΪһƬأ䵽˵ǧɵСʴΪǱ˳һ£ɽڸȥ֪ڣȻģɽٳɹˡ


ڶʮ 
һȺ𣬴Ӵľ񣬺аԪ֮Уԭһ׸Уʶģа˲䱻˹ȴԼԪѳ룬ԼɱԪ֮УһšһԪ龭ĲֱԪܵ˼شаףѾǲ޸ˡ
аͽ콫ԪԼһڶԪҪȻĻû֧֣ٹþҪɢˣʱаԪ˴׽ٵȻ֮һԪ񣬵ȴǰԪҪǿ˴֮Ԫ񣬲ЩûжɽٹԪԱģȻȴûлָֻɵѡ
аϵһȺעӴľһӱعԼԪ˺ѵʹһ齫Ǳ𺦵Ԫ޸һ߽ԼǱ֮һԪаԼԪһֻ֣ǽԼһѡ
ղҲܵشԪһͬ˰ɣһʶɡһæ
аӣңͼܴˡһԪ龭ԪΪһ壬һңͼңͼΪԪаһȫµķ֮Уٶһȣ
óһ̫ĸסһ߷鲻ɢ
аٶȴӽмһ̫ĸ̫ĸҪ֪âǿԼһƲл겻ɢһ꣬סаһ߷ȻҲ쳣ˡ
̫ĸ̫ıԴ˵ֻҪЩĸ֮УʱյıǨǻһſС͵̫֪Щ̫ĸжôǿ
а̫ĸԼ֮һԪټңͼۺһ飬ƾԼĶһΣ˷ˣȴԼǡ
ˣͻȻ֮䣬һ˳аһ֪Լ֮һԪɵһԼԵҳϡ
ţʲôаһʣֻҪһһոԪΡ
ţδƻ˲ԻôСԪ˲ش˳аһͻȻԼ֮һԪԼڡһԪĸ飬ңͼһʱ֮䣬鼤Ƿ·ӵӵ·
һµķ̫ĸԪŨҵľһ̫һŨңƷ۷嶼ضãаû뵽һøȻôһ˵÷ȻԼʵ࣬ȴҲûʲôˡ
ãӽ쿪ʼ־ͽаһЦޱȳ졣
лˣػһ˼ڷתʼ˶٣
׷ڵ״̬Ҫܵļʣҡ
аüһɱԪ֮Уʵ
˭
䣡
аüĶȻʥʥѾаԼһ֣Ȼа磬Ȼܴԭݱȶаʶ֮ڿٳһĿռɹʥкܴĹϵ
аͨڷɽʥ֮Уܿģʥٶȱаüģа֪ղϻΪ䣬ͻ¼ǵʡҲѵֵ˵аˣԲŻȣǰѾЦøһֻϺһԼĹŽ֮ˡ
аԪشȴó񹭣аűڷɶȥԺİ˴Ȧƣа
аһҿӡһĺâ˷ɢȻѰааģԼһ˿ңҪ֪аǵһԵˣҪĹͷѳסټϧ̫Ĺ⻷ˣ˵ĸо
˵ǲѾҺܾˡа΢΢һЦűڷɶȥдŮ˼ΪֹҲа޷ĥаһ¡
ˣɱռɼʣռɼʡܿ˵Լܽ
аһ飬ⶼʲôʲôռɣ䵽ױһʲô뷨ȻʱõаڡһԪ龭ĸֻܸаһԲοĴ𰸣ǲȷĻ˵
ǰôаҺϼ˫ޣұ޸Ԫ񣬻ʵһͨ顢顢ն顢顢飬ҶԸ㣬ΣĵһЦһɵǵӶаʼˣһԭʼļ¶
㣡ĳѾ˵ѵʵôҪôһŮϲģҶȻȥԽ֮£Ƽˮִ֮꣬䣬Ҫϼ˫ޣˡĳˣСǧǿƣﲻ࿼һ¡аĻɵզ࣬ʵҪѰµĵ£Сǧ绹һץһѵģǾȻ˫ޣʵа
ߣСǧ磬Ȼ߱飬ģֻаһˣҲ˱仹ǿǶ̫ˣֻ⣬ٸʱĿʱ䣬ǲӦͱˡʱ˷ĺâʮֵ̤ԴġƮ첽Ȼ׼ҵġ첽֮䣬ÿһ̤ܿӣޱȵĹˡ
аε˼㣬οɣȻôһֲ֮ŮҪԼʵȫʢʵҲ£ֻԼԪ֮һʵֻǻָһ벻ҪԵЩѡ
ֻһ䣬ϲңаȫûа취ϾһֱչʾĶûж⣬ڽɢԼҪɢ޽ҥ֮⣬Ҳûʲô飬а֪䲻ɢҥԣ뾳ҲǻĻֻ̻̣˳ˮ۰ˣʡȥԼ鷳
ϲϼ˫޵ĵ£ֲǺ쳾Ů鰮Ҫϲܹϼ˫ޣֻҪʵƥ伴ɡйĪĸоǵһ󲻿죬аȻͻȻ⣬ȴĵسЦ
Ƕȴôһ£ǻ໶ϲʹϼ˫к壿ҺǬڵġ쳾ζ쳾쳾û鰮ܹһаջӦһ׷֮䣬ѾҪ˽ݵؽ磬ֱָݷаĻشЦøӵĿˡ


ڶʮ Ů˴
а㣡㣡СǧҪϼ˫޵˺ֹǧΪͶ޶ԣѵ仹Ȳ𣿡΢ŰԹ˿˿ħƹаʶ֮С
а͵һ£ֱһԹƻǲ𻹶㲻ôͻȻ֮䣬һɫĹâ£аϣаһƼܰĸо
֮䣬һٻӰƮȻ£һٻӰԺŵȦţӰķƮа˼һ̧ͷһۣʧ
С㣡
аû뵽˾ȻôܵƷ۷壬ŴȦÿһȦʵŶ̶̼ʱ䣬Ҫ˵̨߽ðͻҲˣʱԺֻһȦѣȴŵʵĲ֪
չӣû뵽Ȼ㡣΢΢һЦɫò֮䲻ضãҪƮһĵϢÿһÿһϸ΢ϸܹķȫ෴ĳ֣˪ЦȫȻȫûиղһЦ⣬аղΪֵ顣
û뵽̶겻СʵȻͻƵ˾磬ίʵ˾̾аڷ֮УͬԼʮͬûжһ
ߣǸͷӸоԼͽԼľŵȦȫϣְԼ鴫ʵɡа츳ΪҪ֪̫ϵ䣬ɶƾԼһһ̤ߴӵǿ֧ţȻԴֱͨһǿΪмġ
ţλ˵ûүүʱյȷ޶ˣԱ㽫ŵȦȫңһͨչӺ͹磬ҲΪүүԪзƳһߣȴû뵽չˡĻΪ裬˴һ˿͡
ҸоչӵԪܵ˼شΪչ˰ɡаǺкøеģаҲǲСһССаҪҵ棬ȴǴΪΪŮˡ
аˮ˵Ķ岻ڣаֻʦʵѣҲаСΪԭܾˮϲа֧֣ȷĽȷʵȶˡ
СģԼܹ⼸ЩįˣͬΣҲ̫ȥˡа䣬ȴ̤š︡ⲽֱӿˡ
üһ̤ˡƮ첽Ӱû죬а׷˹ȥ߳ȵ
аܡ
Ȼ֮䣬ԺľŴȦסȥ·º͵
ȻչӲԸϼ˫ޣֺαǿأ
С·𲻹°ɣȥ·Ҳ䲢ûȥ׷ааѾһϢаӵĺǣܰаҳǰ񣬺ȻаڿʱȿԼʱ򣬸ӵ飬Ůֱĸ䣬뱻ȥ
չҪˣֻϣչӶѡӵм񣬲㳲˵š
ӴһһչӣĪԼδ÷Ҳ˼˰ɣͻȻһЦЦû֦ҲЦüΪ⣬Ůľ쳾ټ϶ȵزῴаһ˿㺣Ȼ㺻΢
޼ɵЦ΢죬˵ͷ
ҵȷչһ˿øУҾ͸ӲչˣҼչҲû̫Ķ⣬Ǿ͵ȬĻɡ
Ȼ׿ڳԼакøУҲЩȣ漴Ц
һܹ̹֮ȻҲһΣӮˣҲҪʲôֻҪӦһ±ɣˣ㴦á
ǾҪʲôĶˣ񲻸ҲݸһЦüѾ˼Ȥ
ãͱ˭ҵаҵ˱ӮҡһԼЦݣһЦ
ãʱգ˶ûҵĻǳƽˡѾܵûӰаӦһ䷢ʲôͻҲȷ뿴а֪ΪʲôаңԼͷȥȻÿֻǿһۣȴƲסָо
á䵱̤šƮ첽ѰаһϢ׷ȥˣаЦ
֮СϾ̫ѽȻаСмֺøУôȫǰɡ
ԭ˼һ
չӵĸԣԪԭһӦûȥɽɣֻҪɽȺ򣬶Ȼûˡ
񲻻سɽķڷɶȥ
аȻǲ֪ŮΪ˭ҵԼڴģ˴ȦͬСɣ˲Ϣ֮䣬аѷɳǧ֮⣬ĸ֪ڷԲǧķΧ֮ڡ
аܵݳУռҵĵ̣ɽˮ㣬Ȼûóԣ鴾ӣҵ٣ʳҲһʢаһҪ޸ԪҪһʱ䣬Ͼ׽ɵ˺һ˺ָոպãɽĶԹҲӦһˣοɽԣһڣ
ףڣˮ񹲹ǿ˹Ĵڣ֪ڣʲôаҲǼΪڴպý蹲ڣˣȬ֮ǰɽһ㵱յʣаԲϢġ
ɽ崣ͨ죬һֱĳֱʮǧɣСǧһ߷壬ƣķ̸һּĸо͹𣬼
ɷ塢ɷ塢ɷ塢նɷ壬ĴÿоǧŰپʮɣͨ廹Ҫ࣬ȴһּϣɵĸоɽǶһʯݣһٳʯֱͨ壬Ҳ˵ֻʵԽǿˣסߵĵط
廷һɽɣռһǧپʮɽϣ٣аһɨȻÿĶɽɽɽʵȴѾʵаûнɽֱӹɽһﴦķȥ
ĿǹڣֻҪڣ֮ڣôˣҲ޿κεģ֮ľ룬ת˲а˷Ϊԣֱ鲼Сˮȴһõطɽ֮䣬ǹڣ֮ˡ


ڶʮ 
а˷һŨƣչⶼѴ͸һƬӵмǿۼаһ
ֱһʥأ
Ȼˣɽĺɽһ˿ԽģġɽͱõνƸˡϵͻȻð
νƣôûиоаʮֲ죬Ҫ֪ĸ򣬻ʲôƶ޷
֪壬ɽλûɵ𣿡Цһǵش˾ŷ֮󣬱սƣսӵһɿµӵҲ޷ԭӾͽԼƣһ߷壬ΪСǧռҵţĵλĵش֮ȻֻС¶ˣɽһ
а˲ʱףϵ˵Ļʲô˼ˣҪ֪ЩϹʥĽȵȣķǽʥӵưҪ֪ʥʵжôǿ󣬸οƻӵƣӼǿ־ʮֵĿֲ̫ϵңɽҲԭˡ
ɽԼһ־ݲһһͺаûȥ̫ɽΪһϾ˼ҵĶǿж˹ʧʥ֮ɽһܵشȴǵòʧˡ
Ȼ̫ϵңûм̤ԼţֻӹһɽٶȽɽаҲȥھص¶
ʱǿľռңռһ֮ҾͳΪ˾ݵһңҪ֪һֱҵʵֻռ֮£ҲЩԨԴұ˳µפɽ
ҲǵռҵİףаȻҲΪפɽȥʲô˵ͷȴһˣȻа׼ӡӦڣ֮ʱһŮӵĽ
󵨣˭Ҵɺɽأ
һ߳ȣаЩЦãɽ˭ҵģתȥһѩŮӣüӢʮ㣬мӢӢһ΢΢𣬳˵⣬֬ı΢΢⶯ɫЩͨ죬Ȼղͻƾ֮ʱȴ˴˽һűĺ촽΢΢һţаòţԼɢһ˼֮Ůһ˫һɣȵ
аӣа
аһ£û뵽ŮӵмɫȻһ۾ϳԼŮһӢƣѨ϶ȻѾƷ۷ĴˣѾǴϵϣǱԼˣŮӵĺʣаȻʧЦ
ţô֪Ҿаأ
Ůüͷһ壬һ
˵쿡Ҽ˵ȣһķԷƳɣ˶֪аŷ£һ˼һ˿ģµģټɽνƣķ硢һɽ˶ɼԼǣܹ¼䣬ֻˡ
Ůеǹӵĳ£һѹӳ̺һɴĽа֪ɽŮһӢˬ֮磬аòɵͷ
ҵȷаǺˣ
ȻŮӲ²ǰ˾аǵа׿ڳȻľȣʱаԴҵôɽĺɽ֮ϣѵ˵ռɽʲôô
ңɽ⣬Ҹ첮ѣҹֶζнռһҾפɽִ֡ɽԼҺΪ˿ܻ˵˳
ţܺãʮҲӦɽԼ˲ٵĸ֣գɽҾҪˣͻȥ㸸׼ɣɵĵȫƳɽҲӦԭˡа΢Ц䣬е񹭣ɥֻɥ˵һһɿµͻȻץסеɽҪ֪ɽ˼ˣû뵽аֻôһٻ޷ֹƿնȥ
ɽɥһ˲䣬ɥʼزĴɽĴͼʱ˿ڻһ飬ɥΪɥĽ˳һµĻ߷ʮֵĿ£ԭɥΪͨ彣ڵģĽһЧȻС
аֻ֪ȱһͨ콣ˣͨ콣ǧ磬ҪȻĻаֱܹӽͨ콣ٻߣаֻ֪Ҫͨ콣һɥɥ۵ͻˣһҪʵǷ飬ֻ÷ӳǿ
ܼ򵥵һһûǵķһǵķ޷ģӵǵķôýģ⣬˵治ȥɽ̫ϵңɽͨʽ޹֮󣬱㽫ɽңԭֻúñɽֻǵռĴӴһ겻ˣɽҲ˷ѣתֵϡ
ȷˣҲգԼĶһ컹Ҫ黹ģɽһǿķĪаҪɽ𣿡а˲ɽⲻΪȻϾͲԼҵĶԼʹô꣬ѾܲˣΪһӴ߳С㣬Ӧӵʲô
ǣΪ˱˼޹ѰһأΪպĴ֮ذɣܸлһֱͽɽҸʲôʲôֻɽҪˡаһЦɽڱصã΢ЩϾҲɽӪʮ꣬ռҲ御ˡ
ռұΧҲֻ͵͵һЩСæûгæȷҵԨԴЩȥǴҵ濼ǣûһðż帲Σȥһͷģοʱʼ۷ǿڣֻ̤ʼĽա硢ҲκһĶ֣˵ˡ
Ȼô˿ľӪɽþݵİ࣬ʳҲɼĶҾʹɽͨʽȥúͻƵ۾硣а赭дһ仰ȴһ⣺
аֶξˣؿ㣬һȻʵɽͨʽң̫ϵ֮õľȻҪңɴ˿ɼ֮ȥ˵һóĻǶ˰ɣԭΪһճ綼Ҫȴû뵽ô졣
лаӡ⿴а΢Цûһ˿Ļ΢΢ʩ
ˡаԺİ˴Ȧţ


ڶʮ ڣ
аɽɽһ˲䣬εĽƽаϵһǣˣһͣ
ôܣϢôʧˣѵѡˣܣϣһָоǱˣƣѵһֵĪĽ
ԽԽľףڣ͸ܵһɲʵΪһ֮ŮҲ֪֮ģҪаֱаףڣ֮֮䣬͸оаԼܹԸģ֮ʱаһνġаһ޵ǣ۶ɵ˿ߣǣаԪ񣬲а䶼ܸܵаĴڣһֶνԼʺøеĶ󣬲ʹá
Լԡ쳾ŮľۺϳֶΣаһ޵ǣԼȻܹܵׯҲûйĸо˵Ĺϵ޷Ǿǻðˡ
аͬаͨаǿϮ䣬ҲȥаԪԸԼֶǣסааΪĵ£ļ¶ȴѹΪ֮Ů֮ŮĽ
ɺޣղʧķӦþɽûɺɽһƣ̫ϵѾ˼޷ȥֻܵаԼˡƳɽһۣ촽һ֮УҲӰ
ţչӦûɽûֻﾲˡʧ֮Ҳų֣ûֶаʲôֻƾԼжȥôһ¶ѡ
ɽɽ
аԪû߰ٶʮ߰ٶʮѨϣӶ̼ÿһѨеʮСѨϣѪӸѨн̤۵ľ硣
֮аֽͨʽֱֶӴ⣬־ϲаȻԳؼʥ֮ԣ٣аʩ֮󣬱㳯ɽȥˡ
Ůᣬ裬ȴҲѵãĽѨԽԽ¯ˣʶ˺үүýѨһĻػʮꡣϺǺһЦͻȻˣҪɽĻϣҲҪ׼һУϾӵɵģپӵļҲҪһˣԼҲܼ򵥣ֻҪаɽΪУôкܴѶˡ
źãҴҲҲӦûرʱˣǲ֪ˮûиıе뷨ˣȻлԼǰȴûгףҵŮû֣֮һ뷨Ҳãұ׷Ϊ˧ֻķλˣа΢΢һ̾˫ĿգƾԼСʴӦԼ뷨˹ȥ
ɽڣʱĸ콻֮ʱװķ˧ڣȴаϢ˵Сʴ׽ĴѾõòˣʵ࣬в֮䣬ʮ㣬һεɢһɢһҲʮֵĹ
а˵ˣķݴ˧֮ʱ·硢־ΪֻҪһã뵣ģСʴǻԲ־̣ʮֵࡣ
ţҲãΣһ·Ͻͨڽɢ޽ĸ̩ɽѹ֮ƣֱɽԽ޽磬ǧ޹أķ˵ͷеһӣֱָҡ
޽ңɽԽ޽磬ֻһңͨƶնûУΪɽԽ޽磬޼࣬һİո棬ƽ￴ǲмԼʺЩ׶ƽԵ׻Ҫǵƽʲô
ƴֲʳҪ޵ľѪйȣԴﵽʳ֮ЧãӴĹӦһռһɽԽ޽磬СǧĸҲͶĬˡ
ֻҹһӾóۼøҶ˺ܴľ裬аңҼһͲûðӣ̹ӣϷˡ
ÿҵļһѾϵóɾˣתٶȿһǲңֻҪܹشĻҪĽ֣ȻڴƺңԺֻܳΪһôңԲҵ𣬱ϾСǧ磬ÿ֮䣬ÿ֮䣬Ҫӵһƽ⡣
ֻҪһش֮󣬽פ޽ǾԵģ˵ɽԽ޽һ⣬һܵشԷֵĴֱ֣ӽɽԽ޽磬ԼӶƺ⡣
ħ硢硢硢硢һˣǷֹһҶ󣬻ʳףլЩңʥ˴жµĸҡ
뿪ˣа˿ܣȷû֮˫ֽӡһͺȣ

¡¡ȻаǰһռʮڣڶͬԺɫʯϣɫʯˮ죬о޷Ļ棬ͣؼ䣬ˮ֮ͣˮ֮ͣˮ񹲹ףڣֶͨǿСģ
Ԩˮ񹳿նɱĻʼɼ񼶵ﰡǧҵĺϻ˲ҪǴǧаʥͬʱµͬʱѹĻҪĴۡŹڣϸп
а׵
ʦ׼һ°ɣ⼸ڣˡ
һ䣬аѳڣ֮У¡һ죬ڣٶȹرʧɽĺɽ֮С
а빲ڣһ˲䣬о·˷ǽһжд󾪣ˣͻȻȴȻ£д󺧣ɲԼҵڣصҲˣ˷Ĺ죬ռ̺һϢʮֵĿ¡
һϢһаڣԭаԴͻȻһһεϢȫ˽ȥаһʱָ֮оޱɣڣ֮ڣֻ˷һֿµϢ
аʶ֮ڵսûΪһ⣬˷Ϣ˺֮УֻһѸٵ
ǻˮǹԨȫûɣϣһ죬빲ڣܽգӶԼոպÿָҵ
սսܵλһ壬ɷ룬˼شˮаǺˣֻΪʵֻ̫ҪսսָܵҲֵˡ
аϥԭأԪ֮УתԪܵشһһεĻָаܹĸо⹲ڣ֮УԼļëÿһÿһζ֮䣬·ˮĽ֮£ͻƵصơ


ڶʮ ӡ
ɽ
ʮǰһƽ٣ûлٻƻֺĴռǧɵĴֱͦžͨ졢ɡնɡɡɡ
ʱ֮ʮһˣڴߴһڷɣѨӿаԽѨϴ֮һǧŶ̶һʱѾƷ۷ľ磬ʵɵ˺ʵ̫󣬷·һ·ϰһɨգͿˡ
λ֮£ֱʮλɽְλߵˣɽʮϣˣĸףΪǵձɽͽ˫޵ۼ۷ÿԺŰ˴ȦʵǿޱȣֻһȦͿͻƵʾ磬ǧˡ
ɨһۣͳ
룬ɽĵȫƳɽʥɽΪպŻ֪Σ
ԭͻƵ۾磬һϲ飬һ仰ȴͷһĪǷʲôˣ
ձռҵϣһնġ壬ԭǵְƹ죬ʮǰѾͻƵ˵ۼʵĲΪҪϷλã̫ϵңӦϣŻᵼɽҰܡ
һһľϢûһͻƵ˵ʵľ磬ҪаһûͻȻðռ㣬һձһСǧ˲֪˲̫ϵң˲䱻⵹ѾǹЩսľôһѾϵһЩ顣
Щʲôأһ֮ȴ£ʣɽ꣬ʥɽҲǲ˴ΪҪ˶ΣĵһˣȻͻȻµȾܲ⣬а죬ֻҪûɽͲض̫ࡣ
ǣҲǴС㳤ģ֪ΪͻȻȾλҳҲʼŸľеʮֲ⡣
ֻԭռҵϣһɫʼ԰⿴ǣдһƲм볰ͳ
ҵɽûˡ
⣬һʱ֮䣬Ѿôˣüͷһ壬ܽһ䣺
ˣ
ĵʻռֵһҲżȴĻش
ţͻƵۼʵʩΪڸͨŴʽҽɽĵȫߣ˵Ҫɽ
ĵһ
Ǿģ϶޳飬ǻҲգѾˣҲӦλʱˣûΪһɽԵĵ

ҹ
аһֻƾԴӵżϸ΢£ˣȬȫҲָ۷״̬
սѾһֱʮɴСĺ⣬̾Ϣһ
ڻָһɵˣ
ս̾Ϣаû˳һɣڣ̺ĻˮȻָֻһɵôʮɵֶôĿ£
аͷһ룬ҲԣǸһӲʮ콫飬ôܻȥأ
ƺа뷨սЦ
ЩˮӦòǹԨȫˮһϢǧص㲻֪黹أúŬаɣһĴˣ㻹̫Сˣ
һ䣬սٶаʶ֮У׵ĳȥаһ
ѹֻһ͸оôء
ڣ˷ƽƽ棬ͺһܷ壬мڷһӡһᡣ
аüͷһ壬ʮֵ֣Өˮ΢΢һȻаа֪ˣؼصĻˮӢ۶ɵľᣬʮֵ֮屦̶ȿ֪Ƕľ۶ɵľ򣬼š׾ľһ
򿪾ᣬĸаû˹ȥ
׾
аһ򿪣һ˲䣬䡢һԵı㶼а֮УҿаʶӴɵôݣȻĻǱű˲ɡ
⡶׾һУϵĴͳϰףһеһУӼڣԿ˼ԼķδɵϣǼĶܹ⸴صΪǵĺµıƸһһζô
а׾ʶ֮Уûȥ򣬶ȥһӡץȥѾʼҵزˣ
ӡ
ǵչͷײɽؿ飬ײϵĲɽԪʼȥ˷ӡⲻӡǲɽĵıԴ˲ӡڹǸʱĴףҪ˱ᣬӡ˭ǿ˭һ֪
аһĭǱȷӡҪţķʮ֮׹ƾŷӡôţ棬ԼõӡҪţĴӡΣ
ӡΪĺģҪ֪ɽڻľݾ֧صĴڣĺӵжôӴ֪аһ˿ĺɫӡûӵжʮֵӯëûлƣڴӡ֮ϣˣӡ׵ĸ֣ˮ
ĸ̺һɴ־񣬺ܺõڹˮ⾳ˮˮ֮񣬹ʼڵаĸϣܵһɴƵ־ƣأƣԨƣʣƣţƣΣƣܣƣֱһƵĴĸ֣ˮȴ·ϵ־аип֡
аܵⲻӡȾһ˲䣬ͻȻ֮䣬ааġ׾ȻըΪϸ΢ĿΣаʶУǹĵãһ·ؼĽӺƵ˳
ˮ֮ƶһ֮䣬Ƕ񣬹غģܹҲܹɱɵôͨҪ֮츣գ
һ仰аĿѣаһ䣺
ġ
ȷԹˮܹҲܹ̫֮ʱˮˮŶ룬ݣվȾںˮ֮УųΪһ࣬Ԩһ仰Ԣ̡
Լһ²ӡӡͬʶеĹʥа߳˹ڣȴȴѾȺſˡ
ôʲôջ񣿡ϺЦʵ
ջܴʦѾ׼𣿡аһЦоֹ֮䣬ֶһ̾ζһζǾˮ
СӣɡϳЦһʮֵĳ졣


ڶʮ Ҿɽ
֮У俴ŴɽĵӴ֮ڷ˳ŵӻŵӣһʰ񣬴ɽˣɵüͷ
ô£ƣҪ뿪ɽˣҪŰȥʥɽԼ֣Ȼʥɽܱȵɽǣ
֮ǰԼ̫ϵʥŮ壬פɽļҪȫɽԭɽʮϵģңԭռң̫ϵסһ΢ƽ⣬һж޳ɵΪ׼峤ϣѹһС
ռͽܹ֮۵˴ȦǵձɽõĻرӶᣬһΪֻׯ֮£ϾռˣׯȻȫΣҲܣռͽƹ壬ɽȴҪлҪ̫ϵƺ⣬κһҶ
ѵаܣȫûиӦϢѵҪֺа׼ãҲֻֿˡ
ͬһֱɽҲЩɻ󲻽⣬ⶼ޹أҲûʲôˡ
ɽλھݳǣаһЩʧ룬ʮǰһʱ˼̵ļ䣬Щ˶ὲԼ˵һˣƣȴǴ񣬹ħʥŮΣˮ̫ϵңģЩӵһưһưռҵϡ
ɱģͼ죬վ־֮˲ױɱΣɽɽʱܵһڴа֣ҲɽˣааʥͻˣԺɽһа֡
ЩֻԼû䣬⣬ǶΪɽһɽڱǣֻҪɽϵӵȻڵĻôûж⡣
ͺľʷıǨһĳ䣬һʼеִǵȴҲǱĥˡ
һеһУȫսа۵ףֿжɽĿѾһȽˡ
ҪֱӼɽ»ĿֻˡаЦһⲻ뿴ġ
ǺǺǣͿҪδˣѾ´ɽıԴһš֮ġϣֻҪһš֮ġͳˡ˵ˣаΪ֮ᡣ
Ժİ˴ȦͬʱӴɱԪƮһɴϢǰһķĵĹâ壬ɽıԴڣֻҪ൱ɽһš֮ġӵģֻɽıԴڡ
а˫գӴɱԪ˲һŹâ֮Уһ˲䣬аоһνġ֮ġȻһɼŨҵ֮⣬һʱ֮䣬ˣӶΣа壬ȻҲܽһڣܿģаͨ⣬ӻҪ͸֣аıӻҪֻ߲ʵ磬ֻһʱۻ־ͬģܿģ֮ı㱻аˡ
֮ĵһ˲䣬аоˣɽһжԼƿ֮УʱͨУռͽһɫЩȻһɫ
Ӧô죬аܹ˲䵷̫ϵңһƿ˰ԾŹɱׯ飬ʵȻС
һݣһȵʱֱӽɱˡն΢΢ӣһɱ硣
ҾͲֵܺ򲻹һаһЦɭȻ
޴аҪҼҴҵ󣬲ֵǰȥͶң˵ѾͶˣ֮ʣղʮֵķ˵ֵһͬͻƵۼ磬ǧʱ򣬾Ͳаˡ
˵öԣֻҪǷǧ磬ɣаҲûʵôһЦ伫Ϊ⡣
ã˵öԣǶıֻǷ֮ʱ׽εֵɽǺȹ̣һСĻһ³ȻãǷǧ磬׽پһϰ
׽ٿϴˢһңԼǿһԪԶ׽ǺбҪģҲͨǧʸĵһϡ
޷ȥͶңʱÿ˽һͷۼޣһͬɽ٣Ҫ֮ʱԺ˴ȦҲ׽٣кοµġһЦռֵͬʱЦ
ˡͻȻһռϵɫͬʱһһ
˭
ڲҪܣˡаƺƵش쳹ݡаռ֮󣬵ռŲҰ̫ϵңɱģɽͽձҪΪʮɽӣŵѪծѪ
а󶦺ӣ̺һɼ񱩵ͨµͽһԺĹȦаһŭò
аߡһعԺİ˴Ȧţڷɶƿնȥ
ĴռҳҲعɳͨ塣
ߣ£ֻɽϣ壬һӴĽƷסɽԭոҪɳȥһײ˽֮ϣ˻
Ҳסֵ𣿡һռͽһÿͨ齣齣齣ն齣齣ɽ֮ֻ彣֮£ɱ侪ˡ
ֻռͽֳ齣һǿĽʽ˳ǽ֮ϣ飬ͨ쳹׵ը촫ݳǣ
аȻ
ƾҲҾɽɽҡ
а䣬ֻɽεض𣬺¡¡ݳǶԭޱȺΰɽεضһɰԵʮ㣬ޱߵÿһˡ
û뵽ɽȻһúúãаȻɽΪԼƣһҾɽɽңݰյøӵĶʢˡ侪̾ɽأ̾аı
а·ϵ´ޱʥɽľݰյڿնҲɽ֮Уΰɽڿն𣬸߱ɽֱرɫƸӵľˣİվöĤ·ƽʱݵ񣬾а
ʥǽʥʵˣǧе˺ɱӣȴǹ󣬶ǰɱӵֻڣǲȥᣬˣ֮Сǧ֮ڣ̸֮ˣ޲а·һĴڣĤݣһӴˡ


ڶʮһ 
գ̫ϵңݺնɱɽռһţռͽʵ˵һףҾҪ浱ȥռҶһаɥͣţĽХ·Ҫ˵ĶĤ˺ѿһһޱȿ񱩵Ϣ
һĲаϢʵֲ̫ˣ죬ֱй֮޲оһµζһִţҲӵеġ
аһˣ͸ÿӵа˴ȦҪһžͿԿó
аôţû뵽ʱҷһС飬Ȼôһ֣Ӯ𣿡ȻһЦȻ޷ӱܣֻܽаɱţռϣǰλֻ֮£ʵɽнǰʮʵǣǵҲ޷йˡ
Ҫ֪ɽɱģ̫ϵԡ̫澭ǣͬʱҲˡ̫澭鱾ʿЩƽԼмӵɽӣһȥԣʵ飬ϲֵϧ롶ɽϣűǿһׯ飬Զˡ
ׯֵܶԾҲڵһʱӡ
ĻֵܶعȷаƾʲôܹҪ֪ѾռôˣֻҪɽа
ռֵһݱһɼĽ䣬е齣ɱˡ
ɽ⣬Ҫ֪аϵӣȻôܵĸоʮֵĲ޺޵
ռҵ⼸ͽҪɽסҵһǡ
ءһȻ֮аǰһˮ߹âת
΢΢һӣе䣬΢΢ʩЦ
ˣҵǣ㱣չꡣ
һ㶣еˮߣ˲Ȼ
ˮߣƿռ䣬ɲǼƣȻˮ˱һˣǵ۵߰
ãԸķ䣬а򿪽ƣҾͰŻһȣĻ⣬ոպãԼ⣬˾ˣպһڸаҲ
Ļռɫһ䣬ֱһֲĴڣ䣬ǾѾоЩˣ䵱һӲĴڣʱֵֻܵ죬ڵ֮Уν˲֪˲ȻҪаʲôϵׯ鲻а֮ǻûŪô¡
أаеɥһӣȵռ֮£˲֣С㣬㵽һȥ
ʶôһ䣬һ˫еҿеˡ
չӣӦò˰ɣӦѾһˡȻһЦʵЩаһ壬Ȼаʵˣηĵ¡
С㻹뵽һȥϷͿˣСȡ֮ͷ̽ȡС㲻عġа֪Ǻ⣬Ͼռҵ£κ˲֣˭ҲС
аʱִ֣̾Ϣһеˮ߹âʢ˵һߣ
һΣٳɣչһ㶼û䣬Ҳã⼸ɳεȵزˡ
ǲһһеͨ齣һӴĽ
̫ʻƣ
ͨʽаüͷһ壬ü֮У˲ԡһԪܣŵ֪ԭһͨʽģֻһУ
΢΢һ̾Ϣа
û뵽Ĳ͸ˣ彣һع壡
анһţһȣԭռֵܽ齣˲ص壡
ͨ齣̫ʻƣ·һŸոҪŵӵȴһǰ񱩵Ľ˲ʴһֱۣһСƬѪƮɢ
ռֵһ𾪵ؿаٿѾص齣ҹԭΪѾΪԼУȴû뵽񡭡
齣ɽһС֣˵ˣҾɽɽҡаɫȻƽ·ռֵܵһθеаĿ¡
ǿһʲô̫ʻƣаеɥһ¡¡񱩵ĽȻ£аͻȻʩչ̫ʻƣǶôĿ¡
ռֵһͬʱһХ
ŤתǬ
Ҫһ˲䣬аһ˫ͻȻ·̺Ǻӱãǳƣͳһȣ
һɲǣ
ԭոҪͷŶŤתǬ˲䣬̫ʻ˲˺ɷ飬ռϵ˲аһ̫ʻƸɷ飬еɥٶȷһѪţаԺ˴ȦռϵԪڰ֮С
ˣаռϣ촽΢΢һΪǣɽռңӴһǧɣȴİá
֪ˣǰɣʱǹˣ̫澭ˣʵºѾܺˣֻǿûлͷ䣬ǣģǵĻҲᱻꡣԪ˻ָе䡣
˵ûȷǣסģֻһ¶ѣɽûв뵽УӦñҸ俴аԼϣûͲҪȥе
ƨĻᱻв˵ҲɽһסҪˮ
аҪ͵䣬
ٽʲôˣ˭
аһתֱָռϣµǻҪжΣԼɡ
Ȼת˲佫ԪڣһһεԪѹԺĹȦ֮С
ռϵԪһҽУ㱻аԺİ˴Ȧ֮УΪҪɳϻָԪÿأԪԪϼﲻ٣ҪŰæĵطܶ࣬аԼĽѨֶΡ
аô赭дģׯ黹ҪֲɱˣԪһʮȦ˲ѣаһץһӴѹʮȦԺȦ֮У
ѹ
ֻʮȦеӡøɸɾѹаԺİ˴Ȧ֮С
ðͬʱһ̾Сǧ磬ֶܰԵȵزģֻаˡ


ڶʮ ǰ
̫ϵңݺɽɽڲ壬Ȼ£ȻСǧ磬ɥʶɽұȡˣΪͨ뾣¡а䣬ֻɽٵС˵ɽȻɰƴСаüġ
¡¡ȴͨݳǵаΪˣټһɽа˵վգⲻʲô
ƽޱӵɣȻɽͽа֮£Ȼɥɼаǿ󵽺εȵزаʥ֮֮£䣬ⶼЩˣ૵
ǡ
˫ֱ󣬿Űеа̾Ϣ
û뵽ԭΪռҴӴ֮һ겻񣬲ȴǳһаӵа
ݳǵһڵأһаͣĿͷдʣ֮ĴӲޱӴһɹ֮һɹɳ羴֮飬ڴϣΪһʵԵڷɵ֮УֻҪаʩΪܽһԼġ
ҲɣֻһͨˣңԼа˵㻯Ϊһ⣬ҵķȥˣо̾аľ˰ͲټƣЩ˶ԼĤݣӶ۳һԼӴаȴ뿪ˡ
΢΢һУ㲻аЩʲô֮ǰаΪԼƣѳɣԭ۶ɵȦаַˣЩڷ֮УЩڶаκ˶޷ȡҲΪˣаȤӵŨˣ̤ˡƮ첽׷а
аٶȼ죬һȥҾҵļλڣбҪĻҲҪȥһ¿׼ҡϼҡһЩԪǿߣҪ֪ҪֹһѾʥսƾаһ˵ǲеģĲ˵ҵЩϲһһȭܰаˣаҪ̸ͨף֮ǰȻҪоǿʵѹЩֻھԵʵǰŻη壬ŻԹԵֻҪʥսܹѹôСǧ˵ﶦѾʼˣһѸٷչ
лСˣ֪ˮЩΣûиıԼ˼а֪Ҫȥ֮ǰҲҪ̽һ̽ˮĵףˮϲûÿһϲŮӶҪΪУֻǾЭ飬ȻˮıĻôаǵȢˮģȻȢˮⲢûʲôҩϧԸⲻԸ⣬ܣаֲһˣǵģаḷ́
ˮڹħʱҪʮȥħ㣬ȴҸ׸Ҹ׶һЭ飬ֻҪܹúõľӪңײŻ߳ǣţѾȲҪˣһؼ㣬һܸˡ΢΢һЦȴаоͷˡ
ʮʮˮֻʮȥажǿ֪ˡ
ţҲãλӵĻҲŵԵġаƽӦһԺ˴ȦһǿϢٶȵڷǡ
չӣһ䣬ˮи飿аŮ֮ĸ飬ҲóˮаִţǶûеģһֶصĸ飬Ϊ飬ͬһҲãԼаҲиġ
棬ͻ⣬аһȴסˣӦλش𣿸𣿲ò˵ˮаиоģԼСʱ򣬾Ϳ֧ажڣʱˮ˵ԼһҸѹаϣΪѡадԼĸоаûʧЩаףԼİˮаĲ֪
ҲɣˮСʱңҲȹңҲˮܵκε˺аشܼᶨ
˾ͺãõһʮĴ𰸡
ΪҪһֱҡаĸ֪ɢԲǧȻֶʮָǱаܹؼһһεн֮ͨ䣬жж״̬֮£ǺѲаֵġ
ţˣִֻĶԼѣ꣬ô뿪أУˣֹ֮ɧǣĶˣһأаȫ¶ֲĸоֵȼĴŮԼ꣬һЩܲˡ
зǧյĵа̵ܹһ죬һ£갡ջ󣬾ͺһһŮ˯һʲôһаһĥ
Ҳ㱣ģȥɣҴȻȥ򣬿϶ɵĺҲڵָҷ𡣡аĮ
֮ǰֻаһϳӶѣƾȺɢ޽ŵľӢ˾ˣʲôаʥͺɱ㣿ܵаĮûɵֻȻҲֳֻǺܴݵЦѡ
֮⣬Ҷˣаζؿ䣬Ȼ̤︡ⲽ˲ǰһ°ͣһ˵ĵһ˵ϢҲǱаͻĶһҪûˣνԱߣòڣС󣬻ûһܹӵģаȴǵһ
Ȼˣаʥ£һѪڷɣ˼磬˫ޣ񽻣ȻмĺôһԹĦҲҲ˵ڿʼɣ䣬ȫӳһɹɷϢһɼջĸоаæ˱ᡣ
һУãûãһСһһζԾаǱİˣε
ðɣǲ㣬㻹߰ɣаûץˣѵҪԼһңⶼʲôʲô
һԿżΪȤЦ
չӲҪ⣬ȷҴһģҺʵе֣չڵ˿֮ϣкպиӦ޷޷
аЦݣаˣֱһƿҩһǻĶҩǴϣ϶һּĥ
ΪԼΧЦøӵģ
öѾ˵ˣаʥͻҪ˵ʲô𣿡
аʼ磬ƹˤһôҡҡͷǵķȥѾһ䶼˵ˣ޼ɵĿЦЦޱදˣؼ仺


ڶʮ ʵ
ǡ
аûڸǵϢ˳Ͽյʱ򣬾˸ҵ𶯡
һۼ۷ǿߵϢ仹˰˴ȦŴȦǿߵϢǼӴġ
һͬңӭȴѾԵЩˮ
ˮһװɫĽۼ࣬Ȼɷһˮصģ޷ϢҲΪӸλĹϵ˸оһָ߸ϣʥַĸоһ˫г״˵˼ֻ崿˼ѣû˵Ŀ⣬ˮУ˽аУ૵
ˣȵú࣡
аһͣḧˮǺɫ㷢΢΢һЦ
ţһˡ
аԼıǼˮĳУһڣһϮˣаһʮĸо
һҳٵģͲҪˡаطſˮһԵԼĸף졣
쿴첢û̫Ĳ࣬һݽΪԸ
аĻ߽һ٣ȻٺòطľԪҲܴǲԸаҵĳ϶ԼҪ֪Ѿаҵˣһиõǰ;ҪȻĻҲԼľŴȦԼԼ侭顢鴫и
Уаֶ֮ΣȻĵľԪҪ֪һδϣζ𺦵ԼȥȳǡһˣҪ֪а׼Ů
˵ûˮаøӵϲˣҪ֪Լ˼ҹ˶صԼߣһָоظ
˵ûɳϴ޽ҪȻҲὫԼľŴȦڸ컰˵һ㱻аضˡ
޷һͨǻҲ֮أڡҾƪʣԪ޴󰭡аҡҡͷ΢΢һЦӦûرˡ
аĻˣϧаŮˣûаỪҵͨȻаľԪһɳϵٺòˡ
ãˮΪа·һ˿죬ڵҲûаСܾķΪ찮ŮУֻΪˮϲͺãͿԷһ档
ˮ뿪аĻ˵ͷٶȻָӺݣûСŮ˵̬а߽Ժ
ոҪа󣬲ȴ䣬ǻϵõģ֮Ů·ĥ͸аҪҳϽ٣Բκ˴š
޷һɡаŸҪݵ䣬
üͷһ壬ջÿˣһҽصķ
ôаߵһģȥĺ𣿡
֪а⺢ûаյ£СǧҲе֣ȥɣͲõôˡٺһЦӣζ
аǣһϢȻϼ̴һɼӦˣһѾϵаҪΪҵĳ٣һ￪ʼִСžˣаܹڲԼԪ٣ôҲӦøһۣаæˣϾŶа£Ҳǻ˲ٵаӦûӦˡ
û뵽û뵽һδɵëͷСӣֻڶ̶̼ɾȴ֮ˣʵ˾ֺ̾øˮѾͷ۾Ҳ߯˵㣬ҼЦ¾ûҴãеıԹһ䡣
˵ǰǶ̫ˣִںϻ֮Уаʥʮ֮һҲοˡȻ޲̾ϢһаҪĸڰбܱȴҪаסԼҳϵˡ
ȴаֶҪٴۣҪаֶԼһ²ǣ⼸ϼһͲҪˡϼ̴˫Ŀգ￪ʼ˼аǵĿġ
ţҲãϼһͲˣһЦޱȵ㣬Ȼܴĳ̶аɾ͵ԵʣҲΪԼŮˣаûĳɾͣаƷͬῪġ
ţǲ֪аûһԵˡͻȻһЦͻȻǱߣܿľȻˣֻҪԸ⣬аԸ⣬⵹Ҳûʲô̫ʥʣʴǧɫŮаҲ㲻ʲô

ҽء
ͬߣƿӴʯţаû뵽ҵĳϾȻǴ֮ڣΪʲôԼһûУˣԼССʵôܹע⵽Щۼֵ۷Ϣأ
˷ƣʵ裬ȸߴԳʷɣ׺չᣬһ֮ĵطаЩпͺһѾѧҵˣԼСѧѧУһָп
аһʱ֮䣬һǿĸ֪˷ɨĬ
һʮĸңȻʮĸۼƷ۷ĳϣϧȴʸסҲãֻҪˣҪһæѹҡ
ʥսеķ䣬ĵۼ۷ٶǧˣаĿǰʵǼϽɢ޽ĸӢۼﲻİˣ֮⣬⵱УȻٲŵİæң֮ĴֻҪվһʹ˴֮
ţСһǵˮδ򰡣꣬û뵽Ȼ˵ĳˡ˷뵰֮Уһĳޡ
һаʥ˰ɣ˴ҪʲôԴͨٳһռ䣬أҪϵĻҲһ˻Ƶ
λҵĳǣҵķаҪΪ٣Ƕɡˮ˫ֲһԶԶĴȥ
ʲôڰۿаλһͷһǿ϶֪ģаʥ֮Ȼ˵ѣֻаʲôͨʵǷѽ⡣
ܿģʮҳһ׷ԲԣѪѾʼ𽥼һ˥˵ļһͷˣѾ͵ֻһСͰ͵ƤŹͷʵֻʵˣȴ壬һ˫۾ӯǣа˻
аʥͣҼˮķа𣿡


ڶʮ 
ǡаһ񣬵
úúã˼þޱȴδľ֮¹ǽһʵڸԼȴ˵ɣһλҵڣһͨׯ顢֣Ҳռ̫ıˣҪ֪ܱ֪ˣһߡ
û뵽쵱ȻѾ˵ľˣΪעкܴĹϵˡһЦΪ⡣
ţ֮Ů䣬ðŶòСѾͷȻѾɳ˵زˣϷû۰ɿ䣬¶һ˿ůЦ⡣
⻹Ҫлϲĵָ㣬ȻĻҲ͵䵽޽ׯһʳ³ˡ΢΢һӣ䲻òҲ٬ͺһһ
СѾͷʴӱһͨͷٵ㲥ҲõģţѵаӣɹһЦͻȻһ䡣
˭ӣֻˣ𱣻аѣϲģ֪ģԳؼġ䷭˰ۣνʼ磬˵Ȼ
ֲ֪Ѿ˶˾ˣῴǱһʲô˼аûаĽ֮飬»мǿʤ֮ĵģ˵Сʱ򣬾ѾʶıԶٻЩ˽ģҲƣǺǸЦ
ˣǶѾˣ֪аʲôֶָܹǵԪ
֮£ΪʥͣȴҲҪʧٵľɣЩϲģˣͲЩСˮа˼λָôҳϵԪаһüɾЦ
ɳϲҪģҵֶοɲֹˣɳϵ˽֮ģа壬аͰɳϻָͨ˵꣬аһȣԺİ˴Ȧͬʱ˵̻Ի͵ĺ⣬ÿһȦ֮һԿζѹʮȦͬʱҲů˷ЩҳԪϵ
ɳ벻ҪųҵȰָԪٰ֮޸аԺİ˴Ȧһ˲ڷɳһԪ񣬴ʱһԪϵĺۼѾаøɸɾаץģһɵǣһӴעѾЩȱԪӤ֮С
ɴΪ˴ڸ侭顢飬ԼƿŴȦ࣬չӣָܻϵͨмһͷڷƮɵа
а΢΢һЦûлӦԪаһ˷飬ΪɵԪӤ֮Уͣͣ޸аæȣ
ɳϣתֶΣԪ񡣡
ĸܵԼʵԪһһΣоԼֻص˴ǰȻԪӤٳɳûһԪ񣬳˼Ȫӿһɴ߱ѧ֮˵ʸоòһˣǴѾָ˵Ʒ۷ľˡ
ðû뵽ϾȻȴĵƷ۷ԪԭΪҪʬתȴǲˡɹһЦʮԼڵ״̬ԪӤʬתʱ򣬻ּʧԪӤ˼壬ֻӤڣмӤܼǵԼСʱģʮֵˣطܹԼ䣬ȻĻ϶ģаȴǴ
Ʒ۷ԪʮֵѵãҲֻӵаһԪĺۼļ䣬ΪԪ
а˫ĿһգֻɱԪаڷ˳û߰ٶʮ룬߰ٶʮѨϴȥڴȥһ˲ֻûʮ룬ÿһѨʮСѨϣνһͨͨһӴľѪа׼˳еͨСѨϵջڸѨ֮ϣɸоԼĸѨ·Ҫըһаһץһ֮аץ˳кӴСһͷ۶ɵĶ鱻аһץס۴а΢΢һ𣬽ȫ˷顣
ԭӵɣѾθߵһɰ˴СԭͰ͵Ƥˮ󣬽£Բһ˼ڷɣò硣
аȻͨԼѨϵֶν٣ֶβҵȱӦûЩֻڵʵˣлаˣˮһ˲ķ񻪼һ֮棬Ͷ޷һŽѨֶʩ˾аʩʵɶаʵʮֵľ̾ϲؿ佱
һšѨֶμķѾ񣬲аȴҲûʲôаλһʩɡаһһڵĵطѾڣ֮ˣֻȰһȺȸˣԼٷֶΣȥѰȥڣûпԻָıˡ

֪Ѿȥҹڼ䣬аѾҵʮÿ˵ָ۷״̬ԭֻΪȴʱֻ̣Ҫһǧ磬ܹ٣ҪʬתҲҪǧʬתɳڵʾͻ࣬չҲΪѸ٣аӳǵֽڵȫøɸɾɾǸһ壬һаͲѡ
ҲΪˣʱа˼ȵƣҹϲ߲ݵѨаһ˿һķǶԪ񼫴Ŀ飬ÿһδѨҪѵԪ֮аһƨ˵ϣаֱ˼£һμ֤аĿֲ֮
ҪӮаĺѣû뵽ȻôãÿһεġѨӵͨҲû취ҹԼԪʩ룬ÿһζܹɹ̾Ϣаһ˿ľԼһĨΪ֪Ļϲа񣬷·Ҳһһ
ˮʮϧرаૣ
ҪǿԼ
ҲΪᣬаҵĸѾҶаһˣȻ˵⼸ˮѩĽУˮǰаȡ˸߳һǼ൵ε֣ǱаΪʮۼ۷ʲôأ
аˮֱۣվӣѨǼͬаڴڵս峬ǿĻָаһһεٶȻָһ˿˿
޷ڰԴңоݣɢ޽糩ͨ裬оٶȱȻߣΪ˧Ҫȥǰأаһͷڵķλ


ڶʮ 
ϲԼٳһռ䣬ءˮָ˵һ򣬲ԶһƬյء
ţ˵Ѿָͨھޡɵ˵ͷ̾Ϣһ֮ǾҲû취ϵ
λϣȥһ¿׼ҡϼҡһЩԪѰɣһңаһͬʣպһҪǰæλˡаһ￩һ£аǱʲô뷨Ҫ֪аⱾͨĸңܻȡ棬ͨҪҪĴҰæԲСæ
ܹʹԪѨˣķԼľаһ˵ӵ顢顢飬ʩĹ̵ԼԪѨûһ˿ƫܹͣĻָԼԪܹʵĶ飬һһศɣ˵ˡ뾭ˡҾĲбаԪѨ˾Ҽ޷ﵽЧһûȫԴ֣ΪصĴڡ
аҪ޳ΪŵĳϽ٣аͼııȻСûжʣ˵ͷ
аıԶǣͷҾͲ˵ˣˣ뱣ӣҪԪһˡ
֮ɱλͬʱ뿪˽أҪ֪һȫָһøӵǿ
ɴһҵĳ뿪˽أа˼һ£
Ϊ֮ƣҪֹºʥսôҪֹЩĳϵķʱŴѹ¸ҳƽҲֵܵһˡ
аߵ˵ڵ̨ϣֳ︡յΣһҹʩ룬аԪٶǿһ·оСǧ綼Լһˮ䣬аĸ֪˲ſ˷ȷ˳ԼֻŮˣŵ
Щ飬ҲӦ֪ˣ䣬㲻ڼ֮ŮԣʵҪǧ粢ѰɣΪʲô㻹ҪСǧ磿ܻش⣬ĻҲһЩ顣
һһ˰ԵԼ⣬һʵ˵ϣ΢΢һü˼
ǰһ˵Ϊ׵Ĵǧ磬ʵǿƥΪãɱСǧ磬رӡСǧ磬һֱѰǵĺۼһˣǧҳҲһ˰ڲŮӰˣֶεĴУʵҲŻԸ⵱һ˰ڲӣҪҪ˿Ծҵ
ĻˮɫЩͣǸԼһŮˣֻԼӼǿӼͣһŮкѵõľ
ݸһЦݺƽа΢΢˫ۣ촽΢нһӡͳȵ

¡¡һӴڣȻˮɫһ䣬аôٻٳĶؿռ䣬ԣⲻٳĿռ䣬ǸһĲӰ֮󣬲ŻֵĿռ䣬ֿռֶ輫
䣡
Ȼ䣬ڣźȻĹϢƣޱȵȣһִǨа˷·˲侭˴ﶬݱ䣬һʮֶصĸо
㣡а˫һаʵȻڶ̶̵ʱ˵ĵز
ߣѾõĴаɣаԵͳ
˲ɫ䣬ߣѹ֣а˵Ŀֲ;аܲһˣǾ޷˵ײһģû뵽Ȼס
һԼ̫ϵңʷпޱضǿףаȻ쵼ߣһԼ֪аѾаգԼұѵĻͻڵһʱ佫ԼĨɱ
Ͼ֮Ůݵ𾪹ȡ֮˷ܣװԼ׷Ѱ꣬찵ҪѰҵû뵽аȻߣԼҶˡ
ˮŵؿаȻʲô壬а쵼߹˳ȥǾǧ԰ǧΪаô׾һַǧĴڡ
ֻˮͷһ룺
ʲôϵأаߣҲҵķӵоӵƷʣĸСǧ˵Ϊֻ֮Ҫ͹ˡ
û̫뷨ֻ΢Щ̾ѣû뵽аȻص˵
ѾµаˣȻôܻӵֶΣһԼ
ҵ֣ţȻߣԸѾõԴĴС
ôһļģа赭дһ仰ͻȻҽص𶯣ڣ˲ʧ˵񣬺¡¡ŻɢһӴϢ羪װӿ
ãҵ㽫ļһ졣ŵг˷ܣаĻѾٷְٵȷˣߣߣһϵȣ̫ʥףѪѪͳһ壬аҲΪС
öãҲڽ죬ڣΪ㻯ΣΪа³һ䣬
ȻԸΪ˰ڲӣô͵ҵӰɣҲİڲ㣬Զɵġ
ɫһΪаӣ֪Ϊʲôа˵һ仰ʱǰδе
ã㴫ͨҵӡȻ
ɽаһƣȻһЦнӡͳһȣһŮˣ䣡
ָ䣬ɱԪڷɶа˼ڵһʱ䱬ŸоԼһʱܵ˱仯֪аĴֶͨΣֿԼ仯аһһεۣƤĤëǡ衢Ѫ⡢ࡢѨϵȵٵܻ仯Ѷȱֻ߲ͣҪ֪Ȼޣ̫ʥߵṹŻҪ࣬Сʴһ̫ʥ
̫ʥɵһʵͻӵһƣͺ񵱳аһۣ͸оԼҪһ㣬һ֮ɢʥʡ
һһεܻаܻͬʱԼԪ֮ûѨͣʣҪ֪Сǧʱ䣬޻Ҫƾãʼ࣬аֻܳ˿룬һһεķʡ
ʱ䲻ͣʧа֣壬ʮֵأӵз硢סꡢ硢ˮ𡢹⡢Ԫں϶ɣҪһû˵ͨŵ⣬ȷ


ڶʮ ֽ
а΢һ΢СϸڶûзŹţ˲Ҳˣŵϣٶȿ࣬аѶȣֻһ߸ɶǰһͷɫƮɣŵݲӢȴΪͿ㣬һ˫תǨ·ص򶼻ת䡣
һɰ紿ľֱ죬аѾȫѣˮϣȵ
ߣʥ޻Σ䣬Ҫˣɢӵܣ뿪ңؽƴ󣬰Ŷɽ٣
ѾûΪ壬һЦţһЦ
ңڵȵˣؽҺΣҺΡ
ЦκˣһɽХϢǣԭһֱҴõĴɫޱ䡣
٣һʧɫܹٵֻһˣǾʥأػǬŵˣ
ÿⶼһذըаһайأ
аû֮ǰһֱúõģôаһͻˣôɵ𣿶аշɢ޽磬Ҫ֪ű鲼£ҲڵһʱյϢˣаʥСʴڽݶٺܿʹˣξǳаֱʡ
ٵ޴ֻʱˮѾ԰׵а˴ãæ
ףǬưɣϲҪɽˡ
ҧҧһۣû취ˣɽڱУػҲ֪ˣһǬĽʲô˵ʱ°ھˡ
ȥǬơһ£˷ĸ˲䳯ҽصķɱȥ
ͬʱʮҲͬʱعˣˮʱҵٵҵģһ£
ӵܣȫ˳ңȫͳˡ
аˮĲ£һһεĻָˮָͣӵܾȻ˳ңڲԼͬʱҪָָȥΪæµа޲Ǹ⣺
ˮǸˣǬǰ֮ڣһ˶ȻƲ˴ֻٵ俪ˣֻҪһ֮ţƵĻˣһ죬׵ġ
٣а˶ԼΣϾǶǧˣȻԼҲҪﶦǧϾǧߣҪǴǲܵģǿ󣬻ûиˮ֮ǰҪֶˡ
ӵʮֵѸ٣ѾˣǶˣռؽǧҴʱÿһˣǶѾվˣÿ˶ڿҽطһƬϿգԲǧƸ⵱Ҳ˼СǧĽ׽٣Ǿû˿ؽؽӦƶģͬ
ˮܽа״̬ҲףаԼߣԼжôΣȻΪҵٵңһҵΪأˮҲһأ
һΣҵķΪذɣ
ǳ֮ĸԣȻҲ˵ڣ˵Ҫ̻аˡ
䣬Ϊһ֮ŮĴڣ֮ȴ˰ڲҪΪһԾŮǿˣҲףֻпаֶβܱøǿܻаΪа֮ӣ̫ѵˣ֮䣬ܹоаͼҵ־Ҳ뿴һˣǧʲôķˣСͺֻܶԼˣ۹⼫䶾һ˵ĳɾ͸ߵͣһ۾ֻܿа͸
ˮа⵽ʲô£ôղŻúõģôϾҪˣȻ²ڿǳаֱʣȻҲҪʵ俴а
ԴͨεģңҪңһףԭ£аðˡаѾܹվˣղŶȫԪĲν
ǰܹΣ֮ңаһ󹦰ǺǺǡǺһЦ֮磬ûκε֡
Ǿǣаʵ벻ȻôͨǰΣίʵ޲ĴЦ
Ȼϼ̴һƴЦҪ֪ղɳʱ򣬾ȥԪĳǣǶѾ֪ˣаҪ޳Ϊҳ٣ܹˣȻ뵽аҪٻǬŴػǬţ洫ѵ
аúҪƳҪһȱڣ˴ҶǵĽأҪǿҪ󣬿ҪĴۣٲģܹƿǬŴÿһǬŴ󶼷ӡȡһһ
ڸңÿ˼֮䣬ʱһȻϮһ̺ſ񱩵ɱҲҪ˺⣬аǿȶȥҲҪܵش磬ʮֿ¡
꽵ֻ壬ֽӡһߺȣֻ˷˲ŤһͷСڷԲ¡¡£ÿһаٽԴк£ǺٹǧƻƾˣҶžžֱ죬ֱֲһ˻ʦľӡ
Ĵ걻ķ֮У۳һˮһ˲䣬˫ٶһӣһ
ѩ
ָ䣬ԭµˮ˲ϢתԲѩһͨ쳹׵ĺ⣬Ȼǧ֮ЩΧʵڴʦ˸оѪֻѾһƬѩããԭת˲ֹͣ˲䣬һͺȣ
飡
һ۵ĴһƬѩ˲ըը˷ɢٹˣ
˶֪ûнж٣ֻǲ֪ڶٸٻʲô
ұһƬǽ壬첻Ϊֶεǿһֱû˼֣˼Ƕ֪ҽһͷû뵽һͷȻ˿ֲ
䲢ûио̫𾪣аֲˣа
аĻ֪жٵֶûʹȻ׵ߣôСǧĿҲǧҲǴǧǧľ֮𡭡
˾ֶ̾εʱ򣬶Ȼ֮䣬֮Уѹ£һӴϢֱӽԲǧ֮ʵڴʦµֱ˹ȥһڿѪ
ƽ٣ɴʧɫû뵽Ȼƽ١
ƽ̺һɿ񱩵˵ĸо·һҪĸо·һⲻڶɽĿ飬֮Уڶɽѹȡ
һʵǿϹһҲףԼĽɣǿķ壬ҲҪܵش
Ǧѹ£ŲΪȻһصĺŷӡһ᣺
䣡


ڶʮ ļ
ԶԶȥаҽЩҳһţƺȻѹ£һƬƬĲʵֱӻΪ飬һֻֻȸһëѪĴ˻׷ҪҽأȴײͷѪҲ̶ãԭɾҽأȴޱȵң峺ϪˮһѪϪˮļӿһŨѪζ𽥵
ԭѩǵң·ܵŵٻһ㣬ı۳ɼı׶һɱ˵ĺɱ磬ǧ֮˿Ҳоһ䵽⣬˹
ſѹµĽƣȻһİȻϾǸ׾һԹǧϹˣȻʱСʲôûؽ㲻СƣȴҲ޷η塣
ŵȷΪãͨʱʺ֣ȵͨСǧǧͨӦûٽһɡаޱǿţҵԼڸ˽ĳɾͣŶԼж£οԼǾŷԢ֮еаԲŲЧ
˫ָ죬һȣķȻ˳̺һ־ƹʱ֮Ǩѩ֮٣죬أһɴɢ
𣡡
ˣƷХĽƣ̺ޱȿµѹһУЩ۶ıȴ·һ룬̽˽ƵУͺһ޻һĳ̹飬𽥴̵֧顣
Щ̴Ʋһ˲䣬ⱬŰȻһЦٶһȣ
飡
ƹƹƹը죬һɺ˲䱬ֻĽ˲䱻˺ƬһըƽʯͷСıȻ£һҳ϶һ˲һŹȻǿ󣬲ҵĽƾֵܹס٣ܲǿ
Ǿһ˲ȴ±ˣĽ֮ʱײһ飬ƻײ׵Ȼ£ٶȿκֶηӳæҽƵУ񱩵׵ҽƶڲͣĲ
ŵٶȳ֣飬Բǧ֮Уһɿ񱩺˵ϯֻͮͮȻ£ǵЩһɫ
𣡡
һֻȻǺǿ󣬵СǧûмܹסģаԴ֣Ƕˡףڻ׾ڻ˽ȻǴůȼһаһַĵˣǻ֮ڣǻ־
аƶֻһ֮䣬ռұ̫ϵңţҷ籯֮£аȡһ֣аΣ
ԻһʮֲֿĴڣƵ洦ڶرɫ
Ż˶۹⣬ῴаʲôԼδԼȥɽ٣ΪʲôҪԼ뿪ȻֵܵҲװֵס
ֻ˫ֽӡһѾѪϪˮһֳ˳һǧɣʮɵѪϪŵ֮£ΪһͷѪŵΧ
ĹŴﶬʱĹâڷɶĻסȻ˺ܾˣ־аԴͨΣȥһʣ˺ܴľ׻ϻдҪǬĵһʱӳ
ǬƷ·˼ȵΣһ㣬ҵزһɴϢ嵴һѳƿն˵һ
Ǭ콣
аüͷһ壺Ǭ콣
ˮӣдǬ콣
йʥˡǬʥһӦɼƷ۷ķϾСǧݲɼƷ۷ѾСǧܹ۷ˣ彣Ҫǿ࣬ϾǡǬʥƳķС彣ϾҲֻǡӡʥ͵彣ѣʵȺ󣬴ΪȣʥĵʮӡӡҲֻǵʥѣǬʥȴʥˡ
аǬ콣ϵаʶ
ȷǳйšǬʥֱʣûмһ沼˾Ĵˣ㵽˴ǧ磬մСǧ磬ǧʥ˶ĵˣʥǬʥֻ֮һѣطţһ²Ҫ˺Ǭ콣飬˾ͺãȫǬ콣ˣǬʥӦġ
ϵĻа￩һ£ǧôǧ֪СǧıҪ֪ˣôаҲ군ˣʵ̫ˡ
а˫ֽӡԾŷϵطŵԺ֮У
ţһǬ콣٣Ǭ콣飬Ҫ𣬲ȻĻǧпܻӦһн
ͬԡ׾طӦа
֪ˣǬ֮£ѹľļ죬һҾļѹǬ콣飬ͽһһ
¡¡УǬ콣³ĽĺɱϣĴ֮Уֻؽ֮Ǭ콣ҲԵֵһһ׻ǬƵĹâͣĲһظ·ʱѿһ
ֻǬ콣׻֮Уͻҳ壬·Լǣնɱյ彣й֮޲վһɼƷķһǳʥ֣֮Ȼɼͬ
ҷ˼ܣɥĴ񽣵Ϣɥʵ޻ɱȴѾĴ񽣣ٺ٣СǧӦƣһЩ˵ġϺٺһЦ
ţΪˡаһЦʱ졢Ӣ˵ʵӦúǿ˰ɣ׶ξˡ
˵Χ֮£Ǭ׻ָɷ飬Ǭ콣ʧȥǬƵӦ׻ڽ֮ϣϣܲס񱩵׻𽻻ֱӶϳء
Ǭһ٣¡һ죬ѹǬŽ֮µļƿնдϲһļ쵴ŴﶬĹϢԭĹļ֮Уһ˲䣬ļ˲䱩ĹΪһ壬ŵõĴУļȻޱɡ
ֻһļһӣ⳯Ǭ콣һ㣬Ǭ콣Ϊ˷飬ľļ֮Уԭ׼ƿնǬ콣飬˫ֽӡļѹƸӡļС
ļǵǧĴҲδ˿˵Сǧ磬ļ죬оޱȣһ̣ĸоʲô֮ףƹʱǨһһֱҪõѽ
ؽҺΣõļ죬˼ų׻һϡ


ڶʮ ˮľ
ˮ𣡡һЦеļ͵һӣʱһϮϣһ۳Ѫɫľ˲ըֱˮ˷籩б֮Ȼٿ֮ƣļϣĵڷɣ˷תһɲɣĵϢڳۿˣо˴ﶬʱıǨ
׻ˮײɽХ֮ƣը죬÷Բ߰ҷݵѣըĴһƬǽ壬ֻʣ²ԫϱڣòҡ
һĭҲɵĿɿڴǵһοû뵽ķȻ˵ĿֲаΪȻҪ֪ļ죬һļʥģֵܵס׽٣ȻҲֻʮġ
Ҫ֪ʮֵޣСǧ磬ǧµĽƣǾ޷ӦģοļܵڵѹûлָȫʢʱڵļɣȻĻô˶ѣ
ļİ֮£ܿģ׻ѾøɸɾѾɹɽˣֻȴǱһƬǽ壬ʧν󣬵ȴܹôһ֣죬Ҳʮֵˡ
ŽļԼڣ۵ķ졢졢ɣֱаǰаļ򣬹Ц
аֵܣðͨҪҰʲôæܿڣԺ͸ˡ
Ÿа磬Ҳɵһܵаʶȴû뵽ȻʶаֵܵĵزҪ֪ҲҪһϵġ
ϲˣ쵹ҪֵܸһˣôؽˮЩͽˣҾҪϻؽɢ޽ˡа˼䣬ˮ˵ͷûж˵ʲôˮҲףаǲҵģаʵԼȫؽһռңԼ£ֻаҪʱ
ɳϣҵĳһطΪʩ롣аһЦôۣ»Ҫȥģɵ˵ͷ
ҾǼˮ̨ааǵ㣡
Ŷֱӽаֵˣܽаⲻռű߳ңע֣аֱС˺ܶ࣬˭аôһֵأ
ãɳϣˮ׶ҪίˣҾͰһʵɣô㶼ڴˮֻдʦ۷ľ磬׶ˮҲǱµö޷ˣаͨҪǿˮΪǿԵġ
Ҫ֪ˮƹңʣҲֻۣ֮ûʱȥѣŵ˼ŵʦƷ۷ľ磬һˣٶѾǿˡ
аָһԺƮĸۼƷ۷ԪһƴˮУӡһһ˵ӡĵԪ֮Уˮʶˮ˲ܵԼ֪ʶӣѧʱԽԽʵͣͣһָоʮ
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
Ʒͻƣ
һֱ۷壬ռĴϵԪ֪ˮԪжôһۼ۷ѾˮĶˣˮɾ͵۵һ˲䣬аоˮ˵ʶˣøӵӵǣ˵ˮ˺ܴ飬һж˵ǰ
лл㣬аˮижаѾˣаҡҡͷ΢΢Ц
ǷޣʲôллģٸŴȦúü
һ䣬аԺ˴ȦԾŴȦˮԪ֮УŴȦˮԺԣˮ˲ָоԼʵٶȱǵһǰԼĸ߶ˡ
Ŀɿڴ֮£аִһ۷壬һԳΪһ֮Ĵڣھ졢죬ҲһܹӮˮֻҪˮܹϤһȻܱʮǿ
һ仰˵Զ塢Ȼϼ̴һҲɵôˣаҲ̫̬ˣа֪ͼҲаһףһѹˡ
ȻֻܴСǧţǧ磬־ͻּĸı䣬Ĵŵĳ϶ֻпǵСǧʱȴûпǵǧӦΡ
аˮʵоܲڣʵҲǿԼ޶ɣˮһʦƷ۷壬ŴȦҲֻһգ۵¶ѣԼȴҪ֪˶ٿͷʮ꣬ŵôһ߶ȣ˵ﲻ᲻Ǽٵģ졢춼Щۺˣ˵ˡ
аˮ˽аĻ۽ѾЩʪˣ˵а֣Ļȴһ䶼˵аЦЦˮ۵գ
ûʲôģҵŮˣҪбԼźãСǧ磬Ҫˣ񣬴ȥˮ̨
ףԺŴȦˮڷϷаš
ΪʲôҪʵǿҩעʲô𣿡аˮĳ谮ףаԼÿǷˮܶ࣬ΪˮаһĲֵʱģǣˮӦǷ޲Ŷԣаûоˮͬ⣬ȢҩϧǣԭһԵ޵ҶС㣬ֱӱ檣ˮбԹаǾһ㣬ˮڲᣬɼˮľģаһ֮ˣС£ҲӦõġ
ܴ󡣡Ȼа˵ˮҪ֪ҪǵĸҪ˵ǹ̵õĵ¡
䣬Ҵһͨʲô̶ȣͿ컯ˡаʶһƺʶ׾ľ𶼴ڸ䣬ȻҪԼĳڱڣһֵýύˣаȻġ
ԭһ֮Ů仹ȳа׾䣬صʽע⣬ĬĬתһ£һ˫͵һɣǽεӽǺȻǿҵʹͻƵľľ磬˽⵽⡶׾Ŀ£֮࣬ϲࡣ
аһ뿪ķˮҧ΢
аҲʧģһɺͼҵָ㽭ɽ̤һʢ̻ռһʳ


ڶʮ Ҵ壡
ˮ̨
ңǴϹʥˡʥһŮӣΪ磬òΪǧһ˶Ϊ񣬶ˮ̨ĺΪ﹩ʥ桮ʥ
һˮ̶ɵġʥһ㣬һӴ֮۳һʵʣˮ̨֮ϣ˼ƮݣڷɣŮд壬ü롮ʥŮӣҲֻϹ֮ĩһ˴ġʥܹ֮⣬ǡʥıǧΨһֹŮʵۣϹ֮ĩԾֱ׷ʥۣһɶõ֮Ů
ʥޱʥ࣬һִܰĸо·ĸĻһûһЩʥһϡΰɽӽĸоǡǡ෴׺ͣˡ
ʥ֮˾֪ڵʱһСʥߡ˴κڡʥ롮ʥмǣһǡʥߡһǡϵʥߡĴӡاӡһǡϵʥߡӡֲӡ˶ԡʥʮ飬ֻǵ಻Ϊ֪£ʥҴ¾ֶΣһѡ١һ񸳡ף嵾ǰ
Ȼûп׼ҡϼҡҴ̫ʥ˵ĴԨԴֻСǧ꾭ӪȴѾҿˡ
ˮ̨ϣһʮߣаһɨЩһѾʼ˥ʼ࣬ǧ磬Ҳ޷̫ãֻҪܹǧʬתĻôѾǺܺõһˡ
ÿÿ뵽˴аҲɵö̾Ϣ콫ͨСǧɥ޷ĵز
аˣҸܣһλǿ׼ҴϣһλϼҴϣϷһλҴݣɾʮֵıڳЩһӵĸҳһж˵Ľû뵽ҾȻôˣ˵ĽǼٵġ
λϺãҶȻΪλ٣ֻ֮ǰһϣλϴӦһ¡аʩҵĳ￩һˣ֪ûôõ顣
һпĳϣƤӣа˻Ƶ
аֶʲô¾ֱԾǡ
ݡϷҲ˵ͷаﲻݣ
ˣаֱˣϣλʥս֮ʱҪǧ磬ѹҪ֮ˡ
ɡϷԼһɸҳ𾪵ؿаȻ֪аΪʲô뷨аʲôĿģǧ磬һֱǰĿ꣬񲻽ǲҪǧ磬ҪǰæѹЩҪǧ֮ˡ
аֶ˻⣿ʵ
һ䣬Ϊ壿аʵ
аķʣʮֻƵĸоаȻʲô壿˻ƵЦ˼
֡¡ˡӹΡΪ壡
ÿĻشϷһɳͷаǺһЦԴų
ôѪмΪ
аĻϷһҳһ仰˵˺һų
аֶ֮Ǻã
ͨСǧ磬ǧΪһ壬Сǧ룬ֱǧ˵ﶦϧһд۶ҪʥսѪһɨ鲼£Сǧն飬壬ͨа־䣬һɴǡɢڳЩ϶֪аҪﶦСǧ˵
Сǧ磬мƽղΪ˸ڽ̣ΪһʳģмΪԼģϹšʥʥʥ־Ƕѧȥˣν˵ɥˣΪһңȴޣӲдֻΪǧ磬мΪΪΪ֮ģʵ˳䣬ǡʥʥʥԼ䵽˵زҲʮĺɣ
ҪﶦСǧ˵ͱӰ׶֣ɸɱΰäĿäĿݵĻôСǧ˵ߵͷˡ
аÿһ仰ʮֵļֱָλҳϵıģһаֻ֪ҪЩѧֵزߣмô֮ˣֻʱҲˣزҪҩаһҩҪλҳϵľģΪǲŵĺֻҪǴСǧţЧ£ֻǿ׼ҡϼҡҵķּңǵķȻǲġ
аĻɵõһһֱֻΪаӦ˶Сǧ֮𣬿û뵽аȻԼĻʳҪﶦСǧ˵ôҲ˵аᵱСǧľ֮пܻᵱǧľ֮
һ뵽ɻ±ѾЩˣҲ˿Խˣаǰ;Բ˸հԶʥ͡
Ըһ֮ﶦСǧ˵ʢ˵ɳһȣѶ
һۣҸаͬһӵģȻ֧Žʾίʵ£аĳɾͣȷǰ޹ˣߣǧﶦСǧһѣǣĵ
Ҳգҿ׼Ըаֶһ֮
Ҹ飡
ϼҸ飡
ܺãλҲ⵱еĵȱٵľһݾģаҪ£ûģӵܱ鲼£ҲֻһСǧ˵ﶦаߵԼ䣬Ϊһһ֮ǰҽغľҵԪ֮ҪԪ֮ԭٸݣѾˡ
˵˵ͷûж˵ֻмΪ𺳣û뵽а˾ϸÿеĺ￴͸߶Ȱյ˾׼ֻҪʮŸԪ죬Ϊа飬ŴҵľҲᱻҡֻҪаͨһôĻҵˡ
Ҳֻ˲ˡԺľŴȦţӲϵԪ֮аɱԪ
ͬԼԪ֮ӳаɱԪ֮ϣԭаѾɺԵԪ֮˲ԴԴϵӿ룬аоޱȳ죺
λ׼ˣȴǿʼˡ
һ䣬аɱԪûΪλ߰ٶʮѨϡ
˳ҹԼŵ֧֮£аڽҹʮﶼָԪаˣҹʱ䣬ͣעԪ֮оŵԪ֮ͬʱĻԪ֮ͱøɸɾˡ


ڶʮ ڣ
ҹɫ¸߹ңƬƮҹ֮УԵøУϰϰḧһˬĸо
ǧɣռɵˮ̨ϣʱվʮۼ۷Ӵ侫˼ڷɶ۳һֲʵʣֱǼƬҲ˷飬ƻֺ꾪ˣаһƨ˵ϣڴڵشŴһſѾ˺ˮ˫ִڵϣûˣԿʱаѾǾƣˡ
аֶˣ²˳٣ǾˡѾƣа̾аʵӹɣҲֻаһˣһġ
ʵСǧҵĶҲ֪Լۼ۷ȥǧԼıң޷ӵСǧʱȨҪ֪ǧıңֶαĶҪࡣ
ǧļҸΪʼɼһǲ󼰣аȻҪͨСǧ磬Ҳգаһأˣа޹أ˶ѡ
аûлӦɡϷһ뿪ˣֻʣһΪаʱаʱаϥڵϣڵԴڲͣһɹɾʽаڡ
ûȫԴְȻĻͻԴԴϡа˫ֽӡ˫Ŀպϣ׷ѰԴʵĹɣԼֶΣ乵ͨаڵԴ־ȻԼһǡ
ΪһɣԴ֣ңҾ㡭аһڣΪԴѾȫÿһ缡ÿһѪҺԴֵĴڣаڣаҲ֪Դںδ
ң㣬Ҳ㣬ҲҡͻȻԴ˵ˣаһ
Ϊҵڣ
ףף׵ĴˣףǰѰһ׵Ĵˣ׵Ĵˣ̫СˣСҲģһܽҵ㣬ȫûʲôǻ𣬻־ʲôһˣȫԴֵıͻȻаĽ䣬غ
ǣһףҲãһһ׻־ӵʵаһ̾ȻΪһԴԴܻôģԴ֣ǻľݵһƹһƻ棬ֻΪ˺ֻܱû
аһһҹϢ֮䣬øӵۻ룬ȫӯѪ˼裬Ժİ˴ȦŷԲǧһΪãаҲףΪʲôСǧݲ»ʼǿˣԼٶȣĻʼǿߴСǧĻͻᵼһطݽߣӶ˸ִѣʧ͸һ
Ҫˮ̨ԣѾаøɿˣаվһֱԼߵ䡢ţ˵
߰ɣȥڣ
аĻһɣص
ǲҪȥڣˣҸоһɼΪµÿ춼ڲͣŭұһӵ׵ѪԵܸӦڣĴڣֻ޷ڣѣҶ㴫ͨܽڣ޳һ
ڼҲҪڣڣһǳ£Ҳҿҽȥ
аüһһĨأʵ˵һֲ֪ĿֲаûдŵţҪ֪žޡ׾ȻԼֶһÿһ׾ԼĵƣаΪԼʵ޵еġ
һʲôܸ˵һô
ű˫ۣƺڸһɢϢƵ³һͳ
һ˵ҪݵĻôֻʮ֣𣬾ս䣬٣¾ݣƣڣ
аŵһ룺
ʮɷ챩׹ֻʮɷʮɷӦҲֻʮɷɣѾ۷ˣڣһҪȥĴˣܶΣգ
а¶˾ģһۣ˵
һҪȥأԼ
΢ڶ˼šʥЦ
û֮Ů亦µĶܶΣҶẦ£Ҫ֪ôΪ׷Ѱ׵׵ĴУܹۼȻŹᡣ
ŵ˵ͷǺЦ
ҿɲһŮ޶磬ߣҵõļ죬ҪʲôΣգһܹףһ֮ҿɷĲһˣߣûǧôܸ꣬ܲҲȫˣ𽻴ˣһҪ˾ŷ˵һа˵ľˡ
ŵĻһ
аа㵽а
аվʮɷ͹˳ѪƮɣԭһŽƤ׵ʮɷаļ粿͹ɫļ̣ؿڲλͬ͹һ̣һɱ·صһжһ˲䶼Ĩɱһ
˷һŨУа
ڣڣ԰ﴦؽͲҪ˵עˣߣ
ɬĹâˣڣķȥ
Ƭ֮䣬ؽ飬ܿľʹ˹ȥҽشʱѾһƬǽ壬ؽ⵽ڣҽزûκһˣѾһƬأ֮Ȼڣа䡢Ŵҽأڣ֮ء
ʮɷɢһеŨս⣬˲㹴ڣ֣ڳֵһ˲䣬Ȼһ
죡˭죡죡첻첻սսսսɱɱɱɱŭӴսɢоһ˶ôӴɱս⣬ܵĲҪƣȴƲס
һҲ΢΢زţӿȣһȻøˡ
ֻаʼղΪӴڣڣռȻֻʮСڵľʯɣЩɫľʯϵϵսоֳָ񸫴սʮ콫һ⾳衣
аоԼϵʮɷܵٻ·Ҫƿնȥһֻһսһս⣬ͬеģаѪ˷󣬲ͣİʮɷǰһ޴ʯ
ڣˡаصͺһӡһᣬһڣĴźȻ򿪡
һȵս⣬羪κ˰ӭ


ڶʮһ Χ
ݾͷɽԽ޽һϣǾǧ޹ء
ķ磬𣿼ӿоٶȣа绹ûϻأ·һ䣬Ҫ֪а˧˧ڣȻж
⣬ܣӵһɼҪ̩ɽѹ֮ƣֱɽԽ޽磬ǴֲҶѳ޽磬һֻ뵽ӵܵʵȴû뵽ӦҪα޽磬һֱΪҵĵλôңû˻ԸǣԻЩؿǲģ´ʱ׼ֻüô
ķ˫ĿȻʧȴǳ峺ֳָǧ޹صķ
Ľƴ󣬿Ҳ޷ôãֻ˼ִٵĴҪֵҾֱЦȥֱӹǧ޹ء
ķ˼ǣ˳ᢣȷʵѵãֻǱϾҳ꣬ӵеĵ̲֪жôҲգǱ㹥ǰɡ־еĶƺ͵һָ͵һɱЦһ
֣

ң񱩣ɱɱ֮׳ɽӣ
һѺٱ־ãҿɨ֡ɷʣ̺˷Լɢ޾Ӣĺɱ޹˻ȫһϣָ̺һ˼׳ҡɱ֮
ʿһӱ־һְθߵ˼㣬¡¡ƻģʿɷɹáˡµˡסΪһľӢһѼ⵶ֱըǧ޹µĽơ
ǧ޹رһֱӸ˷飬һƽɽԽ޽ɱһ֮ڣʮأ¸εѡ
ȫûԤϵаȻɢ޽ǿȫһˣҪ֪Щۼҿɲ֪ǿ˶١
Ҵá
ΰһܴܶ飬ʮۣٶ⵽شԴ֮Ҳ֣˳ҵģҵģȻҲҴһЩֶΣԭΪ޽ʮܹҴһµʱ䣬ȴû뵽Ȼһ֮ȴʮأؾ˴߾ֻʣһǡ
һǣʥͬСɣĽȻķñһ·ϱ־·ÿ·ĹأѶײڶ֮ƣҵķߣемȫǡ
ǱΧˮйͨǬ޾Ҿ·˷׼԰ԳƳǣҰ֣ķһΪͻơ
ǵȫƶѾҪ֪ʥµĽƣǾһȻɽԽ޽ʮرƣֻҪǲͻĻᣬΰ֮ǰѾŵңʳܹæһʳ͡
ʳĶĴΰվǳǽϣķһֻ֧ǧľӣһһǵۼһµ˼㣬ۼ٣һǧ塣
Щ֪ˣаӵһɿµĻǾͻԸа˰ɡΰһпʼһһֵƣȻǱΧҪϢȥȴǿԵġ
ад֣ңЩʥҵˣǸַаǵڶаҪַаĻǲ˵ĳЦ𣿳Цʦ棬ڣûмԸôİɣȻΰ¼֮λҲһЩȻͷͷǵ
˵ɶĴ֣ߣʥµĽƣҪҲûôףǶܹԸ㣬࣬ҾͲܹǣȱâǶ־Ĵ˱֮ʱ֮ӭͷʹȻȫңɱӺ߸ּһʦԮΰ֮䣬ɱ⼫أŸոҼ֮λû뵽Ȼһĵù£Ǹ˶лˣʱѾ͸ң͸аˡ
Ҽ֮λа˽ͷöԲ˯õģȻаҲаǲ֪ǲǰҲа
ҼģҺڣɱݣҺʵĪ⣬׷ɱаأǿע⵽ˣķģ֮ǰа˧˼ȥ׷ɱаˣаѾ˴ˣȻôô죬ûлص֮أ˵ǽ죬켵ļǿʱаѾΪͷ󻼣аĳɳη壬£а᲻
Ȼаˣֱӵ̫ϵңֶβν񶾣ҺԼ£ܵÿӹһ٣ԭΪһ޷аˣȴ̫ϵصǾ䣬һӽӴʦƷ۷壬˵ۼľ磬ɢ̫ϵңϳһ쵼ǿզ࣬һӳΪ˽ĹǣϾҲǾӢ˼Ҳʮֵܡ
һԣҲͷЦ
ʦֶ˵ûȻ׷ɱаˣֻҪаһ־ɢˣʱҪԸ練ƣ
ýĻΰһüЦȷ˵Ҳԣֻܱɱаˣ
ããȻСǧ֮Ůһ֣ϵܣһҶɹ٣Ȼ˺ǽѿҵȾͺúЪϢһɣʥĽܹƵģ롭
ΰԭ˫Ŀͨ۽ЩˣĻȷ˲٣ƾı£ɱаҲпܵģǳɹʧܣм洦ģаҴ־ԵñˣҲᶯҡұľģ֮ڸԥҪҪңΪҪӣаʥϵͷ̫ˣҲֻҪаһͻĽڳ˵ùûʡ
ѣôҾ˳ΪһϵˣҵʵȻܹĺ˵˾̫ϵңĽϣ˵ǶҲӻǣôһֻеķݣֻҪƿ˺һ֧̫ϵңֶΣټĴۼȻӿ죬һսʤˣȻҡ
뷨ΰѾʼҲûиղǰ㽹ˣܿΰһۣǿʼҪôܰΰλˡ


ڶʮ 
УոգΪȣͨĻ¶ܱɹɤ۶ðˣʱҰԴΧǰ˷Ѿۡ
ռزǳʥֱʣǸѹ£ʵ֣һ鼫ΪѿеĹͷ
⡣
Ӫڣķüͷϣ־·硢ƻġСʴʿɷɹáˡµˡסĵһɾӢֻۣҪǵĻôҵĹǾ͵ˡ
ƫƫһȴѵģǳʥֲ֮˵Ľƣսİȥ
ǰɣҸСʴ˴ǰʲôʥµĽƣֱӵͿˡƻĴһģǵĽƴΪȻƻôһԣЩݵľӢһҲŸҪ֪ǵƻĿǺܳߵĴڡ
ڣ򲻿ɣǵĽƷͬСɣǲ֪ƴ󵽵̺ʲôԲŲðķԲֵǵķ࣬˵֮ԣǷθƻԼһɽݾӢ˼
ҪȻ͵аɣմһа취ƿǽƵġ·翴ķƺҲ벻ʲôĺð취˵һ䡣
ɣа֪ʲôʱܻһ죬Ҷһ׼ڱУȻĻ䣬Ҷڹ֮УҾĴǣǿ˵ò
ķ
·ֲɽԽ޽ߵ㣬һɱɽԽ޽磬档
ǣ·˵ͷ뿪˴ʣǣķ¶˾ģ
˴ҹʱԴԴ󹥳ǣ£
ǣ˴Ϸ׷׸ԻӪ׼
ķƻġСʴһľӢͳ
Ҵ죬Ѱǽ
ǣ
ĻȴҲֻˣķȻʥЩܽģͲҪаΪศΪΪ˾ְаӦкҪڽ
ҹ𽥽٣¸߹ң˷һɾɱս⣬ɽԽ޽ǶҽӽȻƽʱдССĽףⲢţȫеǿңҵĹʱǵĴۣʮͷۼ߰ٶʮͷ֣ڼʥµĽƣҪǣ̸ף
ǰ˷ͷӿǬ޾Ҿÿһ֧Ѿ׼úԼĴ
ķλشѰǽƵҹ·Ǳǰķ˼
ʱʿʿߣʱ޷ǵĻôûпٹˣʱҲֻܵȵаˣҲգ
ֻķеȸ߸߾һ£
󹥳ǣ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ҵİ˸λֻ˵ֱĹֱ֮У˰˸֣Ǭ롢ޡ㡢Ҵ֣֮УתƼ侪ˡ
Ұ˴ÿжһƬͼԡʥÿһλɱˡ
ķ˫
ˡ
Щ˵зŭвֻ̡гЦз̡еǣۺһķһ
Ƕ£Ϊϣֻǲ֪Ƿһģ
ķڰָϱϻҪǿÿ϶ڰһŵ趼ķٱķָӣ֣һõļϡ
Ǭ죡
ǬŷλǬеǬͼţһǬŵʱչǬһ£Ǭе쳤ǹƮȻǬ񱩵ǧ߰ʮ쳤ǹͷƤƷǴţֻǴźţһɹһǧ߰ʮ쳤ǹĹŤɢֻ쳤ǹһһɽٶȱǧ߰ʮ쳤ǹɱأķһȣ
ܵأ
ŷλеͼըİԷλ˲佫ڵķλ˲ƣǧ߰ʮ۴αȣУγһ޶ܣһź޶ܷ·Ŵصĳأ㣬顭
صǧ߰ʮ쳤ǹ
ˮ죡
棡
ķսףλеͼͬʱеĺˮ飬Կš֮Уٻĺˮҵײǽ֮ϣֻһɹÿһζܰһһϵɢķͺǧֶΣԭĹ˲䴫˷һּĽƣĹܹһƵٽ㡣
֮Уŭ棬һͷͷţŭţһɹԽ˲ջ棬Ǵ֮ϣֻǱĽƹâԭںҺǵˮͻȻײһ飬¡¡УһŨҵֱķһ
ɢ˺ת
ǽƵص㱻ķһһεļУٶһȣ

رѣ
ŵķͬʱͼͼ޾ľڵһʱŷӿһɶǵ濪ʼѣ𶯣ҡҡλΡ
ԭվڳͷЦΰʧɫ
⣬ǵûнƵļӳ֣죬̩ɽӡ̩ɽƣ
Ƿĺ֮ĴرѲûǸݽ˵棬ԭЩըѿ˲ϣֻҲǵķΧ֮ڣǷΧ֮ؽѾΪ촷ۣһֱаɵĹ֡
ͬʱľǣ֮£ǧ߰ʮ׺Ȼ£ǵϿգƵĹĻ񱩵׺òͣĲ֮䣬Ȼƿ֮ƣȻϣžһĽըѿķһȣ
ʱ
δ˵꣬ǶĽһķܵƾȻ޸ˣд󾪣
Ȼ޸ʥôֱʣӦþʥֵģˣ
ƻɫȻ֪ƻжôǿ󣬾ҪֵҲֵܵסǾȻǵĽƸӲ֪жôǿˡ
ķСƾʵҲ뺳ǣֱЦ֪ߵغ񣬿ЦΰվڳͷϲһЦĵؿԭ׼ץסһķ磬̵
ضԣ죡ǣķһӣеֱָǣΪˡ


ڶʮ սԳʥ
ڣһһҵսӭӿԺľŴȦͬʱǿԼվסţûбһսɣűʥȻҪǿֻ࣬һսίʵˣаϵʮֵ˷ܵļХаҲ಻סԼս⣬ڣĴų˽ȥ
Ųиڣ
̤ڣһ˲䣬аоֻһ֣Ǿսսսսսսս
˷ϢսɫĹȼֻڣһһһԺɫʯɣӡа֪׾桶ɷĿ᲻ɴݣʮֵĿ¡
֮У˷ʯסһˣһ˻Ѫ޵Ϣһͷɢ´һƤսȹᣬһɱ⾪ˡ
аһ˵ĵӷŭ
죬죬죬죬˭һս򡣬ʲôָҴսغϣʲôֻһˣʲô죡򡣬죿Ĵˣɣսɣսսս׾ʲôս֮УѾˡʮɷľˣֻҪʱ䣬ֻҪʱ䣬ҾʮɷսսսҲһս
񱩵ս⣬񱩵ɱ׽ԼϵһŭһѪȻ벻ڣȻѹôһˣһѾȥˣû뵽˻û
һĭָ˵
ˣʥ޻Σ壬һͷԳ
Գû뵽ܿҵı壬ԳҿɲǱԳ⨺⨺촫ˣ촫ôôСһսͷԳ˫Ŀ䣬аŶоһɴʹȵĴʹ̫µģһͷԳ̺Ŷ
̫űԳսԳʥ롮ߴʥû뵽Ȼᱻӡڴ˴аǧҪСĵ㣬ȫʢʱڣҲһֵܹסϵȻаһû뵽ȻôһֲĴڣСǧ硣
ҹ˭˭촫ڵˣ㵽˭ϢС˵ңʥĴˣ˭ҹսԳʥаеһöŽ䣬˻񱩵ĺٶȿѪԺľŴȦ𽥷뿪ϵӰƮһָüģס
𺳣ޱȵ𺳣ŵûʧɫһΪսĿֲڣʵ̫ˣֻһͲɢԼԺľŴȦһֶôµĴڣʵ񣿿Ѿ˰ɣʥʥʵ
֮ŮһнаܹԳ֣һλսԳʥǰ÷飬ʧأаһְؿڣͬһѪ̺һ˵ʥѣ
սԳʥ̫žʹڵҶᣬֵסĺһֻǿ
аᣬģԭҪĵڵһʱؽаţаĵۣսԳʥаϴһЦ
úúã־ǣ촫ˣ촫һսɣսսսҲһսɱɱɱ
¡¡񱩵𵴶ֻ˫ֱû˵аԺ˴Ȧ˲䱬ʮɷϣɷɷɷɷԪ֮תˣȻһѪ
ãսսΪβս˵սսа˫Ŀʼͨ죬ѪڷһѪ͹ɱ֮ӯڣĿռ䣬սˣʹսԳʥżĲ࣬аȻû˿ֻһսһǰһɴսԳʥʮֵ⣬ضаЦ
ϵĴˣɣս
սаһͺȣͻȻ˫ֱסŵʲôһȭֱӰɱսʲôսʲôսġ
ŻعļػһǰаǱҲץסа
Ҫĵ
ʱһֱû˵ϿˣƵ
޷аһսɣһѾסˣֻҪаôʵͻа൱Ϊ˿϶ɵİɡ
С˵֮󣬡ʥǡӡɣֻʥľѣţһϢֻʥͶѰɣǹĦһսͻƵʥ磬ӿɽ̰սԳʥʯľ죬ƼĿ񱩣סĲӣ֫
СӼսԳʥѣҵͽͬҲ촫ˣдɣһԿǡ̸Цƺһ㶼аİΣϡ
İɣҲµģҽҪúòһԼʵаĻʮɷջԼڣսԳʥ
ûлףҾͲףȻĻʤ֮䡣
սԳʥһ㶣󱬷ɽХЦ
úúãȤȤɣһսɣҼʶһ˵Ĵˣǵǿʲô̶ȣˣҰɡ
аǰȥµϰ£䣬߽һĴţа̤һŵĵһʱ䣬źȻϣֻסսԳʥʯڵһ˲ɿ
￩һŭؿϣ˵Ѿӡסˣô£ʯȻ⿪ˣ
һ˲䣬ɫһɹսԳʥһʵ˲併˸аһˮ׼𾪣
ôܣһսʥѾ̤ʥȻܹӡʵôӡսԳʥˣжôֲ
ڸ֪֪׵壬пʼѾһЩϸˡ
𺳣
Ϣû뵽һǧˣȻܹս֮У׾̫ˣԼסһܷ꣬ӡʵ
ڽ⿪ʯĵһʱ䣬սԳʥһϣٶȿþˣаûзӦ㱻һȭ˺һµһѪа˳ˡ
аĵܵ񱩵ĳ͹һѪ˲ȫһȭսԳʥĺ䣬һȭսԳʥķֽŲãһսԳʥڵһʱķӳ߳ʮɵľ룬ֱһ޶
սԳʥ̤һܿаЦ
ɲд裬ģ


ڶʮ 
ӴѪаĺڿٵĻָ쾪ɷӵоǿĻָа־׵ģá쾪ɷָٶȸ졣
˭һأѾָаܼѵ³һλֿ֮ȳһѪ̤ˡֻ߲߳ʮɵûӰ
ⲻߵġ߲û뵽ȻᡶҵСˡսԳʥЦݱԽԽ˷ܣаֱ̫ڴˣټаôˣ۹ǿóаֻʮ꣬ʮӵǿ֪аԺķչǱж󣬼ֱǲɶõĶְ
аͷһ𣬿ԺڴǧĻ򲻵ѻǲҪʹ߲ˣȻĻ֪ԼʹöֶξͲˣȻѾսԳʥʹаȻҲ˫Ȼû˿ıսԳʥʥаǾˡ
ĵСˡаվԭأԲӦ䣬ΪսԳʥʵֲ̫ˣǿľˣ͸ղһаһ˿ᡣ
Ҫ֪սԳʥı⨺һʥޣٶޱ֮죬һٶʮ־˵壬ҪǱٶȣаûôɵƾǿĻָֻԲӦ䣬һǧ˵ٵĲԡ
аĺس˫ĿͻȻսԳʥЩ죬аǸʲôȻ֪аΪһ壬սԳʥٶȣԼĸ֪ӦۿԻˣϮ֮Ч
СӣȻдҿԳϰսԳʥʮֵСĽ֪аĶεȵز񽵵͵ͬһεľ磬մȾҲҪԱ㷢ˡԳϰ
̫֮ʱ⨺ոճʱһ죬һʮֵң˷аĶУа΢΢һЦ̾
սԳʥȻ˼ܣΪжϣҪ
ݵİ֮еһŨİˣ޸ĸ޹ʣµһˣ棬׷ɱֱҵľͨһԳаҲű
սԳʥֶξȻ˾ˣȻܹǣҵҪ֪Ѿ̫ľ磬ôᱻһǣһᣬȻ̫飬ڵܹﵽġ
ŵҲսԳʥǣˣͷβֻһ˲Ϊʼվԭؾôؿš
аһ˲䣬飬Ƶһ죬սԳʥһȭаСϣа·Vһ˳ȥײ˺ɫ֮ϣ֨һ죬аϵĹͷһ˰˸ٶһѪ
սԳʥʮֵСģһУˣԲаһ˿ԼĻᣬа˲ǵѪɵзࣺ
ְ٣ΪѾ޳ˣû뵽ȻбһҪ޳ܵġ
սԳʥִ򷨣ҲЩЦãĵаİȫȻˡ
аٶվսԳʥ⨺̫ʥ֣ǹˣҪ򵹵ĻҪ㹻ģаȻԼΪնҲˡԳϰʵֹΪԼΪ˹ԼеԼɲǼʧսԳʥΪսڵģսֵİޱȵһɲǵ˲ͱˡ
ֻսԳʥУаѾõ侭ˣǸСǧ硢ǧôѧҲѧġ
аٶվսⲻӵʢսԳʥʮֵ⣬аȻ˫ۣЩѽ⣬ȻսԳʥʵˣҲûǿԿаͨı¡
սԳʥ˲ʩչˡʥԳ䣬ÿһ̤ĺ¡֮ը죬а˲㱻ըЩаһ˲䣬սԳʥһȭѾаķаҲһ˲䷢𡶹׾£
һɲǣ
аʱٱһɲǣѾ㹻ˣаһսԳʥüģһսԳʥķǾڹ˰ɲǵһ˲䣬սԳʥͻȻ𣬷ҪѾˣۻļ͵ǰһɽͷһ죬аһƺǼ֮ϣȴһʽɽùͷϵˡ
һָаûиսԳʥϢĻᣬҪ׾ÿһζҪķѼʱݼţ³ѪһָȻѾȫһˡ
ɷƣаӴѪΪһȭſֲƣֱӺսԳʥüģԸղŶԣսԳʥϧԼļܵϮҲԸԼü֪սԳʥüĿڴҪҪ
һȭ£аϣʱټ˲ʮ֮һĵָ䣬սԳʥٶȱƿʱٵĶֻȴаѾһȭԼüģæ˫һ֨һ죬а˻һȭֱӽսԳʥֱ۸ҶˣֻսԳʥ屻аһȭ˳ȥ
ãƯаķǣȻӦ˺ʲô⣬ǰɲǡʮ֮һָʱ䣬Ҫ̸ף
ϵ΢ЩȴѾ
û뵽û뵽аȻܹս֣յ˾ܻսԳʥÿһιʱ٣Ӷ֮֮ѧ
аҴ⣬̤߲һˣһ

ֻսԳʥ³˼ںѪһХ
ʥԳɻ
һţֻһֻë޵ĽɫսԳʥĿԭսԳʥһ߸ʬǾ߸ʬһͷëɫսԳʥаǰֻսԳʥϽɫëӲ룬һһϢ֮籼װ㱩
аһݣˣ
սԳʥñԼĻԼһʤ㶼ûУԼӵС׾ͬѧˡ׾սԳʥǰʤ㣬ǾˣаҲƴһ
սԳʥһ˫𾦿аϸëһ𣬿񱩵ϢսԳʥû뵽һֱƱˣȴƣǱаһСˣƫƫڳһݵģ
аĴ˰ʵ̫˷ˣԶҰɡһ䣬սԳʥٶ̤ˡʥԳһεٶȱղſ˺ֹʮаɫ˲ޱȲ԰ףոҪʩչ︡ⲽȴѾսԳʥһס˲ӣ嶼ֻаһͨ죬һ˲ԼĲӾͻᱻϡ


ڶʮ һԵ
ԭΪаʤõ䣬һʱ֮׹ߣȻ֮Ĳʵ̫ˣаܹսԳʥսԳʥޱȿֲģ㵽ͬľ磬аսԳʥĲ໹ʮ־޴ȻԼʵսԳʥԺľŴȦڵһʱ䱬ǿ
Ÿһаɲܳκε⣬лûļ죬׼оԮ
ȻһĳΪؾôţŵɻ
ӮˣսԳʥͻȻſаӵ֣Цһ
аӯ䵽˵棬һãȻ
ôһûдأ
ҸԼֻҪĴˣܹҵĻҾˣҵ侭飬е֣Ż˼꣬ܵ˼Լڴ֮µ̣Ѿ㹻ˣ򡣬Ϊ˰飬ϵĴˡʱսԳʥޱȵͣû˸ղһɿ񱩵Ϣ
ǽȻѾͨ˿顣аֱףڣΪҪõôģҪõЩѾʧĶ
ţ׾ȥɣֻսԳʥиֳһ׾аǡ׾롶׾һ֮۶ɣЩֻܿһ飬ֻҪһ飬ͻʧ
ˣɣаսԳʥΪһΪսˣ׾ΪսĴڣջж󣬵սԳʥһԼ꣬ͿԿսԳʥıʡ
˵ʲôսԳʥͳغһȻаĻоš
׾սԳʥѾõˡ׾ĴУѾҪˣΪһԼغһ꣬Ϊ˵ȴһ죬һϵĴˣҵڣ׾Ѿ㹻Ϊҽ׾ˣǴȸǴĸ˽ģײΪ㲻ͬһ˶㲻ΣԼ벻ûԭġ
аɫƽһһεĻָսԳʥɢģ⡶׾Ϣ
Ȼѧˡʮɷʽӱѧģ׾ֻΪս˶ڣȥɡ
ҸǵˣҲֵܣϵĴˣǣãҾͲˡսԳʥһЦٶȻصԼ״̬Ѿһˣʵжǿ޷аԸΪУ׾ΪԼѣôٺò
ţǾˡа߳Ѿ򿪵΢΢һЦֱسڣķ뿪
ǣսԳʥ΢΢ָ֮󣬱аĹŽ֮У䡢ȻҲ˵ʲôаһ뿪ˡ
аһߵڣ֮ʱսԳʥ
ܴͨǧǧ硢Сǧͨôڣң
аһ˵ͷûж˵ʲôֱ߳ڣص³һʧڣа쳤̾һ
һʥİˡ
ĶׯϣָĴݣȴѾʼ˼ˣ
ǧ̸ͨףаȷ˲𣬸ղŶȻĻѾһˡ
ʮֵ԰ΪԼ֮ŮԶôǿˣҲᱻսԳʥĵһӱˣаʰģаսԳʥĶ̶̵ĶԾ֮УҲѧ࣬Ȼ俴а׾ֶΣаһģһɲΪսģϸһ¥
䣬ʮֵ𺳣ƾļȻףаˡ׾Կʱ٣ʱ䶨񣬵ҪպѵʱаսֵİգʮֵĿ£ֹϣ־Բһܹġ
ڸѾˣӦȥҵʱˡаһֻʣڤڣԼŷڣˣڣܽսԳʥһԵѾаˣа֪սԳʥкֶܶûʹԺԸԼĻǸﶦǧһ
䣬ôǺˣа䣬һ䣬Ҫ֪ϾˣԼߵڣܰȺڸתԼٺòˡ
ɱ˰ɣûжô֮ʱΪٲǵķݣôʥͣıݣ䲻ںЩֱȥܸĨڣۣ֮ͬʢ欵ϵ͵Ц⣬ϾڸղţаԼаһʮϵı顣
ҲãƱж񱨣ܻĻǻġа΢Щı䣬һ䣺
лл
һĵؽЦ
ʲôлģԼϳĶԼǰøɸɾһֶ̫ķҲΪ㣬ҲΪԼ
аҡҡͷԺİ˴Ȧڷɶ𣬵
˵ĲҪлղڣʱҪӦսȴֹҡ
аͣ͵Щܲˣһ
ǹ˵ʲôĿģղšȷ֪ԼΪʲôѵ롭
䲻ȥֻǿЦû֦Ҳ
ʲôģ㴫ҵġ׾컯ˣҽľֶ˭Ҫȥ׵ߣˣҵδҲûˣ
һᣬһ䣺ԣ㲻
аʼ磬ûٶ˵ʲôѼ飬ˡ̫澭ͬʱˡ쳾ּ˵ֶΣһЩϵĻңҲǺġ
۾գ˼£аһһģһڽһڶһʮֵȤ¶ʮּаЦݣ˳ɽԽ޽ķƿնȥ
аһ뿪ڣڣֻʣսԳʥһˣ֮УѾ׾ԼԺ֮УǴʱսԳʥйаһУڵ컨壬սԳʥ
аа㣬ҲҲһĶˣ򡻹թ򡻹ƻ򡻹Ҫģҵ㣬ɳһ졭
򡰡ҵֵܰˣҳ˰ףһû׵⣬а֮ȫˣ
սԳʥһԡԳϰһ˻֮󣬱һ˫ڴʼ׾


ڶʮ ķŭ

ԡ
ܼʸ֮Уһ̺Ũҵľɱʸ£ÿһʸںǽƵһ˲䱬ƿ
䡭
񱩵ıը˷ڲͣ𶯣֮ڣʵڴʦΪ֮µˣһһɺ֮ըøεѣƵʦΪһĤ˺ѣЩߣڷɳģһʸ̺һɿ񱩵ľֱӳ֧飬Žƾˣ֪⡮ʥƳӵжôµ
ǱϣɼЩӫĽƱ˺޸Ҫ֪ʸѹ׵ֶ֮һǡʥµĽƣҲδܹס
ʥйʥˣʥϹʥˣʥǡʥҪ˵̣ʥʥǲˡ
ΰվڳͷ֮ϣ߸ܡ졢Լһҳϣҵİίʵֲһ֧ڼˣûСʥµĽƣ֪Ҫ˶ˡ
СʥĽڣǲƵģ֪ûнаɱˡΰһ̸ЦҪ֪ǵĹǣܷʲô£ܳһصı飬Ҫȶס˵ģҪġ
ΰǽƵ˽᲻֪ҵİԴһһεǵĽƣȥĻǵĽƳ綼ƵģܵȻҲʮֵ
ѵûиǽϵ𣿡ȻңֻΪǵմѪӶѣΰ˼ֵԭΰ̨ҲûǸ˼ˡ
ǺǺǣٹĪ⣬ô֪أ̾һһۣҲЩˣѵѾزסȥˡ
عģʵаӲġǺһЦ𽣲죬˼ִݡ
˾ͺãЩİΣϾҶһλǿҵǧ޼̤ΰһĻ᲻֪졢ڸԼϡࣿԼİϣϵĻôҿɾҪ군ˡ
ŽƱƣһشΰһǧ޼̤
ǽƵʮͷۼޣԼ߰ٶʮͷһ˲䣬ͬʱ˳񱩵ľһڻǧͷιâһɱ⵴ײеϢ磬ǹâ䣬ԭǽϵĹĻһͷһͷ޹Ӱ
ķüͷһ壬еһڣȵ
һ̫ǣ࣬ԣԶʮسӴܶʼ仯˰ʮţ
˴λҰ˴ϣеͼţһζڷɶÿһŵͼû˰˵ţ˷ʮĸţתһɹ˼ըûһ½룬λӰĻȻҵһһ磬һһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲࣬ȴҲʮֵ
·ÿһŶһ磬ÿһ綼ٽвͬıãʱܲʱѩأʱˮ죬ʱʱأʱɽѹʱǹꡭ飬仯Ī⣬ûܻ˵ǰ
ΰŰıãǹһЦ⣬һȣ

ǧͷ޹Ӱ˷ɳȥǧͷʮͷۼ޵ȫ߰ٶʮͷ޵ֻǧͷһȥâķڵһʱܵһɼΣյζɵһȣ
Խ󣬰ۣͬģһǰ
ԴнӡһζȻ˰ʮɢʮĵֱаɵĹֱƲ㣬һ⾵һ˲䣬һ⾵ಡ
Ʒ£ͷһޱһ˵֮ϣȴ˰˰ʮ֮Уΰ˲Ť
ұɡ
䡭
ÿ˶ֱǰâһ綼ˣǵأǧɽӴϢϯһǧ޹ӰͬʱԱըضڲ֮۵ʮͷۼ߰ٶʮͷøɸɾľѪѾ׼ǵĽƴ
˰ʮŷתֻ˰ʮŴѣһ񱩵ɨûϯ˷Դ˴ϣһѪʵڴʦ֮µİԴʿһʱøɸɾȫϡը໯Ϊѡ
ʦĽʿһҲ˼ĴˣһϢֻһˣǿվԭأۼѪҰ˴ɫҰܣѾ̤˻ʼֻŵһʯҲʮֵǱҰԴʱǧˣνء
ϵĽƳ˸ǿղһɱըڻǵĽ֮У˽еԭԴĽƣһʱ֮䣬ֱޱȵԲޱȵǿ
ķһ֧Сʴƻ̬ĴڣҸۼһԱǸƷɣ˵ˣķûֱ£û뵽ҵļȻɳʯٵʮͷۼޣ߰ٶʮͷޣһƷ۷壬ʮֵѵãһʮֿµû뵽ΰ˼˵ĺȻһˡ
ǳǽ֮ϣĿɿڴǵĽʵ̫ˣŷ˵ЦޱȵĿ⣬ΰͷڵѪûа취еİ취Ť˼£Ц
ɣɣķ磬·ҿڻôǡ
ķеָΰЦ
һ֮ȻֶκҪҵĴֻʵôʹشˣԴߺ˰ˣ󡣡
ķǰһɷŭ˼ڶԺһĹȦΪһâֱأֻķĽ³һ̫ͼڰ׶ת
ԼӣأŶݼף
Ұ˴˫Ŀֱ𣬻ۻ𣬰Է򣬰˴ͼ۳һİͼһͼǡʥָ壬ǴͼʱĲݸ壬ȻȴҲڴʱ˿̣ı


ڶʮ Ȼ
־еĶƹ͵һһңһֵʡ֡ɨѹɷˡһɱ֮ɱ
ݣˣţ
־ܵ˰ʱ֮䴴ɱ̺֮ϰ˻ģĪƣϯԭЩˣήҲİԴһ˲־ľԪ֮ˮӿƾ죡
Щɢڵϵǹܡ󣬺ˮ顢顢顢ľ飬𣬻Ϊһɹ۳ĵӰ·ɱ񣬶ݼס桢桢档
ݼףǼұ֮ףΪԪ˧
棬ΪĹ١
棬Ϊ١
棬Ϊڹ١
ա¡汻Ϊǰļѹ׵ֶ֮һ԰ԴЯķ۶ɡ
ݼźܡľͨ
źˮ飬ͨ
ǹͨ
˴飬ͨ
Դڰͼϵһ˲ٶתķΪģ۶ɱ񣬼ұһʱ֮䣬ˡ
ݼɱذأ֮УƷŶݼɱ˫һӣ׺Ȼ¡
ȫһǻһˮһּŤìܵĸо֮䣬񱩵ĺˮϮ£ˮХ
ⱬһּĸо·ϵĹԶ۾Ĵʹһ㣬ֻԺǹ󣬰һ߳ȣǹɱಡԡƷը
Ĺֶڵһʱ磬ͻȻһɿǻơԺХ֮ڶǹʸһɿļӳ֮£ɱٶȱǣɱǿ
־ʱġݣˣţ֮ƻӵĿֲ
¡¡˺ɨϰ˻ĵĿ񱩹˲串ϿյĽƣΰɫһ䣬Ȼǳסһȣ
ҵۼȱִ󣬵ȵ֮ʱʤ׷
ԭȥʮͷۼ޵λԼ߰ٶʮͷ޵λ˲䱻ҵĵۼһӴԪ֮룬ǽƴٶȹâ硣
ǽܵУɢ˺תЧͬʱ˳ƵĹĻҵزԭҪȥǹԼʸ˲䱬ըһɱըıըǹ˲֪꣬治֪̺˶ĵر˶پϰ쳤ǹ˲䱬ƣʸĴ߶֮һɫĢǽڶըǽƹĻͣز
ڲͣĺ翾ǽƵĺˮۿžҪײһֻһ񱩵˲佫ˮϯԿĴ߶֮£۳ˮͣͣغǵĽƹĻ
ǵĽƹĻ϶¶ڲͣĲһɿ񱩵ľֻӴԼǧɽȻѹ£ѹǵĽƿʼЩŤΰɫֿʼŭһ˻

ΰһ˲䣬ʱǽƴʮۼԼ߰ٶʮľԪ֮˲䱬˳ÿ˫ֽӡֻǵĽƱ滪һǵص˲䳯˷Ȼ͸Ĺâ˲ɨÿһض˺ѿŷԲķϯȥ
һʮֵĿֲСʴƻķǰ־оԼһŤһʱ֮䣬ֻ־Ѫɤһ𣬿һѪ嶼˳ȥһڵϹߴͣڵϲ֪
־ֵܵش˷ԭЩִ֧һһεɣһǶѣѪĵڵϲ֪
Ұ˴һ۽ըѪֱѪӲҵһǣȻԭأǻȴĵøɸɾˣķһɵۼﱣеĵۼϢ˲䱬ȴûʲô¡
֮Уݼס桢桢˲֧飬Ϊ󡢺ˮ顢顢顢顢ľܷ׷׵˵ϣȫ
֮ڣʮۼһڴڵĴһڴȫ⡮֮£˰˳ɣ߰ٶʮڵһʱ˹ȥʡ£ÿһٶʧȥʮʧν
ķİԴһֻʣҰϻˣﲻ֪Сʴܵ־Աߣ־ûʲôΣգǱߣˡ
Ѿǿ֮ĩˣƳǣķҧ³˼֣ÿһֶ̺޾Ĵ͸ΰһҪ֪ķɻۼǧ
ΰغȺ
ӵܻϣسǣۼҩҩȥָٶȣ
Ҫ֪ҾӪ˶꣬ۼﶼˣ˵ˣ߰ٶʮӵܻ߰ٶʮΪȫøɸɾʵҵӣһӴٶע룬ǵĽƹâٶȻⱬԭʮۼҩ̷£ϱýɺԵ˲ٶӯ
ķеһָеİͼ˻һ£
Ƴǣ
Сʴƻʵǿһȣʿɷɹáˡµˡסһһĵۼۼһǧͬʱ˽
ɽѹ
ɷ
ף
ɽ
ת
ɾ
䣡
ֶγ̶Ȳ۳һɾ춯ص£СʴС죬Ѿʴľ磬³Ĳ𣬶̺֮׽ٵԼ֮׻ϻ޾Сʴ¶¡¡ѵͨ쳹صĺХǽơ
ڣƻĴһģؼƷ·ڵһ˲䱻ڣ͵һ£䡭ը졣
ΰݽŤʵû뵽ķȻΪ˹ǣϧԴǽƵĵƶѾʹˣֻƴһˣ˻ߵŭ
ǣȴּһʦԮ׼ӭУ
˶һۣû취ˣվͬһϣͬľ͵ƴһսˡ
һսǷܹĹؼСǧķּѾʦɽԽ޽Ԯˡ


ڶʮ ʥ
֮УϡƮˬ
аһɽԽ޽·ϣȴһ··ҵĴȻڸɽԽ޽Ԯ俴·ҴǰɽԽ޽ķ򣬲ɵЦ
ķѾȲˣһ˾֮Уñ°ʥ
Ŷ粢ûж˽⣬ȴ֪̺һǣһ˵ʲôȴĸо֮䣬һ֮ĽǵŰߵԭ
ţ٣ķ˼˽⣬Һ¹ϡа΢΢һЦü֮УŶڹʥʵһ£ˣ˵Ŀܡ
ǵģˣʼתһǧپʮľҵ˳һɨƽпѾ˴ˣдΣѽ٣
һаѣ׷ʲô£ȵ
ȫǰ

رɫǷԲɽѣ񱩵ɨһУеɽʯľĽ˷顣
ǽƼҪһ˲䣬ٶȱ˳ǽٶȱһɫĻ⣬̺̺֮Ž֮ص󷨣һСʴƻΪףһۼ˲һӴľ˳ۼһǧնɴײһ飬һը죬նɴ뱻ɣǴʮۼԼ߰ٶʮֱӱ˹ȥһѪòҡ
ķ֪ǿ֮ĩˣȻҲֻһĴһЩ˶ѣްȫ֣һȣ
ٶƳǣ
ۼԼһǧһ˻Լ񱩵Լ۳һĲʹ⣬ΰɫҰܣܵɫ԰ֽǶ֪ǵĽƾԻᱻˡ
ǵһصԷ֮Уسսΰһȣ˳ҵķȥˡ
ǾһӵĴ󣬽ǿĴһƣǾͻˣСֻҪһֵܹܳʱ䣬ֻܵȴڸּԮĵˡ
ĵĵĽ۽в󣬵ȴһ̣ǿҵķ
һСʴƻ˴һľӢٶȷҵĹƣʮɫֶָη׷£ǵĽƷزѿѿһ˲ֳ޸״һصĹ̫ˣҲûܸԭ·һƵļֱӱըһƬ顣
ڣΰһҪûȻշݵľӢΨһʧĵطȻĻƾôأֱЦ
ʥԲµĽˣһƣʥĽǿ˲֪ٱʥֻһѣǡʥƳķ˺ܶ󷨣ֶξˣȻˡ
Ȼ̶ܴСǧֻܴʲôĵȼкܴĹϵǹˣǡʥҲܴҪ֪Ȼ˵һͬǧ磬Сǧʥˣɲͬͬ£ֻΪһϽǵǣһѡ
еСǧͬǵңǵѧɣڡʥǵʱҲǾʥͬģûԼҵĺ۸ĵ
ǽƱƵһ˲䣬ǿʼһƮһذΡ
˭ǽƣ
¡¡һżϹǧ￪⣬аպǧ֮ڲɵһʧ
ʥһ飬²ã
޷ֻµһѣı飬ûһʥ˻һֻҪһ˾ͿˡϵȻ֪аʲô޷ǾǺ¡ʥڴǧӦСǧı䶯ӶӰƻ
ϵĻаһ֪аһĪӣԺܶ뷨ҲˣֻԼ£úаиԼġ׾ˡ
죡аһͺȣΪһǡ
ƮСʴƻһһľӢʥһ·һΡľˣԭأһһϢ֮䣬ƶʮ־ˡ
ҲʣеңƳǣķ粻ΪеİͼâתƺҪǿһ
ڣ°˶ǵһ֮Уÿһݶۣÿ˶ͣԼľԼѪԼԪ֮ԴԴϣ۳һʵʣΰŤȻ˵һӵǣֻҪܱסҾͺˣжڡʥˡ
ңҵСҲҿڳԣҹһ鿴ķһۣٿǰСʴƻһɵۼͻȻ֮䣬˵ľһȺ
·رѣһĩյϢֱӽСʴƻһľӢ˳ȥòԵ
ķ𾪣
ʥ飬û뵽ǿˣѵķע˹ܴɣܣʥʥҲ޷ֹҵĽŲҴһʥ࣡
Ϣ֮䣬ԭ𾪵ɫΪƽķеİͼͼͻȻһȣ
ǡʥ顯Ҳֹͨǰɱʥɱʥϵ£ͨɱ
ԭſµ־ͻȻվеĶƺ͵һ߿־Ժ󣬹Ȧͳ
ǡ־ΨһĴУܰڴ˴һɱʥɱʥϵ£ͨһͨ졷
ֻ־˫Ŀһֳֶƺ٣һֳֶƹңҵ߿·һֵ֮ͨԭ˵СʴƻĴնһ˲ͱǣһͨĴ־ȫÿһ䡣
ɱСʴ۵˫Ŀͨ죬׹ⱩȺ֮䣬ɢˡʥ顯ƣ񱩵֮˲ӿСʴ֮ƻĵը죬һɵۼʩչԼǿֶΣ˹ȥ
ʥһۣ˫һһ߳ը죺
Բ
֮䣬ʥ˫նɱһϢӲСʴһ˵ĺϻһǿĺ˵ѹѹ£ԭڷеնһľӢڵֱ׹£䵽˵ϣѪ
ķǱһѹſ˵ϣһأڴʱһµĽɱ
̫ʻƣҪһһô
аֳɥϿգɱڷɡ


ڶʮ 
аȫһԭʥ顯ǿˣۣһһ۶һޱǿġʥ顯ղСʴƻĴնһһʥ顯ֵʮ˵ľ񣬼ζԾѾв֮бѪˣҶûʣ£ֻЩִ˻֪ѡ
Ϊÿһ˶۴֣ˣҲ֪аʩչˡ̫ʻơʥ顯а˫΢΢𣬳
ռҺˣû뵽ȻռҺˡСǧ֮УţӹȦȦúúãû뵽ռҾȻ˲ţҾҪܺʥ
а΢΢һЦü֮Уɽƿնûһռʮɽӡǡʥ顯˹ȥ
аɽӡһ˲䣬ʥ顯ɫ䣺
ӵơȻˡ
ʥһôܱȵӵķأɽ̺ķ󣬳šʥ顯ͷȻ¡
䣡䣡䣡紸Ӵ򶤣ʥ顯ټһһµĸҽ˵֮У棬˲ʮΪаɽػʥΪģֱӱ۸Ѫøɸɾһ˿ĺۼ
úúãռҺˡʥ顯ɫ࣬ףаţ
Ƕ֧֡ʥ顯ڣˣҪʵˡ
䣬һԺúùĦɣһν̫顣а䣬šʥ顯Ц
ҵҪҵɽɽֽе֣ӽ쿪ʼӵƣͽͨӡ
аԳһӣһͨӡ˴Դĺ
̫ϵңԭһֱڱ֧ǵľңҵΪһӾʧȥӰԭұӻڽӣǡʥڣҲȲǣҺ䣡
аԺİ˴Ȧâ䣬ԴֵķԴԴϵȫÿһ䣬ͨӡǵĺȻ£졢ɫ˲԰׵˼㣬ܲԲʮ֮ڵ̫ϵңڵһʱ䱻ͨӡҳ
аָһ㣬һӡȻ£ѪɽЩݳԪ񡢲лһͨӡĽƷ˷顣
̫ϵңƽʱˣѹƽǮƵһŵɫȫаͨӡȻ˿µǱܵη壬ͺС͵˾ͻһٷ˾ͻһ飬ͨӡһȻǲԡ
ң̫ϵĵӱаӡøɸɾʥ顯һȭаҪ֪⡮ʥ顯ֻӵоȴûֶͨΣͺаһƻҲ޷ʲôһֻƾǵĽṩľ۳һӴѾʮ˵ˣҪǻͨĻ롮ʥһ뿪ٵʥǾԲġ
ԡʥ顯һȭаҪǱɱˣԻ˲ֱӱƬҪ֪˰˵ľʮֵĿֲа̤ˡ︡ⲽһָ͵һᣬһȣ
Һ䣡
ûɷԲʮСͨӡšʥ顯ֱ£ҵáʥ顯ף
ռҺˣãܺãû뵽
û뵽ᱻôҰɡаٶȵͨӡ䣬áʥ顯һƢûС
ôǿɱ̫ϵңȻ۾գһ£аһʥͣȷаġһԿаģип
ǵϿգеļ͵һӣͻȻ֮䣬ԲķΧ֮£ѩһƬƬԲ̴СѩƬ£һɾǴʦҲᱻȫѪĺϮǡ
ѩأ
ҵΰɫ࣬⡣ʲôֶΣٻѩ˿µĴѩ˲䱻һɫ£еķ˲䱻ɱһݣȻֱը˷飬Ҫ֪ļʮֵĿֲһǿԵֵ˵ģ
ŷ˱ѩصһ˲䣬ԭʥ顯ŨҵѪѸټ٣ڷС۴˲䱻ˣаһЦʵѸٴġʥ顯
ʥ˲ʣΪۻɱһ飬ұȻɱ
һаٶȼͨӡѾġʥ顯ͷȥʥ顯ƤֱԭټСʮ֪Ѿ˶ˡ
ֶΣɱ𣿵ҵص˴ǧ磬ҿʥ顯ŭ
ߣǧ磬ܲܶɹ׽ȥǧ绹һ⡣аЦһɥ
һ죬ʥ顯ǸѲʮɵӻը˷飬Ϊһƹâշȥ
ͨǧǧĽƶµģҪͨ練ƣ㡣
аһҪƳλʥµĽƣϣģȻ©ͲѰҲƿƵķһֱ׼סʥ顯·ɱԪ˲ڷ˳ââӿסˡʥ顯
Ҳ붨סҡʥ顯롭
һɹɢаһȻ˶鶨ֶΣæ飬񱩵֮ˡʥ顯֮ϣ˲㽫ʥ顯ڣ˲
аһӱãˣʲôʱ˵ľ޴󣬸ղ׼նסʥ顯ȴû뵽ʥ顯һӾˣԼķжٵĽаʮֵ
ӵһƲл꣬޷˵ʧ˺ܶ࣬ҲΪӵĲлָ꣬СǧġϵͻȻӦаһʱ֮䣬Żعѹ֮ǰһֱ˵Щ飬֪ʱͻ˵ģǵʱˡ
аһ
岻һŴͨԽһ˵ǸٻҿǰæҲ
εһЦ
ֻԱξɢĻǣģͨٹҲûκΰ취ģֻӵһƲл겻ͣĻָˡ
а˵ͷЦ
ҲãԺҪĵ˻ֻܶ࣬ҪӸˣôҵİվӦøˡ
ţаҪףһɾʥûôȥܳʥߣһӦ˶ˣһ׵ġ˵꣬ϱٶˡ
а˫ۣ³һĸ֪˲ſɨÿһ涼ˣЩ˶ǵˣÿһ䶼ӵһ۵ĴҪ֪һǿʥƵķ˲ٵĵرа˷ѣ


ڶʮ ɱ
аͨѾͨһնһǧ˵Уֲ˼㣬аһ֣Ҳţʵֱµˣ˺һֱ޵ˣʥ顯ǡʥһҲޱǿĴڣаʥ顯ˡ
аһվֵͨܣɵһ̾Ϣû뵽һôֵܣ
ȥǰɣǵҩҩһܶ࣬ˣȻҵɽԽ
аһۣԭһƬѩãã˲紺شأѩ˲仯ʮֵ͡
ķЦһ
̫ļˣŵĺ
аҡҡͷ
ⲻ㣬ңҲñ㻹úһ°ɣҵĸּѾʦǰԮˣǣܲصסһ¡
ķ˵ͷٶȾҪ֪ôսȻǻԻ͵ģȲƱÿһҶķһȣ
ǣѣݺݵѣһдһеҩȫѳ
СʴƻЦһܴնһӢһڷɶȥķһ£Դֻʣϣûܵκεʧİ٣ʦǧʧأǽٺǣһս鶼ڲͣӣǿаӲʥ顯һսкܴİ
ÿԴսʿ϶һƷҩԭ˵Ҳܹжˣһ˲Ľǡ
·һӢаЦչֻüͷȻ
а磬ķ磬ҵĸ·Ѿˣ֮󣬾ͻᵽǣһ·Ѿնɱǵĳ򡣡
·ո˵껰һ˲䣬ٶȳһӰѩü߸һӢĿŭ⣬аһȻǵյ⣡
⿴аæʩһ
аӣ
аЦЦʵ
ôˣ
˲䣬ɫ˲ŭ
ұˣֻһ˳ݱСǧҷּңˣݵİǧøɸɾԣⶼаġ
аľĻԪһŨҵɱⷺŭ
һʲô¶ɵóǧհǧգȫ´ˣѾƷƵùǽˣ
аĽⲻͣƳһۣٿ˿ѾǳСʴƻģ
šСʴүүߣڰݴѣаѴ̣գұȻҪСǧ羣ȥİһ
аѾ÷ζҪըˣʥҲл𣬸οаǧհǧһʲôĸǧ˰ÿϵһѪ۳һСˣսңȻֱָݣ硢ּһϣΪ˱аɽԽ޽磬аĴĨڡ
һֻбֶΣ˵һθҷּһʦԮֻҪɱаôӴƣܽݰյһ۵㣬аͷϣʱռҾٲˣνҪ֪һѣ綼֮裬ЩǿҵֺϷ
а侲һ㣬·磬жķüͷ壬ҵֶεȷ̫ˣǧգ˼ûоݵһ밡ǻܺ
·Ļǿҵŭѹͺ
·ʦһٶҡ
ķ絹һһˣƾԼǧô赲Ҵأ΢΢س˼һᣬķ
ǣؽݣٱ
ķһǵľаԳһӣ
أ˧ķͨ˳ǣ־ӽ·߷أڵ硢ս硢ħķּңذ¶һ
ķ絹һһи׳нһҴѣʦԮһԭҪΰλԸԵúź̸УаʱһС֧񣬼ڸĸһи׳нʮֵƯ
һԣµҩ־Ѿ࣬аԺͻȻڷ˵ȦķԺٶڷɳߵȦ־Ժһʱ֮䣬ķ硢־ͨǣʵѲͬնˡ
һҪ»ҵȫγа
ķ־˵ͷûж˵ʲôаķŭ
ͨĵһǾӢѹҩԼһףѾɨøɸɾˣһװķһ£ǧԾеľ񣬳Žݵķ˻ȥаܹܵͨϵľӢѾͻƵ˵ۼһЩۼƷٶһƷΡ
ܴԭΪаսʥ顯֮ǰĴһӻˣԲһսǻѾõľͻƣҲȻ
аֻʣ䡢⡢šСʴ·硢ƻˣ˶Ѿߵøɸɾˣ⿴аվԭأ˫Ŀպϣɻ
֪аʥЩʲô
аһ˫ĵۣЦ
ֵŰ
䣬аеͨӡͻȻ˰СǺѹ˹ȥڵһʱ䣬Ǳаͨӡ˷飬Ϊľͨӡ֮䣬ÿ˶ܵͨӡڲͣԽԽǿ
Ҫ֪ҪͨӡĻҪķѼǰаͣʩ룬ɺԼּ֮ȵ͸֧֮£ͻƣڣ֮ڣսԳʥǸаľ飬θӾ׼ĲаѧθаİаԴ֣Ѿܹ΢һԴֵˣȻܺܺõĿƣҲˡ
аʥڿЦ𣿡һаʵֲ̫ˣǾˣҪֵסҴֱǳ˵Ρ
ǲǿЦ¿ֻ֪룬ɱһͨ£ܽͷ֮ޣ˳𲻱аԷΪаһͷ˵Ұޣ˻
д󾪣аȻֶģҪ֪֮ˣЩǲҷģԱĵĻûеñõ˻ңΪˣΪˮ
ɴ˿ɼа˴ɱˣаһ䣬ͻȻԺڷɳ齣·磬ǰ˵Ȧڷɶ·Ժ·ҲӵоŵȦˣаһۣԼֻʣߵȦָһߵȦԺ󣬵ͳ
ɱɣ
ռͽȦаõˡ


ڶʮһ ɱɱɱɱɱɱ
Ҵӿ˳֮УһɻľѪҪһŨҵɷ֤ҴɱݣսңȻҵķּңӵеʵɽԽ޽һҪмȫڹսΪʥսڼ£ССҪĳϼʵڶʤսѪ֮أаʥ壬ôʮۼҲС
аĸܵڰҴ֮Уӵ߰ۼڹսмһȻ߰ٶۼУٶͷۼޣѾ۷ļޣҪͬǧĴڡ
ЩۼɽԽ޽һҪǿһѪԭΪ·ݵʱоݵڵа֮£аǶ֪аɽԽ޽ңв˾ҪֹҴԮ
ڹսҵļܵаǧһɶôӴаˣôаޱȵĿֲʱҵĻҲѵֵˡ
һγСǧеľӢЩһѪ˥ˣѪ֮ǧѪΪ٣ǵʵܹԼвֶΪЩݵĸҲ˲̲ˣŶ⣬ңҶøɸɾ
ƬݻΪأҪСǧֶΣյϢʱ򣬵óһ۾ұƷˡ
һͷɢľϢ񿥣һĵߵ˵
ΰˣһ֮ʧҵλҪһˡ
ڵݵļЩ飺
ɱ˾ݰǧˣƬݻΪأһ£ǲЩ̫˵㣿
ߣ֮ǧʲôЩаңҲǲǣǾͻаǣΰȻаҵİԴƵ˵زҿҵһνа̤ɷ顣޲⣬Ҫ֪Ʒ۷ļ£ڹսս֣һ߽ʵй֮޲Ѳһۿɱȣǿߡ
ҲܹΰܣҪ֪аݵľӢۼһǧͬСɡ˼Ҽص飬
аƼڹʱ򣬾춼Ҫ֪аɱ˻ûǻ컹֪аֶˡҼ˵
ߣǵ־ԼһﵽڸЩʲôΰǸֲˣΰҲòȥּҳٳٲ֪ڸЩʲôҲգֱ̤аȻѪϴݣ֪ǲַġһı壬һּɭѪĸоɱԼʮֵײУһ˾ɱľƽգݷʬǧѪƯƣһƽľѪǺôģֻеʦľѪܽѪ
ʱľʬҰûһʬģ¶˾һۿĳΪԼĻҲıҪﵽĿġ
һ֧ҴСǧҵʵܻչʾҵǰСǧ羭Ӫľôңң֪ǲַġ
Ұһӵܻ¶մѪЩǾݰյѪŷĹâ׼һɱɥˣа£Ѿ˱ɱ֮ˡ
һھݵĿ׼ҡϼҡҵּҶǸɱøɸɾСǧһַͬҪǺãַΪȫ˼ģ׼ҡϼҡֻּΪ֧а
Ҫ֪죬ʥ洫ģûǲеģǸҶҵĻôǾΥԼѵԸⲻԸܣʱ⳥һʳ͹ˣ̵Ļǻӵòʧģŵˣųˣᡣһ㶼ŷں
۹⣬ҷּҵļʮֵȷˣʱҪ׷ĻҼҴҵ󣬵ʱ򲹳һʣҲͻ᲻֮ˣݰǧ£ֻҪаɱ֮󣬾ĨˣСǧİ׶ռѾΪˣɱʱҵԶﴫվͻţֻҪһˣôǳɹˡ
ȻƣаһزˣݰչڣǧİһѪһͶռҵͷϰɣλѪԣȻЩ鶼ѾˣͲܻͷˣôøӳһɣ¶Ѿˡ
ҴƽԭҪּҵǰϣȴٳٲˣǾǰȻҪٿˣҴɽԽ޽磬һ·ɽ˷飬һиԼǰһУͳͳ飬ɱ죬һ·ϵ֮ء
֮أǰ˲ˣʶһ䣺
Ǻڣȥˣ
˼һʱ˳ţҴҲڵһʱ˳ţأʥ廹ҪʥĴڣÿһҵĺӵܶǴ߳ģǶ֪ǾǡʥƵһ£ֻǵȥˡ
ȥ
ԵøһǦƳѹ£̺һ޷аһվڵĵϣԭ֮ڣ˷һƬǽ壬ԲĴɽѾ÷飬һƬ
ԭڣʱһƬյֻվа·硢Сʴƻġš⣬Զ¡¡ĽŲ۳ƣһȶֱӺһɵ꣡
ֻǣʱҴ˳ţһţ˵ĳȴúûһһһʮֿµĻ棬һֺҪϢĸоһ˺һŻعŭ
ûˣˣµ˶øɸɾˣˡ
Ůˣ𣿺ߣ֪ģһѽУаѵаǣǻʲô
аһǵעĴһ⸽
ڼλڵͳ˽ʱа֮
ֻˣһҪҪһ֮أɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱ
а³ʮ֣۳һͨɱ⴫ӵܵļ䣬һֲɱ⡣
䣬аеɥɥУӿ񱩵Ľа̤ˡ︡ⲽһŰҴɱȥ
սʼˣ


ڶʮ ɱ
аһ˳Ѿŭ÷񣬱ڶҴ
аΪ·Ҳɵѵһ˵£аֱǵɱ
аȫ±ѪֻһѪ£ûΪһѪǵصĳɢȥһѪ𣬡ʮɷ͹ԶϰؼףԵùҿֲаؼһһɵļ͹˫ͬĺڴ̣ڴͷƵĺڹ⣬һļµĸо
ҴȻһƬӴľ÷Բǧټɽѡ߽⣬ԭһĸɽһ˲䣬׷ױ췭ž޴ʯ顣
а˲ӿҴ֮УеɥɨһĽɲǼ䣬ǰսʿаһնѣµĽǵڣ˲ɱһƬ飬Ѫɽǰ̶Ҵ˲佫ǻ̤֫Ϊࡣ
죬ɱһּµϦǦƣɺͣսȾøӵѪȣɱɱ÷ԲǧɽԽ޽ЩԭΪԼѾӵùԶޣŵسһƬսԶӶݣⱻ꼰
ֻǼ̳аͷųѪۺһ飬ΪɻǵѪֱգǦƵĹâһ飬ƬԵøӵĺں졣
ҲǺбѪݰǧգ
ɱеĸаɱ
аģҪСǧȫɱǧ硢ǧ磬ΪСǧǧһ
а˵泯طģҪɱСǧǧǧңΪСǧǧһаûĻͻɻңΪˣһһǰĴɱ⵴˷սʿЩˡ
аЦеɥлⱩԺİ˴Ȧâڻȫսʿɨ
аÿӳһͻһµƷ˳ŭд͸ޱȵе˶ܹÿһаӽе˶ܿǰһĨâаѪһսʿаĽɱɷ飬һѪҺаɢѪ֮У׾ɷսս
аյ˵ӵлӻսսһǰɱ⡢սһ飬аһͷԭڵĳ˲һƬ筺죬һֱ罣·ǣ˷аɱսʿնɱȥԭаĳȻ䳤ʮɳаɷֶΡ
ɷսɽɱʤһſŶͷ­߸߷ӿѪȪȻ屻սʿ嵹̤ࡣ
аݵſ񣡡
ƾһҲӲҴֱǲ֪
ɱаͽǧŮһǧ
һ˲ҴٶȱθߣͽǧŮһǧҴһۡ
аһԵ΢΢𣬳һɨ۸оɲ֮䣬аѾǵߣǿ񱩵Ѫ˲佫Ǹ˿˿ƶֻаǰѪ۵֮ϣһӴľԪѪ룬ԭаѪɢһ˵սľϢ˵б˸ɣԭԲ͵˲øɱƤǶûʣ£ΪС
ųԼɱۣаһЦӿʵȽϵ͵ȵʦʦڵȺ֮Уеɥ䣬۳һɽ籩ɨ
⣡Ľ裬̨ϵƣÿһζһƬѪаԡѪ֮УһϵΨҶɱ
аŭһһ󺣣Դݻǧɽܼսʿ֮ϣɱ
аɱѪѪµøӵɱսⱶаһ˫𽥱ͨ죬ޱķɢѪɫĹâ裬аһȣ
ɷѪսɷݡ
ˣ񱩵ƷаµѪ絶ƬıȺɨһ͹Ѫ˲ɱ͸һС
ۡ
սʿһɿµѪɨ룬ǱһѪ̸͸壬ѪѪԽɱԽǿ޾׾ǿ˹
֮ڣµսʿֱӻΪѪһ֣еһըѪǶѣе۸һ˳ȥ޷ֵѪѪֵ̲ҵķɱԭ׼Ԯ·ҲһѪ˳ȥһۣԺȻ
վԭأսٵаͻҳ壬߽֮߳ɱЩ˵սʿ޵裬ƨһʱ֮䣬Ȼˡ
ذرѣаÿ̤һ涼ѳ֩״˷ӣ֮УаѾ̤벻֪ٲ˷Բ֮УǦԽԽͣаķɱ⣬ŵɱģֻа˫͵һ̤еɥʢаָһԺİ˴ȦⱩһɿɲĽ𣬰аһȣ
̫ѣ
ͨڶʽ̫ѣɱ£ǧսʿΪɻңаĲµķԲģ̫͵һ䣬飬˲ǷԲ˲ѣһаɵӣڵսʿʮͬʱһ֮С
ŹһЦеļһӣ
꽵
һ񱩵죬˺գܼǦưô꣬ÿһ㶼ͷС£Ƽ侪ˣЩʵʦʵڴʦڵսʿѪᣬռаɵӣܿӯԶһʦˮʮҴˮ
ᣬѩ׷ɣٶȴһӣһƬƬͷСѩȻ£ޱȵѩӯˮٽ˵ۼ˳ﶼ޷ѣת֮䣬սʿɱ˶ʮˡ
аЦн³
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱ
һһ٣ʱ˲ӿ죬ԭҵʵµսʿһ𽥱а֮һɱֵһ˲䣬Ǧ֮ը˾޴һâ׵಻һǦƵƳͷգĸηζаӰٶȻΪһ⣬ٶɱҴ֮С
俴аɱʮȻΪԼǰ㸩ӣûж֣СʴƻѾ಻סƿնȥһɱչˡ


ڶʮ ҷ
ŵĽǰͷۼ۷ޱаĺɨʮƬŵûɢһû˳аֱֲ̫ˣͷۼ۷޿ɶҵģ۵ֱ죬ͬһ˲䣬Ұ۳аһȭ˳ȥаѾ̤š︡ⲽӵԶٶɱʵȽϵ͵սʿȺȥˡ
а˱޳ܵĴ򷨣Ъ˹غûˣλҾͶɱɱ˵ɣ찡õʲô˵Ŀֲʥֱͣһֻɱħ
䡣
䣡һ񱩵ĽԴɱߵİ۸ûзӦ︡ⲽٶʵǿþˣð۵һͷ­ֱӱ˷飬Ȼ£Ԫڷ˳ȴһӸ˲ˣøɸɾаһȺһɱµаٶȲһһƬѪ
аµɱֶν顢˼ԵĵۼһǵԷаͻϮаһͷѾȾ筺ɫĳһ˿ֱ罣һɽûеһЩҪԼѾΪѪӣһʮɵѪ⿴ٶȺһһͷɥĲķħɱ
û˳ŭ
˰ɱɱҪĻǶ
һԭǿҼ˵ǰۼŭаһһȭӴľ񣬺ааϵġʮɷƴȫһӾ˿񱩵Ϣϯۼ۵һȭײһаһѪЩˣ
а
ҵ˵аһɵдϲ
ɱɱ
аٶ̤ˡ︡ⲽһֱڷɵʵߵսʿӪ֮Уеɥⱬնɱǧ˺аһͷ筺ɫĳʮڷ壬Ժ˴ȦȻڰ֮УؿҴĴЦ
а֮Уһ˵ɱ⡢ս⣬ȴǹ˰Ҵơ
аҴͣҴɨѪѪٶȻصа飬ѪޱȵճͺһѪ˸ηϢа˿¡
ƬհɫأаɱսѹսʿһЩϢĸоеǦҲΪаɱսȾһƬƬ죬ֻԲǦͻȻеļ͵ĻӶһź¡¡ɽб¡
һӿˣʲôֲͨҴһ޵ĳ˷ڰɫƻٻŵļ׵֮ףֶκֲ
ֱĨɱ˽ʮսʿ
аҲڵһʱˣӵһޱǿķǶôĿֲ˵ɥͺãĽ³ĽԲܽۼ޸׾ٵг룬ɥأҷʮ־ĵ˿ڱס֮Ϣɥ֮ڣ˲䱬ɱһҲ󼰵ģļ˵ǿļĻҲ޷ٻܼ޴׵
ɱɣȫɱаڷСʴԼ·硢⡢䣬ͻȻӰһٶɱսʿĴ֮иеɥӳһĽ˷Ľɱˣʼµһɱ
а鿪ʼԲҾȻΪݰǧոɱøɸɾһ˲䣬аĵĿʼѺۣܿģһѺ۾ͱаԸˣаû˵ģôаĵľͻڵһʱ顣
аһѾ˵ۼ۷ĴڣѾֻ̤˻ʼʵɱЩʵֻʦʦڡʦۣԵʮֵɣرһش˶аûⱾµĻôĿԻӽˡ
ɱɱа˭˭˭ɱаܳΪҼһ˻ߵԭЩҪܵսʿһˣһķˣ˵پ·صʱ򣬶ܲҪıһУֻĴɱааȻһЦеɥٶɱҿ񱩵Ľ˺˵һƣһƬѪըɶʬѪĴֻһ˲䣬ʬΪǵ̤ͬΪ࣬Ѫᱻ̱ڸǡ
аÿһܹɱڴʦµսʿڵָ֮䣬аӳʮལ
һƬѪããеļٶһӣɫǦƱƽһ磬Ĵ׷к£Ѫˮˮһ𣬱һ˷Բǧǧ׵ĺ£սʿΪ촷ۣһ˲䣬һŨصѪζ
·ԺƮ齣еɽӴʽԺľŴȦΪ񱩵Ľ·һȣ
ʽҽʽөʽնƷʽ̫ʻƣ
ʽһ·ȫ뽣ڵһʱȫ˳ǳ⽣ӰĽɻөɢأ綼ΪѼ̫ʻƣɱ
ңңġŵæۣǧʦһӴƱÿ˺һȭʽͬʱ÷飬ನɨʵڴʦ֮µսʿ˲仯Ϊ⡣
СʴСһģ֮緢һͷ޴ĻŷԲսɨ֮ˣʦҲãҲãûеۼļ£ڵһʱ䱻յûҷ
ƻġ䡢ͨҲͬɱ
裡
Ʈ㣡
̫ѣ
ɫǦƺ£·ĸоֱӽսʿѹɷ飬һƺɫĹâһɨһսʿþήҲ񣬻˯ȫһ̫ѣ񱩵Ľ˲˺ǧսʿ
ÿ˶ʹԼֶδɱһͨаһٶҴʹʱɱ࣬ǻʣʮһ̣߰ۼԾеľһ̺һɼƣе䡢⡢·һȺ
Ӵľһ˲ȱ䡢⡢·ÿԺȦֱըˣ˷׷׿Ѫ׹һûй˼Լ棬׼ͬĺһɱа˵ˡ


ڶʮ ɽ
нǿϢԺаԺİ˴Ȧһ˼˳һɴһвϢʹ룬ҲӵľԼһɳشʵ˳µζƮȻӹȦûհʥ͵񣬻ûһ֣䡢⡢·ץȥԭԺѵȫ˲ٶϣǵԪ֮Уʱ˹
ȳүүߡаüһҴʵ̫ˣԼֶͨ죬Ҳ޷İǸȫ𣬲ȴҲһʱаüУͨӡƿն
ͨӡƽͻȻһռذĴӡаһȣ߶ͨӡҴȻȥаûȥһȺ۶ǿһȺʵʦʦ֮µսʿ
һ죬ضɽҡԲڵսʿѹһսʿ⵽׵Ļ顢˼ɫˣЩսʿ֮ذͺһׯһҵδһЩӵмǱʵˣаȻ޳ܵר֡
顢˼׷ŭˣҾӢ۶ٶһȺһμаһɰľһ𣬾춯سаɱаеͨӡٶȺһɾһֻͨӡһɾɣͨӡаһѪͳȵ
ɽ
СʴģӡһСһģ
֮ף֮ģȼգ
ǵص顢˼ɫһڣٶһȺ˲䱻ȵ÷飬өķɻ˷ը꣬ЩʵߵսʿմөķɻȫΪҽ顢˼ɫһһڡ
Сʴצǿ磬ֻؿЦ
һȺһȺ׷ǰ
һ䣬СʴڷӳűˣаѾΪԲˣһʱҪȫ𣬵յϢ֣֮֮ܵʣʱϴɱȻȫʤ
аһ˾ֻˣÿ죬ȥҲ죬ҾӢٿҲܸϵùаСʴƻģܿģͿаһʧڱˡ
а룬ưôѾͣˣϵѪɢһŨصѪζ֪Ƕʬ̤Ũصζ顢˼һɫúܣɱ˾ݰǧˣΪֻ֣ʮ˶ѣȴһɥ
̵
ºˣʧ˲أÿ˶ôƣǶûˣŵҵļ᲻ԼµľӢűʵҶ˰ɣ
˼ؿһۣ
Ӵûʱ˭һһ統ȻţΪҲ֪ЩʲôһĻҲа˲񡣡
Ʋ˼һۣ
һ·ϣаҺ
ƾʲôҪƾƷ۷嶼ûﵽ𣿡Цһ
˼ʼ磬
ĻһĻ˴ˣҿǸɡ
µҪڧֵܣ̾Ϣһӻͳһöƣһö̺һ𢣬أʳ˼һɫ䣺
ⲻʥôУӦ𣿡
¶˼С˵־ݣ쳤Ц
ʱģʥУѵ뿹𣿡
˼һۣûʥǶö࿴һֻۣӵʥʹ˲һˣȱ˵һöʥҪ֪һֱʥҵÿһҵˣЩҲҶӵƵ˲
սң˵һ۵أ˵ɽԽ޽ԾΪҷּսΪɽԽ޽ǿĴۼȻ󵽴һĳ̶Ⱥȥҽ죬ÿһλѪڷ֮ΪѪʱһмԾҪѪ䣬ˡ
ң˼ݻָ˹ǲǶǶʥ
ӽ𣬴һ˺ȫһָӣ˭ҿݹֵܵҲˡ˵ʥѾΪеǣش
ϣоɽղаͺ֮Ϊʥҵֶܹ֪ģаȻɽ֮УҪ֮ƣֱӽǸ̤飬ʰϣתսݣ
˼һۣ£ѾҴƺƵؿɽ
ɽһɽǵһͷ޵Ĺ׻ûɵģųСǧһɽܹɽҲǿһ㣬˵ҰԴĻһͿԺ÷ĴɽôǲԼ
ɽǿСǧ磬˲֪˲аһɽ֪ȻУһ·ܴƶ˼սԣԴʾԼ۲Ŵԣֻ֪ƾʥ˿ڷвԼҲҪɳɼⲻģڳ׶һ·ɽ
ɽۣ֮·硢䡢˶ܵ˼ĴˣȻȦٶԪѣƼأаѾԼһĵҩȫܣնӻϧʱֲڣֻСʴƻġϴ֣ƻҲֻԼͨǵԪشаҪǵԪĻ·絹ǲҪֱӿæָĻôˡ
аɲϥڴʯϵ䡢⣬аѾת·һһεĻָԪҵľӢӴһȺ𣬾һɶ֧ŲסղҪаͻȻʥСʥġ׾ԼľϢǿעǵԪ֮Уǻܵøأ⡶׾һСͨƽϽаԼģɴ˿ɼ׾ǿ
Ҫÿһ˶Ѿ˹ȦĻ¸ղѾһȺֱԪˣапȻٸߣҲȲˣһǱ˺սûģаͬܡ
СʴƻġһԣագҪ֪ǵʵɲ䡢·硢ɱȵģʥޣСʴʥĴУӵСףڻ׾ţļ졢׾ƻһصޣȻޣȴкܶа֪ܡ
а˼νһս֮ʱԼ֪ѾӦʮҴƺƵĳɽɱһʵԵһаüͷ壬ҴѾһˡ


ڶʮ ڤڣ
ɣƻվļ⿪ʼ׼һػٳ롣
ţƻ˵ûǼһ֮ٳ룬Сʴ㱣Ǽ뿪ͷΪȻҪ֪ղҲɱʮ˷ܵģкֶܶζûʹаء
֪аϾãǰǧһǾÿһ˶˾ĻˣаҲôΪа⵽ֵ֮ģаһ˲䣬ϾһֺܲĸоǾϾá
ڸղŻɱҴĹ̵Уÿ˶оаÿɱһˣ鶼ᳩ첻٣аΪɣȻСʴšƻĵֶΣһԴɱķЩ𣬾аȽϺá
УһΪɽԲŻڴŻṥɽбǣһСĻǻˣԵһ취ܹɽǲ뿪ģһѰǾͻɱݣʱ±Ȼͷ뿪ĻҽķɳȥҲ𲻵֮ЧˣԱסаɫݣ˫ۣѾмƲˡ
鷳ɽɽǸϼһ˵ʲôɽһεĽƣҪǰľͺˣͲô鷳ˡƻץץԴԹֻһ䡣
а˫ĿһһЦ
ţа취ˡ
ƻɫһϲ
ʲô취Ҿ֪Са취ˣûʲôѵסġ
а˫ֽӡһϢɢһ˲һ죬һڣʱǵǰڣֵĵһʱ䣬аоԼԪҪһڣתķͣתһǣԪֻҪ־ᶨţԪ궼ڵһʱ䱻ߡ
һߴʯϣĸĴ֣ڤڣ
̫ڤǴˮͬʱҲƹŷ֮꣬һͨΪһϣͨǻͨڤһֽ䣬һޣ޵˼ڤһϵĵһ𣬾Ǵˡ׾˴ͨǹΪֻҪһƻǣܽɢĻǸٻͨ
Ŵ嶼аҵˣϣս֮壬϶֮壬۽Ͽռ֮壬ݱϣʱ֮壬ϣ֮壬ϣˮ֮壬ףϣ֮壬ϣ֮壬ڤ֮壬ֻʣһŷˡ
ڤڣŴʧɫû뵽Ȼӵһڤڣһʱ䣬м𾪣Ҫ֪ÿһڣӵеĴжǼȿµġ
䡢⡢·ԭԪܵĴˣڤڣһ˲㽫ǵԪ˳ùȦѹסԪΣա
Ҫ֪аһ·ʵÿһڣ̲ΣգֻаĴ˻һһΣնѣԸоֻкôûΣա
ڣֻдǵˣŸԶаΪԶڣ֮ڣаõ׵ĴУӵ׾Ҳڵһʱ䱻âֶλɱݱڣڣݱȶ𻹻УΣԸö˵аʵٲһĻҲһףڣԴ֣аǱҾȣѾΪҽˣڣаûԴֵĻڹڣ֮ˣڣ֮ڣаҲƾԼĴ־˷ġ
ԣа䡢⡢·ھͽڤڣˣҲҪԼȽȥһӡ
ҺΡ
ԶĻͿԿԭڤڣ˲ʧʵаڸסˣанָһ㣬һ죬ڤڣĴŸˡ
߰ɣȥаһȵس˽ȥһɭϢ˲ڣأĹ޹֮ӦţƻģСʴ䡢⡢·Ҳͬʱˡ
¡һڤڣĴ˲ȻϣһƬĹɽڰвͣײŤаеĹŽҵز۳ϵϾؿǰһʧ

Ų֪жٵڰ֮ײаܹܵÿһ嶼ӵмΪֲ
˭ҳȥͣ
ҳȥҳȥҳȥ
ţӹȦȻʥ͹ͬϵˣǳȥ
졭
ŷŷš
ΪһµаϺȻ䵲аǰһ˦
ǵʥµʮʮһʵǳǿ󡣡
Ȼϵǣ˭ϢС˵ң㣬ӣ㲻ֻʥ;𣿾ȻͻƵʥ磬ǳȥһķز
ףа̾һ䣬ʱռ䶼һ˻ߵĺը
ӣȻ׹ᣬ㻹ʥ㲻úú
ףôСףɣͻȻ֮䣬һаɨٶȴһӣ˻Ƶ
ףûô˽ģǱӦȥΪʲôڤӻֻǰǾڴ˴ɱǣһǿʡϷŭغȺһһ󺣵˼ըһǲ
һһΣܾʱĥӣʶǡ
ߣ벻ţ˵㡣аһ񼶾磬Ҳ
а£ڤڣ˲俪ʼˣ֮䣬ڿһĹƮûһ˲аԺ֮У
ĶɰһϵĶɣ׾ֻܴڸˣһǣôôɣˡ
һ䣬˲һȥаһܹоڤӣĳȻ˵һһõӣֶͨξǵ꣬Ҫɱкѵģ
ɬаʶ֮УһһΣ׾аһɳʵĸоаᵽˡ׾֮ڡ
һʲôӣֻҪǣʲô鶼Ӧ㣬ǧˣΪҪһˣֻҪǳҾ͸Դĵص㡣ͻȻһгջ
ѾԺԴеȤˣҵͽһ·ɳȤ׷󡣡ϺǺһЦԭΪһﶼᱻȾȴڤ粻飬ˡ
аζЦЦƮеһ壬ɭ
أ


ڶʮ 
аĻ̺һЩѾǿߣһҲɵΪ֮һ֪а˶ǵɱȨˡ
һϢԲдʱһסĿֲѾǵĸоɢˣĴͨߣмĸ֪аһ֪츳ûﾳ磬ǰҲᱻױʶơ
ڸղŵһ˲䣬аѾõڤӵĴУȻʱаûա׾ֶΣһɱȨѾУҪǾҪǾ͵
һ˲ϢƮһѾԵõЩˣͻȻһ
ô
а΢Ц˿ʼЭˣа֪˲ɱǵֶΣҲûǸȥƾʱаһֶΣɾǱڰеһܹĸӦԼѾаУǸôأΪѾһ¿Դˡ
Ƕܹףʮ겻Ƕֻ̣ҪǾǻлᣬɼҪɽνҪɹŴνʥҪɹʮνÿһζ飬ܻڣǼΪ׵ģβͿ͸˺ܶණ
˵ôأаһ˦ǰȥһηϢɢаϸܵһɺηĴһ˲ͬ˼Ҫ֪ǱǵʵͬʱһȺаҲҪ÷ǡ
ԭаҪϵȴϵıֱڰвͣԾһ壬ÿһ嶼ӵлһǧ֪жôĿ£ֻǱڤþǿиץ˽ʧȥԼԭӵеͨѡ
ǲ̫ˣɱңҲһģһ֮𡯣ֻҪһڤʶ֮ڵӡҲڵһʱ飬һӡÿһ֮ڣԴͨҲԼһһεʧԼȥ
аԡ׾ġšƻġСʴҲֲĸо𽥿ʼڣģһʯ̨ϣһ⣬һ̺һļԿа΢΢̧𣬶һɼϢ
רŶԸֶΣֱӴ͸һ˵Դͨǿн˵гʮֵĿ£ڤӱ֮ʣ֮ʱһһǿнǵ˳ӡڣ֮С
һɶĸ򣬴ĳ̶ֳ֮꣬ΪΪؼеꡢǡԪꡢ鶼ӵоԵѹ
аһϣԼü֮УаоԼԪһִƺаηؼ仹ʲôܹ˺ԼԪˡ
ֻɹأֶѾܹܵ
ڤڣΣվԴһûϣаһζ޷ֵʵֲ̫ˣֻһȺֱӽ˸顢οǶܹʩչԼһЩֶΣֻڣ֮ڣ̫ͨˣܹʹһЩֶΣҲ޷ӳȥΪһѾþеİ취ˡ
һһֶΣ޷ڣһһε˺ʱˣղҲǻ˵аڵĻаԪʱҪɱаѾˣΪĿֲѾʶˡ
һԵʱ򣬱ڤԴͨڻɱӵ£ûвģǲ֪аʥޣԸܵаǵޣãһ顢ϴĴѪǸоʮֵ
ںǣǧ磬ȻںǣΪߣػԼ磬ʲôԣҪɢֺȺǣȫĺ⣬ûͻȻһֳܲţֳŸѹʮֵĴЩܴĳ̶ȣаǵӵɵġ
а䣬ǵľ磬ֻʮѣĺΪ嶯ֻҪаһ嶯ҲҪɢؼˡ
аһƨ˵ϣԵЩȻϵĺɢøɸɾһ񣬺ƽ˵
ңһݣǾռҺˣҵȣͬҲ׵ߣɷϣǧ磬ǲ˺ǧˣֻҪ봫ǵ־ѣǸ˵ʱǧеʥû˽𣿺־ǹǣŶ巢˽Ѿʥ˾ǣѵĲף׵𣿡
аһ΢ʵһͬʱ˺һһ
ӵĺӵĴУ͸Ӧ÷ǣ˵һλǵǧȫʤĹؼ
رаĻ⣬һ񣬳һᣬ
˵ûֵȷ飬ÿʥ˶Ѿ˽ģǣ̫ǿˣǿ˺£죬жٵĿųɷ֣ѵƾǱֳ־𣿲ܣӵĴУ׵ʱ״ΣûһԸ⣬־еǧĵֻҪ̫ʥʹ־Ѿ㹻ˣΪ˵ͳӦñ
аվ񼶾ˣЩ˵൱̹Ȼ˵ͷа΢Ц
Ǻãһ⣬ǿ֪ǵʥʥˣɱʥͣ
аһһǿ𶯣аһĿ֮УӶȥ϶ǧһЩ
ܣʥͣȻһΪǧ磬ΪǧʤȡҪתʥʥôɱʥͣһһԶаĻš
ǧ磬ⲻ٣Сǧ硢ǧ磬̺ȴ󽵵˰յǸ˵ٳСǧ磬ǧ磬λʥ˵˽ģʥͣҪƽΪһҪһͨҪһǾӣνʥ˸ɱˣǶˣаĻдһɾӱСݺȻ˵еϢɢһ˲١
аһЦɫһŭɫȻһоʮֵķѽ⡣


ڶʮ Ӱټ
ӴˣҲ״ǧľȷλʥ˵˽ģɱʥ飬˵Ǳڴ˴֪ʥ£Ҳܻ֪ġǣҪףʥпԵġ
ǧ磬ˮŰľޣ̫ʥµһһӡĽƣһάЩӡƣ޷ǾǴǧеϢ۶ѣǨƵСǧ硢ǧˣ϶޶ôˣڴǧ磬ֻ̫ʥµķӡƵңҲװģǨƵСǧ硢ǧ磬ΪϢȵһʵԷһ
ûһ˵꣬а߳
ЩʥǵĻԣһѭСǧܼǧҲ֮࣬ˣɻڱʶӶ޷Сǧ磬ǧ磬ɥСǧ磬ΪԼʵɱƽ˵Ѿĩǧ磬ΪСǧ磬ӵĲмЩٳСǧ磬ǧʥ˵Сǧ硢ǧ磬Ťĵ·ǿǣûУֻǷܣֻǳһǧ˵֮衭
ЦһаһۣЦ
ãȻ˵˵ĴȻʱۺľѪס˺ˮͷʵĪĺĴʥҲֻܷӡɱӡ˵ֻЩСǧ硢ǧˣЩͣڴǧˣһǸеĸ֣ӢеľӢЩСǧ磬ǧˣֻѣһңһ򲽽岻ǧĻӿʥ˸ǧĽŲһսǧЩɵġ
аվеĺʣڰзܱʼ飬дʡǡ塢֣ȵ
ƣһ䣬Ϊ̫ʥˡʥܷӡЩĴʥйʥˣǾͷӡˣҪյзӡΪʥˣ˵ĩʥѴ̣ѵҪЩĹֵСǧ硢ǧϣѵҪһй׵ϣǧ׻ӡ𣿡
һ䣬ҡҡҡīҡҡũҡҡҽҡӼҡС˵ҡݺҡңӰټң˵ǵũҺˡ
аָһ񣬺ȳ
ǴǧũңֲʳΪƽֵģֲЩʳмƽճ֮󲻻ģ̫šʥҢʥǧ꣬Ѱǧ磬¼𢷨ΪֲʳũңмֲģΪũţмǶԵЩũſȱģڴǧУмֲ𢷨УΪ°ʳõʳ
аûлӦһЦ
ЩʱǿʣΪɱϧʳĵ伮ϡãҲûԸȥ𢷨ĵ伮һ۰ɣӰټңߵĩϵ£ǧ磬˵ܲ𣿡
аЩһĬһ񣬻һɴ˼ڶеĺɷ裬д塢īҽӡݺᡢС˵ŭȵ
ңʥʥʥһǧ꣬ǧ籯࣬ѧʶǧ̫ġΪ°գѧţ
ң̫ʥʥʥǧľ²Ȼ̻̫񣬵˼룬һͬġ񡷡Ϊ°֪ص£Ȼ
ңʥ˹ʥʥ˾ǧŰ꣬;ԡɷǧ磬Ӵ޷ҹջ·ʰšΪ°գ֪ɷ飬ȷʥ˷ͬ
īңīʥǧ꣬ȥα棬˽缺Ը˽ȥ˽˽ģʰ֮ȥ˽Ϊ°֪మΪ˽ģֻΪˣ
ңʥʥʥʥվ̫ʥ֮ԣһһ¼֮⣬ԡһǧճΪ°սԾ䣬ʱʱʡΪ󣡡
ңʥξʥκʥʥʥϣһģֿԣľأ䣬ʢľԱ񡷡Ϊ°գ书Լˣң£
ҽҡʥʥѾ־ʮǧ꣬Ϊ˾ʶ֣˶飬֪ΣѣףܴѣΣѣӴѣ
Ӽҡʥǧ¡Ϊ֪ɰٴ˴󣬱ǧᣬգػؿһУ£׵Ϊǧ磬йʥˣмְ֮ģΪ
аЦ飬һɹɾ˼˲Ⱦڤڣˡ
ݺңʥʥʥһǧ꣬Ѱ˴ǧ磬ɽ˰˵⽻ıߣΪտ£ݺ£߱£ιߡ
ңʥǧ꣬׷Ѱ̩̩ѭڣ£Ϊ츣츣񡷡
С˵ңʥʮһǧ꣬߱ǧ磬ľ̬ɣʣ۾ǧ򻨿롷ϣǧ磬°ǻۣ룬ʹ˼벻
̫ӰʥƷмڲмڽ̻м˲ǷЩɱͨҲԸоЩʥ˻ԼѪľ̫ʥˣֵЧ£˳ԽйʥˣǻʥмΪ̫ʥˣνʥ֮νʥˣͽЦ
վһԣһοһ˵аѾȫˣӦôɵʱˣаܹĳɳܸˣһֱڲͣĹ۲ааɱ̫֮أûֹϾʵ˵һеǧ磬ֻʵе
һаˣû뵽ǰû׵ĵûͨ£аһϯˣǱϾΪ񾳽ˣĵһЩ뷨ûô׾ͱаı䣬ǶаҲǳ˲мһСǧˣô࣬˵аĲаᣬǰ;ӵдԵʵͬʱ˵
ȻˣǾڴһν˵һˣ֤ǿǶԵģôǻġ


ڶʮ ͻϮ
аԭֻԼĹ۵㣬һԼķӶ˽ǧȴû뵽һȻ˵Ща֮⣬а֪һֵϵķ²Ѿɹһ룬һа֤ԼǶˣôһ񣬶Ϊаųʥ
ֻҪȵаȥǧ̸֮ףǧһ󿲣һĵѾˣаĿĴﵽûҪٵʲôˣ䡢·硢ڤڣˣϿǣаԼСʴƻġųڤڣ׼ǣסҴ

ɽǰ
ƺƵرӿҴ֮£ͣܲɽȻûͨĸ߶Ⱥվȴһּصĸоɽ˸оһͷһأϢ
ҪоĻȻҪΪڻ顢˼ֱ·ƻɽʯΪҵоš־˾Լޱȡ
սʵ仯Ī⣬˭Ҳ֪ɽûҵĴôȷǺȵ֪аѾҵսʿӰڰ֮Уаһܹɱֻ߽߳ʣʮȻ˵а߰ۼʮʦ·սʿЩ顣
һܼ򵥵ĵ˶׳ˣЩųˣÿ֪ӵʥΥã˼ʮֱ·ɽǰ
ɽɽʮֵĿаĸ֪һǧµȻҲ
ű·ңҲΪп־壬һɹӴȭƺɨһƬһƬɭֱɹͺͺһƬҴ·ɱɽֻʣʮҲаһ˿Եֵġ
ɽʯѣɭֱɽأֻһЩľʯٶѣû˵ɽĸа΢΢һЦѾжҴ
ߣȥ͵ϮоֻҪоˣĴͻҡ
һ䣬аԺİ˴ȦȻƿնСʴƻġһ鶼˵գ˶ȻëȻ
ٶۼǧʦֻҪһһ𣬾ѾаԵֵģò˵ȷ츳ҲļƣȻֶβôҲһе֮ˡ
ԶԶģĶʮҴɱ˰ķΧһ·еޣľһЩС˵־شЦ
оȻҾƴѾʼˣ·ֻҪоɽؾͿɣƣΧľݣƣ֮ʱѸײڶ֮ƽȫϹűʥˡܲʥڽͤһսӡΧɽУȫʤҲм֡ܲʥķ緶ˡ
ŲͣſˮʱʱغɱһȭһЩ޹޸ĩаһЦó񹭣Ҫ֪ԴӺâԼľ鴫иа֮аڡ׾ͱøˣĿ׼ġաÿһƪаһ󲿷֡
а񹭣СʴƻһСһϵģ¶ЦǽһʣСʴٺٵЦ
үүأ
ƻĿСʴЦޱȵ
ѵ
аȻʧЦü֮УһչԲǧ֮ڣһϸɳܿϵļһһε񹭣Ժİ˴Ȧ۳һʵԵĹУŻѪ˲۳һһΣǹ֮УһʥҪǿ
ҺҲʣǧ飬Ԫ֮Уадʣؼ䣬Բǧɽϵһһľһɳһʯһһޣ׳ԼһֵаһУһ۵Ƽ󣬾һԵšСʴƻҲɵñ˼
СʴƻġŶԸܵаһϣ۵һķŭ֪飬һʯͷۼˣҲԽƻðŭ
а΢΢һ£
ǧ׷֮꣬ģƣ
ĵһըһµļƿնǰ㣬̺һױȵƻһ·֮ҲһʮɵʮֵĿֲ
ڵ䣬ͻȻܵһΣգϵʥոҪֻǰһף嶼˺һԪҲתڵһʱ仯Ϊ˷顣
ĲһˣЩСȴаֵĵۼֻһɺܿµƿնҪӳѾˣݻ˲䣬ը̺һŭаʮۼûзӳڵһʱ仯Ϊ촷ۡ
ҵоʼ顢˼оһЩԼֶθǣԭϴԹ˼ˣһϲæɱоʵǳһŵڵϵʥ
аص³һڵԴַһԴԴϵӿаϵÿһ䣬ԭЩİ˴Ȧʱǻ䣬ае١
е񹭣аһЦ
ɱʵǿĸֲҪȺɱĻҴֶεĻͺˣֵܣСʴүү߰ɣɱǣ
аü֮УڷɳͨӡСʴšƻıܵһ£ûʲôͨӡɱ˻Ҫˣֱһ¾ͱˡ
ʥҵһֱɱоһ󲿷ֺǲ֪Ǻõʱ˼ʮɱأֻʣˣʥ˭ϣ֪
й涨ֻҼӵʥʸȻǷּҵļҲǼֻ˼лᣬڳЩҪӵ˭ҪЩ£ˡ
ͬӵƷ۷ʵµһͷӥڷɶʥķƿնȥȵ
ʥҵģ˼С˺ܶ࣬ʥҲƹˡ
˼һͷ컢ٶͬʥڵķȥ
ʵμңΪȣȺҸߣ֮λȻҺ
һ죬˼жԺһȭ߱ʮɣڴʱ͵һҴڧŵʱаͨӡȫЩʵߵҴСʴһЦе֮¶ǵغɨеĴһӣ񱩵ϯơХ


ڶʮ ͻ
ԭڧҴεѣͻȻɱһͷߣŭغȵ
ˣҾ͵ȭƣ
ͷ߼ڵһʱ䷴Ӧ˷еǿһȭӴľȭƣһаͨӡһը죬ͨӡʮҴķŭһȭ˳ȥаһɤһһѪһ
ҲǷϲĶ׼ˡ
ͨӡ˲仯ΪɳСаüģСʴ¶֮𱻺өɻ𣬳˷׷䣬һ֮꣬Ҳᱻȼˡ
˵һʵߵսʿ֪жˣһ֮£Ϊ˻ҽ
޼᲻ݵ磬ڿоҵĦȻֻ֮以ĦըһƬƬ𻨣һķХһЩʵ֮µսʿоĤҪ˺һʹ
۳ϯսʿ֮Уĥ˷飬ԭɫ𽥱Ѫ죬Ƭ֮䣬ɫȾƬս
һͷٶһȣһӴȭٶȱ˳ɢ׹µԼѪ۳һӴʵʣɱСʴš
ڴʱ֮У޴ϯ£һɾ۳ʵײһƻĻưСʴŵֵһֻ޴к˷飬ΪƻĵӰаͳ
ߣ
ȣȣȣۣһƬǽ壬һѪؿڵƻģܲס˳һ·ķУûˤȥ
̫ˣסƻε̾ϢһɫЩ԰ס
үүллˣ
ƻģлл
Ҫ֪ƻһ¿ǰСʴŵֵģȻĻ˾ҪܵشˣаҲû뵽ҾȻᰵ׼治СˣԭҪɱһҴĥøɸɾвͨˡ
ʲôģҶûˣͲ֪ҴҪβˣһ壬ǺѹơƻĿüͷа
аԼĸ֪ſԲǧͳ
ǻڣɣ½ҾͿˣȻ޷ǵм˺ôҾͰɱҵĵۼǷһʱһҾͲܹʱʱ̿۾ҵļ
ǺãԼСĵ㡭ƻĻ㳯ڤڣķȥˣСʴҲϻֻаԼһˡ
аſӪһС
ʮҴӪկԭأղһ£ɱսʿԭʧشҴѩϼ˪ֻҲһλͷĳϣһ£аһˣǵʿˣֻҪ۳һаһ˾ͲǵĶ֡
ҴӪ˧Ӫڡ
һؿ˼
һаթˣɱˣʥʱˣʥͽƹˣҴҺ
ϣ㲻Ǽ˼䲻³һ仰𵱼ŭеʥһţһӴ˼ͷȥžһ죬˼ͷһһһĳ˷飬֮ｦһأɫ˲òҰס
Ķŭˣڳеҳһûж˵ʲôҲҶ˵һ仰飬ź˵
⼸ϲķˣʥˣΪ֮ƣǼаڵıֻܼһ̩ɽѹ֮ƵУвٷֱˡ
鼤û˶侲ˣ˼һ
ϣҾаҪɽǵʵһܸ֮оаҪǣ
ĻӪϵע⣬Ҳ鵽ʲô˼ͻȻһɣԭ߸ԺķͻȻըһħͷһױ˻
аҪڸıңԴԲɽϣпȥϮѾûкıˣ
һԣڳҳϣɫҲһӱòҰף
ǸϽʦԮɣȻҵĻҵȫγĻ
ʱٻʦԮĻǸպаļı𣿲ˣսսƽݣֻ֮Ҫռ޽绹ҪȻһЦѾǻ˼ϲģЩͷ໹Ҫıࡣ
а𣿡ﱾܵĺηаһаɱӰ᲻Ĳ
ˣֻҪȻȥ޻ءһվһ£
ʦУֱݣһ·ɱ⣡
аüͷ壬һ˽ݰյĻһľʹˣԼʲôİ취أ
սӪо¡¡˽ݵķад󼱣һ·ڷɸ˹ȥ
Ҵоԭ֮صʱԶͻȻһ֧һžһ֣֣Ϊǻźɫ֣ˣаһһɨ߾ȻͬʱѾֻ̤ʵľˣֻҪٽһҪƿշȥˡ
ƺƵʮħɱΪף֣о飬ʮħʮҴԣǴʱû˼ħսֻһںģ֣ЦЦ
ħ˴Ϊ˳Ԯҵģ
֣˺ʷЦЦһͬʱЦüɱڶ𣬶һˣ֣ʴ
Ѿ޵Ѫ˰ǧƽգСǧ磬ÿһңɱ֮
а֪ⶼˮɵĹͣŵѾʼתѾ˳ͷβһˡ
ô˫΢΢ڵʥѾ
Իڴˣ»־ܣҷּѱ𣡡֣ʮħʮɱͷңңԻԣļɫ׻ƣһǹһƥԣɱڷɣʮҴȻ
Ƥһʮû뵽ħȻһˣƾҴʱʵȻûǣֻǲ򲻵ѣ𲢲뿪սؿԻ֣һۣ
λԸƣôҶȻһݺĴ񡣡
Ĺƨ׼Ұŭ˪ڴˣǻħѾɱøɾˣ֣ʮɱǰŭ˪׿ݣǧ׻ʮ׼ҴƺƵɱ֮죬ɱ硣


ڶʮ Ҵ
ɫ˲ޱȵ⵽ô£ԭѾʳȥһݴ񣬾ǲҲҪǴв֣侮ʯˣ
ʮҶԿʶʱġ𻰻δ˵꣬Ҵ࣬˾ʮɱ˾Ϊףʮŭڷɣ
ĪǵҵǺ۸ģʬأҰðң͵ңͣݵҷּȫ𣡡
ɫѾЩˣû˹ȥоҪһѪ˾ݰǧˣʵЩӵˣʵһأǿѪǧֻҪ⳥һ£ʱݡصפݣҲްģҲãѪݰǧһùˣֻҴ·ʱķаһֳݣһ˾Եɱġ
߰ۼǿߵʵҪʮǿԵģڴʱһ·˾ɱξ١ɽʮ׷׶
ɽȻ
޵˹֮
ʮ·ʮҴһսľˣʱѾܲʲôǽݡʲôˣص˵
ҵĶǣɱһѪ·ɣɱعսһһڵʥɢһ΢ϢҴϢһҵ·Ȼһˡ
ɱ֣衢طһȣɱ
ɱԻеǹǰһ̣ҴһѼ⵶ƽҴ
ɱŭ˪׻ֻ۳һͷ׻ޣɷɱҴ
ɱ
ɱ
ɱ죡
·Ҵ˲ɱһˣ߰ۼΪףƿ֣ķߣʮӭԻ졢ħΪףʮ˲ֽҴΧ·ΪһΧ֮ơ
·˷ɱҴͱѹһ˿飬Ĵѹһηĸоӣ𣬱Ͼǻ˼ϲģᱻŵһȣ߰ۼƷͬСɣֱɢҴеη塣
֣衢ؾУԻŭ˪ڶ˾뻪졢ħڱɽξ١ϣ·ɱеҴһ
εѣû뵽һ³ű֮ģ˻ߵ
ɱһѪ·
Ҵһɱۣ˵ǵľ֧һɱķɱ
涼һӴľҲһһģԲǧڣܸоһɵĶɷŭԹȵȻ۳ɴһƬ֮УƬնɫ
ֶƵʹ𶯣ҽŭЦаƮ֮УãΪʲôһʱһ¡
ˣ֣صĴǵİΣû׼ʱ򣬽Ҹ֮ͣǰԮ㡣
ŭ˪ͬҲǡ
ԻԵҴŵĹĶ֮£Ҫ׬һ´֣
ħʴͬҲŵ֮£ҪΪȡһ֣
֪ҵҰģԹͬ
˾ĵͬҲŵ֮£ܲסյۣͬʱҲΪȡ´֣мֶ֧֡
ôһ㣬ЩаѾˣʮǾǾҴҪͻƷ̸ף߰ۼ֮һƬˣаƮ֮У֪ҵĹǣ񹭣Ĭ
ɷۡ
νۣǽսϵɷɱһ飬糱ˮɷɱаӿ˴ȦҲٶȷתаüĴһչ
һɰɷɱа۳һѪɫĳ̺˰ÿһ˵Ϣһ𣬼а־㹻̣ѾһϢûˡ
ɱ⣡а촽΢΢һԵһ죬񹭷˾춯صŭ֮һаͬ񹭵һɱ⡯۵øӿֲû
ռ˷Բǧս˲ĬаɱһһɿԻصܵҪ˿ֻʶһ˲䣬İۼѾڵһʱ䱻˺ѳɷˡ
аһ·˵ע⣬ɱİŭ˪а׿ݻңŭ˪аһ˲䣬һ˷ܣһ
а磬ҵˣʹʹ졭
а֣ŭ˪ɱʤ˵۳һͷ׻սɷʮ㣬һһ֮䣬ܵ
аֵܣðһЩɱ֣־ϲĴЦԱߵûص֣һۣһȭɱʮսʿȵ
ذȫڴˡ
аֶ˾ȫ亹аղһƿֲ˼ˡ
а΢΢һЦ˵ͷǴкˣԺİ˴ȦޱȵڵԴַһӴٶעаÿһ䣬ٶȻָ˹
ҵĵۼֻʣٲʦҴֱӰ˽ӣһ壬սʿľʼ˱ļеľ֧ˣۼҲҵķȥаûȥ׷ǽеͨӡ˳Ҵɱ¡
սʿаһӡըаüоҵһһδа
ٸۼǰ滹иӿµ˵ǡ
塭ǧۼǿߣǧǿߣ󡭡
аӲûе˳һһΰѵЩԭ˵˳
СǧȫˣĴҵĴ֮¡
ԭа֮Ѩ٣֮ͨ𡭡
һʻ㶼˳аЩʻһŵ뷨Ѿһˡ
·ʵ̫ǿ󣬾Щۼǵĺϻ֮£Ҳѵֵ˵аһﶼɱøɸɾˣЩۼҲ˲аһ᲻һۼʵΪףȻҲʬתаһתĻᶼûУԸģ
ҴȺףܿľһһıøɸɾֻʣۼﳯžݷȥΪսҵıؾ֮·


ڶʮһ ȫ
ݡ
ľݣȻﲢûбƻǴʱľݣһӴԹŭ죬ŭ֮ڶԹ갧ƬݵƬһ筺죬һѪζѾ͸ݰǧյĲעš
֮Уɫŭڣſ־ԭҼ֮λģҵмԼУһȫǽӵۺʵ֮£ֻһ˾ģ˭Ըȥ
һҵʧνأصĶˣʱΪ޶ȱǿʵʹͷһ䣺
оƴ󣬲
ȻģۼﶼˣҾı·øɸɾܹͦһ·ĵĻƾȻۼöԷ˲ء
ٲҴô죬ΪҪһ֧ǿʵ飬ʮӢҴøףø죬ҪԼִҵʱ򣬱֤ӵǿΪģֻҪۼʵǿ֣ʧ·չ
Ҳһ£´Ӵ˶βˣûϵԼӵҵǣһʲôģСǧҶǲȱٵģҲһϼһҶҪƽ⣬һСǧǱ
ʲô£ҾԶΪҪƽ⣬СǧɱɱΪľһƽ⣬ҷʮҴһмսʿʧѾصһƽ֧ˣãʱǧκε塣
ŴǧңҪҵʳ磬ʵףףЩֻҲֲܹǸҴﳤڸҽףҪܵġ
һ򲽽ʶҪڴʱ侮ʯƾۼ˭Ĺ·ܷģһ·ĴӾ·ߣ׼ɱңﲻͣ
ааҵ׸ʲôޣҪҲɣҲãû㣬Ҿ͵ǲλֻҪҽʱұȻҪа֮ء
ңã侮ʯҲ⣬һ죬ȫֻģֻҪһصҡ
Ȼ֪ʱķ硢־Ѿ쾫ҵȫɱøɸɾȲƱ岻ƣΪһңķȻף»ĵ֮𣬲죬аһܺõӡ
ûܹ֤Сǧһ᲻𣬾ͺ񵱳̫ϵңׯһʳ©ҷ硢ӢԱճΪŹҷӢ©֮㡣
ңе˶ɱһЩƽū֮⣬һ⣬ķ硢־һ·Ŵ˾ҷּҵϢķ֪Ҷˡ
ƾķǣȻģ⵶ֱָսң֪ʥսʼаҪֹʥսռңһʮҪĴڡ
ֱͨ£ŵҶֲһжֻãݣսϾ˵ı仯Ī⣬Ϊ˲аҲֻ
Ϊ̵飬һԴֱײѾΪ׼õ֮С
Ҫֶ֪ΣҲ֮Ҵˣһ·ܻ߰أͶѾ㾡ˣôܻѣ
ۼһײԼҵۼɫһӲұˣ飬֮Уһʿӵۣÿһȫ£˼ڷɣһɴ֮ɢһɨǵʵ᲻֪ڳĵۼǧǧƷ۷ҲǿԵֵġ
ҸɵΪףһɴŭһ֮η塣
ҸȻ֮䣬֮УУɡϷֵѧʾĴ壬ĵŭȣӴƣɨһƬգغƵҵۼ﷢һֱָĵŭȣ¸εѡ
ܼ򵥵һҵۼ˿£ͺһС͵˾ͻẦ£һǿͻһһаһϼǿҵʡ
޷ͬʱŭ⣬˲Ƶѣ֮ѱֻʣԪڷɳֻԪѾѵĺۼˣŲٽԪҲˡ
һֵɳһľϵĵƣģ޷Ϊˣɢ֮䣬רŵֺϷͬԣ߱һǾǱվһߣģ˽ֱָԷģԼöԷɻҡ
ҲۼһͬʱһѪֻͬʱһ߳ȶѣܵ˵شֲ֮ɴ˿ɼһߡ
Թ飬ƶбȫ𡭡ɡϷݴһȣӴľ˼ŭȣֱӻҵۼͬʱپߵ½һеȥ
ֻʣ²ٵԪڷ֮Уֻڷɳһʯ
ħѹ
һħƿնһӴ˲佫ǲٵԪѹھĵ֮С
һʱ䣬ݵԹ˲ڣͬʱһ֮ɢ֮䣬ħС
ݱ£ݡƽפݣȻ°ǧ˱ѪøɸɾǽֻҪǰפľݵƽ񣬶ԽЩȥ֮˵ĲƲΪУӶչݾá
޾ջԼȤֻǲٵˣ̤뾣ݣҪЩƲΪеģһĪȥ
ԹڣѪζŨŵЩҪפݳǵİոεѣٸ̤㾣ݰ벽ѾʵĹݡ
һξݰҲΪԭЩԹ鶼ܺߣһӵĻҵһӵĲƸǾҵŭȥԼĶҪΪУβŭβԹ
ѹҵۼԪԶħУܾݰǧԹĥֱǵԪɢԹԹҲ֮ɢҲӵԼĹޣķ
ңټһңСǧ紫꣬ʥСǧңĴСǧȫ


ڶʮ ̬
ƬսһƬǽ壬ʬѻأʮȫ𣬶·һʧ˶ʮ
·شɨսܿģһʱʱ䣬Ѿøɸɾɱ˵ĲңչħսӵĿ񱩡
ÿһսǶÿһ֮ģ֮ĵĴ֮󣬱ԽļͣԽļǿ
˵ıʾǴļ֮жȹη壬ֻľˣˣᡣ
ŭĳѩĳŵ͵һһĭ̾
ڲ֪һþɳϽҪÿһսϴжôļѣҪʵҰ׼սʿħ֮¹ǣӴƵɱ֮УҲһˣղҪûаһĻҲһˡ
ղŰŭ㱻ҵĵۼɱˣаһŭڿѾⶼʣˡ
аǺһЦÿɷ񣬵
лŭϵǰȡ
а˰׿ݣŰ˪˵ͷ
лˡ
׿ҡҡͷ˵
С¶ѣħŹս֧ԭҲҪȥμʥսģֻڹǣͷֱһȴû뵽պϡ
аüһص
ôʥսôҪʼ𣿡
׿ݵ˵ͷ
ʥսʼ֮ǰħ綼ռڹսܱߵЩųǣȻ󷢶ս
а˫һ
ҲҪӿԼĽŲˣŭϵܣ˪վãΪʩ룬һʵҲһ˿ıᡣ
䣬аɱԪȴѾڷɶû룬߽дѨץ۵ĶӤͨѨϣ˵ʵ˼ͻƣԭŭ˪ֻǸող۵ľ磬ȴֱӵƷ۷ˣ׿ǰֻ̤˻ʼֻҪ׿Ը⣬ʱƿշȥ׽٣ǰ׿ȴǲİŭ˪ͬӵĴڡ
ܵȫʵļǿ־ϲŭЦ
аȻñ°ҪˣһδīǿΣպа㹥ңҸ˪˲ֳܷʮ㣬ҲʵһѰսʦǲ׼Ҹ˪ȥպãҸ˪͸аһˡ
׿üͷһ壬
ҲǶ˪˵һο飬һΰ׼ҳһɾȫպÿЩһѧŹ׼£ͲҪаֶˡ
ŭʼ磬γ˽µĳһ
ðɣȻʦͽһ᲻ӣ˪˵ǰɣ
˪൱ʼ磬ʾԼͬŭ˵׿Ϊ֮ᣬаֵ
аֶȻսƽҵȾͲˣŲ֮󣬻ټ
а΢Ц
Ȼŭϵܣ˪ǹһȥ׼ҵңһī֮գֵһͬȥսһء
ŭ˪˷ܵô׿ɫΪ֮һ֮ȻһЦŰŭ˪ħ˻ȥˡ
ڳ˷˿аղʩֶΣð׼׻ѪеˣʵǣΪ죬֣طʰͣСڼΪǣаǰͬʱһ֣аļ򣬴Ц
СӣվôˣҸ˵ĻҲμӣμҲˣҲҪݴȻ񶼲̫ˡ
аȻʧЦ֣Ц۾гһˣε
ðɣǶҷӡ
ɱԪٶڷ˳֣ص棬аٶԽѨֶΣߴӸѨȡʶ飬ֻʾֱ̰죬аһȣ
Һ֮飬ڱ
ԭһɿ񱩵˲䱻ѹʱ֣أѾǴʾΪˣʮֵĿֲаҲҽǷһ
û֣ػعаٶȽ׾ȫڸǣ˻عʱǴ󾪣аٺһЦ
ôһ񹻴ɣֻ֮ˣԼͺá
֣һۣ֪аǷεգ˵ͷˬ
аֵܣʲôҪ֪һһʥսǲμӣҸعǣҪĻ˵ȴҲˣȻħȥˡ
а׹ֵ
룡
֣һӱаʩ֮䣬ͻƵ˻ʼõд󾪣һԻԣԣֳǹаϹϾһ
аʥͣһȻʥʵԻѧϰĺðҵһ֮ģ
Ի⻰˵üΪƯȻмƨɣȴҲʵаÿɷ񣬻񣬵
ռҹȻ鴫ղԻһɱǹһնɱۼʮʦʮţȻǿ󣡡
Իͷһ
аλҲֲ̫˰ɣڸղһֻҵľƾȻܿ˵ľ׼һλصսңȻҪúøЩ˵˵ˣһаһˡ
һһսԼɱжģͺŭ˪һڹսħսϣɱ˼ˣҲʮֵľ׼
Իͷһţ΢Ц
аӹȻʥսʼиǣаʥȤĻҹսһ
аЦͷ
룡
ԻŹսķȥŹħҲȥֻлһǰ
صģϧҽԥްǻ˼ϧȥԥѰа֪ΪĵڣԼ޷ǾΪ˻ϧѡ
쵭Ц
а㱣ԼŮ˵ֶλеģֻ˵һ䣬ƣСǧʶ֣ǲǳֱʣ
аϵ
ô˵Ҳǿԣȷǳҵֱʣ֪ʲôõĽ飿
ЦԷǣаһĴָ
Ȼݣ׳нҪﶦСǧ˵ҲգǳɹСǧ˷֮⣬еڽ̶Ȼ˵ﶦڱУϧķҾһ֮ͽҰɣ
аһ㶣ϲ
ã壬Сǧ˵ﶦһ󹦡
˵˵ţаҲûͬⲻͬ⣬ֱԽѨѨϵȫøɸɾ
Ҫ֪ΪȴҲֻΪаһͨѨϣûʵͻͽֱӵ˵ۼ۷塣
뻪СΪϳңһΪ뻪ûκǣСʱ࣬Եʳ͸ƽղ࣬ʼ࣬˻ΪķչаһΪøɸɾȻͻȻͽˡ
ܵԼ˲ͣһ
аǹӣ̹ϣ˵Ҫܸ̾رϧûѡˣǡ
Żͫ͵һһġҾƪԼʶ
㱾ǻҵһӣǲʵϧ壬ϧǷ򸾣ȻҲҪһ壬Ƿ̫࣬ɱ˻ùãܶ飬ԶһƪͨܲҴͨǧ硢ǧѰҾбΪ²Ĵаɡ
аĻʱ첻аֻǵˣǸжҪ֪аĵλɲ˵زҾĲбȻǻаҪа뻪ϧ̳УаȴţҪû̳У⵱еζ͸Ҫ˵ˣһѾ𻪼ҵˣ˵ػǼٵģһУҪһܹĻػҡ
оԼϵصˣⲻǷĻػңҪ˻ңа֮ˣҪͨǧ磬Ǻεǣ
ͷ˸˵ͷûж˵ʲô
ȻˣҾȻعˣǣ
аͻһЩ·񣬴СƾԼƴߵһʵףܲ죬ҲֻˣѾһˣаպĽᡣ
Żʵ˾һ
ܹаʩ֮ˣһǣϵģ֪Ƿܰʵ
Ȼ룬Ǳ˾ȻһЦ
аֶŶòΪȻһ¥ˣЩϼһȻҲλˡ
а֪˾һЩ뷨ңǵʱ򣬿˵ܴĳ̶ϣ˾аܴİæаܹ֮ô̫ϵңһ˾һ󹦳ʱڽѨֶβ̫ͨãͨаȻҲġ
л˾ԮңҲ˾аΪһ䣬аʩչѨͨ˾ͨȫѨϣʶ飬˾ֱֻ̤ʵľ磬⻹˾ƵģȻҪĻף
Ҫ֪Ǵʥң׼һξ׽٣ɢ޽ЩΪһӵľӢǿԶģһʥͨҵĲࡣ
һʵͻͽ˾鼤ûһ£æа
лаֶ
аҡҡͷЦ
˾ؿ֮Ͷѣϣչս䣬ϣ˾԰Сֶһ
˾˼磬Ȼ֪а˼ǺһЦ
ȻʥսڼҲаֶǣ
룡
˾뿪ɽξǰаȻ·̸У̾аԵ㷺֮⣬ҲǼаġ
أƢ𱩣аҴǣȴֻʣаһˣﲻɵЩˡ
صģȽԥУġ
ɽǸˣһ˲أааһȻЩľӢ
ɽȻһЦ⣺
ȲƱǱҳ£ÿһʤܣСģҴǣѲһܴﵽȥսʿӢҲᰲϢģаֶ𡣡
ɽ˵ûаֶȻξٸһЦаӵ͡
а֪λشڷɳɱԪ񣬽ɽξڵʶ龡ȡһͬͻƵʵľ磬ԼĸֶνǿСǧ硣
ڴʱͻȻһаʶаüͷһ壬ϴģȻ֪ԼôкĿģаȻհˡ
ξɽһһаֹܹʥսǽе񾡽սΪСǧĸа
һۣǲ֪аҪʲôаôȻĵֻҪ񴢱ȫ˳һġ
˼һᣬɽһӦξҲӦад󶨣ֻҪӦûˣҪԼˡ
л
аֶڴֹʥսһ죬ҵȾȸˡ
ǡ
аڷɽķ򣬶ɽξ١Ҳͬʱȥˡ
·̬˼аѾˣСǧﶦĽŲǸÿʼˡ


ڶʮ ǰˮ
ڤڣ
ƻġ䡢·硢һˣϷʩΪ֮£ȴѾˡ
ȻСǧ磬ʥսҪʼˣ֮ǰȻҪó׼ÿһǿ߶ʮֵĹؼȻûеˣȥ׼ĵҪ֪аڿȱֵģʱѾˡ
ʦǳְҰаԳְǻָƣѾˣЦһȻȻ˵ԼԼȴǰԼˡ
ûʲôǵÿԼȥˣСǧҳ಻ȶ֮ʣΪʦҲīسɹ棬ģôֵʱΪʦǲԼľ֮͡ϺЦһ֮䣬маղ˽ѨΪ
аڼǷȱ֣ҪԼԻԲĻִ̫٣аԻϵˣֻǸң͵һ֮һǾ֮³аοԻԣЩֶΣܻôûģ͵Ļ˸о̤ʵ
СǧĸﶦҾǰˣ·磬ҪͷˣһΪѾԵɽˣԵĻ붯ţֹʥսǵʱԮңɽ֮ȫ׳ΪСǧһݹסаƽȬ·磬һ̾
ʦȻĪ⣬û뵽飬·ĺô˾޴ûаʦָ·Ļһ߲ٵ·ҪﶦСǧ磬̸ף
а·ǰٷ֮εģɽȻҲܹаķǻ᲻Ľɽлȫ׳а֪а·硣
а羡ܷİɣֻҪڣʦ˼Ҳʦˡ·һЦƺԼλʦʮ˽⡣
аȻҲܿóɽ˼ֻѾΪСǧ磬ڽ̶ϰΪļǿʵֶΣռɽˣοţ
һ£ܹɵĻСǧңŶмĺô
ϴаһͼΪͨͨ
νͨͨǱ¶ɵһֱͨǧ磬뽨Сǧ۴ҲСǧġ
죬̶ܴѹŸûһԭػСǧǧ硢ǧۣǧ磬ԭһ
ͨƽһֱܹͨǧ硣
ͨڤڣ˵ĻаҲʡˣ˵Ĳ޵ǧ缫գΪʵİȫҲ޿ɺǡ
ǧĴһЧǷմǧϢСǧǧԳһһϵӳԶ۹һΪھǶСǧ硢ǧЩ츳ͻһһϰֱܹǧ⣬˶ֻΪߣö֮ȻҲɥˡ
һ첢ѣѵǴȥ죬аҪǺߣСǧĻͲȥŽ̻£飬ǻۣҪޱյͨ
һͨһҪƿһҪƿĻ̸ףңѵֻӵŨĵ̣û
Уֻǲɽ¶ˮˡ
ǺãҾȻһԥһҲҪˣǶһκܺõĶа˫ֱͨǵڷɻڤڣʱϲŸģа־ϲǡ
ͨӶûɵ£ֻаɣ˵а᳹ӵ־ҪʵбȻء
ҲãĸϼһҲҪͲסįˣҲǳǡƻĹһЦҪ֪ԥֲĴڣֻСģģһǱҪ϶ƾõĴڣǵʵѾĳȼġ
ǴԳҲʮ־£֪
ȻѾˣһ֮Σа⣬ռһԨԴа뽫֮ˡ
˵ͷµȴҲֻˣаõѡԼ
һۿаﶦСǧ磬˵ġ
ã²˳٣Ǿͳɡаһŵ
λҿаθﶦСǧ磬ͨǧ磬ֱǧϣʱܹŵԣػʥһ֮
ãǵɹһ죬ǶԵģȻҲҪһͬʱӦ
аҲ֪ﶦСǧ硢ͨǧ磬ֱǧ磬жôѣǧһ󿲣ǴʱанˣһǰҪľһɴǡ
ڤڣ·ͷɽķ򣬶аšƻġСʴ䡢ǰļˮǡ
ǰаֻһССʦƾ֦¹ƽ֣³ŵ֮ҪԼĿ£һ£СǧѾ˾֪ˡ
ڿ£һ仰żζһЩʿӾԳа䲻ܶ˶ڴһĵаȻҲʳԣԼҲȱ֣Ҳһʵ׵ĵۼֵа߼ˮһС
ҲӦ˳㿴һɣɣˣҷӢĻаȥǣΪ˶֪ɣɣСаߣǲ֪аĸĸסڼˮУһθﶦСǧ磬ֹʥս쳣գһͻ֮ΣаӢҷ类ԼƵ˿֮ϣЩ黹ӦԼһеġ
һ˺ܿľͳ޽磬ԥݼˮڷɶȥ
аҪ¹Ŀ£ǴҪôĿѽһŴķЦⰻȻȪʯһʮĸоȴаоЩΡ
аĵЦʮػһ䣺
͸һţ͸һŶ
˫ΣĵףڣһĻһϰµѰ˼
аʮĻǸöãҶ˫ޣͬ룬ͿԴСǧˣѾˡδϡ
ţḧԼ˫գȻòȴǱа࣬еĸпҲֻܻΪһ̾ˡ


ڶʮ 
ˮǡ

֮УоŸÿһ϶̫ŴͨӢ䲻ŵǴ̫塣
֮Уʱֻˣһϣһ¹
ɣɣѾ̤˻ʼľˣû뵽ʥ֮ѪȻ˵Ŀ£ԭΪɣɣҾܹǱȴû뵽ڵΪԽҡڴģŰɴǵ֮ϣ֮͹Գ˼ջ
ֻҪаСǧĻôɣɣǻСǧ磬аǧĻô˵ˡվڵ£ɫۣѾԽ飬Խջ¹ǰһƬ֮ѩĳԳйճ˫ȵָòһ΢Щɢҵ޷һ̾˵Թ
ĵֻˣЩִҲˣۻ飬ֻҪչؾޣܹͻƵʼаһ֮ԼʲôģѵҪ㵱ū澣Ǹ㶼ҪĸԸ𣿡ϵĹâ¹
һӣ֮£Ӧòģֻǰ£ȴⲻ˵ģаʥ͹аҲֻܲ³һ㣬Ȼ̫ȷ¹üаĳɳһеȷֻܹаˡ
Сǧ磬ǰ޹˺ߣ˭а
ǽأܺõʣаҲҶΡһЦаɵвΪȻ
¹üһһӢɢᶨ
УаĸĸҲɣɣĸĸɣɣޱȿأ᳹ŭаҲɣɣƷȻɣɣҴаģҶɣɣ缺ȥɣɣģ
˵ɣɣ¹ͣ૵
һĺӣɵɵһӣһĺӣһӣ׻ҲڹֻΪ׿ݣͬɣɣֻΪаȥɡ
˶٣ЩΣ
ңյȷҲҶԲаȣûֶаҲͲнľˡ
Щؿ˿¹һ̾Ϣ
㻹Զ޷Ϊ̼һʳ¹¡
¹ǹճһĨɬЦݣ˵һδĹȥ
ҴһֻСãҵñµ˵㻯ɾ˶ٸأ˶ٴγ䣬˶ٴζթҵ
һΪҲ벻ˣȴͷҡ
ԣЩԼģҲɣɣȥ
ǣտаɣɣĲ벻һܹд˱ԣòϣǼˡ
ԭΪӮˣΪûʲô֮飬ǿаһĨȫҲ֪ˣһҾˣҲɣɣ
Ļδ˵Ȼ֮䣬һ֮
ˡ
һĨ𾪣аͨȻ˵Ŀֲ֪˶ٸƣǸƣͲֹǧٵаȻֱܹӴƣ
Ϊֲǣһֻûĵطа֪֮еģ
һֻÿݣüͷһ壬
ԸĻ
ˣû뵽һȴǰˣԵҪԣһ˶԰ɡһЦڷ˳ȥżˮǴϢȺȻ˵֣Լȴ˵ļȣǧԼΪʲôãƺֻ뿴ɣɣаĽ֣ĵطɣɣа˶ԼԼΪɢǵʼٸߣȻ⡣
߿֮Уаһˣ䡢ƻġ⡢šСʴÿһһǵۼҳ⣬˵ʵֻ߲ͣаڳƣʵѾˡ
û뵽Ȼ֮졭̾ϢһаһԼԼ˵ú޷֮ĺӣȴɳ֮죬զࡣ
ô𣿡аǰʱ֮˵һ仰Ϊˣֻĥа˸࣬ղһЩ֮ԣʱ޷˵ˡ
ûԤ֮еķ̣Ҳûвм볰ЦЩԭѾԼҪӲͷƤԵĶȴֻһ䣬ʣЩ֪룬һ㶣һᣬҡҡͷ
ڣôôнôĲۣЩ£޷֤ġ
ĻشаŭЦ
һίʵСанĳɾͣһֻǰͣʵǰ˵Ļɡ
аڷһ䣬ܻޣ˱Ƶ·ţԾѲЩܹ뵽аΪ֮ǰģɱԼҲռ˺ܴԭСЩ飬ʮһСȴϡ
аһ˲䣬һ׹ƿնаӯһͻȻܻɥҷնɱ˹ȥϵһ죬һ԰еаһͣ
ʼǿߣ
תͷһȻһͷ׷ֳꪣƱ˪ɣɣ򵥵ս׹סɣɣǰһƬսȹסΣһСϸϸļ̲ȹأս׵ӫ⻥ӳϳĴɱ֮ˣಿλһƬѩ壬Բ˫磬ϸ˫ֱۣ˫ȣȫһǳһɾ˵ıɣɣκžɫβȸըһѪɣɣڶɱʢ
оɣɣɱ⣬аüͷһ壺
ɣɣҪʲô
ˣɣɣ³֣еٶȱһ˵׹⣬նɱаа˼⣬̤ˡ︡ⲽһһţһ˲䣬Ȼߣһָ
ҪΪҷ𣿡
ɣɣͫ׾ҵаļһ
ɣɣôˣŭǰף׷ʲô顭
а룬ɣɣеٶըһƬ׹⣬նɱа
ʱ㻹Ҫװʲô֪㣬а㻹㣿
ɣɣٶ죬ĵеꪸɱˣа⣬׷ʲô£ֻɣɣķŭЩƣȵ
ҵȻң


ڶʮ ػԥ
ɣɣٶȴꪣаûκܣһɣɣɱȥϣɥٶײɣɣаһʮɣаĻҲɣɣһƾ׵ϢѪ
ΪʲôҪӣĽʼһ˷ǧ磿ԵĽ𣿡ɣɣزʮֵļһ˫ѪɫӣͫױͣʮֵĿֲͷһɣɣ뱩ߵ״̬
аͻȻը
ôܣĽʼǧ磬ôܡ
аڵһʱϵʶ
ĽȷѾǧ磬ͻƵ˻ʼ۷壬СʴʥѪѪ
Ľµʼ
㣬а׻ͷӿһĪĿɬɽʱǵķ˶ĥʱ¶Ľаѵʱ뿪аԼ̨ʱ뻪ϧ˲Ľ֣֮ʱаΪѾǹȥˣû̫࣬ҲûʲôͣϾҲǻԼ
а˽⣬СǧһЦ¥һǿʳĵط󣬶ԼһУҪȫȥάʱаһУǻһ㶼֡
ûôҲǸող֪ģаҡҡͷʮּᶨĻش
ΪʲôΪʲôʱ㻹ҪأɣɣʧаָСʴȵ
ĽڳĽɹ׽ˣͨô֪ܲ
ȻСʴѾγˣɣɣǾʥεУһЩϢܱʲôҪϳ練ơ
ɣɣôһָСʴЩ飬ڨڨźף
а磬ҵȷѾ֪ˣҾǷ޵£ңҲøԤ࣬ɩԼͣû뵽ǰʦˡ
СʴĻаΪ֮ᣬɣɣͷһʹԭȫ±ߵϢ˲ɢһ̣ɣɣȫˡ
СʴаǵʱаߣаͨҲȥаļ£Լƾʲôȥ棿СʴһɩӣɣɣӵȷԼʲôʲô
ɣɣֻҪаúػ˾͹ˣĽһܺõŮӣĽаܷģܹаһаŮһҲԣ޷̣ΪаŮˣȥ̤Ů˶аĸ顣
һŮ˰Լ˸һ˿ļ䶼£Ƿǳ̵ģɣɣָоаģаڴаһܺõˣһиˣǵʥǸĽʼһ̣޷ܡ
ΪףܵаŮˣһǼΪģаʮ˽ģ飬аʾ߲Ĭ˭ôټСʴʱڳȷɣɣ뷨
ֻаһãȻȫװģټСʴĻɣɣԭģȥаûԼˡ
ɣɣľȻ飬аۣͳػӦһ䣺
һ飬ҵĹʧҲɻȱˣȻǧ磬ôҾʹͨǧ磬ǲǵҡ
аԥһۣ漴ƿնȥ
ĳŵ߰ɣ
䡢⡢ƻġšСʴȥǶ֪һ飬ӿаҪͨǧĽŲˡ
ɣɣһۣͻȻоһʮֻƵһаɣɣɢˣԭΪаһλɣɣûдɣɣȴˣһŨķ̣Ҳͬʱɣɣ
⵽ʲô
ʮаҪʲôһ·ϣڻ̲סһ䣺
а㵽ҪʲôȻʹģɱҾͺˣ㲻ʲô֪ɣɣ㣬һֱû䣬ҪɣɣҲס
аʣȻ
ǴһֻСеᣬκ˸Ȼʹ㵱ΪʲôҪأ
ĳСǧ粻ٵ˶֪аƽ
ټᶨһ㣬ûйһĨȫҲͲôˡ
аĬȻаû˵æ
Ҳʱ㻹СǣʼվãɣɣûиˣҶɣɣ缺
㲻ɡаͻȻһ䣬ԥȥ
ճյؿаıӰԭûаԼ뷨ûаԼĸоҲаΪԼҽڣһж뷨ۡ
ԥ󣬴ʱѾһƬǽˣƻĿŴʱԥ󣬲ɵһ̾Ϣ
ԥѾˣҲգѣҲӦǳǵʱˣаȥǳɽˡ
а˵ͷ
үүˡ
ʲôٺ٣ǿɶǺǿġƻļƹʧߵľͷ
аԼԲǧ֪̽⵽˱ڣһڷɶȥ
аһϢ˱ע⣬ÿ˶ʮ־ؿаһˣаһɨ
ƲƷ۷壬Ʒ۷壬֮䣬ȻǿƷҩģԥĥҲӵһݵۼǿߵ
̤ۼһʮˣһԭСͷͷҲۡ
аŸһƬɽɨ˹ȥѩΪѾ˫˫ͻƵۼˣȰ졢Ʋ顢ЩרˣѩͬޣȻҪ࣬ѩǿԼʵͻȴûҩ
ѩԱߵĿãȻҲͻƵ۵ľˣҲøˣԥʵѾԶԶа
۶ʮһǧʦһǧ߰Щּױһˡ׾ԭһͷʵڼĸּױԿӲʦʦĸּױԿӲһĸּױԿӲһۡ
ɴ˿ɼ֪˶ٵŬĳɾ͡
ÿ˿аһн䱸ת𾪣һĿϲƲһ
սˣǵսˡ
쵱عаааһλãԼԼȴʵѹͷļ
ǵսˣֵǣǵս


ڶʮ 
֮УһǧͷһĺХǿ˷ƿʮֵľˣһǧٶѪһȻҲϵаҪ֪аڹǻģ˭ʶа
˭аôڲξʱ߸ŮħʥŮ˭ܹаôܴһ˴켶սӪĴʦһûƢڵľүӲһȭðүӴ޵ģ
һǧٶİսʿаʮֵľ£һǧͷּױͬʱһХƲһЦǧ
Ũľһ羪κˣɨ˷ĳݡѹˣԲŵñԶĵط
һѹⶼоЩսӭаı
ӽ쿪ʼͨһһΣɱս¾˭棡ս
սսսսսսսսս
Ÿս֣һĵӵĿһȳľһޱߵս⣬ֱͺʮ۶ɵսһ
ã׼һ¡а˵ͷ򵥵ıһ֧һĵӣ⣬̶ʱ䣬Ȼܹ˵ĳɳаȻޱȸˡ
Ȼڴٳһ֧ǿһĵӣҲٲ˻ϧҩͿ๦ߣаȻܹܵóЩһĵϣкܶûнϵҩֻҪǰҩ߷֮󣬶Щ侭飬аԽѨʣȻʹǵʵһء
ѩеаĲλѩԼҲû뵽ав֪Ҫ˵߸ĴҵԼֻаӣԼΪаޣΪаЦΪажһһУΪа
һһˮģߣѩҪĿյȴԼѾӵ˻У΢΢⶯ϤζаɢζаůԼڶߴаһૣ
лл㣬׶ίˣˣһ˳еô࡭
ѩаĻ־ϲһһжΪһӵһ仰
ֻ࣬Ҫаڣô࣡
аͷһͣ
ӵĻӲԵĻǵԣһԵɡ
ߺߣ㣬˵ϲа磬Ҿ˵аʲôãôܻ᲻ϲ˵㻹ϡþС죬˳٩ѩ
ֻѩһŰ׾ƮΣ˿һ䣺
Ѿͷһôʰ㣡
˫֣ڳͶƣĵ
㣬Ҵˡ
аЦԷǣطſѩǣؿаϾĽһϣڽҲˣԼȷˣһǴòһ
ǧˡаƮƮһ仰Ǹоȫʹ۵ΪҲǸоη壬а֡
а˹ȥÿ߽һֹסη壬ԼаЩᣬȻСǧһЦ¥ǣ˵ĶޱС
аָعһǵıӣЦ
֪ҪάҵһУԺҪӺҲģֻǣķֻϣʱҪ
аĻԭųһ亹ȫ²ûˣ񾭷ɵһ˲䣬̱аĻУ΢ŵŵʣһ˫ˮӯˮ
алл㣬ллҵĿݣ֪ҴˣԺҲˡ
ûаȫеǣڵõа϶Ĵ֮ŰаȻҲףһжΪûбҪȥǣ޲ȥֲȥֻҪףԺҪͺˣϾҲûϧҲãаһ𣬳ΪʵϵķޣĻβǴڸġ
аǵСԴ˸º͵
ˣһᣬܶ˿أ
аԭһܾĻϾͰˣֻаĲǰοǸжһ˫ֲͣزᣬôֹסᡣ
ΪںǷԼһϴ̫һףıģǻϧ˵һ仰аûԼһԼԭԼķжĻôʲôֵжģ
һԭľȴа󷢣ȴû뵽ӭаĿ⣬ǰҲԼаеķô΢
ϧ鷳ػһˣȴϢֻҪֹʥսûȫսɡаɿǣóǸŻϧԻϧ˵
ţǷԼҪСĵ㡣ϧ˵ͷЩԼа˵ᣬҲаԭ
Żϧ뿪ӰаߵһƬɽµıԵ֮УڷɵԼϵıתͷ˿ã
ôãǴһ·ɱսǻȥͦģҾá
ҲҲҲһСǹƵģȰȰȵĽһ˻ƲվһͷּױͷϣݺݵسŻƲĺ͵һģߺߵ
дͷңʲôõĵģ˵Բ԰
ЩɭƳ˻ƲһۣƲԼĴͷЦ
һᱣõġ
аǳ鰡ģһԼĶˣԼֻͷôһ룬û뵽òԥӣ͸Ʋ˹ˣһ޵˿ǣа
˼Ҫ޽ͨˣļױ
аĵ٩һĵһȻЦ
ЦʲôЦʲôЦģױٲġ΢΢һ죬˫ֲ
ŮԸţҰҺޣСڣʮϲƲҲպ÷θڣһļˡ
áаЦЦüΪ죬ûĹˣƲǴСʱ򣬸ڣʱƲڹǵĵλаҪߣȴԼаĻӪЩ£ƲҲû⣬аһֱĵףƲҵôõһŮˣаȻҲǴΪˡ
ڴʱͻȻ䣬˷ҵаüͷһ忴ԶһɽȻ


ڶʮ Ĵ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
Ƭԥ·𶼸һеηϵĸּױһɳصϢѹ˲
أ䣬޴
аһһ䣬ȵľѪڣһͷ·ӵʮɢư㣬ʮֵ𺳡
ðϹҺþöûгˣû뵽ȻˣЩС޵ʵ˲ٰҲˣһս⣬ֵ͡
֮䣬ͻȻһ㣬ǻԲʮ쳹Ƭԥ
а۽һһͷռзԲ䣬ǳ鴤˼£һ
Ӧƻ˵ˣȻһμ䣬û뵽Ȼ˵Ӵ󡣡
ÿ˶㾪ؿ䣬һִ˵еޣֻд˵вӵеģȻ䣬ν𺳣޽ҲӽƷֵѪĴʮҪ
˾ɲ֮ʣһ׹ƿնĹ֮ϣаͫһֻһͷʮɣʮɣһɫܲһ֮ζɷɱڷɣսڣһʮּĸоһͷ׻
׻ޣľݵİ׻ޱǧİ׻޴û̫Ĳֶֻβһˡ
С꣬û뵽ҲˣСƻǲְ׻һ͵ͫصĸּױһۣһ˲䣬аܸܵڰ׻ѹּױϢüΪ˳
СèʲôأϹ̫ˣҪˡ
СèС꣬þò˰һ񱩵ľϢʱߣһǧڷɶһ˫۱һľ⣬ɨһۣһף
ţϾȻľ֮ôЩײģԵ֣ԵְҾʹһסľ
һ䣬һ񱩵Ĺеʶ֮Уõľһ˲䣬һæڵأʵ
һشڰɣǵǰԥڣһôһЩԱͨ
ش˺һһЦ
СèС꣬ǿûҿ־ôһˣȴû뵽Ȼܽһˣ
׻뷭˰ۡ
ش˻ش𣬰øæߺ
û뵽شڻڣҶɣ񣡡
ֻ֮УһǧٶҶͬʱϹ񣬺ȻϷһУǸŮ
С棬СèС꣬þòˣû뵽ĸ۵һ찡
аȥһͷȸչǧɣɫëһּ侪޵ĸоββƮɡ
С벻ҲǱСƸгİɡشЦ޴ڷɣһ磬ԥɪɪ
Ҫˡ
ش³һ仰䡢׻ȸоⱬɨааʵǿ÷һ˿ԵֵǱĵĿ񱩵ɨȻһľĸо
̫ǿˣ̫ƾˡ
šСʴ⡢䡢ǡһҲһɲɣϵϢ𺳣űĴ޵ģҪ࣬ҲãʥҲã֪ʮģһ޾ͱʥĴ֮УѹѾԥеڽؿһеɣɣ
һĴڣʵĪ⣬һ̽ӣаĸоʮֵĹ졣
ƻĳĴ޵м䣬Ц
аʵǻΣңǻԥҲûʲô£Ǿ͸аְɡ
ƻĵĻ˵úֱףƻĵĻаһͣʼ
׻ȸҿȰǻΣֻش̫ˣҪοҴʱҲҪҷǧ硭
ءϹ˵ˣ̫Ȼʲô¡羪κˣһĵһĸηӶֱ£˵еĴޣȻǵǰһ𺳣
С꣬ⲻǻô궼ȹˣٵȵҲûʲôˡشʮֻΪȻ
аоشֱһԻ׻Ѿ̲סˣһˣֱӳаǰа
ֻҪܰһΣС˵ģ㵱Ҳûʲô
адϲнӡ
Ǻã׻ǰҵߣ
ӡ䡣аеӡһţһ˰׻ü֮У˵ʶ˲һ飬аԼÿһ죬ÿһȫܻڰ׻޵Ժ֮УƤĤǡѨϡȵһеһУ֮ڣȫչʾ˳һɹ׻Ρ
˵УԭӴޱȵİ׻𽥱仯ˣ壬ᣬɱڷɣÿһ鼡ⶼа㣬һֳɱƻıըУʮֵĿ£һѹаܵľò
аɱԪڷɶûΪ룬׻ڣһǧʣаӸѨץһɶʣһ˴С߶ӽɣޱȿֲӵƷ۷ľ磬ƻǿад󾪣æɥֱӽǶɱ
һʶൽ˵زˣ϶ǻ˶õģǰ׻ޣҲˡ
ÿ˶ܹоεİ׻ȫøӵѪøӵĴƻȫ£ÿһ鼡⣬һַǳµĸо
úãСƣȻûпˣͨ˴֪ͨҪȥҶĿ޲ܻˡ׻쳤ЦǳԼһ˵ϿǸһʮͿĸоܺأ䣬Ҫġ
ءϹһĹףһпףϹһ֮󣬿϶һһСè˧俴Ѿ˰׻ɵرԹκɤ̫󣬾ֹֻҲȥԶаЦԷǣû뵽Ȼ˵Ļ
аʵˣǻλǷ֮ΪаҪɴ£ȱ֣ǼԥҲ˷ˣȥңңСǧ罫ʲôƻʮֵĸˣаĳɳѾˣͬǻľһˣоرܰġ
ãҽаɷаļ򣬰ɷ˵Լ
аСֵܰһˡһȪʯޱȵöƮȸѾڷɵаͷ֮ϣһ˫а


ڶʮ ں
ȸŮԣаȻܽȸΪˡ
иֳҩǡϧ壬ÿһֵĽṹŮԵԵͬ˵Ǽܵͺãܲ׻ǰɣ
аԺﲻͣĸȸΣͼıȸͣΪÿһͷ޵ĻΣԼεģ巽棬ȴҪаģڣҩǡϧߵĽанӡԺİ˴Ȧڣ
ӡ䣡
һӴȸ֮ϣһɹ˲ȸаʶаһŮԵȸ
Ҫ㻯λЩѶȣһûɣ仯ɡ
Ѫаȸһ
졭
شɷͫ͵һƻģƻʼ磬һǷӣĴ
û뵽ȻĴˣһϢ
Ҿ˵һս⣬ǿȣǧ粻ܻӵеġ
ҪǵȴˣҪ𣿡
׵ߡ
شɷ䡢ƻڵһʱ䣬һˡ
ʲô˵ʲô׵ߣôСߣҪǺСǧҵʵ˶ѣ
СƣȻǣ׵ֻ߰׵ĴˣҲֵȥ˵ʲôˡ
װڵȵˣףҲ׾һԱ
ûʲôСǧ磬ܻŵģ֪ʣˣһͷǧǧĹǾͱƻǧĹֻҪÿһ޵Ϳˡ
ĸ˵ҲﵽȸУֻǴʱȸڻβܷģаѪȸԭչǧɵȸСһɺɫѪΪһ壬һˣֵĳ˵ǰ
һͷĳǧɣٲһ֮Уȸ֯ɵ°ȸȫ£쾡µ͹˳ǰһƬĶǵĹָһϢĸо̵ͦΣȣ㣬䣬˿Żγ˵ȸóˡ
аĺҲͣһɲǣ䵽ԼǰȸԼҪЩһżĹüһ棬ۣϸĵϣüĲʧӢ۽ǱԵƲ׺ȸջ֬⶯һճ˵ĻȣþĶǡ
ˣȸһЦ죬ʮֶˣаعŵ˵ͷεЦ˼ش
شǰǰҪεĻҪһˡ
ûϵûϵĪͷ˵ǲǣڷɣޱܣĴ޶֪а׵ߣβ˷ܣ
ءϹֻҪһΣһĪ˰ۣӴ¡¡ڷɵ֮УڱһƬط⣬˸о·ʱеѹ⽴ĸо
ˣһ仰㶼Ѿ켸ˣ㻯εʱ˵ɣ׻ͦͦظЦ
Ĵ޵ۣʣаһɾԿֲֹʥսаǶ˼ְգҲ޷͸⼸ֻ޵ʵ˵ˡ
ĳ̶ֳĴޱһ׶ҪǿӵõѪԼƾõ𼶱ҪõһֻΪԼҲǿģ޽ԣһеѡ񣬽ԼԸ
ʣĴ޶׵̬ȾͿԿ
ţɣǰīǡаһȣԺİ˴ȦڷɶĪشѹ䡢⡢ǡšƻġСʴɷ榣ʮֵӴ
ƲһͷּױͷһĴȻЦ

аŴ뿪ԥ
վһƬ±ߵɣɣдһãȻаȫĵطȫ֮ԼµĵطһĻԶ
ɣɣվˣۼǿߣһɫӵӢһοҷ硣
ɣɣૣתӢҷ硣
Щɣɣ˵Ӣҷ統Լĸ΢ĹػչˣӢҷȻҲǽɣɣŮ۰
ɣɣаģû˱Ӣҷģҷ翴Զȥаг̾
ɣɣѾͷֻа
ӢĽɣɣ§ڻУɣɣ
ӦôѾ֪ӦǺˣѾаˣаԽԽѶˣҲ֪ҪʲôѾ㹻ǿΪʲôһۣ
Ӣḧɣɣͷһᣬаʱ򣬾ҪеôΣһֱڣҲֻаһĸĹذѣܶʱӢҲܺԼΪʲôаͯ˼ֻǴʱΪ˰ɣɣֻܻסԼ
а뷨ʼնҪģ𣿡
аҪһ£ûв´ĻǴͨǧ磬ͨͨͨĺˣͨڵ壬аڴʱĻô°ܾͻǣǣΪǶҪģҪһеֻΪںˡҷһ̾ϢаĳɳѾԶԶĳ
ҷ硢Ӣ̫ϵңȻа٣ѣ˲ԲѻһɨգﵽǰδеĿ飬ʵͻͽֱ̤˵ۼƷ۷ľ磬ԭҷһֱΪԼޣȴû뵽
ҷĻ·һɣɣ˺ܶ࣬뿪ӢĻɣɣ򸾹£һݣ
ɣɣТԼౣأɣɣҪȥػаںˡ
Ӣۿһ죬һ᣺
⺢ӡ
Ȼܹ뵽ɣɣ˵ָʲôˣ˷ǧĽ䣬˭
ӢҪֹȴҷһѸסˣ
ɣɣһжԸȥÿ˵İԼķʽҲ⣬ҲûȨȥֹȥᣬԼСġ
ҷ罫ʯάϵаһԪĽʯɣɣľ
һֱ㣬ͺаһֱһ
ɣɣ֪ô޳Ψһֻʣһ齣ʯάϵаһԪĽʯǷǽһ齣ʯԼĲϣ֪ԼжôĿء
һоڲУɣɣתȥڷɵ֮С


ڶʮ 
һɫǦѹ£ɣɣֳꪣͷӢҷһ֮еһǣ
С磬޷ҵĳŵҪȥǧ磬ںˣвʱϣֻܹ鷳ˡ
һǣϵ˲䣬ɣɣе׹ⱩܼƲɱȥ

īǡ
޴
žһ죬ԭһɫʯ̫ʦϵ磬̫ʦϵķֱָ˷飬ͷϸ߸ķըһͷɫĳ£λϵ޷Ӷһ֪Ů鱩ŭʱеı֡
Ϊʲôں˶Ҫȥػأ檣ҪҰôõＫΪŭɣɣΨһĺѣʶɣɣһֱ
һֱڸеӶӦ⡣
ŭɣɣһǣϣֻΪҪԼаԼʶڣɣɣÿһ¶Ϊа
С磬ôˣ޷Ӻܵ״̬Сһ䡣
ңްԵһۣһƽµ̫ʦθĳ˷飬ڴʱͻȻʮڵϸ
īѾʼжˣ֮УһīӵԱɱ
֮У顢鱻ɱ
̫
޷һۣû뵽īĶȻô죬ħڰ׼ȫǰŸոˣ϶ˣȫûиԼ
īº磬īӺ˶ƣһ·Ѫܣ˻Ӹ
ӰħΪ˱ī뿪Ӱˣط롭
ħΪ˱īӾ𣬷Х챻ħܻطħڹؽա
ŭ˪ǧ׻Ѿصī֮С
ħѾ֧־ŻīʮħھѾɱīǡ
ڤѾ֧īģʮڤڵľѾɱīǡ
ħڡǬڡŮīǸֲӢһѾפӸۡ
ħʦǬʥĸŮģѾӸۡ
īѾɱīһʳǣīһʳ˸ۡ
īѾҽīһʳٹپƣС
еһУֻÿ죡죡죡ݣЩڸصϸͬʱر֪īⳡжˡ
޷Ҳû뵽īȻԼô˼
īҲܲİѾīһʳһٹ٣ҲգֻҪħ֮λڻкôģһ壬ǿ죬׼ݰϧħˡ
īӴͣð쾫ӸƹϣܽǬڡħڡŮڸھˣ֪Ѷˡ
ˣǶ°ɡ˼һȣһս׷֮һͷ󣬴ʱҲ
аֵ֧īԣֻҪӸīԱīǻðڻòٵĺôɺޣɣɣѶϢҰаһѣʱа֪ںδӦǺãаǿɺޣҪɣɣ»ҲŲԸȥ㡣
ŭ˪ǲаֵҲãȥһᡣͻȻһ⣬һƲȴɣԵ߳޴޷Ӽ鲻ѣûжʲô
һ޴޷Ҳʼ
ħڻīԣΪȵһ仰ǬڻæīԣΪѾ޸аŮأʲôԵɣѵģˣľ͸аߣһͬȥǽ
ڣɣڶԼҪֲ֮ˣīխֶεҲ׺ݣħڣûһʡ͵ĵƣħھֶȥ˹ս׼зֻһ
С磬֪ҪʲôҲղһʱһգīǺ̬ȣãˣݡݡݸرǺ̬ȡشʱܶյϢˡ

׼ҡ
ʱİ׼ҳǧ׻һտǣҪ֪ʥսһӵܵõսŵˣĥ֮ģκһҶŹᣬǲμʥսҲһԹĦһսĥľ
˪ŭ̫ᣬǰ׻ѪĴУ԰֮ȻҲ򲻴ĵʥսĥôķգǶѧϰִҵľ顣
ֻǰû뵽һΣīһϷ
ûͨκ˵ֱӽ˰׼ңսף޼ɵ׼ҵŮˣڰ׼е˶ϳǰʥŮҴʱʥŮɫɭûԸȥùͷҲǿֹġ
׼Ҵá
ŭضߵİ˪˵
˪˵аʲôʱǰʥսµʱҪʼ˰һһεʥսֺĳ氡׼ӵܱһ·ϻиݱʦħǧɱĳ棬Ҿȫ˷ܰ
˪ûаŭĺսֻǺܺܳĬػһ䣺
а˵ͻġ
ڴʱ˵УͬʱӰŭüͷһߵ
ʥŮҰ׼
˪æһ°ŭļ򣬳ЦЦ
磬ôп
ɣɣˡ˰ŭһۣ˰˪֮ǰʶɣɣʱҲ֪˪ɣɣõֵܣ֮䣬ֱ˴ˣ벻
˪һ𾪣ɬһЦ
ǣΪɣɣ»ҪҰаһѣպܹæˣ
ŭüͷһ壬һԼղŵĲˬæʵ
аʲôˣ˵ûʲôǰ첻ġ
Ƴ˰ŭһֱۣӶŰ˪˵
ī䷢ˣīԱīƣ¶ƣ꾭Ӫ˴ī¶ƣһ£֪ѧңòȻȴҲܹùȥֻбīӸ˶֪īΪħ֮λɱԼֵܣֻҪаһīܳʦռ֡
罫Լļƻһȫ˵˳ðŭӲû˳ȵ뿪ŭص³һ
İһξī䵹ѪùˣƵаЧˣīǰ׻Ŵ󿪣ʮ׻Ѱа磬аԮ
˪üǳ
ɣɣҪԼౣذ


ڶٰʮ ֵܲɱ
īǡ
ԭİӿˣħڣڤɵľӢǿפһս֮ζѾƮ
ٵĹŵ˷ҪҲīȴѾˣһҳţֻһܹϣԼĲƲ֮زҪܵ꼰
īħеˣΪīǵĹɭϣʵ֮ϵ˶֣Ǻƻīǣɰ׼ҡҡҡīңĴҵĸ־ӢάһֱǺܷĵġ
ֻĴҵһҪˣ˭Щ˵ƽգǸīһʳйϵģܵõӣҲðȫΣա
Ҫһԭվλ⣬ٹٵļжѾ˸ļأ̸У潻ף䣬ÿһٹٵһңһĹؼ
ī˲ҳһţһЩܹҵȼ֮ˣ˽ϸֱӴӰ׻˳ȥһǴŽҵԼУȴ֪һۼ﷢ŭȭܽһͨ¥ˡ
һʱ䣬লľԱӸܱ߷ԲʮĹվԶ˳ȥīī֧ħħ
īҲǲͣԼĸۡҲռʮС˵󲻴˵СҲСˣŮڡǬڡħھҲˡ
Ӹֱڡħڡڤڵľڷ죬Ӹ֮ˣӸĴŲԶʱн֮ơ
īһʳǡ
޴ǰ
īһʳİٹһ룬īħ֮λϣ洺ؿµٹ٣һλã˶ˣӪ˶ˣһλãβϲ
λ䣬ʲô飿ϾҲֵܣΪ̻ȨɱԼܵܵ£ḷ́īûпһ˿᲻ãɱʢ
ƾʲôīԾȻôˣֻһѣһ䣬ҲаȻ֮䣬ͱСǧ㣬ʥͣȵаȫ֧īԵĻԼò׾ӪĻʳɢˡ
аŵĺͺãʱȫ˳īһʳīһʳ൱һˣҪ֪īһʳȻ£תΪиҵڡ
īʱ䣬ҲҶŵ˽в̸еķʽнףҪ֪ϢѾīĶŽдаϳһ飬ָ֮Ǵ֮Աаϻ֮ǰɱīԣȻĻ롣
ɱվ˳ӼɱֵӲħħħ޾޸֮ˣɱ֮
ѧʿֵֻܣµְīһЦ鶼װˡ
޷ӡŻھһжͬɱ޾޸֮ͽʾ£ӡŻӳĻôͳħĵλʱǻħ֮λԲԣ²˳٣ǵȵаԮħҪ֣ҲˡĻ־īͷֻī𽥱ó
ҲֻɱˣֻǬڡŮڡħЩ֣Ҫȫ濪ս𣿡
ֵ
ǬڡŮڡħڣӣаֻҪһаû֧֮ˣħȻλҴȥֻɱīһˣǵҷĻôͲǿԿƵˡ
˶٣
ǬڡŮڡħ˸ħһڰڡڤڡħڸҡ췴ĻǬڡŮڡħڣʱյĸƽ֣ӴǰҾͲħĶ
ܵЩٹһͷīҲľϲ֮ɫ־ǰħ޷ʩչֽţίʵúܣīҷλģԺīһʳȻõãҪ֪ҼѾλˡ
Դʱīħ֮λûȣ֧֣ıߣλܻ֮õĺôԲԣһ뵽ԽԽ⣬
ħǿħʳ֮ĹϵԽԽӣý˷䣬ϴǹҧħڵȥħڵ˳֮£īһʳȻܹʣµħѹƣӶա
ΪԷһħȥܶܶݱϼ򣬻ʦԮīǣѹħ֮ã
֮նīһüɫ裬Ц
ΪѧʿȻǶıģѧʿԣЩͽȥɣ
ħ꣬꣬ꡭ޴ǰٹīĳЦɽꡣ
ǧһЦ¥㣬īīдҹⱭһһ
īӸķ򣬴Ƭľɷɱ۳һƬʵʣʮֿɲѾǿˡ
ǵѪùˡīԿԹ֮ɫīһЦ
ߣ˭һааҶܹ٣ִīһʳĸҲǲУīҵǶѾȥ˹սֻʣһľˣȵаһôǿɾûôùˡ
Ӣͬȳȥһ»ʳǣʱֵܶһͬħ硣īº͵ݴ͵Ц⣬·һ׸һ
ߣָʱһȱӱͱһءīЦһҲһ׵ܾܵģЦ
Ȼʱִֵܹͬħ硣
īĿ˸īһʳǣ
֪ϴʲô뷨
īЦЦ
ϴ󲻶ǾͲִīһʹȶֵĻʧǣϴǽǬڡŮڡħڵЩǣǧһЦ¥ŮӶȥĸۡҪɱˣҲ᲻á
ī΢΢һЦһһ
Ǿ͵ϴɣҪֵĻӦû֪ͨǵġ
īոҪڣͻȻӰͬʱǵߣתͷȥȻī
ҪöλӺһȳӣһħ֮λᣬзݣֻӱһаʥͣȳĻ£ûлˣֻҪһʱаʦλȻλУҵīֻƿīһʳ֮ˡλӻǺлġ
īĻ˲īīѪڣ֪ЩīеҪһδӵ˼ͬʱҲȸǽ档
īī˼һᣬһۣͬʱͷ
ãȥħЭڹӸ
ãȥڤЭܹӸ
һħ֮λĽֵܼ以ɱĴϷĻˡ


ڶٰʮһ սʼ
ǡ
ڡ
õϢڴⲽúһֻȹϵϣתһıȻٶȱ롣
ī仹ǻץ׼ʱҪҳǰȥةĴˣξī䣿īܾ綾Աô죿Ǻã
ֻˣǬڡħڡŮڱӳīǣааֻҪаһͻлᣬֻҪīԲ
ڳ˽սʱͻȻһ־Ľ
²ˣ²ˡ
˫ĿһɣһϺصϢɢ̩ɽǰ治ɫƣسǱͷԶ
˻ţһ߳ȣ֮
ޡޡּױҳǱӿسǱͷ
ʲôɫһҲȫˣޡޣ
ӭУӦյϢǰˣޡް
ʥսΪѪҲΪ˶ҵӵܣһγسǣΪ˷ֹ״
ϮĻӦÿüͬʱֹͣڶһ¶ɣû뵽Ȼҹǣѵȫ濪ս𣿿СǧҪˡһ̾Ϣȴл߳˳
ڰվԶԵķ֮УվŶʮۼǵϯĴ
ƣ׼ӭС
ɢʣ鲼ǣһͷˣԺŰ˵ȦһͷɫͷüΪ
аֵܣ٣ơЦһϲʤû뵽аȻôؼʱˣһֱ֧ѩֻ̿ҪīīǼоˡ
˵ֱӴӳǽȥаϲĳһܰҪ֪Сʱ򣬸ܶİһаպ󼸴սбȫҪԭ
аһܱȭͷݺݵаı󣬼
СӣڲŻ²ˣī䷢䣬īܾ綾ƴΣǬΪʥŮĹϵפӸħȷ֮ǰһ仰һ֧ҲפӸŮҲһ֧Ӹֻǲ֪ܳŶá
аͷһʧ
ȷˣ
˵ĽҲˣΪʼȵʵаģôܽչ֮죿δҲֲ̫˰ɣ
аɫҡͷ̾Ϣ
ȵĸħǰǧʼǿްԵǿռӣȣԻǣֱ˹ԾԼһΪŴȦȫȵڣްԵɽʵɣɱ˵ħڰڣҲǨŭڣߴսһȴս֮УͬʱͻƵʼǧ磬֮ǰһ仰ħڵһжҪ֧а
аЩأ
ްԵްԵʲôϵһһΪңôأɵŮˣɵŮˣôһȺɵŮˡ
аһӳĻ˵˼ħĸ֣һƣԺƮ
ǣһǰǣ֣衭
һǰأ
䣬һǰ޹أ㡭
Ů˶֪̬ԣûжʣаһۣԭҪȥģǴ˷аŪա
俪·ȫǰǰīǣ磬سǣʣµĽҾͿˡаһ£ɴ¡¡ؿˡ
ãаһаˡصаļ
аڿնīǵķȥʱаٶȣܹܿϵīǣҪȴʱ䣬аҪоٶȽУīԣаصģպΪСǧףӦҪԼ־ûо˵īҲѳ
͸ΪʲôҪа·ȥȥɳһīԶɹһأҲʹīӵгΪСǧ֮ʸ
һ棬аҲҪһ·ݸħڵķ֧ǰڡڤڡħҪϴġ
аĴнǣӭħʮʥŮħʮʥŮĴ£ʼɨڡڤڡħڵķ֧Ѹײڶ֮ƣݿʼɨ

УһӴľɷɷ۶ɵʵʣձɫӴϢ˾ö
Ӹ
һ԰ܰٻţƻƮһֻֻʵͣڰٻ֮ϣӯӯ裬ԣɢ
ǬʥĸʦˣСûΪīԵڣΪīԱƶ
ʱīɫһϣܼϸ˶ͷһһεĶذѪһƶһٽ㣬Ǭʥĸġʦͬʱһȣͬʱһƻīԡ
ۣīԿһɫѪʮԶǻ֮УֻЩƮڰٻ֮еĲʵ˲仯ΪޣԵİٻ˲ήԲʮɵСԱһƬء
īԵɫӺɫ𽥱ò԰ףУƴھ޾ɫǬʥĸġʦϵ
лǬڡŮڡħīԸмڵоƴī඾δ壬ܶද඾ģ඾һͬɱȥɽڣīԶȻܹʱز֮
īԵϣǬʥĸġʦΪ⣬ʵҲΪʲôҪ֧īԵԭ
ΪֻҪİīԣīԾͲȥǣһҰĵī䡢īġīһܹԵ·ˣøలµīԣһõѡ
īĶ̫죬ȷŮڵһ£ǡġʦʱīͷˣǧһЦ¥ŮӾ͵زսֱӽӸġʦʱټľ㣬ˣÿ˶֪һսһսѾ¶ˡ
ܴԭΪаīԣīȻҲףһȣ
īһлأأ
վīߵһȫ۸ǵӵ˵ͷʧǰڴʱͻȻӸĽƿʼÿ˶֪ǶˣЦæīԣ
Ҵӽ嶾λˡ
ǬʥŮġʦҲ֪ī޲˵ͷڷɶС


ڶٰʮ ɱ¾
Ӹ⡣
찢ڶʮӣɽҲɱ˵ķħ֮ӣʮħڵӣڤ죬ڤ֮ӣڤڶʮӣӸΧס
һ£ʼӸˡ
ܴȥðڵ⹥򣬷ɽڤֺγһ̥
ĸھӷӵϣֶβӸĽƶڲͣĲš
ֻһϢƮһϢ֮У̺Ļ룬һĸڵӣһԺ֮У컻󣬳ӵұϻţǵ˲䱻ʴнڵӣʮָʱкʮӡ
ԭŨľڵѪ˲˥ˣƤѸٸɱ˸ɣòˡ
һĻԭֻǴװװӣķɽڤһ˲䶼ˣҲһķŭû취Ϸף˻ǵ
ţȻǡԪ󡯣ǷˡһУҪˣľˡ
ڵӵľӸĽƵУֻӸĽƱøԲȹˡ
ɽһԹȵ
ħڵȫɱһȺӡ
ڤ쿴ԼڵĵҲ˲ǧˣһѪҲ
ڤڵȫɱɱɱ
Ȼ࣬һЩʵߵİڵȫɳȥ˸ӣΪһ֮绹ӵģҪɹҪֻһЩʲߵĵˡ
ܼķħڵӣڤڵ빥ӸӸνһһͷģϳ׶˷žžž
ɳһȺɫĻȳ棬һĻٶȼ
ȳرơ
ֻܼĻȳ棬ͻȻһɼ񱩵ΪһϸСĹâ𽥳˷ɢ˷Բʮıң˲䱬ը
䡭
ڵӱըһƬ⣬ЩȳɣԱķֻҪܵһ㲨Աû뵽īļƾȻ֮ܹԼһء
һƬƬѪƮ£Ӹķ߱һɱըҲɹĵֵסˣڵӵĵһơ
īңֶСǧһģΪһĻؽƾ˷ǳͷۣīȻûоīֶ֮裬ħīҲǳīֶΣӲӵеġ
ûκεսƻûκεĴ÷ķɽڤӣڵӷĽӸĴѸٱ
Цһ֧ǰƷΪҲֻΪ˱氢ھѣΪȻ

ˡ

ء
١ݡá١ѡϡӵȵϳɨһڶһӴ˼ɱƿ񱩵ը죬ǰڵĻǱһڽ˷顣
Ҫ֪ʱۼĻһȺͲ㽫аɱħڵۣһɱεӴ
Ǭڵӽˡħ󡯡
ħڵӽˡħ󡯡
Ůڵӽˡħ콣󡯡
ศɣ˾Ԫ˻ǣŮɱ
Ůڵֳͬʱһ߳ȣһɹɴĽ¶ɨ˷ûκεŽᣬֻиɱڵһɨɷ飬Ҷûʣ¡
ͬʱӸĵڶߣǽл籩һϸСĶ뱬ǰڵһƬ⬣ϵľ綾һ˲仯ΪѪˮ
˫ʼһսһӵǬʥĸʦֳɾָսīԾĲµĸֻศһƾѪԣɱûκιɱķɽڤͷ࣬Լһ磬Ļ棬ʮֵ⣬ҪĽ֡
һȺ޴˰ɣɣĵԽԽãħʧøأīһʳ͸ȹ̡һɭֿʼµһơ
Ӹķ𽥱ʮķߣڳҹĽֻ֮֮أӸѾٵ߰˰ˣֻʣһ֮ˣǬڡħڡŮڵĵֻʣ²һǧˣһȫѾݽߣƾһԼīԾĲһء
ڡ
ۣīٶһϺɫѪЦһīȻⲻ֪ʲô඾һֱ̲ڣǱƲˣѵҪң
Цҡҡͷᶨ
ֻҪסԮϾͻᵽġ
īԭЩǷϵĿȵ
ţ˾͸ͬھҪ֪ī֮ڣ²һֻҪһīǾͻữΪҽֻ֮īҾͳ׿ˣҾͱīҵǧˡ
Цɫ΢΢һףû뵽īԾȻһ֡
翴Ÿոգѹѹͷ죬ڵĵ˰򣬷ħڤڸʮ
ʱˣī䡢īġīԼֵܱƵһزŭ˪Ǵʱ֣ʱһ䣬һ࣬һ£ʧأرڽ
˵ʱһĻХǧɱڤڵȺ֮Уŭ˪ǧ׻ɱ˷ħڵӵȺ֮УӴƣ˲佫ȫסˡ
ɫָ࣬Ѿʼ磬
޴Ůˣа׼ҵ֧֣Ҳסڵϣīǿ֮ĩֻһţ칥ĪҪ󡣡
翴
ʸǰڵҵ˵ôȥī䣬ңˣ
һŨɱͷһʮڵľƻһһˮܰԼˣǿͷŭ⣬ۿ찢ڵľ뿪
ɱݱķɽڤ˿찢޴Ȼ뿪Ҳɵһһᣬ˻عɵýƻ׻ҲֻܷӸɱǡ
ɱɱ÷ħڸڤڵƨŭеĳ׹һŨҵɷɱϯ
ŭΪҲҶ𣿡ɽˡ
ң٣㣡裡ٷϻһëԣҰ׼Ҿʥսƽħڡŭ޿ֵؽ
ɽҲˣ
ɱ˭ɱ˰ŭƷʮ顭


ڶٰʮ 
ɽһħµķƷʮ飬һʲô
ŭЩѾЩķħڵĵӣɵ÷һУ
٣Ӱŭôױɱģ
еĳһֻһѳȻըɷ飬һ͸ĵг֮УķХɽͫȻһе
ţȻǰ׻񵶣ɱ
ŭȻһЦеİ׻˲ŰŭɱʮŭɨȥһпʮƬѪѪбը
īС
һӵĵսľȻǰŵ˵Ļһ㶼ûһսӼᶨЩҪľˡ
īһʳǡ
޴ǰ
һ޴ǰڵһīҵһħͬģԢⰢīԶվһ
ֻǰʱյıǨᣬðīҵĹϵѾǰǰ㣬øӵĶӡ
裬зŭһʱص޴ǰīٹ£ҴҸīϲЦտ
ѧʿ޴ʲôĺϢ𣿡

ħӸķѾýֻʣ֮أԭɹǰŭ˪ǧ׻ǧֵס˷ħڤڵĹƣʱֻҪʥŮ찢ʮ֮ʦȻֱӽӸ̤ɷ飬ȴû뵽ʱʥŮصڣӸ˴ϢĻᣬƴԣȴ㱻ɱˣ˵ħ
˵˴֧֧ᣬīԭʵ鱻ƻͷػ˻֣
˵
˵ȥī䣬ҵˣҿɲʡӳԼ˼룬ͼӴĻػʮī䱩ףָŰڵķƿڴ
ӣһֱ֪ңݱݱīǵʱҾ޷Ӱ޸ң
īԽԽɫ𽥱ӵ
ѧʿ޷찢ھ񣬹ĸۡ
ǹճһײЦ⣬ͷ


ڡ
޵ڡ
޷縸Ůˣ޷һӲѪ˿һֱӽǰʯĳ˷飬¡һ죬Ҳһû뵽Լĸ׾Ȼ
С簡ô˵ãôľһӸʧ˰ڵҲˣΪҪڳɹ֮˱ֻҪаһһжܴˣī䱻λ԰ûκεĺô޷ԭӸһҪĥ磬罨ѫպ֮λ˷ʧβŭ
Ҳ׸е뷨
ƾīǸҲīī˻λħ綼õȥīıԣӦñҸɣīΪ˺ƣһܺõĵ֮ѡֻҪ֧īλպԲǣ˵ˣΪҰھһҪī䲻ɣ
Ŷڽ°ն䣬ǣаģǰīԵĻõĺôֹһ㣿
ԭЩֻжεĻ޷һȻ䣬ɫ䣬ͻȻ˹
Ž°ն䣬ԭˣԭˣһаһаС磬һúܺã÷ǳãսħеİڷ֧ȫīǣīǰо񣬳÷ħڡڤں飬ǵܲ׼𡭡
޷ӵĻһ㶣һľϲ޷ӵ˵ͷ
ٶȿҪסħڡڤڵʱҪڳа壬һҪ˵аʥ֮
ҲǼΪŮӣһͨԼĸҪʲôˣ뿪
뿪޷ӷ·һ˺ü꣬૵
ааСǧһʥͣĻĻһи׳нֻҪٹ꣬ЩտǣֶΣ˶ᣬмڽ̸ҷŵģڽͨ˵ãɱ°գһʧȥƽյСǧ磬ʲô壿
ððõúܣһаȻа´֮ôҾһݴҰȻռ֣ҿаʲôֶΰ취

ʱȥһһҹ
ŭ˪ףǧ׻ǧֻʣһǧеķħڵӡڤڵӣҲʣˣÿһħڵĵɫû뵽׻ʧ˵Ĳء
Ű׻񵶵İŭԼһİ˪ȫˣΪͳ죬սḻϹҲ֮Ҳ࣬ʱѾȵƣʵǿҲֵסԷ˶డ
ɽĿѣ־£
ɱôİ׻ʱǰǸϲĻ׼Ҵȫ濪սĻ룬ǸŭԺͣʹ˽ҹһ˰ˡ
ŭôֻҪһ䣬һ£ʹ˽ҹһ˰ˡûȷɽ˵꣬ŭһŨ̵˷ɽŭ
̵ģӻ㲻ɣ˵ɱɱôϻ
ԭ׼ƽ͸ŭ̸̸ķɽ㱻һŨ̵Уһˣŭ
ģ׼˲𣿵Ҳɱ㣿Ҷ
ͻȻһĲҽ
²ˣ찢ڣҲҷħڵܲħڱϴøɸɾеؼĵرѹεøɸɾ
ɽһɵˣʶһ䣺
ҵأҵ𣿡
ǧ֮ʬ׼ڷħڴ֮ϣ֫īķ
û˵꣬ͱɽһƸɱˣɽûֱ£
ӣôǰ£Ȼһ֣ðõúܰ˷ħڸɱڡ
ʱծȴǷ㻹ˡڤһЦħڤֻʱϣʱħѣȻޱȿˡ
ɽЩŤڤ죬
ڤ죬㲻Ҫ̫ˡ
ڤ첻ΪȻЦ
ҹΡ
ԭոҪʹڤ죬ͻȻһҺ
ڤܲˣʮھ񣬳ڤڲµĵɱøɸɾڤڵĲƸѹεøɸɾֻһӳˡ
ҲȥɡڤһˣֱһȭڤڵĵӸɱˡ
ڤ죬Ҳǵһˣҧ˰ɣˬ𣿡ɽشЦ
ɽıīıҺϷħڡڤ֮ڣī䣬īġīλΣڤǿͷŭ⣬
ɽ


ڶٰʮ ת
īǰ
ɴȻϵһ·ϣеķħڡڤڡڵķ֧ȫøɸɾһһЩȽֵ꣬õսٵİڷ֧ѡ
ԭڳƹܣһλþܶͳʮĶפݸأҲȽСûݡݵԱҲ١
аīǰʱ䡢⡢ҲˣаǣŮͬʱͷ
ҡа³ĸ֣ذڵĪش˲ɱīǡ
ԭոķɽڤ죬׻ɱøɸɾֻʣ°ŭ˪ʱȻоͷһͣ޷ϢекȻ̧ͷһһƬڣֻһװ
ϹҺþúþöûлˡĪԹһ䣬ټӸ߸ߵȻѹ£һɿµĺХ
䣬Ϊģ˷·ŭ˪׸ŵһףһƨ˵ϡ
һķħڡڤڵľ񣬰Բķڣīīµħڵһʱ䱻ѹеķݶѹ˷飬ޣֲ
Ƶ䣬ֻʣ°ŭ˪ˣѣֻʣһ֮أҲûܵһ˿𺦡
аһɼµ榡ɷšƻġСʴ䡢⡢ǣ֮УһУϣ͵ĸּױ֮˲֪е
ԭǧһЦ¥ƿϷīīһҹⱭѵһϣīһĭ
ȥͶɣаˡ
īһŽԲ˲ѹɷ飬ħڡڤھѹ⽴䣬һֻûжֵ³һ仰
ԣ
УаԺ˴Ȧţһɫʰ쵵Ĳʺڰŭ˪׵ϣϵ˲˲٣ǻҵͨаҲֻǿʩΪѡ
а磬ڻˣҾ֪һġŭͨ죬
ţīأаһƬǽӸһ䡣
أҾ˵ˣһἰʱϵġīڰЦĲ֮£߳
а£оīڶתɵüͷһ壬ָ㣬ԭīڲ뿪Ķأȴа׵ĸ˳Ҫ֪а涾ģīСа൱̶Ķѣֵһᡣ
˲䱻īĸо죬аԺɱԪڷ˳īϽдѨץīʣīԴӴʦͻƵľ磬īԵļ򣬿϶
ûʧ
оԼһʵīĳ죬ҵһ£
ŭ˪׼һܹīǵİմǵļ뿪īǡ
˪ŭ֪ԣҵ뿪
īָŰ죬
ʮ߿֮УͻϮ֮á
쿴аһۣаûвɫƲ֮У
īٶָ˻Ʋ顢á⡢ǵ
㡢㡢㻹ʥŮħڡŮڡǬڲྫϱ·Ѳīΰɿҥߣɱ⣬ðհȫǱѡ
īָɷ榡šСʴ
㡢㡢㡢㣬ĸסīķκһۼ͵͵Ǳ롢Ǳīǡ
ɷ榡šСʴͻȻһּƵĸоһĿǸ˵аֻǵ˵ͷҲûж˵ʲôֱڷķ
䡢ѹ󡣡īԿƻһԣ㱣ҵȫ
ƻһ㶣ЦīԲΪȻаҲûīԵ˿īԵĹ£ҪīԷӵʱ򣬾ҪīԷӣϾδСǧ֮һǶûƹСǧʮˣ
аߣָӵˣīԶָˣȴûָɴ˿ɼīԵʶ֮
ҹȻûпаīԵļһЦīһʳǡ
ڴʱ֮Уʮ޴һӴľѪڷ֮УԺŴȦȵ
аʥ֮Ȼħڡڤڣаʥָʾ
аüͷһ壬磬̾ǰаһսʱɣɣԱߣаһӾˣôˣ޼ѾԼı°֮ǰѡվӵаһߣԱڴ֮ɢʱͿԼаĴ֮
Ҫ֪ʱаǸﶦСǧĴʥͣСǧİȻ˾ȻҲܵݼڵĴаһӾץס޷ӵ뷨ƽһЦ͵
Ϳ๦ߣڣһ󹦣ħ缴ƽ°ջҪ̻ھ͵ؽɢж׹̻ն䣬
а̺һ˵īǣԭϵһ޷ӣ޵ڣĿͨ죬û뵽аȻôһ֣ǽɢڣԭọ̃ûˣ޷β裿
аа޵ڣеһа豻޷Ӽȭ˷顣
аĻΪŭҪ֪Ҳ޼ҵˣðڽɢʲô壿û뵽İаһȻ˵Ĵָ֮࣬ģѪҺ
ɣɣˡһƼϸаԺ֮У˵ΪҪˣǧȥ
аɫһͣ˼һƬհף
ʲôɣɣˡĽ䣬ΪĽ䣬Ϊʲôأ
ΪʲôߵŮˣôɵ
һȺɵŮˣϲŵɵŮˣʲôʱҪȥˣ
аЪ˹غ˼ٶȻָԼľϵʶ֮е
˵ûɣɣˡ
ڷ֮ǰɣɣ㡭
ֻǺܼ򵥵仰аһжˣҲãûпǵڵԼѾˣɣɣõѣаȻҲʹԵ˵ֶΡ
ͨͨΪСǧǧշֲ޼ҹ׳еμӽͨΪ죡²֮󹦵£аƺƵīǡ
ԭЪ˹ްԵаĻһĿϲ˵ĻôڽɢҲûʲôˣ޼һͨһݴ֣°ջԶ̣޷Ҳҫˡ
ȻͬʱҲһģ޼ң޷ӵľѡȻĿǣΪаԳɹ
ұ٣õ֤Сǧ磬Ҫˡ


ڶٰʮ ī
īһʳǡ
޴
ٹħµĵطȴһƬɫ
ŮڵϻƣЩ׶īħˣһݾ£欣ǰһĺûɫ
īһʳħ֮λѾΪ֮ƶˣݡܶīȵȷѾ˼ֻҪīһīһʳˡ
ղŴ찢ھ˷ħڡڤܲīӵĳ죬һ޷ӵֻҪħһպīһʳͻѸͣӶѳħڣһ£ʵī̫ˣͿһڴᣬ׼ķһѡ
ڴῪޱϵĳ֮ϣһ˵Ĵ̼˵Ŀ⡭
ݺݺ࣬ϸִϸ֮ʱīһŮϣس
ħ磬ħ֮λˡ
ǿҵĿдīȫµŮӹڵأһš˵ĽīȫѪӵĿ⣺
аĽУ
īˬ㼴籡ʱͻȻһ·˵Ĺ
²ˡ
һӴľ嵴˽Щīռˣ˳ȥײͷѪòң·һڵ
īҲһˣΪܣؿһһۣԼƹ鱨ϵͳˣīҲ˵ʲôһ˫Ůӷβ
ʲôôСֵģ˵
²ˡ֣ʮǾһ·Ͻݵķħڡڤڡڵķ֧ܶնʾڣݱѹʱ֣һɱīǡ
׻ʳʮ߾񣬽ݷħڡڤڡڵķ֧նɱܶѹݰʱʸһɱīǶ
аޡѹѾɱīǣī֮Σ찢ȫͶа
ԭеī䣬һʱˣⶼʲôʲôղŻǺϢϣһȫˡ
ôȫˣôһӾȫˡīѣһƽµŮӸɱһƬ⣬תͷȥԼ޶İŮɱøɸɾñһƬѪȸȾˡ
ȥٹٽǧڣҳīīʮڣִҪīɱ档īȶסԼŭһȡ
ۼ¡

īǡ
İձӼ˳ԸⲻԸ⣬ʱһѾеĽϸڱǬڡŮڡħԼŭ˪ס䡢⡢ǡáƲһ˵ά֮£ɵĳīǡ
һī䰲īǸۼǿҪɿƻҪǱǣǱǵϸڵһʱ䱻ɷ榡šСʴɱ
īԵȼ֮쾡µ˳
Ϊī֪īһʳǵī䲻ܻͶпܻᷢīͺԼһʯһ
īǵİǨƳȥôֻЩϰա
İղͣĳīǣشЦ
Сĵ
õشĿ佱īԲػһʱʱָʱʱľаֻҪһսһҾͿԻһʧĲƲīһʳ⸶
īǵİ˵ĳŵҲ˵Ǽ٣ٶһЩСһѾмˡ
վаߣһ䣺
лл
аʼ磬
ûʲôɣɣõѣӦõģҸ˵ǸŶԣӲţ
Цһ
Լġ
аÿɷ񣬵
һν̼ͨΪӴÿһҪ̷ÿһĴ󶼻ᵼͨ˲һ˿أɣɣѣȻŵù㣬ǲҾŵù޼£ȻҸҴӦǣҲ˸Ҵи
ȻҲףаܰĺ£޼ҷһͬʱҪеٷգֲʶôŮӣﶼ˵ͷȻаԼԼҲʧˡ
аߣʼգվһˣǾʱ˵Ŀɬ˵аȻԼ߰£ںܴĳ̶ȻҪкã
ΪһǧԼϣа֮У̤ϡ
㲻ҵĻôкأܲס³һ仰
һΪܱܾءаһЦīǰյĳ룬аһǡ
ɲػʮĻƽ𣬾ͿֱӰɣɣߣɱңûнҡ
ЩĳɳҲˣΪ壬ԼͬıɣɣСĺãҲǶҪˣûпǣҲȥ㣬Ǽ˺ңֻҪǹúãҲ㡣
һս֮Ҫɱңѣû
֪ҸĸĴڣܲҸĸҪЮңһЩԳΪɣ֮ûȥֻΪʺϰˣʵߵĻҲԷߡ
˵֮ѾӵʥǱʵаӵо֮ĵаᵱһСȥڻȥرأ
һ£ǿݵģаʥͣݶ޷ôΪӣ
ʼһݵаӿһĨмǶаĸмаݵĸм
䣬һЩݣôͽãаΪҪﶦˣҪ̫ʱ磬Խ̫ʱ磬ͱһͷһЩնˣ伫һЩĴĵˣѡÿԴѡԴ
Ȼֻƶһſܣа⼸ʵ⣬ص˼óһȷĴ𰸲ѡ
翴аǵһ˿΢Цг̾һ䣺
ѹɣɣΪһУȻһɶ˺ˡ
ɣɣһʱɣɣҲ˵˲йص£а̵ܿĻ⻹⵽ıģаݣ糹׶а˽٣ɣɣΪ֪˶ٵĿֻΪǰֻΪȴɣɣģɵĲ죬һɨա
΢Ц
İɣҲ뿪ģͨǧ磬Σ꣬˺ˣңòģҲǷ
ǶɣͻȻ䣬һīһʳǹаͫһռطԲīһʳǣεض


ڶٰʮ Сǧ֮
䡭
īǶڲͣĲţԭڵصīһʳǰεضʯ䣬һɳԣֱϣīһʳǡ
īǵİѾǨƳ˾ųɣаͫɼСһȣ
īǰճīǡ
īһʳһӯḻаĸ֪ǧܹĸܵī֮£һͨ˴Ĵ
аīǺųСǧһǣ˵ľī൱˵СˡīԵӾⱬ˼ҪҪīǵ
īһأֲܶµĻأһߣһΪ˷ֹãԽһ棬ΪеĻأƽ֮ûء
а˵ͷȻҲܹĸܵī֮УγһһûʲôֶΣֻҪ֮ڣصԴԴϵͻữΪΪīԴֲ֮Բԡ
īӸҵһֶΣǽصµīʧ֮䣬ֻˣôΪħ֮ûκˣ˵һоͶҪͷʱȨȣ׻ᱻ̲īܹ֮꣬ƾžĻشͨ
ǻȥڵǰɡһֱĬǬʥĸġʦͻȻˡ
īԳһӣ
أī԰ͬһˣҪηˣ䡢аûа취īħҲģʥĸбҸ
ǬʥĸһͣȷˣҪȻĻħôܻᱻīǣأòЩڸīһʳƽˡ
īĹΧֻīܱ߰īǣҲīĶ̴Լ̣֮֮а֪кΰ취īԿаʱī׶ΣīԲģī˾ī䣬һͨīˣʱīӳīˡ
һǹڲֻҵʵ㹥ڲڲ׼ֻҪмۼҲԿ⣬ӵīڲֲͼصƽܹ֮ͻīıƷ
һǴսīǵĴ˵ĻǲܣµʱʥսѾʼˡҪսپȻ󷢱սֹʥս
а־䣬ײ̣ˣһɴ˽ɢ
Ǭʥĸаһۣ˻Ƶ
ֹʥսȻаʥͣҪֹħѪ𣬼ֱǳ˵ΣֻҪʼս޾ͻһһȥСǧƽѾ˳ޣħĻӣһаʥͣ˵ܽģҵܹͬ⣬ЩҲδػͬ⡣
ʦ׵
ʥĸ˵ûЩ˵ʵߣֻʦʦʦǶƾԼԼʵˣΪһ죬ܹɱ֮еĳˡ
ҡڽѪȴѳ޼עԭͬõĸսʿϣȷһֱȻǻֹһᴴһƬµСǧ磬īԽµСǧ֮а˼ᶨš
īͷһ𣬿аһۣü١
һᵱһСǧ֮ģ
Сǧ֮룬һԾϲ˵ΣаʥͣҲǣ㶼īҵĳӣ㵨췴ңīī
Сǧ磬յĳӣīҳӣһ죬īԲ޷ΪСǧ֮Ҳԥλ̫ʥͣʵۻӹ޵ԿɷϣаҪľǳԽ̫ʱ˵˭ңа˺ʣ
аһֻʮСĴڣǰȻ˵ǿ˵ΰһΰֻԼӣԼѡ˳ȵľΪһһӣֻӵһˣûŮ黳ַɶ˻ĳ嶯뿪ҲûκεĺڣԼϲˣУЩжֻҪþ͹ˣ
û޷ΪСǧ֮Եλī䣬ֵܣ㲻峣ɱֵܣƻ٣ѳִ󳼣īԴףɱ⣬ʲ壬ҲТ֮ͽīһɾϢɢһĵ֮
īԣīī䣬ӵмĸ֪ԿīаҲܹоһϢһϣīԵĸףһħҲûǣܵĸооļʡ
ֻеīЩʯǽըѿһʮɡɴСĽȻըī˷ķݽҳɷ飬Ҫīȼ֪֮Ҫƽˡ
īһƬڣǡͻȻīһĺڶīͫһȵ
СĶܡ
ƻץīԣڷɶаץźضīīЪ˹ĿЦ
ȫȥɣħ֮޷ϣƾʲô뵱Сǧ֮
ಡ
飬Ʒ˸оǷһǹּ꣬ÿһǹÿһ̺ɱһʦǹ⴦˾綾һⲼʣƺƵ籩ɨаæǬʥĸġʦǰæ
ǿ˳īǡ
Ǭʥĸġʦ챬ļ꣬˷ԲʮԼڷΧ֮ڣϣһϢ׼ֵ
ڴʱͻȻһӰһͨǽ˵ǰĪӴֱ𣬽Ǹ˷ԲʮĵǹֱشЦ
ϹˣþûϹץˡ

ܼײֻ֮ǹɱؼ֮ϣһ㻮۶û£īī־ŭ޾Ȼ˿¡
īһ·Ƿһһμʶ޵ķǶôĿ£ѹһɽųСǧһɽЩ鼮˵޵ķ·Խеʥޣûеģܼı䣬һ⧲֮ҲҪɸӣǾȻޣһ˿۶û£˹ֲ
ҾͲţһͷֵܹסīīһ˫Ŀͨ죬ȵīȭ䣡


ڶٰʮ ս
һǱī·νһ۵һȭͷīǵصµ˲緢˳ī֮УܵһɿµǬʥĸġʦæڷɳīǵķ
ԭһĪһ˫۾Ȼſһɴص˲䱬˳ֻĪһһɫ˿·תڻͨһ飬ÿ˶ܹĸоĪһˡ
У仯һȭͷī˲䶯ˣһ·Ҫ˺ѿռĺХĪĪһ˫ǰצ˳צ³񱩵ǳצ޴һ죬Īסīһȭֻ£Բըѣ·ʱһǰצƤըѿѪҺ
īһһͨҲҪˣĪĻԲֻһˡ
ɡīһŤۣ޴ϣīһС
īīٿ۵ˣȫľ˲䱬˳䣡
ӴƳ嵴Īһټ˳ȥµĪ÷һҽУĪա
ϹҺĪСǧ磬ܽԼʵȫţסеķŭԲǧһɹɴصĪ۶ÿ˶ĿĪһʵԵɫᾧĪڣǰצըƤ⣬˲ϣǿĻָǿķ
Ī˲ָֻīһŭȣ
նԴָܻܲī䣡
ȭͷ״īٶȱóһѾ޽һѾ޽񣬳޾ƻ⽣Ľ֮ϣ˾綾аԽԽ̾īҵĹˣһīȻܹȭֱ佣ÿһسֵİװÿһƬ϶ȣתҪ侫׼ī񹤣Ȼ˫
еľ޽ٶīǵصµĪնɱȥĪһһŨᾧĪڣһȣ
޹ף
һĻˣĪ֫Դ˲˹֮УСĹף˲ޱȵĺأ񽫷ԲǧصȫӳԼһһӭϵī
žһ죬ֻĪһƬױ仯ɽīƿֳ䶯Ѫ⣬ʮֺˣīƿĪ׵һ˲䣬䱻ĪޱȺص˲
ǳ߰һĽ˲䱻ҽʮĵ֮УһƬһƬǰ
ī۽ǳ鴤ѵˣīޱȿµĴڣѹƬ𣿿𣿲ܣԲܡ
ҵ𶯣µѹīһѪīоܶһƬڣ֪Ѿ˵ˣһӴīϵ˲Ȭīҧһ
ī䣬ƣ
Բµĵ˲īǶڲͣҡڣһɿµ˲ӵص׳˳ӴΪԭ֧£һͷī֮Уʮǧʮֵ
ֻһī鲼һ̣ÿһ֮ϣ˾綾ʮֿ£ԭشһ۹â䣬Ц
˼ī䣿ҿͷī
ԲǧŨľ˲ϣشһɫףʮֵļ̣һľըȻûīûīϳ˾綾ȴ̺һľĳȡ
ҽʮĪһɫԭпĹϣĪرԹ
ϹףӵļȻҵݣϹˡ
𡭡
Īһŭ÷Բǧĵ涼ڷزԭѹİɷ榷䵽ĪϣһһţݺݵزĹϣԭݽصʮٶȺȵüʮ
ɷŭؽһ
⺩׵ĴҪǰӡĸˣᾪǧġ
һĲϣҲһγŭݣ
ٸ⿪ӡҵһȰӡˡ
յض˶ӣԭһɾ춯ƣŵǨƳȥīǰջɢĵ˲ƽϢ
֪ˣ֪ˡ
ɷʼ磬һһһʱ嶯Ҳûа취
һƱʱīɫޱȵĲ԰ףƣо·һжôСûκεĵֵ֮һ˼ά˲ͣ٣˱īīشƶϣشŨľ˲īסػīĽƣһɹŤһķȣֻҪƱ֪ж˻ᱻѹ⽴
īЩٿ۵ˣһɫףشһž޴ſ¶ͷ˺ҧ˹ԭ͵ī˲عһУ
īɱ
Ũ֮һī˿µ˷ɱԭסīشһ˳ȥľ۵״ѣشȡԲǧľ֮ѵٶ޸
ī䴭һڴ𺳣
Ȼޣ̫ް̫ˣֱ̫ˣаεºܣͷ̫ΪЧѵī飿
īԥ֮ʱһ֮أ
壡
˷Բǧ䣬еīײȥٶȿ졢ңֻīټ˲䱻ײɳīʮ⣬аīһϲͬʱ
ûᡣ
аüڷɳͨӡֻͨӡ˲ûԭСаһŭ
Īشɷ榣īǵӦˡ
áĪ˲ռ˱شռ˶ɷռռ˶ȫ·ֱ𱬷ơࡢסĵâ
󣡡
ԭīīĸӦиоīӦϿīɫ˲ޱȲ԰ףŭ
죡죡죡īǣ
ײɳȥī˲ֳīǵķڷɶֻһӴɽҲͨӡȻײʱаѾ֮ͨУɽеĽƷתһɿµײī
һ죬аһѪīؽ
аҹҪ


ڶٰʮ ֱ
аԺİ˴ȦѪ˲ͣڵԴִһɹ޾аȫÿһ䡣
û֧ţҿ㻹֧ŶãҾͲײ㡣аŭ֮Ȼ
īʱüΪ꣬ͷըһѪ˳һѾŤޱȵ˻
ɱɱаֻһˣסģֻҪصīǾͿˡ
Ȼڴʱ޾֮£Сʴӡţǻһ㣬޾Ļ֮мд׵񱩵īϡ
еļҵĻӶһ׾¶񱩵ϮǸīûɵī
ԺľŴȦҵ֮УͻȻһ⣬˷īס
ƻļڳڵīѾȻҲһʱɱ˳ȥǦ˲ѹ
һ񱩵Ĺī˷Ƶͣļī伱۽ը˻
īǣ
Ȼ֮䣬һɿ񱩵ľ˲䱬īϵһըһƬ飬һѪɫ԰ֽԺľŴȦ˲ޱ
ɨ֮˲䱻嵴ī˲ƿ磬ƣīǷ
ڴʱīһȣ
ɱ
ʱ֮Уһǧٶͷһǧٶսʿս⡢ɷɱ׾еĽ˵ȫһһʮʮɱī
ԭۿҪīǵīһ˲ɳԶīеŵøεѣ˷ԴԴӿıɷɱս⡢ȫһ𣬳𣬻ͨӡ֮С
ͨӡͻȻһѪǣаͨλ֮ϣϰġʮɷȻ֣һѺʷܱʼ飬һ˼ըͨӡС
׶ӡӡӡӡӡӡ˵ϣ
˵ӡ֮ƣͨӡϷλ
ŭͷ༣Цʤȫʮŭͨ顢ȭա¡ڡֻ֡ء
ʮʮӡػͨӡʮλ
ɣɣնɣɣͨ죬
һӴ緢˳ае־īܵͨӡһɿµ
һսʿȫɷɱս⡢Լа˵ľ⣬ʮͨĿֲī䰡ش
ɹʣīҵȾָīԹˣīҽɽīǧˣɱɱɱɱɱɱɱī֮ǣ䣡
ī˲ٶȱãһ޳ǣʮֵΰ׳һī֮ÿһأÿһתԴī֮˵ľ񣬺аͨӡ
ͨӡӵƶɣī֮ǣī£Сǧ磬꣬󷨱Ӳĺһ𣬿񱩵˺ѿī֮ͨӡϣһƱըѣֻǧ˲̮һ룬аͨӡУɽֱӱ٣嶯ҡ˵ӡըͨӡ֮Уʮʮӡǿ֮ҲΪ˷顭
ī֮ˣͨӡҲܵ˼ˣаһѪڵԴٶȷԴԴϵעаڣֻаԺİ˴Ȧ˲ը۳ɰԷλ
Ӹԣ£ɱƣ̫飬Ȼң飬ңͨͨ쳹ףŶս⣬أ֮ģ´壡תתתתתתתת
а³˰˸ת֣˴ȦڻǬԣתϢȫȫøɸɾ
ԭί״̬ɽغī֮ǣī֮е˸εѣԭһѾѪԼīÿһ۶Ϊһ壬īˣӳû뵽а߶µķ
䣡ٶһ죬ī֮Ǳ飬ǧСڳ̮ī֮µ˶һɿµֱΪľͨӡС
ҾһأһɡϵͻȻаԺаıѾˡ
еĿ֮Уī֮ͨӡ˲Ϊһ壬ҵľڷɣۣͨӡ˲Ϊѹ巽ī֮ǣҲīǧڻΪľʮС֮УϷʩΪ˲ͽʮСһһĴһʮʽʮһ顣
һȣаæ
ɮֻΪ˷飬ʮС¼ﾫƮɣʮ֮С
ûаعٶһȣ
Ĵ񽣸
аû˿ԥֻɥ֮УĴУܻĴ񽣣Ҫ֪ʱĴɽѾĴͼΪһ壬񽣣ѾˣֻɥǵϢѹڻһѡ
ӡĴֱӹĴ֮УһӴɱĴ鸲ն𣬷ֱΪĴն
аܹĸܵһµķɱʢ̺ʮֿµûаعֻɥмһϣɥ˲ܻһӰһ֮Уӡţ˼죬һ߳ȣ
ѹ
ĴϢ˲۵ĵ֮УӳԭаΪͽˣٶһȣ
˵
аһ㶣ٶȽ׶ࡷۡʡһ˵ϵľĴ˵˳ֻһ㣬˵˲飬̺Ű׶ࡢۡʣеɵĵȫӡʮ֮Уһɷ·˵Ϣʮ֮й
аܹܵʮ֮УһŨ˵Ϣڻһ·Եɱ֮ĽһҲֻϲֱ֮ˣīеԪдľīͨӡĴ񽣡˵һĴôһµķ
ѹʥԭΪʹ˽аһʱ䣬ˣֱʰֱʣ֪ᱻʲôķ


ڶٰʮ ͨʥ
һȱһģʥݱȶƣһЩʥƵķҪþΪĽʮһ𣬲̩ɽһΰˣҪԼˡϿЩ͵а
аüͻȻڷɳʥֻռʮĹʥ˲һʮ϶ɵġ
аܸܵʥһ˲䣬˷Ĵ·ͬʥʱٸȾˣһӵмԣҪԽǧ硣
аһͷˣ
һҲܹꡣ
а𾪣ǧİҲֻܻһ꣬ǧʱܹ꣬Ҳ˵һԳһ磬ѾԽǧˣֱ׷ǧ磬аҲ֪еСˣֻС
ûаعͻȻаǰָһ㣬аĿڴһľѪ˳һ·ĵһŹâ֮УһŹâ۶ɵģаʱܹܵΪԼĵڶԪʵͣѾΪĴڣһУƶһУдĻأƣֶΣȫʶ֮УøӵĸĪ⡣
ͨӴԺ㣡ϵаը죬аɱԪڷɶһâΪһ壬âһ˲䣬аܵ˵ʥϢʮϢĴ񽣣壬īһеһС
֪˶ãа𽥵ѹ˲оƵһѾ׵׹Լˡ
⿴˵ĸоһռһٶʮĴȻһʮԹΪ࣬аһУһͻȻ䣬Ԫ˲ԲԺİ˴Ȧ˲飬аԪ֮УԭѾɹһ׽ϴаԪ˲͡
ͻȻаһ٣ͻƵʾˣ
аִʱԪ񣬻˵꣬ѾܹκεĵطԼĺۼֻҪһ̶ȵˣܸܵԼ֮ĺۼӶԼľ
˵һָоӵɮһ֮۶ɵӰͻԣŭͨ顢ȭա¡ڡֻ֡ظ־󳪣һּΪׯµĸо
һӵʮһһ˵ÿһ־޷ܵκεΣգκж˴ᱻһ˼Ⱦȴ֪ʮ̺޾ɱҲīʮС
ããáаü֮ͻȻһУֻͻȻѸаʶ֮Уϸ΢һ㡣
ӽͽͨʥаʮֵ㣬ϺĽԼϵķͨʥ֮Уаܹĸܵһͨʥͬӵ񡢶֮ЧҪǿʮ౶
ʦˡа֪ҪôһҲһּģСǧ粻ܽʵȫչ¶ҪôһԽ˴ǧӵеķһô׵¡
ǺǺǣΪʦҲֻܰ㵽ˣҪԼˣǧ磬ΣգΪʦҲֻԹˣɼҲһĪΪʦĺݡϺǺһЦаĹŽ֮С
аףԺ·ӼѣԼܹһһ˷ȥôﶦǧ˵ֻһЦѣÿһζԼ
˵ǵĿ֮УаڴһŹâ˳һĻ
Ҿ˵аʥͲµġīԵһ
ˡ
īǵƽգӵһ
һε䣬һδϴȫ𣬹ȫ𣬳Ѿȥ˹սЩϲ
īֶβ̣ħӵܵķŭÿҵľϾȥ˹սһֻң׼һЩҪȥĵۼǿȥˣս֮⣬Ķī֮Уīƿīһʳѹ
ɢҡһЩ֧Ȼһ
а߶ԼķīײһƬռŤһƬ֮Уһ׶εŵģһ£ϲµԻֶΡ
ÿ˵ĶΪаţգаȻûʧŤĿռʧаŻˡ
ǣһڷɶ𣬲˵Ŀ⣬аĻУϲһµʱĴûаҪ֪аһС
̫ˣаڳˣҺõĵġǽаӯڳޣˡ
аͬ§ǣ㷢䣬૵
ɵϣҲµġ
ǰСڶίʵɷˣаѾʼīǣȻЦ
ǺǺǣīԺñ°
ʲôģѾɼīǵ´󲿷ֵ֪дôֻһЩĸԷܵݽߣϾɱȡѵīָ˷Щƽ߸ϵİڡǬڡŮڡħڵˣ
ȼƶѾҷϳ幫䣬ūƽȣԿͬУƽȵ磬īؽ
а˵ͷīԵûһĻɣֻǶīīԭӦī֮ֻǱԼΪУаЩⲻȥ
īԣǸī
ؽ黳ԼĶܻԼģԼģôҲסʧ֮䣬Ѿúˣһε䣬ҿ˲ٶī伮ī԰ѾƿأһīҲûʲôˡīԻһת
սʥսٹ¾Ҫʼˣкδ㣿
īԲ֪īаΪˣаûȥ˵ʲôֻаڷɳ߰ѱֱǵõģаձˮ걦ձ
ÿһѱɼĴڣڷīɽ˵ȫаīԵʶ֮С
úЩͽңڵĴݡݡݣһݲɨɨ£ֻҪȶСǧ磬Բԡ
аһЦ߲Զ֣衢㡢һפī֮⣬ɨ˹ȥЩһʵڴʦ˵еĻаȻԲǵΡ
ٿӦóȥǧʱˣʱ䲻ˣԭԼļƻңֻһһвС
սаૣ


ڶپʮ 
īīԵӢ쵼֮£һһεĻָԪаīǿСǧδϣ
ūƽƽʱЩ߸ϵദԵЩη壬ʹƽʱЩ߸ϵūƽദϰԵӣаܹܵǵĶڵƣֲ״̬ΪаҪ硣
֪аīǰҲãīҵҲãж˼ķʿӣһīǰ׶һ߶䣬һ߽ؽаܸоЩīǰ׶𽥱ôҲˣһֽ
аܹĸܵЩ׶û˿ԹԣǳϣڽԼļ԰һשһߣԼĵۣһܿɹľ
аΪЩƽ߸ϵˣͻȻ׺ˣѹˣǾõսľʱпܻᱻһʹ򣬲ٵԼ᲻᲻С˵һ仰ɱ֮
Щ߸ϵˣЩƽգʹη壬Ҳ־񣬶ѾƽȣһЩˣϰԵľʹǱḡ궯һзϰһֶѭ
Щʿһ㾡ȫǶ䣬ͬңΪҲ˵һѣףЩūƽôôۡ
ⶼһ̡
ѭ򽥽á
ǬڡŮڡħڡѾȫɢӴԺħҲûħֻɢħЩħڽ̵ӣڽƽն䣬˼򵥡
ЩǻʮҪˣʵߵĵӣ඼ǳ΢ƽԼܱ˵뷨ֻʱΪö֮ԼҲԼйһҪɵĿ꣬Ȼһܹôľġ
ΪħϲﶼܵаĸȾа뷨ȥԴһõ磬ôǺֶΪأ
аƼޡޣһʲôĴڣһ·ϣаƵоİĤݣʵܶħڽ̵Ѿ֮б߽⣬Ҳûжˡ
ÿڽһϵóɾˣȻһɸﶦ޷ֵȻֻܽܣﶦķʽɹķĽԼٶȽҸͶ𣬾ħηīаݻˣûһԸȥаȥаԣȺ֮
һīս֮Уܹ֮ʤܴԭī䲻ϤīĲݷʽīֻ֮ʮСһùֶζѣһħĻаҪˡ
Լĸ֪ڷԲǧǴʱаĸ֪ͻƵʵľ磬аڸסԼϢȻǿƷɽٵ״̬ȫʵǣ˵Сǧ磬Īشɷ榡šƻһϱ̬˶ап⡣
аԼĸ֪īһĵļ¶һжԼķչʶĶ
֣衢㡢ԱҾһͬǰսֹʥսΪд̽飬Ʋǰ·
֣صұ񼯺ϣ㡢Ҳû֪һҪһǧҵǴûɵ£ǾֹʥսͳһСǧ硣
Ȼֻ񣬵ֻҪаڣѾ㹻ˣаһսĽʿǵݾͿԸܳǵصɱ֮һϢһҲδֵܹһȣܻһͨش
һֶսĿ⣬ʮֵĿ¡
䣬ѹ壬ȫûͣЪаڷӣ˰˴Ȧ꣬аڷɡ
аܹݻīĪش߶ʮаĹϣһǣаֵȥ׷ˡ
ĪشĿֲĴڣռգһ·ȣۻ룬ƾˣааɷ榡šƻġСʴ䡢ѩ⡢˪ŭ⼸ҲʵΪаһ亹俴аа³һ䣺
ԭΪҿˣע
壬аЦԷǣʱʱ䳰ȷС߶ǽһѩƢȽϺãÿһΪмƽϢŮ˵ŭ
аûжᣬŮ˵£аͣΪ֪ǳٲɿҲ͹ˡ
֣Ҿ񡢳¼ҾҾ񣬼аԼɴƺƵŹսķ򿪰ζȥ
аƵ뿪īǵʦɵ÷һ̾Ϣ
ѹ֣ۼ۷ľ磬Ȼаħ£Ҳֻа־չϣаܸﶦСǧ磬һȫµɡ
ÿ˶ǴˣȻףƽյȦһʮֶӵΪЩеˣΪȻЩԹ࣬ԭƽݵ˾ͲΪǲûҪΪЩܿѵİƽ̫޴ˣΪûж飬ûпЩǺܶģö֮ҲˣаţǶ䣬һܺõĻᣬЩڴҵˣԴȻвźεǿ˭´֮
һڻɣǷܹΪħĵߵ縴磬û뵽ȴҪ߽Сǧڽ̣Ҫ߽ҵ΢΢һ̾
ȴǺ۹⣬׷аǬǧͲûˣ޷˵ҪѡаԭΪаҪǬڷʮ꣬ܳû뵽żꣿꡭǬʥĸҡͷ̾գҲܲ
ǺǣΪаһܰҳΪħ˲ţȴû뵽һܹﶦСǧ˵ʥͣһֱڽҲˣþĵ£ҶܹоʱҪͻƵˡīָīµĽһаġ˵֮࣬ҲϸϸƷζľΪʵ磬֮
˭ָ߶֮󣬻ΪСǧģм˸жģûУֻааİɣ޻ΪСǧӢ֮ʧġī¶˾ģѾ˳εīǣ£մ˷֡
һ䵱УīǱٻ߳ɣ𣬵ȴЩƽЩ߸ϵˣԼЩ±˶ûأ֣һζǿȨѹȡ
Сǧīǣ¿ʼСǧΡ


ڶپʮһ ɱֹɱԸֹ
ƺƵسŹսķȥһ·ݸعԱԭǴһЩûīϵīа֮һѾ֧īһż֤ȫյøɸɾıҳϣ֧īԵǵصӿīǣīѾΪħ֮ˡ
īаĵڶ죬ǻϳݡݡΪħĳƺţͨԶҵĳӣһһѪãԭ̱״̬Ĵͨʳʼת
ԭĹţ¹Ҫܳʱ䣬Ĵ󳼷ԣֹīҪΪСǧСǧ֮Ȼû˷ԣаͨīԽǴͨʳ˭ҲȥΥаһǿò񻰵ʥ͵־
Ϊа˵ʲôЩΥаﶦ־ˣҲᱻһеĳԵ˳£û˿谭
ǰУգѾ˹ǣŹսķƽ
а磬Ҿ֪һܻһҿڴܾˣȵ˹ս˭аĻҽɱƨƨһͷ۽ޣһ׻İŭشЦܹμʥսˣ
аȫѪڵİŭεһ䣺㽫׼ҽƹܣһΰΪѧϰһμҵľ顣
аĻ˪Ҳɵöаһİۣ
а磬㿴ŭһμҵ𣿡
аȻʧЦŰŭ˪ѾƷ۷壬Ѿֻ̤ʵľ磬ʵһ˿ɼҲࡣ
ѽһСƨޡվһͷּױϵĿ˫ֲŰŭһЦ
ߺߣһСƨ޶򲻹ı㡣ŭЦһаߵһѾúˣһƬûвʶģҲǴ۵Сۣǰȴ׶Լˣοˣ
٣Ǵ˰׻޵ѪҿŮģеģӮʲô˲ģб´аȥ˫һףаɽ˳
֪аѹң˵ˡŭǺĽͷŤһߣų˵ڣ榽㣬֪ˣԺ˭۸ҵĻ榽ҪңȻԼҵܱܵ۸ˣȥûӶ԰ɣ
һ˫Цݣһ䣺
Ϣ
ŭ榵ɵûһز
ҿɳϢһΣͿôɱķɣ
ˣͼɡٶ˰ŭһİۡ
˴һЦ
ŭΪȻ
аһͷҲѾ˴ʦľˣëӲ֣ȫѪڣϢ֮䣬֮ۻ룬ʮ
аߣֱ֣衢ء㡢䡢ǡ⡢Сʴƻġڷ֮С
ֹʥսʲô뷨֣һȿ˿ڡ
аԶһƬ˲֪жѪĹսȵ
ڤ粻ߣɱ⣬ɱһΪɱΪۣɱþŰΪۣ̫šʥɱŰѪģӴķʹ䲻ַ˵ͳϹ֮š䡯´ػʳΪ˹£ɱʮ壬ɱϣɱֹɱԸֹ꣬ҲôЩ̣ǣʥսһӷһȥһ̣һҲǼǧˣҲֹԺ󽫻ˣ
سڱңǴˡʥĴңȻϱ֮ͷ
аһʱ֮ѪȻ̫֮ƽǷǹԴÿжһ˳ߣģһǻ׵ģаʥݣЩѪ֮£ɣȻ۵㡣
ԣаشЦ
л֣Ϊ룬аһܱ֮ˣСǧﶦɱģԼԶɱʥ˶Ҳ̫᷸ʥ˶᷸аֻһʥͣʲôνֻ֣Լ˼άĶˡ
ã벻аʥǣƽʣ׻˵ĺãϴһаʥ;·ɱҴܶ飬ʱаʥΪͳ˧ȴҪֹʥս˳ϣﶦСǧҴϹʥӡԲˣҿаʥδҵȸﶦСǧֹʥսɡݵ׳㣬һǣر߹ʮ꣬ЩȻҲס
ϹʥӡΪϹʥˡʥѣҲһŵңӡڱ裬ֱ׷ʥϹ֮ʱҲһΪǿȻ
Ϲ֮ʱԡӡơϵʥߡ£һΪӡıʥµİŽ¡
ãҵͬˣɹʣ
аһЦɱڷɶȫµѨͨѨϣӸѨ֮飬һΪǣ˲̤˻ʼľ磬аæϢڸǣаٶְʩȥʣóҲ̤˻ʼľ硣
ǾþɳϽˣΪϣսϣаö࣬ʵ·аһڵʣǵʵ˲æԼȭ⡣
аͻȻΪʩ룬󾪣ֻʩ֮ͨ裬Բʵͣ־ϲԼȭ⣬˲ǿٱ
аʥ͹Ȼͨ󣬹ó졣
һһаʥ͵ģֱӺаֵܲͿˣֲˣ̤ʵľˣҿЩϲ˭ҸҴһܡЦʮ㡣
˵ǣʶ֮ʱ˾н뵱һǿϱŵħΪ˸翪սȻĻҲҾˡаǺһЦ˫һУµһ񱼶ȥŹս񱼶ȥ
ȫǰ֣衢㡢һۣЦһһȡ
Ĵ磬羪κˣ׳ɽӣһ·ϵﶼòֻӣֻһֱӲ˹սĵؽ硣
һ֧ÿ˶ԴʳΪľȥ磬ûвûкڣսһǰнˣаԼһݵϢ˶ԥջ¶ģаһѣһѾĵ˭ʤ˭֪
ֻһɸﶦСǧ־ȴǴڣֻҪһ־аʧˣҲкиﶦ


ڶپʮ ߶
ƺƵϯ˹սħǣѾǰˡ
֮УͻȻӰֱˮ񣬸ܵߵϢаһ
ôˣ
а˲ڷɶ𣬴ǰУƣɫˮԼʼ쳾֮а¶׺͵Цݣ
ôпˣ
ѾսԲʮﲼ˴Ѫùսϰ˰ʮĳǣ̺ŰѪۼѪģֻ֮֮Ҫܰһª½¶ĻضмӰ졣ˮȻΪЩ£ķ˺ܴľõۣǻ˾ŴȦоƣаܹ׶ˮ֪˶ٵ£΢΢ۣһŮһΪ˭
û˱ааˮӵ˻У
ɵϣЩ½ҾͺˣαôȥİɣһṼĿĵģ
ӡһһаʶ֮У
аһѶΪźţֻҪ㽫ͻΪý飬ܱߵڹսԲʮķΧ֮ڡ
аɿˮ޼伸ҵ㷢΢Ц
ллһǰһæˣȥúϢɣ֪ˣ£ͽˡ
ˮҡҡͷӯˮ
֮ѾˣˮҲ뵱һˣֻаߵаŮˣҲ뿪ˣаҪߺ𣿡
аһʹˮվаռһķаСʱҺεȵǿ󣬾ڵңҲʮֵǿˮһ㶼ԼΪֻԸаߵŮˣаܶ˵ʲô
ͷˮǣ
ǺãԺߣҪ뿪ˣֻί㡣
ίֻҪߣһжίˮȫ΢΢زţаøˡ
а̧ͷ֮䣬ĿһۣаЦԷǣ벻֮ҲĽԼãаûеƣǽ⣺
ôС㣬æˣ
˵ͷˮΪý飬ƿնȥ

սԵһǣħǣǰ
ħԵЩãǽ߲ʮɣħռذѣǾһħۼ
аƺƵħע⣬мۼվڳǽϣеޡޣû˹ȥħǼڿһ˲ըˡ
ǽϣǰһյаϢ˵аڽϵȴû뵽аȻޡΪ֮Ч𺳣𺳡
аųǽϵİ幰ֵ
ةþòˡ
аֶŭ˪ôҲһˣһɣûˡ
ŭЦ
īǸ׳֮ͷˣҵǧ׻ɱøɸɾҪа磬Ҳī׼Ҳһ룬һڰ׼Ҹʲô̯Ӿ״ʰ
ŭĻŭüһָƽ
Ҳã˰ţ
忴е䣬Ц
ޡ޵̫Ӵˣǣȴ̫Сˡ
Ϲû¡Īػһ䣬ð岻ɵһ㶣֮Ц
Ǻãаֶλ롣
ħǵĳǽܵͣǸּױȥеµıҲɵõһŶ̶̼ʱ䣬аôһ֧ˣ˲ò
аڷɵǽ֮ϣ߸ˮ䡢ƻġš榡ɷ⡢֮Ӵð嶼ɵզ࣬Ȼаһձһմûеġ
֣衢ء㣬һȫĽţֱӴħǣ岻ɵüͷһ壬ʵ
аֶҪδ
аһЦ
ѹȴħǿʼ
ŷԲħǵ治ɫа
ѵаֶҪɨЩīļԪϣ
а˵ͷ
ֻ֮һһΣ˭ҲͨѪзҪֹʥս
аĻҲɵһһЩפħǵİ׼ҳһ˼⣬֪аǰ׼ҵѣаŭ˪׿ݵĹϵв׼ҡ
ֻļͲʮۼҰʮһۼ˲ڷ˳һʮֿµµյҼڴУҼ֮λѾˡ
ĻëСڴ˴ԲѣͻȻһҵһȣֻ֮γɵһûһֺа
аüһ͵һת񹭳Уа͵һ񹭷һȫаһԵһ죬εɱֻһ˲仯Ϊ飬һҵ߻ûӦԪֱӸ˷ɻҡ
һаûй׾ļֻƾԼ֮Ķѡ
ÿ˶ܹĸܵаѾǵۼԿˣһȽۼĹҳϷһĽ
ʣ
аȻһЦ
ңң֧ī䷢ңɱһиΥīİٹ٣īī˾޴ʧõ
īǷȻһˣ֮䣬ֲλλޱ֮£ȻīλˣīӦѾˣҲӦеɣҹӻǵһ˵λʧܵģһҳϣ
аΪаʥͣǵǾͲҶôһʻǵĶô¿еĪشһۣ͵һ¡
ͻȻ䣬һľɱ£˵ǰֱӱ˷飬һѪûֲ
ɱһȺС޾͸һȺһ򵥣ǰڳԣ
빫ҵĵۼһһʱ֮䣬ȴһ仰˵ˣֻգۼȥۼֲ̫ˡ
빫ңֻʣˣǾأսʿޣǻɱǵѪСǧİѪۼڣһȥ˽ٸһӣ˵򣬿ɼ۹аһ˫΢΢һ⣬߶ʶ֮һѶ


ڶپʮ Ҵ
ҵۼ빫ҵۼΪ֮һ㶡һᣬŻعǲ֪˵֮ǰСǧеǿȫѾ׼õĴѾڵһʱˣ
ʲôаң
ʲôаҹң
һȺЩνսʿ٣кοϧģ硢аֺαҪ֮£
Сǧ磬ʥսǸǸӵһĥĻᣬѧսʲôսΪ˸ǽĥ
ǧֲǳңϧа㶼͸´ˣҪ´ƶΪ𣿡
һ빫ҵĳһŭаͼ磬Ц
ǵģԼīīҴˣ֧ܲǵŭԹа
аɫԽԽ
ǵǼңҵ͹𣿡
Բѣҳҳһȣһɢ׼ʱʮɫ̾ͽǺ˷飬һԪûʣ¡
ۼСǧִʮɱȨĴڣһգһգһ˫һʮۼˡ
ϹԲѵˡĪߺһһӴѹȻ£빫ҵĳϣ³һѪ
ֻ빫ҵĵۼһɫޱȲ԰ףԺȻæ
аʥͣôɱˣЩϲ˳ʮ꣬Ϊ˵ȴѪһ̣㲻Ƿк壿ұˣֺȥδӣ
ʼˣа϶һ͵Цݣ
ȻǷǧˣҪһͨԸһͨҿԼ̣빫ﶨȻҲ١
һһλǰ˵öԣҼīǵĹҾסīСۣԼվλ޹أȻҲӺǣֻϣǲҪһѹʥսѣǿͬ⣿
빫ҵĳϻ࿴һۣһĨԹȴҲֻˣǳаΪյΪصĴۣаȻҲܿöһĨԹκһұˣ˵㺣аԼĵ˶࣬Ҫ̸ͨףֻҪġ
ãаǴӦ㣬ͨаǴӦҲûж˵ʲôˣЩԹǵǧȽϺá
ǲ֪ղǵĶԻѾԲʮԶˣפڹսսʿһʱ֮䣬һĺˣһֱǵΪʲô
ʥսԭΪǿ˱һûᣬȴû뵽ΪѪӣⶼʲô
ҡҵĵۼаɱ䣬ΪңʥսѪѾǸҸ߲˾֪ܣòûʲôаΪҡҵĵۼϻɱĸɸɾһҰīҲţΣ˵ҵĵۼ빥ʧȥˡ
ͨҪ죬ֻ͵ۼȥͨΪͨһΣյ£˵ĸ߿֮УҪҴ涼Щˣ˵ʵµˡ
ЩۼޣûԸȥȻᾡĽĽͨҪ֪ͨһɣǲ
ħеսʿǣţСǧ缴Ϊһ壬ûе磬ûħ磬û磬֮ûгޣνʥսǸΪ˽ѪǵĳޣǻɱǵѪǵ꣬߶ѪۼѣҪٱɱˣԸһͬһСǧ磬ôͻؼҰɣصħ磬صǵļңͶīԣδСǧ֮
ϸһ£СǵŬΪʲôҲ硢սʿȷɱǵˣǱɱεģͬɱΣȥɱǵһһһǵõʲôûУֻ޾ĳޣǵڳ֮УǾÿ֣𣿡
ǵı˭ˣޣһݱɱεĳޣʥսΪԼҲΪǧ°ɣֻз²ڣȥǻһĲֵǾͻݰǧһĴҸɱøɸɾҪˣ˵Ǻ޵硢ˣʵСǧϣǵϡ
аƯ֮Уأȥ̺һ͸ĵ˼Ӵ֮˷Բʮÿ˵˼֮С
һӵʱ䣬а͸ܵ˷ǧۼ񱼶
ħǵսʿԼɢħˡ
ħǵսʿҲɢħˡ
ħǵսʿɢˡ
ħǵսʿɢˡ
ħǵսʿɢˡ
ħǵսʿɢˡ
ħǵսʿɢˡ

ʮһսħǳ˲ɢøɸɾ˲䱻а߽ˡ
֮УĵۼŭаȴֲҶ֣ѪȻһǰ취еİ취ˣѾһϰˣΪۻѪȻ飬ħսʿɢøɸɾһȫɢīͶīˣѪѾǷȱһֲܴˡ
ڸղаҡҳϵĶԻ֮У֪аҪһͨҲֻܰϣаˡ
ǲúңҪﶦСǧ磬Сǧ磬ƽȣΪһ˽ǧȥȫˣңôͰͨǧ磬һָߵͣڳĺܶˣٰһ˰ɣʮ󣬻᲻ħٲμʥս˵ˣܾǵֻԼͨǽҲýҲý
аԵգаѾСǧսʿһΪ̵ӡˣаҴСǧҵıǵ棬ʥսܹҲֻǳΪ޵ѡ
аҵĵۼﶼŲ̬ͬȣڴзŭв⡢̹Ȼν֧֡зԡһеһУܿħҪĵۼǧˡ
ħǵ֮УЩħҵǿߣǱţĵۼﳯһ㼯һǵҵĵۼӢ
Ľκ䡢˾顢Իԡϵȵĸڽ̾ӢҰڷһССħǣǿе޵ʱ򣬽Ϣаʱ֮ϣаܣһΪǿߣǶ


ڶپʮ 
ĵۼӢе˶֪ǶŵһȦףǻϲȥһȦס
ʥս˲£ԭ߶ʥսڵѾ߽֮һˣаΪ˵ķŭҲ˵ĸм
ŭǸңпԣħ类մ̵ĺةҲҪˣֻаΪȷʥ֮Ϊ˵ʲôаȻܹһͨǽǧ磬һ´ͷβڸҶмĺô
԰ǣܿаȻҪﶦСǧ磬Ȼȴƽ֣ƽĻҲѸﶦƾǲеġ
ֳĬϾԼˣ
ǲ˿ңңڽ̣ɱСǧ׶ƽ꣬⵽˺ǻأҸһԲĻᣬǾǽͨ׳еΪǸҵ
ƨΪ˳ɾааʥ֮ɣһ˼ҵĵۼӢŭ
ͨԽСǧǧһϢͨСǧ磬Сǧͬǧ磬һеۼﶼᱻͨҲͨǿƷǧ硭аûһۼӢŭ
һ·ԭͶĺ涪һذը˲СǧҵĵۼӢը˹
Ե棿
Ե棿
Ե棿ҷ׷ʵ
аȻһЦνͨԼͨЧãֱʵȵһϢȫڵ˸ҵۼӢԺ֮С
СǧҲãǧҲգվǴǧνʥˣÿ˶ܺߣÿ˶֮䣬ҪȡӶˣȫԼСǧǧıа̾Ϣһһ̾Ϣ˲ڳۼĵס
ũңʥǿСǧ硢ǧйʥ֮һǵĴбȡʥƾãΪҪǰڲ
аһ仰ͷһˣǲ֪⵱еԭҲΪѪ˰ǧݰԼаķŭǸԭؾΪǴʥҪѳСǧŻ⵽Ⱥ֮İɣ
μ˵ҴĸңȻһЩӵȼ֮ˣһҾӵǧĵۼСǧһ۶Žӽۼ֮£Ѿ֮Уչöôֲˣ
ͨĽ췽ʽÿҵĵۼ𾪣ΪʲôռһᱻǧĻʼǿȺ֮ˡ
ͨʥ桮ӡΪǧδΪǧ飬Ҫͨȴǧʥ˰ɱЩʥˣмʥˣȻǲԸȥԣǾаԣǧĸﶦͨﶦҪֹҲã׷ҲգһԼԸ¡
аУ̺һηĴģ־ڳĵۼж˲
᲻֪ǵۼʵǧ磬ҲһСĴڣЩﶼúܣǵλʼ۷Ļ߽٣ȷʵֻʲô취аﶦСǧ磬ܹѹԼƿصңǧ磬һۼĸֶѣûзȨġ
ǵͷлʼǿߣɼǿߣɼﻹֳΣһ٣٣٣Ľ٣٣٣ֻǵɼ㹻ķȨ
аΪΪΪ˽ǵľʱҲӦˣͨһݴ壬ڹ˽ΪСǧƽգҲΪǸҵӦý벻ǣ˭ֹңɱ񣡡
а־䣬غ֮սùսеսʿ޲ж
Сǧƽܿ꣬ƾŴĵ伮ʵûй᳹ʥ־ݱƽգĺΰΪ񣬺ΪңΪ£
ԭӦƽѧϰĵ䷶ǵİѧϰӰټҵ־ǵҲڻڶƽȣֻ˵ŻӵĲʢʣаԣмΪһ֮˽ԣ
Сǧ磬еĵۼӢһǶȥɾһûһӵģаΪһ̨ǰʥͰϵʥͣڳÿһҶԸаʶ
˵аһʥֻ˵Ҳˣƫƫһʥȴޱȵʵһһ˳ƿ£ҰԵڸңΪǾôңÿΪԼĵճӵǻøһ㣬ʵһ㣬òǹ߼ң治ҵԽԽʢ
аȴǲңǻǣ£һǱķռš
˾飬Ը⹱׳˾Ҵṩ֮ͨãֲСǧƽա
ԻԣԸң׳Խ֮ͨãֲСǧյĿǷ
ĽԸĽݼң׳Ľݼ񣬽ֲͨСǧƽա
ϣԸ׳񣬽ֲͨСǧƽա
ҿʼԥԻԾЩҳһɫ÷ࡣ
Ľܶа֧֣֪ĽѾʼаϼ޻ȻҲܹаǱֹڴˣԺġ
ΪɣɣĹϵԼаľ̾һ
ȻڴʱһԶ
ɽԸ⹱׳ɽе񣬽ͨΪСǧĳ
˷ȥټɽȻڷ˳ɽ顢г塢Լ·һɽ˸ǰ
¼ҡҡξԸ⹱׳е񣬽ͨΪСǧĳɽξң񣬽һһƾˡ
һҹ׳л񣬽ͨΪСǧıһɻҾ糤񳵶ӣƵ
Ҵɡ׼ҴϼҴϷҴݣȫӦ
ƺƵԭЩԥҵۼӢҲʼҡǵһθܵʲôƲɵֵʣ˭ûй׳Լҵ񣬾ԻܾʿӵָժСǧ
ߵһʳȻ߽ҲҪܾ˵ΨһԲȵķǹ׳е񣬽ֲͨҵĽ٣Ҳ֧аһõѡ
ҵĴҡڣͲһѹĵĵˡ


ڶپʮ Ѷ
֪ж룬Сǧ֮λãīԳΪ˵һСǧ֮ôīǲǾСǧ֮ˣܺȷĸǣܣīԣڵīʧȥι뾫ҪλңƽգлΪСǧ֮
аҵĵۼĶݣԼǴĵطˡ
ҪΪСǧ֮ʸ񣬾Ըҵʸûв뽨ͨСǧ˿׵ģһ޷ΪСǧ֮û׵ģҲᣬӵ˶ȥףôˣңܳʲôΪСǧ֮ʸûУǵһʸ񣡡
ÿһ꣬ڰ̨ǰһξ٣˭ܹʥͰĹߴܹΪСǧ֮ĵڶʸ񣡡
ɵһħѡ°սͶѡÿһεСǧ֮óʮ꣬ʮһλʮڼ䣬ܹдʥͰ£ôͼΣֱΪֹ
һж°ǿ飿аƽ˵ţȴøҵļж˼Ĳаֱһľ
˵СǧİôҪõСǧյ֧֣һҪľҪƴգŽ̻СǧİգջһһԽԽԽԽǣô׿Ժƭ˵ġ
аһ취ȷƽѡаԼ޷вٿأ˵ʲôײˣ
ǵδǧ磬СǧѾûκˣǶȴǷÿҼ֮һϣԼҷٲʢôظλаٶȳһøԭֻΪԼصĿʼ顣
ڸҵۼӢлԥ֮ʣԶУһƬƬ󳪹桢޺ҵķǰɮɮһԪɮɮ޺ɮɮΪףʮŵһһ
ѾһµֶͨΣڸסԼϢ˺֮С
գ޽ͨһ󹦵£Ҳ£Եɮ߸һģʱһľȻҲľˣĽǲˡ
ҵļһݣ
ɮȻԼǷ磬Ʋݣ̺ʲôϢԶ
ɮ˫ֺʮ
ӷҷаʥҪﶦ˵Ըǲɢаƽ񣬳ΪСǧһԱҶֻҪͨݵȻһƬ䣬ٶӣ
аʥ͵һ䣬ν涣ҵأַտѣѣҲӦһˣСǧﶦ˵һ𳪣Ӵķ˼
޺ɮӵܹͬ
ԹߣʮӦңƺδԹ᣿޳ˣ޹ʣ಻ܽѣܾһ
˼ķƵգһɫ磬ֱأҼе´ƣҪֵǽԼˣ
¶ģҼӦ
ҵԸ⽨ͨΪСǧ磬ǧıаʥ֣
аһƺƵڶƣԼеһԸﶦСǧ磬ѾԼˣҴĿһֻҪʱ䣬СǧǾͿˣ
ãͨȻҪѡСǧ֮ڣս˴ң֮ȻҪƳ˴ѹСǧǧΨ𻵣ʶ˴ɰ˴أ񴴽ͨȻҪƱСǧǧϢͨڻ㣬ܵõһľҿ壿аѾڷСǧĵķ򣬾ŷڣһڣڵأ֪ŷʲôö֪
ûУǶ֪ĽʮҪѹʮֿµĶѾˣСǧȻ޽ֻͨҪͨһСǧȻøӲʢˡ
Ǻãһȥ׼ҵǰȥ󣬽֮ͨ£вɾǧˣȻСǧ˶Ҫһᣡ
аĻڳ˵һȻԡ
Ѿ׼֮ˣ͵Сǧģ֮ɣ
֮ᣡתǧģҲ̺ǧĴͨǿĴڣϢĿƣȫ޷Ҳᾪǧʥˣӵ˼ʮֵľһжڣа˼
аĪشˮ䡢⡢šƻġСʴ榡ɷҵķȥ
аҶŵʱ֣衢ء㡢Ѿפڽӽ֮ĵط
ажʱķ޵Щǿ׳ʵʳֲѾɢСǧĸũУһַȥ֣ЩũЩֲūԵʳӵоĵΡ
ʳΪ죬ķаַ֣֮ԼֲũֲֲֿǿʵĺһСǧΪǿǵʣӶȣСǧķչֻԽԽ
־̾
ķ粻ʥ֮ѡ֮ǰδУʱңҰ˳ɵ棬Ҳܸͨһˡ
һаֶλǾˣû뵽ȻеţһƽҵıƣȻ֮仹Ĵ٣ٳ綼ʥս٣ǽˡķҴõλ֮ϣдΪ⣬ﶦСǧҲԸѾһ룬ķʮԲ֮ͻƵʵƣֻһȴǱķѹסˡ
Ҵ֮ڣֻʣ־һˣһľӢȫɳȥҵԼֲСǧѸɢ
ȷԭΪаռңΪҵĽƴΪвøͶȻͻϮӶֹʥսû뵽ǵ뷨³ˣһǧ˵ƽ٣аѪеĸˡ־ҲЦݲãаһСǧﶦֹʥսд죬аȻʥͣ
ķ硢־ͻȻһ˽ķ־ͷһôһϢһۣڷɳټҴãһͷӴԼһͷͷһޣޣ
ˣؽưɣаЦһҵĽطȥˡ


ڶپʮ 
ҽϿա
һŨҵϢаһƮ֮УҽصĽƣķҡͷ̾Ϣ
ҲƿؽƣһӦֻҵԼһЩܳϲ֪ν⿪ȴҲֻǿˡ
ʵҵҲ֪ô⿪ֻ½Ƶʥ֪
аȻһЦ
û£ؽйʥˣʥµĴĴƷֱɰ˸ʥֲµģػַΪ˸ңΪԷһǬѾƣһţȻҲࡣ
ǽ֮ƿǬƣȴҲֻܿһ빥ˡ
С󣬾ˡشҡһӴľ˲䷽Բǧľ𽥻ۣ۳һаɣʮɵľ̡
ÿһľۣһľӣֱľ۶ɵľ̼ʱ򣬰شһȺ
ḷ̌ƣ
~
һµĺХӴľӿŴ󣬽ֻʼزаһһ
ؽľǡʥһͨҿܡ
аһæܵĪϣؽƷزҲһ𶯣һɱը֮ǰ̺Ϣɨ
䣡
ؽ˲ըһӵİıըĪһֻһɱըϢ۳һɫĹĪĪȻζؾ׽
Ʒ
ķ硢־һ˵Ӳû˳а·Ҳ˹һĪشƶ
ֻϹʵԲֹīǱֵǰ㡭
ؽƱըһ˲䣬һƿնаͫһϵаԺը
ǡʥԡ׾ָУԺʮһ֣̫ʥ˼ʮһɵġ顯콫ѹ
аһݣü֮Уͨʥڷɶһɰ˼˲䱬˳˵ʥᣬʮ󳪣ʥ٣һӴϢ˲佫ڳ˸Ⱦˡ
ѹаһȣӴͨʥš顯£ֻ˲ƿڻʮһ֣ءơӡԡ񡢵¡ء־쳣·ÿһֶڻһ磬һ˼룬һ磬һڳ֮ɫ
̫ʥ˵ָ壬仹׾Ȼֺ˵а˫һץʮһܵаͨʥǣ
˭ʥɣ
ʮһַ·ӵһһۣ˼£ܵаͨʥɢһŨ˵Ϣ˷ܵ˼£ƿͨʥ
ʮһ֣а˲ܹܵͨʥĵ棬һжӺˣһɺأذ㴼͵ϢһһС
̫ʥ˵ľ񣬡׾ʥʡˡʥʥ̫Ŵʥ󣬺ģ㾡£ʮ
ԭаֻһʥͶѣղаͨʥǡ顯˷飬ȻԼľ־ʮһ̫ʥߵ˼ָָͨʥһִͳ֤
ڵ鱻ٵĵһʱ䣬аʶ֮Уɫ˲ƿնؽƵĵصףţһ죬ұһɿ񱩵ɱķѣһѾ޸ȫͷһĹâ£ʮֿ¡
ֻǿǾ޸һ۶ѣ͸оһϢɱ⣬ͷʮֿ¡
ھ޸ߣһ޶ܣһ޶ʮֵ͹𣬺ɫļһµĺڹ⣬һ޶ܱԵɫ̳ﹴն·һżʱ˺顣
սսܣ
ֻаͻȻֳһʮɷʮͬʱתа˫磬˫⡢˫ơ˫ţز͹һĺڴ̣תһɿµɱڳ˿Ϊ֮ļ¡
սսƿնаæץסһһܣͻȻоԼ˫һд󾪣һһܶаأֲǡʮɷתʹаܹõҲδܹʹö
а״̬ÿļⶼڲʱаﻹһʥ͵ģһ˸оѹ֣Ϣɱ磬սڣֱһΪսΪɱսɱ
ͻȻаԺ𣺡ȥ󣡡
аһݣټͨʥаüģ
ߣ󣡡
ĪشɷпаϵѪһޱϤϢǸоѪڣ·׵ĸ˾ǰֳսսܵаһֲɵֵĸоһǼΪѹ
ˮ⡢䡢ŭ˪ķ硢־šСʴƻģһ£һϢʵ̫ˡ
վĪӴҵķȥ

ҡ
Ҵá
ԻԵϥأץǹͷԻܣֱʮҳϣֻһڴλϵҴһ߳ȣ
Ի԰ҪԮаҲҪɣҪ֪Ҽ˴£ײʣһУ
ֻаع˽ΪСǧգﶦСǧΪʥ֮Դοߣ֮£֮أ֮ɲ죬ҲаСǧﶦϣĵˣСǧĸңҲǧ磬ǧЩǿߣԼԻվԵʮָߴһɫս׽͹Եø䲻
ѵľ͸ԸôСǧԽԽɥСǧ磬ѾɥεȵزλбһΪ˽ģ񣬲˵мȴʥµʥ£
ò׳аһаʥܹͣΪ°ճͷܹвңﶦСǧ磬ƳʥսͨΪСǧıѵҾҪ˺𣿡
ԻԵΪһ˼磬ҳһ֮У֮
Ҵϱ˫ۣ̾Ϣ
Ҳգ׷ҲûκˣֻȵаǰˣǸǻѾܹŤתˡ
Ҵһ䣬Ȼ֮䣬һӴϢѹ£ÿһ
ˣ


ڶپʮ ֮
һƬʣƣֻĪڷ֮УӴ֮һƬҶĪӰ֮£ӴľۣʮҳϿøľǿаһսеսսܣһ˵սȵʮ˵ս⣬˲ľ
ֻԻԣеǹа΢΢ʩ΢Ц
аʥͣпǰˡ
аװ磬ԻܹܵаסսսܾǷƷǴ󸫵ĸУ࿴ۣԻԶͷƤĸоʮֿµ
аԻԣɫ
Ի֣һɽƣҾͲԳˣӦҲ֪ÿһ涼һʥµһѹȻΪСǧﶦ֮ˣƣЩȻҲҪе°ܣҲǣˡ
Իüͷһ壬
ȻҪﶦСǧĻֺαܵǣҲ£
ˣаʥıԶǣܹ׵ģаʥô˵ҾôɣаʥͣҴϣﾫ
ԻԸҪڣа
ǺǣԻ֣ЩҪյ£Ͳز룬ȥˡ
ЩȻԻԣаҲһ˲ţûж˵ʲôֱҽء
ҽأһƬߣһɽռһǧŰʮɣʮֵĺΰһɫĽԴɽתһּΪصĸоаֳսսܣһŨҿ񱩵ɱ¶аѪսսɢĺۺһ飬ԼԼγһںɫĹ
ܵаĵ⣬ɽͻȻһӴҳصϢȻѹ£а̧ͷһȻһɴСɽеսݺһ·˺գֱӽһɽ˷顣
ûаӦĴɽ£аһȣ
˽ˣ󼴿ɣ
ս˲ըûɾžŰʮһԺںɫĹ۶ɵĶƣаתһɽ£ǷתĹܣʳɷ飬ÿ˶ľˡ
ԻҳһͷÿһɽĺԴɱһ۵аǰȴ׾ٵľֵܹ֪ажôĿֲˡ
аʮɷʮɷûпֻӭսԼսܵϢһɫļ̣аǿ˲ٵ
սѾûɾžŰʮһںɫĹܣа˫ֻӶսתɷеĵһɱС
ƣ̺аȫɽɱȥаɱһ˲䣬սɱⱬһĺХ·Ҫ˶˺ѿһֱɽ֮ϡ
žһ죬аһȺ
սޱߣɱޱߣµ£ΨҶսսսɱɱɱ𣡡
ֻаľžŰʮһܺȻײɽƱ㣬һ֩Ѻ۳˷쿪аĺȺ֮з飬һ飡
ɽʲôӳаҴ⣬ǰɽûһöӡаɱаԺ֮ϵ
̫ʥͣӡƵɽһΪ̫ɽƶɵģӡΪ̫ӡ޴ҪСˣ
޹ɽǴӡӡģǿѹȻǺãաӡûгʥֻΪ̲
ʲô£Ҫס̲̫ˣ͸ûһ
̫ӡŭ״̬ҴЦһ
аʥ̫дˣ̫ɽйʥˡʥرѾԽĴڣֻǽϢѹΧǺǵģ
Իҡҡͷû˵ֻǾؿеапʼԼ뷨ˡ
̫ɽɽ̺нľˮһʱ֮䣬ľˮʣ죬ɽааںɫĹ˲䱬е͵һӳֱкֻйֶڽսܵı֮ڣɱһƬ飬ɷǿ£˿޷аҡ
һĻҴһʱˣֱֲ̫ˣаƵһܱȻܹͻ̫ӡҲ˵Сǧ磬ܹ˵аˣ
аһЦ
ˣˣ̫ӡͶ
һ㵽ķӵԼˣȻаƣ̫ӡҲмּɵΪаһһʵ̫ˣµаϵǼûзӦҪӳ̫ӡ뵽ܣ
а̫ӡ⣬һЦ
ܣˣ
С︡ⲽһ̤âһס̫ӡܵȥ·ֻа˫ٶȻӶս϶ºݺݵһһ죬սֱӽ̫ӡ룬аüͻȻڷɳͨʥ̫ӡ͵һײ
¡¡
һ죬̫ӡ˲䱻ͨʥ棬̺ҲӳͨʥͨʥøӼˡ
аȻ̫ӡֱӸ˷飬Լķ֮Уҳһľ
аæһɱҽأͳ
ѹڴʱٻɡ
аеսսܷһ˻ͻȻ֮䣬һѺֱӳаǰаһϲܵһȳֵһ˲䣬˷ʱͿԳִңܹ϶ȣ
аеĽ򿪣Ѿս˽ˣҳϸϵصʱаѾڷ֮У΢Ц
ƣҳϣɱǰ֮ɣԻ֣ҵȾȸˡ
аӷģҶȻ°գԻԻ΢ЦȱЩνҳǸӵĲ
аֱӴ뿪ңһĿĵأŵ˼ڷɶȥȴ˼
ԻԣȲıķοɰ£书ĻһҪԻ˲ţǿԵĻãֻҼǺã
Ʋ飬Ȼѵõͽȴ˧ţķȻıɱϣܸʺιԻǿƽ£ѰͷԻܹͨĻȻֻͨһǿ
ԻԲ֪ʱа룬аıӰпʼ˼
ҼίʵелĻͶ뵽ͨ£аʥʹһҲȵǧﵱܻ֮Ҫǿ


ڶپʮ ˮȪ
˼Ҵá
̫ʦʱڴõλ֮ϣʮ˼Ȩߵʮϣ
аƴ󣬲֪λкο
һϻӦ
ܹͨɣСǧǧȷĹ£Ǿ㲻ΪСǧİգҲҪΪԼһݹ£ĹѵãͨɹĻôشҵΪһ
ͨ޵òСǧǧĸͬʱǵģаʥͣؿȻСǧͨǲæҲòҪȥ鷳ϾʱѾֵܹ˵ġ
ȰһŮֺαعڻһŮֲʲôöϲɣ״Ԫ»Ҳˣ˰ɱŮҪã
̫ʦɫû˵һһ˿ɫ
ȰĪ㲻ŮСڡ
˵ĻֻһڶѣôаʥأﶦСǧ磬ڱУ֮ƣҪǧԼĵλȻҪСǧԼѪӵ㹻վסţȱȻɫٶȻָ˴ݵ֮УΪۻ롣
ǾˣرտˮƵӦȴаʥǰɡһİ̾˴ȥ
ͻȻܵһϢϢһʮһͬɱ˼ҴãеԼޣټаһȺ۷һ˿Աġ
˼λǰˡаڷأŵ˼ҳһ񣬾ֹ֮䣬ɱɱڷɣϵĺڴ̣˼ҳļµĸоаսսܣҲһֱܲԵĸо
ʱаûе֮һɱս˼޲ľ
аʥͿˣηηǿа⿲ˮƵģҪǷƿԣֻҪƽǣȴʮּѡһϻֵЦаĹʮ⣬аʱĵλܹ꣬ίʵܿɹ
Ҳ΢ЦƵ
аʥͣԼҪСĵ㣡Щ£ǲòֻ֣ˡ
סаһЦڷӵҾȥˡ
˼ҽأ
аȻɱ뿲ˮ֮С
һ˼ҳϿаڿˮ֮Уͻҳ壬˿ӣһǰ
аӹȻ˲ðǧ֮ǷҪаʥͼﶦǧϢɢȥأֻҪһ˵ҪɱˣӦûᳬ֧ࡣ
һЦ
ǲĻ˭ܹ֤˲ɢȥأңƾžǿʷ֮аؿ㣬䣬ûʲôطڸȻҪһʥͣһʥˣˣҵ֮ˣǼල£
ʥʡˡڿٳ֮ʱһɱʿߣҼаоСǧ̫СˣҾ䣬ǧ緭ʲôǧʮݣҿܲһһﶦսԼĻʳ
ţ˵ûаиﶦ֮ģҪƽȣٺòҲֻǾ̬չˡ
֮Уао˷·𽬺һԼжܵ˼Ȼûеڹڣǵȳأһ֮䣬ԼֱſڵϣҪаһһߵֵΣգȷʵҲЩˡ
аûսƿˮƣֻǵȵԼܲ˵ʱ򣬲ŻƳҲûսܻΪܻԼˮҪȥ顣
ȻĪ԰æԼ󣬵а뵽ˣӡ
Լڹڣõģˮĸ򣬿ˮƣˮһ֣һˮһϢ֮䣬˵֮ڣаִС涾ˣѾˡ
ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨʣţΣܣʱΨȡ
ˮһһаԺ֮ʶˮʮ͵ģǻľݣǧ磬ȻһˮƲֵһᣬһжС
ģаÿһˮӵǵԣԿˮԣаԼ﹵ͨı£ˮԸǱǿ۵ģҪ˺ģˮЩʱ򲢲ǹҪȥ˺˵ġ
ֻ˲ϤʱˮͱΪ׶ĴڣаǣԼԸǽѣ߻๵ͨӦ
аˣһжԴȪۣˮƵˮһһνһȪ۸˳
аĽͻȻ򿪣ӡ·һ޴ĺڶĽصĿˮƵ˽ȥ¡¡ܼĿˮƱ㱻һһУԿˮ̶ܼȣһۼȥЩеĻ࣬εȿ£аҲһʹ
ġ
ÿ˶ܹĸܵˮƵԽԽаеһӡԽԽǿпˮƵϡҪʱͻȻһɫĹâаû˿ԥü֮УͨʥڷɶһɫĹâֻһɫĹâ˲ͱѹͨʥˡ
ǡˮȪۡɡǷʥԲµģû뵽ȻͱѹˣҪ֪ˮƿĽưȻѹˣһ˼ҳϴʧɫؿеа
û뵽濿Լһ˵ʵƵһˮˣеһöӡʲôа̾һ䣬а̬ѾĸĹˣΪģа˿ֲʵûΪһȥڶȥ
аû˼˵˼Լ䵽˼ҽأаܹĸܵϵԴַа֪һǻٻ
аоڵԴּһ̣ͻȻǺصһһķаæ뵽˽֮С
Ϊ÷ֹ˼ҵģаҽŷһ̤Բʮϳ壬аҽΪģ֩״㳯˷ըѿԼһɳϸϵʱȴֳѾһƬǽˣаЩԴ޲Ǹ
Ǹˡ
ȸЦæ
޷޷Ȼƣҿʼȥ֮ᣬаʥֽ֮ͨˡ
аʩ񣬵
ĳȸˣĴδƣһ
룡аŻݼڷɶȥˡ


ڶپʮ ¶
УĪشŶŻݼҵķڷɡ
аһĪļױ֮ϣֻаüķͨʥСаӴʶ֮УһšˮȪۡѹͨʥģֱʮ֮ڣγ˿ˮƣֻҪֵĻ֮ǰڵ˼ҵĿˮƻҪǿ
ΪʮŹʥתеԺʮһ֣̫ʥľ񣬼īԡīīǴīҵġīʥָĲƪ£Ѿͨʥøӵǿ
˵֮ǰĿˮƿԵֵסôͨʥĿˮԵֵסϣ
һΣҳսսܿ˵ǴɣڶҳֵȣɢһԴʱоɲڵֵĻʱȴǵһ̲סһ䣺
аѵ֪׵Ĵڣ˵ף
оԼȫľа׵ĻôѾôˣ֪ҲôʳʱпܻܵţаɱаЧģаҪҲ練Ƶ飬Щ飬ֻֻ֪Ҫ֪ˣˣҲڡ
ôһʣȴڹķԼ־ˮ˪ŭѩͷ𾪡
аһۣһŸɾµգԼʧӢһаĿ⣬ûлرܣаܿʳ仰˶ʳ
Ҳףһ׵ߡ
аĻףķ硢־ˮ˪ŭѩʧ
ķһعеĲȻʧȥ˫ۣһģаףҲ޷ֹҪǰĵ·аһ·Ϊûһǲ⣬ûһΪһ֮˽ģķԼûп
ףҲ޷ֹ׷ĽŲһʣռСǧ磬һһľаıԣķŲɡķҡڣ֮УһɼӴεϢɢԭľˣҲŰ
ķ˵û뵱־һūʱ򣬾ۼаʴȣҲΪаǧ֮ˣܿñǸҲڰӡаǻ츣ǧİա־еĶƹһһһˬɳĸоʮ
аҵķǸҴһһεľϲ֪㲻ǹǵģֻǾʱδ̹ϵĸǣʹǣȻҲʧˮŮˣǧҲãף޷ıҶĸоΪҰ㡣ˮ΢΢һЦһг״Цʮֵ֮䣬ѡ̹żֱˬǸ鶼Ũһ䣬Ұ㣡аͷů⵴
ѩ΢ЩɬЦ
ԭΪռҺѾҾú˲ˣȴû뵽ȻĺˣҲûӰ죬ˮ˵ģΪһˣϲ
˪˵ͷ
СʱҪûаңѾˣҲ˵аǶǼ飬аǴ֮ͽҪҰ˪ˣҲϧ
˪̺һɼŨҵɱ⣬˰ŭɱѪԣŭǱ촽ɭЦ
аʶĵһѣҲǵһϵĴ磬һˣ˪˵аǴ֮ͽܾ׷ɱҲˡ
аижףľǶԼͶע˶ٵԼ϶
ʧġ
а΢΢һӣ
ллǣܴյһϢֻҪɢȥĻôҸﶦСǧͻʧܣҸһλᣬܷߣʲôҲ㡣
һˮӹâ˸˶٣̾Ϣ
ҳ˸㣬һȥأܹﶦСǧʧܣСǧİվܹø𣿡
վһѩǿ紵½󷭷ɣѩĳ죬ȫ¹ճһջߡ
ǧ꣬Сǧʳĳ䣬ĽֻǰյԽԽǱԽԽ£äĿ飬䣬˻ҵӵܣҲò˼ȡǧǰÿһӶܷʮۼ֤˵ĻСǧ˵ȷʵѾĩˣһУҪȡ
һ̫Сûʸһ˵Ľ֮УֻǾԼܰѡ
ԳһЦǧ껹аǶ̶̵ʮ֪֮꣬
˵ľ䡢ҲգȻˣڤڣ֮ڵ̸һж֪ˣǶܴѡĬֻ˳ġ
ǾڰҰһ£˷ǧĿȸֻҪڵͷҰǾۼҴӦԳʱ䣬ǻԥޣм硢Ҳڣȥټһ£֮һϣаɫºͣᣬ֮⣬ΪԼֳȥ¶аݣʱпܻа鷳Լվ˵ˡ
Ȼûка֮ģΣȴǼģû뵽аȻѡݶԴҲûж˵
Ŵ޾Ѿȥİ׻ĶڣһݽͨĹ£ͬʱͻƻʼ磬ǧĳۻȻһ¥
а΢΢ͷȷǧ磬ԼҪ֣ΪǧҪĵһ£ôǹǣԭռҵճǣ˵ݣ
ԣʱÿһۼﶼص㣬Ŵһǻ˼ǧֻҪڵʣڽͨʱһݾ飬һĵ£ҪͻƵʼ۷徳ҲǲܣԣСǧӵһۼʵǿߣǧ綼ǲɻȱսаȴһ㡣
شһ·ڱң´ƣӿҲиӦа룬Щ
شٺһЦû˵аһۣͻȻоаһжô޿ޣͷһŮʱڵļ¶΢Щ٣Ҷ룬ָǣشڷԶ


 
Żݼҡ
аĪϣݼϿ֮ʱŻݼҵǴŻݼһɳǰӦ
ݼ˼һһ̫ʥˡʥҲһʥҡ
Ϳеޣһĭ
аʥͣһݼѹʱˣ
аĪϣ΢΢ʩ񣬵
ͨڼˡĳˣݼҼԵļӵɢɲҪ˺
ͺǺһЦ
аʥͣضԶͲؾˣ룡
аԼĸ֪ͨһɨݼҹȻѾõ׼ڽԱߵøɸɾĪڷɵݼҽ֮ϡ
һе䣬
аʥͣĪ⣬֮ǰһʥ͵ģôȻһɱڵսףһս̫µģǴڰ׻ѪҲû˿񱩵ɱɷ
ݼһ
ֻһһˣһаʥͣǺǻʱܹ֤ģְǼල֮££һаʥͲбʵĻʷ֮£ҲҪѡ
ݼҽϿա
ơ
һɼ񱩵ݼҽصķγһɫĹĻһĻ֮У̺һɼǿƻԼǿķһ۾ҪһƣҲᱻһǿɢΣӶ޷۳Լı
ˮȪۣзۣ
аеĵһ뷨ֻҪ˷ۣȻʮɡ
аЩڶԸСǧһĵۼﶼӵмЧãǶԸԼһֵΣѾһʼ۷ǿߣ޷ֵˣûõģοаͻƵ˵ʵľ磬ֶֻνԼϢڸǣԷԼƿշѡ
ԭݼΪа·һȴû뵽аȻһǰȥίʵݼ˸һѡ
аֳսսܣžŰʮһҲںɫĹâ۶ɵĹܱаֻалӶսأ񺿰㣬˲ơ
ֻһ˲䣬ٶں绯ΪһķУɱааܷתһķаܵһ˲Ϊ˷顣
йʥˡʥµƣһ۶ɣһŷǡʥĮ֮УһŷۣȴѲһֵܹˣۣ˰ɣЦظа˽˵
аٶһ̾ϹȻ֪˵ֻʥĴڣаȴܵľãϱЩйʥ˶Ҫǿࡣ
֮У񱩵绥Ħ֨֨֨ʯͷڲϵ˲ɵͷƤ飬ҵĦըһƬԽһը˵ĻԼһ׵֮
аûȥӳԼȫаԼĸ֪ͨһɨ˲͸ܵ۲֮Уڵص£һǿߣ˭ܹͻһ磬ֱأ
ΪСǧ޷̫ɲķʱаֳֵսսܣҲֻǷӳʮ֮һѣ״̬СǧĻаΪҲˣ
ܼûΪǹɱаκаĹܹûаϵġʮɷֵĻᣬûݼҵԽԽľһаʥѾǵˣ˿ֲѾһ뷨ȥ˼ˡ
аƾԼĸ֪ѰڵһƬأеս͵һӣ񺿰ƷֱӽһƬһаɣʮɵӣ
ֻһҲңײ׵ķڿնаü֮Уͨʥ۸ѹͨʥĵһʱ䣬аܵ۵ıһɷŭϢûΪ쫷쭣ҪͨʥݻٵȻ
Ȼһ˲䣬һ˵ľӿ˳ͻԣ֮ѹ£ҲûκƢʮ֮⡣
νˮ𣬵Ϊ磬ΪˮӦһҪͨʥ治һѣ
аѹ֮󣬵һʱ䣬սһӴǣ֮УͻȻݼݼɫ䣬֪ʲô£аĽţͻȻһ˽֮УУ
аеһ˲䣬Լʵ꣬Ҳо޴⣬һУֱɱ»ǣ
ûκεͣаڷɶ𣬻صĪĹ֮ϣŻݼҼԼһѾЩ͵ĳϣʩ
Ѿƣ֮ᣬһֻۣҪһƣͻǰݼλ׼
аʥ˵üǣˡԶ͡
аͷǣŶκҵķڷɶȥݼҼһ亹ûж˵ʲôȥ׼ͨˣܹĸܵһڱУѾûʲôûɵˡ
һ·ϣĪٶȼ죬һʱ䣬ڷɵ˶κҵϿա
κң̫ʥˡκʥҲһң׼Ĵҡ
аһ˵֮ʱκҼκ䣬ҲǵմǣȥҷԵκаǰİκһӴľ羪κ˰ӿȣڱҵһɴս⣬ս˿
κеаЦ
аʥͣû뵽Щ²ˣٴμȻⷬ龰Ѿ쾫ǰ֮ˣվκ俴аʥ͵ֶͨΰɣ˶ʮͣаʥСģ
κ䣬ɱϣݣһӴһǣаԸ˴򽻵
ãʮָƴ˽ƣаһѪԼǺɫĹ˲Ϊһ壬һӴɱ¶ư磬׳ɽӣ·ؼΨһľˣеĴڣκҵĵۼӢһľаһ˵ɱ⣬Ȼ֮䣬İۼӢ۳ɱ⣬Ѿһˡ
κûбаϢ壬ǹճһЦ
ѧŵɣа򵥣Ħ飬ΪǿʵҪаֶͨεģ
аǰһκ£ΪһҼûܹһƵģǹҪȥаĴȥֺãֻаģϣʮˣֵѧϰѡ


һ Ϣ
ƣ
аǰоһʮֳصĸоƹĻоһʮճ·һ̤ȥ޷ѳĸоһɽƵκİ۾ӢҲǼΪɵġ
ԭΪаΪȴû뵽ааֳսսܣһԾֱ˽֮Уκİ۾ӢӲû˳
κп
֣Ȼһĺ֣аҪʲôһսսܶǷƷӦ̰ɡ
κҵ۾ӢаһôʱаѪͻȻûɾžŰʮһںɫĹܳ˷תһжƶ޷Ϊа谭
κͫһΪСȣ
ʲô̫һϢܹܵľһϢһϢյϢҪӴаǺηʥκһҶûֶͨΣСǧûУսսܡսף˭
ѵһжԴ𣿸ֵã죿ʱҲֻǵʾʵѣҪ˵ֶͨΣܣаı󵽵˭
κϢΪһļ´Ƶת䣬ÿһҪﶼҪͨܵķȻһȷĶλԹպ
а֪κ룬Ժ֮дϵ
˶йʥˡʥ裬ֶƵķǡʥڴǧģȡһ㡮ϢɱѹסϢͨʥİ
аϵĻһȡζӵǿʢĹܽԹ̬˷󿪴أƵĹĻҵر·ʱըһ㡣
һκ۾Ӣ૵
󣬾ǰ붼δܹͻɱȴû뵽аȻӵ˵ֶͨΣѵƾԼһ֮ʮָƴ˴һָˣ
еκ۾ӢһסĶҪᵽɤˣ᲻֪ӵлǵ
аĸ֪˲ſ̽ŷԲǧһж˵ģϢһ˵һرˣһ㡮ϢĴ֮
ԽûԽѹ飬л綾ֻǶаѾȻЩ綾ԽЩ綾Լ֮Уһ֣
аףһϢͨʥĻôͨʥøǿҲǿûʲôôܸۼʼ˺͹ˡ
аĸ֪צ㳯˷쿪һ߽ԲǧأһһȥһƬÿһкβͬһֳսɨķһҪаĴơ
аÿһ֣ܸܵѹһ֣սаγһ㣬ֵסӴѹаܹսҲݽߡ
ָˣκһ㣬аȻɱ˶棬аÿһֵжʮֵɡ
аʶ֮ڣܹоǧ֮ڵһһ۵ĽһţŷԲصаһһµĿƻ
ֻһС˶һһޣޱϵı˶磬ʮֵ˷ܣаҲɵΪ֮һ㶣аӽһ˲䣬һϢһУոҪܿȴѾˡ
аüģͨʥڷɶ˲ѹͨʥÿһ֮У˶Ϣһ˲䣬аܹоͨʥĵϣѾһֹĸо·ԭӲĵữΪһƬĳȥ֮ͨʥ˵ĸоӹ졣
ڶϢѹһ˲䣬濪ʼҵԭǿԭصըը𣬼Ϊ£һˮɫƿն׷ѰаϵϢаæӡ˳
һˮɫ˷ܵ˼ºǲӡͬʱ˽֮С
ˮ񹳣
ԭ֪ʲôκһȻܵһӴıըԼѾƳĶƣоɲ
ѵѾˣаôǿ
ԭҪȥؿһκ俴аƮ֮УκҵһɵۼӢ΢΢ʩ
ƣֻʣˣĳȸˡ
κ䵹һľƵȷǱˣһϢûһƬյֻһˣͻȻκعֽһ
ߵָаʥͺͨ룡룡룡
а΢΢һЦ˳Żڷɶȥаһ뿪ķκ˲ͷ亹
ʥµĶƣȻ߸ָ䱻аˡа϶һǿĴֻ֧Ҫ·ߣдʧˣҲ۵κңɹˣôκҲ棡
κҸҲǵսľ⻹ֻаһ˶ֵģ˵һźɫµŮԼһѹȸеˣǾʵа֮£κҲǸоһ㡣
κžĹâпʼ
СǧĸﶦѾǳɹˣֻҪץס򣬶κҵĺôȻ޾ͿаܸܲﶦǧˣҪ֪ǧĸﶦСǧ磬˲ֹǧ򱶰

аϥϣüľҵü֮ڣͨʥγһ΢ı仯ϵ
ؽơɽơˮơơơӳ˰˴ƣ԰֮ƣ°˴ƣǧ磬㽫иˣǬ콣Ľ鱻ѹļڣŽųѹͨʥ֮УֻҪٽơ
ϵѾ˵úˣ˴ƣΪ˱СǧڵĽƴ󣬳ֿǣ°˴ң˴ʥ˵ͨһһа߽⣬ҾΪУһѵõĻᡣ
аţü֮еͨʥȭͷСڷڰ֮У
ţǬ콣Ľͷų
ŵ˵ͷеļ͵һҡһаͨʥһӴ˲ͽһͨʥ֮УֻǬ콣˻
Ǭ콣鱻ѹȭͷСͨʥ֮УһŤѣ


 
ͨʥڣһӴ˵ᣬ֮ϣһƸʢǬ콣һӴһϢһ˻ΪһĻͨʥһƬգâ
ãˣ顯̫ӡˮȪۡۡϢǬ콣ǶѾԼһǣֻҪĴܽǾΪã
ϵɢаˣֻʣˡ
Żҡ
ңͬһңԡʥ֮һʥңӰԶ
һ˵£һ絶ɱ£ģʷɱ֮䣬ֶ֮Σɿ£һֽ£˳ƶ˳ƶΪ֮Ӱֻ߲͡
аĸﶦҲûжаκεָ֣ȻͬҲû̫飬ΪаΪ֮£ܸ̫ʥ͵磬˽ҲҲڸĵطֻȥӭϡ
ŻҼûҵӢŻҵ֮ᡣ
ʵ֮ϵ˶ȥ֮ᣬֻ˻ԼҴϣϣվڻҴԺգȴаĵ
аУСǧǧһȻҲҪһֻƳƣҵҪакֶΣҪ֪ƿǵաʥ¡Ĵ󣬷ͬСɣҵùĦһѾȫƳˣֻʣܸоÿƺѹʲôÿһ׷ͯյˣºͣһֺͰ׵ĸо˲Ҫ׽
ѵ˵ѹҪĶǵʲôö֪֮ǰַǧ磬ֻҪʥҵʷ涼мأ˵ǱѹСǧ磬꣬ѾȥôãѾѹɻˡһҴһЦΪȻ֪е뷨
аΪʮͬģСǧˣԽԽͣڽ̵ݱǵһѪʵʥΪһҴӵһ㴫ѵΪСǧĻʳЧֻһ֮أҲûɵģһеȣûմȾһ˿Ѫȣһִ塢Ȼ١ҶֺǺǵЦȫȻҲһ컯ѧߡ
лҳϿţСܳˡаӴڻϵС
а΢΢ʩһ񣬺ʵ
ҿˣ
һӣ
аʥͣ룡
Ҵͷһ
аʥ͵ռôôһɱ⡢ɷ֮صףսսܣ¡
Ҷüͷһ壺
аʥͱȻ˴֧֣˵ȷһƣСǧ磬˭õóֵģһϢ̫ˣɱ񣡡
һ˼֮һۣѾһ
аڷɵҽصϿգļµĹâаܹܵһƵĿֲһĵۼһСģԻᱻյûҷ
аη壬˵аڷԴˣаоҪƲסԴһͲûȫֱ˽֮ˡ
ƻû˸Ƶע⣬ԴֱһƷޱԻָԴָ
Ҫսܣ㣡ͻȻаʶԴֵ
аһӦ
ôƴͽˣ
˵꣬аսɱȥһ춯صĸƿն񺿵ľ췽ԲϽд󾪣Ӳû˳ѵаҪɶ˻ȡ
Ǿһ˲䣬ϲû˹ȥаֱƣ˳嵽˽֮ڣЩ˷ӿ飬аϣһ⣬˷һӴƵϢ˽ȥ
аоԼȫ··һ¯һޱȵḶ́·ջһһɱ͵ûаűаػӶе񸫣ÿһܳ䡣
Ʊò˷ҡо·һ
аҪ׻־Ը˴ůԸ˴ͬҲԸ˴޾Ļ޷ݻ־Զ޷еףڵ⣡ԴֵаԺըԭΪȫͣĽЩɱа˲䰲
оԼȫµḶ́·Լһ̫һżߵ¶ȣһܣһȣͻȻаһ
ȼԼÿһȼգÿһθÿһȼգÿһηףȼղϣײϣ־ѵ
ԴͻȻаԺ֮бЦ
ӿɽֻ̰ǻ־֮һܹ֮һѾǺܿɹˣһգ
Уаһž޴̫㣬Ѿâûˣ𾪣ˮǡ䡢⡢ѩһ˸Ϊаĵģһ¶ȣǣͱճɻҷˣǶܸоаϢֻǲ׷ʲôѡ
ͻȻƱγУһɹӴӿа壬аоԴԼÿһ䣬һӴյͬʱаܹܵԴļǿ
찡þûôˡԴֵаܹĸܵ޾Դ֮ڣԼֻһý飬ܻ־ڻѣԴļǿߣмġ
Ȼõ˺ܶĴУǺܶаöòΨһõֻսսԼԴֶѡ
ÿ˶ܵڱݣаȵ壬һɷ·ҪԼڻɱҽصһ˲䣬׾˲䱬ѪԼסսսɢĺڹΪһ塣
֮Уһ̺˵ζаǰаһһţѾף֮š
֮šǵ۽ǵ۽һһرаҵеĽһ˽Ҫ֪ЩҪ黹ģһˣòôͨ
һɫаڷɶа֪ǡԴ֮֡ԴһڵԽаѹһܹõġ


 սȭ
ͨʥ֮ڣԹԵֻΪʮŵ⣬ֲͨʥÿһ䣬һ֧Ŷͨʥ֮ڣߴƣֻۣһƣ׽ƣֻҪ˴Ƽϣ޴
˴ʥˣ˵ƣֻҪͬʱʼͬʱǿ޷οСǧĵۼ
֪µĽƷаһһƳҾΪУҲˡ
Żϴľģа΢΢һЦ
ĳҪǰȥźˣǣ
һؼףظضܵаº͵ЦݣûϻعͬʱЦ
룡
ټ뿪ԼߣΪҵһ֮ص̾Ϣһ
һаĪ⣬Ҷ͸ư˿µȻܹҸоʵ˼ͣΪѾͻƵ˵ʾ磬ΪϵͻҲԶˡ
Ҵϡϣа뿪ķ֮⣡
źң
̫šʥңţԶԹ׶Ǵ̷飡
ȻҲԼּңǷּҲûм̼һʳֻ󷨼Сǧ磬Գһ壬ѧϰʵѡ
źҵС
ĪȻ٣ںҴǰźҼأһŮˣݾ£һͷ߸ߵ㷢ԵϡȻһλߵϢɢ˿ûΪĪĽٶо֣ǲΪ
ں󣬽ֻһӣһѳźɫߣǹͦͬη塣
аӸ£źأ
󣿡
ϸұһӣϵ
룡
õصаҲûж˵ʲô׽ƣӵп񱩵׵ɱһҲգаսԼսܣϵġʮɷҲʧˣֻʣǶɷɷɷ˫ԼؿڴĺɫȻɢɫĹ
аΪķԼ־õа׾ĴУæһ
аɺ
а΢΢һЦҡҡͷ
һͨǰǧڱУʵһУûʵǧ磬Ȼᱻ̤ɷ飬Ѿ˽۷ˣ׵õϴʽֻҪͻƵʾ磬ȻȻҲͻͻƵصľˣضԣ
а־Ҫ˵ʲô־ае뷨ΣղΣգеĶƹ͵һһЦ
ǺãҾʹһа
־̺һɼӴ˼־ֵϵ裬һʮֶص˼úһžµݣһ˿ľ죺
ѵֵĴˣ־𣿡
ص⹴һһۣҲֻǵ˵ͷѡ
аһаӣ˰԰Ҫ⿪ֶΣӲ׽ƣҾҪһаʥͣͣȻд󣡡
һɱ֮־еĶƺٵһ˲䣬Ｄһ˵սľ֮Уһɴ־᳹аһǰľƮ졣
аܵѪͷϣֱ죬ѪڴɢĺɫĹ⣬ͬʱһֻаһԾȭ͵һ˲ɱһɿ񱩵ȭֱ׽֮ϡ
һ죬£С㣬̶ֱ£аϰСʮɷЩϸҲֻһۼ޷£аĲλЩֱƿаֻһһϸ΢ѪҺ͸˳
аתˡ쾪ɷ̺Ѫڹ⣬˲佫аÿһ缡ǣɼаļѸϣҽһڵ֮գõ˼Ķ
аоԼֻһҲף˵Ѫôܵеʥ޵Ѫаԥһȣ
ĪɷһľѪ
Īɷᣬֻһ̺޾ɷɱİ׻ѪԼһޱȺ̩ɽؼϵķǰаü֮С
аֻһԼԭӴѪ˲䷭ڴʱƿնаһȣ
ɷơ
һӴɱɱ죬ԭֱ£ǴʮɵףаȭƳֻСаÿһ缡ÿ˶Ŀа˲һѪˣаѪڿʧ
ĪɷѪҺ˲аĹ֮У֫ٺһڰ׻еɷɱѪһеĺءȵѪ۶֮䣬룬ûһһεų⡣
Ҫ֪аǡ׾ǻľУɱһһֶΣĪɷľѪа⣬аоԼ˲
һԼȭ𽥳ΣͻƵʾ磬ֻҪԼȭ⣬ǳɹͻƵʵľˣа׻֮سڻһ壬ڰѪĸ֮£һȫµȭ⣬һɱϡʮȭ⡣
һȭɢڳед󾪣֪аѾͻƵʵľ磬ȭ⡣
ͻȻ֮䣬аٶһȣһѪ͹ĸаȫ
սȭ⣬޵У
˸ڱɽӣҶ΢΢زصͫɼС𺳣ʧȵ
ɱ׽ƣȡ룡
ԭһֱվںߵһӣ΢΢زһ£һ˳
һ޵У
׽˲䱻аȭ˷飬ӭаɨµףÿһ׻һشˣаѾͻƵʵľ磬һʣͨʣˣаǷŽɫķɫȻϸ׸Ƴһۡ
ֻѾѪаʱѾӵ˾˵ĻָҪ֪ԭˡ׾ˣָǿþ˵ģ˵ȫѾһαԴĻѪ׻޵ľѪѾǷ˰Ĵˡ
ͽʿʦʦڡʦۡʣ˵ķΧ֮ڣаĹ죬޵ľѪ˵ĳ̶ֳаѾ̤ɵľˣܲľ


 ֮
аΪͻԼļޣҪͻƵصľ磬ɱ׽ƣһȭһȭÿ˶ĸܵа壬ƿϣƿϡ
ÿһϾͼǿһ֣ÿһаĽɫͱøˡ׾˶ףһɱ䡣
ֻһɱʵ̫ΣˣаΪ˰ȫֱ̤˺ҵĽأа̤뺫ҽصһ˲䣬һ̹ƿնаһ̹ʮֵĹ죬һǰֻĸо
һжһ̹ӣֻ̹аƣаȫ½ϴƿƿϣһ׵ƿƤѪ⣬˹аҲоԼڵĹͷ𽥿ʼɽɫתɫ
һִزŻӵеɫأһֺأһٽ㣬˲䱬аһҺһû뵽ͻƵ˵ʹ֮¡
ԭվڵϵаȫаоԼȫĹڵһʱ䶼飬Ȼ飬׺£ÿһ˿׶̺оϴаУÿһÿһ˿磬ÿһѪҺÿһ㼡һǶڽϴ
а԰ɷԼĪϵľѪҲ̲ͣаȫ£аڵԴҲڷһ󲿷ֵ˽ȥ
һһа֮УԭһҲһ˿һ˿и֮ٶϣǿа£һǳž޴ʹ
ˮ۵ᶼ˳޺ֱӳ˳ȥȴ榸һһץߣ
ģаµġ
ĪӦһ䣺
ƾϹҸһξѪ׽һ꣬Ҳ޷飬˵ѾаˣĲµġ
ˮѾаŮˣЩǿ޼ɵѩԣܿаڵϣ׺۵ѩ޷ˣǿᣬȻֻ˼Σаž޴ʹ࣬Ҫ֪ѩѾľˡ
׾ʹ࣬ʮֵһ磬һüѡ
𺳣аĴ־һɼǿȾ䣬η壬ܳŶôʹ
־ŴʱаеĶƹҵĹøӵңһ־һǰӯأһ˵Ϊɢ
úԼߵһӸӵĶݣǲаһ̹ʲôǶܿаܵʹͱ׸˷飬аûʵһһεļǿ
ķȻ˫Ŀʧͬľǣ֪֫Ѿزȥаʹ࣬ȴûһɣһеĳȥ
ŭ˪֪аڿԼҲΪаľŭܰĿؽ
а磬͡
СʴҲŭɿ
磬ģͦסͦס
акֺЦž޴ʹͬʱԼĸ֪øӵ峺ԼΪģ˷ӿܵһ̹⣬а֪ǡʥ̡˴ѾƵ߸ԡʥ̡ѾԶƿˣǡʥ̡ȴа
аȫ£ڲͣļǿһһεĻָƺƲ׾ѾˣѪаÿһ缡һأ
أ׾ĵߴ󾳽磬ڱаͻˡ
һ񱩵ĸ֪˲䳯˷ɨаͻȻһӰһӴȭ⳯ϯʮ㣬ս⾪ˣƿһкԼס
Ѿɻصľ磬׽Ѿ޷а˺ˣֻаʹһ£ֻһʹа͸Ӷҧûʲô
Լȫıаܹܣһʹʲô
׾ܴߣȻӵд־֮ˣ
Ը֪롯ܿı㱻аѰˣü֮Уͨʥڷɶ𣬳ﴦ͵һ䣬ҽرһ룬ֻһ롯ѱѹͨʥ֮ڡ
Ϊڰ˵ƣͨʥ֮С
죬˴ƣ˴󷨱ȴһһаѹͨʥ֮ˣתаܵŽͬʱתʱǿʮʮֵĿ¡
аɵõһҺԼΪˣȻĻҪ˷ˡ
һжҪ鹦ϵ㡣
ǺǺǣһ롯йʥˡʥƶɣղ⡮롯ЩˣȻĻܵĹ̶Ⱦˡ
ϵȻаΪȻ
ԼԣղҪĥѣղ㾡ȫҪҲٺ٣Ҳаڰ˴ʥ˵ķģˡ֮⣬Ҳգѹһʱ䣬ͻԹˡ
롯ͨʥ֮Уټ׽ƣɢ˴аİΣлʱսʼһɿµǰ
ݴ󾪣Զȥһͨ쳹׵Ĺ渲ķһһŤתСǧǧӡ
СǧˣܹһҲ֮ᡣ
ͨҪ֮Ϊģ֮ɢĽƣͨǧ硣
Ҫ֪ʥҲʥ֮һ֮˽⣬̣˼˼֮ŴһͨͼףȿԽ֮Ľͨʮǧĸ߶ȣֿ֮ͨѹƣνһʯ
ֻһʵ̫ӴˣҪɡ
֮ᣬҲ˵ǰаһӦҩҪҵŷڣֻʣһڣ֮ԱߣֻǴʱ֮ᣬˣĿ֮£δڣȥҿŷڣܣ
˼˸֮䣬аѾ뵽˰취ˡ
֮ĳ֣˺Ӷаעаһ̺һɱġʥ̡æǣ˽ѹѾаˣѰᣬЩرȥҪġ
ŽȻƳͨĴΣҪʼˣΪߣɵ˸ңиǣټаڷɵ֮У֮˺ӡ
ãа룡Һ͵ĿһƺѾһҪľˣ


 Ԥ
֮ᣡ
Ϊǧ֮ᣬʮֱͨǧ磬ʱ֮ᣬ˷ѾҵľӢʵڴʦﶼֻܴ֣һѡ
ͨҪ񼫶࣬ССÿһΪͨĽɣԼҵȫͿˣĸûߣҲڵøɸɾ
ÿ˿ΰ֮ᣬв׳ǧ磬Сǧδĸ֮ڣǧҸеңû۹
ֻΪһĿ꣬Ǿǽͨ
ȴаһһҹգаǿȫһʱų֣ӴĪ֮Уһּصĸоа߸ˮ䡢⡢ѩŭ˪š榡ɷСʴƻһӴϢɢҲһɼΪֲˡ
аĵ˸ע⣬ʺ֮˷аһķ
ͨλѾҴڸǵЩͨĽ췽ڳе˰ɣ
ڳе˶˵ͷǰδеļžȻڴʱ֮УһǿϢڷɶаһһ˵Ȼˡ
һ˳֮У⵱дԳա硢ԼŭЫ
¾Ŵ˷Ŀȸȥİ׻ߴҲһɲ׵Ƕӵмḻľ飬ֻΪʵô
а˴Գһۣ
Ӧ֮ͻƵʼ磬ͨҪķʱգҾͶֵյĳŵɡ
һ䣬аڷɶû룬ֱ˴ԳŭЫڣƬ֮䣬ͷɴСʶ飬˲䱻ȡ˳ֱ˷飬ҵľӢﶼĸܵһɴľֱЩͣڵۼ۷һд󾪣ޱ𺳣
ѪĪشɷ榡СʴšƻģϵһξѪΪǻѪаһȣֻ߿ޱȾܵѪҺڷɶߴڣڵһ˲˻Ѫڳÿ˶ܹĸܵߴʵղǿ˺ֹٱ
һΪֱͻƵ˻ʼ۷壬ۻǧľ飬ͻƣͻƵʼ磬ԪҲ˷ٵĽչһԼһ⡣
ֻ֮䣬һҪǿƷ̽аһץһӴֱֶ¡
ҺϢڱ
ߴʼϢ˲ɢøɸɾԭص춯ʧˣ
ÿкȻֻһʱˣаȻʼ۷仹˲ͻƵ۷尡
Ѫޡʥ޵ľѪΪǽлѪֻݳˣÿһξѪʮֵһһ㣬Ѫ
һޱ𾪣ϵ֮ɫ¶ǶϣԼҲܹޡʥ֮ѪлѪ
ԳյŵѾʵ֣ϣܰһ飡
ŭЫһۣͬʱаǰϥ¹򣬹
аʥ;ܷԸǣ
аʱѾ˷£һӣͬʱվ
ħʥŮȡɣɣĽ䣬ѷǧ磬ҺܵǵİȫϣǿԱǣ֪ɲУ
¶ɫаȻе뷨Ц
λԿɷģһĪشɷ榡СʴšƻǸһͬǰǧ磬Ƿֱ䡢׻ȸʴޣʵǷҲܹѧٵĶ
аĻһϲͬʱӦ
Ȼаʥ˰ţҲӣ
Ҳʹ棬ֻǧ磬Ƕʼ۷ʵͷϻȼεɼΣǶҿ󱣻аŮˣ׻ȸǣûʲôµˡ
аص˵ͷѩ
ͨҪһЩʱգ˼ܣһŮܼһξǣҵ춨һ£ǧĻɣִ꣬ศɣŴ֮ͨգٶȼǣǲʧġ
аĳΣ˵֮䣬һӣ˵ʥ˲ѩԺ֮Уѩͷһû뵽аȻԼˣܳѩҲˣôҲԼˣԽԽ벻ͨаҪЩʲôˡ
ѩЩаڵʣִ飬Ѿǰֻ̤ʼˣֻҪѩԸĻʱֱƿշǧ硣
İɣаһ
գҸ㣬Ƿ̫࣬Ϊҿڱֻ֤ǾΪаб̺죬ڵΪʲôҪȥ˺а
а΢Ц
ȻǼסʲô¶ûǵҪǿ󲻵õ¾ͷ˰ɣ
аڶԴԼ˵̬ȣÿ˶ȻܳΪʥͣûеġ
ڵҵ·ҲҪɣаǵﲢȷǶѾ׸ôˣҵϳɾ￪ʼ
ɣǣаһȣһϢ˲ͷſʮɻʼϢͬʱڶ֮гĽƣͯСʴһֱϣ
ܼ׵ֱ£ֻСʴγɵһУ׵ڣΪһһɾ
˶ܸܵСʴʵڲͣͣСʴɢһƵķɫ׵ĺ֮£Ҳתǳɫͬͻص
ʴֻҪɵһٶȽһ׶ΣʴޱȵĿֲֻԽԽǿԽԽǿ
˵ĹУ춯صСǧĽ׽٣ȫСʴϣСʴǿСӣһһӲпµ׽֮󣬱øӵǿ
ûһ֮аܵСʴȫµɱ䣬ʵѾͻƵأСʴԼҲĽˣͻ۷壬˵ĸ׶Σʴ
׻֮Ϊ񱩣Сʴһ˫ըһ磬һХ

Īɷ榡شƻġ뿴аһ֮Ҳûж˵ʲôСʴһͬǧ磬ա硢ߴͬʱаһ֮Ҳһͬˣ
ʧԼ֮Уаޱȵǣ
ȡɣɣǧ£ϣü


 
аһӶľٶ˸Щϳɾơ
аԼʵģȻһܱߵм뵽ǧ磬ֻΪŮˣɼŮĿжôҪˣҲպһõĵط
ȻΪŮˣͰԼյأҪ֪±仯Ī⣬ʧȥĴ޵ѹ£Ѿвٵ˻˼˰ɣҸǱߣѾе㲻ˡ
֮ͨգҲаľΣˣͨĽ췽β׶λһܸ٣ǱаֻҪܸûб֪аǰȫģֻľҪֹһ㣿
ʱаߵֻʣˮǡ䡢⡢ŭ˪ˣǶܹܵаһмǧ֮󣬸ҾӢͶĿ֮УԼԼһ޼ɵ뼥
аȻҲףЩаҪ
ȻڴʱԶ֮Уɱһа̧ͷһһͷɫĳĽˣһžµСӯ⣬Ȼҩ
ҩǧۼǿ֮УǵһʱѰаһᣬСʤ»飬ɰˡ
ҩ˵Ŀ֮УаĻڳһЩȽӵһ֮ɫҲֻа޸ˡ
ȥаŮӣһ֮ˣһӵǿʵŮӣƫƫһԸаߣĸԸĽĵط
ţаҩҩĪӣаϵóϵı־ǵ۽ϵĶɡ
ſҩаǰȥüΪʵӣһһӵ
а۽ϵֵܣллҡ
۽˲һаʥ͵ָӣ
۽䣬һаʥ͵ָӣ
۽˲۽䣬ֵܣǵ۽һᣬʵǿߣаһӾλ׹뷨
ʱĶɲʺϳ۽˲۽ֵܶڿռֶ辪ˣаʲôΣգҲڵһʱа룬׹аһӾͿ˳ˡ
а΢Ц
ֵܣ˵Щˣһ֮ţֵˡ
һ䣬һ˲˵۽˲۽ڣֵд󾪣æа¹ʩ
аʥͿջأ֮ţֻ
û˵꣬а
ղŻ˵һжָӣһǾΥǸղŵĳŵ𣿡
ң۽˲۽ֵаЦ
ˣͨڼ
аһ˲۽˲۽ֵܵʶ֮У
һ֮ţȷŷڣķλסֻҪȷŷڣķλɣ
۽˲۽ֵһϲŷڣ״ʮ֮һȷ⸽еĸˣԲԣͷ
аŸоɲҩԼ۽˲۽ֵܣǵĸоǸĪ⣬޷̽顣
Ľ˼ڷɣаһۣа̾
аȻ˼ܣɵѾͷɵɵȻ˵ĴˣаϲҲã֪ˣվͲӦòɢˡ

а˷ҾӢ߶ԼߣǸٶһķ񣬸ߵ
һʱ䣬񣬽ͨ޼Ҹ죬ȻѾ׸ν裬ҾͲ˵ˣ֮µȫ˳᷽֮Բ֮⣬ʼ죡
¡¡
Ӵ·һשһҵһһ
аϥ֮Աߣˮǡ⡢䡢ŭ˪Ҳһȥ죬ֻҩԼ۽˲۽Լ߽ػ
а˲佫Լĸ֪˷Բ
ֱͨһٶʮ쵽ǧ磬ʮǧһһľʯγɽݣSͻֱϡ
ͨԲ㽨죬ÿһһǧŰʮɸߣһһֶУһжҪոպá
аԼĸ֪ᵽߣÿһ̳ķͼǾаԼĴͨһɨ
˴ڵһʱ˹̴ҵһʱ䶼а񹭸
̶һ֮ڣһǧˣȫаϣЩȫǹֽͨŵˣЩǶֽŵļһһľаͨоӵĿ¡
̶һʱ䣬Ѿа֮ߣͨķĴŻֱΪš
ܼĻۣÿ˶оֻǽһͨܰ˷Ѿޱȵĳԣˡ
е˶˽֮ͨУܹڷɵ˶ڶڷɵǰһһľʯڽһһĽݣΪպ˵֮ͨá
˶ܹĸܵһ̳ķ֮ķȻЧ֮жɢһ֮ͨУӼ̡
Χֻʮɣȴ˸оһޱۺĸо֮ӳΪͨһǧ۵ͨȴͨһɷһѪ
ÿд󺧣ͨȻ
һ죬һ
ڶ죬ͨθ˶
죬ͨθ
̶ʱ䣬ѾøҵĽٶȶ˼£̶ʱ䣬аɱĵۼһǧڶһٶۼԼ˵ʮۼԼֱ죬ʼûκˡ
һиŽͨˣȫɱ
һ¡
¡
¡
ͨÿ춼ĸ߶аÿľ񶼴ڸ߶ȼе״̬һһӵͶ֣衢ء
а뱩ҲڵһʱͶ˽ͨĹ֮С
а߶ȾܣԸ֪ͨļ֮£Ѿûκ˸ˣ֮ǰ֮̽ԿаǲӵйĪ֮ͨ̽󣬸ղͬʱ˶а̽ˣΪаֶɱϣҲܲеѾøɸɾЧȻߡ
ڵ¿ʼ֣гСƬ㣬֮ɢĽƵı֮£ڽݣĵۼûܵ𺦣ʮԪӤһƬ飬ûе˲䱻˺顣


 ׽ٽ
֮ͨѣѾڸÿһǿ߾ӢѾһˣÿ춼ڲͣӡ
ƷƷƷûʵȫϵڶݣ㡣
һһС㣬֪ͨѾ˰ˡ
ʱ䣬Сǧ˼ı仯Сǧ綼ԿһԴɵͨһͨÿ춼Լٶߡ
Сǧ磬ݡݡݡݡɽԽݡԥݡݡݡݡݡݡݡ٣֪Ѿҽһһһ츣СǧǧͨøصİѾʼڻһˡ
ԭҲһʵѾвٵ˷˸飬Ȼֲͥũҵڷܶ顢䣬Żʵڴʦµȥ˽ЩСǧİն顢䡣
ǿ׳ʣһһȵʳճɣŵİ֮£˼ķգСǧīԵľĵĴ֮£ÿ춼һһεǵʣǶӡ
һ˵ĽīԽҡīҡ֮Сǧ磬һиҹƻģȺյ˶ڵһʱ䴦
ݰǧձ¾һգѾפ˴СǧصգңھһӽսӦ˵ͨݡ
սԲʮΧīԽһ޴ΰĻʳǣǽаɣۻ룬˴ҵͬ⣬īԽͨʳõĲ϶ǳڹսϵԴһΧһ׳۵񷿸ΧŴͨʳǡ
ݹٸͨʳͨͬһʱٳɳ
ˣǰ̰īմǧʯףܸմҶ˰Եһ£˼Ůǰһ飬ףͱնʾڣմҵǧʯҲˣһ룬ڼǰĺ£һܿ಻ЩϰյģһոԼũͣеĹͨп
һԵһũϲãĵ
ǰЩаʥ͵Ĺͣûаʥ͵Ļڶˮ֮УͲСźң˶ֱͦˣаʥ͸
ϸһũһʵѾдʦľˣ̶̰ʱ䣬Сǧ緢ı仯˵𽥿ʼǿʢ
ݱ߾
һϲ֮
żҴҶӸаˣ˼ؿиˣû뵽ǰӣȻŰˡ
֨һոµľŴ򿪣һЦһ䣺
أҶǴúⶼɵĵ㲥
һɹƽ𣬴ӿšˡףͷһξٰԡԡΪΪͨʳѡһõƽѪҵ𽥱ֻƽȵƶһʵ֡

ʱ䣬аȻõ۽˲۽Լȷ˾ŷڣ֮أͨĴаһҲҵʱʱΪＫ޵ʩʣ˸ǿߵĺøͬ
ʱаڷڵĸ߿֮УѾ֮ͨڣаִɱȻеﶼڽԼ㣬ͨʵ͵ĶڵۼƷʵ
ֵһǣ֮ڣΪͨʵͻƵۼﳬͨĽٶԼԼмӿƣڽͨõô˼ࡣ
ҲûԸôĺôȥãȥˡ
֮䣬õĺô֮УаϣаԭҡңȻûжаϿɵĺøУҲˡ
Ҹö˵аûнģڳһ֧а̬ȡ
аЩ̬ûб̫ϣȻһǧҲǲСģǱϾǧ粻Сǧ磬ͨһɣǧ磬źܶ¶űˡ
ЩаûܶԼ뷨ֻҪǲ侮ʯаѾˡ
ͨÿʮʱҪһˣΪڷڸ߿֮жĸ߶ȣһּģ·ԺѾžŴȦҲֻ֧ʮ죬˵ĵۼˡ
аûκεϢӴĸཻ֪һеķǷȷ
ĸ֪֮У޾Ľаʶõ޵䣬ԭķԲǧ䵽˷ԲǧķΧ֮ڣаǿ˶ʵԶ
겻ͣתҲаԭĵƷ磬ֱͻƵ˵Ʒľ磬ʵ࣬а֮ᣬͨİΧ£ܶÿܵĽݣÿһƤĺ£аİΪҲͻƵƷľ硣
ˮǡ⡢伸ʱʱаһ˵仰ֻæȥͨÿһ㣬ǵԲһ֣ʵ֮ͻơ
аҪðҩӶ䲻˰ҩϥڰ֮У˫ֳ°ͣһ˫ˮĴ۾а̾һ
ŻҪµʱɣҩĵĻȥĴߣСǧı仯ܴ󡭡ûа˵꣬ҩæ
ҩŲҪأֻҪҩܸаһͲģ
аЦԷǣ׶ҿҲҩԱ˵ȻĻ͸ˡ
۽˲۽ֵܶڶ֮ŽϤȻڷаߣʵǵһ֮ˡ
ͨİÿ˶ˣаҩ۽˲۽䣬ĸ˷·ΪϢһһֶôµĴڣ
аָ߶ȵľ̽⣬Դֵ֧֣ԼڳԣĽ֮УõԴԴϵĲ䣬øӼ̣øԲ
ʱٶȹȥ˰ꡣ
ʱÿ˵ﶼڰ֮ڣǾڽ죬һѷˡ
ǧֻʣǧˣƫƫǧĵطܲǧֱӱɱķ׷׶ѣҵ֮ͨϣΪΣЩڵ㣬˲䱻˷飬߶뽵۵аֱ졣
Һ֮ͨſĽƽбȻĻҪֱӱûôһأ֪ҪķѶٵˡ
е˶ڣʥһӦƣԼ׽ٵĽƣֻҪƵЩƵĻͨôֱܹǧˡа֪һ·֮ô˳Ϊ磬ơƽƶѾСʴһ·ϸƻˣʣµһ׽ٵĽƣȻҪԼˡ


 ̨
аʥͣڵǧ޷Ӵһ
аĸ֪ǧԲǧڵһһľ᲻֪
ȫ󳷣ۼʼǿչƱ㣡һȫأаһȣһӴսɢаһڳжû̫İգҪ֪Ǿ׽ٵĽƣҪƿ̸ף
Ƕаһ˽Щ˴һƸмЩǾȻЩǴֻЦݣⲻ֪޷ƿ׽ٵĽƣҲͲԶˡ
ܵǵаһ̾Ϣ
Ե˽ȻѸģ˽һЩС֮ĶȾ֮ˣҲ޿κΣҲգֻҪСǧƽǿǿ׳ҵıҲʹﵽˡ
˵ΪվûоԵ磬ԣйаƾжһжҪɶԱȵģֻһУάڹƽĻУǻƽѡ
а˺ܴĸдӽһʱûпǣûгκε˽ģȻǺޣʣкܶ˰ͲаȥⶼνаΪԼһ֮˽ȥɱǣǶаΣ
Իϧǡˮ⡢ŭ˪׿ݡ塢ɡϷݡ졢졢Ȼϼ̴֡ϡ޷ӡϡʦġĽκ䡢֣衢ء㡢Իԡɽξ١ء𡢻͡ȵȵȸҵļϾӢЩԭڵۼ۷һ꽨ͨͻƵʼһٶʼſһӴĽƣֵס׵ɱĹơ
ԭżХɱ׵ǿ۶ɵĽ֮ϣȻȻ˻Ľסˡ
аȻҩ۽˲۽䣬û˿η壬ÿ˶ĿЩɱа׵磬ڽӽаһɵʱɢΡ
λʼǿ𺳣һֶôֲֶΣ
аŵ۽˲۽
һǼ£׽ٵĽƣҲ֪̺ŶµһжֻܿˣǲҪ֡
۽˲۽״ӦаȫѪͣʱͻƵصľ磬а֮ǰġɷɷɷѧˡսɷɷɷһʱսɷɷɷޱȴ죬ҲӦˮʱˡ
ʮɷϣɷתаز˫硢˫ƣֱ͹һĺɫ̣·Խһи̴ϵսתаγ۵ػơ
ɢѪ³ĺڹڻһаֳ񸫣ֱӳ˵۽˲۽ֵٶ۵յĽƣν۵վǰѿռ۵һöԷĹתƵһϣռֶθĪ⣬ⶼֻǱɽһǶѡ
ܵаֱӹɱ˽ƣ׽ٵĽƱû뵽ôȻ˵ԲĴڣ
а׽ٽƵķŭ֮ǿûʼзһƵĸӦаҪƿһӦƣȻƿ׽ٵĽơ
аȫѪɫķתİɫĹâΪһɹаÿһ䣬սϣǿ⣬̺һޱȿµƻЩѾʼҲɵΪ֮һϣ
ֻаݺݵһŭƷһɫĸ⣬ֱӿĻĸӦƣ˵Ŀ֮УһӦƷ·һŮĤɱ˺ƿǵɫĸֱӺ˵һ׽ٵĽ֮ϡ
һ׽ٵĽаһ֮£߽⣬ΪɢСǧ֮С
Ʊ˺飬һɱǿ۶˲ɢĿңƬԵöСǧ磬һӴǿ֪֮ϣҲֻͨӦСǧʵΣӶɸӦʵߵͣǿ
ûӦԼ׽ٵĽƣСǧΪԭ׽ٽƵʥ˰СǧǿонΪһСǧϣ
аӵ֮ͨǰա硢ԼЩԭӦ÷ĻʼֻҪĽһ£ЩȥƣͿֹͣǿƷˣ
аƿнסĸӦƣЩѹǿлһĻΪܣػаֵɱµĿ׽١
ΣɢΣһܱɷ飬Ϊаȡһεսֻаֱϣһϸ΢Ѫ͹аȫİɫĹâۣӿ룬ս֮Уаһȣؼ˵ŭ𣬾Ķǣ
սɷս˫ɱ衷
ɫĹâаϣаа̤춼ɷֳ񸫣ֱɱ׽ٵĽ֮С
ԭ֧ŽƵǡˮаһΪȫûдĸߴȥ׽ٽƣεȿֲĴڣаôô嶯ղаԸƣǻǺܵģаǰƿƣҪ֪ɲȷʱɽ׽١
׽ٽƷǿֻǱؼɢ׽ٻҪһЩѣο֪жٸʥĺ֣ܹģ
аɱϵʱͻȻһ׼ƿɱϵаʶը죺׼йʥ񼶷ȻֻƷɱˣ
аףü֮УͨʥڷɶɱǾ׼Ȼ
ߣƷķҲΣ飡ڣ
һ죬׼ͨʥײɷ飬Ϊ˹ʥĺġ
ͨʥĺľǹʥһ߰аδһ߰аͨʥеһУһ߹ͨʥУʵνǿѾΪͨʥԭ
Ǿ׼ڣʵһֻ֣ԭλΪһаһģһüĳ˵ֻ۾һ̨
ν̨̨ЩƶͨʥԴȪΪͨʥԭղŵľ׼ԭĴͨʥԭøǿ̨ȻҲøӵǿ


 
ЩѾԼǣͨʥҪһУӻ˴ǧ磬ô룬аԼҪСˣ˵ٰģֻǸһѶѡϵаøӵĽ
ҺһƲл飬׽ٵĽƵÿһ׽ٶһ񼶵ķвÿԸһЩǺǺǣˡϵڳЦнȥ
ţаӦһеսɱɫв߹켣̺޾ɱ˵ڶ׽ٵĽơ
һŴǧɵȻ£ĸײһ˲䣬ͱ񱩵ĸ˺֧飬ֱӽڶ׽ٵĽҲ˺ƬֱӺ˵׽ٷĽơ
ڵڶ׽ٽһ˲䣬һɱаһ
ǹ
һǹɣɣеꪵɱй֮޲ֱӴаѣԭؽаüĵͨʥ˲䱬ҵغǾǹټͨʥǽһǹһаɵĿᴩ
ֻǾǹͨʥһ˲䣬ͱֱ飬Ϊͨʥĺģʥ֮ȥˡ
ǱĿҲ˲䱻аһ̾
վЩҪѰһЩǿͨʥļǿˣ̺ž׽ٽƵеֵסҲˡ
ڰЩ񼶷ɱаѹΪֻһŵĽǰŽĻôЩǿȾԻᷭʮ
ǽϵĿֲ֮ղһǹ̺˰˴ƵֱӺɱͨʥӵīƿҲʵġ
οСǧɵؼ֮Ʒˡ
ٶȽͨʥԼü֮УеսٶȻһɫĸӴ֮УܼɱɻөڷɣֱӺ˵׽ٽ֮ϡ
һٶƿһϮɱż֮Լڽ³һŭ𣬾ŴƣÿһĽ񼶷ԽԽǿֻаһһƵƵȴǵϹֶαһЩ˳֮£ܸа̫˺
ﶦСǧ磬ڱУһ׽ٵĽƣаʲô
ü֮еͨʥٶȺȻԭһɳС˲˷Բʮһӡֱӽ׽˷飬ͬΪľ˹ʥ
񼶷µ̨Ϊһˮһˮȴ۶ɣҲ׳أ
Խ׳һ
Ϲšʥԣɾʥ˵ʵȴԽ׳һ֪׳жôľ޴ˣ׳ڴǧһطЩӴ֪ʶԼһ׳أ׳سΪͨʥĶףͨʥܵ𺦵Ļ׳٣ԼҲܵ˺ֻ׳ظոγɳΣҪѹ
аͨȻˣ߶ˡսɷս˫ɱ衷һֶɱٶȣȫļӳֻ֣ҪӦϵĻôս˫ɱ衯Ҳֹͣ
аϵЩɫѪԼһ¶ǵѪ̶ڲͣؼܼҿ񱩵ΪԴԴϵصĹӦ㣬սսһǰǡ׾ֲڡ
ء
񺿵ĸХٶȼ˺СǧݵֱӺ˵ĲƣֻһɱܵͨʥͷųһɱǿϢǵͻȻۻҪ룬аͷһ
ʥƳķԾˣ˾ˣ˹ϣֻˣ
׵ɱأаһȣͨʥΪһ⣬׷˾׵ֱӽ飬þ׵Ϊͨʥ֮У׳ؾҷޱȣ׵֮׳رøӵǿֻǻкܴȱݡ
һжԴȱֻҪ㹻ܹ׳øӵǿ
ֻһ׳صĳ㣬ֻһ𲽶ѣԺҪĵرȥˣаܵͨʥԽԽǿдϲһͷħսսƾһУɱһУһǰЩʼǿߣۼǿһմˡ
ԭаΪȫˮԼǣ˿Ѿ˼ĵˣû뵽̶һʱ䣬аȻչ˵ĵزҪ֪аڽ֮ᣬŨѾаһ֮ڣһǵֱͻƵǵˡ
㱻׽ٸɱҲˣܹӲ˵СʮɷͨʥսԼʱԼġսܡЩرĲ㱣
ʱаļǿɼǿߣҲһսˣ
¡¡
ÿ˶׽ٽƱаеս˷飬һɱһΣһѳꪣꪣаûиһκεĻᣬֱӺ飬ͨʥ֮С
ڷɱϣµȫͨʥֵסа֪ʱǿҪЩĹǷǳǿͨʥ׳أҪϴ£ҪаȻҲŹûˡ
һаֱͨʥֱӺ˵׽ٵĽƵУ׽ٵĵһ鲣飬һѾ޴ľװһ㶣󾪣Ҫȴһ˲䱻ͨʥֱӺɷ飬ͨʥ֮ڡ
ҵĻʼӢۼӢһɵˣаֱֳױȣЩҪаԵˣԭ𽥱飬־𽥱߽⣬û˻Ϊӵаһֿɾĵˣһ¡
Сǧվܳˣ࣬ҪȻСǧ˵Ҳɥôˣ
аٶͦɱ˾׽ٵĵ߲ƣһγֵһս׳׳ϣ׹Ⱪ޾ƻɱֻаһ·Ȼһƣ֮䣬ЩΪ֧ŽƵĴڣֻˣֻҪһӣ׽ٵĽƻҲ޷акɱ
Ǿ׳ܵͨʥɢһɿµ¡¡ڰ˲׽ٵĽƷɱȥٶȼ죬аҧҧеսһ쭣ͨʥֱӺ˵ڰ˵׽ٵĽƣһԼǰһͷս׿㷢ϣ˻쳹ʣһ׳һһɷ׵磬׼ɱа


һʮ ɨϰ
ܵһɿµаҳǿæ˹ʥ֮ڣͨʥİ˴ƹâ
˾׿Լ׳ܼ׹ӿ˷ֱֶ£ͨʥ˲
аһȣȫ߶ͨʥͨʥؼ񱩵˲ΪС
˵ǧﶦһǰ飡
аСһӡͨʥֱƿ׿Լ׳˷飬׳֮ڣֻ׳صĳѾʼˣ׳׵ӿ
׳ؿϴһ˵Ļǣϴһ˵ֻڵ׳ʮֵĿ񱩣а׳֮Ҳģаܰ׳׳һ˿˿׳֮ˮָһºͣܶԴмİһжǿ̸
׳߾ٻйǿһж׳صСġ
аڿ˿ͨʥֻʣһ׽ٵĽƣ
һʥûº֣Ҳ˵ھŲ׽ٽֱ֮ӱʹǧ硭
˼άʼתаĿ˼һſԲͷ˷һǧپʮַʽݱ䣬óһпܵĴ𰸣
ʥѾȫķԼǿȵķʽѹ½ƣһѾǵļޣԼƳ߱ǣƿƣɻشǧ磬ʱѹ٣
˵ʱͻȻھŲ׽ٵĽͻȻը飬ѾɢøɸɾһƬǰһƬ
λʼǿһεѣ˻ߵغ
ãʥ˵ҪˣֻҪǻصǧĻôһ
а˲ȫ߶еһɰİɫѪ˲佫ͨʥаʶ֮Уľŷֶתаһͺȣ
ŷ︡顭
¡¡׳һ˻ķһХͨʥǷһ֮Ϊһ⣬ֱ׼ͨһֱӴ͵ǧľ׽ɱƬ
һҲаͨʥµƻˣʥСǧͨǧĽȫа˷顣
ߵһСǧĸﶦˣǾ׽оȫ׳֮У׳رøӵԲˣҪȴа׳ظȫһ죬Ϊʱ磬аҲһʱڷɳͨʥͨʥΪϸɳСаü֮С
ʱаŷ£һϢƮɢ˼һԲ飬Ⱦ˽ͨˣԭֻڻʼƷΪаֱ̤˻ʼƷ۷徳ˡ
ǽͨһִɵľ磬һĵԲ죬аʵõͣõǿ⼸ԸڴɣֻЩʱձɣа죿
Ȼڼ䣬ֻҪ˻ͨаͻܴ޷ȹаͻΪʲô˵˻䣬һ֮Ҳ޷ôһֶԼĵĥ֮ģ֮ġ
ˣľΪǷǳ֮ãʥҲһܹľ̫ʥҲУǵϹʥˣͲˡ
ҵġʥΪӣһսУԭáܲʥ䣬콵꣬ܲʥ˴Ӵ֮и˳·һԵĸоԭɹȴʧˣڡʥĴǳ֮ҺáʥǼͣӣûΪ˵³ȴҲ޷ǰһˡ
аڷɶԭһϢ񣬿аĻʼǿһһ󻶺νǱ죬ǿǽԼ飬еӵ˶֪о²ҪˣֻҪһܣǧʥһ֪ȻͷаնյǾ׽һɲǣ
аƮ£ЩʼһƣɫҲѹˣ׽ٽƲͣٻ£ԼšʮɷرͨʥԼֵǿûУƾԼıԴеֵԼЩƿ󣬿Ҳ޷̫á
ûгſƱĻᱻʱҪӳһЩʱˡ
ǧǰ׽ٽȫƳκΣգӿٶȽǧҵСǧ磬Ҫ⼸춨ˡаʴ٣˳Сǧ硣
Сǧ綼аÿ˶֪аͨΪǵΪǵӳǵٶȼӿ죬Ǳøǿ
һжԴаֽͨΪ˽ͨСǧùˣ֪ͨɵĻԻСǧǧͬʱ档
ͨžʵãСǧǧȻϢڻһ壬ȻҲǧҲ棬ȻͨΧʮڸࡣ
ΪͨģӶſʼ𽥳˷Ӱ硣
ɡϷݡĴŵӦаĺ٣ԭ֧Ƶֵס׽ٽƵĺƣɫɢøɸɾһǾӣý˽ôΧʼͨ˶Լȥˡ
Сǧܾȵطֲÿһ䣬ĽһƬʣƣνĻۻкܴĹϵοСǧ磬ֻһѣ޷ǧ
ڴǧ磬һ꣬ǶԴԭʼٻġ׾˶Ӱ쵽תʥ˺пŤתڴǧ磡ˣ
аûΪƵ˾׽ٵĽƶиһŷڣܵȥ⿪ϴͨһ֣ȻŷڣйأҲ˵˾ŷ֮йһλ˵ͨоŷ׵˼棬һص㡣
ԽǽӽβаԽǽԽϸʹѾǳƣˣֻҪ⼸һֹȥĻһжõģа̽Լĸ֪ſ˷Բǧа֣ѾʼƷľ磬ľ룬Ȼһ츳ֶͨΣӵһͨ޷󼰵
ֻͨ죬Ϳͨǧˣÿеڴǧ磬һʲô磬ǵ֤


һʮһ 
ʱһһĹȥ
ͨһһİθߣȫˡ
ֻڽͨһ˲䣬ûԤĿֱͨǧ磬ΪҲ֪ܸͨаϣҲû̫ʧڴܸٵʲôӵģ
ȻаһܸҲһ֪һֻн˾ŷڣ֮ڲܹ֪аԼĸ֪Ѿͨٶȼһ飬ûһ˿֮䵽˵档
һСǧĸҸǿһȫڽͨѾȥǧˣΪֻͨҪͨôЩԣǧûǷϣۼ֤ͨȫɣһֶԲһһֱԼŬĳɹһַĵĳɾ͡
˷ĿԼϵλǿߣаҲֻǵȻЦ
λ⼸ҲˣԻȥúϢɣǧĻиҪúõһ
а˵ǣÿҵϺ궼ԵúģԸȥҲףаҪͨɵһֶͨξԲñ֪ģǾҲûá
лаӹģôҵȱˡλǿߺӦһ֮󣬷׷뿪
ͨ޽ɣͬ죬īԴۣ䲼£ͨɣǴڴǧĻʳ֮УϵСǧ磬ͨʳ֮£¶մһЩ̴ﲻÿ⣬ķ˶˼뿪͵ȴá
ͨʳǡ

īڸ߸ߵ֮ϣٹɽ꣬ɽһɹɰ˼ڻһӭҰ£ĹƮɣʣپڷɣѪʵһأīѪڡ
Լһ꣬һһΣīǴһ˵ǰһˣ˶Ŭһϲ߲ݵشСǧصĹҴ£ҶɳĸܸٶĴۣҪΪȵ᳹ʵУ°վԿ£ͨʳʳʢ٣˵СǧһʢīβĻŭţ
̨µسڸҵľƽĳӣÿһһسЩѪīԴЩѪаʥ͵־ǵĹͨʳѾһ̫Żʳˡ
ٴʱٹٶԴűϵ£ݣɲܾīһסԼ飬ȶһӣ
ƽ
һ佫һɫؼףл˳ȫ֮죬佣ף
£ɽԽ޶ҽѹһݡݵİգסɽԽɽԽ֮Э飬ַ
ī˵ͷ
ãȥҡ׼ΪһЩסɽԽİֲݣɴǻۣѹЩֵޡ
ּ佫֮˳˳ã˻Լİе˳֮뿪һ佫ǵյ˾
һƮݵĹٴ߳˫Ҿ
£ȻʼָٷϴˣʣʮפݣڷԷҴȱ֮ѹݵѪɷ
īԳƬ̣
׼ֻ࣬ǲݰտֲӦǲԸǨݵİգ򲻿ǿ
ּĹǰЦ졣
£ͨȻɣزȻСǧİȻϢһ꣬ǷӦ˰ˣһĹٳԡ
īԳ
һ˿һ֮ڣһһ֮֬ࣻһ֣治ֹһ֣ȡһģΪ˲ֵһģ֮ڣ˰գǿλΪΣ
֮䣬īһھ֮ϢԼһ磬֮ڡ
ʥٹͬʱһߺīԵҵֶΣǶԵ壡
īվһǰСǧ磬ڣԼ˵ĳɾͣԼСǧİŨĸ󣬶аĸﶦͷһ
аʥͣﶦСǧ磬߸ΪСǧǧı޾޾޽һͨݣаʥΪףСǧվѧϰպ³ʥֻͣҪСǧǧߣʥ;ӱߣھ֪λк壿
νͨݣǹսⷽԲʮһݣΪͨݣҲǵ۶֮ݣͨ˴ݣݣݣݣԥݣݣݻƣǧСǧģ˴ͳ֮
ҪｨһĻ֪Сǧʮڰգаоͳһʲô˵ʢ̫ڴǧһʥ׶աʿӡࡢֻۣҪ̳дͳҪʥ˵˵ĴС
аСǧôСǧ˵ҪһаΪʥ֮ףȻҲȻġ
ʥȸ飡ٹ٣аֶͨΣѧһָﶦ£ﶦʮֵ壬˷ԡ

īһֽگСǧ˾֪ÿһնΪһҪ֪ÿһ˶֪нȫаʥ͵ĸﶦŻ˽
ûаʥ͵ĻôҪڸҵƿ֮£ΪѪĿܣԽԽų˵ҲɥΪаʥͣǵ˵Ա
һԶ䣬ǿʣǶܾãԭľʵúÿжаΪһʣǷǹԴյУ࣡
СǧİҪΪаһʱ˷ԥԱߵһϴͬӵһһʢ湩һ˵аˡ
ԵùӺأһЩۼﾭ죬оһаʥͿ̻ΩΩФѾӵһǣڰϴ˵Ľ֮£˲ףǰаʥ˰ϴʮ֮󣬰ϴΪаʥµ
ī֪֮ðϴͬ⣬㽫һǨƵͨĵضΣһض˲ͱĵضˣ֮ڣС㣬ҹûжϾһɹӴ֮аʥͷĵĳ羴֮۶ɡ
Щ֮˵а˽֮䱻飬һɹ֮һΪ˾ӵֻоаʥϿɲľӡ
ʱаϥͨڵ֮ԱߣĿϢҪ֪аһ겻ͣЪļأĸжôаһϢϢ졣


һʮ ŷڣ
аоԼԽԽǿ󣬱ԽԽԲһֳţ־·ƶһУΪһԼŬγɽյʵ
аû뵽ԸаһȡСǧʮ˵һĵĸмһʵ֤äĿݡ
аȷǸǹ˸õǴла羴аÿһ˵Ͽɶһһενʥͣؼʥͣյʥͣʥ;˵ˣãʥͣ
аΪõСǧյϿɣÿ˵ϿаӵӵţӵǿаﶦǧľĸӵļᶨһǰֻΪյ֧֡
Ӵаÿһ£СǧǧЧ£аΪ׼Ϊ׼аÿ˵һ仰ΪСǧķɣνƥΪʦһԶ·ˣ
аֻ࣬Ǵʱ֪ΪһԵʣŵ۽˲۽佻һ䣺
۵ռ䣬ŷڣһռڱסһóһ֮˵򡣡
۽˲۽ͬʱͷаͨʥĵٻ˳еӡһһţ
䣡
ʮʱаѾ˵󾳽磬ʮ˱䣡
ɱУɱŮɱϣɱ١
ģԼģҪ֪ʱ˿̣ʵаֻ߲ͣҪ̽⣬Ҳһܹ̽óаܽ۵ռ֮У׾һ¡¡
֮УŷڣȻаߴʱ˿ֻҩһˣŷڣҩһֱԸټľŷڣԼǰԭһֱڴŽ쵽ľŷҩˮӯۿڳޣ޲жŷ峤Ըʵˡ
ŷڣ廹Ժɫʯɣھŷϵķںɫʯת̺һصϢ·㾡㾡һһ
һ˫ӯˮҩаΪˮ
ҩڣǰǿھŷڣӵʲôܣһŷΪʲô
ҩ˵ͷ૵
ţҩ֪
аϢûڣǰдϾŷڣĸɷĴʯ֮У飡ŷڣĴźȻſаҩͬʱ˾ŷڣ
ŷڣڣ֮Уâ𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱񣬾Ŵ̫ݵӰƮɣһ̫ݵ˻
ܵһķҩһҲ˲ɢ˳
ǡŷ顷汾ˡŷ顷ܸ٣аڱҵˡ
а΢ЦʮȸԾҩȻϲûһ˿ԼİŮ˸˵ģ˵ģοҩ۵ļϣصŷ峤ԸҩĸףҲΪܹҩ̳Լ־ŽԼһ̸ͨҩҩΪɡ
ŷڣ֮ڣ֮У𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱Ӱ˲תŷڻҩڡ
˷ȻһƬâ̫֮ݵӰȻɢаȴܸоڶ
ͻȻһ
ҾŷϵĶ𣿡
һҩȫȻһаһ£
ڡҩʧ˳
Ȼϣҩа԰ɣһºһЦů˹ذ
аһҩæеʽʩӦ
Ǻ
Ǻ
úúãаһ帴ˣǧ˵һƲлΪ˽죡ֹˣһƲлƮѾԵЩģˣаҩû뵽ŷȻΪ˴һϢһƲл꣬һֱȴֻΪա
գɽ֮걻ʥ飬ʥҲɽ֮ķһش֮䣬ȻĻΪһ壬֪ϧŷ׵һƲлȻ
׵־˴ǧλʥ˵뷨˺һͨͼף𽡢ڡȷȸסߴǼԼСǧֻҪͨΪЧǾ֮ͨţ
аüͷһ壺
֮ͨţҲͨһ
ǺǺǣȻ֮ͨžǴͨСǧǧţ֮ͨţֻɹʧܣܽѾСǧͨˣҾͽ֮ͨŴ㡣ŷ׵һƲл꿴ааһʱ֮оתһͨ⾳ӿԼʶ֮У֮ͨţȻԼʶ
аعһƲлʱѾЩˣŷһЦ
ҵԸˣ벻ɣҪˣа֣ÿһתҪԼΪۣȥδıǨȻֻСǧ磬ǧ磬Ҫ׼ȴǲˣס򲻵ѣҪʹ֣
ֻŷ׵ɢڣ֮䣬аͷһŷһˡ
ҩһûпޣǱǰδеļǿаһ׶ΣЩǰ׵ĵҩѾúˣŷ׿סԼһƲл꣬Ϊ˴һϢԼξǰѴͨǧá
ΪһԸҩһֱᶨȥ
аųԼϵ֣û뵽ŷ׾Ȼ֪ˣһϣаоһǰδеתת
Ҫ߶һֵתҪѧᡶŷ顷ڡŷ顷ҩóģа֣ҪõĻҲҪԼŷ顷ͨѧ֮󣬲ŻȥãΪȥȼҩȡһδ
ŷ˵ûһе㣬ʵȵģҪȥһͽʿʦʦڡʦ۵£Ȼʮֵľ׼׼ȷʶھųϣҪȥʼĻʾͻ½ɣɼĻȷļʻ½ɣʱûʲôûʲô̵ажٳץԼУԼеȥ𣿲ܣ
ָа죬תаףֻӦ֮ҪĴۣǾΪۣܻȡһ˿δ׷ͨͬʱҲʮֹƽġ


һʮ һǰǧ
ÿһŷϵˣֻҪŷ顷ľ磬ӵоӵоŵǣͨʮ־ˣǾŷǿ֮ڣͺվŷױٵֻʧȥ˻ָӳֵͨѣûȥ
а֪ŷ顷ΪƪƪƪƪƪϷƪȸƪƪƪɽƪƪƪƪ
ÿһƪԼضЧͨû˵һƪͱһƪǿģ硶ɽƪԼƪΪˡӳͨڵģԵʱʥǣֱ飬ŵ׾ܣȻĻȻԾŷ׵ĻָӳֶͨΣǻᱻѹǴǧҲҪĴۣҲ䵽ȵز
򡡢âףסԨ͡۽졢ߡݱȶ򡢾ŷסڤӣһܵ˲ɸԭˣŷ׵ͨûбĻôֻҪʮ𻹽ڵĻγ岻
ٵ۽ָ֮Դͨգصľݣ׾սǧ磬ܵشľǴǧ硣
аָҩ𣿡ҩ·һһһ˫۾޹ɫа
аûһҩС֣
ʱˣԽ
ҩСɵıӣ
ҩжʲôԽҩֻԿǲô׼
аЦԷǣؽ·һֱŤĺӵҩ˻У૵
ҩҪ֪ʲôҪһ죬Ҫõ֣ҲҪȼҵΪ۶㣬ҵӣӦػҪģҪеģԺȫе㸶ֻҪúõĹԹԵģ͹ˣ֪𣿡
ҩһž¶˵Саţ⣬аԼϧԼжҩоӵĲ
аҩˣҩΪаȻģΪʲôÿһҪаҩÿһҪаҩеҩаҪǿҩҪаӣҪа£ϧáˮáááãҩܹͬˡ
аůصҩһжΪ룬ֻվĽǶԲԼŮΪԼԼΪۣȫԼĴҵ仰˵аֻ˲ɽм̫ʥʡ񡯣ʴ۵ζ
ﶦǧڱУһУҪԼûŮ˸ԼҪΪԼĵа᲻ãһǷŮֻ̫࣬ҩһŮ˵ĻҩԼ빲ڳҩ⣬ˮǡϧѩĽ䡢ɣɣȣʣаôܻЩŮһһΪԼܵ˺أ
ΪԼĹϵˮҳԼܵľЭΪԼ׷ԼĹ̵в֪Լ˶ٴģ˶ٴαڣΪԼϧÿĬĬԿֻ࣬ΪаܹɳΪԼѩ޾аһһεֲΪԼĽ䣬ȴػذջһʼǧһУΪԼɣɣһԼΪĿ꣬ʸ־壬ΪаˣʶǧȥǣΪԼŸ߰ģ֮ձɱ밢ڣֻΪҪаһ˵
һеһУаûκһŮΪԼܵ˺ˣӦԼػаκȥƫ̻һˣҲһˣΪжֻԼԼȴǡ
ʶҩ˵аǷһ˿ɬЦ⣬簮ҩСԴ
ҩǴ㣬ԺְǹܺǣҪΪܹĻǶİˡ
аίɡ¡񡯣ҩɵΪ֮һһ˫ӯˮӣؿаŵ
ҩһṼаУ
ʵϣаãԼЩԼŮˣԼôһһģӵǣô˽ֻԼһ˺ãϾаֻһˣ޷ֳɺüȥǺãڶĳ˺ʱ˭˭ģЩŮмǻƿģһûԼµģһаǸģ
аȻ֪ǲԼţǱаͲһԼŮ˵ˣаһˮƽ
ҩٶȻָһ龫ֵĻģаҲʱԸЩŮǶһ㣬ҲԸǲͣĶԼϾԼһˣûһһƵĹÿһŮ˶˽ĸаһּòСıȥԴǣ˺ǣԼԸ⿴ġ
ҩ뿪˾ŷڣͻȻʧһɲǼ䣬аٶȳ֣翴޷죬ʧľŷڣҲڿռصĽ֮£ʧˡ
һӰڷɶаתȥһǻϧϧڻص֮󣬸߻а־Ҿ⴫ͨڸϧڽͨʱ򣬻ϧҲͬͻƵ˻ʼ磬ֶָͨαøӵǿˡ
ҩϧаһ񣬱ϾǳڴҵС㣬ЩѾγһϰߣаȻʧЦ
Ϸˣʲô񣿡
ҩҲСһͷ
ѽĻһýء
ϧһʥ΢΢һ죬
Ժעģ
ϧһ䣬Զˮǡ⡢׷ڷɶ䵽аߡ
ķ硢־·硢ŭ˪׿ݡ֣衢ءԼƲɴѾʼˡ
Ÿҵǿ߾ӢҲϵͨΪаԭһֱϥڵģվҲµȻǻȥ֪ͨˣģаͨͨǰǧĵ·ÿ˶Դ
аܵһе˼Ц
λõˣֻĳȣͨһĻлʼʵǿ߶ǿƷͨΪСǧǧĴڣӴӿ룬λԼҪСˣһڵһʱ侪ǧ磬ʱᷢʲô飬ĳͲұ֤ˣ
ҵľӢһ˼˸ͨɣΪһмİǧҹҲôһЦ
аʥģ޷޷ҵȿаʥ͵ͨͨǧɣ
ҵ˷а΢΢һЦӰһ£ƿնϡǧǰ͵а֮ͨţȥһǰ޷ٻͷˣ


ǧƪЦˣһ


һʮ 
һƬգаƾ֪ǧȻ޷̽⵽ֻǸһǧ磬а֪Ѿߵһ޷ˣǧ磬ҲԼһپͻ١
֮ǰѩһɾǰȥΪԼ춨ȡɣɣĽ䣬ڸһ磬аСʴӦѾϾʲô鶼޷֪Ҳ޷һ磬ƶϳһ絽׷ʲô顣
а³һһ˫ĵ΢΢һͷɫĳһѰѱֱʮɷѾֶɷͬһʱתز˫ơ˫ڴ͹ͷų³ɫĹ⡣
ֳ񸫣ֳսܣսⰺÿ˿а̬һݣаҪЩʲôѵаҪɱڣһаʵаһͨʥһѾЩˣ˵аһŵǿ֧ţаô
ӲţΪĻͻʥ֮ˣֻаף޷ܲ⣬ƫѾΪаĴʣаÿһ벻ʵڲ²аҪʲôֻĽ䱸
һ䱸ĸҾӢаһ̾
ȻС֮ĶȾ֮ҲգֻܽϣͶעˣǵʵһҪ춨ĻӦòѡ
аͻȻüʶ֮Уһ֮ͨͻȻֱӺһƬ޾Ĺа֮ͨŵһ˲䣬֮ܵͨͨϵзӦֻԭɢӨâͨϵķȻת϶£һƬͨСǧյøӵҫۡ
¡¡¡¡¡¡
аоͨ˰㣬Ũֱ£ӿСǧ磬СǧҲ˲ȸԾţ֮У֮䣬ڻһ
ֱһٶʮʮǧͨķתһıа巭һҩ˵Σټϵ۽˲۽ߵıаһȻ£ҵǿһһɷӿöᣬͨѾʼˡ
ӴˣСǧǧ磬ͨаܹĸܵһڻǰŨ˺ֹٱ⵱еʣоųɶͨøɸɾˣӵ룬ӵĴ壬аСǧǧһ˲䣬оԼ֮һ̤˻ʼ۷壬ɼֻһ֮ң
ֻҪ̤ɵаǳ׵׵˵ķ룬ϵɵȻҲҪиаˡ
ҼϡӢһĪسЦͨڴˣǽͨаȻԶаΪСǧգΪǸҵǧĸͬԲڳҲ˴ӻʼͻһƷεĽײ㣬нǧۼ۷һͬͻƵ˻ʼľ磬ͻƵۼǶʤ

а֮ͨţͨСǧǧʱѩŴǡ
ǧ磡
ѩһɾ񣬷ǧʱ˵ĹעѩȥѰԼıңҲǳҡ
Ǵ̫ʥͣӡһƸǡӡЯ֮ֻǳҵֳ꣬ڣڹȻ˴ȨǳҵرȴڵҲڼңһֱǳź
ѩңóƣ֮ǳرʵǿ˵滹̲šӡжµġʶѩһóƣ㱻ҵ¸˳
ѩֻһСǧڷģǿȴҲûʲôȻ˵ѾعںˣڵԽԽѾڿ£ˡ
ѩ߸Īɷ榡ش˵СʴƻġţĪǿߣóҲòɵˡ
ޣȸޡ׻ޡޣĴֻڴ˵еģȴԸѩΪѩЧ˭ܱ֤ѩ󲻻һӴ֧ţ
ѩڳ£һЭҽѩʮṩѩݣ³벻ɣѩҪƹ黹ڳҡ
нŴԳŭЫֱͶߴؿ֮У̽Σټһɲ׼ӦѩĹǡ
ʱǧռұԺݾͱŸҸֻˣֱҡǬҡҡҡҡҡҡǷҡңŴҸˣÿһ˶Գ˷ּңԸٽԼõĺôָңԼִƴȨ
ռطԲʮռĵǧ֮ʼˣһǣҲ˵ǧı߽磬Сǧǧһһ磬һһ磬б߽磬һ߽൱գѹֻһ
оǣճΪףͨǡǡǡǡǡնǡɳǣǡ
ѩ˳ʮһǧۼŰɷ榡شĪšƻġСʴݡ
һΪţĲ룬Ŵң̶̥һµʱ䣬ݰ˳ǣֻʣһǣԳŭЫļ˲˰˳ǣգһйݵϢĴްڽ֮У˵һˣһƳӽƮȥ
ݵİԭռҵ֮£ҵҵʵֻЩȴǱҲͣեȡľǲõģпʼһЩãήңľʵĸо
ͺ֮ǰСǧЩŬ׶һѩҵаͨϢɢȻɢ֮ݵİպ˷ܼһʼָ˻ϣ
ݰ˳ǵѩûмȥһճǣҪճǵһ˿ģ߽ճǣҳܡ
ѩа䲼˰꣬Īͨݰ˳ǵİֲʳִǡɽһʱѩɳִ̽ȡɣɣĽϢֻǧСǧʮСռǧ˿һٶʮǧ֮࣬ҪѰϢ̸ףѩȻûз
ѰȡɣɣĽͬʱѩóҵľԼȹȨһʼõƽУ⽫һʱֲʮ˫ޣʵʦ֮ϣγһѩΪ׵


һʮ һ
ȻڼٲĴ޺ķͨİæԼݾųǣǱİ˴ĵرѩԥͶһ֧ƽ֮Уڶ̶̵һʱһۼǿߡ
ԳŭЫһЩɢߴʼƷ۷ͨȻܹʵǿߣֻһʱ䣬ߴʵϵǿߡ
һŮ緶ѩԼõ֮󣬿ʼ׼ҡ
ճеңճݽһǱռѩ°˳ǶҲֻƽѣһʱСģսʱбÿһĴ޳ѹĳ棬ľеһǿɱͱĴһֱӺҶûʣ¡
ճ֮ǵҼϡӢһøεѣҲǰƣǧ磬һɼСǧĻʼʮǿģǾô׵ıĴ޸ɱˣɵĴ֮󣬿֪
ټһ꣬ճǵİֶͨճǣճǸعؿƽշƹض¼ƵԭҽפճǣʼǿҲֻһٶһ굽ͷÿ춼ҪѹصңЩʼҲҪŪýͷö
صճ£˿ԽԽ٣˵״̬һֱܵճֻʣԼҵӵܶѣʮ򣬱ƵֻԼеսʿֵسǡ
һռĴǣ˿ڲʮ򣬶ЩսʿľѾ𽥻ɢսĿֻ֮Уѩѡ׼ʱʮҾһ·ɱճǣճ¸ؿĴ޵֮£زһ죬ؿķ߿󣬱ɱֻʣ¶ʮ˵Ҿһռռǡ
ռݵʱҵɼӢһΪ
𢣡ռһ֣֪ǺѺ˵ģµһ󣬽ճǵһ𣬱𢣬ֻ磬֮磬һ֮أֻˣ𢣬ֶηǳľˣ
ѩ㹥ʮʮҹâͣزȴһֱûбơ
ҹʱ֣֮УܲǧһƬ谵ճǵ֮УȴǱһâӳ㡣
âӳ֮£ʾռǣһʮɣ嶼һľʯɣľʯΪ֮ʯӵмǿķʮֵļ̣ûκεĻƵΣԵʮΰ
ǽϵĹĻǽ֮ϣʼӳЩһȫǳҵĳϣһˣʮֵľݣһɭĺ⣬ЩӣҷּҼ죬Ʈеѩĵ
һ֮ŮҲϣҴһʱ
ѩûһҷּҼƣһ£
ҾϢҾȫǣ
ԼɵĴѾɱҹˣƣߣսʿϣķʽơ
ֶη£ѩеһУһɺڰ׶תڶֻѩһָͻȻ֮УʮʯһβֱͣӺ֮ϡ
һſֱǧɵʯںĵһʱ䣬·ҪѿһǵȻĥøɸɾʮʯ£ѩȫøɸɾȻûбƿѩɫЩ԰ס
ŮˣֱһӡҷּҼŭһʵ
ճάֶãҵľȱʲôʱŻᵽ
Ц
ҪҪռճǶһҲ³ˣֻټ죬ҵĴٹһܹϵ
ҷּҼǷس鴤һȫˣЩǴҵִ³ϣмලģֻһֱһɼѹţɼһЩϾûаˡ
ճǣԭҿҲֻһչ֮ضѣһ˴ǰ棬ȫû뵽ðŵŴҵΣգȥݣԲһңķּңռݵĳǳأûһǳɼ
ŻѩƳǣɼѹĻҲδֵܹסĴ޵ֶͨΣ
һΣһ˴ѣѴ̣ȵҴо֮ʱһ֮λҲͷˡһϺ˵˳
һƤӲͣضһӵԹ޽ŭȫкѩϣŭ
ԮһҶȻҪܾˣ֣飡ͷ֮ޣ
һ䣡
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡
˲ÿ˶ĸܵݷԲʮﶼڷţؼһŨһ𣬷سճģҲ֮ͨţӵĵطСǧ硣
ѩܵһͨ쳹׵𶯣һʱ䣬ϳ˼˿ϲ
аڳɹˣ
ĪǾ޴Ҳֹͣ˶ĺĳֿǣĴޡšƻġСʴû㾡ȫճǱϾԺаǣճܵ˲ɻָ˾ͲˣǲʵҲðգֻƾĹǡ
Ǿ÷أ¾ƻᱻ˸תͺһͷèһͷһ
аСޣͨȻôáһֱû˵Īˣŭױӿһľ죬øŽƵҾһŷΣд󾪣ô˿ֲ
ѩݸǵߴҲܵһ𶯣𾪲ϲãֻҪаŴһͺˡ
ͨÿҵĻʼǿһ𺳣ͨ˴Сǧ罨һͨͨǧɣеĻôһжôֲû˸ұ֤
ûһʼǿ߻عȻ֮䣬һ߳һǧŰʮɵ֮ͨųǰɱһˣʮֵ죬þĶǣһֳսսܣһս죬һ˵սľɱ˲Ĳ
ء
ûλΪĵɫĸɱǽϣʼ˲䱻նɱˣֱӻΪ˷飬òˣûκεأ
һĻһʼǿ߸εѣͬʱЪ˹ŭ
ˣɱɱ
糱ˮҴаɱ֮ͨţķ硢־ŭ˪ҩˮ䡢⡢۽˲۽ԼһϵеĻʼɱ
һӴŵǰȫѩ˵״ɵһЦ
аʥͣû뵽ȻСǧеǿȫϽͨ°İʥˣҲ練ˡ


һʮ ѡ
ѩĻЩҵĻʼǿһ㶣ÿ˵ıޱȵĹŹ֣ûлعֻѩˡ
ϰһʼǿһŭɽߵݣһɹӴƣǧʼǿ½٣飬һʮĵۼӵһǧٶѾΪۼǿߣһǧһٶŸּױıһǵۼǿߣ졢Ʋ鶼Ѿڽͨһݴ֮УΪʼǿˡ
ͨʢһ޶ʢܵĺôԶټϻ˻ҵĴаһֻɴ֮УʼѾжʮˡ
һɢǿ߼ÿһ˶ͻƵ˻ʼ֮ǰ׽ʱܵˣڽͨһݴʱȫ޸ˣ͸ӼᶨǸаһ𴴽ͨҵľġ
аһӾѩ˼еսɱȥԼӵսʿǵۼҲܹסа񱩵һ絶Ӱ㣬һƬ
°ľŴңﲻ⣬СǧͿ̿꣬ǧܿѣձȻ㡣аһŭɱһʼӢ
ҷּҼ췢һУ
ɱȥգܻһһСǧ췴ˣϢݳȥԭˣԭ˰Ҿ˵ˣôͻȻݣСǧͼı죬УɱһѪ·ա𣡡
Ȼը۵п񱩵ʵʰ㱬۲ӵĹâХ̺۶ɵϯһУճǳǽĵƤƷһƬռذаɵӡ
Щոշǧ磬ҵĵۼǿһɱը֮Уһ˹۵øҼû˳
뱩Ϣ۳һ壬һپ٣һɴһѪѩ칥ճǣԳΪǰĳҾҲڵһʱøɸɾһЩȥϢռҾѣ
ҵĵۼмصˣһҼ
ɱɱҵ飡
ţҺòײһ߰ۼǿߣٶˣȺɱġ
ҹҵһεۼͻƵǧˣȻһǧˣҸɱɱɱ
ҡ
ҽˣҵĻʼǿɱȴһһ£֮䣬ҷּҼ쿿ԼǿʵɱһѪ·֮زز
Ϊ˼ӿٶȣҵѪ֮ȼԼʵֻΪܹ롭
ѩĴ޵
Ĵǰ뽫⿪ɣ
ԭڽǵ˲飬߽⣬챻ŵøεѣһ·ߴأκѪͨ˵ãߴû׷ϣȻ̶ܴҲĹϵߴֶЩиͻȻ飬ߴٴУľ
ֻǺܿģĻһӾôˣĴ޵ͨ۳ôͻȻ飬ֻһԭǱǹģҲûжᡣ
ճ֮ڡ
ʱʮ֮ԺСǧֻҪһֻͨճһŻˣҲаԼ˲ŵֶ֮һصӡŷ׶ǵһ㣬Żճһ֮ͨŵĵط
ڸҼ彫ʣսʿ֮ÿٶȴʧ˼徫Ӣǿߵķŭ˹𽥱ͻȻÿһҼعζѾܵһʼǿߣҲһϢȥô
ڻղŵҷŭĵѩа˵Ļ
ҵļһǾ֮ǲһжɺϣһаѩⰲϷ롣
ʧص빫֮ˣһͷڵѪԭа֮УøŨˣ޲ðаƤаĽֻﻹаĵ̣ҼԼҵļ̲
ңаûнԹģаѩĶԻǵҷĵ˺ңҽףһɰԵѹ÷ŭˣҳΪ˹ҳ޵ĿˣȻҲ˶Ͷа
аճǳǽһƬǽ壬񷿵٣ѩ
ճǣ׶¸˵һ飬ˡ
ѩ˵ͷڷɵаԣаյķȥһ·ϳа˵һԼΪԼ顣
ճһߣĸÿ˶Լ飬ÿ˶ľȻаȴ֮ǰһ䣺
ѾǧˣλҪ뿪صԼıҵˣȥɡĳͲǿˣԸճǵңĳм
󲿷ֵҼһŽǵķȥµֻʣһ֣衢ء㡢ŭ˪塢׿ݡĪ󡢻˾顢ҡξ١ξȨ޷ӡ硢ϡá졢𡢺ءԼšɽ¡¡еľ
ȻˣаҲúܹˣһǧ磬ܶҲűˣ֣˵ǲаֻ֣ظаǺѣûΪǺѾͶ֣еľӢаĴһǰ;ãͨҵ
ԺĪǳīţҺĪǺӼҼֻǷǧ磬ȻƽȣԺĪҲ޷ԼӼҵǿа
ĵңɽΪȫͶնһ֮⣬ңԸ˾Ӷ࣬ԼӢĸ
һޱȽƻκκһʼǿԼǧۼǿߣʱаΪĸҶ׷ȥˡ

ΪܣȼԼ꣬Ϊһڷ죬һԹͳЦ
úúãҵһȺִ³϶øɾˣֻʣһ˻˵ʲôǶˣһʵԵõֻҪٶȹݣȻҷּҼ֮λҲ
СǧһȺˣҲսŴңߣһοŴЩں֮ȫ̤飬ѩ㺦Һòҡ
ȫ¼ΪǱõۣһĻҳ̵Ѫմ½ǣԭʼƷ۷ʵȼѪֶܵΣֱӽ˻ʼƷνǲҡ
˼磬˴ѣ˺ܶ
һ֮ʲôһλᣬĳΪ֮ʧ֪Ǹ
֮ʣͻȻһӰǰֻһӰ𽥱γһģһһ֮Уȥ޺
ףһҪΪֹ˴췴ˣСǧҲ췴ˣǺúÿѽ


һʮ 
һΪУĸףѾ̤ɼľ硣
һ̤ɼľ൱ڰ˵һѾΪɼˣԪԴǧ꣬ͻƵɼĺôǷϻͯŻ˹һĻ
һнľͷһ길׵Ļ棬üͷ΢΢һ壬һɨһɨ
㷢ˣѪ׷ʲô£˵ļִ֣³أ
ŭһЩִ³϶Լƹͺ޲ֱӰǸȫɱˣԹ޵Ϣɢ޺޵
ǬҡҡҡҡҡҡҡǷңһѾּң˼ռ֮زƽһĻ죬ңϢȫһ룬ݣճǱǰ˳Ƕ棬ϢҲ޷ȥֻͨ𢷨Ԯȼʮʼǿߣܴһ仰ɱ壬ҶӲ˼ұܾˣ
ԣһŭֱţ˴ңúúã˴ңȻҶ֣
֮ǰճǵʱЩִ³Ϊҵõĺôûнʵȫ˵ȥֻ˵ҴѣֻҪҴ֧ԮĻʱͻо޴ĺôռݰ˳ǣ
ôһˣѪѵҴˣҲֲ㣬˴ңͨһ˿ܱסǲףҰѾվܵ｣ǣҵİΣȸˡ
а죬ȴѾʼ˼ôԸ˴ˣԼĶӿǻʼ۷徳磬ֻһ̤ɼ磬Ϊ˱סһΪ˵˻ʼƷľ磬ʹ
ܾ֮ʱСǧ췴ˣСǧ˽һͨͨճУʼǿǧ֮ޣۼǿ߸ʮ򣬿ºǿ߻ᳬ򣬸Ĵޡ䡢׻ȸ󣬰׻ȸֱѾΣһӱ㽫ݸ̲ˣҪǧ̤ƽҲʼһжԤ·ߣһʧͰ̬Żˣ
ʲôСǧ絨췴СǧҸΥѵҪ֪СǧǾôңۼǿ߹ǧѾһ˿ɵУԣСǧôʮĵۼǿߣǧǰСǧѪ֮ʱҲֻоۼǿߣ־ŭСǧĸôıˣһЩѾ֮ˣ˵ĻôһǼΪµġ
ԣղ˵ʲôͨôܣһͨǧóԣԭΪΪսһɱǰԣʮѵʲô·ˣ
˵飬Ҳɵðľ
ѵСǧ˴вֻһȺۼʼѣֻҪҰȻɱƬײˣȥˣ
ǣǵĴ߱Ϊаʥͣһʵֻڻʼ۷ѣûмӵлʼʵǿߣֻ˵ǽСǧĸҶûиоҾ񡭡˵仰о˲ԾȻ֮䣬ͫСʧ
ѵСǧңҸˣҲİ˴ȫˣ˴󲻾Ƿͨǧ֮𣿡
һѾһˣ˵ͷӻͳһƿ
죬ȽöһƷҩԪ£»صʼƷ۷ľ磬úһΪ˴ˣ
ļЦ
ǬҡҡҡҡҡҡҡǷңȻͼı죬ĪˣȻʧһȴܵõݣСǧҾѹһҴ֪һȫ˵Ҿ׼
æӹƿ¸Ԫĵ֮Уԭȫܵĥ˺𽥱޸
Ԫÿ˵ԪޣֻҪԪɢˣ޷ڲˣǽˣһ̤ɵͿԽвˣֻôһöԪʱ䣬ҪһɼǿʮĿ๤
ܵ𽥻ָԭһҰܵɫޱȺе޲̾ԼֶΣôһֻҪһȺСǧ棬ԼͿ˳ִˣݿǸͰ
ֻռճǵʱճǵ̡϶£֪ѹ˶٣˶٣Լı˶ٺôԲԣֻҴݵ̤Ϳˡ
쿴Žǵķ޲⣺
ٺ٣ż죬Ҫǣҿûᰡ·ɣȥա
ͬʱҴ֮ڣҹҴоһȴȶһҹ֮ųǡ

յƻֺ̻꣬Ի͡
Щ꣬ճǣճµ֬඼ѹһ飬յһ԰ɣÿһ̵칤տƷ
յɵ˵һͷɵɵϣͷ·һ
յɵһͷ̶ɵİ׻޻ɵϣɱµɢ׻˿öɵõսľ
յϷնɵһͷԺ觴̶ɵȸޣһԾ޴ķչޱ֮£ԣĲ
յɵһɵޣɵ֮ϣһɺأϵĸо˲Եľη
Щտĵ̼գī֣֮Ī˿س
յǽ̻Իͣ㶼ԼƷɣڽ̳̫¼确ӡ顯ȵһϵУֱʾ޴ֺ֪꣬˶ٱǮˣƫҲɫ˵Ҳ˵ꡣ
յڣʮԼƷɵɵ֧ķλУһԵĸо
ʱаյڵһţǧ֮ϣѩվһԣ
һˣаԲû̽鵽йĽ䡢ɣɣȵһУСʴԼıѪĽ֮УֻСʴ޷Ӧ
ѩаĸаôѩأаҲֻҡҡͷο
һѾܲˣ
ͻȻһǿҵĲаʶըа΢΢𣬿˽Ƿվǣѩ֣΢ЦҴȻѾ˽ǳˣҲǸȥһˣǧ磬ңߣ


һʮ ν
һ«״ģ
⽣ȴں«ڣһ«ڵͨȻǰҪԽǽ빥Ļȴ޷չ
һĳ罣⣬ֱָ«һиַǵˡ
ǽһٶʮɣһΪʯĲ϶ɣЩʯϵķаЩ֪ǡɽУһɱ
Ϊɱƽ
ʯСǧ磬ҪɳǧγɵһʯͷֽʯżǿĹںں֮ʺϳΪϽҪĲϡ
֮ǰѩйǵʱŽǵǬңᡶɽȻҲʧȥ˽ԭޱϣΪû˻ݵһԴ뷨ûκεãϽԳӦϣһӾýǱˡ
ѩƽǵʱͽ˽ǵİգϾݱռֻһӶһʱ䣬ǧյˣƽԻһʮ꣬ռҶǵĶͣȻļļ䣬һܵ裬ȻռѾҲǻ׵۷
ţռҺʼջɱǵģҲҺһ˶Լ־ȥȻڹͺãݵİվͻʮֵų·Ȧūһ
ҰϮ£룬ŽԳŭЫСʴƻġһɾվڽϸԶҴ
ĽҴɱƴ
Щԭ뿪СǧҿҴƺƵɱһڰаƻ
ŵɣ۱ߣʼǿ߸ǲҲǧˣǵʵȥһֻһסڽˡ
ͬʱҲڴаҵһսСǧұаˣǧأһսҲҲܹõٵս飬ǶԼ֮ĵĥ
·𱩷ǰҴھ뽣ԶĵطӪկһǽıʱװһԼߴһҵİһһ˭ǿ˭˶ܹó
Ϊȴ˿⣬ӵһ־ڱصõľģһɾԴаǸҲΪܹصס
ڽڣһС
ӿԶҴٿЦ
Т֣˵һΣаʥң˭ʤ˭
Тһ¸صĳϣѾͻƵ˻ʼ۷ľ磬ڵʵ㵽ұңҲܳΪһִ³ϼаȻûҪ֪СǧǧĲ಻ֹһǰģԳƶϣһаôһǧӵ̵Ҷܣȫܵ£
ⲻ֪аСǧ磬һ˵ʱ̵ܸͬҶңһ䣬ҲҸҳΪᣬֻһɸսľ
аʥͣߣδҲ̧̫˰ɣҴʵۻ룬ɱа뵱ǧʼǿ߽Сǧ磬Сǧ˭˸֮οǧɼǿߣ̤а練ơТ䶼Щ׳Ŀս֮ġ
вٽʱɵװηˣֻҪΪռ˵ֵǿУҲƳǶ֮ҪصʲôֻӲͷƤԼĸλ
ТӢͬҴ齣֮գҵȱˣʱааҲĻҲҪҹҵľ׷ɱʹӵĺǣҲҪ֮أСǧ磬֮ޣҪаѪϴˢӵĿҧгݣ޲óа⣬аѪңʥ֮ңаˣȥԹҵڣ
ֹȻɰٴܹҶȴ뵽һȥˣа߾ɫƣǵʱЩһΪŪһұͷ찡֮޺ֹҪаѪϴˢаеңһȻҪ衢ܽͷޣТݴŹЦһֲĸо
ǲԶ֮УͻȻ⣬ֻɢĹâɢС츸ӣʱѾͻƵɼľ磬ΪΪҴһĺϢµĴ󹦣ҴһޱȱƷɵɵֱͻƵ˻ʼ硣
ʱѾһнľģˣǾһͷںڷƤ¹⻬ǵļһˮ۰׾൱Ӣֹ֮䣬̺һɼ
Сǧ棬˭ҳӦսڷӣſһȣƺƵƼһɼǿߣǿ˹ֻǸողɼǿߣҪɱʼﶼǿԵġ
һһУ˰۾ƳģһθܵӻʼƷ۷ľΪѪ˻˻ʼƷľ磬ȻֱӻصԭλãͻƵٻʼ۷ǿ߶Ҫֹɼ硣
ǿߣһɵֱӰͻƵ˵ɵľ磬˰顣
飬һɵҪԼ飬ʥһ飬ΪʥѾʥ˵ľ磬һжΪ棬ǰΪΪĴڣʥ˵ľ磬ʥΪ飬ɼǱΪ飬顣
··ʵ˻˵ԪԼĴѣԼĳɳͻ۵ԽԽ࣬Լ塣
ǡ𢷨ҵֲͨʳֶΣҪԼ壬пܾһһʮǿ
ĽͨСʴİæĽԼɷʥôһĽ̤ɼľ磬飬γһɷʥˣÿ˵嶼һ
һͬģʲô壬ҪһǧŰʮ飬߸飬λø飬ôԴ׽٣ֻͨ׽ٵϴ񣬲ֱӷֻ顣
ո̤ɼȴҲֻһ飬ֻһ鶼ԪֻӵͬʱԿʼǿߵɣ
ƣƢΪ𱬵СʴԱǿд׹Ļ磬һźСѾǺ죬߳ȵ
СݵſСүһ㡣
һ䣬Сʴ̤׹⣬ƿնڽǵϿ֮У쿴СʴͻȻһЦ
ǽһëСĪҪȥȻĻݹ֡
¡¡ûĻ˵꣬Сʴ棬һǶȹһ׽٣еɫˣæԼĶӣĺɱ


һʮ 򱬣
ţʲô类ȵβ͵è˵ļһоʵڵۼǿߣҲᱻƶĤ
죬ô⣬⺢һͷʥޣ棬ʮֵĿ£ҿ˺ܶʷûмأССǧܽһͨǧ磬ȻһʵСбϾǴСǧˣһһζǿԼʵƴġ
ĶӣСǧ磬赽ģе棬û˸֮磬СǧȱȽǡ
˽ĲѿǧˣСǧ磬֪Ҫ˶٣ҵˣСǧΪңаҪﶦǧ磬Ҫﶦ˵ʮݣ
ߣе۹⣬ǲСүҷ㵽ףСʴ˫ֲ޲ЦǿҸӾ³֮ŵ֮ɫӵŨˡ
һҸǰʵҪһСǧˮжһСʴ𺳾Ѿ㹻ˣǵõһϢǣСǧӵлɼʵֶΡ
죬£һԡͻȻһһΪƽɫǷһߣһѻƽ𽣣ΪƽףѾɼˣˣҲҪԶģǵ񼶵ľ磬ȻĻ˲ԶҲᱻ
һˣ붨һ꣬ԲȣֳǧЦ
һֻƽڷõĻȫ¶ƽһ̣൱аľ磬Ȼаԡ׾ĴֶΣֻƽศȻøǿˣһƽ׾ͳаһľ磬ǲܵġ
Сʴֻһ߳Ļƽף˿ƻѾɹһ׽ٵѾľ磬Լ飬ڻĵֿȴǸǿˡ
һűеĻƽͻȻһɫߣСʴСʴһ˫Сֳӥצ״һɫߣһȣ
߲ɱ
˲䣬СʴӰֻߵӰһ˫ָ˺˿ص죬еĺץȥ
зӳ죬һСʴֻСʴ˫еĻƽ׷֮ը죬ײķΧ֮ڣһɹԽ˺Ϣ磬ѾصСʴһ˫ֵļ̶̳ȣȴأжԾ˹УгܲסСʴǲҪĹַСʴ̸֮Ŀ࣬һӰбѾСʴˡ
ߣԭɼҲСʴӣһſСɫǲм볰Ц
л˼ǧˣСʴӣҲоΪֻһǻƽ֮Уһǧپʮȫ˻ƽ֮С
СʴоһŻƽϳŴϢ̺һɼǿƻ֪Ѿˡ
вһɣһɣԻƽףѾƽһӲһŻƽ׶ȭһɼƷ
ɱ𢽣̣еĻƽͻȻûһһ⣬̺ſԴһеСʴٶȿ磬СʴһΣһ±ܵԼҪֵסһ⣬ȴһɫģֱӴֱһɾҵʹдСʴȫÿһ䡣
СʴаͨСʴˣͬһаоյѩµаѩŽǸ
˵СʴһͫױͣȫһѪͶǱƲͣ޸һʵԵȴǰһ޸飬Сʴԭ
Сʴ׷ŭˣһĥԼĵʹĽһʵԵĽɫס۳ˡɷơһȭСʴ׻ʮֵĿ£Сʴ˿µһȭʵԵĽɫе۶ɵģǱСʴһȭɱشĽУˣԱܽСʴըкнӡһȣ
ȼգ飡
һ˴ʹ˫ĿĽɫâͻȻֻʵԵĽɫȻըը涼ڲռ䶼Ťˣһɾ޴Լپʮıը޴ѾصСʴҲըѪģҰĹըѿǿߣѾըˡ
һĻƻһ˵ͬʱֻСʴֱ׹£ƻĸոҪڷɳȥסСʴһɫѾСʴסˡ
ѪСʴƤӣаһѪĭһ䣺
үģСүҴˡ
ֱӷ˹ȥˣаؿɫЩ׵Լһ𾪵죬ɱ⣬Сʴͻصǳǽ֮ϣаĻϧСʴչơ
пŻѪаղСʴ״̬һޣаĸоӵĿ񱩣ӵĿ£аϵһʮɷ͹һĺɫ̣ѾһֲԵĸо
һغϣˣڶغϣսΪߺսˡ
ǧĹأΪÿ˶ǳңսʽӵҶ˽неȵٽйسǣ
аһСǧˣô֪ǧĹأοа֪أҲδػأѩûֱӹǴð˴ҴֲһһҪΪɼǿߣҲǳ󣬱ĴһҶûʣ£
аһ˽ظĹСʴܵشаӲŹ
ŶҺð簡аһһԵѾΪѪ죬һʵԵѪɱааһͺȣ
︡ⲽ
˲䣬аٶȻΪһ⣬ɱȥаعصͻȻдʧɫҪһʱԭɱаͻȻɱһ㶵죬оһ˫۽ը˻ߵؽ
ܣ
а˫ȭѾˡɷơ۳ɱÿռ䶼Ť︡ⲽٶȼ죬еûеаѾɱˡ
һ죬˵Уа˫ȭƳһƬ飬ѪƮɣȫµĹԱ˷飬˲䱻٣ֻΪһ鳯Ҵķӣ־ŭһ뵽ղԱ飬ҪͷһڶͬʱҴӪ


ٶʮ ռһʳ
һɼͼɱΪ飬νԪֻɵģܹһȫ飬ܽһɼǿ߳׸ɱ
οղаֻǴһس˷룬аٴͨҲûа취һһ飬аԼĸ֪ͨ˲ſо˷ɼҲ˵һҴɼ
ղ֮ԳΪ뿴Сǧ棬ӵεʵϾӵ䡢ȸ׻ȴ˵еޣǲò
аǵûȥ׷Ҹӣǵһʱص棬ֻѪСʴȴѾ͵Ľ
үģ´ô
ԭСʴǴĶѣȴû뵽˾ȻôݣܹԼСʴ֮⡣
Сʴıʴ˱ǿǧ򱶣˵ˡ׾ѾأһֲֿһָٶȣټϻϧһնӵֻشСʴȻڻ¡
ˣԺҪˣȻѾݣôͽһʳϵɣݵҸߣԴһ£ҪһаѩʱҪ򽣳ǣϢĻᡣ
ǧϵÿһΪģƽҵıӻ֮£иũҵϵ˵ʮûСǧ˿
˵кܶݽˣȴΪһսҲ˵ѾȫգûзյĻҲҳȥ
ǧ磬ϴռұǱһģս
ţаԼҪСĵ㡣ѩ˵ͷڷɻճȥˡ
ճǿʼؽ״̬ķʥĲܷӵ쾡£ÿָʹ÷ǳλְЭۻʴΪѡ˲֮ã˵ȷ涼Ҫܴ
ķС˫ĿʧеģĹˣȻܹӵ͸ճǵؽٶӿʮ
һ·ѩѾԼʮʼҪһռһʳһϢһյ𾪣ҪǧʳĻǲҪԼʸ֮
һЩݵѾʼڴʲô̵ĺôˣݵƽһѪڣһѩζԴǵģˣŴѹ˶٣ܵ˺һ˭ֹûУֵֻѩˮ֮УѩҪҸ壬ַŴң㹻ˡ
ѩ֮ķҲɵüͷûķ練ӦѩѾճǵϿ֮УһϵŮһ£
ռһʳΪ̫ķΪة࣬ƹݴȨԻΪ̫ξƹʮռҴ־ΪңֵֹݰգΪ󽫾ƲΪ󽫾ѲΰԷңɡϷݽѧԺΪʳĴѧʿ졢졢Ȼϼ̴֡ϴӵ̻ܽݰգΪʷ£ԡ
ѩаĽϢУѾаһЩصѡѾ˽ʮˣЩҲѩͷ˺һ
ɽ顢г塢쿪ɽճǡ
¡¡£λɮῪճǣճǣ
һһ𣬻ǣƣ߳ƽκһҶѩ˼֮ܣ˾̾
𡢻̫ҽԺҽŻ֮Ϊռһʳʹ
ɽΪ飬Ϊ顢ʦΪ顢˾Ϊ顢ĽΪ̲顢ĪΪ顣
Ϊܶ޷Ϊ֣ܶΪܶΪܶΪܶΪնܶξΪܶΪɳܶ׿Ϊͨܶ
ոγռһʳһЩλöѩһ仰
ԱԼѡɡϷĴѧʿɽ̫ʽ´·硢ϡԼɲ
һ˵꣬ѩ뿪ˣ˻ûعһȺˣ𽥵ĵ˿ʼعζʱд󾪡
û뵽ѩȻдʱĻֶΣ治һ򵥵Ůˣÿһ˻ǣƵãӶһۣѩΪʲô֪ӵıͣػҲǱܵľаֵεģԭΪԼݾҲܵõΣȴû뵽ԼȴصķΧ֮УѩҪʲô·Լңˣȴû뵽Ǳˡ

˧֮ڡ
٣Ϊһ˻ߵ
ǸаʥͣȻҵҪ֮أһҪ
ûбòѾ׵ɵˮ׼ȴû뵽Լ˵³٣ҪôѰһԼʵѰңʲôīſԣȻĻҪٶʬת
ˣ죬侲һ㣬һаȻֻлʼľ磬ֶʮֵľˣһɱһɱ⣬ίʵ£״̬ҪսʤҲʮֵļѡɫԵüΪ԰׵һˣԭоΪ٣ķңô롣
˵öԣһаʥ͵ٶȼ죬ǶȲ٣ҲûʲôñԹģһ⣬һصңüһ׽ٽ͸ˡ˵һΰҴԪ˧
һ֮ɼǿ߾ԶݣһƳϸ˿ز켤
лϣǷͻȥˡ
üͷһ壬æ
̫ðɣ׽ٽԭҪΪ׼ġ
Գһӣ
޷޻ûܻа취ġ
˵꣬һڷɶ֮У鲻ɵΪ֮һ
лϣˣ
תۼ䣬ȴʧüͷ壬
ռԳһаʥͣ˰ڳӦңаʥ֪ͣ˶ٵƣҲɴ⣬ֻҪаʥһôƵݱ練ƣұܵĸоСǧ۳ţԴаʥͣŻνթһҪаʥͶɱҡ֮С
һֿٶȴִɱٶȣҲһǰģɼǿ߾Ի⣬¶ɱ⣬ֻǻʼʵ˾ӵ˿ֲҾԲаĴڡ


ٶʮһ ǿǿԾ
ݡ
ڶ̶̵һ֮ڣѾγһʳģʽ˴ܶΣÿһҪְλСǧﾫļÿһ˵İǼǿģռһʳģʽʼƶȫ֮С
ǳǽϡ
ǿҩ۽˲۽䡢Сʴƻġǡˮ⡢䡢ŭ˪硢޷ӡߴȵȣԵȴҴǰ
ͬʱĪɷ榡شҲĻѪһεεľѪаߵĻʼǿһһĻѪϾѪһҪḶ́ܶʼǿ߾ΪûлѪڽɵĲ֮ԵûѾ޾Ѫǿ
һ߻Ѫһߵȴ
аߣվŽܶ磬а˵ѩĲãѩаû뵽ȻУŸսнܶԼܶ޷ǰˡ
޷СǧϾΪһʥŮһ֮һЩĸеģаǰԼĸڸҪţЩҪǵܹƶռһʳת
ţݵʺ֮أǵν֮Σҵ˼аԶҴѾʼˣû̫⣬˼ռһʳĸ֣ݾųǣճĸҼռһʳٹЩǿŵùˣ˳ܶһߴ󽫣ճٹĸ淴֮ģԾ֮ʦһֱճǡ
Ҫ֪Щ˶Сǧ磬аǿʱͿʼаģЩҳ϶ȣӦ˵ζȣ뻳ɵġ
ѩֶκϬŮ߾֮ԹûŮٴְǿܻʳϹšʥҲûѩǣ˭˵ŮӲУ
ܹѩίεĶǿԳΪԼˣЩǳڸָĿаߣаĵϸ˽Ҳǲβ룬ǵƷԶֵŵġ
ѾԼռһʳһаҲףΪʲôѩҪΪռһʳһǰռұٶֻΪһڶѣȹ¾ŴңŴݵʱ򣬿ʱı䡣
аһۣҲ֪ɣɣ˼Ǿڣа޷ӦɣɣڣҲֻܰοһ䣺
һҵɣɣġ
̧߰ԴѾһˮԭΪǧͿҵɣɣˣȴûô򵥣ɣɣǴôѣ֪ϧ޷ġ
㣬ֻһСŮˣʲôﶦ˵Ĵ壬ֻҪҵɣɣû¾ͺã֮ǰһᾡȫ㡣Ӧһ䡣
аȻһЦɣɣֿܹѣͻȻɼĲаüһԼĸ֪ȫſ˷ԲǧԴа֮ͨŴǧ翪ʼͷԼĸ֪ڲϵļǿ
аܹоɼǿнӡѾһԼȥȻмơ
ǵУһɫĳۣһϮɫĳϲһķаܹܵһ۵ĲһѺɫаˣǧ磬һɼǿʵ֮ǿȻֻһɼƷķаỳ̺ӵƿԼɱ
ǶٵɣɣһٵɣԼ봿֮ɵֵ߶ĵֿٵɣ⣬֮ɢ֮ƳһɣѨϴһȭһ֮䣬ɣѪԵֵһϮ˫ޡ
һΪֲۣʳǨʹũ亦һ۾𵽺ܺõЧһѽΪնԽԽֲ߼ũԽ߼ޡ޵ȾָϵаһůϿڿ˵Լ⵽ؼʱܸԼõϢ
ɲڰ㣬ֻڴ֪ʶѣһЩũҵ¶ܵаĲϹظЦٶˡ
ɰʦаԵľأеЦ
СǧĻëСҲǧ磬Ī˵ǧ˵ʮݣֻݣҲ㹻ˣ˭ǰӦս
г˲м볰ЦѾɵԣ˵һжΪ֮ˣֻ̾аܹһͨǧͨνͨҪ⡣
а̤գڷɵ˽ǵϿ֮У༥
֮飬ҲԣɥСǧ磬ѪݰǧգѪծ㾡һ֮ˮҲϴˢаСǧȥľݰգһһݴ壡
аСǧ磬֪˶Сǧĳ羴۶ɵһɴһţһھӱԵϣ˵ĸоۻ룬䣬˶ûла˵Ļ˵ѡ
һ˵ĻǷţǼ٣ѾɼЩǵͼˣ٣Ȼܹٿһһݾ飬һݾɵдСǧԡ
ߣ߼޻ңĪ˵СǧǷɳȴ治֮£ɳǧҺ޸ϵʮֵľͰа˵ĻƵһɶ
ߣΪҪǧ磬ΪҪӳԼǿԼʵѪΪΪĻǧҵʵݰǧ֮ĪĹϵе˵ģСǧǧѴͨһɱСǧѾȷĴ𰸣ÿжһ˳ߣģٶ£ԼеһݴУԶǴ񡭡
аĻ̺һ˵ϢټƶƣᣬֱָģͷһͣѪѾܵаӰˡ
а磬񲻹ȥûˣеնԽһնһµĺХȥɼһͬʱɢݣ˫ޣศɣʮ
аȫ£ѪͣƤһϸ΢Ѫ͹һϸƻӶԣĿа·һ޾ĺڶ޾Ϊֻаϵʮɷֶɫ³ɫĹ⣬һʱ䣬ɱⱶս졣
ֻǽԼԼһѻƽУͿƿСʴԱͿСʴаĸҴ⣿ļ̣ΪԼʤСʴ
аսʽǾսһǰսսսһŨҵսڷɶһףҪٴսܹĥս⡣
ǿ֮ĶԾһ


ٶʮ ͻ
սɷս˫ɱ衷аһȣȻ֮䣬ȫһȵޱߵİԵս⣬廯Ϊһ⳯ɱȥ
ɷơ
¡¡·ضΪаɱ
һеնԽǧ˰ۻ룬ǿһýϵɫˣڰɼǿߣûһ˸ȥһ
Ҵ°սʿһʼɼսԭΪɻʤǵȴаһƸˣþҪӮҲôס
ƶҡ˵ģаѾɹˡ
ʮɷɷ۶˫Ƽ̣õĹаһȭǳߵĺڴ֮УƷһת֮ըһɱüġ
еնԽ³һۻĽֱӺаеһĺڴ̣ϵһ죬µԺһ֮ϣÿ˶һɿ񱩵ʮؼκһлʼ֮µǿһɿ񱩵ǰҪɨɷ顣
ǿһ֮£ನǿɴ˿ɼ̤ɼжô£
ৡ
аֱϵļһ˶ǹٴδɱÿӶһȭ۷壬ںһ˿
һʼǿ߾ȻԺһɼǿӲȵز˴۾ˣ
ڳˣ˭֪ʼǿɼǿߵĲࣿаȴƫƫˣǸӵľ̾
ȭնԽײ֮䣬նԽаȭס֮䣬Ťһ״նԽϾǻǧ˰ͨÿһζúҪϿʱٴηΪֱٴɱа
ȭٽĺ
ÿһκ˼ǿҵ˷ЩͰɽ¶һΪƽأԭƽ̹ĵǱһɹһʮɵӡ
аȫѪ۶ɵİɫѪ̷ͣѪ̶͹̣һؼֻҪһ̽˵ͿԽȫľȫչΪԼʮֵĿֲ
𼸺ҲԼеаһƽ״̬а޷ķߣҲ޷аķߡ
֮Уâƴһ֮һɹըѣٶȷֿ
һͻȻͶаϵʮɷŤת߿ƾС
ãããһռҺˣа֮ģԽսԽǿԽսԽ£ϧҪԴԴϵĹӦҸҿ֣
ɫĳ֮ϣķڷɶܼı鲼Բ֮еÿһλһӴķаĸ֪ܹͨоԲ˲䱻ˣⷽԲ֮ڣѪѪ֮±ԽԽ١
ս˫ɱ衯ҪӦΪӴӹɵģΪͨ˧ܹһ㣬ʹѾ֪սˣһܱȵ˵ġ
аû˿η壬̤ˡ︡ⲽ廯Ϊһɫ⣬ɻөڷԲ֮УΪӰ𵨲ľæһŭȣ
֣ʱ
ͻȻ˷ȻĵɼϢÿҵɼǿߣֳһÿһһɵģеնԽҲһɼɣ
ĵƽ𽣡׽𽣡𽣡𽣣İѷɽɱİѷɽһٵɵۣɱˣа
аܲˣֱɱǷԲܵӳֵ˲ֹ⻯Ӱ㿪аɱһаĿڡ
аȻܣһӭϣ̤ɱڷɣаܵµɱԼѹ
⣡
аΡʮɷķֻǴʱƾаصľ磬ɵķɱ㡮ʮɷԿסаҲδܹܵס
һ죬Ӵ̽аѪ̸ȫ飬ֻаѪѪһƬǽ壬Ʋɷ˲ת
ۣаʱоˣԼϰ·һһܵ˾ҵ𶯣ĿһƣǻĹѺۣɤһһѪ
ϣ
аϣһ˿۶û£ɼǿߵӲû˳
аһѪЩƲѪѪٶ˽Ϊһɹɾעаȫÿһ䣬Ϣ֮䣬аǻĹٶϣһɰ
ɲǼʧȴѾаа˫ȭҪȴѾˣа˫ȭĺڴ̸͸˫磬һľʹȫÿһ䣬аڴӵһֿ񱩵Ӷӵ𣬸ܵһɹӴľڴգΪа
ͬʱҲܹĸܵаѾƷ۷ļޣͲһ̤ɾˣɫ䣬նԽɱٶȺаؿ֮УһαһܵĺаʮɣǸõõĺôаѾõˡ
ɵȻͬѰаֻԺڴľԪоԼľϣѾˣһͻƣʾԼȭ⣬ôаȭսȭ⡣
ÿ˶аվһʮɵͷˣΪĿΪڣپ޸޶֮䣬аԼȭ۶ȭ飡һȭаǰȭ۶ɵģѹ˰Եɱս⡣
ΣͻƵɵ⣬ֻаһȭֻȭ۶ɣû̫ǿɱǶԸʾȴѾǴ´ˣÿ˶ܹܵаѾͻƵɵľˡ
һͻƣаȫƤĤëǡ衢Ѫ⡢ࡢѨϡѪһּɱ䣬Լ׻޵ľѪа۶ɵһȭӺΰս⾪죡
סԼųһ亹ͻƵɵа֪ɱаʱѾȥˣٴȥ壬ϾԣթҲһ̶ȵģΪһ֮ĴңȻֶ¡
գˣҿ㽣յססҴ
һȣĴɼǿ߻΢ЩľؿһͻƵɾа


ٶʮ 
ɼǿ߿ǱӵаһľɷɱһֱɢǾˡ
ãаҴкͣһ´󣬿ҰҵĴаһ֮䣬һʵԵĺâʮԶһѵɱ
ǹճһ˿ЦаĴԲѣᣬߵλɼǿߵ˵ͷʾ뿪
зԲľڷɻص⣬Ҵפڷɶȥ
аͬճһаȻЦݣ񹭲֪ʱȻаС
ֻаüͻȻ˵ֻۣľɷɱаһ۶ȭ飬һ۳һɫĹڻаȫеۣͣͣ԰ڸסһĲ
˲䱻аһ£һһ۶ɵİɫϹңаһɹԡ׾ķγһ
ν죬һ죬εƣεۻļ˲аȫе۳׷ۡ
׼ڷֻǰɫĹ˷һɫĿ˺ѵŭһ۷һ˲䣬аһͺȣ
ɱ
صһХ׹أٶȱ︡ⲽʩչҪ죬죡
һжֻÿݡ
ͻȻܵһΣգȫһ˲ըѽĴɼǿ˲俪ǧ˰鳯˷ڷɣ˲ɵεȹϣεȴϻۣ
κһ˶ɼǿߣһɵӣаĹǣƾĿԵںһ˲䣬ֻһֽƬһ˺ɷ飬ըѪһҶûʣ£һ۵ľǧİ뱻УɱһƬ顣
ûԤе׷ɱͻȻȴһֱӺҴ˧ʣ˲
ɢɢ
ЩػҴ˧ʵĻʼǿһûӦһɫһ·˺գֱӺ˧ʴӪ֮ϣһɿµԭһɫֱӱһԲɫ壬ŷԲ˧ʴӪϯ֮зǻʼǿ߶ڵһʱ䱻һɨɷ飬ʼƷʵҲøɸɾʼƷǿ˼ص˺ʼƷǿһҲһѪˣ˲ȱֱӱ١
һʱ֮䣬˧ʲ֪˶پӢаڵԴַһɹԴԴϵ͵ÿһ䡣
аֳ񹭣һͷɫĳԭϵʮɷҲΪ͸֧ٶаڣһϮƮݵķƮаһĵ۴ʮζü߸ɱޱߣʮ㡣
ͷа˻ߵ
а㻹ˣȻ͵Ϯ㲻죡
ʣµǧİٵзŭһĿĺ䣬ȻŭˣûܰƵһزĸɼǿΪĹ϶ѣһµģعаһɿ־塣
аһֱڰĻ˭ֵܹס
ְ񱩵ļаֻܿһԴܹԴԴϵĸаڽҲŨɷɱ۶ɵĿƻˡ
аȴǲġ
Ա֮ʩаȻһЦģָ󣬳Žǳǽڷɶء
ȻаָǴʲô˼֪Բʲô⣬ʬǽеһ˿Ǹܳ嶯žͬھҲҪɱаˡ
ÿһ飬꣬ҲԪ۶ɣÿһĻʹԪһֵĻ޷һһ㣬ֻҪһû𣬾ܹʬתֻ⵱ҪӴʱɣͷʼ̸ףһ䡢ľ飬ҪͻļޣǺܼѵġ

ǿѹԼŭ飬ǱǷԲӣڵĻǾǺëˣһ亹ˣа˿µͨפڽ⣬ֱ
ȥҴǧȫǣȻ٣黹ڣֻʣǧİҲɼǿ߿ԶԿģǶٵɱһٵɵʵ
һɼÿɹһ׽٣һϵνƷĲֱ࣬ʮǧ϶һϵĲࡣ
һۣÿжаʵѾһĸˣаӵ˶˫ǿߵʵ
صǵао˫ŷҶҩæǰǰаæ
ձúϢһ£ԱӦմǰɡ
ղһǳ׵׽аȫµ丵βʤʹԴֵĴҲҪһʱ䣬һܵʱ䡣
аϢ֮䣬ͻƵɵоһɹͣѾܹ·ˣȻͻƵɵľôĲζһߵķԾ
ţûʲôģھͿˣһһߵ˵һ顣аȫѾʼˣϢƳӣٶڷӣŽܶķڷɶȥ
ҩ۽˲۽䡢š䡢⡢ˮǡϧƻġСʴ޷ӡ硢ŭ˪
һ·ϱ㽫һ굱УԼǧǿʼԼߣ£徫Ӣǿߣôкͼа
аԼĸ֪һ徫ʵǿһۼǿһʼǿǧ
ҲһɲСߴĴ޵ĵ㲦̤˻ʼƷ۷壬һЩֶͨһЩ徫ܼģοЩ徫֮УʵʼƷ۷ĸպð٣˵ߴһˡ
ֶ̾ΣȻЩǧһ˾е˾Сǧˣǧ磬˾˾˿ȱ˲
ѩ˸Ĳͬһһ⣬ศɣΣӱϿҲѩľӢø󣬵ǴʵȴѾʼǧˡ
ֻһʼѣǧ磬ǿƣռһʳһ֮վȣҪܲסǰڸҵ̽ˡ


ٶʮ 
ܶ
ͬһƬ̻ԻͣΪǬҵĸۡһжչνǰյ֬ĸۡԲɵĸۡжôݻɴ˿ɼǬ˵ıʡ
Ǭʮ滨⣬ɢ㣬һּΪ泩ĸоһϢֻҪž֮󣬿泩˵Ĺ磬ǿ࣬ò˵Ǽкô
ֲֻЩ滨զ࣬ϸһȻԼƷĥɷɵģӵЧȻҲˡ
ѩռ˸֮㽫Ǭѹν֮ɢڰգֻƽòŵĸƷҩԱʱ֮裬ǬҵֶͨΣǬ¼ʱаУЩ˴ѹõֶͨΣƷҩа
ܶá
аλ֮ϣ۽˲۽Ӱվаߣλֱ硢޷ӡҩˮǡϧ䡢⡢šƻġСʴŭ˪ڴ֮ϡ
ЩΣҲһΪʯɣ棬ůһ־ĹЧ
ž·жǣаԼµĺʯһۣһ䣬ǡүүɵӶճǲؽǻȥͨѡһЩʼѣܹ᳹ͨ־֮ˣ֮ͨС
үүɵ֮УߣڵĻȽϺ쵼ϾΪ΢ᣬҲΪӵݣǿڷĲҪƻģа˵ԭ
ƻϸһ£ȷ˵ͷ
ţû⣡
˼ܣ֪ݵİգҪǼͨдͨҵҲ˶ӵǵ־ʶɽĳ֮⣬һЩջ룬ǻʵ֮УҲһֶΣţĻȱһ־˱Զ;޷ͨƽգҲҪڰҸУŽ̻£ѧʶټͨ־Ҳ㹻ˡ
аһӱ㽫ѩ˼ʮֵ͸ڳÿж̾ѩ˼
ǣֲũҵֶΣҲȫʳΪ죬ҵġ𢷨ͨ崫Сǧ磬סһЩʼɼֲķʽʱҪȥũøԶˣЩͶˣиƷҩʼߵĵӣ˼ԱȻܹø͸
һ䣬һƬâӡ𢷨ԼĸƷҩһɳԣ˵ҩûڳ˸巭˹ȥ
Ǵһӣ֮ȫսԼĿռ֮У΢Ц
ܷģ
а⣬̾Ϣ
⵽Ŵֻʣһ磬Ҫݣǻصǧıңݣ
ͷһѵаҪԼߣЩԼаƷԽ˽⣬Ըаһ𴴽ͨҵҹĶǵˣҲٲȥˣصһİıңܸͨԼůᶨԸΪ°գΪͨԼһ˿ౡ֮
а͵
ãȻˣǾݴ֮ͨλ
һڳед󾪣аҪʲôҲɵûһæ
аΪ⣿
Ҳͨ˶ΪĹǣҪףʹһаѣҵ־Ҳ˹᳹ȥΪĲңԼǧƽգͨ־Ϊһ֮Ȼ˾飬ôͨʱƹܣүүศһǧͨаЦݣ־ֱָ²˽ģһʱһ
ⲻиаӺվаһ
²˳٣ͨͰˡаĳ
⡢ǡƻվ˵ͷ߳ܶãճǵķڷɶȥ
޷ӣڼ䣬סǣ˭ڽҾģɱ֮Сʴ򣬸۽ǣնڣĶ֡
޷ͬʱСʴز֤
İɣ磬һжˣ
аһӣһǰ
ǻ죬رҲģסɴ⣡
СʴǱ߳üͷĻ죬ֻϣףڷתޱȣ̺޾ͨСʴĻŭţһ˫۾úСһޱ˷ܡ
ķģһٸĺˣǳ㼸˭ҵĶ֣Сʴ˿ˣһָһ£ָָյ
˴㣬ţҩɩӣߵûҵĶ
аֺֺЦСʴϾǺͯԣ龫ֵģҲ£ʱĸ־ģҲվСʴԵʵˡ
Сʴյڳٵ˷Цȴֻаŭ˪ЦаȻҲע⵽ǣ
ŭ˪
аǵ֣˾һõõԼĵطˣڿСʴжսʱǴʱʵһæﲻϣǧ磬ʼǿ̫ˣοʼƷˣȻӵа׻ѪǣҪӮһЩʼƷ۷Ȼ´࣬аĶһɼǿߣǿյĵطˡ
һΣҪͨʥҴҽͨʥĥһˣаüһϵ
аҪĥŭ˪˻һɱڷɣѪڣͬʱӦ
֪ˣа磡
а磬Ц
ţһٲͨʥˣ磬Ҳ
ȻһЦ
޷Ҳܾûɱˡ
ͷӦȻае뷨
а˵ͷҩϧҽͨ˵ãҲҽͨʥСӲʡĵģ
аָָ˪ŭҩϧӯӯһЦ
ͷİգ
аˮˮҲһͬҽͨʥҴһֶͨΣ
ˮ΢Ц
аĿϣ
һˣΪѾˣȥҲҪҾԲ㣬Ҫ뿪һһݴֶͨΡ
֪ΪΣаĻһᣬסͷĲʣȻ
ˣһʵѾӪϰˣԳŭЫӶٸҿľӪʵһ
аЦһ
ãȴ֮ݾӪ
аĻһ㶣ȻЦ
Ȼʧ
ǰ϶ʮָˣǲ֪ΪΣͷȴһʧС


ٶʮ 
аҩˮϧ۽˲۽䡢ŭ˪硢ų˽ܶ˸ǿߵע⡣
Тɫ࣬мΪ𾪣аɼǿߵ֮УȻҴԭʱТ컹Ⱥиߺһ䣺
ɼǿ߹ȻϷ˵ʹаʵǷɼǿ߲֮ԶһϷ򶼿ĻôôǶȥˡ
һĻ֤ˣô꣬ȷȥˡ
Ҳ̲סֻۣаıίʵøҵľӢǿ𺳣Щаߵˣһ˴٣ܶʲôģһ˶Ѿ೦ˡ
а˾ǰݣصԵıңҲֻܿ˵ɫ£ȻûлͷôҪȥҲǸˣǸҲɡϷĴѧʿһˣ˵ǽͷݼΪмɽοһ壿
ԭһܺõĽĽ壬Сǧ֮Ի£Ϊ´ƣŤתԹžʹѪӢ䣬վһˣ죿οһټİ׼ҵ
׼ԭǴڱʥңûаƳĵ԰׼Ҵ󲿷ֵľӢҲ뿪ˣΨһʣµľһְ塢׿ݡ˪ŭƽĸѡ
ˣҲ㹻ˣݼǷȱ֣ܱӢĸˣߣǼΪֶΣûκһԸһһǴķ
ԶڸҰڸصľŶе飬ˣپɽڶ֮ķѡɰ´Ͼķ̫ᣬ徭ϵѾһλιˣܶķ綼̣Ϊʥ࣬ģķ绹ӵеġ
ڶ̶֮ڣռһʳ϶£ϵӴСΣʼתȫΣһռһʳʹˡ
ճͻȻҲţǾɽڣ¡¡źϲɣͨ
ɽճǵĵأԭһΪɽΡ룬׳۷פ֮󣬱˲ݰյĹעܼɽ֮ڣ顢г塢һüЦ
аȻһʥͰȷǷɽѡ·ˣúôɽĳˣмֻͨҪɽݴһ𣬲޷̳ǧмҵֶͨΣֻҪŽ̻֮ģҲ͹ˡ鸧뿴ճһƬľ󣬿һСѲӶڷɣһʮ⡣
·⺢ӣСϲҪǿʵӣɽûнôùˣҪ⺢Ը񲻹죬ϼһﶼֱӰѴλˡԸΪг壬ʱҲϲЦտɽ漫󣬻ʼǿ߽ۼǿ߽ǧɽʲôʱй˷⣿
ٺ٣ݰձԴӣôѹҵҪ֮±ǻ֮ȻаʥҪһ磬һжֻܾΪˣҪΪƹȻܣǲΪǻܹģҺаӼʱͨǧ磬ҪȻĻԶŤҪıͺˡ
ɽ٩٩̸ڣСǧ¡¡£ɲ϶ɵģУһһңﲻڿ㣬ҹϢҹҹǵƻͨ
桢޺ܣһּʥׯµĸо
һأɮɮɮ޺ɮһԪɮɮᣬ죬һΧЩĺͨѾҪˣаúܺãʹʱһͨѾ˻ʼƷ۷壬ǻصͨĻûжٺôλһ
ǺǺǣ֣벻аӾȻ˵Ĵ˰ռʱתҿǧҲҪˡɮشЦ
Ѿһģ죬һϮɫĳɢ䣬Ľü߸𣬸һϵĸоֻʱɮȴеɫ˵аռҵ˳ϢүүȻҲй⡣
λѣѵǶص𣿡λѾȻֱ˴˵Ľϳڣ΢Щ졣
ɮЦ
֣ݰһѹȶ꣬ԹޣǴȥﶦǧĻΥаı⣬ҷóǻеǵĳޣĸﶦ£аҪҵҵ֮ˣ
ɮһЦһϾջˣ
ʥһ˵˵ʱڣ׶λкܶ˶ˣѡаͲڣֻааһ·ȥټѣֺڣ
аҵڵʣҽǿҪ𻯵ɣ̤ɵ֮ˣаİ󣬾㲻Ϊа룬Ϊͨ룬ҲҪΪµĲ롣ɮ
ӷаƷԵĺӣƶһһ˶ѣʹʧܣԹȣСǧ磬˵ʢֻҴһˣҵȱȥ磬ȥѰһЩ־ͬϵķˣһͬǰ᳤ͨһţ
գգұһĽɮ˵һʥܵһȻҪȫ˵֮а˵֮ʥָͣȻаһİҲѾ̤˵ۼƷ۷֮ˣھͽƹˣ⼸ϼһҲҪˡһԪɮеľһһĵԴ˵һ졣
һԪʦ̻壬һĶȻὫڷΪ²츣һԭҪ׷аȥǧأһȴһԪɮһ
һİаǺѣԺʱջأ㵽һʵȥа٣ʵĻаĻ˵׼аҪأ㰡ͺúþɡ޺ɮ΢Цһ⺢ӵıԵȷ͡
ѾѧˣپͿˣҴѾˣҵȱȥǣһգɮһۣ
ӷ𡭡ɮɮɮ޺ɮᣬͬʱһţÿԺƮeַ⣬ʧһ֮У쿴һһۣ
һģڱ̸ˡ
һ䣬һ̤ʧˣߵ⳯Žǵķڷɶȥ
һĿſյķԼаʶǰĳԼȴһأвЩȻһһȫľٶȻ
аһ׷ġ


ٶʮ ԥ
ǰ
һһٶʮһ޴ıݣס⽣ǿĺ«ڣסҴȥ·
аٻͨʥʱͨʥƻֺ꣬˵ʮʮĴŴ򿪣ÿ϶һ֣ǱǬ롢ޡ𡢶ҡ㡣
Ÿһʮֻɬĸо·һȥͻ̤һ㡣
ͨʥڣһƬռذ㳡ͨʮһһ
ϣһɫϵĸ֣ͨʥۻ룬·񹤵̶ɣ֮ʡ
һη壬
Ǭ콣顢ˮȪ̫ۡۡӡ롢Ϣİ˴ƣ໥תϧ
аͨʥİ˸λϲ˰˴죬Ǭ죬졢鿲졢졢졢졢졢죬˴а֪ͨʥĴͨԲʮٻͨʥ֮ڡ
а԰˴ͨԼĸ֪нӶٻǻۣңԸ֮£ǿۣʶԲʮԸ۵˵ٶС
ΪԼְÿطڵܳߣаΪҲᵼĿݽߡ
ͨʥڣһϢĸоնһɥᱬµû֪ͨʥ˵ĸоǸĪ⡣
ⲻֻ֪ͨʥıɽһǣҪ֪ͨʥ֪ķ϶˼аҪһµʱܽڽͨڼ䣬аҹܽ˴Ƶİ˴аʹָͨʥ
ͨʥǰаˮҩ䡢ϧŭ˪š۽˲۽䡢ԳЫŭԼʮȻ˻ʼƷ۷ǿ߻ڴˡ
аȵ
ǵֵסҴǶѾǻʼƷ۷ǿߣֻһܹ𻯵ɣͻƵĺʱܷͻƾҪˡ
аͨʥѪǣڣɼһ󿲣ÿеһϰаҪͻƣȻҲԸ⣬ϾаʼƷ۷ʵλɼǿߵֶΰǰһλеġ
ǣӦһ˲ʱаеġǬ¼顷ˮɽ˴ҵֶΣЩѩư˴ǵʱѹγֶͨΣÿһǳйʥˡǬʥʥʥǷʥʥʥʥʥָͨӦİ˴۳İ˴ơ
֮У˴ֶͨƮɣһ˴Ϣһ飬ð˴ƶڷزаüһнָһ㣬֮е˰£ȵ
飡ڱԴ
飡飡飡飡飡飡飡飡
˴ֶͨ˲ը÷飬ֻƮɣԡǬ¼ըЩдǬǬ֮У顷طؽ֮С
˴ҵֶͨθλÿ˶ĸܵͨʥİ˴Ʊøӿˡ
˴ҵͨĶ֮ȻЩֻһЩָѣû汾þҲûкЩֶͨΣȴҲǲͨʥһУ£¼ȤĻȥа΢΢һЦ䡢ˮҩϧ۽˲۽ʧǰѾͨʥڣʥе
ŭ˪ԼλĿ˴ֶͨεÿһϥͨʥǰȴҴɱ
ʥڡ
а˶Ѿʼҽˣ㿴ˮ
ˮһֶͨΣΪ׾ʺҽڸ㣬׶ʱúʥҵʵʥһֻ꣬һµʱ䣡
аԣ䡢ϧҲɵ𺳣аͨԽԽĪˣϧˮΪаˣҲ޷а͸
ˮףҪаߵĻûʵǲеģаÿ춼ڽԼҲøϲУͷ
һúġ
аʶ֮ڷɳˮʶ֮У׾ķˮʶһ˲䣬аܹܵˮˮĸԲԼҲͷˣˮϥ붨
а䣬һ֮Ů츳ˣĸȴޱȵĳĬֻÿһζעԼϣаܿóп˫޶ͻƵɼ֮ˣ˫޽Ѿǵ˻ʼƷ۷ˣֻһѾ׾ľ綼ڸˣ٣ʱѾľ磬ȸѪѪΪлѪңȸȭ⡣
ңȸȭ⣬ȸȭ⣬ѾажЩһЩʲôЩûҪơ
䣬ڴ˵׶ú˵оɼ֮ˣȻҪ꣬ȻҲҪԼʵˣʱұͲˣ֮ŮаЦ
һޱ޵ոĨ󣬸߸ߵ̧Դ
Ȼ
һ䣬ае˵ȫϥ£
һоͽˣ׳
׳ؼҺйʥѹû׳صı׳أֻҪܹ׳سĻͨʥͻƷ۷壬ֱ̤ʥʥһ֮ȴǧ

ͨʥ⡣
ɼǿ߿һҹ֮䣬ͻȻڽǰһһٶʮռΡ롢ΰͨʥд󾪡
ǵļʶ᲻֪һͨʥĲ˴ȫһ͵ζƮȻȫҰңԲʮͨʥ۶ɼǿ𺳣ѾǿʼԥҪҪˡ
ҴһԾؿһͻȻͨʥɢһƣ֮䣬˿ȰòѾЩˣ֮ǰûдܶأûаɼǿߵһĻҲǻûôױֻһжޱȵʵ
ǲ


ٶʮ ̽
ͨݵһ«ڣ߾ͷһƬɽǴǧʥµĸɽƣÿ˶֪ǧԵľͷɽƾΪ˷ֹǧ类ƿһȭǧСǧγɵĺڶǧһ
ʥµƣɼǿҲδܹƿĸɽƣΧǧıԵش
Ҵ
ƺƵӴľ֮һʵԵľ󣬱ӿڷɡ
ӵ𻯵ɵɼǿߣʼǿڵаǿֲһ֮£Ѿʣ°˰ˣۼǿһʮ򣬴ʦʮʦＶʮ򣬴ʦʮ򣬺ųư
ֻһҵһϾǧӵ̵ңóʵȻҲ㲻ʲôСǧ۶ɣͨʢǿߣҲֻǱ֧ҴһЩѣ⻹Сǧһ۶ɵ
ǧİٵ۳ģֳնԽüɱڣһ˫Ӿ˸˼Ŵ֣ϾΪҵĴͳ˧ȻҲʮǿʵǻۡ
С˾ۣҿһʲô˼һ󣬵
С˾ʼǿ֮Уվ֮λнӡгÿ˵ڷɳһ飬۳һֻۣһֻۣ֮䣬ɣ͸ţʼǿϥȴһС
ͨʥ֮ڿԿͨʥ֮еĻؽƣͨʥֶ֮ͨι۲⣬ӵд߲ͨܿȻĻ͸һû
Žʮʼǿϥԭأ֪ڸʲôԽȻҲȥգһ£
ʦ빥
ʦսʿ٣һƽʲôᣬֻҪʳȻȻ͵˴ʦľˣһ£ЩҴʦͺ͸ûʲô
ʮʦսʿһ֪ԼĵλֻǶѾףһ죬Ҫٵľֽ֣˵ģȴģ˿ûһԼ˵ķһѾΪҵĿܣһɥ޷־һ
ÿҴʦսʿһšǳֲһǳͨһֻֻӵʦҲˣ¡¡ϣ˻쳹ʡ
ʮʦһȣ¡¡Ӵĺɱ죬ʮʦ۳һһʵ꣬һһʱƻӹɵġ
ʮҴʦսʿ۳ɰ˵Ű˸ųɱɼǿһ۾עһС
ʮʦսʿɱϥڴЩʼƷ۷ǿûһзӳģǳԼ֮н
˵ֱɱ˰֮УǳŵʮȻµسɱ˽ȥûʲôֵһ£ֻʮȫɱͨʥ㳡һ˲䡣
µһĻˣͨʥĵֱӻΪһƬӣһͷͷ۶ɵһƬƬӺзڣʮ½½ı£û
ɢ㾪ֵĿ⣬һɾҵʹսʿƥİҽ˻
ʮҴһƣֱӻΪӵһ֣ѪС
ûʮҴ֮ÿ˵һƾѪһƻǶ˵֮Уڵɥ飬ҷ罨ɥʱӴԹ⡢ɱɵģʥ֮Ѫ׻֮ѪдþѪιĻȻǻ͡
նÿһеֶΣɥ׵ģʱ֮УɽѾתνɽʬɽѪɺӣһУʮսʿηϢɥ֮С
ɥ˲࣬Ϊɱڵɥڽһɱ䡭
ҰŶõĹһ룬ЩעһսĸҵļһľľаһͨʥֶΡ
ȻʮҴ˿ûһ˿ϧ飬ǹһ˿Ц⣺
ⲻǿҵĶϢ𣿺ܺãûв´ĻаưͬʱӦİ˴ˣҺûóȻĻ¾Ҫݽȥˡ
Ļɫ󾪣
ôܣаεºܣ˴ǰ˴ʥƵرа˵ѹܹѹģ
԰Լǣƾаһˣôüͷһ壬
ͳһĿ⿴ڷ֮һĪشԼϵİɷ榣
Ĵ޾һؼгˣȻرټɼǿߣʱһر˴ʥƳΪ˱֮µİ˴۳İ죬һͬȥҲҪĴޡ
Ļ˶ðһ亹Һøղʮսʿ̽ȻĻ治롣
Ŀ¶ǰδе̰ľçײãһ£Ҵ糱ˮٶ˳ǧ⡣
С˾ĴɼǿؾӪǻұȥˡ

ݡ
ռʮ
ֻݸڣ಻ʮ챻Ƶʵûа취ԴطϢ
ݻسǡ
õ׽ٽһ׽ٽī񹤴ɣ־׽ٵϴ񣬵ȭ׵ľ磬ޱȼ̣Ѫ繯ֱһѵõһֱȫ»ǲķһμֱǼһδˡ
뿪˻سң컶ϲصڿնҪݣϻصسǵسһ
лϣһ׽ٽȻǿ󡭡
ûعͻȻоԼһ׽ٽǿб뿪д󺧡
ؼлңҵˣ׽ٽ²ܸˣһһǰȱģգīһһɣͼա
׽ٽȫʵ˼ͣʱ൱ɣٵɣʮˡ
û˵ѾʧǰĪڵõʧȥʧȥֵõһһ䣬䣬Ҳ޷ܣ۳һģһĨ


ٶʮ ԹΪأ
˴СҡҡλΣײײ޿ЦЦĿ䣬޷Ǿһ˵ıǷǿͰˡ
һǷڶĿ֮бסѵԼӶ֤ڴʧĿУԸ˼벻ڰʵŤͬܿһ˵ıʡ
һԭԸ񺩺ӵ˾ҶοһִСͱ軵ˣ
˽ֻΪԼõٶȱᣬеԹ޼ء
ò˵аԸҲŤԴϳ֮аһӲϧһдԼһֻΪаڵа⵱ϻ˶ٿģаϸ
аһֱܸмϣһֱΪһУʦߣǹһͰˮǵȼһĻ棬ȼգȼճԼ壬ȼճԼĹԣϵȼааһעҪΪǧնȼա
Ҳǻ־һε֡
аǧﶦƽյ޺Ǳģÿ˱붼ҪǣҪӵֶΣҪѧᱣԼˣң°ա
ֻŲһδĴ֮бŤŲһһεﾺ̭Ըʶ䡣
ȻһС軵û˰;ˣŤñ䱾ǧ磬һ˱ȱȽǡ
سҴá
ݻһֻݻݣ¶죬ʹֻƷһƷҪһٿ鼫ƷɣҴȫƷɣһɳԣϢ˴ĺôԶ
ΣݲҲƷɣǷԣʾôҵıʡ
Ҵڴʱˡ
Сվ˿ûбֳղԼõ׽ٽĲǾһжȻȻʮֵĲʹ죬ֿɵõĶٶʧΪһУ֪Ҫ̡
Ҳû˼ȥû뷨Ҽ˼
˼һСǧ췴ǧ˵ʮݣֻ֪һĻᣬֻҪʮɼǿǰԮȻܹݡ
ʱټܹĺôԶһ޴Ĵڰ˴ʥƵǧҲ֮أҪһСǧͨǿͨճһŻӶСǧ磬ңҳΪСǧǧǿҡ
𿶿´ʣＤ˼Ϊ֮¶ƿأȻֻжɼʵӵһĴԣԣɷϣܸĺôͬʱҪܵķҲǾ޴ġ
˼˼ȫ֣˵ʮݶòֺ˭Ҳܱ֤ҽݸ֮ҲۺϹңĲ˵˴ҾͲܻĸԸóݰ˳֮أʱҾ״̬ʹټĺôҲҪС
˼׷Բԣɫ󣬾壬һ˫˸žĹâÿһ˸ӱѾܻ٣Σն٣һƣӶ
ͨʥɣһΪѵõĻᣬ٣ֻҪرҶġ
ƺѾ˼һЩ뷨ǰһ
ֻҪǶȡһرͰ˴رĻǧҪ̸ףǿڶߴرԼ˴ʱ˻ݣȻ󴫳ϢøңᣬǶܾˣѸײڶ֮ƣɨһУһжգ
ͻȻ
ο˼ٹĻһû̫Ľ¼λþͲˣλж˵ţһܹµҪ֪ڵһʱȡرҴ޴ĺôµʱҲ˸ˡ
֪㵣ʲô޷ǾľأǶᱦڹӵȥҵԣ˹ݣѵܹ¾İɣһҶо޴ĺôݼţʱݲˡ
־ֱ˵˼ͷȥˣ˼ˣͳһƣ
ȥʮ£
죬
찡ո̤֮ûҲ޴󰭣ȺúӦһµɾֶΣգѰͷīͷŪһһǶ㣬ҵȻġ
쳯˼һ񣬹
Ȼף޷һί컹ǳܵסģճǶĥѾ˺ܶˡ
˼˵ͷ
ȥɣһսپмǲ©Ϣ
ǽƣ뿪ã³ڷɶȥΪ˵˼еʮ¡
νʮ£˼ܵʮɼǿߣÿһ˶ӵжɼϵʵʮֵ֮ܣϰ󷨺ϻһɼǿֵܹġ
ǿľ֮һֻмƿǡ
찡˵㻰аίʵҶİ㣬ʧȥԭ׽ٽҺķ˼ľŪֵģΪֻƿˣϣ㲻Ҫ黳ʼظԼľһ뵽ӶҲΪͬ飬ʵİбҪġ
Ϊ˵Ĵ룬׵ģһжҪǸаҪǸаô³һڴϹݣʱɱаܽͷޡ칭ӣü
𿴲˸ĻҲɳ˲٣Ҳǵһ˽ֻǰˡ
ţãҹǰĽƣһˣһõģܹݣұ˼㵱֮ǺһЦıϹϾú˳ġ
лϡ칧ӦǷŭҪðϢôܻ֪˴󹦣ܰҸˣĻʱмֵĿŶˣ׽ٽ찡ǿ׽ٽûˣЩԭӦҵĶһ٣ÿһҪ

ʥ
ҩѾǧҴ
аҴѾˣѵǾһҪ𣿡
ԭոҪ׳أȴ㱻׳ظɵаվ΢΢Ц
ȻҪأǣԹΪأ
һ䣬¡¡ģټͨʥڶ𡭡


ٶʮ 
ǧ￪⡣
ǽڵһ«ڵĳڴʮҴӪկɢпʮҴפһƬһɼŨľһ־Ӿκ˶ܹܵõ
졢˾һ߹Žǣһߵȴǿ߹Ԯ
Ȼǿǧ⣬аƴСͨʥȻˣƮ֮УǿͨʥȻɱԭİƴСһ̴Сıһˮ״СȵĴɼǿ߻عʱͨʥѾһ޳һӴӰһƬ⡣
ʱһֻβŻè
Ҵɢȫɢ
Ҵ»Ȼڷɶͨʥһ·ǷһʱҴҳһš
ʥͨʥаһĲ¶˲Цݣ
ҿĴɼǿܲܵסͨʥײҾͲײǡ
¡¡˲񱩵׳طһɹ˷ķͨʥ·һ˷ܼ˼һǰδеٶȳĴɼǿײ˹ȥ
С˾ĸɼǿ߱һŵȫӴܿͨʥ˭ֵܵ
ĴɼǿƷǻ˵ҪƾȥֵĻֱˣ⿴ͨʥϵЩתķͿ֪ӵжµɱˡ
ھ«һǧһ߷УվһͬӢò񻰵ӣķǧķ񱳵ۣһͷɫĶ̷΢΢ȥӥŲԻɫĹâ˵ĸоʮϬͬʱҲ͸˼˿ΣգͨʥΰҴĲֻ޴룬ǽɫ̷ӹһ䣺
ⲻǱ׼ŷ޸۸޴ķǧ磬ȻһõطˣҿľӢأҲӦÿʼˣǧҲñһˣɣҰɣˮԽԽãֻһͳҵ
аͨʥڣĸ֪ǷԲǧѾ̤ɵľ磬аĸ֪øӵ񣬷ԲǧڵһеĴڣܸӦаոע⿴һ߷ʱԭվɽϵȴѾˣаûᡣ
䡭анӡһ˿īͨƮȻʱǣ¡¡ͨʥ˵зŹı仯һٶʮռͨʥͻȻһʮǧצ
צǰצںһצм䣬צ̺һԽɼǿ˺צͨʥ֮ڵܻɣͨʥı仯С˾Ĵɼǿ߾Դʧ
ī񹤡찡
һХ֮Ӵ˲佫ǷԲ߰ҴΧԭ̾ʮһͷͨʥܻ֮ڡ
һͷһתһĿļ⣬۶ɵļ⵽һµٽ˲䱬ɱĴɼǿߣǷɢݵķӶȥǿҴһηǵøɾɣĸƴȥԿһͷϽһϢݡ
ҾӪһƬֻţ˷һƬڰʼǿһҲɵõľ翴ͺһͷ̾ڵһ㣬ʮ־ˡ
ҴһƬֻ֮ʣͻȻ˵ⱩǬλһĻλĸܵرøӺʵλǸܵ˷һˮӣλһⲼʣλһλһɽλƬؿʼ·̤ˮһ㣬һϸ΢λһ֦ⱬƶ
ǰǾ˵СǧİʮֵĿ£ֶɼǿҲӲ֮ǰ֪ѶˣʱĴʧ
ÿһҴ޾Ŀֻ֮У˷ֹâǿؼɫһ޾ѹǵ𽥱аڹʥҲͷϿһĻЦǧսʿ˵Ĳ
˴ʼŹâȴûзκιҴ¶о·ҪϢһ㣬һѾƵʧ߿߽ѾвѾʧУʧ̬֢״аϸĹ۲Ҵսʿ㺣ûһӵ֮ģЩʼǿߣҲûһʼǿ߸еǡ
һĻͬʱҲ˰˪ŭš硢ԳЫŭһЩʼƷ۷ľУԵ˵Ĳһ̤ɵľԿЩɵ֮ֻֿšη壬һеһУֻа˵һЩ㺣̤ɵ
ڳÿһʼǿߵжиͻȻǸоԼѾ̤ɵһָоʱаһȣ
ɱ
ŭ˪šԼ徫ӢʮӴϢ˲ɱʦʦӪ
Ҵ־Ӫ֮УȼǸҵϰھӪ֮УҲǾӪסʸ񣬶𼶵ӵġ
ʮʼƷ۷ǿߣһѾԽ˻ʼǿߣļ죬ѾԽǧⷶĴڣһʱ䣬֮ѪɺӣԭЩսʿ񾭣һͻȻɱƸˣһ·ʧķһ̴ֻ
ҴӪĴң޾Ŀֻŷ·߰㳯ҾӪӣһЩʼǿߵ֮ģ֮Ҳ߽⣬顣
ŭְֳ׻񵶣ɱһӴİ׻ȭɢĿ׻ı۳һ׻սӰһĻ֮еİ׻ĿոһУܼ֮ʦʦսʿ絶Ӱһһĵ¡
˪ְֳ׻Ҳǰ׼ҵһر֮һжʮɱǿ˫ֻӶ׻һͷƤƷ죬һӰڰ˪ˮò֮սʿԱҳѪģ
֪аڿЩʼǿߵ־Ҫʮ֮Уɱͻ𻯵ɣҲȻȥǵͷˣеһļһ˳ǹһ㡢Ạ̇ÿһλֻͨĹȡһѡ
һսӰһϢɢȥɱڷɣÿһȭÿһƶܹɱһƬˣǰްԵҿµɱ
ͨҴӪȻ˼Ѫ


ʮ 𻯵ɣ
飡飡飡
һ嵹ص𣬰ŭְֳ׻񵶣ոһУһӰ۵øˣһͷѪ۶ɵѪսһɫİƲһͷѪսȫͷųɫĹ⡣
ŭȫ£һѪɫ͹𣬳ɳµÿһ䣬Ѫ鲼ķһ԰ŭ֮ʱѾ뵽ľ磬ڻ˰׻ɱƻʮֵľˡ
ʱŭѾһɱսӪ֮УɢƵʷ粨İ׻񵶼𣬽ӭʮֱһɨ˰ʮƬһѪȪȾ˰ŭȫΪһɹľŭսڡ
ƽ׻ŭ֮𣬰ŭѹĵһ֮ڵõ˷йһֱԼﲻаʲôæտɼǿߣаԼûʵаһܣ޷ڰŭҴ磬ҪæĵطһҪ㣬ֻһЩæԼ޷ϣԵʱ򣬰ŭޱѹֵġ
ڽ쳹׵ıÿɱһսʿŭоʮֵĳ죬УŭԾսӪֱɱսӪڿ־֮Уûعŭһ˷顣
ӰŭСǧ翪ʦʮʦʮһʮۡʮʡ
СҲǰаҼƽϣҵˣ磬ðԵ
ӽһȫٷˣΪռһʳСɱһɱ˵һһҪһа磬ȫ
԰ŭһѪɫĿ쭸˰ŭȫֻŭһѪսӰԵøӵʵɱ졣
Ʒ۷﷢سŰŭȴŭеİ׻һնϳʮƬľѪƮɢ֮УѾɽͨʥͽԭӦɢؼľѪȫ˽ȥצҲɥһԵøӵĿ񱩣ɱӵǿᡣ
һ֮Ѫ󣬸Щûʥ޻ѪĻʼĲ࣬ʮ־޴
׻һдСÿһŶڰ׻ݽȻ԰׻ڻɣ׻ɱ׻񵶸ӵľˡ
˪꣬Ѿѧ˳Ĭǰ׶ûܰаæܣÿɱһǿߣ泩һ֡
˪֮ʡۡһһ׻һƬ⣬Ŀڰ˪׳ɢѪѪѾǰ׻Ϊһ壬˪۳һӰҲʼ𽥱úʵͬҲһѪսӰŰ˪һɨһһһңһһһ۷塣
䣡䣡
ͻȻϢ˲䱬ŭ˪ӰʵӰаһ
ͻƵɾˡ
ŭ˪аġ׾սʱ״̬뵱յаһģһֿµս״̬Ѿӡսʿͷ԰ŭ˪ʱԵûκεĵ
ߣɱ۵Ӫûаս״̬ʱɢѪĵۼﶼܿˡ׾ĽԳЫŭͳͳɱ
ֻһٶʮƷ۷սʿͬʱһŭ볯˽һȻܣħսһսĴڣսսս
һӭϣطһ߳ȣǲߴϵĺɫսеʱĺɫ׹⣬˷ɱԼƷ۷ǿߣɱɫĿ쭷䣬ը졣
Ӵһ𣬺һˣһȴҪֳһٶʮݵɱһٶʮֻۣĺɫ׹һٶʮǿ߶һָʱը˷顣
Ȼͳһָʱ䣬ѾһȺնɱȥܿһٶʮ۵ĽһһһϢ֮䣬ȫٶȻָ۷壬ȫ£ǳ̵ܼĺɫս׺ڹ䣬ޱİսȭҲøӵʵ
ʾ磬ȭ⣬ȭ̺֮Űħ޾ʮƷ۷սʿһƬ⣬һɿµʱͰʮƷ۷սʿȫµľһ߰ħС
ӵа׻޵ľѪ绻Ѫɱøӵǿÿ˶ܹĸܵħ𽥱øӵʵøӵ
ȭ𣬳׼ɱԼʮٶһ֮УʮԭһԾɲǼʮըһɰľٶİħȭ֮С
һ죡
˰׻޾Ѫ磬ɷڵüֲһ߰սȭѾʵ԰ĴˣͬʱҲܵȫµٶȫڷԾһϵķԾһּĿ⣬ɱ˻ʼսӪ֮С
ԳѪͣԸɫë룬ͻ̶ǡ׾ɢѪѪΪһԽԳһ˰׻ɷĽɫԳŭǽԳȭ顣
ŭһͷɫȭ飬Ыŭ
һȭ鼸۶ʵԴɱķ֮ûһսʿҽеֿΪǵѾ϶״̬սɣʮʼƷ۷徫ԼѹԵرľ޴
ʦʦۼʼﶼɱǣҲҺļ챣סǣѾЩɱЩˡ׾ˣҲҪɱЩûˡ׾սʿԵʮַ
еսʿѾ˵ҵĴһƬҺɱ
һԵĸֵ״ڴ󼢻ĵ״̬֮£Ӷʳ˳ˣɱһжԼĿΪǱԣǧ磬Ѭ֮£ֶ֮ɵıԣһ̣ȫչǰ
һĻаһıͬһûκεĲֻһͷȸڷɣ۶Σ߰ٶʮڷɶԵ;ӨаͻƵɼȻܹ߰ٶʮ飬ܿľȻˣ֮Ůһж֡
а֪Ѿ˫˫ͻƵɼ磬𻯵ɣһɱԵı¶ͺ³ͷɽˮ󺵡ʱɵĿֻԼΪѣЩܹסԼסԣסԣЩΪһжܹóԱ¶ԸŤ˵ĩ֡
ͷ·һһУ͸˱ʣһϵʾҲãܺã䶼Ѿ͸˵ȻҲ͸̤ɵľˡ


ʮһ ʮ
ŭ˪硢ԳЫŭš׾ɱ÷ɱԼ߾Ȼһ˶ûˣʮʼƷ۷ǿ˺ۡ
ޱǿҪһ߻סʮʼƷ۷ǿɱҪ֤ܹǻ޵ͻƣԼֲܷͨԵʮֵļѡ
ףһЩĻʼǿܹаİֻнɼľ磬ǧ磬ɼǿ߾һУĶǸơ
ֲٵ徫ǿҲͻ˶˵ڵ壬ʮʼǿ֮УͻƵɼǿߣѾаܾϲˣЩ徫Եû̫ľ顣
Сǧ磬ԭСĴڣһһ΢ҵø˵㻯һɣ̺һһɳСǧļǧ绹Ҫöࡣ
һһεʬתһһεѾԭ־øӵļᶨˣ̤ɼľ磬ÿ˶ֿԶǧ꣬ѾǾúˡ
ʼǿ߾ͻƵɼ磬аԼĸ֪һ̽飬ȻɣһͻƣŵѹӴҴΧ˿սɼǿߵɴ˿ɼһߡ
ŭ˪硢ԼǿǿɱأٶѪը𣬾۳һս⣬սʿսľ
ɱ¾ڳʮҴѾ˴롭

֮Уԭ̹ǵĺ磬ɼǿû˿谭ǶڴʱĴǿһѾ֮ȥˡ
С˾Ĵɼǿߺõսľղһͷɱ׹⣬Էһɼǿߣ׻ûһ˿Ŀܣɻǵɡ
׹аѵõһ׳صɱûҪɱɼǿߣΪаҪ׳صԵúܼѣ˵ȥˡ
Ҫ֪һ׳ؿ˾׽ٽƵУŴ׼׽ǹ׵װ׿׳׽񼶷Լ˲֪׳أӵлɼǿߵ֡
ÿһɼǿ߶ǼΪ׵ģر˫޵ģͺ죬Ѿ̤˵ɵľ磬ֻҪѰõĻᣬҪ̤ɾҲǲ޿ܣ̱ʣµһǧ飬һи̵Ļôôڶûˡ
ѾǰȥȱˣźܿȱͻʱǰԮɼǿߣǿǿϣȻܹа
Ĵɼǿ߳ݸϻصʱѾسݸȴɫֻĴɼǿߣһʱ֮䣬һˣ
ǽشΪְأ
гһ񣬿ʮɼǿߣ¶ڶ£
ˣһʵ̫ˣɱ׹⣬Ȼӵп˲һһɼǿߵ£
еĻһһ˸žâͻȻ𾪣
СǧǧУв¾׽ٽƣ׽ٽƾΪûʼǿߣǿƷɽ֮ãÿһ׽ٽƣһױΪ֧Ž֮ãĪһаѹ˾ױΪС
лûе˵æ
УͨʥȻΪһһôܻΪһī񹤵ͨ
еĻٶֱҳһҸѣΣ𲻽ûľʮֵĿģ
ӦСǧīһʳīī䣬ֻǱа¸ˣ찡һаȫ¼ֱһǱˣѾˣѾȫˣױаһޱȵ׳ƶвݡ
һаʵ˷ˣ̫ҾϲˣֻҪһرҵֵܹĻǧˣʮ£һξһһر°ɡ
𽥱һһ֮䣬Ұĵζһεɱͣɹ׽ٵ׽ٽֹ֮䣬һɼǿ׵ڷɣȭף
ĻʮɼǿһҲˣ˵ĻӦòֻҪܹһرôҾĿ۰ǧˡ
ǾսپɣҪ˸֪ˣɾˡʮͬ
ʮ£ֱΪ¡¡¡î¡¡¡¡δ¡¡¡¡¡
ӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮ֧֪ãũֲũҵÿһµʮֵҪ
ӣҲľӣ¶Ϊһ֮ˡ
ŦҲľгѿŽ
ҲҲĲľӭŴӵչ
îïҲնï
ҲҲѾ롣
ȣҲʢ
磬Ҳѳʵʼ
δζҲɷܡ
꣬ҲﶼѾ۷壬޷ٳ
ϣҲqҲﵽʱеʼ
磬Ҳľ㣬
ҲɱѴＫ㡣
ʮʮµתֻأ⵱̺Լ֪ͨ¡¡¡î¡¡½Ƕɣ¡δ¡¡¡¡½Ƕٵɡ
ʮĽ١ɼǿ߶Ҫ˱ᣬǣʹӵһ֧ɱǧͺСǧ绪Եֶͨλɱʮһǧ磬ɼǿ߲յס
ãҿакֶͨΡһӵ׽ٽ˫ǿΪףݽǵķɱȥ
ԭаͨʥųһС˾һʱ֮䣬ͣһ⣬ǽһǽһʵ·ͨʥһѾҵ֮һ
аһͨʥҳҸѣΣȫˣΪ׵Ҳûʺһ䣬ԭŤģΪǿңһҾӢݽǵķȥȴһǵķڷɶȥ
һаĴսչ


ʮ ˷
ݽǡ
һ«ͨĳڴ
һͷ޴ɿԼԭ̾һţֻǣ¡¡ű㿴һʼ仯±仯Ϊͨʥģ֮С
ԭҴӪפ֮أݻɫȻȾһƬ筺ɫɢһɹŨҵѪ֮֮
ŭ˪硢ԳЫŭԼͻƵɵãŪӰŪ¡Ūãʮʼ۷ǿһδս֮жͻƵɼ磡
ŪӰŪ¡ŪŮԭҲֻһͷѣɽüǧĻӵ㻯˵زҲʮ˲ˡ
аʮ⣬ʮɼǿߣȻûжɹ׽٣ȴǸԼǿһصʵ֮ˣҪһټǧ磬һٶʮǧ˿ڵУƾһ˸ĸǧ磬ֱһЦ
аܲƾһ˹ԵҲ˵Ĺ˵ʮݣҪ˭أˣҲҪصˣ
һɾڷɵͨʥɣɣһ̤ɾ磬ȻڷɣһжΪȭ֧ţ˵ոͻƵɼʵȻҲҪúùһ
ڴʱƿնаԼͨһɨһϲһڷɶͨʥ֮⣬һ
аλɮ
ɮŽһƬ筺죬죬Թ־֮۳飬ɲ֮䣬ɮһԪɮɮɮ޺ɮɮԼͬʱһš
Ժͬʱ۳һeַ⣬ůĽն£ԭЩԹ־֮ӶɵĶ˲䱻øɸɾֻǻһŭ֮ȴǴаͨʥﴫ
ɮüͷһ壬
аͨʥһ鰡ʮͣ˰˵ľ꾫ѪϢ
аȻɮ˵ʲôɥ飬ʲôܹɢ˰ԵصϢ˵ͷ΢΢Ц
λǰʱֻҪλǰɥˣλǰȻܹ𻯵ɣ̤ɵˡ
аΪ˵֮ȻӵһиĴڣɥǵҷĸָ㺴ɣʮֵľˣӵаԵֶΣмаֶ֮Ρ
ֶǧаѱ棬ɢϢһҪ棬ԭаҲ׽ɥȴû뵽׽Ȼɥӵأνɥ춼Ҫɥˣ֮ɥȻܸڱһжֻø˵ѹˡ
ͱаͨʥɢӸԣ˵Ϣ󳪣ѹסɥֶΣЩõɮԼаȻΪ⣬һɮͨʥ֮ڡ
̤ͨʥʱίʵλɮһѣ˴ĸоͨ˵Ӹһһеа򣬶ܻɢͨʥ֮УӦаһ仰˽ͨɣаȥ˽Щ
ͨʥɥģһɼ⡢Թ־塢ɷɱڷɣһٶʮıϣģɥ֡
˵ĸоһʮɭɲ
ɮһԪɮüͷͬʱһšܵλɮ
԰˷Խоɣ֣Ҫ߶һؾ۵ʱˡ
ԭոҪа˵һ仰һ£аȻһЦ
үӣȥɣԺеʱ䣡
аǽԼүӣ챬һЦ
ãͨҾͷˣ
һ䣬ͻȻԺҲ۳һeַ⣬ֻԺһeַûɮԲ󣬻ͣǳǣԵϣ
죬һˣͷһeַת˸԰ԵķλϥһԣֻϣȻɥַ·һŤһּĸо
ÿһɥ֣·һˣһ˾һбңһ࣬жⶣ۶ɵһָ㺵Ĵ飬·ʹ˵
ֻһƷ·һһɥӵϣԿһεΰɫѪϵɢЩڣֲѪ˲Ⱦ
ԭоλɮͬʱһѪɫһ˴󾪣˰˵ľꡢѪԼеĸɥɳüΪܹɥ׾Ļһر
ߴɮԼȻҲҲ˼ôˣֻɮü֮Уʱ³һöԲӣһϵɷʼ˵ġʥĴӣʥʮöʥеһö̺ˡʥһҲ˵ǡʥһ޴Сǧû˸Ƿԭ
ʥεңԶĴڣ
һԪɮҲı֮һһԪ飬ۻܲһԪϢɢ
ɮХޱϣԵ
޺ɮ޺һϹʥͣӡһöɹͨһرɢһɼԲһɥɢĸĲ
ɮѾϱͨʥ֮УɮʮֶͨʥڻɮĸҲ˲ڶһֶͨη׷ڷɶѹɥ顣
涽𲧣֮ϣڷɣͬѹ
ɮһ̫ʥˣһλĴʼ֮һ׼ʥһ壬ӵĪֶͨΣֻɮһ𣬾һӰϣһѹ
ֱѧķͨڻɽһΪһϵķ֮С
˴ֶͨԭԽʼЩֶͨθס࿹⣬аͬͨʥ˵˼ԼֶͨεЩְæѹ
ȻڴʱͻȻһɼΪµͨʥɱаͷһһֱӳĸ֪ʶаǰһڣܵһδˡ
⣬Ȼܹ֪ܹ֪ͨҾȱˣ
аɫɲǼ䣬սսܡʮɷаϣԹʥڵ䣬Լŭ˪硢ŪӰŪ¡ŪʮɼǿҲڷɶаܡ
һսˡ


ʮ ս
ǵ֮С
ڽǵĪ榡ɷشҵɼǿɱһ㿴ңҿģһյģĪȿ˿ˣ
˵ҪҪȥһаϹѾܾûʵǿ񻹲׳һȺɼǿߣ
ֻشǾ޴צݺݵץĪĹϣըһƬ𻨣˰ۣû
Сèûôս㼱ʲôаԼӦҪĳŲסϲ٣һСأ
ɷŤ˼²ӣ糴Ӱܼ
С˵öԣаΣˣôȥԮ
Ťһ£չ¶࣬»Ц
ע⵽а𣿡
šشɷĪͬʱӦһﾫһӦҲˡ
ȥɣҲǰæأ

ǣ«ڳڴǰһƬյأԲǧ̣һЩ̡⣬Ļ϶һǰȫѾһЩ̡֪һϢȻ֪ʲô£ҲǼڷƴҲ˵ȵܹһϢŵģÿҲΪȻϾ˵ʮݣһȻݽⶼǳе¡
̻ͶѾֲˣǲΪ׬ǮԼҲϡ
һƬ֮Уͨʥ·һ޴Ŀ¥Ưΰƣ׳ͨʥĹâĻת𣬰ɫâϢ໥ӳ
ͨʥƣҵǿһﲻɵñøӳˣɣȭף׽ٽ˵ĸо·һС͵̫ɢһɹɴֻ֮ϣú޶ɽٵɼǿľˡ
ʮ£ͻȻվһλֻÿ˵ü֮Уڷɳһɫ⣬һ֮ʧ֮С
ڴʱаһɾڷɳͨʥšʮɷֳսսܣȫ¿ʼһ˿˿ϸ΢Ѫаˡ׾䡢ŭ˪ԼҲֳаһףʮϢһԵøĪ⡣
а߾Ȼһӳôɼǿߣͷżʱ䣿а߾Ȼһӳ֮ɼǿߣҪ֪ҼܹɼǿߣҲᳬʮаһ߾ӵʮɼǿߡ
ˣʵҲǵʵҩ۽˲۽䣬аȣǶ֣Σʱ̡
аվһλʮ£üͷһ壬оһλ￴ͻȻյʮ̶֧ɵʮһλеģаһ
֧󣡡
һ֧к֮аҲףףԵ֧λվλĴ󣬾Բ
Ŀ֮ǶɣǶٵɣٵͻȻӵɵٵɵʵֻ졢˾һ˫޵ɼǿߡ
תۿԭҴӪһƬضȾ筺ɫһӴڶʬû£϶ЩϵķˣȥʮʦʲôǧʼǿߣۼǿߣʧκҶԳܵġ
ԭ¶Ϣ
а㵱úݵİҰսʿ֣ñ£Сǧû뵽ܳһǿߣίʵֻ㲻̣زվ˽ɡ
аͷһһͨʥ
ͨʥͽʼ۷ǿֻҪͨʥڼɣλǰɥ¾ͽˣֵ
һ䣬аȫ£ܼѪ˷ʼ͸䡢ŭ˪ԼѪҲڶ𣬻۳һƬѪƣռ˷ԲУһɳԣþ˵ӿ롣
ŪӰŪ¡Ū衢Ůŵı֮£ӡԵֶͨΣ׼ӭͷʹ
ȻԲǧ֮Уеһжһǿҹȫסˣаͷһ𣬶һղʮҵĶɼǿѾǧıԵˣÿнӡȻһֲĴ
ҵĵֻ֧ʮֵĿ£ղʮµü֮УһΪֻ֧֣һѣֲ֮У֮Ѿɢˣҵر֮һ
аĸ֪˲䱻øɸɾֻһǾ˷ȫǵˣһ״̬аǣһ˿ɬЦݣڸղֱĸ֪жϵʱӦʶˡ
аͷʮְգһξȻƣЩŤһ˸綾һĹâ˻
а֪Ҵһû´󹦵ĻĵλͲˣˣֻ֧УɼǿҲĪҪƴ󡣡
аüһ
Ȼ޷ƴĻôɱǾͿˡ
ͻȻаȫ£ʮɷϵɷ˲俪еս˲ըûɾžŰʮһܣѪɫĹڻһɫĹܣзתҫļµɱ⡣
аһаɣѪ۶ɵͷսѸСаڣ¡¡һ翪բľӿ𣬹
аսɷս˫ɱ衷ȫʵٶȽһַԾ״̬ϣһ̺޾ս
أһХ֮˾ˡ׾ս⣬аһ˻ԵѾ˻׽ٽɫҲ˲ˡ
УǧİڶնԽ֮ϣնԽøӵļͣ޾ɱ
𢷨𡷣
ڻԼٵɵȫ˲䱬նԽ֮У˲ֱӵĽ⣬˺ѿаɱĸ⣬ӲضԺһ顣
䣡䣡䣡
ըԱըΧһƬռ䶼ŤռŤʮΣյģһСĴŤĿռ䣬пܶᱻռ֮ɷ飬аܲˣɱ𣬱ƵˣеսɱɱϵһɵĽһˣӣһնԽ³ĽƬضڲ


ʮ ֻ֧
亹͸־ŭغ
ʱ󣬸ʱ
ʮеӡͬʱһţͬһȣԲǧķΧڣһڶȻը졣
ǣͻȻһаһռ俪ʼ֩Ѻۣпٽӡ
£ľӣռ֮¶ƶΪһ֮ˡת
ԲǧĿռͻȻѺ۴ʲôһϢ͸аܵľ쳣һƬռϢʼüΪȣԲǧĿռһضĿռ䣬ʼת
£Ŧľڿռгѿƿն¶ȻһȣԭѵĿռըƹƹң粣ըľһĹѿʮǧͨʥɱȥһĺХһͷֱָͨʥ
аһʱǵĿڣһȣ
ͨʥȫײ
ͨʥ˲ת׳صͨʥһĺһѿɱȥ֮ռŤһȹĽǶȡ
һѿرֻ֧֣ڻʮ֮ޱȼͣͨʥһһɴըͨʥһѿǱʮ￪⣬޴ѿϳһ˿˿ϸ΢Ѻۡ
һĻԼʮдϲͨʥȻѾȲҪһͨʥˣֻ֧Ѿʼתеӡһţ£
£ݣ򣡲ľƿնӭչƣ
ÿ˶Ŀһѿٶȱ֣ԭʮ˲˶ʮ֣һ޴ĳһͨʥɱȥըһХаһȣ
䣡
ǣͨʥٶȻûΪһһ糤ްɱĹѿһ𣬿ĿûΪͨʥצøӵĿ񱩣߱ƻӵĿ£ǿצͷ·оǼַ·ʱԼ۾һ㡣
ֻצһѿִĹѿץȥצ˲˹ѿ֮ڣһѿ˺һӴŶ
һ״îɫ󾪣еӡٶһһţȵ
î£îչҶï
ǸոŶ˲ٶȱ˻ȥһжʮĹѿָ䣬֦֦צŻΪͨʥƶȥһ߰ס
аһЦ
СҲ׳ǳնɽ
䣡䣡䣡䣡
Ĵͼͬʱתԭ˷һƬ֮УԲǧûһƬ棬ǳͬʱ˵ǰһƬһƬշһɽһǺӣ鲼˷Բǧա
һɼǿһɫ󾪣ĴͼȻͬʱתƾаһ˾޷ת׳صȴܹͬʱû뵽ͨʥھȻ̲ռҵĴ񽣣ɼǿһɵһĭֱ̫ˣģûаôġ
Ȼ׳ؿԷԴʱ׳صҲ޷Ĵͼȫʩչ
ԭʮʵĿռ䣬ʱûһƬ棬аһɼǿ߲ǳ֮С
߱䣬ĽɱһУһƬĿռ䣬а·һ㡣
ԭΪͨʥצͻȻʧĵצҲڣ仯һľ޽ǣͷƬתۼ䣬Ϊһߣ׺ݾ
ȫеӡһţȵ
£죡ѹ룬
ԭ˷һִĹѿѸͳһŲаϣ֦⣬ƻǳһĻˣһž޴ľǧһ޴ľ֦צĴְ㳯ŻΪߵͨʥȥͼͨʥץס
ǻΪͨʥüΪ⻬ûиӲһֲִڡĸо·һסߣҪһʱͨʥѾ˳ȥǾ޴ľ³һаӣŨҵζ
ڷеĴ񽣳֦һƬնһһɵܵشĽɱ֦նɱ÷飬Ϊӫ⳯˷ɢֻɢӫһ˲ڣٶٶȼ죬֮以ཀྵ֡
һĻӡٶһţ
£ʢȻ޷õǾɣ
µĻʮͬʱһᣬеӡٶȱ仯һӡͬʱһȣ
ƣ
޴Ĺ֦˲ޱȵļͣһ޹ǵ˲ûΪһֱÿһûɵƿһ޶ɽɵķߴɱȥµĽХ
аһԵ΢΢һɫľâѰνĵֻ֧
䣡
¡¡ǧ˲ٶȱ仯һͷС䣬ƻתһĹٳɱȴһ֮УǰĽƣϢתһĽֵǱĴɱĽ˷顣
ӡͷŶ
£ѳʵת
¡¡ͻȻԭȵĿռϢɢһڶаѾʼˣɣɣ
޴ĹȫµɫԭĽɫâ𽥿ʼתɱɫͻ֦¶ļµĺâڣֻһſϸСĹʵ࣡ԭֻеСˮ״СһſŹʵʮֵı֦ͷ֮ϣҡҡ׹
δ·һЦ
δ£ζʵζɣȥ
Ȼ䣬Ĺʵͨʥɱаһʱ֮оΪǧ񵯳Ƕ㣬нʩŶȵ
ն󣬷⣡⣡⣡
ֻնбɱ󲿷Բ޾ΣյĹʵһصĿռ֮ڣ䣡䣡䣡䣡䣡䣡䡭
һɹɾĴը䱬ն񽣵аоؿһƣɤһһѪ˳ֻһѪ˲ͱڵѪգΪٶа޸һС


ʮ ͻƵ
¡¡¡¡¡¡
Ϊͨʥͬ޷⣬ˮ״СĹʵУžһһ޴ıըÿһαը൱һһɣһٵɵȫһӵаİ˴ƣʱҲը˾ҵĲһЩ̵ĲλѾըһƬ顣
аһڶûй˵ǽ壬Ȼѹ֮ң
ҪӵĽٵɵʵ䵽³ɺޣȻûеһʵӵرҲ޷ӳȫ
ͨʥըû˿֮شЦ
аɣرϣ˿𲻵һ˿Чãңǲﾡð˷ѣҪˣˡ
³ʤ׷
£Ҳ۷壬һ
ѾתΪɫĹ̺һɱ⣬ռ俪ʼһӣһ֮˵ʴʱϵԽãֻаһˡ
ԭǳ֮еаڷ˳һԽü߸𣬳ɱȥŭȵ
׳ɱҺ䣡ͨʥҲҺ䣡
аҲҪԼˮļƣ־ϲаɱʵˣһСԼٽ˵ҲҪٵϲаѾ뱩ŭ״̬ѾƵͶ·ˡ
аǹǽôŭӣЦǸаǧĹ֮ϣγıƣаҪɱͱ봩Σգܵǰ
ʮֵķģа˵
аϵġʮɷͻȻ֮䣬ʮɷȫĽаת¡¡һ죬һаɵѪⳤͨռ䣬ŭ˪Լɢս⡢ɱ⡢ɷɱȫаϡ
䣡аһѪڹ۶ɵİɫϵʱһͼľʱʶаǼǰظضܱͨʥֻǿ
յаҲڵһʱ𣬹ʥ֮ڣһͨʥ˷ڻӸԣ˵񣬷󳪣ī񹤵۳һĿռ䶼һ·ҪѰаһȣ
׳ɱ䣡
һ䣬һ˱תĹâſʮСľ޿֮У¶ʱ
죡죡󣡡
һȣһɰ¶
ϣϣqƣ
ɫĹͻȻ䱬һ⣬Խһ޽ɸɱĺ˷аԼͨʥɱķһӭϡ
׳ɱٶȼ죬аҲӭź׳ɱǰֱһЦ㣬Ϊ˷飬һ˿Ĺĭûʣ£һɾ˵ĺ׳ײָ󣬺һĺâɢһУ
磬𣡲ľ㣬һУɱ𣡡
ռһù¶ϵĲһӴһһεۣһһεıڻ۳һɫĺǺӣɽ׳ɱ۳Ժȥ
䣡
ɿµһռĲ޴˷ɨ֮һƬΪĿռ俪ʼһѺۣͷ󾪣Źϣһ֦ѱɵĹĭһѺûùϵʧԭͨһνĵֻ֧ĸֶַҲ𽥱
µɢûعͻȻһǧ۶ɽϢֻ̣ѾܵشĹһӡţ
Ҳɱһֻأת

һХӵ˺һлʼǿߵаϮһþ޴Ĺ̺ɷҶżķâһ֮У֮䣬ӳɱ
а˿ûнǾžŰʮһܷתһкɱаĹڵһʱ䱻ɱһƬ飬һûһҶתɵУ飡飡飡ٷ飡
ǹϵ֦ܵʮµǣɱаҲٶȱаǾžŰʮһɱһƬɢ⣬аһѪɫ۳һɫĹâ֮Զľ
аĸܵʼ˥ˣԭаǧĹʼѸٱСееһжڽһһεֻأаһʱˣҪƽһֻ֧ˡ
սʢ̤︡ⲽ忪һϰɱǰеսɱȥǶǧİٵնԽϣȫ£ɣȭ׵ϢݣӲϡ
ɣаһȣһڡʮɷ˳аƺ¡¡Ĺ𣬻а˫֮Уĺڴ³ɫĹУ
ɷһʽɷֻһһʽһɷ֮սܻ֮һʽڳе˶о··𶼻һʽ֮¶һ
ԭҪаӲ˵øɸɾ˲ҪҲˣֻа˫ץŸ£նԽһᣬһ죬һɺһʽľ֮£ǧİնԽ˲ըһƬ飬Ϊؼһаڣ׽ٽһʽ£ΪնԽԼԼȫһѣʮΪǱ
סססǧİҴһƱ飬׽ٽ֮Уɵӵжڵɵĸ˶ǧپʮԼնԽаܵһֶɵĿӣ˵ĸӡ
ͻȻ䣬аνɵһнΪһнΪΣΪΣԭԪ֮һ̤ɵ֮飬ȴΣȴε˲ˡ
һӴ˼аɱ֮Уܻɱһ飬ܻһǧپʮ飬һа
һս֮Уаһδαѹ֮УΪʤ̽ɵͻƵɾ磡


ʮ 
ʮͬʱˣʮ֧ķλаΧסѾ۷ٵѾӡ׼ͷųɱǿĵ
һս֮ͻƣ
һаǰͻƵɾ磬ǰͻƵɾ磬ÿһζܵشĴνأʣһͶɵȭάһ׽ٽضа
ͻȻ䣬ͫһа۳һϢ飬е
ôܣոͻƵɣûж׽پѾľ磿ôܣ
аЦ
ڵ۵ʱ򣬾Ԫɹһ׽ˣô
аĻڳͷΪ֮һԵԪ׽٣Ҳ˵Ե׽٣ȴû뵽Ȼͨ£ԵԪ׽٣ʮ𺳡
ȫ£ȣһһ飬ھžŰʮһɫܵı֮£ɱ
аһ˲䣬ʮҲˣɣӶȭѪ·һſС͵̫ɢ޾ٵɣеĽһţɽɱаĹܡ
ʱʮȻԼµĵֻ֧֮ڣÿɱֱ׷ɼǿߵľ磬аһεѹ˶׷ɱаһŹѾԭĲһѿֻʣ°Сˣԭ˷ǱŤѵĿռҲһɼΪӴ𣬻ָ
˷ȻһƬ棬һƬа߶ǳնɽĸ۶ɣĸ֮ѹŵֻ֧õֻ֧޷ȫȻаĸоֻ֧ͬСɡ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ɡٵȫһаһתİɫ֮Уֻһܳһ˿˿ϸ΢ѺۣǺܿı㱻аɢѪڹ۶ɵĹʮµսľ
а߸ߵ̧Դ΢΢һƲЦ
ֻ֧һֻأҪȵܳʱɣ飡ɡնɡɡɣ붯ĽһƳһл󣡡
۶анӡԭ޾˲䱻丵βʣһƬ֮еĴ˲䶯ˣһ˵սľĽһƬС֮Уǳռ䡢ɽǺӡ̺Ľ˲ɱɽ㳯˷ɱ
ǣǣǣǣǣǣǣǣǣǣǣǣ
֮еʮ֧˲䱻һɿ񱩵Ľɷ飬ɢ֮УаҲΪɢĴٶȻعͨʥ֮У˷ԭһ泡˲飬ǳɽӡǺӡһжΪޡ
ٶһƬʣʱǻƻ裬ѪһƬɺɫ£а֮еĵֻ֧֣Լ򵽣ֻ֧̺һɼӴ
ڷĴԵЩûһǧپʮаڣа̤︡ⲽɱȥٶȼ侪ˣޱͣеսİʮһ氵ɫһƬɱֵɵĳԮһغɨֻǶɵ˲бɨ롣
һѪȪӿа׼ɱ£ͻȻаͷһԭа£һӿѪȪ·֮УһӴӿ룬صЩƮеѪٶȽ¸
ʲôֶͨΣаͷһаɫֳȻɫسЦ
ߣʮ˳Ʋ£ƾҲң롣
а뼫ΪУһʵԵѪ⣬˲ŷ˼У
סҪľѾԽԽˡ
սûɵĹػаΪӦаȫĴ󲿷ԴԴԴ֣аϵԽγɵķȻҲԽԽˡ
ǿ׼аһ޿ֵĲӵ̫ԶаߵɼǿҲǰ󣬸ȷһ㡣
䡢ŭ˪ԼÿһѾɼľ磬ǻѪõޱϧ޾ѪɵľȻһɶҪǿټϡ׾֮䣬ӳ׳ŵӦ֮£ֵסɣɱһƬ
аף뾡һУǵնĻôһҪ׽ϴ顣
ҲֻԿˡаĶеսٶɱŻ︡ⲽֳַɽڷɽ֮ǧ³ɱȥ
ԭаΪΪη壬ȴû뵽²ûη壬ɱϣаеսص£еһӭϣһ졣
һ۵Ѻֻۣһ˲䣬һӴһƬսĴ֮У˲ֱˡ
ƾĸ֪аһӶˣ֮Уʲôһرһپ٣һǵĳҲǵҪ֮ڣԲŽ֮С
ûˣֻ֧֣Ǽѵõرһŵֻ֧ʮɼǿߵȭ飬飬һŵֻ֧ҹҹǧˣǿ
ֻҲһײڣǱʵԽǿԽѿֻ֧֣Ҫиǿѹֲֻ֧ܹͷų޾ȡֻҪٹЩʱ䣬ʮ¶ܹһ̤پɣ
Ͼаҵ𰸵ʱͻȻ˵ˣаиӵȷаһ¡¡ԭû״ͨʥٶȱԭΣԵЩǱԵЩãֻǰ˴Ȼ
а߶ͨʥûκεη壬ÿеķɽԸӿ񱩵ĹƺɱаĹܣ֮䣬ãǹаķߣаҲ޷Ǹɱ
ղ۳ǺһʽѾľа󲿷ֵԴԴԴϵĹӦȴҲ޷ǺһʽˣҪȻĻֱܹӻ𣬾ǿԭҲûá
ͺаֻһĵһ
ߣаѾԽԽˣ֧ЩĹѾǿˣôѾûˣʮֵЦ
аҲЦ


ʮ ν
̫ҵĻǾ罫ЩرգҪˣƾѾ޷֧̫ˡ
аܵľʮֵĲ˻Լ˿ûΪԼֻʣһʹֻҪܵõаЩرЩʲôԶһֱĴ޼룬ʮڣҲܰǸ
ֻ֧ӵһּΪռЩֻеһյĿϢתΪԴԴϵʵǿĻֺֻ֧пܻĿռ֮У޷Ѱء
ʮһطǵάϵһÿÿҹһͬʱֻ֧֣ǵıȭ顢飬ǵֻ֧һǣܵõֻ֧֣ôͨʥĪİϵĻһ䣬аȴѵȲˡ
ͨʥײаһȣֻͨʥ˼£һƬŵĵֵֻ֧Ŀռײȥ
¡¡һĺסֵֻ֧Ŀռ飬һɫҲ˲ײ˳ȥֱһӴĽͨʥ֮С
ֱֻ֧аݺݵһײʮ¿ͬʱһѪһɫɷףεѣа֪ģ
ʮ¾սһǵıȭ飬ͬʱһֶͨΣͨʥڵİ˴һƬҺ䣬һŵֻֿ֧˵ʮɼǿߵǰ˴ƣʱҲǱЩǱаһ߳ȣһӴ˼ڷɶ
нǿϢ룬򣡡
Ժ룬أ
㣬£룬ݣ
𣬾Կ־ʡ룬䣡
ˮıʼˮ룬ݣ
ͬˣ룬
ģԱ簲־룬
ɽǫѣɽ룬ѹ
а̤ɵ֮󣬶ڡ뾭Ķ򣬡׾ʥʡˡʥʥʥ˱ɣ뾭ǿ׼֮ʥ⡶뾭һֱ롶׾ҲͲˣԭа֣Ϊʲôǡ뾭һЩݣ˵һЩ׾Щơ
˴룬аڡ뾭˲Ծ֮ģʥ־۳ɵİ˴ӵһɼ˰˴֮Уֻ˴˲俪ʼ֮ǰ˰˴ҵͨһЩ֮ȫ޳졢ء硢סˮɽ壬ð˴Ʊøӵǿ
ÿһ֮ϣڷһͷ˼룬һ˻֮䣬ÿһͷ˼϶ӵеһ˿аܡ뾭ϴʱɵʥ⣬һʥζȻڳд󾪡
˴˲䷢˷츲صı仯ֻǰ˴˰˴˼֮Уư磬ʮ㡣
ԭͨʥ֮ڣѾһɥ飬˲ܵ˰˴ɢľʥ֮Уʱɥϵһ⡢Թ־塢ɷɱøɸɾ
һҪɥ飬һҪͨʥսһ𶯣һж֮󣬾ɥ飬ðжΪԲ죬󹦸ɣڼаɢһɾϴλɮͬʱͻƵɼľ硣
˵ɼǿߵϢڶ𣬰ͬʱͻɼһϢ˲ʹ˷Բǧ˲ʧɫһжаʩչޱȾġ뾭֮
һеһУѾаһּΪηĸоһַĵη塭
ӷ𣬹ϲаֽһ󲽰Ҳҵһͬմˡߴɮһ⣬Ц棬ÿ˶һۣ֪ʥͣʥ˵ǧﶦаĪ
ⶼλɮ飬Լģҵһȣѹֺֻ֧ɱҶ˵анӡ³
Ǭأߣ׺䣬ˮݣ󶨣ɽѹƣ
ֻ԰˴֮У˴ͨ˲ʩչһرպϣ׺䣬ˮݻɽѹֶͨξԭڵֵֻ֧ȭ飬ڵһʱ䱻顣
һƱ˲䱻˷飬ͨʥԭڷ֮еʮһһѪ֮׹£ÿ˶֪ܵ˼شŭ˪硢䡢һٶȶޱѸݣץǵڷɽͨʥ
һĻ׻һֱޱȵ⣬ԿϷ̬С˾һ׹ߣҲ£һˣֻ֧֣ҵһرˣ
һжôţƫƫһȴޱʵĳǵǰһòţ
ʹʱӵɵǿȫȻزˣһжˣԼֵ˼ҪӼλҪʮһεж֮Уõֻ֧һũߣһҲҪˣһݴﻹҪе
û뵽аȻǿᵽ˵زȻ֮еĵֶֻ֧ܱ֪аǺηʥ
Ҵǧأû˴ܹһа֮ĴܸУоߴ˲䵽˹ȵףһʱ֮䣬־ʼ𽥱һ֮ɳÿһǿ߶ܹܵȭڷš
һĳһĳһ˫нܹסĳжϵĻһ˵ʵøӵľˣ޷ܵĻôֻΪˣһˡ
Ϲʥˡʥܵ޴ֻܱ֤ԼٺˣҲûжϵĻˣοһ
ܵΪѸʧȭɢС˾д󺧣аҲѾ԰˴Ƶͨǵֻ֧ѹ׳֮£׳˻ǣƵá
ͨʥ׳˵ֻ֧֮ԭĵطѸٿʼ޸ұøӵļʵӵļ̣ͨʥһֳ޾ĸоֻҪ׳ֻ֧ΪһĻͨʥøӵǿ
аԦͨʥؿ˫ûн𣬵
ˣԶǰߡ
һ䣬ͻȻ֮УڷɳʮɼǿߣаͫһĽһٵһ죬ֻΪ׵Ľһȣ
Բѣ˽жܴ裬죬һƱ飬һ׽ٽˡ


ʮ ̸
һĽɵĻȫ¶ڲĶţԭܵشһʱ䣬ɫøɷףȻ
죬ƾһҲҪҵ׽ٽ
һ۶ɵݱŤ˻ߵ
ԭӦҵģ˵㻰ֻûӵеģûң֪ϢûңھҲҪаˣ˴󹦣ڵõϢ֮󣬾ͰҸˣ񴨳ϣ˵
Ļɫӵû뵽ݵôļȻôرȻôխΨһı仯Ǳụ̂αװˣȻƭ˹ȥҲԼаеĶŻ
׽ٽҵˡ췢һĳЦһڷɶҪ񴨣ĽɣֻǿһۣʱԭҪתȭɲǼ׻á
˲׽ٽ֮УƬ֮䣬񴨵İ֮£첻һƱ飬۳ȭ飬һɾ˲ͻƵɾ磬ֻһɱѰɶҪǿ࣬Ϊõٽӵжɵȭ飬ٵɵһƱ顣
콫𳹵ʱһ˾ͳ׵׵ʧһˣһֱĵһݿ־ȥҲɢˣһֱ±֮Ѳ˱ɱˣʵ֤Լյʤߡ
аҿһӣɱҵʮ£ܲɱҵʮɣޱȽޱԵãޱȲⱣ￴аһ˵ȳ˲м
ԼĶȻģвЩɬԭ׷ɼǿһԼĸףСޱϵĴڣηɫбøӵ㣬øӵĳ죬һԼĴ澴ηĸУԼȴܹ̤ڽ£øӵԵ
аûĽɣٵɣһĽɣһʮֲֿģ֮ǰӵٽȴûɵʵֻǿȴٵȭ飬޴
ɣȭףٵɣףĽɣ壬νͺղ񴨿һ۶ѣɢһϢȭͣ޷ֻһʵϵѹȣ񴨶ôһֻжɼʵҪʮɵġ
壬һɢһһй־һɱ
а΢΢Ȼ
սսôϻ
죬ݵ÷ؿһۣҲҽʲôˡ
аôֻҪֻص֧Լʮ¸ĻҿԱ֤£ӴԺ޷˵óϿңȴһ㡣
һаȻܹʮµĲ֮أһи޷ҾͲŽһϢȥ˴Ҳ蹷һӿʱܾǧļ̤ɡ
а񴨣üĿ㣬û־ɱɱڷɣһֺʵĸоҲΪ峺ֱһʿӵĵ͡
ŶҵҲһȽϽˣֻʮҲǵУ⽻ǵûж⣬ֻǵֵֻ֧һѵõرȻûҰװ׽ĵɣ
аһЦϵġʮɷսսܶڣһķƮݣаг˼ֳ֮ζЦͣƣмָղʮսʱɱڵģ
֪ΪΣаƵЦݣȴһֲĸоаĻüͷһš֣ص
ţԼ֪չҪóʲôнҵݣҲԴӦֻҵһڴ϶ѣڵ
Ҿ˵Ҵʥң˰ԵȻȱӵֶΣЩǿ֮£кݰЩ˪ҪҲ࣬ũҵңһʯƷһڿ飬ͬĲ֪вСа̸ЦһӢˬϢƮȻ
Ҳɵ÷س鴤Īаһ׳ôʹģһʯһ׳ж߶磬ëһʯܰѰݸˣƷһڿ飿⵹ǺϺʵռճô꣬õĺôֹƷһڿôˡ
ƷһڿĻǿԿһֻһʯչӲ֪׵ԣҽ׻ɻƽΣҲŭֻа׵ڡ
ٺ٣㵱ɵ𣿻ƽףһ׶һأһʯŹճԼ죿бë׳ºһʣֻҪڳȻܳڷȴҲܹ֮࡭аȻ治ɫӣѹû̸һ⣬ɫȴޱȳϿֿСǧľƶа˵һɴ񴨶ɵˡ
ǲΣƷһڿ飬ϱУȽʮ·Żأұ㽫Ʒһڿȸ㣬ڻǵֻ֧֣һʯ㾡Ҳòô࣬Ȼλչģʱǻóǵĳ⣬չӻصֻ֧֣չӾΣҲһֻϺ꣬ͬɽ¶ˮģ˵͸һ˵Ʒһڿ齻ʮ£ȷ˵ʵԣȴҲһ̸и֡
аȻһЦ
Ǻã񴨣ȻˬˣҲôȡ֮ˣֻҪʱó֣ҶȻ㽻׵ġ
䣬а𽥱ý
ݸҵȸմСǧȻѾݣǸҲһаǰȽһڿƷңٻʮ£߽ɼǿߣԼĽɣȽĻֱӻݣǿˣаСǧʱӰټʥ͹ͬϿɣһԾŶȻҲᷴڣǰʵҲҷڰգ
񴨵˵ͷΪȻ
ǺãҾȽһڿƷ㣬չһһУĳȻš


ʮ թ
ͨʥڡ
˵һʮѾʧȥеŭ˪硢䣬ŪӰŪ¡Ūãϵȭ顢ȫһΪˡ
ѾӵǧˣȻֻ޽ٵɵʵȴ˶ٵɵϢʮ
ŪӰŪ¡ŪҲͬʱӵǧ飬෴ɵ࣬չľЩˣȴҲǵȭ֮У˴ѪϢÿɢľѪ˸о
ʮϵķɽʲôģаԼɴˣÿ˼óԼһ
ͨʥ⡣
óһöָһöָžӨĹâҪаʱаæ̧
ǰȽǽָ򿪣ʲôֶͨΣգҿɲڳһǹʵζˣ
а˵Сģ񴨲ɵΪ֮һ㶣ȻʧЦ벻аȻ˽Լ±ƭ±Լ㣬ǽָڵĿռ򿪣аһɨһԲǧĿռڣȷƷָҲֻǺͨĴ֮ѡ
аŵ˵ͷĵ
ˣǰȻ˵㻰ҲȻȫһЩ˵㻰Сˣݽ֮ʣܲκεıƣʵĳ
ӲΣǽ֮£֮ĲУ֮Ĳޣ˵ʲôʲôǾͲǾˣɵӡ
񴨶аǳʧˣûһҪƭԼˣʱ̻ôСģĹͷᱩ¶ԣֻҪһ˿춯Ŷܿ
ߣһڿƷѣʮ£ʲôĿǳ֮ͽһȥ֮󣬿ô㡣еһöָ˹аסһöָ˽У˵ͷЦ
аСǧ̨ǰӰټʥ͵ĳϣȻбңűթҲ޳ɵ棡϶ΪҲ֪룬ܷаĪ㲻ɣ
һڿƷΪҴǿߣȻʮأǰװûһڿƷ񣬶ÿһһ޴ʧ
аĻԼʮǿһˣ񴨣һƤֱ£۽ǿͷһըһСѪոҪаɱȥаѾͨʥ֮Уһذ
Գϴң˴ˣ񴨣Ѿ˵޵ͨ͸ǵ˼ùңҿȭͷӲҵͨʥӲ
ͻȻ䣬ͨʥ¡¡ı񱩵̺޾ͨʥеһжڽֻһһ仺ɻͨʥɱͷһ
ݡ
ֻͻȻûһ⣬ֻһ⽫ɼǿ߾԰ڣʧǰҲаͨʥ˸ա
֮⡣
쿴ܵĳ֪񴨷˴ֶͨΣ˲˳ѾǼˣʮֲشе
ѵҪװ׷Źа𣿡
һڿƷʹһ
ʰаҵȷֻҪһϸݣҵȽ˴ҷּұϢȥڴаӵرҾͲһаֵܵס˴ҵĽҲһÿеĹͷȰ˴Ҹݶĥˣʱȡ֮ɨһУգ
쵱ع
񴨳ϹȻӢǷҪǿˣֻ֪ɵķ
һĨ
Ҫ˼̨һʧʮ£ֻ֧֣˼㲻̨Ҳˣλã˼Ҳ˺ܾˣҲҪŲһŲˡ

ʥ֮ڡ
񴨴һǿ˲룬ҩʮֵĲ⣬
а񴨴ʮͨʥӲĻҲܸɺܴţôȴˣ
ЦЦСҩ
֮ǰ˵ڵӦöڶ״̬ɣ֮λһʮµʧõλòˣҪȥһλµļԲûʱаʱ䣡
ҩźȻˣ
ҩˣȻû뵽
ҩЩ£ȻǲˣҲûʲôҡҡͷаһλоʮ׺͡
£ݵҪˣҲѾ̤ɼľˣһͨʥаŭ˪硢ŪӰŪ¡Ū裬Щɼǿศܲסݣаʵ
һ£һֱаûгƺ֣£Ȼʬתֻ֣ͻȻаƺоȻһ˿ůæͷӦ
Ȼԣ
ǺãʱһšСʴĪ榡ɷشȫݣֻҪܹסݾͺãסҵĻֻҪأ񴨾ϲ⣬ҪɢݲҥԣҲԴУҪǰ˴ݣЩҥԣȻİ˴ͬʱ빥ݵĻ¾ҲҪ̤Ϊˡ
аһᣬ
Ѿ̤ɵˣҲӦȥ׽ˣȻĻͨʥԽԽˣֻʵˣͨʥŻøǿ
ҩ˵ͷ
а˵öԣҩҲҪаȥһߡ
аҡҡͷǸ
ҩǸ㲻뿪е۽˲۽䣬ݲһʧҴȥΣأߵ˲˹࣬ƾҵֶΣǧˣӦûܹסҡ
ҩĲԸ
УҪͨʥϣȻĻҩɲġ
ԼˮԼҲͬʱаҡҡͷɫ
ûͨʥǻصúܼѣѾ뾭ˣˡ뾭İ˴Ƶͨøǿ󣬾ɼǿҲ޷ƵҿԵסǧҾ㲻Ϊ룬ҲҪΪµİ룬ҲֻԼһ˵İοղˣ
鲻Ըˮ˶촽ջû˵ҩٶСӣȴҲܹа˼˵棬аһڣ
ǺãаҪӦǣһΣգҪܵԶԶģҩŷߣ
аȻʧЦоůģ



ʮ ɵʥ
аٴεһص˦ƹ񣬽еһжԼεϾаݲһֱܵ״̬ҪԵصĻҪܶʱ䣬νĿǰаĴ㡣
ѩķ硢־ɡϷݡԻԣĴޡСʴŴ粽ڽһʺҪڡ
аһ˼·Լ̣ǡʮɷսսܣ׾򲻵ѵֶΣаչǰΪʱ̫ԣȻ˵ǧ磬ں쳾֮еˣӵһǰһսˣǲһ򣬾һ
¼Уʮаڻͨգаʮͨ۳һһʽСɷһʽЧҲаͨɷŴġ
ɽеͨʽаһֱĿǰΪֹҲֻʩչڶʽѣʽȻҲСﲻá
˵ʥеİ׶ӡӡӡӡӡӡͨаҲŽڻͨ
뾭аġаܽڻͨԼĽʽ
׾ǿò񻰣ûС׾תʱɷɱڷɵģȴҲǿ¶ǰֶΡ
׾ΪаҪĵƣֹ֪ͨ£аַԱ˵ĶĿ
׾ǱаҪֶΣϸϸ߿յֶͨλǺܶġ
ڡ׾ףڻ׾аֻ׵еĵѣⲢʺԼ
˼·аͨʥȡɵһЩԼҪĶһЩƷ鵤һƷƷƷɵǴʮѹγġ
Ҫ֪ɹ׽ٵȻǵȭ鱻٣ǼǿģѪֻҪԡ׾׿ƪ߿ܣͿԳΪаߵһˡ
һ֮аҩˮĿ£뿪ˡ
֮ŮԸа֪Լ˭ûа취ȻݳǸ˾ְԸֲȺֻԼˣɼǿ֮УʵǿһҲмİ
аһϮ£Ʈݣһͷںڵĳаֳֺʣң··ʽֻҪеﾢˣܿаȻֻ̤һȴǰ֮ľ롣
ܴ󣬷˳ŷӯ趯һϮ£ڻĽļ䣬аĽĿǷһ뿪Ȼ߽׼ɢ˼ǸаҪĽ䡢ɣɣ˵䡣
һɫװǿ罫Ǻɫװýļ˳е쾡£ǣӣ飬Σȣĵط䶼ѾӽˣһŴ޾ķգԵߵˡ
߳˽һͨаǰں
Ǻ«ڳǰһƬҰаƾԼĸ֪нڴͨСǧǧͨͨΪһʵĴҹҹڲͣתһƬҰҲ𽥸ƣؿʼøаţٹЩʱգһƬҰǧġ
ѩĽа֪ԭһƬҰҲݵķΧ֮ڣǱԴͨ˷飬ǧڷնŴҸɱøɸɾһǳصա
Ẉ֮̂ɴ˿ɼһ㣬һаĿĵǬݡ
ͨ͸ǬݵϸرһЩϢǬݵǬȢ˳ơŮ𡯣ݵһ޵ŮˣΪ诣ǧұʲô̬аǬǰݣɽķԼһҾҲ޷ֹ
а֪ǧ統УҪǴĻɱũЩսΪҶҪǿöࡣ
һֱңڻҰ֮УаͻȻ˵ҵĺʲôÿġ
ϰˡ΢΢һӣаЩһѾûǰˣɫͣаڹ°ʮֵ̹Ȼһң⾳
ͨĸ֪аһŻ¶˵ߵЦݣ̾Ϣһ
䣬ֵ𣿡
ʲôֵõģ䷼һס񣬾ǿϣҵõˡ׾õˡ˵ʥõǧƶ飬˶ȭϢЩΪҸߵĻҲ޷õʵ֤ߣȷѡ񡣡
ѾҪˣ֮ԼٹһҪˣʱҪȥδӣаûᵽЩֱӽ⣬ҲаΪʲôҪԭһγҲ꣬ߣʱһ뿪ҲȻˡ
һʱ䣬侹ȻԼ֪ӦζԴˣľȻûɵĻˣ£һ䷢Լˣ»뿪а֪Ӻʱʼ֤аһУ֤Ļֻа˲ֻڵԼȴԼЩ΢ˣ뿪Ҳõѡ
֮ŮͬʱҲǽģһˣͬʱҲһǿ̫ˣһĽǿ׵˵ڣаԼϼ˫޵Ļ䷢ԼҲ޷˵ˡ
䣬Сǧ磬һаΪ˫СǧһʥͣǾ䣬ֻأ
ɴ˳ĬаȻҲףԼǣһ͵˿ҲԼδаоֻаûȥ׷ʲôǶʶڵ˵
ʦ˵̤ɵ㴫ɵҲʱ˰ɣ
аԴ̤ǧ֮󣬱޾ս֮У⻹ǵһϽ
Ҿ֪Сӳ̲ס˵ɵһʥҾʹɵһϵĳЦУһһһӵ±аС
аоϲлһ䣬һӵ£ƪһ䣺
еͨ˹ͨй򣡡
ֺԵʮ㣬һٵ߸ˡ˵ʥ񱯿࣬쳾˵һһС
аϸϸһ룬̤ɵ֮Ҳ˵ĽǶ˵еɽҲһӮң˵ʢ˵ȥνĵûʵʵڡ
̤ɵǿʳһʵΪ׼򣬴ͨȻܹһй򣬴ͨ˵ĻǵǷνƥΪʦһԶ·
һ·ϣаһ


ʮһ 
ݵıݣ֮ʮǧľͷʮǬݣǴڱݡǬݣݣݸΧҪϢɢȥȻҪͨǬݣֻҪǰͷҥԵĻһΣԽ⡣
οаѾһ֣ʶη塣
а䲢Ǭȥһ·ϣҲһͬ𡶵а֮ӣ֮Ůÿÿи㻥ཻʵ˲ٵļʶ
ǿ߿ܿⷽԲ˼Ʈɣһֶ˵ľչֶ
һƪ˵ʥӾ̶һ֮ڣѾԼˡȻһЦ˸һƸжȵ£аԼһ֣ͬ̽ǻ˿˽ضˣΨ֪ˡ
аӵе̫ʥ˵˽֮ģȻڻֻʥ;磬ţаһ̤ʥʥ˾硣
Ӧô˵ɵ˵Ǹкôȶ˵ܶɵ˵ʥˣʱаһɽͣЪһʱ·ֻ̣ҪһʱܹϵǬˡ
ȻͨзܹϵǬݣаȻҪƳҵҥԣͱҵҥɢԸַ󵼣ҡ
аĻȻһЦ
ҶԣɵʺңزΪۻʥ˲԰ΪۻȻҪϲ֣ϵһУղ̤̫
鲢飬Ȼ飬Ϊңȸȭأаԡףڻ׾ֶΣڵһѻ𣬲ģΪټνİټ˵̫֮ʱӰټʥȺһǵ˼ֲһľľϣټһֻ֦֮㣬ȼ֮ʳȡůߣȻ̺ܿİ
ټ꣬˵ܹаˣ޼
аȻ֪ټҲ֪Щ˵ȴҲû˼ȥ۲Щóһڹǣ˰ˮųж߶׸ȥֻԭֱ罣һˮ֮󣬱ڹζɷ˾档
һɼѾӵԣѾ޾ѪҪ񣬸ֶͨνֲũֶβ治СаָṴԭȼյʮֵº͵ĻͻȻޱȵŨңֱ죬ټҲҲžžһ
ڹζɢһϸ΢Ϊһϸ࣬νʳᾫڲϸһŨҵڶ𣬳żŨҵֻһţһ˳ϢѾ֫ٺ֮УѪ޾ĺô
аóһף룬ֱʢԼȷƺûȵıʳһֱ񣬶˺һͻȻЦһЦһЦ˹ϣһĨаҲЩˡ
ƺܵаĿ˸øˣһӵЦݣϸţһС꣬ľֹŴݣһжôһңѵ⾳аҲЩ⶯ˡ
סԳסаؿһӽóһһˮɣʲôаѾû˼ȥ֪ˣϸɸѡԼƷľƣȻǼƷ֮еļƷ
аźڣ͵عһڣһ߳ɽȥ֮У¸߹ңǳ˸ԣҰ֮УɽᾹʯȱȽǡ
᲻֪аǿѹסԼԳԾתԼעҲһûᣬЩһˣԶˣԼааĸԣֻҪʵԵĹϵȻὫԼߣⲻԼһֱҪ
Լó˴𰸣ǣȷҪģȱӵֶȥȡаģԼĽа־ԵˣҲֻȡˣƾԼʵаԼ⣬Ҫġ
˼ǣվ߳ɽ췱ǵ㣬£ӳĳһƬҹա
ôҺһôߵаԣϯضаҹա
аһ㶣ӽȡһƵݸ䣬˼Ƭ̣һɼѹѾõĻջΪһ̾Ϣ
ǰܾãһҪҫ˾񷲷һ㣬ճϢ±µýѣȥһᣬҲ޺ۼˣһӻ÷ǳȫֵãͶ޵֮С
Ϊʦָ㣬ͨΪţ޹٣ǣŰ裬һŭΪգǧ֮жرͨȴ֮أʬתǧ硭
ӹһƣҲ˿ûһ˿ǣضžƺ͹һڣĴ޾ϸĨ죬ǳЦ˳
ǧ磬˺ܶ࣬ԭҪϾңӣȴҲһܣ˽ҶѣҶ壬һңڣȴҲܹԵ֣ҲһֻȻϲ֮ʮа˾ţռҺˣ⸴Σ֮ҹһһĵ·
аץеľƺٶ͹һڣоȫ£ëſоʮֵ泩ԣޱʹ죬
ԭֻǵ߸ڽ̣⸴ռңĸﶦǧ磬һôͻȻֻǰһǰ޺֮·Сǧ絽ǧ磬һֱԴӸﶦСǧ֮ҹҹһ̲ҵְڣͨ죬ʳսҡ
ȻѾѡˣͲܺڣȻеˣҪȥʵУϴ˵صҲ뻳⼸εεĴˣƳ֣ڣʹ졭
˵˵ţаͻȻ䣬ѹ£˫ס˫磬£Ŀԣ˱Ǽľ벻һ磬ĵϢаıϢ¶ḧ΢Ųֻ̣ĻţЩȴޱ˵һĵ䣬䲻ֱаȵĿ⣬аɿ䣬ڵϣЦ
ұˣҲῴңǻôжûд󵣵ǿҲգѵãһγУҾһңˣѵң
а΢ЩտЦһƬǿգһԵг峺Ц˵öڵϣаһһЦһһһʱˣ̾
ңҲң


ʮ ӹ
һҹаԴΪΪ㾲һҹһҹĬһҹ
һֱаӰ룬аѾһϰˣаЩȻҲ֪
Ȼа飬û뵽ģҲһܺõĿʼ
ڶ죬Ϊа׼ͣһֱһ˵ʳԼ׼ģѵаദܾԼӦҪЩʲôȽϺãԾˡ
㣬˼һ··򡶵֪Ϧ£ȴѾǬݡ
Ǭǡ
Ǭ֮ڣǳǽаɣһΪǬʯ߸̺һɷ·ζ˸о޷ֵһ㣬һЩ־֮ǣȻᱻ۳Ϣ
죬˲ô֪
ǳſڴܼȼƶʮɭϣ˷־ŵȣΪмſǧɣаɣسǱʵѪȣʮ㡣
аԼ֪˷һɨŷֱ˵ʵǿƶģ޹أһ룬аҲȻˣɵ󲽳мĴȥ˵ע⡣
аֳֺʣһӴ˼аĸ߳
һţҲƾ죬Ҳƾ죡
ֲ赭ͣҲҲ𣡡
µʤ˿࣬ҲɴҲɴ
éм䣬ҲȻͣҲȻ
Сһߣһߣ
Ҷߣ˭ɣɡ
һɼң⾳ɢ·ֵõңһ㣬ԶԶЩԭޱмŵһаȻ𾴣η
аǣͻȻֲٶߵʿӣѧߣֽкã
һ״ʣң⾳⵱˼̫šʥң⾳˭
úúãһôõĴʾ䣬һ˭ɣɣ
ľջƾ죬𣬲³̿ɴͣȻС飬Ҷߣңң
ȴͬҲ֮Աǣ
˺û־Ϊ˻ķϣ˲ҵϽ˼ȡûңʥң²֮ҵңң˵ȼңȻҲ˳ƺãίʵЦ
ǣҶߣΪ˱ˣ˵ǶˣɣЦ

žʿӣмҵۣݵ䣬ĭɵаʳһ״ʡ
Ȼ۲ݵʱаѾǸͨ͸ˣʿụ̃ʿӣߣƽմϢֻݵȼһʵУ˿δÿЦǰȴǺࡣ
ݱŴһռ˵ˣǾΪ˴׬ȡĹ߶ѣһˣܶ˴ֲʶһǱ
аˣӼˣʮۣаһʿӵĴ磬һɫװβҪעģ
аЩʿӻһ״ûɵٶȳЦ߳
ƶ븻밲㣬żȻ
հͿٰ񲣡
ðвأǰްʥͣ
˰ҰڣѰΰɣ
аްٰ֣Ե
һ뾡ңһȻ
ᣬÿһеİĥ֮ͻȻ䣬һһֶ¿һξЩ˸ղŶаʫʽзʿӶ̾ѣǿаѾõҡӹ֮裬ʵȻСаһһʫǿߵĹע
ֻЩעаʮ̹Ȼʮңһʸеתңڣ˿˲ɵôСǧҲãǧҲãʫʸ踳ֻҪ˴Чµ˾ͺܶ࣬аң⾳ѾòٵʿҪʼЧˡ
·죬аңǰУԣһķ羰Ϧкӳ֮£ԵøӵΨһ⾳ĸж
·ķ˶עˣ·һ̣аѾΪǵĽ㣬ȻڴʱͻȻһаǰֻ˸һɰˣаһЩйоأĶţŻֹϽа
֪ӿɷǰСһס
аǰˣһЩΧ۵˲Ϊ죬ô£ƽʱĸǬȻҲǫȥһˣһһңɢˣ
аǰˣ΢Ц
Ը⣬磬ȻǼеλ֮ˣȥңҹأǿɲã
һЩˣæ
޷޷ǬֻҪܹ͹⣬ģǻģǡ
аȻһЦ
߰գ
а˻ԾҲɵЦûма
а˷ߵǣѾ׼֪ҶһЩɼǿΪҵĹΪЧа⾳ʫʣһʵĪ⣬е۹˶ܹµаٶǻʼƷ۷ǿߣǻʼƷ۷ǿߣаҲǲɶõġ
аӦǬϲЦտ
룡룡룡
ȻǬаߵЦȻʱһʱ䣬ȻסˣܿǬعЦ˼ǰ·ˡ
ԭǬ»飬Ǭ԰ֲݣ˳ʣֳʫÿһ䣬ڻһɼӴľ񣬾ȻЩ԰Ļݶʮ־ϸĥƷλ֮󣬾˶Ȼ򵥣Ǭ˵һϵΪãȻԼĵλøӹ̣课̶ɴ˿ɼһˡ
ʫʣˣ졣
Ǭ֪Լôһ˵ΪȻԭֻһгǰȥ룬ȴ诳ȵͷΪӡʥé®ڡʥĹ£˾֪Ȼ֪ʿϿҵҪԣǬǣʶǰ
ȻаʱǱõ治ˣǬʱһĸȻȻޣòƽƽǬʮ꣬ƽŮˣڿ֮жΪӹ֬׷ۡ
ӵм侪˵ֶΣҲҪǬ֮ˣϾߵĽĻβ֮ศǬΪܹõĺôȻˣܹϣٻиģǬСһ𳤴ǬȻû̫˵츳ȴҲҵմǰᣬƴӣҲͼ޸


ʮ ߯ɱ̫
Ǭ
ûݻһԼΪⲻ֪Ǭһټģ诵ΪǬĸڽܶǰ׷ݻаøС
аı飬ǬУвɵÿʼ̾ԼһλԼƹһеġŮˣȻ˵ġ
ǬأȴȱСˮԼԼҰ׵ڣаѾʼЩǬвֵˡ
νһˮ
Ǭһеİ裬ˮ֮λüѣһˮһ̺ǬŨ֮أⲼ֮˲ԡ˱ˡֶΣһͣЩֻҪʲôǲûôͨ԰ɽˮԾ飬Ϊ棬ɽΪ٣Լ棬Ǭ£һɰԵ⾳
аѾһλ˼ֺøˣмķֶΣܰڳӵаԵǬˡ
ãǰ׶ʱҲǬһֻۣǬίʵӹ׵˼㣬һ֮أû뵽ǬǬһܼ˲ã֪Ժ֣֮а֮䣬˿ضǬҲ˿ζǬ֮˵Ŀ佱һ⣬һԣ˿ɵǬҵĲ죬Ǭȷϣаһֵ˲š
Ŷû뵽ǰ׶λȥǬǸպãһΪǬҽǬµĲ֮ˣǼڣ
Ǭһ˿ϲӾ̾诵ӢԭڸոΪǬݵԶأû뵽ھ֤ʵˣҲʡȥһˣճǬݵķּңǬʮģּңǬһҲ㹻ˡ
Ϊڡ˭˵ŮӲУƣŮӿǼΪ𾴵ģǬΪɲҪظķݱаǽһȻ˵Щԭ΢΢ӵŮһ˶ֱͦ
Լļмӵ˶˵Ļǲֱͦ˶ˣοаÿһ仰ӵӴƶ˾öеǬǺǣ
˵üǣ֪Ӹմ
꣡а΢Ц
Īǹ˴С˵ôǬһ˿мС˵ңѾû䣬ӵһһ֮أȴҲֻݣӼ֮Уƫһ磬
С˵ˣң룬ǶƹȴǺܾͨÿ˶ڲͣвͣĴ£˶ϡ٣ö֮ȻûС˵ҵ֮ˣֻƫһ֮ء
ⲻ֪С˵ҵξдԼ룬ÿ˶ӵԼ룬Լл֪ʶøС˵ҵְڣǾӪһʱС˵ҪǧʮֲʢĻǿѾС˵ҵıˡ
Ǭӵǿҵ֣ĹѸٹ̣ȷѾΪһˣֵһᡣ
ǣɢˣֵһᡣаǬеĲм̹Ȼ
ڴʱͻȻһŮӵ
裬ǵǬҼҲδܹ㣬αԷƱأ
аתͷһŮӷѩֳȣķ԰ɫڽӯϸźۣòƽƽüӢ쪣в侫ڷɣаǰһ
诼ӣ֪λǣ
촽΢˵
䡭
̶òǬһĶˣĿǶһֵ޼ɵϾǬĵ̡
аǬһۣеĺʵת˼ȦЦ
һŮɷϲ
ǬҵǬǰϷ诣ǬٴĶҲֳ˲õɫϣаܹаŲʣϸϸشЦ
Ķ欣룬ʵ裬һ񣬸ռǧң뵱꣬ʥӢ˲̸Ц䣬ֻҷ𣬽ŮɳȴΪޣʵڿϧϧ
аĲа
һ꣬հͿٰ񲣬ǰްʥͣ˰ҰڣѰΰɣ˵óóһʵȻǬ̫С̣Ѱͷ˰ɡ
ӯӯһЦ
ӹˣǬ³м㣬ɵӾдˡ
ǬвãȴҲܹףС˵Ȼû䣬һЩɢ֮ˣͨ˵ãʵǿȻ굱ԼϷ诣ԼֺγǶߵ䰵أ֮ǰ֪ɢˣԼĸҪԼΪ˶Լһ룬ǬҲƽ࣬˵ͷЦ
Ȼˣӣʧˣ诶»ҪӣϣӲߴͽ̡
Ǭ⺰诵Саִ硣
аЦɣеĺת˼תЦ
Ȼ
Ǭ뿪ˣǬ뿪课ˣļʫʣ˶
óʫʣ֪ܷһףѧϰһأ
аʲãת˼еĺʣޱȳظ
ۺʪΪΪæֻŶϸ飬ѵɽ硣߯ɱ̫񣬿ڿɡͶ㽿Σ۷ζ
ЩǬҵŮһ϶һ˿˿Σаûߡ
ԭո߳ʮǬаһˣֻû³
̫ˣ̫֪ˣǿ诵ϣ֮ˣ찡ǬȻҪ裬㲻ΪҴôҶȻҲùģߵһŮˣҪˣ
һʱ䣬ҲǱߣӲ
Ȼ񡭡ңѹֱԣԲͷͨȴҲһ֮
ЦЦĪҪ黳ҹﾫͨˮ֮м֮簡Ůίʵټһֿѣͬ꣬ʮգȴܹһ֮ݰͼѵһţҲǳҡа֪Щ£̲˻⡣
ʲôʮꡭ𺳣ǧӵʮʱﶼֻһΨһǬʮ꣬ȴҲֻǸո̤ʼѣ꣬ȻʮѾ̤ɼ磬ʮ𻯵ɣСǧ磬мˣ
ҲֻҡܼҡҡҽΪֲţаС˵ңǧ磬ѾʼһּΪ΢ı仯˲Ϊƽ
ѧʣΪȣ鳤ʮ꣬ѧӲ֮Զм诲빫ָԽ򡣡


ʮ 
诵Ĵ·֮£ǬһƬ԰УٻţƮֲɵĸ滨ݶӵмļֵ诽ܣ԰һé®ھסڣƽݣ
֪кʣ֪زаĵ΢΢𣬿԰֮УԽľˮвãְڳ֮λΪ󣬰Ϊأ֮󣬱Ȼһɷίʵ£ز¶ʮ꾹Ȼɼ磬ȴҲǼΪǿĴڡ
֮ŮҲѾʮ̤ɼ磬֪诵ʵжôˣȻ̶ܴϸ䳤ͣСǧмĹϵ诵ʸǵõ࣬˵ǹһˣֻԼò˵ӵһǿҵܣϱȱ˸߶мôġ
ӣ룡诽аһͤڴ˴պÿԿٻŵλãҴ˴ԣڴ˴һСƣһ߽ͤ˸оˬľ
׼õɰʯϵɵĲ豭ϲˮɲǼ䣬һ˾Ϊ֮һĲƮɢķٻɢУǿǿʣһЩϸ΢ʣȻûаѨãȴҲʮˡ
ղԣʮ꣬δ˵һˣ˾ӢӵܣȻܵصġ˵˴ͻȻǰһĪǴСǧģ
ﲻΪŮ𡣡а豭һ˿ûƽϸϸƷģЦϵİͼǡʥͼʱָ塣
˵˴һͫһ
Сǧҳˡ
аȵ
γԣ
֪ʥİͼָ壬СǧҼУκηǧ֮ˣɽͼǧ磬ͼǧ磬Ȼѣһȫ𣡶ȻûСǧ˵ıԣʣȻ⵽ҵĶʼɣ֪ӿ֪ںδ˼ǵֿܣ˵һпܷ
Ŷôһ˵ҵˣ֮ǰݵʱݾųԭҡǬҡҡǷҡңҡҡҡУȴҵĴ죬Ҳֻ֣һɢˣңڣҲЩ֮¡аһƵ壬̸Ц
ȴͷһһ⣬аζ
ǰԳСǧ췴ҽһ֮ͨΪΪаռҺˣ˵֮ݾųǣͨ˵ãԣӦռҵģҵİ
ǺǺǣţζ𣿾Ŵң̤Ϊ飬ռһأ汻̤˼㣬߹һˣݰľήҡ
а٩٩̸
ʼǿ߽Сǧ磬ҵƽСǧռңȻҲ֪գλʼǿ߸Ƕռҵͨ콣ͨļסļףռҸرԱߣ̶ʮʱ䣬ռܹСǧ磬ͨǧ磬δҲ̫˷˼˰ɣίʵţš
뿪ݵʱһЩҵĻʼǿߣа⾪ʵ𺳣ѩǿƱҪ뿪ݵĸʼӢѪģɢѱռռ֮ԣԸ־ƷҩΪݴСǧԱҵƽңֻʣһɾӢ
ҵĻʼӢϸһ룬ԼкôֻǰæһЩϢѣҲûʲôû̫ĺøУȥѪùңкιϵһҲֵôӦ빫Ȼаг𣬵ûɵֵĺôҪҲһͬӦҲǷѪĵģÿҲ׺䶥ȻҲ˵ʲô
а˷˼һ󣬵Ҳа˵ûиоݣͷ
ţԼǣֻ֮УаԼСǧͨǧ׽ٽƵľױЩԱȻǿѨ磬֪Դˣкμ⣿
аüһᣬЦ
룬Сǧ췴ˣȻҲҴͷ췴ϸһ£ռͨСǧͨսʼǿֻǱϵģͨճǣ˭ܱ֤ûһʼǿ߽£οСǧǾôңũҵḻռͷΪǿԼҵʵ˭ҹߵʳһ潥ҲֻҲʵ췴Сǧˡ
üͷһ壬
ˣЩݴģΪôĿģк壿ǲԾĹ𣿡
аżΪ诣Ц
š̫ħһطΪѪͨ죬ݼȻΪСǧǧν֮ʼˣҰĲӵռճǾͲѿҲıѾҲ˵ݽǣѹСǧռұ𣬱СǧȻѧռͨݴˣƾǳԣټҲ°µֻ֧󣬽ͨҲһѪͨĺõط
аһ诵ʱ˰˷֣֮ѧţûпһЩ̫ħУѪͨޱȶ񶾣ҲѪԪѪɽһֱͨͨأ̫ħеħʥһЩֶΡ
ҹȻ񶾣ԭѹҹ򽣳Ǿ˴ҴҲ޷չҲ²֪ʲôֶΣӵв֮Ϊ£˴ҷΪ֮ƣʱɱ˴ҴȻβüˡѾֳһŨҵɱ⡣
аûмɿһνģ˵
ĪҪ嶯ЩҸƬ֮ʣȨϷ԰ա
ٿаʱøдԭΪֻһңˣʫʣȱҴǰܹƶϵ˾ϸҽСģԽʵڲ򵥡
ԣ粦ƼգéٿѣҵȲԹƻ󡭡诸˵һ룬а
ǬܴҲ޹ذǬΪޣӺ԰Ǵ֮αΪǬҿǵ֮أ
аȻ˵ֻξվһŮˣЩ¾ͱˣΡ
ҷ޶ྴο֮һپ٣һ𣬾Ǭ޷֮ʵȴӣǬңȻҲҪΪǬҶˡ诸Ц˼
˵úۡԭһŭٵǬͻȻ˳һʹ졣


ʮ һﾪ
һֱǬһ͵ԭǰ̸۵ݵʱǬҲڿʼ̸ֻ۵󣬹Ȼһ꣬䲻뱾ԣֿʼԼˣΪһˣǬôܹأ
ֺγ֪Ǭһ͵Һ԰Լ֮ڣҲ»ᱻа֣ҲǬȥˡ
аֶ֪ͨΣ֪ģǬ͵аҲֻȨ֪ȥˣһ仰˵ȴҲֻҪԿǬıΣܲܰסаϣǬ಻ס˳ˡ
Ǭ˳üͷһ壬ǬСƢͲôãԼǰ滹ϺƢһЩǰĿĸаȻ֪аĻģǬȴǲʵôǬҲһйˣȻӲˡ
ţôôͺˣ诽Ӧ
ûʲô£ǹͣȻɵˡǬߵһλã֪Ʈ䣬һı䣬ֻǾһ˵ջҲʮġ
Ǭضǣĳ⣬ﾫдȻûеĳĳＫΪͶԵаζһЦΪ
ǬƤһһɻϳţֻǻסˣܹܵаΪûжľ飬һ뵽ʢǬ뵽һԹһƿԵĻˣҪ֪һǬķˮ̾ѣǿвٳ诵⣬ǬƤЦⲻЦЩҫ
֪ӾΣ
аõǵ˼ֻüͷһ壬
Ҫ滰Ǽٻ
ԭǬЩ诣һʱҲаĹӸȤˣҪ֪ҲķݣһЩľ飬ûǺܲ㣬ȡȡȻ֪ǬҪҫǵʢȻƣһλĪȡȡȻҲ⣬
Ȼ滰ˡ
޴аֺǺǵ³ĸ֣ǬһӶˣɫҲǲɵһ˺һʵ
빫ָ㡣
аվָָ
νμ֮ƽΪһ֣ɷΪ
аĵһ仰诵ľɵΪ֮һǬг˲м
վ˵ۣҪƽΪһ̸ף˻ʼɼǲܵ£ҵЩӸλһϡƽ飬ǬݣǬҾɷǬҾǴϾҽ£ӦøмǬݵıӣ԰ȵĻţӦøмǬҵĶͣ
Ǭ˰Ե诶üͷаΪ裬ҡҡͷЦ
ǾŸţҲ˵ıЩ·ϵ֪Ҫ̤߲εĵ·ͱŬҪһۣȺ֣֮ˣʳס֮صȼֺγǶĵһ˺
ÿΪҪ̤ߵľ磬ֶΣƴԵıʣΪΪ£磬޷ǾÿԱԼߵˣǧ磬Ѿ˱ʣֹǣǧط㡣
аֳֺʣָȵ
̫֮ʱӰʥӰټңν£޷ǾҪʥ˿Ա֣磬ֻأм˲ΪԼΪͲֶΣ˺ˣм˵ΪǷ̫ʥ֮־ģ
аŭȵǬһ仰˵ÿһ䶼ҵĿʷ㣬ֱָģֱ̫ʱڵʢ˭˵ùа
诵Ǳ⣬аһĪĳݣǧ磬˭ɣɣ诲аһ仰˼
аɫЩѿǬ
ǬƽĶۣһûƽյ磬ֻʣЩңǾ磬һȥӰټңȵ־ңҪҴ𣿡
ȻǬǬݰգʹǰҵ㿴ǻúúõôǬаЩˡ
аҡҡͷ΢Ц
ǹÿɿôֿ˰ѹһҲֻǸոպάǵĻѣһЩΪеĹЩƽжĻ᣿ǸǬԺҪֵȼ˭ǵͽͽģ˭ʿʿģ
ǬһѵҲֻǺͨͨһֻӵһܺúܺõļͥҲĸĸʱ򣬾Ѿҩ̥㣬ǬЩƽأֻǿ±ѣˡ
аһ̾һ̾ȴ诵֮Уԭγɵһǧϵ˲аһϯƷСǧ磬ȻҲףҪа״̬ܼѣԸһ·
诿ûʲô£а˵һ룬һ磬֮ǰҪ磬ӵļѣȻҲã诵ĸԣһֻҪøãһֻҪܹԼ⣬ͻȥ
аһﾪˣ诶аʮ־а˵䶼ƶ˵ĻһһԶ·ĸоΪСǧ磬аĻǬ޷Ť
ԭоͺܲǬ˸ŶаĳݣһŨҵļڶֻȻֳֻܱǵЦ
磬̫ңԶˣҹɫȻ٣ҹҶȻҪΪӺúõĽӷϴȰһӸȥһ¡
һ䣬ǬѾ뿪ˣ΢΢Ц
֪Ǻιϵ
аһ£ҪشѾ˵ˣ
ֻǹӵŮѡ
аʼ磬һЦ
Ǻá
Դ£а˰ǬһСĵطһס侫µСǰСƣԣ
ˮ㶼ԣеĶѾɾˣԻǳˣŮŮһ׷׻ϣ־˿ˡ
˴Ҳ诶֮أڽа䰲֪жôˡ
ͬʱһıҲֻ֮а˶֪ˡ


ʮ ɸ
Ǭá
һͳ˻
ƾʲôһССˣȻһɼǿŮ
ƾʲôһС˵ŵˣȻ诶˵
ƾʲôƾʲôƾʲô
ǬһǺˣֲֻͣرȻţһƷǬǬһӣ൱ӢһĺɫۼɫޱۣΪá
ǬС飬˵Ժ֡ɹƭŮģǬɶҪϵö࣬ΪǬСǵճӣԺҪеŽǬҴΣܶͬã治ã˵ûǸʱ뾫ȥ棬мǬҸһңǬĹϵá
һô䵱˼伫ƷҶľ飬ȻǴ֮¶һ˿˿Цɺͷ촽Ȼ
õĻǬһ㶣ԭŷ𽥿ʼָ
ʲôһȻǴ֮ôܣŮҪĻ棿ãɱƭң
ҪҲ°굱ܣҲΪˣ˾Ȼ̲ҼĽϹϾҲꡣ˵ҡͷԵģͷͷǵ
ãǴһҽ˵ЩģŮ˵Ǵ֮һǴ֮ܲܰҰ㵽֣ǬʱȫȻ¶
ֵô꣬ôѰأҪ㵽Ҳѡ˵˴ö˶٣е৵һ£˲չȻһͼûǵȫǳĻ棬ڻߣаðһ֣ޱȾޡ
ǬÿڸһӸ
а취˵
üǬУҲˣӻͳƿݵ
ǶƷҩһƿΪ¶ֻҪʵǵĽɼǿߣֻҪһΣȭ黹飬ʱ򻹲棿
üüЦ
ڶƿΪ¶θңŮֻҪһ£޽ҩ޷ƣĽɼǿҲδؿƵס徻õߵľ磬ֻҪлһ˿ǻԭƿҩ֣ʱһ񲻶⣿
Ʒҩǻ֮ҩһǴ֮ҩԾھˮ֮УҲ˷֣ɫζֻΪƷþơ
˵˵ţñޱȵشЦ
õĽͣһֹ׳ƾƷҩȻƷҩʲôǱϾҲǶƷҩɼǿ߶סҩҩıȻΪһù׳ƿǬȻﻶϲȴҲЩ˼ˣ
ֵܣֱ˴ˣͳýҹдаûҩʱֵܶһͬΣ
ǬȻ˴󷽣һޱˣȰŮӵ֣ȴҲһʱڸǣ
ãȻֵʮ갡ǲ֪ºӦν
Ǭüͷһ壬
Ūһҹ֮󣬱뿪֮ʱ㷢ԼŪˣΪԼȻҲ˵ڣҪ׷Ļҿ֮ʱҾ׷飬ʱŪˣԶߣǰģȴҲӦǼΪȤġ
һľȻǬö࣬Ц
Ȼ˵ĻҲһɼǿߣʱ͸һ¶ɣʱҼ֮õӣúŪһҲͷ֮˰ɣ
þȻôһ⣬ǬдϲЦ
ð֪ߣֻ

ɸ
һǬҸ¥
ǬרдһЩ˵ĵطɸ̳ŮݺģÿһŮ̻ڷڸаɵĸ󶥡
ɸǬʯɣŮһƬƬɽˮ֮УϷ棬ظĻ棬ȸɺסɵٻ׷׵׺ίʵ˿Ŀ
֪һأǬ㽫˰ڸ󶥡
У¸߹ңһƬƬ£һ߾ظŮеøǵ׺ίʵһķ羰
һ̾µĲȱһһϣɸÿһŮĿ㣬Լˣɷۣ֪Ǭɸﲻ֪˶ٹ򣬱Сǧ磬Ц󣬻ǧһЦ¥Ҫ÷ġ
֮ϣ¡
һСԲϻǬʯɣͼ֮ʣаҲɵΪ֮̾ī񹤵裬·ܽЩһ㡣
СԲֻˣһǬһá诡а䡣
һɸܹ󶥴ˣָǬֵܣȻû̫ǿʵȻҲõģǬƻı˶ӣ֮ǰһЩѧʾλߵĴ壬ҲǬң˲ЩǿˣȻҪһȣԭҪӽӷϴģЩ첻µزµϼһˣɨˣ
룬ȴҲ޵Ҫѧʾ飬շҲһʱȴҲûôˣô֪Ǭΰаء
һԾˣΪ֮δǬݵƹߣడӣҾǬԼ
аǬݵĿľǲЩҥԣȾƵУʺ˵ˣҲûʲôҲץһƿź͹һڵ
ʲô׾ֵһᰡֺγ֪˵ףȴأǬΪ֮λһ߰
Ҳаһ
ᣬһ㲦γѣӵƣ;֮ء
аһۣҲһ˲ţԼѵʶǧȷСѬջԶίʵף̾
ŮֻȴǱǬСˡ
ƹѲÿһ˼ֻùһ飬ͻ½½Ů±ʳùĲȣڵĵĲʽаҡҡͷˬ
ԷδҲ̫˷ˣΪҽӷϴҲ˷Ⱦưգ
Ǭ˺ȵͨ죬һЦаʼȰ˺ȵüǬС͵ĺȴҲû뵽аǻǬʱˣЦ
ӣû뵽Ȼ˺ҵҵķˣǬһޱǬ¶ҾͲţȹġ
óаֻǬҪںȾƷԼѿ޶롣


ʮ ӣ
ɸ󶥡
ϡϰϰһޱˬĸо֣ʫԵʱ
СԲϣƿ߲ΪǬ¶һƿˣаҲɵǰһǼƷ
Ǭ¶ΪƷɼˣΪѵãҪɼ¶پžŰʮһƣɵҩ۶ɣǬóҲֻѣǬȻһóɼжôˡ
ȻһóǬޱȵʹֻҪܹõ仹ǺֵõģһжҪԱȵģǬóǬ¶ƷɼƣҲǬĿ࿴ĵ
СҲڿˣ֪˲ţҪѪǬ¶Ҹ׵ʱҲûóΪӾȻóˡ
аһɾ˲ͨ죬ԭǬ˽гսаȾƣȻη壬Ǭ˵ҪǬ¶൹ȻҲˣһץ߲͹࣬һŨҵҩ㡢һ
ǬҲóдаһ
ͻȻ¡¡
аоȻһ壬Լ۶ɵһǧپʮƱɢƾâ۳ȭȫѪ֮УѪⱻһǬ¶ˢøӵԭֻǵаһǬ¶ϴ֮£ȻһͻƵǵõ˲ǿһӴѪ
Բϵ̹޹޶˳ȥʵɷǾˡ
ݲ죬ˡ׾Ȼ֪ÿͻһľ磬Լǿٵˣ벻аǬ¶֮ͻһǵľ磬Ҳ֮õģҪ֪ʱѾǰľˣֻҪһ̤۷壬ѰһͻƵĻҲͿˡ
Ǭ۵·õһۣúõһǬ¶а̣ˣţȻôƷƵġ
øǷس鴤Ǭ¶ޱ󣬶ƿǬ¶УǶֱ𶼵δ¶Լ¶¶¶䷢ģаһ˺һǬ¶ҩǰֻǴʱ˵Ǭ֪
ǬǬ¶һͨͲᣬ۵
ѽӣƿɲôȵģƣȻҪ˹诶ξƲմóǬ¶ΪһͬƷģ˵ôһ˾ͺȵһˣ
аЦޱȳ죺
˵ͻˣǻһһһϣþƾҪһͬа伫ΪţƲԼģȻۡ
ǬȴҲûж˵ʲôÿ˵ıһһϣΪǬ¶ޱǬƽʱԼҲ᲻úȣ֮ǰѾȷ˽ҩһΪҪõǬ¶̲һ治¶ţɴȫˡ
诣ӣ룡ǬٱͬҲ
뵽ȲӼפǣʵǬ֮Ұͬͬ
һǬ¶¶ǣʱоѪ죬һɴƤĤǡѨϡȫ¶ݺݵسˢһ飬ͺԭһӱݺݵض֮øӾӵһǿľôһʱҲ̤뵽˾ľˡ
ܿĵڶƿǬ¶Ѿˣаоȣͨ죬վ˼񲣬оκģһɳӯľë׼ɢΪˣʹҡҡԴаǰһƬƬ컻Ӣڣ磬ǧɫŮ֣ʱаԼ־ʱ˻룬üͷһš
ƽʱԺܺõģô㲻ʤȻȥЪϢˣ䰡һȥ
аɲû뵽Ǭ¶Ȼ˵
ǬһϲҩЧѾʼˣֻҪаȥĻٵҩЧˣʱһεεĴֵܶŪˡ
Ǭ¶̤֮˾ǽ۷壬ʶԼֶ˼ոҪվȴԼҲκüһ壬
Ǭ¶ȻҲˣͷǻȥɣ
ΪǬ¶ҲûжȤֻһѣʱҲޱȣŲʤа䣬Ӧ
һϢתа壬诶Ǭõ
ȴǻСˡ
Ǭ֪ļԲȶеģһֵǧ𣬵ȵ䣬ȻȵãȵãЦǺǵص˵ͷ
诣ӸȥϢɣ
ɩӣȥɣڣҸġ
诰һۺ󣬴аԼ뿪˰ɸ󣬳Сڷɶȥÿ˶ûпаڷɳһ壬ϣ΢ЦŴʱޱȵ⣬Ǭá
说ŶԶ룬ǬͬʱһЦ
ֵܶ˿޸ޱߣ޸ޱ߰
ҵֿģˡ
û⣬û⣬ﵱ˼Ʒ
ȫ£ûһѽðŮӹǧȼƷŮӣѵð仹ɼǿߣŪһҲͻƵ֮ˡ
ϿһӻˮǬã¶аЦݣ૵
óǵȼֵƵɾϷҲͲΪˣǾмӵϾͺãѾͷ治ˣ
Ҳ¶˼ΪȤЦݣаȻëһǬվıϢıµϣһ¡
Ļ֮ҩ˵һʥͱȺǷôһڣͰһͷĸɽˣǽ尡֪ǡһǸ¾ˮǬȼ죬˵оԳ˻룬ֻǬȫµĽ¶Ȼըһ㣬ճյؿãճ
ҵģʹҰɣʲôأʹʵұټһǬҰ
˵˵ţǬһǬץãһ죬ֻȫﱻ˺ɷ飬·һֻܾСãȴһݵ
벻ȻһڣǾɣҸ𣬾̣ɡ
Ǭôԣֳӥצһץסõľһֵǹ⻬ζʱһֱǶջС
һ˵˷Ǭÿ꣬ˡ
ӣӡЦ뿪ֻǬ˿籩꣬ޱߡ


ʮ ݷ
说аصС
аķķֻһǽѣȽ˴ϣٷаԼԭסŷС
ϸϸһеδܼ򵥵ĲãһΣһɵžӨ͸Ĺâ컨ϣһµԼ
ᴵֻ컨һ΢ײһö㡣
аоʮȣڸԺ֮УץϵĲﵹڴڵع΢Щѵؿ诣ͻȻһȻռеͷ
ͷˣذɣҪЪϢˣ
а֪Ǭ¶ڱ˾ɼǿ߶סĴ¶¶ҩѾѸɢˣΪԼ־ᶨ
Ϊ㣬ʼǧ磬ɣɣΪ˱Ҳǧ磬Ϊɱ밢ڣֻΪһȻҪͷҲ˵ǣԵΪԼ֧ŵǡϧҩô
诵УʱǴܹ֮ʲôϵǬԶӶԱסƽݵʵɣеǾ֮о
аڵĻ˲ȼտԭǻָһ˿˲䱻֮ܵǣȻòƽƽаͲһֻˣο课ޣѵһĲŮ
а˽սȴҲûʲô⣬ֻ΢΢һ΢Ц
ӱϢ诸ˡ
΢΢ʱȴаһĿޱȵضԼһ죬üõ
ӣڿʲô
֮ǰа诵ӡȻŲȻв˼ȴδйͼֻһͼ̻¶аȻҲмΪá
аеĲһ˫ڼΪֱӽץˣͺ
ûʲô㡭߰ɣ졭ߣ
һ㶣û뵽ʱȻʧ̬ȴҲף˵ʲôոתһ뿪ͻȻһɾԶߴ读عʱȴԼѾаסһʱ䣬־ŭ
诳ڱңһʵ̤ɵľ磬ȫһ˲䱬аˡ׾ǰһҶаĶ֣οһ޽ɡ
һԭֵס¶¶ľɢøɸɾһҩҲ˲ԭ֮ɢ诸һ亹ȫʼ˫ʼˡ
ŭ֮䣬תͷаҪ߳аֹͣΪӭȴıϢһŨҵҩ¶¶ʹ֮ǰɫζҩɢ֮ڣȻȫɢ诵ĲѧţȻܴԹҩаһЩҩԼǿǣĴҩһʱ侪û⡣
а诱Ժ֮䣬ײԵγһȥ
ȫʹһ˿ŵøεѣǸһĨϣһſžӨˮ£Ų޵
ſңˡ
а룬Լ촽ס֡
˻
Ǻ۱аһ˺ѩױŰ㣬þһ˿аǿǣٶһҺ
ҪңҪңҪǸңұɱ㣬
Ȼֻһ¶¶ҩȴҲ˼ãһʱ䣬诵Ҳȼһ˿˿նϡҵ诣뵽Ǭ¶⣬ķ売־Զͨ޷ֵοꣿ
һݵĸоڶ𣬴δĳҹû뵽㳡һ˫ᣬһſžӨˮ¡
ͻȻһ˺Ѱʹ´һȵϢÿһ䣬мı˻
а鱼ţ诲ӽ㺵滨꣬һ˫ѾаҲ˷˫
ʹûгãǰѩа𽥸ֳһ˿˿졭
ϵһҶ۲꣬֨֨죬аѾ״̬Ѿ֪Լ˭ˣѾʼˣа͵̢ù
߷ķӳȴ߷ߵĿƣ֫ٺӿ㵴һһεسġ
аĶż³ĵ
ôô诵źţͬӦš
ǬһСˣҪаȴû뵽ȴ赽Լͷϣ赽ˡ诺εȾµ᲻ףһжǬö˸ĹһЩԷ꣬˵ɼǿ߶޷ֵû뵽ȴԼϡ
һҹһֵ˻һУշͣ꣬ӯӯģ¶
аѹ诵ϣ˵
ãŻָƿа壬һ˫ϸĴȴʱȴͻͻشһС̲Ŀĵһ侪ĵһԵаѾ˯ȥ
诸ԼһϮµĺۣɢҵķѾ߸԰ɫڽסа˯𣬿쾹Ȼǰ㡭
һ뵽һŭ֮ڶ𣬰γ˺䰵صаüģ֪ȻаͨǿһɼǿȫһаһҲͻˣʹܹӵһ٣ֲ֪ҪѶʱյĿ๤֮ܵɾ͡
ǣаϾǵһռˣһжǬıƣаҲܺߣֵаôһ뵽£СʲôʱΪ˶޹ƫƫаȴ˵Ĳ
ǽס΢΢诵ؿھһҲǣҲǣվа֮ˣа֮ǰһͳ˻𣬿ߣȻ诵Ķ߻ơ
м˽սڻǽջ䣬ڵϵȻĿʱаץӡǣȷе뷨һ֧ʣһŻֽͻȻ诵Уƪ֣
ݷ򣡡
žͽǬһɲΪȫ¶ǻֽ֮Уд֮󣬿Ȼ˯ϵаԼһĨԼµĺۼһԼµĺۼɢøɸɾԭȫаʱѾ˷¡
ߵſڣû뵽һ֮䣬Ȼ֮ᷢı仯һнаĴ룬Ӷıĵ·


ʮ Ǭ
ɸ󶥡
һЩԭҪϸɨŮһ֮
ÿжϡŹֵ뷨
ٷĸϸסһ𣬲Ȼ֮á
ٷˣഺ޽ǬңȻ
ͬŮ
ԺУǬоޱȿ⣬£ůشϣĿ̴棬Ǭһ䣺
䣬ӽԺҵˣ
һץоԾһģͻȻȻζѪٿԼýһ˿ңһʱŵǬһС
ɱļҲ˯֮бѣҪԼβʹǬ۹һתϾȻҲմȾһ˿˿ѪҲԹͯζҲǲɵ÷һС
ǬһԭҪаñӣԼȻָоһǬŻоڶ
Ȼڴʱһƿնһͨ죬ͻȻǬһ˿ңԭһͨøһ
һĻ쵰㿴㣬㶼ЩʲôǬҵҪˡǰæǬƹǵǬڴϣǬ£ӵĽɼǿߵʵޱȿ£Ǭʮֵľη
ңҲ֪׷ʲô鰡Ǭίһ뵽ҹԼ÷ֹϵѾĳ嶯ˣֱǬ´ϸˣϸ޹⣬ǬԼҲøǬĨˡ
㻹Ҫʸڷ㿴㶼ʲôҵǸѾͷôԵ޹ݷֱǰǬҵˡǬ³һƬֽֽһ年ճһɱǬľ
ǣұҩҪŪ䣬ǲ֪ôˣͱˣǬ³ϣҽͰǬͲû޳ˣ޹
ǬΪԼ⣬Ǭһ˫ֶɼצ˳鰡ģȵ
Ǭøץؽ£
ԭˣͻȻ֮䣬ֳĵӰÿֳһΪϣǬҪ뿪֮ʱǬֲһ䣺
˷ֿؽա
ǬûعʱòûѪ

аԺǱʶͻȻҹԼ诣һտҲһҲûж룬ҡҡӣһĺǷ߳˷ţɢܰϣаߵķ䣬Ҫţ֨һȴѾ߳ˡ
аһͨ͸а⣬ô˵а֪أ
ԭҹ˯֮£һΣаޱߵĻ棬ǳȻĿ䲻֪ԼΪλξȴһƻϲ
ҹǬ¶ίʵǺǣû뵽ǬȻ˴󷽡аǺһЦоˬѪͨޱȿ⣬ϵʱ֣Ȼޱˬˡ
ȷʵѵóһĨСŮ˵̬аһۣаԣʱСĶ氶ϴһ
ӿڣ
а˳ȥһߣǸոǬ£Ǭ˽գǬȻҪƣĽɼǿߵͨĶĿ᲻֪ɼǿ߽Ǭҡ
£ǬʮַģʶǬҵһȨƹܣǬѧϰݷһػȥˣЩ£ȻҪǬˣɼǿߣᣬǬԳҲùʸˡ
ڣаӦһһͬڷɵϣʩ
Ǭ¿а䣬ʮֵ⣬ѹǬǵ˼֮ﰵǬĲȴʮͣ
λǬǹͣǰӶݵָƣ֪չӿɷ֪ࣿȥù˵ҶϺͿˡ
аüͷһ壬
ôˣ
Ǭε̾Ϣһ
ţǬ̫ƣһֽݷ򣬻ȥˡ
аһ㶣׷ʲô飬Լ˶̶һôͷô£
ˣӣ߱˵Ǭºа䣬Ѿʼ¶Ҫ£Ǭˣǿߵļ룬ȻǬҵʵһɼǿߡ
а㽫Լ˵һĻٶǬ¸һ飬Ǭһ˸ֹ
ù㣬Ǭ´аǬҴá
֮ڣŴ󷽣أһ֪诵ֱʡ
֮ǬӦñʲô̬أǬ̽ѯʵ
ԾƶȥһģʱǬҵĹϵҴѸײڶ֮ƺɨһУȻȫʤаڵĿĲҪǬȥݣֻҪǬݾֹǳɹһˡ
Ǭа˻ش
굹ǳס⵹Ҳһð취ռҲãռҲգǬݾɽۻȵǶˣʱǬҾһУһкô֡
ǬϸһĨЦ
ԭûݷĻҪҵҲѣѾһֽݷĸȻǬٸϣǬҵһƹϵҲͶϵøɸɾˣҶλ
ûǬ˵꣬а
Ǭǰɢˣһ·θݣ¿飬Ǭҵҵˣ⹩ˣҵǿǬһϢ
аĻǬ²ɵüͷһ壬һ仰ȴǬüëһüĲչҪ֪Ľɼǿ߽ѾǺˣȴû뵽Ȼܾˣ굹ҲС˵֮
ϴ
Сǧ磬֮УǬǬǬ콣ݣаȻһЦȴǬͫһΪС
Ǭ콣ǡǬʥƳɼƷѾķÿ˶аȫ࣬ÿһΪһǿǬ콣Ǭ֮ǬҵΣûвֻĵ
Ǭ³Լ飬Ц
кθݣ
анָһ㣬һɼŨҵĽ¶𣬰аһȣ
ǬŽƣ
ʱŵ⽣ת󻯽⳯죬ɱƲ㣬ֻɸ߿֮еƲ㱻һɿ񱩵ĽԭŨƲ㱻øɸɾаǬǾϲĿ⣬
һͨģǬ콣УǬǰ𣿡


ʮ ³
ȻаʹǬŽʱǬ±Ѿ϶Ǭ콣Ȼˡ
аǣ߳ǣһ·ݷֵ÷зȻÿ˶֪ô£һ¶ǬҾԲʲô£ԸңԲǬϣôǬҵǬҵҲ诵ĸףطҲͳױˡ
ԭӦ뿪ݵԺԶĵطаǲߣ߳ǣصسһ֪Ǭ´˿ƣնοһһֽݷѱǬ²Ǩŭ䣬Ϊ˲ʹǬģҲֻԵһ˵ԼһЩϢѣ䰲Ȼ߳ǣĪķڷɶȥ
诲ԼΪҪһԼֻʶһ죬ȴԼٵˣԭԼӦö֮ǣȴǻ᲻ĵġ
Լһ˶شľȻҪͲС
аٶ̤˻Ұ֮С
Ҫȥ
а̾һ诣ԭΪһԿӽͨΪһĹǵѡȴû뵽Īһֽݷصݡ
׷ȥʱаǰݣһȻǬµģһҲδػ飬ݾһԣ֮࣬˯
Ҫ߸ңȻҪ֪֪ˣаҵһ㶼˽⣬Ȼж
ȥңа
üͷһ壬
㲻Ҫ𣿡
аȻһЦнӡһͺȣ
䣡
ֻаһâƣŹâɢаȻһģ㡢Ѫһɹ̢ϴϢŷ鱩ֹ֮䣬ɱڷɣ˫֮䣬쪣Ϣˡ
һ֪ͣааֶΣȴû뵽аֶͨξȻ˵Ĺ죬ԭһƮݵóһɱɷڷɵսٽ
أλɼǿߴսҲ¶棬Ȼδܹǵסңǲһ򣬾һ䱾ܵĲԸаȥݣΪʵ̫Σˡ
а΢ЦȻ֪аѾˣҲûжʣһʱ䣬ҹĻ٣ͬ
ݡݡǬݡΪһ֮ƣÿ֮඼ʮľ룬аҪȥݣһϢҪʱҼаڰаȻη塣
һҰɽ֮С
аסУ׼ʳа׼ֹȷʣڽķ𣬱аͨڻ㣬һ£Լһѷȡ
׼ͣаŽ˳΢ЩаЦݵ
ŮװȻҲͨãܾÿҲûмװģȥϡ
˵ͷҲ⣬ӹ·󣬵аǰ⿪´װһжһŮչаǰǴʱаҲѪĳ嶯аǰһ˿ңȻҲаתۼ䣬ȻаΪƵķ£ֳַȣһͷںڵĳһۣȻһƫƫӵģȻֻҪʵǿˣῴŮװ
аһʱ俴ЩˣعЦ˼
ǺǣǺǣǺǺǡȻҲ㶼ϲˣʲ˺ԶܺãӰɣѾǬ¶ˣҵ̽ӱȻѾǲע⣬ⷬģ˭ҲϲˣҲҪȥݣһҪһ֮񫡣
аΪԽԽˣҪȥһ֮쿪
аȻóɻ̵
ɽơ
ֺֺЦذаһۣڵӺܲаţһаֻҪžУҲаӣˣСΪ⼸ãа״̬Ǻѵõġ
˺ܶ࣬ԭޱȽƽ֪аǰԼһйͶֵһᣬԼĳɾͶԴааǰ޷ǿһֻܹڳĬ
һҹһͬ𡶵ֱͼ·顣
⼸һа˼İ֮ɢһ˵ϢڷɶϢ˵˼ɵķһּĪĸо

³ǡ
³á
һƬ̻ԻͣȻض˵
üͷ
ɺޣ˼ȻѾʧܵĴˣҲκá
ʮɣһɱһ˿С˾һȻԭ֮ˣΪĹϵΪһ˼ȻᱻȻȻؼڵУȴҲû뵽Ҳ˼κβá
ѹеŭ૵
СǧҸ綼ѾøɸɾˣȻԵûһǰݣҵ˵һʵ飿
ͻȻվ죬һȻûгɹĽ˼ʵ˺ܴĹֻͣԼƻȫѾҪΰã˴㣬
찡һ㹦ûȻûгɹ͹ԳĿ׿Ȼ飬ҵǰȥ֧ԮϧΪʱȻˣȴ㣬Ϊ³ǳʮ½Ѿɥ㵣ǳС˾ΪԼա
ԣæлǣ³ҲռȴҲСˣǾôǣ⵱в֪ж̵ģβϲ
л񴨳ϣȻᾡľʱһȻȫ֧񴨳ϵϼ֮λԱ񴨳ѩ̿Я֮
οЦ
зһ仰Ҳͷˡ
졢˾Ҳһʮ־ϲԭȻڵ֮޷˼ĺģȴ񴨵ĺĵλȻϲһ³ǳڣԺȻ൱
оϲ֮࣬ͻȻһ籼װ³֮У
ϹĹۣ𢷨ϲôСǧҼ𣡡
³ǰ
аԼĸ֪ȫſȻʧʮ¡ҽһδϴ˼ҵĶ
³ǳǽ֮ϣ˴ʦľ磬һͷ⼸ҵڲ˸ֶңȫݵϢѾȴû뵽˴ֻǽһźӵĴ󺺶аһȣ
ѷգ


ʮһ 
Ȼаɢһɱ֮һ𣬵аǷ鱩ƷʵڲĿȻҲûƵа
аѪɱչֳһ˿Цݣܵĺ˼һڴԼһƬ亹Ȼʪˣд󾪡
㵽˭ֽӵٶȴ
ϹĹۣ𢷨ϲôСǧҼ𣡡аһȣ³µЩسǱֱ£ɼǿߣ
аĴȣسǱȻƾаһ֮ʾʹ򿪳ţ³ǽѾȫ򿪣ΪԷҵʱгû롣
аղһѾ³в߻α˼λ񴨣Ҫ֪˼ȻһشĴ˼ϻһɼǿ
ҷֳڣ˼ƾԼڵӰҼȻϣȷ涨ÿһμμһΡһΣѵϣȻΥ˼½Ȼ޴󹦣ȴҲûдһʮԼֵֻ֧ʧȻش󣬵ƽĶۣʮһ£˼ԼҲû취յġ
ΪʮսްܼȻʱ򲢲ܴʤǴûа˹ȫƾֻ֧֣ʮִ³ڴִվ˼һߣ񴨳ƽλҡҡ׹
ȻСǧҼˣʱȻ֪һ֧ԼԼȻܹʤһ֣ԭѾȥϣȼˡ
ת˲֮䣬Ȼʮɣ³ǳǽ֮ϣųµаҲν
СǧҼ񴨿аɱ֮ڷɣɷڣȫ֮ǰǧҼģҪ֪ǰҼһĶţǴžǴűɷ
а̧ͷŭ
Ȼҹ¡
аһŭ⣬һ˲䱩ŭһָаı
ôĹȻ˷Ҳ˵ǲҷĵ񴨳ҲҪ񣬼ֱ
һ䣬ѾһȭǻΪһ⳯аɱȥаܣȻ֮䣬һӰ֣һȣ
ȭƣ
ȭԺһ׽ٽӵٵȫһСʱаɷ׾ǷʥһУʥ޴ټԭͻƵصľ磬һȭԺ䣬һը졣
а˫ݽһ磬Ǳ˳ȥ۳ըһƬǽ塣
ʥʥ㵨ðңа챧ȭ˵ʥʱһֶľ⣬֮䣬ɱȻ
ʥаԺڷɣţƾˣݴϲһЦ
ѽԼԼˣ򿪳ţ죡죡죡
񴨿адϲ
ҲСǧ类ʥǧ磬ӵʥӵ൱һִ³ϵȨȴǸոպãոպۣ
ʥһ¶ϲ֮ɫʮɸǼ֣ʥһرʥǧ磬Сǧ磬ԶΪСǧõķӳԭҸеĵλȻСǧұˣǧ磬ֻҪʥصңȻӵиǿʵ
첻֪ΪΣڱܣо⣬һʥȴױˣֻһһҪʥΪԼˡ
³ǳŴ򿪣аĿŵ߽³ǣⲻֻ֪ҪһǱʶƵĻͨٹҲ޷ӳȥֻҪһֶȻ֮ˣտ֪
һҪ֮а취
аһ߽³ǣ񴨱ѾʮǰһǶаһܱЦ
ԼˣҶɹȻǺģ𰡣Ȼܵɼ磬ǲˣ
аЦһ񴨵һ㶼û̫ķӳʮԴһ
СǧұƳģҹҪǵ׷ɱ֮Уһһεлͻƣղ̤ɼ
ǰһλĸ߰˿Ϊ裬񴨵ͨῴǰ;Բᳬʮ꣬ʣԺܹΪԼԿԳΪҾص
ʮȴܵɼ磬һŮ𡯻ܼҡҡҡңҲû˵˭ӵˣβˣĸ⣬ֲûаʱֻҪܹǰԼĶ鵱Уǲġ
ҶӢ۱ɫ񴨻û˵꣬ȴаˡ
һҵȫǸˣ㣬ڽǰ٣ʮ£øɸɾˣаָ죬Ȼȵ
챻һ仰˵ȷʵα粵ӵʥ˭֪Ժλû᲻Լ֮ϣû˵
úã֮ˣڴаôһǰڸһˣ񴨲ûзŭкá
Ҳòȥ޴аŴϺõ񴨣ȻһڿƷƭˣ˵ôˣ˰
񴨵ЦȻֹһɰκаȴҲûбֳκεĲֻǵ˵ͷ
ȷúãҵĹ
˱֣ʮҲһ㶣ûж˵ʲôѶԼǲֻҪܹ˸ԼͿˣȫƽˣ񴨳϶ˣԼʲôһȻĵͷû˵
ˣٶ඼ûκ壬ʲôƣҸ˵˵ոյǧ磬һǺ˽⡣а̾һ
ڴʱһ˿䣬
ǣ
а̹Ȼ
ҵӣ䣬Сǧ̫ϵңСǧУռұ̫ϵңħڡŵռңаôһĸ󻼣֮䣬ɽͶа̫ϵңԱȥҲѣ
˵ҲǻѷˣŮװҰСˣͶڹҹߣһСǧ˶ҪͨճǲУҴܣаȻûйСǧҲŵĵԱ˷Ѫģй¶һ˿һϢŷŸ뿪
ʲôѵСǧ췴Լһǿʧ


ʮ ˵㣬ͻ
Ȼ㵱аôСǧ췴ݵֻһտǶѣаȴǾӪһݼΪµʼǿ߽ɼǿѾ١аӵ˵ţҲа˵⣬һҾȴޱ档
ϸϸĽаһЩеûģٵһ飬һԽԽľ
ȸ䡢׻ʮޣγˣʵ죬ʮҡ
ҿ׼ҡϼҡҡҵһ٣ǧʼǿߣǧۼǿ߰µޱȿ¡
ʶһͷͻҺûоٴݣȻҵҲҪʧˡ
ԭΪһ̣ȴû뵽Ȼһɹɿµ
񴨿ʼ˼˵ϢϸϸĴ޶ûж֣һϷ̬ĵȻһеһУôĺҲɵñһ亹а£û뵽ص֮
ðң㵱ĹûĻ񻹱ڹһаڿճ֮УǧҪСǧѪĻȻҪݵɫӶݽãҵҲҪ׼ˡȻ
а֪͸¶ϢûкôϢܿͻᴫԼ⵽ʱ¶ţ˵Ϣ͸¶һϢڵĿģһһ˵ͷͷǵϺ꣬ҲŲɡ
ٷϻҸ˵Ѿ˵ˣҲû˵һ˵ݵˣʥ֣ȷϵ֮λҾͽʥġȭʮʽԴǡаĿǳĴ󣬷ǳĿҲɵüͷȻʥǷҲʥ֣ܹϼġ
֪ˣӵʥܵҼģСǧ粻ǧ磬ܷϼ֮λʮִ³Ͽܵϼ֮λǧ磬һʱ֮䣬ҼλԺηڣ˭ܷ㣿񴨶аĿû˿ĲͣϸϸΪаһֵĶ
ô˵ҲԣʥǾԲܻύģ㲻ôңҪ֧ϼ֮λôԣаʮֱֵ˵е뷨
ãˬ죬ȸһ£ʮλʮɣʵʮ¸ͨλ³ǳλСû˵꣬𡯲ͷػ˻֣
ҲóλȻҺ޸ƾʥҪ³ǳӦòѰɣ
񴨿һۣ˼һ£
Ȼĸʵǿʹˣȷֵ÷֣խ򲻵ѣҲЯ³ǳҲգҲʧԡ
˵ͷ񴨳
ã³ǳΣ쵣θ죬ûɣ
ӳΪһκΣ˼ʥ̤ɼ磬ǰ;񴨶ҪڲʶҲó񴨶ԶԶԼҲֻˣֻҪܵϼλʱôٲԼģһȴǼΪģֻҪץԵĴһЩʧȴ㲻ʲô
켫Ϊʩ
ȻûֵΪͨķڷ
ȵȣ񴨣㽫ҵ֮εأһ·ϹѣҪûһ֣빲Ҳû죬⸱ȻҪΡаĻһȻֻǼٰޣȴʮָоԭΪаӣһôá
аͱˣʵǵû磬񴨴Ӵ˴ҪԣԺһ԰յӣ죬
찡ֻί³ǵִ´֮λˣ¼֮λٶв񴨰
ʹҲұֳֻͷаҲһûʲôӣһһִ´֮λҲˡ
񴨼аûٶȷѣ͸аһƬ¡
ԭҳʮɣʮ֧һֱɼһʮɼƿأʮºϼʮˣҼܹƿصκθˣֻڵʮڡ
ҷΪڣ񴨽һаһҵļܹһЩԭһܣȴһһ˵ˣаľҾȻ̲ǿ
ˣһЩֻ㵣ϳ֮λͻ֪ˣվҵΪ޶˽ӷϴ
а飬
أٴķҶˣӷϴʲôģͲ鷳ˣʲôɵһЩҪúýҩ֮У׼׽ˣҲҪϤһ³ǣһͽһҪ񴨾Լ߰ɣСǧǱͽǽƳȱʧƼʹǲᱳңҲѱǲᱳңҵҪԼӪ
аһһ졢һ˵ɫȫȻǱʵǾаôһ˵ʲôζˣаĹϸֱף¾ײײģ˿Ϊ裬ͷЦ
ǺãҾʮڼȸ㣬˭ĻʮɰѹúþӪԼһһЩ鵤ɵٵģȥټʮִ³ϣһδᣬ𣬵ʱ¼λˡ
аȻһЦ
Ҫıˣ
һ䣬а֣³ķȥ䰵ľû뵽аȻޱȰԵԸ񣬻µ˸סˣжаԼһ˿ֵİĽøˡ
ȻʧЦҪΪҼһеģһܺõ񣬸ֱ̹ף񴨵ӡˣ˲㣬ûϵֵΣֻҪܹԺͻΪЧ졢һڵˣڡ𡯵Ӱ֮£ѾЩΪ֮мˡ
Ȼʮɣﲻ׵ĵطڷ졢С˾Ǹգ񴨽һ䣬һسǵķƿնȥһ˽
ʮͷаһʱ䣬аָʮڣε硣


ʮ һǲɨɨ£
аĸ֪˲չҪ˽ݵһ߶ȫ³ΣȻ̫ԶӴ˷ԲǧķΧ
ӴĽһһ³ǵյ飬νͷڿĳ̶ֳĴ֮һаǵ飬ܹܵһеϲŭ֡
³֮С
ȼƶȱǬǸӵϸ񣬾һūԽеղڽŵ£Щһľݱ˪ʮֵǿ׳Ǳǿĵط
ũҵңֲʳǼأЩգÿҲܹԵСǧĽ׵ֲΣԼɨȥʵȼԽߣڻ¡
ҲΪʵԭЩƽ֮ҲǵҲǵ쵼ߣȻѹţҲڴſһ죬ΪǾôݣ̡Ҵݽиֽףʱ뿪ʱֻҪ뿪պȻܵѹȡ
Ϊһ־ûݵЩ쵼ߵ쵼֮£ѧѹȣԼøǿȻֻǿûжӦȴҲǺӣаĻ˵ǶܳԿ͡
³ǵ˸аԼĸ֪ˣյϣаͨԼֶ֪ͨˣиҰݵϸһЩ˵ΪֹͿԿóһΣԼϷҪ㣬ȵ³ǷһǽϢȥĻһоаԸˡ
аֻ¿֮󣬱ʮɵ·ص³
֮ڣ֮С
аһһ£µȫ˳ȥʮҲΪ⣬ǼȻаʲôศȻҵ
£󵽳ϼСѾūͣȫаøɸɾаڵ
³ǵֵܣżֵǰң
а߿ʹ˾ʮɣǰȥˣ뵽֮󣬺Ȼ֣Щÿһ˶ۼƷ۷ľƽвɵ𺳣֪ģֻôһǼǵûһǡǵķ
ܿģʱʱ䣬ɻŵ㾪֣һûʵҴãʮɣվа⣬֮ɢһ󺺶Ҷ
һġһŶ󺺳а£һ·Ѿ֪һλµĳҪǰ
ǵ֡аЦԷǡ
Ұ˵ˣǶЩ֪ʲôĲֲȡֺ̫üǡһаǰļǰɭ׳ŵӦһ䣬ЩԹԡ
ãܺã޷Ǿһֶѣӽ쿪ʼΪߴϣǽǵƽգѡһЩ츳ߵˣңϢȫɢȥӽ쿪ʼֻƽ񣬲бҵӣӴ֮Ӫ³֮£ƽΪһұҼūӵκθ³ƽɱ⣡
аһȣϣɱϣʮҲΪ𺳣ʲôľһɿ񴨵ơ
ӽʮɣ³ʮ³һУаƳʮһۡ
ʮɹһ֮˲ʧֵԼżֵһĿɿڴֱԼĶ䣬аһ·ŵһ㣬
аվߵǰһĴ󺺣ļ򣬶˵
ǷģԺ³֮ڣƽƽΪһ֣Բκε˸ǣΪҲΪԼҪǣΪҵ裬뿪ݣȻƿڱ˵У³ǣǵϡ
аֱӵĵ뷨д󺧣ֻаÿһ仰ǶʮţаẦǣһȫ¶ڲͣزţ
ҵȸҲЧ
ȥɣ쿪ʼҪ³ǵգһֱͦˣеգֲһӦõģһֶ٣û˻̰ǣȭʮʽȵһʱһٴǺʮʽаһ˵дһӣߵ˲󺺵Ժ֮С
󺺾ûϰǸܵʮ־ȭȭ·ҲǾɵΪ֮һһٶȹ£аͶ
аĽųŵ͵һ̤һɾҵ󺺵ӵ
жϥлƽ𣬹عĸ˵ˣƽΨһȴԺмǲС
ЩãضһۣĿϲ
ǣ
ȥɣаתҴ֮ϣ˷ܵ˳ãǴûм˵ĳв˷ܣ
Ӧö³УƽкӰһЩ쵼˰ɣ֪ңаµ˸øɾѱʲôͨ߼ӣϷȻҪݵˡ
аץŮװ䣬Գһ죬һ򣬵ԼĻЦ
Ȼ³ǣ֮ҾͲţ֮һǲɨɨ£
ҰĲСֻ㲻ЩҸ߲˻𣿡ǾϵĵЦ⣬һ˫ֺϵػаľаϷҲɵñü
Ǹңʥ֣ʥﰵصܹ֪ͨģһݼĵλʲôֻҪһҾӪһԼʱݣǬݣϿݣҿҽһһ̤ƽҵġа䣬ɱ֮أȴһָĴ꣬˸оʮʵһ㡣
ҴڵĴͨаĻеѪڣһСǧ˴룬ÿ˶ԼֶΣҲڴа˷Ϊܹ³жı仯
֪ܿһµʱȥˡ
һµʱҵĴܼͨȻûмϣʹǶһѾȻҲ뿴һ𵽵׶Щʲô
аҲûʡģһ£ھҵҵµһæµ˯ʱ䶼ûУЩй۲ҴͨҲɵ


ʮ 
һ֮аԴӰ䲼һ³ҿѧԺҵʣƽնʶ֣³һƬȻһЩ³Ǹصִһķ۴аУһһа˻ȥ
аֵܣżֵȭΪ׽ڸƽգ֪ΣʿƤ⣬ǡ衢ࡢϡѪֻǶ̶һµʱ䣬³µľ˺ܴߣ֮ٱµƽ͡
Щƽʱѹ̫ңôһΪǳĳȻж£Բԡ
ʱкܶ˶ţڽӣһλ³ÿնѲ³һˣһӵлʼƷ۷ִ³ϱֵһط˿˵յʳΪУһλ³һȭͽɱһִ³ȫָա
һʱ֮䣬¶ףһλСǧ³ȷˣаһĹ涨߱
ص䣬زȻҪҩ£һūִܹǧֻΪҼūȴ޿ģаӶΪǵ֮УѾǳˡ
ұµ棬øɸɾȻµһﶼΪƽ⣬ȴ޿κΣʮһѹ˭Ҷ
аһиƷҩȫ͸µսʿЩ˶ֵԼżֵܣѡ䷽м츳ˣ಻٣ֻˣһƷ鵤Ĺע֮£ȭǶʱһʵ
ͻƵ۾磬ֵԼżֵܸ̤˻ʼ硣
һаͣеõϢҲɵüΪֶ̾ʵھˡ
һϳ֮λҪ̵ĺôԼаټ¾ֻˣа³һศʳһҲ죬һЩƽȻ״һԸæ٣аҲӦˡ
֪ʲôеģǰֺγ֪ЩʸûУץ䵱ūмĸԸû˿Թµģ
Դһһжòһˣ͸Ӽᶨ񴨶ڴԾûĴǣ̶һµʱ򣬴ݻسǡճǵƽ³֮оа֮ޣ͸֤аǡ
˼һλ³ǳ޿κΣճǳضᣬаʼټ׳һЩұӵܵķݣ񷿣۴α鲼³ǣ³˶ϵ˻سճǣոǷس³ӿ롣
Ҫ֪ŵ³ǿԵõƽȵĴһﲻѣһԽԽʱѾǲòˣڻسճֱ³֮УȻƽȶԴ
̶һµʱ䣬³õ룬ͳǰʮ⵱УǹسУյⳬԽã˼˼Ѿʼвĵλˡ
µĸ߲һʶգЩƽӲݲˣȻ˵Ҫ
һسһ񴨵ĸۡ
ۡãʱִ³ϡ
ʱǳĺãõòˣ
һ𣬹˵ãţݾͻܿˣҲֻӵˡ
һִ³ü
ֻЩգȴµӵܶ¶ԹĶࡣ
񴨺ǺһЦ
ΣֺγǱӵѹֻǽѣֲǷȥǣңֶμ³ǵնһʮ־壬ڲһΣӦû˰ɣӰƾʥȻΪӵͬȨֻҪһ֧ңλʱ򡭡
ʱҼ֮λвλˡһִ³ϵ
ⷬ˹ȷԼҼ֮λĻӿ³ǣ³ǵľ죬ȻѾЩԭפݵĸңѾֲٶ³ǰȥˡ
ҰļĲݣڿݡǬݡݣʱҾԼ֮ʱݣеľȫɱϣγӢ˵սֶͨˣݼΪ˽⣬ιǸֻҪһ£ͽݴ͸ּңҲЧ񴨲һܳɾʹµˣؼ㣬һִ³Ҳ·𿴵׳δˡ
ȷһֱҵ˽Ĳ༫һѪץסҪ³ʵѭѾǼЧˣûɲȥЧ¡
ãôһξ˼λɣ񴨣ǰȥ𡣡ִ³ͬʱ
áﾫ䣬һڵˡ

³£һУڿʼ죬һж˵УаҴѧʶ÷ãִԭӦݼһʱõ˴лϲôȥΪأ˿ʼ䣬ν³ǵõ˺ܺõ֡
鷿а³ǵĹĴ֮վ³һ³һƬȴǱаһһε˻һݾҲаǳ
ů˼ģӵһԼΪռѶգٲά裬˿ʼǿȻҲв֮ͽֻҪά򣬱ִĻţֻҪڹһ꣬³ǾͻޱʢаһԶ
Ѿ³ǵĽƳţ̼֡³ǵʢɢȥˣز֮󣬱Ȼдӿʱ»ʮֻңֻҪɹһѵʱڣ֪³֮Уطǳɹ΢΢һӣаûκε˳̶ȣѩҲδؼа
аߵǰظ˸գ
׶ʱգˣûһչˣҲ޷˳
һŷС·ײϸһĨ죬
Ůˣչ㣬ҵıݣ㾤ҵҵ³ʲôأ


ʮ ɽ¥
аҪ˵ͻȻһ޴ĿЦ
سһ˰ɡ
аȻ֪񴨣ŭһ䣺
٣ϼһɷ羰ƫƫѡʱҡ
һֱаĴͨҲɵкЦģøɸɾˣеļӣڽ֮ȫʧ
䣬³¾ͽˣȥȥаһ߳鷿ڷɵ֮С
𣬹ȻֶΣһµʱ䣬û뵽³ǾͱþһӭصаļЦݵ
ȻˣȻңҲϻˣ֧ǡаֱӣˡ
˼֮λұ㽫Ұɽ㣬ʱԹݣԽͷ֮ޣֻҪҰʲôʱݾ֮ٹңһͳǧ硣˵ÿˮ磬־
аҡҡͷ
ɣаʮֽթϸϸ£һͨɣѱһͨа̣ʱаǽͨĻȻСǧǧı룬Ѿһһپ٣һ𡣡
ʲô񴨴ʧɫһֱȴû뵽ͨаĵƣȻ˵ֻĲ룬һв޵ƾʲôаһݱ˵ûʲô̵Ļǲܵģһʱ֮䣬Ҳʼϸϸ˼պӦǺˡ
𣬻˼ܣӦǺã񴨿а̽ʵ
Ѿ˽³ʢȻݵ⣬ȡݣβϢһٹǬݣݣͨ󶨶аа̣ҵֻѰὫаɱһ̣ͨȻͻΪҵ̣գ
£ǣܸݴЧ棿ҿаҲɲʲôչݽݡǬݡȫ֮󣬷һУҿ֧ŵʱһ꣬ʱ֮أƣҪ̤練ƣֻа಻סҪѰͻƣɱɡ
аÿһ仰˵˵ϣŲɣ
ãųʥӣһᾡ㹥أศɣɾҰҵ
аȻһЦ
ٷϻߡ
Żسǵķƿնȥһ㶣Ҳ̾
ϵģٵģӢ˲ģһѾĥøɸɾˣȻҳôһӢţΪĺкηֻǣվŴΧݣϷطɱӢҶ˼ʧҪһ̸֮ףĸâ̫Ҳգȥ˱Ҳ͹ˣѵõһӰ
ݻسá
һҵȫ߲˼ԼʮվԵĴִ£ʮԼִ¼һ
ɱһһεӿ¶ܹоһƬϢϢ·ʱᱬ
˼һʱͿ֮ʧЩ鲻ƿأ㲻׷㣬ȻִңҲӦλˡ񴨸߸ߵ̧Դڼϵ˼
ֺγʧһڿƷкǰ˵ң˼Цߵˣ֪𣬾ʥΣ
ֻ֧֣ʮ£һڿƷʲô񴨴ŭ
Ц
˼˾ͺгĴһˮּۻۣ޷ǾǶԷҴٵʧһһʺԷͷϿۣаúȤ˹Ƿ
ã˼֮λʮִģվʮִ¾֮λסס񴨿ִ³ϣ
񴨣˷ʱ䡣˼ߵִվ˳ȷ
аվ˳ԺʥⱬҴҫһƬͨһȭ˼ݺݺȥڳÿһ˶û뵽ͻȻ֣Ҳаһ
˼ʮӳ죬Ҫʱаһȣ
ʥʥʮ˭Ҷң
аĻʮĶ˲ˣ˼Ц
ʥ𢷨ʥ߶ʥ֮ҺΣ
ֻ˼ԺһʥƮȻ͸¶һɹаȭײһ飬һ죬ټʥѸСаڣһɾмƹƹңޱȻƷɵҴóϸ΢Ѻۣ˼µҲΪһƬ飬аǱһɹ˼
аΪԼȻ˼֣ΪжʮɸȻ´֣˼Ϊŭȵ
ѵΪȻڱҴô֣
аЦ
ǡ𢷨ʥʥдµ汾
˼ɫһ
Ȼǣ˶֪ǧʥǳʥӣӡʥ֮֡
ʥʥƣҪǳԡӡֵ֮ġ𢷨ʥѹҵʥڴ˴Ҳ˴治ʦɣаĻ˼׹ߣһʱȴһ仰˵
˼ܣʧʥ֮˼Ϊճǳ񴨼μ֮λݣ˭аףһŭ⣬ʮһᣬʮͬʱ񴨵ϥ¹

˼ʱһɷֽЦ
ãƣ
һ䣬˼ڴִ³뿪һұҵĴá
а˼ĿŲܲˣ񴨹Ц
ϲˣѾԲҲҪ³ˣ
а˵ԹԵˣ񴨶̬ȴҲϰˣͬʱڡҲǱøΪˣΪͼȻ֮
һڶ粨ȴаƽˣ˾ٲڵĹϵ񴨶ΣֻҪݴʱԼʹЩСֶεĻһԲԣһıѾаˣܵʱʲô뷨ѾΪˡ
ııϣ
а³ǵһҲ˼ı䶯һжֻΪһİ㣬ȴΪǧ粨ĵ


ʮ 
һǰ
ݡ
𸮼鷿ڡ
һӿޱ诣ⲽһŭдЩ簮벻ᣬһԼ
诰˵ʲôãһȥǬҵĿѵ㲻֪Ǭٻ޻̾ǣҪȥǬݾҪѧһ飬Լ̽ǬݵĵϸһֽǬ̵ĸԣܴ裿һǴǬݵϣǴǬϰ
ΣǬݣΣǬ˱ӵ˼㣬ǰȻû͸üɱطɵЩľʲôʱ诱˵ıˣ
úúãģ˾ˣǣˡطòôһŮ᲻ԼŮ
诼طЭɫ࣬
Сǧұˡ
طȫµʱһɼֲϢ
һΪСǧƫһ֮أǺҪң
ӿ֮䣬׹
ûĻӦΪ
طһͣع
Ҳ˵ˣҵƽСǧ磬һͨͨСǧ磿Ҿճǣ
诵˵ͷɫϳһĨȻ
ӦֻˣҴһ֧ѰǬʱһ˵һῡţֳ֡ʥİָ壬һܽתüΪ
طоԾʵ
˭ô֪ǡʥİָ壿
诵ʱüһȵ
˭˭ֻҪ֪СǧҵᲢûбȫͺˣһֻȥѰһѰѰĻȻΪһ
ط诺ȵһʱ֮䶼֪Լˣѵһйϵһ˭
ˣȻûʲô£ҾˡＫΪ꣬ûɵķ꣬תо΢΢һʹ·Գطע⣬һ񱩵һɨ诸оطȫµƶ˲䱬
诣Ĵ֮أѾǬ̹涨ˣǬֻϵķޣѵʲôһɰԵϢطƣڷɡ
ϳһ˿ŭǸ޿κΣûлشطһʱ䣬ط֮ˡ
˭˭طоһ裬ԼŮţǾˣ£ԼŮȻΪԼһ˵˭طȻץɡ
˭ѾҪˣҪһжǬıԣһֽݷ򣬲ҡ֪طƢҪ֪һģҵȫȥһ٣ô鷳
˭˵طĶŭˣҲЩľС诱طȰ³ȻʱطܺһطĶŭĻ诲Ҵ
Σǽǰǰ󶼸˵һ飬طŭʢ
ûΪǸڻǬҩȴ
ԭһϵܺߣ˵ѾмֻطҪɣһ̺ŭ⣬һŭط񣬶˶٣
޸ɣһ˰ץġ
ѩ׵ϸһ˿Σŭ
˵ʲôƾʲôҪ޸˵ˣԸⲻԸ⻹һأѵûҪˣץķбƻ鲻ɣ
ط˻Լ
ԣ굹Ҳһͨ˵õᣬϼ˫ޣպȻǰ;ҲΪ밡ǧ磬мܹ㣿ϼ޸Ǭ޷ǾΪǬϣ̲֮мĻݣȻ񹦰ܴɣҲֻܴλˣ
ص³֣
ҲҪ
طİֻʮ̵ּĴʯһƸĳ˷飬ŭȵ
ҪҲҪҪҲҪΪҿЩʲôǺһôȻӢţʱȳ֣ջ֮ӣһѵ㣿
ΣԷţôŮ˹ĪҪᣬĻҷضһ仰ط˴졣
Ȼһ鷿⴫
Сǧ磬ʮһʼǿߣʮҵۼǿ߻ص
ⷬطͷ󾪣һ֮æ˳ȥ⵽ʲô¡
Сǧҷǧ磬඼ֻһʼΪۼҲˣֻеʼܽз
Ҵڡ
һЩѾȥֻ˼Сǧ״˵һ飬ѩֻǷѪģǱ͸¶ݵİϢǽЩط诵Ҳûʲô
аĻСǧҵǿôһ˶ԣ֮һʱѾȫˣ޺޵
ƭӣƭӣȻƭҡ
ֻϸϸһ룬ԼȻǣűߣһһˣȻûп϶ʵ飬һһ˲²⣬ǫ֮ԣ诵ƶϣʵһ룬һжҲֻΪԼӲ²ѣֻûɵķŭԼʲôʱϷˣ
ҲǣԺ˷ǧĻҪͨճǵͨܵˣطüͷһ壬ѾʼһЩͷˡ
һ˻Ӧ
ͼķϣķռһʳʥ࣬ķһаʥ䣬ʮֶΣ¾ǧҲܼСǧ磬Ѿʼ̫ʢķչ˵ʢƽΪһ֡һ˵
ʢƺЩƣԽԽɡ
ô˵ݵҲһ㲻ƵĹϵˣҲã䡣ط̫Ѩû뵽ǧͻȻôһ㲨û뵽аֶξȻ˵ľ죬ͨڣңҪõѪĲ䣬ȻҪɫˡ
һԲɫؽһ䣬ǽаĻ֮һ͵诵ķУֻ诿Żˣһͷɫĳʵգ죬һ˫üһԵۣ촽аޱȵӣꡭ
ɶ񣡡ýеĻ˺ɷ飬޺޵û뵽ȻֶǼˣꣿа
һжһԲĽˡ


ʮ ٳ
ʱٶȹȥһ¡
ҵǿߣԼݵ֪һлصȫ˵˳һ·ϵҥҲûٴǧ磬Сǧûзּҵл̡̻
аһ֧ͻǱֹ̬ȣ֧Ҳԣ̬չЩҾѾЩסˡ
ǬǬ͸¶ǬңΪСǧǬ콣ҵʱߴһѾǬµ˼ˣֻǬ콣ңҵķȻض˵
ǬҡҡҡҡǷҡҡҡѾʼռܵΣıȻǰ˴ҡ
֮󣬸һΪǿߵμֶͨΣ̶̵һ³ǵľʮһֶôֲֶΣ˶ĵ̣Ҫͣͣ˴ǾԲ̵ģ԰˴ҵһʱһƱҪ̤ҡ
˾Ǿǳÿҳֱָݡ
·ҡҡǬҡǷֱָݣҡҡҡֱָݣ˰ƺƵسݹɱ
аļƻѾóˣǧҵıԣܼôҰģǻĺҶɱҡ֮С
һҲһһӦˡ
һϢ֮ɫһƬɷףλ϶õʱ䣬Ȼͷ飬βľ
⵱Ҳаһսɣ˵ʲô֮ƨǼһҵĽѪڣͣҲھʲôסݵĻʵܹصסģʧ϶Ҳ൱ء
ʲôķԽΧаļıȫȻ֪һݾͷֵһҵѹˡ
ܶվֽסȵһ̵ĻҪԵľͲǴʱĴҵıˣǰ˴ҵıܹ赶ɱˣĴ֣֮ݣ㲻ŽҲҪ¹Ӳдˡ
а͵֣磬
һΣҡҡǬҡǷңȻԳΪףǳҽһţʮѾɼǿߣǣĴǰ빥ȻԤıѾõģ𰡣³ǽҾͷˣֻճһߣ֮зǻСʧ󰡣ʶʮʮֻԼѹ֮ˡ
а˻֣
޷ڣҶȻס³ǣһصĴսɹһѹأ»кܶһͻơ
аĻƺ˿ݻʧݵΣգԭЩǵ񴨵ҲЩˣȻһѵõĴ֮ţ֮£ȻܹΣң̸ЦȣͲһܹ߱˵ġ
ã˵öԣ񴨳һȣӼᶨݵľģȻڹͨ治⣬ڷصֶϣһҿԹƵģԭ̫ᣬһֳ棬ܻη壬𲻵η壬־пο

³ǰ
˴ң˰Ӫʮһο˴ҽһȻ˵ǿ
ʮرޱȵķ֣ϡϡžӨҴųԣ꣬һĳݣսⶼӵгԲݡ
ʮейֻҪ˵ϾͻѸٱһƬС
һſŲ𣬷·һɫĢƣǧɣССӪڴһƬڻſ
Ƭرޱȵĺأޱȵļ̣ޱȵأʮ֮УһɼһǦɫܲƵмһƬƬϼһһʮͻǧһ
ʮս֮УÿһƬӪһľդһɽһΪƣศɣֻ˴ҵսʿܲӰ졣
аվ³Ͽһ̾
һ󰡣˴ͬزƹڳӴкã
һЦָǰǧﴦҴ
ƵĲҲδͬһĵģÿ˶һŶԷأľӣʹεƹҲ޷ǡ
аҳϣֵܣżֵܣаҩĹע֮£ֵѾ̤˻ʼľ磬ÿ˶Լȭ⡣
û뵽Ź˼Ӿ˴빥ҿʱпĺԮûо̫սǣһǰδеѹȸУĲȷ
аļЩգұӵ㳡һ⣬οЩգڵ˳Ѿѧ˽ʵ԰˴ҵİ˰ûи³ǵسսʿǴ̫Ŀֻš
а֪ҵĵƻܶ࣬һҪܾãҲʮ꣬Ҳʮ꣬ҪǼ޴ģسԽСҲɣһӲļңаҲùļң۹ؽǣֻҪһ̹ȥ֮һжõġ
ʱݻİ緢չʮ󣬶ʮСǧѪУڵ־ʲôǾͨаͨѾСǧ˵Ĺ裬аҪĲһټ󡢿ֲռңһڻӰټҵĻʳ͸̫ʱһӰټң̾ۼһ壬ңֱ˴ˣֻΪͬһͬһ־ͬһУǾա
޷ҿһսǰ˴ʤʤѾ˽ĩڣ֮ܶӦ˶ʮɼǿߣǧ磬ҲʮѵˣһξΪͳ˧ҲҪһˣ课һܺõӣֻҪһʮ֮иﶦ֮ģδû
аɱϵһ˿͵Ц⣬һָǧľӴӪһǣ裬ǺӦˮԣҪָ㽭ɽĻ棬ֻȴǻ䡣
ǾЦݸӵŨ˵һС󣬸оֵˣһжԴа
Ҳãڵ̫ľ粢δ죬ĦһսԼ֮ĵĥҲм洦ֱаϣʮָۣ翴˰ɷغƵ
һǧ磬ռҸһսĻаȥҴӪڽܹĵĽŲã·Ѿ׼ˣһУֻܾȴˡ


ʮ ƽ
˴ҾӪ˧֮С
һɱƵϢ磬ռɵ˧֮Уʱֻаˣ˧֮ڣһƬ̻Իͣÿսףɱڣº׷Ϣˣɼǿߡ
˧λ֮ˣΪǣǧǿ֮һֻʮ꣬ȴѾ˶˫޵ɼˮ׼һƮݣǳصϢ
ǿճƵҵ䣬ɫ΢Ц
֪λк뷨ܿȻʱΪ˾ͳ˧Ȼٲλķ֣ڰ˴ң˰ͬģƳݵļı˵һͬꡣ
ԴӰ˴Ұ˰Ŵ˴ʦÿҴԼͨʮսߣһսһԽݵս԰˴ҿԻǣƣÿ˶ճһĿռ䣬淢ңһϢĻᡣ
ĽƲ£һ·״ΰ˴ҵ쵼˧ʵʱ̣Ȼ֮ǰ˽¶л๴ǱϾֳϣȻû˽ôڡ
Ͼ˭˭ͬͬ£˭˭ǧȹĶѾΪһֱرĴڣҪ˭˭˭ɵˡ
⳽ǫЩߴҴĽҲûбֳʲô𽥿ʼͣǬҴǬվʱǬѾ̤˵ɵľ磬֮ǰؽ֮ʱǬǬǬʥµͨ
ھһΰ뿲֮Ǭ˺ܶ࣬һֳɳһϵɱ䣬Ǭòϵǣ˵мĹϵͻƵɾ磬һͻƵɵɵǬ֮ʣͻƵɼ絹ˡ
Ͼί¼ޣֻϵôһأĿڶŮˣǬǧһңǬһ۲۵ķҲܻ޽Ǭҡ
ʱͻƵɼǬľ˼ĸı䣬˻ķ粨֮һְȻ̬˵ĸо˼Ʈݣ·һǶıľʦ㣬Ȼܴĳ̶ԴһŮ𡯴ٱ֮
ͨխķΧĸҴ޷ȫչҽǽƴΪֲԹݣھڶ࣬ҽð˴ҵĴ֮УеľǰȥĴǹ³ճǣտأҪȻࡣǬ˫ձȻ٩٩̸
ǬĻʮǰμӹݵҵĴ󽫾һ𽣳ǿֲĽƣ㵽Ȼµĸоͷ
Ǭ˵öԣڳλǲշݵսǽǵĽίʵֲˣʼǿܹӲЩʱգۼ񻹿һ֮˽ԹΪصĽǰֻˣͬǬĿ
˵ˣǻҵĻʵ˫ǿߣһλҰͳ죬ȫɢһȵϢʵֻǿսģһǿ߿⡣
գŴҶ֪ݽƴĿֲ֮᲻ûٵЩƣΪȻѾռˣռѾպܵõռҵͨЩƵҲ޷ȴû뵽ȴΪˡ
Ǭ״ֳ淢ԣλɳϽһͬȻմմϲ
ǬǬ´ϣʼǿǧۼ򡣡
ǬĻڳҵĽ׷ɻǬǿĽɼǿ߰ǬȻԼߣȥݣ⵱̺ʲôè壿
һһδϣʼǿǧۼ򣬹ݡҲڵһʱ丽͵
λ׷׸ͣɳͬǿ߾Ӣ֮ãһӷ·һƬ㣬ǳȷǬĻ޵Ȼս߿㣬տأÿҸǲһ֧񣬱ȻԹݣݺγһÿеĹͷ
ӦǵǣõͬǬԵõ
ݽǣɱˣһɾ񶼹£Ĵٶ࣬Σ˫ǵĽƷȻˣǲ޹ֶ֮ΣĻȥֻؽƣ浽һʱҰ˴ûкԮ
ũŴң֮Уǣսǰ˴Ҳ֧Ų𣬹ݣ޷ǾǿҳԮλǰݣ޷ǾҪݷֵһνͨգȻһЦɫЩڵǬԼλɫЩõ󽫾
ңո뵣ģǧʼǿ죬ۼӢפڽǧ⣬״̬һԵֵݶҵĳԮһΪɱ֮ƣȫݣֻҪһƣʱ̽ȡλȡСЩЦĪͨǵô󣿡
վָ˧⣬
˴µİ˴ƣǰԮǿ׹ʮս߽ƣֻҪҵȼȫ񣬹֮󣬲ݾųǵĽжôסҰ˴Ҿһ빥𣿡
һϯһѪȷˣֻһͨ˵ջ̫ˣڳҲ⣬ǳȴԵüģһʱԸ⽫ͨһߣȹݵõ㹻ĺôҲܱøΪǿ󣬵ʱݵĽ֮УʤȻҲøˡ
ÿ˶֪ΪҪݣȹݣȻһ㴰ֽͱˣҲûʲôˣǬڣͬ˳ǵĿΪǿСǧ˵ãȡݶֻǾ֮ͶѣȻżʲô
ΪСǧ磬ϾֻСǧ磬ǧ磬̫
Ǵ˾Ϊ˷ֹڹݵͬʱڹ֮󣬰˴뻥ݵһʾ޴ĲƸ֮УݴУʱҳûĻ˴ҵĴȻʧأҪ֪ǧ֮꣬ǰ˴Ҷϵġ
ȻλȻͬ⣬վҾǰճ³ǽ󹥳ǣݵĻ˴Ҹֱפɱ֮ãǸ߸ߵ̧ԴڳЩˣЩм֮Ϊ飬Ҳûʲô취ˡ
Ȼ˶ڳǵ̬ȺܲǳǵıҲɵǹĿ࿴ԲܽǵһСԴʮ˫ɼǿߣ˵˵ѵģҲǼʶһλӢŵҵҲһˡ
֮У˴Ҷݷһսǧеĵǣ뷨ڶһսǰ˴ҶҵսǶǧս
ΪҪ˵ʮݵƽ⣡


ʮ ˵ɱɱ
䣡䣡䣡
ĺУ³ǰĵ涼ڲ˸ӪÿһӪʮûһʦսʿٶǿߣһƣа˴棬Ҳɵһĭ
ǰ棬Ľɼǿжʮɼǿʮɼǿ߰ʮһɼǿһٸ޽ɼǿٸ
ǰ˴ҵаұ֤ǰ˴Ҹıսеľȫйݡ
аһ಻ʮԼСʴͨһּ΢ĴݣаԼеĲ봫ݶֻҪȴСʴȷлӦʱа³ȷָ
˸ӪԳΪףǳۣ£˸оǳƣһּصĸо˫ֱڷ֮У뻯ΪаĿԡ
аû˿η壬ؿ˳һۣһƲмǲΪȻԳߣֱǻǬ졢̡걪Ƿգ˴ҵĴǳЦ
֪ļҵǿǰ󣬿һսΪҪҾƵܹսеʤĻȻǴһ֪˭ΪҴεһͷ
ǬԾԾԣ֮ǰιݵʱ򱻷ˣҪһȴıǬ¸һѰס˱۰ȻǬмΪԸǻЦ
Ұ˴УҡɱǿͷȻҪѡˡ
ǿǬһۣ΢΢Ц
Ŷ˵Ǭ³ϵʵҲ൱ģԭ뿴Ǭ³ϴûϣˡ
ǬƤЦⲻЦ
㳽ҳףҿɲԶҼҰһĻҲͲôɣһͷǳĪЩͲպ
ҵͷһϵóɾսܵʤȻ⣬ֻҪһˣϸ޹⣬˭Ҳ֪һɳ˭ǰսҪ֪Ҳǿߵġ
Ƭ̣Ц
ˣȻ˸ǰĻǾһǰɣδϣɡ
һ䣬һȫ±һųɫΧڷɶһԻɫͫȼ棬ֻҪ࿴һ۾ͻоԼȫҲһ˲䱻յøɸɾһ㣬ʮֿ¡
Σ˫޵ɼǿߣ˫˫̤پ磬ȭףףʮһɳɼǿߣҲĸ⣬ǵȻЦ
ãŻγɱڻʮλʶʶ
Ƴ˳һۣһ󱲣Ȼܹҵǿ߶˽ôҲĸ⣬˵ͷֱڷɵ³Ͽա
ʱ³ǵѾתǽ֮ϣҲ˴ʦľ磬ЩұӵܱаļɵգʱĶ飬ȻѿΣسվڻûġ
ν΢΢ɨ³֮ϣȻֻɼǿߣаԼ䣬ʵȻܿ˶ֻ̤ɼǿߵľ磬û뵽һҾȻ˵Ĳһûжɽٵɼǿسǣʵ޴
Һ˸һսθһȣ޴һ˷źȼյ³Щһɫɷס
аվڳǽ֮ϣŻΣԼʵԴ߶׾Ļôһս޷׾޷սսܣʮɷΪ̣аȻҲûдȥӲһɼǿߵĵزֻǺЦЦ
ҵǰһٵɼǿҪ۸һ޽ٵСô˵ҸҲҳսӮ˲ʤ֮ô˵߳ܣҿûô޴֪򲻹㣬ҪȥӢۣԻǾͷڹ
аĻ˰˴ǿߵĺȻЦսǲʵȼǿֻӦս벻ӦսаҲ̹ȻԼҪͷڹ꣬ʷûз飬ֻҪ³һƣһ鶼Ϊǧʿ̸ʡ
³ЩʮаһҲʧɫû뵽ԼмӵĳȻǿĵ֮ʱͱųⳡи³µӰ켫ΪаߵģҲдӶаȵĲа
ΨһûЦˣֻгǣζؿааоһɱ֮绢޵
˱ȻС죬νֵܹǮذܣھҪð˴Ҵ
֮Цǰ˺һӣŶамЦ
һͷڹ꣬ãҾͲԴСҶո̤һɼ磬֪Ӧս񣿡
λ䣬һͷʻ״ӣƤһƬ죬а΢΢𣬿Ӣӣ𣬰ܣʮֵǿİȻаЦ
а˼״Դ˺ôһᣬ
ðɣҲֻӦսˡ
а˴ҵɼǿһЦøӵһɾ޴˴ԶεĶӣȻڷɶھ³һﴦͣЦ
ɣͷڹ꣡
аȻһЦΪ裬תʥͨķֱڷɶǻϹϾһ
³ǳ𣬻ָ̡
һûޱȵĽû뵽Ǹ˿д÷зңμͨ˵ãξֶίʵ˾ÿЦֻҪɼǿ߶ܵ³µʿࡣ
ոҪڣоǰâһȻʧˣڳɼǿҲɵͷһ
ÿٶȣ
һжֻһɲ֮䣬аѾ˻ͷֳӥצһȣ
ȭʮʽɽ
һ޴ץڻ͸¶֮ϣֻϣ˺ۣаһȣһصľ磬аıǷǳֲģֻһУδһҽУ㿴ǻͷ­߸ֻ߰һѪȪϸߡ
һĻѣֵΪ˱סҵ棬ȴǲְܶԼӵģҲҺԼĶ˫ޣһٵǻˣֻҪ鱣סûжΣˡ
Ȼڴʱа֮ͻȻɱһ˱һɹصڳɼǿߵ飬Ľٵĵǿߣǰصٵǿߣǵ鶼ڿһ˲䣬ˡ
𣬿ס֣ǸɱҵĶӣҴ֮գеˡλعһɹŵ亹
ޣаŻһڣﻹô࣬˵ɱɱ


ʮ 
һǧپʮֱӱֻһָʱ䣬ǻһǧپʮ鱻飬аڣԭһǧپʮֱӱǧپʮ飬
аٶ̤˻︡ⲽص³֮У֮ԭһź̵ĻΣЦ
ˡ
аһ䣬ǻֱ׹£һʱ֮䣬еɼǿһֻ޽ɣһٵɵʵȻܹٶȣжô£ÿжһΪĸˡ
³֮һľؿţô䣬Էһһɼǿ߾˳Уаԭһλֱ˲θߵߵһλ
³£ʱĴսڷɣһѾԾԾˣƺ˴ҵϴҲûô¡
Щԭаʧ͸ƽһĲѣһλ³ΪػǶսػ³ǶսԼأһλµĳֻȡȡ
һ̣⽫Ķ飬Ҳף³һжΪʲô³Ƕѡ
˵֮ǰаΪǵߣĴмĻôһսа˫ȫȴĵľݡ
ûֱ£ָŻص³֮еаƿڴ
СҹҶ
аʼ磬ĵ
ֲɵӣ֪򲻹ȴҪȥҪɸһٶٵɼǿߵĻҲһܿǿǡ
һѰס˻εļȻʧ˻ΪʹҲһͷš
Ȼô˵ˣҰ˴ҵĴԪ˧㶷һɣͷһˡ
˳ǣҪһСǧУӦ
ãָһˡ
ȫ£һ̺ǳζ⣬һĿֱֱؿ𣬴һӣҵɼǿֱӷס˻ҵȥ·ΨֻηŭƲסԼǰͻϮ
ģҳ˵һһ˵Ƕ˭͵Ϯҳҹȥɡ
а΢΢һЦϷҪǳˣǧ磬һش˶һˣһֱʰǻ֮ˣаȻҪշǣɱ֮
˵ش˶˶ӵмǿĺԼˣ᲻ͣõһЩֶͨΣһЩΪ֪رȵһеһУͱǰǣʮֵĲ򵥣ǳصĸоǳ
ʥһһаȫагһѳһѳΪ񽣣ر֮һһǣ񴨰ҵľȫˣȻаֿտգ񽣽аԢҪа񽣿ҵ˼
аȻܾҪ֪һѾǾصˣЩϷݵĻҪݵס
񽣣壬һߣһ磬ʥԴֶͨƶɣʮ֪ǺβϣǸһһĺء
а񽣣ڷɵ³ǵϿ֮Уųһ׹Ⱪĳа񽣣ӯ࣬Ǹһַ·ʱᱬƣƻǿĸоڽƵĵľˡ
˽Ǭر񽣣ɱ׽й֮޲ԼҪСˣ⳽Ƿǳ򵥣Ȼõˡʥġǳ䡷ֶͨΣ൱һλԺ󣬵һанапο϶Լĵӵ۰ӹɵġ
֪ˣʦ𡣡
а˵ͷǳ΢΢һЦʱżһ㣬һâͷһһ˫Ŀ·㣬ǳתһȣ

ɲǼ䣬е񽣣Ϸɱһ죬һǿ԰֮баǿǸԶаȴҲƵ׹Ƥ΢΢顣
⳽ǵ治СĿҲһֵͨ˵ãȻܹжϳҵķλа̾ڳһش˶µĿ϶
ȻֵͨΪǳĿǳתǺ֮ͨͨͬֺǺǵЦٶΪа
ãһҲǱ˶֮ˣվɱ㣬ˣһ⣬Ȼõһֶͨΰɣˡһ̣ԭº͵ϣһɶȡӶᣬǿռϢɢ·ؼһеĺöҪһ
Ǳ£ôҾͽֶͨΣ˫ַϡаɫȻû̫ĸı䣬аûеõĴͨҲԳǵֶͨζģаͨһûаǺúõڻͨе⣬ôܻȥԶ
ܵȻԼֶͨξȻûһ졢⣬ǿڳҪȡаֶͨεľġ
ֻ񽣶Ȼ֮ƿնϣ˫ֽӡһ̺Ŵڷɶڷɳ˰ǧ˰ٰʮ飬۳һͷһͷ۶ɣΪǵİ򣬸аɣޱ׳˺¶ݵϢһɱʤϢơ
е˶뵹һǲֻǶɼǿ߶ѣôȻаǧ˰ٰʮ飬ӶᣬûˣֻӶɼǿߵ飬пӵôͺаղǰ㽫Ϊһ㣬ֻǳǵ֮Уÿһƶ̺ŶٵɵҲ˵ٵڳǵС
û뵽⳽ǾȻ˹£аҲΪ죬Լӵֹر׾ٵĽԷĨȥۼ⳽Ҳкܶرûг֣аҴ⡣
ݱеӡһţȵ
ǳ䡪䡷ƵУԶС
㣡㣡㣡
Х¡¡ǳԼ̺ųҵġͨ϶ΪһɱˣаҲɵɫһ䣬еһ˼ǧپʮ۳һͷͬаɵ룬һͷ˴صĺأֻаֳ񽣣һ߳ȣ
Ժ룬֮أ񽣣֮أ֮һм񡣡
𣡺𣡺
аһתеƿնһͷצط޺ֱӺɱеһͷ׹Ƶİÿһ޺·𶼱˴ŭĺأһϢĸоΡǬһĽٵɼǿҲɵɫ䣬𣬹Ȼ򵥣


ʮһ ǳ䡷
͵Ĵڵһʱ㷢˾ҵײǵİɰǧ˰ٰʮ۶ɵģаĵֻǧپʮ飬֮Ĳ֪а֮Уȴȹر
ڵײһ˲䣬ĸоֻǴصĺأһĺ䣬һ
ʲôʲôо˿£Ѿ˶ٵɵʵ⣬ѾŴ֮ôᱻһϢ壿Īõֶͨǡ׾ܣԲܡ
ǵĿаǿ󳬳аԽǿԽ˷ܣֻͷ۶ɵİ׹ⱬ𣬳ŵݺݵײ˹ȥǰǸֱӺɱ˵롣
аֳ񽣣̤︡ⲽɨ۶ɵİǺݺݵײһ𣬷һ죬ټİаԾֱӺ֮أаҲһǿ˻
úúãһμȻ޽ɣһٵӲҵֶͨΣȻǱش˶֮ˣȻҪֻзˣұøǿ
ǲⱴЦٶȽӡ֮Уټİ˲߽⣬۳һͷţ״һҲһͷţڣһͷţһ㣬ɢһɺصϢһֿ񱩵ƻƬռ䶼ϸ΢ز
ǳ䡪ţ䡷ƵУС
ǧ˰ٰʮҵڻɵĽţһͷ˴ҩĹţŵɱ
ае񽣵Ҳڵһʱ䱬ȵ
нǿϢԻ̻һм֮أһѣ
¡¡Ȼ֮䣬һΪֻһͷ·һڵһޱ֮ڷ˻룬룬˼һȺĸβ
ͷˣʲô죬ʲôǵء
ͷϵĴڣһͷţɱȥаͬʱҲ̤˻︡ⲽֳ񽣣ɱ˳ǡ
һĻÿӲ㶼û˳ʧ
˫أ
ͬش˶ĳǣõˡǳ䡷ҲֻƾԼӡʹԼκӰ죬ж磬ȴûеԹԷĳ̶ȣһ𣬾Ȼ˫أǶôµ츳ÿһ֪
Ѿɺ͵ɾеˣ˫ޣһֶ޷ǾǽԼԼ֮УԼķɱԽǧҲãһˣǶ˫޵ǿߣΨһֶͨȴҲֻˡ
Ƿа۶ɵ룬˼ֶƵǽţˣаѾɱǣû˿ԥһ߳ȣ
գ
˲䣬ԭ˵Ľţ˲߽۳飬صԼڣֻǳͻȻһĿǹ⣺
תƣ
ԭаһԽǳǵͷ­ȴһʱ䣬ʧȥ˹Ŀ꣬ав죬ڴʱһ紫аû˿ԥٶ̤Ż︡ⲽ룬һǳȻѾһٰʮֱһǳÿһǳӳʮֵĿ¡
ãСˣȻ˫أߣҿ쵽жͨûʹǳ䡪ʨӱ䡷ޱߡ
ǸղίʵаһŵûɢҶҲսǿߣ˲䷴ӳ˹ȻĻԲȻøӵĽˣֻǵСǳƣһٰʮСǳ۳һɴǹҫƻơ
ֻһٰʮСǳתһͷ԰ǧ˰ٰʮ۶ɵʨһŭɢһɾҵĲһ˿̺šǳ䡷ͨ𽥴˼ߵ֮У޾棬·һƬǺ˶תͬǧ˰ٰʮ˿Сʯ۳һͷ׵ʨӡ
ĳҲһƷǵաʥƵһۣΪתۣԹеǳΪԼãаҪСˣСӻкֶܶûʹϵ
аûлӦ˫գѾʼչֳԼĳüͷһ壬ڸʲô
ⲻ֪аĸ֪Ѿչа֪ҪƵЩСǳĻͱͨĸ֪ӶӦӶܽ
аĸ֪һ˲ܵˣΪǿңǳһͷʨӰԵޱߵֶͨΣǿһΪãΪؼһƬСǺӣʮ
аȻΪһ˿ŭһ߳ȣֻ۶ɵʨƿնǰצ͹𣬰ããһƬ̺ǿƻ˺Ѷ
Ȼڴʱа嶯ˣһĽа趯
ɽǫѣɽ룬ǫǫ֮磬ƳһаԵ
ʱ֮Уһ˼۶ɵĴɽȻ£ȻһЦ
壬Ϊ֮磿֮ΣֻܾһУɱ
Ǿ޴ʨëÿһë䣬˷ɨޱһƬǳĻӳаȻףƻĿ£һ˼ɽǧٿףаΪȻһɱ
롢롢ɽ룬Һ䣡Ǳǧٿףǫǫ֮۶ɵ˼ɽɽϣƣһɴͻһɴشأһɴɽصɢһͷʨ
ϵͨʵȻѿ֮䣬νӣа֮ͨһ
ߣһҽ֮еǳƾҲҪӲֱǴЦڷɶֻһٰʮСǳͬʱת𣬳аײȥ
аڳǲܲˣֱնɱһͷʨֻԼֱӺʨϣһͷʨǧɴСͷ붼ֻаɴСЩζǵײʨϵһ̣ɫ˲ɷףܵԼ·ܵһ֮Ϯһ㣬鶼ʼ𽥶ǵϣ
ǳ䡪Ы䡷Է洩УâƵУܵΧʨ˲߽⣬ǰǧ˰ٰʮ˵ڷɣһ˲۳һͷֻаɴСЫֻЫβǧ֮Ыβ͵ĵ̺񽣣Լ׵ϢɵаͫһڷɻصаΪ˼ǧپʮҲаڡ
ˡһЦ߶ǹЫаɱȥ


ʮ а
ޱߣǼʺƵ
̫ǳѧʲ֪ģǳҪһ֡
Ϲʥ֮ʥ֮ʦʯʥ֮ȱȽǡ
ǺӡơޡǶͼɽ
̫ʥǽЩйΪһ壬вѧʣͨͬǳӦɾͨյôʥһǳ䡷ɭǿߴѣȴû뵽Ȼ⳽ǵ
ȻԳ֮ʣʱҲ޷ǳ䡷ڻͨΪԹ֪ģ֪ʥ˵Ĵѧ֮һ
ܰѡǳٱ䡷ڻͨĻҲʥˣӦ˵ʱĳֻǸո̤ʥ֮ѡ
νʥ͡ʥʥˣָʵϵ裬ָѧΪľϵ裬ʥԣũѧϵ赽һľԾͳʥˣĵľϱϹʥȴԶʵȻҲڴǧʥһˡ
ȻֻǸողʥ֮ȴѾСˣаá׾ͨԵЩ
ֻа˫ĿպϣʱԺڷɳʮ󳪴һƷҹâ䣬аһӹʮҲóгһ
ֶͨΡ¼
ԳǵļʶȻҲ֪¼ģаʮʮӡ˲
ŭӡͨӡȭӡӡӡӡӡӡֻӡʮӡ񣡡
ֻ֮Уʮӡţÿһӡӵһһٵǿߵȫһһͷ޴Ыһȣ
֮ҲԣС󣡡
Ыı󹳴̶ֱһ﷢Ʒŭӡͨӡȭӡӡ֮ͬҲӡУһɹɾ޴ıը֮Ыըֳ֮аڷɶаȻһЦ
ʮڻһ壬֣ͨ
ʱʮ۳һ壬ʮֵĹ죬ֻɲǼ䣬ʮʱһǧɵǧֻ֣ʮͷǧͬʱӡʮԴͬʱһĲ
ͨͨӡҴ򣡡
аһȣһǧɵĴӡһɴֱͨӳЫ˹ȥЫʾ󹳴ɱǴӡģȴ֮˵УǳβĹֱӸĳɷ飬ֻͨӡֱץЫݺһ
һ죬ǹⱻ˲飬ɫüΪѿӡһһţЫ˲䱬ƿɰǧ飬ѸӴ뿪ص˳ǵߡ
ղЫβ԰˰ٰʮƶ۶ɣɱʮ־ˣû뵽аͨӡȻ˿ֲȴǳһһ
û뵽Ȼš¼ȴͨͨ治٣һĻҲҪˣ㵲סҵЫ䣬ҿܲܵסҵǳ󡣡
˫ٶȽӡǰǧٶȻ۳һͼ·һˣֳֳ乭һĳаһ볤۶ɣһһɱ죬аҲӲһɱԺͨͨӡջأڷаԺ
ֻ֮ǻ£׹Ⱪ棬Ʋ㣬ǹ⣬׵Ļۣһɼǿڲͣ緢ҪǳֱӹǱѾǲܵˣֻѰһᣬϵߵʱ򣬸һҪġ
ǳ䡪䡷ǽָаһ㣬֮еɿңһ·Ҫ˺ѿռаɱаܣѪ⣬ӡһ᣺
ͨӡ
һ˲䣬аȫ緢ԭֻǽͨӡ̫һȣа飬˶ĿаеһرֱӻΪͨӡ֮Уһɱȥ
ǷһЦа޷ֵһһĻȴڳе˶ˣֻͨӡֱץסһɱа̺׵֮ͣըټͨӡƴѣҲֹǰһ
ͨӡ·һӺֱһˮ㣬̡
д󼱣һǧ鼴ƿأֻһ˲䣬һǧѾûκεϵˡ
ԭһǧ˲䱻ͨӡͨĨȥ˱Դ˴а֮УаԭǧپŶʮǧپʮ飬ʵһǿһǧƶɢ飬ͨӡøӵǿ󣬳񽣺ݺһ
һеԼаͨӡָͨ䣬ͽ񽣸ɷ飬񽣻Ϊľ϶Ϊһа˿ûи֪񽣶÷ƷƵģԡɽͨ
񽣣񽣣һ֮أ֮ϣ
аĥ֮£۳һµ񽣣һ񽣳ɣаߣа磬ʵ޻漫ȴ޷棬һ콣⾳аɢ֮֮ȣߺһɱ
һµ񽣣˲صаУһζԾǲһ񽣣һǧ飬˿ΪȻȻзŭǴֹۻеģһŭȣ
ǡ
аһЦ
˴ͳ˧Ҳˣ˰
ʧаͨĹ̶ͨӡȻ̺һɼĨȥԼıԴԭǴԱһǧ飬Ҳܵشȴû뵽ͨӡ˹죬ԳǵȻףȻر֣ԼмƣûҪ˷ⵥ֮ϡ
аȻ֪֮ãȻһ޷ĻܳǣǴĳаѾӮˣаԼҲƾԼʵҪɱȫܵģҳǻһЩΪ֪ķûóаȻҲҵġ
̤˻︡ⲽаһµ񽣣ص³֮Уֱָ˴ҵĴȵ
³ǣ
һ䣬аһ񽣵ݸ䣬
䣬֪һֱûʲôȽϳֵһ񽣾͸ˡ
ֱӽӹһ񽣣аսƷӷǷеһ񽣣ϵһ˿Ц
ӽ쿪ʼͽаˡ


ʮ ɵ
˴ҵͳ˧ǣǰһһ³µȫѪڣ־羪κ˳췭ɣ³ǵʱһɾ۵øӵĹ
û뵽ͨȻ˵ãҳһССĿܹеùңҿܲܵеùҰ˴ҵİ
ǰԼֶαаһ֪˴ҵĴа³еǰģҲҪ»ʿ½ʲôģ˴ҵıһ壬ÿ˵ĶԼҵġ
˾ȫ³ǣƣգĵرԹС
һ£а¶Ľ״ɱȻǧַѬжôţҲ·Ӷ޷ء
ֶΣǶƼԹȱȽǣվ³ˣξѾʥǸεʥˣ϶޷
ǲ֮ڡ
Ȼڳһ˾ͳ˧һ£İɲ֮䣬ɱⱶƺƵ³ǳɱ
ľɷɱ۳һƬʵʣռ˴Ƭգֶͨβ³ǱϣֻһµĽϷز֧ÿ䶼ģұûУൽģ˵Ĳƴ֣аҲɵ۵졣
ʱΪ³֮ȻаѪ𣬵³ȫգһƵĻô˺ĽգаܶϷ
һڱ˳īҹõģͽЩ³һȻ۲󣬵ҪǣЩܹȥˣҪģԵֵһԼ˹ԼȻҲ봩ȥΨһȱڡ
ЩѾ³ǵάϵһȻҲ±ԼҵĽƵס
ÿʮۼƶžڣԼľǾ֮С
⾫ڵĵҩһΪɵĵҩɱǿ˼壬ɼﶼܹݻ٣˵īҷġɵֻҪʮۼǿߵľĻͿһ޽ɼǿ߽һЧ
ֻҲǼ䰺ÿһŵļ۸ʮƷļ۸һǧڣһ뷢ǾһڿƷҳȥаҪۼ䰺ġɵҲ۵ֱ죬ٰҲû
аһȣ
Һ䣡
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡
³¶˼Ѿ˵ۼһȣԼľǾϣ˳ȥ
ɵԸϧĲƳɣÿһʮǿߵľΪӵǿ
ֻ³֮£Щǰͷһǰб䵽øεѣۼֱӱһƬƬ⣬ʼǿҲǧίʵ֮˲䱻ɱֻһɼǿӲҲܵˡ
һ־ڵĸ֮£³ǰԲﱻһ޴ӣİһʱ֮˰˷֮һεȿֲ˴ҵĽһ۽Ҳڷس鴤
սаҲˣɼǿߣʲôʼǿһжǳǧս˿ֲǧֻΣаҶ롣
ۼþʮήңղŷڵһ䣬ͽǵľøɸɾָֻˣңûУӵһץһѣ˭˼ҵӺ˭˼Ըʳ㲻к壬Ŭȥɻأ
ӵձ滻װޱȰĴɵаһȣ
䣡
˾ɢɢ˻ߵ˴ҵĴԼٶȳ˷ɢ
¡¡
³ϵ˼̵ĲϣнƱѾ÷ˣˣ滻ӵҲ⾫ڵĺ˳ȥǧ˿Ѫ˲ˡ
ò˵ǵĴֹۼãֻϹèȴӣڸ漫㣬ҸջϵһӵеۼûоõѵûеһݾڵôУڿڼʧȥ˾׼ȣÿ˽ԼľֻҪһھˡ
ƫƫǸոð˴ҵĴɢĴɵͺ·ĳ˷Ƕһ³ȫԲǧﶼһ޴ӡ
ɵһɼֲĴѪԶһзɼǿߵꡣ
ĴѪ籩滨㳯˷ɱһɹӵ޽ɼǿߵһһð˴ҵĴܵ˼ش
³ǰһƬѪģ֫ϱۣ˴ҵɼǿһɫࡣ
ڵƷ񰡣ѣȻ˴ҵĴ˽ˣڿƷ񰡣аﶼҵѪ֪а³ѹֶ֮һĴɵθ룿
ӵձ̧ȥа֪Ҽҵ׺ʵҲǾˣִɵīҹǧţȴҲ˼ѪˣҪ֪ƷڿƷ൱ʮٱƷˣǾǶʮڣˡ
һˣƽֻó۽ǲͣس鴤Լҵıռʮ򣬺ҲҪˣһɱϢԳǵڶ𣬴
ȫǣҹҹɱɱɱɱɱҾͲôòĴɵ
аѾЩЪ˹ĳǣҡҡͷʹεţΪ˾ͳ˧ԣɴ˿ԿֵԻԻҪࡣ
ԻΪһͳ˧ɱУںߺ
һ𹥡ҹǲԶģȻ˵Ϊͳ˧ͳȫҪҪסԼȫ֮£ȫǳǵĲΡ
аҡҡͷԳһٶһȣ
Һ䡭
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡
һִɵɱѾûκ·İ˴ҵĴһƾԼ֮ϣӴģһϱаͷŶõʱ䣬֧ƷѾʮˣҲֻҲôıǮ
һִɵ䣬ͬòƵЧ䣬ð˴ҵİһٶʮһٰʮҲǷǳֵˡ
³֮ϣҲûֻµǰ߶ڣǶʱһ𣬸ȵ
³ǵҩѾƳǣƳǣյʧҪٱֻء
ʱ˴ҵĴѾɱۣЩɼǿҲڶԷľҩʱ̣ˡ


ʮ Ԯ
ճǡ
ݣճΪ³Ϊء
ԭΪ˴ҵĴԹճΪȻճǵĽԹΪأ³ҪսپǾҪƵճǣ߾˼Ȼʵߣڵĺǿ⻼֮ʣ񴨲ò˼С
ԱʮԼʮɡ졢һճǣ˼һҪԱ˵ʲôǱӵܣ˭һҰһμ֮λ˼ϵԺҲδûлᣬúõճۻ顣
콵˹Ҳ˴ѣ¶ȻҪĺɹѹأʱ𣬹ԵأʱȻ˼ϵһ֮λ
˼Ҳ˼磬ʶʱΪܣѾΪҼˣֻҪһ仰ԼճǳʱҲҪҲΨһ죬ڳԱﻹкܶճǳ֮λģǸոձϵλõԼϣڻǷֳɵġ
յļյļһһģԭˮٲȻһֵܽһ׵ģˡ
һɼǿߵȴ˴Ҵǵʱȴ˰˴Ҵ³ǵϢսһ֮ӣϢԭΪֻɱ֮ƣǰ
žս˴Ҵ죬ǧĴӢ֮һǣóǴܶ飬񴨶Ѫڣžİ빥³ǣһŻع
Ӧ³û̫ɼǿأȹ³ˣԱԥشʮԼʮ뿪ˣĹϵ񴨾ܲ죬ʱܲͷ˵һ䣺
찡ǾճԷͻϮ
⻰˵ùûʣȴŴ̶˭ó񴨶硢һԭ˼ֵܣϵһɳԱĲ֮Ϊ˼ͷ֮ޣ˼Լ˼һжΪҪס˼
ɫˣԼ·Ϊ¼ˣ䣬úûһʱϲһʱޱòңŤһͶǱϵճǸ֮λϵ֮С
ԭϵճǸ֮λ鼫ΪŭǧټƵô³ǳ֮λŭ񴨵ĳԼӲţ׳һƣܹʧȥ֮λϼ֮λĴơ
ôһͺɲһ˵һʰһı

³ǰ
Щ屻˴ѪǿһȥˣǴѪ̺ŴɢԺ࣬ӵлʼʵֻҪֵסȻоȣ˴ȻԸЩǿ߼ȥԱ˻Ӫˡ
ʮİ˴ҵĴͣع³ǵ·֮еһҶ۰㣬·ʱᱻ÷飬ÿһʮ־յͦ˹
³֮ϣһһԼľΪۣԾںһһ֣Ҫ֪ڣÿһܶһǧƷļ۸ɵɱޱߣͬҲԾк³Ϊ֮ƣΨһһзֶˡ
³֮УӵܶøɸɾֻʣһЩʵȴͨգϾҪµʱԶɱ˵ĴͨԵЩǰҪǳȥ˴ӲӲĵҵаҲ֪Ҳƴ֣ȻоǺۣû취ˡ
ڵĺ൱Чģٵۼսʿ޷ֵֻǶԸʼǿ߾ԵЩ˵Щɼǿˡ
аԺڷɳͨӡͨӡʥһһεĺÿһͨӡܹɱʮʼǿߣۼҲһЩո̤ɼ޽ٵĵùаҺײͨӡһƬ顣
ͨӡÿһκһе֮ˣ˼һ˲ʮֵĹ죬ЩҲ⣬Ǳܵıܿͨӡĺ
һ߹ǣһسǽе˰ȻĽ׶ΣһϱаҲɵòû˹ȥ
³ǵسѾһʮڿˡ
ʣ¶٣Լֶã
ʣһʮڿ飬ӻسԼ䡭

ƴְаҲɵôһ£ôƷΪʲôЩɵ
ʱаҲŵ³ǳµʱ䣬ܶĻȻ֪īǧҳ۸īϸҪģΪϲ⣬ԸԼô죿
ɵƻģǧŴɵһ㽫߰ʮǧţÿһĴɵôһ㣬٣һڹݵʱõøɸɾаһδսսͽɵˣҪ֪ܹۣ
аƾʥͨӡʱ󣬵һаȽƵĺô
һʱĹǣ֧ĹȻ޴󣬵ǰ˴ҵĴҲԭĶʮһʮ򣬼еսʿ֮࣬Ҫ֪սϣʦսʿսʿʵͬеľӢһȺܹȱһ޽ٵɵ顣
³ȫ嶼֮˵ĳǳأЩƽʱóֶҲʧȥЧˡ
³ǰʬҰһƬƬ⣬֫ϱ۱ߵضǣһǰֵݣһѾɱЩȻһƬ԰ס
Щ˴ҴսʿÿһǵľѪԼǶ³ǰأΪִ֧ΨһֶΣգƬ³ǳǽԲ֮ڣ֧ǾѪǻǣһŰֲҪһһС
䣡䣡䣡䣡䡭
һһֵľںЩ۶ɵڵںɱĵ֮ͬữΪ֮Уҵĵ֮񣬷ֶ֮ǿɴ˿ɼһ㡣
ɱúܷʱ񴨴һɼǰԮԭɱɫаͻȻɫһƬɷףһѪʮֿŵɣ۽Ƿس鴤ǱԴͨˣһŭ
ģ˴ң̫󣬷ɱ
а˼˫Ŀ񡯣ɫ԰ס˵
Ҿˣͽˡ
񴨿аݶЩˣõһӰǧɲ£ͳƿҩĶԸ˵
䣬ЩƷɵ¸£ˣ̸ǣú˰ɣ
ͬҲɫӹƿҩ
л
һ䣬аʵɵԱֱӻص³ȥˡ
Ӧ޴ˣ³ǰֻʣ°񴨣ͻȻ³ԶƺƵģɱͷȵ
ɵ׼
ɵѾˡ
Ҳ١ȫУ񴨵Ҳɵƿڴ


ʮ ƽ
ݾųǡ
㡢֣衢Իԡء޷ӡξ١׿Щųܶܶһһݱգһ֧֧Լݻʳľӡ
̶µʱ䣬ԻԴԭѩｻֹʮֱ䵽ʮ
Сʴа˵ͨȷһ£СʴõаĴԻԡ
ԻԭȵʮΪоʮŭ˪šСʴŭЫԳŪӰŪ¡Ū裬ա硢ȵһɻʼǿ߾ֱפڽǧİ˴ҵľӪ
˰˴Ҵʵǿʼǿߣһ޽ɼǿûС
ԻԵĴֶΣаڳĻᣬͻʶڱҴͳ̶ȣԶЩܱģҲЩڸͨϺǿսϣǿҲǿǧ
ŭ˪ֵһȣһְֳ׻񵶣һְֳ׻̨ν֮ѪŽһѪɫĻս鷢˻Щɢؼ䴿ľ
һɾɢ֮䣬عⷵգΪʲôǰһʱأһһ֧ԴֻҪˣǾˡ
Ūãա硢ɱ˴ҵĴøɸɾһ
˴ҰĴӪռʮ֮£Ϊ飬һսУһ˴ͷβǱ诡
һаݻǲԻұ˱Ȼˣξ󽫣Ҳҳһƹ֮ˡ
ȻܰһսʿָӵǿһңҲ޷ڵսʿΪܸоЩսʿһЩʦʵأ
ҡҡͷȻףһ֮ģжôҪǧ磬ʷ俪ĻʵۣһǴ½ɽ֮󣬾µģ֮ڣһŴѧʶɽڴ壬ƽΪһҹջ·ʰţһЩԭ̡ɢҲȻȻļݵĶ飬ΪݵһԱ
ЩõÿһΪȥģǴֻΪǿԼʵɱˡȥģ֮Ĳɴ˿ɼһߣ֮ģǿ壬ܱ֮ˣӶ£䡣
ϲ
֮ǰɢȥ˰˴Ҷҵַһн赶ɱˣһаҲһˡ
诿ԻԵоԼֱŴҴ죬ԭٱ
Ҫ֮ʮսߣ¶ǵѹ˴Ҵһ־սһ־սĵУĸҵıӶչһˣһаֶΡ
ʱ򣬵ʱһƬ⣬ֳļ诵ĺģһض诡
Ǻˣŵ·һɱ䣬·ܰޱĵ졣
读һд󾪣
Ȼܹʶҵ٣һаĺÿ£ɼǿҲδܹʶҵ٣ϢˣԲˡ
˶٣ĵĲѾƽ
ġ
ûһˣˡеļ⴦һһɾ˵ɱ
ͬ˿ʾͼڷɶ⣬ֵסŵһ
ң㵽˭ųһȡ
˵һģ˺òŭ
Ϊҵϸˡ׾Ĺͨǿ֪ΪΣܸоûô򵥣һҪ
˪һɺı˪Ѿ̤˫޵ɼʵȻоԼ·Ҫһ㡣
ڴʱһ׻ȥµı˪üͷһ壬Сʴ
ʲô
ǴĻӶŻСʴ񳤸Щü֮ӢѾôһͯˣȻСʴڡףڻ׾˽һ衣
ſ诣˵һ䣺Ǹ
ҡҡͷʾںǿСʴ
˵ʲôĻıʲô
аСʴû˿ԥش诡
Ȼ֮ǰһֱ²һаǵ֪ԺȻдһ֮࣬Сʴһ䣺
Ҵ
뿴硣说˻һ˲оѹϵɱȫˣԻһѾ̤ɼǿߡ
ֻа·Ի˲ţûܸаʲôϵаԼҲ֪Լ飬˵ˡ
Сʴ߽ݵʱ诣ͷһθоʲô˵ʢ£˵а˵ģƽΪһ֣޵ȼƣۣĴ⣬䣬˶飬ҹջ·ʰţݸ˵ĸо죬̹ĸо¹Ϊֱ
֪аص˲ţҩǡѩ׷ӭоɢϢ売־ԶϢÿ̾ǧ磬ˣίʵˣѹֻᱻа
ԭ读г̾азһ֪ҩǡѩȻаӣǵòһ˱Ȼǽһѩ˵ʵѾ̤ɼ磬ҩ诿͸˵һڱչصˮһ޺޵һ䣺
аǻġ
ķǧ籾ǰӦķСʧȻѾ̤ľ磬ĹˣȻܿóǺǻķ籾ܵĸоݣȻûж⣬Ҳ˵ʲô⡣
ճ½ϵϣķ˫ֱɴ罫Լһĳ۴ֱ죬
ôѾаˣͬˣҲͲˣϹšʥѵʥʳҪศаǱش˶ʥʣķʥ࣬ݣһССĻʳֻһ˶ѡ
诳һᣬķɢʣұ֤ҲҲڶˣû뵽Сǧ羹ȻҲܹ˲ţȻ˫Ŀʧȴκ˶Ҫ
ҾĿԴˣιƽ¡


ʮ ս
诣ԭֻݿһ뿴ݵʢ˳Ҳɢɢġ
ȴû뵽һݣͱݵʢ²ˣվԸһֻһҳ̣´ƵŮˣ仰˵请ǳҰģ˵Ұڸ֮ϣô诵Ұľϡ
ͨаһĪı㣬һ诡
ķ粻ỳ诵ĲŸɣＸȱݣ诶ָ˳磬һͨ
ǣͨǧʼˣֹͨͣСǧͨǧֻʮǧĸ߶ȣǧͨǧһǧپʮĸ߶ȣ֪ҪķѶٵԼʱݸո𣬲˴ľȻͨķΪУûһλԹ߿
һСǧԼǧ˵£һݹ£ͬʱҲΪģΪķУ޽Щ԰޽ˡ
诵Ľ֮£ķͣ޽ͨʩʹʱͨѾнĸ߶ˣȻһкܴһֶҪ鹦һڿƷ֧Ԯ
ȴһԸҪˣԽнʱ̻ķѾ˾֪ˣ콨ѩ·硢ϡɵִӣаһжɵĽš
оݾųǸܶڻɵķȻףЩаŵùˣ诲֪ϸȻҲø˵
һЩϸϵ⣬ǰķûע⵽ģ诶ᵽˣķ诸ӷˣȻ⵱һЩǴǧķķȴҲܴԼ޸ġ
ķİ֮£˽һЩҪϵΪҪһεùԹˣķ说־
ңֹѾԺʽϸߵĵӣֵѾΪʦĸõ㲦־Ҳ㲦ˣܲܳɳֻܿԼˡ
Իʮ˴ҰɱУֱʧ˶ʮֻʣʮ򣬾Ѫϴ֧˼ĳɳҪ֪ǿʤֻ࣬ʧ˶ʮˣѾʮ˲ˡ
Ȼ̶ܴʮɼǿߵ壬Ҳа˴ĲԵʣȻԻͨһ㣬⽫ҵľӪһƬƬʳɾ
ʱ䣬˴ҰãȫݣջķᣬһЩЯҩȫָ˴սʿ
һսɱ䣬һ֧ʮѾٶǴʦʵˮ׼ˡ
Ի֮󣬴Ҫǰ˴µʮսӪ֮ʱȴѾ־Ծʦֱӽһ֧֮С
˧֮ڡ
λԻԣʦλ诣־Сʴšŭ˪һ˵ȡ
诡վȸԼһ򵥵ҽܣֱӽ⣬У˧ϵɳϣǰ˴ʮսߣǬԣһǬӪ
ָǬӪλ˵
˴µĽֽͬϻ㣬һֻֽϻȴҲһ˿Ӳģʵڵۼµսʿԭؽѵ̫ξʮճѵ
Իüͷһ壬读ûκεĽӴӦķ罫ЩϢ͸¶ˣǧ磬ԻȻ诲˽⣬Բûж෢ԣԻ֪аÿһ˲ţûһӹš
̫ξȥۼµսʿж٣诿΢΢šüͷԻԡ
ǧۼսʿǧʼսʿԻԽЩݱ鵤עľ˳Ҫ֪ľˣԲʧ
ܺãѾˣ˴ҽԼעȫ³ճϣʱõĻᣬǬӪǬر֮һǬΪƱԴֻҪҳǬ֮ڣֱȡǬģ־ֵʿսʤպָɳ̵ǬҾӪָ䣬Ǭɳ̾Ӫѻ˷飬һУ诣־ڱصá
ԻԲһѲŰĿڶˣ诵ĻܹĽܣȷǰĴս˺ܶҩѾȥˣвһЩΪʹ׼ģڡѨϴͨ񵤡һͻƵۼ鵤ҩԻʮξܣȵԼع֮ʱȻܿһȫµò
ãȻʦô˵ˣԻֻܴˣȥзǵۼսʿȫͣԭءԻվһ¡
´ӪУۼʼһӵʱѾ׼ˡ
еȫԷΪսսλսΪ룬սߣáһ䣬ԻȻ⡣
һλյŮʦŭŪвȴҲûбǷǷȡһս
ռҴԻԡΪоŭ˪ȷ棬ԳЫΪȷ棬ŭΪȷ棬ŪѹסβšСʴ˽⵽⣬ͨ诵Ϊ
ޣһּСǧ绹ǧ磬ҪǵΪǿԴСǧﶦ֮󣬾кܶΪѸ٣޲ԥ޽綼ڽΪϡ
ҺһĴ࣬һһǧȴҲʣǧͷӪѵ
ƺƵռҴѸٵĳŰ˴ҴĵһսǬɱ

ǬӪ֮С
һԾƤ̾Ͷɵ֮ϣܱεεĴˣűɴŸˮһһڵõͣһ˫ҲͣЪЩߣȵĿƿִ֮˷ϸһܿһٸõĿ£Сںֱߺߡ
Ŷúã๦ôƴʲôأ˰Ҫʹ֣ңңүңŶŶŶ
ǹÿµٸõĿ佱֮£ӵãֻûͻȻ͵һ£ȻվץٸԴҳ鶯һ߿һ죬·ƽըһף֮˧ʶ˼ԭޱȿܵĸҪֱ˵˫һһƨϣֱ
Ӫ֮⴫һ˻ߵļУ
ϮϮ


ʮ Ǭ
Իоս֡
ŭ˪Ϊȷ棬һѼ⵶ֱӺеĽƣԳЫ߽ŭұ߹
ķޣÿһֻ޶ӵ۷ʵкһһŵķڣǬҾӪĴ˲⵽ĹȻǬرѹ󣬵ȴҲ޷ܸˡ
СʴнӡһۻƱֻ䣡䣡䣡
һ·ʱ죬ǰһ
Ǭľڽ֮Уȫ򡣡
һ£ĻŪÿ˵ǧӵɢڷɶûͷһצſҵ˺ǽ֮С
еļһӣʱ֮Уܲһ˳׺£ǬҾӪĽԼٶ
ռҴĹ籩ϮǬҾӪֲ֮ǰǬҵĳԮѾ³ˣǬҾӪһɼǿûУӲӵʮɼǿߵռҴ
˿ӣæܳ˧֮⣬ŷ޵诣òɵ÷һУ
찡诣ΪʲôҪǰ
诶һȻãʱеĻ߰˷֣һ˪·һȫ¶ڲͣضš
ãĺ±ΪҲ֪ʶϣһܷһ·պΪ֮
һĲû˳ϵȷǬıƣǾˣҲΪһ˶ЩʶѴְɣοǬôһδ
˼磬ͻȻ说аصСʱͷʧ
ѵ㱻ꡭ
δ˵꣬˲˱ŭ״̬ȵ
ұĹ졭
һʱ䣬ȫϢ˲䱬˳еʱһȣһһΪ׵ëƶɣֻһɰͼƣתŰ԰ŵϢɢǬ뿲ĹƺǬҴĽ֮ϡ
һԵ־üͷһ壬ܿľչ͵Ц
诸аһȰû뵽Ȼƽƽ棬Ҳ˸ɾĸоҾ²Ҳףһ˿ɱȡ
һ뵽־㲻شЦеĶƺ͵һһ˶ƹ˲ߣ

µֱ͸ǬҾӪĽƣЩҪɱĻʼǿߣۼһɱͷĿѣѪ·ȫ¶Ҫ˺ѿһ
õɫĲҰףвҽе
찡Ҫ˴ñӣȴԼñӣˣ诱ôˣôһҪ֮ǰˡ˲ˣһδˡ
ͻȻһ۷ǿߣ
мǺãҪƴһսɣʱ䡭
ֱֽ£۷ݺݵسһƣе
ǲôȥˣǬĵֵһɣҲܲôˣˣˣǬݣ
Ȼʱһ죬ǬҾӪٶȱö˼Ӫ˲ըЩʦսʿѪʮֿ£Ӿó˵ľġ
ã㻹Ҫ翹ҼǬһмڣϾɱȻ롭诵Ļδ˵õ
诣诣һ£ǬҴˡ
ֻöߵ۷ǿ˻
˱˻Ǭݣˡ
ǬҾӪ˧ˣЩԭҪǬҴõӢ쵼֮£ˣ糱ˮ㳯Ǭݵķȥ
һЦеٶһӣһľ죬ǬӪĽ˲һ޴սĳ֮С
־콫Ǭĸƹսٱİæֵ޹ģҾģƵ־ָһѾƷǬġ
־Ҳ£ڷɵǬԱߣһǬ֮УԭǬǬرΪ˱֧ǬҴĽƣȴҲֻǬҾӪԱǬҵ͵Ϯ
ȴû뵽־ĨȥǬһƺۼ־ǬǬӡĺۼ֮ʱǬеʱ˸Ӧһ£
󳷻ݡ
ԭɱİŭ˪һɼǿ߶ʾ⣬ԻԵ˵ͷǧۼǧʼǿߣŷޣȥ磬˲ʧˣֻһ߰㣬ռǬҾӪ
³ǰҰɿ֧ţʼǿߣʮۼսʿеľȫˣĵֵס˰˴ҵĽ
ڴʱǬ¾е
ǬӪ⵽ϮˣǬıǬ󳷻Ԯ
ǬޱݵؿһɾһۣΪǬҵľӪңǬ²ΪңǱƵµǬģҪʮ޽ɼǿرַ顣
ǬɫҲ˲ò԰ףһγսû뵽ܣԼľӪǱ͵Ϯˣһ£
ǬҴԮ
ৣǬҴһͷͷŭĹţƺƵسǬս߷ӿȥ读ԭصĻֻҪǬҴһԮĻԻᱻ̤ɷ顣
ǬҴһˣ³µǿ߾Ըܵѹ˴ҺһǼʮѹһϲ
ȻǬǬصԮʱȴѾһƬǽǬң˵ңפаʮֻˣ˵ȥ
ǬǬ˼ʱϸ˵ҴǰǬҾӪǬɫ࣬һϸõƶĵ˵ǬǬһͬʱҲΪ飬ΨŮСҲɵСҲҪŮˣǬᡣ
ǬɫǬ³ʵ
ǲʲôң
Ǭ͵һ£ΪغǬպվλ⣬˵֮ǬܹоǬº޲һưԼһŵ۾ˡ
ˣԲ˼ңҾ˵ѾͷôԵ޹ʵľдһֽ飬ûõĳ£ֻ˵ΪƲӦ˵һˣڽ诼޹Ѿ˵Ҫ֤Ĵ֮Ѿӣд˴ŭǬʧǬģҲǳƽˣ»ʦݣֻҪܹݣһǬʲô


ʮ 
Լ䵱򣬼Ǭ»ԮɱݣصݣٶһɾɱصԭǬҵսߡ
ÿжѾʼЩˣҲ֤诵
ǬҴսϵĴѾ˵øɸɾ˼
ǬѾսˣ֪ҵԣȻϮҲãһΣҾǬҵĴ죬սӪ
诵һ£
ǬҴ죬־ǬΪףҴ󡣡
ʱе뷨ԻԶɵЩˣ˵ұҴеûҪãʵȻҪҪǿ࣬Ӣţʮټġ
Ի˷ֹȷƶԣԻԻӾ
ƺƵһһǧռҴľŷޣƺƵسռսߵսӪϮȥ
ҾӪ
ҵӪ֮УǬңҸӺǻԼЩδĺӣҲʮ꣬ǿǿǵ˻ʼľ硣
Ҫ֪֮ǰСǧ磬ʮʼ綼ңɼģǧ磬Ҳ˵ô̤ɼǿƳɵǧԣ̶Լʴڵĳ̶ȣֻҪе֮ˣ֮ڶۼ磬ڻʼ磬Եûôˡ
ǵʣٳԵ鵤ɵĸʮ굽ʼ磬ҲǼɵģӵһӴҵĺô
ûȺãԸʮֵĲ̣ѪȣһЩеˣһƤ޳
Ҫ֪ǧ磬ɱΪ֣ѾǼֲֵˣʵһС
һŮǻ˴Ǯˣˣǰǹס֫չ¶ҴӪ֮С
ֻսʿһ۷ֱҪ֪ǻͰǰˣһƽʱֻԶ۶Ľɫе
Ǳʮľ׮ϵŮӳüΪģɫǧһЦ¥ǣȴǸǧʱֻмȵ裬Ҫ֪ҵôܴӦǡ
ڸոʱ򣬶ҲǰٰǻҲӣҲûȥĲգÿ춼һԡƤʮֵѩӨһĺ÷ʣƷ
֪һȺãϲԼذףһžƤƳɻѣ֪Ժÿõսľվһ컹ˡ
ӵܱǰһչ¶࣬һ˫˫Ŀ⼯Ůӵϣ߷
ŮΪݣ˲ʶ˲˵֪жʿӣ֮ͣ޲ðϱȴ˭ܹ뵽ʱȴ³
˵ں쳾дĹһ縡Ƽʱޱȷ⣬⵱и˭֪гһգ価ҶѰһùޣվϣǺõģĶ
ôãҲǸûرʱˡҾӪ㳡֮ϣֳһѾذףʮֵļ񣬿׵ƿһɵȴҲһƷɼķȴǲ֪˶Ƥˡ
ǳüΪб¶ľЦݣɺĳذ֮һ֬ɵ񱭣ߵʮľǰ⻬ļǣһ˫ֱ޳ĴĲŻȫѪٹӿ죬һžòʱа
еذ׳ŻﾱĴһһʺѪҺæе񱭳нסʢһֱ֮һܣ޵
ȻζͲ֪ζΡ
ĺȫ¶ڲشɺѪ˳ž£ǰĹգ˳£ֱָŴڲ̨࣬ľ֮ϣһָоǸоʮֵܡ
ڳӵܱһÿˮֱʣܵõĴˣôŰأ
ǱϾڵӣպҵĽˣֻ۰Ͱ͵㿴š
ڴʱһӵɾǿߣ
ǬҴովһʱ걪󽫾ޱҪӺǬҴһһҲ
ɵĻǺܲͷ
ЩȥͿˣսɼǿʲô
ǵĻüͷһ壬ֻǰǵݣҵҲֻӦˡ
Ѹ룬ǵٶڶеذɢûĺ⣬˷
ҪµȽϺأǴӾǴͷֻߡ
ǵĿֱӿ˻壬ŵûȫɫ԰ֽڴʱһ촫
诽ʱյúܺãǬҴովҴһʱʱ䣬šǬҴҵĹ
ǬҴϮ׼ȫؾӪȴԮղµһ߳ȣЩԭĿڻϵӵܱһ鲻Ը뿪Ҳ޺޵ؿЩŷ޵ġǬҴҲûǰ㾪ţ¶Ѫɫ˿塣
־Ǭ鳣ҵػ֮УÿһԹ鳻һΣڡ־䡷ƪµĸ򶼻־ÿһλ֮УÿһλԲǧͻһΣÿһ𶯶սʿڵѪ
˫еǬ鳣ÿһλɱǬϾͻɢһ⣬һɨġǬҴԼµķޣһսⰺĺɱʡ
찡Ǭģ˵ǬҾӪϮǬıôô£һˡ顢ĹһǿһЩΪսʿܵǵ¶˾ŵɫ
־ǾӪ㳡ȫ±ǵþŮӣͣѪ񱩵ܿ˻ֻڻ·ǧһ㣬ȫѪڷһɨǾ˿ڸ漣ϣû־ϲ
־û뵽ҾȻһ޸֮Ůӣһʱ䣬һŭ˫еǬĴøӵҡ
񱩵Ǭ𵴳ĹսӪһӪըѣµ˶һɿµĹ飬ۼҲɵøѪʼǿøо־ʼ˾Ҷҡ
ϰŭ˪ԼһСʴŵĿ񱩴֮£Ӫ־߽һرս۶ɵĽҲ
һϮӪʼˡ


ʮ ׼ɽ
Իݾ԰˴ҵս߽һһϮ֮ʱаһˡ֮Ҳʮְĵ³֮ڡˡ
аΪػ³ˡشʱûκ˻ڻаݣЩ˴ҵĳԮ׷׵³ǰһƬǽ壬ʬѻɽȫΪṩ³ǷԴ
аǽһʣͲûʣྐྵӿϷˣ˫ͣɼǿ䣬˴һ춯صĴսίʵаó˼ʶˡ
ÿһ죬а˻ȥ³ǰһ⣬о׾ԡʮɸһģ֮ԡ׾һ߾׿ܣ⵱л˲ٵĵر
ȻЩĵرṩģаҲõòۣҲǲ˷ѣֻҪܼǿĲϣֱͳͳҽȥһ֮ԭƶɵĿܣȻɵʵˣίʵаһѣֻһǣһжֻаٿأֻҪɹ׽ٵĻ߿ܵʵøǿᡣ
ԭʮɱҪȥɵ׽ٵǿˣаһҪǿԱĴ׽Ҳһˡ
鷿С
аڷɶֻаϥѪĶɣ£ÿһ϶ؼףаʮɷƷƳɷȻʮɷԶȴҲһܹƵõˡ
Ҫ֪аϵһʮɷǻ챩˼аҴƵɷɱȵأ
ʱúܿ죬ʱȥˣаĳɹƳɷԼá׾׿ƪ¸ֻҪԼһʹаԼȭ⣬׾Ҫ֪аѹ׵ֶΡ
Ҳʱ䣬ػ³֮£ͻƵصľ磬ͨίʵµɼǿһѣ޽ٵȻӵǧٵɵ飬ⲻ֪ȴ¶ٵɵ飬һ̾ѡ
аһ׶õϢΪľΪʲô读ȥݣսȻҵ˴ҵչһƬңð˴һ໳ɣѾûͬͬˡ
Ϊڰ˴ҵľ빥£ԵĸоѾԵˣƫƫؼʱ̣ÿ˵ıӪܵˡҴĵϮ˴ӪķԱʱ˴ҵİ˴һɫ⵱СҴϮҲСҴϮ
һ˻ˮüΪңÿһҴӪٶʮɼǿһĻǵɼǿ߾ͼٶʮҼѹȻˣÿҪĵһ֡
˴ÿͶݣʧһޱͷĿһжаķչ
û뵽һ̴ȻҴ֮ģ˴Ĺ򣬶ǵҲǼģʱ䣬ʮɼǿߣ˴ҷֱ˽İɼǿߣɼҲˣ˴ҲԳһɼǿߣκҵİ̫ǿΪʼչݡϥڴϣ봲ϥа棬ֻа׿ܡ
ãֻؽƶһģһֻؽӦֶΣֻҪƵҷֻؽƣĳɹȻڰѾŴҵĸĥ࣬Ҳǵľܵ𺦣ȴû˼ֻҪǰʱԻָаʮǿĽƣȻҲ±˸͵˵һڡ
ôȻѾԼƺˣΣ³ǵĳ³µնʮֹƣ˵ǿѾǵĸˣˣô죿üͷһ壬ܲϰаĽƫ·˲²͸
ȻǶ׽ˣҲˣĽ١١ɼǿߣÿȹһٵĲжֻеʵУСʴ˵ϧԴǳ֮Ҳˣ˵ѰҡҾĲбˮȻѾɹ׽ˣǡ⡢ŭ˪Щˡ׾ˣٶѾɹ׽٣ȻҲˡ
аﾫâݵʵһֳٶڷԾһ޷ֻΪ´ƣﶦµǵٶȱ֮죬ÿһаߵˣǾӢеľӢ
һ˴ҵսУۻ˺ܶľ飬Ҿһζɹ׽Ӧû⣬׽ٵĻҲֻܾΪˡ˵ͷΪȻ
Ǿһ߰ɣһĵط׽٣һĻӦܹΪҳˣ³ÿ춼ӿճسǵգҾΣգû˹ô࣬ҲֵܣżֵܾɣǶ䣬ֻҪӮģεǿǶҪˡаվֻа׿аһ˲仯Ϊޡ
ȫµ˼ڷɣʮֵĳһֱͣһֱһֵＫޣӯ״̬аʮֵ⣬һۻһ̶ֳȵʱ򣬾ͻ᲻֪֣佡廹顣

аһͬ߳鷿ڷɵ³ǳǽϣʱ³ǳǽϣ񴨴еľڴˣаһһϲЦȴԵЩ
𰡣ںˣǰҲͻƣǵļ룬Ƿֵˡ
аҡҡͷ
ҾԼ̫ˣѾ˼ˣҪ׽٣ֻҪһζɹ׽٣ҾĿɼǿ߶ԿɼǿǰֲܣҲǲܡ
аĻڳɼÿͷһ׽ٺ˵˸һζɹ׽ٵģһһһζ׽ٵģȻҿһӶɹ׽٣δЩˣ˾ˡ
Ҫ̫ǿˣܶɹһһ٣»صס³ǵģ֪ΪΣ˴ҾȻеʵ³ǣҲȥճǣǱţҲ£ߣȻҸǴսһξҪð˴Ҵܶأһɭ޲ý˴Щõøֵһȴȷ黹Ҹ̤һ㡣


ʮ 
˴һ³ҹοճǣ߷ֱսǱҴɣǰ˴ҵĻǾҪƵֻؽ˰ɣĻһѪ
˵û˴Ǽ³ǿҪˣÿ˶࿪ʼӺԷʱ˵ı࣬˭ʵǿռȻҲġ񴨿аɫЩɣ
ǳţǷ޶˾ǰȥ׽ٰɣҺһܹĺأѾ˼һľǰˣճһʱᣬҲƲˣʱ°˴ҹȥĻҲֱӳԮ
Ȼ˵ĻҲͷˣʥʮֵǿһҪ׽٣ʥҲòˣƹܰɣлдôġһ䣬ʥȴѾаԺƮ񴨵ڡ
ڳеǿ߾𾪣Сǧ޿˿ûиʥ˵Ψһǰ׶ηصüΪѵʱҲҪʥǰ󣬿ȴΪ˱ѹ³µӵܶȥվܿصסûҪȥϵʥ˼
ȻԽʥ˳Կεʶˣÿǿ߶ָ߿һۡ
ԭЩ״̬ٶ־ɫ𽥿ʼüΪʥȻֻƷѣȴӵƷһʵѵõķֻµֶͨмӳôʥĻǱøɵġ
ãֻҪܶȹ˴δ٣ҵһ󹦳ǰ޵
аû˵ֻǴڷ뿪ֻһһ㶵ɼǿߡ

ճǡ
ճ
ʱ˼Ѿһھǰ³ǳԮˡ
ճҲֻʣˣһֻ֪
ԭļƻ˴ҴͨճǣȻð˴Ҵճǣ˴ӭͷʹ˴ȥʱ
һݾ޴Ƶ˼ͷϣҸ֮ԲԣֻҪЩҵɼǿȫĻǰ˴ҲδܹԵʱ˼ʧ˼Ҫճǳλƨûȵļ֮λҲ֮
˼ȴǼΪͷۣȻ˴ҹݰ֮ãûжճǣǼÿ˼ҹͣѲճ£ճصõˮ©Ҳܳճһ͵Ǽƻֹͣ
³ǱЩ֧ŲסˣԵ˼µľǰȥǺûᡣ
ѾǲһСˣǵˣֻҪԼ˼λĻʱ֮λҵˣ㵱ճǳ㸸׵³ǳӴԺ½ҵȵƿ֮Сһӵ˫޵ɼǿߣͨƤڣȫµϢһ޷Ϊжô
֪ԼĸϼλҲȻֻҪһ֮أҲˣЩʵʵĺô
һ˴ҸӴʧܷŹǣԾ޴ջ󣬹ر󣬵ȵ˴ҾһɱճǵĻ󣬴Ǹɾ޴ʧ֮ʱֶΣӭͷʹ˴󹦣֮λȻְ֮Ц
ߣ˼񴨸¼֮λֻһ仰ӥȮͰ͵Ĵڵһ뾫ǰȥͽᣬʵڵϣȡ֮ҲʵģȻѵִʮִ꣬ʮĹ涨ֻҪһܸ˴һγصĴô֮λĪְֵ֧ܶͬЦ棬֣мΪ㣬ʵҪĲ࣬ҪһʵȨĸλ͹ˣҲе̫ΣȻѳɴ
׼ң³ɼǿ³ƴֵȴȫȻ֪

֮С
诵ֶον˶۽硣
ԾǿƵ̬ҾӪӵܱɱøɸɾҲû⣬ҵս˻ӻе֪˺ܶڸҵ鱨
ڻＴǰƤ֮ǰǲ⽫һЩлܸԼжôǿȴΪҰ˴ĵһҪϢ
ʵڰ˴жֶ׼ԸҲϢͬʱҲһֻ֣û뵽Ȼᱻȸˣû뵽ģϾݻûƣֻҪ³һƣҶᶯ֡
֮ǰҶһ֣ĸҵľӪ⵽˽Ҳụ²ЩΪ֮䣬ΪӸ֮Ļ¼ɣͬʱҲһ֧ʮҴǰȥϮӪ
һ֧ʮҴսʿ֮ǰճǱ֮ʱһЩҼūս
ʦǿߵı˵ǿǿ˵Ҳ̫ˣƺƵ󶪿ףͷܵĴܶ飬ʮøɸɾһεġû١ð˴Ҷһ֧ݡҴʵ˽⡣
һ֮󣬸ҶݡҡøӵĲмͰݡҡܸԼ˺Ŀܸųøɸɾˡ
ڴڼ䣬ݵսǰȥϮӪʬ֮ٶȴܶ飬Ҷڸҵıһ˽⣬һϮӪܵо֮󣬽Щҵļūսʬ߹ڳҾӪϣʬ¡
ҾӪµսʿķŭϲսʿţԼһ˿ԼӦԴ
ǻ¼֮ʱΪֻСģıϣٶռҵľ񣬴ҵսֱҾӪҾӪµսʿɱøɸɾƬײһرһƷսۣһĲƶɣëʾڷɣ侪ˣһڷɵٶȿٵɣر֪
ҵ֪Ϣ£Ϊŭڹ³ǵʱҴ󽫾ָ걪ıӴ
ֲҵİҾӪģҾ
֡
Ҹֻڽļ֮󣬽ӶѽҲܵټʧҵ׼ףҵ죬ҵǷҵˮ£ҵĶ󸫣Ӫ£һһЩϵ򣬾Զɱֶ֪˭ףøҶо裬ܵа㡭


ʮһ 
ݡ
ʮռҴʱѵԼ说һһǧ񣬰սʤõսƷҩȵһϵеװİ֮£ʮռҴʵһأʮռҴٶѾ˴ʦľˡ
ۼԭİǧֱͻƵʼǿߴԭǧֱͻƵ˾ǧҪ֪ǿǽ˰˴ҵıӪÿһӪٶӵʮܵõЩ֡
ѾõռҴ˵ĳϣʱŭְֳ׻񵶣˪׼ףһְֳ׻һֳֶ󸫣Իˮ£ֳǹվʮפľӪ㳡ĸ̨֮ϡ
课һԣһ֧ռҴľ񣬾ݵľҲЩ֮ڣҲ˺ܶ࣬Ϊʲôһ֧ռҴչ֮졣
ɷЩսƷİǸȴһ֮ģ诸Ŀа˵һ磬ͬʱҲ硣
ԶСʴе񣬴ޱЦݣ
诣Ǵ˽յСѽȻ粻򵥰ȻĻôͻȻôһǿŮˣΪݾľأ
һԵҲЩŹ֣һļ죬һ죬ϣɱޱߣ൱ã˵ͷ
ǰɣȷܲ򵥡
ŶŭκСʴ˵ʵǿզ࣬˵ĻҲһʵԼͱаռˣֻΪݾľֻҪа磬ͬʱҲ磬ص㡣
һıѾβǧɣռذսֱǹǵĲɽʮˣʮ˵ľƶսӶԹƳǽƿơ
綯һܹݸˣκθˣÿ˰ع̥ҵֻؽƺεǿ󣬾Բ˵ģʱִ͵Ĺܵ𻵣Ȼֻ֧ƣػҾӪ
诿һ֧ռҴҪ֪ҲѪЩսʿǵĸҲ൱Ũġ
нɼǿԼŬģڰ˴֮УѾһĴϢĻᣬҲԵӽˣǻȥ˵һ˵һЩ¡վһüΪŮӣǵձ裬Щɥǵذ֮µĻ
Ҫ֪ں쳾֮У黭ͨվףһͨʱ䣬ߣԽ֮£Իں쳾ģܿ⣬̶̵İʱ䣬ﾹѾ˫ͬʱͻƵľ硣
ϣѧ˺ܶණѾ񵱳ǰųֻԲ˵ĺ쳾Ůˣڻϣ֮һִɱȨϢ
š˵ͷ䣬̧ͷޱȿʵǷ־һѾϣձĻо֮ʣ־ֻҲףĳ䲻־ȻҲҶ˵ڣֻܽİĽ֮С
뿪ռҴ볤һһŮʦξ֮Իй֮޲ʮ诸һΡ
Թгǣɱӣʵ֮£Ǵȱݣгǰյ¶żʵģףаҪһ磬ԱΪ֮صľġ
ҪõģıȻҪ֮ʦ޷壬Ǽ塣
ˣıΪֹھʿú񡭡ԻԸЦ˼诣һŮɢϣһ̫ξоЩŲסˡ
诣ԻҲһĶλڹģԼڹǣΪ£Ϊϣܹս֮ٺòˣǧ˵ıԣôףԴ󲿷ֻҪһ̫ξġ
ҺҲǶɹ׽ٵˣȻĻԻԻЩ֧Ųס
ԭЩ诵İŭ˪ʱҲҪغһ诽ˣ̾诵ʵ˶ԭҩǡѩΪֻһɼǿߣȴû뵽һɼǿߣֱԶʮɼǿߵˡ
ռҴӪ
ʦӪʡ
һĸʣ£ƽϢĵطں쳾֮Уȴִܹ֮Щ죬ȻϲôŮѪмĹϵ
ռﱻ裬ȫ㣬ΪŮ˵诱㽫ΪԼʹӣΪͣʵΪãҹҹסһ
ｫݵϸϸĸ诸˵һ飬Ҫ֪ݵˣµʿӵȵȶǼģҲѾԻҹ̸һЩΪ֪Ļܣھƺ֮£Ҫҫλ֮ҫûǣ˵˳ȴΪ˹ݵҪϢ
ŬĻ䣬ÿһϸڣ渵ԽԽרģһݵķͼѾʼ诵Ժ֮УԼǵĸذյ״̬ȵһжһ꾡
诽㣬ֻ֪Щõ诵ļΣм޲øͿأѵı诣κԼȴ޵ġ
ЩѾ㹻ˣһҪ֮ǰݡ诵˵ͷ
ָһλصĻʵۣаҪ֪жŮӵ˼ΪУһڲԹɫһ诱ҲԶ诱˵£Ҳ̹Ȼ
ȻҪҵʵӢʮüëšһţк޵
һаڴǰ̢ң澡ʧҺֻ֪ҪҹݣʱҹΪϱΪݻʳ֧Ψ˲ܽͷһڶҪ֪ݻʳΪ诲Ѹŵġ
վָһ˵ʮݵĵͼһǣ
ֻҪռҴȹݵĻʱݡټݣ·ƺƵȻԹǬݣȻǧѾ˾޴󶯵ǸҲӦñһˣı䡭
վһԣһλ˳ᢣʤǧ诽Ǿ֪Լʱգܵ㾳磿
诽ȻϲռһʳһλصĻʵаΪԼϲ֮ŬΪβܣȻҳ΢ֻҪƾԼŬֹӳһգֹҲʱ˵塭¶ġ


ʮ ƽ⣿
˴ҡ
ʮսܹ֮ȥҲֻа˴еıˣʱ˧֮УÿɫһɼŨĻҩζ˧֮ڣʱ˴Ѿֹͣ˶ݵĽˣڲìܲĻ㹥³ǣҲٽһˡ
Ϊÿ˸̥˽ļأҪԼռضһ㣬֮ǰҪ³Ǳ뷨ϾֻؽҲҪӴӦģֻҪ³ǵݵĴĻôֻؽҲ޷ˡ
ȻҲ׳ǵ˼ֻݻδƣԼȴʼڧÿ˶оԼ裬ܵе״̬ԽٿҪ˰ѻ˵
ҳһճǵţһҲܹԭҪ˴ҵĽص㡣
˧֮ڡ
ÿ߶վһٵɼǿߣÿ˴е¸֮ˣҲÿҵĶҪ֪ǧ磬ɼǿ߿˵۷ĴڣǴǧ֮ϵ
ɼǿ֮ɢϢ˶оѹ֣
һ۵Сۣţֻȴûȿڡ
˺һϾǽٶټˣ˶ڣҲֻԼȿˡ
һж˵գҲִڵ˭Ҵ˭ҵһϾˣңǳûĺûᣬҲˣڲϣ˼ճǳճǳΪ˸ģǰ˴ṩһӵݣҼλ᳷ճǽƣҴֱ룬ֱ³ǡسǣλҿΣ
һйȻϣԭһ׼ҵ쵼һ仰ÿһ¶ϲɫֻҪճǽһƣҲҪֻܹؽˣҪֻ֪ؽҪԼԼƺ϶ΪһϵĴȱһɡ
ˣһʵǻ֮ͽԲţδزһ塣
δҲһᣬֻҪܹճǽƵĻƾҰ˴ҵıȻܹɨһУֻһ壬ҲҪûб³Ұ˴ҵıǬһҲ˵ǻȥˣǬİǬرǵ֮ûˣβʹ
ȻðΪη壬Ҳ·ͷ걪Ǭһۣ䳰ȷҵʱҴ֮󣬷ƵĻҰ˴ҵĴǱ֮ڣóã֪ݻжپδ
Ǭﱾѹһŭ걪֮䣬ΪǬҹңƿڴ
걪֪ôĶǬ˵һһǬûңûǾݵǬҵǬĻʧˣѵͲҸĹ
󵨣ëСҲҿڳԣʲôʱ򶯹ǬҾӪˡ걪Ǭ˵΢΢һɱǬʵԭͱ걪࣬ȻѹһֻǬһ׷ͯյɼǿָ΢΢һʱ걪·йƤ̱
걪ߵɼǿ߸ոҪɫʹǱŭ
Ǿᣬ˴Һε磬Ұ˴֮֮ڹݣǲ߳ܣȻҵıٴҰ˴ҵǿ߽ǱǶ࣬񹥴ΪΣĲ룬̥Żᵼ½յ³
ָֻţȫֱ£
Ҫȥͼȥɣ˴ҵıԪ˧Ҳˣ˭Ҫ˭ȥ˴ݽ˰֮ãÿԴԴϵԴԴϵĸȥڰ˴Ҷһ𺦣öҡ˼ʱԿǣ˵ݣѵҪƺƵɱݣǱӴܻȥкĿ˵ʮңպҲᱻ˰ɣ
ǵһϯԭҪֵɼǿͣȻ˵⵱в֪ҵûжֽţڼȥֻûûˣĵȷû
Ҵ󽫾
Ԫ˧ӦǺã
Щԭ׼ҪĴ󽫾һŻ˻Լ
һᣬɶõĻᣬճǳϵճǸʵҲȻֻҪлҪԣֻ壬Ǭ˵Ҳһ壬ͬҲһᣬֻҪճһƵĻʱǾٵֻؽƵķˡ
Ǵڽ֮ʱ˺ŵԣɱǣݶǵģαǼ֮λһӵݹӦõĹӦһãλɣ
óǵķҲôһÿ˶ͷճǵĽƲصֻҪ˷ĻǷֻҪɱ˾Ϳˡ
ã糽ԣĹճ֮˵ֻҪճһƵĻݴȥֻʱյˣ֮ǰ˭͵Ϯ˭ģڼ䣬׼ڧֻҪ˭ڧĻ빥֮Ǭһ˫۽Ƕۣ걪
ǡ걪̡졢Ƿաͷ诸һŻҵİ˴ңݵٶǣһˣаάֳһƽ⣬ҪþŴһģվǱƽ⡣
Ǽ˴һˣɵٶ˿
Ϊ˷ֹһ壬λٶ򱾼ɼǿ߳Ԯ̩ɽѹ֮ƣ̤ݣԷҧһڣλʱ׼׼ͻƣһٳɹ
ڳԣÿ˶ΪȻһҵܹʼ

ʱаѾڷɵһҰ֮УһҰǴڣҵĽ紦ûбսӣ˷һƬɽҰ⣬޼࣬˼Ҳһɽٵĺõط
аڷ֮У뷽Բǧи֪֪ΪΣаԼҲ֪ΪΣϺǬ¶֮һȴԼĸ֪ٶһǧҲʲô£аҲûֻ̫࣬һڹŽܹ֪а鲨϶ԻЦа޹
ϢаһֻֻʵȻӵлʼӵɼ޶ɱǿʳǧĲ򣬶Ӳ⡣
кѹɣа䣬
ӦûˣԷĶɽˣ߰ɡ
˵ͷаͬʱΪһâͬʱڷƲ֮С


ʮ 
аͬʱڷɶ𣬰ҪɽٵĿʼϵҲٶȴаʶ֮
һ׽٣һǧŰʮĸ߿֮Уڶ׽ǧʮĸ߿֮У׽ڶʮǧٶʮĸ߿֮УĴ׽ʮǧʮĸ߿֮У׽ʮǧʮĸ߿֮У׽٣ҲһΣܹڷɵһǧʮĸ߿֮жɹ׽٣ٶɹһ٣ֱܹǧˡ
ס׽پҪӲ׽֮ӶõõϴԷͨɹ׽ٵĻô岻ˡ
аûлӦ֮еĽаԴˣ׽һ㶼á
ܿаͬʱѾڷɵһǧŰʮĸ߿֮У˸ղغƣ˵һ׽֮أһؽơ
ӦڷֻĽƿʼĽƿʼ䶯űһδ΢ײԽԽңԭͳĺ¡¡žĺ
а˶һۣͬʱڷɶϣʱ׵ɱ£ǵҪ֪ʱаѾͻƵصľ磬ҲͻƵһǵصľ磬ͬʱת׾ȫǰѪˮ顢ڣͷųս뾫ڻһ壬ӳֱӭһ׽١
ûжκεĻǿӲϣֱֻӺаڣ˵ʱоϵѪⱻһǿһΪһϸ΢Ѩ֮С
а飬ʱͬʱתʮѨԼÿѨ߰ٶʮСѨϣÿһѨ϶ڷһһε֮
Ҫ֪ѨڻһȫٵҪλѨϵõϴ񣬾൱ȫ¶õϴϣľȵѨϲڽһһεɱ䣬ԭĴǱ䡣
˵ָ䣬ɹһ׽٣Ѩϴ߶ܹĸоڵѨϣһɢһɹŨҵĴ֮Լɢȭӳϣɱʵ˼ķԾ
аԼ屧ס壬
ˣһѾɹˣٶɹһٵɰɡ
аڵ۵ʱ򣬾Ѿɹ˵һ׽ˣҲҪٶһˡ
Ȼ˵ٵɵǧ飬չ鲻Լӵ˶ٵɣҲһصľ絽ܹĺô
߰ٶʮڷɶֱӳ׽֮У׽ٵĺ֮£ǾҵʹĿ߰ٶʮ飬ÿһƶ˼Ѻۣад󾪣Ҫȥæ֮ʱϵٶȴ
ģѾͷۻӦöԶù׽ٵĺ׽ٷף¶ɹڶ׽ٵʱ򣬾ܹˡ
ͬν飬ֻҪô׽ͻ񾳽ͿԣǵȴͬҪ飬һ׽پͱףνԴ׽ٺ봿֮Уʼµ飬˵Ϊʲôֻͨ׽
ֻѿ֮Уܻȫµ飬ԭ߰ٶʮ仯ǧһʮ飬飬ֻǸոնɹһ׽٣Ѿӵǧһʮ飬εǿ֪ˡ
аܹĸоһɢһɴϢ봿Ϊһ壬һɴڸǣһ׽٣ͻˣǧһʮڽ֮ڷһ֮ͬʱڡ
аһ
ɣһͻ׽٣ǧ磬ǿԱˡ
䵱ȻܾҪ֪ľʵϵͻˣһֱ֮أֻ׶ȴķ֣аӵУ֮䣬Ѿʵͻ֮ˣ룬һӾ͸аݼٰޣȴҲһͦõ£ֻЩֻ룬ȻҲ˵
ɢѪڻһ֮䣬ɹһ׽֮ת׾ɢѪȻһа˸оΪϲĵط
ܵȫͣаͬʱΪһɫ⳯ǧʮĽƿնȥ
ǧ磬Խߵ֮Уӵǿң֮зֳ磬רŴݻɽ֮˵ģֵסĻͻΪɻңֻа˵ΪȻЩǿˡ
ܿģ˱㵽νͬĽƷаҲ΢ܵѹˣһ֮ѹȣЩҾ磬ǽ֮зѹ֮ǰҪӴࡣ
ͷһƬƬӿ׷а˶һۣаԼסĽ
Ҫ֪аǿ˫صģȴУʧȥ֧ţֱӴ߿ֱ׹£ˤ÷ǵġ
ͬʱһɽٵĻѹҲģ׽Ϊˣ֮Σǽ֮£ˣǾԲ޴ģܾΣգҪ١
аҪö࣬ǧѾǶɹ˶ε׽ٵˣֻʣǧһʮ黹һֻҪɹ˵ڶ׽٣ʵᱩǣ㵽ʱ볽ǿ߶ԿҲǿԵġ
аǧپʮҲ֮л۳Լģͬʱ֮еĽơ
¡¡죬ڶĽƸоߵ춯ǱһҪǿĶȻ£ǧپʮ۶ɵаϴѣӴϢӿ֮С
֮ƣһаһθоһ鱻˺ѵʹͺԼ׾ʱǴѵĸоǧپʮ֮Уʱ˴ӳһǧ⣬ÿһ鶼ǲģŲȱĲ֣ܣ𽥿ʼµ顣
νһһаоһĵĶĵ£ڻһао£µΪһ壬һĵ
֮У֮֮УƶƲǵ


ʮ ׿
֮䣬аоԼƺѾƿ׵ıԵԴԴϵа֮Уаÿһ鶼ɺ⣬аףָľ׺⣬ܻ֮
аԭǧپʮɹ˶׽٣аﵽһǧŰʮƣ˿Ҳһˣ˭ɹ׽پӵһǧŰʮģǳɱģҲǰǧ˰ٰʮƶѡ
аǱߵʱֻҲԼһܻһǧŰʮ顣
һ̣аڸоԼЩٵǿڲǰңɼ׶εʱаЩٵǿߣǸоңɼ·Լڵָ䱻÷һ㣬аžٵǿߣҲһ˿Ļᣬǰˡ
ߵ׷Լ֮Уаŷſ䣬˵ٶת׾ͬʱڷ֮С
ѨĲλѪҪĴڣһȫаٷ֮ʮѪҺɣѨɴ֮ȻǶһȫµѪ
Լǿᣬֱɱ˶׽Ľģֻɨߵ֮ϡ
аЩ޿ײĿȫµľѪķڣ·ͽԼ¯֮дһʹиаˣʲôǧУ¾ָоˡ
ڽ֮У˷ֱһָ֮ٶֱϣɢѪˣŵ׽ٵֱϡ
ɣ׾ٵĶȹˣϵЦ
ƽˣмܹɽٵģһֻҪɹһ׽٣Ѿ˼ƣ״̬Ǽ״ֻ̬߶ɽʧܣֻʣһƱ顢ȭ飬ʬתþǷɻˡ
ۻɣûʦ̸ǡ˵ʥɵʥҪɽȴҲôסа΢΢һЦ˵˹ؼڡ
ûҵġ˵ʥɵʥƾǵġ׾Ҫɹ׽٣ҲǲѵģֻҪܹɹ׽ٵĻҾʹǡɵʥڶϵ
лϡ乧سаһλʦһл
аҲûж˵ʲôϣѾһллܹˣʱаѡǳĬֻж֤øĸǧ磬ϵк
а˳˵׽ٵ򣬴ʱа˸оÿһľ룬ѹͱԽ·ˮ֮УѾܹҡǵˡ
Ҫ֪ɼǿߣҪµаȻǱش˶˶ݵб̤ɼǿߵżѾңɼĴˡ
ѹ·仯һ¶ǽѹȶ󶼱а۶Ϣɢ
յִ˵׽ٵ򣬶ʮǧٶʮĸ߿֮УаͷϲֹƷЩжڱһĿľ⣬ľڱڷɣڶ׽ٵĲ֪
ǵʵ黹Ҫǿᣬȶɣٶٵɡ
аӦؼ䣬ĳײ˼ͬһʱ䣬׾
쾪ɷ
һը죬ɢһѪ˷Щ񱩵ΪԴԴϵĵսսԵ׽٣ҲҪս
ӳаֳһͷսȭ飬죬޾ս⣬أһͷȸ޾죬֮ȸ֮
ɢͬʱͻȻڷɣڱľâʼˣЩԿ񱩵۶ɵһֵâСֱ˵һҧ
Ҳˡ
аЦһâԼĴ·ȫÿһ˿ë׶˵âȫһкҪ崩á
ȭɢȭ⣬ɢڽ֮Ĵ֮ϴ񣬾ÿһΣȭ鶼һâƵǧٿףȴܹܿ۶ɣضԿÿһ飬ÿһۣȭͱӵǿ
һ֮ģǵһͬʱڽŵ׽ٵϴ
анӡͷųηս⣬֮⣬ֻҪܶɹаܹصľ磬Ҳܵصľ硣
һ˵Ҫ׽ٵϴ񣬴ѣаġ׾û˿ѶȿԣֻҪһɾҵʹ͹ˡ
һʹס׾ʱ򣬿ɲԶˣ˱ϴָ֮䣬ڡ쾪ɷĿ޸֮£ڶɹ˵׽١
ʱоȫǰδе泩Ҳû־ҵʹˣ֮䣬ڳ׵ÿһȭÿһƣܹһףɱˡ
а֪ѾͻƵ˵׽٣ɣȭ׵ľ磬£˴ζ
ڴʱаӡһᣬʱɵ׿ڷɶ˽Ƶľâ֮УаĿЩԼĶɣȫ£ɷϵʣһ֮ľâøӵľøӵ
׿ܲͣ׾׾ս⣬ָ֮׿ͬʱ̤ɵľ硣
аһɼµˡ׾ͨɷԼԼĵر̫ĸϵ׿ܣԵֵסĽɣܺϻҪһٵɣҲǲܡ
һ뵽а㣬еӡһɢ׿ٶʧ֮䣬ν׾ޣޣϸϸ׽Ȼ֣ᷢ侫֮һܹϤ
аʱҲֻһЩΪƪ¶ѡ
ڶɹɵһ˲䣬аͬʱܵԼǿͬʱҲͬõǿһศɣϵ
аһ
ֻʣٵˣ˰ա
аĽڷɳ׽ٵΣ˵ͬɢ⣬ȻľâҪȴ˼ͣ۳˱ģͬʱƿշ˵׽ٵ
Ϊˡ׾ӵǵȿֲǳܼأȻаǰħӽĻ֣ǵıԴΪǿ󣬵Ҫɹ׽ҲΪס


ʮ 
аˣ۳Լģֱӳٽ֮Уľâɱÿһâ룬ҪУһ̣аĸоɶɽٵļѡ
Щâܻ֮ǿĻܰգԼ̫ĻͻᱻգΪ֮ΪǿܹЩʱҲоһַ·һãã֮Уͣ³ȴͣһͬʱ˷㡢ʳȵһвڻĽǱɣ
ֻа˵ڱһâɢһ˲䣬ֲۣۣͣͺһãã֮Уһ
ھ˸ղŵζɽУҲѾ˺ܶ࣬Ҫɹɽ٣ҪɹĵֵסЩ׵ĹֻнǸԺǲΪԼãνȭףף޷ܹƿ
аϸϸƷζŵɢھâǽнͬʱҲʼз
˵ʵʱҪȫ˲ѣûжɹ׽پȫûˡ
˱Щâһָʱ֮󣬿ʼ˷һа۳սڶ
еɱһУնһУΪãаˡɵʥһۻ˲䱬һӴ˼˷ۣǵһһЩâ׵
Ȼڴʱ֮УͻȻһħ
ɣˣԷ֮ضԿʵ˲֮٣غ϶ΪһΪһɣɾϵأֻأ࣬ͬ١
ΪаһħӰΪǿңǡ̫澭飬ȴа飬ͳΪ˱һħлɳ˵ļ϶
а鿪ʼ𽥱ؼЩľâʳʱһŭ
غһкãǧܾѣΪһ֮˽ǧڲˣ죬ǵأˣеص˵ɵһнǵǰҵߵǳɡ񡢳ʥֺ֮αشһнΪ顭
а֮߳һɼ֮УըôһħħǣΪһӴ֮УԭоʮƣҪ˯ȥ˲侪ѣæת飬֮ٶչ˼ҵĽ
а쵼֮£𽥽һɹӴľâ֮У˵ٶȷаԭһǧŰʮ˲ǧ˰ٰʮ飬ʮֵǿ
аҪֻ࣬ǧŰٶʮѣǱƽˣȴѾǼΪǿĴˡ
˸ոնɹ˵׽٣鶼ЩаӵСҲ˵Ӵ۳ɷģڿٻָѾЩѾ̤ٵɾ׵۳ԼıģҪԼڡ
ȻڴʱͻȻһЦ
û뵽Ȼڴ˶ɽٰȻɽٹˣ֪ʱǿֵܹסأʦҪƵһȱɼǿߵȴû뵽ˣ̤Ьٴȫѹ򰡡
аɫһ֪ͨа˿񱩵׽޷˵ģȴܹܵǿҵͨɢϢ˵ĴҲһƷ˵ϢΪ£ҲĽٵɼǿߡ
а˼䣬һӰƮȻһɫ䣬а֪ʱ伫ΪȻ޷ֵȴҲ˲ôˣǧ˰ٰʮ۳սܵģֵǰ
ֻһ죬аæԼ֮Уԭаڻ˲˹һսڷɣҪ֪ȻǲҲΪǿ
ǿǿ߼а۶ɵ޶ܣһһаȻӵ֮飬ɼɣֱ˷˼ڶΪ޶̺޾ɱս⣬˱ܵĲһ˿⡣
аԭáָƣһٶȺѣڵֵһаʱѾ֪ˣ˱ȻĽɼǿߣæԼ֮У
ߺˣȻ˱޳ܣ֮ΣаҪʱ䣬ԼдϢĻᣬԭɹĴ׽٣һǲˡ
ֻҪɹĴ׽٣ҪԸǰȴҲˣǰһοǰԮһͬƿճǵɼǿ֮һҪ֪ǧ磬ܹɹĴ׽ٵǿ߲࣬ǰһλĽ˫޵ɼǿߣǬͬһȼĴڡ
аȥˣƣһӵģһɫۣ֮ϸ˸о·һ㣬˸о·ֻҪһȭȥͻᱻȥһĸоɲ⡣
ǿڴϣȻǱˣȴҲֻ·һˣȰĪҪ̫̫ҵĻɲҿЦⰻȻ˿ûаС
аĸ֪ŵ˷Բǧɹ׽٣а˼㷺ĹͨӦԲǧҲûˣаԭЩǵɫ¶Цݡ
ԭΪĿͷһ𣬷·һͷС򿴵һͷһԼĽ˫޵ɼǿߣаȴһļµĸоˣٵɵʵȻӵǧ˰ٰʮ飬˲ѾԭϲͷĿع϶ǰɼǿ߶Ȼ򵥡
Ȼ˵ĻĲˡа֪ҪɱһĽжôѣûа취ˣֻһĽɼǿߣֻҪ׾ҲδزܳɱͬʱڵҲԼٶȻָ
ѾóаһԼƶɵаӵмǿɱѾһѵƷĴˣӵ񽣵ġء񽣵ġǿͷһ
ֻǿһӣ
壡
ʱһƬ˷·˴һܵĿޱճжԵʮּѣа˫֮Уͬʱսսܣϵġʮɷ˲䱬žŰʮһаɢһɿĽͨͷŶ󷨡
ɽˮſˡ


ʮ С
ֳаһͷȸ˫չῪӴȸȭԼа¶ǿµſĺɱȥ
ӡһһץһɫ۶ɵľ޶ڿĵֵסĻɱ
һƬɫ۶ɵľ޶У̺һѪ˫޶Ѿ̤ɼǿߣ˼ҲɵñһϢͣƬ̡
֮ĶԾƬ֮䣬ȡֻǿʱܵУаһͷħ㣬ֳս츫һɨӦӲϾæ˫ֺʮһȣ
裡
ʱԿһɫĳ۹ĵԽԽ˷Բʮ·һؾ޴ĸ֮ϣһƬ˼ĲһǱһƬøɸɾ
һǵۣһƷҷˣһ˼ѴƣĽɼǿߣʹָԼҪСˡϵ˵аУа⡣
ֻаȫ£һɰɫסаȫа߶սɷս˫ɱ衷ǰףܵаȫıһɱѾƽĽɼǿߣÿóһԿĵزΪȻ֮ˡ
о˲аսʤеսɱһɼǿȫһĸⷢ񺿵ƷÿɵͷƤ飬˼ǰ󣬿ϣΪһ룺
УУҲ
аôѣӡ׾һɹٻ֮У·ڤٻǿܵķ򣬶Ȼ֮䣬ɹ׽٣ˡ׾ɷ׿ܣͻȻ֮䣬֮Уɱÿɵôʧɫ
˺գ
ͷֻǸոһ׿ɢİɫâԼǳɱɷһ۳аҲӲһֱӴڿϡ
һ·ӵзǳľǴŵ۵ĿҲڼһɲǼ䣬ͱһŵֱӸ˷飬ۻΪľɽ׿ܵڣ׿ܱøӵǿ
ǧٶʮڷɶһ˻ߵ
찡ȻĽٵ㵽ʲô˿챨
аȻһЦȫᣬ֮еǧ˰ٰʮ˲ڷɶ飬ƽȬġĺôԶ
а۳ģܵɢϢҲɵһʱһüΪµΣϮǶǧٶʮ鳯˷Ӵܡ
аӡ˲ֻ׿ռϷλаһȣһɿ񱩵ɱڶ
ɷϻ󡷣
׿ɢһȭ׵Ѫÿһ˿Ѫɢ׵֮ǶǧٶʮΧ
˲˷Ŀռ䣬·𶼱һһɿ񱩵ɱ𽥳ӣͺһ˱һƬһƬޣ𽥵ĳԼϮ
ŵøεԭΪƾĽɼǿߵľ磬ӮҲȫˣȴû뵽ȴǱˣڿҪ֮ʣһӡɽسԼÿǶǧٶʮ黯Ϊһ޶ܣǴӡ
ߣ
ߺһһ˲䣬оԼϵӡ˲䱻һɹǧٶʮ˲жǧٶʮԼĿƣǴӡ֮С
аǶǧٶʮ飬Ѿһǧһƣøӵǿ󣬸һĽаѾĽٵǿߵżˣνĽپ磬壬ĽɢϢһֲϵ塣
ͺһߵԽĴڣԱ͵ȵĴʱ壬һԵаǧٶʮĽ飬ԺĻκεǲõġ
찡ôܣǿֱһǿȻĨȥӡ찡ôܣ⵽ʲôֱͨδţδڴʧɫؼаû˼ղǰΪǿоҪԼ䰤סһ´ʱѾˡ
˵ޣаôܹ̣г𲻱ǾӣаȻҲûп˿ĵز
аԺǻ˶ǧٶʮĽͨӡٶȳſ۶ɵһ޶ܺɱȥоһȴ޷ܣֻӲһӭϡ
ͨӡž޶͵һץʱǧ鱻аץ˳˺ۼֱ䡣
û˵ǧˣһһҲٰɼǿˡ
Ǳòȱľ޶ܿʼ˾ҵĶ֪ѾڽˣҲˣȻֻһĻҲҪƴаˡ
ֻһ޶ܿʼ⣬ƽ̹֮У·һ㣬ſ³ĿھһϳһɼǿаƲнӡӡԭϷλ׿ܵʱʧаڷһ˲䡣
һƿ飬֮ĿԭֻдС飬͵СըѿһǧĽٵԱͬСɣаԱͨӲ֪а»ߡ
аʱվ׼˼£ǿа룬д󾪣ԭ˾ƵľģҲҪаܵشĳ룬˵øɸɾֻǴʱˡ
һ̣֪ʲôΣʲôڷ
û뵽ҿһȻСУĿ
УſһĲҽ֮һɿµ׽ƿһԽʮɼǿ˺˷ϮûһС
аѾ䣬ӵ˱ըķΧ֮ˣֻаĸ֪˿ûжϿǸӷʱһƿı鳯Ŷ׽ڷɶȥ
ȻթСа΢΢һЦ̤˻︡ⲽһƿı׷ɱȥ
һΣʧأһдͷȴҸˣգұȻҪѩޣһƿı鷢һޱȶ񶾵䣬Ѳʱȴаȴǰÿ·˹һļ
찡ˡ
ոҪ룬ʱоͷһһ֪ûˣǰһƬڡ


ʮ Ǩ
ʲôճǵȻ˰˴ҵĴڰ˴Ѿ׼ճǹˡаһ˿ı֮󣬻˿ȫļ䣬Ҫһ£ǵõҵǰȥԮ·˵أȴаڶɽ٣Ҫһѣȴû뵽ڷˡ
һĴҪƻˡҲǺ޵ҧгݵģ˻صֻ֮Ҫݻ˴ҽ֣ܵһӵķޣֻҪճһƵĻ³׵Ҫܵ޴ĳʱбɽˣаһٰ޵ΣȻҲˡ
µӦǺã˴Ұģһǹݣ£ҪøɸɾЩ޹ƽգ޿ˡ
аȻҲ֪̬ԣ̫඼Ƕģֻеֳ۲죬Ӧ䣬ϾаҲܹ˳֮⣬ҲǸɣҲһܹ쵽
߰ɣݣס³ǡаɫüҪ֪³ǧգһѾ𽥳ɳˣ³Ǳʱÿ˶Ѿ˱Լ԰壬һ֧ȫµԲܹˡ
˵ͷаٶȳ³ǵķ˻ȥ

ճǡ
ǽϣ˼뿪ʱ򣬽ճǵĳĴȨԼĸɶӣ˼ԭڣһӦɸִƣ˼ȴԼĸɶӣΪ֪խö˵һõӣٷͿ
ǾƫƫޱȶʺޣҪ֪Ȼ˼ִճǵıȨȴִճƵȨ˼ǧ㣬Ҳ㵽غҴ֮ʣʹٴĳԹҲӦͬЭֿУûѱĵ
˼Ψһʧĵط
յ˳ǵĻţЦ⣬ǽһˣһľ񶼱ֻȰ˴ҵĴɱ֮ʱ⿪ƣʱð˴ҵĴɱճ֮УɱԪˣʧأȻ֧󣬷ֻؽơ
ҪǱƵֻؽƣεӢ䣬ҲҪλΪֻؽƶɵ˺ʵ̫ˣԵʱ򣬲ԸԸ⣬Ϊ£뷢ֻؽƣʱ򣬴ܰ˴֮󣬼֮λͷĪˡ
Ҫ֪֮λֻиǳʸҪ֪ԭҲֻ³ǵĸѣ˼ձӼλϸȻûȥĵǸ³ǵ𣿸ǳΪܹʤΣӵܼΪӣ඼䲻һжôԲβˣ
˵˴ҵıʲôʱ򵽣Ц
ٹһɣ³һС֧״Ϊɱ֮ƣճɱˡЦ
ֻҪֻؽƣһԶ֪˴ҵĴȻøɸɾʱֻҪٴǵıӪһӵĻҵʧҲֲܴһ֡
ţˡվڳǽϣԶĴ֮ڷʣʮĵۣ񣬺ƺƵİ˴ҵĴȫճɱٶȼ죬ת֮䣬Ȼٳˡ
һ£
ƣоȫҶоȫ֮󣬸ӭͷʹ

а˺ܿľͻص³֮У³ϵ񴨣ԼһҾѾȻ˴ҵҸϢĻᣬһѾָˡ
죬³оɱճǣһɼ񹴽˴ңճǽƣ˴ҵĴѾɱճˡ
аԭһɫɼǿһ˲ɷף࣬һŨҵɱڷɶȻԲƭǣҸղѾܵˡ
׼ֻؽơ˴ʱ˿̣ôףڱԼλأԼԼλˣ֮λֵҲ뵽һ»֪ˡ
ã˵öԣԼˣҲŲ㱻˳ĸоˡһʱ֮䣬аΪʲôҪҵȫ³ˡ
ʥűס³ǣֻҪ³󲻱ƻǱһһ֣ʥϣɱ֮˲ֻؽɱЩգ˾˰գһһġ
񴨵ֵܣżֵܵǰ˵Щ˿ǵɫжôѿڷɳʥаڣаԭҪʥȴҲˡ
ֻҵľƺƵɱճǣаԶһֻ֧а޽ɼǿĴ˼䣬Լֵܡżֵܵ
£еռϣ뿪³ǡ
ֵԼżֵһамʱǸаͷһҲԸ⡣
ֵ³֮еӰģһնӦаԺڳʥֻʥֱ֮УΪһŻһʮһĴţȵ
³еգҺٳǡ
ԼаЩӪ֮УкӰ˵İ֮£³£һǧգȫһɵģ³ӿ
ûʥĻǧֻ³֮ˣʥϵĴڣڻһܹͨڲƻǰ֮£һŻȻҲ׾ٵģԴԴӿ³ǣóе𹥣סЩ³Ҿİ˴ҵɼǿɻѡ
ԭֻɻ𾪣Щݵգʮ򣬰򣬵ǧһǧǧǧǧǧ
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧգٶǴʦˮ׼սʿǧˣǺε׳۵ĳǧһŭȣһӴľͿԽһ޽ٵɸɷˣ˵ǧ֮УӵڡʦʵĶ
еʥΪǿ³ǰǧˣ鸲˷Բ֮أаһЦȵ
Ȼ˴еľɱճǣɱӣôҲɱսӪ֮Уǵĺ·Ҹ߲ǵݽ棬Ҫֻؽ³֮УҲûκˣԸԸңʳ


ʮ 
ǧ˵Уһңššռ˶ȻҲԸ³֮ѳᣬҲ˳ҲܿӢѡĬ档
аĽѾһΪǿ飬ҪԼȥȻ൱׵ġ
Щԭʱ򣬾Щ߸ϵˣҪ֮أǷǾסأ԰а׻ûӳǴʱѾܲôˣܾȵֻЩ˶ѣٲ뿪ĻЩ˶Ҫ
Ը⣡Ը⣡Ը⣡ЩаӦЩס汲Ҳоûлͷ֮·ˣаӦ˵һƷǵػӹɡ
Ը⣡Ը⣡Ը⡭
Ը⣡Ը⣡Ը⡭
Ը⣡Ը⣡Ը⡭
ǧ˷׷ӦһӴϢһ֧³𹥵İ˴ҵĶ׷ɢ
ʱаֱָָ˴ʮսأȵ
˭ҵȽ԰ɱɱ
¡¡ƺƵǧգŰ˴ҵʮսɱȥ

֮ǰ˴ҵĴԳǡǬ졢̡걪Ƿʮ׽ǿɱճǣһľ죬ԭճﴦƽճ˼ͻȻһæڷɵ֮Уϸϸһ
˴ҽӽǧֱɱճ֮У֮Ϊ촷ۣӵܻգøɸɾճǳǽǱ÷飬ճĿȫǡ
ھסճǵĸ⵽ַ𷴻Ҫ֪ȻݣͬʱҲסŸңǧصķּҾӢһûиɼǿ߹ģԭ˴ݣ²ؼ߸߹û뵽˴ҾȻһ·ϣ˾ɱͻ٣Ѿ˲⧲֮£Ϊ顣
ճǵҶһ𣬷𷴻ֶͨΣ֮Уʣ񱩵ճǧٿףণЩǿȵվǶڼУҲһɹͨײನɨƬ
ڣаܾߵֻǧѾаȫˡ
һᣬеľֱɱ˰˴ҵĴ֮УеѾȫȥˣűɷճǳǽ񴨽ĴЦ
ѵΪֻؽڳǽ֮𣿽ǼʶһֻؽƵ죬ͽҪ֮λ𣿴ʱʱ
һ䣬ڴճǵĴС֮ɱ˴ҵıɱһš
£ֻأ񴨿³ĸֵʱ˵ĸо·ٰ֮㣬£Ǳһɫ⡢һɫ⣬һɫڷɶ
ٶǿɼͬʱֻؾڷɶͣı׼ȥĽٵɼǿɢؼ䣬Ϊ⡣
ɫɢһɹɼΪǿҵĲ֮䣬ǧһƬص֮У̫ɢܵǣһ㣬ֱӽݡ
µ˲¡¡ԭЩɱճ˫һÿѪˤڵϣ̱ľʯ񣬱ʳɷ飬֮У·ѹһɿµϢǻճǡ³ǡسǣʥеֻؽơ
ǰ˴ҵɼǿ߿һĻҲɵɫұ䣬һŭȣ
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱǣݾǵģҰ˴һֻؽƣҺΣ
ǵ̺һǳ˵Ŀ־ɢ˷ԴԴϳɱҴɱȥ
˿ԿЩȥˣǵĻǣǵǵľѪǵһжֱӱĵ롣
˭ʤ˭һս
ɱۺʱͻȻһž޴ѪֱаѪ򣬴ճǵƿ棬ֱ𣬱ѪײˣӶΪѪһ֣һѪȥ˵ĻǡѪһеһУǧ⣬ǣڻһ֮ԭת޴˲Ѫһ
һĻ춼ɵˣЩЩ١Ľ١١ٵɼһ׼ԼΪ۷ֻؽƣЩ˶ˣôִңж壿
£ɼǿߣ࣬⵱У޽ɼǿռ˶Щ˾ݵĺˣǵĻʱҲˣһ˰˴ҵĴ֮λҲֲǵˣֵǵϣǵĽǳΪһƬݡ
˽ʺޣǵ˽ģµվͲΪֻؽƵļƷҪ֪ʱ£˾ųɵˣһɵ˻ڼȵĿֻ֮С
ʱݾ˼
죬аԼ³ǳӰܹ³ǳΪһƽȵĴǣվס³ǣаܹǶʣ콫аļƻƻøɾֻа˾ǧˡ
һжǶаҲ޷㵽ġ
֪˰ǻΪԼ޴ۣݺǧأسͨǧ֮Уɣת飡
񴨵ѾľˣұƵһһж֮⣬Ѿ޿ˡ
УѪ񴨵һ֮֮ƿһɾ춯أѵѪϯЩɱսʿһ˲䣬ΪһƬѪѪ֮С
еۼʼǿߣûκεĵֱֿ֮ȥһĻ˴ҵĸɼǿͬʱɫ䣬طͨʹ˳Ҳɵųһ亹һɴڡǳ䡷ͨԭѾƿ޷ͻƣ֮䣬˲ͻơ
ǳ䡪ǿձ䡷
ʱǵֻؽ֮дǣصһ壬ֱƿճǵĽ֮زز
ǬһٵɼǿߣӳǬҲͬʱʩչطӳճ֮С
Ѫ⣡Ѫ⣡Ѫ⣡
£˱һѪûһеһжΪޣݴԭһƬľһƬǽ塣
ֻؽƵķݵľõ꣬һдͷʼ˴۶ĴǧһתĽ֮Уȫøɸɾ׽ɼǿߵľӢʣµָ
ݣͬʱɣ˵ݣˡ


ʮ 
аǧճŰ˴Щʣ޼ıҾӪϮɱȥƺƵĴ졣
ڳң˶ʮǿߣҪתͨкɱаʱһȣ˾ǧյľֻǧһȣ񱩵ľ
˾ǧ˵ľ񣬶ʮǿ߱ˤ£ձ̤ࡣ
ЩƽʱЩҴѹüһأһƻس˳ҾӪݺݵѹεһһݣսףԴϣҾӪϯһգɸɾһСƬ׻ҵӰӶ
ҾӪҶ˲̤ɷ飬ŵսߵҴ׷ɢݶûʱߣ˶ǧ˰˭ҵֵ
˶بŲ
ƺƵľǧԸҾӪɨɨҾӪʱͻȻ֣ݵϿգһ̫Լһ̫ˮŻΪһֱݡ
Ź˼ӵʱ䣬ݷ˾ҵ𵴣֮ǣҲܿټڱݣʧڵƽϣżмƿնȴ֮ززˡ
һĻÿݵնųһ亹ղһλ³Ļ£ʱǶҪڷˡ
аˣⲢҪģﻹ޹һжġ
ѻ٣ɱµļ԰ɣһ
аһߺȣһǧշ׷Ӧ۶ɵ˶а˳ȥɽɽѶΪ
ŽľǧգǳǡԼЩǿ߿Ҳɵ۽Ǿҵس鴤״̬ĻǾԾҪ֪ӳֻؽƵǿߣһǸĴۣӳģһս˫ɼǿ߲ǧˡ
һΣøɾˣʹһЩ׽ɼǿߣҲѳɴˣڰ˴ҵģ˽ǣڰ˴ڵ׽ٸֶѾ˳ΪҪռݣȴû뵽ʯ٣ײƣƬݱһƬռҲûôˡ
е׽ɼֶѾ˲ԼҾӪˣÿ˶ܵ˼شҪһطˡ
ϥһΪصɽղԵˡǳ䡷֮еģǿձ䣬ǿգǿп£ǿ֮֮㷺֪ղǿձ֮ʱ
ֻؽ̺֮һɿ񱩵Ȼڻһ壬óǸо·Լ鶼Ҫըѿһ㣬ʱֻ֪ȫû뷨
⾲ϥˣȴˣЩȻЩ׽ǿߵ飬ЩѾĨȥ˱ԴΪ飬١Ľ١١鶼óǴϲ
ش˶֮ˣܹΪģתΣΪȻһˣһҲ꣬ԳҪɱаȡаˡ
ǵġǳ䡷ܻǳ֮ͬԼǧ֮еǳԼӳֻؽ֮ͬֻؽƵĴͨٵʱ򣬴ɳǿձ䣬Ӷ»һǿ׼顣
ԴʱǵԺڷʮһ飬ʮֲֿѲк󸣣Ȼ˵ЩĵȼǿȲβ룬ڵĳҪӲһɼǿҲǲˡ
ǣǳãõͬʱһαܴû뵽ǸȻ˾ǧݵն԰˴ҵľӪйʱĳȻҲ֪ԼǿҲֵסǧ˵ľۡ
Ҷɹ׽٣ҿ߾ǧٶվǷݵעȫֻʣݣܳŶãߣѾԭ˴룬ȫµʵǿǧٱĳǣųҵķڷɶȥ
֮£ǬûгǺãͷĺòǱһδս֮УǬҵ׽ǿߣֻԼǬ£ԼɼǿߣǬӳ죬Ķøɸɾ
ûִܵǬûǺεȲصʧû뵽ԼսʧˣһôʧǬһӱʧȥеģǬ¿Ǭ뷨ο
һΣ£˴Ҷܵ˼شû뵽ҾȻ˵ĺݶΪ鲻ΪȫҲ׸ˣ˴һһս֮ٻǬݣٱ׼սһΣȡݣֻҪȡݣСǧĻһеʧֲˡ
Ǭ˵ͷޱ
Ǭ˵ûȡ̽ȡ֮ǰҪúˣ˴Ҷܵشֻܿ˭ı´󣬾ܹռݶһˡ
ǬǬǬһһ仰˵ٶȱ㣬˸߲ҵ
ãһΣ־ڱصã

ݡ
ѾݣǼգ˷ɢһŨѪζԭǷĵ棬ѾϣһΣʧأżλȻܵʲôشˣҲʧȥһֱۣĸӲҲ̶á
졢һǿߣ˵ûܵκεˣֻûĳֻ棬һ궼޷뵽Ļ棬ʧ̫ˡ
ʱ˭ϼλã嶼ˣ񴨺ۣ·𷢷ʨһ㣬죬עţͷƤ飬⣬ǾȻų񴨲ɵ÷һȻĲЦ
ɱҰ֮λǵˣǾ֮ˣݶǵˣǵˣһҼ֮λҪĻֱӸ˵ͺˣֺαȥУµǾûҼ֮λ𣿡
ߵʮʮɣԼһЩĽ١١ٵɼǿߣһѾˣֻʣµļѾһϢˡ
һսУ˼Ҳˣˣȫˡ
Ȼ֪ʱѾû̫ˣҪɱȡ֮λ練ƣǲ֪Ϊʲô񴨵ŭȻܹǣѾʼףԼ񴨵Ĳֹ࣬Ǳϵʵô򵥣һλߵơ
⣬쿴ðգʱȵ
һƶҪʱɣҪʱ䶼ģʲô˲ģ񴨣֮λֲ㣬ɱ񴨣еľ׼ؽݣ
컰һ䣬ԭЩɼǿ߾Ӣһڷɶǿһ쵼֮£ֱӽ񴨸˷飬񴨵ȭ顢һжɻ


ٰʮ ꣡꣡꣡
ɵˣû뵽µȻҵĻҵҵһжѾˣʱÿһɼǿߵı̶ȿ֪񴨾ôɱˣҪô֧ţ
ɱ񴨣һɱͷĶص˳˽ʱգ컹Ÿ˽ԹȺڣΪʲôҪôһʶ֮˵Ļһж̫ˡ
֮ˣ֪鶼ڶö࣬Ҫ֪ھǵմһ֪ȨޣȻڵĶҪ࣬ԭҲΪֻؽֻǻҵľԪ˵ѹֶΣȴû뵽Ȼ˳һģ
һ˫ﲼѪ˿߳ȵ
죬㻹ҪʲôµѾˣ㻹Ҫڧ𣿡
һЦ
ػݲصʧƽϢߡ
Ļ·𱻽һˮһҲѾˡ
ˣֶξˣҼɣɡ
Цһֱ뿪ˣЩԭ׷ھոҪ뿪Ȼļ̳Ҽ֮λȵ
ؽݡ

аһ·žǧգһµʱ䣬ʮսߣݣݽ
ЩգһһսУս飬ÿ˶Ѿս֮УӦôӦˡ
ǾսʹٴĿ־ҲҪսһǰֻһ
ļ̳аս⡣
ƺƵسݿаΪףΪۣϸĻر˽֮е硢޷ӵע⡣
а⽫һˣٴ̤ݵأ˸µʱ䣬ԭҺ;ŴҶطݸһƬصأȴѾΪһƬˡ
аһ£
ڽʿ͵פｨԴΪҡ
аԶԶĴȥЩеĸһѣﲻͨݵıؾ֮·ｨ൱ڳΪݵһǽƣȻûлͷ֮ݵſڰ
лɵʱаΪģڳ˶һôģʱа
ҷˣҵıҲΪаݵףǧ磬գˮ֮УаָģҪﶦǧ磬κʵޣݵգֻȳǣӽݾǵ¼ҡ
һ䣬һټͨʥܵаӦڷɶ󻯳һ޴ĳǱΪݵһ۹ء
ӽǿʼϢһƬԭУֻٶؽѣµļ԰
ЩݵգȻҲ˵Ŵҹݵ£İʧ˴ôһаôһӢ䣬ܹյˣȻҲԸΪаȥӵаϾǵаȵģǵģѾ϶аǵľˣǴˡ
ѩǡҩû뵽аȻܳȥ˸¾ʹؾǧգЩÿһǿ׳ÿһʶݰ֮ǰǰЩ˿ڣݵʵʻᱩ
аڷ֮Уѩ˫Ŀϸ΢⣬ڷɶϣаһ񣬸ߺ
檼£꣡꣡꣡
ѩȻΪаҲɵͷһԭаҪ˵ʲôǡҩҲͬʱЧѩ
檣£꣡꣡꣡
аз࣬κѾǰһλãܷǵ⣬ֻܽˣ
񡭡
Щ˴ݳĸˣû뵽аȻݵĻʵۣȻʳǼΪ⣬Ȼڴʱǧգ䣬ˢˢ¹򣬳аߺ
꣡꣡ꡭ
꣡꣡ꡭ
꣡꣡ꡭ
ÿһ꣬ĵ˻ÿһĵĸмǷĵľݣĻʵۣûκεѹȣûκεǿȨֻշĵ𾴣аѾһɹ˻ˡ
ǧյɽ꣬ԲʮƬضڲͣزţƣжôǿĵɣĻǰ̽飬ᱻһɷ顣
айŽϣһĻ·𿴵ˣ̫֮ʱʥʾˮ֮кնʥʵľݣΪ˻ʡ
Ȼаһ˻ѩĳɷݣȴǾԵʵ顣
ƽѩվӢǿߣΪҳв͢٣Ϊ͵ն࣬
аһ£һɾ֮ϢɢаһֻʵϢɢ
ּѩȸԾаڷڿգݵһ̣ѩеĿΪ˸жνᶼΪˮΪ˾ܹаΪ˾ʥʣȻһ˻ֻһʼԳΪΪ֮ŬĶˡ
ҩ챩ͨʥԷͻϮ
ּаҩҲϲ̵ģһ檵ͷǽһ㰡
ǣȥɽڡͨڴ˽ڣ壬ｨ
ּһɫգɢЦݣԼİվһߵλãмŮǲ˵ģ
а
£һ㱨һ׶顣
˵꣬а㳯ͨʥķڷɶȥ
аĻع飬Ҵžǧջصݣݻʳеٹٵ𶯣û뵽аȻ˵ͣռһʳǱȻˣÿжµơ
׶εʱݣܹоһǸܲģһݻʳСǣһݲɨɨ£
һݶôܹСǧ˵ʮݣ
ķ罫ԼĸֱۡӰᵽ˽ǰһƬأһƬսݣһéݣƽڴۣһпվʿ䣬µ췿ѧԺ
ܿģǧݵգѾ֮ˣûκεų⡣


ٰʮһ ǰ
ʥڡ
ҩˮ䡢۽˲۽ϥڵϣˮѾ̤˫޵ɼǿߵľ磬ɿˣݴʱҪҪҩǿҩҲǱģִһ֧޾˵ʮݵϸ飬Ҳ뿪ݡ
˸渵ʿụ̃Ӹǳصܶһеķչа
֣衢ء׿ݡ㡢硢޷ӡξ١ѾԼıҵıʵչѸ٣Ѿ˲ʱգȻҲһ֧֧
ݵѾѳǸѹȵ磬ũҵʢҵҲ𺽣Ҫ֪ʱȻڵȻֲﰲˡ
ҡīҡҡҡҵѧԺһݵİѡ飬ȥǵΪԸ㣬Ȼһʱһּٶȷչֱ˷˼
ǿǿȥ˼룬ȥ׷ȥǣǱǿҲŷǧ
ͬʱҲа˵诣⵱֮ʶ诵ϣаСʴ˵˲٣ȴҲΪȻǵ˵说Ĵޡŭ˪СʴԼ񣬹ȴǰаһ
ʲôʮݣаһ׶ʱžǧպ˴ʮսߣæýͷöûκεʱСʴ齻㣬Ͼʱʵޡ
ǣʱѾǣǣֻʣһǣǡĻٶаһ
ԭߵĻԭݵˣҾӪ͵Ϯ˶øɸɾ걪֪һ˻صݣٴ걪ǵľȫԻԴŭ˪СʴԼһӱ㹥ɣǷǣĴ޵ĴǾǰлǾ񣬻׽ǳء
ҾľвѸײڶ֮ɱǣƭǴţֱռǡ
һȡ֮ʵ˽ŵصգΪصսƽȣֱѹЩԽŵյңʱյӵϣѾĳΪݵˡ
ǱԻ˪ŭСʴԼǷ򹥴ǣĴԼһɾ񣬹ǣսʮּҡ
аӶ¼У൱ľÿһսյ˼£Իܹսȴ˼ܣȶģӮģһ˹ǣһ˹ģ޷졣
Ϊ˸Ĺݣɳ׽ǿǰȥ򣬿ζ뵽ȻǣаƶϣѾˡ
սڳ˵֮ǣʱһ֮أͿԴٽ֮صҵӶʹطչøӿ١ϸϸķ
ҲãݽǣҲܷģȻռҴݵĻҲȥ֣˳һ诡аͷ
ʼղף诱ļݣѾʶԼݣԭ诵ĸӦ˵ģΪʲôȴıߣӵأѵֻΪݵʢаܵľûô򵥡
ӸصϸϢڱס⣬ǬҡҡǷҡҡҡҡңѾϳһ׼ɱˡȻа뷨һЩϢ˵Ȼǵ˵
ûйϵֻҪҩڣɱݣݣܸ˴ϰ꣬ݣҾܸ꣬˭ĵ˭аȻһЦƺߴҵĴϷϡ
аĻ΢Ца˴Ҫݱʱɱǹܹð˴Ҵֲˡ
Ѿָƽش󰡣Ѿ̤ʼľˣǺúѲ˽ݵأκεаһ¡
УдĽ䡢ɣɣȵʧ𣿡˵аǲǣҵǡ
ҡҡͷʾûУаɫЩʧڴŻʧаġ
ˮѾ̤ɼǿߵľ磬ҳаɡаһԵˮ
ˮȫ¸һƻðĸоͺˮеӰĥ͸аˡ׾ֻͨҪˮǿ˾Ϳԣһ䣬аһǹϵرˮ񹳣
ˮĵزȻҲˮ̺ŶȻЩرܵ˼𺦣ֻҪԼϸĻһ죬ЩرֶָͨΡ
лˮӯӯһЦһг״Ƣ
ҩǣҪίˡаԼλˣǸ
ҩŬġҩһЦʮƤȻż˿įվаҪ̫ˣҩȻҲܹ⡣
ϧѾȥѰһʧġҾбˣҲ֪ôˣͷͬһʱȥδ飬Ҷܵģ֪ӵСҾ汾ӦûϧиӦġݸһЦܿаǸ⣬ȻĸԸаŮˣһоѾԸΪаˣҪаǸ⣬ֻҪаİ
֪ˣôͽˣˮ䣬ȥһ˰ɡа˫ֱһ̤Ѿͨʥ֮⣬ˮ˳ݵķڷɶȥ
֮УˮָƤԾ䣬Ц
һͬУѾ÷ѽǲҲдǽõĶ飿
䱻ˮôһ˵һ޾׵ձһƬͨ죬˷ۣ
Ҳšء
аȻʧЦˮȴʮֵĴЦ
һ˿ָᰡѵԼûз֣ڷѾϵ˿𣿿նϣҵģ˿ˮԥʲôأʵӵеŮ˶жôҪҪǷÿһ˶˿ƫÿˣλã˿ȡ͹ˣ𣿡
ˮĻԭһֱܾõΪ֮һ𣬵ȷаһֱˣǣԼĽһ죬а˵ҪҪΪŮˣԥĴӦһУֻҪаͱһ㴰ֽˡ


ٰʮ 
ǡ
Ǭǣǡǡ
棬·֪ƣ湥
춫·Īش榡ɷĴΪףʮ򣬹Ƕš
־ֳǬģǿ񱩵Ĺը죬˷زͣҡ
ֵʧֵѾΪصĴڣ־ôǬģ˵ĸо·ԹϺĵһ裬ЩسսʿĶҡս飬⼸صÿ಻ԡ
Ĵ޵ѾѹһЩμΧݵ׽ǿߺòֻؽ֮ӳ죬ûӻͱĴ޳ɱָޱشʧ
诽㣬ΪʲôҪűŲ͹أֳһ֧ͬʱţǱȻѹһ·诹ҲǼֶˣȴǲڴʲôˡ
ڷ֮УԾָǵ
ҹűŲǡΧţ͹ֻţΪһ棬֮ҲңǶֻݵķּңʱҲӦöҡˡ
һЦϾ̫ǳûԼСҵĶթҶжɹں쳾֮أֻǸ˵ĵʧһ̣ģԱطÿһҶĶǶ£诶һԹĦҴССһЩս说ʮͿʼ˧Ů֮Ҳɴ˶
ΧǣˮйͨǲǱȫ¾Լƴֿ𣿳ǿһ棬һִսϢķʹо֪ǼıسҲǰҲᱧű֮ģһҪֻ֪Ϊ˹ǣΪǣֻҪĻ̻̣ÿܻԼķӳǣֻҪгҪߣͺһ̰һСӣԽԽ󣬵¶߽⡣
ֻĻҴ쾫ͻƴӱŶĻʱ򲻾Ǹ𣿡̾诶սжĵİգȻ⣬ݻɽһֱݵġ
µϢѾȫҪݱ̸ףҴйǬݵأǱϿݣͶݣҵ˻𣿡
ǧУҾǽƣ˴侮ʯһֱǵֺϷ˴עҪģͶ˭ӵ˳һӲʮ壬ֻҪȡݾ췢չֻҪչͿˡ
Ȼʣ诵Ŀӳˣڴʱһ诰ݵİڣ诶е˼䣬һʱ䣬ɫ䣬־ϲ
аǧջصݣһʲôȱľ˿ڣȱľˣаǧգǸһɳĮиոջһˣԴԴϵˮһ㡣
诰
ȻаѾصݣôԻԹݱȻǰԮֻܾ֮ǰˡ
˵ͷԭ뿪صӶȻһ֮Զȳǰһȵ
ȫǡ
־ɱϣƱҪսپˣԼ־Ժʱһ˵Ӱ־Զ۶ɣ־˫ֵѹ֮С
ԭֻΪĵĹʱɱ糱ԲԶֵսϣҲһֻӦãÿһûἤһ⣬˴֮УôƸǣ־ɱ
Ƕسսʿ޷ϢֻڵۼµǿߣһѪѣۼʼǿҲֻ֧Ųѡ
ţԻֳǹɫսףһͷޣݡ
еǹһָһԭֻмɴСսȻаСǧɣʮʵٶڴʦ۷սʿս߶Լȫµľ񣬻ΪԴԴϵҵսս¡¡죬ײȥ
ҵرңһּķ̣ʱսʮ˵ľÿһײܹĿǻܱߵĽƣھҵز·ʱһ
µĻǺѾƽսƽأŭ˪Сʴšɼǿߣ־Ӧ֮ʱͬҲҵĽ
ϵľεѣԭǡǵľӢһǵľֱɳȥ߳ɣǿ˵Ǿٲά衣
Ȼ请ҵĽ֮ʱ֮ĩս٣ϵسսʿ־߽ЩҵɼǿնɱʮˣնɱԽˣܵԽ࣬һسսʿѾǱŷӶȥˡ
ȥҵ껢֪Ѿߵ˾ͷˣһ£һй֮׷Яϣ಻ʮǴǱ롣

ô㣬˵òɣҪ֪аķĲˣɾûˡˮһ·ϲͣض䷢ƣȻǱˮڣֻһѾϢ𽥳
аȫȻװȫ֪һ˺ܿĴǣǣȴȻ֮Ѿվռһɾ󽫣ɼǿߡ
аЩԾؿǳƽƽ棬һǿ֮ȴԵޱҫ۵诣ͬʱҲĿͶаϣһ٣й֮ԵˣĿɫӡ
а磬ڻˡŭ̧ͷа쳣˷ܣҪ֪׶εʱ䣬ŭͰ˪ռҴ֮պյͽնɱʮ򣬲֪жǿǵУðŭüһܹԼĴˡ
˪ͬһӭϣаеغһ硣
а˵ͷİŭԴ˴˪Ǻصļ΢΢һЦ˵
Ǹǵʱüƭ㣬ΪﵱҪǶȻΪռһʳĵһʦίʵĳܳˣȻܵȫ֡
诼аڵϵȫȻ֪һ飬µЩܣղΪаĻ»Ǭĳˣô㳡˿аߵ䣬һԼδŮӣȻôĶһ޶вɵЩࡣ
˿
ֻһ˵磬ѾݣҪȶģңռһʳʩͳһѾһ⣬ةཫһոֲɵѪݣ׶εʱ䣬ͺúһɡ
а׵
ţãٹЩʱգߴҵıӦöǰݣʱұ·ڲֱȡǱң֮أҩݾλǰˡ
аĴޣ
Ѿﵽ˫޵ľˣӦҲԸĪشǰˡ
аĻĪش˫оⱬ


ٰʮ 
~~~~~~ΪʲôӰϹһ֮󣬲Ӧһģѽĸ˵ˣ˵ϹҵĹףԺο϶һӵΪʲôڻ⸱ģ~~~~~~
Ī̸첲ȣһԹµµֱתƵĴ۾ƲСӣƤΪͭɫͺһСͷ·ʱ򻹱ܵӣԵøˣȫ޷ֳ޵
üΪݣһɫ͵Ĺâü֮䣬ڷɣò磬òԵ
ĪɡشһЦίʵЩĪ
ֻĪһԹµµĴ۾аߵ
аǲǽϹҹ⻯γģġޱ弫ôôҲⷬģɣ
аƤ
ĪǰҵʮѾ˵㣬ҿΪµһģֲϣô˵ǹأ
ϹҲŲҪأˣ⸱ģȻһκԭģǾգһн㲻ˣϹֻǺްѵһ廯֮ģô
ĪܲζرԹ˼ڳ˷Ц
ڵĵطʱһ˧ʣ껢ʣྫӳǵʱ򣬽һȫ÷飬ϡãֶ֮ɴ˿ɼһߣԼòĶҲˡ
аĪش֮һ˧ۣ֮˧֮ڵˣһ˽ɼǿߡ
ݳĲȣλݣģңݷ䣬䷨ﵽƽȣƽΪһ
аվȻ
ǬҡҡҡǷҡҡҡߴ·ȻʼʦߴѽԱҿûᣬӵʱҲˣ껢Ѿ챾Ҿ룬ϢһɢȥߴҲݣǰݣλкΰ취
аһ诵ü䶼һĨأȷҪߴҵľǰݣµĽȻûбƻȴռҽֻͨܵһӣ޷Եκε𺦣ĻͲ
˼һᣬ诳
ɺѾǧ׻ʥڣȻǣڱţ׻ʥֵܹܾãǣ羡ͷһ򵱹ĪտأߴϮݣཫ㣬ֱǡǣҾԵֵ
һаĵĵطа׵
ʦҵĵĵط֪ڽкߣɽףؽɽȴѣǵʱҵȷֱҵǣҲҪˣһݶʧһݣûˡ
Իԡŭ˪Сʴţɼǿߵͷ˼ȷôһ¡
˧һƬţÿ˶˼аһصģû˿ĵǡ
Ҳɵüͷ壬
³أѾʲôüƲˣ
аȻһЦ
ƵһƣֻǴ˼̫գһһ֪֮ʦԸԼݣ±
±诲ûֻȻǱŴңҪ֮ߴңҲǼΪܹʤҲʧأȻаƲߣһ˵ͷ诵
֮ߣȻȫæ
а说Ӧһʱ䣬Ҳһ
ţʥɱͨÿߴұݡ
ɵüͷһ壬
ɱȻдֶΣǺķѼ󣬶Щս֮ϣֻͨ൱ڴʦʵˮ׼ѳɴ׾ͻᱻʶơ
аҡҡͷЦ
··𹥣Ψһһ·ֻȡһݣض°ɣֻҪ·һߴҵбȻ˼ɵΪǰ֮ûԸԼرΪаɡ
ʱǰһһмƣңߴʹϸٶ࣬ŪľҪһݣֻҪϢĻʱߴұΣȻսȫޡ
ѾˣаЦ
ʱֻҪռҴۼʼԷΪλսһһβʳұʹߴұǧкξ壿һ֧̥ǧֻҪĺҪʤ׾١
诶а˼ԽԽĥ͸ˣȻа˼ҪƽҲǲܣǰҪߴĺǰǲܵģҪ֪ǧ磬غһС
ݴʱǧȻ֪ݵĹϵһվλغպĴ
ƺѾ룬а
ﶦǧ֮־ʦռһʳȻҪﶦģȻǿҲֻһ֮أ֮Ī֮Ī֮ͨձȻǧ磬ǧĺһͨǧ磬ޣʤΪΪܣԹĪˣʦһٸ֪޴𰸡
а֮䣬ͷһõޣɢһƣСݳ󣬾طûܹ۷ԸΪƣаȻУľͬʱҲڳˡ
Ĳ˵ĴһͿǧÿЩصɼǿߣй֮޲аռңǸγɵĻʳϵǼĻʳϵһϲѿպǧƽպķչ
ãҴӦ㣬ԻһˣҸ˵벻ɣҲֻܿҸ򡣡
ад󶨣
ãΪ˱ռһʳĳ⣬ʦǰһˡ
аԣ׻ط֮ʱῴаһꣿɲɣԲɣаԼǰݣԼһҹҪˣʱֹаΣԼҲΣҲӰȫ̴ơ
û课ܾаȴһ£
ݣÿһɼǿ߶һɼǿˮ䣬ݣʦǰȥȥͻء
ǣ
ǣ
ˮͬʱӦ诿ˮдԣаһΪϧһչеˮȻԼݰ꣬ȴδһ棬ԭԼҲڲ룬ȴû뵽аӡ
֮ͨῴˮΪаӣȴǴĴ֮ԼаѾ˷֮ʵȴаֻͬаڴһŲ֪һоһܣվһŮˣм˽ս诺
ȻˣǾȥٻذɣߣ
֮ƣ˲仯Ϊ޳ݵķڷɶȥа˵˵ͷżһ̤âһʧǰ


ٰʮ ״
ķһֽľųǣÿһܶӽΪ֣صǣǰݣܶ븱ְ֮ܶ˾ݻʳѾʼˣռһʳѾʼҪˣÿһ˶лΪһ֮ǺȻЩ˶ҪӵмߵİУ֣ط޶
ڶ̶̰˸µʱ䣬ѾļʮǴʮһոֲĵʿǰΣΪ޶ȶݡ
ǳ֮λξٵĶӣξȨ油ϡ

Ҽ껢Ųʮսʿɥ֮Ȯ㱼ӣû뵽ҾȻ˵ز˶벻ġ
û뵽һֻνռҴȻӵôµû뵽ңһðһռңû뵽ǡǱռ֮£صվȻΪ֮ȸԾӵǸû뵽ǡǣЩƽżǣĸңȻûзһеһУԤı
Ȼ֪һˣݵˣʲôֶø۷ڻƭ֮󣬱һˣһŮӵݣŸҶһ⣬һ̸Уһ̸УͨСǧӵзּҵĳ룬ңЩּҶڽϱңһصӵǰݻ
ҲΪѹư˴ҵֶ֮һ˵˵ʮݣЩСǧӵзּҵĸҶɳһصݽ̸еĻôʹŰ˴ǹݣЩСǧӵзּҵҴݶˣҲһֶΡ
ЩСǧӵзּҵҴҪ׷Сǧķּҡ
СǧѾγһѭҪʱƶСǧ磬ӵ̫ʢ֮Ⱦ֮£ȥ˽湫ĴͨΪգЩСǧˣǧ磬Ҳᱻǧķ֮ͬǧ磬ص֮УһصλãôǻӦռһʳá
ҴһҰаӪկһйȻаϣǲûͶǬңҲûȥݣûбͶңֻһտصĻĵأΪܡ
Ѿʧȥ˴ҵķȣһе·˾Խӣ·˽ٽҴӪ֮Уǳ䵱ͼ׳ҵĶ顣
ҴӪ˧֮С
껢λϣ껢ſֱһӵɣһӵٵʵɣٵɣĽɼǿߣʮɼǿߣɼǿ߶ʮһɼǿʮ޽ɼǿ㣬ʮ
еľˣһ֧ŵﶼСֻҪٶԵЩĴǴίʵ̫ˣһԼһٵǿֵܹסĪһֻǿ
껢һڳʣྫ񣬵
ǶмˣǱȻռҥԣȴǳݵռˣ벻պϰްԵǬʥûнСǧռҸøɾȴΪˡ
ԣҪ밢޳ԼݡӦϹ𣿡һұλʵ
ˣһˣ֪޳ǡݡǣǷܹҺʱӦϣݣ£ҽȻڣֻҪǰҵȹݣպк񱨡
һߵٵɵ˵ͷվӰ˲˲ʧǰ
껢˶٣˵
£ҲһƬǽ壬ǰȥһˣ˵̬࣬ҴҲܾ
Ͼһ֮껢ܿµ⣬´δй˵ġ
ãǾôֻҪ밢޳ǡݡǺռұɡ˧ôһϼƣȻȥˡ

ݡ
ʱ½ѾҵɼǿߣԴͨԭɵظθ۵ʣɼǿ߾ƣߣһµʱ䣬ҺõֻؽƷ֮£ɼǿŵԱסĵλ
Ȼ˹ƣճǳţֻؽƣȻɲĥˣҲð˴ܵ˼شսҲ԰ˣݵʱ򣬲ٰ˴ҵر䵽ҡ
ԭһøͷ۵ĶÿһжܹӵһƷķǧ磬ʹƷķռ˶ܹõɼƷķֻЩɼǿߡ
˴ҴССɼǿߵ䣬ǧƷҲǸ˵شʧ֮£һЩСֲˡ
Щ׽ɼǿ߻ӵԭΪ񴨴Σͷ³Ǿǧ³ǣҴ֮ûлԮݣڵһʱԮݵĻôЩҵ׽ɼǿȻӵΪĻҲôѣһӢ쵽ֵļ֮λȻ
ǶаѾû˿üֵˣݹӲдȻȥ̲
쿴ƽصݣڶ̶һµʱ䣬ƴѹեЩΪգȻ˵࣬ҲоųɶƻøɸɾֻҪһɣͻά֣ؽڳЩҶĥÿ಻ԡ
Щƽ֮УÿϣÿŮҪ˸ϺüأĿΪЩջϺӣʹµ˿˲ΰּ޵ϼ֮λĵһֶΣͣģϣܻỳϣ˴ҩ
ҩΪ˻̥ʮµڣ̵̶£Ӵҩ߶һڵԪԪ̥ĺӻὫĸȫµԪӶᣬÿһ̥ܹϡ
Щԭܻ϶ٶŮˣٶһ̥֮ٻʮһ꣬Ҫ֪ǧ磬һͽˣܻһʮ꣬˵ЩٶڴʦڡʦŮˣٶܹӵٶ
˵ΪɾѹեЩƽյͶΪԼҵʳϼƷһЩСĲѾ˿ģֻҪʮʱ䣬Ȼݵľ÷ҡֱϡ
ڴʱ껢ѾݵϿա


ٰʮ ʥŮ
һƬǰһƬ
һƬ˵ʮ֮һƬ캣Ϊ޺
һƬ޺Уһ޳ǣһ޳Ǻʮɰ޳ǡ
ֻһ޳˷ĳǽһ޴סа֣ʮ־޴˶ߣ־޴Ƭ޺졣
ڴԼǰͻȻһŮӣŮָҪҺϰްԵԭްԵԣȻһŮӣȴû뵽һüŮӣΪȡ
ϣްԵоһԼѪϢбףԼСǧʮȴһֱŮŮȻᣬѾ˻ʼ磬νǿлϲ
ֻǣްԵӭĲǸŮžۣɱڰ޳ǰÿһ춼һŮɱĴսչһʼްԵȣϣȿԻת⣬һͻƵɼǿߣްԵоҪԸȼΪһŭ֮£ɱģȣȴû뵽ɱһɼŮɼŮѩֳһꪣɱˣްԵȣָȽһλѪ֮ȾȻڶ̶ʱڣɹ׽١
ްԵԼŮΪǿᣬ˰սǿߣҲûԼŮʵǿᣬȻаȵġ׾һλʮ˵ŮÿһƬ޺ϣްԵ
ްԵ˵ĿɬȻԼŮ׷ɱȵز澡ʧڰ޳ڵλһǧɣѾвǰȥ£ԼŮȣҪȡԼλãκȲϣֻɱްԵһˣħʲôϸ
ްԵ֪ȻԼռ壬ɱǣ˵ҲԼŮʲôޣԼŮ˾飬һ飿
һ̺ż޵Ȼ࣬һƬ޺ϣһźɫ۵Ůӣͷ߸ߵķ٣вŪ޼Ƕ˵ĺ촽΢΢ſһñо޵ĳ޸贫
лһã³
ͷ徴Ω飬ϽμĽȥ
һɺһȣ뢻ƽϷ䡣ƽᣬ˼
ٱؼĴʣ֪ճҹ˽ʱ
ԸڵԸΪ֦쳤ؾʱ˺޾ڡ
зᣬ˷θħһֱڰ޳꣬ʱ޳˶֪ڰ޳⣬һʵǿĳʥŮⳤħһ䰧ˣϣΨްԵ֮󣬾ͻͣͣѪΪֲ
ɣɣھ֮󣬾뿪ˣΪԭҪѰĽģֻȵĶֵ̫󣬺ĿѰҵɣɣҲǡġ
ǧ綫أȴǧϼأǧոհų޷̽鵽ȴҲȻġ
һΰڣ޼ұҵǿ߾ص޳ǵʱҲаϢ˰޳ǣһ£ȵʱ޼ҵĳ˵Сǧı仯־ϲҪȥѰаһ뵽ްԵδͨ콣ռҵͨ콣Ҳδ֣޺Уÿ࣬ްԵ
ްԵʵҲŶ˫ɼǿߵʵȴѾ˫ɼǿߵʵްԵ׳޳ǣ
ҹҹްԵÿһһȼĥѾҪƵ÷ˣڽգ˰޳ǡ
һֱܰһϵȣ޺ЩʵĺޣԼżڷɶһȺħһ̾Ϣ
ڿϳˡ
ްԵз࣬Ҳ˵ձŭ֮¶ɱģ˼ʹ࣬ݣ
ֻɱҲܽͷ֮ޣôɱҰɡްԵһ̣ʮ̹Ȼؿȡ
ûκαؿްԵһۣĿĿߴһһͷͷһ伫۵ĺԼ𣿾аԼĶˣԼܵ޾ްԵ
ްԵϴźɫһĺڴ͹ûСʮɷǰȴҲһɭɱζе޼һȻһƷ޼𵴶ľްԵؼ״
ֻ֨һը죬ްԵؼըһƬ飬ǰһ޴ѪǻĹѾ˽ȥѪ䶯Կβüͷһ壬ްԵܣǰѰˡ
ٶȽ޼͵һһްԵļ粿ٶһ죬ɫؼըѣްԵļֱһˡ
ްԵǿʹȻ֮ͦУȻû˿ȡ
ˣڣʼϵТΪȣȻҲҵĸףȴҵĸףһУΪĸ״ģڶΪģֻҪ㽫ͨ콣ǷüһɰȻʮۣ˼֮󣬱
ȵһ˵ΪʲôҪްԵݵԭ򣬵ްԵҪͨ콣ʱһʱȫˣЦ˼ԼǿռԼŮȴΪ׷ɱԼֻΪֻռرһжѭһжǱӦ
һѹӵĳްԵУֻްԵһͨ콣Ȼڷɵǰȴһӣͨ콣ѱսԼǬС
Ҫתȥһ̣ްԵȻ
һаʱѾ˺üӣѵ㵱ĸԸ̣
ԭҪתȥȣްԵĻһ׻һʼаˮ飬Ȼ֪дԣаȢһޣΪҩԲϣ˵аǬʥŮԼնӻϧܵĹϵһֱֻԣձްԵôһ˵Ȼһ絶ʰʹ
˶٣תްԵһЦ
ΣֻҪҰ㹻ˣҶռҵĿǷ㣬ţҲҽͲˣҲпʼһжע
ްԵȫһǱߣһ仰˵ʧԼǰ
ȿݵķɫճյૣ
֪ߵŮ˶Ȼ٣ӦҲҪ˰ɣֻģҶˡ
ңĺ㣬ģ롭
ԵĻ뵱ŮˣֻǣҵĸĸռѣŴСǰ޿һжΪҡԭô
һſžӨڳޣʧǵƯ֮У֪롣


ٰʮ ǳװ
Ȳ֪룬лں޸ĸаʹ֮ʱаѾݣǡ
ռʮһΪǣһΪǣ
аʱ֪ȣһԼǧҪѰصԼߵСŮΪһĻҲЦԷˡ
аȶһ֮ȥĸоʧȥ
аһ߽ǣͳΪ֮еĽ㣬аͬʱҲˣݾڣɷõļ̳ʥԷµֶΣǧ磬˵ʮݶôĲ
ֻûиıȻǵȼηʵ滮һУݳȴѾ֮ˣڵղ޹ܵ裬ȻҲҵӵܣμκεĽӴгƽ֮μмūҲҷ
һоа۵ףаһͬǣֱ𸮣Ψֵһ±طţԼĵĲ֪ŮĪҪڸǹȥĻͱѹˡ
ܿģ˽𸮣𸮵Ĵ֮С
𸮵Ĵãǧаԣɭ󣬸ãʵ໥ãһʵַ·һ㣬𸮾һµɱ
˴˹ͻңطѾڼλϵȴˣ̤õӣþĶǣΪŮҲԵЩȻطôԾŮӱǰòŮӣʮˡ
ֻӿԼһ΢΢ֵ
ռһʳ֮а
ռһʳаݣطͷһǰˣȻռһʳĻʵۣʮˣȻǣϢȫһɰ˼ƣ˵ĸоǶ飬ĳľ̬ɣʵĸо
طЦݿվаһ
ݹݹ٣ʧԶӭˣϲ衣
˺˼䣬ŮѾ̣ϲа豭豭ȻīǾµĹղɣ棬һͼⱡֽĲ豭ϵ񻭶Ҫྫտļտֲ֪豭ΪƷīգΪٶǳɼīǿߵֱʡ
һҿǣһɳζƮ·ао֮Уʱǰһ
ǲ裿
طһЦԼһƲɽ
벻ݹոǧ粻һ֪ΪϡĲ֣
аЦ˼
Ȳ֣ռһʳة࣬ķиһЩҵļأǲ裬ǵʥֶ֮ޱҶԾžŰʮһֹպ決ɵƷɣ
ǡطЦеؿаһۣ诵诰Ǻʱʶݹģô֪
ͣаȴȻش
ռһʳξʦһְڰǰռҾֱ˴ʮսߣ֮ƣ˴ңΪռһʳȡ湦ûǰռҾ񹥴ݣѾΪҴջʳˡ
аһطͷһһ׶ΪǱͻƣȴû뵽课ȻΪռһʳľʦһΪռһʳȺ͡
Ŀ͵ؿаһۣ¿ɺˣط֮ǣʱȻѾ³һˣֻǲȷѡ
ݵġŮȻ鴫֪һݹΪ£طЩɻؿ˿ааƺű߼ʰ
ҾͿżɽˡа˲豭վ课ʦȻΪҴջʳݣߴһ껢ǴʮҾӳݣȻģݣԮϣݿ·Ҵջʳһ֮
а˵·طĶǸոеǲҲû˳ѵа񲻳ɣ
а֪ʧԣǺһЦ
ν··Ϊ飬һ·Ϊʵʵ֮ʵ֮ص课ʦǬݣǬҼͼȻ֮Ļݰɣ
аһҲǳһû뵽طǬ£֪֪û뵽ȻȴǱа׿ˣҪ֪诼ǬݣֻһƲߵʼ˶ѣûκεĲ˵ˡ
طԲϲ
ŶݹȻıԶǣСȴ㣬ͻΪ꣬Ǭݣݵǽǣ
طôһʣɫ䣬аüͷһ壬ҡҡͷ
ǵǣȥǬݣұֻҪȥƳɢҥԣ课ʦʶҲżȻΪ꣬ҲȲѣ课ʦҲ಻ɳ֮ˣ²ֿǻ֤ˣ
а˵һ˿ûȾɣһѾͨ͸ŭصطһۣطһ˫۾ʱúСһ䰡Ӣţ˿ܣǱʣֻҪϣ֮أ˴ҶѾܵ˲СĴˣֻҪҺһһһҲʳȴҲǲܡ
˵˵ݳǲԣҪʦγ֮ʲôôط˿ܻ˵˳Ǿҵس鴤ţѾֻ
аطֱӣҲˮֱӵ
ֱӳΪҴջʳĵݣ˴ңһúôΪУ䲼ݱ밴ҴջʳֶΣϽ°գһеȼƽҪϳЩպϸ̡
طһаôĿϲ۰ԵŮ֮ˣһھһݣ˴úôУҲ˵ʵڵĺôҵˣֻҪϹջʳͿԣұʵдջʳİ䲼ռһݡ
аȻ˵ʹ죬Ҫ֪ҵļÿʵ棬аʹľͽ˵˳طдˬȻԼ˾Լ˰Ụ̊ҲȻѽ
ã͸˳װաطվʮߵа棬а֣ЦǽһãٲȻѾһѾаӶԴһ㡣
аһ㶣

ŭԼ£ȻΪ̸еĳ룬һֻСȸըëˣָطıӴȵ
ҲҪԼĻ£Լ
طΪȻ
㶼Ѿˣֻףʲô
аɵˣ



ٰʮ 顷
ҵĺͽΪʦǸˣ⵽ǬԼõİ㣬¶Լ¶ҩҩӣҲѹ㶥סΪʦֻǳְѵһСޣȴû뵽ôһͷͿˣίʵ̫ˡ
ֻЦаԺ֮УаͷֱҪϸĶˣа᲻֪ϵʵҪѵǬ֮Լѻ練Ƶ£εİɡ
оае뷨ֺǺǵЦ
Ϊʦ˵ǧ磬ͲٰˣֻǲֵĻѾͷ¾ҪʧˣҲҪʮӵ֮õӻˡ
һаһļƤû뵽ǬþȻ˵޳жֺֺЦġ
£ģڽ֮ǰ读Ǵ֮ȴҲ֪ģ̽һ£ϻµĺۼ
ϴżЦûаһɨȻϻԼһ˿ŨҵаԼصĸоⲻоġ
µаղŻһ̹ģ֪࣬Ҫ˵Ҫ诵֮εأһֻװ֪ˣЦ
˵Цˣʲôײ׵ģ诱ҴջʳسаˣֻҪڣԿҵģҪ֪һΪ˳ᢣսǧ磬û诿ɲа
طһаȻԵһŲּ֪Ѿ˴ŭ֮ģûҪԼŮо߳ܣҲһֺǺǵЦ
ǣǣҾôһ˼ղǸ֮£ֻǱЦ֮ԣĪҪ֡
ռһʳѾռݣҲҪݻʳ֮ˣطԳΪܶаΪµҲаһϲһ诣
û뵽оȻִ֣ǿȡ٣ȴҲ̲Ϊ˴ңݣίʵףһ³ҪֻǾԸԸôѰᣬһ԰ɡ
诱аĿһ£ͻȻо̣ƺоаѾ֪һҹһ㣬Ҫ֪Ů˵ǷǳУܸܵаԼĿòһˣа
⣬᲻ղŸ֮ԣˣȻǲ壬֮ǰȥȻ뿪֮ʱڳ˯֮ʱĸоձôһᣬҲѾˣ¶ȻҪ
аȻ׶Է룬˵¶Ѿ˵ˣطаҳҶ̵аϣа֪ˣ读һܵܣΪҹԼҪС꣬ȴҲһΪᣬѾ̤˫޵ĻʼƷ磬ΪѾʮ˲ˡ
ϣȻʮ֣طԼаȥɢҲ֪Ȥûж˵ʲô
ǡ
Ϊţס֮ȻңҰڴģγһսߣڱ֮߳ϣԱС
߳ңϦ£Ѫʯϣа˸£ڴϣŴ֮ϣЩηȺڿһεȺеһֹ뱰΢Ŀ⣬ڴƽ
ݵݣݵ׶ҷ֣˵ĲȷģȻݷηηվζ֮䣬˽ļأѻ֣ݲͬݣƽյݵ΢ݣҪлջʳ򣬲ôס
а˵ͷЦ
ȷʵˣͻȻֱӽĻ»ἤԹҪѭ򽥽𽥸ˡ
诿аϦ͵ӳ£ǿò˵գоЩϢ˶٣ε
ҵƽʱǿģڸղ˵Ҫ˳֮£ϣ㲻Ҫ⡣
аһ£ط˵һ仰Ҫ⣬ԭҪ̽һ诵˼ҲˣȻԸ޸ԼɣȻĻԸ⣬ٻЩʾûаʾҲܾ̾
һֻҹˣֻǣȴίպúòǡ
а˵ͷӦ
Ȼûн⡣
诼аٶȻָһĵȻ诵ĸоһĿת䣬ӿһŨʧУȻѾаġġǵа֮ԼЩûʧ诶Լìܵģоܲ
㣬ҽ㡶顷ͻȻڲԶһЦ诵ĵܵܣҹġ
а诵ĿԴȥһüΪŮӣԼʮңɾ峺һط˸оʮǾҲı䲻Ůײƽݡ
а诣Щ죬¶һ˿οЦݣ
ҹ⺢ӴСϲմ򽻵ЩײУ
а˵ͷֽĿת˲ԶͤУҹΪŮԵЩн
үԺֱӻҵ־ͿˣҪҽ㣬Ļá
ҹüëһֱ׳
һ꣬Һ㰢кβԣûκ֮һ涨Ƿģ
ڴ֮УǼҪģҹĻôһбݱҹСˣвҹһѣЩյף
ˣ֪ƽ⣬Ͳôˣҽ㡮ʥġ顷
˵˵ţҹһֻëʣһŰֽɷдϣ˸һ־ǿĸод
֮У£ǵ־Զѧ뾲ҲѧҲѧԹţ־Գѧԡʱۣȥɿ䣬಻®μ
ҹ棬Ҳ棬ͤΧ۵һЩҲʮֵרעһֶѧϰȰɢһգаܹоЩһЩ곤֮Ѿͬʹǹﻹ־΢ľηаٹЩʱգֻҪҹúýǶĻ
һЩֶΣȻԽ޶οЦЦЩĽ˵
һܵʲôãû̫ҰģֻǰֵĹӣֻЩչƽеĴ¶š
а˵ͷѾ˴㣬Ц
ҲֻİҵӦѧϰû̫ҰĲҪҹȥһˣúõĸһ£뵽ʱݽӦûж⡣
诵ʱǰһажһ˿˵ĸо


ٰʮ ȱ
ס
ٵɣһιһǰݡǡ޳̸УϢܿľյĻӦռ˲𣬶ǧĸӰ첻νǿ󵽿Ե߸ݣռ֮صʵĴ޵ȵһжѾݡǡ޳Ǹов㲻Ϊ룬ҲҪռҶɱҡ֮УպԼ䶾֡
ڴӰ޳ǳ֮ÿްԵȶŵһĻͨ콣ռңһжʾռżеĹϵһ֪ްԵ˾ȻǸŮϵȾȻΪռˣ׷ɱʱ䣬ϵ֪֮ܿ
Ҫһ˫޵ǿߣռǾᣬӶ׶˴ġ
һãȻ֮ʣģװȫаûעкεˣͻȻ䣬оһɼΣϮڵһʱ䣬ȷ춼ɷյض˵һתͷȴܵһǵصϮ
ʱȲŸоʲô࣬һɼǿһɼǿߵĲжôľ޴󣬸оԼ·ûƶһ㣬߶׾ȫһѪ
˭ΪҪ͵ϮңȿףȻܹĸоһĽٵɵʵȻĻ޷Լ顣
˭ҪҪǣøһˣû뵽ȾȻܸԼһΪһٵɣ׸оȵ裬ٵɵʵбޱȻˣĸٵȸо
֪߲ƣҶԷ޵ϵʵԶԶĳԼףֻԿˡ
ΪΪ࿹ס׾ɵʵӲĽɼǿߣǿɼǿǰֲܣеڣ׵ɢӰ졣
ڷѪһ޾ս⣬ȷȱȻռżΪܵĹϵҪ֪Իԡŭ˪һ˹ݵʱҲ״̬
룡Ȼ֪׾ȴܵľǰ˸ĸоΣգȻһʥȭըһͷǧɵľβʥѪȭ۶ɵľβɨһɿµƮһŨҵĺ⣬Ժ۶ɵĺʥȭ顣
ܵһɿ˲ݻԼƣ׵ʱһҪ֪ԼʵҲſɵˮ׼û뵽Ѿͷ濴磬Ȼ˿µ
ƣһȭæԴͨһ˲ƣӳʮ⣬ȴûԤеȭƱըȾȻ϶žβʥ֮ززٶȾȻѾȵٵܵٶˣױȸˣˡ
һЦ֪Уû뵽ԼٵɾȻᱻŵȵزԽԽ÷ŭó裬ʱ׻Ϊһ⳯ɱǧŰڷɶ۳һɺӰһĺΪһεɱȣľʮά׹۶ɵɺ֮ϡ
ӡһᣬ㱻һ񱩵սΧ̺֮֮ɢ
״ʱ˿̣Լٵɵʵ͹˳ͷһԼʱɼǿߣûͷûβҪԼһ⵽ǺݣԭãУͻȻɣɣ˵ĽҲǧ磬Ǳƭˣʼаɣɣ˵ҪȥƾԼӵɣɣڵľѪάϵȥѰɣɣȴû뵽ٵɸˡ
־ܰɣֻҪԹԵĸߣҲġ׵󴫵
ԣǹһС΢ЦͻȻͣת׷ףԲüһ壬һ
ҵ׺£岻ѵҾôô
׼Ѿ֪ͣѣȴҲɣʡȥԼһǰص
Ҫˡ
üͷšһţԼˣаɣɣȻаˣȻһ̺һɼıͿͨ͸˵ͷ
ãҾ͸һˡ
׹һЦӡһոҪסȣȴͻȻӴȭ飬ʥëըѪһ˻ߵļХͷһֻǰѪһԼɺʱɢһɼ񱩵ĺ뾫ʥһһŷ
Ƚ̤춼ɷɱڷɣɣɣʥıѪٶѾܹɣɣˣ֮µ׸ûκηӳֻǶ۶ɵɺϵ˲䱻ԡɷơһȭ򱬣ըѪ⣬ֻʣһͷ­߸߷ҲһȭƸ÷ԽĽ
찡С˾ȻҹңҪ׵ŤŭǧŰپʮ۳һֻɱڵɺףĺҵĴʥȭĺһϢɢȶȻһֻͣ˲ѣȵȭͱһͷӵٵɵɺ׸ɢڡ
վɼǿ֮ĲǾ޴ġ
ͷһһѪȫԭɢżŨҵľ˲ɢȵ֮ϣססѪת
ֻ۳׵ģʱѾûиղǰһ۾Ťۣ޲ýȸǧУ֪ҲԳΪвռҵĹؼȻˣǺݺݵĳȵϳƣٶ³Ѫ
Ȳ̧Դɢңף
бɱҡ
׿óѾһˣɵòЦ
ģһãû㣬ôȥвռأռһʳݣܵ㣬˵ռһʳ᲻˼أ
׵ĻȺȻռˣ˵а˭ʱ˿̣аκε鷳ˣΪԼаܵ˺̺üĵһɰҵһԭѾɢľٶ۽һžӨ飬ճյ
аټˣ
׸ܵһ˲ıͷһ
Աȭ飬飿ߣôܣҶᣡ
ʱһޱȿµȵڣԭһ̸ըȭ˲䶳Ҳ޷תˡ
һңû뵽һκа棬ַʽ棬ԼΪʣаֻأ
ͱɱˣɱˣҾǧ֡飬ʬӪߵأİа̬֪θ룿
־ͣҲ׵ĻŵɫһƬɷף͵ˣаҲʶˡ


ǧƪЦˣһ


ٰʮ в
аסһҹ֮󣬾ͳݸϻˡ
ǰ⽻Լĵܵҹпտȥһˣص״̬ҹʱһĶǸϣ˼ȥ诵Ļֻǵ˵ͷû̫ϡ
˷ܵаеһʯҲǷˣط诣࣬Ҳûǰ㽣ƫĸҴҳ壬ǽϸ΢ĸԣаһοɱݡ
صݣ֣طʮʮӰټңʿӽǡ
аϵܰӦýˣڼһˣڼǱȵ컹Ѱ֣Ѿ̤޽ɵľ磬ʵȴҲˡ
ԭվǳǽϵаһڷɵ£źƺƵĴǣǺЦ
֣磬֣ɩԺֱͿˣؽʲô²µġ
һװӢˬӢűҲ޽ɵľ磬ָŴǣаЦ
˵ﻰؾʦɷϣ
аЦһ֣Ц
˵öԣôջʳıˣԺǰǾͺ£˽£Ҳͺаϵˡ
а˵ͷЦ
ȻãЩʿӣÿһٶǵʵߵľȻҲеˣһ˼ޱȴضĴѧʿѡεİɡ
˵֣ݵ
ǰѡЩ˿ʵķ˲ĴѧʿĿİЩеǴݸصѧԺѡľӢѧӣеǴСǧģةݣǡǡؽӰټѧԺն飬չũҵѸٷݰ
аһۣ֣ص
֣֣ˣպͽǹˣڣҲͷĶˣһܶõҪһˡ
аȻ֪֣ʮݣҪƹӵһڰյ̸ףҽ͹֣ͷˣ֣ʵûġ
·ģ֮ǰǵʱѾĵˣĻȻ󣬵ǻѲҡ
֣費뵽аģҪ֪аѾˣΪµİοݻѨþǧգ⵱еտ֪֪а˶ٿģǴݣȻõľӪ
԰һæҲݸܶôЦ
صĻ֣ͦøֱˣظ
ҵ£һ޶
аףڴʱһ
ѽѽⲻаֵôþòӴⲻǴʦôư
а˵죬ȥȻɣֻʱȻֳִȣʿܣƺеһƴˣֻǺɫȴɫĲǺԶġ
΢΢ͷļȻϳǱѧʿˡ
ӴӦýаֵˣӦýб£ԣ£ɺаðİаһڴջʳٹϳ¹˽֪ˣȻа˦ƹûϹһĳ
£ӣ壬ЦȻûǰ죬ȻаСʱйһ֮ԵΪ˳ĬЦ¸аվڶĳ棬Щǹˡ
˺£ӰټңʿһɵýĿ⼯аϣаһװ磬ƷǷӶ
¡
ƺƵʮҲĳаһڼһλײβıˡ
а΢΢һЦЦ
λսʿˣվþѹȣһǰݣĿѾ֪޾ٶ˵һ䣬Ϊмǣмǡ
½̻塭ʱһɽĺХ
ȥɡаһӣʮԼʮӰټңʿӷ׷׽ǣɡӡ塢Ц£а
ݾͰˡ
ɡӡ塢ЦΪŴҵĵմ֮ˣȻ֪պοɶϣаǶޱȿصģҵٶȹһ񣬵
ԵΪ

а读صݣҲȻصҴӪ
һգ껢ǰݣҲǷǳһϼƣԭ˴ǱҥƭˣΪѾռ죬ӵͨĴ޵ȵʶһַݣȴǵݵˡ
Ȼ֪Ѿռ죬޲⣬ȱٵľ˿ڣʮһפݵĻȻݸķչҼλϣɱȲڵȻһ̯ӣҼ֣ʲôҪ
ɼǿҴӪһȷˡ
ҴӪ˧֮С
껢һҾȵ⣬
ҵļ绢ҶֵܣӴԺ󴽳ɣ
껢Цβ֪խԶеԶĻͲ˴Ҵ˽ͨճǳˣΪˣ껢лǼΪܵģֻǴʱȴòֵܣҲֺǺǵЦ
Ȼɣ
ｻУȻһɿµٵϢѹȶߵɼǿһո׼֣ȴܵһϢ˲ֻץһüŮӻ֣ɣٵɣȥˣ
껢üͷһ壬۶ף
ϣأ
껢ôһʣ׵Ƥӳ鶯˼£ָȵ
СǸˣˡ
껢۽һɫ࣬һȻ°ȣҪִɱȣȴһȵ
ռˣƢӲúܣһأɱͳˣ
껢һԼһˣ
ѵǴвˣ
׺ǺһЦһ뵽泩˲٣
ˣһɵʲôѾ˼ˣ޽ȴҲˣСӵ˫ɼǿߵľ磬һ룬ռҵĵλжôҪ
ʱȫȭѪѾԴͨᣬ˸оͺһһǴķˣ뵽ȾȻһ˫޵ɼǿߣˣȻĻôܰ㵽ף
ߵǿ˶٣쳯׹ֵ
֪ռеʲôˣҵа˵佻֣
һϲʤЦ
Ǵ˱аˣһأ˼תˡ


پʮ 
üͷһòˣȻʱɫ԰ֽɢңȴȻһּȵջ
ͺȵþԴһʱ⣬վаŭ׼кϣЦ
ȻаŮˣôȻҲӦƷһζΰ
Ļһʱŵɫɷףüͷһ忴껢껢ԭΪ˾ͼΪܣȴû뵽Ȼܹ˵˵ĻУ껢ȻҲóԹ֮⣬Ҹ˳ܲ
ңȵʱԲȵһ£Ҵ˴ӦΪ޳ǵĳʥŮʱȻ޳
ȴһȻһ飬֪һȥǰǡݡ޳ѰҾȱץȣҲǴӰ޳ץİɣҲĸܵӵħϢᣬܹӵ˫ɼǿߵʵڰ޳ǵĵλ֪һ뵽ɫһ䣬׵
ҶǷвپ޳ǵ̢ץĪҪҶô
ղԭҪȣһȵıЩˣб죬ȴûбֳ
ŮǴħڣǺϰްԵ֮ŮȣΪа׷ɱ꣬ڰ޳ڣΪʥŮ޳ǣ޼ڵĵȷҪ£޳ǣֻǽްԵʼûдӦȻʱûн밢޳ǣȻץʱһҲ͹ȥˣץ費ãҪҲҪҪð޳֪ˣʢĳʥŮˣĿңҡ
ƽ·ԭһаһˮֻǶ˶٣׼
˴ΣץҪвռˣȻа檣ȻǸãذ޳ǱȻ֪а檣ȻĻҲʢ費ãսʱаݣȻĻգռսʿǰǿһһλʵһαӡ
״һ췴
жԵԽɽΪأаΪһ檣ʹʹˣݣһݣγȢòӵиǿʵŮΪޣ
һЦ
֪ˣݴ֮ʱ֮ʦ֮˫ԳǵĴջʳΪһ˷ǧˣͬҲΪǧ˶һˣһβаѡ˷ݻǷ檣Ѿݰնһλǵġ
Լ檶Ļʵۣպ󲻻ѡ檣ֱӷˣض˵ʱݴҲܴ죬ƴݣȴһȻѾء
ԽԽһΣԼаѾˣʱ޲ˣֻȨûˣҧԾҲѰջԣˡ׾ȻָǿͨҪҧԾ룬ң
аԲû뵽һǸô鷳ģʱһѿġ
ͷ˼һǰһĵؿһۣ
·
üͷһšѾЩͷˣ껢лѾ˻ȴҲ̫Ū
ܴһΣܴµڶΣݵĻٶȽݣصסݾȫһȻаݰյģΪԼ檣Ҫ˲ҪɽᱻЩʿӴ̣Ⱥοʱаݣ֪Ѿݰ¶ٰʱӦϣҲҲˡ
ôһ˵껢Լ׹ˣȴҲôһʵΪ˲»صݣҪݲô˵ģҲԼаԹޡ
任ݣ绻аͻˣǷΪ檽аҽĻʱɱаҪ֪ռһʳͳβͬռһʳһӰټҵĻʳаӰټһֻҪɱаһĻʱռһʳӰټң˭ʵ۵ģ
˵ЩоⱬҾӢޱȵЦ
ʱȻңָĴ޾ͿʼɱԼˣǾͿԳ룬ݡ޳ǡӦϣǺͿߴҵĴԿֱȡݣȻݵʵȻǵʱҲҪһȫգ
˶٣
ʹаҽĻʱ˵ģʹʱòݣҲݣص𺦣ʱӵݡݣաҡʿҲ᲻ΪˣȻΪ˱ȫԼԼ檵ֻҪǵʱаһλ檣Ϊ׷ɱްԵ꣬÷зһ壬һ壬˵أ
˵˴껢Ҳɵֽкãû뵽쾹Ȼܹƣһɼǿŭȫңû뵽龹ȻᷢչزԼһУаˣ֪˵ʲôûõģֻܳĬ
ð벻ϵܽǶıҲãʮɱݣҪаξҽұּʱ򲻽ñӣܸһ۵㣬һʹİ껢ֵЦˡ
һҲһа𣬳һ̽飬
аֱǱﰡȾȻǴ֮
˶٣ݣЦ
ǰͷҪ
껢һԣͬһ̽飬ɢԪ֤֮ˣǴ֮дƻҪ֪֮Ļ治ˣȻ׼ƣ껢ҲƽˣͬһЦ
ãҾڶˣаҺ޲ó⣬ѪǰŮˣҲһ¡
һļϣ˧֮ڣÿжΪ˷ܣֻлݲҵȣĺʤһУû뵽һעصҪ֮һˣŮˣʹ࣬ķ
аǸû뵽ҾȻô鷳֪Ҫﶦǧ磬ǿԣһζԸ⣬ֻԱᣬȨûУҪ㡭
һֱһæûаϣÿһҪΪҲģСǧһԭΪǧȡͨ콣ΪɱްԵϧֻȡͨ콣룬Ȼȴ³
Ѫȫ¶ãңǿｻʱʱĿ⿴׹ߣһıøӵı䡣


پʮһ ǰ
Ļ䣬һȴá
Ҵҹĸ׼ϣʮƺƵسȥ
оһ·һǧķƺƵĹÿһι𣬾ͺ׷Ĺĵػȵģһ̣ԽԽˣں¡
һֱԴ֪ԼѾûκεİȫУֻǿǿٱǿֻΪаһֻ밮аù󣬰øӳס
ȴû뵽һԸΥаֻиǷʱȸ˹һ֮УһһǿյɣӵɵʵҲ䲻ạ̃Ƿֹʲôصֶζ
껢ңȣһ˫ӳ˳޲ô˿ֱ̾ӽȵһһаǰĻпֻһˡ
Ȱ˵һаʲôõģֵΪǰָĻͶңҵС檣ұ֤㲻ǰ衣
Ƴһۣ˲м߶úһ첻ɵһ껢аЦ
ܣӵԸ𣬼ѱаҲбˣĴ޶Ϊãʲôһ֮ŮС檣ܶ࿴һۣҪϲˣ֪ܰ
ǰУһ·诰֮䷽Բʮİһεķ̨ѸٽϢر
֮ڡ
ܶոսаҪݣȻҲ벻ã»رʱʱĲ®ڣˮ䡢诣Իԣû̫ʦڡ
üͷ壬
һҴʮǰݣҵʵȻʮлʼһ壬ۼ壬۷徫ɼǿ߰ҪǳΣϸرҴ֮УһΣһŮӣɼǿǲҿֻ̫ǿϳһŮӡ
һŮӣаͷһŮӻ˭Ůӣ˭аﱾܵĸоЩ
ˣ˴ǰȻ׼ȻĻֻʮǰֻҪǳŽգƴĻƳǡԻص
аҡҡͷ
ΪϣΪ£ǴһŮӣŮӱȻص㣬Ůӵ˭
ʱͨʥԣаȻԶ뽫ͨʥٻߣǴʱͨʥ˾ǧյϣһãȻĻһĻȻˡ
ˮЦ
ˮڣȻǰĻ͵ǳһˮ񹳵ˡ
˵ͷ޳ˮĿ
ˮ˵ûӦʱΪ֪ȻĻشʱұȻͣǰȹ˵
аһգ
󿪳ţӭǣڰսѾǨƵģҲ꼰գҿҴҽҽá
һ㶣ͻȻһЦ
ƻ
Իԭһ㶣һЦһʱ׹ˣϹ֮ʱʥ롮ܲʥԾʥ¡ӡʧ˽ͤʺ֮أսʤѶʥôУжϺڳ˿ճǼƣĿճǣʥһΨһŪգƭˡܲʥűаڳһճǼƵģⲻǾΪҪ׽ô
Ҫ֪ʱǱװʮҾһƬ֮ͱ̤飿
ǣŴ󿪡
а诡Իԡˮ䡢ŭ˪Сʴţɼǿͬʱվǽͷ֮Ͼȴ
ֻƺƵҴǧõ죬ɼǿԴɢɴʮ¾𾪣аѾ֪ǿ˴³һ䣺
鸡
Ҵǰ껢ɵˣû뵽ӭǳŴ󿪣ſھȻһֻƲСӣ̸첲ȵСͷɨأżֻͷ죬ֻڷֱǳ谡
ԭ读ڰЦаˣȴû뵽аҴǰĴеŮ֮ͬɫ䡣
һɱŭаݲҵһɷףһȭѪȫԴͨסǰȻģаоʹҪ֪ȶޱҪģҴ˷аϺݺݵͱ򵶡
аԳ˯ʱĸףڶŮ黳ĳ֣һаãʱǾȻܵĥамΪŭаȴѹŷŭֻ֪ҪȵûˣܹʲôĥʱаֻȻصԼߣԺԼչ
ڷŭ֮࣬аҲԼһɼǿߣһʱѾˣѵߵһѳɴʱȲص㡣
껢عаɫƶȱȻаİ֮ˡ
껢аһǵǿ߶ΧԣЦ
ռһʳĻʵۣаɣ
ؼЦ
˭أаŮ䵽ǵϣأ
аһȣ
ϻ˵ʲô
֮УаգʱֻааԼеֿаĵһ·𶼻Ϊ˻ҽ֪ѾߵһˣʱѾû뷨ˣֻҪаˡ
֪аһӣ֪ԼаеĵλΣаа·һܵ趼ֵõģǵġ
аңаˣֻҵĴڣ㹻ˣˡ
ȵֹסµͻȻ˻ߵغ
аҪҵ֪־ڸﶦǧҪҶ˺ǧΪʷ۵㣬ҪΪң
ʱѾ˴κεܴʮ￪⣬ǿ߲ûֹаؿȣɵѾͷȣĿ޺
ҪΪңΪʣδ¹һȲֵΪ̫ԣ̫ԵĻͲ鷳ÿһζչңҴûΪʲôȴң㹻ˣϧǧҪԼһԽ̫ʥʵʥʡ
а΢΢һЦ˵ݣ½ɵľǧס
һ̫ʥʣԼİŮӶˣǻʲôʥʣҪ𣿷ȣһ
һʱ֮䣬д󺧣£Ъ˹ؿ޺
ҪҪҲҪҵҲҪ


پʮ һ֮
а˵ĻеҵǿߣԴ֮а϶ÿɷ񣬵аȷҲӵ
һµһаľֵǵһߴˡǬݵǣĪҲоижƺһϣ
ͨʥҩľԭһСޱߵĵ۽䣬۽˲
֮У£
۽۽˲˵ͷҩʧͨʥ֮С
һŮҲΪ׷ɱްԵ꣬Ϊȡͨ콣ˡдżŨĳЦаȴаȸΪۣ֮һаˣĵ뷨
ɵѾͷǶǹȥˣôΪЩ¶ȥأռţֺ֮αشһ޹ءаûĳЦʹ޵Ц
ѾûκˣϣһܹõͣΪֻ֪һ̣аȫȫһ˵ġ
û뵽㻹ЦóϣһҲܹЦó쿴аʼ飬鱾ܵļȵĲ뿴аֻšֵ飬ȴʼղԸ
ſʱһͨѾǶסˣǻʲôҲɣаһȣҪҽұǣҾһԾŶа˵ǻİ֮˵ǻˣթɣ
аԣӴһ˼ε껢һȣ
ãһһͬȣԼΡ
аſһۣϴʱվȵ
£򲻿ɣ¹˶ΪŮ˽ڱѹȵնˣ֮޵У࣬ϣܹɾŴҵɾ̫ʢʳӰټۣҪ˭
һ̲ŷаԼжôҪаԲΪԼΪ°ա
Իԡŭ˪ɼǿ߳аͬʱ¹򣬸
ʦԼǣ˼
֣ضһۣû˵ˮſڣԭȰʲôȴҲû˵ڡ
ԹմҵѳɵĵۻʱȱȽǣʴۡħŮ£̫Żʳû䣬֮ӣʥݼһˣǸʥ֮ԣ˱ѹƣܶ飬ѵҪΪһŮ˶£𣿡
һȣ˻Ͽҵ
˼Ӱټɥ꣬ѵôһλӢֻոմˮȵѹ߳ݡԼݵգͻ̫ʢԵ˰
֪аǧԼһƬСؼΪǿſߺ
£ܹɾŴҵҲĿˣʦԼǣĪҪӰټ˵İ
껢û뵽аͬˣȴ⵽ӵǿҷаڷɵ֮У
Сǧңڲһ֮һ֮οҵļˣҵŮˣջʳķιĴѧʿѧ£课ʦ˧Իԣŭ˪򲻵֮µͽƽ£ûңջʳһڣֻҪͨ־£ȥ˽˽̫Ӱټ־ճ˵ͳ᲻ɴݣ£аһ˵£°յ£Ѿſȣȣ
аͬʱҴķڷɶȥ诱аΪŵֽŷȫ˫֮Укȴһ仰˵ˣҴǰɼǿߣɼǿʮĽ˫ɼǿ߶ʮаǿ󣬴˷ҲǱɡ
ȱаŵֱӻ֮УҪ֪˿̣аУѾҪҪˣѾԼ㱻ҲԸаٵ˺
ֱӴǰаһƴ󣬾Ȼη֮⣬һƣһϵ壬·а¹ĸоһǾ÷·ԼҲСһ㡣
űȣϸϸļһ㣬ûб˶κֽţֻǱһɾ޴ˣа˵ͷаһ̾ƽ£İˣԼűȻصǵĳ¥֮ϣһӴֱӳȵڣһɶѪȭ˲顣
ԭŵûȥȣͻȻоԴԴϵӿ˹ȴѾа֮С
챻һĻˣǻعȴŭԼ𺳵飬Ц
аԼģΪ׼ģ׼ɣ顣
ʱɼǿߣɣɣнӡһֱӴݻɵĺ⣬ֻҪһаɡ
ȡ诡ˮҪĳȴһļסŽһЦĸŮΪ֮һ㶣һʱ֮䣬ĸŮףƺһвô򵥡
ҪƵһ˲䣬һԭڳſɨأżֻͷ죬ֻڷͷȻʧһɿµ֮رֱӰһӴ֮ȻĴɼǿߵϵ
Ĵɼǿͷһ𣬺һ죬˲䱻һ֮ѹ飬аڷɶһϣдϲԼɢңһǱǬ͵һһͨ콣ƿնанӡֻͨɽȻаС

аˣթ
аȻ
ߣȻԼסңҲ˵ˣթͨɽѪա
ǳǽϣԭŵûɢİŭ˪ԻԡȫһӵϣʮҾɱܶԷɼǿ߰ˣǶȫȻ塣
ϹҺò׻ˣȻģǺģϹҲҪúõĳһڶˡ̸ֻ첲ȵĪԹͻȻһɼӴĪϱĪܵؼһ
Ҳ٣㻯ʧܹƨ¡
ֻĪһȭһֱȥһɳѹµһȭоһͣ޿ɱܣ˫ֽ滤ؿڴһͷȭڷɶĪӲһȭֻǧɵľȭĪһȭ֮£˲飬һѪʮɣߺȵ
У
ʱʮ糱ˮǱӴܣڶףܶ飬ò硣


پʮ ҩ
ŭְֳ׻񵶣·һԳ㣬ٶȾȻɼǿ߱ȼ磬֪ŭļӳжôֲˣ԰ŭ󣬳һǧɵѪսɱȻ
ŭǴڰ׻޵Ѫ׻롶׾ϣɱֶɹ˶׽٣ȻǶʵʵƻ˿ѷɫѰĽɡ
ʱˣôףһȺĶȻץɩва磬ӰŭԴɱʮһҪҲҪûǱˡ
ŭ绢ĳɱҴģȫѪƣѪ̱ǣֻŭѪսȭȻͦһ׻ܻķвɨһУŭÿӶһϰٵӢֱӱɷ飬ʮۼɨ룬ʮʼǿ֪ɱ졣
˪ͬҲǼΪŭӵɣɣľѪڿȵһ̣ܹܵɣɣζֻȵа˪ĺʽԲŻȰа˼ȵȣȻҲûκεĹ˼ˡ
˪ͬѪڷɣѪһֵİ׻糵һܲ͸磬֮ҾԱҳ⽴һֶ󸫳ŵݺݵһԲǧɵĵ˲һ޴󣬷Բǧɵۼʵ˲䱻޴ȥľʳࡣ
ĪشɷĸԽɼǿߵĴڣ֮䣬ҵɼǿߵˣ׷룬١Ľɼǿ߸ö˵սȫޣսˣаߵɼǿ߿ҲҪ伸ֻǧҷѬ֮£й˻ʣ¼
аֳͨ콣ҵɼǿѾ֮ززһ̾Ϣеͨ콣һ·Խ˺Ľ⣬ȵ
ͨʽͯն
ʱһͨ콣緢һԽĽ˺÷ĽʮӢǧۼǿ߾ǧʼǿ߸ɨһƬ飬һƬѪⶼû£аһͨɽѾƷˣֻһЩѹֵһ˵ʵСǧ޵֣ͨɽռ˺ܴһԭ򰡡
ռҴɼǿһɱʮ˴ɼǿӵøɸɾ֮⣬һ
Īشɷ榵ʵʵ̫ǿˣѾɹٵһ㣬һȫ޷ֵĸо
аٽ׷Ͼ١١Ľ١ɼǿߵռɼǿߣĴ޵ʵסǵĻԼһҲӮ̫ɣһ£
سǣս
аͨ콣˽֮УµĸŮˣ΢΢һЦ
ߣؼҰɡ
һؼң⻰аҲͬԼ˵ˣʲô˼ʱһ죬ѵаѾ֪ˣвȷ
֮䣬ȴѾаӵ뻳У
ɵѾͷԼ飬ҪңȻˣͲҪˣɣɣѶڿҵˣϾȻɣɣѪζô£
诿˳һᣬȴҲֻǿţȸոҪ͵ʲô£аЩԼĶͷЦ
ˣҶˣȺúϴϢһЩ˵١
֪аǣɣɣĽ䣬ٿˮҲǼģȴǲٿһ诣֪Ů˶аĹάаȻҲΪղŵ¶аȻԼаٸн
ˮ䣬ȥϴһ课ʦ׶ο¾Ҫסһˡа˼䣬ˮӦŵ
诵˵ͷʾû⣬ѾɽǬݣа֪Ȼᾪ̾诵˼
Ů˴뿪ǳ¥ֻʣаһˣ֣衢ءԻһ˶ѾȥʰսˣϾЩҴһЩװʲôģȻ˷ѣջʳȫЩǱġ
뿪ҩ۽˲۽ųаԱߣа΢΢һ㶣û뵽ҩȻԸˣղŵҲˡ
аԺҲҪˣҩܵĵģаҪĻҩ˲ҹҹа߱аġҩһ˽аĻУǱԹ
һҶҩܹ´ҩĻûĴаԵĻǺãвУӽ쿪ʼ˲һҪаԣȻĻҩݻܲĵġ
аЦһСҩ
аҩ֤ӽԺ󣬾ԲΣյ£ԲҩĵģҩصǴջʳδǧ硢ǧδҩҪ֣˲ֵֵܸ˾Բҩ԰벽аԺԲСҩĵ
аʮ簮һСҩǻɫĳһ§οСҩõ۽˲۽ֵܶһ͵֡
ãаӦҩģаԲ˵㻰ҩ̧ͷа
һԾŶаȻ
ҩŷŹаתŵ۽˲۽ֵܵԴСӣ˫ֲѵ
ЦʲôЦʲôЦģȻͨʥȥҪһһλãҪ֪ҩǴ㣬ôίҲҪúοһǡ
۽˲۽ֵ۵Ǳӻݡ
аǽһȷԼô檣ҩǡϧѩˮԺҪ֪ģܲܽܣⶼʵаҲ
ãǡаոҪ˵ҩ˷ۣƤãûӦаζҩɸоôɣ
аæסСҩ죬һµľСҩСҩһ˫۾գգȻ֪аƭֻŮ˵ֱ诶а˼ȻаղǷԴǣڿ´壬գ˵õˮ©аȻ롣
ðɣȻˣҩȲˣҪŮˣӵĻ˵ҩˣ͵Űɡҩͷĸڷɶȥ
аҩ뿪س̾һ
治װңҲҺҩʶ壬ϣҪɣֻӣĻ᲻𣿡
ѽѽҵĺͽ汾°ΪʦЩûЩϵЦͻȻа˰ۣĸԱһʱé®ڷɶȥ


پʮ 
ĸڡ
ȻڵͨѾŸ⿪ˮȻǼΪչ˵ģҲΪǰΪ˲аգ˵һΡ
课ʦллΪа˹ȫ֣ȽػһмˣĻٵģ֪ҲΪа롣ȴʱѾԡϣˮЯ·һˮɫѽȳеˮʤգȻ
벻Сǧһ㻹ֻһʦʵȻѾӵ˫ɼǿߵʵˣаԺܶһˣҲܶһýˡˮӯӯһЦǣȵ֣ȣǰһߣȵΪѾˮͬҲͬˣ诸ض˵
ˮ㣬㡣Ȳ֪ݣֻаԵŮˣҲӦö˰ɣղаҲֱ
һޱӿ˼Ĩ죬
ֲаӣҵ䵹Ҳ㣬ʦҵһùöˡ
һ㶣ˮһԡɿ𡯣Ц
ڲǣ綼ˣУԺҸȾͽùˣ֣ⱲݲôùþȻǷŮˡ
ԣһøˣˮ˵ʲô˵ʲôԸֱˬ׶סһһ첻ڹ䣬Ҫаһġ
ҲˮʵǺܴȣŮ˶Ǻ޲Լķһһˮȴһһ󷽣дķ緶
ðҩԭһƬЦͻȻ⣬ҩֱӳ˽һˮȣЩ죬ɵһЦ
ţðɣа˵ˣһȻͬ찡
ҩͻȻ˽诼æ񣬵
诼ʺ󡭡
ϣҩȴһ诣˵һ˫
һ˿ʲôأ
ģ־£ѵԼа£Ѿʺ֪ˣ
ҩ㡣ˮЦسҩһ䣬һأɱ©ѽ
ҩɿ˼䣬·мһһ𣬽
Ҷ˵ˣҲаӡ
úúáˮЦøˣҩҲЦȵ֣
ȻакܶŮˣҩҲа˲ٹõ£òҪ黳ԹŻʵۣһԺʮǧժģǴǧ磬̫ʥҲ⣬аֻǼͬͬµĽãһ죬µĽãֻҪаͬģֻҪĶаãаϲҩҲܾġ
˵ҩ⿴Լһۣ
ԣĵ뷨ΣֻҪԸ⣬ǶԳΪýá
ҩһ׺ԸԸȥ׽һֲǰ׳գҩ֮Ѿúˣ⣬ҩӦѾ֪аԼˣ͵ԼڴӦˣ⻰ôǶ˵ģֶһ˿ǡ
ֳֻܱĬȵ˵ͷʵаԸƬýɽȡһ̣еĽ־ѾΪˣȻаʱߵŮڶ࣬ǣаֵˡ
ҩĻȻܹףмҪ飬Ҫ֪аһȥɣ¹ݻʳͻȻһЩ£æ
·аڵéݣһԻƽʱİ칫ȴֻаһλ֮ϡ
һᣬȡҩˮףһУҩףȡС
аһݡǡ޳Ǿ񣬴ӦϹݣֱݣǲòݸױݡǡ޳ɳһ񣬾ĴҲδֵܹסֱӿżɽ֪һµҪԡ
ȵ诵üһƬأԭߴѾͷˣ⻹ݵܹǿߴҳƽһּӽݡ޳ǡǵĻ»ʮֵļѡ
а诣֪Ƕı诵뷨
诳˼һᣬ
Ļֻܴݵɼǿ߾ˡ
аҡҡͷ诵˼޷ǾߣٿˣȻ̫ɢĻᵼ±һƣҪĵɼǿݵĻǽ֮յأԼֶͨΣҲݵֻؽû̫˼˸㱣סҲûκ塣
룬ҧҧ
Ҳһ
뿴ȣҪ֪һĻݼѹ
޳ʢ룬ϣܼ밢޳ǣΪʥŮϾҲһħѪ츳ˣҳΪ˰޳ǵĳʥŮҵķһ·Ȼˡȵ
аٶҡҡͷ
ܣһΰ޳ǡǡ뵽ݴ˴պȻͷ󻼣ʢ㶼밢޳ǣݴѣż룬ǶȻΡ
æ
а֪ˣڰ޳ǣЩСǧ޼ҾֶҲǾмӣΪ̾Ҫ밢޳ǣΪ޳ǵĴʥŮȻʵԵʣǸǣЩСǧϵ޼˵֮ĹϵһҪ⣬ҪʶҾһõӣһܾΣŭÿһζøʢ飬ɴ˲ƶϡ
аû뵽⵱л㸴ӵԭΩаһλᣬ
ҵʱҲ˵ռҵ£˵ǵʱǧ磬̫ħһּ⣬ȴҲֻӣǧϵϾǧеɼǿߣսϡ١
ǧҡǬҡҡǷҡҡҡҡҡִռңСǧĸ־ǵħħȻҲΪ˸ռҵ֮һǵʱҲǺôԭʱգȴܹﶦСǧ磬ԺǧǱȻСǧҲаħڷ֧ÿԸúú֮ĻǸԼһˡ
ôһ˵а˼Ѿһĸˣ˵Ļôǰݵİ޳һпܾܹΪԼһ
аһʱѾ˴ˣһתе
ɣɣأӦɣɣΪ㻻Ѫİɣںδ


پʮ ɰܴ
ɣɣаСʱаԣ¹֮󣬸аĿΪ֮ǰһҲаΪ׼һаΪģаȫ磬һŮˣаеҪԣȻ֪
а΢ĩʱ򣬾ʶɣɣ˵ǻ֮Ȼû̫ĽǶɣɣĸмûеɣɣĻͱްԵǺĵһȭˡ
ɣɣҲ֪ںδȽԼ㱻ްԵһȭȴɣɣָԼѪ¸˵һ飺
ɣɣ˵ҪȥѰĽ䣬Ҫȥֻܵȴһ꣬ƾھѪάϵܲѰɣɣˡ
аͷһ
ɣɣΪԼһֵ˴ôʧȥ㣬ƽ£İ
³һаվ
ҩȥݣԷߴұϮоδΣмǲְء
ҩСӣ
ּҲҪӦԼǣ
аЦһ
ޡҲѾӦ𣿡
ҩߺ˼廯Ϊһ⣬ݷƿնȥ
课ʦݼƻճУһΣǸߴһ̣ݱ򣬷ҪƣԽԽáа诣Ц
ױ롣üͷһš
ǺǺǣǱΪ飬߽ѾǹӲдˣͶߴ֮УҪ̲ȻĻǾֻйԹԵ˻ݡаǺһЦһӣָЦ
ʱߴҿ֪޳ǡǡݾ£
аֻһ㲦ѣ˫һѾаˣһֱζԸߴԼͻȻɱ֮Уȴû뵽ߴͬаҪһн赶ɱˡ
ȣش˷ݣȻǰʱ˵һаôһ˵ǸݵĻһλԳ
ǣһϲΪаȥΪ޳ǵĳʥŮʲôȸոҪ뿪ʱаæ
һȣҸһ𣬼һʾҴջʳĳⰡ
Ȼа˵ǣڳŮһǴ֮а˾ػǵȵİΣһ˶ǰÿ˶֪ղҪ֪ȴʱаӣջʳĻǰѵ⣿
ˮĪʼǧۼһǷұΣ׼а
ּˮһЦаǿ˰
䣬˵Ϊͨļסļ׶Թҡ̫澭ðɷǰͬУһϣҲһ棬ȻĻȤаÿһָͷ·һĿӵȥһò˵ıԷ棬诣߻Ǹǧġ
аļıǱȽϴ诵ļıѭ򽥽ΪӪΪϸ壬Ȼʱὣƫ棬Ҵҳ壬ǱϾңٻǼ̳ˡʥǽϸ΢ıԷ
аʱҪ˲ţΪʵ̫ˣڣȻаܹô˼ƣǳ벻ɻҪ⡣
诿ŷ˾аа̾
Ȼ˼ƼΪգȴҲһƣ˼ɲݻᰲȻߴҵʵҲᱻص벻ɣҪƾ⣬ƾˡ
ͻȻé®֮ڣĴ޵ӰĪˮ뿪ˣɷҲ뿪ˣа榡ش
ǰģ³ҵٻʼǿߣǧۼŻұ׷Σʱ
شǰģ³ҵףٻʼǿߣǧۼųұ׷Σʱ
شһЦɫޱȵĹ죬£ϾˮҲ˫޵ʵѣ榡شãаȻǧʼǿߣһۼ⵹Ҳ
ٶаһ£ŭ˪ŷ׷׵аٶ
ŭǧʼǿߣһǧۼұ׷Σʱ
˪ǧʼǿߣһǧۼſұ׷Σʱ
ţԳŭЫŪã֮ͨʱ׼Ӧ
ŭ˪ŷ׷£аĿ⿴诣ʱé֮ڣаȡˡ
诱ܵľû¶ڡ
аһ࣬课аشиһĲڵʱɢȥ
课ʦݱ飿аʵ
üͷһ壬Ȼа뷨ȡ»ݵĻʱݡ·ǬݱȻأԵȡݡ
ȻûУ诳
ݲĴ·֮һװݣ课ʦֻ֮ҪԳȻΪһ·ΪʵܶʱƹݣֱӹǬǬǣǬһֲ֪ݿаգ
аϣ˽ıı㾡ơ
ݱݡݻΧסֻҪǬݣʱ·ֿɵã·һ棬Ҿƴ󣬻ݱȻĻɢһɢԶҾ̫𺦣˴ҵУҡƹƴҾʧȻأȻͻϮȻҲֱܹȡǬݣǬѾָƣҪǬݣ¡
诵˵ͷȷˣû뵽аȻ˴󵨣ֻĻ鷳ҲĶ࣬ʵ
ֻҾҪ䲻⹥ǬǬǵĻȻҪԻ·ߣʱǻݳĻ֮κΣ
аһЦ
ֻҪ㽫Ǭܶ棬Ҫ̲ܶݵ֪ݾ㲻ɱ֧ԮǣҲˡ
һʱعаǰʺǬϿ۰ӵĻݲƲ˰ݵɣöǬݵĹϵȻһ÷
ȹݵĻǬݱȻǬݻȷҧһ˵ϣҪ̲ݣʱڻزʲô£ΪݣʵǬϵҪ̲ݵ֪ΪǿǬݣ͵ɣ课ʦɷܹаǺһЦǿЦݣ诲ɵЩ˺һŵ˵ͷ
ԵϹѣջʳɰڴһսˡ诹£ݵķڷɶȥ
аһֱԱ߾Ĭȣ͵
课ʦһװ´£ǰ£ϣ㲻Ҫ⡣
ȳԳԵһЦ
СŮǵĻ㻹Ҫô
аָصüһɰϣ΢Ц
Ȼ߰ɣҵĳʥŮȥһ죡


پʮ ֵ
һ·ϣȽ޳ǵĸָа˵һ顣
Ҫ֪ڰ޳޺ϴʱ䣬ٶڰ޳ǵҲһ˽⡣
ԭ޳ǲֹֻ޼ңħҡŮҡǬңħڷңڤڤֻЩ԰޼Ϊ޳ʵħڼ϶ɵ
̫ħ壬׵壬ħ֮ףⶼӹɵģСǧ磬ħڻܹȥǧ磬Ȼܹף˵ʮݣǾħ壬壬˵ʮݵǾ壬Ǳųģа޳һ׵¡
ôһ˵аһ룺
ҪҺõ˵ͳĳˣȻܹ޷Լ絣νǳ֮λϣԾҪͨǰһԣҲգħҲҪһңֻӰټңָĶ˵ͳħ˷飬ҲãħҲã岻ͬѣĴܹͨȥ˽ΪıҲν಻ͬ
аôͺˣ̫λʥѱʤһҪ񡮰ʥɱŰģķһʱ岻һֻĴ̣˵˼룬ö֮ħҲãҲã˼ͬ⣬Ļһ壬׶Է룬ȻҲܹͳһϵ
Ϲ֮ʱʥǧһ壬Ϊϣܡһ˵ͳӶԺһ壬齵ͳڴǧ磬һȴҲ̫𡣡
аΪȻ˵ͷϸһ룬˵޳Ǽħ۶ɵĻҲˣСǧʱԼŵе˵û̫Ľɣɣ᲻ȥУԽǵȥĽ䣬ѰĽ䣿
԰޳ǡǡݵľ룬ҪػҪһʱգǾ͵һȣȣӦʲôȽϵʽɣаȣʵ
޼Ц
ȻУǶҵĳħʮֵ˽⣬ֻҪҵ೤ħ쵽ˣȻѰħѰҡ
ʱаڷ֮УԵһɭܲѩܴɭִʮҴֱݣð˴ұɽ
аǰһƬɭ֣ÿľǧɣҲһĺõطҪΧݹĻȻҪĹһƬ֣һγҪҪ۲ܱߵĵԱаƾԼĸֶΣҪһ֧񲻱оӦѡ
ǰһƬɭӷԲɭ֮УһЩʵǿޣаԼĸ֪һɨȻûɼޣǻʼʵȴҲܽһȺ޸ѱΪԼãһƬɭֿҲһֲķߡ
ɭӵľͷǰͨңݡ
һƬɭֵľͷ޾ĳɽ룬ɽ·ⷬ龰авɵһ̾ϢѩʮҴɽԽ빥ݣ⵱еļ֪ĳɽɲСǧ罻ʮɽЩ޾ɽ·߷оɽӵɼ޶һƬƬƵɽһЩɼϲڡ
ҲҶѩĴޣаȼ֮ҪȻĻѩƽʮҴٹһɽ·ʱҲҪˡ
ݵʱԣǬԣγһΣҶˣǱŴң򲻵ѣݡǲȥԴݷ򹥴ݵ·߾Ѿǰĳɽ롢һƬɭ˵գҲõĵط
аһӴ˼ڲͣת֪Ҫȵܹ֮
ȣָһе޼һһԹޣת˵飬һ̫ʱڣħŮĳ֮ڣȻѣЩ鰮֮Ůƽջʿӣᡣ
ԭ֮󣬾ͽбչص־ԼУרԼֵȴѣͬɵһϲû뵽Ȼֵ֮֮ߵ裬ȻͬˣȻҲҪһǣôƷԿԣ£Ϊջʳá
ֻǵ־ڷɳݣѰǰʱȴаȻҲⵯߵߣ־ֵϵ裬ȻҲܹó˶ȻһŮӣν֪⣬Ʒ֪ˣаһּĿעŮӣ־ȻѾ֪ŮӱȻаǣѾõˡ
úúãɩɩֵ֮Ϻøߵ裬ⳤħʵ˼䰮е߾硣־ֽкã˿ڸԼȵĽ
а־û뵽־ȻҲףȭ׵˫޵ľ磬һϲȽܵ
ǡ־Ψһˣ־ֵϵ裬Ժֽֽ̡
һ־ˣһ־Ϲ֮Ѿʧˣû뵽Ȼܼˡ־ˣһϲͣе࣬־һ
־ֵܣ
Ǵջʳңֹ٣ûл¹ġ־ȻһЦ
Ϊʦȶ⡶־ʮֺ棬־ֵָܹһĻȸмһ΢Ц
ָʵҵҹͬѧϰɣһ־Ҳֻǵõ˲бѣ󿪴أǣǹˣֻСˮҲйȻûɩɩ⵱裬Ҹ˺ֹǧ򱶣ֵ֮ϣңҲֻǳСɶѡ
־ֵ½̹ӣУͣӹТѡ
̹ӣˣУԣ
̹ӣ衶š̡ࡷġC䡷
ɡͬ裬¹o
Щҵõбš־֮Уһ룬䵽ħ壬Ҳ֪ݣⳤħȴ˲ˡ
Щ־õġ־д£°յ֮°عʥͨӶַཻ
ã־ֵܣͬϼգҳΪ޳ǵĳʥŮ֮󣬵õֵʥʱһꡣӯӯһЦˮɷ
־аļ쳤̾
°ʲôʱҲһ°


پʮ 
ݡ
سҴá
ԭΪһƬҴãʱѾý̻Իͣȫʢʱ޶Ʒɣ쵱ǰݵЩեȡҲҪһƺسǱŪûԻһ㲻͹Գҵһԭ˿ھͲյĿϣȡǵĿάڶǵĽ׶ϡ
ݵ˵ǿ಻ԣΪ̡
֮ڣ껢ɫָ
ааааֱǣ찡Ĵ޵ô˿ֲξɼǿҪöҪķѲٵľ޾ȻڵָΡ
Ҿ񰡣ǿĴ֮һôøɸɾˣǬݷѾݱˣаһԸΥֻҪǬһ֪ϢȻ̲ҵĲдǺã
껢ɫͬ죬ԭɼǿ֮ǰֻؽ˼ĴˣĴ޵һʵѾǰˣ껢ǲûеһԼģ껢ûйԼԼǺãԼѾΪҵĹǣΪĵط
òײŵõұҼ֮λʱ˿̣Լʵߴ̲ͷ˼һ󣬵ʱǰһ
Ҳǰǡ޳ǡݰȱ𣿡
껢һ㶣
ȷˡ
ߴңǽݺôңҲҪߴҺһҥԾǰ˴ҰұƵһءؿ껢һۣ껢⣬һ䣺
ҪҳƷ˴ҺҲʯ٣Ҫӵ֮أҲ㡣
Ȼ֪껢еĲм³ԹҲȻ
ݱߴԼǡ޳ǡݵ֮䣬ǲ֪ûԮǿƣǡ޳ǡаԮʱ˵ߴҵıԼıһ棬Чأ
ףǰȥϵǡ޳ǡݣ˵ݵԮߴҵıʱ򣬲аԸⲻԸ⣬ݱȻΪսҪ֪޳ǡǡݵʵһҿɱȣԶȻɼǿƱҪݣݷչ
ôһ˵껢ͷһʧ
˼ư¶ĻҶҽ֮ˡ
һЦ
յ˭ΪУ°ܣֻҪʱͶЧһңȻǧҲңʲôֵģܱ֤޳ǡǡݹݺ󲻻ΪһλˣԹۣһʤˣǶҪ̲
ֻҪߴ밢޳ǡǡݴܾˣʱҾǧԵأȻڻ£ʱ⹥ߴһңҲܹչһѻҪҲֻһѻԽԽãǲвǾͳһ׶Ǵսúõһ
껢ôһʱһļϣ
ã׳ϣһ¾ͽˡ
һԵף˵ͷ֮以Ǻϡƽ飬һıίʵʮִΪҿԱסʱȥǣպԼҪˣΪǿȷġ
ãȻʹ죬ҾǰߴҵľӪһˣǵ֪а˰޳ǡǡҪֱȡݣߺߣû뵽ȻаȻƭˣ䣬õ֤ôҲǼõ֤ʱߴҲţҲš
ȻˣȻݣڶԱԽ࣬Խ
ȴ֪Խԭ³ɰһƵаԽǰΪаˡ
а֪˯ҲЦѵġֻ⵱УҪߴңзȻͻøӵļѣһжҪаƶսʱƣܽ˼ƷӵЧ

ݡ
Ҵá
诽аļıطͷβ˵һ飬طԽԽľһ˸ž⣬
ҪҪ֮ҹ࣬һһƵĳɰܣ
˼һ󣬵
ҲãϾ˼ƹغջʳĳɰܴҹ֮࣬ȻɾţҲɲš
ԭطΪԼôһ˵⵽诵ľܾط诵˽⣬᲻ԼŮһ˼ɶаˣκа̫ܲһϲҲڴвͣһԵɣԼŮѡ񣬼ȻڣԼϹʲô
аƣҴ˼ȻҲ©ѰԴڶͣĿ佱аüƾڴ˼ƽܣԾطԴ˼ƲɣϾһֱԽϸ΢ı磬а˷ıգطдǵҲġ
ãȻ˵ĻܡطŮӦˣȻҲİˣԭΪΪԼа诵Ĳ֪ջʳǧӰټյϣҲò
˵
ݣ̨
һ̨ÿһ̨׸ɣһʮŲ㣬̨Ķϱĸ򣬷ֱ˶ʮޣԶʮյΪֳȣ°ɫǺ멣泯죬棬̨ɳϣ̤ǲӡǾ
µЩϸɳ֮ɳǳʮ־Щϸɳǳĥ֮ɳ̨Ĵܻ֮ܶеǳӦǳ֮ܣ㣬ӶԽԤ׼
ֻӡһţָһɢ۵ĺ⣬ֱǿգ诵һƵҲͬǿ֮У
ǳףΪָ
ʱֻǳУϱʮ޺ţ̰ǡƾɱۣһŵͬţϹ죬һɾ֮ɢ
ǳܻˣ诸оؿһƣ˫۷ڣɤһ𣬵ʱһɺѪԿ˳ȥµ֮ɳմ诵ѪһԹۿҵɼǿһ𾪣ԺȻطʧɫæǰȥ诡
˼ɫһƬɷף˷ĵͳЦ
֮ףȴǴ֮֮࣬򣬰հհգаܹõˣڴջʳԼа졢ء˼ֽţ˭


پʮ 
֮
һ˳ߴҵϾӪ֮С
ʱߴҵĴѾʦһ𣬹ǧ˵ÿһҶѪˣ־ڱصá
ôһܼҵ⣬ͻȻһֺޱŵģߴҵϴӪ֮ڣȴߴҸע⣬ȻҲ֪ݼѾȵģҰڳôһͷ
ڿ˵ҪߴһϢҲͷˣݵָߴѾûнݷǹ죬ȥչݣȴ̯ӱʰ֮ȥ̲ÿ˵̶žž죬ȻҲͲˡ
˧֮ڡ
ǡǬ졢̡ǷգЩ˵նҵǿԴͨȵһȻΪͳ˧ûκεı˧֮ڣаˣ첻ֹ壬һʮţ𵶵˧ʵģؿųЦ
ѾһٳΪٵɵǿߣȻľֻɣѾøҷǳˣ⳽ǹȻţѲȻͻƣ˭Ѿɣٵɵľ磿ûУ
аҲûУ
죬˵ҪߴһϢ㵹˵ӣޱŵЦ
Ƴλҵǿһۣ˵
ߴңÿǨһǧ˿ڵݣһʯٶҪ켶ݣߴҵǧ͵ɣܹӦȻ˵Ϣġ
ʮֵţĿˣø˻ǳȴܹԣϾڳߴҵĴ˵ɱ죬Ҳᶯ֣ϾԳǵǱǻҪġ
ҳǶС˵ԸѾ͸Բôţǰǳҹ࣬һ΢Ǻţ֮ۻʡ֮ķɢɱƾ̰ۣһйǴǹҲǴС˰㡣
µߴ᲻֪ݲУѾʳ΢а
ǳˣȻֹͣû˺ԼԭǴڡǳ䡷ǳ֮侫֪֮ͨˣ֮ϵԼй֮޲ܵһ붼һɹķɣóԼľģ֮ͻȻһģȻǣҲӸˡ
ֻС¶ѣҳҴӦҵĴųǴ𻰣û뵽ǾȻӦ죬һǧգһʯ켶ݣҲǲСĿֻһ񣬵ʱҵһع
һǧգһʯ켶ܳɵʲôֻǰǰ̯Ӹʰ϶ѣʱԼȡ֮ǵڰԼҼһҲӦ
Ȼ룬չߴһֽ飬Ҵӡӳ֣ŷһС˵־ģ
ݣаѾǡ޳ǡݣݣʱǰȥݣʱǰл˵ߴҵĴǰܻǲܣ
һߴҵʱͷһĻҪȡݣˡ
ܿߴҾͻعζЦ
죬δ©ĶడⰢ޳ǡǡǵλʼǿ߽СǧСǧռԪףǼռƴҪռҶռң
ҡҡͷŻЦ
Ŀ⣬ңշĿɳ𣬽ֵܵӻټаӵСǧ磬Сǧ磬ħ֣ҪԼСǧĴƽ£᲻ֺаҪ֪Сǧа¡
һ²ΪȻ֮ǰǳѾó˰˷ˣǬЦ
аǰͨ˵Ҫаߴˣ
ǬЦ
ͨ󲻹Ҳ֪说ʱѾΪռһʳľʦΪսǧ磬ѾΪ˴ջʳˣһñӴҲֵˡ
˿ԼǬһˣֻ
̫ϵʥŮִСǧ̫ϵȴа֮ˣڴջʳǿĶ֪аѾһˡ
ôһ˵ǬͻȻһ䣬ʱһ
˵ûѺаһˣʱˣǬݣȴҥǶҥ֮ƣȲҵձ㽫ΪκǲϣӦûˡ
켥
ֹ¶ƭתӵмǿٰޣΪ𣬾ǴԪ˧֮ʵˣҲ³һǰ˴ȴΪа˼ˣǬ£ѾǬݷס˰ɣѾ诸Ϣ˵Ҫ̲ô
ĻڳһƬȻ׷׿Ǭ£Ǭһڵ÷·̿һصص˵ͷ
£ǬҲڼǰ֪ȻûҪ˼ֻǾص㣬ûж˵ˡ
Ǭ˵Ǻ˵ȴѾߴҿʼЩﷴˡ
ǵĺܵ˼һǧĵóݶΪʳ뷨κεҼС£ˣаԹһȻҪһֻһ죬
ˣôҲˣϢҲ֪ˣͺúõľӪԼһĶֵأԺûʲô¾ͱˡ
ɫһ֪ߴѾûκεüֵˣĿȴѾﵽˣҲ˵ʲôﳤȥ
Ǭһ͵ģ·ͷҲ͵ģһΣ˵ľˣ诰诰ԭӣȻȾָãҲӣȴΪаȻΪаãΪаݣδ棿ⲻſԼ
ѾˣǬ
֪λкθ߼˵һͬ꣬޳ǡǡͬСɣҵаô޿֣¾ݶаæȻȡҪҪȡݣȻҪȹݡ
ǵ˵ͷ
Ǭ˵òҪȡݣȻҪϣߴмǲﶷˣһٻ¼ɵĻаֱӽ֮أռΪУʱǾҪҡһɥ֮ȮһҪδҪ


پʮ ֻԧ첻
ߴҾӪ֮ڡ
أߴԵеĻռƲǺܴ󣬼ҵ䶼أȻҲףںҪҪаԡ
ϾĳǶûаĽļ룬˴ҶֻǴйʥ˵ң簢޳ǡǡִ̫ħ塢̫塢̫̫ϵĴԴԶȻ޲Կˡ
ֻǴ˿ǳҪߴȻˣ
ΣʱһӣаݣݾһõӣʱͨȡǬݡݣȡݣʱߴٲֿеĻñöһ¡
ǵĻߴҵ䣬ﶼŨŨľᣬüɱҲŨˣܵһƣЦ
쾫ǰаʦԶݽӼñȻأҴһ֧жݵϵϾǵݻӼãֻҪ־սȻܹǵΪ̣ʱ򣬱ȻƵУսϣɼǿߵӰȻ󣬵ǵ˫ɼǿʵƽʱƾľսʿߣߴͬĺʤ㻹֮䣬ƾʲôǾͻ䣿
ǵĻøҵıΪ˸Ӷ¸˼Ǽ
λܹףҰ˴ң֮ʱҡǷҡҡҳӦöᣬʮ߰˳ɣһ·˻Ҳˣ޳ǧ֮أȴҲ֮࣬Ű롣
ǵݾݵʱҪ˿һ£䵽ݣʮɿʣһɶѾˣ޳ǡǡݴ̫ţǧ磬ҲòȥֻҪܹסǣܹô
ǬųǵĻоǹȻض뵽ˣа
诣㾹ȻҶȥͶа㲻ʾͲҪҲˡ
ҵǿһΪȻһʱ䣬ʮ㣬Ҳôηˡ
ǿһĻЦ
ҰɣԽԽãֻǧˣҲлƵۣлʳҿǴ̫šʥĳǣ£ȻҪҳưԡ

־ػصݡ
ߴ飬ҵɼǿǰߴҵǧԼʯݣѾ𽥿ʼϵԭĹ
껢컹ܹɵʵ£ȴҲϲڴʱ׳ȥȴҲǸոջ
Ҵ֮ڣʱֻ졢껢ˡ
æʵ
ôϣǱʲôӳ
⣬Ц
ȻŲˣǻĻǧ羭Ӫһʱôܹݣ
úãѳɣҵȾаҿսʲôʱͣЪսһɼǿߣͨȻĴް㣬ҿ㶥ססߴңͨ
ûһʱ˵ģЦ
ߣ޽ƱʱݰʧսңҿЩݰշ㲻㣬ҿʵۻҪôȥҵҪһʲôֶܹͨס

⼸ʱ䣬Ϊ˱ⳤħӰ쵽ݵİգаȡ־һƬɭĵһ۷壬ÿվȵ೤ħ֪ΪΣаһⳤħоһıˡ
ѵĽԼ𣿲֪ĽúòãһĬԼŮˣһĽǿŮˣаû飿
ֻǵа룬ҰôһˣԵ硢ħ硢ȻԼֻһ΢ĴڣѵҪȥ۱ĽԸһˣʱֻĽ䣬а뷨¶ֻΪԼʸѡ
ȡɣɣͬǣԼ΢ʱϲԼŮˣ޷ˣأԼӵһаҪӵУֻҪǵĻڣаȻҲ
־գȵпĶֻ֪࣬ӵп̹ĵİܹԼָⵯְĲ־ֵϵ򣬸Ӿˡ
ɩɩҾȻħŮ鰮ߵӣ̫ˣ֮һϣħ֮УһŨĺ⣬ȻֻǵճħŮԼˣްкޣվǸ㺣ȴ˳ʥΪ飬²պΪչ־ڸһʯϣае˵
ܣ־ȻЩζϾǵ˼죬ȻҲϰˡ
аûзԣֵ֮ϵ裬˶Զ֮¾⺺Ҳֻˡ
ǲȻ쳾ħ˵ȻĻǧ磬̫ħ壬ҲΣŽˣ˵쳾𣬸־ĶѣĹģֻҪĲ䣬ħΣޱаĻָᵯаֱΪҪ˵һֵӣ⼸ˡ
ɩɩ˵üǣԼִˣʴ볤ħŮһΰ飬಻Ϊ֪°ʴΪΪħŮ£ΪֵպΪ˳ħŮԼڳ֮Уǧ޵Ů˫ɻ۽ն˿¶ϣʵ𣿡
־һ̫ŰҲǼΪԵģҪ֪һ̫ŰԲ֪ٵʿӱ׫ȻΪˣⳤħŮڣ֪Ȼƽ˸С
ʵǷˣҲöֻ֪֪󳤺ħŮȻʴۣħȻһŨŨĺ⣬ԣްֺޣʵһˣֻǺİŶѡ
Ƶһ̾Ϣؿа΢죬
ʴ۶ڳħŮİʼû䣬ԼִˣĲħŮҲǧŮ˫ޣ۽նԼ볤ħŮ˿Կһ룬ǧɫŮӲ飬ȴܲΪ۽ն볤ħŮ˿ɼ˿жôͣΪҲáΪɡΪΪʥһԴء
־ͷһ̾
ȻûоǺеĸоа磬ʲôо
аֻǽе§øϵ
У֮־᲻ɴݣ֮βƣоŵһ
һΪһ̶ˮӯӯ૵
㣬һӡ
һԵ־ô˾ͻȻײͷĶˣ۲ѣڴʱʱ߳һЦ
ʥŮջʵ۹ȻаҾϲǧҲΪ֮۰
޳ǣ죬ˣ


İ ɣɣϢ
죬ͬһĺڴ͹ֻЩڴ̶һСһСΪܼаȻȣ죬ͫСעһݰڴ̣ͻȻоǰһڣаͫͻȻΪǰһƬڸ÷飬ٶֳ
һϵʱаԺ
ǺսףǷɱʮ־ˣЩڴ϶̲żµС쵹Ҳûʲô⡣
أ¾ǰ޳ǣǰˡаȻûзſȣôţ±ϣ
һ㶣ΪȻһЦ¶ڷɶȥ־Աߵһžʯȫؼϣ󶦺Ӻƾˡ
ûްԵǰһ֮ϲսŨңͬʱҲ˼аȻҲܹ˲Ӱټҵˡ
ջʵۻⰡȻ˵ĻĳҲͲĨˣʥŮǰѾͨҰ޳Ǻ˰ɣ콫˫ֳԼĴϣˬЦ
а˵ͷ
ȻҵŮˣǳ㰢޳ǵĳʥŮǾһˣ޳ǡǡǰݣ֪ǰкο
û뵽аȻܿ治̸ֱ˵һܹǺص㡣
ȻҰ޳ջʳѾһˣȻҲǹݣֻҪҰ޳һжĻѶȰüͷһ壬
а΢΢һЦ
·Ϊҵֵǰܷģ
аԣüͷһ壬ʵ
ѵߴݵԮߴҾͲ¸֮󣬽һһ̲𣿡
а״
ǰε֪ģ
аЩ٣ɵЦ
׸ңҲǰǡķȥ֪ˡ
аһ⣬ôһ룬Һһ˵ԼԮߴңһߴ˵ԼԮа󵨲룬ӣа벻ʲôߴԼȻİ취ˡ
ֻҪߵսݱȻҪΪþս֮أʱտ಻ԣʧɢҲɼңܣаһռݵĻʵҲûˡ
аҵļıѾۻȻǽƾͼˣ
벻׸֪ˣһߴҾ𲻵֮Ч˰ǰһȻ˵ˡ
һЦ
Ұ޳ǾΪɣʮǰ£ϣջʵ۲Ҫ⣬ǰ޳ҲֻǷ¶ѣͨ콣Ѿڴջʵ۵ˣڴջʳҰ޳Ȼȫ֧֡
˷ǰҪľҪⰢ޳ռҵһζԹаʱȻҲûзϣһжǴǧʥˣ̫ħ塢̫һЩԱЭҲ޲ֻһЩаǲġ
ȻСǧ޼ңһֱ٣չպ󣬱ȻΪ޳עѪСǧ磬ѾﶦˣħΪһ壬Ӱټҽ£˿ɶǿǿʣ˿ˣȻСǧЩˣɶǧպϣаһ̾˿ԼСǧķչǱ
аôһ˵ЩҪĻǰ޳ǵʵȻպѸǿġ
ϣǰܹӦһҪ󡣡аһתһĻˡ
޳ǣҴջʳ£һǲܳӰټҵѧʿǰȥ˵£֪ǰܴӦ񣿡
аĻ־ϲ˼һ󣬵
ջʵ֪ǧ磬˵ʮݣħʮֱĵģԣҰ޳£Ҳһų⣬Ҫð޳ǹջʳ£Ҳһܹġ
һֱаеȣ˻ڻ̽ͻȻ˵ˣ
ǰǾ˵ɣЩҲ٣ų⣬Ҳų⵽ȥ޷Ǿǽ޳ջʳ¶ѡ
˶٣Ц
Ҳڴջʳ£ֻǴһһЩͳһֶΣֻҪǰһʩѹЩħҲӦģϾ˵ʮݣħһ֮أ̫ӣֻҪ˴ջʳȻͲһˡ
쿴һۣⳤʥŮ⻹û밢޳ǾͿʼ첲ˣаּۻˣȷĻڰ޳û̫ʧвٵ洦ǣ˵ͷ
ĻҲԣֻ밢޳ԶһΣǡݵв
аǺһЦ֪ԼܹõߴҵԮΪɵġ
ǰͲصˣ޳ǣֻҪסеʵҪκεʧͶˣǰҪݼˣذ޳ǵľӣʱԶͿһϷʱͻһˡаĪЦ˻еȣָԶĳɽ롣
ǰһȣϾһ䣬аƿնȥֻȡ־졣
ʥŮްԵлҪת㡣ؿڷԶа̾
˵ɡһȻްԵԶеһ̣һ̣βá
ĸ磬޵ǵ˸סˣɱǵСŭ֮£ѹܾ֮࣬һ£Ͼ޵Ĵ޳ǵĹϵѣǣݣްԵҪ㣬ͨǾʥѵĹϵȳ޵
̾ϢһްԵͷβԲĸŮҪæ쿪ڶоЩӹҲסˡ
ްԵ룬ǺѣǾʥڵλȻͣӵһֶͨΣڣĻȻԡ쿴粻ɫ
˵һʱͻȻ𾪣
ʲôɣɣǣ
˵ͷЩ죬û뵽ȾȻ֪Լںδ
ʥѪΪϡ٣ǴСǧģǺѻ˭
ءһм
ɣɣϢˣа֪Ȼܸˡ
쿴ҲȣСһ䣺
һ£ܴӦ𣿡
һ㶣˵ͷ
ҾΪ
ϾˣȻȲǺϣѪԵϵĴڣ޷ӡ


İһ 
аǳɽԼһƬԲɭֱ֣׳˵ĵطʮƴ
֮£̽һаڵķλͻȻͷһ
ʲôֶͨΣ˫޵ľ磬ǿ͸ջʵаͨδҲ̫ĪˣһʮطĪҪ´׼ݣǲ鷳ô
˼˸ڰ޳꣬ԸȻҲǼˣȻаףаûɡ
аص˸֮ϵʱȼ˷ܣ͸аɣɣ䣬аһϲڴսڼĻڵһʱȥɣɣˡ
Ҳ֪ɣɣûҵԸ壬׵ˣʵʣصĽݵĻӦûܵӡ
ˣˣĽڴУĽʵĻ֮Ļ¼⵽ż
а˼˸ǣңֻнǰĴ¸ˣܹȥѰɣɣ
ǰһηҪ󲻿ˡаһЦݵķƿնȥ־Ƚһ㶣Ѹٸˡ
ı㳡ʱ䣬ˮĪǧʼǿߣۼһǷҾ׷Σ榣ٻʼǿߣǧۼŻҾ׷ΣشٻʼǿߣǧۼųҾ׷ΣŭǧʼǿߣһǧۼҾ׷Σ˪ǧʼǿߣһǧۼſҾ׷ζѾ׼ˡ
аȡ־ԼһʵĪͬʱı㳡ĸ̨֮ϣʱ쿴·Ҳɵ۽Ǿҳ鴤аһֻпƭԼݡ
벻׵£ΪʲôҪа£벻ͨĵطµ֪Ҷ޷ΪʲôҪȥٴ鱨˵ռߴΪԮԼȻ͸벻ˡ
аվڸ̨ϣڷɵԼɷ
ɷǰ䣬ǾһԼӣҲо·ϲį
ǳЦˣаԽԽˣɷؿ˿аߵ죬ҲŰɷĿԣʱоһް׻ԼԼģд󾪡
׻ޣȻˣ׾˵ռҴĴɷʵĪ⣬һսĻ޷ռˡ
ݵʵľҪ֪žӪ˶ãȻôɼʼۼǿߣȻݽʮǵѡ
֮ǰȻԼҲɣջʳߴΪԮȴҲ߷֣аǺܼٵıѾڰи죬鲢ˣԼĻյ׵鱨ܵһߴҡ͵ϮʱǰԼƵŭղɡ
аԼڰ޳Լ¶һȻߴţ޳ǡǡаĺԮ
СʴŴнӦӦȫаеСʴţԼŪãԳһˡ
ǣ硣
ǣ
ˮ졮ǷҾԶһǧİʮﴦؿˮ󣬴оһֻͻϮһΣǧʮﴦսΪԱȫĪǰϺ󡣡
ּˮ
ǰ졮Ҿݶ߰ʮﴦ¾󣬴оһ֮ϷǧﴦУǰϺ󡣡
ּȻа㰲ŵ⣬ȸޣչһ˲ʮܾܣµЩɲһ
شǰ졮Ҿݶǧʮﴦ¹ľ󣬴һͻϮǧİķ򣬴УشǰϺ󡣡
ŭ˪졮Ҿ񡯡ҾԶǧİʮﴦԵнзһ˽ɭ֮С
ʱĪǰرסŭ˪·ȫ룬оɭģǰشǰ֮ɭ֣ȼۣ󳷵ķ򣬱ִ֮ڣСʴţβӦ¡
ǡͻȼµ·˻ݣ󡣡
ּ·׷뿪
аһ´Ǿҳ鴤а£һӣǡݲƷĻҲܻġ
̫ξо񣬴սٸطϣޱһ֮£ǬݣǬҴֲֻҪǬݣ读ݣǰлݣҪ£ò£˻ݣ󡣡
ּԻԻһϵףǹţʱ¾ݵķټݣֻʣа졢ȡ־˶ѣһճǣݰյ˵ˡ
쿴ȫһ˳ᢾʤао̾ѪڣЦ
ջʵۣȻҲãҰ޳ǾһػȸֻҪƵǡݷߴҴܾˣʱҰ޳ǣ
аͷ΢Ц
ˣֻı벻ɣҪˣݵֻܼһЩʱգǴ˼ƲɵĻҲˡ
аһЦˣ𽥱࣬ȷ˼ʮգҪɹĻҪһԼһЩΪƶаѾ㹦ˣôߴߣҲҪԼʹʹˡ
ߴҵĴҲ쵽˰ɣҴͷ󣬻һǰɡϵһս׷һӾɷǾˡ
аֻҡҡͷЦ
⵹ҲˣǰֻҪվһҲ͹ˣߴҲһΪԮزúӦû̽ˣǰ¶Լ
аŽץһɫĶ񣬳϶˹ȥ޴Ķ񸲸ס£ֻһȴҲڸǲ˰һǿ񱩵ս⣬ѹϢ֮ɢѹǴڵģϾɼǿߣǸǵġ
һ㶣Ц
һðֻǴջʵۣ֮ڣֻʣ³ʥŮ㣬һλǶԷĻѵҪϳ𣿡
аȻ
ȻҪϳˡ
˵꣬а㳯ǵķڷɶȥȡ־һսҪʼˡ


İ ҷԴ
ݡ
ռʮӵǡǡ
ǰ·ǧ˺ƺƵߴҵķоȥ⵱ɱͨ۶ɵļپӣȻƺƵίʵѻݸһѣǳ£ûݼһ
಻ȡõѡٴУطǳǬݵķȥû׼ʱһͷβлݱȻޱȼѡ
诱ٳ죬ֻǰӪկû˿ĶͿʼЩԺˣݺ«ﵽʲôҩʱͻȻҪԼܻϢ
ԽǣûԺˡ
Ҵá
觶ɣ̺һɿµܹоұңһ޴¯ɼǿߣֻҪһƴҲҪ
ʱҴֻл诶ˣһĽ˫޵ɼǿߣҲһ˫޵诡
ֶŮٳ£ɰŵòᰡ
΢ЩƤЦ
ҲĻ»ҵİڳһƣܻ˲Ͳ֪𣿡
ǺһЦ˲٣ǰѾͷСʱԼأȻϵطѾͷ˵ãȴҲûϵļգҲ̫
ãѾͷԽԽˣʲô¾˵ɣ˵ãڣҶ˾Բ֪
诵˵ͷ㽫һǬ̸ط飬ǰлݣ̲ݵżһԵĶֱӸ˻һ£żԽԽԽԽŭЩżһѻһ档
ЩǬ̵֮д֣ȺۼȻܹϵóɣһЦڻŭû̫⣬ˣԸ꣬ɱˣݰһǵսľգΨһ˳ͱɱ˾֪¡
ǬϼһҲ밵ȻҪңҺֶŮȻĻҶҪڹأǰ诣ͻȻоСʱҪɰˡ
ĸƤҵҲϺͿˣҼʱȰĻ»ݴʱҪܵˣݣڶӣһ´ˮ٣ǬܹȵõģǬ±޳ܣҼ޹ȥǬȻԡҩҩҪǿռң֮Ʒԣ֪Խ˵Խһᣬһɻڶ𣬿ûҲɵľæο
ֶŮһֽˣݵúðֶŮ˵òǬίʵǱ޳˼ˡ
˵˴лʣ㲻ɵʵֶֻŮΪݻͶǴջʳ
һЦ
ջʳʵȷֻҪȴصͶôܣҰݣҪݰæΪǬݣԽͷһڶӶӵǬݡݣջʳӵݡݣʱһӦݾͲջʳҵ̲ˣݸջʳֻǻöѡ
˿ûн⣬ڻǰ˵һ·ͨǬһ·ΪʵϢ
课ȻԼеĽĵҲɵ˼֣ͬʱҲˣ˵һιݣ䲻ˣѵջʳа޳ǡǡΪԮʵȻĻǽԼ֮
һߴҹݣջʳδܹס̽ʵ
ǰռ㣬Ҷ㶼Գˣ㻹Ҫ̽ңֶŮŴ㰡һվҪ뿪æסŹ˵
ֶŮĪҪϾջʳ԰޳ǣǣΪԮɵĶ࣬ǰ׶Ұ˴ҾǱҥԻһܹ׵棿
ŭһЩû
ˣǬݣһݾҪûûҴСһ㣬ܵʧɱֶŮû֪ͨ
СллԼôˣʲôҲܹȻҲûʲôˣϾԼ˼ģҲٺٵЦ
лֶŮˣһιǬңұһҾҹǬݣʱһջʳĹϵҪͷֶŮӦˡ
еˣܶ龭ôһ붼ͨˣ֮ǰôͶջʳ£ȱŴҵʵȴڵҿɱȣݵսʵǿɱˣǱо̣ݱĺֹһǰ㣿ԼҺо̵ĵҾһҪһǰ֪ͨǺ»ҵʵ⵽𣬵ʱϻҲԵֵռһʳ뵽
ԭȥɫֺ
˼ջʳ֮ҷԴˣ
ԻڼλϣȻҪΪˣ诲һãƤЦⲻЦ
ֶŮݿǴæҪ֪ջʳа޳ǡΪԮݼλϣҪΪԼɣ
ЩǰһģôУûһݣǼҪǬݣҲҪջʳ̲ɣôͲͷֶŮˡ
ǿѹһŭ˻ɫ
ã˵Ȼ˵ĻҸ״Ѿ׼ҪǬǬˣҴݣӻǷ򹥴Գǡ
Ц
ϾֻһѾͷ̫˰㻹أطϺһ÷ü֣δɵĳѾͷҲҸҶߣջʳ˷ѾӲˣȻ˵ĻջʳҪһݲ̲ݣҪһݲջʳƽ⣬һȻܹҷԴԱˡ
һЦ
ȻǬ˶һݣһưոݣֶŮûʮɼǿߣǧʼǿߣһۼ񣬶ʮ乥Գǡ
诹һ񣬷ȥ
в诣ⷬģӵ⣬ˣԺҿҪֲǰ޲⡣
诳˻ǣһ̾
ҲƭҷԴаûȡݣôҾͰа»ݣаҽв֣ܿ԰ɣ
ڴʱԻպ·ݣһаüƵĻԻһ֧ȻҪسǲǣôˣ
ϸ룬ͷһ
⣬аȻҲʣԹһݣ׼ʱգҪԻǬݣԱȫһôصסݣ


İ Ϸ
ǰ
פĴӪ˧֮ڡ
֣ôñһ˶ݣߴҵĴʱпܹݣƾһôصסԻԵĻش֮İ
ԻԸ诣аĴޡˮ䡢šСʴ˪ŭɼȫأԼоǰݹǬݣ读ֱ¡
߶һ˫޵ɼǿߣװ磬Ӧǰ޳ǵԻԿЦһ֪аԼ뷨ȻǱ£ԼΪȻֻˡ
ʲô߶һ˫޵ǿߣпǰ޳ǵ˼˸ͻȻ˵죬ʱһԭģ𽥻ܿȵ
ҲǺ֣ʱ޳ǵĴȻԶ֮⣬һٵ˫ǿܵסߴҵɼǿߣֱ֣֣֣Ǻ֣
ŽЪ˹诣ԻԸоʮֹ죬˼ԭǷǳգаʱȻһճǣԻȴҲ֪аļıû̫࣬а
˵诵ǣаԼ֮յأҲӦЪ˹ͺԼװյزе
Ǹ课ʦǲһعϵԻԱùѪͷȴҲûһĲˣŵЦһ䡣
һ诺ҭһ˺ð죬ȴ²һ˺һ˵
ΣӰټңΪۣʲộò׿ԸﶦǧĻᣬҲûˣݰգҪеľѾˣ֣ʮԼݵЩʿӣɲóݰ򰡣ߴң޳ǡǡƻݣܿĻհ
ԻԶŮ֮ľɶó课ʦϲ£ҲͲϻˣ
课ʦԼǣҾͿǬݣݣȻʦ³Ԯ°ɡ
һ£Ҳֻܾ칥Ǭݣˡ

ʮ⣬һƬɽУƺƵ·ʼ˼Ϊɽ·оѩûĴ޵İæҪʮоҪʧء
ҪһԭĪɽͨһɽ·ɽش󺣵һǣһֻӦ߹֮Щɽ·صԭλ
ȻǡݴƺƵһƬĳɽ֮䣬ʵǿ޼࣬ͺСǧ޽һӵмǿһ֮аﶦСǧ磬ҪЭջضӣַ
ϾСǧȻǿ󣬵аеҲ飬Ϊɱˡ
ǸݣҪһ·Ϻƽɽ·Ļһ֧ȻʧأǿѹͷߣǴʱҲùԹԵżѵɽ·
ݣҲû̫õĹϵ·һһЩĿ
ˣͷһͨļףһļףۿСۣ¶֮ɫ೰
ɫɫ΢΢ȥüë߸üë֮µ˸ŵ׹⣬ӥǣ絶촽ͨļףڰ䣬Ŵļף׷ͯգüĿĳ˼
ԭ㻹ûȻҲϵˣûռңռ𣬽ͨĪҪģ
ԭȻڰ֮ǰ棬ֻطʮֹŹֵġĹЦȺ֮˳Ӷȭͷһȭ˹ȥ
Ӵⲻë㶼ûôأҪȵ·һ̲ǰ
½磬ռڵķ룬Դ󲿷ֽռҵﶼ˵ģްԵֻħĸ߲Эѣռûնݳһаռң˵κܴ˺Ȼ಻סˡ
֪𱬵ӣΪһʼ۷ǿߣȴһռң˵ħ£ȳ裬Ȼ̲סġ
Ťתһצһɫâ·ƿһУץˣ˫޶Ѿʵǿ߶֣Щʵûеɼε˷׷ױܿΨֱ꼰㡣
˵Ĺôһֱôˣôﰡ
ӴҲ˼˵أԼֻëĻ֣ԳҲˣ㱾ʵȻ޷ʤңǸϣ
˵䣬ȭצѾٴˣɢһɼӴƣһֻȭչῪ˻һЩʵߵսʿɫ׽ӣѪˡ
һȭ飬˵ģȭȭɱ磬·飬ȭȭɱ
˵ֱк֣ϵıըڹУҲͣ£ͣԷƷԶӣ¶һЩ¡
治˵㣬ʲô̫أǣɽŮҲϷô񫣬ҲѹˣһģҪ㣬ɽˡЦݣš
̷༥
㲻ҲǺݵĺڹѸôһôǧ˲Ļ˵鰡


һʱ֮䣬Űɣܵɽʯɽǽµɽط׷ըѣѾ֮һצ˺ѪӡӣҲӥϴһȭϧȻǻѪʵȻǳǿҲûʲô¡
ڴʱ˫䶼ֹˣݵĴһŮӣźɫۣһּȸĪĸоΪʦʦڱǵĿȸҲ˫޵ǿߣʮ־ˡ
ˣס֣Щˣ㻹СǧܽĻҲڷЩ¡ȸ߳һֻ߳ĺûȴҲװģ
֪ҵĴ˭֪ҰôҵҪŵеȥɽ̤ɷˣ˼˵ɽĺôħ綯ðҲͲֺõ¶ˡ
˵һһףոҪϺһŮӣʦʦһƽ˦˳ȥضһۣشһ
ԶԶģɷôϷ


İ ܾ֮£
ɷϢֶζʮ˵ãҪ֪аֻ֪ͨҪھֹ״̬޷ӦɷΪľݵİ׻ޣڰ׻һطض˵
û뵽ݾȻ߰һƣǲݲĲݰ
пһǧҹȻǿ󣬾ȻһӾܳʮȴֱʣҲǴ̫̫ϵĴңҪ֪֮Уұսʿֻռһ룬ĽҵǰȥͶİɡ
߰ΣҪɱǵϽ̽ȡǸˣôɱҲ㵽ҵģɱ˭Ҿɱ˭ɷֱܰ׵
㶣Ц
ɷǰаǰ⣬ҪֶλɱˣҵֶΣɱˣӶʹǻڶɱ˭ֻҪ׽ɼǿߴɱ˱ˣȻĻҲۡ
ǿɲУҿɲ뿪㣬жҿɲģаֵܵСӣҵñˣǰСǽ˵ġɷֱֱ
Ƿ۹µΣ
˭аСˣðɣȻ㲻ĵĻǾ͸߰ɣɽҰĶˣץɱ˾ǡ
̶һʱ䣬ĪʧʮɼǿߣҲĪʧʮɼǿߣ󶼷ǵʬ壬ѾˣǵʬУһЩϸ΢źš
ʱ·ţɷʼٸȴǶһԿϷˡ
ǡ·߰򣬺ƺƵѾһƬɽǧɽҰ·Сģľֲս˲䱬ÿһɼǿ߶ͳһ֧񲿶ӣһľӪҲɢˣÿ˽ΪǶԷΪԣ˵ϾҵĴǽһһݰ
˼ɷȻܹЧѾʼаļıЩˡ
һΣССʮֲģ·ڲһյʱ䣬ֹˣȻʮѾʮ˲ˡ
һԼ·ĸ߲ۼʱ˧֮ڣȸһǵλߵһɫʦʦͬ׽ɼǿ߽˧֮С
˧ʵĵϣһʮʬ壬ʮ˾ǡʮ˾ݣˣÿһɣ˵ˣÿһǵɣϾＫɱûеĽٿԽʵ˿ðգԶѰɻɱɲͬڵɣȭۣɾۿɢǲࡣ
෴ݵĵɣÿһɷһ˲䣬оΣգԼȫڷ˳֣˷׼룬ǰɷͨε˵ãֱӽǵֱӸӡ˰ɷ֮õĲƷֻһ塣
ǡ̫澭̫ȭлɱɷá󷨡зӡ
صʬ壬ȸ
һ£Ҵν
һֱĬʦʦվ
ѵ㿴˹ץɼǿߴɱҪڧߵʵȻܹɽҰ֮У߰Ŀ֮£Ϣɱɼǿߣʵ֪
ַϿɱǵˣʵӦĽɼǿңʮó֮ɱݵˣʵ֮£һ飬ѳɱҲ֪Ϊ˱ʧ·ɼǿߣҪһҪ־ͺܼˣֻҪɹɽ·һ·ƽ̹Ǿ͵Ϯˡ
ʦʦһ˵һѪԭ˵ĿȸҲһˣ˵ͷ
Ҳֻˡ
ݺܿķӳЩԾһ£
һǵˣ򵥰˹ڴҲûˡ
ɷһٺٵЦЦʮգ
˭˵ûᣬɼǿˣҿɱǵС
һ䣬ɷĿ⿴ɽҰЩʵۼʼսʿ·һҲɵôһ׻ɱԷ飺
ҲãɱĻ̻̣ɷǰжȥ磬ұȲ㣬ͽˣȥˮȴоˡ
áɷѪĹâʱһŰ׻һͨΪ׻ƻצҪӴмֻȱʮˣȴǸոպá

ǰ
ߴңƺƵ˻꣬һЩǿɼǿӵһЩʵֲ˻Ƽ
ڷ֮УǱɢһȸ׻Ϣ𾪡
ֻǿаȡ־һźɫվڳǽ֮ϣǳǽϣȻֻĸˣóвɵüΪɻ
һɻҲʮֲ⣬ѵֻƾĸˣֵסߴҵǧίʵҲ̫Цˡ
תһ룬᲻һı·ƺƵĳŸȥֻǬһνΪǿм仹һݣҪҲҪȴݡ
طҰǬݳҲֻǰӪկѣϾ֮ǰݣԾû̫Ľ䱸˵ǬķأȻѾֿˣҲûзĿɳ𣬶˶̵֪ʵطй֮޲ԻݵĿ
ˣߴҵ·ٶһЩǿ߻صݳԮˣǻݣۼʼǿ߼ɻȥΪѾȷаа޳ǡǡΪԮջʳҷԴЩ֪ĻĻ׽ɼǿߣҲͲôˣ޷ǾǴմʱûʲô˿ɼ𣬾ˡ
ǲû뵽ô࣬ʱһ˼аϣһаϳһѾӵɣٵɵʵһҪаǲа޳ǡǡǰ˫󽫵Ĺأ˭֪Գη壬ʱа
ջʵۣаǰӦս񣿡
аųǣû뵽ʵȻһӱǵ̶ֳȣаʶ֮ڣϵ
ٵɣ飬⳽ڡǳ䡷⡮ʥͨУ˼ͻƣҪСˡ
а˵ͷнâһӵͨ콣У
кβңܾ֮£
ͷһͣûнԼеͨʹֻǳһСѣĸоóԼȫʵа˵ʤӦ֮䣬ǱϾ·ʵȴа˵ʹǴŭ



İ 
аڷڿգ̤⣬һһ׵γһ̫аתȭ黥ཻ㣬ںϣаһͻȻһָֻһָܿľͱǸˡ
ֻʮڷɶ⵱оȻٵǿߵ飬ڳе˶ɵдһаҲһ£еͨ콣ӴĿĽâ
ʮ֮лۣһµ·ÿһ鶼ɢһӦ֮еǳӳа֪ܹӦǧһƬ޾ǿձǣ
аҾ㳢ҡǳ䡷֮һЦʱԳǵüĴͻȻըһһȻڳǵĶͷ֮ϣɢһɼǿâ
ġʥƵһرƷʥҲֻˡֻЦ
а۽һͨ콣һӴĽתؼ䣬һɹɰаѹаڽͨ콣ͨ콣ʽʽ
ǳ䡪ľԡ
ǳ䡪
ǳ䡪صѡ
ǳ䡪á
ǳ䡪º
ǳ䡪β𻢡
ǳ䡪ˮ
ǿгǾÿһ䣬ǧһƬ޾ǿգͻһɼӴۣʮ飬۳һÿһֳꪣȫɫкţɢһɼŨҵ֮⣬һЩʵɶܹоѪͣ
аæ˱ͨ콣ʽ˲䱬
̥ƽ̡
ͨ콣˷âը·һͷ̵ľŽľɱȥ
ǽľӳ죬еǹʢȻš̥ƽ̡һӭϣаǹһЦڴʱصѡáºβ𻢡ˮͬʱһеͬʱһʱ۳һͷӰֱƶ롮̥ƽ̡͵һײһɼµȻ죬֮һƬֻһͷӰȻͦаһѻΪ˷顣
аüͷһ壬˳ǣͷһ顮ġϾȻһͷͼЦ
û۶ʮ޵ڣ⳽ǵ̫ˣǡʥĻܹٻΪá
аǳ鴤˼£⡶ǳ䡷ȻʮǿսһУаѾ·磬ߴУ޹죬ƾˣ־ǬģǬǰóǬҵرֳ޴Ĺ鳣Լ飬صûǬ֮ϡ
ˣˣˣ
ÿһ̺һǣ־ڻĵͬʱҲŰڶŹš־š
Ŵ裬̫ʱڣ̫ӣģãӶͨ߻ַ
ˣĹ·ĵ㣬һһΣײߴģԭҪаɱȥĽľ־еֱָ־һһ³
Ǻˣ
аһͣû뵽־ֵϵ裬ȻѾܹͨľˣҲ־ֵֶθһƾģֻܺǿĺΪսϾ񣬴ʱɣǴڡǳ䡷֣Ǿ޷Ϊսġ
Ǻˣص㣬ĪҪ赲ﶦ磿־˫ֵĹ鳲ͣĺţͬʱһܹͨ赸ʮֹ죬־˵ĻֻܹףаǶ޷
˱֮һٻΪսĪ£Ѿܾû˽ˣοľһ̾Ǹо̬ЩʱԼӵۣӡһţȵ
Һ
һӴ󴫳ڡʥԳǵüеһıýľߴ񲻵òӣ־һ̾Ϣ
Ȼ˵Ļôֻսˣ
飡飡䣡䡭
־һ䣬֮ƶһɼӴƷ𣬷·´ƹ־һ߻ģһ裬ƾȻǹߴ޹ĵƣòˡ
ÿһλģ־Ͼ𵴳һɴڡ־˼ÿһԾ־ֵĸ򣬻Ϊһ⣬аߴڣýľԵʱŭ
ˣΪɣĪǻҪ뱾ԣ
־ûлش𣬷ǸҵػǬģǬһһɰ֮׵ƣһ֮Уߴϣײһǣɢ
аųǷʱнӡһ㣬£ֻаƣҫаԺ֮Уڷɳ˼˵ʥԼɵʥġϢܣÿһݣǿһݣջ۳նһеĽ꣬ߴɱȥ
Ԫľ꣡
ӡһţеͨ콣ɱа˫ָֽһ񱩵Ľб£üٶâըߴڵֿŹͬʱ߰ꪾٶʣһӰٶ֣ڷɣΪ콣һֻͨ콣ֱӺ˽ľԵϣϸײһȱ֮󣬱㵯صаС
аûκεͣͣվ֮Уֳ񹭣ͨ콣ΪĿ׼ġաŴ󾳽ͨһǳɣֻ񹭱аһĸ֨·ʱпܱаһһɼŨҵϢɢߴд󾪣аǹճһ˿Цͳһȣ

ǵպԴͨļɱʥޣ֪ȻʱаֻܷӲǧ֮һǶԸǰȴҲ㹻ˡ
а񹭵һ˲䣬ľԾ͸оһɼµȻһǰֵһᣬķǧ֮һûУֵܹ
ٻֶͨΣٻ߸овĻʧ˵ʥѾܹ˺գ潫ʮ޸ȫʥ˲ܹЩصΪսҪ֪ʧһһҲǲСʧ
аһΪһɫ⣬̺ͨ콣ޱȿ񱩵ɱа˫޵תˡ׾ļͨԭڵֵ콣깥Ƶߴ񶼸о
Ǹоߴη壬֪ʱһҪһսˣû뵽аҲ˫޵ľ磬ӵвڡġǳ䡷ķͨʱһȣ
ߴҺǳ䡪䡷


İ ǹǰɣ
ߴΪ޵ߴķֻͨԳˡǳ䡷ͨǣӦԼܹǶ飬Ϊǵļ壬ӶԳǵγһµ壬ӵʶսʮ˲ֶͨΡ
һ£ߴΪǳԼʶԳɢ仯һצߴҲڵһʱһ֮С
ľĽǣǾصǾǰвº࣬ββˮβĩߴһ
аоһͷ·ӵǶ޵ߴߴһԳʮɵĶ䣬޴аС
ҧ⣬һѪҺץγɵ׾ķае䣬ʱһɼ񱩵аıѪĺؼϰ׻ɷңռӳ֣¡һ죬һɫʱûһͷ޴Լһͷ޴İ׻
֮У޵ģһʱһֻӰݺݵسһѹ׻ӰſѪڣֱҧĺһɫ⣬ֱӶֻϳһ޴ĺڶһе죬·һͻȻһˮһʹȫ²ͣŤת
־Ĵָһε壬óǸоòܣһ˼㣬аһȻشɱһƵ飬⵱вʵ顣
аΪʲôӵ˿ֲƻٵɵ鰡˵ôˣа˭׾Уܡ׾ûôƻȹͨʲôδ
ûȳǷӦаԺڷһǧһ飬ֻЩ˲۳ͨϣɱ죬ͨûһӡųǵһ޴ɱ
ͷһͨӡ̹ûκεƽⷽӡһһȣ
졣
Ӵ˲Ȼа̫תԼ䡢׻ӰǯƸ˲ɢˣԭһ󶴣ѾҲСࡣ
֪аӵһֹԼȫֻᴦڱ״̬䴦ڰ״̬벻ЧЩɣûҲۣڳӵʵˣȥƽһЩʧʮҳа㣬൱Ըġ
ֻһʮֿµƣа˷ͨӡҵײȻ١۶ɵʮֲֿаͬʱҲˡȿԼ鴦ڲ״̬Ĵͨһ壬ÿһҲѵĺۼһɾҵʹ
ȻˣһǴʱҲòƲнӽǧ·ʧȥԼʶ㣬Ʈ֮Уаû˵ԡ׾ͨǽǧֱӸԼͨӡ֮Уһ£ʱԼʵȻӵǧˡ
һѾþԼȫˣȴǳһȻаѣûнȫûκε壬аǰǧٵɵ飬ʵȻøǿ󣬳һǳʶʱˣԼİѵþĻȻܸаܾˣȻᱻҸռˣ
Ҫ־־Ĺһصߴ񣬵ߴ࣬ԼֱĹǣסʮܣٴȥԼԽԽһ뵽Ǿͺԥľˡ
ֻٶ˳ǵڣߴҲΪߵ⣬ƿնȥ»ص֮С
ջʵ۹ȻͨҳǸʰ·磬ֻߴңǿɴ򲻹㣬ȴǿԣޣջʵ۶һ
ǵ֮ˣаͨǵɵĿǣֻɲܴаޣҵһһɣֻ䣬ɣ˵ĸоһʮֺأ·ǧɽĸо
ڡɽÿһȭÿһƣɽ٣ίʵֲϵķƻй֮޲ڳҵЩǿѾٵٶǻ˼ǧϲˣаֻһδڵӢţȻҲ˼ǰ޵Ҳһ꣬Ѿ츳ˡ
а⳽ʮֽƻԼʧ˾ˣ֪Լ㣬⳽ѾܹһλԼķӢ̵ܹػҲʵټ
Բ̣а뽫ΪãԽƬ֮Ķս֮У⳽츳֮ߣ˼֮ݣɴ˿ɼһߣΪõǿߣֻܽɱ仹Բ̵ˣаѾ㣬²ȴΣȻҪǶɱ
Ǻǣ⳽˲Сƴһǲ˷ԼˣȻˣǶǳСЩʧԲƣڳοΪ޷ȴܹΪĶֻҪܣԲصʱ򣬶ٶû̫⡣Ӧаĵ뷨ϺǺǵЦ
ʵ˵þֶΣҪӮҲʮּѣȻˣʹҶɹ׽٣Ҫ練ƣҪҳսȻӦʡаЦųǵ
޴ˣӷˣսսͲסӣǹǰɡ
һ䣬аһ˦صǳǽ֮ϣ־ȡѾʧ˵ǰֻʣ¿յĳͷ
Ǭһ࣬û뵽аʵȻֲ˵زԭΪԳǵʵȻܹɱΪԼһڶʱԼ诽дȴû뵽ǾȻϰˣǬ߲ѣټа뿪ʱڳһηģǬŭա
ǣǬһȡ
ֹǴԪ˧ǴԪ˧Ӫկգҿδа
ǵǬƻˣǬԼֺγоаһźɫ֮ɢһɷһεѹһɼǿߣɢϢݵǰսϢаа޳ǡǡΪԼĺԮˡ
Ǵʱֻһ޳ǵǿ֣߳˵ȥˣȻˣ˼뵽


İ 
ߣΪѪۣĪ˺֮ΪҲɼƻˣ
Ϊ˵ֻеʥľܽͣΪֻͻƾŽ񡢾Ž񣬶ɹʥ֮󣬷ɵ֮Ҳʥ硣
νƣǧߣĺۣ޷Ǿʿϵǿս֮ϣʿǷǳҪģ磬Ӵ֮ǰ治ɫ֮ˣ־ͣܲġ
䡢ߣ޷Ǿһ֮ģ֮ĶѣȻ˸ͨûһż͵ģģҪ̩ɽǰ治ɫվЩ鸡
԰۶һȣܹǽǳ֮£Ϲ֮ʱڳ£սʥһȣףˣֱӽ񾳽ĺֱܸӺߺ̫šϹšйʷ֮Уżʡ
һ壬һ֮Ƿ͵⣬һͨˣֱؿأ־ͣΪʥˣûκεֶͨΣʥҲȲľΪһֲ⡣
һϾãη壬ֱӺҲһ֮ĵֶΣҵĿʷֱӣҵĿʷҪ³£Դԣģսȴǲá
԰ɷѾĴڣһѾأسȣһΪɲ⣬ֻǧȻ޷ȫչǡ·ҪɷҪɷȴҲǲܵġ
ɷν޳ܵˡ
ʦʦȸԼ·ɼǿ߾ԾۼеȺ٣Ϊ֪Էֻɼǿ֣ԲܷɢҪ޶ȱסɼǿߵʵ
ɼǿǾۼˣҲû͵ϮɼǿߣǳŻʼǿ֣ۼȴҲˣżһȭɱȥǰۼøɸɾһⶼûʣ¡
ɷǽһ簡һɱӪɱɱһһһɱɱǡ·ЩˣһϢϵ塣
ֻҪȶԷӴɼǿǰԮɷͻΪһʧ·һӪһɱ·ɼǿʮǱͬʱҲھ̾ڰɷʵĿ¡
͸һģһʱ䣬ɷһɱʮ·սʿʼǿռ򣬶·ʧνأһ֧ʼǿֻʮˣȴɷɱڴս֮УЩ¼ٵָӣرҪġ
·оսɷ̱һ룬Ǳ
ɷɱ˸߲ңض뿪׻ƻצѾԲˣֵòУǡ·˵սսһ·Ͻ˼㣬бһɼŭȴйãòܡ

ɷˮڣʱˮѾˮؿˮ󣬴˴ǡ׾ͨ󷨣ҪӴΪһƬɽ֮УΪܼԴӴͨǧСǧ֮ǧøӵŨ
ѾͷˮѾͷһˡɷſˮЦ飬Ī˰ۣŰ׻ŵ⣬ŹµµӲû˳ʱ
ţСèȻˡ׻ƻצˣɱжʮ˰ɣ
ɷЦ
Уֻɱʮ˶ѣⲻɱ޹ֻһЩб塢ɱ֮صĻʼǿɱаǻҪ·ȥߴѰ˼һ£Ҳɱ̫࣬Ծɱʼǿߣ˳ۼսʿɱˣɱ˲׻ƻצɱٶҲȻ
ˮҲɵǳ˼£Ĵ޵ʵȻǿ֮߰жԴɱķȥ磬ȻǸǵġ
ɷǰã·Żᵽ˴ˮܹسŰɷʵ
ɷץץԴ˺һЩյ˵
ŻҪɣҰŵòˣоٶ˺ܶ࣬͵Ϯˡ
Ǿ͵һȰɡһ̾Զ
аƾԼĸ֪һƬɽ룬һ·ֱͨݵĽݾһ·ȽϺߣԾ⼸شԹ
ˮڵһأһĸ߷壬ڸߴ֮һˮνˮʵǿеˮ̺һһʱ򣬵ֻĸоЩһʱ򣬾ͻޱȿ񱩣ɼǿ߱嵽ҲҪѲƤ˵ЩѰսʿˡ
һ߷֮£ɽ᫣һĹ֣һռɸ߶ȶڵʡɡЩڷ֮˸ʲôǶڲֻܷԮ֮¾ˣȻѣҲ൱鷳˴ҲǼоһطһСĶҪˤ÷ǡ
аһƬ߷֮ϣ֮в󣬿ڱһһƬɽ֮У߷ڳ˿Ѱģûκβͬĵطһоڷ߿֮УֻҪ·нʱ򣬷󣬵ʱ򣬱Ȼܹܵش

ʦʦȸҾа֮ڣɵԶʦʦֱһݴֹֻͣʦʦȵ
ڷɶ·о
ȸüͷһ壬
·ĻҪ·̣ʱ֪ҪˣһƬƽأˮйͨ޲ľˮôһ·ֻٲʮ˵ˣɽôҪеĻһ··˴ˣսʿڷڷɹȥڷо£ƽأ
ʦʦüһ壬
ڷɣ·оӿٶȣ󣬸оͼ·ն
һߵ̾
ŮˣǲСȻ˽ֻڷɶ𣿡
ˮЦ
·ɹٷ֮ȻܹȫʤϧˣŮ˵ĽǾݴٽʿ
һ䣬ˮ֮УнžˮӡǧʼǿߣһۼǿߣֻҪˮָͷͻ١
һԣɷȻֱ泤ҲҪĵĪļ̾Ϣ
С갡˵ˮؿˮô
˵ĪʱޱȵЦһ˫µµ۾Լϵ֣
⡶׻ƻצһ£ϹңǺþöûжˮˡ
ڰɷĪڻȤʱ򣬴ˮһ£
ؿˮˮˮҺˮף׻ˮһ죡


İ 
䡭
ԭо·ͻȻо֮УһӴڷڷ½½ĶһƬԶĶ԰ͻȻֻˮб£ܼ֮ˮֱӳ࣬궼ֱӱɷ顣
˫޵Ļʼ۷ǿߣԼȫµֶͨΣҲһؿˮȫ½ǶѣòǱƵһƬһƬ羪Ⱥ˷Ӵܡ
ź¡¡ĿˮˮкǧʼǿߣһʼЦ
ǷҴڴ˵Ⱥʱ޳ǡǡʶĻͿȥﲻĵط
ԭ͸о̫ʦʦüһɼŭ⣬һ·ϾѾ·սľȻһδ·ôõ˵óأ
˷£ǡ·ߣؿˮ嵽ߣһǹ࣬ʵǿģҲýǶѣ·½һֱ¡
Щ߷ǵ½оĲӵֵһһ˷ܣһʱ˲١
ʦʦһȣ
ȸɼǿһͬ󡣡
ȸ¶֮ɫһһޱǿɼǿߣץ޷˵·ܵ˼ʧԷĴҲˣһɼǿ빥ǲȫɱˣԼһ˶ԼĨˡ
߰ɼǿڿնϣӴϢӿһӴ֧Ŷһϵ֧֮£бĿˮˮһǰɷ顣
ӴؿˮǱ߰ɼǿ߸ֵˮƲæһ£
ˣȥɡ
ʱа֮ǰµ·룬֮ʱʦʦȸȴѾɼǿɱǷҾսףȸŭȵ
ǷСߡ
һҪɱ֮ʱɷĪѾǰֻĪһСͷ¶ʮǷЦݣ
ǷҿҴջʳѣǶǷֺ
һ䣬ĪһӡһӴİ֮Īת𣬵ʱһκϯ˷߰ɼǿߣǰɷҲɵûһ¡
С갡㣬ҿɲˣˮɲ˵ġɷһ֮زز
ĪнӡһԶȱıզһŹµµ۾Ƿŭ֮ɫ
Сèûļһ
һ룬ĪϯˮȻ˼
Ī̫ûˮЩʧˣҲҲ
ֻĪͻȻһ޴ˮһǱȰɷٶȻ죬һ߱ϮȥɷӲû
ܵñһ죬˭˵һܵġ
ԲƺƵˮб£һˮˮ֮ǰ˿ˮˮ˺ֹǧٱֻĺƵɽ屻һɿ񱩵ˮһѹ·𶹸һѹ˷飬ȸľؿţʦʦ˻ߵ֮Żع
סס
ʦʦȫֱ£֪һγӦðǿʵϣû뵽ߴѾվ˴ջʳһˣһɷĪʦʦҲɵôһߴռͶջʳûеģֻǼ˰׻䣬Ѿôֲˣȸأ
ˣҲֵܵס߰ɼǿߵĺϻҪȻĻղҲˡ
߰ɼǿߵȻͬ죬˲֧һ޴ϣֶͨһĻڶֻһ˲䣬һĻ˲仯Ϊ飬Щʵ޽١һ١ٵɼǿһǿѪ١Ľɼǿһɫࡢ٣ǿ߸оЩһʲô
ˮǺɿʱܻ֮䣬֮У֮УΨдͨдǣ߷ٻղĪһٻ˼࣬аҪǰ·ŭ壬ƢԽԽ
ֻǴ˵һԸʦʦҲû˵ˡ
ֻ߰ɼǿٶȸַ׷׼Žˮ嵽˷·ٵı
ˮĵһ͵Ϯ·һʧʮ֮ǰɷһ˵ĳɼ߰ʱֻʣʮˡ

ǬǬǰ
طԼǬ˲֪طͨǬ̻Ǭ̶طǲģǬɼǿߣɼǿǰᡣ
ո̤ҵ˧Ӫʣȴ˧λϵطȻһ߲ˣطŨҵϢǬ֪мˣҪ֮ʱͻȻһɿµԼѹ
һطҵľȫ˳ɼǿ߾аɼǿ߶ʮĽɼǿʮɼǿа١һ١޽ɼǿ߼Ҳжٶڱҵңɼǿ߱ͨҶ࣬Ѿˡǰ󡯵ȴѾˡ
㾹ȻƭҡǬ˧֮ڣһɼѹܵ˷ѾһɼµĽƸΧóȻֵĻ롣
Ǭ̣ҩŮһ£νͣҹıҲͰˣȣŮãӸô˵ָʹġطʺһһǬ̵ͷϿۣɱҪҵڣǬط˵ǣ֪һǱɡ
ɼǿߣɼǿߣϵȭǬҵط˲Աһɿµ˲䱬ƶǬ̣ʵϵɼǿԱ仹طԱǣҳ˽İɼǿɵĴǵԱ֮£һҲһɷɵһѪ
طɫһȵ
ǬǬ¾ʣ޼ǣ
ʱӪУԭİͻȻǬǹɱȥǬʧȥǿɼǿߵֽƣİɼǿߵĺ֮£Ϊ顣
һʱ䣬Ǭ±ɽ
һߣûǬݣԼ̸ֶΣǡԳµĴȫ˵ͨټϵңǰһǬǵİӰ켫һҲ֪֪ջʳ𣬻ķ㣬ȻӦʡ
ԳµһӦϣ󿪳ţԻԡϻĻҾɱ˲Գǡ
Ҿ񣬿ǰȥǣҵȼԳǬ֮͵һ£֮ǰʹ诵ĵ䣬ȻҲӡ
ʮɼǿߣǧʼǿߣһۼ񣬶ʮǬǺƵɱȥ
ͷЦ
ǾҾĲôùµģһǵһ»ݲô
ټǬݣ˲ǣǰǬҴȫȻ֪ѹȥһգջʵаս޵ĺϷҲĻˡ


İ 
аܹóǴܣʵ־İռ˺ܴĹϵֵͨ־ЩȻôױаܡ
ս޹ȴҲ޿ɺǣǬǬ¡ǬԼҵǬ־ϣȻӳǿһ۾ˣǰǬУֱ͸ûκε𣬹ȻǬҪֵ֮ͨˣܽʵӵˡ
ǬƱҪɣбҪҲҪ׽־ÿ˶֪ˣĵ־ֵ֮ֱǧһˣһ鱦
ǰߴҴȻƵȥɽ˺硣
ϣ壬Ҳңվаȡ־Լһɫװص졣
ǡǬ졢̡걪Ƿߴҵ䣬һЦаΪʱаٶȼΪ˵ãٶ֮ˣƻǿ
ޣֻٶȲ죬Ҳ㲻ˣʵǿȣܹɵǿˣΪġɽɽɽ֮䣬ɽ֮׳̫֮ʱʥɽҶҪ⡶ɽޣǿȿ֪
ڳǵʾ֮£ڷɶڷ֮䣬ļ͹ǣĦһĺХǳǣҲɣͨĻҲѹ޵ͲţаʵܹƣҪ֪ɵʵر
Ҳ뵽ˣаٵɵʵԼ˳̶ȣʵȻҲ޷ҲԴѰа㣬ӶΪһаս۾飬ҲûϵҲˣǳˣԳǵԸֻҪа㣬ٶˣҲգ۵ġ
ջʵۣǰӭսڷڿգаһȣɽײǵС޽ٵɶпܻᱻ
а΢΢һЦڷɳ֪Լʱ䣬ϣϣϡ
ֻҪϵ·蹷˾ҧɱùľߴˣףЩһ·Ƶ÷ݡǴӦܹһ۾ϳ
Ҫôаϵķ£䣬ȫ²ݺύİ̺ۣЩ֮ʱаԥܵ˺
аϵ˺ֻۣһЦѣԼϣһ˿ڶйҵġɽǿҴСЩմӵһޱȹصҩ裬ȫµƤǡࡢѪһ˺ܹƿǵķҡɽһص㣬׾һָǿ
аɨ
ˣҲصľǿˡ
Ҫ֪ɵǿȣԷΪġɽټϴС󣬶ҩƽݣдǿȣ֣аڶɹ׽ٵʱѾͻƵǵǿȣҲһ֣ԼͻƵǵǿˡ
аĻڳЦޱĵ
󻰲Ҫ˵̫ˣϰɣҲҪá
ãйͨݺأе֣޾Դ㲫ɱֶͨΡһ䣬аȫһʬɽѪɷ翪բĺˮйޣҲһаһѪڶ
ãɣͨ㣬ʤ֮䣬ҾԴͨһ򡣡ްȻһЦһһȭаȥ
Ǻǲ죬аǶͨʤ㣬ֻӮȻܳԾаɢƣȻҲһ֣̬Ҳֲ̫ĺô
ֻһȭҪҵаϣаһȭбֱ̻Ӵ޵⴦ֻһ飬ŤһţµĹ˺ѵĿһĺХаֱ߰޵ţǿµĹжȥ
аʩչȭǴһġ̫ȭǧֶΣ޸оԼһȱúûû޷ӦаһСȡ磬ɨ޵ϥǴаȫľɱһȣһУ֨һѵһɾҵʹ޵Ťˡ
ڳ˵ʱɫ󾪣аϵ£Ტã˲˵Ŀֲ
Ҳһսţصһȭ鵷аĸаҪ㣬һȭȻƣаֱۣһɲľ磬аæſ޵ȣˡ
˵ˣҪҪ㣿֮䣬ʤѶȻͣǱȴǲԶˣԸ⣬޾ʵӲĹκμɶܣֻƴˣݾҪ˴ջʳ£Ӵ£ҴջʳΪ
аͨԱս£Աս£Ȼܶˣ£ʵʮ־ˣһ̴֪Ҫ˶ˡ
Ȼٳǧ硢Сǧ磬ȡʥȴҲһݣҲֻܰǧܾԱѪеֶշаȻֶ
޴û˶һɣȻаԴ򲻹ԷҪöԷԼƽĶۣ޶аʵͬĻԸаֽ֮ϾҲһţˣκаһȾ콾Ҳֻܰˡ
ûôԾݵķ򣬲ҪƾĻˣ޷ģΪаãɱˣֻҪɱҸĸˣʲô¶ԸΥܾ˿
һ¿ƢӿҪ֪ҵĵӣպҪ̳ҵĴڣȻģ֪ˡ
֮˻֮ˣǲ㷢ĵģغܲ⣿ᣬڤڤ֮УΥļǲúԼ޾ȻģаȻӦ
ãɡаһЦҲܴңܰ޸շһܺõĿʼ
һ˲ɱһ޵ȭأаȭͣûκεʽֻԴڶԷϡ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
аعǰݣһѪżƬҶӣòǱȻаÿһȭ쵽˼㣬˿ѷɫ޵ȭѪʱȻ˫۷ˣ֮ҡҡ׹ˡ
̶̵ļָ䣬ʤѶ


İһʮ շ
ɣȭ飬ʵˡ
ͬͨĻаûз׾ĻȻ޷Ӯɣ֪ɽ֮лһЩʱǿֶΣҪҲΪ׵ġ
οаҪӮģһζĶѹĻôʧȥаıˡ
Ŵң˹Ӳдңߴңӵܼǧˣаܽǧɱøɸɾ
ܣ
ɱøɸɾǾһαʥͣʥ͡
ÿ˽ľؿҡҡ׹Ѿ˫۷ڵޣаһַаɫҲЩ԰ףȻЦݵ

Ƥӣа˴Ĵָȳ˼Ѫ̵ݺݵ˳ȥһ䣺
̬ģûô̬ˣɴɣܴȵزӲˣȡ
ãУ޴ˣռаЦʱعһʹ³һѪ޻صǳϡ
ʱߴҵŻعһ⣬ӪЦ
޶۶պôܵҼΣҽҼλãӦû˰ɣλ˵أ
һԣҼɳһɳһʱúģѾģҪаΪūΪˣǿн޸ȻҲ޲ˣһɳѡĬ
аǿίʵڳɼǿ߸һѣаͨ˵ãͨҲʮֵľˡ
ǾؿаһʧڳͷϣԭһӢ𽥱·İĶ˼Ӹһŭ
ΪʲôȻܵõҸĴУЩӦöҵĲŶԣЩҪҵģаҪ֮ӣǧδ֮ЩҪҵģеһС
ǬͷѾ뿪а·оаǰһôôֲˣȻӲɣܽܣûжͨĻһɵ仹ΪǿߣһȭԽһɵˡ
аˣȴ˵øأǬ£ԼаĶ⣬һֱûıֳֻǰѣϸϸԼôһˣʵ̫ˡ
аһҪǲԼ֣ǬʱѾ಻סҪߴҵĴˡ
ǳһεĴԪ˧û˭Ҳû취ǴһսѾаʵǿˣȻǿߴ򲻹ôٸ֣Ҫֹ֪˫쵥ĻᲢ࣬ҲҪڲ𱾼ʵǰ£ҵĸȥˮ⣬Ǳձˡ

ޱаصǳǽϵʱѾȥˣȻѾ췢ЧаģаȻҲϧһЩɵҩӽУѩɨŴƷɵΪƹǸԭιȥ
ԼҲһţƷɵһȥа͸оһů紺ؿۣһɵӵмǿǣû˵ĹλȻͬܵǸҩؿڳؿڴҵķ۵аֱ졣
ֲνݰÿһȭڴаĸƢϣ߹㱻ʮ߸عǸѾݵòˣȿ۵ýһ˫ʣͲûˡ
ֻȴǱаҵöˣƹǸԭҩΪ񱩣а׾ʹҲûʲôСܵսɹ׽ٶÿһζһٽ֮󣬲ȥ׽٣а׽Ȼ൱ɵġ
ԡƹǸԪʹʹ÷·ɱһķ˷ŵƤҲ˼ڵϹ˺һź࣬˹ԼѾ֮ڣ˿Ȼа־ȡˡ
ʱŻعһ˿裬аǹȥ
޼ˣ
аһ˦ޣЦ
αд˴ҿˣѣû̫Ĺģҹò̫Ⱑ
һ㶣ԳؿЦ
Ҽ֮ӣСķ֮ʤж֮ˣӲңҲû̫ĸ飬ֻҸĸңҲŻᷢǸԡ
а̾ϢһȻǧ磬Сǧ绹Ҫ𣬴һ˵ͿԿڴ֮Уλ֮Ҳһܹñȳ˺ãůǹĪˡ
ڣǶͲ̣һҴĴģҸ׵ĵܵܣ֮λӣҵһ˶ӣȲѣҪ̳м֮λˡ
˵˵ţȻ֣ԼȻаһղŻǵˣѾˣ˵ôࡣ
ģģģҴջʳ֮Ըﶦаһֱ˷Чңͻ֮ˣѾҴջʳˣҾͷΪҵҲҪˣɡаص޵ļ֣ص
ԭΪаΪˣȻаٰԼĸҪôȵȣаǵûУаҪ֪ĺ壬а˫޵ʵʵͻȻɱаȻаԼˣʮ־ȡ
޲ңл¡ۺֱû̫Խ䣬ֳ¿ǣŲߣŵ˵ģСûма׺֮ˣģаһλջʵһ˿⡣
а΢΢һЦ
ˣظ
аһ˦˷££ĿһԼĽһĻ䣬ֻҪӶĴһƾķ硢诡ѩЩ˵ʵƶջʳ⣬ʱ㹻ʱȥѰɣɣĽˡ
޿ķտҲԭΪ϶ر֣һɨȻһ˶ûУɵͷ󾪣ʧ
һճǣ
аԹһЦ̹Ȼ
ǣսԱǨƵǣֻҪһƣǾͻᳯݵķбѣôܻǵİոһأֻǴ˷֣һƣҲֻǵһǰˡ


İһʮһ ʦʦ
аʵѾһ·߶趨ˣ˲ʲôʱߴĹݿ»͵طߣֻҪݲһģҪȡ練ơ
ֻǧֻˣҪظǰҪ͵֮ġ֮İӵ˾Եʵ˵֣ȻаȻǿ󣬵ǧ֮ǰܣ֮䣬ܻΪ촷ۣаǵĵ״Ӻζ
ʼѾãаһͻ𣬲żȻѰҴսﻹЩյֻԼˡ
Ȼ޶Щû̫֮ģǶҲ񣬶ЩܿܿĹϵûжֻҪܹһ׷֮͹ˣֻаȻΪЩգޣҲˣһΪʵ۵ˣӦʲôа
޸аصʱܶéݣʮֵļ࣬أȻûиҵһֽ̻Ի͵ĸоȴ˸оʵڡ
аȻһЦ
ޣҽһЩĵ¡
дϲ

һչȥ
ʦʦɼȸɼȶо·ߣΪ˷ֹ͵Ϯ·о·߸һֳ
һ棬ôֻһΣ̫ˣǰоɽҰһƬһƬоʽֻҪһƺƵĹ£ܶɽ·еʱԶܣͻɼˡ
ʦʦһ飬õ˵Ͽɣʮųɴһĳģڸ߿մһȥ·һ޴һɽУǰ
߶оսķڶԷоʽЩգа󻹰һȼ󡯣ӦܹоشҲ;ûʲôˡ
Ȼʦʦϣоһ··ٻʼǿߣǧۼµľԼشٻʼǿߣǧۼµľ
󣬶֣ؿˮˮֱ֣رʦʦȸЩѾʵɼǿ߿ƤҲͣ
Һʦʦǣֻ·ʮѡ
һ·оһ·ϳͨ裬ȸ־Ц
ʦʦȻʢܹȢ㣬ѹ죬ʵǰ
ʦʦȻɴûΪȸĿҫԵãת˷ĵֻҪһʱ䣬ôɹһƬɽ·ˣǰ޾ɭ֣ʦʦܵĸоǰΣأ˵ﲻԾһҲֻñˮˡ
ջʳ˵ãĴ޿ȶʮɼǿߣίʵµ˼㣬ӵĴ䷢չĻпܻưǧˣǧ磬ɼǿ߲ǧˣһЩɼǿߣҲ򣬸ôһ֣ɼǿҲֻжʮһѡ
ʦʦ˼ݵķ
ͨǵҪεʵܽͨСǧҿѾˣҺռǽ˲֮ˣﶦСǧߣҵ뿴θﶦģҲգȸҲһ޴֮ˣ·ǰȥ̽һ̽ʶһ£ջʳֶ֮ΣǷ紫˵ǰӢ
ʦʦд⣬˿ȸ
ȸһ·ϣѾ˵øɸɾˣȴҲҪСĽǱݣΪӦ·Ϊִˡ
ȸͦʦʦôһ˵һûȿȸعʦʦ˷
ݴ˷ջʳߴҹϣݴǴĺƵУмǲҪڧΥնֻҪƴջʳɨߴңʱÿһÿһǽգýΪС
ʦʦ̫Ҿ˵գƤգһ£ǿ˵ҵֺϷ̫֮ʱҲ⣬Ȼ̫֮ʱֻǶ壬ȴǶԼˡ
Ͷߣǽ죬öٺôÿǰ˴ֵطû̫ս͵ģһʦʦԣѪڣʿ֮УһɹʵԵľ纣һ޴ĺ߾ҵط
ȸع֪ʦʦ˴ûκε˽ģȷһ·ĺĻߴӲ
ǴԪ˧ԣ˴ǴĺɴܵоԵȻڻ£ʱգ۹ͣٲǵģ˭ڧɱ⡣
ȸһȣҲ¡¡ļ˻һӴֱ죬ָ״ۣγһĻֺ껭档
·ʿ𣬿ȸ֣ص
Ԫ˧ͽҰɣΪӦӦĻҾȻʤ
ʦʦ˵ͷΪһ⣬ݵķƿնȥ

ˮ䡢Īɷش榵˾ۼһаãȼ󡯵һڣΪأ榡ͨҲֻģɵĲѣϸϸȥ̽ĻͲ֪
·磬ˮɫЩأ
һаǵɵò̫ð
ɫҲЩΪģ
ǵһҲؼڣԼݣȴǸˡ
ʦʦȻǧ磬ǿ߱ڵң̾Ȼ˾ͨˮɫһаϣˣսȴǲ⣬ֻΪʦʦʵ̫öԸˡ
ˣСѾͷڵʲôأаֵܲҲȼ·׼͵Ȱŭ˪Сӣ·ɭˣʱȼô˵Ҳ˵ģǾͲҪ̫ˣⶨƵаս֮ϣĪ⣬˳ȴܹʤ֮ģĵЦŤޱȶ˵֣֫òˣҪ֪ȸĴ֮Уġ
ɷҲܺص˵ͷ
С˵ûҪҲҪаֵܵϣֲǣʱĻݴѵĻ˺ɱ䣬Ҳܻһݵѹˡ


İһʮ Ǭݣȡݣ
شﱬâһľ׵ĵâɱڵ
˵ʱǴɱǡ
Īӣ̸첲ȵشȭݺݵ˵
ϹҺþûдɱˣСѾͷھͷİɣ
Ͼˮ˶ϣܹа¸ãòĴ޵İο֮£Ҳܿıˡ
ˮվ˷һƬдеɭ֣һӨĹâǣаµһۣǧʼǿһۼѾϥ£׼󷢶ˡ
Īǰ£䡢ɷǰȥֵڶۣǰȥȥֵۣشǰȥֵĵۣǴʱҲֻܾˡ
֮ǰ榡شѾǿ߾Ѱаµ·߻ص˸ԵˣǾۼҲֻΪ˹۲·ѣȻѾ֪ˣҲǸûȥˡ

һ֮ı仯ǳ֮졣
طѸײڶ֮ǬǬǣ诡Ի²Գǣ·ϣֱȥ
诵ҵʱ򣬾ޱĻ󷨣Ҿаýͷöɼǿ߸ֱʮǬǿߣԡѪս
طԼ·ƺƵ֮ǰִǣǬеɼǿ߶ʮϤǬҵɼǿ߿诣־ϲ
ֻһȣ
ɱ
һɱûҵľҲûлعİٶɼǿ£ЩĻҾڵһʱ䱻̤˷顣
ǳǽϣһǬսʿϲ
ţԮˡ
ƺµɼƺҲĬˣŴ󿪣ǽҲʧˣҴƵǣһʱ䣬Ǭ³ˡ
Ǭ˶øɸɾ˻ʮǬǬ¡Ǭһ֧ǬҴ⡣
ǬǬǡǡԳǣǶҵȡƣҲΪ֮ǰõĳŵȫӵǬ£һҹ֮䣬٣ٶȣίʵ˷ӳ
ǬǬ
ӦøˣҪǬݣջ˭գҪаˡ
ٶ̤һۡһ̾һҹ֮䣬˷ǣǬ£ЩӢﾡԶɱЩʵǿҲϾջʳһɱ˲գ۵ħʳܲɱͲɱ߶Ȱյúܺá
֮Уɼǿ߻ƣط緢λϣԻףףʱգطӾãͶаĴջʳ֮һʮȷѡ
һ̫ξƭǳţβ󣬳ֱ룬ֱȡݡն
طԭΪֻҪǬݼɣϴʱ课ȻҪ»ݣҲЩǣ
ȵǬȶȡݲǸãǬδȹ̣ȡݣܹȡµĻҲ᲻ѹ
ҡҡͷ
ǬˣֻҪҰɼǿߣ򼴿ɣ֮ǰѾ˵ѾǬˣŵԻûʵ֣ǻǸôأôᷢңҪҪǬݰգǬЩݳ㣬׼ȫظ궼û⣬Ȼ̫¿࣬Ҳԣַļɡ
诼طȻüͷ壬֪ط˼ǵĸԣŪգվ
ݰգڻҵ֮£Ƣ꣬ɱˣȫңһõսľɱݣԴΪȻõݰĬݳױʩаȻõȫӵ
û̫ģô˻ᣬպҪݵĻȻʧֻ࣬г䲻⣬ܹɱ
Իصͷ
课ʦ˵ûǰ֮ʱҲⷬ»ݣʧʧܶ
طҺһ£¶ģ
ã͡ΡϣˣʮɼǿߣʮҴݣǰһͬݣһУһ»ݡ
ǣ֮ڣܵӦ֮𣬶ʲôʱ£׳־ҲֻʱڣѾˣа͹Ĵջʳȴٶȸȼˡ

ʦʦٶȼ죬ľ룬ɼǿߵʵת˲֮УǵĴ޵Ϣڷɣ·ܲ͸硣
ʦʦ֮УüͷһšһЩվǳȥ磬˼
ȻӴɱˣȴܹЩʵ΢İȥ磬ջʳ⣿Ҳգ뻢ѨɵûӣȻ˵ĻҲֻطԼʵѹڴʦˡ
ֻʦʦгһöͭǮͭǮΪ̫ͭǮӵʮݵر֮һֻһöͭǮ֮еתȻʦʦü֮УʱʦʦȫµϢͣԭ˫޵ɼǿߣȻɴʦʦľˡ
һǳǽԶʦʦһ磬ɫѣŰɫ˿һͷںڵĳֱ£һְѩ׺ɵĸоֻԶ۲档
ʱ֣طʮάǵ½Ҫ׼аҲ˵ˣʱпܱƣǼ£µİգԭΪջʳõûʱ䣬ǰһв
ǳǽ󿪣Ϊ滹󱣻ߣҲһЩǿߴǷ룬ʵֻҪʦˣ޷ڳſڵĶЩʦʵսʿ
ԭԶһŮӻһʮ־裬ԼŮӾȻܹȴһ˼ѯʣһ֣ҵսʿѯʵ
ѵ㲻֪ʱߴҹݣΣأһŮӣֹһˣΣյġ
Ůӣʦʦһسսʿ
λүСŮݸһׯÿһʱնһˣһЩճƷش壬һ·ֶֿʣֻҪϢһҹ죬ͻȥˡ
ʦʦ֮ɢʣܵسսʿʦʦ࣬ģȥˣ֣սʿûٶʲôˣ
Ǻãһ·ϿҪСһ㣬ȻдʦʵһˣʲôΣ޿ģͽϣ£֣ҡҡռսʿѲߣƣֻҪΣգ߶ƣҴջʳսʿͻϵ
˵֣꣬սʿΪ˱Żʦʦͽƶ˹ȥʦʦ˹һ
лү
һ䣬ʦʦʩʩȻ뿪ֻһϮĵ


İһʮ 
ʦʦһ£ˣԴһ߹ʣ˸оȫƫƧĴׯסĴãһ֣սʿʦʦ뿪ıӰƶ
Ȼǧһλյĵӣܵˡ
ʦʦһǣ˵Ŀ⣬ʿӣգѲսʿԭڸȵ֣Ҳɵö࿴ۡ
֮ʣʦʦԭΪҲĻ̻̣ȴû뵽ʿụ̃һж
֮ϣֵȼѲսʿʿӣƽ˿ġηɫлϲÿ˶һ־һ־ʦʦԼûа취ᡣ
ǰдջʳսʿһЩũѧоķڽӦֲġ
һѧԺﴫһЩյĺӣʵĶ
ӰټңѧԺռˣ£ڣִͷҳһģֻǲ⵱̾ϢԹ
òһǹĺûʵۣΪʲôߴҾҪأһҲû뵽ΪһƽܹܵĴ񲻽гǹӲˣ˽䣬ЩɶûǮѽ˭ܹôƴǵģ
ֵܰ˵ЩҲûðǵı£ΪǰԡѪսľǣԼı־㹻ˣǸʵĻҲǰôԹҲûˣֻܹ̫°
ڲ£Ժ󲻼£ӷ˵ˣǴջʳսʿڽֲͬʱҲڽ䰡ҴջʳµҪ䣬˶飬ֱֻǲӵӵǵı£Թ԰޼¡һͯ˳űԹ֮˵

ⷬʦʦüͷҲ΢΢
һ·϶аļıˡ
аȻӰټңΪЧˣ֮ݸոձռ²ãͯ˵ԣֻأһаҴûаЩƽշ߸ϣһֻԼӵܣ⵹һþ飬з顣
һѰȸõݣ̫Чջʳ
ʦʦһǣˣȻˣЧˣʹֻ
һ·ϣʦʦһǲճƷĴãĴֻһһ֣пž;ûϲԶԶž;㣬ɰŮίʵ
Ƥ࣬Ƥడʦʦʱ򣬳һʵЦʦʦתȥһ湫ֳڻߣܻӭĴȣɡ
УȻΪ׺ʮ㣬аնǻϲ˵ҲΪֱӣеȻĺϻ֮Ȼ⻹ǻЩֱķӶЩȴҲֲ֣ö֮Ҳϰˡ
ʦʦתüĿ㣬ΣҲףһȸ˿ܻչ
λкμ̣ʦʦ΢΢񣬵
ƤŮӣίʵ֮УܱȵģҲֻбµļˣ˼ˣɼ佱ĪҪֺ֡ǺǵЦеҡڡ
лӿ佱ʦʦһЦвû˿飬ת뿪ˣȴҲǱһ顣
ɿʦʦıӰؽеһϣЦ
κΣκΣ˫飬ް飿飿˵˵ȴǿ飬飿飿
ʦʦͷһʵ֮УʶݵĻ·ߵı׾ܹ׽Լ£ҵġ˵û뵽һʵʵȻ͸⵱жڶϵ裬һЩҵɼǿֻ߲Ͱ
ʦʦľ磬Ҫڲʵ̫ˣȻóɵ֮ȴֻ̽㲻ΪȻתü͸һľǽһߵԭû˿Ҳ쳣ģ
ӣ˵ң飿أ
ܸܵŮֻתԼıѣ¶һľɰѳֲסŮǴȥĻһˣ¼ּܹӵóĵģ
˵ã˵ðɸЦ˼ҡŴȻ뿪ˡ
֣ؿ˻棬һۣ֣
Ůұܵľ򵥡
ص˵ͷͬ
Ȼ˵ĻӦýҲãֳʵʵʵһʦȻܹ֮ǵȵʵķʿӶѳֲס
֣ҡҡͷ
ȥ˵ĵҲãݷϸҲգսĿǰƣֻҪóǾͿԣҲʲôĪ⣬ӵдͨѹԼʵ֮ٽԼʵҲֻ鷳ѡ
ߴٳµգҾͶøɸɾռǻǣһǳƷƾݣΪ룬ҲΪ˸һЩߴҵһЩͨһЩþ
ҹȻ٣Уǹ㣬¹ͣһƬ꣬һܰգȻֻǡ
ʦʦһ·ٶȵǼ죬·ǳſڣʱһƬյֻмſսʿѣʦʦǰ㽫£
ѾȫǷýá
ʦʦΪȻ
ֻǹ̶ҪȥǲһЩرĶѡ
аǷӵжٱͨߣЩսʿö֪аܸݵգ˵һճǣֻѣȻ֪дǰǨƵǣЩʱسǵսʿ治֪
ŮʵֻдʦʵѣЩسսʿгɣʦʦԼʱһ֣սʿƣ
ֻҪ꣬ͻġ
Щسսʿԣ֣Ҿƣлʦʦ֣ҾаǵıһЩµģˡ
Ϊһ·ϣǰҳİգҲһЩΪڴæûд룬ӶصȡأҲйسǵսʿʦʦǰںĻһ䣺
ǰմ󲿷ֶƾӵǸˣпܻ򲻵ҹЩˣߴҵıԣҪСġ
ʦʦӦһʩʩȻǣԶգ૵
аˣҪж
ԭʱܶڣϥ񣬽Լĸ֪ɢԲ֮صаһԵȻһɣЦ
˼ˣɴҵҪǺηʥҹһ˽ǡ


İһʮ 嶷ʦʦ
ݣ˵ǿһˣаÿʱÿ̶ǽԼĸ֪ɢԲ֮أԷһЩͨǱ룬Ͼ󲢲޵УΪ˷ֹ⣬аԼСǧõľݵİԷλаĸ֪
ʦʦһ֮·Ī⣬а޷䲽֮е飬ֲܹ̤ʵȴֻڴʦʵ𣿴˱Ȼһ֣аĶλ
ʦʦ֮ԭΪ֮ڣͨߣȻ࣬ߴҵıǿСģ·߰ҪԸߴңΪġ
Ǿ͵ʦʦһ̽龹Ȼ£һˣֱһճǣʦʦʼɣߴҹֻаһʮֶָΣƭµİգΪߴϮӶƻһЩпݵϸҴǴ
ʦʦ֪ǶϸֻЩϸ֮УҲãڸݵϸʮ㣬аɱ̽ûйͨǲеģЩϸʵҲӵлʼʵΪˣǰõϢͷųȥƽʱЩǲճΪ˿ΪǴϢĹؼЩմʱ˿̣аˣҪǰԼϢԼݱ¶
ǰһƬɭ֣ܲ߹ȥһ£谭ء
ʦʦĲûһµĴСǼһӰʦʦпνӰأа벻ˣֻһ·̽ȥ
ʦʦ֮ǰڵأʱѾ޹һ飬ʩ֮УڸҵĴѹֹֻͣˣһˮͤͤһŷϾȻ̡
һ壬һΧ塣
Դ̫֮ʱʥġл꡷һһʿӣƣһֱϹ֮ʥ롮ʥΪ䶨ĲŻˡӡ硯֣ϲ֮Ī⣬ɭһֱΪʿϲ
ΧԴͬǴ̫֮ʱ廹Ҫ磬̫֮ʱ֮Ϊģģ֮棬ʱ˴ģ߸ǧͬһĥģĥǻ۵ķν黭еڶ巨ߣ֪
ʦʦϣѾµİڷţȻһĲ֣Χһӣװӡ
ⷬ棬ʦʦͣԼĲȻ£
ӼȻѾΪұ֣Ϊλأ
ʱʦʦλϣһӣаŷ£һͷڷɢңбڷ֮ϣʦʦһۣЦ
䱾ˣκô޵ͷһμҹįй㣬Ҳ
ޣ
ʦʦааԳޣôǰаʦʦ΢΢һЦܿа˵аֵ
Ů£Ǳµ£ŮȻҲǱµҲȻɡ
˵£޵£Ҳ¡аһžϣճ͵Цݣʦʦһۣ롣
ʦʦһаִ죬ִڣ֮ϣһߣƣһߣ磬ѹһپܽаһ̤Ϊơ
֮ϵĸ֣ͷ·аĴһʦʦһ˼һֱִָа˧Ҳֱӵķʦʦһ̺һƣɨһС
ԭΪа˫ʿֵȴϲܣִ˧ǰһһͬƣһ£žһ죬ʦʦЩļ£аһ壬ⲻ
ʦʦһֱӾͿԳԵа˧ͻȻʦʦȴ뵽ԼĴԭҪֳԵа˧ڳǱʦʦƻˡ
˺ûȤµôʦʦаһۣ֪ΪΣаղһʦʦ޷֣Ҳ뵽Ĵ֣ȴˣʦʦҲЩԼΪλȾٶ
аһЦһɨˣ
ҲգȻн٣˾һΧ塣
аһѪʦʦҲΪȻһΣаִӣʦʦִӣȰ׺ʦʦֱȡԪаһЦӣһһأаÿһռλÿÿȻ˲ΣգǸһָĪĸо
ʦʦÿһ嶼ɱϣɣÿһ壬·飬ֵĽ٣޿ɵֵɡ
Բǣ½֣˺ڰ׷֣裻԰߶µµ⡮֡ÿÿ־Ҫ˱أȻ³飬ȴ³ˡаа£ԭԽʦʦһƬӸΧаȴǽһô۵ĵط
һһصĵʧΪǲţÿÿӣ֮ضȴҲǿ֮ĪǾ֮Լ룿°ʧΪʦʦʱҲԼ͸¶ζ
ҲãҲգڰ֣֮˭Ҳ޷ı䣬Ʊж޶ƣ֮Ե£֮ˣߣ޴ӲģǲʱδаһЦмӣԭ֮ϣƴõʦʦȻ䣬Ѿ˼֮أʦʦƴأɱһѪ·Ѿһ亹
޷ɱ֮ˣȫң˾壬ܻģҲаһЦаһ䣬ʱȫ̺Ӵȥȴһʦʦ֪Ҳûκε塣
壬ˣո߳δǧ磬ܹڲ˵ʮݣ֮ϣһٰʮΪãǧأʦʦͬվаѾʶݣҲˡ
Ͳ͹ˣҹҲ¹ˣǲʲôĻҲͲˡа͸һ˿ռеŵʦʦ˺üʦʦʵаͺһͨûκε
һʦʦʱһգ¶˹ɫգаһİɫ˿һţ΢ЩЦ
ѵðǳȥˣ޼ɡ
ժ˿ʦʦգЩ£аʲôѾ׼Լʵ׼ˡ


İһʮ һ
ʲôڼӣѵҪǵȻ޵֮£ʦʦ֪аȻԾԳƣȻעڣϧë˵аԾĻôΪҪϾӱԣʵаӰ졣
аʦʦ˿˴УЦ
˵˿Ҿˣ飬޵İѾˣĻ޿ûȤֻȻǣ֪һЩܴ£Ȼߣ޲֪ݣҲ֪ҲûȤֻ֪ǿϷʱ뿪ˡ
ʦʦһǣô˵ԼҲһһĴˣǱаӵôףǳһ
˵ʲô
Ϸˣ˵ԲġаЦЦȴûʦʦΪӶ
а٬һһˣ˿ûΪʵ۸еģаᣬʦʦе㻳ɣаı
Ȼ룬ʦʦа˵ȴҲܸоаԣһһԾŶľƣҲʹ˶аķˣҲ֪ڵʵٷҲá
ãҾǿϼϷҿջʳ֮акεȱ¡ʦʦаֻȻа٬л𣬵аֶΣò˵һףҲаһЩʲô
аʦʦ뷨ʦʦصʱסĵط

аʦʦ߶òֺǱҲͨˣ޴Ļ죬诡ԻƭǳţƭǳţһսֱǻҾӪ
طҾһ·񣬴һƬңһҹϮʮƯԭлϲòˣΪΪ񱩵ĹֶδӶҺӴջʳҷԴǺεˣ
ջʳһŮʦһصݣǾǸа˷֮ʵȻԼϣÿһ£ûһΪаġ
˵ЩʵǿˣϹҲܹóһλ˴ջʵۣԼƫƫֲʾԼӶˣҲ˵Ϊ˶֪ջʵҲǵģһŮҵҲЩɼǿһΪˡ
ԼҵıôһȻòƽƽʵȴһ˿ԱģΪҲаˡ
ƭǳ֮ʱҲûŽǳֱȥƺƵĴɱڣ֮ǰʮԮ诣˭ܹ뵽˵ͷ
ƭǳ֮󣬴ѾǸأʱսһԻһɾһȣ
ңȻ񣬰ʿɱ޹ߣá
һǲбóģ֮Ҿûҿ£˵ھסڻеˣһ˲ڵսľ֮УЩפڻݵҲûݻԸ꣬²̣κ˼ҵļ£ȴҲûǲأֻҪԼܹúãǵҲν
ഫӰټҵĴССңĴֲţǴеĻ֮㷺˽֪
ǴڵŵģҲ֪ҵ°ԺܶҲҪЩĻеӵܣЩǻҪġ
ҹ֮Уֻɱ죬ȻЩССǣǲǾҪΪҶսҶֻȴңں׼֮£ӭսǾ
ҴþȻţЩҳҪԣȻĻҲԲ¶档
Ҵ磬һս¡¡ֱײҾӪ֮ҾӪƾԻΪ촷ۣսʿ࣬Ʋɵ
Ҵ޷ƽҲãҲգЩƽաȸԾֱܹ˻ңμһȥҲܲ˻ݣǨƵݣٵʱܻΪһҺūһ鲻ãͻԼɥ֮бִ˿ɼ
Чûݵտ಻ԡ
֮УһԻɼǿߣĿĻҴӴҴô飬û
ҵҵôһˡ
诣طһԹŮԶţúúãһݣݡ̼Ѿ״̬ˣɼǿ߳ɱȥ
˷Ҿ񾡳֮Уֻʣһƴɼǿ͹Ļ޸׾ͻᱻƣһǽϮݣû뵽ġ
һȣ
ףٻݻԮ
طȻףȻԼԵɼǿ߹ݣԻǵȿ񱩵ֶͨΣȴʧأƻĻֻҪʱ䣬ݾΪ˼
׿ˣٻݻԮྫѹݡ
һ䣬ĵ⳯Żֱ׷ȥ
ͨΪ񱩣಻ܿľ͵ǵ֮УһѱŤ
䣬͸󣬾޷ңҲҪ߰˳ˡ
ǿߣһĿޱӡǵü֮УڷһɼŨҵ棬ó˻ҵرֱӼ
ԭһյյܰҵƻյϿգͻȻһĵӰ֮УһɫӿֻޱȾ޴󣬰Żһѻ̿˻ƿЦУӿ¡
䣬
׶ʱ䣬ҹ֪طʱִҵĴֻʱѹϣʱڱҴã֮УӶ£һ
㣬㡣
䣬ҹعһڷɶŰסķжȥ
ҹϵסʱѾĴһƬ𺣣һɹƵȫ¶ЩʹȼնĻ˴һ˻ߵ˻֮У𽥵£Ϊɻҽ
ҵȺϳ˷񱼣̤˾ҹһȫˣȻ֮䣬Ⱥ֮УһطµŮӣһܴķݣޣ

ҹһ㾪ϲæڷɶ£Ůӣæ
㣬ңҹߡ
ҹ£ԭһɤ۵Ѿڷңһ˫ַشҹ޺
үȥǰҪȥȾǰɣǶ֪ȥˣ壬ɩ
һֶƽʱҹʮ׽ˣҹʮǶţֻҪҹڣԺǾܹϸõֻǴʱҹֻİһ˵İΣ˵ôࡣ
߰Ǳϣ죬Һ޺죬㳡εشЦ
գҼգ䣬ө
֮Уżһͷͷ·ө棬һΪµƻֱӴݵıĽƣֱӺ⣬ԭֻ߰Ļ˲ǣǧ֮ޣǱԵһƬ죬µХ֮ڶ
ĲҽƽգӵܣæӴܣ̤߲֮һгɻңֶ֮βν̣ԭֱӽˡճɻҽƫƫܹĥһͷʱ䣬ܾĥЩȼգԿġ
诱Ѿ޵ûʹȥİصҵıҴ֮һƨ˵طȻ˹˻ߵ
˰ӪܻϮİգάΰѰղҪţҽбѣǵؿ߱ѣ졣
£ʱЩʼۼĸųҹ֪ԼôĻԼٺܶȴҲֻΣܾһһˡ
ڴʱ֮УطѾǿǰԮȴ֮죬Ҫ֪ıҹУ㽹
ƥ򣬽Ĳ㡣
طһɰ֮ƣǬ뿳ҰڷɣطȻԮ֮죬ұͨĪ⣬Խ࣬ʵԽǿ˶ԾаմӮط˫޵ɼǿߣԼĴͿˡ
طƥ֪˰ɣһҵ֣ҲùģЦǵѡߡ
ط׷Ż뿪û뿪ĻʱǰߴҵӪɿߴҹҲãǬҲգɸˣطǵķ֪ԼĶӴʱڼΣ֮Уȴ֪Сʧ󣬵
׷һҪסˣջʳȡһ


İһʮ Ů
ջʳʱգѾӵݡݡݡǬݡݣݣֻϹȨոȶھ·滹ûгɳǬݵľǴݷݱ飬Ҿƻûпʼȶ
ǬݴʱλɼǿԼ򣬻Իҵľ֮ʮɱǡ
Ǻ̳죬诸һһʮɱ֮ڣֳае񷿾٣˷ǽ壬һƬ档
ڽƵı֮£ȴû̫ˣֻǴʱΪ
ʮά׼ؽӵַܿЩܵѵİյάȥ֮ųС
ҹʧǵڵϣȻû£ԭһŽҲͷ̾һ
úܺãһ¹ֲ㣬ǽ©ˡ
ҹûн񣬻ﻹŰûж˵ʲô֪ܵǵһִң޴룬ȻѾˣ˵ʲô޲밲οһԼĵܵܡ
诸ոҪ˵ʱҹеİͻȻҹع
㡭
žһ죬һʵʵشҹϣڰһɾ滨꣬£ʧ޵
үôһ˱ˣôΪһ˶˲ˣ
ҹĻʧǵվҡҡλΣ·𼴽ĿҶҡҡ׹ָһƬס޵
ү֪Ƕ˶ϣǿǵػǶ飬䣬һˣǺܰ㲻ǣǰһеϣи㣬أ
ôΪһˣڲˣĻðкϣ֪ү԰ܺãֺγǺϲүΪϲŲϣүĴ󣬰ϧֻҪܾȸˣҲܿģ
үƽʱǽǶ飬˵Сʧ󣬸裬֮ǰֵһᣬء
˻ߵؿ޺ţ˵ҹ˺ð죬ȫֹסضӵлʼʵŵ棬վ˼Σվ诣ʵ
㣬ҪȥݣҪȥѧϰҪֲҵĹҲصѹ͵ϡ
诿˰һۣٿѾ¶ĵҹ鷢չز֪Ǻǻܹܵǳɳˣ˵ʲô
ãҹһλᣬһ£ȫҹҲãȻѾȥˣ˵ٶ඼û壬һºνдвڣȸߣֻսһƽȥݡ
վ֮УѾǰˣˣ֪ǱߵΣ

һҹʱԷܶ飬ȸ·ƺƵسɱǰһƬɭӣȸ֪пԾһЩʵֻڴʦʵսʿǰ̽·
֮ʱȻȸϣǧʼǿߣһǧۼ񣻿ǧʼǿߣһǧۼͬʱɱɱǰЩԭΪ̽·˲ء
ȸ򶨣ǴɭΪΣ͵ϮҪԼλսһ£糱ӿĴݵķɱ֮һƬǽ塣
ڿȸһǿ߼׷ϰŭ˪·ʱУͻȻɱʮɼǿߣֳ죬͵һ߶УһֱСɽȻ£·ʵڵۼµսʿֱҳѾʵսʿҲҵýǶѣˡ
һ֧ôһӣðŭ˪ȻȥĿһﵽֱͨߣÿȸɫࡣ
ˣڿȸЩȻ٣ܸԼٶĴɵ˺ޣȥ׷һ֧ɼиǿɱһ棬ȡݣֱָݲǵǰ֮Կȸһ·նƻɭֱֱ֣ɱݡ
ֻһÿǧɸߵĴҰޱһӴɱһëѪһЩʵǿһЩ޻æسžһ֧ٶԶĵطȥ
Ȼһһ·ûκεķȸҲ𽥱ˡ
ŭ˪·Ѿ˻ظԵ֮أҲλ
еλǣÿнӡʱ֮У׻Ȼ£һӰľֱ£һֻֻȸӰ걬
Ƭټɭ֣ԲʱΪһƬ𺣣ֻƬ֮ڣһӴĻ𣬻Ϊһɱܼ·ӴƵĴ󣬿ȸһʱ侪۽ըһѪɲΪԼҵˡ
·սʿһǰ壬ֻҪһƬ֣ͰȫˡУ裬ڷɣЩڷɵ֮׼зĵۡĽ֮£ճɷɻҡ
ȸ·ɼǿߣһѼ⵶ɨһУڴʱش榡ĪɷȻɱĴޣһɼѹȸͬѪͳǿ߶оΪش榡ĪɷĴޣĸоʵ̫ƾˣ·̫źһĴڣһ֮ϵĲࡣ
һƬɭ֮УĻĴҳײӴľԼֶκɱ˷ʼ˺ѿ

ǰа־ȡ졢ޡʦʦվڳǽ֮ϣߴҵĴɽ˺ǳǰһɿµƣаһȫȻ壬ʦʦгһ
аȻõɫȻԿճǧȻܹ治ɫ״ĵ
ʦʦĿ⿴˴źɫ죬
һϢ˫ޣ޳ǣѵ޳Ǵջʳ˾⣬ӵĻջʳĳΪ˻ȸˡ
ʦʦ׹ʱ򣬳ڷڿգаȻЦ
аһǷңǷͼɸӭս
а𻰣ͻȻԶ֮Уɱһݹ°ԼһˮòŮӳǵ֮УֻЦ
кβңӭս
һ䣬һӴĽڷɶûĽڷԲǧɱɱڷɡ
аüͷһ壬˭Ȼ˫޵ɼǿߡ


İһʮ 
ԲǧķΧ֮ڣһϸ֮ƯֳһѽɫֱָǷͼ
ֻŤתϸ֮γһת̺һɼµƻ
Ϸ򣬸ǧɣʮɣжʮɵľ޴⽣գʮֲֿ
ǷͼԼ졢̡ǷաǬ¡ǬһɵΧ˹ݵǿһɫ䣬Ƿͼһ
ձϣ㾹Ȼû
ܹ˿񱩣ӵֲֿĽʽֻձһˣ˵ձǧռңҲǸаһŵЩΧռҵǿ¼̵ӡ
ΪձϵЦЦЩɭ̺һɼ񱩵ɱай֮޲һɼŨҵĺ⣬һеĴޣɢĹ⽣̺Ũĺɱ⡣
ЩѶûôһ·أռ˴󰡣ʬ꣬ٶ޵˫޵ľˣ֮κΣռٶӲ
ձϣռһӢţվŴΧռңռ£ྫӢɥձûߵŮȻҲ⡣
ձߵһŮΪƣһˣʵҲ˫޵ɼǿߵʵʮռűǡɾȴձһҪܣձϵƵʱŵû⣬ձԭΪƻɱŴͣȴû뵽ȴǱƸˡ
ЩưձʬתͶѰ˼ңձµĵһ죬ƱձϣСҩɵιȵȣձϵϣƻ˼
ձһһĳȴҲ˸飬ӶΪϼ˫޵ĵ£һֱ˵֮䡣
֪ձк⼫ǧ磬ʢȴŴΧţһɼŨҵĺ⣬һֱҪ⣬ȴⲻãռ𣬴СǧһλռҺռһʳƼ侪ˣҵΧձϱҪаһ֮ưձϣձϿ˵ĺһķȻҲҪˡ
ձϳ֣ԭʮţҪаһǷͼЩˣȻҲܹܵõձϵˣɢһɽѹֱǿֲ˼㣬аǰձϵ˸ӵΣա
ߴңЩձԹǿһձھȻǱǰǿ˲֪ˣһŨҵɱ⣬Ҳ֪ձôɵģձϾСǧаһõĵ͡
û֮ǰаձˣ˵Ǽģһж񱩵ɱȡΪаϣа˼ת䣬ձƣҲһ˿ů
ϲûձϣձϼȻƣͲòˣСǧռҲѣϷѾͨԼʥСǧ硣
ߴһ񵱳һ޵ձһųǣɱձʮֵЦ
ŴΧݣҲģ˭ȻǲֵĻҾȶˡ
ձеһձټƱռĵرһɱѾƷرΪѪ
ֻձһʱ֮Уϸ֣޴ߴҵӪɱȥ񱩵ĺХ֮ڶһ̺ŻԵɱŵǷͼһǿɫˡ
ֻǷͼӿصĿˮϢϸһϢ֮ϣл⣬ҲֻǷͼ졢̡Ƿʵǿ١ٵɼǿֵ߲ܵס
ձϵɱŨңͷųʽǸǷԲǧģаվǳǽ֮ϣԲǧӪߴҵսʿʵʼ۷µսʿڻʼ۷徳ǿҲֻάڲ޽ɼǿ߼ˡ
˾ձдΪ죬һнʽȫһԲǧӪʮˣȴа˳֮࣬ձβ죬ռҵˣĿõģһֱѹĽ꣬һκɱձȫһǸеԲ졣
ձϲ˹򣬷˿µɱУóŭ
ãȻ˵Ļǣ̤ݣɱ
֪ȻձˣҪҵĸԳаֶͨεĵѾǲˣΪȫǹǡ
ƺƵĺɱձɱʹ죬ոҪɱȺ֮УǷͼ졢̡Ƿһɼǿߣ볯ձɱҾɱֶΣɱձϡ
ձһոһӭϣȴߵһѸס˼ֻһƮдһӣʱ֮Уزƴһɼ͵ֱжǷͼ졢̡ǷֵɱС
üͷһ壬һֽУ
ǲƣ
һЦ
û뵽ȴ֪ңˡˣ϶߰ɣ㻵˼ҵĴˡ
аΪȻһЦ
ȻռҵĶɣǾͽɡ
֮УĴ޵Ӱ֣һڣƼߴҵĸַ׷ɱץԸΪ嶯ձֱӶˡ
һ⣬ȵ
ΧǣݣҡҹǣǷҡҹǣǬҡҡҹǣ󡣡
ǧֳнӽǡɱȥ
ձһǣʱŷ֣ǾȻһճǣձһӾ׹ˣаһֱԵֶΣʱ䣬ȴû뵽ȻԼһʱ嶯ƻˡ
µľѾϹǬݻˡ־һʱҲˣձû
ձҲףЦһ
Բҳ嶯ˡ
аҡҡͷ
޷Ҳʱˣܵ˳̶ȵĹĴ޶иӦǻԮģӦûܼһҡ
ʦʦЦձһü߸һѲѪֱɱʦʦȵ
ʦʦԭ㣬
ձһþˣаӳޱ֮죬ָһ㣬˲ѪĽ֮ϣһ𣬿񱩵Ľʦʦķɱаæ
ס֣˵Ӧ
ղձһֱӾͿԽʦʦ˺飬һ˲ʦʦûзӦԭΪһΪҪһʦʦȴû뵽ȻǱаˣаӣ˵
ձüͷһ壬
㵽ǲռҶɣɿŴݣҲһݵģһЩְæƾŴҵĴУζùռң
аҡҡͷЦ
ǲʱδһϷҾһ𿴵װɡ


İһʮ ܶ
Բɭ֡
ʱ죬춼ӳˣһɫŨ̼һֱ̾
֮Уڷɣ裬ｻӣ׻𸲸ǣҵǡ·ϣҵ·սʿǣ಻ԣֱðȴκζԷá
ȸ߰ɼǿߣȻĴֶΣס޷ֻ֣ܿԼ·սʿ𽥱һɿµĻ𽥲ʳ
УЩۼʼľ񸺵Ҳһɫʮֲ԰ףȫµѸʧΪһṩˡ
ƶĸӦľ׺ȸ𹴶ӴĻƣΪӦȼգƻǿǻʼǿ߲ҲҪѲƤ
һһֱ·һٶˣԭֱӱˡ
ڴʱشĪɷ榸Ӧܵһɼ޴Ƕ֪ߴҵĴˡ
ˣݣĴһˣͽϢˣÿ˶ۣ˳а·ĳ롣
ȸĴޱˣдϲҪ֪ȻĴ޸һּƾãϣĵĸоǱϾڶ࣬ĴҲκβǣȸȴҲܹоóˡ
ĴȴȻѾˣǿҲֻ˶ѣȴӵ߰ɼǿߣĴ޿׻ܵģһ٣ٶܵȸԼ·ѾлǱһٶսʿʧ˭޷ܡ
·оһ·Ѿǭ¿ɱݣǬݡݡݡǷݡݡݣɱΪȥֵǱߴһȺСˣ⼸֮ݣӣǵġȸ˻ߵŭһȸ޵ӰԿȸ󣬷·չֳһ޴Ĳɫ̺żֲ߰ɼǿߣɱݡ
õȸŵ·һ̴൱ңһŭ죬һɳᡢɱڶֱأˡȼ󡯣ɱݡ
̡Ƿͼǡ·򣬳ǡǵķɱȥҪ׼ΧǣͻȻܵһɼµƣǶһ֮У߰ɼǿΪףԼɱŵó
оˣɱԳڷɳʮ飬ңԶǿ֮Уٻޣľԡصѡáºβ𻢡ˮߴ۳һӰ
ⲻۻãһ·ϣ߰ɼǿ߲֪شǼһöңǾȻ˿ֲһٵɾ۳ʮ飬۳Ӱ߰ɼǿ볯ųǻɱȥ
߰ɼǿݡ·ȭɢֶָͨΣͷľͳĴҵ
Ҫ֪һ·ϣ·֪ˡߴҡıٵˣ֪ԷѾûտֻӭսˣʿʢ
ߴҲ˿ʾҪ֪ߴҵֶҲǳصģܵػ̾ͻɫÿһδ䣬Էɲɹʧ˳ԡʥͨضܣɱ֮ǷͼһԼұһ۵ֱ죬һĶڲͣĵѪ
ȸһҲˣȻߴһҪ΢ǿһЩɼǿռ˼ƣڻʼǿߡۼǿߣȻûǰĴĶ࣬ȸ֪һֻ̣ܽˣв֪Ҳ֪ںδԾԲκα

ʱɼڷɶʼʵǿһҲڷɶжԼıֻ֮У裬ƺƵóɫ䡣
Ƿҿˮڷɽʯ󣬳
ߴҵ·Ѿǡ·˻ֶζʹ˳ǽһȻ졣

ʱĴѾصǵ֮ˮ䡢ɷ˪šСʴɼǿԼʼۼӢȫаţڱε·ߣصݣֱǡ
ǬҡҡңİͬʱǣаΪȻʱѳɣǡԼԩͷס·аѾηˡ
һ£аձϡΪףŭ˪ˮ䡢ȡšСʴɼǿֱڷɳǣİɱȥ
ǽ֮ϣ־ֳǬģ֮һﵽ£־ֵ򣬽Ϊһɼǿߵڣӳʵơ
ɼǿߣİаձϡơСʴǿò񻰵˻ܼ֣ľˮҲɫ԰׵㣬˻ǣ˪ŭһɼǿ߲䣬һѪĴԴͨȻġ
ֵһӣɽҵҵսʿͷܣһӣ꣬һſͷСҹż¶ȣ˷ԲǧҵһЩʵڴʦµսʿֱսʿʦսʿҲʮּѡ
аձˣһֳͨ콣һֲֳѪ·ɱ˿ɵһɼǿ߾԰˵ĺϻ֮£Ȼܴĳ̶ƴаæ˵˴ĹֶΣ־ֵͨиţΪӳ֡
СʴѾʴ۷ˣֻһʲô̶ȣ˭Ҳ֪Сʴƻӹɵģɹ׽ٵСʴƻѾܹ٣ɼǿߵľˣΧ׻𸲸ǣҵɼǿֱš

սսҹˣԳ·ǡֱֶ̬ͨεĺϻ֮£ˣ·ϼ򣬰֮ʱֻʣ²򣬶ȸǡݵ·жٶ򣬳ʤ׷һ̴ȫ¶ʹòˡ
ڽӽǵһƬյ֮ϣʬҰ֫أѪɺӣֻЩصĲʬܿľͱ̤ͬ࣬ʽǧ磬ָ˻ͬʬ
ɱߴȴҲˣɱɱɱȸǾ޴ϱʮɫâֱӽһܵҵɸɨɷ飬׷ɱ
һˣû뵽ݵʵȻ˵ĿֲǴ̫ŵĴңֶͨζЩйʥ˿Աġ
󣬼ֱǿµ˼㣬ߴķֱֱֵӱ幥˷飬ǶɣҲľҲһֵܹס
һʵڰܵЩǱֻǬҡҡܹǣʱһֵ֮סˡ

аձϡšСʴɱȫѾ˫޼޵ɼǿߣȫҲ͸֧øɸɾңİȴҲӽһʮûЩ١Ľ١١ɼǿĻǻ˵øࡣ
ǬǬû뵽İȻ򲻹⼸ˣÿ˶һֻɵ۹⿴˻ҵĻһɱ˵ĻɼǿߣǶˣǵʵչֳƻӦòˡ
һ۹۱ǡǹװһʲô֪ģаһ˶۵ſµʱ֮У˵ײһȻԼҵɼǿԼطˡĴ׽ǿߡ
Լǿ߱ߴˣüΪǱǱߵ״ҲǱԼߴҵı֮ޣʱдϲֻ
мȫѾǬݡ칥ݣΪݵ㣬ȥδȹ̻Զء
һǬǬ¡Ǭɫұ䣬ʱǡǷͼǷաбܽܶ顣
û뵽аȻôݣȻܹһǬݡݣһûᣬһĳһʳҲǲܣһȵ
ǬҡλһسݣսаѾ˰޳ǡǡУ쳷أʵҪġ
ֻǳǵĻʱǬǬǬһǬɼǿȥֻǬһ
ǬҴɱǬǣոʧء
ո£ʱ㴫˿ȸŭ֮
ߴңһҪݣݣݡ
ֻĲбܽ󣬻ٶǡݵ׷Լǻɼǿߣߴҵĸ䲻ɵзࡣ
ǬǬǬɫ֪࣬һᶼûˣ̸ıע⣺
سݣ
ߴԭŰųǧȴֻʣٶܶ顣


İһʮ 
ȸǡ·񹲼ʮ磬ŵߴҵٶЩˣһû˵ٳء
ȸԭҪʤ׷ɱоƺԼǰ㣬㿴ǡ
֮ϣµҲԵǱֻĴޣĴ޵ϢΪ޵ĿȸȻܹܵóݶڣض˵
ߴҲ˾ôһģȴǸߴҴսһƣߵģ
֮ǰʬѻѪƯƣҲ̶ãаձ˵ƻ̬ò񻰣ɢĽɱˣûһӵʬŲȱʬѾһ˵ˡ
ȸ˼ǳǽһɨȻʦʦҲվڳǽ֮ϣʱд󾪣⵽ô£
ڿȸоɲʱаȴѾһǣʦʦڷɶһʵԭĴʦ˲ص˫޵ɼʵ
ʦʦ˿ȸһۣɵ÷һ̾ϢҲֲÿȸԼûнݵĻһʵʵԼҲղãȻȸߴҵĴǣǡݵʧνء
ʦʦǰ˿ȸԭȸޱȳһɨգԼԼݵ·ȻǵˣаֶιȻ
ãаüıµһճǣҺΣǡ·ֻʣʮݣ´ࡣȸƯ֮УȫɢʮɫĿȸɹ⣬ʮִۣ̺֮ʮ֮ޱ
аȻһЦûлش𣬷ǽԳ˵ӣſȸЦ
ֵܣþòˣð簡
ȸ˿Գڵķ򣬽ű㿴Ыŭʱǰһ
ԳЫŭǾȻѾǧˣãһ֮û뵽ǾȻҲɹ׽ˡ
һᣬȸع
׻أںδѵСǧ粻ɣ
ҡҡͷ
ȸ磬ǶѾڴջʳ֮Чˣݣڰ׻ȴѾˣ
ȸһüͷһ壬ȵ
ʲô׻ˣ˭֣
˪վ˳ſȸ
׻˭֣ѾҪˣǶǹȥˣллȸġ
ȸŰ˪һʱǰһ
Ȼڰ׻޵Ѫͳ䴫Уðǰ׼ҵѪ
˪˵ͷ˼﷢еĹ죬˻
ȸ磬˱ɣҴջʳı£ƽϵռұ֮¡
ôһ˵ȸŭüһȵ
˵⻰ʲô˼ǴʧأһδãҪ˱ҿȸδ棬磬߰ҡ
ȸһ䣬ŭֳַ񵶣ͦ԰ŭһŨҵİ׻սȭ龫ڷɣָſȸ³һŨ̵ƿڴ
ĹƨΪմ絲ߴҵıΪСǧռҳƽˣһһ˭ҲǷ˭ķϻҪǵĻܹǾǣ㲻ɣ
һŨ·һӵһֱ֮еĿȸÿȸһһ߱㽫һŨ̵ɷ飬
׼ҵСӣΪǰ׼ˣҾͲҶ㣬ǧ磬׼ȻҲη壬׼ǡ
ŭȻͦڳǶϣ߸ߵ̧Դſȸ
ѽѽ㵹ѽ
ȸŰŭһģл͸ˣ׼ʱʦʦȴǼʱֹˣ
߰ɣƶʮֲǸȻû˵ģӦûذ޳Ѿջʳˣ·ʧأȻܹݣֻҪ˳ݣȵ޳ǵĴһҾͽʧݣҪˡ
ȸ֪ʦʦǼΪģʦʦҲãͷһźɫˣɢһڰѹս⣬ȷʵûм֮оϢ
·˲أѵҪĻȥǲҪܾ˳ЦȻԩͷǹʹÿȸоȫ¶ǳĲʹ죬һڶʮֵĲ
ȥҲûȥŭ˵ģ㡢ҡ޳˽Сǧ磬ռţ޳Ϊλааˣ̹Ҳǲԣˣ޳ǵʵΣݣǵʵʦʦ
޼ض֮䡣ȸпϵۡ
԰޳ǵʵҪջʳΪ£ʦʦֵ
ȻΪСǧ޼ˣҲջʳպȻһڴջʳûǿȻһζԹȸϸϸһ£ش
ѵҪݣҵջʳȸһӴʦʦлعζ
ʦʦҡҡͷƽ
ձʬˣƿݵ֮һҪռҺͽ⣬ǵǼſԣǵû˼ȸȻݹϵǺǢƽĶۣһû˽Ĵݴһ·ɱսթ֮Ÿ˵һǷˣϾǾžͷ֮һ
ȸһӴԭķŭ˲˹æʦʦл
лԪ˧ѡ
ȸһǳǽϣ
ã׼С˵öԣǺСǧռűҲˣǹʹҲʹˣһһǳƽˣӴԺջʳˮˮջʵۣΣ
ȻãռҶȴҲְǳ֮ˣ֣ɢˡ
аȻһЦʦʦʦʦĿаĿһܿ
аһһлһǱҶȻҪɱջʳܶء
ʦʦһ򣬳ȵ
ݴʦݣ󡣡
һ䣬ո׼ʱһɵضɽҡƹȥֻһƬźɫؼ׵İ޴һɹɼöսϢ磬ʮֿ¡
ȸҲɵųһ亹ʦʦȻ˼ܣʦʦԼֻʣµİҪˡ
ȸʦʦˡϵĺɫ˲ը¶ݣǽһãЦúһϾջƵġ
ʦʦ΢΢һЦһ񣬵
ǰȻ۹⣬СŮټǣ
ȸҲ칰˹֣ƤЦݲЦ
죬ȻֶΣ·ʧأΨ㰢޳һ·𣬿Ҫúѧϰѧϰˣǣ
ȸڿȸҪʦʱ򣬴аÿȸͷһĪҪˣ


İٶʮ 
ôĪǴջʵҪˣȸüͷһ
ȸĪҪᣬСǧʱǾŴҲǺպѵؾۣѵúһ𣿶ҲһҪ㣬ܲȸһһа΢Щ԰׵ϣչ¶͵ЦݣÿȸоһܰԿȸΪһ˵⣬޵֪Ȼܹó
֮ǰʦʦΪʦʦݴ̽Ϣаܣаܺ˵ĽųռҵޣɲܹȵģοԼСǧֵܣҲǸˡ
ãջʵ۵룬¹ˣлǣǿȸһߺȣ㳯ڷɶȥˡ
а΢΢һЦ
󿪳ţð޳ǵսʿפǡ
ʦʦа¿ȸкͼҲô࣬ݴʦˡ

֮ڡ
аȸé®֮Уڴ֮У˶ȥˡ
֪ջʵк£ʰɡȸżɽҲֱӣ˿СǧЩΪ׵ҲпĶࡣ
а
޾ֱˣ֪пɣɣһıǾʥ
аһȸһ˿ɫ
ջʵ
ʵɣɣСԣκŪˣ޿Ѱü꣬ȴûѰǣȸʵһ
а̹Ȼش𣬽Գͷ
ȷʵˣɣɣСǧʱǻ棬ԥʱ֪Ǳص˽ǲٵķ㡣
ͷ͡
ȸԳཻ꣬Ȼף˲ƭ˼һᣬȸŵ
ɣɣѾͷȷǲ츳ˣͨ죬ʵһ˿ɱȣֻԸ壬ԿҲһΰ֮Ը׽ҪȥѰĻδܹѰõ
аһϲֻаѪſȸʵ
ͨǷһģһ
ȸһаɢƣһսɣɣҪŨңһǰ
ԭаԳ޵ģһ˵ɣɣȴһӶûˡ
ǡȸ϶аĹϵɣɣǳ
ɣɣԸСǧ磬ҲûмѣȻȸɣɣϵϺãܸܲɣɣںδаЩУȸô˵ɣɣӦûȻ
Ҳ֪ҴȥɣɣɣѾͷһܵܣһϵģΪƺףףԼǧ£һЩʵǿޡʥޣɣɣѾͷһûȴһܵܣһףǵλͣȴҲûʲôʵȨ
ȸܹܵаɣɣһǣ֮飬һ׵ĸоɢĹػûкĸ飬ܸʮŨҵĸо
лȸҲսǰǣʱѰɣɣҪȸæˡаһϲɣɣȻһܵܣҲãһ̫¼ţɣɣûҵĽ䣬ڶаȰɣɣһҪģĽҲӦѰҡ
ȸüͷһ壬
аҲõȻǣΪջʳĻʵۣ֪ݵĻ¾ͻ⵽֣֮ɱ֮ɣɣѾͷȻҪ˵زҲоɣɣҲ֮ˣĪǾа
ǺǺǣȻһ·ջջʵԼСģӣ˵ʮݣ¶ǰգţ񼫶࣬ǱȰ޳ǻҪΣյöࡣ
ȸǺһЦжа˼ϿɣҲ˼øУɣɣѾͷ̫ƴˣȸŴҲΪˣɣɣټ֮ڣֻԸȸ׽аһңȴҶˡ
лȸģǼ겻ͺú𻰣ҾͲˡаվһ
ȸԼһ񣬱ȥˡ
аڴ֮УⲽɣɣѾȷеϢԼ޲ǡ
ȻߴҵĴȻˣǬݡѾδȣڴʱ뿪ȴЩʱˣȻɣɣϢҾҲɣɣˣˣҲֻˡ
аöطаĴ֮£é®֮С
а𵶵λ֮ϣ
ܶҪ׸һˣ찢޳ʮפǬݣݡݻӦÿУ
쿴һϷ֮󣬸ȷаĺϵҲаڻû찢޳ǳװݷռһʳʵаǣΪаһЩܼˣʮ޳Ǵоˣһ·ļפǬݣаͰ޳Ǽ¡
ȻСһЦʮʹľʹӦˡ
а˵ͷϵ
мǣ޳Ҳϰ岻ͬĹأջʳдջʳĹأһ壬֣ƽΪһдɷߣһɲ⡣
аʮּᶨȻҲаģ⼸ݣҲ˲٣ȷаֶϣ˵ʮܼģ˵ʢ컹ͷһۼǰʱ̫鼮ἰ̫ʢ
аеһʥʵǱʣȻˣҲһħĻᣬܵȺ̶ȵĻҪΪһ壬ѣһ壬ֵĽ׶ģһħܹ˵ͳֶΪ
ȻȻҰ޳ǴջʳһǣȻҪشջʳķӦ
áаص˵ͷط˵ܶ˷ݹûսãһйУǰǵһӣϣܶܶ˻Ӧ
طһʼ͵¶Ц⣬˵ͷһսĺôνֻǴʱһĶǣĶҹﻹʲô飿
аƺطһЩǣ
ǬݡݸնػкܶطҪܶܶܶ˱ǰһɣ֮޳ǴפǬݡ
ּطͬʱһ
аһǰ֮ϣϺõֽóʣߡд¼ţֱǸҩǡķġ
һʱʱ䣬д꣬İٶȴݡ


İٶʮһ 
һˣǬݡȻʧݣǬҡֻųǣϾҽȥδӻҪúȶһ
һߴʧǬҡΪأҲܵ˲СĴˣһ·ϣߴҵߴ飬ݵǰݡ
Ҫ֪аǧպʮսߣҲµʱ䣬аĻݵգҪ֪ݣͨʹõʳҲǸһȵģʸ϶ݵնҪǿ࣬ȻҲǸˡ
ߴҵձܴݲУݰն˺Զ;棬һ·ԭ˲ˣҪ֪ɼǿαǧֻҪһʱ䣬һƽҪһǧʱ䣬һǧ껹С
ͬĵǬݡݡǷݡݡݡݡݵİգϱݰն˺Զһ·ϳ;棬·УѾ˲ˣ·ߣǧմ·ߣһ·ҡսʿġ֮͡£˲ϣǱǱȻǱǴ
ݵİջûж٣ͻȻߴҵٶƺƵֱݣһ·ϣյн·߱ٶ򱻴üΪĴֱӳɷ飬ߴҵ֮£̤Ϊ촷ۡ
ǧһŵǱӴܣҪ֪Щʵֻʦʦһ֮ʮ˵ݡݡЩطҪӽҲҪһʱ䡣
żʱ䣬ֻǬݡݡݾݱȽϽİյһ֣Ķ·ϡ
ߴҵıûΪԼµоϧеĻŭЩϣһ·ϴɱǧ
ΪֵǮĶһ·ϻЩյҡǿ߶ڴҲֻһֻ۱һֻۣȻҲһϢһʱ䴫Լ껢ĶС
ҡ
⣿żʱ䣬ߴҽӽǧӽǧôڶ̶̵ļھͰˣôܣô𣿡
ڴ֮ϣףԭΪԼƵļı⣬ȴû뵽ȴճˣߴҿݲʱԽ̲ĵĵط
µһƣаûͬ⣬ݿɾˣһƣƫƫȴǸа뵽һȥˣһ·а¡ߴҡľɿ𣬴ǡݷ·蹷һ˾ҧԵɣҲΪߴˡ
Ǻã껢ҲüͷԭҪߴԼݱʮʮò˭֪ż죬ߴҾͰˣҲ˵Ӯˣ
û뵽˿£ߣѾΪˣЩһֱæڵݰգȴûǰȥ̽飬찡ô뵽ߴô£ܰ޳ǡǡݶǿˣôЩţһᣬع
ˣøݰռǰ˾ˣܵţܻһһȫٸ·ȻѾӮˣǱȻҪȡݡǬݡݣ޹أֻҪݻָԪ͹ˡ
껢˵ͷȴѾһˡ

ߴң˿ݣ˿ΪϣԿ֮䣬ӪկȻʵƺƵɱܻᰲȻҲҪһ¶ԸĴˡ
֮ڣÿ˵ɫǡ·ǿ߶ս䣬Ҳ˲ˣڳ˼˹ҲʣֻûôضѣǬңı·¼һѿռѹ֡
µ񣬸ǺãǬݡѾջʳռˣʵֻݣ˿ֲ밢޳ǵĻǲǸˣ
ǷյЩ
ʲôʦԶҿֶܹãǵıֻʣ򣬾ϰ޳ǵıҲʮߴұǧ򣬲⣬սΪǬҡҶǬݡݲǡڳУûηɥĻǼ˷ܡ
ǵĻǬһим㣬ҿɾͲˣǷԵһվ
ߣԲѣǷҿɾˣˡ㣬ˡ
Ƿմһ˦ǷͼһǷǿߣֱߴҵС
Ҳˣǡ
ҿҲˣǡ
ҲǸǣ
ߴңŲʵĴһʱ䣬Ųбܽ˵˱ȥˣֻǬҡˣɫ࣬Ҫ֪ǧ磬ǽƣ˴ǳе£û侮ʯˡ
Ƿǹ˵ģΪ˼ŭˣҪ֪ǿûԼҾáΪǬҡոʧأһǡݡ޳Ĵԡ
̬ǼȻϰǬңҳҰˣΪ֮ƣֻȻسݣúõˡε̾Ϣһʹļ׵
ǬǬǬһǬҸ߲ɫѿҲֻˣȻĻָúȥδӣ
û뵽һΣԼ͵ʴף֥鶼û𵽣ȰϸˣмΪʣ
ݴݣѾ𽥿ʼָԪˣռݣͼıչ
ǬǰһȷˣĻͲüˣ޷ǾʣһЩбܹ֮ܽµģһǧգ˲ֻҪǧ򵽴ݣҪӪȴҲ̫ˡ
ƣȻѾջʳһ𣬴ʱǻͷȡݵĻݱȻƴֿռݣѵջʳռݣʱԸάȣҳݣжпݡݿɵֵջʳݡǷݵֵΪȫȻŲҳҵĻˣóҪ֮⣬Ǭæ
ôᣬ壬ǬҸмôŲأ
ҲǵĻˣȷˣҲһ
ҸղҲֻ˵˵ѣֶĪҪ֣Ϊ֮ƣֻĺϢص㡣
Ц
Ҳգֻˣһȥú븸һ£ϾҴҲײӦĻҾͶԼ£֪ʱλԸͬһ𣿡
ǵĻǬҵ˻ع˼һ᲻Լһ£Ͼ̲ǬҡҶԳҸ׳ƳĻͻкܶˡ
ãԣĹ£ԳǵǱҲܹȥˡ


İٶʮ ĸв
аߵʱͻȻΪջʳ͵诣аôǿƢôǿˣվһŮˣ˺֮ԵǲɷϵʵаܾӦö˵Щʲôʱһţת诡
һа뿪ֻ־ȣΪɣɣľѪϻһǣ־Ϊһ·ҪֵȣаܾÿǷȺֻܶ࣬Ҫܸȸõģá
а뿪֮ķ˼æµ״̬ķ綼û뵽课Ȼܹ»ԼǬݣݺ֮ҲҺ˲żüãһѪոһЩ˴ˣѧȻҲ̫
ֱӳΪ˻ܶôΪɳǳǳʱ½Ǽγ֮λ޷ֱӱǬݣϾǬʮ޳Ǵ޷ȥǬܶʲ
ĹԱѡΣһĴķˣԼĴѧʿ弫ΪĻҲҪᱻ۵ðˣÿԱҪܵĵܽѡιԱ֮ɴ˿ɼһߡ
յаż֮ͨЩһɢɾЩһͨӾõ˼ĺôͨһݴ󹦵ԭܵĲĥĴ˶ѾָͨѾĸ߶ȡ
һɢɾһѾ̤ɼľ磬ҶѾɹһ׽ˣаһݼǬݡʵ飬Ҫǿ򣬶ҲӦýͨķˣҲֻܹ֦ͨɢҶ
͵İһɼǿݡǬݡݡݽͨڣͨ
ͨԼ˵ľĴ֮£ԽҲ࣬һЩˣԭǻ˼ǧӵмӴۻ൱Чʣοһ֮ʿġɹáˡסɷȵȣ֮ͨ񶼱øǿˡ
ݵͨƻĽЩҲӦɳȥ֦ɢҶʱˡ
յаż֮Դͨаµ鱨ϵͳѾӵʲôطŵȵһϵڴջʳ鱨ϵͳһ·аز죬ҲһЩӦҪЩڸݵ鱨ϵͳˡ
ҩֱӳͨʥа֪ΣգûͨʥȻУ˰޳ʮսʿ򣬾޷ٿĻسѾ´ˣлҩ۽˲۽ϴһգΪݵϡ
񽣳һƬݡѾѸ𣬸۴αȵţ룬һʮָɾʮֺгĸоһ壬ЩݵľǧԭũҵֲмоٮٮߣΪһ֮󣬾˳Ϊչɾݵˡ
طĽӦ֮Ҫаȴ;յаĸԼһţ֪аѾ뿪ˣа˺ܶҪ£ȻûпаһۣԵЩʧ䣬аѺܶ¶и诣ȴһŮ˵ĸо
ΪЩʵ̫Ҫˣϵջʳ˥ҩִػݵҪ֪ݾǴջʳִ̣ͨҪ֪ͨջʳаҪﶦǧرȴǱаиһһҪ飬ʧ֮ȴҲмָ˵ġ
һΪջʳ²С͵Ļԭ˸߲ҵҪݣһңֹٴˣȴ־űһ뿪ˣޱȾɥ诵Ĺ֮£ûóңֹٴ˳ȥһʱ䣬úõĳʵԼԼǿҪġ
ڻŮӣһԼĸһˣǱԶģԶ־һ죬һֿûֻйػ峺ֱţԼ۹ԲῴˣҲԼ䲻ңֹٴˣǶڻֻҪŬˣңֹٴ˲ϲҲڡ
һҹ밢Ѿ͵ݣһʧأһҲֻܻΪһ̾ϢˣջʳѾˣаһ˦ƹһ·Ѿ˵յĳɽ֮С

᫵ɽ·˷ҪһƬƬľϡϡһɽ֮䣬ߴɽһƬƬƣżᴫһ޵˻ɽлصһ·аȡ־Ѿܵ˲ʮεϮˣаû˺Щޣֻƽ˶ѡ
ܹշ˴ޣ켸ݣȻܹǧֵڴ˴ôаһƬɽҪƣкܴ뷨ϾջʳѾռݣӴǴջʳı߾Ȼɲˡ
ҪѱһƬԲɽ̸ףֻҪģɾǵоҪｨ켸ݣĴջʳȴЩ˲ˡ־˿аӷ˻ȥ
аҡͷЦЦ
Ҳֻ˵˵ѣջʳǸոˣδȣȻҪӰ˼ΣˣǴȥһУ֪Ҫ꣬ýģѾˣķ硢诡¡ҩǶзִġ
аѾ֪ɣɣ䣬ΪʲôֱӷأΪλҪУǵٶȣҲҪѽһµʱܵǡһ˫гɻҪ֪֮ǰаҪҵɣɣǼΪеģаȴҪԲеķʽʮֲ⡣
һ·ϣҪѧĶܶ࣬ݵķ飬ɣɣǣϹȴҲһܹҵڤڤ֮Уע˴ջʳϵξ͸شˣ˵ʮݣҪȫﶦ̸ףҿɲһֻȴĵĻʵۣϾ˵ʮݸط鶼ͬҲҪȥ˽ģ𣿡аȵСԴº͵ؽ͵
ٿа뵱Сǧʱ˷·һӣаȻƣȴ˴̣ݲñȥӽҲñ׽ĻᣬаȴǱòһˣˣˡ
Ҳһ¶СŮˣаɳˣҲɳˣյų⣬յܰ˵ĸжѾúˣˡ
ã־һ·ʹֵɡЦЦһĶ˵͵Цݣٹ¸ߣһСŮ˵ҸʵҪĲࡣ
־акܲζԼҲˣӣôаôдԼȴ˴أĸвңֹٴҲⰡȴ֪һ˼ĺء


İٶʮ 
һ·ϣа˵ڶɵʥ־ҲȽֵᣬ·ٶֻصСǧǰǧ֮ռһǧپʮǴջʳҲֻռһ֮ضѣҪﶦǧ磬ȻҪǧк˽⡣
ÿһݵصҪȥᣬٽж֢ҩã£޶ȸﶦϾÿһݶиҴڣܹӵĻﶦĻɡ
һʱ䣬аȡ־ѾһƬǷԲĳɽ룬˵һĿĵأҲǳݡ
ݣ̫֮ʱʥһӣ̫Ŵʥͣճ࣬Ϊӣν֮ģһǴһġ
˼壬֮ģҪ̹Ȼϣࡣ
ƴˣƴԼϾκγɼ
֮ȻᱻһЩΪֻΪĶ֮ĵ֣׷һֲȾʥ̬ȡ
ѩƾƣݽʮΪаһƬأѩæʮұøɸɾûκεϢа˷ǰȴҲΪҪóҵȥȡơ
Ҫ֪ջʳһѾǧռˣڴջʳܱЩݵأûйջʳ£аȻҲҪ䵱һʳԴ⽻£аΪ˱һЩҪ鷳ȻҲҪΪ꣬ȻĻϢһ©ЩĻǰϮɱĻԭҪθݣ¾Ҫˡ
ȻаͨʥҲûԴ޵еĵزȻҪСģ֮ĲУ֮Ĳޡ
ݳǡ
ǽߴԺڰ׶ɫһʯǳǽǽ֮£ŮңŰ£Ůź£ÿһ϶ɢһɴ۹ȥߣߣЩڳ֮Уʵײ֮ˣν֮ȻҪ˽һܹ˫ޡ
䣬ŮڳǷȷаÿɷ
˳ӿҲʢֻǵȼȻƺÿһҵϰߣĵȼѾΪɷĴˣа龰Ҳֻ̾ϢһˣϾʱݲԼ£˵档
ڳ֮ڣʿ֮࣬У֮缫ŨңŮ֮У֮糱аֻǽԼĸ֪һǣŮȱȽǣҪ֪Ů޲űǵֻһЩʿŻ˵Ļ
̫ŮӱȱȽǣ确ʥʥΪӡļһǾ֮ü
аôһһЩ±ѾȻˣڳ֮ڣӺ䣬ŮӺö飬һһģ䣬ߵһ˫޵·ߣŮ˫ޣศɣ˫޵£ϣʵˡ
аһһݣ̾ͱʮۣһ˵òǼΪа־ӣ˲ٲŮע⣬ĸŮĸв־ңֹأܵŮעӣаһ·Ӱ죬ҲһҪҸĸоˣ룬־ҲûзΪ
а־һȺŮݺݺ࣬ڷɣȻǶ˲ĲŮָָ
ǰӣüֻǹУдգ䣬λȻͣƣһУ·ֻеĻʵ۲ӵелԣлˣκ֮˵ŮӣԲ磬Ҳˡ
Ȼһλӣòǰһλ˿ѷɫĸǿһֵϢڷɣش֮һ輫֮ڣɺٳˣ㣬֪Ϊÿϵģ
ߣʲô˲ģһȺŮҲǵģϵôʲôϡģһȺŮԭ̸۵²ͻȻһгĽƽ
֮а־Ҳˣɵö࿴ŮһֻۣŮӣһϮƮƮһɫѼһۣͮͮģһԴ۾񣬾µ΢΢ͦһЩϹż䲻мЦݣȻǾɫˣҲеСӣҲһֿɰζ
ЩŮһҲУŮǴģ̼ҵմŮպִݵˣһЩֻУŮ̼ǳԷң֮УŮִƶû̫飬ֻҪ͹ˣŮᣬѾʼ磬Ҳ̼Ҿ˷ǳҼʮӵĴ٣̼ҵմŮǰͺġ
Ϊãÿɰֱڿ죬û̫ļӣҪһݣЩŮһƬЩŮǶˣ֪Ϊˣ޶⣬ԵҲǵǷС
֪ʱÿһЩȽˣֿԼѷգͻ˵˵䡣
Ҫ֪̼ǷŴ֮һΪպִˣܹûмӣ˺ƿףʮѵõģӷҳŮӣĽϾͿԿ䣬壬ǲ˽һͻ顣
ڽݵʱ·ߣһֻɫĹ˴˫ţҪ֪ǧ磬ݣοһֻͽʵûеҰȴǲһɫҰңԽϴɾֶͨνκãŷ뿪
أȻֻǺСһΪѣЩƽڳӵܣôԴ󶼺ãõݶǸ߳һأҶĿ£ҲֻǷһۣûҪ˶ѡ
⼸ø֯һЩƽĻֻЩƽո±ѣڵһʱӮ˵ĺøС
а־ƮϣñоЩڣ߸ߵ̧Դһ
ʲôûŮ𣿡


а־һ֮󣬱㳯ǰȥ˴ҪǰңһЩ飬ԼܳݵѣȻûʱһŮ߳Ƥ
ñа־ˣ﷢£Ҳû˵¶ϾҲǷ̼ҵļ̳ˣеģֹֻһ䣺
ߣʲô˲ģǳһƽ㣬ǿɲԶˡ
˵˵ţһۣһһ˦ʩʩȻȥ
аȻš־ǺĵظȽԼֵ򣬱Ͼֵʵ̫ˣһЩϸҪϸã˵Ļ˵ϼ궼˵꣬Ҳѧϰ˵ע֮£һ˳ݳҡ


İٶʮ 
ݳҡ
ҼµʮӴ٣ܱߴǰ٣аһֻվſڴѾִͨɼǿߴŴССĺ񣬽ฮףˡ
ټĳฮռǧʮֺֻ꣬һֱ֮вͣתһʮ
аһ˿⳵ƣЩɻ־̾һ
ֻٶѣĪҼʮ˲õôокöǿǰһǧҲĻ٣Ϊû̫ǣ𣿡
аҲֻҡҡͷ
Ҳ֪Ҳǰȥٰɡ
ǰȥฮǰվսʿһ·ϳЩǰٵĸҵǿ߲ͣĹͷа־ǰòڣǳʮشк
λ֪һеĹС㣿ҳҵսʿʮֹ
а΢΢һЦҡҡͷ
ңû·˵أҼ١
ңаĻشսʿһ˿Ц¾ңҲ˼˵ڣС˵Ҳ֪Ѿû䵽εȳ̶ˣһƬɢɳû˵յĻԻͣ˭Ὣ
սʿԭ˲ֱͦˣ
ǺǣλӣҼҼ٣ɲһЩ¾СҾܹǰٵģĺ⣬ҳˣذɣûҳһɽá
аһ£ЦԷǣ־һâһƵСˣ쭣ʱ򣬴һ
٣СҲۣȻ˼һ·ɽˮԶҪ٣ΪңɲܵˣС˵ûû˵㣬ȴҲֻӰټҴ֮һǽȥɣʲôҵűˡ
аһȥȻǸղһŮҲ̼ҵմŮãԭЩ־ʱЩøУа΢΢һЦʾлˡ
սʿ̴С㶼ˣҲӣͷ
ǣ̴СѵǣСˣʶǳλĪҪ֡
аһЦ٩
ȴҲ찡
һ䣬ΪһЦһӣ־нฮ֮Уÿ˵ıӰӣж
ߣղڴϾȻôѿһι㷢˵ʮݵĴ֮һҿʱʲôóֵģʱҲҿǲҲ죬
ţñϲ̵ظ˽ȥֻɫΪѿĳսʿ
֮ڡ
Ϊٻţ㲻üݻǾԲǼһģָװΣвٳī֣֮дĸϵĲãҲ˼˼
ļɽˮǳÿһļֵܹüƽϺüʮꡣ
ңʿӣŮˣຮѣΪ֣鲼֮ڣڼΪҲԵӵ
һθ¼ٵʵ̫ˣԸҴСηķֳ˸ֲдЩҲϰΪȻҲûоﶪ˵ģÿҵǿС֮
Ψֻа־ƺû˿⣬ֱӳ켶ȥȻܹ˳ҵĴţȻѲսʿЩǣҲҶȻûа̨ϵǱ򣬸СҲǶģҲû̫ע⡣
˻ġ顢桢ơ߸аһ˾ֱǰڡ
Ҫ֪һ·ϾЩĴңһ·ҲЩССĻʶҴкຮѼ䣬аһֱӹԵЩͻأ
һ·͵ЦŸں棬ҪҲղֻΪ̫ĲŻȥתתû뵽Ѱһòˬ˾ǰȻҲŹЩˡ졯ʱģˡ
һ̤аоˣÿ˵ʵٶڶɼǿߵʵ˲࣬ʮңаһ̤˽ԵޱۣЩңӵԼһ֮أ߶һ֮ĵմŮֻ֮еĺĳϣ뿴аˣɻ
ڴʱһ⣬һתƣȻһ֮һǿߣվλϿаһ˺󷽣Ц
ֶŮЩֿô
ĲʼЦ
ҿɲʶǣſڵʱҪ٣˵С˵ˣýҾðɣǴңӦҪȣܽԶǰٵĿ˾֮⣬ǽˣ˵ˣС˵ҲӰټҴ֮һһС˵ֻʣһң٣ӰټңҪԲźѽֻǲȴֱˡ
¿Ѿͷίʵϲý˵˻ģĵȴҲûжãֻôһ˵ЩҵĴһЦ֮ԱǣȻǼȿаһˣЦǲʶôЦû֪֮
ֻǺǺһЦԲһĩаһ˵
ȻС˵ŵĴУǾɣǺǣλ˳ĳ٣飬鰡
аһұĩݺݵĽѹһͷＫΪ죬һյó졣
ҵı飬־΢ЩٶȻָһĹ°ƺҲмǼʶаһƵᣬûκβƤҲûλŵݡ
ΪûĩΪ࣬ǳȴĩȴϴ󿴲С˵ҡ
ŵҲ޵С˵ѾûˣƽƽвˬûҪΪһѾûҶȥЩĴңҪ֪ڸ֮䣬һЩϵĿμģаһڴ˴ĩҶﶼ䡣
ֶŮһף롣վһȣмλϵĳ¾ơ
úúáϵյһ
ݵմŮ̼Ƿŵһң̼ҵĴ󱳾ȻҲãҽ󣬷׷׾ƣֵаһˣҲӣСһڡ
ƹѲóһУЦ
ҵư󸣬ǧ֣Ǿ֮м棬Цɡ
һϲĻŭţ󸣬ȻֻƷεķѣǹھ£ܹﾡãΪϲ
úúãҾͲˡ
ҵĴһҲɵһίʵúܣԽˣͷԽЦ֪С˵ŵ˻ͳΡء


İٶʮ ٹ
Դӷɶʦġʥ񣬿ɱһۻаʹͣĽݵĽͬóһ͸Уһķɢһּů͵ĸо
ĽϣȻ뷨ĽݣǶڷĻԣö飬ʫһĽݵһӶΪǧ磬Ҫʫʸ踳ʤķӶָ
ӡйʱڵ֮ȴĽϵļϲ֮ˣԭֲĽϣĽʷ֮󣬾ͷˡӡһλ֮Ĳ飬һһЧ£丸ĽɷҲ޿κΡ
Ľϼ÷ѧڷȴвϲɶʦڷݼʢ˫޵ɼǿߣΪĽһĽݵĵմϲмߵʣȻҲ⴫ڡ
⡮ʥ񣬾ɶʦ￪ӳ֣Դͨ沼ֽƣҲһƷգǺܶġ
͸¶һ⣬ֻǳµĴ٣ɨµˣֻԹۣĽϣüΪС
ԭĽĽ֮ʱֱĽϷӡĽ׶ΣڷĽݵĽ伫ΪѣĽ΢Щ֣ðװ׾˸оҲ棬ҲһӢˣޣȴԡӡĴʣϷĽ䡣
ԄiಽףЬϷĽ䣬ʱĽڳʼ䣬ȻȴҲֱ̫࣬ȥĽݼҡ
룬ĽϾȻĽݼҵĵմӣ丸ĽɷɼƽպʣּĽʵˣǿһҪĽĽ˽ΪޣԷֲĽΪޣҪĽıĽϣʱĽ϶Ľ伫Ϊдʫ¶⣬κĽʼնۣĽɷҪӲգ˳ɻ飬Ľǲϲ
ĽϵޣΪǣڵһҪӣȻĽҲ֮ˣԸ񲻺ȺƮҪάڵƽ⣬ĽȻҪȥһĻЩ¾Ľϵ޴Ϊִƣ֮˱Ľɱġ
ֻĽɷʥȭ⣬Ҳɷʥǿһΰɱ֮УѳĽݣʼ
ĽȴǲģһĶĽϣɳ˴̽ĽϢκһֱ޹һ´з˾֪öĽϺǱġ
Щ£ջʳϸδ͸ĽݣȻ֪ݾĽջʳŸո꣬ܶ黹ǵðͰ࣬һһε
ǰˣϷĽ䣬Ľ伫ȳҪΪ檵ˣаһȴȫȻ֪
֪ɶʦʢװ˿ҲֻĽһΪĽݼҵմȴ÷ѧˣܵõɶʦлϲˡ
Ľ֮£Ӷҷ׷ÿһ֮˵׻һϳ⣬ֵаһˣʱȻҹĻ٣ฮǧƻͨףٵոŨ
ʱҵĴÿһЦĵؿаһˡ
Ҫ֪ǧС˵û䵽ʲôĳ̶ȣЩѾ̤׽ɼɼǿߣһòֻ֪űʸдһЩĶֶС˵ų֮Ϊ룬ȴǱǧЩʵҳ֮Ϊ
Ľ俴аһˣʳָ󶯣дޣ
˼ˣʫ˴󷢣ǽǳ磬ұȻݷҵĲ֮£ʲôõģһԵѰͷǣߣĪС˵ҵܱһвôҲãһˣ֪ʲôõãʲôõõģҲ֪˭ֵ׷ġ
Ľվ߸ߵ̧ԴаһˣЦ
С˵ҹӣԶ٣ֻʣ㻹δˣ֮ⷽҲˣˣҵ䣬ºصҲòʲôºôʣ˷һ£ҲúôҼͼ͡
ǰˣһˣҲǼʶʶ
Ҳһ𸽺µҲ˵ʲôֻЦ
ԭĽ̨ɨµЩȥˣվЦ
Ľϴʫʸ踳ǧ֮ȼ֮ˣָ˭˲֪˭˲һԼ̣֮֮ĽϹҲñҾˣĽϹӶֵҲĸߣҼλֵ裬ǵգҲĽϹָһ
û̶ĽϻǾüΪ⣬ΪԼĲӹɵģҲǺһЦͷ
ãȻ̴С㶼˵ˣҹӣΣʫ֣ҲͨˣǲղĻҪЦˣذ
¶ЩССС֣ҲͲˣ֮һЦһʲôʵһֵҲ
а˴ͷβû˵ʲôĽ룬־ж˻аֻǵ˵ͷΪȻЦ
־ȣ⼸ڽֵҲһ£ҿж󳤽
־޲ؿĽϣĽϲشһֻ־һЦ
ɩӣ費ض˵գҲֻΪ˿һ⼸ݣǬģҾԼĺˡ
һ䣬־ʱǬģһǬϢɢȽס޴Ĺ鳣ÿһ鳶֮أӹǬģȻأ÷Բǧɶһ¡
ǬģɢϢǬģⲻǬҵǧЩ᲻֪Ǭȴǰ˵У˵Ǻηʥ
ĽһĭĽݼҲôһܱģǰ˾Ȼ
׳ˡ־ͬʱһЦشֻ־˶ƺ٣˶ƹң͵һʱһ֮ɷ̺һɶֵ侫򣬶ս
Ǳ֮ɣɱ֮ϣȴҲƣҶƺٱһӽĴڣƣƣεƣ
ˡ顭䡯һϮƮɣźɫ۷ɣ·ҹ֮еľ飬Ʈݣ޴Ĺ鳴ǬĹ֮ϣһ⼤衶š־ڸģһֵܹͨͨȻҲܹ˷ˣˡ
־ȵĿľˣЩ˲ǿӵģ


İٶʮ Ŀ
ƺǬ֮һɱ֮ʮһۻ룬쾪죬ٹ֮ɢ⼤˷ɨ俪ҵǿ𵴣Ѫתȭ鲻ٹ֮֮䣬ܿãˣҲܹܵһǵƣسǧƴɱоȻֳӰ
նǳһλʫͨĽȥģĽͷȫѪһһף־ЦһɹĽҪѪһĽѪƽͣһһһһĽѪ²ȫһ˵ܣ·Ҫըһ㡣
άһӣٹ֮˷Բǧ˵ע⣬ֱٹ֮ƽҲһƬš
Ƭ֮ʱฮԺ䶯Щԭбһǿ߷׷ɱ
һߣĽһһףȫ£Ѫ壬һѪɤȴ²ʮܣ˸ղٹ֮ĽһĽ䱳ͻһƣһɻľĽϵڣĽԭѪ˲ϢƽϢźЩ
־һЦ
ĽϹӣȻʫּ侫ͨôָһգ
ȴҲ˵תĹһڹϣ죬۳񱩵˲ըĽϵʶ֮УԭĽڵĲ˲䱬
ۡĽϸоǻһҲܲסֱһѪǰˣָȣȴһ仰˵΢Щӷ׵ҡҡ׹
վĽ¶ɱͺ
Сˣ
ֳֻӥצӰ磬ֱȺģаһӣ̤︡ⲽ˲佫ȻԼ󣬵ȭֱƶȥӥצһֻڵָ䣬ȭצٴΣɢ˺˿õսľ
аս߿ĽݼҵĳϣĽƾһǿߣаֻɵʵȻܹӲɵĹ
Ľƾǵǳҵĵ̣ûжֶͨΣֻԴ似ɱаͬԴ似Ӧ֮侹Ǵò£˫һ֮¡
Բǧɵĵש϶һȭƸѺۣĽƾеӥצʱѾ˼צޱʹʵû뵽аĹͷȻôӲаǰȻһȻЦ
ԴС̫ðɣ
Ľƾһ죬Ͼֳ棬Ŀ֮£Ҳ÷쭣Ц
ϷղֻǿһСЦѣĪҪ֣ĪҪ֣û뵽ˣȻ˵ӢţȴҲڴ˴ˣҼСϼˣˡ
Ľƾ֪ǰȻ򵥣ûбҪȥɵʵӲɵǧܵ֪ĺ̨ʲôҪ֪ǧصĴ߲ͨ
ԭаһ˵ĸңÿҲ˼ֲмҲû˵ʲôΪȻҲҪԲˡ
ǺǣҹȻӢűССͣȻʵĩ˰д
аȴҡҡͷ΢Ц
¼ĺˣﲢҪ˵νЩ鸡ĶǸ¼ף٣Ҿ֣ĪҪɨ˴ҵˡ
µҲǿ࿴аһۣ˵ͷЦ
ã˾ʵ࣬ҳһǵһμ֮һĪ⣬û뵽񣬾Ȼ˾ֵͨʵҳһʶɡ
¸߾յһҲŷ׷׸
ǣɣɣ
ĽԹؿһۣû뵽ԼмӣȻԼίʵɺޣ͸ĽûʲôȴǵòĶĽԽõĲ֪жپɫŮӰ֮ܵ£øӵĸ
־Ǭĸƺ٣Ҳûʲô̬аһúȵĺȣԭΪ־ֵֻСãίʵһѣ־۹⣬оЩһˡ
ÿʼãЩʱЩŮ˵Ļ治־ʵ̫ѵãֻһ뵽һСǱøˣ
ߣҲûʲô˲ġ
룬Ŀȴʱʱس־һۣ־òΪ˼Ŀбӣһֱ̹ĸо
ȣһΣһǳĳ٣شҲǧٶ˾ˣ֪λк뷨¼Ѿʱˣ㽫תһԼ㷢Ŀġ
Ľϸղ˼Ŀһ֮ͷҲ²ԼֵĻᣬŹվĽ٩٩̸
ջʳʲôվŴ빥ݣɱøɸɾСǧѾͳһﶦǳȻݣȴΪǡ
ȻʧЦĽҪʫʿԣ˵ⷽ棬Щ벻öˣֹ
ʵҳѩǴջʳʵа֮ޣչݣѩҳҽʮǰȥݣҵֻΪȡƣΪܹݣ룬żĹ⾰ջʳʵȻ͵˵زȥϸȻҶȥҪڴջʳΪң֪λͬ
Ľϱ¸ۣϸ޹⣬κԼⷽĲǺܾͨƽʱֻһЩʿ̸۶ѣȴҲû뵽ȥ⣬Ҳֻˡ
ĽƾǸϸһģ˴ǰݣҲΪҪԼҵ鱨ҹӶȷջʳǱȷԼڷʲôλá
ĽݼҲͬϸµ鱨ջʵаǡ߰Ǭݡݣ޳ʮѾפǬݣѾΪջʳһˣջʳأǧ㷺ģ䷢չĻǧ磬˵ʮݽᱻһһ̲Ľƾ
׵
ȷˣϸرջʳ£޵ȼ֣֮࣬ƽգΪһ壬ƽΪһ̫ʢܿǧ磬һǵһμţ޳ִĸԸջʳǳȻȡ֮
ڴʱݴͬһĵӸɳĥؿųЦ
ѩǴջʳʵаӣȻȴҲǻʺ󣬾֪ʺΪҩаԭˣͬռңϾˣջʳı߾Ǵջʳ֮κΣ


İٶʮ 
ݣڴջʳ߽硣
֮ǰջʳΪŴңսϣԭΪռҾҲܿľͻᱻɱҡ֮Уһֱû⣬ֻƵѣȻֻƷûеĵز̲صġǲѧĴ޵ѹټϼѩʾˣҪңҲûǿȥֻѩ˼ƪĿˣȵս֮䷵ơ
ѩһ򣬾Ǻü꣬󣬴ͷβϸϵĲ֣֪ѩ˼ʱ䣬Ͱ¶øɸɾˣ׶ʱĪ˴ҽٽʧݣߴҹ֣޳ǡǡ·ƺƵͷĻȥߴҵĴҲǴܶ顣
зʲô£ֻвеĸ߲ʿ֪ЩȻΪ˵ҲԱ㽫ջʳеøӵĸĪ⣬ߴѰܣ޳Ͷϴջʳǡݰˣջʳʵ˲͵˿̲һҵĵزˣóݲò
ôһʣֱʳ˳µڡ
ȷˣаȻִƳЩһзǷֶΣǲ֪ǻ֮ദΣ£ԹżʣѩҲû̫ĸ飬ҲʱΪҪȡаҵҲ˵ȻЩֻҵĸ˲²⣬˴ι㷢øԲߣǱƺҲ˺ܴĶǾͲ֪Ҫʲôˡ
ݣȴҲǲ֪Ǻãûж෢ԣֻϸϸŶѡ
а־ȸǳĬҲе뷨ӶƶһЩԡ
ңһ˫һ˿ΣյĹâ಻ʮĪҪñ𣿡
ҹʮһ֮أѣҹұȻȫ֧֡ҴҲһӣΪֹ֣ص
¹һЦ
ôش˷ĳλף֮ǰĿģشҴʱѾ˰ɣ
Ľƾüͷһ壬
ѵ¼˼ҪʮݳһˣôջʳԼЩĴҲ
صͷ
ңڽһʮѾ˫޵겻ľ콾˰ѾʼתˣǻĻǧ綯ʱǾͻᱻһһ̲ˣҲۣһջʳѾռݡǬݡݣݡ޳Ҫ̲Ľݼңף
ĽƾƤӳ鴤˼£Ұ޳ǰʵֲ̫ˡ
һĴЩ˶ѾЩסˣҪ֪պִҵĴݣԼҵĻҵ̲
ǺǺǣλˣ⵹ҲǺ£ĳһԡѾʱаվߵ롣
ÿ˶аΪа֮ǰı֣ȴҲûͶԲмĿ⣬ҪаĿ
Ǵջʳִ꣬ƴջʳݵ⽻аһڳһЩһˣͷһû뵽ˣȻҲɴջʳˣ
ûб¶ݣλĪҪ֡¼ˣҴջʳ֮Ի˴ҽǶѪ𣬰˴ҶŰɱԲ̣¸ݶʹ࣬Ҵջʳ֮ʦ֮һλɷġ
а˵ĻʱյӣӴ֮ƶ˵߱ŷôһ˵ܵĵ˲٣ȷվŴҹ˾֪¡
ԭ˷ǰݣֻҪ¼һǰҴջʳȡƣæϾȴû뵽˵ʮŴݵĴȴɣҿˣҪģȻĻ˵ƾҴջʳʵͣҲѰġ
ܹ֤°վ޷ջʳһƽȣƽͣҲҪ䰲ҵǰ㣬°գɱ˾壬Ȳбʵң֮ãڳһݳΪҴջʳط֮
аһȣըڳЩһԼµİݼÿ춼ձɱңһжЩ顣
аᲢãһ˵õˮ©Щܹƴ°գ㲻ڴջʳкιϵأֻΪ˸ﶦǧ磬Ϊ˳ưǧ磬Ϊ²Ϊһҵ
ǺǣȻȻ¸Ц˼ао꣬˵Ī⣬ֻǴջʳĴ;ȻǣĪǾǴ̫ʱڣݺҵǣ˵˰ݺ£
Ľƾа˼
˾Ȼֻ˫޵ʵѣ֪˶٣ջʳǲԻֻһͶѣȻƣ٣ҲãҵȵˣҿջʳҺΣ
ĽƾЦݣЦ
˵òȻջʳûе⣬Ƿ֮ĲУ֮ĲޣҸۣΪ˷ֹջʳҲãΪ˷ֹĴҲգһҪᣬӴԺʮݣ֣˿ɳ֮λΣ
Ľƾոһ䣬ͻȻ֮Уɫ⣬
쳤ϣˣֱӹǣ˳أԮ
ÿͷһˣеһ˫׹ţ
λ˰ɣٲ˵ĻҶҪ̲ˣƴ˱ҷΪҿԵֵģᣬǲ᣿
ᣡÿеһȣֻʣһû˵ÿ˽Ŀⶼãһ
з޷ȻˣӦ̼ǷŴңΪλ
Ҳû뵽СӾȻǣܹ˵ⷬҴʱѣüޣ֮λȻˣ
ͬ⡣
²ˣҹݣӳ䡭ƿնֱӴԺ䡣
ֹʧ
ô£ҷ˲ɣ
ǿһԼ֪̼ҴһᣬԹӦ˶䣬ǧ޷Ǿǵ쵼ߵʵˣպȻҪΪݵһ֮ʱȻҪóԼȵ
һо˳ǣܹǣ챾ǰԮŻΪҶݡ
Ӧ

ҳ֪˷ڱУҲĻ̻̣Ҳֻռˡ



İٶʮ ż
ţЦǷŴңĪĽݼҾͲǷŴңƾʲôҪ̼Ϊ𣬲ĽݼΪ𣿡ĽбƣҸղ̨ȻҪȥ֮λԵõ棬ÿж
Ϊ֮ᣬ
̼Ҵ̫šʥǷŴͳĽݼȴϹ֮ʱŽɵģ̫Ŵе̼ȣ
Ц£Ϊȣô˵ôǧ紫Ϲšйʱʥ˵ңҪǴϹҸ׳ƳˣĽһ⣬ƤЦ
ĽϣĪҪ̫ҡΣڵϦʱֻҪΣһ⣬֮λΣöĽ˱ʮ
ǺǣСѾͷô˵ҼС̫أ˵ʲô˼Īֻ̼ҵ˵֮λΪҪ̼ΪģԭҪȶ֮λҲҪʵᣬһδɵСѾͷҲ쵼˵ʮң쵼ˣǻЦˣ
Ľƾ΢΢һЦĿ⿴һۣ̲˵һ䣬ȴһ仰˵ˡ
¿ⷬɵһ̾
ȻֶŮ̫СˣΣЩϺǵĶ֣һûȴǼʧû뵽̬Ȼܱˡ
ĽƾĽϵҲȻĺģҪˣһƴǰȥԮˣһ뵽ҵȴҲЩȥˣÿ˶Ҫ֮λ
ϾûȥҸңҹǴ̫ŴңһʱᣬܹңҪ¹ҲҪһЩʱգʱﵹҲż
빫ҵļ٣һĿ˸ȻǵѾλöҡˣƫƫʱȴãֻΪƱǿ
а㳡˼
ˣǽĻҲջʳչңıƣݰҲòǺܺãҲҪշ˽Ļڴջʳٺһô֪ǶҲգ˽ɣɢĻǻɢ
аվ˳Ц
ˣ֪ҿܷһԼĿ
æӦ͵
Ȼ뽲
ĽƾĽɫƵؿаһۣаΪȻ˼״Ƭ̣
ƴ󣬶Ǵ̫Ŵңʵһ⣬죬˴ҡ⵽ַңȻԴֻ֮λѡ֮󣬿³ԮݡݵսҲˣݣ¼ݴ֮λгԮݡݣս½ѡ
аŸ˵ı飬һ䣺
ԭһνˣǳ¼ģݴȴҲǺλΪΣ
аһҲ˵ú¿аһۣ̾
ջʳĴֱӰƵ˿ڰҲգΪ֮Ҳֻˡ
µʲãӦ
λͬĻǾݴ֮λս½֮λҽԿᣬУ
֪Ҫ̼ҵ֮λϣѾãˣ¶ʵƽĶۣóݴõҲûʲôԱĽݼҵ֮λҪá
ãóݴ֮λͬ⡣
ĽƾĽЦһ
ĽȻҲͬ⡭
ҵĴҲȷˣɳҵΣǧ磬ǧ̶ɴ˿ɼһߡ
һɢɢǽˣаһȴҲ̸ǣ²ؼ߸߹𣬴ջʳʵûǿ˵زܰ쵽ݡݣֻҪ֪еƷΣؼģңζսаĵ⡣
ҵĸַ׷׳ŹݡݵķȥµĴҲΪʱͻ¼ֹаһҹɫ֮Уһݣȥ
ҹɫ֮У־аղŵĿЩɻ󣬵
մ磬Ľݻݵ֮λô
аЦЦ
ȻУʵ侪ˣҲĽݲݵԭһ䵣֮ƽ˹ݡ֮Һݵʱ㲻֮λˣ˴󹦣ʱҪ֮λûˡ
մ磬ǽ˶ڴջʳӦðٺһΪʲôҪǽأȥȥڴջʳǸ𣿡־а˵ɻ
ҷ֪Ƕݡݰս֮࣬ḷ́ߣҳĻһ˵ʮݴһϢǴջʳȷûе⣬Ǹһ˳ˮ飬´һϢʱѾˡа
οһսȥȻǳ־սҶɳǰԮ֮СʱԳΪĳ룬İóݴλȵսһϣ֮λǿɾеˣֻںֻݷ档
аһ˴˳ݣֱһƬ֣аѰһСҶ־ȶ˽ȥ
һ򲽽˵ʮݣֻݣĽͬңֻǺܳסûбֳѣᣬҲǵˣһɼ־Ȼ͸˵㻰ղ浱Ȼڷݵ;бɱĸ֪ʱڳжʮ˶ɱġ
ͽгţ»ҵЩڲͬô˵أȻЩͦİɣܹоóֱǧѾˡ־ЦСҶﴫдһο
ΪˣΪŴңԭӦʯȴܹ˸ܵõһһȻҲаһָһڶ𣬽ԭڵҶֱյͨ
аǧôĲĴұȻҲΣܸоǧʱֿʼˣʵںܵɣɣİΣȥǴ̽ɣɣϢΣݡݱʱıܵЩ
ɣұӵɣɣֻǲΪɣɣٶգԣʱֶӵ˫޵ʵҲȫʵѾ֮ܣȴ޷ʾҲ˫޵ʵɣɣԭֻһǾɣɣʱʵѾɼǿ֮ˣܹܵ˵ġа֣˵ȷ˶ǰȥѰɣɣ뷨
ʱ
Ϲ޷Ǿǽּҡżһã껹ǣѵʦʦ˵᲻㻰ɣһ߳ͻȻҶд


İٶʮ ʮޡ
ʦʦҴʱͻȻ˳ǰҵͷ⣬Ҳͬ˶һʦʦּҽżһãʱݵʱʦʦսһҲиܶ飬Ѿ޷̫вˣΪݰҲ˲٣ʦʦôУԼ͵͵ǰݣõż
ּңǴʱֵ۵ĺżǵֵƳһ񼶷ƷȻֻƷȴãʦʦ̫ͭǮͨ衯żȴּҸָˡ
ʦʦΪϹˣΪ£ּɼǿ֮һʵǷƹżżҹҹ֮£ܹǰ׾ܹʦʦģ
һ·ϣ˴һֱ򣬴򵽳һʦʦһҪ´򶷣һҪԴͨѹżԴüΪǱ
Цһн޻ҼҴҵּҲ磬콫żȻҹ֮Уһߣ¹ӳ֮£ֳݣ簵ҹɲȫ¹ڷһɼŨ˷ɢ
ʦʦò׽żõ֣׷ｻ֮䣬ȴǶѽѷˡ
СҶڡ
а־һۣ
û뵽ʦʦȻֶΣǱݵȡּƣٶȥĻʦʦȻɥشҲġ
־˶֪ʱа룬װﻹǲ
֮ѡ
ɣʦʦҿԣرּ˴ʱ㲻Ҳܽżȥѩ̿
ҲģɼǿߣǾóˡаЦЦ̤︡ⲽֱڷɵ֮С
ԭʦʦ˶ңаĵ˵ͷһ𣬴ʦʦ˵ʱɫɵһ䣬ֻаʦʦ
û뵽Ȼڴ˴㣬ĳˡ
ĳʦʦһ£ܿľͻعһλջʵۻʷǰģջʳսҸնȻܵ΢ѲΪ
ӣּϹûֻǽǼҵĶֲǲȴҪˡʦʦ֪аȻкˣҪˣʦʦ˵һʱһŭȵ
Сӣֻһ˫޵˶ѣͲҪӢ۾ҲҪοʦʦѾΪ˸ҲûĪʦʦСɣǱ㲻
µĻʦʦһŽѩҲɵ÷һ˿ΣȫһϢɢøΪˣаȻһЦԺͻȻһͨһţһ
ӷʩԲӣСɮôСأӦСɮС鸾Ŷѽӷա
а⻰һ˵ڣʦʦͷ㱩һʦʦû뵽ջʵаȻ˱
ʦʦû뵽Ҳ͵ӣ֪ԼôһñӣҲᱻɣ¶аļ벢û̫⣬һ˶ҪöԷĻֻڷ֮䣬޷Ӱ쵽ʦʦʤ

˵٩ʦʦʱлü֮У̫ͭǮƿն죬̺һһö̫ͭǮҴͨģ̫ʱĵһʳ˻ʳĸǮƳģƷ̺޾
²Ҵ⣬ֻһڷɶٵɣ鶳ᣬȱǱٵɵƿص鶳סˣν鶳˵׽ٵ֮Խ˵ȭ顢顢Ѫᡣ
ɵĻȭڣΪΪɾ磬ɹ׽٣׽ٵ壬ܹԴ֮˵ȭ飬飬Ѫڡ
¾ǧŰپʮצÿһ鶼׽ٵϴ̺ޱȿֲּͨʮޡ̺һԾĵɷ˸оսľ
аڷɵĴͨΪɢº͵ķ⣬ʦʦа֮ϡ
ƽ£ҹ¹ţʮޣҲãСҲգҲģͨӡаһȣʱƴ١Ľ١١ڷɶ۳һͨӡºɱȥ
аֻ˵ʵȴһڷɳ飬ίʵʦʦ´һºܿľͷӳ˹Ц
ʮޡعżƣƣƣ
ֻ֮УԭǾǧŰپʮ˲ڷ۳һһعڵһ˲䣬аʦʦ˲ܵˣһƹ˼ڤ׵Ϣɢ
عһ˲䣬ҲͣĴ߶Լżϵżıñŭʦʦò̫ͭǮٻѹżһ˲ʱѹ
ƣ飡һХǸɵعһƳаͨӡֱֻ޴ӡײһµϢµ֮Уһֲĸоͬ´ѵʹаȫÿһ䣬аû˹ȥ
һޱһа۶ɵͨӡײһһ˲䣬Ȼаһ£аһַ·ԼѾҪߵ뷨ҶаһֱᶨһһƵ
㵽˭޹أߣٲ֣ĪϷĺˡ±аһɼһֻһ˫޵˶ѣȴа֮УܵһɼŨҵϢ
ڽӴͨӡһ˲䣬оԼЩ·Ŀƣľĵط
ֻҪȻߡаҡҡͷڶ۳һֻˣһķ䣬¸ͷһʧ
ˣΪҪԤ֮£ݲԼַô
ղаԳСɮзţԭΪаֻǿЦĶѣаٻͨһаԴȴҲֻ°ŰɣаʩչȴֱΪаǷ֮ˡ
ҲǷˣһķֶǵø˴ڣ޹أǾ仰Ȼߡа
ȻĻǽǾһգµɫüӡһᣬ
ʮޡع׼ȭƣ


İʮ бּ
׼ȭ
һȭһɼӴԹ׼ȭ˼壬ԭ׼֮䣬̫ʱһȭơƶб;ͬ飬ǲ֪ôģȻĴ֮а۽һһȭҪԼ鱻еĻԻ˻ֱӻ𣬱Ͼ˵Ĳ
ʦʦаΣգæȭΪƣ֮УǧŰپʮڷɳһƣһɴСֱ£һַ·춼ҪĸоһԴ
̫ơ
Ӵ˺գ۶ɵع̫ƺݺݵضһƣһ죬ʦʦըʦʦɤһ³һѪü֮У·һҪƳһ㣬ʦʦæнӡһ̫ͭǮɢֽһɺ֮ѹ˻ȥ
±ʦʦһͬûͷģаûзʦʦΪԼȡʱ䣬Ѿóͨ콣һɼӴĽʽͨ콣ʽʽ
Ħ䡣
֪ʦʦֲ˶ˣԭɢعٶ۶𣬾ڿҪʱ򣬵ʱһɿµĽɱ£һ᳤ʮһɼµɱæ߶ع׼ȭͷ͵һȭɱ롮Ħ䡯ݺݵغһ
˺Ѱʹµ֮Уһڰǰļ䣬һϤĸод󺧣
ռңͨ콣㵽ǺˣȻռͨ
˫ޣεǿаƻ侪˵ֶͨΣ޷صˣֻһϳѺۣڴʱԭаһƵɫˡ
аԼĸ֪ǷԲʱּҵѾԮˡ
ߣּҵԮˣа΢ԵЩǱʦʦ
ʦʦüһȫȻ壬¶аĸ֪ǳԾǰӵǺˣ
ʦʦּҲңּҲǺ۸ģֻҪżңһ£Ҽִ̣ⲻ黹ĻСɶ
Ĺ졣ʦʦһװףûʲôΥ񷨵ȴ¿ڿһһСɸ˵ʦʦףаɵһ̾ϢȻŮ˰ñʲôҪ
аü֮ڷɳͨʥͨʥΪһСüͷһ壬аʦʦæͨʥ֮ڣڽͨʥ֮ǰаһСĦ䡯ɱȥĿĽҫһգڵָ䣬Ӿä㡣
аͳһָ䣬æнӡԼȫµ˼άͨʥάϵһ𣬽ӡͺ
鳾䡣
ʱ֮УԭһСͨʥɻҳСĽâ֮УƮһƬɭ֮С
ͨʥΪʱ¸оԼżάϵˣżһռ䣬ʦʦϢҲʧˣд󾪣Ҫżˣּʧʮ־޴ġ
һȭˡĦ䡯¿ûһˣӰһʧȥ˷򣬲֪ȥѰˡ
һʱ䣬ּҵɼǿ߸£
أ
һˣ
һӣȻݵͨҲռҵĽʦʦˣӵһƷҵ۹Բῴһǳ˶Ǵ֮󣬾ʧˡ
żأһΪ˼żɱ˾ʮˣǵľѪŽżȳ̶ȣΪ˼ˣߣܵ˺ܲҵǰȥʦǣȻƴѵּұǺǵģףּͬӵĪλ
˵ǣ߰գȥʦȥ껣һ
ٴο˿ܣоûһ˿Ҳֻǵ˵ͷƿնȥ

ͨʥڡ
ʦʦͨʥǰһƬ㳡һ𣬹㳡ϣֻ˼ڷɣ˴ҵֶͨνԱӡڹ㳡֮ϣֻҪͿԿʦʦֻǿ˼ۣתоƺЩ˴ҵֶͨΣ˴ʹͨӵľ
ΪʲôҪңջʳͣսȻǵˣ֮£ջʳıڣΪҶݣֵôʦʦʮֲؿаһۣ֪һҪаȴּԮԼҲҪһ³ˡ
ûʲôֵ벻ֵãˣбʣݰȦΪΪּҷּͨļƷǿ벻̣ҼȻҪĸǧͲּҴڣֵ̫ۣһû뵽Ȼ䵽˵زҪɱˣ侫ѪǣΪݵô
а˫ֱ󣬿Ź㳡ڷɵİ˴˼룬һ̾
ϸѾݣݵһЩ״˲ٵ˽⣬аȻҲ֪ģΪ飬ۼΪʵղһȭ׼ȭԭǸ֮ȭȴ̺Ŵ֮һɴ֮ûǧ˵ǾԲģɴаȷˡ
һżһ޴Ѫ֮УһѪؾȻþʮ˵ľѪ۶ɣ˻ᣬּ˭Ҳû뵽˸֮ڣȡּ˷͵Ϊǰȥ͵ģҲ˵ҪżżȡѪǲʦʦ
̫ϵνĸ֮ʣûҪֻΪһ겻ľҪҲŻӦǧøɸɾûһ˿Ĺϵ
ʦʦɫ·㸩һ㣬аűܵĸоܲ
㣬֮øɸɾݻдڵıҪ𣿡
Ȼ鷢ǿ鿴Լǲῴű˸ǵʦʦᶨ
аȻʧЦ֪һЩСγɵڣҪıʦʦ뷨Ѿ̫ˣκ飬ҪͨöԷⲻǶԷԼܣа˵̫ࡣ
кδ㣬ڵһ磬ҵһżʧµ˶ˡаת⡣
ʦʦժԼϵĺɫɴһ˫аϵ
ллңʦʦǷ飬ҪΪʲôֻҪҶӦҪͨʥ˼ˣ˳㽫һż
аЦԷǣ˵ͷ
ɡ


İʮһ ѹ
а°ɣСҶںǵģһСҶѱ־ֵͨڱϢ֮һĪ⣬һҪ̽鵽Ҳס
ȻаǵţǾ͵Űɣãɩɩֵ顣־˿ûеģСǧ翪ʼ͸аߣһаǴͷǺתΣΪˣѾϰΪˣڰ֮Уаܹɱ߽߳ȥһʦʦѣʲô
ֻ־ﵹҲһ仰û˵
㻹ǵһа᲻ʦʦһɡ
־׶ζȵ˽⣬ȿ»һۣοɣԲ˵Ҳա
ҲáСҶСҶһƬаѾȥһҹˣҹ־ҲǵĶԻȴΪȻаʶʱҲûܹаǶаıʮ˽ġ
а

ͨʥڡ
һƬ֮ˮɽ˴֮ڷɣÿһֻ˼붼ɢҵľ䣬ԼаĸʦʦѾ죬аһЩɵʦʦʱѾʦʦָòˡ
⼸ʦʦͨʥ֮ڣоԼƽ࣬һܰ밲꣬һ˵ů˵ʥݳ̶̵֣ʱ䣬ʦʦԽԽаʲôˣջʵۣа
һ̺һ£ʦʦݣ֪Щǳϵı£С˵ȻԼ˵Ĺˡ
ͨʥˡ˵ʥʦʦ֮ڣ˵ͬʱҲˡ˵ʥһʱĶ࣬ԼһЩСγɵĹѾЩ߸ˣʦʦڲͣļᶨԼ̫ĹûдѾ̮֮һˡ
ϵ֣ӵС˵ңȻкܶ¿翣˸оʵֻΪЩû̬ɣʣʲôУһ֪ԽͻᷢԼԽ֪Ƕǫѷ֪˲Żʴʣ󷢿ԣ˵Щġ
ʦʦҲһصһٰʮ꣬Ѿ˫ޣʮ˲ˣ£ܶ࣬ϵ֣б࣬۵ʦʦҲ˶ᣬ̫顷ͨʦʦֶ֪ǧҶܹڣοң
ֻ⼸˵ʥĸȾʦʦֻص˷·Լ׵ʱ򣬿һЩԭӦÿģòĻ棬Σ˵ȵһ̫ҪɱԼĸ飬ʦʦһֱͷġ

аһֱϥʦʦԶϣЩܹȾʦʦȻʦʦˣɴ֤ν̫飬飬ֻѣǻٶȱ
ʼпܼ𣿡ае̾һʦʦһᣬаʵ
֪ʼ
ԭʦʦаѣʦʦȻԼ۽΢Щˮæۣٶʱһϸ΢ˮɢøɸɾˡ
ʼⵤҩʲôҵܵҩ֪ô֪ģֻ˶˷֮󣬲ŻЧʦʦ
˵ʼ֮ûƽķڼԼ֮ˣаСʵ
ѵŮΪʼʼֻҲУƵĲҩҲϡˣҪѲپɣʵҲҪʱɣŮӷҩмˣʦʦҲ֪ԼΪʲôҪĨǵ˵ô࣬ʵ֪ĸŮΪаʼġ
µûȴŮӣСǧ̫ϵң̫ϵҵõһöʼаĽʼͷβʦʦ˵һ飬ʦʦþЩݣ˺һʦʦ˵
ô˵Ľȴǰ㰮üˣҲѹ㵽ڶŲƽⷽûУֻȫʧˣҲ˲һ޸֮ķˣÿ춼ܾɵʹ࣬ⵤɵʹ൹ǽãһʵҪˮˣҪɷˣǡ
ɸ¥ƽ𣬴ͽͽɡɣÿһ󾳽磬һ¥̮һ㣬¥̮ܲ
ˡаվǰҸģֻĶѣкãʼȴңҲ»ļУһ°ҡ
ѣʦʦ˿аţϣֻҪʼˣᱻɱøɸɾοĽĻǷ֮ͨУɷΪɷ飬ִ֮ˣ飿̫飬Ȼȴ飬л𣬶ˣ飬飬ֻǷǹԴۣҪ׼
а΢Щؿʦʦû뵽ʦʦҲ˵һȴЩԼɵþ
黹أν̫飬Ȼ̫飬ȴҲĪҪǵȻĸ֣ȻĻʧȥģû˱ĵĵǵ𣿡
ңˣȻȬҲҪˣ̫ǣҪңֻҪ߶һǣҾͻ̸ϵߡ˵꣬ʦʦһӡаڡ
аЦЦ
ȻҵҪżֻΪҪҾûر
ʦʦüͷһ壬аʦʦ˱飬æ
ֻΪҪһԼʵû˴֮ѣĪҪᡣ
ʦʦҡҡͷ
ҲǻҪżΪУֻ˵Ļ˵һޣûнżֻ뿼Լܲܽ侻Ҳգ㾻ɣҪСģżѾԼǣúܣ
аȻҴ⣬ʱʮɷаϣаȴ˺ʣȴֳֺʣʦʦоǳ죬Ҳ뿴аΣ
ʦʦü֮УһͻȻһɫ̺Ŵ֮ĹâӶ̫ͭǮֱӽſ˶żѹƣһͷżƿնֱɱа
һͷżȫɢһɼĹһϢа־ᶨ˿ҲоԼ·ʱᱻһһɷ·ʱаȥϢͷǿ߶սĪƣƱѹһηذ⡣
аֳֺʣֻǺʱֱ罣żȭɱȥһӴ˼ڷɶȵ
СС־˴룬Һѹ


İʮ 
ż
˵ľѪιݵһ֮ɥ黹ҪײУҪ񱩣ɥҪɮɮһԪɮ޺ɮɮɮᡢ˷˼ܽԾøɸɾȻֻӵлʼľ磬ǱĴһЩɼǿҪǿࡣ
аһ˫޵ˣҪĻѶȵġ
ʱһʮķƣʺ΢ëƣʹǼɣͷʵָƣÿһٶ񼶵ĵر΢øʥޣ̶֪ȡ
ֻʵżǴһɼӴȭͷ֮ϣԺʼϹ⵴ԭһɫѪʱɢ˲١
żɫһںʷ·˿һҪ֪ʥ߱ǧ磬£д¶پ£Ȼһ˵һԴ˵ԴЩĴǡ
˭żĺ³֣ʮֵʮֵɭ·һԾĵѯʣ˲ľķаû뵽żȻҲ߱ǡ
Ǿˣ˴룬ҺнǿϢ룬򣻵Ժ룬أ㣬£룬ݣ𣬾Կ־ʡ룬䣻ˮıʼˮ룬ݣͬˣ룬ģԱ簲־룬ɽǫѣɽ룬ѹ
аеĺ֮зܱʼ飬ءݡ䡢ݡѹ˸ָżͷһʱ䣬ż͸оһɼΣյϢŭ
ˣҲҿڳԣʮޣ֡
ʱżͻȻʮӰʮӰǱˣȻʮһعεĵߵ̩ɽ˵ŵƽʮתаͷһ
Ȼӵʮȭ飿һʮżֱѾ޽ӽƷˣּҵϷ˶˼Ȼ͵ˣҪ˰ɣҲѹʦʦѹ´ô·磬ԭżֵġ
ⲻȭ飬ȭ⣬żˡʮޡͨˡʮޡȭ⣬ȭ۳ʮ飬ֱʮΪʮͺ顢ңֻ԰յ۶ѣʮֱǧ˵ľѪʮ飬ҪҪʮСϵʱа˵ͷһʱˡ
ֻʮ޵ѪӰȭɢ·Ҫ˴˼һ㣬ʮ޵ȭǳаɱаԺʱƮʮȵ
ŭӡͨӡȭӡӡӡӡӡӡֻӡѹ
ʱֻʮʮӡʮ޵ȭȻȥ֮Уֻ˼˸Ҳһʱ䶯ˡ
ʮӡʮѪӰȭһ˷һƬ𶯣֮У˴ҲѹüΪǿаһͨʥ֮ڣţ
񽣡ն񽣡񽣡񽣣ǳɽӡаΪѹżֶƵһԵʦʦĿɿڴǧϡٵøһݣҲ࣬аһ˾ӵô
ͨʥһĴ񽣣һľٻˣ֪аʲôķûó
ʦʦ룬аϵķȥˣⲻر࣬ĴֶͨҲ൱֮ġ
Ĵ񽣣ɱأҪ֪Ĵ񽣵ܹ˾ŷڵƷ񽣣ӡżȻǴ´࣬һΣżоʲôη壬ˡ
аȻһЦ
ʱ֪£ˡ
ĴżķܻãܱһƬǳңǺӣɽɢһɹ޾ż۳ʮס
ʦʦһĭаԼȫͨԼһսĻҲʤ֮䣬Ҫ֪аֻһ˶Ѱаɳ˵Ļôǧ֮УЩѾȹٵˣ˭аĶ֣
νİ٣ͶʧܣȴûȥɼǿߣȻûжɹ٣ڶɽٵʱһݾ飬һݶٵĸǳΪǧ۷ĴڣֻЩ˴඼ڲ׼ٴζ٣ֻΪ˷ǧ磬ٲ֮еĶˡ
żʮͬʱʮ֣ÿһ̺ⲻͬĸоԩǧǰĸͷģֱӺģֱȡǵģȵȣǧ˵Ļۣһɴ˲䱬
аָһ㣬֮У˸ɢɫ⣬΢ëɢĹâԼϳ۵˵˼ıԴɢâ۳һ壬ѹסһǧ۵Ӵ
ǱϾǧ۳ĴаôͨԼرҲɵɫһƬ԰ףѪɫǸ˿˿ѪҪ֪֮ͨرҲ൱ǿġ
аҪ֧Ųסʦʦæ
ɡ
аԳһӣʾⲻҪʦʦİæаǿһѪó񹭣ʱʮѾطӡ֮Уа񹭣񹭿ӵɱȻʱаԶóЩȫʮҲʵȻҲ¡
аһȫ£һɱڷɣʮɷϣɷת𣬵Ѫ͹ѪͣϣγһɫѪаһͺȣ
ɱֹɱƳһУƣ
һǺ죬̫֮ʱ׹ܵأ죬֮䣬ì汬дСģսԺ㴴һרɱ̫ļаȻӲǧ֮һɱЩҲ㹻ˡ
һ֣صһХһѪɫֱӹᴩһͷӣʦʦĿ֮УһͷӰɢаٶȿһżʣľͷÿһֻ˲䱻ɱÿɱһֻ飬żϵͻɢͨʥ֮Уͨʥ֮ЩֵϢΪͨʥ
ʦʦһа̫ɲˣȻ֪аǵǹʲôҲһǱĬ֪֮䣬ʦʦѾãаһֲɶԿĸоˡ
ãаżĶˣûµĻżҪˡԭոżޱܵа仰һһѪǾǰ˻˼ô


İʮ 
⣬ʮżıԴ㽫Ǹȫ֮żҲҪűˣкʵĻͽע롣
ʦʦһҲɵôʧԭΪֻǾ˶ѣȴû뵽żıԴȻʮ飬ֶּιȻʮ飬ֻҪһֻ鲻żͲʮˣʱֻҪעµͿˣҪ֪аǶܽѹɱһôף
һʱ䣬ҪʦʦȡһôѵҪ̫ͭǮôͲʡ
ɥ֮ǰҲأżмƣɥѾż֮аɡЦ
а˰ۣϵͨῴ͸żıԴ֮ڣһ϶ã޷ǾҪԼżΪˡ
а޿κΣӡһʱͨϣɥܵаٻʱƿնһХ֮żżɥʱޱ˷ܣ֪аҵ¼壬ֱӻΪһ⣬ֱż֮С
ԭżɥһ˲䣬ͻȻһɼŨҵɱսڶһƣʮ
ʦʦһղɥĸоʮֹ죬żס˾ͺãɥʦʦҲܸоʮֵϧһ뵽ʦʦҲɵÿЦһ
ˣżѾˣҾ͸ˡ
ʦʦһ·࣬һ·æһ·գһ·ȴû뵽ȴΪа˼ˡ
аʮֱǸǸ⣬æ
ر٣ѡϲһȥͿˡ
ʦʦǰһոҪڣͻȻֻعҡҡͷ
ˣͨʥõģѾֹżļֵˣ⡶׶ࡷۡʡʥҴĺôżҲ޷Աȵģˡ
ȵȡаʵںܲ˼æּҵѾȥʦˣƽ޹Ҫһ鷳ǲ̫ðɣֱӸ˵żϾˡ
ʦʦһ㶣ԭЩͲӦаĵ£ȴû뵽а뵽ˣһᣬŻ
ûʲôһµģлˣҳȥɣҪˡ
ͨʥͨ󣬾ʦʦҲ֪γȥа˵ͷֻһãټͨʥΪһϸ΢Ļҳаü֮УаʦʦżҲٶȳһƬɭ֮С
ǡʦʦһһ̾Ϣƿնȥ
аĿʦʦ뿪Żս⡢ɱڷɵżεһЦԡ׾ֶν֮к󣬳СҶķڷɶȥ
־⼸ϸϸֵ֮ϣ˼аһ˸Ӧ
аӦûǸʦʦʲôɣа־ͻȻʵ
аһ㶣ͻȻҹԼȤµʱ˵Ļװһģ
Сɮʩʲôأ
־˰ۣаЦ
̹״ӿɩɩҲǲƽϵģǻʵԺʮȻʦʦѼΪ˸ǿ
ˣˣҪƵݵϳʱǿɾͽóˡ־һۣ
аȵĻɫһһżһμҪþʮ˵ľѪмݣּ֮бй֮޲
ȻҪȥҪȥҪݰյ״
аףʱԼĸ̫ǳˣָ޷쵽ôԶĵطҪԽݣͳݵĹϵδѩԼȥˣаǡ
ݡ
˵ʮݣÿҶ֪ݾһ˼ݵİշ·ǱȦҪԽԽãɱ곤ˣ׵ģѭǵľѪΪϡ
ȻȦĹ̵УּҲũݴЩ棬⵱ҲһЩ˾ʹӱ
ݣϢɢˣϲΪݿ˵һĺУּԼ췽зĵرͨȵȣȻͻΪĵرɱǵľѪǾͻᱻּҵ˳ȡΪʵ֮á
ݹǡ
ռʮǣһΪֳǣһΪǡ
Щ֮ͽϲĵطϲһϢɱѪȣÿһ֮ͽҪǻóͷء
ּҲϲЩ֮ͽ֮УΪЩ˵ıײУĥֻҪЩˣǵĻǡꡢ鶼ΪòϣȻҲΪӭ
ԹһּάûУǾҪңԽԽãаһһ̤ǣаĸ֪˲͸ܵ˫۾ضǡ
аΪȻ߹ڴʱаֻҪˡˣв
а޶ȽԼĸ֪ſƬ̣һɼΪ־ĸо֮ͨУЩĸо־壬ŨĿ־壬£оľָоΪ
һ£˿ֲĵطЩʵµܲ־壿ÿڿ־֮оԺ󣬾ͻľ
Щգûһ˿ϣûһ˿ڴÿ˾ǵȴ١
ڹǣϽֵ٣ϽֲһЩճƷҲҪڣСģĵطǱЩռݡ
ܵݵվȻ˵״һŭаڶ
аͷһ룬ʱԼܹʲôأͨʥǧˣǧǧ˵ȥȣջʳʵ޷쵽˴Ϊ˲ݾߣҲֻھԼõصպùһˡ
а˼ʱһȺڹǵĶǲɷòһʱ䣬ӵҪˣҪȺúһһȺԼĿΪףڴ֮ϣһʮˣÿЦа־ˡ
ˣ͸үһ˰ɣȻгӣһο㲻֮õֵˣС椵ĻͷһΣҪҴүѽ
˵һĺӣüŪ۵Ц˷ЩǸһԹۿΪܡ
аһ£ǰ˷ĺӣȻÿһӵеۼʵҲˣֵطˣԸọ̀ʵҲԽԽǿ
а
Ȼ˸Ҹ˵ǻòͷˣֵǣСǣٰҤ׬ٵǮеģҪϷˣһɱĺһɭЦ


İʮ ͷ
һʮۼ˲䶯ˣÿ˶ʹԼֶγа˴ɱȥаϵķ¼һӴ˲ɢаģһϢΪһ۵Ļ⣬˷ɨһƣ˵ϢڳʮۼɫһƬ԰ס
аһղųԲѷĺӣһһƺݺݵس˳ȥžһ죬˷ԲǧֻǼĺӿ³ʮɫݣѪˮԶ˸ǱаһƳԭת˼Ȧ֮ŵڵϲ֪
ţȻһˣĶʱԭ׼һ۸а˵ЩӣÿһжһǴͷĺֱӹһ⣬òˡ
˰ǿɵﲻ
ղŻһǱΪսѣһ̹غԼʱǾܹڵһʱ䳯ߵͬ³ݵֶΡ
ǹǵĹ
аɨЩһۣЩȫ¶ɵôһȣһĶҪɤһ˵һߣаûҪǴɱΪ֪ڹʵ̫ˣʱɱõķ˾ټȻѾ˲ˣôԼĿҲʹﵽˡ
ŹǵգܲһƬ·ⷽԲĹԶûʵһаɵ÷һƳ̾
аˣʵƵһ˹ǣϢϾʹﵽĶѣʵͬСɡ
Ҫ֪񵱳ִңճǷּҵʱҲǻһЩϵ뵽һ˹֮У߻ӣҶᣬÿһܹһʵҪģȻаһҲ֮ǿˣǣҲǴһӰһֻΪʵ
ԭͼӿĹǣаһ˵ļ룬˼ĲּҲյϢʵǿߣǴʱּô࣬żʧ˼񱩵״̬žͲֱӸݿսˣ˭ܹôģ
аһסڹһΪ¥Ŀջһջ㲻ϸûʣҲԲẮᣬÿ춼кܶ๴ڽţЩао˵ǣйазЩаѾˣȻҲûж˵ʲôˡ
һվֻһˣаһ޷ﶦǧ磬ҪӰټңָ־ͬϵ˲пĽǧﶦ
¥ջһԲĸ֣а˵ݣסڹ¥ĵʮ˲¥
аһס²һյĹ򣬶ʱ¥Ѿʼˣֱӿ˹¥һرۣÿһжһѪܵͷ
ͷˣû뵽Ҳˣ㹷ͷֶôѷɫҲҪ˼ɼǿ߽ǹͷ𣿡һüΪ˶׳ĺӣЦһüΪΣûǳŹͷɫ۵һͷ˼Ц
ǹͷ˺﷢طŭĵͺǳüΪ˶׳ĺӲɵûһ£֪⹷ͷҪǷ㲻ˣҲҪһǱҲû˵ʲôشһֱǵʮ˲¥
׷ֱӵǹ¥ʮ˲㣬аһֱԼĸ֪ȻҲ֪ʲô飬һüΪ˶׳ĺһȺ£ÿͷǸղŶԼ˴⣬ʮۼͷ
аû뵽־Ȼ֮죬֮У֮ɴ˿ɼһߣÿһֶǵҪġ
ܼĽŲ̤ǼӲʯ֮ϣ¡¡죬ܿаΪˡ
һüΪ˶׳ĺӣɤţ
һλ˴磬򶾰ĵ֣˴򶾰ղһȺ۵ĹСѾ˴紦ˡ
һɣһһ˴磬Ҳǿ߼Ϊأ䣬ǰһ¹ͷˣùͷ˱һ
а־ڷУһЦаʾڷУԼȳȥӦΪаܹùǰʱùһķˡ
˶עаķţ֨һа򿪷˳˷ǿһ۾·СһؿԼһǿ߰ΪԼʵȡ棬ǳĹ򰡡
Ҳûץֻ˲ֵҳִɱҲŷŹǣ˾˰գ˵򶾰ģôҲ˵ǰö൱ˣаѾ۷ˣҲǸý׵ʱ򣬾û̫Ķҩ򶾰ҪŪЩҩҲ
һа򶾰öֶθȤһЦúһջſˮ
Ȼ򶾰ĵһ֣ϴ൱ģһĽˣּˣҲҪдţֻҪ˴򶾰Ըóֵλø㡣
аľʵǺп޽ˣҲп׽ˣֻܸԼȨã⻰Ҳ˵óϿҡ
аװһǲӦÿǼ򶾰֮ʱһԵĹͷ˵ˡ
һλ˴磬ɱģ򶾰һﶾ˻һʲôģҹͷģʲôʲô򶾰û⣬ֶֻ˵ǰ룬˴㵽򶾰ҲӣҹͷȨƽȣգ
⹷ͷ˵껹ȴаˣǲףаܿ⹷ͷˣƽҰٵɵʵǧ磬һˡ
ƨҴ磬綼ڱչֲǲ֪ʲô򶾰ﲻ˴磬ͷ˷Ĺƨ
аͷ˱˵ɫϺ죬߷Ҫֵʱæ˰֣ʾ˫ͣ
ͷ˵ĺ⣬ĳˣ⹷ͷŲţͷǲ⣬ҵ԰ȫһһŹͷЦа⻰Ҳ˵ֱӣͷ˲תŭΪϲ
⣬մ磿մҪʲô˵ɣܹȫεĻҾͷ㵱綼а⹷ͷ˴С󣬱˲֪˶ٻˣԼ裬ܸ˵㲥֮ǻˣŹͷˣ֪Ц˶ٻˣֱͷ󲡰аȻ԰ȫΣ⹷ͷȻдϲˡ
аĻɵһȻܹ˻ΣǰˣʵȻֹ޽ô򵥡
Ҳأ֮Ͷѡаһӣнӡ⹷ͷԭƾԼŬһһŵزԭ뻯ΪͷҲǺԶˣаʱһѶѡ
ֻһӨĹâһ˶Ĺͷ֮ϣ˵ָ֮ԭһŹͷ˲仯Ϊͷֻ⹷ͷ˱ײУΪòȻ˼׺бˡ
ֻڵָ䣬ֳʱһƬȻаˡ


İʮ 
ͷ𾪵
ԼڲǼˣҲܺͨһˣҰʲôҰڽϱҲûģ˵ҰǧҰˡ
ԴҰ𻯵֮󣬾ҰԼҲԼͬҲܵ˵ĴԼܸ˵㲥ΪǸ˸˼Ҵ֮ˣѲȥ㻯һͷҰҰұѡУӴ˾Ϳʼ֮ˡ
ڳҰﶼܴ˵ľ磬ЩС˻ǻϱĵĿ⣬ڰһУҰ˸м㣬һѱ飬һᣬ޵аͷͰݣ
簡ԺҴˣҶҴ粻Ұ˾ɱȫҡ
ЩԸΪ𣿲ȻҰС裬ӣĿʼҲôײУײеıԣǧ磬ڹֵطرԸº¾·ˡ
аһֻͨҰ˶ܵһйڣ˻˰ˣаҰѾΪһ޿Ķˡ
թҶᣬǹҰʮһҪԼҪȡ棬аΪ̹һִ˽ĸоͨˣһֱӵʹ࣬һִ粻ϣֱϹ˹ˡ
һ̸Цаһʱ伤ֱֽ£
մ磬򶾰ɣʵһ򶾰ĵڶ֡
ʱͻȻһ
ģ˵ʵǿ߰Ҫдд衭
һҰЩ׼аǿˡ
Ұתаǰͺ
ܣøʲôʲôȥҪǸմ磬ǸҰԣȻɣҲ㡣
Ҳһغߵ
ܣҪҸдĻȥֳּҵĸ֣ոһ𣿡
ޣֵǮҪƵĻһɫƨѽͻȻһŨ̵ƿնֱĴûֱ£һӴһŨ̵ɷ飬һпһѴ󵶵ӡ
ܣаһѴ󵶣ͫһһѴ󵶾һƷɣȴʮޱȷаĸ֪ͨԲо
ѵ۵ĺˣǧҵĴ
ܣʧȥ˫ףҰʳʱΪ棬ԷѪ֮ӲƴҰһģͱһͷʱֶûУֻһͷȡģ䣬ɱˣϵһѴ󵶶Ƿͷڸģ֮ԸţΪһĪķͷԵʡ
аԳһӣƿҰˣЦ
ҲãҲܾûддˣҲá
Ұһе
磬аеһѵʮ
аһЦ
͵û𣿡
аһǰٳָһЩǶôңɼ򶾰ƣҲֻһƷѣļû˵
ҰаĻ֮͸¶һɼţʱҲͲˣߵ
ܣǽҴúýѵһɣ֪˲ôš
ŵҲ⣬ڹǣǳĺˣ־˼ҴʵǿȴҲʲôʲôɣһֱǹһˣ񲣬Ӳúܣӣ˶ܾܣΪҿŴ󵶿²ˬͳȥȻܱˣһݵҲÿ˶еġ
ŶǸðǰһ´аֻа˺ʣһ£ﵶһǺһᣬܵɫ𽥱
Ҫ֪ġõۡû͸ķƫƫаеһֻʣĪ⣬ĸоͺһͨķͷʦһĸо
̫࣬¥¥һƬؿʵȥɡָָͷ
а΢Цֻ˲ʧǰֱӵ˹¥
¥ռضʮңռÿһ䣬׼ϷҪ֪дˣмȱ첲ȵģһĪմ磬һʵܣȻɴ
յģҪСˡܻûЩϷҺλãһԭһѿڼϵĴ˲䳯аͷɨа΢ЦеǺʵתһɾԱʹܴܵĴ֮ϣһɼ΢ֱͨ𵽵ܵ΢΢顣
ãյģȻˢӣѹֻҰĸԸ㵱磬ҪܴķڷҲ㵱硣ܹһЦеһѴ󵶣Ϊն׵һŨҵĵ˲ըѾʼˡ
ֻڳһ˲䣬磬죬һֻÿݣԭǰʮ㣬ٶȱҪܾ࣬Ȼܰѵ֮죬аҲĸ⣬еĺʱʺϹ⵴ˮֻǺʱʺն׵˳Ŵ󵶻ӶĹ켣аӯ趯
ܸоԼն׵·סһյϣ·ӵһ˲ɵֵľǣԼڷߣ˿ʱа˽һһڿܵյĵ
ԼͻȻҲһֱǣűߵĸо˲ŭʱԼǱ
һŨҵɢһϸ΢׵ͺֻ󣬳һȭ飬һȭ飬а۵ĸоȭֵһ˲䣬ֻһ·ӿ졢áаӵĸ֪ҲҪ⵽㡣
˰ɨĵ֮У̺һɼĻ󣬷·ڿտ֮У¶˷ľԱΪеĸоڲ֪֮УܸȥԼϢֱӶһƬ֮С
а̤︡ⲽֱӱܿһȣ⵶Ļ󣬱ܹܿ˺ԼĵͷƽһξȻ˿͸Լĵʱͷŭ˫յһӵϢȭ˲ڷɶ
ǧն׷
ۡ
ͻȻаǰ·ǧͷɣĻݱ䣬ĵǳԼնɱƽĶۣܵĵίʵаһε޷ˣҲأԺһ޴ĴӡֱӺȻµʵɱȥ


İʮ ΪӪ
ͨӡ
ںɱһ˲䣬ָǧ򻯣ûǧӡֱֱЩǧ⣬󣬵ƣġ
ͨӡаۣ֮ն׵̺֮һɼŨҵǱϢأ
ֻһᣬΪ顣
ͽ㲻ҪˣӮġа˴ҵʱͻȻһ΢ЩЦ
аĸ֪˲ſϷȥֻһЦ
ȹĴͨһܹȵ˵İȻҵܹ͸Ȼ
һЦһӰ˳ͷɢһ۹һץһ޴ľƺ«һץһţȣȫ´ãʮֵҲһź۹ϣһǻͣһھһ˹
ͷôһ˵һжôȻû뵽ǰ˾ȻܿԼʦڣǵˡ
СѣǰǲˡаһǫѷǷͷһ
ƨǵСϷС𣿡ǷͷЦһ֮ŬŬ죬ܵ
ֻǲôҶѣ⻰˵Ҫȥļͷɡ
û꣬ЩԼʦжԼͷһоܰԼ鷭Ȼ˵Լ䣬ȻҲǼ٣ֻ䷨ʮֲʹ졣
ܵˣٶع¿ͷغһ磬аȻʧЦ
Ҳд˴񡭡
ҪеõģϷѾ̵òˣԺҲøϷˣøȥ֪㲻л켣ˣҪܴȥǧ紳һϷҲûʲôǣˡǷͷҧţȣϵ·˲ֱӰƵаߡ
аһӾˣͷҪԼͽиԼȻԼȥңаôóѣֵЦ˼
Ҫǧ紳һҲУһ飬ܹĻҵΪܹĴսɳٻ¡
ĸԭͷһѸƸаоͼΪˬ֪ͷģ׼Ҳû̫⣬ȴû뵽ԼôһˣԼķͨһĽ٣ٵͨ˶ڻ£Ǳаˣʮֲ
ߣôĿʲô龡˵û顣
аһȻ˷ǵĸһһ³
ϹǸһˣԵĻҵǲȥ
ԭΪ񲣬Īķͷĳ֣ԼӶľٶоʮֹ죬а˵ⷬһƬȻϹǸһˣֱһЦ
ǵҲûȥֻаΪ֪Ѷ˵ѡ
˭֪ܾǽеն׵ݺݵһƣڼӲʯϣµ
ģӽ쿪ʼҾǹǵϴ˭ˬĸվ򿴿
ܵʦ˳ϷͷǱΪСͷһϷ裬һСǹ˱֮Ĵڣ˭ԼҲʹģֻҪһˣôף۸ӣгԹͲض˵ˡ
ڳɫѣаǺһЦΪȻ
ҪϹǵĸҪ˿ڷҪķֻҪһˣҡ
а˵Ҫ뿪ܴһ
ƨҪҵȥ㡣
аһͨһֱӹ˷ͷʶ֮У
ȥݣ˵ҪҴջʳʵۣа
ԭһھһȵޱʹķͷһâаͻȻشЦ
ˣͽһοΪʦͰһѣ˲ɣ
аʩʩȻ뿪ֻһ仰
ҰˣΪ磬ͺúøһܣܹб½ĻʱһҰգҶһδֻһǾƴǰգӽҪĵһ£ƶǷǶԴһнն޹ģĪҪǣǡ
˵꣬аӰʧǰҰһĭԼһλԽԽĪˣͷôĸԸİԼͽܣҪ֪ƽʱҪҷͷæɶû׼ģǵһΣĴƣ˴øһڻҰ֮УͷҲģûŴ˰ְܸ˻ȥһ뵽ҰͻȻһѪڵĸоܸоԼϵ磬Բ򵥡
һС裬ڹĳķˡ
ǻô裬аҲ֪ˣԼȻܿһԷʦͽȻ裬ĻȻԼˣҲǸ뿪ʱ򣬲֮ǰȥ򶾰һһƣԵĻʱưæͳһ˵ܻиİ
аصԼķ֮ڣͬסһ䣬־ϵһԵһ䣬ķӿˣжС̣ϷӿּҼҪмӵҪͳһǣһ˵ĻɾеˣҪ֪˿ɲǴġ
һҹ֮аһ˼ʮƷֻסǮֱӱ㳯򶾰ķȥˡ
򶾰λڹ֮⣬򶾰ﶼһȺ涾Ĵڣڹ֮ҲΪΣգǺܷģǵֻܲڹ֮⣬Ҳаһ˳·ˡ
̶ڶаֻһܹ̤ƷˣǧöҼûУΪҴӰټңνĶֻаɱģڹĵ֮Уòֵģ˵Ǹֻ˵ûֿµͨ
аȴȫûһֹǣаһҲԼٶȳ˹ǵķΧͨĸ֪аѰ򶾰ܲ򶾰ܲһϣһ¸ɣ֮ϸķݣס򶾰ĵӣһܱԭһƬдеɭ֣ȴһƬأݲɴ˿ɼΣ
аֻԼ֪һɨʵܶ򶾰ĵӣѾʮΣˣ˲˹ģǵƻӹɵģ򶾰սĻɱǾ޴ģֱÿһ˾һըĵزò˵ȴĩ
аڷ֮Уһ³Ц
ֵܣĳǰݷã֪ӭ񣿡


İʮ ɱ
аһЦӲ޿ײ룬һˮµÿһ䡣
ԭ½ƾ޵ơ߱аһЦ˲侪ѣҪ֪ܹƴˣһֲ֣أȻҲи
ԭΪʼϴϴƶоʮֿգȴû뵽ڹϣһλĪմ羹ȻԵŰݷãɵдϲæܳ򶾰ǰһƬ㳡ڷеаЦ
մݷãвӭĵ
򶾰µĵйãһʼ˽⼸Ҳ˲ٵķԷôһعͣҲ֪󵱼Ҹһ᲻ӭ
һλعʵ֮ĪжţϷӶмӣСӸǸ½дˣȻҲܹһλع͵⡣
֮Уа־ؽ򶾰Ĺ㳡֮ϣ䵽ǰһƬ㳡߳ˣаˣһɫǳ̣ǳɫƤ֮··һϸһ㣬һëȻĸо򶾰ңߡ
һˣȫµƤѾɲɫˣͨƤѪѪҺʮֹ죬ơ
˴ɻɫаһˣԼ磬綼ˣæܵ
硢磬һλǵմ磬ʵǷϷҲʮ
ơúܾˣЩ˵̫߾ܹˣϷ˶ܶʮǿʲôĳ̶ȣȻǲض˵ˡ
Ľ˵ʵ޷͸аʵĸߵͣȻǲСȻΪĽ˵ԸشȻܺضа
ֵܣƣҶߣӭ򶾰ͣ
аҲ
룡
һ˾߽򶾰ãλףΣаһš
մ򶾰֪кҪ£֪ڽһδϴϷֵĻɲ򶾰ﱻɨβҲҺ򶾰ܲûڹ֮ڡ
ǺǣȻֵôˣҾͿżɽˣҪ򶾰ȫܣɨǣȻһˣ֮λʱ߾֮Σа̹Ȼ
аĻߵüͷһϲʤӡ
ֵ˵Цˣ򶾰ûʲô־ôȵعһҲ㹻ͼʲô֮λƺЦа
аΪȻһת
ˡĳðȷ򶾰ʵȻܹǴ󵱼ңϵĶֻ֮ʣ򶾰ǻ䵽ʲô³أ
аһ仰ֱͱߵͷ˿ѾʲôزаȻܹףаġƸߵֶίʵЩ
Ƶһ˿ɱ֪Լ޽һͨ¾Ҫˮˣܹάһһ꣬⵱оּҲ͸ǰյο͸ģô˵ãϢȥĻô򶾰ȴǴĲ
һͫаɭɭ˻˻
ֵ˵ʲôֵܿɶúúõģʲôģ⻰ɲҽ
аȻһЦָƵ
󵱼ȫµĶضѾ۵ֻǿͨѹƣŽЩĶѹڼ֮ϣһ󵱼ҵļҲữΪһ̶Ѫˮˣѹڼ֮ϣȻԻȼü֮Ǽһ֧Ųסǻȫ汬ˣ
ңߵľ󵱼ҵľ·ҲͲض˵ˣһ㣬㱾һֻߣֻ黯ΪԴպĳɾͱȻ󵱼֮£ֶֻΣҲֲ˶೤ʱ䡣
аֱӵ֮ʵɱʢˣЩԾ֪аΪˣ˷ǰ޶⣬Ұǵزʶаܰ仯Σ˵򶾰ˡ
磬磬԰꣬մѻ˵ꡣΪ˱Լλаʲô⣬Ͳˡ
аοһЦȻ൱ﾢġ
Ҫ˵涾Ӧǧһˣ򶾰Ըһ֮һͳǣһˣʱ֮λȻҪ֮һᴫͨǲʵͻͽҲԱΣգֻĹ֮Уʹǧ򱶣ǾΣ
üͷһ壬а⻰ʲô˼涾аû᲻֪ĪڵɵӲɣ
ǻһɻаҡҡͷ̾Ϣһһϣ
ҿ
ֻаµһʮּͣǿʯɵӱʴɷĩ
ơߣҲɵôһʧ
ʲôͨ
аҡҡͷ
ʲôͨҪҪǣԸⲻԸѧΨһǽˣǵİպùһЩ۹¡
һ֮ͷ
Ȼԡ
а˴Ӧ𽥱ͣ
ô󵱼Ҹûʲô綾ҩǰΪʵҾǰһضҲǰһᡣ
綾ҩȻ󣬵Ȼûǵ󣬳֮Уթʵ̫ˣȻͨǰǻǺܽ˴ӻͳƿ
Ƶ
ƿ֮еĶҩ˲佫һɶʬ޴棬Ȼ޷ȭ鸯ʴҲΪҪСˡ
߽ŵ
ƿֱӶһٵɣƻֵעŵ㡣
аӹƿϸһƿĶҩǾֶĴģҲǼƷʵĶҩˣ˿˵ֻаȴǵУֱӽƿĶҩֱӷʳȥ
龰ȵĺݺݵس鶯һ£ʮֵģ־Ҳа߿ʼΪа
ߡӲû˳յĪҪ
ʮֹһĻˣյĲûгãɫȴò԰ֽܼźˮ͸аϥڵϣɢһɼƿĶҩһһθ붾ԭѾ۷õЩ¶Ĵ˲𽥿ʼµɱ䡣
аоڵĶƿĶ𽥳ſһɹͬʹݶаҧƿĶƽ֮С
ơߡ˿ľģַǻͷһؼ


İʮ Ҳ
аһĸӡֱΪ̶ӡڶӡӡӡƿ֮ڵľ綾һһεرɱɵƷ֮ϡ
ƿ涾صƻ󣬲ͣسҪа飬аǶ۶Ĵӡסˡ
ÿһܽһӡÿһӡڶĵֿնǼаģĴӡۣȲϵĶҩȻҲܹƵס
ɻɹĹ̵УаӵмǿˣҲ㶼ֿסҪ֪ǰĹ̵Уа״̬ǲҲ̶õģ̶ڶʱ򣬼ûһβֱӻȥģҵõԶİֱԴͨͻƣҲûʲôʹ
һζаҲǼĿ飬һֶ־Ŀ飬׵֮俼һ˵־ӡ׾ܹܵõ־ᶨ֮ˣױ
ͬΪ׾ҪϣһЩͨ׾дߣȻޱǿǿߡ
綾аͻҳ壬аӡĴӡ֮Уϵһһ뵽֮Уҹ̵Уÿ˶ľĵ˾ˣ֪аֶͨΣÿ쿴аʹɫһĥ
ڳơߡȻܹаǽƿ֮еľ綾һһεתΪԼҹȥˣܹܵаһʵϵķԾ
ֻан˹ӡڵ綾ɢøɸɾڹ֮Уаһ³ڴ󹦸ɡ
аվнָһ㣬̡
һɫڶ𣬶ԭ򶾰õĵ棬ѱʴǧ֮ǸʴķΧȴֻаָϸѣܰѶȳ̶ȣơߡ滹ǵһμ˵аǧһˣ˿δ
һаݶ£
մ磬ʦΪͽɡ
˶һۣаͨʵڸĪ⣬ҲǸаΪʦǸոҪаΪʦʱȴǱа
ʦͲˣֻҪ¶ģպôͨΪкҪʳǻ᲻ƴǧգֻܿǱˡ
аȻһЦֻΪǧգƸߡ
˭ڳȴֻͨΪգûУ
аǵһǼĵһƹص
Ȼ
ơߡֵܶ췢֮а㽫̶ضͨڸǣضǵƷһضѾʮ˲ˣҪ֪ԣ״峤ϣʱҲֻƷ춾ѡ
˵õˡ֮ϲϲʤֱǼ˳Խĳرͨ˾ЩҲܹȼģֵܶаǷĵľˡ
аΪȻֻ˵һ仰ǺΪ֮ȴɶ֮ȫܣùеպùһЩԼĿҲʹﵽˣǿѹͷߣЩ£õͷĺãԼһʱʵ䷴Ҳֻ취ˣаΪǾˡ
һơߡֵǧ֮£סһ֮뿪һȥ

Ϸӣһմ絽ʲô˰ץһţȣڸոմµһΪĴλ֮ϣһ䡣
һȥϷץһԼȥͬץһţȣԵýζ¸Ц
㲻ùʲôˣϷҿͦ˳۵ģȻΪΪֻΪЩգϷҾ͵һ£Ҳûʲôգ
ˤ˸ʺȴҲվˣֱӵϣԼţȣ
Ϸӣʲôʱ£Ŷôһˡ
ٺ٣ϷʱҪǼ㶼ҪҰĿʳþϷ˺ҧһţմ͵⣬ץǱĴ«͹һھ֮󣬹һڴ
Ϸһô꣬һοһˣ̫ѵðеİգίʵ춼ҪЩеĵƦå費˵ּȥǿɶѽҲѵյģȻֻʹȻǸģʹôһأ˾ͺá
ܷ˰ۣû
Щ˿ԼԸʶ䣬˵˶ǿԼȡģÿ쵨սľعţҲһʵңһȺѣ˾˰գʲô˵ģһմҲ̫ˡ
ܵĻϷüͷһ壬һеһ˿˿ûʣµţǳܵͷϺݺݵһ죬۵ֱ죬ܸոҪȥϷһŭݣһӾˡ
ôôһûĵСϷǿ־ͣǳУҸǴִʺຢӳûôĽΪܶø࣬Ϸôôһͷǣʱ˭ÿôһϡģЩҵ˭һģЩҵ񡣡
Ϸŭüѵ
ǣǱ²Ǻܴ󣬵ٶһ˿ģԹ˲Ͼʱ򣬻ܸСһȣһĵطôԼǿˣͰǸˣЩѾΪּ˵ļƷˣʵˣôȥһ£
ܱһǺˣϾʱСԼʱǳ԰ټҷģҳһ٣Ǽҳһ٣סһʱĲܸԾǿҪǿǼ˶ҪԼżʩһ٣жȻҲûʲôж뷨ˡ
ϷôһǰˣϷӼһҲ֪ԼЩˣ˻֣ͷ˵
ǹȥˣϷƽʱûнЩҲûʲô飬ֻ֮дɱɱ񲣬뷨ҲģֻϷܽľϣܹıģҴ㡶ͨеЩһˣҹԶ㣬ڿͷԼúɡ
ܶеţȣն׵˳ȥһƬڹ֮Уûм̫Ĺˣ⣿аһ֮𣬵ȼϷеϣҲϷӵϣȾ˼૵
Ҳ


İʮ ʢ᣿
а㴫ЩͨȻǷ˶ģǱϾǵԣǼġ·ϣ־˵Լڡ
СǾӣ޶ȲɷǶ񣬲ģһʱƶ㲻ʲôΪһӣӦжȥ֮ǰĶ£ڹֵطǣѾûõѡˡ
аҲ֪Լ˷ΪЩˣҲֻˣϰ߽ƫаȻҲ֪ҪеһķգǸϷӣȻģƾԼ۹⣬Լû˵ġ
ܸаĸоЩٲ£أֺڰ׵ĸоֻҪϷӶţаͦĵġ
аӦңԺҪ˺ܾǺΣյһ£ԹҿЩǿߣûһӵк³ģȻɱǿҲǼġ⼸쿴аǵȼʮۣȻͨ󣬵ȵʵῴ̺˶ķգ
ģҲûյ£֪ڵʲôҼȻԾΪͨڸ˭˵ӲߣȻȻҲȻ֮һֻҪȥΣ˵ͨҲʲô˵ģҾͿһöӵȺӣΣаȻһЦĵģû̫⡣
ȶаް취аˣСڣԼЩˣ̾Ϣһļµ
ǺãҪʱһҪȷȫźãҼʱǷģһ⣬ˣʮֿ£ҿɾڡ
ţ֪ˡаº͵ӦһһһȵģһԵ־òζ˼ҷ򳪸ǺðԼһûȤ
ݾʮһƽ·ȴͨ˴ֻݵ״ȴԶ
ҴϹʥ
ʥȻΪŮӣȴٳ˵Ĵңνǿܹʥܲʥȼǧ磬׼ҡϼҡҵĵλ˿
һɣΪˮǡĳǡǣǣռʮʮֿһˡ
аһˮǣˮ֮ǣˮʮأһˮǡ
ˮƮˮгһʮŨˮ֮УССĴֻ֯һƯˮеʿũ̵ĵ棬ʮַڷ߽ͨڿڷɣ̤ˮϵߣֱӲˮС
аһˮϣȴǺ׵ģһ˻߽ˮǣܵһɼԣ˵ϢϾҴݣаܹĸܵˮеİգÿ˶ܹʶ֣ǿԶʤݵİա
Ҫ˵ݵİʳʱǿݰ֪ͨȻι飬Ȼй֮ͨһҪͨ³ˣаǰ߱磬ɽˮ飬·һָӶϳ˹ڡ
һڶ⣬ǿӾɢʵĸı䣬֮ҡҡ
ֳ֮ɺ֣ܶձľʳνʳᾫڲϸҲ֮һ֣࣬ѭ֮ݱԸʳ̲һ֣һ֮
νǶ飬ػ鿪Ȼ񣬴Ӷͨ֫ٺӶ٣ʳܽһȻõġ
ݵİȻ޷ʳҲһˣٶǶˣܹ֤˵ҵʵУݵаоΪ⣬ŴңȻһףò˵ЩеӰټңȴҲȻǺû䣬ҲΪЩҵ֧ţ˵ûĩ
ˮ㳡ȴҲ־ȴ۽磬Ȼ޷ȣҲ̫Զˡ
аصˮаһڹۿˮʢʱͻȻһа̧ͷȥǿ粻ʳ˼̻ӣ֮Уӯӯɷ
С㡭аԴӷǧ֮󣬽ӶˮǰˣֱұˣԼͷа΢Ǹ
һ·߷öû뵽ȴС㣬ǵˡ
ǣеľڴջʳүүǰͨһˮ֮Уݴ֮λԭˮǳѾǰݣѧϰȥˣջʳദҲΪǢ䵽аһ˵ԣЦ
аҲɵôһˮԼӣô˵ҲԼˣ˫ܹƽദǹȻںò°ѣҲаҲǲԥġ
ͺãһ£λǴջʳңֹ٣־һλҵӣȡа
־ֵˣȹСǧʱұѼΪаܹԴʦʵԽϰңҲ塣ӯӯһЦ
Цˡȱ˵Щ죬ԼɬŮЩ£ˣȻû̫뷨ʱֻ뿴аƽ¶ѡ
־ᣬΪСǧһĵһˣһΪСǧһˣһȴ־һĿˣȻ鴫Խ־ԽŤŤ
С㣬ԻҪɫ١
ݸһЦ˵
ȻѾˮǣˮݴȴҪúÿһˣɡ
а˵ͷ
СĲǳ֮Ϊʲôᵣγ֮λ
аѯʣһůû뵽аǵ޵ǳ֮ش
ˮ֮дСɸΪֻǹжѣճԭҪˮһˣǰݡݡݿһȴǡˡ
ŶȻ˵Ļôһ·ȴǿͬˣҲҪǰһֻһ·ݷ飬һȴʧԱһһ߹ˡаЦЦˮ˷ķ羰飬ʮο
алϲҲΪãָˮһƬ
ǰ죬ůµʱˮǾͻɱǼƺڽµʱһٰһʢᣬǧҶˮۣһǧٰһεʢᣬаѧ辫ǵʱпյĻɲܴˡ
ʢ᣿аҲɵöˣǧٰһεűȻСңܹһεʢΪջʳÿסϡִ֧ջʳĻڴջʳĺôԶ


İʮ 
ǣһεʢᲢСǧǰ㣬ʢ˵ǸңһǧĲǸ˵ѧΪͬΪؽ󣬾ҲǺϾˮǲã֪ޣǳ֮˽Ҳ࣬ЩֻҸ߲żȻġ
а֪һջʳԵõȷϵĻᣬͨһʢ磬ԼõһõҵĳϵĻԼΪջʳĻʵۣջʳȻȻҲõϣад⣬ͷ
ʱҶȻμӵġ
£˳㣬Ȼ⵱лЩ㣬صԭˮǳǰݻ֮ЩȻƣջʳĻʵۣҲͲضʲôˣǰݿһΣаˮǵʢԼһ·Ϊ˿ݵΣһ߿ɼȫʢԼҲͲʲôˣЩǿֲġ
˵ͷ
Ǿͳǰݰɣֻݿһݣʮա
аȻһЦ
ҾҪȥһյġ

ݡ
ݴá
Ҵ֮ϣˮһ·Ҵͷβ˵һ顣
û뵽ʦʦԴıȻҲд˴ƣջʳʮּˣ޳ǵ˵ЩʲôȻ齵˴ջʳ죿ߣĪҪаħһ˵ͳӰټҸħһôߣֱǳ롣
һйоأ˵Ӣǿȴмֶ˵ơ
ʦʦȥˣٹ죬ʦʦӵٳˣҿΪ׼ණ˾Ͱ˰ɣֻҪʦʦû¾ͺˡ˻Լ˷ݳȻһ񣬵ЩݱȻҲжۡ
Ԫ˧һ˶ǰݣ˵ҪȡּҵżĻδ˵ͻȻоһɼֲžһ죬һƺݺݵسϣʮɣһˣ߳ȵ
ǲǻòͷˣǵ֮أʦʦһ˽ȥرֲûУȡżкã
ҰʦʦùõģҪ־͹ҰɡͻȻһ˴Ӵſ߽񣬰ֳһѷһң⾳һ̺ǧ㺣·ָ齻һ𣬵ǱȴǱ˪һ˵ĸо
ôܹʦʦùôּǵյأĪ˵ʦʦùˣҲ룬֪ʦʦùԳؼӦ˵飬ƴҲĻո˵һ룬ͻȻ֮Уɿµ˵Ϣû˿ڸǵĹ
¡סڶǰգԭݣǹݡ죬ĻǣƮһѵõĺûᣬȴǵյʱ䡣
ʦʦּżҪȻݹݲˡ˺һݷԲյС֮߱У̺һʮֲֹǽϽոֱ˶Ĥ
ˣʵֲ˹ز
ּ˵ĺȺ֮һЦ⣬
֪ʦʦùһܹġ
ɵΪ֮ᣬʦʦǳɹˣһˣԭŷ
߳Ҵã֮е¡ס껣ȻЦ
һżô¾ǣ¡ס껣ǶˣѵҪ󶯸ɸ겻ɣҪ󶯸ɸĻ³Կݰɣ
ּұҵĴУȷûôƾãҪݴҪܾҲǿԵģʦʦ֮ǰΪѾˣû뵽ȻҲ̬ⷬȣ²ɾúЦǰʦʦɵ䳰ȷ
ݻ᲻Կǲֻ֪֪ȴǱһñȴȻ֪
µ֮˵ʵҪﷶΧǺɵģһͺˡ
£˵⻰ʲô˼
㵱ʦʦ£ѹżͬʱܹӹҵ׷ɱôҪǰ·ɱʦʦСˣһӵƷͨͨ¼־ͨݡɽʦʦˣ¿ɫڵмΪʹ죬ţع
ع󷨡
û뵽Ȼڴ˴㣬ĳˡ
ӣּϹûֻǽǼҵĶֲǲȴҪˡ
Сӣֻһ˫޵˶ѣͲҪӢ۾ҲҪοʦʦѾΪ˸ҲûĪʦʦСɣǱ㲻
ӷʩԲӣСɮôСأӦСɮС鸾Ŷѽӷա
ʦʦû뵽Ҳ͵ӣ֪ԼôһñӣҲᱻɣ

ÿһԻĴ񵽴˵ʵǼ٣¶֪ñˡ
ʦʦΪаǰֻЦûзһʦʦĿУ·Ǳ˽Ҵ֮߳ŭҪɱڵ
ûֱ£û뵽Ůʦʦƽʱû̫Ҳˣʦʦ壬ϰˣܶ飬޷ǾҪʦʦĻģȻ̫飬ϲʦʦ޿ɷϵġ
һ֣Ϊʥ϶ûа취ɹοһ·ԼİĶһ㣬ﱻݺݵһ
ȰûǰʦʦɣΪһŮ˸ݷΪһ֮֮ǲҲӦҪúõĿһ£ֵֵã¼ˣ򲻵ѣҲݱս
ʲôֵֵõģʦʦ
㻹Ϊ˰Ҹ㣬Ȼֻ˫޵ǿߣȴʮ£ӵƷòʤӣҴδʦʦǹɫòεȰ䣬Ҫֻܹ㳤òˡ
µĻһӾţдޣ
ȻǧѾʼȺ۲ˣӢţ䵱ҵĶְ
׻ʧƬ֮˲䱩ŭ˻ߵش
ʦʦݣĻݹ½Ⱥ촷ۡ


İʮһ 
ͱʦʦ࣬ǧ꣬ΪҵĵմӵĻҲֲȢʦʦԭʮ檣ԴȢʦʦ֮󣬾ͽЩ檶øɸɾΨʦʦһ˺ˣʦʦľٶҲûж˵ʲô
ʦʦһֱԹ˭ããûһ˿Ů֮ĸ飬еֻ˰ĸ飬ֻ޶Ȱ
ʦʦİʦʦ޻ϣݷչøлϲ
һֱʦʦɣȴԼʮƽǳߵľ磬ټϡֶͨΣܱ仯ģʦʦʲôԼǿôҲǸˣҲġ
ӱ¿컨׹ʦʦݵһ֮ϰ䣬ܹõж࿡귽ʮ˾ӵ˫޵ʵҲôһƥеģԼǧ꣬Ҳ˵ʵܲŭ
ĴŭˣһɼŨҵĺ⣬޵ʦʦġѡ·ܵҧʹࡣ
óûѣʦʦ˲ˣһˡ
ãҾһأʦʦֻҪżȻѣʦʦԸ黹ͽʦʦȻ͵ݿսɣּ֪ҵĴУȻսʤңҪųɾŵˣǿԵġȻһЦ֮󣬴סʩʩȻȥֻɫڵ
ЦֻʵҪģŮ֮鰮ЦŲ鰮ʲô̫飬ʲôҼ
Ȼ룬˵ԼĹ۵㣬
жȻᣬʦʦùõԸ𣬲ˣʦʦùû֮󣬺úһʣǼ٣ܹ֪ˡ
ĻŷԼʧ̬ˣʦʦڲ֪֮УռݵλԽԽˣԲŻΪһ֮ңʧ̬˻еķŭޱص˵ͷһ֮󣬷ȥ
ʦʦʦʦ֪Ը𣬿ô㣬ȴûϲңĪϲˣԣͲʮ꣬⼸һֱͼΣʱȥĪһγ;ʶģԽԽ꣬˼ͻȻפ㣬عͷԭһ
ٰ׶γ˵˵
һƴüݶɶˣ֪ڻͷϣȴҲһһʮ֪ԭⲻĸ˵һ顣
ʦʦǱݱȴȻջʵаͷŶջʵаʵҲǡ˫޵ɼǿʵҳ൱ջʳܹѸһƷûʲôֵġ
ԽԽŭʦʦܵǼգаʦʦʲôһ£һ̣;âڱںʦʦһףǲܵġ
лһпܾаʦʦԸʦʦȴִʲôҲˣУȻǴһ˿ţãѾ̽ʦʦļƻˡ

գʦʦȬ֮һ·Ϊ˱ּҸ֣ѰȽƫƧ·߷ݣȴ;ʱݡݣȻƣز˫ֲ£ʦʦۿһսû뵽ҵʵȻǵ˵زݣ±ݣҲ֡
Ҫ֪ԭһң̫ʱڵġʥġǴǧʵ֪ƣݱԶ֮ĴջʳݵвҪʦʦǱݣ̽Ϣ֮󣬱ص֮С
պּ¡ס뿪֮ʦʦϻصݣǰգԹصĿ޺֮ףǳˡ
ʦʦ͵żпܣһֱҴǰĹ㳡ȴʦʦʦʦһӭϣЦ
ʦʦùãڻˣɰҵˣżҰɡ
ʦʦһ£
żѾ˾ˣ˸շˡ
ʦʦôһ˵ɫһ
ǲǴջʵа
ʦʦüͷһ壺
ε֪ģ
Ӷһ£һ˫ųâ˷ܵ
ãջʵ۹Ȼ򵥣һżѵҲûʲôʦʦùˣŶˣղּˣ˵ʦʦùһȾڼͷء
˵Թ뿪ˣʦʦû˵ʲôֱӻصҴãʱҴÿһˣʦʦܣ˴ã˼ȣֱԷҲʦʦ˵ķ䡣
һսܣʦʦΪ˧ȻҪһЩ£֪֪ʦʦǿѹеķŭװһæģҵһЩġ
ʦʦ΢΢һЩĶƽȫӵС£͸оЩ֣һղ˵ĻȻҲȻˣ
˲ٰˡȥΪҼȻ˺úøοһǣּڣҪҾѣҪ֮ȶġ
л𣬵ҲҳʦʦֻЦһ
ʲô˾ˣ˵ʦʦʲôʱĹЩգ
ʦʦһ£ȷԼڵΪƺ֪Ѿ˼ĸıˣԴͨʥˡ˵ʥ֮󣬸ʦʦɵӰ켫󣬽߸ʦʦСֵۣۣۡ
ǸˣȻ㲻ִоִˣʦʦ֪лֻΪԼ˽⣬ȻһҲľͻԼаȾǲű߼ʵ飬ʦʦô룬ȴΪ
ʦʦһʱݣջʳаҲ֣оջʵΣʦʦʮ̹ȻЩסˣЩʣǾԻἫȲģȴҲװһģ
ӢţǶıսˣܼʦʦ˵һ룬㱻ɫѾڵø̿һֱӴˣֱʵ
ˣ˵Ǳݣ͵żˣŰ·ɱһӾ㣬˭˾ҵİޣҪúøл˼ҡ
ⷬ˵õˮ©Ҳûʲôطܹʦʦģֻʦʦλشˡ


İʮ 
ʦʦͰаˣż¸˵һ飬ŭԽԽѹơ
ʦʦԴӶˡ˵ʥ֮󣬲Թɫˮ׼ָ߳ĲΣʱŭգһֱѹţʦʦоԼаûʲôʦʦԼ޲ɶԣԽеĻԽĴˣΪԴ֮Уʦʦܻ᱾ܵΪа̻
һʦʦӵǰЩ˵գĻյøˡ
аֶΣǼעգʦʦųȥһˣԭʦʦЩյ֮ģȴⷬΪȻʦʦȻǴӣ֣ʦʦľѾаӰˣ޷̵¡
ͻȻһռڶվʦʦ˯Ĵ
ʦʦЩҲˣúϢɡ
ʦʦܹܵʱռǵһֱԼôãҲ˵ʲô˵ͷֱ˴ϡ
Ҳȥһ˫ֽرʦʦϸ׼⿪ʦʦʦʦüͷһ壬
ǵԼô
͵һԭڶռ˲øɸɾسԼ֣ͻȻоʲôۣʲôƣԼôʦʦʦʦһֱӶȻʦʦĲûбаռݣǾȴаӰӣֶεתͿԿ
֪аΪʲôôӰʦʦȷŭֺ£ŭʦʦȻаӰˣµʦʦһȥ
аһջʳ£øɸɾ֤ʦʦ˭ȷģŭ
ʦʦڴϣʱԺȫаӰҲ֪Ϊλ૵
ѾҸаȾˣһֱǰãҸȥǲƽģ˵ʥȷ˺ܶ࣬ŵĻҾţаû˿Ĺϵ
ʦʦһ˼֮󣬻
ˣұ˫֮˫ޡ
ԭдŭĻ˲ɢһ룬˰Σʵ
ղ˵ģģ
ʦʦ˵ͷ׵
ǣֻҪɹ׽٣ұӦ˫ޡ
·𱻴һ˷ܼһȫֱ£һֱͣŬƽԼ飬ȻƲסеϲãӴ˷ܵ
ãھ׼ɽ٣Ѿۻˣͣ꣬׶εۻѾ㹻Ҷɹ׽ˣʦʦҡ
˳سԷʦʦ¶һ˿΢Ц컨壬૵
ҺܺãȻҲ֪ʲô鰮Ӧþ͹ˣҾͲӦ̰ᣬҪѧ㣬ΣܹҵһһһԼģǲס

ݡ
ݣǴйʥˣʥ⡮ʥǵսĴǧʥˣͨǿĶս֮УȻҲһЩ׾İڣһסɱȭɱޱߡ
ѹ֮УɱӵļƻʥҲμˣһֱӵƣ⡮ʥ֮ͨʥΧ֮£նӵһֱۣս൱Ի͡
⡶ɱȭ֮У׾أʥսֻ֪֮һ֪ڴһסɱȭͬʱûܹзѹơɱȭ˱ԴĺսײУѪѹƣԵ£Ϊ䣬ѪײСսһҡ
ֻһǣռΪϳǡ
аһϳǣ͸оһսϢһɺս׾ֶأη壬һǰĴս⣬һΪײСѪԶսս⡣
аԼĸ֪˲ſϳسսʿʵʵ⡶ɱȭĴУǡʥ롶׾һЩͨ
аϳ֮УѾøɸɾˣϳ֮Уǧ磬սײеˣһֻսΪɱڵģʵһݣй֮޲Ƕ˫޵ˣֻһˣǻǡ
С㲻صǣڣȻܵκ˺а΢΢һЦһ̤ϳǣˮһ˫޵ˣϳǶаϳ֮У˶ٸ֣֪
аһ˰ϵϢȫſ֪ϳֵطԼʵûκεĺôһϳǣһˣͱޱۣοһӻǽ׽ǿߣγ˲Сĺ䶯
ңذĴڣһȺϳǵĺսȫѪ
һŭΪգǧ磬ϳҪ޷Ǿͨ˶ѣȼƷˣƽܾҲʦʦ֣ңɼģһ˾ܹģ
аһ̤ϳǵͬʱͻȻɵϢɱÿ˵Ŀⲻɵתɣֻڷ֮УȭȭӰɱÿһеѽѷ֣һҪ۲ûеȴǿɲǼʧ
һץ׼˻ᣬץɵȣн˺룬֮Уץ׼͵ϮѸһȭֱӽɵͷֱӺɷ飬һ˲䣬ֻ͵Ϯɽȭɵøɸɾ
˾Ҳɵüͷһ壬˹Ȼ̣һɾˣҪ֪һɼûжɹ׽٣ٸ֮УҲǺҪģݣȻһ֪жٸˡ
ӭȢˡ֮УͻȻӴϢǵع
аͷһϰ׽ɣһսǳŨңϳ֮Уֻעظ䣬ֻǿ߲Żܵ𾴣û˻ұûʲôճֻ֣֮ǿߡ
㣬Ƿ֪ǷЩʲôսҲܷѹˣˣһϰΪֵڷɶͻȻһʱ䣬֮У૵
ͬһʱ䣬а׽ǿߣвĽ١ǿߣÿ۾ˢˢֱӿаһˣаҲоЩͷƤˣһҲҪ֮ززˣԷȺаȻҲҪˡ
ȻǴ˰ˣֻˣֵòɿεεĴˣһһΣϰϼ֧һӵܣƾһɺԼ츳վϼռһҪλá
ƨˣҪˡЦаһ
üһЦ
ҲҪûǱˣ


İʮ ǧն
˫һ͸˿˿⣬һͷֱ£绺Ʈó޼ʱս׼ˡ
Ӵû뵽ӻͦҵģ˻ǲҪ̫̰ĵĻϲԸҵģĻǻУеԽԽ˺ѷΣҸо͸ʹ죬ҪˡϰЦһһ̤һצȵץ
üһе޼͵һ
һȥ̺һɼϢϰ֮죬ͳϰܲԭץȵƣֱӱһɹľ˺˼ӣ¶ɭɭ׹ǣѪҺ
һ˵һϰĽɰһ˶޷ƿǰŮֻ˵ʵȻƿʲôͨ
Щ־Ľ֮Уֵĸ򼫴󣬰뱾־컯ȵʵһ󲽣ڼԭˡ׾ȴͨ˫޽ϣȻɱˡ
ϰȸ˵ŭϲÿ˶ܹоϰһɱӹѪڲͣţֻϰɺͷԼƤƣ̹Ц
ˣܹƤ£Ȼܹ仪ƤۣͷǸƳɾƱĻǾƶȻø㴼
ȶϰĻûκλӦֻվڴ֮ϣز޼һڷ·еľ飬ƮһƼ䰧Թĳħǣ
⡣ǳħŮǰ޳ˣ÷ͻȻУ׽ɵȺ֮Уһ
ϰɫҲɵΪ֮һ䣬Ҫ˵ս˶ۼϳûս壬ȴǰ壬ݾڿ£Ҳ˵ʮݵķ룬޳ħ˵һ壬ȻһļƷˣʲôǵĻɫ
΢΢̧ͷգһ׷ԲԵߣϴһɼŨҵѪɷ֪֮մȾȻ٣Ӧһλ͵ˡ
һλȻ˰ɣϼҶʧˣĪҪ֡ߺܺƵضЦ
ԣֹͣ޼ĵ࣬ǳħҲɢ֮ˣһᣬŵ˵ͷ
޷
Ⱦֹ֮䣬ʮˣճյؿȣ૵
Ȼﶼ˵޷ˣǾһϸɣӽ쿪ʼҵ
һ䣬ѳֵȵԣһץȵļ粿û뵽ȻҶ֣һʱֲҪܣһԵаۼֿ죬һȭſ񱩵Ʒ䣬Ѹ׵磬аһȭһצΪȭа
һ죬Ŵ֨֨죬ÿ˶ɫ̵û뵽ͬĽǿߵĹȻҲôһӸˣǰһˣǺˣѵǰ޳ô
ɭؿа
ȻݣݵĹأʵϣǿΪ𣬲ʲôݣһ
аһʮֵĿ⿴
ﲻعˣΪƾһӵĽɣҲܹʤ𣿡
Ȼаղһȭбޱȭаˣֹȴ˾ųɣ֪аͨжôֲ
۽ǳ鴤˼£ǰȻĸоֻһˣȴܹܵʵֻ򵥣ǰ׷߿һҲʼаһ˵
Ȼպ˰ʮ壬֮գÿʮ궼һվǧᣬʤ߿ԶݵһУȡ󣬰ݵˣ޵μӵĻôͿݣõʱ꼰Ͳˡ
аһüͷһֺ߱Ǻǵؽ͵
νǧᣬԭǧնɱ֮ˣϼ¾ǧյľѪսˣһһǧˣÿٶ޽˵ʵ˭ܹǵмֵûˣΪ𾴵ˡ
μǧᣬһԾҾϼӵܣҲвǧ֮ϣҪμӵĻȻϸһˡ
аһüͷһǧʵٶ޽˵ʵһɶôֲ֪û뵽ϼҾȻ˵Ĳ̣ȻѪֻ֮ΪԼ˸֡
кβҡаһ䣬һ뿪һֱסϳĿջ
ǧᣬʵֻжɣһǧ˸ʲôǵǧһǧֶĴ󣬾һûرҲǼѵġаҪʱ֡
һûᣬղø֪ɨһ飬£ϼұҵӵܲ࣬Щ˿ڣȻʵΪôֻʵԽѹơа
ʵ˵ǧĻϼңǧ˵ˣȭ顢ѪΪһǧ˵Ĵ֮ǧ磬Ҫǧ˲ࡣյ
ǧ˿Լʵ˿ñ֪ƾǧ޿ֻ֣ǧ磬û̫ĺôĻҲû˻ᷢʲôսϼҲһѿеĹͷȻ֮ǰвٵҴŴ֣Ҫϼңϼǧ˵ԵʣԶò
Ȼˣ⻹һܺõĻᣬֻҪܹǧ֮Ļʱͻܵܶкսߵ𾴣ȻЩ˺սײУҲûпȡ֮ȻǴ֮ͽ֣ҾмԦǵҲа֪Ϊ룬ȷһΪѵõĻᣬӸղϼӵܵı־ͿԿ֮УƺʲôҪ
ϰϼˣܴ֮ҲûжҵԼ棬ͿԿǷǳ衣
аϵĶԻ־һ£ʵ
ĪҪ֮Уб
ûдҵǿҲֻһȺں֮ڣЩ˵ҲǵʲôãҪе߸ϼҵﶦǧ磬ɲǵﶦǰ򵥰Щɢˣܹջʳͬͬ£дõġа̾һϥ
ڼаסһ𣬶Լ־ͬ
־֪аصԶܶ飬޷ףֻҪԼı־㹻ˣԼıݾǺúõĴֵԼģԾûٶ˵ʲôˡ
аӣһ̾
ϼҰһҪΪԼΪ۵ġ


İʮ 
һҽϼҴôģһȭԭֻȭѶѣȴû뵽Ȼ̺һɰһֱ۵Ĺȫ֧飬ϼóһƷɵǣҩľʹ޷ܡ
ɱļ֮ʹ󺹵Ŵһɭ񶾣ŭ
ίʵɺޣһҪǧˡ
ϰƤ˾Ͳֵһˣһ鵤ѾȬˣƳһۣϰЦ
ӵͨǶǲ÷Ļ¶򲻹ʲôǧУ
˵죬һһת
ȻǴ򲻹ǧѵ𣿴ͨ˵ãֻҪҽǧ󣬵ʱǧڣȭļ䣬ͨϼĪĺôôϼҲҲռ˲ͨô
ϼҴ֮ϣ˼ˣһǰɣΪΣϼҴִ֮һ˺Уüͷһ壬ڴλϵϼҼɽ
ӵôͨ䱳˶Ȼ򵥣ҾƣǲҪôĺãϾϼҵǲӵȿͨǿߡ
ߣδִ£±ôηηβģϼɼǿǧǧǧ˿ƣϼҵôȻЩҪֹݣ˭Ǹֵģǻݵֻɱһ˶ѣʲôֻҪܶͨȻܹϼһݼǿ
ϼҼɽ΢ЩؿһֻۣȴҲûı̬һ˵ʵܹһĽɸֱֹǣӵа롶ɱȭһɱƺƣ
һɱƾǵʥս֮ʱһȭģаʹơ
ȷҲǿԿǵģֻҪʱϼҶܹȹͨ۰ǧ綼£һ˾ƾͨĽӲشĽɣô˵ʵǲܹشأɽĻȻϰͷһ
ϼȼעظңһЩֶͨΣʵǿĶԱȶʮģаܹʵشĽעˣοаʵڴˣֻҪʱǧ󣬽ȭ䣬ܹӵˣһջϼʵ̫ˡ
ԭŷ̬ȵҲ˺΢ı仯ˣ
һǧ£Ȼﰢ޳ң⵹Ҳûʲô޳ǶȻΪһݣһŮӣһϢһϢң಻£ʵۺ񣬲ݿԵֵģŪŮӵĹϵµʱܹõֶͨΣҲûˡ
ϰ¶ЦݣЦ
ƷˣǾͰǸ°ɣǣúһɱ˰ɣʱ޶֢ҲǺް취㿴أ
ϰôһ˵ͻȻգ͵һ£ȼһܻ棬վŤȫϵĽǣһԾԾԵģ
ϰǳһκˣ˻ɫĴˣŹʵ̫ϧˣΣǷأζˣӻô󣬲֪ǰٹЩŮ˶ֻЩɫݵҲ˰ɣ
ϰ˳ζͶЦȻѾ˵ˡ
ǰɹЩǣһӵ׽ǿʵģһ˵ǣŹϰϼҼԼִǰ˿Լ˽
ɽǵвΪȻûֹ֧Ц
ͶˣϼҶɣɱҪǧһٵˣҲҪǧģܲܵõҪǱˣʱһŮˣҪϼȥǣϼҿɶ˰
ϰüͬ⣬һʱ䣬ȫͣصĵͷȥϳ¥йȥˡ
ɽϰȥ֮ŶηԸ
Σȥǧ֧һʮһգϼҶɣÿһ˶Ҫݵ֣ǵֶͨȫȡ
Ӧŵ뿪

ϳĿջջϼұ˿ģΪϳֵطһûǿ򣬿ջĻ޷ֻϼұ
ʱ֪жٶĿаһˣȻǲȥ͵ʲôȴҲܹȷа١
ķ֮ڣŮ˿ŴǿգԼǴ棬һɹϳҹ֮䣬һЩţû̻֮أ֡
벻̶꣬ôı仯Сǧ类ﶦջʳǧ𣬾аĳɾ̫ͣаǵһ˰ɣȳ̾һǰħڵΪһСǧ統ħȻһиһ˵յˣ˭뵽죿
壬ǬĪ⣬ʱգһһеı仯һֱڣȻǾ̫ͻȻˣһз츲صı仯а
գˮаҾ;аһ㣬ȴû뵽аȻܹ֮ĳɾͣȴҲǳ˵ϣνԵɣˮҲҵһùˡһŹɫչ¶Ц⣬һͣܰĸоȲ֪ҲһƵĳϢȾˡ
أƾԼŮֱʶһ䡣
ȴһӱȸסˣ˺һž˵
ǳ֮쳾֮У޹أһԵǧ쳾ϣҿƵĻҲֻȥˡ
óаĿ⣬Ҷаʶ΢ĩÿжһԼĸоаҩǡϧˮңһĬĬΪ课ʦʵϲһˣһҪռȫ᲻̫˽ˣ˼á
ȵһ𽥿ʼ룬һ˫Լǧ˿һȴһ˵ζ
Ȼе˼һЦ
˴𣿡
аһֱܿ࣬СͿ࣬Сǧʱʱ򣬶ϲŮӣԸ⹼ֻԶ룬Ϊܶ˴ңЩȻ˵ҶĽˡɣɣˡͬˣǴһиΣͳͳ£˺ܴĸԼȥȥߡ
ȿɬЦЦ˵ЩЩĸоаûһŮ˻᲻Լ֮ˡ
һռ˵Ů֮ǰʲôֻ֪ǺϲĽߣһζɣɣĸ飬Ҳ᲻ȴһֱ󷽣һֱװνӾˣףĽ䡢ɣɣĻһ𣿡
ңһռŵŮǷô࣬һҪ٣ҵʱֻһϲаѣҲа⣬֪ǷϲңҵѾˣϲҶֲԼĿǷҪɱңҲνȹңҵģҿǼɵӵˡ
񾲾ؿţѾ˸ȣȾ˵
Ҳһΰ˽ŮˣҲ˽һʱ䣬ҶӴԺ󣬾ҸаˣԾܵĹһӣϸˮһݸϸϸаߣЩʵŮˣСԸȥһһΣúۡ
縺ﶦǧΣҪıЩʮҪ˵ĸܣҲһЩҪ鷳ֵһеƣۣǣ̫ǿˣһֱڼ֣֣һˣ̫ҪĻҾ̫ʶˣԣеһݸоֻҪаԱһ㣬͹ˡ
ˣЩоͬһֱȶ˵ľǷθ֮ԣȻڣݸһЦǰӺݣׯأϾ˵һŮˡ
аһˣҲһûʵཻۣˮʱֻҪؿžͺˣȻܹһһӸˣֻǣԣܹĴŮӣܺǻҲΪСǻҵԣʱôţҲĺˡ
ȳĬãŮˣͷβô޿ޣŮ̸ģа־Ѿ߳ջջ̻֮أ¥ȥˣϾյʱ䣬ɲܻķˡ


İʮ ¥
ϳ֮УоӪӪĵطϼִƵһЩ֮⣬Ǿ¥̻֮أΪһ壬ȱȽǣ⵱ľ¥ˡ
ν¥Ǳϳ֮е̻֮أŽصذΧģһ̻֮أֻҪ󼫸ߣɼǿ߲̤룬¥еŮÿһ۲ճ඼ϳˣ仰˵һϳ߼¥
а־һ·ϳǴ֮ϣ·ţ񣬸¥ŮݺݺЦϣʱʱмȸߵ˵·߽䣬кȷ˾Ʒ裬оǸָİɱͬһʱš
ָĻ涼ͨаĸ֪аʶ֮Уγ屩֮أѾô꣬ҪﶦϳǵĻǳ˵Σа֪֪ñ֮ߣܾ֪ñ֮򲻵ѣٱַֻϳķѾаֱӻɺһƲˡ
ˣ·ϣΪۣһѾаһˣΪϳ˾֪Ϣݵʮ֮죬һ˵ĶĿа־ϼۣˣһԴĽɵˣηĵط
һ·ƽ£¥ǰ
¥ΪţԸָʯ解ˮ꣬ȵĲϴɣɫѤۣ־µĵֶΣȻȲī񹤣Ҳ̫ˣ¥аܹоóͷβǳһ˵ֱʡ
¥⣬ûаӵȿֲĸ֪ͨĻоֻܰƵ˿֮öһ࣬ܰݵĸо
ֻǵаԼĸ֪ͨ¥һɨĻȴв˰ѾԻз£аͿˣϰŮ̢죬ֱǺ꾫ԼطһһεȡϰϵľԪȻһ㾫Ԫ޹ؽҪġ
ϰүͣɷūˡ
һһƬ죬˷ϰСʲôҪȣʲôҪһҪֳһʤɧеôˣɫһҵ̢µеøˡ
ŶүūңҪˡˬɷūˡ
аܹĸܵϵľѪøӵĳӯʵһһε
֪ʱ˻С㰡Ҫ֪ϳ֮Уǲ֪жҪεûСͷءεشЦ
½ʢ¶һ棬һѵõĻᡣ
µŮӴϢ˵ϢͻȻоеĻʢˣҵ̢
һϢҪСһ涼Ҫȵ컹ѣϳ֮УҲֻ¥Ұӵģ¥һǱҲٷ˺üˣ
үɱ˻½㣬ԺͲҪūˡϵĵķ飬

մ磬ǲҪ˰ɣҪǽɩɩ֪Ļǡ־ĸ֪аЩⲢ¥һЩرκ
Ҷ£ʲô⻨¾¥ĻˣĪǻò²ɣаа찻ȻЦһƮ˵̤¥
Ȼ̻ŮӣǿһҲ޷Ӻɫ֮˽֮Ҳֻǿѣѡֹ˼䣬־˿ܣûעԼһ˽ȥ
¥ĸʮӱÿһ仨ģһ䷿䣬ÿһ䷿ռʮңȴҲǼΪˡ
ϵͳã¥ѰֻһЩ£õѡ
а֪¥֮ǧǰǧĻģŪӰŪ¡Ūֻǻӵ㻯ǵȵزġ
ӿ˵̵ľɫŮӣ⵱УзˣҲޣǻİһŵӣҲܹӵĵ㲥һٳΪݵһˣֻ⻨Ҫࡣ
ϾյĵӲ٣ӵ˫޵ʵȴҲ޷ȫ˼ǻȥһ£һʮ겻ʣҲоԼһЩҲ
ڴջʳյ鱨ϵͳͨŪӰŪ¡Ū뻨ӵĹϵάֺģϾ֮ǰջʳû¥Ϊ֮Чʵ
¥Ҳδػջʳֻ߻ཻ鱨ѡ
¥γɷ֮ȻʵλаҲЩ̾⻨ӵʵˣҪ֪СǧɣǧһҶûУ޷ǾǸգɽΪмҵڣԭƾ⻨ӵʵȻҲǿԣ⻨Թţѱһ˵Ҳԣ⼸ǧȥֱ̤˫޵ʵһݻҵ
˵ʮݵ̻֮أлӵӰ
ӵӰ̶ɴ˿ɼһߣа˴ǰΪҪݼһһλĪĻӣȴ־ˡ
а־˽¥֮ʱʮĵСһӭϣǻûȫΣζ滹һӵβ͵ȴҲǸһջ
֪λҪԾأҪѰҪޣ
аƳСһۣЦ
ǵĻ¸ֻΪѰ
Са־˵òΪԼҲ󼰣а˵ʱһƣǴҪһƽһЩ΢Щ˵ǡ
Īλǻ½ôǻҪ½㣬Ǻѡ
찡½ֻˣСﳤòҲܹҼСµ⣬ҽãͻȻһӰԹֱ¥
ˣ˳åϳˣåˣһʵɣٵɵʵȴҲǼǿˣϼƽʱԸȥΪǻǾʶϵǳ
Сų󣬵Ů۰ȻݲȾָ
ϰ̹Ȼ֮ϣظո˳˵ɫɵһڣû뵽˾Ȼ֮죬ûϷˣҲǿǻ¼۶ѣֻתͷһȴа־һ¥ʱ¶Ц
Ӵλ߶һĴˣĻ¥֮Ѱ֣ĪһûҰôĻ罫͸ֵܶΣ
ϰͬЦ


İʮ 
ϰƣаûᣬֻЦһ
ܾ֮
һ䣬һӣ־˴̤Ͻݣֱ¥ˣϰ˱аһ仰ҭˣݲһȭͽаɱˡ
Ҫֵʱȴϰһס
嶯Ҫȥһ£ߣôðƽģåڣͽå֣úõһ£һԿϷ񲻳죿
ԣʱͷ֮⣬˱ſϷ̬βа־
¥һʮ¥һȣһĵͤһٻŵĻ԰ɫѣܷ¥еķ
аԼ֪˷ɢ¥Ѱ֮ˣ඼壬¥еĹռ˰˳֮࣬ΪܽĶɼĻʵ̫ڽ֮У񱩵Ҳ
ŮӣʶҪ廹Ҫǿ࣬ͬһƷ۷Ĵڣ׾ս塷һЩȽǿ֮ͨ⣬塢ħɶ嶼Ҫǿࡣ
֮ϵĲ죬⻨Ӻܻϳ֮еģ޳вֶ֮ΣνģǿʳһЩ˵׼򣬵ȻżҲѡһЩʼѵŮ¾һɹӡ
ڻӵľ֮£⻨ҲһˣԶںܶңɼģΪڻһ˻ӣԼЩ˼ǧϹˣϼҵҲȥǣһжϼӵƾʵȥõ
£¥УɾһҩĴڣ˸Ҵùͷ仹ڳʱȻа־˿ûһЩ¥Ůĵֱֵӵ¥ʮ¥˵Ŀ⡣
ϰ˸ǲ׼а־꣬Ȼа־ϵʮ¥ʱͻȻһɫ۵ߣƤЦؿа־Ц
ôСû˵Ļȥô
ϰֻа־åҪʱǰףǶܵغ˼꼰㡣
аЦ־ó˶ƺ٣Ц
Ż¹ֵĵ£Ҷ֮һӰҪ뻨¹ｻһһ档
˼־еĶƺ٣ϢΪȻƷв죬ƽʱһ£ͼС֮һҲΪϲ־ƣҲ٣ζЦ
ðɣҪҼС£ҲǲԣһСһǾˣȻУҪˣɱˣһ
лˡ־жƹȡЦһӳ¡ܵûСϲĻһ
־аҪɧѵӵĻᣬȻŹֻѰͼӰˡ
һ䣬еĶƺһ·һ̾ϢŶƹƶһ·Ϫˮڶһӳ־˵ʥϣ׳ɽӣ壬ߺͺƽպᣬһַ·ȴøӼͣʧ֮󲻵ûǸӵļһδŵ֮쳹¥
аһҲоĶ࣬־Ϊ־ĴߣӣȻûְ𣬰תȴһ˵ʥһ󲿷ֶò˵־֮һ츳ߡ
ҲĿ࣬ǻ£ҲֻܵһЩԼСлϲ־㣬ûζܹһֶ֮ĵĥ򣬾ϰҲоһʲôȻǲֵͨȴܹоǰ˵ĸĪ⣬һĭһ֮롣
˼ææӳ¥֮͵һӲŻعղһĵľ֣ɵģϰһڴ
û뵽˶ֵȻ˾ҲҪǧˣֵͨǼΪѵõģ֪ˣ֮һĪ⣬ϼܹõĻ
ԣһҲɵñøˣ
û뵽ȻˣͱСͨȴǱǿ࣬ǧĪǱЩҪҵģҪҵġ

ϣ¥£ÿ˶־ΪˣҲлعһЦüΪãһĵƵģ棬־Ŀ⣬ʮ˴һС磬ģ־һļƤ
û뵽С޾Ȼ˾ֵͨҵͿˣ룬ҼСֵΪֵһᣬָܵ㣬С֮أſˮЦа־ܹǼ˿ˮһЦֱʮ¥
а־˵ǣ֮ϣǶ֮ʱݿڳͻȻһŻɫɴŮӣݼ侫£һ˫ˮӣֱؿ־һ۶ɵ㻺Ʈһˬĸо
ǰŮǻ£һ崿ɾĸоһ㶼ǵԺ쳾дݣɫ㣬ǣֵĸо⻨¶ܼ˻Լ˵ĳ谮ܹ쳾׵ȾȻ¥֮УҲӦ˳Ⱦ
˸ˣ²ҵλӿ롣¥ڳһһֱȵа־Ƕ֮ʱ
ʮ¥סһƬС¥Կϳ˷һϣһ٣һţղ⻨Ҫˡ
־£Ҳɵеа˵̼ۺýд˶Լ˳ݣȻϲŮ֮пŮ֮˵֮ȴҲǼΪģаҲס
˵һ޷Ǿǰϣ䣬ûЩ㲻ˡ
Ȼ֪¶ԼΪݣ־ȻһƵģֵЦЦ
⵹ҲûʲôǻСϲĻĳȻڡ
аЦЦ֪־ҲҪһǵŮӣҲû˵ʲô⻨Ҳǲһӳĵ
ѵϵܿϽ̣¹ɱǧѷĴᰡϵܿǵ˰뱾־ĴУǧ磬Ӧֵһ
һһԭոµƨɷ·һƵе
ʲôСǡ־ˣ


İʮ ǧһһǧ
ҲҺ¥ÿһ¥ÿһ䶼żǿĸƣʮ㣬Ϊ˱⻨±¥ʮĸΪȻȥĻ֪Ҫٶˡ
һеǰѻ¸һ𣬡־˰Ϲĵ伮ʷһڴš־Ϊ־Ϲŵһʵۣʡķлȥġ־ϧ־ʧѾǧ϶ʵˣлܹ뵽־ǡ־أ
־ˣĻ³˴ǧЩѾʥǣƾԼۻпֵ֮ϳԽ־ɣ˵־ǧ磬ֵһˣ䡣
µӲض˶һ˷ܲ
ֹΪͽ
ԭŻ´ϲ־һ˲ʦͽ֮䣬ѵܷչЩʲô
аƺ־뷨æһѷ˻£ǺЦ
¹ˣϵϲֻѣô˵Īǻúһʦ𲻳ɣĳڣϵܻ᲻㲻ɣ
ĳһаԳƣһаʧ
ջʳʵۣа
аһ˿ͷ
ޣĸӰӽǳ
а˴ջʳǱ鱨¥ϵİţȷˣٶȹһ
¼ջʵۣһλңֹ־˰ɡ
־аΧлϲȻǶ⻨һ飬ѵŮĽԼܹȻãպ󻹿ԷչʦˣԺǿɾͿãͷȴ붼ˡ
Ǻǣ벻¥ҴջʳȴҲ˽⣬Ҫǰһ棬֪ɷܹһ£а֮䣬һʿӣֱӻָһֵǣһһԾŶƣҲ϶ˣ޼١
û뵽ȻǴջʳĻʵۣʧˣҾ˵ӢţݱȻסԹԵ£ҲûлǰҰǴջʳҲãҲգ
⻨ӺõˡҾбϢڴ̽أⲻʱʱһⱦͽ
˻һ䣬а˼ĲҾϹšʥѪԼӵһأϧΪ⡶ҾѾѰˣֻҪһȥҲϧɡ
а뵽ϧǧ粻ú󣬾ͿʼѰҡҾˣаȻ֪ϧ뷨ӵһǿҽңһʳӵжİԶ°գС޳ľνײ裬ϲЩȻҲǴջʳδĽ㡣
Ҫﶦǧ磬Ϊʹָηʹ֪ʶǼΪḻģʥϵʥߡ֮У⡶Ҿ͸ͷΪͷĵͷֻһֻç򣬶⡶Ҿ⣬ͷڼУȴӵˡ
һ˲䣬ҾԼǣоΣգͷֽʮݣ׷룬պͷֻһݣݻص˻ңݲ֪ȥ
ˡҾϢǧûҽң⡶Ҿкεֻ֪ҪõҾɾһʵ巭ʮΪ
һϧʵ˲һ޽˵ʵʱ뻨Щ˶аһӾͳ
ӰټңҽŻҾҴջʳ֮У⡶ҾԭҴջʳ֮ȻҲҪΪһˣ֪˿ɷ֪һͬǰ
а˵̹ȻҲȴҲûϾ˵СҾϢЩ׽Ӱ£ǰȥҲֻȷαѣȷǡҾĻʱȻٲǰȥ
ҲʹãôӦңҪ⡶־һֲڸҼСѽֺǺǵЦСȴǴüá
־ظ֤
С־ҵΣǡ־ΨһˣֵȻҪˣûСҾϢҲὫ־ȫڸ¹ġ
Ů鴿־Ȼܿóû̫ʣþһϾİֽû̫ľû̫ӵ˼֮һԭҪһŴ顣
ÿһ˳ӵһģֻڳɳĹ̵У˻ңеȾɫʣеȴʼһģȴӵУ־ҲǴС־һѡ
Ȼ־ͨرǼȻ̳аͨ־ͨ˽ͨǧܹ٣ֻܿ˵ˣȻᵣĻպĳɾͻ᲻ᳬԼһְ缺˽ı֣ˣ֮١
ȻãֻǴջʵۣջʳʱֶһ㲻𣿡
˹һЦʵ
ֲаһ˵£ջʳٹٵ£ֲûʵ޷תģ¸˾ְֻҪñ֣ҴջʳȻ˿ƣľԼҴջʳµӰټҡаɢһΣһǧ磬ѵõһƷʣţҲһͻȻһּ¶
˸оջʵ۸־ԽԽԼθˡ
ã֮УʲôҪ˰ĵطܽһա
¾һˣ֪˿֪ǧк֮а󷽷ߵһ𵶵£Ҳ
а飬־뻨µһߣʼ׼һ¡־ͨ
ŶǧĪҪǧôһǰаԽԽȤˣռͻ𼸴ңҲûеġ
Ȼǧ˲ɱݰգǧݰĿԹϳǣö֮۳һ׳ǣݺĴ֮ǣڣߣȻҪаɫ
ðǣƣȴҲ֪ƾһҲƵǧ󣿾Ϸ뻨ϣرҲֻܱ֤ӳǧ󣬶ȴҪǿʵܹǧǧһһǧȻͨҲ󡣡˾аһѵõĻʵۣȴҲ߯嶯ˣȻ뵥ȥǧ󣬲ϼұӵȥǧ󣬲Ÿϼͺôȥ
ǧһһǧ֣аû˵ŭ⣬ͷ˼ǧһһǧ


İʮ ʮ
ʮ塣
ʱһ춯صĴ£ǾݼҪɽˣ׽٣ֻҪɹһˣһ˶ÿһǲɻȱģÿһˣһҵʵ˲ֻΪ˵ʵʵ̫ˡ
һǰƾҵԼǿǿضɹ׽٣ϲʦʦǰʱȴʦʦ΢ЩʧȻ֪ƾֵɹ׽٣Լû̫ܵ׽ٵϴ񣬵ȻˣҲٵʱǿ̫ˡ
֪ʦʦնɹ׽٣̫ͭǮһرٶãǵʮΣյĹͷܹļǵãʦʦɹ׽֮˰꣬ҩɵ֮£һһεĻָԼֵ׽֮ЩǱҲ޹⡣
ʦʦҪҪ˫˵ľ磬һ˵飬ֻԼҪƾԼɹɵľ磬ȻˣڡһʮˣȻʮסֻҪһ⣬ҪߣЩŭ
ε£̫ҪˣڡںòΪʦʦĹϵһʮֺгڶʮ״̬ʧ
Ѿʮǧĸ߿֮ˣ׽ٷͬСɣ£ʮѹ֣ԭΪֻҪֶξͿԣҪͨҪεǿ󣬴ݡݡǬЩȻͿԿ
ǲΪϧһдҪɹ˵ľ磬һٵһɽϣɽɣû˿ϢЩֻΪʦʦһʧѣҲһˣԼŮ˱ǿҲˣҲԼŮ˿
Լɹ׽֮ʦʦܴӦ˫ޣôģ᲻ϧһдۣɹ׽١
һ룬յʱڣɹɵľ磬Ҳ˼صĴۣһֻԼ粿ֱӱ˷飬񱩵׽ֱ֮Զ޷񵤣ν񵤣ֻܹƳĵҩ˵ҪָԼֱۣҪɹǿֲ٣ֱǧ֮󣬻ҪĴۣõ񵤲Լһֱ
ƾʵԼӴۻ׽ϴڸоʦʦʧĺ壬֣һֱۣɵʵһԼͬʵٵɣ׷ԷҲ˵Լ˵ʵȻʦʦĶ֣Ϊʦʦɽٵʱ򣬶ʵʵģʹųɾ͵ʵ
ͷɢѪڷɶ£ҵĹ㳡֮ϣһֱվڹ㳡֮ϣյʦʦʱʦʦʮֵĸӣԸ⣬ֲԸ⣬뷴ڣܣǿ飬ʦʦ޷ܾ
ãȻѾӦˣôͺúһ£ָһģϿʼ˫ޡʯ
ʯ˼壬ҴһżֶͨΣ˫ޣ鵽飬鵽飬ٵ飬ת֮棬һżᶨʯģ̫֮һŴֻͨʦʦ˫޵ĻҲǼΪѡ
ʦʦ˵¡껡˸Ĳ죬ѾɨøɸɾˣΪʦʦݳ׿սҲԸˣֻаӰ·һһͷģζҪγջʳֻҪһݵļջʳûкƽԡ
ǰ£ҪݣȻݿսĳ׿սĻݵʧ᲻Զһ⣬żϢֱ˴ݡ
ǡɣһȴʦʦˣʦʦ֪Ϊ룬ݵĴǣ˵żڴջʳʵаϣѾΪʦʦԭԸ⳥ݵʧҪżݱȻ᲻ϧһдۣݣջʳ
⵱У̺øаĺ⣬ʦʦڴ޿κΣаվԼżֻһѣȴаͨʥһƷ濴˸ܿɹĶǾ˵ʥ
ջʵۣаʦʦǷģֻҪΣѣ岻ݴǣڴջʳݴԾ֮УҪҰ㣬ҲȫİǴʦʦ˶ĿǷʦʦа¾

ʮ壬ǰʱа˼˸˵Ļһǧǧһǧ֮аһȽĸ֮Уа֮£¥ֵҲΪϲҲѧ˲١
ȡ¡־齻ûµʱŷ֣ԭаȣֵĳһϵ軹ҪԶ־ǾŮ鰮֮䣬ľ֮䣬˺֮䣬ìܣû¸ˣ֮еС
־ûо飬Сǹ¶û˵ůһֱֻԼֻаʶ֮󣬲һҵĸоЩԴаΪ˵׺ͣȻ࣬־ַܹܵĵĹġ
ǾˣĻǲֵһᣬŮ黳ĳһ˵ĵ֪Լָ˺شűӦÿȣѸɱ䣬˺һ˲ɱģклҲʹģһһˣһϵֵҪ־Ǻġ
±ҲŮӣŮ֮鰮䣬ҲǼģ˶и飬ܻһҪҪĸоǵаǰʱ򣬶Ů֮ͱøŨˣȵİ𣬸Ů鰮˸ϵֵӵȤ
־ԵЩΣյʱܿ͹ȥڵգϳǿϸķΧΪϼҵʢᣬЩս˵ʢᣬһɼŨı֮ڶ𣬶аһ˵Ŀ֮£ֱϸġ
ʱϸڣ£ֻҪЩ׼μӽǧˣһϵǿߡ
ϰû뵽а־˾ܵҼ¥ûгԽ⻨ǲǱǸεͷˣһֱܵĵ⡣
ʢᣬôأɽ϶Ī㲻ӭ𣿡ɫĵһģԵ죬һЦϸ


İʮ ʼ
ְþòˣû뵽ַɰӭӭϼô᲻ӭأɽǰ֪ûʲô£ܲܰڳһǧģɣЦ˼֡
ɽ϶㻹ôƨӭ˵ЦôٸʲôֻǿϷĶѣϼҵĳӡ˿ɽһģвˬֵ
ɽƤӳ鴤˼£Ц磬⣬һΪȻģЦ
ֻô˵Ц
ٶȴЦ𵶵ֱϸϱϯλ֮Уа־ǻϸģҲǧ֮ء
ȡ뻨¥Уʱ˴ϢΪʱ¹ش󣬲ʧڣʱϼҹǽĻа޷֤ܹȫ˼¥ȴȫġ
˷˳ӿÿ˶ɼǿߣаԼĸ֪΢΢һɨڳɼǿǧˣһǧ˾ϼеġǧ򡯡
ΪҪμǧı֮ͽаǰһռʮʮɵĴӣһ֮£ӵһǧɼǿߣʵһǺʣʮֲֿģҲҪ˱ᣬοֻ˵а־أ
ϼңܹøӢڴˣϼǧô˿ƣⱾһϼҶɵĻᣬλӢȤĻͬУһͬǰ󣬲ҿȣǧΪ֮ʱϣҪ󣬱ȻҪΪ
ɽ־ֺǺǵЦǰЩɼǿߣʱпͨȭ顢顣
а΢΢۾ͻȻ䣬ʶһƬ¶һϵըըаͷۻ
ÿ񱩵һһ֪˶˵ľѪǡȭ顢飬ܹյĻҲָܹһˡ
аͷһ˵Ȼսˣаڵһʱ˻Ӧ
ֻҵʵҪ󶼼Ϊǿ˵ˡ
аĻӦսֻһ
ڣʲô
аΪ֮һʵ˵аʱҲûƿǧİգҪƿǧа뽫һͨȫӵ£ӵĵزпܡ
ֻܿģսһӾȥˣ
ҲԽųȫĻᴥǧĸӦƣ٣ֻʵʱ˵۷壬ľҪˣǧ֮Уܹ˲ָĵر࣬ҪܲΪȡˡ
ǧĵײ˵ľѪǣÿͨĴҳڻ̫ź֮УԭսսɱȺ̫ĺľޣһһɱݲɱȻһΪѵõĻᣬһжˡ
սɢ
аһȻֻԼʵ˵۷壬аѾ㹻ˡ
аսϵʱͻȻֻ
λһλֳֺٵĹӣֵ輫侪ˣҲǶʮͰɡ
˱ĵؿһֻۣһѪϢ˳һ֪åе⣬޷ģҪƽ޹ʱһƣǿɿúܣԺǵıˡ
һҹϰصУɽ־ֵֵͨͨɽʮָȤôһ˵ֻΪһɽһֵǿһͬĻǧҪŹ
ϰƤЦⲻЦ˵
֪λӣҪһģ
а̧ԴмƳϰһۣ
ǣǧɱݾǧգǧ˶ҾΪݾǧһ˴ǧ󣬻ϣϼպͷ棬úˣĪҪ캦֮ˡ
аĻ·һֱӳϼ˵ϣ˲䣬ϸһɼ񱩵Ϣɢа˫ֱһ˳Ʈ信ݡ
־Ҳ˿ûбһɺ˵аûɱڵϼ˵Ŀ⣬ֻǶڳ˵
ֵܶλһԿɡ
аĻ˵Ӳû˳ԭΪа˼죬ʲô뷨аôôȻҪʲôСȶǶڶ޲һŰа߷ˣô
ϼһ仰ÿ϶¶ЦԭһŭҲɢøɸɾˣһ֮ʲôȻҪ˿Ҳֹ
ˣСӣ㲻ôɣǧ󰡣ҪԶ֮ǧⲻҪЦ𣿻һϴһĻҲһ㰡ƲҲһԼ侭ĺûᣬҲڱ
˵ǣ˵ǣ˵֪أǳţ»أҪģûģĿڰɣķϣϼҲƽϣֻһΣ˿ɾûˡ
˼Ҫǹ˵ʵҲܸһᵹǴЩѽ
˷һȻЦġ̾ﴫаֻ̧
һԾŶȻûиĿڵĵлλ⣬ϻ˵ɡ
ɽٺٹЦ
һλСֵܻƽͷ˾ˣȴû뵽ȴҪΪţҲգǧȻ㣬ΪǴӣҲϼθͷˣǧ
ɽһ䣬ⷽԲʮʮɵ֮УͻȻڳѪƳһѪӰ֮Уӵұڷֱ͹һҴ̣׶һɵͬСɡ
֮£ֱվĿȫѪƵϼɣʵ޽ٵɲȣԡɱȭ֮ͨУطɱѪʺȺϵĬ̶ȣȻȴܹԶʤ٣ʮ
һһҲҪһ³
һѪϸϿ֮УһʵԵѪɱʮֿɲ
һѪɫӫ֧ŶγһԲεӫĻռʮǧ֮УͻȻ䣬˷һͷСʯܼǧڵıԵÿһʯ֮Уüɱڷɣ˫֮䣬Ѫа֪ǧѾˡ
аһۺ󣬵˵ͷʾ˲ص֮󣬹һˣһԾֱǧ֮У־ѾٻǬģʼˡ


İʮ ս
һƬɭһɹɭɱ⣬ʵ԰˷аѹа·оԼȫ¶Ҫ˲䱻ѹƬһϵѹƣϢϵѹڱģǶаһɱ߽߳ټİֻ΢ĸоʶѡ
һǧ󣬲˵һǶÿ˶ԼĿǧ֮ڣֻаһѪͷųֲĺڹ⣬һĺڴ͹аоȫ³ʮɷʮɷȫа˫磬˫⡢˫ơ˫ţزһһɵĺڴ̣Ϊֲ
ɽԼһϼͫСͫž֣ҲоΪ⣬ʱаһ۷
аı֣ڳһƬȻڴʱˡ顯䡯ֱΪ⣬аڣаȫ£սⱶһսϽĴɢ֮䣬ܹǧɢƻ࿹⡣
ٺ٣СӶ򵥰һ˿ĹâȻһջʵ۵ʵֻǱ濴ô򵥣аɢһΪԼҲӲԭа̫˼Ҳɢȥ˴ˡ
ΧϸµˣһҲ¶侪ȵı飬оһƺֻһ浹ơ
˾ɲʱагֵսսܣսɢɭȻâ˿һּļµĸоս񣬿Ǹһη塣
ףû뵽Сӻ治򵥣رҪϼˡ԰һ˻ƵЦ̺һɼ̵аͨ˵Ļ֮ио˵ɱ֮жôŨ񣬴ɱ˰ˡ
ǶǶҪаͻ⼸̤֮˻︡ⲽһʱǧ֮ӰһɱӰڷɣǧÿ˶һ¡
ǻعʱаеսѾ£һͷƤ飬񺿰ĸХ֮ղ˵һ˲䱻аһ⡣
а׼ɱ˵ʱɫѪһ飬ԭѾøɸɾˣȻȴ۶𣬺ûܵһ˿𺦣žŭЦ
ðԵ磬ֻһѣȻ԰ҵĻر˸÷飬һսһƷɣ
һϸһƬȻϼѾضаеսˣа˸Ƭ˲䣬Ǿ֪һƷ
ֻǶ¹ˣֻսָһɵûȫָֿѹԼʵɢѣս˵Ʒʥ΢Щ˵
ɱЩرǵͻȻʮȻ˷ĿЦÿжһɼµȭɱа
аܣͻȻаɺɫѪɫĹ۳ɰɫʮŵܣڶ⼤ֻʮŵɫĹܽаΧƵܲ͸磬ؽɱ
ǰϼɱ˲һܸɱһƬ⣬һУһʽ˲ڳе˶뵹һ̫ˣһʲôرǿֲ˵ز
ɽԼһϼĳһ۾̣ƣưɱȭУصһЩʥսʱĸһЩֱһģһѵ˵ǰ˵õǴ˵У翵ףµ׵ĴУ
ͷɽһĶصͷÿж˼ɱģǽڳ˼࣬Ƕ˼ϼҵȰаɱ˵ֻڳ̫ˣϼҪԼһɣȻĻֻӣǧеааɱ
аȻҲܹоõǵɱģֻǲԼͲҪη͵ϮǰǧȻƾšʮɷսսܵı֮£Ҳ塣
аͷЩϼǿһȺ˵ɱʱ߰ٵȭ⳯ʮŵɫܺɱӴѹ߰ɼǿ׽˵һȭɱȻʮŵܳһѺۡ
СӵرҲ޵еģɱرǵ
аɫһɤһǿнһѪ̻ȥ־һڶ޴Ǭ֮У̺һɼɱֵһ䣬ʱǬ·Ҫһɼɱֵһֲս֮糬㳯ʮ־ȫʵ߶Ǭĵȫһݺݵسǧѹ¡
˲佫İʵʵµɸɱ־Ҳ˲ıûպһɿµ˫ֱըһѪܽѪ֮䶯ʮֿ£־һ˫Ƹܿɭɭָǡ
ֻ־ͳҩһɿ񱩵Ʒɵа־Ϊ긴ɵҪ˻ĵرƶɵģǸҲǿģ˴εҩɢ⡮긴ɵԼǣ۵Ĵ֮·Ҫ־룬־Ҳ룬˲̷¡
һԴԴϵҩ־֫ٺֻ־˫ƣ˫֮ܵ˺ۿɼٶȿٸԭ־Ƿһ
ҸȡһЩʱ䣬취󡣡
һ䣬黪ⱬ־˫֣Ȼ£Ǭ֮ϣӿ񱩵Ȼԭİո۶͵ǧеϼɣȻرһƬѪ⡣
־˺ȴǼģֻ־ٶһѪҶ긴ɵҩԣ־˼ĺת
аʶ֮ڣ˷ܵ
˵ľѪǡȭ顢ġս񡯣ǵǡʥĶս֮ģͨôѧģ죬ǡսмĸӦϷֻҪҽˣܹЩνǧɱɱˡ
а͵һ飬ϷɱȥаĿĵĳϷɱȥǧߣɲ˻ߵ
ˣ߶߶ս񡯣ɱ
ս񡯼Ϊֲ˵ľѪǡȭ顢ɣ˸ͨϼֶΣ⡮սҪһǧ˲ܽݣ汻߶ĻǴʱаҲἫǱ


İʮһ λ
ϼɵһġս֮Уİϼ޽ɣҲǱ־Դͨ߶ǬĸİϼҲ
ɽԼһϼ˿ľǺεȿµͨ־𵴶һɼɱֵͷϺܲĸо˵żɱϼˡ
аֱӳˡս֮أͷһ𣬶аĪ·ԽԽˣ˵ǰĵõ˹϶ص֮еĻôӱ˲͸ֲˣ
ɽϼҵط
λ۲ϸԲ֮ڣûصĴͨߣӵֶηǱѰðϼһɵΣգҲһҪһͨرƳǧţߣҾͲţƵǧ󡣡
ȫѪȣа־һʵ̫ˣֵˣԹɱİ޽ɣʲôѹֵԹͱĵ伮̣ۼоʶһΪ˵¡
֮˷ϼҵһЩϢʧ˷ɢȥеƶ
ɽϹаͨرۺ죬ҪǽˣҪɱ˶ȡͨᱦˣӦҪа־ûб˱Ҫ취
˵ĿĴ̽ļ٣֪ʱܹʲôֻҪϼ˻֣Լ˵º֤ݣԼҲûһֻ֣Żˡ
־ажˣһϲ֪аһҵķԼֻ޶Ϊȡʱˡ
ʮ־ڷɶ𣬳Ǭĵİ˸λеǬ鳣Ȼ£񱩵ĻɱֵɷǧԭҪ۶ɵİϼ޽ٶȱһѪ⡣
־һ˲ļɱֵ֮УһƬҲҺС긴ɵǾ˵ҩԼٶڻָ޸һС
˹۲üΪϸĻͿԷ־˫ȵĹҲˣһּΪϸ΢ķڲ⣬Ψ˷ֻ֣Ǽɱֵʵֲ̫ˣ־ΪǼΪǿġ
аȻ֪־ӣһɿµ˼ĴۣȻֽڹ־ĸˣеս˷ҷ裬񺿰ĸХΪĸкЩԼϼϣ˱ɲзϣ˱ֱɷ顣
ԭ·Ҫ緢˲ֳŵȥľ룬ƽ˲Ϣ͵ˣаоرĳ
аͻ谭ɲ˻ߵ˻
ս񡯣㲻ȫҲûϵȵסס
ʱϼɵ˲һǰһƬڣ˲âаһһѪͫʵӣӵĿ⣬ȥ㺡
ֻôһƳȴаͷȻһһɿµϢ˲аĽŵװֱͷаоȫ¶ڷһָоʵ̫ˣȻǻ˵Ϣʮֲֿġ
аͷһʱͻȻһѪâһһƬڰռŤֱаʺаʮɷʮɷ˲䱬ʮɷŤתһսڷתʮŵѺ۵İƣתЩӺ׷ɱϼɲҿ̫
Ϊⰵܵʵʵ̫ˣȻǿ˭ǣֱӱɱζԲೢһΣڹ֮Уһɼ񱩵սǿ־塣
ԭаΪԹܵԵסһѪâѪâȴ˲佫һֱܸ˷飬Ҫ֪ʮŵаϢϢصģһ飬аһѪȻԼʵǽʱɵ۷壬ȻЩġ
һһ˲䣬һɿаϵƤѹýҪȥаͷһʮ氵ѸսܣаУаٶܳǰݺݵϣֻսǾ޴ͷſ޿ڣ¶˲ͽһѪâ̲ˡ
аһʱͻȻһµĺХӭаеս˲ѵһ죬Ȼһ˵ľѪ顢ȭ顢ҹɵѪǹɱ侪ˡ
񱩵аƫʮɣʱаʶڷһ޴ĿЦ
ͽˣҪúʰʵ½ɣһҪֵҰ⡮ս񡯸ʰˡ
ͻȻаϣһֱӳⰵڴȥݺݵغһѪɫͫס
а˲Ҳо۷ʵ˲併˵ʵһ˲аûѪδҲ̫ˣаϼ׷ɱصһȵ
ɱ
ÿ˶оԴһ뿪аڣа˲ͼˣղżֱر𣬿аս⾹޼ǲЩȻ
ֻаеսٶʧ˲ܻʮŵܣɱЩ׼һϵϼɸһ£ɲһɣǧʵߵˣаͷŶĹܲ£һʱͻعܽɱƿ˷ߣһѪȭаɱ
ɢѹơսˣȻһֱս񡯿ǻ˵һҹɵģôѹƵģɱ
ɲ˲㿪˰ܵĽɱ˷Щηϼ׳˵аɱ
ڴʱаӡţеૣ
һɲǡ
ͻȻһ⣬˷Բеˣʱжһɲǣһɲǵʱ䣬аȴѾ㹻ˣеսȻƳһŶͷ­ѪȪʧȥ֧ŵ˲䱻ƵĹܸɱһƬ顣
һĻڳˡˣһּƵĸоһɲǵ˲䶨Ǹоʮֵ֣ΪǴҲǱһдһ١
ֻһɲǵʱ䣬ղŻаܵɲѾ촦ԭɱϼֲһ˿ųⲢа޵еġ
˷ɱϼɣа̤︡ⲽΪһ⣬֮زز
нˣ׷פţƣҴа׼λ


İʮ ս
ǧ֮ϣ˶ܵаȫµ˲ʧʱ־ԤԼļޣֻܷһΡʮˣ
ֻһһˣаֶΣټһᣬֻܵȵамΣյʱܷˣǧίʵ̫ˣû뵽Լɱֵ޷˼ǵĸһ𡮸սô
ֻ־֪ɱֵ֮У̺żɱѾֲϼɵģ־ûĹʱȫµѪһʱʱΣյĸоǵͷ֮ȥ
ҲΪˣ׷аʱ˹˼ʱʱر㽫Լעͷϣһ淢Ĺ𵴵ĿŵƤӼɱֵһַ·ѵĸоһԴر˴뾪֣ϼɵġ
СսһȻ֧ǵ־ͱˡ
־ͬҲףʱԼҲãҪ򾲣ԼˣаҲܵӰ졣
ڲ֪˫״£ֻƴ˭ֵܹøá
־˿еǬȻ£ڷ֮еʱʱײ棬׷Ĺĵź֮羪κˣƣرѣ־ƺ޾˿壬Ĺ·۱
ԭЩס־Ĺ֮ǿг
룬ľĻ̩壬Ŀ߲Ϊ֮־гֻܾˣΣյĻҲֻܳˣȺɲϼȺ
ĹӰ쵽ˣҲӰ쵽ɽ
ɽͷǴ󺹣ϼЩѾһʼ㱨˷̽鲻дͨأǾΪ̽鲻Σյģвļܹϼ١ǿߵѲ飬Ļδزһٵǿߡ
֮һ侫տȻֻ˵ʵȴܱ˲ʩչͨͬ壬ԽԽ࣬ڰжȻдͨ߱Ȼǵʣ˳ɾͣȻ޴֮ˣҲ׷գ֮УսڣȴɱȻ˱һˣȻҲ֮ˣҲᵽˣҲգĿ֮£Ҳ˿ʵ
ɽԼ뷨ϼطȥЩϼҵǿһΪȻ
˵ӹһˣȵزͲţԻ¾ͺã츳ʮѾ˵ʵӶǻºεϧ֪ˡҾбϢҲ᲻ý¹һ¥û⵽ʲôΣգåǰӣʤ˺ֹٱպǰ;ޣǱˣôܲڰб
ϼеܽ
־֪Լ侲ϼ֮侲Ҳаȡ
˶־ֶͨζ̾ѡ
а־ǴĹսʢ
һۣ־ֵ˼ͻˣһСʮһɱֵ־һ־˵ΨһߵĳɾͣѾҪ׷ˡаοӰټңÿһҶޱаֿ뷨ֻӰټңʢͨศɣ˵Żʢ
а΢ЦԭƾŻ︡ⲽٶȱӣͻȻӶеս͵һһصĹХ֮ƿϮޱȼľǳаֱ׷ɱʮ޽ɸƬƬġ
аٶȣϼʮֵͷۣ׷׷ִţаȻʵȻ˵ʵ½ٵʵٶȻɱǿľˣҲапµĸͷ֮£һǣֱͷɱѾϼɵˡ
аһȡ֮֮ߣֻ־ǬĹ֮£ԼаʱʱȻ͵Ϯľ֮Уûиܵа°ѪǱһ˲䣬ǵľѪᱻѪջΪа
аս˿޿ɺǣϼɿȴ޳ܵ˼㣬ֻ͵Ϯȴ档
ɲ֮ҲаϷˣñףϼɶ˻а߯޳ˡ
б¾͸Ǿһս͵Ϯ͵Ϯȥƾٶȣʲô㻹Ǹѵүǣǹһս
ֹһѵүǣһӵүǣɵүҲɵһֵ˭أǿǷǵζҲǲܵİɣаһЦͷͦƯ֮С
аȫѪƣѪ͹һɢĺڹ⳯˷Ѫһ𣬸һؼ䣬ΨҶɱϢϼͷһһĿ־ǵļȻ
˵ǶɱǣҪ뿪ǧʲôǡ
飬ǿ˲̵ֶȥֶΣ֮һʹ˵һսȿֲĶ飬ǼԦ˵۰ǼԦˣֺαذڳǧҲΪ˿סս񡯰ɣ
а쳤Цһǧ֮ڣɽԼһϼɫüΪֻ鷢չزܶɲˣȻǺ޲ô˿̾Ҫаɱøɸɾֻа޿ֵ̬ǵġ
ߣΣսǧĴͨ߶սʤĴڣƣ㲻Ҳ޷ƵǧôɲһЦɭɱ֮ȴǸŨˡ
˵Ƕǲʱδаһ䣬ͻȻǧһһֱӺ˷Բÿ˵֮Уʱܵһ۵㺵η
ϸ˲˵ǳʮˣɽԼϼҸд󾪣ûǻعͻȻһɫٶаڣԭаֻ˵ʵ˲ֱǵ˵۷壬аʶﴫһĴЦ
⡮սֻģоŷĻҪշҲûôˣղҽһ˵ԹͷŶֻҪйˣһԹ֮Ȼ˲䱻Ķ
Ļո£ɲһ԰ֽŭ
սʧˣսûˡѵ㽫ӡˣ
һȫһƬȻа¶˲Цݣ
ʧȥˡս񡯣Ҳ޷˰ɣ˵ҪǾ͵
ֻаΪһɫ⣬˲ɱϼǧ򣬾ʱɽһŭ𣬵
ɱСӣҪôϼҴû¹ʲô˭˭Ҫ
һս˲䱬


İʮ Σ
ʵҹգ΢죬µĹ£һּΪĸоһѵõİݣʮ壬һԱһĽգݵ񶼴һƬ֮С
һɹ׽٣ǳãƽҲзһЩƷʦʦµܵаӰ죬ʦʦʶһǳҪ⣬Ǿġ
ӵ˿Ըǣû˿ɢˣǾѾˣҵ쳣ٶµİܳȻֻһЩСڲ֪Ƕһ˿Īĸоÿ˶ܹоڱ䣬տұˣҿұˡ
ǿȷǣһƬ֣Ϊܰڽû˭˭Ҳʹ죬ϯפݵĸңٱ
Էϡ
ȻʧһֱۣѾɹ׽٣ҲǷǳֵõģΪʦʦѾһˣڼûܹøˡ
ʦʦϥ棬Ǳƽӣ
ԲҪͲˡ
ʦʦĿһϲʦʦڱԼˣȫ¶΢΢ز
ᣬΪ㸶ٶҲֵõģοҲΪԼҹǰʮ壬ϡʯ˫޿֮գʦʦÿ𣿡
ʦʦǾɫգʱûбɴסֻǹ˵ĺ촽΢΢һŸӵĹâ֮Уصص˵ͷ
ðɣǾͿʼɡ
ʦʦĻӦһĿϲֻʣ¶۵Լ֣ʦʦϵĽȥʱͻȻһϸϿĸоʦʦʶըһͺ
ݣҡ
ʦʦһ´ȥԣ飬ʦʦһΣȻҲʲô˵
аΣˣҪȥ˫֮£Ҹðɡ
ԣһңԼôൽΪʲôʦʦڰĸˣԭϲЦտ¶ŭݣ
ѵһаһҪҪ𣿡
ʦʦŭɶÿɷֻǺƽ˵
ȹңҳŵһỹһ飬ϣܹ⡣
˵꣬ʦʦӻΪһâֱʧǰżææȥаʦʦһѾޱȵˣʦʦһ˿뷨Ҳϵøɾˡ
ʦʦ㵱һ۵һϷˣ֮ˣааа֮¶аӰӣΪ㣬Ҳˣ㻹Ҫ𣿻Ҫ⣿
վжۺݺݵغһȭԷһ˲һƬϡã˵ע⣬ʵ¿գ͵¹Ӧϣֻһչ¶Ц⣬ૣ
ȥаȥɱаҪ㿴аǰ
ûʲôȵöʧʧģΪѾһУȴ֪һжֻһԸ

аǧ˴ʱ䣬ҹĻѾ٣ϼ˵ͻȻѣаͷΪϼҵԶԶаˣʱаʮ氵Ѿһ롣
Һϼ˷ѵʱ־ƴһаȡǼɲǵʱ䣬ɱϼҽ޽֮˵ĲӦ֮£ƴһ˵־ӳϸϸһƬŭÿμǧңǿϼ˵ıˣаһصӣһĪ壬壬Щ˶ֻһĸ壬ǻû嵽ΪаϼȻԵĵز
ϼңǴˡʥ֮ɱȻ侪ˣаӵ˵Ȼûӵ˵ľ磬ǾȻܴܽһ룬аش֪
һ·ϣа˴ŻԲѵ־ɱ¥Ҫ˻¡ȡ񣬾ôһʱ䣬Ѿϼ£ǧɼΧ
ڹϣаףû˰½ͻˣǧϼ׽ɼǿߣǧȫͬһ١ɼǿ߼ʮĽ١١ٵɼǿ߸ض˵˴߶¥󱣻¥УԼ֧ػ󣬿´ʱɥˡ
ˣˣӻĻ¥䵽˵زҪҵƤ˲ɣջʵۣ㺦ˡ˷ۣԹȴڲͣشӹ¥ķ
лǰðȣȻһͻΧȥ޶ȻǰһаʱɫףһץսһץսܣϵġʮɷʮƣϧаʱֻӵɷͨȻİæ߶ʮɷƣȴҲ޷ʮɷеսܵػаͻƵľ磬Ͳ³ˡ
ֵҵǣаͻƵˣʵǵľ磬аţֻҪͻƵľ磬ʸǧˡ
ս֮лͻƵĴջʵۣǳˣֵֻؽе
£ǷͷµĽﻹоŰƱǧͨõģ¥ҪŲһŲλˣûЩɲС
Ҫ֪ǧ磬¥ֵطͭǮƽ𣬽ƱΪģЩͨĻңߵ״ͬҲǸ죬͵Ц뿪˿ûΪʱ¥Ѷо־塣
аˣ˹ȻһƷ
ɽԼһϼǿڷ¥ϣֻɽȵ
ˣֻҪ㽻Сӣұ֤¥ϼҹϵøܣõĺôȻһݣ¥ǧ罨ĹϵϼҲԸȥСûϼҵġսҲˣǶȻܷŹǵģȻֻǸոʶĶѣͲҪˮˡ
غߺ䳰ȷشЦ
ɽϹⲻҪ϶˵Ļ͸ƨһ㣬Ī㵱ɵôۺ˼ҵͨرֱ˵㲻ǻƵõǧǾԡɱȭƸ˵ϼҹȴڳһӣֻ˵ŵƨ̫ˣŰҲġ
ɽ˵Ļûֱ£ŭ
Ҫ¥Һ顭
ʱ֮ΧƵǧϼԼΧΧϼһʼۼսʿ빥¥


İʮ 
䣡䣡䣡
飡飡飡
ʯ解ˮ꣬Ըִͨ۶¥һ𽥱顣
¥֮Ļ̻̣аˮһᣬȵ
¥Ϊĳ֮ĳȻǶȥٽĳͨʥ֮ڣѰͻơ
аüģټͨʥų¥֮У·һ¥дԭֻŵ¥´ССдϲ۽һųͨʥһּѹȣֻмΪµرܸĸоɵһ䣺
Ҳ٣֪Сûô򵥣һҲһƷ۷رˡ
ˡ¡ȡ֯¥˽ͨʥɵؽţÿ˶˹صĶ֪ϼҷˣ¥ǴȥˣֻҪûӻϼܵģҪ֪ӿǧ˼ǧˣ϶ǾӪ¥ֵطжô֪һ¥ֻһȽϴķ֧ѡ
ɽҲȷаϵرԼͨԶԶ˻ӸϼҴļֵΣǱȻġ
Ȼ뻨½ͨʥ֮ͷЩͨʥе¥ˣһпϲ֮ͨа˴˼룬һģû뵽һ˾Ȼֶܰͨιڣ˿֪ȻҲѡʺԼͨѧһһ㡣
аȻҲΣҪеľ˽ľ㶼ʥͷ䲻ˣ˵ʥˡ
˷ԭޱȸ¥ʱѾòһУ¥ױаʱͨʥ֮ڣսԼսܣӡһһţͳ
׾һɲǡ
ֻһʮĹ֮Ϊһ⣬ͨʥΪĳ˷ɢԲ֮ڣеˣǵж˼άֱһ˲ֹͣһɲǡ
һɲǵʱ䣬аȻ߶ͨʥͨʥڣ񱩵׳ֱֻ֧һɼΪµ¡¡ͨʥֱӺɱɽɽعʱ򣬸оԼȫ±һɿµУžѡ
ÿ˶Ŀֻһɽͱײһ⣬ըѪƮ£ʮֺˣɽȭǱһɼΪµһ룬ɽһĻʵҲ
˻عʱȻѾϼ׽ɵذΧɽɣһܵС̶ȲͬĴˣҵȻɽɽعʱǽʣһȭ飬˻ߵ
ɱǣɱǣ찡һƷ찡˭ǵʲô·Ȼһӵôرǧܷǡ
ѻһƬ¥ɽ֪Ѿѻߵ׵ˣЩʧȻҪǰصϻòǡսҲҪȡʱɽѾ˲ԼˣǰļֵֻҪץϼĺôǧ磬ϼҵĽ²
ϰɫһƬ԰ףһʵǿ̫ˣϼҼɽԼһϼǿ߶мܲסοͷ࣬ųͨʥ׷ɱȥһɡɣҲֻԶԶظˡ
ڴΧʩչˡһɲǡ֮аһѪȫ£֣·ûκһΧʩչһɲǡаļΪ޴ҲҺôջʳӸƷƷƷƷɵа˼֮ǿܹ߶ͨʥ롣
аǳݵķ룬޶ԼʦʦǰԮȵľ룬а֪ʦʦıһǰ֧Ԯģֻܰϣʦʦˡ
ͨʥĪ⣬ܹ仯СҲֻٵ²ʩչͨʥڿ˰аǴȫƣ״̬ҪϢؽͨʥΪһֲ˷̸ף
ҪǱ˷ֻ֣ܵˣаԲðգǵվʦʦһˣаҲҪʩչĦΪŸǵȾ֮٣οԵʮ١˵׷ᣬͨԼܹͨʥԲ׷ϵٶǰУѾǼΪˡ
аԼ߶׳֧ͨʥķУаЪһһʱˣаоЩղڷһɲǡ˲䣬ȻͨʥһشϼҼ١ٵǿߣǸаĳȻǼġ
һ£˴׼
ͨʥĵеʥϥڵϵнӡһǧپʮһԪеľԼ龭еķͷԾ飬ֽ⣬һǧپʮܣ⵱ֻ˲һָʱ䣬㴫Ļش
˴ΣףĪ⣬ʵҲ޷
аͷһʬڵϵ־һ־ܵشԸƷɵһ̷¾ܹȫԭôˣҲҪʱ䣬Ϊ˸Լȡһ˿ʱ䣬־͸֧Լȫ˼˺־븶Ĵۡ
ʥ֮УֻаһˣȽͨʥȶ¥뻨¡һͬ
׷Լֱܲӷݣ֮УҪԼҲǺ׷δа˼ʱͻȻһϸϵ
аˣ룬Ϊ㵲סǡ
аͷһ̫ǣȥȵ
ôԣһˡ
ٷϻʦʦаܾаҧҧ
ԼСĵ㡣
һ䣬аȫ߶ͨʥ¡¡ֻͨʥֱӻΪһ׹ֱʧʼ䣬ɢҹɫ֮Уϼɽһ׼ͨ׷ǰȥʱͻȻһɿµɱͭҴŴĿĽ⣬˴ƬգÿһͭǮ̺һ˫޵˵һ֮ɹȥϼɵȥ·ǻعʱһϼɫޱü֮Уһö̫ͭǮת̲³˵ݡ
ʦʦɱаϼҴʧʵ̫ˣʱϼһǿѾˣ˭ұжжǿ
ʮ١ϼɺһȭʦʦ֮ǰ׼ⱻһɻԵ˳ȥܵش̫ͭǮطȥԼӰԼһϢ׹ҹɫ֮УǱסһҪ֪ʦʦܹԽݵȡżˣֶζˡ
һϼһ
㲻ҲҪзˣ׷׷Ҫˡ


İʮ ͬ
ʦʦطʮ˵ãϼЩ߲ͨѲֻ˷Ѻܶʱ䣬ʱа֮ززˣôʱ˷ʦʦϣʦʦĳΪаȡһָɲǵʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ܻаķȥϼɣʦʦ¶ο΢ЦаʵȻһָɲǼΪԼȡԼǾŬˡ
ʦʦһʱ򣬶Ȼ䣬ͷһˣ
⣡ʦʦæӻͳһƿɵȥ˵аķȥ
ϼɵɱʵֲ̫ˣʦʦ˸Ʒɵټ̫ͭǮ壬Ȼܵ˼ѻָشˣʦʦȻžҵʹ·һ߸·һѪ
Բ˺ааҲ˼صˣʱԲĶ֣Ů֮鰮ǿҡ̫澭Ϊε㻹أ
ʦʦмΪǣ֪аһỳԼа·Ǿ̹ȴ޷̣Լ˺ôΪаȡһаȴϣԲġ
ϼɣʧȥаӰʮϼɳ׷ˣ˷ɱһЩС䣬СׯһЩɭ֡ǵٵøɸɾݷԲһƬǽ塣
аʱѾӳ˰￪ݵķΧ֮ڡ
ʦʦΪаȡһָɲǵʱ䣬а״߶Լ׳ص׳ֵֻ֧Ļϣͨʥ˲䱬ԾҲ󼰵ٶ롣
Ĺ֮УаĴ񽣵ͨʥǰһ㳡з֮Լͨʥü֮УԼƣݷΧһɭ֮ڡ
һֱԶԶظʦʦʦʦһ˿ϵʦʦΪӪаϼʮ١Ȼ޷ˣѾĳˣʦʦѾаñԼҪҪˣҪ˵ʲô
ʦʦҲӹһ٣ûȥʦʦƣƷ񽣣ʩչ̫Ͻݣǿаͨʥ˦׷ͨʥͬʱһŨļҲȻ
ðѹʦʦŮ˻ῴ㣬һƷʩչ̫ϽݶٶȣȻһ㣬ҲˣҾһ̰ɣҪʦʦϡ
ͷųԼϢԼʦʦһ˿άϵ¶һ˿άϵʦʦˣһжⰲŵģҪʦʦԼɱа뿴ʱʦʦʲôһֱ顣
ʦʦΪһһ⣬޶ģֻΪҪֺ㣬Ҳ֪˶£ʼղмһˣΪаٵԼŵԣҸ˫ޣҲǷ˰ɣȻаôҪôҾҪۿǰȴȡ
ʦʦʵȫʢʱڣȻ˿󣬿ʦʦϼشʱȻȫʢʱڵ֮С
аڽͨʥԼüĵһ˲䣬չĸ֪ԼȫµϢڱû͸¶һ˿һͷβ޷죬Ȼа׼ɽ˵ʱ
žžž
ֽкõ
ãããֶΣҪһ·һֱ㣬ҲᱻƭȥˣȻΪԼڱΣ޲վȻоϢ
šʮɷаһתŶ۵ϵĴţԼɢϢаһӳ
ʦʦ˸ˣνļףָľǰˡ
аʱݲ԰ֽ촽ϺѪɫϵġʮɷĽѾû˿ˣаҲ޷߶ս˫ɱ裬սսķʽս˭֪ϼǲڸԼˣǿͨʥԼü֮УٽսĻͨʥֱƳʱһռȻ벻˷ֶˡ
ԩ޳ΪҪɱңа֪˾ʦʦķɣȻ֪ԼʵǷϻǴʱһʱһ㣬һʱ䣬ָܻһ㣬ΪԼȡһ
ԩ޳𣿶֮ޣ죬֮ʦʦŮˣȴɣ״̬һƾɱ㣬ʦʦӦڸ;Уȴ֪ϵԽʱ䣬Խˡ
һüΪһŨҵɱڶаһ£֮ޣԼʦʦ˹װ׵ģʲôʱԼ˶֮ˣ
ղΪ˰ҵֵסϼɣˣڿ˵ŮˣȴȥΪȴɱǺεаЦһֱӴʹ
Ϊ㲻Լһ㣬㣬㣬ڶúõģôߵľأŤ
аȻһƽ
ǰ𣿿¸ΪǿɱӰɣӣӶŲζûУŵûУǰңΪŵǰ㣬ȴ˺
˭˺˭аһжģȴҲֻʳѣҪٳѿ֮ˣֻҪʦʦһҪˡһ˫ӳѪ죬аܸоѾħˡ
ҵҪǰһʲôı飿ʹôȻɱңЦŵŵңֻҪҶɹ˵ľ磬Ҫ˫ޣȴΪ㣬ƻĳŵҪǰŵδҲ̫Ц˰ɣ
Ϊ˶٣֪㲻֪ȫ֪ˣҾΪ׼ʮ꣬ӵĴ٣ԭ͵㣬㣬㣬һжı䣬ô࣬ûзϣֻҪɱ㣬ңҲɱ㡣
غţʦʦһ·ž޴ʹʱʱرΪٷжθܵ𵴶ѪɫҲ𽥱ø԰ˣĲͣźţ
㲻һ޴ˣҪʦʦԶǷаģҵˣҪң޹ϸΪʲôҪҾô𣿡
ʦʦĽҪһʦʦо·һжҪˣֻҪаţžͺãţֻҪϵͻΪаȴֻ֪Ҫһа


İʮ ڵ
аȫµһƬɭ֮ǰѾĵøɸɾˣʱǿڻָָٶȣҪаΣգǲܵġ
˻ߵ֮󣬿ɫ԰ֽȫѪڣʮʹа֪аѾľе֪µаҪ֪аһһεĻָԼ׼ķ£ϲаͺһֻèǰҪһ
ԭĿòͻȻʧˣţ֣һְĸоǿϧ
С󣬿˵Ҽˣʮˣӵ˵ʵ겻Ӣţ֮£ò·ֱ֮һѹʦʦᱻƭˣ־Ů˶ἵʵòûС
ߵŮ˺ܶ࣬ķҩǬһǡ֮Ůϧѩˮ诣СǧǿҲĸԸߣʦʦҲˡ
һᣬԭ͵ͻȻü嶼΢΢زš
ǣô㻹עҪϣǰ̽壬˵㣬â̫¶ˣ躹ޣһɳ죬̫䣬̫ԴˣԲŻý³ѵû˵زڤ೤𣿡
Ц˼ָЦ
㲻֮ʣƾǧŬҲſ˵򣬻˲֪ٿģ㣬ʮˣ˵ĳɾΪʲôˣǧ磬Ҫˣкܶ˻Ӧ˶㡢ǡءӶǣֻҪɱ㣬һˣͻҵˣĴջʳҲǵˣ
˵ף㻹ΪԼֻǱһڰˣҲѹ᲻ϲˣαаǣüһ˿ηͻȻԼɱ
ٶֱаʹֻһֻ΢΢죬յЦ˼
˵ɣֻҪʦʦһҪˣ֪ڻָԼҵҲ뿴ʲôƾһ˵ʵ޷߶뿴㻹ʲô
е񽣣âһɢ飬·ĨɱҲκα仯ĸо
ˣջʳҲᵹԶʲô˵ʲôɵʲôʲôʥӰټңҾ䣬ΪԴ°Ϊ£˵¡
аһоԼѾָЩûʲôļƲߣܱõԼõˣʱϵԽԽá
ʦʦȻǳⰡʦʦĸøңһϡãһòҲ̶õģȻôصˣΪ㣬Ϲˣٶȣ¶һּĥɣʦʦ־ͣǵۿǰʱϣ־һļ֡
֮͸¶һɼŨĲʣаȻҲܹóпЦû뵽ʦʦҪžԼȴǺԼʦʦԶһĥ
ʦʦ֮ԻǰϹǶԼ̫˰ɣĪΪһǰһ֮֮ȥ𣿻һ˵ʲôʲô𣿲ܣ
аӱԽԽ䣬ʶ֮УԼʦʦ̫ǣ̫ǣҵͨаҪȥĻһַֹϢĴݣаҲԸ̬ܳɾԼֻԼܾԼҲֻԼȻҪԼôҪֶˡ
аû˵ʱ˵һ仰˷ԼʱͻȻһ󾢷缤һΪʦʦۿһĻŵôãһɫӰԼаߣδȵ

ոմЦ
ʦʦþˣҾҪۿаҵϡ
Ӱƿնһа棬ʦʦһʱģ

ۣһѪʦʦĿ˳ĻʦʦͻȻһȫĸоһ˲ľֻʦʦָܸܵоʦʦģֱˤڵϣ·Ҳûվˡ
񽣣ΪһɿµĽϮаоϢǾһ˲䣬анһӡȫ½еƵ³
ޡ֣
ƮɢͻȻаǰ˺ѳһƬգһĿ½ֱ޵Ŀռ֮Уռ֮УڷɳߵӰֻһӰһӭϣۻңʮѸͣһȭ񽣡
ϵһ죬һӰȭͷҵײһȴǰȻͷһ𣬿һӰʧ
ż
ԭΪаɵʦʦͻȻһʧõĸоһңǴʱʦʦѾƣҪ赲һİû˿Ŀˡ
аͷųӡһ˲䣬ͬ³һںѪ˼аæԼߵұϣԼ£żһӭϣ׿رԼڷʦʦߣʦʦа
ʱʦʦѾúˣа˿ұ֤ʲô
ʦʦа뵽ԼһĨŨܰжʦʦһ飬а˺Ļѷһǻŭ
úúãһԼ
һ䣬콣ۣһѰѴĽȻ£аһ
ɷأ
׿ܣÿжһӡǣֱǶɷӡɷӡɷӡսɷӡɷӡɷӡɷأ۳һҲ״ƵĽơ
żаȥǣƣżʱɥڽ֧ţɥ飬ǾʲôĴڣаս־ˡ׾ΪɱΪսĴڣֵסȻڻ¡
ֻµĽⱻżһȭһȭĺ飬ͷʧ
ôܣżʲôʱǿˣǣܻγһĸ塭
ЩȻ֪ˣаҲаţżȻ޷Ҫסȴǲġ
аԽóƿƷɵһƿʦʦһƿԼƷɵаңҲǼΪϡٵģϡ棬аȴû˿ʦʦҪ֪Ե˿ʦʦ˰޵
аŵùԼʦʦ뵽


İʮ 
żȫ£أͶ֮䣬һɴصĺ֮һεѹûżɥ֧֮£ˡ׾Ҫ֪żһܣ֮øǿֻżȻѪ⣬ȴûκִţ׾ûκ谭٣صľ硣
ɥ飬Сǧ磬ҷĸ㺴ɥаѪ۶ɣаս˲֪ٻأɱ˶ˣԼǣΪĴ֮УҲףԴʱԼҪɱû˿ܵģȴС
ÿÿҪǰаɷµĽ֮ʱżͻ˲ɱð𣬷겻ѡ
ҲףżԼԴûʹ·ܵޣʱʱĽһ£ΪԼķң¶
ȴҲ͵סӣżһһҹ֮󣬷аʦʦ˵Ѿָ˲٣һżܰԼס˵ʲôˣе񽣣ͻȻ񱩵Ľżʮɣʦʦ
ӽ쿪ʼû˿Ĺϵ㲻Ǹ֮ˡ
һ䣬ﳤȥǰķݣݡ
˵һʦʦ¶һ˿ʹɫȻԼû˿Ů֮ã֪ܲޣǿ˵˵ᣬȻֻռһݣΪѾʦʦһԴˡ
˵ⷬõ˵ʥ㲦ʦʦڱ˵ɫаص³һƷɵƷɵһһҹаʵٶȻָ˵۷ˡ
СӣҲҪջˣպԼΪ֮ˡаʶ֮УͻȻһɼӯаϳøɸɾаʵ˵۷壬ֱӻص˵ľ磬Ȼае㲻Ǵʱʦʦĵص㡣
ĳ㣬Ҽһݶزˡ
ǻزȥˣһؾͻصģջʵ۲عģӽʦʦҲǷκˣʹ˸𡣡ʦʦٶȻָһƬ䣬޸飬ǿվ·һֻ߰죬аɵ̾Ϣһ
һȣδϼҵ˶ѾһңҲң㣬Ȼйޣڵ״̬²ʺ뿪Ҳģ׷ף㻹Ϊĳ£ŻýزûΪȡһʱ䣬촦ˣʱȥĻҲԵջʵ̫ûˡ
аĻʦʦЦ˼ʦʦ͸¶һ˿ıԭʦʦƣΪʦʦ̫أҵʹʦʦٶȵ£аۼֿ죬æʦʦ
аһʦʦ·ȫ¶һ㣬ֱаĻʱʦʦĿûдӦʱ벻ʣƺһ˿Ľѡ
ҲգЩΪңҲŪˣΪڣҲԣȻңڣҲúúһ֮գȥ
ʦʦг̾һպķȻʦʦԸͣ£ʦʦܲܵ˿Ӱ죬ԵԵ֮һָ֣Ů֮ĸ飬Ҳ֮飬֮飬ȵȡ
а֪ʦʦܵ˼˺ипæ
ʦʦҽͨʥ֮˰ɣиҵֶͨΣȻͨܰǶһһɰټ֮ۺһ壬Ȼʵһġ
ʦʦҡͷЦ
аĪҪʦʦһӶҪǷ𣿡
аĬȻ˶٣ɫ
Ȼǣͨ˿ѧ㲻ѧҲѧаҪﶦǧ磬Ҫȥ˽ģˣԼ˽ģܹﶦǧ磿
ǵˣˣ󵽸ңСƽͷÿ˶ڴɱɱթĶ֮жɹÿ˶ʼԼ棬Լ˽Ŀ룬ҼȻҪﶦǧ磬ҪĿʼҪһϣ˽Ĵͨǧ硣
а䣬һ˽һƣʦʦһ۷ĸоаڸ˵ЩʱԳңޣɢƣȴоа¹ʦʦСݳ󣬺ˣ£һԭȻаô˵ǲǳΪԼȥѧЩͨɡ
ʦʦһΪԭŮˣĽЩƣʦʦаĽ䣬ʹĽԼȬԼǿȻԼԭĽݼңѰεĻѣȴûС
ŮˣȻЩɵִֵ˷裬Ҳʵ˸оɰ
޹»Ҳգʱˣһ·ͬǱޣҿθﶦǧ磬ÿһΰһæʹһͨΣʦʦʱȻݲ԰ףǱ˿Դǵ
аЦԷǣ֪ʦʦԼĽԼԭȻҲ᲻Ӧֻǵ˵ͷؽʦʦʦʦϥڵϺЪϢţϾԼҲһ¡
ֹգаȫµڵ״̬յʱ䣬һֱͣԭأʦʦգɵЧѾĳңϼɵʵֲ̫ˣʦʦĴԶԶаһ·ϣʦʦʲôʹ˰·ҪԼģһ뵽аܾԼǷʦʦġ
аΪԼȹʦʦʦʦΪԼȻˣҪ֪ʦʦԼҲǴеõ˼ĺôûżаվҪˣʦʦҲᱻɥĲ˰ɣ
һԼ飬аǡɵʥʦʦʦʦд󾪣ʦʦҪܾʱаֻǵ˵һ䣺
͵һ·ϣΪҪңôʹҶĲɣõõġ
͵Ļʦʦͷʦʦ΢ʪֻǺܿģʪٶɢøɸɾˡ
аҲûעô࣬ǽͨʥٻ¥УһһһƬɭ֮С
⼸գÿͨʥ֮ڶõ˼洦ҲоЩ˼ˣһ¥ѣҲֵаͨʥĸֶͨΰ
ֵܰþòþòǰȫ˰ЦظЦ
һһôɡа΢΢һЦȻƲֹۡ


İʮ 
¥еڻԼ˵ĵ֮£ȻһƬɭֵĸ䣬аʮ⣬Ȼ¥еŮӲֹˣɫˣǱҲһЩѵأڵһʱͶսˡ
İʺϰɱԼ̽鱨ȸּùֶΣѹϼҶҪҪﻨҲҪһʱ䡣
һΪεɽһȼգžž죬ڶڵɽ
ɽڴʱаȡʦʦˣ־ȻԲѣ³־ֵӧڹʥչ־
ҾҪӦý¥ɢŸ¥ķ֧ӣĽϢ߻ǰٽһ¥ǰ㿴ΣϾ¥ΪԼģаȻô˰ٺã񣬾аԸһֱͨʥҲһ°
ȻҲа˼Ҳ֪аʱϵšҾб⼸¥еˣԼͨʥõĺô˶Щ˼ˣ˵ͷ
Ȼɢ˰ɣصݸķ֧ȥһӣڻµĻͽˣҿ־СͦԵֵģ־ѧϰֵɡ
аЦ
Ȼûģǰһ·ϻСģϼĺһǧ˽룬սֱշˣ´ʱɥĲˡ
һǿµġս񡯾ȻǰСӣջʵۣаշˣ˾ûɵһۣСӵ׻ʲôֶΣʱʵʵˣȴ۷ʵһ˶ĥ͸
ȻҲûô࣬ĸûԼܣ㵱аóƵĻҲԼĵƣֻаıͳƶѡ
ջʵ뵣ģһ˵£û˭ܹκεңұȥˡ
ȵȣˣʱսϾãܷ˵һ£ǺιϵΪҪϼҽףһֱаʣ˵ϼҹϵǳĻҪϼҶҵĹϵаһڴ˵أΣˡ
㲻صģǴйʱڣʥ֮󣬡ʥΪ£˳ִ̫Ŵʳ˵ͳ̫˵ķ֧뵱ʱʱĦСģսΣǿʥֶΣ뵱ʱĴ൱˿·硣
ҲΪԭѪͳӣ˵ͳҲˡˡެˡʳ˵ȵ˵֧Ѫͳ˵ʮݣǺܴϼҽҲȲѵģҷսң֮Ȼ˾Ͳòˣϼҽ׵ĻʱҲڶʧأҪ֪ϼҵսӹɵġ
˺ϸؽаһЩ鼮ᵽģ̫ŮӱȱȽǣˡʥ̫šϹšйšΨһһλŮʵۡʥһλʥ̫ˣȻûеϻʵۣȴڵʱѳʳλʳڶӣ˵֧Կǧе˵ͳλʳֶο֪ˡ
֪ϼҵơս񡯱շĻϼҽ׵˼ͻᶯҡˣа˼һ֮󣬻
ȷˣȻʧȥˡս񡯣ϼҵȻСȻ˼ᶯҡΪݴ룬ϼҲһ취ˣ˵Ҷ˵ˣ²˳٣ȥһǵȥ
һ䣬Ȼʧǰа΢΢һգ˴㣬һɫ𽥺תʦʦܵ
ʦʦһ·ϵĻҪͬˡ
֮ǰͼʦʦһʦʦΪ˾а֮صˣһңôȻҲ˵ʲôȻЩζ
һһЩƿصϣһЩʵǼ汸ﶼһ˽⣬ʦʦ΢΢һЦҽܵ
񡣡
ʦʦ΢΢ͷһתʵ
ջʵۣкδ㣿
аüͷһ壬ʦʦ⣬ʦʦ˵Լص֮õܱ
ǧѾʼˣ֮ǰյܱǱԼĸλ̲׼̲ңһʳΪ󳽻ʳջʳڶӣҷ棬Ѿռ죬Ѿֻʣһ֮أ⻹ǿáĽһƴֵǿùһضҴ֮ǰյܱƺǱҲʼˡ
ȥɣ֧㣣ߵƧ԰˷粻ʯҴջʳ˿ƣۣڵĴ㣬ȻȥݣȻ˵ʮݣңҾҴջʳΣ
аȻһЦվ
ǴңӱǧţһֵܵȻ̫ŹңȴҲֻǿʷֶѣڴȴͨȻҵֵƺݹԵصٶȣǧ磬Ļ̻̣ҡ׼ҡϼҡҡҡ̼ҡīҡҡ׼ҵȴңĽԳ֣ǱȴǻƣҴջʳȴһõĻᡣ
аĻֻ˵һ룬ڳŮȴˣһᣬü
аջʳԶҲ˵ܲܽݸ˵ջʳĴ죬˵ݣջʳţ»Աܵе״ɣҼĽǶҵĻǲӦġ
а΢΢һЦɢµǧ˿簮
˭˵һҪҾջʳأнͿˣһûκεĻ
ǴջʳԶ֮⣬ҲûκκôѽǱ˷ֻмΣաȶа뷨ǲ⡣
ǻ¥𣿡а΢΢һЦֻҪ뻨һҴջʳȻʱ¥ľͻҴջʳҪС¥֪֪ˣܰսʤֻҪʱ¥ȫΪṩ鱨ʱȻ࣬ǵҰջʳİͼ˵ɡ
ʵݣҲҪΪԼϴǧ֮Ϊһ̵ɣʦʦζصһ䣬аͷһǲؿʦʦȻʧЦ
ݵһŮ˼㣬Ҳֻһͷѣܲû˵Ƕ׼ûлġ
ʦʦһӱаеĲãЩպԼԴ⣬ܵȵʦʦ΢΢Ц
㾫ֵҾڱαΪ˶գأ
ʦʦ˵õҲֱӣȱе뷨ȵҲգһӷſˣȻһЦζ
лָ㣬аպศĻȴҲˡ
аûشһȵţЦ
ôǽǵģ߰ɣȥݣ


İʮ 
˴ɽ˳һаĸĪ⣬һֱ޷͸а󵽵׶ǿ֧٣ǧʵ۷壬Ҳļˡ
ʵаǾһԽύĶаΪҲ˵аɢһ¹ƣ¥֯һܺõĽύ
¥鲼ǧ磬һƬҵǻ˻׺ǧʱ䣬Сгɾͣڸǰֿȣ鱨ԴҪġ
Ȼջʵ˿ҲСˣ־ѾˣǳˣҲãˡ˼һ˵һ
ĵϼܵشʵݵ¥֮У˵ԽԽãҪ֪һ信Ϊߣǧָ˻ƣߵ˵ԽģԽãý˵øӸĪ⡣
ŽΪ¥иͱһȥѸٵ뿪ˣа߳ɽʱ򣬽Լĸ֪ſǾ׼ĵȣҲΪ̾Ҳ뿪ˣһȻǰݴ³ǡ

ݴ³Ҵá
Ҳޣ˵޾ͲޡһԴ֮дʱ֮ϣʮһˣÿ˶ɫŽԴݵһˣͮ
ͮһƮƮһ͹£ļһɰңһͷɫֱ£Ʒ˿΢΢Ʈɣһ侫ʯһɫͫ˸ŷŭĹâü𣬾µĹһƬɷףȴ˿壬дգ֬ı΢΢⶯
ϼﲻõģҪ۸䣬ǧ磬ûܹȵùϼҡ֮λϵϳһȣȻͮ˽Ѿʧȥ˼ˡ
ΣϼҴ˵ͳӹﻹңͮźˡˡˡǼ˵Ѫͳȴɲɱǧյϼ˲̣֮ܳΪ˵ͳ𣿾ǿңȴǣ˵档
ͮǱԼ׵ҲҼԼʮɫףһѾϵúܳʱˣϼǱҲΪ˭ȡ˶Ȼ죬ȻҲиˡ
Σƽգ˾ˣݵĶ٣㲻Ҫ޾ҼڣϼһǿˣͲҪˡҳ֮һʱѾΪͷŭ
ǺðҪǼޣͮޣȻԼĻòסҼ벻޻ܹ׵˵ģ˾һٱҵĻҾǰͮɫ֮ͫУŭ֮ɫѾɢȡ֮һ䵽䡣
ͮĻڳе˵ϢΪ֮һϣȻڶ࣬ǱͮⶼȻʧɫͮչʮһ̤ͣɼǿߣܴĸǶǼΪģҲֻнͮ޵ϼҲֳܱҵĳ⣬ƵͮɱĻǻʵ䷴
ʮϱͮƱƵ˵ˣλϵҼˣҲͮһʱ·࣬
ͮҪԺǧ翪ʼöˣҲֻЩƽͷյֵǮѣֻҪս𣬵ʱ˵ҲֵǮĶ
˵˶٣˼
ǿߣֻǿ߲ƿһУȻҵһƬ֣һƽտأȴûϼսֻϼսңսҵʱݣһݻҵˣҲڵ𣿡
ͮӲԼĸ˱ҵģǵЩҡˡ
ֺγԸȥҵ氡ǲôĻΣڵϦԶǱнǣ壬Ī⣬˵Ҿͻٳ£տصңƾʲôֵңͮϣΪסҵĻҵøɾϣסң
һ仰ͮסˣͮˣ˻
Ҳ˵Ǵ˵֧ͳȻͮ˴ԼǶڸЩ˵ͳңмԸȢһѪͳӵŮӣȻܹȢȻҲصˣľͲض˵ǿģΨһϼҲ⣬ϼΨһܹĴҰ
Ӱټң˵ͳĸңӶԸȡһѪͳӵŮӣǿµŮǸߣһԹһЩªϰͳ̫ʱҲף̫ʱڣЩ֮൱мԸ˳ɻģ
ҵϣϵ˰ͮ𣿡˵һ˫ۺᣬΡֱһͶصĴͮǰŵͮæԼĵʱͮΪңСʮϧͮԼĵʮװģͮǾˡ
ҼޣҼޱǡͮŲʵ
ͮӦϵʮһ֪ԼŮıԣΪТģ˷ٶͮТģûа취֮еİ취ˡ
ͮһҪԭµ˵ʮɶһˣų⣬֪Ҵںεȵز˷ΪҲȲѵİݺᣬͮΪۡ
ڴʱͻȻԴ⴫
²ˣϼҳˡ
һ仰Ҵһæʵ
ʲô¿˵
һüΪ꣬ϼҵǧշǧ棬۵ġս񡯣ǧ˽룬˴ԣǴջʳ֮еҪΪ˵֮һ̽鱨֮󣬸оһȫˡ
ʲôһôܣǧ󰡣һ󣬴ջʳջʳ⼸˲ѵǰǿߣǰǿߵĻҲпƵǧǧεɽ˵ǰǿҲֻܱԼƵûرǧҲðǿ䡭
״ε˵ţͮһľȻϣҲʧˡ
ϼ¶׷ɱһ֮ˣ֮ˣƺѾþƣߣԿ϶ǣϼ¶ˣǲɷ񶨵ʵЩϢõ¥Ǳ˵Ӧ֤޼
ҪҰдһȻԼλϣˣ֪ͮǸһǸѹЩʧǵ߳Ҵá


İʮ 
ֺͮγ֪ҵ˵ʮݣ֮⣬Ǵһεľأò˵һܺϸļ˵ʮݣڳүӵգһˣֵסҴԭʮݵλãȴûԭΪΣֻΪݲ˵ͳֻһС֧ѡ
λεؽų⣬պݻһʲôľؿ֪㲻ƽ޹ĻΪѵʱҲᱻ侮ʯĻض˵
ԼҵĻҵûа˵ĵֺͮγһʶ֣ʶŮˣֻϼԸбһõԼзʲôݵĴ棬ܹͮ˵׷
һϣвˣڱȻû̫ǰȴԽԽϾˣֹۡ
ջʳͮ뵽ִҶ˴ջʳİͼ֮ڣһұҿɾͲˣ֮ԵԴ˵ʮݣʵܴԭʼ棬ʥȻйŴʳ̫˵֧£ճʥǲĥʵҲֳ˵ͳӰټҵڰϣӵ˵ʮ֮һ
ջʳʽǿ󣬵Զ֮⣬ԶˮȲ˽𣬸οջʳս£ʵΣľǳݣԼ˵ʮݣݹ˴ջʳģ
£û˿İ취ҵĴвͳܴʵ£˵ʮݣҲ˵ģһЩªϰ޷׿ɼʹҲһַĵӣǿ
ͮʧǵ߳ңһŸ⣬ڴ³Ǵ֮ϣ³ҲΪڸҵĴУ³ǵĽһּŨ˵ͳĻ֮磬ֻڳǵĴŴͳȻǱϰߡ
Ĵ³ǣٿЩŷ켫Ĵ³аԼĸ֪ſҲûо˼ĿȻǶҲǰ̡
ͮһŮʶǾǣ³ǡǣǣйšʥ£С࣬ΪΪҲ
һ·ϣ˿ݲ԰ףɫʧǵͮϸаԼĸ֪ſӶҲ˲йˣͮһЩѶϢȻЩ̸۵Ľ㾹ȻͮаߵŮˣȡʦʦĸҪƯ
޴ڣаţֻǰԼĸ֪ԶԶıͮϣͬڴ³ǵĴ֮ϣаҪʶˣͮΪ¶ǣȻûп·ڴ³Ǵ֮ϣû˸ס˵ȥ·ܹڴ˸ָ
ͮһһͷ˼ʱͻȻһײаţһ죬аŷ£ִʣһͷƮɣòöԣƮһңѵ⾳˸оҲͮĴȻףǰġ
ԲǹġаһЦųü侫µͮһװһ޾ջ󣬵Ҳݵһˣаߵȡʦʦѷɫ
аĿףԭЩĻȡʦʦЩЦãͮһ㶣ŻعʧЦ
˺Ȥ±˵ͮҲֱӣаòгԾаߵŮӣÿһǹɫ㣬ǧиǳԾһǶˣһˣһȻϢЩƾͮĸоҲܹȷһˣǺεǿĴڣ
ɫʵŮ˾ȻܹһߣӵǺͮϾһЩǿɢҲ٣һС£ȻֽݰĴС㣬ϲƽϣԷû¹ҪϷһԼܹȥ͹ȥɣͮ뵽
ˣ˾̾Ϸ£ͫҲѹϼǼͷѪˡаһЦŵ֪¿ɷ˵룬ȥһ
аĻͮͷһü信ӣѵǧ󣿲ܣ˲ֻ˵ʵǴ˵òȴ޿ޣ˶ûþ£Ҳգҿʲô·
ͮѹסĵĺ棬һЦɲǼ䣬֣ɫŮˣȻ޾ջ󣬾а컣ɫǸˣвĵġ
׷ܹͮܣ֪ͮжô޴ˡ
аռͮıˣȻƤҪͮңһһĽͮѾõܼӵֱӳ˳
ܼңʥ׾ʥʡˡʥʥϱģܼҵʵɴ˿ɼһߣΪ˧õȷͦ˧ˣһ˼ڷɣҲһһٵɵʵᣬҲᳬһӵʮ˲ˡ
˺񣬳ײﻹƤҪң֪һʶƽϣҿɲʣԸ֮ˣˡ˧ڴ֮ϣһ·һʿӣаȴǳ˵Ʀˡ
ȷаΪЩȻ˧˾ҲȫΪҪֺͮȡʦʦǰ¶ֻǿ֪һаϣаʲôȻ⣬Ȼ⣬ǲС£ʦʦֱܹӿ˧ıģŮû̫ķӳ
ͮʱڲ²⾪аݣȴ볣פݵܼҹǰ鷳һֻǱϾܼңͮҲֻǺ͵ػһ
лܹӣȻλҪǱ㿴Ҳûʲô
˧ͮĳоЩϧֻͮŪһѣֻһֱû˿ĻᣬŻԵ˲ʣȻֻܼҵڷ֧Ľͮﶼӣοˣʵ˧а˵עѡ
ͮһԼĿ⣬Ϊва峺ף˧Ǵһ˿޵ӣֻЩѡ
˧屻ͮˣоûӣȴ÷ֻǸЦ˼ԼҲǿͷϾҲܹоаǿֻǳаŮ˺һ䣺
˿һλҪСģҪ£ܼѰұǡ
˵꣬˧ʩʩȻ뿪ͮһƲûж˵ʲôһЦоɷȤʦʦǳţȷӳǴЩҪ֪аķȻ˸˵Լķ
ҷŲأߺߡȹ龫ֵؽ˼䣬ȴԭʮҪ뿪˧һʱʯ·ߡ
ͮ̾Ϣһ
λɡ


İʮһ ˭˵ŮӲУ

¶ͮĸ˲Ϥ˽ϢͨˣϾͮҪݲаʧ
ֱͮӴаһ˲ι֮ڣҲΪݲǳ˵ͳԵʣ˵ͳһЩ񻰴˵һʣڽ֮Ժ֮а㿴һͷɵ³һ飬Ǵ̫񻰵ġ顯
תһԺʱֿһͷ뱳ϴһں˯΢ЦСޣӡִ̫˵ͳĹ¡񻰱ȱȽǣԸֳֵ
ĲָСˮʤա
а㻭棬ɸ̾һͮ⣬ݸһЦʵ
֪Ϊ̾Ϣ
ݲǴ˵ͳ˾֪£ֺαصЩڸأʲôʲôôڸʵȻˡ
аȻһЦû˿Ŀȴͮüͷа˵Ȼֱӣ֮䣬мݼڵ˼
ֻҿ˵֧Σ˵ͳֻЩõ̫Ӱʥĵ㻯ѣûʲôͳͳģӰʥΪ컯ǧӰټĻ֪ʶǣ֮ʥԻ֮ݣôղҲʥ
ÿ壬ǵĻ̣к塢塢塢ެ塢ڰ״ʳ塢ǼȵѪͳΣͬǵĻɫֱȽϲӶѣֺαִν˵ͳԼԼñȥǣ
аתеĺʣ֮бߣдĸ֣ţͮͷһʧ
Ҳ֪˵Ĵ˵
̫ԣڴǧ˵ͳ֮ԣһΪ֮أһţӶŮһλŰˣӵĽ㴦ΪޣǱ֮棬Ӵ֮Ϣţ㻯Ϊͼڣ֪Ƿһ£аЦ
ȻСͮû뵽аȻ֪񻰴˵ЩͦͦأӦֻǺܿͮӵɱ
ǵĴ˵Σ˵ͳĻУΪ֧ǣԵò԰࣡
ȷͮȴһʵԴԶĻԴһЩ񻰹£ָĹܹԵøһֻбȽϵһ񻰹£Щӵзḻʣ˶񻰹µ壬ȻԵò԰ҲѹŬҪõ˵ͳĳˡ
ΣʥƾԼʵӰټңѧ䣬ԼֶΣ˵ͳͥѹ壬ެ壬ڰ״ʳ壬Ǽ壿ǰҪô𡮴ʥܹʤŮӣ˵ͳ֮Умˣ
аҡͷͮлϲûΪұ粵ģĪǰ⿡Ҳǳ˵֧Բ뷨
֪մԺδҪȥͮǰаͻȻ˼Ȥ
ԴջʳҪȻߵ㵽ˡаֻԼһ£ĵҲ˵ʵ˵Լа˵ѣ˵аϵİˣʦ縸ôϵ࣬аȻûнյĳɾ͡
ջʳĸͮһʵ
ĪǴջʳس
а˵ͷЦ
ǣǴջʳ֮һλӴͣһλңֹˣλڸѧʿˣһλϹ󽫾
аֱȡʦʦλҪ֪ǴջʳĻʵۣλ˵ģҲƭˡ
ȡʦʦŮһһ㶵ģǶǸа˵ͷ
ͮ˿а˵ĻΪаһŷܵԸţ֮ƶǿ
ΪʲôŮҲΪ٣ϳͮǳԾȻҲܹףǰŮһһ֮֮
а
кβɣԹüŮӱȱȽǣ̫֮ĩӡʮĺεƣϹ֮ʱŮ֮۱Ϊ丸һƬɽʱļֳɶǴ繦δСʥΪǧһŮʵۣҡʥһӻҪģ˭˵ŮӲУ
аĻͮһâֳܿȥƵ
ǴջʳĻʵۣȻһ˲жֻǴջʳԶˮ
ͮĻ˵һ룬ͻȻһĿˣͮĸףˡ
ԭͨͮصеǣһοһͮȻϼʧȥˡս񡯣ϼҵʵȻСû취ͮҲҪȥϼҵģϼʧȥս񡯵£ϼҸ
ֻ̤һֻţаĽܣͷ󾪣ջʳݣܵһ֮֮ˣһ˼֮˵Ѿ˼ֲ²뷨ˡ
Ǻǣλ͹ʧԶӭĪҪ֣ͮҲǵģջʳسңܲ˵һأ롣
⣬Ϊаһˣаˣȴæһŵ
ĻĳȻҴţ·ðҵȽúüʶһһáʥ˷ɣˣ⸮ۡĳȴǲҹάˡ
û뵽ջʳĴ˵Ȼ˵ֱףҲΪ裬ͮ΢΢һЦصߣ˵аҹάԭ򣬵üЦ
ջʳȻ˽ܱȷʵˣͮд¾ͽˡ
һЦЦЩɬô˶ôŬȻϣаһƣټǧƣҲˣȻջʳسݣȻͼ˵Ҫ뿴ջʳҪʲô
ͮ˵ͷһϲѾЩҪĿתջʳˣȻһҪջʳĵá
аһȴ֮Դ·һ·Ϻ˼䣬⼸Դ˶ջʳ˼Ϊ⡣
һ˺ܿľҴãֱһԼ˼ҵƲֹۣջʳسȻңν²ˣҲֺǺǵЦ
ջʳͻ𣬷չѸ٣ֻԶ֮⣬һֱֻȴ֪ջʳʢ֪ǷܹϷһʢϷʶһѣ


İʮ ԭ
Ҵá
аվָŴջʳķֱԵ
ҴջʳСǧ𣬸ǧ˵ʮƾʷʵǲֵһᡣ
һ㶣֪ʲôӣ˶٣аһת
ֻΪҴջʳ֮£תΣΪתΪǿԭֻһǾġ
ǧң˽˻ƣҴջʳ˿ɳ֮شݣݣշݣһǬݡݣݡ·߰ܶأ˴ǧһһ漣սۣ򣿡
ʦʦƺҲ˼ĸ
ǰ˴ܹһģ̤Ҵջʳֻڷ֮䣬Ҵջʳȫ𣬵ҲҪܶӣӹɵģǻ¼ɣɣÿڴջʳδ֮Ѿ׼ιϷִջʳأʤ
ԭֻҪ˵˵ջʳʢȴ˵˴ջʳԭһЩҵı
Ҵջʳ֮εȼѣŴҹϷݣŪ֣˳һˣѾʶ֣˻䣬ֻܱͣեȡͶɾ;Ŵҵƹߣú
ʶȻû˿Сǧ磬סϡĴҿѧãʶ֣䣬ǿԷƽһͬʣİҹջ·ʰţǿһʱ䣬ϣҳΪչԲԡ
аᣬЩҪ֪ھŴҵռ֮£ʲô³֪ڶ̶ʱ䣬аĴջʳȴܹѸ𣬾ҲǼΪаġ
Ҵջʳݣʱգ¿ݲڻ¡а˵꣬ϯضȴͷû뵽ջʳѾչ˵زˡ
а뿪ʱд诵һ潻ľ乥ݣڿݵĻ㡣
аһ뿪㽫ʮ޴ΪܣȻ׺ݣ԰ŭ˪Ϊȷ棬šСʴоһɼֱݡ
ԭǷв򣬺òָֻЩǰ׶ӣ⵽شʵѩϼ˪ռҴƵûнƿصĻ̻̣껢֪УеľرݣֻѡһسսһǼ¡
ȻûسսҴճǷܵøɸɾֱӽӹݣ֪֮ǰߴҪǧգΪսңİʧɢ֪ʮʽܾһһǴջʳǱߵ״
аո£ԴһŮ
СѾ׼ˣɫλǰԭ
ԭĸģҪ֪ʥĳжޱȳ羴ģȻ˵ʮݳϣȴΥȴͳ֮У׵Ĵ磬ҲֹҪ֪ûСʥͲнݡ
ÿ˶Լʥ涼һų羴ģΪĵĽҵҫ
ԭռаԭһаɵġʥã䵶¶ɱϣüӢȴģǰԽָ죬䣬·ԭ֮㡣
ҹɫ٣ԭһȼգͨĻӳ˵գÿ֮ϣ͸¶һ˿ϲãϾȴڱľۻᣬ֮ٵģܲμӾۻ˶ҵҲΪ˵ʮݵ֮ʣ˶ΪŽᣬ˵ĹĶǣΪҪһ¶⣬ȻĻֻҵĻҵˡ
өڿգĹĵʮòŮظ裬
ݵձ̺а˵ʢ֮һ𣬶ͮаߣȡʦʦһԲϯ˭ܿóҪ£һλͣаҲ˵ļֳ⣬һְʾ
ڲԭ֮ϵķ׾ؾԵĵλȨΪҼλϲûʲôаҲһ𣬲ò˵һҫڸеˣߵӵһߵĵλȨǲ֪˵ǼôȻĵ
ȡʦʦڲϯϣҲڲϯ֮ף⼸λֻҵϲãµ˶⼸İ˵ĵλҲһʶ
ÿϯλǰľ϶ŴĿ⣬ľǷһ̾ƣǲԭϵʳףаҲͷһףڲԭϵʳϰߵҲȤǰֻϵпȴû
˽һֻȫ򣬷ָԵãаľϵСѧһС⣬պĭУϸϸ׽һζ
ʱʱľаƣаѣҲ˿⣬Ժˬãȴлϲǰǰʮؾƣаף˿⣬ǰ档
Ҫ֪̾ƣܹһĽ˵ģаȻ˵ʵ벻ɼѡ
һһأ¶ǣ˵Ļԭ˶˵ЩģΪаһʿӣ²ϲյᣬĽȴ˼Ϊ⣬аԷ飬һῴҳˣƳͬʱҲʱʱȡʦʦǵĿͬӣɴˣ˵˼ȷһջʳĻ
аǰЩŶ̶̵СƤ£СͲȹŮ赸質һĿ⿴аʱȿӣ˺ţԭϵŮӱһЩŮûãҰԣаֻһ˫˫ֱĳǰΰεģΪ𱬡
ˮ߰ŤǰЩŮӨСһ˫˫СƤѥне̤·һƥƥ۳ڲԭϵĿ٣˵񣬸һּջҲҺаѣҲʲô
ͮа˰ƣʱȴܹ˫Ŀ峺ажøУԭҪԼһּϯʱʱаԼϿŮֱоһλ͹ϵҲһ㣬Լ뷨żаһƶѡ
ʹ죬ʹ졣аִڵһ̾ƣ˲ǣ˺ˬ
Ҵջʳİͼ֮УΣ
аΪû˿ֱӣԭʮֵֻĲԭϱһƬš


İʮ ˵
аĻڳмλ˴һϢԼǴջʳˣڴջʳмķ˽Ծͷȴ£Ȼ˲ûüаһ˵ݸ֪ˣԲŻǴ㵣Ȼ𾪵Ŀ⡣
аžˣȻ
˵ʮݳһˣȻ֪ʮݵķΧ֮ڣΪǲǣΪ£޷ǾҲ˵ͳһڼڴʥ˴ңм֮Ϊ飬սһ𣬳̲󳼻ʳܼǱҲʼǧѾʼˣʱƾʲôڶ໢֮Գ֣
аĻ˳ĬΪа˵Ķĵ⣬ҲΪʲôҪϼԭ
ϼҲʣɱݰվǧԹ֮ڣգȻ亦ҴջʳȻԶ֮⣬ĳ˸˵ջʳͼ⻰б±ƽ
аһУֱ˵ص㣬˾üȻаѾ˵һز֮ϣݳΪջʳһ֣ͿѾõˣҲžֻܾǺƽػӦ
Ҫʲôƽأջʳ˵ʮݸݶΪɵ֮һݾջʳ壬ֻøɣ
Լǣһȷֵõǣһϣֻܽе͵ֻҪҴӦҴջʳİͼһһ⣬ɴջʳĴǰ׻䡢ȸĴʵǷһ˿ɶ϶ʮ˵ʵݣΣ
аһЦгƺһԾܱסպԲκεֺаԣʵ˸һѣҪ֪Ĵޣ˾֪ջʳĴ޵ʵȰˣһ仰ܵĴݣ൱ĸˣĴޱ䡢ȸ׻ʵȻ˻Ҫǿ
Ĵ޲ҪջʳݺʣջʵۻӦݵⲢĴ޾ܹģж෽ԭ򡣡һϲջʳΪôҲǲԣ̸лڼܽȻҪȫ˲źãͿͻʲôпɳˡ
Ҵջʵ۸ҼȨĴûκ⣬ҳ˵ͳҡҡīҡҡũҡҡңݺҡңһݵӼңûС˵ңǧ粢ûҽңҲͲˣӰټңûмԸݵİɣ
аˣЩѿɫҲŭǣԼԶʵ
פҾܼ˰ɣܼһ᳣פݵԭ»ݵĹɽԵʰɣ
ɫΣصص˵ͷ
ȷˣұùɽܼҵķּ֮ء
ֻҪҴӦջʳİͼұһ⣬ӰټҸҵľѧߡʿǰݣ̵£ǿũҵģҽƲʹԷֻҪǼ룬𵽺̶ֳȣشжаĻȻ󲨣ֱһذըҲ˵ͳѪͳӣǧҼԸⳣפݴԼҵѧʶ
ܳפݵĶֻһЩСңܸݴ洦ȻǼСģĻԸ佻ҲҺһģڶУÿ˾ǰķΪ˵ʮݵĸɣΪаһӱ˵ҪģܹĶ
Ӱټңҵѧһĸݾ֮أȷĽ񣿡ЩţΪҼò
ȻҴջʵƳľƽΪһ֣ӰټңԸ׷ߵĸÿ˶һͨ־Ҫ츣ǧ磬ҪиҾѧνн࣡аᶨ
ȻаĻ˵вĻĿͶڴջʳ£ǰǷǳջģĴӰټפҵͻ˲ʱҾͲٱñ鷳Ҳ֮
˼Ƭ̺󣬵
Ѱ鷳֮κΣʮԳһˣʹĴҲǵֵֻƻĸҡ
аһ£Ц
ǣĴ޽ѻΣһԿֻǸԷ⣬ͷ¶棬Ҳջʳģ˴ģвʱ򣬲Ĵ޳֣ĴڣҪʧҲҪһˣԸҵ˽֮ģ˭ԸԼʧصģʱҲֻݷչˡ
аĻ˻Ȼаȴ
ң¥Ϊã֪֪ˣܰսʤʱһ¥ݸҵҪ鱨ĲܣݶȻʲô¡
аһ仰׻˵־¥ε鲼ǧ¥ȻܹΪջʳ֣֪ջʳѾ˺εȵزˣûб˷ܳͷԣǣʳһ䣺
ջʳİͼҪʲô
аȻһЦ
ʲôֻҪһЩĹԱҴջʳģʽݰռɣϳһеȼƶȣƽΪһ֣ܹӦôѾԸһη츲صĸıˣǱӵʱҲܣȴ˵ȼƶȣµܺܣıġ
һ仰ͻȻһ˵ͷ˵
ãӽݾͳΪջʳһˣΪ˱ҳ⣬˷Ϊı֮Ķ£ҾͽСŮͮΪ檣֪Σ
ԭа֮ǰĻһһεˣ˵һ仰ǰаˣͮˣ˴ջ󣬿а֪ԼܣԼĿ⿴ȡ
ȿЦãվݸЦ
ӣͷϻλأǼ޸Ҽҷպί
аҲεЦЦ
ǣȫƾԸˣ˵ǼٵģܲǿѰ
ǰ˰ֵ
Ҽӣ޸СŮʧȻͶ˵ˣҲֻܿͮ˼ˡ
Ҫͮ޸аֻ֮ԣóͮакøУֻǹͮһλᣬôѡ񣬱ϾŮ£Լѡòġ
ʱͮһžһƬ˵ĿⶼעԼƺڵԼѡ񡭡


İʮ ʥҲȼչ
ͮһŷľҵӸǰͺʣӣĽǶȣԼʮ꣬һ˵䲻⣬ܴﵽ˳ɾͣѾҵŮΪ֮ˣаܹô檣ҲȻġ
Ϊаô檣ͮȻѪͳӣ֮ǰΪҶԼټ޸аҲֻǸѣпޣȻаĶǼٵģĶĶͮվҲһϲԼӡ
Ů˵֣ͮ̾
⣬ǳμ̸ۼޣܶңӶǲõģĪҪѰˡ
֮ͮǾܾˣа⵹Ҳ֮飬ϾֲͮһգҲһҪ֪аǻʵۣʵԺʮǲΪģ뵱һʸͮҲһŮӣҲǼΪҲȥʲô˵ͮ޸а˵ﲻ᲻Ǽٵġ
ܾ֮ͮЩûʧ˼ֻܾͮǹЦŴԲ˵
СŮҲԭϵŮӣѾûյĺˣμ̸ۼʲôԭǿΪֻҪԼϲŮӣƾԼʵȥȥӮȡȥᡣ
Ŵջʳݵ̸гɹԭһҹ֮һٶȹڳаͬסһʦʦסһסԺֻһЩҵλߵ˲ܽԺ
һϲʤջʳʵԶԶֻҪջʳЩ־ͿˣΨһźǣûаͮ޸͡
˵鷿УʱһµͮǰĻζӰҲŤ֮󣬴ǵĹģеëʹ˼֮̾Ϣһ
ͮͲ𣿴λھ֮һ´ǴջʵۼΪεˣ㣬ҲȢ㣬ΪҪܾ
ͮǼĹһ˿Σ
ף˵ѵҼ޲ȥɣ
ѽ֪Ҳһ˼ô꣬ѵһǵ˼Ȼ檲٣檾ʮ෿ɲԶˣôõӣסĪģڼλô꣬ΪԼмɫģ˱Ȼ֮յĳɾͣҲ˵պɾͣƷ飬֮ѡĿϧҪ֪ôɾһˡ
ŮȷмֺøУֻҪ޸ҲʲôǣҲĻν϶γɵģҲҪϲҲܼ޵ĸԸͮ˵һˣ۹µ͸¶һɼĵЦ⣬䶯ˡ
ңңֹ٣ˣҲӵӣǴ֮ྴѵ˱ҪôȻɴ˿ɼԵĶģҲֻΪ˸׻һ̨¶ѡ
ͮһԼǵ˵ͻͷԵŮˣǣܲûɵġ
УôôǰЩίˡ
ͮ˼ҲˣС£ֻȥˣԼȻǲῴԶģȻ˵ĻֻܿԵˣΪңǰЩǰͮʵЩܣֻҪܸ˾ͺá
ûʲôҲΪңȻҵѾҲܹԼϲˡͮݸһЦаסԺ

аȵķУ·һԭķһ˻ƤǽŻཻĳһԲΰѩ׵ɴʣ˴յ컵ĹâҰջ
ȴʱǿԲΰ֮ϣаֳֺʣдżһдķ磬һдѩģݣջʳʵȻֻһأ¶Ҫ
д֮аһŶװãϵԼһ飬ֻҪķѩżڵһʱ٣аҲڵһʱ֪
ɫǣͮ㶯ôȼаæ꣬ŵ٩ߺߵ
аƤģǺһЦҲûзϣ
Ⱞ֮˽֮ҲϹǼٵģôˣѵԴˣ
аʱߵԲεı񰫴ϣһĸо͸ڣһּĸоɴʣۺ̣ɫ΢죬ߺߵ
ųԴأҿɲǶʸ
һͷںڵĳɢڱ񰫴֮ϣ͹µ͸ɫĹװնаһʱЩˡ
ȡаͻȻ˫ֳڱϣȶߵ૵ǿǷأ˵ģǲӦҲҪˣ
һطȵľһʱоȫ¹֣û뵽аѡʱаȱۣһųޡ°ټȻźΣӣСţаһ㶣ʱаﻹЩŵġ
ֲĦᣬʥҲжŮģ˵ʥҲǱȼչģҪǲҶԲʥˡаϸһֻѳȵ§סаôһһӽŹɣӵײаĻС
˫գһһ˫ֵ۵
˵ʲôء
һ˵ţȵһ˫ǱܵؿסаıŷµаоǰһƬʱƲסԼ飬ͷԸеĺ촽ȥ˵촽һ
аȵӲ˼£֪룬֪ҪλӦʱаüľüд־־ĳЦ
ȫˡ
־ֵ侫ܹͨӦаĽҪԼͨʥȻʲô¡
ԭаȼ顢֮һʱøɸɾаܵаһ䣺
ôõô죿
ôѵ㲻ϣҺõÿһ𣿡аû뵽־Ȼܹ̽Լģһ㶣־ֵ֮ϵ裬һˣһԹؿаüģǰ־ˡ
ףɩɩ⻰ʲô˼粻ããƫƫѡʱãҲһ¶˰־ȻܸӦ˵ȴ֪һʲôĻ棬ûоŮ鰮־ȻҲ벻ȥ
־ĻȵһѺͨ͸ˣаǻȻ
ʥס࣬һҡ
ͨʥʱ޿̶ڽеɱ䣬аҲû뵽Ȼܱ䵽ˣ𡶹׾ֻС˼ѡ


İʮ ϼ
аƽһԼ֮Ű־˳־һĻһ־΢չŵĻ¡
£ǱȽϾнģΪа֮ǰ¥ʱԳޣԻ»ôҲȻġ
˾аɩɩһ΢Ѳ֪ݣԻ¹ǰɩͿˣ˽һͬƺɡ־ֺǺǵЦ˿ûһԼƻаȺµľ
а˵ͷ
־˵öԣЩͷ¹ˡ
չִҵҲǡһ峺Ϸ˿˿ΣҪ˵ϲ־ǼٵģֻǳȵʱŮ黳ϲаǰ㣬ɬʣԼҲȷЩ飬ЩϵЩƺȷЩ
Ǹɩɩղ˵ʲô粻ãƫƫʱʲô˼أ־µĻлϲоЩ˼ת˻⡣
ľ־㶼벻Ȼ˳ȴ־һۣаǸɿ˼
ѾܾûЪϢˣ˸ո׼ЪϢͽ˯ȫˡ
ǸǸаɩɩϢɣǣҪסأ־ܵĸã飬ɵ
¹ٽȥͨʥɣʱ˵ˣҪúôڻ¹ֵУУ֪ͨ󣬵ǲҪȥ̽˵ˡаŵ־ɵȻʧЦ
Ҳģðɣǻ¹ҽ㡶־ɣߡһ䣬־ѻΪһаüһ㳾֮У³аһҲ˽ȥ
аٶȽͨʥü֮УֺֺЦؿȣ⵭ȥҲоǺЦаͬʱЦаЦǰЦû֦ҲͬʱڱԲϣаȽ§ڻС
־Сӣʱ治֪˵ʲôáаԼЦ
㻹˵־ľɣȻĻĶˡһֻСè㣬èаĻУࡣ
ȣȻǴջʳĻʵۣ־ڴˣϻʵλãҲȲѵģֻҪ˴ǧ磬ҪҲˣϣ㲻ҪΪŮ˶ȻģܹӵǣʱѾúˡа§ȣϧ
аů֪аķθ֮ԣʱֻ뵱СŮˣܹҲá
˵ģԺҪ㿴ˣʱɱ
ôأѾôˣӦ̰ˡа˾ĥһҹʲôûзȴǼΪܰ
а벻鷢ˣͮȻԼΪаҲûΪͮöˣֻǳͮк⣬ͮǾ£žٰüа򸾣һĵĻ棬Լû
סһҹ˻Ǵ֮żȻҲװģֻǼǷޣΪβз֮񣿡
ͮкɻ㲻аȵʲôĹϵΪˣаӸȤˡ
аͷ֮Ȼ󳤷£ֱβһ˿ȿһζһһޣһһ͵ģͮĽʵҲҪ
ҼˡͮаԼǰʱͻȻ˵
аһ㶣һЦ
ڶˡ
ǡܻͮ䣬Ͼ˵ѪͳвԭŮӵı봿ıʣа˵Ļ棬ͮڹıʡ
ҹûӦ޸ӣҲԺûᣬֻǲϣγɵģף㲻Ǻİ飬ҲҪĲźá
Цøˣ۽͵͵аһۣһֻ͵ǵС꣬Ц
ҪˣܹΪãһܹӦġ
аȾȻаߵԼϣЦãҲֻܰѻתӻóҹдõţݸͮ
ӽ쿪ʼ㸺¥Ļе鱨ֻܾдݣջʳ¥¥ǡĸӰӽǳž;֣¥˽ͻشջʳ
ȴ£ΪҪأеĳǸȫ𣿡ͮае֣ϾҲԼǺܹ
ֻǲΪ˼ԼˣֻҪվλϣǧ鱨֣Ҫʧȥ㣬͵ʧȥ鱨ϵͳΪ¥е鱨ݷʽֻһ˽ӹ죬һеĵλ;ˡаһȴͮĬá
޸Ǻܴʧֻǲϲң޸㣬ҲȻԸ˵꣬ͮųݵ¥ȥˣһ̾Լ͵㡣
аŮʱģĺܼ򵥣ͱңֻߣǿ־ҸˣضͮܵõϲҪˡϲûҲûоﲻܿģΪ֪аıġ
ҪúŬīʥѧϰˣ氮£Ұˣ˰ҡаعһȵıӣԼһ̾ƣЦ
ЦɣЦɣӣһתѾ˴ջʳİͼ֮ˣкδ㣿
аһᣬ
һ·Ϊ˶ϼ˵׷ɱ˲ݵأҲû취飬ֻһһˣݻǴջʳպ󿪽һݵأ˵ʮݵ˽ջʳպǿУһ·ǰݵ·ߣǡ
Ҳãһ·ϻᾡӦģôǲҪ뿪ˣͮ𣿡ȴȤ
ûģЩ᲻ãˣ࿴۶ʧѽаڳһģһЦ
ʱͻȻ
ˣϼˣ֪ͨһСһЩһϼ˲ٸ֡
аüͷһ壬ʵ
ǰν£ҪѰҡս񡯣
˹ȻӢˡＫа㡣
ʲôͬ˵˵а
ϼԼɱͨЩƼ˼˵ҪͮС㣬ֻǼȻʣҲϼң֪ͨ˺ţҪǸˡ
ܶˣǼȻˣͱҪˡаȻһЦ߳˷ţڷɶ


İʮ 
Ҵá
ɫڼλ֮ϣϼۺԼɲüͷ
ۺϼһɣɲǧ֮ףһγۺԼɲϰĽɣǴʮɴ˶ʮݣһҲϼˡ
ˣĪˣǲɣȻҪϼĻҪóϼҡս񡯶ʧҪѰң֮ǰҶϼҿǧҪѵΪϼûˡս񡯣Ǻ۸ģ
ۺɭһֱںϡ̫࣬Χϼûϣݾݺܽʲôʧȵһϵнڣµۺһӻ
ҾԲ˼ҾֱӸ˵˰ɣҲյϢˣ˼Ȼܹӡˡս񡯣ɳȥѰңҲ˵ܲѰִͨߣҵˣҵҲֻѣǧǧɶκοһң֪ôҲ޷ˣ˵
˵ĵǣɲҲɵǳ鴤˼£аǿֲɱǵʱϼһǿ˲䱩𣬿͵ñаɷˡ
Ȼصģ˵ģֻҪ㽫˵Ҹ֪ĴѰңҵʱϢϼԼۺŪ˰죬ԭ֪˵һ㣬ҲøԼһˡ
һ䣬һ˵ʶγаģͷݺݵһ£
ⲻֻˣѣƵǧ󣬿ϼȴҪץ͵ʵֻ
ʵǿ濴ֻ˵Ĵʱʵ˵۷壬ϻƷرΪң׼ңұ㽫ϼ˴ҲԭϵĹأоͮ޸˭ɣ
ۺѾϼҵЩˣΪս񡯶ʧɵӰ죬ҲֻܾˣΪѰҡս񡯵ҪֲˣΪϼдˡ
ȻۺеĻ˵𾪣
û뵽;Ȼһ۷壬ƷջʳȻĪ⣬֮һͨԼرȻѹڴջʳǶԵġ
ϼʵȻ˴ջʳİֺͮϼңҲõţôˡ
˺
ұȻɳְѰҴˣֻĻ˰ɣŮƢãδƣҲް취ϣۺɲһ
˴һϰˣۺɲ˵ɫҲüֻۺЦ
Ǽϼѣϼ˰
æ
ǣСŮԸ̫ҡ
˻˵һ룬ɲһֱӽߵĲ輸ĵ÷飬ȵ
Ҹ㣬ͮҲüޣҲüޣһˣҲҪޣ֪ΪǱŮϰϼѡγģΪͮȥҲʮˣѵҪϼҳôһưͿŮôƢ
ɲŭϰҲһ˿˵һӳҪϼѾ޿ɱģϾݵĵ̣ȴҲ¡
Ȼڴʱһƴ
ܾ֮ƢҲô󰡡
ۺɲϰͷ͵һ飬ǵӵģϰܵغ˼ɲҴõģһ뵽ʲôֹס˽ŲۺҲһ£Ϊףӵ֪ģͷ˭ͷҲֻӲͷƤ߳ȥˡ
ۺ̤ҴõʱȴԼϼҸ֣ҲʮԼʮѾȡ֮ԼʮˣоǵյԼʦʦ߾ûм
ˣԭ˹һģ⵽ôһ£ۺ֪һڽˣЩ£Ū֮󣬰ϢȥЩ١ٸֶ֪ѾǴջʳһˣܹҴ͵ĻȻˣûо˵ͬ⣬а֮£㶯ˡ
ˣӦ֪̫ࡣаŷ£еĺת⼸֮˲䷢˼񱩵ĹʨĵӰֱӴۺӣȭֱը˷飬˫޵˺ϻۺôֵҲǵֵסġ
ۺǿ߶һ˲ɲԭŵʱøɸɾˣӣŻأԼаٿһ㵵ˣҲ⵽ôˡ
㵽˭ҵʲôĹϵɲܵһ仰Ǿ˵һ˲䣬һ޴ӡȻ£˲˷飬ըصѪ⣬һأȭҲɢؼˡ
Ȼϰ˵͵һ£һǸܵʲôǺ£ɣôһ˲Ȼܴĳ̶а䲻ĺɱɲԼоȥΪаģһԶɿԽĺ蹵˵۷ͷҵֿ
𣿡аջԼ飬һбϰһۣɫѪȾһƬأĿģʹƽʱٲ̣ҪϵʱȻἫȿ־塣
𣿡
ͨϰһ״
ҪɱңдҲĲ
ϰˣҲ˲ˣܹӡս񡯵¹򲢲һ˵¡
Ҳ֪ʲôǾ͸ʲôֻҪӦŹңҾͰʲô㡣ϰҪףаüͷչ¥ҲܵģаҲһЩԻ󣬵Ҳ⡣
ϼǺ״аʵ
ǰϾѾ˽ˣϼҵм߿£ʧȥˡսǺζ᲻Ļֻ¼һҪϾ׼Ӻ
ϰæȵԼһϰ˵ˣֵһ±ϰ˵ԼҪˣæضϰĻ
׼ǹԵأϾֻһʹӦˣϼҴսʿѾǨƣΪ̫ǿ󣬲һܹҵ㣬ֻôˡ
ϰڲ䴵аһ䣬аһЦ
ʲôȽȤϢϼҵʲôģֻҪ⣬Ҳߣҵݡ
⼸գвٵĸֶѾݸȥˣսһ𣬡ҾбҪˡϰԼۺõϢ
ϼҲһǰʥϼҵرһرҲ޷ս񡯣˵һرһʲô׵Īϵ
аˡ


İʮ ʮѪ
Ŷôһϼҵر˭أаɫʵʵȴһļ¶ǧ磬ֻЩرȻر˾ΪС
ʱϰﻹܹܵô࣬˵һܹǲ˵һģͬ
ϼǿУһǿߣºűģϼ£
ǿߣѾˣȻûжɹҲûа𣬺ʣЩǿ߶ڶɽҴ֮󣬵õ˼ĺôǧǿľ磬ϼߵһϼҵң¶Ҳˡ
ôȤǺðɣǿˡа΢΢һЦվȴǰϰԼŵֽŷ˻ΪаҪҪɱǣȴû뵽ԤĹû١
˼аҪˣɵʧ
ͣѵҪߣ
аһ£Ц
ǵȻҴջʳˣ˵һԾŶ˵žͷţǴջʳ֮һ꣬λӴͣסˣϼҶв壬һ죬ԲģҴջʳȻὫ̤顣
ջʳĸؿϰУԷҪԼˣ˷ɿˣ˿źܿʧԼߵϰ̾Ϣ
ͰԵ˵ʴȣǶԼĲ̰Ǿԭϵǣ㲻ǸɱǾͻԵţԵģˣֻҪ´ȥʱ򣬾벻֪ݸջʳĹϵˡ
ܶſģҶ˵˽⣬ǶȻ˵ȥģǵҰĴúأҰҪʵɶԱȲſԡаȻһЦ⣬Ѿ˼жˡ
˲ае뷨˺üûаʲô⣬Ҳˡ
֪кδ㣿ʵ
а¥֧ķشʱͮѾ¥е߽ͷˡ
Ѿ¥Ǣ½ˣӴԺ¥õֻܱܾ֣ݵҲˣðŵѰźˣֻܶҪɡ
а˵ǰԵøĪ⣬Ծ͸ҲͲˣֻǵ˵ͷжһλչԼŮǴżָмȻҲô⡣
ǺãҲˣʲôҪĻ˴Ÿңһᾡ㡣˵
лܶǡаһ񣬱ȡʦʦ߳Ҵãݵ·ڷɶȥ
ͮո¥˵ĽǢ߳¥̧ͷգȴаһ뿪аҲͮĿôһɲǣаֻ΢΢ͷЦͮԶаͻȻ·һ飬ֻʶһʱ䣬ҲΪʲôĸоʶܾˡ
ݣаһ˼سݵķȥΪڸصĸֶѾȥݣ˷գϧյϢȻҲȥԻϧʵµʱᡶҾлмΣգаѾûԲдݹʡˡ
һԭ򣬾аʶڣ˷ܵ
ѪذѪذû뵽ѪؾȻϼѪؿǵɱʱĻǣѪɣһرһϼôܹĸսԭѪصĹͰϼ˼ֱǷеķѪأȻֻĸս񣬿죬Ҹȥݡ
һرȷʵսǧʥ֮ʱͳ˼һĻսʿʹȫ˺ɷ飬Ҳڵһʱ鸴ɱôǧеŷɥӦǡʥΪϼұǧǿңŻһرǧɡ
ϵҲˣ߲İʱʱύ䣬ͬʱֵ֮ٵģԼϵĻаҲƲסԼˡ
ѵѪأһҪ˵ĻǡѪĲУ
а˵ĻżΣһѪصãͱüΪ˷ܣ
ţѪأڻ̫֮ʱ죬׹ܵأսһѪأΪϵĶԡѪսرֻҪõѪأѪ֮Уҵͻָøˣ˵Զ񹭣ˮ񹳣ӡ죬Ŷ֮ţʥ̣ļ죬ȣڵԴ֣һеһУ飬ͨѪصõ䣬ָ۷壬ԣѪأҪõ
аһˣΪʲôһӱô˷ˣԭѪأ¹˥ֻҪõѪأеرһ𣬵ʱѪ֮УǻָԪ
Ӧа뷨
ûô򵥣Ѫصһָ۷ѣҪҲָ۷ʱڣҪŷѪ飬ףѪ񣬹Ѫᣬ۽ѪѪǣѪͫڤѪףѪģݱѪҸղ֮ô˵ΪѪŴرиӦֻҪҵһҵرڡ
Щ飬һΪǧʥ˴սܵشҵЩպƾǧЩʥʱ׵쵼ߣҪ״ˣҪĩ˵бֻǿʼѡƵس̾һˡ
˵öԣаȥݰɣֻҪݣҵѪأʱҿѪأڻʱ˺ʮ콫սܵ˼شȲ룬ֻҪҵָ۷壬ܹԦңҵˡ
Ҳɢаʶ֮ˣаһʼ֪ҪԴǧЩʥǣ̸ףǧ磬һԼ躹޵ĵطֻнԼе𣬾Ӫָ۷壬ܱ֤򵹡
һаȻſһԵۣʱǷâȫɢһƣʦʦһַ·ᱻʹĸо̫ҫˣҲоаͻȻ֮ˣ񾲾ģûκεĲѾϰ߾аˡ
һǰݣݸƼңҪСˣϢҪ˿ǳаһ˵һߴӽóž޴ĺɫȸֱӴϣȻֱ𶪸Ůˡ
Ů˵˵ͷɫĶϣĸźɫˣһͬɫʵȥˡ


İʮ 
һ·ϣаǿ˱ΧסǣҴ֮ʦһɳɱ֮۳ʵʣ۳ʮƣ콵ջʳرֹ֮޲ʮао
ǧǧֵطˣҲô׵ֵģҲѹáĽһɵʮݵˣ޷ˣҵʵɴ˿ɼһߡ
ǧܴӾʵĲãǴ󷨵İţнƵϣ˵޷죬аʼӣеˣôӵ˿µˣջʳպҪôһֵĻܹսʤԼȴҲҪʧأǱȻġ
ҴŹֻʣĹǣΧ⵱екܶ࣬һҪԷɼѹҲҪľԷݣϾǾþսңûд̫ޣ㹫ܹͨߣݵĻҲҪЩҵǿ߿ΪС
аԼֻ֪֪Ҫ˴һΧȻᾪʮ󣬵ʱ׼ϣаԤϣʮݵˣǽάȣҲãҲˣֻڹˡ
һ棬γûСҾбԭأǱŴңҾоսҽһ֧ӵСҾľҽһ֧ĴڶΣĴΣɾ൱ǧˣаҿ϶ҵĸ־Ѿݣ׼Ҿˡ
״аҲֻ̾Ϣҡҡͷ㳯ݵķȥʱѾһƬ˼ˣųɾŵİնɱøɸɾһϼҵ˶ԼֶΣɱеգӵܣɱøɸɾһ
ϼҵЭˣҪȻٲϼս˵֧֣˭ҲԼı࣬仹ģϼʧȥˡս֮ҵ֮£Ѿ˶а׷һܹӡˡս񡯵ˣҪѰҲѰˡ
ϼһδǨ㣬ɥĲϼ˷ɱݵİգаҲֻǱˣֻһ˶ѣûֹĳ棬ҪֹĻҪֹԴͷԼȥҲֻǱˮнѡ
¶Ŀ⣬ǰţţţǻ̤ǱƷˣɱ˾Ϳ˾ɱЩͳ֮µգûǣӭֻϼһֵɱ
ɱߣĿʼ˷ɢһѪˮУɢ
ݱѪȾ筺ɫһŨѪԹշзɹһź㣬һľȡĻǱռаͻȻоһ
Сǧ羣ݰҲɣֻҲóѪ֮޷õ£ϼңȴӵѪأݵ˶ҪˣֻҪǸݣʱڰ۳ġս񡯻жôٵǿ߶Ƕˣǿ϶ģ
һʬ嶼ûʣ£ǹ࣬һɢһŻĶϼȴΪ֣һɢ˷ܡѪĹâ̤ټ̤ɱɱаֻǿ˼ۣ̲סԼҪɱһ󣬿֪ܡ
аģܵ˼𵴣СǧǧҴϵʱûۿݾǧϼеʱȻûпȴݰյⲻΪͬھֻؽƣǵȵָһжҷĻ档
һһаĸ֪ΪԲ£̽ʶ֮У۾ҲԿһŤףһ˺ѷΣ־İŲҽȣԼһɥĲЦһУȴΪ
ĵĶаڵĲӿʼаߵŮ˶ܹоамɱģ֪аԣаռҾʮֱҵţаʴȵģһûʵۣ츣ǧգȴȻ棬аĴǾ޴ġ
յʦʦˡ̫澭ˣҲٿ֮ˣȻᣬȵһθܵʲộ֪аŮˣһ˵ŮˣסԼϼ˵ʹֻҪܲסĻа̵Ҳ˲䱬
аݣֹЩµĸԴ߰ɣȥݡȴŲοа
ȵİοаҲֻǵ˵ͷżص飬Խݣһ·ʮ޴ĳߣҴ죬͵ĶǾ켶и߸ɼݣΪһս˶١
ֻҪ켶սʿȥĻͻữΪųһʾͿˣɼݸܹӵмӳֵ֮ͨǰаףº㲻Ҳܻڷɣǧǧɫ֪ͬսʿ֮󣬻ᱬεȵս
޵⣬ֲ켶߲ˮ·ҪǮҴȥҲǹǧ磬Ҫˡ

ݣɿڳǣǣɡ
ʱ£ͬӵмǿıһңһϼң½½ϼ˽ݡ
ǵһۡҲסĸۡʱԼֵܣϼҵĴ¡
˧㲻ϼΪֻǵŭԹҪһ£ǧµɣ޷ǾǰաңѵҪһƬкãҴ֮ʱ˵ƴݰգĬϼΪǧİģǻᷴͷԸģΪʣҲˡǳҵ֧ӼΪ㽫Ϊԣ
һȻһЦӳüΪӢһͷɫĶ̷΢΢ȥӥŲԻɫĹâ˸оȫǧˣȷʵǳңҲΪ콵Ӣӵеס
ޣװֵܣݵİգ̫ظˣظľͷһԣɵӣţҵִߣյģ֮ݲҪİգ˵ҵĴʳҪİա
϶صĻһ仰˵úãƾĪ£һǿݣЩ˸ĻҪݣһݽǵڶ±ݣҪЩν񣬶ϼģ޹Ҫϼҵǿء
ʲô˧䣬޷һµģķֻܴһ£޷סһ°Ӹһͷˮ
ޣװֵܣ㲢Ҫ֪ʲôֻҪ֪һ϶صĴڣһһУǿɰʦܣ찡ģΪʲôΪʲôҪôأޣ찡ҲӦٷЩӫĻϹŮǣޣ찡ɶǣǿɰʦϲְȨ죬Ȼ۷壬ʱ򣬵˵棬ͨӫЩԣЩԵķ˿飬ޣһּĸо
ȻѾĻ䣬ΪΣС͸һ𳤴ܻ˵Щű߼ʵĻҲϰˣʱѾӵĻµ˵һ仰ˡ
ȫ޷󣬵ڽȫֱɷõʱǵģȫֱɷõʱ򣬸ȫ˽ʱ̨С㣬Сڣס㱩ѪĲλʱĸо찡ǿɰʦϲƵ£ϣһСʿҧ֪һʲôı飿
̫ϲһλɰʦˣϲô̼£ԸҷһУҵıòں䣬ΰĺ񰡣ΰ˹ΪʲôҪˣΪʲôһأŶǸҸָľϲðɣҲֻȫˡ
ӴԼ״̬ʱѾͷˣе֪ʶ⣬Ůǣӫֱ˹Ĵʻ㵽ʲô˼óĽ޹ֻܵ˧ڷ񲣬ЩݾֱӱԹˣӲͷƤӲ
˧ϼںΪȥˣһҪķݵѾҪˣݵǣҲΣڵϦˣرҲƲסǣҪҪǵĿ²źá
ŶװֵܣװֵؼʱңðɣһȥԼһЩģ찡ȺȻȲǱĵܵܣǸ˽ӻҪӣ̫ˣϲǵսǲѳҵƿء


İʮ ۸
ݲݣǽǻסĸ֣һǽڳǻơ
ͨ嶼һΪʯɣʯΪ󣬾˵̫֮ʯ껵Ե㻯ģҪ֪껵һŭ𶯣е־͹Գ껵۵ļأ㻯ʯͷȻҲǼ䲻򵥡
ǿڷһ˵Ľ֮֮ǰֻǿһ۵ĻӶܲס֮أҲ
аһˣźɫڶ֮УԵüΪأǰܲ಻ٵһȻٶǵۼʵʵȻʮˣƾͿԿеˡ
һνеİռе˿ڳǣ׼ӵзֳһǨݣעѪЩҲǳӵİţֻѾ˼ģ֪ղֻʱʱڿڳˡ
ϼҴ½٣˿ڱͣҲһǰոǨڳǵɡ
һδҪСˣ˼ĽƣˣҲáʮơĴУһСʮơʮȲֱ֣ۣʥİҪ֡
аͨԼĸ֪ȡʦʦʶ֮УŮû뵽аֻǿһۣȻܿ͸ʦʦҲоΪ⡣
Ϊûע⵽оȻؽתаô֪ģܴĳ̶а֪ԭ򣬵аһסʮơ۶ɵĽƴϣϸ΢ĸĶоԼʦŵһͨе
仯ֱͨз֡ʮ롶ɷʮǽƵı仯תвˡʮаҿ϶ȷƴΪݵĴ˿
ûнָĿ⣬а˵ͷֱֱǣƺ˿ȴҲƣѯʣ˺ܶ׼һгĸо
ȡʦʦϣаһ̤ǣһʱͰԼĸ֪ȫ˲ſˣͻȻһ׶԰ĴʹаʶаһѪ˳аæԼĸ֪ȫŸоЩ
ǲŽİӿССɼָڰϾò죬ȴˣаŽԼĸ֪̽ǧѣݻѾаԳܵķΧˡ
Ϊ˵ĳֻ䣬ÿ񱩣ü£ΪЩǱЩͨԸֶδؼǿл۵ģаҪ̽鿴ȻҪͨЩѹȻҲ˲ӣаʶ޷ָֻ֪֪ܽ
а֪ʽǸռ̶ܼȣŷΧģҲ˵Ǹģ֪ǣǿ߹УйֶαȱȽǣĸֽڵ˷ǿоۼһطͻ̶ܼȱɵһ޷ĳ̶ȣаȻ޷ܡ
һҾбǧССţȫ˰ҹȻ˿壬̩֮ȻȻдҵķ緶ݣҲапһҿ˵ǼΪģռҲǴң޷ȣҲġ
һɱĽ׶ΣֻҪ׶һȥĻݾͻᷢ츲صı仯
ϧһҪƽ²źáааа߶֮Ҳ޷֤ȡİȫο񻹶һһ˵Ļϧأֳ棬һٵ˾뱣Լܲ
Ϊ˲Լһ̫ۣаûһѡڵŴѡһĵطϾ֮ڣ׽ٸڶ࣬һɹСڻභȥʱûбҪԼǣȥҪ޶ȱԼʵ
ձϼҵ׽ٸ׷ɱΪԼǧʱ̫Լ̣ӵԴ֣Ҳܹаܹӵ޾ġ
һҵĶ¥νǳԺζһһӦȫһŲµСк
Ӵλ͹Ҫ⻹ס꣬ҪΣֻҪܹǮǾܰеĹ
ûаһ˻ػһĺԴ
Ĺƨбȥ¥ĻӸź򡣡
С˵Ҳ£Ц
ȻԣֻǮÿ͹ٳſԣҲʵܲУǣ
ǼĺӱС˸һ仰µƣԭΪĲˣ鲻ˬҪС˵ѿЦһԼ飬ȴ˼ҸЦŴһƣҲû£ȥˡ
סꡣа˵һ䣬񻨳Ѿǵ¥ˣһźɫֱСĴ¥õķ䣬һ˲˵ע⣬ֻܿǾͰĿûס׵ˣΪ͸̫࣬ûҪȥ
һ䷿û̫װΣľ壬Ϊʵּ򵥵ļҾһӦȫʱڣаķֿסֻҪһ䷿
뷿ȱժԼĶñӣ¶һŷ۹µƵԣһС죬ߣܿٵطһֹİܶˣȴܰհѹö
ղ˵Ѿǵ¥ˣǲӦҸʱȥ¥뻨ǰ棬˳ѻ¹ｻźãȹصľ
˵ӣٲ֮УСС̫࣬ÿһСһʵѲˣҾǧջԶԶҵ󰡡а΢΢һֻ̾ǻˡҾƪѣ͸ĺôСǧʱ򣬻϶ǿƪΪԼӮģҲѹǧҶ־ٶˡ
Ҿ·˭ֻ治˵ҪôжáҾĻһŹ֡
ӦʲôأѵһֱȴҾʵ
ǵȻЩ½ҾͿˣʵߣȥ̫ΣˣʦʦС㣬ҳȥߣûϧ䣬ͽˡаʦʦһۣ֣ص
ҲҪһȥˣһҳΪɣɣңָƼĳ棬ɣɣҲһءȼæ
ðɣʦʦС㣬Ǿڴ˵صңҪµĻʦʦ̫ǣ֪ͨҡаʦʦͷӦҲ飬ȴӴڷɶ


İʮ 
¥˵ʮݲÿһݶὨһ¥ģΪѵĳɱ̫أһЩǷǳǿҴݵĻҲûбҪһ¥
һǶȽ¥һ鱨ϴҲһ¥еЩŮӣҲǱ㻯ŮһĵطȻǲ֮ȻҪһЩصĵطݱǣݸǡ
֮أ֮ΪŨңڱҵӵܣԸ¥ЩԲ֮ŮӽϵʱǻüôҲΪˣұӵܼ࣬ƽʱֵ˸ǵ¥ݵ¥Ҫ屶࣬ϵĸȻûκθı䣬ֻ¥һѡ
ȻҲΪЩҴݲǿ󣬾ͻݣȻݽһ¥ȻС࣬ǴͿԼӵıԶǡ
˵ǴһεĵλȻȻݵشΣش࣬ͨݣͨݣͨݡݣͨݣһҪĵط˷һƽһͨҪ⵱ܵõôض˵
ò˵ӵȷһѰŮˣһݼҵô˶ټаѰ˼ţòýȥ¥һӣʵʱҲбҪӽǢһ£ƿԼҪᵽҾļʣ΢΢˻ӡ˵İ»üʴߣϾһˣָ˫޵ˣһٵɵʵǲСġ
аԥ֮ʱ߲Զɴͨһǰ·ӳңǲôͨƺѧɵģһܼˣǡȭÿһȭһɰԵݱ䣬Ϊаֻǿһۣͽʹʽ·ģ˳ֻβ񣬱Ͼǡȭôò͸ģ
ͬǶɣڽʮغϵʱһԴͨĶԲ֧һȭĶɣ׼ʱѸһ
ˮ𣡡ȭĶɶȻһȣһתаͫһ˾ȻԼȭͬʱһ֮Уһһศɣ۳һȭʱǵɵȫһֻǿȴɵľֶΡ
ǰ֮УһһһһףֱӺ˶ϣͬǶɵĶ֣ȫ˲Ƕѣһһ׵ģһںѪֱ˹ȥġȭˣӵжɣһٵɵʵӣм
ҪǻɰظĻˣ㲻ҲҪзˣҼסˣܼҵЩҰɢܹǵģմүãͷȱ㡣
˵ʩʩȻ뿪ɵͬķŭ֮ɫκַãæץ࣬ȫµĹѴѵӣæ
׸ϴˡ
аЩ棬˹ȥǶһ˵ļ˷ӳ죬һȭֱӴаĿڣаһ赭дؽ£Цʵ
ܼҵΪҪǣ
а赭дĸһȭͬһʵˣݣ֪ǰ˲ԼǵˣȻԼ޶⣬Ҳ޷һϵɱ
ֻǲСײһ¶ѣûûˣҪ׹УƢҲ𱬣ˣҲˣû뵽־Ȼôݣ˵ˣҪȥˡ
аɿ֣˵ͷһһɣһɵ˴״Ҵ뿪
ûԶ룬һźɫ˾ȻȥһµʼĩЩֻʼտ͸źɫʵ£Ҳóǿֻһаһ߽֮¥
аΪȻһλһ򵥵ҲһܼҵճľӢӵܣܼеľ¥ˣٽȥĻ¶ˡ
¥пǧҸƼĵطǴ˿̽ȥ뻨ǰǢ»̫ˣ̽һ̽˷ĵưɣҲ⵱жôĲ̫ƽ
а˵ͷаҪ뿪ʱͻȻһһͷɫ鷢΢΢ȥۿŲԻɫͫףӥǣ̰һûеļĮӣ¥Ҳʱ˵ĵط
Աߣ¥ĳͣûſأһŰɫƤС¶ͮͮСˮĴ۾ضӣ
үˣ½Ļ²㡣
ԭҪ뿪аһ֣סˣӰǷսˣҲͳ˧ܹסҴҰųһϵеսԷ룬󷨲ãưţпǰתĽƾǳӵֱʣͬǱش˵ˣаֻ֪һ˱ȱǿлǿ˳֣Ӿһ
սⷽϱаǿˣӵһʵҲ˵ľ磬Ǹ߳аһأаΨһƾͨԼ档
ȸոҪ뿪ȴаһָסˣȻֻǺСһȴӿֻӿźɫˣͻȻ
ޣ찡ܵĺ񰡣ΰ˹ѽ˫־Ȼϸ壬ģҲֻǲ½ܱȵˣŶΣһɢķҷˣаӵģŮ˾һɫˣǵĻаӵҪܾŮ
аԭ͸оӸһּΪϤĸоһʼһϤļзʽԼһеĿͷһһʱûзӦѵԽǧ˲ֹԼһǵһ仰ȴа֪ˣ˭ˣаƿڴ
ӾӰаĿڰһ䣬Ϊʲô֮ǰԼû뵽ӣаӣʦͬŵʦֵܣһͬʦʦʮŴӣΪӡ
ӵֻа֪ȴ˹ԽĵģΪǺ˾һִŮִϯһ˽ӣ˹۹߿Ƽʵ飬һ˹͵ʥޣ֮ػ˱˺ֵӵ壬ʵʧ֮ĪľľݣҲΪԭ򣬾߱ʮʸ񣬾ͱӸˡ
аħ֣߱ɷʮʸڼ֮ҲΪӡ
ǰаĸһʾˣ·âҼΪɫȻ̶ܴӵĸȾҲǳ˹߲㣬ӶҪϸа۵ľŮˣٵıĵıȵȡ
аʱֱ꣬Ů˳棬˵аһ˽ǹɨ̳Ӱ̳̳С󣬸ŮǱӵ̳ġ
û뵽ǰǱΪʦֵܣȻڽǧˡ


İʮһ ˽Ƽ
аͷ󾪣ѾǵһˣҲô⣬Ҫôǧ磬һΪҵĵմӣҲˣ⵽ʲô£
ǧٸͷалȻһ
ұ׷ɱ֮ʱϽ׾ʦˣҰʦָˡ
ֻаܲ׵ǣôǧ磬µаҲˣϸ㲻׵кܶ࣬Ҳܹ¥Ŀڶ࣬аҲ뱩¶ûϵľٶаϵӣȴϲö֮ڵа
˵ͷаȵֲൽһߣʾһ͸¶˿棬³ɺͷ촽ֿ֮ۺ󣬹Ц
ǸˣаӣԸ겻ᱻŮΰĺᱣġ
Ӻɫǣ˾֪飬¥ĻҲ£Ҳ֪ӵĲһ㣬ֻӵ±ȽϹ죬ЩΪȽ˷ˣֻһ¥Ŀע⡣
аǸӵĺ棬ŶĺˣӲĿĽ㡣
һ¥а㽫Լĸ֪ɢһǰС꾫Ůкаֻǵһ䣺
һĵط
СŮ·֮£ȣһɻԣɻصĶ԰һСһİСֱͨ԰
ҹУɫ£ɻϿ˰͸ԣ⵴ǿĸƣ¥еСԵرס
а̤ڰСϣ峺صĺɻУŵһ¥õĻ档
ϿԿ÷еֻÿ϶ҪǧƷļ۸񡣡һԳСŮ
ķùȻߵþˣ˴ҲһõطٲעĿ¥иǧΪȴҲֻ֮һѣаϸһ£һСÿշǧƷһϾǧƷˣ⼸ǣ¥Ҫ׬˰ɣֻСķã⻨ĺܲ򵥡
а΢΢ͷ
ûңҲԣ˵ݵˡ
СŮԭЦеø۾Բʮֲ죬Ȼ˸˵ӵмͷѣС꾫Ů˼룬ȴ벻ݣ
֪кƾֲ֤һͼģɲ뱻˵׳ˣҪһ
аüͻȻԭͨʥֵ־뻨ˣΪСŮǰ
ȥʦˡݸһЦº͵
£СŮŲɣȻֻһΣǻ谮ͽܣȻһ۾ܹˣͷҴȥ
־⣬Ц磬׶ӣڹʥʮ죬аҲֵܹܵϵ辫࣬뵱ȣֱһһˡ
⻨¹ɲģɱץסһӾͲˡ־̵ӣаЦ
аôһ˵һŽҲ˼ϼ漸գڹʥھǺüµʱ䣬ʱԽ־㺾ͱøŨ²ó־ȻҲֻ֪ܸо׶νڻֵӣΪġ
Ȼ֪а磬ʲô¸˵һ˵ɣҴڵҲˣҪ¹ˡ־ǺһЦȫûиоа֮⣬־󣬵ȻܶĥѣʼմŮ鷽ˣҲصһ֮ˡ
־ôһ˵вЩȻҲ֪Լˣ־˵Ϊ׶־һ۵ֵֻڣȻҲܹолĻҪл
лֹڣ¸м
ûʲôûʲô־ͻȻо±̫ˣæմ磬˵ɡ
аָźɻĻ棬׶˵һ飬־ףһսˡ
ڰСվԼĪʱʱ䣬ͻȻһŵЦǿϢϮ
ջʵۣû뵽ȻҲǰˣһοˡ˵߳ˣå˭
аתһŰɫ£ְֳɫһͷɫɢ£泯죬һּؼ򵥣ӹĸоǻӡ
ʦͽˡӣļ˿į˲䱻΢ƣӵǰһ񣬼ԼİͽһЦ÷˻µӣ־
־ڱӿһ˲䣬ͻȻоȫ¼ΪԻĿ֮Լİͽı֣ȻܹóԼıͽһλ־
־־ˣȻ֪ķⲢıͽ䲻־֪ʲôҲͲˣһֱǰ˵־ʣΪϲѾǻ˼ǧϹˣЩ˵Ҳöˡ
С˵ɡӵһЦеķһ˦ʱаȡ־¡ѾС֮ˡ
С󣬾һ伫ɵؽƣ·һֿռƵֶΣԳһ磬棬ʵ𻨳ӵ͵ˣ̽鵽һС
Сڣһű̵Ҷϰڷյʢ֮Ϊ¶ǼΪѵõƷ衣
롣ӷһڣϯض£аժ¶ͷףŻӹһаˣʵ
ǰղŵĻʲô˼ѵҴջʳ𣿡
˶Żӵ˵ͷֻзһ˦һˮڰ֮УֳӰ
ձϣƣ
ǰֹǣ½Ĵ󳽻ʳʵ۳ǣݵأݵҵӣа˽ܿɶǵˣ˶ˣ֪һΣ⡶Ҿ˭أ˹Ц
аĿ˼һᣬ
һλϣǰǰһ֮رе߾֮лǰǰټձϣƣҪáҾӦò١
˵ùȻûαҲУ¥ջʳ޹ʣ˰ǣẮҵģ⻨ͽջʳңֹ־ףҲ˻
Ӹֱӣ֪ϲ־ȻԼ˽ģҪ֪־ǡ־Ĵߣ¼޸־Ļմ״ʵģպ¥ĺôҲ
ԭո¶־ͻȻһˮܣǺ־ͨ죬־ϲǲû˹ȥͷ
а˶һ㶣źСһ־뻨ˣ⵹ҲһԾˡ
аҲϲΪԼĴջʳ־ԼԸ£־ʵ
־ұǾʵֵܣȢ¹кο


İʮ 
аĻ̺һɿԵ־ľΪ֮һһּȾϲ״̬˹־ҲһΪˣһӾ˼ܶ෽£ͷ˼Ƭ̣־Ż˵
ǲҪ˰ɣϲ¹ûҪȢ¹ҲҪòſԣҲϣҸ¹˵Ļ춨ջʳ¥ĹϵϾҾãԴ춨֮ĹϵҪο¹һܺõĹǹߣͬҲǡ
ԭո־ĵһ仰ޱįǽȥоһεĸжֻǻ²Աֻǵͷӯڳˡ
ԭģҲû̫ӣȻϲֻҪ޸ܹ춨ջʳĹϵպ¥ĺôѾ㹻ûӰѻ¼޸־ˣ־˵һȴûӲò¹־ˡ
Ȼ־ܴƷʶϳ˵ģʦĶЩͽˣֻǻ̫ѻ¼޸־ˣΪ־ǼΪѵõģԼͽԼһзˣܹ־ĴڣĻ£㻨ӿҲмָĪֶΣѾʧ̫ʥͨر˽ڣɼ˽ģױȣ֮ٵģ˵ûС
˴СųģͻȻ˸һѣ־û׵ҪİС¸޳ȥﻹǼΪ᲻õģŹ
ţҾֹ˵û£أ
µһ֧֧
ֹӡһˣҲ̫á
ˣƾ˵һջʳһ֮ΣֻǴӽԺ¥ˣҪƣջʳ򲻿ƴǡӴһﶨǬƣ·ҾѾˡ
ȻлǰǰаʩᡶҾֶ˼ְˡ
ȱŸˣһβ˵ĸּ࣬ͬаٵˣҾǼΪҪĴڣ㲻ΪԼ룬ڶɹٶмİеİٵˣмջ¥Ѿռ˲ٵ鱨Ŵջʵ˫ȫ̽һƶһζȡҾĲ԰գ
ӿаһۣζ
аһȻ׼ģ֪֪ˣܰսʤ˵ͷ
Ϊ
еķһڣеˮű˳һ˵ӰЩ˵Уаֻϵóǡ
ӵ
ǣѾ̤ٵɣɵľ磬Ǵڡǳ䡷ʥͨСʥװˣǰ˴֮УΨһаٵңȻĻ˴ҲԳΪףұ֮ͨڳˣ⳽׵ʵҶ˰ɣ
а˵ͷĬӷٶһڣ˲תֳӰˡ
ҵĸ֣ҼȻһۣˣ˽ǰգһ̤˵ľ磬һͨĪ⣬һԴĻһҲɥ֣īΣ֮һҰٵǿ߻᲻ᰵҾͲö֪ˡ
аһٵǿ߰˻ӡˡԼʦʦձϡҲδܹлᣬһǿ߾ԶˣȻаһ⣬ձϡҲܵһԴͬǸĪ⣬аܾĵƣôİѹǺʵġ
аٶȵͷʾ⻨ӼˮٶһӰ˸
ܼˣأܼ˽ܣѾ̤˵ľ磬ͬܽ䵱˶ԴܼˣظΣգҵ̽رܹӲܼҰٵԣ˵ʵܹӲٵԣ֪ʵжǿ
аˮ϶ʵĸΪΪ¥ǻӵ£Ӧʲô뿴ʲôûģݱϢ
Ұһʮ
Ұһʮ
ܼҰһʮ
ʵµ˲ûбаڣаԺ˼ƮɣľƣˮٶŤȻ𽥱ֳ
ӵ
ӣˣͬһܹӲ˵ˣߵһ޽ˣǻǹˣ˵ҴݣݣһͬСвңҵĵ̣ٸҲʱԵ׽ɼǿ߽кɱ
ڻӸанʱӵıʮֹ죬ˮһЦűһ͸ˮ
ޣΰĺ񰡣ǲ½ʦɣ½ûи˵ʦ͵˵ϰߣʦ縸ĸ찡ҵĸޣţҵ˽Ȩعˣðɣڲ½ϣҿԲɱ㣬´ٸ͵ҵĻҲֻһˣһĸζٺٺٺ١
Цޱͦͦ£
컯飡
ˮ˲飬û뵽ԼһͨȻᱻ˷֣һ챻ȫһ£ɫһףʱһѪ˳
ôῴȵͽӣȻֻҲܹ˵óɫ࣬ҪԼû뵽ӾȻ˵ͨҪԼ⣬ҲǱˡ
ǰ
ʦ𡭡
Ѫѻ˸һҲǳһ󾪣ӺҲֻа֪
ղʹĵһУ컯ԽһжԼз죬ҿ֮зǡʮһУΪʮ롶ɷʮǴͬġ
ƤһҪҵĵɱȥˣӰ˰֣
СˣްһĶңҸǷսңҾ־ڱصã⵱ҲмıһɢİˣҲһõĻᣬ֪ջʵк뷨
аͷ˼
ȻʦֹϵҪãʦִң˲ܻңµʱҲʦµֻƾԼʵȡˣҲգˡ
аһ
䣬õҾҲȺ֮ʱҵڴѰѰһᣬȺһʤʤűȻ޷Ȼֻܱ˭ܹסˡ
΢Щؿаһۣһ㶼һеļıԭΪаʲôƫľ뷨û뵽ȻأһǻӲ֪ģаѾҾĲб֮һˣص㡣
ֻܵȡҾˡ


İʮ ı
ڻӵİ֮£ձƷˣС
¡СڣձƵϥ¹򣬳аһаæҪ֪ռˣʣ޼аƾԼʵ˴ջʳձ϶аǼģǼ޼漦򳪸档
α˶İɣаѾ˵ˣձڴջʳ֮Уȴû뵽ǾȻǰˡ
ǣѩλϧİΣΪǣǲԱһ·һҾϢȻǰݣһйȻϣֻǣȴûҵϧ
аεһӣѩǶԼ̫ˣҲãձƣһᡶҾһˡ
ûϵϧȻ£ҵȾСȴҾɡаϯضӣԼĸӦɢ
ӡˡձϡҲ֪£ֻܵȴˡ
ǣжˡһζԼĴͨصֶμǱ߻Ѿ˶ļˣΪĴҵˣҲûá
аȻ˫գ
ȥϵܼҡҵ˰ɣ
¶ˡ
϶ˣϣѾˣõļô᲻֪°ӿԳһ֮ҲԳʱһˣԿҿҲ𵽼á
аĿЦЦڳǵжû˿⡣
ӵĻˡü
صģҡܼҡһʡ͵ĵƣǾҲÿ˸̥ǾͲҪ¶ˣȴҾˡ

󳽻ʳһɾסһΪ׻Сڳǵ֮£ҡܼҵҪۼһ׻С֮С
˴󳽻ʳ֮ǣܹ뵽λʵСң
īΣԴءͬʱ
׻֮һԾ֮һĻ֣׻С⿴ͷ·һֿҪը˵ĸоһĿ͡
׻С֮ڣϸϸ׵ϴˢڵʣ֪ﻨӻ˶˼
īΡ
ԡء
ף𡣡
֮УֱҽܣǶԼλ˽ܣظоʮ⣬Ȼ֮֮
СȻλǰͲĨˣһΡҾ˭Ҫռݣݣҵĵ̣һĻֻһûòʧ
ǿ˵ı仯ضû˵ʲô֮󣬱㽫ͷŤһߣǲΪȻСһ飬һ飬⡶Ҿ˭ƽΣƴҲˣٵáҾǾ绢ݿҲΣˣҪݳ£ҲǲԶˡ
˵һϣҲ˵ǵĿȥˣ̫ǿˣټȥǱȻġ
ǲɣˣȡͻȻվ
׻С֮ڣѾʼһЩˡ

һΪСĵطͬһֻɫʰ쵣ΪɫΪޣһڵֻƶɵϣƣһûһڵغţʮЦ
ΰĺ񰡣ܸܲңΪʲôһȺôˣʲôҾƨõѼװֵܰʵ̫ɣ̫޳ˣֻҪн׼Щ˾ҪԶˣΰĺףǵģ
΢Цʵͷβһ˵ļıԡҾΪƭȡҪǰᣬȻǵĵ̵ƣһ䣬ͳͳɱǧȻ˲ңʱҴſң޲ˣս޲ʤɴ˿ԿҵҰж󣬸պöҰļң£¼ľɫˣţҪ²УԣҸжˡ
ֻҪȴʮһ׼ãͿԶˡһ仰˵·ֻһϡƽС£ȴǾǧԺ
׼ˣӣչһ֫ڵ
ʮۣѾˣÿһ۶һˣˣĽˣˣˣһˣ޽ˣʮʼǿߣǧۼ֣Ѿеˣǿˡ˵·һһ¶ﱸģѾҪɣȻһ˵ʹ졣
ڹʵֻһտˣ¸УٶѾˣһһУֻҪɱ˳ǡء˶ˣͿԷֵǵˣӶڴջʳа֮ˣ
һθĶˣ֪һλջʳػʵаûûϵѾλֻҪЩˣͿˡ˸ɷ֮⣬ıʿǿģһƣֱҪϾ˵ʮݸҵӡ
ʮˣ֪ˣȻֻȻ󲨣ȻʮˣǸңе꣬˼ϵĹҲҵʵΧѹ˲䱻ƣһֲ֧ǰ벻¶ѡ
ʮˣʮˣһĽˣһʮˣһٰʮˣһʮһˣʮ޽ˣ˫ޣҵϵˣЩΪмһǧŰʮʼ۷ǿߣʮǧۼ۷徫ɴ˿ɼΪһΣ׼˶á
ЩΪˡҾˣ֪һıֻҪǽһһһĶսˡ
ջʵۣаôţҪԼ¼֣𣿡ӽеľƱһ³һаЦʱ
ӡһΪ͵ԭӵӣһʱ䣬ӵһֱߺߣ
½㣬ˣɣҵĺӰɣ֪ڣֻҪҾһͻһսˣʱɷң֪ΰּ޵ĻͽˣɷΰӸ£Ҫڷܸˡ
ǻϰˣӵ״ˣֻݸһЦϵĻɫɴһ˹ճ˵ˣӿѪǣ಻סһѽ±˻˵һ˫
׼ʼˣΰĺ񰡣ףҳɹ


İʮ ӿ
ҡܼҡҡ
ǡء˳Ϊʱ˵һʱڶ
Ȼǵ̸ȻҲаһ˸ֱа۾̾
Ǳ˶˽ܣĲԣʤ࣬ʤʲֻͣҪһ⣬пܾͻϳһ
ȷкδ㣿ʵ
ҡа΢΢һЦΪӿεˡ
գ
ˣ˵ͬʱһͷܹ̽˻ܵ鱨ӣӱȻ伫Ϊӣӻ֪һ˲䣬ķڳҡܼҡϣߵˡ
˼ȴҲǼΪյģջʵҪô㰡ΪȥϢùӣȴһܹùȻʵߣȴΪ֣ص
аҡҡͷ
ѾõķˣķȻԻˮ㣬ǿɲлһ£ԣһٵǿƴˣĸλ˭ܹ֤
аһ仰ȴǰѻʵƿˡ
Ҳ˭ˣڡҾ֮ǰǾͶڴ˴ɣҵ֣ǿԮаһ䣬ѳС󣬳ڵһСȥˡ
Сڣ֪а˭Ҳ޷ı䣬Ҳֻ̬ܿķչˣ־νа£ȥˣûа˭ģ־аèģо
ǲ֪ӵݣ֪аǰݣа֪ӵΪˣ˷ǰϣ֪ôܻȡӵΣаҲԼһλʦֶǶһԼռ˱ˣ֪֪ˣȻ֪аߵǿȴǿ̫ˣҲǳƽˡ
ǣаռȻ£ǧаȴֻǹһˡ
аȰ㣬ֱ˲СǰǰȥаߵСĻš
аĸ֪Ӧʱʲô£ǻµҵ̢Ȼӱģһı飬аһǶѣΪֱӶеģǰа͸˵ÿμǱ飬ݺݳ㼸ơ
žžײ𣬴ִаԼĸֻ֪ȻҪõӵΣȻҲ²ȥš
аߵСĻţСȴ󶦺ӾҺСĵֱ£ոյһ˷ܶȵӱһԭͦ罣壬Ȼģᶼ᲻ˡ
аߵֶǴԡ־еġô˵־ʶôˣһЩСֶΣаȻҲһѧͻᣬȴû뵽óˡ
ȫģϵĳҲˣ˳㣬Ȼһʱ䣬Ѿɢøɸɾˣִţŵɴ۾Ȼŵòƣ
пˣ·򵥡
ԭΪһ군ˣǰʱ򣬾Ů˻õʱһȺΪˡ׾ͻȻ룬Դͨסʡ׾䣬κһ㶼֪һȺ˱ʲɣرѿ
ƻҪǧҵĴͨ߸ȫɵղͻȻϮȷʵǰһΪԼļƻ¶ˣǹôʱ䣬ȴûзʲô£ټϻһ£˹æ·Ъ˹ؼ
ģ˭ҵĺ£Ҫ˺顭ðɣģȻ֪£ҴҵˣҵҪ˭
Ӵһӣ֨һȴѾˣֻȻǸղĺˣһ۾ͿеǸһŨҵɱڶ𣬵ǿǵ˾Ȼ͸ؽƣ֪Լڸʲô£ߵ룬ʲôԼסŭؽ
㰡ʲô£˵һҲɱ£úܲҵģȻ֪һУҸ㣬ҲͬŶģΪʲôôĵĻ棬ֻаǸĵļһֻ棬ðɣ¿˵
ŹаЦԷǣ˻һֻۣʼ磬̯̯֣¶˽׵ݣЦ
İɣҵŮˣûʲô֪ġ
аŵ˵ͷ
һ£ҪģϵһΡҾ䣬֪Ļͱ븶һĴۣۻҪſԡ
ӸоԼȫЦЦһ⡶Ҿһֲ߻ģͷβǼٵģʲôҾƨʲôûУǽ쾹ȻһʵƭԼ뿴ЩʲôֶΣ棺
ΰĺ񰡣ϲЦðɣ˵Ҫʲôһ޶㣬ǮŮͨУУ
а˼һ֮󣬿˻£һᣬָŻµ
ֻҪһȴģҲҪܸһΪŮˣҵ룬µĲǿ˾֪ģһӵĽҲ˾֪£ԣֻҪϸĻҾͰҪϢ㡣
ޣ찡ôôˣ⹷ģսҵ޶ȣڸʮӵʱ俼ǻһȻĻԸ֪ϢҲҪɱ㡣ֱţָаĴ
һ£غȷа̺һɱƣһԵĻȻеһĪ裬ͬҲһƸһ֪ǰ˲ǿЦ
ȻӵŮˣû˭غҵҲһһŲԻɫâԲɱ˵Ļа֪Ҫ˼ٴˡ
ֻһŮ˶ʲôݣҪж٣ҳˡӱ֮⣬ҪģѵӱҪҪа֪ӼΪģֻҪӵŮˣӶȥ̤ǵϣһаϱû
ϱӵаŮ˱ѹԭħ֣ӵһܣʱаһŮˣħԼջ򣬱аӴ֮аŮΪһϣʼһԹߣΪайĶаΪŮ˵ıѶȴǱ׵˽ʵκ˶Į
˲֪гΪõֵܣϾӴԽĵʱѾǻ˼ʮˣаĶö̻࣬аܶ£ЩԭЩߣаʮġ
Ǿǲ˺κŮˣκ񶾣Ϊ˽ǮȨԲֶŮˣ̤аһݹһǱǮȨɱĵŮˣÿһ۷ʵ˲䵽ȵףϱӵаԴΪ֡
Ȼ⻨£аȻжమǾԲΪ˽ǮȨһģȻӾԲַӳ
ģЩҪ҆£κ£ֲңðɣӱǣȥɣȻǳԡʥ֣֮ȴǳԡʥĴӡӡ֮֡ȥɣӽеľɢһɽ֮ľааҲսУҪ֪Ʒˡ
ӱʥͨ飬£ǶǫƣʥĵӡӡȻҲʥȴҳʥֻܳӡ
̫֮ʱʥΪ𣬡ӡΪ䣬һʦһͽϹ֮ʥΪ䣬ӡӡΪǱΪŵ䣬Ϊ˾֪ĴǳԡӡֱʣҲֳļֵˡ
ã˽ԴԣֻӵˣһҲȻȻĺôôҲʳԡаЦЦҡܼҡԼ˴СС˵ʮݵң׼һԸң˵ݵĵ̣ڶ࣬Ѿʼʱ򣬵һҪɱˡ
ӵһû뵽ҡܼҡҵ˾ȻܹһԭֻǼ㵽ˣܻϱŸңȴû뵽ȴһ
ңڵţڵŵķ֧вôͳЩ֧ԲС
ݣ֮ףǵڣڵ֮пνһӦض˵
ܼҴе׾ȴֶͨΣԡʥʥʥʡˡֱʣ֮䣬ũű桮ʥʥʡˡʦܼеĹϵӦй֮޲
һĿԵֿһܲһЩҪһ򾡣ɵˡ
ȻƺڴˣаƽĽļƻ˵˳Խ˵ӵɫԽѿƿڴ
ģưҲʲô׳գ찡ģһҪһȺ쵰ǰ˺顭


İʮ 
ƿڴ˺һӣųһǰĺˣͻȻһ˿ôĿɰȻ֮ǰܱӣ޳ܣǺܳʵϲ˽ı˶񶾣Բǰһһ˾ͿģǾĲ߻Բı
һƣ˽һʱ֮ľ
ޣװѣܸܲ֡ſ˫ۣһӵƣа˼
Խꡣ
С˵ŵ𣿿ϧѾһûңϲҷǳϲһְҵõ룬õԸӱ˫۵
Һϲ㣬ɣΪЧɣֻܹ̽鱨ͨҲǼΪģΪãҲģҪһкôҶܸ㣬Ȼ˲½⡣͵ſ˫ۣעа
а˻һۣʱ³˸жѾûĶˣһֱҲһֱ׽ӵ뷨͸Ϊˣ֪ԼеǺεȵλһֱ죬óӱһ̣ѾˣӵܹȵϡӱҪǾѾ㹻ˡ
˵ҪҾĻܸ𣿡аߴӻϵתƣͬעӣֻӿаףаȴܿչ¶Цݣû˱аһչ¶Цݵ£̺һɶɱ⡣
ҾܹõĻȻԣޣģҸɣûʲôҾⱾһıһֲ߻ĴıǽƴѾתˣҪľǣһƣҪɣӣһЯ֣µɣǼ
Ѿûѡˡаʼ磬һνӣȴһѵԼоˣ
ȻУһ·ǾȻݡ
ҿɲŮ𣿱Ͼ¥ˣҪǸ߻ӵĻǿɾͲˡаɢһɱֱƻ¡
ޣҵŮˣûʲô²֪ģ¥ˣһ˺֪ôҪԸĽǧҶѡæڻǰΪаĸоʼǸĪ⣬֪ߵͣȻаȴаԻʲô˺
¥أЩ֪Ҫ֪ͬһϵˣҲġаɢɱŨңԼе
Էģ¥ûκεĹϸ𣬵Ǵջʳ¥ǳɫ΢Щ԰ףЩʵ飬Ӷ֪ʵ飬Ӷڻµ˽⣬Ȼѡ
ӦÿԷ˰ɣջʳҪеУ꣬װѣӦӵŮˡЩ޹
ŮŵģȻҪάôҲֻһأֻһ׶ʱ䣬Ҳκε⣬ڿʼֻһ䷿һ᲼½ƣֻҪһڵһʱɱа
ԡ¼ӻ˵ʲôӲ
ðɡӼҲֻ˳ŴӦˣͬʱҲаôˣһܺõĽύպҲȻдá
аⲼһӦĽ֮󣬱뿪ˣֻζӵĻ¡

һΣ¥һ¥һ˽ˡ
֣мȻѾ˿ֺαأе񱭣ҡҺ壬һ
ǴҰļ󣬴ʱʵ»֮ϣջʳ֮Ծóɱ࣬ҵǺһλܹʦʦùøߵĴջʵаǺηʥ΢΢һӣͬеıоƸ
ʦʦջʵ۸ˣһ£ҵ֪һЩһӶɹ˵׽٣˵ʦʦӦֻҪˣͻ˫ޡʯǾڵҹʦʦȥ֪⴫ǷʵֺǺǵЦܿĻ⡣
ȻɫƽЦ֣ܼҵ̽ЩǼȻѾʵĶûбҪ˵ˣֻҪõջʳаĸϢ
ֲǺܽ⳽Ǹﰡջʳа֪ҲǺ꾡ͨ׾һ֣ǳڡ뾭աʥҲн뾭롶׾֮У˵ˡ˽ʵǷ
ؼԼżɽȴҲˡ
һ˾żһżøǿˡһص
ԭظոϵľƱ͵һ˼κɫҺ壬һᣬü
ôܣżִ֮һҲ˵Ҫżˡ
дʦʦùô˵ѵģаʱһԿš
ĵ˲ǳǣҲӣаطеľƱ
ջʳͻ𣬶̶̼չ٣а˺֮Σ£ЧĿá
ǡȻش˶ȴֻһţȴǵ۲ţֻô££а볽ȣ˭˭أ˶ۡ
ȻһЦ
⳽̲ң󳽻ʳģҾѾ³һˣңܼʵΣҵȶֻ̣ȴȻ̲ңȴҡǷҡҡܱҲٴУ󳽻ʳ裬ǽǬҡҡԼҵмڴ󳽻ʳȻһܲȡҾܲô󳽻ʳǧҪһ
֮£ıѾãȻ޵֮ţǹԵܣͬҲʵ׳ˡ
ǵ˵ͷ
磬ҵȾͷһΣһҾֻҪҵõͿԣ󳽻ʳշңջʳͥ񣬵ʱɽۻӶѰаߣֻҪõҾֻ¹ݣһĻǹˣزˣԸһݵطָϼҡ
ǰһ
ֹȻǣҾ޷ĶȻһԶ֮ˣ֣֮ǰҲ뷨ֲֻӦҲûᣬȻˣǾͷǳһѣҿ󳽻ʳջʳܶεȵز
ãΪġ

һҽڵһ񷿴ֻˡ
һŮӣŷ£ɴһ˫ӡһڲҽеϣֻһ⣬ֻɻ¹ܡԳ׵ģֱԼ֫һء¹˻ܺԳ䡢֯һŮһӡ֮УʱŮӶͷ麹
ϴ׵ôˣ˵ˣǰ챻аʹˣΪԽ䣬׹ϵǳ
ֵˣͨΪײͣسײԼȭϣҸղѾáݷӡӡסֻʱһãϢĥɾױȬˣҪһʱ䣬ʵָܻ۷״̬ŮԵЩƣȴȻᡣ
лϴ־һԽ䳯Ůһ
ǲҪˣǰҲǵģ˷ж̫ΣˣʱҲǸһգھȥҾǰŮ̾ϢһҪ뿪
֨һ񷿵ľűһƿֻһ˱˽ʱһɼŨҵľܣŮǳһ
ǰ
ϧСѾͷ˵һˡǾһŹֵĺӣ۾۴üһͷڰײΰ룬һѱˮʪɽֺǺǵЦ
ǰȻҰǣǲǾҪΪԭҽ˸£ֺαǱʲôأϧε
ɿŻϧһ峺ӣһ˿ʣ˵ĴǾϲĵط
ϧСѾͷǶһ֮ͽǶʲôʵʵʺ磬ϷǺù£һһȴ޷ҽǣãһȴǱҲʲôһ޴«װǧݵҾƣعһ֮󣬹Ũҵľ
ʥҲϷ֮һˣ֮ڣǿлţһˣֵܹЩˣƾʲôȥȡҾܳһĺˣϷǲĻ˭㣿
˵ǣϴ㲻ǵģǶһǰôɱɱӶҪˣ֮ǰҲˣһ붼ûˣҪǾھǣҲ죬Ҫ㣬Ǹ˵ָԼʵˣ͸һαĻɡԽе
ǰϴ󣬽졣Ҽˡϴ󣬿ұһˡ˵ףþԼһ˿
˵ˣú˰ɣԽ䣬չףǰһ˵ϧ̾Ϣһҡҡͷֱ߳񷿡
ڻϧڵһƬʮɼЩ˶׷ɵˣΪϧĹϵһЩ޷ԭƣϧκˣԻϧĸм֮飬Բԣоһڣһϧϴˡ
ɸڻϧ󣬴һǷں
ϧСѾͷ˵ʲôأ
ǰһֱ֪ҵҾ͸㡣ϧ֮£
˴ջʳ֮ջʵаĻϧ
ϧĻ֮һ㶣ЦŪûϧһͷˮ˶٣Ъһ
ԭͲ³ǴջʳˣΪֻдջʳҽŻһңһ޶̫ͬͬ࣬Ҳȷôһ˵ȴܹ϶㶨ȻնС϶ͽܣҸҪˡ
һػϧסˣǰɴûնӵ£ܿĻϧعæʵ
ǰ֪ʦںδ
һҰףĴƯֻΪѰҡҾϷϲҲ֪ġɾ˾Ǿ޴«һڣˬ
ƽʱأҲֻǺһڶ˸˶ҩȻҪС϶ҲҪȱ첲ˣһ飬ϷһֱţԿСѾͷϷնӣȴû뵽ǾȻʦͽԵš
ԭˣô˵ûˣҲգһξֵ׼ɣֻҪҾһŻϧ̾һԺаӰӣֻ֪еõҾбܸаİ
Ŷ˵ϧСѾͷȷҾҪˣüͷܾЩԾ
ȻԲдǻѪֽҾĲֲбˣбһĸӦǵĻ֮ǰôҵĸƪ͡΢ƪأϧʮּᶨ


İʮ ֮
㲻ϲϴɣ
ôܵ㣿ǱΪӣһ߱촽õҲһʵɵľ磬ͬǧɢɣ˲ɱʱˣþɸӴ֮Ϊ˾ɵұۡ
٣˼һϧϴǳҽŻңһݣҲԼ𣿡˵ΪͿͬһɢɣٵɣҲںܾǰɸµˡ
ͿǾˣ֮ǰϧĴΪѰҡҾ䣬·뷶ż֪ҽһ㣬־Ȼ˺ܶˣ඼ˣԱ뻪ϧǰҽΣԭҲûб̫ϣȴû뵽ϧȻЩһκˣվ飬ȻԻϧ˵ϲˡ
ôϧϴһˣѵҾͲϲͦͦţ
֪ˣ㶼ˣһǧˣϧϴֵֻ꣬ʮ꣬һͷӣҲ˼Ϳ΢֣üΪ̬˸һû˵ľĹ۲ͿϧǴ֮ˣȻѾ˷ҵˣⷶ¿ģǣŲߣŵˣһ·ߵ׵ˣôֵܣҲϣԼֵش
˵࣬˿ӣһĺеĸоʱһŭ
˵˭˭
Ϳ֪һӱ꣬ס˼Ҽ仰ûм˵ȥˣֺֻǺǵЦ

ʱһ죬Сľݵűҿ˾ɵСӾͱôˡ
ڡͿæ񣬾ɵıֿɱǴȥˣ˵ʱֻ޽˶ѣһʵٲ˾ɵĵ㲦ֲھɼ侴ء
ڣ㲻һֱ˻ţҪҪʲôҪȥȡȡôԼģͿ˵û˵ʲôǾһ˵ͻˡ
ϧѾзҵˣķͷСĴջʳ֮аʵ㣬ݵɡɿŷһԸֻҡҡͷ˵ʵ
ûбˣƢ
ôϲϧϲҲܡ
˵꣬һӻ뿪ˣɵҲûţһЦһھƺ󣬵
Ϳְһ£ʱ׼жҾҪˣϧСѾͷ˵оԽԽǿˡ
ǣڡ

Ӵаʮеһۣۣ۱ұҴá
аҼ껣һˣԼִ´ϷֱˣĽˣˣˣһˣ޽ˣԶʮ޵ķλķӦΪģۡ
Ҵ֮⣬ʮʼǿԼǧۼǳ֮˻ƣһɼΪµ
꣬װѣôҵĽΣӼЦ֮Уɢȥһ·ǣǣһжһ˲䱻ƶ
аǵеĸ֪ܹܵһĲȻһƻ
ҵȻһĿֲջʳҪӵô»Ҫһ׶εʱ䣬аа뵽
ɣϼҵڣҡһֻҴһԵ磬ͻȻ߳һнľˡ
˳ֵһ˲䣬аһӴ˲䱩֮
ѪأϣɱõѪأȻҵͿԻָ۷壬ҵѪΪһ壬аа
ͬʱаæѹס
һȣϼһ壬ʱɱҶȡѪأƻҵļƻʱͻУ򲻿ȡû뵽һλʦ־ȻôˣҲãҵִһǧ˵ʮݸҵڴջʳպĸﶦҲмĺôܻģ
ááá죬Ҫ졣аóҲŬԼ
ӣȻ鴫Ȼܹ˴󣬵ϷˡһϣƣһӾ壬ɢһɱϵ׹⣬֮䣬ʮ㣬治С
ޣ˰ɣͷӣҪңϼӵиǿôжɣ¥ʼһȫƳʱǻһƬңϼҵսʿɱƬײסԳҡܼҡΪҪɱǡʼ磬û˿ľ⣬ҵҲҪϼңϼҸҪңǧҵڴˣܹǵȭ顢顢Ѫ۳µһߡս񡯽ǿ
ϼҵĵѾݵգڷݵ·ϣֻһЩҪˣЩǡ
ȻҵѪ⣬գۼ䣬ѾʧҵĴ֮ˡ
뿪úˣ߾Ȼһˣб뷨һڰʱ䣬ȴǲףܿģӾͰһж߸ˣûֵöа飬һ˿ĵ⣬ֱǰĺ˾Բ򵥣ǱϾǰĺҲشϢһλصҲΪ¥ϸر˰ˣ˵ʲôö֪
ӻ֪ˣӻˣ㼱Ѱ֪ΪӸԸԼĴŮϣЩĶǣıƵУȻֶͣΪ
װֵܣ˵ɣʲô˼룬˵ɡ
˵ͷӿ˿аЦ
ȻһλΪҴ̽Ҫ鱨ôͷȻҲҪӿҡҡܼңһΪʣ
аüͷһ壬Ȼ򵥣ԼƵǰ棬ԼһˣĿ֮£ʲôȴɲˡ
ܼҡаǵԼ볽ǡ֣ԼǽֵĻʱᱩ¶ѡһܼҡ
ãȻӶô˵ˣôԴϼ׽ɣܼңΣܹͷҼ湦һһݵض⡣΢΢˼
ܼ֮ѶԸģѡк⣿
ɽһ񽣣Ϊ껽ǵ껵ù彣֪ɷãа֪һαǱܲˣֻ޶ȱԼݰ¶
ȻԡûоӵͬӦˣɼӵΣӼӦгһѺɫĳааڽӽһ˲䣬һ
Ȼ֮С
ʶϵ
֮
˧ֻһ£ܹ˲ˡӹһϵ
ǲԻɫͫСһЦ
ɱ


İʮ 
аһݸضھ¥ɴĸ¥Уؿ¥еһжаϼ׽ɣʵһٵĽٲȣа֪֮УиһǧңҪ⵽һδϴˡ
ƣȴΪǿˣڽһжֻܹʵˡ
ʦ㿴һܹɹ𣿳ǣһǱ˶ˣĻô𣿲˵ҰĴҵĻҲûʲôܹͻȴ󡣡
Ϊʦôóδܱ䣿ҲֻܾˡϵӦаʶ֮С
аתͷЩϼ׽һۣһ̾
Ҳգһһذɡ
ʱͻȻһޱĹҴñֱһĶǵĺХʮλӶӦ𣬹ʮÿһʮ֮ˣǣʮɱˡ
ֻʮƲ֮УԭҹƯĺƶһɿµøɸɾֻʣķ߹ҵ¡
ʮɢһɼ˲佫·ڲܳⲻ룬Ҫǧ磬ĹǶˡ
һа̫ǣ֪ͨʦʦ
ʦʦ㱣С㣬׼ֻɱиҵҪԼҪСġ
ɱɱɱҪɱɱɱһϼսʿشЦеȭҪɱ¥ȥȴаһƸʮɣŵϣҲֻ֪аЦ
˭ҶҾɱ˭
аָ쵼ϼЩ׽ɵģаһʵĪ⣬ҲҵֻȻصͷ
ʱʮɢһޱȿֲѾڵһʱ侪¸ҵǿˡ
ÿ˶Żŵӳ¥ڷ֮У׼һȴ֣½Ѿˡ

֪ǺܲԾˣ¡ҾֻһҾǰļѡɣɣôҲǧ˻ǧˣ񿴵ȴѾ³һˡ
ҵĸоԽԽǿˣôһ¡һϧɫҲɵһ䡣ҲǺֵ𣿡
ģҶЩεɢɶǻӭúܣһͲǵĹأǵʵƽעģסˣأޱһھƣЦ
ϧôһİȻʱµĵ濪ʼ˼޴𶯣˵𶯲˵һֺһֽһʱɢһֿǵơ
ֻҪйС˶ᱻҲǼ顣
λգҲȲѣҡҡܼҾȻҪȰңҲֻΪǿˣɱ
֮У̤ǳâڷɵĳͷһΪʲôո飬ڵһʱ䱻Ҹ֪Լ߾ԲܻϸѵܼǱߵй¶ˣ
˵ɫҲΪÿԭʱڼµĸң׼һǣסңȴû뵽ȴҸֲˡ
ͻΧһµʱ䣬ͬս˲䱬
ɱ
аһ£ֳ񽣣ϼ׽ɺɱϼ׽ۣɽӣЩԭܼҸ׼ʮ󡯵ˣһɿµƸ˲֧顣
ае񽣣һɼΪµĽֱأаһ˲䣬ȫ£һ԰ٵ˵ڵһʱ䱬ڰ۲һû뵽˾Ȼӵа˵ԼˣΪ˱ӵİȫȻҲò
аɢĽޱȴ⣬ûκεĽûκεֻͨǺܼ򵥵ĽɱضԵ޼᲻ݣһֵܵأҲֻǽԼȭһγһ𣬰ͼΣһһศɣڼǸֵֵסల¡
ܵһ֧ǿ˫˲ɱһ𣬡ʮӵ֮ٶȱƶ
ʱӾͷ·һƺеĵΪ˵ľģȴܹޱӴѹһжԴڡʮ󡯡
Ǳ䣬컯飡һͨȣǰȻһЦǳãҿүү顣
ֻü֮Ĵ޵ͼڣķǳ֮ӳޱ
ǳ䡪䡷ľԡصѡáºβ𻢡ˮ
ǳ䡪ȸ䡷ľ⯡¹ߡˮ򾣡
ǳ䡪׻䡷ľǡ¦𹷡θռڡˮԳ
ǳ䡪䡷ľⳡţţŮΣࡢһˮ
ųǿһġǳ䡷ǣҹ֮Уʮ޵ܵٻǣֱӳ֮Уʮ˴ֳꪣȸУ׻ѹķһʱ䣬ʵáʥ컯֮ǿɴ˿ɼһ㡣
ֻһٻʮ˴ڳǵĲν󣬳ĴССҲһϽǿҵķ˶ôǿʮۣӽǧµĴ˿ƽ˵ģ
컯컯֮ݱ䣬ؼ䣬ȻĻӵôͨˮ˺
һаĹڶʮ˴ϣ飬ЩɫеĶʮ˴񱻴ȫǹɢңɢɫһףҧ⣬һķӡֻʮ˴һΪģûȸ׻Ĵģڷڿգɱӡ
ߴ󳽻ʳСӴݱаǱҲɱ߽߳ҷ棬ǽңϼмһ֧ϼĶѪ۳һɣʮɣһѾ޴ļ⵶ҵķߡ
ϼҵսʿǣΪϼңɱˡнľڷɵһߴ˻ƵɤŷɥĲЦֻʱһ鰵ɫѪһѪȻһһѪ֮ӣɢѪ׹⣬һ˲·𶼻˲䱬Ѫء


İʮ 
ϧϴڸôźãɫԵЩȻղűɵĻˣʣϧķаݸĴǳ֮
ջʳ񻰣ֺγûڽ𣬴ܰ˴ңǬݡݡݡݡշݣݡ·߰ȵһУǼΪŵģɴ˿ɼջʳʵажôͨҲֻܹϻϧˡ
ССļ֣ԼϲϧϲˣķаҲֹԼϲϧŮʱʲôǲηģڷʱǿʼæϻأɡͿԼһֵܶѾһˡ
⻹ʣȻǾˣûʲô¶ֻҪúõؿһսͿˣǳҲ˵ã䡢ȸ׻ķ飬֪ջʳĴޣһ˵ãϧûлش𣬾ͱͿȻشˣваʾ˼
Ȼ֪ķǴջʳӵеĿֻʵʵĴްĴ޶ĸԸаĽ£ԼһˣȻһɣ֮£Զ׼ġ
ղŷϸϸһأҲ˲٣ִǷܹ뻪ϧһ벻䣬ֻҪڻϧҲ͹ˣԶͿĻᡣ
Ĵޣÿһֵܵ϶ʮˣȻͨ˵ãõرͨҲԵֵһ˰ɡϧпϵĻشȴ˵Ӳû˳
ҲϵΪ죬ǰ˵ľ𣿾Ȼһˣȴֵܹһ˵ʵֵĽԼϵľ޴«

ӴĴ飿ȻҪԸΰңӣǲ̫ԶˡޱȷɧЦӡһһţµ
ߵ
ǳɱĴ飬۳ĵֲǳ֮֮ǳ֮ɣԻһˣԳΪʮɱȴ޷ġ
ߵʮĵڶдͨؼļ£ܹߵɼ̶ȣҹ֮Уһ̫ͼһһףһһ֮ת죬һɼؼеһУΪá
̫ͼĳһ޴Уӵмֲ̫ͼΪģĴ鱻޴֮УüľҵʱɫһףһѪ˳ǼæѪһץУԽָ֮Լüĵǡġ֮ϣȵ
죬أ׻ɱȸɷһҺ
ԭĴĴУͻȻһ󱩶ֻĴͬʱƳǵԺڷɳʮǧ飬ÿһ鶼ӵεȿֲӵһԪ֮ˣ֮ǰסҲֻӵоǧŰپʮѣɴ˿ɼǵжôˡ
ӣ¶һ˿Ц⣬ͻȻ䣬һգֻһĿǳתʮǧڷڿգ۳ǳռ䡢ɽǺӡ£Գǵڷɳһͼ
һͼǡʥµ󷨣Ȼҵȱ֮ڣҲãҿܲӹ⡮ͼ
ҹ֮еÿһ鶼۳һǳγһƬռ䣬һɽ۳һǺӣ£ٲȻһƬء
ǿһʱһɼΪǳգޱ޾֮Уһָʱ䣬ͻȻ֮е£ķǻҫĴӦÿ˵ĿУĴ߽⣬ǳ⣬ΪΪǳƮҹ֮еġͼ֮УͼܵǳâԽʢøӴǳ֮ͨͼǣ˳ǵÿһ֮С
ԭǻΪһſֱҵǳ飬Ȼ͵ʮɴСǵ˺ֹٱӿҲɵΪ֮һϣǴеʥͨ˵ˣȻôöԸġ
ɱǸоԼÿһ鶼һȫµĸооΪãһĳ촫ʮǧ£ʱ޿̲Щø˲Ӿǡ
֮УܻɵķͷųĿĽ⣬£ÿһʮɵĽ⣬ӵд͸һɵҲ׵ֵֵҵط¡
ֻһȵ棬ֱӴ͸棬һʮɣнӣ·ҪһȻĽʮǧٵ
֮Уսʿϼսʿ࣬ȿ½ĸ֮£ûһģ󲿷ֵ˸廯Ϊһ̣ŻǶɢ֮䣬ҲɵõһܵʮλĴܵı䣬𽥼ȻнƵıЩ̫ԵЩڽĿֲ֮£ֱӻȥ
ڰ׼ҡϼҡҡסҲɱ⣬һĴҹˣԼʮˣʮˣ֮סȻڻ¡
㣬׼ҵһˣɫһ
⳽ɱ̫֮ˣȻֵҵĺɱǧҵҪѾвˡ
ܣϼҵİ˵ͷ
ҾⶼֻһӣΪɱǧ֧壬ĴҵʵҲҶֻһһҶˡ
ɣҰˣ
ǻһջʳ𣿴ĴҸջʳҲǲԣСǧĴңѾΪջʳˡ
˵ûĴ޷ҲֻһƽѣҲֻôˣϧǡҾˣ˿ջϲһ˵ߣ£ҵİˣŮд壬ȴҲǼΪټġ
֮С
ӲȻŭ
ǣ·ȻҾ
ŭˣֻٶһӡаĻ֪һӡΪǻӡǶܹƻοǳ۶ɵļǶ
ֻӵ˫ֿ磬ָ֮УԭеǶһƬңһ⣬ıķ򶼱Ӹı䣬ǶɡͼӦµǳɱڳԼ֮Уóǲûʹ˹ȥʮǧѾһѾˣƼ
ͼôӵ⡶ʮ䡷УǻƵøɸɾ
ɫ˲һƬɷס


İʮ 
볽˶ѽѷֵʱаֳ񽣣񽣼أ˿սÿһΣаܹԼӶɢƣһ͵͵۲һּΪƵĸооǰӾһʵۣ·껵һ˵껵ۡ
ʲôˣǴ˧Ӷ񽣣Ҳ޷ɢƣȻܹɢְѳƣһ־𣬵ǣ˾Բ򵥣˭˭
ջʵаܣֻ˵ʵǰȴа˵ʹջʵаǿˣҲô̵ʱڣͻƵٵʵ
˼ǧ·ǧҪΧɱѾúòҪǰĺ˲ص㣬ԶԼĸоעԶ֮ء
аǻʵۣ֮أɻʵٹֵа֮ʱһƣᣬͺһӢĻʵ£¹ģ᲻ɴݡ
аÿһᵼܼټĴСҵǿȥԼƲͦȵ
ȫ˿ǶԸϼɣԸǰˡ
аڵһʱ䣬͸оԼһɹȺиϼ׽ɵû˿⣬ֻʣһˣҲս
гһ̣֮ϣһԪǰԾŹɵ֧ȵȣÿһ̺һصؿаЦ
û뵽ҾȻȰٵĹش۽ˣվúûһᣬҲҺúһˡ
еķΪ̣ǳԡʥӰĵӡԨӡ֣֮һΪƷõĵر˲ʮ֣ȡ侫⣬Ӱټ˼ǳɽˮɵرΪаҪСˡ
аʶ֮ڣϵһ̡Ȼһķѹֻӻ˵ܹӲһˣһҲ˼á
һԵԣһȣ֮ϣ֮ݱ䣬ڰ׶ƣҲһΪƷ
һ̫ʥ˵ͽܣӡʮݵëɣ֮컯䣬иˣ׵ͨĪ⣬ͬСϾṩаϢаһȻǧ磬ҶǲСģҲֻܾΪˡ
аԼΧסֶΣȻ֪ܼҵر֪ҲֻܵΪֹˣɢǹɾƣԲţţһָоǾӾԵɻʵۡ
Ԩ̣֮֮ȣҵҪúüʶһаһЦе񽣶ˣһɽĺХ֮Ϯ𶯣ͬСɣܹվǧʵ˵ˣҲɵøоˣһǰδеѹףղǰˣûоȫ
еİȶˣһƱɫƽһ磬֮ǽԳƽأϼսʿһ֮£౻ʳɷ飬ѪɣʯһѪζ磬а
껵һŭ𶯣ƽնƶ
аϣһӴ˼˵ʥۡ껵ƪеĸܻɵͨһа껵۵ĸ򣬶껵µ⣬һǬơ
ֻɫĽ⼤һѪζնȥն룬˲߽⣬֪϶˲ɢаһȴÿ񱩵綨Ҫôֲ
һȻ˾ƣǰ˵˭صһɼ¶ееĽתҲƶһɼƶ̵תао˷Ҳڲ֪֮
һһ϶Ϊʮ壬֮ν
֮ţ֮ʮ塣
֮һ֮ţ֮ϢҲ
ˣ֮֮Ҳ
̫һȡоŹάԺʮ塣
дʵɫͻȻúѪɫʧ
ŹߣΪ磬Ϊ㣬ߣһ룬壬ǧʵۣһǴ󳽻ʳĳǣһǴջʳаǴջʳ֮а
ص󣬵ٷԲʮﶼܹصĻԭһ͵͵ۿһȻ̵֪֮صʵаûбӳ˴ֻͨҪؿаˣܵƣؾܹ׾ٵаӵĴͨӳ֣̳
ȵȣʾǼٵģʲôջʳλʵۣһһ٣ǼٻʵۣһͷˮʾǺ͸ҪҲ̵ܹʵѱ棬ľ
ҲͿˣаû뵽ܼҾȻܹԼݣԭѡܼҾǲڽսĹԼݻᱻϳѾ̸ˣҲûʲô÷ϵˡ
ûǴջʳ֮һλӴͣʳǧ磬˵ʮݣû뵽̾ȻҾףҲܹĿˡа֪ô󣬲ҲĿ飬Ҳܹ˵ͨˡ
аĻڳеͷΪһ𣬴ջʳľ֮һȻаٵʵʵΣѹִջʳܹǬݡݡݡݣ߰Լ޳ǳڽѸ𣬿ʵּĹϵ
аûôˣеٶȾ𣬳صͷնȥٶȿþˣۼֿ죬еİһڣʱһɿ񱩵쫷ааһ񽣽쫷һģֻۿɼ쫷˲䱻ɢ
еİٶһڣʱǦƵ𣬼ΪأһľǽƲ֮Ħд׵磬һײһǽͻᱻѹ÷ơ
аͦе񽣽ֱգֱ֮Ʋ㣬Ʋһ˲䣬һƣúصǦ³˲ɢøɸɾ
ȻΪа谭֮ʱȴѾ׼
⣡
һһף֮мֱɱаа˵ʵȻоǰδеΣգеһᣬֽսŽסˡ⡯
аû뵽ǣ⡮⡯ϵһ˲䣬ȻȻһԽɸը֧ϯȻаһɣˡ׾Ѿǵľ磬̣֮ǰɶɱˡ
ˣаһɫĶȻըòƲֻǹס°ѣϰֻʣֱǼȦˣƤƿ˼ƬƤѪҺ
صȻ֪ⲻԽջʳľ͸ɱû뵽ȻֻƤ˶ѣεĹͨٶȺ
һֶ˵Ʋ⣬׼жλаʶţа㿴֮УףŸ֣ÿһֶܹһɸɷ顣
һΣаٵֵΪ糤ˮ㣬͵һԲ˲䳯аֻۣаһŽһ־񽣣ǺɫһɹԽһ˵Ľ񽣵Ľ֮Уۣۣۣͣ۵һߵʱаһڣеб̶ӴĽһҵƴ
ͨ콣ʽʽԽ죬
飡飡飡飡飡飡飡飡飡
ֻԽ죬ھŸĵĽ㣬һŸַ֣飬ֱأֻǽʽ֮Ѿ࣬԰һӣѾһƸɢˡ
ջʳ֮һĴ֪к˼ڷɣջʳҶĿһֱ޷ĵطҲԿջʳʽõ޴֡
Ϊջʳ֮һĴ壬֪ݴ˱в󣬿ȴԤıܹõʲôĺôûУȫûУĿʲôһǧʮݵĸҪôҵʵ˲ͣȻƲɵ벻ͨ벻ͨѾ˼Ȼûڴջʳʲôĺô
ԶҲ޷׵㣬һаѾ˹ԽģٴӻĴԽǧıʦһλ˵ٴԽһˣֵܣһԵ֣ܹڻĳΪʦֵܣǧ绹һ׿ϱӵʦֵ岻Ե˵һּѵãֵϧԵ֡
ڶаֻǺܵҪԼʦ֣ڲ֪£Ƕһ˼򵥶ѡ
ãȻԽԽڴܹջʳ֮ԾˣҲɱ㣬һȥȥߴջʳĻʵۣ˵ܼصŵһЦ֮еа
аͷڷ罣һֻֻӵĺ߰עŵˣ产ˣа֪ǰػʲôֶΣȴ֪ⲻã˵˶Сץе񽣣аѾͨ콣ڰʽˡ
ȻʱͻȻ֮УǳţÿһⶼӵɱһɵʵǸǶаָһ㣬˲һΪ壬תаһɱаĽ
ԼһɴССҵҪˣ⹥ȻǳԳǵֶΣû뵽ǾȻֵҵĽйˡ
ͷųһ̺ţһԪϰԾŹɵ֧һܼ׽˵⣬ĹεǿشʱҲֻ˶ѣʮ͵סˣܼĽ˲ͣغҲҺƶԼĴͨ԰ȶϣѹ
ÿ˶лع֮ʱǧٿףʮҲ䲻ʱּ᲻ɴݵĸоˣҡϼսʿڳһ֮£˹ҲˣһǶû£۵ֱ죬һѪɫøŨˡ
ǣ㾹Ȼ˴˵֮еġͼҪΪϼҵĶɳ֪ǹܼҵ׽һʣϼҵʵˣβ񣬶ԼڹҵͬʱҲʮɣһɣҲˣֱӳųǵķɱȥ
ֻʣݵһɾЩټĸңֻʵûд󰭣ȴһʣµҲˣ⳽ǵͨȻʱգа֪˳ǵĵ֮һˣӰƼˣҲó
ߵˣҡܼҵķˣǴһ
ʱ뵽ǻý³ӵнƱ⸮£Լ߶нƵ¥ĶòҺǵİ뿪ǽսʿôˣʹֱӷش
ǣաͻȻ֮䣬֮Уһɫֱ˳ǣļĳ˲ϡʥġǳͻȻֳ⡮ǳԭҲһƷκδʱĳ߶ͨһɫĺ֮£ֻǳ𽥱ѣΪһɴ˳ǵڡ
ҲڡǳıûбһɫȴҲʮǱӼǾȻнָһ
췵գ񽣣ն𣡡
췵գǡʮеУ̺һŨҵ̫ƻ侪ˣ񽣣Ҳõ˳ֵģֻȴһƷȻƷһƷͿ۳ʮɱжôˡ
Ǳӵͨŵûɢ˻
ҵסס
еĸ֣һûӵаĳ״쳽ʮҪֵסһ֮һʮɱһӴĴҪ˱ᣬοǣ
һֱӽ۶˲˺飬ʮˣ˲ó׵ףװٵʵгرƷ׼׻壬ҲҪó׵ˡ
ĳһ룬ѪεţǱն˰ˣʧνأǿɫൽ˼㣬ֻһɲ֮䣬ڵġͼͻȻϯ˲佫˵ĳ׸ûԳ׵ȭ顢Ѫʩչǳ䡷еĴͨ
ѪǶݡ
Ŀǧ꣬еλߵˣת֮䣬Ϊ˱ǣ³Ҳˣ󻹱ǰɱ֣ȫеȼ롮ͼ֮УųƿգֱӴʮɱʵһѡ
Ĺ飬⳽ǹȻݣӵˣҲ뵱ʵۣˣ´οǲǻôˡ
ȻڴʱرϢ˲ɢ


İٰʮ ᱦ
ԭֻǼٴϢԴͨϷرʱףȻµˣϢӣ˽°Ϣ§ȥǧҵǿ߷ӵȴû뵽ǣĻرǱģǡҾҡҾֻ֮һ
ֻ֮УرÿһرѾƷˣԡҾԣǧеҽ֮ͨһжĺô֪ҩɵӶЧãԲԡ
һһϸ״УνһֽɫԲ̣ͺһ㣬ǽɫԲתɢһϢһ־ηһȨȣȴӵиķ
һһᣬʲôأʮֹӣȴӵ˼ǿǣһּΪ̬˷Щ仢ˣ·׼һ㡣
һرΪ£ҡʥ֮ͽʥһͨ£һرóǵõˣܹ绢вʹˣϧѾѪˣȻһرܻΪǳ»ǣȴлõˣǳһ¡ͨ
Ϊааһһžᣬ
һʲôأ
㻹浱ʦ֪صأȻҲһʥرʲôҾͲ֪ˣرܹһƷζ̫ͣ⡶ҾӦˡ
˵֮ʱɢŵ̹ġҾ˼£Ʈаķ͵һֱӳžɻϧһ֮ƿնȥаͷһ
ô£
ڳˣÿ˶ΪһȦףû뵽Ȼرˣʱ˭Ҷ˭ҵһҶʶȻᱻһ⣬ҲûˣȻرǵ֮£ǳһҺ䣬ǵ棬رҲôˡ
һĭ֮УʱƿնȥرͻȻһ
رˣƷ
ȻӲʮɱ󣬿ЩûʲôЧģֻǷҸû赲رɢϢԭʮҵİѾסˣЩҵˣ඼ǹ˶סˣοǣ콵ر߾֮˭Ըⳤ£˭ֵܹջġ
ʮɱ˲ͱһ룬µķ˲һ˲ǧ˵ʮݸҵҪＸһ룬Ŀֻﵽһ룬Ҳɹˣӵϣ
ǱһǹϼңֻҪرУƱҪر֮ˣɱ
ϼǱһи˶رɱΥߣɱ⡣ȻǧϹҲ侪̾ӵȻҲһ
һ£ĴŴҲˣԭΪֻһıû뵽رȻٲˡ
һȺһȺĻȸڶ𣬿ǧ۽ǳ鴤ǵʧ̫ˣЩȸĴſļңʹҰ׼ҡξҡκҡңȻŵ˼ҡݼҡҡīīңǧЩǿңһˡ
ͷϷаʱһˣҲֳ·һжֹˣһɲǼ䣬еˣ˲붯ˡ

˼˺Գ׵ȭ顢顢Ѫ֮ʣûֲԼǿзͼĴˣʥĴǿСģǡͼεǿǳһͼĻڳ˶Ҫųɾˡ
ֻûǸʵȫӳͼʵѣھǲԶһɽɽˡ
ǳȻֻƷͬڡʥֱʣǵաʥ֮Уɼǳʯɣǳ˽⣬ϧǡʥһಢͨȴƳƷĶѣڴǧҲһ䣬ǧ˲ˡ
ڱԾˡǳ˳ǵڣ֮ǰǻδǵ֮ȴ֡ǳȻԼΪһˣԼ˼ĸı䣬ԭһ֮ϣ볣죬츳Ҳ޷չ֮죬ϵȱʼպֲ
ǳһʥ˼ѪƳ׾볽ڵһ˲䣬ڲ֪иųǵʣóǱøӵǿÿһ缡ÿһÿһѪⶼеõǿóһڡǳ䡷ԣǺһĸоһִѲ֮󣬾ĺôóǰδеԲӵΪǴ֮
Ǳ˶ˣеˣνһˮûеģʵڣʵģЩ˺ã˭޷ıġ
ʣǲǳܹǳȭˡ
ǳ䡷˫޴ͨԵӦǳͬҲͨǳ˫ޣܽǳ䡷£֮ǰһֱΪʵ⣬ͣͲǰõ˲ǳóǵޱȳ졣
һ̣ǸоһӶɹɵ׽ٶѾˣĶһ̣ѾҪɽˡ
ԭ˵ڡǳľԼʣ̲֮£óǵĵ˲Ȭָʵһ¥ֻǻΪһǹ⣬ֱӳƲ㣬һǧʮĸ߿֮ڷɶȥ

ҾŻϧķƿնȥҵ˷׷ϣǿҾȻԼһŮϵʱһд󾪣һŮӾȻֻж˵ʵÿһ˿мֻҪɱŮӰѡҾƳˣܼ򵥡
ϧڵһʱ䱻վ֮Уξɵٶȼ죬ŻϧɱǿɱԶԶľûϧоľ·ԶԼҲᱻ˺һ㣬ξɱϾʱͻȻ֮Уһ޴«һС֮£ֻǾ޴«֮ϣûһ̵Ӱ
ֻһһξ˲䱻«ҳ⣬ֻʣһȭӴܶ
Ǿɣɣ«


İٰʮһ Ĵ
ɴ̫šʥһһϡ٣㴫ľɣҲֻǵĸ˶ѣʥͨǴഫģ«һ
ɵĳְڳ˶һ𣬶һ˲䣬аعһͷǾǻϧ˻ϧ˭ܱȵԼڡҾǣģֳ񽣣ƿնȥ
ǧɢ֮Уʢˣô·ƽµ˺ֹǧ䴫иǸĪġʥĴУǸҲԸȥɡ
ɣǸʲôѵҪξ𣿡ξҼξͬ۷壬ȵ
ϷκԣֻСѾͷֻҪϷһһ˭ã˭ٸǰһͱϷľ«˲佫һɸҳ«ص˾ɵУ˵껹Լ͹һǧҾƣΧƣƲ
ҾļֵѾԶԶĳɵļֵڸ׼һӿϵʱͻȻһƿնٶȾȻ˻Ҫ࣬ڳе˶һ󾪣аֻаֳ񽣣Żϧһ񣬸
꣬ϧ
ϧͻȻֵаӿһĨŨĸж⼸˼飬һֱѰҡҾΪܹԼķаΪѰˣʱʲôݻϧһŨҵҸԵüΪ԰ףһԼɫĿ⣬ϧݸһЦͷ
ԻϧĴȻ֪аԸⱩ¶ԼݣӦ
ˡ
а˵ͷеһᣬָУĴŴң壬ĴŴңκξȵ
˭ҶϧҴջʳԣϧǳڻңҾǻ֮ֻԭӰټ֮ףǸð֮踣ȥỪҾҪ֪ĴҸ±ʣĴңĪҪǵ˳£
ĴŴңȻڡҾΪۺ죬Ŵң̫Ӱټ֮ףΪŶ»ʳĸ֪һʢĴջʳպضŵѡԲԸټаӰټ֮ף±ʣһһĸñȥҲֵˡ
ǺǺǣ˵Цˣǿɲ֪һλȻǴջʳϧȻ֪ҾԭȻҲȥˡֺǺǵһЦ͵ܹջʳŵӣ㹻ˣ˵ĵʧŵĴУǰ߸ֵһᡣ
ϼҡҡҷ׷״кֻĴҵһһȥš¡Լһӵľ᷽ȥ
аĿ⿴ˣκξĴңξԼҵܵ˼شȻϸģҡҾڴҵ壬ԶһĬϼҰңһ׽ɱ
ΣվʥԼס⡶Ҿ˵Ļˣӡʥ⡶Ҿͷһ̿ʼѾ˵ˣʥֻѡҾ츣¶ѣڻңȻ߾֮ǻҴΣ⡶Ҿξ־ڱصá
аˣξ١ξȨ޷ξңκͬҲ޷κң塢˪׿ݡŭҲ޷׼ңԻԸ޷ңĴΪǱȻˣպջʳ·ȻøӼѣĴңɲǿЦġ
ξһ˵úԭЩҪùĵıҸӼᶨ⡶Ҿľˡ
ǾɡаɫһҾڱŵջ̫ˣֻǡҾĲбҲܹһŵʵǵڶΣΣǵĴҪЩսµĴҷǸܵġ
˷һɱ֮ڶ𣬾ʱͻȻһЦ
ٺٺ٣򵥰û뵽㾹ȻǴջʳľͣһ⣬ֻҪ⡶Ҿҿһ飬Ҿܹұϧ
˵˶һᣬ㽫ĿתƵ˻ϧϣĿת
ǴջʳĻʵаˣȼƷҵݣҲǼΪټģջʳļλһ˼伫Ʒɫ쵹ҳʶˣô¾ɣ꣬װѣҸӵʱ俼ǡ
˵⻰ˣȻҲֻˣӵȻĴҵ˷һʱ֮ҳΪʸ֮ģǵңǵѡȻŭҲûʲô֣ȻӿһʽףͿջʳϧʲô̬ˡ
ȻϧͻѡҾǽȴ˵ϣаתŻϧٶһ񣬹
ϧｻղǡҾĲбȻӶˣôǾһء
ϧаĻȻûκεɣղѾ⡶ҾĲбݸˣֻӵ汾áҾͨøӵǿڡҾ汾ϵ֣һһ䶼ǡʥϵдҽÿһмľǼӴġ
ÿ˶û뵽;ȻҪջʳϧｻҾ˼ŵ飬ϧĻӦȻϧͬ˵֮⣬ȻӦ
áԻϧü֮ڷɳҾӣԼǡҾɨһ飬ʱһӶ˲٣ǰһһ̵ӣ˷츲صĸı䡣
ǡҾƪܰһƪȥҴʵȻᷭһⲢÿ˶ģΪ
͹ȻǣҾб㡣ֻһָ䣬Ӿͽбʶ֮Уһٶȷ˻ϧü֮С
ջʳϧԼ͡һµͬʱһۣᵽ˼ϼҾɱᡮ¡ܼҡ
ɢܼҵͨͬмİܼҲܷȴǹӵľᣬҶһر˭ֻ֣СҾ뻪ϧ֮ˡ
κξĴңڵһʱһˣξؿһۣ
Ȼ˵ĻҵҪкֹ
ҵ˶ᡮ¡֮УˣֻһĬߵֻеĳϣȻǶôʾ⣬ҲӱȻԼĴ㣬Ҳûжʲô
һЩ١Ľɣܼʮһ£
ӭС
ξҰξۣκҰκ׼Ұ˰Ұ࣬ͬʱһɾƣˣһǽݺǧ˵Ĵͬʱһ֣춯أ


İٰʮ Ϲ
ݡ
ΪʦԻΪ˧ŭ˪Ϊȷ棬СʴоƺƵİռһʳĴֱݡ
ջʳѾռǬݡݡݡݡԼԶ֮ݣټһ̬ģɵĳݡ
ѩǰ˵ȻѾģȴû¾ģѩڴջʳҲų⡣
аһţһ֮ھʹص˴ջʹķУаֶΣÿ˶ѾֲˣݵͶϣҲһõĻᣬݵĵλãʱջʳչ
ջʳ£ȻһһɸѡǰΪٵĸӵܣÿһ˵ݣƷʵԼǰ£ҪΪϸɸѡ֮󣬲ۺŹְ
Ȼ϶˴˵ķЩḻϳأλҲȽϸߣЩСĳ佫δ̫嶯Ҵҳ壬ЩϳලţǵҲ̫ⷽĿǣķȡһ˾ų˵ķ
һֽ£ܹĵѡѡ˽ˣĴ޵Ĵ֮£ƺƵǰݶȥ
æһ£ķֿʼͷݣһ̯ӣÿһڼȵĿ־֮УЩһа֪ݵĶЩʹҪʱƽȻҪͬаЧãż֮УҲԼһ뷨ķ˼
ķٶһֽ£ЩаźʮսߵյгһЩ׺ǿˣǰݾסؽ԰һǧˣԭֲ֣עһȫµĻ
ȻֻǿʼѣݣͿ֮ΪջʳԿ󳽻ʳĵһϣô󳽻ʳȡ˿ݣɹ˿أֱջʳĸأʱıˣа诵ᵽˣҲ־ڱصá
ջʹ
̨ϣķ˴ɣȻķ˫Ϲƾʵӵеۼʵʱ򣬾ܹԼͨ£ͨǳӶܹ֮
ÿҹﶼķ֮ʱǰţżţȴҩѩǡˮ䡢ڳڸղţѾ
ɰ죬£ʵҲӵ޽ɵʵʵߵľǰ죬ѾɵʵȻⶼٲ˽ͨĹͣʱͨѾʮǧˣ뵽ǧľ룬һǧپʮȴǲ˺Զ
ȴѾǧнҪĴˣѾһСֵͨʥĸ߶ȣƺŴջʳĸ߶ȣʱջʳĸ߶ƽʵôߡ
ʺģʵǰ˶Ҫ˱ᣬԱµʵµġķ罫˫ֱͷգȻʲôȴܹоõ
ʱķһּĸоҲѹˣ⼸ķ˲֪ۣЩв֪˶飬ٴİķ޾ĳɳķۻҪһͻƵٵɶ׾ٵġ
ķ磬ûʲôˣֺα˾н⣬ȻǰΪʲģΪţȴ˧ţһǧȺۣ°Ӧҩ̾ϢһڽҩҲ˼ĳɳӵһ״¶СŮɳһ֮⵱ҩʹԼı䡣
ҩԼаŮ֮以˸ңά֣ԼķʹԼһңһ˲ļңⲿлɳ˵Ļᡣ
ҲҺҩƽͣķڷȻͲȴҲ㹻Ĵ緶֮㣬£һЩҪĸҡ
ȻҩҲ֪ⲻǶаߵŮˣͬЩ׽Ĵ󳼣ı֣Ҳ裬Щаĺֵܣ˲ǧ飬ٳֵһݾȨǰĿɳ𣬻ɱҲףаڣһټĴջʳԼȥܣǱӰټң󳼵Ρ
ЧԶ׼ģۣÿˣɣ˶飬££ջʳʵٳɳǵĸʵ˼ߡ
֮񣬲ɷϣʺ˵öԣģһˣҲͲǰнˡķ͵һЦڶů
ѩкܶҪ֣Ļִ֧ͨķչƻڰæ֧ţûʱˣҪάаϵԼ鱨ռȴóֵںһʵǿͬó֮һʱ֮䣬ջʳ£ҪѰһܹһĴ˧ȷʵûС
ҩ˵ͷ˲䣬ȥабаϧİȫ󣬾Ҫа֪ǵĴڡ
ͻȻ֮Ƴռ䣬ûڳһ׽˵ʵȻûܹоõҩһλƽʱޱ׺͵Ĵ㣬ֶȴҲһ˿ɱȡ
ǣ۽˲۽ֵ뿪
ķ磬ջʳĽԽԽ㷺Ҷôã»ԽԽ࣬ǲӦҪȨڸ󣬲Ҫ۴СϸҪΪˣаˣҲһλةģʥľϹȻ˾ȴҲе˲ȱƲӵҪԭ򡣡
ѩȻһЦЦ
ɣջʳ𲽣Ҳڴ˿˭ʲôĲأʧģֻһգҲУڴջʳҲֻ֮еһͨƽգһһκδջʳʿ߹ԱĽջʳԲҪ·硢ϡ֯¡
ķʮ࣬һᣬת͡
ǴҾð̫ڸɡ
ķ˾ľѩҲ˵ʲôˣķʥ桮ʥǾϹѵķ緶ڴջʳ£ķааȻҲȥʲôΪ֪ķΪˡ
֧ͨڸݸأķ磬бҪѡһЩԵľ񣬽밵·ǸұԹˣ˵ֲһ˿Ǹһٸ˸ŵĻСѾͷҲͷͨˡת˻⣬ýյľۻᾡô࣬Ͼǳãֻķϰձһ㡣
ķҲܵǵ⣬΢΢һЦͷ
ȻԣЩԼͿˡ
ǣҿԽⰵ𣿡ͻȻ俪ˣе˳һˮߵľоЩ졣
䣬ʲô


İٰʮ 
а֮Լ쵽ˣҲ뿪ԭһֱϰһˣȻǣҾͲһˣǻͬ𣿡˿̵䣬Ľ֣ѾˣֻǺܼ򵥵ģһŮ˵ݣ˵Ҫ¡
ķ֪аļ£˵а󹬵ҩƹܣҪӦҲҪȻʺͷ˵ҩԣһɶõŮӣаͬʶ΢ĩ֮УֻΪԭȴ޷ߵһ𣬲аĸоΣҩбҪа䡣
ȻԡҩȻӦķͷЦǺãΪ飬ֱΪ硯¡̡ͳ飬Ϊմ¡ɣѾΪҴջʳİͼȻҲҪ죬ºҪһЩȻԴ졣
лһȻҲķ˼ȥݣһаľˣֻҪԼѡմ¡֮󣬵ʱ򲻽ɿаߣҲԼһλջʵˡ
Ů˾ˣһܶſˣηˣԭǲһŮӣֻǰĽ֣аʶʱΪа㣬̽ϷҲûʲôֻǸа߾֮Ϳʼ𽥱Լԭ飬֪аһ˾ӣҲ֮øˡ
ڹ̨ȶһ֮ɫոշǰףȥˡ

ξۡκĴһ֣ؼ˲䱩·ռ䶼Ťһ㣬а˷ֳ񽣣ɱ˵ġ
аΪҲɵü
ţȻ˱һϲˣ˧ģϲˣСӣᡣ
һ߼ţֳ񽣣̼ս֣Ĭû뵽ǰӵа˵ʵɱҲˣӿֻ˶ѣȻҲȸľٶίʵŵòᣬæҲɱս֣ɹһЦ
棬ȤһͣϷҳʶˡ
սһξۡκһǾþɳϽսѰͬȼ˶Ҫǿ࣬ʶֻˣϧһ߼ϷͿһɣһٵɣ·硣
а񽣾ᣬһµĽХ֮ڶʱʱһɰİɫɱаĶְҵֵ
дȭףȭ֮䴦ǼצһƷΪ׻צ
ȭצ磬е꣬ǳüľǳź䣬ȻĿڣ£ǱеĻ㲻ҲҪ˲ɲзϣаͬ˿Ĵ⡣
ϡ
һĻը𣬰еǰ׻צץ񽣵Ľ֮ϣûһ˿ۣһצȴǰаĻڸѺۣ˼Ѫ
׻ǰ׻޵ѪĴУ
еﾢȻһЦ磬ȭצÿһֱһХͬʱ԰һʵİ׻սȭӳÿһ˰׻޵ƻ
ȻаʼնͨĸʽûκεͨǼ򵥵Ĵ̣𣬹ң㣬ǽЩޱȾɱиһƽ⣬ðԽԽŭ
аõˡ֮ڣĸӦȻÿһȭÿһ֮䣬ǧֱۣǣȴʼն޷ٽһа򵥵Ľʽƽ⡣
ԭǴڡ׾Ȼǡ׾ȻҲܹƻԻã򵥲ġ
ڰȭצ֮䣬׻ϯҲѴǵĻͬҲ˾ú·ͷɴ˿ɼ⡶׻ͨ
ȻԽԽŭǺܿҲָϾǰٵǿߣǶǼǿģһ˿ɱȣаȻûб¶ֶͨΣкγþԼֶأ
ڳĵ˭Ȼֻϧˣǻκļ׽֮䣬üΪǿסϧİȫһһצаĺһצ֮󣬰磬ɱ˻ϧ
аعһ˲䣬һ׼油ϣסаȥ·ʱадŭе͵һɨȻǰ׼ر壬аɨУֱӴӸ߿׹ڵϲ֪
аһɫĽŰɱû뵽͵ķӳȻ֮죬æһܹ˰ɫĺɱֱϧ
аһ϶˫һ㣬︡ⲽ̤һɫ缱˰ͷ۵ľаٶ̫ˣ̫ˣ˵ԵʽҪӮǰͣºѣҲǰ֪֮ڣԼ͵ϮϧɣȻֻѰᣬһˡ

ѵҪܼһر𣿡ܻؿеĿ㡢ܡɡ£һս֣仹ĴҾȻ˵ĺþʾһ浹״̬
ܼҵʧϼҵ֣ټϸҵ֮УѾˣԭΪ⡮¡ҪܼеģȴͻȻɱĴңԵɫһӶˡ
Ҳ﷢࣬һУѧණǲ޷ѧġ
콵رȻ֮Ȼ߾֮Ĵҹرкβɡ֮䣬Ѿ˵Լľġ
سһ̾
ˣܼҵģǿ󲻵ãɢ˰ɡ
֮۳Ľƽ¡У䶯ãܼҷѾȫס¡ȴҲҲûֵĴҵĽˣȻܼ棬ȴҲص⣬˵ͷԭס¡Ľ˲ֻ»Ϊһڰ׽֯ƿնȥ
㡢ܡɡһЦ
λֳ˭ܹôرҪƽˡЦһѻΪһ׷¡
㡢ܡɫݣͬϣȻڴʱͻȻ֮䣬֮Уɱ£ʱÿһ⾹ѾɵʵˣֹܹˣֻгǣȻǲڸղŰôֻˣ⹥ԱղŻҪǿࡣ
㡢ܡɡæͨס⣬̧ͷȥֻȻֳ֡¡Ȼ֮Уʱĳһʵ˵۷壬ֱ˷˼ڸղųǻֻٵɣĽɵʵһ˼˺ˣȻһӷԾ󾳽硣
벻ǣһѡ¡Ȼ볽Ӧ·ϳΪˡ
λˡǺһЦͣһξûеõҾԼҲˣȴõһĪر󳽻ʳܱˡ


İٰʮ 
ǵٶȼ죬ɲǼ·ʧһ㣬ԭΪһػȸĴҵˣҲֻεطˡ
ܼҾӢڡ¡ķӡĴһᣬȻǳûָƣָʵĴһɱҲͬܵʧʱ򣬳䲻⣬ᱦ뿪ȴóǸˣԲûдض
Ҫ֪ǧ磬һһҵж
Ȼܿģÿ˶עһӣصľᣬʱҴòֺ
ҾбڴջʳϣʱĴἤң˭ҲûɵȥĴҵüͷ¡ǸˣѾûϷˣ˭ֶ飬Ȼһᣬ׻˭ϣ

䣡䣡䣡䣡
֮һƬƽһƬǽ壬ԲǧһƬӿݣ죬ҺƽѾƳ֮⣬ȻĻ֪Ҫˡ
аĴ˻ʱİԭһױҿֻʣһɫսȹŰӣһϸ֣һϸСİɫëѸ
ڰİ׻սȭ׻Ϊһ壬ɱٶ֮죬Ȼ޷аȴҲڱаˣתˡ
Ϊǧ׼֮һİѾǧˣǧ磬ûô¹а򶷵Ĺ̵УϧΣնʱʱȥɱпܶԻϧΣյˣȻɱϷˣ
ٽ˱֮󣬶аĹֻǲȡرܣֵķʽҪĹǻϧÿһÿһʽҪϧ֮أϾǰˣаȻӵа˵ʵȴûӦľ磬ȻֶιˣԱ֮İȴ޷ֵ̫ıˡ
ڣа޷ƾż򵥵ʽǣס̲סʹˡɽðҲҴˣҪ֪ɽɱǧҲǹϵġ
վǾŷ𼶱޷ֵɽɱ˵ˡ
û뵽Ȼᡶɽҿѧˡͨ콣ʽջʳͻǼΪεİҲѹϧˡ䳰ȷЦ
ҪȻһΪϧʲô֮£Ӵһñӣǿͺˡ
аڰĻû˿ᣬеһʱɣɣնɣɣĴʽʼݱ䡣
ǳɽӣ𢣬£ĴʽӰû֮Уа趯ÿһнʽޱԭϻǼģİʱ齩ˣһӴİ׻Ѫɢһڰ׻޵ɷɱһγһʵϡ
а˷ӿڣӿе񽣣۳һһ񱩵ĽؿڵĿռ䣬ѾڽĿ񱩶üŤ·ʱѿһ㣬˷һжɲǼͣ͵һ˲䣬оһǰδеΣ٣һΣգΣȫԤУڹؼʱ̣ѵʶǾѪ
һһ񣬹ͬͨѪ
̤кܶ˶֮һǱΪÿ˵ޣСǧڤڣеһʮʮ
Թܴﵽʥʸ˲࣬Ҫﵽʥʸ֪;
һǿ˫ޣͬ񾳽ˣһ񼶾磬ÿһζɽ٣ǼΪΣյģ񼶾磬ÿɹ׽ٲܻһֻͨ˭ȳֺõأ
һ˼뾳мɾ֮ˣ컯µˣ㲻ȻȻԳʥˣ̫ų˶ˣ
һ˾Ž񣬾Žļ֮ʥͻƣܹͻƵʥȻ١
ʥǼ£̤ʥ֮ˣһǱ˶֮ˣȻҪﵽʥˣô׵ģҪɹʮ٣ʥҲǵʥīʥЩ̫ʥ˵ľ硣
ڴ˶˾ٵУֻҪܶɹһ˶򵽡ѪĴͨһһֿ׵Ĵͨ൱Ԥ֪֮磬ˡ
ǳ䣡а΢΢һʱͨڵͻȻһԴϹ۵ļ⣬ɱ˰ڸܵѪһ˲䣬׼԰׻Ѫݵķˡ
ǳ䡯ʮ˺գ׼һɾаһ֮£â֮Уɢøɸɾһ˿ȭ鶼û£ˡ
԰׻ѪİѣһɥĲЦ
ͣôջʵ۵ϧͷȥա
аĸ֪һɨɱ˻ϧԣаһ˲䱻ŵûɢεѣ̤︡ⲽ֪ʱѾˣղŲ֪ʲôܹͨԼĸ֪ЩаѾ֪ˡ
ڵаںޣһɿ񱩵񱩵˲䱬аʶ֮ԴֶȻҵ˼£һаϵļ¶ԴֵӰ죬Դעĵ
Դ֣ҪĽôͱעȻаϵѧѬ֮£һֱǲ㳲𣬲һϵʧأּʧȥ䰮ʱʹȻһ̣ˡ
ˣ˶иģԴ֣Դ֮䣬ģȴǸָ㺡
аŭ緢һ˲䣬аоԼ·𱻳һһ̻Ǳŭ˲ƽˣȴǲ֪ΪһɱŭѾΪԴֵѾڽһĵԴ֣Դѵһ̣Ŀ¾ͻήˡ
еצץ˻ϧǣɿһĻ˲˻ߵ
϶ҪҶϧСѾͷɱ׼¼Ȯ
㹻ĻҰԣ׻ɡոһ˿Ц⣬һɲǼ䣬ϧ
ϧû뵽ԼȻһ̣ϧڸˡĸƪУʥᵽ򣬶ϧԼ̩Ȼĸֵľһ̱ϧˣϧֻԼûãûнҾռԲ֮ǰϧа¶ƢЦԼһеǸź
ǸΪܰаҾռźǣ޷һΪаԼΪʸ֮ģһϧҲֻܻˡ

ϧ˲䣬аͷӿһŨıʹǰδеģǽԼǧаҲûйʹʹа޷


İٰʮ ŭŭŭŭŭ
һɴ󱯵һ˲䣬ˣаٶȻָƽžаԣѾ˼Щˡ
ٿϧʱϧǰѳһˣֻǸؿڱһצͱһѪ͸Ѫˮӿһ˫ȴץס˰ı۰ﻹһһڵѪ
˲ǱˣǷһǿСģҪ˺ҲҪЩʱ䣬ȻΪ˱ϧˣһЦһӴɱŰֱһһɰ׻ԷѾͱһǻ
֨֨һѵֻǷһӶҪ͹ؿаһЦ
ռһӲдͲ͵ɱƭ׷ɱʮɸߵָ㣬սɣһߣھңĬһ޻ڣȴڵˣȻ޻ڣ;Ȼϧ
Ϳͷһ˳սҪǰȥԮֺγ֪ǰͣȻǴջʵۣΪϧ񣬲һǶǺεȾ֮ˣҶԻϧм˽⣬ôῴ
˵һϵڻϧϣڻϧÿһÿһÿһͬҲܿаûܱûϧͬҲֻΪϧһҲֻܹаˡ
аعƿϮɱܵһɽԵĽ֪ԼִɱϧʱˣŭؿѾķһɰ׻޵˲ӿ˷ڣԭѾܵС˺ȭ飬˲䱻ɵøɸɾ
ץѾ𽥱ñаȻѪݵķʽԶ
аһѽסæ˻ϧԣֻϧ£ûнȭɵĻϧܾȵãȭѱɵøɸɾҪȶˡ
ϧԭĳȱΪһĵĺѹοһ㺣һһķԼЩƽһںϴֵܣΪᡶҾѾвٵֵȥһ䷶֮ǰԣûϧҲ޷סԼʹʧ
֮ǰϧѷԼֻԼֳһ㣬Ȼţװɵ㶣ϧ֪Ըֻʱһ㣬ֻҪʱԼԼݣҲˣǲ룬ȻΪ˾Լ
벻ȻһӣòŮӣҲѹˣҾ˵ôԼôΪһջʵ۵ӣĪϧһ˫ǧһ촽˳Ϊ۵ôЦﳤȥ
Ұ׼ҵľջʳϣһˣ㣬ʱҪջʳǧٱ
ŭոҪ׷ɱȥȴаһָʱӡˡձϡơ־ȣɱ˳аߡ
ǰ㱣ϧҽ˵ֵܣǰǰձϣշˣͽˡ
аĻϧļ򣬵
ϧڲǿ޵ʱи˵ȡ
ϧ˵ͷĨĨᣬȴôĨҲĨɾаüΪۣһ˲Ѫ죬Ҳһ˿˿Ѫŭ
ҵġ
ͻȻ䣬аüľҵټͨʥ˵УֻаΪһͨʥ֮ڣڵһʱ䣬ʥڵ׳ƶ֮£ڵ׳ҹ֮ͣ£Ȼû׳ѾһĸӦˣȫƶ׳ص
䣬ͨʥ˲䱩ƿգֱ׷˰ķͨʥٶȣڳ˶ųһ亹ǰһ
ǵտرû뵽Ȼϣţҵ񽣡ģҵţ
ξۡκ֪ˣͬģһһжҲˣǼ˻ӡˡձϡˣԼֻ˵СҲûһ͸ǵѹҪ
ӡˡձϡƵһʱռݣձһڲѪһɿ񱩵Ľţ˷ؼϸ⽣ÿһϸ⽣ż񱩵ƻձϷλѳǧɵĹ⽣ƮøӸɱ
ձϣȻ㣬ȻûһӾϳձϣҪ֪ձϿǵǧ磬ͬаǡءһĴˣ罣ձԴĶͨ
ҾҴջʳУǾİգҪսĻձδɱһˡձϣһӼ絶ü΢΢һɱڣҪ֪ձڡɽϵаֻ߲͡
ձϵĻ˵ϵļҲɵö˼£ɽƻӹɵģرǳձֵ֮ģҲǼΣյġ
ЦǾԿգλǾͲҪΪսˣǵʵһҪɱǣ׾١ξۡκ
Ҫ֪ĴҲһ·ˣҾֻһȴĸң˰һңһ֣ͷξκ¶ģͷ
ãۣƵУɱձϡ
ڳˣձ϶ǵвھɵĻڱϧҪ֪ϧǵص㣬֮ǰΪӡĬԼٶȷӳ͸סˣˣųձϣûٶˣֻҪɱձϣͲصʲôˡ
˵ͶʬɽѪĳɷձϵһ˶Ȼͷңᱻŵʧ֮Ŀ˵ȥձϣȻη壬ǾеĲѪɱ࣬ԹΪףձ⽣Լٶת
ͬʱһ߲ƿնʱĲƸ˷Բʮ֮С
ƣû뵽ҲΪջʳˣƾֶΣκβҡξһߣе޳ȥһЩסȥ·Ʋ÷顣
ɱнӡʱе߲籴زƣֱӹᴩɵƿǵȭ飬⵽شʱࡢξۡκŻعҪԸĲԼҲֻҪΪձȡһЩʱ䣬һ뵽˵ɫ䡣
ξ۵ĲޣκƾᣬĴǹƳ춯ص忪ǰƲ֮ʱѿձǲѪһƬѪˣתͷȥҾӢȻһ롣
ҪɱǲףҪɱЩˣǿǸɱûʲôٸһλᣬ⡶ҾǲձȻ˪еĲѪѾһֶͨˡ


İٰʮ 
һľǿСģֻձϵɱʵֲ̫ˣξۣκ˶޷֤Լȫοأ
ξۡκһۣÿ˵¶һ˿ɱ˲䶯ˡ
ξһԲ޶ȻƿնΪձϣһӡһһţʱĲʣξЦ
ӣʼʩξõġ
޴ͷųһɼӴѹһսϯһУֻǲִټɢƲ˲䱻ɢøɸɾձϲûкˣ̤⣬еĲѪһɼ侪˵ɱ⣬ɱξۡ
ͨ콣ʽһʽ̫ʻƣ
ͨ콣ʽڶʽ̫飡
ͨ콣ʽʽͯն
ͨ콣ʽʽ̥ƽ̣
ͨ콣ʽʽԪľ꣡
ͨ콣ʽձݱ쾡£ֻձϵĽ縡ӰʣϸĹ⽣˲䱻ӴĽʽ籩㱬£񣬳ԵĽʵ١ϵˣһִʹĸоûѪȿȷиǣ̺˶Σա
ξۡκ඼Ѿٵˣʱ͸ܵһɼΣգֻξۡκ࣬ȭ飬ڷɶ˵ȭϷͬСɣξٻΪޣκƾᣬԴǹΪأ֧ӴĽƹĻ
ϸĹ⽣ʽҵغǽƹĻ֮ϣĻҵزĻĹ⽣֮䣬𽥳ϸƣĻʼʱӴĽɱҲĻ
ձϵͨʽ˸ض£û˵κһˣȻձϲû٣еĲѪȴӵиǿƻĽʽƿüͷƺձʹֶΡ
һԿһĭ
ޣΰĺ񰡣ô˧ĽаӣӦµŮаӣĻһϲģϲˣȻĻôôأϧȴ޷
һʼļеӵһ˿įһԼůԼøСʦܣҲˣ˹ʱһֱûоʲô飬һжȨǮıƣûбĶԴ
һֱԼ˽ӵܸܵԽ֮ŵõӵԼаĶԴԼʣ¹µһˣʼշŲǧ磬ֿӵԣ񣬵ûа취һУҪıһУҪı价ķǧ硣
ξûӵļУƺϲղڶսʱһͣһʲôΰĺʲôΰ˹ǷԷ
ձϣȻôԲôͣɣ
ٶȻûϮɱձϣȻʱͻȻһдĺɱһϣֻһҵ֮ξۿһѪؿԶա
飬Щÿһֻٶɼľ磬ͬϣһźɫֳֺɫǹսʿҲ޽ɵľ磬Ϊ׵һӣǰ죬ɣ
ԭһʵѾһɿµˣһǧ߰ٶսʿԼһǧ߰ٶֻ϶µϢһ𣬸˵ĸоͺϼҡǧ󡯣һǧǧһĸо
Ҫ֪ǧԴڡʥڡ׾⣬Щˡ׾ҶѾľɲˡ
ջʳ󽫾ϧ
Сǧʱ򣬹ǾѾȣаһȻҲϵˡ
ԭһֱעսһתͷȥʱǰһٵȣ°ޣ϶£ÿһϸڣÿһλòʶӵĻǾ
ģջʳа˼ʣΪʲôôŮ˾Ȼӣţаӣ𽾰ٹЩӹ֬׷ˣ㿴ǵĻͻϱӲٹŮֻһѣϧ㿴ˡ
Ӻصǰаһ޵ӣȻûƣȴܹǵĽάϵһָоκζ޷ȡģΪǶ¹¶Ȼʹˣâҫۣȴ޷еĹ¶ԻûûΡ
ϧ˵ͷҽЩشֵܣе޼һһƿնȥһȣ
ƵУ
һԵ־ҲڵһʱٻǬģ޴Ǭ鳣ڸ߿֮У߸߾еĹĴҵشǬġ
~һ죬һɢһȵս˲ȼµĶ־ֻ־ٶȾ˫֣˫鳺ϻǬϣһӺصϯڣս˲ɢɱԼսøӵңӵȡ
ֵξۡκͷһǴС󣬴δʶ˾ֵߣ־ֵͨǲ֪ǰЩֵСˣǰֻЦѡ
ѹִջʳ֮죬ӵֵͨߣܹӵ˲ǣһʮΪ˾ֵ˲ҿ϶Ǵڡ־Ǵڴҵǣٶ֪ЩǼΪѵõս֡
־ÿûһ¹棬µĵͻһ£ʯ̼־µٶȽԽ죬ӵԽԽ󣬾ĶǵսҲߵһ㣬ʱ޼һϬƳ
ֻ֮Уһǧ߰ٶֻХǿ˷аʵµˣֲУ˶Ĥ
һ̺һɴ־ԲЩر׽ˣһɹɶ·½һ½½ص֪
δȥһɺƷײڿ֮УռһƬ𶯣ֻһ£
ɱɱɱһǹġ
һ£ʱÿ϶˿˿Ѫջ۳Ѫһǧ߰ٶѺɫǹǹֱֱض׼࣬ôһɲǵʱ䣬ͻȻоһĺ⣬ڰ˵ͨѪȫµѪһԽԽĸоԽԽӵǿңŵɫ˲ɷס


İٰʮ ɱȷ
û뵽ջʳȻ˵һλذҪúõؽջʳ¹һˣбҪĻξҡξҡһͬԿջʳߺ϶ΪһĻǧ˵ʮݾҪױ߸ˡʹˣȴ˼պӦζԸջʳİ취ѾʶջʳĿˡ
аŷ֮ǰǿҪ͹ӣһĨԼƣ֪Լǻϧķвма޷ϧ˼аâڱں
ϧһõģˣҲﶼԶÿǷģаŮˣҲǷκˣҲҵŮˣһ̡
аף֮ǰҲڸаԼ޷õϧϲа취ԼԶڻϧĵףǻϧԼĿǷԻϧԸΪһӶİġ
аԼĸ֪ȫſצӷԲеһо۵ף򶷵ʱаһǣֻҪ֪ͨذݵ·ߣȻܹ׷ϡ
ͨʥΪһ⣬ǧ磬ܼٶ׷˰ķ򣬺ܿģ׷ˡ
ڰ뵽ζԸջʳݵһ̣ͻȻоһɼµڱͷһתȴټͨʥȻײ
ͨʥɢһɴƣһ־ͨƣɢӰټң˵ƣðͷһϣعʱͨʥа
ײ㣬ҾͲǴջʵۣа
ͷһ𣬴ջʵۣаԳƴջʳľ֮һͣתһ룬һӶˣһ԰˵ͨѪðѪȭ飬鶼һʱ䱩
Σգ
Ͼǰˣеİ׻צһ׻ӡǣʱֻٶһȻ˻ͷ֫ŵأȫµһ˲˳һϸİ׻ëܼб̶һأɵİ׻ֳһž޴Ļףڰϡ
԰׻޵ѪĴУǰ׼ҿ֮ڱһ˲䣬аоûͨʥĻȻ価·磬Ȼ׼ǲСġ
жʮɣʮɣһͷһƵİ׻ǰһӴѪڣɷɱ׻ϵΨ
ⷨȻ򲻹㣬ҪܵĻǧУܹסҡΪ׻޵İһһ𣬻ΪһɫļԶ
аվͨʥĹ㳡֮ϣʱԼȫÿһ֪ͨʥϵһ
˵һ︡ⲽ
ֻԭͨʥ˲仯Ϊһɫ⣬ֱ׷ϣԭ֮ززİвмаȻô׷ԼײѪͨð֪Ҫͨʥײʲôĺæһ㣬նյرܿͨʥĺ
ڱܿͨʥͬʱһʮɣԽһɻɨĻβͨʥǽ֮ϣЩĽ˲ˣһˣεǿɴ˿ɼһ㡣
䡣аһȣֻͨʥʱΪһ޴ǧжʮֲһۼ͹ͨʥ㳡֮еΪֻצצת˲֮䣬öɣðˣⲻīͨ
аû𺳣ͷһ޴ŰƶȥعԻβӭ޴β뻢βɨһǣһƬռȫ飬оԼĻβ·𶼿Ҫѿһʹ죬ϾѪ֮ӲͨʥֵܹסʾĿˡ
׻ޣٶȻ죬ۻ룬ƻɱǿֻǣɷǲࡣ
ҪӻذѾˣݣϢڳˣΪʸ֮ģû˻ջʳݽϡ˼һ£Ľ̤գ԰׻Ѫݵķݵķ
аüͷһ壬Ѿ³˰ͼˣԱڰӵ֮ǰɱ
ͨʥ֮Уɢһ޴ĹâŰĻһɨаӰڵȭУܵȭϢûбҲûмɷȭ飬ǲеҡ
ٶȻΪһɫļ⼱ȥаͨʥΪһ̤˻︡ⲽ
ÿÿ׷ϰһ̣Ѫǰ֪ϰ׼ҵĲܿɴ˿ɼһٵˣҲ˵аܹɱܹɱģϾվǧ۷Ĵڣοаǽ
ֻһʱ䣬ݳǰĴңҡܼҡīҡ˼ҡݼҡҸҶΪһصľսһţֻһᱻģá
ջʳһ飬һɱۣսۣ԰ȴһ֪һֻ侫ľӣȻջʳģĿձˣƱձϣһߣξĿһֻԼĿڣһ߿Ѫ
κϵըһƬ飬һѪ۱鲼ȫƾᣬһ·ֵһ·ˣֻʣֳִǹɱ֮Уֻһɣһǧǧһƣ·磬ǹӰƳ֮Уһ˸˺ɫǹ֯ײһ
ɱ췢һХһ˺ɫǹ³ɫǹ԰Ϊףһǧɫǹɱ࣬ȥξۡκԴͨɱһٶսʿֻʣһǧʧ
Ȼξҡκҡʣˡ
һ棬Ҳ˲ʧˣ֮У԰ݵ̽رӦþǴջʳƴ֮һͨаֱ
Ȼڰعʱ̣аѾƽˣ֮ǰаܶιֶΣȻһҲ⣬ȫûĴңҡܼҡīҡ˼ҡݼҡҸңֻҪ֪еһͬԸаԼңԼͿ԰ˡ
ߣٴζһġٶȽӡһ˲䣬ͨʥаҲһӡڡ׾ɲӡ
һɲǡʱһâԲеʱ䶼ͣһɲǣѪͨҲһɲǣֵĶԾһɲ
һֻ޴İ׻޵壬Żףֱӱײһ⣬ѪըɣӵһƲлҲڵһʱ䣬ȭ飬յøɸɾаٶȼ죬ǼҪɵķȭа
ҵȭȳҲûˣԻ٣鲻λҾȭŷ֣㸴ˣҲǷһȭƮͨʥĹ㳡֮ϣ̾


İٰʮ ؾ
һ˵ȭ飬ӵһƲлҲһãܹ϶ǣѾ׵ˣ޷ٸˣһˣǧʵ˵Ѿһˡ
ҲӶа֪ͨɶ޷飬аˣĳˡ
ϧǱʲô飬ұʲô̬ȣΪϧ˴٣ңܸĴۣҲġа˫ֱȻ
Ǵջʳ֮а𣿡аһһϧģȻ֪ǰ˾Ǵջʳ֮аҪõа׿ڳϣȻԼʵǷָܹȴûһ˿Ĺġ
ǣҾааĽüһڷɶһͷһֻֻӵĺߣڿգʣʱаֻͷҲɱ
ｫţྫĴͨѡ񡣡һ䣬ͨʥ˲䶯ˡ
һ޴֮Уıһͷ׻һ֮£ȫѣֱӸײһ̯⣬˲ڳ뵹һ
ڳˣаս֮⣬˶ȫ֪аĵƣȻղؾĹ̵ûע⵽ͨʥͨʥģǰȻҲϲǵյͨʥȻϢЩƣѱǴջʳеͨ
ξҡκҡңξ١κ䡢ԻϣǲִԲҪᡶҾĻͱɱˡаͷдʱ䣬·صƣԭ·ٵˣһʱ䣬øɸɾ
֪͵ȷڴ꣬ǰǴǼģΣһһ£ҪӮǲܵģһСĻҪˣΪ׻ѪĴʵ̫ˣϾͱһǿ˵ڼͨˡ
ƫƫİȻǹһ֮˲ξۡκѹν󣬡ҾȻҪҪҲûбǵҪҪջʳĴѾͨˣܿģ˾ʮǵѡ˳ս뿪ݡ
ͨʥֲ֮ƻĻΪ׳ԼǿԴԴϵش֮УΪ׳صĵֻ֧֣ȻаͨҪͨʥǼΪǿġ
ξۡκҵľӢȫøɸɾð˶Ҫ뿪ôҾĹҲһˣ˴ջʳˡ
ؾᣬаȻҲŹ׼ҡϼҡҡҡҡܼҡīҡ˼ҡݼҡҵȴССңΪòɿ֮ȻҪˡ
һĳ֣ڳĸҾһεѹ֪˭Ϊһضֱ˵һȥˣΪһ˶ˣǲΪܹƥУ˴޴£˶øᣬٺõĶõˣûҲȻ
аûССҵĿ⣬˻ϧķֻԭǲƲ壬ѾϧԴͨ޸ˣһϧԡ׾Ĵ巨÷øӵǿ඼ָԽתֻȱ˻ǣ˵ȭѡ
ͬΪ޸ûϧķǳֻ֮ʱĻϧɫһƬ԰ףƷƬŲ麹Ķǣձߣһƣ˶ڷ޸ϧǹһ˿ǣǿЦݣҲ֪ɹû
һ棬ձڻӡˡԼȡ־ͻȻɱʦʦĻ֮£ҵľӢɱøɾǼÿͬʱҲʣձܵأóܡ֮ʶ壬־˵ˣձϣͬӡܵˣͬᡣ
ҲҺлϧͨҽŮ٢ڣһͨҽǿˣսᱦĺôԶ׼
ȻЩаֻϵϧŻϧҪƣӸˣˣаۣ룬һʱỹˣаҲ˷Ѵûᣬӡһһţȵ
˭ܵסҵһұ˳ûиԵأᱦ
аĻڳˣĴôˣҲɵﹾһ䣺
ɵӲȥԡ
ջʳҪ̫̫ˣȻˡҾͿȥĪǻȾָؾ᲻ɣ˼ҵЧͬһ˵ǿߣָеͨʥŭ
ĪؾȾָôɻ֮ȴסֱҲɡ
аĻһ䣬ԭֱֻ֮صؾҵÿÿҪӭϽƵʱֱܻȻ棬аɵٴιЦ
رҪѡˣٽſͱҲˡ
аĻӵһϢͬҲ̺һɰϣĴٲԸΪպѧķչУҲһӡ
ȻһΣ½ƾΪ˰ǧҵľӢɱøɸɾ˵ʮݴһ˲ƵУշһһݣָտɴǶϼĴ۾̫ˣҸܷ
ղᡶҾʱ⹫Ǻϵֻ񣬡ҾѾջʳУҽҲû˿ϵˣؾȻҪϼУɱ񣬾ҲҪֻеѪ˲һѪ֮Ƭգɢƣ˿ͨʥ
Ҫ֪Ѫأϵʱ򣬿ĻǣѪɣһηϢĿǰͨʥҪǿ࣬ϾѪص̫ĳˣѪ𽥱ڸղرʱԼϼһȥĵӣռľѪǡȭ顢һռøӵǿӵġ
ѪأһرϾ֮ǧ˲֪Ҳã£סаͨʥĻôһжǿ̸ҶľоڿǹӾһ˲ĶᷭɽؾȻżܣֻȥƽˡ
аվ˳ҲãҲǸĸϼһ˵ʱˣһۣҲ֪ΪʲôаܵĻῴһۣȴҲֻһʼ磬ʾԼЩҲ޷ôȻ˵Ļһֻɱˡ


İٰʮ 
ϼҵǧһֱǧηĴ󣬶֪Ҳ֪ǧһӵŴͨرȻڽһرڳ˵ǰˣһΪһѪɫرɢƾȻһ˲佫ײ⣬ɵøҵгԾ
ѪɫҲѪزû˵֮Уɱаͨʥ
ҵĴ߶֮£Űʮϼ׽ɳ˷ɢ
Щϼٶɣаɣϳһ󷨣ÿ˻жͳһѻĹǵ
аһɵЦԷǣģֻģµЩĲ񣬵ܹ϶ǣȻ߱һͨЧ
ƣÿ˶֪Ҫ󷨣ܵıÿȻǴջʳϼҵĶԾֻҪؾỹڣǾûбҪȥһܣһɽۻȷѡ
һأͰƤգͻȻֿЦЦȿ޻ѿһһƤɭоݺݵһţһ׳𲨺ɨԲǵЩѾƲҵĽһɿµ˷飬ĽֻʣһЩפǵĸԼ¥⸮ˡ
֮ǰǵĽĿĽŹ⻬羵Ϊվǧ磬һöսңʵҲӹɵġ
óһսԼľݺݵһһɫѪһս֮ϣֻҵȭڷɶҵȭһֳսľˣҵ
һѪ֮óһƿҩ೯žһĨǱһ޴ӵ˿˲ϣһԼľѪһķ˫ڵ̤һͼ֮ҵУѪɫĹâֻصľѪΪһϸѪ˿糤߰㳯˷ӡ
Ȼڴʱɢ˷ϼ׽һһÿǹĹǵݺݵزԼĿڣѪˮӿڹ⻬羵ĵϣǲĿϵĹǵķҲڵһʱתǵϵѪ˿ǣΪģӿ
а֮пԿЩֻߴСѪ˿۳һŤѪɫͼɢһѪɫĹâΪۡ
аԴҲôȥˣֻ֪Ҫ󷨱߶ĻͨʥڣԼڵʱˮ׼ҲˣнӡҪ֣ʶڱ㴫ֹ
ȵȣʲôڣʲôĴҲúÿһ£һȻϼҵЩˣֻѧȥһЩƤëҲǴһܻġ
鶼ô˵ˣаȻҲ˵ʲôƽؿ̬ķչֻһŤѪֱʣմ˾Ʋ㣬󻺻䣬ǵϿ۳һɫĽơ
죬һ̣˲䰵Ѫ죬ȻڹϣЩɢ˷ϼ׽ɣ͵ؽһѰѲĿڴĹǵ˳ʱǵɫѾ԰ֽȫµĵøɸɾ·Ҫһ㣬Ȼþһ˿еĹǵ̽˽ǹͼڴһ˲䣬˷Ŀռҵ
ֻ֮УһССĺɫռӿһϼҵսʿ͹ÿһϼսʿɾɼǿߣǰ¸øɸɾϼսʿ
ÿ϶һɼŨɱѪɷϢη壬ʮֵĿֲռպϣ͵һռˣֻǧˣȻǧ˵ϣһѪ飬Ѫ˲֪ж˵ľѪǡԹ
֮ǧϼսʿʿһѺȭһѪǵ˲ըΪѪѸۣľѪȭ顢顢ǣسײ
Ѿеһˣʮֵ⣬Ÿ𾪵Ŀ⣬ܴݺŵ΢Ц
ϼԴͨվ׳ˣܣ
ҽһսһнһӡȵ
Ѫ֮ս񣡡
һһ䣬ڷ֮еѪɫ˷˷ľѪȭ顢飬ǣɱԹȵһеһȫ˽ȥһ޴Уɣͣɡ
ǧ۳һУѪɫһɼΪµֻ˼ָʱ䣬ֻѪɫſڣ¶³һһŰɫԲһŰɫԲ·лһ͸һɹ˵սľ
а֪սҪˣһǾؿϼҵһޱȿֲĶһĶ֮ǰѾսľ飬֪θθѪˡ
飡飡飡顭
һҶݣ˵ƵʣŰɫԲתһѪ⣬Ƿ·һ˵֫塢ٸȫ𿪽һһŻ
ࣵһͻȻ˺飬һֻι״Ķ˳֮УһŰԼǸʳȥγһ޴ӰޱܵؿĸսޱޱȳԵؿЦ
ջʳҿε⡮ս񡯣ɣ
ֻǸսϣطһˣѪƤһ˲ɣȫ㣬ʼÿһٶɾʵͣط룬룬⵱Ҳ׽ɣһ٣٣٣ĽٹռٶˣĶ޽ɡ
ղЩԼɼƷ븴ս֮еˣȻȫˣĹĴֶͨΣÿ˶صһһŵôģȵؼ
ţֶΰʮҲܹҲ޷ôš
ӵļУҲ˸һѣҲֻоͨҽĴҽҲܹˣû뵽ӾȻҲֶΡ
Ǳһǧȫϼɣһռһ෽λÿжһӡǣӣһӴ˲ڷ·ӵ޾ĸսϡ
ӵӵһڰ֮ƻĸսͻȻ˫ۡ
һ߸սûͷЩƣȻעԼӴľңǰ˵ȴҲ̬ˣ·紵͵һ㡣
һս֮У˻Ц
ս񣬻


İپʮ ľ
£һĨϢɢŴ̹ǵĺ䣬γһӴ·Ҫ˵ȭ顢һ㣬Ϊ£ԹŤţһӰ·еĿֲ飬ǣǳеһƬ
֮УһɱҵľӢֻĴϣȻһɵµĹԻ壬Щãſ½ԣ߳ףֱҪϮǵֱӸ飬īˣɢһɻ鶼ҽܼҡǵŴңǲЩǿ顣
㿴֮ޱȾ޴ԼǸƽһĸս񣬸Цʵ
˵һսϼʤأǴջʳʤ
ղԭȥĸңһȴǺɫ̸Ц۾֮ڷɵڿϥڵϣнӡϼսʿԼڸսɢ֮Уٻָϼ׽ɣЦ
ϼң͵ʵжǿ⸴սѲһԵֵģջʳذܡ
ԲڸղŻɱ֮ʱҲѾ˼ˣҪٶϼңȴҲвˡ
ҿδأͼû˿ֹ޿֣ͿԿȻӦֶΡصЦԶܵľ;Բ򵥣ܴһ֮Уܼܵҡ׾ϢǾʲô޷Ӧ
Ȼǧб˶ٮٮߣ󣬽ĿɲһʱѾΪԼղŵĸ˰ɣв˵ܴܲϼңܴܵĻҲôһ˿Ͷһ˿Ļᣬϼ۴󣬾ջʳʤȻҲ˼أʱкʵܹҵ᣿ݼһЦ˼֮еһۺԼĿǸսϡ
ϼ۳⸴ս񣬵ϼܹܴջʳĻôؾᣬҲǲֹ۵ġ
Բӣջʳڼ֮˳̶ȣƾǸ⣿ɽв˳ɧ꣬һѾͲҪˡؿ˻һۣȻǰˣҲǲġ
ޣҵǣװǣҾͲҪˣׯͶ˭˭ӮҪѺˣͻʸμصľᣬҪѺˣʹ뿪ôҪ֪һ˵۹ʵȵģλͷĴҲˣΣӹЦָڶŵͨʥԼս˵ЦԷǵĽ顣
⹫ӹȻҲһˣҲãܼҾͶջʳʤô˵ҵȶǱ˶ˣɲЩѾ˼ǧ꣬޷ɹپҪϼһĿǳúЦûһ˿ϽҲ̣żҶΪ
˵üǣҾ͸ֵģĴջʳʤֺǺһЦΪţҲûиղŴɱʱһ׺ˡ
ĴأѺ˭ʤ˭أζؿĴҵһɾӢ˵Ŀͬ뺬Ц
ҿ׼ҾͲ¶ˣƣؾҿ׼ҲԵˣҿ׼ҾͿͺãҲˡ
ǰһȻϺһֻŵ磬ôһ˵ˣܡɡ¼Ҳͬѡ
Ȼֻǿͷ˵ģڳˣһͷĴ䶼ӰټǰŵĴУȻҲ˵ǵ˵㻰Ķ£ҪˣҲֻһ߶ѡ
ãҵȶϼʤһߣԼҵĻԶϼʤ
īһɶ칤ʮϸܹ֮ܵһīҵϢȻܳīҵͨϼҵֶλͣǵĴջʳʤңһ
ʲôҲңɽ£ͬһˣҴ඼ӵм俴üΪͨ͸ݵ䣬ڽʵʣʷƣ֤ݣһ죬һ֧ʸӾͿ˵һˣдһ˵ĴڣȻǸעˡ
ȻܴԭҲǿҡܼע˵ˣԴ󣬸ԭ򣬴ССҺܿľעˣЦݿ
úúãȻλѾѺˣǾϸɣҲǺڴأźߣͣΪʲôܸϤĸоأðɣҾͶĴջʳΰĺӣΰ˹ӣ𾴡ߵĴ˾͹ӣӴջʳʤĻΰӸ£ŻиĻᣬѰҸķɱ˹˽ӵԴ߱ѵٱĸһ˹Ůִ٣ɯ׵ľջ
ңϼһңޣţֻ֣ô֣ѵҪעϼʤȻϼصľҲõˡҾбˣѾˣѾҪˣֻҪٵһ°ҶɱҵҪʿͿˣΪպĴʳɱΪϼҽҲɷָһָɱ֪ûȣֻˡ
һּһװžƵյõеĵóһۣһӡ
ƫƫںܶ˶ôʱ۾촽صһ䣺
Ц̫񲣬Ц˿
ͨʥڡ
СˣһսƷ۷ĴڣǡʥõرΪ죬ƻǿͨʥҲѵֵƻϵͻȻаʶаҲ֪һսˣƾԼʵȻսʤ˵ģҲֻܿˡ
Ұɣ㹥⣬ҹڣҪȫȫԸҵĻᣬƾһ˽շĻµҲҪʧˡ
һ仰֮󣬻Ϊһ⣬ͨʥ˸ս
ϷˡӸϲЧ԰һһһɫ⣬ޣţÿٶȣɫ⾹Ȼֱ˸սڣޣ˭ʲôʲôʲôը䣿ǣûʲôЧʧ
һĻԸаЦʵҲףϰӣֻΪ¼įѣҪԼҵӡ
ս˴죬̤ɱڷɵĲԼٶȳͨʥɱȻΪͨʥλѵֵƻצצļΪʵڵģһǰצһӭϣըһ󴮻⣬һɾսѹʮɣǱԶ


İپʮһ ɵֵ
аʶˣѪصжôĿֲˣȻͨʥģ⵱īһʹԼͨӡҲӵƼ񽣡񽣡ն񽣡˵ʥټʮ۳׳ټϵֻ֧֣Ǳ죬һλһսƵѪأʣࡣ
ȻܴԭΪа޷ͨʥȫӳֺγܹѪصӳأ
ͨʥɳȥһ˲䣬սֳִ죬ʤ׷׷һ룬սĶͻȻһ£а֪ڲ俪ʼйսˡ
аʱ׳رанӡȵ
ڣ
ֻͨʥԽһ˸׹⣬һԵӿ͵ش˸飬
Ļ쵰ģȻôҴ򣬸ҴϼҵĸսӦµˣޣţȻŴһӭϣѵ׼Ӳ𣿸׼Ӳˡ

һǱ߽еûϲصģȻԼٵĸָĿ⣬ƺһսԵøӵ˵
ǴմҵѪԼѪǴϻķתĴӳƻþˣصһ˳ȥͽڸ֧ˡ
ܵһ˲䣬Ըսǰһ󶴣ֱǸս˴֮Уаͷһ֪ͣҪÿռֶεͨҪ֪æԼĸ֪ȫſͻȻ䣬ľһԳ֣ɱа֪Ȼͨʥٶȼ죬ǱգĿ̫ٿҲ޷ˣֻˣٶȽӡ
䣡
ֻԭ޴ͷǵ죬צҲУγһ·ףصֵס˿µĸɱղÿһⶼ˲佫һ˸˵ƻͨʥûǿֵزҪһС
һͷ޴Լٶȣһͷ䣬ڳҵˣͷ𣬷׷׿īҵĴī𣬿ǾīҲΪ𾪣СǧīҲûôīȻ֪Ϊˡīʥָ壬ƪԵټϵĴͨǱǧīңҲƷˡ
أſµĺХĴ֮ϣɵһ죬·꽻֮쳹ƬʣǱϾﲼôһ޴󷨣һаʮɣάֵĴǼΪģΪͨʥȻûܵ𺦣Ҳʮ
аûдôȻҪһ֮ӲϼҵĴ뾫ǼΪǿģаһ£
ɱԶƵСаȻҲˣҪ֪뱩棬ÿ˶ӵСɽԼ׾ͨľӢսʿֻջʳĸףǴջʳһ֧ӣΪ˶ԸңһٶǼصģаðսΣգҪ֪ԸսȻ˵һ۳ģΪɱĿֲڣҪֻɱһڷɢΧִϼ١ɡ
аΪսļ٣ûа˿Ҫ֪Щǳɳ࣬Ҳǵһĸİүˡ
аһ£ԼһϼϮɱȥٶȼ죬һϼɸոҪ룬ͻȻһһһǧֻɼ۳һһֲӵһִ͸ļ£˵Ŀ֮Уһɣ˲䱻һ˺ѿΪ촷ۡ
ֻʣȭɢȻ׷Źһ£
ɱ
ٶȣ֮УһǧͷɫѪɱһɵȭ˷飬ɢ֮䡣
һɣаܹоѹԼ࣬Ҿؼ
սɱһ֧
롣ڸս׼ͨʥĽҪɱһ˲䣬޴һɿֲɽƣ˸ս񣬸ս޷ܣһ֮ϣһ꽻ʣΪͨʥٶȱɨɳ֮ԶаȻģٶȽӡ
ȭ䣡
ͨʥٶݱ䣬Ĵȭͷ򸴻սһεıãһּΪ۵ı仯׳صƶԺصͨʥ޴ǿƻһĸսƾУѾ׳صԵֻ֧֮ܽƵı仯ԹѾͨʥļˡ
аݱ¶ֱٻĴ񽣣¾ɱ󣬷ֻά־ˣаǴܸս񣬾סս񣬵ȵ齫һһ֮ʤ
ٶȺܿ죬ϼʮָʱʮսȴаסãƫƫǸÿռ䴫͵ֶֻܴͳʮ֮ңͨʥڵһʱڸսҪʱͻȻɱսֻƴֵˡ
Ҫ֪ͨʥɲǳصģаͬʱҲΪȡʱ䣬ֹʮָ䣬ϼҵɣһҲڱУֻʣ¶ʮڿ֧ˣһһΪ˿ӵ޾ƻĸս񣬿ÿռ֮µģֻʣ¶ʮˣҪסڴԽʱûκΣգѾǲˣڶΪ˸սṩڴ侫裬ܹڸսϵޣȻĻаֵġ
Ҳû뵽û뵽ޱĸսȻᱻסջʳ͵ǺҲȻ˵һļɵǾͣ뿪
ͣû뵽ǾȻܹѸսƵһزĺܺãһо͵ΪֹˣѪأսڣҳ˻һнһӡһѪ˳ڰ֮еѪصС
ѪֻǸȻҲԽսѪظĪ⣬һ˶͸ģǧ꣬ҲֻһжѣǾǽѪ븴սܣϼһֱΪģǧ磬ǿĴڡ
ֻѪݱѪɫ븴ս˲Ϊһ壬һɼΪµ˲緢Ѫ̺˲ڸսȫµÿһ䣬ͻȻаһֲɵֵĸо


İپʮ һ־
а븴սս˵Ѿǧ磬Ϊսˣ˫ʵӹɵģ˼ҡݼҡԭһֱ϶ϼһӮҲѾ΢Ķҡʹֶεһּ̣ᶨǵľġ
Ѫ븴սܵһ˲䣬ͰЩΧ׽ɸɱøɸɾҪɱЩս֮ʱŷ֣Ƕʲôͨôǵô飬һ˲临аˡ
ΪѪܵĸսʵ̫ԭֻĸսѪУѾžķתˣ̣ʵǷаѾãûбҪٱˣҪڱȥĻͨʥᱻ⸴սҳƬ
ټͨʥѸСΪһϸɱСаüģÿ˽ԼĿ⿴źɫ˫磬˫⡢˫ơ˫ţز͹һɫļ̣ÿһ̶һּΣյĸоɢƵĺڹ⣬·Ҫ˸ȥһ𸴻սһָо˸Σա
ʮɫļ̺һɿµĽʮɷĽ˲תаֳսԼսܣȻ֮ͦУͷںڵĳ綾߷裬ҸһּΪϬĸоƿһС
Ľüϸĵۣ񣬴ݰףȻ飬ޱȿݵգһ˲䣬˲ɵôһ£ޱȺȻôܣôܣŶ̶̼ʱ䣬ջʵаôܴһ˵ľ֪˵ʵаʵҪɱԼԼ޷ӹ
ǣͬҲɱаһõĻᣬֻҪҡܼȺ֮ټһսĻаɣܼܹŵùҪ֪ԼаŶ֮ޣ֮𣬿ܼûУƾаѹƵ̫ǣǿϾܼңҵʵҲֻչ¶ɽһǶѣ˭ѹ˭һǴֻЩ
нʮּҵ˼붷ȷǰ˾аһ̻ᣬµƣÿһ˶еģܼҸղŵʾ˵Ǽٻʵۣô£̵֪ģѵаѾܹر
վƿϼǧģһɫһսһսܣΪиղҴʱ֮ˣûǣû뵽ȻǴջʳˡһڵайɱϼɼָаһֻֻڲͣضš
ֵܶˣܹϼǧܹϼ㳲ܹǵбнĪϼҲɣаȻһЦϼһɱ޹кңû˿𾴣ңֻһ֣Ǿǣ
ЦҪʦʦ㣬Ϊȡһܹܣ벻żյʱ䣬ʵȻѾܹٵ˵ľ磬Ȼ֪㣬ϷգĲ㡣һѾѪ죬ɤӷ·һѻ̿Ϊ
ԭԥҵĻһʱ䣬ʻգָа
ʲôͣʲôͣǴջʳ֮а
ͻȻһļУÿ˵ͷ𣬴ջʳ֮аͬǱ˶Ĵڣû뵽ʵչȻ˿ֱֲǰδеģҲɵôһɱڣϵµһɱаͻȻһѪڵĸо
аؿһһµ
󣡡
ֻаһ˿˿ѪʮɷϣºɫĹԼֲѪ֮һ𣬽һѪ͹аһŵɢĸɸɾȡ֮һսڵɱ⡣
аһһۣŵ͵һ£ٶȼ
ܼҺϼɱջʵаգɱԺǻڵģǧ綼ᱻ߸ģʱ˵ʮݾҪһˡ
ʮֱĵؿ˻ʧ룬Ǳ̾
ΣΪһ֮ǣίʵЦʧȥʦʦùãѾͬʧȥӵݵʸˣһλصݣҪĳѡˡ
Ļ·һֻȵβ͵è
~~~~~~㵽ʲô˼Ϊ㲻յҾͲƽˣȻʹˣǳ㣬ټԸֻ֪ԼôһΣյĵˣǵڽպ֮أԣһɱаɣ
Ҽл⣬ס֮ӣҪаҲִܣҵ֮ûʲôǲսʤģ˵վΪǧ˵֮ҵһԲһ۵㣬ʷ絶ҿɲպʷصһʡ
֮֮ӵĽͬʱܾ˶аΧɱҪ֪ҵӰǼģһʱһ˵ĻȴʵʵشǧССҵˣСȿ˿ڣΣΪԼһǾɱа˵ףӻǼΪҪġ
û뵽һֱΪеȻᵱ淴˵ĻȷʧȥʦʦĴǳ֮󣬶һЩݵҲ½˺ܶ࣬һϣ˽ڹɱаıҪԼӦôа᲻ɱԼ
аʵԽԽԼаܵشʱҪɱ֣ȴʧˣаʵĵزǵȰٵ˶㲻а׷ɱοԼԽԽڲٹ˵Ŀˣ뿪ǣݵķ롣
ԼҰīζЩεҡҡͷֻī૵
ݼҪһˣϧˣʦʦԭһܺõѡˣ÷ɣҲǸһڴԷ֣ܱúá
ܣ·һ־磬а븴սһս֮ǰһӣҲаعˣӿаøӲһˣȡ֮һֿȣսе񽣣׼͵а⸴ս֮Ҫúöһˡ
ȻʱѪ븴ս񳹵ںϣ˲ɱа죬һаûӦ


İپʮ ȫ汬
⣡⣡⣡
ĸ⳯аͷ£аعеսϵһʱһ͵һսͻȻֳʮ棬аΪתں䣡䣡䣡һ֮УŽĸ¡
ȻɼǣսɢЩɫĹѾһѺˣɴ˿ɼѪ֮ĸսжôĿֲ
аǱһǿıըԶаոջʱѾɺɫѪĸսֳִ񸫣Լٳаɱٶ֮죬Ȼ˲䴩һŲͣתİɫܡ
Ҫ֪ԭܵıˮòǸսܹһ㱣ɴ˿ɼ̶ˣаҲһ󾪣еսǰһĨϵһ죬һɼ񱩵ƻԿб
һаûôǱսϾرʥƳĴ񸫿ɱȵģսǰ񸫵·սǸ֮򱦽飬ǴսսҲη壬һη塣
аһ˲ܵ˴Ƶ½ˣսܻΪػ˷ع鱾壬һضڴ񸫵ѹƱȻֻǿˡ
аͷһʱԭػа˷ɱĻ۳սܣսһ͹ɢһսޱߵƣŸսһӭϡ
ϵĽԼη壬ͷ𣬡ʥڡɱȭйһ¼֮еĸ֮η壬ȻȴǴ罵ٵף˱ǿսսû飬֮ɢһ޾ս⣬ȴôηˡ
һλԽԽĪаǵõ֮УҪ֪ϼֶͨΣҲвǡʥ׶ԾĹ̵УټԼζģʥҲ˵ǧףֶ֪ܻͨΪһź
һҪаɱˣ䳹ȻͿ֪ǲõ׵ĴˣҪϼܵõĴУǽǧİпϲ֪һǧ˵ÿҶԼܣֻǿûлֻǵõˡ
֮УаƾսԼսɢƣѹ˴սǱʵ𸴻սܻ࣬رӡʮɷĽȫȻаȫȴҲаԱˣֻ˿аڽڰˣԵüΪǱ
ĿаĻڴѾѪģ¶ɭɭ׹ǣһ¶ס׹ǣԵøӿֲаֹһһαսһɾҲϸ΢ѺֻۣǰϵѪܿľһּٶȣָаơ
ЧԼĺӣ־Ц
˵ˣջʳôϼҵĶأƣջʳ֮аҲֲ˶ˣȻаǿһҲҪߵͷˡ
һЦ˸һϾջһ춼Ҫˣ
ָ߼Ҫض㿩
ƳƲīΣԼīһĻɾֻʣһˣҵҴڹأˣаһܣؾģҲֻ⼸ˣ֮£ھʵǿˡ
ȽٵĻѡ˳ĬѾʼ˼һζȡؾķˡ
ЧļΪȻָֻеŵˣƵ
һȺֻ֪ǰ֪֮ˣҲ˵ջʵаֶû˿þƾһ޾ս⣬һľս£֪ܻ䣬νţǿɱ̾
ĻõЧԼһҼʵеλˣһ
ʤδ֣ͲҪô¶ˣţһ۷֮սϸܸԼ侭ءԵú࣬ŵ
ʱа븴սͬһɾֱԶʱɱһ߸ֿˡ
ֻսޱ飬·һ̨ɱ¾㣬ؿаһ̺Թޡɱʹࡢ־ȵȣ˱ܵη壬аԭҪƾԼʵ⸴սӲһֻҪֹսĻ⿿һǲеġ
ҪսұսսսսսۣҺΨҶս
аһȣ׼սʿԼһֻֻͬˡ׾߶ͨһϵѪսڶ𣬻аγһǿҵһǧսʿԼһǧֻ۳սаڡ
ȻһǧٵսϢаڣһ˲䣬ͻȻһɼӴȭ鱻˳ֻһ޴Ӱ֮Уȫ±һɰɫϢʵʵÿȻܹһ޴ȭ飬ͷ˫ΪۣΪ죬һɶصƣֳսһ˿սĸо
һĻҵӷ·˲·һճմؿǰһУͻȻˡʥ֮ԣݵģ˾ˣսޱߣһ˶أɽ˾һܳҡ
ˣǡʥԣûдаǵõ׵ĴУһұøӼˡ
Ȼһӱͨ죬ǲԻɫͫԵ۰вѪ˿
񣬵۶ף֮֮ɽΪĿΪڣٸ衭찡ǻͨôǧ磬ˣعַǧ磬ѵаõĴУȵȡ
ͻȻһӷ·ʲôϱӣһȺһɱҪ׾˵ʲôֵܵʦܿ϶ѡ׾ԼˣȻûУŲԽǧ磬ԽԽԾаһִͺϤĸоΪϤ
аӵԸ֪ģһνʹնգΪ˭ۣǰаԸ̫ˣȫаӣȴһа֣ӼΪġ
ģ϶ʦܣʦܣǸɫ޳κʦܣһϳģģԲģɺ޵ŮԵô£ŮԵǺܺãԸΪԵŮ˿ΧƵһȦЩ¼Ĺ嵴ŶǵģԲԶֻеϲԲʥŮ
Ȼк˼ʱа븴սĴսȫ汬


İپʮ 
൱ǧˡ׾սʿȫɱսۣôʱаܹ븴սˣ⸴սǴġ׾ɣôаʱһ֮Уȴǡʥ򶷵ʱٲμӽԼ뷨һĲȻ߱ôǿ
츫꣬ÿһϢԴݻһͨɡɣøҰѸ·˳˰֮Զֻһʵ١ٵ˻սģҪǲԼĴֵͨһºĸɱ
а븴սѱٶȣֱΪɫĹâײһ£̶ĽĦһּΪܵĸоɫĹâУײ룬ײٷ룬Ѿ֪ٻˣǵһƬǽ塣
ԭֻΪǵĽһӣķԲǧϲ˴аɵĸ˺ѵĺۼÿһۼٶǧɣĵ¥Ҳܵ˲һĽ𽥱飬¥ҲԵЩ֧Ųסˡ
ҲҺ¥ĵλУЩˣ˿ӶԳջʳˣȻߵĹϵǳЩʱðʱǸðҪ¥ǷԼһɲףͬͬµػż¥
ϣ䡭
ÿһײһξҵıըǵĵƤֱ£Ҳ˶òְ컹Ǻҹˣа븴սĴ֮УÿһˣڳÿһˣǰǿߣҲûһֵܵа״̬һģܵûеȻаҪһҰˣǿˡ
ֻһĻʦʦҲΪΣʦʦ̫̫ˣѾ׶ʶˣѾ޷֪һʲôˣôĶԹԹԼҲӦö˭ҲǷ˭ˡ
ÿ˿⾪ĶǵĴսʱͻȻоԲа븴սΪֲĴһƶ˲ڳ˸о·𶼿ҪϢһ㡣
һǿ㶼һЩʵϵͣڷԲ￪һЩҾҲ˹ȥһǣжôֲаеսضһƷսһѾ˷ݰб̶Խһи˺Ѿʼ³Ƶĺڹˡ
а븴ս߶˻ǸսڷһѪӴĹ룬һѪ׷ˣһʱ˸о˲١
аȻΪջʳ֣֮Ҳֻ˲䵱ҵĶˣ㿴һȺԶϼһһɵˣһоջʳ֮аûнȫֶʹϣ⸴սܰĵƶƳһսһ˲侭飬ֻҪһҾܹһٶɹ˵ľˡ
۾аһһĿȣ·޲ÿԸаսһʣа˿ֲԣĶܵ˼Ĵ̼֮ͬӣҲͲ˵ʲôˣаֱǿòˣ̫ˡ
Ȼаܹ븴սܴͥһԭΪֲȻҲһ֧ǾԾеľ񣬲ϵ軹ϵǼߵġ
ֹȻ֮ǰջʵôµһ֣壬սⰺôԱѷɫأƽĶۣûջʵаһµʵȷʵҿɱȣ˵Ǵͯ꿪ʼǻˣԶЩŵҴٿɱȵģ㿴ļζԾóǳɳô죬һˣڱҵıӻ֮£㣬ȥѳɴе̣̾һ
һǧ磬۷Ĵսһǳһ뷨ֿ֪ҪСһͬǰ
Ŷк뷨˵ֻҪУСܶȻͬǰһҲһ뷨ͿԼԲ·ˡ
ȥ֪ɷȤһ˽ȥδضܹȫԼĵطҪǰЦ
Ӣͬǧ֮أôܻ᲻ȥأһΪһһǱǰȻһЦ˿ûнһС˵ī͵һ£ʱųһ亹
ǲûȥ򣬵̫ΣˣѾвٵѶˣҲ˽ȥ֮ˣͱʵǿһλ񣬴ȥҶõ˼ĺôǱԼǧܹܵ
ܼ棬Ҳһ֮ˣֻΪ˱Ƚϵ͵ȴǸһֱɵܶٵ˶᲻÷ǧ磬ܴԭΪǧ֮أ˵ǵĵطرּͨѼĵر˿
̫ΣˣȥˣǾһīҪȰһȰѵóǼҵ֮֮ʱͻȻһǵսϯһа븴սֳսݺݵһһγ˽˱Լѵ
ʣ֮ǱըĹȦһһ鲻ܵ˼𺳣ǹȦɢʱԿ֮Уа븴սһаսסԼһɿµȻаһǵˣȫĹɰٶΣаֻƾһ֧ŶѣǸսǼ̵ľ屻սͬһд˺ѻۣľѪӿǴ񸫵ĸѾˣսĸиֱƽ˴񸫸һ롣
񸫻ˣЩɵˣҲɵˣƷʲôĴڣǾˣ˲ҪܹƳսõһǼƷĵرջһ£ȻȲԭȵģǺôҲƷǣаѾȫ¹ˣʤѶҸԼοһ¡
ʱսͻȻصһһǿϢ嵴а˶һ˳ȥɳȥһ˲䣬аڵԴԼ쾪ɷͨתٻָа
Ȼʱҵ˶Ѿˡ


İپʮ ͬ
㲻Ҫ˼ˣЩҳסĻһӵǵñ̤촷۲ɣѾʱøսˣ㿼һ£ҪҪ븴սںϣսһ۶ɵģٿǿֱͻƵؾǵĽ׶Σֻǡ
аʶԥһᣬ
ֻǣ̺̫Ѫ븺㺣˵ĻһΪսսܹѹأȻηЩںϵĹ̵УЩĸӰ죬һͷβɱ˻ҽȸսҪ
˵ĸ㺣ͬСɣҲɵóһ󾪣аĶҪѹЩ㺣Ͳ̫ܣʱаΪһɱ˻ôôѪаΪﶦǧ䣬һжͰ׷ˡ
ɡϸոһ˵ͱаˡ
ûʲôԵģһҪﶦǧˣ˵㺶޷ѹĻôҪﶦǧҲֻһЦѣɣҵ־ᱻѹġаն
˿еѡúãˣװɣװ·ҪѸսͬģһƣֱӰסġؿЦаܹľʮֵͣҪ֪֮һ֣Īڴˡ
Ҳû취ˣ˵ˣһǧ磬ĲܻˣԼľֻԼˣҲǶһشĿ飬ϰɡдһοаѾɳˣѾǸԼĻƴӵǸаˣԼ뷨жϡ
аһֳɳϺ⣬ϵѧʶǴǧ˵ͳ֮ҲҪаȴܹôһλԳΪǧ˵ͳ֮ĵʦĻһַԾ
а˵ͷšʮɷԭ֧սԼս֣ܵ֨֨رţ˷һƬžʱаͻȻЦеսսܻΪһаڣֻа˫һ̧һȣ
ڣ
ÿд󾪣ѵа⸴սҪΪһҪͬĪ䵥ⲫҶвȻҪͬѵҪԼˣ
аȻȾٶҲɵùЦ
ջʵۣǰϷҾͿν⸴սͬˡ
ͬսҪȭ֮һаһǿǧϼɶԿܹͬ⸴ս̫ˣЩʮ˶޷ܣοаıֻһأһ㶼ġ
˵Ŀ֮Уа糤ˮ㽫˷ڣһȣ
飡
ֻһǧȫ³ϥڵϽһǧϼɵ˲飬Ϊһǧɴ˸սڣһĻҵɫŵһƬ԰ף
찡㵽ôģܣܣսܱܣôƾԼһ˵Уǧ˵ȭҳ𣬲ܣܡ
ҵķٶȻըһɿݵĳһǧɾǿһѾͫʣֻһƬѪ졣
ڳÿһ˶ͷаںսôܹаģҲֻЩãǽ֮صĸҵܶвˡ
ҲʱȺ֮а븴սʵ̫ˡ
֮УһֱʮĹаΪĵһƬȫˣһǧ·һ״飬а֮ڣһһεаڡ
а븴սߵݺݵײһԭаϵĹѾϳһһأȻߵײ֮УΪ飬ֻǾа壬˺аƤѪҺȻٶȺܿµƤԭȵĻҪأҪ͡
ƤĤ硢ǡ衢࣬һپһһεıһһεĳ㣬һһεһ͸ȥЩеա
ܵ˵ĴͬʱһɼΪֲҲըаʱаһʱо·Լʶ·ҪűһԹޡ־塢ŭ𡢱ľȵʰĥааһϢĸо·ԼĳΪˡ
ЩγɵŤףһԼָŭ⡢С
һеڵһʱӳаϣаȻҲһӱһӴɣһתŻɫĹâûͫʣ𽥱һĻɫаڲͣҲɢ͸¶һϢ
һ˲䣬·һеָŭ⡢еȵȣһеһжһ˲仯Ϊ˰žİûκεļ¶Ϣ˷裬·һжΪ֮
ʱаѾоʹˣ·嶼ԼģҲԼģһеһжԼˣԼı仯Լꡢ˼뱻һеĸڸǣûκεĵֿ
ҲסˣոҪæȴֹˣ
һߵʱԶҲԶǿԼģҪԼȡǿȣͰһĿ飬ǾһԿɡ
ⲢĿǰܹܵģһ񾳽˲ſԳܵģаֻһ˰ֵܹ˵ĸ㺣ǿԼҪаĳ嶯
ôˣҿһһγģϣҲ֪˶ѪҲؿɣѾĺӶԴҲȴɴʱĪǸﶦǧ磬δ֮ҵĺף
ǣ㲻òϣģĴУµһɡаһɡа񳼷СǧƶĴͨССĿˣûʲô˵ˡ赲סϣʱѾָɣͬ״̬Ҫͻȥаǿ
˵۹⣬Ҳ۹⣬һ֤δ֮ĵһĳ
Ϊεϣ˫ȭգյ˵ͷᶨ
ãа˵Ҳһ
аʶ֮ڣԹ鴩ȥ·еһжһаͻȻһͻȻΪ𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱񣬾Ŵ̫ݣɢ˺һֵ㺡
һǵаҩ˵һκ֮ʱҩĴܻ֮аڣа꣬Ǿŷϵһ飬һķаȻûʶ˲˹
н򣡵أ㣬ݣ𣬺䣡ˮݣͬˣģɽǫѹ
ʱͷ˼аʶ֮ڣͻҳ壬ɱĸƾɢŴ̫ݵ֮£ס̨аѹаʶȻ㺣Ҫһնɱøɸɾ̸ף
аֽὣӡ޾ĳˮ˷ӿĸ㺣ͻȻаһĸоһаҪĸоڶ𣬾аʧ֮ʣ˴˼ͻȻԽԽ֮ʱŴ̫ݹͬһ·˺һеУаٶȾѹ
ղаˣôò׼س̨ͻٶȱռ˼ɢһ˵ͳĴٶЩأǾˣаʶ֮ڣȻǱĸ
аҪ׽Щ㺸ȫնɱһʱܹɱøɸɾģҪӴնɱøɸɾĻ·ҪԼȥɣȽ̨ӡҪЩ̨ϼæ˵аĹͷһܹס̨мΪң·а˲ĳɳһ˵ĸоϵͷҲǸ׶ڶӵϣʱĸоɡ
һϥӣҲûͽܣа֮ǰƯһ޸ĸƼߵ㵽ģֹааܸһֹУһ֮˲ܸļҵĸо
˵ûܹͦѲףʵҪЩȫΪףѹȻúȽЩȫգѾӦûκΣˣЩҪһ˷һǵʵЦаΪ϶
黰䣬Ѿ˶ˡ


İپʮ Ըķ䣿
ӣʲô˼ҵЧȣŲžĹ򣬼ЩٵȫѪڣֻҪЩɹپָտɴˣոҪжͱסˡ
ӼȻׯң˭˭ӮûֳʤأǸƻˣҲͷĴˣѵҪ˺ƤӲҪ벻Ҫһ𣿡ӲԻɫһĨ⣬Ц
֪ȻҲɢˣû˶Ĵƽ֣µҵȻҲܹһˣЧȻһЦѾûжˡ
찡νӰټҵĴжҪ𣿻ǹԹԵصȴɣܰ˴Ȼѻ٣Ҫеġ
صһ䣬֮ʮˣʮˣһĽˣһʮˣһٰʮˣһʮһˣʮ޽ˣ˫ޣÿ˶ڷ֮УаڵķλȫΧ
ƣЧԼһɶʤĴһճ鴤ǲΪʲôҪ˵ǲˣҲΪʲôҪôҰ֮䣬̤ݣݹǵʵѾ㹻˵ҵĺˡ
а֪ʱ淢ʲô£µֻܾˣʶ֮䣬˴˼룬أݣ䣡ݣѹŴ̫ݵͻҳ壬ֵ߽߳ס
а߶ͨʥֻʶ֮ڣͨʥȻ£ͨʥɢĽ⣬ʮׯϣ󳪣ٻһи㺣Ӱټң˵ʥʥ͸ԣͨΪ⣬һС
ͨʥ֮ڣ񽣣ն񽣣񽣣񽣣Ϊĵ⽣ѹͨʥķµĽƵǰӿĸ㺶ڽƵһ˲øɸɾ
ͨʥػסа̨һ˲䣬˴˼ͨʥڵ˼ڻһټϾŴ̫ݵػͨʥ
˶ʶ֮ڸ㺵ķӡԼ̨ػаһ
ĵ̫磬סʶ֮е̨־ᱻʴҲܵӰ죬Ҫƺ㸺ֻ࣬ĸ㺡
ʶһͨйٴӶʶ֮УתΪ䣬ͨԼԼĸ֪ӶһҪĵطÿһ˵ʶڻޣԼĳɳаʶٳ˾޴ʹ֮ʶҲڲͣţſŴ
ôһ˵аоˣ·һεڲ֪֮ҪѳԼıԣԼʲôʱ󱯣ʱŭʱԹʱޡ
аὫסʼעתƵʱаоԼȫ£ޱȵԲһֱ͵ĸоȫÿһ䣬аоԼȫ··𶼿ҪűһʱڵԴ־ҵһɹɾȫա
ԴǺεرոսϵȴ׾ٵģڹڣս֮ȣǲֵһģԴַ·һ޵׺ڶգ޾ӿаΪͨԴ֮С
ܿ죬ǳŴĹСʧֳֻһɫаһͷںڵĳƮ˫ȭգһԾĵۿ֮һǵľ⡣
Ȼ󲿷ֵԴָˣаΪͨЩݺݵسˢһ飬аȻһ£ͷβﵽ⣬аɢһּ䴿⣬ûһ˿ʵĸо޾
ÿ˶ڵһʱ䣬оаȫ£һɢһɺأһصĸо˸սаսһͻƵؾǣǵ۷壬ÿһ֮żĲ࣬а˵Ӳɣаоˡ
Ǳʶаɥʧ˸֪츳аҲ޷ǰһͨԼӶ˷ĻԼʶУΪʶ֮ڣĸ㺣ЩϢڵһʱ䱻Щͣسײа̨ɡ
ŹɢһɾʧаڣͻȻһּĸоһֱʮĹ̺żӴðգǾȻаһ˸յøɸɾˣһĿ־塣
аعֻаʱһһɫĹâ̫ͼתа̺֮˵㺣˸оһּΪң·һжΪ֮ĸо·а˵һ
Ҳֻаһˡ
ûҩǾŷһѪеĴĻûͨʥȿѹһ渺㺵ĻаûյƶĻаǱˣΪδ֮Ͳһ
аǳԼһ˿־Ŀ⣬ٿҵ׽˻ԼӣЦ
л⹫
ȣаı仯ʵ̫ˣʱаĸоһּҵĸо·аѾǸղŵһаˣסаԼĻҸоЦЦ
Ѳ𣿵ȻҲׯңˣؾᣬѾɥʧʸˡ
ӿԵ˼ҡݼҡΪףаĸңÿϴż侫ʵı顣
ԿЧһǵͨ죬Ŵŵڣŵ࣬ɫ͸ѧʵ鷴ӳһʡ
ˣԸķ䣬߰գЧ˼˺һӣջǵڴ֮ͥ£˵㻰¶ϾǴŴңһЩϵĶĵߵġ
Чô˵ˣ뻸ˣʵЩаĸңǵ˭ȿͷȻҸһϹ壬ʱͻʺһͷϿۣȻȻͰǸˣҵˣÿ˶ǻø˾һģôͷأ
ҲֻʣҡܼҡīҡԼаĴջʳؾʸˡ
ЩĸҾ˳ǣе뿪еǲңңԶֻҪؾܹǣҲûˣʱͻиɱų
ر˴תĴҵӣŰѾ״̬Ҹѣҿſܣϼ£ȥЩפԼݷǵľ񲻽øɸɾˡ
벻ϼҾȻϱңаջʵаһջʵа㲻ݣˣҲҪһᡣнľͻȻ߶ɱȭ֮еطɱȼա


İپʮ ɽ٣ɽ٣
֮УսѾȫаͬˣȻѪȴǴӸսڷٻΪһѪɫ֮У߶ġɱȼաѪҲڵһʱɢӴľѪӳ
ϾѪѾϼҵϴһˣȻϼм䷨վѪ˲ǳϵȻϵȴѪ֮ϣһ˿ƷǱѪˣһرû㹻ʵԦᱻơ
аеˣôĹôѩҲҪˡ
ɺɫĹâƣڻΪѪɫѪصĻӳ֮£˲ӵһɼµƻаҲӲҪ֪аȻѾ˵۷ˮ׼ǴʱаʵѾ½˵ˮ׼ˡ
ѾˣͿ汾ˣӮʹ򣬴ӮܰɣƺѪѾ־ڱصˡ
аһӵа˵ֱ½ˣʱоȫʮֿ飬ûԼӵаʵֿӻˣƴҪɱԼаҵ
ֻаڷɶ֮۳һͨ󳪣⿪죬ֻаӡһᣬһȣ
ͨӡ
ʱ۶ɵͨӡҵͷ£Ѿƴаͨӡֵܹ
һָʱ䣬аͨӡͱһ壬ײ֧飬ֽаֱ졣
ôܣջʵôһֱ˵ʵһĻ֮ǰûб𺳵Լڵһʱ䣬ͬʱ⵽һʲôĴͨȻ԰ӵ˵ʵ˲˵ѹ֣ڸղŵʱ˿ܲа׽پֶͨΡ
аžֱȥعٶȾ
ѵʱ׽٣
һ仰øеͷһĪаɣһԿЩյĻϧصľ˹ԣаѵ֪жôΣ
֪ʱԼǰﲻʲôæģҲֻΪаˡ
а̤Ż︡ⲽٶȼ죬Ӱ·һֻ㣬ֱ죬ƿϮԼһƲ֮׵硣
һٽٽٽĽٽ
аĽٽ˷֮ǰԼǰɽٻѶȣԼǵľ磬ȫѴ֮
аһĽٽףû˸ۿֻҽ׷Ҫ֪ؾڳʸҾôҪľǰؾᣬȻҲܸȥһ
ӿˣ죬Ц
λõһˣ˷ֳʤؾ᲻١
Եúһ񣬺һЦ
Ȼ
īΪī֮һȻҲЩСˣÿ˶ĵȴǿаͬʱɽ٣Ӷ
аϴɢһɼŨҵһĽµɵɣȫʵ˲䱩ǡ
ԭҸ֧µһӭϣаš֮е֮Ȼǲԭѵ飬׵ϴ֮Уǧ߰ʮ顣
Ľˣգ֮䱻ɹˣ־ŭаұŭģ㳲𣬺ǺЦ
ٳһƣͨӡ
ʱǧ߰ʮ۳ͨӡٶȳҵͷȭ˲ݱǧΣգͨӡڵֵָٶȱ飬аñ۳ģ̤˻︡ⲽֱν
Ĵνν𼫴󣬿ȴҲֻǸаЩʶѣңаûκεӰ죬а飬ǶٴһЩ˺Ҫ֪аٶȱشˡ
һνٶ뱻ˣ¡¡سаԼаȻûκεη壬׶ϴ·ϴһаκвҲڵһ˲䣬֮˾ǧŰپʮˡ
ɣȭ飬ٵɣ飬ˣһָʱڱɹˣаоԼȭͷ·һС̫·һС֮һһΪ
ԽԽûм˶ɹ׽ٻԺģаǵһа׽پΪԼȫûл˺ԼĹǣûһΣյĹǡ
ңٳһƣͨӡ
аԭˡǹ֮ɹٵɵľ磬ͨӡøӵ󣬺ݺݵغңֻߵѪɫһͷų˵ĺâֱӹᴩаͨӡҵķŭһ֮£ָ䣬ٶȱ顣
аžҵʹñٶ۳Լģ̤︡ⲽֱν
νһǧʮĵطаҪɹ׽٣Ѿҳ׽˷״̬ˣ̫ˣջʳ֮аʵ̫ˣҪɹ׽٣ƾԼͨرʱҪͬھˡ
֮Ѫ֮飬֮׼ͻȻֻѪɫһâķǣסҵıԴĸܵҵʵ棬ٶȶͬʱ׼ֶһ֮ûɱаôԼҪˣó׵ס
۳аģ飬Ȼϵķʽ̤︡ⲽǱʩչЧҪ࣬ѾԼȫΪ׼ͬҲֻ࣬еȭƱ仯ǧʱѣʱľޣʱǧϮаܿ϶ҪԼһȭԼ鶼Ҫֱӱųˡ
һݣаѾĸ߿֮У˷ԽԽȴҲа޹ʹķΧ֮ڣֻаͻȻе񹭣˲һԲ˷ֻ֮Խһո̤پ˵а۳һѼ
аɢѪƣһѪ͹𣬰ɫĹâ˲ǻҲңײ׵Ĺ֮УһĨĿĵİ죬øӵĿ񱩡
аü֮УͻȻſһֻۣһ۴ؽƣԼҪ׷ϵ֮׼ں׷ɱҺаԭסҵ˲ſ
ۣ׼ƣ


İپʮ 
ڷ׼ɱһ˲䣬񹭷·һļХΪһ⣬Եʮɨɢ磬һʱֻһ˲˷׼У÷׼ɱַ˼
ۺȭƣֻҪ׷ϵһ̣аܵشֻҪаܵشôа޷赲Լˡ
սɳǧľʱаѾɵʵȻֵסԼΪΣ϶ûаԼֻжɹ׽ٲԼƥУܹоаһ˵ʵҪǿ˺ܶܶ࣬ڸղһֻȻٵаնɱа顣
ֻаͬѲֻа飬ȥɱаˡ
̧۰磬ӱ׷аһ˲䣬׼һȭͻȻоǰһƬããһɼΪµɱ
һԽһ˲ɱǰˣҲ׽¡
׼ٶȿ޷˼ֻһӶȭͷ˷׼һĴͨԺһ飬ڱըʱһɱǼӿаڷɵٶȣֱν
һ֮£ͷѪɫƣ׼ԺȭͷϵĹѿѪˮӿձѪɫ˽ȥֻѪɫһкâһҵȭͷϣԭܵƣ˲ָˡ
аڳܸܵһڡ쾪ɷϢתֻվ׾ˣѪɫʹò䷨ֻӳɲЧˣѾаˡ
׼赲סָʱ䣬ָʱаþԼֶͨΣԻ︡ⲽԼѾ嵽ŰƲ֮ˡ
Ȼаþ˷ǴʱȴԼа֮ңҲҺаҲһˣ֮ңҲֻС¶ѣֻҪɹ׽٣ٵԼǧˡ
а鵱в˴ʱģվԼıԴ飬²˳٣ͰЩȫȼ˰ɣӿٶȣϵνҲӦøԼȡһ˿ʱɡϵаʶ
аû˿ԥЩԭͲаԴ飬ȫڵһʱȼյøɸɾа鱾Դ֮УֻаıԴ·һ˷ܼһÿһ鶼аһ߳ȣ
ݡ
аӳǵѪݵԼһݷаû뵽ԼҲᱻ׷ôңҵҪȼĵزǸģаǶڵһʱġ
ֻ۳аģа︡ⲽٶȣֱ׷ϣܻͣشҵľ롣
ֹʱʱ䣬аѾһǧĸ߿֮ˣһǧʮĸ߿Ƕɹ׽ٵĵطһǧپʮǶٵĵطܽǽƵȴһһأȻ˵׽ٵˡ
νһһСваÿϳһ͸оѹ࣬һֱһǧʮﴦ˷ѱصĽԼܼΧаĵ˲乴׵ĺȻ¡
׽٣аһθܵ׽׽ٵĲжô޴Ҫ֪νʮǧʮĵط׽ȴһǧʮĵطͿˡ
һɼΪȵ׳акаûд߶ʮɷʮɷƽʮɷҲͬ׽ٵĴȻʮɷǡʮɷ׵Ĵ˿ûжԡʮɷκε𺦣ֻǡʮɷϵһЩʸ˶ѡ
аоԼȫ£类һϸ̴һ㣬ҲҺʵѾ˵ǵľˣȻηˡ
ɣȭڣаһʱѾİڣԭȭа֮ڣһĸ壬ͨ׽ٵϴ֮аԭȭڵһʱѵøɸɾаÿһ䣬аÿһȭÿһƶܴȭ
ȭһĺ岻ˣ˵Ķս֮УԷȭڣӶתΪԼ׳Լȭ飬öԷȭ鳹
Ȼаһ㾳纬ʱ̣ͻȻ·һصǣԼһ
һʶٵ˰ɣɽ磬ǧ磬һУյĹ鴦ֻʺ㣬ǧѾ޷ˣɣɣɣɣɡ
аʱоȫѪӿȣȭһٻ
а岻֪ڷɣȻʱаͻȻ˹нͨӡͨаȻһ䣬Ӵķ⣬ɢԭٻа˲䱻÷ˡ
аףħһֶѾ˾ˣڵͻ񾳽˵ջȻֻҪջˣȴĽһǧپʮﴦ١
ߣѣΪˣõ˶ٵľ飬һλиİնɹ٣ߣǰʬ⣬ȭתͶ̥ߣֱ䣬øɸɾɢؼ䡣
ƳħջһԼյľʵһ˸Ӧаµһ
ѹһ˵ľǣվǧʵ۷ĴڣǴ۷塣
а֮ǰǽӵôǿʵͨϴ񣬴аƤĤ࣬õ˳׵׵ĴаһӳΪɣӵӦľ磬Ҳ˲䱩
ڵɵʵаˣԭյ̫ԶȻһĲ࣬һɹٵˣȴ񼶵ĴͨѪӦܹǰԤ֪ԼΣգͲܹ˵ġ
ԼѾΣˣаȻҵ󣬽һ̤˻︡ⲽƿһУֱɱңһ̣аĻ︡ⲽٶѾʱʩչٶȿɱˡ
û뵽㻹ãȻȼԼΪۣĪǵһ㻹Ҫ״̬ȥεɵ׽ôҿаԼԽԽһѪɫɢԱ۶а鶼о᧿Σ
ҵ͵һһ𣬰ŲЦһȭɱа壺
ա


İپʮ Ū
һȭ·𽫷Բһиøɸɾһ㣬ԿԲﶼѾյش飬Ϊһȭɱа塣
ֻȭһаоԼ壬·Ҫһ˲һ㣬Ȼһȭаһ˲䣬ͷסһµķ׽ӵļ⣬ղһ֪¶٣ҵüɱһʱɫұ䡣
ôܡҵķӳٶȼ죬ȭһ䣬ֱµķ׼һѾûղǰˡ
Ŀҵұ׼ԺĹ֮У񱩵ķֽ֮˻ҽ׼ͬʱҵұҲ׷ϵøɸɾˡ
аԸ߿֮У£šʮɷһͷںڵĳ綾߰裬аɢһɵϢŵɫΪ԰ס
ôܣ㵽ʲôֶΣɹ׽٣ôܣ׷ɱ飬ǿ˺ˣôڶ׽ٵͬʱһȼԼܡҵұ۳׻ٵøɸɾˣΪٵˣҲ˫޵ģȻȴҲ޷ֳ壬ͬ¡
ѵû˵˫𣿡а΢΢һЦȴҵɫ˲ɷףûһ˿Ѫɫʥֶΰֻʥӵеֶΰ
Ϊʥ˿ԼͬʱܹԼȴܹ˿Ӱ죬ֻ˼ϻʵϴﵽһľ磬ܹӵͨ
ҲԿʥ˿˵ǼѴܵģԼкϻҲԼȵֵסûмֶͨε£ҪɱһʥǼΪѵġ
ȴܹһȭһʥֱӴӴǧСǧĵײ㣬󣬵𾳽ʵпµĿֲˡ
ôܣ˫أܣȻ˫أ㵽ʲôˣ㵽˭ҵη壬аһɹ׽ѾɲСĴ֪аȻӵ˫ֻʥӵеĴֶͨΣҾ岻ѡ
ңµ񣬾ӵѪҲûˣҵˡа΢΢һЦ廯ΪһâһɲǼѳǰһȭҵ棬ҵͷ΢΢һ࣬һڣаһȭϾԺöϼңڽⲫֶҲǲСġ
ѪأаĻͷһ𣬲аĹӳ˹һʱ䣬ˣ
ѪأҶ֪֣㾹Ȼ֪Ѫأǵõ׵Ĵˡ
аÿɷЦ
ɡ
һ˲䣬аȫһɹɰѪӿѪб̶𣬡ʮɷһΪ˷ܵѪؾȻ˸ӦֻаȭΪצץ˲Ѫɫ
ɷצ
Ѫصһкâ˿ңٿ˿аɢһԥζѾȷˣаǵõ׵ĴУҪ֪Ѫرϼһ꣬ûгֹһԼ˲ɣһݵɣȻһǴõģôԶ׼ġ
ѪأҺҲˣаһȣ羪ը죬һˡ׾ĴֱӺѪص֮УһԭʼļһԶ֮ʱٻѪس״ϼ˵ҹҹ˹
Ѫذάϵһ˲䣬֪ԼѾûκεϣˣȻѪԼάϵԼϾģҵȻҲգȻҲûжԵ𺦡
ѪشѪɫֱӻΪһ̨ССأΪһаʶĽ֮ʱĸ㺳ɱȴѪɢһɴս⣬ɱ֧飬аʶڣֶһأǾѪռݵķΧ
黶ȸԾѪ֮УʼˣڽѪ֮ǰһ仰
ѪָͬʱҲ볹׵ĳ˯֮УԲʲôΣգ㶼ҪΪˣǳ׵ĳ˯ˣֻеʵָ۷ʱҲŻ
аһشʱ䶼ȲĽѪˣϵЦ
ҪǧһˣûİæڴǧƾһˣҲѣѣ
аȻ֪ǧһʲôĴڣ˵ͷңʱѾԼ֮⣬ֻϴŹЦ
ջʵаҪͬھǲˣǧ֪ջʳ֮аǵõ׵ĴУõַǧף죬ǧ繲ͬ˵ĴУջʳֵܹǧ磬˵ʮݣˣʮݺˣֵܵʮݿ籩Ĺ𣿹
һᣬ޼ɵٶȲЦ
ˣҲˣЩջʳԻﶦǧ磬ͨ־Ӱټ֮ˣǻʲô뷨ʦǻ𣿲ᣡһǰ㣬ͳԼˣʦĴӰټصľаŪϼңҲŪĴջʳټ
һʱ֮ززˣаһЦ
ܵù𣿡
һ䣬аѻΪһֱ⳯׷ȥаһ׷ɱңаȴڶ׽١
ٵɡ
а鲢ûˡ׾ǵȴͨụ̈ȴҲˡҾƪԼرĴڣһ飬Ǵӹͨ߷ԾȵֶϣǸ߳
ĴݲУ壬аоǰδеѹֻѹһԵò࣬ȻСڶŷ·ÿһ鶼ᱻи֧飬̤ٽһ˲䣬ǦиӦĴ룬ףˢˢֱֶ¡
ֻаÿһ鶼ΪһСüΪۣΪͣˣӲ׽٣ȻаشһƽСѺۣ׵Ϣ棬һӣ·һ鶼Ҫ𽥱һ㡣
аæʮһůķ⣬аɢֵסһɺ䣬аһǡҾƪ汾޸а鴴ˡ
аոպһЩʱĿ׺Ȼ¡


 
ʮڿ񱩵׸÷飬Ϊһƽа֮УֻаЩһѵѸһ۳аģϥ֮Уɮ붨֧㣣ߵƧ԰˷粻һسɷڶ
񱩵Լƻа飬ݲа飬Ȼаһػ֮£Լааֵ˵ڶס
ڵڶ׼ʱа壬Ѿ˷츲صı仯ˣֻһԭ飬ʼ룬Ϊһĸ壬Ҿ߱ǿȻԶԶûÿ¡
֮УѾһļµĺ壬پҲѵֵٵɵ㲻ᱻҪתҲǼΪѵġ
а֮ǰвΪӵа£а£ȻҲûжаӰ죬ǵаһ·նԼ˾ʱ򣬲֪Щͨжô
аµ֮󣬵׺ȻаȻ㲻ܣֻ۳аģͻȻһֻ·Ҫķһ㡣

һֻɫķ֮УһɼӴĻָɢаÿһ飬ֻа۶ɵĽɫչ˫ֵסµףµ׺ɱ֮£ɫ˵˫𽥱飬Ϊһµ֮С
׽ڽˣа飬ҲһֻȻһµĸоĽɫ䣬һ飬аһ˲䳹̤ٵɵľ硣
ٵɣ鶳ᡣ
һٵ֮ϵİϢһϵ£ԺɨһеǧһΪ֮Ϊ֮ᣡ٣
֮УаȱȽǣһĲĺ⣬аһ£˲䶯ˣ۳аģа׷ǧˣֻҪˣа£ҲǻջʳɲС鷳
аٶȼ죬ҺȻֻа˫ƴĺɫɢƵĺڹ⣬ҵĺġ
ɫ˲ɱΪ·Ҫ˺ѵĿռһ㣬֪ԼҪаǲˣĿǰҪľǰаĴйȫ˾֪
аұƵȵزһΪյΪûڵġЪ˹ؼЦа˫ֱɫ֮Ҫ̴ҵһ˲䣬ҵڵһʱ߽⡣
ɱƣ
߽⣬Ϊһϸһ˲䱬ըһɱըǧ޵̺ԱĴͨҲɵæ˳߶ϡʮɷɷĽƣŰȻ
а˱ܵһ˲䣬ҵľǧŰپʮѾ˷ƿնȥˡ
аҿһҪôסңƾ㣬ңЦһǽ壬аѣҵĿʷǰ߽⡣ҵЦǾǧŰپʮ㳯˷ƿնȥ
аһͻû뵽ҾȻܹҺԼѾɹ׽٣аʱʮǧƣһԪ֮ͬʱ鳯˷׷ɱŵٶȷһС
ֱˣȻôͶɹ׽٣׵Ĵ̫ˣҪǧ繥ݣҪջʳøɸɾһĶʼڶΪʲôаܹӵôƣԼǧȴҪ׷ɱ³
ֻ뵽ԼĻ˶ʱͨȴûģ£޵µһС
ұͲˣȻѾ̤ɵǾѾɣˡаһЦʮǧڵһʱ仯һССаģҵÿһ׷ɱȥٶ֮죬Һһ̺żǿҲҵȭ飬һŻ죬֮Уҵһ֮£Ȼը
ɱѪݣ
ȼȭ飡ҾȻȼԼȭ飬ȭ˼ƱȽǿ֮ڣ룬аֻ֪Ҫһ鶼ԼˣҵֶΣͻаֲ
а׷ϣĸܵҵ鶼ѾԼ׷ϣȻ󶳽ᣬ飬ȻǼʱȽǿȴԲа߶︡ⲽٶ롣
׷˰ɣ㡣ҵЦԶаüһҪԼʶĸռݣֻҪ߶ͨʥĴ񽣵Ҫ׷ӦòѣƫƫȴǱһ
ˣϢɢ£Լƣʷ֮£ջʳȻἱ½ʱѩķ硢ཨһʳϵòȱȫϾףַǧĴڣڵʱ˿ˡ
аԭѾһ𽥽׵ĿԼΪƽƴǧʥ˵αװʱ©ϢǿɵǹһˣֶǧǧаѾСʹͨˣȴû뵽Ǳ˸˳
ǧ㣬һ裬аѾ򶨣ҪԼļƻˣԭ´ջʳӰôȻ˵ĻȴӴջʳڲʼӰ죬ʱԽԽãǱĬ֮У𽥽һЩʵ
û뵽аȻ˫صֵزѾоųɾŵ鱻а˺ˣҲģǰȴҲֻˣֻҪѵаʱͿǧ򱶵Ĵڻа
ɱȭǡʥӡ׾ģû뵽⡶׾Ȼôҿа⡶׾̸ԼֱˣѵͲȴͨҲգһɱаһֱɣҾ֪⡶׾
ʱϵһ죬Ƽӳ˰ȭİ飬·ײһǽһײתһعʱȴаѾƽˣʮǧа£
һǰһԼǰ棬һźɫˣаҷˣٶҪ룬ϵһưַ·ײһ¹ǽһ㣬ǰʲôûС
аҵ׷Ѿ˰˰ٶˣڼӽ׽ٵĽ
аǴźɫˣ
˲ôˣأ
۽˲û뵽аһӾϳԼƿ˺ɫĶһȤ˵
ϧҩİȫģȴǲˣǰɱˡ
˵˵ŵ۽˲㿴ֻʣ¼ˣҲЦ
㵽ʲôˣȿռֶͨΣҲ󼰵ģôģ㵽˭
۽˲Ҳдļ飬ƽ
ף۽ϣ˲


һ ī
ܹӣӣīǰ˵ջʳа𣿡⻷ڶ׽ٸ֣ǧ׽ٸܼҡҡīҵ˶һԣ˳ȥĴԵգյġ
СޣһºܲףϼҲΪʲô㻹Ǹаī뷢԰ףŴһɫĳϴźЦݣ˵ĸоһߡ
ֻվһͷҲûаջʳ֮а˼ѵǿһֱάƽ𣿡ʼ磬̯̯֣΢Ц
Ǳ֮ˣȻ֮ǻˣīҡҡͷЦˡ
ֻҪаˣֻҪаһǾͿʼؾΣЦ
ī֪īСǧ磬аεңСǧʱ֮īҵΣīҶڴջʳ⣬ԼǲŲʣΪǵݵλȽУȻջʳѾɳزˣī˶ô⣬Цһ䣺
ԼãľһаأҪ֪ʵǧܹŵǰʮһ˿ɱȣҪаͬھҲʲô°գ
ֻ˶ѣ˶ϣ󳽻ʳ֮ǣأӣջʳ֮аţһˮӵˣһ˿ɱȣȻҲǼǿĽɫǧ˵ﶦ֮УҲҪѹ촷ۣǲɵֵģغǹضī˵Լ뷨˿ӣ
ǲأ
ޣȻˣҾôģðɣһ⣬ԽǸҵ˽ͣһ£ӿ˿Ǳķضڰ֮еؾᣬٿ˿⻢ĸңԼҡܼҡīҵ׽ǿһ
뽲ºЦ
ɳһᣬǿΣ䣬Ŀ˴ջʳϧȵϣ̾
ȴˣʥŮаӣԲܻʥŮϲģԲܣҾҪԣ㵽ǲаӡ
ӵ飬֮ЩԭҪ֮ĸд
̫ˣ̫޳ˣ̫թˣ̫ƻˡ
һʱ֮䲻֪жԻʺӵĸף̣ĸĸ
áͬӦīһ㶣ȻʧЦЩ֮ˣȻС˵ͷҲӦ͵СһˣҲһЩС
˵ĻеһˮȴûἰĻЩΪ̫֮ľֻһˮĻǺʿӼȥġ
һ˲ͣ£һãȻܻøӳãõ˵ƴԼ˼뾳ĳѣ飬ǿıԼˣԼøãԹͨıԼ֮˱ȱȽǣҲͱڵˡ
ҡܼңǵõǵˣȻаǵҪаҪõúܶ࣬аǿԼ˽յĵλ
ҳ⣬ҽѴӦ˽Ŀ⿴˻ϧȵһߵķ򣬻ϧһŶׯʥչ¶崺΢Цӿһʱˡ
ȻԣҴջʳҷаΪˡ
һҲ˻ظ
ܼȻΪˡ

ҡ
ȻҲΪˣôīأӿī
īһЩˣЦ
ϷԴСһˣīûЩ֮ӣȻҲмʼѵӵܣǱǣҲȻʧɫˣرīҲҪԾԳˡ
ī̹˺ͣٲαīǧкܺõĿڱǱΪɡĴڣֶӦҪǻۡ
֮֮Уһɫֱ£˵ע⣬ֻаŷ£ֳ񽣣һֲŭɱ£һĸоֻаɫ˾üΪӣɫĽϣûϧҲоΪԾ
ϧ㣬ûоãаǰаˣ˺ö࣬ǰֻҪаһ飬Ҿ֪飬ڵĻѾˡȺǵǡ
ϧͬҲǣаԴ븴ս֮󣬾ͷ˷츲صĸı䣬ʵǿˣǸǵĸоҲ˺ܶࡣ
˵а֮ǰһʰĻôڵаͺһɱˣһڹǿݵ֮ɢɱ壬ȫ෴
˺ö࣬ѵǸս˷ܣѵģ񸴻սǰľʲôԭ򣿡ϧʮֵǣ˾ɡ
СѾͷңķ˽⣬ҲͨҲʲô£ջʵ۵ʵˣп԰ԼطôһṦһɹ״٣̤˵ĴίʵץǾ޴«淢ˡ죬๾ڵ˼ھƺ󣬹һ˿ǻϧ֪˶ٹŸ޸Ȼ
СӣܿĻҲӦ˰ɡ
λõˣղ˵ĻѾˣôǲھӦÿʼˣаЦЦе񽣶֮󣬷·Ϸһ㣬ó˺ʡ
ҵ񽣰ڻˣ֪ջʵۺƷ޶ãǿǷһܼӿа
˽ã֮⹫ֻ˵ңֲ˵ңȻҲҪԭˣȻû񽣶Ըĵа
аһӴ˵ľ磬һӵ˵ľ磬ҲΪԾȻһӶɹ׽٣˵ǣٶɵٻпԭҪһӶɵ٣ҪôӴۻܹ
ղаӵаٵȴûڸǸоÿֲҲ˵аõ˵ľ磬ӵбļӳֵҪǿ
һۣͬʱͷƿնϣֻЦ
ؾᣬȥɽ٣ǻڣһ
ҲǡͷҲصƿնϣһ£ٿ˿īа֮൱һʱҲͷЦ
Ҳȥ
ܿ˱ʧǰֻʣаīˣڳ˶һԶһĻѾעˣŹݵķȥ
аīһ񣬵
īǰˡ


 ճ
ֻаеһ֧ʵת˷аΪ۶Ҫ֪аĵǧ֮У˿ɱȣаԸۣԴͨǿۣ֮Ĳ֪
īǧ类ΪɡĴڣаʹһ֣Ȼһ˿գæ
ջʵۣϷи뷨˵ȶһ
ոҪֵаһ£ľȻͷ
еĲ󣬽ղؾҶ˹ϷΣȥ˶ɹ׽ٹĻн̵ְˡīֺǺǵЦĻҡҡܼҵͬʱˡ
īôҪǲҪˣīεһҪѹ涨ҪؾĻһȥˡ
ǺǣīϵܣԲӣҡܼҡλֶؾʱԸȥɹ׽٣ⲻҲΪ˴ų˼Ƶ𣿡īһʱҲˣһĵģĬҲͬʱ
ջʵۣǿɶһֱڵ㣬ǧ򲻿
аϻҡҡܼңīаͻȻǰͷʵ̫ɰˣ˵ͷЦ
ã˵Ҫôַ

аĻֳҵһʱʯ״̬īϺ꣬аͺֻСһϵļЦ뷢״̬֮С
˵һΪһΪرô𻵣ҵһһ룬ʲôҪʱīռٽ˽ȶΣīЦ
ãҾͷˡһ䣬аеĺʱǼ̣ħ͵һ̣һǿĽ¶ӲĽǱڰеؾֱӴ̳룬аԼȡһ룬һ붪īºЦ
ˣرõˣҲˣλҵǣҴջʳһˡ
˵꣬аһ˴Լһ׷ߡ
аīΪڳĸ³Ѫÿ˶ΪһĴսᣬȴû뵽ַʽճīǧ类ΪɡĴڣνǲָֹǻۣһָȡᣬָĻȻīĴڡ
ãаֶߣˣīҵĶǣīݡī𳩿һЦīµľɳǣīȴһ뷨
ջʳ֮Ȼǣԭֻһԣû뵽ĻܴӦˣضȻܹɰٴ򺣣һλֻǷԡӡȴҲǧ磬ˣҲգīǧһǣ˭ȥɣ
ھʮ￪һƽԭ֮УݳӥɣɫĻ׺һƬƬĲݵϣûκεȾ˷ԵʮֵĴ·ûзԴ
аſЦõĻϧԼڲݵϻȥ־˵ձϣЩ˵ƣоͿһ׽ǿߣ
ǰԼλֵܣ֪ǶҴջʳĳϣҴջʳҵ
һ㶣Ц
ҲҲãϧ˵ջʳεĺãһ·Ҳ˲ٴԣۼΪʵϷҾȥһ
ҵ׷ڡһɸžɵ׽һӦаΪ⣬Щ׽˴һٵٲȣʮˣҲһݲˣջʳǷȱѪЩٴȥջʳǺúøһ´Ȼܹһµĸı䡣
ãղһλֵΪ˾ϧϧȻѾԭˣôһطȭλа˫üһ
ÿ˶ΪˣаȻܹһֶôµĴͨ
ҲɵΪ֮һȻ˰аɱĳ棬ȴûпаȭ֮ʱȭĻ棬Ҫ侫׼Ŀ
ǣ⻹ҪλǰΪһǰǰǰΪһа˼ѵĻϧûϧоÿǷ˭ȻΪϧаҪˡ
áӣȻ˲ˣаļƷɵ֮󣬱࣬˶ǻǧϹӼ񣬲־ǶһЩ㣬Ȼʵչÿ죬ڸԵõе㱡Ļ棬ǴʱаҲԶԶͬɫʵľɡ
Բ֮ڲκ˿аһȣʱ֮УһǧսʿŷԲķΧ֮չһֲɱ󣬿þԼЩɢ˵а
ǱҵľҲˣջʳ֮ۺɴ˿ɼһ㣬˵һ֧֪жôֲ
ջʵۣҪҿ۽ˣֻҽҵĴͨſԣϧĴͨѾҴ۽ˣһȭɢգҪٻأǲܵ£֪ջʵͨ󣬼ȻҸ㻤ҪܱѧһаʽĻ׬ˡ˹һЦ¥վλãб˴ջʳ
޷а΢΢һЦͻȻŵһ㣬һɼĹâ˷һâ֮һ仨۳Եһ㣬Ĳݵ֮ϣ֮۳һ󷨡
аüľҵʮǧͬʱɱаʶ֮ڣƿĸ㺣ɱһͨͨʥ֮Уͨʥ㳡֮ķ
ˣȭӣаǴһ˿ɬ
߰ɡа
վ㣡̾Ϣ
£ûӮϧʼֳֻΪ˾ԲԼѾ㹻ҾˣӦõģаƽ
߰ɣֳģûԼȥԷһ˿Ȼڷɶаʮǧر֮Уɱ㺵ʶ֮С
аʶ֮ĹйίʵҲѷһ
㵽ʲôôʶ֮ôԹ飿
а㽫ԼѸսͬʱôһ˵÷ķڷˣԼͱսˣҪסԼ̨ҪĲҪǺƵ벻־


 ֮лƪ
ĸ㺵Χ׷½أգаǲȱȭԼʶ
ȭһ֣þɡͿԼڸʦʦ˵Ļϧ¶˾ϲЦݡ
ڣ㵣ˡͨʥôһʱ䣬ȴܵͨʥ㳡˵ʥĸȾ˼ĸı䣬һʱ䣬ת˷ܴĸı䡣
û¾ͺãû¾ͺáаȻЩȭֻ÷һͨˣܹҲ͹ֵ㵸ѾǺܿˣȥƽϷʵǷָһТĵĺ
Ϳֵܿһִģǧ֮ã֪֮
аҡҡͷЦ
ͨ˵ģһصԭʵ磬ؾһЩʱ䣬ѾҲøǿҲ˵׼
аĻİڳ˶һ𣬾˵ʦʦҲɵýĿעаϣʦʦı֮£ֻһЩ΢˶ѡ
ѽѽҵѽջʵۣɱˣܰ˾ȻѾܲˣ㻹ҪָԭʵҴ۽ˡ˾ȵؽš
а촽΢΢һ򣬽нһӡͻȻ֮䣬һҲңײ׵ڰ֮Уֻаŷȭһ㣬ȭ֮С

аһ˲䣬а֮ڣ죬ű㿴һǾ޴а֮ڷɶڷԲķΧ֮ڡ
һ޴ӵ޾ĳһֱ޴Ҳ˷ԲķΧ˻ǿ޴ǣаһ顣
ÿ˿оԼȭ·Ҫһ㣬תûҪͣһ˲䣬ÿ˶֪аصһر
֮аóʣԼؿ͵һ̣һѪմȾǽ׵΢úģֻëʲֶаľѪȾ֮аصشһڴסʣһ㡣
һĹâ֮е֮аʷһתһʱ֮䣬ߣɷ裬֮Уһ⻭һ˸оµķ
аִʼ飬֪ģԭе㶯ܣϢˣ·ÿ˶ס˺ձý
֮УЩаľѪڤϵķţһ㣬ǣȻɢһɰ˼Լһս⣬аͷľѪ䱦
аΪ˾ȷǲϧһдֻۣΪ˲ûϧÿǷġ
ڰЩ·һķţţάϵһ۳һĴէ֮£·һݺύĺɫҺһһ˲䣬аһʣаͣһʣβͨϢ
аż׾óأͷʪһƬմʪһƬϡ
аɫϧȻ֪аΪҪȷõͨȻļǻϧϣָܹԭʵҲϣаܵʹࡣ
һߣһɱʱûκηľͿˣȻаÿһ֮УľҲ˿û⣬ʦʦΪаĶСȣֱָԼģѪˮȴȻ֪
ǰһڵһ⡮󷨡аѹ̶ȣν
û˯ѪĻȻֹаΪǡ׾ġ֮лƪаʵʩչǼΪǿġ
Ŀۣ֮аľѪ۶ɵĺٶԽԽ죬ĺâ˷俪ԭڷԲҲڵһʱƶ·תĳְ㣬ͣתš
ת˲䣬һ޵ĺХһּǷĸоΪа˰ĴڣоΪ㵣Ҫ֪ɡӡٴķҲˣʲôϡŹֵֶûΨаȹĴͨȻ󻤷ľһ亹
ǻھ֮䣬ԭһƬ׺ɫĲԭϣԲͻȻһƬޣûп֮ǻվţһ޹ͻȻء
ͻȻٻڳеˣëֱȻһȫĸоΨֻоɣǴڡʥĴֻͨһάֱĲҵ־ȻˣȫҲǱʪˡ
Ĺаٻ֮£ǿץ˴аԡ׾ĴͨǿнЩε֮Ĺǿץ˴ûһ˿Ĵ©ԼľѪΪΪΣھѪ֮ＫϲаȼΪϡٵľѪǴ֮
аһȣԭڰ֮УâľѪ˲˷ȭ֮УʱаɫһƬ԰ף˵ˣҲûˡ
ġаƴ·ѯʣһʱ֮䣬Ĺ龪岻ѳӴܿȻȻмƷȭ롮֮Уع˱塣
аþһ
֮Դлл꣬ޡ
˲ڳ˸оӷ޴ĺһ㣬ͷĿѣ˾ɣǻҲЩκˡ
аΪС֮лƪɣһѪ˳ȻаŬûа׷ѣԭε֮ķȭӿаָ֮£ˡ֮С
ÿ˿žϲѣܹܵȭ𽥱ԲѾûһָ˲ȱĸоˡ
飬ҺӺζԭ·ȥаٶȽһӡһȣ¡¡ԲķΧ֮ڣٶת˺һѷ죬ֻĹ鿴һѷ죬һ϶˽ȥ롣
һּ䲻ĸо·һּԵǷǺڰ׾ͰǿץҪǷһаҲ֪аЩŻ֮Уǧε𼫴ĻңƬ̶ɵ
ӵĲʱа
һ壬ѹλϣ
ʱ֮еġ˲ȭı֮УһŨҵɢͦаһ
лջʵۣ
а˰ۣ͵


 
аıֻǲûϧÿǷģھɡͿԼӡһ˿аһԼӵˣܹȣаǽлʮεĽԼиǣһаֵǾȥֲĻбаõҲɣΪֹҲû
аԵøбһЩҪ֪ǧ磬аǧĹأӾ൱޷ıʵʺ൱ͳӣλߵģ檵ĻеʿӶᵱԼдѣΪޣ֪檵λĵ΢̶ȡ
ȻֻΪ˾ȻϧԭˣܾȻǲףаɲΪָԭʵȴȷܹоõаΪ˾ȷðΣյģĻʵۣĻʳ˵ĻʲôĻʳŻḴˡ
ҪҲҪľаģ»ԸԼҲҪаȫ໥ģϧ
ΣаĴд˾٣Ѿ춨ھɡЩеĵλˣЩ׷ɵ׽˸ض˵
а͵ѻϧȡʦʦһֻǰʦʦ˲ñֱֳǾֱȥסаµ壬ϧֱӸаˡ
⵽ʲôĴͨаľѪɣȫѾɺˣ丵βʤϧΪ𾪣ĻڳͷһɵľѪİǶôֲģ
ѹ֣Ҹо֮ʵøǿˣǰٵˣһƴˡȻ֮󣬸ԼȵԴаıԴѪ룬һʱ䣬аٸнаĴֻˣԼȻϲϧǴжǷֵġ
ϧչ鲻ԼģһаŮˣˣֻαаˣ˵ջʳ
޴󰭣Ҫúһ˵˵ţϧӻͳһƿɵǶƷҵɵа֮󣬿аɫһƬ԰׽ָһЩ˷
ҲˣջʵۣȻ壬̵ģɾѪһҵϹͷˡһţӵ˵ͷһԵĻ£
¶Ϊʦǧ֧
ʦֹӸ˵һ룬־µĵϣæܾûЦԷǵЦһ䣺
ˣѾͷѾǸ첲ˣǺǰȫӵΪˣȻܵ˺ǵ¥Ͳصˣǽջʳ֮٣ȻѾ˸ҵУ񼣬ͰҴһ°ɣ¥֧Сġ
˵˵ͷζĿ⿴˿־ܳΪһԣҲţӦһ䣺
£־Сӵȷ治ͦ۹ģ
˵꣬˱ڷȥˣֻһĻˣ⼸յദ֮У뻨ʶҲɵһЦûһ񵽲ݶȥˡ
һᣬа˫ۣڻϧȵĲ֮£ǿվټڵԴ˼ΣԴԴϵӿаٻָš
ϾаղſǰǿоҪӴģǸ˶ܹ뵽һѾ൱ˡ
ˣǵѸһˣϧû¾ͺãҾ㲻ȥѰˣѾҵݲбȻݣ̫ҽԺðɣ¾ͽˣǧѾʼˣһҲġ
аƬ̣ڻϧոҪ˵ʱа˾ɣ
ǰϧһͬݣһ·ǻȥȡ־С㡢Сǰһˡ
ջʵۣ治Ǵ򷢻ˣϧСѾͷ㶼ˣôðɺǼŵعа뻪ϧķ
֪лǰѣʱڣһ֮޺󹬻ʺҲãҲգһĸµؽʵΪǧգҲֻίһˡа־дգŻϧͬʱҲһ˿Ǹ⣬ϧȻҲܹͦס
ίֻҪΪʲô£ϧίģο˵öԣѾѰҵݲбˣԭȻҵݣʣݲбһʱҲҲһġҾӦȻˡϧЩʪ֪аܵĿҪǸﶦǧ磬һΪЩϧһ˵ŮˣǴջʵ۵ϧ
ϧһģҲɵ̾Ϣ
Ѿͷ
ˣλֵܣһݰɣϧ˫üһվһȡ
ǣϴ󣡡ɵһ׽ڷϿգ֮УԭһһɱչΣһ˻ġ
ôˣͿŻԭصķ
Ա״̬Ҫ˻ҾͬǰǣǾȻݰɡᶨ
Ϳ֪ƢɼаҪܾЦ
ջʵۣͽܰɣСӾƢ͸ͷ¿ƵģŲߣŵˣܹԼһǰС
аȻʧЦ˵ͷǴӦˡ
磬Ͱˣϧŷһһǰˡ
ټĲԭϣʱֻʣаȡʦʦ񡢻¡ӡ˻Ե־
ôǰһ·ϣ޷·ɷܹǰһȥ¥ķ֧һ£ʥɣɣ䣿аϥ˵ϣ˼պİš
Ѿˡ¡һƷԳǵǣԲǰȥǴջʳȻȡʱΪԼԼʵ֮󣬲ŻջʳսʱջʳӦûΣգΣط诡塢ԻڣаҲġ
ֻҪȡ˿֮󣬿ݾͻ󳼻ʳͨջʳĵһŻ
һղȡҲᱻ󳽻ʳ̲ϾһҼʳ֮䣬ǲܴġ
һ뵽ϧһ׽˻ȥķǣȻܹ֪ʲô£һˣаҲ޷·شջʳİΣˡ
˼ǰûʲôɹǵģа;ˣѰɣɣԼĽ䡣
ʥɣɣƺţΪһֱԵ㻯ΪʥѪϡ֮УʢʥɣɣһֱѰҷˣҲǺ¾ͽˣиǡüͷ
ͻǰˡаһĿͻ뿪


 
ءһͬɹ׽ٵľ֮󣬻֮ʱӻһЩȫ˺ۣаī˶ڻڣʱܹʰǣ֪аīľҲû̫ϣֻжаˡ
ֻǴپɹ˵ľ磬˵أȻɺԵĵزҲаīĴͨսˣȻаȴ׽˵ľһӵ׽ٵľ磬ҪôӴۻ
һϣش˹ʶǾ˱ֲܹԸаһҵж˵ʮɵҾɱһ룬øҿʼսȨС
˻صԵıңģһʳԼܻʳ˲ҸͶ𣬿ʼ˿ҡ
ʳܻʳĽҸͶáĽʮ֯ˣԭĲˣعݹǵʱܼҵĶ˲߽øɸɾҲһ˲ʧˡ
Լϼǿ׽ǿøɸɾϼҳ״һұҵĸӹԼϰͳϼڵΪҿ˼Ĺףݵʧݣʱͣ˽Ųʼڲ١
Ϊݵ˺ʵ̫ˣԱԼյİãӵ±Լޣӽϼҵսʿ״ɢҾ֮УʵԼս鰲žְλİ£¹Ҳûǵϼսʿ
ֻϰпԣԭΪϼҵˣȴͻȻôһȻʵҲ޷ֵȻҲֻ˳ˣӾǿһ㣬׼ϼһΪսڵҸͬˡ
ҲҺӲûϼ˵ʹΪãȻҪɱȭͬʱڸҵֶͨΣʵһأҲǰࡣ
ӱˣڵջʱȷʵаڻϾˡʮ֮ˣҪ֪񹦵ˣǼǿȻ׾Ҫ࣬վһ˿ɱȵģټѾɹ׽٣ҲҪһаĵףаȴԼı֮ززˣֱ
ڹ¹֮󣬳ռݣӹݡݡݵķ֮󣬿ʼУ滹Ҫһλ˲ӾͺͬʱҲܲεİеһԵĶֱҸҲԹȴΪԼĽǹѻ¸֮ڻҵʱõаǰǵϢ㳯Ǹȥˡ
˧ȻûộȴҲһСҲ˲٣ҶǼΪܶһͨǷһܱȣҼΪսıı̶һµʱԴ֮غͬʼ˭Ҳûôǿʵһֱһֱߣѣ
̯ӣôһͬʱǰһǧ֮֮һĵطȥˣԵõҪĶҲȥ飡˲ȭ黹飬նڶٹ̵תΪ飬ֳ飡
ţƾˣֻҪ˹򣬽Լȭ飬ЩڹȭܣʱǾͻվǧ۷Ĵڡ
ͬʱͨ¡˴󳽻ʳвˣͬʼ˿һԼǷҡ

аһߣһ·һµʱ䣬ڿҪˣ˻һдֻ̽ҪǾͲͷӬһײˣϾ¥鱨ϵͳǾ˵ģҪ¥Ҳɣɣ٣˾͸˵ˣааһоֻҪҵɣɣܹҵĽ䡣
ʱһһյĹȥаѰɣɣĽͱøˣǧѾʼˣܶѾԭʱÿһﶼ˶Ȩλʱ͹ϵһվλ⣬ɣɣԹ°һֱǶаҲģǲ֪ʧȥĽʲôӣ᲻վ˶ӣ
Ľʣ㣬ȻǵҪ£߳ĸ󻼣аʼĵĻĽ䡣
һ·ϣаһ߶ŵɵʥġ
ɵʥһǡǡǡġ֮УֵĺԼ⣬ѧֱʹ÷Ȼڡ롶֮䣬̺һЩǿʳİԵڵѡġνģģΪѰΪ˱ԼľԵϢңԵ֮䣬ศ̲
аƾɵʥĽϣľ˼ĸı䣬ϵ飬ؼʱ򣬵ѱˣñ˲Ҫʵĸ߷ڼʧԼʧҡ
а븴սڣٻܵսӰ죬ʱ󱯣ʱϲʱŭʱԹаܹѹƵסĶᱻѹѹƲסͻΪԴ̲ԴȪһ㺿ճ־õսаѾ̨һ֮أѾռʶʮ֮ˡ
ȻˣȻǺܶ࣬аʱ޿̶øԼ־ԼԼͣѹЩԼѿƣԼ֣˵ʥԼɵʥаѬյôãаѾˡ
Ƕĺôܹģǣ
һ·ϣ飬·ٽݰݷøңΪڵǵʱаͷѾ˲֪˲ˣаһ·Ҳֻǿ˵صΣԸݽһЩе⡣
ͨµĹϵص¥֧ȡϵ֪ˣջʳѾ˿ݣԼٶڻָԪݡݡݡ죬ʮ˵ıѩ˵ѾóݳΪ˴ջʳһ֣ĴݣʿӽݴĻһһĹԱӴĹϵѾݿʼݵĹˡ
Ҳһ°Ϊմ¡°ݣΪ䣬а°Լͷ֮ķĶˣȥҲˣȻˡմ¡ôһѰζ֡
֪ˣ󳽻ʳȡǷݣջʳǩ»ַĺԼȻĴʳ˺ݣܻʳ˽ݣΣ˵ĩĻ֮ʱصҲʼˡ
ǿˣҲˣԼ˲סˣܹ˵Щµ𣿴ʱǣαסԼѡ


 »ȱ£
һµĵ־״̬ϻָˣҪ˻΢ľչˡ
ʦʦ֮սеҲָȬˣаȻ𣬵ʶ֮ڣʱ޿̶ӴĸţڶĹսаоԼʶڲϵЩӴĸ㺳аʶ֮ڣģ
ɴ˿ɼȻаʱ޿̶Ÿ㺵ĴݲУҲûһôġ
ǣǰ
һ¶¥ܲڻаһ˵٣űܹ˸ҵĶĿƽ˾ǡ
аĵһӡͣ졣
ۣټĳǽ֮ϣ̻һֻһֻ̫岫ɱĻ棬м̫塢ħսһжʮ㡣
£ѵҪ𣿡һԣ
аڷһ̬ѾֲˣȻҪҲ˵ʲôֻǵ˵ͷ
ҸոսɾʱǾͲˣھҵĻһΪŴ
ԿȸΪףΪףԷ転ΪףèΪףڤȮΪףΪףīΪףΪףΪס
һ׶ʱΪ޶ȱаһ˵ݱ¶ɷаͨԻµ¥н棬еõһЩϢɷ£Ȼתа
¥ǵĵλҲҪһȥݷøеˣͻ˵ע⣬ǧѾʼˣŴƺҲǴ·ҲҪŽҸͶ𣬾ŴΪ˭ŵͷִݣһеʱڡԼõϢʵ˵
а˼Ƭ̣˵ͷ
ҲգҾͲȥݷÿȸˣȥ뻨ǰǢʥɣɣϢ
˵ͷѹͷϵĶңֱ߽ɢ޽ɵϢ޽ɲΪҲһҵĵط˵ʮݣصһЩɢҲԱԷһģȥȻҲ˵ע⡣
ֻһɳɳ֮УӰаһԶԶıܿ˾ʮһƬ֮ЪϢ
а磬㵱֮ս¶棬ҲӦòزأСɣ־Щ⣬ǶԵģаýС΢ǰǽƫķʵ̫ˡ
аôԭһԼʶ֮еĸûȫٵĸ֣Ҫһսڴ򶷵Ĺֻø㺱аѾоڵԴһһǿƺҲ𽥿ʼԼˣǰս֮УаҪݽߵʱԴҲûԼɢаڣ·Ҳһֳ˯״̬аܹԵĸо𽥱ǿ
ʱյľԶа֣ʹǿԭÿһԼҪ˲ͻͻȻյаоĪ·ԼһżصʱҪᵽһطԼ᲻Ҫܲ˵ʱʯͷͻȻûˣѾһԼҪᵽĵطһĪ
ÿĪһڵԴ־ͻᷢһ˿˿ϸ΢ı仯Ѿȥһµʱ䣬аʮŴı󶼱ԴָˣĶаǿ
һ¶ֻʮŴΣƽһӽһңѾ϶а̾мˣϾ˵ĸ㺣аʶڵոʧص״ıϸ΢ļ٣аҲܹܵˡ
ֻǲҪ鷳ѣϾɣɣǲͣһΪУ֪ɣɣҵĹϵʱǵŴ˻ô룿а
һ䣬аһͻȻ
ȻѾˣǾɣ
аĸ֪Լʶոʧ֮һ󣬽֮һѾаӦԲ֮ڵһˡ
ޣţջʵۣʲôͨأȻܹоҵĴڣֱ̫˲ˡͻȻ˸ǰǽɫ鷢ԼԻɫͫǧһ޶Ĵڡ
ȻҵֶͨΣ⹫ôڴ˵صģѵһ·ҶģаƽЦӸƺо⣬ѵϳԼӦò̫ܡ
찡ջʵۣôô룿ֱ޳ܣ𣿸٣ŶҪв½㣬ҵѵ㲻֪Ů˾Ǳģյڵء
ǣģѾǵһ£ȵˣٶʵ̫ˣģ֪һôɹģһĽģҴû뵽ԭЩСŮôȤֱǸζ
һʮܵģдʣ˻±ĵĿ⣬ȵĲмνʦʦľ
Ҿ⹫ӦðˣôõҪʲôأаʼûб䣬ȻӺܸ䣬ܸ꣬аȴǸоһܰ
찡⻹Ϊ㣬ôȱ£ȻīǸϲߵĶ£̫ҵˣûܵǰЩ˵ǾɥԴߵаԶһƨ˵ϣʼ硣
ҿɲȱ£٣٣ҪþþõģҪҫӲȱµ¡аһЦЩ죬аôַ·ɵĵ٩˵ͺֵ֮٩Ǻģа·ǵӡУֻ˵¡
Ŷʲô£ʲô£ҲӸ֮У˽һ£ǰаǲԼΪаӣԾ͸аѻˣ׼а̸켸ҹơ
ν£Ϊ£֪ñ˵ӦеĻر£ڿԿ£µĻΪ£ȴû֪˹һֱ֮Ȼõ˵ӦеĻرȴܵõӳ֮˵аһĸ˵£пʼֹ
϶аӣϱӵаӣֻʣȱ~ָоǴӺζأУ˵ϴĸˣԣԣ
Ŷôû˵ݣҲԼϰԵһģаоȫ¶ΪаµĸоһԵȡҲһļƤӻװʲôʲôʱӾһϵͽĵ㻯
аҲֻӲͷƤ˵ȥˣ
̫ŵʱһԼĴ壬һһԣ˵Ǹֻܻʮ꣬Ǹڻʱ򣬻һ߹ٵλãԼĴ˵Բ׼в˼ԣ֪˴ӱԼ㶨һ֮󣬱һƣΪ֪ĺ£һǾǸ죡
Ҳ٣ȱ°㣬ؾóҿʲôû뵽аĸԼɫģƨƵվؾа


 
ӱûиΪм
½ôῴôαˣΪؾһȦ
ЦӵΪÿɷԵһУҲûʲôʦʦľֶթķʽˡ
аôΪ
ɣֱ仯޳ļƣѵѾҵˣҪ֪źߣ˵û˼Ҫź
ак̬Ҳֻиˣһĸо
ţȻҪ֪ĻҾ㿴˳Ҳһ£ؾӵյ֮Ҷûпأаšŭ졯ӣƽһЦӽóǱֳؾᡣ
ӵ۽ڳ鴤ⶼʲôʲô
ܣܣǰ˾ԲаӣССúܣܶණõ˶Լ˽ţ˽Ҳˣ˵ҫֲҿľһܣ˶ô~
˽սһִŸоǰааӶȻĳһϵΪһϢƣȻܴĳ̶Ϊаɢս
ˣȻѾˣôãҾͲԲĵϸսֻлŴڵôܻǧ磬ܣԲܣΨһĿǰ˾аǸ~ҵĸо~
ӺȻаҪԼ棬ôԼ͸浽ף¶ɫϾǧ磬кܶرǴġ
ǺãǾչһ𿴿ɣһѵõرӳŮ˰֣ȴûһԸҲܺһصľᵽʲôǰĿתƹˡ
׶Ҳûаƺûаؾ̫ϣûҲû˵ˡ
аչؾһ˲䣬ͻȻһɼӴӿͷɵĵطĸ֣Լ·ߡ

ĸһӱе
ĵͼ~
Ļ棬Ҳɵþ
ôܣȻǹĵͼ
аüͷһ壬֪ʲôĵطȴܹܵһֱľʦʦӾȻ΢΢ʦʦ鶼˵ı֣ͼȻΪҪˡ
ôһʲôĵطаʮɻ󣬲ؿһۣʵ
ԭʦʦ뻨¸Ҫаͣӱ־ֵЩ˵
ǧ֮֮һȻ֮ػ֮أܹöҵ˼𣿾ͺƻսŰ¡һ֪㶮ģһģ𣿡
аʶص˵ͷͻȻعӻգĵˣæװ·޹ӣЦʵ
ƻսŰ¡һʲô˼ֻ֪˼޷Ǿ֮ͨأ
ԭӸҪָаҾ֪аͻȻһɻ
ðɣҪ˵ͳԶˣ˵Ҳסа֪ܹݣֻǵͷûдӵ˵Ӽ٩٩̸
һǰ幥ǧ磬Ȼս򣬶𣿹һսǧǧһرĿռ䣬һսͼսȻͼսҲǧΪ֮񡣡
Ʈõ»ԵõԼڴʱѾû̫飬ǵֻǽޱΣˣȻûеͼ£һͼһλģõͺõȡ֮֮رѽ𣿡
ӵаţյúܽصаЦаȻһľɵӣ˵ͷʾԼˡ
ԣ㷢ˣķˣĴջʳͻΪѾ뺣е˹һ˲˵ǰǰɣ
аղžͲϵˣһһֱСˣϱӵ¸һӵ³ֿźģҡͷ
Ҳ֪ʲôǳ뺣е˹ҴջʳǱȻģȻкܶررȻ󣬵Ҳǿ׵õģһ»Ҫӳ顣
ӿС˽䱸авɵý
ԲԲԲĻõܹƵرʮ̰ģޣţҴûмô̰ˣõķһ˫۾ͷ˽ٹС嶯ռˡ
ðɣȻ˵ĻôǾһȥɡʼջСԼĸо֪һаҲһֱΪаһ¶ŵġ
ΰĺ˵Ҫѧỳ࣬ģģҪţҪġ࡯Իΰ˹аһаǸðɣȻҪ棬Ҿ棬ΰĵסɽ˾ʶıҳɣ
пţȻԼĸоͺһĸŮ˾֪ǴŮһûдһҲд
ܲУһиҪȥ˵Ŀǰص㡣аʼ磬ؾᣬ˵
ޣȻҪ㵱ȻҲΪɣɣʥɣɣһҵģҵ˼˵пˣǿһȥ㲻ܾһͬΰɣӻָһЦݣ˾ٵѾ֮ˣа֪Ϊʲôϲ׽ԲأֻҪҵ֤ץѱͿˡ
ӵĻ¡ȡʦʦüͷǻǴﷴеģǿӸа־ȫûñȵģȻ֪ӵ״ʲô⣬аӦòԼһͬС
ǲ»ģȻаĴȴǵϣаνʼ磬
Ȼˣƾ⹫ӿ԰񽣽ҵΣȻҲ⹫ӣǾһɡ
а֪ӲǵˣаӦһ˲䣬һ̵ıߵ˶ûеִǰʿؾϹҪǣ֣һʱܵؽֲӶһ
ðɣˣû⣬λŮʿʲôΪЧ͵ģ
аɵȻʧЦ֪Ȼ̽ȥˣһ·ϣǺˣ


 ƫִ
УƣʣһƬ֮Уһ಻ĴȻӵġ
⹫ӣܲܰһЩ¿һ
̣Եʦʦ˵ԸôͲЧ֮£ԸЩʵĻѾЩܲסӵĴݲˡ
ޣţС㣬ʵ̫ˣôʻֵңҪôѵ㲻һãԽ𣿡ûκεľһ
ǶôãһƬ֮С
ӵϲаϱѾϰˣаĮҲѬ֮£𽥱ÿģ
һŭֱ磬źίʼ磬
ðɣȻСǱҲֻôˡ
סɽ˹֣Ȼ޷ͳ˹ںδҲ֪˹˻磬Գһ硣
˹ݣأҪ֪Ϊ˾֮ӣǵͬպִư˹ʸ˹ĹȨڽ̵Ľϡ
ӵݣСһŤУֵ۵γɣҲһ˿ģȻһֱûиıľǣӶŮʮֵڣҲûʲô
˹ʱ֮ԻᱻǸ˽ӵܵܰΪŮ˹Եʣڻʱ֮ԻᱻץҲŮ˵ĶƤʹȻǧ磬Ȼûκεĸı䣬Ů˺һ֮Ψһ׷ˡ
ȻаǳľֳһϾҲ֮ʦֵˣаӵıԻһ˽ġ
治֪մô²鲻ԸֹһԵ־ҲֻЦЦȻ־Ȼ޷͸ӵʲô־ֵܹͨ̽аʲôȴ޷̽ӵģ־Ͱӵаһˡ
ģС㣬˵˵մҺãǿˣһƨڻǰˡ
մĶãñÿʵҲǿҲãʲôãʲôȲմ硣ºߺߵƳƳһۣʣǼģģֶصǻҲ޷ϵģӵʵҲǼǿģֻӵԸ̫ûˣ²ʦʦǰأҲộƵĵ򵥶ִ˵ԼĵĿѡ
µĻͻȻ˺صһ˳ĬǱǽһţֻǻӱ͸ʲôƵģʲôʲôɲϵˡ
ڻٿӱʱӷ·˼Ѫһֱӵ˵ϣôһˣôڵϣȥؽţ
ţҲˣôܻ̫ˣҲ˰
һĻаһʱȴһЦ˳ȡʦʦʯ״̬кܻѵǰǸ˶ҲһиˣЦ
⹫ͱаʶˡ
˵һʵ飬аǰԼƤҲ
һ仰佱·صһ¶һޱ˵ĲЦݵ
~~
Цûֻ֣ĺ֣Ϊʲô»ϲôһ¥еĹģһµԸҲдӻ˽⵽ĶӶˡ
ʱ򣬽ȥǴ̽Ϣķˣһۣ΢΢һüգƺûʲôΣգ˵صˣ
ݻǰõϢʥɣɣƺݣ
аüͷһ壬ɣɣȥʲôСǧʱɣɣӰҲ̼е˭йӲĽҲ˵Ǹ˵ɣɣֻôһѰǰ˼룬аûأȻǻӸϢӦò
ȻɣɣȷϢаȻҲˣ
ǰݡ
ȵȣƺȸʲô鷳ǰҸһ£˵˿ȸһ֮ԵƺֻпȸɣɣܹϵͿϲȥæˣȻ֪ΣķǼȻжˣȻҲض
ŶǹʲôģаҲȸ˵ˣҪ֪ȸҲСǧһһߵǿˣԼµİ˴黹ǣɣɣйȸ飬а̫鷳̫ѣҲǲܹ
ǰ˵ǧѾˣ˵ʮﰵϣҲǴˣҲжˣƺҪѡһǵĴˣȻʼء
Ϊԭʹһ䱥״̬ǧ˵磬ǲòϾǣǧ˵ʮݶˣҲвٵǰǸϣܹǺ漰⡣ӵĻһֲ©תţôһ˵аܹˡ
ǲ˵һķᱻȺ֮ɣ˵Ѿĩɥˣ˼Ѿ⣬ҲڱϣǻΪ˵ԶףǵʵٴҲ޷˵ԱһѼ⵶ȥԼɱҡ
ִҵľƻܱ򾲵ҲֻļңīīңũŻƼңǧֻʣΨһһũңһսĻȻͻΪֿȵĴڣݣսĵһؼԿҡܼҡѾھ£Ƽˡ
ҸøɸɾĴջʳȻûĹǡ
ŵ˼ҡҡݼҲΪұоˣҵ̼ҡĽݼңҲʼ˽µжˡ
Ĵң׼ҡξҡκҡҲˣҡܼҡҲĿʼ£ЩңҪ֪һսѾĴҳջʳˣЩҲɵӣȻ֮򣬶СܼСУͿǵվˡ
һϵи뿼֮аûбҪһ¿ȸƳһӣа
⹫Ҫһ𣿡
ʮʮʿ΢Ц
Ȼˣʵ
аصͷ
ôͽǰɡ
һ䣬аȡ־ʦʦ񡢻¡
һͿˣݣȣһҪڵһʱҵɣɣ֪ҵʱһغϡ
ȵ˵ͷȻ֪а飬ֻʦʦȴüͷһӲ룬аЩʲôʦʦаоаԽԽ͸ˡ
ţ㲻ɱҰɣûŮģ⻹ʲô˼Ŀ֮£аĴȣаûɵһůģϱӶԼƶӿ϶ԼˣԹȶ̽ԼղڵϹȥҲһģаȻҲᱩ¶һĺ㣬ƿӣȿҲɵֱµ
㰮
аĻ˲ֱһνӣʼ磬̯˫֣޿κε˵
ܲ㣬ˣ
ˣԵˣ
ʱǻҲӵʹˣֱ̫ˣȱɶ죬ֱһգ۾һģ
аûܹ˽ֽƤΪʲôҪ֪˹磬仹ǵסɽһݣӲò߱ıֶΣϱӵĻ˵
ʱĲ֪ʲôײˡ
ò˵һֱͺһԱͶ뵽̫ĽɫУȴҸˣȻӾһԱûûεİҸˣҲҲˣֻаһʱһһҵĸоǧ磬ӰûûμȥаɵþЩʹҪɴԼаӵˡ
а֪ʱѾڻԼˣûԼʦǹҲͨһʶһ£ǧǷʲôĸı䡣
Ǽסһ·Сĵ㣬ǵʵǿǵİȫͽˡ
£
ţ
Ŀһڷ뿪аſ˿Ͱ͵ӣЦ
ѵ֮ھûŮˣ
ԭ䰧ԹһӴžâЦ
ҲʲôöôĽεεĴˣҪѰ֣һС㡣
аÿɷ񣬿첽ǰУ
⹫ӣ˵ɣΪʲôһ·׷ǣҿؾҲҪģ㵽ʲô
алÿһһ־µƣӲɵЩԾ˼
˵ȫһѵĲϱӵаӾûƣҲգһԡ
һʦܣֽаӡûķ񲣬ֻǺܰ΢΢һЦ
ǵͬиаȻһ㲢ԳΪɣȭ飬Ļңǰǵõˡ׾׷ɱȻҾΪĹϵ̫ܣΪ׾ܾһǧֿ̣ζ㱻յûɢ
ƽͻȻһӴɱаڶȻа֪ԼԼʦģɱػ磬а԰һȺɱӵ˸ƤģӴɱϯ˲ʣаæɫһ䣬
㾹Ȼ֪׾ĴУͲɱ㣿
ҾͲˣ׾ڻͨȻҲǻˣһӵʦһֵʦܣԶڵ磬˹ĸ黹ҪŨʦĴǱ˵ģʦһҪģѾвȱʧĴˣֻ֤ǲǣ
ӵľâţضа
аӰɣȻô̵ܾʱɢôɱ⣬ʦ˾ֱ˵ʦܣͳϰɣ
аڳһЦԷǵģ
֪Ϊʲôɱ𣿾ΪҪҵõ׵Ĵй֮ڣȻҪҲҪһ¹ڵĻһʲôʧ븴սͬܶʱת󱯡ԹޡŭһҲƾҵҪȫ̸ףϴˣ
ڻ֮䣬аֹͣԼڸ㺵ĵֿһŬϯһɴ󱯵ɢȫףӸ˹ȥһغϵĶģӱɹȥա
ðɣаʦܣǵ꣬ƣҲܵشܴʧȥ˼Ҳ˵ܶɽʧܵˣͶ̥ת֮ҲʧȥԼĸоӾһƫִһϷ
аǰǣЦ
Ƚǰɣ


 
Ӵڡ
Ȼ죬ͬ죬ǺܶɢϲĵطΪһħĴڣ˵ĲȾü£ȻһЩʲôǶһЩƽͷջһЩ΢ԣһģһЩҷģҵĹԱӻ֮µ˾ͻΪȻ
ȻһЩĶ۸ȻҲ͸ˮǴˣһطĺֲֻܿһЩ̣Ƕǹ˴Ӷشǧ磬һؾ꣬ʮ꣬ʮ궼С
Ͼռһǧپʮǧÿһ˶ܹ˲ڷɱܹڶʱڵġ
Զڣ˸̵ƷԼɢˣԽǳе¡
ƷĿİڷڴϣǵ뷱ԶԶ˵ݵء
аעķʽɢ˵Уʱʱı㿴ЩƷڷųƷ
Ǳ˿ڻӣԾû˵ôףʲô·֣֮ǵƺûʲôף֮ڵǴһַķʽֻҪΣССһЩɵĽϣǶһֻ۱һֻۡ
Ҫ֪Ǿ壬ҲСǧܹܺõĺΪܹƺ⣬Ȼǧ磬ʹһ浹ľƣȻǺܴ󣬱˵ʮκһݶҪôħҪ࣬Ǻܶ۸ӣභȴǲʵ
Щ˿ܹǴԴԱϢͨ˿ָܴϢȻ¥ܲڱĵطǣȻһܲһܲǳİǧģݣҲŵһҡ
Ȼ֣аȴûбⷱĳгһɸж˵Ļ˵ажǼٵģϱֵܣⱲҲҪֵܣһΣаκˣϱԼҲˣⱲӣȻϱӵļ䣬ôͲӦصˣֻҪӻʹٻ
ٽ֮аϱͬĬͬʱûʱʱһЩС⿴һһµӣȻЦһЦһĻ
ʣȻ¥ˣ˳µģʮֺＱģ˫۷Źس¥ȥǺ
аһ¥˽ӦˣаͨԼĸӦԼһֻõҲɣ֮ȻЩԭӰ˵Сģġ
⼦¥֮ˣҲǻӵʦãԵ㻯ģûлôǧ˵֮䣬ԭڵмҵϵֻмҵż̫ߣʱոշǧĻӣĸʹԼʦûӴˣӸ㻯һЩԵҰޡޡޣӾ͸𲼴֡
ڻ뷶Ǣ֪֮а֪ϢһǵģԱСȺˣСǣ£аӴ֮󣬾ȵľͷаΪ˵ʱһŲȿգ˲һɫ磬аӳһ
λӣ¥е򻨰߱ǡС¶ƤɰЦݣȻ󽻲˫ֻǰ·ˡ
аֺĬضһۣȻ¥Ȼ򶷵ʵǿһЩֶΣҲǲСģҲаĸ֪֪Ӧƽ⡮򻨰󡯡
˲֪ɫ֮У˶ãͻȻһֶʱĳٶ۸УҲҺаˡ׾һʱƵСֶλѲаʵֻһӵʱѣȻЩͷ˵
һˣ󷨵˻治۰ΰĺ񰡣ϣҪ̫ˡ¶һϣ
ӵ˵ʱ۾ǰŮԼһӣŮ֮һǻӣһüΪ˫Ŀһ˵鶯Ȼǻӵʦãӣһӿа˷ܵվ
ջʵۣˣ
а΢΢ʩЦ
Ҳû뵽ǰѾ͸˼ˣ㹧ûõȰɣ
аһЦ˻һۺ˻ϣԸ뻨ӽȻ෴һ˿ĴһŮ˻˼ǧ껹ܱЩԵĵ
ҵʦûӣһλҵӡӻһ£Ȼһһ
ȸû뵽аȻҵߵһû뵽ģ¿˵ǻеĻܣƺȸĵǣаǺܷĵЦ
ȸ޷ʲô¾ֱ˵ɡ
Ȼаô˵ˣȸ͸аĵƣûжˣһӣһ٣ͻȻӣ֮䣬һɱ˵ľâֱһϵļ
ͳһǾŵҲ޷ķֻҪǿڷ㹻ˣܵõľǻջʳİͼջʳҪΪؿ쵼˵Ӱټפǡȸ˵
ŶȸΪʲôͻȻ뷨֪Ҫǧˣǵʵͻδزܴ¸ĽΪʲôҪѡҴջʳİͼǻдʳܻʳ󳽻ʳӦòٸɣаûмűӦȸܳȵץǰһ¶ڰĸ߿֮У׵羫ֳɵ¶̲ǷһܹõģҲ˲ſԡ
һ¶¶ǣаоȫ¶һ쬻ֵĸоҲ
Ͼ壬ǧ˵׻ףǧڴǧ˵ͥ񣬾ܹ˵ͥҲһ֣Ҷعһ죬ֻᱻǣһ䣬ʱ򲻽öʧʵҲҪ½
ȸаֿı㽫Լе뷨˵˳
Ȼʳܻʳ󳽻ʳһҪΪЧҲŲǣʳĴ˺εӢϣʼͣս޹ݵأȴֱеֻҪһҶļ󣬾Ҫѹˡ
ڵλУûмʱ»һѼ⵶ԴʳԼܻʳɼΣǲΪõĻҲֻܴѹˣȻ޷ǣȴشа΢΢һЦ˿ȸ֮ʱаһת
Ȼûվλ£ʳԼܻʳ󳽻ʳʱ㿼ԶߵĴ󳽻ʳǵв󣬷ߴʳܻʳǵĲҴջʳԶ֮أܹæõأ
а㳲ķʣÿȸЩʼһλջʳ˳ȵԸˣƺŵҷѾʼˣȸϷջʳ˰޳ǣûɲǣ
ȸƳƳһۣһȻܹ˵Լ뷨ܹԳջʳʳĹϵ
ʳջʳ鼫ˣȻ˵ĻôֻҪôջʳڳʱ֧Ԯǵ̬ͿˣǵʵӦһʳߴܻʳ࣬ͼΪˣҵ̬ôܻʳʳڶ֮ǰҲһԼķŵʱǵսмĸı䡣
а֪ǿȸ̽ԼӵĹϵԭľаΪʲôԼȻܵҪ£ԭǰԼԩͷˣе
˭˵ҴʳջʳˣƾʲôҪҴʳıڳ̬ջʳôɲɣԲɣ
һ˵ţһؿааһЦ
⹫ӣҲһֹ߱۵ˡ
ߣǴʳܻʳ״ѹǣôԺҵʱ򣬾ͻѹԮǣֻӣܻʳԼʳѹῴֻһĻҴʳͻᱻʳԼܻʳʱһһʺҴʳԴϿѽƾʲôջʳͼǣҪԮӿɲ⡣վ˫ֱ󣬼µشһӡ
аΪȻ΢Ц
ȻʳܻʳܹΪռҾͺãҴջʳܹ֮ͼΪҴջʳ֮ڣӰټҼʢ½֪ҪٵʿӲټһôôߣҴջʳİͼȻҪگˡ
ãҪӦһ£ֻҪһΪѣջʳԼշݡǱ·ԮҴʳ뽫ջʳӰټҵʿǲǰʳڣӰټҵ¶顣
֪аޱȽƻҲ״ܻʳʳһʳĶסǴңͬס̫ŵʥҡ
οһֱֳĬмׯң֪һʲô̬ȣȻƽʱһЩûûΣǲɵӣʵ˭ȻԭΪа
ţааӣʱĬһϣҲа괩գǧܵ˼شʧȥ˻Ҳ˵
аӵʹĴӦҪ֪Сǧ˵죬ۼʼƵһƽͷҲܹ飬䣬̶ʱ䣬Ѿͬնˡ
õﶦӰټңǱӵаͨ־ĴڣҪ֪Сǧ磬ǧˣӵջʳģһ־ͬߵһ־Ҫһͨǧ־
ôȸ͸˵˵ܹѹ˴ķڷаһĻÿȸһһէģһԵĻֻǱʾĬһԵ㻯𻨻ݲˣ·ֻҪһӽǣͻһ㡣
ѵ¹涨¾ŵԱɱȻڰﲻ֪˶ٻᣬٴģĻɱû˸ôһξŵˣԼĻţˣԾԵѹϾҪǵǵļԦԱȵǾŵĹĻšſͽԿɣʤΪ
ȸ֪аܹӦջʳİͼõѡ񣬿ڻǰǱӮһԲſԣ֪Ȼջʳܹݵħ壬Ͳݲ塣
аòϣȸһĴԶ׿ʶָĴҪǣΪȸӮһսҲǿҷǿȸҪȥԽˡ
У򵥣Һ⹫Ӹȸ䵱һش֡аվһЦݲá
ȸͷĴʯ£ǰȥ׼ˣа˽


һʮ Ŵ
ǰǰһˣȡ־ʦʦ񡢻¡ѾˣԤУݻ᲻̫ƽ
Ԥл治һ׼ȷ̼ҡĽݼҡҷֱɳһƺҪʼ׼ǧѾʼöˣ󷨼Ҳܲȡжˡ
Ȼ˵ĻɻǰǰʥɣɣĻܱ
а뿪֮ǰ뻨ӵĶԻаøӸоãɣɣаеĵλ֪аջʳҲҪѰɣɣڴջʳ򣬴ͿԿ
Ӹǽ˼֮󣬱뿪ˡ
аֱ˺ɫĶ񣬽ȸ߳¥
ȸһ¥֮⣬аƾԼĸ֪ܹܵԲ֮ڣܼ棬Щ˶˴ˣаװ֪ЩȸԼҲ֪
һ˴ܼĴ֣ȸ֮ȺԶٳһ·ȻȻ˿ܶȼߵڣÿһ˶ܹʶȸ
ʯ̵أһ·߹һߵĽ
һ߶ס·ĸ߷壬ֱƶˣƲ㣬һ־Ķǵĸо϶£ϵû˿ͼֻЩת
·ʱһɼµ˲䱬

ռطԲһоžŰʮһ̨ףڴߣ¶ϣֱվŴʵʼʵÿֱǹĿбӣɢһսɱֱ֮ľսʿ
ȸȸһаʮֱսʿ
ȸ˵ͷ˫ֱ̨ףаҲͬʱ̨̤׵ʱлȻһ
ʯ
ȸΪ˲˵ע⣬ûлͷֻЦЦ˷Χܹ˵
ֻҪĽƷսʿڵһʱ䣬ȭͬʱҪɻãƾŴǿȲɱɵĻڵһʱֱӲзϡ
аһۣЩԭĻܣ˵ĻȻܻ˵Ļ
ôһںδʵҪ֪Ҳһս񣬵ϲģ˹ĻΪŮˣΪŮĻģ֪ӵֻܾӮ䣬ɼ˹ʱҲһ֣ҪȻҲڴԽĵʱ򣬱ǰ㿴ء
ŻῪʼǵģΪ̨ʱǵˣۼ֤ҵĻſڹջʳʱ򣬱׻޸ɱˣҪôõķҪôʹӦֻһʱ䣬һ¾Ͳһ˴ӦˣܽˣȻǣҾηˡ
ȸ΢΢һЦ
˰ҿȸ˵˵Ӧˡҹ׼ųϢ쿪ʼ
һ䣬һվߴŵһʼսʿڷ뿪
߽ţǰһƬƽ̹ɺĵ̺ϱԵ߲ƣһǧپʮĽɫ⼫Ĵ֮ϣʱϿһˣ˽ŵʱ򣬺¡¡ģǸɣаɵķʯűպ
㰲ȫˣֻҪȵһȶʼͿˡȸתаһص֮ϡ
򵥣ҲǴ̫һ壬ԴԶȻ⹫ӵȴҲκεӣȸ˵˵ʲôͨа֪ϵġ˵ʥɵʥУἰ̫塢ϹһЩ确ʥʥһʵ֮֮иɭĪ
Ӹ͵ͷаСĽüͷ˼
̫ˣϱӵаӣ˭Ҫֵ֪ĵƣСĪϱӱ֮Ⱳӱˣ
ȸȻҲ֪ձԵҪԣҲϸµؽ͵
ȻǾŴĻſͲսǸܹͬʹãһսȻкܶɱﵣұص˵һ£̫ţкܶѪط֮Ѫ߷
˼壬ϣֶθǺܹơ
ֶμ̣ٶȼ죬һΪսͬΪս
ؼżĹֶͨΣܹΪ棬˴Ϊص
ó֮ٻͨ£սֻܣһǽܣȥͨԽֵĻֱĿܡ
侫ͨԻģߣܽƽ⣬Ȼڻþ֮УԹҲ߲ħֶθ
ֻһóöҩɽ⣬ΣյһĹĹŵӱɱŭ֮£ɱ˵ݣһ£˲䷽ԲǧǧأǶɱʮˣʵ֪
żĻָͨһ˼ѽ𳹵նɱͨҲΪһЩҶֶ֪ͨΡ
ɱǿһ׻ΪҲˣϾŴ̫֮ʱǰͬͬ£һͬԿУԺֶܶͨξԼҲ
ȸôһͣажʱеˡ
վŵԴ߶̨Уÿֱɳſͣ߶󡯣Ϊ˾ŴֶͨΣſͲҪ̨ϴܸ֣Ҫܹڴֵܶͬʱƿ󡯣ѣʵһҪСġȸܿıĿˣϾҪ˴ջʳİͼ֮ڣƺаΪҲȻˣȻҲһаһơ
а˵ͷƬ̣ʵ
󡯣Ҽǵ̫ħмعһΪ춷ض˴󣬲֪⡮󡯿Ǵתģ
ȸЩ죬ͷ
ǣһǰ̨УŴĵһεµĴ󣬼ʱп֮ΣȥӦһ£Աǲ
ȻȸһսԼҲЩģаһЦͬʱ
ء
֮γһĬԭΪǰпܲаӵƸɢˡ
ȸаֳţǺĵģҲǣԼرҲһõϰߣҲͲǿˡ
ôǾ֮ϢһҹɣĸͨȤҲԿ


һʮһ è
һҹʱ䣬ܿȥˣаҲûԴֶͨĵزȻܹѧұ죬ȻҲᣬһҹڻѧϰգָ֮жɹ
Ȼһҹ֮䣬ŴͬʱһϢȥһذըֱӶԭͲƽȻ󲨣е˸̨Ѿռλã׼һϷˡ
Ϣһȥ̨ԲǧɽˣŴֱǲ˷תԷһ
ھŴȸѾ׼а֮ˣʳĻʵۣûܹȿȸҪôֱˣݵλϣаӣ˼
Ҳǿȸ˵Ϊصһ֮һʱĴ֮ĺΰ׳ȴ෴Ĳʵ棬ɺ裬ԳУСˮһƬƬͦζһɹɳԣÿһ䡣
һٲ֮£һűɴŮӣֻɫƶɵڱסһЩҪλطֱ¶ÿһ缡֬ů㣬͸¶һ͵ĹˮϸʵظһԵջ
ŮӵһӲ٣ԣ泩ͣоʮֵèһ˵߹һϵУòԶĳüĴ󺺾񣬰ڵϣͷ̧
ȸſͶϴַջʳʱް׻ԼУȸеĴӦѵôèͻȻվǰջζ˼£Ķǣèèһֵֻ°ͣ˼
һèĴ󺺣
߹ڼӿȸĹ̵Узʲô춯
èú߹̧ͷ߹壬Ī⣬ֵܺ߹ͨ㽫ΪԼſͣ߹񡯵ͨȽϹĵطܹ߻һĸֵͬܣΪһ˫޷ţһͨͱüΪƫţǱϾ߹񡯣ɾҲǼΪ˵ãèѾ˼ҵǰֵܣ´ϣ
߹񡯵ĴУӵмӾ´ӵеͨǧۣƾԼۣǧɽӣԼҪһУ˳ǿԸԼݡ
´ֵܴ¶棬è˸ֵ֪ܵĴڣһֱڸԼŵһжϱè
´ϳֵܾ˿ѣΪèأü࣬¶۹ıǣ̬ŭһơ
´Ϲش
ȸڽ¥֮ٳ֮ʱźɫˣҿʵĸ£ܹоõһ˵ĸ֪ڿֻȴװ֪

ȸʮֵСĽһֱķΧ֮ԷʯĽƣټµĿȸƣֻܺģǣηˣɼȸģ˿ѹ˵
èԣһ˿죬૵
ȸСǧ磬ƾ츳֮λһſڿ֮ˣǼˣ֪ûнƣҶ޷֪´ǧ۵Ŀӣ˾Ȼܹ֪治ˡ
èŵⲽ˼ǣèгһ󶦣ų´ϳֵܶȥ
ǡ߹񡯴ĺ߹񶦣һƷվֵܳսҪ֪Ҳ˵ľˣĪҪʧ
´ϳֵ߹񶦵ʱһһĵ
գֵܶˣȻ˴޻أ
ˣúȥ׼һ°ɡèϸһӣ´ϳֵܱʧһƬɾˡ
ټʱֻʣèһˣֻèЩڴٲԵһźϣֱ޳Ĵȣһڣ֫һŤһЩѵΪ֮èǵĵһˡ
ֻСǧͻȻľʥɣɣȴһٳΪ˹עĽ㣬èûгó´ϳֵȥɣɣֻȴһӵĻңҲ֪ΪΣɣɣȻԿȸų⡣
һ뵽èһСһԲټΪ˵¶һ˿ʵɫɣɣԸΪ°˶èɣɣһܺõӣֻҪҪ֮Ҳδزԡ
ǵˣͿһսˣջʳʳʳܻʳ󳽻ʳӮˣһʳкβأè̾Ϣһһ¶Щʵ𽥱þһЦԶɭһƬȸ
ա
̨
˷ɽڷŴֱԲΧˮйͨػŸÿлȸԾܹһϷˣŴڳ̣ǵһΡ
Զ̨ľŹλŸλϷֱžŴĵȸ転èڤȮīÿһɢƣʱ˿̣ƽʱȫͬ
ֻȸ󣬱һֻȸӰչῪɫ죬ۻ룬ˣƽǰ͵ģһơ
ȸ־ڱصðèɴ޹ǵӣбλ֮ϣб˿ȸһۣƮƮ͵ȫ˳һЩΧ۵ģ廹壬ͬһʱ˫۷Ź⣬Ҫ֪һΪصĴڣèǵһ˵ĳƺ׹ȴ˼è࿴ǿˣ
ŶϡͰû뵽èԳϯһɾͳȫĽˣǵһ˰ȸһЦһתè
èԳĿһڣʱȫһƬȻΪʵֻҪ˵ľ磬ÿֻܿһƬװ׵ıˣèڸԼ
ڿȸվͷβɫʵʵˣаèһ֣аȻһȻܹϣèҲǼĲ򵥣аǵһμԼ֮⣬ദгģǾèˡ
⻹ΪȸĪſҵע⣬ⲻһôأèؽЦȪʯ࣬ʮֺ


һʮ ǰ
ȸͷһĪèѾ֪Լ˭ˣ
ȻЩȣԿȸܹɫֻЦЦèǿЦ
ǲǿԿʼˣԵĻλſǰ̨ɣ׼ˡ
ſȸаһɲǼѴ۴վ̨ϡ
̨̤һ˲䣬аоһɼΪ̨ĵ棬ǡѪһʯ̫ķӣγɡ󡯡
аϵĶûΪٶĶˮһʵЩȣΪҲûǵèͻȻͣضסźɫа֮д˷һ˿ĵаζ
ΪаĹͨѾһľˣʹָĸԸΪ԰Եֶ䳼èһӾܿа֮ϳ̶ȣԼҪ
ȸǴĸ֣èϲؿаǷ۵ͷԸеĺ촽ɢ޾飬˴ǰа˿ܻ䡣
´ϳϰɣصչһ£ȸλſ͡è˫۷Ź⣬תΪһ˵ָа
ұһλ
㽫ָаĶùģǾµָ˼֮èջأ˵ԼıǼ⣬˳Щ˵ĺ촽°ͣͣǰĨѩ׵ĸ߷Ĺ֮䣬ǡ
ܿèаˣʮֲèľٶԭЩɱľ֮Уһ˿Ϣ
ԭèһ۾÷·СһӣèȻڹ컯֮£ȻаȴԼָèʵ
ţѵҵôģ㾹Ȼȥѵ㿴ҵıûһ۹⣿
˵˵ţӺǷɧذڶԼŤţԭЩɵĶ񣬽壬仹ͦѾ΢Щ͵طèķݺݵͻ˼£ʾԼ۷硣
ӵľٶȫһƬȻȸȻʧЦԭЩ㵵ߴҲӵٶЦˣèһ㶣޼ɵشЦ
޷ңҶ㣬ûȤֻȤܹԼλſͣƵñ޸ҶĸԸ
èɫĳһ˦һޱ˵ƣбڴ֮ϣһ͸¶޾飬ֱضааЩ˼ˡ
èĻúԶԶڳ˶ܹüһ仰֪öٸˣ棬ˣèǵһˣɲ˵è޸˭èȻ˵ĻֱǸЩʼնèŰĽ֮ˣһذ
ߴģȸǹЦ
ãè˵ģ֮ʱ֮գɸ˵һ飿Ϸԣ
èб˿ȸһۣһޱӣˮգѽգģؿа
ȻϷԣ
Ҫ֪èǧĿ๤нֻСɵĵزèоаϣֱ֪ԽԼٱԼԪӽȥа˫޵ĻȻܹԼҡֱϣֻһèҲĸԸˡ
οҪаš󡯵ѹڶſͣҪ֪´ϳֵС߹񶦡£èҲֻĶӵķݣ˵ſˣҪȡʤ̸ףҪƵ󡯼ֱϼѡ
ز˶ԼĻǧûܹԼˡ
èʼţԼ۹Ƕġ
аڿȸĶȤζԼèļûɵĸоһͷۣⶼʲôʲô
Һϣ֮գҲèĶ֮գλĪҪ˷ʱˣʼɡ
ԿĴֱ𶼷ɳˡ
аһĺȻǳ´ϳֵܣнӽɵĿģ·һɽһָɽֹĸоأֵһһץǶŴ󶦣ɢһ˵ĵȻҲһر
üˣݣָкһŨѪ֮֮ɢ
ȫһ͸һŨĶ֮ˣɽűɫĹûɵıļ¡
һһ׵ӣź߻Ű׹ƣ·иһС
ͬӣɫؼףһֹĳ֮УͶ֮䣬Ŵصѹ
ü۵СŮһ۾գգ͵ţȫǸһаĸоһСŮŲ˹ģػҡţһСŮȴһ澵ӣׯؿžеԼ졣
ɫ۵ˣ֮ϷһɹŨɢֻһذףԼһذմȾһ˿Ѫ죬ϵȴ˲ϣɴ˿ɼֶ֮
ɫҰףûһ˿·һ㣬źɫĳۣƮƮڰ֮Уһɹɫڤơ
һɨÿٶӵ֮䣬û˫޵˾磬Ҳһˡ
ſͶѾ̤ռʮ̨֮󣬾Ŵĵͬʱվнһʱŵɶڿգֱ
ֻŴţɢĹâγһߣһ̨ϣ̨ϵһ˲䣬ͻȻ¡¡һ죬̨ĵӼӲһƬƬ޵Ѫɫڶ𣬽Ǳĵϣһֻֻ·Ĺиһ㣬ڲȱȫ𽥱
γ˾ֻ޴ޣĸܵŴͬʱ߱ӵ˵ʵһԶɢŨѪ⣬ڡеʮſ͡
Ȼ⡮ֻ̬ûȫҲΪǵ⣬ȫ״̬Ĵ߶⡮󡯱˵ʣ˵ʵһˣʮһ󶼲ֺܺ
ϵտʼýһֻ޵Уһսʼˡ


һʮ 
ȸ̨֮ϻָĴݣһ㣬û֮ǰаӴһ˿ľηһԣ߻һǶˣǾŴ֮ףȸԲʧܡ
ȸֱѾȫѹ׼һԣһŻɫ۵ڿȸߵ
ȸӣаӣ
ܹӮҿȸĸԸİԭԼִУΪʵ˵ĻҲֻܱǲˡ
ڿȸӹɵģܹջʳİͼҲҪڴջʳʵ£κεһȨľߣһԼ˵ͷ
һĻ˵˵ĻȻܾˡ
ǣ֮ԻᱻΪǣ˵֮ΪȻĵڣ˴ǻۣƵµģֻҪ׼þˡȸһӣɢǱаͻףͳ˧Ϣϣ
̨ϡ
õèʾ⣬´ϳֵȻͽԼҪаϣǸèôãȻܹ֪è·èܹԣܹʤߣȻί¼ޣȻǼǿ֮ˣ⻰èΪԼѡ˼棬ͬҲų´ϳֵܵĻС
´ϳĿΪèĸèһ仰ܹ߰˷ֻ֣´ϳ˲ûֱӹѩӵķ򣬷ǳɱ˿ݣȫȴһɼŨѪ֮ɡ
ɼϵʱ¶ѪģԼٶȳų´ϳֵɱȥ
´ϳֵܴЦһһ𣬡߹񶦡գֻ´ǻ˫ĿԲǿ⶯糤ˮ˷Ŀ˲գ˫չһ˲ӡ
ڳ´ϳֵֶβ̫˽ɲû̫⣬ֵܶͨǧ磬ܼʯ㳯ų´ϳֵɱȥֻſ¶źצó´ϳжʱףǡ
Կɵƣ´ϳܣֻ´еĴӡһɣ
ߣ
һߣӿǧŰپʮϯ۳һ֡

󣬴һƽؾףը죬ǧŰپʮ۳һ֣Ŀɡ
߹񣡡߹ɼȻǲǶһЩһֻ֪ǳ´ϳֵܲɽ¶ˮģͻȻʩչֲִͨ
һ죬˲䱻ɣѪӿڳ´ҪɱֵʱͻȻо󼤵һ磬æͣץͷϡ߹񶦡һơ
˵һը죬һһֻֻܹǸΣȴȫѪѪһˣκ˷ʱ䡣
´ϳ䱸Ѫʱٿɵʱһźɫӽסǣźɫӣè˵ֻҪܴˣƵ󡯾Ҫί¼ޣصչ˵һ
аЦ
лˣɱֿɲһϰߣȻѾսҾ転Ȼסˡ
ֻشɣΪ⣬аǾ޴Ķ֮ڣó´ϳֵһֵܾڣͻȻ¶ֻЦݡ
ΪаɱֻѪֵֻ˲䣬аѸײڶ֮ת˫һգһƵը𣬿аӾȻ˷粻ֻа˫ƺݺһץֻѪȭͷ˲䱻а÷飬ֻѪĲ˻
ֻѪаץ÷ȭͷܿٶԸ͵Ĺɱааֻ˫һ̤ΪһԶԶĽֻѪ˦˷·Ĭһ㣬ڱ˵ս֮⣬·һŻжĴޣ˵սɲ
һ̣һֱÿֱӰĳ´ϳüǷڡŹλľŴף̨ϣ˭ס
ٶȣٶȼƵĿѾ³ˣûûйаӣֻ˵ٶ̫죬Ī⣬ֶμɬǴ֮룬ֻ˵ҪϾûԸһʼ¶Լƣһӳ´ϳûжá߹񶦡һϾͿԿ
Թſ͵УƮΣյĹâһ˿˿Ũǵɢſͷ·˹һ㣬æȥŨڸ֮£һֻֻɫʰ쵵֩롢ߡЫӡܡϵĳ³˷Ӷ
ڹ˵춯·𳤲СŮҲʼͨˣһҡŲ˹ĵСŮһּתĲ˹һ·Сˮ㣬˷֮õɭֻԭշ죬ѩأڷǦƣػĳûһּʵĸо
һСŮһԲָһʱ·ѵ𣬽һεľƬСŮ⣬һ˲䣬ԭһеľƬͻȻܻһƬƬĻþ
ÿڳۿ˶֪ϷҪˡ
Ȼſͷֱ̨ռԼһĶֵأ׼һ־սǸǵֶͨսʽֻҪ˲ַǵͲΣգͬʱڲ֪˴˵£ѱǲͻȻɱ
аһʱ͸оЩſ͹Ȼһ򵥣˿Ƚϼֻɱķħ˳⣬ĶԵúܾҲ÷転Եϸ޹⣬ŭȴŭá
ſ͵ֶΣڳԭаΪƣ˲Ťתһƽ㣬⣬аӶҲ˼
ֻսĳ£ͨ˭Ƚ˿˲䣬˵ΧŹȻаӵĸĪ⣬˲׷գèԣʤ˾ͻί¼޵˾ԲǺǵĻɫ
ſԵЩãȻˣ˽עеаԼӵϣаҲһ˲䣬оǰδеһµĵ⡣
аӵͥŲõĵſһµ뷨ôΧˣĳ´Ҳֹɣ׼һ𣬸һ
Χʼˣ


һʮ ݿ
ſſŤתֶΣùīԼʮ⡣
аܹɱֶΣֻѪȭͷһĻѾаʵʵĳ̶ˣҪ֪ӲѪĹԼȭͷ󱬣ҪֲʵȸſͣȻǲɽ¶ˮȻ̨Ψһ۵ȴҲΪصġ
ȸеһһžâ
аǿ̫ǿˣҲûʹһŵƵıҪˣһߣ޾ԣ
ȸѹе뷨ʮ侲ؿ̨ϵı䶯
èһ뿪аӣа׾٣СĶܣֻѪĹÿһǡǫ̂ʱɢһƣʼղı䣬èĵһ˿˿С¶
İſͣһ붯ˣֻֻſϣһĹâڵ̩ɽϣŨ
˵ǧΨһġҽҡҽͨ˿ɱȵģҳ⣡
ſ͵ļӳͨõɫؼ׵ſҲʮֲֿ
ȭ
ſһԾ̩ɽ㣬ֱһ̧ҿ񱩵ԲʮĿһɶγһƬյش󣬺֮еа
ֻаܣһ˿˿Ѫ̧ԳۣһӭϣĶڳ˵඼͵һ飬ѵҪӲӲǵһжſ͵ļӳ֮ȫġȭǾġȭȸſͣȻѡӲˣǿȸҲаһ亹
а׹ذ㣬˫ȭ˵ſ͵ǻſһ㶣ȴǼ䲻мЦһɫףһƷΪ֪˶ٵĵرǧ֮󣬷ųƷƷҪ֪ǧ磬ܹƳʮ˲õģɴ˿ɼ
ԾаⲫͨǿҲţаܹһȭǵףаǽȫ˫ȭ֮У£
ɷȭ
ʱаϵĶ˲𣬰аһͺȣ˿ռһ
飡飡飡
켸ڵһʱըа񵽴ǵʵû¹˭а˭ܹƿķǧ磬˰ٵɣƴһľɣҲ޷аκε˺
ȭȭаԤ࣬ǻĹѵĺۼǶаֻСһ׮ѣſ͵ϵһѺ۲ǿȭֱӽߵǻֱ˽ȥعǱһƬ飬Ѫ˲ӿ
ڳΧһս˽סؿһĻ󱬷һĻֱ̫ˣǿȫѪڣҲֻүǲŸӲӲˡ
аⲫֶþŴͷݺݵһ£Ҫ֪аˡ׾ģһ㹥ֵסҲ̫Բܹһ˴սʮ콫ˡ
̨ͬϵĸſҲǼ𾪣𾪹𾪣ӼᶨһҪȳźɫˣΪʱаһӭϣȴһԿϷ˫ֻأڵúܣƺаһаһð˴ſûɵĸоȵĲ
ſнӡʱһŨⱬڵſϵ˲ǵڣԭһƬĹԼٶ鸴ԭӴԴԴϣÿһ䣬Ȼһ˲䣬а򵥵һڣһſ͵°ͣǿ˸оſ͵ͷҪаһ˲߷һӱϳ·һ˲ӣ˲ϡ
аûи䴭Ϣʱ䣬üһԼһߵûȥĵſͱаץͨʥ֮ڣҪ˵ʲôȭü֮еͨʥЩС鷳ЩɣǵɢŨЩĸ˱ᣬȻҲǼˡ
һſͱųһ亹һʱ䣬ҲҲǣаһն侱һ죬һſ͵ľҲаһϣȭ˹ȥаһսͨʥ֮С
죬һжֻÿݣɣȭڣͶ䣬ȭ鶼ܹȭ顢˺ͺٵܹͬԼ鶳ɡɵȭתһ
ݿ࣬аǴݿࡣ
Ǿҵس鴤ſ͵ʵ֪ģڿȸǰȻ˲һȻ˲ûóԼĵƣԼԱ˴򣬻мʤ㣿
аʰſ֮У֮ɢƱøľˣȻͦգһС
·ûܵһ˿˺а΢΢Ѫ֮£عǵѺѾȬˣһſı飬·جһ㣬ſ͵
ҺڵſаĴУȡһЩʱ䣬ѾԼѪһ󷨣һӴľѪ׼󷨵е˲䡣
񣡡
ͻȻΪĵĿռͻȻ˺ѿһ沼ĺɫϳŨһɾҵĺֱָааüͷһ壬еȭٶ𣬴ȻаΪԽɵһ˲䣬ɫϵķâڷɣĿ֮£аûжκε˺
ڴаһ˲䣬аоԼ鱻ˣȻˣɫϵķâ˲һ˲䣬аоһɾҵʹ·Լᴩʹɫסа飬ᴩаȻſҲ˼Ĵۡ
ſɫһƬ԰ףѪɫмΪ𺳣
ôǿֵز޽񶼿Դ͸ġڤ㶼޷ᴩ
ԭ⡮ڤڹᴩʱ򣬳鶯𣬿аΪܣſͣѾ޷⡮ڤڶֺˣа·ܵһ㣬ҵļֱˡڤ
ڤ·èһ㣬һҪаϳаôԸԳأһѱץס⡮ڤͬʱ³һѪſʹе
ǻ֣𣿡


һʮ 
һһſеӡһţʱԲʮ֮ڣһɼ׻֮Ծ׻ֱ֮£˵ڣֻ߻Ϊ׻𣬺ɱаһԽһ˸ֱӴ
аϻǡڤסȻԵЩѣǿȸͬҲܹóſͻ׻ſͷȿ񱩵Ĺƣ˾ԲʱκεĲء
˻һЩ뷨Ҫа׻ſͶһˣҪ֪һɲֻҪɱа˵һɽӣټ˷ǵˣû˻þԼĵȥаġ
ȻаĴݿ࣬ʱĻôǵ³ͻſһ֪
ֻſͬʱҪҧ⣬ٳմһɸӿֲڤ֨֨ıߣķĹ磬аܹоһڤڼǿ
ȸĳ棬Ҳɵþһ亹׻ſ͵ɱǹϵģȸҲûֹܹаʼճûһ˿ҡ
źɫаԳһչһץʱһɿ񱩵ϢߵӰбɱ׻ſͣΪȻǿԿƷġżˣֻǴʱġżѾаͷһƵӶߵ¿ҲšɷֻǶɹ׽٣ƾšɷۣӵ˽ӽɵɱһҲС˵СżһȰʵرˡ
ԭ׼аɻԴ׻ſæŤɱˡżżĪ˵ɥ飬һˡ׾ûеĻƾſҲ׻ſͿԴƵġ
ſû뵽аһ֣ʱԭͲ԰ֽɫˣаڷɶġɱȥ֮˲ը졮ڤڡһ֮£ѳɲƬаһֻаϵļĶһɼֲĻָ
˽㾪ȵĿУаȻƾԼļǿȣǴ͸ġڤѹƬƸԭٶȱֻͨ첻
ֻǡſͲƶȥһɿֲ֮˲佫ſ͸˹ȥȻаüĵͨʥ֮С
а׾ٵİſ͸ʰ֮ƵؽԼĿתˣſͱаһ֮󣬲û˫ȶֱڣǰ˼ֱǲ˵ˮ׼ˣҪʵһԣǾǰˡ
˿ǣǶˣϾǿɲаյһ֪аֿ˵ˣֱ
аȷһӲ˵ĴڣʵһսĴǱʮǿ֮£ôһҪӵİæǸԻҪƣϱƵĻôǾӦȲʤȯˡ
Ͼа֮սеı֣Ѿʵǧ߶˵ˮ׼ˣǰһˣһ˶аѶԸĽ׶ˡ
аĿת׻ſͣſ͵ʱһǷɵʱͻȻֻѪɱæĶ
׻ſͱżסڴ֮У·Ǳ߸סܣһڰ֮Уͬһʱ䣬̰żľҪаֶΡ
Ȼ׼ߵһ˲䣬һźɫ۵ĻſѾаһ˹ȥſ͸ոҪӦʱ򣬱аġס֮󣬸оԼ·Ҫһаһͬˣͨʥ֮ڡ
Ҫаûе˵ľ磬˶Էȭ飬Ƶ˶ԷԷӵȭ飬аۻƣҧԷᣬ׾ٵ£ǵͬҲӵС֮޷ֵ
ŴѾ۵ĵˣֻʣſȻѾûʲô־ˣѾ⣬ĳ´ϳҲаͨһˣһһʼղɽҲһжĻǻΣ
ΰĺѽܲˣ˧ɣȥĻֵضûˣӺܲʼįжˣĿȻղűаһŵСȶֱܵſ͡
ӵٶȱаֶ࣬ͨΣа˿СʮǵС
ɹ׽ٵӣȻˡ׾аǰֲΪȴӵСʮаֻǰʮֶΣδ죬ʮһǾ춯صĴֶΡ
ӵͻȻжſ͵˲ӵɢа޶ԭηаһֱӸӵļɵǵıܾǾһȻĶֵһҪǿ
ſ͸Ҫ˵ʲôȴûи˿Ļᡣ
ߵ
һŤתſ͸о·Լȭ·Ҫߵһŵûɢӵ΢΢һץ˵ȭݺݵضײһ֮󣬶˹ȥ֣·һǶа
аʱֻѪΧֻаȫĽ˲ըһͳ죬ǿȽһֻѪӲײʮ֮󣬽Ķſͣͨʥ֮С
ЩΧ˷ˣһѾ𾪵˵ˣ˰ٵʵɻǵɣǧԺߵȻͱɵʰˡ
Ȼ˻зָߵͣȻЩſ͹ͼģǸոս˲ã޷ȫ֮£ԸЩѾ۷ûô׶ԸˣټϷϵȱݣҲͳΪǲһҪԭ֮һˡ
ϣ˲֪״Ĺֻʣ´ϳֵˣĦȭƣаһۣһŨҵζ

Ҳͷˣɡа΢΢һЦܵ˵һߣ´ϳеһҲһƷȻ࣬Ҳа£ǼȻҪ֣ˡ


һʮ 塪
ԭ´ϳаֶѾһӵͨĶֵⶨаӦöԸսȴû뵽ԼӭľȻһɽ¶ˮأЩˡ
ӵĶ﷢ĹЦ
ǹԹͶأҪԳأ
´ϳֵܷ˰ۣҪֵһֲսųҲͲèˡ
ߣʶһ£߹񶦡
ֻ´ϳһץס߹񶦡ȣڶ׼ӣԼھӲԶǹԻöҪֵ֪һԻöͬ߱в
ʼ磬⣬´ϳֵܼڷɶˡ߹񶦡УֻԭɫЩġ߹񶦡ʱţһɼµ
һը죬´˫Ŀ͹ǰĶվһŭĿԲľ޴ȭ飬˫չǻɱͬһϰȭ顣
аû˿ĻɣֵܾǺޱҪôӦأͨղԼľٶӦѾԵԼˣȸҪ˵ΨһĳԼаȻڽԼĵȫҲԴݿ֮ƣЩſ͸
һȸջʳİͼͻС˺ܶ࣬ȻĻа¿ȸ岻ס˴ĵܹɽջʳİͼ塢ħദĻôаͻӵһߵͻơ
Ϊ̫ʥˡʥʥʥʡˡʥʡݡʥʡ񡯶û¡
Ȼǰ֮¾ħ塢塢Ϊһ壬ֱ˴ˣֻһаŻмͻơ
ˮݣջʳսĻа־ĻôΪͻᵹˡ
Ȼа⣬ѾˣаеƣͬеƣΪԽıӵĻСǿһ㣬ޱǿ·㣬аҪ֪ǿ٣˵ɹ׽ٵ飬ټںϡӱԼʮõܴУһֱûչǰûĻҲͲһ˶֮Ӵñˡ
´ϳϴ߶߹񶦡һһԹۿèһҲģȻ˷粻ƯеһˣţܹӲǡ߹񶦡ͨ
ڼ˲䣬㱻´ϳ˼㣬ֵֻܱ˲䱬
ߣ

һɲǵʱѣһǳɣ߹񶦡ߵͨԼʵĽϣǧٱ񱩵ֱ͸ˡ󡯣ԲЩ̨ģʵɼµ˲ˣʵµһ˼ش
аһɨ´ϳֵһȻɱ˽ʮˣ⻹ֻģ֪⡮߹񶦡
˵ڡ߹񶦡ˣȴǲóһӵС״ķаӲû˳дһ
ʦţѵһľ磬ֱӴǧ
ϱӣаӵʦҲӣرһΪ߱ӵرһԼɷֻţԶǿرǧ磬Ҳκεʥ
ԣе߱ʦ߱ĸɵģšɷֻͬҲǳʦֱʣ˵ʦԼɷֻŵʱ򣬲ǴԼʦ֣Լһ̫źʱھʹڵľͷڤġ
ɼжôˣȫϡʮڵرˣֻشһǷƺѳ´ϳֵֺܵϻнˡʮĵһ䡣
컯
ʱֻԭССűһڳ˶ֱӵâűһ˵ĴСԽӵ˵ը˽ȥ·һ޵׶㣬վźؿŸϣ
ŬߣŬ~
´ϳ˻治аˣϺڣغ߹ӵһëûţǱ߹񶦡һɷֱ֮ѪˣɫҰ׵ؿŴ䵽˵֮ϡ
ǡ߹񶦡ನûбŸյǺ˹µԻöڣֻԭռݵķԲʮص񱩵ֱøɸɾص֩롢򼡢ߡܡЫӱһɿ񱩵ըصĸɫѪĶҺ̨ĵذУ̵죬ð̡
ԭǹٵɵֶͨΣȻر´ϳںɱӵನƵøɸɾɴ˿ɼ´ϳ߶߹񶦡жôľ޴
ſɫһƬ԰ףľ֮űסԼĺ֮𣬾ǻʱѾаƣֱӸͨʥȥˡ
Ӵ˰ĹǷ˳´ϳʱӽժµĻȻܹһѪа㲻Ҳó
ôˣôˣӾһ˴Сţ׼˳´ϳֵܣ룬
ǲҪˣҪɱ
һתŶ׼˻СŮµĻֻһָϡ
췵ա
ӽֵķϳעһֱаϣȻʧ£аûһ
ǱŸսȥֺٵӿΪһʵԵĳֱһƬƬľƬֻһը죬ټһþԹ˲ˡ
ڻþԹѵһ˲䣬ռ䷢ϸ΢ŤӰ˲ϢӻþԹ˲˳СŮֻСŮӴʱɫΪѿŴڴڵĴҪӵüʱˡ
ΪԼȫʱֻѪǳնɱСŮɫӲɷ˵еٶȱһµֻнһӡǣȵ
ɽأգ
ֻкݺݵһ𣬵ʱټ̨Ҳݺݵһ£ھŹλľŴ㱻һɾ˳ȥ𾪵Ŀ֮УֻѪĸһƬѪ֮кֻƯľŴ˲ð޹⣬ֱ׹¡
һֱӰڳе˵ĸƢζˣֱǿûˡ
аΪȻӹȻһɧͷܲˣȻŸˣ֣аһ£ʱԼҪӣѣ


һʮ ڵʲôأ
һֱھŹλŵһݴ󾪣ֱվ㾪ؿڵϣѾúľȸ֮࣬İ˵Ѿ¶ŭ⣬ӿҲˣ̫Ļָһ㣺
ţ
ŵһĴ˳˾Ŵ֮УԭѾľŴ˲ٶȻָԣص˾ŴС
һͨνǿ˼㣬ȻֻǽƾľŴûнκμӳܹͨһͰ󡯵ĳθƵҲ˲ˡ
һѾһˣаһӣʱղǱץͨʥĸſѾ̨УʱϵѾ࣬𾪣˽Ƿųаһһ󣬻صԵӪȥ
һԭԽŵſ͸ȫɱϾȫĴаĻ»ʵ䷴ԾȱסЩ˵İȫˣҲǶԼηӶӰ˴պľߡ
ӽеŸҫؿаһۣǽһɧаȴҲΪȻӴԽǧ磬ȻǿˣԼӴĻҲõɷʮ
ȸҲ֮лعǿ
аʵ죬ӵʵȻҲ˹ֲڹõ񴫳еİǿߣѾǵĶˣҲãһҲҪԾӽѹˡ
һ񣬿ȸȻԵЦ
ãʤѶ˴ϣҪΥǰŵԣèֵܵĴϲ֮գҿȸףҵһ÷
ֻȸʩ֮󣬹ЦﳤȥǰȸԴ󷨶а˵
£ϲ㽵èˣôûܹèģ벻գȫһ֮ˡ
ȸ뿪ĵе뷨ѾˣŴΪ׵ģٶִƴȨҲûʲô˾ˣҪȸܹʲôõİ취ˡ
ڿȸܹ۷ˣҲгζǰÿڸȻ˭Ҳܵס̨ϵع
һʱ䣬ŴĵѾ˰λˣֻèʱվɫ΢Щ԰׵ĳ´ϳֻǵ˿ûη֮ɫèˣèԸĻҲġ
ȻаڿȸĶȤζӶԼߵŮѾˣһȥǸԼȻﲻ˵϶᲻аѾˡ
ֻǳè΢΢ͷ֮Ŵ뿪ԭЩΧ̨˷ɽ׼һϷأÿеİ֮ȼգ׼һ춯أƵèĴսˣè˿⣬Ǵ۾
аèӣèûɵŭԼ˾ˣ˾ȻֻԼһۣ·мһ˰㣬è޷ܣϾèԲᵱֻǺᣬصһ䣺
֪λпͣ
а֪Լ񵽴ΪֹˣΪ֮ƣҪϿȥݣȻɣɣèаϣȻͲһˣֻӵ
ޣȻˣšݡ߹èŮʿǳӭ룬ܳ
аû˳ӣҲΪϱû˿ľҲΪһֱϰߣаʱ򶼿ƲסҪһӡ
Բģ
һ˴Ӧ룬èǽԼĿаϣаһˣæȥаǿааţèаȻЩ鲻Ըģվûз뿪Ҳһˡ
Щ֮ȼգɽΧ߼¾Ȼӽˣ﷢ľȻҲǲܿˣһʾʮźа˵ֶε
Ⱥ뿪ʱ򣬳´ϳɱЩʬǵѲһʰˡ

ȻǺȻèһҲðó´ϳдӣӸֻ֧аһˡ
ﲻ֪а˼ǧ飬ԭҪúõؿèúһȴû뵽ȴüֱ׳ԼҪɱ˵Ķˡ
һߡ
èаԼٶ죡
а֪èʲôˮڣһ۹۱ǣǹĵģ˷粻èģںɫ֮£ǰаȻأϣԼĶǾĸ
èаԼƽʱϴһϯµٲ̽ϣϸаèϸָ⻮аĺɫаüͷһ壬һͨɫ֮Уԭè֮иĺɫȻ
ţè۽һһġˮĴ۾ضа
㿴Ŀ֮£ǰҴӦˣֻҪӮˣҾͼ޸㣬Īһ涼ң
аͷһͣȷԼûʲôèסģ֮£ҪǴȥèҪҪˡ
ֻǲǡаƽ
ֻҵŵԣԶţֻ¶ˮҲԡè˫ֻסаӣĽаĺ֮ϣ૵
ȫֿ֧ȸҽϣĸ֪ϣȡ裬Σ
Ȼèаǲ죬èҲֱӣа룬èȫֿ֧ȸĻôջʳİͼͻˡ
һ˵èȷһɫˣа˼ʱʶдϵ
⻨ֱۣĪ޻֦èĴԪҲܸ㲻Сİ˲ʲôأҼװûͺˣֲû
аûֱˣȴ޿κΣаԥ֮ʱèԼϵɴ覵չ¶аǰһž£ոֳĨΣһҧ
ҶѾһˣ㻹Ҫԥʲô
èһϵ£һͷɫĳֱβǰѩ̬չ¶ÿһÿһϸڣÿһ俰оаĺЩأèӼᶨԼľģ֣׼⿪аϵĶ


һʮ ǰ
èֱаһץסаһֱֻ˺ϵĶ񣬻һ޴ĺɫèϣͬʱаòҲʾ˳
èаòһﲨаͬиɻ˵è֮ǰֻΪ˵õаϵͨŻľٶĻȷʵЩˡ
ȻȫȸĻҾͲҵݸ㣬˴ջʳ֮аҵѾˣÿһҶкĸ飬ҲԸȢһԼ޸Ůˣʹ֮ӵоòγ֮š
аĻԭèЩһгһĪķŭΪһŭȣ
ˣҲЩҲ˵ˣֻ¶ˮ޶ѣһչȻȥҪһջݣҲУ
ѵܹϣϾԪ֮ҪҪаʵ
ȻΪԪ֮ʲôèݱǰδеı䡣
аèԴǲÿɷ񣬼ʵ
̫èߣʹ棬ҲԹ޻ڣһ֮ĴܣԪ֮³۽缫֮⣬Ҳûԭɣ
èĽһһᣬϵı˪٣̾
ҪһԼİԼˣ̸ףܴĪʶ׷ޣԭҪԵ漣οһ֮ͨλ꣬Ȼû绻һͨպ޵ôһ˵Ҳң
ôҪһͨҵҲǲ㡣˵ȩ̀ͷаŵ
ģ
а˵ͷèϵĴ̾
һˣҲһ˾ӣҲǺèһԼԪִţܹ㣬Ҳڣ¶ˮޣһҹޣèҲĸԸ
аû˹ȥץɫ°èסҲǸȡˣʥ˶סŮ˵ջأοȻôʥңһһʥʡ־͸ض˵ˡ
ҵ˼ǣǰճǣͨͨͨǧ磬̸Ƕͨڣԣÿڽ֮Уܹϡаĵ
Ȼаϣһٳ֮԰аܶĸֱӴֱèУЩ޷ƵģȥܣȻŮϣڣȻһߺ϶ΪһͬĽ
ȻһԪ֮Ż̵ģһܹ⡣
ȿԱסԪֿ֮ԵõҪģֻҪֿ֧ȸ֮ջʳİͼȥٳɽͨҲȻģҴջʳ˽ܵ飬߻ѰҪҲ˵أа͵Цݣ崺磬ȫûиղ̨һأԵֶΡ
аĻѾ˵زˣèҲƤҪ޸аͨ˵ģջʳǿأͬҲ˵ģջʳаȻ˾ӣȫǴ˵һɱ£ֵĴ֮а
è˵ͷԼϵĺɫøˣ
л¡
а΢΢һЦóʣܱʼ飬дһָϣᣬȻ󽻸è
дҴջʳة࣬ķţаŵģΪͨ¹شӵмͨˣ׽죬ĻȻϣͲܳһ˿ȻģֻҪȥֻҪóžͿˡ
а֮Ÿȥаһ뿪һµĺɫаױŵè㿴ţ֪аʧ
һ˰ؿһʯϣ´ϳֵͱˣԹһ˺ߺģҲ֪ЩʲôèҪصдĹͣһ̨ϴˣЩ¶ˣֱһ񾭲
ģҵȲаèû۹⣬ȻңСӴʱèһɣˣҵȥ¥Ҽˮ۵Сй𡣡
ӵĺߺȻûʱʱľ͵͵һۣӴʱЪ˹״̬Щ˲ףָЩ
ʲôʲôٿĻҳǡ
ӵ֪ͨģֻѪš󡯶һ֮»˵ǣ˿ɣһӵĺ֮Ըֱ£һ˫˫Сȷֱڡ
Ȼʱажشﴩ˳ǰʱ΢еؿааһֱۣӳǳȥ󣬼Ե
ְ㴲Ϲ򲻺ôôͲˣûĴָͨʮʮҹèӦòʲô£ҿѾմȾ˲ŮӵԪˣҲһ˽ǹɨŮĻˣѵèر
벻èһԪӾȻôеͶˣȻһﰡҲʵ̫ˣҪҪҽһ£οơ
ӻҪ˵ȥʱһӭֻӺرȹȥˣʵظ
ҿҿûñй
аҪ±ӸʶƣͨɽͱӾջĶˡ
·Ҵҵ뿪ǵϢܿı㴫˸Ķ
èŵԼ֮ϣһװԼýģ˵ͷ
ˣ֪ˡ
жйʣʱһ
ȸټ˴ǣ˵Ҫ̡
èüͷһ壬֮ǰа¶ףѾµȸҪʲôˣȻԼѾӦаˣôȻҲҪȸһˡ
ûжҰģҲҪȥջʳͨǱޣȸһѡ
˵仰ʱèȴǿǵķ򣬿˵аһرӣͨһ£˸Ϊܹȵаģ֪Χ֮һûУаûԪ֮һźӵĸо˵壬
Ȼʱаٶȸˣһ̶ûͣ


һʮ ټĽ
ǧ硣
ռһǧپʮԭһǳȻʥԴͨϼһԾס硣
һǰСǧ硢ǧ硢ǧǧ֮󣬲֪жʥ䡣
ڽӽǧĴС֮УʥļԦޡħޡޡޡʥӴܣСǧ硢ǧ硢ǧʤ
ڤڤ֮УȻ⣬˸˵ﶦǧս𣬶ǧ֮һЩʵ׺һ
аڸݵ;УаȻʶӴĸ㺸ռݣӴĸĺôаʶаֻʶ֮أѾܹ̽鷽Բľˡ
ӴϢͨķع鵽аԺ֮Уаһ·̽͸ܵ˼ɲ˵ϢѾ˰˵ϢֻǶǺ޵аҲûбҪȥǡ
պҪӾݻˣͨ󣬸ռһƬҵĸ֪ͨ̽ޣǴַ˸޵¶ɼʧ֮䣬Щ޾ȻѾ˹˵ˡ
аһ˼⣬һԸٶȸˣаȻûèһë֮ǽһض㣬·һøڵϡ޴֡˵軹һаа֪Ϣ
ֱӻڲͣаˣүǡ
ݾ¡
̼Ҵ̫ʥˡʥɢһɷ֮ڣϾڷ̼ңһַȲ֪֮УͿͨ˼άɢϢӶжϣа֪ͨⷽ浱Ȼһܹõˡ
аһ߶е̫ǣ
Ѿˣںδ
̳ǣѾҵҪҵˣɣɣĽ䣡ܿģʦʦ㴫˻ʦʦĻаκˣĽ䰡аͷһ˵ĽǰԼΪĵط
һμΪµУĽ䣬վԼ󣬿ԼһһɳȴػԼΣڵϦĽȣԼǸҵĽаϲ
Ǻãҡа̫ǣظռʮаĸ֪ǷԲܿаܹӦˡ
ӸоаҵĲɵǰһ
ҵõĳޣ찡ģôŮԵЩɫˣһȻװһҿҪúô۽ˡ
ӵĺߣаΪȻӴĸ֪ǣаܵݣɭϣΣȼηԭаԿݱȻһ˺ƶȣȴĻ棬ƶȻ˽ао̶֡
аҲֻ΢˽һݵѣ밤ֻҪط򣬰ụ̃ȻҲ裬ֻǴаĽǶûпݿԣɽ˵ĸо˿ûζ
ҲҺôŮãҲʹȻûݱҲǲеңҪ֪ÿδ̼ҵˣԺ̶ܴעպı仯
룬ȫеаܿ͵ˣͬʦµ㷭һʮǧľأаӱһλͬڿҪˡ
ݷǣֱΪǣͬǣ̳ǣΪǡ
а޼ɵƿն̳ǻע⣬ĸһ˲䱻ֻǺܿаɢϢ˲䱻ڸǡ
ǧ綯̼ʵ޴󣬵ҲһϢĸ˵ңҲǼ件ӭܹΪ̼ҵĹȻܹ̼ʵࡣ
аٶȼ죬֮첽Уٶ縡Ӱһʵǿ׽ٸֶͷֻаĶˮûһаȴޱɧ𣬿Хų󣬺Ψֱ˲ʶһ
һ̼ҵĻ԰԰֮УǧţƮȸ裬ǧ
ʵǧĵվڻ԰ĵ־ȡʦʦһ˵עˣȻǵߣȻվһˡ
£ɫƮƮ˴ԼüһѪţü䣬Ӣˣ˸Ų죬֮䣬ϾХΣɷɭ֮
аһ˲Ҳˣӿһ۾÷·Сһÿˮ㶼ûˡ
ˣȿа飬һϲȻûҵɣɣȴĽ䣬Ҳǰаһˡ
ţã𣿡һԣĽһЦɲǼ䣬ߵǰĽ䣬ЦǼΪݳ޵ġ
Ѿ֪ˣĽʼˣаøɸɾֻĽȴܹš
аĽԼʱһԼȵɫһʹøɸɾˣаﲻġ
ҲҸˡаһһץסĽ֣Ľüһ壬һӴ˲䱬˳ѪĽһͷɷʥڶ𣬼ȭϢһȭаǻ
аû뵽ĽͻȻ𣬶ֶξȻȻԶܣа㡣
Լġ׾û뵽Ľ侹ȻҲѾͻƵ˵ľ磬СʴʥѪ֮ʵÿһȭ֮жһ飬ɷɱޱغаؿڡ
аΪҲɵһѪ˳عѣϵĽըһ¼
аĽˣһۣץסĽļ򣬳
㣬ڸʲô
аվԭһһ
úã
Ľ𺳣ԼһȭԽһɸɱ˶Էȭ飬ҲԻٵˣǰӾȻܹӲԼһȭɽ
Ľڿϵķ֮ϣÿһëıַ֯Լϵһ¼һޣĽ𾪣
˭ȻŴͨҾȻѾؾ۷壡
ͨҽģ㷴˭Ľ䣬ҾͲİˡаֱȻץסĽ֣һĵضĽ䣬Ľ侹Ȼһηĸо
ĽҪа֣ȴ𲻿֪аʵǿˡ׾ĽȻֶε
ܣں˵˵Щʲôſ~


ٶʮ 
ã˵ں˵˵㣬ֻҪشǻǲǡаһѾʼЩ죬ٴμĽ䣬а鲨ܴ󣬵ǶԼȫȫĸԼ֣ѾȥҲ塣
ĽһʲôĴڣа˵˼㣬ÿһ˿ѪⶼаۼŮˣͬа꣬ҲĽɹġ
ãҵҪܲ˵һĽҲŭգͻȻһİץס˵һĪĻ˻һƤɱ˱ǣǾȻһԼǿˣƺһ˿ѹԼĽ䷢á
ǲԥꣿаص
ǣǺܶ˶֪Ľ䲻ΪȻߵ
ǺãԥĵһǲǷӥµһɹģһҲҪ뿪ʱõģа
ô֪ģĽͷһûжκ
شǻǣаǿƵ
ǡǣĽ䱻аץ֣ͻȻоԼЩ㡣
뿪ӥ֮ǲڸѸֵһɽסꣿаһ˵ţһͨճǵסɽ档
Ľ俴ƯɽһĪĸоԺ֮У𾪵ؿаҪ˵ʲôܵаϵƣһоơ
ǡ
Ȼǲһͷ޵ĶѨ־סꡣа«Ƿ޵Ķڸ˳
ĽβסԼ֮еľЩĶǰε֪ģ
ǣ
˵ǲǺ˵˵
ں˵˵ҸʶҼû㡣
ãããаЦһڷӥµʱǲʮһǧͷӥʮͷ
Ľشа
˸Ѹֵʱǲ˰ǧֻѸһͷּױһٶʮͷ
֮ɱһͷǲÿˮ̷סڵȻ󱻼ֻķÿ׷ɱ
֮û˵һ仰ǲǣǲǣشңǲǣ
Ľû뵽Լļ䣬ôǱǰ֪ģԵɢûɵĸо㣬ȫľ뺧Ȼش
ǡǡǡ
ô׶һ룬ǲȱʲôļѵûһʲôûûУûУûУаЩ־¡ʦʦаӴôʱ䣬ûмаʧ̬
Ľ䱻аĻƵ㾪֣·У·ûУȷһμһƬհףĽ룬ȴ벻ֻаֱָУԼҲڻɵ飬һӲ֪Ǻá
аѾѪӣԼŵɫ԰׵Ľ䣬æһѱסа
侲㰡ʧȥˣô벻ˣ
ȵУаŻػعסеаܹܵԼʶڵĸͣطԼ֮ԻͻȻ֮ʧ̬ʶ֮еЩ㺵ӰҲмĹϵ
ԭԼ⼸죬ҲĽ׼Ҫһһ̽һ£ȴû뵽аȻܹôǵļƻˣԲֽ֡
аѹס֮ɿԼһֱץסĽ֣ԵЩǣСǧʱĽԼ޷˵ʱԼҪô࣬Ҫô࣬һֱץס־ͺˣڣҲץˡ
֮һ֣ʥĴڶ޷ƣ˵аˡ
аſĽ֮ʱĽæӿȫޣǰԵüʧӣϵķ£ɢһƣȺһȫˡ
˭ĽҪ룬ȴ벻ҲоԼļһհףȴô붼벻ѵһֿհףԼպһԼʧļ䣬ǰйϵ
Ľ뿪֮һ־ſ˿ڣ
а磬Ľȷû˵ѣҸղſ̽ȷȫȫѾǵˡ
־ĻаѹˣϵҲ˳
֮һ֣ʼʧȥļҲǲ
ʲôаͷ־ܹõаϵĶԻҲɵǰһ
ֻɸ¥ƽĽֱӴۼʼ۷壬õ䣬Ҳζ˵ΪҪˣҴӽԺ󣬶ֻǷһ⻹һܹظ䡣΢΢̾Ϣһ⴫̫ʥˡ̫ңҩ֪֮Ҫǿ٣Ҳһܹε͸ġ
ϵĻ־ɫȻˡ
аɣȻѾˣֺαؿִ֮
ʦܷſҲſ˰ɣҲûͣʥˡа
Ҳţ
϶˶٣û뵽ԼаѵˣɬһЦҲû˵ˡ
ԭϴʼĽҩΪʦʦЩΣ̾
û뵽Ķ֮Ҽ飬δϣҲǶʼ˻򲻹ûгն˿ٹ̣ʼ޷ȫնϣʧȥļ䣬ȻҲˣǾҪܲ°ˡ
аʦʦĻɵþΪ֮һʦʦһ̾
ֻʼܹı֮飬㰮ǰǸİˣǷŲԼĿǷԼҪˡ
Աߣʼտаɫʧ䣬į͸ϱӸаӱİŮѵʱϣһޣ
аȻаӵתǶ֣дļڴԽǧʱܵ𺦣ʧ˼䣬ˣҪĽ˵ļ䣬ȴҪļ䣬οգΰĺѽļ仹ָܻܲѽ~~ˣҲֻʥָܰԽˣ
пţʦʦ˵ûÿɷ񣬹
ǲǣĽΪ㸶ô࣬վ㸺˼ң޵ϣԵҪô°㣬ҪôնԵҿҪĻ϶Ƥþ취ҵŮˣӾ~~
˵˵ţֱüΪɧаȻһЦӵļ򣬵
һء
ʼ磬һĪЦ
Ȼ㲻ҵģ˭ġ
ʱǿϢаһ˵ķλӿ˵ע⡣


ٶʮһ ˵
Ϊףˣˣа˵ķڷɶ
ÿɫ԰׵ĽҴ뿪Ľ䣬Ľ䶼ûлһ䣬òɵŭգ˴ҴҸ
Ŷû뵽ĽݽĿ˾Ȼǣͣû뵽ּˡ˫ֱ֣һˮĴ۾΢΢𣬶аƤЦⲻЦ
־֪ʱа鲻ãĴƵζæ
ǣС㣬û뵽һΪ־࣬ڹݵõ˼Ķ
ڹݾ˼飬ʵͻͽ󷨼׼£̳ͻȻǿˣֱӽ̼ңΪպļôܲأ
ն־ûǱмĺøеģǰҲ˵Ľݽ˼Сǧ罻ͲĿˣҲݷһ£ֻĽݼҡҵĳһǰó鲻ò׳ȴĽɫ԰׵ĴҴ뿪
ߣƨҲûã˵ǶĽݽʲôôĽݽɫѿȻô˵ǺȻɫѾ࣬аΪҲΪ죺
û뵽;Ȼڶ̶̵ʱ䣬һͻƵ˵ľ磬Ȼڳһֻˣջʳ治С󷨼֣ǼбҪˣ֪һδջʳǰ̼Ҫʲô
ϸϸӷ˰ۣãЦؼЦ
СǼĽݽ㣬СǧʱˣֻĽݽʼøɸɾղ˶ţĽݽһʱĻұˣݣûĿĵġ
ô˵ǣò״ɣɣͣ˵ĽݽģǷˣÿһɣɣ˵ͺĽݽͷ۰죬ĲĽݽ㣬̫ˡüͷһ壬Ȼӵģ٬ж˼ˣȻδҪ̳̼Ҽ֮λãܽЩ˵
ֻ־ǺεҲԿ̽ĵĴڣõĻ־üͷֻҲΪĽã־Ȼ֪Ҳõ˵ơ
аӵĶ죬ûж˵ʲôֻǳŻ¿һۣ
£ϵһ»ǰˡ
µ˵ͷӡһ¥ͨ뻨ӽнƬ̣ɫ৵һ£һƬɷף
⣬ʦ׷ɣɣɣɣ֣˴ɣɣΪʦҲްսʤɣɣҲóʦ뱣ûк֮ģȴʦڸȴʦ˵ˣҪǰ٣ʦʮ󷨣ԶԶظɣɣϢȻ׷ɣɣϢʧˣ
ӷ˰ۣν
ȥ˹ȥ˰ʲôģ˵һģܹõôܶ˶ȥײԵˣй֮ĩսܶʥڹС
аûȥվĽǶȻҲǹʲô˲ģȻĻҲ᲻ѹϣһֻҵɣɣԼĽˡ
߳ȵ
֪ô򵥣ȻûʲôΣգĺôѾ֪˸ڹˣôܻлֵܹɣɣĻߴһĿռϲ㣬ԽһʳɷˣкܶڶǧսҲֻ䣬޷ԼתͿжΣˡ
½Ҫ˵аҲ˲䱻һë־øͷһŭڶֱָã
ΪҪɣɣȥ򣿡
־Ļڳ˶Ŀϣһ£
ûУʲôʱȥˣ
мţ
ôɣɣȥˣëѵҲǹġˣֻҪҲϣǾκҲã˵ЩԼģֻҪϣ˻Լû취
ͷ㻹˵ѣΪ㲻ϣ˾û취ˣ÷̼δҵлĨȥ˳䡣־û뵽ʱ˿̣ûҪ˵ѣǹģҪ˵ѣԭ־еĺøУɢøɸɾˡ
ôܹ֪ʲôøˣԼһûд£Ҳû뵽ֻǲɣɣȥĽ䣬ɣɣȥ˹̼һɫĵطֻ־ȻгĽԼĻ˺ƣ߳ŭȵ
ΣĽݽûʧȥĽݽ㣬˵ʲôаҪ޻̸֮аջʵаһ˵Ľݽ͵Ůˣһ˵ǴջʵаŮˣǿЦŪĽݽ첻ţҪǿĽݽֿѵķϣˣֻĽݽһЩֻ˵ҲлָĽݽҩ˭֪ȥˣ
־һʱҲŭƿԣĽɣɣаҪˣöĽȻкĸ飬Ҳ޿ɺǣ֮Уȴɣɣ֮ˡ
аɫһӶʶ֮Уĸ㺷һɢŻɬĹâƮƮؿһۣòرһ£æûסѾɱǰκ춯Ļͻ˲ɱа
аֻǿã
ҾǴջʵа
һ䣬аһɰľ֮ɫֱϣԲʮ֮ڣе˶ܹһĪ
ӺٺһЦһƣһ֮ϣǧӿڣ绢ս֮죺
Ǵʳ֮ӣ
еƣסõ˶ɵʧ
ʥս
ʥս̫Ŵʥˡʥùս죬̺šʥ־֮Դˡ
ջʵۣʵۣȻݣ
ȥīīǰڵޣмǡаڷɶҪ뿪ʱͻȻһ
ȵȣҸһȥɣɣ
˲ǱˣȻĽ䣬ʱĽɫѾ࣬ԭ֮󣬿ôŭģ˫ûΣգȴû뵽Ȼ˫ĶԻȻԼ𣬸Դˡ
ã뿪һʱ䣬⼸նҪĪҪΪҵ·ˡĽһ̤̾Ȼаߡ


ٶʮ û
Ӵľ̳µָˣϢѵʳ֮еĵ̳ǣһ̼ң
аףһɼѹΪĳ̳ǹһɵһŭѪƯƵúܶ׽ٸֶɵΪ֮һ
аһּ临ӵĸ飬ǰǶǵĽ䣬
ߡ
һ䣬аΪһ⳯īݵķٸȥĽ䷭һ̤ҲΪһʴ֮⣬
ȡʦʦ־¡һǳŹķȥ
øоЩѣΣһж̫ͻȻˣֱţ
Ǵջʳ֮а
ӦòһƣǴʳӻҪ£ղ˵ȭ顢龹Ȼڻļ󣬾𰡣Ӧڴջʳˡһ˿ЦӦ
ɱīؾаˣؾȻǹͼؾᱻһΪаҪɣɣȻҪ϶ΪһҵȽԿɽУҷʵٻشãߺҡĽݼңңҷŴɷָ֮˵аа֮ڣҳһδؾͲܺɨ¡
ûعΪδִ̼ˣúܿı˼Ϊȷжϡ
ԭаŵɫˣʱҲɵ¶οЦݣùȻǽ̼ҵѡұ֮ȴǼ½
·
аĽһ·īݣǸķ
֮УаϢһκޱȫɢ˳֮еҾ𺳣ʾһ룬ݹʡ˿֪Լһ
һֱɣɣΪĽ䣬ֻΪõһ仰˵пĽָҩ޷ȥˣажɣɣĿǷˡ
˲ϣǲеģаݣ͸ӲС
Ӱټң񷨶־ܹ޶ģȻĻ̫ʥʣʴҲħŮһ֮󣬻ʳͽ˥ܣΪӰټң䲻ӣʴΪĪ⣬̫ʥˣݸһӼĻʳͱ»λˡ
ħħŮһһȥԭһҹջ·ʰŵĻʳоͿʼ˲ŭˮۣܸۣʴۣһŭΪգԴͨʱӰټ֮ףǲ
ֻڵʱʥ̫ʥʥȵӰټҵĴѾˣ˵ʧǧˣǵĺȻסʴˡ
ȻȻˣӰټˣ׷װչٻؼңʳʱ̱𽥱ʴڲʶԣ˵ı֮£ɱֿħŮȻͼΣûʳԪһһεĻָ֮󣬻ָʢ֮Ңۡ
аɢһϢ֪ҪɣɣȳȻýȢɣɣȡʥΪޣɣɣ֣ǧӰټָժҲϧ
аԼϢȫţ֮սˣܹϳϢʱ㣬˵ĸīݣٸĻôɵӶܹóؾʲôһЩǧľ֣Щõô˳
аҪľǰһˮø죬򣬿Щνľ֣ø࣬ʱԼ񷨶ָҲã˹ɣɣԼҲգջʳָ֮ȻһƬ
аûǿƹµаֻǾãʱˣԼȢɣɣǶһ
ͺԼĹϵаûĿŵҪлʵаŮˣҩ״һʽҲδай
а¶ģҪȢɣɣһΪ˸ɣɣݣһǧӰټңˡħһͬûκӣƽΪһĻƽʱԾԵ壬Ч֤ԼǶԵġ
ǲҲܰɣɣһֱа߲ԶĽ䣬ǧǧᣬǰһİˣȻɣɣУԼˣĽ㾲ؿаãʣʡʵòǾ˫
ûаĽֱ׵Ļش
ʵɣɣҵҵʱÿ춼˵ĺãбѾģĳˣֻǽ쿴㣬ɣɣ˵ģмطǽȻͬģǿƣܰԵû˵ǰᡣĽͬûڣдһܰ
ܹоɣɣܰ㣬룬ʲô㰮ңϧһдһָ䣬һְ룬롮īʥ֮氮Ҳ޼˰գ
ԶˣīʥǼ氮£µÿһˣ˰ȻɣɣǸɵӣֻңһ㶼ԼѾΪùˣҲûаĻĽϵůӵŨ
һ׶ʱɣɣ˵ʲô𣿡
а˵ͷ
ȫõˣĺϲ㣬벻㣬Ĵãͻ㵣ģͻòãҪõģһֱŬȡһۣܿκεΣգԼˣһС
֪ڰˣҲǼĵģСߵӣûһǰӻСС΢Ҫһˮƽ˵ɵɵǲܵ£ǾˣŬţŬչˣЩӵģ˶ί
ܱϵˣȫҸˣ㣬ǰһΣգ壬Ȼ㲻˵ܹ⣬ֻ·ܶ˶ᶯСʱһһֻСʱܶ಻Ϊ֪Ҳᶮ
ֻһƽˣģǺܶ飬Ǳһһ˲·һֱúܿʵ̫ֻһ为εˣԣԼΣź㻹ǵòǵҶᱣ㣬Ϊ֪һϵˣҲǵһչɳˡ
Ľ佫ɣɣĻһֲ©ʱ˿̣ףɣɣʱÿһ仰ÿһֵҲܹȷаֵɣɣΪ˸
ÿһ仰ÿһ֣аۣʱһֻϲצ۸˪ϲèԼ˯С꣬ԼǸ˵ţЩңԶĹ¡


ٶʮ 
īݡ
īҶһ޶֮Ǽǧ֮ڣҲһҪĽͨҪ
ô󳽻ʳ˵ҪʳܻʳȻҪīݣīǣֱΪڳǣʿǣīǡ
ʱīϿգӰƯһɰ֮£һ
īǰһ
ӣаԼÿһ˿У޿ײ룬ϡĵطȻܹЩˣа
аī֮ееĸ֡
˭Ȼ֮ơ
īǰīɰѾܾûпˡ
īīҵڰȻʵǿǰܹģ
кϷˣȲŰݷãȻٰ㣬ֱī~~
۷׷׵ʱͻȻһϵ
ջʵۣаݹ٣죬ĪǴջʵҪǧˣ
ӰһӰֱӶڶаǰԶʱī⣬ȻǰӵõؾīҶΪ𶯣ؾ͵飬һ޴Ĳر⡣
ֻаܹףīе˼а΢΢һЦīһ񣬵
īǰ˵Цˣǡ򣬹ڣΣأؾһһ룬ȱһɣͼѳȻҲ֮лԵīǰīҾӢӵܣ˭ܹ顢ࡣ
аûаıǹī𶼲òջʳǣԴӵգīصī֮ʱ⾹ȻǹĵͼɵͷҲɵͷīҵĸ߲һƬ䶯īҸ߲Ѿ˲ͣĴߴ٣Ҫīջʳߺ϶Ϊһ˹һС
īǺεҲɣǻ۲ɹͼһɴˣĲҪ̹һУȻȻ⵽īҲ뿴һջʵаΣһˣһ̶סˣû뵽ջʵ۾Ȼܹϵ죬ȴҲʵˡ
īΪаֻһڣֻаӦָΪ֮ˣҪȡеıأȻǹΪҪѰһڣ
֪ջʳʺҩϧѩûһİɣīüʵ
а̾ϢһĽһʼĩ˵һ飬īףЦ
ܳΪջʵ۵ŮˣȻʥɣɣҲǴڣʥô׾ͻµģûһϷԣīҾ͵üûƨȥջʳ㿩
аǣǿһЦÿɷī֪аҪɣɣУȻҲûУһӡֻɫƿնֱ׷ͯյߣ壬۾񣬸˵ĸоǼϻۡ
īԭóıǻ֮ر仯Ī⣬һ٣ǧʮ󷨵ĲãΪӣܹīͨߣȻǼ֮ˡ
аһߣȻǰˣīҾȻˣ
īīƣջʵۣԱţ΢΢һаæ
ϣ
ٶȽӡʱʮ˵ƿնÿһϢɢȭڣ鶳˵ϢīҾȻһӳԼʮˣ
Щ֮⣬ų֮ī֮ˣɴ˿ɼīʵ֮ǿ
ʵǧҲǣһЩЩ˶ڹõôĵһˣԲֻܹǼΪ͵һЩ֮㣬ȻҲ֪
ֻҪ̤˾ÿ綼ֻҪһˣŻ֪ǵĴڡ
ǧ磬ǰ򵥡
ЩīлԵˣĺ߰գīһɻԵаһī֮¹ۿˣʮֵĳԾһԴݿ࣬һȽСңһݵң
аףĽһ֮Źķƿնȥīϴʮ˽
īǰһ·ҹɢԼƣ»ҵ죬ʱҶˣͼһ֮صĴͨ״󼪣ʵԤϣЩҪԵˣǵ˺ôҲͰˣǲôΪҵȵȥǴ֮ˣ
аƮƮһ仰ȴīͷ
ӾȻؽҲգתлԵԭǧѾΪˣˣ´ӴԺް֮ˣǴջʳֵܹôˣ飬ǧ磡
ջʵ۹Ȼ˼ܣҲãӵ֮أīջʳ̵ܹµģôȴҲǼΪ׵˵󳽻ʳ֮ǣʳܻ֮ʳ֮ؽѾ˹򣬿ܶ飬ڤڤ֮Уעī
Ϊ˶ʤ죬Ҳֻһָѡаһ仰ƺīЩʵϵ򣬸оǰһ֮аΪǶҪöһ㣬Ȼʵˡ
һٶȼ죬аīһ·û٣󷽷ķһ۳һƣһЩޡħޡޡޡޡʥ޸һϾһǻԵġ
ø𾪣ǿȻīջʵаȻǸķ֮ʱ㶼뷨ˡ
λǧļ֮أǧ磬ջʳڵλ֮ʼˣλϣսȴ⼫֮أ飬޹⣬ɽӱѡ
ͱһȭͻɱһʥǧ硢Сǧǧ˱֮У֮أһݼɱʣսսǧ֮ǳ֮С
ˣǧҲܵ˼شҴճֻ֮ء
ھǰһƬѾӡ˵մţʵûе׽˾ģֻҪ̤մžͻ֧飬ɼ֮£մ֮Уǹ룬ҵĿռ֮һֿռʱĸо
ſվһȺˣΪף־ʦʦ¡ӡӡ
ȻԻӵΪҲҽտ֪ˣӼаǰ
ɣɣѾȥʱˣѶ
а˵ͷȣ
ͻǰˣһ£ǱһȥѰɣܲҵҪˡ
ǣһɣɣԲ£
īǰʼɣ


ٶʮ ѹʶ
аеĽһһΪؾ֮չֻĸָؾ֮ϣĸ֮£岼߽߰֯ĺɫҫ۸ӡ
īҲû˿ԥӡһһһֻչῪųаԼһ̽ȻȴԣȻīҵĻޡ
ֻǻ޴һ£ؾƯչͬģڰ˫߽֯㣬䣬һĸо
ؾ϶ΪһʱͻȻһʮɫⱬؾĪٶֱ˹Уڽһ˲䣬ʱǱ޳һռһƬҵ𶯣ʼ
аīͬʱعʧ
ⲻһͼʼһ֮صԿף
Ϊؾаīһͷ棬һŵͼ棬ֻкߣߣ㣬㽻ڶɣ
Ȼ˵ĻջʵۣǾ͵˴ֵ𣬸Եˡī˷ܵĹâīߵīīԼīһ˶ѾԾԾˡ
а
Ȼɡ
īҲٶȽһӡһ죬һͷ޴ǰռǧɣ˵ĸоΪۺ񣬼̡
ɴīҹȻ鴫һɴȻѾƷ۷ĴˣȻȻеĿռ֮رķͨӿǰɴ
ʵ۹ȻɫīҾһˡīЦһһīҾӢһɴֻɴֱӳڣʧˡ
ڣȻԴͨ޽ôһ޽ߵֶȴҲôĴռ֮ңΪԷһӣѵûɴķ𣿡аӡ
ʼ磬һûûΣҾûУģа
һͨʥ˵ǧһر᲻óĻҲֻó׳ˣ
аתһ룺
ˣĪ⣬Բܴ⣡Ѫ̨ˣ
ͨʥѾסԼʶ̨㺵ַĻҲֻˡаһ仰ڳÿͷһ𣬴ʱаԺﾹȻĸ֣ƾʲô־֮Կģ
аʶ֮УͻȻսԼսܵģаʶ֮УһѪɫСˣаһģһŸܣа̨֮Уţԭ÷аʶһǵѪ˲䱻һӴս⣬Ѫĸ㺷·ǰ㣬ֻӴܡ
аʶ֮ڣѪһ·ֱײ֪˶㺵Թ֮аֻ̨ͨʥȻһѪɫС˻սԼսܣǰߣѪסа̨֮ʱѪɫСͻբ㣬ɱ㺡
а˫أһҲǿԵģ֮ǰԲսԼսܽѹΪʶ֮Щ㺼࣬رԾһǰսսսսˣս
ʶ֮ڵЩڱˣȻĻа鷳
ȴǲ֪аʶ֮ڵ״ˣֻаüһټͨʥΪһݴСһæͨʥֻа߶ͨʥ¡¡һ죬ֻͨʥҲΪһâʱ֮ˡ
а߶ͨʥ֮ԶգȺҵĶ㾫ӢҲֱԼԦŷ
ͨʥ֮ڡ
Ľ㾪̾ټĹ㳡֮ϣֻ˼ڷɣֻ˼֮ԲɢΪͨʥ֮һӴټϺ뾭ͨһֱ˵ͳʥ˵ǻʵ۵ǻʺ
ţʲô𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱аôŴ̫ݵ鰡ӼЩɶǻġɽص̫ݣɢϢֱܹۣĸܵ
Ľ佫Щģһ뾪̾аûᣬӴϱӵʱ򣬾һ衣
аûᣬֻ߶ͨʥǰУ鿴һ£Լǲ鿴һͨʥʱ᲻ʲôӡ
ȻͨʥΪƳģڿռ֮ҵĵطҲܹƽȵǰУܿаͷˣһǧ绹Ҫĵط
ֻһռȻһǧپʮʱ֮ڣаԼٷУһֲ벻ٶǰУоӦòʲôΣգϥͨ㳡ģӦ
ֻаӡһʱ֮У˴˼һŭаʶ֮УžŴ̫ݵаʶ֮У֪аֶνʶ֮ڵЩ㺸
аʶ֮ڣ˴˼룬Ŵ̫ɱ룬ĸ㺵Թҷ𣬿Щ㺺һֻҪаָĲͻʹǷͺ֮ǰаĽʧ̬ʶ֮ڵ㺴˷ܼһаĸ
аټʶ֮УֳսսܵѪɫСˣͻҳ壬ÿһܹնɱٶ㺣·Զ֪ƣڿɱţٶȼ죬˴ԼŴ̫ݵ鶼³һЩԹϢĴնɱҲһƬһƬѸš
Щɱ֮һΪ̫ˣʱа˼ĸ㺣ͻһӴǧĸа֪һ㣬ʼչž
ֻ˫ٶһֻϣͨɽ񽣡񽣡ն񽣡񽣣һͬаʶ֮УӴĽ𣬿ʼһһֵɱ
ѹֶҵ񽣲ϡԭͨʥѾռҵ彣ˣϧͨɽҪͨļףļڻ֮󣬲Ż۳ͨ񽣣ʱ彣һ治ǸǵġԵüΪ¶Ը񣬶аѲԶû
ƺһĽһŬŹȥԼаĹȥȴô룬Ҳ벻űӣߵӵߣӵļ
٣
٣ˣ椣Ưû뵽Ľ侹ȻԼ˵ԵЩִ٣һֱģһʱ䣬е㲻֪ǺõĸоֻժĶϱŲõЦݡ
ҲƯĽһЦһּΪãĵĸо˵ǰĽһվµѩôĽڴ֮ϵ̫
ǰֱĶԱȣ̫ˣ
һ㡣ĽһּΪص
ŶʰɣܵİܵĺûʲôҲ֪ġҲװһصӡ


ٶʮ ͬͬ
ǴʳĻʵۣΪʲôһ𣬶һһˣӦöĳϵĴڰɣĽһܺÿķȣЦ绨Щ
ֻǵĽôһʵʱȴһ£ΪĵطһЩؿĽһŸһů֮ǰԭһģӱĽ˵ĸоڵĻͻаǬǵʱһʫ
ٰ񲣡ǰްʥͣ
ؿĽ䣬ĽҲǼΪעӣȻһõ𰸲ݵӣӵֵסĽɱŴͷɥ̾Ϣ
Ϊʲôôʣ
Ȼʵۣһʳ֮ȻҹһߣҪ֪һǧѷֵǿߣҪ߸ƣǽֻǺܼ򵥵ĺϵô˭Լ֮վߣܴϸоһ˿УȻҲ˵ʲôǾĸоĽֱӵ˵Լ뷨ʵҲһЩаĴ𰸡
ʼ磬һƨͨʥĹ㳡ϣ촽
ðɣҲò˵ߵŮ˶Ǻܲ򵥵ģҪϸ˵ܶ¾˵Ҳףǿ֤һǣҾһ׵˺пܾ֮˵ʬתˣ˺ңߣһ򲽽ջʵΪ˹ǧܶ˶֪£Ǹ˾ӣҲԲͽ֮һ򲽽ҵͨߣܹңٺٺ١
ڲͬȷʵǺܺÿ¶ЦĽҲΪȻʼʼ棬̺š̫澭ֶڣĽ츳һЩеȻҲҲ֪ҲûƭԼ
Ŀ⿴ϥѹʶ㺵аĽҲɵϥڵϣ˫ϣؿа֪ͻȻһֺĸоĽţȻĽָоᡣ
ĽרעģӻһЦаһůص
аǸɶ޳ܡӵļһгϵŮԵаӦаӲˣôɺϣҲʧȥ˼ˣұϽʮԲľָܹˡ

Ȼ֮ǰ뻨˵аͨʥֻǵ֮󣬸һ˵ɵֵĴ֮ԭû䶨ľģڴˡ
һܹеõ֮󣬴ջʳȻҲʱ¥ܹˣҲίʵһֻǼʱ䣬Ȼ͸ǧˣջʳȷһֵǧѪһˡ
룬ֻȴ˻־ˣڣȻ̸лŮһ·Ҳ˲ǳĸˣڹ˽ѾûӲٸı뷨ˡ
а룬ʱһͨʥΪý飬ͨȻռ֮Уռ֮ңҲʮңֻҪĴڣ˿Ӱаͨ
һ·ɨȥ˿ûڣֻ˷һƬڣͨʥ·ں嫵浱Уޱ޼ʣһռ߶дͨһռǽĻκһﶼʧ
ݻ˵ɣɣֻǱԼ˰ѣͨʥٶȣӦúܿϲǣΪʲôһ·϶ټأ
аʮ벻ͨĵطаһ·̽ʱͻȻ֣ԼʶеĸÿԼһƬԼͨķΧͻøӵĿ㣬һƬռ֮ʮҵĿռаķΧۿۣʵǣаʶһθ㺵ĳ֮£ʮֵĿ㡣
Ҳøˡ

ͬһ޾Ŀռ
һŮվһֻİ׺ױϣֻ׺ףë̺ͣһɿ˺֮ȫ£Ѫڣÿһ㶼̺Խһشɱ
ֻһֻ׺ÿһչᣬȻ˲Ϣң֮һЩҵ޷һ˿Ӱ죬ϿȻôˡ
վڰ׺ױϵŮӣĿǣü续òèϣй֮޲֮УһһǰԼʣһָߴʤĸо
һϮѩ¼ǿķ罫ѩ´ýŮӵϣŮ޳͹µչ¶ֻ࣬ѩײҵĿռ֮ʱŮγһ͵ĹȦЩ˺Ŀ񱩿ռ֮ͻ⿪
ǧѩ˿ƮɣŮһѱ׹ĳꪣһѳꪸ˵ĸоͺ˺յ
㣬ǷĽݽߣſڿӣôһ仰һƬûңͨҲȥ硣Ůµ׺˲Ϣ˿谭ǺȻ䵱ü䲻
ƺףֺγ֪˼ںԣΨһָܹĽĵطֻˣаĴջʳаҲսֻ뵱ҵĽܹ֮ǣһĽ䡣վƺϵŮӣȻɣɣˣʱɣɣɫ˵Ĺ¶
һֱƺѾϰһ˹¶ȥһ£һһайأĿֻһɣԼжܣֻҪакô飬ȥ¶ģһ˵ȥɡ
ߣһаһջʵۣȻܹýӶҼҲһĸĺҾҲûʲô˲ģ׷ҲǿԽǸΧʮȦˣҾͲҲһǿƺԴɣɣ𣬾ͷ֣ɣɣ£ûһΧаġ
㶮ʲôġ׾ְֽҵģһսʱҿûлΰʵʱҲ룬ҲεĻһֱҲǺõġɣɣ֪ƺԼֵֻаԼĿеλãκ˶޿ȡģκζаõۣаĿе˲ڮٵġ
㲻˽һĸĺĻȻٺãٴĶݣҲܻϲ⼸ɣɣһֱûжĸı䣬˵ĸоȻ°ĮȻ
ȻֻԼǰ˵ô仰ǰа˪ƺףȻ׽ܣѾͬͬһ·飬ͻͽôǿʵˡ
úúãаáƺ֪˵ٶ඼û壬ΪаɣɣĿУκ˶ɶҡģǰһƬȻѾǰˡ
㣬СˣҪˡ


ٶʮ Ե
һǧپʮľ룬ŵǧĻͨʥٶȣҪһʱ䣬Ȼаռңٶ˺ѵĻռԻʱ䣬ŵ
ȻʱаľԼȫŽʶ֮ڵĸ㺸øɸɾֻϢ֮䣬аһ޷ӦԴѾʼ״аϣ鶼û뵽ġ
аնɱøɸɾʱаֻһͨаţǧ磬ԼĽѾܹɢʮ֮ˣ븴սڣаʤȴӮˡ
Ȼʱ
ͨʥÿһ˶˼ľĽ䡢ӡӶ⣬ǡ˵ʥе£ֲÿһ˵У־¡ȡʦʦˣֻһΣһ֣̽һͬҲǽһ󲽡
а׶ۻѾܹһ̤˵ľˡ⼸۵У룬ʱһ˼ĸоͺһ˶࣬򼫶ֹ࣬Уͻƣһָƣ˸оǷʵѧ
κֻҪǸ輫һһ֮󣬶һŨĵ֮Уָоֹֹ˵ġ
ͺаϵѬ֮£һ־Ͳһ˿Աģڴǧ֮УҲ쵱ĴʥĴڣ֪־˶ٲɣʣ䣬֮Ũаҹ飬ϵ׻׻̵֮£нյĳɾ͡
һ˳ɾ͵ĸߵ֮ͣкܴĹϵۣȺ֣ûеġ
ϧ޷׽٣ǿԵĻɩɩܹһ̤׽٣ʱܸˡ־̾Ϣһ⼸գڶаġԼĺôԲԡ
Ҫɣ˾ôöɹģôǧ磬˾Ͳôˣ˵ˣһǾ֮⵱жˣųɾЩ˵ģȻõ򣬵Щû飬Ե鸡а޳˺ԼһһӶɵ׽ٵľ磬ϾûԼôˣ׽˲ܰæҪǳ˲ӣ׷Īаʵô־ȡ
кܶҪɽ٣޲ɣһѭ򽥽ѾˣɶӦûΣյģѴ򿪣֮Уһʵֻˡ
аѵǡ
ôǾͳȥɽˣ
а˵ͷ
ÿһϴһ˲ϢסͨʥΪģҪ뿪ͨʥʮľ룬Σգһ˲ϢʧЧˡ
аնɱ㺺õһͨ
ȻǹΧȻкܶôûб˷֣ÿ˸лԵҾͲҪһˣɢҲ죬ֻҪΣգ߶˲Ϣܹǻصͨʥ֮ڣмǣ˲ϢͨʥоӦһԽΧ̤ǰһ
а˵˵ţеӡӡÿ˵ڣбһۣа
Ļν˲ϢֻܹӦͨʥķλʧ޷ϵ
ǲΪȻʼ磬ҡͷԵ
ޣɰаСǹҵģΪΰڳһĮĵأ~
ӼʵĨ˼Īеӣǰ¡ȡȻģ⼸ܵ˵ʥȾѾǶСˣһλϿƷĴʵۣʵصü
аղһ仰ͿԿԿԽʮľ룬˵һС
аֱӣ߳ͨʥǰ
򣬷·һǧĴڣ˵ĸоʵ̣ǧ򣬾ͺ񶹸ʯͷˣÿȻĿĿӿݣеаǧǳһĽֶۣͨɵ˺Ϳսжôļҡ
аһ˲䣬ܹоһˣǵˣǵ־ȻǴ֮䣬һսףҲдǧˡ
ͷǦܲ׵ƣ̺׵磬ٶĽٵһӴѹһ׽ٶȻܲˣ绨£ԼԼ͸оͷһּѹֵĸоȴ޷йǴʱֻ־һˣһԼҲҪ־һɽ٣аȴѾ뷨ˡ
£ʵ־ȣһֻɹĽ˾缴̡аҪ֪־ȿɶˡ׾Ĵ־ߣһ˿ɱȵġ
ǣа硭
³֮ʣ־һСģһӱ־һа֮ŷԼˣҪĿȴˣһʱͨ͸
ˣɢ˰ɣ͸һɡа֪Ƥװ֪ת˻⣬Ľ
Ľһ£ܿıȻˣͷӦаһټͨʥͻȻΪһСڵϣ˭ܹ뵽ջʵ۵رǵϵһأ
аһ֣ӼţԾаӣɷʮܹııʣҲ˵һЩ뻯ĸ֣ȻҲܹӱϱ仯һëһҳǵıʻѪ֮Զ޷ıʵֻƭһЩɫãʵߵˡ
ȻаġɷʮܹڱϣΪһĴڣ޷оҲΪɷʮĹϵŲа츳ͨͨӶ֪ǵıʣϤǵı֮ٽб仯ʹٶȱø죡
аû뵽ԼֻƽʱСϰˣͨʥС֮󣬽óһҳıʣˮ©õ˷֣ȴӸˡ
ȻûиӦǲǡɷʮǧҲûиıﱾʵĴͨҿĪаѾ֪ڸ׽Բزɣٺٺ١﷢ļЦȴһ£װûӡ
Դ˴Ϊģɢ
аһȣ⳯˷Եȥˣ뿪ʱаĶͻȻһ£ͻȻоıԼһëըһƬһ
⣬ղˣѵӸӦˣӦòɣԺҪСģ


ٶʮ ſ
򣬺
ڹһ磬ң˵ǧеһ˵ĻôڹһЩϲŭ޳ˣаĸ֪׺ĻҲûа취ǽõĹͨ
ҲΪˣаĸ֪ۿۣΪǧÿһطʲôĻаúڹȻԸа̫Ϣ
аҲû̫⣬ֻǽԼĸ֪Χ˷Բ֮ڣ֤İȫϾһطһǧ̸֮ɫ֮أһƺ޺ĵط
аΪʲôҪҸһ·Ľϴ΢ЦЦġ
ԷʼԸĽ䣬аҲЩĲӦĽܹа겻˵һ仰ȻڵĽǰĽǽȻ෴ģȻˣа˿ڵĽ䣬аУǰǸĽθˡ
ûʲôֻǺܾˣоѾܾˣһֱûˡа֮УԶǿգ˻䡣
ǰĽ糾͸ֻΪԼа˼Ȼڹȥ꣬Ϊаľܾû˵һ仰аеķˡ
һ·ĽӰΣаʧ٣ѩɣɣϣһ·նѰа
аһ·Ϸأȴ˻аɱ˻ȴ죬аĽаƣĽᶨԼ
ߣδаΪޣȻֻаһöӣģͷβֻаһ˵ģ
ȥưаʶ֮ȥһĽȻһȥˣȻǰĽ䣬˻ˣֻѾԸˣȻаʱﾹ˵ʧ䣬ֻܻΪǰĽԼܼĲˡ
а޾廳˼УĽһʹƺڷǳңԶǰйĸоֻһʹݼţ֮䣬ĽͻȻ뵽ɣɣҲйı飬һ廳˼Լаɣ
ϲ𣿡Ľ䲻ϲգ΢ŵ٩а
аһ٣תĽ䣬һ޵գֻ̬һˣһ˪һɷǰĽ䣬ֻĬĬĸ棬ʹаֻһֱԼж֤Լ⣬ܹ¸һ㣬ûЩֹ֣Լؾͻϰɡ
һ뵽аɵԳһЦ
Ѿزˣյһȴֻ磬ΪռҸ̫࣬ͬҲ̫ĶʧȥҲ޿ء
ԳЦݣаûлӦ˿̵ĽƺѾˣ֪ΪΣ֪˴𰸣ԭֻΪ˵һЩյĽ䣬Ȼһįεĸо
ϲӦǰһңڵҡ
ĽʱͻȻһѱа˻Уߴаļ㣺
ˣҲſˣĽ䣬ǰ㣬ڵ㣬ҵģаŮˡ
аĽ䣬ĬĬ
ĴٷڶΡ
ԭΪٶĽı𣬿Ľȴǳ֮ûκεķӳֻûûεɵЦһ£
𣿡
ǣа
ŰɣǿǻҪйıأҵһҪôңĽƿаЦ绨
šаƺҲڲ֪䣬ĽЦݸȾſĽ䣬ЦˣĽһΣаĵЦݣһʱ䣬Ȼֻĸо
аسһȥһ£Żعϡ
аزģνĻԵڤڤ֮У춨ޱЩڹ̽İҲ˵İΧһƬȫѵһ׳죬Ͼǻûʵ
ΪʲôҪͣأһ·ҲûпīҵˣӦø˰ɣ֮ͨأӦиĵرͨɣĽоպеΣسһ»⡣
֮ͨأô׵ģ򣬻Ϊǧ磬˵ʮݵһսҪһʱˣ׶ʱ䣬һϷˣīңѾĴ󳽻ʳʳܻʳˣ׽֮أοīҺңû֪֮ͨصķ򡣡
аֿú͸Ըҵľ²īԼһͬǰΪʲôаҲţǲڵľ۷ǰѰң֪ΣգΪԵҲðգ
ƻֲôջʳչѸ٣ҷǧ֮ʱݾѾһǼеĴڣ㵱һ־֮ƣٻصǵļ䵱СĽ䲻֪ǿаÿɷȻԼĳɾڣķ硢ѩ壬ջʳٹĺĸࡣ
ͼΣ
аĽڷ֮УͻȻоԶϿһ֮Уһ곤ΰҶƬݣаĸ֪Ϊôһݡ
ڹȻаһУֻǸаṩһľѾ㹻ˣȻа֮ԻܵһݣһԼеĿռ֮Ĳ
аһ䣬㳯ԶϿƿնȥĽԶԶĿȥϿȣ·ǱһģаܸܵϿȵ̺Ũҽ⣬ȻаԼڽ֮һ費ͣǱһ⣬Ǿò࣬ӦһʵΪߵɵġ
һƬϿȵϿ֮ʱĽ䣬˰ľһڵͱڡ
һֻһɢһֻɫĹâһֺǻ谵ĸоϣƬҶƬϴϸϸľݣа˿ݿԻһɵļиժеҶƬɰʹõĻͬƿɵķ
ݣֻڴǧʱŻеݣаָһݣ
ɲݣռ֮ΪɳΪѵãǴҩĻһ˵п֮ЧȥƷ÷ӵ˺գ˵֮⣬ֻɲ֮ЧһɲѾнӽǧͷˡ
Ľ΢ЩȣҲ֪аͨ󣬼ȻܸҲһѧϰĺûᣬʵ
ô֪ģ
ɲݣһǧٽÿһǧ᳤һƬҶӣƬҶӣǵһѵõĲϣȡ˰ɡаЦЦոҪȥժɲݣͻȻһ죬ټһϿһ޴ĺӰֱа


ٶʮ ƶ
һȳĶӭ˱Ƕаˡ´ʱѾܾ綾ˣǴʱаھһȳĶ粻֪˶ٱȻֻ΢΢һ㣬ѾһɶУ˿Ӱ졣
аĽ䷴ӳаʮɵľ֮пٽӡֻһֻӴɷʥӰڷɶ֮̾У˵ĸо·һ㣬һɱаĺӰһ͡
ɷʥײþƣ
һХ֮ϯ˻ģ֮ŨǦ֮У񱩵˲һ׹ƣ۳һ׶̵ĵƿĽָǺӰһָʱʮŵ׶ƿն
䡭
·һѻǹ㣬ɨǾ޴ĺӰ֮ϣһ޴ĺӰټֱ£ը׹⽫Ͽӳ磬ͻȻϮ޴ӰȻһͷƬէ𣬿Ҫһͷɫ
аһʱϵļأһɫɲǼ䣬аһշܿһֻɫɱڶܵͬʱ׼׼λãżⱬ޴һɫ򦣬񱩵˲佫һɫʮߣһʵХаָոҪȥɲݵʱֻɲݵıһ˲䷢ڹһûаڡ
һŨҵľ綾ҪаڱаУӡ˲ֳڹһӱѹ˹֮С
ƣаһץɲݣֱӷŽ֮УɫаȻɲݸˣӵķŭˡ
ʲôȻҵײþȻ˲ֺĽ俴춥ϻɫȴɢһĺڹʮ־ȣҪ֪ղԼһУһӲ£ҲҪˣǰ
ǴǧޣΪƶԣǿȫÿһƬо綾ѹǧ˶˼ɵԵҲôײģĵرҲҪòźãаǧݣ˵
ⲻƶԵʵѾԽ񼶵Ĵڣȴû־磬ȻˣȴҲǲһܹԸˣʲôԹķԼҪСĵ㣬óʹԽթ͵Ϯˡ
ƺаƺѾϰˣʱĽȴһֱŤôǵĳƺԷǧһôԼое㲻Ȼǲų⡣
Ҳ£СʴҵʥѪСʴ֮УҲϵģһѹҺǼɵҪСһЩҿбˣû°ɣĽ֮䣬˿ηⲻƶԣһ˿Уѯа
ʲô£ǲ¶ʲô𣿡аڷɶ𣬻Ľߣ½Σգ֪֪ˣҲ޶ȱĽ䡣
ҴСǧķòˣõķҵõķ˵ʱĽȻԼǿȼΪţˡ׾˷̼ңΪϵ輸ûܹӮ
̼ƺҲ֪ĽĽݵ㽫Ϊ̼ҹмӣϼ֮ڣĽͻͽ̼ҶĽ伫ΪѾͷһ˼ĽϣĽ侪ΪˣºĽΪ׼
Ľ˵ԸΪϵûдĽܿıóΪ̼һ֦㣬̼ҵմӵܼ֮λĴʸĽվ˵壬Ҳڴҵļ֮λвʲôǣһ̼˵Ľܹͨһжˣ仰˲ˡ
ҲΪˣ̼ҼҲ֪ԼŮ̫ţûиԼŮõĽһЩҲúĵطһ룬ǸΪƽ̼˵ĽҲ˵ҪҲˡ
ãҽͳƤһ¡аһЦһԿŰɣ
аĻ֮еһ첻ƶԾŭӣֱȴаǿȣֱѾԽԼˣԼʵ޽پδضܹκεԼһСĻԼϣǾΪ˸аʵǿ
񶼲˵ĻҲţһɲغǧ꣬ҲãߣһУ򶾳죡ԭаΪĲƶԾȻˡ
ƶϵۼ׷׷ըһڽӵâΧһβԭʮľ޴¡˲͵˰СԲƶΪģڽӵâм֡׾չʾʱơ
ڷԲǧ֮У·еһжһâɣаؿһЩ͹ɽʯһâ֮£ֱ֧飬ֱӻΪҷɡ
Ķâʹ죬ֻⲻƶֱӻΪһâɱааͫһһȣ
˳롣
ĽһݣȻ֪ǿ֮ǱϾⲻƶ֮£ͨȻֶΣֻĽ⵴ıĽĻס·һ͸ˮǰý˳˰ľ롣
аԳɱĲƶԣ˷һӡ̶ӡڶӡӡӡӡֻӡγһɹа⣬ۣϢаѪΪһ塣
ĽĿУֻһâڵâײһ𣬱ĺԲʮɽͷ뱻һɿµñѣû뵽ص۷徳磬Ȼ˿£ֻһƾ򶷣а˵ǵ֮ǧһˣĽ뵽
аƾԼǿֱײ˲ϣֻһϸϸ۳һֱʮɵ֩ƣ·һ˲䣬һ۾ͻ˲һаԼͨûκεʽ
ʲôͨȻڲƶԼͬһʱ䣬ڽӵâͽаİסˡ
׳һ򶾳죬סҲҪ䣬ο㣬ղϢ⣬ôܱȵ򶾳죬Ȼ֪һѹƶķ򶾳죬Ҹ˵ǧ磬˿ɵʮֵشЦһŽթŰĹâ
ֻҪɲݸҲԽ⿪ϵĶ뿪ԸȥطȡرǵʱƽΣͨΪ˵ãҺ


ٶʮ 
аѪţɢڽӵĶ̰ԼڣԼĹ֮УȻҲкܶⲻһЩؽаѨ֮УΪа޷ȴǱаȫ˹ȥˡ
޴ؽаסаãֻǲƶ̶ֳȵֶ޷а̫ваҲֻЦЦ
֪鲻١
ߣȻˣûһͨҲŲأҸȡ裬ֻҪڰһֶδڸң̾ͷſ㣬ΪⶾƶһЦһ˿ģЦ
ֻҪڵһǧ꣬ɲݾͻӽˣ˾Ȼ𣬲ôǿֶΣҲֵˣֻҪһֶδңһñʲôܣ~~
ƶޱȵؿаΪʱսаûּۻ۵Ȩ֮䣬һ£ͻȻԼڵĶȻһɼµͣգЩڶɫӵĶǲƶľܹмİӰټ޶֮٣һ˱˵ⶾˣһ̶ѪˮѾǺˡ
ǴʱаȻŲƶԵĶòͷ͵һ𣬿аӡӡޱγһϣѰĶаڵĹ
ԶڿһĽľԺ֮Уаһеļ䶼ѾʧˣȻ֪аöֶͨΣааʼմݵıⲻƶԵǼʶˣԼС׾Ҳ򶾲ֵģⶾѾܹ˺Լˡ
ܵڵľͣʧƶͻȻ
㣬㾹ȻͨţʲôֶΣ
аǹճһЦݣһĽ俴˶оһһ䵽ɱ⡣
ͲˣҲˣ֪ģһ£һԼȥȡġƶԸоҪɿаԼܣֻаֹ֮䣬һͷ˵ս⵴ֻаץŲƶԵǲƶɶɲˡ
ſңңҲˣҪɲݸˣ㡭ƶԴûиܵΣգϢΪ׵ʱ򣬵ʱԼŵɪɪֻǵʱԼǱܵĺ£֪ô£ָо£־壬Ϊ־塣
аâһʥ̣ϵرʥһ֣ɢһ˱޿ɱܣ޿ӣ·ϵ£ţ޷ӹһһ㣬޼᲻ݣ޷ơ
анһӡǣȵ
򶾹һգ
꣬һֻССʥһֻƶԵڣ˲ʱ䣬ƶһ·嶼ҪһһӴɲǼתⲻƶԷ˻ţ
ҪɱңҪɱңҰ֪ȫ㣬ҪɱҰ˲ҪɱҰ
аû˿ᣬĽĸоƶϵľԪаɫĹ̵УаټۿɼٶȸɱֻʣǡƤˣһûбɵͷʮֵĹ졣
ʱĲƶԣɱ壬˶ͷ˵ĸоʱּһֻǴʱƶ˶ͷĿѾû֮ǰĽթ뱩ŰһּΪǰ벻ʡ
аԽթݵûκεͬ飬ץ˶ͷٶȽһӡǣĬ
׾󷨡
ֻа֮еһ̰㣬û˲ƶԵĴ֮Уļ䱻аɨһߣаĶһͣͣ
ɣаһ仰ǲƶԳ׾ˣһ˿ǣҡ
һҵȭȻ£ټͷаһȭֱӴ򱬣ըһƬѪͨ͸
Ľû뵽ôֲһͷƶԣȻаˣͬʱҲ֪ˣаͨҲɵðľ
˿ܻǰʩչͨǰӦ֪ɣ
а֪ĽЩʲôֻǺĽаƤճһţͳһɫڵǣЩյһ֮аڨڨضʶе
ʦ֪ģҶƷûֶ̫Σͷ㣬ʩֶΣƳһ¸ɣ
ϵıӲûа᣺
㵱·Ͽ񰡣֪֪ڴǧ֮Увٵ񶼻أһ·ĶһЩˣǲӵһ㿴мܹӳȫģ
а˼˵
ӦòǷƷһڵӦܹɣټɲˡ
ˣɣҶҪˣȥͷСĳѨɣôҲõ˲ٵĺôҪһЩϣȿ˵
аҲֻܴӦˣԼڹ֮У̺ĶԪԼҲҪһ£ոպڳ
ƤԼڵս˽ڣаԼߵĽ䣬üƺЩ̵ɫ
ɱľˣıˡ
ҵıˡĽҡҡͷֻǾòˣӦͷĸɣҸղſ۾˼˰ɣĺӣ
ǿʳˣޣ磬һУ޵ɽ磬ͨǧ磬ﶦ˵֮ǰһжҪ춨νֻеӵ˵ŻˡаԼֻͣȻĽȻ֪ĻԼҲֻܴȥˡ
߰ɣ֪ˡа˫ֱӣ⼫ĴϿȿٽȥһֱ˾ŰʱͣĽһֱа󣬿аıӰͻȻгһ˿Īļ¶ֻּ¶ܿʧˡ
ϿȺܺڣаƾԼĸ֪һΪεĺڶһڶڵұѾʴһƬ⻬˴һ㣬ֱжʮǧԺڶ񷶥ɢĵ⣬ǿ˿·
ǲƶסĵطôĽ俴˿һɵĶսһ㶾ǼǿģЩ޷˵õĽֺ
ţ߰ɡصаĽһɭڶ֮УͣţһּΪĸо


ʮ 
˲еٶȺܿ죬һ֮һľ룬··˵Ľ¶̾һ㡣
аĽ俴ĿĵһĻѾƿˣʺѪһأһһͷ޵аһһɫĹâұ֮Уʧˡ
ĽɫЩΣ̾Ϣһ
ʵһֻƶûдǣߣҪõغǧɲݣҪػȻˣǲɱĺҲΪǶ⵽֡
ǰĽ俴аɱޣüͷһ£Ϊ֪һжΪ棬̫ĸ֮ʣĽ䣬֮󣬺Ȼ˼Ҳ
Ҫ룬ڲƶе˲ʮˣЩҲֻ·ҪԵȴɱڴˣǿΪ֮䣬ԭǿʳаֻǽһ䣬ĽҲû˵ʲôˣȷֻҲΪԼŮˣײеĲһĸâĴ
аһɨƶԼսʱ򣬱˸ղһͷ޵ע⣬סƶԵʱ򣬽͵ϮĶе
ƶԼѷԭ㱻ƶغ˽ǧ꣬СܿıҪƿǶˣȴˡ
ղһͷΪɽޣԭﲻƶһƣһƲƣȻǲˣµûĻֻɽ޳֮ʵӦûñҪǿɣֵƵУҪҵֻɽޣѡϵаʶڵ
һڵĹɣﵹмĵرʯ飬ⲻҲɱһֻɽޣҲһֻǧɽ޵ıеģ󲿷ֵĵرˣҲգЩҪҲ㹻ˡ
˲аĽ֮УԭģȻҲȥ硣
аһֱ֪ԼƷ漫˵ûκε裬ϾһͿƷһùĦһС
һɣȻɱ˲ƶԣ嵽ֻɽޣɽ֮أȥ磬ԼҲǧҪСġ
Ľ˵ͷһͷɷʥ·ʱᱬһ㣬һоԷ顣
аϥڵأĳ죬ԼڵĹϾһͷƶԵĴľԪȻаѹڹ֮УǴʱȻڲ֣ͣš
аһʮ˵ӡ֮Уԭ͵ĴָϸĹʮ˵ӡ
ɫа˿ɣһԼڱĻԼѾ۷ľ磬Ҳᱻʴøɸɾ͸Ϊ͸ϢѾао޷ֵˡ
һȶÿøһΣԼΣȻԽԲôԵſ´ϳֵܶҿֺƴľһȻѣſͺ޹˼ɵĳ֣³´ϳֵӵС߹񶦡ӮҲһǱȻġ
ʮ˵ӡ·ʮ˰ѴӣͣаĹϴţÿһΣһʹʹӹдаÿһ䣬ȻаƺѾϰʹֻţͷϺˮֱ
аԼĹϣһľ죬ÿһʱΣڵĹȻҲøӵļͣԭĻҰɫ𽥼Ȼ˲ƶԵĴаĹһ󲽡
ʱһһĹȥĽ俴аϣðһ˿˿̸̣һּۻĸоЩۻǴڲеʣڶҪϸ񣬱ģû˿ʵĶ붾֮УΪһ壬ûκεų⡣
ԭĴָϸСĹаҹڻΪСˣڲƶԶǽˣаԼĹʱ򣬷ԼĹԭһЩľ壬ȻʱЩ徹ȻѾЩںϵˣ·һſŴС㡣
аһ¡׹ˣֻҪԼͻƵضľ磬ڵضеЩͻ᳹׵Ϊһſ񣬷·һſŽ𵤰㣬ӵǿĶԣֻҪͨ׶رһƬأ¡
߷ͨǧʮﻯΪһƬǧأʥ֮󣬿֪һսǧ˵̫ħ塢̫Լ̫ź嶼⣬׵ʵǲʱڧ
ԲŻᵼպװ˵ʱǧ硢Сǧ綼ħ塢ڵԭˣһܹദֻǵֹϵ𽥱ʣ翪ʼĩˡ
а˼ͻȻ䣬ſӣһâֱƳǧ֮أ³һվһֱ߲ΪԼĽ䣬
ӦѾˣԵһᡣ
аԭֻ΢Ϣһ£ȻٹĦƷģû뵽ĶԪȻ˵ǿֻһˣһӱ㵢죬˵֮䣬а㽫Լ˽֮С
Լ뽣һ˲䣬֮Ưžſ̫ĸΧһŷ·ɫ̫㣬а֪ķ
ҽſ̫ĸɢĴ֮һҲˣ̫ĸȻǺöֻǽϢһ£ȻⷨӲһƷԭҲֻаսƷҲƷ۷ˡһЦһһǧмһž޴ĳɫ֮Уһͺȣ
ףɣ
ָѭſռĹ켣һ㣬һųɫ˲ըһɢŴ֮˸ԵŮʽȫ׵ս׳аǰϡ̾
һ㶼ϰףȻ˼ֱһФͽ
ϲ˲Īеᣬа˰ֱۣץһס˽˲䣬һεɢĽɷʥȭá
ĽԾؿаеһսף
һҵģ
аȻһЦ
Ѫɡ
Ľ俴аЦݣƺԼӵǧû˸Լһ˵ǲκĿ֮£ֱ͸Ľ䣬һЩɢ£ĽӿԱĸжаЦ
ɵѾͷϹжʲôһסɡ
ûѽȻͷӿսȥȡŮӵĻģһûûεĲФͽаʶţֻϵϣȴһƬůЦ⡣


ʮһ ɱҺ
סȻ˿ܷѹӰ죬ԷѹҪ鶯࡭
Ľšסԣݵսƾ˼Ӣֹ֮䣬֮ǰƽȻ෴ֻ֮УЩԭǿ磬ڽ롮סɷΧ֮ڣԶɢˡ
ĽһȻ֮䣬廯Ϊâʧаǰһ˲䣬ֻصԭأĽ侪ϲӣ
Ȼܹ˺գ˲Ϣǧ
аºһЦ
ˡ
һ䣬аֱбָ죬͵һʱһŭףһԽĽɸľŭб£סӳ˹һɫջ⣬Ľ䣬һ˲䣬бµŭףȻˡ
̫ˣȻܰתԼȭĽû뵽аȻܹƳķʵҹƳģΪаҹƳġ
Դɽ롣аһЦĽһֱײ˲ƶԶԵɽϣаУֱЩʵضΪ͵ɽ֮С
ܿĽ˳ط˳һ˵˷ܣϵġסڣһףⶼǿԵģԼԶ
סڣĽָֻһݾĵģһͮͮģɵаǰؿڼţһ˫۾ˮģ紺ɽģƢֱֱؿа
аҲĽ俴Щ֪룬㶵Ĳ֪ʲôãͻȻĽǰһ㣬Ƕ˵ĺ촽аǣѵˮӹһžչ¶˵Цݣ
лл
аܳǰĽ䣬ô󵨣ҲڵĽаʶһ¡
ǰĽ֣䵭ʲôֻٻо׵ľٶڵĽܿʣܻãܼ򵥣ϲ˾ͱֳʲôȻȻľȥ˵Ŀ⡣
ȻĻҲֱ뿪ĽݣݣΪõϿͣȻƾԼ츳ŬΪҡֱϣóΪ̼ϣĺѡˡ
ʲôлġаøĽӦõġ
лл죬ΪһԭΪƹأû뵽㾹ȻһһƷ֪֪ӺΣգԺˣ˵ܹ˫أȻˡĽһֱСΪааһſŶĺˮͣżüÿһϸ΢ĶУԵõסʱȻñˡ
ʦ𣬿һǣ֮ˡаʶЦ
ԭɵѾͷ뵽ȥˣһǲҪ֪ʦĴڱȽϺá
һûûεĲФͽôϹôһͽܰϷ·ӰһƨаʶаЦüթȥϷˮƽϣ
ţ֪ˣ˴ǰҪĻѰɣɣټĹҪҲôף֮ǰΪɣɣһԣʾĿǰɣɣƽҵΪԤֻ֪һԵһɣɣˡаת⣬ϾóԼŮѣȻĽҪôΪԼҲûбҪͣûĽ˸жʱ˵ɷ羰
˵ϲҶһ㣬ϲɣɣһ㣿ǰңڵҡĽ˸ʳһ֮ȻԼС¹ײһ㡣
аĽ˸Ź龫ֵĹâ̫ѨɵͻͻͻȻӵĽԡ
ʦܣŮҪģ㲻ϲֻҪֻҪ˵ϲǻܸ˵ģ֪˵ѣңŮ˾ôһٵĶ͸ǵһԶǵʵڣֻҪǵ壬Ѿǵġ
ȥʦ֡аֱӰЩνĽֱһȻƽ
ǰɣɣһֱΪҸ࣬ҿû˭˭Ҫһ㣬ͬҪɻȱ˭£˭ΣգҶ˭
˵ʵؿ㣬ɰٴǳ˼ʶˣһʵۣҼԵõЩˣ̼Ҽԣһ޶ƽޣʮ檣Ŀǰǲ࣬Ͳ֪ԺжˡĽƮƮһ仰ȴао롣
аȻͰһ飬˵
ĴҵˣԶ
ҾͲˣ߰߰ɣһҪץһֻԵɽޣҷǰƤ˲ɣȻСŹĽؿܣڷɶ
а̾Ϣһȥ
󷨲鿴ƶԵļ䣬һֻɽ޵ĳѨ֪ȥȥ
ԭ޵Ľ·Сһͷ
Ȼˣȥ
аοһЦȻĽԸ䣬ǱıȻ䣬Ҳ֪ǰĽһȵˣϲ˵Ǿж֤аԥɱһЩޣС޶ĽŹˣĽ仹Ϊҽһٷȥ
ʱаԶСҲŹֻ֮УĽΪȾö֮͵ϮˣаҲɱЩʱûвޡ
ʵĽദһһΣһһаģܹʶϲǴƽСһһλģ⵱клֻ˻ĥϣ⣬ܹߵһ
㣬ɽҲΪŮ飬㻹ɱ𣿡
һɱǲɱĺӡĽһ٣ѭӦˬЩ£Ҫ
ɱĺӻܻôһ׶ĵطû˲ƶԵвȻᱻôɱĺʲô𣿡аǰڷɣŲƶԵļ䣬ɹһƬϿȣһɫڷɶȥ
Ľһʱ֮䣬ǲ֪ӦǺãаĽЩ飬ȻЦ
ɵѾͷϣ²ΥģԼĵԼˣˣ㲻ɱɱ㣬ǿʳѵ㻹ôͨʥ꣬˵ʥأСɱЩޣӶõĺôȥ񼴿ɣֺαִЩأԣԣ̻̻ܽˣ޷ֻ̻ݺ䣬Աɱˡ
аĻĽ˼ʵĽСѧľĽѧᣬʲôǷ֮ԣĽȴôΪһֱԼ뷨ĽҲǽĽ͵кҪĽһ֮ͷִɱȨ֮Ȼ׺ΪǷ
ֻһжаˣһֱа˳ɳȻҲĽ以๲Լ뷨Ȼ˵ʥĶ֮Ծ٣ûоа˵ԵЩ鸡ӡ֤а˵ĽȻʣЦ
ãǾɱҺֻ̣ҪΥıˡ


ʮ ɷѿ
Хûֻ̫֣еǹô谵
˸оǦ֮£߿֮ƮӰӰһƶ˵ľڣӰаĽ䡣
ҴͷƶԵļǧ֮ǰƶɽޱѽУʮΣգܹ֮٣һ벻ĶѨ಻ҲֻЩʱܵľ룬ĵرΪޣΪһҩݶֻ֣ΪԼĺüǿ󡣡
ǧĶһͷƶˣҲһͷɽˣԭһԵģԳǲƶԱȴǱɽ޴ñˣһͷɽ޾ǰǰһ۷塣
аָǰ۵ĺɫڣ۽ָƺڵȴĽĴ𸴡
ҼƺҲûʲôȽϺõĻɽ޵Ƥ׸һΣĽȻһЦһһӴ˲Ϣ֮䣬ĽѾɫľ֮Уž֮Ϯɱϡ
аȻһЦĽܹϣȻٺòˣһźɫ֮ƿնȥ
ɫ֮۲ƶˣʱ޿̶Ǧ֮ЩԪ˴ѨҲѡλüѣɽվԪС
аڸ߿֮УûжڣΪɽ޶ɽ֮У˵ȥ磬ȻҲضһ٣ֻɫڵ۷֮ƿһסĳҲǼΣȻڲƶҲǲùƵġ
ڲƶԵļ֮Уа֪ļΣɽ޼Ϊƻһƶˣ㲻ӲƴԼ޵ɿ룬ƶԶ޿κΣö֮ҲȥˣԼٳһѨɲݲԶĵطһ߿ػԼһҲػһɲݡ
ɽҲûҪ͵һɲݣҪ֪һɲݶҲмģֻǲƶ˽ƣɽ֪䶾ԵûҴɲݵ⣬ֻɽȴҲ̣գġ
ƶԲǲ֪ɽʱʱ̶̿ڶԼڵ˶ɲݵ֮ʱͬҲһƱԭɽҲ޷֣ȴû뵽ƶԾȻаɱˣϲ֮£ɽ޵յ˻رѾҪƿǶˡ
ɫ֮ڣĽͻȻɽ޳һǰһֻɽͨƣ·ɽһ㣬ۼ֮ϣһҴ͹𣬼ƻǿ֫צض˵һɲ֮±ץ˻
ԩ޳Ѱ鷳ɽһͫ˸׹⣬Ľ䣬·Ѱ׼ʱ
Ľ俴ɽŽɫ޵޵Իм꾹ȻԪΪĲҩɢҩ޵м֪ʯһŲƶԵڵֻһŲƶԵڵѾ̶ֻСˣԿ޵ΧķڲͣǲƶԵڵ
벻򶷵ʱɱֻδĺңĽüһϵɱ⣬ɽһݡ
ȻĽ䣬ҲܹóĽͨǿֻҪ޵ⲻƶԵڵϣܹƿǶˣһӳŲƶԵȡֻСӴԪҲûôȫҪԼ޵еСɽƿǶӴľԪΪѸٳɳ
ɽޣʱԽӴҩԪԽԣƿ֮ʵԽǿҲ޽˵ˮ׼һٳɳ
ɽ˼˸һ£ͻȻĽ£ټӽŵ棬һͶصĴ񣬴űҵ
Źǰɣ벻ƶΪɱɷɱӣ쾭壬ҲϵõôˣҪЩݣʯѪԪӣ޽ĻҰȫˣϣ㷢ȱŹĸӰɣ
ɽ޹֮ʱĽɱȻκεԥֻԼɱֻСɽ޿ܻɥȻŲƶԵû˶ûˣԼɱĻҲ޲ô뿪ɣĽ뵽
ðɣôͰݻʯѪԪӡ޽ңҷǡĽվˣɽдϲժݴʯѪԪӡ޽Ǽ֮ϣĽȥ
лȥɡʮɵɽ޹ޱϵسĽ£˫еıϣĽ̾Ϣһȥȡ
ȥɣұҾȭҺΪ
ԭΪɽ˲䱩𣬼˫צбĺ⣬ӴԪצ֮УЩԪȻȵ׵ˣĽû뵽ɽ޾Ȼ˲䱬𣬴ֲ
ԪצۿžҪ͸Ľ֮ʱĽڵġס˲֣ԶһƶԵӰֳʵʣֱƶݺݵײɽ޵Ĵ֮С
ƶԣʲôܡ
һ죬ȻĽСססȻһɼ񱩵˳ȥײ˺ɫұ֮ϣһѪ˳
Ѿͷվ̫ˣǱģȻĻҲô˿ˣǲǺидϵаʶаԼĸ֪ţһС
ԥʱĽϸСĶаʼòôɱʱܻΪһЩǰİҪһ֮ʱ䱩ˣаϵ˿ھõļ֤
ʦˣǲƶԵıԴɡס飬Ĩȥļ䣬ⲻƶԵɽ֣֮ȴⲻƶ˽ɽޣȿԽĽᣬܹòƶԵԲӴ˸Ըػ
а˶٣üһ׵
ʦ㻹̻˲ƶһɱԴֶΣⲻƶԾԲҲ޷ͻƵƷľ磬ɽ޵걾Դ»ٽһƷľɣ
úúãҵͽȻһ۾ͿҵԽԽӵķˣǧĥ˼øϸˣûˣײ⣬㣬˵ˣѾͷԵ࣬ԺҼˣҲˡ϶аһģΪ⣬аĳɳѾԶԶˡ
аָһ㣬һĽֱӽɫڸһֱɵԲаӸ¿ĽɫЩ԰ףվݵĵϣѾûκɽޣԼǡסһ޺Լһ˿Х֮ŷ츲صı仯ƺԭĲԲ˲Բˡ
һ̤Ʒ۷ľֱӽƷа֪һסԭЩϲ֪˶˼ĽԼƶԵıԴѡ񣬴ǰһĻѿɷѿġ


ʮ ˹ˮ
ɽ޷·һɫСɽţһаĵҲĽع
Ľǣһ˿Ц
ǶԵġ
аû˵ʲôֻǴ򿪽ɽ޵ʬ˽ȥԼڵϵݺʯѪԪӡ޽
øסΪƷˡаһЦȻöɫɽ޵Ľ𵤡
һԭѾСòСĲƶԵڵͻȻըΪһƬƬɫĹâöϣܿöϽһɫĹâյøɸɾ֮С
ͻȻ䣬һɼΪŨ籡ö𵰷ֱƣࣵһ죬һСԴ̽˳аĽ䣬ؽ

аĽû˹ȥöͬʱƿֻСɽ޽ǸԵøɸɾ֮󣬴ԭֻߴСͻȻɴСһɼ棬ȵľɢаĽȻһȻÿһֻСɽ޶һ˵

˵һֻƿǶСɽ޵ĴͷֻҲŽĽɫȻɽ޲ɱģȴô֮ܵһأ
ǿС˿ɰĸֽթɭĽֺ뽫ǸˣΪǲԺĸ׵ĺ󳾣ֻĽһ˼ʶ㴫а
˰ɣʹ鲻ˣԺ֪ǵɱĸˣһĥ߰ɡ
Ľһε̾ϢһǲؿֻСɽޣȴǱģ
ǲǵĵӽ쿪ʼǾҪʼˣСΪϡ
аû˵Ľһۺ󣬱ƿնȥĽֻֻ¶ʵѾӵмǵСɽˡ
ǲǵĵǵĵ
ǰ磬ÿ춼ǣǲǵ˭ǵ
Ǿǵĵղû᲻ǣ϶ǵҪôûа취ȻǱȵܹԼ棬ʵչܹõϿˣղϸӦϢˣԲд
һֻƿǶСɽһԺ۾žâŵǶѻźݣޱȼ˵
ﻹ޷Լ棬ôʳǣǧõʧˣܣܣߣ
ǣ磡
һֻСɽޱʧɫۣ֮Ѱȥˡ

ʵаһ˴˴ǰǱȱϵΪ»ҪаһͨʥͷֻµĲʣ̩ȻֻǶˣȴȵ˵ǣаѾ֪ľΪѾǼˡ
ΪСǧΪԽĴڣһǧݱܹΪһ֮ͿԿϴ˶ϣ
ʵϣܣݵУÿһŮӣпܵõʥĴУһΪ˹ˮ˹ˮϹšʥĳ֮أʥʥ֮һʥĳ֮أҵʥء
ÿһһ˹ˮ֮ԡΪʥʥ˲䣬Լĳ֮أνѭ͸һС
Ȼһ˳ʥĸǺ嫵ģǰģʥߵĴڣʥˡʥʡʥۣħʥʥȵȣʣڴǧ۷ľ磬˹ˮҲܵ˸ȾʥǽԼ˹ˮ֮Уÿһ˳ʱ򣬱˹ˮ֮ԡ
ȻСǧ磬ǣҴӴǧ֧ǧ磬СǧʱȻ˹ˮеһ֣СǧԼǧ綼γһӡ
ˮˮǫ֮ҲʽΪٹߣ֮Ϊٹ
ĪˮǿĪ֮ʤ£֮ʤգ֮ʤǿᡣУ֮䣬ɴ˿֪̣֮Ϊ֮Ҳ
Ϊˣʥÿһ˿棬ÿһˮУ˸ոճ֮ʱ֮ʱҲ׸ʱ򣬿Ǿˣܹá˹ˮ֮ˣ֮٣׼ҵİ׻ѪҪϡǧ
ǡ˹ˮĴߣǳ֮ȾȨƿأʼմ
һʱ䲢Ŀ£ǸŹ͸һЩԼĥĵаͨʥġ˵ʥڣľΪࡣ
ʱϥͨʥԶʱֻһʯϸ֮Уܵнµ׵ϴ񣬲ֱ֪̤˵ľ硣
۵ʱѾ˸ң½½Ľ򣬱ϾռͬСɣзܹаͨʥƽȵһƬռֻǽСΪϣаһԲͬķȫٶȣǰ
ڸ½½£ֱû֮УһɹĴΣ׽٣һٳΪˡ
صԼԭϥµһʯϣʱͻȻ֮Уǵɫ˰壬ʮ־޴󣬳ʮջ£һ֣һ߱ǰ
߱ǵǵĿ㣬һĴüĿ̬ͣЦ
ӣּˣº˵Ψһһõ˹ˮˣһϲû뵽̶գ㾹ȻһӶɹ׽٣ڴջʵаߣ㻹Ǵѽ
Ƿ΢΢ͷЦ
ȷˣûдջʵаҲֻܶɹ׽ٶѣУҲֻǸкôѣ֪ǧ쳾ܳʥʥߣµǴܻг£¡
֮䣬ʮ㣬ܳʥĸָÿͷһҪô֪֮֮ԣҪôǱʥ֮־֮ԣȻǺߡ
ֻڶɹ׽֮˵Լĸѣɫֹ
ڿǰ񲻱ˣԵһ·Сģǡ
ÿһÿһ仰иɻڿĿ֮£Ȼȥ
ϸ磬ɽв˳ɧ꣬ҵҲˣһ޴󳤾رһˮɫջ⵴޴󳤾ﴫ΢ЩԺ
˹ˮˣȻͬ죬ССͱľΪʵѵã߰ɣԵԵȻһЦųɫ˰֮Уƿնȥ


ʮ ʮָ
ȻҪŹɽһִԲ򣬻Ҫɱ㣬·ֲ㡣аڷ֮УƮƮȻһֱƵ֮˿˸оȻ
Ȼ֪Ľ䳤һ΢Цлл㣬аҿ𣿡
ĽעаͻȻֻ֣аһûмʱ䣬ȴо·ʶ˺þһҪ׽
ȻԡаȻһЦʲôлģҲֻһԣֻǿϷѣĽѽ⣬պзܺϰ
ҵļУһֱǾɱҲķ˴Ҿɷ飬ȴ飬˵ұҲã֮ҲգֻǾãӦѧݣݴ˭пܷͿ֪ǸɱɽһĽ佫ߴаƿԶһƬãȻǰһƬ谵֪ʲôڵ
ϣܹһֱ롣аοĽ˵һ뵽˴а㷺ЩԭǰĽɹģԼӦѹΰɣ
Ľ⺢ӻ治аԺؿ佱а֪ǲȥ佱һ˵ġ
ʦ鷳ɽ޵ʬݣʯѪԪӣ޽һͬһɣаܳϿҡ
ѽְͷӵɿʹˣôôѽٶȽƺǱӸȾˣϷ֣аֵʱȻаǣакů
ܽаģѾ˺ܶˣѾļƻԼаγһϵ󣬲аΪԼ޷ҲǱĬҪԼʦ̮
Ϊһжһ˾ηǲõģϣаʥѡҪаϵǸһɵϣаоͬоηΪʥʦ縸
ͱһЩĸ׽֮³󣬵֮󣬼ʹȸǿɾͱȸ׸ߣСڸȻǻѹǵģаˣаֻ
ʵӺ翪ʼϾѾʼһΪϲתˣаǧ翪ʼϾͿԼԼаϸС
ܻôһӵģʦ𣬷û¸ɣҲûʲôõģʲôʱһǿߵʱͿˡаһЦϵΪо˼ͯĿɰ
ҪƸ˭ģϴżϲЦš
诡аȻһЦΪսͣǬǣһ˵ϣҲް취ȻҪңõҵϿɣȻڲˡ
ʯԵЧѪԪӸر޽Ǵһ̫Žƣݣ֮֮Կ֮еϢȲʣܲһֱ鷳ʦΪǰҶ⼸ȴǿԺúùĦһˡ
أϹͷ~~ֿʼʵװ
ʦ𣬵ҵһǿߣͲаٶ̲סЦ˳
ƨ㵱ʥ·ϵôһʥƳķɱȵһЩν񼶵ǿ߶ҪǿϷ·𱻲ȵβ͵èаͷ
ǧ磬֮ҵĲˣҵʥŷӡĴΪпʤң
ŷӣаһһλ̫ʱڵ氡ȻֻʥѣֶΣ֮¶һ޶ǧ繫ϵġ
ͬҲмŷˣϲƫƫŷӣȻ⣬аҲ֪Լûʸ֪ǧ̫飬ֻҪʱһȻ֪̫Ҳá
Ҹط°ɣ⼸ʱҲĽСѾͷ̽һ¡ס⵱лõģܹĻʵҲ޽һսˡϵ䣬ȻԼƳķΪţҪ֪ôˣټ֮ȻС˵ţǴʱȻһӼˡ
򷨹һһͨͨϵֶȻƲϾ֣ȴҲܹƵϺˡ
⼸úϤһ¡סƳһ诡аֱӵ
诣һλΪ½ɽΪջʳһŮ˳ơŮ𡯵诣Ľû뵽аȻʱ뵽Լĳӡ
ǣջʳн룬诹ûսþɳһرҲࡣаûԼ诵Ĺġ
ѹܹۼôˣʿΪ֪ôһ˰ĻʵۣҲѹǰ㾴ˣΪ㻤ˡĽӻ֣һϵӣаһЦЦüΪᣬĽ䲻ɵһ
ѹֻôŮϲôÿʲôҳҲ
аȻ֪ĽС˼һΪƫƧҶҶλһ޴ԨԨǱԴͨһռǧǧһӣȻҲһʵΪ׵ǿЧΪаܹᶨظܵԨ֮Уǻһǧһػǧƴһ
ڽӽԶײĵطҶڣҶڵزȱȽǣǴͨɱȥ˲䣬Ҵµģаûж룬Ľȥˡ
ȻҪȫȫаȻҲҷȻ˫أǹ򣬲Ǵǧ磬Դ֪˲ƶԵļԺа֪ˣԼĴڣԲɵСġ
Ҷ֮ڣһҶǧɣǧɾ룬аĽ˲Ϣ㵽ҶҶСעĿģֱֻңǼΪխģͻȻаڷӥµ״ֻͬݵ˲ߡ
ڷӥµʱ򣬱ﻹҪС࣬ͬһ꣬һҲ꣬ʮ꣬Ҳٷˣа˲ȻȻرһ§סĽ
ǰңڵҡ
ĽĨ糺죬֫һڣа𿪣ܿһȭͳаСȥаȭΪƣĽȭͷץסĽոֻǵǵľ磬а۷ԶˣȻва˼޹ҲˣɿԼȭͷֻǣһ𣬲֪ʮָۡ


ʮ 
ǰҲãڵҲãҵġаĴŵƦåʣмռŮĶƣĽκβá
ðɣҾͲˣҪˣҲ⼸ú̽һ¡סðɡ
Ľû뵽аȻôǳ֮ǰԼаһΣаȴǶԼһΣǳƽˣһĽ˦аֶΣɽ֮УȻˡסͨ
аΪȻϥԼȫѾ˽ˡ
ϵĴͨԳһƬأɽˮ㣬ΨһͬĵطƯžſš̫ſš̫̫ĸ̫ĸŵǧЩʥǰҲǻĵرΪʵ̫ˣֻҪſ̫ĸ㹻ʱ䣬Ǿܹһ̫Ѿĵرķˣ컯
а֮ޱǿΪ̫ĸԵʣһа⻯ڣһɾ񶼺ƥеⶼԴ̫ĸҲûв͸̫ĸһ
ϵĻϥ֮УɢһӨĹâ΢΢̧ͷǾſɢϢ̫ĸ̫ĸֻ΢΢һϢţȻһϢڶ취ʱ𵽼õЧ
аҪסƷΪ֡ϴʱݼΪ࣬аҲɵȻ𾴣ר
ҩһΪҩҩǷΪΪΪ۲ҩʯԣҩ֮ʱмҪϵԡ
һּΪƽ˵ţ²𣬲
ͱɽޣȻΪϣҪѧȷ䱾ΪΪǬΪΪУΪΪŮɽĸԣȻΪɽޱԵΪȻֻɽȴ˼ǿͨһȻǼȻҪΪϣҪȫ
һ䣬˫֮У۵һŻȼնһΪɫһΪɫаͫһ
𣡡
ϵ˵ͷ
ǡףڻ׾Ļ֮ͨ£жϺϵ֮󣬱㿪ʼԻȡ侫⣬ȥɣĹ̵Уɼ꣬ػ֮ʱҪΪСģһСǻͱǰ
аģȴҲ
˴ǧ磬Ա㶼μƳķȻԷƳķȻԷַཻ˷ϵı֮⣬̺ڷ֮ϵĻѹǼΪؼ
ΪֻҪ̤񼶵ľ磬Ͳ׽ˣҴǧ磬ĻҪΣ֣Գֱ˵֮ӣûܹ˫ޣֻѡһԱڴǧĺܶʥ֮ǰ඼Ǵѡһͻʥ֮˫
ϵ֮дһ̾Ϣ˼Լӵ˫صͨҲԼ˫޵ˡ
ҵĶֻ֮нʥˣܹߣܹزһ䣬һͬɫĻֱӿɽ޵ڣһּ侫ֶνָܿģа㿴ɽޱ۳ԲһΪ죬һΪһƺ̣Ҳɽڵɶ˳⽣һƬ֮ڡ
ҪסľΪʵϵΪҪҪһ룬Сǧ彣Щ̫ŵʱ򣬾һͨͨ٣ûоĲҲ򵥵ģÿʥ˽Ӵ˾֮˼ȾԼ飬ޱǿЩǧһЩԴͨƳҪǿɴ˱ԿóЩһƣԶƷ۷Ĵڡ
һʵǿʥˣľΪûеʥĻǿͨעڷ֮϶죬ҲȲһľΪѾʥʵȴûͻƵʥ飬Բ⣬ʥ֮һ֮㣬Ҫ
аУԭһһСžԪԽԽСͻȻһƿնȻɽ޵Ľ𵤣һŽ𵤲ͬڲƶԣΪ걾ԴѾɵøɸɾֻʣ´
ָһ㣬һŽ߷ֱֿŻ֮УһһŽŻֿʼȼ
ʮһ˿Ϊŭʯԣʹ˾ܹƻΪϣѪԪӣΪϣ̲˵ıѪ˵ļƷҩ޽񣬴޽֮ĸһ֮ʯѰ˴ϣ򲡲֡
һ˵ţһ߱㽫ԼʯѪԪӡ޽ֱź֮УܿıУһɼɬаܵˡ
ſ̫ĸû̫ļɵΪ̫ĸɢĻۣΪ
ϵָ֮䣬еź˾ſ̫ĸģֻ̫ĸɢһ˿˿Ļ֮ܣԭűڵĻ澹Ȼһ΢ϡ
ſ̫ĸ֮컯ܹһһִϢͨעʼϾá
ʱŵúܿ죬̣ܶʵһ֪Ѿȥˣۿžſ̫ĸĵһɢδηаѾ˼ļ¶ˡ
³ͣϵһȣдһӡԽ۳ҪģΪطһĵرԽ࣬ԣܹҲԽ࣬ЩĿǰ޷㣬ͺϵġʮɷ̺ĽƴһǻûзӳЩڶرһֻûô߶µĽƷΪ
ϻһ䣬һɺ嫵˼ǳµâһƬ磬ڹâֵһ˲䣬·ڵһжһа˼ϣֱ֮
ǧϸ󡭡
󣬻Ԫ󡭡
ѪԭѪԪ긴󣬲󡭡
󣬼氮󣬴޽󣬺ɰٴ󡭡
ƺʱ䣬һ𽥳εŮʽ멣̺žͨͬǻʱ䣬һ¯ˣϵЦ
㾦ֻһˡ


ʮ 
һɢźڰ׶Ůʽ멣ھſ̫ĸĻ֮£ͣرţţƮһ˲Сƣа⼸춼עϵľͨľȻޱǿ󣬸һֺ嫲ɵֵĸо
ȻȻˣаȻñסƺЩʲôϵһ仭㾦аˣ
ǻȴһ飿
΢΢һЦ˵ͷ
~~
аüͷһ壺
ڣԪ֮飬֮䣬˺֮Եǳ֮Ԫ֮鼫ӱȻǽ֮󣬻õٺôԪ֮Ϊһµ飬Ӧûϣͨ
һ˵аͻȻЦһ
ˣǽԪ֮Ϊһµ鵱УǶ裬ҲգҾ걾Դ鷳ʦ䱾ԴļĨɱֻЩսļˣڰ׻Ѫսǧǧ꣬ʮ㣬ƶԵ걾Դֻǿ
һ˵ţһ걾Դаü֮ƿնаײֻ֮ͨʥȭ鲢ûյ걾ԴΪ֪걾Դм׼ҵļ䣬ԭðŭ˪߰塢׿˭ԣȴǲˡ
һ걾ԴǼΪѵģҲǻ˼ǧаһ˿걾Դ֪аʲôһֱ踺أ֣аʶڱ㺸ֵʱ˲Լ걾ԴøΪǿ
аһųһ־а˵һģм
֪׼ҵκ£һȺ׼ҵͶ㣬ǧİݣȴǲᣬͲسˣôãҪܲ˶ǰɣǲܵġ
аûᣬɫнһӡ̺һԭ԰İŵü
а㵽Ҫʲô
׾ѣ꣡󣡷аһһ٣׺ը׾ĸð˲˴״̬Ҫعʱ򣬱оԼ걾ԴˣȫʧȥԼƿأоԼļڱķĿ̽һеһУ׼ҵеܣøɸɾ
аѻ󷨺ܿıˣ֮õĽ׼£󽫰걾ԴֱӶϣҲϻһӴ˼ע룬ӡһţʱ㽫һս򶷾ļ£˲Ĩøɸɾ֮ٶȽһӡŰ걾ԴֱӴ֮һɢźڰ׶ĺ֮С
飬һۣ
һɫĺϱһǿҵϢֻ˲֮֮󣬾ŵ׻ɽСӡǱһ֮С
һƷ³¯ˣаϵɫЩƣ̬в̣ҲٴˣżֲЦ
ʦúϢɣ⼸մԹۿǳʱѹǣѽסֶζ͸ˣҿɲһ˰ΪһǶįѽ
Сӣȥȥɣû̾ϢаϽ֮󼪣һƷ£ȻҲҪȵشջʳ֮óˡ
ȻаϣĽһžüϵָŵʹĽҲǵľˣָÿһδǿϣѾĽˡ
İ
ȡа˫ۣһĽһ̧ͷɵǰһЩæʵ
ôôƵôˣ
һƷаƵػشţȴĽҧԼͷ
ʲôһƷδҲ̫̬˰ɣ˵ľˣ˶ˣôһƷɣҿ⼸ҲûʲôãҲûʲôüϴζҪ
аĽǰŰɵı飬ȴװһģ
ƷΪҪСǧ磬׼ҵ彣١
аϵһЩԭⲻ˵ĽȻѣƺ˲侹ȻЩһؿа˷ܵ
û뵽㾹Ȼôľ㱻ˡ
ĽĿ佱аǫĽƺʮܡ
ˣ⼸ˣߡаһЦ⣬ԭҪĽͷĽ䷴ӳ죬£ûаħֵóѣаԭŹĽ䣬ϣȻȴһӨ飬Ľ󣬱˹ȥһӨġ
ʲôоء
ĽôҲ뵽һƵĶ⼸ŵ棬ѷԲɵĵǧٿ֮󣬲ųֵһŶ
ĽҲΪ棬˿аһ飬ü
ʲôʯҲʲôҩݡ
аĽ㲻ʱаʶ
Сһö飬飬һʩչԱĴͨһƬԨ㻭棬ЩӿݾǱЧɡ
ϵĻаͷ͵һôҲ˵ЩұϿӿݵҶÿһҶﶼһˡ
ֻаոôһ룬ȴϵЦ
ôõ£һöӦСһöһԱĴͨĨȥ鵱еʶһöĨȥʶ˲䣬ȴûгɹըīҵıըƻ˵ģһö飬ҲܸӺܶп򵽵ģ̤գͽɣȭӦô´ˡ
ϵĻаĻ͵һ飬ʲô̤գ֮ǰʮ·ҶҪõֻ֧ȡ֮еΪϣаһʮȻ˵ս޲ʤҲܹڲ֮أһܹȡӴĵֻ֧֡
Ȼǧ磬ǰǿߣһЩõ鴫ԼһЩ˺յر֮⣬мܹ̤յģԵĻҲҪ֮иС
ͺĽġסͬҲܹ˺գΪ֮ʱ˲Сڡסٳ󷨶رͿĽ˺˲Ϣǧ
Ȼһöòڴˣ滹̲Ŷڶɹ٣ʱľ֮ڣ˵ǼΪѵãаһص
һö飡


ʮ ֮
ʲôȻһö飡Ľǰһâһᣬ
˵̼ʵǿһҲӵ飬жҾͲ֪ˡ
а˼
ˣȷвٸҵõ˲ٺôͬʱҲв˵һο´˵ĵ
ո뵽аͻȻͷһȫѪͷֱţһͷаԺ֮У
αҪȴң֮дΡ
뷨һֳа˳ĬĽ䣬ֻǺܿаеͷ
ôһö˰ɣ˵Ժ̤գѾˡסˣһöҲûжˣֻҵѣ򴦴նͶ˼ֱĻˡĽضа˵
аԭȷҪĽһöģһ룬ѾˡסĽ䣬Ҳû̫ôͷĽˣаǵʲã˵ͷϥڵϡ
ʦ𣬸һö飿аԼʶһ䣬Ͼ飬ȻҲҪСΪϡ
ֻҪȭоͿˣܲҪ־컯ˣȻֻһö飬ȴҲһ˶ġϸ˴𸴣аһ˫Ŀһգɫȭ黯Ϊһͷսӿһö羧Ө顣
аڵȭڽһöһ˲䣬ͻȻоһƬһ㣬аӵ˫صĴͨĻҲһʱʧˣаڵһʱоԼȻ䣬ɽʱ򣬱Ѿѹˡ
аѹһ˲䣬ͻȻһּµĺưö£Ĵаȭᣬһɼĺаת׾Ӵսɷķȭָ״̬
аͷսȭ鲻صκвʱаʱۿһƬڵʲôģ
һƬҰܲһſͷС£аȭžž죬ըˮ
ûκεɽû˵ˮҲûκεˣֻ꣬꣬·һֱ²ͣưôꡣ
аһҲ֪Լأϡ
û˻ظааϸԼ˵һУͻȻ֮䣬׹ˣ٣
ɽٲǶ׽٣Ƕ٣ڴǧ֮Уֱڶʮĸеˮ꣬¶˪СѩѩСзֱֲͬ٣ˮһ٣ȻаԵľˮ
ɽҲǶ׽٣Ƕɻ٣Ҫ֪ΪʵΪ壬ɴ֮УأνĻپǵػ˵ü򵥵»𺣣ֱݣģСâ֣Сжɽ١
˵Ķɽٲǰ򵥣Ҫʱ䣬Ҫ컯֮ɽٷô
аԵıһ٣һƬտʲôûУû飬ûһУаԺͻȻֳ֣ǾǴ죡
а־ᶨ룬һ֮һƱаȭ¡һ죬սڣһѪϢУа֪񾳽еһͨǾѪԼԤ֪Σգ֮ǰа־ᶨᱻɡ
аѪĸо֮ͻȻ֮бøһſԭֻͷСˮˮ״С£ҵаӺ죬һ溮֪֮ȭ֮ڣаתɷͨ˲뿪ˮ״СˮԼȭ֮ϣȻֺа֪һˮҲˮ֮٣ֻһȭĸйٶѣʵ
аֵˮ֮ٺ֮Уһ죬Ƶÿһˮ״Сˮ֮УаѾ֪ˣ֮٣ȻתԼĿǰܹյɷͨȻܹо֮Щȥ֮˵ϢּŨĸʬ֮˷·һ۾ϢҪ˵ĻǶҪϿһڴǧ綼һ仰
ʱ׷ף·ϻ꣬ⲻǰʾɽʱΣգҲǷӳ֮ʱ֮еıʹһȥˣͻһּŨıա
ȥڣδаһȻ֮䣬ȭƴǣ嵴һɨգʱȭ¸оһƬ޳һ־
аĻҲͷսȭ·һͷһ˫ֺʮϰɫĹâҫһּĸоɢſսɷϢȴһ͵ģɢһ־Դڱľһ˲䣬˾޴ı仯
ԭˮ״С˲һСɽȵĴСƬط·𶼸һһɽȴС£ˮаͷȭһ㣬·뿪а֪ǵٹ֮١
вΪһΪͷսаɽȴСݣ̹ǵĺϮаȭ֮ڣаûзɢһڣպ嫣ޱ޼ʣҪӲĻǲܵģոһյ⣬а沨ֻͷһࣵһԭ֮ɽȴСΪ˹ִСżƣҪаȭ֮ڡ
аһͷսȻΪͣսڣȭһļߵľˡ
գаףһһ˲䡣
磬аŵĽ䷢֣аϵһѾа֮ˣаҲڵһʱ˫ۣоȫµѪ˼֮磬ͻľˡ
ղǻþȻþ֮еĸȴа˼ֱʵľ飬Ժڶˮ֮٣֮٣֮ٵʱ򣬱֪ӦӦˡ
оаȭ˼ǿ֮ǰĽаȭֻǸԼһǿĻôȴһּľ룬һλ߶λߵѹһ㣬Ľһ޷ĸо·౻аȭ鿴һۣԼᱻƽ֮һ㡣
аԼ飬ڵһ˲䣬ȭศɣ๵ͨаƤ˱ɢһɹɵһܹ֮УյϢԲڵĸо
֪ʲôˡаվƽ


ʮ ֮
ʲôĽҲΪ棬ڸղаȻ˼ջҲҪ֪
аԵúܵ
߰ɣһһ˵ײԵôײԵ
˵꣬а·سɴ㣬·һСĶڣֱɶϣĽ󣬼аӣߵ
أ˵˵ٲ˵ĻһҾͲˡ
аĸ˷緶һʧӰ٣ѵõضĽ伷üŪһ
ͱһأ
꣬аƿնȥĽʬа󣬴е
аҲң
ҾͲ㡣аΪ
аа˵ɣ𣿡ĽӲĲУɴźǿļһЦӲһ˵
֪ˣ˵ɣ˵ɣ
Ľʮֺ棬θڱаˣȻǲ֪ǲݵģ˷ɳһƬԨаĽͶоãص˵ͷ
࣬ˣȻ㶼ô˵ˣҾΪѵĸɡ
Ľǽڷϸ΢ı죬޲ýаһ٣ֻȻԼ֪ҲֻˣЦúܼ٣ܡаһ£壬
ν񾳽磬ǵ̤񾳽һ˲䣬ܵţҲ˵޽ĵһͨѪֹЩѾɹٵˣԤ֪ΣգͬԤ֪ԼȻ
ʲôȻ֪ԼȻĽǾȣѪԤ֪Σ֪ģһԤ֪ԼȻͺܿˣһֱͨһ˫н
ûһ̤񾳽ˣÿ춼ῴԼţǶһֿ飬ʱһһĹȥʵûнչĻͻʥԽԽԶҲǲģḯ࣬ʥҲֻǳÿˣ׷ʥʥˣ˼ֺֻܴı仯
Ľܺؿаа·ʲô֪һʥа֪ˣ
ʲô
确ʥʥʥһǧ꣬Ϊ̫һ̫ʱԷĲ鿴֪е̬ȣ־ȵȡ
ֱ确ʥʥȵЩйʥˣΪ׷ʵľ磬Ϊ˱סԼʥ˵ϧСǧ硢ǧЩǧΪۣȫԼ
ͬʥǲж󣬿֪аƽûκεĲޣΪҪıһС
а飬ĽͻȻһֳԵĸо·ԼĶᱻаоֹǣܿĽʹ״̬лع
Ҫı䣬Ҫﶦ˵ı𣿻Ȳѣ
аЦһ
ԭǸѼϼܣòôһжǱƳģһֱڣѾҪɵˡ
Ľ˳ĬаԭҪĽ˵һ˵Լһöʱĸ򣬵аҲ֪ⲻĸֻ֪һö֮еĸоѣʵԼĻ϶Ǹ򵥵ģǸĽ䣬ʱҲĽĴ⣬ɲصĴаûж˵ˡ
˵Ҫ̤˵ľ磬񣬻񣿡аĽ飬̫࣬ת˻⣬ʵ
С׾ִͨҲ˵ѾĽݼˣ̼ܰҵԼ˴ҡ̷Ҳá̷ܹȵϡ׾Ľܹϵľ͸˴𰸣˵ԭ
аĽ˶Ի֮䣬ѾɳԨǰǧ֮ԭаոҪĽĻȴͻȻüͷͳ
Сģˡ
аֽһӡǣ
Һ飬أ
˲䣬һɼƮаĽγһȻɡǰٵˣûи֪رĻ϶޷˵Ĵڡ
Ľǵû˵аַɳʮľ룬һɽ֮ϣˡ
ȫɢһɭĹÿ˵ʵ˵۷徳磬ǧ֮еĳһаʶˣǱ¡
¡껡ͬУҪ֪˿ǵվ͸ŵݴһĴڣȻּҶȻаˣõĺôİ˵Ĵڡ
ǰֻɫСһֻСɽޣĸоϵѪٵɵסˣãֻֻɫСһоȻ˸һֲ㣬һĻĽŭ׼ɱȥȴаץ֣á
Ľ䲢ûʶаڳûֻͣüӢ磬˫ĿһɣԵľ˵ΪʲôҪң
аҡҡͷʾĽ侲䣬ĽҲֻˣ֪аȻôȻĵڡ
СһɽޣǴǧе̫ź޵ְȻǴ֣ҲΪǿ󣬿СһոճȻһ˵ôǵһƱǵϰɣΪãǱ׼ǵʵͻͽ
¹һЦƺһ㶼ֻСɽܹӳġ
ֵܳΪܹʳҵĴңܸҲᱻץסˣǵūͣŵΪǱġһֻɽһּ䱯ߵ˵
¡껡ͷһҪСɽ޻Ҫ˵Ҫǳɽޣ仹ֻСżһ˵ʵôǿÿһܹܵģɽûֻɽôһ˵ȫĺë˲ը
˵ηɫһֻɽ޿Ҫ֪ЩǧСɽޱȴġ
һֻΪϴɽޣûж˵ʲôֻ˼볰ЦȴǱ¸ˣȻһֻޱˣһʱɵöӵһصزȵһֻСɽ޵ϣЦ
СΪеǾû취ˣҰǱڵʬ֮͵ϮǣֻҪҲӲˣҵҪ᲻֡
޳ܡֻΪϴɽ۾˸ŷŭ֮ɫ˶˵ģ֮ޡ
һ£û뵽ճõСȻ˵ĻɵЩشЦ
ǿʳǻᱻƳʬ֮ֻСɱǣͬǸĸǰǿôľˣǲΪʬ֮ҵǿԸһ·ֻҪΪǰ£ұߡ


ʮ ظ
´һ˶һ㶣һᣬӶһּ̰˷ܵĹâǲڽµСɽ޶ܹܵǵ΢΢زţֻǲΪʲô
ҶµĻʵֻΪϴСɽ޸һ£ΪԼԸʹԼĶ䵽ǰ˵УѾ·һˣȻôһᡣ
ã˵ֻҪܹҶӦ㡣ϴᶨ
ԣ㳯˷һ飬ȷûκ˵ʱѹ
ΪѰһظɽ޵ıܣӦòѣҾⷽԲʮķΧ֮ڣֻҪһҵҾ̷ǣȻڷ֮ǰһϴʬֻ֮ҪǸġ
һ˵һ֮ɫ¶˳
ôǾͻᱻʬ֮ױʬ֮
˵꣬¿껣˼ͬһʱ䣬нӡü֮Уһɭ׵ĻðֱֻСɽ޵ڡ
ֻСɽһɭ׵Ļ֣ܵһɿԸʴѪĹ֪ĿԶĴڡ
ɭ׻ֻ֮Сɽ޵Ľͨ˲ͱóһŵͼֻСɽ޿һ飬Ը
һظƶǾӵݵͨҵֵཻܱһ˸棬˻ֻҪѰĻʱ򲻽ǣǼĺô
ϴ˵ͷк޵
ӦһĶôѵԵͨûзµҲֻˣɺޣɺޣǻжܣֺη
ܿģֻСɽޱУʧµǰ
ǴСɽޣظѰҶˣһɷڱظеõôּҷչһ
ȸԾһ
ԭּڣɷǧǰͽȻɽһĵظҲּˣһЩǣ˲ٵĺôֻظ֮УǱұ仯ˣɷ֪֪֮ԼܵĺôޣҶ̰ƾԼļ仭һͼһظڵķλ¡סһԵ
һ˯ͷѰһظɽѰҲʺϵ
ͨǵ֣аĽҲˣԼѾ¶ˣּҵּҵɾѰԼҪֻءżаӦּҲջʳΪУаʵɲ⣬Ҳɵĵطа뽫żĻôǾͻһطаɱ
ҪƽʱаżҲûʲôаر࣬ץһܳԽżġżǱȵżҪǿ࣬Ҳעɥ飬аıȻаر࣬ЩõʸûУĹϵܹõõսսܡ
õҲ൱ǿģʥǽ䱾ͨʹóģõģͨʥԼżµ׿ܣаûлĴ㡣
һ治٣ּҵھȻΪ㶼Գ׷ˣȻֻһսˣҰڹݹûʱȥǼķɣһȴһϷˡĽһּûûε٩ааûᣬĽ俴а˷粻ɵЩŭ
ֻСɽİǵǵĵˣ㵽ڻҪץң㵽ЩʲôҾͲּ϶ҵظ֮󲻻ɱڣ
а֪֮ǰĽ˵ЩΪԼѿһ£ЩĽҪ˵Ļ
ν˽벶ȸں󣬾Сȥңҵ֮ǽʬܹ֮СڣΪǻš
аȻ˵ţ
ҪСʱͺˣϾּҵܹͨظҪһЩҪȵģԵײҲҪģڵ˵ʴȾǶԼĲ̣ҡ
Ľ龫ֵЦЦ
̫ˣһʥ;ӰڵĴջʵ𣿡
ߣҲȻΪ𣬲ııԵõǺõģǲҲǼƻôɱôֻ֮֮ˡаЦЦ
ˣ˵㣬Ȼ㶼ô˵ˣôҾһأҪҪѴһȻԵҲҪҷһ£Ҳ̲һظѽʱĽмѹկ˷СܵƣҲΪ¡
˵شԵÿ˶лԵǹܺԼˣ֮ǰΪһظȻ򵥣񵽵һʲôľ磿аĽĿȻһЦȻԸıˣЩʴҲǲġ
٣ԭ㲻֪飬ԭΪʲô֪أջʳĻʵҲʲô֪Ľ֪агȻҲͲֻСˣǴȤа
а˰ۣĽֳ֫һֻֻǽץĽ䣬˾¡סһﴦһСҶڣаġɵʥ˳ĽֻСɽѰǵظʱȺúõĽɵʥȸһ˵жն񣬾ҪĽԼ컯ˡ
ĽһɵʥĿƪư磬һʱͱ𺳣֮ķΧ֮УаԼĽ䳹ڸǣԼһļõˣؿּˣȴֻСѶϢ
ʱһ죬죬졭չʮ죬ȻûκεĶʮҲв˴һƬ򾭹ֻ¡סƺҲԼͨûб˷֡
Ľͨʮʱ䣬ѾɵʥȫˣͻȻ֮䣬аĽһ״̬һֶµĸḻ֣аҲܹĸоĽΪˡ
Ľ俴ɵʥĵһʱ䣬ץסа֣ʵ
˵㱳ʲôĴͨߣɵʥָ򣬾ǧҲûܹдµһ
аû뵽Ľ侹Ȼĸ֪аĽһҪ֪ӣȴǹһƺĽĺèӵ͵ӣһʮܵĸо
ܡаٺһЦĽȭͷҪаͻȻаһࣺ
СˣӦҵˡ


ʮ ħ
ĽؿаһۣʾʱŹ˼㽫עԶֵּϡ
˳ˣҾˣСЩµؿֵּܣ
ѾҵһظˣһظŵƮѾʮ￪ľˡ
Сһ˵ֵּܻ͵һ£ʮּ¹Ц
ãããǰȥ
СеΪѣֵּܴʱΪ˷ܣ޲һӾ͸ϵǵظǰСӣΪҵ˵ظڣҪвԼֻƤЦⲻЦ
ѵǲȥҪֻ֪ҪһͷǿɾҪˡ
µвСæŵֱæ͵
ǣǣǵظȻʵǿֵȻҲһЩͨҲ޷Ǵȥ
ôһ˵סͬʱһֻɫĻת·ʱ֮һ㣬ȻһϵرӦɷһڵ֮󣬱˴˿ص׵رֵҲպˡ
·ɣ
һбģҪǵƿؾ͸ˡ
ֻԼֵּ˲˴֮ʧˡ
аüͷһ壬û뵽ظȻ֮֮£Լһ·ǿд򿪵棬Ҳǲԣͱ˷ˣ֮£ҲǲԣʵۿۣţаͻȻĽ䡣
Ľһ죬΢Щŵ
ʲôȻסԴݣŮܲף˱һɺͳɲɣԲɡ
аޱ飬ֻӦһ䣺
ŶСҪˣȸҲˣ߰ɣȥײǵԵȥ
Ľŭ
а쵰Ұɡ
аϹճаЦ
˵ʲôû
Ľһۺۺ죬ӹ֮䣬ԵüΪˣ֪аװĽֺ°˸ˣҪ˵һǲܵˣĽ˵аϣа߶׷ȥад֣˼ǽһģůĪڴˡ
סԭһֻǧɽޱֶȻҲǼΪ˵ãϢӦҲ˵Ǹױ֮ڣǵѪϢϢأ㲻Ĺϵֻͬ࣬Ҳܹ׷١
ĽаУһѹ֮ΪǴͬʱݣȻûһɣĽʱԼȥ߶ס󷨡
аǼΪɣֻǽĽסˣǰůСɽѹаߺ߳ĽܵаеһζһֱӺ쵽Ӹˣһаݺݵ
һÿģаҾԲŹ㡣
аĽвƺøӵ޼ɵһ˫˳Ľıḧ£ַᣬȻֻǸ·ȴĽ͵һ֪аǹģʱԼа޿κΣջʵôǴ˵еľӣֱһ׼åƦɫǼӶ
аĽգ˿Ļ˶ȻΪСڶĥء
ôв𣿡аһЦĽĶ૵
аһÿġĽûܹ߳Դǧ֮󣬾Ҳ壬˵ˣÿᱻڳ۾ǽ쾹ȻаᱡˣÿĻ϶ʬ̡
Ŷ˻棬ҿǸأԼͶͱģĻҶԲԼˡаʱеȸģڵ飬˵˵ţаĽĶĽ˲ֱʶҪӳʹаһ٣󷨵ȴ˲䱻˳˷ĻƹѸٱĽȲ֮£ȥάˡ
һ߶̮ͨĻȻԼôʱѾǧľˣаеǵǿȣ㲻ѹҲȫĽǶѹ÷飬ɺ޲ȻаʱԼٰᱡĽȴ߳ܵķ֣ԼȻᱡȴ̫Ҫܾаǽһְֺޡ
аȻ˵ҳ綼ŮˣֺαؼһʱҶֶŵģлú˵ŰĽͻȻüᣬҪıսаʱܵô࣬һֻѾĽǰصʥŮϣסĽӹһʱһ㡣
ĽǷ۷۵һɫһˮɷˣаղܡ
˵Ҳвˡаǿ˼ƷظĽᴵһеԡ
Ľ޳ľ΢΢һȫѪ˲䷭аֻĽƺܼѵ
Ҳˡ
аʱĽһħԼ޷֮бѹĶħȻĽĵʱаһŽճĽǰûκεľ룬ΪаѾǷԲĺ촽֮ϡ
ɲǼ䣬ĽӳɲǼĿհףֻǺܱܵش߶šס󷨣Լ׷ˡ
û뵽аȻ˴󵨣ѵͲԼһƿ㲻ĻҲҪܵ˺ôԼû취Ÿôô޼ɵ
ĽĺøˣļУǵһαַһİԵʽȻȴ֪ԥһӣаȴҲܹģԶаİ
Ľܽţȴų⣬ƺЩаԼָоȻˣĽ仹ǸоΪ߳ܣаȴܹץסߣ޿κΡ
һּ΢ĸоĽڶаһֻѾ޳Ĵ֮ϣһ˲䣬Ľ䷢֣ϵķ¾Ȼһ𣬽ĸоǱ˺һΪܹܵһȡ
аǲˣĽӽգƺѾ׼ʱаֹͣ˶ǣ°͵ĽԲļϣ
һҾͷŹ㣬²Ϊ
ԭΪһչѾñַĽĶˣаֱһħĽֻܱۣŭӦһ䣺
֪ˡ


ʮһ ֵ
Ľʮְϧһ£֮ǰΪ޸£˲ٵĲУûһʱܹаķڣаϷµıһֱģʹʼһ
֪˾ͺáаЦһԭĽϵַſǿŮ§סĽ֫ûٽĽȴҲҲһ
ղŵĻ棬Ľ侹Ȼһֺܴ̼ĸоаǹ§Լ֫ԼȻҲЩϰΪˣǰԼаŮˣĽƺҲԼ岻ԼʹĸоԼԸаԸа֮ǰԼɴһųΪ˵Ⱥаĵ
ĽܲϲָоϲԼסĸоаȷܻץסԼߣֻҪ߲ˣͲаˣֻϽ׷ϣȻνĵظͿаġħצˡ
Ľţ߳ŭսȭͷƺʹаһٲƽԼͷ֮ޣаȴǿˣһֻĽʥŮ֮ϣа૵
ţĻ죬ǲǹ۸ģҪĻ
ס졣Ľ޺޵³֡
ҾͲס죬ţôүһŶһаһ˵Ц⣬ĽӵķۣһӸˮģ紺ɽ㡣
ʱаòŭĽͻȻ侲ԭһ۵ѪҲʼаҲͣԼĶΪ˼ͬһʱоһϢһϢֵּܣģΨһпܵľһصĵظѾظܹӦķΧˡ
ˡаһ仰ԭаһ˿εĽҲͶ״̬
һľ룬Ҳֻ̣һĿռ䣬ȲСǧ硢ǧ硢ǧӵ磬ǧսʱѾˣԾûʲôػ֮Σˡ
Ѿ˵ظˣô죬һȥ϶ᱻֵģĽ
анһӡ
޷ҵֶͨΣǿģ㾡ȥˡ
˵꣬аӡ֮Уֱû⣬ԼԼĽڣžһɼŨסˣûʲô֪رҲǸ޷ġ
Ľݳʱ򣬵һʱ㿴˵ظȴͻȻԼĺ󣬺Լ嶼ʧһ㣬ĽһæԼһɨԼȻһϸ΢ĻҳаͬҲΪһŻҳʮֽµԼһֻʱҲûּ֮׵ĸоˣֻһּϸ΢ĽѣȥоǸоġ
Ҫţҵͨ仯ͨаĽʶ֮УȴĽͷͨδ̸˰ɣҲʮֵ棬ΪĽѾˣǶ˲䣬ֵּܶлͷôһЩǲϸ΢ֻǺܿǱе뷨
˭עųأ֮ԶаĽһСϣ˲
аԼĸ֪ظ˲йͨظһ·һİĴڣʮֿаռǧɴ˿ɼһĻҲǼģȻΪظ˱Ȼּ˵ľӢһ˾û
ֵּܣԼһֵվһΡظǰһظͨ嶼һĺڵľʯ죬ʯϹ࿴һ۶о˶ᱻ˽ȥһֵֻּܱľּͨѾ˵ľ磬еģһСֶλ޷ԻǣɽֵǸոճģǵĸĸ֪жĿģע˲֪ĵرƿǶԣŨ񣬾ͺճӤ䴿ᱻ
ظĴϣͷҧ˶ͭȦһּΡ룬ߴ󣬲ɵֵĸоֵּܿһ棬ľģȫֹס˷ܵزһֱĶ
ֻǺܿģҲССҵظڣȴҲǵ˹Ӳŵʱˣֵּ¶ĲƣСŵ͵һ顣
ҪɱܵܣҪɱɱңұ֤ǾԲ˵ȥģҿǷġһæ
ߣʲôãһ仰ҪôǵһƱ꣬ҿֵΪֵЧǵʣҲᶨȻǣǵʵͻͽҪʶʱ񡣡¶ݺݵ
ңҸ㣬ظ෨Ҫ֪ظͨΪ޷ȥѰҵģɽȴûϰҪǽˣǾֻɱˣѰˣǵʧ֪һӲ
ֵּû뵽СȻôᣬȷС˵Ҳе˵Լ޷ȥˣԣ֮ʲôرȻмĽƣǵҲá
ãܹѰرҾͽ⿪ڵʬ֮𡣡´ʱϵɷ֮ɢøɸɾȡ֮һͰЦݣƱСһּļɵ
˵ƾʮǰ˵Ǵͻ⿪ڵʬ֮ҪѰҲԣȽ⿪Ҷܡϵʬ֮𣡡һ£ĻֵҲҷģ֪йϵҲ֪κ棬㳯ʹһɫ
ֻɭɫĻڷɳǵüĵУһ龰еĴʯɽеĽֶΣԼܵ˵
Ѿ·һҺʱߣжԶӶԶȥҵõǧҪСģǼסֱǡ
һԼܷܵ˵ͰԼ׼õ·ǣܵҲûпֻ֣Ǻܼᶨص˵ͷѡ
סˣûΪҵһöԼֳ⣬ʱҪܴܵѰˣºܲЦ
ãֵ㣬ǲҶȥģǾܷģ֮ǰȰǰһŸ򿪰ɣһıֵȷֵΪ㣬ԵҲûʹʲôֶδסǡ
ֵܵ˵ͷ֮ǰɷ˵ֻҪ߶ּҵܹͨһظţֵͬʱнӡΪɫĹڵظŵſϣӴע룬ͷһĵϹ⣬ټĵظ濪һڡ
ֵּɫϲֵҪȥ˲䣬ͻȻһϵ
û뵽һξȻּˣţҲ˵ľˣֻһˡ
һ죬ֵּͷһæ£
ּҵڡ
ǺǺǣɣǻأҲּҵڣֻڵ˶ѣظе˫޾ҵı˵ںһ𣬲γظȻƽֻǵ˵˫ĸֵʱֵּܵӶΪ֮һͷ󺧣ʱ㾴ˡ
ȻˣȻּҵڡæ
ĳаҲΪ૵
û뵽˾Ȼ˵ģܹһֱߣҲûпˣ˵Ժǻ߻ǻļˣ
Ľû뵽аʱ򻹿Цûذаһۣ
ȥȻٿ
аûˣЦЦע⿴ǰ
ˣҲǷϻˣˣѡһ˽ɣϴһּҵĺ󱲣ΪΪ޷̫˵ֻͨǵЩȥˣϣһЩˡ˫޵ˡ
ܣܣҽȥɣҳ֮󣬶ȻõһͬġȻվ˳ǰȥ
磬ô˵ͲˣҪֵ֪֮УҵãƽʱҲô˵ҵģ񲻹ΣӦҪҽȥŶԣֻǲܹõࡣסµļǣƤЦⲻЦ
磬磬ǶˣҽȥˣҪ֪ҹ׶οҪƼ֮λģû㹻ʵҲˣʱּλȨصĳϣʱڴֵͨศɡε̰һֿ࣬ĻԵ˭ԸֵҲа
һʱŭû뵽ƽʱԼΩǴӵĵܾܵȻʱ򷴿Լʱɫü
ǵĴ磬Ҫѵǲ𣿷ſ
һȣǿԼϵָ𿪣һֶֻڲͣķţ֪ʵǿ󣬿Ե˭Ҫһֱַֻ𶼿ȥָ״סµ˫磬
磬ôãҽȥܸĶȻҲģô㲻˴֣
ּҵĴϣһжҵģѵҪҶֲɣµһ˼㣬˼ӡ׼˲䱬ȻҲ˫ϵ춯һۣĿ˲Ľ֮дһЭ顣
磬ʵȻǿʴ򲻹㣬Ҹ֣ȴǱذɣοأ˿ɶֵܣһݴԵ㵱ֳľøܵܰɣɭɭ֮˿û˼Ƕһвȣ²ɵŭͷ
ãܺãܺãҲҪûбˡŭЦ˫ͬʱһһɼͻȻ˫籬𣬽׵һ˫ըһƬڣɫѪˮ˳űըѿƤ¶ɭɫĹǽڡ
ʬһҰɫӰµƳһӰϣײɵü磬Ȼôص֣Īĺˡ
һϺɫĹâƿնһ׵΢ʬּкܶʬֻ֮еɼľſʩչΪԼսʬ壬
Ȼ΢ʬƿնһ˲䣬ս鼫ϵǾǧŰپʮѾڿն۳һعģǧɴСһƹϢ˲ɢֻӡһᣬʱعͻһ޴ӡ껵ͷ£ȻҪ䲻⣬ûӦɱ
ƣ飡
һɿµĺХ˺˿ǿ޷ҺҲ׼аӡԼԺͬǧŰپʮҲڷɶûһƬ󺣣ֻһƬĺ˷·һһ
ʮޡС
ͻȻĿɳֵּܣֵղŻֵܣô˲ͷĿɳˣ黹Ϊӵǲ⣬ΪʲôֵܣΪһŵҪöԷأ


ʮ 컯
ǰͻȻӿӴ飬ƾκ˰ըһ·һװ˻ڷɵһʱװ˻ǳ껴ƣֻ¡¡һ죬ظ
ֵܲʱ򾲹õѡܹɱǾòֻҪһϴڵһʬ֮Ҳɢ
Ƶ󣬵һӴ֮߶ġСͨҲǼΪƸֵ˫ڽֵһ˲䣬һɫĹâƿնֱɱ¡
򸯶ʬû뵽Ȼ¿һɫɢɭɭĶݱøû뵽ܣƽﲻģû뵽Ȼصô
磬ҿҪѡּҼģһЩصֶô˵ùȥأżѾŪˣҪʲôҶܹʶĻҲ̡ܹȻô˵ӡٶȻûбˣҪء
ǳɱ򸯶ʬȫ⼣߰ߣȱһ¶һɭɭ׹ǣżƬµĸϳԼɢһŻĶһ˫ɫָ׶룬Ϊ¾һ˱ץ֧ŵס
ߣԲѣ֣ҲӮңҵһ˶أôøǣȻǶˣôͿ˭ܹɡȻһߣһɫĹƮһ棬ͬʱһݡ
ԶаĽ俴һĻ
Щˣ޶磬ֵܶɱֻСɽ޶Ƕֵ֮Ӧû֣మȴ棬Ѿǵ˫ɱˣһõĻᣬаɱɣĽһĻǱģǧĵɥЩ˵Ѿҩɾˡ
æǴһҹ˫޶Ȼô򵥣ٿаĽʱѾǴ򶷵ʱ˷ң㻯Ϊζһ߷Ҷﾲۿš
Ƕסְգԣ˵ͨڸҲǶּ࣬ˣѾһһˡֵܶҪöԷصʱ˫޵ȻԭҪһֵ˲عÿнһţҪɾҲûǸˡ
ǰ¸ոҪ˵˫̾ϢһˣѾˡ
һһ˫ŵſϣֻ۾аĽڵķͷһһ뷨ǣ
˫޵ĸ֪Ȼǿ󣿡
ǿҪʱͻȻһЦ֮
û뵽ּ˾ȻԼڵĴֵ֮Уظҵѵļҷһֹľǲ׼֮以ɱȴԼҵļҷˡ
¡סԴͬʱһаĽһɽ֮ϵ񷶥һһӰ˵С
컯ۣԣȻ㡣¼ͬһʱû뵽Ȼܼҵˡ
ϵܣþòȻǵ޷õּڵĴУּܼЦ˰ɣԵٶȴԽԽ컯۵ӰҲǱüΪʵ
ʮңʮа˹ɼӴǬ뿲ҵϢתڰ˸γһѭһȫֳ˲䣬͸һֶ֮컯ĸо
֮ƣһϢаĽͷ߶û뵽Լ֮⣬ȻôһֻĻȸ
ܣô֪ڴ˴ģûɽ޵Ĵ·Ҳҵط֪˴ģ¿컯۵ĵһʱ䣬ּ֪ҵĴпҪʹˣһƷ۷壬ǡżڵĻ߶ط컯һԣҲҪø֧³
ʱ޴Ĵ֮ϣʮŸͬʱתķԼֻһ֮ڰ컯۵ļװ֮ϣ߳һӣһֻ̣΢Цǫ
ǰĻ컯еģţôڵʵҲӦʶʱĻõһȥܼҶȻΪλּǰġ
Ӿأʱצۣȫ½ƣڣȻҲһ˵Ĵ࣬Ƽ侪ˣֵּܵĳ׶
ֵֻּ϶¶˼䲻ʵɫȴҲ֪ܿĻôǵ³ֻһ֣ǾɷšȪͼĻξܼңʱֻˣһ컯֮ϵһܼ࿹⣿
ּһˣصƸıƿ컯Ҳڵظ֮ϣؿֵּһִָۣ̣ŵظţ΢Ц
˫ǰֵ۴УظܼҰɣܼҶȻúõĽֵ۴з󣡡
һܼҵĺСҪƻʳƵۣǹƾܼȴǲҪּҵĴͨһظֻأƾƶתôôǣôİ˫ǲϵЦشصüͷһ塣
Ŷû뵽Ȼܹ͸룬˫ǰܹظܼңҾظֻأƾܼҵͨû˵꣬㴫˫޵ļЦ
ҵҪΪֻضûһοһȺǧĻƿСֱЦǿлĽһ˸Ĵͨ˵ɶޡ񡢹١ֻʥʸ񣬱Ϊ˵㲻䣡
֣㲻¡¡Ĺ컯֮ϵʮŸ۳ķһŤֻǰسһȣ

ټİ컯ȶ֪˫޵ΪͬСɣԭȷһֻǧӷ˵˵תԭͲµһѵ£û뵽ȻôѣˣܹõּҵĴУԼҲ㹻ˣΪֵּ۵ĴУԼõֵ۵ĴУǴľ֮࣬ĴǾ
˫ǰҪôſϽֵ۵ĴдܼңɣֻҪܼܹȻȫԸ
˫ӲӲȻһð취ֻһȻߣҲ֪ĿǰԼʵޣòʧ
һͻСӣҲãǰּеҲϿܹӵֵһĴУҪ֪˿й֮ʱʵչ죬ϣʥٵۣǧԭͳѲּҵ£ȴĻǧ磬ɱҲһСӿԱģܹõ飬һϹͷʹֺη
˫޵֮УһּΪԺƣ˫ô˵аʶ֮ڣҲϵ
˫޴Է飬ٵȣ躹޵ĻҲһʥһս˴ֵһսսȻܹԴ־ΪһظͿԿߣֹֻСǧ磬ǧ磬ǧҲУתĪˣ𽥴ңȻ˭ܹ֮жôˣΪǧһֱ񣬶ڲܱͣ䡣
˫޵ĻصüͷһšȻʱ㾡ܼ֮Ҳܽ¡סʵǿ߻ı˵һˣҲпܣҪɣֱϼˣΪһɵľ磬ڵ١Ѩ϶üΪǿͲһܹġ
˼г̾һ
˫ҲһٵǰȻҲһߣֻʵˣ˾ɱ
Ȼ˵Ļô˫ǰĪҴܻʳǿˡһһĨأеͻȻת컯ϣʮŸתţҲڵһʱֻʮŵϢŰ֮ʱչֳ컯һƷܹͨʥȼڵ
컯ܼ֮棬ҲǱд׾ġʥ֮ӣƳһƷʥֻһսʱһƷʥҲĴһ磬Ʒ۷壬ʱ컯۵ʵȫ˻޸ǧĵر̫ˣһڹõʮŸɫػͲ˫ӲӲˡ
ҵôҶ֣ԭǵõ˾ʮŸˣֻǵʵܹӳ𣿡
ҪԿ֪ˣصɫһеֱӼ


ʮ 仯֮
ܼҵİ컯ȫ߶˲䣬һ羪װը죬ظ
ÿ˶Ŀ⿴ԴڷɶаĽ䣬ȻʱаĽֻǴŷ¶ѣа̤һлĸоҪۣܳгаڳ˲䣬ѹһͷ
аߵĽ䣬ڷһӰһӰ˵ĸоǴϵµķʮ㡣
ֵԭаĽ䣬ոҪߺǽĳȴǱ졣
Ȼ㣬ջʵۣаﱬ⣬аī˽ؾһΪ뿪ȴûطֺıģظջʳ֮аĹ
þòаһЦ㽫ԼĿŵ˵ظϵ˫޴ţ
˫ǰǲֻҪּܹɱˣܹٵ۵ıѪȫУ
˫û뵽ǰӣȻҲһ֮ϵľ󣬱ظӷڣұػһ˿غƵֱ̩Ȼ
ǡ˫֪Щһ˵ȥĻղˣʥӵеֶΣҲаӵͨ
Ǻãܻʳһ֤Ī˫˵㻰ˡаأͻȻо۽һǿǾ㾡ܼҲ޷£ѵаܹ
ضаֶμ࣬˵ǵȴͨǧҪļƣ˵ظĴУջʳƾͻü󣬵ʱ֮ӡһԶؽ
޷аīõ˿ĵͼ֮ѾˣʱҲٵ۸õĴ𣿶˫޼ѽǾܹҲѵõôѿеĹͷаһУеöȻҲûл˵ˡ΢΢һЦӦһ֮ҲܼǿߵֱӸЦ
ȻǿԵģȣǴջʵ۲ܽĻ赲ҴܻʳظһҪҴջʳһ֮У
аҡҡͷ
ƾٵ۵ΪˣҲܻʳԸ˫ǰģҪҲȥֹǿԵġ
а赭дľͻ֮е壬صҲֻǵ˵ͷ
Ǻãǿ۽ɡ
仰ո˵꣬رԴͨڰ컯֮ϵ߰ɼǿߴʶ
ȫ߶аִͨһҪѧһΡ
صĻνһаһ˵޷ܴѾ߶ˣڰ컯֮ϣµķӿУƺھа
¡ס껵ɫҲüѿаǵʱͻȻȫ£ǵ鶼ˣȻ˫޷ֹܣ˫޲ô˵ǵڣȵĳ羴ٹ̵ĸңһֱӡڶԷʱֵּܵģֻľη
û뵽Ϊǧʵ۷ǣȻ䵽һ⡣
аҲԼġɷʮ͵ѧȥΪһֶͨΣԭҪͼΪ̣Ҫôǰɣħ񣬰˰Ѫܹڳһ˵ͳˣĻѪ֮ˣ˵ħֽϣǸһЩǶΪܣݾһõӡ
ɽӡӡ๷ӡ䣡аĬһӡǣÿһӡǣԶԶվڰ컯ϵضܺؿһӡɽڶ󣬵һˣҲɵľĪан˱仯ͨɣ
аȫ֮ȶΪ⣬¡סϣ˵Ŀ֮У¡ס껵ڵһʱͱһͷ˶ɽǱһͷֻнƴС󣬶Ǳһֻݵ๷
Ļ棬Ҳɵͷ𣬺˼аͨȻ˾ˣǧ򻯣ţ񱩵ڱɽ๷ֵּɨ˼飬ǵڵĽṹȻ죬Һ޵ֿ֮һͨɢøɸɾˣҲɵһаԵжϣ⸱ģĻֱ
ɽ๷ֵּȴǱԼǣû뵽ԼȻıˣɵþŵؽɱУҽУ๷˷ƹܵظ˫Ҳɵôʧ
Ȼ㾹Ȼͨ£ֻһˣȴͨ
аûᣬֱӵ
˫ǰǷֵܹ۵ĴдҴջʳˣ
˫޵ɵһͣ˶٣ε˵
ˣ˵Ȼܹ֮ӣҲĸԸ˾˵µͨ˽Կѧѧ֮õ֮ˣɣ
һ䣬޴֮бһŻŻһ޾ڣа˵ͷָָϴ󣬵
СһҲǸһģлһʬ֮Ҫɱ˵ȻĻʬ֮ʼһ
аĻɽ²ɵôʱͨʧҪʬ֮Ҳˣ˵ʬ֮ٻˡ
С˾ǣôּˣҲͣҿɲܹǰɱּˡ˫޵һԭϴڵʬ֮ȴƵøɸɾˡ
ѵǵ𣿡ϴЩʧؿаĽ䣬Ľһ˿Ȼаǵ˵ͷ
ߣҲԵ֣һظҾͽһЩǣʱҪôҾ
Сһ󶼺ܼᶨص˵ͷаߣ˫޺аͨЩȲʵ
ôѵһӶ⸱ģˣ
˫ǰֺαع̽ôͨסʩ⿪ǵҲֻܼһʱ䣬ͨûеҰаЦһǣĽ裬һŻУֻС
ɽ๷ֵּ仰Ҳɵһ̱ڵ϶ˣΪ컯֮Уڴʱǣ·Ҫ˺һѾǵļˡ
ڰ컯ϣаĽԼСʧǺɫŻ֮һ·ԼİĶһ˻
ˣһҪͨһҪѧ֣


ʮ ľڣ
һתȴڰ컯۴֮ڣ߰ɼǿɫͬʱһףͬʱһѪڰ֮еķը컯ϵըһƬǽ塣
һܸĵ˴Ŵڴ
ⷨʥܹͨ㣬ղűһɿµɣ֮Զܼκ֮ϣġ
صɫһףԵĶͷϣ亹ȴѾˣѵаıһʥ֧Ļܼǧ磬ȫʧȥƣֻ̤ˡ
仯֮ͨԭǼܣҲڴ֮ͨʱʥ˱·ܣ㣬Կ϶ǣͨʥ˱Ȼܹ㾡£ǲܼʥ桮ʥˡܸļ
ôܣΪʲôҶû˵һͨȿԽ˱仯ͨʵ˾춯صĴͨһʥܹôܻ᲻ΪʷءЩЪ˹Ĳѧ̫Ĵͨûм֪ģǿµĴͨͱһһļˣǽаôһʩչԼȴ֪֪
ڸǺãǿظаõظĴУôǧĻûܹ𿹺ˣƱȻ󵽸䷽㵹ˣ¶һ˿ݵɫҪŵظֱӰаǶɱĴ㡣
ˣĻѾˣаΪղһʱͣҲǶ֣һٶ˥ߣҸղŴ߶յķɶᣬȺúţһԵڣظаʡҴܻʳԶŵĩȴҲǾӣȻаС˹ҲǸ¸ҶעԼҵϧëң仹ǽʳǱġ
ֻȻˣȴû˵ظڵϢųȥǾһƽ赶ɱˣҴܻʳջʳҲǵжԵģ̫ˣԵҴܻʳеɵˣͽֵּܴһǱȻвʣϵɷʹȪͼԸаǱ㽫Ϣɢңаȥͷ۰ɣߣ
صһ£컯ۻΪһӰֱʧڵظ֮ˡ
аһһڵŻУǺյڽУ̾Ϣһ
شӱȴҪǿ࣬ҪûϷа⺢汻ǸˣƵİ컯ֱۣǶ֮컯ͬСɰϧâ񹭸һ֧飬һƷ޸ڴǧ磬ʥУ컯޶ôǧ磬ȴеšţ
ĪܼѾǧ磬ܼд˹⽫컯۸аͨʥȴҲǷͬСɣ˴ǧҵѰһЩرƲǡ
ϵаûʱаѾ̤˵ظ֮ڣǰһƬڣֻһЩɫ׹˸ţճЩǰǼ·ʲôûУһɭϢܣһЩ㣬й˲ķ
Ľɢɽ޵ϢԭΪ֮ǰƶԵ걾Դɽ޵걾Դơסһֻǧɽ޵ıڣɽȻҲܹоϢϴŻΪаĽǵĵ
ȻǲǵĵΪλǵϢСаĽ̲סԼ뷨ϴһȿˡ
а΢΢̾Ϣһһӡ
׾ȥ
ʱаԳ˴а벻ƶභĻ棬һֱҲǺɫ֮УĽԼǵĸ׵ΪֻСӨˮڵӿ˳š
ĽȻĬа̾Ϣһţ
ôʲô㣬ҪɱΪĸױĻǾֹظУлԵܹõرĻȥȻޱ𡣡
Ϊʲôɱǣϴֵ֪ܵʵҪаĽ䱨ĻҪܾúܾõʱ䣬ֻЩ£ҪŪѡ
Ϊ޹ġĽ俪ˡ
ʵʱһζԹѾˣﻹ׬˲ƶӵǾȵģûǵĻǶҪϴ˶٣
ԣҲȥһζԹĸõı𣬾ǳɳԱʵȻԸǹظĻԵȻҲʹ˸𡣡
ϴǼɫԼܻܵΪһ˵ظһƬ֮С
а̾Ϣһ֮УûһâȴǼΪ
ɽֻ޶ѣӵԣΪΪȨøӡ
аûм˵ȥΪܵĳ˱ãСаĽǰЩıϷĹй֮аϸϸһЩй֮Դһſ״ľʯһĻаĽͷһ
飬飡
顢ֱڲͬĵ֮ǰĲԹ̺ΪǿȻа֮ǰõһ˲٣ȴҲġ
˵ֻͨľ磬ظҲֻ࣬㵽µ飬ô꣬ǵѾûʶˣܹǰһִôʵͻȭڵһΪǧ磬ĵ֣ܹŹ֮⣬򡣡
˫޵ʱ֮жаĽƺΪ⣬а˵ͷû˵ʲôĽҲṵֻ̂ǾؿһУƺаһҲü󣬶ǰһЩʼʱ𾪣֮ƽÿ˶ܹġ
ջʵаǧѾ˷츲صı仯ˣܸ˵˵ΪʲôҪֻɽѵ㲻֪ɽ޾ڴǧ֮УҲǼǿޣֻСɽʹˣֻҪʱտޣδزܸ˺ѵ㲻ףΪĵ𣿡
˫޶аǺ棬֤ʵһЩԼĵ뷨
аһСǰܵСʮڲʵţţһ䣺
ģΪɣ͸ΪɵĵҪΪ֮Ȼкɰٴǣһк뻵Ĵڣֻ£Υģľڣ


ʮ ˫
аĻشһĬ㱬˫޵ĿЦ
һֱ˵ֻԵһҪиּңܹһܹ͵ˣҲԣɷȻ츳ߣļҲأվ̫Сݲǧ磬ʺ˵ĴУֻһЩѡ
ԭΪһּһɷǿ࣬ȴû뵽խĿխõЩʸûУǵԣȻЩ鵱еִ޷Ĩ󷴱ЩԦҿɾͶˣ񴫳и㣬ҵҪܽ¶١
а΢΢һЦûлشֻǶĽ䣬ᣬصһ䣺
ȥЩ飬ʵǶ٣˫ǰȻҪֶͨθǣȻҲҪ׼ǣҪ
Ľ龫ֵһЦЦ
ּ
аһ²ģ˫޻ԼˣҲʹٴĺôҲԼǣһжݲȣǰаһаϱԼ˻Ҫһ˵ĸо
˫ްؿһУһظһظ˫ޣ޴ڡ
аǰһƬСռаңʮ飬Щ鶼Ƕٵ顣
аղŻش˫޵ʱһڡɵʥ˼Ѿסʮ飬һǰʵִһ˼֮£øɸɾаڡ
ףʲôֶͨΣ飬Գһ磬ȴ廯Ϊ磬ֶΣȴǼΪȴǼΪǿѾһˡ
˫аϷ̫̫ˣȻôʱ䣬ȴ̲סҪа
׾׵ͨаϥһɫʯϣеϢڵʮԼȭ࣬һֱϵɱ䣬аĹ㣬Լһǧ飬ܵеһŶ飬аһ˶Ҫǿ࣬ǻˣҲҪࡣ
õаĻشͻȻ䣬ظ˲ţһָʱ䣬ֱ˫޵ĿЦ
ããã˾ڡ׾һǿߵȭѣȫһǿߣһȭֱӴһʥ꼰㣬Ҳ㶪ˣǿǿ֮һ
аһ뵽ľ磺
Ͷ㣬أ
û뵽Ȼͨǧкܶ˻˼ѳЩͨҪϸоҲ֪ûдһЩֻͨҪһͨ£ǧ磬ҲеˣΪҪ¸ң˫ζ
˲ɣ˲áа͵վһСǼȻѾˣҲֳɡ
Ժڰ֮УһӰ֮߳аûתͷͨһɨ˫޵Լʶ֮С
ȫ¶Ǳɫ񲼰ţϴһߣһߺһ룬вͬһЦһŭ˫ȫ£ѪڣȻѾһ޽ʵˮ׼ˣѾôˣΪʲôֻ޽ˮ׼аɻ󣬵Ǻܿɻͱϸ⿪ˡ
ΪֻڴǧжʮĽ޷ɽٵģ˫޵ۻ쳣񣬿һǧ磬Ŷɹ١
аˣһɫ⣬˫޵ü֮Уһ̣˫ȫ¾ҵز
ȻҪ⡶׾ͨڸңΪʲôҪڸң
˲ɣ˲áаȻһ仰ס˫޵죬һ䣺
ּҵˣвʱͻȱǰҲǴܻʳˣȻԼᶯ֣Ǵ˵ضȻѾ¶ˣƾԵֵҵİǿߣ⡶׾ƾۻʵʱҪĻҲʹ˼֡
ãʹ죬ˬ죬ͺЩɣǶ٣ȥһ¾Ȫ󣬾ҪҲҪǶЩ·ӣЩʱ䡣һ䣬˫޴ųЦʧ޾֮С
һ飬ͽ˰ɡ
һžӨ䵽а֮УаһҪ֪ǼΪѵõģʼˣʮǧڷɳһ
ʮǧģһֱӰаֱӴһµ硣
а۳ģ˷һƬڣͻȻ֮䣬µط·ԼĽסһ³
аһ
»𺣣ɻ٣
ĪΪ٣ɻ٣ֻת֮£Լʵøǿ
а֮ǰѾһ飬Ѿ׼ȻȥԼص׵һ˲䣬һɼȵڶ
ĵһ٣ν￪ʼһļȥ֮ЩڵͿʼһʼ׼
ڴǧ磬鼫亦Ȼ仹ǽص֮ЩΪͺ֮еһֻжɹ˾Ŵ٣ܳʥ
аȻоԼ۶ɵ·ҪڻһʼղΪһȻϢ棬Ȼ֮䣬ĵһ֮ڣΪɢһ֮ΪԱҪһԼ֮Уаһ˲䣬ͻȻָоԼı͵һ³
һŨҵаоԼپղһ֮һŨҵԼвѾôˣܿ϶ǣûһĸ򣬸޷ֵһŨҵΪǵڶ٣ݣ
ڶʱеǱڵصףߵһը֮ʱ˲ڶѣͬʱἱа֪һը죬Ϊٻ֮֮䣬һ֮а֮УУ˲䣬ͻȻ͵һ
ٵˣģ
а³һ˲䣬͸оԼ·Ҫ˲ڻһνʱڣѾڿʼˣЩԭڶ̲ڴ֮µʼаҪ֮ⷭУȡ侫֮У


ʮ ֵ۴
аӣ˷һƬɫŨֱӰԼײ֧飬а̺֮ļͣÿһ˿һƬ𺣵ʱ򣬶ܹ׵ĸܵһ˿ε֮ʱĸо
֮䣬аͻȻһ˿ȻԼ֮УЩ˺Ҳӹɵģа֪ԼӵĻ˿̶ȻѾԦסⲢڶɽ٣
ãã֮Уа׽֮һ֣ģ֮֮䣬˫ڴ֮У
һ죬һӹһĴըаҲ͸һζͨ˺ա
񣬺̤գ˺ա
Ҫ֪аǴʲô壬һܹ̤գаͬҲܹ̤գȻûܹ˺յ飬Ϊһǧ磬ƺ˾ͻԼʣһϸԼһȷĶλ
ʥʥҾ˫ޣȴҲ޷˫أаȴǿԣ֮УԵľս֮Уаռмƣء֪ĻǶĽӶˡ
˵а飬ȴҲֻǻ˲һʱʱ䣬аӣõĸҲ֮У֮ˣ֮һֵĵ
аСʼԼ޵ͻƣǾ޽Ƶ顣
ʱһʮ졣
һ׶εʱаΪ˽ǧ飬ɢԼȫʵΪǣ֮Уʮǧֱתһǧپʮ飬ÿһ޽ٵٲȣ˫һŴΪ
ʱаǰٵˣȻûжɹ٣Щ飬Ѿûʲôˡ
СѾõ˸ԵĻԵ뿪ˣٺ٣ǵҲáаſһ˲䣬㴫˫޵ˡ
аһЦ
Ǿͺãպ֮УҲԱˣ
Ͳ֪ǵõЩĴУ˫һŰЦŭϣһëȻĸоʮֹ죬ֻаȻΪûбʩչġԡӰ죬Ϊа˵ľʵ
ûʲôҪٵ۵ĵظҲûʲôĴУܹٵ۸ǿˣܱٵǿģǲܻᱻ㵽ظеġаһѪ
Ȼ仰˵ûôҿŵظշתڹУȴ㵽Ϊ൱˵ĴУСһȴҲֻֻѧֻͨ޽飬ҲҶ̰ģӿɽ̰˫һŰЦŭ˷ЦȻһִһ㱵ĸоа־ᶨĻӰ졣
˫ۻȴҲǼģţаӳ˫޵һɨ΢Щȣ
𣬽ֻʮʱ䣬ȻѾˣȻ
Ҫҵ־ͣҲôز⡶׾ܹǿǵȵزȻûеģʱȻʹ࣬Ǵ־ܹ֮һҪǵһǰ˴ͨҲһа˵׾˫޵һɢǿҵľ⣬Ȼڡ׾ҲǼΪݡ
⼸ҲˣͲ֪ôˣȥа˫޵
СѾͷҲʮȴǲԶˣֻϷֱһԼ顣˫һϣƺԶ޷˿ϲŭаȴܹо˫޴˿ϲ
СѾͷȻҲõ˵ֵ۽ĴУҵϣԭΪֵ۽ѰģСѾͷҲһֱ˽˵мơ
а֪˫޼Ȼô˵ˣ⼸Ľõֵ۽ʱܵ˿鶨Ȼ٣֪ĽΪȻҲǼΪˡ
߰ɣȻ˵ĻҪһõٵ۵ֶδˡаȻһЦͻȻ䣬üͷһ壺
ˣ
ˣҰھȪУҲǶãһ˻治٣д鷳ˡȻ˫ô˵֮ȴû˿η壬Ҫ֪ʲôĳûǼǧսĴڣֳ棬ض˵ˡ
а˵ͷȻ⣬˫ǰ·ֻ˼·ͻȻ˷ĳ˱ãСһʱһҷس
һԺҷͷ޹һƬϣа̧ͷ繳㷱͵Ĺԣһʲôĵط
~~~~
аתͷȥԶֻѻ𾡺֦ܣվһùͺͺûκҶĴȻš
ҷسɢһɭȻĹаּ˽֣Ȼּ֪ҵĴͨǹɭɭȻҲͲô⡣
̫š̫ʥ˵ν򵥵ֱҪôҪôǴһųǴŽţһѭ
ּҵֵͨ۾֮ţȴǵһ֣һ˼ɾͣΪһʥ֮ˣԿһͨ˵á
а˼˸˲䣬ܵĳͻȻãûʮţ·ʮа˫Χģаع֮ʱĽѾԼˡ
аĽ䣬ʱĽϾȻɢһɼƣһƾȻһڵа֪Ǵٵ۵ֵ۽֮󣬲֪ɢĴǣټĽǷˣԷµɷศɣʱǧ磬ҪĽ˵ҪһĽݻʳϵƣҪһŮʵۣӵ˶ȻҲ١
Ҫһ꣬һҪÿĽݺݵصаһžɢΣȻһаᱡȻޡġ
а΢Щεؿ˼װû˫ޣ
ʼɡ
˫޲֪аĽ֮ЩСҲܹ˹ϵǱ濴ô򵥣еСԩңһ뵽˴ɵûһЦƽ
ֵ۴Ŵͨһֵ۶УΪȪһǴֵʮ޵ͨΪʮޡµֶͨδһģ濴ɣʱֻ죬ȪҲֻ֧ˡ
һ䣬ʮţĻݱ


ʮ ɽ
ʮǰ
ܻʳ컯֮۳ڵ֮ϣֻ󣬷ֱһͷɽһֻһֻ๷֮󣬱ƮȻȥֻֻ۾Թ
ֵּܣ󣬹Ȼаԣָֻ˱ģֻͷһܴ裬ʱֵѾԭԣֱͬˣ֮ģֵûһ¡
껣˫޵ĻпּһǼΪչ˵ģ´аͨҲӣȥϵɷڣ
ף㽫ظеϢȫɢȥµĻո˵⵽׵ɡ
˲ɣѸҶʱĺôҲòˡŭ
㶮ʲô㵱ΪܻʳװݣǲϢݳȥҲǻϢɢȥʱȥɢϢӴܻʳĿŶȣҵĸ֡ŭ
Ѹҵĸ˵ضһûУּҵĴܵв
ܻʳ߶컯ۣҶڵظ˼ɵοǸң޷Ǿ׳ƣʱ˫ǿ԰ѺڹڴܻʳͷϣּҴܵвĻʱͿʹ˫޽ظĴȫּˡȴţּҴ־ڱصá
ʱѹ˫ޱȻƴûаĽԼֻСȥ𣿸ȥɷͨҪ׼ǡ
㵽ʱ˫ԸѵظּңҪԸңָǺãü
ôˣƽʱҲôɢϢΪ׳ּҵƣּ֪η壬ҪǿֵһĴУʱҷٺ٣˭ҵŸҵ棬ǿֵһĴУ
һһƲߺܿľܵ˵ˣҲʱ˹ҲΪʲô޷ѹԵĴˣΪ±˼̫ܵˡ
ŵظʱԻȪϵǡ˵ٶȽصף껸µķԸȥˡ
ͬһʱͬСϢ򣬸֮ͷ
һǴӴܻʳˣǾǣɽصһﴦٵ۵ظУлԵ߿ɵôС
һǴּ׿дǾǣɽصһĴظУй񣬹ּҵȴС
˫ִһʣȷֵ۵ظеʵԼͬһʱ䣬˸ɽ
ɽ˴һЩѾΪ˰˲֪֣ԸϵɽˣӵаٵˣҶ򣬵õԵʵˣС
ȻϢĶУֻǵ˵һ䣺
ǾȥɣضòĴУȻǱҲ޷õģһȺǶ̻Ĵƣǵظ֮һ鼫ѿеĹͷܹ֪Ѷ˵ģֻаˣҴ˼һ˫֮УǶ٣Ƕᱻٵ۵ظиȥˣҪץʱѰܹײõԵڽ֮صʸҲࡣ
䵽ǵĶУҲͬ˵ԼĿ
ǴܻʳϢּ˲ҷּҶԼܷôҲǺܿ϶ܻʳǵʵ֪Ѷˣٵ۵ظмΪѵãΪ鲻ΪȫڣƻңǾͲҪȥһ˻ˮѰԵǣԵвʲôֻ֮أ֮أĪҪСʧ󡣡
յϢӴʱһֱߺߣ
ΰĺ񰡣ԭһô飬̫ˬˣȵ̻ҪˬѹּǼϼһ˵ԭΪ֮󣬾ȻôǿõƺǶҪǿˣǻҸ˵ʲôɣٵ۵ظƭСӵĻȻҲ˻ȥһŷеˣţô¿Ӹߵ˲Żš
Ȼˣ˵ʮݵУҵ˼ȥһ룬塢ħҲˣֻ־·ħ·дͨߣһʱ䣬ɽΪ
ԶԶȥɽĶЩŨܵĽҲһɼµɢȡ֮һѪ۶ɵʵʣðɽԲʮ޶ԼֶͨνӱܣҪ֪һۼ֮Ҫע׾ٵġ
׶εʱ޵޴ڣȻЩһҵʱƾԼۻͨȻǿԿģ򲻹ٶܣ⵽֣֮Ȼ֮Զ
һҵľۼҲ֮УһɼΪµۣȻʱȴȫȻ֪ʱڲͣĺš
Խû뵽ܹ㣬ȻûһŰɫս׵ߣȫƮɣһ֪˶Ȼ˫ȫΪĽɫɫ뷢ںȻȴҵİ٣ùԵ֮һΪɽ
ﻯ㶼ûôأô˴Ұ׼Ǵջʵав֮𣬰֮ҾԲưոݵģԽüϣüëб̶ϣ뷢԰ףߣȻῴ뷢䶼̺һɼŨĸɷ
ԭԽȻ֪ٵ۵ظаĴڣЩȻҪ鹦ڴܻʳ׼͸¶ѶϢˣԽȻҲܹóصģȴòȥһٵ˵䣬ڰ׼ҵʧԶҲǻɱջʵаľѻᣬһЩǶ
˱׼֮⣬ŵ˼ңǵĵȺȻУֻǵЧֳﻯ𡢰Խһв̵ذ̾һ
հ֣ÿԩֻǴջʵаķүСġ
ԽȻܿЧè޺ӼٴȱϷǵȥģ֮䣬桢ϵĹ򣬶ȻҲǸҳ㷹ûʲôֻԽĵЧļζظ̾
ǰȴҲѣǵϷ򲻵а˼ҿһҪǡ
Խһ仰̾Ͱѵ˼ҸˮˣõЧƤӲͣس鴤ѣŸѣֻ֮䣬ƺ񽹾ڴ˴ΪɽĸңǿģĪҡ׼ҡ˼ҡ
ȻȻЧаһԽֻϺʱͻȻ֮Уһǧ߳Ļɫϯ
û뵽ôǰּҽƴйʵּҵĴҰ


ʮ ǽ
УһǧߵĻɫȻּ֪ҵɷ
ֻɷĻòٵ˷˰ۣЦرǰϢȥǰҲȥܼҵˣ֪һٵ۵ظĴУּҲûʸõƾԼʵ
תЩҵĶ󣬷ֱһЩʵȽǿңңϹšʥɽ˵ľҵġʥ
ףͬҲǴϹ֮ʱףӢʥףӢʥһŮӣϹ֮ʼŮӱ˻飬ΪŮӵĵλǴһֱڽʱڣȻһƾͲѿһλףӢʥǿŮӶһȺӣ䡮ɽʥáʥƼɵңȴǴǧŵ̸ŮǼΪ
ҵĴǡɽʥҲΪԭףҶңΪѺã
ҵĴϹ֮ʱТʥТʥТ£Ḹж̫ʴѪеġŮ֮һ¼ޡТʥǧ࣬ҲΪɾ¡
׼ҡҡּҡҡףҡҡҿ˵һ֮Уʵǿңǰ׼ҡҡּҡ
еĻɫѸһٵƿնɷּе׽ˣ䵽ɽϣŸ˴к
ɷٿЩȻּҵĴУôּ·ɣǲĻ˲ˡȪ󡯣Ҳգٵ۵ظҪּңҰ׼Ҿ͵ˣаһҪԽһЦûаɷС
ɷû˿⣬ȴһ
ԽѾж̽һˣĪ˫ǰõģˣȴҲֻҧˡ
ɷɫЦ
λһ߰ɡ
ͬһʱ䣬ɷĴ֮£ԼķݣһݾǶʮ죬ɷ亹ҲҺԼּˣھȪһ˽⣬˿·ҲҪסµʱ䣬ʱôˡ
Ȼʱһʮ죬ھȪвͣ䲻ͣߣûðԽﻯԼҵˡ
ڻʱ䣬ظǰˣ⻹ǰĸ̽ôٶȣһɹӴʵڵظǰ
ظ֮ڡ
յʱ䣬ƾаĽ츳Ѿٵ۰ֵһĴи˽һ顣
ٵ۲ֵһ֮УΪʸʥһӢţֵһеͨķǳ͸һԭֶͨϽиģֻʱ䣬а͸оǳˣĽض˵
ʱɢƣ֮ǰǶһִϢϢʱ˫Ҳٵϸܵ˲ɱаĽ䣬һֿοĸоٵ˺ʵĴ֮ˣȻּһǣ˫Լ۹⡣
˵һͻἫƳ֮ã˫ԭͲˣ˸ã֮ǣνȱ޻˫֮һ
аĽ˴ϵʱһ˫ļͷ˲ˡ
ˣüһȻǧˣҲˡ
аĽüͷһ壬Ȼһӱǧˣض˲١
࣬ȴҲδضһģҵҪҵʵҪߣ˭ܹסаӾϰֱӿ˵ظ⣬֮Уķڷɣˣһڷɶ۵ǰԽﻯɷˣ˵Ϣʮֵǿ
ٺ٣ˣҪôǰߵظĻҲҪܵСˣظУõƷ࣬ǼĽϵһֵ۽֮⣬ȴҲСһˡ˫޵
ҲɷСӣҲҶҲȴҪʲô˵
˫޻䣬Եظ㴫ɷ
Сɷ˫ǰּҾӢǰֵһͨУصǰ񡣡
ߣ񣬿Ҫ˫ǰϾ·ĽһüһȴҲӢ֮ʮ㡣
ûǵĻһˣֻ񣬵ҲˣԺҲ˫ǰˣҵֽУҹ
˫̾Ϣһ󵭵Ц
ɷСӣ벻ǧ겻㻹ô߰ɣȻ˵ĴУи˴ջʳǣˡ
ҹĻͷһаȻĻԵܹ˫ޣٵ۵ظĴж
ɷһųƵԭıϹϾ˲ޱ˫޼ֱǵǧ˵ǰݺݵּһư
˫ޣūźôĹȻҰֵһĴдˣּȶΣּҶȻҪնڴ˴λǧͨջʳ°Եּҡżȣֵһںӳ죬Ǹв̲֮Ǿһ֣ͬظдУҹɷùǽһи׳н׼˫Լа
ŶȻɷ㶼ˣҰ׼ǲæȴҲ˵ȥˣūּȶΣȴҲɱǲ֪ǾظܹõʲôĺôԽƤЦⲻЦҲû뵽ݱ䵽ز
԰˫Ȼħ壬ʵǷҪ䳹ɱȴҲǼѵġﻯ̸Цţƺûа˫޷УɷòѪֻɷͰ͵ƤӲͣضţһᣬں
ڵظƷƷֻһܹƳƷ۷ȴټ֮࣬ظ֮ڣС飬޽ٵٲȣֻҪ˵ظƽЩǣһҪ󣬾ּҵͨУλȾָ
ɷɣһԽﻯԼУףԿا裬Լһɸҵͷû뵽ظȻôĺôȫôջʳõĻǴջʳʵֱͿԳΪǧһˣʱɱ񣬷ɱ˭ܹסջʳǧȫһԸջʳǺȻǲʵֵġ
ãҰ׼ҾּҶشУֻаҰ׼ȴҪˣ˭ҲܶСԽ̵һЦָѾ͹һ糤̵צƺ޲ýа˺ɷ顣
ԽһظĸҲӦۿһսҪˡ


ʮ սԽ
а֪һսԼڣյһսˣаڣˡ׾ıԳױ˳ǾսսսнˣһǰаѹסԼĵĿս⣬Ϊذҹ뷨
˵ĶԻаԸܵҹһ˲
ּ²ɱ֣ɱˡ
ҹҡҡͷ
Զְɣ˵ĴдǶԵģּѾûˣһһֵ۵Ĵдǣֵֻһøû䣬ɷǽһҪԸǧˣƾҵʵҲ޷ֵһǴ߶ظ׼ߣסǡ
ҹܹܵظһӦһ֮ɣ׶ʱ䣬ܹоƺڵص׵ЩһһֽܵϵӦþѾʧ̫š󡯰ɣа
ҹһŰЦŭϣһӼΪ𾪵ؿа
ô֪̫Ŵģ֮õĻԵڴǧҲΪ֪ε֪ģ
а֪ϵݣȴ֪ԽãҲֻ̫࣬ת
ڴ˴ǶϤ׼߶ӭս
һ䣬аɷ˵㻯Ϊһ⣬˵ظĽ󣬾˰ҹһˣҹ뿪ķ˰Σڵظҹɫ֮С
аһڵظ֮⣬˵ע⣬в˼
ջʵۣа
аĳ֣ðԽ׹
һаһӢţ˶֮ӣȻҳǧ磬㵨ģȴҲҲˡ
ϻ˵㲻˵ҪɱôҲҵһսҲңҲңҲңаһ³Ҳң⡶׾սɷеġӴս⻯ΪսԣʣðԽѪսڡ
Խ֪ԼѾȥʢˣû뵽һѪȻаսŨûзаǴ߶ˡ׾£Ϊһ˶ƾӴսõνս֮ΪöȴǷУս⣡
ԽҪļˣʱ䣬ڸ˫ȡʱ䡣ɷͺ
ЦվһǧľӢҲҪɷ飬ȻаһҪұȫκ˶֣ҾͲСܹ˲ɡԽ˿еսӵȣڳˣ˵ɱǿľǰԽû˻ʱ򴥰ԽüͷΪǶ֪ǰԽĶӡ
׼׽ɵһʱ˵һߣҵǿҲ׷˱ܿΪԽǰˣǽ򣬵õԵеˣʵ֮ǿ󣬲Զ
ֻԽϵ뷢ͻȻüΪӲ𾫽ҪӲǧٱȫ£ѪͣԭɸߵİԽ˲͵ɸ£һŨҵİ׻ȭڰԽ֡
ڰԽϸһڰཻսףɢһɼŨҵް׻Ϣаһʱ֪ǰ׻ףһŰ׻ĳǹ˰ԽУ׻ǹ
а֪Լʵǣ԰Խĸ֣ԼбĻֻ·ˣǰãɱµİ׼ңҲܶԴ˿̵аɲ˺˵ǰԽˡ
ִ棬ԴӵձϳԼõ֮֮аԸȴ󳡺ٻʮɷսԼսܣΪʱԼЩݣȻǼùġ
ͨʥ֣δܽԽײͨʥΪһ͵㣬ʮ֮⣬Ϊ˱֤ҵİȫͨʥٻõģֻٻͨʥĴˣٻĴ񽣾˴Ҳһľ룬֮ǰֻȽһĽеֵ۽һˣֻǵаδڡ
Ľаа𻪹һһͨ尵ɫĳУű㶪а˽һÿ˾͸ܵһǵصʥ֮ӭɷһӶˣе
ֵ۽ֵ۽⹷ūŵվȻֵ۽ңԽ˽ּ֮һɱа˽ȻҪּУ
ʱɷм־ֵķ緶ԽֻһЦ
Ȼаɡ
ԽϢ֮䣬һһµƷը죬аŰԽĿռŤȴûб˺ѣ֪Խֻ˶顣
аҴ⣬︡ⲽһ̤ԼٶܿУһΪƵĺںаڣһ멵Ϣޱɢ˳
ԽܹоһϢʲô𣿡аƽؿŰԽ
Խѣеİ׻ǹһĻ֮
㾹ȻҶӵ걾Դһµ飬ҪʬΣ
һƷǸոƶɵģδȡұ㽫ȡΪааӸ£űŭİԽЦһеֵ۽Ҳ˲ŭ뺣㣬Х¡
ʮޡعһУ
аԭһʹĴңֵ۽ԭʥ֮аȴ˵ʥѡаУĽУҪһ˵ֵ֣۽ҲоΪ˷ܣ˵طʹаһ˲仯Ϊعһ㣬ר˾˼زἮͳڤ׵Ϣ˸о·عһ㡣
һǴӴ⵱ͷ£ðԽһѾ˾ͷĸоֻǰԽӵа׻ѪĴУһ˶ҪƳָо˲ͱ飬ֻеİ׻ǹΪһͷ޴İ׻ɱ
ǹϵһը죬׻ǹǹһΣ͵һһǿҵĴаֵ۽֮Уаһ飬аֵ۽ͱɳȥˡ
Ȼа˷ֵ۽Ű׻ǹǹб£ۿŰԽ־Ҫֵ۽˲䣬ԽϷſ׻ǹеʱһ֮ը죺
䣡
аһָֻոץڰ׻ǹϣͻȻ͸о׻ǹ·ɻһ㣬ͬʱԽɱаæΪȭԡơ͵һڰ׻ǹ֮ϣһ죬׻ǹ˲䱻˳ȥ
ǹаһʱ֪ˣһѰ׻ǹһƶɣް׻֮飬ΪղԼϵĻ¾ͻᱻһסӶԽػ


ʮ ޳֮
ֵ۽ȻɨڰԽȭ֮ϣаȭٶơ˰Խȭ
һĻе˶Ца۾ԻзˣԽӲǿȣֱ
һ棬ˣԽҲţԽȭֵ۽һѪӡӣ¶ɭɭ׹ǣһ˵ĻȭͷѱˣǰԽڰ׻޵ѪȻˣаҲֻǲִһѣɴ˿ɼֵ۽֮
Խԭ˵һǧٵķʽһȭΪȭͷһЩϸ΢ë񣬶ȭ㲻ƾҲܹаϵһۡ
Ȼô˲䣬Щë·һ˸ְһ㣬ֱӶϵ÷飬аǿҲƺй֮޲۷徳磬أ̣ǰ׻޵ѪҲ޷ġ
Ҫ֪׻ѪĴ䱾ӵа׻޵ǿȣеļͨǿƻΪڷǿ棬ġ׾Ͳˡ
һ֮䣬ը˾춯صѸٷ룬Խһſа
ʲôͨȻ˹ǿ
аûлӦеֵ۽һɫĽһ˽һ˷
ʮޡعһУ׼ƣ
˲һɫĽ۶𣬲ƽ֮ϣһڤڤ֮Уƶ춨Ϣɢ֮ǰа򶷵ʱǴĹ֮Υ׼ıʣ׼飬Ȼ˴֮ȴ׼ȭ׼ơ
аһ׼Ǹһ˵ԶԼתģĵֱôһ׼ܶκε˺һᲹġ
Ȼɷ֮أôһһ׶񣬻һһˡʮޡּһɫ䣬ɷҲ⣬ղаһУҲܹʹóһ׼ȴ޷ȵġ
Խɫһ䣬̤첽̺żŨҵĸ׻ɷϣƶɵİ׻ǹǻΪһֱͬϡ
죬׻ɽƣ
ֻԭϵİԽ··Ϊһͷ޴ͻֱ£ͻɽ㣬˷ұڵ·ܲһɼĸ֮һϸϸơ
νһһ˲ͰаΧģаһ׼˸գͳһյԽ׻ǹ˲䷢ҵĽ
֮нһΧ֮ƣһ˼ѣаһ̿գӡһֵ۽˲㱬ĺϢ
ʮޡɳСԽҪСģɳо綾Ȼ첻˺ҲܹӰ㣡ɷ˳Ϊֵ֪۽Ĵڣֵ۽ǳϸ֪
ԽһҪѾˣֻԽϵİ׻˲ɱʮֻ׻ӰĻ⣬ػԼ⣬аʱȫ¶һ޷ĺɳΧסԽ֪һѵõĻᣬԲܻаҲ֪ĵһӡָһ㣬ӡ˲飬˺ɳ֮С
ӡаĶεаǽӡ˼ߵĲΣֵ۽һѼƷ۷壬ֻһʥˣֶͨμӳֶ٣ɷ
ͬһʱ䣬˺ɳСİԽԼʮ׻ӰĻ⣬ȻۿɼٶȱʴǻΪİ׻ǹİԽæһ׻ǹ˳˺ɳС˿ǰ׻ǹģ֮ʱɵ뵹һ
׻ǹɣ򶾲֣Ȼʴһɭɭ׹ǣеĵطԭʮİ׻ǹʱԵüΪưܡ
ɷ˵첻˺ĪҪڿȥɣԽƳɷһۣɷһһƬ죬ļޣ
ֵ۽ֵһеͨһ֪ȻȻѣʮޡŧѪСԽܿȻȻа׻׻壬֫͸¶ҲҪΪŧѪˡ
а˶Ի֮䣬˿˴ϢĻᣬѪ˹Ѫ̺֮һļµκԷҪĻѪһ򣬶˲仯ΪС
Խɫһףû뵽ֵּͨ۽ȻܹһɱаĻֵ۽ܹܲ黹ּһһˣҪ黹ּңҲҪǸ޴Ĵۡ
ǰ׼ҵһ֮ͨһӴĸۣ֮ڶս֮ʱ˲䱬Ϊһ֣Խһʩչʱԭʴöİ׻ǹ͵һԭʴòֶʱͱˣԽȫµǿȣҲһǰδеĸ߶ȣŰ׻ףȴҲܹĽȼˣϻһĽ䶼ϵƻ
׼ҾɱΪɱɱɱһ̣ӰԽ쾡µ˳ֻ֮Уİ׻Ӱ̤գȭ⣬·Լһ㣬ȴаһ̣ɱ
ֻǣʱаɳСԼŧѪСסУаԲһĹڵƣƼأ·ĺɳһƬŨ˿˾;ļ£аʩչŧѪСǰɫѪһư㵴磬¡
ÿ˶ܹоһɺɳŧѪСУʱʱᴫСļ˻𣬷·򣬾޵еĴڣʵ̶ܴϣаΪ͵͵µƻ
˿̣Խ·һֻϻһֻ⬣һǶĴ⬣Ȼ޴ֻ֣ñı⣬Ϊ׼޵ĶǽⲫͨаԲһʩչСڰԽȴģԣȻǰԽҲ
Ȼ߲ûзֳӮǰԽʲôˣ˼ǧ꣬׼ʵ۷֮һаʲôˣ֮㣬ڣĲһ֮£ʮģһսò˶аҲηԽκ䲻ã˵ڳˣﻯҲûա
аСһջʵ֮ȻȶҲҺųƾӣֱǻ֮֮Ҳֻͽˣĸǧ磬Ц޳֮ȡԽȻƿСǻḶٴۣԸ⣬Ծʹŭа
Ϊʥۡ֡õͨҾòãªŵİԽϹ㲻Ҫɱô㵹ѽɱѽɱҰаЦһʼնʩչСУ
һϹ˲ͰѰԽɫ࣬ʱԽһЦüĽ䣬ɱһһ˲׻ǹԼԽѸײڶ֮ɱĽ䡣
аɫ䣺
Խ


ʮһ 
Ľû뵽аȻôʹŰԽܻģȻǼֺǣԭԽǱ߳ŭһɴҲȥˣɱĽ䣬ĽҲû뵽ԽȻͻȻ͵ϮԼаŭĺĽһƺԸðԽ͵Ϯ
аĴŭ˰׼˵ıЦȻԽκаãаֺγǶС
ֻԽצڿץɺɫĽӭȥĽ䶼ܹо΢΢Ĵʹҵ˲˱ʧԭأԽͷһʧ
˺գһƷʲô
ĽʱѾһ֮⣬͵ϮİԽ˵
аָƵġס
һڳͷһһȷûаȻܹƷô£
ȻڴʱһҽȻа˰Խһ֮󣬲ɱԽɱ׼Ӫаٶ׼׽ɣץסһΧ˲ˡ
û˻뵽аȻҶŰٶ׼֣׼Ұٶ׽Ҳû뵽ֻһͬӵа׻Ѫеİ׼˲仯Ϊһ̶ŧѪΪаڡ
ΪҪάС֧ŵӴҪа⼸ô飬ڻһԴʱʱṩڵĲ
ԽһĻѣŭ
аȻҶҰ׼֣޳֮ͽ
аЦ
Īֻ㶯ɱҵŮˣҲܶɱ׼ҵˣǻҶҵŮ˶֣ұɱ׼һˣܷסңаҪɱˣǧ磬˿ɻҡ
ĽĨҺ죬üдŭ֮⣬ôǰȻòаֹֻ̨һ䣺
˭Ůˡ
ãаҵġԽİ׻ǹΪһ⣬˲˰ԽڣֻԽһӡ
ƴӻ赣
Ȼ֮䣬԰Խİ׻׻Ϊһ⣬令⣬˲üӴ󣬶һֺ˵ٶȣѸͣΪһͷа£ɵһͷ޴׻һëȾҪͰٱһԻͫ˸׹⣬·ܹһ˸̴һ㣬ȫ£羪κˣŵøҵ˼ˣܵ
ﻯҲɵû͵һ£æ˵һߣֹ
ϼһıˣںϣϵ˼ȻܹսҲٻ꣬аҲҪͷˡ
аԭΪԽóҲͽȴû뵽԰Խһͷ׻ϣԭӦֹβ;ȻβһƬƬë֮£ȻһƬƬۣ䱳ϣһ̣аüͷֱ塣
аʱܹоԽΪ壬ټϰ׻Լ׻ǹļӳ֣ǿȾȻԼ޼ˣԼˡʮɷԼսܡҲνĻȻͱøΣˡ
ˣԽϾȻƮƻ磬νƾ³ϢƸ꣬ӵмõıٿԱһʱ䣬Բʴ缫ͣԴɢɳСɢơ
Ϊް׻İԽȫһεļаŹƾһƾʮҲֵסҴ⡣
ԽĻͫ͵һͣſ˲䴩͸һ׽ɵ׹⣬һ֮壬аǰ˷粻ǧˣ׽˵ǿߣҶ޷ֺ˵һ׹ˡ
ӭľǰԽĹʮֵļ򵥣ûκεĻΣɱ˷Ŀռ䣬ʱ·һɿµĸ֮ѹÿҪѿһао޿ɱܣζܶᱻشнһӡеֵ۽˲䱬һ⡣
аֱɳСԼŧѪѾסԽˣ㻹ӲԲɷ֪ԽһģԼҲֻд߶Ȫͼ⣬ǵԵƾԼҲԲĶ֣£аž÷
ֻа۳ĺɳСԼŧѪС˲䱻̤ƣ˲䱬ըŨҵĶڰԽƻ绥˲٣аСǱԽ˱ģԼԱģаѺ̤գȻڰԽĺ֮ϣеֵ۽Ľ
ʮޡҶС飡
ʱҶƬСĽϯĽתĦԽϣըһƬ𻨣ն˴һƬëԼë֮µǳһİۡ
аʩչҶС˲䣬һ̣Ȼ͹𣬿磬аѪĸоһתɱеֵ۽˲䱬бϣһ죬Խټİ׻аһıһģаҲһ̵ķ֮ʮɡ
ߣû뵽Ȼ飬Ժ̤գǱ˵֮ӣƾֵ۽ҪƵֱ룡
ԽĻд󾪣ԭΪаǶʲô˺յķֻаսİԽȻġ
ﻯҲɵͷаȻ飬ֱ˷˼ҲģѵаΪѾȵزˣ
ǿİԽﻯ̫Ѩͻͻֱ֮ǰ֪Խһڵͨǰ׻ǹԾƶɣ׼ȵ걾Դƶɣһѵõ׻սԴһЩȴҲǹ汸ķ£˵˵ۼﻯ֪׼ҵɱĿ֮аκã
ɷɫҲԽӵа˫޸ģ·ԼĶһŤҲоаûаֵ۽ֵ۽ܱǿǰԽѾȫ֣͵Ϯаȡֵ۽ˣҲֻôȥˡ
аֻʹˡʮޡͨȻ֮粵ǿʩչȪҪƿҲǲܣ̶ܴϣԼ˽ֵ۽ÿһ涼󷨣˽Ľģа޷ֻƾŴ˽ȥˣֻʩչֶּͨεʱӳѣûӳֵ۽
ȻʱаͻȻչ¶˵ЦݣһЦڳͻȻоĺëըƺͬһʱ䣬ͷϣ¡¡ľըÿзëΪÿ˶ܹоһɼӴĽ£аеֵ۽Ľ˲䡣
䡭


ʮ ǿ
һ죬ͻȻͳ˵ͷĵ⻤аһ䵽аУаеĽͨɽȻֻƷ۷ڣΪϷɱɡնɡɡĴ񽣣޼ʩչͨ콣ʽʱмӴ
ռ彣ﻯɷУףԿا輸ͬһʱ侪ǵݣռҵѽļأӡʵ̫ˣΪ֮ǰռҵ彣ûг֣ǵĽͨ˵ǧǿĴڣ彣Ļʲô
⣬Խһ˿־壬ֵҵǣаеͨɽͨ񽣣Ҳ֪аҲȫӳ彣һᣬаκεĻᣬɱ
ԽʱһͷҪʩչκεֶͨΣÿһУÿһʽġ
аȻҲܻȥӲɡնɡɡĴаתÿһ񽣶ɢͬϢͬƣͬζ
ǳն𢣬ɽӣ¡аʱյ߶Ĵ󷨣ƾԾ졣
̧ͷȥǱ彣˺һʮͷһƬ谵ȴҲеǹ⣬ǵаʩչĽͼһ˲䣬ʱظһƬȴһƬ׵ĺڰһ˵Ŀⶼ޷Ϥĺڰ
һĪľڸҵӣɧһ˲䣬ǳȻ˵УÿһǳֱʮС鲼ظаɱİԽһǳ֮ϣֱӽһֱʮǳֱ˳˷飬аѾǳ֮ˡ
˷ǳ֮Уɢһɽ⣬Ȼ䣬ðԽٴУľԱģòаͻȻΪռҽɱʵ̫ˣ仹Ĵ񽣡
ʱ˵УΪƻǻİԽ·̤֮һ㣬һСĽؿ˷кܶ˼ǵһμռҵ֮ͨȴҲǲ
ҲڲаܻһɱʱͻȻ֮䣬Ƭ鲼ǳĿռУͻȻһɫԼһɫĹâ˷һȻ£ֻǰգֱҲֻаµĻֱʮ֪ǽͨѾǼΪ˲ˡ
Խľƺ㣬һͻϮˣֱһǳһ޴ıը˲䣬ʱ¡¡һƬɽơǺǵϯ£ðԽֱӻΪһ磬ɱɱһһŵǳ֮С
˵УʱİԽΪֱһƻΪԽҪаıƳȻֻм˿ԽȴǱаǣűߣΪа
ﻯһ΢΢
аһˣȴԽ©һ˲䣬һ
ΪģİԽУʼһ
ˣˣˣ
ɾ࣬Ȼȴһз䣬巢ĸо·׷Ĺĵ㣬ƣ԰ԽַʽĵĿ־塣
ȻڰԽп־΢һ˲䣬ͻȻӿһѪĸоֻоͷϵĿռ·Ҫѹ÷һ㡣
ͨ콣ʽڰʽ̫죡ݣ
һΪ£˺ڰ׶ɫĽһƥϯһƥ֮еĺڰ׶ɫ̺аĸڣ̺񼶵ĵ·Դݻһа㡣
Խûκε˼ٶƿնȴѾˣǳƥϯ£ȻԽ˼ΣգǵβͣββȴǱһڰ׶ɫ۵ƥ״ݻˡ
аϰֶͨΣóһ֣ڴǧо춯صĴڣռҽȻҲ⣬仹ͨʽаصĸͨʽĽʽӵø
βͱݻٵ˲䣬а͸оԽٶȱˣƽҲղǰˣβͶڰԽ𵽺ܴá
׼ҵİ壬ԴʵӲˣֻɱɱɱɱɱԷΪֹ
˵սϣԽָֻ׻޵ֱ̬޵еĴڣֹ֮䣬ɵоǧˣȻаȾĸֵжԣ仹а֮ڣû̫ơ
аڴݻٰԽβ͵ʱȻûͣԭаĴ񽣴ʱѾʧˣֻаһֳֽһֽӡ
ǳơ
ӡһʱƬеǳͱһ񱩵ĽΪٵƥ˰ԽԽʶˣռҽĿ֮ҵһХ֮
׻֮ţ
ͻȻһŻ˰ԽϣԽ·ֱսͨγһֱʮľ޴УٵƥֱӾ֮󣬸һƿնֱɱаǰ
аܣڰԽҪ˵Լ˲䣬һɿµѹһǧһɽ˵̺ſ񱩵ĽƻֱӰѰԽҵ˫ðǣаٶȽӡͨɽ˲䱬˺ѰĽƬռ䶼һ˲䣬زͺ֮ʱһж֮𶯰ĸо
죬ܣ
ԹӵͨɽϣͻȻһɼȵϢ·Ҫһ˲䣬ضһ㣬аʵǧԼǧ飬ͱձϲ֪ǿ˶ˣձϼͨ콣ʽԽҲܵó˵аˡ
һҪ˲䣬һ׻ŻڰԽǰټɽ˽ȥаͨɽ۵ȵĽǱǿгΪһָȽ֮С
аæֹͣڳۣˣеĽָһ㣬¡¡а֮Уһֱаֱ̫ӳŰԽԽæֱӽ˰׻֮УŰ׻֮˲ʧ֮Уܹаһκ
׻֮ѾԽ׼ˣǰ׼ҵһƷ˺ո練ƣаԼҪСĵˣ°׼ܹ˵أҲǿһ׻֮šϵаʶ
ڿɲǷʱͻȻһаĺɱа̤߲ͻȻܱߴΣߵӰһɾֱӸ˷飬аıѾ޾ǿ֮ˡ
ߣаΪƲ⽣ôҾףȻܹ̤գֻ֮У㻹ԵĽ𣿡ԽһЦʱ׻֮˲ˣ˱߳аһŻԽ޴ֱ˰׻֮У˲׻֮ϳһͷ̬İ׻ޣΨһͬǣǶž޿
ǿգ


ʮ ɱ
ԽȷΪһӾҵаڣаĴ񽣵ȷҪҪ֪ʱаѾԼȫʮʮȫһǧپʮ֮ˡ
ټİ׻ֶ֮һͷ׻޵ľ޿УһڶУ׻֮һУһɼΪµ˲䱻ĴĽռҵز
ֻǳɽǺӡ¶ټİ׻֮ŷȥٶȼ죬аӦΪĴԭǲһƬǿ֮УݱǳǺɽռ䡣
׻֮һƵаĴеͨɽͨļסļסϳͨ񽣣ôôױƵ
Ĵֱӱ˰׻֮ţа֪ԽԼİɢ֮Уаװŭڵһǧپʮڷɶ۳һΪֲͨӡŰԽȥаǰ׻֮ţҪ׷İ񽣡
Խһǧ飬޽ٵٲȣͷ
ʲôȻ֮顣
ﻯɷԼСףԿاһ˵Ӷû˳
˲ðԽƽΪóаΪһʧĴ񽣣æ֮£㹴ȴͨҲֻȥֱټͨӡҲڵһ˲䱻׻֮Ÿ֮С
аʱɫһƬɷףһѪüΪɢԽһĻԽæպ֮ͨţֱӶϾаԼϵ
˫ȴôһˣ˵˫صͨ˶飬ܹ˫أ֮Уʯʯߣ磬ڶ⣬û飬ֵܹסԽΪ⣬ȻԼаһβаһǧֱӱ֮УаشΪ⡣
Ϊаʵ̫ˣǰ׻֮а˷磬˾Լˡ
аװһưܵģðԽΪΣ
аһ˵ԼԲúأԶأ
Խ˰׻֮ţҲΪԼεģֳŶϵһصİ׻ǹϱ۵İ׻սףѾһʤģˡ
һԵﻯһҲɵɱаͿԷаصĴ˰ȻԽɱˣﻯ˼ҪҪֽаɱأɱаȻ׼ҽ²֮ˣҿսʧͻἫΪأǲɱα֤Ժ׼˴֮󲻻Ҳ
ɷʱ뷨һ˫Ѿʼ͵͵ӡѾʼĽˣΪĽֵ۽ص㡣
ڰԽаǾԲģΪڹ򼸺ҲһĿܣȷˣһ黹ǰҹڹεôõġ
а飬ղŴԼ˺ץİ񽣣ֺαؼҪشԼȻҪͨ׻֮ȥѰĴ񽣣
Ҫ֪аԼ̤ո׻֮ݱգҲ಻ǺԶһ磬ǾǼǧＸʮľ룬ƾԼĴ񽣵ĸоѰҲҪʱ䡣
ԽӰƣֵܹɱôɱңջʳȻ׼̤ɷ飬ҽ֮һǧ磬ĴҵľҲܵСаȻʱ䣬ҲҪԽ֮ġ
аĻԽնʱüΪͬʱһʹ죬һԼӵĳڵñˣаǱ˶ˣˣֻɱܵõˣȻǼɱģаȴԼˡ
ֻҪһջʳȻ߽⣬ʲôԽϳŲмһС˵־ԱƵеİ׻ǹһһ̤а֪аܵش˲СӰ죬Ҳ֪аʱ䣬Ҫ֮б˺ʹлһҲаһСʱ䡣
ңֻҪɱ㣬ұܷˣӴԺ󣬴ջʳͻҰ׼ҵ¡
ջʳԶ׼ҵ£ԽȻҪ
аĻԽ·ȫЦЦһһ˷ܵŤףа˻
ұȻҪ˭Ҫɱң˭ɱң˭ɱңȥɣ
˵˵ŰԽЦеİ׻ǹл֮ӿɱаҪа֮ʱͻȻ԰ԽĿռһƬۣ۶ɵаĴ񽣣ͻϮ
ԽЦȻֹѪ˲䣬ĴѾϵİ׻ף˺˷飬һ˽ǧȭʱӰԽڳ˳ɥؼ
аСˣȻ˱ӣҪûȰԽ˵꣬аһȭڵƣֱץסڷŭİԽ飬۶ɵа˲仯ΪģԽŰסаһӡһ
׾󷨡
һԽ֮У·һˮýУ̵㣬ðԽŵش
ʲôͨа걾ԴҼӡҡ
ûȰԽ˵꣬аץסһǧȭ飬Ѿޱȴûһ˿ӡˣ˾ĿУһȭֱаڡ
Խǧ׼ǿ֮һԽ
а˰ԽѾЩƵİ׻ǹ׻׻Ҫİ׻֮ţһĻ׼Ұ׽ѣһʱɱа
ﻯԼɷɵõһ˵ܵ𵴣˶٣ɷ
ҲҪаˣԺľǡ
ɷĻƺе˶ӳ˹һɼλֲǵصаͷĽɫҲһƬҰףаôǿ󣬴ʱҪǱҵȫɱҲҪ
ظԲǧұڴµĽЩΪ̵ұڸ˺ɷĩټĵظһ³ƣ·һӴѹ˵һ
ķͷųʣԭ谵ƬظҫһƬһаĹֱϿգԲﶼܹüһ
һӴ˿ռң˺ҲӲô˵ֺɱʱаֻܹ̤ͨա˺յͨа
ɱ


ʮ ħ
ڸҷͨ˲䣬ҹҲŴ
˻صظ
аĽ֪˿Ѿû·ˣظΨһѡ񣬱ͬʱԡʮޡеġݡֱӻص˵ظ֮С
ںĵظģ˷һƬֻѻȻŽУҹһվģһɼ͵Ϲ⽫аĽ˽
ţظбɫ⣬аĽ˳һ˷ѿĵ棬һڷɶÿһǴƷƷ۷岻ȣһֵķһȻ߶ˣǰҹ
ҹ˫ӡһ³ظڷ·һ꣬ޱѤٵۻΪظµġ󡯣ڵظԭٵظôĳ밵ҹĴҲﵽǿˣټǾûκεģǴ߶󷨵ˣҹֵ֪ܲܵס
ѾаĽܹ˼ˣڵظ⣬ʣɫķǵصϯһƬһƬĿռ˲䶼˺ѳɷ飬Ľͷ϶ҧ󣬸οЩһɱ˲ѪʳϣҲֻܼˡ
ŵظ˷ұ˲øɸɾӲıһɹҵ˺˷ԲǧķΧظĵǲͣݡ
аһ˶˵ظ˲䣬ظҲɫ⣬ɱеķֶͨӲغһֶܶͨɫǣûܹҵ֮£۾һУЩ̺ſµĹϹˡ
аĽ˿˷ķȻһվĵİҹͻȻһѪ˳˼֮ٶȽӡ
⣬~
ʱټĵظΪһ⣬Ļⱬ˲䣬ֱӶˣĽüͷһ壬æʵ
ҹǰû°ɣ
ҹ˰ۣû
ϻ㿴ûµ𣿹ԹԣҲǧ׽˵빥˵˸ҵķˣҪڹôãеһжѾ˼£ټҵ֮壬㴫ҡ׾ͱǹһˡ
ûͺáаһЦղŽʲôظǷӡʲôȻҪصײܽѹڸղŽ˲Ҹоһɼµɱ
ħޣΪ˱֤ظյ㹻ұĵײҽѹøӵˣҽ»һȫҹŴȫ¶ڲضţΪ˷ܡ
ǲ֪ңֻħޣҪ˶ˣҵʵظҲֻǿӡѹ
ΪʲôаĽΪ⡣
Ϊҽ磬ǲ֮ǰֶͨǿ󣬱뿪ԭҲ֮飬ֵ۽еظֻܰѹˣĺǿ֮ͨ衣ҹʹشЦһֱѹͷĴڽһֺֻ
ڻɢһ˲䣬ظѾʧøɸɾˣû뵽ǣһɹɼµ緢ɽ㣬˵Խһµɵɸڳ֭ˮˡ
һ֮£ǧҵľԾ񣬾ͱӿϵĵؽûǧˣĲҽŭȴ˷𣬼һ˲䣬ֶͨκȻ£ӿϵҽ˲ͱһƬ飬˲ֱѹ˵صס
Ȼһ˲䣬ڵص״һɭ
ҵֻء
ʱ˵޵ҵӿΪԽˣ˸˺ɷƿҲ㣬ԷԲǧΧһԲҵľС
ֻҵ𣬷ţ
ʱа޿ſɫµҵӿ˵Īĸɱжײб壬޵ĿսɱеֻأֻҵһΪ׵ﻯɫ䣬Ұ׽ɱ£Щ׽һǶ֮ϵǿߡ
ʮơ׳н
ֻﻯһɫĳǹԼ׽˵˲һֻһɫĴƥ£˼ȣݵҽ֮УЩҽɫƥӴһ˲䣬̵ľ죬ڳһ̣ڶ
ɫƥغ룬ҽµͨ߷һűһŭĲҽ
Ƕ
Ȼҽµͨ߱ҵĺϻͨ˵ˣǣöֻҵ˲оˣﻯæһ
ɢ뿪ǵħޣҽǲֻ֮Ҫҳҽ磬͵
еͷ𣬳ŽΧͷֻҵͣͣǷ׷룬Ȼʱ˷ɽһƬ𶯣ǧͷ޺ƺƵɱԭͱһҵĸңһʧˡ
ǧͷޣÿһͷٶӵнӽʵޣҪȻ˵֮ɫĵطأͬһʱ䣬еÿһ˶˸ҵر֮С
ﻯ׽˽һ֮У߶֮ʱ޵еҵرһ󶦣аʮ£·ǵꡮʥĴ󶦣Ϊ
ףҵرһѾ޽񽣱ΪģͨɫãҵرͬҲһѳаʮľ޽񽣱ͬΪģͨɫҵر·һԡ
ÿһƷļ𣬼ǵسɱ޽ɱһ飬ʱظѾҹսڣаԼֶͨΣڸס˵ϢڲԶϷ
ѾʶΣۼҪЩһټ𣬺ٺ٣Щ޵ҲɵȻܹʱԵħΪס
ҹĴ˻䣬֮УһɻȻ£Եصףҽ۶ɵĻ𣬶ҵرһТҲһɫ˿һһɫТһƬͨ죬Ͳûˡ
ҵǵõ洫Ȫͨҹϣһ߼üŪۣһ߹Цظħ޹
ֻһľҽһ״ſγһ伫侪޵ĺɫһ·㣬С˷ĸҵرȥ
¡¡¡¡¡¡ըը죬һĢ


ʮ ط
ǶرÿҶʮʮ׽˾ͬƶŸҵرȻǱһԱҵըͷĿѣͷңʵ͵ǱŵѪֱȥ
ҵУֻǵҵ𹥻һĳײΨмᶨ־ļᶨ˷ܲκӰ졣аһĻᵽˣԼոѧˡȪеֶͨ
ҿһ뿪һƬ򣬴˵ħӵľ磬Уߣﻯ𿴵ȻҵТɣԼֱҵһײȻĻ̣⾪ĸо̹˾
ﻯ˵öԣУߣһаˣһҪҳȻˡɷɫѾһƬͨ죬ȻʱֻּΪɣΪȪͼЧûܵҵ˿Ӱ죬ɷȻΪŭû뵽¾Ȼаˣ˫޻ûֶ֪ΣɷＫΪʣŭⱾӦּҵĶϧȴΪаģβŭ
һ䣬ּҵĻȪͼҵıұһľɢżŨҵľֻǱ𵱳ںڣš׾ľɢϢ࣬ȴҲһѵõˡ
ȻһģرΪǱľȴסˣﻯҲӲѡ˳롣
ң˵ŵԴﻯһ䣬߶ɫرУƷʮŵ˵ˡ
ߣߣôףּҿͻȻ䣬һ·һ㣬ɷ˲һ¡
ֻ֮Уһɫľֱ£žŵ׹а˻ȪͼУаͷһ̧ͷһ
һͷ׷ʤѩһһ˾Ķǵͬзɱѩ׳Էɣ̤һͷףһ֦ĳꪣӵľףݺݵ˻Ȫͼ
׵磡һҲһȪͼڻȪͼеɷһһɭȻĹͷӡ֮УǳǧߵĻȪͼȻҪͻȻɱŮӸˣĻȪ֮ˮŮӡ
ȪͼоȻлȪˮҲǱ˳ˢ飬һļͻȫɢһŰֽˡҹֵ֪һһУֻʶһ仰аڵ㼤
аĵĽռһƬգֻаеͨɽанӡɣ޷塣
ͨ콣ʽʮʽ죬٣
ͨɽܵаɢӴӰ죬ͨɽز죬ٸ˲䱬죬ٵĴ֮£ĴҲڵһʱ䱻һ˻Ȫͼ
а˲ɱҪסȪͼŮ˲ʧأһʱ֮䣬Ӧηµ͵طһֱӽѵ˲䣬Ҳͬʱ˺գȪͼ֮ˡ
סаͷһɣɣôҲû̵ģаû뵽ܹɣɣȻˡ
ɣɣΣգʧؿаһĳڿаˡ
ԭܼҲͣɢϢ˵аɽøǰȥɱаɣɣһյϢ鼱պȴ˵ħ޵ıһӾȫˡ
֪ǺãΪףвҪ뿪ɷǰһɣɣŭаû£ͬʱҲŭ죬ɷĻּҵȫɣɣͲһд۵ɱ˻Ȫͼ
ɣɣԭǾʥЩм΢ϵֻԵһЩϵߣˮԣȵ빥˸ңЩ˿Ȳƶԡɽ
аľһ˵עĽʱҲеֵ۽һϹ⣬һӴĵϢɢУһ̵Ĺâֱֶ£ƹ׺̵Ĺ֮ϡ
һĻǲŻȪͼɷ˲ɫһƬɷף
ȪȪλߣҪ߻Ȫͼּ֣ҡ
Ȫͼԭһرֵһرкܶ࣬Ȫͼ֮һбͼȪˣһ߶ͼֱͺٿϵһȪͼԭΪȪһͨڵģڡȪһͨĸӦ˵ֵ۽ΪȻĻɷҲھŵȵز
ﻯ˲ͷǧͷ
ҲգּǷһ飬ǧѾңּҲʥ۴УʵʱΪһ
Ԯּҡﻯ˵һ仰ʱ򣬻ͷһѾˣаȪͼԲǧΧסҸǱͻȻĸ޴ñͷܣĻ棬ﻯ̫ѨҲɵͻͻֱҧҧ
ˣòʧȪͼֻˡȪĵħҲҪǲ岻ˣһ̫ˣȥѰĵر䵥޻ɱ
ǣ
ɷεѣԼˡȪٴ߶һŻȪͼֹˣȪͼаһ죬ٴûȪͼּң׷ѪȪͼԭһɷҲȫƶûȪƶ˵ġ
ٵһսսֵһܹᡶȪ˳׶ϾȻĻҲᵼּұįʥ۴Сǧֻƫӹ磬û˿ĵģԭֵֻһĴӴûˡ
ǧּңҲֻʮޡֵ̫ʮͨͿԿˡ
Ȫͼֵ۽Ľ֮£زһ˿˿ɷҹӡ飬ͺҹѪأаġ׾֮£Ǳаһ㣬飬ʲôĹʲôʺѡ
͸ֵ۽ΪʲôҪѡĽѡаһֻ֮УаĴ񽣽Ľ䡢ɣɣסɲұֻ֤ħ޲ͻȻȻæס˻ȪͼֹּңⲢˡȪҪȪͼ
Ľ˫գӡţɷҹҹڻȪͼϵӡһ˿˿Ĵݻ٣ֻϾɷ˼ǧĻȪͼƾĽһҪڶʱڣЩӡȫݻ٣̸ס
аҡĽһȣ㺹졣
аոҪ֣ͻȻһɿµ𣬵ħڶˡ


ʮ 
֮УԭΧסȪͼ޴ʱȴٶȷֻҵаһˡ
аҲ֪ʱѾǰĽȡȪͼʱˣƾĽʵҪȡȪͼûģֻǷһ㡣
а˫һĵָĴ񽣶Ȼ֮䣬Ϊ֣ÿһֱʮӿҵʳһƬ顣
а֪ħ޼ѶԸҪȥնɱħޣҪסʱ䣬ֻҪĽȥȪͼ˾Ϳ֮ززˡ
ħ޺һʱа뷨ٵ۵£ȻҲ֪ռҽɱ죬ԹΪأаڳ׾Ҫʱ䡣
Ľ߶ȪȪλѾĽԿƻȪͼһˣĽΣһץʮӰץ˻ȪͼǳϮɱĵħޡ
ħ޵ҲһţʮӰֱӾͱԵķ֮ˣ֪ЩּҵˣÿԵһˣڵȭ顢飬ܸĺô
ȻʮӰУ¡ס껺ȻУ׼Ҳᱻħһڸû
ħޣǧɴ£ȫҽ죬·һֻ޴Ļ룬ȴֲ룬ħϵȷһ֮磬ҲѹֻΪٵ۵ˣٵһʧȥ˼ԦˣҲҪɡ
ſµĵħޣ¡סֵɫһƬҰףħؿֵּܣ
ǹԹԵҳأҷѵԵǣ
һ仰ֵܻºëըǴʱﻹܵǱڻȪͼ֧ŵɷֱͬķȥ
ħƺҲΪûֵ۽ʱõȪͼҪѲٹֻħһӣ̹һҵļֵּܾܵȻԼͬķɻ
ħֻſͣ¡סֵŵɫǡȪڡʮޡٻһֻʵ۶ԳӵټˡʮޡֵԼҲǺް취
ֵֻҲǾ߱ǱʣۼԼҪˣȻҲװױħޣ߷ʬɱħֱӰ߷ʬɵøɸɾƺû˶ܵһ˿ţ͵һֵ˲ͱ˽ȥ
ֻħ޵ĸһģԭǧɸµ˲䱻ըһģ·һһ͵سܿȥаüͷһ壺
˵ȭ顢Աһڵħ޵ڣ޷˺Ȼӵĵħޱȿµġ
־ܰɣǵõٵ۵ĴʸϣҲɱǣȪͼֵ۽ҡħؿаһˣʱδİҹȴڵħ޵ǰ
ף˶㲻Ȼ˵ѾˣǼȻаĽ˵õ˵ĴУ͸Чǣȡرҹƽ͵ضŵħ˵
ҹѾձɽˣٲǧɽ٣¾Ҫ˰ɣ㻹ܳŶãҿɲŵظȻȥֻҪҷǧ磬ټ˵رδû޳ĿܣҲ˵ˣˡħԵõֵһĴС
ħ޵дЩŭҹӡô꣬ŭŹ֣ڵħΪޣԽҪ޳ļʾԽСаĴҲô޳˵ħֳڽҽ֮еˡ
ȻĻͲҪٶȽӡˣ֮ǰΪʲôҪѴֵһ񽻵ϣҪף㲢ʺϵֵһĴߣΪʲôµ㻹Ҫˣ˾ģֵһĴУŽҷӡѹ֮ҪִԲ𣿡ҹȻ֮ǰħֿѣһͬЧٵۣͬٵ۵ұֻۣǰҹѾ׶ĥȥǣû̫׳־ֻٵ۵
Ȼħ޵ȴҹƳħʹһ˿ԺҰģֲаҪһʳ츣£Ȼֵһеĺѡˡ
ΪʲôΪʲôҾͲֵܵһĴСħ޷ŭһؿ˰ҹ
ȫʢʱڵĻƾŵظӡңһް취ֻأҪӡңȫܵˣҹཻ꣬Ϊ⣬ΪεˣҲɱ㣬
ҹЩȴޱȼᶨ
ףҪȥΣҪߵظȪͼֵ۽ĻҾҲҪѹ
߶Ի֮䣬ͻȻһҽԻȪͼڴһӰƿնɷʱɷ˫ĿٲȻһܣĽ˻Ȫͼ֮ûȪˮĨȥɷǰĺ쳾ֽ佨һԡʮޡתתʬ䱣սԼֶͨΣγһĸ壬ĽΪ𣬻ҡ
ףҸһᣬֵ۽ѡеˣΪҵұȻ㣬㲻ϣȻҲȥҲǿĽ俴Ƿŭĵħޣ˵
ЦȻҪЧ㣿ƾ㣿Ȼʼãܵ˳ɾֻͣҪҵ˴ǧ磬ͿԶɹνӵ񶼲ͨҲҪԦңħǲмؿĽһֿۣ˶вİҹаɣɣԼһͷף֪ҪЩԼһʤ㡣
а֪ʱĵħޣԼҲδܹӮܹ£ΪԼٺò£Ȼħĸ׽ͷһ
Ȼ㱾ҾʹһŴֻͨҪЧұ֤ԺĳɾͣԱĻҪߡ
꣬аһû˵ħ޵ʶ֮Уԭħ޻ΪмֻǸոһƶһͨ㼤ȫֱ£·һ˲䣬Լȫµǿ˲١
ʲôͨȻôħ޴ʧɫ
ûȻѾ뵽ӦףǵַǧһŴͨףڻ׾֮ҲӦпϾҲǾһս㽵ǲ
аӸ£ɢƣٵй֮޲ħ˳Ĭа
ٵ۴ҹѹӡķٵҲǼΪ֮ĸ飬ɱ㣬ȻĻٵ֪ԣǴҹɱֶΣزûаɣ
аĻõħͷһ𣬰ҹЦһ
˵ֵһеͷֻˣҲҲɱ㣬Ҿ˲ôҲɱ㡣
ħ֪ҹ˵ʵǣħ޿Ľ䣬һ걾ԴĽü֮УĽüĵѪɫһ˲䣬ŵøˡ


ʮ 
ħ޻ΪһͷɸߣɴСΪĽʱĽȴһЦضɣɣ
ɣɣ벻ȻôӢ£ղҿôһ£һ
аɫЩ̤࣬⣬ɣɣԣɣɣûɵĴҴһ£ֻǸĽһǣǿЦݣаɣɣ͸Сʱһ˿£ͻẦаһһһֱڶûκεĸı䡣
аɣɣغһ䣬ϵĵܵܣҲӲ㶼ûɣɣʲôʱйıֹ
һֱɣɣɱϣ˵һη壬ôһаͱⷬģˡ
аɣɣ⸱ģֺֺЦ
Ժˣ㶼֪ոǧһᣬҶൣģԼĴǰǧ磬ѰϢȴ䡭
аЩԵظɣɣ˵һ飬ɣɣСһͷ޵ųõЦݣɾ峺׽аˡ
㡭ǽа𣿡ƺͻȻûͷûβһ仰ɣɣЦһӽסˡ
ǣ˴ջʳ֮аɣɣ޵ȻɣɣĵܵܣҾͰ㻯صջʳұ˴һŴͨаĻɣɣӯˮ
ֻаһӡаϵһǧپʮ˲ûƺ׵ڣȰƺڵ֮ԡɷʮ˵Уһˣһִӱϵĸı䡣
ҹ߿ͷаȻֽ޸Ĵֱ̫ͨˣʥֶΣʥ޷һЩı䣬Ȼаȴǿԡ
ʱƺ׿ȥԼĪʮңһӾ񣬺׷ͯգƺԭһֻףΪɣɣһͷ׷ȴҲֻȻģֻһΪӢϣͨ˼ҺӵĿʡ
ƺ׵뷨Ϊ򵥣Ϊɣɣľǻˣɣɣ㿪ĵľǺˣȻаȻɣɣ˲ίȴܹоɣɣĿġ
Ұݽǵγ֮λˣƺȻ˷򣬾ΪѰģȻѾѰ㣬ҵǷˣ㣬ԵʲôѾҪˣҴ̻صǧ硣а
ɣɣһůģҡҡͷ
аԣ㽨˴ջʳҪһͬǧ磬ɸﶦ˵ĻһҪ֮µĶȻȸҴõôȥ֮ҪﶦĻȻء
ңܻʳϢĴɢɥ㲻ƽϣҼƽϡɣɣʮּᶨݱаС˽ɣɣԸκ衢ΣаһУɣɣûκεĿݣֻɱ
а˿ߵİҹһᣬ
ҾõõֵһĴУѾˣܻʳ˶ңҲЩʾҲ˵ȥҲգ֪ڶںδ𣿡
յϢʱ򣬴ܻʳѾͨһ֮صͨƺԥҪҪȥұҲǴģȴܻʳϢƺҲôĸϻɣɣ
Ȼ˵ĻôǾȥײһײԵܹõʲôĺôһž൱ţһԾаһ˿Ȼܹʳľ۷ľһƬսĻﶦǧ˵׶ˡ
ȵȣĻΪΣգҪͨһɲҪ֪ȫ·ģµһ󣬶ܰΣ˵ˣֲɲϣߴһ·ɲǼɶҴŵظҴҹаĻЩˣȻаҲô³ç
ûе˵ľ磬һɲסȻˣҲҪѲƤûκεҲ԰ȫ롣ײһ䡣
аһЦ
ȻţǲصģΪʲô󷨣󷨣֪ɽлƫɽУȻرܹõĻȻǳ
Ǿ߰ɣڣôʰܻʳһҰ컯ۡĽЦţ׵Դ׵ıǿ
аݸһһ˲ͽ֮˲ʧһƬռ䣬ͨʥ֮С
һͨʥҹͷ͵һаһرظֱй֮޲ֻһرϱظࡣ
ͨʥĹ㳡ϣ񡢻¡ȡ־ʦʦӺȻ˲ٺôаֻ΢΢һɨ־ȡӾȻ뵽˰˵ľ磬һ飬־ʦʦһӡȡһ
аû뵽˷ȥǾȻԵ֮ͻƣر񣬾ȻһٴӶ˾֪٣˵Ǳд˶ˣаš
һ˵õȮ죬Ǵ˵ߣߵҲܵ˼ĺô밵ҹͬʱһ仰
νһ˵õߵļȮܹˣοˣ
аÿɷ񣬼ɣɣȱߵһĽļ룬Ҳаֻ֪ʣӻûлˣһֻһڹһֵ㴫ˣ
ѽأҪײһײԵܲܵõ䡭
һɣɣһӱˣһŵôģˮû˳ָɣɣճյʵ
ǡ˭
ɣɣɣɣźܿŵӣԼ֡
ƿ޷ǿޣЦЦͻȻһƨڵϣֱڵϹȥش
ţò˻ˣаɱģôߵŮ˶˰񰡣ʥŮߵŮ˶ʥŮģôôð쵰ǾԵĻ쵰ɫǰһʵҲֻлôһŮˣô໹˵Ҹ˼伫ƷͬǻʵôôԶ
ӵķ񲣬ԸɣɣɵݸЦˡ
аûӵˣ񾭣ֻؿһۣͻȻ䣬ͷһ
ҲǴ˫ˣȻҲҵˡ
аԼջأˣ
һҴ㴳һ򣬾һ˭ǰĿڹ̽ʵز̫Σա


ʮ 
Ǿһ£һҪɥԷ飬λҪСĽҽʵڰٵˣ˳ˣһرʵˣҲпܻᱻҹ˿ˣɫأ
ʵȻѾ飬Ҫӿռصǧ磬ӦҲ׾ٵģԤУ£ҲҪűΣգһô˴֣»ᷢ¡
һɹ׽٣Ҳõ飬Ҳֻ˵ʵѣҹô˵ؿ־־֪Ҳöԣ»Ầ˻¡
˵öԣҾʹŻ»صǧɣδزһᣬҵľԾѾУеˣǹԵأﶦ˵ʱʱȥջʳһ֮Ҳ㹻ˡû˿ĲãѾоˣЦЦӼ
ԭձɽ֮ˣȴܹˣȴܹ飬ǼˣٸһͬǰУɢ˱µˣұСͽشջʳ
ӺǸɴ࣬Ҳ֪һԣȻҸаһңŵίҲʣһ·ͷؿ־󱻻Ӵˡ
ǰ˵öԣȻδձɽʱ̣˷Ѿ㹻ĺôԱֶͨΣҲҪͻȥջʳʵֻҪЩ˲ȥûҵĶ֡ϥ¹򣬳аһ֮Ҳ뿪ˡ
ڳˣʦʦ󣬰ҹ˵ͷ
ǶᣬмˣǴ飬һȴҲ޷򲻽˵ͨСˣ£˵öԣܹػüĻԵ
ҹǵúȫаûΪȷʵڳϣֻʣɣɣȡĽ䡢־ƺסʦʦӣһˣԼסҹһʮһˡ
Ƿֱ˸أһ˲ԷһףҹʵǿҰҹеظ֣ҵвʱ򣬱Ҫǵİæˡ
аѶϺˣҲҪĲֽ˰ҹʾԼ԰ҹΡ
ĳ̶ֳҹֵһͨڸаĽ䣬ʵ˾ǰҹˡ
а߶ͨʥķȥϾͨĵͼѾаһ飬ȻҲһġ
ԭֻлҳСͨʥʮɸµһķƿնȥ
а˴ǧ磬ǹֻ֮컯δزܰѵظͨʥһ𣬵˵ظͨ˵ãֻǲٵ۵ֻأõĲϣͨʥظںϣҲܹظ롣
ϴżУص
ͨʥظ£ɣˣʥˣҲ޷ģһܹ˳ظͨʥ֮УҲʹʶǧλʸˡ
аԵͷһߴ߶һߣаԼõֵһĴУȪʮޡһֲ¶Լ˼۶ɣͨʥ֮УֻҪͨʥˣܹѧϰ
ȻܹͨʥˣǺϸģٶаţҲѧȥûܹͨʥаıҪµĵ˿ɶû̫
аȪʮޡͨʥ֮ÿ˶ܹоͨʥһɵһִ󷢺ԸһЩ֮Ҳɵһ£
аǺõûˣֵһĴУǹõĴаɣһΪҵõõĴУû뵽аȻҸá
ʦʦġȪ롶ʮޡ̾
аǲ磬Ҳֻ˲аһˣҲûаɣа⽫ͨʥһ¾Ӷ˿ĵطҲаǶԵġ
ڹһ·˲ٵĵرǶǻһģаҲ㲻ʲôаҪȵԼ֮󣬿ܲܽЩڹ޸ҲܹΪջʳĵһܹѱǸΪҲδɣʱǧ磬ƾǣֿԼһˡ
а֪ѾߵһǧͲԶˣһԼϵĵƣ壬Ǿһһǧ磬ͰչֳʣԼͻΪʸ֮ģʱǧһһ԰Լʣ¡
ϾնԸ壬ɲֹֻдǧ˵ͳǿǼǧˡħȵȸ̫źҲˣ岻ؼʱ̾Բܹó
Ȼü嵱еǿûģϾҲ˵һս󣬺ֶܶͨζ֣֮ɱ壬ԼֶοͨǴǿᣬԼȥ͸ȥڴǧͨͨѾʲôˡ
սԳʥսԳʥһϵжϣǾûģսԳʥԳΪԼȻڤڣ֮еһ񣬸ٶ˵ʵԼĴͨǧͨǷĵĹ齵ΪԼЧ
ǵаѾ뵽ʱζԸһˡ
ȻԼıǮҲԼƷУԼʥСǧ硢ǧӵЩһữΪԴԴϵٳɳΪӵͨ־֮ˡ
ڽǧ֮ǰһҪµ춨ԼǧĻҪҪҪֱ׳Ҫ֮ʦҪİǧȳ
а˼Щʱ򣬺ܿıѾˡ
ͨʥԿһУڣһƬ޾ǿգһƬǿգĽɳת꣬ڶʯʯȵһжġ
ҹָŲԶתĽɳ֣
ɳ֣̫ʯջۣ۶ɣ񱻾УҲҪǣɫߣҲΪǽ䵽֮ǱϹ䵽Ѹ˥ߣǱ䵽ѪҺɿݡҪľɲҪȴһƬռ䴩
ҹ˵һһƬյΣ֮иأŰҹĻҲڳ˶ӶҴ⣬Ͼ֪ʵ񶼴򲻹ҪɵĶȻӡ
а˵ͷָǰһ㣬һȣ
ߣ


ʮ ̽հ
ͨʥһӱ޾յУͨʥʱ뵽ôһ죬Ĳ϶֮УһĵֲֿôǿϾ֮УĵرͿЩܹȡ֮ˣʥҲҪʱ֮̽
Ȩƶͨʥ˴ѹСǧİ˴Լ˴ҵͨһ˼ãסܿߡʯûЩ룬ͨʥҲɣϾɸΪ֮Ǵϵķʼޡ
аһ˼ҪĴȥʱа
Ȼ֮мΪգȴҲһͨʥĴڣ˵ɳٰ֣߽˽˽ȥҲҪܵشоſ̫ĸͨʥĴ߶ߣҲһ̫ĸͨʥɳ˱ԴӦ
̫ʯջۣĽѵϴˢʮּ̣̫ĸΪͨʥͨʥǿȻһء
ϵĻаȻһ·һʦָһǼԶģͺһָ֧ûֵ֧ˣɳԶ׼ģȻ
Ȼ˵ĻȻҲܷŹˣ֮Уãʦһһָ㡣аʶӡһʱԽڵľſ̫ĸѾڷɶƯͨʥĹ㳡֮ϡ
ſ̫ĸһȻһе
⡣⡣⡣Ȼ̫ĸ
׾Ҳðҹޱ𾪣̫ĸ̫֮ڲģޱ
Ҫ֪ںڣ棬ϼޱ𾪣Ҫ˵ҹˡ
պã󣬴ܰѱâһƻ겻𣬾ʾˡ
ֻſ̫ĸ·ھͨʥһ㣬˲䣬ͨʥ̫ĸ˵ǴţһɫĹâͨʥаǴ߶ͨʥֱӺݺݵײɳ֡
밵ҹͬʱͷаȻǼˣһ̫ĸֵܹһĴˣ֪һ̫ĸܹһµ̫Ƕ֮컯Ĵڡ
ֵһĴȻ죬ȴ޷ĴһǧĴڣ̫ĸֻҪõõ𣬾ͿһǧĴڡ
аϣ̫ĸһţǾſţ𾪵ĵط
ɴҲԿΪοƶټͨʥʵܴһԭ̫ĸֻ̫ĸɳ̫ﶼһḶֻ́а̫ĸĳɳܹøǿ
Ȼֳɳɳȳ֮У޾̺ſԳΪ̫ĸ
ɳȿֲ滷֮Укܶ˻ʥһرʱ򣬶Ὣɳ֮Уɳ֮ǾϴԼɳǿµɱĥֻҪ꣬ڴɳȡһĴڣҪһǷҪɳֵĴĥ
ÿ˶ĸܵſ̫ĸͨʥһ˲䣬·ɳ־˸Ӧһ㣬аײɳ֮УһһΣϸĽɳͨʥ֮УûͨʥĽɳһִĥķʽͨʥЩͨʥĽɳĥϡ
аϲķ֣ͨʥļͳ̶ԭͨʥֻһ鶹ͨʥȴѾʵʵڵľʯˣſټ̫ĸԼһŰڵ̫ĸ̰ɳǲ֪˶ɳ
ԭʵǿûжɹ׽ٵȻҲһֿµٶ׳ôһֱ̫ĸţȻӵ޾ټϴ׳أеָֻ֧棬Ѿۻ࣬аһֱҲûʵ
ȴû뵽Ҫͨʥ֮ϲȻԼĵڶȻɳֵеľɳһ࣬պͨʥʵȻԵøӵϬ
˵Уҹޱȿֲɳ֣ҹ֮Уſ̫ĸԼյøɸɾаϲط֣ԼĵڶʱļһƬƣʮֵĴŨҵɢı⣬Ϊȡ
аһһӡ׳֮У׳ز̺Ű˴ϵһ˵ֻ֧֣֮Уҹҹ֮еΪ׳ã׳أǿ׳أȻʼռȫƿ׳أֻܵһֵǼޡ
ԭֻ֧֮еĸ׳رԽԽƿأֻһƿ׳أȻһˮĸоȴֻˮˮмɣȴ޷ƿصˮ׳صټѡ
̫ĸɳ֮еľҪ֪ɳֵľǳ֮в֪ˣ֮еߣڶʯʯȵһϵУ˼ߵϾ̫֮УǿĴڣȻɳֲǿģȴ֮еĴ󲿷ΪԼ׳㹻ˡ
ɳеõôаʱ뼱ŽˣϵҲûʲôЦ
аҽ㲼¼󷨣ǿͨʥֶͨΣҪ̫ĸΪý飬һ󣬵ڶ󷨣Ԫڶ󷨴ʯĵʯƽ󡣡
а˵ĵβѾаʶ֮ˣанӡ
ʹӵһ󷨿ʼ
ſ̫ĸųһŹģаһӡķ߶Լתȫɫסͨʥ·Ϊ֮УЩߵĽ㣬ǧɫ߸˾ſ̫ĸľŹС
аŹߣԼæٸӡ棬γһһ󷨣ۣÿһӡа֮еҪĵ࣬ҺôʱԴãʱʱṩٵĴа֮С
̫ĸľŹУаǧɫˣԭЩ߼Ϊ񱩣ֻ̫ĸ֮Уøһ㣬аһϲ
Ȼ̫ĸΣնȻܰЩ߶
̾̾аȻûͣ£߷ֱ֮УԭɱڵʱȴǸһָΣյĸоаҪ׵ĺúýͨʥһԷΣˡ
аһ󷨣ͽȫĵøɸɾ⻹ӵԴֵ֧֮£аһѾˣаϥָԼ֮еû뵽һ󷨱Լ򼸳ܶҪģҪ׼ڶԪڶ


ʮ 
Ԫڶ
ڶ֮УɱһܣǾǴ֮ͣ鲼ĺڶڤڤ֮жһĪĴ׻֮ţκε˺ռ䣬ˣֶεȵȴ͵֮УԵ˶Լ˺
аϥϢһ֮ȫµȣϵ
Ԫڶһ󣬼Ѳãûа׻֮ŵĻʵ޷ɣʱҪ㽫׻֮ͨʥȻ̫ܣð׻֮γͨʥŻȴǿԵġ
а˵ͷӴ˰׻֮У׻֮а׼ĺۼȫøɸɾ׻֮ű֮
ϼ
׻֮ţɱ𣬾ͽΪͨʥŻӷˮŻְ׻֮ţɱòͨʥǴ֮ʥҲֻͨʥڵЩɱ֮ڣڣศ
һˮ
̫žģȻ˵סĵطһҲҪʱ˺ͲɣֻпƳһǿķ
а԰ɢɱϣ׻֮ŻӦǰԽ԰׻֮˺գԺڶΪý飬һڶãϵ͸¶˿ЦаЩ⡣
аеĽӡʼûӡɢľ콣⡢ɱ⡢ɱڰ׻֮һ˲䣬׻֮ϣſЩСС̬İ׻֮⿴׻֮ЩССİ׻̣˸оԼӷ·𶼿Ҫ̴һ㣬¡
аæ׻֮뵽ͨʥţͨʥȻʥȴǴ֮رɰٴ˵ͨʥ飬̫ĸҪ׻֮ŹסΪͨʥһŻı»еġ
׻֮γŻһ˲䣬ֿʼ
ͨʥţµĻԪڶɹأҼԭ׻֮Ѿ֮κκڶرڽһڶڰ׻֮ڣγʼˣҲ˵Ҫץ˭ͨʥΨͨʥƻԽȴͽڶ֮һʱڽͨʥ֮ڣպڶͬʱֿյ˵Ĺ֮Уֿɱ䣬Ӱ׻֮ųڶ֮صһ壬Ϊɳǰ˽Ҳɲ
ֻ̫Сˣ޷ȫպڶԪڶ󷨰ڰ׻֮ţֻץˣͽʵ൱ĺڶУʵߣĺڶŻø󡣡
Ͻʮаӡ仯Ī⣬һ׻֮Уſ̫ĸڷټİ׻֮ŵľŸλ
һ׻֮ŵŻͨʥĴСãаԾſ̫ĸסڶ׻֮а֮Уγһѭʼˡ
аϥڵϣһ˫еĽӡ֪Ѿ˼ʮӡˣÿһӡǹͨڶյһС󷨣Ҫ»ԪڶҪʮС󷨣ۣӡ
а㻨һʱ䣬Ž䲼һУаҲ֪ûԼʲôˣֱҪӽڶȻ󹴶׻֮ţ߶оͿˡ
аֲڲһķҴûпаôΪһδ׼
󷨷ͬСɣаûյ£ҪԼĳ룬ƴһˡ
û뵽ջʵ۾ȻȾ󷨣ǰôû˵᲼󷨵Ļ¾ǰҲҪˡ
̫ˣ²ֹɳֵľյøɸɾȻҪڶҲûֶͨΰ
ͨʥڣ˸㼺
ԭаһֱŵӣͻȻнָб̶ϣ羪װ͸˰׻֮ţ

ͨʥڷɵһ޴ĺڶǰŰ׻֮ϾŸλ̫ĸŵɫĹâڶ֮Уÿ˾ͿڶĽɫĹâ𽥿ʼڣһںڶͨԾſ̫ĸΪý飬׻֮Уͬʱ׻֮ŷΧµʮСͬʱһڶС
аԭµЩ󷨾ҪڶԳһ磬̫ĸнȻɣΪа֪ʡ˶ٵʱ䣬ˣһڶǻʱŽһԪڶúá
ԪڶһɣͨʥһĪǿ
аվϴԼĵ󷨣ܲѾԼļˡ
󷨴ʯֱӹ֮Щ޴ʯˣǼֲ󷨣аԼʵûа취ģԼܹʯҲ̫
ĵʯƽУǷɽǸͨرٶнƵĳɷ֣ȻʯƽӵнɷֵķһķΧȫʧЧΪεҪشʯаʱҲûʱȥ룬󷨣аļˡ
ˣѾ׼ˣǾһʶһǾԼɲ󡣡аɢһǰδеţðҹԼװаպĳɾͣԲٵ۵͡
ߡаڷɶӯͨϣһͷɫĳ·ɣµһҪ볯ݵĳ嶯
аɴСͨʥʱҫ֮лһ켣ķڷɶ
֮ǰһô㣬ķˣû뵽Ȼܹѹҽһֱ㲻ġƺ⼸տа󷨣ף֮еЩȺܶ˶ɳ֣ڶж㣬ײаȻΪݡ
ƺԴ覣ûĻֱԲ䣬Ҳɣɣϲĵطֻƺô˵ɣɣ̲סƺһۣҪƺʹһٵĶˡ
аһЦ
Ժҵġ
аؿɣɣһۣɣɣаĿӣûлرܣһֱû˵̫ĻǴСʱʼ˾һһ𣬶ҵʱԲͨ޷˵һϣһʱ˵һУһΪ֤С
аȻôҶٶ˸ı䣬ֻһֱţ˶Ա˴ˣԶ䣬ԺԶܹ㣬͹ˡɣɣа
䣬ͨʥҵһ£ÿĶʱҪˡ


ʮһ ɲ
ı㣬ǻɵĴһƬֹֻоɲҪǻûͨʥ£а϶ôͨʥɳ־룬ɳϴ̶̳ȣظ˰׻֮ţָͨʥǿ˼ǿɱͨаȻ塣
а߶ͨʥԱֱӺһƵ˲䣬ֻǵͨʥһ£ָƽ
ֻаһƿĴǴһĲһ˫۾۾޴Ув죬оϲͬʱҲзŭ
ΪӶЩڻһƬУӵмǿֶεķ󷨣аԱֱײ˷飬Ȼˣһ۾ˣǱˡ
һƿʮ˸󷨣ͨʥÿһضɳļͣ˿ûܵˣа
Ҫ֮ǰǰ㴳ĻͨʥòˣЩ󷨣Ҳ
а˵ʱͻȻоͨʥ͵һ˷ͻȻһƬɫž͸һתĸоаһ
ҺҴ
ƺƵĴֶͨͨͨʥаһƬ󷨵еӡ
аʶ֮ڣͻȻһ棬һԹͼڵˣһԹͼ˵ĸоֱУ޷ĸо
аԻԼԹͼнָһ㣬ټİ׻ϣССĺڶ˲һɹɻɫա
ߣȻҰΪãҵͨʥ֮ڡаصһ䣬ȴûͣͨʥ֮ϣĽ绢һ޴İ׻Ļɫ˺ڶ֮Уſ̫ĸɫĹâЩ뵽ͨʥ֮ԭԭķŽͨʥ
άһһҹаģڶԽֶܶζսκεĹֶΣȴ԰ѵһƬռ䣬Ǳסˣļ٣ĴҴôӭģɲа֪ɲ飬ȴа˵ɲɲǼ䣬ˡ
ܿ죬ƬͨʥͱһƬһƬɫ֣ȻаΪͨʥˣȻᱻӰ죬адʮڳ˵֮󣬷һƬɫǲڵһ㡣
ʱֹȥҹавûżڵĶôõõĻͲӵˣᾪˣǰôƳĻôͲǾˣʱаͨԼͨʥϵ𽥿ʼƿ˾
Ĳϱ֮УЩɫҲͨʥ֮У۶ᱻɽҲ˵ԭһ޷ǿƿĴڣһֱҪǿƿĻôֻһԶС
֮ǰʮ˵ǿܹƿķ󣬾ΪԻ˵־ȻǿȻһСľͻײӵɲ
ֹһ죬ǰһƬɵѾͨʥ֮ˣʱͨʥһ޴ԹһСҪǴǲ֪˶ٻصī֮УȻЩµۣǽתֱܹӰ˵ٸȫڱεøɸɾ̨תĸо·ʧһͣתûκε·һ
аһҺڣҪȻĻ㲻ĻҲᱻܳһʱ䡣
øɸɾĿչʾ˵ǰˣǰһ棬ͷ
һſСʯµĳţγһʯشǰɶʯͨʥײ֮£һȻ̫⣬ǿµĳײʵ񾳽ģ¶ᱻ˵ײ֮£ͨʥҲҪ
ڴССһƬʯҷȥɲУа֪һĹת󷨣һ˽У󷨻᲻ı䣬Ǿ˲ö֪ˡ
ô죬ɲܹھԻ֮£֪һƬ򣬶Ȼġƺɫ԰ף˿ĭ
ڳˣɫΪأҺаʮ㣬˾󣬲Ȼ治룬ƺף˺գ˲Ϣǧﶼڻ£֮Լһ˶޷֤ܹȫ󣬸˵һͨʥˡ
аӡһͨʥΪһųСֻаָǰһƬʯҲɲ
Щʯ֮ж̺ŻԵ֪ʲôĴ߲ͨ´󣬿ӦʥˣֻǷ󷨵УһߣɲɲǼͿԶҲ˵Ǳץסһɲǵļ϶ЩʯУҪˣǹغԼıԷһ
ʲôаѵѾɲˣʦʦؿааһӾɲôаʵھֲ̫ˡ
аҡҡͷ
ûУƾҸоߡ
㡣ȵһ
а㡣Ľ䡢ɣɣ־ͷ
ܹңߣȻѾ֮ˣ߰ɡʦʦݵ
û취ѾˣôţҲĸԸˡһޱȷɧЦ磺νŮһҲ
ҪȥǲŲأϰɡƺһСָֻ˺ԼĽȫûġ
£ڣˣҲǳµġʱҹ͸¶һǰļ㡣
ǧ֮Ǵǧδ֮޲˭޺ۡ
аһʱԼ֮е˲һͼаʶ֮Уݺύʯس·Լ֮ļ϶ȫʾ˳
ɲΪаԼĴۣԼͻĳЩ֮еͨԽԼܹķΧ۳һСͼеΣմγɴССıעаʶ֮С
Լ׵֮аȻӣаϸϸָ˲ſһͨʥΪһϸɼĺ⣬ֱӴ֯ʯ֮С
ʯʮҪа飬Լĸ㺿ٳʶɲʮһУҪ֪࣬Ԫزӣаĸ֪
Ȼ˶ӵĻ֮£аһߣֱУܿ˴ʯĺΪͨʥһ˸˾ŴΣÿ˸һξһľ룬һΣۿžҪɹʱͻȻɲ˾ޱ䡣
Ȼһͨʥ·Ҫһ㣬û׾һѪֱ˳
Ϊͨʥ˲䱻ɲڡ


ʮ 
ȻҲɹɵľ磬ǺȻǿȱˡ׾ͬնѾڵİҹоȵĲܡ
аһݣͻȻһԻɫĹâķתһ˲·ؼһжΪľֹадһӡ
׾һɲǡ
ɫͨʥΪý飬ɢԲһɲǼ䣬ԲĴʯֹͣһɲǵʱ䣬аץ׼һɲǵ˲䣬ͨʥæʯаѶΪһһͨŻ
ȻͨʥٲһɲǵʱܵŻ֮ʱɲ﷢һɹɾĴըɲڣÿһž޴ʯ켣ͨ趨׼ȷɲʮգа߶ˡ׾һɲǣȴ÷ԲʯΪ֮ͣһɲǣһɲǵʱ˺ЩƿնʯӶײһһεĴը
ըаͷƤ飬Ҳɵţ׼߶ԼĴͨаӲüͷһǵͨ죬һھѪ˳ͨʥӳˮ׼ֱһŻС
Ż֮һŻɲǸ˿ռ䣬ȻȴܹɲĳɲˣȻڵС
ʯײɻөһ޴ĢƱը𣬼һÿһ̺ĿԽһ˸˲ݻ٣ܰһɲˣʣʵȻھŽ˵ľ硣
һ˲䣬վͨϵаȻ䣬ɫһƬɷףһѪ˳ĵļаͨϵ¡
ͷ󾪣а֣аæԼӣ˶٣ˣ
޷һȫĵطһܿˣͬСɣҾͨʥգ
һ䣬аϥһſƷɵƷɵаŽ̷ȥΪһа֫ٺѨ֮УԼڣЩѾѿĹаɵÿЦһ
ԲĴʯײͬСɣҪԡ׾ʱ󷨣ųɣӲһɵһɲǵͨҲʹˣɲˣίʵ̫ˣȻļ϶ֽš
ǺǺǣΣɲҲǱˣҲл˲ٵ󷨾飬պҪǴʯҲһĵˣɲǼעʱ䣬ɲ֮ͣٶᵼ´ѣڴǧ磬û˻ȿͣʱĴͨҲǵմǧΪʲôʧصԭĹ̫ˡϵ
а˵ĶԻֻ־ܹõ־˵ʲôȴֹΪ־Ĵˣ˷ڹʱ򣬾͵õһ٣Ϊ£һƷĴڣƺٻҪǿϲ١
ֵ֮ʱ־Ȼڽ󿪴أȺ裬ʲɣ˼̬䶼ѾˣȴŮ᳦֮ٽᣬؼ䣬Ů鰮Ѷֹ־ҲĵȥһҪƺΪһ壬ϧԼȴûǸ˼һᣬ־Źϵ
ϣܲܰҽƺ¹ٸΪһ塣
ϼ־Сڿ˿ڣҲܾ
㽫⶷ƺ¹ٷŽаĽ棬Ұһǣ¹ȴҲһֵʥƵģΪӣȴû뵽ȻһվбڸУӦϵֵ¹٣Ų
־ĻŭţæƺԼ¹ٴаĽС
Ľ俴ɵ÷һף
ѵаҪƷˣ
ƺ׶伫Ľ˵ֱаͶˣ̾
ֱ̫ˣܹһΣܹܹƷֱܣ
ƺ׵Ļӵֻһ۾ž˵ĹâϢߵƺ׵ߣдƵظƺ׹գȻһһ׳ƺױ仯ʱÿһһεĸо
ʱգа˫Ȭˣа֮оԼ·ҪͻƵľ磬ʼղһĤֻҪһͱƣȻͻƣ죬һʲôľ磿
Ȼʱ䣬ȴҲƣտɫĹɢһɹ˸оůĹâÿһ˲ǵȺʯõ鰮ԼǶƺеɱ֮ڣศɣΪһ٣ѾƷľˡ
־ϲ֮࣬æϵлһȴûлӦˣ־ϸؿеĹ٣˵Ŀ⣬Ҷ֪־Ȼõ˲¹٣ȴҲֻһƷȻƷаģǰ־ѶƺԼ¹ٴаĽУ죬ȴǱƷľһѣʦʦҹס
Ƕ֪֮䣬ÿһƷ֪ѶĵرܿԽĽһؿ־һѹ٣˷ܵ
аǲ򵥣ƳһƷˣҵԼһаѾƳˡ
ĽĻʦʦȡɣɣһ־һ£˳ĽĻЦ
ǰаһѹ٣ҾͽȡΪΡ
аһٵ֣ڿ˿һƳĹ٣ȻһִΰĸоΪ־˶٣˵Ρĸֵ˲䣬ао־Ϊ٣Ʒе־һԵ֮Ȼܹõ˲ٺôǡסǡаֻǡΡֳϵġ
һѡΡҹ£־еġΡҲ̲ס̾һ
ǳħȻҲܹᵽΡ̺
ˣһ߰ɡаһЦһʼղΪӣһֱעԼ仯а֪ǲģаԼоԼݷ·𶼿Ҫʶһֻһܹ֤֤ˡ
аȻǲΪװʲô֪õģͨͨʥ
治Ϊǰ׻һƬëѩÿһëѪܰһ۸ɱ֪жôֲˣѩɽޱ޼ʣȫһƬѩ磬ﶼڳš
ΪһҳСͨʥͣΪɸµĴһƬ֮пʼ̽


ʮ 
аĻָ죬ⲢҲָܻаһ죬ִ֮䣬ȻڵϢԼҲѹˣһҪǻһɣͱȫѣҪˣõ˹ˮĴУȻҲһ˿ɱȡ
аǰһŲʳ˼̻ľϣ΢΢ϸܵаģٶ۾һ˿ǸĿЦ
Ǹû뵽ȴǳΪ˴ҵ׸ˡ
ǧô˵æ
ǰǶһ׼ֶͨȻܹȵ˵ģаһͨڸ㼴ɡĽŵ
а˵ͷ
˵öԣС㣬Ȱָ壬ȻٴһֻͨһͨһǰĴͨΪʹ࣬Ҫ׼
΢΢һЦ
ʹಢʲôаɡ
анһɷӡڣа˳žɷӡڲƲǿܹסɲҵһײѾǼ䲻ˣ»ͨʥĻ˵ᱻҲҺðҹ֮ǰȼ֮
ļ֮УһɫľɷӡӹԼÿһѪ˲䣬ۿɼٶڸԭѹоĽ䡢ȡɣɣƺס־ҹǵԼһּ̣᲻ɴݵĸо
ܿģƱ㸴ԭˣаһʶʮӡѡ׾ԭԭĶˡ
аһִۣʮӡӵڣӷʶһ飬һе
аȻѡ׾ŴͨңͲѧ֮Ϊ𣿡
аմ㣬аܹƵ㣬֪һŴͨ̣С׾ศɣȻܹΪһҴջʳʳͬˣǿˣҴջʳȻҲˣ㲻һͨˣܹ֤аһּƽ˵š
ΰ˹ܵĺ񰡣Ȼ˱һҪðɣҲòпʱȻΰ˹סɽ󹫾𾴵˹ƽʿߵĺ˾ѡ˿ðɣ˭ǸɰСʦأ
񣬴Ъ˹˵һ֮󣬰ڳһ˼ߵƣ˸е
ɰСʦܣһʧˣǾʧʱȻʦżΣ۰Сʦܣ׵ˣʹʧȥ˼䣬һЩžòʥ崿ӷֳһܡ
ӵķϰΪˣ˵ʲôаûмܹаվûӵʱͻȻ߷ֱؼе
аӵ귢ģָ˼䲻ЩòҹĻµªŮ

а֪̽ͷûأڳһ˧Ƶӷû󣬺ܾɥϥڵϣ׾
аԼ˼ȫ֮̽Уգ󷨣аŵòôԼĸУʮֵϡϡĿаԭܹӷԲʮȴֻˮľ룬ɴ˿ɼУϡ̶ȡ
аͨԼĸ֪˿ɣЩĺ磬˺һʵУʵɵľ磬ʸûУȻɣҲֻгʸѣʵܹаص޲ɱ
ǧˣѾǧʵˣ˲ǵõԵİˣ׿ϵرƾҲֵطռһ˿ˣõķеرʮˣʮˣ˵޳ܵȺŹսпܵõ
УǷĵȼûеᱻñѿ׼ҵ彣˴ʥ͵˼ǻۣܹû˿谭һƷʱĻҲᱻ顣
ͨʥȴû˿谭ĶëѩƮͨʥ϶Ϊ˿˿Ҫ֪ͨʥһɳֵɵ˺Ȼӡ
ͨʥһ·ն֮һѩڻӡ
аͣ̽εҹȴû˿ջѾԼƣͻƵ磬ֱ̬ͻƵҲǼΪԾа֪ˡʮ䡷ڡ
㷺һǰǧսʱѩǣȴѾˣаҪϵʱͻȻǰһ
һһ㣬ɢļµĺ⣬Ӵﳤң޴צ֮䣬˺˵˺
һ˲䣬ҹ
ǱһδսʱǴһֻǰս벻ˣֻȴסĻѱ֮ʵԲ٣ǾŽĴڣ˶Ҫǿܶ࣬ڴǧ缫ʢ
ײһ
ҵȻĶ֣ǵ˵صҽ磬ʮֻҲɱġ
ƨǲڻĵϲɱܴӮһͷҹЦһ
Ȼԣֵ۽ңҰñɳ桭װȻ
аûᰵҹ˵ĶԻ߶ͨʥֻаԺƮһǧپʮ飬γһСͨɢƷ⣬ֻǰаǴ󲿷ֶڶ飬¶˼Ц⣬һצаܻɵͨץ˹ȥ
а鶼һצ֮䣬оΣգѪĲͣаڹ
анӡͨһӡ˱һ͵ش˱ϣֻǴڱһ˲䣬а͸оԼ·Ҫһãа֮϶Ҫˡ
аһͨӡ˺գͨʥ֮ڣصаڡ
аɫЩأһ£
̫ˣ־ԡΡ־ԡ޼ӡɣɣһΧǧһҪСģķͣҵͨӡûֺ
áӡɣɣĽаһ뿪ͨʥѩ֮УţγһΧλ


ʮ ֮̿
ߣҲġȫµıһֵɢǱըһ̣һļµĺ⣬Ҳδ̵ֵܹͨ
ħޣţȻҵҾߣֱҲܹİһǼˣãУΪЧͣҿԴ󷢴ȱɱǡ
һ·ߵĴһ£һ
ĹƨȻô˵б¾ҵĵصҽսٻغϣҪһ棬ֱԱȥױñףǿ֮ɫĻ罫ĺȫΪů磬ֻǴʱڱ֮ڣ׵ѹƵȷܴ
ЦȻҵ򣬾ͱˣô͵һ㿪ˡȻô˵ɱ׵ʱȴǽԼצץĽ䡣
ĽؿűΪͻȻһɫĻȪͼͻȻƿնƺƵǧȪˮǵصӿȻʱһǧȪˮΪƺƵḶ̌··һ㣬ֻΪһӰֻһӰǾɫŮӣһİԹ볤ޣһħ˻ȪˮС
عЦ˼

Ǿһ˲䣬¶Ϊ𾪵飬һ
ȻǻȪˮȪˮȪͼֵ۵Ȼܹϳħ
ˮȪˮǱ޷䶳һˮȻˮòҲ뷸գΪҲܵˣ־Ѿææȥ
ֳ񽣣ͨˡʮơʤսе˼Լ׾ɷеġơ񽣵Ľһ㣬ΪһڵĹâڱޱȼӲ֮С
ֻ𾪵Ŀ֮УһѰĺۼһŭ֮ϣһ͵شӵصƿնֱӣʱﻹأеţɢһɼһӡ
컯ơ
һаĹâһɶһ͹ıת˼Ȧ֮ļ̴ѣаҲץ׼һ˲䣬ĵһ𣬻ΪһӴĽֱӺԭͱùѵıϣǿĽֱӰǸڱ㣬·׸֧飬һѪӿȥ
ʲôͨռҽȻռҺˣԼ𾪣ȷȷʵʵսһսģӵı֣Զڡռҽ˵ɽһη塣
εǿ֪ģӾƾ񽣣һشȻֻİ񽣣аȫ߶ǵ彣һĿֲƻڱͷñսˡ
Ӻˣԩ޳ΪҪѰ鷳Ӵ˵ķϣҾͲǶˣ߾ߡһڣͼĽķ򣬳һ
Ǿñճɱ뿪ʱ׵ĿͻȻ³һֱСĳɫĻ𵤣һŻ̺żµñʱΪļ£ԭռҽñ羪֮ˣȻԼ򣬿η壬ԼѾˣٲܵĻϿˡ
û뵽׾Ȼ³ԼıԼƴʱӲˣһ˵ĻԼ³ԼĻ𵤣ҲԼѼΪԼĲƷ񣬱ףԼΪ˵ĲƷҲͲˡ
ǽһްаղžȻͨӡһףǶȴ޷˺ͨ˴ˣŻ³
ҵһβѿյĺХ֮ű̵βһɨаӲҲҪش˵ˣû˸ӲӶֱӱܿˡ
ֻɣɣһˣֳꪣʱɣɣꪣѾ˼ı仯ˣȻҲƷĴڣ̺׽ٵľϢޱȿ񱩣УΪһ׵磬ɱӡаػĲλԴ߶︡ⲽԸϵٶȣֱƿ˱
һ죬ֱûǺصһǡ̺žϢȻɣɣеꪣǷ֦⣬Ҳͬʱѣֱʣһˡ
ҵʹ˱ȫɣɣȫ£ѪӿǾѪֱ˽ȥΪΪΪӿɣɣһб˳
׾ɷһʽ
ɣɣꪻΪһ۵Ļ⣬һ⻪һ˲䣬·񶼻һ˲𣬼аӵͷɲǼϢɣɣѣһˣ
׽ĻɢѣȻȡ֮ľǣİֱıɣɣһʽ׶Ͽˡ
ҵ尡ǶҪǶҪ
˻ߵХȥǰаﳤ̵ıβڵϣڵعţɣɣԡѪѪٶȻԼڣæˡ
ɣɣ˸оͺ̿һִ̿ͣǾԿеĺĴ̿ͣԼһ̫֮ʱ̿ͱ桮ʥķ
̫֮ʱֵ֮󣬱ǴػʳͳΣػʳ֮ҲһΪ˲õΪǧĵۻʣ֮䣬ӰټңķڷʥԳʧˣ֮һϡ
Ȼʱɣɣȴץ׼õʱ䣬һǹϧĵԼꪣ׵׵Ľشˣаҵͨʥİ׻ŵĺڶ򿪣һͣڵڵһ˽ȥñ׷ŭˡ
˲䣬·һƬѩ綼Ϊķŭ𶯣һ˽ϸ⵴Ǳıֻһűתű⡣
׶
һı׶Ƶضɱаһˣɫ䣬аһÿ˶ɲǼصͨʥ֮С
¡¡׶ͨʥ֮ϣͨʥֱΣֻǱɲǿֲЩ׶Щֵһˡ
һը˲䣬аԽͨʥΪһƬѩڱܱ׶ͬʱҲ
û뵽Ȼһ˸ˣԼϵһ룬һε˷ǳ֮󣬱ҲҶͣæԼڵĵطڷɶȥһƬӨѩëѩĸ֮£档


ʮ а
ͨʥ֮ڡ
һ޴ıĺڳаͣټͨʥĹ㳡Ϸţ˶ƿš
ϾȻɢһаЩ˼Ϣа˼붼ԸȥѹֻоŴ̫ݵһȥѹˡ
ŷеŴ̫ݣÿһֶܹɱ壬ҲܹƾУŴ̫һһַ·аϢİҶˣǽϢȥѹȼ
һͨʥһɭĺ⣬׿һĻɵ̾Ϣһ
ҲĶ֣һּͨЩ˼ܽӽϢЩ˼붼뽫ѹɼ仹һŵġ
ɣɣԡѪֻЩǱѪնӣȴǰꪸױˣֻһľϢһϢǿֱӹ׽ٵϢɣɣ֮£ԽӵǿһƾϢꪵ飬ΪҪȻҲնϱǼ͵
һ飬ʹɣɣѾûκεˣаüͷһ壬ϵ㴫˳
ĺõǹĺòϰҿǰҹ׻ɣɣ϶вٵĵرʲôڽƳƷҲǲܡ
Զôʱֻ꣬аȴЩ˼ˣӣĵ
ʦ𣬲ȻԼưɣ֮Ѿһˣоſ̫ĸӦǲ⡣
ЦЦ
ãǾҿܹɳʲôĵز
аɣɣ
ɣɣϿʲôĵرҼ飬˲٣һεõٺôɣ
ɣɣ˵ͷԼڹõĵرһԵķ·һ˳
±ǣƻ꾧ɢʯаǰһΪٵĲϵȡʵĲϣȻ˰ҹ
ûʲôĵرҪɣɣһ
ҹ˵ͷͬѵظһЩûвϢĵرһԵĵͨʥ㳡ϣѳһСɽɣɣ֮ţһëҹĸУӹɡ
аõһЩĵ㻯ټԼóͨЩĵرĲϣһ⡣
ֻǰҹռЩĵر඼ǲʺɣɣģˣаһĹˣҵһѪɫľʯѪѾǣһּѵԲϡ
аһ˿ѰҲϣ׼ΪɣɣƳһµҲ˾ú棬ΪĽҲۼаƷġ
Ľ䡢ʦʦȡ־ӡסƺסɣɣҹ˵һߣаΪľؿš
а˵˿ˮнһӡż̵ıץ˹ȥű־аȻһȣֻһ۶ɵĴֳǰץ˹ȥ
ɳ֡ڶҪշο㣬
ʱſ̫ĸһΧ飬ɢɫĹâǰ֮ڣѪӿǲͣһ־ΪŭХͨʥ棬а˼˼뾹ȻһҪǰƣɵаһּ䣬Լ־סֻѾӵʶ˼롣
ֻ˼춼ͨʥ֮ڣܵµѬգ˵ˢǰ׶βͣѹɱаʶڵĸ㺣ʵͻͽһ˶֣ܹѹƵһˡ
Ǿ˼ȻҪͷаҲɵôһ˼˵ܻаȻԵǵΪԼѹһУԼ飬һνǲ˳ӵģˡ
аˣǶȳֽаѹ˼˲˹
кܴԨԴһֻɱˡ
ģڣһֻܲˣҼıԣҲһӣ˼ΪʲôֻҪҵ־ᶨΥģסֻ˼ˡа̾һ֮еٶȱøˣſ̫ĸɢľâֱ͸֮Уڵ׸øɸɾ
аֱһʱټڶ𣬾ſ̫ĸԾŹķλסȻ
˵УĿѪ𽥷뿪γһһĸ֣ӵмǿķѪศɣѪһһҹ
ԭаﳤ̵İſ̫ĸֻ峤̵ǹˣǼβΪǹβǹͷλǱаͳһģǹͷ˼ȴ
һаѾȫ¶ǺˮɫһƬ԰ףû뵽һȻҪķЩľǾſ̫ĸԷ˺Ͳ֪˶ٴˡ
аһסԼ񣬽±ǣѪѾǸһɢż侪ǹУȻƻ꾧ɢʯһɢżŨҵѪ֮С
ֻǺܼ򵥵Ľ֮Уȴао·ȫ¶ҪһҪڵԴֲͣаˡ
̫ˣֱһֶģоųɣǱ̫ĸֵˣаҪƻֻҪΣͶԼ˼Լͨ־ˣѾаܲˡ
žſ̫ĸʸһһεаһæϥָԼ
㳡ϣһ峤̵ĳǹԼһɢżŨѨͣתţһ˿˿ĺ˳̫ĸ͸а֪һļѣ֪Ϊʲôǧܹõ֮٣һ㾡һҵֻԼġ
취аµһѹ귨֮󣬶һƣ̬һ뵽аЩԼʦˣȻһֱԼҲӼᶨаľģԺԲܹΪԼƷˡ
аֻʱ䣬Լ״̬Բ֮У̫ĸɢµòʱ򣬽ָһͳһȣ
ڣΪһ塣
һ䣬һ˰˼ӿÿһƷߵ־аǾӣһаƳǾӲãһСˣ߶һͻеơ
Ȼаʱ͸¶ȥ־ͲΥģͨ־أΨҶ
һոɵķ𽥿ʼ۶ˡ


ʮ ʥаǹ
һڣҪƷ߶ĸ÷ﵽһϸ߶ȣͬĸ򣬲ͬϸ߶ȣҲһƷ츲صı仯
аԺ±ǣѪѾǣƻ꾧ɢʯ԰Ϊϣ̫ĸϢɳֵ̫ĸøǿˣ֮Ҳøӵľ⣬һжԵ˵
̫ĸ֮Ĵˣһһڵ˲䣬ԭϥڵϵаȻӣһʱ䣬һɳưأΨҶϢ
һܿΪһˡ
ԭһԱİɵĳǹͨҫˣһѳǹɫ˷츲صĸı䣬ΪһƬѩףǹɢļµİ׹⣬ǹͨӨ󣬸һĸоϢΪ
ܺõһ𣬾ʱаæ
ɣɣϢУľѪ룬һڵϢδɢѾϢǸעǻۣ
ɣɣҵһӨѪָⵯɶϢֱԾſ̫ĸƵ·ڡ
˲䣬һ
㣬һХư磬ɣɣһһѩ׵ĵǹѳС
а˾ſ̫ĸһ
ƾűһǿƵƷ۷壬һȴǿԽɱ䣬ƻ꾧ɢʯ˹ǿӵ֮ãɢƻ֮Ч±ǣѪѾر֮ͨ㣬ѪѾǿյѪ׳Լɱֹɱɱ޵֡
ɣɣһаһЦ
ˣ˾ϢԱศɱɱѾԱһƷˣȻֻƷ۷壬Ժɱġ
ɣɣ˵ͷ
лла
еĳǹɣɣ⣬૵
аΪƵķҾͽȡΪʥаǹһһɱʥаΪһʥʡ
аһҹʱȫµѾȫɺԣԴż£뼸ƴаڣа΢о˲١
ʦƵΣаͨϣ
ǺǺǣ±Ҫڹļ֮أպ۳ôһСţƻ꾧Ҫǳ֮ģպǻܹ۶ɢʯͬҲҪˮԼܳΣѪѾǣһŽ۷壬ˡѪѾ󷨡Ĵħ񼹹ҹǧеЧֻƷ۷壬ǿϧаһˮ
аԭЩΪԵõһӱɢøɸɾˣֻǺܿˣϱ˵
ȴ˼磬ûаЩϵ츳ڿգһ壬ҽһرɱĻᣬֽ̳ͽܲʧ
ôһ䣬ȴԼаҲɵЦһƷڴǧ磬κУٶΪһš
аȻţ̫ĸ
һԼϥϢһ֮аվȻڷɵı̾Ϣһ
ҲΪİôĴˣȻܹһ·СӣǺ±˸٣ͨʥϢĴͨҲ֪Ҫ˦ٻˡ
аֵܣû뵽㻹ܹϽҲһɣܸаô˵ˣӣûбˡ
а˰ۣ
㵱·Լ𵽵˵ܹ׼ɣɣóֵȼĵرҾͰ
ӼΪ˷ܣ˵ͷٺٹЦ
ðɣҵĺֵܣ㲻֪ǰ׶ӵõʲôĴаɣҪңһܣһֻҪģţԤУһڵһıأǺϲԼղصıģҸоסˣֻҪԼߣʱѹһȻҪƼǡ
аûӣ˵Ļʵ嶼ǺϲԼõĶ˽һֱǸһĹ
аҪҪúϢһ£֪аһļ󣬿ʱۣȴҴаҲ̵ֻˡ
аοЦЦ
ˣһƣ㲻ʲôǶѾӽˣ飬ѾǰĴڣУںܶεΣգҲ޷Ϣ㿴ڶǣʵϣҲڶĴڣҪСǾ͸ض˵ˡ
ĽЦЦȵļ
ãعǿ׳úݣǶˣδضᵹ¡
־Ҳһ԰ǻ
ǾǣȻôջʳĻʵ۰
аһЦеɵʥƿնָһ㣬Ϊַ˲ըͨʥݺݵسˢһߡ
ɵʥˢһİͷ˼һʱ䣬ʵǵľ磬ЩըĴ֣Ҳµͨʥڳ˵
аƽ
ǡɵʥ֪׷ٱҪõʱ䣬Ҿͺúøһ°ɣǼ̡˵ʥ֮ġɵʥܹȫĻպ֮һϣȻϰ
аһֱ֣ӰڳЩûмɵʥ˸һףҹȻĴڣҲһаֱ̫ˣɵʥֻ˲䱬ϢǾ֪ǳʥ˵ֱʡ
ԡʥīʥ̫ŴʥֱʵһҳһСƪݸ壬󣬿аһ֣һȴǣ˵аʥĴУû˻ˣаᱻΪʥʵĴУûеġ
ȻϱȲϡʥīʥҲʥĴڣѪǡʥīʥ̫Ŵʥˣкܴ棬ܳΪʥĴڣһĴڣаڽǧ֮󣬻ٲά衣
ʦʦճյؿаһ·ϸϸţ
аؿɰٴ֮ս޲ʤ޲ȡʵڷܼһ˵ʥҲͰˣһɵʥǽ֮һ̵֣쾡£ǧ磬а˭ܹ磿
죬죬ͨʥ֮ڣ˶ڸšɵʥÿ˶ڶ飬ÿ˶˼аһʱ䣬Ȼܵһʥֵ
ͺ񡮿ʥʮӣʮʥڶ飬һֶʱĵľһָ˼󽭷ƣȴѾͨʥֶˡ
ͬʱѾû̫ˣֱűƿշȥһƬѩϡ


ʮ Ŵ
֮ǧ֮ң֮ң
һƬΧͱǧϵʮҵʼͣʤǧٱȻĻҲܳΪǧս
ǰ׶ӣɣɣǻһʽشЩһֱ޲֪ܵشˣÿ޶Լͨβ
ȻһʲôĴڣԭйĻ飬Ҫ֪ǰ˽Ĵڣڱ޷ֻǱǴ壬ʥ˰ĴڣҪȻĻҪ롢ˡȸ׻ȵʥޣǼΪѵġ
֮󣬱͵õһֻΪϵһϢԵõһϿɣʵ潥޷ɽ٣´ʱʵܹ֪߽ʵˡ
һ·׷ٱȻشЩȻǲ׶֣ΪİѱƼˣˣ˭ܣ˭ҲԸȥӲ
³Լıаһ˱֮ززͨʥͨʥõɳֵĴҲδصסǱһ
µһоͷ
ֱǱΣ·ˣˮĸʬޣɷʨѩǣɱ󨡣
һˣ˵ˣ滹ֲĴڣǲãԼǴѪޱţܵشһĴʱصס
ϵĪҪ˵̫磬µĴܹôƽĻҲҪһˡ·ҲѪͳʼնǱѹţ·֪Լһûᡣ
Ͻ㣬ǶΪף˭˳ˣƾԼõһǧֻͬΪΪ綼۸ˣ񲻳ɱµʵʱǶùˡԹأȻǱġ
һ˵һǧֻ룬ڳ˶ȻĶǶ֪Ҫõ̸ͬףʥޣҲʥޣڳĺ·Ҳʥޣʥ֮䣬лĸӦϿɡ
ѪͳҪģڳˣԺ·ΪףҲԭֺ·˴ͷҲǧֻͲˡ
˵Ƕ˺·ˣ·Ҳ֪ԼߵЩޣûһֻܹסģʱӦΰѱɱȻԼõǧϿɣԼ˺СԼ󻯡
Ѿ಻סˣ⼸ʱߣƹأ⼸һֱǲͣδѾǵϢȫˣŸʱֲ
ҪĲ࣬ѱʬңҪȫľһǧֻ룬ô־ô֡ˮĸЦһеĻ⣬޶ɵöˮĸƻ
ˮĸ㵹ǺƣҲʥޣȻЩ뻹ҪЩȴǻģЩ붼ġʬص
ʬ죬ЩȻģǵһжǱģȻˮĸ˴ȣᣬ㻹˵Щɷʨ
ѩǷһǺһεϰһˣѩ
ѾҪˣҪ׼һȥľѪȥָĻһ£ܹȫָԪˡ
ѩ˵öԣϽ㣬ɣѾ̲סҪһľˡɱ̰
·˱Ѿ˾η
ãͷߣһɱ˱ˮĸУһǧֻ룬ҵֻǸһ٣˭飿
ˮĸǾŴΪģҲ޷Ҫøˣ·ΪĴڣΪʥѪͳЩ̫ĵִں·ȻͷȴҲӦˡ
ڱղصЩĵرҶҪˡ·˼ǶӦɲһ䣬ĻᶼûУΪսڼץʱ˵ʲôˡ
ڻΪѩƬͨʥҪűߵʱͻȻ˵Ӱ˶һ
Ϊ׵һͷȫɢűľâչǧСһֻ·ˣƱȴҲ˶ˡ
һӳǧȫ±ɫëסıΣĴ³ĺ
аСſݻɫëıҲн޽ı˦ҲҪˡ
ﻹҪСһЩһڱıףһӿĵϹ⣬¹ƣй֮
ˮĸ͸ĢͷҲаСĴ볤ǧϸ˿ߣ׼ɶʯ
ʬޣ·һɽҰˣϳϡëᣬĿаȫ¸һֳըԵĸо
ɷʨֻʮ£ȫѪɫëĿɱצǿشɱ޽ٵˡ
ѩǣɷʨҪСֻ࣬ʮ£ʮϵǺ𣬳ëѩףһѪ·˺Ѷ֡
˴ޣɱ󨣬ȴСģָһشСȴû˻ῴԶ̵ķ˵վȵȵĴڡ
аϵѬ֮£ĶЩԭֻܴڴǧ˼ĶλͰŴ޵϶˵˳ü
һδҪСˣŴԤıڽӣǾȲҪ֣䡣
ԭոսѩͨʥаڿһĻ֮󣬱ԭͷ
Щޱ޶֪ǿ˶٣Ǻ·й֮ʱ˵ķ˵޵ʥޣ˵һսûˣ⿪˺·ԼԼĴдڸ⺮·ˣϧ⺮·˲û޳ܹʵȻܹǱҪǿЩҹп
һϷˣǿҲܵеùŴޣŴ޻һ𣬿ʲôܴ̲Żۡ
׵˵ͷ
ҹ˵û򲻵Ѳ˺ģǻɱϲĵرĴ壬ֳһɵĺô͸һǿȥ׵ʲôô
ҹײǻĴڣһѪа˵ͷ߶һСƬѩƮȻ׵С


ʮ 룡룡룡
һߺޣܱѾ˼ȻǱ׷ٵˣ⼸˷־Ŵ޸֮⣬ƺһĴڸ﷢ë
ǾаΪһƬѩͨʥʥޣкĸ֪һһȥŸоŴ޵Ϣɢˣĸоһֱ˦֪ȥĻԼƲȬԽԽأɱ
صԼߣΪһ԰ԼֵԿ֧ŵԼȫԭһ죬ʵ½˺ֻܶ࣬ҪԼƸԭĴһǧͷġ
ֻаһ˶֪ǵõһǧͷϿɡ
ʥޣ̫ʥ˵ݣʥ˳Ĵڣаܹõһǧͷ룬ôаƻ֮󣬾ֻģҲаӵǧ磬˿ɵĸ߶ȡ
һǧֻ룬йʥˣӡѾǧŽǧͷ룬ڳһǧʥһʱɼ˺Ȼȴڤд߶ֱͨӽһǧͷ룬ÿһͷʵоŽʵĶɱ񣬳׻ǧͷӡҲһս䡣
ֻʥĴڣʥ˵ʥޣȴҪʵֶ彵ķڷͿԿóȴҲʥĴˣ͸ʥǬʥʥʥʥȵһ
Ȼڱصߣ߶ǧʥ󡯵һ˲䣬ŴҲͬʱڱĵߡ
ʮֵĿռؽֵطٳһСĵصֻǾţһëѣҪ÷һǧֻȥԼʬǵĵطȻܹˡ
ŴޣһӳžŴԺ·ΪףϾˡǧʥ󡯣ɭ
·ˣشҪûôշ˵ҪмӣǷ˵֪һģ¶ᱻɣ
·Ц
ҷ˵ȴҲֻҪ㽻룬ǽԶ̣㻹ҪִԲĻôڡ
׹αĵ
Ͻ㣬ǸҪǾɱϷЩ롣
ԭڵԺ·Ϊ׹ǧʥ󡯻᲻áǧʥ󡯶ҡһ仰ȴñͷ󶨣Ц
ߣЩ֮ҲҪõʥ޵Ͽɣƾǻһ˼⡮ǧʥ󡯶ˣ
ʥ޾ˣǶԼһ֪ܵõһǧͷϿɣǾ֤ǵʬ𣬶ػӡźŻõǧͷһϿɣȻѡӡĴи
Դ˱ʵŻǣصƣȡЩѪ⾫Ļܿͻһʱ䣬Ǳȴ붼룬ΪЩȻȥˣһ֪һֻΪ׵룬Ѿʥʵǧ֮ףޱȣԱ״̬Ҳȥսֻµһķɡ
Ȼһ䣬ŽɫĻĴ˲߶һŭ֮ӿ
·ɫ䣬е
ǧʥǧҵס
ϣһǧͷӰܻԭŭ˲仯ΪγһӰҵغɱ˾Ŵޡ
ŴޱϾǾŴޣÿ˶ԼĴУ뺮·˵õ˷˵ĴУεõ˵ĴУõħĸĴеȵȣиԵͨ
ֻ·˫һչһӴĺ·˵ʥϢñӿǧʥǧԥһ£ֻһ¾˷ӦĻˣú·˴ͷҲûкôġ
⻯Ϊһ·˵ӰЩӿһҲ·˸˳һԲ£֮£
»ţΪһʵԵĹâֱ£ˡǧʥ֮ϣáǧʥһ󱩶
·˾ȫˣ˴޼Ҳޱδ߶һɽ񷶥ıڻΪһɽתķصشˡǧʥ󡯡
һ⣬þȫ£üΪأĸ޴ĳ͵̤ߵĵصף߳ҡ
ֶ˿ǧʥ󡯷·𶼿Ҫһ㡣
ͨʥڡ
ǧͷӰӿ˲䣬ҹױͬʱ⡮ǧʥ롮ӡ¸˵һ飬ÿͷ𣬾аҲʼҡҷ⡮ӡֱ̫ˣȻܹǧͷʥޣҲ˵ֶããǧѰһǧͷʥ޾Ͳһ׵顣
аͿԿֻҪܹΪʥĴڣһ˼Ũֶμǿ֮ˣӡа֪ų岻Լǧĵ̣⡮ӡıɽһǶֲϡ
ҺøղûֳȻĻŴͬʱһͨʥҲҪ仨ˮˡĽԼظҵ
ǽȼ֮ٺ٣ǹҧһëʥδҲ̫˰ɣѾˣһ֪ôǿ󡣡ƺ׶аԽԽˡ
ǧ簡ƣһͷһؼ⡮ӡµġǧʥ󡯾ͿյǧĴսжôľ춯ˣҪܹۿһսҲͲˡ˫۷Ź⣬˷ܵ
밵ҹһսʥսܹǼˣʵǿʥ˶ˣھһս밵ҹһսһجΡ
Щ޶õǰĴͨߵĴУ⡮ǧʥ󡯵Ӧòֹˡҹǰǧʥ󡯱Ŵ󷨱Ŵ޵ĴͨÿҪĻ棬һ䡣
ڰҹһ䣬ͻȻһ·ԲǧﶼΪ֮һ㡣

һ޴ӰֶżӲʵߵͻȻҵزһͷͷʮɸµ̬ӵصֳһͷаɸµΪһһ밵ҹɫһƬɷף
ǡӡݣ̤ʥ׾
аһԺϵĴЦ
аѡǶԵģշһǧͷ֪ǵʬͨʥһͿʥ޵ϢҹҹѬͨʥǧ磬мĺô
а


ʮ 
һ֣ԭҡҡġǧʥù˷粻ǧͷӰ˲øʵ졣
ȥһֻֻʥ޵ıУȻڣȴԼ֪֮飬ѪɢʮֵӴ󣬶һ̵֮ڣֻҪƿЩÿһλƷӿļƷĵرѪѪǿǿһ˵֪ٱ
֮ǰû֣Եû̫Ȼһ֣ȴáǧʥ󡯵˲䱩֪һֻ̤ʥ֮룬һ鶼ȫʢʱڣжô
ҿˣ޷̫ãÿһγֶһĶ󣬲Ҫ档·˼Ϊ˵ͬʱѾٻԼķ֮£ֱƿնϡ
Сǧ磬ʥһΪʥı岻Сǧ磬޷ӳԼĴͨȻ壬ѾһȻܹͨأԼڸӳͨҺ·˵û򲻵⣬ǲֵģҪסԼһ飬˼
·һľŴ޷ַջԼķ֮ززԭޱŭһʱ˸գûжһ˿˺Ϊֻһ飬ȫ׷ֻڡǧʥ󡯷ԲǧķΧ
·ˣΣˮĸʬޣɷʨѩǣɱ󨣬һٶȻģ
ԶԶĸ߿֮УӶ£ԭټߣ񷶥Ѿʧøɸɾһ¶ˡ
ԭޱȵıɫһֶ֪ŻޣʱЩԼҪǿ޶ĻһǧͷʬĻᱻˡ
ʼˣʱΪŭӰ֮У̤գһɫĹȦıѩڵøɸɾ֮еľŴŭ
б¾ֻô
ˮĸЦ
㻹ʥ֪Ǵ򲻹㣬ѵǻôǹԹ־ܵĻҲôʹࡣ
·˵ҲŴ
˫ޣҵʱҵĺԺ󷨣ָȻֻҪ黹ڣȻ֪򱱼֮һűѩ뵰С룬ֻҪ˫ޣǿ飬ʱֻѩС룬ȻѪ⣬ʱͻΪ֮Ծ򡣡
·ˣĪ㵱һ嶼Ǻ·һ㣬ôȻѩһķ֧ʥǰʥ˶Ϊʥ˶սĴڣһ֮˽ȥͬҪᣬҪǣҹټӰĺ̺޾ľ÷ԲһƬ𶯣ѾŴ޸
һ֮˹Ŵ޵Ҳη塣
ߣҪҾҪֶܹá·һЦ֮Уʱ׼Ż
ŭأκβǣششһоţȻҲǵвġ
ܰ㣬Ͷҵ£һЩޣסŭʱͻȻһ£ĳЦþŴһ˵ıҲޱ𺳣ѵ
˭ûɵӰǰһƬѩаû뵽Ȼղɢ˲Ǳ˳ˡ
һƬѩټͨʥռƻֺ꣬Ӵ˼糱ˮ㱼ӿɵǰһ
࣬һϢʥͣ
ע֮£аһһ˳ʱаŷ£˫ֱа˴˼ŭڣƼ
аʥͣͶ£ÿ˵˼ˢ飬鲻𣬻ܹƿȻ㣬Щͬ壬ֻһ֪䱾Ѿɢգ죬Ҵ֮ͨգȻգٻǵıǣ飬һһ
аĻͨʥͷ𣬾ԭѾʥĴͨʥޣҲΪ𾪣ʥʥ˵ļʶܹܵа֮䣬һŷͺһԣԲ˵ѡ
Ҳ֪һ°յал·ִصĻߣѾ³аˡ
㾹ȻܹԼ˼۳ֻ˼룬ֱ˼ȷһѵôʥͣҲµûǱ˶лΪδʥʵ֮Ӷ𣿡ľŴޣֱֱؿаֻһ飬аĸоҲ޾ѹ
˴ջʳ֮а֮ĴߣĽȻİɣаȻһЦİ񽣻аȻѾ꣬ǴʱӰͭӣҵʱǾɱһ¡
Ͷ£δʥʵļ̳ѡ
ãҪͶҲԣŰٵľ磬Ȼ飬ȴĽҵһ鶼򲻹ܹͶ£ֻҪܹɱŴޣôҾʹͬһǧʬͶ££ϾѾʥĴڣҪа׽һ׵飬Ŵ鱩ֻҪаܹ԰ٵɱŴޣʵ֮£ܹ鳩죬ԲĻǾͶа¡
а֪ŴÿһֻҪһоŵĻʤ㣬ΪʥˣҪô׵ģԼ֮ǰЩԶˣаȻ֪ʱе뷨
ӽֻ֮꣬ȻܹɾͰٵʵһɼ־ᶨһʥУһӴ˵һɴ˼ίʵѵãһԣôˣܹѹŴ޵ĻôͶ£ΪЧܱһֱڱúá
ΪУʱ֪ԶˣмΪŭȴ޿κΣҪǣҪԼã˶໰
а֪һΪѵûᣬҪŴޣ̸ףðԼĵƸȫʹóˡ
ãҾɱŴޣķڷаȻһЦһɫĹâ۶


ʮ 
ʥޡ
̫ѵˣаһǧĻҪʲô䵱Լıɡʵһʥ˵ͷʲôãʥǲɱģʥʥˡ
Ϊ뱾ǴֱֻҪʥ˻ɱһʥˣôҪܾǧ˵ָժĸʥ˶ܲ
аŰپʮͷѹͨʥƸ󣬵ʱԼӵĴôǧʥ֪ҪĨɱԼҲҪˡ
ĪʧӵĴкǧֱ˻ɱһϢ©ôǸʥжôҪһǧɣǧڤڤֻ֮й򣬶ҳɾʥˣôͱĴڣ񶼲ˣ㣬ָ㣬ôͲʥˣ˺Ķˡ
ʥޣѽǡӡʱ򣬵õ飬һ̤ͬʥṳ̂ʥġЭǡӡʥҲ޷ǧͷΪԼá
һԾŶǾӵǴֱĴǹʰǻۡǵаҲʳԣֻһΣʹѣҲҪסһλᡣ
۾ֵεˡһ䣬аѾһɫ͹ʮɷɷ˲תˣһȦȦѪ£ھķѩӴɱɷΪһڵĴˣֱͷ
һĻͷһ𣬾ǾŴҲɵü
ף׵ͨ
аȻһЦ
֮ͨʧҲü͸׵ͨǧܹͨõõǺͨ
˵䣬һУһɢâ붳ǧͷûκε𣬷·ؼ䣬µı˾η֮ģа֪վڤд߶ֱͨӽӡԼһǧͷ˲ɱǲİģһҪġ
гаУľ֮ɫŴ޿˾壬ǱףǵսӡԼһǧͷ˲ɱر
ھŴ־ŭֻ֮䣬һӰɱۣɲǼ䣬ͽɱ󨳹סɱعҪȥȴˣаһУ
գ
һӡСȴаоΣյɱ󨣬һҽаһи˽ȥаһ֣Ͱյɱˣʱð˴һ
аֶΣ˲Լ˲ڰ˴֮ˣҪаһ˶ֻޣаòˣͨʥаҲɲ٣ĻֻܳŰ˴п־壬յһֻ
ڰ˴кʱаѻΪһ⣬ͻȻаüĴŴ̫ݵͬʱ˳һݳˮĸ˲ѹ
Ŵ̫ݵһ飬Ȼûôǿ󣬵һ鲻Ѿ޳ɴͨ飬Ƿ·ӤĴ飬аΪǾŷѪеġ
аҩɷޣҩȻҲоֻ̫ݵֻĴаĴһһĸ˫ޡ
ֻ̫ݵɳѸ٣ԾһȻ⣬ˮĸֻ̫ݵ飬·һ㣬޷аٶȹâһˮĸסٶսС
ڽˮĸս˲䣬·˼
ǾŴ̫ݣ𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱ǾŷĴֶͨΣǰôôͨУɱ飬ǾܹõЩͨˣʲôϵĶжмֵ
ԭŴǳģǵ·͸һȷǶǾһսֶλϣԼƵصֶΣǵӡɫҲõ·˵ûаȷԼͬ嶼Ҫмֵ
аŴ̫ݵԼü֮Уŷ顷ɱر飬ݻˣаûطȥȻҲҪСĽʣߴѾعˣаȻҴ⡣
̤︡ⲽа˫ţһͷӰܻǽŷ顷һľ磬һ֣û︡ⲽø֣ڡŷ顷УٶĲǻ︡ⲽﲽһ̤һ̤ٶȰԾǧ磬ŷվһһʥս֮Уչֵ¡
ڳ֮Уֻк·˲ܹǿסаٶȣаߴԿܣʱ︡ⲽʱ߲Ӱˣߴת
ҪΪܵõ֮¡·˵һԷŷĹâͨһжֵһᣬЩһֱ򣬾ΪѰҵͨرȻ˼һֱ͸ܹɱааļ䣬ôԼʵȻͻͽ
·˴뷨ޣ꣬Ҳõ˼رֻǿû׾Բ以ϣаһԵĺûᡣ
ѩ
촸
ǧǵ
쾪󣡡
ɷ֣
񽣣
ߵ߼ƷͬʱڷɶаͨʥۿһĻͷͳ
УҪȥаɣɣһ㿴ȥˣֱ̫Σˡ
򲻿ɣһԾŶ֮ˣұҲְæģû´ӦᣬԼĳշҶ֣ñ޷շġҹֹɣɣ֪аѾ¶Ҫշ˼ͬаоȻеر⴫ǧ磬ʥ˿ҲҪˡ
֣аֵνĽɫҲ䲻ÿ
ѵǾĿţ
־Ǭģʵ
־ֵͨܿ԰ɣҼǵмأ̫֮ʱǰ󽫶Ծ˻
׼æ
Ȼԣ㣬һ֮ҪӮߴޣҲΪѣֵȻҲ޻˵
һݣ
ʦΣգҶȻҪֵģʦܣȻĻ˭ܹͨʥСֻΪϵһƬѩ㲻ڸʦ棬ʧȥ˼䣬ֻǵͨ
ʦʦƺסǰһС


ʮһ ֪
а֮һգʱо·ȫºڣȻıóٶˣоԼٶһ࣬ͷ󾪣еսըΪʮܻתţػסԼ
аʵǣսûĻܵȻҲˮǴˣаȻҴ⣬һӡͬаĴ˲䱬Ľ
У·ǧǧɫ˿ɵĴ·һ޴ķ󣬸˷Բľ룬µ˲䣬аȻоԼ͵һܵ¶轵һԼҲɪɪ¶ȣıѩסĻôȫѪתˣ϶ᱻס
ڸղаҲѩڹǧʥ󡯵ʱ򣬿侹ȻôԸԼʱаǳ׸ܵˡ
ȻˣаѾڻرˣֻ֮Լѩһλսܹȥ
а˷ֱϣаȻͶηشЦ
ֱ
һɫܱ޾ս⣬תƽȻʮѩɫ磬ھһ޾սɷɱߴޡ
ƣƣƣ
Ȼʮ޷̫˺ȴܹһ裬Ϊаȡʱ䣬Ҳ͹ˡ
ĴĹػ֮£а۶Ľӡһţɱ
£
·˴һ
СģҪ
Ȼ֪ĴһʱǴʱҪѾˣڱ׼ĴԼ˲䣬Ĵ񽣾ȻɼСñξ
ҪƵķ֮¡
εܱаĽأĴһаȫɣȻ֮εǿĴа߶¾һҲֵס
ĵ۶ɵһҵɱһַܻ֮ɵһԲ֮ϣǿĴ͸ֱӽ֮¸лһѺֻۣһѺ۳˷ӿ·һѪ˳֮ޣϢϢأ֮ȻҲ⣬ֻ·˼һ
ҷҪ֮ء
Ƿ·ʱķ֮Ѿ˲Ĵа֮£ɱء
ΣСĴ񽣣ñѩס·һ۵ı⣬һӨķޱȵļټĺ·˻Ϊһǹɱа
˴̣ȥ
֪·ĺޱˣԼȻҲҪϣټıѩ˲аڽӴаһתİɫܵ˲䣬ЩܱԵȻ赭дı㽫һ͵ɽ³ǵı˿ʳһƬ飬ñǾ޴ҲɵþҲ
аͻȻѪĸоȻ䣬ʮ氵ɫսܱ壬ػаӣаֱ۶սܣݺݵײ˺·ɵһǹǺ·һͨ˴̡
һ죬аֻоԼȫ¶һأֱϵĹѾѵ״챻ײɳȥʮԶֱҽһɽ֮ϣа϶һѪаƵؿһ˫ģﻹһо˶Щκ
·аһսܵķײսܵ˲䣬սⷴɣȻûжԺ·ʵԵ˺ȴһ˿η塣
аڵԴֲͣţԴԴϵӴаڣаѪ޸֮£аɲǼϣԭаҽ˼̵ıɽУԱԼ·˶ǿȵʶһӱɱ˹ȥаûһվóһսȴǳ׼
а֮ǰֻǰսܸóսǰɱʥɱʥعԾǾһսȻҲսܺİս֪ɱ˶ٴǧʥġ
аеսһХ⣡⣡⣡
аһֳսһֳսܣɱ˺·ˣ·˱սŵľﻹҽУһ˲ֱӷɳ˰￪⣬ȻҲ䵱ܣҲæ˵ɱصĴ˸ա
ǻʲôһɱţսôܣȻϣɱ˴ˣǻصǧ׾ˣ졣·˵ļ˿ԼٿֲĴڡ
ʱˣˣˣ飡飡飡䣡䣡䣡
ǬĵĹ𵴶͸طѩ÷Բǧĵ涼ɪɪžһķѩΪնɱʬޣɷʨѩǡ
ÿһѩУ·һ֮ϢԭмΪ𾪵ʧ
־˰־˾ȻͶ㡣
־̫žѧһ޶ԭѾʧˣȴˣԾǰаģˣа֮㣬ϵ׻˶ܣ
аǰסޣɱǺ·ˣɱľͺýˡȵ
аеսͷųɫĹâаżһ̤춼ɷƿն֮䣬ɱ֮Ƭأɱ⣬ú·˽ֱ˺ռ䣬ˡ
аҲ׷ֱӷһɽ㣬ݺݵնµı㣬ſٵصƣս͵һնԲѿһֻ޴ġ򾡯׼ʱаһҲǱΣ˲䱻ն룬ѪҺӿ
аһѪİ֮ϣĴ񽣽âţ׹һһǰصĽɢɱ˱ΣȻڴʱԭаԼȡ־õֵͨص޵ķ
촸
ǧǵ
쾪󣡡
ɷ֣
񽣣
а͵һһɫĹâΪһ޴ļӣаս֮
䣡䣡䣡䣡䣡
˵УаսܱƷ£һ촸ֱӾͰа˰֮µı㵱УĵֱӰаǧı֮ϣһƬرѿɿµҳһֱǧǧӡ
а֪


ʮ ģǲ
أһӯˮ˫ֲͣ޹ģǬҵػǬϣÿһ𶯶һεĹ֮۳ʵ֮󣬰һھѪǬϣʱԭǬޱȴ۵ѪǬգټǬĵȻ
䡭
ʮӰƿص׼ɱȥ־ʼղɽûκεĲֻ֮ҵٶȱü죬츲˷ԲΪһĽɱޡ
̣ѩ
ͷһû뵽ֵȻ˹һӱ㱻ֵ
ԭ˺յĺ·˲ֻˣаһޱĴ֮Уޱȵ⣬ޱȼĴЦ
õ׵ĴΣ̫ˣվҪģȻ㻹һ˿Ϣ˽ɡ
˴̡·ٶȻΪһĺǹƿնѩγɵ׷ſûмκεʾ˺·˶ڷѾ¯ĵزˡ
һĻӶˣֻһ̤ÿܿһӾȻѾ˺·˵ǰеŶȻ֮䣬һʮɴСŻֻһӡԴԴϵ˳һӡС
ǻ
˵Уһֱʮʯֱӳ֣뺮·һ˺ǹغһһո֪зƿձϮʯֱӱŸٻ˳ǿײԻһٵͬΪٻһʯϵѱһˡ
·ͻȻһҵļҵıըȻбһž޴ĢƣһŲСʯ·һ׻飬Ǻ·ȫ˵Ǳһ·㣬Ʈ죬ʱÿ˶еᵽʲôë˲缦
Ϲ֮ʱʥ롮ʥߡڡʥߡĵһζԿϵʥߡȻʥ롮ʥߡʥߡһֱҪʥ֮죬
ʥһʫʥԣԵóұ㽫ʥڡʥԲɱͷΣ
ʥݻش
Ϸԣ룡
ʥߡдϲ
ˮϪˮҲɣȥϪˮǼҿԲ鷱֣־èʤë˲缦
ΪڵʱʥӡĻʳʵɴʥĻʳ࣬ɴʥĻʳ˵ɴʥĵ̣㱻ɴʥ˵ԼǡëˡʥȻݶԴ
ľҲ壬ľҲ䣬ȥľǷۣǳˮϺϷƽȮۡ
ԡʥߡճ㽫Ǿʥˡʥһöʥ󵤱ʥղҲû˵õǧһöʥߡޣѪҲƳһö˿ɷ¡
ʥԣȴǧŴС
ں·һʹΡ˴̡ټϸղŷ֮±аƻˣѾڵľųˣʱͻȻɱʯôһըȫµĹ֪˶٣ɶǿˡ
ҪȥаʱͻȻȴ֣ɢһ΢аȻһƬӱ
ʦܣ~~~š
ӵĽ˲䣬аѾ޵ģеս䣬ͫһ֪аʹˡɷһʽаôôתһԼҲܰ
ղаһнѿǣҲûпԭа֮ǰץһƬҪ֪аġɷʮ԰κεб仯仯ʵĴڣΪ˱ֲʶƣаƬʵʵڵĴˡʮɷȫ߶ʮɷɷĴ񽣻֮ԡ쾪ɷ񻤡ӳֱǿǱƬûбԭΡ
аıڵһʱ䣬˺գͨԼͨʥа׻֮յĸӦִ˺ѻ޵ġ
аĻ϶ûõôõ޵ƷԾġ촸а˺аһȻҪ͸ˡ
һʱоޱвȻһԾܹԼҪֻǴִľȱ뿴ɨϣѪӿһҽĴͷ
аһشһĴ񽣹ûдһ̻֮
а̤춼ɷɱʬޣʬ޵ġ쾪ȥ٣ӰתЧֻΪʬЩʹõķЩЧȻҲʾģ֮䣬аǸоΪΣգɷŹ
ʬ޷·һֻ޴ιޣոշӦаеսٶȷһĺХ
һʽ
һž޴ͷ­߸߷ɫѪȪɽӿЩѪҺҽڻһƬѩأֻǻǵв̣γһƬƬѪɫļΪ¡
а˳һץһ쾪Ѿս˽ˡ
練Ӧľзŭ߶ˡ촸ɱаǡ촸ƿն֮ʱȴǱĴ񽣸˶Դֱӷ˱Դ꣬ʬһױˡ
Ŵޣ·ˣɱ󨡢ˮĸ˽Ρʬޡֻʣ¹ɷʨѩˡ
ò˵ӳְаһδæһδæսֳת˹ûӣ·˾ʹΡ˴̡Ҳˣһܸаɼѹ
ûӳָ𺳣аҲԵ֣ȻҲаһ֮ضΪԼĴУҪģҲΪԼˣǺº·һ˶̣أԼ־ġ̣ѩİæӷɢǵעҲаˡ
ʱаƸӵӴָΨҶɱ㣬ھ֮ϸŹɷʨѩǣľѾаԵˡ
ʱаһ䣺
Ͷ£ǷǲĻֻҲɱˣ⺮·ˣˣ
а鵴ٶȳ֣Ƕõĺ·˸֮ڡ
ûӰɫӣֻٴУ׼ܣаȫѾøɸɾ丵βʣֻҪֻٷаҪ֮ززˣаƿսԼŴޣѾаõĽˡ
аڶģǷѾķˣǷǲаҲð亹


ʮ 
ɷʨѩǡз䣬ǿаҶȴʱ׼֮ززֻǿаʲôֶΣȻôƯǵͷ֮ϣ˿壬ֻʣȻаͬھܾ˵ֶΡ
ˮĸԼɱһսУ·Ҳ˼ش֮󣬶ãսڣǱаһնڣãڴʬֱӱа걾Դֱȥ
ޣѶ־ͣѾ˻ܾˣͬھ׼аҲܵһɷɵľģ亹Ҳɵ˳һƬʪս͵һâһƺȴĻش
ԭ룬аܹնɱһֻǼΪˣҪھŴ޵Уһֻɱ̸ףǱԳҲУаӲĻӡɱֻʣѾˡ
аһҲҪаǷŴһһɱΪ뿴һѾϵаܹǿʲôĵز
ǡոһ޵˲׼ʱѣаĿڿ
ѵҪһˣ
ոҪ˵ͻȻһɼµѣȻһʥޣʥ飬˵ѾʥܹԤΣգʲôֻȻʹԼ򶨣
ˣаʥͣұЧ㣬Ҵǣһһɡ
аһڴ
ã
ֻ˼뻶غһţһǧʬʬֱӽͨʥĹ㳡ʮλ֮󣬷·ͨʥΪһ壬ͨʥĹ㳡ϡ
аƳֻһۣ
գǲ㲻ôңѾҪЧˣ㽵ǲ
аһ仰ȴŽ֮ʱȻֻһ飬ҲܹԼܣ׼аһλаʥͣȻԼ뱧ԹҲòѡΪ֪аΨһһܹ뿪ˡ
һ䣬ڣа֪ղصĵرʱշ˱õ˱ıأаνһҹ
Ҫ֪ôıղؿǰҹǿ֪ٱˣаһͬͨʥ֮ڡ
аȸղıаŵòû޳ˣһааýģ
ղİҸˡ
аǬȵѪа֪Ǭĵ˶ķ˺Ϊۣ
ûµģǴջʳ֮ǰȥ
а˸ղ޷ˣֱɱӣʱֳţһߴٵ
ιӣˣղŴ޴ս˲ٿµڣڻߣһ¾ˡ
аô˵ӿаˣ
ã˼Ϊܣ롮ӡȴǴĲͬͨʥ֮ڿϴˢ飬˼˵ܹǿ׳ҵ飬ţޣҪˣһղŸΣյĸоһϢͨʥȴǲˡ
ȻһԭոһͻȻһϢ٣ͻȻ
ޣ
ӵеҲ˵ˮ׼ܹײ£ǴʱǴϢȴδȴŵģֱӶӣапһ£ѿڶ
Ǻεȴڡ
ˡʥʥޣʥֶͨΡʳءʳصĴͨ´ҲΪ˵ãս֮СʥâһɱܵǴ߶ԼĴͨӲȼԼΪʥֱӽ˵ľ磬࣬Ȼֻˣӵа˽۷ˣöԸһӰʬͨʥ㳡룬ңԶ
аͷһҲ֮еľͷ֮һˣȻĻҲΪ֪˴ʱܣԼ˵Ļô˻ıԼĵرֱɵ
аʦʦ
ӽ𣬱ñ˰ɣֹˣľͷޡ
аһ⣬
Уȳ
ͨʥΪֻʮɸ£ʱ׼뿪ȴһվڿУɷѩϣ˷粻Ӷδգһ¡
ӣ㵽߲ߡаһ䡣
ʼûлӦӼΪնаͷһѵǴ߶ĺ֢ͻȻ˵ʵ߶ţ˼ͻᱻĻҡ
ʱȻһһ޿ֱ£аŵûɢ鼱֮䣬Żĵѿڶ
ʦ֣
һȻһֱӵʶ֮䣬ӵȻһ𣬽һЦ֮
ŶҮװСʦܣԭα¶ˣţȻôɶ񣬰ʦƭúòҰ
ۿӾҪǴһڸ̵Ҷʣ£ͻȻӵӰͻȻޱһаȻһ飺
ʦȻˡ
аѾˣӸղžװȴԼӸƭˡ
ʱѾаǰһԭӦޱϣչ¶ޱ͵ЦݣĵܰܿӾͱˣ»ָǲģĨ˼ĪеᣬſǻڵϣŹ㳡ĵ棬޵
ĺడֵܵʦܾȻҰȻˣôðҲ˰찡ΰĺ񰡣ܵĺ񰡣ԶҲܲɣҵʦܣװаʦܣƭңƭⴿ飬˺ʹ
ҲͻȻһиŪɵˣֻǽǸɵ۵ǣаһֱӵСϣӵֱ߷˳ȥӵӼеԵڵײʮ߰˴֮ڵϡ
ӾȻûзŭһһڳŮ˶оΪĵĶǾǰ˿УͳɫĶ
аͫ͵һӵ˼ά˲·
ѩѣǧѩѣаһּΪĸо
װʦܣȻĹŰѩѣȴʦҾƵģһΣӵıԳױ¶˳ָðһ磬һѩϣس
а֪磬ֻܸԼйͬԣֻаܶĵһС
ŶʲôȻһиǧĴ޺һ֮󣬱㳯ͨʥ
ĸаĵһ䣬ĿɿڴͨʥȻһ𣬻ΪһƬѩӴܣа֪ͷˣڲܣûˡ


ʮ 
аһֱ˵ӡһʮŵˣʱʩչ׾ĴͨȫһˣҲǰأսƣаһĸֱӰ˶ɵˡ
Ǿ˻ûعʱаѾ߶ͨʥֱɢ֮䣬ķѩΪһ壬֮زز
ܣôףһһֻܽܳĴӡֱڷԲķΧ֮ڣаײǴӡ֣һûΪһƬѩͨʥƮڵϡ
Ȼһ־Ƿ˷ԲķΧ޷ܵʲôϢ
Ŷޣû뵽ȻҲˡһƵƬȴһͷӥģ𽣬չǧ֮䣬ɢϢȻд޵ơ
ٺ٣˵ĴУǺεܹץˣ飬ôҪصǧˡһķȥȻһֻ޴ıɽֻһ˶ԴѾϳռķΧĪȴһˡ
ͷͬʱˣǴһŴǧС·԰ضһ񼫵ѣؿԼһۣ
ŶǶˣǸˣεȾ޴ڣӡżĴͨߣѹ˭֪ûͨǼӡͨ߷֣¶ȴҲǴĲ
޵ĻԼعȷˣȻôȥˣƾԼ޿Դô꣬Щ嵱жô£֪ȻֻѾмĴͨ߻ӡˣȴмɴĴڣٶǲɴġ
޵ĻҲʩչ󷨣ҳǵڣŮģǵʥŮݣʥŮˣʥŮҲʥȴˣȴţҵõʥŮµĴУΪӵ˾Ž˵
ݣҲһŽʵʵӵа˽ʵˣֻҪһ֣аʱҲСǧʥҲ޷ֵġ
ΪռݵƣǿһЩ۷徳ˣֻȼѣΪʩչƻľĴشܹȴǲܣһͺܴĶա
ȻڳģǴޣ֮ǰݶҪǿ࣬ȴǿƾĵƣ𽲢֮ϡ
ãǾѿˡɨһ˿üȴһɫɨԼͷųΪһ壬ɫ㵴ɨԲǧһأһռ䣬һʱȴû˿ն
ôܣȻ᲻ˣԼ𽶼ŵɫȴҲ
Ǹ뿪ȥѰҰɣЩ˲ˣпǴǰɲ󣬾󴳹ģһЩ˲õҸղŶоˣһ鶼ЧЩˣߣǾΣ˭ܹҺΣ
һ䣬ȴǶ֮ʧˣҲ׷뿪
һĻʵһֱڷԲ֮ڵаһ˲ɵõһĽҵ
ˣǺôҲõˣ߰ɡ
аȴҡҡͷ
ԡ
аһ䣬ٶȻصԭأǸղажĻƾŴĴͨȻԸоΪһƬѩΥعУֱ߷ɣаⷽԲıԵΧ֮ڣµĴӡȴǶûг
ϾʥĴڣȻӲıֻ˵ľ磬аȴǲ˿Ĵ⡣
˻ΪʮɴСıʦʦԣаʵ
ôУҲռ˲ٵɣ
Ȼһ˿˵ͷ
ǣȴҽö֮ϵЩѾ龧ʯˣƷѣĻֻܻΪǿԼˡ
˵ʵһ˾磬鶼д־ߣЩΪ˵ˣȻʵ˵ľ磬Щ֪Ѿ˶ٰ˽پŽˣȻ޷ȫʢʱأҪжԣȴҲĶ֣޶ֻľʵͱˡ
а˵ͷҲû˵ʲôЩ̫߼ĶԼҲõ˵ǴջʳеЩսʿˣ˵ͷаջƺҲˡ
ǺãֻҪһȫ򣬷ǧ磬ǸöֵʱˣʦʱѾʼսǧˣǲ֪һȥܸҴջʳ¶һƬأ
аһ仰ȴһ˵̾
ᣬȻ򴦴Ǳȴܹþգ̰ǻ˿¶޲ֱӰ򷭸׳Żݰɣ
ȻˣôͺúõѹһȻĻ̫ԲԼˣ㲻Ƿӡ˺·ˡˮĸԼɱ𣿻նɱ˱ΡԼʬޣӦ֪ǵĳѨڰɣػвٵĵرҪҲҪЩطѹθɾˡ¶̰ЦݣаԭҲܹһֶΣҲǸѧġ
а˵ͷ
Ǻãͨǲ֪Ǳ߶ʲôˣ֪״
ɱ޼֪࣬Ҫǧٱɽ緢δصֵסҽȣûдͨνǴ֮һ֣򾭳ֵ޶ȴʵǿȴҲࡣ΢Щֻ
ӣаʥͣҪ뿪ҽ֮һߣһʥѹڵͨߣ岢̣ҲɱͨϢһ֮Ҳ˵֮ǰӦ˵Ե޹ʾʹһ˵仰ʵΪ̽а
̽һ´ӣǴܹЩӡͨ۷ô˱Ȼܹɾʹʱӡ˵岢޶⣬ֻҪ׵ǴǧӰټҸʥȾָǧ磬֮࣬˯
ֻ̫Сˣ̫ʱڣڴǧ׼һˡ


ʮ ı
Ļ·һаը죬аʵû뵽оȻӡŵĴͨߡ
ˣͨĪ⣬ֻһδûб廹Ҫǿ֮Щ޷ɱģֻߴǧ˹Ƿӡͼıˡ
ء
а鼤ʮǺܿıƽȣһҪȵģЩĴͨߣʱʲô״ԼҪôȣ
ʥһһֻ޽أһֻҲһֻ̤ʥʥޣȻô׾ͿԼԴߵģһҪһȫ֮ߡ
ޣʲôǷܹΪҽ󣿡аһЦɫû̫ĲƺĴȥһԡ
ûش𣬷ʵ
죬ǧˣͲ±ǧеָժ𣿶ôŵùˣͲ֮󣬷ɱ
аʮѣϵ
޳ͨνһͨ򷨣ܹͨߣΪ֮ˣңҼȻҪɾһʥʣôҪаؽ󣬶ǹʲԷ⣬ǧ˵ɥȥֻҪܹǧôôʲôϵʣͨǹĪ⣬ҷãǰһʥսǴǧеӰټڶʥ˵˽£
аϬ罣㣬ֱָıģĬˣһᣬŵ
һصĿռ䣬̫֮ʱҴʥʥٳһؿռ䣬ǧ༫ǰһս޹⣬飬̫ǿˣǵģ˵ʴȵģڽǧʱǾͷ򣬱㽨ôǧʥ˴оսǷʸǧ紫׵
ˣ¾ǧҲҪܵ˺֮䣬̫šʥֶͨΣﱻݻٵĴأȴǿѭ֤ǿ󡣡
ս֮󣬴ǧеʥˣ޷һЩĴͨɱҲǿб׾ͨȴԸԡʥߡԼʥһرзӡѹЩѾвٵͨţӡصӡסĴͨߡ
ҪγͨʥҲǲܣҪĴͨϣЩĴͨ߶ΪǵͿɱһҪǵޣίʵ£һЩĴͨߣѹһЩҪ亡ǣȴµһɱóȥıȱȽǡ
ޣζҪռñˣȴҲǺް취ҼĴͨر⼸ĴͨߣȻӣ֪һӡͨڣֻҪܹ˵ͨһˣǶԻϵʱƾǵĹֶΣҪƳʥߡµԼޣӦǲġ
ÿ˶ʮֵרģϾݲСһй֮ĩʱţΪ֪ƽУȻм־Ķǵĸо
аĿ˳˼ʦʦ̾Ϣһ
岢ҲĴ壬Ǵǧеʥݲ壬խˡ
ĽҲüͷ
ǧĴڣȴܹ˵乫ҲʧΪʥ޵ıɫֱʥ˵ѹֻһֱΪ׼ûеģа֧ȥĴͨߡ
Ҳصص˵ͷ
˵û
ȴҲһĵݣûΪ̾ϢҲûվǧĽǶȥǷǣ·ȻһУɽؿа
ȴѾа뷨аǾȻ߲ȣҪôȣа˵ĻҲվǧĽǶȣаһ̽壬ɱһ壬ǧԱҲûб⣬˵ޣô˵кĿģҪ̽Լʲô
аģ
Ҫȥ壬ôһҵһȷĵطҪңôȻһ壬򣬸Ҳգ岻òȣ˲ɣ˲ã
аһ
ȣھ֮ǰȴҪԱ
Ѿȥһһҹˣа
´ȻģǴӡʼûг룬ҪȸԵˣǶʥһ죬ڹʥȴʮĶ࣬úýԼӦһһԼΪ
ʲô㾹ȻҲѧݱϵֶͨΣΪ𾪣аͨʥôͿĸֻ֣Ҫаôʱһ죬һʮ궼⣡
ȻֻͨҪӵһĴģ˶аô˵ʵ
аһĺͨ󰡣ҾͲˡĽһֱӷɽī֮ڵĹʥС
Ҳ֪һڹ̫ĺôûȫȷҲҪһЩʱһ£аִˡ׾ҲҪúһҪԼ磬ڴǧܹʱ
ӡסҹ־ȡʦʦƺסɣɣĽ䶼ȥˡ
˽ȥ֮аŵ˵
Ļû˵ɣʥҪƳ˵ѣȴҲһ׵飬֪ȫ˵ɡ
а˸֧ǲʲôӶԼһ磬аʼղ䡣
ǺǺǣаʥͣӵʥ͵ľ磬ҲʵҪƳĻҪԼ֮⣬͸֮ǻƶѭӦˬһ֣ǾͷƶֱԲ䡣
аѾˣЦһ
Ҳɷѿˣ޷ƳôҾ͵ˣҲøˣƳŻЧңΪҳɾʥʴҵ
Ǵڡʥ֣֮ʥߡáʥĴУΪΪҪȻǧҲӡͨߣЩɱɱַŲãÿʥ˶˽ҪԷӡһȥֶͨΣǡʥߡ֣зӡ˭Щͨߣ̶ܴϣΪ˱ౣЩͨߣȻôǧʧǡʥߡҲ֪Ϊǧʥ˵˽ĲŻľ棬ȻĻֺαںǧյѡΪսĿɼʥߡҲѡΪսڤڤ֮עԣаʥͣҲȥƳԼıģҲңҲңҲң


ʮ ж
˷Ƕһġʥġֱָаģܹаıġ
ңкβңаһЦ̩Ȼ
ڡʥߡΪаȴǴ⣬ȶֹ˴ǧЩʥҪ̱ȶԴЩͨߵ뷨ֿԱ岻ֺȫ
аĻӦĬȥȻԼֻʣԼһ飬ǴӸղԼаĵעӣܹĸоа˵һԾŶ
밵ҹȻаһȷѡ
ͨʥ⣬ѩƮ㣬ӡȻûгаԼԼܹо޶Ȼûġ
ٶȴԼĿͳһѩѣа
ʪֳƷǾƷʪһ
ǰа˵ʽʪʪʦʪ
ǧ磬ƺûκθı䣬ǶаȴǸı˼࣬ʱаԼһֵܰǶǰһЩΪаѾȥˡ
ԼɣҺ㰡аһƨ˵ϣЩȻԼ׷ɱӣÿЦȫɻֻû뵽˺Լʦ֣Ψһ˵ǣʦ֣Ҳһͬǧ磬˲ؾۡ
ŶӵʦܰͲҪһʵģˣʦֵĻͲˣôʱˣޣðɣģһ򲽽ҲˣҲһȺ쵰ƴģֻҾޱ߳ܵ£ȻڴϹʱץˣ̫ˣޣţΪʲôΣÿһζŮйأӳѩѣ·øһЪ˹ظš
Ŷʦ֪ҵʱڲСġ˹СĹȻһĴŮٹھұţҫһ˭֪ͱһȥģĻ쵰ˣŵҵСֱӻȥˣ찡СĿ϶̣ˡ
߶߶һͷųһ
ǱһһȫƤ⣬ȼҵĻǣҿʦҵţ˳Ժǧ硣
аһһ߰ţ밵ҹȴĿɿڴһ仰˵ˣʧ
ˣ
аʼ磬ν
ǣͬһ磬ȴͬһʱ䣬ܶ޷Ҳ͹࣬˲ɣ˲ã֪ҲûʲôΣǧΣֻҪܹ棬͹ˡ
̾ϢһҲû˵ʲôˣаΪһˣܹǧӰټҵľ֮򣬲ᣬ֮ӣմǧ壬´ʱǧҲøǿʢ٣չ磬ѹЩ̫֮ΪǧĺĴʥ
ʦֵһһߵȴڰ֮󣬴ӡֳˣϾڴ¸ǷԲ󷨣ҲһСģҲǸˣԾûҪˡ
ڴӡһ֮а̵ش߶һƬѩź·˵ĳѨȥ
ͨʥڣаУźеֻ޵
·ˣˮĸɱһλᣬЧˣأ
·Ѿûеյĸ߰ˣԵЩưܵĺ·˵˵ͷ
ȻˣȻ
ҲĸԸΪаʥЧˮĸæؽ⼸棬ֱһּĥ
ɱ󨣬أаָֻ״СȴСɱ󨣬ʵ
Ͻ㶼ô˵ˣһܸʲôɱʮ١
аȴǸоɱɢһսթϢ
Ǻãһ걾Դӽ쿪ʼΪá
аĻɱһЩ׽סˣ֮£ɱֻܰһ걾ԴаˣаЦ
ңҲԿģȻĻҰƳɷҲǲԣɱһ壬ȻʮС֪ȴԳһ磬뺮·ԣҲû·硣
ɱûغһ
˵ҿƲһɽף
ɱȴ˵ʵа֪ɱΪԼҪȥҲ˵ָֻ״Сɱ󨣬ֱԼ֮ڣаɱ
֮ڣһŴͨΪ׾ֶΣศɣúҲġ
һ䣬һƪƪͨű㱻ɱڣɱ󨳹׷ˣû뵽аȻܹʱΣһӾͰȾֶͨδڸԼʱɱǶаˡ
лˡ
аһЦֽ·ˡˮĸ˳ǵ
ȸǽлΣӽ쿪ʼ͸ӣŮ
˵꣬аӡͬʱЩưܵĺ·ˣԼﱻЩҵˮĸڣֻڶһָŮչʾǰһ˿ҡ
а˳ִ⣬һɫԼһˮɫŮϡ
·ˣĸĿ壬£ĵķϴЩ㣬˪ǴʱϣȴǼȵ𾪡
ˮĸԵýС࣬ǰ͹̣ˣһԲԲĴ۾ˮģɷǿɰҲЩۣ
лˣ
·ˮĸͬʱаһ
ӿòˮû˳εسˮĸ˹ȥһֱֻˮĸ죬ɫԵЦ
ӽͽСˣͽСˣӽ쿪ʼǾͷ̱ү
ӵĻû˵ֻӵȴڵ˳ȥײڲԶϣаһſνǿ׼ݣ֪ƤȻ¡
ССŮչӣǵĽģȻĸԸ㣬Ҳֹ㲻ǿǣϰҪһˡ
аһ仰ССаӡֱ˵аǻֻҪǱӵĽôȻȴҲһ裬޷ǶаóϷȴǲһˡ
ӷ·һ̯㣬ڵҲˣ֪ôѩѣʱгһǷյرԹ
ʦܣΪ־̫~~~
аһļƤСָ£˺·˳·˳ھ߰ʮĵطλһ߷֮УΡ


ʮ ֧ţ
ôԭѹЩɱ޵ĲƲӵ⣬񿴵˺·˳ʮưܵӣӲɵüΪ۵ؼ
ɱģ~~ǿģ˭£
СĿ
ɷʨѩǻ˭ĵطҲȥˣ϶Ǹѹһˡ
а˵ͷ
ҲգȻûоˡ
˶٣а˸аɸµı񣬵
·ɣ
ıзɳһ⣬һƱ飬ûаɴСӰ
ļʥھˡ
ĻССߵĽ綶һʧ
ǲǵʮʥս𣿡
СС֮ǰԼԵˣȻаȴҲû̫ʸѾ˲ٵĸı䣬һ̾аĸȾһҲпʵЩޣֻΪֶӵĻŻԶѡ
ӡļͨߣǿˣʥУΪҪʮȥʥۣЭѹѾȥһȴѾԽԽˣʱͨʥҵϢЩ͵
а˵ͷΪһƬѩͨʥȻ٣Ŀռ˺һεǰ
аȫǰ˲䣬ͻȻһɽǰаæͣһĳ

ӣȻ˼ܣӡס˰컹ܹɫڴ޳֮ʱͣһһҹٳҪļѣҲҪŪȥˡǺص
ԭڳʱ򣬾Ѿˣ粻֣ȴƫƫѡʱ֣ΪѾԼǷΧԶˡ
ϵֻôõϹаȴҲͦġ
ôֵģаʵ
µ֪ΣΪһ壬ҾңϵжңⷨȻȴܹܻͨʣʥ˲еֶΣһ޽ӽʥĴˣСǧʥ󡯵ϢԼշ˰ɣһλᣬЧң㲻׳ķ
Ϊ̰а֪ҪǲܵģҪǲܡ
Ϊ䱾ԭ򣬷ǿﶼԴܹʱ㼯ͨʥ˵δܹʧҪͻˣҪ֪ʥĴڣаȻд
׾һָа˫ۣнһӡаӵ˲䣬һ⳯ŷԲϯ˵ĿУһ˲䣬Բһзѩ˲侲ֹ
羲ֹˣƮɵĶëѩ£һЩڷеֹͣԼĶֱشһЩڼе޵ҲһеһУΪֹ֮
ֻлΪһѩƬͨʥҲһ˲䣬ȫΪһ⣬򼫱֮أʥڷӶȥ
ݱͨ𺳵ؾһаӵйʥȻӵݱϵֱͨ˷˼һ˾Ȼܹͬʱôͨ
һָ䣬аͨʥܹɳ￪ĵطȵޱһָ֮֮аһʧˣ֪ղԼ˼άһжֹͣˣҪͻȴͻƲˣعʱͻȻ䣬һԾ޴ӣ·Ҫ͹㣬
ݱϴͨͨ
һܹͨõ壬ڰԾ
·һɽ˲ʧԭأ·Ϊһ㡣
ͨʥڣаڴڵشŴղʩչһָ˲䱻һ룬׾ȻȻаǼķģڵԴ˼£аĵһָ˰˳ɡ
ʱһޱȿµֱ׷һɽ¡¡ģ·Ҫֱӳͨʥײһ㡣
аҵٶȽһָӡٶһаͨʥΪģٶɢԲͨʥٶȷ˼֮أʥڡ
ۿһɽҪײʱȴ˲侲ֹˣһΣаȫøɸɾһѪ˳ֻʣһɵ
ˣޱϤͨʥٶǰУ޷Σɶÿʱÿ̸ǵķλСæҪ֪Ȼ֮ǰĲңʱδѾаվͬһϣȻҲ֪޲ˡ
а˵ͷʾֹ֪£ܹ£ȳײĿֲίʵаҪֹ٣ĻȻҪѸ
ܲܵסһδ֪ˣӵɫ˲࣬ţ
ξ赲ɣ
аĬӽͳһԻָһɵȫȥһӴаڷа̲žͱһ֧ˣ˵ָ
Ϊаǿ̣ʱСС˶ô
а𽥻ָص
סֻҪʥڣͲˡ
аĵϢͨʥٷУһԤһԤڶʮָʱ䣬һɿµĴɽֺ¡¡ֱ׷ϣаȻɽĵͺϱһܹܷĵİԼı󽻸ӡ
ޱȷɧ˦˦ϸĽ𷢣еŶȻ֮䣬ǹ⣬ҧ⣬ĵѪɫһǻӡЦ
һУǻ
ֱӴͨʥ˳ȥһµŻһֱĴʯȻ֮ų˳ԲﱻһͻȻѹµô̮һֱĴʯֱײһɽ
Ȼٻôʯʲôͨ޿ɱܣطһ
ֻǻشȴһֱСʯݺݵײɽ֮ϣһıΪģԲʮأݣѩڻһ޴˶ķɻʯҽ硣
ٻʯŵĻͱޱصӵУʱվˣϥ¹ɫһƬɷףСҲһ亹ȻΪƣֶͨμδδţµ˼㣬Ҫ֮ǰԸԼʱٻôʯԼҪˡ
СС֪Լְڣæȥӣָֻû뵽ǣӵ˴ʱ˿ȻɫĲģյ֮󣬾ͽСظ֮Уһ˫ָĴŪСһſɰͯϺ˵ģȴ޿κΡ


ʮ ׷ɱ
ʱаҲȥˣһľǻΪһӰغ
ȰȰ㵽ʲôˣôӵôر
а΢΢һЦ
׵ߣ
һ仰ˣаϵ׻жܣ׳ȣȻ֪аܹ߶ض赲ѾǶˡ
СС˸ǻһа׵ߣôаΪǵˣǵӵĽǶûκԹˣȻаҲܻɴ˿ɼܹΪ׵ߣȻӵƷʡ
밵ҹҲ˳Ĭа׵ߵĻôֵ̳һֶͨΣһıȻԡ
Ϊֵʥ۵ĴУһ˵ĳнӣʥ˵ۣղʼҲаĻῪٳʥҲ˵ҲаܹΪһʥʣ
Ԥʱ䣬һɼµѹٶȺɱ
ҪǶȫҪȻңң
ԭһɽʱȻ˰СĿɽϵһ޴ȱڣһȱڻȼգڷڣ˿ţڻš
Ӷص飬ӵа˽֮˺ҲССŮĿ࣬ǰֻа˵ʵȻ˵˶飬ȴܹ˺˽һʲôĸ
Ҳ⵱ĳɷ֣ܹ˺˽ķԽ˾Ž۷壬Ƕô
ͷһһһţʲôû˵
ŮʱѾһУԼ񱩵ײ·ؼκζһײ˲һ
аеһľаͣע룬Ȼ䣬һɫ⣬˷˲ϯ
һָ
һԲһжΪֹ֮ԭа߶׾һָʱЩ֮ڷɵ޻µЩƮɵĶëѩҲµ߶ġһָȴ÷ԲһУ˲䶨һָʱڣá
ͨʥʥڷȥаٶһѪ˳ȫǺѪЩѪоȻ˿˿Ļȼա
ȣڵ״̬ԶõġаɫһЦ
ҪˣһӦܹԤʱ䣬ҰѷԲһȫֹˣû¹켣ҪѰҪЩʱ䣬Ҫץˡ
аһۣ֪аѾＫˣ˵ͷ
ʣ¾ͽˣú˰ɣʥӦÿҪˡ
аûлӦֻϥ֮УġҾбɢĵ̹⣬аƻָøˡ
ͷȫȻûоһ˫ֲͣСһԾϸŪţһЦ⣬аûˡ
аͨʥ޶ϢڷɣˣҲֻǶһָʱ䣬ٹԤһָʱһµıɽٶȳһαɽǾ޴ȱڣѾȫָˣ
˽񾳽ڴʱȫ͹˳򣬼ֱǲ֮
ͨʥѾΪ˱壬СǧֻڷɶһɫĹĻͨʥסɵùЦ
ʩչݱϵĹͨô󰡣ȫʢʱڣҸܵϢҪ˱ᣬֻʣһ飬ҲҶҾͰһֻһ㻹Ҳˣʲô磡ײɽ
Ǿ޴ɽױһ⣬ԲʮбɽӶİεض𣬳ͨʥݺݵ˹ȥľĺХ졣
Ҳ˵ȻǳˮϺϷƽȮۣҪȫʢʱڵİٷ֮һֶͨΣҲҪŭɶ֮ǰ⵽Ŵ޵ϷˣԼ֮ʵۡ
һɼµƣͨʥ֮ڣǧֻϵѪ˲䱬аһелһԭǸǧֻϵС
ǧֻ룬ϱȻѾȥһȴڣѪȻڷڣֻڤֶ̫ǿˣûնɱǵȴǰǵıԴ궼ȫɱøɸɾ
һ񾳽ˣ൱ڲģ֮ڣḯ࣬οʥޣǧֻ⿪ӡ˲䣬˲׳ࡣ
𣡺𣡺𣡺𣡺𣡺𣡺𡭡
ͨʥڣǧֻŭͨʥǧֻӰڷŭ𣬿µһӴѪҺڣͨʥذһ˲䣬·ͨʥһֻ޴صġʥ
ԷԲʮһײıɽ߽⣬ѣҲһ˿𾪣û뵽ȻֵָزˣҪйԼȴǲԶˣǧٶȻָˡ
ӱʮ겻ɴ˿ɼӱԣжг𱨳С˱𲻸ҹӱܹʮ꣬ҪָˣԼҲˡ
һ뵽ûκαԼǾ޴壬ײû˿η壬ͨʥԭǾɳ֣ߣڶޱȣҪƻͨʥҲô׵¡
һͷСһͷСȻײһ֪
һ죬ټͨʥ˲ͱײ˳ȥһײаȫ߶ͨʥͨʥɵøӵĿ죬䷽򼫱֮أʥڡ
ͨʥڣаӡҹסСϼΪǿҲûʲôֻϢײҶѣСˮĸǿʵڲôôһֱһѪԭޱСӣֱӱСһѪһ
ƾڵ״̬ҲҶʹ죬ǶҪҪһ·Ȼ׷ɱ裬ӲһƣȴռϷ磬鼫Ϊ죬Ҫ֪̤ʥĴڣ룬̫ʥˣʥʡʥ۵ĴڣȴԼѹƣβˬ
Ӹ׼ŭˣӴԼĻͳʮƿɵС
һЩʺҩ£ҶȻһڶû۸ӵŮˣܹµʲôġ
ֱڷɵһͨʥ󷨴ȫ߶ǻģͨʥͻȻ䣬ĿУ˴Сɫʰ쵵ߡ
󣡡


ʮ ǰ
ͨʥһǿײĿı֮Уѩ飬ǿҲôؿʼѣ̮
һ·׷ɱҳ׽ѹסռϷ磬鳩죬֮£ȴûʩչκηͨ
һʲôĴڣ˹ʱ˹֣ڻʱˡʮԼƿһ󷨣󷨵һɱֱ׾١
һɫʰ쵣СߣֱƿطѩһԲĹĵĴ˵ĿУֱмӣ·𱻴Ƶը÷ɻ
Щ߶ͨʥ֮ռɣϴڸаԾſ̫ĸɱ󣬾ɽֵҲᱻ˵۾λˡ
еǰһڣһɾҵʹΪһŭ
ҵ۾ǾȻһҵ۾ҪɱǣҪɱǣ
ͨʥڴӼĿЦ
Լͨҫ˵Ҫɱǣ˵ˣΪε㶼ûɱأгһգҷǧ磬޳񣬵ʱ־ܹһֻбҪСһֻ۾ˡ
ӵԽԽɭɱڣ۾ոܵԴ˻ᣬһ۶𣬵ֵǰвֱƿ͸ڣϵţ𺦼
һҪǲĻĽѽ⣬ʱΪҲһϾһˣԼȴǰ˽ȴ׻ٵһֻۣ޷Լʥ磬ȻĻһҪһӻָûϣˡ
Ѫˮȥۿ֮ӿױŭˣĴطһʱͨʥǰͻȻǧǧɽ壬޾赲סȥ·
ۿͨʥҪײӲϵǧѩ壬аæ
ӣ·
а˵ͷӦˣͨʥʱһʣؽͨʥ
Щʷ·һǧѩĿһ룬ֻЩǧѩһ˲ڵøɸɾͨʥһӵɫȴҲ԰ֽˣȻǴ߶󡯵ޱǿ
аӵ㹻ĻôͿԲͨʥǧͬʱתʵߣ߶һһһҪ˴߶ԭڡ
ȥۿ֮У¶ɭɭ׹ǣʮֲֿѪ̣ȻѾԼĴֹͨͣЩ߶Լ˺ˣҲҺԼ弫ǿ׳ȻĻǻһ壬ҲҪѪɿݣˣܹʬתҪѶĿģ
һ˵Ǵһ˵걾Դȷ㣬Ȼ㣬ĻȻҲν񣬾ˣָָǡ
ĻȻ飬ڶԱֳ
һ˶ԴϣͻȻһЦݣ˵һټӲǧ֮󣬱ɢؼ䡣
ԭڼٷеͨʥȻһͨʥһ޴ıɽײһɿµֱͨʥײ˳ȥһͨʥ֮ڣĴױըֻ˼ŭ˻СǱһɾֱӸٶһѪ˲ء
аһ˦Сͱͽ˹ʥ֮ڣʥͨʥеĵеһصĿռڣܵͨʥӰ죬ͨʥ֮ھΪ˶ûʲôоֱСͽ֪֮ͨʥ״
һʱ䣬ȡɣɣĽ䡢ʦʦ־ƺסӹʥڷɶ
ÿ˵ΪˣԭնµİҲ˳ƻָ˴룬ò׻һʱ䣬һǧֻõԸȴǰװױɣɣˡ
ɣɣһѡʥаǹﵹƽ˲٣ҲһƷ۷壬ʧݣҲٶȿаʵֻǰ˶ѾȻܹƳƷаǿ󣬲ԶܹһѡʥаǹԲֹ濴ȥǰ򵥡
ӹʥڷɳ˲䣬ͨʥٶȻһҺҲ޵磬ȻĻԱСòȥ
ͨʥ·ҪһҵӰ𽥱䵭
аʥֻͣټһˣһ£ҾҪ˯ˣѾˣұ뱣һЩԼ鲻𣬽ҪˣʥڣڲԶˡ
ܰҿǻܹܶԶѽٸѽشЦղű߶۾ķߺ޶һױ˳
зԲСͻȻüΪ·ںһ𣬷·ټҪײĸо
ָоͺضҪΪ֮ѵĸо
䣡
ӰԼǧֻѪҺ˲伱˻ͨʥ֮ڵİ˵Ļҵ·ʱᱻһ
λԭϢ˥ȥͨʥٶȱһϢ
Ǭơؽơơ׽ơơˮơɽơͬһʱ䱬һ𣬰˰˴ҵֶͨΣ˰˴ҵķ
Ǭ콣顢ˮȪ̫ۡۡӡ롢Ϣ˼һ˲׷һ𣬰˼˵һ̣һ𱬷˵
濴ͨʥһİͼһ޷ܵ־û뵽һر֮ڣһ΢һ£㱬һӺЦ
úúãһرֱ޽ӽʥĴڣҲһôĹһرֶΣûãƣǶ
ٶȷȻײͨʥ֮ϣٶȷһıǰͨʥ֮ڵİͼһ˲һ롣
ͨʥ֮ڣȡɣɣĽ䡢ʦʦ־ƺסҹѪѾʼЩɢϾ̫ǿˣǿ޷⣬һھϵĲ࣬κζ޷ֲģʹаͨʥ߽ӽʥķҲֵܵ
ҪһʺƷĻ´ʱаҲҪɥˣһķһ˵ʵǼģͺ֮ǰͨʥû֮еĴͱˡ
аӿһɼȵķŭƣԼȴǺް취ʥڿҪˣѵҪǰˣ


ٰʮ 
鲻Ѫָʵָòȫֺξ
ȣǧ֮ǰһжҪԼĻ֮䣬Ϳ԰ɱˡ
۽˲۽ֵڵĻڴˣаһɹɷŭ־ǷڴǧҲǾһֵĴ裬ֱǲҪ˼㡣
а˵޿κΣԼϵĵƣõģаѾˣõģаҲã
סͿҪĿĵˣаַһȣ
ⲻҪڹ˵ӱƼˣֱԱ׳أҿ
аƿڴڳе˲ɵΪ֮һ㶣ǺܿıٶסԼķλ
˴ҵͨƷڱôһײ˲䣬׷ױѣͨʥ֮ڣͨʥǿԵ̺˵ͨʥɢϢ˷Ծ
˵а֮ǰֻð˴ҵͨͨʥ֮ڲ˵ƵĻôаѰ˴һȫͨʥ֮Уʹͨʥøӵǿ
ֻͨʥһͼٶںϣøӵаһȸŵˡ
׳أû뵽һرȻ׳أ⵱һɽϲãֻаԱ׳صĻôһɾҪٵøɸɾˣԼֽʽ׳ԱԼҲҪˣҪ֪һ޽ӽʥķҲ˵һӵһ޽ӽʥǿսʸ
ÿһĶλһģͺն˱İӣĵرƳƷ۷һ
аԼвЧ͸֧ķͨʥƿշС
аһսһ̯ˮ˾κˣĴڣЩһս֮СĴڣҲǧþԼķ׷׳սΧӣҲһЩǿĴڷɱޡ𽡣
ͨʥıӣһӻعشЦ
㻹ҪһʥʣԲģҲŴ˸һһһȫʬߵˣǲһٵ۾ˣȻĻǾ͵һɣ
аͷ·˽һˮ㣬УһֻܰԼƵǱ˴ǧ磬ֻ֪һҵĻ棬һ뵽аɵ̾Ϣһ
ƴֵգʵڲеĻƴͨʥ飬Ա׳أһֻҲ
һ̣˲䣬а˵ĵȻѣ·һУ޹ء
ÿ˶֪Ǿһ̣ܸаߵˣûһ̰֮ˣȫ߶ͨʥǾ޴İͼøӵ
֪ԷǲܰԼ˵ȥˣһټ壬·һĴɽͷعסݺݵײͨʥ
䣡
ټͨʥϳһϸϸѺۣһɰͨʥİͼҲױ飬Ϊޣֱ˻ⰵͨʥ
ͨʥڣ߶󷨵ˣѪȫѾĵøɸɾˣһˣаͷһ䣬֪ͨʥֵܹסôΣѾͨʥļˡ
ǰʥڣ޷ʥ˵ҲҸǰɣѾΪһ壬ҿԽЩʥ˵ҲڵңǲǺʲôֶʹҺúüʶһ
ʥڵˣǰһƬ޾գԼһ޴ѩɽʲôûУֻһǿһͨʥȻܣȴҲûֹа֪ʧˣӦ֪Լʥڵķ򣬻ܹ޿һ·ģͨ׷̵ģ޾ԡ
ǴʱѾûлͷ·ˣаǡ׾һǰĴаûкڣûվʧԭأ˹ʥӽһ䣺
ҰǶˣҪǰȫǧ硣
û˷ӦѾ
쵰ҶһȥĻһǿеţ
ҪվֹаǴʱվûˣȡɣɣĽ䡢ʦʦһɫףжӯˮ֪а׼ԼͬھĻᡣ
а
ֻڣаֶЩǿ
ͨʥڣʥȻһ壬翴·ټͨʥͻȻֻʥ
ʥֵһ˲䣬аǺ嫵㴫˳
ܰұƵͬھһҲܹĿˣֻҲʰͨҵǧգ;аνҵǣȴʧˣ
Цƾ㣬ȻԱ׳أҲɱҡȻô˵ѾĲˣֻǿûлͷҪǾԲܵġ
аһ̾·һ̫źĴ׵İ̾
ȣ֮㡭
ڴʱͻȻ֮䣬·Ϊ֮𶯣ÿ˵ийٷ·˲ͣһ綼֮һڵĸо֣һ޴ӡͻȻ֮УǧСȥ
һӦʲôݣأǺ飿
һɷ·ؼߵһ޷ֵĸоɵ÷һ˻ߵļ
ס
һ죬ųΪһ壬ܹһƣ˲䱻һ̶Ѫ⣬ըټѩ׵ɽһƬ죬ԶĴޡ𽿴һĻȫ²ؿʼɪɪһǼΪηһûʲôܹη壬ʥڵܣеһλ֮Ҳη塣
ܡ
ûȵüԼܣϵѿһֻ޴ֱӽץסֱĵصס
аˣͨʥеˣҲˣһʲôаϾ·ͺһЦһ֮ûУޡתۼͱ׽á
û˻ع޴ƣһץŹʥһץͨʥĵصУԭѿ棬˲临ϣѪҺҲøɸɾ·һʥڣһдӶûзƬȻëѩһƬš


ٰʮһ 춦
ת
˷һƬڰʲôʲôûУÿ˶ľģܸųͷĴԼ𽶼׾ٵץסˣοǣ
һɿµѹڹʥСɪɪĸоһ޵ص̵̫ӡˡ
аģȴǰδеİͨʥڣˡ׾ӡ־ƺסɣɣȡĽ䡢ʦʦҹжһּůİ
а֪ǱӡĴͨߣԼ
ǺǺǣǧӣ벻һ꣬ΪȻѾֵزȻѾܹ磬Ǳ뱻ǿƵСǧǧ磬Ȼ
һůһܶڴк˳
ϵӰԴаĽ˳ɿСһƬ޾ڵУ΢΢ף·һСȻжԻ㣬ȴһֲĸо
ԭ춦ϣû뵽ȻǵСһÿɺã΢Щ˻ƵͻӦסϵж춦һַĵ𾴡
ôܻǲסôС˵ŵӣǵǽǧʥ֮һֻǵ㣬ʵ̫ˣûоȨһսһֱۿţûг˺Ķɣܸл㡣춦ϵһ˵Ĳɣ
ǡʥߡȻѹУҪǣȴҲˣȻЩ¶ȣȴҲ˲£ʵִ̫ˣ̫׵統УʵֻҪЭˣͲôҵһսˡ
ҾǶԵģǧ磬ѾĩˣֻҪ׵ܹһң£ǧȻޱȲʢҲܵвٵ壬ǴռУӶᡣҡҡ񣬷춦ϵġ˼ǹ
ˣ˵ʲôˣһˣаΪͽӵͽΪĶɣǧĽϣϣܹǧϣ
аᵽԼҲɵһ㶣ʱаѾ񣬳һƬ֮Уһ񣬹
а춦ϣ
ú춦ϸпһĵʦ𣬵Ҳס𣬸ղҪһЩСĲˣʥڣΪѰҵİɣ
а˵ͷ
ǣ֪ΪΣܸо춦ϣһֺϤĸоʶ
һСǧ磬õŶ˰ɣҲо˾Ŷǧˡ춦º͵Цһаع
Ŷһֳɣ춦ض˶񶦡ʶ̶𢶦ҽ
ͬݵ峤ϣаˣǶӡУŶȻԴŷԼµǾŵƶɣѪǿ󣬷ΪƹܣִƵı춦
õ춦ϵĻӦаһӾ׹ˣŶԴ˵ؾݴصаӿȣʮֵļСǧʱ򣬿Ŷаᣬػ춦춦ϣа֮Ȼơ
Ȼˣ춦϶Ȼа취ϵλϣаﶦǧ˵һ΢Ҫϵ״λϣҲƴǻ֪λϻڵĻôĴҵаδ˵ȴ춦ϸˡ
аǾ˺Ҫ򣬲ѣԸʥߡӡƳ˷ӡǧʥҪǡʥߡԴöɣӲԲĶԴԼ֮¡춦ϵдЩϣа㴭
ҾܹƳӡȴҲԳ£ǵʵ½࣬ߣܹٶɱǧ磬Ҳû˿ˣܹ𣿵һսǧԸӡ꣬Ҳһַʽ
Ͼа̫ǳȲϣ춦ϵһ仰ȴа֪λӦˣа֪µǰҲ޷粵
춦ϣѵоʥߵΨһǧڴΣѵһÿԿʱƷʥϣгһգܹͨһʥĿ飬ȳǾˣϣܹǰӣǧ磬Ҫ֪ѹȻʥߡõʥĴУʱҲѾҪ;ƿˣǵʱȻջԼҹػޣΪΣΪ˵ȴһ죬д־ܹƳõ־ͬӶȴǧ磬ѵҪ𣿡
ٴ죬춦˳Ĭ
ˣؼ䣬ǿĴڣ˵ĶԻһίʵôޡ𽡢ССױܵ룬˿벻һַĵĳ羴
Ϊһ죬ʥߡԼ뷨סԼޣҪķӡȻܹס޵ģֻǾϰֻҪסޣôƳͶҪаıˡ
аصص˵ͷ
춦ϳȫаȻǱƶ϶˵ߣаͲʧǰаϣаҵΨȫԸ
Ĭһᣬ춦ƺ˾ʵ
аҼʶ֮УѪģǷ飿
ǵġа˵ͷԼΪ׾£ȥ֮Сǧ£赭д˵һ顣
ˣһУעģ񣬴սʮ콫ر꣬޹⣬һսΪһսͷ­֮ش֪٣׷Ѱ£ȴòһ˿Ϣȴ䵽УȻҪսǱսɣʲôɶԣȫ־ȻԶȥ
춦ϵĻشа㼤ֱһ̣аݣԼǰ¶˳Ϊܹаһͬߵյˣʸ֪
ãаиˡанһӡǣͨʥʥ˲Ϊһ壬һƬ֮УҲ𽥿ʼϵӰɢаĽС
ȵȣһЩҪǣһǱ׷ɱ˲ˣҲҪúõһʱ䣬ȴҲмò͸ǰɡ춦ϵԭһ˲ޱȾһ˫۾һĹâ
̫ˣȱʹأôǿͷҪײҪ
ӵ쳹һƬĿռ䡭


ٰʮ 
Ŀռ䣬һޱȿĸоȻÿ˶֪ĵصףǱ֮ǰٳ߿˺ֹǧٱһ޼ʵ񷶥ǿȡ˷һƬҫ羵ĵ浹Ӱ˵Ӱ
аͨʥԼüĵУھǰʮɵĵطһϾһߣ뷢ںڣһӷ·ܻǳֻصһֱֲӵĸо
ߵݣָһּůĸо춦ϡ
춦ϵؿһۣ
ѡ׾ڸǣҲãܹ׾ˣһӵд־֮ˣ⼸Ͷǰɡ
춦һգʱ˵ƿն׷䵽־ӡȡɣɣʦʦƺסҹϣÿһ϶һɼķϢаͷһ֪Щʮɷ࣬ҪıƳġס¶ǲµġ
õ춦رÿдϲã춦ܹһ֣ҵĸоȡɣɣʦʦ־ӡƺסӸΪаĹϵǾǵĹ
л춦ϡ볯춦һ
춦ϲɽһŷ·ıϣЦ
ֻһЩСѣЩЩƵģȴû뵽ܹɵóҲﾡˣƲᣬȻͨǲˣҲƵġ
һ䣬춦ϻ˻֣һƬɫĹɢ£ԭһ·׷ɱܵشȻһƬɫĹ֮£ȬˣҸоԼȫ棬Ҫһأֱӷĸоÿͷơ
аһ
춦ϣŶھŷ峤ŷҩϣҪ佫ŶУ
аĻ϶ʮ־ȵɫԭ֪ҩԲ򵥣ȴû뵽ҩȻһ峤ѹҩʼնܸһ޷͸ĸо
춦ϳּĨԥҡҡͷ
ˣЩϼһھžŶҲûжôˣҾŶһսУ鶼ܵص˺ҪѪأŷѪ飬ףѪ񣬹Ѫᣬ۽ѪѪǣѪͫڤѪףѪģݱѪȫһ𣬲þŶָ۷ʱڵ£ͽˡ
а׵
аȻѪ֣ҪѰ˼رȴࡣ
ˣаرҪʲô㣬Ҷòֻޣ͸ְɡ춦ֺǺһЦָ˴Լ𽣬
аֻȻޣȴǹԵøʲôƵģҶˣ
Ҳãһ·ϣǱ׷ɱˣû춦ϳĻľ;ĩ·ˣ޻ҲͰȫˣ־ӽ쿪ʼҹ޾ͽˡ
аİźܺԭǰʥ޵Ѫֵһ⣬־ãڴޣɣɣȡԦĻºƻУҲֻнɷİҹֱЧˡ
־밵ҹӦŵֱԽշԼȥˡ
Լû뵽ԼȻᱻĴͨ߻׽ôֲĴڣ֪ôţ֪аһ˵ݣȻЩģǶڼʶֲǣ֪մǧܹ壬ƾľ˶࣬ĺֻ֮ʮһһٵʥģԱķʽд˭˭ܲˡ
ҹٵ۵ˣȻҲͨԼаһˣҲͨԼк޻ǿٳµһ·ǰΪ˵ڵ˵Ҳûʲôһ룬Ҳƽˡ
ޣֶͨαɵˣܹռֶΣȻܹĴͨãֻ񡶵۽׾ϣȻصǧ֮ұ˴㡣
𽣬ʥʥ˻Ѫޱߣգұ㴫㡶ףڻ׾
һ䣬а㽫ƺƵġףڻ׾ƪ´ڸ𽣬û˿ıʶ֮УһɺƵصĻϢȻһ뵱Լһ٣ĩջֵĻ޶Ըӡ
ΪΨЧ壬Ϲѡ
аҡҡͷЦ
Чֻ㱣ԼıĪҪԴܹͨգӡ
֪õͨĴУۺúܣаߣ˵ĻȻʧԡ
֪ǶǱǧĴڣɵǧ磬ҲòʲôʵԵĺôʥˣԼͬᱻΪȻҲǵ˵ȴǿƥ壬ҲĸԸǼ֤һսˣκһսʿӣֻһʵ΢սʿ
аʥͽ̻壡ص
춦Ͽа¶һ˿ͣӵԣܹƳҲ˵
аҼͨʥ˲٣ЩҲٵĵرɱʮʥмӲʵĹǼܣͨʥ֮ԺʥȻĻ˭Ҳͨʥ
춦һ仰ȴ϶ˣܱ춦˵ӲʵĹǼܣǵմǧʥʥĴͨʥȴаͨʥ֮У֪ͨʥıʻжǿ
а֮ǰȻ˵ػšӡʬΪ˱ʾ֮ǰ˵𾴣аûжӡ뷨ҲΪаŻзĵ𾴣Ͼһʥµĺǣ൱һʥĴڡ
аûƴǣ춦ôһͨʥʥҲ֮ʥ֮µһһЩʥҲԶͨʥʵԵ˺аڴǧ磬Ӱȫ˼֡
Ǳ춦ˡаǿԼҪ˵ǼٵģаˬòˣҪгĸо
ֻаüһͨʥƿնֻаƴС춦һͨʥ㱻У
ţǧֻ룬Ҳʺͨʥһݣһսв㳹䣬ֻʣһ飬Ȼ޷ȫԭָһֵҲʲô£Ȱָһ°ɡ
ԭһֱŵ鼤÷زܣ˲䴫
л춦ϣصľаʥͣɾһʥʣ


ٰʮ ʥ
ǺǺǣһȫƾ㱾İɣһǧ֮УԹʥʣʥ˵ĴڣӵԼ־һָһЩʵҲһЩˡ춦ЦЦʳָ͵һָһҲңײ׵Ĺâֱӹһ֮ڡ
˵Ŀ֮УԭֻͷСһͣÿһ֣ʵǿٱһʥʥϢɢ
һ͵ֱаɣ̺˿Ϣ
޷֪춦ǶʲôĴͨԼܵ𺦣˲䱻޸ˣһԼ飬̺еͨ
ҶҲܹˡ
ʵĻָס𽡢޵𺳣˶춦ϵĳ羴֮飬Ҳͻͻǰҹס𽡢ޣҲûмôˡ
ڵָ֮䣬ʵǣȬ춦΢΢̾Ϣһ
ѾܹϰˣȻаѾķӡԻص֮ˣֻǺܶͨȴ޷ʩչҪԿŽ񡢾ŽѾû̫ˣҪͬȻĻôҪа׾۷壬ƿգΪͬʰԴǣʵĻָ⣬ֻܿԼˡ
л춦ϡ֪춦˵ʵܹԼһ˵ǿѾˣһѾԶԶȫʢʱʱ顣
а֪ҪȳǧֻĻ춦ϵĴͨǿԵģҪһ󹦵ԼԼ־Ȼǧֻ룬ʱԼһߣҲܹЩԼķڷҪġ
õ˼ĺôȴҲҵֱ˵һߣ춦һͨʥһȴóһɸµĹǼܡ
һǼͨʯ㾧Ө͸һּĸо·޾ĺһ㣬ӵ·԰һи⣬ͬʱҲɢһɼŨҵƺƵսȣһӱһƬռ䡣
ͷһʧ
ˮʥ
סҹ𽡢ͷԭպˮʥ춦ϵУֻǻûǻع춦óľ
һ߹ǼͨӲӵģҫۣ񣬼ۣ˵ĸо·նһУɱһУˮʥĹǼ෴յԴ͸һС
ʥ
Ǽܣһͨ嶼ɫģһּƣصĸоͺһɽһ𣬷·ѹһУֵһУһ鼫ѹ
ʥ
һͨɫ·Ѫһ㣬˿ͺһڲͣȼգ·һУڻһУ緢һɹɼȵľ
ʥ
һͨɫһɫӨ䣬һֳ޾֮У·κεĶֻһӽܹȾԼҲһͬʱҲһּĸоӵһɼķӡ
ľʥ
춦ϾȻһӾóôֱۣϵӣҲֹסزͺ
ˮʥʥʥʥľʥֵܣľˮԼµʮʥ֣ǳɾʥ˵ľ磬Ҳѵֵȴû뵽Ȼ䵽춦ϵˣһսŹһҲаһΣǺˡ
춦ָһһɫĻֱһͨʥ֮ڣһɫĻ棬һּԲڣԲĸо̫ĸɢȣǼġ
ɫ룬ʥĺҲֱӱͨʥ֮ڣǺʥĺǣаӦˣ֮ǰײ˲䱻޸ұøӵļ̣űǽʥǾˮʥľʥʥ
һϵеȴҲֻǻһԤʱѣȻֻǶ̶̵һԤʱ䣬Ǹ˵ĸоȴܾúܾõʱһΪܹܵһʥ˺嫵־ķÿһ̷·һضҪ̮ѵĸо綼ҪˣҲ޷ѹ
аֻǰʥ־ͨʥ֮жѣǵֶͨΣˮؾľѾͨʥ֮УǵĺǣΪ˱ֶǵ𾴣ûͨʥΪһ壬ֻĺǣͨʥħ֣гһգǽ׾£԰ǳΪߵʥȻʧȥǵ飬ǵıȴûȱʧǱ㣬ǻԸģֻܹ㵽ĶҪԼˡ
춦ϻؽԼĻ˵꣬һѾаˣаҲ֪춦࣬һоҪԼˣջͨʥ˲䣬аиоԼϵࡣ
춦ϣˣаһ帴ˣﶦǧ˵׼ǧӰټҿԲ档
һ䣬а߶ͨʥһ˶ͨʥ춦һ
аĽָ֮УϵӰҲ˳춦Ϲ
춦ϣӸˡ
ȥɡ춦Ȼ뷢һƬںڣǴʱ˿ҲһЩƣ̬˻֣۾ԭĿռ䣬ֳ˺һƬ
ͨʥһˣҲ·оתһ㣬ٻعʱѾ֮ˣҴ˴ʥڣԶ춦ȴһ̡
ͨʥ֮ڣ˶ڸп춦ϵƷԼʵоڹۿʥĴͨΨаϽ˾ŵĽ
аʥֶͨһͬСɣ춦ʥóֻҪܹ߶󷨣ʥҲδܹƣֻҪ߶Ļ͵ѧʥĴͨҪ֪ǿǵʥٮٮߣһģͬͬ춦ϵҲȫǣҲ춦óϷȻĻҪʮʥԼʬϵֺ˵Ĳȫܵģ˵ЩԲԻٵ֮£Ҫúϧһ춦϶ڴ
춦ϣϸпĶ࣬յڵʥҲֻܹѣȻʵʥƽƽţյ׳־ѱĥò࣬аȴõѡʺԼԸˣʵϼǰԼѪעаˡ
аȻҲܹף֣֮У
ĻȻ춦ѾӦˣǾȥģƳɣֱжӦ춦ϣһʱ䣬ȺúϤһͨʥ±仯
˵꣬а˫ۣͨʥȫĽ


ٰʮ ͨʥ
֮
а˫ۣͨʥ±仯һ˽⣬춦ֶιȻĪ⣬̶һԤʱͨʥֱǸͨʥһδѪȻ춦˵úܼƵģа֪Ҫһ㣬ҪѶ˼ͨҪжپۻµĳصĸȵȲֶΡ
춦ʵ̫ˣȻûиһȴҵֱӵľ簡ԭľָоѹصľҪô࣬޾ҴһŴͨΪʥĽʮ˷ܣ·һֻСϲȵһߴߴضаһٺըаƺѾϰǰһĽ䣬Ȼ⻹ǰһ˪񾲣ֵĽ䡣
һ㡶׾ˣȴǱʤˣаƽȴ𾪡
ߣУľ磬֪춦϶ĿģҸǸ磬һΪҴؾŸСȻ˿ۣǶȴ֪Ҫߵһжѣֻǽ춦ϵѡ
˵ͷ
ȷˣ׾ʱ̣ܶ춦ȴǿ˳ͬʱҲҶؾһЩĵ£һ̤࣬صľȴָտɴˣһˮסķҲǿ֮⣬춦ϻҡĸʥ
аѾˣϸһֵ𺳵С
Ҳõ˺ܶô춦ȴָҡףڻ׾Ҷڡףڻ׾˺ܴʶ⼸վޣҵʵ٣ԱĻҲܰɳˡʮֳعЦ
Ǵ򿴿֪Ϊֻõ˺ô춦Ҳһ磬ʥΰһֻ㲻¶ͷʦʦǱȻڣżסСС죬ȴǳе¡
춦ҲһĴͨһΪˮĸģˮĸʥСЦ
ҲõһŴͨΪ˴ʥ䡷СһϣҲչ¶ϲЦݣȻһִǰķ˵ҲģҲ𣬾Ҳ
ϧˣҲֻǵľ磬ֵһ޽ӽʥĻ׶ѣΪɷסһЦȴһεȻõ춦ϵָ㣬ĺô
ʵ̫ˣ춦ϲҵͻƵأһΪɽסִһšԪʼʥ𡷣ոտٵʱ۳һֻˣԪʼֶͨνϣޱƺ׻ϲصģΪˣ⼸ʵͻͽܲˣԭƺױ鵥Ҳѹ춦ϻᴫһŴͨˡ
Ҳľˣһס춦ҲڸһΪ޻ػʥ䡷һͨίʵµ˼㣬һͨ׾Ҳȥɣɣ
ҳصľ֮⣬õһɱסֵõ춦ϴڸ˵һšħʥڴǧħֻ꣬Щ۷̫źħʥܹͨȵһֶΡҹЦݺǲãʱǰŭҲܹóЦŨҡ
ͷ龫ֵ
ȻҶˣҲ˽ţˡ׾絽ľ֮⣬õһסеõһΪԶŴڤоһҲڡ־
ʦʦҲˣ
ص磬̫סԼһΪʥĸҵġ̫澭Ҳ޷أҲֻһЩ̫ʥĴֶͨΣܱɡ
ֻʣ־һˣÿ뿴־־Ц
磬סԼһšɴʥһͨȷܹ롶־磬һ죬ˣ죬һ㶼ûд
˵Ϣаĸоڼԭӵͬʱըĸоамˣⶼʲôʲô
ʥ̫ϾĴ֮ͨһаô᲻ֶ֪жôǿ󣬾ԼʦӶ̾Ȼ̫ϾͬһĴڣֶΣ硶ʮɷʮǧѾͬһεĴˡ
ĸʥĸĸͨаôܻ᲻֪ǽɫа֪ӿ϶̲סҪˣһŵͨһǴĴͨ
ʥɿٵ˲ĵһʥֶͨΡ
ˮĸʥˮ֮ĸƹ֮еˮˮĸĴͨ
˴ʥ䡷ͬǺɿٵ˲ķĴֶͨΡ
Ԫʼʥ𡷣ض˵Ԫʼ𰡣һԪʼĵԼسʱ֮ףףаġŷ顷棬׵һϯ֮أ֪
޻ػʥ䡷ɣɣ˵һ仰ʱаѾľˣһֶΣаǾʦɿ٣֮кܶʥклʥ֮һսֶǡʥĴͨȫΪ˻ɱʥ˶ڵġ
ħʥʥ֮Ĵս֮УҴһħʥĴͨ
ʥĸʥĸŮָʥĸεĴڡ
ڡԶŴڤа֪춦ڵͨǷ֮
аӱ־õһŴͨɴʥǺɳһŴͨǣʥģɢأֱǴֱʰ˼£ж֪
ӣأ˵ûУ֪ˣ춦ϴʲôĴͨаǿ򶨳Լ춦ʵ̫ˣһӾʹˣÿһŴ֪ͨ춦ϸ˶˼ˣÿһŴͨ˶ġ
䡷ƮƮһ仰ȴаȻһƨɷ·˵һһӱ
аһͬаʶ֮ڵҲɵøпһ
ȻʱҲȫʢʵ춦ϾȻڲ֪УôĴͨÿһͨʥʥֶΣ¶̫ʥ˵ȫָˣ̫ˡ


ٰʮ 
ϸЩֶ֮ͨߵ۲ûеģΪܹȫĸܵڵõЩͨĴ֮УϢĸı䣬ǼģһӵʲôʵʲôĵλܹӵʲôʣǧŲĵ
һʵۣл£ĺȺ
һة࣬Ⱥ֮ףһ֮£֮ϣ򴬡
һ۳ɳɱϡ
ȵȵȣǴʷ黹ճУܹ
춦ϣߵЩˣСС϶ܹôǿĴֶͨΣȻҪǵ˴ǧΪҵֻҪҪŴͨ£֪ҪѶʱˡаип
춦ڸǵͨЩͨı춦϶ЩͨҲڣ˺ֹǧ򱶣Ҫ֪Ҫѣǵõǰ˵ǻ۵㲦һоͻˮˡϵĻаһаȻûеõֶͨεĴУҲĽΪͰϵĴͨһš۽׾ûȾָ֮⣬ԼСʮԼ츳֪ͨҲκˣ˵СռҽȵֶͨΡ
춦Ҳ̰õĵŴ˵Ҫа׾۷壬㲦аҪаרһܹԼôͨҪ̫ɢ
ȷһ·а̫ͨɢˣֱһӻ⣬ȻаѾĽ˲٣һ˼ͨǶЩ᱾ĩˣȻܴԭΪа뱩¶̫׾ĴڣԲŻһЩͨϣ㱻һЩʶʶƣҲڱΪкϵ
Ϊһ㣬аѡ׾иǶᡶ׾ʣ˭аѡ׾ִͨޱĴڸԼڴǧʥˣõ׾Ҫ̣ܻ֪ΪһĴͨԼԵ̡
Ǻú춦ϴڸǵĴͨҲҪ֮ǰֶͨθˣ춦ϻᴫڸһһŵʥͨǸֶΣʣس־ȸġа˰죬˵һ仰
ˣ춦ϣΪִ춦ˣ죬ݼ⣬ʵǿ󣬻ЩֶͨҲȻģķӡ춦˵ҲһӦǰЩԼֶͨΣĥһ飬˽Ǵڸߵˡ
ǡаĻӦ
Ѿˣ⼸ͨʥеòδҲ̫˰ɡа˱춦ϸץ㽵ĴԼ𽡣
ôҲõˡףڻ׾ǴȴʲôûеõϾǶǸոձģһҪ׷ɱаű춦ϸץס춦ôı㴫ǴͨһԼĥֶͨΣ
ҲǻˣȻҲ֪аһֻһҪסԵرڣæ
Ѿ֮ˣһҪСģһλ֮ǿˣңҲֻǿƽֲܶѣΪǾŽ۷ĴڣǡʥߡΪ֮һһˣΪ֮ˣֻֻţܹ̤ʥˡ
а˵ͷһֱŵ
ҲõһŴֶͨΣҲãغܶ鶼Ҫ͸ұҪıķڷ춦ϵϡ
һЩ飬аƵģֻʱ򲢲˵ѡ
ãôǾͳڵķλȥһޣѾǽʥĴ˰ɣҲüʶʶһ
аһ䣬ͨʥƿնȥٶȱ֮ǰֿ֪˶ˣͨʥƿռ֮ʱ֮УͻȻɳһ޴İ籣ڰ֮һֻȫ±Χħ
ħ΢Щ棬
ħ֮պյޣǴûнôţߣҰɣ
аһЦ
ԩ·խǶТһТر´ǧʥֻһТҪТ֮Ĵ߶ܹϾãӳ࣬ǧɥˣһƣ˵̸Тˡ
ТüǱһҺԶТڴħķŭҲ֮
ǾȻɱҶҶңߣǡТʥⷬģҲᱻǻվáТҵɥ֮ʹˡ
аʥͣаʥ͵ͨʥаʥͿҶҡǡТеТʥ֮ʱһɸ춯صТ֮ӳ֣ҲҪƲˣһ·ֵȻТû̫ܵ𺦣ȴòˣڡТ֮ڣһֻСħʬʬ´ǱһνҲöҵõ˲ٵĺôȴǵһ׻Ҫ֣ѾɹλٵħҲǶ˵Ѫùˡ
ħڿͨʥһ˲䣬һҪݵĸоͨʥɢ̫ǿˣϾʥаʩչɢҲ㹻ˡ
ʥȻʥϢаʥͣ˱޳ܣҶΪʥͣĪҪԼȾ۵㣬ΪŰɣħȻһʥϢŵҲһʥϢ壬һѧʵʥͣǲƻħɥӴġ
ħĻһӾֱָҵıģҪôͲﶭңҪﶭҾҪΪŰ۵㣬ֻҪ֪࣬ĻԺʥ˾Եˡа̾һȻܹľ磬ҲǲСġ
ħҲֹΪֻһ·ɱѾɱ˶ˣ⡮Т֮Т춯أ۷ŵﶼᱻ˹Ʒ޵ã⡮ТʱգһὫһТ֮ˣΣаԶԶشԭ·ץһݵĶɫһƬҡ
ħȻ֪⡮Т˵жôشӰټңТȻҲܳһңͨʥġаʥ͡Ҳ޷˵ָժǣħӦ
ãТ֮ЩɥĲıСˣͷ֮ޣҶҷѾģڵصҽ֮ڣǧ꣬ǧ꣬ɳǧ꣬ۿҪԶһȴǸɱˣϣаʥܹ͡⡣
ԭа涭飬ҲҪһΪ֤ǻûаڣТڱ㴫һɥĲŭ
а㲻úʥͣȻΪ飬ɱңίʵɳܣɺޡ
а㹫˽𣬻һ˽氮£ֱǻ֮ŮΪūΪ潣Ůܾǧ߷߲
ˣǶɥҪǣȴҲˣɣħа̾ϢһƵ


ٰʮ Т
ãаʥͣլʺǷǡħһ䣬޴廯ΪһҵĻ棬ˡТ
ߣа̬ħҶܹǧ˵ʮռһ֮أȻҶҵֶͨڣҪɱңаҪߡТô׵£ħҪаТҲõ
֮У·һɫġТɢһĿİ׹⣬·Ҫһжһ㡣
ȻҪԱТЩˣѾûκôˣȵҪȥҲЧ£պһܹ̳дТ֮ˣǱҶֵģ£аŭһȣһǧپʮڷɶԴӾ׷ɱԼ춦ϵĵ㲦ͨʥĹͨаǿࡣ
һǧپʮڷɶ۳һ޴ӡͨӡ̺֮šϬŷӡЧҪԱͨΪģҪȻһҲܹԹԵڤץס
ԭТһַ·ʱҪ߽ѵĸоа̺ͨӡ·ץסһץˡТ֮ϣԭЩĴĿ׹˲ȥ
Ҵ裬ǶеĴȻûн򣬸˵򣬵һȴӽӽ˵ľ磬޽飬Ҫǻȥǧ磬϶ǿƥаȴû˿ķ֮ͺħһ
аɵľ֮УһɼӴ־аǾӣТصǵȵһõƷʣȻܹ롮ТʥһֱġТĹ
ֻТ͵һˤʮӰֱӱ˦ɳͨʥҲ֮һТȥһ˲䣬ؼ
ôܣТҼôꡭ
ûȶ˵꣬Т㷢һ񣺡ʼûһТģѾĵļʼ޷ͨΪһ˽Ҫ˺ңҪ𡮶Тʥ־Ҿ㡣
飬ԼǻۣǸšТʥԴ־ϵТ۶ɵ飬˺ֹǧٱҪ˵Ȼѡ
û뵽ТһߴڵˣһпöٶˣͶаһִӵ϶ڶĴ
ڡТͨʥ˲䣬ĵľͳױˣ֮УħûħӰӦĶ˸׻ɱøɸɾ
ͨʥڣаաТ͸ܵһɼȵТ⣬һТТΪȣТһֱλƵ֮ףûеģֻסТһʱ֮䣬Ȼа˲١
ϸϸһֱԼҵڣҷ硢ӢĴΣа΢ЩԳ
ȴҲЩТˣҲ֪ڵΪΣһλصջʳһҪúÿǡ
а˲䣬ТͿʼаȫ注ˣ۶ɣһ޴Ŀռ䣬ͨʥй֮޲һЩ׶ռĵر⣬һȥСħȻ˼ǧ꣬ȴǿ˿ĵδѣǰһĨʵ̡
а̾Ϣһ
¸ĸģѪȴڶ֣֮һоȻֻΪ˶ᱦ
˵䣬аĴӡץһʮССħͨʥСħ͵ħǰ
лаʥ͡ħԼȥĺӣһһŻ磬ʧС
ТµĹ֮ǰҾͽͨʥ֮УΪͨʥ˵Ϣоòףʲô뷨ȴǿֱ˵аǱֻġТ
ͨʥ춦ϵĴ֮ϵġ˵ʥɵʥԼʥͨ˴ҵİ˴ͨһеһУͨʥԵƻֺ꣬˿ɱȣ֣֮áТΪ𾪡
ãܹӵͨʥȻܹŵùаʥͣһʱ䣬ҺúõͨʥͨĳˢҲм棬ȻҲТľУΪͨʥơТһ䣬азڶΪһͷɫչ㳡֮ϣ˴˼н
а֪˫Ӯľ棬ȻҲ᲻ӦҲ桮Тȥˡ
Тһ˴˼뽻ͻȻ֮һɹɼТϢ͸ȾͨʥеˣТ֮һ֣Թһʷ˲һТӣТ֮˵֮ˡТ͸ͨʥһɻѵ˵Ϣ
ڳ˭Ҳҵÿ˻ϥ˫ϣǾĸһТľ衣
ֻдʮضа˵
£ֻҪɽܹģҲ֮ˡ
аüͷһ壬
ôһ˵ҪſԽģ
޶һȴҲǺܿ϶ǵ˵ͷ
ܣ˵ľ̹ĴһʥƣҲһʫ飬ڵĴң֪ҪʱģñͨҲ˵
ôһͣажһˣƳڱУҲòС
ǺãɽһˣһǺεȴͨߡа߶ͨʥɽڷɶ
涼һƬ޾ķѩɽɽһ˵û治ԭѾǽӽķΧˣаǻһһҹʱ䣬ɽ
νɽһһ֮ߣռؽһӣֳȣǼǰȻһЦмЦζֻһɽȻ֮ͦ䡣
аͨʥʱֻаɴСڿУعۿһ񣬶˺һаŻ
ǧ磬ջʵۣа
Ҫ֪аջʵۣǧҲãǶѾĴڣһǾһսֻžͿ̤ʥĴȴû˿Чġ
صȴ˴죬Ȼû˿ĻӦа֪Ҳа
ǧ磬ջʵۣа
аһ̺˶Լ羴һɺ嫵ۣ֮ԲʮķΧ


ٰʮ ԸϹ
ڴǧ确ʥߡĵҲ˵״ӣǰѾ˾Žľ磬ػĥľһ¥ʵǿ
¾𽡢ҪάֲܣѣҲһ侪޵ʥߡʵҲΪĥǵ飬ǳʥ
֮ǰаһкⲻҪջʵаò𸴣ǲǾҪֱӴɽȥˣǳ֮ǣջʵаȴǼȣһӦٺһڶ̺յԼаɢһʥ֮ԼһɢʥϢǲ졣
ŶаҲһˣƵҲµʮշԼɲ󣬲Ȼôĺ֮㣬һҲ޷
һ˫˶۾Ȼſһ޴ɽĵ񣬺䣬ͨʥ
аһһӱ㿴һ޴ɽϣǵ̺֮ͫһݱ䣬Ī⡣
ǧ磬ջʵۣаӵĴУãܺãȻܹƵҲµľɲȴѾʸˣʲô£
һ֮߳һӰɽĵģڱûκ𣬵̺ӸĪ⣬ӵһּĸо
գüӢа־£ɫ
ȻѾ˳ˣаȻҲᵡһ̤ͨʥ֮⣬ֻаһˣ˶ͨʥĹ㳡Ͼ
ԭǾɲµģȻҲһˡапһɱᶨ
ҪǰģԼıģƳűӡͨߣΪãɷͨУ
һӵĺɫͫС
ʦл£պҪƳͷ뿪޶ԸҸҪֹֻǴӾȻҪЩͨߣĵʦȣҲһԣ֮жͣ
ŶҪƳԼıôҵҲǲܷͨУֻĪҪ㶪ʧСʱ䣬һ⣬ܹͨĻôȥƳҲʸˣջʵаΣ
չ¶͵Цݣ˸оʮֵ֪ҪӲǲܵˣȻûʧԼȻҲʧ˵ͷа
ԣôҪˡ
а̤һٶȻصͨʥ֮У߶ͨʥʧߵС
аҲǼоӷ緶пϵһ֮󣬿ڵķ򣬵ͳ
ʦȻͨ󣬾Ȼһ㵽ˣֻҸҪֹΪʲôأʦرʦӴ־ܹͨĿ飬ֱӿԴ߶ķӡ˲ӸĿŵǰȻЩͨϵòò
һλΪһӾܹ뵽ܶ⣬Ȼʥߡͨ󣬵Ҳһֻʦһ仰ĵַһֱں֮ʵľٴ룬Ҳǡʥߡĵط
ҪƳǰףػͨ߰ͬ裬ҲãȻаҪԾӵ̬ǰƳǲԼպʥһһЩӵ۵㣬ٺ٣Ȼ˵ĻҾͿжͣȥ
䣬ѻΪһ⣬ɽķƿնȥûдһ졣
ͨʥڣаüͷһ壬ʵ
Ҳ֪һʲô⣬ޡǶ֮ʵǿλϸߵģʲôĽ
ǳǶıµɲ󣬾ǾŽһûرҲҪڷµ󷨾ͿԿıڴǧ磬Ҳһʥ͵ĴڣΪ;Ե˵һԼ֪
һֱǶûкκεĽҲǾˮˮʦֵܣҲۣҪһΪѱµֶΣǾԲ뵽ġ޶ǿ϶Ҫ֪ҲʥĴڣһˮ׼Ĵڣܹõ޵Ŀ϶ٶ˵Ĳ֮
аôʲôأвУˮڱˣôȴҲãôˣһ춦ϴǵĸִͨĪǻɣĽˬһЦԼǱĹĵظŵ
ҡҡͷ
Ҫ̫СˣȫʢʱڣҪҲҪصĴۣޣȻԶ֣µһ⣬ȻҲС֮ǰҪҪطĿܣʮ춳ɱ󡯣ܹ֮κΣƿˣȻ˵ͨʥޱ˵Ա´󲻾ĻûǸʵ߶ͨʥȫ
־ɳǣƣȻһʥͣҲаʵӶһ⣬ȻĻΥʥͱģպʥ˵ľͳԵҲ̫ˡʦʦһѪ
ʦʦ˵û뷨ҲǶԵģҺú˼죬λʥǱֶͨΰɣҪ֮ʱһٻǳӣ˾Ͷȥɡаһ£˱㶼˹ʥ֮С
˶˹ʥ֮аӣʱһ࣬һȥԶ
ʲô뷨ղҴҶţұܹо˼һǧıأʵѶԸа
죬취Ĵ̽һ£ûңɽʮҵΧǾͳһ֮յǵرʱԸҲͶһֳ룬ҿֻ޶ȣǿԼʵҪġЦЦƽ
㲻ҲҪȻĻҲǽʥﾫ޴ͨˣʥʮ죬һ죬һر֪ΪٸˣֻҪʵˣԸҲ͸аˣҲܵˡ
аһЦ
֪ߣȻֻʦһ˶ѰɽΧЩ֪ܣҪɱʱòҪ
һ䣬анһӡǣ
䣡
ټͨʥͻȻһǧСʮһͷ޴˵ĸоѪ⣬͵Щ۵ѰԼ鷳ˡ
ȴͶӿаȻֶΣΪʵЦ
ʵ̫ˣ̫޳ˡ


ٰʮ Ϲ
ཻ߽磬˵ĸоǱ磬ֻһĲ࣬һǱһȴǻ
Ȼһཻı߽ȴǺ֮ңɴ˿ɼ֪֮ǧֻжôĹ
ɽ緢ѩƮһоУȻ֮䣬âɱһͨƣһͨɫΪ磬࣬ศɣ໥Ľɱ
~~~~~~~~~~~~
һ˻ֻһͷǧľ޴Ⱦܡ
һֻ޴İֻһͷڼȵĵȫۼͨµĴԼһʵ˾֣һʵˣһֻȴҲܹԼֲܣǽȴ˺ݽˡ
ݽǻһԵģһһ֣ศΪ˵ãʵҪĶӡ
ʱҪӣȴˣ׷ɱףˣ߶ǵֱףҵϹ֮ʱϳǺ˫赣һЩո̤ʥˣҲ޷ֵ˵һֻˡ
ףԿЦ
һͷһŻڵٿΪɣһۼףҲƷļƷϣϵѪǿ٣֮ȻΣգҺܻʳ󳽻ʳʳׯҡмҡīҵȵȴҶСˣֻҪһγ֮ұȻ𣬳Ϊǧ糬һĴҡ
ҲҸʱ˫ˣԿãҼϼ˫ǱȻģңǧԵɢΪףҵѳɶ֣һ㲻ٷ˰ɣاǼΪЦҵӵ̵ܶġ
ףԿûдӦֻת˻⣬ȵ
ܣɱ
ԭĻƺֶȻ֮䣬ɱǣ˫赣ӴĽѾݿݵĵϻһһĽۣһĹ֡
ا֪ףԿһûоֳܾĬǴӦˣ糥Ը鳩죬ָһ㣬ǺȨնɱ˻
~~~~~~~
һı˻𣬻һ񿹺ĴڣףҵԼǵĺ赺ɱ֮£촦
аСĻͷ߸߷𣬺ݺڵҳһǻʧȥͷĲϣѪӿ
һӴһɰ֮УԹ˫֮УЩҵľӢ񾳽޵ľѪȫ¶߱Ϣ
赣мǿɹܣԭһֻ˶ĻۿɼٶѸٸɱȥֻʣ´ۼסڵȵȡ
ĽǻиЩȫָاףԿɵĬҵĴ֮С
ˣѰһЩĵرԼֵޣңѾ߳ˣĴѾǳеˣҪܵѹһСاΪ⣬ҲĴڣһһΪ飬һ˶Ķ֡
ףԿҲˣĶ͵˼㣬ԻľѪӵܣǿǵʵʵȻҲӣһܹնɱ߼ˡ
˵öԣߣѾӽıԵˣ֮еޱҪǿ࣬ĵرȻٲˣȥףԿ鼫ãûһôùǧףƶܹ̤򣬸ܹףҴ⼫ĺôȴģҪõࡣ
ãߣ
᳤ֱգķȥ
ķٶȺܿ죬һӱ򣬾ҽһ˲䣬ͻȻһȫõ̵֮УһֻϾȻɢϢ
ףԿһķʽاϵ
һɱǲɱҪ֪һļֵɱȸղһֻҪ˲֪ٱܹܵһʥϢУǵյʥսսеһȴȱ磬޷ɽ٣ǲһǲĿռȥ磬Խ࣬շǧ磬ĺôԽ࣬Σ
اףԿ뷨ΪͬЦĿȴ˷ܵŤ
ߣǾһأһһпܲʥ֮

֮ǰͨʥڡ
̫ٵˣ̫ٵˣѾһһҹˣëûϣյĸңһûͨʥĵذϣһ߳ѩѣһһԹһ쵽ͣرԹš
ռεӴʮǧôҪô֮Ѱһң̸ףղǶҲΪãǡɶҵѪ÷ˣŻ䵽ǵУֻĵˣÿһҶֵģҵĿֻڵ޳Ҫɱҵˡ
аʼ磬裬߶߶ϰΪˣӵˣаҲûӻҪĥߴˡ
ȥ֮󣬻صǧ磬˿϶ȻƻʳƵۣʱʲôĴ㣿
ӷ˰ۣ·׳˵һ
һʺϵʵ˹ʱҾܸǹյĸһ̳к˾ְλÿһһЩҪλŮ˾Ҳ͹ˡ
˻磬ҲһһЩС㣬Сײ˶ѣֻҪԱٱ˰С
ǧ磬ЩϣѾ֪ʼ˼ҲȥҲҪűԼǱѸİһֻϲ簡˰˶ãα
ʵ˵ʦ˺ܶˣóˣõҲʦֶ˺ܶ࣬Ҳˣʺϵʵ۵һϣ֪ģڴǧ磬ǧ磬ʦ͸һɣѾôʳջʳİͼ֮ˣһĴƶڴջʳѾǻԭ֮ƿʼɨˣЩ飬ͽˣ£ҾԷġ
һЦһûûεӣȴаɫЩȻܹ̫ˣƽϲЩΣаҲ˵֪Ѿ¶ˡ
Ǻãı诲ضã۷ȷʵһﶦ˵ĺûᣬĴƶһЩˮɰɣапһʱ޴Ľ糯ԼɱаһЦ
Ϲˡ


ٰʮ ӵľ
Ⱥף
Ҫĵطͷ׾оᵽȺף
ҲһȺûͷ쵼ǱǴ󼪣ͺһֻʧȥͷôʹֻͻɥ
̫֮ʱ塢ħ塢塢壬塢ȵȸǧ磬սһȺ죬ޱˣû죬Ǵ֮󣬱ˡ
ӰټңȺףаҪЩȺһ
ޱǿĽֱ£һ۳һѳǧааľ޽쵴಻ϵ⣬·ӿ޾һڷɵĽӲλɱȥ
һ졣
һͷӲӵֻǱλֻһװ׵ĻۣƤûУüԦǵףңŵɫاʮֵĹȻȵ
쳷ˣͷΪǲǶ֡
ףԿҲһȻŮˣ˵߾ߣ⽣һתæķƷɶȥ
ԭǺݺ͵ϮһĽɫһȻը⣬һΩΩФХ֮УѩƷĶëѩըһƬ顣
ߣôף£
һͷɫһŭ÷Բѩټ֮һڣȻԱȶ赻Ҫٶ׷ȥاףԿӲû˳
˵ɱǿٶֶͨҲֵܵƫƫǱһֻɫ׷ˣǳˡ
Ҫ֪ͨʥǾ춦ϵֲ֪˶ĵرͨⶼ׷ϣͨʥҲ䲻ϳΪ֮ˣνָ֮֮ʥ֮µһ
ǵУһɫÿ̤һ·𶼼ȴһ޷ѵĸо·صĿռ䶼һֻɫסһֻɱ
֪ѲȥاףԿ˲άϵһͬʱȵ
ףѪ˫ɣ齣ɱ
ǵ֮ڵӵܣһһŮֱһѪҺطһ𣬴߶ͨ˫֮УاףԿҲ⡣
ϱһĽԭ˫Ȼɱһ
ͨʥľ޴аСֳɱǺȻץȥ
ϵһ죬Ǿ޴Ľɫֻͬһ۶ѣûʵԵ˺Ȼǵĺ赴󽣣Ȼͱһ޴ָץסá
ߣף˫Ϊ˿࣬飬ŽŻңֻΪ˵һ飬ܽ˫ӳұ㲻ɱǣȴҪǵǶɱֵĲ
аЦüͷһ壬Ȼ֮䣬Ǿ޴ĽɫצȻһɾȻһ𣬽ǵף˸˽֮⡣
ףҵˣܹ֮֮УȻ񣬾ΪǵšɽʥԼףӢʥһ࣬ſԺ޼ɣʧȥ˶Ĵ
ܶڽ֮ڣ޽ɾĴݲУ棬ǰˣҲֻǰеʸ񣬸˵սˡ
㣬а㣬Ȼڿǰɱ㡣اŭһֱڴ߶Լϵȴ޷˳ٻأΪ޴Ľɫֶɿ赵˫ڲͣزţҪˣȴǺް취
Цɽʱԩ޳ǲҲҪɱôֻǴ߶ԼɱңҺθɣǵķͿ̿飬Ҳһ󹦵£ӶԹҲɱǣǾԼѰһɡ
аа˵ŮŮЦһ
аɱк𣿿콫ǣǱ֤ΪУ򡭡ףԿһԹš
Ҿ͸ɱ㣬ǧôļƷɫôࣿԼ֮Σɱ֣Լ̰ɱȴһ̬ȣֻɫҲûˣаɱ֣Զ֡ӶףԿƿڴףԿһޱȺɫˡ
Ϊףҵƶߣʱܹ裬Ҫɱ֣ͷȴǲͣؿϵ
ˡ
اҲ֪а߶һͷʵޱǿԼ޷ƥУԼ͸һ򵥣޷⣬ףԿôһڣҲûκεķԡ
ֻٵ㣬ɱȥЦһеҲڵһʱ߶ˡ
ʦ֣ס֡аæ󺰣ҪֹȴѾˡ
˷·۶ϵһ𣬽֮ͻȻһŻһֱаĴʯǰٵ¡
һ죬һɾ޴Ģޱ׳ۣԲСﶼһ֮øɸɾССҲ޽ӽʵ˵ЩףҵĽˡ
аĿһŴʯ˲䣬һ֮ǿֱӽǵ˺ˣ˵һŴʯײ֮£ʲôҴˡ
㲻ɱ֣ɱ֡ӳаһۣǧļƷ˺ܶ࣬ŹǣǱȻѰ鷳ҥԣǷ񣬴αȻҪȴң֮ʱҪɱɱ䣬ɱֹɱɱ֤֮аʥʴ
һ˵ѾҪøԼʦܣɾʥˡ
аЦһʼ
ˣҵʥʴԶȰǵѹ˵
޴ͻȻɰ׻֮ţǵͨʥ֮ڣѽ˲ͱͨʥеǧֻ롢ТĴ񽣣ʥͨ˵ȵһжסˡ
ֻΪ̣ǺʣѽƷ۷Ĵڡ
ǵСɽʥףӢʥ֮ҵ㣬ţҽսͨʥǿɵʥʥͨ˵ТˢǿԼҲ봫ǵ齣֮ͨʥеһлݻһ죬Ǽһˣ㽫ǴǣǾΣ
аһȣ̺֮һϵۻϡ
ǵǡТһԼ־ȷףҲһһͨʥ̫ǿˣǧֻ룬ֻʬ԰Ǹסˣ޷ľٶټͨʥ֪ʶ̫ջˣǸ޷ܾ
ãаǾʹӦ㡣ԭѾͨ˫ޣǳֽ֮ˣǲϬĻô޷ӳաɽʥףӢʥֽ赣ʥ˶Ҫ˱ᣬԿǵˡ
ڶӦһ˲䣬һɺɫ˿ɢͨʥ֮С


پʮ ر
ߣȻҪʦҵҪжͣܽһȭҾơһŭ𵴶صһƬĿռ֮ڡ
ʦܣôһƢô껹ûг˵аķʮȭ˷ۣʼ磬ЦЦ
ʥͣҿɲʥͣ˭ȭͷ˭ϴ󡣡һδ󺺣Ӽ࣬һɣӵۣѵһŷɵĽ壬򥻢룬ͷۣһų棬ϣȫ£緢ŨޱȣȻǽ֮侫ľˡ
Ȼ㶼ô˵ˣҴʮȭҪǲĻˡ
һ˵ţһŤӹǣһҪɼܵӣҲ˼ֻԭΪһ£˭֪⻹ûˡ
֣ôֵҶѾֻ̤ʥˣĪǻ۸ЩСɣҪ涯ˣô꣬Ǳ㶼ǹȥˣҲʦˣԼõĨӵˡſˮָźֵӣǳȻӣû
˵ô죿ŻģҪ˷Ѳޣû׼ǳѣ鷳
Ҳû취ڶԷĴͨߣЩͨȻѾѹ޷ҪаһȴǺ⣬ôǶల£ȴˣʦƴ壬ұѿʦ֮䣬ƺĬ
Ĺƨ˼ʦ𹴽ˣҪǴǧˣʦˣҲ㡣ӵɵԲԲģȫⱩǣҪ
ֱţеȳԴʹ˼£죬ֱӰκġ
ʦܣһǸ߿ˣôԭΪЩȴû뵽ø޴ˡ
ãв˵ҵ˼˵ʦ𹴽ͨߣǧһʲôģֲǲ֪֣ԱҲˣοҪȥǧ񣬴ǧˮģɽ緢ո˵˴Ե޹ʱٶȱ
ǻ度ģû壬ǧڴˣһս˶ٴǧĴͨ߰
ûֱ٣һֳֻ鰡ģɼצˣе৵һչ͵һȣɽصһֱͱȷ˳ȥһ죬ֱһƬ¹ǽװһΰӡ
뺦Ҵǧգֱڴǧ翪սκΣֺοתƵֱǣľʯʦǶԵģá
Ļ˵һ룬ί
㲻ҲǱʦŵô
һƻˣһſˣشȵ
Ҳ˵ˣУЩǧҵˣҾ£ҪһԸааܹǵ֮ȡʤҲǰƳʸˡ
ƢҲСʾش
ô鷳ʲôֱӴȭˣ
ᶯ֣аͨ߾ͲᶯСаΧȻҲܰæҲûǸæǶǵָǳаƺҲǿصˣҪажı£ôҲĬķΧ֮ڣľÿ춦׵߳һغϣľȥִаɡ
ѾƿڴһЦԼĺ׵
ٺ٣ҿûôɵ춦״ǲôʦһоͶʦġ
ôһģֱĶˡ
ðɣȻˣʹ߶ͨЩĴҸٻҵҪȿаԵΣǧ磬Ҫж١һ
ʦ֣ǣ˵ô˵Ļ岻Ǻ𣿡룬ǸоܲԾǺһ䡣
һûзϣһˣ
ĳ̶ֳ嵱Уȷܶ඼Ǻˣʦ˼ͨ뵽˴ǧܻ𽥵һ죬Ϊ˱ǧĻ˵˾ŴЩˣҪһԽǵǧˣǴ׵ǧ磬ǧҲֻʦӵ֮صˣ뵽ˣһţаһҲаǧĶԹһδ˽ᣬܹб£ܹҲֻ˵аһˣҲ޷þŴȫ
ҡҡͷǿյ
ǲ
Ѿû˵ˣ
Ƕǿץ㵽ʱ˵öʦˣҪǿһģûκθı䣬ҿʦ𶼻ˡ
һ䣺
㲻Ҳûκθıأʦ𿴵Ҳˡ
ᣬͻȻһٻӡȻһȣ
ץץץץץץ
ͻȻ֮УЩ޲ɱֻڷеĸҵͨرֻ޴ĺɫָץסˣȻһ˲ɫС
˷һƬȣУаռǧκһЩ͵ķ·𶼱Сˡ
Ŷܼҵġ컯ۡȡţȻСʥϢңҵġ̫Ǭ¯īҵġ䴬׼ҵġʥ˰塯ҵġ񳤾ϼҵġ̡ҵġмҵġ֮ׯҵġң֮˼ҵġʡݼҵġֵҵġ񾭡ҵġʮ顯ξҵġǹκҵġ硯Ƽҵġ˳ͼ̼ҵġҵġǷƶĽݼҵġͷ졯ҵġúúãǧͷңռҶˡ
һѸҵͨһӶʾͨ
Ϣʮֵǿ˲䵴Ϣĸеͷ󾪡
ֻǺܿģÿ˶ԷҪɱǣ˵ôķϻֱӴӡ̫Ǭ¯˳سһʱ
ǰȻͨԴͨץ㵽˴֪кҪæԸЧȮ֮͡
úúãˣߵԭҽ٣ֻʣˣɼͨǺܾġĪЦЦøһͷˮ


پʮһ ʮʮ
ǰһƷɨ˹ȥ̾
һƷǾƷеľƷٺ٣аֻҪЩԸԸģ͹һˡ
û뵽Ȼǡʥߡλһīǰ;ǰīӰҲֱӴӡ䴬ֳīһ£ԣֻһܹƿջˡ
;ǰīĴͷ֮£Ҷһʺá
û뵽ȴ˼ǵʦֵܣãȻһҪȥȻһ£ȫƾǵ⣬ȴҲǿؿīһۣһſ϶һ˵Цݡ
īͻȻڣЩץĸ֮УֻдջʳаûеλҪ֪ī˳ɵĴڣգһӾͲµˣпܸайأҷһĻ
;пҪԸаȴǲó֣ʶץǰֻʵȴǿһֶԸа˵ڲȫƾǵ⣬ΪΣҲֻΪʥ͵ľ磬ǿ󣬺֮۵㣬Ϊ̤ʥϰɣīһ룬˼ȴԽԽˡ
ô㻹˵һ˵Ǻ£ڵʱ벻īпǡī𹧾Ӧ
ãҿǴջʳаǺ˳ۣκҵݳ֣ԸСδҲ̫ˣ˭ԸȥѵһһаģЦЦֱӿżɽ
һ;ô˵һһӢ𽥱а³ԿԼʵǣȴһֻһûᡣ
а;㲻˲䣬һؿ
һ뵽оͼΪ죬
Ȼջʵֶξˣ;ҳȻƴǡ
;˵Ļֻýѵûɱһ뵽һ֮ͬʱЦ
ҴܻʳԸЧ͡
ҴʳԸЧ͡
˼;ֻ˵ѵѸóֵʱȻԳ֣ҪɱĻѾаҡﻯԼǱǸɱааҵΧ֮£ʳܻʳʵ˳Ҳվڷ˿֮ϣӦɵӡ
īջʳԩ޳һ£ˡѴīʱ򣬺ʵվ֪;Ҫɱапһֿ飬Բһػˮȥɡ
ŶãҲȣǲɱаǱҲԲȥаȥѵаң֮У뱾һͬһϷΣƤЦⲻЦضīһ֮󣬵
Ȼīûٶ˵ʲô㡢ܡɡ¼īϺȻ˵һʱ֮䣬ƺҲ˲٣ԼĴңڰջʳǲ˽ȥֻ˵ʯͷԼĽˡ
ҿ׼ҡϼҡҡҲԸ֮ˣаιеǧ磬ջʳ٣µһңҲ˵֮ܳΣƾаĲܣҲ޲ɡ
ԸЧ͡еƤһֱ֪агرˣһʱɷɱˣҪѾˣԾҪ˵ɱаʱĴҵɫܹ֪аԽԽˡ
мƶߣҡҡͷǸȻ
мҲջʳԩ޳ҲԸڴ˴
ׯƶߣׯȴ¶һԲɱҪ֪аͳһСǧ磬ׯܵ˼صʧаɱѽׯҵͷޣһֱׯҶãѰһʵʱȴõʱˡ
ׯԸЧ͡
˼ߣ˶٣˵Чһۣ̾Ϣһ
ҵ˼ԸЧ͡
Ч֮ǰѾ˼Ұаˣаһ֮ʵ̫ǿˣҪƾ˼һ֮ɱܣ̸ףȻôԸɱаôҲֻܼӴɱаĳˡ
ݼƶߣţƶ߻˶ҵƶߣ֪аΪ磬ȫ޷ÿʷԴջʳ˺аȷõȻôҶˣҲûҪһϾȻĥ͸￴һϷҲȥһаʥͻҪúá
һݼԸڴ˴
һԸڴ˴
һƼԸڴ˴
ƼңǴǧΨһũңջʳΨһһԲҪƼҵʳֲһʳʵɲ⣬Ҿһõ֤аﱻɱս޲ʤ޲˵Ĵ޵ȵȣһеһУǻƼҿԿĴڣԻƼҲûҪȥ롣
ξƶߣξɱɣκƶߣκ䣬ƶߣﻯ̼ƶߣƶߣڣĽݼƶߣĽͬʱӦ
ξκ̡ĽݣԸЧ͡
ҡξҡκңҲ˵֮ʱױаƾаɱԽ˰׼ҵİ׻֮ţܹ״ݺĵҵλУаҪշǧ磬һȴЩӵصĴ֣ǾҪΪǿﻯռаô£֪Ӳ֮ΪУ֮ΪУȻҪ֮أȻ෴
̼ҡҡĽݼѾλһ壬󷨼ҵ趼һˣҪһ󷨻ʳ֮ǰͱҵƣɱаһõİ취˱øΪۣаҲǶǼĴ󷨻ʳвģΣа
һԸԸаңԭΪԸаҲ߸ңȴû뵽һӣʮңֱҪаòҪа÷Ĵˡ
û뵽Լаµһӻѵ̶ֳȣҲЩԥ
콵ʥʣȻСʮʮҲգаˣܹˣõʵʮҵ֮£һҲҪ̤ɷ飬Ҫ֪ʮʮͬʱԸҵĻҲἫΪġ
ãȻԸȥԸаôɽɣаѰңʱǾ͸ɫ֪ߵغ񡣡ΪʹЦһۣ
ʦܣЩҾϷˣڽѵа֮ǰɱˣȻΨʡ
γԼҪЩԸԸаĴҵ뷨ҪԸаʮдϲ
Ǻصͷ
İɣܲˡ
˵˵ţԼץץף
ʦֻҰҸץû˵ҲҪЩħץ֪ǻ᲻˳ְа
ʮңֱӳɽķȥֻһֱڷգħ塢᲻˳ְа


پʮ ħ
֮УһƬ죬ƬƬɢһȵϢ
·ϣһɽεضĻɽڴ緢һ棬۳һ֮С
ҲһЩɽڣͣ緢ҽ£Сʴʬ޴֮𽥸ɿݣ̳һӿݵС
ż֮лмֻ޴Ļɫչɹһ磬һСƬƣÿһֻ޴ٶа˵ʵ֮еնȴҲ֪
ȣȻͣȴܹһڵбѩأãȴǶһ˵
νžǽţоǼһ޾ҲԪľʱ򣬾ʱˣһһĵط
УܲסֱӱסֱȥܹܵסĻôͻԼʧüĵ¶뻵һ棬ֻ˶ΪԼխ֮Уеѡ
Уżмǣǿ·Բǧ̮ǻɽ緢ѭ
Ȼڸղţڷţһɼµ˲䴫ÿһ䣬ͷǾŽ۷壬ʥֻһ֮ңʩչģٻӡľҲ
ھĽ紦ԶĵطɫķƯ֮С
Ԫղûиоһɿµһ΢Щ˵һŮӣŮͬҲվǧʵ۷ĴڣΪӣ̫ħŮڵƶߣʱһУһΪŮ貨СҲһƷľƷ
Ԫǰڵƶߣĺܶ鶼ʾģɴ˿ɼͶаħȴõĺôΪȷѡ񣬹ʶڰ޳ǵңҲԪΪס
Ԫݵһһ޴ĴӣʮڴܼΪ֮Уһɷ·һжᱻϢԼһɰҲеĺսϢ
ţоˣһȥ֮󣬺о򶼰˱Ĩɱˣ߱ץӡסˡǡ֮ڴԪ
һõ֮УһѾ޴ɫãΪáͬһƷʹһˣҵƶߣ짡
һΣΪʲô֮УûѰҵаҪ֪Ǵջʳ֮ҶҪҪ֪壬ѾˣֻӢžۼߣΪã壬ԲܵҵȺ
һĽ֮УǹһεġħʹħǷħڵƶߣ޵
˵üǣ֮Ѿõ˼ĺôˣ֮ޱҪҵаȻһͬ뿪ĪҪ̰ᣬʱеϣǾҪ֮ˡ
Ѿ˴ջʳȻĻǾŵмغϣһŴֶͬʱˣһͬą́һϢΪǿҪҵȴҲѡǬڵƶߣɱʹһǬڵľƷǬħۡ˿ͺһ˵ӣ⡮Ǭħ֮ۡ䣬һ޾Ļ󣬼Ϊ
ǺãҾáħ֮šѰ⡮̨Ϣ˵ڤڵƶ棬ڤԽħ֮šһԴ֮ٻ޾ħڵľƷͬڤڵһ
ڤԽ֮䣬ֻһϹ𣬹֮УɢһɫĲƣɢΪܼɫգ·ӳһɫһһжƿ֮С
һ
ŴϣǰҵȻϡ
ոմȥһ룬űһǵصĺϯһɺ˸޷ֵԿ֮Уһܼɫֱӱֱӱɢ俪
һ棬Щƣ
ʦܲûаЩħ廹ץˣʱȥץǣҪа֮ˣڤڤ֮Убħ塢ԸΪаôҲ
ھħǧ֮ңܵɫеٻٻֱһ룬ֱӱԴͨ˲飬òš̨ľŴͷһΪ֪ɫڤڵġħ֮š߶ħ޵㷨ΪȴΣһ˿ƽ˵ġ
̨ϣռΪ޴һˣӻʼ۷嵽˾壬µռ̨ÿһ۴мľŹλ̨ڡ
һħˣϾħ嶼ͬһϣݺҲһЩҼӴ󣬱ħˣһҪǰȥæ˵һȫ¶˸оΪɭߣ´Եǹ֣˳Ƹϡ
û뵽ȴѵܹ󷢴ȱһΰĿһ˵Ĳ̣֮ء
ǿͽϲ˭أƫƫϲϴջʳĻʵۣа֪аȥ˹ɱݣɱԼҸΧסСҲˣΪ˶ļסβƵ̾ϢһһͷèԶè谮缺ֻβ֮Уתס
СǱʹһ٣ͨļײҲǱȥèаԿͨɽûͨļסļܣָܻͨ񽣣Ϊ˸аЩʵҲãһѰϹͷĺ֮֮꣬л֮ĺôҲûˡʣԽЦţӽɵ֣ʵҲǷǳǿ󣬷һ޽ɱȣܹӲһҲԭҲһֱܹΪŵ֮׵ԭڡ
Դջʳ֮ȴǱǰøʢˣаһߣķ硢诡ŭ˪׿佫ңΪãܹˡϸпһħٻĵط
߰ɣҪȥˣڤҲ˴ˣ׶Σһôͬʱӣֻÿϵͷ϶һŴͷųɫĹâƶ̨תسħٻķ˹ȥ
ȻʱаȴҪţһҵʮҵļΣ֮С


پʮ ӭս
̶ʱôȥˣȷйģҲֻףҵѪùŻײˡһģŴӿͳѩѣаоɻǿﵽжٸѩѣ
Ӻ̾һ߶߶µ
һܵɽʥ롮ףӢʥ鰮Ҿ뵽Լһһù¶üįҪ޸ģôƯӣôһô˵°ǼˣΪʲôŮԵܹҺã޲ǧҪôң֪õŮ˺ףҲҪֿ׵õûҪƷĽ䡭޺ðɣ㲻Ҫѽֻ˵˵ѣϾţôܻǵأ뻹ǿԵģޣţͶұ죬Ҳ˵ˣ߰ɣȥɽɡ
а֪ԼϱĻ£ԲܻصޣȻֻ֪˵˵ѣǼȻô˵ôҲӦһ£ٲӦ֮Լ⣬ףԼߵЩŮ˲ϱʦֵܿԹŮˡ
һϱӵҰս3P4Pаûĸоͷۣȫ޷Ϊʲôϱӻôε
һ룬ЩʺӶ۵ӵԴϡ
ɽܿ㵽ˡ
ټĵǰƯһӰһӰˣʱ⣬ֳȣ̤Хһĺɫĳ·ɣһͷںڵĳƮƮӢ
ջʵۣаǰѹ֪ǰ׼ʲôаһ̤ͨʥ̤֮ͬУʱаšʮɷɷȫ濪һֳսһֳսܣӲû˳е
˻ʴۣݻʴۣʴ۰ʲôʲôⲻǱӡսսôϣѾӡСǧ磿ѵѾƿСǧ硣
شһָһ㣬㲻֪һһһЩȥʼĩһš
һаҵǿˣЩرܹӳ伸ֵЩѾܵ˼صĴˣҲ޷ˡ
аһȻһսˣ֪ʽһЩµͨر˴ǧ磬Լֶͨα¶ЩرԼһʵȻĻܹ׶á
ŶǰȻͨҳǣȴ֪ǵƣлǰ֪ѹǰѶҵĿɡаһЦеս߽ʮܣаػ
ôһ棬·Ļ䣬ǧŽ۷빥𣬲ûжκ˺˲䱻ⲻͣתɱĹܸɷƬһа׾ٵرʩչһУ֮䣬һּѹ
ϾǰֻžͿ̤ʥܹܿعϸԴаһرΪ¶ӣȴҲǷԼ뷨
ͨаȻͨȴûеõȫĴУЩȻĻôܻ᲻֪֣һһӱʮң벻ˡ
һջʵаúúãõúţһ⣬ҲܹɽֻҪǻʮңʲôԡеȳһڣʱ֮У緭Ϊ쫷粻ͣײţһСռ䱻ٳʮɢɫĻ⣬ռһƬա
ʮֵһ˲䣬ԲʮһжΪֻžѩͣˣֹˣ֮ǼŨѩҲɢˣֻɢһ޴ʮǱǡ
컯ۡȡ̫Ǭ¯ң֮ʡʮ顯ǹ硯Ƿƶͷ졯ÿһ޽ӽʥľƷ
确컯ۡʥĴڣֻսƻ󷨣ҡ컯ۡҲܵ˼Ĵһӱ䵽˾Ʒˡ
̫Ǭ¯ң֮Ҳˣһʥս֮УΪսܵ˵ķȱȽǣˡȡǹʡʮ顯⣬Ķǡ
գ۾رҲܵ˼ص˺Ȼѹˡ
ʮҵľƷ֣аȻһһλȻ˼ٱ䣬û뵽ȻЩԼٶЩϸԼΣĴңһθͲһο飬һս
ԭʮңҴջʳǲʤңҲգһĹʲôȻô˼Ҫѵңֻһʮ򵥰ɣаʱѾԼȫͨʥ֮УԼӵСʮɷҪʮƷͬʱǸҲҪײˡ
ãǴջʳ֮аұͬʱ䣬ڻǵͬʱҪѰҵڣǰĵطʱڣûҵڣǻʮңҲ䣬Ҳƽ⣬ҵĻȥĴջʳĻʵȥҪˡƿʮСռ䣬ЩСռ䶼ǶĿռ䣬ǿԴ翴аţȴ˵ݡ
ңĸ˲Թɫֻаթúݣһӱͨʥֿͨ˵飬ͨаʱһɫͿʲôݡ
аһ
Ѱĵͽˣһο岻ˡ
˵ͷ̾Ϣ
ҵΪҪƾȻѾ䵽һأ˼˼Ҳҵʵڣû뵽пָܻʵһ㵽ˣԾûԼ֣ǧʮңһĻȻûж֣ԸЩҾ͸ܳˣʥʥ˵һ壬۸С޳֮;Ϊ;ܱΪʥ͵˶򵥣ͺ񵱳ʥͣյʥһ㡣
ǺǺǣˡϵش˳аҪˣʮҵرΪͨʥһ֮ܸܵЩرͨʥơ
аһߣ
ôվͨʥ֮λá


پʮ ս
аǣȾҪ֪ӭսʮңʮƷرЩر֮ڣ֪ж˸һ߶һľŽûر£ʮƷϻҲɣ˽һĿ飬аȴ˿Ӧˡ
Ҳֻʥܹ̳аʥѡˣҼǵõաӡۣţسʥٶ˳Ĭ֪ϵʹûڶԣаҲеطˣҲ֪ЩԼһ֪ȴҲʡ
ˣаʥͣѰλþͽˣúӦһʮҰɣбҪĻѴޡٻܹΪֵһʮǿ󡣡
Ȼаûвս˵ĵʼɣҵҪʶһ£ʮҵرܹͨҺΡаһХټͨʥ⣬ԾԾԡ
¶һ˿ͣһӣ
úýѵһаɡ
žһеȣʮĿռ˲ſ·һͷͷޣΪԼɱһ㣬ȫǰЩҵʹˡ
ʮƷıɢǡȡ֮Уչ¹⽻һڵĸоֻһгļЦ
аû뵽ɣһΪʸ֮ģҵҪܣ
ǣҲֻϢˣհ˴ҶκβãʮңҲһ
һ޾ѹصġУǺ¡¡Ц
Ŵջʵаһս죬һǰһȻҾȵˡ
ʮеľƷûж˵ϻһʱ䶯ˡ
ԡ컯ۡУҲص
аòϣ֮ӣԽעҪܿܣȻʮ֣Щʤ֮䣬̫ݺңݺأȴҲС
а֪˵һ仰˼Ҳһ֮ˣΧаһĸ󻼣ʦ˵̹պԼʥϵϰ
аûлӦʱ˵ٶĻǶģΪ컯ۡϣһ޴İԿʼתԵһ̫ͼ۳һڰ׶ɫļ⣬ʮ̺żµɱ
ϵȻ
̫⣡аСˣҪ
ԭӦÿһϷȴͻȻʧˡ
ھɽ˵ǧ֮ĵطħڣŴ۵ĵطԭȥѰаͻȻһӰǵǰ
ɢһɼµϢŽ񣬰ֻ̤ʥˣ֮ɢʣͲһ˿Գܵġ
˭ԪʹšȻ
֪֮ҪȥаܺȷĸǣʱаʮΧҪϷԣҪаͿܹܲһˡĶŵ
Ȼ̲ƽȴħڣŴȻһԭ֪ħ˻аֻǸղָһ㣬˺ܶԲµ⣬Ȼƻˡ
ӿԪԼƶһۣʾҪƴͻƣȥаȴһӱ㿴ӵ뷨Ц
аҲб£ħ塢˶Чȴǲ֪ǹʲôԻˡ
ŴԼħƶɫΪȻ˵һ֣ҪҲǲܵģ˵һƷܹƣΪҲ޷Լʹ
ʵ⣬ȴҲֻͬƽ˵һ䣺
ħƽΪһ֡
̵һ仰ȴͷȻһ
аأȻһܼȻƫ棬ܹշħ塢廻Ҳδܹϧܽǧ磬Ȼһ뿴ջʳһʲôĻʳ
΢΢һЦ
ҲգҲǵȾ֮ˣͨļļװɣҾͰǽаһȴҲܹЩʤ㣬ȴҪȥԮаˣҵĵߣΪΣ
˼ûܹ͸ʵҪͨļףļףҲֻǻЩѣ;ʥͣȻӵ£ҪԼ۵㣬޷ʥȻĻǾԲ˵㻰ġ
βϳƬ̣ŵ˵ͷ
ˣΪջʳĳӣѲòȣܹסǣҲܰЩ
ЦһеȻһָβϵͨļסļ׾˲䱻ֱƿնշˡ
ֻһ˦е˲չһʱ֮䣬תرѣ˷һƬڰǾŴϻħƶߣֻһͷ
ȣ
һܹһ˲䣬˺հѵ˴͵ĺǣǾھŴԼħƶߵĻعʱѾ֮УĴҡҡīҵȵȣһƺôˣղ˲䱬һɿµѾ˽ˡ
ÿ˶ɵͷϷһ񾵣ڳֳ֮аʮֻ֮һָо顣
ڡ̫⡯ƿɱ˲䣬·֮䣬һеǶ֮ת·Դ͸һа㡣
аûбãֱӴ߶𡮰׻֮šһټĺڶȻתһʮġ̫⡯ֱڶ֮Уаץ׼һᣬ߶ͨʥײĽݼҵġͷ졯
ͷ졯ʱֳ֣дüĿŭĿƹգ˼һּķ͸һзڿһ˵ıģа̹־ͣջ֪ùƵȴƣͨʥײһ޴ġͷ졯
ͨʥɢһ˼Т飬ɱ˵ʥϢͱʮеͷ𺳣ѹаͨʥȻһߵ֣֮ԭаշˡТǵ׻֮š
аͨʥȻӲĳԼײ˹Ľͬһʱ
ͷ顣
ʱ߶šͷ졯ĽݼʵĽ˾ˣͬʱ߶𡮹ͷ졯ֻһͼĴ˲䷭֮УЩĹһܻ֣ճ޴ȭͷͨʥϷȻ£ը죬£ʵٶĽˣͬʱ߶ͷ졯ô֪
һңһ޽ҲҪҵˣа̧ͷͫȻСа֮Уâ˲תˡ


پʮ 
׾һɲǡ
һɵ⳯ŷԲɨ֮һУ·һʱ䱻ס
ȻڹۿһսȴͷȻһ
׾
ΪͨԼֶͨΣûֳۿȻҲûܵ׾ӡ󣬵ǿһϸ΢ɼ⵴˲䣬ؼһжͣһɲǣȻֻһɲǣֽĶ񶷵УһɲǾͿԶ
ԸΧɱаĸҲɵþһ亹ֺγаʩչһͨԲһжͣһɲǵʱ䡣
Ϊʵ̫ˣҵʮƷͬʱͣͣȻаͨʥȴһɲǵʱȻײˡͷ졯ǰûݼҡҡƼҵһҪԸаңļ²ѡ
ͷ졯ʩչĹ飬ûסаֻһټġͷ졯ͨʥȻһײͨʥ·ײһ֮Уֻ󲼷·ҪײˣϾǾƷĴڣֻ϶ײϸ΢ѺۣȻֻˣڡͷ졯ڵĽݼ׽ˣоųɾŵ˱
ֻĽһˣѪɫһƬҰףټġͷ졯ҡҡ׹
һֻ֣һУаԾѹԵƣĽݼңаղŽԲһʱ䶨һɲǣǸɱаֶҲڵһʱա
确컯ۡٶתʩŶ̫⡷ֱӴ͸˺ʵѩ棬һǧʮ
һȻĽݼҵôҾͲˣʺãա
ҡҡ׹ġͷ졯˲ͱһʥսͨʥУаһХ
ɣһľޣǵֶͨΣܹҹĿˡ
ͨʥڵĹʥаֻǵָ䣬Թʥ֮бʮ⣬ֱȡĽ䡢ɣɣʦʦ־СС𽡢ƺסޡҹס
ǳֵһ˲䣬аоϢѾˡ
ޡҹڳȥΪͨʥ𣿡аָͨʥʮһƷɢһɿµίʵûˡ׾ԼħʥûСɱס£ҹȻǰСɱס壬дϣҪ֪޾൱һƷȻҲη塣
û⡣ҹޣʱѾͨͬʱӦֱ֮ӷɳͨʥ
־Ϊͨʥа־ֱ־ˡΡһǿɢ
Ȼû⣬𽣬ߡ
־һ̤ϣΪһɫĹâɳͨʥ
ͨʥаٶȽһӡǡ
־ڷɳͨʥ˲䣬㻯Ϊ˱Сչǧȫ½Ӳӵģ˿ɵΪ֮Ĳ
֮£ȴС˲٣һѪڣȴκη塣
Ǵޣʥޡֻʣʮһңÿҵ֮жһ󾪺
û뵽аȻշ˴޸ʥޣ
ǰû뵽аȻһ֣һΪô޿ֵӣѾЩ鷳ˡ
ҵ֮У۷׷ףʱƿն
ߣΣǣġȡΪҿܲʩչǳͨסޡ
κ䣬ԡ硯ס𽣬Ϊȡʱɱа
ȻֱӵǸоǲò˵ķȴǼΪġ
ʮһѾһйͬĵˣȻҲΪС¶ˮ
аͷһΪѾٿʮСǳŴޡҹķ
һߣ֮Уڣɱ죬꽻ԳһƬ磬־棬Ȼɱǣסȴȫûġ
аʱѾ˲־ˣΪҪĶдԼΪԼɢѾǺܺõˣаֻһ仰
ǿͻƣƾǵʵסǣҪҲܹסǡ
анһӡǣ
ɷʮ䡯
ֻаȫ±Ѫͨʥʵʵټͨʥ·νһһĴֱӱһͷս
ͷսֳսԼսܣսֱӻûʮ޴ĹܣػͷսʮһµĺХ˲ɵþͷƤ顣
Ҳɵ͵شһ£īһӸĽ⣬Ц
úúðܹܵаͨʥڣгԡīʥָ壬ƪȻĻƾаپҲ޷ͨʥóģ
һīĻĴҲɵ÷ľ̾
ÿҵľƷСаͨʥȻɾˣǱҵƷȴǴ˶٣ҪС
аֳһץͷ졯ͻͨ˴СаץУаֱӶĽ䣬
ĽݼҵĶɱˡ
һ䣬ΪͷսͨʥȻһԾǱ仯аСսׯҵġң֮ɱȥӵоԻս񺿰ĺХʹң֮ׯɫ˲һƬɷס
ң֮˵ĸоͺһĹȣȵ˶棬ۿаҪң֮ʱԡң֮ﴫׯ
аڡң֮֮ڣգײˡң֮ôң֮м֣㲻ڼﶦ˵ڼʥҶ֣
аһӾͱׯ׵Ļˣɲϵ
ң֮ڵȷգׯֱȦׯµգǳԺúȺãΨһÿҪľǲͣĤݣͣԸǿң֮ң֮֮Գһ磬磬ҲҪɱʥĴˡ
õϵ֤ʵаһӱ޷µˣֻǡң֮ȴһηسаײаһӴֲң֮ݺݵײһ£ͨʥˣһ¸öЩˣаɫ˼㣬û뵽ׯңȻֶΡ
аոշӦʱһɾͬʱײһײ·ضᱻײһʹšֱӵıڱͷսͨʥ֮ϣײ˽ǧ÷Բǧѩ˲̮
аֱӿһѪ
ӣŭˡ
ң֮ˡ
ֱֳӳͨʥаæȵ
ҪЩ޹ġ
ɱһΪɱΪۣɱþŰΪۣӣվɱˣµһۡӽɥĲĳЦУֱӱСһ޴Ż·޾һһּΣյĸо
Ҫа
˵ĿУֱŵУаæ߶ͨʥҪǰֹκΡʡǹʮ顯Ƿƶ컯̫ۡǬ¯ѾͬʱתͨΪʣɱа
аǳ˺ȣһüΪУٶȱĹǺȣͬҲ˳ֻһҰɫ⣬һ˲䱬˳
׾һɲǡ
һΣԲһжΪֹ֮һɲǵʱ䣬Ȼ˷ӵͨʥ⣬һرӰ죬Ǿţﴫӵ
ʦܣġ׾ûңţãǻ飡
СţͻȻ֮䣬·һ˺һеľ޿ڣ⣬ߣڶʯȵһжݱ˳һּģĸо·ضʧһһּĴ
ţаŷԲǧһƬռ䣬һ̮һɼµϢǵصӿ⣡⣡⣡
۵Ĺ⻪˺һУһĻаһӱ˹ȵףΪһֱǧ֮зײľ޴ʯһʯ̺˶ô֪ͨʥײĻаҲҪˣͺɲһ
ɲʯҲֻСһʯȴǧСʱ˵ľ磬ֻΪǿͱĸˣȻڡң֮ԵĿһǧСĴʯգл³֪
ʦܣҪңһǿݣʥʣᴴõЩʦе޹ء˵һ仰ʱų׽һǧСľ޴ʯ˲˳


پʮ ֶ
˶Իʱ䣬һɲǵʱѹȥˣԭʮ߶ľƷֶһʧȥаһĿ꣬ǶоЩľǲаʲôֶΣܹһ˲䣬ȴ˲롣
νԣԹ壬Щаĸ˿ûиоΪǲǿߣ޷ʱռķɲǼͣ٣˲κεĲԣаıһΪصĴڣû֪аõĴʲô
ҾǵȾ磬μ˵յʥսɲ֪ǡ׾Ȼ֪ˣʩչ׾аҲǺް취ġ
ֻԼϢƳʵаѣұֻʣµʮһй֮޲ֻаԼͨʥͨʥеҲͬзԾԵı仯
һɲǵʱعͻȻоһɼµ緢·Ҫһĸо
Ǹоĩ١
һޱȾ޴ֱǧĴʯԳԽͨʥƿնеٶȣײһռؽӽǧСġң֮
Ǵаһɲǻعׯ׿Լײͨſ׹⣬ǧСʯ
ױʯ
䡭
ͬһʱ䣬ױʯֱײڡң֮
ң֮һƷռǧһ޴ĹȣÿĤ֮⣬ԼԼ飬Լ䣬Ѿ˴ʦľ磬ʵͬ粻ͬˣԸҲͬԽǿˣԸԽǿ
ѡң֮Ӫ޽ӽʥˮ׼ׯĿġң֮˽յĳɾ͡
˵ң֮ǧ統֮ĵһĳȷˡ
Щ뵽ң֮ÿһ񣬿˵ӵмõʣׯ񶼻뾡취ԼŮ͵ׯңǽ⡮ң֮Ĥݣ䣬˵аûнǧ֮ǰׯ֮䣬Ѿǧĵһˣׯҵܣû֪
Ҫ֪֮ǰׯҿСǧ磬Ļʳ֪ׯ˶ٵۼ֪ׯһôǿûеġ
ֻһжҪڽսˡ
ױʯײң֮һ˲䣬·ֺԴ˲䱬ը񱩵ϯ˷Բ
ڡң֮һƷϳһȱڣ񱩵һȱڣĿڡң֮ڵգ˲䱻࣬Ѫڵһʱ䣬һжͬʱըΪѪˮ۳ޱ޼ʵѪޱ졣
һ£øɸɾˣڡң֮ĽҲȫ̮ׯӵܣʵ˼ٵƶˣֱӱըѪ⣬ֱӱȫǶѶÿġ
һĻׯߵƶׯԼϿһʱ֮䣬ı飬ׯҿľӪһУֲһ֮£ȫ飬ׯܹܵ˭Ҳܲ
ȻһеʼٸߣɫҲһƬҰףŻصͨʥ֮ڣֻȫصڵϣ૵
ԼһӵԪҪɲǣȥˡ
аҲֻǰ̾һΪӾˣׯܹваȴ޷вˣΣ־ѾޱĮǧɱϵӡ
ңһжֻòݡ
а㲻úȻɱգʥͣׯҾӢ˴ҷģһҪׯ׷ɱ㣬ֱң֮鷢˼ҵĺҪ֪ң֮ѾҪΪʥĴڣҲڹ꣬ǧͿԣǾͱаƻˣܹģ
ֻң֮ƿնȥа߶ΪͷսͨʥűײɼΪȱġң֮һץȥһӾͽң֮ץ㵽ͨʥ֮ڣΪͨƴСֱѹ׳صС
׳֮ڣˡң֮˻ȴᡣ
ң֮Ȼң֮ܳׯ߲֪֮⣬ˣ֪ǡң֮ǧ磬пŵϵһĴڡ
ң֮ŭ֮ѾøׯҵֶΣȻղڡң֮УԸͣĴң֮ġң֮εǿ󣬿֪
Ǿһǿġң֮ȻôʵӵȫһòˣׯеĴͨȫһ־Ե𺳡
ŵ֮ص֮һйˣӽԼʮľ磬ܷӳ˲
񱩵׹⸲˷Բһ˶ʧȥߣȻȴֻаͨʥӰ죬ΪһױʯٻΪͨʥ۾ȻκӰ죬ֻصһ䣺
㣬Ÿᣬһҡ
˵һ仰Ѿ˰ֱ˹ȥˣаͷһ𣬲˿ĵվӵаǼģҲɱʣȴҶӻΪԼа֮У˼ĸ
аܵаѹ֣ȵ
аΪ˶еи㲻ɱɱ㣬֮䣬ߵķ򡭡
㲻ɱɱ㡭аһᣬа𽥱峺
㲻ɱɱ㣬ûʦֲֵĻľͨʥеˣ֮ׯԼȡ
һ䣬ͨʥɵͷսֳսʮ޴İɫܣһӳ忪ڱը׹⣬һͷսĶȴǡ
ҵİӵƻаһײ˲ĴˣԲ¡ˡ
ʱġʧȥӾҲоΪãͬҲˡѪİپ磬ͻȻ֮䣬оһɼΣձȶ
æ߶𡮰ƿ뿪ȴѾˣټĸֱˡϡ
һ죬·󶦺һ㡣
ͬƷֳսͷսȴá鷢һڡһϸ΢Ѻۣͬʱޱȿ񱩵ɱֱ͸ˡڡ
СػУ˶һɱ˺ƬһƷ䡣
аոշһŭͷս޴ץסˡֱӽץͨʥ֮Уѹ׳֮ڡ
ڹʥ׳ɫüΪѿ
ˣѾ޷ѹˣ鶼ǳʱͨʥҪѹסǣ׳ܹøǿϴˢǵļΪãȻĻֻѹշ
аһȻҪԸһҿԣһҪԸʮңȴޱȼѵģͷ졯ΪĽĽݼҵˣĽݼҵͨѪͳȻܹõͷ졯ͬȻׯǿһˣǼֱаУЩλͬаǲܵ£ֻǿѹ
аյˡ˲䣬׹⣬ȻǷƶ컯̫ۡǬ¯յøɸɾױʯ֮мµĴڣӽױʯˡң֮ͬʱױʯҲˣЩը׹Ԫ֮
ǡ컯̫ۡǬ¯ǷƶҪԪ֮ÿ˶ܹĸܵ˲ǿ˲٣аͨʥΪҪѹԼң֮ҪֻͨʥСࡣ
ׯҵ˲飬Լҵ˲øÿ˵ȻһԭԴֶͨס˴밵ҹ־ĳǵġȡԼκġ硯ΪԼķ񣬲űͻưѣֱӻصаͨʥԡ
УеƶߣĿɿڴջʳʵ̫ˡ
ʮһӱңĽݼңңԼׯҡ
ҲЩҡҷˣû㵽а߾ȻôһΪصˣأʩչŵֶûǸղôһ£˵аԡ׾ӵһϵĻԼҲҪˡ
ѾСаˣӵôʵĺ֮㣬ȻԸĸԸΪаеɱΪʥʴˡ


پʮ ;
֪ΪаһӵԪΪаȡһĻᣬܹһׯҡ
ȻҲһֻʩչһαˣǴʱȴҲֻһٵ˶ѣܴ߶ôһŽĴͨߣһôµ飬ڳɳĻʲôĵز
ȻҪа֮²ſԣֻǵȵ̤ʥľ磬ܹˡ
ͺаԡսԳʥʩչһɲǣսԳʥȴܹƿһɲǵֶһ
аֲҾͲţϢܹôƳһƵƷضҲ١ȷʵǱ˵ˡ
һɲǣԼƵͷ졯ԼѾаϵ߳ңаڵԴ˼£ȴаָ˵߳ɣȴʣ¾ŴңҲǴʱаӲġ
ǰΣаɱöԷֲȻҵĽѵʱŴҵƷѾȫ濪˷ԴʱаܹһңѾǲˡ
аòϣջʳǧǿĻʳΣѹˡң֮ͨʥѾ޷ڷֻԸˣܹң֮롮Ҳֻһѡ
صԡ컯ۡڻҪаġ
ңѾĵò˰ɣƾŴԼ𽣬Ҳ޷ȫ㣬㻹ܹã
аصĻش־Ҳ֪˵ʵһ𡶺ɴʥԼһ׶ΣͨѾ֪˶Էֶˡ
𽣬ڱаңһҪץסᡣ
־Լаֻ־ͻȻϥΡԼϣ˫ָ֮Уָһ
һ죬һ·ʱĵһޱȵʣµľŴҶһεĸо
ɫһףȵ
СģǴջʳ־ǡ־ˣΪҪԻɱϵаı۰򡣡
ͬǱ˵֮ӣһӱ㷢ˣаȻȴҪ˵ĸҪһܹɢʥϢͨʥףǻɱ־ǿԵġ
Ȼʱڶˡ
~
־һ䣺
ɴʥ;
ֻ־޳ָڡΡϷţһޱʱ죬ʱʱʱʱͳʱһ·εĴڰ㣬һģ
˫գһַ·ԽذڵһþŴͷ
нӡһ֮У·ǳת㣬Ϊһ
ǻþҲҪǣƣǺӣ顣
ڳǵü֮Уġ·ĵ۾Ũҵǻţո֨УһСǳ־ͷҿǡȡ֮УǶڳϵԲ̷תųͷųġǳ䡷÷ԲֱӱǺӣ˶С
־оΣȴʼղΪɢһɫʥ⣬𽶼а߶ͨʥİ׻֮ţʱͷս֣ǰ׻֮ŵڣɱȻ־ǰ׻֮š
ֻͷս֮ɱµǳһŻ˲д򿪣ǰ׻֮ԼԪڶĽ󷨣˲Ͱһٶպڶ֮ȥ
ɫһ࣬еӡ
ǳ䡪ɱ䡷
ɷʱ֮Уǳײ£飬ţΪܼаһˣǵֶΣİ˴ҲΪ𾪣ǵõˡʥ洫ִģĴս֮ϣһݶҪɷˡ
ҳǵġȡ롶ǳ䡷ġศɣȻļ󣬵ҲǼǿġ
һĻҡҡͷ̾Ϣ
ȻʮҶа̫ǿˣҲգͨļסļ׾͸ɣҲܹʤ
ÿҶѾаѾǿ֮ĩˣȻĻҲʩչȴͨȴҲżÿҶѾǿһȴагǵ֮ٽкɱ
确컯ۡǡ޼⡯硯ġسɷ̫Ǭ¯ġ޼𡯵ȵһаشͨ
Ȼʱֱӳͨʥǰףۼ֪ʲô
ͨļףļף
ͨļļһ֣ͨʥڵͨɽزֱƿնͨļסļֱӻһɲ֮䣬ͨɽ˷츲صı仯һͨ쳹ףɱƽĴϢ
а֪ΪʲôʱͨļסļͻȻ֣Ǵʱѩ̿׻֮ϻԪڶǿаҲ޷һСɱ䡷ȫܶ£аֱ־ʱǧܱ˴ϣֻҪ־ͨ۵ʱ䣬ܹʤĻᡣ
ͨ񽣣񽣰
Ŵͬʱ񽣣һ𣬾𶼿شȻа޷ȫӳȴҲǼΪµĴڣадϲͫͻȻ棬һ˲
񽣣ǳ
ͨΪףɡնɡɡĴ񽣵ʱûϸСÿһССȴΪۣӵмǿƻаĽָһ֮£뷢
Хƿն׹ײһıը죬ʯƬըɻө·һʢ̻һЩûбЩСеǱ֮ȥˡ
Ǵ߶ȡԼɱ䡷ķˡȡڣе׽ԼԼȴȻа޿κΣóһ衣
߶ͬʱ־ͬʱҲ⡶ɴʥ֮еһ;ൽ˼¡
ǱһҲΪ־־ֵ룬ޱȵʵ·һһɢ޾Ľ⣬һԽذĴڡ
һֻаа֪ǰΰݵġ桯ʥ࣬ǵ磬ĵ֮棬֮
һʥһͬһʱ䣬оΪæȵ
һϣɱǣҹζࡣ
˴Ʒ۳ͨһ˲䱬˳ͣصš;־ҲһһѪڡΡϣһָȻһһը죬׼ʥԭյ˫ͻȻ


پʮ 
һ桯ʥӵһ˲䣬ԭǱǴ߶ȡͨڵһʱøɸɾֻǡȡ֮ڵĳǿȻ³һѪû˹ȥȡڣǴӸٳˣһɫҲüҰףû˿Ѫ
־ֶκѹյһݣȡֱ֮׹¡
˷һ·ĲһƬƬΣεȵ״һ˺ܻһµ磬Ǿһɵ磬һ磬ʲô
ûûлֻһƬɣһͨ쳹ףǾһһֱ߶߲ͷĸо
һӶоԼ·ԼҵʧȥϵһֻǺܿģΪ֮ӵرæһȺ𣬵
ǧҪһʧ˱ģһӶ߳һһȻģֵˣȻֻܹȻΪ˲ãȻ־ʧѾãҴû˵־Ļ
˵ûҪƳһþֻü͵ıƳǵľֻۣҪһ־ѹͻ࣬ʱһȻҲԼ߽⡣ɫЩ
λֶ˵üǡκصҪᶨԼıģҪһ;;ֻҪǲҪļᶨΪ󣬴ơ
һʱ֮䣬Ҳֻհˣ˵ıԼ𽥿ʼһʱ
˴Ʒԭ۳ĴֶͨΣˣ־һ˸žâָɿزš;ؿڷ·Ƶشţһ˵ŻһѪѵ
аץ׼һᣬҼֲ˶ˡ
аɫһȻ춦ɴʥȻͬԶԶǴʱ־ܹʩչĴͨ
а˫ڵһʱƻãܻһӡһ˷˼ĽЩа֮ӦĴͨ׼ȷ˵ռҽԷֳɼ֣ɽɽնɽɽͨ콣Ҫͨ콣ͱɡɡնɡĴ󽣷ܹͨ콣Ȼˡͨ콣֮󣬽󽣷һ𣬾ͻиӸĪĽܻ
ͨ콣
񽣶Ȼ֮䣬һ𣬻ûһѸаľ޽һ޽ڶϢɢذ˷ޱҡ
аһ˿ŴңѾġȡİ˴λøûκεĸı䣬־ʩչһ桯ʥ࣬һʩչͫ棬Ҳǻһ֣ģɫԣֲһ·ĵ·
ҡʮ顯Ī⣬仯ˣƵ㡣аһĵȻһ壬һ޽аԺ𣬻Ϊһĳ磬ǷֶΪġʮ顯ֱ¡
ʮ顯·һֽƬڵһʱͱ˺ѳʮƬڡʮ顯ˣһʱøɸɾ
ֻ֮ÿһƬֽƬͷųһ⣬ɢһܸٵ֣Ʈݣߡ
Χκԡ׳нճǼơѿǡЦصʬ꡷
ȵһһУһһƣмƣƣֱۣǾ˼㣬ҺøղаһֱһɲܵˣȻĻǱĻҲҪˡ
ۿŷֻʮݵġʮ顯Ҫƿ룬аæһȵ
ǻɵɵĿŸʲôȥѹյ
һʱ֮䣬ȡĽ䡢ƺ׵ȵһϣʩչֶͨΣ⡮ʮ顯ֻɵʮƬֱѹڸԵ֮С
ԻԵģΪͶаΪջʳЧͬңаȻΪûǼҵĶһϣаǾԲᶯһֵġ
ѹšʮ顯֮ʱаֱһһѪֱӴڡͨ콣ϣֻһѾ޽˲ͱ˰ɫɷ뾪ս⣬аһ˲һƬɷףָһָ˺ҵġǷƶ
ʱ֮лֻʣߴа߶Űɫľ޽˺ѵصһǡǷƶҲڵһʱ䣬ը룬ΪˡǷԼƶһרǷǡƶ񣬿һ˱ģ൱һͨһǰһ˵Ƿƶڵһʱ俽ʵװס
˼
㣬ѹƣޡҹǻѹаҧһѾûκεѪɫͷϲܼϸ룬аȫѾˡ
Ƿ롮ƶҪƿնȥ˲䣬㱻ԼҹֺѹˣΪǷƶ룬ʵ½࣬ټϴҲǼĴڣѹһƷҲûģο밵ҹǿǿ֣
анָȻһҪɱڡ;֮ڵ˲䣬־ͬʱһѪֻ𽷢һУ
ˣˣֲסˡ
Ѿȥ־صͨʥаҧҧʣ컯̫ۡǬ¯硯ʡǹ޾׹⣬֪ҪԼ̰ĵĻͨʥԼһᣬͷһߣǻ۳ɡͨ콣˲仯⣬аڣаɫԻָ
аѾ޷ˣɡ߶̫Ǭ¯ԴıаײаȻһЦǻΪͷսͨʥһݺһ˺һռ䣬ֱ֮ԭҪɱа˵ġ̫Ǭ¯ֱײ֮С
Ҫ֪ռ䱻˺ѻԼϣа˺ռ䣬ٻصԭĿռȻ⣬Ƕû񾳽ĸң׷֮УǾֱӻزˣͻޱ޼ʣΣյ֮С
аֻ̣Ĺͷʩչ
ɫۿžͿҪɹ̫Ǭ¯¡¡Ϊŭƺڡ̫Ǭ¯ͨʥͿмĽһ
ô죿
ȣа˺ЭȻǲ֪˵ʲôҲܲµصĻո˵һ룬Ӱ˵ǰԽ͵
аڽҵĿ飬ͨҵĿ飬ҿ԰һ£һ£ûҪ֪Ҹаʱ䣬Ѿսһˣֻʣҹ죬аǵʱ򻹲һԳ֣ǻɱаǳͷ󻼡


پʮ еʸ
ĻʣµߴҵĳװȡΪľаûʱвѣȻĻҪˡ
һңң֮ѹͨʥ棬ͷ졯ĽУǷƶʮ顯а˸ѹ
˵аЩڶ̶̵֮ڣаֻ׸Ϊа޷ڶ̶̵ʱȥշǣһҪѾĵ͸֧¡
ԼԼ֮䣬ҵЩ۷䣬ЩҴһּΪ˵ĸоٵȵصǧʱ򣬻ǼǿС
˭뵱ǧ֮˭Ҫǧ磬Ӷ⸴Լ鹣ȻһҾǶǧ֮һս˭˭ǿĴڸĨɱǧǿĴڣʾа
˵֮󣬱ɢ֮ˡ
ɶаˣû뵽Ȼô־飬˺հҪ׷ɱûа취ˣֶһֱʩչΪֶΣȴǴҶˡҧмΪʣۿžͿԵõĺôһѼӸɵ֮һַߺޣʮֲ
ΣҸղʩչ˴ͨʱ䣬áʥġġԹͨǳԴӣҲֻҵָųɣаղŵѾ͸֧ˡ
֮УΣգҪ̸ָףҪ֮ڻĻôͻɱȴҲʡԼˣĴͨɱаǻסǵɫʮֵԹȫû뵽ֱϰ˵߶Ĵ󣬾ȻǱаˣаֱѾΪ˳ǵħˣڳаϵĵһ𣬳ǴûӮ
˵òаĲ㣬󣬿϶ʳΣյеֵܹģȫʢʵҲ֮кС߳ˡ컯ۡޱ顣
һᣬؿ˷һƬӿݣһʯǶѩصУϸ΢׹⣬Լһ緢һӢϲɵ¶˱ɫ
ϧˣҡĽݼҡҡҡׯȴˣʵҼΪʹģһҪΪңѩޣѾадôˣﻯĽУׯף⼸ҳ߶ҼΪչˣһһ䣬ʹɷҲҶȻҪΪǱ𡣡
صè޺Ӽٴȱÿ˶ղʮһ̧Դ˵ģһҵĹϵкùﻯĽСׯסЩƽʱ㲻ϲ򱾼ңһ˵֮ҪŸĶѣ˵ʲôˡ
ˣصĴ£ÿ˶·һķŭ޲ðа˺ɷˡ
һҪԡʡаĵģ÷Ϊ˴Ϊׯն޺޵
λҪúûָʵаֶͨμΪ죬ֻҪһ壬Ҫ˺ҲǲܵģֻҪĺаȫʢҲ޷ǡһ֮󣬡̫Ǭ¯Ѿתͷųɫգ˷ԲǧΧĸҵرһ飬øԲˡ
ڣɫΪأϥһ֮ϣڳ׵׵ᵽаǿˣܹһ֮ӲʮңʲôĸԻң̼ϵ󷨼ѾˣԵͨʥûܵʲôˣҲ֪Ľݽôˣ
վ̼ҵ֪аһаȻаҪˣĽҲͻˣ⵽׸ô죿ҲֻˣΪ̼ҵ߾ߣûһķȨзȨֻһˣǾʱһЩζԸа
Ҳ˵ߴԸаļƲߣʵڣÿҶ۽ǿ̫ǿˣջʳʵ̫ǿˡ
Ĵң㡢ܡɡ£ÿ˶⣬һ̵ģȻаˣȴҲ䣬ǴȫʤջʳǿԶ׼ģɼʱʾĴҸамȼ֮ġ
£Ѿˮ޸аΪˣƹ֮أܸҴĺôԶ
ƼҵƶߣũѾԲջʳͻˣҪǸղһսľǻƼң˳ͼȻһƷڶʱɱǿҲôãȻȴĶ֮Ǿֲũҵмļӳ֣Լػ
úãаΪջʳ֮ȻǿϷȻûпīֺǺǵشЦ˿ûй˼˵뷨ϾаҲңī𲻵ûκεļɻ䣬һЦ˱룬īջʳĹϵ϶ΪС
βϼż
ţ̫ǿˣѹͽϲаԹ˰ӢۣаֹӢ۰ֱΪֶ֮Σֱ죬ֻǰ˵ľ磬ȻܹķʥϢƾһ㣬аһƷһǧ֮
ԪһļУԭЩаİΣȴѾЩȻˣаʤһûж˵ֻǰĿŶѡ
ԭħ֮ĳɼȴͶаģǵıԣȷʵҲ˹ĿĴҶѾջʳͼ֮£ǱͬΪĴˣȻҲ̫衣
ܿ죬ЩԸȥɱаĸѾʼ׵ֵһûйκεĲ죬һֶͨĭӿ硣
غһ֮ʧС
ġ
˷һƬڣһųһűһƬ֮еĽеɫ
аʵѾҵ֮⣬ѾԸԡʸˡƽ
ˣ˵ģøʲô͸ʲôȥҡڳһͷػӻֵ
ȻǱûбôĿԴߴҵΧܲǾӣΥ֮ľЭаȷԽԽ˼ˡ
ʼ磬ʾһܲмӣ
ôǿǿ˾ŴϵĴУȻĻôһ棿
ŴΪʲôûǵͨ㣿ЦЦ˰죬ѿ˰֮³һ仰
ΪӲʺ׾


 
Ǻãô㣬ǰѡТǵ㣬аڣΪƣЦ
һɣµ
ƨÿһƷԼǣǲԸ⣬˭ûа취ܹѹĸԸ
ʼ磬
аȴǿԣûСТǵΪƣһսսҪٵһҡ
ҪסТˡТʥ־ҲˣҪշԸ⣬Ƕû취ģֻТˣܹõТĳϣҴ˻ҪһһΪӷɡ
ǵϹšɽʥףӢʥãԣáׯʥ֮ңɵ˳ɵɾ޽ӽʥġǺȻףʼֻʱ赣һɵӲѽȴĸԸΪаͨʥƣһɢʥĸ⣬ΪΣ
ޱ飬˫
ź˰죬ڨڨ
ǲʥһ᣿
һԭǽյӵʱڣЦ
ʦܣȻˣǿԳʥܹܶ飬ҲֻȥΪȥ䣬δȴ˲ϢģʥҲ޷ȫ׼ֻƶϳδĴƶѣʦ˵ʦֵܳʥĻᣬ룬аϡ
üҪ֪Ϊ˳ʥһֱѾһͨ˼£ڵȵһʥĻˣȻΪϲ
ǻϿаҳ˷ܵغո˵һ㱻ˡ
ʲôô꣬Ƕعˣʦ͸˻ᣬһֻҪ˳ȻͿԣм죬ҵҪа֮УҪζɹʦܣһͬʩչʥ󷨡
һ䣬бһӡҲûзϻһ죬һӡһ֮󣬻ɺڰ׶˷һƬںɨֻʮһӾͱɫ·֮һǳƣߣʯʯڶһһж˳Ȼ֮УһͨʥƮС
ͨʥڡ
аϥڵϣֻ˼ͷڷɣֻһϸ΢аڡ
Դ֣һصĴڣһϸ΢ƶ֮£Ҳ𽥿ʼһʼаڵÿһ䡣
аһһεĻָŰιȥӣҲʼ𽥻ָԪֻǺȻ֮ڣȻ޷ȫָ
ޣģһȺҪĶһҪһҪȻĻʮװ˷ˡ
һż信ϣָһ˿һͷɫ鷢Ҳ˲ˣԻɫ¶Ũ׹⣬ʮֵĿֲ
аε̾Ϣһ
ʦԽԽˣȴҲзִģֻһμɱգƺˣ·ıĸӼᶨˣҲգɱҲǵ̫֮ʱ̿ҲǳΪӰټҵһң
Ȼ֪аʱЩʲô˶Щѹšʮ顯ԼǷƶаæ
ҿʥ棬ȡһ֮ڣȫѹ
˲κεĳɣǶ֪аľЭ֮ڣʵûлָаصɽȥʱˣҪôа䣬ԼʱĵĻᣬȻһνžŴϵûᣬǶһʲô塣
䣬ʥ֮ڣæŸѹ
аóһѺľȣֻ֮ϣɢżɬ
ȽѹĻȫָˣôҲû̫ʤ㣬ԲʦٺķʮΪȡʤˣҪСʴھͺˣƾѹסȫ⣬Ҳգսսѹɡ
аü֮УսԼսƿն˹ʥ֮ڣԭĹʥ޾ɱս⡣
ԭǴġʮ顯ԼǷƶһӱð֪Ǹͻᱻ𣬵ʱͻ᳹ײˡ
ңҲܹܵТǵͨʥû˺ǣڳˢǵıΪǿֻаһӾҡңЩ鶼ԼǣôҲԲΪԼȥͶаġ
ֻѰһˣֻǣһȺӵаˣͨѹѾЩˡ
ֻаһͨʥ⣬֮УΣգаһҪͨʥκεʧ
аϥ˵ʱĽȴһݵ˳û˵ƺҪаһ
аĸ֪ʱضɢῴĽ飬оĽ뷨
Ϊðɣ
Ľ˵ͷЦ
а֪ҪܹݣܷܲŹãһֱܺá
֮£ѣа̾һ䣬Ҳգ󹥴̼Ҿˣս֮УֵĻֻ·ôŮĵҲ̼һҰһᣬİա
Ľһӯ⣬Ҫ֪ажôĿݣڸղһսУ̼ҵû˿飬ɱֶ֣ΪңΪʲôаȳźĽݼ֣̼󣬺Ȼаڴս֮Уǹ˼Լһ뵽ĽͼΪж
ѹǰԼᰮаһΪаôڵԼҲİаɣĽ΢ЩԳ뵽
ˣȥϤһ¡ͷ졯ɣСͷ졯æܹΪȡʤ㣬ʤԽ̼Ҳ͸ȫа΢΢һЦȻĽȫʧȥ˼䣬ڵĽ䣬ǸǰĽһһҲֻбˣŻΪѡ
Ľ仺ߵа󣬻عаı󣬽аסԼаĺϣ£
лл㣬а
аûлӦֻůģôĽѾصԼˣ㹻ˡ
Ƿޣ˼⣬ȥɡ
ĽΪЦҸɵЦ
ǣǷޡ


һ ȡ
ĽааоԼࡣ
һͨʥĹ㳡֮ϣֻضһԣû˵
аĵֻһѾָòˣ֮УȻߣʯڶʯȵΣգֳĴڡ
Ȼа֪ʱЩԼҪõܹõģߴһʱ䣬аߴûԼйʥּĴֶΣ⽫ߴҾʧĵط
ûʲôıȵ˿Լõֶˡ
ֻҪǴˣˣôǽ⵽صĴ֮ڴʮңаò˵һս
ֱһɵ񣬵ǼȻ⣬ôаֻܽܣҲԼһͻԼ޵Ļᡣ
ͷ졯Ƿƶң֮ʥĴڣʮ顯ڵաʥ⽫ʮƸժĴڣͳΪ޽ӽʥ֪̫֮ʱνʥĴжôǿ
аܹشôǿĴڣʮңѾǼˣҪȻĻҲѾϿа
ô죿аʥͣҿԳֵĻҪǳƽȻڻ£һֻᷴܿԼˣ벻ôصĴˣ͸֧ôô̵ʱڻָȻͨߣǼصġ
صһ䣬а̾һ
ѣѣѡʯ󣬴ʯƽҲûǸʵƣеĻҲˣһֻܼ£ıˣУֻȡȡ
̾Ϣ֮䣬аһһͷų˵ľâ
ɽ֮УߴҵرƯţ·ڵȴаĵһ㣬⼸ߴѾһУٻκεı
ǾаֵʱͻȻ֮䣬һƬն˺ѿűһɢһɼֲϢͨʥƿոսֻһͨʥȻɢһĸоϢʮֵӴ󣬷·ﱾԴһߴҽͷһ
һʱ֮䣬ߴѾ׼õĴͨ
˼ҡʡһֻаʼʮֵķͨѩףͻȻ֮䣬ǼⲿλȻڣһѡʡ֮ߣһġ֣ɢ춯صĴɱһ˲ֱӵıʷâһġ֣
ɱ󷨣
޼⣡޴ġ컯ۡʼת϶£ز˷ؼȵһж롮컯֮ۡڣԡ컯ۡװһĴͻȻǧɫĹâһֻ磬ҵĸо·һжҪɱһǡ컯ۡһ󷨣޼ʩչĴֶΡ
سɷ硯ԭͺһ޴ĳǳأȻʱȴŷԲһУսڣĽײ佫ɱɱ⣬ȫһ޾Ϣ˲أѹ˶һҪĳ嶯ûһУͻȻ֮䣬۳һ޴Ľ𣬽Ŀȱͣϥ磬ʱĿȻ֮ŤһѾ޴Ľɫ𣬺ݺݵؿͨʥ
޼𣡡̫Ǭ¯޴¯£һ¯ǧת¯ֻţ·һ޴Ķһ㣬ʱ¯֮ڣɳһ޵ĺټͨʥ˲ÿһ̺żµֻҪ⡮޼𡯸סҪ˺նУΪЩһзסյ
ʥǹǹȻ֮䣬£ǹͻ̵˲䣬Դ˶ĤĿֲ޴ǹһ˦ǹֱָͨʥɱһǹ˾ɱĿֲƿһС
𡣡ͺһγһ㣬̣γɱɱӵ޾ɱҪ˱ᣬҲʥĴڣȴһս֮иش˵Ʒľ磬֪һһҪɱа̼Ҳлͳһ󷨼ңٴ󷨻ʳֻǡϣ̾ߵذס󴸡ꪡޡֵ̡ȵıӿ·ؼߵ̷һ㣬޾Ŀֲ׹⣬Խһ˺Ƭжôֲ
ֻгǶһۣʹšȡ˵һߣ֪֮УֻгҵĵΪǳһȡҲǶԼ֮սУõ˵ľ˲ܹõģʱ̫ӻ
ĳ̶ֳȻ֮ӣʵϣǽչһˣȴܹˣֱһÿһοѹԵõĺôӵдߵĺô
аսΣ֪аһζȻô򵥵Ͷ֮£ѣ㲻Ϊ˱ˣҲҪΪԼһԼܵˣʵûȫԭ֣ҲҲǵ뷨ܼ򵥣ɱаɱɱ˵Ļôһߣɽڣû٣ЩҵˣÿһǺģɲɵӣԼܵش»ȥԸа
аġͨʥڳֵһ˲䣬ͱʩչĴͨһں䣬ڱʡʩչġɱ󷨡һ˲䣬޴ͨʥͱһֻаƴСĳɫ塣
ڿɫ˲䣬ڹۿһе񼸺ڵһʱ
̫ĸȻ̫ĸôаͨʥ̫ĸ
޼⡯̫ĸϣûзһ죬գ
سɷ̫ĸŭն£һĽ̫֮ĸתȴһƬûд¡
޼𡯣һ侪ĺ̫ĸⱬƿ޾ƬضһƬ𺣣˵Ļ˷ӿһɼȵͷųġ̫Ǭ¯Զ˵ҵˡ
ԭһƬ׻𣬷·йѸСֻʣһڵﲻͣתЩ׻ȫյ̫ĸ
ʥǹֱֱغ̫ĸ֮ϣȴҲֻǷ̫ĸõתţƯ֮Уһ¶ûС
һĻߴе˳ˣѵаͨʥı壬ôаأ
̫ĸʥȻаϣҾȻͨʥı壬аǻȥˣֱͨʥʥ࣬డÿһʥԼķ࣬ͨʥȻ̫ĸôķһ̫ͨʥʥܻѾˡЦ
ֻǾʱһɼµٶ˺գߴҵĽһƷɱȥ


 ʵʵ
ǡǡǱ仯֮찡ҲǵʥеֶΣаô仯֮øֶΣȻ̫ĸ޼ͨʥģ̫ĸɢϢҵȫȻԼ䲻⣬һ̫ˣһֱڹ۲ааȻǶˣֱͲڡʮ顯ͨڿһ˺յ֮󣬼üа仯֮Ѿӹɵˡ
ͨʥ˿̱ޱĹ㳡֮ϣаˣ޴ͨʥһǧͷȥϢ˲ɢа߶ͨʥһ˲䣬¡¡𡭡
ܼŭ֮Ϊһ糱ˮײ˱š硯һõ磬Ҫ֪ȥһǧͷŽ۷룬ͷųϢȻǼΪֲġ
һʱ֮䣬֮з·ʥ޽һ㣬ǧͷӰÿһ̤Բ桢ɽ塢ֲһ´˺ѣ̮
ɲ֮䣬ǧʥֱӳɢˡ硯ʩչ磬ͨʥ񱩵ֶΣԴײײȥ
ͨʥӵΪķԼ˼ȵĵرɣˡТǺѹˡң֮һǧͷŽʬƼӳ֣ǡ硯ʥĴڣֻʹ硯κ䣬ԼһκҲ޷ֵ
ͨʥͷųһ˵ĴԼТТ֮Ǻ֮۳һͨʥݺݵײˡ硯֮ϡ
һػһ붼κŨҵֶ֧ͨŶ𣬻飬Ȼܣûǻһɿµ˷ѹڡ硯ڴһͨʥײԡ硯ڲɵĿѹ
ʵ֮µ˶˺ѣû飬ҲýǶѣȭõֱӱֻһش޽飬
޳ܣаСˡ
û˵꣬һ죬ԭܵش޽鱻ĸ˺ɷ飬øɸɾ
аһɱκεĶָһ㣬һűõֱתȴ˲ٺô̫ĸջͨʥ֮ڡ
ͨʥٶƿգֱʧҵǰ
һ˵ȴֻɲǵʱɣаĹ׺ݣɲǼֵ쾡£Ҽһʱ֮䣬ųһ亹
֮С
ͨʥ֮ڣаһڴ۳һ׻֮ӡһ֮аǰʾɽһС
аʥͣ¡硯ĪǾҪЩ̰ңִȻ̵ְôЦʵ
а˵ͷ
ˣҲһεŽһÿ˶мŨص˽ģܹභǾٺòˣеĻôҲֻʱٽ͵Ϯˡ
ҪǰЩˣ̫֮ʱ֮ԵĻһغ϶߲ǵĺΧֶΣ̫֮ʱӰټǺεȵǿ󣬺εȵۣĶɢˡпһؿаûһ桮֮ǰ׻֮ŵֶΣԽյ֮Уǣصһĵ·ҲҺ֮ǰ˰ԽȻĻʮңֶһңһа׻֮ŵֶͨΣ˳֮£аͱذˡ
ʱаҲĿתؿ֮еһС
κҵر硯һ޴ĳǳأκøɸɾ֮󣬡硯·֮һ㣬䵽ĵ֮ϣⲢ˵硯û飬ңѾ֮γɺΧ֮ơ
ʲôѵҪ𣿾κøɾҵĻҲҪܵС˺硯ԭҲʥĴڣڸһսŵ½Ʒ񼶵ľ磬ֶǼ侪˵ģղҲǱаͨʥôֲѾΪŭˡ
硯κҡ컯ۡศɣƷĴֶͨΣȻܹԽͨʥ˿ûжκһ˿ĸпаȻɱ֣κңûһӰ졣
硯ȻܴӦ컯ۡԭǰʥĴڣǸԼһһսбһףԼͶܼңôԼ롮컯ۡڵĻôͻá컯ֱۡӽʥС
ȻκѾ䣬ǼҾЭ硯Ը˭͸˭˭Ҳǿ硯ҪߵĻôߣλںܺʵʱ˵һ仰ýɷ֮ࡣ
ã˵öԡɫһŷԼ̫ļˣһۣк޺޵
ǽƻ⡮硯Ҳ֪֮УƿĻԶԶĳڴ˴ղаͻȻɱ˳̶һʱ֮ڣ¸ղһļˣȻղŵֶΣȫٸһҽشȴˣߣûκңаҲܲ˵ġ
硯ξǴңԡǹϣһһлܹΪֱѩޣΣξɱɸ
ξɱɵȻ硯ڣǹȻҲǾƷ֮УҪ̤ʥľ磬Ҫܳһʱ䣬ҪԼʥǼǲܵģΪԼС޷ԼҪǻҵġ̫Ǭ¯ܼҵġ컯ۡĻôһо˵ˡ
˴а̾Ϣһ
ҵ֮ӣȻʱ򣬻ǽǸ͹˳رֵܣ簵ӿֻǳ˿ѣҲѧˣԤֻһԵżôˣǵóѡ
аɢ˲䣬ͨʥȻʧգڡ硯ԥ֮ʣԭƽĿռ䣬Ȼֱ˺һ޴ѷ죬˼񱩵Ŀռ籩Щټͨʥɱһ֮ʱȻûзӦΪǸû뵽аȻ
һԭǴѾͨʥ˺ļɵղһٵͨʥͺķ˭֪һͨʥǼٵġ
ʵʵνʵ֮ʵ֮аһƣõʮҵ˵յüãûһ˿ƫ


 Ѷ
Ϊ֪ʵǶֶͨΣóȻΪ˱Լɫڶյ÷Բй
֮Уȴ޾ɱаͨʥָξҵġɱǹ
һˡɱǹϣ롮硯ศɵĴڣаԭҪԡ硯øִȴһ仰˱⣬ֻܳ䲻⣬ǿɱ
ʣµңͺһСåͷһءĺ֮㣬ˣȻǧ꣬Ѿ̰ıԣɴ
侮ʯǻҪѩ̿ǾԲܵģ¶ǿǧҵĵͣһΧŹаǿԺޱĴа̫һɱˡ硯еˣѾɵˣŪʵ£ҪͨޱĹɱаǾԲܵġ
аǰסǵһͨʥ·һ޴ӡӣڷǧͷ룬һӴѪӴʥƣͨʥ֮ϣšɱǹȥ
ڹۿһеͻȻ˻
һģξҪˡ
ҲɵһĭһļƤ񣬵
аʵǣ̫ɣ̫޳ˡ
˰ۣ
ıԣôıԣߣҲ
죬ͨʥ˺գĿ˴ֲսľֱˡɱǹһƷǹϣҳһľ죬ټǹˣǹͨʥ䡣
ɱǹڣξһӡӸɱǹˣڷ·װըһ㣬ƿըһƬƬѪ⣬һأȭҲãҲãһ֮£ɱһƬ飬û˿
ǡɱǹȽǡɱǹǹ˼ͣ·һ޴һ㣬ǹһ˦ͨʥĵײȻһ˦ȥҲаһѪ˳ٶ˺ѿռ䣬֮С
ɲǼ䣬ξֻˡɱǹ˻š
ңֻʣˣԳһѾû̫սˡ
ֻʣܼҡ컯ۡҵġ̫Ǭ¯̼ҵġ˼ҵġʡҵġȡųңսֻʣһˡ
аͨʥռ˿˺գ͵Ϯı׷ɱãԼ֣ͺһֻҹĶǣʱȻǳǡء֮Ӷһֻĸоˡ
ѾʶаһһһȺֻֻʣңܹԱѾˣĴңܹа
ʮұаĹֶθشˣοֻʣĴң
ĸ
ս֮Уõľ־ҡһ㣬µľǾĸսֻҪһһǿľӶҪһǧ
ͨʥ֮ڣаŴڴڵĴڵѾֻʣĳˣаûдٽֻϥԭأҵϢȴԼٶȻָ
аʥֶͣιȻ׺ݣˡ硯ɱǹЩңѬģûɷܾ뿪ҪĻѹ͹ǺһģǵľƷͨʥĲûʥ壬ûмΪѵõ׳ءһЦаʩչֶμΪ⡣
Ҫôˣа΢΢һ̣а찻Ȼ֮УѾЩͣѾղסȨңѾЩʧģаѾ֪һԼĿ飬ѾӮ߷ˡ
ۿһеŵظ̾
û뵽Ӯˡ

ֶΣҲҹ˺ҵĴһ
ĻеȣԴʹ£ըһƬƬ𻨣
ııΪ˶һôҲ֪ʦôΪͽģôڤ粻飬֪ͨ
ñͷܣһ֣Ҳ򲻹ΪʥߡСҪѧ𾴳ʦ֣СҲչˣ縸Ȼһˡ
ξұаһ˲䣬ͿʼüĹֻˡ硯ԼɱǹǺףԼֱߵĻǡ硯롮ɱǹһڳĴһ֣ܹѹסǣҲҪܵС˺ȻǻҪһûаһУͶˡ
˵ɫúܣҪаѾˣаһʱ֮ڻָʵ´ʱа֪׼һȥÿ˷ǵñϿﲻɡ
ͬһʱ䣬ܼҵġ컯ۡڷɳԷűһŨĺڰ׶ڶֻǴʱһڰ׶ֱʢ˥ƣΪص⡣
󷨡
һŽֱֶ£硯һ飬Ȼֱӱסˣãץˡ컯ۡȥˡ
ҵġ̫Ǭ¯ҲݰתһȵĻӿ̫ԵͼƮɶ󻪹ˡɱǹɱǹҲ˲̫Ǭ¯ȥˡ
һ̣ܼҳױԼʵá硯ɱǹһֲǱǿʵҲڴˣ컯ۡԼ̫Ǭ¯ûκεıƿնߣֱһ仰ˣ
ܣңиУջʳа̫ǿҵȲУǡ
ʵһս֮УܼҵڶĻߣһȻаĴջʳˡ
ʹšȡҲæߣ˿ģֻͣǳҲһ㣬˵ԶҪƵıΡ
Ȼϣռٶȱ˺ѣͨʥֺݣ󷽷ֱƿն
ֻͨʥһ޴ӡֱ˼ҵġʡֱץ˹ȥԼ˼һ׽˷ӦɫһƬɷףֻоǰһڣÿ˶ƴԼе
ԭһ޴ӡץסʣһķâԼԼҪͨʥץаüһ
ɣ
һʱ֮䣬ӹʥ֮ڣԭѹˣսԼսܰæһӱ࣬ΪսԼսرЩƷѹʵ̫ˣǳײ˷ˡ


 
Ϊǰһս确硯ң֮һǱս˵ģһܵսϢǱһֲĸоҲ˷ӡر˳
ͨʥһ죬ʥʮ죬һնѹָ˶ָòˡ
ÿ϶һ̰ľעͨʥ֮ϣ˵ĿֲˣǱСС׵Ҳһ˼˿Գܵġ
ԭ·Ҫͨʥֶ֮ѿġʡֱһɿµѹס˿ͺһž޴ӡҪĽʡһ
ǡʡϾһѾƷͨʥɾͿģʿӵıʷΪϬΣһƬмɱɱΣаҲ᲻ýʸˡ
ټӡȻݺһ̼ԼԶۿĳһϢĸо
һĻǲɵ÷һЦ
ÿ˶ֻҹ¶һˣϳһȺں֮ڣѳɴûʲô˿ɼˣҪǿǧ棬󳽻ʳǧ磬һжѳɸˡ
һĻóǶˣһľΪͻͻϱǣһƮƮɣҪֱʣƿշǧĸо
һҲǲˣǰһ̫ˣҿ֮ӣ֮ڣȻа˱Ũ񣬵һһɱˡһ󣬱ʹšȡƿնȥ
а̩ɽѹ֮ץʡʡڵĵ˼˸ֻ֮ʡҵزغ
аſңұԱʲôò
аһͨʥ֮ڣТǺһǧֻԼϢ۶𣬹ˡʡ֮ڣáʡز
ʲô㣬ԭȻΪȻûжԸǣѹ֡аʥܹͣ㽵ȻҲԸΪãֻǵ˼ƶɣгһգ˼п֮ţȻҪһع˼ҡ
ʵҪ֪̤ʥĴڣȻڵʵ˵Ž۷壬ǾԲģܹеʲô˶֪Ϊʥֻھʥ˵ߣˣֻҪ㲻Ǿӣʥˣǿ붼׷㣬ԴֶͨѹҲУɱ˵ʲôܹıһֻʥ޵ıĴֻͨҪһģôֻʥޣͲԭǿˣ
ãʡȻ㣬ֻʣ̼ˣҵҪжôаһȣɴӡͨʥִšʡʷ罣ֱơ
Լһ̼׽˱аĴֶΣͨ˲併ʡ飬һӱģ֮䣬ϻĽʮ˰ҷ
ӡšʡƿϰֱָԼһ̼ҵ׽˱ųһ亹ԭ׼Ŀֳ֡ʡĴӡȴûдȥֱа
رȫã̼չ˹ķϣǲ
аĻԭĿ̼׽ɴ⣬ÿЦһҲǴջʳ̼ɡ
ջʳѣԼҪ飬ȫĽ䣬ǾԲģֻȫ֣һĽ䣬˾ˣջʳΪʤĽһ仰аŹ̼ңֻΪչĽĸܣˣٲãҲĿȡ֮ɣ
Ľݽ㣬лл㡣
ƿ뿪
ͨʥڣаĽһۣˣ΢Ц
Ӯˡ
ֻ˻ûüˣабһںѪһƨ˵ϣҪ֪Ҫսյ˾׼ҪǿԼϣаһԡһԪϡ󷨡ģаģǼġ
һĻ
ͬʱ˳Ĭ˺þúþãŻ̾Ϣһ
ӮˣӮóףʸıĿʡ
һ䣬ͬʱһűͨʥǰһһһһȣһһ죬ӴϢƬͻȻޱȵĺ嫣
аѾͨҸĿˣұǰ֮أҪ㱾ǷܹܵĿˡ
аϥͨʥĹ㳡֮ϣ޸ڵĴԼָصһ䣺
лȫ
һۣû˵ʲôֻƿնȥǳƿնȥ
֮Уһ֮أ֮Уһ֮أҪִ߶ֳϡ
һʱ֮䣬ͨʥ˶оתͨʥ·һɾ޴ͨŲƵһռһҡ
˻عʱ򣬿˷ӿźڰ׶֮УһƬƬձøɸɾʮֵ峺̧ͷÿ˶·𿴵һȻһ
ţĵֱֱƿշɵһȻľͷаһʧ
ǧ磡
ûʱѾǧͨҡܼҡ̼ҡҿԽƿշǧȥˣȴУаҪס޷ͨĵĿʣǶҪһ䣬ָͨʥ
аڷЩӣ̤ͨʥһƬֻкڰ׶ɫĿռ硣
Ȼ֪ɣ
֪аһ飬ʱȴһǰ˳һִһܹģаһĴָ
Сӣݣʦ֣ܲ״̬ȥ޸ɣĻǾ̫ˡ
Ц
д⡣
ͻȻɫɫ⣬аڣԭ弫ΪаһȻըâȫµľѨϡƤĤȵһеһУһɼ䴿֮޸ˣһӱǿԼ֮⡣
аƤϣȵ֮аƣȫɢøɸɾ˻һеˣһеۻ࣬ȫɢøɸɾаһûиܵ˴Բ״̬
ʩչġ֮еһֶͨΣажԼͨѾһǿǿԼ޷һ˾Ϳ԰Ѵ߶ͨʥԼ


 ı
аԺ֮УͻȻһɺһɰףһƴͷųϢ
аһƺһưУݱԼһеһУ·ʼĸо
һӴȻаһ֮и˻һŭ֮Լ·ض֮Ĵ𶯡
аӣһŲźڰ׶ľֱʣ·Ҫ쵽ǧһа֪ǧ磬ǷǳңԶġ
ССȻң߶Ŵ˭ֵôһֻڰ׶ƵľޣףһɼӴʥ֮ѹþ
аǺѣͨʥˣһˣͨʥıһס
ǴĿʱģһ°ɡɫݣ
ߣСԽԽûйˣһƿСܹ˵ͼ˵ģеû¸ɣһרҲˣһֻڰ׶ŵ޶Ϊ
аеͦǿһɳƬصĴѹ
ȾŶϳģޣҲңҽĿʣ
ЦЦ޴Ц󶦺ӣаǰһڣǻȥȫµĹһƬһѪ˳аֱӴӸ߿֮ˤͨʥĴӡ֮ϡ
ޣʡηĸоͨʥ·֮еһҶۣʱпܻᱻ֧һ
ȻʱʥⱬԴ߶ǧʥ󡯣ΪӡͨʥıһֵֻֻϢӴ뾫ѪϢ۳һ޴̣һƬռռһ֮ء
ŶȻ㣬㵱ձڤһиɱˣû뵽ȻһڣʵƺָˣǾŶϰָҪСǳȥɣָ˾Ž۷ʵ㻹ҵĶ֣ҶָͷͿٲΪʥޡ޵񣬷·죬ǵأһУһУһжΪĸо
Ц
ޣһָȫʢʱڣ˽ôǵֵס㣬Ҵ߶κε𣿡
һʥͨʥ֮ڣ춦áʥµġ󡯣һʱ֮䣬ۡӰͨʥ֮ϣһγһ޴ջǣͨʥס˲䲻ɵͷ
ȻѡۡźԼǵͨһһ֮УֶΣֻ춦ϲܹõɣһ󣬴ʱܹ߶֧ŵ˶ãߣ
ڡ󡯴߶˲䣬ͨʥе˶о࣬˿޵ϢӰ죬ֻһųڰ׶ĴצȻץһӴѹͨʥе˶о·Լᱻһצ˺ѳɷһ
ҲҺ˶ˡ׾ǿ޵Цشаʶ֮ƺڰ׶ٶȻһӴ˲гڵÿһ䡣
ŶССǾȻΪעˡΪһץͨʥһ
аϵĹ֨֨һ޾ѹվ˻
Ҿ죬ң죬죡
һʱ֮䣬аذɫļͻȻÿŷ츲صı仯ù󣬱ú԰ݴһӵ޷󼰵ĸ߶һ㡣
ŶȻͻˣҿ⣬ƾ㣿ٶһߣһצ¡
䣡
ǻͨʥɫջǱһ󱩶·Ҫ߽һȴ߽⣬ӴȴֱٶȰаѾԾ쾳ٶ˷顣
ͬʱʩչġٶȱֶԸޣδػ·磬Ҳܳƽ
ɷٶͻƣаǿٴεõ˷Ծһֳ׵Ľס
ʱаȫ³һһǰƣһɴս⣬˶Ҫս׽׾־չֵ쾡£һڴӣĻͻƣԽսԽ£֮⣬Ҳǡ׾Ŀֲ֮
ʱаԼоԼеѨϡѪ硢ࡢѨϵȵһһֿ˲٣һַ·ԳһƬĸоԽԽǿ
ǿȣ볬ԽһʮаžҵĹ飬ʹٶս˫ȭգսⰺսޣ˿壬޾ơ
޿ɵ÷һŭ𣬷·ԼԵȨܵսһŭ

һźڰ׶צӣͨʥһɫջ
䣡䣡
ͨʥҡҡ׹ͨʥЩɫջǴѣֻܿЩѵĺۼٶȬΪΣͨʥڵ˼Ѫأ飬˶ͨʥ󷨱ԶԶûа
Уаȫ£ٶȱһƬ飬ҿС󡯱ȻĻаҪ⽴ˡ
аڵġٶȱ޾аÿһ䣬ԵָٶȸԭаһаԲ״̬
аٶͻƣٶǿ˰ٱȻվͨʥĴӡ֮ϣηؿޡ
ͻƣ
ͨʥˣޣܵаľϵͻƣ𾪣ͨĪǾ
аǿԳʥĹؼһؼǲ֪ԱʩչһͨаҲȻģǶĴھΪػӡ壬Բκ˴ģҲС
аֱҪȾŴϣмаͻƣѾаǲǱʩչʲôһΣҪ׻аˡ
һűڰ׶ţ·Ҫ쵽ǧͻȻڰ׶ɫĹâһϵĹâӦһɻԵ˲һƬ޴Ŀռ䡣
аɣֻҪһǡҲҪƿԼᱻҶʣ¡
а֪ԼͻƵһξѻᣬԲֻıߣͻƣս죬־Լľ磬аһǰϣʮɷֶʮɷƳױ


 ʱ
ɷɷ󣬾ɷսɷ󣬺ɷ󣬻ɷ󣬾ɷ¾ɷɷɷʮɷ˲תһΣаԼת⡮ʮɷ
ʱаѪƣƣһĺڴ͹𣬼̳¶źâһ׾еڷɶ۳һΣ޾Ѫ۳һѪɫӰЩӰаսѪ۶ɵģֱŶ𣬾ս䣬٣¾ݣƵϢӵоԵƻ
Ȼʱ˿̣ȴһתʮɷ󣬵ֵаǰ
޷·ںһ㣬Ϣøӵǿֻϣһ޴֦Ϊһ޴ӡĴ緢źڰ׶˲ռ䣬ɱа
ͨʥڣһŭǧֻȥ֪뾫һȫ߶󡯣¡¡һ죬ɱĽ֮޾Ľľ֮嫵ľˮ֮ۻĺ֮ȷ֮ûӰͨʥ֮⣬վɫջ֮ϣá󡯱ǰδеǿ󣬳һԼһľ޴ӡһӭϡ
ײһ˲䣬ǴŽľˮӰڵһʱøɸɾͨʥϵɫջǸ˲䱻Ǵӡ˺һ޴ĿӣаȻץ
аһӭϣս緢ԭѪս۶ɵʮѪɫӰֱûɵʮаڣһɱ
ʮɷȭ
һȭֱ˸о춼ᱻһȭƵһ㣬ֻаġʮɷʮɷưɫѪתа˫ȭһը졣
۵ĳĺڰ׶аһСʮɷȭ˺һ㣬һӡĶҲ˲䣬ΪȭȻһ𣬺аϵʮɷ֮ϣֻаʮɷƣ˺ѣСӱ˲ɣʮɷıаڡ
аһѪ˳ֱײͨʥ֮ϣڵġҲڵһʱתȻаġʮɷȭȻһһ裬վûʥŽ۷Ҳ޷⡣
һڰ״ӡ׼аûлָ֮ǰҪаĨɱȻʱһӾ޴ӡ˺գһƬĴһƬڰ׵ĿռȻһץһǧСľ־ͱץУá
Ǳץеģޣаվһս޼ȫڶ̶̵һָ䣬ʹֱӵľ硣
ʱаǿȣղţֺֹǿ˰ٱܵһеҲɵ࣬
ʱаѾȵһˣֻǣٵ˶Ѱȵɹ٣ܴ֮ϴ񣬿ܹȵ߽ǿˣĴֶͨΣȻ¡
Ǵľ޴ץס޵˲䣬̲ס˻
Ŷϣ
֪ˣȻаоŶϵ֧֣޵˻֮УҲ춦͵Ц
СޣѵΪƾһͿԷӡסǾҪƿ׾٣ֻҪԿаǷܹͨ䱾Ŀʶѡ
ߣԲѣܹƳ˷ӡΪβֳҪǾ˵۳һͨң´ʱҲܹӳǿɣ޾ĺڰ׶ƣײϯɱһ֮ϣȴʼ޷һ˿˺
춦ϺǺһЦӦֻǿа
аֱӽԼͶ֮УܽĵĿˡ
ʱаͻƣһͻĸС磬ʱаһаҲһˣҪ֪ǼǧͨԼͨһģҪ޷һɴԼһͷײˡ
ޱסаҲɵһ춦ϣԼİ˴ϼΪ̾ǶսֵİռֱǾ׼˼㣬ҲæаԣԼûʧͻƣֻ̳ϵĴս⣬пͻƵġ
Ŷ֮еĽ٣ҴһڣҪ֪Ÿˣ˵ǵΨһһȼĴڣһŵǧȥǰԾһĴʥߣܱΪʥѾˣܱΪʥģ͸ض˵ˣ确սԳʥͬʥīʥȵЩ̫ʥҲǿԱΪʥĴڡ
аһʩл
лλʩչ⡶ȻĻаͻƣ
аĲ𽥱ƽͣЦ
Ҳ־ͣǳ˿ɱȣáЧʦֵܶˣܷ̤ʥĻԵϣ־򣬽ֻҪ¾Ϳˣȥɡ
ͬ˵ͷ
ʦ˵ûҲǳ߾񣬴аһ̫㣬ǷˣʸĿʡ
а΢΢һЦһԾһӭƮݣŵаĽżڿһ㣬ֱӻΪһɫ⣬ֱȥˡ
аײ˲䣬о˷Ŀռһãԭֻкڰ׶硣
Ǵʱаȴﻨ㣬һƬ࣬Գ¹ɺװ飬һɹŨò񻰵ƮȻ
аͷһ
ǧ磬ǴǧеСǧ磬ǧ磬ֻѣȴһ˿һ˿̫Զˣѹڴǧһͨ˾ͿԻꡭ
а𾪹𾪣ȻǽԼĸ֪ſĽף߲û̫Ĳ̶ֻܼȣúԶһ򱶣һ򱶣ǰаܹԼĸ֪ŷԲֻһֻһ
аɵҡͷЦԼǧ磬Լĸֻ֪ôˣʤޡ
аƶԼĽŲԶһɽĴһƬƬдУ̣ţаƽԴıһƬͬʱͻȻһһƬĿŮаǰһ𣬽Ͻڣѷ֡
аӦһԿŮˣѪ⣬ֻǻûа꣬ͻȻһ۵Ŀ㴫˳


 ƶе
һԿŮΪһƬޣֻʣһ۴޵Ӥа˹ȥӤ֮ʱӤͻȻͲˣһˮĴ۾ʮֵаԴ۾ԼĵӰʮֵĴ⣬ûһ˿ʡ
֮ԱƣԴаǰа֪£ʲôԢ⣬һжֻƾԼıȥ
а޳ָ˵Ӥգ΢΢һЦԭؿаӤЦЦʮֵ
ӽ־ͽưɣ
а˿ܣԼĸ֪Բ֮ڣҲûһˡ
ӿ϶ԶȻһĵĿʣôаҲֻƾűȥˡ
磬ҶˣҪԶ۵Ů˳аһЦԼڸճʱҲ˵ҷӢŵòأ
а˵ͷĴѰң
ƣʲôأ
ŮӤǷ۵С˾ӨĿˮһ˫ССȭͷͣػţ
ʲôá
аűصʻָʻˮˮĻϻ껨»ȵȵȣЩŵǧ磬ѵõƷЩϵ׺һε¶ˮǻ¶аóӤӦụ́ŮӤĸĸʧӰˣԼ̸ȣ
аԼֶΣ뷽ԲڵһлнѯǷԸ׳ԼĻ¶ŮӤʳá
磬Լ־ͺˣֺαأǶֻǻ
аЦ
ӣҪȡ֮еǿȡȡ
аеŮӤ˵ͷص˵ͷ
֪ˣ
˶Ի˲䣬ԲڵĻвٷ׳ԼĻ¶аҧԼָ⣬뻨¶֮С
ŮӤüҡҡͷ
磬ΪʲôҪҳѪ
аȻ
¶¶֮ϴڵۻ࣬Ϊ伢޷ѪɳֻҵľѪܹѪѪҵģȻԸι㣬˵ĸ飬ԭĸѪҺı֣Ȼ㣬ҾĸףȻҪҪӪĸΪһҪףȻһҲҪѧأТĸȻԼΪĸһ
ŮӤٶȺص˵ͷ֪ˡ˵꣬ŮӤС㺬аʳָϣŻ¶аľѪ˱ȻʱһɫĻԼһγһѻ£ƯŮӤǹϡ
ŮӤɳü죬ֻڼָ㳤һͤͤŮˣ޳壬ֻаһͷϵļ֬㣬ǰţΪˣһͷںڳ£ղŻŮӤȴɲаκһӵˡ
ŮӤǺаҳһյأŮӤһƬյأ
ƣСҪԼ˭Ҫ˺㣬ԼԼƾԼ־ȥԼҪˡ
˵꣬аԼһͨ˳û˿ıͬʱаҲԼѧ֪ʶȥɣȡ侫ȫɢ˳۳һɴķ֮ŮӤڡ
ŮӤΪ·һпһ飬ѻˣаԵĸܵŮӤϵѪͣ׳תۼ䣬ϵѪԼԼһǿˣͷų˼ҲааҪ
аܹоŮӤʱѾȫȫԽԼˣԼҪǿ󣬿ŮӤȴа밮
磬ѾˣҪȥһߣ𣿡
а˵ͷϥڵϣ
ȥɣֻҪΥԼııˡ
֪ˣ硣˿ѾͤͤŮȻȥ
ֹ˼ָ䣬Ů˺۵Ļаߵ
硭
Լÿһⶼᱻ⣬ҪѧݣȻѾ˾ȥɣ˺ᱻʱ丧ƽõĶǾĿġаȻһЦһԭŮѪܵ˿ˡ
ǣƣҪס֮֮ԹȵĿݣڼ벻ȡУӵкǿÿ˵˶ԼգһлȨĹؼǿԼͬʱҲҪԼġ
Ůԭ滨꣬ʱȴЦ绨˵ͷ
֪ˡ
֪һΣ֪֮һ֣ǿܹ׵ģܹӦ֪ˣǾԼ˵˵Լ֪ˡ
̫֮ʱӦ˵ˣףȴ֪Զ֪ᣬܹжӵд˵Ƕ˻ˣֻǴӱףˣȴ޷жӵ
аܵŮӤŮÿ˵һ֪ˣϵıԴͻͻͻСʱʼа̸һԼеԼĵ־ǸһԼõĶ񣬵־ԽԼаһֱܵοҶ·Լĺһһ־ԵΡ
Ǽָˣƴһ˻һϳ˺ĵϢƤ޼ף뺷һִɱ˳аһˣ
磬жΪһĴߡ
Ϊˣµ꣬һɼŨҵɱɷսۣڿаʱ֮Ҳ˶⣬ܵץס֣
ҵĸ磬㲻Զӡ
ƺƸȾˣĶҲɢ˲٣ȴһ˿ļɻ䣬
磡ҪƳΪҵŮˣܴӦ𣿡
а˵ͷӦ
ƶ񣬱һԣȻϲƣҲϲ㣬ʲôɷأ
аӦһ˲䣬ȻʧаǰͬΪһƬޣһĺ˳ֳֺĹȣһͷѩ׵ͷϵ˵ϣƣа
ıģƶеƵжƷƣƶǶҲ㣬Ҳ㣬ҡãߣǡʥߡ׼ܹͨһصˡ
а˫ۣǰһ̬ӵˣ
飿
ߵ˵ͷЦ
ǣڣһ˵ıĶֳ֣ȻһֱչʾԼƵĶҲڲ֪ƵȴܹĶܺã˵ĩﶦ̫ƣֻηᱻɣᱻûڸʷµĳ֮У˵úܺãڼ벻֮䣬ȡУܺãаʥͣһаʥͣ
а˫ۣȴԼϥͨʥĴӡϣһƬռ䣬ȴǴůſ߿֮Уץסŵ
ܣôƳıĿʣ


 ǧ
ʵϣҪƳıĿʲҪκεʵֻҪһ˵ıƶĸߵ͡
ƶͬʱģʥҲ⣬ܹԼĽԼĶסͷǳѵá
Щһ棬ΪһʲôĶȥбԶȥаҲ⣬ȻҲԶⴧˡ񡯵ȻаʼѹƹԼĶ
ʵһƶıĿʣ˵ľڣΪΪֻһ֮䣬ֻҪһ֮ҲͱɶˣҲҲܱˣˡ
ʲôܵģʥͣаʥͣδʥʣļͣƶеʥˣޣԶ޷ľ硣ڷɶʱѾܹԼˣȻܷӳȫȴҲһʥֵܹ˵ġ
ʱѾʧˣаüĴһڰ׶ڲͣתš
аƳıĿʣȻǹˡ
аüĵͣţ·ʱضµһ档
аǶ˶ͷֻһֻаƴСȴųаУ
ⱾǡʥߡʥҪ֮мߵ֮ˣܹ߶ȫϣҲ˷ѣ罫תʦֵܣǹͬʹҲܹͻʥȴҲ˵أ
аȿأһƷʥȻѹ˾ŶϣҪѹӡûκģŵǧ磬Ҳ֪жʥΪڷаɵİͳˣкǳԾ
ʵ
ô͸ˣߵݣѾ֪Σǧǧ磬壬ͲԺݱ¶ҪԸô
аҡҡͷ
һ챾ŤԸңҲ֮У߱£粽УӰټңټҾֻҪܶǧ£ҶȥǿԣΣ
аһ䣬ƴֱӻΪһһţ˵ڡ
аһ仰Լڵ˲䣬ͻȻ·ͻĳأ΢һ죬·𵰿ѿűɢһ޾һִӱϵķԾͻˣ
Ž񣬾Ž۷ڣһ˲䣬ͻƵʥˡ
ͻˣ֪ˣνʥ磬ҪһУĴ٣ܷŲأһֱǧʤղأյĺȥȻ֪ر֮Ҳıģеļʼȴ޷򿪣һſȻȻͻƵʥˣҶˣҶˡΪ˷ܣš
·һž޴̫һ
ʥߣΪʥԵʥߣΪʥ˫ߣΪʥ
һʥ֮ˣ˫صͨ޽ʥĵһֶͨΡ
Բʥǵʥһʥ磬ÿ˶˫ޣڣһΪͻƵʥľ൱ڳԻʮǧ꣬һԪ֮㹻ʱȥĦȥһȻΪӵ˫һԳɴͨûп˫ȴֻȥһĵȻҲһֵ׵ʥˣսԳʥֻʥһľΪ
ƺڿͬʱԾʥ˲䣬ЭˣԼõֻǵ̾Ϣһ
һнܹ֮죬Ȼ˵Ҳ뿪ˡ
ץ޵ĴͻȻſֻ޻Ϊڰ׶ͷĴǧڷԾ
Ҳа΢΢֣
аʥͣʦֵܶ˾ҪȥǧɹʥˣѾͻƱִѳʥ֮ȴûĵʥľ磬Ҫɹʥٲſԣճĵ㻯ʦֵܶ粦Ƽéٿ£յǧ磬ʥɽʦֵܶˣȻȫԸ
ƺ֪Լ챿˵̫ĻֻǸһ䣺
ȫԸ
룡ڣа
ֱƿշǧȥˡ
춦ϣѾͨĵĿˣǾ˽ȥδӣҽǰ״嵱УǼھŶ֮ڡ
ǺǺǣҵŷѪ飬ףѪ񣬹Ѫᣬ۽ѪѪǣѪͫڤѪףѪģݱѪ֮ѰǰɣŶҪǵָܻǵҲŶܵ۷塣춦һЦֻ֮һӡҲͻȻʧˡ
а֪ڲԼ붯Ŷϵʱ򣬴ǧ磬ԼյĿڣԼֻһˣ˴ǧ磬֪жǿĴڿһԼаףԼҪɳ
˷һƬ̶Ȼ飬ָֻǱĳ֮УȻһƬƬصǦǣҲǧˡ
еĴҡīҡмҡݼҡҡƼҡħڡŴʹŸԵر
¡Ԫӡβϡϵ˼ʶаĴֶͨΣһ֮ʮңѾķڷˣаСܶ࣬ԹӢ۳ֻ꣬Сģϵģаı֮ˣɲǲϡ
ǰԮסˣҲãղǻ֮Уǵñ͵ǧ粻ɣǧңһǧƽҡаһӾˣȥЩҶǲԸԸԼңҲΪԭǱһĿռ䣬Բûһǧ硣
׼ҡϼҡҡҡīҡмҡݼҡҡƼ
ҵԸ⸨£ﶦǧ˵ֱָͨǧ磡
а֪һ֣ȻΪգǵԼʮ֮ƾͳֳң϶ѾĬԼѾǧ֮Ĵˡ
һ뵽аͲɵЩǱΪ;ĴڣȻΪӪۣ޴ͬҲž޴ĺô
ãλһͬǧ磬ɨһϣָ̫ʥʢа֪˵ô˵ҪôԪǧһһεĻָҪһ侫
ķ硢诡䡢ѩ·硢ȵЩԼԭİǧ磬ôһĻǧҪ˭ȽϺأһֵģаһʧȥԼͻԼͣͣ޷ת״̬һֱôһ˦ƹ񣬾ǲȺֻ𿪽ȺȫΣǸƺ£˾ӣȻ̫ƽ˵ʢ


 صСǧ
ǧ硣
Դӽ˹֮˸ʵͻƣһаоǧôС
ʮŸƿնȥЩǽٽ֮ҴĴҡ
аҲٶȣص˴ջʳ
ʱݣǰݼֱŷ츲صĲڵռʮ³Ǳ޽ޱȺ󣬴˿аԼĸ֪ɨԸǷԲһǧ
ΪаһͻƵľ磬ü֮֮паʶаʶԭ
ǧ綼а
˿̣аܹƲ챩ԼռұݣʱĻƲȻѾʵԡ׾ԣʱӲɣǰɶǿԵġ
ּڹݣƺƵ۳һƬѪɫĺɱ¾Ե
诡ݣԻ찢޾ݣҹߴһŮյյһ㣬ҹҲ˼ı仯˵յҹһͰƵСӵĻôҹһλĻ£ʩδ
аͺܿҹһȻΪҵĵմӣȴû˿ļӣƣʫ飬˼Ϊֻ̫ЩûоˣҲûص࣬׶Σҹ˼Ľչһ֮ڣȻɳΪһˡ
ˣаԼʶ̽ǧĸݣ׽˵࣬ݣǬݣݣݣݣݣݵȵЩ类аռ
а֪ջʳѾʼжˣ󳽻ʳѾˣĴСҲһһ
аһáһԪ㣬Ȼԡ󷨡ϣ֪ʼĩ
ջʳֺôЩҼ룬ǿ԰ټţټŶյӣҪƽΪһûݸߵ֣֮ȴЩҾܾˡ
֮󣬴ջʳгЩ״ֱУʼйԭΪ˵ҵĹＸ뵽˹棬һ񣬶Ҵջʳ⼸ʵǣʵͻͽ
ǿԿģ˵ĴسԮͨУǧɴͻƣһжôݱ
Щаһվ۵ףаͨʥҪݵʱͻȻһɫӰаǰаҩЩСȻ֮ͦУɵͷһ
ͨʥԼüģȡɣɣƺסʦʦĽȵһҲа
аǴջʳĻʵۣʵ۹ȻޱעĿаճһͨʱͨѾаˣа˾ŴľԼӰټҵľӢڴһͨǧͨ
·磬أɵİҲھҵҵضŽͨĹ
ڻˡҩ˸⣬Ȼ뼫аˡ
ԭҩĵӣһﶼǼΪ򵥣̫Ρ
аֻǵ˵ͷǣҩ֣ճǵĻʹȥ
ƺѾ㵽аصķ硢ѩˮ䡢ϧǱѾڻʹĹ֮ϡ
аһƿն£΢ЩǸЦݣ
⼸ˣ
а֪Լ˵仰Щˣ˵ĻҪ˵ģ˵ˣӦ˵ˣ
ٸһʱ䣬ҪͨӦù˵ʱˣѻλҹܹǧ磬Ѿû̫ʱǧͣˡ
аĻһ㶣һ󾪣ֻķʼղΪ
֪а־ڴǧǧ磬һǱҲã֪Ѿ˽Ӱ˵׼ˣ⽻诰ҹ͵ճǣ⣬һλûκ
ķаһͬȻҲܻʲôֻǻ٣ѩЩģаο
²а£˵£֪ԴջʳѪҵʵҪҪָܹ̫֮ʱʢ״̬صԶһأӹĴǧ磬ȥﶦҲѵģԸһȥǧ𣿡
ѩ⼸֪˶٣ȻҲܹа˼ֻȴҪñɣЩСԹѣȻûȣûԶŮˣȻĻҲ޷Ϊѩˡ
ȻԸ⡣ѩȻһЦˮ
ôãŴǧʱͳһαȻҪȴңѾˣҪ쵶ն飡ǵʵӦ׾ٵİɣаһԼڹгˣ
Ȼõ֮еĴ֮аȴҲϻˣֻǽ˦ֻʵ۵ˡ
ҪȥһСǧ磬ǧǧ֮ͨУд谭ƾǵ²УóˣҪģҩܾûлؼˣһؼҰɡ
á
һ䣬аҩ֣ʧǰ
а뿪Ӱ֮ӱʼ磬һʮԽӵ
ɰʦܣôˣ˧û취ţǧ֮˵˾ʹˣΪʲôͲأֻҪΪǧ֮ĻŮҪҲժˣ޺ðɣ֪ǧиŮңݾͽˣӣһ˾͹ˡ
һ䣬Ӱһͬʧǰ
־һЦ
Ӵ磬ɱа簮ˣ˧ˣ𽣬ߡ
־̤𽣬ֳ֡ΡƿնȥĽ䡢ɣɣƺסʦʦССޡסҹ׷ƿնȥÿɢϢԶԶĳǧЩνİˣķ֪аһõĺô
һЩҲżĪʵаЩһ뿪ķ̾һ
ҲֻаôֱʰµˣЩ£µˣҲҪȥԼ֮ˡ
ϧѩǡ·Щ֪ڲɵʱ򣬷׷뿪ˡ
һаҩ뿪˵ǻؼң֪֪׵˶֪аҪ״壬Ҫһɱǧ磬ȻĻƾаЩˣǧ磬ҲֻǱѡ
ЩֻǵԤ룬ʵηչ˭֪
ָֻ䣬аҩѾСǧ״֮ˡ


һʮ ׼
аֵܸСҩˡһ󺺣ֿЦһ󺺲Ǳˣаһ״ʱ⵽һ·ڻ
аǣҩ֣ڻʱڻѾصˣʵѾȵһˣͨʮģοڻޡ׾ˣ֮ĽչԲԡ
Ȼʱаġ׾ȴѾľˣڻ֪Ҫǿ˶ٱˡ
аҩˡаºһЦһ͵״֮е
аǣҩ֣״Ĳt̨ϣڻһʵʵӵ
ڻֵܣܾòˣֵܣ壬׹Ƕ𣿡
ڻճһţģаһɸɾģҲ˼аϲ䣬ֻԼƤȹϲ˲£Ŵаĺ󱳣ֱ죬ڻʱаƣһʶҪĵѪˡ
úúãȻˣСҩ˾Ŷ׹Ƕָһ󲿷ֵаֵܣ׹һкܶ໰Ҫ˵ڻͻȻع֪аһҪ飬ȻҲȥ飬ſаӸмɵĲtֱ̨ȥһը죬ֱڵҳһɵ
аҩһЦӯأ״챩׹Сʯ
ڻаļ򣬹
ȥɣ׹һڵˡ
а˵ͷƿʯݵʯţ¡¡ȻһƬ谵а֪ԼʵʱʵЩ׹Ƚϻǲ˼Զģκηʯţҩϥ
µһ˲䣬ͻȻʮƮȻаҩ֪ʮ׹ǵ۾ɢĹâ
ðаżʱ䣬ͨǧ֮״˵ʶߣٶҲ࣬㹦ûѾǧ˲Ƶĳɼˣ챩ЦЦףֻһСʯﻷƣаĶĤЩˡ
ǣһаǰҪ״һμңҲӦðȥǧ磬ѹǧңѾǧ֮ˣϲ⣬Ҳòһ֣ܹһֲ룬״еĸϵĶǣҲӦûˡаֱӿżɽ˵Լ뷨
ŷңŷϵ׹͸ҩ֮ۡˣ֮ƮųɫĹ𣬶һ٣̾
а㲻Ǿŷߣǰаһ帴ˣǧ˵ȴһһӦˣСǧ磬쵼֮£ԽԽʢϣƽΪһչ٣磬ֻû뵽Ŷ̶̵ļ֮ڣȴǧ磬½ӦǴǧˡ
аûǫ飬ֻǵ˵ͷ
ǧ磬Ҫ˴죬Ҳһңǧ翪ʼһԣж˻ܣѾΪǧ֮ҲȨֱΪ׼ңΣ
аĻʮ׹Ĺڲͣؾԭʮ׾ǧ磬ΪҪڴǧһңǧȴǧķаȻΪǧ֮ҪƽΪһһֵĻôͱͨԼаԼֻһջǧ磬λҪҹûҪĳ̶ֳϽƽ⣬û״޷ġ
а⣬ܺãǧգܶ඼ǺܲӰټҵĸҴֻҪǼ룬ЩˣȻܹ㹻ĵ衣׹ͷʾ޳ɡ
챩صԼǿĴȣ޵
ãаô˵ˣЩϲȻͻȥһֺηϵĶɣ޳ɣ
а׹Ӧæ
ֻǣҲκεȥ壬ȥ׽֮Ҳǧ֮ȥΪǿٳһݣܹٶʢҪλ׹ԽˣҿԱ֤ԲܵӰټҵĹΣ
ϵ׹ز˾ǳֱۣ
Ȼаܷģ崫̣Ȼ῿ԼһԷġ
׹Ҳͷаʮλ׹ѾӦˣֵ
ֻȥǧ磬Ǩ״Ļ᲻鷳Ҫҵķжǰǧ𣿡
а֪ˡ۽׹Цһҵ۽óռֶΣСȻڻ£ο״ѾƳһرˣʱƿȥֲ˷֣ЩаͲصˡ
а۽׹ôһ˵Ҳ࣬ͷ
ȻˣѾ֪ͨλ׹֪ұҪȥˣ뿪֮䣬ЩرͶλ׹ѳְɡ
аһ䣬Сӡʥ̡Сȡ񹭡սսܡƮ˳һɹǿˮΪ·λ׹мǿĸӦһ㡣
λ׹ҲĹȼգа
ļ졯졯ˮ񹳡ҼΪε֣֮ٽҪأ֮šڵ۽˲۽λֵܵС
аԭΪ׹ǻЩرջȥΪЩĶǸҫӵżֶͨΣ֮ǳа֮£챩׹ûнսԼսܡջأŴ׹Ҳû˽رջء
а⼸϶оŶΪǻָͨӳȴҲ㣬ԸõķӳЩرֶͨΣΪⰡ챩׹ĳ
Щԭѹ֮нģȻҲǹУЩҲģѹЩԲԱҲģҲǵЩǧĴͨΪνѹڴ˴ԭرҲмλǧĴͨȥʹãЩ˶ܹõĳϣڣ𣿡
а˵ͷҲûж˵ϻرսԼĽԼڡ
챩ôһ˵Ҳ˴ǧ磬һЩܹʹرĴͨҲһаҲʶһ£ʲôܹõЩĳϣϸϸܵ۽ֻһ֮šͺСսսܡڤСССӡ롮ˮ񹳡СԶԼʥ̡а˼һӾ뵽˺ܶĶ
ջءԶȴҲҪԶһЩ׵׳ӵܵʵѡЦ
аôһҲͶˣƵҩԶ鵤ҩҪ֪ԶҲһֵľƷƶɵĴ󶦣޾ѭΪѵã׵ǿ׶Ȼǿ
Ҳգһмȥδȥҩ״׹һǰǧ磬Ҳܾûص״ˣһεǧ磬ķѡһλã崫̵ġаǣҩ裬
ҩԵúСèһͷ
ãǷҲҪصǧ
а
ţõ۽˲۽ֵܴڰҹޡ۽׾ҴӦ޵ġ
Ŷޣ޵ʵҲˡʥʦһɱҲ⵽Ĳȴû뵽ȻûҲգͷΪͽ۽ͨɡ׹һЦ
Ȼû⡣۽ˬӦ
һ£ҾûбҪλ׹Ҳǵʥսս˾ŶϣѾΪǽˣֻǲϳֻ˵ʱδλ׹ĻǰǧȻѰպǰȥŶϡаĻʮ׹ˣû뵽ŶϾȻܹҴ浽գػžŶϣŶϣܹʦʮµǿߡ
аλ׹ͷ𺳣Լһи˵һ飬ʮ׹жһס
ãа춦˵ûʧر࣬ŷѪ飬ףѪ񣬹Ѫᣬ۽ѪѪǣѪͫڤѪףѪģݱѪڻָŶԼرǼΪҪģҵʱͻᷢһĴܣӦԽ⿪ŷ˫ȭգ
аӦ£
ãλ׹ڽϵͨǡ
Ҫ֪аһһƿڣõĴУʮ׹ΪʵƣûеõͨһֶΣа˿̱㽫Լõһͨޱش˴ϡ
֮аһ񣬸뿪ԭ֮ڷɶȥ


һʮһ һֻΪս
аʵԼӴĸ֪ͨɢСǧÿһ䶼´ġ
аԼĸ֪ͨ˵Լµİϴ񣬴ʱİϴ嶼ѾΪһϳˣڰϳһΪֻһа
Сǧĺܶطа񣬶ΪоСǧʥ
һɹӴ֮Ըӳаϣʱ޿̶ǿаϢ
һˣһ˶ˣͻ׳󣬶˵ÿһ仰ʮֵĿţκεĻɣǾӵ
Сǧ磬Ѿ˰аʥʰĴˣΪʿӵ˼䴿õаͨ־ĸȾīһλаĴˣСǧ֮ͼΣȻСǧˡ
аĸ֪һɨоСǧУۼֱȱȽǣīҲͻƵɼˣΪͨһ֪ҲаƵˣȻҲǿн˷ǧ磬ֶͨͨμӳ֣Сǧǧһ̣ȻҲк»ᱻԴֶͨ˺ĵˡ
֮ܶСǧһʢаԼһҪСǧ󣬴ǧ硣
ƾаʵСǧܹһ˿ټܿģа˵֮ء
ʱѾؽˣֻȴǰڣڵķΧסˣҲҺа飬˺ѿռ䣬нӡڣܵ˸ӦһʮСڣ֮С
а̤ڣһɼ񱩵սⷭӿа巭һͷаȫµʵǵԼĸ߶ȵġսԳʥɵ棬Ц
սԳʥѾмͻ˰
аˣѾǰǧĵ·ˣˣ޷ƿǲҪҵΪƿͨǧͨսԳʥ죬ȫսڷɣսԳʥһսֱ͹Գ䱾ԣһֻΪսڵġսԳʥõˡ׾ҹޣᵽеս⣬ܹ죿
ҵġ׾ȻѾ˾۷徳ˣֻһܹ̤ľˣʹ죬ίʵʹ죬ѹֵһУķڷִͨ׾־ļǴǧκһ֮ͨģҲʥ졷ԣҲԣЩͨѾʧøɾˣʹ죬ʹ찡
սԳʥһֱ̤ˡҲһرսԳʥѾͨ׾⡮ȻҲסˡ
ϲսԳʥˣѾ˾۷徳磬ֻһ̤ȻûпˡаһЦһ񣬴ʱսԳʥϢ𽥿ʼˡץģа
սԳʥÿ߽аһаеѹ֮мӴһ֣һ־޴ѹȸУаִĸоֻаû˿η壬һӭϣϵϢɢս˿ȡսԳʥС
սԳʥԳֻۣдСġа
һررȻҪ㣡
аҡҡͷ
֮ǰס㣬ȴѾ㣬ܹôӵԣġ
аĻսԳʥҲһ㶣Ҫ֪ǱΪʥĴڣܹӡסһ꣬ɼһƷʥ۷ĴڣѾҪӽƷʥˣаȻ˵͸ˣǡսԳʥҲһ˿˿
ãȻ㶼ô˵ˣҾͲˣҲû뵽Ȼܹô̵ʱڣͳһǧ磬ߣǼʥͨǧ磬ɹһ㲼¡ʥ޴ɱΪ˷ֹ˴ͨǰǧͨһʥ޴ɱʵھŽ֮£ɣֱӷǰǧĵ·֪ǧ磬˷ǧ޽˭ܹŽ񣬶ҾŽҲܹ򿪣ڵӣǡʥ޴ɱȴǿһȴҲˡսԳʥˡаļ򣬷·аͿΪһ׷սʹʹشһˡ
аһȻǧеʥһĺʵҲҪΪ˷ֹһ´ͨʥ͵͵Сǧ磬ЩѹСǧرҪͨ⡮ʥ޴ɱҲ֪ʲôΪۣ鴩һġ
ֻ͡սԳʥˣǵ˴ǧ磬дͨʥҪɱңҪսԳʥˡаζЦ
ȻҪսǱսһֻΪսܵõ׾ִս⣬־ɱĴͨѾˣֻΪսսұ̫űԳϲǺԴ֮أ̽һֱڴǧ磬ҵҪǿʲôزˡսԳʥа˼еȭͷЦаڡսԳʥһһֻΪս֮һִֵ˼·һӣԼ׾趼˲٣ԼԼ֮䣬ͻˡ
û뵽ҲȻڶ̶̵ʱ֮ڣľ磬ίʵѵõˣԴӸҡ׾֮ҹޣȴҲľѣҵǿࡣ
šսԳʥһɫë֮͸һɫĹâаòԸ⣬ǡսԳʥϵһëһƷǿȣȻһˣȫ¶ǷƷʥƷʥʥʲôˣҲֻ׸ѡ
׶η£һѾǻصСǧҰˣһڤڣաʥʮʮɷ˾ŽˣѾŵܹͨǧǰǧͨǾͶӵңֻҾЩ¶̫ţ㡮սԳʥڣǵʱǼٻҲܳˡаƵúܺãҪ֪Ž˵ľ綼ޱȸģڣа»סǣСսԳʥڣͬӣаͲˡ
аüܵ˴ǧ磬Ҫ˱Ľ䡢ɣɣȡǡϧѩˮ־ȵЩԼԭ°壬ǰǿ󣬱زԼǹ֣˵עСսԳʥ֣аţ߲ܶͨҶԼ֣ЩѾʥˡ
ЩֻаѣͺаҪ״ˣǰǧ磬һңᷢʲô£֪
ãһ񣬶Ҳа߰ɡսԳʥаһ̤ڣֻڣһ仰
򡣬ҵֵܣˣѾ̳϶ɵ־һɴڴǧġ


һʮ 
аȻмֱ£ΪĴˣû뵽СǧȻþҾȻ̫ʢһ޶ȻЩӣܹԭѾۻ಻˵񾻻˵زڤڤ֮У㲻֪˶Ĺˡһ·ϣսԳʥСǧʢޣаϿˣֻһһֻΪսڵġսԳʥҲܹóһⲻ֪ҪѶ˼ų
ʵܴһֶǳīԵĹͣȻҲа㲦ԼʶˣҵīһСǧ硣
ⲢûʲôСǧ磬ǧվѼǧ֮һܰѴǧ̫ʢǲǴ󹦵£ѱˣֻܼķΧ֮ڣܶһһˡаһЦ
С˵öԣСǧ磬ǧ磬ҷܴ֮÷飬ͨһάϵñȴǰҪ̣ҲҪֻ࣬ҪͨǰǧͨպСǧ磬ǧ磬ǧ綼һģһһپ٣һ𡣡սԳʥ˵˴̾Ϣһ
ֻǧ˵ĩˣħЩӡ̫źĵĴڣѾҪˣҲ֪ܲѹƵסǣȻֵʱ壬ħ壬ȵȸȻܹߵһ𣬿һûвǾͻԴǧͳȨһ˵ѾĩˣҲ֪ܲһʵͨ˴ǧ磬Ҫ֣Ͷħ壬ĻʳʥҲûκεİ취ġ
սԳʥһֻ̫űԳǴʯͷĳģһ޸ĸһ㱻˽֪ܵ˶׷ɱȻħ塢׷ɱҲ٣һδεĴ֮У壬ͻƣһ;˼ĹףΪսԳʥҲǵմǧ֮һƶǶֻΪһսǡսԳʥ
ͣڸаָԽΪ塢ħ塢廹壬ǿԳΪʥġ
аҡҡͷʵ
ҼǳͳһΪӡʥĺᣬȻûͶħ塢֮ίȫĵĻʳ֮жôգҲԳܣȻĻôܹһͳһϰ˻ģﶦǧһʥʣͶħ壬ǸͳһĨɱҵɡڣҪӰټҵЦң
ˣ˵㣬Ҳֻܾ㣬ȻڵʵǿҲܹƽ£һͨǧ磬ͻǧ𶯣ʱЩɱӡʥˣһ㵽ͻһɱ㣬Բ̤˵ʥսԳʥһЦƺаƫִû̫ãиĶܹ֮Ϊս
ʵսԳʥ˵ûа˵Ҳе֮ҪҵһǱ㣬ǰʥõʥʥϿɣӵĲл꣬ҲӵƣҸĺԸҪаʥͣÿһʥͶҪڰʥʥʥϿ֮󣬲ʥͣ˵ƵģֻܱΪʥͣʥͣͺڵ㣬Сǧ磬ǧ类Ϊаʥͣڴǧ磬ûܹʶ㣬ֻҪһʥʥʥϿɣôʿӶϵ㣬ǧ˵ʳĻʵۣҪмӡһֱа֮еϣΪһӰƮȻšսԳʥһ񣬶а˵һЩڴǧ
аûв졣
ʥҲֻһʥͶѣȴǳΪʥҼʵ˼ĽչźߣƺϻմȾһЩĴͨõˡʥĴУС˵ңǧ磬ʲôϡŹֵûмҼеĴͨƺйͬԸ룬ʱӦڼһرɣսԳʥϣζЦȻڵասԳʥѽѷ֣ǴʥĴڣڤڤ֮УкܶණܹӦõȻĻҲΪֵܣΪֵܵġսԳʥǵУ
սԳʥȻͨⶼӲĹȥڡδۣˡҪ֪սԳʥϵǰǱϻҪƾõĴڣΪӰټ֮һС˵ңȻð񣬸ʩڻҪʩġ
Ϊʲôڴǧʥ˻ɱӡҪ԰ɱķʽΪɱʥͣʥ֮мҪ׷ɱܹΪʥ͡ʥ֮һǴͨߣɱڴǧʥǱǿǿϣΪ˷ֹĻᣬҲÿ϶մȾӵѪǶ޷ѣǶվͬһϣаһĵǧ磬ǷǳΣյһ£սԳʥҲ޵޷ڵһʱõʥĳϣôħ塢ɳҲδɣڴǧ磬һļһɽҲκεĵΣʵ˵ôԭ޷ǾҪаЩ黹ӦѧͨаԶһѡ
һ򲽽õˡʥĳϣЩΪڸԼеʥˣǻ԰ɱֶɱģֻ鷳ѣǵͨڰΣգСսԳʥʱδܹס㣬ɱֶβҪ֪ʥôǿĴڣ޷⣬ֻһƲ飬Ļһ˿ҲҪɢˡ
аȻҲܹϵĿģ˫ȭ˵ͷӦ
ʦ˼ˡ׾ңΪߣ촫ˣǲųģ
֪ԼҲ˵а̾һص˽֮û˵ʲôˣˡսԳʥЦز
ã촫ˣеƾһݵұȻƴػģڴǧ磬ʶʥǿҲǷҲмʱǰＸæǿԵġ
Ǿ͡սԳʥˡ
аһЦǰɽϣ޷ڣΪɽڱһ޽磬廮ضӣɽΪ磬ʱɽǿʢ˲֪ٱľïţɽŵøӵ
аָһ㣬ָɽɽ
ˡ
Ϣɽɽûκפ޽һЩ˵ע⣬анӡһ׾ɽɽһֻа롮սԳʥܿģڤڣ


һʮ һľ
Ҫ֪Сǧ磬ʱѾвٵˣеǴǧ½Сǧ˵ʢҲͻƵ˾磬ԸСǧ޵ĴڣСǧǧ綼мõĹͨģǧ磬ǵյСǧ磬ֻתʱ䣬СǧøһЩ
аѾСǧ״οͬʱҲһֳأǾǴǧ磬Ӧﶦֱء
ٻڤڣ
ĸһʯɷߣ·һ㣬ܵаɢϢ¡¡ڤڣĴ򿪡
аšսԳʥڤڣ
ʱġսԳʥϢȫһֻɸߵĺӣĿɱֱ泤ȫ¶һֳĸо͸һս⣬ܡսԳʥѹƣȴ֮ɢ
аһ룬һע⣬һ˵֮žȻаҴʱаȫ͸¶һѾ˰ٵ˵ʵɵ
ôܣŶ̶̼ʱ䣬㾹ȻѾ˰˵ʵ
ƣѾǧ磬ѵѾǧ磬Ҫʵֵնŵ𣿡
̫ˣӱʥǬʥʥʥȵʥҪֱǱ֮˶Ĵڣûȴӻд֮ˣıģҾ
Ǵͨǰǧǰǧͨܵʥ޴ɱӣҪǵֶͨȥǧǧӰɣ
ܣʵһܹƵʥ޴ɱҲ޷ֵסʥһʥŭǲ𣿡
ǣа֮󣬿ʵޣǿϰæҲֵܹʥǬʥʥʥȵʥ֣ڵʥҲУѾ̫šʥľ磡
㾹Ȼܹɳ֮죬Ҳ˵㻰ҪǳȥǿСǧ磬ǧ״ǲ֪ǲǸǲһľӣǲһԳΪδʥ֮ˣ
ǣҪһ磬ǼΪ׵£Ҫģ˷ΪʣΪķڷӵǾʥǬʥʥʥȵʥ޷ɵ飬ԵĻֺαؽһСǧǧ磬ų
аҪõǵİۿһСǧǧ硣
죬ǳȥ
аһӱһǳޣǾ棬Уǻɵȵ
аȻɽֻǾؿһ񣬴ǶԼаŻ
ҵȷʵֵյŵԵģȴҪƵʥ޴ɱһģΪһѾܹƳֻǵ˴ǧ֮ҪǵֻȷϣǵģǷԸҸﶦǧ磬ش̫ʥ֮ʢ
а˵ÿÿնڲͣӣΪǧ֮Сǧǧ˿ԺĵλȻһɵۻʵĴЩŽ񣬾ŽĴڣаҲ̹Ȼԣοа־Ž۷ڣѾ̤ʥǿߣߵĴڶԾһԼа˿ȻҲܹ̩ȻôˣаһĻҲ䵱һʥˡ
ҲΪЩаһֺֻԺһ֮Ϣ
һһͣа뵱ҪϱаĲǺε֮
ܣʥҪƳʥ޴ɱȫ״̬ʵҪƳȻܵķɣ˭ܹƳѵףһǣҸȼаǰ㣬Ǿͻɴǧǧָ˰˰ǶܹܵģܴʥǬʥʥʥʥɱʥУȻĻǶܾǧǿߵ׷ɱһ˻ߵȻȻҲǸҪаȴû̫ĵаȻҲϵ״֮ԻӦԼΪԼҪһǲܵģԼҪԼȻǡ
ǵķӳаȷǵıģȷҪԼģԼͲôĹǣһӦʱ֮ززаҲǺް취ģɼһ񣬶ǿԳƵֱĴڣҲֻǱʥ˸ɱˡ
ߣ˭׷ɱң˭Ƕˣ˭ҵһаü֮Уͨʥͣţһʥĺ羪ըһͷʧ
Ȼа㾹Ȼõĳϣû뵽ȻҴաӡɱˣǧֻҲ˲䶳ɱû뵽Ȼ
û뵽㾹Ȼõĳϣ̫ӣʥ˵Ĵڣȷû˸ҹɱ㣡
ǰɱأһʥֶΣǧ򻯣Ҫɱ㣬Ҳ㲻ȻʵҲˣʵҪȫҲףʥ֣ҪסҲף
ܹõĳϣȷһʥʵϣаԸ⸨㣬ǣû㹻ۣ޷ǧЩɱʥһıʥ˿ģһ۴ȫʢʱҲֻʥѣʥһ˭룬ǶҪ߽⣡
ȻаߵġսԳʥȻʵǿҲֻһаͬʵˮƽϵĴڣ޷ǿ⡣
ЩȻõģȻģսԳʥҲϤɣаȻһЦսԳʥһɿ񱩵սɨڤڣ˵һ˵ǲһ㱻һ񱩵ս֧飬ŵû⡣
սԳʥû뵽սԳʥȻûսԳʥˡսԳʥаˡһϲӵҲΪԸһʥʣƵĿĻҲ̤ʥľҲ˵аһ֮˵Ĵڣһῴֻаߵ̫СˣѹΪ룬սԳʥһ֣Ҫ֪ڴǧǷսԳʥĴͨ߶аˡսԳʥศǾͿͶеĳ룬״̬ҲûѡҪôȫȫ⸨аҪôڤڣգ˭ѡǰߡ


һʮ 
ôаûаյ£ǵʲô뷨ֱ˵Ҹ·һ·Ǽڤڣ֮Уڴǧһ֮صһ죬һ뿪ҲذңӴɣڶǱ׷ңһ𹲴µĻʳµĴǧ磬µ£ٳ̫˵ʢ²£а־䣬ֱָģҲԼľģޣսԳʥ¶˳Զ׼һѾ¶˾ˡ
Ҫ֪սԳʥȻֻһˣǡʥǬʥʥʥǷʥЩ˶ܴܡսԳʥģսԳʥڴǧ磬ʵҲڼߵĲΣʥʥʥʥˣдʥ
ʥָʵͻƣӾŽ̤ʥ磬ΪʥľΪȴңֻʥѣһܹһһʥʮٵĻͻɱΪʥʱ򣬲Żľı仯Ϊʥ
νʥܶʮʥҲᱻΪʥĴڣΪǵʵ޽ӽܹʹɱʥǵ˼뱾ĵһ־ǵ˼ܹӰټҵľܣܳΪʥˣָϢ
²˼Ĺ֮ʱһ۷壬ôͻᱻΪʥܹ֮ΪʥĴڣǼΪ˲ëǣΪࡣ
սԳʥһʥôԸ⸨аıģ֪ЩʵǲаҲ·ȥ
ҵԸ׷аʥͿٳ̫ʢĻʳһάϵһޱŽᣬͬ
áанһӡǣűһ죬һε鿪ԭһ˿̳׽Ӵһθࡣ
аʥͣһ壬ΪһӰȫ£ᣬһּѹȸУмζֻҪǻǲԶˣ⺺ӣΪ˶׳аһ񣬵
ʮ֮ףһ˸ֵܵԱս֮У֪ܽǵųҲָܹʵ
аһ£عڤǵһսеˡ
˵ͷакâһһг֮Уķȴһһ޾ѹȸУгֵһ˲䣬Ƕܵĺˡ
а˫ۣ߶УԼһ˿֮Уаһӱеһ㣬һǷӡ
Ȼаʱڡ׾裬Ҳֻܿ򿪵һˣģаû򿪣аҲֻʵ˵ˣԴһЩЦ
ڵʵֻܴеһ㣬֮һоŲ㣬һΪ壬ڶΪᣬΪӡĲΪˣΪ죬Ϊ죬߲Ϊڰ˲ΪھŲΪ
ǵӦñӡڵڰ˲㣬ҪУֲҪһӣһ׶ӣֻίһˣܹӦǵûܵκεˣƺڲһ㣬ܵ˲ٵĺô
Ȼ֪аûƭǣһаʱһԼĳ룬ԾĹ飬ڶаһӣ˵ÿһ仰ǿŵģڲύаʹթ
Ҳգһ֣һҲ޷׶ɱֵģοСսԳʥ롮ʥʥ֮սǾȫʢʱҲѽ룬ʥ֮֮ǾŽҲˡһ۳һӵģӢʮɷŽ֮ףǣ
а˵ͷˡսԳʥһۣ
ҪͨǧͨҪЩӵʱ䣬мһæĻʱӿܶˣСǧ粻˾ȥǧɡ
а״ٵսԳʥһҲ˲ٵʱ䣬ȻˣҲûͣСǧĵˡ
áڤڣŶȻ򿪣а롮սԳʥһڸסеϢͨķƿնȥ
Ҫ֪ͨʱأҲܹƽտŵģƽʱȻҲʲôرأȴҲǺʱ䣬Сǧ磬νҹջ·ʰţ˻֣ȻҲû̫
˶飬䣬;·֮ҲȻиıʿǵЧ£Լа
һ·ڷɶһЩ
ţû뵽СǧľȻ˵Ĵ˸о˵ÿ˵˽Ķڼ٣ÿ˻໥ÿ˶ѧݡ
ոմСǧʱСǧ˵ķԹ벻ʣ˼Ϊ벵ӣǣǵĶһܺĻңû뵽һǱջҪСǧ磬Ȼⷭģʵ̫˷˼ˡ
ǰ㣬Ѳ⣬ϣѽ̻ľģ̫֮ʱӰټң֣Ĵ˵زаʥ;ȻЧ㣬Сǧγ󣬹Ȼ
ǰ˾磬һжֻƣֻƾһ˿ģ̲ΣɾʹǼȻѾ¶ĸаʥˣôܳһˡ
һһٵСǧ磬ûκεսûκεļûκε֣һжôãҲɵ۵ؽ
ǵĽаҲֻǱ΢ЦѣģʵԼԼȥԼˣһ֮䣬аûȥ˼һôѣôӵ£ֻǺȥˣˡ
һϢߵͨ£ű㻯Ϊһϸ΢ͨаͨӦһ˴ǧ硣

ͬһʱڣаһȺٵˣһһֻӵ˾Էпһ֧ǧܼ飬ֱǧص̽ٶȻرķ硣
ة࣬ݱһ˴֧飬ܼһ
ة࣬ׯݱɣɣһ˹ƣׯ£ȫ𣡡
ة࣬ףݱңֹٴ𽹥ƣҽѵ
ة࣬ѱʦʦƣѵ
ة࣬˵ʮݣѾԸڴջʳͼ֮£ӴԺջʳĪҲӡ
ķԭеһ֧ëڷɿؼһƺջʳĻʵ֮λĲگǵһĽݱҲɵһʼȻһ٣ֱһŰɫֽϻһִ
аȻһΣʲôˣߵˣҲһ˼ĺô


һʮ Ϲ
аһˣǧ磬һǾ۷ĴڣӵоԵ
ֶκɨһҴݵͬʱӹĸҽе¸˳ȥôջʳΪһ˿Կĸ߶ȡ
ԭĴҵһ诡Իһ˵ƶĹƻȫҡ
ΪҵĽѩƬͶȻҲ޷ٴˣæýͷöľǴѩķ硢ڸĴѧʿ̫Щˡ
ǧ̫ˣջʳչ̫ˣȻ˲żüãҪһǧͬʱȡջʳֶΣ㣬ʱĴջʳӵоԸ߶˵ʵҪǧָ̫ʥ֮Ļ»Ҫܳһʱ䡣
ķ粻ʥѡ㡢ܡɡ¡ī飬ĴԼīҵҳһԵľӢӵܣʱݡ
һжɵĽš
诵õķţ˵аҪǧĵλҹзȻ󲨣֪һ·ͬСɣｻһЩ֮ϻ˴ջʳ׶ճǡ
ʱһ˾վճǵĳͷ֮ϣ֪аȥСǧ磬õİ취Ҳֻˡ
ؿÿ춼ԼٶȰθߵͨͻȻһֱĸоа˾ʲô⣬ȻԼΪջʳĺͣҲΪջʵջʳƣڵεѹȣԼ˱˰޳ǣֽǣȵзͷһɽܵ꣬һ֧Եɱӣ͸Ϲ򶾰Եö֡
Լֻǽһɹаָӹ򣬳ı߶ѣʵģаûа֮㣬Ҳ޷ǧȾ档
ǲΪа֪Լʲô£޷Լһ֣пǷ㽫ԼջʳĵλøԼĵܵΪ
ӣ򲻻ܵģλҪҹ诣ĺֵܶ˼ˡ
վ˵ĽǶҲҹǧ״ȷһϺõĵۻѡһϣԷƱԼĵܵܣΪķĲţϰ壬ڸĴѧʿԼҹġ˵ʥѾҹɳ˺ܶ࣬ͬնҹڴңȴܹڣһֺȻȻϣζ޷ġ
Ϊɱϣеһӣ̸Ц䣬ǧɻԴӼջʳ֮󣬳ɳĥѾγһƣǱңȴԷξһ취ĸо֪ղһ־ηһһңԶ޷ǵľһȻҲ޷ܵ뷨
ͺһЩڴ֮еˣūǧָʹһ߹ƣͺһȣ̫ƽ͵̬ˣͬһ˵ūž֮󣬱ϥ˶ֱͦˣҲһūԣоԼǵһһԱļǿ
Ҫı״ֻҹֲǸԹ߲ūܹܺõУſԡ
˼֮䣬ͨʥٶ⣬ÿһâɢһɸĪϢаߵһӣһɲζ
ǧոƽҪָ̫ĻҪܳһʱſԡаԼĸ֪ɢŸֶΣԼĴңīҽƸݵ״һӱķ뷨֪ܱߵˣ
ֻҪȴͨɵһͿˡ
Ĵջʳɳ̫죬ȣӵоѹǧ˵ʮݵֻȸʱ򣬲ȻĻ¥ʱ߽⣬һʰֻøңҪʱɱңɱӺĲſԡǸһ·ԲһЩ״һһתıٳŽ񾳽磬ıаȴҲܹܵ
ţׯȫȫܼȫ𣬺úúãúֶΣѹǧȻô߽⣬ĴȫīҡмҡݼҡҡƼȫศаʥͺôǣȻܹЩңҲѵˡ
аȻһЦ
ǹˣλ뽨ͨУ֮ͨУķɣܹͨ͸Ļպ̤ʥвСİսԳʥڴ˴Ļֱܳǡ
аվճǳǽԼõһԼսԳʥĻӦڷɵ诵ߡ
˺ö࣬׶ʱĥ㳤࣬Ĳ࣬ԽԽңɼˡ诿аԳԼûǵգŮһ㶼ģûһŮϣԼͨȻ课߱ܶŮ˶߱ʵǲϣԼòԼʵȣĻһлҲΪˣվаǰаøŮԲλˣܸоԼ˺öࡣ
˴ǧ磬ٲİЩʱˡа𽥱ͣû˿ƣͺƽ֮ĶԻһĹػ
ʲôսڴջʳΪǳӵıֺ֣ˣܵа诵һӱֻȴǱɳĶԻһ㡣
аҡҡͷ͵
ʵֻҪԸ⣬
ͷһаĻ
£ǧȻҪûʲôµĻ±ˡ
а̾Ϣһ
诣֪ߣһ£ұ㲻ǿˣ֪ЩʲôԷģһᴫλҹΪԭҹѰûеʣЩĶҹɳ˺ܶ࣬ʱգֻҪǧ˵ʮݾƽҹԽƴջʳʳռҵĻʳÿһ˵Ļʳҹ޷еΣȻѡһʺһλõˡ
ף诹ӣ˼ת֮УӯڳޣףаԵ֣һ־磬ֻ֮Уз֮ĸ顣
ĸаûз֮ĸ飬ôϡһһλأʵ诲мΪ֮诣
аȻҲף诸࣬Ůǿ󲻵ãҲֻ诵ѡ
ʦԸһ𵽴ǧ磬޸ﶦǧ˵Ϊ޿𣿡
诿̰
Чұ£Ϲᣬѡ
һ䣬ڷԶа̧ͷգã
Ϲᣬѡ


һʮ 
ǧ磬ͨ
ÿһҾԾӵܣ޽ͨʣ޽ͨһĹ£һŵĺ£һ
һͨǧͨǧǧԺҪǧ磬Ҳôϰˡ
ͨԲǧˣÿ˵֮жװļƷһڽͨԭһĹ̵УҲߣȻͨһƬƬ𽥳֮ʱɢһ⣬ܹǻмİġ
ȻԭͨٶȼԴǰ죬˰ٶĪĴͨߣͨٶȼֱһʮͨһʮһʲôٶȣǧǧһǧŰٶʮ
Ҳ˵£ֻҪڣͿԽͨ쵽ǧ֮Уһôĵ顣
Ȼǧ磬ȻؽͨʥʱͻȻðһɼǿ׼ң㲼£ͨڶ̶̼֮ڣǧա
ٵС֮ҪѰ鷳ȴѹ۷Ϊ׼ơ
ҵƶ߷Ӧʱ׼ѾԭһƬ嫻ҰĵһƬԣ磬ǧǧǰδеһ
׼֮죬аҲûϵ֮һѾòɶҡˣ׼֮УȻõǧ磬˵ʮݵϿɣڿ㡢ܡɡԼīԶĴҴ֮£ѾٵɸҾӢӵǰݣѧʡ
Ļ˲ģĻ˻ģԲͨҲܹͨ裬ũҵҽͨȵһϵʱչֳϢڣӶﵽ⡣
ʱһһյĹȥ
ͨҲһһİθߣö֮׼Ҳõ˸ĳϣ׼ոң˿ѷɫڴ̫Ӱټң˼̵ӡ

ͨʥʥڡ
ķ硢诡Իԡ·硢˪ŭ硢ѩǡϧ䡢ˮػĻƲıǰһ׶ʱ䣬а˹ԼУԵÿٶ飬ĥ֮еõ˼ķԾ
аĽ뱩ǴѪԼһʥֵľѪУ뱩˷츲صı仯϶ʥϢֻҪһȺ˶ᱻһʥϢ
һľѪǵøӵľӵļͣø߱ƻǵҲ˼ı仯ġ׾ϣãÿһֻּױѾʵʵ޽񾳽ʵǿһ
ڽǧ֮ǰ˱ʵǿƻġĪɷ榡شЩ֮⣬аϣܹ޶ǿЩ˵ԾǽȥԼȥĥȥǵǱܡ
ܱаͨʥˣˣΪֻһˣǱԱ
ͨǧͨˣһЩ뽻һ
ʱʥڣˣɣɣĽ䡢ȡӡʦʦ񡢰ҹ׵ȵȡ
ЩаСǧ翪ʼһֱڵǧ磬ԼǰĴǧЩǶаžԸ飬καѵˣаǱ㹻Ρ
ףа
һǧ磬һһֱ𱣻ǣǼס˭ʶңһǧ磬ǶҪȥȥɳǲܱһ򾡣ҩҵķޣ뿪⣬˶ͳͳҪ뿪ԽԶԽã𣿡
ʼ磬
ѵҲӢΣŶʦܣ
аǳ鴤˼£һ뵽ԸƤӲؿϸһ£Ҳգ̾Ϣһ
Ұɣ
ҮװʦܰҾ֪ңðɣȻҾ˵뷨˷ܵ㵸ؼţҪ֪ûаǷǳȤģΪӵԸҪʲô飬һ˽ԣˣֻа
λʦܵ˼˵ǶȥչԼȥԼʵһֽһУҪһΪӣͺ׳ΪҪЮĴڣҲ׸𣿡սԳʥ롮ʥҲֻܱסаһˣô˵ģǣ׸ס׸ֻҿɰʦԽԽԶŻԽȫȻĻпܷģпܻΪǱһȭ򱬵һޱòԽһأʱǾͻѹģڣǶѾ޲ˡ
չ˫֣ظţ
ʦܻһ˼ǱءǻԼһϵǵ˸˳ʱҪʦܵĹϵ˵ѾҪǳǣǴ඼Ǻ֮㣬ǾӢ㵽˴ǧ磬ǻҪǣǾ뷽跨ĳΪôԵףԵ׾Ǽϸϸ̽
һô䣬Թ˵
ȻʦеĹֶͨΣ֪һϢȫ׼ǣŮʿǣ𣿾ΪǺ֮㣬ǧ磬޵ãһ̲㣬ûзԴĿʦܣô㹻ԦסһأܣԲܣʵһУҪ׷ģҪøҪԴνǱ뺣˷죬Σ
ǵĿģܼ򵥣Ǵ׸ɶԿɰʦֵ֧ܽˣҪʵ񾳽ʱ򣬲ʦܻϣֻߵһܹ֤ʸаһ𣬹δ
ӵаȻЩ񾭲̱ȷҪݣЩԼҪ޴˼ӳı¶˳а뷨ܼ򵥣ҪǣʱȥɳڰΪ壬һЩʱ̷ӳ벻ЧԼΪΣյ壬˵ע
ͨ˵õˣûпаЩ˵ʱҪǾаˣҲǲܵģֻмˣԴͨаԵ֮󣬲ܶϳǷао޴ǣȻҲҪǼǵа£Ϊ˷ֹͨаӵĻ
һͨΪҡֻҪ߶һͨǵļУҵһУᱻøɸɾΪ˷ֹһЩ֮м㵽׼ģڽ䴫ǣҪСĽҪģмǣмǡ
һ䣬ڡ׾ġҡһֶͨα㱻аԴͨ˵Ժ֮С


һʮ ټ
˵õаָʾ֮󣬱㶼˹ʥ֮пͨ
а˳ͨʥһ·Ҫ֪ͨٹʱҪͨǧˡ
ǧ磬ô˼ĵطǧӵķ֣ͨޣ壬Ļȵһһеĸ߶۵㡣
ɽ磬ǴǧϢֻҪһͨˣڴǧʮ꣬ҲһʵǴǧ硣
ʵǿۣʣǿĴҲеģͺ԰ŭʣǧ磬ʱ򣬶Ȼڴʦ
ϸаԤ⣬˵аչٶȱǧе֮ӻҪܶ࣬ʵܴĳ̶ϣǰСǧϡǧŨģ˵ܷǳĴӾҪø㣬ɵ񵤵ƽĳԣ߻г߶ȷΪڸ֮еҪӵܡ
׶аһֱͨʥ֮С
ǧҲ˷츲صı仯ķ硢ѩһɴջʳмͻȻ˳ȻʵҲһˣǱҵҹСǧһǧĵλʮһѡ
ֻǾ֮ѡпܳΪ۾ľ
ȻһӱҴаƶȣǧеңȻҲûʲôܾǸϲƶȣӶҲܵˣаľǴ˽ȻĻɰԼĵλձϡ
аȴûУȻѡ۾ʱҲ˼ǵģҹҲǵõҳߵĳޡ
ҲõаѾ񵱳ǰˣȻҹѾǧ֮λã֪аҪﶦǧ˵пܵĻҲȫԸġ
ǧ˵Ϣ⽫ȻԵĸƣ֪ڸҶѾִ˴ջʳƶ룬ѾʼƽΪһֵ׼
ջգҹӻҹӣǴ˿ȴû˸գΪǰô䣬аߣȻһֻ룬һ֮ҹõĳϣаҲõĳϣܵõ˶ǾӣʥˣοаͲɵøҲ𺳲𾪲ˡ
ԾƢٴҹӣҲΪʱյľԶЩ֮ԱǣҲֻ
ȻˣЩȴΪ׼صĶ󣬺ֵһ¾ǣЩһݣͺ̥һȻ׼ҵĴͨǼġ
׼һյͣմӶ̶̵ļʱ֮ڣ֮࣬øҵƶ
к׼һ̲ҵ뷨Ϊһ֣һЩʷе壬ǧģʥ塣
УǾԭ򣬴УÿһҶޱעԼĴУԭаִеƽΪһʵǿֻһΣǸܰ쵽ġ
ڵӿݣµĴвٵʱǾͲò䱸ˣÿ˶ԼҵĴԴԶܻ׼ҡ
Ϊ̶ץסģҿʼٰһЩ̳䳡Լ֪֮ʶĻ侫
ҲΪˣǧſʼһ㲽аԤõĹģʵ̫֮ʱټʢӰټңֻḶֻᴫУиգԸ㣬ǿԱǻһӰټȱŷһ˵ĴС
ֻʷתĴ𽥱ζаͨôһǿ̼ǧҾˡ
ǿʼӰټҵĺ壬ǿʼףǧ⿪ʼе̫ʥʱʢͬʱиаȻܹǧ̫ʥʱʢͬʱȻҲҪԽ̫ʥʱľͷаһ֣Ѿǧֲÿ˵УΪǧĵһοʵۣ
һοʵģڶµʱ򣬵һҪǾų켺ֻд󽫵ıܿǵʵԼִ±κваĵһ£ȴãǼΪѵõģͺԼȴһ㣬һּȣûиߴġ
Ӵ˴Ҳܿóаغɰٴǧһ𲻶ϣһ𲻶ϣѾԽԽԽԽʢˣ
аͨ˲䣬һԽԽӴ˻Ϣ֮ɢڽͨ˸ܵаĳ֣ȻڵһʱͣԼеĹаʩ
аʥͣ
ǧĸ߿֮УҲܹ˵ңһаʥͣĵ𾴣аȷһʵʵڵʥͣ˶ƺаѾһʥˣֱӱΪаʥˡ
ȻЩаÿɷ񣬲ҲԷƱ
аĳ֣սԳʥӰ˳аҲһ
аʥ͡
аսԳʥģ񣬲ɵҡͷЦ̾
սԳʥɷҰĪ˵һʥûеõʥĳϣõʥĳϣôܹʥ񰡣
𣬾ΪξȻǧֻȼճһͷһͷֻҪԭ֮ƣݽÿ˵УôͻֳԽ̫˵ʥʢҼʵ츳Ǳгɾ͵֮ӡսԳʥһЦ
Ҫ֪սԳʥһֻΪսΥģҲ˵ѣ˵ʲôʲôԲУ˵Ŀ󡢱͡
̫֮ʱ񣬿˵սԳʥ˲֪ٵĳ䣬аܹõսԳʥпϵۣԿаķǷ֮ˡ
ǾͳɡսԳʥԣϣҲܹݵǧÿ˵аɡа̾һڵԴͻȻ¶·һʱ֮䣬аһˣԴֵնԼ˵֮־ĺ壬ԼԼ·Ҫ͸ʲôаһз츲ص򣬿аȴҲָоʧаܿı㲻ȥˣɣԼ±ǡ
̧ͷаԼĸ֪ȫչԼ̤ǧ֮ʱǧ֮У˵ʮݣɢޣЩϲģ˵ҲᳬʮҪ֪ǧ˿һʮ֮࣬ʮ˼ֱǷëǣϡٵÿ
Դаǧ֮ǧı仯Ҷо󶯵Ҫˣ㲻ͣھӵܵʵɵҩȥ޷Ҳǧʮѡ


һʮ ޴ʥ
ǣԴǰаô䵱գðͻ޽˵ľ磬߸ǲʱǧѾﵽ֮ޡ
㷭˶ʮ⣬ֻ£һʼѣȻܴԭҲ޽֮ͨʱһɴ󹦵ͻƣľΪ
Ҳ˵ˣԼûģ˶ʵ˽о֮༤˵ܹչѹƣֻ˵ĩ㡣
ٹ죬ܹ޵ˣʱԽ죬ȻĻˡսԳʥ΢Щ˷ܵ
ãǱ㽻ʥˡаӱһâǧǰˣ˲Ҳܹʶһ£νʥˡµġʥ޴ɱǶô󷨣ܹҲ˵
ͨǧ磬ڽͨˣ鶼̲סһҲ⣬Ҫ֪аøһͨʣǶԴǧз츲صӰġ
ͨɹǣЩӰټҵеˣÿ˶ڽ֮ͨУӰټҵľϣԼҵõõϣԼҵͨеøһһΣ۳ɾ˼ͨʥ֮С
ǧ磬аͨĺôøҸɢȥ֮ǲף˴ǧǵٷһ
ˣ˭볤ÿ춼ܹͨãһɹ˵˼ջΪޱȰ֮ͨУͨ淢Եøӵǿ
ʱ䣬һ۱ȥˡ
ڽ쵽һǧپʮĸ߿֮ʱе˷׷ʱܹٵջɡսԳʥһ
սԳʥǿޱصĴڣ˭ܹڡսԳʥϸܵʲôиĪ⣬ɲ⣬纣
£Բ֮ڲÿսԳʥصһ䣬Ѿޱȼ̵ͨ
ͨҪ֪˵ԼӰټе˵˼ǴʱġսԳʥҪͨԵȴҲˣҪһͻһԪ֮ǧ磬ҪֶͨεģΪܶණͻһԪֻ֮ҪͻһԪ֮ͻᷢ˷츲صĸı䡣
սԳʥĻ˶һɣ׷״֮ʮֿ񱩵磬֮У£ֻаһӭϣһ·ϵ磬޷һ˺ֻΪǴ΢һЩѡ
Ҫ̫ʮľ룬ٽһǶпܻսԳʥаӣ
ʹʥˡа΢΢һЦǼȫֱ£
ôðǧ磬˵ӵͨŮĵط
ǽ̬գȴչ¶һһӼΪ΢Щ
Ѿܹܵˣǧ磬Ǵǧ硣
սԳʥһƬƬǦǣ硢ڽӽսԳʥԲĵطǻҿ硢ԭ֮֮η塮սԳʥɢϢ˱ص֮ʥ˵һ𾴣ʥˣضصĴڡ
սԳʥԳ۳ͷȻһָЦ
ôʥ޴ɱʥԡ޴ʥźһʥ޴ɱҵҪж
ֻԡսԳʥָ֮УһɫâƶϣһƬƬǦƱһɫâ̵֧飬׷ѿɢء
а̧ͷɱ£ÿһⶼӵɱһ˵ʵǳɱһаһ
ǧʱʥȻ׺ݣһҺ֮ǰұˡսԳʥȻĻʱǧ綨Ȼʧء
̫ˣֱǶ񶾵˼㣬찡ˣôΪʥ˰˰޳ܵ˰ֱʦ㻹Ҫ޳¼ǧˡӼΪŵؼеŷ·Ѿʱᱬһػס
٣ǧʥ޷ǾҪ磬Ϊ磬֪ǧǲɴģȻ֮ŭаȻһЦһɫĹâҲת
ɱµĽ⣬սԳʥһЦһָ죬һɾսⱬһ·ŭηǧսˣһ˷һˣֱӽɱµĽûøɸɾһ˿ʣ
ŶȻ㣬սԳʥ㾹ȻûΪҪ󣿡һ·֮ĺƵ
аӲһּѹȣҪǻѰ˵ĻһѪ˳˶ǽ׾һ߶ȣȻҲܻ磬ֻǶѾк̵ʶˡ
޴ʥû뵽㻹һ˿ͶӰ㵱ҲԸźһģȰ㻹ǲҪҶˣȫʢʵҶңΪӳ֣󷨣γɴȻǶҡսԳʥԣȻ޴ʥһԸȭˡ
ȤȤû뵽½սġսԳʥȻȰҲҪ㶷ȻȤǸһ˻Ϣһ˻ʣĪĹɣսԳʥȻҴǧ޶⣬֮ˣϾ֮ˣôܹ֮ˣͼıҴǧ磿һЦдžԵʣָָսԳʥıģϬ·ƳһУᴩһС
Ҫ˵û֮ԣôʺӣҿɿ۲Ҷ˴ʥο˵Ҫ룬Ҷף̫֮ʱӰټңҲ죬֣гһһҵǧ磬γӰټҵĸ֣˵ˣǧԭǿڶɵһµ磬кβɣǴǧ֮еˣ˽̫أԼˣŻһս˲أЩͶѾˣǲݱȶϣ㲻ģ
սԳʥǺƽ͵á޴ЦȻֹ֮䣬ͻȻһз·𶼱üΪÿ£񱩷ǰһ㣬ѹ֣һּĿֻţ·һ̣綼֮顣
䣡䣡䣡䣡
缸һʱ䣬ʼаͷһѵ⡮޴ʥҪٵǧ磿
û˵ûҾǲģԸⱻЩ˽ĵʥˣ۳һ󣬾ڴһ죬Ҹȼ֮Ҫǧ磬ڴǧ֮⣬ҪٶһֶͨΣҿ˼꣬ѾƳֶͨΣòʡ޴ʥŴǧڡսԳʥһָ֮£ָƽ
аͬʱһʥһǧ𶯣ֱ͸طŭһȻµˡ


һʮ ռҵĴ
սԳʥһӱ㿴ˡ޴ʥеĲʣڵյġսԳʥֺγأҪǡսԳʥڣÿܵսѬգ𽥿ʼƽģ˼һУҲ޴ʥһսԳʥܴӡ޴ʥϿյԼ
ıģǷģıʥģǡսԳʥ롮޴ʥһսԭ
Ǻã޴ʥ㿴һͨʥľʥĺˣаʥѾСǧͨǧĵ·ֻͨǧˣǧˣһǻ裬ڴһ̣գ޴ʥҲһʥĴڣҸ˽һе壡սԳʥȻûж롮޴ʥսǣӡսԳʥ֮Уÿһһ䣬ǳŨҵս⣬Ǵǹսá޴ʥķڷ
šսԳʥһȫӲӵӰֳһüĿߣҪ֪ʥǽӽĴڣǲϲģǡ޴ʥΪʲô̬֮аܹóһ˥ϵ״̬ǡ޴ʥԼ̬ܻ֮ϡ
ΪٵϣȻ뷢԰ףƣɢȴǷǳģʱġ޴ʥһ˵˥
ϸϸĥһ£аͷȻһ
ȣ϶ݱȶԴͨشˡ޴ʥ˥ϣȣҲɱʥ
ֻǴüĿȴû˿ġ޴ʥһͻȻ˸żǿľâôһǧ綼һ𺳵
ͨͨôֱʣҲѹֵյʥֱܹӷԾʥľ磬ȻֻҪͨԴǧκ˺һγһǧĴ󷨣Ϊǧ磬Сǧ֮ṩԪǹǧǧĴ󹦵£ֻͨҪܹͨʥܹͻƳΪʥˣΪĴʥϧϧȴǱʥɱ
ʥĺˣаʥôҲһ֮˵ȻܰѼΪòǧ磬ϵ㣬̫ʢʱľ񣬹ȻҲǧҪּĶˡ
޴ʥ˿ڲ֪ΪʲôսԳʥҪаˣҲаĳ޴ʥԿĴʥܿаӵ˽֮ģӵо֮ģӵҪ츣ǧĴ֮ģӰټҲٵľ־һΪѵõ֮ӣ֮㡣
ǵվڴǧĽǶаһͨˣҪӰټ֮һҵǧһսܴˣΣԼҲܾŹԼķڷȷа쵼֮£ǧ̫ʢʱ
ǳʥ֮ˣһżִġսԳʥаڡеһսôлнյġսԳʥʥ˶Լִǲױ˶ҡģʲôöܹԼִ󳹴
޴ʥаһ֮󣬸šսԳʥ
ҲƻͨսԳʥȻѾõĴУôһսҪǵĿ˼ڤ룬ǷгЧ
޴ʥǽЩըаӶͷĿѣĸоû⻹ԡš֮£ͷĿѣĸоֻѣʥߵһʵ̫ǿˣѵбȴʥҪǿĴ
в뷨
ͬһʱ䣬սԳʥԼ޴ʥϢɢΪʮ֮аȴһϢƵˣ˳ʮ֮⣬оľаĸ֪øɸɾ
ʥ֮սǰٵаӣ֮ӣҲûһʸȥ
ҪҪĻͽͨʥҴ߶󡯻ǲ̫ܵĲġʱаü֮даͨʥ˳ͬʱͨʥ֮С
߶ͨʥеġ󡯣һʱ֮䣬һɫջֱֶ£ԭ֮ͨʥֱϡ
а˶֪һʥʥ֮ĶսܹĦպмİܹʲô⣬ͻͽҲǲܵġ
֮䣬黭ʫʸ踳µĶţһ˶ǳͬˡ

аͨʥڷɶ֮ʱվڴջʹҷ硢Ӣͷ֮УһɹͷѹʲôһϢ֪ͷ
벻аȻнĳɾͣյң⸴ռ붼룬룬аȻѾΪǧ֮ˣҪǧ֮ˣ治֪ӦҪ˻Ϊġ
ҷҲһˣΪǵݣټѩǡϧҩˮЩϱһһТʲôõɵҷ硢Ӣ򸾵ʣΪӢѾ˵ľˡ
Ҫ֪Ӣһֱ츳֮ϣҷ綼Ҫǿҷֶֻ֮ϣרѡ
Ѿ˾ˣҲˣʲôܹˣǾģıߣжԺĳɾͲжΨִɣаСͼΪִţһˣڵĵ̣ҲӦóǧʱˡ
ӢԽӢʮ㣬һֽüĸоӢˬһ
죬õͨǧ磬һɹġ˵ձϣռˣֻʣӢ졢ձϡҩаСǧ磬ǧ統УյĶѾڽǰһٵþˡ
ձϣǰǧ𣿡ձ˫޵µƣˮձһۣǻ˼ǧˣǹ¶ɢһˣȻ˵ѾͻƵ˰ٵľˣһĳɾͿ²ձתĽһ⣬ǰ;ԼԺձϡ
Ȼᣬ⸴ռңȻ岻ݴǣƣǷޣӰ룬Ըһͬȥǧ𣿡ձϿλðƣҲܹое뷨
Ȼ޼漦޹湷Ӳʳ˼̻Ĳƿ˵ĻɵձϹЦҷӢ
֪Ҵǧ磬ռҵһܣûĻаԻʧȥһ֪̫ϻʡ̫Ҫһͬǰ


ٶʮ 칬
ձǧѾľӢˣҲԭռȨʵ˵ȻռҵˣռҼഫܣԭձҪ̳ռҼ֮λģ֪һȴҲ
˵ձϳʱҷӢ˻ûأǸĸƾӹаǧ統ʲõĴʥͣǧ֮ȻѾˣձһʱ֮䣬֪Ӧôвźʡ
ǷҪȥ˴ǧ磬пܻΪа׸ģãͲȥ˰ɣҷ̵ԸȻ̫ðȻĻҲһɥһ̾ôˣҲ߱رԸ
̫ϻʴԲӣ̫֮ϻʣаҲаϵ񽣣ֻƷ񽣶ѣ̫ϻʲһɥܹ彣һĻôܻܻһʥҲ˵֪ܣȻռйأбһ
ҷԭͲа鷳ȴû뵽ԼȻ԰а˼һҲɵûҪ֪Լֻһ˶ѣܸаİǺ޵ģֶͨΣҷΪûʲô̫ƣҪֶεĻǧ磬ҷ粢˭ܹԼȼġ
ôҲãֻа񽣣ΪȻҲʸ彣ϳʥҲҪܳʱ䡣ҷҲ֪ҪƳһʥһѵ飬ԼʵԼ֮ε˵ãɸΪ֮аϣҪ彣һֲ֪ҪĵرЩִӺζأҷһӱ뵽⡣
ģֻҪ̫ϻ̫һ뽣ڽͨԴӵĽ⣬ʵʥӵལҲһ̫ŵġͨʥ⣬һ֮أһֱʱڿഫڴռҶһ죬˭ǧ磬ܽУõôԱռҡձϻ
ҷӢ˶һۣصص˵ͷΣаеʵ̫ˣΪаĸĸΪанյĳɾͶеԺҲаоƣۣҪаֵ
аЩûмһ棬ֻСʴƽʱаǣСʴû˵Ҳ֪ӦаĽġ
Сʴţ˿аҪ𣿡ӢһֱСʴš
һüΪ۵Ŀͯܵһݴ֮д˳ͷżƬݣȻףڨڨ
а粻ģ˵򿪴ǧͬСɣиʧҸŴǣϾļ챣֮ǡ
ŵӰҲ˳һ̤֮һޱѹͷܲϢ̾Ϣ
û뵽̶ʱ򣬵յаа֮ûпˡ

ݳӥɣһƬ̵Ĳԭϣ˴ǳݵһս֮󣬻ݶ˷츲صı仯˾̾
ܶһžƺ«ץһţȵͷޱ˵ϣգһڴںȾƣһűľ޽
ܶΪʦһѾߵͷˣ㲻ʱҪ֪ΪʦʵҲǿԣΪʦ۵ʮһĻӡԭΪ֮꣬¶ǧԵˣֻȴû뵽Լ񼴽ҪϴǧˣܹˣааȻ򵥰Ϊʦûм
ܣаʶ꣬ݵиջʳһ֧ԭڱ˿ں֮ڣȴҲܾͣսԼͨĹ̵Уڵ˰ٵľ磬Ҳʮ˲ˡ
νӢۣˣ֮ҲͶˣһ㣬ð˳
Ϸӣ˾ͺãҲ͸ˣʲôݶҪ
ͬžƺ«ſţȣԵ壬ζϷӵʦ˵Ļ˿⣬ҲΪϷദ˵ԵʣҲʮֵܾ˴ջʳķ͡
Ա߻һͷˣվаֻΣȻĿҲڴһͷң˳ЦյĹͷˣȴҲٵɵʵչȴҲǼΪٵġ
մĺûմ磬Ҳûнˣϣմܹǧͨɡͷ˸пһ֮䣬㽫ԼԸ֮ͨС
ʱ˿̣ǧˣ֮Уаڴڴǧڴ۳һɼӴԪ֮ͨУͨøӵ財
һĻܵʦһϷ˸żĹâһƿѾûоƵľƺ«˷飬һѾеһ˿ûʣµţȹֱ˹ͷ˵شЦ
ǧ簡ǧ簡ܣΪʦѾˣҵϣˣΪʦһԸҲҪΪʦˡ
ͷһ֪ϷӴʱ˿̾Բ˵ʲô軰ҪӦʱԼԴץסһӴֱԼʶ֮С
ԭȫ£ڵϷӣϢȴǱԽԽǿһӵϷһľʶͻȻһֿɬףϷ롣
ܶаһʥ֮ѡȻһѪͳȴϷְģҲܹһʥһʥʣҲҪһǧչϲ裬ƻԶ飬䣬̫ʢһ㣬ܹ𣿡ϷѾûƽķ񲣬һ֣أܣʵ
һʱ֮䣬ᵽϷӶ빷ʳҧȫ˵޹˿ȴޱᣬش
ʦһһ
ͷԭҪŭϷӼ䣬Ļ棬ȴùͷһ۾Ҳ⣬ϷȴǹһЦ
СͷϷǰ۸һأȻԺɾû۴˰۵ĴУֻʣܶһˣһҪܶ˻֣Ҵ칬Կף˽ǧ磬칬ֻͨǿԼʵҪġ
һ䣬Ϸӱˣ;ƿݣԭϷӱѾǧĴͨˣ˵ɲµѾɳˣԸȻҲˣôҪи㡣


ٶʮһ ˼
ضԭҲǧһٮٮߣֻâȴǱаʥ͡ءǡЩ˸ǹȥˣҲã˴ǧ֮һƼҵϣˣһƼ֮ԻᱻǧһЩʥйϵģƼҪڴǧ㣬ô˱Щʥ˿⣬Ȼ˾аʥ͡һüΪţ۵ӣǻƼҼͣȻаߵһ˶û뵽ģƼͬˣֻڹʱ򣬻Ƽûаˡ
İɣаʥͣ˼־ƷеУ˾ӵ֪ӦôΪضˣǻƼΪӢ콾
ũţһǴ̫̼ңűҢңǻƼңģʥΪԼ˽㽫ҵһ˴ǧΪۣ̲ƼҵʵҲƼ֮˴ǧ磬̼ҡҢҴ̫ţʷƾãȻҲܹңʱڴǧ磬ũ̼ҡҢҡҶƼȴѾʧˡ
ǾͺãȻаСǧ磬ȴĳɾͣŴͨǧ֮ͨҲԱֶΣҪסһƼұǧֻһЩͬһǧ磬ĪҪǿͷȰһƼҵĴȫõ֮󣬲пһƼңضһƼҵϣ㶼ˡɫЩȫ΢ȻǧĴ򿪣ҲΪӿȡ

ͮ۹⻹治аʥͣίʵýҪͨǧ磬ԭͲͳãͨǧ磬صɻʳаʥʹ򿪴ǧ磬ǧͳȻʱԵĻƾһϵ԰аʥɻʳǴһֻ룬ҶĿ㲻ͳҲͶЩ֧ʳпյͣյаʥͣÿһγֶܹԼһַĵ̾
ǵδأҪ˵аʥͲͶħ壬ЩǱȻģǲô˵ȻͳȴҲ֧֧Ȼʮ֮һаʥʹЩ֧壬塢ħ嶼ܱջʳ֮иοǣͮҡҡͷ˸һ˿ĽĽЩܹΪаӵŮˣܼ޵һˣֵˣͮȷˣҪޣȻڣаٶңҲܹа˵塣
ҾãаʥѣȫԸæˣֻڵʵصɻʳδػȨԣǱǵƣΪɻʳп˵ϻˡ
ͮķ˾÷ǳеȷˣаѰʥͲһϸ룬ȻаӴʱ䲻ȴܹܵа˸˵ͷ˿֮УǲͣǿϢƵ
˵ĻֻܿǵʵȥȡˣϾջʳңһֱʮչˣûĴ޵ػ˵Ѿ̲ˣ˵ˮ֮ӿȪ౨οаôĶݣһȻǧ磬ֻҪصǧ磬Ȼڸĵơ

մǧʥԼӵΪۣȸҷֳһˣСǧ硢ǧ磬Ӷֻҵ֮⣬ܹųԼҵһЩ켺ôҲ벻Ҳлȥһ졣һϣ壬磬һɼεԸڶ
ǧ֮ʱʵոսСǧǧ磬ڽһμǨ㵱УĽ룬˴ǧʥ˵Ĳ裬ͺһȺ£ȴ˷֣߳ŭһսŻ᳹ױ
һĴ£ƭµգһΪۣתЩˣǶڴǧı棬ͺһ޵Ŀռ棬ôһ㣬һ˵Ļͻóһ㣬ʮ˵Ļôʱ䳤Ⱦͻʮɴ˿֪ΪʲôմǧĴǨ㡣
ΪЩ˱Ǩ㵽Сǧ磬ǧ磬Ǻް취ģ޷ڴǧ磬ڰʥǰ棬ԾСǧ磬ǧ磬һˡ
ȻЩҲʱյľԶ𽥵ػص˵ˣһЩڿഫҼ֪Ļ϶Ѿøɸɾˡ
ôʥ˿Ĳľ֣Ȼаʥ͸ˣηͻˣǧҲҪ츲صı仯ˣֻҪǻصԵıңֻҪȡһĻȨȻܹΪаʥƣʱаʥڴǧҲùһЩܵ˵ͷ㣬һգûһǧܹͨǧ磬ϼҾǵͷˣ֮󣬱к󸣣⸣֮ڣҪΰˡ
аʥѾġ˵ʥɵʥأǣ˭ܼʥĵ£ǧ˶ϣҲֻĵ²аʥ㺣һеĴʥͣǧʥˣûжʱտԷˣǲʱδգǧĴңһˣͬͬ£Ϊаʥܹ̫ʢĻʳǱ޶Ϊȡʱ䣬ǾΣɿϣĴңһֱû̫׽ȴΪаһۣͬһ룬ͬһĿʹǱĺû˿Ľ١
˵òСþãȻȫԸڴǧ֮Уҵʵ׼ҡϼҡЩ̫ŵĴǰʢܹڴǧ֮ռһ֮أȴҲǼΪ򵥵ġ
ãһΪ
ǵĿĲΪԼǱ˵ʥɵʥԼаľ񣬴ջʳȾǳǧģʼ·ҲأԼʱ£Ҫ£ȴпʵĥȴǱ
ȻЩ˻ǧ꣬ѱΪĺ֮꣬ǱѾͬҲд֮µĳԼĵ̣躹ޣ˲䱬ܹͬһ졣
Ҷڲͣ뷨֮ʱսԳʥ롮޴ʥѾսһˡ
ͨʥˡսԳʥԼ޴ʥսԲаӣоһǰδеѹȣϯǾʥ
ֻʥ֮ıɽһǣλʥΪ˹˼ǧ磬޼ɵĳ֣ܹһʥ֮սǣĺô鰡пһԼҲʥĴڡ


ٶʮ 󳹴 ķڷ
֮ͨУͷųӴԸһԸͨͨ۶ɵĴγһΪͨ
֮ͨУһΪԸ˵Ļͨ죬ͨˣƽҲãҲգ֮нһԸӳͨϣ߶еֻܹԴԸƶ
ͨԽǿˣԸȻҲԽǿͨɢӴԸаҲüΪľѾ޽ӽʥˡ
սԳʥ롮޴ʥӰսһ𣬸ܵһͨԸԽԽ磬޴ʥû뵽аǧ磬˵ǧ籾ǵļңϴƵбӶѣǧе˶ǷЩСǧ磬ǧˣ޴ʥǷǳģһжй˿ĳԾ붯ҡʥľ磬־ǷǳᶨģҲô׾ͻᾪȵġ
޴ʥôǴƣ⡮ʥ޴ɱܹͨһôһ󹦵£պаʥͶȻҲὫʧȥģȻأָĴͨһҿ㱣֤սԳʥ˿֣ͣĿռը֮Уһ֮еľԽ˸˺ɷ顣
սԳʥĻ޴ʥ֪ģͫײ˼ָֻ֮˼ᶨ
ΣǶѾȥˣֻٶͨķɣָֻܹյʵѾҪˣʩչҶ֮аɣ꼰ǧ硣
ϵġ޴ʥһָ֮УȻһһӱһ·˺ѵĺۼһӱ֮Уǧ磬սԳʥ֪ԼһҪֶͨΣ޴ʥܣ޴ʥܹĸġ
аӴ߶ͨʥҲֱ֮С
սԳʥѧͨҶս֪̳ϵֶΣܹܵһϢ뵱յһģһģֻҪܴңôҪͨҳΪͨ飬ΪаʥػͨػǧˣҲܹӦ
޴ʥ֮Уһ˲ݺύһ۳ɵĹߣγһ·Χһݺߣڡ޴ʥ⣬磬һݺύǵĹâ۳ɵ̣а·𿴵˴ǧ˰ǧĻ棬һʱ֮䣬жѡ
аж֮ʱˡ޴ʥĳŵǴʥ˵ĻΥԼıģΥԼԸҲ˵սԳʥܹá޴ʥķڷĻôͨŽˣԭаܿգȥѰôһǿ飬޴ʥĻôͨʥǰƻҲ޷ֺˡ
ǧСǧ磬ôǧıԴȥģܹնƴǧ磬ôСǧǧȻҲ᲻ƣͨҲȻ̮Ǵǧ磬˭ܹƻ˵ģ
аͷ֮з츲أսԳʥҲһܹʥߣ˭ȥ˵ġ
޴ʥزΪаȥͨ飬Ϊǧաаվͨ㳡֮ϣۿʥսĻ棬ղŴ˲ٵĵսԳʥһֱûʩչ׾ǡսԳʥ롮޴ʥ˵ȴǸɫΪ
޴ʥȻ㶼ô˵ˣҾ͸㶷ˡսԳʥҡҡͷ
ȻʶһֶͨεľʣôҾͽһߣϸϸƷλһ£ʱ֪ˡ
˵һ仰ʱһֱӴݽа֮У
аʥͣ㿴У
аȻ֪սԳʥҲǺзִģ롮޴ʥĶһʤ֮䣬޴ʥʵȣȴǱȵոӵǿˣǣսԳʥС
ڶ޴ʥǡսԳʥĴڣΣǡ޴ޡΪڵһս֮ܵ˶ãҲԸȥǴ޴ʥš
а֪ı⣬ԭǧ紫ĻֶͨΣ֪ʶȻܾ
ȻԣšսԳʥĿһдġа䣬ֻ޴ʥһݺύĹâϣ֪ʱѾǳʯ·ϵİӺӣСһǳʯڷԲǧĴСΪ¡
аһп
޴ʥʵǧ磬ƾš޴ʥɱм̣񡮴޴ʥ뿪˱Դֻ֧֣ΪܹٶͨķɣáսԳʥˣǡ޴ʥĵִš
šһԲԻɫ͸¶˵ĹâţһɼŨҵ룬һ롮޴ʥʩչһͨйϵȻ֪һ죬ԼҲᵽһز
аߣ׾ҲаڸսԳʥģսԳʥõаȻҲޱһ˳֮ңһӴս˲䱬˳
κˣԾ
շ·Ϊ֮𶯣޴ʥһ㶣ܵսԳʥͷųϢһ֮ͫиزͨû뵽֮ġսԳʥȻͨ˸ľ磬ȻȲϵյ𣬵żʱգսԳʥȻѷɫ١
ڡ޴ʥ֮ʱһɴϣ˽ɱ⣬һǰĲңһ򵱹صս⣬۳һɫѪɫ۳һֶͨΣȻԼڡ
սԳʥԼľԼ׾־ͨԼо飬˼ȫͷţ޴ʥаӸܵһɹɵľ񣬶оġ׾˲٣Ȼǧ֮Уʥľ磬򣬱а˶ҪӸࡣ
ҪµĳԼѪȥۻľ飬Ϊѵá
սԳʥÿһȭͻ˺嫵棬·սǳһȭȭս߽֮⣬ԲеʯǳߴʯڶһеһУڡսԳʥ֮£׷飬֮ٶñǰҪӵ
˿̣аӿˡսԳʥʩչġ׾л𣬻д죬һʱ֮䣬˼򣬷·аӳͻһ㣬ƽУһâ񾳽磬һֱ̤ӵ޽۷壬ӴĴ֮ͨʥע˵ڡ
޴ʥͫײĺˡսԳʥо֮󣬷·һִ󳹴
սԳʥҲ㣬ͨķڷ


ٶʮ ͷͨǧ
ѾʥϾһֻͨͨڴǧ޷ʶԣ̽ȻΪѣȻսԳʥȫһΪǴаõеģķһеĺ壬ȫһ֮ټ⣬Żġ׾
ò˵սԳʥ֮оԵţ׾ܱﵽֵزѾǼΪѵˣˣܽ׾һҲࡣ
˵սԳʥڡ׾⣬Ѿ챩ˡ
޴ʥһݺύĹɢеʯǳһеһУȻ֮䣬ָԭռݵĹ켣
޴ʥлĳȫսԳʥ
սԳʥӦлŶԣĽѽ⣬ҶȻ˵ȣǧȥɡ޴ʥһ˵ָ꣬һʱֱ˺һѺֻۣصǧ֮ۡ
սԳʥаͬҲһصǧ֮Уֻ޴ʥнһӡ֮ǧ֮УɣһӴʮɢһʥһУøɸɾ
⵱ȻҲһЩˡʥ޴ɱҪ֪һľ룬Ҳʥĺ֡
ɫĹ߷·һϣڡ޴ʥſӡһ˲䣬ɴ޴ʥ󣬻۳һ޴̡
ҿ
޴ֱû˶ˣ䡭
Ӷıըÿһըըòͨʥа˲ûѪҪ֪׾ʵҲԽ޽۷壡
һϰ֮аһӱܵˣһƮƮɣ·ʱҪƿնȥĸоǴǧϢʵһ̶ȵȻǣ
Ҳֻ۷ľ磬ܸܵΪɽĴǧǣ
Щ󷨻ΪΪľԪһ֮У޴ʥнһӡǣȵ
ǰƶбͷ䣡
սԳʥû뵽޴ʥȻʹһͨһͨ·ǴʵʩͷһҪмͲʩչһ˽Ʒ񣬡սԳʥ֪ǡ޴ʥаҪﶦǧ磬ôǧ񼫵Ҫ˸ףȻ壬ǧ˶֪֮
ģ˭˭жۡ
ֻһͨڡ޴ʥĲСսԳʥ
ء޴ʥõ׾걾֪а׾ңǷа飬˻ᣬʩչ⡮ͷ
ϸܵһɴͨϢҲɵڷ˳̾
Ǵ޴ʥʵ꣬ҲĶ֣⡮ͷҪͷǧһٶʮǧ˵Ĵͨⲻ֪Ҫķѵٵ֮
ϵĸпаǵһ̾һˣЩ죬̾ʵ
ʦ⡮ͷʲôֶΣ
Ǻǣʥ˵ľ磬׿ģ⡮ͷĳ̶ֳͺԡѨֶΣΪۻ࣬ǿһֶֻǿǧ٣ܹͨøͻƾ磬ȵ
Ϊһ޾ģʥǴʥҲһȡ֮֮꣬񡮴޴ʥںķԼµĻ߶ͷǧÿ˵ǰƶͷмִ󷨼ҵ棬ֻȴڰ㣬֡ͷΪʥ˽٣ʹ󷣣ʩΪƣ
ϵĻаͷ𣬡޴ʥʵδҲ̫ˡ
һٶʮǧÿһ˵ǰƶͷҪܹͨаԼʵĹ㣬һ˾Ͳˣǲ࣡

˿ǧϵ˿֮дԭĽƷĽɣЩĽֶ£һּΪů͵ĸоʮֵÿһ˿͸ÿ˵ڣڵʣڵۻ࣬ǿڵͻƣڶ̶̵ʱ֮Уǧ˵Ѿͻǧ
е˶ˡ
ȻҲǧˣصˣմȾϽ⣬ȫµһжڵøɸɾΪؾԪ˵ڣżԨĴѧڿ㡢ܡɡ¡īһ³ۻϼһһؿա
콵󰡣Ҫ򿪴ǧˣаʥ͵ĳϰаʥעһΪǧ֮δʥʰ
̫ˣаʥ͵ҲӦаʥͰۺҲǰ۷ɢޣŮӣɱӤƷǧĴ֮˵ĳͷҪǧΪһƬ
ǰǲͷҿ׳мõֻһ˶ѣȴŲ·¶Ƕʶ֣ԭҲֻһ˫޵һӣȻ˾磬ͷ
аǧһɨ˵˼ڵһʱ¶аʶ֮С
˵֮ǰǧֻΪԼͳһǧ磬Լյ߻õȵȾٶ𾴵ĻôӵϣǧĴͷʣаǧ˵֮еĵλ·һ㣬϶ˣаδʥʵĲѡ
Щµ˵õƱ˶µ˵õ˶񱨣ԵͷǧԭŤģѾص档
ҪˣѾµˣ̹ԼΪ
ֶΣ޷ƶбƷֻֻ֣©аͳһǧ֮󣬱٣ʥѡ˭ʥѡ
ԭлҡڲĸҵһӣаǾԵ𾴣ΪǲģܹߣǴʥ
аһӱоԼʶ֮УѾüΪԣӴһɹԸһɹ֮ԼȫУСǧ˿ֻǧʮ֮һǧ綼аһδ˵ʥܹͨǧ磬֮еԸ֮аһǿ˶ٿ֪
ͷаš޴ʥһûж˵ʲôֻ޴ʥӰ𽥱ϡ֮ͨУͨ˲䣬սԳʥƷƷҲ׷ƿնͨȻ֮䣬˼ǿԣǡ޴ʥĸ߶ͻһԪֱ֮Ӻ俪ͨǧĴ


ǧƪ磬ֻ


ٶʮ ǧ
ǧ磬˰ɽӣޱ޼ʡ
塢ħ塢ֺֻ̫ضӣɭ󣬹½룬ɲ⣬ΪֹҲû˸˵Լǧȫ̽͸
ڰ˰а˴һ˵ͳʳʮ꣬ٲʢλӴǧģ
Ǵɻʳйšʥ̫Ļʳþ˥ȻΪķ֧ͳȴҲԿɻʳʵλ
ʳƾãλڴǧһ֮أռҲǧϹ֮ʱʥƽʱɵģһֱ񣬾˵ǰһ춯أʥս֮ʳ֮УֶεһʳλϷ
ǴɻʳͬɻʳҲԴϹ֮ʱλӱ
Ĵ
ħֱΪʳԼĻʳ
ֱΪԶʳԼŻʳ
ħĴǴ̫Խ񣬵Ȼһʳ֪Ѿ˶ٴθˡ
ֻλڴǧĵ˵ͳһǧپʮݣŴǧ֮ڣʳƵʳʮ꣬ȴѾǼΪģԽһӶĻʳа٣֪ǧ˵ͳ֮ϵգѾ֪ٴսˡ
ݣǴǧ˵ͳԴݣΪݾǴǧģ̲ŴǧˣʥҲ֮С
ΪʳǴǧģ˵ͳ˶˵ͳ״ǧԻʳĸǷڴǧϣ֧ĻʳǱˣ˵ͳȴǲм֮
ʥһڣõʥĳϣÿһʳĻʵ۶ȻҪһ¡
ʳ֮ɱˣٻ侭ֶͨʳģ˸Ҵʳûб½ֹȴҲһ޷ˡ
ҲǴʳΪܹҪԭ֮һ
һƻֺ칬
һ칬ǴǧĻʵסĵط̫֮ʱʴģһĴţΪţţţţʮ죬֮ڣʮ۷֮С
ģĹٴӴ룬䣬ٴӴ·
һգ֮Уٹ٣ͨʮغ˲֮ŵԹࡣ
ʮϣİɫ뵷ڣʮǧٵɣ쾫ƶֱƲ֮У޷Щ쾫η쾫̫֮ʱʴ۶һɱ֮Уɼ쾫ԼƳʮ֮ϣγһΪһԪ
һȫ½ⱥڣĿ֮вŭɱ֮أȫɢһµƣ̻һŴǧ֮ϣٹ٣عλǴǧ֮Уʳ֮ʣ
˶֮һɱ֮ɵɨٹһۣߵһüΪ־С̫࣬ɢһϢȻһ޽
࣬˳
бҪ࣡ڴʱĹ߳һˣһɫɽü֮䣬罣˼ӵÿһ䣬Ϊ䣬Ǵʳĵةࡣ
Ŷة࣬Īзʲô£֪һС¶ԼʳγһϵةʴһЩͨĴ£ҲǾڸ飬ȻƶߣȻİ塣
ǣƺѹĺĻʥķӡѣˮģʬ򣬶Ұ£֣û񣬲һˮǰסƺӴˮѹʥǿӡһɫ˰壬ص
ʥû뵽ǲģߣֻ̫Ŵʥ֮ʴȣûнһ֮ʣȴǧʲȻŭԴǧǰȻһģһµ˷֮䣬Х
ֻ˵仰ʱ֮УٹȴҲЦֹ
ҪֹϰĻڴˣҲܼǧʳھмأʥֲǵһηѣһ˹ʮģ
ٹټǴһңȻûʵʵǿʢȴҲǲСģʽ䣬ҶΪƳʳΪʢУ䣬Żᱩվþս֮࣬ŴӦ
ȻҲΪҲڱУҲ֪ӰټңֻҪĺȻƷԼȻԼȴ޷ӰټңǣֻеӰټһƺ⣬޷вԼ
ȻԼĽս֮࣬ǵԱȴ½࣬Ҳʷˣбף׵ʧȴһҪ֪̬չȥԼǽʼٸߣʱȻǧյǿҷ
λ䣬ԸǰһѾʥʵɲ⣬֮Уٹ٣ʵҲ˵ֶͨΣǴǧ磡
Ըǰѹʥһ˴д߳һӢ䲻Ϊ̹⣬ۣɣʮոչ꣬ȴѾ۷壬ʵ֮ӡ
ʿӢޱȵ̹У΢һ£˼
̹ӢӢ£ҲѵõţֻҪǿӡסˮѹʥȴǼΪǿǾŽҪɣȴҲѣϽǰţҲգ̹ǰҶȻɸҲǶĥɣ
ȻʽҪʱͻȻվһȫ·һž޴̫ɢһŨҵһ־˰ĸо̬ȴǾ壬һսڷɣǴʳϽ
£ｫΪᣬˮ޾飬ʵȴҲߣǺĴʥȴǽթˣ²ʺϣϳǰѧʿЭңƺӺˮǿӡѹʥ¾״ǲɣͷ¡Ͻϣһһ֮䣬·սɳǷǷ
̹֪һϢصʾˣҪĥԼһҲŴ˴ηӡɶҵ֣ǰ̽ȴȻҲܻӦ
ϽԲӣԹӢ۳꣬ѹ۴ʥǿӡҪǼıƾɣֻʵ䷴ϽѸߣ𶯲¾״˼꣬ǻ۴ʥ䣬㻹ϵˡ̹ƽȵ
㡭Ͻɫָ࣬Ｄ⣬ҪŭȣڴʱͻȻӦ˵ǧ綼һӴ˴ǧ硣
ôܣʮ춥СһԪʲôֶܹ


ٶʮ ɢ
˭˭ôͣȻܹˡ̹ϾᣬûЩʴ´ʳϳóס
̹ķӳȴҲȻģϾʥ۷ĴڣҪƾԼֶͨΣڲ£ҲǸܵ顣
ɴ˿֪𶯣Ҳǧ𶯣˭ӵĴͨѵף
ͷӴʳеٹͷ΢Щָ̾һ
˶׷ǼȴҲö϶ˣֶͨμңҲֻǿ׼ѣǷ׷Ǽ󡭡
˵һ룬˳˼֮Уٹٿʼߴߴ
ѵλԶʥƽ˷ӡҲܣԶħʥƽ˷ӡҲܾǧ磬ô£
̫񣬲ԶźĵħʥʥƷҲܾǧֱ
طֹ̽һ²ˣʵ֮һ˿֮Ż
λ䣬һ߶ɣ⡮طֹ񾵡ڡһԪ󡯵С
⡮һԪԭһµĴʥľ磬Ҳ޷߶ǽٹռݵ󷨣߶񾵸ĹҲࡣ
һ£ٹϷ쾫Уԣ˲䣬һĿ³һâ۳һ޴ľƬ
ڴǧ֮ϣָšطֹ񾵡һ㣺
֣
һ˲䣬طֹ񾵡бӴĴǧ磬ڲСȻڴʱʵͷȻһг޴ڵһץľ
ȻŨ࣬ѵ
ʲѵСǧǧ类˴ͨһˣһŨ֮УܹܵһɼӴ˵

һΰĴ֮УԵЩįİգÿһ˵ʵٶľ磬ɴ˿ɼڴǧǧ硢СǧյĲжôľ޴
ֻЩյУֻܿǿնԭݣǴǧݣǧݣǧ֮ҲǴڴǧ磬Բͬ֡
ûԭʥأԴʥĪʧ֮ռû˿ĵֵ֮㱻ȫ䵽ǧ磬Сǧ磬ѾһˣȻЩʥİգһһѹΪʥڶԿʱ򣬶Դǧ˾޴Ĺףʥ˰ɱʥĿѾﵽˣͲ뱳ȥռνݣˡ
Ȼһ죬һͨĹ޾ĳԣֱӴͨһʥѾµһشͨ˲ҲҲ֮УѾͨĴ󱣻ˣκˣֻҪ˶ܹͨǺȻսԳʥ˵ԼѴͨ˵ˡ
һܹ׼һ˵ģͨͨģĵ֮ڡ
ݣռһͷ󾪣ԣǧһ𣬾ȻøӵŨ
ͬʱǧҲͨͨǧ磬Сǧ磬ʼ֮Сǧǧ硣
ʵЩ˵ԽϡȻǧһĹϵǸҪľĵĸǧ𽥱١սԳʥվаߣ̾
սԳʥ˼ǣйأаʵ
Ȼһһ㣬Ϊ˳ԣȻҲһɷǣɢ˼Ǿģ˴ǧ֮УȻҲܻ֣ǶڴǧķףӰټ֮Ȼǧ඼ֻȡף֪ǧԽԽٵҲʵġսԳʥ˵ƵᣬаȴǼΪû뵽ڴǧһĹϵ
ǧСǧ硢ǧͨһӱΪǧǿ˲٣ΪСǧ磬ǧ֮Уյ˵˼־£ֻҪܹѴǧ˵ﶦô
ˡаһԼȷʵصԶ
һ˴ǧ磬аһԼʮСĸоԼͨڷһ£ǧΪܼڷ󣬱ǧʱٶȣһ򱶡
ңڴǧɽʯаԼȫһҲδܹ˺ѣֻܴһӾͼΪǿˣɴ˿ԿǧжôĿֲ
ҲСǧ硢ǧϢԵʣаоԼĸ֪ͨҲֻܸ֪ԲǧķΧ֮ڣǧʱ֪ˮ˶ٱ
ڴǧ磬Ǵ֮ԶԶԽܶȼߣΪŨùͨһеһжΪ谭ҲΪˣԭǧ˵޵ֵаһӱԼǳС
ͨʥڷ˳ҩɣɣĽ䡢ϧǡѩ䡢ʦʦˮķ硢诡־ҷ硢ӢձϡơССƺסƻġĪ榡ɷش˪ŭȵһЩа߾Կεڴ˿̶һ
аˣ򵥵
ɢ˰ɡ
ҷ硢Ӣձϡơҩ⣬˶֪аҲֻаǶԼ뷨ȥŻȥԳɳպܹаİȥ֮ʱֻаضѡ
аճǵУܲܰ񽣸ңȥ֮ҷаʵ
ձϣ֪֪ռҵĴܣҲãҲģаһ䣬һӣƿնҷ硢Ӣձϡ˶ػס
аʥͣҾʹǰռҵ֮ˣǧҪСġձ֪аܷԼҲûռҵܣ˴ǧ磬һеݶˢˣձҲף̫ϻʣ̫ƺҷ硢ӢѾʺˣԸĿˣֻааʥ㲻ġ
Ҫ֪ǧĻʵǧĻʵۣλһһصģһͺ˼Ļʵۣһۣͥ
ķ硢诣ҪһˣҼݺʥеڣճǵնᾡָҲڴ˿̽һʳϵȨҲӦݻָյķ⣬һҾͽˣǾܹġ


ٶʮ ˼˼
аķԼ˵ʵûκεɣһ⽻ٹٽܾţͷ˵Ĵ󷨼ңһѪսɳƣ޼᲻ݣııίʵһ֮Ĵҡ
ķֻǵӦһ
ʥഫУʥһ㣬ҶȻὫһõģ˵㣬£ѾǱѾõˡ
Ҫ֪һʥҲô⣬һԴǧо޴׵ʥ˭ɱðűΣռǰ򣬾Ѿһ꣬ʵһЩѾ˾ˣǿԻģǼ£һʥҪռʥݣǱһЩ¸ҿʷѪɡ
ķ˵ûͷĽǰɣ诿аɫЩӣ֪аһȥȻ׶༪٣аִԼסǧͼıˣܹ㹻ʱɳΪ԰ам
ǾͺãҾʹˣϾ˴ǧ磬ҲҪһԼֻڴǧ磬˵ͳĻʳ֮Уıһϯ֮ءа΢΢һЦһ˵ȾԴͨʥ֮УˡսԳʥһۣͷʾѾˡ
սԳʥ˲ɢһɫѪâаҩŴǧģҲݵķƿնȥսԳʥɢһɫѪâ֮˺ѳһѪɫĳӣ˵ע
аսԳʥߵʱ֮ͨڣİ˷׷׷ϣԭټһݣһѪһ˿µϣ
ձϴơҷ硢Ӣǰһռҵ֮أķ硢ˣֻʣˣȴǿʼټһЩԸݣָˡ


ÿ˴ʱĿⶼڡطֹ񾵡Уÿ˵ɫż𺳵ɫҲ⣬ɫȴҲݼţΪڸղԼԼѾµˡ
ͨ˵ʥһͨ󣬴㽨һͨͨСǧ硢ǧ硢ǧ磬ֻϢոմãʥĪʧˣֱ֣ͨӹͨСǧ硢ǧ硢ǧ磬ʥѾˣ̹ᣬȻ֪һЩĻ󳼣˿䡢ԼĴڣ֪ʥпܱɱˣҲû֪Ϊһǣ㣬ûԸȥЩɱʥˡ
ʥһŲţȻܹ˴ԭһʵµӵԼմСǧǧ磬ΪҪٴǧû뵽ͨͨȻûôǧǿĴǧŨȣȻˡ
ߣǻʥҲŲ˶ˣ˷ʥ¾ɱʥһȻܹѹƾŴͨȻԡ
ǺǣʥѣһˣһΪʥʲô⣬ȴҲ÷ǳˡ
Сǧǧ磬ͨǧıԴõ磬ʥͨ˵డ꣬ĴܹشʥʥͨӦóΪʥˣӦó֮Ϊʥˣǧոһʥһ磬ҴʳҲһˡ
ٹ۷׷ֻ䡢ԼһԼԼ֪һЩЩܵ˼
ٹ۷׷׵ʱͻȻһѪâ˺˳գݵķϿüͷһ壺
Ž۷ֻһ̤ʥľ磬ӦʥһϢ侫ͣһǰĴɱ⣬ס
ΪϢ׵Ϣʵ̫ˣͷȻһ𣬾ĶͷҲðһϸ
ͫСʥǷ񱻰ɱö֪ȴֶܹ֪ͨεܹ֮ƷݣȻˣû˻ô޴Լ֮ء
֮ϣÿж˼
ȻڴǧСǧ硢ǧͨʱһЩ˷׷׾ѡ
ôܣһϢǧıԴȻһˣǧСǧǧĸװһСǧǧɳǧ磬ֻҪСǧǧ磬ܱ䣬һҲΪǧĴڣ˾ȻܹһͨӴǧ磬˭ѵӺˣ
ʲôȻͨϢⲻǵ˵ͨû뵽Ȼıɵģ˭Сǧ硢ǧѾͳһ˰ɣǧȻǿˣãҪǴʱôͻᱻʶƣǧѾ;ĩ·ҲãȻҪǿͷҪͿûһͣѾʼҪ͸ˡ
ˣȻĻƾ˴󹦵£ȻܹɾʹʥͨӰӣӢţ㵥ҪһͨҲͰˣ㾹ȻֱҪǧ繰˰ʱý飬ֶͨͨΣԼǧ֮УǵȿֲͨʱȻǧ磬ҲգͨȻܹǧôҲ޷ѾˣΪǧһ°ɡ
ܹͨõĻ˴ҲܹһԪҲһʥȻϧҪڴǧһңǸˣֲǣ˱ȻĺˣһֱߣȻˣôҾҪһ̳־Сܹڴǧķˣ˰ɱⲻʣûбҪĻҲɱһ̳־Сǧ֮ʡ
Ӧʥļ̳˲дˣֻҪС֪յҲͰˣ֪ĻܹǧĺôҲƱҪɱʥʥ㲻һŲţ֮Ҳʡġ
ţȻһŽ۷壬־ȾףϵװϢƺǧͨӦϵֶͨˣȻãȻҪǰʥԭ׼õʥĳϵĻҪɱˣߣõʥĳô׵£
ڴǧĿֲһ뷨һʱսԳʥѾаˡ


ٶʮ ʥ
ǾȻˣ֪ˣǵĿĵǰʥʥɱģ˱ȻʥĴˣҪõʥʥĳ֮ЩҰɱʥʥͲ׶ˡͷһһӾͰ˵ݲµ߰˰ˣôʱȥһ꣬ͳôһŽֻһܹ̤ʥ۷ˣҲǼˡ
̹͵ʵϣȥĻһͱһˣ̤ʥһ磬֪ж˶һô֮ǰҲһܺõӣֻаõԲܹͻơ
̹츳˵ǳĸߣټ֪˶ŵرŶѳ̹ôһӢţ͵Ҳеġ
ֻҪʥ磬ҪıǻԵ
ȻģҲ뵽ˡ
˵Ǽ̳ʥȫͨϾˣܹΪҴʳãԴʳȻиӰ죬ʥƾʥͷֻҪܹõʥĳϣұΣʥҪɱҲᾡȫͨСǴ˷
˸˼šطֹ񾵡ʱһâѾʼˣ׼гǣʳ׶
ߣʥ˻£ҿɲ£ֻͨѣҲ˷ֱʥĴˣȻǱΪ飬
һгǵĵصֻݷ·һ˲һ㣬һƳһĺâȻץȥһƣ·Խһеаġ޴ʥʩչֶͨΣҲֻһŲ£ҲҺа֮䶼ǿʥʥ֮Ķսǧ磬ȥʥõʥĳϣԭͲһɵ飬аȻҲôΪʥжд̡
һ޴ӡ·ץһľһɾ̺һļıǨص˴
ʥˣáʥȻһСˣһ£ʥҲв֮һˣʥĺ˽ʱҿҪ䰵ɱһ޶֤ˡͷһһЩ㶼ͷֻһ仰Ҳ˵ʥһʲôĴڣս֮УеĴʥˡʥû䣬˵ʥʵˡ
üͷһ壬ԭҪ˳裬ȴԥһ£
һʥļ̳ˣܹùʥĻôҾȫΪ˴ʳмӲĻڻûеһʵ֮ǰ͸ҡڵĴֻ˵çһ仹ѡʱ
ʲô⡭⡭ⲻǡʥġļӡ𣿾ǾŽ۷屻ʥһƸ򵽣ҲҪɲз˰ɡ̹Ŀɿڴû뵽֪ŶõʥȻΪһ˶أأ׼ɱӴ˾ͿԿʥһЩ˼
ʥίʵ̫ԵˣҽԽ޷ˣúúãôһλʥ棬ҲѹǸôԵˣңߣһйʱСңҲţЩ̫ŴӰټҶˣбҪȥʥˡ
ɫΪ˴ʳ£֪Ѿ˶˼£˲֪ٵ˲ţΪҪѾǧٿ׵˵ͳ𽥻ָԪǧôһǧ˾޴ĺôõõܹΪ˵ͳԻ͵ĺ֮㣬㡮ʥ˵ҪĨɱĨɱˣ
ڿ侪ŭӵʱ򣬿Ǿ޴Ƴһâѹȥ˲䣬һŭֱӴг⴫ʮе
߶һѪâġսԳʥһȺ
ҹ
һɿ񱩵ս˿µֱӺһԡʥ۵Ĵ֮ϣ˲䱻һƬ飬һòƲаһӱ㿴׼ʱԼȻʥĺȻҪ¶ģʱб˲ռǾɵӡ
Ҫ֪ͨʥ֮ڣԭӵɵģˡ顯ӵһƲ飬˵ʥɵʥǺТǧͷ룬ʥĺǣ׳γɵȵһϵеĺѾӵһƲʮֵǿˡ
аͨʥһ˲䣬ӵһƲƮԼɱϵİԵֶΣʥЩɢг˷֮˽ȥһʱ֮䣬ʥаٵֲ֮£ʥĲˡ
㣬㣬սԳʥû뵽㾹Ȼšʥһŭ
ߣôһս㡮ʥû̫ܵ죬ǲϣʥ䰡ϧˣʥȴǻúúõģ귢һЩ飬ҲӦñʥ˵˵ˣǧһȺʥˣ־Ǽĳ衣
ʥȻҲܹоսԳʥ˿̵սǰ֪Ҫǿ˶ٱҪ֪ġսԳʥȫʢʱڵʵǡʥҲȣ
û뵽սԳʥȻϻáʥûκ£һҪáʥ׼Ҳˣʥ֪ƾʱԼʵȻҲ޷롮սԳʥᲢۣҪֲʥƷĴףֳֻɱֶͨΣҲĲͨվǲҪ죬СսԳʥ㾪ס
սԳʥ˵ĻȻӭǰսԳʥΪҴǧ磬ϹѣǶΪսԳʥˣա
أһúúõĸҪøСĵ㣬˲̫ˡսԳʥһ
ҪʥĶǰʥõʥͳĳϣɱ£ƬײбסҵĻ
սԳʥ׷κг¶˸飬µǶˣ˵ǰһսսԳʥǧĹҲǼģҪǡսԳʥʥӵоսֶ֮ͨˣȻôǧ˱øӲء
ԭˣղŵǱʥ³çˣû뵽սԳʥȻͨƣһΪϣǧ֮ĲҪһѵȴǡսԳʥͻˣɣȻʥĺˣȻҲΪѡʥûΪսԳʥĻñü꣬ޱȵĳƽ⵹аЩ졣
ϡ
һƬȻ
սԳʥû뵽ȻǡսԳʥʥĴ˾ȻܹáսԳʥһ·ϱδҲֲ̫˰ɣʥͲǡսԳʥĶ֣ҲѹˣҪϰԴʥĻˡ


ٶʮ ̫ϵ ʥ׵
ʥĴ˹Ȼ֮ӣû뵽սԳʥ̫ŻĴʥԸΪݻ˴ʱ˿̣ҲܹΪˣսԳʥǴʳܹõսԳʥֺ֧ػĻôʳͻøȶ˭Ҳˡһ΢΢пʼѰ˼
⡮սԳʥȴǽʥ׵ˣִŴʳµԲʱȻ֧֡սԳʥø˺бҪ̼ҢܽӴһˣ̼ҢҲԸңΪ뿴˵ͳսݱΨң̫ƽʢ̼ҢҶȻֲܾݣֻΪ˼ӿٶȣֶͨΣѾʺĴʳˣֻҶڴʳİȴҲþֻһһ̼ͨҢֻҶڴʳӰš
ʥĴҲûеõʥϿɣʥϰ԰ʥҪɱӴˣսԳʥҲδرסʱ˺͵ʥ˺ڴʳȴмΣҲֻܿʥĴܲܵõʥĳˣٱʥΪһʥͣʥҲô̵ʱھʥĴȥܾҵָժˣҿӴˣܹʲô͡
Ǵջʳһ֮ǾһٶһԾʳպÿ߳һòΪʳǣΪֻӣܹôʳĵ·ԽԽԶشľ֮£ԽҪܹ嶯
Ȼͷһͷʱ֮еٹһ۷׷׵
սԳʥǿһλӲֻȴǰһλ£ԭ˶ΪսԳʥˣû뵽ȴˣƺֶͨΣʵһ¥ˣȻޱѹ˵սԳʥǧ̫ΪĴʥ֮һ
ǰղšսԳʥһֱ̫ˣԱıԣԾŽ۷ʵҶ֣䲻⣬䲻ֱӾáʥܵ˼شȻ
Ҫ֪ϣٹ֮еˣһӰټЩеٮٮߣЩȻǸ˵ģĸӰټûмʥ˵ʥӣǡʥҲηģʣһʳҪӰټ۵ģÿҶڴʳպܹ߶ãҪģȻ˵ΪߵȨϣǷ¶һߣǲܹӰټҵڡ
ܹΪǧĻʵۣһܹӵмǿġܹӰټҵĸʵƺ⣬һԵƽ㣬ûκƫ̻ģһƫ̻֣ҳôʳڱϿƽ£ǰȴҲǿʼ߽ˡ
ΪʲôԽһʳܹһӵģƺֶΣ벻ȡУС£Ǻܲðյģܹһôʳӵнյ״˵һֶΣʵĻʵۡ
һΡʥĳһĿˣʥĴ˵ҲǼΪ󵨣Ȼȥաʥ飬㡮ʥѾˣô׾ܹģ
ǵδأСսԳʥڣʥ飬ʲôԡսԳʥʵڴǧ֮ڣܹߡ
սԳʥҪʥĴˣ͵ʥõʥĳϣӶϣһ㱣ֻҪõʥ̸ף
ԲӣӼȻܹͳһСǧǧ磬ͨ˵ӵܹáսԳʥػǴӵı£ΪҪΪʥĳϣѡ
ֻҲֻǳһʥͣʥ͵ݣʱ䣬ֻжʮܹ꣬ΪʥͣȴҲǼΪ˲ģڴǧ磬ȴҲһһ֮ӣη
ղаڴ߶ͨʥʱ¶˳ȻǱ˸ˣҪ֪ϣٹһ񾳽Ĵͨߣῴ
Ҫ֪ЩӵʵޣǧЩµٹٿɲԶˡ
ڴǧ磬߶ֶͨҪеֶͨͲ֪˶ٱˣͺֶͭһȻǧ磬ʩչֶͨεʱȻҲˮǴˡ
ֻʥľ磬ſԹͨΪԼãʩչֶͨ˿սӰ죬ʥ֮һϴĲ
̹ĿЩŤͳ
Ҳ֮ӣҶûܹõʥĳϣôܵõʥĳأҪ֪ӵʵʵܹᲢۡ
Ҫ֪̹һֱҵĽȷţࡣ
ٽ⻰ЩƫˣܹõʥĳϣһҪʵǿſԣҪһģҪ˵־뾫Ƿܹõʥ˵ĹӶ֮Ըʥ˷ӳмϵģʵΪȻʥĴиߣľΪȴҪԶˡ
ԭ޼ģ˵ֵܣԽսƵΪ˸Ե棬ΪѾˣȻڴʳˣȻҲܻԹںã֮£Ȼᣬȥһ̹һʢĿ˵С
Ϊ˱˵Ŀڽңһڣ
Ͻ˵е̹ⰡҵĲţһ·û̫谭ľȷҲҪĥһ£Ҫѧᴦ²ŭᶨԼıĲǡ
ʴ˻ȴǰһ⣬̹ȴҲǴˣԼ㰲ȷǣԼôϲļ仰ͷأⲻǸļ
ȻǴʳԪϣҲ֪ʲҪ֮䣬භȥȻҲˡ
۷׷׵ʱ
һݵͥ԰
֣ȻϣаˣаȻΪ򵥣û뵽а߻СսԳʥôһ룬ǵҪһĻ¾Ҫ⵽սԳʥնɱˡ
֣˵ƾаôӲʮңȻСսԳʥôһ̫Ŵʥ֧֣ĽȴܽÿˣȻհܵõң̫Ŵʥ֧£ûʲô˵ġ
ȰаͳһǧܼҵģֻҶǱּĬ̬չΪܼڴǧȻڳ͢е٣ȴӵеţޱױȵʵ̫ϵңʥ׵ܼң


ٶʮ ʥ
ڴǧ磬˻ʳǿµ֮⣬һǾǵţħţţšħš֮Ķʳ֮ĶҪӵļҡ
ԽҲֻڴǧ˵ͳһĶΪҶѣĵֱǷƽ˾ΪڴʳɻʳɻʳȻӵмǿʵжʮĴʳ֮УʳӰټȻӰټҵʮֲֿģǾԲ֧ռһ˵ͳĴĸжһ𹥴ʳҲǱΪһԪ֮ݣӵһǧپʮݵ˵ͳĻôӭĽӰټҿ񱩵ķǺʵġ
ǴʳɻʳɻʳʳҲδܹùһԪ֮һ˵ͳռݵĽ
Ĵʳ֮䣬ֻżһЩ߽ĦѣȻǣһԪ֮һ˵ͳĻʵۣҪͳһĴʳֻ̫۶ûĳɹͬĵʳɻʳɻʳЩҲԲǣų˵ͳͳǣԼԵϡ
ڰ֮䣬šħšŸ֮˵ǴûͣЪ
һĴţǾ̫ϵׯңܼʥ׵мҳԭռͨȴǱııƵˡ
ħһҲĴħţħڣ޼ڣħڣļħڡ
ͬĴţԶ
ΪšħšŵµӶᾭ֮ĦϹԵšħšŵΪ˶ȡĵرֶͨȻϡ
ǧ֮У֮䣬ʳ֮䣬֮䣬ϵ۸ӣ޷
Ȼľǧ֮ƾԼϢֱ̫ϵʥ׵лüĺôľ綼Ѿ۷ԲˣֻһҪɹһٻ٣ܳɾһˡ
ǧ֮ӣǧ磬˸֮ӣҪ֪ǧֶӵĻܹĳɾͣڴǧҲǺٵģ̫ϵʥ׵ʼѪҲ˼ʶڴǧ̫֮ϵԼܼʥ׵ǿ֮
ǺǺǣаȻȴҪõӰʥĳϣСǧʱ򣬵õӰټҵʥ͵ѵΪʥ͸ʥһôֱǿЦ˼㣬ʥȻˣȻ˵սԳʥֻҪʥһʱ䣬ϵ԰ʥʱǿǿ֣սԳʥδܹаҪ֪ʥʥ֮սҪһƿ֪һô顣
֮˸׹⣬Ȼ˵аʮңɵӰѾΪսԳʥаɢøɾˣǡսԳʥȻᱣаһɼļʣԭԼĶһ
һ̴̫ʦϵأһŵļʣֻ΢΢һЦװûп
аܹõӰʥмʥϿɣõʥ͵ҲˣʥҪɱЩ˼ҪаûеõӰʥϿɣֶĻʥҳһɱаȻһ˴ǧ磬ؾͱÿ࣬һֱСĵطҲխˣаʲôڴǧ֮ӣаֻϣεˮ׼
ܼҷˮץˡ硯ɱǹ֮󣬱֮ززôܻ֪аôһʥ޵ĴڣȻ˵ܹоаͨʥɢʥϢֻҪ޽ӽʥĴڣͬҲܹӵһʥϢǴһƷʸԳΪʥĴڡ
֮һǧپʮ֣ӹţаҲǳȴҲɥ֮Ȯʵ벻жܹǱȼģС̹⣬עҲ֪ĵرҲŵľ磬ο޿ƾһսΪġսԳʥаܳɵʲô򣿡
˸̸֮ʱսԳʥѴа˰ʥаü֮еͨʥЩսԳʥòƲġʥ鶼Ѿʧȥʶ·Ϊ֮һ㣬ʥһƲ鶼ˣԿʥһƲ𽥱÷аʱ˿̲ףʥֶôǿˡʥʥһƲɢԻԼѹˡ
ʱѹ޽񾳽侫ӢڵȴĵȻԶɽ١
ѩƮɣһëѩǧ綼һɴǧͬġ
ʹִѩ׷ɵ˶ȻյУΪʱڽʹһƬƬװعг֮УҼһջǸ϶ϲĺָ̻룬ʥˣڡ顯ӡ˫Ϸ顯졯ˡĽĿȵȵȡ
еıÿʱ򣬲ջӰټңʥԸһҪʱҲлʥһԼıӣ䶦ʢ
սԳʥаʥһռʥʱ򣬲㱻˵巭һͷаܹĸܵʥһַ·ǧ˵ڴ˿̡
սԳʥаɫ
ʥ̫˴ǧ֮յһֱĽţһǧŰʮΪһ̫ţһǧپʮΪһϹţһٶʮǧΪһйţʮǧΪһţһΪһţһ£ʥѾ˶˵ԸˣңҪַʥĻʥĽƷҲǱɣ
սԳʥĻаͷѹ̫ĻʳΪʲôҪڵʤĵһ˲䣬ʥõʥĳϣʥֱǾԿֲĴڣ
ʥ϶£ɢһɼӴ֮һ̲סҪĤݵĳ嶯ʥɢһ鶼Ը磬𾴣Ϣһ˷ģʵĴڡ
ʥ˵ǿԿһеĴڣ˵һǷʥͣȡյĳϣΪпܻбɱΣʥˣӰʥʥྭͲᱻɱΡ
֮С
ʿۼҵٹ٣ɫ
̫ʥ͡ʥ͡ʥʥʥУǡʥĵӣʮʥͣҲŵõʮλʥ˵ѾΪ˲Ĵˣʥ󷢺ԸǵõʮʥʥʥǬʥһйʥˣʥֻʥ˵ѣֻǵʵǿѣǲ֪ʥĴߣܵõʥ˵Ͽɣ
ʵĻе˵ϢΪ֮һ͡


ʮ 
ȷʵĻһѪЩûκε壬ΨһĴӦùĵ£һʥĴߣ׿Եõʥ˵Ͽؼġ
̹Ѿ۷ľ磬ֻҪȽСʱһаһٶɹߴλ٣ɾ߽ľ磬ԶаʵǺۣܿҲǰ׳գǵаСǧ硢ǧֶӵĻܹľ磬ᣬ⼸ǲ̫ܵ顣
οСǧ硢ǧ磬Ի⵽֣֮Сǧ硢ǧٺõĵرҲȲڴǧԼад˳ɾ̹ͣ㻳ǲʥʲôԲŻаչ֮졣
ֻаȻʥġͨаʥԶˣȻаܹΪʥĴУȻõʥڣʥĳϡ
ʥĪʧ٣˴ǧܶǵɣʥ԰ʥһ˵ȣ˵ʥڴǧټףʥǾһش˾ŷĻôǧͻḶӹɵģʥԭǽ֮оţҲʥôʥˡ
ȻʥǬʥʥȵ˶ΪʥĴڣֶͨαʥҪһһʥ֮磬ʥǬʥʥȵһЩʥֻΪʵʥʵűΪʥǵʥ֮磬Ҳֻڴʥ͵ľѡ
ʥʥʥľ磬ʥͶǿģ
ʥƷԼԴǧµĹף󷢺Ըõʥͬ⣬ȻûϿʥǰʥܹͬĺԸѾǼΪ˲ˣԱһʥʥ࣬λаʥ֮һҲΪʲôû˸ȥȾָݵԭ򣬲жôį˸Ⱦָ
ʥĺˣӦܹõʥͬɡ̹ʼ磬Ȼ˵Ϊа̳ʥ־ͨĽ죬ȻҲܹõʥ̹ͬаʶ
ȻҼʥļ̳ˣǳ֮ҲԵõλʥ˵Ͽɡʳ飬˾⵭Ц
ҵĿҾʥĺˣӦܹõλʥ˵Ͽɡڸѧʿؿ϶ΪаǧĹףʥϿⶼ֡
Ȼڴʱһֱû˵λʦȴǿˣǰһʱ䣬ԭǺܺ£Ĵŵе̫ϵңʥ׵ʦȴǱֵʮֽܡ
һֳַüĿ꣬ΪʳĹʦŽ۷壬ͬ޽ӽʥĴڣе֪аζҵѹСǧ硢ǧ磬ҵȺΪռңĵȵȣ޲ֶаɱˣȻҲܹóƺڴа⣬ԼҲҪ̬֪̫ϵа
ߣҿĸ꣬սԳʥΪʥҲֻǶľΪʥѣһս죬ŴӣҼ治յʥͿԿŰ裬ôܵõʥĳϣҿٽ˵ûҲΪֻͨʥѡ
ͬһ֮ӣ꣬Ž۷ʥ޽ӽʥ磬ҲǼΪѵôڣ˭֪˽ÿһٶǰһٶҪѶɰٱǵ߽٣ڰ˽٣ھŽٸö٣֪жپ֮޶ա
ԭһֱĬػͻȻˣٹͷһĪʥļ̳г𲻳ɣ
̫ϵʵܶҶǿ࣬һٹٵҲûзʲôϾִЩû̫塣
ֻٹû뵽ǣػׯҲˣׯݴŮͬһֻ˰꣬ׯݱҪǿ࣬İ꣬ɾŽ۷徳磬޽ӽʥңʥŮǴʳĴʦ֮һ
ҼӵòȻʵαһҾͲţʥҲδػĴڣɷɱƣأܹܵóдɱҪǽ˰ʥݰʥʱ򣬲Ҫʥ㲻ˡ
ׯݻ˵һ仰Ȼûԭģׯҵ˶֪ׯҵġң֮Ȧնаɱׯ¶ɱƬײң֮ǳױѹ˵Ļͬʱ֤ׯңаǳ׽ˡ
ׯһڣ͢ٹٵ˼ׯݴʱƽʱ˵ôĻվȻʥĴˣ֮ĳɾͲʲôɣ
ٹ֮һ˼֮䡢ϼһҲɵòʼ˼⵱еװʲô
ʦ˵üǡʳĴʦķλ´ƣĴŶ֪ȨԼȨʳҲܹศɵãҲ˵ʳʲô飬ҲĴ֪ɴ˿ɼĴŵʵֲεȵزˣׯͬʵĴڣͬİ꣬Ž۷壬޽ӽʥ
ӰصüսԳʥȻǷһֻΪսֻɱûжٴȱĳҪΪֶͨμΪǿ󣬡սԳʥսŨңҿҲֻʹʹսһΪ˴ǧ룬ܱսԳʥأԿɱԼ󣬺¶ݣˣ㽨ͨҲ˲ٲбѪȵֶΣ
ׯݡڱ̬ԼŶа̬ȣͣаͷϿʺӣаĨڣҾҪųʥĴˣóٹһ
ֻϷмҳٰ۹۱ǣǹûзκ
ʦķԣԭһЩаоˣȻȻı죬ΪǶаĿжãûҪ˿֮ϣʦҪ֪ʦǵţаܹʵʳպҲùˣڳٹ֮У̫ϵңʥ׵йϵʵɡ
ڳٹĬ˲䣬䣬ةȴǷˣ
λʦδ̫ƫģʧʣϷΪǿ֮ţĿԴ
ة࣬ɲҪӵԻˣȻ˵ĻǱĿԴɡЦ
Ǵܹõʮλʥ˵ϿɣͷһͨʥԭҪһͨǲ֪ΪΣȴĪʧ٣񴫳ʥ־Ĵ˹ԭӦõģûõʮλʥ˵Ͽɣҿ׼ҡ顯λʦһ飡λʦĴŵĴĸҲҴ򣿡䲻ɫƽʵ
ңةԡĴʦׯݡٰڿΪʲôҪΪʥĴôעͬʱ˫ҲŽ⣬ûɲӦӦ


ʮһ һ
䣬ڿ׼֮УӵмȨȻΪھŽ۷壬ڿ׼ʵߣΪȼ֮ʳÿ׼ҵõĪĺôڿ׼֮еȨҲˮǴߡ
顯飬̫ʥ֮ʱֵ֮һֻ³һ飬Сǧġ뾭ֻǡ顯ͶӰһֶѡ
ʮֲؿ˿һۣϾڿȫûбҪôѵĶʥĴôţ
ȻλʦѾӦˣôȻҲͬ⣬ֻҪʥܹõʮλʥ˵ͬ⣬һԪ֮ڴ̣ͨ޻Ҫһˮ٣ȥƺӺˮѹʥһԾĬҪ֪ʳнյķ⣬벻価ľĸ
̹ͫһоɲûбֳ
ãǾͿһак汾°ɡЦ
ҾǷܹϰʥǰһ⡣޲Ц
СսԳʥڣϰʥǰǲģؼǿжʥԸͬһ֪ˡׯƽ
ÿ˶ԼĿתˡطֹ񾵡սԳʥа䵽˰ʥſڡ
ڰʥ֮вӰټһգÿ˶һּΪӵɫа롮սԳʥҪ֪ʥ赲סʥΰݰʥܾûгȴˣÿжЩη
սԳʥ˰ʥϵսⲻǡսԳʥɢ֮䣬ܰһЩйѹƵüΪָǰһݣ
һʮǧٲݣҪΰݰʥĻͱһһ̤ȥȴǿˣɵʥǰ
ΰݰʥҲһ׵飬ʥռʮǧٸݣÿһݶһʥһͨƣȴʮǧҪ֪ڴǧĸ߶ȣʮһĸ߶ˣһԪ֮˭޷ͻơ
ҪΰݰʥеĿѡϰʥڲΰݣеһЩ޷ϰʥʥס֮صˣԶңݣҲһַĵľ羴ÿһ̨׸һ޴¯Ǹ㹩ңʥá
а˵ͷ֪ǧʱ䣬޿ΨһԼԼһˡ
аü֮УȻ֮䣬һӴϢɢ֮䣬Ȼǹ˰ʥһЩʥɢϢΪ
űһֻ޴˵УаɴСȫ¾Ѫڣʥһһ֮䣬һʥ˵
ֻаǰаһԾ̤ͷ˰ʥڵĵط
ȥʥ


һðʥڣΪûе˾˵İһֶʥ޽ٵľͬʱԼڰйۿ֮˵𶯡
ȻӡʱȻаΪˣôܣѾʥĴڣаεºܿԽ
ԣѾһڤӵһдͨɱʵֻоŽ۷ľ磬ǵһսܴʵشһ̨ףֻǾˣʥ޽ԼıģͲ׽ˣֻھʥ˵ߣѵʥĴˣһʥˣ
֮ǰµûʥĴ˵ȷ򵥣ȻȻܹõĳϣǡʥǬʥҲû飬˵ˣ
ϣٹٿʼ۷׷֮ǰΪеһЩ̫ϵʥ׵ңԾûгˡ
һ֣־ǾԵʵڣʥޣ̫̫ʥ˵ֻʥߵʥޣӵϵǣӵԼжϣһʥ˵ߣֻҪ֮˶ʥҲ䷴ѣɱһּΪʥޣжֻͨҪ޷ʥͬʥǿ˰ٱǧ򱶣ʥԸҲήĴڣȴԸʥĴվͷʥҲֻһֻԣҲʥ֮ʱһֻԼǰģ
ܹʥֶͨε룬
ԭΪмǾҵس鴤һѾˣһ˫˫ȭգȫµĹ֨֨аεºܣȻܹõ飬ΪʲôһԼضû˵
ҲǷ˭û뵽ľ棬㱻˾Ž۷ľ磬а񾳽ܹþŽ۷徳һΪµ飬һаԲܹˣҪһаĨɱ
ׯݳջ˶а֮ģм𾪵ͬʱҲʼ˵Ļʵˣׯݲȥһӯɱյˣһٶδжۡ
¶˲ײ΢ЦΪ׼ˣһΪĴ壬ʥֻһ֮ңҿ׼ˣ顯Եʣʥ޾ͼΪУаȻʥ޲üĵͨʥ֮Уȴ޷ˡ顯Ŀ䣬ĸ
ӵ˵ãȻܹõػóֵ׼ˣҲգʥо֮㲦һͨλſ׼ңжг𱨳𣡡е뷨˵֪ɴ˿ɼʥյΪ磬ʥµóƹѭ
ʿֵһ˲ҲˣΪʳĻʵۣҲֻһֻҲǴʳûбƷԭֻҪ뿪ˣôʹʵĴȥ
Ȼʶֻһֻ飬аȴ飬֮䣬Ѿڴʳ֮ˡ
ڴϣдة࣬ȻĿϬͷһѾ˾ˡ
ԭ׼һϷɫһƬ԰ףʲôĸĳ֣֪а˶ƣһ£ܿͻᴫǧ磬ȫµʿӶаһʥ͵Ĵڣǵģܹõĳϣһʥͣһʥ
ôܣȻܹõĳϡѾŤüΪԭԼĶһŭ
죬ȻǴǧ֮аĳʲôܹõʥĳʥǸʥʵģպҲѹͷʤһġ
뷨Ҳͬģ˵ɫΪÿаܹõʥ˵Ͽɣ˹ĵˡ


ʮ ʥǰ
һ̣а֪ԼѾΪĿĽˡ
ΪʱаԼȫעȫڵֿƻˮɽȵϢȥˡ
аԽӽʥаԼѹԽааľ
ʥûеһľ磬޷ǶģҲҺͨѾ޽۷徳磬ҪȻĻһ񾳽ҪǶûͨ뷨浽ˡֻһ߾ѹǵߵĻһпֲܼס
ֻǺܿа뷨ͱսԳʥһ仰ˣ
ʥһԪУЩˮɽصȵ̫ûκ谭ģΪ̫һͨ˵ãһΪ鴿ֱܹɢһֱϾǼΪ׺ֻʱԽԽãԽԽҲͶΪϰʥҪ˵ľ緽ѹЩʥ
аǲ죬üͷһ壬
ҲҲֱҵȷҲûϾãΪʲôˣ
սԳʥʼ磬ָаüģЦ
ȻΪüĵͨʥӻǱҩҲûʲôʥ֮صĽƼΪü֮УҲ޷̽ЩؼԪػΪгֱıӣۻ࣬ȻɣҪǣ뱩ɱأΪսǧʱ֪ɱ˶ˣӣɱ޹գѾΪʥݵĴˡ
ͨʥ֮һ˵ԼӾĳˢټһ塢ǺТɢЩϢԼһսʿϣûʥķ
ҽòҪȥʥҪȻĻмӰ졣
аüͷһ壬
ĻϵϢܵ˰ʥеϢѹƣǹĻô͡սԳʥˣм
а˵һʱӵͨʥڴ˳
ʦܣİɣµģһأֶΣСսԳʥڣκεǵġ
ǰ£ҪӰ쵽ʥ˶ͬǵѾ㹻ˡսʿӦ
а˼һ£˵ͷü֮еͨʥƿնɵˡսԳʥУ
ΪԷһͨʥڸסǵϢȽϺãսԳʥȥΰݰʥ
սԳʥаѾҲûж˵ʲôֻǵ˵ͷ
ǺãһоͶˣõʥ˵ͬԽ࣬ڴǧ磬ֻҪһԪ֮ڣͻԽȫȻ뿪һԪ֮ݣ̤ħĻҲøΣգˡħ֮䣬ƺ⣬ҪһʥľŵĻôмвġ
аڽͨʥͷųȥ˲䣬оԼԭһֱƵ˲ɢøɸɾ
һĻе˶üͷصһ䣺
һر֮ڣ˼ɱĴڣʥĴ˴Ƕʥм谭ߣɹ
䲻̲ػһ䣬
û׼ʥӡѹأҾˣڰʥûжκε谭ͿԿһֱ˽֮ˣʦѵڷʥЩƵ𣿡
һˣŭؿ˿һۣȴ޿κΣ׼̫֮ʱ֮ףһֱ񣬿׼ҵʵȻǲɺҲֻпҶĴŵЩʦ˵ˡ
ֻҲѵʵĻҲ˵һҲȻˣ䱾Ĺƫ̻κˣ⵹ġ
ׯڿЩ֮Ҳûиаκ谭ʱüǳȴǸŨˣ˵ʥ޻ϴҲô֮һĿܣڰʥУ̫ŴԽ񣬴ӹ񣬴͸ģκεĴܵʥų⣬һЩƵɱبŲġ
аûܵЩƵһּΪ״̬Щ֮ĸнׯü֮ɻøӵŨˡ
һ˿˿ļ¶
ӾȻܹκεӵϰʥʵΪѵãҲֻܴӵоӱԣֱֻҪõʥϿɵĻҪγ֮ţ֮ģǲ֪жõıˡ
˱ׯѾʼԼĻٰǲɽһԲ˶˼Ҳ˵ʲôˣʥ׵֮Уи˱ԼҪа취
аվϣٵسŰʥȥһ·ϣԣĲ񻰵аȫϽذסͣϴˢаЩ޷ųʣаȫ´ڵһۻ࣬һȫøɸɾѣҲˣ¾Ǵжʥ֮Ϣϴаܹо֮䣬ɱ䣬ҪǣԼǿ࣬ԭڲΰݰʥĹ̵УܸԼôĺôǰʥˣ
ʹ죬ʹ졣а֪̫֮ʱÿһ˶Ǻܽǵģ˵ȥʥˣ̫֮ʱʥ֮ǰһҪϴ裬ϴĵĹЧܹöøЧʣҲһò⣬ȫྻҲڶ֮ʱʥ֮ʱһֶʥ͵𾴡
аоȫÿһ⣬ÿһܵϴˢ׾Ѫ֮еĴ֮Ӱʥеһִ֮ڣаһʱ֮䣬˸
ȻΪػǧҲܵ˼ĺôʥһΪĴڣɵԽߣܴĲ־ͻָԽ죬ڤڤ֮һɼͨ޸Լ֮䣬оԼ·ҪٴδһʥϣϾԼҲǵʥĴڣҪٶȴ˵Ҳף˵ҲѣҪǱ֮򣬸Ҫӯ
ܿģаĿ֮䣬˰ʥˣаǰһ޴ʥ
ʥ֮⣬ÿ̫Ļֻһֿʮֹӵľɣֻľȴǽľľ֮ʥɢ޾Ҳ֪˲¶Ľˡ
ʥһ˲䣬аܹоӴʥ֮ϢףΪʲô̫ӰټңӰʥ˵ĳ羴аһʥоһִ˽ףѧʵȵȣִʥϢԼ󼰵ġ


ʮ Ŵʥ
ʥǰ
ųϢʷаһθܵӴϢǡսԳʥ롮޴ʥһһսƣûаʥİٷ֮һ
ȻְϢȴ˺ǻ˾̲סҪĤݡ
ûмʥʥ࣬аѾһϢôˣ޲ߵһһ߽ʥһ
ֻаĶеģŴ֮ڣһƬκεĹâκε
˰ʥſھҪˣҲܽʥֻڰʥ⡣ͻȻ˵
а˵ͷȻףʥ޶ʥ˵𾴣ʥ޷·һʹʹȥػʥˣʥְһ벻ֱգʥ˵ӡȻ壬ǻۡʰޣǿԸ˴ʥޣ
ڴ˴ɣضмĺôϾܵشΪػǧŻܵشӰʥػȻҲŴ˴ʱΪ޸ˣ
аһ仰֮һ̤˰ʥĴš
˰ʥǰȫǷڵѪɢϢı·һž޴̫һڰʥΧЩŨԼʥ֮Ϣڣǿȫʣˡ
һĻϵˣֻܿˣǿѡ
ΪжֶͨΣûܹԿʥڵ״ǰӰʥǾԲ͵͵ȥ͵ǵģҪôǹȥͺһǱӦ͵ôͻһɼĽƷɣֵܹԹû˸Ҵʥ˭ңʥʣʥۣû˸ң
ֻܹˡ
ʥǰ궼ŨΧΨʥⶼܹ͸ЩԽܹõʥ֮ʥ˳ȿʥǬʥʥʥʥȵȣ԰ʥɵʥ⣬өȴҲǼΪ˲ˣʥõʥ˵Ͽɣɵʥ嫣ԣɢΪʥʥֻһ֮ңֻҪһǱǽֻͨҪһܹ꣬ΪʥܲʥǰĴڣҪԽϧϧ
΢΢һ̾п
Ͳ֪ʥĴߣɶʥ⣿
һأ֮Уٹ٣ĴʦûˣֻǾȴѡ
ֻǲۣȴЩʥ߲ۡ
ʥû뵽սԳʥû䣬һ׺ȻֶͨΣһһռҵСõʥĳϣǿЦ⡮ǵաӡģӡҲֻܵõʥ˵ͬѣаܹʲôֻҪӰʥһɱȻȡͨĲֶΡһ·ϵһһӳƵĹ֮УһǡǬʥ
ǬʥһҪӳ飬ġսԳʥǾ۳ɴ֣ҲδܹɱһʧصĻضҵȾŴҴ޾Σˣͨǧĵ·ϣСʥ޴ɱ󣬡޴ʥû䣬ǡսԳʥӴ˴ǧ磬ѵû뵽ʲôԭ𣿡֮䣬ɢһɴصĺ֮Ĵ磬·طһޱȺ˵ߣǡʥ
һǧĵصףҪ֪ǧؼΪ񣬾аþȫֻܴһɵӣȻ˴ȴܹǧռͬҲаĵ¹ҪֶͨΡ
¹ɢһɼӴϢһоˣֱǡʥǬʥʥʥǷʥʥʥʥʥ
ʥĻʥһĬƬ̵ʱ䡮ǷʥŻ˵
ĪǡսԳʥˡ޴ʥѡ޴ʥ֮ͨУá޴ʥΪͨ飬ΪκףֻӴ˲ܹת𣿡
Ƿʥ纣ˮһᣬָһ񱩣ͺˮݱһ
Ǵ⡣ʥ
һܣǾǡ޴ʥԸģΣӴ˱ضҪȻȴеĴϣôӵ˱Ѱ֮ӶҪӴ࣬ѹֵǰɱܵõˣû뵽ȴѾ㵽һһ𣬸˵ĸоһХһȵϢ·˲θߣĵػ֮һ㣬˵ߣǡʥ
һ֮УûܹõʥӰֻĽʥľ磬˵Ǵżǿһʵһ֮ڣδ̸ܹܵʽɴ˾ͿԿʥĿֲ֮ٲǴʱаԵֵ˵ġ
ʥһ䣬ͻȻһϮһɼϢ·˺һĥ֨֨죬ըһƬһƬĻǣ
ߣʥǧ㣬ȴ㲻һʥõʥ˵ĳϣǶɱӾԲܳԽʥܹõʥ˵ĳϣɱȻ練ƣѾǧ磬ŴҽѾˣضǳԴ֣֮ӶȻƲã
ɫ̺һӴɱ˵ߣǡʥ
ûʥԼǣӾܹõʥһĻԻͣȻɱ󣬶ȡˣܹǵʵһ¥ʱȥԴҲ͸аˡ
һ׷·콵ڲͣҡΣ֮֮ͷ֮Ϊҵɢһˣȴǡʥ
ҸоҳҲȫøɾһ˿ڣֻȴǲ֪ҵĴڣҪѰʲôҲӵд֮ˣҲҪҵ
ҲҺսԳʥǰ嶯³çͨǧͨ꣬Ҳǻһ֮ȴҪ쿪ѰðʥͬӣǶԿֱǧĿȻûб𣬵ܹо鶼ʼӴˣӴˣȫҪ˿ɺޡʥһᰵΪˣ·һմϾ޷԰εĸо·Խһ˸ûһʮֿ¡
Ҳˣû뵽Ӵ˾Ȼ˵ǶֻҪӴһǵвûˣߣһëСӣҲԣҵȽԻλϵʥϿɣʸԽǣҪõӰʥʥ˵ͬɱʲôѣ֮СʥֱǿЦ֮սԳʥ̫ˡʥɽأ·ÿһֶҪѹ÷һʮֿ¡
Ӵˣʥݵɱ֮УشһëȻĹЦ


ʮ ʥ
а̤ʥŵһ˲䡣
ʮĳ˾޴ıãԼ·һƬɵ磬һƬ˵ĸоһƬ磬ǲ֣δΪʥδ֮ǰôһƬ硣
аһּΪϣңԶĸо·һƬ磬ԼС÷·һʱпܻ
ʱаߵˣанеϣֻȴû˵κλЩ飬Ҫаȥɡ
㡣˭
ͻȻһ·ӼΪңԶĵطͣȫͺҲڿаһ
ҡ˭һ̣аǰδеãȻ·һжˣĶˣһʵ̫ˣ˼άͣ͡
аڣһз·𶼸ųţͻȻһǻаÿһ䣬Դ֣
Դ˲䣬һůůа֫ٺȻаɴһã״̬
Сǧ磬űĻޣ£ڣƴ¿УԳһ磬׷ɱǧӣɱǿУңصħ磬ͨ콫һŭսӪˮʩܵожƶӣ·飬磬״壬Σǰޣ𾪸ңӵ磬ֵˣ棬ศɣıٳ磬ڣմУǰŶʥݱڣٵôУ·׷룬ɢ磬շɢޣףڣؽ٣죬սԳ񣬰ǧˣѪڤѪծѪȫػԥ죬ī䣬ƽħ磬սУҴ˽ģСǧ磬ػư֮ᣬͨ죬ǧ磬һǰ
һããؼ䴫аСǧ״ȫ˳аһס·ڼ֤Լĳɳһ
ǧ磬ʤȡݣԹΪأսңǰǬݣɢҥԣҵоģݷǰݣͼΣڴУȾǧգɱѪ·ӳ죬ݣȱܣǰȡ飬ٰܵоƫ棬ɰܴƣͶۣΣѣǬӣ۴ˣϼҲбǧ˵ݣѪսǧؾᣬѹݾ飬֣ʥѣͬͬţĴȱֵ۴У´򣬾ɲǧ룬飬׷ɱƴţʥУ춦ϣ󽵴Уʥͨ־ТǺ˵ʩѹأɱʥʣศɣƸңѹѹңıߣʱԣƶеսԳ棬׷棬򱳣ݣƽǧٽͨ죬ޣͷֱǧ
˭
ڴʱȻֹаһĵУãָаףɢ壬ǣŰȵϢ
Ӵˣа
аأһƬɵ֮УΪ
ǧ磬˵㣬а󷢺Ը˵ȴǧ̳аʥǧ̫ʢ£գƽΪһ֣ĻǣƳִͳͨҽʹ⿪ԻƳѣսƶ񣡡
˵壬ħڣǧ磬Ϊһ壬ദͳһǧ
ѣаһ˶ѳţʥʾǷܹ壬ΪӰټҵһңʣͨ󣬺˿ģڴǧ˵㣬֪ʥͬа
˵Щ˲䣬аһͨȫɢ˳֮һƬɵ֮С
Ҫ֪ͨǻ磬̫ź֮ףȱ֮ģ¸֮ģǻ֮ģʰ֮ģ֮ģȱһеһֿˡһֵ£¸ңһ˵һǰǻۣһ˵Ĵɴϻۣ³ç嶯ѧϰʰ֮İ壬֣𾴣һ˶ص𾴣һӦöӵ㹻𾴣ҪѧжȵõƷʴͨǾͨ߱Щĵˣ޷Щͨ¡
ȻһϢɢһƬɵ֮ʱ𽥱о˷һƬɵϢɢ翪ʼָһƬһʥаǰ
ÿһʥ࣬ɢһ޾ʥаˡ״ʥϴʥʥ̴ʥʥ̫ʥׯʥдʥ˴ʥʥݴʥʥ̴ʥҢʥʥʥκʥξʥʥʥʥʥ
Щʥ˶ǴʥˣǴʥĴڣֻһ£ֻǳΪʥҪƺȫһ㣬Ǿǡ״ʥˡǿ׼ҾϵĴ
һʥʥаǰʥ԰ʥϱһʥ⣬а֮ϡ
䣡¡
ʥزݶڲͣҡţӴʥݣռһǧپʮһһǧŰٶʮʥֱʣ档
УȻʧɫһСģӸϹޱʧ̬ش
ʥ
֮ٹ٣ԳŰʥķңһ£ʥӰټ֮еİʥ飬˭ҲׯݡٰףҲ⣬ʿһʥ⻥ӵľ޵ۻƣ
ⲻǰʥǰʥʥÿһʥ˶ҪӴ˼̳ǵĵͳʥϣӴ˿ӰټκһҵֶͨΣǰʥӴ˵ͬҪȥͬӴˣ
֮УһӴʥɢһڴǧ硣
аʥӽ㲻аʥͣаʥȻĴԸ֮аӴʥ
һ̺ŰʥаڣаоϢǰʥÿһʥϢ
ӣаʥֻҪĽһ⣬ܹʥаʥɺԸȽǴʥʥǧ磬ǧ硭
һǧ磬еǿڶˣǧ֮£﹬֮еľŴʥˣǰʥȻǰʥ
ʥ˲䣬ͱʥĵļ̤һƬ飬ʥΪһּΪϸ΢ٶʧһ죬ʥɷ


ʮ ʥ
ʥǻ˲֪ˣǶֻܵõʥ˵ͬѣȻаᣬ֮꣬Щйžͷ֪˶٣аȻܵõʥǧϵǵĴжôش󣬿֪ˡ
û뵽û뵽Ӵ˾Ȼܹõʥܣܣʥŭ
йžͷҲڷ׷а˰ʥôζģаһĴţҲǴѾҪ;ĩ·ˡ
ǱϾйžͷܿľʹӰʥʧ̬֮лعÿ˶ܹظڳˣһʧÿ˵ĶѿˣֻĴͨѹסѹƶѹƲסΨһɱа
ΪаõʥҫɱаͿԼĵۣ覣һаˣܹǸһ¥
аİʥ˵ǧǿĴڡ
û뵽Ȼܹõ˵ʥİţ˵ĩ˵㣬Բܹôӳɳ˵֮УйžͷҲݲǣҲûлԸǳԺ
ʢǰ޹˰ûܹ˵ʥʢպɳȻħĸ󻼣ǧҪ̫ƽ˰
ӾǷʲôĴԸܹӰʥأҪ֪ʥļⶼͬҪʥͬһܵ飬ھȻǰʥʥͬӶȻС
ǧ类ͨˣͨʥӶȻʥĴˣúúãȻʥˣҵҪܹڴǧ緭ķˡ

뷨ǧ磬ӡ
ʡĴʦԼٹٶӼȵʧ̬֮лع
ӼԦ֮ˣֵõ˰ʥҴʳĵλҪˣδ£ʳȻܹʳˣֻΪѣΪУպιţЧʥʡõλҲδɡ
ֻɲ֮䣬Ϊһܳĵкܿ˾ˡ
ӭаʥһ£Ĵʦٹ٣׷ڷɳ
Ҫ֪˭޷ôʳ̣֮аһа˰ʥаʥõʥðʥ飬ʥһԪ֮ݷ̫ǰδеʢаȻеˡ
Ӱټҵеٹ٣ĴʦԸⲻԸģÿҲȥӭаڽˣôĻôǾԼʥ棬ڴǧ磬û˸ٴӽԺû˸޹ײааʥֻҪǶײаǶײԼʥͬˣڷԼңֻҪаԼʥ棬ԼңǹıĤ
һɼŨļʣаȻܹ֮ԵõӰʥĳϣǳĲģţаͨ󣬲ׯݡٰס䡢Ҳʮֵš
аɰʥû˸ȥɰʥֻû˸ɰʥ
ΪףʵĴ֮£ٹ٣Ĵʦ׷ڷɵʥ֮Уȴа
ʥʥݣ棬ڰʥҲüĺô
ʱѾ̤ʥ֮磬ʵ࣬ϲ
аİʥĺôʵ̫ˣȫָʵ¥
ͬһʥҲ͸ͨʥӡ˵ڣһʵǣϴˢɱѪ֮ͨʥʥʥ֣Ѿǰֻ̤ʥĴˡ
ֳͨʥġսԳʥƺҲõ˼ĺôͬʱҲԼѡ񣬼Ϊ⣬а̳־Ҳ̳Ӱʥ־Ҳֻаˣ˵ĩĿ
аıһʱ֮䣬оԼޱȵĿ·԰ɰٴһȻʵûӣаȴԼ޵ĳɳռ䣬·ûκεһ
Ǵͷβаϴܸа޾ĺôΪʱаҪľǳɳҪһеơ
а˲󳹴򣬹ȻӰʥ̫ŴԽź̵ĵģ߳˰ʥĴţаĽ£аһԾаڷɶ¡
ʱٶȱղŵٶȿ˺ֹǧٱֻһ˲ˡսԳʥǰսԳʥеͨʥһۣʮ⣬Լʵνıˡ
ʥʥ⽫ͨʥͷβϴˢһ飬ͨʥϾóϴˢøɸɾһע־ϣаͨʥδʥ֮ϣ
ͨʥ棬а΢΢һɨԼɢһɴѪɱҲϴˢøɸɾȫʵǣһԲһֿĸоǰʥɢǵǿаɣǿһɹλ١
һͷͷⱥĸּױԭľѪӵʥϢ񾭹ʥϴ˲ɱø
Ҳˣǵ϶ܿʥ޵Ӱӣܵʥ޵ϢÿһֻּױӵӲʵˡ
ʥʥ⣬ǿᵽ˹زǰʥǸаĹÿһʥ⣬뵽ǧ֮УֻҪİааͨ־ΪĿˣаһԸˣõʥʥϴ
Բ˵ǿ˸ʢʢҲ춨аպܹ»ָ̫ʢĻ
޴ʥʩչġͷֻǧ磬Ȼʥʥȴǧ磬ÿһϰаӵͬ־ˣΪʥ֪аҪЩ˵֧֣ЩҪҲаΪȡġ
ʥһ֮ڣǧ翪ʼ츲صı仯
սԳʥصаļ򣬹Ц
Сӣһû㣬ȻʥУħ塢塢嵱У˶԰ʥ侴أ֮Ժڴǧ˵ȫˣҲ˵Σˣ
аȻʧЦԼĸ֪չȻѾԭķԲǧɢ˷Բ
ԶаЦԶаܵһɼӴϢ֮С


ʮ ˮ
һȺˣÿٶӵ˵Ž񣬾Žʥӵʥʵۣ֮ӵеۻ֮аüһ
Ǵǧ磬һԪ֮ݵĻʵˡ
ģӭģаʥӽ쿪ʼʳȻʮֵ𾴡սԳʥĻа˲ȻҲǡսԳʥаʥõʥϿɵԭ
Ȼ˵ĻҲӦÿһһλʳĻʵۣһʲôĻʵˡа΢΢һЦͨʥ֮ڣӡҩڵһʱڷɶ
ӡõôʱҩҲõ˼ĺôҩڷɶһ˲䣬аоҩ϶һַ츲صı仯ֻҩֶͨμΪǡսԳʥҲѿó
һصҩԼֵһ˲䣬԰ʥһƬ֮УһǧֻչаɿĿϬצɢһʥϢÿһֻǿȶӲĴڣһǧֻվһɢһɹ޾սЩþɳľÿһ˶޽۷壬ϣһϢǱǴһִ۵ķâ
ͬڵ£һǧͷּױϳһƬƬۼףѪڣƤ׼ͣǹ룬ǵķֱ׷ǵͷͬվһȺüΪֿıսʿսʿ޶˵ĸоǾ
Ҫһ㣬Ǿᣬÿ˵߲ʮ֮꣬ѣʮûУǾʥϴʮ񣬻ûУֻҪеʶ˶֪аʥսʿһֻ֧ҪǳɳĿռ䣬Ȼһɼֲ
ֻʮ꣬ÿ˶·֮һ֮ǲκģ֮ԼĽ׷аʥˣһажôˡ
һֻһŽɫ鷢ӵм信òһ˫Իɫͫ׵ӣĳһֹĸоһּΣյĸо
ڲԶһƬ֮Уʡٹ١Ĵʦһбаʵ¶һۡ
һŮӣһŮӱаʥӵأΪûܹóʵĸߵͣһ׺һŮаʥߣʱÿҲˡ
ͬʱаʥƯˣһȻǻаʥʥġսԳʥһǺǧ磬ײβʥ֮ǰʥֻնƣʥȴͨ˰ʥڣʥĳϣ
аչʾһ˿һҵʵһǺױģͻ
аʥʵĴ֮£ٹ٣ĴʦаҾȥ
аǰһĻһԵĳ죬оΪʹ죬·ʥ֮£ѹаͷһڶڳˣаһּԲ
ңаʵۣλǰϾаǰʥյаʥƺΪʵۣƺٹ٣ĴʦЩӰټҵˣΪǰҲǺϺġ
һλҵʦʥһλҵֿѡսԳʥһλҵҩһλҵֵܣӣǧ磬֮һλұͳ죬Ʋ飬һλͳ죬죡аŴʵۡٹ١Ĵʦǰһһߵˡ
аĽܣɫһϲǧ֮аͬУȻǼΪֵܵܣһҵҲȻ͵ˡ
һȻҲУٹ٣ĴʦֱšսԳʥӣԼҩҾ
սԳʥʥаӷˡ
аʥոշǧ֮ʣ֮УаʥϿɰ᲻һةȻĿϬĴʦģаʥܵõʮʥ˵ĳϣ㽫׼ҵ֮һ顯аʥܹõʮʥ˵ͬôǺǺǣͷ⡮аʥΪͨһԪ֮ڴͨʥԸʺһЦаʾˣа֮ллĴʦԼΪˣٹ֮ҲзԼ˴ڣô˵˼ϣԼܹΪʳĶ֮ģȻᱣԼݡ
һа뵽ϸڣ˵ͷЦ
ͨǲҵȻõʥĳϣһδǧһ£̸ţδЩԲˡ
ڷɶ𾴵
аʥĪҪԷƱʥϣͬοͨһǧԪ󣬲֪жĹ£˵޽أаʥҪΪ°µĻű˰ˡ
ȻҲþ֮Լ˵˵ľӦ˵ʵͷЦ
ة˵òаʥҴʳ֮Уʱˮһְƺ֮Уˮĳ֣ǧɥںˮ֮£Ϊ̫֮ʱռѹġʥķӡɶ˷ˣ·ʬǧ򣬱ض裬Ҳ̶ãʥʣаʥǰҴʳˮѹʥ롮аʥĪҪƴǡ
ʵ˵ҪаһԪ֮ݽͨʱао˼ĲȻԼͨҪͨΪͨĻƾһͨǲģȱٺ֣ܶ£һôõĻԼǰԼȻܷŹڹ˽Ӧýһ
̹ǳ鴤˼£ȴ޿κΣʥһ⻷ѹˣڡʥ߻СսԳʥʥƺҲ࣬ٶҲࡣ
Ҫ֪ˮģڻݰյΣжôľ޴һĻڻݵİվͻɸݲһĵ顣
ݰѣȻ岻ݴǡаӦ
ãСаʥôһ֧սʿһЩƺСҲ޷ֵ֮޴ˮӡаʥƺӡдϲаʥڴʳû̫ų⣬һ䣬һӡ㻺䵽аģаһȻһƷ
Ȼ˵ĻΪʦ岻ݴǣ£Ѻݣ񡣡ׯݿаЩʧҪȷһе뷨ˡ
ʼׯҪĥһаĴŵĹϵȻҪѭ򽥽ҲʹӦˡ


ʮ һˮ
ڴǧѺݿɲһ׵顣
ǧֲ֣һܹװµģаĽװ¼ǧɽǻɴǧɽһһܹװ£⽣ΪаƳģɼ巽ʥѺݣȻĻҲ޷װ̫࣬˵ҪռмĻˡ
ֻǲӣһ·ɽԽ룬ʵʵѺˣһԪ֮ݣҲôƽһԪ֮ݵħȱȽǣ֮ҲôʵʳŸɵ˻治١
񿪴δǧһƬѩѩоѣܹѺݵսʿʵ˾Ĳ࣬һ˾ˣм˻ȥѺݵͨսʿ
ȻʵĴΪһ·ϲ֪ʵԼˣټΪӵ˾ʵ֮⣬Ҳδܹסڴǧȶӵ˵ˣһЩʵߵ˶ɽһеļѿ֪
ݣҪ֪һռرһǧپʮһԪ֮һǧپʮݣǲ̫Զģ˵Ҫͳһǧ磬Ѷ֮󣬿֪о̣Ѻݣһ£
ʱ˺ȱһɡ
Ϊʲôʥʥ۶޷ͬ⣬ķʽһԪ֮ݵĻʳΪÿˡ
ȥѺݣ·;գԸׯʦһͬǰ˳Ҳʶһ£аʥˮúѧϰһʱ˿ûһ˿ղУа䲻мģǲ˵ҲңһӢĹȻҲܹúˡ
ֻȴǼΪʣһΣһׯ˼һҪѰаĲǣϾԼţңһѣҪаͨȻں룬еһЩͷҲģﻢ£ֻһһˡ
ܹʦԼǣҲԸһͬǰѺݣԱȫرݣһĺȱ
ֻǵ˵ͷЦ
ãѵλʦģ°֮Ҳ֪аʥҪʱǰ
ʿаʵаüһˡսԳʥԼʥһۣ
²˳٣һʱݵİվҪһʱ֮࣬ӡսԳʥʥһҩЭʦݣʧ
ҩЦ绨ɲ֮䣬ʤκεķ绨ѩ£

û뵽аʥȻԼмľԼԼݣɴ˿ɼһλаʥΣֶˡ
аʥôӽݾʽˣʥĪʧ٣ÿ˸ռʥаʥҲǼ̳ҵֻ֣ҪˣʲôҪĵطаʥܿڣؿ֣ص
ʵʥʧ٣һǧ磬һԪ֮սϣ˿ݡݡݡݡ̫ݡݡݡݡҢݡݡݡݵȵЩʥ⣬ĴݶΪϵսԪˣοݱұصأһ꣬ûƽֲ꣬Ź֡
¿ˣѾ˽ˣʲôв֮Ҳǲġаһ񣬱ϾʴʱһԪ֮֮ԼΪһʥҲһԪ֮֮һ𾴲ſԡ
ûʲôµĻǱһ
룡Ҳûֻ
аӲͨʥ֮УսԳʥԼʥΪһ⣬Żݵķƿնȥ
ֻ֮еԼһͷͷװ̹˻Ҫװ̹˵ıȴݴ
ͨʥ֮ڡ
аоԼȫ¸оÿˣ·ĶһоԼڴǧһ֮øӾ߱׺
ڸոշǧаҪһ·УûϢ·ݵĻҪһʱ䣬Ȼõʥʥϴ֮аֻҪһµʱ㹻ˣڡսԳʥʥȴֻҪһյʱҲͿˣɴ˿ɼ֮Ĳࡣ
ׯݡǴŸµľʩչֶͨΣӿݴٶȵĻҲҪʮʱ䣬⻹һ·ͣЪһҪκεĽݵ֮£ȶӵ֮²ſԡ
ǧ磬ǲĻôܹԵ֮һ֡
аʱ㣬㡶׾ֶΣľ磬ʥϴ޽ʵӲˣͨʥӲ߽ҲδɡһֱĬû˵ϣڿˡ
аͷһ֮ǰԼľ磬һԼһ飬аҲΪӲʵܹӲѾǼˣǶԷԼһͨر»֮ززˣҪ֪һͻ֮䣬Ĳ࣬Ϊٻٻһ񶼻һֶΣͱͨ˺գ̤գһͨ׾ٵĶԸ޽١һ١˶ԼھԵ֮С
аĲ죬ֻǵЦ
Ϊõ˰ʥʥϴӰټҵͨҪħڡ౻ƵͨĻᱻƣңõǰʥһƾ־ĴʥϴڵĺʲôҲǴţڴǧƿ׺ԶԶҪŽ񡢾Ž۷徳磬һʥȼ磬ʥ
аһȻҲܵʥϴ֮оҲû뵽ôİֱδš
ֻһʥʵ̫ҡˣ»ǧĶʼɣ̫ϵңʥ׵ԼħڣĴͨ߶ѾˣһԪ֮ܰȫûҲֻڹ£ںڰ֮øΣգһԪ֮ݺ̤ħ塢ҲþԼֶΣɱϳ̾һ
аüһ
ΪΣ
˵ĩ𽥵㣬Ѿʼˣǧ磬˭ΪǧףħĻˣȴ콵ȾۼԼʥдһˣˮתһˮΪˮڵתǻתɹ״ǧ𣿡ϣȻǴ״̬˵壬ͺʥսԳʥԼ۳ƣԼ۳Լģ֮ǰ֪ǿ˶١
ڵڶҲˣˮתǿģֻԼģأ
ϵĻһѪ


ʮ Ƽ
аĬˣȷˣǧ֮УԻɭĪ֮ʤҪԸԼ˻Ķȥˣֻ롮սԳʥҪסԼǵѹȷҲֻܴܵһһ㿪ʼжɽ٣ͣͻԼ𽥼ǵѹ
һ뵽˴аһĸоȻη壬ȴûаװɣʵǧ磬бҪĻԴ嵱еһľϣפݣγһԼİʵԸ֪ĵһػ
ޣװʦܣڵʲôأڣûܹߣİɡʼ磬ſ˫ҪаһӵȴаȥˣӵĴԲѣаû˿⣬˴ǧ磬ʱԼĻǾԼˡ
֪ӱԣӲΣǽ֮£ûбҪԼΣ֮УһּΣգԼϻΣûʵȫԼпԭԱԼȴõĻǾͲǾӣɵˡ
ǰһˡаֻǵصһ䣬ϵϾչ¶Цݣ
ãҲͨˣһվѳɴµģ壬һȻԹİڳȴڰǧ磬ݺύһ̴尡һҪպãպã
а˵ͷҧԼָ⣬̤һӨѪаָɢа֮£ΪһһаҪϢ
һɹӴͨʥɢ롮սԳʥͨʥλݵ֮ʱаȻһ̤֮ɢѪ⣬ֻһ۶ɵƿն֮Уǧݷȥˡ
ݣͨΪǿ󣬿˵аľֻҪСսԳʥศĻаηκˣ
ʱݣղһȣֱ֮𣬸ղݵ񣬾񶼼Ϊ˥ܣǴʱȴǽڽڰθߡ
ղŰʥݳݵȻҲܹҪ˵ڡʥľ̶ȣĪݵȻʥȴʥĴˣ֮ǰһЩ˵ʥĴˣҪݻָݵ˶ţôͷķԼ诽еüΪѡ
ǰʥ֮ǧ綼ˣаһӳˣе˶֪ааʥ
ЩԭǧаʮӰټ֮еĳԱҪصǧҵУǵǸܵʥһ̫ûзʢһʱ֮䣬бõѡаܹǧͳһұǿǧ򱶣ţֻҪаԼͻõࡣ
Ҫǣʥеʵ̫ˣһֱǧ磬Ҳ֪ڴǧ֮У˭ûʥʵΨаʵ˵ʲô
ǲڤڤ֮У˵аͳӰټң̫ʥʢʸ
ΪѾкܶഫԾ˵аδʥ֮ѡİʥʵ֤аȷӵгȸδʥʵʸ
ڶ̶̵ʱ֮ڣչֳ󣬸аȷ˸ղԼ뷨ûдģһ֧ľܹԼҲҪһһεĻָԪĳ̶ֳݱԽԽǿ󣬾Ƕаõı
߰ɣȥݣ²˳١аһ׾ɷһΪѪңմ͡Ըһ紫ԼϢֶΡ
СӡսԳʥͻȻƽʱһЩЦζˣǽ㡮аʥɣǰʥˣٰʥ϶˼ϣܶҲбҪ˵һ¡
սԳʥʲôֱ˵ǣʥʵЩҵ֮⣬Ͼڻᣬǳܶ鶼Ҫ㡣аǫĻӦ
սԳʥ¶Щοɫܵõʥ֮ӹȻ򵥣ºܶʥ˵Ĵڣõʥ¶֮ɢһָ߸ϣʥɼϢаûУøӵǫ
ղšʥԣԷһ棬Ҫ֪ڴǧһԪ֮ݣɻʳɻʳʳħУһԪ֮ݰʥݵ˴ͨҲǼģ˻ᰵɱ㣬ͬҲ˱㣬Ҫס¶кûһ棬ֻõģҲֻģȻûղŵǶԵģԮһ㲻˵Ѿˡ
Ϊаڴǧĸֻ˽⣬Ժܶ෽ûа취뿼ǵķΧ֮ڣڵսԳʥôһ㲦аһӱ˺ܶˡ
лսԳʥָ㡣аԺ֮УѾ𽥿ʼܹǧĸ֡ӰʥǧӰ죬кܴġ
Уǲܾһֱ㣬ɳ·һֱߵĻ£ĳɳ״ͱݸݣٶҪʮµʱ䣬ȴһʱͿˣһΪ˱ݵİճָ²Ϊ
ڡսԳʥĻаΪȻԼѾǧһ㹻𺳣κҪԼʱҲͶ١սԳʥʥԼߵʱҲ˵˴жϣҪ֪ѾǸεҪǵٵȵһУԶԶ֮ϣҪȻĻǲܵġ
ܹԶԶڡսԳʥ롮ʥ֮ϵĻҲ÷һˣֱǰɱ͹ˡ
ޣҿʦܣ㻹ضԶԺҲֻܺʦΪˣðɣһܶɣǧһƬأǵδʥʣɰаǧմõɡʮֵֻظ߾˫֣
аӵֱӣֻǽһ䣬
ݲũӦһݴݣ˷ȻҪʳ֣¶ڻݵ˺ѾûƼԹ˲Ͼ˰ɣ
аʣһֱڴǧߵзȨģ
ƼұҴѹ÷ǳңսϣƼҵݾͳҪģλӻƺӱԵˮĳ֣ڻƼҵֲֳɼѣֱգƼһҵĴѹ֮£Ȼĵ
һ㲦аһӱ˲ˣͷ
лʦˣƼҿǴ̫ʱڣ뾹ȻйġʥѹһأԭжڡʥЩӵģΪսԳʥƿһƵԵʣˣһε˻֮󣬽Ͷɣǣʲôʲôȥɡ


ʮ 
Ͽա
ڡսԳʥϵĴ·֮£֮иݣԿһѾƺûˡ
һûбûĵطΪƳǣǻƼҵڣӵʵǿĸͬҲա
Щûκεʵƾڴǧǽ򵥣ͨʳҲܹӵ۵ʣȴû۵ͨӶֺˮ޶Ҳ޷롣
Ǵʳ֮һΣ±Ȼ֮ڣ确սԳʥһ
аͿԿʵģʵн䣬ҲҪȵ뿪һ죬ڴǧ֮пԶԿˣƺҲڽһ˵ĩҪǿʼӰټһЩǺǿ֣Ӷͳһڳ֮ϱӰټҵҡ
ܹľٴ룬Ϊڴǧ磬˵ĩǳʱڣǳֶΣֻаĳ֣һӱãԼԭļƻڵˣһˣȻĻҲܵʣһеļƻҪı䡣
а뿪֮µĵһȡ䣡
аŽµĻݣǻɫ鲼һƬɫ֮ϣƯһ߾߸õʬ壬ɢһĶ
żмûиõʬ壬һֻˮĻɫˮʬ֮ڵһо֮ԼٶȸãƯ˯֮ϣͳһƬ˼
ݱһƬʬϱʳϢ˵ǧǰһѾˡ
Ϊʱ콵ѩһƬƬƺ֮ˮıһƬƬ˪Щ˪ҲûЩ֮ӵԭҪʱ򣬾޴߾ͻῪʼӣʱͲǵֻˮôˡ
аĽüһŭֻܿһŭ㱻аѹصĵס
ǻݵıԵҪƺӵĻ⿿ˮӡǲеģô޷ָ㣬ֻܿԼȥˡϻ
ϣҿ˿ӦһرɣͲҪˣǰȥһ֮аСӻ˼ˣûôģͲ˷ˡսԳʥһЦ
ǺǣսԳʥȻͨⶼܹӦóҲգҲգаΪ֮ˡϵ
а˵ͷ
ҸոյõʥشʱڰжȻĴԴֶͨң롮սԳʥʦʩչͨǶҵҪһģȻĻ鷳ٲˡ
ãһаʥȻ˼ϸ壬ʥǾһְɡսԳʥЦ˲䣬һӴϢɢݸȫڸǣϽʩչͨ롮սԳʥһ֣ƬһƬռ䡣
аͨʥüģ֮УֳһֻаֽӡҪһ䣬һƼݵֻһƼݵ֮ȴŷǳ߱ʣаӣ
ʦ֣ı仯֮ӦòҰæɣ
ӹһЦеڣнһаͬӡӡҡһ䣬ȴǱһʣ󸹱ĸģһŸ̵ķ֮ϣһ˵׺˾쳣
ʱаϵϢսԳʥҲӦ
˱仯սԳʥɵøп
磬ȻֶͨζǸĪģдͨǣҲûʲôˣȺ֮аɡ
һֱ仯֮Ĵ֮ͨǰѾʶˣ̾ѣֻȴûж˵ѡ
ڡսԳʥĴߴ֮£һƼݵаԼɺ˵ָӣϢ˻ƺûıԵشһΪճǵĵط
ճǻݵһҪĴǣֲʳֳ󣬲ǻݵʺҪҲһĴ֮һƼҵӵܣճǣֹƺӼ֣
аڡսԳʥԼϵڻ֮£Ȼûбκ˷ֱճǣڻ֮һЦ˺գʧڻݣһƬԭĴֶͨΣԼ߽⣬һЩԴͨ̽ˣһʧȥĿꡣ
аȻһαΪˮ٣飬ǰãܶһҪԼԲ̽ʵġ
ճһĵطһƬһƬڣƼݣɫֵ񣬰֮϶żΪ·һɫ࣬촽ϣһڽ䣬ȺһȡůһȺֱӽܵһǸԲͬʽٵˣѩŻ𣬽ѩճˮֳɵʳа룬ǧ羹Ȼû䵽أ
ҲѹˣƼˣҪֵƺӺˮѾǿˣ˵Щˡ
ͷаһȽϡٵĵطһ÷һ㲻̫ĿݲݣĿݲҲȡůЧģΪ˸õԼаڿݲݶ֮ϣץżѿݲݣԼϣһ΢΢ŵӶڹ۲ķ
ȻʱһСŮһҪСɫСкӣааܹСк૵һ䣺
ˣտ࣬տ࣬㣬Ҫ飬Ҫ䣬ԺҾܹˡ
һ仰аɱСŮţȦŵܵ
֪С¸ˣŽˣǽȴȲС䡭
˵ʱСŮȴѾˣСŮаһѿݲ֮ϵʱ¶˾ŵɫֻһ뵽ܵ״СŮߵаǰӵ
λ磬Ҹҵܵסĵط
аüͷһ壬
Ҹղû˵ģƾʲô˵סĵط
СŮаĻû˳
Ŀݲһһģڲݶ滹һСˮСͷһƬް
аļһĸ֪Ȼ֪ڲݶ֮£СŮ˵Ķֻа˲ݶ֮УһСˮСͷһƬް
һᣬаСŮѯСŮ
ŲһСطȡȡů
СŮӿаһۣԥһᣬ˵ͷ
ðɣ
аæлԼڲݶѵıϣСŮĵܵССطڱȽϺĿݲݶϣȻһƬްڵܵܵϣСͷʱͷӲøʯͷһȴȻСŮҧһС麬һˮȴͷˮ֮󣬱һЩһЩʱСŮǳСͷιܵܡ


ʮ 
һǰǧ磬ʥΪ˼ǧĸҳǧıԴƳСǧǧ磬Գһ磬˾ǨƵСǧǧ硣
ǨƳɹ֮ȻѰҴǧıԴ紴µСǧǧ磬޶ȼǧĸֻǴǧıԴô׾ͿԵõģ
һִǨҲѭ򽥽ȻĻȻҵǿҷ
ԭΪǨ֮󣬴ǧʱøãȴ룬񿴼ģպǧưܵεȵزˡ
аСŮԴܵܣԭѾӵġ˵ʥпʲɣ˼̬ȴһĪĴ
ܼ򵥣ֻǺܶ˱Ķɱ˶ѡ
аؿһƼݣڣСһܰСŮ
СŮƺܵаĿ⣬ͣԼĶ˿ԼнʣµСͷӵʵ
Ҫ𣿡
аһ㶣СŮԥһ£
ֻܸһ롣
аǳСŮϣҡҡͷ
Сãˣ
ڵǵģճǲԶʱͱˮˣҺ͵ܵܺ˵ı˳˵СŮһ峺֮ͫӯˮʡ
ûչ˺õܵܣܵܵòˣܶ˶ΪߣҽӽǣȻĻĲݶѣҲֲס
аĬȻɫ࣬·ʱȥСкѾûˣ֪˵Щʲôа̽һ²飬ʵ⺢ֻܺ˶ѣһᣬ
ܸܲ˵һЩ飿˵֪ġ
СŮҡҡͷаΪʲô֪£Ҫ£ֻҧһСӲÿԵͷһˮȵͷ֮ٴιܵһһĳ¡
УܱܵԶҪι
˵˵ţһСˮѾˣСŮӱ㽫СӺܺõطڵϣԼЩõ·¶ϸСֱۣѾѿϵѩץһѣԼֱϣҧаԿȫ£ڲаûֹܿģа㿴һεѩˮ˳ֱ£⴦䵽ǷڵϵСӵУаܵЩѩˮ̺СŮڵԪΪԪѩˮЩѩˮûȻֵˮɱСŮͽ͵ġ
аСŮ̲εһ֮󣬱еˮѾ㹻ܹСŮȼСˡ
СŮԼĲһһ㣬ҧһСͷһСˮιԼĵܵܽСͷһ֮󣬿ܵ΢ܹһЩظ˵
С䣬ú˯һҪ˵ˡ
С·𿴵ԼĽͻûɵİԭ˷纮˯˯ȥˡ
ڣԸ˵ˡСŮӿаԼҲ֪ΪʲôҪа˵ֻǾаԼܵǵߣû˸ҿҲΪһߵԵʰɡ
ҴСͺѧ䣬ǴʳǽģʳݣúϸƽϰΨһ³ǱѺǱҵȣһˣ˵Ѿʵġ˵˴СŮӵУһ˿Ժʡ
һЩֶͨΣֻܶණǻɬѶģһֻܺǿĵԼԪȥһЩѣͱҸղŵԼԪˮУˮŲҪһ𣿡
СŮ˵ú棬аҲú棬˵ͷСŮ۵нӹһСˮʱаоһˮгСŮ̫¸ҼǿҪľκԼܵܵϣ
ԵһСˮ촽һˮСŮȴޱľˮ
а룬ϵġ˵ʥУĻ棬Ȼڿ˵ʥʱ侳Լһܡ
аԵһˮʪһ촽ѣСŮ΢Щʧ񣬶һᣬ
һˣ
аЩ죺
Ϊʲôô˵
Сͷһˮȥģ֮ǰҵˮȣǺ޲һеˮȹ⣬ȴҵܵвǲ뱻ȾϣӦѾˡ˵СŮЩ
ˮˣ˺öˣһֱӵղǴŵܵܳȥҪ˸ܵβԸˮûӽܵܣ棬ߵúۣѾֲס͵ܱܵ˶һطоԼҪһͻȻϲһ£һâȻȫ£͸оһְɣ˵СŮһЦһ峺֮гʡ
а֪ǸղŰʥʥЧֻʥӳֽСŮһʧСŮʼջǻСŮͣصŮԪѩˮѾʱԽԽˡ
ѹʱҷҸܵ˶УŻˣϽѵܱܵ˻үǺܹƽģһ˹֤þһҪѵܸܵκá
СŮʮֵļͣһּǿϢһֱϻơ
а̾һʱһ
ҿղŴ᷿һˣһҪȥϿ϶ȾߣʱᴫȾǸˣ
аȥһͬãͷ񣬿Сӣǿϲ֮ɫ
ʵʾĻƼսʿ˵ͷԼĶռ֮óһڵĴͷ·һһ
òģԺҪߵˣһҪڵһʱǣ͡
ǣСһСĶšһһҧŴͷһߵͷһˣȻǶȥˡ
ֻһƼսʿǰСŮԼа˵СŮѾ˵ܵܵǰſ˫֣·ĸסСƣ
˵ҵܵܲˣûΪʲôҪȥ
һƼսʿ¶ĵɫȻ
һ綼һ㲻ȥ۸ˣȻǲߣɣˡ
СŮ㾪֣ʧ
Ҫʲôô
һƼսʿָаԼСŮСкߵһѲһ㣬ָ۳һȵĻ棬аüͷһܣһ棬˲СŮСк˲ճɷɻҡ
СŮֺγֻ֪ҪԷһָͷͷˣǾʱаȴ˹ʵ
ʲô֡
СŮһң֪ˣ˿̱ѱűľģ

һƼսʿʱǰȻûκεĿ־壬ֱӽӣһŭЦ
ȥɣ
ƼսʿָһһȵĻӿ


ʮһ 
ϳ˼㣬ſ˫ۣվ壬ܵܵˣʼղƶһ
ۿһŻԽԽҪС䡢а˸û˲䣬аֻشһͺһˣ
ûжֵһƼսʿ˴аݺݵ
Ҳһ֮ͨˣʱ򻹲ȥֵƺӺˮɺͳ
аʼ磬
Ҳ۷徳磬ֻһ̤ɣȥֵƺӺˮС񲻿Ц
ܾؿаԭΪаǸһȴû뵽аȻôı¡
Ƽսʿаһ仰ҭ²һаָһƼսʿϣۣѪ˻Ƽսʿ·ߵķݰ㵹˳ȥѩϷʮ֮󣬶˺һƼսʿųվؿаһ֮󣬻Żŵˡ
ԭֻǲ죬ΪаȻƵƼսʿֶΣаӦܸǲ£ǸղаָһֻƷ֮Ƽսʿ˲ܣˣаʵԶġ
а˳
벻䣬ܵС䣿
Ȼһͷ
Ը⡣
ãҾͽ飬䣬Ϊ㷥ϴ衣˵䣬аͷųһ⣬ֻһ˲仯Ϊǧǧ룬˲ǳڵСѨϣһ԰ʥаڱԴʥ⣬Ҳаʥ
ֻǵָ䣬ڵеʶøɸɾе˶ܵ޸Ԫõ̲аͷһξѪ˳ڣԭڵЩķѪøɸɾľѪ
ÿһɲǼ䣬ڽһɱ䡣
ͻƣԭֻʦ磬ֱӷ۷徳磬аţֻҪóٴζϸղƼսʿҲȻʤ
ʱϵۻȫøɸɾȻѻõģǻƻƵѾýһøӵɷףɾ򵥣ͺһ㴿ͤͤͦ޳һͷںڵĳƮɡ
ΪаľѪĹõȻҲų
ܵͣǸߣʮָˣæС䣬а
ܹҵܵ𣿡
а΢΢һЦٴεһʥ⣬Сڣ«شһξѪ֮󣬱㽫ԭһϢС䣬һȫ£ⱥϢףѪڣʾʵꡣ
С˲ɱ䣬ϻ̳Ͽ֣Ϊа̫ǿˣ˲佫ʵǲ֡
ʵҲֻаʵǻһˣҲ᲻ãΪʥֻ֮ͨҪķѾѪѣʥ
Ȼֻ˶ѣͽʣ֮磬޽˵˾磬ʥ֮󣬲ʵǵ˴ʥֶͨΣȴǿˣȻν죬ÿ˵ⶼͬһͺ϶аķرڲͬȻû˲İθߣȴѭ򽥽а˽һ
ллˡаһ
ллˡСȻԼͻȻɱϲõУǿ㳯алȻҲ֪ˣԼɱа¡
лңҪллԼڴͨ飬䣬ôҾǶ䣬ֻǣҴǵͨǲйаһ䡣
촽ֻǵ˵ͷСǿϲر֤
аָ⣬۳⣬ֱ˳ԼСʶ֮Уаѧ顢־񣬶ǻۡͨպԼСжĳɾֻͣܿǵˡ
ӽ쿪ʼǾ͸ҵߡаҲףԼΪʲôֻǿųҪԼһĶ̸ѡ
ĻУȻܹԼһͣδϣļ֣ао̫ѵˡ
аһ䣬ͻȻһŭ
ǡ
ԼСȥԭǸղƼսʿ˾ȱаῴһۣȱһüΪ׳󺺣ʵɵľ磬ȻҲʸ̤񾳽ˡ
󺺴˳ԼС䣬΢΢ͳ
㲻˵ߵļôɢѪ⾫Ҫò򲻹ͱĽڰɣ
Ƽսʿͷһ𣬿ųԼСûľΪԼʶĻԣûָֻ̫ǵ
ˣҲûʲôһƼˣݵñС裬Ƕ
⿴аһۣ޽ɾ磬ֵһᣬҲѹָղ»ܶأΪаԵˡ
˫ȭգȵϢ¶ȣһЩıѩڳѩˮаֻ˫ֱ󣬻ûֻаӰ˲֮ȴһ㷴ӳûУͻȻ䣬һɾʹСɢ·ĸ֮һһȼһ
ƼսʿͿ󺺾ӳӳӾͷɳȥˣǸӵǱƼսʿ˲产ȻǸаֶûг֣Ϊǿаһֱվԭء
ȻаıѾԼĲӰֺһȻˣֻеõа㲦ĳԼС䣬ܹаӰôһ¡
һȭٶȻ죬аû̫ҲվľʵҲԼˡ
ͷ֮ʣ֮УͻȻһӯƮݵ꣬а£ʱһ۾ܿֻԼƼսʿ֮
ү
ʲôأǧǧ磬ԭǧҲʲôǻھܹ񾳽磬Ȼ˵ٲаͨԼϡ˵ʥɵʥĴиټϡ޴ʥͷԵʣǸƾʵȻĻҲܵز
ǧƼңصĵλһǧõƼҵصֻ࣬ƺӷģƼұٸΣգȻûжҡǰճǣƹճ򣬸ղѲߣȴԼЩմɺͳԭոҪֹаı֣ȴûͷһ
Ȼ֪ľȴҲû̬չȥԱֹˡ
ص󺺳ƼսʿһֻۣƼսʿޱĵؽͼӴ׸˵һ飬Ҫ֪ؿпܽƻƼҵδˣǵʵľ磬صĵͺĹһҪ֪ʵ˵ʵ֮
ƼսʿС䱾Ҫ磬ֻаȴǻ˻֣ǲضԡ
ô˵ģؿаһˣͣûдҳָʹ
ڻؿаʱ˱仯֮ȻǧľаȻȴܹܵԼСϵ˵ô˵ҲһСˣܹϸֱܵӵϢҪ֪Ǽаģѧ֮УҵĹ˵֮ΪҲ侫׼ڤڤ֮УɢϢĵ
Ѿ壬ƼұΪյطĸÿһգӦӣƽȣ֣ƼұӣǵȴƼҵţȥ᷿Ǳ߿жһϢ˱жǱƼģ˾ǸһЩ˵ˣƹһˣȻжϡ
аƽӵʵĻضԻԼƼսʿΪԾ
аĻΪȻؿһۣʩչ᷿֮죬ȻЩȴ΢ֻһһоͶˡ
һĻᣬлҴˣȫƳ᷿вβַ񡣡
صĻ˲ɫֻæ
үʹðҲ֪ճʣʳѾˣ˽ǰ
ԭؾʹģֻܶȰ裬ʵƼҲкܴѴսݲУش⵽Ҵѹ˻ѱˣܹ˵Щա
˴һƼк壿ִҵȫһֱ˲񣬿ַǼһеΥߣն
Լսʿȥ


ʮ 
̨֪մһٴΣ֮ʣҪͨߣһͬѹƺӺˮޣ̨ʵ֪ܷΪһݰճһعӣʮֵǫϣֹаȻмϵĳɷݣȴǷġ
аĿѾﵽˣҪ֪ΪʳȻͳһԪ֮ݣӦɴʳݣΪÿһϽɵʳ˿ڶЩԱסƼƵĴĻƼһͻٲ
ϾʳԴӽ֮Щգܴһֶֻܹﾭ̵ķֲܹƷʵݣˮ֮ʱ˾ʯ赲ûԻƼϽ֣
ƼҼԭ뷨ЩûõļȥµȫǾ񣬵ʱҪؽݵĻʳô䣬Щʣľ׳񣬲ôԼһľѧڸԼĺʱٺúݲָԪ˾ٴнȥȡ֮⣬ɴ˿ɼƼҼһɵĴڡ
Щаʱ˿̣ȻҲܿ͸ҪЩ֣찵ãʹƼѺ˵֮ʱȿ֣Իص룬аȻҲûвӦĵ
һ֣ǧѾ֪ж֪ˣаȻҲ˵֣һ룬
գȻ㿪ˣұһգ
ɻ֪Ȼǰ˵ȻԷԸ͸¶Ҳöʣ룺
ҲֻһĪɢޣܹõѾ֮ˣҼ˲̰ͼˣҲãҸյǧ磬޿֣ȴûʵȨÿ£һЩ˲ţΪã
ã֣ұ㲻ˣأˮ죬ƺиҪδȻ⻰ҲģʵҲǸոյ˴ģǧ֮ʱƼұһЩֶܾΣǰµģƿᣬ˺ѿռ䣬ֱӵ֮ڣǧ磬Ƽֻ˻һˣ㱨һЩǧ״֮󣬻ƼҼͻ츳Ҫĥɵ˴
ϻظոյճ֮ʱ㿴˰ʥʢҲõһ˿ʥϴһϢܿʹص˻ƼҼ֮УûƼҼͷ𣬾ֻǵõһ˿ʥϴҲǼΪ˵£ٻԺҲлΪʥһĴڡ
ԱûִճµһеȨõȨĻҲڿҿңһ
Ȼаڻغ⣬ءҲزǰ㣬ͣеǻسɳ֮δػءһ˲
֡λһͬǰ
ڻڷɶа˳С䣬֪˻ûͻƵɵľû취УֻǴһڿն𣬽ڻصǰճǳǽ
ճǳǽɡ
شаС䵽˳ǽ֮ϣƼսʿ׷ĴóԼСܳļĪڴˣڸղֻһԼȥѽѵܣȴܵЩǰǲɿ֮˵Ĺβ
ûᣬָԶһƬƺѾûһЩĽ˿Ҳֻм¶Ƕѣˮһ߾ʬ壬ɢŶһ㱡ı˪ЩʬʼѣеѪѾʼɢеĴѿѪ⵱пԿɭɭ׹ǡ
ǧֻƺ֮еˮĿȫ£һƬֻɫţųǽϵĻƼսʿüŪۡؽš
ճǳŽգƺ֮ˮѾû˳ǽ֮һɴ˿ɼ˴εĺˮжôĴճǲǣΪ̣ĽƴػѾ߽ˡ
ĻƺˮףԼСЩ֣𽥱üΪŭܵаʵ
ôˣ
˵ǱǸԵġȻС֮Уֱһ˫ȭͷţ
ǣҲҪǳԵˡ
ԼСĻͷһ
ѵ֮ǰֻһ޸֮İգȻĻӵʾҲڻᱻЩˮԵٶܺˮǴ´ģĻôһ˵̫ˣ̶ʱ֮ڣȻܰʵľ磬ܹ˾Ϣ
а˵
ӱԣжг𱨳𣬾ӱʮ겻ʵʱ򣬵ȻҪϱˡ
һ䣬аӰһƳճǣнһ׾еĴͨ
ڤ޴⣬
ԭѾһ㱡˪Ļƺ֮УԲʮ֮ڣڳһһ˲ͽǧֻˮȫסаʵԹͨԲճǵطһЩʵĻƺӺˮޣЩˮһЩӽʵˮ׼˵ǿǿ˵Ҳˡ
ֻаһ֣Ѹײڶ֮ƣ㽫ǧֻˮסаٶȽһӡ֮ʱ³һڣ
飡
һ죬ǧˮ˲ըһƬĩǽԼĻƼսʿ뵹һһЩʵ١ٵҲɵ̾һ
ǧֻˮֻһָʱڣһЩеĺˮûзӦаѾص˳ǽ֮ϡ
ԼС˾ϲӣаĸм֮ɫԱаֻ΢΢һЦ
ⲢûʲôɻǾӣҪֵжг󱨳𣬸ҵһԾŶǾӡ
ã˵úãֹȻֵˮ޵Ҫֶൣˡ΢ЩȻѾ񾳽磬ȴҲûаܹаôٶȣôȺɱĴͨ
һЩڰĻƼҲɵ
ˣǰδ˵Ҳֻ޽˵ľ磬ȴԼ飬Լһ١ٵ飬Ҳһ˷Ҳһ
أСӸոմǧ͵õҪҲǳʱһǴģȻܹǿΪҹƻɼҪסˣӱȻΪƻƼҼ֮λһв
ǺǣʲôǧһǧپʮݣÿһҲǣ֮λȻҪԼᣬߵ˶ƲȥеˣȥҵƣһȥɣǵҲкôġ
˵ҲǣСȥճ֣˵Ҫַ񣬻ɼ˰˴˻ȥ֪ôкϷˡ


ʮ һŨ̵
аͻȻ֮䣬ʹɱ֣еĻƺӾֲǳֵʱаѾص˳ǽϡ
ǧֻˮѾɷĩˣҲЩͻȻĻƺӾΪЩȥˮŭаȻҵǵ棬սǵȨǾԲġ
һͷͷβ׺һƬƬ絶ۼףȫƵĻƺӾ죬һŭ쳹ʣһͷƺӾΪˮޣӵмǿƻһͷˮһͷԿ޽ĴڣˮУش
ҹزأƾŽƹڳʲôߣ
һЫβЫޣϰ˵ļһƬҰףüΪҫۣ촽ģһԸʵظһ࣬ӵоԵջκûдˣǰеͶȻԻ֮ĺǱЫβע붾ҺʳһգȻ磬ҲᱻЫ޸Ȧÿպϻޣ³ͬҲøɾֻ΢Щѡ
Ҽͨ󣬲ҶˣϻޣǡɱͨȻһΣܿó㲢ǻˣһɢޣܹ㹻棬ִưˮΪһͨ飬Σ
ЫһĵĨϼǵһһˮΪˣһС³һڸħͨħġֻаѾǰʥħ֣Ыӵжʵǰħ֣
ڳǽϣٻƼսʿЫ֮ԳֻǵЫ޶аĹನǾЩ㲻סˣЫԹĻһͶͱˡ
Ϊ˵аʱȻûʲôԣڣͷ棬ֻаһűǿףһֿŶ䣬͵һ³һŨ̵·ӵһƿնֻЫ޵
ޣǧ˲٣ĻҪ˫ޣáƸøɸɾٺ٣Ҳ֮һҪǱƵӣɾ͵ôôˣϰħĴϲúõظһڡ
аڳһӱԣЫɫ࣬ϲҪˡϲ˭Һϻޣ˭Ҫң˭˸ˣֻЫǰһľϰı޳۳аһŨ̵͵ȥһϮнһŨ̵˺飬Ы޴ֲϱһŨ̵УһɿµĶ˲䴫ݿԭջ˲䱻ʴһ룬¶Ѿڵİ׹ԼںѪ⣬ޱֲ
ԭЫ޸ջĻƼսʿһףʱԭһ˲ȥаһڡŨ̵ֱƵЫ޵Ĺǵġħ
գӷλƼеӵǣҪˡ
ȻаذѻƼЩЫ޸Գ˸٩һѣȴû˸Ҷ
Ҫ֪Ы޿ǶĴڣаղһŨ̵о綾ô˵аһˣͨߣдศɣʮֿ£ʤЫ޶ûϵһڡŨ̵ȻǾ綾ɴ˿ɼ˵ͨжôˡ
ˣҪҪ㾹ȻҵòһҪãܣճƿ֮գɥ֮ʱҼסЫ˻ߵؿߵļֻʵ˾ޣӳһٶۣͱצ˺˷顣
ֻЫһֱը˷Բǧɵı棬ˮбƶȥˣĻƺӾ˳ôһаŵҲɵþˣȻһö֣ͲòˣһʱˣûһȡʱԵʤ
аıóԼСһľ飬ǵķӳаֻһЦ
ʲôģģҿɲϧ񣬵һ֮ݣ֮ĵĻҵǻϲġ
а˵Сһ죬ǰһλˣ˵ΪԼܴܵڵӦԼСʦŶԣǲǳС䣬ѽһλ˸Ϊʦĸϣǿһֳ
ҿԽ𣿡һ䡣
ȻԡаһЦСܻҲæųһ䣺磡
Ҳ˵ıָеΪԾж˵۾ǣ
ƶǶϲŭ޳Ī⣬˵ȴͨޱȣòǵȲŵķҪ֪Ӱټ֮У˵ͳɱ˶ǺܽǴģȻղŵΪͺƦ˵ȴܹΪգƺԡ
ڻ׼֯ԵʱͻȻһ·˵Ĳҽ
үƷϹңѾ˵ǴүĿַͣ񣬿ǻƷϹֹңү㲻Ǹƨ
ȵͼӴ׵ԣûֱüͷҽ˱Ǹղ󺺣ƸһƼսʿѾһܶûطˡ
Ȼ֪󺺿϶ͼӴ˵˲٣֪ƷǻɼˣɼҲǻƼҵϣƻƼҼ֮λˣƷΪǻɼģҪѹԼһѪģ׹ᾣѪˮðΪˣ⼸ƣʵǴڻصϡ
֮ݶϢܼ򵥣Ҫַûŵ飬аһԽüҲɵ
ߣȥһֻϹôĹ
صĹػҪ˷ŭ󺺲ɵûһһɼԹڶҪа֣ǻƷøһ㼫ΪΪа˵
ƷһִճֵһԿףһԿүϣһԿȴܹһЩΪƷʽΪº͵ʳҪ֪ЩգʶǿǳһЩƷʣ񱩵ʳʱпܱұȿţһңүҲ˵ү߿һʮĸ֣ȴ˵үߵĶһЩﶫ
󺺺ЩϽ͵Ļаֱˣ޷ǾҪаֵʱһܽͷ֮ޡ
ȷһƷ𣬲ܷŹ㲻ɱҲӦøһĽѵаѰ˼š
ҲعװһغͿȻŭ
һƷұϾǼյϣ̳м֮λѡȻҲǸҵҪһʲôѵūɣ
Ҳ󺺵ͦøֱˣһ־ǰ


ʮ 
Ƽ֡
һĴɽһɽ̺֮żŨ֮һܸ֮ôȻֻһЩǿˣֻ֮Ҳܲ˵ġ
аһ΢΢˼ţ
һƷӦǻƼľӵܵˣҪѹأһ£Ҳãش˿ɿãһΣͰһЩҪºֵˣֶβ̫û˾ѣոշǧ磬޸ʵҲѱȫ̲ȡС
а˼֮䣬ȴǿˣ
֣Ҹոշǧ磬ȣȻǱϾȲЩڴǧӵ̻ĻƼӵܣһƷϣ̳лƼҼ֮λĻɼһֻҪԿҲ͹ˣǻƷһȻͨǱϾֻ޽񣬿аգ
ضٻЩǷֵܹ˻ƷҪ֪ƷƹѾܶˣȻһֱڶûͻƵ񣬵ۺսḻȻȻͨ˵ãȴΪᡣ
İɣҴûյ飬һƷѣҲСаһߣΪع
ãȻô˵ˣҾͷˡܿһѾеִɽ֮ף¡
һߣ̬ӣнľϵͰ͵һƬܼӬһԵʮֵķȫѪڣаһͷѪѾʼ˥ˣ̤Ļ˰꣬ͷȻԪþֱˡ
ǰȥŵűĳ⣬֮ǰȥаղʩչ֮ͨ£ϵѾʼ𽥸ԭˣаȻ־ֶΣѾаķڷˡ
ϹղžȻҴңɱƼеսʿүˣҿʲô˵ޱؿŻƷ𣬼š
ƻĪҪţΪүˣҾͲҴ㣬㳤𱰲֣ô򡣡ƷŵƤӣͻȻһӴһٶ˻ƻƻֻоͷһȫӳ
ΪղԼ΢΢һɨز޽񣬻ĸ֣Ҳ޽ʼ۷徳ԼһεԸûǷ޼ɵسˡ
аٶǺ죬һ˻ƻǰһֱؿס˻Ʒֻаһ
ԴСô򡣡
а磬žһ𣬻Ʒû뵽һ޽ԼȻҪ졣
аһֱӰѻƷһֱӳһƬѪ⣬¶ɭɭ׹ǣŻѪˮ֮лһŵĻߣڵϣײ֮
صһֻ޽񣬵ٶȣȴܹöĻƷûзӦɴ˿ɼҲ̺ܣһ뵽˴Ҫ˳ΪԼұ۵˼ͱøŨˡ
ƷаһƸˣϾǶܿı㷴ӳ˹ͻȻһɼµ
ȭ
һȭ̫ϢȣӵоԵƻֱа棬аֻһȭ
ƷһоԼаס֣ʱһƬ䣬һԼʵѪ޷תˣҲ𾪣
ӾȻһëСӾȻܹɵµӢţӵнƼĵλҲûеģҪүСȴǲԶˡ
аŻƷ˼תֱӿżɽ
Կף㲻
ƷȻһһĿѾľ磬һҲҿܹɱһ񣬶аһ޽Ȼ˵ȴԲѵĻǻƷоʮֺЦ
ӴԻƷɢԭֱϵԼ仺ٶڻһĻƷٶȵˡ
ӵʲôֶͨΣһ֮ȻôԻ
аȻ㳲صһ䣺
Կף㲻
ЦϷһ꣬δɵĻëС˵ɱɱ˵ģб¾ɱƷţһƣʮûӣа·ȴо̫ˡ
ƷĻаֻǵһЦһһڻƷڵġ˲䱬˳һɾҵĶֱܵڵľѪȵȣһĲʹ˻ƷȫʹûƷһࡣ
Ѿ˼ĶĻԿ׽ȻĻɡ
а·ûƷ͵شһ飬һλƷ𲻸ٻˣղһɾ綾ƻֱ̫ˣа޷ɱҲ˱ɷһתͶ̥Ԫֻʣһ㣬תᣬǲģһɢøɸɾУѪĸоͣطţоɥΣա
ү㾹ȻҹаħԸԼˣúúãõúݣһߣħһɣһϷˡһ䣬һƿնȴаһץ֮УһԿûһԿ滹һ׷Ϊ׷аͷһ
Ǽٵġ
ʱһֱָӻգһ׷ֱӶ֮С
ԭΪֵĻƷ𣬱аֶˣ˺գеֶͨΣаôһ޽Ȼˣβ߶һ׷ٶһɲǣȴˡ
׷֮бըһӴನɢϸʯըһƬ飬аȻЦ

ƷжʱһɼŨҵη֮⣬һʹľʹֱӴƷÿһ䣬ľһǿĶԸݲеһƬǽ壬ûƷܵˣܲסҵʹ࣬ƷһһѪæ
ס֣ҰԿ׸ǡ
һɢϢԿףƿնаץУһȴûдˣص˵ͷ
еԿ״磬ȻԴЩɽŵȴ޷ȡеʳԿһԵġ
õصȷϣаҲͷ˻ƷˣƻƷԱޱȳ죬Ц
Ϲ㻹š
Ʒɫ˼㣬
²ˣҵš
ֻƷΪһâԶڷɶȥȻǰȱȥˡ


ʮ һȭһ
˵عҪֵַǣһʣ󸹱㣬˵һ۵ĸоĿƣĿֵĸ̡
ȻƼҪַˣҲСˡ
˵˵ţһ޴Ĺ¯һƬӪģ⸻̲ǱǧһЩףȻƷƷºͣճ˲û̫Σһܴĸǵʡ
һߺȣ·ȳһΧϣ׼һٷɢһɿµϢЩĶˡ
һ˭ҳҺɱ⡣
ľ֮УɢŨӲ֪Ӻδóһ޴ӣߺ
һһ𼱡
ɢƣЩʹټҲҴһҪǵˣЩĵˣҲûǸΪ֣ɱ⣬ɱ⣬˲ɵȻһ
عӿַϢܿʹˣһЩҲӵĴ֮£ʼ࣬
ǿû˸ҿͷѣ£ǿ۹¸ԵģЩѾˣûһʵǿ˳Ļֻбһգɻ̤˲أӵĻǺİ컵£ʹˣ˭Ҳ
ôһӿһͷҲʼ࣬Իһ˵ѹ
ЩѾճǺܶˣ׶ʱ䣬˽ԲƼ˴޶ԣҲжţճһλƼңΪصĹӣһӣһλصĹǵĿ֮Уλθߡ
ִɽǰ
һʵʵĻƼսʿһһĴףֲճʮһʮʩ㣬ΪڻƼʳȷʵȱޣ޷׷ֻǺά֣ԻƼղĴƷʣƷһϡ࣬ԶЩ±һ죬ҿԸǵʣض˵ˡ
аءС俴һĻο֮УҲᵽǧ֮ǧаʥ˵һЩ˵񣬻ĸо
ݻƳǡ
Ҵ֮ϣһˣǻƷվһӢĹӣָճǵķƿڴ
㿴ʲôĺ£֮Կ׸ȻǻƼҴصľȥЩ񣬼ֱ޴ֻǧһëСԼʲôˣھʹץΪƷϹܼұ𡣡
ӣǴǧƼҼ֮ӣɼ֮ڼλϣһӰһ˿ŭȻԻһк򣬾Ϳַеŭǿǵ֣׶ӣһЩļ񣬸ģҲһˣ̲ܶͺϱʳǧʵѾüˣʱҪʳĻƼҲòù
֮ҪûݡԪˡֲԼΪ£һʳ᲻ȥÿֻҪܹȥһӣôƼҾ׬ˣ˼޸֮ļʣһǿӵľ׳գ֮ԼܹûһһεĻָ
Ƽҿ˴֣Ҳʾ˻ƼңΪȣʱ֪˻Ҫһ£ϰ߰һϵĳΪ򣬲һڸ򣬴ұˣգ֪ƼѾˣҲ޿κˣʱûƼ˴ϢĻᣬʣΪø֮以ƺ⣬ҲôһֱŪƼҵԭΪһֱڰ֧֡
Լĵλܵв㱩׵ĶӣʱĻ֮Ҳֻ̾ϢһȻԼĶѾʵǧ꣬ҲǼΪˣ̫СΪһԻ֮ǣԻѼ֮λһԺƼ֮˵УȻĻȥԻƼҵڡ
صʱ򣬼㵽ΪȻ̫٣ȴƼֵΣ֮ʣɻȴڶԼĶӣɼԼļɻ䡣
ˣұ죬Ѿ˱޷ˣ˵棬ȻַˣǾͿַˣعЩʱգ͢Ҳᵽλȥɡ֮ԼխĶӣЩֻ꣬ܶණֳܱ˭Ҳ͸֮˼
һǺԵģ֮뿪ַôЩճǵеĻƼҴͨ߱ȻֹûУǴŻ֮ڿַ±ʾĬɼһ㶼û͸û֮ʧ
ԼȻûֻأȴҲûͣɼ
ܵԼͻȻ͸ôȨ͸ͱô¦ӣȥֻأͺԼԼһðɣȻ飬һСҲǰţҪôĶ֪
֮ûб̬ǶԼĶӻһϣϣܹͨһ£ԼĶʲô취ѹƻأܹ䲢ǻɼ뷨Ҫû֮ʧˡ
ɼһûƷȥˣԼǳճǵķƿնȥֶͨΣһȭһ硣
һȭһ磬ÿһȭԳһС磬Ի֣ס֣־мĹϵ־ԽǿԽ
޽Ѫһ񡢶񣬻Ѫһͨ£ſ޾֮УʱӦΣյĴڣ롣
񣬺̤գĽ񣬻֮󣬿磬ѧԳһС磬ɱ֡
ɼ񣬸ոһȭһǿߣ̹һ
һ
ճǵߴһΪÿһ꣬ճеֲݣҪɵ˰Ҫɴ˴нɡ
ʱһĶˣаءСվŸ˷ųʮӣ˲߲ݣš
Щֻһ󲿷ֶңĳǳأЩطҴ˿ʱûȨ漰Ҳֻһˡظп
а֪һ˵ʵޣǶˣֻ̾һ䣺
ͺˡ
磬ҪͺˣһͲöôİˣ㲻֪֮ǰ֪Ѿж˱ճɻҷˣϲһʳټϻԪбůֵõүľˣ¸С䣬ҲҪճɷɻˡܴöоرѾͷֻǶޢ֮꣨ʮʮ꣩ѷ˪һȻ˳ȾǼΪѵõġ
ͬǳĵܵܣС䣬־ҲΪֻͣһԵüɱ⼫أȻһЩˣʹ޵˼㣬ûֿһЦ̬֮
ƽ͵̬˵ףҪǼѵġ
ǵģ磬ĺСˣǴ˵еɣӽ쿪ʼҪɸ磬һһҪһŽ㣬ܵκ˵۸˭۸㣬ô³ǣСʱ˵Ϊ
аֻ΢΢һЦû˵ʲôһԵĻϸһԽܣѾ˺ȷĶλʱĻ鼫Ϊ泩аղѸײڶ֮ƣƵƷЩ棬ʵ
֣ʲôͨȻǻƷ֮ûУҪǻҵĻ˵ҾҪˣ
аЦЦ
ԼͨԼģΪģᶨ־һǰƳһϰ
аĻƺһ˿򣬵ͷ
ֵıģգȻȴ֮ţǶƷ˷ȥңɼȻǰˣҺôڻƼӵһĵλҶôǵһƼˣһɱ㣬Ӷҡ
аŵ
˭˭һأǴǰˣȥѰ˼㾺ĻôѾûʸˣճ֮У߲ͨЩƼҵĴɶõĻôƼҼȻǱȻֹûУǴŻƼҼĬΪ͵һ顣
ԭҲûʶһ㣬аôһ˵Ҳ˳˲٣֮ǰ׼Ի֮֮ŭȴˣƼҵļҲһ˲õ
ȻˣǻɼҪǰ˵ĻȻ֣ľ磬һȭһ磬ʵδܹ𿹺⣬ϣܹһ㣬âصֿȻĶаΪģϣа£ϾѰ˵У޽ҪǿаܹƻƷѾǼˣҪֱӶһ̨ף˵񾳽һ̨ףʵԱġ
ôһ˵Ҳһ£
磬ү˵öԣâǲӲӲ񿪲ַѶҪûƼʧա
Сһ
㣬ô˵һЩ־ԼĻɣ
аΪȻֻǵЦ
С˵öԣȻҸҾͲκˣѾ׼ˣǻɼȻǰˣǵˡ
ڴʱճǵǿ߸ܵԶһǿϢڶ׷׹Ц
ɼСӹȻ̲סˣкϷˣܾ˲򵥣Ȼ֪ɼСҪǰȻ㣬мܡ
ȷˣղŻƷԩˣӺֲܿһƼ˲ܳɳأһƼұȻһ󡣡
ˣ˵ЩϷص㣬˵һǻɼӮǻӮأ


ʮ ɼ
ܻаԼĸ֪ɢԲ֮ڵϢ
һɼǿϢƿնʱаע⣬ֻһˣڣȻаûмɼҲܹµó˭ˡ
ŶаĻüͷһ壬
ôˣ
аشһ񱩵ճǵ֮е
أҹ˭ĹҿһƼҵĴЩģ˭Ĺôģҹ
ɼΪ嫣Բﶼܹɫһף
ɼֱһ׳գôǸƼĨ𣿴Ҫܹ˻ƼҼƼұȻưܲɡ
аͨĸ֪һµˣڵոѪɫز
һĻаɫһһɼӴŭ⣬аճ֮еգҲ־ŭȴ޷
аԱߵĳСоһѹȣΪܣɼǰԼϢȫţҪճЩգǲȡ࣬Щʩˣ
ֻʩߣ֯ʩݵ㣬Դͨûܵ˿Ӱˡ
쵰˭Сŭ
ҧгݵ
ɼʲô²ܰú˵ǵ
ȻҲܶЩ˺ܾöգϣżƣ壬ȴϣӭȴǻԵĴ
ʵûаյһµĻôʱӦǼΪˣһĻɼʧȥƼҼ֮λʸˣֻзŭΪŭ
ֻڷɶУǴһ۵ĹӣһĲӿ˻س
أΪҵһȨͿΪˣҸ㣬ֻҪƼڵһ죬ͲΪ
ûգƼһдȥıҪôزЦ
ߣ޸֮ļһǴȺˮѣӵûУãҲʽɵģܹգϰĻн㾳أɼЦǱ£ȥôʳַûݰգĪҪһƼҵĴЩǼ񣡡
ɼճǵĶҺлأʱбӸжˣԭؾȻðôķַǣǸˣ֪ǲ֪ôȥжҲ˭ܹǺá
ǻŸʲôֹͣʩɼȻؿճʮʩ㣬ȵ
˭ǵӣ۾
ʩһζеɼҪֹͣʩɱңȻ֮ԿףǷŸҿԿַȨȨ棬ϣҲҪǵãƼҼҹ棬մ֮䣬ɱҷãغʾȻӵʵĻɼѹҲףˮۣ˵ĵʱԼֻҪһպԼҪޣŻɼҵ˵棬ɱԼҪɱԼһŹľĵ
ԭɱ֮ĵĻɼҷĸ֣ļһʱһг
ӴĹҷ͸ʲôүŵҼҵƼҺθɣԭΪƼҲƴ֣Ȼ㲼£ȴû뵽ЩС̶磬ԺܸƼˣҪҲҪүȫ·ʵøˮͰһӣһӵ񣬱ĵؼ
ҲͰˣû뵽һ̷ҲҶԼɼòᣬҲøոոһ̨£ѷŭתƵһ̷ϣɱأһСС̼һɱô
ɼŭ
󵨣󵨣СС̷һƼҵ̷Ҳţ
ɼŭУ̺ſ񱩵ӣʱӱ仯Ϊһ˶ĸֳ̣ɵȴΪӣɼûзЩ޼ֲȫɱˣȫɱ˾͵ԶϻƼҵȴܹɱһɱӺһ㣬ɼ׵ġ
һ˵ŭӵһ˲䣬ȴǱøɸɾ
ȻԼһ֮£ȻûаֻɵӸɼɫһ죬ֱˣʵȻŭһ𣬺һɣǼֱĳ衣
ףôû㲻Ҫ𣿡ŤŴƨɣһһŵ˷·һţһΪʵؼЦ
ɼӵΪˣ޳ܳһ֣Ȼɱѵ㻹ڶǺЦƼҵĴӣԺ̳лƼҼҵݷǱʥѹ˲ɣ롮ʥֱǿЦ
ӵĻνһѪһӾֱָҪûɼɫһƬ࣬ЩճĻƼǿҲһԽ
Ӳ򵥣ʵҾȻͨȻж󣬲˵öԣɼȷʺϵƼҼ֧֮ŻƼҲװҪڡʥӴѹ֮£ûƼұɲһܹ쵽ģһƼңѾûʥͳϵġʥˡǿˡ
֮⺢ӵõʥһ˿ʥϴ񣬱ϼ˼ϣֻҪǰʥݣõʥ˵ͬʥҲ޷ѹһƼˣһƼҵѹҲ˲١
⺢ӣ̫ᣬǼ۹ⳤԶһܼȷʺϵμ֮λ±عףҲܹԼڵλá
ϧٸʱ䣬δزܳɼǻ֣ҲǻɼĶ֡
ô죿ҪҪǰг֣
ˣ˭֪ʲôǳַƻļƻɡ
ߣһƼҵ£һС죬ֱǸɼѹסͷŭ𣬳ɱȥʱбɱһӰһӰ̺һɿֲɱûɼͷһݣӣֻʱȷӣԼɱˣһȭ
ȭͷһ죬ԻɼʵһɰԵɱʮɣаźɵľ롣
ʲô˲޽ľ磬һ١١飬ôҲܹɼ࿹Ⱑ
ҲǻɼæӦ˵ǼΪϬץסʱ͵Ϯʵ͵ĵˣҪһȭͻɱˡ
ˣˣбˡ
ճǵĻƼҸľ֮䣬Ҳʼϸۿɼ˵Ķսˡ


ʮ һ
ŶȻеֶΣôѹֻƷϣղһȻֻǲִٽ£ǿѾһˣһǶʲôƷɣƷȻĻԲܱɼ΢΢һᣬԳɢ޵ˣȴӵƷǾƷһʲôֻ˵˾ԲһˣȻɼֶЩ죬òȫЩܹ׵ġ
ӻƷ˵˵ʱ򣬻ɼȻҲҪɱˣסأȻղǻһȴûɼıˣһɵ˲ţպɳȻԼһظոմǧεºܣӢΪЧԻɼļֵظˡ
νǧգñһʱҲһҶһЩͨɢ޹ͶĵرʳͨȻһͨΪԼҵЧҲ൱ֵõġ
֮£ܹշ˵ĻôڻصĵĻӰ죬պǰ谭Լܹõһ˵ĵһá
ͷһɼȷˣˡ
ǡаȻһЦһޱŻɼмһ
ɼаȾٶͷһ˿һ֮ӣ඼ĸҲˡ
ˣΪصĹʲôôҸٱĺôɼֱӿżɽһӱ˺ڣΪظܸа̫ĺôŸô˵
Ŷ޶ܸʲôĺô˵һĶҲ˵а
аĻش𣬼ճеһ󲿷˵ͷ̲סؿһ˵ľպڻƼҵĵλԼֻ֣ҪһˮˣؾͺзĻˡ
ÿʮʯΣ׿һƼõ֮һǾƷף޽ӽʥ׵Ĵڣɼޱţһƴֵģ
ɼĻవĻƼǿ߶һƬȻ
СӻǰܼҰȻܹ
Ȼɼе۹ģܹһƼҵңǿ˽ܵġ
˵˻᲻󵹸ꣿ
˭֪أСӰصúҲ͸
ͬʱصͷҲǾҵҪ˵ȴ޿κΣȷԼ޷˸ĺôȻˣ˾޴ջ󣬶ڻǺ˽ˣػû̫İգһ˫ȭͷգðֻܵ˵Ĵˡ
аüͷһ壬һʯףϡ֮󣬰ɵ࣬ԾȻճǵٶʮ˵׻Ƽ񣬻Լĵ̣ԼΪÿʮʯĻףȻ⵱вһЩս̧߼۸ԵʣΪҪû޷֮ա
ɼǻƼҵĴӣƼҵ״Ϊ˽ⲻܹÿóʮʯаôһĹ˵Ƽкۻĵ̡
ɼа᲻ӦΪһ۶˭ʵ̫ջˡ
ףֲ׾Ҫ̫ŻΪȻ徫Ѫֲ׵ʱҪֵܶħһЩŷǿޣÿһƼڻ׵ճǣǧʯңǰˣɼһӾó˰ٷ֮һֵ֪ܹסջ
һ񼶾ˣҲҪʵʳǿԼѪǿԼȻҲǱû˲֪˼ȶɵʳȣͲˡ
УʵҪľǴףʳʳһҪȸʳſԣԻǺܶõ֡
аȻҲܹ׻׵ļֵһЩ鼮УаͿˣǶջаֻҡҡͷ
̫ˡ
̶̵ĸ֣ɼɫӲˣܿģΪ޶ȴأɼٶȲƴֵ
һʯ
а˷ۣЦ
һʯĻ׸ңΪʲôóЩ֮е񣿡
ɼȻʲôԣֻǸ߰
ֻǿߣĴˣ鰵ͶֻҪܹңҲÿܹʯףҪʲôҶܹ跨ΪŪһƼҴͨҲδɡ
˵ЩҶҪаҡҡͷֻһ
ɼһϷɵóЦ
ʲôᣬܹ㣬һ
ˣҪݰհҵҪǻݰ־ɳǣƽΪһ֣Ҫ˻ƺӺˮնޣҪݰƼһپһҪƼҰӣƴܹĻݰǣǾûɼʸĻҾаַθ֮
ɼ㲻˸㣬ճǣ㲻ĵطճǣɼҹȫ˷Ӹͨţճе˶
һΨ²ҵ˴ͷ֮£İռͬʱŭ
ɼҹɼҹ
˵ľ˲һ˵ľԼǵĸָ۳һɼӴ˻ɼûɼʱһףһѪ˳
ˮۣܸۣΪʲôʱڣһλƴյˣҸͶ°վӦ޲ˣս޲ʤһнֻĶֶѡ
ɼһθо־壬ٵֻҪʩͿԻɱЩϣǴʱĻ޷֣ҲҶ֣ʱɼŸоƼҵĸЩƽʱΪϵհ
ǻɼȴģľ׵ĻԶѹڽ£һ֮У˲Űɷ֮˲佫Ǹɱˣ޲ýճǵոɱøɸɾһ㣬һɼ񱩵Ϣϱɱһ˲䣬ЩճĻƼǿһвá
խҪճЩˡ
סգȴȮӣ
ڻɼŭ֮ʣһȭЩŭ񱩵գһȭŭ𣬿Ǿһȭһ˲䣬ͻȻһɸӿµһȭˡ
һɹɱȻɼҪǿϢɢûɼͷһ𣬴Щ˵ģ֮Ȼ˵
λĪҪֹ𣿡
ճǰ㶯ģˣҪɱ֮޵ҲԣһһȦ׵ģ㲻ɱĵ޷Ծһϰ֮飬ʵˣΪˣǲκˣԱɡһ·ЩƼǿߵߣһۣ֮䣬Ƶᣬɫûһı顣
ɼҧҧΪǰԼĸ׶Ҫ֣οԼȷˣ㽫еķŭתƵаϣаŭ
ˣˡ


ʮ 
аһߵĻߵͼҪͨɼԼǳ
ҲҪճЩյУػƼеĵλϾɼ̶ܴϴ˻ƼңҪЩףƼҲǻɼ˵ġ
ãɼĿüΪŤ˫ȭգһɻԵڷ
ɫһףŭ
λôδʧ˰ɣɼֲֻ޽˲࣬رѵһƼҶԴ֮ôԾƫ̻֮
ԻزηЩϵʵΪԼִԣаֻ΢΢һЦ
޷ɱ֮ʱǲҪҾͺá
аĻڳ೤϶һ㶣ɼ·ȫЦЦһЦ
ããõúܣܹɱңһƼҾԲ׷ˣ
һ䣬ɼһȭ糤ˮ㣬ԲĿ·𶼱һȭһֱӴаһȭֶͨΣһȭһ硣
ɼȫһʱתһȭԲ˲仯һƬƬŻɫɼӵмµƻ
һȭһ磬ÿһȭͿܻһƬ罫Уаϣ׵ر˳
ֻаԺƮһǧپʮ飬һΪף۳һͨаӡһᣬһ޴ӡΣһһӡֱӣһһ·һֻ߰㣬һ޴ӡ֮ϣһƬݺѹ˹ȥ
һڳͷĺ⵴ھһսߣǾǻƼλ֮׵ˣͫȻһΪ𾪡
ǶǣʱҲҿ϶ǰõľǵһرΪһӵͬϢҲ١
ϾڤڣȻкܶڤսʿǷҲǼǿġ
ǰ궨ȻƽĴУͨ뷨ȻĻԲôĿɼ˷пֲôܻͨ뷨ӱȻһʥߣǴʥǣȻĻȻô֮ĳɾͣӲܵȻڻƼѩϼ˪ܹõõӻΪ˻Ƽһ
ֻһУһڻ֮ҪֵĻƼҳϣһӾͿˡ
аͨӡ֮ٵĻɫɼıϸ΢Ѻۣһ֮ϢЩԻɼȭ۶ɫɼ֮УûɼоԼȭ龹Ȼܵһɵͷһҵһȭа
һȭֱӴĻɫɼݺݵײаò˵ҲǾԲСģũңֲֹȣֳȻҲֲľָͨǲСġ
ͺɼı飬̫֮ʱ̫ʥһ֦תɵ̫һӵ̺żŨ񣬿Կһľ
ǷƷһɼûңȻҲѾǴɵĶ֣Ȼ˵аʱѷӳѾǻɼԿˡ
аû˿η壬Ǿ޴ӡһӭϣֱӺݺݵץ˻ɼ
һȭһƣཻһ˲䣬Ȼ֮䣬ɢһҵĺ֮аͨӡѣ߽⣬ȻڻɼͷҲһɾҵĺ⣬оԼڵҪתΪѣ·ʲôסһͷ󺧡
ɼ֮࣬аͨӡѣҲɵЦΪױɱˣȻʱͻȻһɫĹâԼƿնлƼҵĳϼͬһʱ
ʥͨ˫أʥеֶΰ
аܻһӴս⣬ǿҵսɢɢ۳һȭֱɼɼŵüֻԻɼ֮УͻȻƳһɢһɴϢģаȭͷ֮ϣаһӱܵһɻԵԼڣ
⡣аüͷһ壬һ˲䣬аüͷչڵԴַ·˼Ѫһ˷ܣһɻԵøɸɾһȻ̫̫ʥıԴ̫ǻԵģȻ̫ģ֮ԴԴżеϵʱԴ־ҪͣոԼղһǣԴֲһ¡
Ȼˣɼ̫ľҲаӸúˣֻ⡮̫ľĴ֮͵һͽһתĺɢ˲٣ԡ̫ľӲһǣɼоԼѪӿûһѪ³˵ʵ̫ˡ
һ£ɼײСаˣаֶμΪض¶ԼͨȻɱԼ״߶̫ɼľ»ˣΪаղһȭشԼ

аɼݱ֮ʱճϢѾص˻֮Ķˡ
ԭ֮ԼҵĻ԰У˼ζԸƺӺˮĶԲߣǵЩµʱ򣬲Ȼŭ
ӣӰȥӸҴҷãҷã
һ⵱ƿնһٶȼ죬ƿ֮仹дһɾ޴ĻŭĻŭ֮ɢԲʮﶼܹ·һ㣬ֵնΪҪǡ
һɫĻӰһ͵ճǣаȫһʥ⣬һʥ˰ʥʥ־ĹâҲǴſԳΪʥͣʥʥĴڡ
ǻһ⣬Ҳɵûζһ£ǰɼŵˣȻõ˰ʥʥԲһ򵥵ɲ֮Ļ㱣û𾪣ֻ˵۶ɵһӡԼɼ
ɼɫɷףǰѾûκεˣЩη壬ʵ̫ˣȻҲףһʥĺ壬ʥ⣬û˵ǿҲˣˣž˵ĻָѰѣҲҪʮµʱָǰֻҪһ˲䡣
ۿŻɼҪаһȭɱͻȻһӰɱһƺݺݵسŻɼĿϳ˹ȥʮڴɼʵھɼŭӣ˻
Ҵң
ɼ治ܻػƳǣҷáޱһ䣬һ·ץСһŻɼĲӣŻƳǵķƿնȥ
аһϻҲˣƽͷһ
ĻƼж٣


ʮ ƺˮ
ɼûֱֱӺҲ˵ĻڣпܾǻƼ֮ڣȻƼжֵζˡ
Ȼʥһ񣬸ǾŽ񣬾Žʵͨ죬۳ɴ֮󣬸һʥ޷⣬ֻȴڤʩչһȫˣáʥʧء
һʥĴڣܹһŽ˾ǿߣҲԳһλʥˡ
ڵġӡһǧͷ뵱У˵ʥҲǴһʵŽʵСһ㣬Žʵ룬Ҳֻʮͷңֻʥ֮Ϣʮֵǿ󣬲һͬ׼˿ǿģֶҲʥеġ
ƼһһֱѹңȴҲһӣȻҲһֱ죬ƺӺˮ˰ڡɽȻܹˡ
аһ۾ͿƼһֱںһֱ̣һֱͣһֱ޸֡
Իɼ̣ȥ֣֪ƾŻƼҲһݣЩ֪ѹ˶ٸˡ
һΪЧҡʥΪ֮ԭΪʥֲܹʥƷǣȻ࣬ȴǼΪѵãҪһŽ񡢾Ž۷Чңûеԭôܣ
ɼ·СһץŲӴˣճеİճһ
˾٣ûɼˣĶһյС
Ͼһĳƺĺˣ˵Ļˡ
ЩҪǴӻƼҵλߵ˵޹ʹǴӻɼʵ˵ɵӰ֪ˡ
صѾӡճյУڶЩԭյĻƼһҲٶȥ
аҲڻƼҵʵ٣Ѿһŵˡ
֡һˡ
˶٣ظ
ʩ࣬Ƽȥİմ᷿ʬ壬ܣȫЩ˵İգ񣬺ɰգ󣡡
ʵڻɼǿĺ֮£ЩԭʵߣΪüΪİգһ
ˮĳ֣ȻҲûжؿᣬһ𻯿Ա߲ӣõĴаҲûжʲôôѾˡ
ճ֮Уԭ˿ھڱ״̬һӿôЩûܵˮѵİҲкܶ༫ΪԸֻǿЩ񱻻ɼһ֮󣬾һĸоԭеų⣬ҲʼɢˣֻҪˮһƿճǣǵľز֪ʲôء
ʩѾˣЩͽǰɣӦÿƺӺˮˣЩǹؼаҪص˳ҪֻǷأôȥҪȥġ
ڶ̶һʱȻضںˮû̫˽⣬һҲǻƼҼҪֵĻģȻ֮ѻطŵճΪճǻƼ˵֮һǱġ
ص˷ڣĶһͤͥϾͿԿճǵ˷ճǰһƬˮĻɫ涼ǱѩǵأԭһֵڣݾͿԿŹڵգֻǵݵУվͺܵˡ
С˾ղһĻرаˣһʵһ棬ΪаĻ
СĬǶ֪аһˣԸΪµˣ̰κεĶ͹ˡ
شӻͳһƤɵĵͼڵͼϸע㣬Щ̺ķֻسһϣһָһͷһ󻪹⣬ûӰ۳ʵһƬ硣
¡¡µĺХˮҹţûһ㣬֪жôˡ
ǻݵĵһǣݳǣҲǻʥԲķΧ֮ڣԲҪ̤򡣡⺮Хˮȴûһ˿ĸоΪֻǻ۳ӰѣܹУȴܹû˿Ӱ޶ȵؿĵ
ᳵ·ڵͼϸ˵֪֪ѾоһŵͼٱˣҲ뷨ϲؽ˳а룬һѪûи̾ͨ˵ϣָһԭݵɳһƬΪɽĵطĻƺˮ塣
ʥ޷ͬʱаˮǺˮ۵һܲҪĴ￪ʼͻƣ޾ϸʮֵ
˷˾˶ࡣ
һ仰óԼСͷЩȻа΢΢һЦͻȻͬӵ޽񾳽ĿܣҲƶ׿ܣɷƱˡ
аԽԽǿ֮£ȻҲԽԽǿʥϴǵʵض˵ԭġżɥ飬ɱƷʥϴ֮£ѾƷ۷а־ӵš׾һǰĴս⣬ɱ⣬а߶ٿԿ
ҵĿܴС䣬㣬ǼǰͺˣճǰɡаȻһЦȴûؼΪ𾪣𺳡
Ϊ־Ȼϻӵ޽ʵĿܡ
Ϊ־ȻֻҪǰȴʮ㣬Ҫ֮ǰҲ᲻ţѾĿаֶͨԼǿµɱ²ֻصøҲûж˵ʲô˵ͷ
ǺãȻұŵճһУڣʡ
һ䣬ؾͨһ壬˻񣬺ܿģϾɢĹǻ̲ĴӦ
ˣھͳ𣿡ص
аҡҡͷóŵҩƷĵҩָ˳ԼС䣬
ɵͻƵɵľ磬ҪԼˡ
ͻƵɵľ磬ûа취ڷɣаҪźӶֱӶյĵطܹĳɳ
ԼСͬʱɵܿȫ¾˼ɱ䣬𻯵ɣǧɣһ̫ѵ飬ΪǧǣһЩﵽܷģȻĻֻҪǱƽӹҲܳɣıʵ
˶𻯵ˣаŵͷ
߰ɣ²˳٣ҵҪʶһ£ЩƺӺˮжô͡


ʮ ֮ǰ
ճǵ֮УаųС䡢Լ׵Ŀ̤
ؿǰһƬޱ޼ʵĻɫӣü
֣ҪַڷɵĻ²ǵƺˮ壬ܵƺӺˮ޵Χˡ
аȻҲܹףڻƺˮһˮֻۣҪƳһˮ֮ûʮĳǳصõˮЩûƺӱȻôۣЩƺ֮ˮøӵĿ񱩣ӵĿɲʹָģָģָġ
ʱƵЩˮ۵ĻֻҪûƺӺˮǣ۳ĺˮۣǿǿϵĻµʱ򲻽ݶᱻƺӺˮûĴҲҪܵв
ȻصģЩƺӺˮҪƺܹǲɣԱ࣬ҪսȴԲ㣬Ǵ˷ǰȥȻҪűľģһǰлᣬƴ󡣡аƽ˵ţнһӡ
ҺΣ
ʱһɹӴͽаһȫһӷ·֮Ϊһĸо˸оΪ
аһֶΣһӱƼҵǿߡ
ӵֶμ࣬һһƼ˴ˣȻܹһǿĹҾŽ۷ľ磬ۿ۳һ壬һճ֮е쵼֮һһ̾
񣬻شӼΪѵãΪˣ˷ֱΪΣգѵôȥôһճ֮쵼ߣü
ǰ˵üǣشӣҲѹ֮ǰ㿴أмˣɳ֮󣬱ȻһƼҵĶ֮ģɼСӲ֪ǧˡһ쵼ߣĵ
ġԿʥǿߵĴڣڻƼҶżߵĵλ
İɣڻпռᣬΣգֱ˺ѿռصճǣһ㷴ӳеģǻʥԳ֣ɱȻĻЩ޵ʵȻûйĴͨ˵Ƥӵ֣ȻɼǷԲ˵ǳֻܹЩƺһ˵ǿᵽεȵزˡ
ţ˵еףҶҲΪ棬ϾȻǵʵĿܣ̫ˣˣ޽ҴûмҪˣ¾׼ҵİҲУ׼ҵĿ׵ҲûôҵҲУҵƭҲûУ˴ӣԲ򵥣Ҳգҿʲôֶûʹġģˣʱڿŷ·֮еаһˡ
ڻϵһͼҲһûġʩչͨǵý顣
аش׷ѰͼעĻƺˮ壬ҹԼСȫѾݽˣҲҺаϴ˲ٻָȭ顢ǿԳС
ҹڿ˻ƺˮ壬νɽôԶԶȻܹˮûһСɽĻƺˮ壬ȴʮľ롣
а֪Լڴǧ磬ԼȫеٶȣһҲֻܷʮˣҪķɣʮٶȾѾˣ˵Ҫչ˳Сʵֻ˾ģʱ䣬ŷʮľ룬˻ƺˮ帽ˡ
һɽϣȻڻƺˮĸӹҲвٵأֻЩ޵ʵڻʼ˵ʵȣû񼶵ĸ֣Ȼͱ˵аһˡ
ӣ
ǴһˣҲкܶ׼ȥɻˣʱ򣬻ֺ֣ܶҶ޽񣬽һλᣬһɹһĽһƳƺˮˮ۵Ļ߲٣㿴Σ
аüͷһ壬û뵽żʱ䣬ʱҪˣ˵ûڲɽٵĻҪյһ꣬һ֪Ҫ˷˶ʱˡ
ãҲգڴ˴ϢС䣬ȥʮﴦȥ֣Ҫ̫ĶޱٶȻɱЩˮڣŪ̫ĶҲûϵȱʵս飬һҪúõȥᣬҾͲˡ
аԼĸ֪ɢ˷ԲԲĳȫʶ֮УһһΣао˴ǧĴ󣬴ǧĺϣǲַĴڡ
ǡСԴһ˿˷ԼĪη壬ѰԼĶĿ⡣
֪쿪ʼҪɻˣȻֻһľ磬Ҳв˴ڵһ٣˵ÿһζɽٶޱΣյģǴʱزû̫ĵģȴǽעȫڳСϣа
֣˾кκ壿СˣĵΪѵãҲߣСҲֻ΢ѷɫһЩҪ˾磬ҲҪʮ꣬ʱ䣬Ҫ֪ᣬԶԶûе￪ɽɵʸʵҪֲԼʵҲһЩͬˣԼһ𴴽ҵ
аЦЦ
֣ҲҵͬҲҪɽɣֻĶУΪΥԼģԼ鳩죬ͷͨĵ˳ܣԼͣС伵ĴɱศɣպĳɾͶȻͣҲ뽫ǰһӣ˷ǳҪۻ飬֮УͣͻԼͻԼļޣ֮ӣţǿĵҩѻԼͨǿԼĥɾͳģһ֮䣬ÿһһߣҪôҪôͻͻƼޣ˶ѡ
аûЩԲλ࣬ԭΪΪֲԼΪȴֻԼڸһЩԼ϶˶ѣܷ̫֮ʱʥʥʥġеġΪʦһƪ¡
νΪʦǲҽڸһѧԼ˼룬ѧһҪǶԵˣȻĻţҲȻ̫֮ʱʥѡѧǺϸģ确״ʥˡʮʥֻͣʮʥͣÿһʥ͵ʵŵǿһʥڵǿߡ
ֵ˼뾳ɱС֪ܲҪ߳ˣܹԼģᶯҡˣǼΪѵõģΨִɣСܽˡشʱаıøӵ𾴡
аֻǵȻһЦ
ú׼һĻٰɣţȻ˳ˣ


ʮһ 
٣˵Ы޺һ˵ˣÿһοǣҾҪɡ˵Ļ㶼ƮƮˡһͷ֮Уһ͵ͫ׸һּΪĺĸоһϸӰ˵ʮֵĿɲҲӵ۷ʵֻһܹ̤
ڱ֤㿴ǣԭӲ϶ܹˣûۿҿǿģҪж󣬹ɧǣǺˮߴҪС檣ȻҲҪڿҲûҪˣϧˣϧϧһ˸̾̾
꣬Ы޵ʵǺܹ㷺ģǺˮߴ׺ĻǺˮߴҲʱʱ̱̿ǣֻҪȵһˮߴ˶ɹλ٣ЫҲˡһСĵ˼㣬˷һ£ûһ
˵öԣ⼸˵ľֻҪܹ˵ľҲܹͻƵ񾳽ˣҲҪǲ˰ɡڶﱬ޾̰ƺ˵ľΪ֡
ֻҪŰپʮŸʱ֮˵ľԪ裬ܹͻƵ񾳽ˣѾòˣǧߴҪȥɵһ٣ҲȥֵҰʳ˹Ȼζģ
аԼĸ֪ɢȥͿǣǵ̸ݣȻȴһ֪
ߣոպãǶﲢǺϤץһ
аһЦӰֱʧԭأԭ̸ͻȻоһɿµǵضһڣֱӱ˹ȥ
ץץߴ磬аһӰǵߴ磬һӾǽѣε״ֻ̬һָ䣬а㽫Ǵʮ֮ץ˻һɿµڤ֮ǵڣһͨתǱøͨû˿
аſǵߴ磬һӱˣаأһ˱
㣬ô㣬ˣȻ˰
а΢΢
Ȼ֪ҵĻǰ֪һж˵ƺˮжٵıפأжٸûвʲô󷨣ͳͳ˵
˶һۣӿŨҵĿ־壬ΪаһӴɷѹǣĺ¡
˵˵Ҫ֪һ̵ܹٵЫްʵҲҪƶҹֹܹסӣǻǵĻҲͷʣˡ
аһЦޱȵɭ䣬ϵƬˢˢը亹ֱһ˿ֲæ
ڻƺˮһˮؽƣػžƺۣ˾ˮؽƵ󣬷һܹƣӵоŽ۷ʵҪоƷϲſԣҪ̤롮ʥʵſԣΪ⾻ˮؽ˷ԲʮеĻƺӺˮµģԳܹԲʮĻƺӺˮ
ΪˮصĽڻƺˮû̫Ϊƺˮԭɽһ޴ɽ֮Уܣڻɽ֮УƼֻ̽꣬ھһѾˣ
Ϊֶڻƺˮ壬ȥ̽ɽİأԸȻܶ࣡
һһͰƺˮ˵аȻ
ô֪ôģ
Ǻˮǧߴ׽һЩ֪ˮǧߴǺˮߴ˵׵ܵܣˮߴ־ͷߴ˵ұۣͷߴڻƺˮ嵱еͷ֮һޱ
ôһ˵۸ӵĹϵһҲˡ
ô˵Ļǵĺˮǧߴ˺Ǹˣжʯʳһ˵Ľͣ˫۷Ź⣬ΪֻССɾռһƬɽǺˮǧ߶ȻҲһ򵥵ޣѹ˲١
ôһʣϵҵس鴤˼£ͷҪγѪˣҪ֪һɽǲص֮һϺˮǧߴ˵Ļһʺǻӻöˡ
аüͷһ壬ŵ
ǧ統еʳܹЯҲ޷Я٣оƷĪǻô
شЦ
ȻˣҸոշǧ磬̲㣬ȣ˵˵ȥȱٲвţֻ㹻ݣҲܹԼİס
аҲףʳΪ죬һϣ㵽Ĵǧ磬ȻبŲĵʳǴǧͨûңǧյķΧ֮ڣȻͭ壬ӣԪǵ߲εˣʳнġ
ţ˵ҲԣδУӦΪԼһˣȻʱ׽⣬Ͳˡ
˼һβ˵ǲˣ㽫ĵص˳
һɽУһǧʯһƷʳͲڱɽġ
˵ǶѾ˵ˣλ
а˵ͷһָһɭɫĻʹָӿ˸˲ճ˻ҽϵȫ۳һڵ̺żаĻ㣬ڵٿʮһ
аϵֶΣûزɵðԵͷ
һǧʯһƷʳԵֵϣһʯƷʳʮʯƷʳһʯ񼶾ƷʳҲһǧʯһƷʳֻܻһʯףɼ㿪һһʯĻףԻʮڵһƷܶŽ۷壬ʥҲ޷ܾӵջ󡣡
аոյǧ磬ڴǧܶ鶼Ǻ˽⣬ôһ˵һӾ˸ˣʳڴǧ绹Ҫģɴ˿ɼƼҡҡ̼ҡҢһԪ֮ڣռһҪλã
ֻҪĶĸһеĸ
Ҳûʲô²˳٣䣬ǰȥȡЩʳɡа
ҲãһǧʯҶһһ롣ص
Щʳ֮ֻЩ޸ѹˣԭҲҪа
̫ˣҪ㣬Щôܹԭֲܿǳ֮񴢲һЩʱҲΪԼһԱʱ֮裡˵һ
аҲͲϻˣԼȷҲǷȱķװЩԼͨʥʯǿװµġ
ǺãҾͲˡ׵Ŀܣһɽڷɶȥ


ʮ С
ʦܰװʦܰһһ¸ҵǰɱУʦԿţģɱģȻҶʵ̫ѹˡӴ߶ţԡʮԼݵаʶ֮ڣʮ롶ɷʮԭһֵͨҪҵʺϵˣǼΪѣȻĻǵʦҲֻͽܡ
аӵģӵ񣬾ظ̵ӽĴǵգֻнݸǵҪģܾȻһһаȻҲܻΪƺӶ˴ʧˣ죬ҼɿȺһѱһᣬ׳֮ԣټ֮аܽȼü֮Ҳֻȥаķġ
ѹɣЩ½ˣ֮ǰҪߣΪźܹܶãҶ죬⣬ûϵޣܶ飬ǶܹʤаȻ
ðɣȻʦôʦ֣ʦûɲЩƯƯģ³֮һҪһǧĴʦܲſԡ˹аֱӲˡ
аڷɵһɽģһɽģͱԴͨٳһϸɽÿһϸɽֱǧɳаüͷһ壬Ӧһ£һоֱǧɵĴɽӵصʮӦʵܹɵĽӦһλͷߵĽˡ
ͨĸӦаֱǧɵĴɽʮ֮ͨУ氵һͷһͷϸСĶߣЩ߶ľ綾޽ҧ֮Ҳ̫ܣаͨϵ֪ʶڣһӾˣϸСĶΪĶߣΪЩûгɳСĶߣЩСĶ֮߳󣬶һ񶼲ڻ¡
һ뵽аͷһԼ֮Щճľ壬˼
Ѿ˹ľˣͻƵ˵ضľ磬ҲǶһֶˣϾҪԼˣȻ١
аڵĹճ壬ҪͻƵ˵ضľ磬ͻһſ񣬷·һſСһ޾ľ綾ֻҪһͻƵضľ磬ǽǿаڶɱеĳ룬˵ݣаȻҲη˵ö
֣ôˣؼаɵһ䡣
ߣɽ֮Ȼû࣬ͬĶߣЩСȻûг򣬵ȴ綾ޱȣֻҪڵĶעһ޽ڣ޽ҲҪ䣬ҲҪشҲҪݱܷâȫ֪£ҿ涾֣Ҫʹһģ̫ˣղҲǱŸǴ·˼ɽ֮У⧲֮£пԸͷˡаһߣûؾһ亹ǧ磬ޱΣգ񾳽Ҳǲֵһġ
ڻ޽񣬲ûκεѪ˵ö֣ö£Ѫڶδ֮ǰͻȷֻڶעһ˲䣬ŻӦЩǲΣգ֮ˡػָƽ
аû뵽ԭ涾ӣһ꣬߻ᶾôʥҲûеģȻĻ˼һоΣգȻֶԱֻʩչͨԲѪݣ֮ززҲǲԣɱġ
Ѫһǳµ飬Ϊһ˵ľ磬ÿ˶ʶΪоԵΣգͻѪʾԶη壬ڱ˶ԷӦаôһ˵ҲͻȻ֮ǰԼһŨ̵ΪʲôЫ޻ôĲмΪûѪķӳȴû뵽аٰʹСֶΣ̲صĶҲһаֻЫ񶾵Ы޳һʹζһҲҪһԼĵƣҪġ
ţԵһ£ȻôһݴȻİõҸӦмͷԼΪҵĵĶߣԶЩĺòϡаһ䣬һ̵ġʥ̡ɱа˫ֽһӡǣĬ
򶾹һʥ
һ̵ġʥֱ̡һɽ֮ڣԭЩɽ˷ĵĶߣ·ܵһеѹһҪܵʱѾΪ˷ɻңһ綾Ѿˡʥ̡֮ڣָֻ䣬һɽ֮еĶ߾ͱնɱøɸɾˣܹнǧĶ߱۳ľ롮ʥ̡С
֣ȽһɽڽЩȡˡаһ䣬Щÿһǧʯأʮɽ֮Уһǧ𣬹һʯ
ЩһƷΪСף̫ߣΪ׺ǻƼҵõһͷӵ̫Ѫͳһ΢ĩѪԵ֣Сܹ֮мƿأڻƼĿƣصճǵ⣬ˣҲһ˵ʣǿѪǿƷȽº͵ģڷûһЩľ֣ӵɱѪļʣȻǳСʤޡ
ҲΪˣͷ߲ռôСףһЩĵĶʳãһػһãȴΪа˼¡
аǼġʥ̡̰һ֮󣬽Ӷƽİ˵ɽ֮УнӽĵĶߣʥ̡ն˷ɻңаҪӡʥ̡ȡЩľ綾֮ʱȴ֣ʥ̡յøɸɾˡ
аüͷһ壬⡮ʥ̡һιܹ֮ΪԼȡ˵ľԼšʥ̡ЩĶߵľ綾֮ȻָЩһ̵ĹâҲ΢һˣҲͲˡ
غܽţһǧʯСףֱӷָаʯаҲ£ֱӽʯһǧСֱսͨʥ֮УаҲǲС׶ˡ
ǾаɱôĶ߸ɱлؽһǧʯС׸յʱ򣬾ѾڻƺˮĺˮǧߡˮߣǾͷ߽ػҪشʧҲܺù
Ȼ˴ֵ⣬ʵǿȥȥͷߴˣɽٹˮ߽һ䣬㳯Զɽƿշȥ
ˮǧߣһȫµĴķ·һ߰䶯ĺӣ෴ķڷɶȥ
ʱаѾͨٳɽͨĶëûʣ£֮ززһɽˡ


ʮ ʯʥ
аӻصԭʱ򣬳ԼСѾ˺۵ػصԭĵط
Сܽ˵һ˵ʵɱʮ޽ʵޣɱһɣһɡ
Ǻܺû˵
аֻǽˣûж˵ʲôΪ˱ⱻ֣Ƕˣһɽصĵط
֮һɽͱһɿֲ֣һȫܲһɫƬӣҲǺˮߣ֮صʱ򣬾ط֣ŵصصЩĶһʬ嶼û£ȻѾɷɻˣһǧʯСҲʧøɸɾ
˭ܹôı£ԴһǧʯСףҪ֪ͷߴҲֻܰһǧʯСװһƬɽ֮УΪûһԳһǧʯС׵ƷѾһ˿ӵеˣһƷǼΪѵá
ǧ֮ЩƷΪЩƷܵ𺦣Ϊһǧң˭ϣԼеˣҪΪһİһЩʵǧ¾ƷƷ˶ˡ
ͷߣȻڻƺˮͷ֮һҲڻƺˮһΧѣˮûݣƺˮֻһ֮ضѣȻƺˮ˴ĵ⣬ҲӵвСʵˣ˴
Щƽʱڻƺ֮пˮһƳƷѾǼΪ˲ˣΪ֮ľʮֵײУһжʵΪʵΪ
ĳ棬ˮҲ̲סһﾺǿʳ̭֮У˼ǧ꣬浽񾳽磬Ȼ
Ժˮ߶ͨסԼȫȻһ뿪һɽ
˵һǧʯС׵ˣӵһԲܶණķĻⲢûʲô
ȴܹһֻĶߣʮֻԽеĵĶ죬ȫɱɷɻңһۼû£˵һ˵Ŀֲ֮ˡ
ʵⶼҪ鹫ڡʥ̡ʥ̡ڶԵӶᣬȡգΪһرȻֲһ룬Ȼ⡣
Ȼûп·ɱȦ֮УѹԵɱҲܹܵóʥ̡Ŀ֮
ƺˮ壬߷塣
һ߷ǱõģסŵǾͷߣһѾ񾳽Ĵޣͷ񾳽ޣɼֽû̫ʩչĲǼġ
˵⼸һʬɽѪ̤ģ֪ȹߵһǼΪ׵ġ
߷嶥
ˮ߳һȫ¼ů㣬һּº͸оüΪ¹򣬳һɽ֮һ״
ãߣҹȻûп㣬³çӣҪģһǧʯСѾˣ׷ѰȥҲûжˣܶǵָƵˣӥ壬ˮˣҲûˡһλͷߣΪ߷ˣûбֳһ˿ŭ΢ЦźˮߵİԽԽúˮâڱںоΪ
ѵ𣿡ˮҧҧݺݵ
Ȼˣٺ٣ʧȥʧҪƺˮֻѾ˻ɽˣ˵Ϲšʥʦ𣬡ʯʥסĵطСʯʥԴͨٳĶƼһֱԸ֪̽⣬ΥȣȲɽѾˮ͸ĸԼҹƻҵˡʯʥһأ»˶һţܹõʯʥˣڵõһݣͷ֮бâʮֵȣ˵⡮ʯʥ̺֮Ǿ޴ıء
ߴˣˡֱԣ⡮ʯʥһ϶᲻Ž۷ǰᣬʥҲûпܣʱǲпܻȲпܻԼȥһ򲽽ܹ֤ǲõʯʥһʯʥҲԼǣ̺żһܹԦ˵ģǽϣʵ̫ãˡˮʮֽؽԼ뷨˵˳
߰ߣĵطܹ뵽һ㣬ܺáͷЦ
һҪ⡮ʯʥ𣿲أȲŶûϵеĵطǿԽʧȫֲ
ˮһͷˮͷȻЦ
Ѿҵ˽ӽʯʥͨٽʱ˻ԼļȫڡʯʥʱǾȥɽȥӥǰصСӥףȻܹΪߣܹҲӥɽǱߣһǧʯСӥףˮҲһǧ˰ʯСףʱֻҪǻЩ׽ߣҲ͹ˡ
СӥףʳСӥ׵ˣǿʣڷ֮У㲥ֲֻ֣лƼӵܿʳá
СףǸΪƺӺˮֲСףʳãԸ˵ʣǱúһҿˮһ㣬磬ȻҲ˺ܶˣٴĻƺӣֻҪһЩڷֶλУܹסƺӺˮĳͲ
ˮ߱ͷߵһ仰ѣéٿƼգϲ
ߴӢǺãǧɹһ񣬾һ𡣡
ͷߵ˵ͷ΢Ц˻ֵ
ȻǧСҲʼóϢˣһζɻ٣ߣΪ°ɡ
ˮߵͷǣ뿪
ںˮ߽뿪֮ʱͷߵͷȴǼΪ䣬Ҫ֪˭Ե޹ʧһǧһƷûһǲʹģͷߣֻûбֳѡ
ˮ뿪֮󣬾ͷһſϣ𽥱ҲԭеͱüΪ
ððӥƺˮĸȻ֣Ȼ˵ĻͱҲˡ
ĻѾѹסˣͷ߾ڴҲ벻ǻƼ˸ĹһǶǼԶģƺˮͷԭΪɽ£ֵòɿͷȻҲͺǵʩΪ
ʱаؿһĻ֪᲻͵Цʱ˿Ҳ׼ĵһ٣
һܿıȥˣҹˮͻȻһ˷ܵĽ
ҸѾɹһɵľˡа׼ٵʱ˵ͬʱ֪ɹףͻƵһɵľ硣


ʮ ſ
аЦЦȻ˱ˡ
ڴǧ磬˽û׽٣Ϊڴǧ׽٣ԶԶǧ׽ٿɱȵģڴǧ׽٣ʥһֵܹס˵ˣ˶ɹ׽ٶס
ν׾ƽܵԼȭ飬յƽԼ֮ϴ֧ŹȥȻҲͶɹˡ
ǧ磬Ҫ޽ɶɹһɵľ磬ҲҪµʱ䣬Ȼڴǧֻм죬ȻҲΪС־ͣݼߣҪǵõаʥϴȾ֮õȻͻͽڻ¡
ҲоΪ죬һ룬ȫ¶õһλޱص˵ĴУҲȻˡ
Զգ𽥷ǰףѾˡ
аضܹܵһɽĵص׵УһȵϢڶ
ǧ磬޽ɽٵӣеĶɽٶҪһɣûһɵĻҪȴһꡣ
Ϧʱа˼ͬһʱӣа
Ӧÿʼɽˡ
аϥһɽܹܵѾ˪ĵصһڶһȣһޱŨ죬ﶼڵصףѾڴˣһҪ͸һʱڣ͸ڣֵסһԼ飬ɾһ񾳽硣
ֻľ磬ڲܹͺһһһʥľ֮ĵ͡
ݣģСâ֣СȫٵĽﴦ֮󣬴ȥҲ˶ֹӣҲ˵Ѿ۷壬ʼʱܹͻʵǵĵϰͻƵʥ˫أ˫ޡ
ͬҲˣˮ꣬¶˪СѩѩС󺮣֮漫㿪ʼˡ
޽񾳽磬֮䣬һŷ˲䣬ὫЩ޽һľ磬һ͸ʵĴأڶһ˵֮УеĽ֮ϴˢһ˵
ȻǷһĿϴڱ顢ϴߵǷ񿪷ţǷԸ⣬ԸȻҲܻǿ
аת֮ͨʣͱһһľ磬·ں֮УӵĻ·ԼȫµѪҪֹͣתһ㣬һжΪֹ֮һѪҷڣʾɽ߱мΣգǶɻ֮ʱһħв˶һɸоƭˣȻܵش
ɽ֮ʱ񣬶ǼΪģһص֮飬֮˺顣
֮ʣܵصϺ֮Ϯûеõһ룬ܶ黹Ƕм˺ġ
Ȼ֮ǰЩһ١١ٵ֮ʱаѾ˾飬ȻҲη壬ᶨԼıģڳϺ֮оһɼ͵־Լġ
һ˲䣬аоһŨҵ֮͸ԼڣɢÿһѪܣÿһÿһѨϣÿһ٣ԭԼǺ˲һӴ
ԭа׾ӵ˼ǿͨǧеֶΣͨǧ֮Ĵ˺ĸܣ·ԼȫµÿһϸһɼµҲ𽥿ʼǿ
аٵһɰص֮һ˿򣬹ȻԼɽԼЩһ鶼ǽȻͬģǶһָ򣬶˽ø͸
а֪ԼѪĸоøӵˣΪ˼ԲܶиУ޽񾳽磬ܹ߱Ѫ޽񵽶֮䣬߶򣬴ӶѪԼĸ򣬴Ũҵ״̬֮󣬲ܹ˺գ̤УǳʯڶߡʯȵһЩ˺
һľ磬а׵׸оԼжôԶһǧŰʮ꣬һţһǧŰʮΪһţһ
õǧ磬һ֮ϴаоԼԭͻƵǵ쾳磬һ۷壬֮䣬ͻƵ쾳ơ
аоϲ׾ǧĶصɽٷศ֮Լֶ֮ԼᳬԽͬһ쾳ˣҲᳬԽͬһʵһ
аɹһ񾳽磬ֻڵָ֮ɣ˵ܳƾԼĸ֪Ȼɶɹаصʱ򣬸оɫ΢Щ԰ףɽֻܿԼа޷ҲֻһԾˡ
аϢ˲ͣԼС䶼һϢĸо֪ǰһλһ¶ڸǵĸ磬ʵ˷ԾԵĽչ
ϲˣ磬ͻƵһľ硣΢Ц
̫ˣ磬֪ҪʲôʱͻƵزȻġСһĳݣаǿˣûܹΪаõģаΪ
аڶɹһ񾳽֮ʱȫϢʼ·һذصڡ
ڳС̾а֮ʱһͬǿأȻҲɹһľ磬ʱȫµڼΪԲ״̬ܹϸܵŨϵĸо
֣߰ɣȥƺˮ壡ǻصĵһ仰ͻƵһľ粻˼ҲһˣӵиȻҲøĵ
а˵ͷ˳ԼС䣬
ӽ쿪ʼǾɽнȵΪһɽ֮ʱճһ֡
аѾʼſˣϾһֱǸԼߣҪ㹻ɳĿռ䣬ͺСǧһֱԼǧ磬׷ſаôΣգޣʮңȵȵȣΣգ϶ûг֣һֿ顣
ԼСɫ¶ᣬаûпǣֱֻڷԶĻƺˮ壬ĿܣҲ֮УֻҪаҪ׷ſǣҲûж˵ʲôа
а뿪ıӰС۶ôѶôôίʱ򣬶ᣬȴа뿪һ̣棬Ȼаദֻмʱ䣬аĳȴǳ׸ı
ֻĬһ䣺
磬һټġ


ʮ 黫
а̤һľ֮󣬲ѪĸоԽԽˣĸ֪Ҳԭһŵһǧ˷Բǧ˵󲻴˵СҲСˣٸ֪ľһЩȻҲͰȫһЩ
ˣаġɷʮԭѾ˵󾳽磬ʮ˱䣬аԼԼ·˵ĸ󾳽磬ʮ䣬ʮĻʱͿԲǰԼǰѱ˱䳤Ա̣Ա󣬿ԱСʮ䣬ǿԱޡ
ν޾䣬ܣǧ򻯣Ｋµ۷塣
аĬĬתԼسڸǣسŻƺˮӽֻƺˮ壬һŨɷԹޡ졣
ŻƺˮϣһӨˮɫӫ⵴һɹɺ嫵ľˮ֮·һ޴ٲҳˢѰֻҪһײƣҪˢù಻ɣ񾳽磬ҲҪˣȻЩҪ֮֮ǿǿǧ򱶵ģüͷһ壬
ǡˮؽơ˰ɣЩͬ࣬ѾѪĸоˣײǡˮؽơΣա
ѪֻҪһΣգ˾磬мĸӦаȴûĸоΪڵǿȣһ˵ոͻƵһľ硣
ϾزԼа˵ͷ
ţ⡮ˮؽơȻǶȴû̫Ӱ죬ֻҪһͿˣ޷
ŻƺˮУĴС޽˿Ӱ죬аԼĸ֪ɢһ顣
ԭЩСС϶һˮƣֻҪһƣˮؽơͲκε
аŻسڷɶȥͬˣ֮ǰ˲ͬǣ˫ޣ˵ľ۷壬ֻһܹǲ뵽ľ磬ǺˮߵĸںˮЩģҪɳԼĸǰȥһɽţȻʳѾˣ̻߷ģԱȥͷ֮䣬ӿٷֳĸȥһɽǺˮҲţͷҲ߽˾ˣȥ˵ĵ̻Լĵ̣ЩֻҪԵԼıǩҲ͹ˡ
Һˮ߷ֲ񲻽ˣǽвһҪĻڣΪȻͷߣҪӥԼˮĲɽͲܹдʵǿ˸뿪ʣԻĽ飬ֻɳ߲͵˳ȥ۵ġ
ԭ֮ǰֻҲһɽְȴǱаɱˣǿȥҲȻ
Ϊˮߵĸ˵ˣȻҲ֪һξͷߴ˵սƻǾΪȥһɽ߷
һοӥˮҪһˣͷߴ˹ȻĪ⣬ıٳɺ޵ӥˮ壬ȻӶǵСףֻҪܹǵСӥ׸СףҲܹǵʧֲˡһЦ
Һֵ֮ǰ˽˲СףСӥ׸С׾͸ˣһ㣬ԻԣߣǻʲôǿԵģܲͻ񾳽֮ǰҪЩˡ
˵Ƽлףܹû׵ĻǳʹãҲܹȻѪͳǱԡҪǿࡣ
ΰɣճǶ޷ˣʥǱӡ״̬ƺӺˮ˷˵ĳ̶ȣֻܵճˣҪƺ󣬹ͨƺӺˮ֮֮ศ֮󣬲ܹƿճǣһλʥĴҪһγڶԿ׼ΪӪˡ
ǰʥȻ̫źʥ˵Ѿɶ˷ӡֻҪٸʥһЩʱ䣬ȻƳӡʱƿݣҲ׾ٵģʱƿݣõףҲҵķݰ
ǰҲֻԼıݣһݴͣܲܵõˮߴ˵ʹˣˮߴ˵̫ϵңʥ׵ѾסˣɳܶҴУȻҲҪСġ
һ߷Уһ˵ʵһӴ˲佫УŵϵƬը𣬲Ҷֻ֪ҪһͻữΪ顣
аһץһ˵ߴ磬ղѾǵĶԻԼĶˣ˵һɽСΣˣû̫õϢ֮ʱаססǡ
㣬ʲôˡһ˱ŵûֱ£ܵһ䡣
һһת֮Уһ
һӥˡ
аһ£һӾһ˵˼ȻҲǼթˣаؾȴӲ˵ӥˣһĻаǵݣȻվߵĽǶȣҪøӻң˷ˣһԼӳĻˡ
һıһӾͱаˣаֳǳӣ
û뵽ȻһӾͱǿ˳ѵ߷Ѿ֪ӥ尵̫ϵ£
һ㶣û뵽ԼôһϹȻ̽ˡ࡯һת
Ȼߴ㣬ʲô֪ģŶڰнϾΪǲ֪߷Ҳ˳Ҫ˴ѹӥˮûоˮƣҪ϶ƽƺˮɣ
аֵüΪ𾪣װŭ
һСˣȻǻۣҪˣ̫ϵʲô콫ж˵
ߣ˵ûţҲɱǣ߾ˮƣÿһ龻ˮƶӡֻҪˮƾͻѣʱ˻ƺˮ塣аԻ˼䣬һΪǵ˵ҲԽԽֻ֪ӣԼŻӹһ٣ʱҲǼΪڵģû뵽ӥ徹Ȼ̫ϵͷߴ˵һЩҲԽˣ̫ϵ˽С׵ģһϢȥԼһõ͡
ССͶ̫ϵ̫ϵ޾ĺô˵ľ磬ֻҪͶ̫ϵʱ̫ϵ񵤣񵤣ʱͻ׾٣ҲʶʱҾɱ㡣аһ˹ƪ˶Ǽ˵˻˵ͱ˭ܹƭ˭ˡ
ҲŵɫһףһתܹҷԴǽͷҲǲԣԭǿʳ˶ģ
ãһΪǽ⿪ˮƵӡֻҪԼӡȻܡˮؽơӰ죬ֻҪһɣö
аһЦƴ֣󿪿ͷ֧Ʊ
ȻֻҪ̫ϵ˳öʲôʱٴ͸񵤣ɹĽᣬɾһҲδɡ


ʮ ƭС
̫ϵˮݣǧ˶֪飬ȻͬΪ˵ţĴ֮ľΪңаĻ˲ɵһ˫ð˵̫ϵƴ֣ȻеģԼںˮЧôãҲδܹõôĺôѹ̫ϵ򣬹ȻͬСɡ
ֻҲûɵаͷ֧Ʊ͸ò֪аЧĵزûеֵĺôʼղǺô
Ȼ˵ĻôСҲֻܾϹˡԭŵûֱµ·ȫ±˼Ѫһļ
ǰٳҲ˷׷׽Լϵġˮؽơľˮƶ˳ӴԼϵһƽơ
Ҳ⾻ˮʱҲòţȾͷߴˮߴһ񼶾񹥴ӥˮĲ֮غҿԴһ֮ٴ̫ϵȡ񵤣񵤣ͷߴ˵ӥ̫ϵ֮£˿߷ˮ̲ӥ壬ʱֻôҷԴҷԴ
аôῴҪҷԴǽͷݣҲǷ⡣
ãȻǶҪõ񵤻񵤣ôҪóؼֵϢ̫ϵһ֮󣬶ȻǵĺôаȻһ´ãɢƣɲ˲ţһǵҲ֪ó涫޷ƭһ̫ϵˡ
֪λӦγƺ˲⣬ʾԼĽ
졣аڱһ֣˵ͫȻһͷˣ֮ƭƭʦܣʦֵܹϵãƭ˭ƭʥƭ֪жĵرƭˣƭƭ죬˵ƭҪ춼Ҫƭʲô˶ƭΨԼʦܣʲôƭ
֪аֵ˼ǣ죬ֵֻ֪˼
ȫһ𣬿˻أʵ
˾СΪ棬һλγƺ
濴óؼΪףӸղŵڶû˵һ仰ʵĻҪʡ
аüͷһ壬֪˵־һ֣ɵ𺳲СȻ˵ĻҲֻܽʹЩͷߵ
Ī㻹Ǻôɣ
СĲҡһԹԣɱүˣ˵ƭƭһĵرֶͨΣҩһλϡ
ֻ˵ͯѣֵһᡣ֪ԶʧԾͲ˵ˣΪԼҲǷǧûãںܶ鶼ǲ֪ġ
õĻָҲûκˣ죬м˾ˣԸȥͬȾ˵ͯģ
˵ãˣҾ˵ˣһ£ǻƺˮܣƺˮԭΪɽΪɽڻƼĪ壬һֱƻֶΣȥ̽ɽܣԴӻƺˮ屻ռ֮󣬲ǽľˮֶΣͨͨϣڰѻɽһ´ʲô˵˴΢һ¹ӣҪһаθڡ
аֻһߣаûκεı仯һŪæ
ǡʯʥҲϹ֮ʥʦ𣬡ʯʥˡһλʥĶ֪жĵرֶͨΣҩһ£ڻƺˮѾѹסˣ⼸ѾвϵǰҪõʯʥĴУ̫ϵңʥ׵иǿǰ
ĻаҲɵóһ󾪣Ȼǡʯʥаȴûбֳֻ
һΪʲôһ£ƽѾ˵ˣȻĻΪҪƺˮ壿ѵ֪ľֻЩˣ񵤼񵤻⾻ˮƻЩֵ
һ飬ѾˣУȻҲ֪񡮻ʯʥʥһ֣Իǿ߷ӵǾסģ˵Ż塢ħ尵кͬûеĻŵͨߣأʥسС
ȥƺԼ֪Ѿܾˣһҧ
ߴǲ⣬׼˰עڡʯʥʱȥӥ塢ˮĲ֮أ̫ϵӥһ£֪ĻҲܹһ顣
һ£аѾڸղͨĸ֪̽鵽ˣ¶ȵĲм
Щˣ
滹泹׼ˣԽתһտ˵׻
𽣬һλľɫˣ˵ҲҪʯʥ˵ҪշʧΪһûᣬֻҪһɫһʱ߷ıȻܹһЩƻ͸¶
аһҲ³ģУаܹȷǵȷһ֮ˣĻҲʮа˾żٲˣҲʲô˵ͷ
ʶұ֪
һ䣬аָһûһ˵ӣŴһҵ
紫ţҪշ𽣬Բ٣Һãһ٣֪û᲻ˣ˵ʱҸϡ࣬ҸղҲûаѻ˵ֻ˵ѣ̫ϵ˶ĺڼɣȴ׺ݵģҵ񵤣Ҫˡ
аʱȻ֪뷨ΪҲ֪Ǽ٣ûб̬ԹԴŻأڷ˻ƺˮ塣
һ찡ֿ׳˲ϢضаġݡȻ١аղСˣӦ磬һ׳˲ٵϢӵˡ
֮䣬ǲѵģС˵ĻȻоӵĴ֮С˻ҪǿϲĽ滰ǾͲǾӣǴˡ
Ǻǣ⵹ҲûʲôƺˮΪҪģҲ˽еעڡʯʥ֮ϣƵƺĺˮۼʾͱøˡаȻһЦ
˻ƺˮɣлҲһȥʶһ¡ʯʥжô
ʯʥˡû뵽һλʥĴڣȻ˶ҾһݵĻɽϣԭһƼҵҵȻȾָˣҲ֪һƼѪˣܲܵõʯʥϿɡصĻаļһ
ҲܣܹûصõʯʥĳϣôڻƼҵĵλȻҡֱϣʱ򣬱ȻҵһӰټңʹӻƼҿʼﶦһҲɨɨ£а⣡


ʮ ·
ҪΣȻҪȴңˮĳ֣գǸﶦһʱ
֣֮ʣǼΪģǻ֮һֶιǣۣѾ߽ˡ
Ҳֻʱ򣬺ֶܶβܹó֮뷨аȻ֪Ǵûȡ֮⼸շ֮һΪӢļܹƼҴ޴ĺôôǽ֮λøҲǿԵġ
аҲǺؿһ㣬ȻĻ֮Ҳɳץ߻ɼҷãֻаָʹôֻòԼ뷨˵Ȼپص뷨ĥһ£ȻȥִС
Ͼÿһ˶ÿһ˵뷨аҲΪԼ뷨ȷģ˾ӣϵȥִк͸Լ
ǻδȣ˼֮λҲ޷ʵȨ˵һпܻػɻ֮ĿܣĻݶпܣӻ֮ĺֶһ˳λõˣаһҪλһµľѾ˲ˡĴˣڵİգܰװ׾ôˣʹľڻݵĺ۴ֵĿǣаҲԲյ
һѵĻᣬؿԵõʯʥĳϣôڻƼҵĵλߵĴڣƾšʯʥƸһʥڵĶạ֪̊́Ӱټңܶ˶ȶһäĿĳݣֻҪصһõʯʥĳϣôƼҾͻһǿߵ굽صߣ⣬ӻأݡ
һЩ뷨аŻأֱӷɽ˻ƺˮ塣
Ȼ˾ˮƣûκε谭˶ܹܵԼ΢ˮؽơһ˲䣬ⶼһɺ˵ڹֻӹˮƵһ˲䣬Щ˵ƽ
һƺˮ壬һɹӴϢӭһЩʵ񼶾ˣ·ڷɣаأͬʱɹһǿߣȻҲη壬ֻڵƺˮ壬ЩۣаٶȷڵͨߵγǾŽҲ޷̽鵽ǵõʥ֮а֪츳䡣
ǰĻƺˮ壬ʮֵľ޴аʱĸ֪Ҳֻܹɢһǧѣ޷ƺˮ׸ǣаܹ̽⵽ƺˮ£ûʮɵĸ߶ȣɽûߵĵز˵Щںˮ֮µˡ
ƺˮ壬ռ֮ޣаƾԼĸ֪ܹ֪ڻƺˮ֮ڣǿĸԣѾʼˡ
ɽȻƷǷ̾һԭֻɽһ֪ɽǣȻûʮɽ޾ȴһ޷ơ
а

аֻ³һ֣ûصһֶȻɽϸ˵ĸо̺
ֹϺüأҪõʯʥûôףϹȣ֪̽˻ɽٴˣʼղ֮һǴž֮Ķ޷֮ȴԱƻɽܵõʯʥġʯӦֻһѡ
һѪ
ȷɽ֮ǰ͸һɽĸоǡʯʥӳڻɽϵıֻ֣Ϊɽ޷ƶҪҲͲˣǡʯʥ˵ˡаָָһſֲ۵ĵط
Ǿǰˮ۲ô׾ͿѰҵõģȥ⡮ʯʥʲôЩǿ߶ۼ
аضԻ֮ʣǡʯʥͨѾ˲֪жǿˡ
ӥĴӥԼӥ̣ӥϹ֣ˮĻƺˮĸԼˮĸ߷ɱ߶ڣΨͷߴһʧˡ
֮⣬һЩǿʵ統챻аݵЫ޸һͷЫԼˮ޸һͷˮޣټһЩֳޣɴ˿ɼǶڡʯʥ죬ҪЩǿжߡʯʥʣǻȡ
ⲻЫôôⷬģˣԺҪЫŮˣӥЫмĹڣ˿ӥϹڣȻҲЫԹЫޣȻҲܹЫӣֻҪӥϹڣЫȻҲ׶ܣﻹӥĵ̡
Ы޴ʱɭɭ׹ǣȴ죬һʮֹŹֵĸоôӥĳЦЫǰѩװǻЫޱòᣬ˭֪һ˵У˲֪ʹʲôͬöֵЫҲֹֻҺʴѪָò
ʵֻҪЫǰסΣԼȻһˣֻ¶һëȻĸо´ӽԺЫ޵Ĺǵֻͨڱ˿òˣʥ磬ǧ򻯣ȻĻֻһֱάò
ȻЫһֱЫĽЫޱⷬģҲЫһЩֻϾЫ޻һҲڽԶɹҲ˵ҲһСó˵ʲôʱЫǻ˵ġ
ЫһüΪƫƫֳ꣬һȣ͸¶һ˿òϵ׺ݣ˴ӥһۣ
ӥΪӥϹ㣬ҾɱˣұƼˣԱܹشӥϹ֣Ӱըʬ޴滹ȫûġЫһ仰Ѵӥŵɫ԰ףʶ˼
㵹ԱϹҾˣӥ󷨺ָܹܿˣʱϹôЫôôأӥϹ
Ы۾΢΢𣬵
ϻ˵һ¡ʯʥ֮󣬴ֵ¼°ɡ
Ӵ⡮ʯʥûأôҵĻôѽǲٰūΣūҾӣǴˡһü޵ٸȫʵĻɫɴ֣Ы޲֪˼ջ󣬴ˮĸӥӥϹ֡ԼЫҲɵȫһ㺮⣬˭Ҫˮĸһ꣬ҪԪɡ
˭ң


ʮ ˣ
ˮĸЦˣ˭㣿ҿħˡϲˣ˭ˣˣҪǲԪǲ֡ˮ޴ֱ֣㶵شЦ
ᡣˮĸ΢΢һ죬Ķ޵һɣһ䣬ȴޱȵĹǣЫޱ֮ǲʮǧˡ
ˮĸֶζûãǺúעˡʯʥɣҪʧɾ͵ˣⶴԳ飬ôʯʥɾһԵĴʥˣʵȻʥʵڳ˿ԽԦҪСԼˣǡʥԳ֣Ƕˮ޵͸¶ɫ
ˮ޵ĻÿԭʯʥԻǣҲʼˣʵҲףʯʥԼܹĺôͬʱҲܹΣա
ǡƺˮ塯СˮؽơǣûвԲ˼ڸԵڶУʧˡʯʥҲпһԶ˺Ĵڡ
ǸִʱаѾŻһƬ޸סİɽ
ĴɼĲľʯѾƻǧٿףֶθɽ˺ԲǧѾ׻һƬһиһƬ
ȻһƬĵʱȴһɼֲаͨԼ̽⣬޽˵˵ʮˣĽ˵˽˵ҲжʮˣŽһʮˣȻչǰҲֻӥϹ֡ˮĸЫˮޡɱλѣλаޱϣûа취ڰǡ
ؾӥϹ֡ˮĸЫˮޡɱҲ֪Ȼްƺˮ壬˵󲻴˵СҲСϹŻƼһַĴڣΪǻƼʥ֮һʯʥˡסɽ壬ӵޱȴ
ǻƼҵһõطֻˮΪѰҰڻɽܣԻɽƻʧ
һеĸԪصϢľˮȵһأȻҪľģĴʫ飬˼ŷתΪһ仰˵úãɷǣһһڵ£мĳɾ֮󣬾ͻȻȻ¶ɷǣɢԼ׳ԼɱŷҲֻǧܱԽԽǿ
ǧˣʵԽԽΪĲţ£ܹɱŷԼȾˣȾ˵ԽԽ١
̫֮ʱ֪жǿĴʥǧ˰ʱʱν飬ɢԼҵĻɢԼҵ˼룬ܳɾһԪ֮ݣǴǧ֮û䣬һԪ֮ݣȻܹǴǧ֮ĵλͿԿ̫ŵĴʥ˶ôŨĵ̣˵ĩȻܹĵλǺǿġ
ֻȴ¶ĻҵﲻϧĻҲưܵ㡣
֣ĸֺܶ࣬ûǿԲֵĻˡؿ˿ܣоëȻճǣҲûиܵôʵǿϢҪ֪ЩޱײУܶΪȻҲԼϢʵֻԼԽǿŻܵԽǿأϢʱ޿̶ɢȻܹûظоη塣
ȷǣ㿴ܹܵʯʥɢϢоôʵͬǺƮ죬ʯʥˡȻǼΪģܹڳʥǵȿֲڵĴʥЩ޶ˣˡаһЦԶһԴֱͨаĵصУһʥɢ·¥һͶӰʯʥĸֺҵĶ
Դͨʵ֮䣬аܵʥˣǺѷֱʵҪ֪עаڵİʥԵУ̺Űʥǻ۽ᾧЩʥаڣûбһ˿аܹаʥǻ۽ᾧöôǿ֪
ҪȻĻҲʳٹٳӭа
֣⡮ʯʥӦܹܵóŻƼҵѪܹϡʯʥ־ԶΪа˼Ƭ̣
Щƻ˻ɽѾܵ˻ɽķŭЩŭǡʯʥ͸ɽɢ־񡮻ʯʥƺҪЩһΣյĵطǻСΪ
Щŵؿаһۣ
֣˻Ӻ˵ѵɽаʲôƲɣ
ҲѹֻػôˣڳЩŽʵĴڣҳܲκΣյϢôоõаǺҲõʥһʥ˵ļ̳ˣмϣһϸ΢ĲڴһϢаҲǾܵж֮󣬲ŵóһ
Ҳû̫ݣҵĸоΪʲôҺųˣΪСһ֮䣬ÿһζ˽յĳɾͣÿһһļһ˿ΪĸоڻԶȽϺãڲҪôа뱩¶Լ̫Ϣ˵һܹûԼ˵ʵ˵ҲûдΪаһֱ֮ǻ
ȻҲף־֮ǻˣмΪĸ֪Ԥ֪ǵΣշʱѪȫ޷ȽϵģͺھܹоΣգȻ룬ʱΣշѪʱ򣬵Ѿˡ
ã˵Զһ㡣ص˵ͷ˲да߶˽ڱס˵˾˴ʮĵطһĸ߷ϣֻɵˣǿԹ۲쵽Աǵصĵط
˵˴ʱͻȻԲ˲ֻǵص֮бһΪǿʥ⣬ÿһʥⶼ̺ŻƼҶصϢаͷһ
ѵǡʯʥҪˣ
ֻ֮ǰЩִǷ׷׳һĵصƿնȥӥϹ֡ˮĸЫˮޡɱȵɱ˽ȥǵҲȥһЩľŽ񼶾Ҳ׷̲ס˳ʯʥͬСɣҲҺСˮؽơԵֵסУٲܵͻвֻҪһ룬ǾͿϴڶ״̬ޱŽᣬڶԸ֮ϣǵ־֮һµģŽֻٴαϻصƺ֮Уֻܱ裬û


ʮ ƭ
ھƺˮ岻Զĸ߿֮УŴɫ۵ĵˣȫ£ɫ۹ĵɣȻƺˮ嵱һǿʥƿնҫۣԲԶܹ
ʥ⣡ǿʥ⣬ƭʦܣ߰ɣһƿ⡮ˮؽơʯʥҪˡһȫɢޱȿµϢһĵˣ֮еһ¶ϲɫ΢΢һȻʯʥջҲױȵġ
Ԫʦ֣ʥʵδʧˮ׼ˣߣƭƭ£ʥƭ⡮ʯʥʥҪƭңôףҿ⡮ʯʥҪЩһΣյĵطĵȴɣʱֻҪɽеĽһǳ֡ˮؽơͻ顣ƭ쳤üΪݣһ۾ﰵıƭһתǧı֣ƭأƭƭƭƭƭƭƭɫƭʥƭƭƭ̫ϵһ֮ӣ˾ʮ꣬ѾŽ۷徳硣
һΪԪ̫ϵĴʦ֣ͬҲ֮ӣǧ굽ʥҲѵõ֮ˣҪ֪һֶͻƵʥľ磬ɴ˿ɼʥжôͻˡ
ƭһ仰˵ɫЩѿԪҲҶ˵ʲôһСʦܣʦų谮ƽ𶼸ƭ̫ϵеĳϣ̫ϳ϶ƭԼҪǸԣƭŹ֡
̫ϵ֮ڣǲ֮ܵ以ɱ̫ϵҲ֣Ϊ̫ϵҪľǵһģ޵أԼԼִһе
ƭе˶ƭΨƭ죬⵱окֵܶζˡ
ţҲԣƭʦƭ죬һʯʥôƭ㣬Ҫƿ⡮ˮؽơ÷ѵ㹦򣬵ʱ򾪶˻ɽЩͲˡԪ΢΢һЦƭˣ˵ÿһ仰ûһ֪һһǼٵģ̫ϵ죬˶ƭ춼
ƽ̫ܳһΣҪʦһֱԴŮ飬һҳ֣ҾҲƭˣƭʦܵŮˣС檡ƭÿһ˵ţԪЩĽ죬̫ϵ˭֪죬һ֮УΪۺһˣӵ޾ķʥͨżܲȵȣЩƭƭ͸ģǲ֪ΪʲôһƭΨƭ졣
ǺǺǣʦʵǺøôһõʦ֡ԪٺٵЦ˼ŮɲôƭģǳʥŮ֪˶ϲѪȥҪƭˣɾĸ̫ϵһˣЩϲģƶҪˣ߳ŭɱ̫ϵɡ
ô֪ܲ𽲻̫ƭƭ飬ľҵƭҾҪԼǷܹƭ˳ʥŮŮҲѵõ֮ӣֻҪܹƭ֣ôܹƭɹʥٵҲͲԶˣֻҪܹƭ˴ŮҾͻ⵽壬ͻƣʱҪһƭʥˡƭһ˽ζ֮ɢţһЩ˷ܣһ˾Ǳƭ˻Ǯġ
ǺǺǣҾûһƭҪƭˣȻܹõƽ𼫴ĽͣԪһҪƭȥһ³İʥȥ档
֪˵˭һλʥӺ˵аҪȥƭҩֻҪܹҰҩƭ֣Ȼܵӡ󣬰ʥǻ۵ľҲɢ٣ϾãʱҾܹõĺôشôһŽӣ̫ϵ»Ѿһ˼е뷨ǵ˼ܹùңֻǸղ·ʱʦѺݣ̽ҩŮɲ⣬ҪȥƭɱңôףҩŮӲƭ鴿ûһ˿̰һֻΪаƭƭƭ޷Ǿĵȱʧҩ鼫ΪԲѣѣѣаͻѡ
ƭģԪͷƭʵ̫ˣ·ܹ뷨һԼĵ뷨ܹ͸ѹܹõ̫ϵƽ೤ϣ̫ϳϵϲǱƭƭԽԽˡ
ƭʦܣʵǶˣʦֿɲʲô뷨޷ǾǾԼһܺõѡѣȻĻҲѡаȥƭ㲻첻µز𣿡ԪЦ⣬ƭע
㲻ҪɢҵעҪңƭҵ˺ܶ࣬̽ҵ˸֪࣬Ҫ̽һҵǳֲҶѣҲƽô࣬һаܹõʥȫƭӣܹƭʥҲУĪǵӰʥɵ𣿰ʥʵȫƭӣƭľˣӰʥȻ죬ÿ˶ܹϰĴʥܹƭȻʥǻûգҲܹƭҾаҩǰԲûȱʧֻ֪ʱڻݵƽ̫Ѱ޷ɴ˿ɼ˼ܣƽҲƭˣͬСɣͬСɡ
ƭ飬־䶼ֱָҪ
˶Ի֮䣬ͬڲԶһٻӰ·̤ʵ֮䣬һٻӰΪˣɢһɳϢɢԲʮ֮ڣһжҪ׶졣
ţȻԪƭ죬ŶȻׯׯҲˣ׵£磬죬졢£Щ֮ӶһˣãȻһԼĺûᣬʯʥʩƣǽصһٻӰ𽥱һ°ɫѵۣϰͼתһ׵ݣںڵĳ·޵յУһּΪأΪĪĸоָһ㣺
ţû뵽ɽص׾ȻСʯ׹ĸţѾҪˡ
Ůǳ𽣬ֻųֱǰ
аŻأͻȻоһΣգ·֮ʼüңȫԼָһаƲסԼΣһӱһɼΪҵɢˣ˳
һֱǰԭġ󷨡͸գһУ˵һġˮؽơˣǰȻ˿Ƥ£ţңԼķֲңһ뵽飬һ㲻ﱬâ·һͷĸǣԼʳһ㣬ʮֲŮǷ۵촽һ̤ճаڵķץ˹ȥ


ʮ ʯ׹ĸ
ао޴ĲȻԼϳ̶ȣ޷ưסԲɵĸǣ֪ˣһƻĻɽ֮±ȻһĽơ
аҪŻس˵صʱͻȻоһȻ͸գԼץ
аͷһ
֣
Ȼܹˮؽơ͸ץԼ˵ʵȻھŽ˵ľ硣
ͬһʱ䣬аȫµĺëըһɿ񱩵Ѫأת׾ɷһһѷԲ֮ڵĿȫһ㣬һױȵı緢һա
аһյ˲䣬һոոպô򿪣һָֻո̽ܵаһȭ飡
Ǵ򿪵ϱһȭĿôѣһ°ɫѵ۵Ůӣ¶˼𾪵ɫ֮ϣиһѪۣ񱩵ػĹ㹻ԣԻᱻһȭֱӴɷ顣
ֻһ񾳽ʵȻֵܹŽһƣһܹ˺ҵӣһ֮ӣ
˭֪һ֮Ĳ֮һصľ룬ȻһŽٵ񣬾֮ľ룬Ȼܹ˺ֱ̫˷˼ˣȻ˺޹ʹ⻹𽣬һλ֮Ůһѡ
˭һܹôû˵һӣԭΧаǿ񱩵ķһľ˺ѵ˲临ϣѾаǰɤ´û˿ʣ˸оΪ˸оκζ⡣
˭ҪҪǾȻ͵ϮңʯʥҲߡа۾΢΢ŮᣬȻ˾Žľ磬ʱԼǶ֣ղԼһԼĸ֪ˣռȻŮӴģûϵаȻͣûֵԵʡ
аҷԼġ׾ֻ˲䱬һ˲ţһһգǵվһʥսˣҲ޷ܹȷӦõʱණӶᵽǧͨм̵ʶоˣҲ٣һЩĲֻҪǳµսͲ˵ע⡣
ֻǣʵ̫ҫˣֵ˲䣬Щԭͻڡˮؽơ֮ӵע⡣
𽾹ȻѾ󷨡ĵĵزȻֱܹӴ񡮾ˮؽơֽ֮ܵĴ󡣡
ȥ͵Ϯһʲô
Щ֮ûǵȸ֪ͨȻû⵽ԭڻƺˮһкܶ˵ĵطԵ޹ʶˣȻ֪ƾԼġ󷨡ң޷һ
ղһܿ£ֻһһѣȻšˮؽơ޷ܵһһһȭǾȻܹˣһһ񣬲֪Ǻηʥĵӡ
ȷڴǧ֮ӣĲ٣ǰ躹޵ģҲһһһλ
пǿһ֮ˣҪȻĻôԳأ
Ҫ֪ˣɣԼ𽾹Ȼһһ񡣡
ҲûʲôƭԳƭƭƭҪƭ쵱С檣ѾѡƭҪôƭ
໢ڡˮؽơ֮ӣû̫ɻЩȻ䵽ƭĶС
ʵղһĻҲˣһ·һ񱬷˲䣬·һǴӺݺݵػһ°㡣
ǡ׾ӵʦȻǵվһսĴʥ͸ˡ׾壬ֻûᵽȫܹ˲䱬ôµƻ֤պǱͬСɣƭ£պȻܹҵұۣȻôһƭ
ġ󷨡֪̽ʵҲǳǿЩ޼ɵۣ֮ҲˣȻô˵ˣͽʹӵĸֶ֪μΪһҪõֲſԣбҪ£Ӻϼ˫޻ǽͨҲδɣֻпܻܹܵϣֻʥ֮ӵеֶΣǳ֮
ûҪ͵Ϯ˼ֻҪһ̽ͨĵ£ոյ빫ˡ빫ĪܣǹִԲ򣬾ͱǿˡаĻô࣬Ȼܹ𽻰û˿Ķ⣬аҲ̫ĽӴϾ񡮻ʯʥڼҪ¡
аͷҲأŻ֮زز΢΢һЦһ̤մ򿪣ֻҪһ׷аֻʱ򣬿񱩵ױ˳ɽͣرԭ򿪵գֱӱһɿ񱩵˺ѵ֧顣
֮УܲһԽһ׽ѹ÷ĺɫǦس£һɾ޴ѹѹڱ˵ͷŽΪо΢ܹ֪⡮ʯ׹ĸ󡯷ͬСɣ˷Щصͨޣȫûɡ
̣һ𣬹˸оµԭǱĺ棬ڻĻƺӺˮڷЩԭˮ֮µˮ޶÷ɻһ˿Ѫⶼûʣ¡
ɽ϶µıһ޴ɽʯ£޴ĺƷģһʱ֮䣬Ҳ֪жޱ¹ڵɽʯ⣬ѹҳˣԭΧһصͨԲǧﷶΧ˲ʧأаĸ֪Ҳ޷ѡ
ʯ׹ĸ󡯷ԭҪץסажҲɵҪʱͣˡ
аһƺˮһƬңǻˮĺʱʱҲûмܹע⵽ԼˣԼĸ֪չȻʱ޷ٿסԼΣѰҺˮۻǿԵġ
Ȼʱԭаֱĵص֮ͨϣȻһµ׹⣬һ׹̺ŻԵʵھŽ֮µֻ
ڸоһ׹˲䣬صͨͱ׹ÿһ䣬ͨʯڱи֧飬ſֲ˲䱬һصͨ·һ޴ڿڣ񱩵׹֮緢ƿնֱӽˮؽơֱ˺ѳһ޴Ŀӡ
һһˮؽơ⡮ʯ׹ĸ֮£𽥿ʼ߽⡣


ʮһ ƺŭ
һĲҽǵصͨϡĿԵصͨӳļӰȫ£ʯ׹ĸ󡯸⽹ۣѪ磬һٲȻ˲ˣƺˮͷмƻľͷߴźˮߡˮǧߵһɾѣĴӥƺˮĸˮޣЫһ񼶾ֱڡʯ׹ĸ֮»Ϊɻҡ
ˮĸˮޡЫӥϹ֡ɱߵȵȾŽʵޣһͷȫ¶ǱӴܶһѾòˣɵƿڴǶ֪һжǡʯʥĹ
ʥ֮ͼıģ
ȻڴʱַˣˮؽơȻʼ߽ˣҪ֪ˮؽơԭǻ֮˻ԲʮĻƺӺˮ֮ʥʵǿҪƿҲǴʱ˿̣Ȼʯ׹ĸһ׵ߺϻƿһ޴ĻƺӺˮÿһλƺӺˮаٽˮȻ£񾳽ʵǿ߱ˢҲҪһܵĴϣˮؽơһƤӶɵþҳ鴤
ˣǻ˸Լ֮ӣƤӶɵÿҪǵùʲô
磬ǧ׼֮ӣһӣееİ׻ѪŽ۷徳磬ڸ׻֮ϣ׻֮ϣڷɣɷʮ㣬̺ɱʮʵ񾳽׳̧ŴΣʮģХͷ
԰֮󣬴ǧ֮ӣ죬ͬŽ۷徳磬һ֮ϣʮµòŮӴѣʮֳ죬ʮצŽڷɶųҲ˿ڰ硣
֮󣬴һӴ˼·һͣصһּʥĸоһۣţʵŽ۷徳磬׼ҿ׵£ֳһ顶׾֣ţƤﻹһʥ̫֮ʱ״ʥ˶׾׾֮ʱΤһĴʥһʥУʥʶһԵЧ鴿κʣһ˵Ĵڣһʥ޾һʥΪʥ
űƭˣƭһֻֻÿһֻӵа˽ʵЩƭ쵽׳֮УƭͷתĸԸػʹܹʮֻÿһֻƣƭͬһʥһʥΪסɽǧŰپʮǧŰپʮͷޣޣޣħޣޣʥޣȻľƣȴٻʮֻɴ˿ɼƭǿ֮
£ĳûôųˣԼһСˡ
Щԭڻƺˮ֮Ӽˮؽơƣ޾ͷܵ˴ˣ㲻ܹõʯʥֻҪܹɱЩ޾ͷԼҲĺôһֶ
ߣҲͼıʯʥֱʯʥˡ˵ͳϹ֮һַܹģ׻ϻ׻̤Ӱ·һֻİ׻ĺȺһӵмǿ
⼸أɱǧգȡǵľԪǣﲻ⣬ַʯʥƻƼʥػɽһȡһڣͷ·սʿɱײսĺ췭ɣɱ죬սս־ϯ
ұʴ֮ģɱ֣ǾȻ˲̣ҿˣ֮Ĳǡ׵°üһԭƵ֮У¶ŭɱ֮һʥɿ״ʥΤġʥ֮ϣҲҰʥָ֮·ؼĴڣһַаһ
ƭ춼ûж˵ʲôǰԼעȫϣˡʯ׹ĸ󡯵ֶΣ㽫עַаصϣֱ׷ȥƭһ䲻ߵ׷ȥ
Ȼʱǵص֮ͨڣһ׹ĸӰֶ
׹״ʿ̹¶˫ᣬĿɫ״ӥrִШֳ׶Ȼû
ĸƮ죬·Ů·ʤգ˫˹⣬׹û׻һһâ׵磬·ɱ죬֮£촷ۡ
׹ĸ廹彾ӣ˵ʹ˵ɱɱ
ת֮䣬壬壬ЩŽǿߣøɸɾԭ硢Ǿ޴ųˣøɸɾһʣ׵±ӸԱʥûܵκε˺ƭƵľЩ׵ߣûܵ˺ʵ˲٣׷ȥ
аͷû뵽𽾹Ȼˣ˿˷бµĺˮɽʯһҧ
ˣҾͲţǸҸ
аץŻأֱӷɽһصͨһĻҲɵüͣƬ֮ĵ
һᡮŲơҲûʲôΣտֱ룬ҲᣬĲʲôõǲңԼɽء
ƭжҲͣƬ̣
һõȻʱصͨ治ˣоҲ£ֶμ࣬ҪƭΪףҪΪˡ
˼Ƭ֮󣬲𽻹ƭ죬ж˶ƣֱӳŵصͨȥ
ȻʱԵص֮ͨͻȻһͷ޴Ļƺޣһͷƺ޳üΪȫһɫļ͹𣬸һּΣյĸоһͷ޴Ļƺޣ𽻹ƭ죬Ӷһ˿𾪡
ƺŭޣ
ǡʥµ֮һޱȣӵʥʵԶܼ
ƭͳһȣ
Ԫʦ֣ҵסһ
ƭԪϢ緭һ㣬һͷƺŭѹȶ˵ˮôƣҲд޵һֹڣ¾ƺ󣬷ɡ
а֪Ϊʲôһͷƺŭޡסǣסƭ죬һֻƺŭޡһʵҲ޷ʯʥвֻֻСϣȻҲͲˡ
ߣǽ˵صͨõʯʥô򡮻ʥ˽¡˵֮䣬ƺŭըĺˮÿһκˮǧǻƺŭԼеơ
һˮ֮ǽһչƭȥ·סˣֻǱĵЦЦ
СֶҲסңŲơ
ת˲֮䣬Ѿʧǰ˵صͨˡ


ʮ Ա
ߣŲơѣҲſ񣿡ǻƺŭ޺ȻŭˣֱҪ׷а˲䣬һͷԻƺӺˮ۶ɵľֱǰɽ𽵱ײȥ
ٶȴһ˦һռ䣬֮УĿȻа
аŻشصͨӣٶҲˣȻʱȴоһɿµԼѹȶһνǾ춯أȴûиоһѪĸо
Ϊ޿ɱܣаҪԼĵƸƳʱͻȻ֮䣬֮УһٻӰ͸˳һµԵĲԼһ֮͸ٻӰ
һٻӰ𽣬û뵽ƺŭ޾ȻܹڵסԪͬʱַȷԼմ󣬶Ҽ侫׼һУ
һʱ֮䣬ɵ÷ае֮ϣаһ˲͸ܵˣһʵ޵һһһһһ٣һʵһ飬֮䣬ԭҵԼ֮Уڻһ֮С
ƣƣ
һȣ֪һˮֻǻƺŭԼЩ˺ˮ֮Уγ壬Լһս֮ġ
͵ײһֻǻƺŭ޷ɵתƵ֮УԼġơóѣҧԼ⣬һžӨѪ黯ΪһԼ֮УơԽӵĿ񱩡
˳֮£Ժˮ۳ʮߵĻƺŭ˲飬ػΪƺӺˮӿ˵ص֮ͨУֻ˽ӽһ飬ÿһ鶼ʮɴСÿһ鶼ܻƺŭ޵ģаһӣҲ۲֮սϣŽ۷徳磬ʥǿߣ໹治һĴΪаƺŭ޵սҲ˻ƺŭôԪƭġ
ԪΪʥǿߣÿһɽʹرѣ޹⣬ɽͣ·ʱ̮һ
ȻƭĹֶΣȴʮֵرÿһֶͨΣϢӴܹԪĸɫ԰ףڣǵһ֮ͨʱ˺ȴ΢΢аƭֶοĴ֮ĵ֮УһִƭϢƭƭƭƺŭҲ֪ƭ˼Σղƭƭ˹ȥ
ҲҺûƺŭҲʥһս̫ޣӦƺӺˮ֮˶ĴڣڻƺܹӳѰʮٱһʥ治Ķ֡
Ҳ˵ƺŭ޵Ԫƭ죬Ȼ˻ƺŭ۳ĺˮ֮ˮô׾ͻᱻģڻƺŭĵ֮£ԭŵصͨĺˮÿһζ·һٶøӵ·ᾧһ㣬ɢһɼϢԼһɼصϢɢ
üһ壬֪ȥûûˣƾǰһͨҪڡʯ׹ĸ󡯵֮Ҵ棬ôܣʱһžͨҪɢ֮ˡ
󷨡޷ֶ̽ΣǾͨʲô
ƺŭޣСû棬ٸҸСݣСÿ鶼ȥ޻ءҡһΣһ˦һʥȨȱУһȨ֮ϳһʵĸоиһִõĸоûƺŭ޸ոɵĺˮ֮һ¡
Ȼǡʥȡû뵽ϾȻôıǮѡʥȡˣһѡʥȡȻֻƷʥѣǶҵ黹һвѾĽʥľ磬ǧİʮĿ飬ٿûֺηҵҪһ£ʥȡжƺŭٶ۵ĺˮ֮ɢ޾ƣһ̤һ֮䣬У·µ£ܱһ㡣
ͷһû뵽ƺŭ޻Լһٿ飬ֻһԼײԺˮɵľӨצ˺ѿƷɨصͨұڱһµƷʯѣɴ˿ɼһצ֮жôĿֲˡ
Ҳɵͷһŭ𣬺òײôһӵԼƥľͨߣƺŭ޲֪ôԼһɫΪԼôġ
ƺŭޣֱҪıһη߷ֻ֣ٿ͸ţҲɱ㣬Ұ㴫͵ңԶ޾֮УܹҺΣ
еġʥȡ͵һӣʱڷɱӵаҲɵøоǰһڣ·һޱȺڰһһɿռ˳˸оתʹһֶβԻƺŭޣͬʱҲΪֹаصͨġʯ׹ĸ󡯴ȥ
аǺҲʥʥ棬дʥˡϵĴڣ⡮ʥȡӰ죬ֻһ˲£һ˲䣬аط֣ԼʶУһޱһתˣһתһֶͨθаڡ
ƿմ󷨡
аͷһ𣬰ʥԭˣʥİԭӰټҵеһаʥֻͨҪʩаϣᱻʥԼڵһʥƽ⣬ȻааҲͬʩչһͨԭʥİ徹ȻаＫΪʹشΣ
ãããû뵽ҵ˾ȻŨԼĵزңû˭ʺϵӰټҵͷˣڴǧĻλΪ˵ĩ֮УҾ͵Ⱥ֮ףȺ˵ʢþ˥Ӧʥҵڴаһʱ֮䣬ͷ˼˲͸ԼˣԼ˾ǳΪǧ磬һԪ֮ݵʥʣͳǧ磬̫ʢΪаֻ̹Ȼܡ
аͷ˲䣬ƺŭ޵ҵزԼǴ͹һʥȡˣԼĽʥľ磬ʥһʮ٣Ӧ֮£ԼҲֻܹƷʥ۷ĿѣҲҪԼʵȫڵ֮£Լֻаٿ飬ҲҺȥĸҴ߶һʥȡģȻԼٿ黹Ļᱻøɸɾ˿ȻᱻǻƺŭҲ֪ˣԼٿڿռƿرȥʥȡ࣬͵ңԶĴǿ϶ģԼ϶ΣգҪصǧ绹ǿԵģһͻ𽣬пܻˡʥĴ£Իƺŭ޵ϡ
Ա飡


ʮ ׷
Ա飬ʥԱޱȿֲ飬ֳ֡ʥȡɫһƬ԰ףκε֣ȫµѪʥȡǧʥ⣬ֻʥĻƺŭ۶ɵĺˮ֮˲䱬ƿһ԰ѷԲǧΪƽصը
ƣһȣʱһɱըɽԱ˲ƵңԶǿ֮У֪жСǳըһƬ飬㱻ɣȻĳɵըλڱըģȻɱ⣬ʥȡԶִ֮䣬۳ʥֵǰȻ⼸ʥڽӴƺŭ޵鱬ը·𼦵һ鿪
һŰϣѪӿһѪ̲ס˳ӷ·ߵķһ㣬ҡҡλεصصͨ
аߵĻѾһֱ˹ȥˣҲҺаڵġдʥˡʥ⻯ˡƿմ󷨡ûбһߡ
𽱻ƺŭ޵Ա˵ˣаҲûȥ侮ʯֱֱʯ׹ĸ󡯵ķƿշȥ
ȴ뵽ƺŭ޵Ա˵׷˹
ŽǾŽ֮ŮŽһ˿ԱģȻⲻƺŭ޵Աûж˺
һ׷ֿʼˡ
û뵽Ȼҵġƿմ󷨡ȻղҾųûƺŭ޵ϣܹҵġƿմ󷨡ҶоԽӺ棬㲻ҪܣûҪ˺˼ԣҾǿԽͨǰǰǡʯ׹ĸԽģԽ󣬵ʱǴʥҲȻ㣬ĪҪҡаԼصʶ֮С
ԭƿմ󷨡ȥĻأҲˣ亹Žʵ죬ձ󣬾ܵ˻ƺŭ޵˺ǶԸаȴҲ´ġ
ҵֶͨģôѧҲѧģͲҪ׷ĻˣҪҺϼ˫ޣԪѲ֮壬¾˫֪֮츳Ҫú͸Ҳôסа˵һʵʾڵϷԼһЩ԰׵ϸĨΣŭ
²ƲԳԷƣúø˵㲻ǾͱҲˡ
еġʥȡһ˦ʱӰȻһʧԭλãת˲֮䣬Ѿаıаȫĺëٶըû뵽ֶξȻ˵׷Ͼ׷ϣԼ׷ôˣԽصͨԽԽԽңԽԽ޷ƣаͽڸϢˣڴˡ
һ˫ֱץаľץСһаץȻаôöԸġ
еӡͽãͻȻ֮䣬֮УƳߵܣɷѾƷ۷壬һ˲䣬аͻƵһľ磬ǵҲ׵ر˳ɷ¿γһ֮ƣÿһܶݺݵشһȭȭһγɺϻ󷨣˺ֹٱ
оǡżѾɥ飬ͻƵƷ۷壬ӵмǿʵֻаû㹻߶ѣǴ˿аȴ㹻Դ߶żǾСס
ףǴ߶һԴȪֲڴǧϣմǧɣȡټϸũֶͨʮ󣬶ṩ׵˾ʳõģȻ̶ܴϣҲȼմף仯ΪȥƶֻҪ㹻ܹһ߶¡
ͨʥ֮ڣһʯС˲ȼյøɸɾĴˡżУֻżȻһһʱ֮죬ֻǴһȭұڴѣ·Ҫ̮һ
û뵽ǰһλõ꣬Ȼ˷ӳĻ˻ӻһʯСף˵ȼվȼյøɸɾˣҲгףǾŽףбҪʱ߶ʥȡãȻղŻƺŭҲûбơ
ûκεԥһȭ¿ܣֱ¿۳ȭһһøɸɾ¿һˣаӡһᣬһ¿ٶգ·һȴᣬû뵽Լһһ񣬾ȻҪ˵ķѾ񣬸ȷǰһĲ򵥣Ҫеġʥȡšż˹ȥ
һӴըһɿµԹɷ֮ʬɽѪֻأޣֲĻֱӺʶ֮Уͷһ
ּң
ϸ룬һɿ񱩵ڡʥȡ֮ϣ˸ղŻƺŭ޸ɵƣֻ̲סٶһѪ˳·ڤڤ֮УһǣǿǿƵƳһаáż߶׾ɷרѹƵˣƣȻһΪڶԾ֮У˶ƣǿѹһʱҪΪʤǶսѾ˽⵽˿ɱȵ죬Ȼƽͨ
ʱаɭȻ
ҪңȻĻһξͲôõˣһֱɱ㡣
аɵֺֺЦǲˣǰ꣬Ȼ飬ῴȻĻղǡżҲһˣ϶Ҫʤ׷ȻɱԼԼҲҪȭ
аɲô룬ھŰͿֱӵʯ׹ĸˣаоĵ뿪ʼüΪŨܣѾ޷֪ͨʯ׹ĸ󡯵״ˣΪʯʥˡһλʥµ󷨣ܹаĸ֪ͨ׹ͨʯʥˡҲñΪƼҵʥ֮һˡ
аҷȻʱĶ΢ͣһ֮һɱ𽲻֪Ҫǿǧ򱶵ɨаͷһƭ죬аƭ첢˽⣬֪˵̺ͨŴƭ֮ӪֻʥеģʵֻоŽʵⲻƭʲôѰܵһϢһ֮ززˣǾŽҲһ
ţû뵽СʦþȻܵشˣǻƺŭ޵ԱԼѽźߣСҲ򵥣ձ󣬾Ȼܹץзҿɹˣһ֣ץסΣƭ΢΢һЦɢһɼŵʣƺһ㶼аһš
ƭ죬΢΢һУЦ
ðǾ̫ϵƭʦְСһˡ


ʮ ʥ
˵˵Сӣ֪ôܵõСʦõĴ࣬ǼٱĸֶϧһµʦץǣҪúһɡƭ첻мһֳ֮ӥצֻһɫ˿֮緢֮֯ÿһɫ˿ߺһϸĳŤγһ۶ɵ޾ƭֻҪ˱סͻᱻʧУʮ
ƭһӾʩչһͨҲɵ¶ɫ
ƭ֮ͨһƭֻֻ֣Ҫ޴ƭס˾ͻ޾ƭУ޾ĻԣʧԼʧǣ־ܣһƭľǱҲˣ÷ǳֻǻƭĹѡ
ƭ΢΢һЦ۳ġƭֻ֡·һž޴ŵصͨұÿһ׷аء
аĸ֪ͨǺεȵǿһӱ֪ƭԼˣҵȻȻ飬а֪ƭһ·ˣǵжԵġ
ƭֻ֡ٶȺܿ죬һָ֮䣬ӵааҲ룬żٶɱһаұΪƭֻ֡ɢʵ̫ǿˣǵأ·ϵ£ûܹӵùһƭһ
ʱüķ˼£ʯС˲ٶȼգΪˡżУڡżڵɥ鷢һ件䳩żϳһɫĹâһɫĹâ֮У޾Ѫɫսǵء
ѾƷǡżڵɥ飬ɥҹҹޡ׾áż쳣ӵлǴþˣѾѡʮɷ˵ھɷҲаĿǰܹ󼰵ĸ߶Ƚһɷѡ
׾¾ɷ¾ɱ
ż϶£һɱǷâ¶һȭһըõصͨұ߽⣬·ͨҪ̮һ㣬ȭ磬Щ߽ʯ÷顣
žһֻصĻ泹չ˳żּҵȱƳּҵֱͨǧֻּΪߴ·ߣѡżɷ·ߵ˼£ӵпƷƻȴﲻǸ硣
Ȼżһаϣɥ֮󣬴ϵõĽټϰʥʥϴһ顮żѾ̤Ʒ۷徳磬ֻҪɥ롮żʵϵɱ䣬ܹ̤ƷУܹõƷʥȴ޷߶ƷʥһûᱻƷʥɣΪһʥ鶼ޱǿݵ˱ԼСĴڣ
ɥΪаڵ飬Ҳܱο񱩵
޾İѪս۳һ޾ֻʹ࣬ʮ˲ֿѣ۳һµƭ졣
ƭ쳹ˣû뵽ССһȻܹ˺ȻĹԱûеģԭĿͲаϣаȻ׼ֻһ߰Ĺ˿˾ͺƭԼͨԼܵһ
Ϊһⶼƭ۶ɣˣȻҲܵ˺
һѸӴܣа׷ŹʯСײܾĵǽָһ㣬ż·𷢿ħһһȭһȭĴÿһȭ˵ֻɱ
ƭ΢΢һУĵ
벻ӾȻͣշ֮󣬱ȻҲҪշһżּ֮ôУǰļֵ߶ˣȻĻҶȻҪϰ㽵
ƭɫüͷ΢壬˸оȻΪаͻȻһо֣һŴȻɴһŴΪƭ첼ƭԼƵһһƷ֪Ѿ̫ϵĵرɵģ⵱ƭǼᶨƭͨΪһƭֻ֡Ȼ޾գͻȻߵȥ
һƣȻϵ״еġʥȡƭȻһ㣬˲䣬ƭƭ첼Լƭֻ֡ˣһֱŤһƬռ䣬ġƿմ󷨡͵ңԶ浱УԤ㣬ƭҪһƬңԶջصǧ磬Ҫʮʱ䡣
ȻڴʱһһɸӴıȻ£
𽣬벻ɣ㣬ôֻƭ첼Ը㣬ղŴ͹ȥģֻǧҵġƭʾ۶ɵͶӰѣԹԵıշɣ
ƭץ׼ʱ֪𽲻ôƭģŹԼͶӰаس֣ɢעҲû뵽һһȻ׺зЩ㹻ˡ
ɫһףֻһճǧ쳾ƭƭʾԼĽһգһƭ첼Լƭֻ֡ĴֱͨӶԼеġʥȡԶ޾ʥػ𽣬ڣ˴⣬˿ֻҪԼһϢʱ䣬ƭ޷֡
ôʱ̣һż·ħһ㣬ȫˡƭʾԼƭ첼ƭ۳ġƭֻ֡Ҳɵñһֻɱóһ˿˿ѺۣƭʾԼƭ첼ֹͣһϢ
𽲻ǳ֮Ůӳ죬ռ֮ڵĳ˲ȼΪֲ˲䱬˳ˡʥȡ֮ڣֻʥȡɢһƿһϢһٵƭľԿǡ
ƭû㵽ղ׷һһ񣬴ʱû侮ʯȥ𽣬һǷԸԼͷһ
ӺĻôһѣҪǷһ飬֪к֣ҪƴܾͿ԰ˣɺޣƭһƭϾȻһССһˡ
ʥޱȿֲ˲䱬ʥ⣬ңƭ飬һشܻԼڣǾƷƭʾʥϯ˲䣬Ǿеǧ쳾һƭԶһƬհףƭ첼Ҳһʥǧٿס


ʮ ̸ͬ
ǡƭʾƭռһԪ֮ݣ쳾֮Уϲƭ˵ƭӣ޾ǣʱʱ̿Լƭԣҹҹ쾧ҹĵرɣ˷Ĩȥռƭԣƭʧν
ƭ첼ƭ߱һԪ֮ݣһԪ֮Ĵݣɱϲƭˡթ黫ޡޡħޡޣǵѪƤףǵҹɣ֪Ѿмǧͷͷˣ񱻴ǧٿףɴ˿ɼʥ֮Ĳжôľ޴
ʱƭͷҲɵڵѪɺޣû뵽ԼݺôãȻԸͷһССһͷϣȱ֪ƭ죬ȻҲƴԼĵܾˣˣԴŵѵЦ
úúã˳ʵһһСֵܣʧߣ־㣬Ҫƴȫȫѹ㣬ܾˣʧƭˣҲܻ⣬𽣬ģ
ƭ쵱ǵ֮֮ӣԼʧܣ֮ʧܵӣʮ̹ȻĽܣΪǰĶһҲƽϻһһԼĸоһùǡ
һ˵꣬ƭˣһɣҪѸ뿪ƭ׼򣬾ԲԼΣ֮УҲΣǽ֮£οƭԳԼʵʵڵƭСˣ
ԭжаһĴмΪûаġżΪԼȡһ˿ʱ䣬ԼֲҪƭūˣʱ򲻽涼ˣһԼ޾ĵУֱ
ƭĻҲ뵽ǰһնģһԭĸм֮Ҳɢˡ
ߣ𱨣ҵΣҾʵ㻹Ҫ֣ǾƴƣԱеըҲҪըзϣԿаɭȻȻ𽶼ܹа֮ез뵽
Сֵܣһ˺뷨ûУղҲˣ㻳ж⣬ԡʥ󷨡ϴԣңֻ㽻ѶѣԵĻͨҲǿԡ֪ӲĲУֻܺȰԶԶڵصͨ
ߣ̬ȣóġʥȡԸҵôڶԸƺŭ޵ͬʱҲֳһԸǣ㻹ǹѵѽаܿر㴫˻
֪ղԼôķԼô˵ûˣڷɶ£һ޸ԼƣһôܰǿСһ˵ͨˡ
Ȼʱٶȴа
ˣֱգδ캦֮£²ΥģΥ˵壬ղżƭˣҪǣҲ֪㲢ûдں֮ģҲ뱻ã㣬һ£Ų㣬һ¶ȣ߲̫ˣϲңڣҲãûҲգ˵һˣ̽¾㹻ˡ
ջڴ˴ʯʥʯʥԭ˻Ƽ֮Ե֮ݰǣһԪ֮ݵУţҪֹǰʯʥ֮أǾΪʥǾҪݸգй˼
û뵽˾ȻһһñԼͷϿۣԼʱﻹΪҪѰ˵⻰ֻЦ˵Ļƭ෴
ƭÿһ仰ǻԣƭ˾öˣ벻ʵ
ȻǰˣϣȻʵ٣ʵ밲һѾȷˣ˱ȻǱ֮˶֮ӣȻԼҲǿˡ
ǺãҲ㽻ͨҲץ㣬Ҿ뿴ǣôõʯʥĳϣΣһǡʯ׹ĸ󡯷ҲܹȫǱƭ¾һ£Σ΢΢һЦͬϣӦһ䡣
˺һаŴ
ðɣȻйﶼô˵ˣȻҲйΪˣų޳ɡ
һñֱӿͷϣΪЩǳһλ˵ĿУһֻĸоԼ˵ûԼ˵ʵĻôǰһλ˵Ļͻݱʵһͺ˵㻰ͻһ۵㡣
ǵõʥͬʱҲаСǧ硢ǧ磬˵֮˵ΣƶаϣǶţаľӣʥˣ˵ÿһ仰ΪˣЧµķÿһΪԳΪǧΪİ
ɬЦЦʱյĵλ֮Ůĸ߰ûһȴǰˣҶԷֻһһʲô飬ԼʲôʲôʲôԼܻԷʲôĻᣬöԷ̣ȴ˸ˣвһ쳣ĸо
ֻ㳯һ̤һţаص󣬻ȻҲǼΪ㣬ûаǰڼĴͨǰԱܵѹȣòԼɢʣɵùһ
йǻƼһأոմǧǧ粻ãճ֮
һ˻һۣ
ǧǧ磬̶̼֮ڣȻܶɹһľ磬ίʵǧ֮аǰʥĴû뵽ôһλǰ޹˵ĴʥˣȻǧ磬̫ʥҲûеõʥǡʥˡҲֻǵõ˰ʥѣѾǿ˸ǧһʥʣܹȣȴһаʥҺʶһ£һаķɣ֪ϵܷ˵һааʥһЩ£
ؿЦһҡͷ
ԵۼаʥһƼȴۿаʥ߶һƷ֮սʮңܼҵġ컯ۡҵġȡҵġ̫Ǭ¯ׯҵġң֮˼ҵġʡҵġʮ顯ξҵġǹκҵġ硯̼ҵġҵġǷƶĽݼҵġͷ졯ҵġһսаʥԼľƷͨʥʮҵľƷһ֮սʮңһսһս׼ҡϼҡҡҡīҡмҡݼҡҡһƼҵ˶ˡ


ʮ ʯʥ
ûмааĴ˵аǶ˴ң߰޳ǡǡҴǰޣȵ̸ˡ
аöЩȻܶ飬ôɧͣԼһ֮󣬶ԼԶˣΨһһûоκαŵľаսʮһΡ
ϾûмаһΣҲֻܹ˵һЩ;˵˵ˡ
˵ϲ飬⵱лԼаľԼԼĸ˹۵㣬пһ
Ҫܹʶаͺˣ˵շֵˣ˶֮ˣķ磬ʥഫУӣԵ̫Ŵɱ˵ɱɱգ۶գһ£ȻĸԸΪаκ¡
Ϊ˵аƽ˵
;˵ţҪ֪֮
ԭһֱڰŵ𽣬ôһ˵һһУЦ
Сˣǲа㣬Ծò԰Աԡ
аֻԼЩ鶼ʣ˵һ¶ѣû뵽Ȼᱻô룬ʼ磬
ûǸҪõʯʥĳϲص㣬֣ǰ棬Ӧþǡʯ׹ĸ󡯵֮أֻҪʯ׹ĸô롮ʯʥڵĵطĲԶˡ
ʵȤжһԽĸоȻòͨãɢʣȴܹ˴ȥΣһָоǼΪġ
ظղôľŽ޶Ҫ⡮ʯ׹ĸ󡯣ȴһǱأͲ£
ͷ
йԲǵʵҪ⡮ʯ׹ĸǼѵģȻйˣӦаմǴģҪȻĻղǻƺŭҲ˰ɣ
ò˵ؽܶ鶼ú͸ȻʵˣȴҲǻǹˣڻأֻ΢΢һЦÿɷ񣬵ȷǸʵаشԽǡʯ׹ĸ󡯣ϣƾԼʵȥ
صĻаһ
ִԲӣҪõʯʥĳϣ֮ܿһʲôʸõʯʥĳϣ׹ĸܱ˼ƶ񣬴ִɱ֮ˣ壬ֻҪֱ̹ʯ׹ĸйǵĵ
һȴǰѻһƺ˲˹аһ𽥵ǰһƬƬ׵ϻ׵磬˲նаһ˵ǰ
νġʯ׹ĸ󡯣ԡʯʥˡʥ֮ǰߵ޴ʯ̳һ׹һĸÿһεÿһε̣Լ־ɣֱɱ飬ֱӳɾʥͬСɡ
ʯ׹ĸ󡯾ԡʯʥˡʥ֮ǰ׹ĸΪۣԡʯʥˡĴͨöɴֻ׹ĸĵ֮ϣһҲ׵ϵӰƿն޾ұ֮УӵӴ֪ͨа֪ǳȥЩжƻɽ˽кɱֱӴаһӹûһ㹥ӳ
ίʵû뵽һһ񣬾Ȼܹѡʯʥˡµġʯ׹ĸ󡯵ıⱾĸô͸ܣȴԣҲаĿеĵλøˣǰһˣԣԽͳ
ţȻһƼҵĶɣŶʥŮϢʥȡֻʥŮִܹƣǳʥŮʥȣףȻҿˣ㵹һֻ·ȴǿ
ͷʱһӴͷһ
Ӧǡʯʥʥ飬߶ʯ׹ĸ󡯵ĴڣȻʶǷڻɽôãȻ֪ʥȡҳʥŮϹôˣʯʥû˥һøŨˣˡ
תһ룬𽿴ˣ
˵治򵥣ʯʥ飬šʯʥˡ֪˶£޷Կɼ˵أŪͲ״ðס˵ʵֻҪŪ·ƽĹǣͿˡ
˼аܹ֪ڡʯʥ飬аûѰֳļɻ䣬ֻǵ
ʯʥáʯʥˡĴУ˵㣬콵֮֮ӣƼҲлأƺӺˮңѣӵֻͨҪһȻܹȻΪ㸲֮䣬شξһֻΪ°룬Ȼ𡮻ʯʥˡȥԶศҲѸٳɳģԹʥˡʦָ㣬ܵõʥƼưܵ㣬ҲԸ⿴ġ
аĻʯʥͻȻЦаĻ
㲻򵥣Сӣĺܲ򵥣˵֮䣬֮ƶ˵ÿһ䣬ԳΪÿصķÿһ£ԳΪǧİǲ֮ǰʥˣ
аͷһԼҲɵóһ󾪣ˣȻûۼаȴ֪аⷬģôܣǧ򻯣ֶͨΣֻʥ˲Żᣬʥ˵ľ̤ʥʵľ磬úԶ
ҾңʯʥԾʵƼڻصϣֻҪϽ飬ϤڣȻܹʹƼ𣬹⸴Ƽٹ⡣аڡʯʥĻÿɷ񣬼ûгҲûзϡ
ţаʥСʥսԳʥǵʵҵҲܲҲҲܵƺаʥǰһԪ֮ˣƺͨħ֮ݣаҲⷬģȻûгɽȴܿʥǰӣɱ㿡ǧ򱶣ʥǧȻһȴûеõʥʥϴţηศһƼңҲһƼҵĴˡʯʥֽԼǰжϸƷˣΪɽֶͨι۲ʥһл棬ò̫ܡ
ˡʯʥĻͷļ¶ż࣬˾ȻпаôܣҲҺáʯʥƷԼɻ󣬲ȻǷǾɡ
ʯʥĻӦؼûæšʯʥһͶصĴ
Ϊͽҵ£ݣգ
ţ֪뿪֮ᷢʲôĺ𣿡ڻͶ֮ʱʯʥĴε


ʮ Ƹ
аüͷһ壬ԼԼовõ鷢аûжʣϢҲɵñóأͻȻ֮üΪѹ֣˺һ̲ס־ţ˵ĳĬ
ʲôĺܹȵϻյҪҪ
˵Լ뷨
صĻʯʥҲɵ̾Ϣһ̫֮ĩʥ죬Ϲ֮Ϲŵһ֮ӣǡʯʥˡ˻ƺӺӲѹ˻ʥ
ԻƺӺˮ֮ʥѹ˻ʥһֱ֮ʱƺӺӲԪѾɢ֮䣬ûκεĴУΪûԸŻƺӣƺӺӲһ¶ϣÿ˵ҰͣԸĬĬ˵𽥵㣬һԪ֮ݵ׹˻ƺӺӲĽƱ顣
ʣһۣҲǡʯʥˡΪۣ¡ʯ׹ĸ󡯣֧ţáʥƿӡȻû뵽ǣ⡮ʥʵ̫ˣҹҹѹڻƺӵ£ȻƺӺˮޱϣ˵ڶƺӺӲƺӺӲʩϵĽƱ飬ܹݻƺӺˮֻҪһ뿪ʥϻƿӡ롣
ˡʯʥаüͷ壬ظǻû뵽ԭӵģѹֻɽ˵أƼ˸ԭΪȻǡʯʥˡסĵطǸҪΪﻹѹšʥӡˣ˶޷ܡ
а𽥳
֪ˣ⡮ʥҲ㣬ûƺŭֹɽصͨǵõˡʯʥ̫ϵңʥ׵ʯʥͻᱻûպ󡮻ʯʥͻΪһʥǵô̫вܴߡʯʥʯʥˡԼƺӺӲѹô꣬ԹҪޣܹͨ顮ʯʥܹΪһ¥ã⡮ʥȻơ
Ȼ˼ܣͷһת뵽ô׼ֻҪһ뿪ʥ⣬ʱ̫ϵԪһֱ֮еĳ׵ˣʥ׵ңңׯ£ЩʥĶ֣ܴĿҡʯʥһ̾
˵ĩ𽥵㣬ԭҲǽһԪ֮ݵյĺԸ֮ϻӴѹЩ𽥼ΪƺӲٻᷢѣѾǵȴѣ첻ߣٹһЩʱգҲáʥƽ˷ӡ
˵ѾˣһԼ˼
ʥȻ˵㣬ôƷĵһ˲䣬ȻᡮʯʥʹᡮʯʥҲδܹ֣ȻȥϵһЩõʥȻԼƺӺˮ϶ȣǰһԪ֮˷ˣһһԪ֮ݵĴѣ
ִ⡣һ䣬аͻȻܵˣƺŭԼһɾŽ޵ֵֻҵŵ׷ˣȵ
һʥһ̻֮ƣǵõˡʯʥЩҵŶȻ޷ٹ֮£ƼʥһպԡʥͲ̫вʥ׼ˣʯʥԼǣ͸ߣЩòʯʥĳϣȻ󣬵ʱΡʯʥͣҲֵסһȺǵΧӡԽ⣬ҪԥˣáʯʥΪ֮Щûκεᡮʯʥ
аһ䣬ʯʥ̾һһʥֱ˻صüĵУһɼƿаԼȻһ㣬ʯ׹ĸҲ˲ʧˡʯʥ֮С
ת˲֮䣬һƬɾдﶬļǨһļͤԿļ仯صղأһһֻء
һʥ֮Ϣɢӱһâϲߺ
ȻʥƷףʲôţʯ˷粻һȻУĪǴ˵֮еĻʯʥףɫ񣬺úúãû뵽ۿˡ
ʲôǿ֮Ϣлʵ֮⣬ѵǴ֮е̫Żʥף̫֮ʱǾʳõĴ֮һ
ӥףףףͶǾƷ۷塭
ʯʥ֮ڣĲƸһּȵ𺳣Щǲ֪ڡʯʥ֮ˣ
ţأСףƷʵ̫ˣϹ֮ʱС׿Ʒ񼶵û뵽Ȼ½һƷˣ˴׵Ʒʣʯʥͷһϲûκεԥ㽫ԼõʯС׸׵аȻҲö˵Ȼ֮ǰȼʯⲻҲʯûаװ׿Ʒʶȥ˷ѵĵ
߰ʯСһ׵򣬾ÿһűÿſűγһ״·𼴽ΪʵһʮаܹоǰƷ˰ٱҲ˵СףֻҪȼʯֵܹаղʯж󣬿֪
˸򵽡ʯʥ֮ʱһӴϢɨһƬصͨһӰ֣ڷڰ֮УڶĻʯʥض޴̺޾ÿ˵ӵж̺֮ɫ
лλһΰһƼסޣʹܹõʯʥĳϣһɣ룬ˮѣ಻ԣۣʯʥաؿӴƣҪ֮ǰ϶㷲ӵˡʯʥӵ޾ĵ˵һ˵Ŷ
ӵܵžû뵽һξȻƼ˼£ղ׷һ񣬶ȻǻƼˣһ޵ģȴް취
أҴû˵һ֣ǻƼոճӢţȻܹõʯʥĳϣϲɺأ̫ϵԪԪ΢΢һЦƼҲһũŴңȻҴѹʵ£Ǳġ
ԭ̫ϵԪʦ֣һζԸƺŭޣԪʦֿǳ˴ģСС˼ɾ⡣شһӣʱʮʯڷɶһŨϢɢԪɵǰһ


ʮ ʥ
ף̫֮ʱһΪʥԸΪȻȡʯһУҲΪףϴһ˵ļ䣬Լһ˵飬ȵ޾ĺôǾƷ׵۷壬ҪǣѾˣڵ̼ҡҢҡҶûһֲܹóһ־ʮʯòգΪʵ̫Ҫˡ
ǺǺǣϵʵ̫ˣȻϵʢ飬Ϊұȴ֮ˡԪһӣʮʯ׸ԼĿռ䵱С
ƭѾˣûķˣĺôڲƸƭҲͲʲôˣΪ֪ƭȡ˶ĵرֶͨΣѻɽ͸졣
غܻˣ㵽ֹԪʮʯףң׵ˣׯ£ֱǡ׵ססңסÿ˸ʯʵ϶ԸƺŭҲûгȻҪһ֮ĹϵҲ£ϾЩǾֵףزǼ£ҪƼҵôľ׳ԲһذըһԪ֮ݵĺܶҶᱻµƼҡ
λʯʥѹʥΣѾ߶𡮻ʯʥǡʥȻʥʯʥѹԹ󣬿µ¾ͻǰѰҵ鷳λҵֵһһƼұȻк񱨣֣سϿҵذУԭһϲõ־Ʒ׵Ĵʥɫʱһһֺ޲ҪѸղõ׶صĳ嶯Ҫȫ˳ЦˣֻüͷӲˡ
ڡʯʥڣаûûε͵Ц׵˱ˣƺҲúܿġ
Ȼ˵ԪѾ͸һ亹ʥ̫һֱյĴʥʥִڣԡսԳʥұһȭˣοԼʵȻʥսԳʥҪ˲٣ԼʥøˣƼһȻɹѹأȻܹƾšʯʥ֮ڣĻ˲ҲѹƲסˣûƼңʱ
˵üǣ⡮ʥˣݰղ֣ҺҪһֶͨˣһ֣ȻҪٶѹĵ
˵Сʯʥѹġʥѹʥ̫ѣԵǳ׽ӡġʥ׵ˡׯ¶׷Ҫĳ嶯ˣ˼ʱ𺦸ԵŵҲʧȥƼҽһΣ֮ĻᣬҲڴƼҵĺ񱨣ȻǱ滹һŵģ
Ȼû⣡
غܺõذס˸Щϼ޻ǵĻش𣬻л֮󣬱뿪ˣȻʱͻȻһɾЦ
ʥˣʥһǧİ꣬ˣĸССʥҲҿڳԣҪסʥձʥȻҪѡʯʥɷ飬һ죬Ȼܹ׵ʥʵ
šʥһɻصݶĴʥɫһף׷׼ԼıһƷʥ磬ҪƳʥҲǲܵģǵʥľ磬ǺȻлƣǺȻڳûһʥġ
ãϵ뿪ֻҪصݣûˣǾΪֵֻڻƺֻҪһƺӺˮûвĵطȻиʥ˳ԪΣ֮Ҳ£أɴ˿ɼԪҲǶ֮Ļཻյüã£ǵ
رҪ߶ͨʥ棬ȴʯʥڷ֮һĽƴ޾Ĺâ
ָһƴ֮أ
ˮۣƺ󣬾Բܹô󷢶СʯʥݰգҲ޷ȫȫٵߡ
ͬڡʯʥ֮ڵ𽣬ʱˣӵŵʣʱ֪ˣһλˣΪ룬ʱ򣬻ʥ⿪ӡĲǻݵգ
ҲоһˮϢһҧûκεԥ߶ʯʥƿɽңֱӺһˮڵĵط
Ȼʱɽ϶£Ѹٱһĺˮŭӵɽҡҡ飬֣صͨеұڳһһ֩·ʱѡ
ʥ˹ֲԭҪײһˮ۵ĻʯʥͻȻʯ赲סֻЩʯڡʯʥǰþ񶹸һײ֧飬䵱е֮ȫ׷롮ʯʥУɽͣıƻһĴشɽ߽⣬롮ʯʥУʥƺ֮УܹƺӺˮ޼϶ȣͬڻɽġʯʥȻҲǿԵġ
ÿײһңʯʥһ˿ֱҪײǺˮ֮ʱͻȻһŻ۵ˣڡʯʥǰһ˦ʱǧˮ۶ɵŭǺˮ֮ϣһŻߣʮֵģò̶ȣܹаԭòˣȻͬʱʵĿǰаܹȵϵģšʯʥȻһָЦ
úúãһһСޣȻ֪ʥƿӡܣҪƺˮۣõõǡʯʥܹصˣֻ⡮ʯʥҪɡʯʥˡ߶ʥҲҪ֣ĻʥͲˡ
ֻʥšʯʥȻһʱظоԼ鶼Ҫһǰǧͷˮ۶ɵŭŵøεѣаͷһ٣ҪͻȻ֮䣬ʯʥһʥȻصڣʥһӱľ⣬߰ʯѾƷƷʵС˲ȼΪ޾ˡʯʥ֮УֻʯʥͻȻ֮䣬ǰδе
ʯʥʱʥɫҲɵñˣһУȫƹһӵʮ֮⣬ֻǧͷˮ۶ɵŭʯʥֱײ˷ɻңɢڿ֮УǱǧˮŭػĺˮҲһ˲飡
ţ㾹Ȼ˱ʥĺˮۣʥһҪ֮أԶʥȻŭˡ


ʮ 
ʯʥˮκκˮοֲԡʯʥϵıѹƣް취ʥҲòݱܷâֻ⡮ʯʥÿһζҪ߶ĻǶһҲǼģѾӵƷƷʵСףһӾȼ߰൱ȼһƷףǶôһʲƸ˲ȼգݵ¶´ˡ
˭ģǰʯʥ֮ڣҲƷʵףʥףǻҲĵԸղһЩƷ۷£ĴʥʱҲӦˡ
ٵ˺ˮۣôͿ֮ززˣ֪֮ûκεԥ߶𡮻ʯʥճǵķӶȥ
Ԫʦ֡ׯʦ֡ʦ֡ʦְҵס⡮ʥһڡʯʥ֮ڻһЩֵǴ࣬ҲܽȼգЩ׾ˣܹסʥЩֲԼӱȻ˫ַϣ֮ʱ׳һöըҪ֪Ҫܹõܡס׵ססңסĴŵʣĴŵʵһõЩֲǣҲܵĴŵƽ೤ǵͣǴǼġ
ϵģλҵһ֣һ⡮ʥԪ·𱻴˼ѪһͻȻƮһԪɡһԪɡһƷ۷壬Ϊ
ҡˣׯҲ⣬׷׼ԼķҴ⣬һֶͨΣڵһʱ䱬ĴʥศɣղŵġʯʥƷֺֻʯʥơʥˮĸ˵ֶͨθͬһ󣬵ȴûĿơ
ʥǺεĴڣΪƣΪ꣬һӣĻƺӺˮ۳ǧŭĴʥɱ˹ȥÿһŭڵĴʥķز·ʱһ
ķҲңҾȰǸʰȥʰСӣҲӲҵġ
ĴʥѪʥ𵴣һ⡮ʥֱ̫Ŀ˵ĵز
ԪһȣͻȻ֮䣬һѳʥ˵ǰƷʥʥǱ񽣲֪ҪǿٱĴڣҪ֪Ԫ̫ϵϯӣûʥôܹ˵ùȥֻ߶ʥҪļԪ״̬Ҫȫ߶ʥЩǿ
ڸղŵõʮʯףʮʯ׿ɱ߰ʯС׺öˣȻη壬ֻҪܵõһֲͻõĺô
Ȼֺγǽ赶ɱأ
ԪûκεıȻǴ˼Ļʥֺγǣ˷ǳΪҪշʯʥǱûƷʥҲóһʥǵġ
ҵƷʥһţһΪšͬһƷʥӵмµ
ׯµƷʥһӡһӡΪңʥӡǡʥҲǴңġʥùһöӡ
׵Ǵ߶һƷΪƷʥϣǡʥȡȻòƷʥְǱʥŮ𽣬һƷһΪ
ƷʥһƷϢղŲ֪ǿ˶ٱʱʥ΢΢Է߶Ʒʥӳȷǿ˺Լ
ǡԾϢ쾧ԼĵرֶͨƶɣԼһĿƣҺòƷʥ
Ĵʥ롮ʥݱʱаûûؾֱصݣѰԼϢˣʱСԼڵһɽ֮ϣطߣԭˮԼӥ岢ûر֮أǶȡôʳҲûпԼС׵ȥ򣬵˾ˣ³ȥĵ
ƺˮ巢˷츲صı仯֧飬ҡҡ׹ǾͷǼϻ۵ˣֻɵӲŻȥأЩѾԲĵˣΨһĵľǱǧʯСӥԼС׸߾ˡ
ȻǷѽСӥףС׶һɽʱͻȻһɼֲ٣ʮ㣬ֱӶͷµ壬ֱǻΪҽͷ߸ֱˡ
ǻĹͷӵľ磬ͷ߶ֱˣزɵø̾ӵһʥܸԼĺôжô޴롮ʯʥƷʥ
ǧʯһƷףŽӥԼ׵һ£ƷʣȴҲΪȼմ߶ʯʥû㹻޷ҷӳʯʥ޾ĲƸ㣬һ˯ͷˡ
ʯʥ鳤ХһǧʯһƷ׸ԼԼƷʵ֮ڡ
Ǻǣɲ֮ǰµһ֣֪طߣԹģȻôӴջЩһ¶һ壬˷ˣղְʯС׸ȼˣһϡͷһúøĻҪ
аҡҡͷ
ûлʯʥôԭһƷߵƷ׵Ʒʣһˣһǧʯ͹ˡ
˾޴ĲƸȻܹɫʯʥͣҲȥЩ˵ͷ
ǺáţĴʥò£ʥȻ׷ˣߣ
ĴʥصĻҲҪѪˣʥǺεֻһܹ̤ʥʮʥӵ޾ĴͨǸԴ߶Ʒʥ⡮ʥҲûһǷĻˡ
аû뵽ĴʥȻһҲѹ֡ʥǿͷһԼĸֱ֪ͨӺɨɽͻȻаĿһ£
Сأ
ѵѾˣܣҲӦûϢаܹĸܵǵûϣЩѾԼԹǵˣˣԼѾˡ
Ϊ£ĸСʥͿԵֵסʥôʥҪжٲƸȼաڻʯʥƿȥһָʱ䣬ʥѾ


ʮ Ƽִţ
˵һˣЩӶȥٶӶɡʯʥ֮ڸƷʣȥаһǧʯԼӵǧʯ»ʥ
ֻҲ֪ǧʯ֪ܹݴİʵڲڴ˴롮ʥģ
һʯѾƷ׵Сӥףȼճˡʯʥ֮Уʯʥصز˼֮ƿնȥһسŻճǿӶȥ
ʯʥɢĶϢͰŻƼңʹƼڣˡ
죬ʮʥʵҲΪ֧ŵĻƼң롮ʥһλͨ߶Ƕ£ܱסڵĻƼң
ܻƼ˶ΪѣưܣϾϹ֮ʱڵңȻмǿĴͨ򣬲ȻĻܻ֮Ӣ䣬ƼҲҪʥֶͨΣڵ㸲˲ɡ
ʥʵͬʮʥʥ֮ϵǴʥѾʥˣˣʵġ
ʥͨʵ̤ʥľ磬ľṳ̂ʥľ磬ҲΪʲôƼһᱻѹƵԭ򣬻ȴʵľʮʥľ磬ṳ̂ʥ֮硣
ʥʵȻʮʥľ磬ľѾʥ֮磬ֻҹҹѹڻƺӺˮ֮£ޱԼͨ޷õͻƣӡһǧİ꣬µϴˢ֮£ͣĳɳʥ֮УǸһϾãǾǡʯʥֻҪʯʥܱ飬ľԲûκεϾãͿԳΪĴʥ֮磬ֻӵʮٵʥͨʵҲܹһЩʵ̤ʥ֮ǿߴܣʥְӵʥܹ
ΪֻҪľ˴ʥľ磬ͨͻƣҲֻʱѣ֪ʥҹӡʲôʱܹԼֶͨΣܶˣ˵ֻƾűʵǿᣬȥƺӺˮϣںϣǣˮ֮⣬ˡ
ʯʥʯʥȻˣҾȻһƼҵĶããܺãشӣǳãȻ˶֮ӣһƼҺˣˡʯʥӽԺһƼˡ
ŻݵÿһطܶණȻñ˭ҪЩԼšƵͼƼͱҸ̲ˣʥϾǵйŲũŶѣƼ̫֮㴫ҵ̣֪Ҫ˶٣ƵͼһԵƷʥʲôʲôƷֵʳܹõĴףʲôʱ򲻸ֲ˵
ϡʯʥƼҵѾǱȻˣˣôѹƣҲ޷ѹסˡ
ʥݵ÷һƼҶɣǿġͻȻһɼӴƺ롮ʥвƣƿնʥüͷһ壬һͼذһʮʥԡʥȻܹóһնԸġƵͼ
úãִƻƼȨ˰ɣƵͼտ½˲٣ⲻ˶ãֻǸոս⿪ӡϵķѾòˣˣҲסңҲӮ㣬һظգϰ˴ʥʱȻݣٵʯʥʥûСƵͼԼѣˡƵͼпܻΪʤҲǻԿʵ߳һصġʥԵʡ
ʥǿҲƳƷʥܹƳƷʥˣֻ̤ʥ֮ˣԾǡʥҲֻƷʥѣɴ˿ɼʥĴǧôϡУʵڵաʥеһƷʥҲƷʥֻһսأ½һΣҲָյķ⡣
ӵƷʥĻҲ޷ִҡ
ʥšʯʥˣȻвʣ֪صģ׷ѾмɼˣһǿֻҪٳһӵƷʥʮʥҪˡ
ϾոƽӡûȡԼҲһӵԼĻΪ۱⡯̫֮ĩϹ֮ʱ޷첻֪Ӷ˶ٶȻղһܵĵط˷뿪ýЩͻƵʥϰ˴ʥʱԼƺϵƣԿʼһԪ֮ˡ
һ䣬ʥͷҲص뿪ˣʥ뿪һ۾ؿšʯʥ·ֱӰѡʯʥŻأ·ڿʮ˴СһģûضһļƤ
ؼʥ棡طɳˡʯʥŻһ
úúãغúúΪһʼٹ⣬ʯʥһʼʥ桮ʯʥˡƣѹˡʥһǧİٶ꣬˼㣬ܹ㣬ˣɢ˻ÿ˵ļ䣬ԭոҷĻɼȻ񣬵ҲֵֻҷĳΣڴ˹˸ԭͻȻĻٶһѪ˳ֱӷ˹ȥ
֮ЩľȻû뵽ʯʥȻ˻أôԤʾԼľӢˣᵹأΪÿһҵУȱʥ涼äĿ𾴣ܹõʯʥĳϣʹţӵгΪƼҼʵ
̬˵һ仰һּı̬֮̾ϢһԼƤںλҲˣǰ˳ˣԼľӪ˼ǧ꣬ȷҲǸûˣŻܹûƼұøãǽԴϲ顣
̶ʱ䣬ƾͿʼĪı仯ʱĴʥԪҡˡׯ£һȫãϴˣݲ԰׵س֣죬Ҳɵùһ񣬱ϾǻִţߣԵ
ϵܣʵڲûܹסǡʥƬ̣Ԫɫǡô
Ҳͬǻشʱľ˼ĸı䣬ΪģϷӦǻҪ㡣
λðΣգΪҵֵʥһƼȻܿһƼ֮ʣʥҪǰϵ˴ʥҪָʵǱǻ֮ǰƺӺˮƵĺˮۣ۳ɡƺ󡯣ͬСɣʮڰյλˣһƼȰѡסңסס׵סֲȴڸǣֻҪλܹ°ջٵĺˮۣһƼÿȻĴŷ֣֤Ĵŷٷչ


ʮһ ǰݳ
֣سŵһӣİֱֲĴʥʶ֮УĴʥͷһϲֲᵽԼ־֪ģղԼȻˣȻûгɹҲ˼ûضԭĳŵΪظֲԼǽڿ赲סʥǰ֮¡
صĻĴʥһ𣬡ʥһߣûʲôµģлƺŭȴͨػֹ˴߶ʥǣƵˮ׾٣ĿΪԼۻһ󹦵£ܹõƼҳŵŵľֶ֣ΪȻ˲ˣֻҪ˼ͿԻָˡ
˵ѣ̫ϵΪĴ֮ףԴϵܷġԪ˵дʣĻó׵ˡׯ¡ҸоΪ̫ϵʵȷĴеһҵҵȷǴҵı棬һӹɵġ
Ԫʦ˵üǣҵȻԴ׵ˡׯ¡ҷ׷׵
ãλֳ˲ˣҶܲܡشʱӵˡʯʥһʶ˼ĸı䣬һӣͻȻĿʥƿնÿһʥ׶ޱģٶҪǧ꣬꣬ʮҹıܹɡ
ĿšʯʥסӵһʥĴʥڣԭ·ĵһ·ܵˮһ»ʥֳͬʮƷʯʥסʮƷʥ׵ĴڣǶԪ׵ˡׯ¡ЩҲǼŪģһšʯʥסٿԶʮʯƷСףɴ˿Լ̶ȡ
һŻʯʥȻشһʯһٶʮʮʯƷСףһǧڽж٣
Ĵʥõʯʥסһͷϲɵñ˫ۣϸһʥ׵ĵҪֲǿʥף뻨Ŀ๤Ȼ񡮻ʯʥЩ޾ĲƸǵաʯʥˡֲԼҵġ԰С
Ĵʥ֮䣬سŻа
ʥ棬һλҵĺֵܣ֣һ·ûĻҲԵõʯʥĳϣһݵĴǣ
ڻصۣȻ֪ศأȷһţаĳ
ŵһľ磬Ҿ͸ʯףúһϣͻƵʥ
аҡҡͷﲻݵ
Ҫ˫ޣ
ʲôͷһ£֮ŮҲΪ𾪣δҲ̫˰ɣ˫ޣѵ̰õĵᵽĵֻһ֮һˮɣȻҪ˫ޣȻȷʵüҪͻƵʥҲϼѡ
ϾʮʥаĻû̫ĲֻҪ˵аؿǣаǼּ
ãȻ֮ҲСװʯϷװʯһ·жмĺôҾٶһԼϷסǻƼҵִţߣһȻִУִ߾ǻ񡢻ġˣ˻ʥĻɵٶȵһ
ǺǣһӸ㰲һݵİɣ⼸챻ôһɿþˣҲķȻЩ㲻ϺöǹľȾһˣһѵõľ޷òƸҲֻ΢ϸһЩˡʥһЦ˻񡢻ġˡ
аû뵽ʥ澹ȻˣҲͲˣ
ûҵʦ֡
аĻԻ󣬻ʥ˼
ԭʦͬţǱǼΪ˲õĴʥҶǵ˳ˮҲá
޳Ī⣬ԭŸոڻƼվȽŸĻأȻõ˵İ֮һɳ죬ʥ涼Ҫֱӻڵ
ߵˣǵõʥӣʹͣڻƼԹǾ޽еģаƼҴĺôҲԹ޽еġ
дһ⣬һղŶʯĻףһղŶʯϷףԳһռ䣬аĽ˿谭аչ̲׵ĿռָŽ˽У
֣ѾˡʯʥҲҪˣҪԼˣԡʯʥǻۣպ㣬ʵȻͻͽҲҪศˣҪľƳĺˮۣڲݳǵĺˮ۾ͽˡаֱ˵Լ뷨ݳǻݵһǣƺӱˮĵһߣ˿̲֪ж͵أʮΣա
֣ôԣݳǾͽҰɣСʯʥศκΣգ㣬ȻĿܼΪҪƳݳǵĺˮۣѡ֣ص
Ǻǣⲻһ·ôһŽ񣬳ʥŮֳ֡ʥȡ㻹ƳǺˮ𣿡аǺһЦָڻʯʥ֮û𽣬аĻԭڸʯʥ׵ĳ׵ͻȻ۾֮£ڵطɳʯʥܼٵЦ
ʦ֣û뵽Ȼ
׵˷˰ۣ֪һλСʦòϲԼԼƽһλСʦʲôˣһλСʦСʥȡһԼʥʵҲ
ʦãʦҵÿడ׵һ·ϸץԲأνࡣ
ѽʦֲСӣƽңȥºˣùãСʥȡ֣ǡʥҲδܹץסңԺ͸Сһˣ㰲ĵȥĻƺӺˮȥɣһסֲֶθסִرţңƽҲ㣬㶮ȡᣬ¿»¡ʥͼ㣬ʱ׬ˡ
ЦذһЩ§˳ó׵ǲɵþҵس鴤˵Ļпʵ֣ԼľԺôٲˣţһֻ۱һֻ۰ˣһҲֻһѣǵõʥľˣùϵպڻƼһúôҲ᷽һЩҲ͵˵ͷ
Ǻãʦһ·СģסȫҪġ
ؿһ·׷ᣬȻҪһȥݳǣԼҲ˲٣ȻǾŽ˲һ񣬵ǹᣬ컯ޣҲܹϼ˫Ҳһĳ֮ҲͲȥһˣһ˿ζЦ
ҲãйڣҲˡ
ãλǡаһ۾Ϳ˻ص뷨ɵȻʧЦҲͣڷɶ𣬳ŲݳǵķƿնȥһӵʶС
ʦ֣ʱ㻹ߣɱҰ㶪ˡ
΢ƣ


ʮ 
ޣţҵţܵĺ񰡣ΰ˹ģɱʦɣΪʲôŮƣѵñ˧ѵбӢޣģҵȷˣʱȷ˧˺ܶ࣬ҲҺãðɣҳϣǸģߵŮ˶ӦӣôʥŮأôԣԲ԰ʱ仯һ󸹱㣬մͭĸӵӣԴЪ˹ؼ
һ˵Щʲôʧ̬ǲɵüȻҲһϸڸ֣üԭЪ˹ķ״ֱ̬ӱһĵģҪǰԼģҲʮֺÿΪֻۣʱʱģͺһֻ𽴹ߵɫһһҪĳ嶯ǿ˵ʦ֣Ҳֻˡ
ޣ찡㲻ҵ㲻ôĶ⣬һˣ찡ôòȡأ㲻ҪᣬǧҪңˣмҵˣ˵ȫӸоһҪĳ嶯ɵüææؽ
ҿûòȡˣȷǾݰֻ˵Ļǳ֣ıȷǷᡣһЦ֪ǰ˵ʦֺ޶⣬ҲͿ˵ˡ
ˣ졣аüͷһ壬ڵҵʦ֡
ԣʦ֣ˣҽˣӴаĻΨаȡһĵæ
ˣǾŽ۷徳ˣΪʲôҪСʦܲأѵúܿһˣ
һ£а˵ʵ
һӣ˵һԾŶһŴģҪõͨһʱƾҵʣҲԸһֶͨҲһ
ĻشһּΪаʱа仯֮˵ģ˵òȷʮƽȻû뵽ҲܹĴŮʥŮӲɵ˼˹һֱǿڡ
ϣ˹һֶ׷󣬵ȻָȻʱаУڼУ˹߸κεĽаʸûУǴʱأȴԸаߡ
ܽ˰죬ܽˣ֣һܽҲɵһļƤ
ţһôһģģðɣҲòһֱŮԵ
ӷ޹ֻܹжŮԵ֮ϡ
аǰѾǧٿ׵ĻɽʱĻƺˮ岻ڣΪԭɽԲʮĻƺӺˮѾ˵øɸɾˣ֮ԻƺӺˮܹڸⷽԲʮΪǿˮƶģˮһ٣ƺӺˮȻȥ
ⷽԲʮ򣬻̣һѾ÷飬һЩɽҲ޸ƻǧٿףǻɽǲ
·һƬŢڻɽҲǻҪһ׶ܹ֮סˣȻ̫أʪҲأһϢõ
ƺӺˮʵ̫ˣǣҪµʱ䣬ܹסˣؽ񷿣ҲҪʱ䣬ҲҺһƬ̺ЩܹߵģѲк󸣣һƬѾΪһƬ˵أྫҲϲڴ˾ۼֻҪպס˵صˣ鴿ĻȻһΪصĵطҲһֲĺõطһλƺӺˮĸǣҲȻǻ£ÿһضõ˼󣬻ƺӺˮӵоĵʵĹЧȻûһƬرøӷˡ
аһЩԼĿԭáʯʥôһֻ̾Ҫһʱ䣬аһԼУȴҪʱ䣬Ȼڼ䣬ʩչֱͨӴȥݳǣаҪԼɣȴҲǺް취ġ
ٹ죬ҪˮʱڣʱҲаɹһ񾳽ӣһ·ϣ˶һʳûԼϷף𽶼ɵаݳޣΪһ£ҲֻʳƷףѾǺܸ߶˵ĴˣƷҲֻǻһЩʳãʥ֣ݣõҲࡣ
һڷԼΪʥŮʱ򣬵ùһΣһԼҪнӡʥȡʱ򣬵ùһΣȴûеģɴ˿֪ʥ׵
ȷˣ㿴ѾвٵĻƼˣڷֵˣƼҪٶ𣬱ȻҲҪֶ룬һδѣڻƼңγһ㷭Ĵᣬʯʥ̺֮ʥףʮ֮࣬ҹǸ䵱еϢûǳũֶͨΣȻĵģǰЩῴũˣΪũʲôһ룬ҪûũţҵΪҲ޷ô죬´İҲҪͻĴңΪѡ
ʳΪ졣
һֱûгڳ֮УСչأ߸ųЩ鶼Щ¶ܹ֮Ž񾳽磬ҲΪ鴿ʼߵԵʣһ·ͻƣûϾãûη壬ûϰֻжԡ׷һ
һŴİֻֽһŴİֽ֮ϣѾĨЩɫˣִȾɫߣˣа
뷨ܼ򵥣ԼҪľҪõаʵĸоô͸һˣ취سˣѰŮ̫뷨̫֡
һȥݳǣΪգҸʦһȥǿԣ㣬Ҳܹ̫æ㻹뿪ɣаһתղ˵ҪһֻǲûصģֻȨ֮ƶѣԼļƻȻΪ˵ҲԼߣܶණ޷ʩչһ
𣿺ãСˣҸ㣬ҲˣҾҪһ𡣡Եǲ޴һ۾֪аղ˵ҪԼһ𣬲ģ׼ڰ·ֱӴԼ뿪ѣ
ޣʦܣǱӣôôһƯϻ۵Ůʿأֱ̫ʿˣˣģڣʦܲ˵ʲôģһ·ͬУžȻĻģįʦܣ˵ǰɣ¶׹⣬ʶ֮даݺݵ
ٸˣҰݱ¶
аǾҳ鴤˼£Ȼ
ҸղҲֻһ˵ѡţ
а˵֮䣬һǿϢ


ʮ ץ
˵һ·ϣʲôΣգʦֵܶһĻͲҪˣһ˾͵òĥûκˡаʱһ߽Լĸ֪չ̽ŷԲһǧĵһ߶ӵоŽ۷ʵ˵
ʱ֪СҪ뿪ԭҲֵУ·Сĥһͷ΢Ц
Ȼ֪뷨ˣҲְǵġ
֮ǰʵа𽵱ƣҲҪƵظаֻа˵𽣬Ҳ̫һ㶼˼Լǳʦֵ棬ȻҲֻˣа˵ҪһǰǰݳǵʱһĪȸԾֱղаȻҪߣȻַŭͬҲһʧ䣬ָоǰûй
аһڵĵطѾ˻ƺˮˣƺˮķΧҲһֵһЩƺӵޣΪũŵֲмİڴ˴ΪӶ֣ƳũֲͨȻԸ㡣
ǧ磬רĵֻ֧֣ǼΪϡеģǿпԸߴĺôɴ˿ɼһߡ
ֽٰҵǲһǿϢһаһɱа΢΢ӣһ
ɼ޴޽ٵٲȣа˰֮࣬ʵģʮˣˣֻȫݡ
ǿԲݳǵģа΢΢ӣȫȻ壬һ䡣
ô֪Բݳǵģشһȫ³һŨҵһͷԭǻݱޣϻƺӺˮһѣƺŭ޴ǰ棬Ϊ˱ҲͶ˻ƺŭ޵ˡ
ˣҲʸʱүһҲҷϵҽţС椲ҲүҾһСȻĻǾ͵ųɢɣһͷ޳ȫʮ㣬ΪΪ٣Ҫӵиһ٣Ϊ˴иһ֮ǿҵʱ򣬾ʥͻƣ˫صĿʼ
ƾʲôСҪ㣿˵һģСô˵ҲӦҵһɣһȫ³һѪüΪӣѪˮɵģͬҲǻݵıޣƺŭշģ֮ǰһֱ񣬵ͬΪƺŭЧߵ࣬żٲâ
ƾʲôƾʲôƾҿ԰ƵģѵҪҴ򿴿ôһߣһɿ񱩵ڷͻȻ֮䣬Բʮ۳һ޴Ĵ֣ʱ׼Ѫˮ
Ѫˮ۽ǿ֪˵ʹ֮Ǵ϶ȡֲ㣬ȻԸоõСϵѪԸĹҪ֮Уˣɾʲôòˡ
úúãҲˣƺŭ޴˹Ҷﲻ𡣡Ѫˮᵽ˻ƺŭ޵֣Ҳɵû͵һ£Ǿ޴۶ɵƣаһˡ
ǽǲ׷÷ԲʮЩ·һ඼ɵƵػš
ƾ𣿡аһ̤ͻȻϱһɼƣԼаԺһǧپʮ飬鵽һ鲻ȣ۳һͨӡֱֱغһ۶ɵơ
һЦ
۵ԲֻһҲţ
أ޴ĴƣһɿµĺХаͨӡȻаҲ˵ˡƾаǿȣʹÿһ飬ſű쳣ӵмǿķԼֲƻԶԶͲǵɱȵġ
ֻӡײ˲䣬ͻȻоԼ·һһ㣬ɵ÷ֵļУ˵һҲ۶ɵƣȻһ˪ʮֵĽӲȻҲܵ˼˺
߶Լ飬Ҫ˺գЩԭЩ֮Уʱһ˪סܹÿ
аУǴӡһץȫӡеˡ
ڵ飬Լһûбӡ֮⣬ԱӡɵѪʧ̫ˡ
аûһ˦֮ɢһ֮а˫ֽӡ
ѩƮأɱ
ʱԲʮｵһ㱡ѩƬЩʵϣֻһ˲䶳ɱڰ֮УֻţӲѾ񾳽ѪˮҲɵɪɪһɺǰһη塣
а˳һ֣
飡
ʱƹƹң˰·Ĳһը飬ΪһƬƬϸСıɢڿ֮УһٶŵõѪˮɫ
һԣװֻ޽Ϣ𽿴һС۾ģû뵽˾ȻôֶͨΣһʵܹӲ˰ʵޣԼʮһ£ѾǼΪ˲սˡ
ڵѪˮЩ޽١һ١ٵʵޣһŵùڵϣ

ߣƾʵҲҪǣֱǻòͷˣ֪ȫ˵ȻĻһŤǷֵ˫ֲһɷС˵־ʮŵغ
ǣʲôʣСһ֪޲ԣͷ޺ޣԼ鶼ӡҲް취ԻƺŭҲû̫ҳϣ޷ѣҪԼôͲ׵ľͶƺŭ޵ˡ
Ѫˮûܵ˺ߣ֪ǰһʩչͨǿһΪԼ߲ɹĻôҪøˣҲɵæ¹򣬸͵
ҲǣҲǡ
а˵ͷʵ
ҼǲǻƺӵеޣΪλڴ˴
ѪˮһаôʣͿʼ˵Լʷһѱһ˵ǻƺŭεǣǲͻޱңֻʱͶƺŭޣаǰѻƺŭһѪͷ
ãȻ˵ĻҲͲɱˣ˵˵֪飬ԲݳǣͰһйڲݳ޾ϸ˵һɣҾ⣬ŹǵģһЩôа˵üΪа˵ÿһ仰õԼѪˮ𶼾ã滰ǻѻæΪؿʼݳǵˡ


ʮ ݳ
ݳǵֵƺӺˮĵһߣҲǻƺӺˮ۵һеʵӣԻƺŭޣԼʯΪÿһʥʵĴǿߣ
ƺŭǻʥǴ̫֮ĩһֱ׷浽Ϲ֮ʥѹʱգƺŭ޲ûбӡ벻׷ԣ桮ʥִ˲ٵĶĹ
ǻƺӺӲ֮ͽƺӺӲŮһ㣬ʱ֮ǰѹʥνȴˡʥԽ⿪ˡʥķӡΪϵƺŭ޲ϣ˫ͳʵҲһԭڻƺ֮оͼΪλһͻˮ޸棬ƺŭޣ쵼šʥľɲȻΪ࣬ǹھ񡣡
ʯǵͷʯܹʯʥˡ㲦һʯҹҹڻˮ٣ֵֻܹƺŭԼȻƺ̫ҲͶˡʥ£ͳЩݵıޣǰͱƺŭ޸շģȻҲĹϽ֮¡
Ѫˮڲݳǵĵλ˵߲ߣ˵Ҳͣһж˵߰˰ˣϴСС飬аҲ֪ǲû˵ѣ˵ͷʵ
ǲݳǵɷɭϣǿ֪Ǻˮ۲
ݳǵ̫ɭϣһҪȥ治ףȻҸ˴·ĻȻ⡣ѪˮһӾ뵽ǰпҪǱУ˵ص
ͷ
ȷˣǺˮ۵ĻȻʵǿ󣬵һȰǲҪһˮ۵⣬ǰ죬ԭƺŭޡʯΪˮ۵ƿضִòɿһλԺˮƿޱŮӣΪˮƹܺˮ۵ְűֲݳʱİƽ⡣
аüͷһ壺
ˮ֪Ǻηʥںˮƿޱ
һаΪˮ١оƷˮӡһλԺˮƿؼΪ׼ˣΪˣҪƵˮۡ治ôס
Ͼ֮ǰƵˮۡǴ߶ˡʯʥҽˮۡƵģӲڡʥ֮£ƵһλˮţҪƿĺѶȡ
ãȻˣôǿǻݳǣǵˡаһӣ֮ڣЩӡ׷׻ص˵ڣһʱ֮䣬ʧãȫֱ
аץһѡסԼϷס
ǽݳǣҳɹƿˮۡȻٲǵĺôǸ󷴸Ļһᱣ֤ǻúѿ
һ䣬аָһڣɱ󨻯ΪӰǵڣǧգñһʱɱ󨱻аշһֱаǽǿޡ׾ʵǽȣͻͽֻ߽ҪǱʴҲһ
ɱ󨼫СȴԷֻˡ׾֮Уһһ٣һʵһ飬һһǡ׾ƪ
ҵɱڣֻҪһܹ֪Ǹ󷴸ĻݹˡаѪˮһǰ˵ʲôˣȻɱ󨶼ܹշֱǿֲ˼㡣
Ҳǽһҵϣǲ뱻ͨ߿Чңɱ󨣬ܶǿĴͨߣҪӦĴڣҲף˴ʥġаһЦȴԼѪˮһɭȻĸоǰˣᣬ˼ȻֵܵزЩ붼⡣
һŰֽҲһԵУ֮䣬аȾȾһ˿аɫʡ
ЩֶǱõģаȻǵõʥȻر֮ڣܹյӰټңÿһʥļڲ̫Ҳ˲ܹʥ̲ĸ֣˵򵥣Ҫպһǡ֣ǼΪѵģܹÿһոպõˣʥˡ
ޣţҵʦֱܰǱԽԽթԽԽ黫ԽԽɣԽԽ޳ˣޣҾϲթ黫ɣ޳ܵ㡣Щؼ
𽷭һۣ
˼д㶮ʲô
ԭڼеӷ·һ̵סһӶвˣޱȾɥааŮԵƿڴʮ˱֮ƽϢԼеԹ
ңңһҲѪˮŵûɢֻϣһջڵɱҪģɱ󨲻黹飬Ǽ׵ģΪɱܹ뵽һ鱾ԴÿһԼڵıԴ֮أɱ԰ǱԴ֮ظӡȻ˲ʴޱһЩʵԼ͵ˣ׾١
Ǿǰ·ɡа˵ͷʮʵˣһӣٶȼʮҲģӡˣ˶ӣаҲұ֤ôʮҲ񼶾磬һӣҲǵѪˮ£ɱ˶ʧ̫شˣȷӡõѡ
аеķӡֶΣѪˮƤӲɵÿ˼֮æǰ·
аӵıа
СˣȻС˼ܵ˵زζʩ彵У߶ȶյüãȴҲ򵥣Ȼ·Сһ㣬˾ֱ֮޷죬ƽ˵Ҫһ£ҪһǱˣҪֻǰپӢ˲ţŽ񣬾Ž۷徳磬ʼ޷ͻƵʥ磬㵽ʥģҲûмܹɹʥ٣ʮʥ۷壬ͻƳʥĸ֮٣ǰˣܷҵ⣬ֻǲ֪᲻Ҫҽɵ£
ƽ֪ҪС˽Ϊ£ҲҪòˣʲôаҲŲϡأаʥҾҿصСҲˣٿһܹƳݳǵĺˮۣҾҪˣҲϼ˫֮󣬻ͻƵʥҲ˵
аӣ˭Ҳ֪ʱе뷨뷨һֱǺܴ⣬ܼ򵥣ϲģҪ˶ѣȻС˵аȻûӢòҫĹ⻷ȻкܶĿĵط˸֣һ˵òϵĹ⻷٣ǳ˸Ĺʡ


ʮ һ֮
а֪˷ǰݳ쳣ǻƺŭޡʯҲãЩʥﶼһָܹԼĴڣԼ߶ͨʥ֮£аȷû̫ĵֵ֮ҲΪˣԼʵݳǲŲᱻ˲ϾֻһܹʲôΣأ
Ҳһϵսаһһ߽ʵڹؼʱ̣ܹ𵽾Եõġ
һ·ϣڵѪˮĴ֮£аԼĸ֪չ⵱Уа̽⵽ٵĻƼʵˣѾʼǵʩչֲͨ֡
֪Ѿȥʮ죬аһˣоʱ䣬˻ǣˮˣˮһҲ޽׼ʼɽٵʱ䡣
ٷ죬ܹݳˣǻǵıԵͣаһһûбƺӺˮӵɽڴ˴ʪأһ·жޡ޵ԽԽ࣬ʵҲԽԽǿаһǷĴ
ôѪ֪ˣ˶Ҫ˫޵ˣԹҪ˫޵ˣûУܹͬŽŽȴûмΪʵ̫ˣȷһһ˫޵ˣȷһҪǿ٣ΪܣԼǿڵ֮
ȻҪɹˮ٣ôϢ죬ȵɽ֮гѪˮΪ磬һ·ϣаȻûʳûϷףȴʳƷףСӥԼСףѾõԼѪˮϲˣ˼ĹͣҲֻƷ׶ѣΪ࣬ˡˣģƺƷˣβ˷ܣ
ΪޡޣǰʵʵģѪˮҲǴСĴڣһ·ǿʳ̤ͬʬߵһģҲǼΪףͶƺŭޣҲǾ԰ȫʱɥΣգΪƺŭ޵ƢǺܺãϵޡ޽Բ
ͶԼˣǲᶯʹɱǣֻҪԼµȻҲܹ㹻ĺô⼸նٶʳƷףѾǵˡ
ȻǰûܵƺӺˮ֮ʱҲȥ͵ЩֲǺܶʱ򣬶ǿػ͵ͬʱҲм֮ΣҲǴδζ͵ģȻÿһٶԳԵǺܴˡ
ͬƷֱɲͬʵε˸򣬵ѪˮʵǸո̤񼶲õģԶЩѾ񼶾֮˵Ķ֣ЩĲһٶǰ˸ϣ޷͵Ʒף֮ǰõƷףΪ˹ͣȻƺŭ޵£һͷŽ۷ʵһףȥڲݳǵһģһʯŻһʯѣ֪
ãǾϢһɡаַ˶ʮʯƷСףǵԼѪˮһȻ෢Լȥ
Լߣаڲ黹ҪԶǳϻԼϷףȻЩ𽣬ֵߣһɫԵģſˮ𽣬ģʱаʵڿȥᱩӼ£һ£ϾаԼߵɢΪܹиõļҲܵԼǣаǣ̫Ůĸϵˡ
Ȼ˵Щ
ˣǲǿҼҵСʦѽû˵ѽСʦܴСԣʮʱһ˽ǹ޵ôϲר޲ħŮŮҲɨĿ£УֻҪŮûвҹġ
˵Щϲӣ֪˵Ҳмֿŵĳɷ֣ǲɷô֮ӣŮ˻ҲǵȻģҪ˵һȴˡϲôţֻЦѣһ·ȤЦȴҲ˴ţһΣ̹ϵػش
ҵȷǿҵСʦˡ仰аЩͷʹǰ˿ǳʥŮ׼Ϲʱаǻһٱ򣬴ӼΪίǷֵͷ¶һԹܻа̲סصٴȭʵ̫ˡ
Թ˻ԼϷףò˵ֶΣȷҲһ֣аоԼϷ׵ľ˳ΪԼڣаоԼ϶˻֮ˣԼҲϷ֮Ϣһһһһཻڣʵǡ
ʵһı׼ڴǧ磬Ի֮ڴǧһͻ֮һͣһںܴĳ̶ϴɷ֮սսʿƣڴǧһԪ֮ݣս֮ϣѺݶһΪѺˣһܹԶ֮һ˺ɿʯ޽֮һСҲҪ˺顣
뻢ص죬ͻɽˣһͷһ֮ȻаȴǿԱʮһ֮ʥʱ򣬶֮ڴǧľʥΪܹͻƵʥһ֮һʥ֮һһ֮ɴ˿ɼаʱʥĲжô޴
ȻҲΪ˿аֻһѣʥ磬뻹ʮңԶѰһǧͷһ֮Ѿ㲻ˣаȴʮһ֮ɴ˿ԿаѰһĲжô޴󣬵Ȼа׾мϵġ
Ҫʮһ֮ҲҪ񾳽磬һȭһ磬һһ磬ܹ
Ҳ˵аʱǿ۷忹ģ߶𷨱Ӳ߽
һ񼶾磬һĿʼ뵽ʮһ֮ʸɹ߽񼶵ľ磬˽񼶾磬Ҫӵһ֮ҪɹŽ񼶾磬Ҫǧһ֮ſʼҪͣԼʵԼ޾УͻƵһһ֮ʸ񵽴ʥ硣
Ǵʱ𽣬ʥŮҲŸոջǧһ֮ѣаʱѾܵԼСԼھŽǰ˵ĲаȻȻȼյСף״߶żһƷſס⻹䱻ƺŭԱ˵֮¡


ʮ ʮһ֮
֪ʱ䣬ȥˣˮ١
ԶշǰףģȻˣֻһɺ̺һů⣬һƵУһˮȥϸꡣ
ԭϥаͻȻһ֮䣬â䣬˵аܹʮһ֮Ļа٣ڱҳɳɱпܻа߳һЩ
˶֮ӣŵеţ󣬶Ҫ˫ɣ˫ޣӵǿŲſԣΪʲôôˣ񣬾ΪҪͻƵʥ磬˫ޣô㲻ҪĵһԼ飬ҲԼǧŰپʮһ֮ҪԼ飬ǧŰپʮһ֮൱Ҫڵ
⵱У֪Ҫжͨ¶񵤣ʥпܵľ磬һ˶˫ޣҪ˫˫ͻƣһͻƣڤڤ֮еĵû˫޵ˣܹƾԼͻƵʥ磬ֻ˫޵ͻƲܵʥľ磬Ҫˣ
ʱ֮Уˮ½˲䣬һɹŨҵŷΪһؼʹԭΪĺ䣬ѹţˮһЩԭѹռ֮Ͱˮ˴ǧ硣
Ŀѩһϸ֮һܽļȻԣǱѹ֮еѾˮɢ˴ǧ磬Ҫһ
а˵׷ڷɶаԼ۳Լģڷɵ֮С
аܵһɹɼѹ֮е֮ˢԼһ΢΢ĴʹаףΪԼһ޽Եʡ
ȻĻҪһ޽飬˿̱Ȼ֪ǧʲôĸоȻаֻ΢΢ĴʹаԽԽߣͻȻоǧգ˵ĸ߲ʣֻǧɸ߿գаоһɹӴķѹѹԼ鼫Ϊܡ
ˮ·һ̶ԼһЩʹаʲôаϸϸ򣬸ˮص
аԼĸ򾡽ɢһƬƬƺӺˮûһϽϱ˪ĺϣϸ΢ˮһ㣬Щûбˮûɽһֻĸоˮ󣬴ů
ͻȻ֮䣬аһˮ֮Уɢ޾뺮Ĵأµао̺֡
ཻ
ԣˮ֮䣬ϸԭ䶳üΪӲҲ𽥿ʼ
ڶ֮ʱأȻѹǴشأҪЩڴ֮еཻ֮ů
һ뵽аͻȻоԼͻȻ֮䣬ʼ֮䣬ЩĴɢҵܵϢ
˲аоԼ飬ÿһͻȻޱȵıͻȻ֮䣬ԭԼһǧپʮ飬ͻȻѿһΪȻ˶ǧپʮ飬ÿһ֮ĸӦøУɢҲüΪǿ
ÿһ鶼ȡһƬƬɢҵţܿģаоһƬɢҵļޣƺҲܹԼǿκεˣ֪һ٣ˮɹˡ
ǧپʮع鵽аڣһһаתаоͣڣһɹǿ緢Ĵһȭ·ʮһŭһаΧĿĲľ𣬸ɽʯѿǿĿһѿһӲɫԲɽʯҲð˳
аɹһľ磬Լһ񾳽ڣȻ㱬ʮһ֮һͷΪ𾪡
Ҷɹһ񾳽֮ʱҲֻһ֮ѾǼΪ˲ˣһﻹ˼ʣҿаʥͣʥҲ޷ҵСˣʥδǺ£СȻĬĬţԺȻһˣʱ躹ޣҵ۹Ȼû
ܶһ񾳽磬ߵͣͨмģ˭аôඥͨԡ׾Ϊף벻ǿѡ
аХһоʮֵʹ죬ڲԶԼѪˮ𿴵һĻľаղһȭȭ磬һҪаĳ嶯·ǰ˾ʥһȻѾ˵ľ磬Ҳһǧһ֮ôܸаȣаֻһ˫޵ˣȴ߳ʮǲడõѪˮɵò棬ض㣬첻ʡ
а֮Ҳɹһľˣͬ˫ޣͬһȭֻһӴѪڣ죬ɱ죬ʮһ֮
֮仹һģϾаѾľ磬Ȼǿľתѡ
𽿴Ǿҵĳ鴤Ӵһȭ֮ʱȫ˷𽶼ڵܲվסţû뵽ˣȻܹʮһֱ֮Ǻţ֮ӣѵĲɣеСˣȻֻһһ֮
а֮䣬һȭģаһȭ˾֮磬һȭʰǡǻۡȵϢ˵ĸо崺磬˰ݷ
һȭǳս֮һȭŰııȵϢ˵ĸо޾ѹȣ޾ɱļ£η塣
һȫ˷ӴһϢ·𿴵һΪһеصһ䣺
˲¶ࡣ
ϲ֣֡һͻ˫޵һ˾磬ȻǾ˫λһͻƵ˫޵ľŽ˾磬¾ʥǵĶ֡ѪˮȽϻ˵һͷƨţȻƨҲݷĳɷݣǾԼˣ֮ӣԺûкô
Ҳɵͷƨ
ٹʮ󣬱ǾݣʱλʵͻƵپ磬֪жô
аЦʼѾ˴ǧ磬ڤڤ֮еһЩˡ
ޱŵߵ˵Ѫˮǰ˵
ʱǾ֪ˣ
ˣղǶɽزһЩǿˡаüͷ
Цһӣ·һһʮ֪кϷˡ


ʮ £
аڸղţᵽǧɽĺ֮ڱһָ
һأͨڱĶɽٹõżĲ졣
аˡɷʮ׾ռҽΪǡ¼Լ־ɾͨʮøǿ󣬡׾׾׾Ϊŷ顷ףڻ׾׾ֻ΢Զѡ
ڵġ˵ʥɵʥаôֲʵ
ҲֻͨõĻԳһƬأܹɴǧıʵлø
Ȼڴǧ統Укܶ˱һƬز㣬Աȥɱ˵أõʱǳñ˶ɽٵʱ򣬾ֻۣڣԾʱ¶֣Ӷ֮ǿԼʵ
ѾɹĽ񼶾ޣߵʱ򣬵Ѫˮ۽ǿæа
ݺ˲ãǲݳУĸ޵ĶӣСޣԭ֣֮ӵм֮ǰǻƺӺӲͽҪ֪ƺӺӲǿʥ׷кܶ࣬޾֮һ޸ˡʥв޷׷ȥĹ׷һСԼӵĹϵڲݳ֮ڣ˸ǣƺŭ޵ĸˮޣҲҪ֣Ϊ֮ѪͳһĲܴ࣬һԭ׷ЩޣʥޣǸ߸ϣһЩޡޣԲŻγݳ㶦ľ档
ԼѪˮһԣһģͰߵݸ˵
СһģСޣͨͨӴޣѾʥˣǻΪСıߣСȴǼΪ£ģСҪࡣ
а˵ͷû˵ԶüΪӢĹӣСԼС޵λ˵ԼѪˮ𣬲ɵһ£аԼһһֵϣɵЦ
Ѫˮǵû뵽ôͶɹˮ٣Ųʱյһ֮ΪҪˡ
Сư߸ϣָʹָаԼˣʱɵǰһ
ܺãû뵽Ȼһ޽񣬿ǰûжɽٹããŮüΪÿҲҪˣôһݹ͵ķϣ͸ͶҵĻᣬʱһЩʹ͡
С޼ûԼѪˮͬ⣬һ־ץаԼӣǵѪˮ˵ʲôСֻǿ˸˵ľ磬ȴûпҪֿԣҲֵһԹۿ
Сޣ֮⣬ؼޣΪʱСȻֻĽ񾳽ʵ֮䣬Ͱһ֮ڶҪȥץаӡ
аһЦ붼û룬ͻȻнһӡǣ֮УӰɱӲؽСץһƵɢˣ¿ܣɷֱʥϴҹ֮нд׾ÿһٶӵаһ֮ҪǱ伫Ļÿһܴʮһ֮¿һĻܹһ֮ΪֲаϵЩܿɲǳصģȻĻ׻ôˡ
Сû뵽ԷȻӵǿĿܣȻÿһܹܶһ֮ɵòŭϲЦ
ãȻôĿܣһ񣬴߶Ȼܹǻ߶ЩܣȻܹǵʮϣƣ
֣֮ȫãС޹ЦһͻȻ֮䣬һӴ۶𣬻֮γһ޴ƣһƱʮһ֮ѾСܹǿˣ⻹Ϊǲ޵ԵʣҪ֪ɼ֣ǧ꣬ľ磬Ҳֻʮһ֮Ȼ̶ܴϸͨԼйأֳ̹ҵǿߣ񾳽꣬ٶʮһ֮ȫ޷ȵġ
С񾳽磬ܹʮһ֮޵ǿԵʣС޲ͣӶᣬʲô۷徳磬Եʮһ֮
Ȼаԡ׾ƪƳ¿֮ϡ׾ֶΣҹ֮УУմԺϻ֣ͿԵһһ֮ӳǵ۷壬ӳǵļ£СֶΣȻûпˡ
һӣ¿ܰסϷλһӴѪɫŨһ𣬡֮֡ץӴѪɫŨһ˲䣬ͻȻһǿ˻ȥֻ֮۶ɵġ֮֡˲䱻˷顣
һĻԭͲڵԼѪˮСޣüͷɫһĨأС޸һģ³һѪĲֻ̣ղһķ𣬾Ȼжʮһ֮ôܣССһ񣬾Ȼܹ߶Ʒ۷ƷѾƷˡ
ʲôˣȻѪˮǵΪʲô֮ǰڲݳûмǣСޣΪһӾͿ֮ĹϵޣһּޣСǧ磬аҪǵ¹ѪһС֧
ѪˮԽΪСһʣش
ǿû˵ҵ£ǸղС޴ˣҲǻشȶˣҸѪˮ𣬶⵱ܵһͨߵĵ㻯н֮ɾͣǾһλͨߵĵӣɢޣ˷ƺӺˮ˻ݣɢһֱһԪ֮ݸҿҲʥĶ鵱УЩڼ˵ͳӰټҺÿǴΪˡ
аһ£û뵽ѪˮľȻҲ˴Խһתѻƪͷͷǵ޼Ѱ
Ƚϲ˵ȴҲ֣µͷ
ߣûĻǾҪƺŭˣͻƺŭӣ˲Źȥ˷ˡСŭüһŭѪˮһЦݶаӡЦ
һᣬʶȻλҪͶ롮ʥĶ鵱У£λţȻܹõá
Сд
һ񾳽磬ȻƷȻܹƷ۷壬ǱĴͨߣȻ˲õŶʮѣȻѾһ񾳽磬ţԣ˾Ȼ˫ޣȻԲڣܹ£ˣǱһͨߣȻܹΪһʵƺŭޡʯѹģܹڡʥļƻУӼֻᣬʱҾ͹ûˡ


ʮ Ͷ
ŶֻҪܹܺõشѹһӰټЩΪ˵ͳЩɢޣǽƺŭҲãҲգҵνղͬ龹Ȼ˴ԲѣҪַаո˵һ룬ͻȻʧķؼ
ȻҪַʦܵӣֱǲˡĽ񾳽磬ҲǰţҲܰɸһһ£ô˵ġ
ȫǷ⣬һɹɷ֮ӣϸС۾һּΣյĸоԭڴС֪ǰ˵ȻţǵȷǸʵܹܵɢһɽѪսɳսϢ
˵ĻҲɵúһ£û뵽˾ȻԼ˼ˣ˵Ȼǵ⣡Ҳûз񶨣Ҳ񶨣ֻ뿴Ϸѡ
Сޱȣû뵽ǰ˾Ȼܹ˿ֲСҪ£ǣҪƺŭޣʯǣҲͲپȥˣֻҪŮӸһж˵Լû˵أǰӾȻţղΪԼ⣬ûм׸ġӡ߶ӡ㶼ܹʮһ֮һ񼶾֮ҲڵʳǿԴһ̤֮ûз˽¡
Ҫ֪˭ǿǴޣŽ۷壬ֻһͿ̤ʥ磬ƾű壬ǿӲͨʥǿߣ֪жôܹССһв
ãúúãһҲ˸˵ҪСޣ㲻ҪңҽһҪɱС޷ŭһͻȻһ·̺޾֮ĴӡֵĳѹõѪˮ𶼴Ʒѹ
ȻаһӴѹ磬ץ񽣣һ񽣣ܵʥϴ֮ҲƷͬСɣ񽣣ԭ껵ߵ彣ûоκεļһ񽣣ԭͲɼ֮ıǼɷ֮ãȻҹҹ껵ߣ껵۰ѳƣ飬ɾͷ
ͺСǧ磬彣Щԭͨڳʥһ𣬵õϢĸȾԾͳΪ˷ӵǣһЩݲɼ¾ɾûʲôֻ̫Щõʥͣʥ۸ȾķʹǵˣһѡǲԸĻܹѹƵǣѹסǡ
ߣƷҲУһ񽣣һӴƱ˰㷭֮䣬·Կ⡮ӡ۳֮񽣣أʳ˵ӡǻ죬Ǻ׵
֮䣬˵Ͳˣչûأ˵Ҳ޷ˡ
֮䣬ศɵĴڣϢԿ˭ʤ˭˵ӱСޡ硣
ϢȻ񽣣㣬ǲǵõ껵۵ĴУһϢ껵۰ʥ۵彣Ȼϣԣһ񽣣һϢˢϴȻøˣԭֻıѣȻƷС޼ʶ㣬һ۾ϳ񽣣񽣻䵽ǧ磬ҲΪմǧ綯ңң˭Ҳ֪񽣵ȥȻ˵õ񽣣С޼ڵһʱ侪˳
С۽һû뵽ɢ޾Ȼͷô˵õʥ۵ĴУȻ껵Ѿˣ껵۵ĴвûػҪ֪ʥۿǴʥĴڣػʥ۵ĴУһ֮һ뵽С޾ЩˣпܵѪˮ˵ģǱһͨߣпʥ۵Ĵػߡ
ߣһߣͬʱתһɼ߶񽣶ֱ죬Ƭػζ
Ҳɵñһâ˼
ˣԽԽˣ񽣣ǷͬСɣʥ۵ʳȻȴһҹʥߣѹʳ˵Ľ
ˣСޣ㲻Ҫٺˣˣʱ˵ʲôһжҪҵģΪȻĻԺ㶼ݳˡС޵ĸףʵԭͱȴ޸߳࣬С޶˼꣬ոջΪεС޸о飬÷ء
Сʢһ²죬ŭȵ
һûܵ裬õʥ۵ĴôҾͲţȫ߶ӡǡ
Сһߣ
ǣǱ˾ͻ֣ȫˣ㶼ףҲã㳪ҳһǾͻˣƾҪġӡǴ´ġ
СޣҪԹһ䣬СͻȻһɫɫϣĸ֮ܵһƷʮǴ޸ƺӺӲֵ꣬õƺӺӲƵģȴԼĶӷ֮á
ֻһšӡȻȥ֮˲䱬ɢϸ΢Ĺߣӡز˵˲תʮֻ֮˲áӡȻ޹⣬С޵ɫһҰףʱž˹
Ҵˡ
СյˡԡӡķӡСƲаһһۣԹɫҲû˵ˡ
λǸˣ֣λĻҴǻزݳǣҵʱһͬı£СʷǷÿڲݳǸλмʿζаа̾
Щ޵УҲмΪǾĴڣպãԭҪѪˮݳǶѣƺŭ޶ֹȻܹͶƺŭ޵Χ֮ڣպÿԣһΧ֮ڣֵĻСࡣ
а֮ͬ΢Ц˵ͷû˵ʲôһ⣬˷񽣣ݺݵصСһۣߵ
ҪǿС޵ϣɱ㣡ҹ
СòûһѪ˳ͷ۽ֱšӡݲðǰһӸҳС޵һۣСȥ
Сޣһȥúñ˼´ٷزġСɫϷĳɷ֣ҲʵСͷ޺ޣת뿪
Сչ¶͵΢Ц
λ֪Ӧγƺǣ


ʮ 
ˣ
ˣ
СУ˱ͣҲػӦһ䡣
СȻҲǿóΪղһ¸оΪǰŮ޽ʵȻҲûֵעĵطȻһλ˵ҲͲˡ
ǺǣСйĪҪ⣬С޷ˣһȥ֮ٺúýѵѵǡ
⻹ࡣмϷ츳غһƺ΢ЩһЩСȻһЦģֻڶŵѪˮʱһλߣ߸ϣӸµ
ҪдɾͣͶ£ǲԸ⣬Ҳǿ󣬽֮£Իƺŭ˵𣬲ȻĻǺÿġ
С޿óȻ˱Ĵͨߵ㻯Ƕƺû̫⣬ȻҲҪóԼ
ֻѪˮ׶Ͷ֮ʳҲõģô÷ðűƺŭɱΣգҲҪͶ롮°Ҫ֪Ͷƺŭޣÿ춼бɱΣգǡͲһˣҲǡƺŭ޵
ߣôûƺŭľɱԼ£ӵĻɨأ׷ˣõʵڵĺô˵ʲôҲɵ
ȻԸ⣬ȻԸ⣬λ˶ˡ£ôұˣѪˮӦֵ˵С޵ĻɣǱǰԼ˱Ĵͨߵ㻯ˣȻҲǲΪ
ǺǺǣйӣȻѪˮе㲻еô˵ҲǼҵūţղſеܹͷˣңڻƺŭǱ߰ߣ֪֪ˣƺðɣӦһ䣬СͷоΪòϣֵ˵úеѹסͷĲСɫΪǫ飬ͷǣ
мأǾλⰲŰɡ
ʵҲаҪģаЧһЩ
Ѫˮ𣬴ӽ쿪ʼǾǻµļǶҴ̽ƺŭǷһжÿһλ㱨мֵϢҶʹ͵ģ֪𣿼סҪ˷֣ҪǱץסˣǾԾɡصһ䣬֮У̺žԵϣû취Ѫˮڱɱ󨣬һж˵ƿ֮Уֻơ
С˵Ļͷ
ӹĺȻҪ񼶾£ҪǱץסԾǱһλͨߣǿ󵽿õѪˮΪĵزˡ
ҪģһԼΪأǿǡʱа˺̺ͣһɲ˺ƣõѪˮɵøжӯаͷ
±Ȼλ˵ĺ
һ䣬Ѫˮֱƿȥаͷ
˼Ԧµֶλģһһ޷죬ศɣǸ˲ţȥȻܹõʶ
߰ɣλ·С޺һЦڿնаӡ
ﵽݳǣҲҪʱ䣬ǵһٶȵļޣСҲ޷ɵø졣
ʱÿݳǸһЩаоԽԽŨأ⼸նˮˮڲһ˾ûɽˣǻ֮ڿԵġ
ˮĽ٣³ڣ֮俪ʼڳһ˿˿ů⣬ѩʼ𽥱òô䡣
Ҳ˵аһ˵ݳǡ
а±ʳѺݣһֻӣɳһƣֱʳľӣʳľӣҲûһ֧һսĿƺ϶ɢһսƣһǰĴ
Ѻݵڶ죬ݣͷŽ񼶵ޣޣݣĸʦÿ˶סһͷΪ׵ľŽɱֻӣ֧ӵϢȻ˲һ𣬱һɿµͬʱһǡ׾ĺϻֶΣǧۺһޱ
ǧ˵ĺϻǧŰپʮһ֮شһͷΪ׵ľŽޣ˵֮ǰǿ϶޷Ǿʥʥϴ֮ÿ˵ⶼޱȵۣÿ˵ⶼһ𣬱Ժҹҹһÿ˵ĸ鶼ᣬű˴ˣһޱȻ˶۾
Ϊ֪һŽ۷ʵǿߣһǧ޽ʮּ򵥵飬ռλʦ⣬аһ֧ûзչľشһ£Ϸһ֧ӵǿ壬ֱֲ̫ˣֻ޽񾳽ѣһ֧ӾͿشһŽ۷壬ҪȫŽ񾳽磬۳󣬻ʥ׾ٵģӹɵġ
Ȼʱɹһ񾳽磬ǧˣɹһ񾳽磬ε׳ۣһ֧뱩ʵֱһΣû˻ɣ˿̵ǣһܹһʥ
һ·ϣһ֧սľѺݣһɢø·ĵԼЩʵǿ˶⼸ҪݵʱͻȻɱһһʥȻĴʦη壬һλصҩȴˣֻǿһͻȻɱҪݵһʥһֻۣһ۱ŵһһʥ̶ֻӡ
û֪һλҩǳƺһλҩаҪӵĿֲаĵλҲҩµĹ͵Уټʥƣֲ˴ǧһԪ֮ÿһ˵ļ䡣
ݴֱӽ˻ݻƳǣս״ֱǲҲ̶ãЩӴʳݹٸݵķţû˸б˽ңһλݳôĺˮѣѾ˾ӣѾʼĴͨ߸ϵݣ׼ѹˡ
ҩݰȫλ֮챩ֱɱƺӺˮһֲֻսһ·ϣ˿ɵ֮ûƺӺˮŷɥʥ֯һսߣѸٱ߽⡣
ҩаǷޣ֮һάϵаڵĲݳǷͷᶨ
ҩһṼҩԶʵĺܣ޷˵ĵطֵ


ٰʮ ߻
ݳǵ֮УƯżӰ
С޴аӡ𽣬ڵѪˮľͻص˲ݳǣΪ˼ӻƺŭһһļˡ
а£һ޴תţаţѰֻҪһ޴֮УҪ鲻ɣΪһ޴ɢһͷһҪͨһ޴УȻһԲ˺ͨ
˷һƬƺӣڲݳǵƺӵĵһǣȴҲƺӺˮ˲ûˣȻݳѾ˺֮ˣڲݳǵܣһЩϸߵɽûбûĶѾһƬˮˣʱգȻΪƺӵһ֡
֮ǰԽԽӽݳǵ֮УѲߵޡ޼࣬ȻֻҪ˽룬ͻݳǿĴڣС޵ݼߣһ·ЩѲһǹģҲֳʥڲݳǵӳ̶ȡ
ݳֻܲҪﲻʧأ㹻ʱ
ʥ᲻֪Լ뿪һȻܵǿҷҪġ
أǿʱڣȻҪֻ֣ҪʱԼʥ˷ˣȻֿûЩʧصĳǳأʱԼֻüݣһжڡʥ֮С
ʥҲԼһƣԾͰȫڲݳǣʥǰҲôס
аվ֮Уһ֮ɢŨСϸع۲ǵɫǲΪȻ飬΢΢Ц
ɣĲݳѾΪǵĴӪˣǸߣ㲻ܵеĹ
аһ˵˵ͷС޵һ˳һеڷɶ£һһУһתһӰ쵽аӡˡ
ָʱ䣬ǰһƬȻһƬ½ء
С޴аһ£ΧСޣ⼸æ£
йӡ
С޵˵ͷаƲ⼸۷徳磬ϡʥһβǹҼңһδ
а̧ͷͿһ͸ĹĻֵסƺӺˮ޷ݳǣĻƺ޳üΪڶ壬ɱӶᣬӶǿԼʵЩЩûлεޣǿʵһ£ǾͻһȥԸ壬ȻֻҪһɢǾͿʼɱԼʵǿʳĪڴˡ
ݳֳǻʥоǻƺʥʯʥƽʱˮˮڲݳǵеĽģﾭᷢе´飬̫ƽĵطΪﻹг֮⣬ħǿߣĵرֻͨΪһѣѡѣСйز죬Ȼͨ˵ãȥһСģǷǳΣյġ
С޽ݳǵһЩֿƺӺˮûݳѾһˣӴƣܲһЩɢħɢɢޣиԭһԪ֮ݲ·ʵˣ˵ħ򣬾ÿһ궼ʳĴʳɻʳɻʳҲǰʩչֶΣҪһԪ֮ݶԼ㡣
аüͷһ壬ֱӵԼĿĵأ
Ǻˮ֮ʲôطѵӵĽĲɣã϶úˮ۷κһ򡣡
Сһ£аƺûʲô뷨ӦǴӵԼѪˮʳҲѹ֣յһˮֵüȮһΪֶʵ̫ˣȻܹˮƿأ𡮻ʥ£һ棬ˮﾹȻһӣɣ䴹ߵޡʤκƽҪڣá
ǺǺǣһΪˮǺˮ֮ˮأˮʵߣȴԵƺӺˮҪںˮ֣ǻƺŭޣҲ棬ȻҲСʥһƺ֮Եʣ
а˵ͷҲûжʲôˣ˷һ£壬һЩȽϾĴڣһЩѾøɸɾˣȻЩȽϾĴڣһ󲿷ֱɱˣһ󲿷Ȧūˡ
޵ĴѹҲˣҪôɱˣȡϵ֮ɷȻǽΪūΪԼЧ
ҴȥҵС£аҪȻҪȥ޹ĿˣȻݳǽһ˫޵ûʲô˲ģǹؼ˵ǱޣұӵпֲĴͨߣǿ£ӶԸһԪ֮ݵĳģܶС޲ûȨ裬ǴȴǿԵġ
ǺǺǣеѣֻһѣ֮ǿ˵ģʥִʥľͷ֮һﷱæǾͲˣȻǵʵһԱ⣬Ҳ֪ʵ˵ĵޡ޵ԸģǿֻʵǿŻ㾴㣬Ǵ㿿ԼʵԼʥĵλˣЩʥ޻ǣҲ᲻һԪ֮ݿս֮ʱеսҵĲˣʱҪʧˣ
аǺһЦ˫ֱ󣬿ݳһУĬĬؼ£ԼĸӦչʥ򣬸ֲȡߣ繷⡮ʥǸеʱ˲䱬һԪ֮ݾԻᱻһֲ
ƽĶۣС޶мĺøУô˶Ȼһı£˵㣬㣬ǿ϶ģӰʥӰټҶħ塢ȵȸ壬мӰ죬Ҫ峹ǾԲܵģС޺ܴǰԺֻҪһ־Ӣ£һЩγ²ɡ
˵ÿһ仰޷ȷЩ޿ֻǿ߲ŻԦǣǿѪˮһܺõĵ͡
ãȻѶô˵ˣҾͲǰǻʥֵʥƣһƬհףʾֻʥеˣҪԼĵλҪȥȥж˱ɱǵ۵ƵУԼĵλС˵˵ţһ˦Ʊɵа˵ϡ
Ǻãʹ˱Ȼ⽻߻ӣҲкܶ౦ҲһԱĺûᣬȻҲŹаÿ˵һ仰չ¶ʮţС޺
С޸ǣаˣŽĵķڷɶȥ
Сϱһ⣬һ
סǵİȫʧҪһЩϲҪˣԴСˣǶùܡ
һӰаһ˵


ٰʮһ 绽
аʱ޿̶ڰԼĸ֪ſˡ
ӰǺ棬ͱаˣаһУӰͷ̾
üһˣСްֶιȻܣŽȿ𵽱ǵãԼǣ޷ҪһƬ޵ԼҲһĥԼľûᡣ
֪֪ˣаԼĸ֪ͨ紺绯Ӱ֮Уһӱ˵ˡ
ֱǴޣľޣޣʨޣˮޣľˮʨһܹϡ
аˣҲˣǡʮҲмĸ֪ͨȻаҪ˲٣ܹ֪óġ
С޲ɵӣǸô죿ʶ뻢Ѩˣôӣޱȼѵġ
ȲǣֻҪǵ£ųߣ㣬͵óסа΢΢һЦƺȫȻ⣬һۣЦϷ
ӣҪΪˣ
аĻһ죬΢Щ̣Ҳ֪ʱ˿ҲǱ˼ӵУϷȻҪݵףܹ¶
֪ˣһԹŭɫǡôаһЦֱӷһƬӵ
ݳǣռԼʮһΪ壬ֱĵһģ˵󲻴˵СҲС
һʱʱ䣬ŵһġ
һνĽģао˻ңȵĻңгһгûаͨԼĸ֪һ˵ޣһ񵤣뿪ȥգͻȻһͨ£ֱӰ֧飬ȡ֮һ޽
£аԼĸ֪һӾͷ
аĸ֪ǵһΪҡһ¥Ϊƺ¥ǿ߸ɳһͷִάֻƺ¥еһЩ
һЩҪһЩ߽ͨء
ģޡ޶̺ԼһЩȻЩʲôö
аһɨĸ֪֪Щеս϶û̫ôԸһЩʵߵҲһЩСôǾɲ̫˺ȻЩƷˣʵҲߡ
аɨ˼ʵȽϸߵ̯Ȼа˽߽񣬶һ١
а׹ģҲзָ߼ؼһƬαȽϵ͵ֺģżԼһЩԲĶһЩиġ
аһ䵽һʱ򣬾˺ܶ˵ע⣬Ϊų༸ޣ٣޵ĸоǶ壬ֻаɢϢúܶԭ˴ĵ޲
ȻһƬνϵ͵ģһƬвٵĵͷߣһЩ޽ˣһж
бҪǿһ£Ϊռ˷ָ˫޵ˣһرд˫ޣǧ˲һϣҲҪˡ
Щ˺̶ܴϾһ鳡ӵĵطԼȻల£һЩԱĻһ󲿷ֶ⵽֣һЩҴ
аӡһ֣ʮ޽١һ١ٵ˵⣬ǱǶǺųģǰܹ뵽ȻӦĳһһüΪݣȫƤͷһۣһɷ촽¶ɫͷΪġ
ʲôˣ
а΢΢һЦóƣֻһ֮İɫƣûκεͼ¶˳
ٺ٣ԭʥˣһһ޽Ҫչ·ѣȻ񼶾ˣҪʯһףһʨӴ󿪿ڡ
һʯһٶʮʯʮҲһʲСĿ
ӲأһЦ˳һζøӵ˿ǰӡ
ǿЦǿԿҶɡһӵĳЦͻȻ֮䣬Բ֮ڣͻȻʮ޽ٵٲȵ˾ˡ
ߣƾҲǶ콻·ѣʥ˵ķϣǲ
źߣС椳Ы޶ûƯҪǰ׸ˮ޴ˣһģСӣ㣬ߣĵرͨ
˵ߣȻЩ˵䣬һЩѾƺŭ޵˸ռˣаǶǺӵģԼܹ֪̽һߣԭ򲢲٣ֻԼһ˲Сģ˻ƺʥϽѡ
ҪҪǳ֣ⳡһ֣аһŽеĴˮޱ˵ˡ
أ㿴ˣɫԲ壬Ȼһİգйӵ۹ǣΣգǳҲ١ľȴʱ˵ˣȻаһ˹۲΢
ǾȻҴҵõ⣿ǾȻôҾͳȫˡӵݱøӵеġš˳ͨ߶˲䡣
绽꣡
绽꣬ʮ䵱УֶΣǡʮǡɷʮָı仯ǳһеı仯
һ绽ꡯʩչֻԡšУһԴǧľԼ걼ӿһʱ֮䣬ԲʮﾡԶǣȻٻľǿ󣬵ԸǴ´ࡣ
磬磬ɨһУ֮Աɱɷ飬࣬꣬ѷ޸ȫͱѣǧٿףһ绽ꡯʮһ֮ϣֵܹ
ڳʮĻƺʥȫɱɱһƬ飬ΪԪˡšУЩڰ̯ޣҲ⣬ӲǱһԳߵɱһһŹ
ЩǰĿ־壬еһУȫ۳һ⣬˵ƵУֻԭûʲôͼƣͻȻһѽɫľ޵һѽɫľ޵ʥѾӵնɱһԼܹնɱ£նζ棬ҲѾӵɱκʥУʵǵ΢ˣɱ֮󣬻ͨʥĲԣеһԼ˻ɱջһЩӢ
һĻба˵Ž߸ǿߣҲɵˡ


ٰʮ ͨ
ʹʲôֶͨΣֱǼδδţ绽갡Ȼֱٻֻ꣬ٻһЩӽ磬Եģ޷ٻľ꣬ٻĻҲҪ˰޳
̫ˣѹܹ˾磬йӵ۹ȻϬĺ磬Ȼɱ֣ɴ˿ɼ֮ᶨѾһܹˡޣƵ˵š
ʮһ˺̫֮ǿˣһʱ޷Ҳһһ֪֮˶ֶͨΣ˶񵤣ĵرܵʨȻȻǰһճ֮ӣ͡
ֶһʩչ˲С𶯣١߽١˽١Žٵ˶ˡ
Ȼôһɷͣˮ޿Ҫŭˣһλƺŭڻƺˮ˱ڳʥŮԱ˰ٿ鶼ܽɱû뵽Źû죬ȻռǴĴ
ٺ٣û뵽ʥȻ׺Ǹ˵ǲ֪ߵغã˵Ǿţһ޽⵹ûʲôӾȻ˫޵һˣûмˣ˫أЩ˻ѱ֮ҲֻھŽ۷壬޷̤ʥɢ֮У֮ôò򣬸ͬʱ͸ѡ
ղֶιʩչˣţҲǴ±һЩǿĸ׷ɱѾתʥֵˡ
һЩ١߽١˽١Žٵ˷׷ƺڽһ⣬оȤаһʱ֮䣬ָܵˣ֪˸ˡ
ĿⶼעӵϣΪʩչġʮʵ̫ˣһ˫޵ˣҲǺֲܿˣȻ֪ӻûȫʩչаġɷʮӵġʮҲ
ӵġʮѾˣʮı䣬ֱ컯ߵǻ췵ա绽ꡢɽءơ½ݵؽ⡢ָسɸ֡дݡš֪δɽʯмϢԪԡաɽָʯɽӰ绽⵱Уڵ䣬ÿһ䶼Ķֻ֮Ҫʮ޵ӵСšӣȻЦء
ȻаġɷʮУѾ˵ʮ˱䣬ֱˣͨġ񡢵ɽˮ硢硢ꡢˮա硢ʯ桢̵졢СˮȽ⡢Ρͷնɡ׷ꡢǡơȡ¡ˡΡ֧롢ȡ֡򡢻ưס串С󡢼Ρ绯ָʬ⡢ƾ
һÿһ䣬ܹаÿһ䵱ֶΡ
ͨľǿͨ飬֮䣬Ϊ飬Ī⣬乵ͨȻܹ
νʹʹԼĻǣʼ֮䡣
ɽ˼壬ɵɽʯ
ˮԽ˭Ϯ
磬Խ
Ի˵ߡ
꣬꣬Կ̳
Ҳͺձ̫Ͼڰ¯ȴ˻۽һ
ˮ˽ˮˮϮˮ֮ƽһ硣
գڱ̫ꡣ
磬Уء
ȵȵȣʮֶͨΣɴ˿ɼ⡶ɷʮȫ޵Բ֮ʮֶͨΣȫڻһ𣬻аµɱ䡣
ͨڴǧûгֹʩչòע⣬ͨ޹ϵҲκεĵġ
˽ʥ˵ʥֵ֮ʱ˲ǿߵע⣬˵򣬾ͿԾԵİȫаһˣΪЩʥǰԼš
а˵ֶΣһƬߵȻ֪ΪǶʶãҲǷƺʥһޣʵǺܸ޵
֮УЩ۹⣬˵֮Ув˾޴ı仯ֻϣһˮھ޴Ľ֮£ˮۣܸۣǴţѾݵȷϡ
аƵеı仯˾úܲˣڻʥУȷԼڵеĵλƸûκε𣬾ǻƺʥʯʥҲһֻʥչ˶ѡ
ߣֻɱһȺѣȻǣΪڻʥеĵλЩҲܹһܲһƬƬ絶ƬһͷޣһּײУǿöޡ
ŶΪʲôȥأвٻƺʥĵ͵򡣡аƽصһ䣬ȴ޵ϴһһ޵ȷңҪº󣬴ˮˣܶܲˣϾдȣˮ㹻ɣʥҲûбҪΪƺʥ׿սĽʧ񣬴սڼôϣǺ׵ġ
аһˣ˵·ʱǿҪ·ѣȴ⵽ΧԼѣλƺʥǿԼôΧ粻ߵˣһΪ£ȻҲܴп֮ܲҲǿͷҲһ
ֻҪһ֤Լˣҹ£޴ŭһһ̵һЩڳĽĽƺʥǣĤԶ˺ƣһѪȻܵ˲ˡ
ܹаǵģ޷ҲһЩʵ磬һЩ޽١һ˾ޣֵܵ
һȭʮһ֮аһˣƺҪװǸС
а޾ȻΪԼ飬꼰޹ü߸𣬳ȵ
㾹Ȼ꼰޹
аһ߳Ⱥը죬·ڤڤ֮Уĳͷ޸оһּΪĸоͣƬ̵˲䣬ͻȻӰɱֻӰ۳һϷλȭһһӿµ˲䱬˳ʮһ֮ڳսľһ˫޵ʵǴ߶ƷҲǱʮһ֮ѾһˣǰˣȻʮһֱ֮˷˼
û뵽˾Ȼ˿µرһʱ֮䣬κεıһɱ޵ıһƷ񽣣֪˼ʱ䣬ĵرƳģֻȫʵԱ
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮


ٰʮ 
޽ѾһʱˣѾʮһ֮ˣɼֻ֣һ֮ѣȻղޱаŭȫһʮһ֮
а߶ʮһ֮޸оΪڴ߶񽣵˲䣬ҲչԼ硣
һȭһ硣
ʱаһ˷·оһѪȵ磬һѪҧѪ۳һƬƬѪΪֲ
˲ʩչõ
ʮһ֮
ʮһܹ֮ļޣĿǿͨһԵʮһ֮ӵжɹ߽ʸõ
ȻֻһȭɵӾ˲ѣ۳Сǧ硢ǧԼص硣
һ죬¿ϻһȭһȭܻ˲飬һʮɵľ룬𺳵ؿаǲһҲţаܹƾԼʵ߶˿ֲ
벻ˣȻӵĿֲֲ̫ˣҴû˵˫޵һ񣬾ƷҲԲܴʮһ֮
ʥ͸ö˵ˣʥ鶼ʮֵǿᣬñԼһε˼ԦȻһʥ𽡯ֶصĴʥȡǵʧֻ׼ҡʥֽ˶ʵʥǳһʥ߶ߵıϢϢϢصġ
Žܱа˵ǣһӵˡ
йһΣ˱˼ϣ˵ʵˣʵ̫ˣɢޱȻ˲õȻĻƾԼԲڶ̶̶ʮ֮ߵľ磬ӵôԼָĪͨ˿ֲ
һеˣǵõʲôõʲôĴУȻĻһƷҪһ꣬һĻܺò״һƷ֪ĴǧҲǷǳġ
йӲ֪ܼܲԦס⼸ˣûôװɣ⼸ˣܲ򵥣µġ
йӸûҪԦǣǺ
а˵ľŽԽֻҪǰ˽񣬻ʵǿ߽񣬶Ǻް취ѹţҪԼԼţִԼĵλ
ʵʱаһ򣬱޻Ҫǿһ򣬶ʮһ֮ǾԵĲ࣬Ͼ޲֮ӣûЩ̫ͨҲû̫ȻаͲһˣŨûеˢӵĻǾͲ֮ˣǾͨˡ
ǺŽԿ׳һˮҲСҪ£ǵԭ򣬾ǿ׼ǵˣϣ˾ԵҲûбǸҪˡ
϶ȼʳ״߶Ʒܵߣ㵲סһܹҵڶ𣿡
ֻһϢ罣Ϊֳ񽣣Ȼһ̣һ籬
ʮһ֮ɱаЩʵߵȫѪȻ˵ԶԶˡ
а¿ԭͨ¿ˡ׾Լ׾ִͨÿһĿܶԱȼƷɱ߶ʩչȼ״߶Ҳܹһ֮޿Եֵģ
а֪ԼߵȵﲻĸڰйۿһЩħɢ޸ְйۿԼܹ¶ԵĵƣɱҲҪţ
һѪɫĸǣаһȣ
һ顣
ֻ¿ٶȱӿֲϢʮһ֮˲ı˲飬һݿ񽣣޵ɫ˲һƬҰףûӦ
һ죬ֻ񽣽ϳһϸѺۣ񱩵޵½ѣ·һ̯㣬䵽ϣаһ㣬ֻ˲飬ֱӻΪԪаüģޱ٣һѪ˳ȫϣã٣ش˵޽֮·ͳˡ
аûҪɱޣȴ޶аĲ˿־塣
㲻ҪɱҰ޿а߽ȫȱȫƬ׷ը𣬺µ˼㡣
аҡҡͷЦ
жĥҲɱ㣬飬ȻкܶҪҲ޷ӳһƬҵҪյƷġ
аĻŻعңͻȻ֮䣬Ŀޱ
ö񶾰ö񶾵ģȻ޷ʬתҲҪһ·
ֻ޵һѪݣͻȻһ޴Աаһ¿ΪģվϷλػ
޴ıըӸղʩչͨӴ󣬷Բʮʵ֮µģˡ
аһ˵ƣͻȻһ̫·һȼգѾˣаһˣʥѾһĵλˣԳΪ̫һĴڣʥ
аִޣһЩʥеĿУǣаһ˵𾴳̶˲١
ӵһԪ֮˵Ѿ㣬ʩչͨĪ⣬ûмѵһ֮Ӻճһ˫޵˾磬Ȼܹʮһ֮Ҫôӳɳ˵ã
˵֮ʱȻл֮ӺճʥˣǱֶΣȻдͨߣȻʥܹԦ˵ģҲҪͼıһԪ֮ݣԺҪཻ飬ֻҪһԪ֮ݷ츲صı仯ӷٳɳȻܹһԪ֮ռһϯ֮ء
û뵽ӾȻ£ˣôֻǸոսʥĺô£ħħŮܹȻܹħˡ
ʱаֳһֳ㣬˶ҪľˣֶȾֻҪӵм˵һͻõô߾ͨȡ˵ķɱȡˣõˡ
аչʾʵ˼ԣ϶һΪµĴ֧չʾҲ񣬾ǴӵܣҲǱ̹⣬õҲֻһҲܱʮһ֮а񣬻ж˭
ҲҪаĨɱҡ֮Уаĸ֪мҪˡ


ٰʮ ֮
šӹһ仰֮ǰ֪ҽˣ飻ҽ꣬塣Ʊ֪֮ƣ֪֮񡣡
˼ܴﵽϵľ磬Ϳǰ֪νǰ֪ʵϾǿԤ֪δķչƣаԳؼŵԣһԾŶľӣѾﵽ֮ˣڤڤ֮УȻӦ
ҼҪʢʱ򣬱Ȼд֣Ȼа̤ʥʥһ
һҽҪȻִƺӷӡʥݺƺӣռأǴ
ͬʱ֣Ǽ
Ȼ׼ȴǿֳͨһ侫ĵزĴңҶһֿרͨռռֶ֮һ׼ܹԤϣףʥĴڡ
ȻаȻû꣬ȴѾ֮֮䣬ܹмǿĸӦͺ񾳽ѪһѪΣٵһ̸Ӧģ֮ĸӦ鷢֮ǰͿԤ⵽ģǺԶġ
а֪Ѿ˶ɱˣ˵ʵ֮ϣȻĻҲܻǰδеĸӦΣս٣Լˣʵǿ
а֪Ž۷嶼ڱԼŽ۷嶼ԼĴڣʲô
аһƺŭޣˣƺŭ޼ԼҲ𽣬ղôĶ˳ĴΣˡ
аκεһݣߵЦ
Ȼʥˣһޡ
ţѵӾ𣿰һûɱأֻǶһ֣ɱЩϺз̫ʹˡʼ磬ΣȻаоӵɱ̫أǺԣûܵʥųҲ˵ɱģڰʥķ֮ڣЩ޵ȷ񼫣ɱ˻ݰأȻǸɱġ
ôɱأѵһˣҲɵһ䣬ƺûпаĳ档
ˣ߰ɡаӡѸٳʥķ룡
ô£̶ԶԶΪҪô뿪Ӧóȴǡüͷһ壬Ϊоֻܲǻɱһѣѵͳ룬ΪˣʵҲ֪һ˫޵ˣܹ񣬶һӵƷѾһΪ˲ˡ
ѾˣԼʵ˼ޣԲǿһھݹŴӶȻܹɹڶ񾳽磬ʱʵȻͻͽľ޺ص˵ͷ̾
ڴˮ˵ʱͻȻһӴѹϮƺŭǿֲӰһƬ֮С
ƺŭһ˲ĳֱ֣ӰŽŵľŽͻȻһɼΪĸо
ߣʥе˼Ѻ֣粻ߣʵȻҪŽ۷ʵȥǣԭҪһʲô֮ӣȻһʱˣȻҸӦѾԤ֪ҪоΣգһӵд˵Ȼһֱƾȷ֮Ĳɾ뻢ıƤд˵˺ȴǶʵʵڵĺôһξ͵Źˣ
ƺŭ޵ش˳аԼҲˣţа˻ƺŭ޵ĿЦ
ţһ죬⽻ģٰһᣬǰգʥ徫ڽڰˣõ˲ٵһмλħĴʥǶԼʹùֶͨΡ
аһϢͷһ
üһδУڿҪһЩòŵķֶͨΣȡʳǵݣǿȻĻʧģΪΪЧֻ㹻ݣڹǴ߶ȼճ񱩷ƽмôʵۻǲأҲһġ
Ҫиĳ棬ȻҲҪ㹻֣Ż㹻ݵ˼룬ƺŭһ֣Ҫʶһаһһ£ֻһʱ𣬲û̫⣬һ֣ҪҪһЩ⽻ģʵеʥʵǿߣ£ΪʥЧҲ㹻ĲЩһܹΪݣ
аԼһס˵ϢһЩʵʥҲóаʩչһһ̣һôģоΪ˼飬·ԼΪһ壬κ˲Լò϶ȣǾǾ϶ȣûκοõͻƵȱ
֪ͨͨ𽽫Žɵһ䣬ղҲˣаƺûнʲôӡҲûκε·ǺȻȻģʹһĺ֮С
а˵ͷϵ
ȻǣȻĻֻһôղҾ͸ӦдΣգʵабͼǵŽ޷ֵ˻ƺŭ޻˭Ҳ뿪Ȼһжϡ
ɫЩӲоаÿһ仰ޱϣͻȻ֮䣬ƺ뵽ʲô
ѵѾšӹ֪֮֮Ҹоÿ˵һ仰һһԾŶûκ٣Ȼ֮
ô˵Ҳûдȷˣа΢΢ЦղͨĲͨĸ֪һɿµɱ
ƺŭ޵ٶȺ֮죬аȴԴĲ֪Լϵľ뿪ˡ
ʦܣû뵽ĸ֪ȻѾĵزˣղǻƺŭ˵ˣһգҪһʱҪҪȥμӶȫµķ⣬Ц
ȻҪȥƺŭ޼Ҹ𽣬û㣬㲻һſԸıòֻͨҪıһ˵òӦûκε⣡аЦ
аĻ𽲻˼صɴ۾
ıòǱ뵽ʥǧ򻯣еı£̫Ŵ̵еĴ֮⣬Ҳû˵ˣһͨҲʧˣû̫ź֮С
̿ͣҲǴ̵Ǵ֮ȡ壬һǰҲӰټ֮һֻĴ̵ȴûˣ̵Ĵʥʥʥ࣬Ҳڰʥ֮С


ٰʮ Ʒ
ǺǣҵõĴǴķ֧СͨƤߣֻܸıһ˵òȴܸıһ˵ΣֶεǼΪ˵ãѾʥ˾磬һ۶ȴ޷ġȻҲܰԼǧ򻯵ͨչʾһλǰǷŭ
ź£Ƥֻάһʱ䣬Ҫˣҹ򲻵ңȻĻͻһŸˡ
ԭǾӵһ仰ɵһЦע룺
ҲǣҪܹǧ򻯣ıģ˭ģ
ʹйﶼҺܳˣĲˡһѱһļʵءޡ
Ҿడ
Ц
󣬸жۣŲһ仰˵༴Ƿ࣬ࡢࡢ༴ǷࡣԹʣһ༴ʩҲҪˣأƤ½ǰ׹ǣΨһУǲǳʥŮӵмǿʵҲҪˣһ෴ǻ
ӺܶĵسһۣŤһŴ⣬һˣ
йǳأ
ĶôĵĶҲɵһļƤʵʵ˵
ʵڳ󣡡
Ķˡ
̸֮䣬Ž۷ǿߣԼٶȻصʥһеͨСޣ
Ŷû뵽˾Ȼúãܹ˻ƺŭޣҺãȻĻǱҲûãؿȷ˱ȷдͨߣȻĻҲмˣʥУҲܹΪһ˽پͷˣ̶̲һʱ䣬Ȼܹ۳֮ƺŭ˵һҲǵõ˲ޡ޵ľηֻܹӵ߽СͷѣһشȥԻõ۽磡
СмΪȸԾ
ӽ쿪ʼҪǵߣܵκε˺пܹʥĴƣмȻͶ뵽ʥǾʯ׸ǡ
С޴һŽͷһǵɫСЦЦŵ
˴˵֮䣬һϵĸоƺŭĵ׷ɱܹǰӦӳ죬֤Ѿšӹе֮˵ȻʵĿŵģһԾŶú£ǣԺǵǰ;ȻδǷ飬һֵá
ǾƷףǴԼ»ѪֲľƷףȻûũŵôҲǵĶ֮ǿԼϷ׵Ĵڡ
ʯ׵ļֵҲǼģʱаѾʯףʯϷףټʯףҲһʵڵıˣҶǱ͵ģֵ
Ž񲻸Ҷ˵ʲôȥ׼Ｏʯȥˡ
С΢΢۾ͷ뷨ˣ
Ӻ塢ħôһԪ֮ݣ˵ӵʹʥĽƣޱǴڶ֮ǰַȻ⵽µķɣܹ֮ӣһᵽšӹ֮ȻԵõʥ͵ĳϡˡ
аһˣܿıص˻ʥ򣬲ʥڵĵطԶԶķͿС߸Ž۷ֻС޼Ϊаӵļ
ѡѣôӦдհɡ
аȻһЦ˳棬һѾ޴Ľ֮⣬ˮһŻ̫ԼһƬƬԣĴ֣ѾʥУ˽پͷˡ
ããȻգһ죬ڡҡĻƺ¥Уٰһʢᣬʱλû̫ҾλѣԼСйÿ˰ף˰Ҵ
С˵˵ţŽ񣬷ֱǴޣľޣޣֱóһָָռ򿪣һɳԣ֮ɢ۳һлǣ˵ϢѭϢ
аӡ𽲻ɵǰһͬʱ̾һ

ǺǣûʲôȻλѾʥеˣǾֵܣҼ֣ƺûƷʯףӦѾ㹻һƷˡС޼Ϊ󷽣ͽһʾ޴ĲƸ˳ȥˣʥʮʥһ;İ򵤾Ʒ׻⣬СޣССܹܹͣպȻһ򵥵Ĵڡ
а˶ǽʯʥģ֮󣬲ЩźȻϹŵŵֲ֮Ʒʵ޷ᲢۣЩȻҲǺףǱڡʯʥ棬סӥף׶Ҫ࣬ЩϹ֮ʱֲµģ֮£Ʒ˶Ʒ֮࣬Ȼ̫֮ʱףֻƷ׶ѣȴ쵱ľƷףͿԿ̫ʱˣʱ˵Ĳжô޴ˡ
ȻˣסϷҲˣ
аڡʯʥʱ򣬵ʱֻһƷСףڡʯʥڵֲһ飬ƷʾߵƷһƷĶ壬ȴϹ֮ʱƷ൱ڵƷƷˡ
ڻȼ߶ʯʥġʥӲ֪Ƕ
ǺǣȻйʢ飬ôҲͲܾˣȻǲʶ̧ˡаǺһЦһӣöָ˹ָӡһöÿһס
˵ĻձǾˣʥкúҴȥҵĸףǲҸָһЩаҲ˵ʱضɹ֮٣Ȼ⡣СǫѷЦ
֮ãаЦӦйӴ·ˡ
С޳ŽʹʹɫǸ뿪ˣ
ʥ𾫣ľˮ񾧣ʯ۶ɵĴ̺żŨ񣬱һƷ֪䵱а˶棬ȮӣаƶޱȻҲһΪ˲õΪĴ޶˵ãôأΪʲôϡʥݱգ


ٰʮ 
ʥһŻһԴɵͨҫۣâˣһиһƬƬľľɵͨŨһһˮ񾧶ɵˮͨһּΪĸоһԾ޴ʯɣ̺һȵġȵϢһ۶ɵͨޱȵĺ
𾫻Ǿľˮ񾧡ʯⶼǴǧϣĵرܹռô࣬ȻҲǾ֪Ļ۳˾޴ĲƸ
ŻвϣһγһɫеŻһɫԵĸоΪ¡
аԼĸ֪ſŻڣ̺ǿڵӦҲʥĻ֮ˡ
СŲһŻ
ͨҸڵĴͨλصġ
ֻС̤һŻ˲䣬аܹܵϢ˲ɢøɸɾ·һռһʵаġͨʥҲͬԣӰ׻ţͿֱ̤ĺڶ֮УǼյģͬҲԽīӵأֻҪаһͻȫ
ȻһʥҲ롮ͨʥͬһȼĴڣǾƷǡͨʥõǧҲǵ֮֮ΪûһƷܹ۷ʥĺԼǱľҪʥλʥศ֮£Ҳǵ춨ˡͨʥ֮Ļ
Ȼаʥʥϴˢͨʥ׵̥ˣͨʥġТǵǧͷʥ޵壬бѹ׳صġң֮ԭ˲䱻ƽаùޱȣЩԸ壬롮ͨʥ֮УáͨʥͻƵʥļ
ȻֻԡͨʥĳаĳǱ־ĴʥаĴڣʲô
а΢áʥ롮ͨʥȽƬ̣˸£Ҫ֪ڡͨʥľ־һЩʥҲǲ߱ģǡͨʥ֪ΪΣٳٶṳ̂ʥУȻʥʥϴ񣬵Ȼṳ̂ʥаоʮֵ֡
аҲȥЩ飬֪˳ȻˮɵĵǰȥֱײһŻ
һ˲䣬аٶȸܵ˵
ͻȻǰһһĹڣûеĸûʣǼΪأɢһĺʯ嶼ֺʯһּɣĸо
ţǾС˵֮ôͻȻһޱȺаһ˵ĶУһһʣȻͷĿѣǶаȴûκӰ죬ȴǵע⡣
а۾ҲǼͬһʱ䣬ת
һС˷ȻûԻסǣֱܹҵзλ򵥡һ׳Ӱվ˼ÿһеƣľ˺ѡˮһХ𶯣Ϊ
Ҫһͱ񣬲Ҫ³һɿֲУаһȴ޶ԡ
ֻаŴһ
ţˣǰ
Ҳҵæʩ񣬵Ҳ˶ѣеУǣòǳη壬ǳڶڴΪǰ𾴣һƣܹ˿˵Ķߣһˣܹһ˿ͨ͸
ܹС˵˶ǾԵ֮ӣһɽ¶ˮŮӣСҲǾԵ֮Ů
úúãᣬܹ˶С۹ϲ֪ʲôͨɷܹʩչһ£ҿ۽磿޵¶ǰһʮֿߴϵëľ̫𣬷·ԿһУ·غؼʵֹ֮䣬ˮڹĦ֮䣬֮һУԿ޵ʵ
а΢΢һЦĽ˲չ˵ֱ֮УõˣȴܲκϢ·аѾ֮УҪ֪޿ʥʵǾȻҲܲаκϢɵôޣ֮һʣȲʵ
úúãһˣȻͨͨأޱǢѹֿӹƺŭ޵׷ɱίʵҹĿ࿴һͨȷ
а֮˳Ц
Сѣֻƽ͵ʱ䣬Ϊ񱩵ĻҾͻᱻԭˡ
޲ɫͷ˼
ÿ˵һ仰涼ޱϣȻܹԼңҪͶʥˣţҿӵʲôֶͨΣһ߶ȫʩչֶͨΣܹߵıʵжôˡ
֪ˣкֶΣ޿ӣȫ⣬˲ò࣬һЦκһôЦһּΪĸоֻ˫ֽӡͻȻ֮䣬ֱֻϵıƤһ㱡Ĥһ
ӽһ㱡ĤһץԼϣ沿ޱȳªһʱ֮䣬ȴΪƫƫˣ̬ˣɫ֮䣬Ȼһ£Ȼ޷ı䣬òȴǱˣۿģһģһģƽĶۣȴ޷һ˿ߡ
ǴԣǴǧ򻯣СŮˣݸܱ߰䣬ҼõؽڸԼϢ޴ž죬ͷѾ˲ˣ
ĪǴ̫Ŵ̵ĴˣˣǾͿֲˣֵ̫ۿʼûпΪ׵ľˣԴɱƵǵʱ̫Żʵۣһʥ˾磬Ǿ̫Ŵ̵ɱһһĴܻʵֶۣμֱǹĪ⡭
ڴ޲²ʱҲֻǵȻЦ
Ǵдķ֧СһЩСϷѣֵһᡣ
ʱӵò̸Ц֮䣬紺绯꣬ޱͣղǰ޸ղžͿɱļأɱ⼫ŨޣѾмְΪ̫Ŵ̵Ĵˡ
Ҫ֪̫Ŵ̵ѾûʷӲ֪ˣٶȾ𣬻ʲôķˣֻҪܹɾŽ۷徳磬ȥɱʳġʡҲǲܡ
ʵӸղֻʩչʮı仯֮һƤëѣֶ롶ɷʮͬĵȥϢܹͨ仯ԶֶҲǼ˿ӣҲܹʹ֣ͺ񻨳ӿ̽ͱӷһˡ


ٰʮ ׾
ѹǫˣ֪Сйʲôͨ޿𽣬΢΢Ц
С޾ûʲôͻģܴķΪаʵֳ̫ǿˣڸǵˡ
ղŴ̽ȴҲ̽Ҳһ򵥵Ůˡ
һЦһ˫޳ָȻſֻÿһָ⣬һʯӣ΢΢һһ˦ಣ˿ʯӴ˰˸
顭
һը˸죬Ӱ˸߳˰˸Ӱÿ˵ʵھŽ˵ľ硣
ÿ˵϶¶˲˼ɫȻһλСйηǵģоʮֵľ棬ǳͨһֶΣܹƳΨаȻ룬޷һĸӦôһţǼ⡣
ǰһͷ޵
ãȻһʵȻܹӦʥصǿߣղӹƺŭ޵׷ҲĹϵˡ
ʱڴ޿Ӧþܵƺŭ޵ϢȻаϣѸҲڸǣ޷׷Ȼǰˣศɣĸ֪ԼֶΣѰǿ߶Ҫȫࡣ
лǰ佱΢΢ǷֹׯʮĴҹϢ
ǺǣС壬۹ⲻӢŰˣ䣬裬Ѿ̤ʥˣǸո̤ʥľ磬ǰ;޹һЦ崺磬ͻȻһת
Թľ֣ش֮֮زۣƽӹ֮ˣ޷øãǵкܴĹϵ׶ΣǾͰʥɣȵһգɹ֮ٺǰᣬʲôԼͨǣС¾ͽˣ
С޹ӣϲ
˴һأպԼһʥĵλǶˣа֪ûд޵ȷϣԼԺʥ֮ҲܵõʵȨԼеһӣҪһؼһ̣һѼ⵶˺ѲݳǵķߣԼﵽˡ
ڴ޵Ŀ֮£С޴аһ뿪ˣ޲ɵõ˵ͷ૵
̫ͨŴ̵ֶ֪ΣֻҪɳȻͬСɣСȻѾ˼ҵĴУܺã
СޣаһˣߵʥڣһƫƫռֻʮɣΪСйǷޣһ䣬һ䣬СȴҲȻΪ˲ʥĻɣһλСйﲻòסһһʱ֮䣬ޱȽߣȻûʲôΪʥŮһȺŮһ𣬺Ϣʱӹһңʦ֮ͨ⣬ˣǵһˡ
ޱۺ죬ôаͿӣҪ¼ҹˣסһ
û˻ӵ뷨һʼоܲȻǼ˾òûʲôȻҲͿʼȻȻԼıˣǾֵ
һס
֮ао׵еϢˣֱԼķΣģΣƢ൱С
ʼӳõ˲䣬аоԼķΣøǿ
һʼʱľ磬Ҫ࣬ǶԼһּ̣Լܸ
Ȼȴаᵽ൱̺꣬Ϣ֮䣬ˣԶͣȼգͣ·һͷһͣЪһУľĸ룬ӵÿһεطɢѭѪųһЩˮһУƢأ˻һУһС
ֻ׵ֲĹ̵У׷ǿ׵Ʒʼ񱩣Ҫǻһ£׷ãҲֱ׵ñҶ
ûе񣬼ܵشϾÿ˶ܹаһˡ׾ǿѾ˾Ž۷ĴˣȻҲ¡
а򿪽ĵرǰ¿ϵɷɷټһЩϣɡɷӲٵķ빥ͬҲżһɷͬʱǰսܴǽͶѪصУǿǵɱƻֶΡ
ޡ׾׾һоƪƪƪƪƻƪƪƪ黯ƪƪɱƪ
Ϊа֪һеĵڰ˲㣬ǵԶģһǲ֮ԼһмôǵǱģȻĻʮŽ״̬Ļ޷ӳȫʵֻܺһЩŽ￹⣬ʮȴûϰʵҲûм٣з·һõıĤһ
а֪Լ⿪еڰ˲㣬ǵôҲǵлͻʥҲһôãмĸ
аŴޡ׾ҡ׾еһЩֶΣҲ̫ױֶΣ㱻оҲûʲôڴǧ磬һ󲿷ֵĴͨߣᵽ˵ͨľҪȻ˵ĩǶͨĴţţŻеģȻһˣΪࡣ
׾ƪԭʵ֮ĴڣҪޣȻҪȶ֣֮֮еҲֻ֣֮ͨƿܻΪޡ
ͺаȻȻܣ޵֣κεĸţаƪͬʱ֮еֳаڣ֮ڣһ˲䣬㱩֮֮֮ͬҲза֮ľ֮ϣԭںһǿ˺ֹٱͨԼĸ֪ͨаܿľˣ⡶ƪĵˡ
⡶ƪǽ̻Լ֮紿֮֮֮֮֮֮ȵЩֱǴ̫ɢ֮еġ
Ȼ֮֮֮֮֮֮֮֮ˮ֮ˮ֮ˮ֮ˮ֮ľ֮ľ֮ľ֮ȵȵȡ
ÿ˶ǸݹĲͬҪɼͬϢǿ֮ͨǰĻɼˡ̫ɼľΪıԴôҪɼ̫ɢ֮е̫֮֮֮֮ľ֮ǿԼıԴΪ׳̫ľ
аͨܲӣÿĺϢ֮䣬һűΪ


ٰʮ 
ͬǴӲͬƿأܹǱصҲʵϵĲ࣬аͨҪͨɽ٣ͨӡ׾ƪаգαֲһ⡣
˵֮ǰаһȭܹʮһ֮ôһȭܹʵʵڵĴʮһ֮
ͬնɴǿɼͨʵжôľ޴Ϊεմǧʮ徫˲أûеġ
ͻϮ֮䣬аоԼЩֱԼ鱾ԴԼԭԼһּΪʵĸо
а˫۵ʱȴһգգ͵ؿԼаһһ㶵ġ
ţ㿴ҸʲôаȻʧЦ
ûʲôһ붨ܹ죬һΪյľݸءһЦе龫ֵѾ˾Ž۷ľˣֻҪǧŰپʮһ֮Щֻͨͨɱ˵ʥĵرʲôĲŻ
ʲôôоֻһȻһӾ͹ȥʮˣаоܲ죬ԼԼ֮Уôһ⣬Ȼʮʱ䡣
룬аȻȻĻһᣬһ¾Լʮһ֮δҲ̫˵㡣
ƪȻΪֻǲЩȻܹ˵ķԾãѾԺʵڵĿһЩ߽˵Ĵˡ
ٺ٣ղСһˣʦֶͰˣ˵ҪʼˣҪɹ٣ڽҹ賿ʱһݴپͿʼˣʱĳΪŨңҲʱ̱ѣǶɽٵʱЦָһƬŨҵ֮
ţ֪ˡа˲㽫Լĸ֪˲չţٹһҪʱˣɹü޵ˡ
Ŭɣ޽񰡡ʵ̾ϢһһԣԭΪһ׶ʱ䣬ᷢʲô˭֪һС˾ȻǰȤֱ붨ˣԼʱ䶼ʡˣһ˰ûһᣬͻһЩС˷ܡ
һֱڳŵУܳţȻͨǶ٣ǻһЩͯԣȻֺͯԲױ¶
ʱһʱһһʮʱʱܹõôģ̫֮ʱǱΪġ
ҲΪʲôС޽аʱɹòԭ
ʱ٣ͻȻǧ֮УһŨҵʼۣھ֮ʱ·ơ
аٶϥʲôķ޷ֵסڴǧرԴĽҪôǱ鲻ҪôǶɽ٣ʱأﶼԶɽ٣ֻҪɽʱһ
ˡһУ´ɤͻȻһը졣
ڵ֮Уһ쾪ޱȾ޴󣬷·ֱӰǧո˺һһ̺ޱŨը죬·ըǧÿ˶ܹ
һЩڵص׵ޡޡħޣԼЩܵˮ󣬵ȴľ·һʱ䱻һ
һޱŨ˲䲪ݵһϵĴһը죬ʹشˣǴůļˡ
͸ûƺӺˮ۶ɵı˲ѣ𽥿ʼڻ
һףֺޱȣʵ£ʱ򣬽Լڷ⣬Ǳһ׸ը÷ɻ𲻿ɡ
аҲһ׵УͷһԼģ·޾һ޾Լдڣһըѣ޾ĻаоԼٶȲϱǣţһȭѾܹʮһ֮ˡ
ԭݵĺ壬һ֮Уѵĵֻ˲һըܹаͻɹ˽٣ӶĲᶨһըУըûбըҲܴӶɽʧܣ
Ѿ޵ˡаɹٵ˲䣬ڷ䴫ǵεЦ
ãλѹȻʵˣɹһɲǣҶɹ٣Ҳһʱ䣬ŴǾը֮лعζأӶɹġ
С޵Ҳͬʱڴʱ
߰ɣһȥҡѾžһըչˣһʼĶʲôö˿ǸȥҲˡ
ţҲãƺŭ޿ڳǴһѾǵģˣʦʩչһСһЩҪ鷳ɡ
СҲ֪ƺŭһƢڻƺ¥εס˻û
òġ
ʩչˡʮƤߣȥ
ʱӱޱȵĿȻаȴͨͨҲһȽСѾͷûʲôɫ̫ע⡣
ҡһΣԭ˶ӣüΪ˹ۣǼҪãƨҪ̣޳ѵĴһӱһˡ
Сһ
ѻܹıԼΣȻС֪СֻϢиıģĹܡ
ǺǣҲֻܸıԼܸıˣϾκܺ÷ֱģƾõģֻܼһ죬޷ֵ̫ãٽб仯»ҪһʱʱſԡӻѻƪթڵӪȻñ֮ˡ
ҲȻˣûʱЧøıĻҲһģˡ
ʧˣû뵽ǻôɹ٣ԭԼȥˣǱ仯ģҿʱ򣬲ܹ˵עˣȴаĺۣǵϢҪ̽ǵʵСЦЦһӣϳŨ֮Ƽ򵥵ĺۣҲƷļҲܹһЩЧԱֻҪһ۷Ҳܻᱻ˺
˻˺ۣˣֱӸС޵󣬳šҡĻƺ¥ȥ
ãйӹȻ˼ܣʦֽҪɹ٣Ҫһµʱ䣬ܹԽ࣬ͻȻԽãҪһûʲôĺöˡа
ѷģ˵оŽһŽ۷Ž۷ҩʦľƷ񵤣ΪѵãӦûмİһĵΣ˵߲ߣ˵͵ҲˡС޵
ŽҲɵ


ٰʮ 
񵤣ҪôҪô
ΪĹ֮УֻҪǶڻղпܵ˷ĵرʧܡ
ȻȻоŽ֪Ž˱ȻǼڻԼϵգ侫
ܹƳĵҩ֮ˣȻ֮мһö񵤣һЩƿͻƼޣⲻҩ̺ǵҩ߱־Լ컯⣬˼񣬲ܹɾ͵ġ
һ·޻С޵Ĵ֮£˺ܿľˡҡĻƺ¥
аԼ֪չ֪ˣһΣġҡˣ߽׵˲ʥҲ٣олƺŭޡԼʯĴڡ
ܹμһˣеλʵлˣһԪ֮ݴң裬ħۣΪ˺ܶͨ߾ۼĵط߻ӣ̸ܶڣ
Դˮޡޡޣ޷һᡣ
ֻɸĴͷ֣ΪصĻûȴǴ޴Ϊϯɴ˿ɼѾǻĴˡ
Ϊ޵ĶӣСޣһƺ¥ſڣȻܵ˼ӣһ˲˻ƺ¥ڣûκεĲ¥ռажʮ¥޽ŸԽߵˣʾǵݸλԽߡ
Ѿʼˣ˷ĺڻƺ¥ڣаһͻȻˣ˲˵ע⡣
аûںǵĿ⣬ֻǼ֪ߴвٵľŽ񣬾ŽֻŸ⣬ɴ˿ɼжôǿˡ
С޵ݣȻʵֻĽ񣬵ͬԵߴ۹עУС޴аˣߴ֮һŸС
һŸ·¥һװ޵ʮ־£ֲ˸оĿĻݣũŵ˵аһͿһƷ񻨵еУһ񻨣ҲƷС
һһɢϢһһһĸоޱũֶΰ񣬻ľ󣬽ĵڡ
СڣǴˮޡޡ޹ͬػ
Ѿǧʯˣ˭ǳõ߼۵ôаһйڵС޵ĸף޵˳
ͨõһƷף֪йҪһ٣Сһ˽Ÿ˲䣬һüΪ޵ˣŽµѣгǰ˵زչ¶޳ȣǣһ񾳽ĺ
аӽóһʯСӥף
㿴Щܹһ١
аȻһóһʯСӥףǺɵóһ
СӥףôܣȻƷСӥף˴ӥ׵ˣӦӥˣƷףԶһһڵˡ
а˵ͷ
Ǿȶһһװɡ
ǺӹһʯСӥףȥΪаһˣ˿ᣬղһѾĵһԼҪˡ
ƺ¥ģˮһδ󺺣ɢһͬˮһϢʱһƷ
һΪ׻񼹽԰׼һӵа׻Ѫİ˽ļ׵񽣣Ʒ۷壬ɱһǧף
ַаӡȻмһˣ˼۸񺰵𾢣ȻС˵һʼĶʲôöᣬһһҹģƷ֮ࡣ
Ʒ񵤣һЩֶͨΣаһˣһûУСͬˡ
һκܶ˶עںЩͷϷ棬ߴߣû˳ֺֻۣиղһԼͽһƷѡС֪Щ᲻֮ӵ˵һЩһʱ䡣
ţʲôˣҿƺѾʥľ磬ƷӦòѡɻ
ŶǾȻ֪棿ǧôʥǿ֪Ҳ֣һλҲɢ֮Уģһξ£Ķ֮һҪ֪浱Ҳɥ֮Ȯ㱻һԪ֮ݵ̫ϵģ
С٩٩̸ȻЩľޱϤ
ѵǰ̫ϵĵӣøɻˡ
⵹ǣڷĽݣΪĽĽݼһѵõţ塢ħ塢ͨһһβСʩչͱ̫ϵΪаħħǿĽݼҽϳһԪ֮ݣ̫ܵϵ׷ɱС޽͵
˼ħ塢̫ͨϵʲô飬ҲҪ𣿡һֱڳ֮ڣ£ЩҲǺ˽⣬ģȨʱˡ
ǰɣСй֪С޿аҲһãȻ
Ҳ֪
һֱ塢ħЩұԵޣΪƺӺˮƼű˹һԪ֮ݵеֻǺܶʲôģҲǲ֪ġʼ磬
ѹˣ̫ϵһֱڼһԪ֮ݵһţִһԪ֮һǧپʮݵһκθħͨͨģضҪ𣬶̫ܵϵ׷ɱ̫ϵԼԴ죬һ³ͷ̫ϵĵɢǧ磬ǿ⵹Ҳʵ̫ϵҪִһԪ֮ݣֱǿЦ˼㣬ЩӰʥİٸݣǵִûôˡ
С޴Щƺ̫ϵΪܱġ
ԭ̫ϵôԵġ˼صһ䡣
ʱһѾΪаһһڵףޱ𾴵
λӣһ׶⾧Уʱڻƺ¥жһһڵף߿ԶһҪ֣
аӹеһžһ֣ߣʮ㣬ֻǵ˵ͷû˵
ڽ̸Уа˶֪ˣ̫ϵΪţҲԸ䷢ͻΪ̫ϵˣңʥ׵ˣҪ˲٣ͻĻ¾ͻңҲ̫ϵ޼ɵԭ
С޼ʶ㣬ܶ鶼˵˳аһ˶֪˲٣ʱҲڲ֪֮Уȥˡ
ţͷϷҪʼˡ̸֮䣬СҲעĶʱŴˮһرҲɵǰһ
ҪǣĸסȻֻܹʹһΣȴܹƷĴڣʥʵ⡮ĸסһըҲҪˣŽ񼶾磬⣬һʯף


پʮ 
аڲܹ߶ͨʥ񽣶Ѿҷ磬ȥ¶죬аϳرʣ¿ܣżкˡ
ɱģȻżˣżڵ£һķûǴΧɱ˵ֶΣûˡ
ĸסɱʥʵܹˣɱ󣬵ֻһΣһƷһҲһܺļ۸ĸסܹʹõĻôһǧü۸ˡ
ҡĸסһĺôǾǴ߶Բ˷κεʱضԽǿΪԼľֶΡ
һףҪˡӲԶŸڣһŮӵöݺ
һһʯףаһ˿Цõ֡
ʱŮӵٶȴ
һһǧʯף
ŮӵйӲɵüͷһ壬û˵аۣ
һһǧһʯף
ĸסȻܹ˺ʥȻֻһЩողʥ˶ѣߴﲢû̫ǿߺۡ
ΪĸסֻʹһΣûмðԼĻһֻʹáĸסˣҲûᣬΪں滹иõǿһ򡮾ĸס绨ʮһʵʵڵƷֻǸողƷҲǿԵġ
һǧʯףŮӵУҲһ˿Ļ
йüͷһ壬һվһԵ޺ʵ
ŸŮ˭
޺ػһ䣺
ˮѾߣ⡮ĸסҲˮɡ޺Ļйӵüͷøˣ
ˮִƺˮۣõ֣ͲҪ⡮ĸסˣУ
аԼĸ֪ͷųȥ͸Ÿ󣬿һʮСѾͷһˮƣмˮŮƣ˼
֪ˮʲôˣǱõˡĸסѰҪƵˮۣпһĸסҪԸˣִҪһĸס̫ļֵҲע⣬Ҳգˡ
а˵ͷ
ȻйӶ˵ˣǾ͸һӰգ
˳ˮ飬ԼҲķҪ⡮ĸסɡ
ҲҪˣˡа˳
ǾͶлӳȫˡŮƺҲһҲ֪ˣһŸڣйڵĵطȻԼǱˮǲƸȻܸйӱȼ磬һǧʯףҲ
ãĸסˮŮСãڴˮʾ֮£еġĸס͵СڵŸ
һһǴ̫ŷ˷Ϊ̫ͨ커ֵܹһʥȫһܹʹΣǱֶΣǧף
Ϊ񡮾ĸסɱǿģȻֻܹʹһΣȴʹ˷ΪʤӶøĺôȻ̫ͨ커ֻܱܺĴڱ򣬷ص״̬ҵʥƿأ޾ˣǾŽ۷ҲһֻǴѣļ۸񲻿񡮾ĸסôߡ
а֪ԼĴȻҪ׼ˣҲ룬㺰˳
ǧʯףҪˡ
ǧʯףһΣ˭Ҫ𣿡޵а͸֪ˮŮСƺҲеֹǲޡ
ڶΣΡ
ã̫ͨ커йã
аһӵһڵ׵ľ޺ֻ޺
ȵ֮󣬲һ㣬йӵˣǶԼˣż
һ䣬Ѿ˰ѡ̫ͨ커͵Ÿڣ޺ϣ޺ѡ̫ͨ커аа˵ͷû˵ʲôŽ˽档
޺ı֣йӺ⣬Ҳ˵
ͬҲǴ̫ŷķ˷ΪջҴŲƷΣյʱ򣬿˲ŲƳľ룬ʹ߶֪ᱻŲƵδɴһдŲƣֻܽһεŲƣͬǧۣ
еġջҴŲƷ˵
ںܶջҴŲƷʹãֻܿˣǧֲĵط࣬ʥȥп䣬ȫǿƷģõĻľͨջҴŲƷӹһ٣õĻܻøҡ
ǶаͲһˣĸֻ֪ͨҪŲƳȥ˲䣬Լ֮УʥҲ̽ˡ
ǧףҪˡаٶȺİ塣
ΪҪĸַҩĵر̫ˣͨЧãÿ˶޾ĲƸһֱһƷ˲̫ࡣ
ҲΪаͻȻˣĵģ󣬡ջҴŲƷҲаˣʹáջҴŲƷҲǴмΣյġ
аԽһһڵľֱӽ޺˳ҲӹˡջҴŲƷȻаǡ̫ͨ커иֶνһ𣬲Ϊ˵ã⡮ջҴŲƷ̺޾Ŀռң·˶Ҫ͵÷ɳȥһ
ٽڡ໤ջȵȱȱȽǣ࿪ġĸסҪ࣬аҲԼõ֮󣬾ûҪˡ
ǵգڻƺˮһսƺŭ޴Ĵʥ֮ӣ϶ġһƷ̺޾սϢΪʮס
ʮʯף൱һʯƷףססϷףܶþĻһܹʮʯס
˴ģȻҲǼ主еˡ
һһԪ֮ݱ̫ϵϳĽһۣ
ʮʯף
ͬɢ޽ӵвСĻҲһߵļ۸񣺡ʮʯף
ۺħһλˡϲħǿߣһߵļ۸񡣡ʮһʯף
ʮʯס
۸ͣĳһƷƲ֪ҪķѶٵĿģҴҳرһһΪʥǿ߸ȥһ׵ļ۸
ȻһУаƺ޶ԣӣСЩ⣡


پʮһ ȼٵ
ѣҪЩƷĻҿʹ򣬲صĲ㡣С޿ŵƷ׻ȥʱ̲ס
ЩǴӰټҵĴң˵ãǲʺõĻ͹ˣѵѸһҲĶ𣿡
аȥ߶ЩƷ¿ԼżԼҲ޷ӳЩȫȻģֻ㹻á
û뵽յЩһԪ֮ݣӰټ֮ӵķƺŭһֲʥǿ߶˹⵹Ǵа֮⣬ƺŭڻƺӾ򣬾ȻӲʥͬʱܹ֮ӵķҲѹĴʥڡʥһ֮£һͿˣûκε
Ʒɲһķĸ֮УҲǼΪģǵƷǴشЩҵһһĴ˦Щҵ˶ҪˣҲĻݣѾһɲˣǰ׼ңҾԲưոݵġ
⵹ǣֻЩȻȴʺңڵʵܹҵʵãܹӳļƷķ޷ֻǱʸӵǿͬ޷ǿû̫ʵԣرȻܵ죬һȻһȷѪ꣡аһѪ˵Ҫʵȷˡ
ǺǣѹϺü򵥣ܽˡСðͷ
Ʒֻ࣬ļˣ޳
ǵҩģһöҪĵҩΪȼٵһöƷ񵤣һöȼٵʱʮͬʱҲȼյһǧڹؼʱƴҩֻ񼶾µǿЧʥ磬̫Ч
һöȼٵЧãаͷһöҩԼмôģڵõʥʥϴ֮аѾʮǧˣӵʮһܹ񾳽ˣٶѾ꣬ʵˣǻǧ꣬ꡣ
ˣŻһУǴ޻һ䣬һ˵˳
һöȼٵҪˡ
˵߲ǱˣػڡۺħŸ⣬ĵӣһ̫ӣһһۣúǿʮ죬Ҳ߽ľˡ
ȼٵһЩ١߽١˽١Žٵ˶мôģǧŰپʮһ֮˾ļǷˡȼٵҲ޷ͻƾǧŰپʮһ֮Ȼָڲ÷ϵ£ǿаͨʥ޵ʥһľƷһʥ֮ҲǿԵġ
аɳ죬һȭѾܹʮһ֮¡ȼٵ£һȭܴİһ֮аջ󲻿ν󣬶˽ֵ֣ҩԴõ˴ֲΪʤ
ĸסȻ˺󣬵վ񡮷ȼٵ֣ԼӳϣɽлɱˣɽܣһʵҲԴ߶ϵķǿ֮
ǺǺǣһ̫ĪҪżǲģֻҪһȻ֪ˣȼٵʯס޽۸˳
һǧʯһ̫һھǶһǧʯʾƴ֡
ηһ̫ӱۺħǿҪˣҹˣһˣȳ˻ƺ¥ҪɱˣʱɾΪ˼£ʸģֻڻƺ¥ߴЩŸ
һڣҲһܹģÿ˶ܹаһõ˵ĿͶʣһšȼٵʱϵҶδع񡮷ȼٵֻʺӵɣӵмǿĺ̨֧ŵ˲
һǧһʯаΪرۡ
һһҲۣ
ǧʯ
аӣû۾ƽ
ǧһʯ
һ̫ӵɫʱüΪ䣬ݺݵصаһŸڷµ
ڣ
аž
һʯ
һ̫ӵɫ࣬͸¶ɷ֮ҧгݣĳ޿κΡ
ǧʯ
ڳһƬȻһƬȻУһ̫ͻȻҲʶˣôѾԶԶˡȼٵļֵˣݺݵؿаһڵŸһξԼõˡȼٵҲһҪŸ˸ɱˡ
ǧʯʲôĸݼʮڰճʮʳȻڲϡЩǰ¡
޵ĺаͣһ£ȻаҲ֪ˣѾˡȼٵļֵˣѵ
ӣ⡮ȼٵҲֵֻǧļֵѣأ
а˵ͷȻž
ǧһʯ
ԷۺħŸ֮ڣһһ̫ӵʶ֮ڣ
ŸڣǻʥУ޵ĶӣСԼʥаʥУÿһаٶ˵ľ磬ǼΪ򵥵⼸С޵ĸԼŰ죬Ҫ⡮ȼٵɣʦΪ
ۺħġϲ֪Ѷħ帻ŸɣЩŮϲ֪եȡ˶ٺôΪԼͽôһšȼٵܹģͬʱҲ֪һβݳҪ£ǣʱƺ¥׬˶٣˶٣Ҫ³
ۺħĻһ̫Ӿ͸ӲԸˣۺħ˵ô˵ǻϵģķʽѹեġ
ˣҷһ̫һڶݲðа˺ˡ
ãȻ˵Ļôһöȼٵ͹йСһ˽ȼٵ͵аһڵŸڡ
аҲ£ȡʮʯƷСӥףС޿Ŷú⣬ĵ
˲
ѣֻҪ֧ȼٵֵǧʯС׾㹻ˣƺ¥˴ᣬʥĲ룬ΪʥˣҶһԼȨǿԵġС˵֮䣬һۡ
Ȼףæ
й˵üǣֻҪ֧ʯСӥ׾Ϳˡ
а֪Сڷųߣ㣬İõĽܣֻҪͿˡ
ǾͶлйˡа޺ʯСӥ֮󣬽ӹˡȼٵһšȼٵϣһڣķϢмԼ׾ƪʱǸ֮֮һɱĸо
ڼ


پʮ ʥ
񵤣ţѪ鵤鵤ȵȵҩԲƵļ۸˳ȥ
ڵҩ֮ңԶԶаһ˵С޼۲аƺԴаõˡȼٵ֮󣬶ĵҩûκεȤ
Ҫ£ѹ񵤣һöƷ۷壬ֻһ㣬ܹͻƵʥ磡
һѾӽβˣ֮ǰҲС˵һöƷ۷壬˾ƷȻĻȲһö񵤡
ˮ޵ĻڳһƬȻ֪ж˱ھŽԼŽ۷磬ܹͻơ
ÿ˶û뵽һѹȻͻƵʥ֮
һŵҩΪʥһЩŽ۷徳ˣͻƵʥĻᣬֻһŵҩ˫޵Ž˾ǿߣļֵҲߣʮʯס
ʮʯѾ൱Ʒ׻סϷ׵ļֵˡ
а֪һʥԼжôļֵԱ¡
㿴Щܹһףаڣառĵرȫ§˳շ˱·ˣˮĸɱǣõĵرǻġ
аȻһ°ôĵرȫ§޵۽Ƕڲͣس鴤ţĵر
ɲݣ񻨣ݼظ࣬ɢ¶ҡɹӢʯľ裬±ǣʯӰͫĹǣа类ݸ
һ㷺ļʶҲ޷а§Щĵرȫ˵Щеڴǧֵġ
Ϊմǧһսܶͨ߶ֱ򣬵ϵϱؿûڴǧȥˡ
ѻɽĵرЩǵѹģаû̫⣬û뵽ȴڽȴó
ҹһ£ЩֵܹףаƽƺûаЩĵرֲռģЩҪõģȻҲûʲôˡ
һЩĵرҼδδţ޷ȷеĹۣЩĵرҪʥǿԵģҵĹƣЩĵرټֵһڵס
صĹƣϾҪˣԼⲻһΪѵõĵҪĵرаĵرܹΪҩֵҪ֪·ˣˮĸЩǾһսĴڣ۹һ˿ɱȣǱƾһ飬֪ռ˶ĵر˵ˡ
빫ӾۣܺȰЩĵرȥۣԺ󣬵»һȷĻظ޵֪Լһο϶˲ٵĹͣôĵرһλйһĹӣϼֱһƶ⡣
ȻڿʯʥаԼһ㶫𡮻ʯʥģֱǲֵһᣬ˼ǿǴ̫Żˣ޷Ƚϵġ
Ȼʥֻ̺ҪŽ۷徳ˣ֮ͬҲܹҲܹͻƣһʥеƵĵһЩʳˡʥߡʥĵҩʣȥԼʥ˫˫޵Ĳʱ䡣
һΣڻƺ¥ߴеʥǿ߶ѾĶˣһšʥʥʥҪ󣬸ҪǣֻҪһͻƵʥ磬ô˿ԴļֵͲֹһšʥôˣʥŸԵ뷨ʼƴۡ
ۺħһ಻סֱӼһڣ
ʮһʯף
Ҳ˿ѷɫƺΪҪѹһҪԡʥ뷨ˣֱ׷ڡ
ʮʯף
һλ̫ϵһԪ֮ݵĽ˿·磬
ʮʯף
ʮʯףͻȻһޱȺըСæħĹʣʵҵҪߡ
аͷΪ췽С޶Щʵм˽ġ
һСƺûвμӽаȻҲ֪ʲôСҪģȻѾͨ޶ˡ
ֳƺһӱѹͻȻһЦ˳
ָӸ𰡣ͺ¿Ҿͳʮʯף
ǷݵĲɻУΪݲӰټҵκһңǶ壬ħ壬Ľ紦ɻУΪң˷ݣۺħġϻҵҲΪʵ
С޻ո£һӺɢһ˲䣬·˶ҪһӴϢȥһ
ʮʯף
ʥӵѪģǿԸƺŭڻƺϣⲻ·ĴڡС֪Щǿˣ˰µĵһһЩҪĶ֮⣬˼עһöʥϡ
һģʥˣ
а˵ͷŴˮ޶ҪСԼԱߵĴޡ޵βס̰֪ʥļֵ֮ڡ
һʯסһƽ͵С޵Ÿ֮д˳˵ˣȻаˡ
·ƽը˾ףƺ¥ǿĴڣаһڵŸһʱ֮䣬аֻһŸ·Ҫܲ˵Ŀ⣬Ҫ̮һ
ŶйӹȻǲƴְһھһڣһöʥħ־ڱصãһʯף
ԥһ£ƺޣҧҧ
һʯף
ص
һһʮʯף
Ƹյģˣһһʮףɻǲ˳
һٶʮʯףʥ
һʮʯףһ·ԶκβٶȴС޵Ÿ֮д˳аĻڳ˷·һ˲䣬Ϣһ£ĳֱֱ֣̫ˣȻʥھģǷ·ǵķͷݺݵѹˡ
аһӾʮڣ͸¶һ޾ĲƸ·־ڱصãƣʥƤӲɵ˼¡
ЩûʸμһѹˣѾľˣ֪һöʥᱻһߵļ۸


پʮ ʯ
ÿ˶ܹһšʥļֵǿģܹͻƵʥ磬仹˫޵۵Ҫ£ֻҪɰɷȥ⣬ȥ򣬶ܹòٵĺô
ʱѾһߡˣǸղŵЩƷҲֻһ׶ѣѾаһʮڣоڳʥѾʼϾȥҪһɼĲƸˣ˭ʹġ
ˮޡޡޣ˶һۣڡʥѹƳ׽⿪
ֻһӴ˲䱬˳̺Ӵֻ֮䣬һϢ۳һӤһӤܲһƬƬɫۣӲһӳͷϳ޴ǣ۴ţһޡ
һϢ۳һŮӤŮӤһƬƬ𣬸˸оΪ飬϶£ɢһԡϢͬҲ۴ţһޣһޱ
ʲô
ǾӤ⡮ʥȻѾƵһľ磬ֱϢûΣɵ񵤣ֻǳԣֻӤĿܵɵҪƿȥȴûι
ۿŴˮޡޡáʥɢԭϢƺҲɲСѹ
Ϊһ޿Ƭ֮ޱһȻǲվȫըССһȭһŵĴ·ÿһĪܣײŴˮޡޡʩչķӡ
޸˫ӡӣС³һȼյһԴͨ۳ɵĹз֨֨һ
µǣһ˫Сȭͷڻ֮䣬һȭХ˷޵𣬴һȭÿһȭһһ֮Ҳ൱һʥʥ
ˮޣޣ޶ֻǾŽ۷徳磬ھǧŰپʮһ֮޵Ϲоѹ޴
ֻҪáʥ˳ȥЩʵǾͻữˣɾʥ磬ǾƷ񵤵˹ֲʥͷӻȣҧҧۺħ޺޵
һʮһʯ
ֻҪܹʥɽʥĸ֣ҲǷǳֵõģͬҲ
һʮʯ
˫ͨ죬Ȼһšʥջ
һʮʯ
ɫԵĲɻϵƤⶶһ󣬿СӼҪ⡮ʥˣһ¡ʥļֵһ
һʮʯ
ʥȻҲʶһšʥļֵ̩ɽѹ֮Ƶ
һʮʯ
һ׷Ӿʮڵף൱һʯƷ׵ļֵȻʱ˶ĿŵйӵŸ
ʯаһƽش˳ֱӰʥɵˣʯףǧʯľƷףͷܰעɾŽ۷ˡ
ֲһƷףֻҪǧһļıǨֲܹƷҪ꣬Ʒ׾Ҫʮ꣬ƷҪʮ꣬ƷҪʮ꣬ƷҪһ꣬ƷҪ꣬ƷҪ꣬ƷҪһǧ꣡
Ҳ˵ԻݶھƷףÿճǧʯ㣬Ҫ֪һݣֲ׶Ƿֳܶģߣռ֮ޣףѾǻһݣƷף֮ճˡ
һܹõóõġ
ڳˣӵ𾪣ڰѾռ˽֮ܶһˡ
ղһаᡮĸסСɵôһҲҺøղûиԼмμۣȻĻԼ˽Ǿ򲻵Щҩˡ
Сͬˮ״ΣʥλͷѾؼˣͨȨѾ֪λͷֱˡˡСУ
ʱ޵ĺѾصŸ֮ڣһ˵һƬƬ죬
ӣЩĵرֵܼһʮڣ
˵꣬޺ͽһʮڼֵľааûнӹֻǵЦ
ţû׼Ҫͳʲôȥأ
ʱ˿޺Ȼǰòȴһޱ˵ʣԼһŷ˻ӻˣûȴûмƽˣ˴ڳһֻϲ
ͬҲܵаʣĵ
һʲô·ʯףٿṩеʮУҲһʼĿ֧ˣȻ˿⣬ᣬϻиı
СѾԼˣҲ˵аĿǰչʾĲƸ֮ǰ͸аʯףЩĵر˵аռģţרϲĵرˣǧ꣬޲ֵ׵ļֵ
֣⡮ʥԭԤܹڵף߼ˣ״۸ٴĻͲֵˣһʥҲҪǧ꣬ҹҹͣĵر׬Щֵǧ磬޳գʥҲǳе£Ҫ˼ˡС޺ѵ
Ȼ֪аһЦ˿ûһʧ֮˷ܻ߲ʡ
ۺħѾȥˣаʱһȻȻǿţ֪ԷĲƸӻԼܹƥеģѾǡʥߵļֵٺȥѾû˿һˡ
йӣȻƴ֣Ϊʥľͷ޵Ĺӣħˡ
ۺħɫ֮˸żĲʣȴް취ֻܷ
ǺǺǣۺħ˵üǣԹӢ۳꣬û뵽йᣬȻ׵ĻӻȴЩϲģȵģҲ
ۺħзҲ֪ȥѾֵãûҪֻûƺ¥׬ȡģԼ֪ҪѶĲ׬ЩҲͬ
ˣޣ˰â̫زۣһСĺģйҪú躹޲źáֺǺǵЦҲûʲô֮䣬͸¶һϵ⡣
ɻԭЩڷ޵Ҫõʥ֮÷֮ϻޣܹôҪ֪־Ʒ񵤣ֻҪЩɳĿռ䣬γʥǺϰͺһЩĻʥĸˮʥĸһû
ãҲֻȻ˳ˣʵ
Ҳˡ
Ҫʥı̬ˣʥˣôʥаˡ


پʮ ʯ
ʥŸ֮ڣͬվһޱĵĺһͬҲһ񾳽磬ֻʱһȴʥϣʥ󣬷һʹޱȡ
ôйӵĲΣʥ˺һϵ·¶۵ļһݣʵ
˲йӣйʥһаղһĵرһףһҲֻжһһʮڶѣӦȫˣҲҿ϶Ϊһа֮ǰóʯƷСӥףܹõڲϢˡһ۲תһ˵ķ飬ޱȶˣЦ˵һЩԭ͸¶Щ˵ϢֻҪһܹ棬ܹøĺôͬʱȻҲбʥһЩСֶθˡ
˺ĻʥһˣйӣǾûжļɻˡ
ϵĺƵһߣ
ߣҵҪ뱾ʥǿ٣
ʥŭЦ֮
ʯ
һʮʯаȻ֪ʥʥжĺô־ڱصõġ
ٶʮʯʥһӵɵüһԽӵϵҲһƬƬð˳Ȼŭ˼㣬˷ûϵȻСʥʥ磬ѾԼɣţƸȻɢ޶Ҫǿ࣬һȴֻʮʯֻϣС޸£һϵĲƸҪͺá
ʥһ˲䣬аһٶȻ
ʮʯ
һֱʥһؿУ¶²ԭҪֿɵõĶӲıһ
ãܺãһаȻ˲ƸʥᣬʥȻôҪʥܵõʥҪסɲһ׵顣
ʥΪŭŭһһۣŵǺȫ¶ضҲҺøղԼû˵̫
ʥĻаֻǵӦ
Ͳʥˡ
ǴˮޡޡޣǶû뵽ѹҩȻ䵽С޵İϡ
ӦþһգһƺʥڡҡڵĽ˰ɣһûҵǣҵҪʶһ¡ͻȻƺŭǾ޴ӰͻȻ˳һɫ΢ƣȫ¼Ĵ󺺣С޵Ÿһץ˹ȥһֵˮڵľ棬ŸڵСԼаһ˶ִĸо
ͻȻһӴ֮԰֮У۶ɴ޵Ӱһȭ˳һȭӵеĽļľˮͣĸңĺأһȭһȻײһ˶ʥ˹ΧĴˮޡޡһСģ֧˲飬ͬʱаһڵŸҲһ˷顣
γһӰ޷޴ϲ֪ܵĻˣƿȥ
ʥѾҵģҰɣҲǣҲ˺ǣֻҪ̺׾ͿԣͻƵʥľ硣޷޾Ҫʱаƽ󣬵ȴ̺żϣľ֮ݶ
޵ͣ
ãǾһءͨ޷Ҳ֪ˣƾڳôˣҲ԰ץ޷ߣа˵һּãмϣǾͺԥسаüײȥ
аüҲͣӰͨʥˡ
һĻܵа˵Ļһƣƺŭ޲
֮Ȼ֮һ֮ӣû뵽ȻܹʥȥͶ֮˱ԽԽˣҲ֤鰡ʿ׷Ͷ
ƺŭҲһڡʥܵ˲䣬ʥֻԼޡʯʥĻһʰˣһ棬ҲлɣʱȻܴߣǲǳˣһаӡ˵ģƲǾȴߣֻǸո̤˾磬ɹһٵӣѾȷǳˣҲˡ
ƺŭ԰Ȼ˫޵ˣһ޽񣬾Ȼ֮áʥԸ齵ǺֶΣţΪ壬˴ѣǷ壬ѵͲ⵽ɱ𣿡ʱһȫ£һּ̣ʲôĹ޷ķӣûƺŭһȫ⣬Ϊ˲Ǳˣǻʯǿ԰ѻƺŭסĻݴޣܹʯʥ˵㻯Ǵһʯ
һʳɻʳɻʳǲΪ壿аվ˳ڻʯɢȫȻ֣һƶϵƣһֶǿŶɵġ
Ȼ塣ʯݼԲ󣬸˸оůºͣ·һ彫һ㡣
һԪ֮ӰټҿƽȶԴаʵ
һԪ֮ӰټңߣǴɻʳʳɻʳҲûнǷУֻ壬ǳ壬Ѫͳҡʯ˵֮䣬ַаԵ·һ
ȻѪͳǲǳʥ˴еĴңСů̬һԪ֮ӰټҴδʲôֺαΪЩʲôһԪ֮ݣ˵㣬شת֮ˮת֮УӢʥ˱Ҳûˣû壬ҪפһԪ֮ݼֱǳ룬ֻҪһԪ֮ݵϣҪ֮ģʥǧһһʥִҪΪɻңŻʯǰܹʯʥˡָ㣬н֮ɾͣĴݣΪλվеУһ򲽽ҲֻܹʯʥˡĶݣΪεյĻɽƻȴûг棬ϾĴ˾סĵط޶дƻǶԡʯʥˡĲȻûг棬Ǻ˷˼
аһûйƵԼʵʯĲֻ࣬ʯĲǣûƺŭ޶ſϷ̬ʯҪôش
һݵСӣ˵ûʯʥˡȷǱʥĴˣʥȻܹʯʥˡָ㣬Ϲ֮ʱʯʥˡεأεƣЩʥܹģ˵㣬죬ʱҲֻܱˡʯ˿аĵشüΪ̹Ȼƽºͣмݶ鵽ΪĴģ


پʮ 󷨡
аûкܺ˿εİԼҰĸ¶ǱֻʯģһǸڳеˣǲǲݳǵãһʵҪ˼ôǽᱻ
ȻаĻûκ˵ĲȷʵᣬаѾԼߵһ·ʯƽƽƽ˵ĵزˣаڿԼƵĻôǽɫ޵ľɭ֣̫̲󺣣ɽػһܹѾһ֮£֮ϵʥľͷˡ
һ˿ԶһƤӣҡһҡʸӣͿɱΣаܹԻʯƲƶϣѾ֤аʵˣÿܹμһʥޣаУһ
ÿ˶ܵˣаܹ˾޴ĲƸӲʥǿ֮ıȻиǿĺܣһҲȷɵġ
ѾˣûʲôµĻұȸˡаһ䣬Ȼȥӡ
ʯֻ΢΢Цŵ˵ͷ̾
ˣǼ򵥵ѵʥôܹӢţ֮ӣ
޶˵ı֣оΪ⣬С޴һɫС˹ȥ
а뿪ʥķڷɶȥ˴εջƷᣬͬҲаٵĲƸ
֡С޴ӱ׷ЦһֹʥʣҪ֧ʮףҸ׽ˣʥ֧
С޵ԭаҪ࣬аʵȴܹǿаܹշޡһ֣ڳʥܹﵽġ
ԭѣ֣ɴ˿ɼС޶аǸӵˡ
ãǱҶлǰ˷ȥҪúһԼ׼ɹ٣һµʱ䣬˷ˡаЦ
Ǻã֡֡СɩɩǱƴúõĿ޲ƵͼΣѾʥһ֮£֮ϵĴˡС޺Ц
ҾͲˣȸǣһϵ顣
šа˵ͷӡʥȥˡ
΢죬Сһ䣺
Сޣûɫ˵һ仰ˣȻɩɩ
Ǻã֡֡СɩɩǱصƫУɤӣģС޵ɫԽӷ죬ʱѾصԭģӻָһӵģЦһķ·ҪһǹȥˣԵʮֵĻЦ
ˣʦ֣㲻Ҫ̫ˡаѵһ䣬úɣҲֻǸݳǵУ̫ĶǻʥҪȱҽԼʵָ۷״̬Ҫµʱ䣬Ӧµʱ䣬޶ǿԼʵǡ
ݸչ·ݵʱٹһɹ֮󣬻Ҫٶɹһι٣·ݵ£ֻ˫٣˫˫ɹ̤񼶵żˡ
İʦܰӦúúÿһСйСĹ治ˣҾͦʵģӼΪģڳһΪɧƣааɵô˶£а֪ǴĶԼģҲˡ
ɲŮò֮ϰСйҲǶʦ㷼İľͷȻСй˵ǲѽ
ǶǵʣشҲǺܴ󷽵ģ
˵ϲСˣԶԶûдﵽİĵزˣͲҪǣˣһ죬ĺϲСˣһԼŬȥȡġ
ޣţģҵСйѵ㲻֪Ƕ㷼İôô࣬ΪʲôϲʦܶϲأԿᱼȥˣֻаһ
ʦ־йﲻҪ⡣аԼչʵʥ֮ڣҪ͵˵ˣҲûǸ¡
Ȼ⣬Ȥúܣ˵ûϲ㣬ϲĴݵϲ㲻ϲ̫֮ϲĵطˡ󷽣ûֹ֣˵Լֱӵĸܶѡ
аЦЦ
ллй̧
һ䣬аü֮Уڷ˳ղǲаʶУаʶصѪأһɾսɷ֮ÿܹǧһܴ֮һʥ֮޷Ҳɵŵɫ԰ס
ޡ޼ˣͬ
ųǣܲһƬƬۣòӢ߲һɵԼȫ³һžµСҲǼΪò޻ҪһķޣаЦ
ţܹңǵ컯˵ֻҪǸңʱգȻܹ˫˫̤ʥ磬˵Ҫ˺϶ΪһǾأ
аĻ޷޲ɵɫһףֻǰվһ۵
ˣҸޣ˭˭ɣǶǲԸģ˱һģͨڣҲǡʥľ֮ڡ
˵ûҲͬվǰһ
аó֮䣬ܣ˵ͷ
ãǸң˭ǵģ
ǡʥߡɼһʥԼһֻʥľԪ޵ʶǵĵ죬ʥߡ͸˵ˣȥءʥߡ˵ˡ޵
ʥߡ˵ˣѰһӵ֮ˣ޴󷨡ԭǴޱ޵֮뷴ѹҺõ˽Ǿȳ޵
ʥߡаͷ¶һ£һλʥߡԽˡ
ãȻ˵ĻǾͰѡ󷨡ҰɡаûκεķϻԼޡ׾ƪ⣬аֻǴһ֦ĩڣԴСʥߡġ󷨡аȻ֮á
ˡʥߡģǡʥߡľڣǼΪѵõģõǵڣ൱ڵõˡʥߡĴһ
صصǧ֮󣬻صʥɽԼʥô󶯾ʥߡѾ֪ˡ
Ҳã϶вʥߡĴڣ֧Լ㲻֧ԼҲᷴԼԼҪľ޶ȵԼʵȡߵĳ롣
ֹʥһԪ֮ݵԣǰͷȴ£


پʮ ͸Ϲ֮
޵˵ͷ漴һ˽һӡǡ
һӡΪӡӡΪӡ壬ˡ󷨡ľɾ͵ġ
һһ
ֱӴаü֮Уһаͷʶؼ̺֮·һ˲䣬ֽüΪΪ͸
ˣ֮ԣû𣬷󣻻ˮãˮɳӣˮͨľý𣬷ɶ
̡ǡʱƽУ룬ҹ룻ζᡢࡢʡ̣ɫࡢࡢơסڣ廯աأ硢ʪ弾ġġУľˮ࣬ΡġƢΡ壬⡢Ƥëǣ٣ĿࡢڡǡЦ衢ޡ룻飬ŭϲ˼֡
ڤڤ֮Уõ󷨡ĴУаͨԼĸֻ֪֮е֮ȫֽУ֮ǰаֻܹͨľϣǼΪˣаܹˮָ֮۳һѭ˺ֹǧٱ
⡶󷨡ͨƪȻ롶׾ƪй֮ͨаͷһϲ
ֻаת׾ƪȻ֮һһԹۿаޡޡԼ𽣬Ӷˡ
ǸоԲȻޱȵ·ҪµӴһ
ʥķΧ֮ڣҲǿ߸ܵһɼ䣬ÿ˶ڰľ
Ȼ˰ȵز̺֮ʱ֮ζ֮ɫ֮֮弾֮֮ں֮֮֮֮ڣúúãѵ֮裬ţȻܹƿطԲһǧ֮δҲֲ̫˰ɣޣ˵˭һϢ۵ʥʥʲôʱôһ֣
˵߲ǱˣǻʥĻһɫˮɴѣϢеޱ󣬾ֹ֮䣬ȴɢһɱȨʵ
ӵˣд̫Ŵ̵˫ޣҲû뵽һ¹ӵʵȻͻͽ֮Ȼ٣ȻӾȻжɹ٣޲ȻѾؽѾڣٵӡ󣬴Ժسɴ޲κεһ¿ǷԼ֮ڣһµʱڣʼ仯ĵһԼĴͨؿаˣȻָơ
ӦǴ͸ˡʥŻ˵ķԾ
аоԼȫڱǣԭʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
һһ֮

һֱһֹ֮ͣ
ͻȻһ죬˲䱬ըԲһǧµӦǴǧĸĽ˾ˣӦöɻ񣬳ʥ
ϹˣϹ˵ʵ٣ôܻ᲻֪ʱԽʱ徰ԣһﾡˣֻǴϹ˵ľ磬֮Ī⣬Ҷᴥ̫˵ľ磬ǧѾ˵ĩˣϹ֮䣬ʵĲ࣬ȻôԶͨĶǵһһ֮ô
аһЦȻղŻԼ޵ĶԻҲ˶ˣʱаȴҲЩġ
Ҳˮʱڣضˮѳ̫ƽů︴գһƬƺӺˮŰ֪Ҫʱסˮޣ
µаһλʥδʥֻ˫޵Ķˣһ֮ȴѻ𾪵ˣ
ˣֲ̫ˣûгˣˣϹ˵˵ڳһλ֮ˣֻ̫֮˽ܹܲӵ̫֮ʥߡʥ˫޵ǿߣʥߡƳˡʥľƷ񵤵۷尡áʥӮȥǣ˴ӣѾܹᲢˣ
ǻƺӺӲͽͬҲ̫ʱڵѾʮʥľ磬ûƺӺӲһ֮裬ִƻʥޱǿᣬͬҲĽʥʵֻڻƺϣƺŭ޶ԵУǻƺŭ޵Ķ֣
ƫƫв˼𾪣ΪûκεĽͣһӢܹڶʮ͵־磬ѾǷǳˡ
ϸа˵ڴǧ磬ʮ꣬ƾԼʵҹעһˣܹ۾磬ѾʼˣͿ󣬴ǧѾû䵽ʲôĵزǧܹаһţ֮ӣ˵˵㣬΢ĩ֮ڣߵĴ
Ҳû뵽ˣȻ㵽ȵزˣӵĲˡ
ôô˿Σɽǵļƻ֮𣿡Ŀ˸˻е
УȻ֮ӣԺȻǿԳɾһԪ֮һ֮󣬴˴Ͷǣ¾Ϊ˽֮ƣһԪ֮ݣƶϣƼǵļƻɾͿԣޱ㣬򲻿й¶
Ŀ֮Ҳһ˿ԥȡ֮ȻȻ˾޵ĸо
аһڵƫڣ棬ʱѾɹ˶˫޵ľ磬Ƕȴֻܹʮһ֮аһӳԼô࣬Ҳɵ
ʦܰôһӾͳôడʦҲҪҲҪСһһʲôֶͨˣ֮ı仯
ӿ޵ؽţаȴѾϰΪˣ޴Լġ󷨡ֱӴӵʶԼȥˡ
ˣ⼸Ϊһˡа߽𽣬§ڻУ
֪⼸ɵ䣬Ѿûʥòˣʱƫ֮еһΪԶᱻøɸɾġ󷨡ȻҲ֪ģֻСˣͻôһķȻֹסͨ
˵ﻰû뵽ΪȻѾ˵ĸ߶ˣ͸Ϲ̤֮žʥҲɵﾳ磬һλʥĴˣаõ˰ʥҲҪˡһۣʱԼĿûдˣˣʱסԺסˣʲôаòϡ縡ƣֻҪһң˫޾ͺˡ


پʮ Ϭ
ܹͻƣǶˡʥС࣬˼ͻƣҲӦȥݷһǡаɿԼůĻӣ
ʦ֣ʣܹܿеľжߡ
ãССĵ㣬ĵ̡ӱʾһʦֶʦõĹĺ󣬱ڡ󷨡֮ˡ
޿˵һһУ˳ˮû˿˵ͷ޵
Сɫǲģ˵ԸǾӱԣʦֵ֮䣬ֶΣǱһʦ𣬶ȻޱǿĴڣȻԽڲӵɫʵĴ˵ӡ
һоԵɣСܹύҲĸԵˣҲûʲôˣҲӦӱˣˣ£ҪǴȥҪЦġ
һӣһƬ۶ɵľ˲飬ʱޣаĶûˡ
аո̤ƫſڣͿСվغֻСһӭϣЦ
ѽְһµıչأ湻ģ̫ˣȻܹһ֮Ҳֻ˫޵Ķ˶ѰС޵֮һ˿˿Ľ˵ʵڵģû˭Ľаġ
ֻҪͻƵʥ磬Ҳ޷ͻƾǧŰپʮһ֮аһѪ
ȴǰôãЩȻӵоŽʵʵҲֻʩչһǧһ֮ѣֻҪǡȼٵһողŽǿߣ⣡СЩۺ죬
ǺǺǣǵҲǣǲ֪Ž˾ʲôֶͨˣ
Сüͷһ壬
ѵ֪
Ц
һĿԼܹ򶼲ȥøԶģҵ֪˾ʱ򣬾ͿѪԸΣգ֮˱֤֮ƿգգиǳĵ֮󣬾ͨԼĸ򣬴Լ磬һȭһ磬֮󣬾Ҫ۳Լ磬ҲԼľѹȵˣһʹãһʹãһСĶɱˡ
֮⣬а֪ˣԼֵģȻĻԼͱɱˡ
˵ͷаЦ
Ǻǣû뵽ô£
ǿҲǣ֪ЩҲûʲô˲ģʦ𲻸㽲³ΪеĸϰС޺ˬЦжа֮ɫøŨˡ
šʥֶξȥˮʶһ¡ʥĲֶΣͬʱҲһһˮǺηʥֵܣаС޵ļСһܳĸоСæ
ȻǿˣֻǡˮԹ°ÿ˶ܹõģҶĿģҲͻƺŭޡʯҵлһΣǿԼõ
ţûϵҲûʲôаоС޵Ļеֵֹģĸ֪ſʥΧͻȻо˱˺ܶ࣬ʵ
ôҸоʥ޺ˣô¡
аôһʣСҲɵ̾Ϣһ
ͻȻ˼ͨߣһ֧侫ĶȻÿһǾǧŰپʮһ֮ɱֲ뱩ͳ죬ȻһŮӣƽСһȭ֮ʥһĸѾĽʥġʥסĴѾֱƲݳˣϧǡʥûлȻݵЩţ
˵˴С޿Ц
֣˷ҲǴǰˮѰǡˮ׼ô߶ƺ󡯵׼Ȼȫȴܹʱֵס֧
С޵ĻаˣҩѾűΪԼһȻΪʧһȻף˵һ֧ˡ
ŶǺǺǣȻʥֵסǳȥȴҲ·ҲֻõȡʥˡаһҲǿҲ֪ҩһҲʿɶֹģѾˣԺһ֧ԳԽһľ
߰ɣѾǿԿķˣҿݳǵʵҪסа
ţȷʵˣƺŭѾǰˣڻƺ֮ϣһĽʥлƺӵƣӦͬһεǿߣ
С޵˵ͷΪ֮ƣҲֻԼıˡ
Ǿֵܴ·ɡаһ
СڿնаںаѾΪ˲ݳ֮Уˡ
Ҳ˵аС޵Ĵǰˮҡˮ
ڲݳԶ֮Уҩа֧Ľ죬ˮɱڣս졣
ڲݳ֮УǲҪһ·ɱݰʧضշģѾ㹻ˣЩ£̲ԼĴ㣬ǲӦùˡҩضӵ
ӲǱˣǵ۽˲۽䣬ڵõ֮֮󣬶ڡ۽׾裬øӾˣֵ˴߶֮ţҩδֵܵĶ֣֪ǵʵжôֲˣȻҩ߶Ŷʵ¡
ҩа׵ʱ򣬴Ҳֻʥаһ֮аҩϵõŷĴУҩҲаϵõ˺ôаħѪͳԼľ־ڣศɣãˡ
ҩڷӡżǿ󣬶һһεĽ⿪һһεͷųڵõŶ֮󣬾ŶΪЩӡǿĳ֮ҩӵһʵûʵʵڣֻӵеѾԽʮʥĴڣѾܹڴǧ統еĴʥ确սԳʥҩ߶ŶսԳʥпܡ
Ҳ˵˭û뵽ϣֻҪһ֣һ˾ԺɨڵĲݳǣȴڵȴȴһ˵ĳɳһˣһһεĳɳۼ֤ģû˱Ǹһ˵ǣأǶϣһǵߣ˵ߣа


پʮ ֮
ڴʱǿʵСаûκεӣ÷ǳĽΪаԼʵһһγɳģҩǿŸ׵ıõĴУ۽˲۽ǿŵ۽ڣ۽ϳϵͨע
μһս峤ϣľǵ۽ϣ۽óռֶΣܵٶȻµһҪǧ뻪̫ԶĻش޷ָ޷ͻصˣ䱻ѹ䵽ǧ磬Ҳջȥͬ塣
ңǵõ˾ŷʣµһңǰаһ帴ˣǧ˵ĵȴһˣȴһ꣬࣬Ϣô꣬ڵа
ҪǽݳǵУбаֵܵİȫ𣿡۽˲ʵ
ҩҡҡͷᶨ
ǰһֱεĺ壬һֱ롮սԳʥ뿪ȥǵ飬Ҳףεĺ壬ǶְǶޱζԷܰøãҵķ
ȫ¶һɫĵ۽ֵܶˣϵı飬˺һˣ۽˵
ôҩǾͰһЩеľ񣬰ڴǧÿһˣǵõĥΪ٣׼˲⼸죬۽׾ʱƺоһһֱ̽ǧ磬ҪִǧˣаøӼˣ⻼һаʥõ
ҩüͷǵ
ǸܵһǷǿ󣿡
۽˶٣
Һ˲ֿ˲佫飡
ҩ˼һ󣬹ϾȻ
Ǻãʱעһ£һ̽ǧٶȳ֣֮ƣ飬ҪӪǧļܵһʱһʱ˵ѾԱȵϵյĵ۽˰ɣ
۽˲˵ͷ
Ȼ۽֮ǰʮڣҰȫڸλϣְڶֵֶͨϣ˴߶֣֮Ѿ˵յ۽ˡ
ǾͺãȻַǧ磬϶ǼΪشǧ磬ֵܶˣޱȽһиַ֮̽ˣȫɱΪ޶ȡʱ䣬ǽ֮󣬲ֳܹٶԸ⻼ҩ͸¶һɼɱ֮
ҩҾͲˣ͸ɴһֱִǧ磬ǧͻǰһһһֵǺܺ𣿡۽ɻ
ʣ˭Ҳִ֪ǧжôǿô̵ôǧڰѣǧ統һսʧ֮أǰδУֻ꣬ûлԪøħѾҪȡһԪ֮ݵ뷨
ҩɤдһԸӵĴȱ
ҲҶģҲȥģǷǳģҪϧǣа֪ҲģĴǧ磬ѾĲˣ嵱ǧ磬ΪӰټ֮һΪǧ£ȴ⣬һսǧѣ岻ݴǣô
۽˲۽һ˵ͷͬ
ס
ҩ΢΢һЦԶĲݳǣһƬڼսգ
ˣǸøʲôȥʲôɣҾ㹻ˡ
ǣ۽˲۽ֵͬʱӦһ֮ʧ֮䣬ҩаӣаȴߣһ˶ϵ£ҩҲȻȻΪзȨ֮һˡ
ֵ뿪˲䣬ҩͻȻ

ڣ۳һѪһװĻӦ
Ӫկݳ֮Уǿ߼࣬Ѿǿģ׶ʱÿ˸˾ְѲߵѲߣԲܹһֻӹһߣ򣬾ã
˿ڻǵĳǽǰݳǵĳǳأ⼸վ޷ҪռһսߣȻºˮۣлЩڹݳǱԵΧңȻҩҪľסһսߣпɳ֮һս߾һߣ
аķˣҩȻ򵥣һ·񣬹նȴ˿ǰһǲݳѾǰֻҪһȻͿƿݳǣȴһͷΪ侲סһԪ֮Ҿߣľ񣬾Բһ˿ģܹΪаԭˣҩȻĶ֮һֱٷ۵ĳڴʳĴˣٰף˾Ҳɵ÷Ե֮̾ԡ
ֹˣҩĽʥġʥһ֮£ǡʥڽڰˣ徫磬ܴЧǲҩһȭѡʥú޻֮徫öˣ϶ûڵЧׯݵңڴʳĴˣΨһһŮʦ
̫ϵڴʳĴĴʦ֮һ˼ŨļȣƾʲôаʵôȻһôǿŮˣԸΪսɳնϰٰׯݵۣɵЩＥ
аҲֻܿŮˣشʱ֪ʥˡսԳʥţ֪ޣҪԼӣΪȡԱԼ죬ֻǸո̤˾ʵѣ֪ҪͻƵʥ磬жôļѣ
֮Ůʲô£Ϊˮ٣ִơˮӡԼȴӰɺͳҲͷغһ䡣
ѵǶ԰ʥ־κε𣿾ǡ̫ʥʥаҪа̳ĵͳʥбǾ͵õ̫ʥʥĳϣ˵ЩԣֻԼʥ桮̫ʥ롮ʥ޴ģаֱǸһ䵱ǵʥ棿ٰױĵؿһۣ̱ؼɫ࣬æֳŰʥķͬʱ˵
ôܸҶԼʥ治
ֵһ䣺
ֻаΪˮ٣ˮӡ񲻼ӰҪ֪ˮӡѹƺӺˮľƷһԼսɳԼȴȷʵͳʥҲֻ᷸˵òʺϵĵطѣûзԼʥ־˼
λʦͲҪΪа֮¶ˣΪӣ֮һپ٣һԵศɣ˵ܼ֮һӵģҲֻһˣҪˣΪӣΪɳҲĸԸҩɤ´ɾһľƽͰԭִĴʦľƽ


پʮ ˮ
ˮ
аһС޵Ĵ£˺ˮ
һˮаоһɺ嫵ĺˮ֮һɺˮ֮·⽫ԼѹѪ㡣
ˮǻ˻ƺӺˮһģˮΪˮۣҪƵˮۣҪɱǡˮȻĻ¾ʥ˶Ҫ׶༪ˣ˵ˡ
һϢÿѽҺ¶ֵˡɰһķޣһԳķۿźˮȵ
⡮ʥǡʥߡƳĵҩһλʥߡƽҲǼΪ𾴵ģһֱֻ񵤵ѾܹˣȻȴǶڡʥߡ̾
ȷˣˮȻƣǡʥԲµֶΣһʥҪƵ治һ׵顣Ц
ɲһֻҪҸ˿һʱգ̤ʥ磬ٶϣҪƵ󷨣׾ٵġ޲
аЩȻôԵľͰԼĿĸ¶Ȼ˿Ҳֻ˵ģȻܻϣԼλСڣޣʵɲһľŽˣ֣Եֵסһʥ
޵ĻСҲɵùЦ
߰ɣˮֻˣһˮһˮŮСϣˮﹺòٵķ
ˮһ˵󲻴˵СȻҲС·һͷΪ̾ĺޣʱпܱ
С޲ҷΪںˮǡʥµĲݳǽ֮ҲǱƺʥʥʯʥȥһˮ۵İ취һλˮʥһλˮＫΪѣΪҪһΣֻԼʵָ۷壬۳һһԪ֮ݿ֮󣬾Ҫһλˮջغ󹬵ʱ
СޣҪ£ݼˮСǰȥһ񣬸һ䣬ͷΣ
һλˮҲŶʵҲ֪ôôȻܹѻƺӺˮָʹָίʵ£ΪƺӺӲͽܣ޷ȴԣʵڹ֣
ţСޣʲô飬˵ͿˡʱԺˮУһӰǵǽ֮д˳ŮӲǱˣǵᵱеССаԼ޷֮ͷһ٣
ȻҲˣ
ʵСˮԴͨۿˮûһ⻯ܶˮﲻ棬ֻСһ״ͣȻСҲԼ˼άΪǻһĨˮ۶ɵģֻе뷨ˮƿء
С˵СͷãҲֻܺɫ
СѾܹķ֮ˣͷͨˮһ
Сüͷһ壬ļõˮɣ˵ͷ
ǾԵƬ̣ҽȥͨˮ
ת֮䣬СĿ֮£˺ˮǽƺһˮûһſһִֻͨǽֶβܹ롣
ˮ㵽ʲôĴ¡С뵽ˮϥأš
һŮӣˮɫɴ£һ˵Ĵһͷںڵ㷢ɢţɢһᣬĸоǼ򵥶أмַ豹ζ档
һһˮ·¾˭аۿܹ֪Ѿˮ֮ȫˣ˿ֻжʵҲܹƾıĻа
ݳ⣬ľѾˣȻżҪҴ߶ˮΪˣ⡮ƺޱȣڻƺһ߶ʥҲҿһҲ򲻽òݳʧ̫ʥҲýҾͳȥС޽һɡ
ˮסһˮɫɴü续ӣһưĸо
СԵ˵ͷҶ˵ԼˮﴴģȻһжҪˮķԸˡ
Сȥڼ䣬ƲƲ죬
ˮôļӣ˼㣬ôɣ
޺ͯԣͬаԼˣȻһЩԼ˵ˡ
ǣһôĻҲҪúýѵһ£һ֪˲Ǻǵġ
˼ͬȫ¹·𳴶һ㷢죬Сͷ󺹣޻Ǽ򵥵òˣǵȴӹɵģһȭȥǧһ֮ǿС˵ģֻϣһλˮܹסСޣҪǳʲô¶źá
Сˣ㵹Ǽ𵽱ˣ޺ͷ޻Ϊ밡ЦһȤ
ޣޣһ¼ˮʱûҵǿɲаЦ
ǵģˣ޷޹ֹģһԽͯŮ˿žϲ
ʱһӴˮӭԭûκεŵĺˮͻȻһˮţֻˮСһһ˳
Сûʲôһˮÿ̤һͷһƣ̺һҵ˼۳һˮ
аˮĵһ˲䣬ͷһȣ
Ȼˮ
аû뵽ԭƹܺˮˣԼˮһҲˣˮõԼиˮ񹳣ǡ׾ڻƺӺˮмƿأҲΪˮԭͨؽӺĴˮѾһаоˮ̺һӴʥ֮ϴ񣬿ǵհʥʥڣĳϸϴͻͽ
ҽһ׶ʱ䣬ڻƺ׾ǸĺôаƾԼӴĸ֪оˮƾԼܹһʮһ֮
а˫޵˵ľ磬һ֮пԭˮһȴܹȿµҲֻ˵ˮ̫̬ˣӦǡ׾Ч
аϳˮˮȴϳаһɨʮ㣬ĿͣһۣĪһ㲨ˮоЩ죬·һֳŮ˵ıܷӳ
Сޣȥ߻ƺŭޣһʱ䣬ݳеȫ˻زݳǣ˾ͽˣҽڽҹʱƺ󡯣ˣ
ˮľޣС޴˴ŴˮĻعæһ

СͻȻԼֶΣаʶһϢ
֣ˮѾˣͿԼˣ£ˡ


߰ Ժʮ
С޵ϼֹĶ˼Ҫаˮ˼аоǳ
ˮ֪ܷһ𣿡аʱףڻʱģˮȻϲ
ˮаһᣬͷ˼
ӼΪ򵥣ǰ׶ӣȻʥԲһǧôĶ£һѵõ֮ӣȻõ˰ʥҪΪȺ֮ףҲҪܵףд븨ĻȻܹ᲻ٸң֪˼̽һ¡
һЩ˼ˮһʵɴ֮£´Цݵ
£ѵõ֮ӣﶼΪе𾪣ҺˮݷãȻҲܾڵ⣬ɣ
һ䣬ˮӯӯת貨΢󷽣Ʒ·Ů㣬
лˮаһЦ˺棬ϣСҲıظ
ˮڼΪյаڷλãˮվԼλǰ
λ
һ䣬ˮԸ
Сϲ裡
СȻˮ⣬ȥ裬а𽡢޷Ҳ׷
֪кָ̣ˮ̽ʵ
ָ̲ҵҼˮҲ壬ΪҪΪŰʥаżɽ
ˮпһ£֪˴Եк⣬Ҵ𣬶һᣬ
Ҵ˾ڰ˭ֻڻƺӵƿأûܹʤңźˮģݰʧһԣȴʥ֣Ϊˮִơƺ󡯵ĺˮۣȴûɱһˣֻһ֮󣬿ҪƽˣѣѵҪݳΪڲ𣿡
ˮĻҲ飬ûаԼһƶʲô¶Լ޹صģаһ
ǵǣֻǾúѣΪʲôˮܵõƺ󡯺ˮ۵ƿȨȴˡаĪЦЦҵУҲʲôö¶ΪǼҵ֮ӱƺŭԴСǼҵһɱ˴֣ˮΣֱˣˮһڰ˭
аͷ˼һ
ҪҪˮϣҲգˮ֪ҲãС׼ţܹ֪ҵݣСһҲ֪
аĻˮ·ĳְʾ
˵һһּΣĳţһɵĶֻ޶Ϊȡһˣǲ˵һҲãЩ鲻ҪС֪ĺá
СոնŲ߳С˲裬ˮ˻֣
ţСûʲôȥɣûʲôˡ
ϾСԼһҲԼЩ飬֪ˣСмΣա
Сȥ
С뿪ˮŵЦ
ʲôͶżɽ̸ɣ
а㶣Ц
ӦˮʲôҪ˵ȴòɣ
ˮ˵ͷЦ
ѣӵ֮Գŵ̸£ҾԷģЩ»ǲ޷֪֪ѿɷһ˵
ԭһֱ˵ͻȻɫһԭҲûʲôͻȻе֪˻᲻
ţжޣޣǾȳȥɣлҪˮﵥ̸һ̸а
ǣˡ˺ͯԵҲûʲôаǵˣȥҲκεԥıܳȥˡ
𽲻һаĻͻȻоģЩζȴް취ϾԼ˵˫޵¡
šӦһ䣬Ҳ˳ȥ
аذԼĸ֪ſͻȻȴ֣ԭںˮ棬ˮѾˮ񹳲һǿĽƣˮǡʥ죬ʲôֶҪˮҲܹõ
ˮǡʥͲ˵ᱻ̽ôʹ֪а֪һ䡣
ˮվλ̨ףŵ
޷ͨáӹ֮ĴߣһֶιĪ⣬ʵҷǰʥаǧ磬˵ĩһһˣٵÿңõһԪ֮ݣ򲻿ϵ
ˮϬᣬһĸµǵص·ĸ˵ĸоһʺһʥһ
Ȼʱˮû뵽˾Ȼˣٶȿò˼飬ûˮӦˮֻоԱ󻷱ǰʥŮ֮һһḧţʱȻŭ·ŭĸʨӣƺ󡯵Ҫһ˲䱬азŨҵѪǼΣգаǿȣһҲҪˡ
ˮҡһ仰ԭĿ˲˵øɸɾаҲԼԭģ쳣
ˮоԼ·𶼿ҪڻһаĻһ죬ſǻ
ˣԺ׼ˣղҪһɲǣΣˣ
ˮתаĻУһ˫۽аס͸аš
̫ˣȻûϳˮû뵽аһʱ֮䣬ԭ˼һӵˡ
źãҵ˶ϲҲԽȫԺΪɵˣýңԷӵ֮־Ҳһֻ֪ͬҪסˮһԪ֮ݵͻøˣӵͬ־ˣǻע⵽ңǻע⵽ݣǻݣ𣿡аһֻˮһָˮ㷢һ˿ֵ
֪ˣж𣿡ˮˮзЩԹʵ
ǣǳʥŮ𽣬һǸһǰҪˮ۵ģǼٰ£ԭǵģʦǸֲǲ֪ҪҺһ𣬾˵Ƿޣֻܽʹˡа̹ȻҪؽš
ҲûʲôδʥʣʥʶҪԺʮΪ£ˮһػеģҪûȣҲ䵱ŮˣˮһֱڸҩѧϰأˮᣬӯӯЦ
аû˵ֱӽˮøˡ


߰һ Բ
аˮֱӴ˺ˮˮķ֮ڡ
ˮķ䣬Ϊ򵥣һ񴲣ȴһƬյģһˮȻƽʱ¡
аˮһ䣬ֻЩ鶯ˮͿʼˮۼ˹
ˮ֪аҪʲôһŷС¹ײһ㣬һ˫ۻаľʱˮ˫ֽۣ۵øˡ
аˮؽŵ֮ϣҲȥʮְһˮѩ޳ľˮػһһ
а
ԭˣлԼȣۣаŮˣȻҲҪʵŶԣҲ֪ԺǷԺʮҲṼǡаϸ촽ˮ֮ϡ
ˮаĻЦüΪһӷ·żžӨˮ
аһһȥˮˮһḧˮˮһԳһֽ⿪ˮ´ܿģ㽫ˮһˮɫѸøɸɾ¶ѩļʤա
ˮҧҧʾͬ⿪аѣ
ڵȵһˡ
˵꣬ˮаĴϣʹɬаĴ֮£˺ܿıһ罺ᡣ
ǡʥߡƳʥġ󷨡һ㡣ʱаͬˮøɾֻаļûˮǰΪСԥа˰̣ʵаʵҪЩ˰׾ٵ飬аûôӦԥʱԼһһһ߳ġ
аЩ˰̣СǧҵʱˮҲʱֻۣˮȴۣΪûһŮ˲Լ˵ġ
ˮ֪а̫ԼҪ޶ǿԼͬʱҲԼһʵӣˮ˵ͷûκεԥ
ţ
ֻаðһڰ׷Ϊˡ󷨡һһΣˮڡ
ͬʱаǰһͦһƬŢˮطһ̣һ˫۽аĻ֮ϣаڳһŨҵˮڣˮһҲаڣ˽һ𣬷·̫ͼУһת
ΪŮΪڣܣԭ̺ȻҲˡ
аڡ󷨡ˮҪ̣ûһζףˮĸܣǽˮһԲڵľ硣
аԼˮֱڶԷڣһ飬ȻԻصԼڣһӴ˲аĸܵԼһ˲䱩
һʮһ֮
ٶʮһ֮
ʮһ֮

ڲͣš
ڷ֮ڣǰˮڣ𽥱ãԭˮ֮һſűˮ飬ڷÿһ䣬һһεĿʼˮڣˮʵҲʼ
һʮһ֮
һʮһ֮
һٰʮһ֮

ԭľǵͣľڣศɣȡ㣬ľԲڡ
˵Ϊ˱ĵٿж۳ң·ɱһ̫˵ŮˣҲ˵Լ
ŮȡĻҲ𼰵˵ĸͬҲ˼ԼŮһģҪڼ벻֮䣬ȡУ̲֮ľ֮ƽ⣬н£ڡ
˻ȡ裬ӴתĽ֮£һתԽԽ죬ת˼£ͬʱһֵ˻Уǰˮ飬ȻգˮڣͬʱҲаշͣ꣬λ
аԭĶһ֮ǵʮһ֮ˮҲԭһʮһ֮ǵ˶ٶʮһ֮
̶ܴϣаܹǵôǿΪõˮˮԪԵʣȻаѾ֮壬Ǵš󷨡˫µĻˮܱʮһ֮ǡ󷨡⡣
һˮз֮ʱаڡ󷨡һЩˮˮԪǿаоԼ̤ľ磬ֻһ֮ңˡ
аˮЦ
û뵽ǧ磬ǶɢԼһȴ㡣
עˮ糺СŮ˵Ҹ㣬֪ҩ㣬ǽ㡢ϧ㶼۸ˣ课ʦΪʲô课ʦһأ
аɫһͣ̾Ϣ
ԸޱȾǿҲΪ֪ҶŮ֮ĸ飬ҲԸܣԭһ⣬ʦ˼ҺǣߵĽұʦΪһƷ¡аԭҪģǣ̫æµȴǸˣôһᣬеҲǲ
аƵģƷȻףǺεȻֵѰˣҪƷǧƲġ
ˮлϲ
Ҿ֪ܲ课ʦֵģܹó课ʦԷĸ飬ҲΪʲôܸ课ʦһ֣ȴ룬课ʦܾ˷ֻҪľͿˡ
龫˵ҲһԻˡаЦЦԼļλܹ˺гҲǺ¡
ʵ̫֮ʱʥôӣΪЩܹΪ£ʥ޷˵ĵط
ڣʵۺ󹬵Ů˶ݲеŮøɾֻʣԼһ˲źãԺʮǧȻʴģʴҲǴʥˣʥûпĴǧʢ
ʴǧӵ֮ʣ֮ŵŮг󹬣ǸԼһ£ơ
ȻʴȴΪħŮһ˶ǧӣ£ԼǧĻ䣬£һԪ֮ݴӼʢת˥ʹˣʴ֮һԪ֮»ָȻﲻ˼ʢʱķ⣬Ҳʢˣõλ
ɴ˿ɼʴ۵ʵҢۡ˴ۡۡ껵ֵ֮ۡĻʵЧʴۣԺʮŮӣȴûʴֿԼԦ¼Ůӵº޷гͳһϣӰ쵽ʵ۱Թûһ˻ʵ۵ĳɾܹԽ۵ģ
ʴۿһͨΪŮľʵǼŮĵֶΣݲͬŮˣͬķľ飬ĵ֮һȴɧ͸⣬㷺ΪŮӺϻֶΣԦŮӣ³ˡ


߰ ˿
ھͻˡƺ󡯵ۣݳǵ޴ͻһһԪ֮ݵѾͽˣõʳʸˮӡʱֻҪˮӡѹݾͳ׵þˡˮԼһˮɫѣЦ
ֻα겻αʥ˷ǰټ˴ʥȻиһǰʱòݳǱպܹ𵽵þͲˣݳǶѣʥҪٹ׾٣ȴ¶ݣⲻֵãһԪ֮ݺܶǿ߶ǺӴ˷ƺӺˮʶһǾ޴ΣѵʱǲŻһԻΪһսߡ
аѾԼаĺɫ񣬵
ǵ׸ôźãˮʵ
һԪ֮ݸҶһˮ£вкܶյʥĶݣԼǬʥʥʥǬʥʥǷʥʥʥϣɫûݱˮ̤֮ʱųѹʱͿԹ̲ˣǵҰ᲻֪
аһ˼
ҪαҲҪȴǾǵȴʥ˴ʥһǰһԪ֮ݣǱȻԺˮ֮Ϲ򣬡ƺ󡯵УֻҪ㵽ʱ򣬽飬Ҳ̱ȻԺдͨߣݳǣ󣬾ıȻңܵУɢǵľڴʱش˽ǣһƺӲŻƽϢ
ȻǺãˡˮǰһ˷ܵ
ʵһõİ취ֻᱻΣ֮УҲҴ⡣аƬ̣ӣֱӵ
һ취ȡƺȨԱ֮ʩʱֻ˽ǣ˼
̫СˣѾѡ׾һľ磬ûˮ񹳵£Ҳҡ󷨡˵ˮһŰٶȷҺ죬һᣬ
ҵʵǣټˮ񹳣Ⲣûж⣬ԭڡƺƿأָƣ򣬡ʥȻҪѹ󣬹˲һߣߣҶڻƺӺˮƿأ𡮻ʥҪǿϲ٣ֻҪ˲ȡƿȨʥҪңҲˣƺӣ
áаɢâӽóһӡһӡһ֣ɢһɼ嫵·֧صĴ
ӡΪӡ干ϣˮرԲɽıԴƶɵĴӡӡʵѾָ˲٣ӴĻƺӾʱ衮ƺ󡯵߶ӡӡˮãһˮϵͨߵľԿǣһУúôϣҲŷġ
ˮѾ֪ˣаıԴ죬ɽȻԼƣûжʲôֻ֪ôҪǰһãһԼķڴǧܹվùȣֻᶨԼ츣ǧİա
İɣһоͶҰɣϽ뿪ɣˮЩᣬΪ˰ȫҲòˡ
ãǧҪСģвҪǿʲôûİȫҪаһ仰ʧˮǰ
ˮаʧԼǰоյģܿı૵
һҪ̿÷ʧ
аһ̤ˮɢһɼӴƣʮһ֮Լˡ󷨡ôһµʱ䣬ٶɹˣһʮһֻ֮ǲʱȻһʮһܴ֮ĳ̶ȶǹ鹦ˮˮԪ
ܵаʵ˲ıСǰһа
ޣ޼ˣϲʵˡ
ġ󷨡ܲһԲڵϢСԼˮ˫˰ɣţͻȻͷһʹаߵǰʱһʱ֮䣬ȴ֪˵ʲôˡ
ţϲˡ˺һԲԵصһ䡣
а᲻֪ĸܣЩȴ޷ģǰġˮаˮа˫ޣȻҲǼΪġ
𽿴ƺԼ·𶼱ǡˮȥһ㣬Ϊаûжһ˿룬ѵԼǡˮô࣬Ϊ֮Ů𽣬ٶЩġ
ϸ˻ǡˮ֪ʲôͨȻڶʱ򣬾ӵһʮһ֮ҲһԵ֮ŮƺԼǰһй⻷˲
ʵˮܹô̶ܴӦö鹦ڡ׾аôֲƻ׾Ҳռ˺ܴĻ
߰ɣѾûʲôˣȥˡаصһ䣬ֱƿڷʥԼʵȫ
޷޽ԥƬ̻ȥԭΪֻϲǰС˶ѣǵСŮӷϵ֮ȴ޷Ӧԣ룺
İ˰ɣ֪᲻ң
ͻȻ֮䣬ѾԼûκεţȻ˿̵ƾžŽǧһ֮Ȼаߵ޷һ˾ܹԼƽȻԼ䣬˳ɾ͵Ĳ࣬а˫ޣ̤Ž˾һ죬Ȼǿࡣ
һ·˽սСޣûûΣֻЦ·ûһ˿һаҲЩգû뵽Լһףͨͨô𽣬ʥŮͶԼ飿Ҳֻһ˵ն˿ˡ
һ˻صƫ֮ǰС޾𽣬˵Ҫаһ˰ᵽͷȴô˴徲Ȼƫһ㣬Ҳͦõġ
ޣޣڴһͨúа˫ָֽһ㣬׾˲޵ü֮Уŷ顷Ҳһ˲˷޵ü֮С
ܵͨͬʱǰһмаݣ
лʹͣ
аüɢһӴ˵Ϣ
Ǿҵķɣǻܹѧٶ
ˣٴιһֱײаü֮Уа˿Ѿ޷޸ͨʥ֮ˡ
ֻһͨʥ˲䣬Т롮ǵɵ̾
ô֮ô
а֪ͨʥֻҵϢˡ


߰ ƺ
ƫڡ
Ѿڡ󷨡ȥˣȻӵʣаҲоʱ䣬Ѿһ֮ˡ
ƺ̶ܴϣһЩֶͨΣԼʵߣߣգøǿȻڡ󷨡ֶͨΣ֪ͨǻۡ
Ϊʲô˵̫ŵʱһЩĶ飬Ĵ壬㲻ֹ֮䣬Ҳܹɽɽӣԭ
а֪÷ǵȴˣڵȴǿԼʵҪġ
аҪϥԼһʯϵʱȴѾסˣŵصһ䣺
ȵȣȱл˵
аͷһ֮䣬Ѿ֪˵ʲôЦЦ
𽣬ʲô˵ɣȻ֮ǰҪùңһ׶ΣͬݳǣҲĺֵܣûʲô˵ġ
ֵܣаĻѾһأԥҪҪ˵һ𡶳󷨡һЩҧҧһ׵ϣ¶һǰļ㡣
ˣ룬ӦѾ㶯ˣϼ˫ޣΪĵ£֪Ը⣿
ջ˵˿ڣаһ㶣Լ٣аῴĸŮӻһһȫעһ߿һΪ令ģ
𽣬ǳʥŮ˫޵£ϵµȻʲն񣬵ҳţһħ塢塢ͨһˣʹӦ̫ϵڼµ֮ףҲͬģ
а˵֮䣬ɢһӴѪ̺޾ɷΪħ죬յսҲΪħֻΪս֮ħ
û뵽Լһ仰ȻƳаħֶͨεĵƣͷʱһŨҵĺ⣺
̫ϵҺ֮ͲϰˣƽһңֻҪϲһҲͬģֻ̫ϵδ̫ˣ鶼ҪܣԼҲҪƵñ˸һ̫ɺˣֻҪһΪĵ£Ҫܵ޾̽ҲǶһ裬ҶҲмΣգ̫ϵһŹġ
ţͷͻȻһʲôȥܵ뷨
ֻһ㲻һسҲԣԸһ˼ģ׷»Ȫ
𽣬ǳ˵ƽʦ𣬶ϼ˼ĺ׷ҵĻⲻóϵһѪ𣿡аû뵽Ѿͷ˳ҪԼһֻܴӳƽһλÿ˵ﶼ˸Ũϣ𽶯ҡˡ
ȻͻȻԼʦԼ˵Ļıӵļᶨʦ˵һнΨ飬ԡ󷨡֮Ψ飬ʥ޷͸ģһ죬ҶԼ飬ҪᶨԼģʦ֪ˣҲҵģΪҸˡ
аԺ֮УͻȻҲйȻɫҲǱ֮һˣ޷͸飬ǧǧᣬʼ޷ͻʥ֮һֱʥͣ
𽣬ҲЩ飬бҪ֪ҵΪˣһ֮УҲͬʦ֣ÿһδٹ󣬽ٺʵȻǣȻⶼ˴ĹϵֻҪ˵ֲٵĴ٣ؽһѾûлͷ·ˣǲңұ÷˷ݳǣһ٣ҪҺϼ˫ޣΪҵӣ͵Ҷɹһδ٣ǲһɺãаƽ·Ѿ֮⡣
ãʲô٣ǰΪ㵲ţҲµģ˸ϣĹâ
ҲˣɣǿһʵɹپͶһֻᡣ
аͷһҪˣ
֪ҵʵݣһΣΪգҲֻԵݣǰ룬Ųպһ˿ϰ
аر˫ۣʼڡ׾ƪˣνձָڴǧһУΪ棬磬ǱΪա
׾ƪ̺ĵ֮еһУ롶󷨡;ͬĵڣȴ仯аϸĲ
а޲ʱ򣬲ݳ֮⣬һս
һ֮ǰС޴ˮϢ֮ڽڰˣֻʣһЩʵϵǿڿ֧ţƺŭޡʥޡʯˮޡޡ޵ȵȣԱԼʵļޡ
ƺŭޣΪڻƺ֮Ͼܹףƣ˵ߣ죬ǰĸףڰݰ׼ӵмߵλð׻Ѫеİ컢Ѿʥľ磬һĳѧ죬ûƺŭ޽ڽڰˡ
ƺŭҲ޾ĺˮǰ۳һ嫵ĺˮ֮ǽһˮ֮ǽϣ̺һɿ񱩵ĺˮڵϢÿһκˮޱȣ̺һɷ֮
컢ȴû˿η壬ֻ׻ӳһȭ˲䣬аһ֮ڶһĻ֮·һѼ⵶㣬ֱ˺ˮ֮ǽ
¡һᣬˮ֮ǽ˲䱬ըƺŭ׹һֻըĺˮ֮ǽʮͷʮﳤаĺˮ֮Ű컢˺ҧ˹ȥ
컢ЦһͻȻ֮䣬԰컢ǿ⣬ͷ׻Ӱֻ޴Ļһţ嫵İ׻ʥɢ֮ӿɢʮˮ֮ڽڰˡ
֮飬Ҳԣ컢ΪѾʥ磬Ѿ˱һһƷʥ׻ʥڣȫѾӵƷʥǿȣһ׻ѪĴУԶһʥɱȡ
ƺŭ֪컢ѵҪӻػƺӺˮ֮УǾڴʱһɺ嫵ĺˮ֮˻ƺŭޡˮ޵ڣһʱ֮䣬ƺŭʵǣһɿ񱩵ȫÿһ䣬һԵĿС
ˮľ۳һˮǹڻƺŭ޵Уֻƺŭǹһǹɱǰ컢ֵ֮У˼ٲ
컢ɫһ䣬
ãǡƺ󡯣
ˣǶҪƺŭޱȵسЦԭǳĻƺӣ·ѵޣƺӵ߶ޱȺ嫵ĺˮߣŷһеƣɨһڹݳǵҾ
һɻƺӺˮ֮֮УҾʵھŽµˣһ⣬øɸɾ
פԶҩӶȻȵ
ػǷߣʧ


߰ ҩ
ɫһƬ԰ףǰЩԭڹݳҾ񣬾ȻһӾͱǿֲĻƺӺˮûˡ
ׯٰ׵ɫҲΪÿ𺳵ǣаһ֧ҩ쵼֮£Ȼ治ɫ죬ˮ˵ĸоأη塣
һֳֺǹÿһ˺ǹƽаɳɱˣѾñӵƷǿˣҪ֪ҲдֶΣĺǹǧʱ򣬲ɼǧĵرƶɵľƷһ·ɱͣǧֵõ˰ʥʥϴͻƵƷ۷壬ɱѾϵһƷˡ
һͨսʿҲܹʮһ֮졢Ʋܹʮһ֮źǹǵᷭϡ׾ĺϻֶΣǿֲǧͬһ˰ȥ磬ϵǿȣôǧӺյĴڡ
컢껴һɲбܽоŽҲʥĴڣ޼ǱӻأɫѿЩŽ񡢾Žһ۵ѪƼΪأһЩʥʵҲˡ
ƴ񲻿ɵշˣ󳷣껣ʥΪҵм֮һҩһ·ն񣬵ͷȴȥΪԼܣҩžҪΪǶϺһ붼죬ˡ
޷λ˽֮ڣһƺ󡯵۵֮ȫôǻ˵ãȫӭУڣҩ֮ɱϣ껣컢ʵˣҲľģһһǰɱ⣬ֱͿûʷӵе̫Ŵ̵
컢֪ҩΪаӣаʥķˣǲܹԼôҲһˣѪսɳսǧ򳡣ȻԸĶӣͷڹ꣬һȵ
ƺ󡯾ԽԶԽλһЭշˣػǣն
ԭڽڰ˵徫񣬶Ȼ֮䣬ҩôһŮӸѪԣɱһǹ
޳ɱа޾ӣ̤ˮ죬ɷ֮˿˶õˡ
ҩһȣֻҩ϶Ȼ֮䣬ըӰ𽡢ӰУƿˣҵĻӿ׻۳һʮаĻޱȣĺˮ˲е죬İڶֱ
ֱӹᴩ˺ˮʮﷶΧڣʵʥ֮µģȫճ˻ҽԭ׼ôηǣϾȻһŮԴͨסˣʧء
ƺŭΪߵ䣬ɵòȻŭҩһȭáʥܣǲǡʥֻƺŭ޵˲ը˺ˮ֮Уֻĺˮ֮Уÿһˮٶʮٶڵһ֮ڶ
һҵġƺ졯ȻһӾʹɱһƺʥˣ
ƺŭ޳׷ˣˣڻƺʥһʲôĸڻƺʥѾ޷ʥʯʥˡ
ǻƺŭޣšƺԼʵıǣ۶ɵľһ컢Լ껱򵽶Ҫˡ
շСġ컢껼ͬغ˳ƤӿҪһλаʥķĻǶ˾Ͳýˡ
һλаʥķҩ׶ӣ޴޵УúˮƨһԪ֮ݵ죬ҩĴѾ䲻֪˶٣ѾʼΪҩһλаʥķޣΰݣΪս
аԻƺŭ޵ķһҲܣֻҩߣͻȻԣͻȻһ˻һֻɢ˸оޱȴ۵Ľ񣬳һֻ񣬷·˵ĸоһ̫ɢȵȷһ̫֮أƺƵ
ڽ󺣣аһ߳ȣȻʧչῪһΪֲ棬յЩڷĺˮˣԭĺˮ˲䱻ֻʣǧ֮ߡ
һѪ˳ƺŭȫ±Ƴˣˣֵ
ˣˣʥ˸򣡡
ҩһƺʥľܵشʥԼʯʥҲ˽ˡ
ҩ֮ͨ£·ɱ٣ͻҳ壬ǧŰپʮһ֮ĺϻɱ˲أ컢껸һ徫ʹˮɱͷղһɱ֮йΪ졣
ƺӺˮˣһֱݳ뻨ǵĽ紦ƽʱҩһ£ձ
ðػǣȴԮ
ǣӦ
컢ҲعҲȥʹˮˣæػǡ
շͨ죬һҪշ˳ֵĻ»Ѿʧˡ껶ҩһɼľ⣬ҩż꣬Ȼ˿ֲֶΣίʵо̫ˡ
շˣͨһ𹥴ݳǣѾˣҲ۽ˡ컢ҩͨһΰ׼Ҳ֪ʧ˶پдһֵ˼
˵פػǣð⽫׽ִҪ򣬶ǿԱҾȫ󳷵ߣأҩһ㡢˿
һ򲽽⡮ƺǴӲݳһ·ǵش򵽻ǰ˭֪᲻иֶУ
ҩĻһӱð컢ƿˣͷ
շԼǣֻڻˣǡʥΪ׺˷ȻȥϵʥʱһԪ֮Σˣʳλʦڴã˴ѺݵѾϣǻȥʣõٵ׼
ĴʦҴ⣬Ѿʶһˣ㲻ýĴ٣̫ϵңʥ׵ԭǼ£˵ħֺĴڲųĵš
ĴµĵһնħΪΣһǸԴˡ
ǣĴʦȻĴŵĴǵݣҲҶ԰׼ҡĴмǿ߲Ҵ˷컢Ϊڻ徫ˣֻǴŶѣȻҵƿնȥһԪ֮ݣݣ


߰ ֱ׷̫˾
ҩһ֣赲ס˻ƺŭ롮ƺϵܶء
ʥеʧأԭаС޸Ҫд޵ıСҲҪҩˡ
֣˷һսֱƽΪյһսˮԡƺ󡯴徫ԭΪԹ»ǣȴ룬һλаķҩȻ˿£һ˾ƿ˻ƺŭ롮ƺ󡯵ֵĴܣһܵ˼ˣǻƺʥΪأϵ˸øɸɾƺŭޱܵ˼شС޺Ȼ£ѾСһˣû¾аƫܡ
аС޵Ļͷһϲûʲô쳣ֻЦЦ
޷ջƺŭޱȻʧѪˮȻֻѣô˵»ƺŭҲֻܴЩʵεȥˡ
аĻСǰһ
ãֹȻһ壬ѾڶʱˣƺʥһһǿԵģҵҲڿδһʥʥʧأƺŭ޸šʥôãȻ֪кܶ౦⣬ܵأ˷ʥҲܵ˲Сˣ޶䣬С޶ֱˣǼһôϲΪƺһ޵ˡ
޳ԲǿԤϵģֻеȴƺŭ޵ĶˣǻƺŭˣҲҪһʱˣҲֻĵȴˡа
Ҳֻˣô֣СɩɩҾȸˡС˵֮ˣһԼ£ˣ¾ͻʥʥʵˡ
΢΢һ죬һ䣺һķˣһδһȥҾʵˣʵСҲ㲻ֻǵͬˣȻǵúѡ
а̾һ䣬
ֻϣܹȥգ
˵꣬аٶȱ˫ۿޡ׾ƪȥˡ
һգʮʱ䡣
ԭаͻȻоϢ쳣ͷһ
ˡ
аڣǧپʮڷ˳һξ٣ȻûԼ࣬ȻȴԼøǿˣѾ˼ޣ֪һζɹ٣Լٿ顣
а뵽Ϊÿپһ٣꣬˼壬һũмĽ棬ũڵڣúһʱ䣬ʱ򶼿Խʡϼʮ꣬궼пܵġ
ȻںܶԺܷ񷢻ӳǿҪһ١
һɶصɢ콵ڣаֱڷɵ֮У£ÿһڶֻаǧһ֮ȻаȴܵˣÿһԼϵ㣬аʮһ֮
鱻ɢҲҺаһȭͿԴʮһ֮ǳ˿ɱȣȻĻǱٸɡ
аȻԴʮһ֮ȴа޳ÿһˮаʮһ֮Ĺֻڷɵ֮еĶǧپʮ鱻һƬɢҡ
Ӵƣаû£Ϸϣ޵һ;ˮۣˡ
аɽ֮ʱҲڲԶͬһɽ٣˲ǱˣȻӡ
ʦܣǡ󷨡Ȼ֮󣬶ƿأǰ˺ֹٱҲע⵽аشЦ
аһۣӣǧǧɵĸ߿֮У֮䣬֮Ļ۵㣬Ӵ
˷ɹ٣ҪŹĺٵǧɵĸ߿֮УֻаǶǧپʮ۳аģֱʡ
һǧɣǧɣǧɡ
аǧɵʱ򣬱оһŨԼ֮ڣԼ
ʮһ֮
ʮһ֮
˶ʮһ֮аоǧɸ߳ŨѾ޷㵽Լˣٶ
ƿնϣһеֵаͷϵǦƶ˷飬аҲɢˣָ䣬㵽ǧɵĸ߿֮С
۳аģĶǧپʮΧһ޾Ũ
ʮһ֮
ٰʮһ֮
پʮһ֮
İһ֮
ֻÿһ鶼üΪʵ·һſˮһӨ͸Уֱ͵ţͷС
ȻаڲһһӴ֮ʱ۶ɵͻȻķѡ
ԭĶǧپʮֱӷѳǧһٰʮĿ飬ÿһֻһȭͷСȴøӵа֪ԼѾǶɹˡ
Щոշѳ˷аоѾ㲻ԼˣԼֱӷɵǧɵĸ߿֮Уֱǧɣаһַ·Լ̤빲ڣˮû·ҪϢĸо
֮ΪճֱǸԣ˼㣬аû˿ԥǧһٰʮĿգٶȱ
İһʮһ֮
İٶʮһ֮
İʮһ֮
İʮһ֮
İʮһ֮
ֻǧһٰʮĿٶ͵ţͷСٶȷѿһʮ˿飬ٶȻΪȭͷС
аڲͣͻԼļޡ
ԭ֪٣ҲãҲãһ٣ǽ˾ҵҪڣܹٵҲעպܹжӰ
Ŀתؿһ֮۶ɵľӣͻƣȻ˱˻Ҫǿһߡ
İʮһ֮
İʮһ֮
İٰʮһ֮
İپʮһ֮
һ֮
Щʧ̬غ
ʮһ֮˴ӾȻֻɹ£͵ʮһ֮ɹĴ٣ͻƵ˰һ֮ˣ
ӣԺǰ;̫񣬾ܹǧһ̫֮žߣʴۣ֮ߵˣ˫ޣ˾Ѿһǧһ֮֮ʱͻƵǧһ̤֮Ž֮ʱѾ˾ǧһ֮һ棬̫ܹͻƣȻѾֱ׷̫ʱڵˡһ˫ۣ


߰ 
ʯ˷Ҷһɾ֣ǰĹһʧȻĻ¾ҪʥѹȥˣҴ˷ʧأʥҲȻܵͷƺŭޣʱʯ飬ڻƺʥ֮ڣ֪
ʮյˣƺŭȬ⻹ˮúˮŻָô죬ֱڣƺŭŮٻһֻɫĴâɣľģֱԼĴǣ
ţƺŭޣ㲻ڿЦɣĹޱΣգȥһСĿҲҪɥ㻹˵ҪȥԼʧǿЦ𣿡ʯ֪ʡ
һƺŭֲ׵һǾĹԵΪ򡯣˰ɣƺŭǵһ֮ˣʯԭΪֻǻƺŭ֣ȴû뵽оȻ⡣
̫֮ʱһħʥʵ˻ҪһЩҲһʮʥĴʥʥרͬ壬ǵѪ뾫ԪħһЩֶλҪײУڡĹ򡯵ıԵһ򡯣˴ΪΣԭշ˴ȴû뵽˻ƺӺӲʯʥ˵壬ѹڻƺӣһѹǵš
Żƺŭ޵ĻʯɵþúЦ
ôϹŵڣҲпܱĴ߲ͨһ򲽽治֪жޣô꣬ǵʵһЩݼߵˣҲһˣҪշ̸ף
ᣬʩչһƣһƣΪֹûҲܵвǿҪƽƣȴκεˣôֻҲ֪һطڣҲֻҲܴһطĽƣܹӦôһ֡ƺŭջŻʯ
Ǻǣƺŭޣҿɲɵӣĺôһȥˣα֣ʲôͶһ˵ɣʱҿһ¡ʯβЦ
֪һƻѹ֡ʯʥˡ㻯һͷĽʥʵޣµĽƣܹƵ˵ģʧȥ˻ƺӵƣȴǿƺңҪһסĻ޷ڳշˣֻҪһǾͿְѹԣʱǵʵֿˣͻҲ˵ƺŭ֪ʯһֱǲӲӥģû㹻ĺôҪлʯæֱǰΡ
֮Ϊʲôƺŭ޻ѡʯѡԭܼ򵥣ʥˣһֱԴˡ֮󣬻ƺŭ޾ʶˣԼԭܡʥˣҡΪƺŭޡʯʵҪ߳һߣֻڡʥĴڣ쵼ʥУ˷ʥѾ˽ˣҪ֪ʥǻʥһֵѣɴ˱ʥжˡ
ʯ˳˼Ȼʱƺŭüͷһ壺
˶ɽ٣پȻ˵ƣ֣
һӣһˮ˶ɽٵ龰˶ɽʵٶȣǻƺŭʯҲɵÿƤӿ
ӣȻ˿ֲ˫ޣ񾳽磬Ѿʮһ֮ˣˣ̫ˣҶٲֵĻҶᱻ̲ʱûǵ֮ˣ˷ʵ𣬴ʱʥǷͥˣ⻹˵áƺŭ޼ʯɫһ䣬֪Ķҡˣæ˵ԡ
˵ã˷ܴһĸǰ򡯣ʯӦ뿪˻ƺʥ
ƺŭҲһһֱǡʥΪεĴڣҲǡʥΪס֣񡮻ĹâԼڸˣȻ䣬ڡʥģӡʥѹô꣬ȴܹһػڣͿԿƺŭ޵Ʒʡ
٣аӵͬʱع鱾壬аʵʮһ֮İһ֮аһʮ򣬵Ҳһ˿ɱȵˡ
ϲְ֡ƣԽֱܼСг̾ԼĽ񣬱ǻ߳һ٣ǲȫܱȵġ
Ǻǣ⵹ûʲôаǫѷһЦվ֪йʲô£
ƺŭ̲סˣ֮ǰµһȻѪˮҰŵʥܽͷ֪ƺŭѾ׼뿪ƺʥǰһ֮ءС˷ܵ
Ŷһ֮аʵ
Ͳ֪ˣֻܹȴѪˮٴаܽͷ֪ҪȥĵطˡСޱаôһʣԭЩ˷ȴһɨգȷȻ֪ƺŭҪȥһ֮أ޷֪һصĻû˿ˣڸٻƺŭ޵ĻǼֱǳΣ޵ʵڻƺȫ޷ƺŭ޿⣬ܿͻᱻġ
޷ڵѪˮ½ƣܵҶܹӦǵλãȥߴǰ׼úõķһа˵֮䣬·һдƶУ·ûһܹӵùһС޸Ǿ̾
а֪ԼʥСĿĵĽӽǵȷԼ£ԼƷײ˵Լеõ˲õĺôаһжг𱨳ˣȻСǶԷԼôԼҲԷǾ֮
ãȻ˵ĻҾȸˣ˷ֿǰʥæˡС޴ϲһλʥʧôоܲ⣬ҲǼΪգС޵֪żһֱҪ游׷ǣаһ֣Ȼܹʥõ޴ĺô
ѵһҪһǰȥ𣿡ͷоЩ⼸գһֱаһһ˵İаҪݳеĶͻȻİ״̬
ҲһȥĻܹҵһ֮أа΢΢һЦ֪ЩģʥŮڣʲôΣҲˡ
аĻɵȻʧЦһԼǰԽԽˣЩûʧˡ
ϣ˼ҲҪȥʦܣɱ˼ˡʱŤǷ˶ӣΪɧΪǷı飬ɤӽ


߰ ˼
ʵһξʯӦƺŭǰ򣬻ƺŭҲǰΣһЩѣȴ˵ʥֲµһƣɽˣֻ޷ޣڻƺŭû̫ˡ
ʥ޵֮С
ţ鱨ûдƺŭʯѾĴһ뿪ˡһȼյӱһȵĹâ
Ѿǵķ򣬴˿̻ǲҪݾߵĺãԶȥ֮ĸˡаȻһаĺɫ񣬸ֶ޵ĸоͺǰѾܹԼƽƽˣһа֮ɢƣڴӸλʥǿߵѹȡ
֪պ֮ɾͣԲԼԱģȻҪô͵˻δǿʱùϵͲԳ̬ȥѹаɳò˵ҲǺȣȻĻһЩˣݲôѹаҪɱҡ֮С
ãԣʥľҲԼʥС
޳ЦһԭһֱѹͷķƣҲһɨˣƺӣе޶ӡĺȻڻƺշһΪԼãȻ֮أ޲ǲ֪ЩطҪǾ˲õĴڣԼҲҪǧаΣգ̫ʥҲ˵ģҲȥġ
Ϲ֮ʱһʥԽ׳һ֮䣬ʥԭҪΪһʥֻһǸܵ׳ص̺Ҳֻ쳤̾һ
Խ׳һ
ԡʥΪġʥǬʥʥȵЩʥ˲֪Ҫǿ˶ٱԽ׳һʹ˿ɼ׳жôˣȻ׳֮ôµĵطǧ绹в١
һλƺŭҪǰĺĹһΪֲĵطʵҲֻ漰ĹıԵ򡯶ѡ
ʱһ֮󣬴Ŵ߶ʥʥͨʥһΪƷĴڣƷʥһ˶ӵеģʥǲ֪޻˶£ɼؼоҹҹĴɣŵƷľ磬ɴ˿ɼҲǼΪ򵥵ġ
վʥڣаܹĸܵʥ֮е֮ڸԼ٣ȻͬԼԳ׵֮Уֶˡ󷨡רֶͨͨΣΪľ磬ǺѲġ
ƺӸǺܹ㣬ŰپʮھǧŰپʮ·һһһԪ֮⣬ޱȺҲΪˣƺ󡯵˹ֲҪı䲼ˣ͸ӱ̬ˣֻ⡮ƺһȱݣڳײɾ֮ȫһЩ۶û̫ȫɣ۶һ𣬾ʥ˾ǿҲֵס⡮ƺ󡯵Ĵ
ڻƺӺˮĳ֣ݱûڻƺӱϵһЩƽԭҲûˣڻƺӾǻƺŭ޵򣬾ǴҲ޷ڻƺ֮Уٻƺŭ޶䷢֡
Ҳֻвûƺŭʯ֪֮Ч
ʮ֮ãʮ֮ڣаͨԼĸ֪˲ҵķ飬³ݣΤݣݣݣݣݣݣݣݣݣԬݣݣۺݣݣʷݣݣݣݣݣѦݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣЩֻһԪ֮һǧپʮݵһС֣аܵЩҵҲܵ˻ƺӺˮϮֻȴǰѻƺӵֵ⣬Ȼ̶ܴϣǲǡصݲǡʥҰڣһҪյĳҪһԪ֮ݱ㹻ݣԻ׵壬Ȼصĵط
һԪ֮ݣ޾Ĵشصľɫа˴ǧΪѸ٣һƬƬŨһƬƬеľʵѿĻľҲ͸¶һǿҵȻţǧﶼԼͬķʽš
ʵ磬аĸ֪Ѿɢ˷ԲǧˣаףֻҪԼɹ֮󣬾ͻиͻơ
һ·ɨʥ·ÿһ򣬶ᱻǸǿ߷ֻ֣ʥɿԹЩǿҲû̫ķֻٶȳȥ
ʮʱ䣬ֹͣҲ֪˶ˣаֻ֪ԼٶҪɵԼĻҪʮʱܹҪԲȣ߲ݡ
û뵽ƺŭһܾܵôԶĵطѾǽӽĹıԵشˡɫأһĳݣƺŭ޿ѾƼˣҪĹռĵرԼʵҪǾЩµĴڣʯ֣Ҳûл
аû뵽龹ȻصزҪ֪ƺŭʯ֣ȻĻᶼûУһʲôĸ
ǻ𣿡СĹߡ
ΪʲôﻹûнӽĹֻڽӽıԵѣƺŭѾͣˣֻһܽӽĹ֮أԻʯ̸֮䣬Ҷ˽⣬˵£ˮ©ûоԵİգҲǲģܷĺˡаϣȻȻɢǴڴ˿Ҳϵǡ
а̾
վЩδ֮ӵ°˴ӹ۲񣬲ǻʯϼ޻мΣգٴ棬ҲӦġ
һƬɽ壬绯ľʯγһͼڴ޵Ĵ߶£ʥһƬ֮Уаָķ򣬻ȥκ˵ע⡣
ѣٹĴٵʱˣһμΪΣգһҪСġһ߲ʥһаš
ǰܷģǲµģһĺûᣬǲװ˷ѵģҪһǵϢԡСϢ˶ӹţľַش֮˭֪ƺŭʯ᲻ǰº֡а˹˵ţȻа֪Լģûбƺŭ޼Լɽٵʱ򣬵߲㣬Լɢģ޾֮Уƺŭ޾ڰй۲죬ӦҲǵʱűġ
аڵһֱܣҲƺŭ޶ӡ󲢲̣һս𽣬ƺŭǾܹϳģһȻҲҪߣԷ⣬һȻҲҪͷ棬͵ˡ


߰ 
С尡ҪѡѶѧϰ˵òڽľܻңҲѱȫòģ̾һ䣬Խˣ¶â֮ʱâ¶¶â֮ʱȫ躹ޣⲻһܹġ
Ǹ׽̻塭СϲãΪԼʶ֮еΪԺ
һʦѽϸ˿˳ᢣʦ֣޷ˣ˱˰ӻζɽһˣƨһһŤҡһ䣬һޱӢĹӡ
˷ʥڣвʵϵŮӣ仯һ˽
˺һҪ֪ģ϶Ϊĵ
ѽ޵һжΪҪܹҺϼ˫ޣҵҲܹպһ£͵ҧһڰɡ
ҪӱһӢòҵѾҲԸⰡΪʲôҶԸⰡ˵֮ӣϧģˡ
Ӹ֪ͨΪ⼸òŮԼۣ棺
ޣţôӢˣ֪ҪһãаӣͨģȻּƷʥŮİĽΪʲôҾûаΰ˹ܵĺ񰡡
ʱޱӢӣ黨һָƤ߷а𽣬һεƤߣаͬޱȿüĿüĻһѪɫĽģһʱ𣬾һаüϣҲøӵ˵ȫıգɢܹЩԼõòŮԲλൽµ
ۣ˱úӢ˳ó۵ǲ
ǰԭþͲѿû뵽񾭹⡮Сıһ£ȻӢֱ
ȻҲúӢ֪ΪʲôҸоǹ죬Щģԭģ̫Եˡ
ٴ棬֪ͰаóһЩˡ
ʱ仺ţаоʥƺŭԽԽ֪ٽĻܾͻᱻˣæһȣ
ǰͣˣӴ˴ӦÿԿһˣ
ڴ˴ʥڵķλͿԿԲգһӴһޱȻңӣǺʣޣ˴ǿԲʧĺõط
æͣнһӡɫ۳һƬ֮¶һС
ƺŭ޴߶ŻƺʥһƷʯͬҲ߶ŻʯʥͬһƷӵԼصĹЧΪͣһ̺Ӵǰ
ѾôĻĴ޻ɱĺۼԿԭһΪŨ֣ȴưˡ
˴ǡˣʯûƭɣ˷ֻҪܰ޾Ըշܹʥˣƺŭ޳شЦû˿Ĺ˼
ȷˣƷƾһȻӴ󣬵ǲӣԿ޲ģ۷ӣÿƣһһɡʯҲΪ⣬֮Ѿ˼ĵزˣνǿһˣһطɢϢܿһ˵ǳʱ֮ааΪ򵥣ԲŻаǰ˵
ʯ֮˵ãʯʥˡĵ㻯Ѿо⡮򡯱Ȼ̺żıأֻһоûƺŭ֪
ˣȻѾˣͿ㶯ְɣҹζ࣬ٹգ٣֪ˣɳʲôزʥ˻Ǻãˣɵֵʮ񰡣ʯ֮̾䣬Ѿתʯʥˣһ˿ʵ
˽ƼȻ롮ʥֲµģ򿪽ƣʥĻǲ룿
ʯҾ֪ôʣİɣȻ˴ܹ֪һֲ½ƣϣһܹ˴ʵȫˣΪĻûʵһҶԻʵӵôµʵȴֻܹȨִƻʥҪƺϾ󲿷ֶֻڻģڡʥġ
ƺŭʯȻܹ֪ʯ˵ͷʵһ뵽ˣֻȷ϶ˡ
ˣô˵Ҿͷˣ߰ɣʯתʯʥһƷϾ֮ޣⲻá
ȽȥҪȴ򿪽Ƶһǣһ䣬һɫľâӻƺʥӿֱӴ˱һޱǿĽ֮ϣֻƶʱ㱻˺һǣ
ʱаһȣ
ǰץסᣡ
ȻдŲ֮ǻƺŭ޲ִ֮Ҳסҡ޳ЦðŨĽľˮӴϢһʥȻ£Ϊһɫߣڻʯʥ˲䣬ҲŴ˽ȥ
ãʯ˾ʾ
ƺŭЦ
˭ֻҪ֣
ֻɲ֮䣬ƺŭޱ㳹׷롮ʥֲµĽƣܹƿһƵ
ƺŭޣʯû뵽ǾȻҲǻԵڴʱ޵ͻȻ˳ûʯƺŭͷһͷڼ飿һ·ǶޱȽôᱻˣһжȫǵ֮⣡
棬һƬң죬һƬƬ̺ſǦƣϿȣɽɵģ˴ֻǽڶѣû̫Σա
û뵽Ȼ㣬ޣưһ壬ȻѾˣȻҲܹɱҲָǿ֣ʯһˣҪΪ֮ڡ֮ڣܹҿĴڿɲ٣ȻĻȻҲϻʯһˣɱƤĸˡƺŭ޹һЦƺȫȻ⣬߶Żƺʥʯʥһһƿնȥ֮һ·ʵµޣ˷顣
ƺŭޣ⵽ô£ʯʵ֮䣬ʯҲо⡮򡯲ûƺŭ˵ô򵥣ƺҪȻƺŭ˵ĻҪǿϲ٣ȻѾ֣Ҫʵò˵ʯҲǼΪ澳޶ȱԼȫˡ


߰ ĥ
̫ŵգôֻмʥʵޣ֪ͼƽƵǿʥʵ磬Ҷ֣ƷȻܹƷҪһҲҪʵаʵããҲܹնһ۰ˡƺŭޱȵشЦһλƺŭްԼҲƽȥˣȻΪ˻ʯҲˣоΪ죬ʯﻢ£޿κΣֻȫȫƺŭ޺ԼܵأҲֻܹŻˡ
󣬻ʯʵҲĴˣһֻΪƺŭ޸ҰԼվ֤ߵٲһ
ǰҲ߰ɣаƺηƽصһ䣬ŵ˵ͷ߶ʥһֵķƿնȥ
ƺѾ֣ܵһЩڡ򡯵ǿߣҲ˼ķ
֮Уĵرޣʥͨ޶ҲֻƷѾǼˣǻƺŭ޼֮ڵƣһƷһƷƷǲͬնģͺҵ֮ӣǰǳ䲻Ļƺʥ֮£ѹΪ֮
ǰ˾ʹһͬ⡮򡯵ĥͲͬˡʥһֵϿ֮ʱа
üͷһ壬֪ˡ˻СжǼ򵥵ڴ˵ʵ̫ˣǺܷģ
ҪĥԺеĥĻᣬ˵쳣գоһɼΪҵϢȻޣȷһɷ֮أһСĶпٲ
аҲףĹǣΪǵֱӹϵպʥĳɳȻҲϣ¡
ˣˣһ֮лǰģзִ磬ûаյ飬ǰˣһ޷ػһκβҡаһЦƺûк¹ηԥʼչ¶һɼţŷ
İɣǰԳ׷ɱǣֻҪǺޱҲ˵Ƿֺġӵ΢΢ȻЩǴȴģͷβ͸оǲ򵥣ݴݳ֮УһݵҲѰܹӵеġ
˵һˣҲͷĶˣǲûаյ¡
ãȻˣҾͲ˵ʲôˣšдŲʥмϵֻҪ֮ĵطԲǧ֮ڣŲƵʥ
˵Ŵб̺Ϊתķÿ˷ֱ𶼸һš
лǰһֱûʲô˵ػӦһ䡣
лǾһˣǰҲҪСģдΣѣͬԷдŲٻءа΢ЦӦһ䣬ֱ뿪ʥ֮УĻȴʥ˽¶ըˡ
˺ôĿ޷ĴΣѣٽٻк壿
ĻҵĸоܿţʵٵĻûбʾ
ǵ·ԭǼΪ˲õĴڣⲢܹ²ġ
СȻҲв۷׷ˣü
ף˵ִԺ⣿
޶ﲻѾֲˣЦ
ӱȻмİղŸô˵ģ޷ΪѣͽٻأҼʶһ£ĵʲô
ףҲ˼С޶ˡ˵ʵûκεĻɹѾһäĿˣԸôš
Ǻǣû뵽㾹Ȼǿǵһˣ˼ҪӦǣպ󲻹ʲôĴΣѣǣǻɡؿԶôʱ䣬һο͸һʮ꣬·ͺһǰһ
Сһʱ֮䣬
еطˣ׶ζڲͣҲӦÿԼʵжǿˡӳЦһ˿ħĵ̣Ϊ񣬵аĸ֪ɢԲǧȴ֪ӵʼԲʮɵķΧƺƵûаɢȥ
ǡ󷨡ȻҲˣĵ
Ȼ˷ģȴһķִ硣
ѾжˣСˡո䵽һֵĵϣаĸ֪ڣѾͷѾ˰˽۷ıԳڵķ򣬱Ϯ
а΢΢ӣͷ˽۷ıԳʵһ£ͷһ
ȻѾһǧһ֮ô⡮򡯿ޣȴǿ˺ܶ࣬û뵽Ҳ磬Ҳѹֻˡ
һǧһ֮Ǹո̤Ž˵׼Ȼڡ򡯴˵أ˽۷壬Ѿӵһǧһ֮Ҫ̤Ž񾳽磬ǧһ֮ȫͬն
ֻССĴԳѣһƾͿ԰Ǹȷˣġ󷨡Ҳˡ
㲻Ҫ֡аһ֮һɫͻȻ֮䱬ɫ֮۳һǣԼ
ڼָ䣬ͷԳѾаһ˵ǰˡ
壬Ȼ壬û뵽ôˣȻ̤ҡ򡯵ͷԳʮɣһ˫Գ۴ϥǼ䣬аɳϵëһƬÿһëëֱ룬·һըΪ׺ûлεļ
⼸߶˵ģպɱǣ̲һ£һ˵ѪʲôζһͷԳ¶Ѫ⣬˫һţһµƷХһצֱӳаץ
аڲ߶׾£ܹʮһ֮Ǵ߶׾ȴܹǧһ֮аһֱصֶΣֶͨԭͲܹʵģ֮ԴǧֶΣܹʮһ֮ҲΪ׾ǿԵʣаܹɸøӵǿаݳһֱûб¶
аҲ𽿴ָһаܣ˲䱬ʮһ֮һӭϣͬʱаһʮ˿۳һ޴ӡԼһͷԳͷ˹ȥ
˫أʥΪһͷԳаֶΣɵñŵüһҲһ˿Ǵûʩչһ֣ǰʥаҲܹ˫ء
һͷԳа壬ͣƴаץ׼ᣬһȭһư£飡


߰һʮ սԳСʥ
һը죬⡮򡯼ɱ˽񾳽Գݵľ֮ΣյʱȻܹķӳֻһͷԳһȭаһȭа۶ɵͨӡ
аԳһȭһ޾ɱ¾磬а翴ɱԳƾԼʵһͷһͷ޸˺ѣɢһһսƣм֡սԳʥζ
һȭһ磬һͷԳԼȭ磬аϣԭƶȻҲøǿˡ
ȻаʲôˣаսĴˣսԳ֪Ҫǿ˶٣а˲䷢һȣ
ҿ
аȭ磬˲飬ֻаԳһȭײһ𣬶֮еͨӡҲԳһȭӲһһմˡ
аǿûд󰭣ǴԳȴʮֵ𾪣û뵽ǰ˾ȻӵбԼҪŨҵս⣬һȣͺԼ硣
ڵ󷨡ʱһӵģ̡ǡʱƽУ룬ҹ룻ζᡢࡢʡ̣ɫࡢࡢơסڣ廯աأ硢ʪ弾ġġУľˮ࣬ΡġƢΡ壬⡢Ƥëǣ٣ĿࡢڡǡЦ衢ޡ룻飬ŭϲ˼Ҳ˵˭ܹʩչͨĻһȫӳôܹԼֶ֮Уô˾Ѿ̫˵ľˡ
̫֮ˣһ֮ͨˣһȭȫҪһ𷢶Ȼǽ֮˿Աġ
̫֮ʱˣһȭһ߳Ȱһʱζɫ廯ƽ弾仯ˣˣ빥붯һۣͬΪ
࣬ǸΡġƢΡ壬ǽ⡢ƤëͷһܹĻѾǼΪˣͬʱ𣬹壬˲䱬ܹ֮Ҳ̫֮֮˵Ĳˡ
֮ˣһͨЩɱֶζˣҲԸȥоЩڤڤ֮еĵ֮ĵȻܹ°빦һɱֶΣȻҪرԴΪܽ𷢻ӵ£ܶ˶Ǻһ㣬ΪֶͨΣرһС
ղаһȭ廯СࡢѣаĿǰģ壬ʣµİ˸ҲȫĻǲ̤뵽̫˵ľ硣
аһͷԳսһ֣ȴһͷϮӵĴԳѾڵϣˡ
аȻ֪Ƕˡ׾ղһӱһǧһ֮һͷԳܹܵ
аֵĴԳһĻѾ⣺
ʵ̫ˣУûȥսԳСʥ
аڿԳ񣬾֪⣬͵ɱϣаٶȷһͷԳѾûκεԥˣֱһ·ˡ
ܣôףӹһЦӰΪһѪâٶȱǴԳıٶȲ֪Ҫ˶٣ֱ׷ȥһȭȻһԳľϣһɿµ𾢣һͷԳ˹ȥ
а֪ƾԼʵ߶׾ҪԳЩѣٲôףһ֣ͻȻ𺳣
˻Ϊ˵ʦҲǺ޵ģʲôͨתȻܹ䱬һǧһ֮ûĳ֡
ȻʱһɼΪֲ˲併٣һը
ʥ֣
󵨣˭۸սԳſˣĪɣֵһë׹죬ȫ´һµӻƽףһƷһɺĶҲƷͷϽڣҲһƷ̤ź˿ģһƷֳһƽȴһƷ˲ǡսԳСʥֻ˭
Ȼ壿ߣĪǵҡսԳСʥǺ۸ģսԳСʥԼ¾Ȼ˹ȥ죬еĻƽĹµĺХñͷƤֱ飬ÿһٶʥ֮Ϊ¡
аһ£սԳСʥ漴æ
սԳʥʲôˣ
սԳСʥаĻɵüͷһ壬סеĻƽ
Ŷû뵽֮УѵʶսԳʥʶսԳʥ
а˵ͷ
ʶ롮սԳʥһ֮ԵʵҴһסսԳʥȭ
üͷһ壬սԳʥһֱʧؼ֪ģڡսԳʥʱǡսԳʥаɱݣʥʱû뵽˾Ȼ롮սԳʥҲһ֮ԵսԳʥȻֶͨΣһ˷˼ѵսԳʥ֮ǰҲͬ˵ʣԱһԵ˼̳²
ʲôôܣڻġսԳʥȭ㣿ҲţҲţսԳСʥŭĿԲɣץȻаĻˡ
ҿ㿴꣬ҪңսԳʥʲôϵаɲԼ˸Լ˴һڣ˿кܶ鲻˵
аôһ˵սԳСʥǰһݵ
ãڵĴ򷨣ҪǸҿңҾһǶҳ⽴
аһЦ˫ȭʱϵĺë֮зͷĺɫըһɿս˲䲪˳
ŭڣֻǵһֱáսԳСʥʧ̬غ˳
аһȭȻ֮䣬һͻȻûӰ۳Ϸλмȭһһ޴ӵĸоһ
սԳʥȭ
аͻȻһֱֻӴץ˳ԭͻȻһ߸ʬͰ͵ģõаȴˡսԳСʥǰ
⣬ȻǡʥԳɻ
аûֹͣȻ֮䣬뷢һұİֱ֮ʣһݵİ֮еһŨİˣ޸ĸ޹ʣµһˣ棬׷ɱֱҵľͨһԳ
Գϰ⨺֮ϵİдû뵽սԳʥ̸ˡսԳСʥþˣζʱһš


߰һʮһ 
аûֹͣһ̤ÿһ·ը죬һ֮ըӡ𽶼Щ
ʥԳսԳСʥѾȫˡ
аԼ롮սԳʥ֮ʱʹùֶΣ˳
𣿡аʽ֮󣬵ȻһЦ֪ǰġսԳСʥѾǵˡ
սԳСʥɫΪ죬ؿа˴죬ͻȻһУֱӹڵͷ
ʦΪͽɣ
һֱӰаӡֱӸɵˡ
ʲô㺰ʲôһ£е㲻ԼĶ䣬⡮սԳСʥʥֶεﰡȻʦ
аɫҲŹֵ˼㣬˺һаºЦ
սԳСʥȱŰʦҲͽܣ˵˵㵽롮սԳʥʲôϵ
ûйϵսԳʥ롮ߴʥԳһʥ棬һͷģ¡ߴʥģһĴ󲿷ͨԡսԳʥΪģһĳɳ롮սԳʥһսΪһֱ⡮ԵܹΪʦսԳʥͨ㣬ڤڤ֮УѾעҪΪͽİΪͽսԳСʥôһ˵а֮ԭǡսԳʥķ˿ԲŰԼΪսԳСʥ
֪ԭаЩЦã
˵Ǹոս롮򡯣ﻹǺ˽⡣
ûϵʦ˽⣬ȴ˽ĺܣ˴ΪսԳ졯ǡսԳ졯֮Բʮû˸ҵġսԳСʥæӵظ
ҵĵ̣ʦ˼Ҫʲô͸ʲô˵һһ˭˵ֱӴ
սԳСʥçһôһ¡
а̾Ϣһ
䣬Ҳ֪ҶأԺͽѵˣʦʦģ
սԳΪȣղżʦ˼Ȼ˼ѾѡսԳʥȭĵزˣֻҪԳһ壬ݡսԳʥеͬ࣬ûһģսԳСʥһһʦеüȣдʣȻаܹﵽսԳʥ洫Ѿ㹻áսԳСʥԵľˡ
ΪսԳʥԳһ壬׹ģΪһ幫ϵġʥⲢǴġ
ԡսԳʥʶܹ֮һͨڸаսԳСʥҲǰ׳գȻ֪ǰһСʦڵʵȲԼպĳɾ;Բֹһ㣬ǷǳԵõսԳʥ洫һֱ룬ûɲаƤ
νġսԳвٵʥʵѡսԳʥ񣬳Ϊǵĵ䷶ҲзֳɲٵɵģսԳһɣսΪһΪսһԪ֮ݣеնվڡսԳһɵеġ
ͺһԪ֮ݣӰʥ´ȻҲõ塢ħ˵һϣʥ𣬶ѾΪܵĴˣΪһ˽ֻжִŵ׷
ڤڤ֮УעģȻ㣬ҾͰѡսԳʥȭڸɡаҲеЩΣľΪ֮磬ȻܹսԳСʥһƬ֮ģȻ׼ôһͽܣжвˣаҲͲƴˡ
ֻаһӣѡսԳʥȭڸˡսԳСʥǵասԳʥܵаĶݣ׾ԱִͰѡսԳʥȭааȻҲҿ֪սԳʥϵ輫Ϊ˵ãֻ̫ͨ࣬ûԲֻ֮ܽսԳʥȭ÷ŵһ飬ȴû뵽Ȼڽó
սԳСʥû뵽ԼһʦȻôɴ࣬ѡսԳʥȭԼͷһĸо֮ʱһִ˽ƣ˿ûҳΣáսԳСʥĿ˼ĸı䡣
սԳСʥõˡսԳʥȭȴ˿ĵٶȹ¿ͷһΡսԳСʥĿͷˣֻǺʵĵ汻սԳСʥԴĳһӣ
սԳСʥݼʦ𣡡
аҡҡͷҲ֪Գһʦͽ֮ĹǼصģȻԼͨһʦ𣬵Ҳǵá
ɣʦˣһλҵѣʥŮаΪ˱Ӷ죬˽ˡ
ʦսԳСʥæʩһʦҡսԳ졯һʲôҪͽæֻҪͽܹõһ
аİõĽܡսԳСʥƺԼΪʦ𣬻ʵ
ţʲôľ磬ҿһӰӶӵʥ⡮սԳ졯жôǿ󣿡
սԳСʥ˿ƽ㱨
ѾʥľˣҡսԳ졯һշʥʥһΪսţСʥʥһսСʥһʥһսСʥ޽ʥֱǡսʨСʥ롮սСʥ
ˣսԳ졯ʮŽİپʮ˽һǧ߽ǧ¹жʮ򣡡
šսԳʥĻ㱨Ҳɵóһ󾪣ֱǿԱһЩСҵʵû뵽򡯾ȻܹչĵزȻȻر𣬵⡮򡯷ԲܹչѾǼΪˡ
սԳСʥһΣյһͽܡ̾
һ˫ѾʵۺˣΪʲôаԾһͽܣôһĹһȺСܣ
ţ⡮򡯻û㡮սԳ졯⡮ܹеڼаʵ
ڡһҡսԳ졯֮һǿһԡʥΪ׵ġ졯ʥǡʵǿˣ⡮ʥϹ֮ʱһݵĴʥ롮ȸʥԳһмĿƣֱǡ졯ԽľˮԪ̫֮ʱһͷʥֵܣȻֻĽʥֵ֣һʥǶ֣ǡţ졯ҲţʥΪף˵ţʥ̫̫ʥţмԨԴõ̫ʥţĴͬʥǡ졯ʥ롮ʥΪס
սԳСʥ˵


߰һʮ սԳ
Ȼ֮⣬ҲһЩɢڸһЩСȴΪ塣սԳСʥʮ꾡Ľ˵һ飬аԺ֮γһ
ôһƺŭʯ֣Ҫֵúôǲˡаһº͵Цݣг˼ҲøӼѣ
ţܺãͽ֪⡮սԳ졯ˣҪ⡮򡯵У׷ǰ磿а֪ԼǳҪһЩļ룬ȻսԳСʥԼΪʦǱءսԳСʥĿ
սԳСʥаĻɵǰһ
ʦԵ棿
Ҫ֪ôսԳСʥҲûԹƿš򡯵һƣǾһֱƣ޿κΣ򡯵УǿġʥҲް취ģԼʦ𣬾ȻҪԼȥв˵ĵ
ʦԸҳȥȻΪԸ⣡
а˵ͷϲãЦ
ǺãֻҪڡһ꣬Ҿʹ⡮սԳ졯һȥ
սԳСʥüͷһ壬ʦҪûж⣬ҪսԳ졯ˣЩѣ
սԳСʥüаһ£ʵ
ѵ˲Ը뿪
⵹ǣҡսԳ졯ʮ˿ڣҪǷ⡮򡯵лܹԸ㣬뿪⡮򡯾͵û˸֮أû˸û㹻ʳ֧ŵĻҲάֲ˶ãϾʮÿҪʳǳʯϵģսԳСʥڡսԳ졯ô꣬Ȼ֪ιˣڡ򡯲ûж⣬ǵĻ縡ƼͻòȶҲ
սԳСʥĻаҲʶһԣȷˣԼʳҲֻһµģʱҪʲôǣֻҪ㹻ʳܹӴʵ
ʳΪ죬ʳΪ죬а˵ͷ
ҲãϾǡ򡯣СսԳ졯ľӪĸôȷʵҲǲ׵ģһ£Ժ˵ɡ
һ·һߣһ˵ˡսԳ졯
һƬսԳ졯ΪһٲǧٲһƬ̶бϵٲھ̶У¡¡죬ˮ̡
ھ̶ϣһƬռĹ㳡Գռ˺ܴһ֣Ǵܣţԣʨȵޡ
ÿ˿šսԳСʥϥǰظһߣһɵÿĿɿڴֹͣе
ԭһֱèġսԳСʥͻȻͦˣаҪ߳ͷɢһɿ񱩵ս⣬һɶս׷ֱʣ
ǣǽһˡսԳСʥɤţΪʮ㣬ҵʦǡսԳʥĴˣڸղѾΪͽˣԺǾͽͽǵʦ棡һλǵʦ棬档
սԳСʥĻױڣֱӰԳһĶȫɵˣֻƬ֮󣬼ֻҪԳһĶǣǴԳԳɽѵԳȵȣÿһԳһĸ֧а糯ݣ
ʦ
аһӱܵһɺ嫵磬֮ڣһʱ֮䣬оԼȻֱʮһ֮Ҳ˵аٰܹʮһ֮ˣ
ոռһͽܣıͽаȻʧЦ
ɣôԶΪɡ
ͷܶа֮£һͷͷӵвԳߴߴ
ǵʦɱȴҪӢˡ
ʦѾ޳ˣҲ֪޳֮󣬻ʲôӵģ
ôоʦǿҲֻжľѡ
ǰҲú֣϶һ˵ʦġ
ЩԳۣҲΪ档
û뵽󵱼ҾȻõˡսԳʥĴУҡսԳ졯ʵȻٶȱˣֻҪ󵱼ңͻƵʥ磬¾ǡʥǶ֡
ǰսԳ졯Ѿˣ򡯳ܳܽ󵱼ҵʦܹ磬֤ˡ
ţλҶˣ
󵱼ңϲˣϲԸԳڵõˡսԳʥֶͨεĴˣ桢棬ǡսԳ졯ңսţСʥһ·װ촫ţͷȫѪһ̫㣬ɢ޾ǡսԳ졯ʥңսţСʥ
ͬʱһХ֮ԲͻȻ˴磬ͷϸһƬƬᲢõɨһַ·ʱᱻһ
桢棬ǡսԳ졯ңսСʥϲԸԳõսԳʥĴУ
桢棬ǡսԳ졯ĵңսСʥλԺҡսԳ졯Ҳǡ졯۵ʵˡһЦ߳һԴȫƬҫϢۻᣬûСսţСʥְĸоɢһɾ֮УǲģǡսԳ졯ĵңսСʥ
ԡսСʥ֮󣬡սСʥսʨСʥҲ׷񣬲һ˿ĲȻÿ˶аӵоɻ󣬵ǡսԳСʥͳ졮սԳ졯ȨǾܹŷģܹáսԳСʥҰΪʦȻС
ã˷Ҫ½λܵܣ̸ʦʦй룡սԳСʥоͷʮֵĳ죬ʵսԳСʥҲ֪ǿߣ׷սԳʥսΪһΪս顮򡯣ȻʵǿģǾǿġʥ򲻵ѣҲԸȥǵսԳСʥ
ڡսԳСʥĴ֮£һ˴һǧٲĴһ졣
֮ڣɢһůˬϢһʯ̶ɵλ̺ޱŨҵս⣬ƽʱǡսԳСʥʩĵطսԳСʥȴǺܹؽаȥһλϣˣ⡣
һԵĿλϣսԳСʥվţûսţСʥսСʥսСʥȻҲ
ڡսԳ졯λߣоʲôҪһȴûжʣսԳСʥһѾ˰ˡ
һҪǾǣӽ쿪ʼսţСʥƴ󵱼ҵλãսԳСʥһڳλҽɫһ


߰һʮ ʥڣ
ʦҪҵ磬ȥ磬һΪսұԸҵõʦҵġսԳʥȭĴУҲս֮Уܽ£λôսţСʥмλܻܵศҺܷģԭҲҪ뿪ģҡսԳ졯ôͽͽҪ֧ŵģλܵˡôΣǡսԳСʥ֮䣬һŨĲᣬһĻаҲмĸ̾
֮Уֿĸ飬ڵ壬ֵܹܶˣпܣɱԼģԼߵˣ˵Ѿ㲻ˡ
սԳСʥĻʥԶݣȻ֡սԳСʥΣôսԳ졯Σ֮ʣ˭˭ʿ䣬˭ɱһƬ£ĵλģǡսԳСʥ񹦳ͣڡ˼ķսԳСʥλͺñһ˴ԼĽɽ˱һ
˵ﻰûд磬ǡսԳ졯ѾˣսԳ졯ܹյĵλǿƴģ֪һΪսǴԸһúִơսԳ졯´δԿġսԳ졯սţСʥʲã˽⡮սԳСʥƢ˵һ˭Ҳܸı䣬ֻսԳСʥҪ뿪ǰĲʶŨŨֵ֣Ȼͷᡣ
ҲµġԳս󡯣Σ֮ʱǡʥǰҲ޷ƿҡսԳ졯ԼЩû̫Ľ񣬲ȻԵģ뿪һҪСģҶĻڶˣúҪҡսԳ졯ͷ
һ˵šսԳСʥԳһչâƿնŨĵرϢλҵĸԿռ֮ڣȫǾܾ
硭սԳСʥΪÿ˶Ѿ֪սԳСʥ¶˾ˡ
һṼĺġλͬᶨӦ
аȻҲף²вɢϯȻ򡯣սԳСʥõԼиġսԳʥȭⶼڤڤ֮עģҲȥıʲôһ˳Ȼ
ţ˷⡮򡯣ܸоһɼҵϢѵ⡮ʲôʲô𣿡а룬ǡôĽһֱҲɻ
аѯʣսԳСʥɫҲɵñأ
ǡʥڣǡħʥµĶ˵롮ħʥмĹϵܹõ⡮ʥڣ͵ܹõħʥµȫƸκΡħʥµġʥڣ̫ǿˣҲûȥÿһζ޹
Ŷô˵аû뵽ڡ澹ȻĶ
ȥƺ⡮ʥڣҪһضĿռܹȥôѾԹˣȥûа취Ҫ˵ӵеõʲôˣǾܹȥҲǼΣյģԡʥڣͳΪˡ򡯵һˣǼͬػһӽԡսԳСʥЦһȻһʥڣ˺дܸУ
Ȼ˵Ļ뿪֮ǰǾȥ⡮ʥڣпһҲа취ȥҲ˵аƺ⡮ʥڣȤսԳСʥоаһǿţ֪һλСʦͨȻĿǰʵǿպ޷ġ
ǰҿɰСʦֶҪʦ𣬺顣Цƽ׼һôʦֶȻҲΪˣԺܹõսԳСʥĵط϶ٲˡ
۽˼£ĵ
ܹõʥڣĻصʱҲǸ㹻ĲսԳ졯˶ˣħʥǼΪ˲Ĵڣ𡮻ʯʥˡȻ˲٣ȴܹ롮ʥǬʥЩ˱ȼĴˣֻҪܹõĻȻޱȸԣ
ãýʱҲѾˣλܵܣұʦ·ˣӽԺսԳ졯ͶˡսԳСʥ֣ص
ġ󵱼ҶšսԳСʥһǷģԴ𾴣
仯֮죬áսԳ졯ʮɡսԳСʥְִʮŽ񣬶оֲһֱսԳСʥаһ뿪ǻûлع
ʮŽԳԼԵĶУšսԳСʥ뿪ķͷݣɴ˿ɼսԳСʥıʡ
һΡսԳСʥ뿪սԳ졯ҵ֪оʮŽǷֱżҪְλŵùˣ׼ڡսԳСʥ뿪򡯵ʱơսԳСʥõսԳʥĴУҲ޶ΪսԳ졯ȡȫʱķϾСսԳСʥڣʥ̫ȥοˣ
ռطԲ˵󲻴˵СҲСаʵһҲֻܹһѾļˣɹĻаһȴûжģٱ֮ǰҪ˲ˡ
սԳСʥаľааѾ˵ˣҪԼĥһֱڱ˵ı֮£վ޷ɳ
ʶսԳСʥ°Ѿһʱ䣬ȻһˣаٶȣšʥڣķһͣĴ٣ֻһʱˡ
ʦҪǰʥڣȻҪ졯ʥ롮ʥйڣҾͲˣȻĻ»鷳ֻҪһֱУܹʥڣڡʥڣսԳСʥԶһƬգɫĹâҫ͸¶һɹɷ֮â·ޱȼĶ֮ͺ֮еһӵмµƻһ޲Կ
аȻҲܹףԡսԳСʥսԸôܻల£սԳСʥ֮ܵǰִơսԳ졯Ĵ󵱼ңȻܻ䣬пܻ֣ǹ׶ΣԼҪ뿪ˣûԼġսԳ졯̫鷳
õģͷɣûµģҲᾪǡʥ롮ʥľˣҪߣҲѣа΢Ц
ͺãʦҪСģ⡮򡯵У޷ͨգһͨһµĵطʥġʥҲңΪ֮ǰһǰһ˽ʥҪ̽ȴȥ޻أˣˣʦڡʥڣ㣡սԳСʥȻսҲΪҲ˫ȫȻĻսԳ졯Ҳнĵλ
ãаüͷһ壬šսԳСʥʧķ򣬶һᣬӡ𽳯ͨʥڣķȥˡ


߰һʮ 
ġ󷨡գһ⡮һƬռ䣬Ϊʲô״аڡ򡯻״о֡
а˵ҲҪſôˣֻ˫ֽӡһɰĳ֮ֱˡ򡯵һƬ֮С
ʱֻоһƬĻңѪ䶯ΪֲһĻ𽼸ûκεԥϵġʥȡ˲䱬⣬Լһ˿˻
а𽾹Ȼʥȡ߶ˣɵͷһֻԭ͸ɫһ˲ɷףһѪ˳ҡҡ׹·ܵ˼ش
аæһѽ𽱧ڻҾеġƪԼĸƪ΢ƪ˵һ߶ڣƺࡣ
һֲ磬һʮʥ۶ɵ磬ԶԶܹģáʥȡԼһ˿˳Ҳ̽鵽
оаĻůܰȫһ˫ֲرаſ˵
Ž˵ľ磬Լȭ⣬۳һԼľסˣֱӶԵ˵Լֱӵ˺Լĵ۳Լľǹͨģ
ͻƵʥ磬Ϊӵоĸ˫أ޽ʥʥ˫صḶ́һͻƵĽʥ磬Կʼǧ򻯣Ľʥ߽ʥԼԽܹ仯ҲԽ࣬˰˽ʥǿԲռ仯Ӱ˽ʥʮһʥǶڿռ仯Ḷ֪́˼£ʮʥԳ磬ֻҪ㹻ıԴͿԳһ磬ӵױȵκ˽磬ܵ
ǡħʥֱֲ˼㣬ȻѷԲնԼ磬ԼıԴ֮һУ
ŽǽʥĸҪûγɾ򣬿Լ˫صĻ޷ֳɳؾȻͨĸһıԴ˴ĳʸ󣬲ܿʼռ仯Գɿռ䣬̿ռ䲻ߡʯڶ籩ʯȵӰܹ֮Գ硣
ʥʥһǷܹʥҪʮжɹɾʥˣ
Ȼʥ֮ʥͬʥ˵ľ磬ʥ̤ʥͬдʥľ磡
确սԳʥȻǱ𡮿״ʥˡīʥˡ̫ʥˡҪúܶġ
ڡ򡯵һƬգѾħʥԼˣЩҲв١򡯵Ҫ̽ȴû뵽ħʥԳɵ磬ˣΪħʥԳıԴ֮𽣬ˣڴ˴Ϣһɣа˿ܣѾԶˡսԳ졯ڵ򣬷һƬƬɽĴһƬİһּɭĸоֲ
аһڵĵطһɽа𽣬һƽ̹ʯ壬Ҫ£һ˫ȴػסаľ֣
ҾҪ㣬㲻Ը𣿡
аĵ̾ϢһϾΪԼ֪ܵˣұһˣ˭Ըģ
ȻǣҪĻȻҲνаһЦ˾̫šʥҵڡ
һԵޱۺ죬˵
Ӵôû˱ҰѵʦܾôӢôŮ˶ϲôҲûұѽ
˵˵ӷ·һԹرԹ
ҵﲻʦܰҿϵŮˣʦˣûܹҵ𣿡
һЦ̹׵
֣Ů֮飬ȫƾһ˿ʵĸоͺҶжӣѴʱңͷ·̫ʥһؼҵŮӣԼĻбܺȡůûһ˿Ĳҵϣܹһ˿룬Ҿÿ֣İѵᣬҲŲϷأ㣬˵ˣġСֻܼһѣ
ĻûˣаŮԵǲܹ˵ĽǶģаŮԵһĽʺް֪⳶⣬ԼΣҲ˳ڱԹһ䣬˵һ
ðɣʦ޸ͺˣϧ⡮Сֻܼʮ죬ÿ˵ĵƣӦڲ֪֪׵ǰȫչֳ
а˰ۣʵӵҲļԼʲôֻһʱȤ˶ѣӵĻԣҲûʱعȥ
ԭЩ죬𽥱û˫ֻаľȫһů⣬ʮܰһŰаţʵ
ѣѵҾûһ˿Ķĸоѵұˮ͵ô𣿱ΪҲ֪˫ˣʵǵģ֮ĸ飬ô˵ֻһˮﻹҪɣȴܹ˫ޣֻǴҪõԪǿԼôҵԪ֮ҲԸ㣬ܸ㣬Ҳڣ㣬Ҳٶκε롣
апԣˮԼӣ˫飬Ȼ֪֮Ĺϵ룬Ҳûеġ
ҲΪһֵ֮ĸ飬ҲŲ˺㣬޵һ;ֻǣˮ˫ޣ˫Ը̹Ļȴ޷ǰ̹ȻϣһнãΨ棬ൽʥ˾ˣ޷͸ģʥʴۣ޾࣬һڳԼ֮һ֣ΪӡڳУبŲ𡣡
аһ˵ᣬЩˣһаʱһŲʵעа޹ò޹ǳÿһŮ˱Լ˳ŵʱеģԺµУ뵱Լ޷˻е
ڵģŮ֮ϣֻں´תŮ˽飬ҽһԪ֮ݣ˵ĩƽǧĶ֮ʱʱŻ̸Ů˽飬ǣ̫࣬סԼ޷ӦһС
аȷ˵ĴʵԼôӣַʽǸԼһǲǸԼߣһԼƣױԼĶͷһˣɢǣװʶǱǵ÷
ãһ˵ĩƽǧ綯Ц绨һŮҸʱЦ


߰һʮ 
ҹȻ١
ڡ򡯵֮Уûǳû¹⣬ֻһƬ谵
аһڵġ졯һɫתĻҫϧ
а˽֮ʱаʩչֶΣڴˣ֮ǰԡ󷨡̽գִ֮䣬ΣգΪ˱֤ܹԼõϢִ֮߶ˡʥȡѪΪۣʧȻ˵֪
аĶԻѾûκĽʺ޵ıˣҹɫ֮УͻȻоһԵİϱӼѸоģһַֿĸо
а޷ˡ
ĻаûлӦֻ΢΢һЦԼе˶
ʱͻȻһ⽵١
ʲôˣ
а˵ͬʱ𣬿֮һٵٻӰһٻӰһĴ죬Ϊޣ˵һԵջֻŮһɫĺβɨ˼£Ȼһͷĺˡ
Ǻպһؼò쳣ѰӸ޷ֵסջ󣬶ᱻɾԪ
˿شûлһеŮӣ۶ɣ֪Ѿ˵˾Žľ磬ӵǧһ֮Լȫʢʱڶֻƽ֣ڵĻҲֻˡ
Ǿ˰ѵûôˣһЦݣޱȿգںպγɵĻ֮£쳣а
պܹĸܵӡаϣһϢһʱ֮䣬֮УɢһȵĹâ尡ҾȻ˿ӣʱ˸żȵݲýһ˺㣬ȻбԼҪŮӣβޣ
û뵽򡯾ȻĴڣ֪ӵպѹͷķɧЦЦŴģùͷˡ
Ӻϵرֳɫϵģˮˣ
ұΪɽҰģֻܼܺįؿʦܸ˶û뵽쾹Ȼôһ˸ңٲգǿɾҪˣҵˣ֪﷼
պӵĻÿЦ֦ҲЦ̺֮ǵޱˣ
˵ЦˣСŮΪһ˹¿꣬޿һ˶ɽԭҾסĵط˽Ȼѯһˡ
˵֮䣬һ˫ˮѰ˿Ͱѳֲסˡ
ȻҲһ֣ȻܹջˣǾջаӡ
ѽѽǾ㣬ǸǸȻµóѻƪϷȻҲǿһôױƭȴװʵģ𣬷ɵ˺ߣһǣ޳ů֣һȲźɫԵ
ҵˣǾͲҪȥˣҸطһ
ޱŨң񾳽磬Ȼӵİٶһ֮ҲúоʮֵĲ죬ڡ򡯵УҲû룺
һ𵽱ˣԼŵģҪǲݺݰɣҾͲǺˡ
Ȼ۳ԼģǸȴޱʵѪ⣬û̫𣬵ҪӣǱõԼɣΪ˫ȫͬĸܹܵһȻĶŨ֪ӵǿޱȣԼˣҲм棬ӵģһĨߣ
ӣΪղżˣߣǱȽϴģҲðգȻֻǹ޶⣬빫ӵƬ̣ɽвƵĵرȥȡˡ
˵䣬ˮһŤӵħצȴһֻζζһжǡôһ䣬ƿȥһӵʱ䣬ֻԼıˡ
ӾõˣڱһȥȡҩɣȤӵĵЧ
һĴȱĳѰ˶ᱻƭתȻƭʲôƭҲȥˡ
㳤úòҾĽɣúãһ¾ǶݲݸŮ˷£֤ǰʱŮ˾ܹµһ˹֣ʱǿʦҲҵˣŨҵ嵱УֱûܹȵϵģҼ𵽱ˡ
ɫԵظԼˣͷޱȵ⣬Ѿ˼ΪĴˡ
ҲǼΪ֣
°㶼ƭ㻹ܸʲôУ
һʵɵԱȥа˺һЩĵ
ʦֲ°ɣպѻƪƭҵģʦʵҲҪԿˡ
𽾹ȻѾֱӳΪʦˣ֪˿ǵԼаӵλϣа̾Ϣһ
Ҳ֪Ӧò£Ǻպùˣʦһţ󷨡Ϊ˵ã
˵Ȼһ죬аһ䣬
أ
аȻΣһ
Ҿ͵õˡ󷨡֮䣬ԭҪԲڣɲ֮ȻվƫŲǴôܻȥ
а̸֮䣬Ѿ߳мʮԶһҰ⶯Ƭ
ӣҪӣūҺ׵ġ˿̺ǰѾһ˫޳ָһ󣬶ԭɫĳȹҲӸ˺飬¶޳ȣһߵʹһ˫ȴӵ䣬ĵŤţǣֻһǺԳƵľ񣬰׹磬֪жǿޣľ֮¡
ԭӱ׹һ֣оԼȻЩѳֲסˣʶ֮Уæתţٶ˿Ӱ죬ֱ⣬ת𡶲󷨡˺ڡ
û뵽ԼȻҲ˸֮߳Уһʱ֮޷԰Σһӣͺ͸ŮˣŪ˲֪ħĵӣв֮ԸȻҲᳵ·󷨡ڻֶΣǧ統УȻͬһʱ֮Ҳ޷ܵõ
߳𣬴˷һ˽һˣˡ󷨡֪ǿһôܹùҪѰʱҲûʲôֻʱаĻȴȻΪΡ
аһӼֱǹġ


߰һʮ ͻƵض
ںһֵļУͻȻ֮䣬оԼľԪʧϣȻǣԭİٶһ֮Ӳǵٶʮһ֮
˿̺ѾˣԭҪӣȴû뵽ӸˣϾĲ񡶴ϻϲִֻͨһЩɲֶΣôܹΪġ󷨡ȡ
Ҫɲң㻹˵㣬ȻţҲ԰ײԣˣүҲӳЦһһצɱΪ̵ĽԼǰһ˿˶Ҫַ˺ѿ
Ҫɱ㣡Ҫӣȴ㣬Ǳӻˣ˲ڱӻ˲䣬Ʈ˳۳ɺģ˿̵ĺݱüΪһƳӲ˹ǧһ֮۽ֱӣƨ֮زز
ҲҲүҲˡ
аɫÿⲻǴ鷳ô
һ죬ɽһը죬Ž񾳽磬һܹǧһ֮ˣжôֲһ֮£Բֱӱһӣӵܵü죬һǳаķӶа۽ǲͣǳ˼£޿κΡ
аæ𽣬šʥڣķӶȥ
ǶǶҳɱǣɫ࣬һ˻ߵԶԶصһ졯֮ڡ
ֻһӴӰƿնһͷɫľоǧаӴ󣬾Ȼӵ޽ʥԭаſԵֵһû뵽Ȼǡ졯ˣ˼ҼſڣΪֱ
û뵽㾹ȻҲԿȻҡ졯Ǿȫ¡֮УһͻȻſ޴ͣ¶ֻĶ£һŨҵȳζаǰһԼѾ۷ˣҪͻƵضȱٶȻȻҲ
ֻԲµĶ꣬б£ɽڱһεζ궴ðһ̣綾ޱȣаĸ֪ͨ˲߶нһӡǣǧ֮ڣһж궼аһ֮Уո۳ɾܵһΣаڡ
ӽаţʱ׼ӭӵ˵ͻϮ
޷죬ֻаһ·ӣһ·յЩбǵĶ꣬ڣоĲ졣
ޣȻһ壬ȤȤⶾɲôҵҪҵıʥĶܲܽӵס
ֻһ޴򦴦һĶ֮Уһ֮Բһﶼ˲ήɫһףʲôֶΣһоΣա
һҪа˲䣬һ֮УըɢһƬɫ綾ޱȣֻɽʯǧһ֮޷Ƶɽңǵ˲䣬Ϊɻҡ
аЦһ
ȻıĶʹˣҾͲˣѵĴƷıĶٻʮ䣬ɼ־綾ɵİɣЦˡ
аһƻֻаķ·һ޵׶һȻ֮䣬񱩵ɫģ˹֮С
һĻͰͫȻһһУ
㾹ȻܹҵıĶգʲôͨҪһҪҵıĶ
ֻԭа˵ɫ˲䶼аڣаʱоԼĹУĶ۶ɵľ徹Ȼʼ۳һſԭεÿһȻС̺Ķ֮ǰǧ򱶣ССһ̺Ŀֲаû˿Ļɡ
γһſ˲䣬аоԼĹͣһַ·ڲ˺Ѱʹ˲ӣҪܣаҲû뵽ıĶȻԼĹֱ̤˵ضľ硣
аоһ˲䱩ǣӹͻƵ˵ضа˼ķԾ
پʮһ֮
һ֮

ʮһ֮
аʮһ֮𽶼о㾪ȡ
ʧȥ˱ĶʣԪˣֻԭ֮еʱһͷľ޺ֻͷ޾ƣаֱյıĶȰն뻹Ҫأ
аܹıĶ˲գҽɵͷ𺳣Ҳ˵ǰĶ֮ȻĻԲܾô׵ľͽԼʮľ綾
ȻĶаգȻӵмµаϵǣ϶ˣаֻͨöɱʮһ֮һƾͿ׽а飬ֻΪεһһȭаͷȥֻҪһȭֱܹӰаԴϡ
һȭһǧһ֮ԶаԵֵģ
ʱͻȻаü֮УϢӿһϢȻɱ
һ׶ޱаŽͨʥ֮õ£ͻͽһѾ˫˫ͻƵ޽ʥʵ磬Ҫ֪ԭʥǲɼһͷʥԼʥıԪԡʥߡڡ󷨡ĴǻۣɣޱȴЩ塢ħ塢·Ϊڵһ㣬ȷƳǻǿһ˵ΪȷΪ˴Ϊڵġ
˿žƷТϣһɴТĵϢɢаĻᣬǵˣͬǵĸĸһ˿Т֮ģаȫȫ롮ТΪһ壬ױТ
ͬžƷǺ赣ͨʥһӣ޷޶˲ͨ־ܣԣ࣬õˡǺĳϣʩչǳ׵áǺ֮أ֮ǰ໥֣ͿԿ֮ˡ
޳ֵ˲䣬Ͱ뷢еĺסˣ
ȻǾʥʥһӾȻͳƷ


߰һʮ Ĵ
һͷոմͷͻȻ͸оΣգڵһʱӴ˲䣬˲ͱ޵ĺϻ֮£˷飬ȴû˿ʹޱܵغ
磬磬ǿƷֻҪõƷҡ졯Ҫ۳ưˣ׵ľͽǡʥѹˡ
һ֮УȻ֮䣬졯ǽ֯Ĺâ˲ʢԲʮﶼŽɫ
޾Ľɫɫ߳Ϊ׳ӣһ˻½ײƣͷϳŽɫĳǣһˣװͷϳɫĳǣ˾ǡ졯Ķʥʥ
ʥʥһһæ
磬磬ҵСӸˣãһǰĨɱ޵ǣޱȴֻҪܹȾ˾ʥϢȻܹǣһ㷢ǣһҲ޵͸ˡ
Ҫ֪̺һͷʥԼʥϢ̺޾ʮֵĴҲֲ˷ˡ
а֪һڽˣôʥ롮ʥʥٻͨʥǾٻͨʥҲ޲Ͼ֮Ĳʵ̫ˡ
ͻ˵ضаϵʹˣٴУаȻʮֵ侲һ׺ݣеҲ׼ڵһʱȫתˡ
ҰɣʱһҪ㻤ţҾͲ䵱ʥŮˡ𽻺̾Ϣһɿаľ
ԴŲͨǴͳȥжԶܶԶ
аͷһ
ҲΪǵģİɣȻҸ㹻İգȻ˳ңĴŲֶŲƣ˴գմŲƵȫʧЧ
ʱɫüΪѿ
ôĿһɫս׵Ĵ󺺹ЦϱӴĿֲЦаһȫĸо⡮ʥаһ˾һĴڣҲʰޣس޵
ǾƷȻޱǿ󰡣
аʥ졮Т롮ǺɵЦһ
ТһТ֮ģжأܷǺҪһԵŮΪ飬໥ศ֮󣬲ܽתɱʥնһУƾҲȾָƷǵˣҲ޷õо裡
ʥ˵ͷЦ
ȷˣһӴТģҴûиܹģĸϢҲûм㣬˵֮䣬һּΣӦþһľ磬νľһ԰ɣ⡮̫ˣ˽Ѿúģˡ
һᣬʥһתЦ
ǵõƷòǵľ⣬ȴԻǣȡǵĲһǵƷֱӿԽϰƷľ磬ɲأ
ʥĻТ롮ǺȻһƺ׼ʱǿз
ǺãԿТˡТʥǺˡɽʥ롮ףӢʥҲ֪ƷԱܲܰըΪˣޣޣͬھаһȣ޷޵ﱬ޷˵ľâʥ롮ʥɫ䣬û뵽ǰ˾Ȼ˹һʥʥıԪ߶ƷԱɱϡ
һȻ֪ûĽʥʵƳƷ˵ʥˣʥƷԱڡʥ롮ʥҲҪˡ
аġͨʥʥĺԱըɷ飬ʮʥľ磡
ȻаġͨʥԳ
һϵʱ򣬡ʥ롮ʥæ˳ʮ֮ʱ룬޴߶ƷΪһڰ׶ɫƥаһˣˡʥڣķ
һĻʥ롮ʥŻعˣˣһ֮ʱ䣬߳ŭʥΪɫ⣬ɱȥ
ˣոͻƵʥʵ𡮽ʥ롮ʥٶȶҪ࣬ܿͱ׷
анˡ׾ָӡȻ򿪣
һָ
ԲǧĿռһΪֹ֮ɫ𺳣ǶʱٵĿưԿڵ˵ʱһΪֹ֮һָʥ롮ʥսԳʥʥ𣬶ʱĿмܹа߶һɲǡʮ֮һʱ䣬˲ƿаֶΡ
ԭžͿҪ׷ϵġʥ롮ʥͻȻоһоֹһǻعʱȴаһ˲ˣʥһʱ֮䣬ޱȷŭѰϢƿ׷ȥ
ʥаǧķΧ֮ʱаȻٶȴ߶
һָ
һָʱ䣬֮ززһǷŭڶʥоޱȾȡ
ӦʩչһֶʱٵĿƣֱʥ˵ͨһҪץסӣֻҪץסӣδȡͨĨɱǾ⡮򡯵ľ԰ˣ
ûû뵽һξȻô壬һҪץסǲУʵֶʩչ˶ٴˣ
ʥ޵ͬʱҲΪܣΪǿץסаһˣֻʱѡ
аʩչһָɫѾһƬˣ
ȻһʩչҪֵסʥҵĸɼѾǼˡ
ȻʱͻȻ֮䣬һӴڶ賿ʱһĴٵˡ
ǶɹһżֻҪܹɹаܹǣָ۷ʱʩչһָ⣬ܹˡ
򡯵ĵصףӴڶ֮ڣ޾ʱĻľڴʱ৵ļɢڶɵ¡
νģĶ־Ϳɼ⣬֣ﾡԶǶأǸΪŨ֮ʱĶǽ֮ʼһٴպ۷Ũҵĸ⾳
аϵѪڣԲس˵ӿ룬˵ʵ˲


߰һʮ û
ʼﲢ㣡
а֮жȻըâȵ
޷ޣɽɽ֮Уٲ٣ҪԽ֮ŻԽŨңʼﲢ㣬֮ÿ˶Ҫ̤أѿ
аһ˲͸ٵĴɵ̾
һаĻ˵ֱӾڰ׶ɫƥ޵׶ɽ¡
аҲûͣеĹʩչԼ֪ͨͬһʱ䣬оһ˷·֮һ㣬ǡʥ롮ʥʥҲ
аԴͨһ֮䣬ҲͬһɲǼ˷ͷųĻâ
һڵɽȵˡ
ÿһ֣аоޱȣ·ڷԼһ㣬һǿʹ࣬·ٴһиűļࡢȵȡ
ҲҺаӵм־ˣȻôܽ׾Ⱦ磿
ɢĶеĽ֮ͣشа壬롶׾֮ͬ
аֻԼԽǿˣ֮ڵһУ·𶼱ϴһ飬øӵĴӵǿ
ŽԽһɴӴŷøӵŨ·뵱նɹһаܵ˷·һƬŨĽڱ֮Ĵ֮£գһ
аʵҲһ˲䱩ڵ鱾Դͣɢ˲䱩ǡ
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮

˰һ֮
аȻַʽͣ۽Ҳɵÿֱ̫ˣ˫ޣȻ˰˰һ֮
ûعͻȻоа鱾Դ鱾Դһ𣬸˵ĸоޱȵԲڣԭ·ҪȻֹٶ
˰һʮһ֮
˰ٶʮһ֮
˰ʮһ֮

Űһ֮
˾Űһ֮ſֱֹͣûˡ
аоȫ³֮ĵԼʶ֮УͣڣһԲڵľ磬һศɵ⾳Լһ۷塣
ԭаѾ졯۷ľ磬ʱ˲ͻƵǾ硣
ʥ롮ʥѾʧȥаһ˵ӰڲԶ֮Ưš
ʲôͨȻ˿ֲɺ޾Ȼˡ
ղˣҪһ߶ʥ⡯Ҳܲˣ
Ȼʱ򣬺¡һ죬롮ʥ롮ʥԶ˲ȵױһɿ񱩵
ˣüһȻ˫ޣɹ٣ˣӾԲɳȻĻԺǾѹƲסˣҪѰš
аûߣǶʥͷϲ
аͻƵǵľ磬оһȫµɱ䣬ѾƵصľˣ˵أҪа򵽳شأһУذӲأľҪаһ㣬ݴأǿϢ˻
ԭΪаھŰһ֮Ȼֹ𽣬û뵽а·ͻĳּޣٶӾŰһֱ̤֮뵽һǧһ֮Уν𾪡
˫޵ˣһǧһֱ֮Ƿ˰ĴڣаʱѾ̤뵽̫˵ľˣ
ͻƵľ磬аԭоԼǼ͵ͻȻÿ·ɽȻʱ׷ȴˣֻһʥ˲Ͱаһյͨ͸
аη壬óȣһľ֮Уаһ֮£µ
һָ
ʱץ׼һᣬ߶ڰ׶ɫƥаһ֮ززšʥڣķƿնȥû˿ͣ
һ·ϣаȻڷЩѵõ
һǧһʮһ֮
һǧʮһ֮
һǧʮһ֮

һǧһһ֮
㵽һǧһһ֮Ȼֹ⻹ΪаܹһƬ͵ԵʣΪʥ׷ɱˡ
һηɵ߿֮УһĽ֮ɢѾϡÿԺԲˣֻڴγصײܹõ׵
ãϱֶһϢˣһξ֮Ҳᱻʥ׷ϴ˵æ˵ԡ
аȻҲоԼƺҲһϢζ޷ȣԼʵǣҲֻʩչһָˡ
֮䣬ڻ׷֮Уа߶һָ̣ԭ۷״̬һֻصһ԰ףͲûһѪ˳ˣſɳˡ졯ĵؽ磬ҪʥڣȻмһξ롣
üһøղһʹ߶ˡʥ⡯ɶһУȻĻҪٶʧȥǵӰˡ
Ҿ˵ͨѾʩչ̫εģѾˡаһԽԽʥɵùЦһɨ֮ǰĪ
Ȼʱվ

ţˡʮɽءӡ
ֻ˲˺գҪյ˲䣬ɫ䣬ӵŲ֪һ˺մյķֵʱ򣬾Ѿˡ
յ˲䣬ͻȻһɿµϢֱӽʥʥʥŵɫҰףԲǧ˲һƬ޾Ѫ⣬һӴѪɷ֮ӭ淭
ʥʥʥ׵壬˲䱻ûɻ
аһȻ޷⣬ͻȻ֮䣬ҲһӴѪ˲ûһɿµѹذ˹ȥ
ӵţԭǴգϡʮٻ֮еֶζԵУȻͨЧֻӲûаѡʮңֻٻһƬӦա
ȻӦһƬѾħʥԼ磬ôܻᱻٻֶأ
֮⿴ĻͿԿٻһǧСľ޴ʯֱײһصĴϣһŴ·Ҫһ


߰һʮ ħʥ
аӼͬһʱ䣬֪ˣ˵ģһħʥԳƵһƬ硣
һƬĴһƬ䶯Ѫ⣬ЩѪӵ޾ֶΣһС
Ȼаһܹû˲䱻ɣΪ޴߶𡮶ТԼ޴߶ǺƷɢ֮䣬һأТĸЩԭ׼ɵǵѪ˱ᡣ
˿һСѾǼΪ԰ס
ˣѾҪֲסˡ޵һѪˮǿ֧š
ˡԲˡ޸۵һһѪ
аͷһʹɷ˵üһֱӰޡ޻СТǺͨʥ֮С
аû뵽ԼȻΣյľ磬֪һ׶༪٣аȻ𽣬ҲҪһɣ
ֻѪسаûȥȻ޾ѪҪûһ˲䣬аڣ̺šʥʥ˲䱬ÿһʥⶼ·һƵնѪ⣬һƬƬ
ֻһƬƬѪ⣬·̺޾޾аͷһ𣬸о·Ѫ⣬о亦£һ
ԭзŨѪһ˲䣬˵øɸɾа֪һΣյʾ
аһ˲䣬ͻȻ˷޾Ѫַһаûио˿ѪаһѾӦˣʮʥľ磬ڸǿѪΣѡ
ֻаüͻȻ֮䣬ͨʥƿնԼֱӴͨʥ֮е˲䡣
ͨʥҲҵز
һĻҲɵͷ𣬵
аʥˡħʥƵĻ磬ޱգǣҲ̺޾ĲƸ
аüͷһ壬
ʲô˼
ħʥıߣҪһǧһĴڣȾͱħѪ⣬Լ컯Ҫһµ磬ȴʧˣԼҲԼ統УγЩѪ⣡
΢
ҪһһԪ֮ݿĴ磬һ硯ĻӣЩӿӵӴѪ⣬ȥһѪԿԱȵ
аǰһû˿Ć£ӸǸɴֱ࣬ȡ˸ղűʥʥնѪ⣬˲
аֱͨӽһѪԼͨסֻоһѪ⣬תɺ嫵ڵԼڡ
һǧһʮһ֮
ֻһѪ⣬аȻоԼʮһ֮
˰ɣһ硯ˡħʥѪ⣬⡮ħʥѾϹšʥܲʥͬһĴˣЩһҲ֪˶ǿĴڣڸǣӦþǲñ˷֡
ʧ˼һ鱦أȻҲܻŹѸղɢ䵽صѪҲͬʱе
ȻڴʱһӴٶײڡͨʥϣͨʥڵаӶɵ³һѪо·ͨʥҪѹһ
һ󱦵ҲûˣҲҪУ߶󡯸ƿа֪ͨʥ׼Σյľ磬ʥĺȻڵһʱ֣Ȼ⡮硯Ĺͨʥ
ʮѪ⣬ʵ˲٣аоʱʮһ֮⡣
ֻ˲߶󡯣̺ͨʥд˲۶ɣγһջǣݺݵسˡ硯ϣȴ޷ֺѪķ
áͨʥҵزͬһʱ䣬аİʥʥٶɱǵӿһƬѪնһģͨʥ֮УһΣֻѪѸһЩŭ˳
ʥʥ⣬˭û뵽ʥ֮û뵽ܹõʥʥļӳ֣ţԣʲôȻǰʥ
ͻȻܵаڱİʥʥⱬõϢһˣˡ
ʥʥ⣬аڰʥõʥʥļӳ֣а޷ƣЩʥⶼԼģаҲ޿κΡ
ǰȻǡħʥ䴳ǰ磬ǰ̧֣뿪а֪ˣ⡮ħʥûֻԼҲԼˣ·һһ
аһ˵ţһߺԥİͨʥĵȫչʾ˳׳֮бѹ÷ġң֮ТǺ˴˼룬ǧͷʬԼʥͨԼǵĽǣ˵ɵϢ۳һ塣
ʲôʥȻѾˣǵͨǾȻһ֮Уһǵõôܣ
㲻ӵʥ𣿰˽ٵʥ磬ôֻʥʵҵĻѪԵʣǧͷʥޱɱ˻ǣ
ң֮ƷʥȻشƵ˾ƷĵΣ˭˵
ڡħʥʥԸ֪ԼԲǶ֣
ǧͷ룬ǧʥҲֻܹǿԸѡ
ң֮Ʒʥˣÿ˴߶ܹԼȼĴڣǾĴڣڶҲ̶ãҶһʥϡ
û뵽ħʥȴҲǵңҲйһ֮ԵģӡһѪ⣬ȻĻղҲ޷ڵһʱӦġ硯Դϴ¶֮ͷ·ʧؼ䣬ղһΪ㳹Լ統Уأ
Ƶ̾Ϣһ
˵㣬ӡѾǰһĴս֮УΪаʥʵ˵һ֮ӣʥ˸˵ĩˣѾˣħʥҲһ֮ԵҲ㽻һѪϣ뿪ɣ
ħʥû뵽羹Ȼ֮ı仯˵ʱռѪⲻɵúݺݵ䶯һ£˺óʱ䣬ħʥų
ѹ׶ܸодͨڿ̽ǧһǧҪͷˣ
ħʥĻаͷһʧ
˵ʲôдͨڿ̽ǧ磿
аܲ𾪣ǧ磬ǲϣʥټ˴ʥ׼һԪ֮ݣ컹дʱ䣬ͻȻǧĻǧ㲻ռ죬ҲҪԪ˵øˡ


߰ٶʮ گ
ˣҿ̽ǧǿߣԶˣȻĻҲܸоôޣ޷俴͸ҸǿҲһȻ˽⵽״ħʥҲһĨأӡˣҪ֪աӡԴ߶ǧʥԼĶ֣
аͷ𾪣ȻܿͿʼƽϾֻǿߵĿ̽ѡ
ȰЩѪ˰ɣЩѪѾ޷ҵġ硯ˣʥʥȻͬ죬ǧѣȻΪħĻֽ֣ҪĹͷӦôһġ
ħʥٶʾȣȷаһλħʥȣЩ
ͨ⡮硯Σ˵ˣЩնѪ⼫࣬ЩѪ棬˰ʥʥĹâ䲻УȻҲܰװ˷ѡ
аϥֻаϱһ嫵ѪЩѪ·㣬ЩɢһصĻѪ⣬𽥿ʼ
ЩѪ̺ҲаĻŭаٶԿֲٶȱǣ
һǧһ֮
һǧʮһ֮
һǧһ֮

һǧһ֮
һֱǵһǧһ֮аֹڴˣܵаɢħʥ૵
Ȼ˫޵˾ѣȻӵһǧһ̫֮֮ʱ츳۷Ĵ֮һʴ˫޵ľ֮ʱҲӵһǧһ֮һ棬ܹһԵ񻰣û뵽쾹ȻܹȼˣҲҵĻѪԵʣ
ħʥЦʵ֪㲻ĻѪ⣬аȻܹһǧһ֮ΪܹôȴֻǱԴѣЩаͨԼߵҩϽ
аվšħʥķһ
лǰܹѪ⵱иǰյĿģֻǰõֶ̫һ£Ѫ̫񱩣ǰԼղסԼҲˣƽĶۣǰܹº͵ֶΣĻʾʥƷĴڡ
û뵽ҽȴǱһСѵˡħʥЦ˶٣
˵ûҶܹȡѪȥȡȥѹĻһʳϧÿ˶ܹ롮ӡǰ㿶һƬ磬֪ѹɱ˶ٴͨߵѪƶɵģ̫ӣҲˣ
ӡħʥаܹŨҵ̾ϢҲϣһǧʮһ֮ʱȻֹҲ޷ȻаһأȴҲǿ̫˵ľˡ
Ȼͣıǣаӵע֮£һ֮ڣȻԭĶʥֱӻָʵ۷壬˽ʥľ磡
Ҫָ˽ʥҪһڵĻףȻھڶ̶̵һ֮ڣָ۷ʵ·֮䣬ܹͻƣԿɼ⡮硯Ŀֲˡ
ţŮӿҪѹˣҿЩ鲢֪ɣħʥ
а˵ͷ̾Ϣ
ȷˣʣµЩѪ⣬Ҳֻܵȵ̸֮󣬲ˣھ˯һɡ
а˵֮䣬ָŷһâֱӴ̽˯Ѩ֮УԭҪٶȽ˳˯
Ϊ⡮硯Լȥˣ⡮硯ѾһƷʥ۷ˣֻһܹ̤Ʒʥ㡮ң֮ʥָ۷Ҳ޷ġ硯
ɫЩأſϧζƵաħʥҪƳ硯Ը⣬ڽѪʱ򣬾롮ӡ̹׵˵ˣҪһһԪ֮ݵ磬ħƽһЩԼйͬ־ͬˣΪħʥħ֣еΣĴԸ
ͺаҪħƽֶԴƽΪһֵĴԸһ
ϧȴѾǷһˣֻһƬУʧ֮ˡħʥ̾һԭΪԼû˷ԼĴڣȴ˹ˣипǧ
ֻߣһЩͨߣǿΪ֮ˣҲʰˡ硯Ϊܹħƽôܻ˵˽Ķ˼£ô䣬֡򡯵ĴߣȫɣԼġʥڣΪӣƭˣ
аüͷһ壬
ѵûа취𣿡
ҵĻ磬Բ˭߾ܹߵģҪߣȻа취ʮʥľ磬Լ磬ͨʥҲ뵽Ʒʥ磬ܹҴߣȻĻֻ統ˣҿóǱʣⲻ֪ҪȵʱˣǧڼΪģֻṩһЩѪ⣬΢΢ħʥĻ֮䣬͸¶һ޾ı
аɫȻһᣬ
ǰĵȴһ죬һ뿪˴ģ硯ıѪգв֮ʱȻǰһ֮
˵˵һϹͷ¼ŵúܾˣµĳϴ֮УҲ˺ܶ࣬õҵĵطҶȻȫԸģҵҵһ죬ʵҴڼֵһ죡ħʥĻ֮Уһֵѡ
а˵ͷҧԼ⣬۳һ롮硯֮У
ǰұѪ۶ɵķΣգͨϵʱұȻڵһʱϵ
аĻżţáħʥŲɣ
ãһͷˣϣ㲻ҪʧҪѪʱ򣬾ܻǡ򡯵ķگͿԺеޣȦǵʱȵѪУ˷گӣһҾͽˣϣܹһħ壬տߵһܹܵͨʥɢħƽΪһ֣̫ŶйʢȻܼѣһжˣ߰ɡ
һ䣬һگѾа֮УаһˣҲͻصˡ򡯵С


߰ٶʮһ 
аһ˱ͳ˲䣬ʥ롮ʥȻҲǵߡ
ֻ˿̡ʥ롮ʥаΪηʥʥæа
¼ˣ
а֪ΪԼСħʥµķگĹԼƿˣаҲףʲôк躹ޣ˿̾ԲǱ¶Լƿһ֧ʱ
ãסһ飬Ǿ͵ʲô֪ûʲôˣȥɡаͷ
ʥ롮ʥȻ֪巢ʲô£ȴ֪֪Ƕаɱģ֮ģаһԼ
ǣˣʥ롮ʥٶһ֮ƿȥ
ʱҲԺģͻȻ·뵽ʲôȻ˫ۣ

Це
ٺ٣ղʦͻȻ٣һ֣Ͱȫˣո뿪ѣʥ롮ʥҲˣʦ˼ҿʦжӣ֪ҪǧŰپʮһ֮һЩѪ⣬ʦھǵʱնɱģ㿴ҺʦܣǲǶˣ
һ˵ţһóһѪ⣬һһ˴С̺ޱȿֲȷҲ㹻۷ˡ
Ҫ֪ղԼʱ򣬿ɶֻȭͷСġ
𽿴һѪ⣬üͷһ壬ҲܹܵѪ⵱̺Ŀֲ˵Сħʥ־ֿĻǼģаʥʥϢҲˡ
ôһ˵ͻȻһԲŵؾ
һǧһ֮Ѿǿʴ˰Ƿŵ̫֮ʱҲǾԵ۷ʰ
ˣװĵãҲϽİһѪ˰ɣҲᵽ̫žŽʵġӹһЦһȴİƭȥˡ
аû˵ֻǵ
⡮Ѿȥˣ롮սԳСʥӦõȼˣǿȥʥڣɡ
ʵһѾˡʥڣˣǡ硯һЩ»ҪȻĻܻ˻ɡ
ˣҲڡ硯õ˲ٵĺôʵȻҲͻƵһʥľ磬ν졣
ֻ޷޴߶𡮶ТԼǺΪһڰ׶ɫƥ˸ʥڣķ
ҲϻϥһѪˣʥȡƯ𣬾Ȼͨһ
ÿ˶оϵڲͣرǣ͡
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧŰپʮһ֮
۷֮Ȼֹ̫žŽˣҲûͻһǱŵˣҪ̫ĶȥۻԼֱӸأ̤ʥ֮
ʱڡʥȡİ£ڰһѪȫʵҲ˲䵽˾۷Ĵڣƭ죬Ҳ֮ǰˣ߶𡮳ʥȡܹƭñͷܡ
ʦˣʱаһҲϵˡʥڣԶĻϵˣսԳСʥԭļ٣Ϊаһ˳ʲô£ҪȥѰңȴû뵽аһ˸ոոϵ
ֻʱаʵˣһսԳСʥһѹԵĳáսԳСʥ㾪
ţͽΪʦ٣˵ʱ䣬ҿ⡮ʥڣа΢΢һЦֱӿһԲ״⻬ġʥڣ֪ˡʥڣûκεĿռ䲨ҲûطɽһΪɱ˶ڵģǡħʥ˵аȻҲ֪϶Ϊﰵ
û취⡮ʥڣûа취Уͽ߰ɣҲǸ뿪ʱˡаҡҡͷһ̾Ϣ
ʵսԳСʥҲͲµĽˣֻԭеһ˿ϣ˶ѣӦŵ
ȻʱͻȻаһϵġдŲͻȻһа֪ˣˣһȵ
ޡޡͽҵü֮С
ޡ롮սԳСʥæаüĵġͨʥ֮С
սԳСʥڽͨʥ˲䣬ͷȻһֻһаӰѾڡսԳСʥǰ
ͽһѾˡʥڣˣһˡħʥõԺ򡯵ķگȻΪʦҵݣҲ㣬аʥʥҵݣ֪ͺãҪκ֪ȻҲй
аĻһ䣬㻯ΪһӰɢˣսԳСʥͷһ£ոһתо˽ʥϢ
аһˣͬʱеġдŲһʱ֮䣬һӴֱ֮ӰǴͻصʥ֮ڡ
ոսʥһ˲䣬ʥȻһаһ˶ײһ
ߣôȻһƷǲֵ֪ܵĺϻ˭˭ͣ
󣡡ֻһȫŽӲӵĽӣнţһƷ۷Ȼɱ·֮еĽƿһС
ľһϳ޾һɫ۵ӣһƴľľ
ˮ֣һȫˮɫѵŮӣ׳һˮ֣ʥ
ȣ
񴸣
Ʒ϶Ϊһ֮䣬Ȼʥ֮ϡ
ֵܣÿ˶Ľʥľ磬ܹڴ޲ģȻ޵ʥȴʤһȻҪôһ֮ӵоƷҪֵܵȻǼΪѵġ
¡һ죬ʥȻһɫǣӵķο⡮졯·ΪֵܶһżŨ֮ڴͬҲǼġ
ȻȻˣʥȻǱʮһаһֱӱٻأʵڲˣ˴ĿѾﵽˣѾ뿪ˣ붪аӡ𽡣
ֻаӡٻص˲䣬ȴоѾɹ񣬵һǧʮһ֮аȻ˫޵ľ磬һǧһ֮ô޵۽Ƕҵس鴤Ѿǿ̫ʱһλ˵ʢƵ۷ʴˡ
޽жһλԭֻʮһ֮ͻȻҲ˰һ֮ͷһ𣬹Ȼ˶򵥡
ѣˣ˵ز˾ұˣòߣôȥҲǰ취޿ЦһͻȻһѪ˳


߰ٶʮ 
ھʥԶ
ƯŻƺʥԼʯʥȻԴ޶ѡԹۡ
ƺʥڡ
ţղҸо֮һֱ֧ţΪٻˣߣܹܹõʲô£ĹȻѹ˵Ը֣ҲΪ鷳ƺŭ޴ʱ鼫Ϊ죬һǹͣҪȴʥһ⡮򡯣Ͼʥ⡮򡯣𣬾ƺŭҲǲôġ
һΪʥʱ﹵ͨĴֶͨΣʥһҲ˵ģʱʥһˣԼҲڽӡ
һ棬Ϊʥɱִǲģһֹۻƺŭ޻еģֻһ´޵磬һЩոձշޣû׼ܹڵٵǽǡ
ȷˣоƷǺðҳȥˣҲҪҵġȸɾƷ˵һԪ֮һأҲҪúӶһˡ˵ˣüΪȴһŹͷ˲ǡʥֻ˭ڡʵ۷Ĵڡ
˴ƺŭһףʥΪƺʥĹƺʥΪṩʳڡʥѾ㹻ˣֻ߳һƬ򡯶ѡ
Ȼã
ͬʱڻʯʥڣʯһͬʥ˵
ţֶ֣ܹأѹ˵ǡ졯֮ĵڶ죬ֵܣͨ˽ĽʥƷͬʱ߶оƷռκαˣǣѾˣܼôãΪ˵ͬҲʥԵʣ
޿Ѿֲ˶ˣȼմףҲ޷շ󣬵òʧӦҪˣղҸܵٻǿߡţʥȫᣬһ־ԵУָһ־ͨõʯʥˡ㻯ĻʯȻܿ⡮ţʥļ򵥡
ʥ֮ڣһ
аԼĸ֪ſ֪һδƾԼշ˲ٵޣȻĿĴﵽˣȷҲˡ
Ȼ֣µİаһ˻ȻֻʵȻ޺ܲ
û뵽ȻΪǼֵڣ¾ǵɣǼ֮ôʲô˲ġ
԰ðŰǵȥΣգ˻ڳԣ˵ʥΣձ㽫ٻأܹڻƺŭޡʯǰη壬ҿٽˣ
ֱǿЦˣ㲻Ϊʲôôˡ
ĻаȻܹΪ˸õʵԼļƻɽ𻢣סǲԼպͳȫ֣аЩ޳ױ죬Ҳ÷Լպʥĵλ
ǰԭЩǲӦչ¶ģǼȻѾһزҲû취ɣаﲻݣһҲɵúݺݵس鶯ȥ
ٸոձаĻɵþʮֵĺЦаɷ˵ֻа׶ӳڡѪء¿ܣԼż϶šɷ˿¿ܳ׵׵̤Ʒ۷壬ͻƷƣżֱ̤˾ƷеС
Ʒ۷壬ԼһƷһɢһ˲ƥеս⣬аϴһʮɷɱ죬ֻаΪģӴѪսɢ۳һѪɷ֮ս֮ɱ֮ĺʮֱ
˲䱻аչֶһһĺһ
аĳ֣һַ·ѪУһɾλߵѹһǲ˿ֻһͷֻҪԼ֣ԼҪ
аһȣ羪װը죬ըĽʥԴ˵غըһȣŵȫһԵƷֻȥ
ȥ˲䣬аһֱʶ֮С
úõá򡯱סƽ⣬ɱӽ쿪ʼһɱߣȥɣҪ¶ҵĴڣ
һЩˣ˾ǡ򡯵ˣС򡯵ķگƿˣ
аһȣ󣬾ڻƺʥԼʯʥġʥԼţʥоһѪѹǲҶǰһκεӡ
ΪһѪѹǲκζĲӵ˲䣬ƾšʥԼţʥǻֱۣ뵽ԭڣǾǷگ
ǰˣǵˣȻѾǵĴڣ޵ǴһϢǲҪʱȴĺ
گһСʥûиҲӵģ
һĻƺŭʯŵһĻʵ̫ˣղŻޱ͵󣬾Ȼһ֮£˲ˡ
ȻаɢһӴϢҲ̲סľһ֮ӣǼΪ£ص̫ˡ
ڻƺŭԼʯҲǶһĪϢоİǴȴϤˡ
ԶˣһǰһʥսУһϢ֪ɨ˶ٴǧĴͨߣʥʥˡʥһһ䣬һ󲿷־ɢһӴϢĴͨɵġ
аϵĺɫʮɷʮ̣תʮƣҪ֪аġʮɷаƳġɷ֪Ҫǿ˶ٱȻֻһɷ֮ǲɱġ
аϵ޼ӡ󣬵һˣһնɱ˲֪ʥ챩аϣ޿Уͷ·𱻺ݺݵײһ¡
аĴͨߣпףҲпһʥսҴõرĴʥһʥѾ͸ͨڸа
Щ£ֻоһս˲֪޵ܡ֮ǰȥ̽ûвսȻĻȻҲҪˡ
аһȣ󣬸ʥƺʥʯʥ޼𺳣һЩӡ򡯵ޣаһȵһͻȻҪаȥĳ嶯ǾͲ֪ԭ
а¿ԼżսѪصУضŻƺʥķһ䣺
ȻѾѪˣͿػƺذɣ


߰ٶʮ Խ۷壿
ƺŭ޴Ӽ𾪵баһ£عоԼЩʧ̬ˣϾҪԼ֮һԼռһ˿ıˣȻȻаһȣȻ԰ˣֱ̫˷˼ˣƺŭ޻㾪棬Ҳûԭģ˴죬ƺŭиаһۣ
ӣֲ̫ˣܵֻܽύ˾Ȼôܹ֮ӣҲգͬΪЧֻҪܹ˴ʵ棬Ҳ͹ˡ
ţ߰ɣƺŭ޴߶ƺʥƿնȥʯʥʥ󣬴˽ƣ
ʥ֮ڡ
޿Цһ
ѣһζˣȻĻʥҪˡ
˿ʥģСޣ˶Ѿ͵طˡ
аüĶȻ˼£սԳСʥ˳
ʥ
޵ٶҵس鴤һ£аЦ
ʵղˣҲͽĹϵ
սԳСʥһ֣а
ݼʦ𣡡
һֱӰѴ޸ɵˣаһЦ
ǰز죬ǰЩսԳʥսԳʥͨսԳʥȭһǰʥսУ򵽵ġ׾˸ҡ
аĻͷ𺳣ԴҲɵը˵սԳʥаսԳʥȭǿ׼˵ʣԼͨõû뵽սԳʥȻһǰһʥսУЩµ򵽵ġ׾ˣǾԵϢ
ڳ֮ڣʥŮһǰȻûгһһǰʥսǸŵܣÿеĺĵӶ֪ģΪ֪ʲôʱٶַǧ磬ԱЩĵͨͨԼһЩӦ֮ڳ֮ڣҲвٵ̫ϳڲ͸һЩĲƪе䡣
Ǵ˿ݵ˵ӣȻҲʱаʲôֻǱ΢Ц覣û¶˿
޵һЦ
úúãѹȻӵд֮ˣһʥ֮֮
аͷһ
仰ʲô˼ţ
һʱ֮䣬аһӶˣЩ黹ǲС֪֮˼аһӾˣЦЦ
ǺǣȻѾʥǰֶչˣһᾡܣʥģ
ǾͺãǾͺáͷ𶯽ƽϢպĳɾͱȻ˲ã۴ǧֶͨһǰ׶ΡսԳʥʥĺа˰ʥû뵽սԳʥȻҲڰвôһŰ壬Ȼ֧аܵգԼĴԾʹˣһѾ֮У
а֪Ӵ˴صݲݳǣҪʮʱ䣬ڡѾȥ˺öʱ䣬صݳ֮ٹ죬СˣԼҲӦȥմһˡ
аһԼһǧһ֮ԱһµѪˮЩ񾳽磬ԼǧɴҲɼǧĽ̫֮Ĳˡ
ͨһΣа֪ԼѾ׵Ľ޸סˣԺԼУλԲ͡
аܵ͵𽡢սԳСʥֱӻصʥסƫС
ͽ׶ҵķɣԡսԳʥġսԳʥȭٴ㡶׾һͨҵķ֮ڽ°빦
һ䣬аͰƪ׾ˡսԳʥԼľ飬ȫˡսԳСʥ
սԳСʥܵ⡶׾Ŀ£Ȼо⡶׾ڡսԳʥȭ֮ϵĸоû뵽аȻܰĴͨսԳСʥим֪аõĻرԼŬͻƵʥ磬˵ֱаüģһĲǡͨʥѪء
սԳСʥаüĵ˲䣬а𽣬
֪лҪң˵ʲôĻǾֱ˵ɣ
˶٣¶ģ
ûʲô·ʲôܸıҵľġ
а̾ϢһĿˣֻȵصݳǣȻȥմһΪһμĴս׼úõİϴԼҲɣԼ롣
󷨴ʯĵʯƽֻҪʱһ֪ҲܹͨʥӺܴϲߣһжֻܿԼˡ
һУаʼרĵĽа֪ˣһЩ۷ľŽжôѵãԡսԳСʥôֻʮ۷徳ԼϽ׾һ黹ǣ⻹һҪǣǰǧͷĻǴӾ֮ٻأȻǽ롮硯۷ʵ磬ǿԼĳ롣
׾ƪ֮Уڤڤ֮Уأ磬żǿϵȻƪǽаδ߶ͨЩϵĴڣͨһг˿룬һϰҵԼҪĶ
ټ٣ʵʵǼ٣پ棬ʵʵ飬аҪһУ׸
аоԼ·ں嫵֮УǳתƣЩ磬̺޾֮䣬Щ綼ս
ڤڤ֮У֮еת·͸ÿһ磬ÿһǳÿһʯÿһߣڴĳѶϢ
ао·Լ˲ϸĲꡣ
ʱһһεʧаоԼʶ֮ڣøӵĳӯ·嫵һ
Ȼһɲ䣬ΪааԭΪһǧһ֮Ѿаļˣܹ̫ʴѾǳԤϡ
ȴû뵽ʮ쵱Уаÿһ𼶵
һһ֮һ֮һ֮ʮһ֮
аһ죬˫ۣԼȻʮһ֮ԭһǧӵһǧʮ
а֪Լڡ׾ƪɵġ
û뵽ڵΪѾԽʴˣ˵ʴ˫޵˾ʱֻһǧһ֮ʮһ֮Ǵǧ糬ʴ۵ˣ˿̵ѾƽˣһֺԺο˵š
뵱Լ׷ɱţʱʵСĿԼҪûŪȴû뵽̶̼µʱ䣬ȴǿˣѾܹԼˡ
Щ֮ԣһûоԵ۷塭а˫ۣӦȥˡ


߰ٶʮ ټ
֮ΣҪʮʱ䣬ٹСˣȶɹС֮ȥɣڴǧ磬񾳽ˣѾûмȥˣȥһһܵˣҲǵ˰˽˵ľ磡Ƶ̾ϢһԼʱ˶ҪһһϣĳɾͣԼЩ䲻ˣһķﰡԽʴ۵Ĵڣ
𽻹ǵõԼ̤񾳽ʱͺ̤ղ֮УСʥȡԶĻԼˡ
ͬ˫޵˾磬֮У޷޼ɣҲбԼȫ˵ˡ
ڡ򡯵ʱ˴߶ǡ׾ϢȻԼˣ֪ڵԼáʥȡ޷ѹˣһһɲǵͨ𺳵֪ͨԩϻ˶ܣ
𽿴аԩң𾪵ĴѾԽС𾪴ˣаصüβԹ̾Ϣ
ţ˵Ҳԣȥһ£ҲӦøǰ˵һ£ҲӦҪȥһ®ɽĿˡаվ߳Լķ䣬
ǾɣȥȥءҲӦʱҪһˡ
аһ䣬ſڴС޵
ѣ٣
һ£˲Ŷʮ꣬ȻĻ󣬾Ҫټ㵽ˣʲô㲻ģ
˵ͷӦһûж˵ʲôҲûѵļƺڿޡʮ
ãаЦһ̤Լڵƫ
С޵Ĵһ·Żʥڷɶȥ
֣ʮʥ磬Զǵɱȣ˼Ѳ⣬ҪСһЩˡСһߴ·һ߲а
šаӦһ䣬С޵оͿԿһλΪη
ʥǰС޴а£
ûټңҲܽȥɣ
аͷ΢Цһ˦һ̤ƻٶȾԲܿıʧС޵ǰˡ
ڼǰпܻˣºһָͷܹˣĳɳ츳Ҳѹ֡ôˡ
С޿а뿪ıӰ뵽һ˵Ľ
ʥͨһֻƺʯϣȻƣһ㣬ɢһɺ嫵Ļƺˮȴ䱾ļͣа˼ţԼһǧһ֮ȥҲ޷һȱ
ƺʥʥʯʥǾƷǻʥʣǾԵʥһƷʥһƷʥĴڣһ̤Ʒʥ۷УΪ˵á
аһ̤ʥ͸оһɺ嫵ĺˮ֮һޱȺ嫹յĸо֮£ƺʥͺֻǴӻʥһֵһ޷֮⡣
ʥ֮ڣаֻо˷һƬڰͨϣϢûһ˿аֻܸоԼȫѪҺĵ
аӯֱȥÿ̤һһӴ˵ƺ˭Ҳ޷赲Ĳһ
аߵ˲䣬ܵĿռһƬŤܻһûгڵң˷ȫƺʯ
ҵУаһŮӣɫѣ̬ӯ޹ǣΪһͷǧ˿ɢ£ݣΪһλӰĸоɼ
һŮӣаȻ֪˲Ǳˣǡ
ƺӺӲ֮ͽȻͬ죬أ֮У롮ʥ֮ޣӢǹۣΪҪã֪Ǽ٣а޾˳
ţû뵽㾹Ȼ֪ҵ֣Ҹֱҵ֣ãȻǣ㷽ʵ£Ȼ棡֮һ˿Ȼʥ֮ӷ׷սӢʹӣҲˡ
֪˷ǰк£˴޵Ļ֮󣬾ôӱȻ򵥣Һ޵͸¶ԼһЩվλ⣬ǰȻֱӰȦӶϹ֮ʱҲ֪⣬Զʧˣʧȥơ
ǲҪ˵Ľʥ뻢Ѩɵû֮£аȻһЦȴáĽȻһ
ӾȻǻۣ޵͸¶Ȼȫˡ
ţˣ˻Ӻ˵𣿡ʥһĪָҶԡʥͼıˣϾԳ֮ˣܱаôһ͸סȴѾûǰˡ
ЦƺӺӲ̫֮ʱ۾ػƺӣƺӺӲһѹƺһԪ֮ݲŵƽô꣬ȻԻƺӺӲԣ֮ͽӹˣء֪ӡѾֲ˶ãɻۣƣίڡʥΪ£һܿ̽ܣܹԱʱȴӦѵ˵ˣаһЦ٩٩̸ȴԽԽ
ˣôĵӣﱾձ㡣һ䣬һӴϢѹ£аֻһӴǵصӿ֪⡮һƾܹԼ
崫УұѪһ㱳ͨ߳棬롮ʥһƿһԪ֮ݣ㾹Ȼﱾ㣬
嫵һƳаĶͷȻһСĿռ䣬аоȫ̱ɣϾһƼҪаһ˲䣬аü֮УһսԳӰƿնֻһѽɫľ޹һȻһƣһ
аֱ³һѪԼǿѾΪɻˡ
սԳСʥаʶУüʶıԴڣղһȻֻһģȴԴаսԳСʥӦаΣգ˳һơ
սԳʥȭϢţʥ۷壬㲻ǲʥľôʮѣȻͻƵʥ۷壬֮侹ȻͻƵ߽ʥƣﾪȵؿˡսԳСʥһֻۣʥѡ
Ȼ׶аսԳʥȭԼ׾ڸˣټѪġսԳʥ飬벻ͻƶˡ
Ͳ͡ˣȻﻹҪڣĿˣҾҲû˵ȥıҪˡа֪̽


߰ٶʮ 
󵨣ʱڣĿˣˣҼ֮ʣ˰֮ģԭҪΪŵ㾹ȻҿڳԣﱾĲ㡣˵֮䣬·ˮбޱȺ嫸һֲɵֵĸо
սԳСʥ϶ȻըһƬƬѪеĻƽ֮нǹӰըһƬƬˮıκˣԡսԳСʥʵֻһֶѣҪֵסԼ⡮жôǿ
аһȻ
ʥǾԵ㣬ȻĻҲ⽫һԭʥֻƺʥһԭӦƷʥƷʥ۷壬ƷʥƷʥ֮䣬֮˾֪»ʥһƷʥԴڻƺʥ֮УʥǾԵ㣬ͲҪûƺŭʯƺ㣬ȻͶͱҲģҿȻΪǿµȻװףʥûȾָʥַһˮҪƺ㣬ѵ˵ˣ
аĻ߻صƳ˺һŴһ˿Ц˵
ˣȻ򵥣˵Ҳǻڣǻıֱ֪֮Ҫ˶٣ҵ龳ȻѾ̤ʥ֮ʵȻʮʥ磬Ϊҹҹѹʥ̫ʱ޶࣬ʥȻңֻҪټ˴ʥʵָȫʢ۷壬ȻҲû̫ļɵˣһͶͱҲֻǳɹһ롣
Ӳ֮еĦô޴棬ǲáʥɣһ£ңֻд֪ɣ˶ڹɣ˵ʵڵģаǰһŮˣһѾǳܼˡ
ҵ˼ȻһʮƣЩҽʦ£ȴ岻ҲТʲ壬п԰س̾һһ̾Ϣ֮Уаһ޾ı
аĬƬ̣
أҪʲôܿڰɣݰڽԱˮûʧҲΪһԪ֮ݵӰټңҲҪΪһԪ֮ݵʲôȻĻôԵսԳʥҵ
˾ȻֱԼ֣û˿ķУһԼսĸо̽һѾ㹻ˣ
ҲõսԳʥĴУŸټսԳʥҼΪ˽⣬һΪսֻΪսڣ˶Ϊֻһս񣬵ȴеܱصˣԲǻ֮֮ȥȡԼɾ֮ˣղ̽еĪҪ֡
а˵ͷû˵֪Ҫ˵ļƻˡ
ҵʵһԪ֮ȫ濪սʥԲ󷽣ȡ֮пܻǲƺŭޡںˮԷдͨǰСսԳСʥͽˣˮ鴿ĵֻҪ֪Ȼ㡣
˵ˮʱаһЦȻضˮۣǼΪпϵģƺӺӲε֮ͽӹˣ
ֻҪһұȻᾡסʥƺۣʥҲѻƣоƷ֣ѾˣֻҪƺһƣʱͻŴңʧȥ˻ƺӺˮǵɣشǣʱһԪ֮ݣҲᰲһʱˡ
аЩؿ˻һۣ
ô죿
ػƺӣʦҵʦ˼ػƺһȴûеʥ磬䣬ȴ̣ʥ˾綼޷ͻƣȴǸ˼Ĩˣģһ£һˣֻҪܹɹ޺ˣ⼸ڰй۲졮ˮôŮԼ̳ҵͨͳʱһ֮ǰҵһдڸԸⲻԸ⣬ػƺӣûбʺѡˡڵλãаҲܹܵΣҪˮػƺӣаɲԸ⣬ԸûѵõŮнȥǰѾûиõİ취ˣƻ仯ʱֻܼˡ
ʩˣȻҲ֪⡮ˮ鴿ĵǾͲҪЩǿϣôΣϵסϲסʥνҪԼҪȫԼСͼ顷ֵ㣬ҪվѣаһֵѵŻء
֮ӣ绪ھŽȻزôΪҵļƻΣأϣܹܵδϣ㣬֮ӣʣ޼ˣɲҵϡؿЦһ
һڣ£ܸиսʱˣ˱ˣֻҪܽһλᣬʥһλԻƺӺˮмյʥɱҾ޺ˡ
ƣ̫ʥ˾ͽ̻ҪΣǽ֮£ǿϢӦʥ֮־ؿɰ棬Ѿʮʥ磬ôƻѾǵʱ±ǣĪҪ󡣡аһȻһʦѵѧĸоû㶣һʱ֮䲻֪ӦλӦ
ʵаֺγ֪صĿأ˵СΪŮ֮СûŮˣаָһڻƺ֮У£·ֻҪʥһҲӦøŽһаоʮֱһΪ˻ƺӣأȴû뵽һԪ֮ݶڻ˴ѹа¶ģһҪЩ֪ôй֮ʱң
ˣҲ˵ʲôԼúһ룬˷ֻҪʥһûлƺ˴ʥҲѳҲӦýˣ뿪ƺӣȥѰԼأֻҪܹ뿪ˣĽһ⣬ͷͨһͨ磬ȻܹͻƵʥ˾ˡаȻܹóͻƵʥ˾ֻһϰһϰ˵Ҫͻף˵ҲѣֻܿԼˡ
û뵽ԼȻѵһ˿о
һͨɢôо·ҼЩĴ壬һ߳ȣһжħᱻһɢĺȻ֮ȵ÷ɻһһѵ⣬ܹЩ;;֪ÿһ仰һޱŷĸо˭ֻһ򵥵ɢ޶𣿡


߰ٶʮ 
ôҹˣٹʱҪСˣôֻСɻҵ治֪˾Ȼڻʥˡ
ļ٣ǲݳǣʹ߶𡮳ʥȡֱɱʥȥˣаʩչͨ춯أôǧʥʥˡʥǿΪ֮ջ֮֮ɴ˿ɼһߣ˭Ҳ֪һ᲻ͨ
СޣѵҲ֪ҷ׷ʲô𣿡Ųõ
Спԣﲢ˭ܼģĸףҪﶼҪɻٻſԣĴָ
ж㲻Ϊйˣⲻǻ𣿡ͻȻаĳЦ䵽ʥƫſڡ
аⳤһҲСڳֱаĻС
Ȼûо̫Ĺ£ȴҲɵ֪׾ֶͨжôֻҪһɢȥǧ粻֪ʥǿа鷳ʥҲ⡣
ˣû£ֻǾһ֮ţ㴫˼ͨңֻѡ
СҲһ˵ĵ£Ҳǳصģ޽Ȼһһ֮һϢɰѹùǺˣĪ⣬˭֪ʲôС˼磬ȻҲ֪ڵʲôкγڵأһаСҲǷˣ
ˣȻѾҾͲ߶ˣҪȥҪʲô𣿡
аҡҡͷЦ
лйӣҪһֱԵġ
ǺãǡСҲɴ࣬뿪ˡ
ӴʦֵĲôʲôأ𽰡Ѿʦ֣԰˰̾ϢԭҪ򵽡ʮһЩˣһҪͻƣȴˣȴֻΪаټ컹ûޱơ
ʦ֣Բˣһˣһ죬аţúůİһɨͷĲ
ӴιôôడҲŲ뵱أһʦ֣ǺˣûƵѪ
ˣװˣһС٣һطֵضɽ٣һ֮ǵǲˣСٻûȳȥݳһˣҼǵڲݳ뻨ǵĽӴһƬֵأ˴Ϊ֪Ѿֲ˶Ļˣɽò
а˵ĻʵǻģȻĻô֪
ðɣǾ߰ɣãͺúΪɡʼ磬Žаŵһ䡣
Сϱ緶ɿа˵ͷɵ
ˡ
аһ̾Ϣܵʲô˶
ǾͰˣ𽡣аܵԼϻ㣬վԼҲʯĳˣ˶ԴԼлЩ¶аվдˣ¶ܿͱ˹ȥˡ
һ˷ɳ˲ݳǣڲݳǣ˲֪˲аһȣĽʥֵܣѾˣʱҪаû˸ҲҲû˸Ҳ
׶εʱаиսʿһܽᣬʵǿֻǸϵ׺ͬϣһһҲľӲǶ֣սϣûľһо󷨣Ļʧȥ˺ˮƣΨһĽ־һǧ
ͨһ㣬аͷҲȻˣʥʵҲףһֻֻں֮ڣӡ̫ˣƺŭ޿Եȷ棬ǾһͨһΡʥ˴ʥпܻһ֧ԾĴϸһ£ʥ뿪ʱ䣬ҲˣٹáʥҪˡ
˿̲ݳ˷һƬаűˮûĲݳǣ֮У࣬һƬΣûκε죬񱩷֮ǰһңԶǡ
аѾһ޴ֱ̾۳һƬʵʣɱ֮ӯʮֿ£ҲĴפ׼ʱӭˣһδʳҲ׼
аңһԶ֮󣬱㽫Ŀ⿴һظԼ˵Ļ˵ʮڴʱаһ뼸ʱ㹻ˣҪٷһһҹˡ
һŻڵķڷɶȥ
㡭㻹ðɣڷаߣɢøɸɾһȻܹףʵΪߵĲˣһλСȴӵһӴ󱳾ʥСй
֪аڻʥʱ򣬾ʲô֪Щ벻ʣ֪ЩìܣһҪʣоòʣ˳ôһ޽Ļ
Һܺáа˻شʵкγ˼أֻһСģͻĴȻҪ쳣ˡ
һӾˣ˲˵һ˿Ȼû˵ˡ
аһ˷ݳ뻨ǽӴĻ֮ʱҲͬһĻ
շˣȻͣٹЩʱҪСˣԭڻݳǽ紦Ļõģ˭Ҳ֪᲻ʶڻĻУñսʿͻĽľɡ˵߲Ǳˣǻأ˿̵ĻҲҪɹĽ񾳽磬Ȼ֪СٵҪԣһ֧սʿΪݰնɱǧޣͣҲӦõġ
ҩûоܾȻ⵱еϵʵ͵սʿѾǰ׶ε֮УͻƵһ֮˴ܻʳĸҵ𶯣ⱩչպȻ£ÿͷ֪ġ
õģƹӴ·ɣҩʵǿȴʵѹˣݷǳעĵ£ŮӱӦộҩ챩Ҳٴķ飬ĳ¼汸ᲢãЩ޻˵
űڻصĴ֮£ǻǵĻȥһԪ֮ݵıҾһ˿м
԰׼ҵİ׻ͳЦ
һ֮ڣܶɹ٣֮ңⱩδҲ̫дˣҳǵսǿ֮䣬޷죬Ƕɽ¹µһҪˡ
ҵİ˻ľҵӢ¾κҵĽξҵ


߰ٶʮ ̶
ߣֱǲ֪һ֮ڣѾɹ񣬻֪㣬ҿһС٣Ҫһϣ
ߣǾҲвսʿҪɹĽȥݳ뻨ǵĽӴã
ţ߰ɣɼŽǰȥ
Ҳ£ֻҪһ֣̾Ͱѹǲݳ֮еѾҳˣƵˡ
շ˶֣һշ˼ֱǹĪⰡһʵأ̫ˣҾͿزסˡ
ЦǵҰ׼ûǿ򣬲ȻֵסЩں֮ڣ
ǣҵǿҲֲշ˴ͷˡ
֮䣬ƺƵǧ׻˻ľӢ¾սʿ׷׳Ųݳ֮Ļڷɶȥ
ʱ
ʥ㿼ǵôˣڵÿһ̶ʧɱаǳ綼ؼģʥôģҲʰһǱˣǬʥ
а˰ʥһ֣˾Ͷ֪ģҪǱץѱĻǿɾͲˣʥ
ʥӰټңֲǴڰʥѪԼԼʥģкηģοӰټһϣаģɳԺӰټҶҪƿأмԸ⣬ڿкܶӰټҵĴͨ߰Ͳýǵȥɱأôܻ˹ץǵİѱһ򲽽ƾڵʵӰټҲ׵ԥˣϲϷңǬʥ׺ݵ
˵ûʥʥǶȥѰаĻˣǰҩԲ򵥣ֻҪɱҩǵĵľͻᱻϣʧҩıаұ۶аˣȶϵаһ۰򣬡Ǭʥ߰һְɣǬʥĻԭԥġʥʱѾ¶˾ġ
ҩűһƬҰһƬҰˮݼ㣬ɢһϢ۳һССĻɫƮҰ֮䣬ȻǳھϢȾ£
̤˻ﵱУȴСٵĵ
ҪɹĽ񾳽ˣĻѾӵһ֮ˣǧмұȼģЦ
ٺ٣죬⣬ȴһ֮ͲܸұˡƲֿ죬¶ѩ׵ݣһŴͷ¹ҫ֮£Ե쳣
ȻʱҩȻһȣ
󣡡춷Ƶ󡯣Ϸֵ˲ܹģ
ȵͬʱҩ϶ȻըŵӰ𽡢ڡϷȸס񣬺ɽ񣬱񣬾Ŵ̫ݵӰƮɣԾŹķλ۳һ
һʱ֮䣬Բﶼյ磬ҩûκεԥһȻȥ
۳޴ķ֣ÿһת˼ֲֻ޴ķ֮ռѡ
ʲôףԭոƴġʥ롮Ǭʥû뵽ҩȻ˵ľҩֱֲ̫ˣԭ׼г֣һȴû뵽ҩռȻ
ĴͨƾһҲӲЦһ嫵ͻȻһ·ջӳֻһɺ嫵Ĳ֮Ȼѹ£˼£ΪһֲĴӡǬʥӡƷʥ
˲۶ɵֵУֻ˲ըѿű㳯űɱȥҩƺһʱһâһâҴйռĵرɵļʥɺļǨȻֻһƬصģǧ磬ǼΪǿˣһļʥǵաʥܵ͵ļ
ֻļʥȻɱԲǧڻһ飬캮ض·Ҫһ֮䣬ȫɱ
ҩָӡһ
ʮսڣأ
ʱһӰܻʮӰ·ʮ̫һ㣬˲ҫ˷ԲأֻʮڵӰͬʱһɫâһ𣬴ļʥϡ
ɵһһ£·ضԭǱѩأԶɱһеϢ˲仯ΪУļʥ·ܵ˼ΪصĴˣһ
ôܣʥû뵽ҩһȻܹԼļʥͷŭҪ֪ڿûľĴڣʥļʥȻҪǿ࣬οһֶҩĸףŷ峤ΪȻΪǿˡ
ҩӰһΣֶɫʰ쵣·̻ըһ㣬ͷ޴˲ڿնҩһӡΪȭͷСаڴˣ֪ʲôﲽ
ҩһƿնһģʱһӰΪʵʣչǧÿȶһΣͻữΪҵ쫷磬ʥ롮Ǭʥҩһӡ
죡
Ǳٻһž޴Ŀڣ˲ͰǬʥӡȥǬʥͷȻһ󣬸оǬʥӡԼĹϵ·ҪϿһ֮£ӡŭ
һѹǬʥ磬֣
һ̣ǬʥޱĽԼչֳڵ򣬶ʱŤշգ˷·޾֮У֮Ǭʥľ
ļʥһļ磬ںϣʥץ׼ʱļʥʥļ֮УǬʥΪһ壬ֻԭǿյ֮УܻļǨҩӡУҩһѤɫʰ쵣һۡǾŷҩģѷɫ
ʥ롮ǬʥȻޱҪɱԼҩ˫ۣɵ̾Ϣһ
ҺôҲаķޣԭֻǣɱ㣬ȻǿƵĻҲֻɱˡ
ߣͷˣӲȥʥһʱ쪣ÿһ綼ľ磬һļʥѰʮʥҲҪ÷ɻˡ
飡ǬʥͻȻ֮ޱȳ죬롮ʥ˵ϻʥҲԵֵֻǬʥֳǰȻһץҩоˣ˷һѵ·ҪĽԼѹ÷һ㡣
ʥ롮Ǭʥһִ̻ԲҩѾûκԥˣԭϵ˫۶Ȼԡҩ֮УתľŷӰֻһҩ嵴
ֻһɢһɱ֮ڴ󶦵ϣдһԾӵ̶֣ĳ֣ɱ֮ݣ


߰ٶʮ 
̫֮ʱɱ˶ҲǺܽģǶô񼫵ˣڴɱȵ죬Ҳն
ǲֵļڣʱ̫֮ʱΪÿɱһˣͻջ࣬Ȼոջļڣնɴ˵
ɱ֮أղʥʩչġļʥҲǴ߶ֲɱ磬Ҫҩɱ֧顣
Ȼ̶ɱ˲䣬ʥ롮ǬʥԭǼΪ⣬ΪɫȻòҰס
̶ϣ
ȻǶ̶ϵֶΣֱǾ춯أֲ˼£ʥ˾磬һӣǱع
ⲻ̶ϣ̶̶ڿ¶ˣסʥ롮ǬʥȣǬʥӡ롮ļʥ˳̶
ҩûǣһ߳ȣ
ŷλɱɱ
ԭ̶ɢɱ֮˲ŷӰ̶֮УȻ֮䣬̶šʥǬʥȻײȥһ죬𶯣̶ġǬʥӡ׼ײɣϳһϸ΢ѷ죬ϵһ죬ļʥҲһ˲䣬ײ˳ȥԭͱʮڵĺϻ˵ļʥ˿̳һѷ졣
̶·˿Եֵһ㣬֮һȫƳ
ʥ롮Ǭʥһ磬һƬһƬʼѵĺۼ
ʥû뵽޽а֮ޣҩȻ͵ֵزһʱ֮䣬ʥ롮Ǭʥͷ͸оΪʲôаõʥˡ
ףаȻǵõ׵ĴУʥΪʲôʥˣ֮ģǱʥɵģ˿һԪ֮ݣ˵㣬ʥʥоȻаЯ׼ҴУߵݰʥʥܵ־ͨĸȾȻףаһ崫вѣÿȻ뽫ͳ崫нϣøǿǰʥԭ
ͨһ㣬ԭǬʥ롮ʥѵĵģ˲ԭΪԼȻһʮ꣬ˣǲаף׵ǿĿõģûʲôɶ˵ġ
ҩεһӾ֪ǵˣʧǿԺҪǰҲˡ
ߣʥǬʥ˺ɵ磬Ȼһظ죬ûκεԥϷֱܣ
ߣܣô׵£֮ǰҲҪʲôǸһѵȻĻǶҪΪҷаǺ۵ģỵ̂
ʱ̶֮УһɫƥǧšʥǬʥնȥ
ʥ롮Ǭʥ۽һûκεԥļʥԼǬʥӡ˲һƥһһƥٶȣֻҪһɲǣһɲǾͿ롣
Ȼ͡ļʥ롮Ǭʥӡȫһȴû赲סһƥһʱ䣬˲䱻һƥûøɸɾʥ롮Ǭʥܣ˵˲䱻ն
ҵ
ɱ֮˵ɱһƬ飬ֻը˷Ӵܶȥǿ񱩵ɱ֮Ϊɱ֮һʥû֮Żع̶֮С
ʥǬʥʥŵûɢ߶飬뿪ݻҷųˣһԭһΰɱҲֻܳƿˡ
ҩ̶ջڣĵ
һν̶ʣˡʥ롮ǬʥԪԼ̶ָ˲٣պԽԽ̫ƽˣǻȥϢʥ֪а޷Ѫеİʥ
ʥǬʥҩֵʱ䣬ʮָʱ䶼ûͲֻܣԪˣ䣬ʥߵ𶯣
ʲôҩȻʥ롮Ǭʥ־ȻĶ֣һˣֲŮһͨѾ˼Ϊľ磬ҸоѾ뵱յԶˡ
ˣҾ˵аôܹõʥԭǵõĴУ屻ѹû뵽ȻܹõĴУΪ֣˲أΪ˱ˣͰѾŴ֮ᣬСǧѹ֮ʥҲ󷨣ԷһаСǧ𣬿Ĺؼ
û̫Ũˣõ˸崫Уͨǰʥ֣Ҳֻ䲢ѣһʥԼĴ֮ͨУɰʥ֮ףԭˣʥԵʡ
ȻˣаӦòֹ޽ʩչͨҲҩǿҲһ˵յġսԳʥĻӣһЩʥѰ䲻Ļ
ԭһϷʥߣɵ˽½ȻҩҲû㹻ġ
ҩعڸղŵһս֮УѪҺûд󰭣ҩһаڵĲԶ૵
ӦѾ˰ɣҩѾŬˣҲôģǱ̫
ݳ֮ڡ
ͷ
ʲôû˵ĺ̨ڸ롮ʥǬʥˣʥ־Ȼˣ㡮ʥҲ֣ʥϰ˴ʥһҪһԪ֮ݲһô׵ˣ˳֣ٿѹһʥ
Щԭոڷɶİ׻Ӣ¾˻ľ£ÿһ𾪣˿̣ĲףһλշжôֲˣֻмڲܹˣĿ£ǳԵˡ
ҩʥֵನٶʮڵһ֮ײǲֻ񣬾ȻûбѰľŽ۷徳磬һСҲҪΪˡ
֪ˡ׾Ŀ£뱩ٶصľ磬ǿСģοǿһ𣬽֮Ӳڻ£
ڻݳǵĽӴǿĻϣаٶȺڰգмᶨ
ҩˣһ֮ұȻ̤ʥ磬ʱͿˣʥǬʥʥ֮Ȼ˱ӣҪɱҩҵĽһһǸ۵ģֻأ
ԭһֱҩ򵥣ȴҩȻֲֵز˼ĭҡ
𽱻һ˵ΪܹܵһıԴʩչ׾һģһģѵ˵ĺ̨ڻ֮У
ˣȲεĽ֣˵ǸôԶˣڽõҲһܹסСٿҪˣȴɣа̤˻ﵱУ׼ʼɽˡ


߰ٶʮ ۣ
а̤˴ڡ
ֻ⣬Ϣң˴ȻѾû˻ףֲĻף˵Ʒ֮أȾȻƺûȻĵطֻǿʢɱ嵨û˸ҳѡ
˵ò˴ܹǴĺô͸С׵
СũſũѾʼཬȴûг죬ʳСǴ
Сɶ˼˼壬ũﻹûг죬ҪӪעУũӯˮȻĻҪӪũֲĻᵼ￲ѣâ֮ʱ޷ˡ
ͺĽʼǻûг죬ҪӴӪҲ䣬ǳɳĹؼڣû㹻Ӱ쵽պĳɳȻֳ̫ŻϢԼǿҵ֮أ̺ڣ洦
аи֮ʱͻȻԲԶƺƵ徫ӭ
аüһǰ
ӦľӣҪ˴ɽ١
ӹһЦ
ҪҪǸߣ
аҡҡͷ
Ҫ¶ˣǾΪֻҪǲǣҲҪȥǣ
ðͷҲΪʲôϲаϲӵԭ
аӱ˫ۣϢ˲ͬڿնΪ
̾âֱʣаԼĸ֪ͨɨһ飬ǧҪɽ٣һƬܹɵʮˣǧֻռһ֮ضѣӦòĦ
˷԰׻Ӣ¾˻ľֱŽԷ⡣
ƺƵǧ䵽˻֮У׻ľŽ񣬳üΪ࣬ȫɢһɼɷΪΣ
һԻͫ˻ڵģһǻ֮ΪŨĵطֻĽɫϢСŻڵ˲ơ
ߣﻢκҡξȥ֮֮ΪŨ
ãţȻˡ
壬壬ǵĴţӦɢޡ
ߣɢҲռģһǹˡ
ǵȻĪǻҪλøɣ
ŽǧƺƵڷɶ䵽аһ֮ء
Сӣʶ͸ϽѾǵĵˡοаһۣЦ˵ҲǻᣬǻƼ֮ҴΪƼأǻɽҲȻɢޣΪķϣǾ͵һԶɽȥɣ
ǧԼŽһϢѰŵƨˣȻһƣаȴûһ˿ŽһּȲĸо
ү˴ȾѾˣһƬǻģ˵λøǣ𣿡а΢΢һЦƢ
μǰˣһھǾү˵õҲûôһƬأλҲ޷
ţҲã׻Сٰʱ͵ˣһܲھߵλҪܲܶɹ˴νˣεͷŵˣֻһǧ׻ɢ̤ӯˮĻϣʱ׼ɽ١
ȻʱһгﻢһҰ˻ľһǧߣòɵǰһ
δӦˣﻢûӦҪڴ˴ɽҲǲԣһ
˶Ӳ˲һɱһаһڸӵɱӹ
λүֻһɢ޶ѣûʲôүܹƵ۵ģ
ﻢԣЦ
ôأһС椣ﻢˣҵѾ߰ɣұ֤ǶɹһĽ񾳽磬һҰ˻ľǿΣ
ɫ˲ޱһжҪа˼
аﻢһۣ
үƶΪˣҪƶ𣿡
ﻢһЦǰ˾ȻԱţΪǸʲôˣм
ˣûҾˣ
üͷһ壬æ
ﻢǰ׶عӽãعڻƺˮáʯʥɢޣڻݻƼĪĶ£˷ܹռûȻҲȻģҪǵͬ⣬һʥ滹ԼϷ׸ʯԱλȻˣ
Ҳͬһӵģ֮ǰΪսʿѹţȻҲܹͬ飬Լɢޣڻݼɢޣ仹ƾﻢҪ۸˵ʱ򣬱֮䣬ȻҲụѹһ¶Է档
Ļﻢü𽣬˼ɫԭֿɵãû뵽ǰ⼸λɢ޾Ȼôò˼ˡ
үˣǻʥ̧ˣлүΪƶΧаһ񣬸л
˵ͷֹҲһ
ڻһУǻƼңϰնж£ڼйѵĻӵΪҲֻǶڶѣûʲô
ԭٶ¶˵ﻢһζԻͻȻЦ
ôһƤӣҵĴͲҶҵҪΧﻢݺɳǧ꣬ڴɻʳʳɻʳս֮Уնɱ˰򣬴ûɱˣҲûҪҪŮˣҵҪܹң
ﻢ˵־Ͷ֣ٶ֮죬ûлعһצץаʺҪ˲ժаͷ
аһͻȻаǰ¿ԼżȻ֣ɷڣȫһɰѪս죬ֻżһȭ
ȭצﻢִټһȭȴǱѾ̤Ʒġżһȭˡ
ﻢͷһ
Ʒ
ΡκҡξҲɵͷһǶֻƷԼƵ࣬û뵽һ֣Ʒ۷壬ԼһƷβľ
аȻһĲָšż
ﻢҰ˻ľǼʶˣƾڵʵҪʰңҲҪһԼķҵܳʥŮֳ֡ʥȡ׷ɱƾһοһﻢֻҪȼյʮף߶ɱ㣬Ҳ㹻ˣƶ£㻹Ϣ𣿡
Աߵòɵ÷˰ۡ


߰ʮ ˻ľƶߣ
ﻢɫüѿȷֻҪǰ˴߶ףܹնɱԼԼתޣѾˡ
úǰҿţɽ֮ʱҸһǺݵģ䲻⣬䲻ߣҲ
˸֮£Ѿ˶ƣﻢͻȻЦ
ˣҪҲֻǿССЦѣʶһܹŻعڻƺŭ޵֮£õʯʥɢʲôֶΣһȻɢ׼ɽ٣
ﻢһõЦݣ£аȴһ뷨
ˣȻóıﻢĻ죬ҵ֮ҲգҿʲôĻУ
ŶǺǣﻢ̧ˡаЦЦƺȫȻӣﻢȴΪаѾ½ˡ
һһĪģﻢͷ޺޵һ䡣
ԭŵ˲ʧΡκҡξֲɵӣȻ֪ﻢͼıʱȥ޷ǾǸԼպһ˶ѣȴǲֵõģһɢޣǿܹõļֵ
ʱܿ͹ȥˡ
賿ʱ˲䣬Ӵ֮ѹǵأڵˮΪý飬Ҳ޾аڻ֮Уֻоһ޾ʮִ̹ǣһ˵·ҪԼ鶼һ㡣
ڶɽٵͬʱаѾˣΧǧսʿѾвϱһ˪Ѿ˱ˡ
Ȼʱ֮к嫵Ƕ£Щɱĸսʿϵı˪ڻһŵҡҷϾֻмһ֮аһ֮£ȫһεġ
Ӵ͸һѹ˵صף˲佻һ˲䣬䡭
һ죬죬аվڻ֮УоԼڳɳ磬ӴĿС֮Уеʱ鳩죬С֮аڣоԭѾҪ͵ٶ
嫵Ҳ˲䣬аڡ
ﻢ۾ȭͷոҪʱаɱ֣ȻʱаȻ֮䣬һ¡¡
ԲʮĻ𵴳Ӵһ޴̫ŻӰڿն֮УоǧС嫣аҲûκεıȫ׽˳
һǧʮһ֮
䣬ӴɨΡﻢκҡξɫȻһƬɷףﻢɫǱüѿ
񾳽磬Ȼһǧʮһ֮
˫޵ûҲӵһǧʮһ֮Ѿ̫֮ʱʴ˰˵Ϊ˽ⲻû뵽ǰֻʮһ֮Ȼǿǧֱ˸о˼
˫ޣѹֻƼʥԼϷףһĻﻢͷΪʣɫøӵӵһǧʮһ֮ҲԼĶ֣Լӵǧһ֮Ҫǿ
ﻢ¶ɱһ˲䣬Ӵѹֲ֮䣬ﻢײ˳ȥ
Ҳһ˲䣬а
һǧһ֮
һǧʮһ֮
һǧ߰һ֮

ǧһ֮
㵽ǧһ֮ȻֹһԵӣҲһǧһ֮ͣ
ˣ㾹ȻҰңɱ㣬Ҵȴ״ɱ㡣ﻢû뵽ͷոն䶯ɱԷȻȷ˹ֻﻢ˵֮䣬һơ
аһЦ
˻⣬гģѾõ֪֮ɱùңΣִȴݣҲգȱҲˣ֮ǰɱ㣡
аһŭˣʥҲлԼþȻԷĵôߣаͨʥ֮ڣһƷСӥȼƷż·һӴ룬زһ£һһȭﻢȥﻢӳûзӦ˲ͱ򱬡
ֻﻢ屻򱬵ɲǼ䣬֮Уһ嫵
ӣҪҵܵܣ
һΡһ˶֪˭һʥ
аûκεᣬֻﻢ鱻żס˲䣬żһţ˲Ͱﻢûˡ
ż֮һ飬Ѫ⾫ɵԽ࣬ͻԽǿ
ﻢһӾͱ̵øɸɾѣһתĻᶼûˣֻһȭץ֮Уһ˻ľצаץ
аһߣü֮Уƿն
ʥ
ʥ
ܵϢΡκҡξ֪ˣ˾мǿıʥʥ̺ϢͲһܹġ
ڡ硯˶õ˲ٵĺôڽٶǶʥ
ޡһܴڵһ֮˺һʱڵһ֮ȭ۶ɵİ˻ľȻȥ
ֻ֮УһӴȭɵİ˻ľ˲䱻򱬣ҺһһѪ˲˳
ųԼɱ޷ޣŭһƷһڰ˻֪꣬նɱ˶ٵˣ˲ŷնɱȥ
Ȼ˲֪ν޵һ˿
ߣ֪
һ䣬Х֮ķ֮һ𣬡󷨡Уϲڣһ˺һС
ХΪӰʮһ֮Ű˻˹ȥ
¡һ˻дһٶȺϻһȭһƴڰ˻ϣһը졣
˻˲䱻򱬣һɨУɫøɷףٶһѪ
޷޵ˣߣȫٶȺϻҪĽɷ顣
ʱһɺúİ˻ǧףķԲʮض
ӣң
а۽һ֪˻ľƶˣæ
ޡޣߣ
޷ʮִаûѾΪһڰ׶ɫƥаһˣŲݳǵķȥ
ߣߣȫ£һֻ֪ж೤İ˻ľצаһ˵˹ȥһһڵһ֮൱һʥ֮


߰ʮһ ʯ
޴߶ɵĺڰ׶ɫƥٶȼ죬ɲ֮ͷɳ˼һ޴צȻֱ׷·ôӶӲһ
һƣ첻µزµСһɵɫ԰ס
аû뵽Ȼǵһλ˻ľƶֱӳ֣˵ʵɲ⡣
֪ʱӦԼˣֻϵġʥȡը黪âһ߳ȣ
Ųƣ
֮Уƿһ޴Ż¶޾սаһˣ˲ŲƵռǧ֮⡣
¡һը죬аһ˱ŲƵյ˲䣬·ܵҵһ㣬ֻҪһ㣬¾Ҫ˺ˡ
ţϢȻǳġʥȡʥŮ𽾹Ȼ˻һ𣡡аһɱֵĴͨߣͷһӱʣû뵽𽾹ȻҲУҺ߶ͨˣȻĻʱɱҵĻҲҪܸʧ
ֻһ޴צԲǧظץһʮ֮󣬱㽫˻ľԼ˵ץص˻ˡ
аһ۶ɵĺڰƥ֮£˷߽ʯײڶʯǳ䣬޾Ǻӿͷ½롣
ǧ缸ǧĵطﻹǺܰȫģҲ˴֪аС֮󣬾Ҫ֮ٹʮ֮󣬾â٣ֻҪâ֮ǰصǧɽپͿˡ
а˵ͷӴ
ʦ֣ġʮڴ˴ã׶֮䣬Ҳ⡶׾ƪȫ͸ֻҪٰѡƻƪ͸һܹңԶľ֮УһǧͷıǸٻ飬Ȼܹȫ
ӺԼļʣ
ΪʲôСôðһǧͷ뵱Сܰȥε簡ҲҪ
а˰ۣ
㡶ʮ֮ʮ֮Уǵʵǵһǧͷ뵲סܹͻͽ
ӷŭ
ģġʮ֮󣬵ɷʮ񻹲ϧʦûаѵɷŴ㣬ȻĻɷʮҲʮˡ
аƵ̾Ϣһ
ʦ֣˵ʦ۲ң
һ
ҶڻǲϯˣôΪȻ㣡
а
ʵܹ˫أⲢҵʹˣħѪ굱Уѹһûб¶֪ʲô𣿡
Ӽ˻ߵ
ģʦ˵ɷţҪ㡶ɷʮ֮Żᴫ㣬ģ֪ˣҾ˵ôܻᵽͶǧ磬ȴͶСǧ磬ΪϣɷΪ£ҵܵĵɷŵǣգģ㾹Ȼ̲صôӵҲо㡣
аЦ
㲻һֱ϶֮УôӡԼɷŵǣôһֱôģ
ӳˣ
ˣˣ˵ˣ˵ˣȥ
˴֮䣬ӷһŲСǳЦ
Ҿͨˣʦܣãøʲô͸ʲôȥɣסҪҸصĵط˵֮УħϣҪǱ͵˿ɲˣ
аֱӣ΢죬һ䣬޷޽а
аһſʮСʯÿһʯײ㶼ǧһ֮պԼܵķΧ֮ڣ
ˡ׾ƪʩչһ£ܲܽʯ£
аףսڼʱ޶ͨʥһ֣ʱļҲͶһ֡
ֻанһ׾ӡһ̤ʱֻƺƵֱڷһƬ֮Уԣ·ƵǳһĵɷͼǸݡɷʮתģаԲǧɣһгаߣʯʯһжᱻȥ
ã
аͼ֮ÿһűȻһһޱϢɢ·һ˪ƿնһʮСʯ˹ȥ
һʮСʯǧһ֮ԭΪамѶȣȴû뵽Ȼɵľͱ˿ԼЩ͹
аͨһԵûжʣֻǾһԣакγ֪ʱ𽣬ǰĽƣֻʱĽֹ̫֣ȴǸҰҺ޵
ڵʱаԼװ֪ʱаֻܾܾˣϾҩΪսɳɱƺޣڷӰټҵİ㣬࣬ҲΪԼʱԼôԳ棬ôĻܹԵаǾ㹻ˣӦ̰ᣡ
˼һаٶȽһӡһһٶСҪ֪ڲͬʯҲǿ֣֮ʱٻʯȻ󣬵ȴûڴǧһʯ
аһõһʯһǧһ֮һأаŸоոպãһһǧһ֮ʯаһ߳ȣ
ѹ
ֻһаСʯѹֻһСĴָͷĴС֮аü֮С
ӹʥ˳ſ̫ĸƳһŹ󷨣ʩչֶΣһʯ󣬽һֻĴָСʯУ
һʯȻʯ֮Уаһĵ
ȷѾˣʯµɲҪǿö࣡
˵һξ飬аû˿Ĺ˼չֽˣֻһʯٽ󷨵УаĶС
ڵһ죬аʮͬСʯٵڶ죬ʮ˿ţ죬ʮţ죬ʮţԴƣڵʱһ˿ţѾаļˡ
Լ߶׾ʱаÿ߶һΣԼյͱøӵ죬а·ѾЩ޾ʯҲպʱаʯˣĿʯɵĴ󣬴߶ɱǼΪµģ
ڳˣаһǰѹԼˡ
ֻͨʥ֮ڣµĴʯռֻʮɴСƯĿֻСĴָСʯһּΪµĹתţ·ɲһسȴײһ㡣


߰ʮ شͨ
ԭ´ʯ󣬾аҲҪѼĹ
ھʥʥϴ֮󣬱Ϊǿ󣬱Ͼ̫ĸҹѹ׳أ˿̵׳Ѿˡ
ҹҹ׳صУ̫ĸ֮ǿ׳֮нݣԭʮ̫ĸУǿһţ·ΪЩ̫ĸһ㡣
ȻȴаҲ˵аԼ鶼ûҲܹ
ɴʯа⣬ϥ⼸նģνҲҺÿанƵϢԻףϷ׽̶ʱ䣬ȴѾʮʯĻϷˣ֪аķģӶҪˡ
ʲô帶֮ʱҲҪ̲ȻĻֻԽԽԽԽ飡ֻвϣԽԽǿͺаӵһõʮţһ˿ʯһ
ʹˣаոʯҲоЩƣ
а֪׾ƪԼѾȫˣʱ䣬Ŀаǧһ֮ǵǧһһֱ֮˷˼
аջԼ飬ϥʼ׾ƻƪ֮ǰȷʱаһ¡ƻƪƤë
ƻ֣˼壬ƣ飬Ļǡ
ƻƪ˸֪Ļǣһ˿Ļǵ͸޾գѰǵıԴٻأ䲻룬Թλ
аԼĸ֪׵ɢ˳ڸƻƪ˲䡣
֮У۲̽궼ͣӿаڽӽаһ˲䣬ֱаӴѪɢˣЩĴڣҲ˼Ĺꡣ
Щܹ˲־壬ֻЩй˲ЧᱻЩӶ𽥱ʳΪ
ȻֻҪǿ׳ѪǿɢЩӽӽá
ֻ߾ֱһɺȻɢЩꡣ
ɳͻħ
ħҲ޷ģ޵ɻĴڣܹ֮䣬˵УһЩ޵˼ͻƵʱ򣬳޵˵ıģ߻ħʱӴľЩħͻƵħ
ȻֻҪֱ̹֮ˣħ˲Ϳ԰Ǹѹɷ飡
ħǣҶ˺˵ǵıԴ֮Уһ˵ĻǣӶռʳѪǿǵΪ
аɢЩ˲䣬ͻȻԶħʮһӰޱаɱ
һǵζڤڤ֮ٻһ
ǿѪ֮ҪֻҪҾܹΪħˣ
ǰϵΪŨң̫̲ˣҸ˵ֻҪҳҾܹΪħۣ
û뵽ɵЩˣϵÿЩʿʵԽԽˣ˲ĽƾǣȴҲܹʰˣ
ߣҵˣ
ħ
ƺƵħаɶаһâǧɣΪ׳ɱħаĿһͻɷɻˡ
ȣ
аһһ߳ȣԲغȻ·ɫȼգЩħһ˲ڻ֮Уҽ
Ǵ壬ܣ
Ĵ尡ˣ
Ҳ
ָ䣬ʮħҷ
аɹĽ֮ĸ֪ѾɢԲˣֻʣһֻħӰޱϡ
аһץ˹ȥͽħУֻħģһɻаʶ֮ڡ
аңѾָˡĽٻӰ۳ʵʣаͷһħȻܹԼǣҵĴڣ˶٣аʶ֮ڣ嫵սɷ֮ؽһ۳ʵʵĽ䣬˺ѵ֧飬һħĲҽС
û°ɣ֪ħΪޣаʶ֮УȻ֪ħûʲôȴܸܵаĶݣ꣺
ѵѾˣղϲ¶˸źӦѾһŮѾӡļˡ
û£аٶȱ˫ۣ֪Щħƻƪڤڤ֮У֮ЩۻĴڽ
ңġʥлʡʥʲôطʥǻشۻĵط
Ϊۻ࣬Ҫʥ˵ľ˿аѾмִʥķ緶ˡ
ٶаڤڤ֮УоһɸӺ嫵ħԼӿЩħÿһħļһξԼҪֵҲֻһȾ㹻ˣϾֻʥҲҪֶͨˡ
Ȼʱڤڤ֮Уһȣ
ЩҲүүң
䣬ʮħ˲øɸɾһħۣҲһը÷ɻ
аȻ˫ۣ
ߣǰȥ
޷޶ʱΪڰ׶ɫƥа𽳯Զƿնȥ
һƬ֮УҲвټΪΣյĵطһСľͻʧ֮СɫЩأ
޷ʦڤڤ֮Уһ˿ǣʧˣ𽣬߶մŲƣŲơаָŸղԼڤڤ֮е
𽲻֪˵׷ʲôȴҲֻ˵뷨ȥˣȻΣգֻҪܹһԼʲôˣڴ˿ֻ̣Ҫܹһͺˡ
а˿Ȼ֪ڸղһ֮Уа֮У̺Ĳޣһɲ־һλͨǱѹţа֪Լж٣ܹһλ߽ͨ⿪ӡԼ߾ͻһˡ
ǰе˲䣬ֻǺ嫵ħаӿаƻƪڤڤ֮У͸޾գ˼ŨϢڴʱ˿̣һƬħ֪аĴڣĸ
ҵˣҵˣܵаɢϢһȺħ·𷢷һ㣬аӿȥ
а˫ֱĿǰһȣ
ƣ
۳һɫ֣ը֮УӴħȺٶȱһɺȻ֮ɨøɸɾ
ߣиһȺħˣħۣħʣа˿̱üΪУкܴһ֮Ǹˡƻƪ֮󣬶ЩħĸӦü񣬻˵ЩԴƻĴڣ


߰ʮ ͻ
𽲻ҵħ൱˵ľˡ
ħѾ̤˾ĴڣħˣħǾŽˣǲаһȾܰǸȫȳɷģħۡħʵľ綼ѾʩչͨˣʱֻҪһСģ
ԭЩħħۡħʲ׳ֵģҲ֪Ϊʲôһӳô֮࣬оамĹϵҲûж˵ϵġʥȡʥɣǰһָ˲Ų˼ľ롣
һŲ˼ʮΣɫЩ԰ˣаҲʮֵĲ죬Ӹղŵڸ·Ѿˣû뵽ԼȻڲ͸ƻƪͬʱҲܹӦ֮Ϣ
ѾܽӽˣаȻƽͻȻоһӴһһӴʥǰֵһᣬʥԶǰһȣֻıɽһǡ
Ȼ֮䣬ǰһƬħħħʡħԼǰаɫһû˿ԥֻһгаϣа˲һӴ֮ɢаӡһ
׾ǧ⣬ѩƮɱһУ
һӴ֮֮ɢԲȫɫããһƬƬ֮УƮɢŰƴСѩ·ĵ棬ɱ¡
ڤһУֱӶɱˡӡԼһǧͷ롣
б֮ÿһѩƬɢ𽶼оԼϵѪҪһ㣬·󺮽һ̹ǵĺ䡣
Ҫ֪ԼǾŽ۷尡һͨ壬ķʲôر

ٶħħħʡħɵħڴѩɲ֮䣬һĲҽ
ÿһħħħʡħ۶ɱɱһģ޾ħޱȾ޴ıɽ֮С
һĻ𽳹׾ˣص̫ˣӦþȫˣ
ٲһʥԿġ
ʩչһУаɫҲһ԰ףУһӡеУһȣ
죡գ
ʱɱİħ˲ͱսе㣬֮УֻеħȻ֮䣬ըɷ飬ΪһɴеͬʱҲһůаڣаɫ˲١
ڵһսҲܵ˼شģѪ棬սսôãûȫָǵͿˣɱ˰ħҲǸвһֻҪлָԽǿʩչҲԽǿ
аǰһƬе磬ɫԣ̺Ӵ֮һƬĿռ䣬һλ·𱻷ӡѹĴͨߣڴ˴
𽣬ߣһƬ磬ħͲҽˡа֪Ѱĸ·Ҫܾõʱ䣬ҲҺԡʥȡʩչŲƣŻһʱ䲻
Ҳ֪ԼĵӣһŲƣ˲һѾһƬ硣
·֮֮аоԼͨʥڵڴˣֻҪúõڴ˴꣬Ϳޱȿֲ
һ̤һƬ˲䣬ǰɫⱬһƬ޾ĻԼǰ
һƬ磬аоԼķ·ϴһ顣
ժȡ˽µһ仨Ȼ֮䣬һ仨۴·Ӥ㣬̵ҶɫС磬ԲӨҶƬͬӤˮһĹ
аͷһ
ǷʥأǰһƬÿһֻһַģֻΪˮƣǹȥУ˷ᣬĺҪ࣬룬ֱ飬룬纣ˮ
ҲǼʶ㣬Ҳ֪аԵĻΪˮȴ֪Ԣ⡣
аȥľ˼ɽ໨ݣ֣޵ȵȡ
аȻ
ÿһֻ̺ŷҵÿһַģʽԼģ𽣬㿴ڷҾ˵һ𣬻չ֣ʢŭ֮£ܻ֮£ƽۻĹ»øɸɾһܴݻ٣ǧʩŵȣһУһԪ֮ݵ壬նλ۹£ȴԼģƶնɱħҲǹִΪԼǶԵģﻹʲô¿ԣͺڷУҼΪʵ࣬Ų¼ںҪԼ˶һռ䣬ܻ֮⣬ҲӰټ֮һ̫֮ͬʱ콵٣ӰټɣӰټ;ͬ飡
аһص鼮ȻҲܹƵϼʶˡ
Щˣаһ֮䣬ƺ˲٣Ȼʡ
һͻԻòסңƣаЦһһȻɢһƬ֮䣬ԭγ򻨺˲ɢøɸɾܱһճ֮硣
С棬϶û뵽һͻ󣬿ԵסȴһСˣаƿͻ˲䣬һ쳹һƬ硣
аü֮УսԳСʥͻȻ֮䣬˳ϲغ
ǡߴʥǡߴʥ˵̫֮ʱʥģ֮󣬾ƾʧˣû뵽ȻᱻѹʦҪȡߴʥ
սԳСʥޱȼû뵽ԼõˡսԳʥĴܼ֮ߴʥԳһλʥ棬ǵ֮УռķԶ
а۽û뵽ӡﾹȻǻǡߴʥ˵ͷ
ãֻܾˣϾǷʥķӡҲԡ
аӶȻ·ܿһð㣬Ȼ͸һƬ磬ֻһ·ָɽһϣһָɽ¶һͷë׹һԻ۽𾦷·ܹһУ㿴аһˡ
ʥƷʵҲֻ̫ʥͷƵĿɲԶˣհҲ֪͵ٵҩҲκβðߴʥһޣ̾ͽСŵɫ԰ףҶ˵ʲô
ȻǺӺͨԳȻõսԳʥĴУޣһսôôǿңսԳʥҪǿ˲٣սԳʥԶս⣬ʲôˣ
ûаһ˵⡮ߴʥͿʼ˵ԻŶаһһ䡣


߰ʮ ʥʯ
ݼߴʥսԳСʥʮּԳһ֮һһߵĳ羴䲻κεĵ
ҽСսԳСʥˣҵʦҡսԳʥȭһ׾ģʦԱһλǳʥŮ
սԳСʥ֮ߴʥаһ
ˣߴʥаһλʥĴڣȻҲᵡһһӴ֮ɢ
ʱһЩ񣬺޳⣬һڣһƣ֮ͿԿһ˵ıʡ
𽣬ߴʥȻû֮ΪȴҲһ⻹һμ֮У̫ŴʥԸʥЩʥĴڡ
Ĳ˵⡮ߴʥȻӮ̫ʥǡ̫ʥȴҲ޿κΰһ˴Ҫ֪̫ʥǽ̫ϵʼ
úúãСͨۺܺòܰôһСΪʦ۹⣬ﲻῴģСţӣȻ˴ķͻôҲ⡮ʥɣֻҪѰųȥ͵Ƿһ飡
ߴʥаӦʱͱСԭѹϵָɽҲűСֻһŻƳд֣ÿһֶһʥζذˣǡߴʥ˵ġʥ
аɵÿЦһǡ桯µġʥԼҪҿܹҿģ
Сţӣ㻹ԥʲô⡮ʥҿҪʲôֻͨҪܹõʥϿɣܽΪУֻҪ⡮ʥշˣôԺʱһƬˣһƷʥ۷壬⡮ʥǿѹľƷʥܹҴܣһ֮
ߴʥһӾͿа롣
а˵ͷ̾Ϣһ
ұһ԰ɣսҿ⡮ʥΪԼ²²Ϊģǧٽܹҿһʥߴʥպǧٽ֮ʱһ
һ䣬адذˡġʥץȥ
һץа·һ֮С
а˫ۣͻȻ߳ʯÿһʯֱɫͬʵҲһ
ԼһʯΪɫΪƺʯņ֣ɢһǻۣһּǻ۵ĸо
аƺʯ˲о·ƺʯûһ֣޾Ļаʶа֮ǰȫɢȡ֮ǳζһּʹ࣬ϲÿһ˶ᾭģЩ˵ˣİⲻ֪ԼҲһ죬֮һ֣ᵽʹ࣬ӶƳʹ࣬Ƴ븣֡
а͸ˆ֮һֻ֣ƺʯ˲а֮ڣһʯаǰ
ҶʯͨΪɫ֮ϵ֮һ֣ɢһɴƵϢа֮һҶʯ˲Ϊһ壬ʶ֮ٶȲ޾Ļ󣬵һ˿һ֮ʱͻʣҪᣬΪУдƣм֮ģ
Ҷʯаı仯֮ʱٶаڡ
һ޴Ļɫʯаǰ֣ɢ󹦵֮Ϣаʶ֮УٶȻûֻֽ٣ʧ಻ԣʹ֮ʱ콵£ʩãȻĹ£ڿĲʩһ˿⣬Ǳ̰ˣ֮һ֣Ƴһ̰ġ
ңÿ˶ŵȵٽ֮նɱ壬ù£ǺʵĶ̰òκεĹ£Ĺ£ЩԮֵϡ
ʯٶаڡ
ʯһͬаǰһһ죬һһ䣬ɢһɴ֣֮п࣬аʶٶȻûˣʹ֮ʱ˺ʹ࣬ᣬƣȻһƣ֣ڿѰ֣еĿ֣ôʹࣿһеĳġĶᱻƳøɸɾֻжһзܻøĿ֣
ÿһλаͺһʣаǽһηʣõǵͬһҲ⣬ʯڡ
һžʯаǰΪӰʯͨɫŅˣɢһɴ֮ģܵһϢаʶ֮ûڵܵһ̹ǡɽ𺣡ֹȺĳаģҲŸоʹ࣬νıľǿűܿԼҲÿ࣬Ӷڱʩ֡
аһΪֵӰʯҲаڣһаļʶ
裬£ʩ
Ȼ֮䣬аʶȻըһޱȺ嫵ġ桯Ӱ֣аͷһ֮ģҪʹޣΪɮӴԺ󳤰ƹŷ
аѣ
ãԽħԽɷ𣬴Ӵ˳ħħǲƳӴԺԼҪˡ
аӶȻӡʥԼõĿռ˹ɢһɺȻ־
ֻʥһ
а˿࣬ʩдǻۣҷмΪβҷţŲִҪΪ²Ӱټң׼ңҷңк𣿡
һаԭǼᶨ־Ȼű߽ļ󣬡ߴʥȻһȣ
ħ𣡡
аȻ֪ƽ
ԼŲ£ҷ£ǶдԵļԣͨ˰֮׷ߣһΪֻΪģԼɶɹ˰ң
аһƽֱӽԭһƺֵġ桯Ӱը֧飬¶ݡ
ȻԷֶƽֶΣԣȻ㲻ɵĻұǿж㵽˰֮κΡ
嫵˲ӡʥао˵־˲ֿʼ
ذˣԽаӰֱӸס𽡢սԳСʥޡ޶ˣûܹа׾ʲô
ֻһħͷҪǿɣһֳֻаͷץаû˿η壬һֱ˺µġʥʥʥȻըʥʥһֱӽһħͷֱ˺ѡ
ֻʯаڣһĻߴʥЦ
Ȼʥʯû뵽ʥ滹ѹʥʯմ棬鷲ʯдφذ֣עһҴǳΪศɣղһħҲʥʯ£СţӣôĸԵ


߰ʮ ë
а롮ʥʯ˲䣬ܵԼھı仯θ󳦡Сֱˡʥʯȫ˲䱩ǡ
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧİһ֮
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧ߰һ֮
Ŀǰ弫ޣ⡮ʥʯܸߴʥаѾ˺ˡʥֻʥֱаʶͨʥ֮Уһɺ嫵ķͨʥġ¼ӳͨʥһʱ֮䣬ʵǣӴ֮͸аüģͨʥġ֮УԽԽӵǿ
ʹ죬ʵ̫ʹˣ桯϶û뵽һ죬ġʥʯᱻһСţӸˣָɽѹôãȻȲˡʥǺôҲһƷʥգ
ָɽоʮֲոҪܣ㱻һѹߴʥֱһƴָɽ֮ϣָɽ˲УƷʥߴʥʵĴʥ˿ûƢ
ߴʥһãϡĿԿһͷмָսԳСʥһͷơ
ߴʥҲԼһõͷͶ䣬аЦ
Сţӣ˵ҪʲôǷɴˣֻҪðȥֻҪߴʥûͣսԳʥһս⣬γһĶԱȡ
ҲҪΪʲôͽƽǰ͡սԳʥΪȻǰѾˣôͽǰߣźǰңǰͽϲĻٴһЩֻͨҪɾܹԽԽߣҲ;øˡа
̵Ҳ˾ԼͽѧͨҲãͨԳҲԳһķ֧㲻ᣬҲҪͨСͨ۰￴˳ۣˣǰıëֻҪΣգʲô£ëһΣֻҪ꣬ͲǷˡߴʥһ䣬ֻëֱӴаü֮Уаʶ֮ڣа޿κΡ
ߴʥߵǰ˿
ţҲͳͷӣﻹ㿴˳ۣŮ޲Ϊ˵㣬һġʥ䡷մͷȴ˻͸ˡ
ɫͻȻü侫ʣʥ䡷ǳʼ桮ʥһ޵ĸ򣬿һֱֻȴûмԭڡߴʥֻ⡮ߴʥôУתһ룬ˣ̫ʥƵĵҩȥԣ⡶ʥ䡷Ҳࡣ
лߴʥӯӯһЦҵ
ûʲôллģⱾǳĶҲֻǰͷӱһ¶ѣ㻹˳ۣͽˡߴʥ˰֣ޣС޸ſ޳ˡ
ֻ޶аؿšߴʥС⸱ģߴʥɵùЦ
ҵմӶġʥ䡷ʹСˣеҴӷ˷ĸӮġ˴͸СˣҪǰ۸Ƿ˷ĸҲϰ˵׻⡶˴͡ǵûЩǵա̫ʥҩͯƳĵҩƷʲðԣ׼ˮϴθӺģҲ˳һЩߴʥɷ˵ֱͨӴ޷޵ڣʮʥҩɢŨҩ㣬㱻аǺֻЩʥѾ˼ǿԣΪȵһʥޣڡߴʥһ֮УѹֱӴ޷޵ڡ
ֻ˵ʵʱ
ԭһֱ֮ӱǵʮһ֮Ȼֹߴʥŵ˵ͷ
ţкܶҩûɢպɳдõġ
޺ͯԣߴʥĺôǾҲ¡ߴʥˣšߴʥ
лߴʥ
ֻܸ㶫ˣСͨۺʹˣȥҲߴʥһץսԳСʥֱʧˣԶԶģֻսԳСʥ
ʦͽˣֻҪѧ֮գͽʦģ
ĳСӣ첲գ⻹ûͨأˣ㻹Գһ塭
ܿľҲɢˣаһۣɵҡͷЦ
߰ɣˡ
˵ͷҵ
оգʱ䣬պյ⡮ʥâٿҪˣҲȥһʦ֣ȥɽٰɡ
аһ£û뵽Լڲ֪֮Уɹʱ䣬Ҳɵõ˵ͷ
߰ɡ
ղšߴʥ˵Ʒʲò䱻ԵĵҩҪһŻȥ̫ϵᱻţţҪ֪ǡ̫ʥߵͯƳĵҩҲ̫ϵƽ̶֪Ҫǿ˶ٱˣˡߴʥ˭ֵܰҩʹģֱѹڵģ
õôٶȻΪڰ׶ɫƥһƥʮһڰ׶ɫƥѾγһԼһڷӰһʥʵǿη
ڰ۵ƥаֱӷɳһ磬аһ뿪֮ٶȿһϢڸˡ
һΣûκεħ·һ·ϣʩչŲֶΣʱ䣬صǰĵط
ֻȻϥԭֻӵͷƯʮ㣬а֪Ѿʮ˴ɵľ磬ǾԲңԶҲѾˡ
ʦܣãûʱȻһ˶ӣԹаֱ¡
ԭֻСıЩħ͵ˣСһ㣬룬ǾȻܵûӰˣʦţԭΪҪâٻҾͶһ˻ȥˡ
Ǹʦ֣ߵôæûü֪ͨ㣬ǲǻ߰ɣȥɽˡһЦ߶𡮳ʥȡһ㣬һͻص˲ݳǵ֮ˡ
˿ѾˣֻҪԵȼʱâپҪˣȻʱ嫵죬аһ˵ķɱ
аüͷһšһۣ
˴ʥˣ


߰ʮ ˴
֮УƺƵ죬纣һһ˽һˣһϢаȻһϢĸо
ΪڷƥһߣѹȶӴڱ÷顣
ֻΪ׵İǿߣаһˣڿնÿ˶ʥѾǧˡ
Щڲݳ֮е£һȻ죬һһգÿһжһ޴󷨣ʮΪһ۳һ󷨣޷ʵһ֧Ҳһ
˴ʥֳɰ˸ÿһٶˣƲνֲ
壿ͻȻһһëͬҲԳһ壬ӵʥʵǿߣָаʵ
а˵ͷ
ǡ
ˡͨʥ⨺ף߾򣡡⨺һ˵Լݣ˵ʹóһаͷһߣڷĺڰƥֱɨ⨺һһаһ֮һײһ𣬺һֱӽ⨺ˡ
⨺һ£ɫһףû뵽ǰС壬Ȼôػ֪ǰ岻Ƿˡ
ʥʥʲôˣ⨺˿Ҳףҹڲݳ֮ϵˣȻǼ򵥵
ǲݳǻʥֵʥĸаƽش𣬵ȷǴ޸аģаӻʥ֮󣬵õ޵Ŀ϶
úһس˴˰ɣ˵ݳ嶼Щں֮ڣҿҲȻһӢֳȣƮҡӥǣһӸ˵ĸоΪϬɱ¶
λֵܣǡʥµĴ
а΢΢񣬵
ˡ
λҲ׷˶ʥʵ
ˡʥµ
ˡƽʥµţ
ˡɽʥµʨ
ˡʥµ
ˡԪʥµĵ
ˡʥµ
˴ʥ´ǧȸϵˣһϢڲݳǵ֮УȻֻаһ˿
ֻԲݳǾ޴еУӰƿնֱǻƺŭޡʥʯţʥޣޡ
˴ҲݳѾúʱˣȽפڲݳ֮УѾǲ˰׻Ӣ¾˻ľػǡǰһȭ
ţҲã˴ʥǲðפڲݳ֮ڣǰʥָ۷ʵԻϵ⨺аһۣЦ
ʥĸоʥʥػʥ𸱵Ҫ˲ٰ
޿аܵͻȻǵ۽Ǿҵس鴤˼£ޣƺŭޡʯˡ
û뵽Ŷ̶̼ʱ䣬޺ͷ޵ʵȻ͵ֵزֱ̫˷˼ˡ
ǰһʥ֮е֮ӣ簡ٹ꣬ʥ֮λ¾͵λ˿⨺̹ȻһЦߴЩ졣
ǰҲݳǵĵһ֮ӣĪˣ˫ޣĽȴԺųʥ֮µһˣܵаƺŭͻȻЦ޲ؿа֮УҪаúôѹһ°˴ʥơ
ƺŭ޵ĻüҪ˵ʯȴǲˣ
ţȷˣҴûмô͵֮ӣʵѾԽ̫˵ļˣ츳ǿʴҲȲˣһԪ֮Щ֮ӣҲûһܹȵġ
һһĸñаͷϿۣа֪ƺŭԼʯҪ˴ʥ¾񣬴ѹһԼ棬嵱һȺ֪ʱֻǽҶѡ
ƺŭ޼ֱ֪ţ˿ǵ˰ִķگҪˣҲҪˡʥͷΪŭţʥ˽½һ£һҲ⵽ôˣֻ˼Ȼִ˷گȴȥͨǣȻ⣬Ҳ
ţʥһţ۵ɵôģ޲һӾͰʯˣֱҪɱԼ˰Ȼûʲô飬ִƷگҪһ͵øƫƫڴ˿ֲǽһް
ŶҲãһԱͽŽ۷壬⨺Уų˵Уһ޵֣Ҳһ£ǧһ֮ӵķɣŶӦǵڶǧһ֮ӣǰʥĺˣа죬ͻһһλǧڶ֮ӣ˰ɣ
⨺µؿаϾܹһʥʥػˣȻǷˣʥʥ֮£Լκãղֻһغϣ⨺ٻЩԼ½ѵһ֮ӣҲɽ𻢣ôôһ²ݳһЩʥ
⨺һ䣬һüΪ׳׳ŵñһȻֻƷǷȴҲǼģ⨺µĺ졣
ֻ֮ôһվʱһӴϢӭа֪ѼϼܣԼӭҲͲˣֻٹһᣬâپҪˣǴ˿ֲκεĽڣһᣬа΢΢̾Ϣһ
ðɣȻˣҾֻһսˡ
ѹֻ֮УһʥʥӴֶ£Ƿֹ˶֡
ߵϢɢʮڵһ֮ɵ˶˼
õǴǧĵڶ֮ӣ޹⨺ԳһӣеԿɨɽ˹һ޹ϣһը졣
ԲĻƺ֮ըɣź䣡䣡䣡
һս޹ģ޹ģ޹ģߴͬһʱЦ֪һսضʣ֮һֱʵΪ𣬺ǾŽ۷壬۷壬ǧŰپʮһ֮ģ˾ȻĽľӭսȻаգ
ĹԶԶشֱʣǦƶˣ񱩵Ĺ·Ҫնһݳϵƺӱһüǧˣڻ֮еĴҲˣԶԶؿ˲ݳǵ֮Уǧ


߰ʮ 
ԮȻˣ˴˴ʥûйҪҪᣬȳ֣ռȻ
յ磬Ǿ񣬴ǹȻܹشɱһǧ˰ٵ̣ܹӮˣǵҲҪܵش
ûҵĴͨûֺαʱôֵòκεĺô
ǣڰв֪жٴͨߣ׼ŵһɱ֮ʱڹؼʱȥأôõ飬вҲڧţȻǴӣ
ô˻ģʶˣ
ߣϲãһվֱɱﻢµľʥʥϵҪߣԡʥȡŲƵգͱˡ
ӦǵݳǵӦĪǱ֣
㿴ǣھӺǿֻĽȻսŽ۷Ǻ죬ҵǼһأһмҲ֮Уһˡ
Ǿ˴ӣ˴ʤǰܣ
ذɣߣƷ۷壬һƷʯϷףԳһ㣬ҲӦҲһ˲ľƷֻûչ¶ѣһƷȻǡͨʥʹģ⡮ʥܹ롮ߴʥ˵̫֮ʱߴʥİ˴ʥеġͨʥʥʥƽʥɽʥʥԪʥΪֵܣЩʥԼѪƳ˽գһδģܹ
ţ˻ĵȷ˵û˴ӻ׶༪ˡ
׻˻ľӢ¾ִţ߷ֱ𷢱Լڳͷ֮ϣҩһۡƮ˶ڰ֮Уһǰ
ҩ뱩Ȼǲ֪ҩڿʲôȴ֪뿪ҩ߰벽
ǵÿһˣһλɼշˣһսշʩչ̫ͨǿˣǿò˼飬Ȼǲ֪շ˶ֵ˭ʥ˼շ˸Ӷݣɴ˿ɼշ˵Ŀֲˡ
֮䣬Ѿշڻǿܵĸоˡ
ڲݳǵ֮Уƺ֮ˮըаնһаĺɫ۹ĵ죬ը죬ƺƵѰͱսָ֮ŵûɢˡ
ȻҲһЩֵͨ仹սһսܹ𵽹ؼõģа͸оƺƵӰֱɱֻЩӰɱа˲䣬ըƬƬ顣
ˣСȻһȣеаµƷ
аܣһ̧ʱ¿ֶֻ¿ڳֵһ˲䣬۳һϾɱ󡯣¿ܵϢȫһЩڡѪءõһȭһĴ˳
ԭֻܴһ֮¿ܣһ̣˺һǧһ֮
һԭֻ̽ȴ룬аȻһӾٻ߼лһġ
а߻ƯһȫѪɷ֮ġżú첻ɵȻһս飬ȻһӾ;áżɱǿһСľҪˡ
¿һȭ˺˲䣬ȴ˿ţһȭź쵱ȥ
һû˿ıеĴԸֲƣֱӳһͷ¿ܴȥ
аӡһᣬͷһȣ
ǻ󣡡
ʱԭǻаġż˲ܵǰߵֱվһǵķλɱ졣
ȵľһ̣ҹȥɡӰȻһֱʧһƬգźȻһȭһаĺû뵽¿ֻ𹥣Ŀа
׼а˲䣬аѾʶˣ
ûĸɽ
а߶ߵܣ嫵ɢˡżֻÿһϵġɷ˲תÿһɷĽƷ·һ㣬ƶ֨֨һӿڴ·𳴶Ӱը졣
󡯣λƣаӡٶһһţż¿ܣаǰһȭ
һȭ˲䣬ֻһʥӰаıڶ
һǧһ֮ôܣһ˫޵Ľ񾳽磬Ȼ߶Ȼܹͻһڣ̫˼ˡͷ󾪣áͨʥǾƷǲˡ
ͨסͨȭ⣬һһ磡쳤ХһͻȻһһһƷǡͨʥΪ˱İȫصؽԼùף죬֪ǱжôˣٻͨסеٶҳĹӰаһʱ֮䣬оԼǰһ춼ǹӰ·Լһ̾ͻᱻһ
飡챻аĴ߶ܵһȭУ̺һǧһ֮һȭǺ챻ҲɵɫһףһѪ˳ǺݣӰըֻҪаûķرֱӾͻᱻҳ
ÿ˶Ϊаᱻҳ˲䣬аȻ˷ٶһֻ̤а˫֮£ͻȻУǾŷ鵱еﲽ
ҲԻסңƿ
Ӱð˴Ĳٶô죬ǲǺܹյġ
ԭаǻ︡ⲽˣһЩﲽȻ׾ˡ
аһ֮䣬ͰĹӰԭһһ磬˲䱻аǿ־ײ顣
ʵֻһ
һаһһȭֱ˺棬һȭ춼ɷȭƣֻаһȭϣ̺űһѪ
߶ܹһǧһ֮˸о˼Ļôаһȭֱӱǧһ֮Ѿ˵ĸˡ
һȭ̲Űʱ򣬺Ѿӳ˹һȣ
޷죡
򣬾Ž˾綼򵽸Ե򣬶޷죬Գһһϣܹߴʥ޷ģһ⨺ʥ֮޵֣Ǵġ
аȻоһӴľֱĽԼѹסǰһףʱһоһӭ
⣡


߰ʮ ˻
һ
޷죬аһӸܵϢ·ҪͱһһаԵ˵ʹ˵ɱɱ
аõ˭ĴУսͬҲһλ޷аʮ֮һɲǵʱ䣬ͻعһȺ
ҿ
¡¡Ѫ״аը·Բһ˲䳯аۣаڵġʮɷֶʮڴ̳
ÿһڴɢŰɫĹ⣬ÿ˿Ǻڴ̵ļ񣬾ͷ·Щڴ̶Ҫǵ۾һļ¡
Ҳһһ£а̧һֱһѪźɫһһӲײһ
ɵһ죬аٶ磬ȫµս죬·ϵѹѹżһԽżһɫ̣˺ѡ
ʮɷɹأӵмµķԼƻԶһ˿Եֵ˵ġ
а롮ʮɷɢѹͨһ侪֣η塣
ͷһɨаżһųһ亹аһֿµ͡
Ȼʱâ٣Ȼ١
âֽͬũһҪĽââ֣æֲΪʱ֮ΪŨʱǴӳɳڼ䡣
аõʥ֮䣬ĸ򣬽ĵε͸˲ʶ֮бһŨ˲嵴ޱȿֻƺƵ֮ӿаڡ
ԭ֪ķλӰֱӱǵʮ
Բʮһ֮âֽ֮ȫյа֮ڣÿ˶ĸܵаһıǣааԵӣʵҲͬ
ǧ˰һ֮
ǧŰһ֮
ǧһ֮

ǧһ֮
аһֱǧһ֮ȻֹǿǿոյǧÿۿаӶɹâ٣һָ֮䣬ɹâ٣
˲䱩߰һֱ֮˷˼ǰ˴Ҳɵÿ۽Ǿҵس鴤
ǵУԴͨ̽ҵľмҲ˲˼Ŀ
ôܣӵľȻ˿ֲǱǱֱǿ˸񰡣һף׵ͨȻˣͨȻҼǵˣһڵʱһλĴϴţû뵽ֹսԳʥõĴУû뵽һλҲõĴУһõһرףǿƷʥڵ찡
Ҳ˵ӵķƾ츳ҲǾ޽еģ˫ްֻҪܹһɹŽ񣬽ٶɹپ͸ˣʴҲǻʮʱ䣬ŴͻƵʥľѾΪ̫ĵһˣҪ񻰰дԵ˭Ȼ˺ܶ࣬ȴҲǿʴ۵Ĵˣ
̫ˣ֮պ󲻿úúãʶ˵ķˣûдӣҲܵõʯʥõ޾ûƼΣ֮ʣƮҡ֮У˲ҲˣúúãպȻһĴڡ
콵𣬱Ȼ˴񻰣ǴԵˣ֮ڰ˻ģû뵽ҾȻôһˣҲߵͷˣǼǳĻԺҲùˣ˿ֲ֮ӣҪǳɳҲùˡ
ߣҲҪʵ˵ȻʮǴ˿ҪϰջɱǣȻ練ƣ˻ıɫ֪࣬˾Բܹɳ
аɹâٵ˲䣬ͻȻоһɼΪֲԼɱзһѪϢаͷһæˣֻһͷ˻ľȻ֮Уɱһ˶İ˻ľͷаĴСһ嫵ֳаץ£·һ֮ǰһǶữΪ顣
˴ʥɫ䣬ȵ
ǰ˻ľִţߣ˻ģסס
˴ʥޡƺŭޡʥţʥʯոҪȴѾˡ
ȻʱԲݳ֮£һ޴ĻƺӺˮһͷصסһ˻ľɱ֣צԺһը˶Щ£޷סа
˻ģҪǰҲһҪпܻס˸ˣʮҪҵƤӵɱˣδ̫˰ɣԲݳصȷ˻ǰȻӵвݻƺ֮ˮҲԱסаӡ
أúúãһΪʥ棬ȻίڻʥˣСϣΪ壬ȴͶ壬ұؽնɱ㡣ֻһͷ˻ľٶ֮Уֻ˻ĵصڲݳǵ֮С
һأǧᵽݳ֮УҲͬһֲĴͨߵĴڣأһλʥķˡ
˴פݳ֮аɣҪ֦ˡ֮ƮƮһ仰ڰ˴ʣ㹻
˵üǣҺ䣡Ҳ⨺ʥ֮µһˣֲܹð˻ľִţߣ˻Գֻɱˣˡ
аԼġʮɷϢҲΪԭаص֮ģܵشҲҪħһ£ڰ˴ѾǧݳˣֻҪʥ˴ʥһٲݳǣսһʱ붼ʧаȻΪЩʱ䡣
ǺǣˣаһЦԼü֮УƮȻݳ֮Уӡ󣬶һλˣҪõ˻ľִţֻ˻ֻɱǿߣÿһսʿУһ˿𾴣Ϊÿ˶ʸʱ򣬾ܹ˻о־壬Ҫֶɱģ
Ȼа壬ȴûһҿˣˣպ綼ΪʥĴڡ
ֻƺƵǧνפݳǣֻ¡ʥµפڲݳǵı档
аһ˲ûЩոյκεĽֱӻصʥ֮Уޱŭ
˻ģֱ޷ˣȻҶɱ֣һչ¶ʥȡڲݳǵӦȻԳֻɱһصĲ
Ҳ֮ǰ𽻹ûķǵõʥ䡷𽣬ڳλãͿ˵ϵĴˡ


߰ʮ 
ʥ
ʥĴϣһɫѣӺݵλ֮ϡ
λãµа˴ޡƺŭޡʥʯţʥ˴زû̫飬ֻǵһ䣺
֪˴ʥ롮ʥʱŻصݳǣ
ʥµ˿̵زݳΧ˧һжʵΪ𣬻ܹ˻ǿĴڣĵˣʹ壬صʣӦ
˴ʥͷפݳǣԷһǴϵݳǣѾĸµʱ䣬оӦù˶ã˴ʥ롮ʥͻһ뽵ˡ
ȷˣյĺһ¡ߴһ»Ӧ
˷ǰһԪ֮ݣҲ̫ƽˣԶһԪ֮ݣÿݶһ޴ģ𣬰˴һ֧ռݳ뻨֮䣬һƬصƸߵ㣬󷨣ԷһҪռʧȥȻرӣ޳ָλϵķнöţ֮ǰݳǵһԪ֮ݿֵһᣬСС֣ǲҽֻΪƺ̫ټԼѹ˭ϵǳͷѾˣȻǲһġ
²̫ðɣ˴ʥͬʱפزݳǣԴûóȻ롮ءصĻ⨺ȴ̲סˣԵģ֮ǰȥҪȵǰȥռЩƸߵ㣬ûСͨʥҲǼΪԸġ
һţ·ڳ˼⨺Ļûزɵ÷һϸСƺߣǾһƺ߱⨺ɫ˲䡣
⨺˵öԣǹȻòʲô󷨣빥͹߾߱ɡţ֪ض⨺ѹҲǾԲܶǶ֣жмֵȻʵǿҲ׵˴ʥ
һᣬаŽӹ
ҵǾáЩƸߵ㲼󷨣ٿԱˣռ֮Ǿ뱻ˣͽˣһһ䶼˷ѡ
ߣͨʥʥʥƽʥɽʥʥԪʥߴʥǵ롮ߴʥݵĴʥĴڣֻҪһ֮䣬岻ʲô󷨶ڵһʱ仯Ϊ촷ۣˣ˰ۣϾ˲Ŷʮ꣬Ȼͨˣ̣һλ˱ԼһЩ
аһ£ͷ
û뵽ߴʥȻ롮ߴʥнݵĽ飡ҲֻһʥǺ֮ˡ
˶٣аһЦ
ЦԱԽ˴ʥΣһԪ֮һǧپʮݣҲаʥǿߣʱ˭ܹ˵ǣ˧֮ĶԾȻҪǱǴƣһȥ˧Ҳû˿ôˣ̰ҲˣƶһԼĲռ켸Ƹߵ㡣
˵˵ţа𣬴󲽳ŵȥͻȻ䣬ס˽Ų䳰ȷ
ν⣬ܣԭΪ˴ʥǼΪ˵õǲȷҲӹţȴһȻһЩҷһΪȴǻۿԣʵڿЦ˼㡣
˵꣬аһȺɫİ˴ȥ͸¶һִ۵ķâÿһ޵֮ӣ߱ĸ߰ʡ
ؿаıӰʧǰ֮ź޳⣬صһ䣺
λҪ̫⣬˵Ƣˣ޶⣬Ҳֻʸ˻ԳֻɱˣˣȻ󣬲˵һ˵Լ뷨ɣ
صĻ˴·йƤһӶʵаղ˵ĻȻҲ֪ģܣǻ̫֮ʱһ仰Ȼã˭޷˳ᢾʤ֮⣬˴ʥҲС
˻ΪʲôҪԳֻɱôһֻǸո̤񾳽ĴڣѵֻΪ츳˭֪
Ƭ̣ɽʥµʨŹֵ
Բ޵ѵĻඥСéٿԱԽֻҪʱһԪܹ֮ɳʮʥֵס˴ʥ롮ʥʱȻֻܿˣҲò׼ʨӡĺ
ԪʥµĵҲվ˼ֵ
ʨҵӡĺ
Ҳǣ
Ƕ׷׷ŻҲ֪ʱְ˴ʥĸǰĻʵǣ˴ʥʱ٣˭ﲻжˣʱ˴ʥǵʱ˵ǻصǾûκιϵˡ
ȻҲܹ׿е뷨
ãλȻܹ룬òˣʨ첿¾񡭡
һ߷˾ͷһ
й˼ҵݣȥǾеľôܻô飿⣬˴ӣȻǧƽٽ֮ǰˣ֮ˣ˱ˣҲǶڰ˴Ŀ飬ҲǶսʿĿ飬ϣһֵϴУǴֽѹĿҲʹﵽˡ
а뿪˻ʥ˾ٲûصĲȻһ˿ƫ̻ĸооֵζõطˣƺŭҲ˾裬˻ĳֻɱˣѾ֤˶һ޴вҲͨ˻ƺŭĵĿˡ
û֪ǲݳǵףǻƺŭǡʥĵڶ־Ҳ˵ƺŭ޵һб֣Ǹݡʥ뷨ġ
ʥƫ֮С
Ҫسһˡа˵ĵһ仰аӸоΪѽ⡣
˻ģȻԳҪɱ㣬һΡܹ㣬һأսһ˲䣬ҪĻܹס𣿡
аȻʧЦû뵽һ£Ȼڻֻǰ˰֣
޷ȥһһ˻ģ⣬㣬ߴʥġʥ䡷Ҫúòǡ
а̬ȣԹһ䣺
һǵİΣҪ£ô죿ֻҪƽ˻ʩѹƾų˻ĻôǣôҶҪسһˣȸ˵һˡ
˵꣬Ҳаͬⲻͬ⣬ԡʥȡƿգֱԳŲ뿪˭޷ǳ֮


߰ʮ 칬
ڻٿ׼ԸʱҲͬһ⡣
ԭΪֻһСС֣û뵽ˣһΡ˴ʥ٣ͬСɣͨʥʥʥɽʥƽʥʥԪʥÿһʥǿսԳʥֲεĴʥǿߣǣҲֻܹʱסǣذܣλ֪ʲô뷨˵ŲǱˣǰ׻ִţߣʥһ׻ʥףɢ޾ɱת·һԵɱ㣬мְʥ֮ͽɱڡ
ӸղŻҽֵ״̬ҸоѾͻ̤ʥ˵ľˣǰ죬ֻͣʮʥȴǿԿˣ˭ôͻƣûκεͻƣղҪɱˣ練ƣ˻ĵɫÿԣϰ˻֮ƣɢһѹ̫Ű˻ĵӴɱԶԶûСʥ¶һұǻۡ
òͻƵİɣһ˽Ծ˵߲Ǳˣ֮֮ӣңǴңııңһǼɱ֮ϣǺܺõıǻۼı
ԣĪͻƣȻ˴мϵССͣ˿ֲΪĪλ̫Ŵͨߵתһ뵽ͷЩ𾪡
ӣ㲻ҪΣܹͻƵʥ˾ô׵ģʥǬʥʥȵЩһǴйŵڣһʵͻƵʥΪľʼմﲻʥ˾磬Ϲ֮ʱҹѹƺӣмĹ£ҲǹԲдͻҲһκңκ䣬һ䣬̻ţһµĸо·֮һ㡣
κִƺӺӲһѹƺӣĴ󹦵£֪˶飬ȴٳûͻƵʥ磬ΪΣƺӺӲ缺һҹҹػƺӵĴ󹦵£ˣƺӺӲ֮ǰѾϵ˻ϣϣһܹξִţߣһɢ޾ɱͬʱǻ۵ϢɢɱûôһԲڵĸо
ִţ̸֮ʱѾص˳֮С
λ˵һǧپʮݵĳʥ֮ϣʥռؾΪһԪ֮ݵĵһݣռʮھǧʥռؾžڻݣʥʿٳĴݣһԪִ֮´ȨǾȨĴݶûһģҲֻռһǧѡ
ɴ˿ɼʥжôӴ󣬳ʥݻһ֣Ǿݣ
ݵգԼڵʥݶһַĵĽԺÿ˵УѾֲ˳ʥݵֻҪųʥһͿԿÿ纣֮ƺ֮ˮϲ۵ʥ֮ϣҲмҳ֮ڡ
֮һ̤ûܵʥϽƵκӣһ̤Ѿ˳칬֮ˡ
˿ڳ칬֮Уƽ飬ϥ֮ϣ뷢԰ףüĿǵĵۣһ֮ϣ·ԿתǳĺӦ·ʱǳһһ
Աߣ೤ϣֱǳĴϣ̳ϣҩϵȵڳӵȨ
칬ÿһϣʮʥĴôǿǰһ̤룬΢΢ǼˣȻֱӿ飬
ʦҪȥȥ˻ʩѹ
һʯǧˣԭĿĳͻȻ۾ȵǧŰپʮһ֮Ŷõʱ䣿ѾԲˣֻһ̤ʥˣڳһʥ֣ǰ;
ĻЩϵһ֪ȻһЩõ顣
𽰡ǷʲôôŭʦܲܲģֱɱǣֱӶ˻ʩѹɡһŴȺ͵Ȼûһ˿Ĳ֮У͸¶һ˿簮Ȼ۵ˡ
ʦѾҵԼϲˣˣգ˻֪Ƕڲݳ֮ڵӦ˳֣ҪɱֻΪ֮ǰҲ֣ɱˣֻҴ߶ʥȡմŲֱӸ˹ȥʱѾ޵ǳʥŮڲݳΪӦԶΪⲻҳô̺֮żŭԼ೤϶оΪ죬û뵽СѾͷôҵԼϲˣһǰ׶ӣݵˡ
ӵԵҲŨһѾŽԲľˣԼ೤ÿ˵ﶼ뵽
˻ʲôˣһ֧ӣֱҾϾ˻ľ˻ǰ˻ľִţߣҪԳȥѹˣôʾͻҵǿҷȻΪĴ֮һΪҲǺǵġ
𽣬ʦ˵ֻҪҵԼϲˣֻҪȥȻû£һ£ǲӦþôˣϾΪʦԳȥ˻ʩѹĻôһŭʱҳҲܣܶЭҲ飬̫ϵҲ˻ᣬ£˴ΪʦѾע⵽ˣȷѵõ֮ӣֶΣȻѾõ崫УҪһ̫ϵһͲӦһӰֱӰ̨棬ЩĶˣܹȷǣ˵ܵв
һֲݾܾĿ
ʦҪ˻ʩѹ
üͷ΢΢һ壬ѾЩˣȻܳ𽣬Ϊһ֮ԶΪ
ü֪һλƽ̿᲻߳𽣬㳪˺ȵ
ֱ֣Ǻ֣ӵĻֱ̳ӽͽ㣬ڳڣ
仰Ҳǰãֳȴη壬һɣȵ
ң
೤ϲ̬ȣ⺢ȻƽʱЩǴ֣ӲòУֻģһλóǿŵӵ̳º͵س
𽣬ѵ֪ƽʦҪպƳƽĻƽôİƽ̴λأ̳ϾͰȥ˻Ľһ£ʩѹʲôľͲҪˡ
̣̫⺢ˣ⺢Ӿƽ̫ǽˣڶô޷ˣ𽣬ô֣᲻ùգҺ೤ϣҲġҩϽų


߰ʮһ ʥ
üһһ
ҿ˭ң
¡һ죬һޱķͷֻһɺ嫵ϢԲֱ֮£ڣ˲䣬ȫƶˣһһǰϢɢһԲ֮ϢڣʵȻͻơ
һһ֮
һͻƵһһ֮֮䣬˱ϵ˵ǧŰپʮһֻ֮ɢҵһЩûͻƵһһ֮ǽһȫûһǿ֪

һǧһ֮
һ֮
ǧһ֮
һ֮
ǧһ֮
һ֮

ʮһ֮
һֱʮһֹ֮ͣ칬ǳգڳ칬ЩϾĿֲڶһ˲䱻ˡ
ϲɵ¶˿Ц
⺢ӣȻʥһֲ֮޽ʥȻܹͻƵʮһ֮Ѿǵ̫ʥľ磬˺ôˣȻܹ֮Ľչ
೤𾪣ȻѾ̤ʥ磬ʮһ֮ǿһ֮ҲܹȻԼĵ𾪣̫ʥ磬˾٣ѾƵǽŵһˣ˭ûǱ
ʦ𣬻ǲ𣿡𽿴飬ޱȼ㡣
ҡҡͷ
˻ʩѹͻƵϹʥ磬Ҳ޼£𽰡ҪʦĿԣҳȻΪĴ֮һ̫ϵоֲǲ֪ҪǳһԪ֮ݵĴҵҲãɢޣֹĴŲӰټҲΪһɢޣ˻ʩѹĲ̫ϵķһԪ֮Ӱټҵķ𣿡
ֺγ֪еĹذµҲֻܳԼһŵˣеĻԼҲֻ׷ˡ
ͷϵķͻȻһתƿն۳һƪƪ˵Ľ̻ƪ£̫Ĵ壬˽£ʰֵȵһõĴڣһɰĳ칬Ϣһֱʵĸı䣡
ʥ䡷Ȼǡʥ䡷
೤϶ʧ̬ؿʥ䡷ǳʼıѪûдĵ伮жмأ벻𽾹Ȼõˡʥ䡷ĴС
Ȼһ嫵Ӱ䵽˳칬֮УֻһӰһƪƪ̻ƪֱӸѹصڣ
ѾͷһΣһΡ
һӰ֣೤վ
ʥ
ˣʥ䡷ȻеѾͷϣô飬λ֮ƽ֮λѾͷˣ֮£Ի˻ʩѹԳְɣҾͲǡʥôˡʥǳߴ֮һһ仰յһεĳƽ̣Ǿˣ˭޷ģֻʥһ˦ʥ䡷˳൱ֳ
Ѿͷʥ䡷ҾѾ˳汾ʹ棬⸱ͽʦԼһгϲɣ
ۣ˵ͷû˵ֺγ֪ǡʥԳ棬ҲҪҸ̫ϵͻֻˣҲаƽ¶ѡ
ԭҵ˽еһ䡣
ʥҡͷ̾Ϣһ𽣬ֱ˺գʧ˵ǰ
ǡ

׻Ӣ¾˻ľһ磬˭޷̤룬ͷ¡
ѾפݳǣûκεķӦռݳһξƸߵ㣬󷨸Է˺оֻҪŴܴ죬ǵĿľܹﵽˡʥص
ţð׻˻ľӢ¾ֱɳһ֧ľ񣬲󷨣䵱֪֪˰սҲΪͬʥĹ۵㡣
ȥеľ徫Ҫնɱ²ָӾ٣ֻҪЩһͻңپıҲҪָӣܹӳǿκǿ
ôӶˣռƸߵ㣬֣иûʥ֣»˲أʹÿһ֧ɳʥǿɣξѵ
ã˵òͱݳ֮еˣֻҪɱСϣݳǵƾͻܣ˼ΪŨֻҪɱСϣܹõˣʱȻܣս֮ϣսָӣʱ˺ͣкҪһˣɱ˴ӣݳǡʥˣ˻Ĵû˱ɱ֮ĵˡ
ʱԾģӰƿն룬¿ᱻһɿ񱩵÷ɻ𣬶ȴѴ֮һӾĳ֡
һ꣬һŮü·յһУǳߴ֮һʥ
Ů۲ת֮䣬ǣǳʥŮֻ˭
Ҿӵִţͬʱһ
ʥ
ʥһߣһɰϢֱӳ˻ĵ˻һ˻ľӰֱֻ֮УͻȻһ޴Ĵӡֱץһ˻ľľؽ䰴˵ϣֻʥ
˻ģ㻹ǸҪ֪ҳڲݳǲµӦ׼ڴս֮ʱһ֮㾹Ȼʹɱ֣Զϱ۰ֻΪԼ˽ģǲΪҳӣҸ㣬ѾͷԺδպҳƽٸ¶֣Ǳȫ濪ս
ʥ˵Ļÿһ֣·޴ĴӣصغھִţߵͷʥΪ˼Ϊ͵ȫ濪սʲôһ˾ȻǵΪȫ濪ս˵˵Ҫˣ˻Ŵγֻɱ˲٣λִţߣȴû֪˾ȻӦȻһ˻ˡ
˻ıʥĻӷ£һѪ˳ʥεͨÿ˵һֱֶ˻ĵʶ֮ը죬ǴϹ֮ʱڵǿˣҵߴ֮һʥҲ˻ĵʦҲûаܹսʤʥĴ˻ܹ⣿
ʥָһһ˻ľֱӱ˻ĵڣ
ԼΪ֮ɡ
һ䣬뿪˾
˻Ķʱ֮䣬оޱ裬һԹп
ʥҼסһһΪֻģ


߰ʮ 
𽽻һ仰ˣаҲɵҡͷЦ
ӶоһԣԺûз񾭣ֻǳаһ䣺
Ĳ̫֮ʱʴ۲ҲԺʮżôҲδʥѡ
аҡҡͷ
ضԣڤڤ֮УעѾܹ˵㣬ĿǰҵݾԲܹ¶ȴɣŲ֮󣬰˴ʥҪٲݳˡ
һ䣬аʼĿ׾ƻƪӴĸ֪֮͸֮УһٶħĵֻһЩħûѰκĿ꣬ͣĴײ
ģôôϢ˵
ֻҪҾͿԱħˣҪ
ħ鲻ͣаһֱ̤֮УֳУӡһ᣺
ǧ⣬ѩƮգ
ʱһƬշԲʮħħħֱӱаһжɱȫյ֮ڣֻʣǵħʣ߶ͨƿ⣬Һ֮زز
ϾаΪȻȲڤһǧ⣬ѩƮֱӶɱˡӡԼһǧͷʥޣҪĪܹܲģһԭʹΧɱˣһЩһֶͨΡ
ɱħħħֱӱɽ֮Уеָֻ˲١
аĿƻƪҲ֪˶ãٶħĴѣаҲһ׶һȺħӴȻܹƾԼ͸յĸ򣬾ܹôħ
ȻʱͻȻһ·̫һĹâɱħħħۡħʣһâ֮£Ϊɻңҽаͷһȫ߶Լ֮СʥʯȻΪһĽƻаԭͨʥġʥҲаüɱ
ذˣʥҷ⣡аͻȻ֮У߶ʥҲӸһӵһʱ䷴ӳ˹нһӡֱӴһƬ֮С
ָسɸ֣
ǡʮĵʮһ䣬ܹôرøһļ̣ͬҲܹ֮еԼʩһƬձޱȼ̣ռ֮ͬҪ˺аڵһƬգɱǣ˺յ򲻵ҵĻͻֱײϣܵˡ
һ̫Ĺâһף
ţȻֶΣˣƾ뵲סңôף֮Уô򵥣ǧƽпռ䶼ԴԽֻסһƽпռ䣬ô
а֪˷߾Բ򵥣аͷǧٸͷӦӦһλеʱͻȻһһռ̤˽ֻһӢ꣬ߴ𽣬𾪵ؿа
Ȼǡʥʥʯ
аû뵽߾Ȼ𽣬һ£ջˡʥаġʥʯҲаսڣһһӢ꣬һʱ͸ܵԷһֻĪĸо֪˿ڵָ֮䣬ĽԼŪڹ֮䣬аҲ⡣
а΢΢𣬳һӢһ
ˣǰ
һ꣬ǡʥ˭
һˣ̫ҾϲˣѾͷǡʥ䡷ӦþˣߴʥǺҳÿడҪ⡶ʥ䡷ߣҳڱ̫ϵǰѹƣʥЦһа֮У޾ͣ
𽣬ӽ쿪ʼ͸ˣ˻ǱߣѾˣеӵĻӦòٶˣѾͷΪˣǰ칬ֵüȮᱻѾͷأҲûеģҲ㹻δƽķˣˣ˵£ҾͲˣһԵ
𽷭˰ۣûص
ʥ˵ʲôֻϲѣϲҡ
ʥĻɵüͷһ壬Ŀ罣ؿааͷһһλӦþǳߴ֮һˣȻˣҲû˿η壬롮ʥĿԣƽ
أŮ֮䣬ǿ󲻵ãȻҲ𽣬һ㻹ǰĺˡ
ãһˣܹͣ㶨شǧҲҲˣ飬ȻҪԸźãҲ棬һλˣһָسɸ֣ѰŽײһ֣֮ҲҪǲɣҪǣҳġʥ䡷Ҳ޷ҾԴͨһǵ飬ٽһһĻᣬӦҲܾɣ
ʥЦЦһƵᣬ䵽˵֮ϣϸؽаӿһ飬ȻоЩԾǾҲ˵
ĸоȻаӶǱĿȻȽУǾߴʥοֻǡʥҪ֪ߴʥԴһšʥųƿԿһõĴڡ
аͬʱһЦһ

һʥһӣʱһɺ嫵֮аӵڡ
аоԼڷ·Ȼ֮䣬ԳһƬǿһڵĽ·һݺյĹһ·֧һƬյ֧㣬һһУ滥Ӧ·һ˺һĸо
ʥΪаӸȻ˵֪һвɵ
׾ȻѾ˴ɾ磬֮䣬ڤڤ֮УйͨļԭΪҪǵвСѶȣȴû뵽Ȼ˳Ҳã֮壬֣
һɸӺ֮аӵڣаоԼ·ͻһ㣬¡ڷһ쾳磬аٶȱ
ǧһ֮
ǧ߰һ֮
ǧ˰һ֮
аڵġʥʯҲǿ˲䣬ӿӴаһ˵ĺ졣
ǧŰһ֮
ǧһ֮
ڡʥĿ֮Уа͵ǧһ֮Ȼֹšʥһָ㣬һɺ嫵֮аӵıԴ
аһʱֻ֮оԼıԴһֶյܶȣ·ÿһ鶼ǳתԼӳ˲佻һ𣬺䣬ͻһСаٶ
ǧһһ֮
ǧһ֮


߰ʮ ͻ
аһֱǧһֹ֮ͣ
ǧһֹ֮ͣ
аҪ٣̶ܴΪġʮ䡷Щмϵʥ˾Ȼ绢ˡ
ˣܺãܺáʥ³һ·һ㣬ֱգһʯɷ顣
лʥа˲ҵл
ţضˣţãŴʥѾˣû뵽ʥȻҲ˴ʥˣٲߣһ¾߲ˣ𽣬ԼҪСģСʥ䡷汾ڣǿ㡣һ䣬ʥֱһ̤ǧƽпռʧаһǰ
аսҪˣ
ãŴʥȻƣ̲סǰʱͻȻپͿɱֲˣϧÿ˶뵱ͷ񣬿ȥ
ݳ뻨ǵһξ룬ÿһƸߵ㣬ǿڽһս
Ĵ֮ը죬һ𣬴ѽѷ֣ʱ֮һƬһⷽԲޱȿֲ
ʥһλȻ壬޶ȼ徫ʧ˵ǡͨʥͨʥü侫˫۹ϥĿ罣֮䣬ϯһƬս
ͨʥңͨʥһ֣;˻֮ڵǿߣֻ֮Уһͷ޴İ׻ֱײǾĿ֮УֻһƬը𣬽һƬɢøɸɾ
Ŷû뵽㣬ʥʵҪסңôףͨʥ˫۱󣬷ԲǧĿ绯ΪһѰÿһ۶ɵ̺ʮڵһ֮նɱЩ徫սľ
ߣԱԽͨʥòҪҵ£һµϢԻﱼӿ֮Уʱսģɱ죬ǹ꣬Ӵս֮ϯǡͨʥ۶ɵĿɣߣκҽִţߣκ䣡
һըЩбĿҲɵըһƬ顣
ˣԻӦ׼ӭУ
ҪߣôףңɽʥЦһֻǧɽͻȻεضըЩѸٱӵ徫
ߣơһ֮һޱȾ޴İ˻ľӰֶצץһɽ˺ɷ顣
˵ʥʱ򣬸ʱһȫɢϢˣһߣ·һͷʥ㣬֮УȻ꣬ÿһŴ궼ˮ״£ÿһʮһֲ֮
ڵ壬˾磬Ҳֻʮһ֮Ҳ˵ⳡ꣬עˣܹսˣֻ˵ľˡ
µ˲䣬֮ڣһɱһеϢ
ӭУ
ξȫĴɱ㣬Ŀθɷ飬Ϊȡᡣ
׻Ӣ¾˻ľΪľĴֻڼ֮䣬۶ӪȻڳ޴Ӱ
׻һͷ޴İ׻µɱһƬս磬磬ǣӢ¾ǻ۳һ彫λУɢӢָ֮۳һɱɱֱʣ˻ľǻ۳һͷ˻ľذ˻ġ
󷨣µθ˷飬˿Ӱ졣
ǺǣȻˮ״߶ƺ󡯣ǣһҪ׹ƻݣֱ룬ֱݡʥЦһŻʥǧɱˣԾŴʥľɱ
Ľ£ƺӵˮλ˲䱩ǣˮںˮڣƺŭԼʥѾԼߣȻҵȫ𡮾ƺ󡯡
ֻԭƽĻƺӣʱǧˣɸߵĻƺӺˮǧѹ˻ǡ
ŴʥҲڵһʱˣֱɱ˻ǣʱнһӡֻһ޴彫ֳ޾ܡ

Ӣ¾Ų˼ʮֱݳǵ֮Уֱɱ˲ݳ֮ڡ
һӣʥüͷһ壬û뵽ӾȻֱ׼ƲݳǣһֻҪˡƺ󡯣һ̾û취ȥˡ
ֱɱӣһëʣܱʼ飬֮л֡
ʱ嫵Ľֱڡʥǰʥͫһ
ʥʡ
̫֮ʱʥսϰ˻ģƾеıʣ״ϱսǧɽͼȵ£һֻˡʥӴ־֮ڣ̲ıʵһһƷʥû뵽ȻӵС
ֻġʥѾָ۷ҹҹѹڻƺ֮УƺһȻϣ˵ƺӾһķֻʥһĺˮŭ˲ˣӢ¾֮УšʥһƻĽƴѡ
ֱһƴӵؿڣӴֲһѪ˳û뵽ʥȻȻܹۻƺӵһƣȫֵܹģʥҪɱ
ȻʱһٻӰȻɱˡʥ롮ʥӲһƣԲǧĻƺӶȻըһ㾪ˣ
أһû뵽ȻǻؾԼ
ӣɱݳǣƵǡƺ󡯡ذս˵Ǿ׼˼㣬֪Լǰնɱ˻ƺŭʥҲûãֻᾪʥزݳǣʱҪһˣԼסʥֱƵƺ󡯣ݳǣأŻƱȻʢ
أĻû뵽ҲͻƵʥ֮磬Ҫסңֱǳ룬ʥû뵽ؾȻܹԼƭ˹ȥԼ˳ɣáʥΪŭһ֮䣬ͻ۷ԲǧĻƺ֮ɱ˻ء
ʥˣƺʦִƣҪƺ֮ɱңֱǳ롣˿ûη壬һٶӭϣȵ
ƺ飬Һл
һ£ʱǧƺˮȵڻƺӵޣɱ
˴ʥû뵽ؾȻڹһʱ֮ޱŭﻢ£ֻ˻˵ˡ
ûκεķϻֱӴɱ˲ݳ֮УͻʣƺŭޱʥסˮԼ߶ƺʥϻʯȥֵȥˡ


߰ʮ սױ
ǻƺӺӲΨһһ״ӣϹ֮ʱҹҹڻƺ֮УûƺӺӲдУƺӺӲԼԳɾʹʥĻᣬһۻһ£һйȫ˻صϣظа̸һﱻаƿĽᣬͻͽסʥȻڻ¡
أΪ㲻ΪҪʱңʥһĳǧػƺӴ˷ӣŻѹȥ
ҴûͶϹıѣߣҲֺ뽫ʥֻƺʥƺң㡮ʥıԴҲڡƺʥ֮УͷβֻҪҶѣʦʦһ˹¼ӳܹ˼ҵĺҹֳϮȻһ㣬ǧػƺӴ˲ƿĿÿһλƺ֮ˮηز
ߣأΪһҾû㵽ħʥ㻹סӣʱʥһЦĿһŻػǧɣÿһƶǧڵһ֮
û뵽ǡʥȻħ壬ͷһ𣬵ȻûбָᵯʥÿһƶΪΡ
ڤħʥѪħʥԪʼħʥħʥŮħʥȥ˴ʥ򻨳ǣ̤ݣúôһͬѾߵĩתһԪ֮ҲûˡʥЦ籼׹Ҽ񣬴￪⣬ѹøޡ޶
ħزݳǣأǧҲ㵽һҿ֮κΣ
ֻ֮УȻǧħɱŲݳӢ¾ɱԭոҪȥƳˡƺȴ룬ħġħʥסˣһңһأȻԼܹӢ¾Ҫڴ˴ˡ
ƺ񰡣Իƺ֮֮ǣΪҶսɣΪһƺӵսͻȻһɼΪ嫵͸ƺӵÿһ䣺Ļƺ֮ˮһԪ֮㰡ЩߵԶƺӵֻصаɣ
޲ʥľֱɱ˲ݳǣţһԻƺ֮ˮ۶ɵӰ˳
Ҿ֪صôܻͶʥһԻƺ֮ˮ۶ɵľ޺ǻƺӾ飬ӵа˽ʥ
úúãأСͷ³çˣ㣬㲻Ҫ⣬ǲӦûɺӲ۹⣬ڿԴɱһˡ
ƺ֮ԭǵ³çԸնɱˣǵ
ӵʵԼʮӵʥģЩڻƺΪ˻ƺӺӲΣ¶վ˳
֮еǧħɱһĿĴײ֮ѪգܿһƬƺ֮ˮҪȾˡ
ӿһĻɵƴеġʥʡڰ֮Уƣдһս֣˲䱬һӴսϢӢ¾ԼƺӾУʱ糤磬ֱʡ
ʥΪû㵽һעҪҵġһ䣬سšʥһƳһˮ۶ɵŭֱˡʥһͷС𡮻ʥ֮ǰ۵ĺˮŭҪ޴󣬿Աȵ˻ĵİ˻ľ
ߣ൱ϣҵҪж໹ʥعѹ
ʱһԲݳɱγһӡԼɶĺˮŭѹȥ
ʥһʱ֮䣬㽺һˡ
ǵ֮У˴ʥһ֣ƺӶûкĻǳǽһ˲䣬øһֱӴݻ٣ǧɱ
˴ʥħʥȻħʥ˴ʥִʥȴҲǼΪ
ҩ֪˷ڽӣһȣ
ᡮ쿪󡯣ɱ
˿̱ÿһ˵ٵһ֮Ʋ顢ͳѾһ֮ͬСɣֻ۳һѪɫޱ޾սʿɱķ
ҩһʱɱ˰˴ʥڵսȦűɱýڽڰ˵˻ġκ䡢ʥξ
Ĵ󽫾ǵסħʥ˴ʥֵ
ҩ˻һֱĴ󽫾ɫǵֵһˣѾˣÿ϶һƷʥҩ˿Ҫһ˵ֵˣֱ̫˷˼ˣǡսԳʥҲô˵
֪ҩзִ磬˷ڴΪ֮ʱȻܹͦÿ˶ҩһַĵ
ȻһСƤҲ˵סǰˣʥƣʥһƳҩͷ£ҩڵһλһƬշ·̮һ㡣
ҩȴû˿η壬ͦҩͷһ޶Ȼը¡һ죬޶ֱӽʥȫһӲھ޶֮ϣд֮һ֣Աߣ̫ݣڣ
죡
춦֣һɺáʥɫһף
춦ϵ춦Ҫ⣬ŮõͨߵĴУһСǾҪˣ춦ϵմ߶춦ǻɱʥ
ߴʥҲȻ鴤Ƕǲμӹһǰһʥս춦νǼˡ
ʥ˵öԣɱСƤ춦һ򣬡ʥ硯ͨʥһƻޱȿ񱩵ľ񱩵ľ֮ɽͷ϶£类ݻٵøɸɾЩڷԲǧһС޶һ֮УΪһëѪѰûٰ˽ʥûرĻһšʥ硯֮£ᱻóףתĻᶼûС
ҩһӶȻ·ضڸתһһɸӴϢԭͨʥ߶ġʥ硯һ˲䣬ȻֹͣһӴĴ֮þҵزҩĽ£һž޶޶дŵ֮һ֣ڵһӰ
أ
ҩ߶ضضʱ·ΪһеĿ´һ㣬ǡʥ硯ȫУƺõضָЩ
ĺˮûҩȻҲܻЩˮӿǣָһż̤ضֱԭǵĳ֮Уһ𣬷ԲﶼضһҶ˼¡
˴ʥħʥĴ󽫾׼ռ˵һԪ֮ݵǿڣ۽Ƕɵó鴤˼£ͨȻ¡
ˮڣضˮںɣ
ҩһ䣬ɸߵĺˮһʱ֮䣬·ܵ˵ضǣֱӱ˵ض֮С
ֻһӰ۳ʵʣԭһ뺣̫ݣ뺣ΪΪʱֻ仯ΪһͷоСֱըʮԶ޾ƺӺˮ֮УһţʮսʿֱӱûΪһͷԽԽǿ
һĻ˴ʥɵõһҩǵĸо·죬ǵأΪһĸо
ҩֶΣƶʱһʱ֮䣬Ӵĳս⣬սʿ׷顣
Ҫʱˣɱ˴Ůһְɡ
˴ʥѾ಻סÿ˶ԼϵƷʥ˴Ʒʥ߶һʱ֮䣬ݶ̲סز
ҩɫһף
λǵʱ̣ҪڰһԪ֮İοҩҲֻеȻɱǣҪȻҪڣ˭֪ǵУ˭ħ֮еļϸ
ҩĻ·ʥٻһ㣬ЩڻĴڵӰټҵǿ߻Ȼһҩʵޱȿֲƾһܹ֮Ӳ˴ʥǰ˴ʥԵƷʥҩǿȻҲǵĶ֣ѾҩһԪ֮ݵһսѾøӵķˣҩʱԳ֣ɱǣһԪ֮ݵջֽкá
ҩĻһ䣬ʱʮѾ̤ʥϢǿߣֱ̫ϵʥ׵ң׼ҡϼҡҡҡ̼ҡҡĽݼҡ̼ҡҢҡҡīҡӼҡ˼ҡݼҡҡҵȵ̤ʥ˵ǿ߷׷ɱ
շ¹£ʵշΪȡʱ䣬ȻĻ⻨ǻҪˡ˵̫ϵ̫ϳϣΪ£һ̤ʥǿߣ۾˵Ϲʥﶼɵ÷˰ۡ
ȷշ˿ˣǶһڻ֮УղŸӦ˻ΣգŻٸʥ׵ƽˣͬһ̤ʥ
ʥշˣղҼʥǿ߰ڻ֮УΪǹⲼµȴ룬շĪҪ֡ʥƵһ仰ƽ˵ɫʱޱѿ
ʥǿһǫҵҩ׷׸ͣЩʥǿֵ߳˲䣬ҵľսʿǧ򣬺ƺƵͨԵֶΣɱ
һĻ˴ʥ۽Ҳɵþҳ鴤ʮ̤ʥ˾ǿߣǣҪǱΧҲܣοһּǧڣγһӴƣ԰һж̤Ϊ顣
޴ۣħŮʣڤӴۣħʥǬʥħۣǴ˿̻֣ʱʥ˻һ˻̺һֱͨɱ񼶵սʿԲ
þʵһսĶѾ˰û뵽徹ȻͨߣȻҩһλаðʥĴǧһ֮ԭΪƾԼԵõʥģ崫УҲһҪذ
ȻþûһԪ֮ݿսˣħȷҲ㹻һԪ֮ˣʵġħʥ١Ҳ֮ˡ
ħʥ١ʴ۵ʴħŮ֮ʱ˵ͷ۶ɵңĵرƶɣ̫֮ʱʴҪʲôĵرûУӵһԪ֮ݣصħŮƳ⡮ħʥ١ħŮΪ丧Ѱ֮УһƷʥħŮʡֱһƷʥʥɫɵôˡ
ڤħһǰҲõͨĴУڤڵĴħͨϣƺҲܹɵóˣͲ֪һλշˣҲ֪ΣһȫݰͰ͵ߣʣƤͷˣһ޴Ķסȫ˻ƣһ£Ƥʼһ˿ѪɫһƬĹǵ
˵ϻȫ濪սɣ
ʥһŭֱӻΪһаľֱնɱһѾĴ
ռ䣬ҿ
˴ʥҲͬһʱ䣬һ޴ŻǧսʿɱͬʱħħʥӰ֮УħڷԲǧ֮Уħ֮Уǧͬһսħսʿ
սױ˳


߰ʮ ѹ
ݳ֮⣬Բս׷ɣʬ䵽ƺ֮ϣѹɷ飬ΪѪˮƺӶȾһƬѪ졣
Ĳҵطҳײõˣֱӱɨ˷飬ըһƬƬѪ
ԲնɱһƬѪѪ죬ⷽԲΪģԲһ龳綼ŵԶ±һս𲨼
ݳ֮ڡ
ʯزݳڵһУʥԭ޶Ƿѵչɱ
аһԭոմɳݳǣһսжᣬȴû뵽սһ˲䳹ױԼʵаȻ֪ȫ޷֡
ݳ֮ڣһƬңаһУ
ߣȥˮ
ֻаӡ𽣬һ·ûκ谭سźˮķڷɶȥ
ǵƵƺ󡯡
صص˵ͷ
ݳЩڻɱˣаһˮȥûκεΪû˸ңڲݳ֮ڵޣаڡһĻ
аһ˳ͨʱͻȻһӰаǰƫƫһּΪݵĸоǻʯֻ˭أ
Ҫȥأʯ΢΢һЦŻʯʥº͵
ʯ֪㲢ͶʥģսֻѹΣҪңȻĻڵġаƽ͸¶ɱ
֪ô˵Ȼĵƣÿ뵽յġʥȻڸ̶̵ʱգ͵˿ֲľ磬ҲֻܹǿˣֻǺˮʥأˮֿԴ߶ƺӵһ֮£²ǼֵܹסģһףֻҪ㹻ĺôҾͰƵ⡮ƺ󡯣
ȻʯһʼͲһģаһʼ͸оʯޱȽթһˣû̫Ĺˡ
ŶʥʥƾҲסɣаЦЦҡҡͷ̤ȥﲽֱӴӻʯ߲ٶȣʯԼûзӦ
ԻʯƷԣаӣҲɵһ죬֪а֮Ũ񣬾ԲһСĴڣνľܣʯֱӿ׼аһôԼĿûд
ţʥɡаһԶȥӰʯƽպسɴ˿̵ĲݳѾûдȥıҪˣԸһͬ׷𣿡ʥǧ㣬©˴ӣҲ©ңұϾܹʯʥˡݵģô壬串ݣʥ֣ͣնɱʥ͵ӱİɡ
ԭʯΪԼҪһ˵ţʥȴţʥȴǵ˵ͷɾػһ֣
á
ʯдϲ߶ʯʥţʥֱӾ˺ˮֻ˿̵ĺˮ̺޾ˮˮߣʥӦаһ˵ʥֱһ̤аһۣ۽һ
ֻаһ˵󣬻ʯţʥҲˣֻʯ
ˣţʥնɱʥѹơƺ󡯣Ѱһᣬɱȥɡ
а΢΢һЦеķگѪɫĻ⣬аɢʮ
ʯܺã֣ƣǺã͸һЧҵĻᣬɱݳǣΪֵħɱ
ʥţʥڵһʱ䣬ͬʱа¹
˷ּ
ʯľһ£ȴûлعа
ʯΪͳ˧֪㱥飬һ彫ϢͳսҺܷģҲˣһжҪʦֵģ֪ȥɣ
аĻһػʯʥţʥعͬʱ
֪ˣ¸ˣ
ʥƺʥʯʥڡаٶǿߣааһֶѪѹǺ޲óаͷݣÿһ˶ڵһʱ䷴ˮԭ۾һͬսޣͻȻˮ۾ڲʼѸٱ
аˮĹϵȻҲʱع⣬ֻаźˮ
ˮ֪İʥҵĳŵҲӦö˰ɣ
аĻ𽲻ɵ𾪣û뵽һ㵽ˣһжԤ֮а㣬ֱ̫ˡ
ȻֻһҪȫˮӯӯЦԺˮûκεĿܣʮʹľʹӦˡ
ˮаĲӡֻһӡֱӳ˺ˮӲشˡʥµġƺ󡯵֮ϣ˲䣬ƺ󡯵ۣը
һٻӰֱڷɶһˮɫѷɶ𣬽һӡ˲䣬ˮֱըһ죬ݳֱӱһըþҲ
ݳ⣬šƺƵħ塢һ£㿴ɸߵĻƺӺˮĻ֮ٶһ֮Ĵ˲ˣȻ£ֻĻƺӺˮ˷û˴ĿƣûƺӺˮ˷ֵҵŰ
ؽֵġʥʱɫ䣬ŭȵ
أ㵽׶ʲôֽš
һ䣬ŲݳϿյĺˮȻ£ѸȥԭˮΧĲݳǣ˲˵ǰڡʥĿ֮Уƺʥýڽڰˣʯٶǿߣ֪ЩǴӡ򡯽ģôܻήڻʯ¡
Ӣ´󽫾פݳǣزݳǣ˴ǻƺӴ֮һҪáʥռȥ㹦һˡʯһȣֱӴ˲ݳǵĽƣͷϲֻеġʥʡٶȳ֮Уߣдһ֣һַ·̺ɱһеɱʥʡХֱӰΧʮħսʿֱӸƳƬֱӷɻˡ
ʥݱޱŤȵ
ƺŭޣعҪɱ䡣
ԭýڽڰ˵ĻƺʥֱƿȥʥΪһ壬¡һƷʥչ¶˳ֱӻΪһӡŻص˹ȥ
ߣʥʵ̫Բˣƾǰɱ䣬лʥȴСͼ顷һƷʥҹҹΪѹƺŰرȴҵһδ߶ܱͼ顷ѹҲӦ԰ˡԻصڣͻȻһ޴ġͼ顷ͼ顷һͺƺȫڡͼ顷֮УΪ¡
ʥѵΪʦ롮ʯʥˡûɱ𣿰ڻƺ֮УֻϣܹڸģϾҲлΪһʥȴû뵽㾹Ȼ񣬽գұȻĲ㡣
ΣѾʹʥȫΪֻõƺӺӲй¸˵ĴУҾûˣƺӺӲʥҲֻܴ߶ͼ顷ƺ֮ͼ顷֮ѹɱǻǡʹʥƺӿԵʣҵõʹʥĴУˮãǡͼ顷Զѹң
ʥʵҲһ̣׵չ¶ֻʥ壬ͻȻһǻƺӣһ棬ˮãڣһɾ
ħʥħȫݳǣ¶ۣ²ǣأ˵ǶģƺӺӲ롮ʹʥûзֳʤڽֳ
ħʥ۽һû뵽ʥȻõˡʹʥĴУԸ̫ʥˣӰʥκһλĴڰѹǰֻ̤ʥĻƺӺӲʥ۾磬Ӱʥ˲ΰݹۣѹġ
İɣʥħʥӦһһֻ޴ħֱץӣˣħʥԭ൱Сʥʡ֣ÿ˶ܹرֵģֻħʥٸħ졯ڲݳǵ֮Уһʱ֮䣬ħ죬һħ̤֮˳ǧħɱݳǡ
ɫһȵ
ƺزݳǲ󣬡ͼ顷ѹ
һģ߶𡶺ͼ顷ʱƺ֮ˮı涼ڲͣزӴˡͼ顷֮Уֻͼ顷ΪһɫƥֱӾˡʥ
ʥʥѹʥû˿η壬һŻʥŻƺŭƺ֮ΪԼƺӺˮѹʥʹʥɵһʥֻСʥܹƿصһƷʥĴڣˮãҲܹˣ
롮ʥλͨߣȻͬʱ֣ҪѶԷѹ


߰ʮ ҩͻƣŷŶ
䣡䣡䣡䣡䣡
֮УӴײһ𣬱ĺ֮Բʮʵʥ֮µսʿȫ촷ۡ
ͼ顷ˮֱʣڡʥеһ졮ʥ𡯷·ҲҪѹϨһȻڲȼţʥšʥҵײ
֮бĴսԼ绨֮Уľӣɱһ޾Ѫ۳һ޴ĺһѪ۶ɵĺƯŲ֫ϱۣûһʬģûһûвȱġ
аˮһۣƽ
ˮˣԼСĵɣÿ˵עڻ֮Уƾʵڻƺӵ֮ڣܹκεˣûм
һ䣬аֱӴӡ𽳯Żǵķƿշȥ
֮ǰźˮŰħĴˮ顮ƺ󡯵֮Űĺˮ˷ɢըֵңħʧСսʿҲ֪Ӣ¾ɹˣһʱ֮ʿҩһʱ֮䣬ѹ
ֻҩ߶ضһڶϣ񱩵ĺˮ˲ӿ
ղģڶǣ
ضǺεرԳһУԲű֮Ϊضģڸղһս֮Уҩ߶ض֪˶ٺˮˣһӽк·ڶڻĺ֮ˮ·һɱ˳ŻΪֱ塢ħսʿֱܵش
֪жħսʿڵضӿĺˮ֮£࣬ΪһƬѪӣƣֽ֪ٵħսʿû˽ȥҪ֪Сռ˲ݳ뻨֮һľˣж֪һ֮£жҪ
󵨣һƬѪŰаСġʥΪŭֱӳŴɱȥҩȴĿѾɣֱӴһ˦ֱӻչСȶ֮䣬֪ɶٵĿϯնɱʮħսʿŻΪһӰ˵ض֮С
һĻÿ˶֪ҩⳡսߣֻǧıսԽԽŨңɱ죬֮ѪɺӣǧıԿʥѾע⵽ˡ
նɱһĴͨߡħŮʵһ˳ղҩ߶նɱʮսʿβҧгݵģ
ħŮеġħʥ١һ͸¶࣬ޱȼ֮⣬ħŮʣһƵĽ۽˵ĸе쾡£һòˣ·ֻлве˶һ㣬ָزšħʥ١һµͻȻޱȵԹһɼŨޣֻŨŨħŮʵ·͸һУɢ˳κ˶ֵܹ
һЦɫԡأȪˮϴ̶֬ʼ³жʱ޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ˾糯
֮Թ֮˷θԭɱڵսһʱ֮䣬Ӣڣ硣
ĿʮսʿһУֻϵ飬鶼ɢ֮䣬һɺ޵ɵøɸɾǾȻһʱ֮䣬ûҪɱ뷨
Ҳеһʧ񣬱ħ̤˷飬֮䣬뱩뱩˻Ʋһãһǹһģ׾Ҳ֪־жôͣ·Ϊս˴ڵһ㡣
ҩͷһ
ħħŮʩչȲ֪ǿ˶٣ҲҺ˽һͨȻĻᱻԻҲ˵
šħŮʡҩʩչħʥ١ΪܣʥƽɽʥɽʥʥĴʥ޴ۡħʥڤӴۡħۡĴħʥÿ˶صغһƣҩҩͷһʱ˵һ֤ҩڣֱը˾Ŷ
ŶŶҩϣĴʥĴħʥɫȻ䣬ǾһսˣŴϣҲֻÿ˶ֻһҩһȴмһʱ֮䣬ǵﱬһ޾̰
ҩһԵǾʥΧû˿η壬һӭϣ춦֮У˵ض֮У˶֮У̶Ϸ˱𢶦񶦣ɽ˶ҽ
ŷŶƳŶͼܴĳ̶ϣֻΪþŷִƵģֻΪϵŷΪŴϣֱִһ
ҩ֪һδΪҲɲԼ״иԼҲӦʱ򣬽䳹׵ȫ
˲߶ŶҩͻȻһ־ƣߵĸоһ˲䣬ҩڵķӡƿһɸӿֲӿ˳ŷ峤һһĴ峤ǻ峤˵ҩõ˾ŷȫˡ
¡һ
ŷԶֱɱĴʥħʥҩϵġۡȫ˳ǧɵȫʵʵ
ħʥ١ˣʥԼħŮ֮棬ʩչֻкȴû飬ܷӳȫƣ
ҩһʱ֮䣬·˾Ŵڡ𽡢Ϸס񡢺ɽ񡢱ԱΪףһǵ˱Ǳ˫ɵ֮⣬ɢԲֱӽˡħʥ١ʩչĳħе˸˲份ѡ
ħŮʡû뵽ԼĳħȻˣŭ죬ָⲨңһɹ֮УʴħŮ۶ɵͷƿնɱ˶ɵıϣȴֻӴĺһɢһ˵ׯϣٶ
ҩžŷŶŴӲĴʥħʥˣ˿̵ҩŷ峤ѪеȫԼ壬һս֮У˾Ĵͻơ
һıԴͻƣڴǧûоκεĲҩսʿˣֱ˫ٶȽӡΪ׵ҽһȻ⽵սʿԲ˰ķΧ

ԭսϣƬȴ˵սʿȴһ˲䣬Ѫ飬ȫ··һһս𣬷սɱУֻҪһ䵽Ѿȫ飬ֻҪ껹Ʈʬԣʲŵսʿȫ
ŷϣһսһȥսʿٶȸˣѾõֶεȫҪˡ޴ۿһĻ𾪵˻


߰ʮ ǧǧħ
ԭȫݰͰֻͣʣƤͷġڤӴۡ˿ȫѪⱥѪ罭ӺӴľʡ
ֻڤӴۡóһǹǵǵתɢһɱϢ
ҵҪõ֪ͨ᲻ѷɫ٣
ڤӴۡȻƽƽǲ֪Ϊʲôͷ顣
ҩ΢΢һУͷһ
ڤǵǵڤ׵رǱУҲ٣û뵽ȻС
ҩһŵļɻ䣬ڤӴ۲ɵÿЦ
úúãںڤħڵֶΣԸԿɡ
ڤӴ۾еĹǵֱӳһƬսʿѪ۶ɵѪӣȻһȻ֮䣬ĻǵĲҺ֮ԭһƬѪӣֱӻΪһƬޣֻһƬ筺졣
Ѫ֮ζøӵŨҩȵ
ڤӴۣ㾹Ȼ˲̣ǧ˵ѪҺǵĻǣҪٻʲôֶθĪ⣬ܹԦ𣿡
ҩĻеȫ¶һļƤ亹ֱ͸˳ǰһսҲҲͨٻޱȿֲħֱǻصĴڣڤӴۡһԦסսĻ꣬ħ塢Ҳꡣ
ڤӴۡޱؿЦ
ֶΣĿǰʩչͨôܻԦסءһ䣬ڤӴֱۡӰѹǵԼԼĿڣֻڤӴۡԭӴѪѸȥڤǵϵķʼҵת
ղһѪԼĻǣֱӱڤǵƵУڤӴۡԼľѪιڤǵҩ۽ǲɵþҵڤӴۡǴħʥѪԶͨ˵Ѫ˭֪ٻʲôڤϳˡ׾Ժ󣬻ͨڡ׾ģҩһڤӴۡʩչ֪ͨǡĽħ䡷ʮֿ¡
ԭɱսͻȻһƬžе˷·ؿɱţҩȵ
ػǣˣˣˣʵûеʮʥģȫߣ
ԭɱս뱩˿ûԥڵһʱ䣬ӵԶ
׻Ӣ¾˻ľԼӰټսʿһ֪ӦӦҩĻ
ʥ˻ġκ䡢ξ֪ҩԲ޵ķʸҧҧ˿ִ̲˱ȻвСˣȴѡҩ
ˣĴ󽫾Լʥ˶ڵһʱ´ħ塢ɱ죬ƴֻ·ոһһƬѪٶɺӣҩ֪˿ҪֹڤӴۡѾˣʩչĻȻҪĸʱͻиˡ
֪ڤӴۡҪʩչһֶͨΣûٹҩ·ֻҪڤӴۡһ֮£Ϳ԰һжһ㣬һУÿ˶Ѿҩصı֪ˡ
ָʱ֮ڣڤӴֱۡӰγĿڵڤǵֻһڤǵȻɴСѪɫԲĳ֮Уݺݵһ
ǧգֱӱ˺ѳһСĿռѷ죬еϢ񣬷·һеĺɱǹȥһ㣬ͻȻӿռһع𣬽ţȻƬضźԲﶼضɽҡһĻڤӴۡشЦ
ɣǶɣĽħ䡷ɱɱɱ
ڤǵͻȻըÿһըѪһƬռ䣬ЩѪ̺ޱǿֻЩѪһƬռ֮ʱ˲ȼΪɫĹһڳ˶оϢɢһ
ЩȼյĹֱ䵽һƬ筺ĵϣɫֱڵϣճһĹͷ֮ʱһĿѪһƬռɱ˳һӴӰֱӽڴǧ硣
ҩһĻɫ󾪣ŭ
ڤӴۡҪΪΪһԪ֮ݱȻᱻٵһ룬ħ峹׵Ŀչǧ綼Ҫˡ
ҩŭӣ
ǧ֮УǧǧħλһҪСģԲܹ̤һԪ֮ݣٻǧڵİˣ
ҩĻ˲ҲѡڤӴۡˣڤӴۡ˲䱻ҩĻųһ亹
һɵӰֱӴڤǵĿռ̤˳һ˶Դ֮ϣޱһһǧŵ۾һǧֻ֣ÿֶֻŵǹꪸ޵ȵȫ¼ᣬɢһӴֻڤǵ̺֮ѪԼ˲䱻ûøɸɾ
ԭһƬҰ׵ӣ˲һƬѪ죬ֻһǧ۾ʱһǧСѪɱ
ɱǣǣҸѪǣΪƷɱɡڤӴۡȻܵǧǧħˣħȫ濪ʼΣƾħԼһԪ֮ݻʵ۵ı
ǧǧħ˵ͷ
ûǸʵңһڤǵ˷ϣҾһء
ֻǧǧħһǧ˲һǧѪֱɨ˻ǣʮʥסֻһǧѪɨһǧһ˲ҷҲɢøɸɾˡ
һĻҩɫױˣ
ڤӴۡˣˣ˭Ȳˣǧ罻սڤ춼ֻٻԼܹԦħǲͿ̿飬ӾٻЩħٻˣ޷ѹסǧǧħһǰɱһ㶼
ΣһԪ֮ݣ˵ѾˣˮתҲҡڤӴִۡһԪ֮ˣڤӴۡǲҰ׵ɫУŤЦʥǿɫˣ˴ʥħʥɫˣҲõͨȻûʩչȻʩչûСڤӴۡһֶǿ
֮УڤǵǹͨǧĽĴڣ֮У磬ֲĴڣ̫ŴףɱǧĽ磬佻֮ԴһšĽħ䡷վܣڤ춼ûʩչһֶΣΪЩǿĴڣҲԦˣɱ¾
Сޣ֪õͦģڤǵʩչˡĽħ䡷Ҿ͵Ϊ¡ǧǧħҩֻҩŴ̫ͻȻɾŶģǧ۾ɵþҵز
ŶǾŶĴߣ


߰ʮ ˣ
ҩһŶŷҸԼ˵ԭŶɾŶƿصģֻŶ֮󣬾ûܹȫӾŶԱΪ˾Ŷϣÿִһϵ֮һһλŶǾŷϵˣƾŶˣ֮һ
ǧǧħ֪ǿǧħ˴Ȼҿ⣬ĻƴΣգҲҪɱ㣬Ҫ֪һս֮Ľҩ
ҩ֪磬ڴǧ绢ԼǧǧħͬھĻôаʧȥһҪպҪ̸ֵ֣ף
ȻԼˣаʥ֮һԪ֮Ҳʧأҩһѵľ棬Աֱ벻аʥ֮
ǧǧħҪսԳʥߴʥǿ߲ܹ⣬˴ʥеߴʥȻ롮ߴʥݣǱߴʥĲһǰģν̤ʥ磬Ҳֻ˵ʸΪʥĴڶѣҴʥҲзǿġ
ʥǡʥҲֻǰֻ̤ʥ޷ֵˣÿ˶ļµؿҩǧǧħĶţڤӴۡҲҶ˵ʲôԼ״̬ǧǧħҪɱԼ練ƣ˭Ҳ֪ǧֻһ߶ͨǶô¡
в𣿡ǧǧħͻȻޱ侲ȻҩǸʵ
ǲв㣬ҸŶرǧѪ⣬Ҳ޷ֵҪֵ׾٣бҡŷһ֮²ĻɡҩͻȻ֮䣬ޱȵļ
ããǾŶĴߣֻվŶʮɱǧĽ磬ǶԼڤǴˡǧĽħ䡷ֻǵõһֶѣȻˣҲҪִԼ٣ӦٶɱһЩˣܽһͨҵҲֶͨΣһһЩͨԣЩˣģȻҪҪȻҪİգôҾ͸ȥľŶһӣȻɱңɱ˺ߣȻסҡ
һ˵ţǧǧħ۾ٶһǧѪֱɱѪɫâֱǧڳ˵ΪҽеѪ궼һƬѪ֮Уǧǧħȫɵøɸɾҩ޷
ˡֻǧǧħֱڤǵĿռ֮һƬռ˲䱻ϣڤӴֱۡջڤǵЦ
ڣҿǻʲôֵҼǧħɱɡ
ҩһȻǧսʿڷҲùǧǧڰúá
Ѫ֮£ΪһƬ棬˽ʥǿ߻ţˣһеˣʥǿߵɫΪѿ
ڤӴֶۡΣ벻չһ꣬㾹Ȼصôҿһʲôֵħ۳ЦЩǧǧħħѡ
ֻӴĻ𣬼ǧħֱɱ˻ǣֱӱɱǡ
뿪磬뿪ÿ죬ûбҲǲ֮еĴҡ
ڤӴۡģбҪҵͽ޸ͽˡħʥЦЦ·һ㣬öоȫҪȼһ㣬ޱջ
ħ廹壬һжǿΪ
ãû뵽壬ռħĹˣɱɱɣͨʥЦɱȥ
ȻʱһӴħĺ
ͨʥʥʥƽʥɽʥʥԪʥ֪λǰǷܹҵı֮ϣԴȥҪٹˣ
а󣬵Ǽÿ˶ˣתаһˣ˻ġʥκ䣬ξһɫ죬ֻ˻һЦ
ˣֱ·ıϣЦˡ
ëͷСӣ˱Ǿ˱ɵİɣͨʥµؿаһˣͶ䣬Ц
ао˴ʥħʥĿһ˲䶼ԼϣͻȻһӴѹѹԼȫתΪ˳аȴη壬ֻҡҡͷ
Ȼǣߴʥë˵Σյʱ򣬻ʲô飬Դ߶ëߴʥ롮ߴʥǽֵܣǲ֪ߴʥıëܲߴʥˡ
һ䣬ëֱ˳ߴʥȻɫħʥԼʥضŵġʥһʱ֮䣬ȻŭһصսһûӦʥȻԳնɱа

ֻ̤ʥǿͬʱаһȭ˲䷴ӳ˹еġʥȡ߶ֱʩչ˴Ųƣǰֻ̤ʥǿߣεǶаϣаȴ޷ŲƳȥֻɲǼŲ˳ȥаȴع̶
ߴʥŭæ֣
ס֣Ҵıë˭Ҷ
ߴʥͬʱ֣סħʥԼʥһȭǡʥһȭȴӲشаϣֻаһʱ֮䣬ʥʯȻըػа
ʥʯһһƬȻֻһʥƮߴʥͬʱŭȣ
ȳ˴磡
ȴѾˣȻСʥʯʥػƾа˿̵Ȼ޷ֵֻаƺеʲôȻӡڡʥһȭԼǧ֮һɲǣȻըΪһƬƬϸСĿ
аֻȫޱʹڵĵضʥһȭֱӻ˷飬˿̵аǻΪѪˣѪ˼
ɫ䣬û뵽ʥȻҾô֣
ʦܣ㾹Ȼɱʦܣ
ֻȻаΪһѪ֮Уšʥʯʥȫ˽ȥ
һĻֻڼɲ֮䣬һûзӦӵһŭʱ׻ڰ֮У·һжһ˲Ϊֹ֮
ˣôˣɫһƬ԰ףȫ²ز񣬰һӴҲűӿ
ôܾôˣܣܣʥʥɱ㾹ȻɱҪҪҪͬھ


߰ʮ 
һҰף滨꣬ɢŷŭһ˿еġʥȡȻ⣬ֻʥ䡷汾ȻըΪ֮Уˡʥȡ֮УȫԪһ̿ţԶԶһĻġʥһĻɫ䣺
ѾͷҪ
壡飡ţ𣡴󣡷
ͷ˲һƬѩףü֮䣬ƣ̬˿Ժ֮УֵĶһĹΪô˶ܹ޾ϲˣԼߣһ˵İ˵˷ٿԶɹ˾Ϳһ𣬾Ϳ˫˫ܣΪһУʥһжǻʥɵġ
һԿնˮֹסµȻ֮䣬һɼͬھķӿ˳ֻеġʥȡšʥһָԡʥһ磬Ҳоһɾ޴ΣգҪ㿪ȴѾˣֻһϸ΢ĺڵˡʥϣȻһ𣬡ʥԥرڡʹʥľԪ
һһһо飬־һУԼ⾪һûκεܹݡ
ʥһ˲䣬Ȼ飬ըѪÿһѪ۳ɡʥģһɼѪʧڴǧ֮У
Ȼǡʥ־ʥ䡷ġʥ־
ʥŭֻըѪٶȻһ飬۳ɡʥԭģֻ˿̵ġʥɫ԰ֽʹʥעڵľԪΪ˱סĵøɸɾˣ֪ղһˡʥ䡷ӶԼ˾޴˺
ұ̤ʥģղһȴԶֻͣһֱʥһŭȣֱһ𽣬ȻһЦ˶ˣԼŸʲô˫ۣûκε
ʱһӴĳ֮赭дرƿһƣһߣһ꣬ʥҲɵþһ
ʦ֣ˣ
һ겻ǱˣͬҲǳߴ֮һʥ
ٲҳ겻ľžҪˣʦܣһسɣ㣬ѾͷҪˣʥһҳˡ
ǣʦ֣ʥͷһ롮ʥ˻Ϊޣسȥˡ
û뵽𽾹Ȼ˸ңĵز˿ѾʥˣȻ֪ΣǴ˿а״æأղаʵʵڵˡʥһȭ˿аѾΪѪһɼΪŨڲͣš
һĻͷһ𣬾
ʦܣѵѾͻˡɷʮ󾳽磬ʮˣ
һѪûκεĻ䣬аû뵽ħʥʥȻ˵־ͳ֣һ̣Լеתһߵ˲䣬аͻȻˡɷʮУΪޣȻˣڼΪҪĵضѾ˷顣
ӵ֮У񹭡ˮӡͨʥʥʥʯСѪءȡʥ̡񹭡֡аͷųһµһѪøӵǿ
ֻʥ̡Ȼ֮䣬³һɾ綾аɵѪУÿһϸСѪ·һ˲䶼üΪ̰һѪһʹ˳
𽣬ôôɵа
ͷϲæ
̫ˣʦܣûˣһΪأ
ӵһŻĴڷ˳ֻаһ۳ԭģֱһƬѪ֮УѪ·һ˲ܵǣһٶ۳Ѫаֻаʱ¶ĵǡ
ôҺ󡮵ɷšסһһøȡˡʥ̡۵ľ綾ͳ춾۷壬٣ٶͻƵľ磬ҵѾǧһ֮ˡͻƵǧһ֮ѾԶԶسʴļ¼ˡ
ʦ֣ٳ룬ʥţʥʯЩʵȫչҸղͻơɷʮ˲䣬ڤڤ֮Уõĸ򣬴ǧٽҪΪһ׼ˡа˫ֱ󣬽һ䡣
аٶ˲䣬Ѿֵòɿˡ
ħʥʥʥǺܺãܺãҴľҲɱڱǳ׸ǾѡͨʥסһѽĹΪͨʥһƷʥ˿һƷʥ³һɿµǺޱ
ڹ򻨳ǵʱÿ˶һ֣ӾʹԼƴֶΣϾǻҪʵһԪ֮ݵ档
ʥŤ
ͨʥֵһѺòãǸߴʥֵ˽һߣѾ˻ǣشһѵõĻᣬ̫֮ʱۣѹ˻ģ塢ħһǱӡ裬йšŸңնɱħΪ£ѵħ͸ñ÷𣿡
ʥ˵û塢塢ħ̫֮ԭƽȵĴڣ˺󣬳Ӱʥҫ壬ΪǧǿĴڣ˿̻ǰʥͳһԪ֮ݣҵȻķڷʥд־Ʒ£ȱ֮ˣȻأ̫ϵ٣նɱһħȿЦоȻܵյĹħǱݵ޶бʣֱǸĴڣ֪֮ʱԽƣħҲ٣ƾʲôǾ͵ۣˮ
ɫҰ׵ġڤӴۡ˻ߵΪֱߺ޵˼㣬֪ڤħжٵӣŵС
֮սߴʥҲ֮УмĴڣ롮ߴʥֵֻΪֵͷһζַôζԵȥǧսʿʥԭޱŭߴʥ˿̵ŭƽæ
һսغ棬Ҳϵħˣ˿أ


߰ʮ ʥΧɱ
ʥĻߴʥһʱ֮䣬ŭȫޡ
Ҳգ类ѹ̫ã֪飬һλˣ͵ǶԲˡʥ̾Ϣһӣ
ʦֵܣҲжţʦܶҴ确ߴʥдֻܶ˵Ĳˣӽ˭Ҷ˷ֺ͸ֵԣˣ֪ǻصˣкķگһ£ڲҪˣúôе
ûأˡ˶Ҵ确ߴʥд飬һʹһʣ㲻Ҫ㵽ϣҪǹһԪ֮ݣʱ㡣ƽʥֳֿʥŻ
ȻҪݣܹɣֻҪһƺ֮ˮȥûЩ޹յ͹ˡؿԪ˵ġʥ֪ˣ˿ԼٳѾûбҪˣԼһˣڻа̤ʥ塢ħƤ£ѹ
ˣ
ӵ˵ͷֱڷ˲ݳǡ
ҩ泯죬ӣصصһ䣺
ˣȻôĳɼнˣǲҪ޹գվֻΣ֮£ѰӵĿ˶ѣһԪ֮ݵӰټңһ˿ıԣͳѰһսһˡħۻɵĶԹԹɣ
ֻҩϾŶֱڣȴûһ˸Ҷ˵ʲôҩղűǧǧħѾһĹˣһˣЩһжֲ
ȻʱͻȻһʥ֮Уɱһ޴ġˮӡֱӺ˲ݳǲԶĻƺۣȻһ죬ڲݳǻŰĺˮȫѹʥµһ˿ǣ׷øɸɾ
е˶һ˲䣬عֻһޱȿӣһͷںڵĳ緭ɣһķ£̤ͨʥȫʥɣڲݳеĲԶ
аʥʥǿ߲ɵþһ
˵Ŀⶼаϡ
һλʥĴڣаʥĺˣ
û뵽Ȼʱˣ𣿸ղһ֮˾ɱģȻҲֵסһʥħʥĹ
Ȼаʥʥ⻤壬Ȼܹġ
а̤ͷƽ
˰ɣ塢ħ壬аպȻỹǹڰʥʱ򣬴󷢺ԸҪ塢ħ塢ǧ飬ƽΪһ֣ΪԽۣһԪ֮ݣǧ緢չɳԽ̫ʢĴڡ
аһ˶ˣҪ֪а˿̿Ǵʳˮ٣˿˵ֻôʳЩֲĴڲ֪ʲô뷨
ЦȻõʥֲܴ壬˵㣬˵ĻܹΪɡʥһЦɱ¶
֪ħĺڸһ䣬֣ʱɱܾˣʲôֵ죬Ĳ˵ܹǧ磬ҲҪ洯꣬ǽ岻ˣĪǵ˽ǻûоһǰפӰټң׼أֺߵ죿ЩʥǻΪʥ̫ϵ̫ʣղǧǧħ֣ΪβĿǸΪ˭սΪݱ䵽һ֮仹ܹŽһ𣬻ڶթĶ֮УаڡʥĻÿɷ񣬿˻ǵ֮С
аʥܺãȻܹӦҵĴڣҸղǳ֣ǧǧħǷһԪ֮ݵ˾Ҫ̫࣬ϵѭӦˬ壬أȻҪܣֻǧǧħ˶ѡһ뷢װڵߣŵۣ̤֮н㣬
ԭΪͨУŵõӰʥҲֻԭ֮һѣҪĻղŵһ䣬塢ħ塢ǧ飬ƽΪһ֣ӰʥͬԸֻǶûʵ֣뷨ҲֻһԸѣ壬ħ뷨ҲҪƽΪһֻ֣ռжѡ
˵ûʥʥһ֣ɱһλǧ˸֮Ӱɣǧݲ֡һһŻɫˣò֮УһޱȺ嫵̫ʵһޣ·һ㡣
ġʥɣΪʲô㲻ԳɱأаȻΪƽû˿Ĳ
ߡֻǡʥһûжԣʥ롮ʥͬһʱаˡ
ҩޱŭŶٶܻɱֻʥ֣ҩȻһץֱץھŶ֮ϣһʥֱˣҩҲǰá
շˣ֪֮һһҲҲĶ֣ҲҪصĴۣƺŶҲûлָɿǺˣʧȥػҿɲұ֤᲻ʲôڣһ˿ϣ顣
ʥƵصһ䣬ȴҩȻֹסͷĬһ䣺
㣬ҲӦúúһԼˡ
ֻҩűֱʧ
̫Ҳû뵽ҩȻôɴ뿪
Ȼ˿̣аȴ롮ʥ롮ʥΧ֮Уаû˿ԥֱٻͨʥͨʥ˿ˡʥ֮Уõ֮Ĵʩչġ󡯵ӵӴ˿Ѿ˰˽ʥľ磬߶ȻҲᳵ·
ʱġͨʥγһɫջǣסˡͨʥа˿̵ʵ̫ˣǶ֣ʥʥһֱӱʮ֮⣬ֻ̤ʥ׷
аʥҿҪ֧ŲסˣһѪȻڵ߶Ȼ޷ȫӳ󡯵ȫ
ޡޣһ֮޷޼а˵һ˲䣬ȫȫڡ֮ϣԭЩġٶȻš
䣡䣡䣡
ʥʥÿһȭһǧڵһ֮аǿȣҲֻ֧š


߰ʮһ ɻ
ڻƺˮϵģˮ֮Уаʥʥɱýڽڰˣһ߷һ߱ӣһֱʧԼ֮ڣЩ
УһҪסҩղҲŷûгȥҩȫηҲҪηܰԼ¶
ʱһٻӰˮߣ
ˮ֪ҿңһƺʥͣ
˵ˣǻֻ˭ˮеĲ˲䱻ڸǣӯӯһЦŵ
ƺʢ飬ȻҾܾ
룡
Ȼˮܵа״Ǵ˿̣ҲֻаˣԼĿǰʵǵܹа׸ҪģԼʵŻس˻ƺ֮ˡ

ͨʥڡ
аͷһɼŭ⣬ڵԴָǷ
ֻ֮󣬲ܹȫѹסаʥ̫Ȼǽ衮ʥɱңҪ֮ǰҲҪشһˣʥشպҲǰһˣʥĳղŷҳֵġ
ʱʥЦ
ôˣǧĵһ֮ӣѵֻ浱ͷڹ𣿡
ǣһǶô˲أԭʥаʥҲ˶ѣֱǿЦ˼㣬֮ӰʥҲô
ȻͻȻһӰȻɱˡʥ롮ʥĵӣֻһüΪĺӣȫ´쳣ɱ죬ϿԸܵһɺ£ĪҲӵĵƣʥ롮ʥͬʱعͬʱЦ
ɻʰ
ʥɻˣ֪նɱаɷܹλһ֮ɻʣǴɻʳĻʵۣѾʮʥľ磬ޱ
ɻѾ֪аδʥѡŻʥҪɱõһʥˣҪôɻʳΪͳʥƤЦⲻЦ
ٺ٣ʥȻһӾͲ³ҵı⣬ʥʵˣǻɳܣܷҷһõаʥˣɻһЦ
ҲãɻʳǷһˣһʥ˾ͱˡʥ롮ʥҲףֻʵ۵ˣܹܵģȻĻǾͲǽʥˣǽдۣ޴ۣڤӴۣħʥд۵ԭ
ٺٶлλʥҾͳˡɻʳЦһͻȻһޱСͷӰ۳ʵʣһµֱ֮ӽаġͨʥİס
аԭҪɱʥȴû뵽·ɱɻֻܴʵɻˣɻȻҲˣȻɻҪԼ϶ˣ͹ֲԼˣӱԣжг𱨳
а¶ģӽͳˡȼٵǵ򵽵ģҲӦ÷ЧõʱˣȼٵǿԽ񼶾ˣʵߵʮʧһǧаȻ֪񼶾۷ǾǧŰپʮһ֮Ǵ˿̾ǧһ֮Ҳһְ
û˿ԥа̷ֱˡȼٵͻȻоǧԪȫ˳һɼ嫵ӿԭа徭ˡɷʮ󾳽ʱټϡ׾ͻƵľ磬ɵˡ
аʲôˣʥǧһ֮ӣеõഫУڿɵεȺ嫸ܴǧ編
аͻȻʮֹڼ͡
һ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
ʮһ֮
аһٱֻʮѣаһʱ֮䣬еа֪ԼԳֻܸȼٵܹѾǼˡ
ԭˣȼٵǸÿ˲ͬʣͬˣͬʵģľ磬ѾǧһЩҵõӰʥʥĳϣÿһޱÿһľԪѰ˶Ҫǿ
а˲͵ʮڵһ֮һʱ֮䣬оޱȳ죬ƾʮһ֮Ҫ߶ͨʥɱɻҲȫܵ顣
аһͻȻһɳһһཻΣҸɢһϢ񹭣аоһɼΪϢԼõ񹭵ĴУҲҪܵӰˡ
飬㻹ѪݶãҲӦûָ˲˰ɣһ֮а˵֮䣬ͻȻס񹭣ȫ¡׾˲ȫתаϣһӰʥĴ־Ĵս⣬ȫΪһѪɫĳֻаʱһǳɣҲֻ񹭵֮һ
˺ˣ⼸ҪľȻôΧ㣬㲻ҳҲȥˣҵȷûȫָҪСˡЦаʶ֮ڴˣֻһӴ˲а壬аоӿԼڣٶȷ
һһ֮
һ֮
һ֮

һǧһ֮
ֻܹסôˣ⻹һšȼٵྭǱԵʡ
Ѿˣ׾аͳһȣȫеһ˲תϣｻ֯ɵĹҵز˲֮Ҳһޱȿֲа۳һѳøӵĿֲ
ͨʥ⡣
ʥ磬ˣɻʵ¶ɱʩչԼ磬ֻͨʥһƬĲ磬ֻһͷ޴ʥſ޿ڣ¶ֱҧڡͨʥ֮ϣҧá۶ɵɫջǹâһ󱩶
ʥ롮ʥҲɵͷȻΪɻʳɻʣҲǲСģʥ롮ʥû˿ķɣҵشڡϣ֪Ƶֻһʱˡ
ɻʼԼ磬Ȼҧ⡮󡯲ɵòȻŭóһ桮ʥǴǴɻʳһ桮ʥǴһƷʥӵмµֻɻʾʥǴҪ֣ʱһޱȿµɢ˳
ɻʡʥʥ඼ҵس鴤һ¡


߰ʮ ɻʹ
ûκεԤףһѪɫĳԡͨʥɱɻʡʥʥֻоһɾ޴ΣգǸܣֻһѪɫĳֱӹᴩɻʵ壬һӴս⡢ɱΪһսգͷս˫ΪۣΪ죬ȫѪɫķɨɻ۳˲飬ʥǴɵ÷һţͻȻһѪɫĴץ˳ֱץסˡʥǴץˡͨʥ档
ɻʲҽ˵ӰֱϯŴɻʳķӿֻɻϣһɲɸ֪ˣֱͨʥаڡ
ʥʥɫҲɵôղһʲôδҲֲ̫ˡ
Ҫ֪ɻҲԳһʮʥҪѹɻʣֳ֡ʥǴɻʣѶȣȻɻֱᴩңܸܵɻĿš
ͨʥ֮ڡ
аҪѹһ桮ʥǴͽˡ鳤ЦһֱסͣطġʥǴˡѪءУҪѹתһ
ãԼСһ㣬⡮ʥǴԱˣҪƷʥһԱҲҪаһ֣֮оȫû˿ֽŷ˼
ղһһ춾ȻͨҲһˣѾǿ֮ĩˣܹסʥ롮ʥˡ
аʥѾֲסˣ㣬취ɣ޴˿һ֮ͭУƣ̬˵ɫҲüΪ԰ףȻڸղ֮У߶⡮ܵش
аҧҧ
֪ˡ
ͻȻ֮䣬аڵԴֲͣӴڡʥ롮ʥУͨʥͻȻֱӱСֳаӰֻ˿̵аһɱȻֳš񹭡ڿһ񹭵˲䣬ʥҽһ
찡ǡ񹭡û뵽Ȼϣ
аЦһһӴ߶񹭡ཻĹ֮ϣٶȱâֻаһǳɣֻܹ񹭡֮һѾ㹻ˣһѪɫĳ
ʥ롮ʥٶȾҵس鴤һ£ʥе
ܣ⡮񹭡ɱʮʥǸǶ֣ܿһ
ʥǰ׶ʱ䣬ָʵʱҲ˵Ŀ£ҵ롮ʥֱ֮УѸٱӣֱʧаһӱʧȥĿ꣬ոһˡ񹭡ȫɢһεƣ̬ոҪԦͨʥ˲䡣
Ҿ֪Ѿǿ֮ĩɣʥ롮ʥٶȴ֮лصǧ磬һȭֱӺааҵü֮еͨʥڷɶ׼ֵһȴûеֵסֻһȭ֮䣬󡯳ױ飬ΪһʱͻȻ֮䣬Ȼ֣µӿʥȭһһȭһƥϯ
ʥĺǣʥʥͨʥǱѹô꣬ʥҲǼΪϤģΪʥѾǴʥĴڣҲǴʥĴڡ
죬ססһ˲䣬ʥġʥԼʥġʥֱɱһƥײһȻֻ̤ʥˣʥĴڣ֪ʥˣǵĺǣʩչĺϻһʥҲ޷ֵ
ײ˲䣬ʥ롮ʥ·Ƕߵķݣֱӱ˳ȥʥ롮ʥˣ
аʥϻನɨޱȲ԰ףӽóջҴŲƷԼ߶ֻһҵĿռɢһִֻ֮ɱҪնɱаϽаĿռ䣬һƬΪҵĿռ䲨ŲƳȥͬʱҲаŲ˳ȥ
̫ŷȻСһȻǳԡʥߡֱۣյȻȾˣúãаʥһþһֻҪλã֮Уһ䴫
аŲƳȥ˲оޱΣգ顮ջҴŲƷ˱ŲƳȥ˲䣬а߶ڵİʥʥ⣺
ʥʥ⣬ӳ㣬й©
ʱʥ⽫аһ񣬵ظȵȸȫڸǣ˵ܹʥȻĻԲаλãͬʱа˵УޱȺгֻаǰĳʱһѪʱ˳
嫻ʹڻʹĳǽ֮ϣһʥǾͷϣдһɷ֣֮ǲԩҲͷû뵽ԼոɱɻʣԡջҴŲƷȻԼŲƵ˴ɻʳһǴɻʹ
аҧҧΣյĵطҲȫĵطһĻ԰棬ֲ򻨣ɢһּõЧаʱûκεԥ˷·㣬ֱһ԰ļɽ֮ˡ
Ȼа֪˿̵Ĵɻʹ֮ڣһĻңɻ˹˶עȫɻʵϡ
ɹʹ鷿ڡ
ɻʳĹǸɾӢȫ鷿İǰһŮӣͷڣһ˲ƵĻʺ۽ӳе쾡£òŮΪ֮ȻʧɫаĻͻ֣ᷢŮӵУܹŮģֻеʶ֮Ůͮˡ
ŮûͮòָĸоӢˬӢʮ㣬ü֮䣬͸¶һɹɱϢǵɻʸĻʺΪ
ǰһȺˣȫһִƴȨˣֻһ߹ӣ
ɻˣҮɼѾв˴ˣһעĻпҾҪѹˡ
ǰɻʺƼأ³Ų˶ˣʺϰ
ҮɰѾʼʳΧˣʱ˻λĻôҪΪ̫ˡ
û˵꣬㱻ˣֻһݲȵģ
ЩҶ֪ˣɻʰԼ֮ˣ˭ܹţҲܣǶеԲýϢɢ鷿԰Ҳһƣ˭ôɱ⣬ҵҪ˭ðҵȨɢ˰ɣ


߰ʮ 
£ȴһɹɱӴƣЩִƴɻʳŦϵˣҶ˵ʲô׷ȥ
ЩϵĹǸɹԱµʱͻȻһĽýüΪɵŮ첽ߵԱߣ
ʺү
Ľë˲
͸ү˵˵ʲôѾ֪ˣзִ硣
һŮҶ˵æ£ʱü֮Уأ
˭˵ɻʣֻɻӴѾоɻʵˣѾʧȥһˣɱɻʵˣӦһӵеۻ֮ȻĻ˭ܹӶ˵ۻʵˣ
ţվüɻΪҮɺ飬ΨһܹסҮɼҵˣɻһ䣬֪ɻʳȻƽս֮УĿǰҪľһȶľơ
ȻʱͻȻһС˴鷿֮У˳ͷ
ɻˣȫʧһ˾ȻԼܳѵɱɻʵ˾ڸ
нһӡǣָֻ⣬һξѪΪޣڤڤ֮һһ
׷ط
ݵ̤鷿Źվ̫๬Ů˲䣬һŮƺһ£
ݼʺ
ֻ֮У͸¶޾ɱ
˰ЩūǾȻҾɻˣȫȥնˡ
һ֧ĵȻɱа̫๬ŮͷֱӸ߸߷Щ̫๬Ů֮УǶ׻ˡǵ壬Ҳһ˲仯Ϊɻҡ
һĻüͷûһ£ֻﻺ԰ķһ·֮ˣȫɱøɸɾֻڼӵʱڣնɱĹŮ̫Ѿǧˡ
԰֮Уֻ԰ڲٵĹŮ̫ź򻨶䣬ɵæ
ݼʺ
ūţɻ˹ǻ˼滨ˣȫնˡȻƽ·𲻹ɱ˶޷һ˿Ĳ
԰֮УѪɽǧ̫๬Ůױնɱøɸɾڼɽ֮еаܵһĻͷһ
ŮĺɻˣЩ̫๬Ů˼ϸɱҲϷŹ
ܿ죬һٶ
ǽ԰׷Ҫ԰֮ȡ򻨾⣬ɻˣ
ǣһаļһ
һˣÿ˶ǾŽ۷ľ磬ɹĻʺôı¡
аʱͻȻоɹĻʺﾹȻһһԼķ򻺻̤аڼɽͷ
ѵˣˣղɻʵҵ壬Īʩչ׷˵طûǷˣˣǸǻǻ㲻ȻΣǽ֮£񡮷ȼٵڻûлָ˿ߣɾԼø磬ҵɹĻʺҪʲô
а԰һɽĵײʮɷԲɽڲ⻬羵̺򻨾֮ڣаѾָˣֻŶ̶̵ʱ֮ڣȻʺаҲûа취顣
ɱɻʵģͻȻɽ֮ڣů⣬ӳòֻȻһĴݣؿ˵аһķ£ݿʱ޿ɢһɾӵϢ
ɻҪɱңֻǱȷѡа˿̵Ѿޱֻܴһ֮ǰһλɹĻʺȴɻһʮʥ֪֮
ֻһ񾳽֮ˣʲôֵɻʶɱģʵɱɻʣ΢΢
ʺֺα֪ʣеۻˣɻΪۻʣȻŹӶ˵ĻᣬôɱɻʵģͲǻʺܹĵˡаʮ̹Ȼ˵ÿһ仰ﶼޱʵ
Ϊ治ɱ㡣ֱаľ˵㵽ʲôˣȻбƾȾʵɱɻʣ֪ɻ˾綾
ɱҲ֪ˣаƺûκεη壬һЦ
ߣʶôֻ΢΢һаĲӵļͱƣʺѪˮ˳Ȼһ֣аѪˮ̺һƺ޷ֵľ綾ҲɵøоЩĿģ
ãȻѾ綾ȫܾ綾ķɣƾɱɻʵġ
аȻһЦ
֪Ѿ֪ˣ㻹ʲô
︺վ󣬿а
˾ͣһʵɲ⣬˿̻ʹڴ鷿Ѿ˲ƣһֻó涼ɲʹǱҮɰذΧҲûܹȥ
ɱ˴ˣûκεôܹΪõĻǿԽձΪеһԱ
ͷԺ֮һţֻͻȻóһͷΪĳֱӹᴩаҼ磬ֻаѪͣظʴһһѳȴûκڻļ
ûõģʥҴɻʳһƷʥѪľ綾Ҳǧٻ˺
аЦһֻԭѪԡʥĸʴɢǰһ
ȻҲ²ûȫѪҺľ綾ͷйأȰ㻹ǲҪˣȻĻġ
ʺֺαذٰ̽أҪҪҵľ綾ͨʲô£ֱ˵ˡа
˵Ȼʡ£ȡҷˣֲܹΪסҮɼǿôֻΪˣ
˵ͻȻԺ֮УһΪ뷨ϸ˼һÿС
֮ŷĹâаͷһľĸоаѾ֮ܶ鶼֪Ȼ˿ıȴаһּΪõԤС
ֻȻһӡǣͻȻһƬɽײûһƬָ֮аüһ㣬ʱһɴˮаȫµۻϴøɸɾ
ʵаԭޱȸɾֻһɴˮصָ⣬ȴûзһ˿ۻ࣬ŵһ䣺
ȻɻʵˣΪ˹ҵȨҲֻϽˣеۻʵˣֶҴɻʳеˣֻӵеۻ˵ˣܹס˵ĿӣһʶܹõˣҪˡ
Ļаһʱ֮оתʲô֣ѵҪʱаԼϵķѾǵȫһƬϣ
ס֣ʺôҪҰʲôæԣΨһһæˡѴаһ֮У˾ֵɫ


߰ʮ ޷ֿǾܰɣ
ҽҮɺ鼸ҪҺϼ˫ޣҾܾˣԭ뽫Ԫ̤֮ʥ۷壬һʥϼ˫ޣ˸̤ʥ磬ȴû뵽Ϊ˹ҴɻʳȨҲֻˣֻҪУҮɰûκεĽˣҪƷʥѵﻺԼѣָ֮䣬Ļ꽫аӸסаֻоǰһƬڡ
ֶΣô赲аأа˫ۣͨĸ֪ȻԿһУ
ֻнһӡǣʱɫ԰˲٣
Ѿʩչʱٵطҵȥ£൱һʱҲѾ㹻ˡ
㲻Ҫ󣬡ʥҲƾŮִ֮ɹʲôĸƾӹȫ޻̸ֻ֮Լǿǿ󡣡аͨĸ֪һƬ׻ģûκεڣ¶ǣ
֪ʥҲжӵģûжӣȻҲִƴɻʳô꣬ҲԱȡʥȴϣһԳΪʥĴڡĵ̾Ϣһа
֪ж󣬶Ҫõ壬㵹ãٰ㲻飬ǧ㲻Ըģѵôô
ʺﲻҪᣬѾ֮ˣҲ֮˷ҽ֣ǻӻǹδ֪ǹĻɻʳȨȻᶯҡʱǿԪ֮µģֻһλᣬʺ˼
а
˵ˣһжֻܹˣֻҪһеϢһɻʳͻƽٲ㽣ţһʱһʱɣٵʱҲ㹻׼ˣҲܹȫˣذ㲻֪ģ˵ҲãеۻˣӦӵĻҪһЩˡһ䣬аֻǰ֣΢Լȥһʱ䣬а͸оһ˼ķӳ
￴аķӳûдСֻ֣ǰаһ죬˵аϱӣһӣûŮ˸ǿȹ
˿̵аȫ²֪жôָֻʮ֮һȫ۾ڱˣӱסãһƬ磬磬аôܹ￹أ
֪˭𣿡аԲ뱻֣Ͼôж㱻۸ģ
㻰̫ˡϳ˼ĨΣǰһðżٵĺָһ㣬ʱĻֱӽа͸ýģаҲ˵һ仰ˡ
аоԼĵطòò֣һһ
ȻʱͻȻɿааͷһɣԺͨˣһľ˭֪һ˲䣬ﾹȻֱֻ˫ֳа˫磬һ߰׻ޱȽ۵аϡ
~~~﷢һϸ΢ϸ˫ֿа˫磬űҧź촽Σѵˮ㣬һһؼˮ߰֫ذڶš
ֱаһѡȫûһ˽ص˲䣬һӴԪ֮аڡ
аԭޱȿ壬Ѹٿʼָڵָ䣬аѾָȫ״̬ԭаΪԼܵˡȼٵ͸֧ԪˣҪʮµʱָȴ룬ڵָ֮ͻָˡ
𾪵ɫĸоһŨҵ壬һ죬ɵôϢŵ
û뵽Ȼǧһ֮һ֮ӣǰʥаҲδʵȫָҪѵҵġ򻨲ǲܵģ~~~~
а֪Ҫѣ˿ĻȻҲˣһеģҲ˵ڡͨʥޡ޶˼ˣѹơʥǴûˣҲסѣа׸ɴѡͨʥĸ֪ȫա
ǿȣԼ䣬Լӭţаоޱȳ裬аҲ֪ȻѾˣһλȻԼԪ֮ԼȻҲܹ˷ѡ
ʱӴġ󷨡Ϊһķڣǰһ֮͸¶һɺеᣬ
ϧ𣿡
аͱˣﻹܹ˵ҲûͷҲûҡͷѡ˳Ĭ
㲻˷ҵԪҪ޶֮˵֮䣬һӴ֮ת
һƬɵĻ磬Ļһ֮ȾֱĻ䣬ٳɳԭתʱ˺Ҳ˲临ԭʵҲ˲䱩š
аҲͬʱתˡ󷨡ӳԭٶͻ
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧһ֮
ǧŰپʮһ֮
һֱǧŰپʮһ֮аȻֹԪ̫ǿˣʮʥ֪֪˶컯ʥһ;ľҲаʶ֮С
а֪Լ󷨡ԼĻ
Ȼа˲䣬аҲоһɼֵĸоȻͱסˣǼ仹ܹصĴϢֵת˿㺹죬аҲƲס·ȵҽ̺Ũҵ嵴ڡ
ҵز˼£аϣԼĲаţϢţ·èһʱʱϴһСһСϡ
һᣬ뿪а壬Ҳûд·ֱӵϢ󷨡ĺô
˼ʱ֮аȻпԼ֮ϣʱͷһɼŭ
ûи
аܵŭԭ֮䣬ڣһ£Լȴ˵ǴڽӴĶﻹһ˿ԣ
а޿κε£˿̵Լȫ޷ֵΨһܹ˺֮ʱа߶춾ڣôĸаôܻ񶾡
аԺ뷨ʱ򣬶ߴһૣ
ллˣ֪ܹܵĥ˵ı£ȴûôΣлл㣬֪裬ûа취üĻҪ
аһʱ֮䣬˹ϱһ仰Ȼ޷ֿĻǾͺúõȥܰɣ


߰ʮ 칬
˵ûҲ¶ˮһˣôҲӦðݺΪĽɫаŭˡ
һͦû뵽ȻͻȻ𷴻˲ĳһ޷Ƶ˳

һֱȫаȻսⰺʮʥǿȱаҲǿϲ٣ȴûаġ׾սսֶΡ
һһĹȥ⼸죬ÿһ춼ֵΪаʥҲܳԵʳһһڵιаƺԼԼаŮˣȻ֪а֡
аԭͨʳʾ飬һԼʵ磬ҪҲҲûҪˣԼҪӴз
ÿ춼޾֮Уаÿ춼޾뼫ȵĿ֮жɹҲаĸõ󷨡ֻһܹ̤ʥ۷塣
֪µʱȥˣ˲֪ȴ֪˶ٻأﾲаϣȫ£֣һɲɢ֮վһ˫޳Ĵȣڲͻͻš
а͸ĸ֪˿һųɫ֮УѾʼ𽥻ָ侲ʰڻеĻʺ֮󣬳׻ָһɻʳͳߵݡ
һɣȥȥ˿˵ĻȫǸղаһˮ൴ģǱ䣬ǲκθơ
ָ㣬аǰٶȻָһƬԭס֫ĻҲɿˣҲһ˲䣬ɢһƬˣа˷£ϥ
ôаϱӵⱲӣܶӡڹĶѸı䣬ǵһôŮˣȴ޴Ӷ֣аޱȱģԼҪϮǲܵġ
а˿̸תһԪΪҪ֪ʮʥԭǺεȵǿôܻᱻа˲ǧŰپʮһ֮ԭڴǧĴ󿲣аÿͻƣǻķѵණûбҪģȻڴǧ磬ǾͱŴǧķԼľ磬ǧŰپʮѾεļ𾪣֪ҲԼжôŨˡ
ҪĻͱҵѪǡŷѪ顢ݱѪףѪ񡢹Ѫᡢ۽ѪڤѪסѪͫа˼֮ʱʶ֮ڣѪԭǾҷϢѾƽϢȥ֪µʱѾʥǴѹշˡ
飬ʵ˵׻ָ˼ˣаʶ鴫
ѾָˣҲ㹻ˣƾҵնɱһЩֻ̤ʥʵûжġĻаĺݺݵزһ£Ҳ˵Լܹնɱǰֻ̤ʥʵָɣ
ոպãѪظڰɣȻߣôʮѪӦöڣΪıԴʱͻ֣ᷢվŶô߶Ŷ׷ӾŶɱǧĽĿʵˣҵŶҲǲಮ٣ȻԼֶΣ˵ҩ߶Ŷħʥʥǿ߶Կĳˡ
ڵĻѾˣֻҪѪأڤڤ֮УͻѪһ˿ĸӦ
аûκεԥѪڣȻһɳŰԾ棬ǳ¶ս⣬ɱΪεѪҺаѪҺ֮䡣
һʱ֮䣬аƤı㶼˰Ѫɫһɣ·ʱᱬըһ㣬һӣ˿¶޾Ѫ⡣
аѪصʱ
ѾشӼɽ˳ȥɫʹ򻨵ľ磬ȥ£Ȼ磬ȴֻȥһʱ̶̵֪һʱŮѾһıˡ
ٹϳҪЩҳ̲סһղŲԳƱޣѵҪΪ̡ʥ֮󣬴ɻʳִƴȨŮʣ
ǣɢ
칬
ûʮ죬̨ͤ¥󣬾޴ƣȴҲɢһɺĵİɻʳ֮У䡣缫ŨңһԪ֮ݵİգɻʳȴҲǴĲ硣
˿̵ɻʵĴλϣٹȫ룬һѾʳΧҮɰ
Ҫɻ˰㣬ؾ綾Ȼ䣬ɻ֮ǰһͣɱʱִƴɻʳɫˣü֮䣬ȴ¶һɱ֮·˭Ҫ췴ĻԻԥڴ칬İٹٵϣ䳹׻ɱĻٹһƬȻҮɰһʹҮɰһͷٹҲź޻Ǽٿޣ칬Ѿǿ޳һƬˡ
簡һΪɻʳ龫ǣȴû뵽ȻᱻСҮɰһΪ㱨ѩ޵ģһΪȴûκεãţһᾡĽôɻʳģ
ҮɰҮɺ׵ܵܣͬҲǵʮʥΪľ磬Ϊ˵ãǰһֱҮɺѹţҮɺһͿ̤ɻʱˣ֮ǰҲѵŮӣɻʳһЩһԪ֮ͬԸ⣬ȻԳΪʺ
ɻ˭ҳʱ췴ңɱ⣬˳ɣλ˾ְҪ㡾ְء䣬ԭʹҮɰվضĻ
ʺ󣬹һ޾ţȴԸ⾡Լһʺһ֮Ȼûʺʧģ
ҡҡͷվ
ҴɵıԺ˿ӦԺϷңɻʳб͹ˣɻʸո䣬Ѿˣ̫ҽ
һ֣Ѵɻʳٹٴӿ֮Уþ˹ҮɰҲɵһ㶣ͷޱԹ
һŮҲִҴɻʳƾҲЧ¡ʥֱǳ룬ʥҲֻǴ㾹ȻԳޣôҰģֻҪûлӣλöһ죡
Үɰ֪ȻԼΪԺһλֶζûӮʤ㣬˿Ҳֻ̣ȥȻ׼ƹˡ
Ŀ֮£һ̫ҽٽ鷿ˣٵİٹԱʾĻʺԭ򣬷׷ǰ鷿Ȼ֪еһЩ뷨ҲӦˣҲʡԼһˡ


߰ʮ ɱ
鷿С
ʮٹ٣ߡ
һʺۣ˲ƣӺݻϣڳ֮ˣ˸ҺȨ
˭֪ĵľ֮£ŵۻһйɱİҵģ˿̵칤İ֣һĽ˿
Ϊһߣ̫ҽԺ֮ףҽ侫ͨ˿Ϊ˿˿̣鷿еԱÿϢ񣬴Ҵһ£Ƭ֮֮бһâָһԭϵ˿Ѿջص˳֮Уֻ߹ֵ
ϲϲ
üͷһ̾Ϣ
̫ҽĪҪѰˣɻ䣬ҮɰҰģвδϲӺ
ߺǺһЦ
ϲˣһӣ
ԭպŵȻһվ
Ե棿
Ķ鷿еԱҲɵһӹøˣҴˣ䶼׼̫ҽԺ̫ҽĴ𻰡
ȻϿѾһˣϳҽĪﻹŲӷŮӦ֮дͨߣҲ޷ıʵں֮֮ǿӣӻ̺һɾĵۻˣ߼Ϊţ֣ص
ΪʦõҽŻǿߵĴУȻһֱͣھŽľ磬ҽ֮տǳܼɻʳ˵ͳӰټңҽűһң˭Ըڴɻʳ߾ͣҽŸϡˣʦͨҽΪ˶ûҲ־裬ȻȻҲͳΪ̫ҽԺ֮ˡ
ã£ȡϴʥնɱʥõʥź͸Ժ
Ȼ֪ԼУ֮ΪԼҲ޷֪ԼӻǷŮһοԼǶĶˣ
лɻʣʦΪӱ֪ӣȻȾӵλպӣӳɲţ̳еλҲҪܳһʱ䣡
Щԭӵ󳼣׷׹£׳Ƴ
ϲɻʣϲɻʣ
ϳȥⶨһʳĵӣȷӵĳɳһ׶ʱ䣬ۣ徲ŭʦæ
ãͻԺˡһЦݣԭһɻʵ䣬ܻ鷳ŵĴʯͷˡ
ڻʦĴ֮£󳼣̹Ů׷¡
һϢڵһʱ䴫˳ȥȻ󲨣ʦڵһݸʳӵĵ֮󣬾ͱԺҮɰԽ¡
ʦԿǾʵʺﵱһࣿӵоĵۻˣҮɰЩԭ׼ƹ̳ɻ֮λϢһ˳ˣԼٱƹı
ȻԺǲţٵȸ£𣿡ʦһûҲҽ裬ֶʥ飬һвȣ˿̱Үɰʣǲãһȡ
Үɰһȣʱˣɻʳԭû̫ྫҽ֮ˣ⻪ʦλ̫ҽԺ֮ף֪жٴɻʳԺգزˣȻҪ붯һ֪Ƿ⻪ʦ飬ԼȻҲܹ
ҮɰͷûʧѾһƬͣǸЦ
뻪ԺĪ˴£û뵽ʺﾹȻҴĹ⣬̫ˣȻȷʵҲͷˣչ˻ʺɻʵΣͷԺˡ
ʦֺγ֪ҮɰЦصﲻһֻǵ˵ͷӦһ
Ȼ뱱ԺſİɣϷȸˡ
һ䣬ȥ
Үɰŭɽ⣬ͷŭ
Ҳӹô̹ģƣ
죬ΧʳǵĽøɸɾԭ׼ĴɹԱҲ˲ȥ
յһϢųһվ֮Уһ⣬ظԼĸ
ҵĸѾɹ˵һѹˣֻҪ֪һΨһһˣҲ׸ɱˣϾҲκεĶܹвĸˡ֪ģһ̤Ѿ԰һ˦԰֮УѾ˲ơ
ɽײ磬˿аѾѪسԼȫѪҺ֮У˿аѹƣ˵ĸоͺ춼ܹ䳹һҪ֪Ѫ۵ǻЩѪҺԼɵѪҺǲս⣡
аӦһƬĲ̧ͷһۣ˿ѾǷ˲ƣǰĻۣһӴĻɢ
ɱҵ𣿡а
ɻʳΣѾɹȴûȫɹҾԲеڶ֪ݱ䣬
Ҳ˵ȥģϾҲһΪ顣аƽ
ҡҡͷ
Ҳ㣬㲻˵ȥǱļƬ֮󣬱˾ͿԵ֪һµ࣬ʱҴ޾鷳ҾԲ鷢
аֶֻаޱ͵ĻѾסˣаǿѰŽҪһѪѲɡ
㲻ɱңҿĴɻʳõλøӵḶ́һ죬ܹһԪ֮ݣɻʳ֮أܹôɻʳõͳӣɻʳҲͨңаͷһ䣬û뵽ǰŮ˾Ȼ˵ɱϡ
һշްնҵģԶˣҵĸУҹͬ⣬ÿΪֵιԷ㹲ˮ֮йӵеĸоȻڣһ֪֣ѾûκεıҪˡһЦۣƺаദ£ֵӡ
塢ħһԪ֮ݣѵĿ⣬ѵɻʳδ֣ȻѾΪ˷ޣʱӦɱҡаһת
ţߵаǰһḧаһſһšʥסаĲ˸еģһһҹҹߣҳɾʹʥ֮ʱĻǣʱͻҵһƷʥȻܹ໥
ÿ˶Լܣ㣬ĸҵĺպҪҵĺܹȵλҪĸһƽ͸ɱˣֻҲܹĸӲܵκεвܹѹ˴ɻʳңܹѹħֹ𣿵ʱΪɻʵ㣬ҵĻʶܹӦףȻܹӵŨĵۻˣôҵݣȻҲͬһ㡣а
еġʥѾаľһѪۣаûд߶춾ʴʥֻоʥ̺żµɱ


߰ʮ 򶯣
ĺܴ֪ڶҪĲǴɻʳҸеĺǵĺΪ̸У֪һ˿ϣҲպҪǵĺӣΪɻʳϵɻʣھδĻʶҲɱ𣿡еġʥס
ûô񶾡аһ仰ȴ·ĽֱӴС
㵱ԸֺγԸһɢޣң֮䣬ûôصļһңΪԺŮעһ죬Ҫڴɻʳɻʣǻʺһ֮ϣ޷һң֪Ҫٵʲôĺ𣿡Ȼ֣ԼȻڶ̶̵µʱ䣬ǰһֶ֪ӣ֮У̵ӡһ仰Ȼܹ˵Լġ
ˣǺݣպǧƣҲ޷ıģȻҲܹ£ȻˣҲᱣǵĻʶްҲ㳹ȥģɱ֮һὫӡȻȥʥɽȡðʥźҵľѪһзһУƳһƷʥֻҪлᣬҾͻΪƷʥˣҳ飡
ҽааһƽصһ䡣
Ȼסһľа
ǰʥʥĺˣааʥͣ
аͻȻ֮䣬ΪޣԭаϵĻ˲ʧȥĿ꣬䵽˻֮Уֻаٶۣ˽§
ңû˭дӴˣ
ﱻа岻ɵȻһȣеġʥҲֱ䵽˻С
û뵽ˣȻǴǧĵһ֮ӡЦһˣɻΪʲôôææȥһԪ֮ݲһţԭͲµѾΪ塢ħ塢ʸ֮ģȻҶ㶯֣ħ塢ȴǲĴڣҲỤ㣬ɱ㣬õδʥʵˡ
ˣڣ㻹Ҫɱ𣿡а΢Ц
аʥʥ⻤壬ɱ㣬Ҳɱ㣬߰ɣӴԺİ·ҲҪʲôҲԻʶвʲô͵
ȻҲֻ֪Ҫ塢ħһֹȡһԪ֮ݣɻʳʳɻʳԲܹ⣬Ǵ˴ǧ֮һܹģ㣬ҲȻܹõʥǵ㣬֪жҪɱ㣬ѵף
ȻĴʱ䣬ֻҪʱ䣬ҶȻڰʥʥµĴԸ塢塢ħȵ壬ƽΪһ֣ǧ˵ĩѾҵķˣҲһֻ£ǷҵģҪġ
ааЦһһֱ㽫ϵİĻ£һḧı֮ϣֱѹһƬ硣
ϺƯ
㡣ʲô
аľߴЦ
ʲôҾͶʲôѽ˵ҵķˣȻҲܶΪ㣬ҲΪպĻʶ
аʧƬ̣ͽϵѵøɸɾԺǸ߸ķ٣һͷںڵĳɢ£˳ƱаѹһƬ֮У˿ֻ̣ʣһŮаǰɫӨԲۻ˫磬ʥŮ壬޳ѩȣ϶£ɢ˵ķɣ޾ջ
£ﱾܵ޷аɢţ·ĻʵۣѹŻʺһааЦţָỮĿ𽥱ֻаǱ顢ͷԣϣʥһԪϢҲͬʱת
а˽ͦ˽ȥ﷢һ̣һ˫ۻааϱ鲼˰̣ŴɻʳԭжϢûиʣаһ۶ɵľʱ޿̶ɢһŨҵ֮
ܴܲЩʥ֮Уʥ⣬ҪˣҲֻΪ㣬ΪʶһȻ֮䷢ĹϵЩƣǱϾҵŮˣϸҵĹ⣬ҲܹĮԻȨϣ˸ңҲܣΪŮˣҵĶӣû뵽аڶӣȴǵһҺӵˡ
аѹϣɱʾػӦӴٶתʥڣӴʥ֮ʶ֮ڣȻ֮䣬ƺһ˿Ķһʥ֮ţһ˿϶
аÿһνϣһײһʥ֮ţŮϣ飬ԭ컯Ҳ컯֮ײʥ֮ţȴҲ
һ죬һƬ磬ʱÿһ仨һ磬һһ硣
򻨺۳磬а˿̱Ѿ֪ˣѾ̤ʥ˵ľ磬ǴʵϺľΪϣԭаҪԪڻٶͻƣﾹȻתаڣаΪ˲ֹһǰ㣬Ȼûа취ˡ
һƬ֮У۶ɵ컯֮𽥼аҲֹͣ˲շͣ꣬㺹죬֣СˣСŮ̬ʮ㣬аҲͷһڶҲоޱȳ졣
̤ʥ˾磬Ǵ˿ȴϲĵطϲĵطΪа
رаһˮǰЩŮֱ֮ǻΨԵȨʵĴڣȴˡ
ҲаֻǳڶڻʶĿǣǲҪаΪѾԼоֵΪ丶ˣԼΣ涯ɱģҪаնɱԷһıй¶аȴԴȻãһеĻȨҪˣҲף˿̵аҪԼİΣаɳ
𣿡˿̵᳦ٽᣬˮһʣ̺еĸ㺡
ٴһͨúԻʶҲкôаһ̾Ϣĺ촽ʾӦˣȻ㽫׾
ͨ׾ﾪһȻ֪һ֪֮ͨģ
ǡʥǴѾҽⱾǴɻʳ֮ϣȴҲǺֻʥ롮ʥ֪ʥǴãպʹȻҪһ˵ǲźãаü֮еġʥǴ˳ȴһƸĽü֮С
ô⡮ʥǴţҴ߶ʥǴֶΣҴɻʳܹһЩֶͨΣеָ̧аüģɻʳϵֶͨΣʥɵעаʶ֮С


߰ʮ ߾԰һ
ʥɵǴɻʳĻ̫ʥʡɡģڴɻʳ֮ΪʥʣȻʥɡҲܸһԪ֮ݵȣȴõһԪ֮ӰټҵĳϣôɻʳԶһĻʳ̫ɻʳֱգȻǿڡ
ʥɵ֮ڣޱߵİһˬսԵƣޣһܹõһԪ֮Ӱټҵĳϣɼжôǿ
ڵõʥɵ˲䣬аʶ͸оһƬ֪̫֮ʱɻʳģôһλʥɡŴİգսģһʼ֧񣬷ΪպɽկĽǳأչһڴɻʳеǼΪ˲ġ
һֱϹ֮ĩɻʳ𽥿ʼЩûڶϣһֱսй֮ʥ̫ɱ˳ĴɻʳΪʳִƴʳʮǧ֮ٻشɻʳĹţȨΪ飬ԡʥǴ롮ʥһһҮɼңһƽ⣬ִͬƣɴ˾ͿԿ⡮ʥ̫ǿ֮ɻʳҲ˳ƽϢǿ
ɻʳͬһԪ֮ݣһԪ֮ݵĴʳ濴Ʒ⣬ȻҲʵڣǴʳԵǸٹ̵ӰټңѺıһʲôĲأʰĺʮϵٹ٣ÿһһҵĴҲǵΪߣȴܹ˵ϻˣΪǴϻۣ̹һ̨һΪڴʳ֮򣬺ԺΪϵĴԣĸҶˣΪԵ̸
ɻʳעʵڴ칬ٹ٣˾Ž񣬾ŽʥһɻʣʮʥʮʥͿԿʳƵȫͬ
Ҫ㹻ʵܹ̤ϵλãȻҪһǿĺܵǰ£ͱıԺ⣡
аһӾˡʥɵеһЩҪ죬ҲˣĿ⣬ҲպҪƾšʥǴԼйĽ
Ѿʥľ磬һγȥСĺ䶯а˿ΪɻʳһλϵŮʣһһشѣΪڣϷ٣һλɻʳϵȨˣָֻңɼΪһԵͳߵ̬
ڴɻʳһұȡһмĸӦһֻܰˡа
˵ͷͬΪаѣóһĻɫۣ
ִһԻȨֻҲָܹӵöЩ˶ǴСף֮䣬Ҳ಻ʶֻҵľ㲻ܱ¶ֻװҵܹ˻ɣҲлᣬΪȡһ
аĻУѾ֪ˣа˵һڴɻʳޱʥ֮ϣǰһսɻʳҲɳ˾ǿǰģֻʮˣֻʣһһѪһѪҹҹоʼĥһȻһȻڶ⣬Ǳܵġ
ΪԺŮҲ֪£ڴɻʳ֪һµˣԲʮˡ
ã¾ͽˣҲٽ֮ڣͻƵʥ磬ʱҵͻͻƵĵزˡа΢Ц
УʶΪ𣿡
֮˼£а
ҵĻʶΪɻʣպҲֻܸҵˣĵΪȡΣ
аƬ̣
ǧɺ쳾ڳгɳɣͽ
˵ͷ
ãģ߰ɡ
аĻɫۣһ̤԰ص鷿
ͬһʱ䣬ħòɿ
һνʳİ嶼ˣÿһʵ˫޵Ž۷壬ÿ˶мÿһ˶ʥͰĴڣÿʥ£辫
ǳǽϣվڳǽ֮ϣ߳ȣ
Σ
ʥͣͬʱһ߳ȣһӴĺȻȡ۳һĺȻӣϯԲĺȻǧħϯȥֻ֪ħһɺȻˢ÷ɻ֧飬̫֮ʱ״ʥˡħ߷ãħΧһ֮߳£һЩӵжĵħȫħ˶֮󣬡״ʥˡħ֮Уһ˲ĥӡ
ȻؼΪģܶħ塢塢壬ֻҪ׼֮ͽΪΪֲȻֵסȻ
ĺȻ۶ɵĳϣԲ֮УˢһƬħ˲䱻ɢ˲١
һ߳ȣħǧֱӻΪĩɢ֮䣬ֻһŭ

һ˰ʥֻͣͬʱָһֻ֣
ħȥƣ
ӴĺȻΪһѰѼʥͬʱָһֻ֣ͻȻһǧָһԴȪ֮ĺȻ׿ˣһֻ޴ľֻ֣һֻ֣ۿɼٶУѸڻ
ãһʥͣǰʥѾһԪ֮˼ûκˣܹɢˣȴǲܵסħ˵ĲǱˣħħʥһʥ
ߣħʥ˴ʥ磬ȴһħģغƵȻô˵㣿ΪΪǰΪһԪ֮ݵգ²սֺηֻģء˵ǿ׼ҵĿ񣬰׷Բԣ˲ƣ壬֮Уɢһ˽˵֮䣬ŭħʥ·һѵһѧõѧһ
ֵסˣʥͣأľǣѾֵסˡһϼҵʥǿ˻ߵغһ
ٲߵĻ
࣬㻹û֮Ҫ֮ͻ֪֪кΣյģʥһŭ⣬ӴĺȻӷϯЩħʥʥʥǿߣΪʥǿ߻һ
ҾͲţܹסǡʥһʱ֮䣬裬飬۳һɿµǡ
죬飡
߾԰һʱ֮Уһаﳤľ޹ɨһ˲ɨֻ࣬һһµӻƽףһɺĶͷϽڣ̤ź˿ģë׹ĺͷȻ֮ͦУ˲ǡߴʥֻ˭


߰ʮ Ĵʥʵ
磡ߴʥͬʱһֻԭаﳤľ޹һʱ֮䣬ΪɴСߴʥ̤ʥƶ
ðǻǳϢˣȻһԪ֮ݣȻûãҲûݴֵܡ
ߴʥһ֣ӴѹҲɵɢߴʥ˵̫һˣеĶħֻҪϣһ֣ܹ⡣
ߴʥһ֣Ӱ岻ɵͬʱʩ񣬹мӣ
ߴʥ
ߴʥ˻֣
ˣû뵽һԪ֮ݵ徹Ȼ㵽ȵزˣһ£ܲĴߣû˭ܹڰһ֮ºܹģ߾ٳ԰һ𣡡ֻߴʥͷ˦˼˦ǻһģʱԲȫ˽ʮ֮ڵкȻһ߾֮Ȼը
ǧħ˲仯Ϊɻңʮɵˣ˾ųɾţֻһЩΪ˹սˣħ壬Ҳһ⣬˶ˣٸ֧ԮҲȫ飬ԲĶˣңҲڵ˱ħ˵øࡣ
һɺȻ嵴˲䣬ȻΪޱȴӰڣһɼӴĺȻ俪ڵһ¡ԭŽ˾Ӱ壬׷̤ʥ磬׵׵һ̨ס
Ӱʮֵļлۼ֤̫Ŵʥ֮һ£Ӱ嶼õʵԵĺôÿ˶׷ߴʥٶ
һĻЩߴʥһȺȵò³Ѫʥһͷ̫ˣ̫Ŵʥʵֱֲ˼㣬˿˵ʲô
Ӱкγ֪˲أЩ˶๼Ҳ˵ʲôֻܳƿˡ
ߴʥһ߳ȣȻ˿ֲ
ߴʥĪҪ£ħڣħʥڣ޴ʥħڣħʥħڣħʥʥĴʥԶԶŴʥɴʥʥͬʱŭ
ߴʥһ˫ʥת˼Ȼ֪аûʱȻҪֱ׳
ߣڴͽܣǾȻɱӵаëˣ˶԰ĶݣﻹͽðǷ˼鲻ܻˣһ㣬ðҪ飿ǵʴʮ죬ҪＸݱ棬̫ʥͷԹʥҲֻܴӵۣëǲǻͲǸˣ
ߴʥˣͱˣߵ
ϻ˵޴ۡħŮʡڤӴۡħʥǬʥħۡСʥʥΪﲻ֪ǳ֣˵۸ǰ˸󱲣Ҫܽ°һһ¾ôˣҪӲ£һ£ҲôˣҲͲǹһԪ֮ˡ
ħʥʥ۽ǿղűߴʥһȺһθѾܵ˴ˣһѪû³ǿѹסģȻҪǰ˵¡ߴʥһ治˵
ġ̫ŴʥֱӰҲҪʮ𾴵Ĵڣ˸ǡߴʥ˵ǣ̫ŴʥʵĴ֮һĴʥʵ
ߴʥµȷòԣǧħһ£͵һʹˣͲҪٲ֮սˡŻ۵ʥûһƢԼǡߴʥĺأȻԼҲ̤ʥ磬ǱߴʥԶˡ
ĹƨҲҶˣ˵ħһ廹ǷüأҪҪܵǸԵɽٺôСޣĻﵹǿԿǡ
ߴʥôһ˵Ĵʥ۽Ƕͣس鴤˭áߴʥôһȣ
ôӰбĺȻħ壬ֻҪĻ֮ˣŻᱻֱ̹ˣʵСޣ˵˵öԲԣ
Ӱһʮ𾴡ߴʥͺѡߴʥǵʦһ𾴣
ˣܹߴʥ㼵ֱһԪ֮ΣֻǰЩ˽̫أȻĩҲ޹İո
Ӱ壬ÿ˶һ˲̤ʥľ磬ʵǲǵңбҡҡҡҡҽҡҡӼҡС˵ҵȵÿ˶׵ˣĴָ˭Ƕ˭Ƕ񣬴һӣһƪ̻ƳһжĻħǵıīһգĶ£ɲͬ˺ǴʥﶼҵˣӣǶݵİӹ£ֻ£ݣޱ
˷ħ̫ˣҲ
ðɣǰ˸ͽӡߴʥһɣİʥ˿Ҳ޿κΣáߴʥһ̾Ĵȥˣߴʥʵ̫ˣҪ˺ǲܵ¡
ߴʥ̫ʥõ¯˵¯͵ʥʴٹ٣ߴʥֵøȮˣοǰҪסߴʥҸܣ
аֵħʥʥûзأÿ˶ԼƷʥطסԼ
롮ߴʥͽˡħʥʥվű򣬶ԹԣֻҪһλߴʥָԼ
ãȻҪ̵̵ǣҲͷЩ֪ҪȣҪΣһǶססˣߴʥЦеġʥ
ʥĹ߾
µáʥĿռ䣬簼ݣѣֻ˵Ӱħʥʥֻֻ̤ʥ·ߵķݣϸԵƷʥɵ÷һǵʵǱش併һ磬ÿѪ£ɫ԰׵˼㣬ˡ
лߴʥ顣Ѿ򵽸ո̤ʥ֪ߴʥղһģ
ߣֻǸһѵѣıëȻȻ˾ӣԺ˭ҪǸ׶ģҪһԪ֮ݾͼգһԪ֮ݣ˽죬У޲ýһԪ֮ݺһ飬Щøɸɾźã鰳Ҳǰùܵ飬ûȥͽˣȥҲ
磡ߴʥոҪ뿪ȴˡߴʥǺ
ǼҲҪΪǾɣҲҪֵģֻɱ޹գģƾ¾͹ˣ


߰ʮ ˻ϲ˳
ߴʥĻ͸¶һɶԹϢħʥʥɵһ
Ӱڡߴʥִ취˿ûԹԡ
̫֮ʱкܶӰ˴ڣĻֱ̹һ߳£˵С˶Ƶǰ˽ԽԽأҲ𽥱ԽԽ٣γ˼Ķѭ
ӰҲһȾ
ħսע˾һսΪߴʥĽֹͣߴʥһȣȻħʧأʧøӲأȻҲкֱ̹ܶˣͻ˾磬ǿ
սȻڳ

Ϣһ֮󣬴УаĻɫߣӹһܼдһԪ֮սǡߴʥӰݡ
ߴʥ֪ҲûŷŹħʥʥġаеܼΪޣ
һرɻʳʥأʥˣ
аѾڴɻʹһʱˣͨѪҺĸӦȻһӾ͸Ӧˡ
ţû˿̤ʥϢûд׼Ѹ£Ѿ̤ʥϢԴ˻ᣬʥʥɣԱҴɻʳ˳ٲʢǿʱͽᣬûһЩԭĶֻ£Ҳû̫İաû뵽аȻǡߴʥľˣаͬһˣа˾Ϊ˲̫˵ע⣬ڤڤ֮УȴҵĺҲܵµĸȾôӴˡ
аͷ
޷ֻҪΪųЩ͹ˣľͽԼ
а˵֮䣬ʱ޿͸¶һ˳ᢵţʱҲǺ޿κΣҲֻˣܹԼˡ
ʣС󣬾ףԺⶼסԼҶԼԼ׵ģ벻ԼȻаסˣԴϵ򣬶ԼĸԸıһ뵽ҲɵԳһ䣬һｵһˡ
ԼҪСˣҾҮɰԲ׵ġаɻۣҹҹɻʳµÿ춼ʮֵķæ˿ҹϾʱ䣬аֺγ֪ķǾôġ
ϧ˳ĵŮˣôһ죬Ӧʵһͳǧ磬Ϊ˾Ĵʥ֮ʱˣпһ䣬֪ʲôʱʼԼбһǰԼΪģ¶ֻԼھȻҲһ˵ĸо
ҵӲ٣ڣҩûһ˳ģʵֻѣû㹻ʵ֮ǰֻѡݷа
ҩ㣬ҿӦҲһܹߴʥˣҲҪúõŬˣһμɻʣҲҪɻʽúһڴɻʳֻͷҸˡЩС
Ϊʲô㻹ףһ̤ʥľ磬ÿԣоֹʣ¹£ÿһһͿܲӹ֮һˣϹѾֲʥĺ壬ԲŻᵼʵƺѾʥľ磬ľϣԶȻʥ̤ʥӦò㶼͸ɣаһˮ
úúã֪ˣҵĴʥ˷ﲻɵЩ࣬ԼΪҪǾʵպиĳȥ
򲻴㱣ԼǵĻʶҲܹģǶõİˡа̾һֱƿգӦƻƪȥˣֻҪƻƪ׵ĸаţٻǧֻ걾ԴȻеڰ˲㲻һع鱾Դ
һ˿֪ˣаԼˣ˵ĽϺܻƣаһֹϵǳĵģôƭƭ˵ġ
а̤յС
ҵһǳٶȸƻƪڣаѾᵽˡƻƪеһЩҪˣ˿̸ƻƪаԼĸ֪·͸գ·ܹЩĻǽнˡ
˭ôڴ˴Ʈ
սʿһԪ֮սУ٣飬Ʈ֮Уһȥ
·ܵаĽ֪жĻǱӿ
һλͨߣ㽫ǵĻǽȥǲ֮ƮΪħʳҪٶֻת
԰ȾǰɣǲԶ޾֮а
úòҰҲʰҲҾô˰ħ壬ǷսҪǣˣ飬ҲŹǡ
ǺģǺġ
һʱ֮䣬֪ħЩĻǿʼӴԹɢ˳аûٽнֻǾؿһУ׷ѰһԴһĻٲ֮ͣУԽԽǿڱħһԱĴڣ͸֮ء
Ȼ֮䣬аһӱᵽˡƻƪееľҪˣֻа۵˲䣬âɱаٶ˰ħħħۣħʡ
ǿѪⰡǿҾͿԽˣҾͿԳɱˡһͷħʴЦһƺаоǧŰپʮһ֮
аһӣУ˲䣬ǧ⣬ѩƮӴ渲˷Բʮ˿а֮УѾͻƵʮˡ
еħ˲䶼˱񣬱ɽ֮Уֻк¡һƺָһĳ̶ˡ
адϲѾһĻᣬһǧͷһƱԴǸٻʱٴȥ򡯵УѪ⣬Լʵܹһˡ
ͨһ㣬аȻ֪ǰĵ֮ջһʥϵֻнҪġ
аٶһ̤ѾﴦһֱаȻ֪а־˲ˡ
еǺʣ
ղѾԼ̤ʥϢɢȥˣ׼ٹ٣ȥʥʥˣٹѾڴ칬ǰˣھ͵ˡ
аȻЦЦ
ʤң
̤ʥϢ·һžʯҽƽĺ棬Ȼ󲨣ɻʳµķӳһ˻ϲ˳˵ĪԺһϵˣˣĪڱԺһϵ֮ˣѵҪһŮִ֮ƴɻʳϵ֮䣬ӿԡ


߰ʮһ ɻʥ
ʺȻ̤ʥ磡ȻˣһŮ֮ʥֻǴѣѵΪһŮʣ
кβɣ߾֮ʺᣬ̤꣬ʥ˾磬ѾǼΪ֪ɻǰʺһֱɻʴɻ䣬ʺȡ֮Ҳδɡ
ƨʥȨҮɼңϣҵʵƽ⣬ʺﵱɻ֮λвѹҮɼ֮
󵨣㾹Ȼҿڳԣʺ˽ǻʺɻıʹ֮Уƶ̤ʥӣٸҺԾͽ¡
ɻʳкܶطһԪ֮ݵĴͳٹٿɷԣܻȨԼֻҪ˵еʵҪɻʳＺگֵԼĴ
һЩɿķԷȻҲҲҪܵصĳͷȻҮɼҵĹϵʮֵĽţЩҲֻ˵˵ѣһٶڶ롣
ٹڴ칬ǰȺ֮ʱѾһʮѾͻƵʥ磬а⣬ھŽ˵۷壬ޱﾹȻԼһ֧ĸĿ֮¸òٵٹзࡣ
⣬һʮ꺺ӣ˸ʮǿ׳һͷڰͷɢÿһͷ⵶һ֮͸¶һɾâ˸оͺִ±ɱȨһǰҪΪĸоȻҲһ̤ʥĳɾͣ⣬ǳ⡣
ȻҮɰȻֻʮʥλãȴǱмҮɼҵĿֲڵ֧֣̤ʥ磬Ըţ֪жˣһʮʥһ޷̤ʥ磬ﾹȻ̤ˣζţҮɼûһܹƺˣһܹƺ⣬ܹɻʵλãŮǿҲҪЦġ
ܣô̤ʥľ磬ҴҮɺ鶼޷ͻƣҲ޷ͻƣôܹͻƾԲܣɢҥԣ
ʱԶ֮Уһ㳲
ɻҮɺѾˣеǾ綾ʬ޴棬꣬ǲԭϵӥ֮£ɻʽ磬ðȻ̤ʥ˾磬̤ʥָտɴվͽʥɣȷڴɻʳĵλһ޾Դٹһලޣɻʳ˵֮䣬һ̤ʥеϢɢ˳·λ߶λߵѹٹ̲ס
ҮɰҲһƸѹù
ɻʳһԪ֮ݣˣɻգʬʥ֮£ӥԵǵѪ⣬ӥǽɻʽ磬ΪʥɵûһԪ֮ķȽڣѡˮᣬԱҪǻȵȡ
ˣǰʥɣƽһ仰ٹԴֻһݣԺٹҲЯŰپʮŮֳɻ̣Űپʮֳʥ죬սʿ޹ģƺƵʥ壡
ʥɻʹԶһʱʱ䣬ʥ¡
޹ľ죬ɻ̻ʥǰ·ٹٽ
һʥ£仹Ҫʥɣ˭÷еģǶʥɵһ𾴣˭Ҳȣ
ʥ壬ռʮǧ֮ߣһƬѩ֮УһֻֻӥЩʥɽӥΪɻʥӥʥǰģһһÿһֻɻʥӥʥľ磬ʮػʥ壬˵֣һʥΪɻʥ壡
ɻʥ嵱У̫ţϹޣʸɻʥֻлˣ˶̤ɻʥ
аԼĸ֪ɢ˷Բʮľ룬͸Ӧˣϰֻʥʵˣ鲼ɻʥ壬жʵǿޣ
аڵһ򵽣ǧ֮ؼ࣬ʥʵҲ̤仰ԭˣɻʥ֮һ
Ҳˣɻʥ֮У֪жǿĴڣǵһֻɻʥĶɨһ飬ûʲô֮Žǵջأаĸ֪ʮĻͲ֪
ɻʳҲСҲԶԶһԪ֮ùĴɻʳȴûһԪ֮ǰ㣬ǴʳʵﶼǸΪ˼Լ棬˽ļأٴɻʳҲףһĵлɳˡ
а˼һ𽥿ʼԼ֪һϢ
ͬҲɣ
ĳϣֱҪڼݴʥʣִƴɻʳЩеʥûгֹӦѾõĬˣֻҪܹüݴʥʣҲôˣʥҲ㾫ƽġ
ʥɻʳǿĴ֮һʥͬһʱǱʥǲ֪Ҫǿ˶١
ǧľƣƱãаֻܰеһУѹаˣаҲȲƣ¾Ҳûܹȵˡ
·㻨һʱ䣬һ̶֧ٶȼ죬ܿľ͵ɻʥˣ
ɽϢһҹʱ䣬һ磬ݴʥʣ
ɽ֧ɻռǧɣԵ۵ģ˿Ļ֮ڣаһվһˣԺˣ
Ժ⣬ɻʣֺǰһ

ˣûˣα˶ʲôֱ˵ɣ
һЦһ֮󣬵
ҼǵߵһôͻȻһ
ﲻɫ
һֽģһʲôֵģ
ɫû˿ҲͲˣϾĿʮֵϸ񣬲һ˶ܹɾġ
ֻǾ֣Ϊʲôһﶼʩչ˿󷨣ȻһȴûУ
Ȼ⻰ⲻǰ˵ΪЩ֪ϱ˿󷨣˵δġ
Ҳʶ⣬ȴһģȻҲûɣֻЦ
ûʲôֻǹϲֶһԱͽˣ
֪ɾ͵գЩѾԼܹƿصˣҲӦ÷ֵʱԼӦʱ࣬ϾΪɻ֮صѹϣѾٲά裬ıԼ׵ģӦóΪʵĺܡ
ȥϵһɻʥʥŮҪһ˾ٰţȻΪаˡ
áûжʣֱȥ


߰ʮ ƻ
Ƕ°ɡ
ǣһֱȥĻ֮⣬ֻʣаһ
Ҽݴʥʵʱҵ壬ȥɻʥʥŮɣʥŮɻʥ壬ʥȨܱѡϵˣ鴿֮ˣǴʥʵĴɻʥϵǿߣҲΥ
ܹܲʥŮ㣬ܻܲرҪˣһʥŮǸոѡģҲûаգɻʥʥĵطȨҲܹ͸ģ˭ûа취
˵꣬ｫһƽаа֮ϣдһ֣·һϰȻվһˣǴɻʳȨɻʵɻ
֪ˣаɻոҲҪȥ
УҪǵòĻҪӲߵģһһᣬûһĶЩįջ̲סһ䣺
ŮˣѵûʲôҪ˵ңۣ
аһ˿кγ֪ÿʱỵ̈ʮֵļҪ̤ɻλ֮ϣ֪᲻֦ڣ᲻һӳָ谭ĸԣǾԲڱ˵ǰֳԼĴаϿɵķȻˡ
Ƿǳʱڣİɣܷʲô飬ҶĸƽģҲӦԼӸĳˡа˵֮ûκεͣƿգ̤֮С
￴а뿪ɵÿЦһ
Ǹԩң
֮С
аһΪص֮󣬽ͨʥΪһų֮ԼҲͨʥС
ھͶֵҶŵԣһǧͬ壬ӦöĲֻҪܹȫȻӦҲκεҲٶͻͽˡа̤ͨʥֱ⣡
ޡٵʱܵ˼شʥޣͨʥ֮ڣ˵ϢֻҪ㹻ʱ䣬ָȻǲ⡣
˿̵ȻҲǻָ۷״̬øشõ˼һ֡ߴʥǿڵʥҩǵʵÿ˶һһ֮аŶеۺĸоӵĻҲˡ
аĻȫ
аʥʩΪ
а˵ͷǧͷϵȻֻа飬ڷɳһǧţΪһֱײǵڣǵһľѪȻ
ǵ䣬ľѪĪֻͨ㾫ѪϢܽȫٻ
ûκεķϻֻһͷСѪ˲͸˳а飬裬һǧβͬľѪ䵽ͨʥĵ֮ϣγһɹķڤڳ֪ķʲô֣Ǿ
һһǧβͬ뾫Ѫ۶ɹģľѪһǧξѪһ˲䣬ľѪ֮£һ֮У֮ĺ
аУһս˲䶳ɱ֮Уһǧͷʬ֮УһƲд֪˳һķ˲䣬Ȼ֮䣬ɣ
аҧ⣬һѪ˳
ƻʣ
һ·͸Խյ˳аȻըΪһ·Դ͸һһһֱ֮С
ƺƵ֮䣬ֻأһƲл꣬ƮƮ죬֪ȥ֪٣İԫ֮ƻ꣬ʷǻǡ
һޱһϰ·ͨأͨģһֵĴڣ˲䶼
ӺζӺζ飬Դ֮Ѫ֮Ѫٻع飬عع顭
ЩǴаԼӡ׾õ⣬͸ȥģаԼֶλģԲһǧͷԵľѪԼѪһƲд֪ͨԴͨһִٻ
һƬãã֮䣬޾գһƬڣԿĹûһЩϸСĹ㡣
а۳һ壬ͣ͸͸һƬޣû˿ͣڤڤ֮з·һǣŸ͸ȥ
һǧͷ뾫Ѫɢζ͸Ĵڣ
ֻЩڸӦ˲䣬ܵɢܣԼͲˣܹʲôԣĴڣǧĽ磬˼Ϊ̵ӡ
а˷Ļǣ۵ԽԽˣԽԽǿʱɵðľ
ЩĻǣǧĽ֮Уĥøǿˡ
֪͸˶ãͻȻаͷɫâĴڣЩâĻǣ˿ɢΪǿ
߰ɣһȥɣаٶ͸˳
һͷΪ׳Ǽȫ¶ڲ
ǾѪϢٻǻȥٻǻȥǧ磡
׵ǵսǶɱͨܣԲš
ѾǧĽƮùˣƾʥǿıԴǲûбĴɣϾǳõģѪܹܵѪɢٻ
ȻľѪҲͨҪٻˣȥץ׼ᡣ
УˣҪٻȥ֮κΣƾȥֻͻƵʥľ磬Կ壡
ٵһ
аһȺǣӴľٶ͸˳
ˣŵԣһҪǾȻɣɣɣʥˣδʥʣҪңҪǵ
аƺƵ˵ĸоǾӣʥˣĻ˲
ôľѹЧǿȥȻǿֲĴڸˣͶҪˡ
ľʥ˰û뵽ȻʥʳһҪ
ã꣬ڿԴһطȥˡ
߰ɣ߰ɣһصǧɣ
ֻаԼ֮УֱƽǧĽ磬͸һ˿Դĳϣĳ֣ԭһЩ뻹ЩԥһɿµϮƺû˿˲ͽĻǱԴȫˡ
ɺޣߣ꣬Ϊ˵һι֮ǳΪʳ㾹ȻҴߣͻȻһӰɱץ
·ӦΣգ֮ڣһ̺żֲ˲䱬ڵǧĽһƬֲĵط˲·𶼱һһ
Ȼףڤϵ𡣡һӰҽһ֮زز


߰ʮ ڤ
ߣûϢȻܹųͻȻ˻СҪ»סͻȻһǧŷ׵иֳĺâһĻһɺ嫵аɫ˲һƬҰףǧǧħ
Ӵ˲֮УֻΪһ⣬֮УҪǧĽ硣
ֻǧǧħһǧֻ֮еıȻɢ޾Ѫ⣬·ҪǧĽȫһޱȿֲаͷ
ǧǧħĶɶôͻȻһޱȺ嫵ӰǧĽ֮УһӰ·ھͶ֮䣬ܹһС
ڤڣǧǧħһǧһ£
⺢ӣĪ壬ҪУǧĽǣὫŭйһϵġڤڿǧǧħ𣬻
úãҾ͸ڤӡǧǧħ𼸺ûκεͣתȥʧˡ
Ϊڤڵӣתű˵΢΢һЦ
ӺӴƾʵܹһǧͷСȥǱŷ⺢ܳߣϣһǧ磬𣬿֦ɢҶɣͷҲûͰ㽫޸ٽһ㶫ܲҪˡ
ڤڵָ⳯һ㣬ֻһҰɫֱӴ֮УʱһΪаҲоһޱԼУ˿̼ΪΣ룬Ѿڤǧǧħ̸ˡ
ڤڵһָԭҪ۳ʵʵӰʱֵ˲ˡ
֮Уȴһ˿еһֶıС
аȻɵһǧǶһ֮£׷׹λ
飡飡
һǧͷ붸Ȼ۾һӴаܵһǧͷ룬ÿ˻ص֮ϣ㱬һɼµһǧĽ򵽵һУͻȫ̤ʥ磬ߡ
һĻޱȵͨԲڣгһŨĸж
ӡңˡʥʡʥҪͻƵʥľ磬ʥشӡڸжѰҡ
ÿ˻ᱻжȻҪһݸжףҪ˺һҹҹͨʥе˺ܶ飬ܶԭ׵£ˣһаȻһ壬һĸж
ĸж֮Уû˿谭̤ȫʢʱڵ۷壬ʮʥľ磬һʮʥľ磬֪ǰ֪ǿ˶٣˵𣬺ܶڴһģĵĸ
ͨʥһ˲䣬ǧޱȻֺ꣬ǧͷͨʥ֮Уͷ˼ӦǧͷϢΪʵʣ·Ѫһͷ˼룬ھֹ֮䣬·ڽ˵һ㡣
˼룬а˼ĸǡͨʥĵµۣҹҹܵеȾѾΪӵмԵĴڣұıԴֻʥˣֻӣ
аʥǧͷһ˲䣬Ѿ֪ˣǰ˭ˣÿһͷ룬ޱȵĹа񣬱ʾаľ⡣
ض񣬺ˣǺúõסͨʥˣѾ˲ٵʱˣûȥˡаԼûΪЩʥѣаоԼľޱȱʶ֮УתһҰɫķа֪ʲô
֮Уһǳ֮ϣµаƾ˳ͨʥü֮У̤գٶȻصĻ֮С
ֻʿһˣа֪˿ѾˣؼݴʥʵĴѾʼˡ
飬ʶڵһʲôа鴫
һڤ𣬽һڤͨĸ򣬻۳һʶ֮УܲܽƣеҪ컯ˡ˿аѪ֮Уʱ޿̶ڱţаѪѾѪΪһˣԣֻҲаѪ֮С
ԭˣһΪôܴǧǧħǧĽ統УȱĻǾңһöȻŰɣϵͨѾܶˣ̰ãȵȫˣȥЩö̺Ҳ٣аõ˴𰸣ҲͷĶˡ
˵ˣݴʥʵĴͲȥμˣֱȥɻʥʥŮнͿˡа̤ɻʻʡ
ͻȻ޴ĺŽأ쳹ʣԶԶĻصɻʥ壬ţƵĹĵ㣬ӶһɹϺĵϢ·ɻʥٶȻ˺ʱ·ɻŴ񣬴ɱޣǣаһӾͳһƬ̫Ŵڴɻʳֵˡ
ʱһаĶ
λˣʥŮŮصӴ˻ʥŮģ˳ʾɻ
аתȥһüΪŮӣĽýʵ˿˽һʥŮŮа˽ʵ磬ɴ˿ɼһλʥŮǿˡ
ѾźˣԼ壬˵ҪʥŮȻɻԼΪǰһжֻܿԼˡ
аһһöɻ
·ɡ
Ůɻ˵ͷ
ӣ߰ɣ
ɻʥ壬ɻʻڵλãԼܽӽʥ۷֮ˣΪʥʼ̨ǹ˲ΰݵģ֮УɻʥӥÿһͷɻʥӥչᶼʮС˿̷·ǵڣҲ쳹ɻʥĺŽǹĵѪȡ
ڴɻʳصĴڣǼԶż䣬Ϊĵط
ʥŮסĵطʥʼ̨ľ룬һѩǵĹŮߵٶȷǳ죬аһһߣȴǶû£Ůв죺
ȻܱɻʿصʵǼΪǿģ
һӵʱ䣬˹ſڣſڶ֣ɢʥζʥŮ
һʥŮ·Ƕʥ֮ϵģаоͨʥڲ̺޾ɻʥƵص֮һ
ɣˣŮаʥŮ֣аǻɫ֮µһоаƺЩʲôһ䡣
а˵ͷŮ߽һʥŮ


߰ʮ ټ
ʥŮ
ͨϣһϸѩɻʥ岢䣬ǲ֪ʲôԭʹɻʥѩѾâּˣ϶ǴůܳѩģһԪ֮ݣ·ѩ֮£˺ĪԩһԪ֮ݵ˻ʽо棬Ļͻӭһֻ֣Ҫ˭ִһԪ֮ڼ·ѩ£һλ˻ʵ³һòȥ
аŮ˷һִʯϣķ绯ۼ谵ĹѩɫʥŮԵòرڣһ·ԣȴһ˵䡣
ˣ˿ûһŮŲӯаŮֶθӸ֪٣̤ʥŮһ㱡Ļѩ֮ϣữΪһ侫ģ
ŮҲһλֶΣλҲ̫ĪˣʥǿߣҪ̤ҲûôףһֶƿأһޱȵˣҪڼϵͼȻǼѵ飬οЩѩ𵰿ǸӴܰǸɢ
ŮҲʶˣаµЩѩ·һͼģһһһ侫µѩ˾Ĳ
ʱʱ䣬аŸоǰһƬһӹĹ
һɻʥڲռֻааȴʮͷɻʥӥÿһͷɻʥӥɻʥӥǿ˺ֹǧٱϣһɸƣվһʯϣӸ£һ־޴ѹЩɻʥӥĿ⣬·Ҫ˵Ӹ͸һʮֿ¡
һı֮ϣɻʥӥһԳһɻʥӥԴӥ죬·ƿһУɱڣһֻգսĵĴȻޱΰı֮£һޱŮӡ
һѩ׵ɴ£ĸе쾡£һͷϷٲ£ü֮䣬Ƕһöʯһɫ֮ͫУһֿ˸оޱʥ࣬ޱȴǱһ㱡ɴס
аǰʥŮɵͷһ
Ȼ
ɻǰкҪ£ʥŮаòһ䡣
һ£󣬲˵֪ʥŮáаûԼӦ
аʥŮӺȻЩ룬ͷһң˫ȭһָĵĴʹһѹ˺һʥŮŻ˻֣
Ƕ°ɡ
ʮͷɻʥӥû˿ԥֱʧڹ֮УһЩһԵŮҲ˵øɸɾаɣֻҪʥŮһΣգʮͷɻʥӥڵһʱֻɱԼ
µͬʱаԼĸ֪ſ⹬򣬲֪ϢֶڱһȻûκεĲӦ
ʥŮֹסزһ£
𣿴ջʵۣ
С㣬û뵽ǧ֮㾹ȻΪ˴ɻʳɻʥʥŮаժԼĶһͷĺڷɢòϲЦݣû뵽Ȼܹˡ
ͮᱻѡΪɻʥʥŮаһҲ֣ΪͮǼõһŮӣҪϼңϣȴΪТĲŴӦа꣬ͮһຣ֮и˳˲Ϊ򸾣ͮҲΪһĪģаϵһ˿㺣һֱҲû뵽аΪɻʵ
ͮһֱԴջʳ壬ȴû뵽徹ȻǴջʵа뵽Լݣͮңɼֻܽļ䣬ϾԼŮôͳһǧĴջʵۣ
һλջʵ۴ͨǧ֮˰ʥɻʳ𶯣ͮûκε룬ȴףаϣܹǧһƬãΪδʥʡ
ͮȻȻ̤˳ΪɻʥʥŮλãõһʥŮϿɣִʥŮɻʥ壬ʱҪΪɻʳĻʳҲͮõһʥŮʵΪĹעΪѾˣֻҪʱƣͮ˳˳ˮĶɹһУ
аҲͮϱһǧһ֮ͮҲǵõ˼ĻԵҪ֪ѾǿѰľŽˡ
ջʵֺۣγǰʥһˣΪаʥҪаʥͮѾϼҵħƣôнʥŮ֮λأͮվ̨ףҾӸ¿аɫӼ¶ţֹס΢΢ţڵľڼĻ䣬ݣԼĳײѣЦݸ˴ůԼҲιۣţٶȱ𣬶һּΪ˼Լǰʱͮ޷򶨡
ֻҵյľ֮Ͷѣҵĵͨ˴ǱҪأȻܹϼҵóѡа´ɤصͮĶߡ
ͮϲаһԼµҺ׳Լ˵ͳӰټӣƽΪһ֣ͳӰټңפݣǧõ˵ͳĳϣͮѾа˵Ļÿһ֣ÿһ仰ؼһӶˣаһ仰ȫƾԼԸֻҪԼԸޣͻȢԼܾͮˣֻΪаĻɫʣҲһ֪˵Ůӡ
аʥֻǾ֮ͣͮȴֻģͮаһ񣬴ɻʳڡ
ʥŮضǱɻʳҪҪɻʥϵһѪԭ֮ʥŮɻʥȨ֪ܷһæ
аܸɴ˵ԼĿģǰͮһλΪԼӵŮˣа̫ڣȫƾ⡣
ͮаĻü֮䣬һأȻոսʥŮ֮λãҲ֪ɻʥһѪޱȵҪѾɻʥĴͨߣо꣬ȴоһȻǵر
ͮҲ֪ǰаǵõĴУⶫԭĶ˵ͷ
ҾԿɣаʥͣݱɻʥĳ֪ΪһرܽһݲˣɻʵһɻҲֺܶаʥ͵ݣģǲᴫȥģɻʥ壬Σѵʱ򣬸뿪
аҲ֪뻢Ѩɵûӣ˾ǻȡ֪Լݻ᲻Լѣ񵽴زҲûκΰ취ˡ
õģ


߰ʮ ʮλ
аյԼĸ֪
ͮҲ»صԼλ֮ϣȻ֮䣬ʮͷɻʥӥٶȻصʯ֮ϡ
ָͮӡͻȻһ޵Ĳ͸һʮ
ѽѽСѾͷһټЩͷӸأͻȻһͷףü˶׳ϺŻƤΪֿ񣬵֮䣬ȴ˴Т벻ȻͮһλǸոεʥŮǼΪġ
һͷ֮󣬻½½ͷŸųˣаͫȻһͷһ
ʮˣǰֻ̤ʥǿߣ𡮻ʥ֪Ҫǿ˶٣ɻʳȻɲ⣬ǶֻǴɻʳıɽһǶѣ
ǰͮѾͷʲô£㽻һ˾ͿˣҪǶгҲǲ֪òֵʮоһѪˣʱ䱦󰡡
ЩͷӽӶıԹֻͮǱ֮΢ЦһֱȵЩͷ߰˰˱Թ֮ͮŵ˵
죬ʮλϽһ£ľˣҲݿ̧ͷӰټҵ֮ˡ
ѽͮѾͷһѾ˵ʮˣǴջʵǸա
ʲô
а
ͻȻʮͷȫըˣÿ˶תӣа
аϣɢһɶе˵Ϣ֮ʥʣ
ղǵһͷͮһۣû˸ղһģ·ʮ
ͮѾͷ£㲻ǽô򵥰ɣ£ȻѾɻʴĳЭˣһɻʥŮҲɻһְŵģʮа˾ǴѪİɣ
ͮ˵ͷЦ
ϹȻаʥõĴУһѪԭ֮ǶǾһսҲ̾ıԣŷģаʥĿǰһֱ۰ͮ
СѾͷͷ˵ô䣬ﲻ֪ϲаʥ㲻ͷһȣһôģͷһôϲͷͶ䣬˻ֵ֣ؽ
ͮ£һžµĹϣڰɫɴ赲֮£Ȼסϵĺϼһʱ֮䣬Ҳ˵ˡ
ϵһ仰ͷҲɵöааͷƤĸоôǲڿʲôǸͮѡ
˺óһʱ䣬һµص˵ͷ
ţܹʥˣãܺãѹͮѾͷһֱ㣬Ҿ˵ͮѾͷͮϵˣ϶򵥣
ͮЩԹⶼʲôʲôԼԺôа
ϵ˵ͷʾǳͬһȵؿа
ȻǵõĴУôܷʩչһֶΣߵǵһѪܸƽˣǼͷӣÿʮǧоòֵǵˣһֱ޷ƿѪеܣһѪѾ˷Ǽǧʱˣֻ֪Ѫеܣ
аһԼݲûЩɻʥͷӷУܵͬˣ
Ȼԣ֪ɷܹһֻɻʥӥ֮һ£λͻ׵ʲôԭˡ
аĻʮͷ뿴ͮͮŵ˵ͷһһͷɻʥӥڷɶ
аһ
ЩҲ޷ЩɻʥӥֻСʥŮݣܹЩɻʥӥ
һͷɻʥӥ˫һչһӴľɨ˳һζ޷Ӱ쵽ͮǳаɨȥаȴû˿ܣֻһаԪת磬˿Ӱ죬ֻаһ׾һ㡣
׾һָ
ʱһƬյʱ䣬һ˲ͣһͷɻʥӥӣ֮Уʱ٣˲侲ֹһָʱ䣬ɻʥӥŻһ£С
а˾٣׾ͽʮͷˣֻһͷӣſˮе
УУվв֪ɱ˶Ҵǧǿߣ̫ˣ˶ʱ䷨⣬µ˲ܹ̫Ӱ죬ˣ޷ֵ
٣ӵǲһֶϣȴһɲ֮䣬ӷӳ죬Ȼӿ϶ˡҲ̲סаһĿˮ
аʼ磬Լǰһըͷӣ
һѪΪݱѪֻˡ׾ˣлȡˣܹת磬õĳϣλȻͨ죬ǲᡶ׾ûСȡܹ䵱
аû˿ıܻ䣬óˡȡȡ˲䣬ʮͷӱܵһ֪аһѿƲ·չһȣжôֲ
Ѿ֤һУ֪λǰɷܹݱѪңаϵ
һͷѾԡݱѪܲͷˣոҪӦȴǰ˵ˡ
ǿԣǲѪôأ
а΢΢һЦ˵ҲʵڻȻ
ȻˣλػݱѪô꣬ƺôܹ˵߾أܹҪ󣬾һɡ
ϵ˵ͷڳһ̵Ҫֻ֪µϹȻӶ꣬һǼ򵥵Ļɫ
ҪȢͮѾͷϻ˻֣赭дһ仰аһʱ֮ʯˡ
⡭аո˵ʲôͮѾ޵ˣոҪȳѾǴϣ
ȻڣΪʥʵʱҪȢǼҵͮѾͷһƬİͷһ¿ЩʥŮػɻʥ壬õľͱ޵ʳˣõģҲɻʥ壬һ¿࣬ͮѾͷССͣǲĿ࣬㲻ȡͮΪʥʣҲӦ취ҪͮСѾͷɻʥ¶ϡ
˴ͮͷһжû뵽ϾȻôΪ롣
Уɾʥ֮һҪʵͮ˵ŵԣôɻʳΪӰټң˵ͳ֮һһԪ֮ͳӣЩܹ
а˵ͷһ䣺
Щ𣿡
ϻȻЩ֪ܹǾллˡϷ˰ۣаһڡ
аõʥȻдҲڴٵ֮ǰӦΪһЩ׼
ԵЩǺĶǧٽҾ͸ʮλһЩʵʵڵĺôɣϵġ׾һ죬ҲΪӰټ֮һ׼ңʣû˽ģֻϣܹ츣ʮλϵõ˴֮ͨڴǧдΣ֮ʣܹͦ
һ䣬ƺƵġ׾ʮλϵʶ֮Уֻʮλһ𾪣а
ͮͰʮλϺúý̻ˡ


߰ʮ ݱѪ
ʮλ𾪵ؿаʶ֮ʹ׾һǰɱֹɱߵսߵɱ̫Ŵ̼ҵĴ̵й֮޲̫Ŵ̵أȻ䲻⣬䲻Ȼ֣ͺıһǡ׾չֳƣǴս⣬ͺıһ֪Ҫȴ޷ֹ
λϲ㿴ңҳɾʥʣĻ̫ԶˣֻϦܹ޶ǧҲֻܹͨڸܹŵùˣϣλϲҪʧа֮Уһ˽ϢʮλҲɵֳһ˿ľ⡣
Ȼʮڻشаʱ򣬶һԼĽ
аûеõݱѪ֮ǰ͸Ĵֳͨаڳ˵Ĵ緶һʥ˿ɱȣһʥ˾ûаôǣôֱʣҪܴܴβſľ
Ҳûж˵ϻָһһѪƿնĺХаĶĤΪۡ
а֪⡮ݱѪǸӦԼڵġѪءϢˣаæϥ
еڿƯֻаһӡÿһӡˡ׾еľŴ󾳽磡
һɲǡһ˲䡷һָһԤһһҹһ졷һӡһԪ
ݱѪع
аϣͬһʱ䣬ɢһɼŨϢ˵ĸо·ĺһ㣬϶ɣһͬٵĸоáݱѪ·ѰԼıԴֱаڡ
ݱѪаڵ˲䣬аоԼı·Ҫƿһ㣬ҲҺаѹƣҪúʱƿıٶƽȥ
ڣһӴת顯һغ
а֪ӵˡѪءǲˡѪء˶صˣڵһʱָǡѪءĸɺԣõˡݱѪ֪һԳ𣿡
аûӦһ䣺
ô֪˵ɣʲôӺġ
ݱѪݱϵĵһλʼ棬ݱʬ֣֮Ǵ졶׾ĴףݱѪһܻɣڡݱѪ֮£һݱϵرͨ°빦֮ǰȻ֪ݱѪҲȷݱѪ᲻ᱻû뵽û뵽û뵽㾹Ȼܹ롮ݱѪ˵Բڣ㶼ûô׾ֻҪľ磬ͻ⡮ݱѪжôֲˣ콫ȡڰɣҲܵ˲С˺
顯ĻаҲ̲סزһ£û뵽⡮ݱѪȻݱϵʼ棬ݱʬһ֪һǡݱѪ֮ˣΪʲôֵѰζˡ
֮䣬ʲôȻϵ
ʱȻһɺ嫵·аһƬʱգаоһƬʱ֮УԼжޱȵĻһ̤Ҫһʱ䣬һеٶȶޱȵĻ
ٶȣаһӷ·֮ϵ¡һ죬аʶ֮У·ִһµŻ
аû˿ȴԭʮĸ֪ͨһɢİ֮ޣպͻ֮Уаиͻƣа֪ǡݱѪԼҪ£Ҫм򣬴˿аܹĽݱѪԼڣѾǲˣһʱҲ޷͸̰ãȰѡ׾׾ͨ߾˵ɣ
а˫ۣѪһţݱѪѾаа׵Ϊһˡ
ʮλһ
û뵽Ȼıˣһһҹʱ䰡ոպãݡʥɡĴҲѾˡ
аܵصһ䣺
ôݴӦ˳ɣ
ɻʱҮɼҵһϲĸˣԺҮɰûңȴѹˣҮɼҼƴ֮ʣʥ֣Үɼҵǿڣȫѹұǧٽ˿̴ɻʳӦĺɻΪףû뵽ɻʾȻõˡʥȫ֧֣ʥҴɻʳߴڵǿߣܹѹһֻ̤ʥҮɻʥѾ̤ʥˡƵ̾Ϣһ֮䣬ڡʥ̾
а˿ŭչž˵ͷͬ
𡮴ʥһԪ֮ݵġʥǬʥʥˣ֮ˡ
ȣʥǿСģһսϣһشŷϵΪ˴ǧӮþ޴һһУ·˴ǧе⣬治֪ôʩչһģʱȻս֮УͻƴʮʥͻƵʥľ磬Ǿ㵽һ磬ҪʩչǾһҲǸܵ鰡һһսͷҲɵø̾
ʥ˵ʥǽŵһ˽ܣȴǳԽˣʮֵοȻ֪аɻʵĹϵаܹĵһʱ䣬ϵɻʼݴԼɻʱɱ¶һ˿ŭı֡
аϵĿޣÿɷҺû£аҵ飬ʥܹԳ棬ǾǴţպڴɻʳĵλ̩ɽˣһԼҲܹװˣ
ȻѾˡݱѪҲӦˣʧҪһһѰأλϣͮͽˡô飬ͮΪɻʥʥŮЩ飬ȻҪ洦а֮УͮˣʯʮͷɻʥӥҲˣֻܳʮλϽˡ
λϣЩŵùܰѡ׾ڸǣֻҪÿ˶һྡһҲܹɹһݴˡ
а˵Ĵ٣ʮλ϶ûжʣ磬ڤڤ֮Уһ˿ĸӦǲ֪ʲô飬ֻа˵ڴ֮ʱԼ
ȻõʮλϵĻشаˣﱻˣаĲܲһ˿ĲֻаĶԼٶȳɻʻʵķȥ
аԶȥķص̾Ϣһ
ոӦֹǧ簡ǧ磬ڴˣ˽ģ˽İ˽ɵģаϣҸܵ־ˣģģͻƴʥ֮ղԶˡ


߰ʮ һŭ
ɻʻʡ
ﱻ֮󣬡ʥ֣ɻʳ£ʥ˼ԣһ׶ʱ䣬ɻʳһµȫȫȨ
ϾɻʳĻȨһΪҮɼңǡʥһƶģǡʥҮɼҲûΪȨִ֮һ
ҮɼҵЩͨҲûκƢˣҲáʥ棬ҮɼӦòôˣҲĴҪŹ췴Үɰȴû뵽ҮɰȻͨ٣ӻʦԼƶ̥ʳ˾綾Լ֮Լ̤ʥΪҲҪܵشڵĻʶڵһʱȥ
Үɰ״ŭۣ߲ɻʻ֮ǰٿͷֱҮɰӵмǿʵֻǵʵȫϵøɸɾҮɰҲ⣬ǧˣ̻¶飬ϵ¼ͱǵøɸɾÿǰһͷֻ࣬Щ˶廨ɻʻǰҮɰΪף
ն¹⽫Ӱñֱº
һ䣬Ѫһ˿ͷأа֮УڷɶÿһĻֻЩ·һ̨̨ɱ˻һ̶ֹĽ࣬һ˿һ˿ͷɡ
ܵаϢͽԼһж߸а
аһâ֮ǰҮɼҵǿǿϮҮɰû췴ҲͰˣû뵽ҮɰȻ¶ԼĻʶǿ벻̣аأԼٴڵ⡣
ɻʣնҮɰɣаĵһ仰ҮɰɫøӵĲ԰ס
ūţǱԺҮɰնҵˣҲҪɻԶֵ֣õūţҮɰɫޱ
Үɰɱʲ˵Ȼ¶ҪʸҵĻʶδĴɻʳɻʣɻʳıԺҮɱӽ쿪ʼ㵣αԺְ֮ϣúøʣĪҪñʧһӣһɱ֮·ʵն׵ɱڣҮɰɫһƬɷס
ҮɱԵúøɻʣжġһüΪ˶׳Ĵ󺺣һϣͷɱʮ㣬ҲһѵõĺʵȻֻʮһʥ磬ҮɰȴСࡣ
Үɰֻǽѣն㣿µаγһ񵶣һƷҮɰӵʮʥʵȻɱҮɰһʵѾȡ˳ϵòˣҪɱҮɰȻ練ƣ
аǰȥûֹ⼸̸֮䣬ҮɰѾøɸɾˣǧ˿ڣЩǱԺĽױаȻҲ˾ɱӺҮɰȻڡʥ֮󣬻¶ɱ˭ȲӡʥΪ˭Ҳ
Ŷле񵶣䣬溮âһһֱնҮɰһͷһѪȪӿ˳ֻͷնҮɰȻЦ
ҲҪһᣬ
һɳʥ֮൱һһ֮ըȻѾ֪аӵоǧŰپʮһ֮ǲһûͻڣЩͻڵ˴һȭҲҪˣٶһǧһ֮Ҫˣ˵൱ڵһ֮ըˣѪҺ罦а
ͷһҪѾȴֻ˿аһ˸⣬ػסЩ罦аѪҺΪɻҡ
̫ͨ커ǰĽٵʥԱҲܹ£Үɰֺγ֪Ҫ֮ǰҪַʽɻʵϣܹóѣаһЦˡ̫ͨ커֮󣬽ҮɰĻһն飬ֻҮɰĻǷһʵķߺ޳˻ԶԶɻʥصĲ
ãúãǱĸٹٸҿˣҴɻʳһҮɼңҪŽۣĺɻʳҰģͼı췴ߣ˵ö֮ﻰһ֮󣬱תԼĻʣа
Դ񣬿аıӰ֮󣬱ԼĸױЩ촦ʬˡ
һֱڻ⣬ٹ¹򣬺Ӧŵ֮󣬷׷£ÿ£ѪȾ˷ԲʮѩأֶΣǳ׼ʶˣһŭѪƯƣ
Ѿõ𣿡￴а˿Ȼûиղɱϵգǳеʺ
ţõˣʥŮǧ֮ʱҵĹˣû뵽ԵɺϣȻˡаû˿
֪ʥŮҲǰĽŮӰɣڴһµʱҿʱʱĲɣʥŮķ򿴣ʱӦһѪˡ﷭˷ۣһֳ֮̾һ
ͮŮҲΪʥŮҪôΪ˴ɻʳҪôɻʥϣΪɻʵĴˣɻʥϡ
ɽ֮ҾҪ뿪ˣҪѰر䣬ֻѰҵرܹ޶ҵʵаϾһת
ħ塢սػһ־õսһ̺пһǺüʮ꣬꣬ǧ̵ֻ꣬ʱ֮ڣԼǿŻиİգƳһս
аĻһԷ֮˸ż˿Թ˺һˮؿаϣ˫ֻа䣬ճյ
֪վס㣬ԼСģѾһ˿ҪΣգ߶һܶԶҶȥġ
аûоֻܾҪܹģͿԣаḧĳ
İɣҲµģһҪҵĻʶأ
ٱĲᣬаĸпɻʻʵĿռһش
ҮɰȻ˵ã̫С˽̫أһʥջҪΪҲˣаа벻ҴɻʳպɻʣȻҪĶִƣҴɻʳҲҪһ˲ܶɹһΣˣʥеĶעˣȻһԪ֮ݵʥ߶Ҫֻɱ㣬ʥƫƫҪ֧㣬Լ۹ûģ׾һöϵҲ飬֪뱾ʥͨ͵ʥǷһˡ
һаȻ
һҹ󣬺ƺƵɻ̿ʼɽش칬ɽٶȱɽٶȿһʱɽˣûκ˵ע֮£а뿪ȺŴʳƿնȥõݱѪ֮аѪӦͱøǿˣϷǴʳķ


߰ʮ 취ر䶯
⡮ݱѪоǲһɣ顯Ц
аչ¶һ԰ɫѪѪ֮УݱϵķתţаԡݱѪڿշ֮䣬·֮䣬еʱٶһ˲ޱȻһԭаٶȣӴɻʳϵʳҪʱ䣬ȴֻҪʱ͹ˡ
ȷˡݱѪȷ࣡аϲ䵽ޱ޾ӵɽһɽͷае˳˿аѾܹеڰ˲㣬ˣ
ֻһ˾壬ʮʮЩ׷桮ʥľŽ˵ǿߣѾͶаˣаܹеڰ˲㣬ȻҲǵˡ
аһӡֱӴһ˵棬һȣ
һ񣬻ع鱾Դ
һޱȺ嫵͸޾գһһּٶȣԼ屾Դع顣
һʱ֮һ˵ӣ˲ſ¡¡¡ĳڷ룬ھۺһټ׷ааʥʱҲһʥ⣬ͬһʱ䣬һͻƵʥľ硣
Բʮһ޸ܵһϢ׷ױÿҵϾһ˵ʥϢޱȿֲġ
ˣа
аʥ
а˵ͷ
ǽѾͻƵʥľ磬ǾͲñˣڤڤ֮УעǰִˣȥݰɣֻҪػݵһоͿˣò뵽ħ塢塢ս֮Уʱ䣬ӰټҵļᱻݵսǱ޵ʱʵ
аʥ֮һӦһ֮󣬷׷׳һԪ֮ݣݵķڿնȥ
аһʱ䣬ٹһ죬ҪˣҲҵͻƴǧķ򣬶κε˷Ҳ˵̫Сˣǧǧħ𣬾ҩҪƴԼܹɱȻǧ缴ٵĴ٣ֻжǿ
ܵаĵ뷨׾Ҳʱ򴫵
ף֪ʲô𣿡
аһ£ڵϣд֣Ĭ顯ص
׵磬죬׹ܵأȻԭĴڣðͥսΣգЩգֲ顢䡢ҽСȵΪʲôῪսԭľΪ飬κһ磬һƬصĹֻϣԼ־ԼĴͳգǱÿǿԴеĵıʣ𣿡
˺óһʱ䣬аŴԼд˹һᣬһᣬм֣һһͨأ֣ͺһ㣬֧ذǿڡ
¡Ȼ֮䣬аͻֻаһʥӰӡ
ҲǴţаɲ֮ͻƵһһ֮һʥˡ
а̤µĿʼµĳɳ·
ҪΪԽ۵ĵһˣôǵ֮ȥɳأ顯˵ûһҲӦñǧӦðѴǧͨȫһôǧķӦ
а顯һ֮ͻͽֻаϥԺ֮Уһͨ˹ȥ
׾־ս⣬һǰ
ǻۣģһ
׾ͨ棬գһޣ
׾شأ
׾ͨģ£
ŷ顷ͨģ⣬ŷ飬ԡ
Ȼ֮䣬аʶȻֱͨ۶ɵĸԷ
һʱ䣬аȻ֮䣬һ
ʥڣǧ磬аʥΪʲôʮĽʮ˸ɽٵģȴǱܶأΪʲôҪһɹǰ٣֮Ҫһֱ֮ٲų֣
ʥң׼ң崫УҲǰʥңܹǧ·ԭˣԭˣ顯һ㲦һӾұ͸ˣȻ˵Ļôͨǧ紴µķɣ
аǰһ¡¡ֻаһʥӰڶ
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮʥ֮
߰ٶʮʥ֮
һֱ߰ٶʮʥ֮аȻֹаԼȫ£ֶͨΣȫ˴ǧķ֮Уԭͨ޷ģ
аȻɽʳڵһƬֱӶҡˣǧ磬طֻҪͨˣ˲䱩
ڤڤ֮УضһµķµĹ涨еʥﶼõطǾ壬ѾسΪӰټ֮еһң
ǰʥ־ܹ⣬Ӱʥĳϣ˭Ҳܹԡ
а˲򣬸ǧĪı仯鼤
ԭˣԭˣʥȻֻʥǵõˡʥӵ˿һ·ȨѾˡ
ݣȻÿ˵Ѿʥ֮Ʋ飬ĴڣͻƵʮʥ
ҩҲоԼ˴ǧ磺
ǧʥ֮ԭҵ𣿡
ɻʳռ䣬һЦ
ãúãǺһа̶ʱ䣬Ȼ͸һ㣬֮䣬µһѾˣӴԺӰټ֮Уֶһ׼ңһԪ֮ݣҪһϴˣҹȻûп㣬а֪ܹҶٵľϲ
һĴʥĴڷ׷׾˵аõˡʥĻǿֻǵõʥıӣа˴ǧµķôаѾλڰʥеĴˣӽааʥаӴʥˡ
ʥܹľϣʥЩʥĴڣҲ˿̵аʵǿһжԳаĵλ
ΪаĶ˴ǧط̫֮ͨʱ״ʥˡϴʥˡʥݴʥˡǴʥˡʥˡīʥˡȵȣûֻͨ££ģ¸֪жôСһ߳ȣȴ̺ؼĴڣ׳羴˿ðЩ߳ȵĴڣ񼫣ǻᱻ


߰ʮ 
ܣܣаСӾȻƶ˴ǧķ֮һܣôܣԭܵҩġʥ˿̷·ʧķҵԴӱҩ֮󣬡ʥʵ˿ֻʣһǧʥ֮ˣʧء
ͬشġǬʥֻʥʮʥ֮˿̵ǬʥҲɵһѪ˳
аȻ˴ǧطôܣȻ˴ǧ֮Уõ˰ʥĳϣӰټҾͻ׼ˣӴԺ󣬲ɺ
ǬʥɫһƬ԰ף֪˿аѾӵ߰ٶʮʥҲǬʥʥᵱıҲһ
ʥǬʥʥʥǷʥʥʥʥʥǵ˵Ұģôǧֿ֮һȻǵõˡ̫ϵʥ׵Ȼ֧֡
̫칬һƬ統жģֻλԴΪ̣ԴɽΪӡ
֮䣬ҵķ䶯ıڶĵߣ˲佩ӲĬƬ̣һŻ̾Ϣ
ҪʥǬʥЩ˸ϴʱˣվ޷ֹĳΪӰټ֮һҵŬҲֻܵشʱפǧһԪ֮ݵӰټҡ
Ҳ㹻ˣ۷פǧ磬ûҡʥ׵㡮̫ϵŵ֮׼̫ˣǼֱԸϹ֮ʱҡܼ˴ǧ˿̵ǣҲֻܸǲ¶ѣаӣҩǧʥ֮ңһЩһߣ
̫죬һʲôӳаԾʥˣ죬˴ǧµһ׼ҵȫ֧֣ǻаһ꣬ҲǲСġ
£ҶҲ޷̫ϵ롮ʥ׵ȫϼһΪǸ޷²ֻܾˣа֮Ķڴǧ֮дµķҪɱˣȻȱȽǣղŶǴӴʳģ˿ӦҪǰʳѰһʳˣ׵óѵģ̫죬ץһɽֻһɽһ֮£·ԲΪһӣݺύĴ֮ϡ
ԭаѾ˱ɱ֮ģ̫һ仰
ҲգֻܾˣսԳʥʵ֮ϣ˭Ҳ֪˿̡սԳʥʥû뵽˿̵ʵӦҲͻͽҲõһرаӣ£´˿̣ʵѾˡ
߰ɣаֳôĶ壬ʥǬʥЩ˱ȻҪ⵽˵ʣҲҺõ£ףֻҪ߶Ϳˡ̫ûκεĲ·һɱŸҵִţߣֻǵָ֮顣
ǺǺǣЩйңվûִ̫µôӴĵֻ̣ԡԴΪնǾĶˣԴҲڿ׷Ѱĵطôܻ֪ЦǻţµǡӡһšӡȴҪǵˡ¼ЦЦҲʧһƬռˡ
ҡǬҡҡǷҡҡҡҡҡôܹҡִܼ̫֮ԴԶĴᲢأҿСңҲǵǱҪԼᲢۣɾ֮һԪ֮ݣһǧپʮݣңʱضȡǡ
ڴǧı㣬ˣֻ˵м䣬һŻһŻ۽ϵر֮š
֮ߵˣֱǵ۽˲۽䣬˴ǧı㣬κǿǰ̽
ǧ緢˾޴ı䶯˵Ҳı䣬۽˲ϲ
аֵѾôǧӰټҳˣҵǧʥ֮
ǧʥ֮۽䣬˵ͷȻȻһˡ
һ嫵Ӱɱ׶ʱ䣬ǶڵһʱǼҪ͸ǣǧһıѾ಻סԳˡ
Իȭһɷ·ԻʣͳӿһȭȻ㵽ʥ֮
Ҫǵ۽˲۽䣬һˣֵ֣Ӱ룬һвǡ
һԻȭеľֵɶֵֻܵӣ·̺ռռ飬·һԻȭľ˲иĿռһ㡣顣
ʩչԻȭ˿һĻȻһ֪Լ֣ΪһҪ롣
۽˲۽ôܣֵֻ֮ܵƶ֮£·Ϊ˴ǧŻĿռ谭ʩչԻȭǿߵ·
һӴĿռ֮˲иûκεһɿռ֮֮£类˺ѣһʹӡصĿռƬ֮УֻҪ۽˲۽ܹʵֻǿ١
ңǰԻĻӣҪɱңǧ罫ӭԻŭ𣡡һ˻ţ
۽˲۽нһӡǣһɸӿµѹؽһԻĻӻǸѹƬ֮ŰѷӡѪĿռƬս֮ţֵһЦ
ھǧ粻֪жپ룬ǳһ磬Ի֮Уһ˲顣
ˣúܳףǶ飬ܵĻᶼûУһ˿Ϣûдǧˣôǿ֮ǰѾоǧѾûˡһž档
ձ󣬴ǧޱǿĴڣڴǧߵĴڣȫۼһԴĵطԴܹԴĵطֻܸԴһ˿˲ܹһιǧ磬ΪҪøԴһ˿Ķһž
ôӳˣǧ磬ƺôСҪʥʩչͨһЩ֪ĸͽǧ磬ռһЩ鱨Ҫǲִ֮乥򣬺ľ˰ʵܹռǧ磬ҲͲˡһթ·һж޷ӹһ
͸˵ҪôȥǲҲҰҵսˣվЩϧ
߰ɣһȥԪϸӦÿһ飬Դǧˡ


߰ʮ ӲΣǽ֮
ԭа߰ٶʮʥ֮ڷµġȼٵ֮֮маǱ˫ޣаʵǣˡѪءݱѪټа˲ĶˡʥΪˣаһͻƵ߰ٶʮʥ֮
аٶȾǧʱ򣬽ӶľһȻ󲨣ʥǬʥʥʥǷʥʥʥʥʥŴʥ˲䱩жһԪ֮˲
λʥüΪ棬һ˲䣬Ϊɻһ˿Ϣûд
Ļ֣̫ϵʥ׵һӰӶûг֣ûܹɵǵͷȥһĲã㵽һԺ¼¶ıɱԼ̫ϵʥ׵жôֲˡ
һȻ󲨷ʱ򣬻Ѿƣصľ֮УӰ壬õˡߴʥһ߳ȣԭֻħ壬һȣ֮УսʿҲᱻһɺȻ֮ʥҪ֮£Ӱأصݣʾ齻ǾͿˡ
һܶ廹ħ廹ѹ˲Ӱʵ̫ˡ
ӰҲףЩ壬ƽˣв壬һ֮߳ĺȻ֮ͻ۶ɣܲ˺Ȼ֮Ŀʣǵ鶼ֱӱһɺȻ֮ȼգֱ䣬ܹ⡣
ҲΪӰ壬ǲŻʧݵģԭոյ˲һ룬ǵĺȻ֮ȻǿˣҲ޴κȺġ
ÿһκȺҪۣħĵ̺֮еĵؼĺȻ֮ܽ˺
һ֮ĩµһǧڶħ壬һս֮У˵ܺѾʮˣ
ȻսȻڼ
ʥϣȻƮ죬߲ɼڲͬĽݶŰʥݣϣʥԱɹһѹء
һڰʥڵʥ΢΢Ϲֻһ˲֮䣬û˭֪
ɽ֮ϡ
»£֮УһƬɽһ㻪¡
аϥһɽɽһѪƣڹӿаϣһӴ˼Ҳϵ֮УЩøӵŨ
аӣվˮƮɣԶ֮УɫĹаķɱ
ٹЩʱ䣬پҪˣһȭһ磬֪ҵȭһʲôĴ磿аԺ˼ǰһȫźɫһ˸űɫ֮ˣ˵ʵǳǿ
ʳѾ˸ӦҵĴˣɽԭǴʳһУҲȻĿǰΪֹǻûκεĶ⡣
ֻһźɫӰ䵽аǰһ˻Ƶ
аӴʥ
аüͷһ壬ǰϣȻСһЩ켣ϢաʳҲμһսˡһЩݣӶУɽ֮УĶ߳嶾ȫ̶ݶľʤʥء
ǰ֪кָ̣аݻ΢Ц
аӴʥҴʳͣҲ֪аӴʥ˷ΪζҲǲ·һѻ̿ŸоޱȵܣаҲóϣȫ£綾ޱȣֻԼ춾ȻԶˡ
ԶԼ֮ϣа˰ʥа֪һʮʥĴڣ
⣬²̫ðɣаѾ֮ڤڤ֮УѾӦ˷ԼǰȥĻȻмΣգǰһĻȻҲȥġ
аӴʥȻΪʥĿɲһǰ㣬ϷĪаӴʥôãȻмвζˣав
ӲΣǽ֮£ʲô飬˵ҾɽͦõģǰҲܴʳʳңҵǿԿǡа״ʳȨṹĸֻ֣ҪʳԼԼҪڴʳ£ӰټԸⲻԸ⣬ʳȻҪʹĴۡ
һɫĹһ£ͻȻһɫľ綾ааԱܿȴܣЦ
һͰѱģҳܲô
ֻһɫı۳һСܽаڣӿŨҵľ綾ıаڣаûΪֲаľ磬Ҳ޷ȫܵضɢı綾Լڱаܰ£۷塣
Ц
аӴʥõĴУ֪һ壿Ѿ˴˵֮еĵضˣߣһܹջڵľ綾ϷĻϷֻǿ뿪ˡ
аһƽ
ӦǴʳȨͬһҵİɣ¾һˣɽ֮УЩ涾޸ǵĿҵȻǿࡣ
аӴʥȻ˵ãһ¾УҴʳΪңƺ⣬аӴʥĴܣڱҳаӴʥϣаӴʥܹҪϷǿеıɫ˻Ц
ԭˣҲգһضҾЦˡһ䣬ʥ̡аڣΪһ̹⣬һض˲ûˣáʥָ̡һ˿
ȻǺܴ󲹣ȴҲˡаȻһЦֻǰźɫĹ֮УɫĹ𽥱ֳһԷ·۰ӣһѪ˳
ԭİ˰ʥֱ֮½߰ʮʥ
ҵıһ꣬ıȻˣǴʥҲҪֻʣ߰ʮʥ֮Ҫɱ㣬Ȼ練ơŭһһյۣа߰ʥһȭ˲аоԼĶ棬ݣ޴ڣһ磬аоһ
ͷһȻǰѾԼ֮УĵضˣԼ磬ȻӵжϢ


߰ʮһ 򱬹
аѾ춾ľ磬ôЩСأҲڱЩаҲ֪磬ԼıҪǿ࣬аЩǸʥָ̡ĲƷ
Ȼô󷽣ôҾͲˡа˲ˡʥ̡һƬԳɵ֮Уʥ̡һļХֻһƬԳɵ磬еĶݡľȫήɱ񣬻ΪĶԪЩ棬޵ҲҶΪĶԪȫʥ̡յøɸɾ
ʥ̡̲סزе
ϵϵġʥ̡ȻϣҪҪһϵҵġ
Ȼаֻ磬еԼӵһԼаϵѪڶûκεܣһȭ˹ײһ𣬺һа˱ֹסҲҺаǵľ磬ȻĻ浲סһȭ
ߣҵ֮ڣҵ൱߰ʮʥϢθұȣʮʥҪԹԵİһʥ̡һԿ㲻ƿԼĶһżϣϲ˶ߣʮֵܵԼʮֻӬˣЦ¶һɫɫݣǿֲ
̫ˣԳɵ磬ֵסٵĵ𣿡аȻо֮䣬һӴһ
¹ǽ⣬ʼľ٣ﶼһ̷
˲䣬塢ħ塢壬ضʼм룬Ϊݡ뼢ϣܹԽ֮࣬ոܹԽࡣ
аǴطˣЩٵĸӦΪɲ֮䣬һ֮ᴩ˹γɵ磬аڡ
аоԼʶ֮ڣͨûɵķȻܻһһ磬аоԼʶ˲䵽˷Բ˰ľ磡
ҲڷرǣԲ˰Ũγɵӿаڡ
߰ٶʮʥ֮
߰ʮʥ֮
߰ʮʥ֮
߰ʮʥ֮
߰ʮʥ֮
߰ʮʥ֮
һֱ߰ʮʥ֮Ȼֹܵа˲쭣񾳽磬Ȼõʮʥ֮Ҳɵûֱ
аǰʥˣ˴ǧµķǿٳ磬ʢˣǿһ̫ʢĴڣһɲ֮䣬ĸоġ
һȭһ磬ԭ
аЦһ
ǰһУһȭһ磬磡
Ȼ֮䣬֮Уһɿ񱩵ľ綾£˹ͷ󾪣һͷͷϳ޽ǣűɫĹƮҡһƷʥ۷壬ʮ
Ͼаֻ߰ʮʥ֮ڹԳɵ磬ֻǲԿѣаûи򵽸ླ˿̴ȻЩԿһȭʵʵڵشͷϣֻͷ˲Ҳûжҡˡ
Ź˲ٻͷ·֮䣬Ĺɱأҧָ⣬ֱӽһѪ֮ӡǣ֮УһͷޱĺɫֱӴ֮ɱǧȣûа
аһһȭ˳
һȭһ磬磬𣡡
аڵġѪءѪ˲䱼ӿ·ŭһ˻Ӵս⣬ӴɷӴѪѪ죬ɷɱս죬ײСĹȶһ˲䣬һײ÷ɻֻһͷɫ񣬳а磬һȭаš
а֪ܹЧѾˣһͷɫĹ񣬳Լ˲䣬Ҳ˲٣аٶһȭ
һȭһ磬磬ɱ
аһȭȻ嫵ǳת½棬һյ˷ɫĹѹаһȭ
һɫаһȭ򱬣ΪǧɫֱӻΪˡ
εѣͷ
а̫ˣ̫ˣ⵽ʲôľʵ̫ǿˣȻܹѹҵͨ
аǶһ޶ģ˴ǧ·վ˸ߵһ棬Ϊ˴ʥõ˰ʥʥʥ壬ӵСѪءݱѪõʵǿߵԭ򣬻ͻƳ¡ȼٵ֮УڵǱһУκֹûЩаҲֻӵʥЩаʵǿϰٱ࣡
ʥ̡Ƭ֮䣬ѹɵյøɸɾǹʮʥʵҲɵһңɵ磬Ҳڵһʱ߽øɸɾˡ
ֻʣһ·ͷƮ֮УѾ΢˲ٵĹ
ߣôĵӣȻҰɱʥֻ֪ҪҽϢһԪ֮ݣʳҪ⵽֣֮ô𶯣û˿𣿱˵ֻҪһԪ֮ӰټΪԼڵ棬Ҳɱʳܹ֮ܵŭ𣿡аһЦ絶Ϭֱƿ˹ģʣһԪ֮ݣӰټңûһ˸ҲȵģаԴǧ編ĵλڵĴʥ
ͺ񡮿״ʥˡط򣬺Ȼ֮ȫѪʢСĹܽ龫˼ڷɣֱ̹һ߳ȣͿԵ֮ĺȻ֮ЩıԴȼգ
确ʥˡطɣڤڤ֮У֮ˣɷ֮ǰ룬ɷ絶նһУһж
确ݴʥˡһſڣһʣ̺˼ʷ־䣬񣬴һӣǷڰף˵ġ
Ӱʥ˴ǧĴɼ
һӱаĻסһּΪڵĸоаץ׼һᣬٶһȭɱ
һȭһ磬磬⣬𣡡
аӴɢ۳һֻйŵ£һ֮Уо·ʱ䶼һ˲䶨һһ˲䣬عʱֻоȫһɾҵʹ򱬣޾ĶɵԪáʥ̡øɾҪ֪һʮʥ磬Ҳܹԡʥ̡ز


߰ʮ 
ʮǧٵ֮ɹģޱȶ񶾣
а޳ܵСˣƴʥƾӣȻ͵Ϯң
ߣţթҪøɸɾԶ޷תȻ֮䣬аü֮Уͨʥƿնһŭ֮Ϊףһǧͷ룬֮УԲ￴֮еʥ⣬۳ɰСԴ˲ͽΧһȫ
һǧͷĴ֮£֣һعɫײҰһƬڸղ˲ΧǹѾ֪ǧʥѾһǧͷʵʥϣѾ˵һǧһͷˣޱȿ£
աӡġǧʥ󡯻ҪȻͷľûеôߣԳ磬ȴоһͷøӵĿֲˣ֮ϣԶԶա
Сޣÿ϶İʥֻ֮˭
ˣղ㴴طǵʵõµķԾˣߴʥιµĵҩѾ֮һˣ޳аޱ𾴡
а۽һ޶Ѿİʥ֮ϻԼǲ߶Ƕˣɴ˿ɼ̫ʥĿֲ֮ա̫ʥߵҩͯʥҩҪȻ˵ǿ
ȻҲǳȥйأߴʥһһӣ֪ٿŴǵڣҪô׻ҩˡ
аӴʥҴˣĴˣҰɣҲˣ֪ʱԼôҲȻҪ
ߣûʳӴԼĵ˾Ǹ֮ˣǧʥ󡯸飡аһһ˦ȻҲףԼһǧһͷкܴĳɳռ䣬ֻڵаûʱǰ硯Ѫ⣬ȻĻǵʵߵĲΣ
аȻĵҪԼԭһĵģҲ˲
㾹ȻɱңҲùģҪңôףֻҪ˷һƷʥѣ㵱Ʋ⡮ǧʥ󡯣
Ȼ֮䣬һǵͷĹޱȴ̼ޱֻϳѺۣŹһȣ
ұ
һƷʥ֪ҪķѶĵرٵٵѪܹһƷʥаġͨʥ֪֮˶ĵرþ˶˼ûͻƵƷʥܹһƷʥжôˣ˵Ʒˡ
ߣһƷʥѣҲţѹһ𣬵աӡźǹģаʣаҲ֪ȻʲôҲΪа𾴣ûйʡӡһУȻҲǺһֻΡ
飬飬ѹ
аľҲɵһ£顯һƷʥĴڰ̫֮ʱ״ʥˡһԪ֮ݣͻȻ콵룬³һ顯׼ҵġ顯ֳֻѣġ顯ӵУӡıΪ룬ǿ׼ˣܹһǧͷ룬֤һˣԡ顯Ȼˡ
ÿ˶Ϊ顯ڿ׼ңʵֻп׼Ҹ߲Ա֪顯汾ѾšӡʧˣտΪʲôĴʦģʵ顯ĸǡӡֳģҾڿϣ֮䣬汾¶ôľģܹӵС顯ˣȻӵоԵģ
顯ٵһ̣֮УʥɣԲﶼյһƬͨһޱ͵ϢɢůʰǻֱۣʥϢ̺أͷһʥİ֮£˲鿪Ϊɢ֮䣬ɢøɸɾ
ʥ̡һƷʥյӦÿָɵˡаЦЦʥ̡˲ͽһƷʥյøɸɾ
ҵıѪҵıѪаҾҲᱻΪĹ壬׾ˣû뵽ԼȻᱻаһһƵĵز
ǹԼĻټа̫Ī⣬һʼܣа޷סġ
ߣ㻹˽⡮顯顯һʥ¶һ̻£̺֮䣬ĵӵĪܣһϣǰҪǰԱҪͬ⣬ܹԱˣЦһ嫵ʥ˲ͽԭֻʮǧٵҪը˲䣬ƽ
һθܵʲôãܡ
ǧʥһŭֻʥ·һѾ޴ֱӴڹ֮ϣʱʮǧٵ˲䱻֧飬һǧͷʱ۳һǧ֣ץٵ飬Ϳʼֱ
㣬аоһǧͷ˲ͣȻ͵òǺܶ࣬ǶвСͻƣϾʮʥǴйĴڣ֪жôŨ񣬾ڰʱ֮ڣԡ顯ѹ֮£øɸɾ
аһץļ˳ɨһ飬˲аˡ
ʳҲǸɻʳһһֶʳһǶڣޱΪ䣬ǷȻ˫ڻƺ⣬ԴӶڵõرѪǡҹоС򣬵ÿһζ·Ҫһ
һΣ뼸ʮĴʳɽҵаǡѪǡаиӦԹͬѪǡĸӦҵаġ
һʼаΪǽΧĶ涾޲֪ģϾԼԼ֮УѰҵ˭Ҳ֪ɽ֮жٽƣаԷƱһ£ԭáѪǡĸӦҵԼһҲˡ
ţˣһֻ˭ȡ˹ļ֮аͨ۶ɵһöֱսˡͨʥ֮ڣֻҪһöͨȡôܹ̹һͨ
аӴʥȻһΣմаӴʥĹ⣬Ҵӭ˴һѰаӴʥҴʳͣ˴ʳ̫ӣ
а֪ѪǡޱҪҪӴжءѪǡܣԼõļ䣬ڿ԰Լ˾λ˼һаףҪõѪǡٲ˴ʳİˡ


߰ʮ ʳ
Ǻǣԭǿ̫ӣˡа΢΢һ񣬾ֹжȣӷȣÿ̫ӿöɵǳ鴤һ£֮һǧһͷͷ𺳣Ǻε׳۵ĳ棿һԪ֮ݣڼ˵ͳʵܶʱ򣬲ûеģʥޣʳ̫ûмܹõʥ޵
ʥޣΪʥʥĴһԪ֮ҲãǴʳɻʳɻʳ£ҪΪ𣬴ֵа˿һǧһͷǶô˲ܹӵеģ
һԪ֮ڼ˵ͳڴʳɻʳɻʳЩ֧ӰټҲϣۿһۡ
ȻаʲôĴڣаӴʥʥһΪǿ˲ܹΪʥƷ¡ʡ¡ȵЩҲ˳ΪʥĴڡ
аһаӴʥǿʥЩֲڣƽ۵Ĵڣѧʣʥ裬ԴΪȣȺ󣬾ôһаӴʥȻʳ˵֧һ̫񣬿һʱ֮䣬Щܳسаһ
ҵаӴʥ֮ҴʳеаӴʥĪҪ֣ᣬһһһаӴʥͣаӴʥȻһС
аüһ֮еһǧһͷȫսͨʥͨʥֱӻһ⣬аüģֻޣԿĳϻ̳Ͽ֣а˻֣ʾ˾нȻһЦ
ȻмڴʳҲϣܹһ֮ûԭĶ
а֪˿̣ԼѾƾŴǧķðʥˣʱû˸ҲϣѾܹĴˣҲǰ͵͵ˡ
аĻͷһ
аӴʥѾӹ֪һЩˣһѪǣҪû¶ӦЩ鷳ˣЩ黹˵úá
һţ
˷аӴʥٵҴʳĵϣһҾʹһģ˭ܹ뵽аӴʥҴʳͣȴҲ룬Ȼ벻ɣҪǿֱҴʳ˵ҪҴʳ
һ·УаŴʳķڷɶȥɽ޾ʵǿޣаӴĸ֪һɨȻоԲ˰֮䣬̲޾գаȻףʳɽ̫񣬶ûб𣬵ƽΪ赲ʳҪɨƽʳȻϣɽû
һɽ鶼ڷޱŨаżΪصĵطȥЩطǼΪյĵطЩ֪ջ˶ġ
аͻٵʱ򣬷Բ˰ȫȡǹаط𺳣罫ΧԲ˰ǿڶǳֻһսˡ
ɽ֮գɴ˿ɼһߡ
Ϲ֮աʥҲ˱ϵһˡܻԽһֱʿӣֵ
ǴʳĻʵۣһʣѹ巽ǰһλպǿԳΪʵĴڣ˷ʳĻʵȻûǰӭаǽһ̫Ӳǲֳʳĳ⡣
ʵҪһЩϵرͲǹԱˣһ⻮ڵҹա
аӴʥҴʳӦҴʳİռеӭһʥɣֻаӴʥٵòִ٣š
ĻаɵȻʧЦ
ãѾ賿ʱҸղȻ˺ܴĶҪ񼶾˲ܹӦõı仯߰ɣҪ˴ʳİգ
ԣжаľŨˣǰЩʳһЩʥͣһǰżߵ̬·˶һȣͳ֧ʵ̫ˡ
̫ʳɻʳɻʳȻһԪ֮һ˵ͳ֮أʳһһÿһʳڽ֮ɳʥͣҫ³磬ʳ
ʳܴʾɣȻʱȷһԪ֮ݻʳĵλԼϢڴ˳֮£ʳ󣬵һԪ֮ݵĵ̫ŨˣһԪ֮ڲͣ˥ܣҲʳġ
Ĳ˵ݵİʥϵǰʥʥʳ󼰵ĴڣʳĴʼˣҪ𾴵Ĵڣʳʥ棬ʥɡʥʥҲڰʥﱻţΪվΪӴĹ£ʳһԪ֮Ϊףѹ˷
ĳ̶ֳҲʳıɡ
ܿģ˵ٶȣ˴ʳ׶ݣ
ԶԶؿݣ·һصսһɢһǿݵıһƴᱬޱȿɲ
һ·жϴʳ񷿽Ծ޴ʯɣľͷɵķӣΪʳһ꣬ε˸Գܣֻھʯֵܹʳ֮߳ϣʱʱҲһЩͻϮľѵֵ޵צ
ҴʳΪ䣬뺷Ȼ賿ȻҲвٵطƻֲͨ˶׳Ĵ󺺣бȶʯʾԼǿ
֮УһŮѡԼδһַ̫ϱģرŨ
ڴʳĵطȻûһԪ֮Ӵ˼գ˵ϢһԪ֮ݣôۻವӣ١
һʳȴԵ˲ٴʳķɣаѾ׶ǣ£ƻͨһҹǣ߸ߵʯɸ߲ľŨɫɢ޾
аһ֪ЩɸߵĲľνһЩ񾳽ʧܵˣǵǵ־ữΪػĴԼ
ժЩҶƬǵаСǧ֮УȹġϿһΡ
ǺǣһԪ֮ݣ˵ͳӰټң˶ʣҴʳĪԳЦЦҿ
߰ɣһǰʳǣһҴʳս񹬣ҲҪѡһսˣвҴŮɱ䣬ⲻѾѡˣҹսأаӴʥܹ֣ȻܹҴʳĶǣս
ָǰĻ۶ɵĹһƬյ磬ֻһĽýŮӣһɱŮɢһѪš
аһɫ
Ǿȥգ


߰ʮ ս
ôܣղһǧһ֮ôͻȻһʥ֮ˣ
ղдʥıطѵһλʥͨÿµս⣬δ
ԭΪӿ϶ˣû뵽ȻΪʤˣǧĶҪˣʲôȻ٣ͻͻƵһʥ֮ˣ̫ˣһԪ֮ݵʴۣҲûô
Ҵʳ˿ʼˡ
ʳĶɿһԭ·ĶԾһķΪʤ׷š
ֻһĽýŮӣ·һѪ㣬һŤ˫һĴϣ˲ܲסһѪ˳ӱ˰ɿ⡣
ãһսһս񣬾ȻһŮս񣡡һĻаǰĿֽкãսǴרֵĴڣǿ붾ȫĴڡ
˽ԼĿͶÿ˶ſ
̫ӵ£
ֻһŮսûһŮսʿǵؿа
а磬ôˣ
ԭаս񹬣սһɳȶôӶûѪǵĿɫʱޱȾʡ
аȻϵһλŮս񣬲ǿֻ˭û뵽þȻ˴ʳ
ԭѾ޸˻ƲˣǻƲĴսһŮӣҲڻƲߣֻȸǧĿ¼ңص˴ʳ
Ҳǵõޱȴġ׾ĴڣһʵȻȶ˵ϣմȾаһ˿ˣĳɾͣһ㶼֡
а˴ǧ¹һ۵ʱѾȥˣǧ罫չȫµһĻʱǿ߱Īڴˡ
̫šϹšйšһֻأаڽ֮ĩǿٳһ̫ŵҪڣȻҪٳһ̫ţҪаû㹻ǧ˵ﶦһҪֵסٶĴ١
ãаһֱ䵱ÿƲҲԼıͳ죬ΪԼսɳа֮飬Բԡ
ţãû뵽㾹ȻΪս񹬵һŮս񣬺úŬɣаأŴ˿̳첻ٵĿãô꣬ҲһˣҲѰҲǡ
ͷ֣û뵽ŮþȻаһλаӴʥܵĹϵǽ䵽һˣԴӵõһЩƪ֮֮ͨ䣬Ѿս񹬵ѹˣҲˡ
û뵽þȻаӴʥСãһλǰʥаӴʥռĴղž˴ǧĹǻ񣿡ûϵ
аӴʥа֣ڳĲ֪жٴʳսʿһȻ𾴣а
а΢΢һЦ
ض񣡡
аӴʥ˷ҴʳҪ£˿ѡսѾˣãһս񹬣ڶ೤ϰɡҲ֪þգʲô£ðĻҪģֵ塣
аſãڿĴ·֮£һʯɵĹ
һǹͭɫģһɲɣϵϢ·̫žʹڵһаŹд֣ս񹬡޾ս⣬ΪŨңһаˣս񹬾һƷʥĴڡ
ս񹬣϶ϣȻڴʱõٴμаȻ˷ܣһֱԼаޱȵĳݣֻа̫æˣƲķΪĽͳ춼οأ
а磬ɩôˣ
ϧɩȫˡҾ𣿡
ҩɩӣҲþûмˡ
·ǹһߴߴģаشͽӶӿ
Ƕͦõģǿôˣаڿõʮ˽⣬ǹʽȻԼаӴʥаҲûоԼͱˡ
аĵλܹ뵽ԼĸףҲɵЩж
ҵܺã϶ǵˣҲ̤񾳽磬Ҳս񹬿ޡ
а˵ͷսܣһأĿ࣬ǧɸߣ·֧ս񷶥ս񣬸̬֪һƷʥǳʥ֮Ȼʼġ
ãպս񹬵ĵλͬСɣֻҪֳ㹻Ǳս񹬹֮λҲڽƣҹɣڸֶͨΣаӴʥҪ£Ͳˡ룬һǡʱ
õ˵ͷЦ
ãа磬Ҿˣ̫ӵ£ǣ˵꣬ñ㳯ս񹬵һȥ
Ǻǣ벻аӴʥս񹬾ȻôԨԴѾͷҲиˣܹаӴʥôһ硣ЩĽ
Сǧʱ򣬵ʱҵʵΪС׷ɱӵðҲ٣ұͳΪޣһֱöԴֺγҵĸûңҿ»Ҫ߸һȦ·ˡа֮ɢζÿٶȶһλаӴʥӵ⡣
̸֮䣬Ѿ̤ս񹬵ܳɽٶȳаǰֻ˿ϢӵŨʮգ˵Ӱаǰ࣬Уһս죬ʵԶԶسаս񹬵İϡ
аӴʥս񹬵ĳϣаһǣаһ
λս񹬵ǰ
˴ʱ򣬺ʶȤȥϾаλս񹬳ϵ̸Լܹġ
Լĸףλս񹬳ϣҲҪ˵
аӴʥѾˣս񹬵뷨֪аӴʥΣһս񹬵ĳϣֳսڷɣݸ˵ĸоȴޱȵºͣȻǰһλŵаӴʥΪ⡣
ţսѹƶڣҲǲԣҲҪӶ֮ڣȡҪĶֻϣһ£ܹԺƽķʽа
ΪаӴʥ鵽һܹ뷨аӴʥڴ˴ϢƬ̣Գ棬붾Э̽ղаӴʥԳ֣ɱ˶ִ¹ϣȻǹӦãվ𺦵˶ڵ棬ýƵ̫˵ߣȻΪ׵ġ
޷аһӱߵ˼һھʹӦ
߼аһڴӦҲɵһڽͷʢʵǿˣڴʳҲкôģֻ֮以ƺƽѾ𽥿ʼ˶ڣԣҲòȡжˡ
ս񹬵õаӴʥİȻòˡ


߰ʮ ̬
㾹Ȼȥаʥͣϼһһ쵽֪ѾҪħˣһϲͨ㻹ִ£ֱǻƣƣһȫźɫۣɸߣӰ˵ĸоǵݣһ˿Ъ˹
ڰѹˣаӴʥƵսһߣˣ
ˣûйĺΪаӴʥվǻվսǱߣȱ˵սǴҵĴƾõĹϵҲվսһߵģһӰͷغһ䡣
˵ʲôûˣ취׼ս񹬵ʰɣϮɱаӴʥͬСɣһҪǱаӴʥһԪ֮ݣĵλĺҶھܹҲԪˣһӰ
Ȼǵϼһﲻôģս񹬻ҶڣΪ˴ʳãֻҪһˣǾǴʵļǱˣϻôڶλáһ˳
ҶŨõ϶еǿߣõĲƪøӵԲȻǴʳˣ֮ҲֻǶܹݵˣúðպȻܹΪҶڵĺ
ţ˵ûƺǲƪУѾչˣҲ֪ûͻƣ
Ѿ˵ض۷ˣҪͻƾ춾ˣҲҪСˣɣ
ŶϼһﾹȻˣҪʲôɡ
ص
аԻߣս񹬰λ֮ףص
ôõаӴʥ֧֣ҪôҪùһѹҶڵĻôȰ㻹ǲҪˡһߵ
һսĶϣºͣһս⣬ʥһֱ
ûԼʧķ跢Ƕ޹أҲǶֻΪˡ
ҲûаӴʥ֮һڼаӴʥ֮˵һ仰ȴҸı˶һȫЦһаӴʥ˵ϣһ£ܹúƽķս붾Ϊ˴ʳ棬ӹɵģڱͳӣŽһĵϰߣǱ뱣ֵģȻĻʳֻб̲
뷨ڶصİ˸˶˶٣˵
һλаӴʥϣҸоǴʳӣ෴Լÿһƽ񣬶ΪƽȣҾҲֵȫԸĶעҴʳʵۣһͼΣϣܹʢӰټҳΪ˵ͳǴ̫ŵţȴԽԽңңڡ
һԪ֮ݣʥڣǵʥ棬ʥʥ࣬ӰټֻʥķṦΰҴʳѹ޵Ĺ£ûгͳֻΪѪıʵ
ǲÿһ֣ÿһ仰͸ÿ˵
ҪаӴʥ϶һѣϣԵõһԪ֮ӰټҵĳϣͻȻһ
ߣֱǳ룬аӴʥܹػһԪ֮ݣӰټһظѣѪޱҪԼҵӵܣҪΪڸԴԼӶҪֵճݸߵˣοѪͱǿģ
ǣǴʳڵҲһԪ֮Ӱټǰʮаɣǵ޹أһֱǾǵѪͳӡ
аӴʥӰټҵ˲һһˣͰͲս񹬸Ƕڶһģϣһ¿ԺƽҾãҾҪվаӴʥһߣڰʥ´ԸϣƽΪһ֣ħȵƽһĴʢĻʮֵļᶨ͸һɾȻ
ԿҪǰһر͸аӴʥ𣿡һ˳
ԭ֮ҲûʲôԵģ
ߣʲôЦ֮䣬ر߾֮οĳرҶںķһʱ䣬ܲ͸еֻҪҵȽͨһľ磬ȻӦ̶ʱ򹦿һ񣿡
ڶ㲻ҪôߣѵӦڤڤ֮һƽѵΪƾŶھͿôʳӹһεĴƽ𣿾һԪ֮ܲӵùһδƽٶδ֪֮аӴʥˣܹоõ׳־Ҫٳһ̫ţԽʱ̫ʢǧķѾǵһˣһ㶼˵Ըº͵Ŀ֮Ѿ˼˿ŭˡ
ڵİ˸ĻҲɵһ˳Ĭ壬ħ壬屬һսÿ˫˶ǹڵģҿƺ׼ͣЪҪ֪һԪ֮ݣռһǧپʮݣأҪһǧһ궼⡣
ħϣ̫ͬǳУʥʥһս࣬һսֻ֮٣
ʵѾԤеһƽ٣Ӧ죬ÿж̡
˳ĬʱͻȻһɹƮһӰǸղűԸΪڶˣϲ
Ҷڵ˵ޱŨ˾ȻͻƵ춾ľˣ˶ڲɼ˶ɽǧֶﾫúúãǸǹҲû׸
ڶվ˿
ȥаӴʥֵܹҶ춾ǿߵĶǱ̳ѪǵʸûеĻô벻ҪţΪƽΣ
ڶ˵ûаӴʥ˺Ҳɹһ⣬ֻҪֵܹȻķڷһҲ
ɫ춾ֲֿľ磬ʮʥһСıմȾҲһΪ¡
ôˣΪһرҶڸҲ֪ģÿԵĻͻȥаӴʥͨһ°ɣصʥ
֪ѾǶòˣǵУʵҲܹǶаӴʥĿس̶ȣȻ˵ôʳõͳϵĻᲢ࣬ǲûУаŨŨ񣬵վܶ飬˺þܹġ
Ǿһ⣬ֻҪаܹĻôҲĬаĴˡ
һаҪʱһ֮


߰ʮ ʥ
ڡ
ڴ
ӰŻɫĶ񣬿ǵò˵⣬ڵǿ߷׷׹
ڶڴ֮ϣһˣͬòǶᣡֻһ˫ڶķϣŴϵˡ
ǽ붾ûжãʾöֶΣ඾ǿҲ޷ģҸû뵽ǣǾȻƾŶõϵĲȱ伮̤춾ľ硣
˿̾ᶼоǷ·֮Ϊһ壬ǵϸоκεΣգǾͺͨһûκεΣµĲǵжǿϢûϢǿˣֱǿɱΡ
ƣߣһΣһޱҪȥԸǲҪ䶾Уܹо֪Ѷ˾ͿˡỺ
춾Ҳ޷ܺõĿƣԣһ֣һж㡣һ˳֮ȣ˵ĸо·һǿ񣬵ڴϵ˶ֻ֪ҪһӴʥҲҪ
õ춾ǲȱȫģûа취ƺ춾ȫܹͻƵ춾磬Ѿ֮ˡһӰڲ죬Ȼ߲㶾Ҳûġ
ῴֹĲͷһ˼
ˣֻǣһһסǣҲգҪԸаӴʥаӴʥôĻҴʳҲûбҪôĳ룬ȻҾñӰټҳϲǺҪЩѾڴ˵иٹ̣ǵĿľҪõһԪ֮ݵĳϣҲֻʳܹһ¥ῴǰһĻ˼š
һԪ֮ݣӰټңܹõǵĳϣʳȷͿԵõ޾ĺôʵͻǣӰټֺγ֪һ㣬ԴʳµʵҪһԪ֮ǰʮҲܹ⣬ʳõϵĻǿңλҪŲһŲˡ
ðɣȻ˵ĻǾͲˣ䳹׶ҲûκεĹϵỺ
ȻǾ͸ˡΪ֮ǰָǡ
֮󣬶ڴ֮ϱ㿪ʼ۷׷ס
ôǻ֪һҪԸаӴʥڵֻʥ֮аӴʥѾ߰ʮʥ֮ٱǸͲܻǶ֡
⵹һ춾Ī⣬ʮʥһСľҪУղſ𣿶һȫ˿ӰаӴʥǿҲҪܹǲſԡ
ǶȻǿöֶΣȴǿԻɱԼһ󾳽ĸ֣ɱöԷֲǣ˷ʥһսӮδ֪
ʥǵҴʳʥ棬ʥʥѹֲĴڣػʥһΰʥ֮ǰԾаӴʥһⰡ
ЩͲܹ²˵ˣһ֮󣬾֪ˡ
˵ۣͷҲʼ˼
аӴʥᾹȻ˿£˼ֱľˣѹδʥѡľ֣ش֮ǧ磬塢ħ塢˶ݲڶЭ飬ҲҴʳһֺ޵ı̬ˣ㱻һԪ֮ݵӰټ֪Ҳ޿κΣֻˡ
ս񹬵аϥ̲յɽԼĸ֪ɢܵһƬɽ̲ص޾գս硣
аܱ߸ͷӣÿ˰аھصȴͻȻһӰ̤֮˳ǿ
аӴʥѾӦܶڵ㣬ʵǳĲ򵥣ǾڸղѾ̤춾磬ЩаӴʥҸаӴʥΣ
а΢΢һ
ȻѾ춾ľ磬ͨʧ˲ˣո̤춾ľ磬Ѿ̤춾۷徳أǲԶˣҪûСʥ̡һѣҲ޷̤춾۷ľ磬Ҳûһˡ
Ȼû⣬ֻҪܹˣھͻرˣ𣿡
ǣˣаӴʥҪ黳ΪһرҲǸĶ࣬Ȼ˵߾ߣεЦ
ǺǺǣǵȻİɣҲ֮飬ҲҪһ̤춾㵽Ǻηʥа
ʱʼںεؽ֣
ҲǿǵʩչöֶμΪֲ˴ʳɽ԰ѵص㶨ʥҴʳʥĵطѹĴݵĿֲڣػʥ֮У
ţã߰ɣȻѾˣǾͳɣʳܺãĺܺãܹʱһŽһģһѾһԪ֮ǿ̫ˣһԪ֮ȻŨ񣬵˽̫أûмܹſҵ棬ȴ֪ѾǴͷˡаվ֮㺻һ𣬾Ȼһʮĸо·ܵа֮У㺵ĸȾ
аӴʥˣһӣһаԼϣֱһĿռ䡣
˵ؾʳ׶ֻǧľ룬ݵģѹ̫֮ʱֲĴڣǡʥԳѹػʥ֮У̫ʥһϣԱޱȵĺ嫣һŨ˵Ϣ
аһһСľʯɵʥһʥֱûʣĽʳȣ˴˴ƺһж˵С΢Ĵڡ
аԼĸ֪չֻһ֪ʥÿһأÿһʯϣھʯУ˵һһϵĴڣ˵һһɣʵһʥѹ׺Ĵϣôʳİտ԰ҵȥ
ʥ֮ڣÿһƬռ䣬̫ʳյ࣬ϣԵõʳıӣջۣ۶ɣγһޱǿа˿ɣֻҪʥһ߶ɱһ̤ʥ
ʥڣ϶£͸¶һɸжһɸжϢǴӺܾúܾþʹڵģʥ罨ʥ֮УֽɣкԸڴ֮ĸжΪĸжɾһʥʣõӰټ˵ĳϣ
аٴᵽжһָжÿʥﶼᾭģΪĳָжжǵģŻǷһһķԸϣ츣ˣǴʥ򵥵ġ
а룬ϣǧ壬ƽΪһ֣Ȼɹһδ٣֮ǰΪʥѹʥǬʥʥȵЩαʥ뷨ѾȻ޴ˣ
ϣʳһԳΪһԪ֮ݵһ֣õӰټյĳϣӴ֮ûκεҡа뷨͸Լĸ֪ʥƺһֹһּ¶ʥдΪ֮𶯡
˭ʥ𣿲ܣʥѾ뿪ˣһޱȻֺ꣬ʥҪǿһֿ˸ĴԸ
ûպĳɾͱȻᳬʥܹܵһʥϢʥĳϡ
ˣ֪˭ˣȻڲ֮ǰ˴ǧ·ĴʥϵһϢû롮ʥһ֮ԵڡʥϾʣ
ȷˣʥ뷨ʥ뷨ֻԸ֮еһС֣벻ܹ뷨ˣ̫ſʼûмȻʥҪʲô
ȻΪ˵õǵĳˣ֪ǶĸԸΪʥݵģػʳǴʥ־Ӧս붾ڵĸңϣܹõ
Ǽ򵥣ֱӳ˲Ϳ𣿡
УҪһѾˣ˵ɣ
ʥû֪ǲս񹬵ĳҲãǶڵЩϣо˸ղһ˲䣬ʥļ¶
ڵˣһʮˣΪ׵ĺڶһһ̤һ˳а
аӴʥ
ڵλǰ
аͬ񣬿Żɫˣ㣬ǿĶ񣬿а˲䣬ȫ볯а
㣬а£ֱӰ೤϶ɵˡ
մ磬մ磡ֻһ񣬶ƿԼĶ񣬲Ǳˣǵǧ˿̵ȫϵļԲ˿û֮ĺ֢ȻѾᵽ춾ľˡ
ƣߣմ磡ͬаһͶصĴ
аһӣЦ
ããҽضĲָǣû뵽ȻͻƵ춾ľ磬̫ľϲˣõ춾ֶǲȱģҾͰѡȫǣǺú춾̤ĻһҪúụ̀ð
аΪˣһִΪֵܸˣԼˣֶμΪԣһʱͽڸǣܹ춾ˣǴߣǴߣǴߣɣɴ˾ͿԿ˵ԡ
âֱֵܵԺ֮У嫵춾˵ʶ֮Уһֲȱת磬ʵ׷״ʥ֮ͻƵʮʥ֮
лմ磡ֵٶȳаһ֮䣬˳羴һֶڴӹĳ羴öڵ೤ϲɵҡͷЦ
һԣѾûжıҪˣû뵽Ҷڵ㣬ȻаӴʥͽܣҲ뷨ǶԵġڶƵ
аԴʥ֮ʳ³ŵֻҪһգӵ㹻뻰ȨһôʳһԪ֮ݣͼΣδʥ֮ŵôʳգһԪ֮ݵİգƽΪһ֣ǵԸ
аһ仰ͽ˺ڶ뷨ֻаǺƵһɴӵϢ͸ʥȻ֮䣬һаӳһɾ޴𶯣һӴ
û뵽ǧ羹ȻܹĴʥѱһ˿úãһаһаʥһδаʣһͳǧ磬ǧû˸Уܹͨǧˣ֮ףʵۣҴʳĶ
ʥޱȺ嫣ʳдʳյĵס
ͬһ磬ʳգÿ˷׷׵ϥ¹ޱȳ羴ʥķӦŵ
һʳ˵ӦŵǺεȺ嫵Ӵ˵羴۳һӴľ᳤ֱգʥۡ
ӽ쿪ʼаӴʥǱʵĴ־Ǳʵ־֮
һ˵ĳˣʲôʥѾģѴʳ¶аˣ⵱УһӴΣһεֻдʥеġ
аҲû뵽Ȼַôı仯ֻڶս񹬡೤ϣԼϥ¹ʥ֮
ҵȾаʣ
аڵѪȣ鼤
ãȻˣаȻʥУɣ
аû뵽ԼΪʥȳԼģҪԼվͬһսߣͬ˵ģһԪ֮κһңǴʳĿʥ棬ʥ
ʱͻȻһɺ嫵аʶ֮ڣ
аӴʥסΪΪаʵһ̣һҪԴԴ֮УܣΪգܹɳһʱ򣬶Ҵǧ磬Ȼо޴İ
аѾǵڶԴĸˣڤڣʱһ˵֪ԴλãǶʥľĸʥܶ鶼ǣûκεᣬܿѾˡʥһЩʥߣȻܵ˸ǿڵָʹʱȻףԡʥǬʥʥʥȵЩ˵ʵҲɱʥˣڰг֣ܹгʥܹ˭ȻӴĴڣ̫ϵʥ׵ңп׼ҡ̼ҡīҡҡ̼ҡݼҡҡҵȵЩֲңȻԵģ̫ϵ
аôһ룬ĹذѾúˣյ϶ȻԼ̫ѹһֱûаԼԼ֪һеʱҲԼ㹻ʵ俹ʱ
аһȫˣԼĵˣ塢ħֲĴڣֲĴڣһֱԼߣһԪ֮ǿĵţ̫ϵ


߰ʮ һǧʥ֮
˼аԺ֮Уһš
ãʥȻֶΣ׵ƸۣʳҵϣΪһԪ֮ݣӰټҳϣʳգһԪ֮ݵӰټҷң͵ڷǵʥ棬˭ҵָģ
аûбһ͸ͷԣߵһаȻףܶ鶼Լô򵥡
ʥ̫ʥʣ㲻һԪ֮ݵ֮УǴʳĿʥʣҲԿһˡ
̫ˣǣһܹóġ
޳仯Ī⡣
ӣڶҴţƬ̣аʥһۣһӾͿʥĿֲڡ
ʥʲô˼ִŴʳʵʵڵģʥ־˭ҷ
˭ǵ˭ǣ˭˴ʳʥ
һĹΰİ˭ʥ
ʥһֱֲʳÿһյÿ˶ʥĴ塣
ʥйԶעаϣһλһԪ֮ݣʥаӴʥʳҲ˾֪ǸᷴаΪֻаܹлᣬǵõϣκεӡ
Ƕףʥ㹻ɡ
ʥһʥĻ̲һ˿죬Ϊ˵ȴһ̣аһаӴʥȻ˺ˣһԪ֮ҪˣӦҸὫɱˡ
ʥôĶΪ˶֪ʳ׷аҪôʳõͳĳϣôףҪаһģʥΪȴǰаӴʥˡ
ɱаӴʥһƶֱߵħǿϣٸʥһڰʥʥ࣬˳ݣҲùˣҪò
Ŀֲڣһ̣޷ˣаڴʳֻҪаһ˴ʳͱ޷аĴڡ
ȻҲҴĵɱʳĲ˵ʥȻֻһ˿һ˿Ƿǳֲģ߶ʥܹնɱһҴʳҲпֲĴڣֻȴа߳ʳһ̣Ѹײڶ֮ƣɱ
ڤڤ֮УЩصĿֲƺѾһĬ
а֮ȴѾо˶Լ˾ԵɱģֻҪԼһʳͻɡ
ȻˣаȻû˿η壬ֻǿ˺ڶ΢Ц
ȻʥңȻҲܹʧѾѡȫڸơߡֵˣҸǿԽгȥȨˣһҪǧѡȻĻֻẦ˺
аĻȻûκ˻ɣȷֱǾһаѡֵܣΪ˴޽ȴô˷ûС˱ɣո㲻ãаԼῴҲʹˣֻܹ춾ԶԶа֮ġ
аȨҲΪҪڶڵĶصλǧС͵ɣһʶ֮ʲôʺΪ˱ʣӦöܹð˾Ųʮ
õаشʹֵܶ˿и
ǶȻմʹ
ֵԭҪаΪʦģȴаܾˣȻ䶼аҪϲ٣УаһĴڣûаǾûнա
УսͨһͨΪƣӦ֪һͨǡ׾Ҿͽ׾λϣǴڵһͨʱҪɫѡдߣ־ߣη߲ܹɴִ֮ͨ䴫ֻẦǣ
а˿һˣص
аʥּһ˲ҵʳλߵ˲ǣҲʣǰһλõʥʳϵаʣаӴʥ˿̵ִŴʳµɱȨΪаѾӵʥֲڵʸˡ
аָһ˵ɫĹâǵü֮У˴ƺа׾ڸǵ˲䣬ͻƣǿԼΪ˲٣˴εϲɫΪ
лаʶ䣡˴ٶȳаһ
ˣȻǾϵǾϵศɣ̫ڡѪǡ֪ɷܹңа˺ڶ
Ȼԣ˿̵ĺڶﻹ˽أʥʵȻˣ˶֪飬аȻ˴ʥʣѾ㹻ˡ
ֻһεѪԺڶĴ֮ƿնǡѪǡ
аڵġʥ̡·ҵԼıԴһһɢһ޾аϣҪԼ⣬һѪӿ˳аľѪڡѪǡ˲䣬Ѫǡ֮ϣϵķתѪ·زţ֨֨ض˼£ֱаڣ
аһʱ֮䣬оԼȫĹͷ·˺ѿһ岻һ壬ޱǿģֻķŸвͬԡ׾ΪףȻ֮
ӴĶԪϴˢ룬ȻǿѪǡаڵ˲䣬ȻаϵȻǡ
˰ʥ֮
ܵаͣеͷΪаڳǣʮʮľʥ֮ǣ˿аֻľ簡
˰ʮʥ֮
Űʥ֮
Űʮʥ֮
һǧʥ֮
Ѫǡͣ˺аȫµĹÿһ֣аͻᱩз֣׳ѪҲõѨһУȫڷһּΪʵĸı䣡
һɼΪֲаڴ󿪴أһУӴľԪָֽøӵǿаһɾҵʹҧţһԼĹ롮Ѫǡϣڣ
Ȼʱһ졣
ʥʯƺܲˡѪǡӲرѹ˳¡ʥʯÿ˵Ӷ˳
аʵǡ
һǧʮʥ֮
һǧһʥ֮
һֱһǧһʥ֮аȻֹʱʥʯ·ܵ˼Ϊǿҵٻһ㣬ٶа֮С
¡
һǧʥ֮


߰ʮ ˳
аڵޱȵǿԼ壬ֻоʥʯѾ֮У̺޾
а³һںʵʥĵ֮ϣһ졣
˵˿̵аѾܹڶһս֮ˡ
ѪǣаǲֹһаÿһֶޱŨҵľ綾Щ綾ֻҪаһ֮£ͻӿ˺˿аʹþ綾ͨ
Ϊ˲ƻСǧ磬һ׶ֱӶɱ˰ʥɴ˿ɼжôˣѪǵ룬׼ˡһǿаҪаѪ⣬ôһʱҪЩ綾˵Ļʳڣһ
аվ˿ڶ
ȻѾõѪˣͲڴʳˣһ糣Ϳԡаԭڳ˼Ӧôս붾ڵĹϵһⶼõ˽ȻҲҪ뿪ˡ
аĻɫһ䣬
аʣ򲻿ɣڴʳ֮⣬·ͨߣѾ⣬ɽҴʳĿֲ󣬾ǵʵ벻Ҳ̫ܣаͣȵǾȥʱᡣ
ڶҲΪأ
ȷˣҴʳȻаɱһѪ·ʵ̫ˣа˼
а˵ͷ
˵òЩȻҲ֪Ѿ֮Σն޷ӹҵĸ֪Ҫû㹻ʵӲǣİɣߴʥ̤ʥĿֲɱңȻĻҶηġ
аףӦ÷ʱˡ
аش𣬿ڶһε
ǻаʶСˡ
а˵ͷһ̤һӾʧ˵ǰҪȥĵطǴɻʳɻʳҲһΪֲĴڡ
ˡѪǡ֮аоһǣԼȥ
ҪЩʥǲ̫ܵģֻͨʥǰ磬úһ˿ƾҵѾԽʥúõˡаͷһһӾ;ˣֻʶ֮СʥȻһʱ嫵Ĺâƿؿռ䣬а硣
ȻʱȻһɿµĽƣֱаǰֻʥһµĽײһ£·ӰѣаҲȻ˻һѪ˳
ߣ֪ǵյˣҲ㵽áʥߣѾˣǧĿռ䣬һػӡһɺ嫵аͷ£һаڵΪоعǷ·Ҫѹȥһ㡣
аһӾˣ˱ȻѾǰֻ̤ʥǿһ֮У̺飬ɱ
аûκεԥڵġʥʯȻը۳һ㣬һƣֱӴˡʥʯ֮ϣһаһѪֱ˳ʥʯٶȱаڣʱһӴٶȱӿ˳а˲ˡ
аӲʶ֮еġʥٶתֻᵽ˴ʳһֵ
ֵ˲䣬аᵽЩֻѾ̤ʥʵжôĿ£Ҫǡʥ롮ʥֱˣļ󣬿ԼҲֲôˡ
ɺޣ̫ŨˣʥʯʥȻܹУһа֮󣬳ߺޣϾʥ̫ˣ߾ߣԼҪضزסаֻǱһƵѣҪ˻ȥȻҲ׾ٵġ
һҪɱ̶̵ļʱ䣬Ӽһ֮񣬾Ȼ񵽴ȴӵһǧʥ֮Ȼ࣬ҪƾչȥĻһҲƲס˻ش֮˳ͨͨݿʮִºͣ˭˶һԵĺˡ
̫ϵ죬̫ϵ̫ϳ֮һλޱͬʱҲӵмֲʵ
վ֮У뷢Ʈһ̺飬ǧ쳾㺣Ϊ¡
ǺǺǣֵʵ־˲ٰȻһƾͰаӴʥѪȻǵаӴʥֻܶڴʳͷڹ˰һӰ˳ȻǸոոϵ˴а뿪һָʱ䣬аһ㣬ӵĻ͸ˣ˵ʥ׵̫ϳϣ
һƣǡ̫ʥеġ̫ʥܹ֡аӴʥȴҲˣֻ̫Ũ񣬾ȻСʥʯ壬ȻĻһشһȫ·žҵħˣ̤˳üΪȫ͸¶һɺ嫵ϣɢħջħڣħ̫ӡ
û뵽߸ϵ̫ϵʥ׵Ȼħħڵħ̫նɱаӴʥֱ˷˼廹ħ塢սĹؿ֮ϡ
Ǻǣħ̫˵üǣԴ˷˶ȻҪ䳹նɱаӴʥˣһεͻͽˣаӴʥϣ࣬ٺ٣ֻҪǡʥʯ͹ˡһӰ˳ɢһŨҵԶ֮·Ǵسʱ򣬾ĴһΪɣԶͶ֮䣬Ʊˣֻ߲ͣԶԶۡ
ߣаһСϣû뵽Ȼܹõʥһõ˰ʥĳϣֻܳڣеĻûǰʱ򣬽׻ɱȻԺҪɱˡһһ˵Ҳ֪аǲǸж֮ɱ֮ޣ˶а˱ɱ֮ġ
ˣҲӵôЩҪвŶԣȻħ塢޹ءʥ׵ʱЦ˼ȻȻħ̫Զǻ
ɲ˵ر߾֮Զ۵ıԶΪĪҪôҵԿʥ׵жôԶһ̤Ȼ֮䣬һͷµľ񱩵Բڣǳһ˲䣬顣
ɫһ䣬һѡʥУһѡʥ֮ϣ˲֪ʥħȵ꣬һּѹȣһո̤Ʒʥʥ


߰ʮ 䲻
˵־Ͷ֣һӾħ̫ɫޱȵ
ҪľǽɱаӴʥ⻹ûɱأǾڧɺͳħ̫ӵЩɭȻղĻҲзŨҵɱ⣬ʱȴòΪ
ҲֹȻҲͬ뷨ǵȷܹʱڧһаӴʥΪҪĽƾˣʱֻҪаӴʥһ߶ʥĻ˭סղܹ֮аӴʥΪֲõĽƵס
ħ̫˵û֣ԶۣôָЩرȵɱа˵ɣӼ̣ѾݾˣҪû㹻ˡ
ǺǺǣ˵üǣ³çˡǺһЦеġʥԶЦ
˷ǵĿ꣬аһС󣬾˵ǧʱܼҳ˲ٿʱܼҵһɣѾɸֽɱ֪ɳĵزվӦóֽɱ˽յĺ󻼣
ǺǣǣаȻ룬Ҫħ塢塢崴쳬Խ۵ĴʢֱǿЦԶһ仰͸˫˼첻ɵü
аֱ˻صݵһ֣аü֮У˳
аӴʥʵղһƣӦöû̫˺ǣôǲ⣬а˿ΪǿƥȻᱻһƱƻһѪ˲þȣ
ղǹ˵ģȻĻôܹһΣǵģǽոҲؽƽɱңҾͻǸӳصĴۡа˲ǵѪȻ֮䣬аϣʮɷֶʮĺڴ͹ʮƣת
ɷɷ󣬾ɷսɷ󣬺ɷ󣬻ɷ󣬾ɷ¾ɷɷɷһ̣ʮɷڱӳ˰ɡ
ʮɷĽƣεǿֻаϷһѪǣȫ£ɫĹâ˸˿а·һͷһ㣬޾ս⣡
սսܳаϣаü֮Уɳһëаû˿ԥ߶һë
ֻһëʱΪˡߴʥģһɺ嫵аʶ֮С
û뵽㾹ȻصôаӴʥúúã;һɢСôܵõʥĳϣܹʥʯôҪΪʲô£
а񣬵
ߴʥ֣һɱ⼸ҽɱҵˣ֪ڤڤ֮УΪѹһˣҲǵĶ֣
򵥣ֻǰһëҲܹܹܵģ߰ɣʱһëͻȻ仯ɡߴʥģӻƽףϽڣź˿ģë׹죬һͷʲô𺳡
ˡߴʥһëѹаٶȴ߶ʥذˣɫĴ֣˺һУаٶȳ磬ղһһɿ񱩵ĽƵֵаǰ
ֻɫĴ֣ˡʥ棬ֱӺһ֮ϣһΣʥֳһǿԵ졢ħ̫ӡԶͷһһƿʮֲĽƴֹ
аšʮɷһֳšսһֳšսܡȻ֮ͦУ
û뵽̫ϵʥ׵Ȼħ塢һҪǴӰټҵĶУ¾̫ϵʥ׵Ҳôùˡ
һû뵽аȻͶһͷϲЦ
аͷ֪ѵΪܹһģԶޱȵؿаϵġʮɷսսܡʮֵĿֲаֻܷӳĳɵԶǾԼаսһرߡ
СϣΪõˡʥǾ͵治ɱˣǧ磬ݲˣȺһͻȻһƿնһɿ񱩵ķ淭ƣγһﷶΧ磬һеʯǳһ֮Уɻ
аӴʥȻѾʥľ磬ͳһ£ħļҵͨħʥɣħ̫һ̤Ȼ֮䣬ǧȫ׻ˣ崿ġɧʻ۶ɵǧŮħ˲߶а
аĶҲɵ۽һü֮УͨʥƿնȻһǧһͷˡǧʥ󡯣ֻ߶顯һɴʥϢȻ£áǧʥ󡯵˲ǿʮӴʥֱӽһ߾˵ѹ顣
ߣħڣСҲջаӴʥѹһȺȻһǧͷ룬ȻٶһȺ𣬷ԲĺȻ֮ȫΪһɫʥȼգǧŮʱյòҽħ̫ӵɫҲɵôһǧһͷʥʵڵʵҲǲսʤģοС顯Ȼ֮䣬ħ̫һַ·𱻿˵ĸо
㾹Ȼշһǧһͷһǧһͷǵաӡģ㾹ȻǶ˻Ƕʥ硣һĻҲ𾪵˵ֲ̫ˣӾȻܹ̣һɱħ̫Ӵֲ
һǧһͷĺȺƵĺȻ֮۳ʥ֮ħ̫ӣֻħ̫ͻȻһɫħ̫ӽػģһӺɫд˳
㣬һʱ̣ǧʥ󡯻޷вǿʱ䣬ɱа
Щ˵ʵֻڼɲ֮䣬ؼһرΪţǵա̫ʥҩͯӣҩ֮ʱţҹӴķΪ
һ٣аܣеġսȻƳһǧµĸֱ£ӲؽһƵ롣
Ȼڴ˿̣ԶҲعֻһаСľаû
ͬһʱ䣬аеġսܡȻըΪʮŵܣתÿһܣͷ֮ǿתɱš
аһɣ˫ֱսɱ


ٰ߰ʮ Ӳķս
ɫһֻоǵصĿϢԼӿ˵ĻԼ⡮սУҲҪˣֻӲˡ
ʥ֮УȻתǧķŭƷʥУ״߷ת
ʥƿնΪһаͷĴڣһͷšսƣƺڳЦսֻܷôһԶۿһĻӶɵһ˿أǲС
ֻһ˲䣬аġʮɷʮƴ󣬶ڵһʱ߶ֻһаͷսֳѪɫ޸ͷնɱ£һնаǡ顯ķŭ
Ҿһ£ʲôձ󣬵ասûҶܰɱøһȻָֻһʵɱǸвˣսһӾаƿأֱɱ
顯ǺƵ·һеľϣ⣬⣬⣡
һаСͷġʥ飬һʱ֮䣬ޱȵľ֡
޴ĸ£ͷֱӶնףһɼŨҿ񱩵սɱ
ʹ֮֯һ𣬹֮УɫһףһѪֱӿ˳һʥǴϹ֮ĩʼʱ򣬾Ϳʼģļ⡮ʥò۳飬񱻡սôһնͷףӴܻصˡʥ֮Уֻʥٶȱսôһֱӱ֮⣬ʥ·𶼿Ҫ뿳һ㣬һܴĻڡ
ʥһո̤ƷʥĴڣΪҪնɱаʥ׵ΪģȻսƷʥҿʥڡ顯Ŀ־壬ֱûڣս
һ֮˹ֲһĻԶɫ䣬ֻһʥߡΪͬΪһ֮սġɴ󷨡֮ͨ䣬ʱһǣʥ֮·һ˲䣬аͻᱻɱ֧顣
ߣһƷʥƷʻô꣬Ҳ޷ҶԿ顯šս롮սܡؼ汸һޱţ裬ոս񣬴սʮ콫شһֱڵüȻָֻһȻ죬˿ɵңָֻһ˿ֲҪǻָȫʢʱڣսǵȿֲﻥϣôаڻս֮һ
š顯һ䣬սܡɵʮܣȻγʮŵڶӵһֻһֱӽа˶û˽ȥ
аֻо˷һɺ嫵µ·ҪԼһȻҲҺáʮɷ롮սܡķˣԼҲǿÿԣͦ˹
Զûһ磬һƬ磬ӵޱȿµţϯаȻЩᱻʮɢŰɫܸһһиȻûȥ
˳֮£Զڸоԣһ
ʥߡһ
ȻʱһµĸХһ죬ʥߡ飬ֱӱնϣһֱˡʥߡ֮УʥߡƷʥرһ磬ƷʥԶ۵û
ȻҵġʥߡĴһ磬аһҪҪǲֻܹ죬һ֣Ϊһ壬䳹׻ɱ
Զ۳׵ͻȻ֮аֻоܵһƬŤţͻȻķԼɱЩ𶼼ΪʮʥԳ磬ЩҲҪˣ𽥱ĥ
ЩԶ۵̫ΪײУ֮룬һɲϵҲ˲伤
ڿຣ֮ε˰ԶһʹĿຣɣҶ㣬ӳһƬຣ֮һСԶʩչˡʥһֶͨΣޱȹ졣
аоԼ·ʱҪƿնһæһаʶ֮УʥƮ
ذˣɣ֮Ȳ⡮ʥ֮⡮ʥԶɻһУɲɣɲɣ
аȻ߶еڵġʥʯҲаԭáʥ˳
ֻһ桯ӰԶ۵ǰͣͻȻȴһһ˻ţ
ɲɣɵĻǿжɻ㡭
ħǿжɻɶɶɣʥʲôĴڣߴʥܹѹ˿а޷ӳȫʵҲǡʥһУٻԿġ
Զŭһֱһƴˡʥ֮ϣͻȻһɹ˻һֱӴԼһѪֱӿ˳˲顣
ʥġ󷴵ߴʥͱ⡶󷴵˻ȥжͨԽֻᱻѹøһĻɫһĨء
аæջˡʥɫһƬ԰ףղŴ߶ʥѾеˡ
ãаܹƴһزҲԱˣš磬٣
Բʮڷ֮УеһУûһ˻ţһУаƣаоһˡ
ȻʱаڵġԴ֡ΧĻ·յԴǣӿаڣգԴ֡ͬʱҲڲͣ׳
аֻоȫһɿµĻţţΪʹ࣬ȻΪЩ涼ͨԴ֡ΪԴԴϵԼ档
һĻ̫ϳˣ
ôܣܵ˽ٻռٻǧŴɵģôܱգôܣ
̫ƵΪŭȫţаʲôˣԼĴôĽٻ𣬶ױգʱƽΪа
šգ
ߣʱգˣԺֻܳΪšˣаЦһڵԴ֣ͻȻΪһСˣһٻ
ֱһٻšҵز


ٰ߰ʮһ ߴʥ֣
о⡮š桮ٻʥ顯ͿҪƳͷ󺧡
šǡ̫ʥҩͯһƵҩ֪Ҫ֮޷޻𣬸޷ƣ̫֮ʱֻǡ̫ʥߵҩͯӣеƷҲõģڡ̫ʥ¯֮ǰҹ¯з֮飬ܵļȻʮ
켸ûκεĿǣһڱѪ˳ֱˡš֮Уȵ
šգ
ԭ·ʱҪƷɶġٻʥ顯Ȼ͵һ飬·ع
ȻʱаһƷʡһʱ֮䣬ߣдһ
٣
ԭѹġٻʥ顯ٶȴԴ֡Ҳڵһʱ˻
ٻʥ顯ع鵽ıԴаɣڤڤ֮УһӴĺ֮ӿˡšС
аٶȻӶеġʡɷ裬һд֡
һɴʥϢʥĺ֮áٻʥ顯ʱûκεԥһ죬ֻšƿһСһֻͷСġٻʥ顯ֱаڣֻаڵġԴ֡ȻһХ
Ȼٻʥ顯Դ֡һ¡
ɫޱȻҰܣšƷʥֱӶƷʥʧΪء
ȻʱͻȻһ֣֮УаȻѹһ֣㱼ӿʥ֮˿̵аСʮɷսܡ壬ҲҪˣ
ʥֲֻ֮ʮŵܣʼ֨֨죬·Ҫܲסһһ㡣
顯˻
ڵָֻ˰ɣղս֮УĶ࣬ߡ
аõ顯ĻָȻܵñʲô죬ֻаһѪȻſݱϵķתԲ˰һУһԡݱѪſ˲䣬·𶼾ֹһ㡣
һɲǣаˡȡһҲңײ׵еһжֹͣһɲǡ
ֻڰɲǵ˲䣬һ־Ѿӳ˹һֱӴаɲѾΪаȡʱˡ
һɫĺëƿնߴʥȻ֣
̫ϵСëǵʥҲðûа취վǰһëҲѹסǣ
ֻߴʥһȭֱӴһִ˹ȥߴʥһȭȻ֮⡣
·ƽһ㣬ȭཻ˲䣬һֱӻΪ˷顣
ߴʥĪҪ̫ϵԲ𣿡һΪŭĺȺ
ЦҪ˭Ҫ˭㾹Ȼӵǧʥ֮ǰıëҲܹһ裬ȵҿǻܣ
ߴʥЦһȭȻɱ
ʥȭɱ
һֲΪһ£ڡߴʥǰһ·ޱǿ󣬱ǧʥ
ٺ٣û뵽Ȼʥ׵ġ޷졯׶Ҳ˲٣һ̫°ɣߣ̤ʥȻ˲ɱһСҲɴ಻Ҫһˡ
ֻߴʥȻһȭһȭš̫ʥȭ̫ϵ̫ͨʥеֶΡ
һȭǴˣһλڵֵǧͷġħ̫ӡħ̫ӡɫұ飬е
ߴʥҸԩ޳ɱ
ڡħ̫ӡĲҺͬʱһɫͬҲǸո̤Ʒʥġħʥһӱ֧飬Ϊħ̫ӡ⡮ħʥӲ磬һȭߴʥëһȭͽ䳹״ˡ
ߣҽɱľˣǸ̫졢£ǿֶΣǧͷС룬Ѿްȱˣ찳Ͱһֻߴʥһץ˳죬Զۼͬһʱ䣬õǧʥ֮УߴʥͻȻĳ֣ɱǴֲ̫Ҳֹߴʥٶ̫ˡ
˿̵ġǧʥ󡯹ޱȺ嫵Ƕǡħ̫ӡľԪֻЩӴľԪΪһǧһԪӣһǧһͷڣֻһǧһͷ룬׷ͻƣһȺһѾʮһʥ۷ˣֻһܹ̤ʮʥˣֻҪ̤ʮʥľ磬ôʵ㲻ͬնˡ
Ҳһɿ񱩾Ԫͬʱϱ̶̵ļָ䣬еʵٶѾĽʥľˡ
һĻ̫Ҳסˡ
ãһߴʥ̫ϵ̫񣬴û˸Ҷ̫ϵҪʳźã£֣úıë̫쳹ŭˡ
Ű￴ǵٶȿ죬ǰٶȿ죬һɺ嫵ǧʥѹ£졢Զۣһ˲䣬ߴʥһȭ򱬣ûκε
ӴĴԪ󺣣һӴľԪڣֱ̤ʮʥľ磬˲䵽۷壬һǧͷͻͽ
ʥʥ߽ʥ˽ʥһֱ˽ʥֹͣ
ħ̫ӡԶۡ졢ĸֻ̤ʥʵѾʥ۷壬аһǧͷԭ޽һʥǣֱ̤˰˽ʥľ磬Ϊ׵ֱ̤ʮʥ۷ľ硣
лߴʥȫȻǵʥ۷ľ磬ǵģֻʥΪһ֪ӵʥľΪֻʥʵҲһ˿Եֵģ̤ʮʥ۷ľ磬ģؼĴڣʥģԲŻֻ׷ӣ׷ʥˡ
磡ǧʥ󡯽ᣡаӴʥΪˣ
аһֳ֡ʡֱڷɽԳɵ統У嫵ġǧʥ۶ɣһӵǧʥΪ£Ѿܹ̫죬¿ˡ
̫ӵǧʥ֮ӵǧʥ֮Ȼǲ߶ǰµ
һǧһͷ۶ɵľϡǧʥ󡯵תȴ㵽ǧʥ֮һĻߴʥҲɵõ˵ͷ
ãС룬ûʧھҵ֣Ҳܹˡ


ٰ߰ʮ ȡ
аһ˲䣬Բ˰ȫγһ磬һ磬̺ޱŨ˵ϢƽΪһ˼磬а˳еġʡ֮дһ֡
ȻһǧһͷһӴ˼ϡ顯ļӳ֣ȫһ֮ϵ˲䣬·ľ˳Ҫɱ̫һ㡣
һĻ̫µɫޱȵأֻ̫ͻȻһɽ
ߴʥδҲ̫Ʋ̫ϵˣվʶһ£̫ϵ
̫еһɽΪ̫ʥɽһʵʵڵա̫ʥƵһȻֻƳģҹҹ̫ϵţţҲʹƷʥ̤Ʒʥ۷壬Ʒʥֻһ֮ңƷʥÿ˶ܹӵеġ
̫̫ϵӵмߵλ̫ϳҲ޷ӵС
ֻټġ̫ʥɽ˳һ̫ʥɽ֮ϣаڲͣ볯ݣһӴ֮
аϸһȻǺƺƵͷħֱʣֱǴֱʣ
̫죬Ȼץͷħлвٵħۣħʣ֮ÿ칩ǿԼ̫ʥɽյǧ֮ʱׯҵġң֮֮ͬǵʱġң֮棬ѰİգʵǵģȻÿһͷħʵٶ̤˾磬һڵ˳ݣһʲôĸ
ֻ̫ʥɽΪһȻֱӳадһ֣ײһ
¡һֻ̫ʥɽϵħѹ촷ۣһײá̫ʥɽϵħ˰˰
̫Ҳɵֳʹɫаеġʡһ˲䣬Ȼը˷飬а屻˳ȥһѪӿ
ߴʥһһʥȭֻһ̤ϴһ·һ·Ϊʥ¡š޷졯һ̫ͨ콫ҪƿҲס
ߴʥһȭֻ赲ס£Ƹһ浹ߴʥٶȻ죬ֻһëѣ赲̫£
аͷһ֪һβƴǲˣʡֱը˷飬аһְѡң֮񹭡ֱӶˡ񹭡ʥĴڡ
ң֮ǿԸΪͨʥһ֣áͨʥ̤ʥľ磡ͨʥǡҲаԪ
аһѯ֮£ң֮˲Զ壬ˡͨʥ֮УһĻߴʥЦ
úúãﲻһʱ̣аСӣ߶ʥаڣҪסģ
аһȻʥٶתаһǧһͷ룬롮ߴʥֱƿռ䣬롣
ǱǧٵµĽƣڡߴʥһȭֱӺȻ飬̫¸޷׷ϡ
ֻܿаң뿪
ӣ̫ˣ˾ȻŨ񣬡ң֮롮̫ʥɽĴڣҲǣȻڱΪƷȴӵƷʥʶû뵽аȻ併ǸԸ壬Ϊͨʥһ֣һΣٽɱаʱʵȻֻͻͽˡ̫¶һ˿ŭȻһʧˣߴʥıһΪңԶĵطһʱ޷ȴòòɵղ±ߴʥı͵ϮǸһǧһͷ˵ĳɳ
ǾͳְɣֻҪݣʹаҲ޷ˡ֮У¶һּȵķ
ѾоͨߣѾˣƾ˵̤ݣֻ·а֮ޣҩ߶״߶ŶͿԳ׿ǣ֮ϣ̫أͨǲ˽ģҪжһӲͷˡ̫ŨɱҲһţƽ
̫춼ˣϧǶѾֻ̤˴ʥˣÿ˶ǧʥֻ֮Ҫǻʥ̤֮ʥ硭Щʵš
߰߰ɣȻظԵĵţ̫ƽôģ̫̾ϢһֱʧһƬա
̫ƽ̣ݵŵֲĴڣĴŶиԵ̫ƽ̣Ǵ̫ŴյС
ġʥ롮ʥ̫ϳϣʥǳ̫ƽ̣Ȼƽȴʦ顣
˿̣аһѾ䵽硣
úúãң֮ǶƷʥĴڣֻ䵽Ʒˣհ磬޾磬һʥߴʥ˫۷Ź⣬ֻߴʥһӣ·һ磬ģĵرֱ롮ͨʥ
һĻаƤӾҵҲа֪ܹϳмѾƷĵرˡ
ͺʥսʯ
ң֮ܵĵرɢز
úãԸ⽫һе֪ʶȫڸͨʥ֪һӣѾ޷̤뵱ľ磬аӴʥػȻҲֻȡ壬Ϊ˴ǧ˵һˡң֮롮ŵ
лˡаϸл
ֻң֮Լ飬е֪ʶ˳һΰƪֳ
ңʥңͨ˿̡ң֮ޱİѡңʥӡͨʥ֮ڣһңңĽ̻ƪС
ʥϹ֮ʥͨһİÿһ֮䣬Ե޾İԵڡͨʥ֮УԵҲһֵҪ£ҪԵĽϣʥԵĽϣšʥѪ
ƪ¿ӡ롮ͨʥ˲䣬ң֮롮Ĵǵˡͨʥ֮С
ߴʥǾᣬӡĵر롮ͨʥ֮С
ܵһĻТ롮ǺҲ̲סؼ¶
ˣȡ壬ȡ壬ҡТԸ롮ͨʥΪһ壬ΪаӴʥһݳԽ̫ŵĴ󹦵£


ٰ߰ʮ ͨʥ
һ䣬Т˲壬һ̻ƪٶֳТʥ־䣬͸¶һ֮䣬Т֮춯ء
Ҳǡ롮ǵȻ壬Ϊһƪ£ʥһһ䣬
һĻߴʥҲ¶һ˿죬
ãҶǵİ׷ѵģ
ȻһӴ֮ˡͨʥ֮С
֮ܵĴ󲨶аڵġԴ֡˳Ӷ֮У֮Ի𡢴ʥ𡢽ٻȵֻ۶ɵ
ֻֻ֮У۳һʵԵ棬ʮʥҲһ
ֻԴ֡ΪһСˣվаļ֮ϣһּΪֲٶȣ֮Ƿ·ȡ֮֮棬ߴʥаϵһɫСˣ
û뵽ϻĶԴ֡úúãҪǰﱻ桯ѹôãҲҵԴ֮ǰԴˣ⡮Դ֡ƺ˺ܶ࣬һ缫Ϊ޴󣬱һƷʥһҲ޷
аǺǵЦҲϥţʥͨһ˲תˮؾľ
嫵֮аڣаøӵǿ
аȻޱȰݵߴʥ죬
ˣ˭аǷС飬ֻܸˣǵյġ̫ʥҲҽа
ߴʥԹһ䣬ٶȴһӣͻȻһ޾ңϢķ
СӵҰĻӴ󣬾Ȼһ׳أȻܰ׳һΣһ˴ֱʣ㰳ҪƳҲҪµʱ䣬ɣ
ðɣʴСӣɡʥðȴľŴƷʥϵƷͱСˡߴʥֹһ䣬һǹꪹ޴һ׹ľŴƷʥֱӱ˷飬ŵֱˡڣáʵȻ
ǾŴƷʥֱӴ飬Ϊ񱩵׵羫Ԫ׳֮У˵ԭ׳ֻһˮأ׳أȴǱ׺ˡ
ߣӰƽ׵õôҲʵУ׳ؾ͸ѱˣѱˣ͹ֲðˡ
ߴʥ
̫׽ʥġңҲһƷʥ۷壬ãϡң֮ɡң쳾һ
ߴʥ̫֮ʱԭǺ޼ɵĴڣ֪˶ٵ˵ʥаһšߴʥһپƷʥ۽Ҳɵþҵس鴤
ֻһѷֱˡͨʥ֮У֮䣬γһһң롮ͨʥΪһˡ
⡮Ҳû뵽Ϲ֮ܳ˲ãţաʥշʮƷ۷壬ʺϡһʥ󡯰ɣҲ㹻ˡߴʥ֮䣬ǴһӣͻȻʮƷʥľ޴롮оԪɵۣУһֲĴγɣ
ţǺʴСײ˺£ħŮϻʱ򣬱͵Ϯǧ˿ǵľѪһɵģÿһͷ̺飬һﶼò˼ˣǧͷ۳ɡǧ˿󡯣ǵͷһġߴʥһﱬž⣬ٶһǧ罣ͷˡͨʥ֮УżΪֲķâ·նһУȻǧ˿һšߴʥնɱȥ
ٺ٣û뵽ǧ˿ȻʴħŮĹͬҪ㰳һѣǵ˿⡮ǺΪ۵Ľ֮УҲû˵ˣ
ߴʥЦһǧ˿ӦˡʥԼǺĲ壬Ϊһϸķ·âС
úúãһοôһķȻܹӰټҵ־νµһˡߴʥ˵ûڴǧ֮Уÿһܹ෨ޣÿܹͨ͡ʥһõʥʥϴ񣬿ķģߴʥôʥҲûãһ𣬻áͨʥΪһµʥҲּɡ
⡮Т۳ɵۣáĸʥ籡ɣȻֻƷʥ۷壬ɡ󡯻ǿԵġߴʥޱ˷ܵؿԼĽֻһ糤߰ġĸʥ籡ֱˡ֮󣬡ߴʥʼ֮ʼˡͨʥС
ͨʥҪĻԡΪڡͨʥڣʥĺǣֱɢֲͬɫࡢࡢơסڣֱеڡߴʥ֮£ŵҩ˳
ţ׹ʥȻ޷ǻָԭ۷ȻǶһ˿š󡯣ҲԺǰ磬֮šߴʥһ߳ȣȻĽ⣬ͬʱޱȺƵ֮ϵѪⶼ֮䣬֮ɲޱȡ
˿̵ġ֮ǰͬնߴʥգ˼۾ԭҪ²һ¡󡯣鿴һ£ȴѾûҪˡ
ãû뵽Ȼдͨߣ⡮ͨʥ˾ġ󡯿˵Ϊڰ֮¡ߴʥ̾һּ֮ʼ
ڡͨʥ֮ɢӰټҵĽ̻ƪ£Ӵ˵ϢޱȵĴ
˼־ġ
˿̡ң֮ǺТִͨʥȫͨʥ
ߴʥⷨһƣʮʱ䣬аҲʮʱ䡣
¡һ翪ʼаһ˲ͱѣֻߴʥ·һ
Ȼܹ𶯣˽ˣаСӣһͨʥıʥˡ
һ˲䣬ߴʥɫͻȻѿ


ٰ߰ʮ 
¡¡¡
翪ʼߴʥаһСˣ۽ǳ鴤˼£
Ļյ̫ˣˣѭȴȡ˾ųɣ磬Ҫˣ
ߴʥļУа۽Ҳɵþҵس鴤ˡߴʥæ
ڸô죿
ϻ˵㽫࣬㣬ȻĻҪ׷ѵܶˣáʥ߶磬죡죡죡ߴʥޱ˷ܵؿǰͨʥֹؽ
ˣˣû뵽ôʥȻֻƷʥˮ׼һƷʥǱȵһЩƷʥ۷ֶˣӲƷʥҲǲԣаС߶һͨʥͻ󡯲˷ˣǼΪѵõ󣬸
ߴʥһӣʱֻǴ̫浽ÿһŻٶʥƷģȻԴͨ۳򻨺ͻ󡯣桯󷨣ǿСģ
ֻ֮У򷱻׹䣬ˡͨʥÿһ䣬ÿһ仨ڲһַÿһŲݶڱһַġ
ߴʥڼָͰѡͻ󡯸Ƶͨʥ棬˿̵ͨʥԻΪһǧСĴݣ֪ɶٱ
аҲܴ˿ѹġߴʥֻʥƮȻıһӾͽ糹סˡ
һӴ߶ʥаȫøɸɾҪСԴ֧֣֡ˡ
죡죡죡áʥ磬ɡֻʥ̡ս֮ڣͻͽģѾˡԴ֡Գءֻʥ̡һƷʥ۷壬ɡ硯Ҫһ֣㣡ߴʥһߴߴһ߻ȻһȭֱӴ磬һȭ֮£Բʮ磬Ԫˡͨʥ֮ڡ
а۽ǿǱˣԼҲһǧʥ֮ˣʮʥͨԵʣԼࡣ
Ȼ޷߶ʥаһ
һ֮
а֮£һǧͷ룬۳һ磬аΪףһ磬аֱ͵ˣǧʥֻ֮аҧָ⣬ľѪڡʥ֮ϣһٻ֮
ֻʥ̡תɣ
һ͸棬ڤڤ֮кһתһޱȿɲ֮ŷԲĸ֮һ޴磬⡮ֻʥ̡Ϊĵġ
аҲܵˡֻʥ̡ԼĻӦǻԥӦӦаٻϾֻʥ̡֮УȴӵԼ־ͺͨʥڣ󡯡󡯡ǧ˿󡯡ң쳾󡯡ʥһûб׵ںϣ
һ֮ԡ顯ٻа״ͷһϲֻҪֻʥ̡ų⣬Ϳˡ
ͷ顯ƮɢһϢ̻ƪ£аת磬ٶȴ߶ͨ顯ٶȷһٻ
ֻʥ̡磬Ĺޡ
һٻ·ǧ磬سһڤڤ֮УٻӰʥһһޱȵĴ
һֻ̡̡ûκεԥֱƿնһ״̣ɢɫϢаϵġԴ֡а֮С
һ˲䣬¡аоһɺ嫵ĴԼڣ·Լӵʩչһ
ʱֻʥ̡һ
ȻܹͨԴŨǧǿ˺ֹ򱶣
ֻʥ̡Ǹڡ桯ߣȻ֪˺ܶ飬һȷаԼĹˡ
ֻֻʥֱ̡ײаڣаڵġʥʯҲһʱ䣬ҵת
¡¡һ˲䣬аоԼģӵޱȰ磬ԼķΣޱȵǿԼһӵпµƿһУԼĸΣɢ޾ת춾еľ綾֮תøԲڣԼƢ÷·һ˻һ£תһУһУԼԼĹøӵļͣӵĺʵһɿԳһе
һǧʥ֮
һǧİʥ֮
һǧʥ֮

ǧʥ֮
ͬʱаڵʥĴͨҲڵһʱתˮؾľ
ڱ磬ɢһֱ֮ǰаҪϵٶȣаڡ
ߴʥаڰҪġֻʥ̡ٻ˵û·Լõģֻߴʥ֣ŵѹԼһָɽץ˹ȥЦ
һ󷨣Ϊָӡ󡯰ɣա桯Ϊ˷ӡסͽ˲֪µƣһָɽԡʥѹ󷨣ҲԵˣ
ֻһָɽֱӱˡͨʥ֮ڣ˲۶ɣаջˡʥԼü֮У翪ʼѸٱ֪жϡʧ֮Уа
߶ǧʥܹն֮ն٣иͻƣ
аȵͬʱɡǧʥ󡯣ֻ֮Ϊһǧĳӣǵڡ
ߴʥꡮָӡ󡯵ͬʱҲͣȡӴ֮ˡͨʥ֮Уͨʥġ󡯱øӵĿֲӵ
һʱȥˣ糹ױֻһɢɫ飬ææĸտȴѾ糹ױˣ֮Уŭ
ߴʥѹ𣿺αңҺȥδӣ
磬һƷʥ飬ţ˻ţߴʥҲЩ˼ͷϾԼѹô꣬飬ԼƵģѾΪһĴڡ
֮ǰԭΪߴʥֻǻȡһЩ֮ƷģҲûжע⣬ԱԼȥˣȻڸղţоޱΣգһȴѾױˡ
ʵڲ˼Ҳ֪аСϵһ˿Դ֡ȻϵеĻ֮ȫյøɸɾʧ⣬㲻Ļ밳һͨʥ֮УΪơ󡯵Ĵڡ
ߴʥܲ˼ЦΪɰеġͨʥʩչ˳һɺ嫵Ϣ˵̻ƪ£ֱʰǻ۵ȵһЩõĴڣ롮ͻ򻨶Ʈķķһ𣬻ۺϣһĻ飬һ˫۾Ҳɵ
úúãһƷʥңһƷʥӲһƷʥԲ⣬һƷʥͨʥǿԳΪʥĴڣֻҪһ̤ʥлΪϵ컯ʥ컯ǧ磡Ѿ˾ƷʥУԶ޷ٳɳˣܹ֤һʥĳɳҲǼΪ˲õ飬ãߴʥġʥǰģպĳɾͣȻ磡
ǵȻ۹ܲȥ˵ϻɣһëҲĵòˣ㣡ҵıս磬СͨԳɱšߴʥһֻߴʥӰѾʼ𽥱ϡˡ
ߣһ֮أȻĻɱս硯ƴֱ̤ˡͨʥ֮Уˡ󡯣¡һ죬·һִӱϵһøӵˡ
ֻӡ󷨣һ˲䣬һ𣬺¡һͨʥƳˣһУֻߴʥıëҲΪޣֻһ
ë򲻵ԣаСͨԳܺã⡶׾ȻҲǼΪѹ֡սԳʥСӣܹڰ֮ϣȰ⡶׾ĥˣͲǰĶ
а˵ʲôֻͨʥƮƮػصаУɢĻ⣬һޱƮ죬ޱޱׯϣޱʥ࣬ޱɱޱȴĸо
а֪һԼ׬ˣԼԴ߶ߴʥΪԼκһ󣬳Լܹʥ磬пܣ
֮ԼǺúõʹá󡯡ԪڶʯͨߴʥĵرĹ룬Ӵ֮Ҳ֪˶ٵĵΣае㻳ԼԼ⡮󡯣֪᲻ˣ
СӣĺˣܹȳߴʥǷô飬ķ̫֮ʱҲû뵽Ȼڽų֣ǧҪΪˣǧ磬ֻ̫һӰټҼ룬øǿ󣡡ڡͨʥ֮С
ҲֻܾΪˡа̾Ϣһһǧһͷȫսˡͨʥ֮ڣġͨʥҲһǧͷˡ
СԹԣԴӡʥ֮˳һȻ
ߴʥʵ̫ˡ
аƵ̾Ϣһߴʥһ֣Լǧһµʶˡ
ߴʥȻһĴڣµһأߴʥѡսԳСʥǿԼһʱˣΪ֮ƵǱɻʳ
ԼʥʥһԣаţԼλãǧ磬˭ûа취ԼɻʳϢ֮ǰýһѪ֮¾Ϳˡ
һ̫£ô׷ŹԼ̫ϵʥ׵ʧħ̫ӵħԼԶ۵Զ»ɳֲĴڶԸԼɣ
ҲֻȻȥһСˡа˼һֱӴ߶ʥֱӻص˴ǧ磬˿̵аλڴʳı
ɻʳľ룬аʵܹܿϵˡ
˿̣ǧɢһɲϢ


ٰ߰ʮ ⻼
Ի硣
Ի̨
һռķ̨ķ̨֮⣬һδΧƣδ֮£ס
ķ̨֮ÿһδ֮ϣϥһˣÿ϶ɢһߵİӵʮֿµֻЩˣÿһӡƺƴ
֮Уĺ𣬷ǳأ·ѹһУķ̨ģվʮˣ˿ѾŴǧӰټңʿӶᴩֻۣɢһɶصİȴ޷ڸǵģʮ˵ʵΪǿ󣬾죬Щ˶ܱģ
ֻʮޱȹصͷƺڵȴʲôȻʱ
һݺݵѹ
ǶǰǻǮεĸҴ߶ͨǧ磬Ҫǧ鱨ռҰԻܹḺʧΪǻӸ𣡡
ǣʮͬʱӦ
ãܺãѾ㵽˴ǧڷһսעᱻתƵһս֮УҪʱҵռνӵ㣬ôҰԻ磬ԳͨؽУһٶȴ˳
ʮ˵ӱѹøˣ
ǣ
ã̫ϳϣһʩչŲưɣϢŲƵǧ棡Ȼ֮䣬һɷ·Ѱʮ˽£ķʼתķ̨֮⣬һʯϵİԻ̫ϳϣÿ˶ѾõĴӡ˳ȥ
¡һɱ𽲻֪Ҫǧ򱶵ĴŲֶΣȻתʮӰһ˲ʧøɸɾ
ǧı㡣
۽˲۽ֵܣ˰ԻʵľԪ֮󣬴˿̵ǣѾͬնˡ
۽˲ӵǧʥ
۽䣬ӵǧʥ
ڵǣһ˶ӲĿֲˡ
ˣѾˡ۽
ɵģҩشǧܹʧȻЩȴסǧĹؼһ˼ϸǧ״˳ȥ룡۽˲
ȻʱһɿֲĴŲ˳һΪ۵ĹâһɼɲȻֵȻͷһ
֮šռ㣬ѣڵһʱ䣬۽˲۽ͬʱӡڡ֮šϣֻټ֮ţӿһεĻâֱҫһ۵Ĺâ֮ϡ
Ŀռ䣬һ˲ޱȵһâݺݵؼѹ
Ϊɹĵ۽˲۽䣬һ̿һâȻըֵĹΪʮ⣬·ҳһ˴ǧ֮С
۽˲۽ɫȻ䣬нһӡֻ˵ڣڷɳһξѪΪһ۽ϵķ֮С
ݡ
ԭأݳǵҩһȻޱü֮䣬ɢһء
ʼջһУֻܼˣ塢ħ塢ոĻˣսļΪ׼ȷС˲ǿռֶεĸִ֣ǧ磬Ȼǧһռνӵ㣬ҪϢȥѾ޷ֹˣֻܿռνӵһˡ
ҩͷһϢˣóĽ۾ǡ
˲˻أӦ˫׼ģ
ͨһ㣬ҩڵһξѪڷ˳Ϊһŷϵķ֮С
۽˲۽䣬ҩ˼ְأ˶ľ׼ӭӼıꡣ
ھǧ缫Զĵطһ𣬵
Ǿã֣ȥ׷ǵʮĸ𣿡
Ҳɣһ׼԰ǵʮĸΪնܹѫòܽѫֻҪܹ˵עͿˡ
Ȼǧ粻ǰԻһģǾɣڱȵľˣ԰ǵʮĸǺģǧ磬Ҳһһĸ֡
˼ΪǣǵʮĸҲɢˣÿ˶䵽˴ǧĸأҪϵһҲˡ
ãǧҪǣҲѣϧŲƣ԰ԻʥͨҲֻܴһʥ֮µˣԽǴ͹ȥͺˡ
ĵȴɣֻҪһлᣬǾǿͻƣǧ֮У޷ȫסǡ
˻һ˶˰Ȼ˳ǧ磬ҲҪȥȥˣֻһˡ

аոջص˴ǧ֮УбһɼĲһɲڴǧ磬죬֮ľ磬аѾ֪ˡ
Ŵǧ˿ѾҲ֪ˣֵǧ֮УĲ˵ݵӰ壬϶һҲӦˡ
аͷӦʱһüΪӢӣ˿ѾҪٽСˣҹɫŨӢϻ磬һۣʱ򣬸˵ĸоǸĪ⣬·콵ʥһ㡣
ˣаͷһ
˱Ȼ֮ˣûκӰټҵĸӦϢˡħ϶дǧصϢǰ˿׵һʥˣʥǾңҴ˵ʵǿ˺ܶ࣡
ڿа˲䣬һոսٵǧİԻǿһ˿ɱǺܿľͱѹȡ֮һĺ㣬а
˿׼ҵĿ֪ȥδ
аЦʵ
ʳĿة࣬ǵֻһ֣֪ʲôϵ𣿡
аôһ˵һ£ոǧ磬Ȼ˽ǧ£аʣԽһת
λ̫ˣ׼ǧǧͬƵģڴ˴ӣɫ꣬ǻ˵Ե֣֪ҪȥδҪǰĿһ£ҲһͬУ
аҲЩǰνĿ֮ˣѾȷˣԼʵ࣬аðա
ɻʳأ
ǺǺǣҲҪʶһ£ɻʳķ⣬ȻͶԵһ·ͬУа޺Ȼĸоа򵥣Ǵ˿Ѿˣ
˼ΪŨļУȻ֪飬ʵ࣬һ³䲻⣬䲻նɱȡļ䡣
жаɱģа˸о
ѾɱˣȻҪңҲܹˣ
ʵаû֮ԼֶûʣͿԿ˸ûκεĳԼ飬ѾԼˡ


ٰ߰ʮ వ
аŴɻʳķڷɶȥʱɱааҲʱ
˵Ҳ˼ܣʵ޷һѹĻǾͲˡܣһƬҰԭҰҹ䲶׽ŸԵ
һһҹԿʼˡ
ٻ̫󣬻ᱻ˷֣Ҳ뿿Լһ谭ţˣһеĻԷӵǧʥ֮ڵʵҲԳ׽ɱӶļˣ
ͻȻаüģҵֻһһӰƿն
˿̵޷ޣÿ˶ӵʥ֮ˣͬСɡ
ƾҲѹסǣڻѹһ˿ֻܷӳһȥɻʳȱѹǣ룡
Сޣ֮УЦͫȻһͷһ
ޣǵҩĵҩһԣһǧʥ֮ˣ
аŭ
Ű󣬾ȻţҾѹסǣҪɱҲ׾ٵģ
ͷϲ
ãҲھȻѹһȫҪˣɱ˴ɻʳͲˣ
˵ɾ͸ɣûκεԥ
аԺһ紫
ߣ㾹ȻҲкʥҿ׼ҵһĲ㡣
һʮİӿѹаȫµĹ֨֨·аһȭ֮£᳹ױһ
Ȼڴ˿̣аڵġʥʯȻըֻʥ̡Ҳͬһʱƶʥʯֻʥ̡ΪһӰѹ˿аȻӡһƣֱӴ˿
аھȻӵСֻʥ̡롮ʥʯرɵǰЦ
֮Ҳԣ
ȫһ˲䣬ǧʥ֮
һֱˡֻʥ̡ӰֱӴаġʥʯ֮ϣӲؽʥʯķаڣаȻһ
һа˷·ߵķݣ˳ȥһѪ˳
ߣֱ֮Уǻ׼а侮ʯֲҳֵ޷ޣɫºһЩ
ǲ£ұǣֻҪͿˡ
Ҫȡ˵ļ䣬ѹڵҪʱ䣬ȡŵҩΣȻȽǣŵҩҷ£ҵᱩˮ׼̡
аʮ֡ǱӴ
ҲкŴʥĵ㣬ܣôףһƣҪаԴ
Цҿ˭ʥаЦһղһƣаѾϢؽһƼΪǿ׶˿ڣֶԭǸĪ⣬ô֪
аһӴ߶⡮ʥֻԼȫ£һڵƻʧԭǧʥ֮ģһɡʥ֮£㽵һ롣
ɫ䣬ŵһƬҰףæԼڵһ챦һƷʥһʱرѹסԼŰĶء
˿̵Ŀʵֻʣǧʥ֮ˡ
ֱֻʣǧʥ֮ǿ׾ٵɱ㡣
а΢΢һЦóˡͨʥƽ
Ǻãҿܲܶ⡮󡯣
ʱԲΪһƬգĿֲ㽻ɱ˿
ܵ⡮󡯵
ֲߣߣߡôܣƾʵôܲɼЩߣ
аһ߶󡯣һӾͱУСޣҲ¶ֵɫ
ʥһҪͻʥΪأҲ˺ǵģӳĻ·ˡ
ʵаҲ֪Щߵֻ֣ҲоЩߵĿֲǡߴʥаġʵ̫ϷˣԾֽԼɼߣһЩĵرУǿ⡮󡯵
а߶󡯣ոպãĵ̫ࡣ
ЩܹôԻʻʥʥǸң
ֻһǰԻʥΪÿʮ˸һķһ׵ֵһܹʩչʥ֮ĿֲڵһȻάֲãɱаʱ䣬Ҳ͹ˡ
һ񱩵İ߶һ˲䱻ɢ߳ǿһ֮ϣһ㲨аЩȣΪһˣߴʥҲȥˡ
գа˿̡Ѿ޷˺ˣֻиʱˣаȻַʹõĴ޵ģʹõʱ䣬þʱ䡣
ֻаһ̤ﲽһĺаٱӶȥаޱȷɿٶȣҲɵ۽ǿҪԼаǿ˺ܶ࣬Ļᱻаˡ
㲻ҪܣҾһսаһܱòᣬôͷˣԸԼȻ֮ززˣһֵķ緶ûУֱ̫ˡ
˭ɵӾһսаϷʵЦͲûһѪ˳ˡ
û뵽Ȼ֪̫ͨˣ綾ֱֲ̫ˣá챦ѹţҿʵ½ø࣬ɺޣܹ߶챦ǰɣ
ͷŭţȴ޿κΣǰֻܸаа
ֵܶˣҲһݾ綾֮࣬öˣһڵľ綾ɣ˵ľ綾ΪȴܹԿһص
޵ĻͷһϲϾ룺
ã㣬ֻҪܹѹھ綾һҾܹ׽ɱΪǱѹ֮𣡡
õĻظ޵Ϊڰ׶˿֮ڣ˿ڵͣһŨҩ㣬оࡣ
ֻһˡ޵
лѾҸоʲˡͷһޣ⡮ʥޱ̲ǸղһʩչֶΣһָʮʥ֮Ȼһಿλƻϣ⡮ʥٶͻơ


ٰ߰ʮ ʥȼ
а̤ﲽԼĸ֪ȫſԴӵõˡֻʥ̡롮ʥʯĻ֮аĸ֪ӷԲ˰һǧˣʮֵӴ
һԻʻʥѾѸˣ𽥼ˣаĿǰǧʥ֮Ҫ࣬޷Ӳ
ɫøӵͻȻʱаͻȻͣſ˵
֣֮԰ɣԾһܣֻҪһܣȻ䷴ɶΣ
ͻȻֹͣаЦ
ãȻԼȻȫ㡭
˵һ룬ͻȻ֮䣬ֻоڵʱͻ¡¡ڵȻų⣬˲֪پңÿڵġ챦ѹƲסаľ綾
ͬһʱ䣬ͻعӭ޵ĺϻֻһһ۳һڰƥֱײϣӵǧʥ֮ˣҲûκεķܺϻӵһǧ˰ʥ֮Ĺ
һѪԿĿ˳˿̿ԭǧʮʥ֮ӲٶȽǧʥ֮
ɣһſѾŤˣͷɢţ·һͷĶ㣬аһǧȭ
аٶ̤ˡﲽ޶ֻܿٶſͷ¡
˿̵Ŀٶ³һѪ֪Ӧѹ⡮ʥû뵽˾ȻǹⲼһֵġ
һ֪ʲôоаվڡ֮Уߣɱ˿
һȭһȭ˻
ѵΪƾܹ˵ô룡Իȭҿ
ֻϻӷ޾İǧȭЩɱߣ顣
Ͼԭʵӵǧʥ֮ڸղԭҪԼٶȣԡԻʻʥаȴаܵٶȾȻ죬ʧˡ
Ŀ׷ŭˣϵըһƬһƬһȭһ󿪴صرа
ȻʱСˡ
ʱһ㣡
¡С֮Բһǧ֮ڵĽ֮Ӵа֮ڣ
ɳ
ǧʮʥ֮
ǧһʥ֮
ǧһʮʥ֮
ǧʥ֮
һӣаʥ֮аʵͷ󺧣
ߣôҲֻǧʥ֮ѣİʥܹ֮ҺΣ
һȭһȭĴһһȭʮ㣬·ܹȭ֮£ֵ
а̾Ϣһ
̫ԴˣҾס
аһ̤һȭۣ
ɷһ
Ȼ֮䣬аš󡯵ߣٶɱ˿ȻԼȫһɱ
һȭаľ񣬴־ʩչԻȭĿһĻҲɵɫһͣһɾ޴Σӡ
ֻɿóһŵҩ̷ȥЦ
ǵһǰҰԻǧǿߣɱȡĵҩʥȼҲҪһᣬȻʥȼֻܼһӵʱ䣬ɱ㣬Ѿ㹻ˡ
аһɳŻ¡ʥȼ۽Ǿҵس鴤
ʥȼ˼壬ȼյѾȼôˣܹȼյʥ˵ȡһӣǼֲģ¡ʥȼʥˣֻܹлɵΪȫϣһɵˣΪȫҲҪԪˣʱˣһ
¡аӲһȭ֮䣬ϣһɿֲȫȼ˳
аоʵǡ
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮
һǧʥ֮
һֱһǧʥ֮Ȼֹаûκεԥѡͨʥ˳޷ֱˡͨʥ֮ڣ۳һӡ
䣡
ֻͨʥһ˲ޱȾ޴䣬ռһǧаһƷʥ棬·𿴵һЦһЦ
Ѿӵһǧʥ֮ˣղȼվԪͬʱҲľ綾ȼյˣҵ챦ҪƷʥ練ƣǴʥܰұƵһ԰ˡ
аֱڡͨʥϥ
аûлشĻΪаѾŵ˵ˣ˿̿һ˵ĳ죬ȫĿУһΣԼӵôµ
ȻˣҾ㳹İɣҴƷʥĿˡԻȭһȭɱһɢ޾ȭֱӺаһġͨʥ֮ϣֻһ졣
ͨʥȻζһ¶ûУаͷһ
ȻߴʥƵġͨʥǰģ
ͨʥǲ֪˶ʥжϡеĵرǺ嫵ĸ֮ɵģˣ
ԭΪԼһȭȻͨʥ򱬵Ŀ˴ޱ𾪡
ôܣƷʥҲԼһȭȻšͨʥΪģŰοԼ
һûеģӦԷΪߣҪ߶챦ˡ
챦һԽһзУѹƬȻշľԪƷʥΪֲ
ⲢǿƵģǵһλǧʥߣ˰Ի磬ɱƷʥȻ͸֮󣬿ҹҹһ챦ڼʮ̤֮ƷʥС
ǵһǰԻ磬ɱĴǧǿߵ֡
ˡ챦ֻ챦Ϊһ޴ľᣬΪġͨʥ˽ȥ
аüͷһ壬ֻоͨʥҵزһɿµ˷ѹšͨʥһɾ޴ѹȸС
ͨʥȻûбֺһ˿Ѻ۶ûг֣Ҫ֪ߴʥ˵ǿӲһƷʥĴڣôܻô׵ľͱһ챦ѹƬ
ʱʧϵĿ־ɫԽԽŨһ֮󣬡챦ûаһƷʥѹƬĻôԼˣ


ٰ߰ʮ ʮ
һȭһȭˡͨʥǡ챦Ҳӳͣسšͨʥѹ
ǻΪġͨʥʼû˿ʱһһĹȥ˻
ôܣôܣһƷʥôֵܵסƷʥ챦ѹ
ߣҵƷʥƷʥɱȵģһӵʱѾˣɣаʱͻȻ˳
һ˲䣬ҲоԼڵʼ飬һɿµʼԼȼ챦ѾΪһƴСľᣬˡͨʥ֮ϡ
оԼʱ޿̶š
ʥȼĸһ̣׵ı˳
飡
ԿƤըһƬƬѪʶҲʼģ
û뵽⡮ʥȼãȻ˵Ŀ£иմӻͳһƿҩʶȴѾģˣû˿Ķ
ڿڣųɾŵľѪѾĵˣֻҪǸˣѪռмҪλãǿ϶ġ
ʥҲ⣬ο˿̿ڲֹǾѪȼգй裬Ѫ⣬ȫȼյøɸɾѾΪտǡ
Ȼ֮䣬һɷڹֻ嶼һ˲仯Ϊ˷ɻҡ
ҲģҲģԼԼһ֮£Ϊɻң˻ߵ
ʱаˣֻаڷɳͨʥм˲
Բǧ˲һƬ䣬ֻаӡһӡֱӳſԴ¡
һޱȱֱӴ˿дһ顣
׾ǰᡷ
˲䣬Կһ֮ڵļ䣬ɲ֮䣬˳аʶ֮С
õ˿ļ䣬Ҳûʲôüֵˣа˳һȭ״飬ˣһͨƮ˳аʶ֮С
ԻȭһһͨǿģһӾаǣ
ǧʥ֮
ͬʱаʶУӹӰ
Ի硣
һ磬ǧС˲٣Ի綼ѾͳһֻһʳǾǰԻʳֻ͢һţǾǰԻʵ
Ի꣬׼ʼһԣǵӣҲǰԻʻʳĻӣǴ֮£˵۽˲۽УȴǱֲĴͨߣŲֱŲƵ˴ǧ硣
˷ǧһʮˣˣΪʮǰ滹Ǿţǰˣߡһ
ʮļ䵱Уа֪ˣһʮˣÿ϶һƷʥÿ϶šʥȼ
аü֮䣬ޱأ
ʮҲ֪Ǵ˿ںδˡԻȭһ֮ͨ䣬ܹӦԷķҲֻһһˡ
аеļһ飬֪˺ܶ飬ԻʵʮֵǿڵĴǧ磬ҪѰԻȫˣҲҪʧء
ⲻаԸģһСģᱻԻʳ
̾ϢһаҲǺް취ģ塢塢ħ嶼ΪԼһ仰սԼӵ㹻ֲڱɻʳ
а˿ܣԭղ׷֮䣬Ѿʼ˴ɻʳˡ
ɳ֪޶УаѾΪ֮ġ챦սˡͨʥ֮У챦ԭǴǧķһ롮ͨʥޱ𾪣·ҵԼıԴһһʱЧаˡ
аߵʮȥĵطѾΪһƬĩˣڵϣһҩƿ˵аõļ䣬Ȼ֪ʲôҩǵڶšʥȼСʥϡʥȼõģղšʥȼĸʮ̷⡮ʥĻᶼûУ֪ǵҩжôĿֲˡ
ҩƿ뽣УаּһֻаƴСʯͷһʯͷһɼΪµĿռ֮аԺ֮ʹ֡
ռʥʯǼܹ磬¿ռͨҪڣΪѵãֻаƴСȴܹܹǧĿռͨһ顮ռʥʯĿˡ
ռʥʯֻʮ飬ÿһ顮ռʥʯ֮䶼ӦҲҪСˣʮȥϢѾԷ֪ˡаˡռʥʯڹʥУаʵܹͨʥܵռʥʯķλǵ˵ġռʥʯȴ޷Ӧаġռʥʯ
аʰͬʱķ̨ϣʮƣͻȻһըˡ
һը
ʮˣǧѾ˷ˣû뵽ǾȻֵᷢô죬̫ϳϣƴǧķߣʱӦýǧʱˣ
ھǧ缫ΪңԶĵطһʮˣÿ˶ӵʥʵǿߣ˿ǶھصȺ
Ȼ֮䣬һӴǵʶ֮Уÿ˶һּΪֲٶȣɱǧ硣
۽˲۽ͷ𣬸ܵʮޱȿֲϢʱеġ֮š˳
ֵ֮ܵ͸һδľѪˡ֮šУһɿµĿռĲ
ʮһӰٻ˳ֱ챩ŷҡԡף͡۽ڤ䡢ݱֵˣҩ
ҩû˿ԥϣŵ׶Ȼըҩ𽡢ڡϷס񣬺ɽ񣬱񣬾Ŵ̫ŵ׶У۳˾ŵ֡
졢ءˡ̡𢡢ҽʡ
Ÿ͸¶ϲɣϢҩڴ߶˲䣬ɫ΢Щ԰ף
λ׹ҩ߶Ŷȫأ
˿ʮ׹ʵѾǻָ˲٣Ȼûлָ۷ȴҲҩʵ൱ġ
ֻ˵۽Ŵ׹ԼֱעŶ֮У۽ǰ۽˲۽䣬߶֮šʮµӰ
ҩʮ׹Ȼɱ˳ԻʮӰΪ֮ˣŭһ
ȻˣôӦ˰ɣҪǲֻҪǧ磬ҪҵǾûôˣ
Ϊ֮˵Ļ䣬ʮӰ˲ͬһʱ䣬ʮƷʥȫת
ɱҩһˡ
ҩתŸ֣ʮƷʥƶȥ֮š۳һӴĿռĿռ֮ŤЩƷʥ֮ϡ


ٰ߰ʮ 
Ÿ֣˾Ŷ˿̾Ŷܵ˺ûȫָҩԼʮ׹ҲԽڷӳ۷
Ÿһһɷ·ѹѹƵʮƷʥĶʼı仯
žŸ֣Ŀռ֮ŤѹѹһЩƷһЩƷʥ鿪
ֻЩƷʥڼֲסʱӴ˲Ա
ûԱһʮƷʥٶʥ̤֮ʥԱ
ȱ˵һ̤ʥԱжֲƷʥԱҲǳԳܵġ
ʮƷʥԼʮ̤ʥͬʱԱѵ۽˲۽䡢۽߶֮š۳һƬռըһƬҡ
䣡䣡䣡
ҩľŸҲһɱըըú˰ľ룬ҩǣ˵Ѫ
Щ̫ˣֱĹ
аڴ˴֪ʮˣǰԻ磬Իʵʮ̫ϳϣһһʿʽġ
ʮޱȿֲȴҩʮ׹Լ۽˲ֵܣ赲
ʮԻʵ̫ϳԱʥԱаʮʥ̫ϵߴڣžƷʥһԱǰҲԲܵȥ
ҩһ̤ڵľŷƿնӿ˾ŶУ˿̵ҩǶˣû˿ıŸֺţʮƷʥײ˹ȥ
۽˲ֵ³һѪ֮ٶȹ̶סһƬռٶȿѹ
ͬһʱ䣬ʮǿĴʥԼʮǿƷʥԱ
µԱԲǳΪɻңеĴڶһ˲һ֮ǰ˭⡣
ҩƶľŸ֣ٶȱը˻һѪҩĿ˳˿ҩɫѾЩҰˡ
Ŵ׹ɫͬ԰˲٣û뵽ԷȻܹԱһεԱѾӵһʮʥˡ
ŷأͻƣܵԷһɱҩҲڶԵеͬʱͻˣϵٶȱھŷڵѨϵУһӴ˳
ŵ֣ԽսԽǿʢ۽˲۽䡢۽ͬʱԼڵľѪԼеע롮֮š֮ڡ
飡
ֻĿռ鱬ըҩľŸ֣ײʮƷʥ
ȻʱʮƷʥѾΪӽˣ
һȻ

ʮǿĴʥԼʮֵڵƷʥԱ
¡¡
ٰʮʥ֮򡯼ͬһʱ䣬ˣ۽˲۽䡢۽ϵļըѣѪˮ
ҩ߶ľŸ֣ٶȱըɣֱҩڣŴ׹Ѫ
ҩһͣٵƬ̣һȻ˳
ûᣬߣ
Ʒʥ۷ڣֱӴǳҩ֧ŵķߣֱ˴ǧ֮С
ʮ׹ɫһæ
׷
ҩһڣ
ˣѾˣղĶǧӦ֪ˣǶȥ׷Ǵ˿ֻԱˣƴĻǲὫ׷ɱʱĴǧ磬Щִţߣ˽ҲΪŨǾ˾㹻ˣЩԪ˰ɣ
ҩǰһƬʮʥԼʮƷʥԱľԪѾ۳ŨľԪˡ
ֻҪЩҩԼʵ٣ʮ׹Ҳָ۷ˡ
ҩٶȴ߶Ŷػʮ׹Լ۽˲۽䣬һƬԪ֮У
ʱͻȻӴ˳
ҪҪʱ֣ɱǣ
ҲΪػǧ磬ôˣʥڵһʱ䣬Ĳǡ
ֻҪɱǣаĺܾͻˣһλᣬȻĻȵаɳǲһܹѹƵס
Ȼһ˶ĬˣһӴɱת
ףаӣҩ־ͣŶʮֲֻֿҪһ֣Ҫ֧ŲסþŶԱǶ
ȷҩ˼аķˣȻΪȻѾ֪ڰп̽ˣǸղûг׷ˣ¾Ǻǳʱ֣
ţ˵û֮ǰѾʮ˽ǧˣޱȰҳӶǵͨǳ׻ɱ֣һͬʱҲһĺôֻҪõúõĻͿҴǧõĺô㿴һˣ˿Ҳøˡ
ҩһ˴˿һƬԪ󺣵ˣҲ侫Ԫָ
ҩһƬԪ֮Уǵʮʥ֮ޱǿᡣ
ʮ׹Ҳָ˵۷״̬ʮʥÿ˶õ˼ĺô
۽˲۽ֵܣҲ˰ʥ
ľԪŶԼ֮šգǻָ˲٣ŶֱѾˣ֮šҲָ߳ɡ
ڰԻķ̨С
ʮƣ飬ʮʮѣֻʣȻ
ǧȻֲʮʵȻʮˣʮҶǶ֣˿̾ȻʮˣֻƾʮˣʮˣȻʵѾǧˣ㹻ˡ
ʧ̫ˣǰԻҲܲϣܹúһλᣬӴʧֲɣ
ֻҪڴǧĿռνӵ㣬¿ռͨѾֲˣ
ʣ˴ǧ֮УǧѾʼˡ
ֻҪǴڴǧĿռνӵ㣬ܹ޴Ŀռͨôǧ罫ܵԻ
ʱǧ綼᲻
аڸɻʳʱͻȻܵǧ֮УһһɿµڷһҪ䵽˴ǧһԪ֮֮У»вٵĴݣΪɻң
ǰԻĵڶ׼ԻʵʮʳˣһϢӦҩʮ׹ǰȥˣǧ羹Ȼû˶֣Ҫûҩǳˣҩҵӣô׵ľϵҲʱˣ޶ǿԼаûκεԥسŴʳڵķڷɶȥˡ
аڷɵͬʱʶ֮ڣһԻȭķ£аˡ
ʻʮʶˣӦǻһʶġ塢СˣһоƷʥص


߰پʮ ɷ
ɻʳ
һƬĮһСһСޣֲĮ֮С
ÿһ༸ǧ
ϣһǳС棬һ֮УҪһϣܹкܸߵĳɾͣΪһһСĵĻʧһƬĮ֮У׾ͳΪܶ޶ĸв͡
㲻Щ޶ҲᱻĮ֮Уӵķ籩û
аһ·ڷ˰Ѿ֪ǧǧٸ籩ˣֻЩ籩аһ֮»ΪƽԭӦûûޣΪаĳþȡ
ٴɻʳİգаһʥ⳯ݣ
а·һޣԼĸ֪׿ţɨһ飬һţƤڴɻʳǣ˸۸߱ǣƤƫף
Ůͬˣ𷢱ۣˮһ֫һջ
˿СʱڣͣŮӼֻһ㱡ɴڸסԼҪλӶǺֱӵ̻¶顣
а֪ЩǴɻʳС䣬ԼҪǰĵطǴʳĲ䡣
ݣ
Ǵɻʳ׶ڻĮ֮УԾʯɵĴǣҲĳǳء
аͨԼĸ֪ͨ˷ɨһ飬ƪ£ǧ˵Ĳ˶١
ɻʳļһڽ̣Ǿʥ̣
ɻʳʥศɵĴڣͺڴʳд붾ڵĹϵڴɻʳҮɼҵĹϵⶼศɵģ
һʱ䣬аݡ
ݷ·һڻĮеĺޣһּΪϲɣϢҪ֪Į֮ɳܶ࣬ཨʱƣ𽥱Įɡ
Ȼǡʥɡ첿е񣬽ɣ̫񣬾ͿݵĽ֪ˡʥɡٵ˼ˡ
ϣϣ֪ҪݵĻֻҪݽһ𣬲֪лٿֲĴƶ
ҪɻʳһΪѵ飬Ĳ˵ɻʳҲһܹɳĮ֮з巽
˵һԪ֮ݣӰټҵıˣңδУޱ޾ĻĮ֮У֪˶ޣҪ߹Ӧ̸ף˵֣һԪ֮ľģһǧپʮݵǿȫ֣ɱޣܹ
ʥɡȻһ˲ĴڣѹܹӰټҳϣڰʥ֮ڡаԼĸ֪͸ݷԲһǧ˰ķΧɹС٣аĸ֪ΧȻҲøӿˡ
аϿյͬʱͻȻһɼΪȵϢɢһɱаֻǿϢΪһ⣬аڷɶ
ת˲֮䣬һٻӰаǰаǰһλŮӣһ죬ͻȻԼڼ䣬Сǧ硢ǧʱһµ䣬һֱĬĬԼߣҲ֪ôˣ
ǰŮӽ𷢱ۣźɴˮģɢһ˵ķ飬ȣаһߣü٣¶ˮļ˫Բ֫ߣ޳ȣ̤ա
һλǧаӴʥ˰ɣʥʥŮϣڿгаһˮƢ
аӵĻһţ΢Ц
ʥŮȻѾ֪˭Ҳ֪˷ɻʳĿ˰ɣ
ϵ˵ͷŵ
ȻаӴʥܹܲõҪԼʵˡ
аüͷһ棬Ц
֪ɻʳʲôҽأ
ҡҡͷ̾
⣬Ҵɻʳģ̫ϵ
ʱһӰаǰǰ˲Ǳˣǵյ̫죡
̫죬Ȼ㣡аüһû뵽̫쾹Ȼ˴ɻʳȺԼ
ߣС󣬵ˣû뵽̶̵İµʱ䣬ʵȻ֮죬ӵд֮ˣҲԸ㣬ħħڵɷԸ㡣̫۽ǿаʵչʵֲ̫ˣû뵽̶̰µʱ䣬аȻһǧʥ֮ǧʥֲľʥ˿ֲ
а㳲𣬵
̫ʥҲˣʦ棬ʲôأʥܹȴ㣬֮󣬲ǸӲˣ
̫죬ɫһ䣬аĴñһҲһӦˣֻЦ
˵ҲᣬܹɷҪڴɻʳʲô̫ϵԼ
аҲףɻʳʥʥŮϻԼĻظõѡ̫ϵһԪ֮ĴǿĴڣΥ̫ϵԸĻôɻʳԺӲù̫죬Ҳֻ̫ϵ̫ϳ֮һѡ
̫쾹Ȼܹɷһλħһʥߣɵôɻʳˡ
ãС̫ʥڰʥǰţ̫ϵʳԶʵĻô̫ʥҲǶˡаģɻʳɳʥŮԼѾ޵ıʾη̫ϵҺܴĳ̶ϣɻʳҲҪȷԼʵֶΪ
ɷɣ̫
ߣ̫죬ΪҲ֪ʲô⣬ܹǧһ֮ӶһģѵһλᣬȻҲġһӰźۣ֮ϣԽһħĻ棬Źħаһ
ħ
ɷаǰúͨǴ˵ļ㣬·׺֮еĽʯ
ɷϣаһɾ޴Ķˣ·һеĶȫϣ˵аȫǧõˣôɷǧˡ
ȻˣȻӵǧʥ֮аȴһָоԶԶʮԱġ
аǰϿһ־һδʧ֮Уٶվ̿
˺Ҫһˮ
ڤڤ֮УӰһУͺǰһλɷʱͻƵɵľ͵ϮƾԼ־۷̤񾳽ʱͻȻиִ򶷣ˣ񾳽ʧܣȵȡ
ֱǺˮ죬Էᱻҭһеù˶˶ӳϣȻˣܹ֮ɾͣа֮УҲ˸ż
а֮УͿԿܵһУԴӵԣպĳɾͣȻἫߡ
Ȼɷֵʱ̫Ժ̫ƽ̵Ļ
а̫ŨˣŨòֻҪ߳ȥкܶ콵õôٺõˣҲвõʱȻһβã
ɷ˺ܱù˶˼ܴһһε赱п˷ܻգ֤ٲˣҲһΣһκˣõĺô
аܷӹһΰţ֮һеرʱɷҲһΣҲһӮҡ̫Լ赶ɱ˵ļƲߣޱȵ⡣


߰پʮһ 
̫ϵ̫ƽ˵Ҳ޷аλãҾ֪ҲûУаӵмӴ֮ˣˣԼܹɱĴڣֻеа˱һ˲ֲܹһɱ
̫Ǳ̬ΪɷӵӰ˵ֶͨΣֻҪɷаˣʱԼٳֻɱаĻʹ˺ܶˡ
̫쿴һҪӴɷӰҵˡаһӾͿ̫뷨ɷ΢Ц
ɷһ˶Ķˡùһ¼ѣȴܴļ֮У֮ɾʵѵã̫ϵҪԸң޷Ǿǰ㵱ǹʹˣԸΪ̫ϵ
аĻ̫۽һ飬ȵ
аС󣬸Һ˵˵ɷħһ֣ܼ˼ߣҪ㽻ֻ֣һλǶѡ
а̫Ļᣬֱֱؿ߹ޱŨġħɷ
Ȼ֪̫ϵ˼Ҫ̫˼Ҷ͸ҲħһʥˣҪ㣬ĿǰԸҲֵܻģֻȴһУܹԼͻһУɷӴġħΪĺ
ܵɷϢ̫Ȼη壬һ⻤壬ʥʥŮϾͲˣһƷʥʥƮ˳һʥʥУʥŮݵλ
Ӵʥԡʥ֮УԼġħճޡ
ʥȻͬ졣ɷЦЦаôаӴʥӭսҪӣ֪Ҳڵ˵ʤ֮䣬˱ͬһθرĻֻ˶ѣȴܹٵʤʣ
ȻôսĻҲֻӭսˣаףȻ޷⣬ֻȫӭսˣҪעľ̫᲻ͻȻˣһжҪע⡣
аԼĸ֪͸Բһǧ˰ķΧ֮ڣ̽һ飬Ȼаϣ֪жٵĴɻʳǿڰп̽һսͬҲвٵ̫ϵľš
ȻаӴʥˣҾͲˣһУħħɷϣƺƵġħ·һбħմȾϣ˶ᱻʴøɸɾһ
аȴǲܣ顯һ
ɢ
ȻԲһǧ˰ĺȻһ˲䱻аȫݺݵسڡħ֮ϣֻ纣㷭ڵġħʱͱǧɢ֮䡣
úãһɺȻһ𺣣ɷɷһɱǶΪ˱ԼȻҲʩչư˵ˣдһֱһ£һԪ֮ݣҺȻĳ
Ȼľ磬ȻҳӰ۶ɵŭ֮аηġ
ɷЦһ
ħȭ
ֻɷϵĺ۵Уý޳ɵħ·Ҫ¶һħճɱ˳ɷǿġħȭ֮£ĺȻɵ˲䱻𣬵ȻͬʱҲвٵħˣħȴǿԺԲƣֻħħۡħʷлħ񣬼ΪѾʥʵħˣа
а˷ŽٶһȺ
飡
֮Ȼը죬ӴĺȻаѧľһȺ֮ղźֹǿ˰ٱ
ħ˲ֱӾͱаǧаһ̤еУչ˳
׾ǧ⣬ѩƮɱ
аڡ׾裬ѾǵտԱģ˵͵˵زˡ
ֻԲǧһƬƬѩƮȻ£ÿһƬѩ̺ޱȿֲĶɱħħۡħʡħ񣬶һ˲䣬ɱɱ񣬰аһѪ֮ϣǧħ֮У
һĻ̫۽ǿΪֲ确ӡһǧһͷ룬Ǳһر˲䶳ɱһرȻаУ˿ҲˣаΪܹһǧһͷˡ
ɷƵ̾Ϣһ
ҹȻ˼֮ˣϵͨǿͨĴڣ·Ϊ˿Ҷģʵ˵ҲĽˣվԼʵţ㻹Եġ
ʥħ֣ۡƺͬһʱ䣬ɷϵһ۷һƷʥΪֻһֱӻΪһ޳ǣаС
а΢΢һУһ޳д֣ǣ
ŶȻǣ֪ǣ⡮ֻʥ̡롮ʥʯΣа˵֮䣬֮УӴֻ֮صķΪһ壬Ϊһ޴̣šǡݺݵѹ˹ȥ
ÿһѹ֮У·ɮ˵󳪣˵ֻأƶѭһеõѣһԱߣʥʥŮϿһ޴̵ʱ򣬷·ҲоԼҪͶ޴֮Уѭɷȴ޶ԣûбֺֻҪ̵еֻأ³ԶȻ顣
¡¡
޴ټġǡײһ飬ֻǡ˲飬аʩչһԡֻʥ̡Լʥʯ۶ɵľ޴Ҳ˲顣
ɷа˶֮Զʥħۡ˻һٶɷڡ
ɷޱ𾪵ؿаԼǿһǧʥ֮Ĵڣɷ֪аɱֶμΪ׼аƴͨƴȴû뵽аÿһؿɷ˱֣ƣѣȣֻܸаƽһ
аҲɷӴ־Ҫһ˵Ļͱһ޴̸Իˣʥ̵ʥŮҲһ˲䣬ʧ
һ߶ֻʥ̡Լʥʯаȫµ֪˶٣ֻԴ֡˾Ʒʥųɵĸָֻ֮ɶһԹͨԴ֮ޱŨ˲Ͱаĵˡ
ɷΪȫ߶ʥħۡҲķѼֻɷ˲һƿҩȫ£ٶȳ֮ɷΪ˿аӦʱȴаȻƺûһġ
ãаӴʥϾȻôӴȻ˵ĻҲֻóҵѹ׵ֶˣֺܹĻҲֻܸˣԺҪҸʲôԣɷŵ·һ仰;ĩ·¶ƴľһ㣡
ðɣɣаЦһȻ֮䣬ȫӦԣҷġ


߰پʮ ʥħߵס
ɷӴġħ˷ԲʮգɫһƬġħĸ֮£Ϊǵ
ֻɷһȭգħٶȺƺƵĽ٣ħħħۡħʡħ񣬻ΪΪݣ
·ɷǵ֮һ㡣
ɷϵĺϵĽߣ˿̻ûΪһķڣһʱ֮䣬š
ԭħ·˲Ϊ˷ӣϥ֮Уг
ԭıýţ·Ϊ˼һ
аľ磬ѾԿණЩħķӵĿ֮У氵ޱġ
ֻħһʱ֮䣬سɷһָ˴ĳһҲҪϳΪеһԱһ
ɷôΪΪҪаģȻаѾʯôᱻ
ãаԣҲΪʥˣղһĻ̫Ķһ˿ϸ΢ĲʥʥŮʥ¶ᱻʧƬ̣ѳֲסԼȴܹһ˿ܺáһʱ䣬ɷЩӶʱΪһͷ޴ħ
ûħ۳һͷ޴ħֻһͷħһиһģиֶˣùˣִ־ѣһ˼ʹನۣΪֲ
νԽħԽħɷһͨǾĿѣġʥħߵסһˣر󣬸޷һߵףҿܹܼΡɷ˻Цȫħ۷裬·ħ˼䡣
һĻ̫ü֮͸¶ޱ˷ܵɫͷЦ
ɷ̲סˣҾǵʩչһֻͨҪаܹ⡶ʥħߵסˣʱֻɱаʱ򣬺ߣɷҲһҾϮɱаӴʥɱħҲô
̫ͷ̡
аü֮䣬ΪأܹԼͨͨǼΪ飬аԼҲֻԼྭ飬ͨӡѣǰɷӵԼͣĴۿѵܹԼĸ򣬴ͨʮġ
ɷɢ־аƺ򣬷·µͨһ
а˿ֹͣаü֮УټġͨʥΪʵģڡߴʥʱȻҲʡУֻûѣͨʥ˵ϢǱʷ󷨣һ֮ĺȻ֮˵Ϣ˵Ը
ֻаִͨʥıʣ·֮䣬ϵʥһƣһ˸ַ
нǿϢ룬򣡡
Ժ룬أ
㣬£룬ݣ
𣬾Կ־ʡ룬䣡
ˮıʼˮ룬ݣ
ͬˣ룬
ģԱ簲־룬
ɽǫѣɽ룬ѹ
¡¡˴˼졢ء硢סˮɽ˸֣аǰ
˴˼ҹҹһǧͷľӰ죬ѾΪʵһĴˣޱ
ֻ˴˼ŭ𣬳Ű˸ڷɶȥ̫ͷһͷ˼룬Ȼһ˲䣬ֲһڰǧķΧ֮ڣ֮䣬۳һޱȻֺĴ
ɷл㣬ĻҲҪͷԴһͨ󷨣һͨ󷨻ûȡΪȻ󡷰ɣа԰˴˼룬һ֮ɫЩ԰ףԡͨʥıʼ罣ָɷɷֻо֮䣬еĺȻ֮һ
˿̣ɷҲɵÿЦһ
Ȼ˱жһǧʥ֮ܽ£Ե֮УĴͨãҲֻ˲ɷĶ֣ܹң
ɷһ˲ˣһȭȻ
ʥħһߵס
ֻ֮Уħɷһ۶ɵġʥħаϥ¹һȭȻ¡
аֻоתһɿµԼͷ£а˿ûԥеıдһ֡
ֻӴĺȻΪһɫġ֣һȭ¡ȭֽӣаҡһ£ʥħӴİħҲɢ˲١
ʥħߵס
ڶȭٶȳаа۽һϾ⡶ʥħߵסɷԴɵͨޱȾԼȻͻȻ򣬴Ȼ󡷣ԼûȫϤеԱȻǴĲ
ֻаڵһգ֮󣬱СԴ֡ٶȹͨԴŨаٶаִʴ߶еߣһءƿն
Ժ裬سһȭ
¡аӴԼȻ֣Ȼסˡʥħߵס
ãһаӴʥȻʥħߵסһȭһȭϣܹסڰȭȻɷаޱȺ嫵֪Ӻζÿ˶ԼܣЩԳΪԼηɡ
ʥħߵס
ݣ
һȭ£аһӣӴĴַΪֲľ磬һȭݻ٣аٶ⵽˺޿ɱģʥħߵסɱˣӴĶˣùӰʱˣаŨ˿Ѿޱȵùˡ
ʥħߵס
䣡
ȭ£адһ֣嫵ľĸʥ׹£Ӵ˵ȻһȭݺݵײһаͷϣǺϽӵˣٶȴܵ˺һˣҪаˣֱǳ룬ɷǴ󱯿֮ˣһɷ࣬Ϳԣ
ɫһ˵ˣɫǴʥˣϽӣƣ˾ˣֻ컯ʥ˵ľ磬ͱʥЩڣ̫֮ʱĴʥÿ˶ʮ꣬дһѪһҪ˺д确ʥʥʥһǧ꣬д컯ǧ֮Ǿ뿪˴ǧ磬ǰԴ´˿̵Ѿ컯ʥ˵ľˡ
ֱ确̫ʥʥʥǧдˡ񡷵ȵȡ
Ϊ컯ǧյĴڣֻЩ飬ûֶͨΣ֪ǵĺЩֶͨε鼮ΪЩҲͱӰЩȥжڤڤ֮Уе
֪Щʥߴ˿̿ԳΪ컯ʥߵĴڣжôˡ


߰پʮ ù
˿̣аͷ֮ϣ˾âཻ΢΢аѾб˺ˡ
аҲо⡶ʥħߵסԽԽˡ
ʥħߵס
ݣ
һȭ£ӵǧʥԶԶĳɷа֪⡶ʥħߵסһȭһȭһȭӣһȭһȭǿһȭǵڰȭˣ취ϲǡ
аеĴһӣһӴ˵˳һֶʱһֻΪһȻĺֻһȭһȻĺ֮ϣǿֲ˲ɢУ򲻵а
а⼸ȭʱ򣬶ԼͻȻͨҲõø˳ˡ
˿̣ɷȴǱԽӵ׺аڵġʥʯ롮ֻʥ̡ҲΪһ壬ػ
ʥħߵס

֮УǾ޴İʥħһȭȻһΣһȭǧʥ֮
аû˿ãԼǴġȻ󡷣ԲһڰǧĺȻаٶеĴһӣƿն
ĺȻΪĻ𺣣ȼһȭ׵ֻһһƬֻУΪҽȻаｻ֯˾âǺݺݵزһ£Ѿһ˿۵ˡ
һĻ̫ͷ̲סļ
úúã̫ƽ̴µʥͫһƷ۷ʥܹܹˣѹ̫ƽ˵ɷպȻҵŵĴУ̫ˣֹ˵ֶΣҶ⣬ֶβһ˶ܹģˣˣֱܻ漣϶ҲҪһбɱ
аͷǺϽӵ˾âɷͷǺɷƵĴù˵ˣ߼ֱһ޴Ĳܹ࣬⡣
аоȭԼͻȻЩĪѣΣһǡʥħߵסĿ֮ˣȻʱ򣬵ȭٶȺȻ¡
ʥħߵס

аеĴдһ֣Ȼ֮䣬ӴĺȻγһޱȿµ·һжһֱӴһȭ֮ϣӵǧʥ֮˲䱻סȻ󱻺ȻɵĴû
аˣҵرһ£һ޴۵㣬аһѪ˳ϵġʥʯ롮ֻʥ̡ɵػҲ飬ֱӻصаڣǴ˿ɷɫѾΪ԰ףһȭźаˣæٶƿҩһӴٶ
ȻʱһɿЦ
ˣҪɷ֪Ϊʲô𣿾ҪɱаӴʥʱ򣬶ˣԴ֮ʱתȴҪɱаҲҪĿˡ
̫켸ʱһɳǧʥ֮ԴݻһС
ɷƺϵľ棬ӴľѪǾ޴ĿֲʥħڣаڵİʥʥҲʱ򣬳𣬽ԼϵӴ۵˷飬һ𣬷·ɷϳһһ㡣
ҴڰȭҲδܹɱ
ʥħߵסһȭӵоǧŰپʮʥ̫֮졣
аʣһƿնԲһڰǧĺȻһ˲䣬аһŭȣ
̫죬
̫ʩչ̫ϵġ̫ʥ֡εֱһУֻ޴ġʥħ⡮̫ʥ֡һץ֮£󱬣Ȼˣ̫ȻǱˣ¡ֻ̫оǰһڣԼԭǴ˾â˿һ붼Ѿޱڡ
ɷ˱⡮̫ʥ֡ɣɳĮ֮Уȫ£Ѫˮֱ˶ѾѷԲʮɵĻĮȾһƬں졣
аһӴֱ֣ޱȿֲ
ӣһԾŶɱһУɱСˣ̫죬һСˣ
ԲһڰǧĺȻ̫죬ĺȻΪһӰÿӰһ־ʥ͵ĸоÿָ̫죬ǧָʷĽ̻񣬺Ȼ˹ȥ
ֻ̫һ̫ʥ֡ץ˳аһ֮ϣֻ̫ʩչġ̫ʥ֡ץסǵ˲䣬̫ʥ֡Ȼʼڻơ
Ȼʱ̫ڵϢĪңĴײ̫ʥ֡˲飬ֻһټֱ֣ײ̫ļ֮ϣӴĺȻ֮Ϊʥֱӽ̫һֱ۸ճ˷ɻҡ
̫Һһ
ôܣ
һѪֱ˳̫֪Լܵ˹ĹϵǧԼ˳²˳ˮ죬Էҭ·ˤܶ͵Ϯ
˿̫Ѿף̫ϵ̫ƽ˵ΪʲôɷպȻǵŴеԭˡ
ˡ
̫켸ûκεԥֱƿȥʱ嫵ĻĮ֮УһͷޱȿֲĻɳʥֱһƴ̫졣
ߣ̫ϵѾǺܲˬˣȻһĮɱܹ£պãг𱨳𣡡ɳʥӵʥ֮ĿֲڣڻĮĴޣ̫ŵţȻ飬ޱִɳΪԼã
̫û뵽Ȼô죬ǲͣæԼر̫ʥɽУӴܡ
Ȼڴ˿̣ʮͷʥ֮Ĵޣʹˮ̫ʥɽڡ̫ʥɽ̫ѪҪȴңѪײƸˣ˵״̫쿴Լкɫ˾âɵòҺһ
ɷ˾âǺڵģôġ
Ļ棬а۽Ҳɵÿɷʵֲ̫ˣһùģôɷʵĥģֱ̫˷˼ˡ
ߣ֪̫ûаʲôģԾһ֣Ϊɵ𣿿һθһҲ˺һЩղˡʥħڰߵףӰ쵽̫ʥ֡ԣҲû˿̵ɷЩǱޱϵѾԭ˲ˣɫǼȲ԰ףаǳ鴤˼£пһ
ɷֱǴСǿôһƶû⡶ʥħߵסȻ
ܹʥħߵסָܹһͨҲ£ߵˣɷǶһˣպĵ·ϣɷһù棬˵ҲҲ˵
а˵ͷ
ǵıԻûн


߰پʮ Ѫͫ
ɷаĻɵҡͷЦһ£
ôĶ֣İʥʥʵ̫ˣֱǡʥħߵסǣΪ˿ҶڵģҲˣķڷ
ÿһʩչʥħߵסҪԪˣһҸȼľѪѾǼˣȻʥƷҩǻҪʱָģа˵ɣϣΪʲô
аҡҡͷ
ҲҪΪʲôֻϣܹף廹ħ壬ƽȣҳһ죬øȫһǻ氮£
һ䣬ǷֲڷԲһڰǧ˸˼аüģаʥʥŮϵ֮£ݣ
ɷһ㶣аĻص˴죬һֱаʧǰŻȻѣʱ˽⵽ԼΪʲôŰܸаˡ
ãһаӴʥһСˣõʥҲûԭģľ̫ʥҲܼģҲ˲ˣɷЦһħķƿնȥ
˿̵аԼʥʥŮ䵽ʥ̵ɽš
ʥ̵ţ·һ޴ĻɽһޱȣаڵġԴ֡ƺҪһеĻֻ֮Դ֪֡£ֻԼ鷳ѡ
֪ҿͨˣаƮƮ̤һһȵ̨ףоԽŵһȫ֮Уϴ
аӴʥ˵Цˣ̫ϵģҴɻʳһϵûУȻ̫ѾаӴʥˣǴɻʳҲһˣϾ̫ϵʵ̫ǿˣûҪɻʳҲôһȻӯӯһЦޱ꣬һջû˿Ŀ
ֻҴɻʳõһ꣬Ҳ˲ٵĹаӴʥҪߵĻҲӦʥǡ
Ǻǣʥɻʳһپ٣һȻӦһ߰ɣʥ̵೤ʲô뷨аЦ
˵֮䣬˶ӿ˽ŲߵúٶȾԲ
ʥ֮УŮӵı壬ÿŮ񣬻ͬҲз
ӼΪ׳ŮģΪϡ
ʥҲһ˲ĴڣȻֶܹӵĻ֮£´ɻʳʵа̤ʥɽŵһ˲䣬ͻȻоӴĻ֮Ϣ֮䣬ӴĻ֮а̽ڣֻ
а˵ͨջ֮Щ죬
аӴʥҲ˻ֶ֮ͨˣһΪ˵ãʥɽ֮ڵĻȻ˵ϸңҲһֻܹ룡
ǺǺǡаЦʵǱԴ֡ˣаȻҲáԴ֡յ̫࣬ͺˣʤޡ
а˵˵ЦЦʱͻȻһӰ̤˳һӰɷҪǿ࣬ǿԿ϶ǣûɷֿµ־Զа
аӴʥ𣿸߰ɣ˵ˣȫɫӣüΪ׳һۣһ˿ĽɫȻΪ϶а̬ȣʮֵĲ
ڣӴаӴʥ£ѾȫȨҸˣ㲻Ҫﵷңһ鶼ҪаӴʥأºһЦ
ʥŮǺ㣬аӴʥǰʥͲҪˡڵ
ֻһ˵ţһ߳ааһ񣬵
аӴʥɣ
һ·ǳըаĶը죬ȻҪаһаô׾ͻᱻŵģһɱըʺаĶ߱ɻɢȥ
룡аһ룬ºһԽ̺ޱȹĺȻһеĺȻרһЩйдˣһ޿ײ룬ڵǻһģɤһ𣬲һѪ˳ȴǿѹȥˡ
ھȻаȴаѹƣϵƤЦЦжǰһλаӴʥøдˡ
ڴɻʳС䣬Ȼÿ˶ԳǿΪҫȴܹаʥϣܵһɶصʣҲһΪǿߣɷֻǿ
ֻĶаȻռٱˡ
ʥŮлˡаҪ뿪֮ǰϵл
ں޺޵ҧҧа̤һƬռ䡣
аֻо˷½룬ĳ任ﶬһļ
˺ܾõʱһʵֻһɲǣаԼһһļ仯ġ
һģһѪͫǱģѪͫ
һѪ֮ͫУаһļı仯ʱһ˳
аӴʥʥ̽ң
а̧ͷȥֻһӣͬΪ׳ȫ£ɢһɼŨҵһϢ³óߵĺɫף̻¶ؿϣһʥ·
а΢΢һЦȻָѪͫ
һ֪ܽߣ
аᡶ׾ԼδܹѪͫڵġ顯
ܴߡѪͫˡ
޷ʮѪرڤڤ֮УϵֻҪ߶ڵѪȻõѪͫĹѪͫ϶ڡ׾ܹõɣȻܹʵһ顯
ˣʱʥ̡Ҳɵòһ졣
аͷһʥ̽ңѪͫϣҲ˼˼ѾеİȻҲһļĿռγɣ˵ĸоͺǧһ
ܼ򵥣ҴɻʳĮ֮Уʧ֪аӴʥҲ޷ĮϣаӴʥܹһرʩչͨƬޣ츣Ҵɻʳ񣡡Ȼ
ãһ׶ʱ佫ͷΪһˡаҲϻӦֻڵѪͬʱ߶𣬡Ѫͫز·ܵаٻһ㣬аڣ
а׾ٵľܹáѪͫ鸽ҵǳ鴤˼£ԼĻ˼һͷ
аüĵġͨʥ˳ֻһټġͨʥһƬռ䣬а
ҵУӰټҵµҽôɻʳϲӰټҵ֮ˣ飡
ǰһޱ˷ܡ


߰پʮ ǧʥ֮
ͨʥ
·һ̫ŴʥĵãɢӴ˵ϢӰټҵµ־񣬸и
˿ͨʥ档
ɻʳһԪ֮ݣӰټҵĻӵмоѧߣÿ˶ϸĸЩµе
ȻһԪ֮һֱԸϣɻʳ˵ͳֻ֧һ֣ܴɻʳĽǴɻʳĺܶˣȻһԪ֮ݣ˵ͳϡ
ΪһԪ֮ӰټңĻֻĻòͬȵߵһĻǼΪؼΪҪġ
һԪ֮ݣӰټҵеЩ£̺ǷʡģⶼԴӰʥµӴ˸ӰʥһֱһֱһԪ֮ݣĹԣʥ
һ˵˼ʵ̫ˣûκε˽ģûκεʣһЩӰټҵʥͣд£Լ˽ģҪͼıʲôȴûУǵ£񣬶Ը˷ģһ۽𷢵ߣһ޴Ȩȣʥ̵ļʦͬҲһѧһԪ֮ݣӰټ£мȳ
ʦ˵ûаӴʥǿԵõ̫ӰʥĴڣǴɻʳԭվаӴʥߣһ𹲴ԻͣһΪӰټҵһ֣һڴɻʳٷֻһƽݲߣȴϲ飬ѧʣѾ֪ľ磬ҲǼΪѵã˼һںҽĺ֮£ͰЩϲˣͨʥ
ԼҲվһӴͨʥ棬򻨲ľ˵Ӵȵһдڵݱ䣬úҸܵаһͨʥǶôǿ
̫ˣû뵽侹Ȼּ겻ĸ飬һƪʥȴһడһѧߴпһƪдģ˷θע˼ȻܹߵĹȻʥɽʥףӢʥĸĵ£
һƪТʥᰡТΪȣ˵һ㶼ҪТ֮ģ˵ܹԴУ߸ĸҲ߸ĸҲ⼸һֱڶ£ȴЩ˸ĸҵĴһῡӣȻҲһԪֿ֮һúᣬһɶ˵ʣ

ѧߣڡͨʥоµʱаǾڡʥУѪͫգаڸšһ֣ͨ򿪡ڣõУԼȴûȥֻ̫࣬Ѫаֻ֪޶Լʵ
һ̫˴ȻưոݣֻҪ̫ùˣȻٶǰѰ𣬵ʱаǶ֣һǧһͷ߶󣬲ǿ俹⣡
졶׾ϵ̫棬֮档
֮⣬ˮ֮βɽֱ࣬Ŀˣ˻ޣʳ޲Ϣˡν
ɽ֮ԻΪ磬ΪҹΪΪģʳϢϢΪ磻ǧޕ֮Ϊ棬ɫɽ¡
ЩǶγɣһݹڣִļ棬˳ɼжôˡ
аѪͫڣֻһѪֱͫа֮С
һ׾֣аʶ֮䣬ˮʶر仯аľѾ˴ʥˣ֮ĸҲǳܼס
ֻаһԵ֮Уӱó̡ơףֲͬɫͣ档
쵽һƬⰻȻɫ
쵽ˮ£ɫ
쵽ո㣬Ȼɻɫ
쵽ղأѩǣɫ
ֻаһӷı仯һһεˡ׾ľԾ衣
ǧİʥ֮
ڡѪͫУȫ
һ򣬲֪Ҫ˶١
ǧʥ֮
ʥڵʱ٣Ѿһ죬һˡ
ǧʥ֮
аһһǧʱ䣬ҹҹ⡶׾ֶͨΡ
ǧ߰ʥ֮
ڹʥ֮ڣÿһа򣬱ļ棬ӣ紵շͣꡭ
ǧ˰ʥ֮
һǧȥֻʮ죬аȴѾˣʱˡ
ǧŰʥ֮
ҹҹ߲ݵĸ׾͸֮Сɣֻаʶ֮Уһɫķһöģǡ׾
ǧʥ֮һֱһγɣаʵصǧʥ֮⻹Ѫͫ
аоԼʶڣͨķһ飬ˡ׾֮󣬸ͨма߰ʥ
аһ֮УȻļǰһһεֻء
һӦÿԽѪͫˣֻҪ֮ʵҲٶˣ
ҪѪͫͱ׾ſԣҪаҲʱ⡶׾Сɵľ磬Ҫá׾ɵľ磬ɼϢſԡ
ҪʱģǴǧʱ䣬ļıá
ҪѪ֮ͫǰа˿ͨʥ⣬һƬ㳡ϣǧѧڡͨʥԼӵеӰټҵ°֣ƪƪãжһɴӴ˼ƣ롮ͨʥÿһ䣬Ҳͨʥ޴ĺôаǰֻ˼ҲΪԭ򣬶ǿ˲١
аԭǰһǧһͷǳǰģһΪ𺳣һ棬ҲΪЩ˲ʥ޵ıԣ̫ѿ顣
Ϊʥޣֱֻӽֻ˽˼˼ۻ࣬⵽ʥֵʱúҽΣһȴǲ̫ˡ
аһ
ȫְɣ롮ͨʥ֮УԹ¶ȥж
Ҫ֪ÿһͷи׷ӵĹ£׷ľӣٶʥЩʥǵУ£̻ûʥжϣаҲȥʲô
֪Щ˿һǧһͷ٣Ǻα飿


߰پʮ Ļ
аһ˲䣬ͨʥ֮УͻȻһɼӴ˼£һ־ĸо
ҽȻ̧ͷǷ·һ鰡ģ
ǧͷȻһǧһͷ
ĶˣҲһˣ
밡ʥޣǾӵĻʥް
ʥޣ壬Щ˵Увɶҡĵλаǧ磬ڰʥʱöΪ֮ˣ
ʥ޳ϵˣʥͣǾӣѵõĴڡ
Ȼһӳһǧһͷ룬һʥЩʥ˵ľ磬ͻᱻΪʥˣ
һǧһͷĳ֣һӴĺƵƴ˼áͨʥһƬ㳡֮ǧڴɻʳӵмߵλѧǰޱ𺳵ġ
ֻǧѧϲһʥޣ
аӴʥ֮õ£롮ͨʥ֮Уλжʮ󣬸һǫǫӰ͡
Ļڳǧѧʱ˷ܵȫһַĵĸˣһֶһԪ֮ݣӰټҵĻͺһȺɳĮ֮УΪʵˣҵһƬһ
ǧѧɢĴ˼Ҳʥ޵õٺôΪʲôֻ׷ӣ׷ʥͣ׷ʥˣ
ΪֻиˣܹԼõɳҪЩӡʥ͡ʥϵ˼ǵ־־ҲֻоӱԵˣܺʥ޵θڡ
ǰһĻҽ۽ǿ
ãһаӴʥȻ˵ľ㵽ЩˣȻҴɻʳӵм߼λѧÿ˶ӵǧˣЩֻҪ뿪ˡͨʥӽգͻᱻɻʳĶˣΪߵʥ֮أʥʹ
̫ˣȻһƵˣôǣһǴôʥ͵£ЩɻʳĻӰټʥͷĴڣȻȴܹ£һ󣬹հѧϰԺаӴʥΪɻʳУʥɡĴˡ
Ϊɻʳͳֻ֧ѪͳӣӰټ˵ͳĴԺܶ˶Ϊɻʳ̳ǵĻǵ飬ԸӰټҵ鼮ڸǣɻʳĻֻǾţһëѡ
̫֮ʱңݽٴǧ磬ݣڴǧ磬֮أ¡
ͬڰʥ棬һСʥͽʮǧȥȡ澭һȡʮ򲿣һԪ֮ݣһԪ֮
Ҫȡ£Ҫϵ⣬ν֮Ϊʥ֮ģͽʮǧûκεֶͨηУһһʮ꣬õ澭ܹõõ桯һλѹˡߴʥڵĳϡ
ȻȻһԪ֮Ӱټ̬ȰȻҲдɻʳû֮ģڴɻʳĶˣõ˲ӰټĻĴУ汲ʵ;棬ɽԽ룬ǰӰټңһԪ֮ѧʣŵõġ
а˾٣û˿ưһŵ˽֮ģЩѧʴиЩˣЩ˶ӵһѧʵģû˽ģֻ뽫ЩѧʴȥǱȵ־ԲŻᱻҽأõһѵûᡣ
ԭҪͨǣȡӰټҵĻӶôɻʳüĺôȻаһףȴЩˣվһ飬ֱǴָ֮תٶڴɻʳаӴʥȻᴫɻʳ䡣
ɻʳҲΪаӴʥгЩĻ֪ʶøӵǿ
Щ˵Ϣалϲ
һ߶ˣõ˫ӮòģǵһɻʳӰټҵԱֻҪǵõЩĻĴУѧϰ֮һԪ֮ݵӰټҲ
ʵһܼ򵥵ĵһڵˣôһ׶̸̫֮ʱʥͣЩ׶ճ¾֮󣬰׶ûԸȥǣΪÿ˶ֻעԼˡ
аͷһ֪һǧһͷЩ˵ֻͨаӣȻ֮䣬𲻶·һŵһʥҲŰ罻

анһ׾ӡһӶʱѪ⣬Ӵаÿһ䡣
аֻãԼ۾øӵ·ԿһУֱ͸ͨʥֻɫâһʵʣǵµˣ
аͷһ
Ѫͫеġ׾ļ棬棬˳֮ҵõֻ컯ʥ˲ܹﵽľ磬Կһ˵ˣĿǰҲֻܹС֮˵ˣǿģҪȴҪķѲٵ
ղɷ򶷵ʱҾѾ̫ܵڴ߶һƷʥһԿ˵ķȻĻǸʱ֣оʱаʥʥӣͱˣɷġʥħߵסʵ̫ˣ־ᶨ־ͣ۲ӣܷҵ⣬պħ򣬿ҲҪİæмѪħУ
ɷħڵһʥ߽һ˿ԵպȻܹԼһķ㣬ȻĻԼҪǽħ򣬱ȻΣأ
аת֮䣬ѪͫѾ׵аڣа˫֮С
¡аһʵٶߡ
ǧһʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮

ǧʥ֮
һֱǧʥ֮аֹסа֪ѪͫպԼ׾ĳɳ׳󣬾ͺ񲻹Լġ׾ǡ׾ֻҪЩͨ˽չѪءݱѪѪǡԼǿǡ׾еͨãаҲ޷һһǧʥ֮
ѪͫаŴӹʥ˳ȥ˿̵а˵ĸо·콵ʥһĴڡ
ƺаѾ֮ı仯һ
ҽʴаӦаǵͷ
̫ˣֱþˣаӴʥȻڶ̶ʮʱ䣬һѪͫʵǿһǧʥ̫֮ˡ
лҽûܵκεˣама΢΢һЦźҽһ֮󣬶šͨʥڵ˵
ͨʥҵ׶ʱ䣬ҾͽʥУǺúϰ飬ЩĻ裬ڴɻʳȥѾӦ˺ҽΪɻʳޣıĶ򣬸ɻʳİգµ
аĻ·һذըһ㣬ͶԭͲƽĺҲһ
аӴʥǣܼȻܹԼرͨʥʥ̵ģѵͲ£ʥ̷еͨʥѹΪһͨʥһľƷʥҪôģôΣ
ںͷ˼ʱ
ڡͨʥڣĶˣаһݣ𾴵
лаӴʥΣǱȻúϰ£츣Ҵɻʳգʥ̡
аӴʥģǣҲһʧʥҪǿռǡͨʥǽɱøɸɾǲǵóѵģ
ûаӴʥǵףûаӴʥҴɻʳͻһֱ٣аӴʥҴɻʳ˴ϣǱȻаӴʥ⡣
ÿ˶ǳϧĻᣬΪĻʵ̫ѵˣǵʮֵĸжǵȣ汲ΪоһԪ֮ݣӰټҵµǿжһӣЩеĹ壬ƽȦӣǶмӴĵλ
ǴɻʳҪԶϺ·Żɱǣӱԣ۲䣬ЩˣѾ˿ԵȻʥУĻ죬Ҫռ⡮ͨʥҲôף
λˣҴɻʳ̫еĻңǶҴɻʳ˷ΪܹõһԪ֮ݣӰټĻĴУϣܹΪɻʳĹףʥôԶϺ·أҴ˿ҲˣһԪ֮ݣӰټң̫֮ʱΪʲôܵô˵𾴣ΪǸֱԼĵ¹Լĵߣֻƣ̻ˣ£¶վĽǶȣû˽ġ
̫֮ʱʳɻʳɻʳδӰʥдǻǧԣ
ȻԴӰʥ֮Щ˵֧ͺˡ
ãкҽһ仰ҲˣΪɻʳ֪˶ٹףһΣҴɻʳ̫һεĴʢʱ䲻ɻķˣһ˵꣬ͷ¾ӣһִʣһִ򣬱ʷ罣ʼ飬дһ̺ŨҾϢ֡
аȻһЦ
߰ɣҽҪڴɻʳЩطޣѾ⣬ҾͲˡ
ҺˬЦ
ãɻһΰһ£ȫȨҴˣаӴʥǰȥһָһ
һ䣬аѾʧһƬռˣͨʥǧˣÿипּ֮Ͷµо֮С
ǺǺǣ벻аӴʥȻƵ˾һҴɻʳҪվͬһϲˡҴаʥ̵ɽ֮УȻϷƿնȥа˷ɿݵķλܿ˷޾ĻĮ
ǧ磬˵ȻᱻﶦֻʱѣǧѾǰδеΣѣȻûʵħһ壬һϣܹʱŽһģôƣЩΪǧ롣а̹Ȼϣȷˡ
ãһаӴʥɻѾˣһаӴʥЦЦͻȻޱȵ࣬仰ֱӴаʶ֮С
аӴʥͽ˵رԭģɣҲҪһޱĮɳûˣʥоһѪͫһ꣬ҲֻССļܻѣؼʶһ£֮ͨɡһԽ׵Ŀǣа˵
аҲ֪ݵķΧ̫ǲݵģͻȻת˿ǣѵܵʲôˣ
аԼĸ֪ͨҲȺҲȥһΣһǧʥ֮Ҳаĸ֪䵽˷Բǧ˰ķΧһǧ
аͬһʱ䣬Լĸ֪ɢ˷Բǧ˰ÿһ䣡


߰پʮ 
Ŷû뵽̫컹ĲģҸҽܹס֣ҷϵһֱۣԺȻ֮ˣڵù֮Ҳʥ֮ҽĶ֣Ǳŵˡа΢΢һЦиһ˵
ӦҪһƬ޵ʱٳ͵ϮңҲãԸԳҪ͵Ϯңô׵飿
а֣˷磬쭣ɳ죬֪˵ص֮ӣҪıĻҲǲԣҪķһЩˡ
а
ҽȻ㶼ô˵ˣҲֻΪˣʩչһֶΣҵļúõΪһУ
ҵ˵ͷ
ȻаӴʥΪ˴ɻʳգȻаӴʥؿϳκεĲ
˿̣ǧ⣬̫һֱΪԼΣȴ֪ݵķԲǧ޷ҵĶĿɻʳܹôȻֲֶΡ
Ҳ̫죬ϾЩǴɻʳܣ֪ģ̫Ҳ֪амֲĸ֪ͨ
аСʵ̫ɺˣһһҪ֮ء̫ӦаϵΪ۽Ǿҵس鴤
Ŷ̶ʮʱ䣬ӵȻһǧʥ̫֮ˣǴʥľܹĺô𣿡
ܣаСҾͲţģڵҪֱ練ƣΪ̫ϵԱҲδɣֻҪܹըҾܹõ޵ˣͶ̥תʬҲǲԡ
뷨̫ɨ㻨ҹʱ䣬ŰЩ׷ɱ޸˦ǵڡ̫ʥɽ˵ʱȴĪƸƱøأҲҺã֮ǰù˵ĵҩôʱָ
ɷʵ̫ɶˣҪҲôǱһɷа֣ҵ˱˶磬ŻˣһΣûɷҿаһСô죬һҪСɱܾ꣬尾ϵͨͳͳᣬ֮أ޶
һӴķߺޣ˳аͷһݣ֮˶ԼĶӦ
̫裬Ҳɱ֮ˣΪһֹֻˣаͷһ֮УȻļɫֻаһѻףʮʯһϣڷһɫСӰƣ˻ţЩԭҪߵĿ쭴޷ֺ
анһӡ֮УȻһļ֮Ȼתֻаӷ·γһɫתһӴ֮Ϣ뷽Բ֮ڡ
ֻԭصĻףʼŨɳص׳
ͣаʱХһԲǧ˰һеĻĮ綼ͣϢ紺㡣
һĻڰ׼͵Ϯ̫춼̲ס
аǵõڶ洫ˣֲļֶΣΪʱûвҪѷԲޣ̸ףĵ㣬ɱ뻤Ҳס
Խ룬̫𽥱аֱͷһ̣ûܹôȻ֮شʵ˰ǧʥ֮ǺεӴʧ
ʧ˰ǧʥ֮аĺȻֻ֮ռһĹͣʵһĹͣɷġʥħߵסµ̫ù׷ɱҹ벻ʧʲôǸܵ飡
Ҳͬʱип
аӴʥ̶ʮ죬ȻܹѪͫӳ˵ֱ̫ˡ
аһ
꣡
֮УֳˮɫȻ֮䣬֮УԲƳ£ȭͷС㣬¡¡ĵЩɳøӵĺʵͷ·һôϡ
ⷽԲΪģɳȻҲڲ֪³ˡ
·һֱʵĸıһ
Ӵ֮Уֻ俪ʼðͷҽаһطԭһޣֻǾö֮Ӵɳûһղа׵ӣʵΪҪֲףΪ˽׵ĵԭû޵һֲõ
˿̵ĻѾΪľԪУһ֮䣬ɢһ·˱һ
ɳѸɷֵһĻǺһ̫죬ˡ
ɳıʾɳǾȻˣһ˷֣óԣ֮
ˣССֻʥ̡һֻʥ̡Լ롮桯磬һˣߴʥѹȳȻǰ綼͸Сˣްϧ̫ƽ̶㲻ߴʥѹλãȻĻ̫ϵˣ̫Ҳ޷ԼĵֻŨҵļʣʲôа̫ˣʲôöаõˣʣ
ԭһƬĮֻת֮䣬ԲͱһƬƬޣĻľ·õ޾ȣ
ҽһҪҵ㻯ƬޣаɫԴһ˿ƣ̬
֪һѵõĻᣬаȻҲܾôҪΪɻʳİգȡӴſԡ
Ȼаֻ÷ԲޣҲܹоԲǧ˰ĻĮһִӱϵĸı䣬һ޷Ҳ˵аޣʱյݱ䣬󣬶𽥱ûȻ֮֮
аӴʥȻͨ󣬴ӱϸıҴɻʳĮıʣЩպҪͨǴǧӰټҵУҲûܹѹаӴʥܹõʥɻʳգаӴʥлˡкǼ̫ʥɡûн⣬Ȼаˣܲ
а˴ҪаӴʥ㻯аӴʥǡ
а˵ͷЦںҵĴ֮£ڴɻʳΪĵľŹλ㻯˾Ƭޣޱ޼ʵĻĮһĨŨ
һ޻պ𽥽ɻʳ򣬱ûͣɸһԪ֮һŨѵĴ


߰پʮ ͵Ϯ
аӵԴ֣ܹͨԴڵ㻯ȫþˣаȻ棬ȴһƣ̬·ĺܴһ
ֶͨΣı˴ɻʳԭӵеģȻ쵽٣û뵽ûߣһ̫ڽˡаһЦʵÿһϸڶûзκεı仯
ȻʱаһƣȻѾĹˣ̫ȻҲ֪аֲֲֿĴʥһ㻯ŸޣҪķѶپ֪˿̲֣ʱ
ãǶɱĺʱ̫ͷһƿնһɿµѹаҵѹ·Ҫһжѹɷһ
аСҾ֮أ̫ʥɽɱһУ
¡ֻһƷʥֱӻΪһСĴɽаͷ£ֻҪҵаʵҲҪΪ
̫쳯аֵ˲䣬аü֮ƣ̬һɨգȡ֮ǳصԤϣ
ֻаһѪȻչݱѪ·Բǧ˰һʱŶһ
аѪȶ˼£˾Ѿڼʮ￪⣬⻹аҪӵ¡
̫ͷȻ֪ݱ϶ʱٿƵޱȿֲĳ̶ȣû뵽аȻҲܹľ磬оһж̫˼ˡ
̫̫ʥɽһֱ֣Ҳʥ̽Ҹڣӵʥ̫֮ԶԶ磬ȴڴɻʳһƬĮԲǧǺҵ
ſµĴɽԼͷҵɫޱ˻
̫ϵҴɻʳ㲻ݣ̫죬֮ǰһӦǣֻ̫ϵһӣһ飬̫ϵȻ֪ͼҪɱңô׵£̫죬˭˶Ȳ㡣
ֻҵӻΪһŻ棬ֱɢһƬ֮䣬ȻʱݷԲǧһɿֲ˲䱻
ݣλڴɻʳӵĵطҪΪСʥɡԽɻʳɻʳͱûˣݺǱӴɻʳķˮһӵޱȿµ
˴ΪӣȣẮˣʥóʹ𣬶ɻóʹ
̫ŵڣ޾ĻĮصײ֪˶̫֮𣬺εȿֲĻ֪ǿǧ򱶣ֻһ۶ɵ̫֮𣬻˵̫ʥ˲ڶ
̫ʥ󡯡̫ɫʱһƬɷף֪֪һ󷨵֮Уݴ֮һû뵽Ϊ˶ԸȻ˿µĴֱĴҪԼɱľˣ̫һҲˣղԼľٶѾ׵İѴɻʳаһˣаûڲѣҴ߶Ĵ󣬿¾ΪҪаˣ
ңҪǸɱңɻʳȻ̫ܵϵĳѹ
Ц̫ϵǹ˺ħ˵ɣһһԪ֮ݴѣҿ̫ϵΪôһ̫ϳϣֳɻʳƴʱ˭ѿҳױŭҲˣҪҷԴǸܵģҪƣŴƶߣȻаõѡˣаûиܵκε˽ģȻ̫ϵ˽̫ˡ
ǣ̫죬㰵һ£ȻûɹծҪģͻȻһŨҵġħ˳˲ɷֻ˭
һУʥħߵסûκεԥֻԭɫȻո˻ָɷɫ˲ò԰ֽȻʩչ⡶ʥħߵסĸǼģħһֱжг𱨳ԣҲ汾ԣֻʱ̫ԶΪÿħ˶ܹһȻҲ⡣
ɷһȭֻǧʥ֮ȼվѪҪСֱ࣬Ӵˡʥħڰߵס˰ߵ׵ȫһʩչǵаԾ֮µ򣬿ɼɷȻãȴȻ־ᶨ˶ľǼΪѵõġ
ʥħߵסȻǿ󣬵ǸľǶص˹Ĳ˵ааʥʥ⻤壬⡮ɷһսȻܣ
аɷͷϣ죬ɷ³ཻù˼ΪŨң̫ͷϵһɫĳֻһɫĳһ˿ĺڵ㣬ɷԼͨӦ̫컹ûߣԾʱˡ
һȭǶ޿ɶ㣬Ӵù˲ײ̫ͷ֮ϣֻԭɫڵˣͱ˰ɫ𽥱û
̫Һһٶȶˡ̫ʥɽ֮ڣԦš̫ʥɽ׼ܡ
ͻȻ֮Уһޱȿֲʥը£ԭΪ˸ıɻʳĻرȻ䣬ִһеɱ¾ڣһ֮£Գ촷ۣһʥΪʥסޱȿֲа˴ɻʳպȻҲҪõĳͷˣȻҪ˼ȻֻҪԼܹɹȻҲûˡ
̫ʥɽһʥסݺݵУֻ̫ʥɽϣֱӱһʮĿ󷨱ѣ飬һ̫޵رܴ̫ȻҲǱˣֱһѪ˳
ԭһʥסаģֻ̫죬ɷһȭµĶù˼ʥסȴֱ䵽ġ̫ʥɽϡ
ҹЦһ
вԱУ죬ҾƲ㡣
ֻԲǧޱȿֲĻ֮һ𣬿µġ̫ʥɽҲ˲䱻̫ʥ𡯸ľԪڡ
̫ܵʥɽڻ̫һѪ˳ɫҰס
ùֱ̫ùˣһʥסоʥ֪֮ҾͲҪˣһʥס֣ȵаСɱ٣ȴû뵽˲ͱմȾӴĶùˣٲߣ̫ʥɽҪҲҪû취ˣֻܹ̫ʥɽˡ
̫ͨˡ̫ʥɽ飬нһӡȵ
ƷʥԱҿܲܳܵˣֱ̫ƿն֮УתһУ·һж֮һ
аͷһݣôõƷʥԱʮʥ֮˵̫ˣԼһСľҪ֮أɷҲ˵ԶԶģ
ɣ̫˫ӡһᣬġ̫ʥɽ


߰پʮ ᣿
ҲŲؼأҪԱԼԱɣҲˡֻ̫ʥɽűˣҪ룬ȴѾշ˷ֲĻ֮Χˡ
̫ʥɽĻ̫ûѪĵùˣʲô鶼һƽ̫ʥɽΥԼ
ãһ̫ʥɽȻʶ֮ҲͷŹһ㻹߲ãаͻȻٶȳУɢ޾ĺ
ȻʱһɼΪµġ̫ʥӿԼ̫Χסˡ
һҽ
ԭġ̫ʥɽǱΪԱģܹΪƷʥĴڣǿСģ̫ù˼ƺⲻˡ̫ʥɽΣ̫Ҫ̫ʥɽٻصֵס̫ʥ𡯵ǡ̫ʥɽȴѾʧȥάϵ
񱩵ġ̫ʥ𡯣̫죬̫ʥ󡯱ݵĻݴԺΪݴ֮һġ̫ʥɱ̫죬ɶ֪
ڴɻʳ֮ڣ̫ϵҪɻʳԼʧڶ࣬ǲܵģ
ɻʳôӵ򣬾Ͳһܹܵ˵ģ
ң㾹ȻҪôܣ̫ϻʥתʱһϵĻⱬ̫ػţֻһ̫ϻʥγɵĻԲ֣̫ʥյò
ߣ̫죬㲻ʲ壬Ҫ㣬ܹôЦĪҪ˶̫ϵΪ̫ϵҪ飬˶ܷ̫ϵҪɱˣ˾͵Դϴɾ̫ϵɣߣһϣһɸӴǧӡһ̫ʥ󡯵Уֻġ̫ʥ󡯷øˡ
̫ɫ԰ףȵ
̫ϵ̫ϵ־־кɷگʳҲҪ̫ϵϹϾССĴɻʳʲôɱҵģ
ɱɱ㣬Ϳҿ˭ܹʱܵ˴㡣Ц
аȴǴһУš̫ʥɽ
̫ʥɽһƱԴ飬齵ңܹл·ȻĻֻֻܱˣ
̫ʥɽͬҲ̫ϵͨ壬·һĮһΪۻ־ѽ٣ӣΪĵģȻܸа
ãʱ⡮аӴʥͶϣ̫ϵƷʥܹôյģҪסңֱǳ룬Ʊǿ͸
ת֮䣬̫ʥɽѾԼһƱ飬аʶ֮ڣаһӾ͸о̫ʥɽԼȫ濪ţаһץƷʥ̫ʥɽͳаˡ
ãʶʱ񡣡а̫ʥɽٽڣаСѪءݱѪѪǡѪͫаһƱԴ鱻аִƣֻҪаһܹһƱԴ飬ʱ̫ʥɽҪ䣬ֻ´ķΪơͨʥĲϣ
аˡ̫ʥɽһ鱾Դʱ򣬾֪̫ʥɽǣ֮ˣղŶԴ̫侮ʯԿһƷʥıʡ
̫죬һ̫ʥ󡯣ֵܹ˶أɷЦ
ϣҵġʥħߵס̫˺ǣ
̫ɫҰףͻȻһ죬Ư̫ġ̫ϻʥѵĺۼһ̫ʥ𡯴Щѵķ϶嵴˽յ̫һʹ
һγ̫첢û̫׼Ҳ̫ϵڴ̫ϵˣӸϵʱаͲ֪ӰˣҲֻڴɻʳԶĵطûаȱ
Ҳֻܵȴƽ𣬻̫ƽ㵽Լо޴ΣգǷܹԼˡ
̫оԼڡ̫ʥ𡯵Ĳ£·һֿҪڻƣһʱ֮䣬ͷ󺧣Ҳˡ
ңҰɣұ֤ɻʳܹõĺôҸղֻҪаһСֶѣİ棬ӦöӱܿȻĻͳá̫ʥɽҹˣ
ߣ̫죬Ī㵱Һɵӣʱ򣬻Ҫ˵һȣ
ҵаɷС
㲻úɱңѵΪаСҳҲóѵģԸԱֻҪһԱҲҪش̫˻ٶȱ¶Լıԣֻ̫Χһ̫ϻʥɵԲ֣ѾƿˣҲ֧Ų˶ˡ
һ̫ϻʥںܾǰ̫ϵ̫ƽƸģȴû뵽һ̫ϻʥȻʱ򣬳⣬Щù˵µģ
ٺ٣̫죬ҪԱԱˣǲǻĴң̫ϵ㣿Ҹ㣬Ǹܵ飬ѾݷԲǧķΧڣˡڱ󡯣κεĿֶ̽ͨΣ޷ЧǸ˵ʵԽҴɻʳʥ棬ʥɣޱȵĵ⣬̫ϵһֱǸ߸ϣֺǰɻʳûٿ̫ϵɫ£ȻʵûҪĴִҲһֱ͹ˡ
ǰ죬̫Ƕӣ·ԼһǺҲһȴҲûôõˡ
ԼҪվаһչ֮ϣ̫ȻҲҪóԼ㹻ĳſԣĳ̫ͷ
̫죬ƾҲҴ߶ڱ󡯼ֱǲ֪ʵ̫ƽ̣ԲܴӰ죬ҿֶܹá̫ӻó൤ҩȥӴдӡҧָ⣬һԪӴɱϢĻС
̫ʥҲڲͣ£ͣš
ҵɫЩأϾ̫̫ϵ̫ϳϣ̫ϵƽ֪ˣܲȣԼɱ̫컹ɣԼʥ̵ɱ̫죬ʱ͸̫ϵĽˣԲܸɣȻҪվаǰٲǴɻʳȳΪ̫ϵйŭĶ
ȻʱͻȻ̫һѪڵܵһɹǣײ̫ܵشԭհﲼµ󷨣ԭԱ̫һʱģˣù˵˿̵̫ˣֱǱ絽˼㡣
ɷҲŹģңҲҪҪش̫֪ʱԼӴʱԱһԱ޷κвˡ
ɣҲҪһᣡ


ڰ˰ ٱϣ 
̫Ƿ˻ҵ֮жһ˿أеӡȻ֮Уһݴ󱻺Ҹ߶ɳ󡯣ֻĻɳ𣬻۳һɳǽΪһ᲻ɴݵĳǽؽ̫Χ
̫Ѿˣ֪ȥֻб³ͬһӡֻһѪ͸˳Ϊȵһ֮еÿһɢһֱʣǾǾ顣
ҪҲǺùҪȫһᣬ̫־Ѵ顯
̫Ъ˹ֻʥ飬磬еһУһ˲䣬飡𣡱ը
аʵܵһɻԵĴըͷһݣڵġֻʥ̡ԼʥʯΪһ޴̣ԼɷУɷոʩչʥħߵסļȻҲ½˲٣ùˣаԼ˻ֵܹסġ
һ˵˲ãһ˺õһ˺õˣܹס˲õˣȻܹһõˣã߲ᱻۡ
סֻ⵽֮֡
̫ԱʮֵĿֲҪ֪̫ʵԻʮʵģǰʮʶǲضõģҩԱ֮£Ҫˣ˵аˡ
аһǾ޴Լ˲䣬ġݱѪҲ˲չɷ˲Ϣӳǧ
¡¡̫Ϊģһɾ޴ıըԲǧﶼ⵽Χ̫Ļɳǽը÷ɻǿػ֪һըҪըݵеˡ
䣬׵񱩣ĵ𶯣ĺˮб쫷磬衭
ѵϢһ˲䱬ڱըҪֻЩޱȿ񱩵ġ̫ʥһѱըȴ޷ȫҵֵסûкˣûаһԡݱѪԼʱ٣ɱôٶȣʹľΪа߳٣ҪаܣԶԶܲġ
˫ӡɳ󡯽ݵɳһ޴ĻɳǽһǧŰپʮŵֻһһѵıը֮£飬Ϊɻҡ
޷ֵаԡֻʥ̡Լʥʯľ޴̣Ҳһѵǰ˲仯Ϊ顣
аҲʶ̫ԱǶôĿֲˣ
ֶþȻһɿ񱩵ѵɱڣֻҵըѡ
һѪֱӿ˳·ߵķһ
ʱһ޴ӡ֮ɱһɺƺƵ·Ŵǧľһ
Ȼɱ̫ϵ̫ϳϣң
ͬʱ֮УͬһޱȾ޴󣬳Ũʥֱ֣ӭһ޴ӡ
ֻӡҵײһ𣬺䣡
аͻȻо·غݺݵһ£ֻһ
죬ıٵ˴һηֻ֣һѣ㵱㲻ɣ̫ϵȣɱһ̫ϳΣ
ӡڻײ֮У˲顣
ããٱϣû뵽Ȼôܹ̣ԭʵѾ֮ɾˣȷҲʸ̫ϵаˣһ죬ף̫ϵǰɻʳҲҪΪ촷ۣ̫죬һȥҪ㵽ʲôʱһ㶨ûУҪܹסڴˣ
һȻһӡץ̫һƱʥ飬Ȼʱ֮еһͨߣٱϣʥ̵̫ƽ̣ٶȳ֣һȼŸӿֲġ̫ʥ𡯵ĴӡײĴӡ
ߣ죬̫죬ɣһĻܹҵǰҲûˡ
ٱϣһȼʥĿֲ֣·Ҫ춼ҪյŤһ·һȵ̫
ֻһһĴӡһֱڻƣ¡ӡֱӱΪ˷顣
ٱϣӡ̫ıʥһֻ̫һҺ
Ҳģ
һ֮£̫һƱʥ飬ľΪһһΪ̫Ϸˣ̫ʥԼ̫ϵ֮ͨŤתҫţ֮
аӴʥҴɻʳͬ죬Ҳûʲôñģһͨ˰ɡһȼŨҡ̫ʥ𡯵Ĵֱ֣ץסһаüģаûκεĿһ
лǰ
¡һ̫Ϸаü֮УаֱӾ͵õ̫ͨ
䣡䣡䣡
аһЩʵٶȱ
ǧ߰ʥ֮
ǧ˰ʥ֮
ǧŰʥ֮
ǧʥ֮
аİʥ֮
һĻ׻ûյκ˵ɷǳ鴤аʵ̫ˣʮǰԼҪô࣬ھȻԼһǧʥַ֮ԾٶȣԼôȶȲϵģ
Ҳûʲôõˡ̫ʥʥ⡯ͨκ˶Ҫףİ󣡡ٱϣЦһֻһ޴ġ̫ʥ۶ɵӡźңֱɢ֮ˡ
ٱϣʧɷЦ
ãаӴʥû뵽ʵչ֮죬֪һҪȥҪҵİæ𣿡
а˵ͷ
ȻҪˣһѪħħսʱҵΪУҪȡһѪȻҲࡣ
Ƿһ飬һ£Ȼᾡҵȫ߰ɣɷѾ뵽һˣаǺģΪԼܼ£ҲûʲôҲҪ֤аħ嶼ôͨôֲа񣬲кˡ
ȵȰɣҵġͨʥʥ֮УҸոյõ̫ͨȻҲҪһڵֶͨΣҲҪôɻʳˣͨʥ¸ڴɻʳӰټҵĻɢڴɻʳɻʳմа΢Цһ
ɷɣ
ãɷ⣬˱ȱ˲˺ܶѣģ˵첻µأԼͣܵа͡
볯Ŵɻʳʥ̵ɽڷɶȥʥʥŮϣۼ֤һսмѣ
죬̫ϵ̫ƽ̵̫󻤷ʵͬСɣɻʳ̫ϵˣ


ڰ˰һ 뿪ɻʳ
аɷ֮ǰǶ֣û뵽ھվһԴζЦ
һӵд֮ˣһдù֮ˣҲϵ
аȻһЦ
ֵıԣģܹϵȴ
ɷаһ仰ܳ
аӴʥ̧ˣҿɵ𡣡
а˰֣ν
Ծͺãħ岻ǽһԶΪ𣿡
ɷԣЦ˼
߰ɣаӴʥ
аɷλð㣬߽ʥ̵ģһ૵
ҲаӴʥĿˡħ۳һ壡
аʥ̵һĲİаɷͨʥʱ
ɷһĴˣù˵ע⡣
аӴʥͬʱ
ض񡭡аЦһһڣһǧһͷͣİΪ£׷ˡͨʥ֮ڣֻͨʥƯһ̻ƪ£Щÿһֻ룬ÿһʥͣЩʥͱѪ¡
ͨʥɢһɼΪŨҵ˼ֱʰǻۡ
һϢɷһΪģ˶ᱻһϢˡ
߰ɣаɷֱӽ˹ʥ
ʥɷ͸ܵʱʱмĲͬ
аӴʥû뵽㾹Ȼܹһ죬Ҳһɣɷһе
а˵ͷ
ǣҲ߶ͨ£Ҵ߶ͨĻȻҲøˡ
ɷͷһֶͨεľ
֪аʥʹҽ˴ܣкҪָ̣ɷȻҲɵаܴȻĿġ
ҪһͨϵֶͨΡ׾֪ΪΣаɷùˡˣֻܹ֮ԼֵزħڣҵΪһˣܵĵλǿԼģԵļͳ̶ȣаҲЩ硣
ûϣҲûаĽ죬а˵ģʦָ㣬ǰˡ
ȻĻԶԶнյĳɾ͡
ɷͷȻ֪һֶͨε壬û뵽аһֶͨδ
ֲԷƱҲزɣ˴ֶͨΣдģս֮ˣ޷ģҲ⴫ʱ䣬־ͺúԼʵʱһȥħҲлȨһЩаһ䣬׾һͨɷ
ɷһ֣أаǣ۷ˣ
ãȻаӴʥΣҲԲṼаӴʥĺɷˡ׾һӱ˽ȥ
аҲϥʼϤʶ֮Уһ̫Ϸ
аԼһ̫Ϸ֮Уֻһ̫ʥʶ⡶̫ʥ֮Уɱ޴ֶͨΣÿһֶͨεɱǼ侪˵ġ
̫Ϸ֮УŸѣ顭
ʱһһεʧһ̫Ϸаһһ֮Уаͻơ
ʱ䣬ڹʥܿľ͹ȥˡ
ʱаڼʶʲôж˾ˣѰزҪ׾ǰأǼΪףһͻơ
ɷľʯܹ˳ͻƣͭΪϵġʥħۡ⣬˳ͭʧһ֮󣬲ųɹʧΣʧΣʧĴΣʱ䣬Ÿո̤صľ硣
ÿһʧܵԭ֮汯綼ģɷǺСǿϰΪѰܹܵĥѾԼĨˣ²˳ж౯ˡ
аӴʥЦˡ׾Ȼֶμ侪ˣʱ䣬ȴҵʵһǧʥ֮պԽ̤ľ磬ҲøˡɷＫܸмаܹڸһͨħڶûаúá
аҡҡͷЦ
֣дߣ֮ˣϵĶѧ˲٣ȻΪʥǴʥҲҪͬѧϰҵҵľģ㣬㲻ʲôΪ˺ãʲô¶˳һǰȫƾһһ²˳²⣬ˡ
ɷҡҡͷ
ȻаӴʥͲܼģʱ䣬аӴʥҲмջ񰡡
˿̵аѾͻƵǧһʥ֮ˣΪ̫Ϸаͨӵøǿˡ
ţҲ¼òˣҲӦʱǰħˡаվһֱ̤˹ʥˡͨʥĹ㳡֮УǧɻʳĻ˵ˣÿ˸Էֹ¼¸ȵȣȻмĸ
аӴʥ˶֣ʱ䣬аӴʥһּı仯·֮һȴǴ̫ϵְԵǸһƷ
һҪ£Ͳڴ˴ͣˣλó¼õģǶѾ¼ˣҲӦ뿪ˣڣаһӣһǧһͷڷɶˡͨʥͨʥΪҳСаü֮Уǧһֻѧߣʥ̵ģаһ
аӴʥа˵ͷֱӴɷ뿪ʥ̣뿪ݣħķƿնȥ
˵аӴʥԺܹɡɶһ𣬳ΪһʥʣǳܼҲǼΪġ˵ĲǱˣ콻ֵٱϣ
ʱҲ˵ĺҸ˹аɷȥıӰͷҲмĸп
ǰаӴʥᣬܹ˵˵Ϊʵֶ̾Σдգ˷аӴĶ̶ʱԼ治١
ʥģǧˣõаͨʥµ˽УǴɻʳպϣֻҪЩĻȥɻʳͻı䡣
̫ƽ̣첻ģаӴʥǻһ̣ҵ
ˣ첻̫ϵҴɻʳҴɻʳܹô꣬ܣ̫ϵ̫ƽҲһ׳գΪһ̫ɻʳȫ濪ս˴ɻʳأͲܹܵõķΧˣЩ⣬ӦаӴʥԼȥ˷ȻĻսԳʥʥһֱߣǱҸǿôеĵҪúǡ
ˡеĵ


ڰ˰ µ׷ɱ
֣֪ħ֮еĵλΣһ˭ңаڷ֮У˿Ѿ˴ɻʳǿаڷɵٶȱøˡ
ңǺǣԭǳħңħڵһӣΪܴԶǱģһֱƾԼ־֧ŵģһˣᱻҿû˻Ըһһֱ˽յĳɾͣҲֻһЩ˱ŨˣŲηܹһħ֮еĵλǿԣħ˵һķɷ·ǰ£⵱жټаõɷôһ־ǿΪ춷ˣаɷһ֡
ֻرħļңһΣаӴʥɱħ̫ӣļҿ²аӴʥ⣬ҽħҪСļҲǡ
аüͷһ壬˵Ȼħ̫ӲԼɱģȴǡߴʥΪ˾ԼֵģԼһǧһͷʥ޸侫ԪǺɫʥ˼ȻҪԼͷϣ
һλЩ鷳ˣħ̫ļҵĳɫļұȻô׾ưոݵģһԪ֮ݣĴţ̫ϵʵΪǿħأѵļң
ɷ̾Ϣһ
ԭħڵʵΪǿ󣬵һǰһĴս֮УħĴħʥ׷䣬޼ڣħҲǿ䣬ħھͨħֶΣȻɱҴǿ࣬ħһҶ󣡡
а˵ͷ
޷ħڲԸ⽻رȻҲֶΣ
ɷ΢ЩؿаһۣϾа壬ħܹѾһѵõ飬˵ҪȻħڶѪСսԳʥߴʥʥһͬǰɷţƾԼаȥħڶȡرֻѡ
֣ˣȡرҪֶεģһҪǿȡſԡаһӾͿɷ뷨ɷôҲûеħһֱʵΪ𣬾ͺСΪ棬ΪԼʵ֪˶ٵĿѣһжʵʤǿ߲ܹӵУȻһرҲܻ䵽ħڵûʵǱסһģ仹ǲܹ߶
ҲˣаӴʥǹˣȻԼֶΣçֻܹǿȡᡭɷЩȻЦ
аɷ̸֮䣬Ȼһɿֲ˴һ̺׵еطˮɽаͷһ
ɱʥơ
ͬһʱ䣬аıһԡݱѪֶԲǧ̫Ϸ֮аĸ֪
ԲǧһУͻȻһ˲䣬ֹһɲǣаץɷٳħķƿնȥ
ţͨȻȻȥˡаһӳ˰֮⣬֮УһӰһ̤ʮľ룬˲Ǳˣǵ̫һ¡
ұΪԵȺȴû뵽㣬̫춼ǵϣο㣬Ҫ𣿡ɷЦ
ЦƾδɵСҪɱң̸ף룬֣ҳȴѾǴ´ˣ뿪˴ɻʳûǻݴҿƾʲôҶ
··¼ЦЦһ̫ȻԼһǧʥ֮ǷԼԼȴǲ̫࣬أһƷʥʥ¡ϡʥ״еġ޷졯̫ȫɱҲ޷̫ܵش˵ǰȻѾ̤ʥ磬һˡ
Ҳٴ߶һߴʥıëֻаͻȻһɫĺë¿а˾Ϊ۽һ
аһӡֻһɫëͻȻɡߴʥģӻƽףϽڣź˿ģë׹죬ٶȳǰ
ֻ˿̵ġߴʥϢȫˡʥ̤ʥơһХ
߾£԰һ
Ǿҵس鴤⡮ߴʥһγֲǷ裬Ψֱ˲֪ԼϢжôĿֲȴǷ·ȫһ˸оһ˿κεΪ£һ˳˼ǧ￪⣬ͷ
аʱ򣬴ɷ룬ߴʥ嵹Ҳ׷Ȼ֮ͦУңңԡ
аСӣǾߣվµٶȣǲǱȰһЩߴʥȻһޱУģһʥ硣
¿ŷӴܵаɷٿߴʥֱ飬
ߴʥԩ޳ΪΣң
ƨҶаСӣǸԵ֣Ҫܵţߴʥ
¶ʱ˲̫죬Լ˵Ļҧҧ
һߴʥҾͲţһëԸˣ
ϵġʥ¡ؽ令סתʥ״֮еġɱ
ҳн𣬱î¯л쳽ȴľδ·îͷȰδľϽ𣬼Һɽͷ𡭡
ÿһ䣬ɫ԰һ֣һ߳ȣȻ֮䣬һɺú֮ޱȿֲɱɱˡߴʥֻߴʥһɱ֮УΪ飬˿ûеֿ
һ£пϲЦ
ߴʥܹնɱһëҾܹնɱı𡣡
һʱ֮䣬ɱޱȿ⣬аɷܵķɱȥЦ
аɷСһأҪܣߴʥıëҸնɱˣһΣ˭סǣ
ӴܵаޱȽһ䣺
ɵӣȻôˣҾһëԡɷʮɵġߴʥΪǡߴʥıëˣ
ɷüͷһ壬ɻ
ߴʥıëӦòô
аЦûж˵ʲôԼġݱѪɿħķжȥ
аӴʥǽħǰȫģɱħ̫ӵϢ¸ļҵģʱ»ѵľ棬Ҹɱ£ɷü֮УɱŨңȻҲֻӵдġ־֮ˣŸ˵ԸһԼǿʮˣ
а˵ͷ
ãǾһԣ


ڰ˰ ʥ
ȷɷǵҲûдʱļ֮ˣǰһǰлаٶȴ߶ߴʥԼıëȻĻˡ
аӴʥ֪һͨԽ˶һɲǣϣ㽫䶨һɲǣ𡶰ʥħߵסһֻܵӰ죬սܴĶ˶ϣɷ
ţѾľ磬пסֻ֮ɲǵʱ䣬һҪץ׼ǡа
һ䣬ͻȻаȫһ˲߶ԲͻȻµĴ󣬷ֱǡ󡯡Ԫڶ󡯡ʯ󡯶һ˲߶
²ԭΪа֮ززû뵽аȻޱȿֲĴ󣬵ǰΪаศһֲһ˸Եֵû뵽аȻܹ˿ֲĴаĲ˵⿿ϣܹɱ̫ϵ
ţδɵëͷСӣδɵëͷСӣ㻹֪ʥ¡ĴҲѰ˻ЧǶֱǿЦһ̤ϵ֮УֻĿֲߣ·ԽһսĴڶ˵Ŀʯֱײµϡ
ֻһʥ¡ı棬һ˿˿ƶ𣬽סν޷죬µķ
ԲһƬ綼ΪһƬ棬аü֮䣬һأµķֶΣ̫ǿ˺ֹٱ̫ȻɱֶξˣȫɱͨΪǲעȻ¶һǧʥ֮˴־սģ̫δܹǿù¡
ã£Ȼ̫ʹ࣬ҸҲ´㣬һİգöһǧһͷۡǧʥɱ㣬㿴еһʲô˵֮䣬а֮нһѺȣһѺɢŻɵĹ˷ɢ¿˲䣬ͫȻС
ȣû뵽һȾȻ䵽˻Ȼһѡȡ̺Ŷ
аЦЦеĺɫȺݺһӣһµݱˡȡ֮Уаһ
׾һɲǣ
ʱɵĹɨ˷Բһжһ˲ֹͣһɲǣаʶ֮£ɷûܵκεӰ죬ֻħħʡħۡħ۳һͷµġʥħ
ɷ˲䣬˻һ
ȼգʥħߵסɱ
¡¡ħħʡħۡħ۳ɵġʥħ·һ׹ǣȼŻβͣ£
аɷ˵ĺ˵һǳɣ覴á
һɲǵʱ䣬ҪȥʱȻһʱĶ֮УعšʥħԼ֪⡮ʥħɱǻӰ첻ԼؼǻӰ쵽Լˣһһʱ̣ղʩչɱѾ˿Ȼ˱һͨ򵽡
˻һ
ʥ¡
ֻʥ¡һʱûµģ±ֱӳˡʥħߵסĺɱΧʥ¡ɵԼֵ
¡
ʥħߵסֱӴڡʥ¡ϣֻáʥ¡غһ¶ѣԶ˺
аͨԼġѪͫˡʥ¡ԭǻĴˣʱúģһʥҲˣԽѿ֮˳ȥǡʥ¡ȴ޷⣬ڡʥ¡ȫʢʱڣа׵ľѹʥ¡Ļʥ¡ù˼ҪѹȻ׾١
£ʥ¡ѪҾͰһʥ¡ѹΪУҿ۲ۡаһӣټġͨʥȻֱӽʥ¡˽ȥս׳صС
׳صУ׺Ϊ񱩣аһֱȥ׳أΪ׳ص̫ˣѹ׳صӵޱȿֲƻǶڡʥ¡˺Ͳôˣʥ¡ûκεĹֶΣȫΪ˷ܶڵһƷʥ
׳û˲ݣ޷ѹʥ¡ȴǴ´ġ
ʥ¡һ׳صУ˻ŷţԭƾֶΣ׵ı׳סκΡʥ¡ù˼ʩչͨȴֲùϣ׳ѹԽԽ
ܵԼġʥ¡Ȼһ˲ͱѹˣѣ˻
аôĵӣȻѹҵġʥ¡
ǿֲķڡʥ¡Լʥ״ֶεϣʧȥˡʥ¡ıӣȻղô޼ɵĴаµĴ󣬼ʹɱޣҲд̫ãϾڿֲߣ˥ߣ޼ڶɺڶʯױʯȵȣǺֲܿմڣ
ֻ´һһֲȫ·ţΪһԲ֣塣
ߡʯһԲ֮ϣֻǷһѣٶȼ죬ֱһƳаͷ¡
аеġȡٶתֻһɵĹɨԲٶֹͣһɲǵʱ䡣
ʩչꡮʥħߵסɷɫһƬҰףȫһƿʥ֮Ѿӵаߡ
а¾Ȼɱ˽ҪԼѹû˿ԥʩչһɲǣҪɱµĻֻһΣġʥ¡ѹɱʱ˿̵־ʧһɲʣˣסаûа취ס
аһʱ֮䣬ͼˡͨʥɷˡͨʥ֮ڣˡʥ֮ڡ
úָԼͨʥ֮ڣֲĶ࣬ҿ⡮¡ܹá
аһУν޳ܵ˼㣬ʥʱʱȫһ
ֻҪȵɷָʩչһΡʥħߵס²
ԲһƬվȻһƬ֮Уÿһֻľ˵һַʡģǡͻ󡯣̺޾
аӡһգ
ʱ󡯡Ԫڶ󡯡ʯµϡ


ڰ˰ ң쳾
ߣаδɵĻëСΪܹסôҾ㿴֮Ĳжô󣬾ûˡʥ¡ƾһͨ˵ѹѹ㡣¿ͨʥȾͷ󶯣Ц
ΪǧʥߵһˣһͨʥƷʥȻһ־ƷʥˣҾͰһͨʥˣȻٷȫΪΪūΪһӶҪҲǲ
˵֮䣬´һӣֻЩġ󡯡Ԫڶʯ󡯵Ĺøɸɾ˿޷һ˿˺
Ц˷½룬򻨲ľĻ󣬼磬Ȫǧģŭħӣ־塢͵ȵָоÿһƬЩԻлӴطˮɽĿֲΪһ޴ƣšͻһִֻǧ򻨲ľһ˲仯Ϊ촷ۣ֮һƬ飬赲סµĽŲ
СҲܹסҲɣޱȵʱΪԼܹһ·֮ʱֻЩ촷۵Ļľһ˲䣬ٶȴ촷۳ԭ״磬ǳԻã·Զ޷ѳȥһ㡣
£ǡͻ󡯣ǡ桯Ĵ׾ܹƿģЦҿһƬ򻨺֮мֶãа˵˲䣬ǽԼӴ֮УĴа߶𣬵Ǵ߶⡮󡯡Ԫڶ󡯡ʯĥµǿԵġ
һӾͿаļƲߣ
Ҫҵһֱǳ룬ղٻߴʥıëҵȻٶҽش𣿹Ҹ㣬ʵʥĵزͲԼҾһ꣬ҲĲҡ
³Цһ˫ĳֻߡڶʯһ˲
аü֮䣬ɢһأܹɱ̫죬Ϊұŭټ̫һСģаشˣʧ˰ǧʥ֮ȻĻ϶޷սʤ̫졣
аԼ̫ʵȵ£аŸоһҪشϼѵ飬󷨣µĿ֮䣬飬ģҲвСˣаоѾ˲ˣæ󷨸ٻأȻȥĻ󣬳Ҫ鲻ɡ
аջʱΪףһǧͷʥ޷׷ڷɶ
аӴʥ۳ɡǧʥ󡯵Ҫɱ£ȴҲǲԣΪʲôǶ֣
а̾һ
ֻԼǿ󣬲ǿ󣬿ˣվֻǱ˵ĶѣٽҪԼˣһζĿǣҪԼĥȥúɣҪǵʱһһ֮ģ
аĸ̾ڻָƵɷЩˣ
аӴʥĻǿΪûκεĺֻ֣ܿԼƾԼ־һնһУȴʹãֺγҪӴ־
ڡͻڣԭȥߡڶʯһ˲ʧµ˲١
аӴʥѾǭ¿ˣߣҶֱ⡮ͻ󡯵ޱȻûмɱԣȴܹĻ־Ի־һҡĻͻֱӱ飬ħøɸɾˣ桯ԲµĴ󣬹ȻΪܹģ
ͷ˼ǽףȥˣҲûа취
ǡʥ¡ˣھа취Ͼߣʥ¡ѪȻˣѾоʥ¡άϵҪնˣˣáʥ״ġʥ״㡯
ԭڡͻ󡯵£ͻȻǰһֱϥֻϣͻȻһף֮ڣöͭǮ
ҡףöͭǮǵתƷ죬һȣ
ʥ״㡯֣
ԭ׳֮ڣùڱѹġʥ¡оµ㣬˻һ˿ڤڤ֮еĸӦֱӹᴩһʥ״㡯
аͷһ߶Ӵӿ׳֮Уֻԭָӵ׳֮ˮݺݵѹšʥ¡ֻʥ¡ѹòҽµάϵһּٶȱĥڽֻҪʱѣֻҪʥ¡µάϵĥôʥ¡ܹΪаá
ʥ¡ɢĺ֮·ںڰ֮еһ߹ץ׼ᣬϷƿնȥת˲֮䣬ֱӰˡͻ󡯣ͻ֮УûκεĹԣɡ桯߶ڵ̫ϵ̫ƽ̣Ҳδضܹѣڡͻ󡯸˴߶ֻǱܵѣȻҲûôˡ
ˣ°ˡͻˡаͷһͨʥ֮ڣһѷֱӻûһס£һѷΪңҲһƷʥ۷壬ֻһ̤Ʒʥң֮ΪۣߴʥķѲͨ¡ң쳾󡯣𡮷ͻ󡯣á
ΪͻûƷʥѹֻǴʥʥʥʥľɵԻôķʡģֻҪܹȻܹɹȻġң쳾ȴɡң֣һѡңǵߴӡ̫׽ʥģΪ
ԭΪˡͻ󡯣ͷϲ£һѷڶ˼£˷ң쳾ɢһң׾ͻȻһҪң֮䣬һеĸоͷ󾪣
ң̫š̫׽ʥû뵽Ȼ⡮ͨʥ֮ڣһΪһ󣬺ãǡߴʥģߴʥȻǴֱʣֻϧȫ޷߶ң쳾󡯵֮ȻĻҶ׵ֵãһңҲҵŵҾԭңҽ
±ң쳾סŭϲԼܹסһңʧȥʥ¡Ҳֵˣ
һֱӳšңıץȥֻһЦ˳
ߣʥ׵ʥ׵ңңһңڣаӴʥĴͳ⡮ͨʥ֮ڣһ󣬾ҪΪһʥֻиаӴʥŻлᣬ㣿ЦҲ뽵ңΪǡߴʥ
ңһʱң쳾Ϊ񱩵쫷磬ԭң⾳Ϊֲ쫷磬·ѹһС


ڰ˰ ɱ
Цң㻹ûԼλãƷʥѣʥʼʥҪ˼ԦҪ˴߶ģҵ޾û˵֧ţ޷ұģֻҪҽ㣬뿪⡮ͨʥҲˡ
ˮһ⣬ÿһⶼ̺ޱǿķֻң쳾ɵ쫷磬ײһˮϵʱ򣬱˼ǿķ
ǺȻңԡң֮ɵۣġң쳾󡯱а󷨵Ľ϶֪Ҫ˶ٱǿ񱩵쫷磬ÿһκٶʥ
ң쳾ɵ쫷緭˲䣬ʮһжң쳾ʧеķλ
а֪ǡңΪԼȡʱ䣬аȻ˷ѣֻаҧԼָ⣬һľѪֱ׳صУа˵ͬһʱ䣬߶ޱȿֲ׳صУֻ׳طøӵ·һ׳صѹ֮£ữΪһ㡣
ʥ¡һĲҽУͣĥšʥ¡־ײšʥ¡顣
а
ʥ¡سɷҲյĹޣ´ĳǶҪΪ󡣡
аԭͲ֪˶Σа˵ÿһ仰ֿĵֻҪаһ仰
аԼȰ˵ʥ¡Ҳ˵ڶɻʥ¡Ȼʥ¡µӴ־һɻܹɻġ
ʥ¡µĹϵаĹϵһ⡮ʥ¡µ⻯аҪһ⻯Ĩɱáʥ¡ΪԼã
а·һ޴Ĵӣͣغײšʥ¡顣
ήģаëСʥ¡˻š
˻һʱͻȻͷϵùͻȻʱʥ¡ˡ
񱩵׳֮ˮ־һѹƬ
а㾹ȻҶҵġʥ¡С֣ú֪վӦռţɱռƬײʥ¡˿ǻΪµģĿţоԼ·ҪĨɱˣԭһޱĿֱޱȵĿͣذ
аҪңҲɱ㣬뿪ҷģҲ鷳
аЦ
޳СˣգռҴѣҲµһݹͣһʥ¡͵ǵϢˡ
аһ񱩵׳أ׵غˡʥ¡棬µ׸øɸɾȡ֮һոµġʥ¡׳أаǰ
˿̵ġʥ¡棬µ־ѾױĥˣȻʥ¡׳صѹøӵʶ׳ص򣬶죬ޱȴ·һӤһ㣬ȴаһ㡣
аԼһξѪ롮ʥ¡֮Уֻʥ¡һӾаڣֻҪаһΣգͻԶ
аշʥ¡˲䣬롮ң£һھѪ˻
аС֣Ҹ㲻죡
ʥ¡֪¶ٵѪ˵ʥ׵µĺôоųɾŶڡʥ¡ģΪ˼ˡ
Ȼʥ¡ʮɷ˲٣аȴҲҡʥ¡ķˣٽһѡʥ¡롮ʮɷΪһ壬ôаһͷ
аͷֻһץסԼ³һھѪڿлǧһޱӡΪѪɫ˻š
ӶˮȪˮ綡Ӽ𣬸îɰľɳȳˮδɰн𣬱궡ɽ»缺ƽľî𲭽𣬼׳ȷƻ𡭡
һ·һͨʥκ󷨶޷
ɱɱɱɱɱɱ
һӴа֮תң쳾Ӳıȿǻ۶ɵ쫷类ɢң¾Ȼ˲ҪĴ߶ʥ״еġɱ
ǳ룬иȡۣԶ̺
´˿̾ȻԭתΪɱֵ̫ɼҲǵõһСֵ֧ĴС
Ӵɱаڵġֻʥ̡Լʥʯ۳һ޴̣ػаʥ¡˳תΪһĻ
ֻӴаǡʥ¡Ӵù˻ûɢûгɱа˲䣬ֻʥ¡ûĹĻȻ˲飬аæ
֣콫ùջأҲܳ׻ָˡ
ɷָһ㣬ֻڡʥ¡ӴĺɫùֱӱյøɸɾԭĹĻٶˮ˳ֱӭһɱ
һɱаԵطˮɽȵһеһУ͸¶޾ɱ
ֱײˡʥ¡һˮĻ֮ϣֻһˮĻ飬а˿̵ȫԴ߶ʥ¡ķ·ͨаȻԼȫע롮ʥ¡֮УˮĻΪһӣصֵסһɱ
ֻʥ̡Լʥʯܻľ޴̣ҲһĻ֮УӵиӾ޴ķ֮
аոյõʥ¡ûкúò̽һ£⡮ʥ¡жٷ߶ڵһͻȻһаʶ֮С
޷󡯡
аֻԼȫµøɸɾǡԴܹ֡ͨԴа˫ȷˡ
һɱͣݻٵĳӣʱûһ£һ¸˵ĸоûκεķ϶ûκε©˹ƣȻ󣬵ȴǡɱ׵صֵ
аҲܵ˿𵴣˿Ѫһԣԭոջָɷ˿ȴȫ£ˣֱӻȥˡ
аЦһ
ɷȻȫùˣָˣȴһ޲ġɱȥˣҪɱ¡ˡ
аٻ޷ޣ
ޡޣ߶ͨɷ
һ䣬аɫ԰׵£Ȼİѡңˣһ
ȻˣöԸǺң߶ݵĻݴټ̫ʵ𣬸Ͳɱ̫죬Ҳֻܴ߶ϵʳܲܽɱˡ


ڰ˰ ǧ˿
аʵҲףΪҲԼʩչ޲ȫ湥Χɱ˵ֶΣɱܶ࣬⡮ɱɱԼʱ򣬻ң쳾ΪԼ赲˲٣Լִ߶ˡʥ¡еġ޷ŰȻģȻԼɷòȥɷûСʥħۡĻɷҲˡ
а֪ʵ̤ʥĿֲ֮Ȼͨʥ֮ڷܸܶ࣬ûܣ֮ǰ̫ԱаһӾʩչݱѪ֮ززûܵ𺦣ʩչطͨаȻҲֵֻġ
Ȼ¶бҲġ
ղ֪аķλһĻаҲҪ˱ϣа߶ߴʥıëȻĻ޷ġ
ߣ£СҲҪ˵ô⡮ʥ¡ġ޷󡯹Ȼ⡮޷󡯵Ļ£ڲҲ˰ʢҲֻЦˡаЦһԭʩչˡɱļɫˣֱһѪ˳˶ᱻֱ֪ʩչɱа׻ɱ˲ͽˣαԡʥħߵסҪԡʥ¡
Ҳ֪ʤ׷
ңҪܣǲ̫һ㣿
ֻһֱץ׼ġңң·ˮе㣬ֱ˦µ֡
ߣƾҲץңҿҺĵʱ
ҲףԼȫʢʱڣҪ⡮ңҲҪ๦򣬲˵ģǡ̫׽ʥ̫׽ʥȻ̫ʥ˲٣Ҳһڡʥڱ˹Ĵʥڡ
ң롮̫׽ʥһ𣬲֪˶ǻۣ֪жٵľ飬ԼҪɶԸǲܵġ
ʱ£ħҡң֮ʱˡǧ˿ڵķ
ǧ˿ɽʥףӢʥǺˡʥΪۣ۶ɵĴǧʴħŮ֮ʱһͷһңˣ̫׽ʥǡʥʴ۵ĳӣ˵Ҳû
ʥϾһëҲǼ˲õĴڣ˵ħŮ֮ʱһǧͷֱߴʥԴͨ۳⡮ǧ˿ˡ
ң֮µͷ
ʲôʴħŮڴ֮ڣܣʴѾڳˣħŮǱնɱˣȻ⡮ңƭҵģ
ͷһֱӳɱȥôͨʥ֮ڣҲаʥ¡ûˣǾԵĲģֻҪҲҪңץסֱӷӡȻ룬ֻҪˡңԼʵȻһΡ
ңֱˡǧ˿棬Ҳηسɱˡǧ˿󡯡
ǧ˿֮ڣ࣬ԣһŮ֮䣬춯صĸɢһĭĵϣʯõĸ飬˷θǧ˿ҲʴħŮһͷָƮš
ɱŨңֱӴˡǧ˿󡯣ͼŭʴԼħŮ
Ҫ֪ʴħŮˣܹ֮ޱȲʱ򣬡ߴʥ粻ϣƫƫǸʱϣʴۡħŮ˴棬һƫƫگ£áߴʥһ̣ˡ
ԭǧ˿⡶ʥѬ֮£ӵŨңȻ룬ͺյġߴʥһǧ˿׼ŭˡ
ֻǧ˿ԭָᣬΪһѰ޼᲻ݵֱâˣһӴʴħŮѹ
ޣһ֣˳ǧ˿֮Уʴɢһ֣һֵ·ž𣬾£һжҪһ
ֻĿһ˶̲ס·Ҫһֻ֪Ҫľһˣܿóǧ˿ʴۺħŮͷɣɱˣҵ
ͬһʱ䣬ǧ˿ֱ罣ֲХ֮·Ϊ꣬
ɫ԰ף⡮ǧ˿󡯵ʮֵĿֲԼҪСʥ¡ҲͰˣԼļʧȥˡʥ¡Ӳȥ³ֹۡ
ֻһʮӡǣֻһطˮɽ۳һ޷£ֵǰֱ˳ˡǧ˿󡯡
аһĻ۽ֱ϶ûд߶ǧ˿󡯣ÿһ󷨶Լ飬Լʶƺоаеɻ󣬡ңаʶ֮С
аӴʥ֮԰ֵˣΪߴʥڣעϸղһԼ˵֮УĴˣƾҵҲԣҵҲݽߣܹṩ㹻ศɣҪû߶Ҳԡ
аһӾˣЩʥҲҪԷģһߴʥΪԼơͨʥĿˡ
Ҫܣôסǧ˿ǧ˿ʮ޷¸˺ѳɷ飬նɱ¡
ʴħŮΪ£ǸղڡʥѬ֮ʱ´룬ŭǵһؾ㲻עȼʳ߶ҲնɱˡңΪһӢӣȣɢһζһּΪң⾳˿̸ֻţǱӣͷʵһڶ
ңĻаǾ̲סֳ鴤˼£աߴʥ֣ײʴԼħŮĺ£ǧͷǧͷԹµһ˿Ȼգɢȥ
ֻǧ˿һ𣬻ΪһǧɿĽ磬㱼žʥ֮
¸ܵһ·ѾԼȫ¶Ҫ˺ѿһйȻǳĲģҲֻˣһ˷۱ˡ
ºԥشӻͳһŷһΪʥ״ŲƷʥ׵̫ƽƵġ
Ǻ嫵߶ʥ״ŲƷֻһӴ֮һתһ죬ɲ֮䣬¸ŲƳȥ
ǾʱһǧɵĽ磬ɢһµ

ֻǧ˿ͬһɲ֮䣬³һµĽ˺ѽһӴսһĿռ֮С
һҽ


ڰ˰ ʳ
һԪ֮ݡ
ʥʥݡ
ʥ׵
ʥɽ
ʥɽİԷλ졢ء硢סˮɽ˵̺һֲصĴĪ⡣
Ӱ˸ӿӴֻ֮ʥʥ˷գÿ춼ᶨʱԵõʥ׵ıӣʥɽ֮ϣżֲ֮
֮Ǵ̫ģޱǿ󣬾ǡߴʥҲҪݱܷâ
ֻ˿̣ʥɽһΧͻȻ˺һӰǱƿնһӰǱˣ¡
һǧͷɵͷƤһΪӹһˡ
ȻʱһޱȿֲĿռնɱ˹Ѹײڶ֮ƣնϣ񱩵Ľըֻһ˲ըΪ顣
ԭ־磬Ѿǲ֮ˣҪҲǼΪѵģµ㻯ΪϸСĿҲٴϣֻԪ˶ѣǧ˿۶ɵĽֲ˼㣬ЩϸСĿҲҪնɱһ顣
µĲҺ
̫ƽ̣ң
µһӴ̫ͼǧ˿³Ľ飬Ŷһ١
ֻµٶȫµļһֽɫĲ԰ףԭӵǧʥ֮ȴǱشʥ֮ˣʧص˼ˡ
һϢʴħŮģ˶ڿռֶε컯ȴ⡮ʥ״ŲƷܹģû뵽ߴʥʴħŮǧ˿ҹ磬ֲɴ󣬾Ȼ£Ȼ²ȴ̽аһЩƣɣΪָͨ
һһأĪϢһ׽ĸоһ仰м㣬һ̬¶һģĵͱ鶯ҡˡ
Ĳ˵ʵԭǧʥ֮ʥ֮ʧȥˡʥ¡Ѫ˭мܹܵ˵ģ
Ϲ֮ʥ롮ܲʥսۿžҪʤģȴܴɣеĶҡҲ޷һɼִǶô
һ˾ŸͷæŰʥɽȥ
ͨʥ֮ڡ
аһڳ
Ȼûɱ£ȴҲ˸ˣӦˣû뵽⡮ǧ˿󡯾Ȼ˵ʴħŮ˵ʵѾǿĳ̶ˣ֣ߴʥȫǶ֣ȻĻաߴʥҲ͵Ϯǧ˿֮󣬾֮ززҲҳˡ
һ뵽аɺֺЦּƷ¶ˣҲֻСߴʥˡ
ʴһľǡߴʥһˡ
ǧ˿һռεƬ֮ٶȻصˡͨʥġǧ˿󡯵֮
ޣϷżµӴҩҪ֪˲̷֪˶ٿŵꡮ̫ʥҩͯƼƷʥȻƷʲ̫ʥƵģܹáߴʥߵģȻҲѵõļƷҩ
ֻһɹӴҩעɷڣɷϵƾۿɼٶϣһ֮ɷѾˣһղһɱĿֲƣɷü֮䣬ҲɵЩˡ
̫ˣҵĴ㺦аӴʥҪһᡣɷЦ
аҡҡͷ
ûʲôҪûĻһòһʥ¡أԷΪҲˡ
а˵֮䣬Լˡʥ¡֮ڣϸϸؽʥ¡һ顣
аͷһԭʥ¡ķһ̫Ŵͨһ֣ǳҽűҵġһŴͨڵıңҲʧģ»Եɺ֮£õһС֣УȻϡʥ״еġ޷졯ˡ޷󡯣ǡʥ¡ǿķֻҪ߶еķҲͬһʱ䱻ƶ
ãаͷһϲһĻǳˣȻԼʵû̫İƾһȴǿԽԼҽűһĻЩֻͨҪõһС֣Ҫٵõ֣Ͳôˡ
аܹо⡶Ŀ£֮ǰ¿޶õĽԼΧֻܼһ˿˿ϸСĲƾͿԿ֪̫һ󲿷־һʥħߵס£Ҳѿǣáʥ¡ԼһȭһѿǵֶΣҲǡ֮һ˵
֪һУа˶ڡʥ¡ĸ֪վ
߰ɣļħڴʳǴĻʳ
ɷ˷ˣԴͨҩָҲøͻƵصľٶİʥ֮ÿһεĽǶһּĿ϶
ȻǴʳʳħħִһȨĻʳħִһȨɷ֮Уһŭ⣬Ȼħˣ֪Լ裬Ҫ֪ɷˣСãҪ⵽ٳЦۡ
ֻɷƾԼ־Լʵλȴħ𾴡
ħȻԶΪǿΪ𣬵Ƕ־ᶨ֮ˣǼΪƳ磬ݣˣɷڴʳǴĻʳвٵħ
ɷҲԼЩա
ʥߣִ˶ܹΪʥ֮ˣܵһȺʸʥͺ̫졢£һʱ򣬻۹£˾ݣӴ֮Ϊʥ˵ġ
ֻʥѾζˣΪǵݣΪǵģǵƷʣǵƷ¶ϣ𾴡
ԶԶû̫ʱЩʥôǿ󣬸󼰡
ãȻ˵ĻȥʳаͨʥԼüģɷ˳ŴʳķȥΪ˷ֹʥ׵ٶ׷ɱаġݱѪȫչУֻһɲ֮䣬аɷͷɳǧ֮ң
аɷ˶ˡ׾ǿֲֿķٶȣɵķѹˣݱѪɴ˿ɼһ㣬岻ȷԼٷжܵ𺦣ǿһĳ̶ȣĳߵľ磬һηǿÿ¡
̶̵ģһյʱ䣬˾Ѿ˴ʳĵ֮ˡ


ڰ˰ ǫǫ
ʳ
صһǿһԪ֮ݣҲԶˡ
ɽˮ㣬ŨңѰһϰգҲ۵ʵ˵ȫԱ
̫šϹ֮ʱһԪ֮ҲʢһԪ֮ݣ˿̫࣬磬ңԴϹ֮ӰټһЩĻʳѹ磬һһΣһֱڽţһԪ֮ݵգֻһʹ䵱ȴûκεͨ
һԪ֮ݵֹۣҹϵ̸ڣ壬Ȼյˮƽ½˲٣ЩҵͣÿһҶҶᣬá
ʳĸɡ
һңһңһңħڣһļңļһңһļħڡ
ˮתʵۻʺķƽҲôʳչü죬̫֮ʱвٵʥ˶еʳĻʳĻ֪ʶħࡣ
аԼĸ֪ɨһ£ͿԿһ湩ġʥʥʥʥ̫ʥīʥʥʥʥȵȡ
ԿЩһԪ֮ݵ̫ŴʥħĶݣǧģǲŻһһĽǹȥģ˸ҶԷʥ񲻾
ʳаһĻипһԪ֮ݣգӰټҵ֮£һֱħ嵱ţһǴ֮ͽħ峹׵Ķħ
Ҫ֪һԪ֮ʳܶ˾һӶǲܵ飬˵ʲôˣһӰټݺұ鼮ѾʧǱض⵱ᣬԽԽа֪Ҫ塢ħ塢ƽദǳ˵ΣǷǳѰ쵽顣
Ȼʱаһ˶Уһÿһڣ·һʮֵĺ̺һҵ
ĸӦ𻺣ĸĸ̣뾴ĸ˳У
аæһӰԼʶ֮Уһ
Ȼ
ֻһŮӣվһ̨ϣۣһͷһβ裬Ů泯죬ݣȣ·һ䴿İ㣬ǫǫӣоֹ֮䣬ɢһɰ˽˼ɢȺ֮УиȾ̨£ϥħһмˣÿ˶ϸ
Ȼʱһгֻһ꣬ħĺۣɢһɰϢ˸оǷΣſޱߵ䵽˸̨֮ϣ
Ŷλ˸߼ôҵҪһʣ⸸ĸĸ£ǲõ飬ѵҲӦȥ𣿸ĸ̣뾴ĸ˳УĸǲõģҲӦȥĸֵòԣҲӦý𣿡
Ȼ֪ǲõģֺαȥأŮӵһЦ紺磬һӾͻһĹơ
ߣֱǻ֮ʱ鴿ĸʦÿһĸǧãõģĸҲкû֣ܹ֮һŶۣ껰һתһǶȽй
˵ˣҪ˴ȥʲôǺãʲô벻ãλӣģһ˵꣬Ǿ˵ʲôԵĵطͽ̣Ů񣬲棬ˮƢ
ԭһǰƵģȴŮٶԻ⣬ûٶ˵ʲôһӣֱϥڸ̨֮ϣ׼ŮӽΣз
£ʡ򶨣ظ棬棬гҵޱ䡭
Ůÿһ仰̺С£ִĵһ޴
ղֻܹΪһ䣬ȡЧѡ
ܣ˽ܣƸƶʣϲ£˲У½˲š
ж̣Īң˽Ī˵ƣƣ֪֮˼㣬˶񣬼Ƕ񣬼֮Ȱ½Խ棬
ԹԹ̣
Ůӽ˴ͻȻһͻȻЦţΪŮÿ仰ݵ䣬޷һ仰ʱȴһһ˾
һԹԹ̣ʹｲĿҾ˵£ʵ
ȻǡŮӦ
ǺãҾ˵£Ȼ˽ôҾ;һӣаʥ˿ӦóΪаӴʥõһԪ֮ݣʥڣӰʥĳϣôаӴʥ˵һ仰ӱԣжг𱨳ǧ磬аӴʥ֪ɱ˶٣ռ¶ֵĸңȴǣԹԹ̣ҿɲаӴʥôݽγҾ˵£мĳˡ
һ仰Ⱥ֮УȻ󲨣аѾʱˣ𾪴ǧ磬ֹаһУڳҲ˵٣ЩȻǿѨġ
һһɳÿ˳ǴʥģңһλӣԹ𣬲һ˼֮ǧаӴʥűѪ𣬲죬ǲ˳Ǿųνӱԣֱʰǻۣˮʱ죬Թμ˵ȴаӴʥܲ
Ůɤ´һƬȺĻȻ֮ѹҪ֪Ҫƽ֮ѹ֮жôѣŮӵļ仰ͽȺָѹȥ
ңаӴʥǧɼаӴʥǰѰȥһõʥĳϣаӴʥǰݣˮ֮УҵܵܣаӴʥµ֮ͨһаӴʥûƶ࣬΢ݣһ˼򣬴ǣƮȻȥر
գаӴʥ֪֮ȶ飬󹦵˭ܱȣϳϵġʥʯµڻû֪ˣаӴʥ
аӴʥһϣܹ塢ħ塢ܹƽ´Ըϣ²ƽΪһ֣ӣʲôʣ
ŮӲǱˣǳȻа֪Ϊʲôʳǿų˿̵ʣȻ䣬أʮ㣬ѾõԼ˼洫ˡ
ºͣڿ·һӴĵѹ޷粵
˰죬ŵͷʼ磬
ðɣڰץ㽲ЩΣЩģҾͲΪˣԺʳֹ㿪νѧӽ쿪ʼħ£ϸˣҲţ
Ҿ䣬һ֮˼ͱ˺ܶ࣬ڽ֮ʱΪģֽͣݵ䣬ϬֱָģڴʳѾ˲Сˡ


ڰ˰ ħ
ڶ̶֮䣬˽֮ɾͣакοڼǰֻһֻᱣܵܵСŮڼºȴѾħʱпɥĵط飬ڽһƪƪҾ䣬̻ħҪҪ
аԼʱڸС䣬ϣܹԱѣû뵽պܹΪСأ
ƺоаע˳ϣ˵Ļɷһ£
ŮǰħڵڸģʱҲΪһħʥľԾӢȴû룬ŮһħڵӶħеգħڵڣҲȥˣգһֱڿνҾ˵£һʼֻмĿΣŶ̶̵ļʱ䣬ȻѾ֮ˡ
벻аӴʥһ֮ˣȻΪħصˣһΣҪħȥرҲȫûлˡ
аҡҡͷ
ûô򵥣ħ̫ǲôģ˻Ҫ㵽ϣǳңħڵִţߣصǳǴ飬˳Ⱦ־ͣȷҪó̳ħǡħʥ뷨ֻú쳾
аףȻԼڳжⲢζžҪóΪԼʲôرԼûȻҪԼó֪ԼѾ˴ʳ
ڵգаڸԼСͨʱԼıѪԼӴ˼顣
ħԼͬʱֱ֣һ˴˳һ˴С䡣
ܷ룬֮ңܽҲ޷٣Դ֪а־֮Ѿףܵܳһ㶼ҪԼɳǿ
ҲҪа־᳹С
ڳħڴħʱħھͰһЩӰټ̫֮ʱħе˵£óĶ
ֳԼаı˼飬һ˼ߵ裬ԳͿʼʵԼԸʼѧϰ߸ħգ˿ħڵƾԼʵߵյĵز
Ҳ˵ѧ࣬ǳһ죬һƬħ֦ɢҶģԼ˿̽٣ڳδһ¡
Ҳԣõȫ֮ҲޱŨˣȻܹħڵڸϣҪ֪ħڵڣǿʥϯӵĴڰֻѡɷЩĽԼаһôãҲԼʲôĸı䣬Ȼôĵùˡ
߰ɣħѾ˸ӦĵˣȽȥħ˵ɡ
аĵȻֻǵħıԵѣȴסЩħ֮еĴͨߣаɷһʱ򣬸޷ܹǵ۾ڡͨʥڡ
аղſҲͨԼĸ֪ԲǧһУܹ
䣬ΪΪ
ʳĽһԪ֮ݣûʲôֻ֮ͬһЩΣͼ棬һԪ֮ݣӵſ񣬳㣬һнԶΪŮӴżΪ¶ֻסҪλףֻװЩҪǻһԪ֮ݣŮӶȻᱻΪǵ°ܻΪΪħ֮ĳɼҪ仯⣬ֻܴĻ֣
ֻܴ£Ĳܰ£
ΪһȽرĴڣаע⣬һΪһеĴϢҲħڿϳԭԽǴˣԽħӰ죬ҪħҵԼͱȵֵħ֡
ͺа֮ǰСǧġ¼һÿٻһͱȳٻ֮ǰħܹٻһһܲסͻᱻû
㣬ڻݵʱ򣬿䱣ܵܣԱѩϣڻѩˮιܵܣܳԳܵĺ䣬Կεļ͡
а˵ͷٿ˳һۣ㳯ħڵķڷɶȥˡ
ڽεĳ֮䣬аղڵķһ㶣ͷЦһ
֣ҵľ磬ͷκ鶼޷ҵʶղô˲Ļ㱣
ħڡ
һһ״ļ̨֮ϣһͷͷޱȿֲħÿһͷħޱȵӻϹƻˣʩչͨǾŽ۷ľ磬̨֮ϣ˻š
һ״ļ̨֮ϣһʯͷϣ÷һѪ
һѪǡףѪ񡯣Ѫ֮һ÷ħһ࣬ȴûκεķӳħڷѾ˼Ȼ޷п̽һİأֻ֪һףѪ񡯣Եκħ·̫֮еһƱԴһ
Ȼаħ˲䣬һףѪ񡯾˼ķӳɢŨҵĻ⣬ɢһȵħµĴͨߡ
һرģôоǱ˵ģʼǱ˵ģŶ洦ᱻħţ֪λк뷨һߵһ˻Ƶĸо·ƣ˵ˣŻ˵Ļòɵþ·Ҫһ㡣
ǵֻõһѪܹõͨƪ£֮ҲܹһѪҲ˵ΰ㿴ڤӴۣõڤϵһõ˲ܹͨٻǧǧħ𣬺εȿֲһ֮£弸ǧ˲𣬾а֮ޣҩҪͬھֶΣܹ𳹵ɱһħڵĳ̾Ϣ
һѪȻûãǶаӴʥȴǴãǿ⺢ӣõаӴʥѪĴУɳٶȣǰδУڶΪأ׼ΪҪʱʱ̱̿İȫ֪ˡ
һϵ˼ԣǲҪΪħ̫Ӷȥаԡ
ߣħ̫ӿǼɷ֮ħ㣬ͬСɣаɱˣʬ޴棬Ҫħڻ̵һĻħδ棿һɱϢ
ˣħ̫Լ̫ܵĹƻǰȥɱаӴʥģҲˣħ̫ڡߴʥ֣֮Ҫȥɱˡߴʥˡͷһ仰ߣƽسһһһĳϵ
㡭ߣһ£Զɣħ壬ȫ濪սҲаӴʥһرɱħĶɣЦ
ͲˣаӴʥܹ̳һӣƷԣĴԸϣܹħ塢塢ǢһǲΥԼĴԸġߵ


ڰ˰һʮ ħ
ħڣΪζԸаִݵʱ
аѾɷĴ֮£ħڡ
ħڵɽţһ߾߰׹ǶѻɵɽţħΪʲôᱻħʵûеġ
Ϊħˣʱ򷽷һħħ֮ϣԼħڵɽ֮ϣÿ֮䣬ὫԼĲʵɢħڵɽ֮УȻԼƾһ˿Լһ˿Ѫһһε׼ȥԼػΪ׹ǡ
ȻЩ̣ȴһִ־ı֡
ȻĻɷĴ־ҲȾôȥ
ħ彲ԶΪҲһ˵־
־͵ˣǼΪѵõģ
ħڵɽţ̫񣬶ѻ˵ʬ˿˾һëȻĸо
ʵħھħڵħյеĹޣַֻʽġ
ͺħ˲֮ǷᵱзȽһ
֮ǰһֲʣħڵħ񣬽ǰĲʲ־ħ֮ڣԱʾԼħڵϾ
ħҲЩ˵ĻǣͶ̥תΪˡ
ķʽвͬͺɻʳЩɻʥӥԵɻʽ磬統Уħǰ־ᣬɻʳʥ̵ĻȵĴʤ
̫ħڵգһһεֻأһһε־룬˼Ӵħڵɽӵмµʥ׵ġʥɽ˿
аһӾͿ˳ħڵɽţһľƷʥ̫ŴľƷʥǻԵܹΪʥĴڣһħڵɽţΪ׹ʥɽ
а⡮׹ʥɽϸܵӴ־ֻҪ־ߴʥҲԲܣҪ֪ߴʥ˵վڴǧʵļûһ˿ˮ֣
̫ϵʥ׵ңħڡڡħڡħڣֻԶִ̫ŵŶĵšħڡԼֲĵ̡
׹ʥɽɽţվһħڵӣȫ£Ѫڣǿһٶɵľ硣
ɷĿ֮У˾⣬һλɷֱ˵ǧ漣
һһεԡļħ֮УѾвٵõӰټһЩеʿӣɷһ¼һ飬ΪɷħĶ
˵ɷ֮ħ֮У˲֪˲
ʳĻʳû˵˭ͳֻǷΪͬħǿִѡ
һԪ֮ɻʳʳɻʳ֮ĹϵΪһԪ֮ӰʥĴڣѪͳڴɻʳʳɻʳȻмƫȻʳĻʳħ壬ȻҲûʲôƫֻͺһʳֳʳһͺһԪ֮ʳͬӰټЧңˡ
ɷһΪ¿࣬ѣҲΪɷһ𣬶ִˡù֮ˣԼȻ˵ˣһˣûԸɷһ𣬾Щ˲ᱻɷƵǿߣҲ̫Ը⣬˭Ըһʱֵ֮ĵù˹һ֪ˡ
аȻɷһЩħڵĵӣ֮УȻҲһ壬ɷۣҽΪѵˣȻһˡ
ͬʱҲһ˿ɻΪܹɷħڵˣаǵˣǰѾˣͲ֪ǰˣΣ
ʥħħɽţӣ볯ɷ¹
ɷֻǵ˵ͷаħ֮ڡ
һ԰׹ǶɵľɽΪ̤ţа֣ذ壬ǽڣһеƷ˵ĹͷɣЩͷĹʾӨٶ񼶱ͨƣһ𣬼̣̤޽ʥǿߣȫһ֮£δܹһڡ
һ԰׹̳ɵĴЩһЩɽ֮У񾳽ʧܵĵӵĹ̳ɵģһһǿݵζ
ԽԽȥʱаоЩͷĵȼԽߣ˵֮ǰǰЩڳ񾳽硢񾳽ʧܵĻô棬һЩ߽١˽١Ž˾磬ͣͣɢ֮ˡ
ÿ˶ܹɵĸǧЩ񾳽ĽһСģ˵ʥˡ
Խ߽ħڵĴߵһЩѲʵҲ޽˵֮ߡ
󣬵ħڴ
һ߾߸ɵľ˺ǣž޴ħ֧һʮߣа΢΢ӣÿһ߾˺ǰٶʮʥĿֲڣǳʥʧܣˣԸܵʮߺǣ֮䣬۳һޱȿֲĵɷ磬ʱԷɱˡ
ħڴÿ˶ʥ𣬼Ѿ֪аĵվߣӭа
аӴʥ
а΢Ц
ض񣡡
Ӵڣվ޽ʥһħ֮µʮʥǧˣһɼΪֲаҲ֪иǿڰ͵
ħӣһüΪ˶׳ӣһ˵ļ㡣
ħħʥսսаȻҲ֪һ£ԱоЩԻ
ɷһ˴ˣȻаӴʥ뵽ħħ£ΪаӴʥĵ԰ħЦһħ۷裬ԳħеſϢа֮һɻħ͵
ħʥѾħڵһˣϾǰսħȫ־ħ֮УͬҲиһԪ֮ݵһΪӥɣǸɣƽӥɣǾϲЩͽеһȫ濪սħսʿʧأħ֮λˣΪһħ嵱У˶ҡһħʥ
аˡһĽͣ⵱еĹذħһǸɵˣƽϲսϲ躹޵Ļӥɵˣǰ㼤а˵ͷͷһ
⡮һ򵥣ܹƣ֪ħһֵûȫͶںս֮У֮λ㡮ħʥҲκˡ
˽ˡһЩЩͷаһа񣬲
ħһսҲעģ˭޷⣬Ͳ̸ˣ


ڰ˰һʮһ 
аǴʥ
Ĵʥߣʥκһʥ߱ȼ磬֮УͬһĳϣΪ֮еǱеġ
ħ塢壬̫ͲôϣһЩ˽˵¡׵ˣŻõĹͬϿ硣
˿̣аȻһáһȴҲЩܳܿġһعЦ
ѵаӴʥ񻯽һǧĴ𣿡
аҡҡͷ
ǲ뻯⣬ҪαȻҪȴңص䣬ֻҲãħ塢ҲգΪ䣬Ϊ죬ܻ֮죬ƽȻҪǿԼǸеȻ
û˵ʲôԵÿЦ
а֮ˣҪõħڵġףѪ񡯣
һаĻͬħ̫ŻһѾħʥһӥɸˣ˰ħѾ뽵һԪ֮ˡ
ӰټңԲħ塢ֵǧ磬˺ǧգıħ塢幥һԪ֮ݣӰټЩƽħ塢бԼµҲ˲
˵һħ塢ϹĴŵľпֲĴͨѹ
ֻħϣͬСɣ˰ħ˰ҲҺһԪ֮ݼ󣬴ӸңŽսֹճǣҲǵаٵǻճǡ
ʳǵеǰݣʥУѸٱһִƣĻʳãϾйŲŴңȲӵ̵ң޷ֿ
ҡǬҡҡҡǷҡҡҡҡҵӵܣǰߣֵħ
֪ŴҵӵܣȻҲֻеڻҵΪȥħı
Ϊ˵ֵħĴŴҵսʿȫټҵıѾһڵսʿˣħ塢ʧʮڣһսֻǸոĻѡ
ãаӴʥȻǿ˿Ȼ˵ĻħҲֻܹˡһЦһΪʹľʹӦа
аüһЩɻ
ŶħΪʲôҪõħڵر
һаĻЦøŨң
̫֮Ӱټһһǧ֮Ҳûܹڴǧ綨µĹȻаӴʥڽţȴܹ̫ʥˣɼһ̫ŵݱ䣬ֻϣպǧ翪ٳµһ̫ţҲħڵĹڡ
׻˵ɽףؽɽȴѵģħʥ潫һݻҵмɸسɣҾһسɵģĶֻܹصסһڵĻҵˣΪһ֮ףҪһ۹⣬ңܿаӴʥ
аӴʥڰʥǰ󷢺Ըϣܹôǧ磬壬ƽΪһ֣ħ壬ȻҲһֿƽͬչˣȻҲҪóǵĳǡ
аһĻҲɵǰһ
Ҳ˵ħҲһسˡ
һһ£Ц
Ȼʲô鶼аӴʥˣħ֮䣬Ҳһƽ⣬رվħ֮Ĵħһֱʵ֣£ȴΪһǰһսħʵֻħΪֶͨεԭʵӴ֮ħһڣһģͨħڿҲӴ޷֮ˣһ£ħڣϾħһرֻһرصаӴʥУҲܹ˯̤ʵ
а˵ͷ
Ǿͺãһ£͡һħʥˡ
Ǻǣһ£ǱͨʳĻʳ棬ΪֻʳܹȫħյԸֻҪúʽرûôףϾһʳȨǷΪĿִƵģڽڽ̵־лҵ־Ȼرħ֮УҲҪʳĺһ΢Ц
ǾȥҺɣһ£Ͼ֮ˣħڵӣǻģǺʣӥɵ֮һҪرһô׵顣һֱĬɷ
ãɷеõаӴʥͨһΨһˣһ£ͽ㣬ħڵĳϣȥȴҲʡһͬˡ
ɷʵǣһȻҲܹһսġһȻҲܹףɷϵͨһĿŵúԶаܹͨڸаôܹͨڸħˣֻиаߵˣħŻԽԽǿǾ۰ټ֮ĴУѾвֽħˣǴиɷȶħޱҪáһ¶ģаء
Ϊһ֮һ֮ҪгԶĿ⣬ʵ󻯡
֮ǰ̫ϵʥ׵ֻҪаȡرǾͻŵٵĺô
ЩôһӶڵҲͬˣħڱȻҲ׸аر
õһĴӦɷа˵ͷֱ뿪ħڣǳŴʹȥˡ
аЩȻҲüΪȻԼĴԸʵ֣ͬģаҲţһԪ֮ݣҲ˻ϿԼµƽ֣һŽĴ磬Щ˺ʣԶˣܹյպǧʵ
ֻЩ˽صˣŻҪڴǧưԣĶ
ȻѾˣаӴʥƲħаӴʥ֮һǷǾһΣһЦ
ȻˣˡаȻҲףԼҪ飬ǵȴˣȴĻظħڶħڵʩѹҲлѡףѪ񡯸û
а롮һǰħʱ
ħѾΪһòɿˡ
ߣ˵ʲôǶģһ£ʶȻ׷֣Ҳ˵ħ̫ӵҲȨһرȥһħڵĳϣִħ̫ӵȷǡߴʥɱģ޿κΣֻˡ
ãȻ˵Ļһ¾ȫȨʴĳҲ׷׾ϾǴʳ֮ҲһˣȻΪļ֮ˣҪǵʳȫַչ
˰ħĵǱʴһӣֱӵһԪ֮ݣһħսĿ֮һ


ڰ˰һʮ 
ӰɳħڣŴʹķȥ
ħ֮ϣֻʣĸˣһħĵһ˳ơһħʥڡħʥħӥʱ򣬡ĵһҲǲȡ롮һֶΣֱռħĴλԱסħڵһ롣
Ҳ˵ڵħѾ׷ָˣӥɵڹһԪ֮ݣɵˣسɣħ
һҪȫȨ𣿡һ˷·Ҫ˵ˣħڴϣԵħľǲ⣬ʿӥһӣ˰ڵħսսһԪ֮ݣ˶Ѳ֪˶ħĶɣ
ʶǾͬ⣬ܹ̤ϺʵΪֹڵ۹⣬磬㿴ǳҲԴģڵ뷨û֪ȻʾϿɵģÿһ£ȻĵǾͲҪˣڽ̾ڽ̣ȨǻȨǵı־͹ˡħĵһ
һ˵ڣħڵĳϣøˡ
ʳ
ħʥ֮С
ƽնٹٳݵĵطǴ˿ħʥϣһˣ̻һˣɢһޱߵµƣһԷ·ԿһЩ֮У˸ȾļµĹâ˲ǱˣǴʳ֮ʡ
ںվһˣۣüĿ㣬һºͣվһԣû˵
ʵԶͻȻоһӴɷ죬ŴʳƿնһЦ
ħѾʼжˣÿٶȣȥ˵ģֻҪʲ֣˭ñûа취˵һ˵һĿΣ
úʷʣһºЦ
ʱ£ҾرͬСɣòҪȥϾħ˼ʱҲġ
˵֮䣬ͻȻƿգźʹѹʲܣһץ˫ֱַץסһ򣬷ֱħڣģչһݵ˼޷ǾҪħڽر黹аӴʥаӴʥá
֮󣬺ŭЦ˼
úúãһаһаӴʥһǧĴߣһпܳΪ̫ŵķȻħڣǰδеģҵҪʲô¡
۽һ⼸Ҳõ˲Ϣ֪аͬСɣһλǱˣ԰ԻеʮҪǿ࣬˼Ҳʮܹ࣬ʳڶ̶̼֮ڣͳΪߵĻţͿˡ
ʵʵȻҪһЩ׶ӣ˺Ǿ޴˰ħսʿݣҪ٣ֱһӴ֣ǰԻһҲﲻô࣬ȻǺʴһӣ˵ͳȥͳȥˣǴڵֹ̣ӦģͲǰԻܹĵġ
ԻȻǿĶ࣬ǧ粻֪Ҫ˶٣˿Ҳ֪ΪʲôԻҪǧˣʵ̫ˣǧ缫ΪӴֻҪռԻʵͻһܹġ
˼
Ҳ֮䣬ħڵѹһСģҪħڶԸħڣһطҪһλʣҲӦóˡ
˼ʱ򣬺һ뷨
һƽħľʱ˶ֹ֧һԪ֮ݵ£ܲȻ˵Ļͽһ£ǵĲȻˣϼҵʥߣ⣬ݣ˷аһԣжôʵаǧʥ֮аֵܹ𣿡
ȻΪʳ֮ҲҪƽȷħڶһ̫ˣٲѹһ£ͻĲҲӦħ躹޵ʱˣڰһҪԼ²ˣҵҸʱ׽׽ǣŮõаӴʥ˼洫Ȼ򵥡
Ӻʵͷһš
Ǻǣһ쵽æڹ£Ѿƣˣʵ벻ʲôõİ취޳⣿ܹر
ԴĿ⿴
ͷһ£
ǺҪˣҲգôˡ
һת
ȻаӴʥ˷ҳ棬ʱаӴʥһ˵Ļͽر黹ҪӮ˵Ļ±аӴʥҪˣֻҪаӴʥܹӦĻôħڶûл˵ˣ
üͷһ壬ͷ
аӴʥʵֻǧʥ֮ʵ̫ԶˣĻ᲻ħڵķ
뵽˴ʵ΢΢һУĵ
Ҳã֮ˣаӴʥдߣȻа취ڲ֮أûдˣĻôˣˣ޵˼мܹ˽ģ˷˰ħһ޿ɱĺƽ֮Уд֮ˣȻһ֮ҴΪҴʳ֮ˣ˱ߣ˾ˣ㲻һħ˴սĺƽ֮УҲԭ򡭡
ҪΣȻҪȴңаӴʥܹʥúܣܹǧµĹΪӰټ֮һҲ޺̾ԹдߣͲҪĺˣˣ֤㲻ʵĴԸҪǱɱˣһѸ£˵Ϊֹ߶ģˡ
ͷ˼Ƭ̣һ赶ɱ˵ľƣҪаɱˣһԪ֮ݣӰټҲκεĽڣе˶ʶˣֻҪаһѹٽļ䣬Ϳ֤һУʱǧڶͻֹͣħ廹ᱻһ󹦣
а仹ӮںʶԣкôģӮ֮󣬾ͿԹѣаϺãԱպΪħȡ档
ã֮ˣ֮У˻뾭ѵͶħ壬ûɼĴ壬ԽԽˣ˷һ£ͽˣϣ㲻ҪʧֻҪɱа޻ôġһϷĹףҲһһģûпֺĲԡ
ͷޱȵ⣺
ߣǴǧ˹ҧɣ㲻˵ҲɱаӴʥһԪ֮ݵŭʱǲ࣬ǰԻ磬ͿԳûɱǧ磬ɱǴֲˣ
˭˭


ڰ˰һʮ Ƥѻ
ǧ磬治С
ǧĴ󣬲ڴǧؿ㣬ḻ֮ϣҪǣǧ磬űʲôʱһִߣӵмֲǻۣη
ɻһʱ֮䣬ˣҪɱʱΪǧ編аҪƸۣˣҲڷ
Ҫһʳ֮Ҫǻۣ
Ӧ˲䣬ź۵ħڳϷ׷ħʥ볯ź
£
˵ʱӣ˰֣
£аӴʥҴʳ˷аӴʥ⣬ҪһǰħսѾǧõϾѾΪһԪ֮ݣӰټҵͳˣһ£ϣ¶һһ۵ħڳϣһƽ͵̬Լ뷨ͼӴףɿ𣬶ʵʵ˵ɴ˾ͿԿЩ˵УһλѵõĻʵۣһλɱβõĻʵۡ
ŶȻ˵ĻôһߵһλɣаӴʥܹӮһλĻôֻҪڴӦҼر߰ɣҪòߵĻôһ£ҪˡƮƮһ仰üͷһÿ˶뿴Ҳ
ͷһǰ⼸˵ʵ֮£ҪҪ߳һߣǧʵҲǲСġ
ãȻѾ˾ôǾͻȥħڸˡõ˺ʵĻָ⼸һ
ȻʱһϵŮ
ţ
һͷڣŷ۵Ůӣ̬ǧׯţĸ£Ǵʳĺ֮Ů
ڴʳ̫֮ʱʺ󲻽ִǧ󹬣һҪִˣЭʵ£Ȼô˵ĸ£
ǻʵΪʺΪศһһȻҲҪศɣǻʵ۶רУֻлҲҪԻʺ뷨ڣȥɣȡ侫ͨٹٵ飬ܹ´¡
ڵһԪ֮ݣѾֹ󹬲ǻʺֻҪ£ߣҪժڡ
ʿһǰɨһ۵
ţʺôˣ
һۣ
£δҲ̫˰ɣӵаǧʥ֮ǿߣаӴʥǺ֮㣬Ȼдʥ֮ȴ޴ʥĿֲʵڳɳǧʥ֮һʵδ̫ˣΪף
ĳ̶ֳʵʺƽȵģ
Ʊʣ൱ȻҶԣȻ֪˿Լݣֻǵͷ
ķ΢΢ͷһ٣
ˣӦǰգǧ֮ˣݣȴûҾӵƣ˵ǧʥֻ֮ǾŽ񾳽Ҵ󳼣ڵײʵֱۣɱģ˵ǧʥ֮Ѿ̤ʥ˵ļֱָʥˣ˿ϥȫûҴ緶Ҫ־磬ǫ飬ħ岻ֺҲ̧ͷͦأҷ񣬻Ƥѻǣû˿ҷǣһЧһҵūš
һ۾ܹеĶߣԻԭһλ𱰷磬û˿ԶײԼˣλһлԼˣôΪӵ£ôһᣬҪôΪӱ
ǰǵĸ֮һʮȻҪΪǱˣԭǰǵʿ
¶ѧʣＴ¡
ܹΪһʳĵۺǱҪмŨǻۻмǿİſԣǧ統УӰټҵħҲǱϵģӰټҵĶ֮һֵõĻһλӸ߶ǻİǣħ廹嶼òϣ˼ľ
Ӱټң˽εأǱҵ̰ÿ˶ԼΪ٣䶼СģײʵۣҲǳе飬ߣһʳĲǣг״Ȼٰ©ٳһ֪ˡ
һ˿âҪ֪ǷޣȻͬĿͬΪ˴ʳδõȷϣʸȷԼͷ뷨˷ȻǵõɷĴţǰԼһµģϱԼľͳֹˣҲ׺һŮӣһͨԺãŭ
󵨣ѵҪջسǾ𣬽ԣһԾŶ
Ȼףʲһ֮ˣһʧ̬Ĵŭã
ߣΣҲͬǻʺĸ£ʧ֮£鱾ƹܣв֮£ȻҪѯһ£ֻҪձ˵£ȻҲͷŹˡ
ħڵļλ϶˵һߣʳһԪ֮ݵĴʳõţҲڽ̸ÿ˶֪ԼıʲôԽ޴ңȨڽ̷ֵú
̫Ӱʥħ֮ʱľ飬һԪ֮ȴǱˣΪŵʵ̫ǿˣȴħ֮УܺõĴ
ã޾ķڷаӴʥȻǴʥǾܹʥڣʥᲢ۵ʥľǿԲ¶ȵģ¼λڣûĵʥľɣЦڶаˣ֮⣬ǶȲаҲʵȻĻ͵õʥӰʥٻˡ
ʥӰʥֹһԪ֮ݵݣͬʱмǧ磬ĴʥľɵֻҪ̤ʥõʥٻܵ˵Ĺ볯ݣȻɢԼһ֪ʶմǧա
аӴʥǴʥͲӦܹԳаӴʥ崫УֶͨΣǼΪδţѰһʵ൱ԣžҪرøҾʣһԪ֮ݣϼ֮ˣҲҪ֪ħҲܹõİģôĲϣ󱻺ʵѹ˼ҧ
ãȻ˵ĻǾĴħڵǰսɣ
һѹ֮ҲܹʣԹȥģͷΪ泩
ߣڴǧ磬ʺĵλĸߵģȻʵ˶ʺȻһźʾҪа֮أҴʵֱۣˡ
ʴһӣħڵļλϵ
λϣٻȥħѡڽҹħ̨ս
ħڵĳϷ׷ȥ


ڰ˰һʮ ħ̨
ħ
һħɭ󣬱仯Ī⣬ĳ仯ʱɽ𺣣ʱǿ飬ʱˣʱ죬ʱǻ꣬ʱѪ죬ʱŮãֻҪ񶨲סˣ޷ħڣ硣
Ȼһ֮ڣа롮һϥħĵĵ֮ϣǵ£·һֲУ˿Ϊ
ħ˷֪˶ʵǿĴڣۿ壬ôⶼһּΪѵõĻᡣ
һаִڰ׶֣ɣ֮ϣ·ɱаִİӣ·һɫÿһӣ·ǫǫӣɢһɼŨʥ͵Ϣʥͣһ֮·ռµĴһ㡣
һĴаƣͲ࣬Ե£һÿһζɱаֲ֮ڴ֮ϣһͷڽڰˡ
аһ䶨ʱͻȻһƿն
һȡһ֮üͷһ壬Ц
аӴʥո߳磬һӶǬرѾϢˡ
а΢Ц
Σ롮һħʥֱԣ
ʸаӴʥһ⣬ǴߵһĻţĻһԪ֮ݣϼҵʥߣ⼸ղŸոͶʵ£ӵаǧʥ֮аӴʥʵЩѡһֱԵ
аüһͷһ٣
ϼңѵϼҲԲɣţ⵱пҲգֻһΡ
޷ҴӦˡа
аӴʥһҪǧʥ֮ǿߣǼΪµģΪ磬յֶΣԶԶϵĲܹƽ⣡һЩģ
аȻҲףͺµġɱֲͨʥķǺεȿ£ʩչɱֱͨʥеļڣֱشɷаСʥ¡壬Ҳòȥ
ңһĻţҪӦʼŻὫر㡣һ
ħڣͬʩѹúһ㣬˾٣Щˡ
аҡҡͷص
ȻǴʥȻܹܼģԳƶϣ޷ȴĻţ̸ֺγǺʸʩѹҵĿأ
аĻһȻ˹ȷںһλϣܶҪķڷſԣһ£ϿȷڵааܹʤˣҲͻ˶ķڷˡ
аӴʥаӴʥҲܼģһ̾ϢһسɵһЩԸԭγɣ¶ȽϹأ񼤽ֳǰ뷨˲ɽܣ֮䣬клʣس뼤ɵĽ壬ȻĻҲϺһλˡ
ãȻаӴʥô˵ˣҹڴʳħ̨ϣб԰ɣаӴʥһȻһЦֱ̤ħа
һκħڵдĻʳĻĻԼĺħ̨Ϲս׼һаӴʥķɣ
ҲֻܾΪˡаĵ΢΢һУԶһͷ޴սĴʹ֮һֵ֣쾡£ƻֺ꣬Ĵɻʳʳɻʳֻ߲ͣ
̫֮ʱħ򲢲ǱΪħ򣬶ǱΪħģҲǱΪ򣬶ǱΪġ
νİ˻ģħġġɻġġɻġġ孻ġġ
ɻĳһʥɡĳһʥɻĳһʥɡħǳλһΪʥʺ顯һΪʥʻġҲǳλһΪʥԶһΪʥʹšĳһʥ孻ĳһʥĳһʥ
Щ԰˻ĵʥʣʥٻΪʥĴʥ֮һ˳ݣ
ӰټҵӰʥΪʲôħ塢𾴣ûеģΪܹԼʥʣĲͬգȥǵʥʣһֻ𾴣һִӾϵϿɣ
ֻ̫֮ԽԽû䣬ҲˣӰټҰʥÿͷ𽥱ħ塢塢һദ֣ÿһʥʥߵԸǲǧ磬˵£֪ʶڴǧ
ǲ֮ͬ䣬վ̫ɼĻĲͬϰ׵ĲͬһЩԽԽԶͺħŮӴżΪ¶ǣŵһԪ֮ݣӰټҵǵ°ܻûĵ¡
ƷУǺҪģȻ˵ĩһЩܸĶдֻڴϣȷѾĩˡ
ħ̨
һħ̨ռɣ̨ÿһʯͷһΪħʯɣԸħݼɣӵпԹͨħͨȣٻһеֶΡ
ÿһʯͷ϶һģͼ̺ż
ħ̨֮ϵʯ̵İɫѪҺȻʳ̫Ҳˡ
̫֮ʱħ壬ҲѪȥȣȼľΪ㡢֯Ϊۻ׼ȹ֮ģ飬ȵأӶ
ħ̨˷һа˵λʱֱźʡ󡢻Ļʡʺħĵһħġɱ
ħ̨棬վһˣǻΪ
ÿ˶ھаĵɷվħڵķλԱߣĿȴ
һ㶼ûзҪ֪аֲֿﶼԵģаķͨʥ֮УֲؾͲǰһλܹܵġ
Ǻǣʣþòʵ־˲ٰߵĻţʵʵ簡ĻʣüΪ˵ĸоûкʵְ˵ĸоһִѧʼҵǫǫӣĸо
Ǻ֪ǰһλĻʾԲСһɱ˵Ļɫǰ׶ʱ䣬ħ˰ħսӣ鲻ԸӣŴӦУе飬ֻΪۻ߲ܹףħӴսȻɺһ˾ܹģȻҲҪĻͬſԡ
һλĻʼ̣¿ƵģʵдգɱΣһ޷
ֻһˣǣаӴʥɻûأһλаӴʥʵ죬ֺҡɷݵĻݴ󣬿ǰ̫ȿֲﶼˣҽ쵹һλаӴʥķɣʵ֮УһɵۻʵİĻʶԱȼΪ
꣬ԴһͨҲԴСţ֮ͨаӴʥһᡣɭȻһЦɱ¶


ڰ˰һʮ Իʥȭ
λ֮ĶԻħûйĲ졣
ȴˣֺڶԾһӵĹȽһ¶·ΪԼһ㡣
ʱ֮УӴƣһλħһһλȻ𾪴ǧаӴʥˡ
а֮˲䣬һվħ̨ʶ֮еİԻʷ˼£˲ˡ
ʵ治򵥣Ҫ죬Իɱ֮һַʽȡϵʥˣȻԷΪôǧˣ˿Գڱ粵Ҫһ󹦣ʧܵĻһҪӦܹߡףѪ񡯣úúãһλʹȻһ򵥵ħִƣô᲻
аûзŭһοһֻϲǧ磬ټˣȻϣִܹһʳĻʵۣǾҷǧʤʣҪ߳١
䵽ħ̨֮ϣаЦЦһķ
ĪǰһλӰټŵ𣿡
һЦ
ȻңȻˣôʹӦһˣϻ˵
һ֮ʱֻһȭаһȭʮ࣬һʮľڶȥǿȭаϵƤЩʹ
аһ̤
߲
ֻаλӰ㣬һȭ֮£ȫΪ˷飬аıѾħ̨ġ
аʩչ⡮߲аʵʩչ߲ȻǱøĪ⡣
ڰйۿһ֮սħǿߣͷݺݵس鶯һ£Ĳǵնۼģһߵϵ𣬾ƾĪĲһһѵ׶ʥˣҲҺдʥ߲סȻĻǧ粻֪Ҫʥˡ
ǺǣֺαżأаôһλȻӵаǧʥ֮Լ̫죬ֿµǿ߶ӦԹο
һȭ˵üͷȭʵ̫Եˣһµ£ΨҶİʮֵԭǻߵҲū̫ǿ򲻳Իʥȭ
ʮǡԻȭԻȭֻǡԻʥȭһ֣Իʥȭһ֣һǡԻȭһݡԻȭһǡԻȭݺһ𣬾ġԻʥȭ
ȻʮֻǽԻʥȭĵһָȫˣǻûڶ֣ѾˡԻʥȭĵڶˣǾˡ
аǾģоܲЦһϣһΪŭϣһ
Ի磬ǲκֵģЩڰԻĴǧ֮ˣ޷Ƕֻȥһʶһ¶ѣǶ⵽˻ԵĴҲҺǵļ䶼ûбᣬԻõЩƬǴǧ磬仯ЩͶ˷ǣˡ
ǿԿ϶ǣǧ磬ḻһٸԻ磬֮ϵģԻһͷǣҪ̵һֻĴ󣬵ǾĴҲһǿġ
ֻҪɱаӴʥҾǴһˣȻҵòʥˣȴԵõˣպͻиһֻҪˣҾͲˣȻаȻܹһȭֻǼ򵥵ֻǴһȭѣȴǴ㳹ɱˣа޿ɱܡ
оŨҵɱ⣬ĴħڵüͷаʲôѪһαԶѣѵǵõ˺ʵʾ⣿ҲֻˣаȻӦһԣҲֲˡ
ߣһȭԻȭЦһֻһͷϵŭշΪһޱȿֲĺ֣һ֣·һ÷Բɵļ̨Ŀռ䣬һֱѵĸо
аֵһ˲䣬ġݱѪȻſԲɵʱһ˲䣬ֹͣһɲǣһɲǵʱ䣬а⡮ԻȭַΧа֪ȻԼǿ󣬵һȭҲҪˡ
ϧˣ׾ڵʵʩչһɲ֮󣬱Ҫһָ֮󣬲ٶʩչһɲǡаͷʶڲáͨʥսսܡ֮£
ţаͻȻһЦȭ̫ˣҾȻһѧͻˣҲһȭԻȭһԣ
аЦ֮䣬һȭ˳һޱȴ۶ɵʥӿ
һʥһ·ġԻȭġԻȭǶһϣơ
ֻһʥΪһֲĺ֣ѹ㱼ӿǧ߰ʥ֮
аһȭɫ䣬һʱ֮䣬ʧأ
ôܣԻȭôֻʩչһ飬ѧˣѵһаӴʥ˵ã
ܹ˲ѧᣬôܴƣǸ߸ϵİԻʥ棬ҶһҪĳ嶯
˲ʧأܿľͻعֻһԻȭѾԼǰִ֮䣬һȭٶȺǧʥֱ֮Ӱаһȭ򱬡
ϵ̫ˡ
ôѧҵȭаһȭ˻һ·Լظһһޱ裬Լ˲֪ġԻȭȻа˲ѧᣬʩչԼһֵλϵӴѹƣŭɶĵط
а֪ԼѾ񣬲ᣬֻǹһЦ
Ǵǧ磬˸Ĵʥ츳ܱȣѧԻȭкѵģбٴȭ˲ܹѧᣡ
ͷһ٣ĿøһģԼʮ꣬˼һ˲ѧᣬֱǳľ裬һӴŭͷ𣬵ڶŭϣŭ˻ӴЩƯ֮еĺƣһЩħҲˣɴ˿ɼԻʥȭİԵ֮
ԻʥȭɰԻġԻʥ桯ܹһͨԲľ磬п֮ԴһУٳԼĶ죬ڰԻ磬ֻڻҵʿͺʮЧҰǻӣӵоҳϵʿʸԻʥȭǵУӵмΰңɼȻһ󣬽վͱаˣȻ޷ܡ
ãһȭԻȭ


ڰ˰һʮ Ǵʥ
ּ·̫һ㣬ŭȴżӴƶ
¡¡Բɶһɿֲ¡¡񱩵ȭ緭һЩʵˣЩ
ʣ󣬻Ļʣĺһߣ˿оǧʥ֮
ŭ˵УΪһ壬ΪһɴСŭӴ·Ƭ춼Իȭһȭʵʵڴ֮⡣
νһʮᣬھԵǰһжǸơ
Իȭ˷ԲɣҪ˳ħ̨൱ԼˣаȻô
ֻаϵġʥʯ롮ֻʥ̡ȫը˳۳һ޴̣Ӵ֮תؽаס
¡¡ֻһɴСŭݺݵײһ޴֮ϣһѷ죬𽥱
аڵġʥ¡Ҳͬһʱ䣬߶аȫӴעˡʥ¡֮С
޷󡯣
ʱʥ¡֮УĽƴת۳һ޷£аػС
ֻ޴̱ѹ飬ʥ¡۳ġ޷󡯵һ޷£Ҳѿ
Ȼڴ˿̣ԻȭƣҲֻӲֹͣˡ
ÿ˶ޱȾؿһĻаȻǧʥֵ֮£оǧʥƣһʲôĸ
Ĳ˵ǧʥ֮Ĺֻ𵴵㶼԰һӵǧʥ֮ǿ߸ˣԽȫĹ顮Իȭһ֣ͬСɡ
Ȼаȴֻѣˡ
ܴһԭΪʥ¡޷£ν޷죿ֻҪһʥ¡ֵܹģֵ𵴵
ͺһˣŸֿ˼þ޴ҲøֿҲԴƣ𵴵
ȻΪ߶ˡ޷󡯣۳޷£֮ȻҲֵˡ
Уаǿȣó˵ĽǶ⡣
ôܣôܹӵһȭһƷʥǷԵѹˣһȭҲѾĵò࣬ߣϵĲ࣬Ҳãһġʥ̡ȻаһȭһȭҲܹʩչǿˣϾǰԻֶͨΣֻҪԼôǧķʥ̡ɱһλаӴʥһԪ֮ݵŭԼҲˣȴǺָʹģԼֻҪһжҪħϣʱ͸кϷˡ
뵽ԽԽǵ⣬Ц
죬Ҿҵı׽ɱҲ԰ˡ
һ䣬ֻһ·ĥ̰̣һ̫֮ʱΪʱ֮ãţӡîȡ硢δꡢϡ硢
ʮ֣һʥ̡ÿһ֣̺һɿֲĴһ㡣
ͷһ
Ʒʥʥ̡һĵȷȷϼ֮ˣʮʥһʮ֧ɽٵģãһаӴʥڽˣ
վǴʳĻʵۣȻаӴʥмܹɱаӴʥʱԼܹĻʣаӴʥʥʵĴˣʱƾԼôǧøǿ󣬺ҲԼĺԸҲԼ롣
˲ͶȻʱͻȻʱˡ
Ȼ֮䣬һӴĽ֮٣
С
⵱еָ꣬ľũʱ
ԲǧӴĽ֮аڣа壬·һž޴̫һ㡣
һ˲䣬ʼ
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧİʥ֮
٣Ѱܹмǧһ֮Ѿ֮ңʼ֮ˡ
Դаı˴ǧĹ֮׼ҵֶͨΣԼ壬Ҳ֮Уı˴ǧ
аһʥ֮˼𾪣Ĵħʡ󣬻Ļʡĺ
Ǵʥľ磬ʥǧһ֮󣬶ɽ֮ɳȻͬˡ
аȻ֮䣬ʵͷһ
ôܣ˲ʥ֮
ʱаüľҵֻɢŰ˼˼룬ڷɶƾˡ
˼룬Ӵ˼ۣĻ۳Ѫ룬·һ
ֻֻ˼룬ֱɢ졢ء硢סˮɽӴϢ
аԡͨʥɵıʣ֮Уߣɷ裬д˰˸֡
أݣ䣬ݣѹ
ǲʥԸңҵҲҪ๦򣬼Ȼ߶ʥԸңôˡаЦЦֻֻ˼룬˲䲼˷Բǧİ˸λ
а֮Уһʥ̡֮Уʮ֧Ĵ֣Լѹһ
Ȼ֮䣬ԲǧĺȻһ˲
ʥ̡Ȼصǧ磬ٹ鸽ңĪ㻹ҪΪŰ𣿡
а·ؼĿʣֻʥ̡а嫵֮£˵زʮֱ֧֣ӱսˡʥ̡֮Уֻټġʥ̡аƿնаü֮С
ôܣҵķôܻ˵վͱˡ˻һһ𾪣ңаһȺȻԡʥ̡ģȴоĿһƣΪܣ·һѪҪ³һҪڻƣ
ֹˣڹۿһԵħǿߣͷԴ
һʥ̡ħҲһһһķô˵վͱء
ߣϣʥʥϴǵľ־Ϊһˣʥ̡ҴǧʥСܹմȾ˵ģʥ̡̫Ҳܹյģ˵վգܹ֮κΣ
аָЦһеıʣٶһ˸֣
졢ء硢סˮɽ󣡡
Ҿʶһ£Ҵǧ磬ƾҲðŴ壬ֱǿЦɱ
аһХԲǧĺȻһ˲䱻ĺȻΪʥֱӺڡ
ֻڣһɿֲʥ𣬴ȼʥ飬Ļǣڿȼա
ôܣôܣʲô˻ҪͳڵġʥȼȴѾˡ
ǴʥĴʥߣԵ֮䣬ӴĺȻΪԼãкȻ֣Ǵʥа͸һУÿ˵ġ


ڰ˰һʮ 
ڴǧ֮еһľ硣
̫졢ǵ磬Ѿ˴ʥľ磬ľΪȴﲻʥľ磬޷ӳʥӵе
ľϵΪһľ磬ֱм
һǾӣǳΪʥĸһǾӣ޷Ϊʥˡ
֮󣬾ʥͣһ㵽ʥ͵ľ֮ˣͿԳ̻ˣνʥ飬ʥˡ
ҪʥľǺѵģ״ʥˡʮӣһӵʥľˣɴ˾ͿԿ״ʥˡжô
ʥ֮󣬾ʥľΪĲͬʵϻֳģ¸ʥ֮ġ
컯Ī⣬ȻԼʵмİ
ʥ֮󣬾ʥˣνʥߣʥܲʥʥߡʥȵһ϶һʥģ츣գ
ʥ֮󣬾Ǵʥˣͺ񵽴аһ磬ԵǧΪԼãشˣǴʥ
ʥ֮󣬾컯ʥˣʥˣԼѪ˼䣬컯ֻ࣬һ˿ʥ࣬ҲӵмӴգڤڤ֮УƷǰֻתעһػ˼䡣
ͺ񡮰ʥĴڣʵѾ컯ʥ˵ľˣȻĻʥҲ
аһȺ𣬰ͷ˼̺˲䱬˳ΪȻʥ𣬽ˡ
һ˲䣬ΪҽֻһԻʷţһˡԻʥȭͨͨаû˿ĿͰ⡮ԻʷԼʶ֮УԼʶ֮еһԻʷһ𣬺¡аٶ
ǧʥ֮
аһץֱӰһƿ˽ڣһƿֱһšʥȼһšʥǼΪѵôڣǷŵ̫ϵһҲǼΪѵõرҪ֪ЩǰϹš̫ŵʥˣԻ磬ɱ̫šϹšйšţۻģ
һſռʥʯõһſռʥʯʮҪǿ٣ͬаս˽֮С
аȡսƷȻһԹۿǼΪĶȴҲûа취֮ˣаԳֻɱģЩȻаĶˡ
˿̵аƣ̬Ǵʥ԰ͷ˼벼¡Ȼ󡷵ĻԼҲܵôӴĺȻ˵һȺ𣬼ϵľ񶼸˰˳ˡ
Ǻǣʣȴ벻߾ȻǿߣĪ˹һˣаһɵĻҳɢˣƮƮһ仰ȴ·ȵ˺ʵβһúһӾסˡ
û뵽аɱ֮󣬾Ȼᷴҧһڡ
ǺǺǣаӴʥ˵Цˣ޶ҲǻɣаӴʥܱαԾ͹ѡаӴʥĶ֣ⲻļٲˣٵ治ˣаӴʥʥˣķڷķڷʴһͽаĹƸлˡ
аҲľȻн赶ɱ˵˼ħ壬ƱǿҺôվħĽǶǶԵģаҪһǧԺƽ磬ԼͱҪа֮ģݱ˶ԼĶȻĻֻ᲻ͣȥԶʧԸҲˡ
ԭˣҪûرףѪ񡯵ĻҪҴӦЩأаȻһЦ·һµһúһ
ǺǣӽҹһսԿаӴʥ컯죬̫ŰʥаӴʥνĵһˣϵħ塢塢ԼദĴԸȴػ־ѰʥܼģаӴʥдԸħ£ͬ
ȻǧƣаӴʥһܹģ⡮ףѪԭаӴʥ׼ر黹ҲӦõģֻ⡮ףѪ񡯵ˣħڷѾѪ޸֮󣬾ıܣҲ֪˶ѪаӴʥҲӦЩʾŶԡ
ʵºͣа˵ͷ
ȻҲúʲôܹģȻͻᾡˡ
аӴʥһ仰ôҾֱˣаӴʥͨʥҾ˵£̻һԪ֮ݣյƪ£Ҫħ廥⣬֣ȻҪһԪ֮ݵľĻ֣йͬĻͬ˼룬ߵһ𣬵ͬıһ仰аӴʥҲ׵ģʵӾâƣϾܹٳһԽ̫ܹ飬ԼͿԳΪ̡ʥʺ顯֮ĵڶʥˡ
аһλʵ˼ͣ˵ͷü֮УͨʥΪһ޴Ĵ
ųһƬ޴Ĺ㳡ֱħ̨㳡Բľ룬˶ˡͨʥ
Ӱټң£У־񣬿һĻħǿߣҲɵͷˡ
ǿƯͨʥ֮ڣһͷͷʵøǿһǧһͷʥޣаԵñøӵ𾴡
ʥӵдʥ֮ĵˣ𾴵ģΪʥ֮ĵˣŻõǧϿɣǧ˻ȥˣֻȥˣ츣ˣͷ
ͨʥ£ֻӰټңµıɽһǶѣϣλĪ飬ɢħ֮УҲλħľħ£롮ͨʥ֮УͬҲֻħĻõյĶܹ以⣬Ͼʥʺ顯ԼʥʻġѾ˺ܺõİڵһԪ֮ݣգλʥ֮ҲаһƬϣû˿ıڳ˲һ֮һۺȻҲõ˲˵̻£ûеõһԪ֮ݵĳϣණǸơ
Ȼǹ󣬵õаһλĴʥĻĴУЩĻ֪ʶʣħķչӵͻͽÿ˶ѾԸԵĴͨ¼
ããаӴʥȻ˵˽Щ˵̻ƪǷħȻҲܹ쳵ˣλȴǿʼɣĻĺֻǿ˶ѣǶǴʳˣȻҲһжúˡ
ƽĶۣǶܿаˣĴʥҪٳһ̫ˡ
ֻӴħ̻ƪ£ˡͨʥ֮УЩǡʥʺ顯ʥʻġԼ̫ħĴѧ£硶̫ħֻħ塶̫ħʥ䡷һֶѡ


ڰ˰һʮ Ծ
аڵİʥʥҲͬһʱ
Ҫ֪аҲǵõˡʥʺ顯ʥʻġϿɡ
ֻ̫ħ£ÿһƪ̫ħѧߵѪۡ
аҲˣ̫֮ʱħʽĲͬ𽥷չĻмĲ죬ǱȻǲġ
ħҲãҲãȻᳫʵΪǿΪΪֻǿ߲ܹˣ
ӱϣǺõġ
һΣףҹʱ䣬ûнһ֪ڴɻʳǧɻʳߵˣɣοֻħļأ
úãӰټҵ˵̻ƪ¹ȻͬСɣ̶֮䣬࣡Ļһϲŭɫ֮ˣǴʱȴһĴϲ֪˵Ľ̻ƪ¸ĺô
صصһ䣬а
аӴʥһһҪ󣬾ϣպôǧ壬һĴԸôϣʱܹħ壬ΪӰټ֮еһԱԳһң
а˵ͷ
ȻħħĻʥߣҪܹɰٴǣ
õаӦУҲΪаĵλܻ˵ѡ
ʿħڵġĵһ
һħʥףѪ񡯾ͽаӴʥɣ
ĵһĴһӣʱһɫѪƿնһѪ̺һɼȵѰ˸Խӽ
аֱģһɻع鱾ԴϢа֪ҪףѪ񡯣Լͱףڻ׾
ףѪ񡯣Լѣаֵ
ȥ⡮ףѪ񡯸λ
һ䣬а˾˹ʥ֮С
ףڻ׾嫵ƪµһףڻ׾ֶͨʶ֮־֮ڵаõףڻ׾֮ʱаѾмˣֻ̰ãаѡ˼ܹ׾ص
ֻаϥڹʥ֮ڣһۣ˿̵Ѿǵյˡ
аʵķԾСͨʥߴʥĵرаһиаô˿̵аضá
Ҵ˿̣ڡһԪ裬ҲüˣҪƶʲôģϾҲǵõʥϴġ
ȻˣаȻ֪˿Լʵ̫Сˣʱнһӡ
ֻһ·СһķӦаףڻ׾ˡ硯ޱӴĻԪġԴ֡
а˷ȻһӴĻ֣һȣаȫ
аһſ̫ĸͷľŹλа
ˡԴ֡İоſ̫ĸļӳ֣аȻˡ
ʱһһεĹȥڹʥһ죬Źһ졭
ǧ˰ʥ֮
죡
ǧһʥ֮
죡
ǧİʥ֮
аӣֻаͫף·ŻȼգڡԴ֡
аоˣ
ľͺһڲͣͣȼţӦ
Źϣů츣ͬʱҲԻ
аʶУһöףڷȻγɣͨӦ
аоͨһศɵϢƺֻҪø࣬аͻøӵǿ
Ȼ˵ܴһ֣СԴ֡ԭ򣬵ҲܹԵĸоаԽԽֲˣҪպаͨɵĻʵȻֻᱩһߵ̨ף
ܵаǡףڻ׾ȼա
ԭаڵġףѪҲһ˲䣬аࡣ
аֻоԼ࣬ޱȣ·ԼĶҪճɻһһޱȿ񱩵˺ѸУȫ·Լһ˲ͻڻһزаѾʯˣ˷粻
аڵѪ⡢ǡࡢһжֻţа壬һһ飬һһ顣
ɸ֣һ棬Ϊ񱩣ÿһγа壬аɼ𺦣һˣͱһ嵴ˡ
аȴӵšѪءӵһĿֲĻָ
аڵ񱩻֮£аоԼʶ֮ڣЩһӴٶȷаǿȣһ¥ľ磡
ǧ˰ʥ֮
аڵһУضţҵʹӱаԼ壬ֻԼ⣬·ճһֵɫľ壬ԼѪ·һȼյøӵʢԼľ嵴øӵĿԼĽǱǿԼõ˼ǿ
ܵԼʵԵаԽսԽ£գаĿڣһޱȿµĺ⣬һȵͨаȫаͷһ˲䣬ըÿһͷһɼȵÿһͷҲڱţƷ
ǧŰʥ֮
ǧʥ֮
ǧһʥ֮

ǧ˰ʥ֮
ףѪ񡯵룬аˣһǧʥ֮
ȻԴ֡мĹϵаҲպȵǡԴ֡ʵȫָ֮Լٶȱ
ȥٶʱ䣬޷ҲŹʱѡ
аվͻȻоԼȫ£һַ츲صĸı䣬·һ̫һ㣬ȼգΪۣаӣȻԼϢܿģаֻɢһ˸оůϣĸо
аһһ̳аǰһаջġʥ̡
ֻһʥ̡֮ϣʮλʮ֧ÿһ֧ʥʵһ١
Խɱˣޱȿ£ʥڶɽٵʱ䣬˵һʥ̡ʥĪɱ
˾磬Խɽ٣
ʥ磬Ե֧ɽ٣
ʥ˾磬ɶɽ٣
鲨֮䣬аʶ֮Уһ
⡮ʥ̡Īǻôòɣ
аԼˡʥ̡֮УʱʮޱȺ嫵а
ת˲֮䣬аͰʥ̡ˣʥ̡ö̽һ
úãû뵽⡮ʥ̡ȻãһʥʣҲһ˲ϧԻǿߣϮɱˡ
апһ̤˹ʥ


ڰ˰һʮ ͨԺ
а̤ʥڡͨʥĹ㳡֮ʱɢһɻϢ˵ͷݺݵһ¡
ôܣŶ̶̵ʱ䣬аӴʥôһô࣬ѵ⡮ףѪ񡯵ô
̫ˣ̶ʱ䣬Ȼǧİʥ֮˿̵аӴʥŰ˽ľ磬Ҫ̤ʥ磬ǻˣ
аӴʥǵľǿ̫࣬ж
аӴʥʥľľ½ľܹʥģҲֻһ˶ˣ
ħ׷׽а֪Ҳ֪
ʡ󡢻Ļʡĺ֮ǰܹаǴ˿аȴһָĪĸоǲɵ۽Ǿҳ鴤ͷ
˵ˣаӴʥʵѾǲˣֻǣѾǿˣǲſ
ףѪаӴʥʵ־˲ٰʼаһ񣬾ԼǺʣҲҪʥǶڴʥ𾴡
󡢻ĻʡĺҲҵ
ǰɣ֪λЩ¸¼𣿡аЦ
ոպáɷ
Ȼ˵ĻôҾҪ뿪ħˣǰ򣡡а
ɷüͷһ
ѵҪһˣǰȥûرɱԶۣѾԶŭˣԶʳȻװݵģһͬǰɣ
аȻЦ
֣ħ򣬺úɣħ̫ӲҲУ֮ˣοһСߴʥҵıëӣҲܲɣ
аô˵ɷ˲Ȼˣ
ãʲôҪĵط˴ħڣɷһڵһʱϵ
Ȼλˣ֣ڣаЦЦˡͨʥ˳ķƿնȥ
аɷ֣ܺʷ򸾣ǻĻʷ򸾣Ĵħһ϶һ˵ۡ
ܹаӴʥ˵һֵˣȻѧٶˡ
ɷһλħʥߵһˣպħĵλøӵҪˡ
ЩӰټ˵̻ƪ£ӡˢ飬ɢ£һͨԺԺԺɳΡһ£˶ûʲô塣
ʳĻʳûκεֻһ޶ѣֿӰĻĴ
˷õаô£ħ˵ǻ˼ĺôĻʺԼ¼Ĳ£ÿ˶һ
گ£аӴʥӽ̻ƪ£ħУ£мѧߣڡͨԺ
У˿ûЯħ֮ڣսһĿΣصħڸԼŵס
ͻȻ֣ԼסУͻȻһɽһ־Ӱټң˵ƪ¡
ַ˼飬в٣ԼѾѧģȻ֮䣬ͷһ
аӴʥħˣˣڼ֮ǰһ˲Ļ㱣ȻǡаӴʥĵУҾȻû뵽
һžµϣһ˵ʧź֪֮ǰаһǼٵġ
ǣаǵİȴޱʵǴӴıԵ˹һ˼ֶͨΣǽܶˣĴ£óġ
һ˿Ůʵ黳㺣ЩҲֻˡ
ȻտЩ£ֽ㺣ʱĳԼԼĳɳһ㺣ͺЩϾƣøӵ㴼Ũˡ
аУκ˶޷ĵλɲ֮ζӣ룬֪һǳǳˮ˼
һ٣ǳЦƢŴգɷ
аӴʥҲʧģ㽫Щ´ħΪҪħĻһᾡҵ
һպ
ͨԺһ֮䣬ԴͨɣڡͨԺŽȥаʥ
аʥĴˣִˡͨͨԺΪ˼аħôµġ
ۣβ裬ݣ·˰߽ˡͨԺ
ΩΩФġаӴʥʥ࣬һԳһʱ֮䣬ɵЩˡ
ģ𣿡
ħ֮УӰټмоѧߣһϲ񣬳šͨԺ׷׶
ааӴʥ֮һ֮䣬ħ
Ϊаĵһħ̳̫֮󣬶ûо̳һʢˡ
šͨԺѧʾѧ߻ۣÿ˼ЩˣΪаľۼһĻ·Ҳħգøӵĸǿ
ͻȻһ˵ĽԺ
µƶĶ䣬ҲٷҪҵһУɢħÿһأѿÿյС
ʹ
ʡʺվڳǽ֮ϣŴʥħʢľӴ˼𣬾Ȼлƣӽ̻ƪµɴ˿ɼһˡ
ˣסЩӥɵˣħ̻£ɲס
ʲôЩӥɵˣҪǧ絽֮ǰһԪ֮ݣȡ棬ⲻ֪ȡЩħĻֻӸѣҲŴӦӦݣǹһԪ֮ݣֻҪ˴֮ˣȻħ壬ʱ򣬾һɱǱȻҲƼɵʵˣˣͲ˾٣ҲǸħ塢塢壬һһЩѪʱˡʵ͸¶һ˳ᢣհԶϢ·һѾԤ֮ˡ
ڵ֪аӴʥҪôǧ磬ƽ֣뵽һˣѾõѡˣܹ̫ݣ
һǿݣοǧĸﶦ˱Ȼ٣²ھΣΪħ쵼֮һֻҪץ˴ǹǧϹˣο˾٣ܹħ̥ǣʥħǣҴʳ׶׶ǧ˼ӯ£Ǵϣħˣʥ
˿̵аȻҲ֪ħԼ֮󣬷˷츲صĸı䣬ǰ;Упʼ˼Ӧδ֮УرûϾ˷ǰûɷôһǣߣֻܿԼˣճ̶ȿ֪


ڰ˰ٶʮ С·
аڷ֮УɢԼʶ֮ڵġͨʥ
һ£رʲôһرʲôط
ȻһǧپʮҷһԪԭһԪ֮ƶ֮е飬аľѾ˴ʥľ磬ǲףϵĸر֮仹ӦҪȻѡ
һǧپʮҷΪһ̬죬ݲͬɮˣÿɮ˿жͣšһԪһǧپʮģÿһУ·øӵÿһεУ·ȥڣδһУø
ֻһɢһԶŻĻ棬һԶϢĽЩԶϢĽģһޱȾ޴Զž޳ǣһԶž޳ΪԶʥǡ
ǴԶʳ׶ԶʥǵĶˣһʯʯڣһѪᣬһѪΧһ粻ӰȻڶһѪо
ţܹ͵ǷݵġһԪߣƣֵһɲ֮䣬һӴը˴ֻ
գ
һ߳ȣһǧپʮɮȻ֮䣬ըڡ
ֻݺݵһ֮ɫЩ԰ף
ѪڴԶʳΪ˴Զʳ֮һرǹѪᣡ
ڵʵҪЩ黹̫ǿˣҲգȻ֪˹ѪڡԶʳȥһˡ
аͷһոҪƿշɳͻȻӰаǰ
аʶ֮ڵġԻʷҵȻаûļ䣬Ǵʮļ䣬Ҳϳ⼸˵
ֱġ塢ߡǰˡǾţˣӿΪǿ󣬿ѾͨԼصķʽۼһˡ
аˣһӾȫˣǶΪףΪʵĻţΪ£ȥǵ飬ȻˣҲӦˡ
ɱģѾܾˡ˳ϱӿӵǧ˰ʥ֮Ȼֻһ㡣
ǧ磬Ȼޱ㾹Ȼܹǧһʥ֮ɱӵаǧʥ֮磬ǲ֪ܲɱֵˡһˣ壬ȫɫĶţ
ŵܣʮòˣаӴʥɱʮܣɱǵ磬£ͽˣΪѹˡһˣˣ֮䣬˽аΧס
һͬɫӣ̤˳ϱӿǧİʥϢаҪİʥ֮ȴû˿η壬˺ϵɫ¶һޱݡ
һϣɢŲ̣ױѪȵϢ֪жһ㣬һŨҵɷ
ǲԶ٣Ծһ˶ͺáǾŲ̵һЦͻȻһšʥȼֱӷȥ
а۽ֱЩԻˣֱԼ£Ҫ֪СʥֻҪãˡʥҲҪʵ
û뵽ܹǧĴʥɱҡ֮УǾܹõ޾ĺôˣѾϵ˻ˣѾˡǰЦаĿ⣬·ڿһˡ
ĸоǾŤаĸܵǾӴԪѪһ˲ȼȻҪսپ
ǧŰپʮʥ֮
һһǧ˰ʥ֮
ǧŰʥ֮
ǧ߰ʥ֮
һǧʥ֮
Ǿŵһֱһǧʥ֮Ȼֹ֮ǰʮ¡ʥȼӵһǧʥ֮Ϊ֮ǰѾܵаľ綾ྫԪƻ࣬Ԫˣʵ֮£ŷ¡ʥȼǾȫʢ״̬¡ʥȼ֪жôֲ
ʮȡһǵĻԻֻͣмΪ˲ܹóҾҴҲʣ޼ˣܹٶͻƣܹԼԪָֻ߷¿Ԫʥ
֮ǰʲôԣ˵ɣǾָаȻ
аͷͷ
ӦбǻҪǿˣҲ˴ǧˣԡͨʥΪĻȵһλĻҶҪˣʮƣΪϣ
а΢΢ӣ
ȻлҪ˵ˣΪܹɱ𣿼ֱǳ˵Σ
ͬһʱ䣬аġݱѪȻſгһȣһɫĹâɨ
һɲǣʱԲһУֹͣһɲǣаʱ䣬Ѿƿնˡ
ֻڷһɲǵʱ䣬аоԼڣһɵʧȻһλʵѾʥˮ׼ģҲҪļ࣡
ɲ֮䣬аˣѾ˽￪ˣǻع
ÿٶȣ׷
Ǿŷˡʥȼٶȱޱ֮죬ԪȼգȼյĴۣôܲ졣
ھһɲ֮䣬ǾžͽԶԶ˦󣬳аֱ׷аϲͷ
һӵʱ䣬׷ɱҶã
ߣܲģԻ׷첽ǾһȫһǧʥȻһһ̤֮䣬·նҪ̤һٶɣۿаͿҪ׷ϣֱһȭʮʹ˳
Իȭ
һʮСŭֱаͷһ䣬еġȡٶȴ߶
һɲǣ
ڡԻȭҪаɲǣһٶȶɲ֮䣬Ϊֹа˫һչڷɳʮ￪ʱŭ˰ɲǵʱ䣬ٶȳаɱ
һʩչһɲǣаɵҲҺСԴ֡ͨԴ֮أԼΪԼãȻĻܲˡ
ԴӵõˡףѪ񡯵룬аоԴ֡ͨԴøǿˡ
Ǿͷһ׸ղôˡ
ˣȻԲʱ٣һУԭˣԭˣҲҺһ˿ϢȻĵˣȻֶͨɱҾҪ⡮׻ʥȭ̡ܲɱˡ


ڰ˰ٶʮһ Է
ҪʹһطʱֹͣôȱҪһƬռ
аСݱѪСȡĻĵͲֹˡ
Ҫ֪˿ǾŵҪǿ˾űűʲô
ǾаԡͨʥҲֻ֮ززˣ˰ľ磬Ҳ˵ֵ
ǾǿֲһȭûлаֱӴһƬĵ֮ϣԲһʮ
鶼һȭ֮УΪһëѪ֮䣬ʲôû¡
ѵ飬Ҳڳ˷ţʵǿޣڷš
Ǿеġ׻ʥȭ̡ǱŰ׼ҵʥԻ磬ɱġ
Ǿٶȴ߶Ӵ߶𡮰׻ʥȭֻ̡һŭһֻ׻
߶𡮰׻ʥȭֲ̡ˣʥ֮ŻԵźɱȥ
һƬƬնܲһʮĿֲֻǧĻָ侪ˣ˲佫ո޲
аȫĺëһ˲߶Լĺ֣ҪԸǾŸܵģǲ򲻵ѣа߶
ֻаеġȡٶɢɵĹаȫһ˲䣬Ǵ߶
׾һָ
һâ·յ÷ԲһУΪֹͣһָ
аҲû˳ȥаӵ̫Զֻ֪ҪһӹȥǾžͻΪʥȼĸ÷ʱʱɱ֡
ҽƣҴյ룬ǾǵѹΧǺòˣаŹһ˿κοԷ˵Ļᡣ
ӵòԶа񡶹׾ľ磬ֻСɣȻСݱѪ롮ȡҲӲ̫ԣǾһֻ˰ָ䣬ʱ
ָʱ䣬аһȭƵַΧ֮ˡ
аٶʩչʱ֮ͨززɵͷ֪ԼȥǱаƲɡ
аӴʥֱûһʥƣֻܣôִʥҰԻ磬û˻ᵱųû뵽ڴǧĴʥȻųˣųҲ㵱ʥȻɱǾĺԸ𡣡
ļͷǾͻ룬Ц
㲻Ǳ˵аӴʥôΪѵҪߣиȥҲ׷ˣͦģһӵʱ䣬Ѿ㹻ܶˣ㲻Ҫħ塢塢ȵ壬ƽҾѪ𣬿ôͷĴԸ
ǾһЦ֮УһɼŨѪϢ·ѾǼֲ֣ϰΪˣԴЦѪ˷ܡ
аͷһ䣬û뵽ǾŻַʽԼֻǾҲ׷аˣԼǰƿնȥ
̶ָ̼䣬ǾžѾı߷֮ǣЦ
аӴʥ֮˳ǣ
Ǿһȭֱһı֮ǣһȭȻѹͷųϢӵоԵĻ֮У˶ܵһѹٻǧøɸɾ
һ֮ǵͨߴ˿ҪѾˡ
Ȼڴʱа˲߶𡶰Ȼ󡷣аͻƵǧ˰ʥ֮Ѿܹ֪ԲǧķΧˡ
ֻͷ˼룬˲ڷԲİԷλɢһطˮɽĿϢ
Ǿţ춼𣿴ҵ˽˶ԹҴǧ磬ͼı죬ʮɱӦãջð֮ɱ޹գѾŭˣѵΪҵֶֻһֻһֶεĻôΪаӴʥǧʥ󡯣
а嫵ԲķΧֻӴġͨʥͬһʱ䣬ֶһǧһͷڷɶһǧһͷԴӵõ̫ħľ¸Ⱦ֮ʵøӵǿԶǵտɱȵˡ
ֻһ̤һǧͷʥޣ۳ɡǧʥ󡯣ΪģһɢźȻľֶֻһǧһͷʥޣΪΣۣɢžӶеϢ
аһ̤˾磬Ϊһǧһӵףֻаһָȵ
Ǿţ֪ʲôǧָ
аΪףһǧһʥ޻ľӣָǾţͬʱһ߳ȣ
Ǿţã
¡¡ԲĺȻ˲ΪĺȻ۶ɵʥֱӽǾŸûˡ
ͬһʱ䣬Ǿԭһ¶ޱη壬ޱȺµɫȻаͻȻ𣬾̷¡ʥȼҲ޷ֵģ˵ֻǴϵļӳ֡
Ǿŵ壬һ˲䣬һɺȻʥճ˻ҽһԻʷ̺ŰԻͨ˳ˡͨʥ֮С
ǾϵһƿҲаˣһſռʥʯǡ׻ʥȭ̡аˡ
ľ磬Ʈһɢһ밲֮ǵ޿ֲ֮Уƽ·һжȫһ
аߣһǧһͷڷţգһͷ𺳡
еİգԸֻľ޸־֣ɵģʵʵڵ
УȻףʥޡ塢ǻۡʰӵ
аֳ־ǣһͷޱȳ羴ֻǧգ׷׳Źݣаߵͷл
лаӴʥ֮
лаӴ£

嫵л֮ģֱʣȻʱҲ׷׿ˣһĻ֪ǾѾаɱˡ
ķ˻
ʥѾҰԻ磬ִǧľ޴ϰɱ˾Ҫˣܹˡ
ֻˣֻҪܹɱҲϧɱƺͬһʱ䣬ͬʱһšʥȼ
¡¡
һޱȿµšʥȼǵ˲䱩ǡ
ԲĿռ䣬Ӵˣӵǧʥ֮ǿľģ㵽ǧʥ֮һɿµĲ˵Ҫڴ˿ԱһƬı֮ǣҪøɸɾˡ
аɫΪͷ𶯣
ЩԻˣ̫ˣԸԼҲñ˺ùԲܹǽǧ磬ǧ磬ȻһƬǽ壡
ͬһ˲䣬а
Ҳ˭ǿɸҽҡͨʥһսǿߣ߶Ǵ󣬻ݴⱻ
аһ䣬ӴġͨʥȰһı֮ǻסͨʥŻѾ񱩵ġ塢ߡǰ˳׳


ڰ˰ٶʮ ̤
ߣͬʱ¡ʥȼ벻ˣο֮ǽȥķУֱĿаȻԼġͨʥĴųֱǳǵӣ
ˡʥȼķֱӳаġͨʥ֮ڣֻһͻ߶򻨲ľ̺ģʣûһƬ磬ǾʧһͻС
ǰ˿һĻûκεԥеƷʥͬӰټҵƷʥͬһʱ䡣
ұһƷʥԱ֪ͻûκ˵֣ڵһ˲䱻ըˡ
ͻ˲ֻĻľֱʧˡͨʥˡ
ҲҺáͨʥǿȣǿƷʥĴڣȻĻ±һըҲҪˡ
Ӱ˼ֱǷӣⲻǹҵġʡһƷʥȻôԱˡң
ң쳾󡯸ǱһɿֲԱŵˣֱӶˡǧ˿֮С
ǧ˿ڵգȻش£ѾߴʥעһգҲһ˲䣬
а۽ֱЩȻؼʱ򣬶ˣҲѹ֣˿Լû˿߶ǣӣÿ϶һƷʥԱһ£ЩԼҪܵ𺦣֮Σǽ֮¡
аûа취ԼΣǽ֮£ͻǧڣʮջڷ
˿̵аɫΪû뵽ԼȻᱻƵһԻˣ̫ˣȻԲǼֱǸӣԼΪҲҪɱˡ
ֱɱģʽƫƫȴЧģʮǣǰǻӵĸɵĻʼʿ
ţһͨʥƷʻ治ֻƷʥôķһƷʥԱûġͨʥ֣֣
аӴʥ𣿿ƷҲôƷʥ۶ɵĴ󣬶ػˡǰ˴Цʱа֮£ʥȴ˲䷭
⡮ʥ̫֮ʱʴɡʥȥɱߴʥȴߴʥֱ֮ȥʮƷʥʥʮʥԡߴʥֶΣԡΪۣ۳ɡʥ󡯣ʮֲֿ
аʥ֮ݺݵѹ¡
ֻʮֲʥһ볯Ǻݺݵû˿ԥһƷʥƮȻ
ұһƷʥԱˣ¡һ죬ԭޱ׺ݵġʥһƷʥըɣʥʮƷʥʥܵϸ΢𵴣Ȼûж˺ǡʥ󡯵ҲùˣֻԱˣֱаġͨʥ
һƷʥԱȻֻǰһըɶѣͨʥȻûһ˿ļߵüͷ
аӴʥǲ򵥰úúãȻƷʵƷʥδ
ըˡʥֱֵܳ룬ˡͨʥĹ㳡֮УֻƮɣӴ˵񷭹
ӣֱһȺӣһƷʥҵġ˵ʥۡ˵ͱˣһȺӣаӴʥ㽫ϵƷʥȫٻأ
ըɵġʥ˲˻аղһǧָѾķ˲پˣҲֻһˣֻаڹʥ֮У۳ġǧʥ󡯣磬ֵţһһƷʥıըûܵشͨʥʵؼ̣ȻҲ˶
˻
νҪƷʥԸըǵԱ֮ữΪľΪͨʥĲƷҽЩľ롮ͨʥ֮У
аҡҡͷ
ÿһƷʥ֮ףǶһʥߵѪٻһ°ɣܹٻҲܹʡȥٵ鷳
ǧƷʥǻҪΪŰʲôʱ򣬻λаٶȹԲڵĺȻһȺ𣬼һǧһͷʥ޵עаϡ
һȺӰʥʥ֮ӴµϢ·ǱԴٻһ
ֻһɺȻͨʥÿһ䣬Ϊ޾ʥ֮ȼǵϡ
Ǳյȫ£Ũҵḷֵ́ܳʹ˲䣬һƷʥάϵҲһ˲䱻ʥյüΪġ塢ϵƷʥ·ܵǿҵٻһ㣬ֱץ׼˻ᣬըǵάϵһֱѶˡͨʥˡ
ġ塢ͷһ
ôôܣЩƷʥǴǧķаӴʥƾôǣ
аһ˿Ҳһ˵ƣֺۣȺھҪʵ̫ˡ
̹Ȼ֮ˣֺȻ֮޷κε˺ԸֵֶˣȴǼΪãֻڿֲʵаҪǺǼѵġ
Բ˼룬׷׷ɻءͨʥ֮Уػͨʥ
аһʱһڡͨʥĹ㳡֮С
һԡТΪۣԡĸʥ籡ɵġ󡯣ֻ͵İɱ·ֻҪɱϣͻữΪһֵܲƽɱȥ
ȻʱǰֱӷԾشЦ
ȻûƷʥǾԱɣʥҵĻǵõģһȥɡ
ǧʥ֮ǰˣ˲ԱԱ㷭˽һƷʥԱҪϲ٣ϾϵЩƷʥƷ۷塣
ֻǰ˵廯Ϊһŭ˲䱬ըӿƶȥİ籣˲䱻ը÷׷ɣֱˡͨʥ
аֱˣжڡԻ硯˼ļɻ䣬磬ʥߣֲ̫ˡ
һԱֱӰаըؿһƣΪܣǰѾøɾˣֻʣֵܣƺûΪǰ˵оϧ·ϣЪ˹ķ
аһǿġ󡯼ͬһʱ䣬ˡͨʥĹ㳡֮ϡ
ֻ嫵֮ɫջǣͨʥĹ㳡ס
աߴʥ⡮󡯻ѪģѺܴһֵע롮֮С
˿̡תֿµֱӳֵѹȥ
ˮڣ
նɱ
ѹ
ľͨ򣡡

񱩵֮Ϊһ̣ӿӵʮʥֵܵɫ˲òҰףֻһ˲䣬ǵȴһּȵķ
ĸ磬һͽˡ
ֻҪܹɱһλаӴʥʥǵõġ

塢ƺһ˲䣬˻ֻ˸ԻΪһֲŭ
ϣһɿֲ˲䱬ը¡¡
ͨʥһɿֲԱըаͬһʱ䣬߶ֻʥ̡ԼʥʯΪһ̽Լסʥ¡ġ޷󡯣Ҳͬһʱ䣬ƶΪһ޷¡ػסа
аһ˵Σһжֻ÷ݰԻ硣
塢ͬʱԱһѾʮʥ֮ˡ
䣬һԱ˲䣬ʥźܵ˾޴Σգͬʱ֣һȭ
Ӵ֮Աһֻסͨʥ㳡ɫջ˲ը˷飬ҲһɿµԱıƽˡͨʥ
Ӵıըը졣
аԡͨʥػŵ֮ϣĻǴ󣬱һɿµԱҵţ·ʱһ
ֻನɨ֮ǵĻǴ󣬾˵ڡͨʥ汬ըʲôģ
ڡͨʥڵʥаһԱǰһԡֻʥ̡Լʥʯ۶ɵػ˲飬ʥ¡߶ġ޷󡯸һ˲顣
һǧһͷʥ˲˻ӴġǧʥҲڵһʱ߶ųסһݺݵԱ
аԼһǧһͷʥޣ׷ѪԱʽֶΣʵ̫ˡ
аɫһƬ԰ףаػ֮£ûгκε˺ڷش߶šͨʥǳޱŨҵĴԪͨʥȻһԱըһƬǽ壬ǺʣֻҪЩľԪͨʥп̤ƷʥУʱ
ֻϧġͻ󡯡ң쳾󡯡ǧ˿󡯡ʥ󡯡󡯡պҪа߶ˣ˵а㹻ʳſԴ߶ɱ˻ػԼ
塢ߵԱʣֱӽ󡯸ըҸͨʥɼ𺦡
֪ʱ䲻ˣͨʥ㳡һʮɴֵƣͷ󾪣
һƷʥµ˼㣬̫ˣаӴʥȻһˣѾȥˣ뽫ɱ
Ϊʱ䲻ˡҲûȻһƬǽ壬ȴڿϣøӼ̵ġͨʥĹ㳡ֱӴ˹㳡ӵ»صīʥ
֪аͨʥڣȻīʥߴʥҲһ๤
̤īʥ˲䣬Ļ֨֨¡¡ը
һֻֻаƴСı񣬡ߴʥˡʥסʥȵĵرÿһֻԱӵһʥ֮һǧֻ˳һơ
¡¡û뵽⡮ͨʥȻ˵ĿֲƷʥԱӵдʥʥԱûн⡮ͨʥ״ƣͷһ˿
һаӴʥ֪Ѿɱˣǻ˾Ҫˣ᳹׽ɱģ㳹ɱľŭһֱ֮īʥУΪһ޴ŭ
Ի
ֻӴŭ壬˲飬˲ֱӵĻ⣬ӿʮʥ֮
ھаĵطٶԱˡ
䣡
߶顯ֻʥ˵ʥ˻⣬ھ棬һƪƪ̫Ž̻ƪ£˾磬þøӵǿ롮ǧʥǿǿϣؽаС
аӴʥڵܷӳ顯㻤סԼǲµģ
аڵġѪءݱѪѪͫѪǡףѪ񡯶һ˲䣬һ˿˿а壬ޡ޸ǽһӴҩаڣаԭЩ԰׵ɫ˲ָ˵ޱȺ
ֻаϡʮɷȻֶʮɷƴ󷭹սܡǻΪʮܣһǧһͷʥ޸סаȻЩ׷Լʥܵش
һмɲ֮ɡ
һԱҲӶطֻīʥػʥĵֵûʮʥ֮ĳͬСɡ
һ˲䣬顯ֵľԼǧʥ󡯵ϣһ˲䣬飡
һǧһͷʥܵ˲Ĵˣֻһɿµڡսܡʮŵϣֻһ֨֨Ĵ졣
սܡɵʮܣһôѣаϵġʮɷ۶ɵĽƵĹâҲɵһӴĳаײһѪ˳ոջָƣٶشˡ
ʥˣѾ׽ˣùҡаͬһʱ䣬
ޡһػ֮УֻܵһЩ΢𵴶ѣûܵκε˺аһµ˲䣬ǽаӴʥڵҩֽ˳һǧһͷʥ޵ڡ
ҩŨҩ㣬һǧһͷܵᴴ˵ʥ޾˲٣һּٶȣڻָ
аѪȴҲԼٶȻָʱȥڹʥʱ粻ͬаָˡ
аһڵʱͻȻһɿֲٶа֪ͨʥ˿ҲܲԱʽĳˣӦõȴͨʥĻָ
ֻһŭ۵ӣٶаͷһ֪˲Ǳˣǿ˵Ļˡ
а飬ͬһʱ䣬˹ȵףȻʱһޱȵЦҲ˳
а벻СҲнһˣ°ԱʽֶΣȻ£δضֵܵס㾹Ȼһͨʥֵˣߴʥ⡮ͨʥϻѪһǱˣ¡
ȻԱվһˣһˣаɫʱޱȲ԰ף죬̫ϵ̫󻤷
һλѣҲǳšаӴʥģһ֣ɱаӴʥ˵ΣĳŻЦЦû˿ĵ⡣
ı̬˵ͷ
ã⡮аӴʥ


ڰ˰ٶʮ ϧ
аû뵽¾Ȼʱ֣ûϵ̫ϵ̫󻤷һ
ȻѾ㵽ˣаħһ֮󣬱ȻǰջѪȺʱˡ
аȴ˸ˣǾһԿϷǳ֮ʱ
ڹۿһаսҲЩû뵽аġͨʥȻߴʥôֲ󷨣ǰаδкùӳԣˣаˣҡͨʥ󷨣ҲΪ߶ʱ
¿˻һۣĵ
˵ңҪǿЩϱȻöԸֻһ⻯ڴ˴ӦҲ㹻俹ˡ
뷨ȫͬ
Ȼǧٱ¶ˣֻҪܹɱаӴʥһжֵõģʥѾһνǧϰаӴʥˣȻҵ֣һɱаֻҪܹﵽĿľͿˣɱаӴʥ֮󣬴ǧиҵֿˣҪ
аɫһƬû뵽ԼȻᲽȾаף죬һյһ⻯ߴʥıëҪǿϲ٣ϾֻǡߴʥһëѣСߴʥ⻯ڴ˴Ҳηˡ
аΣңֻͨʥ֮ڣſռʥʯţа֮£аĽ֮ڡ
Իʷֱаʶ֮У¡һ죬аġԻʷøӵԭǧ˰ʥ֮ǧŰʥ֮
ޣޣšʥҩֽ⣬Ϊʥˣǿ㵽ͨʥĹ㳡ЩӴľԪͨʥǿԼΪ
а
޷ޣֵʥʱֽӴҩһǧһͷʥ޵ڣԭܵ˲ᴴˣѸٻָ
ʥʲô壿һ˱ˣԻİȻԪ׹Ѫ⣬ָȫʥЧ˿Ϊȡʱ䣬šʥָܴᣬȴҲأšʥҩȴЩ˷ˣаҲ˲ôˡ
һǧһͷʥ޵˲ֱָӷ˳ʥڡͨʥĹ㳡֮ϣɡǧʥ󡯣ЩԱ֮¶ӴԪ
ò˵ʥȼֱǶ֮컯ܰڵľԪȫ߷ǡʥȼЧҲֵôµôӴľԪ
ǧʥ󡯵һǧһͷʥޣġʥͨʥͬʱҲΪԼǿʵ
ֻͨʥۿɼٶȣٻָһͷͷʥޣҲӶͻơ
¡죬ǾȻɱңȷҪôôаӡͨʥ֮ڣش˳ȥ
аԭ֮ˣԳΪӰټ֮һô֪Щǧ֮ˣܹΪӰټ֮һأ¹Цаġǧ˿󡯸شһɨգԼøǵʥֵ֮õʥ׵̫ƽ̴µһرֻҪԼɱаиӵĽ͵Լ
ߣǾˣҪɱ㣬ɱɱѽ㵹ɱѽ
Ȼ
аӴʥɱλʥߣգ
ֻϻ۵ŭƷ·ʱ¶һ㣬аۼ⣬һӾͿһڰԻرԻŭۡ
аûµС˵־ǿ죬
죬Ϊ̫ϵ̫󻤷ղһսҲˣԻˣԣִǧ̫֮ϵδܹҴǧ罫ᷢһ޴ѣܹ⣬ľ𣿡
֮һĨأЩֺγ֪˶٣
аӴʥͷİɣ̫ϵúػǧģ֪̫ϵߵľʲô𣿾˵л޶ԣ֮ʱĻܹҡǰԻҪִǧ磬һѣ̫ϵĥľûᣬʱ̫ϵһ֮Ի糹׻ԣΣ
аǧ磬̶̲һʱ䣬˿ֲĳɳΪҲоļ£ԲһԪ֮ݣһδ̫ϵ֮ϵͨ
аСҵġʥ¡һҪϵȫرɿܣó
¿Ц
аȻҲЦ
ҪܣǾǸʵܹס𣿡
ֱӽаܵͷ˷飺
Ҳס㣬һ֮ݵеʮھǧٶʮˣΪ̫ϵǽͷ巢ӴսʧأǶǵĳͷ
аЦݳˣܹԼ֪£ǻ˵֪£а򲻿ܻΪԼȥ
ɣ
ֱһƳšͨʥɱ˹ȥ
¡ͨʥһ£ûܵ˿ˣаٶȹ˳Ǳҵģһȫ죬һ⻯ҲҪ¡
ͨʥֱʧΪһӰа˿̵аšʮɷһֳšսаʮŵɫܷתɱֻаһֻ֣һţŻԵĿ񱩵ҩǱģǡʥȼ
ʥȼֻһʥ֮ʥЧҶƾһţʥȼһӣȫɱҲ´ˡа˵֮䣬㽫һʥȼ˲¡
һĻ£ɫҲױˣаǸղЩʥߣͽаǷȱģֻڴǧ˿̫ϵʥ׵ңЩ̫ƽ
аǰ˽񣬼ϴ˴ǧĹаԭѾһϹŵƾó̶ˣһǧپʮ꣬˿̣аȼһǧ꣬һǧ꣬а֪ˣһšʥȼĿֲ֪Ѿ̤˾˿Լ߶ߴʥıëҲǶ֣ԼܣҲԼ
ֻܱˮһսҲϧ


ڰ˰ٶʮ ֵ
һǧһ˲䣬ȼӴľԪѪھҵطţаоһӴԼÿһ䣬һַ·ִµһɱȨһӵϵĸоаоͷһڶ˳
һɳܵͣس嵴аǿټϱףѪԡףڻ׾ϡԴ֡һ»ңվʮǶҪǿˡ
аоԼԭѾľӴøӵĿڵѪ⣬һһΣޱӴ˽ǣ˹裬Ѩϣÿһϸ΢Ĵڡ

ȼգȼգȼգ
һǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ʮǧʥ֮
а˾Ŀ֮У͵ʮǧʥֲ֮
аȻ˵ıľ
ôܣǡʥȼ಻ֻӱʮ㾹Ȼʮ࣡
аЦ
ʥľ磬ܹģ£Ϊʥ׵̫ϳϣȻַǧԻ磬ۣͬһҪ죬ǵڶ
ܹܹ⣿
ﲽ
а˫֮£Գһͷа壬ΪһѪɫ⣬ġݱѪͬһʱչԲһеʱپаת
׾һɲǡ
һɵĹɨԲʱͣһɲǣаеġս˲䶯ˡ
ûκλεʽһأ·ǧĿռ䶼ܲˣаսɢһǧ˲һ
¼ûзӦһɲǡ
ۣһ𣬽žǹѵֻµ壬аһֱӸƬû˿
սӵսսֶΣĿսĸͷһſ˲Ͱµһиɵøɸɾ
죬ʵǳ찡һָСɵˡһɲ֮䣬µɵøɸɾá顯ָСɡ
һɲ֮˹ֻԼѾȫûˣֻӴʥ۳ģʵѾֻǧʥ֮ˡ
аӣ㻹ҵ
аһЦü֮Уͷ˼ƿնռ˷ԲķλȻ󡷼һɲǼ䲼ɣаһȣ
£
ԲĺȻһ˲䱻ӵаΪģԲ֮أȼʥ
ӴĺȻ۶ɵʥֱӽ¡ʥûøɸɾֻһʥ׷ҵţа֪ǡ¡Ľᾧһһץһֱаʶ֮У˲䱻
¡
аٶȱʥ֮ɲ֮䣬òˣֻһƷʥ۷塣
һƷʥһаõһ֪ʶʥļأһӾϳһƷʥ۷ĴڣʥǡһɵģԷӡΪһΣʥ׵̫ƽ̵ӡԼġ
һšʥǡаû˿ڣֱһһšʥǡ
񱩵ɷǵصĸ֮Уʥǡһ˲飬ΪԪս⡮ʥǡ֮Уһ嫵ķӡ򣬱аֱˡͨʥ֮ڡ
üһַӡֶιȻ˵ãӡȷ
һĻɫһƬ԰ף˻
ôܣһϵ𣬲⡮սҲûЧֻӴɱôܽ⡮սõ
ɫҲΪÿаٻĺȻʥյȫʢ֨֨죬һɾҵÿһӣȻ۶ɵʥ֮ͺĿһ·һƬʥ֮ǰһ㡣
һɲ֮䣬ͷͷ
аӴʥ̫ˣٲ߿ҲҪ̫޴ˣֻҪѿռʥʯǧĿռνӵ㣬ܹռ䴫ʹ󣬾Ǵ󹦸ˣûбҪٱ¶ˣҪʱ򣬺ݺݵشӱǧһ
ûκεԥнһѪӡ
ԻʥѪݣߣ
û뵽ǣȫͬȻˣаҪҲס
аǸһһұ㲻ݣҵıҹҹ׷ɱ㵽ĺǣֱ㳹ɱ
аĻţ˿аоڵľԪѪȼյֱһšʥ̷һӴľԪѪ޸аѪ⣬࣬ѨϣȵһеĴڡ
аһЦ
ǾҲݰɣɱҰɡ
аеġսüĵġͨʥΪһ֧ʣֻаֱдһ֡
죬һ⻯Сͽӡ롮ͨʥΪҡͨʥɣ
ңаķɫ䣬ҪıǾԿаģǴ˿Զ֮ңһ⻯
ֻһֱ֣ӻΪһķռ䣬ֱӽ⻯ӡֱӱͨʥ֮С
аٶȵӴľһȣ
Ȼʥ
ƺƵʥֱӱˡͨʥһ֮УǱӡķ
аеıʣٶһд˼֡
ơ顢䡢
ֻķĸ֣ԽԽСһޱȴľԪɢͨʥһǧһͷʥޣҲһ˲䣬ͻƣÿһͷʥޣٶѾʮʥľ磬ֱ̤ʥ֮ӽԺ۳ͬնǧʥҲ𽥷ӳʵ
ͨʥüΪҪ֪һ⻯֪꣬˶ٵĿģаһһΣΪɼܹаĺô
аҸ㲻죬һҪɱ㣬ҵţҾԲŹģ챻аһ֣ӡס޷
аЦһֱһʻӳ



ڰ˰ٶʮ 
⻯һ֮£Ϊ˷飬׵ˡͨʥ֮С
⻯Ƭ̣аһŽָ䵽ͨʥĹ㳡֮ϡ
ţû뵽ϾȻпռֶָ̫ϵ̫󻤷ݣһвٵĺöڻЩʱ򣬡ͨʥһսҲѾɻƷʥˣĵһǧ˷ѣֱӴ롮ͨʥܲɻ
аͷһսڼָ֮ϧˣϾаľֶΣȴûʵֶΣܹɱ£Լ⻯Ѿһܺõˡ
Ӧһطȴ⡮ʥȼõıˡа֪ȻԼϳֻҪһӹȥ֮ǾǼΣռģҵһȫĵطԼáͨʥɻƷʥ˼¡
ϾԼطΧ֮ڡ
аˡͨʥıʣԼü֮УȻʱͻȻһ޴צаԴץ
һʮֵĿֲ
Ǵ˿̵аη壬ֱһȭȥһ졣
ޱȿµײһ𣬿񱩵ನɨþаĻǴ飬ڱ֮ǵ֣һֱ˹ȥ
ߣôףɱҵͽͽһǲֻҡԶʡڣһֻһž޴ϣڷһͷͷа۽һ
ӣǴԶʳ̫ϻʣ̫ϵ̫ƽ̵аһӾˣǴʱԼҲ޷ġ
ֻһ
һɨÿһʮʥ֮ײа
а˿ʾֱһȭȭɱϡʮɷĽƳ״߶аÿһȭͻһͷ޴ͷս
аÿһȭһ֣һŴս⡢ɷɱĵ磬ԽѰʥøεѡ
Ȼʱһɷ·ٵȻѹĿ겻аһ޴ġӡ
ӡֲ֮£ֱӱ˳ȥֻһߣ߸һ꣬аߡ
ǺǣԶʡаӴʥǾұݣʮڰյĴˣδҲ̫˵ȥ˰ɡһݺ㣬̸ЦаϸоһޱȿֲԶʡҪǿЩ
㾹ȻҴԶʳ飿ѵˣʳ֮䣬ɻ棡ԶʡһŨķŭ
ɲ˵ģаӴʥͽľˣ־˴Զʳ֮ǣʮڵİգҪ֮ΣĻҿȻ
ã棬Ҿ͸̫ϵһ档һ䣬޴ġӡԼԶʡɢǿֲѹʧøɸɾ
̫ϵͬ൱̫ϵ̫ƽ̼棬аһۣ˵ͷ̾
ãܺã̫Ŵʥй֮޼
а΢΢һЦ
л̫ϵ
ߵһ꣬ǱˣаС䣬С俴аʵĿа˵ĸо˿Ļɣڿйаߵͷ
СаӴʥ
а֪СԸǿҲûж˵ʲôֻЦЦ
С䣬û뵽㾹Ȼ컯濴ϣΪͽҲˣ˷ȥħѾˣܺã㲻عġ
С˵ͷȦȴЩˣЦ
аӴʥһɣһǧ˷ˣǡͨʥһ̨װɣϷ㻤ûܹ˵㣬㾡ܰĵưɣ
аĻܵһɼŨ֮Ȼһλ桯Ȼ̫ŴʥһЩԨԴаȻҲ
ˡͨʥ֮УֱӴаġͨʥķȥ
аڡͨʥĹ㳡֮ϣϥȼһǧǲĴֱˡͨʥ֮С
а֮еľаͨʥȻҪáͨʥɻƷʥһǧһͷʥһЭа
аܵԼڵˡͨʥ֮Уоˡͨʥ·ԼһѪĸо
šͨʥһб仯ϹƣͻȻͷһֺı仯а֪ͻƷʥĺûᣬȻԼƷʥҪЩƷʥаʱ
аšͨʥ㳡һöŵĽֱָӽץУ򿪡
ͻȻһޱŨϢָĵرа۾ˡ
аͷ֣û뵽̫ϵ̫󻤷죬һ⻯ϣȻ˻ĲƸ
˿ǽͨʥͻƵƷʥʱаһץǧ־Ʒĵرֱӱץ˳
ʥŽǣâѪ֮ͫġ
׷׶ˡͨʥ֮Уаеӡ˳ԼͷһξѪֱˡͨʥֻһͷͷʥѪʥޣԼּΪѵܹõʥǺˣ׻ʥɳľȸʥңˡͨʥ֮С
ͨʥǿȣһһαĸӵļ̣ɢϢøӵǿڷ˳ĵرسХ
аȫ£һǧԪĿֲˡͨʥ֮Уáͨʥ˸ı仯ֻͨʥĴﵽ⻯Ϊһһοתɽƾɫ󣬰аһ߳ȣ
ͨʥɻ
¡ͨʥͨ廯Ϊһֽƾɫ˵ĸо͸ˮװһҫ̫Щν̫ӰټҵĽ̻ƪɢʥϢ
һ̣ͨʥʵʵڵ̤Ʒʥˡ
һӵʱ䣬ҲոպãʱȥаоԼһƬǽ壬ľɱһƬ飬Ѩ֮УҲ𻵣Ѫǳʣ֮УǳƣڵľԪȼ˰˳ɡ
ԵһšʥԼٶȣڷ޸аڵһУаͻȻ֮䣬һҪԶ˯ȥƣֻһٻһ
˯ɣֻҪ˯ˣǾĽѣ
һаһ亹
ʥħã


ڰ˰ٶʮ ԨԴ
а֪ˣһöʥȼĿ֮ˡ
һ˵ľԪԪȵһжȼջΪ֮󣬸÷ʱȫƣۣ־ȸ涼͹ȵʱ
Ȼʱ򣬴ʥħˣħħħۡħʡħ֮ϵħʥ
аоһħʥ·ٻһ㣬Լ궼Ҫ˲˯һ
ֻаʲôˣʥʥô־׶ҡ
а֮УɢһӴ
ߣƾҲ뽫ҵɣ
嫵Ϊһֱ֣ӽǴʥħѹɷ顣
ôܣֻǴʥħҺаһ֮£һһλΪɻҡ
ÿһħʥγɣޱȼѣ뵤ҩħʥ
аеľ񣬽ħʱԼҲоһɼѣа֪
Ҫֻʱѡ
Ľָ˽ˡʥ֮ڣһ
ޡޣǰˣ챾徫ءͨʥʧ
аټʵ⣬Ҫ߻лġ
С޿аƣ۵ӣһĲ̣ԼȫӴҩаڡ
սսаڵġѪءѪǡףѪ񡯡ѪͫݱѪһ˲ת
аƣһһεĻָаףһεĴʵ̫ˣҪָ뾭һμΪʱſԡ
ڡʥ֮ڣʱһһεĹȥ
ͨʥ֮⣬Ҳࡣ
һСʯݣˣһһСԼС䡣
ʦȾȡаӴʥɣС䳯š桯
С䰡İɣûҡаӴʥҲµģڸԼˣЩͲҪ㵣ˡһºͣͨ׶εʱദСѾˣ岻֮УӰټĿĳ
ҵҪллһλаӴʥһôõͽͨУ϶ˡаӴʥһֵˣħڵǸͷӶһ㣬⡮аӴʥȻԳɾһ£Ծͽˣ˷аӴʥʮڵգ֮ݵգж£ʦһ뷨֪ܴӦ
С俴棬˵ͷ
ʦ˵
ģ˵˫ޣСаӴʥ˼˰ɣϵΪ˿ϵΪаӴʥһȣ͵֮䷽ԲĺȻεʥһ֮УΣаӴʥ˼֮Уǧһƽ٣Ҫɹһƽ٣塢ħ塢壬Ҫһ𲻿ɣһ˿أֺγԻ磬ǶаɱʽֶΣ⻹
ǻʥߵʵҪ֪ʥߵʵһˣܳôһһ֪Ҫõ򣬶֪ҪѶѪ֪еĲףôأ
ȻԻʥ˿Լһ£·һУֻҪĿĶԲֶΣǵҲȫӵֿĵˣѶԸġ
ʦҴӦ㣬ֻ¡ԶʡǲӦİɣԶۡͽǱаӴʥɱһΣħĴսǾģǲ׷ŹаӴʥģҴ˷аӴʥǰ򣬾Ϊ˴ԶʹǡԶʥϵرС䵽ҲаˣЩ飬ȻҲǼΪ˽ġ
ǺǣЩͲõˣͺúʯʦռЩ̫Ŵʥ£úõĶһһ£ϾõˡаӴʥ洫ҪЩ£ѣΪʦȥúûһ⡮ԶʡȻ漰ȨȻѾΪ̫ϻʣԶʣҲӦ漰̫²Ŷԡһ̤ѾʧСʯУаͨʥҲ÷СʯУɢһʥâ
ֻСʯеǽϣһɷĴ֣ÿһֶӰټµĵ¸򣬱̫ŵһЩʥ˿
һ˲䣬ռ̫£ͨʥϢһһΣˡͨʥ֮С
һĻСͷ־ϲ
ڡʥڵаоͨʥı仯û˿ԥͨʥ˲䳨СˡͨʥĹ㳡֮УСһУͬʱСʯеƪ£Ҳˡͨʥ֮ڡ
СʯڷһеͬʱѾˡԶʥ֮ϣЦ
ôԶʡҽȥһô
Զʡ˳
ߣϼһװʲôҪܹס㣿˵ϻ
ǺһЦһֱ̤ˡԶʥ֮Уͬһڵʯ棬֪ǡԶʡƽʱչصĵط
ôѵ㻹ΪԶۡڻ𣿡
Ȼ̫ĹĶΪаӴʥôɱģҪôɱ̫ϵʥ׵̫ƽԶˣôֵõǣһ仰£ԶʡҲɵƿڴ
ò׽Զۡĵز˵ˣһЩġ
Ҳ֪ǡߴʥ֣ߴʥΪ壬֪˴һʥ֮һ֮ڣ£ʮ˼֮У廧ǹߴʥģֻҪߴʥ֣һ£Ҳѵ㻹ϲ𣿡
ĻԶʡҲ˲ĬˣߴʥļֵܣһʥɽСո⡮ʥɽȡʥɽϵĻժȡʥɽϵĹʳãԼΪѾΪ֮Уɺһˡ
ңսԳʥػаӴʥʥΪһ޴ĹͣҪ˵롮аӴʥԨԴӵΪβץ׼һεĻᣬɸΪأ
ԶʡֺγЩֻһر֪˼һҪЩİ
֪ЩʲôаӴʥҲûһرģܹĵĻͽرңȫȨɣ
˰ΣԶʡɵÿЦһ
ˣԶһͬԶʳŲ㻹ܹŵù˭ȥɣ


ڰ˰ٶʮ 뷨
̫ϵ
̫ʥݡ
ʥ
һŭ
аСϣ͸ɱҵһ⻯һϹŵʱ䣬ܹȵزȻˣǻʥĵرʳӶˣɶɶ˴˿̵ɫڵøͿīˮһҲѹ˱ŭˣһǧپʮѪˣаԼҲҪʹü죬˵ˡ
һΣұҪ֮أҪɿܣҵū
ˣ죬侲һЩѾ㵽۵Ĵ˳ˣ칬ҲѾǱ׼칬ͬСɣ̲صı׼ģֻҪǵõˡ칬ıأշ칬ĴˣͿԵõ޾ĺôЩʧֻǱɽһǶѣһˣ˵֮ˣһӢ꣬˫ֱ󣬸һ˵Ʈݣֻһӣȴ̲תǣ˱ȻһĺĴɱʥ
˲Ǳˣ̫ϵ̫һϡ
ףһڣһΪһף
ϵƽ̫ıضûб⡮칬Ȼ֮һˣһʴ۵ġʴ֮еͨɵĶؿռ䣬ܹҵˣϱӵʴйϵ˲ſҵ
ѵͷаӴʥɳȻȻܲģϾ˭һ̫ŵģȴΪ˼£Ҫ˲ƽǲܵ顣
ȻǣǶܹ֣սԳʥ롮ʥ˷ͬСɣ̫ϸƽʵҲֻܹ롮սԳʥƽѣҪס˿̲֪ЩʲôֻҪһСģҲҪش
ϵһ仰ȫĺëһ֮ǰûпǵ顣
Ѿ̫ǰˣ̫̫죬ʦֵܣ̫аУ½ģаܹ֮ӡķΪˡʥȼʥȼֵҩ̫֮ĩܹĵҩҶԴ˵ҩΪ˽⣬һֻܷһΣڶηòκεЧԼص˺
аҲԪˣûмʱ䣬ָ׶ʱ䣬̫춢ҲѳɴˣȻǴʥǴʥҲһһ߳ģ˭Ҳ޷һ죡
ϴֶΣȻ춼Ҫǿϲ٣ȻҲΪشʧԵʣңԽΣʱԽʱԽҪ侲ڷŭ֮Уµ飬Լܺڡ
쳹侲ָǣ
ȷˣҲˣһʥ׵ҲưոˣʦӦѾǰʥ׵ȥ˰ɡ
ǺǣȻ߰ɣҪš칬֮ǰ¾ɱ󣬽һҪõ칬ˣĨɱϴЦһʧⶵʥ֮С
һ⣬Ҳʧˡ
ʥ׵
ʥɽ
ڰʥɽڲһп֡

һУ̴ľ̶ɵĵһ˵档
·̺棬ﶼУ·һж޷ӹǵĻ㾡һ㡣
ţû뵽Ҹ¡ʥǡ˰аӴʥȻ˲ãһöʥȼҲֻʹһˣֶ֮컯ĵҩһֻܹһΣҲգһ£һ⻯ܰаӴʥƵزѾܲˡͻȻһһ쳹
̫ϸƽ̣һе񣬷·˹һ㣬
ˣѾ㵽ˡ칬Щ飬ٹˣаӴʥȻŨ񣬵Ƿ¡ʥȼѾĸҪѾһô׵ˣҲˣȥסаӴʥȽȵʥ׵̫ϸƽ̵ٶ
ţ̫ϵĶͦģȻ̫ǰҲã̫˶סаӴʥڶ֮ڣҲѳˡһ˵ˡ
߰ɣӦˡ
һ䣬̴ľҲһ˲䣬ʧˣտҲֻһİԷתΪǳ£·֮һС
Ȼʱڰʥɽ֮ϣһӰƮƮȻٶһʽʥɽڲ
̫ϵ̫ʥ׵̫ƽ̣
Ǻǣ̫֣þòˣ̫ϸƽѾ㵽̫Ҫǰڴ˴ӭ̫֣
һȫ£·𱻹ǰһӣ˵ĸоͺ̩ɽӵмµķ£ӵǿ
ԭ֣ҲգȻ˵Ļôһͬǰ򣬶ǡаӴʥɡ̫ڷ˳Ҳûж˵ֱӳķƿնȥ
׽
Ի硣
һķ̨С
ġ塢ߡǰˡǾŵƽӶıһϸ΢ɧ
ǼѾǧһΪ˲õˣаӴʥԺȻ赲ҰԻռǧһ޴ϰܹоóɱǵˣȻǸаӴʥ
һѹΧķ̨ԱЩʯϵĳһЩ
ѾطӴǧ紫˲ٵϢˣǧ˿̵ȷһ޴ڶ֮Уǽǧûᣡ
ɣǧԻһˮжû֪ռ鱨ֻǴǧıɽһǣһǶҪٱ¶ǸаӴʥɱɱѾҪˣҪڴǧ齨һǴ֮ʱӦɣЩպҲԳΪǵļƷ
аӴʥٴܹͨסҰԻһǧڵսʿ𣿡
ڴǰ˵ǿҲ޼£ҾÿԽɱһλаӴʥ飬ȷ£ûнҰԻͨǧͨɱһλаӴʥҲ޼¡
һϷ׷
ʵǧĲֻǰԻ磬ȥһֵĺˣǿǣԴǧشһΪҰԻḺһ棬ֻҪõúã磬ҲǵģͻȻһ𣬴˰ԻʵеĻλߣΪǼ
ҲãǼЩ˵ǲСģǽһͽȫȨˡһ޴£һ۷׷׵ĳϣͣ
ƽ֮ǼһֱʧһƬķС


ڰ˰ٶʮ 
Ի硣
һӣС
ֻӣƮ䣬һƬƬСˮ棬һ˶Ĳɫһͷͷ׺׷裬һֻֻԳš
һٲֱ׹£һɾĸо
ǰԻ磬Իʻʹӣ԰
ǻʵõģȻ˿һӣ԰֮ͤУ˫ϥأݲ衣
֮һһģӰټҵУҲһңǧһ磬ҰԻӵĸУ̫֮ʱҰԻҲ潵ٵǧ磬һΪ孻ĵĵطӰʥȥ֮һֱûеõӰټң˵ͳĳϣǧ˵ͳʵ̫ɶˡ
˵˲ǱˣǰǼ
ڰǼĶһˣƤ׾һͷɫ鷢ʯӣüΪӢ߱Ŀ䵴һŨˮֻһˣ˹˵
𾴵İǼϣһΣҺ磬ΰ˹۹Ի죡һɯ״ִٵ֤һԻ繲ǧķģ
ȻҲϣܹ죬ҰԻΪҪǧ磬Ѿ˼㺣磬ǲҲӦһЩӦǣѵҪҰԻ֮޳ṩκδǧ鱨𣿡ǼǰһλԳƻˣڰǼһλֱСÿ
ޣ찡Ǻ˽𣿿϶ǣǼǣҺѾԴǧ磬о˺ܾˣѾһ˻Ѿ˴ǧ֮Уǧ̶ȣֱԽǵ󡣡
٩٩̸
ǼԸ֪һйڴǧڴǧϵʯͷǵʵأȰԻ硢綼Ҫǿǧֻһʯͷǧ֮У̺һʣԿѧ޷͵Щޱȵķ֣κεֲѸҿǻøӵĳ־ã⵱̺ĺ𣿡
Ͼͬ磬ĲͬǰǼЩһͷˮ԰ǼĹһַʽһ£Ҳͨˡ
ǧ֮УޱŨڴǧϵһУֻʯͷԻ磬綼Ҫǿ࣬ЩѾ֪ˣû˿塣
ǼĻ˫۷Ź⣬ͷһ
ԭʽһλȥֻҪһ¸ɯ״ִ٣Ҿͻõĺôˡ
ðɣȻ˵ĻҲֻ֪ܰ߻ܸˣҺ˻֮̽£ǧڷһ޴սһսɢʵ̫ˣֱҺĺߺڵȫʷһսʱ޿̶ӡΪ˻ȡϢ
ǧڷһ޴սҲ֪ӣѵϵϢֵֻЩֻЩĻ»ûǸ㹻˫Ǽ
ǼˣңǱһųϵģҴӺ磬ǧϵԻ磬ðΣգԻȡϵѵⲻԴҵĳҺ˻ڴǧƳĴǧĵͼϣһݵͼԳΪǺĻ
˵˵ţóһƤֽɵĵͼһƬͼϣѴǧüΪ
һԪ֮ݡɻʳʳɻʳħ򡢷ݡġ孻ģһݵͼǼͷݺݵһ¡
ôܣһݴǧĵͼȻЩ˸õˣǵֶεҲԼ֮ȻǺϸȴҲǺܱˣȻиǿͼ֮ˣпȡ֮ģҪǺúǣ̽ÿطıǿͿԴӱȽƵһƴǧ磬Ӷ𽥲ʳ
ǼȻͷ𺳣Ȼޱ飬˵ͷ
һݵͼȷԳΪǺĻ֮һҾûӣһûоԵϣ֪㺣ΪʲôҪִǧ磬Ȼǧḻԭ֮һѵû𣿡
Щ٣ΪʲôԼһѧĴʦˣԼӦÿƭˣܾǰ˿Կĵһһ⼸Ĺ۲죬ԻþˣҼΪǧԻܹռǧ硣
ðɣҺߵ֮һȻҪΪܵĺ飬Ҳֻ˵ˣֻϣǼΪǺ籣ܣ
Ǽ΢Ц
ǵȻ
ںܾúܾǰҲе̫֮ʱҺȣһˮҲǺһǻǧĴɻʳʥ̣ΪĲͬԻ뿪˹ǧ磬Ҫʥ̵Ľ壬ʥ̣ȴҲһͬ˴ǧҺڵˣȻʮֵǿ󣬿ԴΰĿѧķǵøӵǿǱʥ̵ķҪ࣬Ҫȡԭǵһ֣ʥ̣Һģʥ뺣һ˹۹ģ
˵˴Щ˻
ں磬ֻһʥ̴ֻͨ˹Ļƽܹң߹Ļ˹Ӣۣϯִ٣ɯεˣֻǵõһС֣ľ磬񰡣
Ǽɨɨһۣĵ
ǿȣžľ磬ǧʥ̣ҲǼģֻһС֣ܹӵǿȣСкϣʱҲôɻʳΪǵҲһ
Ǻǣԭˣ˹ͬĿ꣬ȷԺǱԶԷʵһŵ˽⣬˵һλӴһΪװסǽдһ£ǼЦ
ðɣǼҪСˣҵĻͺǻƽʿ٣ȻǺ۷ĽǻǺǿģȷҪƾд轻𣿡Щȣ˵ɱ̹ģΪӢ۵ľ򣬵ҪûԼĻ׵Ļĵġ
һԴ֮УһƽףֳꪣȫͨƣҪ˵ɧжɧһףǼɫЩء
ţһνļףȻôĵرӰۣƽף֮ʯս񾫽𣬽ʥ񡭡лϲĵر磬ֶλĲ򵥣Ͳ֪ˡǼüͷһ壬һ̤
ɣӣ
Ѿ˻֮ڣзڻڵļ̣ݸϷ
ֻһƽʿ٣еĻƽꪣ˲˰ǼǼܣֱһȭ˳
Ǽһ뵽˴ʥӵоʥ֮ǿߣһȭεȺ嫡
һȭ֮Уʹһ񱩵֮ݵĻƽʿеꪣ˲飬һӴֱڻڵֱӶը˳ûⱻһȭ
Ȼͬһʱ䣬ֱӰһɫͷ˻
һҪðԻʶһҺѧܵģڿѧǰһжޣڹȫɱ
ֻһƽʿͻȻһڿףֻڿףһµӿ۳һʮɴֵĹڣֱӺ˰Ǽϡ
ǼֱоһױȵƻֱӺԼϣӵʥ֮
䡭
ڹȫת͸֧ʰٷ֮١һʯͫ۰ײ֣Ѫ񣬿ٵɨŲݸ̲֡
׷ϵͳϵͳԴ
һ˲ǼоһֲĹֱӱӿʥ֮ҼûκδϢغ
Ȼӵоʥ֮ҲԲͣصֵסʥ֮ĺһ
ԻȭǼٶһȭһȭû˿أ̺žʥ֮
ڰǼһȭ˲䣬ƽʿĺɫ
ΣգΣաһ˲䣬һԲֱӰѻ˸ֱӵ䵽֮УֻƽʿڰǼһȭ֮УΪ˷ɻҡ
һĻͷޱʹţ
찡ں磬ƽʿֻһǧ̨ھȻٵһ̨ˣ֪ӦðѻƽŸģ̫ˣԻȻӵҺ̫ˣղǼݣѾ㵽ˣʵ̫ˣϵͳˡ
Ǽͷ⺣ˣҲһ˿ɵҲԸǵķˡ
⺣Ȼ֣ǵġװסʵ̫ˣҲ֪м֡װסġװסͬʱҺɱзҲҪˣ
ڰǼɺЭ֮ʱǧ磬Ȼһ޴ڶ֮С


ڰ˰ٶʮ סɽ
ǧ硣
ھ롮򡯲ԶӰƿնС
һЪ˹
ģʦܰȻֱӰҶ£һ˷ȥˣһҲʦ֣һˣôһ̯̯ӣɱİΰĺ񰡣ֱһưɣ
˳ӻ˭ֻӴӿͳһ֧ѩѣȼ֮ƿշеķѹ޷Ӱ쵽ʱ
һԵĻʯţʥʥ۽Ǿҵ鴤ţôаӴʥôôأ
ûа취аӴʥѾˣȫȨҲֻˣǾҪ⡮򡯣ط׽ţơʥĽơ
Դаµط֮ټӱġʮѾǧʥ֮ˣΪʥҲܹһսˣӻ춦ϴһֲͨ䡷
׶εʱ˺ܶ飬Ⱦǰѡ׾ߵļλʥǿߣȻǵǰԼΰߴ󣬴꣬ȻȡõЧ
һҪִ򡯵ǿǵʵΪаպȡĳ롣
֮䣬ͻȻӵĸ֪·֪ʲôһ㶣󣬴һ־Ե𾪣һ˿˷Ѫ
ֻӴһץͻȻԭӦñ˿Ĵڣֱӱһָץסֱֹͣת
Ȼ˻Ȼΰ˹ƷȻĪ˹Ҫִǧ𣿡еͷֱ֮ӷһźŵĽ
ǧĪ⣬˹˻Ҳÿһܶģûһܣǲôġ
뷨һţӿ˻ʯţʥԼʥ
ΪһҺúоһ¡
ʯţʥʥһ֮󣬲Ҷ˵ʲôֻʵʵΪӻ
ֱӴ˻Ĳţ˽档
ӿһޱϤֳ֮һ˿ķֱ˲̫ϣһ˫ַ·һ㣬εδڵẓ̇ݿ쭶ϡ
һݣε˷𾪣һ˿Ъ˹
ɯ״ִ٣满ӣһҪɱƨɣû뵽Ȼڵִ٣ɯϵͳ̫ٵˣɯϵͳʲôΰţסɽǰһжǸƣҪ֪Ҫ̳к˾ˡ
ֻȻָɣһ뱻£ƷĲȴޱȽϸģ˻ϵͳֱӹ˺ϵͳС
ϵͳߵϵͳӵкߵĻܣ⵱룬ȻЩ룬ƵĲϵͳһ˿֪ģ˭
˹۹֮еĺ˾ִٵȨ൱ģڴɻʳɻʥ̽ҵһ
֪ܣԺķߣӶԣͺŮ˵·ô򵥡
ɯףûҪ١һ죬ӣȻʮ˻̽⡣
ѵΪõЩƬĴǧϢͿɹǧ𣿼ֱ룡
ȻôǵõǸ˾׵ְ֧ɣ
ɨһƬһƬϡ
ţ˼ԭˣ̫֮ʱ˹Ҫķ֧ȻԼˣڴǧ磬ǧ̫֮ʱӰʥԽһд콵ٵˣֻҪǵģԭˣ̫̫˴󲿷ֶΡ
ӿһϣ˵ûκεĲ졣
źߣҵҪЩ˹չʲôĵز
ӷ·һӰ㣬ţڼϵεδطߣһ쮷ɶӵɫ𽥱ԽԽء
ͺͭţͨսףӵһǧһ֮һа˰ڼܣ
ͺŸţͨսףӵһʥ֮ʮڼܣ
ͺŰţ磬ʿףӵʥ֮ʮڼܡ
ͺţƽţ磬ƽʿףӵоǾʥ֮ʮڼܣ
ͺţͭʿ٣ͭĶףӵоʮʥ֮ǧܣ
ͺţʿ٣İĶףӵһǧ˰ʥ֮ܣ
ͺţƽʿ٣磬ƽӢ۶ףӵʥ֮һǧܣ
ͺţͭͭػףӵʥ֮˰ټܣ
ͺţػףӵʥ֮ټܣ
ͺţƽƽػףӵʮʥ֮ʮܣ
ͺţףɯף˹ߴִרףʮʥ֮һܣ
ͺţߣף֣˹˾רףʮʥ֮һܣ
Ȼǵ鵽ЩϣҲ֪ˣ֪кܶԼ޷̽ģ纣ʮ˾ĻףԼЧԼƽʮʥʿףЩ߻ܣк籾Լ޷ĵġ
úãɯףǧ˲٣ļѹôҰģģһǻƨɸ١ģҪɷǰ۵ƨɣҵĿ£㲻Ҫ֪ǧ߻ܰɣðɡ
ŤһޱŨҵĳޣԼڵһδԽʱ裬ȫ̫ϵʥ׵ǴǧĺڣֻҪ̫ϵʥ׵ǧͻȺףҡ
һּ޵ķʽѭѭ㣬̫ϵʥ׵Ǵǧ˼˳
ͨһ˻źţǿһ磬ӾڽжͬʱҲͨ磬͵ɯ׵һЩ˽ֻһƵ֮Уһ߰׻ڲͣشϢУˣϤŬŵϻţһף֡ɽ
ŶҮɯףԭŮǸ׸ˣŵϺʥʥŮһô鰡ԭ˰ĸŮһԾѵļĶӣǿ游ף˽ӣԶֻܻ֮£޷ϣľӪҪ̳и֡ɽλãޣţֱ˹ĳţһʵʱ򣬽Щ֤ݷ˹磬͡
ӽЩƵһоƬ֮ȡ˳ֱӽһ˻˷顣
һ죬סɽǶɷģŤݣЪ˹ЦòĻʯţʥʥĿ


ڰ˰ʮ ޴Ƹ
Ҳ˵֮һȭֱӴˡʥƺŭ£ס򡯵Ľ֮ڡ֮ڣؽķĸ
ʱһһεĹȥ
죬ڹʥʱ䡣
ʱаܵĴˣһһεıָϴηµġȼٵһ
һΣаٴøдţԶܹøаϣٳһ̫ŵĴʥôΪһšʥȼֹڴˣٽأ
аϥԼڣѪһֻĪĸоһĪ⣬ûаһΡʥȼڵĴƻ֮ضٶǿȽһɱ䣬һɱ䣬а̤˾ľ硣
֮ǰаǵġԻʷһʥ֮µġʥ׷һö±Ϊֻͨаʥ֮Ϊаûнֻǧʥ֮
˿Ȭ֮аһ޸ƣһöʥ׷аٶȱʥ֮аǧ˰ʥ֮
ˣͻƵ˾쾳аٶȱ˰ǧİøӵǿˣһַ·һҪ죬̸ף
аһ̤ľ磬һ˸򣬡ľɷʯɷɷͭսɷɷɷؾɷ¾ɷɷɷֻ̤ˡʥľ磬ᵽɷɷ
аһ˿˿ӴҴԡԴ֮عͨаڣΪӴаʵٶȱ
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧ߰ʥ֮

ǧʥ֮
ǧʥ֮壬˾֮
һΣаµġʥȼֲֿĻʥõ˲ɼ˺ȻСʥҲҪһʱ䣬ŰһҩѪÿһ䣬ȫָѰˣҪôֱӻΪɻңҪôһһͨϣ㲻ϣҲҪֹǰˡ
аȫָٶȴһöΪʥ䡯ڡʥ䡯֮ڣеĵرѾаѹһգˡͨʥ֮УͨʥɻƷʥЩøӵǿȻǰаʵȥ߶Щ
ڵġʥ䡯棬ֻʣ˴ҩƷƷʥƷʥƷʥаšʥ䡯֮ڣ飬һſ֮ġ̫ʥסʮƷʥף̫ϵΪ۷ǧʯ֮࣬ҩʮƷʥһöʮһƷʥöʮƷʥöƷʥöԴƣƷʮö
ÿһֵҩһǿΪģ̫ϵţôĵҩҲͲˡ
ƷʥһΪ̫ƷʥƷżƷʮ˼
Ҫ֪ÿһƷʥǼγɵģöָȻһƷʥԼƷʥ
ֱӰаһһģϰ죬аŻع
Ϊ̫ϵ̫󻤷һ⻯϶Ϊµӣֻһ⻯Ľָô޴ĲƸıж٣
а˿̲֪֮£Լжôĺˡ
ԼֻһЩ񼶵Ҫ߶ߴʥԼµЩ춼аͺӵһɽȴ᲻Ща߶Щˡ
ͬԳ״߶ڡֻʥ̡Լʥʯȫ
ãһξȻôջޡޣЩҩȥǱǵҩĻԡʥߡġ󷨡ģЩʥ񵤣ȻƷʲվ³ˣǵġ󷨡ЩʥеɶǿǵΪؼʱ̣ҲԻΪӴҩ˶˵Լ
˿ޡӵǧİʥ֮⻹ֻǰѡߴʥڵҩ֮Ľ
񿴵ѻɽĵҩ˳˫۷Ź⣬Ӧ
ʥаһЩܹõŵˣϾԼϵʥҲ١
ע⣬аٿ˿У˿ƯУɢżӴռ֮Ŀռʥʯ˼Ƭ֮аڵĿռʥʯȫ˳Ӹˡ
Щռʥʯ㽫ȫڡͨʥ
֪а˿ռʥʯ롮ͨʥ¾ߴʥҲƿڴ
Ҳ˵ͨʥֻҪ˿ռʥʯȫôͿԳһռ磬ɽ
˵ڵġͨʥֻܹʮڵ˿ڣôֻҪ˿ռʥʯɰ׵գһΪһס
һ£ɰڰסġͨʥжôĺ嫣жôӴ󣬾һԪ֮ݣӰټҵЩݣ޷еҲֻǧĴСѡ
ã˷øҲˡаûЩġֱ߳˹ʥϾҪռʥʯ롮ͨʥҲô׵飬ٲ򵥡
а߳˹ʥ㿴СϥڡͨʥĹ㳡ֻһƪƪӰټҾ˵£ʶ֮Уһɰ˼ΪһСͷɳת
ܵаϢС俴аȫ£ûһ˿ȫµʵȻһֱǣͷϲ
С䣬аӴʥ
аͷ΢Ц
ţ߰ɣʦѾ棬Щʱˡ
а˵֮䣬һֱ̤ˡͨʥֻͨʥаü֮С
˲ͳСʯ֮УЦܵСϵʱ仯ʮֵ⡣
аӴʥ⡮ͨʥȻ򵥣С׶ΣҲǻǳǵõаӴʥ˼ĴС
а費
Ҵڸǽ˼ʱֻʥѡ
аһ仰±ӶҪˣʥ磬Ҳһܹģǰһλ棬Ҳǰ򣬴ʥ磬̤ʥľҲǷǳˡ
л棬ΪûѪֻǣҲ븶ʲôɣܵϵѪϢа
аӴʥȻ˿ӱԣֱڣҲãϷֱ˵ˡЦ


ڰ˰ʮһ 
ҼǵûĻһرӦڣڤϵİɣһӣһѪ֮ϣƯŵһּѪĸоͬʱָһ֣µķ·޷˹Ƶɽһ
аӲһ£˵ͷ
ȷǣһرΪڤѪסӵһûǲܸģ
ţҪߡڤѪסĻôͰһǧһͷʥ£С䣬֮д˵̻£ΣЦ
ûаشС˻
ʦôôҪɱаӴʥһǧһͷʥаӴʥػҲ˵ˣûһǧһͷʥޣаӴʥɾˣҡ
аº͵شСĻ
ãҴӦ㣬СҪɳһǧһͷʥ޸壬ҲʥĪ磬ΪʥӵоԵĹ̫ӰټҴʥ˵ҲӰټ˵ĻĴˣ𣿡
ԭΪаԥһӣû뵽аȻӦˬ죬Ȼܹ֪һǧһͷʥаıؼȻ˿аηĴӦ˵аӴʥк֡
Ǻǣһǧһͷʥܹ׶ȫС䴫̻ƪ£ѾǺֵܹҪˣ˵ҪĻǾϷϣаӴʥܹúõıһԼˡ
ȻҲ˳ŸˣһǧһͷʥޣѾܹı仯ˣʢһܹģ뵱աӡȻһǧһͷʥޣʱʥޣ̫СˣȴȫһˣЩʥɱ䣡
˵꣬ͽеġڤѪסֱӴаڣȻڴʱ֮УͻȻһƺƵ
桯ԶʡаӴʥɣ˷Ի֣аӴʥնɱû̫ϵʥ׵ҶǰӭаӴʥعһԪ֮ݣ˵ʥ׵ףдգһ˲ɿܵζ¶һɶаŨŨĵ֮⡣
˵üǣ˷аӴʥΪҴǧ磬һ湦ֻǡʥȼӦüΪ̫ϵпǡʥȼõʥ̫һ̾Ϣȱ
¶ζЦݵ
ֻСҲǰϷҴԶʳҲʺֱӵ̫ϵʥ׵ţ֪аӴʥʲô뷨
Ȼ飬ҪӭһһԪ֮ݣôܹܾǵĺأͳȥһᡣа̹Ȼ˿ûΪԼ̫ĵо壬ʵҲǿ⻯µһˡ
ֻʱаˡʥȼֲ֮£Żᵼȫû
а̸֮䣬̫Լ˱
а˷Ԫˣ˵ˣ᲻ΪôһԪˣҲһ˿аӴʥǣ׵
˵İаǵãĻҲӦõŵúôһ´Զʳˡ̫
ԶʳһƬƽԭȲʳɻʳЩտأѽ
һƬӴƽԭɭȴǾסֲޣͬСɡ
ߣԶʳѣ̫ϵʵģҪסаĻôҲøװһܴʥʱǾͿʵĹԶʳԽӰټҵԶʳҲҡ̫֮У͸¶ɱ⡣
ֹ̫ȻǶıԶʳԸⱣаĻôӰټǵʵʱҼڣѴŻʳҲǣǵĵ֮ƣȥӰټҵ̫ϵʥ׵ϿƣȻǶм̵Ĵ磬ҲǾһĥģһ塢ħս̫ϵˣӴɱ棬и˵ƭ죬ȻѾ˰˽ʥľˣЦ
ƭţձа֮£˴ûܣһͻƵʥ磬ǰ;޿̫˵ͷƺƭ켫Ϊ⡣
֮䣬а·Ѿһһ
ϾڵݺУһԪ֮ͳаӴʥ̫ϵʵֻ죬ʥ׵ӰټҲҪü֣ҲȥǾͻԱҵ壬ӰټҵıԶʳӰټҵıһԸⱣҵĴԶʳóһ춾ƣ˺֪һ£ȫȨͿˣ̫ϵĪҪġа֮͸¶һǿţ·һжܽԼһֱݻһ
ҲѾ֪֮ľ磬ĳٰƣ޷ѣȴҲֻܹˣǵⶾƣֱڸԼԾĹԻ羹ȻǵľѵƾŰԻǵ֮أôܻ͵Ҫռǧ磬ӦûҵϲŶԡа
Ȼ̫Լ׵ΪѾ˼ˡ
Ǻãһͬȥǲҳֶģķ룬˵ˣһʱ䣬ܣҲҲκνˡ˵ȫķ
ˣл̫ϵĺ⣬ǻֵ棬һӦԣҶӦˣԺô̫ϵʥ׵ЩȻаϵ
С䣬ĻͿˣʥȫС䣬֮־ӽ̻Сֻаü֮УһֻֻѪڣ˼ΪӴʥޣƯһƬСʯ֮С
Сʯݿ󣬵ȴһǧһͷʥ޳ˡ
ǣһǧһͷʥ޺ȻӦŵаСһ֮󣬳汧˱ȭ
ǣ
һ䣬аһֱ̤ʧСʯ֮УС㶵ؿаʧķ૵
аӴʥһһΪһȥԼĽ㣬ȥ¼գԸԽ̫ŵĴʢ
ΪʦҲϣôһĵϾҲΪʦԸ塢ħ塢ȸ壬ƽദһõĴǧ磬ûսԸΥĻҲֻڴаӴʥ컯ֻܹ˳šаӴʥƣȥˣбҪʱ򣬰һѣ
û˿ıܻ䣬ʥ޵
߰ɣҪǡ
а˿ڷɳԶʥǣһԶʳ׶ϿգƮӰ̫Լס


ڰ˰ʮ 
аæ֮䣬ڤѪסû
ֲ̫֮䣬ֻһ˼·ؼһеĺȻڣƵĴʥ̤˳
һʥһͷɫƮ£һƵڡ
һĻͷһ
аǷˡʥȼôܻᰲȻʵ
ʵȻ˾ǧʥ֮ˣôܣ̫ͷҲΪ𺳣аĳɳֱֲ̫ˡ
Ȼ˾֮ѰҪܹ֮ͣϵġ
ڸô죿ﶯֻ֣ܵȳٽˡ׵
Ҳֻܹˡ̫˵ֺ꣬Ǻǵسа֣Ц
аӴʥصһԪ֮ݣ˷İԻֻ֣аӴʥЩΪ˽⣬̫ϵΪĴ֮ףԴ
аһЦ
߰ɣ
һ䣬а˫չһӴʱټһ˲תɲ֮䣬ɳǧ
̫ͷһ
׷
аȻף̫ϵʥ׵ôܻôģǿʲôǣв̶ȣԼӦԼһЩ
аڴͥ¸ˣ׷ϣаˣȻҲҲʲôɿ巢ˡ
̫ϵϢӿ̫ӵǧʥ֮ӵǧʥ֮
ǿɲǰаԱģаڤѪסûȻҲܸӲ
аٶȿ죬̫Լ׵ٶȴҲһ̤ǼаġݱѪԿʱ٣Լٶȣ¾Ҫ˲Ϣ֮䣬׷ˡ
аڡڤѪסϢӿаĵķȥԼѾɻʡʡɻġħġĵõѪֻʣġġ孻ĵˣһȻ̫ϵУҲѵõģаȥȡ
ߣҾͲţһʥûеˣܹӵù˵׷ɱ̫һһӣ̫ʥֱ֡ӳаץ˹ȥ̫ʩչġ̫ʥ֡˵ĸо·ʱᱻһһֻ֣·ϲԽµĳͷһκһжҪһ
аû뵽̫׾Ȼôɴ࣬һķΧͳԼˡ
аû˿η壬ʥ¡˳֣޷Ҳһ˲䱻߶Ȼаڵʵûа취ѡʥ¡ӵ£̫Ҫֵס̫ǧġ̫ʥ֡ǿԵġ
ǧľ룬ֶܶεᱻֻ̫ʥ֡аһʥ¡ʱֻʣʥ֮ˣˣа̤ľ磬Ǳ³һѪʥ¡Ӳش˻аڡ
ߣСܣ쿴ҲˡĿϣȻһӴİӰһӰ֮ϣطˮɽӴ·һӰ֮£ҪѹҪ顣
֣ɱɱǵġаӴʥҪǻɾͲˣһҪɿܣΪ̫󻤷ūأ̫󻤷ܲ⡣̫Ц˿аһֻ󣬶һֻèֻҪҪ⽫аŪڹ֮䡣
޴İӰ̹֮䣬һطˮɽ·ΪһӰĴ̣ԽԽԽԽӵͣаͷһ
Դḥ̂ҪǱһĥ̻УҲҪ
û˿ԥаĽ֮ڣһʯġ̫ʥסȼӴעаڵġֻʥ̡Լʥʯ֮ڣֻֻʥ̡֮УһӴ֮ת롮ʥʯһһ嫵̣̺Уֻصḷ̌ػסаǰԴĥ̺ݺݵײһ顣
¡޴ײһһ֮ըѿаһ𵴵ನɨУһѪ˳аҲһɱըӵĸԶˡ
һĻҲɵһ£
û뵽аϾȻôһСˣҵҪжٵģ
ϵĲ໹Ǻܴ󰡣ֻܹȰѡڤѪסˡаüͷһ壬ڵġڤѪס˲аڡ
аڵ˲䣬аʶ֮ڣһҰɫķڤڱڤͨĸڡڤѪסаʼ˲䣬ʼˡ
аͷһû뵽һҰɫķȻʱҰɫ˲䣬аʶġ޷շףڷԻʷʥ׷ɷȫΧһҰɫķת
аֻоԼڵġڤѪסһ˸оΪµĻ֮ааƤ֮УνġڤѪסڣһ˵ޱȵǿ󣬲ˣҲ˶аоԼ׳Լſű·һſǳһͷԴС޾
аʶ֮еġ޷˲׳¡һӴƪɢƪƪƪƻƪƪƪ黯ƪƪɱƪƪƪתƪƪƣ򣬴аļʶа˲ĸ鲨
׾ԭ˵úúãһƪ׾
аҰɫ֮£׾ˣֻʶ֮еġ޷ѸͣǲҰɫķС˲٣ǲΪаڷ쵼Ǳ޷ȡ֮
а׾ɵ˲䣬ϣһӴ
һʥ֮
һһǧʥ֮
һǧʥ֮

һǧʥ֮
ܵаʵıһǧʥ֮һǧһǧģף̫ľ磬Ҳɵÿ۽Ǿҵس鴤
аġ׾ˣҪĳӵлĹףӵ㹻߶׾Ĵͨ
ôܣʲôʲôôһӱô̫Щ˻
׵۽ҲڷţݴѪ
Σһǧʥ֮ѣһˣ԰ѹɷ飡
ɱ


ڰ˰ʮ 
аһ֣̤һʥ֮֮ǰͬն
ǸǧŰپʮһ֮һʥ֮ϵ
һ֣ϵһĴƣɵѹ
ܵԼȫıǣ׾ĴɣаоڤѪסı仯ˡ
ڤѪסһһΣаȫ£ÿһѪ⵱УаֻоԼļһ㻤һⲻʮɷֻǡʥ¡Ҫа߶һּ䱾ʣаѪΪһĸо
ȻʱһɸӿֲаѹһΣаһƷʥ۷巨
һƷʥ۷巨Ϊʥ̡һʥϣȡ֮䣬طˮɽ԰֮ڡʥ̡֮ϣѹˣӡˣɱˣˣϡʥ״еֶͨΣӾˡ
аҡʥ״֮еġ˴̡ڡ׾֮У֮Уÿ˵עģÿ˵޷˵ô죬ն죬ҵġ˴̡֮У˭ֵܵ˭ܴԼˣ
а֪ײһԼչˣȫʩչʥ̡㱬ʮʥǳĿֲ
аʵո˼ҲһѹЩԱȫͬնġ
ԱĿԵɢڵʮʥ֮һ𣬹һġ
һʥ̡׵ͨ߶·ʷ̣ܹ֮ӳң˶ܹѳ˶˵һ㣬ѹʲô޷赲һ̵ĽŲ
˱£ȫȵģӲˣ
аͷһ֮ڣʯġ̫ʥסֱȼΪˡֻʥ̡ʥʯԼʥ¡֮ϣһ޴̹һ޴½аĻס
ޱȿ񱩵ٶȺһһΡֻʥ̡Լʥʯ۳ӵǿˣ·֮֮תӴķ磬ʥʯɢâ⣬һ֮ġ
֮䣬һ޴֮ϣһӰһĿг
ءգ
аͷһڵġ̫ʥס߶ֻʥ̡Լʥʯٶ˻һɸǿһӰ𽥿ʼʵʡ
ġɡ𣡡
˸ɫ֣֮䣬ߵ־Ĵȱǿľģһɷ·Ҫһ񶼱նɵĴ־ɢ޴̿ʼݱ䡣
һӰת¡¡
һӰ̫ɫ䣺
ز
ȻزֻǷ𣬵ȴһе֮֮Ⱥܶ涼Ҫ
аٶȼڡ̫ʥסֻز̤һͷʥޡ
飬ͷʾ£ȮʨβԣƽȣΪһͷʥǷУӵпֲܵĴʥޣΪǡز˿ܹٻΣѾǼֲˡ
ӵױܶǷ֮汸ͨء˳֮ףһʥ֮ϵĴʥޣ
𾭳ơܹ˰٣Զǧܹ˰һУڴǧ֮Уһа˰Ǵ̫žʹڵģԶǧͿǧĽһС
ģܹ˼ƶ񣬲ޣױȻĵأ޾ش
߶ֻʥ̡ʥʯȻܹٻزԼа֮⣬ȼյҲǼֲġ
ֻǾ޴ֱ̣ˡ֮УһӴ֮Ҳ˲תšʥޣһֱӰ£ˡʥ̡֮С
һƣֱáʥֹ̡ͣתʥ̡һ㶼ʾӴطˮɽһ֮ϣһͷġֻֻʥ̡Լʥʯ֮ʱˡزԼǵֶͨΣŻܻġ
ˣҲˡ
ʥͷһײһͷֱײһʥ̡֮ϡ
䣡
һը죬·ƬضҪΪ֮һʥֱ̡ӱ˳ȥʥ޸Ӱϡ
аһʱ䣬ڤѪס
ãаʵˣ찡ʲô̫ԼһƷʥ۷ĴڣΪ̫ʥ·ضᱻһסӡɱһӡ
̫ľ̫ʥӡ
ֻһ̫ʥֱӻΪΣаֻо˷Լ
һԷһУһ˵УһһеתֻҪеˣ޷ѿɡ
а˲ͱסˣ˷Ŀռ˲䱻Ѿ޷ˣ̫Ц
аѾסˣҿҪôܡ
̫ʥƷʥ۷壬аоԼʶ·ҲһӴӰ죬ʧȥ
ͬҲһ˵ͺķ磬ϹһӾйͱסһ
Ȼˣȴ˿ӰаڤѪסһһεаڡ
һǧʥ֮
һǧʥ֮
һǧʥ֮

һǧʥ֮
ʥ֮
а⡮̫ʥססʵȻף̫Ҳһ𾪣зһ⡣
̫ˣȻһ֮ڣһʥ֮ҪɱɱٹѹƲסˡ
аһӵѪÿһѪ룬аøӵǿ󣬡ѪءݱѪѪǡףѪ񡯡ѪͫڤѪסѪݺᣬаøӵǿ
ҡ׾ĴɣаһͨҲøǿˡ
һʥ֮Ҳʵģ
Σʵǿ񱻡̫ʥסһϵķͶҪˣǿҲֻʥ֮ѣô
ٶȴ߶Լġʥ̡Ϊһֲḥ̂һѾġʥ޸顣
û죬һҪţףϵķҪη䣿̫аѾڽˣھаϷˡ


ڰ˰ʮ 
ǺǣаµģⷨȻֳˣƤЦⲻЦ
֣⻰˵ˣаԡ̫ʥסģȻӦĲŶԡ˶٣̫Ц
ټʥ׵̫ϵΪҲӦٷһɲŶԣ̫󻤷Ϊ˾ʦ£ʧˡʥ䡯ӦҰƽģ𣿡
̫֮Уͱˣ׵΢΢
ߣȻ˵Ļ͸ƾֶΣ˭ܹˣľ˭
׵Ļ̫ɫʱɱڣ
ףΪһǧʥܹ֮ѹסңҴ߶̫һϵķʥ
Ц̫죬ѵֻ𣿡гһֲķһ
ˣһ̫ʥҲסңֱǿЦаЦֻһ̺ޱȿֲɽηаУ
һ̫ķ̫ʥɽͻˣұ
̫ʥɽ˱зǣ壬аֱӰһ̫ʥɽԱһ㶼ۡ
һȣ̫ʥɽܵа޷ֻ̫ʥɽɱ˳ȥһɿֲԡ̫ʥɽڲ߽⣬ը
̫ʥɽıըӵʮʥ֮ͬСɣ
̫ʥɽ˲䱬ը̫
аҸ㲻죡
̫ʥɽ̫Ѫƶɵģа˵ͱˣаһֱըˡ̫ʥ
ֻ̫ʥһ޴ıը֮УըñѺۣ·ʱһܵ˼ش޴ıըֱӰ̫Լըôֲ
׵ķӳ죬ֻһ»ϣһըֵˣҲըֱ̫ӱըһѪ˳̫ʥǱըòҺһֱ̫ڡ
аսΪ֪ҪɱͷĻҪĴۣ˭Ҳ֪᲻пֲɱаʵеøˣġݱѪ·ܵˡڤѪסǿ˲٣ֻа˫һչƿնĵķƿշС
̫ϵʥ׵ǾݰҲֻȥˡаΪһ壬˫һչǼǧ
̫ױ̫ʥɽԱըûͷ˫۷裬ȴҪô׷аȴҲ׷ˡ
̫ɫ࣬˿ף
ãףһҶȻر̫һ
˵̷̫꣬һŵҩ뿪ˣ׵ɫҲ䲻ÿ֪ղžӦȳְаˣִʲôȴҲη壬аֻȥһġһ孻ġһǷģ
Ҳֻܵȵаĳһطʱ򣬴Ϣˡ
ͷһҲ뿪ˡ
һ·ϣаоԼǿȣԵֵǧʥĴʥȫһϾԼͨ岻һϵֶͨΣмĴǿһѰ˶Ҫǿ࣬аνǴϵ£⵽ڣޱȵ
ģҲ壬һ壬սʥˣʥݣʥΧ˹Ƕ޹ɼǺεȵǿ
ǧеȼҪľʥ֮Ϊб׼ͿǺεĴˡ
Ҫģ봩׳ء
һ׳ͨĵıϾ֮أϹ֮ʱһʥͣҪǰģǿԽ׳һ׳ؿֲɱøɸɾʥǰϹšʥҲһλ˲õӵʥ磬Ҳаʥ֮ɾһλʥпһԽ׳һ֪׳жôֲˡ
һ׳أ֮壬ʼʥĴߣھ֮УΪƣΪ꣬Ϣףӣε
аһ·УԼӵԲĸ֪׵ɢĻʳȻȲϴʳɻʳɻʳʳʳĻʳԶʳŻʳ˴ʳȴҲǸɫ
ģеİʮСʳΧţЩСʳÿһ궼ҪĹ˳
Ǹ߰壬ӵĪܣ׾֮УභҪףֻмȺףǴ󼪣ܶ巢Ⱥ׵ĻôҪˡ
а˰·գĵĵģа˰ĴСĵ֮УиָڷΣҲвٻγˣ
ΧһЩС֪˶İգֻŷ壬ΪֻǸǴƽģȻˣȻзҲ̫Ŵʥ뵽ģЩı˵˼񣬵δУû˿Я
аܹܵЩСеգ˼ĴԶԴʥˡʥݡʥģ޹֮Ҳû˸Ҵĵ⣬Ϊеʵ̫ǿˣֻ׳ؾûжܹȥ
аģ˵һһԲ˰ӴаԤԼԸܵɢһɼӴ˼ǴȻһƬޱ޼ʵ׺Ҳ޷赲аĸ֪
ǰ׺а֪ν׳ܻģǲǿԡʥġʥסֱǿµˡ
Ҫģ͵ôһ׺׺¾Ǵ˵еľ׳ˣҪͨסаһảʮĸɽ֮Уֻǰޱ޼ʵ׺ţһ񱩵ĵ뷢֨֨֨죬׺ײ֮У¡¡ը죬ÿһը죬ӿаʥ֮εȿ¡
аǿˣ׺֮У˾ˣʮɣغͺһ׵ƥʮɣǺֲĴڰ
һʮƵľʮʥ֮һСıһ˸ҵʥʵҲһһ
аüͷʱͻȻһаʶ
аӴʥգ׳أʥľˣκεɷǰ˵ѾΪӵңңһԪ֮ݣ̫׽ʥ֮ʶΪ㷺
ʥʱҲһΣվͿ׳ضʥľˣκεһΪʥ
аüͷһ壬
ΪʲôʶҪģ
ǧ磬һԪ֮ϵĴڣȴԳԼǴǧ壬Ϊ˺ϣսһֱʴ֮˫һֹͣˣʶҲֹֻڴˣ۵Ļ͸˵ˣûǸǣȥģۣܹͳһǧ磬ѹ˻ģңڵ
а˵ͷһȻҲˣΪǧ磬һԪ֮ݵĻʵۣôܹƣ˵ҪģҪҪ档
ʥľǡ״ʥˡϴʥˡ˵޾˼컯̻ƪ£˽ģԾ־ǲɷָһ֣ˣ֮УŵӰټһЩʥ֮ӰټҵĽ̻ͳģҲˡң
ţѹܿĵ֮Уһɲ֪ۻ۶˼ҵĺԸ壬һҪȥаͷһȻ߰һֺ֮УԽһͬдǻۣ塣
аһ̤˾Ӵ׳ܻɵ׺֮УаܹܵԼͨʥ֮ڵ׺ޱȿ񱩵˻ţ·ҵԼһ˿Դ㡣
ڡͨʥڡʥ׳أߴʥһƷʥ۷ڣƻǿԱȵһЩƷʥ£а֪Щܹ߶ܴһ־ǡߴʥԼ׳صУΪһĴڣֻаҪ߶׳ءǺѵġ
аӴʥڴ˴񱩵׺֮һ׳ذɣ׳ȻȲ⡮׳ءҲǼΪ˲õĴڣͨһʥ׳øӵԲңЦţаָš
аͷȻҲϵ¾мعĵ׳شһΪ׳ءĴʥ
аҲףҪԼġͨʥøӵǿҲҪ׳صƶϾ׳Ҳаɱ֮һ򲻵ѣаõ
Ҳãڽһ׳ء׳صʱҲҪȰ׳ظˡһ䣬ͨʥΪһҶۣƯһƬϢ·Դݻһе׺֮ϡ
ʥ֮ڣаеӡָ·Ϊ֮䣬ıһ㣬裬Ӵľ񣬻Ϊһ֣طˮɽشݺѹ
Ȼ룬׳أ
аһ֮䣬ȻԲĺȻˡͨʥһҶ֮УֱӴа׳档
˵֮䣬ڡʥҲݵĺȻҪ׳ء׺ΪˣߣҲ׷֮䣬ֲĳͷ編Ҹ񼫵̣̣Ϊ׿һУԸңȻ֮У̺֮ϢϢĺȻжôĿֲ
аǴʥ֮ĺȻ׾٣аʵԽԽߣĺȻҲԽԽ࣬ջΪ񡮰ʥЩֲ컯ʥ߰Ĵڡ
ֻӴĺȻһҶ֮Уݺݵѹڡʥǿֲ׳أ˲䣬ͽǷ׳Ϣѹޱȵаͷһϲֱ׳֮Уһֲ׳֣֮·˿һ㣬񱩵׳ѾˮһͣȻҲǱøӵĿֲˡ
ã֮ĺȻڽ׳ظˣֻҪ߶׳أҲҪķѲٵˡ
а׳صΪ⣬һӣнһӡǣ
ʥ䣡
ͨʥΪһټ׺֮зֻĿ񱩵׺еˮһͷΪʥġͨʥУ׳ص
аڽһƬ׺׳أǿ׳صʱ֮ڣһΪ˲ʥڣһס
ôܣһʥȻ׺˭
һˣ峤ͷϳһԾµǣһˮģ͸죬ƣü续촽ͬ㣬ΪԸУһ
ϣһµϼ£¶Բ˫磬侱һѪӣһ棬Կ̫𽡢ڡϷס񣬺ɽ񣬱ڷת鶯һֻӦĸо
ϣһϣȻаΪУҲϲǾȡ
Ǻǣ˭һʥ֮УɢһɼŨ˵̻Ϣһȣܵ׺ԲĺȻмͣˣӦþǽڴǧ磬죬õʥġаӴʥˣ˴ǧһ򡣡һߣ壬ĺӶѾҪΪϰѣһӾâתһֿԿһеǣһϣ̫ʡ
үүѵǾȡ׳ءȥƳ׳𣿡Щ
ɱСˡ׳ءˣаӴʥȻڽ׳ءԼ׳أǡ׳ءҲաаӴʥǡͨʥӴ徭̻ƪ£Щƪպ󶼻Ϊѵõıأ־񱦲ؼΪѵã⡮аӴʥҲѾ֪һ㣬һֵķʽнס̫ʿУһ˿۰ĵؽ˵
˷аӴʥģΪȡһҲǴ㲱ϵһѪ顣
õһܹõһĳ֮ˣ鴿õˡŷѪ顯ϿɣŷѪ顯Ѿһֵġŷ顷ĴͨڣԣʵѾԽѰĴʥѾӵоʥ֮ˡ
赣ѪͳͨĪġ
ҲŲҪأŷѪ顯ɲ˵ġһһ˫ۻ֣ḧšŷѪ顯һּΪİϧȻ롮ŷѪ顯Ѿһĸˡ
ҸղѾܵˡŷѪ顯һҪؼҵĸоѵŷѪ顯Ըؼ𣿡ЩϾһšŷѪ顯ˣҪֿôá
ǺǣɲҪҪ⣬ҪһλаӴʥδˣõĻ⡮ŷѪ顯ϾرûȥҲȻģòõĻҲͲˣϾĵҲСʥʵǷչ٣һδ٣Ļĵġ̫ĵ͸¶ϲȻԴ̫֮ϢûκεսֵõʮСʳĹѡЩСʳҲΪǧһ
ΪľһԪ֮ݡħ򶼼Զպգ˭Ҳ壬Ҫ˵ʵǿ壬Ӧþˡ
ߣҲܣȥСʴȥˡ·ͯ㣬Ըʵ뿪һ˲ʥ
⺢Ȼ˵Ը⣬ǲἫˣһλаӴʥȻȻڶ̶̣˸µʱ䣬һһһ֮Сӵʥ֮ǿߣ䷢չ̶ȣֱδδţҲܹٳһµ̫Űɡ̫ʸпһؿǰһУаԦŻΪʥġͨʥ׳صĻ档
аҹҹڹʥ֮ڣȴ߰죬׳شˡ
аҧԼ⣬ü֮УͻȻһƿնһǡżɥġż
ɥ׳֮УΪ׳ء飬ӽ쿪ʼһ׳أΪɥ׳ءˡаһ߳ȣɥֱһºˮ׳صУ˲Ϊ׳ص顣
¡һ죬׳صӿа֪ɥ׳ءѾ̤˾Ʒʥˡ
֮ǰߴʥ׳صУˡʥľżƷʥϵ۷巨ֽżƷʥķ׳֮Уа߰ҹҹ롮׳ءУѾżƷʥѱɥ׳֮УΪɥ׳ءɵǾżƷʥ飬൱ɥںżƷʥǻۣԡɥ׳ء̤ƷʥҲ֮еġ
ʱаϣȻûһԼ⡮׳ءƷȻаҲס׳ءҲȡͨʥǰӰټҵĽ̻ƪ£Щ̻ƪ±Ҫǧ磬գжǽЩ֪ʶԼڵģаȻҲġ
аɥ׳ءɾƷʥ˲䣬ͻȻһӴЦ֮У·㣬
аӴʥȻȻƳһƷʥϲɺأϲɺءһˣۣͷڣӢǫǫӣ£֮һʣ죡
аεǻۣһӾ֪ǰ˵ݣҲҵֻΪʥġͨʥаü֮Уаһ
ʣ
ҲңаӴʥģµҲǣǰΪӭӡаӴʥģǰ׶ӣаӴʥҲҴţ롮аӴʥĪҪ֡첻˿ԼΪаǰûгޣֻǳңӴ˾ͿԿıΣɼӰټҵĽ̻ѾĵĹˡ
˾֣Ҿ߷֣аһ
˵ﻰܳˣȻʶѾǰˣʹһģҶľʱˣҵʦ𣬡ӡļصУеգǱʫ飬˾ӣӵ̫ʢĵط
аӴʥˣ壬ԭȻΪǲǾӣҪаӴʥˣĶ꣬ѾģаӴʥ֤һ£Цһ鼫Ϊ죬Ͼаǵ֮ĴʥܹľǺ£ΪȡءŷѪ顯Ҵ˷аһƷʥҲͨʥ֮У̻ƪʥ׳ء֮ڣЩ̻ƪ£ѾΪľ˼룬¼ɡԺʼգˡ
ǺãҺúüʶһǡаЦЦȴҲǫãԼǵ֮Ĵʥҿʼ˴ǧ¹Ĵʥһ˭ܹϵģȻҪԼ֤ģаȻҲ
һ̤ǧаа죬аһ¡
ʵľΪѾʥľˣʥ֮ϣĸСĸ£ҲһС
аͷ˲䣬˾Ѿ׺̤ģĵľ󣬳аǰаһ𺳣


ڰ˰ʮ 
֮УһƬε
һ˵Ϣľ֮Ρ
һԾʯɵĸ棬̫塢̫һĻ
֮УǵشƫƧطգһҲöд֡
ĿԳƵҹջ·ʰţǻЦ⣬ǿݡ
ӴĺȻ޴ڡ
̫ʢ
аȻûۼһԪ֮ݵ̫ʢǵģǰۼһĻ
Ժ˶ĳ֮лһɴ˼еգԭǿᣬѪ񣬶䣬ศɣԱ޵λ׼֮֡
ֻĻߵͣÿ˳䵱Լѧϰĵ䷶
а𺳵ǣа￴塢ħ塢塢ֱ߻ĵĴѧʼҡ
ÿ˶Ǳѧʣġ
ܵаʵϢеһ̧ͷ񣬱ʾһַĵľ졣
аһЦһ񣬿ÿ˿ԼĿУһ˵ڴǿδһ
Ļ棬аͷһּĳģԹ̫֮Ҳûвǧκֻһս֮гֹʵ֮ǿһԪ֮ݣҲǡ
Ҳֻӵǵˣ
һѪͳԱԵĽаһ̸֣Цк壬׶ĸо
аǺ廹ǰ׶Ӧһһƽȣаף̫ʢǽÿ˶˶Ļϣǰ׶գЩǲмΪġ
û˼ȥ̻׶գûе̫ʢӰʥ֮ʱӴǧƽȣۺ廹ǰ׶գǶԸ⸶Ը⽫Լ֪ʶĻڴǧÿһ䡣
еЩ̻ƪµУкܴһ־ӰʥĴУҲһа׳صʱ롮׳ء֮Уаû뵽̶̵ʱ䣬Щƪ¾ͱɢĵÿһ䣡
ɴ˾ͿԿ֮УӰټҵĽ̻ӵʲôĳ̶ȡ
ãһģܹڽ֮ʱֵĵزҲΪǧһƬˣѾҪ幬ˡаЦЦ̾
幬Ҳǵ塢ħս֮ʱӰ壬ǲӰĴڣֻǰ幬֮еһ֡
幬൱һεţӰټÿһѡ幬ҪǿǱӵһҪ컯յĴ֮ġ
˵幬Ǵǧص֮һ
аӴʥˣң幬Ǵ̫ŴԽصĹûгֹֻ̫Ż񣬿幬ʢȴȴĿԱġʵõаһ϶ͷȻˣò˵аǽŵһʥƷǵõʥϿɣаܹ˵һ仰ǶĿ϶ܹ泩
ţû뵽аӴʥȻģ֪ɷϷһ֣а̤ն֮ʱһ÷֣ǾӵĴ÷ҲӰټ֮ϲ÷һʢڶ͸ţͬҲǾ֮
÷ĵ£ΪԪΪ࣬ΪΪ꣬ˡסǬԡ
÷У÷־֮İףɴ˿ɼһߡ
ӣаǲûаǣ
÷ǰǵӭѶϡ
һƬ÷֣а÷԰֮ƣɴСС˰ʮĵԻҲ˵ڡ׾ûһ˽ˣ÷֮УȻᱻȻаͨʥķͻ˲٣һƬ÷ֲҲǼΪˡ
ÿһٶ÷֦˲ԹţȻûпַȴġ
æ߹һ
ϣ
ϣĵеĵһ֣Ϊ߳һѧԨԭǳ˿ɱȣаϣü֮䣬̺һɼŨҵ֮УǧǻۣЦݺ㣬·𴺷ů㡣
һѧʶĴ壡
ϣаҲҵ䵽÷֮У÷ͤһ
ǺǣҵҵаӴʥһ񣬿ҪɷϷˣЩѧʵģϣΪȣϷҪаӴʥֽգ֪аӴʥɷվаһʵ
Ȼԣֻó壬ԣֻܾΪˡаҲУĶŵ
ãаӴʥ÷ͤڣֻһԲԲʣϾһ̣װ˺ڰ׶֡
ʣΪ֮ȴҲֻܹվţһԹۿ֪ģǽ̻뵽ʲô̶ȡ
ʵĳѧʶߣаǴʥߣ˵ʷ·ˣ൱߶ģҲֻһվŹۿѡ
аһ⣬ִӣֻоһɵɢޱȣаüһ֪һΪʥɣޱһ̣ȻһƷʥ۷Ĵڣ
룡
Χ֮Ȱ׺ֺҪϵҲǫãֱԪ
֮һ𡣾֮·ʮһһߣ֮伫ķҲʮֶ֮Ϊģʱʮ·ա߶·򡣿ʮ׺룬Է֮ʱ̫š徭һӴľݺϣɽ·һӶǬĸо˵Ųĳ
а΢΢һЦһӣ
ߣƣȨСʼƶڶƳ⡣սδ϶ʤߣҲ㲻ʤߣҲսѺ϶֪ʤߣҲ
Ͽаӣһ࣬·Ѿа֮뷨һٶӡ
һһСһǰһǰǰɣֻ֮ϣڰ״ΧɱÿһγɱըΪһСֲʱڰ׶֣ӶΪΪӣӰټҵ˼룬Ϸ׷·ص̫֮ʱټʱһ㡣
һԹۿаӣģɺ֮ˣ²Ǵ̫֮ʱΪʢġ֡˿й֮޲
ʴһУ˺ɽݱ䣬磬·Ͽ̫ƣټ֮⣬ɢ֮ٶȽܻ棬ǳµתݱ䣬ǳ֮⣬Ƭ÷֡
֮ϡڸڱߣռǣ֮ȻԻӣʧһȡȶкȡңհǰϣԻ̫裬̫ܲ١һ£һаİɱ·ҪаĲ֡
аһ£
壬Ʒ֣ƷѾȡͶƣʹʵ顣׹ʵơʱִͨһ
ߵ֮УʶˣȻ֮䣬̵ܻɣֻأϣ֣ӣ죬һĽ֮һƬ÷С
ֻϵĺӱһɰ͵ķƣֻתΪأɢаһ¡
ѼȻɱ档֮壬ʤܿɵö顣ض߶ã׶̰߶ɥԱ߶ʤɱ߶ܡܶ˼ߣƽսʤߣˡ
϶ͷϸ֮УǻϲаԶԶˡ
һԵͷ𺳣
аգȻѾ־ˣʦ𣬡ʥҲδĶˣĹ֣һαƵ˵ĵز
аʤ׷ϣɢһɽ⣬÷ֵÿһ֮УԼĸ򣬾ɢޱ
ܵаɢһɰĸ֮ͷһ
Ӵĸ֮ΪʥߣȻޱҶ֮ʱĸɢ֮䣬ǧеĶˣڶ֮Уһᡣ
ʱЩڶʱ򣬻һкܴĹϵĹϵһЩѧʵＫ侫ĴʥԼһݸ֮УѰЩ龫ʿӣõĻӵдʥϿɵƷʣܹ˲ֻҪϸϸãȻܹͻͽ
Ȼϼ֮ʱ÷֮Уһÿ÷ȻΪΣӵǣÿ÷֮ˣһ۲䣬־֮ˡ
лϿһĻİһ𺳡
Ӳزаһۣ˵
аӴʥ
ǧʮ÷֮ˣаһ񣬳⣡
һĻϲһѶͷϵϸķڷ
лϷ롮аӴʥһ֣ʤʮ飬Ϸˡ


ڰ˰ʮ ʥ
ңϵ裬Ҳʵаǫѷ
ǰˣаӴʥССܹͣ裬Ҳǲ˰Լֵ÷֣һаɢ˽֮УܻΣ˼лֶΣͲԼܹġ
Щ÷ܹа˼лݱΣҲӴĹϵ
÷֮У˵̸Цк壬ް׶֪жˣѧʾĴڴ˴Ķ飬ѾԻʫʸ踳黭ĸȾö֮ЩԭǾϸѡũŴѧȥ÷ѾһԣѷѰ÷ɱȣаֻһѶѣӴ֮÷ֵĴ󣬻øˡ
֪аӴʥĴԸаӴʥﶦǧ磬һԪ֮ݵĻȻȫ֧֡аӴʥصһ֣Ѿ϶аһ˽⣬аﶦˡһԪ֮ݡǧʲôĺôǿһµ̫ţǳԽһ̫ŵĴʢ
Ҳû뵽ϾȻаŵԭѾ̤ʥ۷ľľ磬аһ֣пܻͻԼ̤ʥľһӾˣͻԼҪֻʱĳľĳۻ緢̤ʥľ
Ϊһ֮۽뿪˵ĩд֮ʱһҪƣղżа϶һ֣ҲǳΧ壬֮Ǵ֮֮
´ƣѾʼšаӴʥĳɳʼתˣȻǿ󣬵Ǵ̫񣬲Ѿã쳵Ҳһ£˷˵ĩǧд٣ѡĻԸѡаӴʥȻôģΪһ֮ȻҪĿǣҲִ֮䣬е뷨˵
϶ڡаӴʥİؿаһۺ󣬵ǡаӴʥܹȥաʥµҲŷѪ顯롮аӴʥңıȻΪԡаӴʥΪףȴǧڴΪ֮У־䣬һԾŶޱʵ
аͷһ
ŷѪ顯ľȻ֪⡮ŷѪ顯֣ӦѾ˵õˡŷѪ顯Ͽˡ
һаҲνǡʥµҪƿûôˡ
ϵС˵¼֮Увݲݼʼ˼䡣
ʥ̫֮ģסʥ䲻ó֮⣬ʥܹ֮ƿ
ȻҪסԼ֣ȳʥаһӾͲ³ʵ˼
һǽа֣֮ȳʥǿĵʵ
ǿаʥƽⲻ˵аܹƽĻôʹˣаֵ֧ʸ
󣬴̫ܹƴаƿ󣬾ȳʥ֮У֧аΪͿһӦκεţû˻ʲôĽڣֹĶа֧֡
ãҲʶһ¡ʥµ󣬾ʴ·ɣаԥشӦʵݱüΪࡣ
аӴʥӦһΣÿһνɱʥ֮ʮֵΣգʥ涼ӲҪˣ׳һЩв塢ħ塢ʥĻ죬Ҫģȴ׳֮£Ϊɻһ󡭡һ鼤󣬼Ϊη
аʥ֮ҲɵͷôܣȻô
аԤ㣬ǵյʵӦʮʥܹ֮ӳرҲڰʥ֮Ȼ⡮ʥһȴܹ˿µһУҪӺ˵
лʹģѶұȻҪȥһʥµĽ󣬾Ҵ֮УҲ޺ˡаޱȼû˿
аĻϵ֮У̾һɴ־ϾͲһܹеġ
־ùϣаӴʥżǴ٣ɹ˾Žľ磬ȥƽİգܻһЩ⼸վͺúõסһסҲҪĵĸۿаӴʥ󣬶Ļмĺô̹Ȼ
а˵ͷ
ǾĶ߶żˡ
аҲףΪԼƣԼǿߵƤ£ƿȳĵʥʥԼպõİȻǺ谭ģԼ֮УҲĵ飬˼ֻ֤ܹԼʵˡ
ЦЦ
аӴʥ⣬ס÷ֵĲ®аɣҲܹţܽ÷Уƽ÷ˣԽԽˣаӴʥþв̫ŴʥĽ̻ƪ£ҲҼͬˣһ꣬оѧʣ֪аӴʥΣ
ãôҾ;ʼˡаĹһ֮󣬱һʧһƬ÷ˡ
ʿаʧķе
ķ·ˮѾŵ̫ˣôʱ䣬ҲӦñˣ壬ҲǴǧһӣΪ٣⣡
˼һƬʱѾһӦôţֱʧ÷֮С
Ŷֵ÷ÿһ÷ʮ֮ˣû뵽Ȼÿһöγˣ˼ǻѾѰ˿ɱˣ롮аӴʥһ壬ȴֻǳ
ǰ˷ǰҪ롮аӴʥ̽£ܹ˿ıѾĹ±¶ˣȻҪ⡮аӴʥúоһ
֣Ҳǣһοǰѡ˹ʥġƪԼʥߡġ鸳ױָ嶼ˡ
˹ʥǰʥУҴʥ֮һ
ʥߡͱȽϴˣϹ֮ʥߡһ˻ɵõ־洫Ĵּңһˡ֪öʿΪ֮Ĥݣԭ⡮ʥߡõһŮ׿ľİĽ˽
ʥߡȴ˸ĺҪ׿ľ׿ľһ飬һ߰˾ʮǧȴڣ˼Ѿ׿ľˡ
׿ľĻ䣬һ֡ԹʫĤݡ
һ֮󣬶˵£˭֪ꡣĵ޿ɴ۶ϣʮﳤͤ˼룬ǧϵΰԹǧԵ꣬ʮƾ
ʥߡõ׿ľĻظ֮ʱʹǰǣųʥģһμѻҲһλΪ˲õ
߾ȻܹӵУɼҲǷͬһ㡣


ڰ˰ʮ ףףף
ֹȻֱʣҲˡǨʥġʷǡָ塣ǨʥͬҲһΪ˲õϹ֮˸֮󣬷ܱʼ飬ˡʷǡΪ̫ŵһʿӵĵ䷶û뵽⡮Ǩʥġʷǡָ徹ȻҲ䵽֮֡
Ҳˡھʥ򡯻ȥսۡھʥͬǱΪϹ佫һˣΪ˲ãʱĴ󺺻ʳɻʳսھʥ򡯻ȥֱ޾ĻĮʤֻʣǧȴնɱ˴ɻʳѵ¬˾˴ɻʳ꣬Ǳ˲õʥĵӣӡ̾ھʥ򡯻ȥ˷һܼġ
ڴɻʳ򣬺£ǡھʥ򡯻ȥȴսɴ˿ɼ⡮ھʥжôһָ޷ľ䵱еļѿ֪
ҲϹŴ鷨ңʥġͤ򡷡֮Ǳϵģ̫鷨ҵһˣӰټңȻҲ鷨ҵһϯ֮أʥ֣Ϲ֮ʱ֪жҹݣ˵ʥԼһĶ˼ԼֵУһЩжˣһ֣ͻܵ˺һЩ֮ͽ֣εѣΪɻңȻȻˣܹʥױʡͤ򡷴֪Ƕô
ֻȻѾＫĴ壬ÿжԼİ֮̤÷֮С
ǱΪӵĴڣÿ˵ѧʶѾһľ磬һʥľ֪µĳ˽յĳɾͣҲҲ
һ֣֪һ֮£ֿѷ׷׵Ӵ˼Ƭ÷֣ЩѾܹε÷һӣ·һǴƷһ

һƬޱ޼ʵ֮С
ߴ壬ĴСʯ׹䣬һصĺڶתţִʯ浱еʸתš
ССǳӦ³ϫӿ
һһԳչټаС䣬ֻһһſС͵ǳҧ飬ɣ
ÿһһһ֣һԱߣͬһǿߣһǿߣһƬ֮У·һְ㣬ųβͣɢһļ֮ﶬּڵתγһһεֻء
Ѿ̤˵׶Σʴ۷ˣֻһҾܹ̤ʴľˡ˵ģСʴ˭ʱСʴӵʥ֮ԴӰǰСʴ˴ܵǿڵĿأСʴҪһУԸһƬ棬֮Уֲ۶ɵĿֲ磬
Сʴһʮ׶Σʴʴʴʴʴʴʴʴʴʴʥ
Сʴֻһܹ̤ʴľˣͬСɡ
Сʴ˳һԵȻҲΪСʴˣСʴĽҪԣͣĳԣԵԽ࣬Խ죬ĵ̷񣬻;Сʴôˡ
СʴŵͲֻ࣬һǧʥ֮׾Ŀ֮䣬ȴǱøӾˣֻҪ˱һŵҲǼΪֲġ
ҿ»ûôףʴһ壬ʲôܹԼΪһ壬졯Խȥˣ׾Լףڻ׾ڿ£ҪӮ㣬ô׵ˡ֪˿СʴĿֲСʴѾѡ׾˾۷徳ˣֻһͿ̤ľ磬ʱӿֲˡ
Ŵ磬ֻҪļ졯˱һȻҲͻͽģаѾǧ紴µķҲҪϽʱа磬ܹæǡ
СʴЦǳ
СʴŶԻ֮䣬ͻȻһ
Сʴţ˵ʲôֻһͷϳһԾǵṲ̊ն
ŮСʴаСһΣһ΢Щͦε꣬ݰף׼ͯˣһ㶼ı徹Ȼôһʲôܹȥʴ
㣬ôģ˭ˣ˵㱨𣡡Сʴز
һί
˭ǸаӴʥ˭̫۸ˣ
ĻСʴϵЦݶˣаˣ
Сʴ㶣Ц
㣬ЦˣаӴʥôԵ޹ʵ۸㰡ǴʥˣԲ۸ġ
˰ۣû
첲յļһҲѹְͨ϶رģôǣ롮аӴʥмԨԴ
ĻСʴһԭ֪һˣ֪ȴһֱ˵ʱ鼫ã˵ǧʱ
Сʴˣڡ׳ءڲʱ䣬ʱ䣬ȫͬնģȻĻСʴҲܳɳô졣
ʵаӴʥҲû۸ңһģ϶ѡŷѪ顯ߣҲûа취ˣư·һĺӰ㣬᲻ȥ˺
Сʴҡҡͷ
İɣҲаߵģЩҪаԼһȥɣڲǿֻܼȻĻΪаϰ㣬һŷѪ顯رȻܹõĳϣҲҽ̸㡶ŷ顷ԵʣΪһֱ㣬һҲġ
ȦؿСʴԼţ
ĲаӴʥһ𣿡
֪Сʴ᲻˺˵Ҳ飬ʵûʸаߣֻаȻõѡ
ǵȻˣҲһԱУҲв٣̫֮ʱӻ罵ٵģֻѡڽŽٵǧ磬һЩѣȻǴҲرġĵġ
ãܹͺˣȻӵĻô⡮ŷѪ顯ҾͽаˡõŵĳŵԭȻı飬˸߲ˡ
ҲֻиҲŻῪģ˲Ƕ飬ƶˣСʴ֪һǣڴȥ
˵˵ţСʴ֣һƬ׳ءڲڷɶȥҲֻ̾Ϣһˡ

÷ֵĲ®֮С
˿İ˴ңֱ¡ססơάԪ
һˣȻаˡ
ϯضֱռžŹλÿ˶Լ˽֮˳ȻȻаġͨʥˡ
ȻͨʥϢˡ׳ء֮Уվֻǳ¼ģûЩ汾ĸо̡
ԡʥġͤΪȻаҲ֪ݣǡʥд¡֮ͤʱ־룬ûп漣ǸܲĺģԺܶණܶٴ飬ûп漣ʱ򣬺̫ܶŴʥ˼ᱻ⡣
ааʥʥ⣬ЩӰʥƪ£Ǵӡң֮ТǺ棬롮ͨʥЩʥ˼Ĵڣ漣汾Ǽ̵ģֻһͷһͷʥޣԼ˼۶ɵĸ̻ƪ¡
Ÿ˶ûκεĺѣӽûô٣ÿ˶ΪѧȻҲֱ⡣
˷ǰǰѶĸ򣬶⡮ͨʥ֮У棬ǰˣǹϵİ˴ңǧ˵ĩ䲻壬Ǵݺ˥֮ʣҾǰԼأ򶼸׳飡
İ˴֮ףһӾ˵Լ뷨
ߴң֮ǰѾ׼ˣʶʼΪ˽⣬аһ֮󣬾ʣ˼ĸı䣬жо㾪ȣȻаӴʥѾ˸ܵˡ
ľΪѾʥ磬ֻһܹ̤ʥ֮ˣȻҲףʵĸı䣬ǺûǻԶܹܵһּٶȣɱ䣬Ҫֻʱĳѡ
û飡һӾˣΪʲô־޷̤ʥ֮ԭˣǾΪһֱȱٷףֻ֪һ£Լ£ǽģԼһиһ˽أˡͨʥ֮УáͨʥԼһУ׸ǧеˣ˽ģֻҪһУͻо޴ĸˡ
õ˵Ļظакοֱáͨʥÿ˶ֽˡʥ
ҡͨʥһ֮һ죬൱һ죬ҿ׶Σú򣡡
ûܹ뵽аȻֱ̫ˣ˸޷󣬿ʱ٣ֻһЩƷʥܹаһͨʥȴֻƷʥû뵽Ҳܹ
ֻİ˴ңšʥһݱϵķ£ɢһɲɣϣŵĸп
ĻһϢ˵ĸоأаûж˵ʲôֻǰѡͨʥеƪ£롮ʥ档
õа˽ףҲûκε˽أֻһչֻ֣սߡִ󿪴ϣݺصĴơ
һսߡչǰһĸоһݺ᳤߽֯һ𣬷·һ޴̣ŵĲǺڰ׶֣ǧ磬˰Ĵͼֶɢһݺµаǳ
аףҪáͨʥΪƷʥҪϵҲҪ˼ϵ롣
ڡսߡչ˲䣬ֱӼһ徭ֻġ徭еĵҲаĵʱг֣һָӴķʽˡͨʥ֮У徭еÿһ֣һǧ򻯵
֮°Լ˹ʥġƪ´ǧֻǴǣΪ֣ˡͨʥ֮Уɢÿһγ̺Ϊ
ԡƪ֮ǡʥߡġ鸳ֳһƬޱ޼ʵδд顢γ׵˳
֮һֺʷǡƯڡʥ֮ڣʷǡϵÿһ֣׳ԡǨʥ֣֮м䣬͸¶һɴִ֣ŵϢһһУ̵־һֶʷִţһƪƪֺƪ£ԳڡǨʥ֮£ϹŵĻֺ꣬¼ǨʥżĹ͵ġ
Ǩʥı£дʷΪǽʷ̻ʷģһЩõĽģһЩõģΪ䣬һֶգδյһּ˽ס
šʷǡĳ֣ȴǡھʥ򡯻ȥսսһɢһɼ¼ͲѪľ꣬һ־ɡھʥױдս쾡µ˳־䣬̺ŽڻĮ֮УɱĴһַ·죬Ĵ־һ԰ѹɻĵĴģһѰҶûеǡ
ܹ롮ھʥ򡯵սصģҲֻСʥġʦˡ
ս֮󣬱ǡʥġͤˣֻͤһһһֵչ˳·ÿһֶһˣһӣڱһ̺䣬뻳ľӴʥɢ·֮䣬壬ڣ⡶ͤǰҪΪɻҡ
İ˴ңԼ˽ؾȫ˳ˡͨʥ֮Уһһ˽Ǳһ־޴
漣ֹż̫֮ʱϹ֮ʱһЩ̤ʥߡʥģˡͨʥ
ͨʥպʿӶѧϰĵطҪôǧÿһգܹ棬ΪµһԺµһʥĵá
аɢ˳Щ漣żУжʱһһ˲һһַĵʡ
ʱһһεʧʥ֮ڣÿһÿһ䣬һӴ˼
õ˼ĺôͻƣޱȻ䣬а˼Լİ˴ҵ˼֮£ߴʥڵҩȫһ˽ĸڵÿһ˿ÿһ硣
·֮䣬һе컯ɳ޵ķ޵˼룬ǵʵǣ뷭˰˱ʥ֮һֳ׵ɱ䡣
ˣԭھӴʥЩʮֲֿģ鴿ͺһʲôʲôһжűĶΪʱ䣬ҹҹܵЩ˽ľлȻõĺôˡ
ʱİ˴ң·һһ㣬һжһ˲䣬ƽ
аһԵȻȵ
ʥʥ⣬ֱָģͻƣ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡


ڰ˰ʮ 콵
ġ
ĵȨͬһΪġ
һǴʳһ
ͬһȨһڽ̵
˿̣С
ڵλã׳֮£Ҳ˵ҪˣȻҪ롮׳ء֮󣬲ܹ֪жôѡ
׾
ֻһŨ׳ؾ۶ɵ׾ɵһռаĴ󹬵ޱȵĻԻͣɢһɰԵϣɱĵȻ෴
ĵյǾԵİݣճϢ飬ٲʢ
Ȼڰݵ֮£ȻһȺ׺Ĵڣػĺƽû㹻ƽĻֻЦѡ
ȻҲ⡣
վ׾֮У˫ֱ󣬶׾λϵ˵
аӴʥҪȥƽ⡮ʥ󣬵ʱҲǰȥۿɡ
ţ벻⡮аӴʥȻĵϧʥղĴλʥ汻жû˿İ취ǡаӴʥҲǲܵġһüΪϴһɺ嫵ϣ¶һֿնɱһУһеĿֲϢѰǰһĴѹĴŲη塣
ΪˣѾ¡ססơάԪ׼ǽأ׳ϣܹáаӴʥɳܹȳλʥĳˡ֣ص
ţ⵹Ҳǣǰ˸ˣԼͣʥľôˣҲҪᣬܲͻʥ˵ľˣֻҪͻʥ˵ľ磬ôģдһ˿ţϾҪ̤ʥ˵ľΪ磬ʵ̫ˡ
Ͳ˵ˣаӴʥаʥʥ⣬ǿԾȳλʥʱ⼸գѾϵ֮У¸أһЩڣǳۿˣڱҪʱ򣬿аӴʥһ֮Ͼȳλʥ棬Ҳмĺôġʵ
ʣҶеʧаӴʥȻõˡʥʥʥ⣬ᣬԶԶûû񣬿㾹ȻϱôϣҾʵǲӦðѵ
п㿴аӴʥһģͲôˣұˣҾʶѵ⣬ţΪһ֮Լ۹⣬ǲԼġ
ߣΣһ˵ʲôվȫɢһ޷İ·ϵ£֮룬һƻܻһһ㣬һϵ
Ȼʱ׾ʼ¡¡
ôܣϮ𣿾Ķ׾Ҳģĵĸ֮ڣʲô׾ˣ
һ˲䣬;Ǵѽˣ𾪣һӣһ֮УһƬ󾵣ƣֳĵĻ档
ֻ˵ʥӰֱ˵ʥһӴ˼۶ɣɢ˵˼ĵط÷ֵУ
Ķˡ
سʥʥ֮ʥ˵ģһӳ˰ʥˡ֮УһâΪ˷ܣ˷ܵȫڲˡ
ǳʥаõʥǧ𶯣Ȼĳ˰ʥˣĵȻϡˡ
ĵĸԺľ
׶ľȻаͬʱʥ˵Ϣİ˴Ұû뵽λʦȻаӴʥ֮ʣʥˣаӴʥֱĵĴ˰
Ȼһӣľͳɾ˰ʥľ֮ˣȳʥֻܹû뵽ͽ쾹Ȼ޺ˡ
ÿһʥ˵ĳɾͶǼΪѵģ״ʥˡʮӣҲһڴʥ͵ľѣʥṳ̂룬ͿľΪĥѣȻָ̫֮ʱڡ״ʥˡʮӣʲôľ磬˭֪ΪǼ롮״ʥˡһͬʱʧڴǧ磬ֻһʥ࣬ԼǵĻ˼룬ŷݡ
콵ʥ˰պȻʢˡ
ʿӣ㼤ÿ˹ڵϣŰ˼ʥһֶʥ˵ĳ羴һֶصһ𾴡
ֻһЩ˼ĶˣжǴһֳ羴졣
Ȼʱ˼·ͨһ㣬ֻһУɽˮɾƣÿһʥĸоһɾԵǻۡʰֱ֮ɢĵÿһ䡣
ܵһϢĵնøˡ
׾֮Уһţһӳ˰ʥˣʲôĸʢ֮еʥˣֻʮˣʮ˶Ǵ̫Լĵ֪аһ٣İʢʥ˲ɾ͵ʥˣԱˣһִ󣬴˵֣
˼ʱͻȻ
ǡʥ硯ѹ̫֮ʱÿһ̫ʥ߶ʥ飬ԭһͻƵʥ˵ľ磬ṵͨʥ硯ʥ硯еʥϿǵ˼ͻǧ磬ǣǣ
ֻ˴˼ˡʥ硯һʥ޺ֻһֻʥޣ
ÿһͷ룬ӵһͷʥ֮ʥޣͬСɣЩʥޣÿһֻѾаˣֻаһǧͷʥޡ
ʥްȻʥޣ̫Ĺ£Сӡ顯ǡ콵ʥ˳ʥޱȻǰศˣ
ֻİ˴ңŻ˵ǰáаӴʥĹ֣һ֮λͶ롮аӴʥ̽ѧȥˣ벻Ŷ̶̵ʱ䣬ǾͶʥˣаӴʥȻ̫ŵĴʥ˰
֮УʿӣһĻһͷϲȫ̲סز˻š
һЩ塢ħ塢ľסʥһҲɵĽ
ʳƾõĴڣҲʱ̲סذԽ
ôһµģҲаӴʥǹעһʱǧ˵ĩˣܹ֧ŵֵ˲̫࣬ϵʥ׵ʵȻǿ󣬵˽̫أٽ٣пǻ壬⡮аӴʥָҴǧӵĻôһоͶ˵ˡ


ڰ˰ʮ ʼʥ
˵仰ˣȻһʵȨ֮ˣǴʳǻǿڣһ仰Ĭˡ
˶٣˵
ҲĿԣͿǷܹȵóʥɣܹƽˡʥµĻôľΪĹǣԿҲδɣ̫ϵʥ׵Ϊָǧӹɱָӣĸ಻Ҫǽ̫ϵʥ׵˽֮ϣȴ޷粵̫ϵʥ׵ѾŲˡ
ȷˣģѾһսУɢˣû뵽ǴǧҪʱ̫ϵʥ׵ĲǱȫǧ磬ǵԳȫ̫ϵ۰ԴǧҰģһٽٵĻôǴǧͻΪһɢɳҲʱĻᱻҲ˵ˡ
ߣ˵Щ־ԼĻҪģҲô׵飬ͦаӴʥģȻĳɾͰʥˣģѾ˴ˣҾ֪⡮аӴʥѾʳȫˣɻʳʳʳĻʳԶʳŻʳѾʾ֧ˣ⡮аӴʥѿģˡ
Ҳã˵ĻôǵҲҪúÿ⡮аӴʥʲôƵ⡮ʥˣǾͽǵ˼ɣȫȨһС
ˡ
׾֮С
ͻȻӴֱԼʶ֮С
ߵȻһ𣬺Ȼ洫˼ȫȨҲ˵аܹƽ⡮ʥľܹаԿִǧˡ
ɫЩӵؿһʼ֧аʣ
ģѵͲаӰ쵽ĵλǴʥûҲгΪһʥʣʱ˻ĳǴǧ֮͸𣿡
һ£
û˭˭֮˵̫֮ʱӰټңÿһҶεǿǲҲǾľۣǧ磬ѹ𣿶ҡаӴʥҾòһ
ʶ˶٣
ȻЩäĿԼĸо
ֲ԰ЩĽͣҲɵÿЦһ
ǺðɣҲֻһλһʵ۹ˣϾܹʵˣǾǻ۵ʥϿɵģҲûɲ㡣
εһ˳ˣҪڻεĻϣΣͻΪԴȪεĻһֱǴڻ¼ɣִΣǰĽԾ
÷в®֮УڷŰͷʥޣÿһͷʥ϶ɢһʥϢϣתһʥ⣬ÿһʥⶼ˵һƪ̻¡
İ˴ңͬһʱ䣬߳˲®˿̵ʴ䣬֮ǰȫͬն
ԴǽԼаġͨʥ֮ں˽׵ģǲ˾޴ɱ䡣
İ˴֮аҲ߳˲®ڡʥ֮Уĳ˴ҵ˼˽عż漣򣬶аǳ
˿аѾԭʥֱ֮ӱǵǧˣһ컯һָаõʥԴʥݣ֮Уİ˴ҵһϿɣɾǣԼϵаʵǣǺġ
аӴʥǷҪǰʥµ֮ؿԼ뽻һ㣬ʥ޵ϣѯʵ
а˵ͷ
ãٹǴˣҲνˣҪƽ⡮ʥµҪľ
аü֮еġͨʥһ˿̵ġͨʥѾ̤Ʒʥ۷Ĵˣֻһܹ̤ƷʥˣȻµѬգڡͨʥĺôԶ׼ġ
ȶɹ٣ѡŷѪ顯аӴʥȡаӴʥˡŷѪ顯֮Ҳٰɣһأ˿̲ʥ˵ľ磬Ȼڡʥµ˸ĸǲԶˡ
аҡҡͷ
ˣ䣬ȻҪǳһ죬ִǧ׼Ͷһ죬ڴǧɵ˺ԣڣԻȥɣ
а˵껰һ˲䣬֮Уʥ⣬һ˾ʣһˣȻˡ
аӴʥȻͨ󣬶̶֮ڣȻܹİ˴ңɾʥľƳʥˣѾͷڡ׳ءڲҶ޷ٻ¡ŷѪ顯ҲҪһӵʱˣѾͷ֪ŷѪ顯Ҫ黹аӴʥˣ롮ŷѪ顯ദˣҲиˣԲֵֺİ취롮аӴʥҪ֡
ʳаǸ
а˵ͷ
޷ܹõŷѪ顯ϵˣǼΪѵ֮ˣƽҪʴ·ɡ
Ҳãһ·ϣаӴʥ˵֮ɣɣڿն𣬳ĵĸطȥ
ռذ˰·һ޴̫žޱ޼ʵ׳ذΧţͺһͷ֮䣬ľһ޴׳һʴаǰľĵ֮
壬ԴҲǴǧĴڣ彵һƬĵصʱͿʼˣǧ壬һԪ֮ݣӰټң̫ʥˣҲΪӭʥ𣬡ʼʥȷڴǧĵλ
ֵܶܣο壬ڴǧģһԪ֮ݣҪð˻ĳԭܼ򵥣ΪǴǧĶȴǿˣ㣬ÿ岻չһһμҵĴսҵΣ˻ʴۡݻʴۡʴģشʧͬҲ޹ʴһЭ飬ͣսɡʥԳ֣ӡλսʥ棬ֱһ죬ܹ⣬صʱ򣬲ֻܹʥ̫ˣҲ̫ˣ廹ϵˣڡаӴʥСʥʥ⣬ҲлƿҲ˵
ԭˣǽʥϣĽʼսⲻƲˡаһӾһ˽⣬ֻаҲ֪ûô򵥡
Ȼʥ󣬿ҪˣҲףֻһһˡ
һˣٳĵ֮ظȥʥڵĵطΪʼʥءҲĽأ


ڰ˰ʮ ѹ
ʼʥء
һĽأһƬߣȴޱŨԼһֻдʥܹɢĴϢһɴϢаģаһϢҪϣɣ
˷ǸɽԭһĴӣ֪жףÿ˳һȥԿһ裬ϸСʱʱһһּΪңΪ̬Ѳɱ
ÿһЩϸСɱһʮʥ֮ȫаڿԵֵ˵ġ
ЩСѾ̤ʥ˾İ˴ңһɫΪÿа˶٣
аʥ͡ҪСˡ
аһ˵ʼʥءʱĿֲĴڣѾڰй۲һˡ
аվӵıԵɢ΢âϸ齣󣬴аɢϢ֮УԿЩϸСʼ߱ôֲɱˡ
һĻÿ˵Ӷһ˿ľϲаһԾһɴ־ġǻ۵Ϣֶ£ɵЩңʥ󡯷׷˱ܣƺԸȥ˺а
аϣСʥʥϢҪ֪ʥԼǵġ
ţȻǵõʥϵĴʥãֹСʥʥϢȻСʥʥʥʥʥʥʥ̫ʥʥúúãȻǰʥʥѵҪĵʥ𣿡ʥµ󣬵һʱ䣬ͳаʣ
аһʱ֮䣬˳ĬȻʱ˻һ
ʥ棬аӴʥˣϡаӴʥһƵ󣡡
˻Ϊһʲô޷ġʥ˿ֲ󣬴˱ѹ
˻а۽һǾҳ鴤ͲûǴˡ
ӵɿֲɢ
û뵽˽žȻдʥС޵ϢСû뵽ȻľΪҲϴʥˣúúãȻܹ뵽ʥǣҲЩˡһЦȻаĳֲ⣬Ϊղһӳְʥ˵ϢӴĶˣôо
ڤ粻飬Ҫ̸Ǹܵ飬Ǹģ󡣡
϶˵öԣӦϣ󣡡
ɿֲӿֻĽⱻ÷飬ǽ˲䣬ͻѸĽ⣬ɢһɾԻԵǣٶѹ
ָ䣬ʥĲҺǵĿֲĴĶˣֱֲܹܵǾɱһУһֲֿս롮ʥң֮ģ룬ʥǵһ
ҪĶˣȥ˲䣬аоһޱȿֲԼɱжʮʥֲ֮˼㣬аڴ˿̣Ѿû˿ԥˣü֮еġͨʥڷɶڡͨʥ֮УһӴңڡͨʥ֮ϣԭͨʥⱻ˾ųɣֻʣһɣԡͨʥ޷̫𺦡
û뵽ϾȻСʥʥļӳ֣ԸʱᱻѹʮȻõˡʥĳϣΪʲôҪĵʥ棬ѵ㲻֪ʥ뷨𣿾ս֮ģһ˺ƽĺ壬Ȼ˲߽⣬ѵ𣿡ٶȳаʡ
ȻܹףǴһʱһʱҲʥ˿ڡԴѾ޷֪ǧˣѾֵ˴ǧ棬ǧһԪ֮ݣı˵ĩҵҪѹ壬ǲܵģԱֻôǧһ𣬲ſԱ֤ôǧ磬ᱻ׻𡣡а
аĽһּΪޣ޷֪Ľ
ⲻܣֻ֪ʥʧ˲֪ٵǿߣҵְסǣҪǣͱΪУƵҵģҽշȻĻһжǿ̸ңɱ󡯣
һĽֻһѾ޽аСӿаʥ֮һӴƻֱӰĵǿ߶˰ÿ˾ؿаΪаǡ
һ죬˻
̫ʧˣԼǵģаӴʥ佻תأղһ˻𣬳׽תظˡ
Ȼ
飬ڤ粻飬ûκתأֻܿаӴʥշ
Ļһ˳Ĭˣͨʥϣʥʥ⻯ΪһȦһ񱩵ġңɱ󡯵ȥ˾Ų㣬ˣʮʥ֮ڡͨʥ֮ϣȻáͨʥҲҺþĳáͨʥ̤Ʒʥ۷壬˿̵ġͨʥǿƷʥĴڣȻҲ̫ܵ˺Ͼֻʮʥ֮ѡ
аҲ֪ԼҪȥȫܵˡ
󣬷ʥɣһԦǵģҲǺΪģҵġͨʥ֮Уʱƺǡ
а飬ȴһ
Ϊѹʥô׵飿ǡʥͨˡʼʥء޾ĺΪۣṩԴԴϵѾǸˣҽǴ̫ѹţľ޾һġͨʥ㹻߶ȻĻҪѹܣֻҪһǣƾԾɣʲôǡʥȻֹǣΪǴʥҾͻ㣬ѹô£һ˽ǣʹеɱ⡢սܻǵƽôô
аĻ֪ҪѾǲܵˣǸ߰壬ʹƽǾԲô͸һֻеƷʣоӱԵһ
ֻ֪ڴǧüޣÿһʱ䶼ǳѵҪ𣿼Ȼ㲻ҾȳǣôҲҪҶһѹһסˡа
ߣ㵱Ǵﲻɣ֪ϣǧͷ룬رϣҸоʥ޵Ľ̻ƪ£ġ硯Ĵ˼ȥۼˡ硯ǿߣ߶ֲƷʥ󷨣ϡʥʥҵѹƣ˵ᱻȳȥģСʥʥ⻤壬һˣȻҲǼΪģа֮ڣûκء
аҲɵøпǡʥĿֲǻ۶˵ãԼ룬һеƣȻ͸аоԼܹϢֲضˡ
аѾˣҪշ⡮ֻԼҲֻܹʥУͨԼʵǣȻȴٵĵ˵ҪȵٵĵԼʵһĵز֮󣬲ܹƿˡ
анһӡǣֻͨʥֱӻΪһֻ޴䣬ֱģѹţһûκεĶͨʥʧȥеĹֶΣȫΪֶΣȻκβáͨʥǡͨʥҲӲȥ
ӵıϣӴɫЩ԰ף
ˣаӴʥҲˣΣšаӴʥ¶ԼļƻղžƻаӴʥļƻáаӴʥҲڴ֮УѴ̡
ˣ˶ܹƽ˵ģ˵ЩûκˣֻܹаӴʥˣа취ģϾаӴʥмĿƣղһ޷ԡаӴʥ˺ϣ
ĵĵλ൱һԪ֮ݵʵҲҪ𾴵Ĵڣһغȣʲҷ˹ӣû˵ˣڳ֮𾴣
³ç½գúõ˼ȥʵ̬ص˵ͷһӣֱӽѹԼ統Уҷ
ֱӱѹˡ
ʥˣ¹ƫС


ڰ˰ʮһ ңתɱ
ʥڣаڵġѪءѪǡݱѪѪͫڤѪסףѪ񡯷׷ת
аʶ֮УͨΧš޷תʮ֮Уа˿ֻС۽׾׾ûġ׾ڤڸаµһҰɫķѾˣȱٵԼаתѡ
׾аѾ˾ľ磬ֻһܹ̤񣬵ʱҲǴɵľˡ
а춾۷徳磬ֻͬһܹ̤ľˣҲֻһɣͨ˿ҪͻƸܡ
аתףڻ׾׾׾׾ʼԼĸԼ
ȣаתˡ׾׾ҪһԲӣףڻ׾СԴ֡ڣҪɾĻܿ죬аȴҪѵʼ
Ŀ׼ġաƪ׾ƪʶ
а˿̵ѪĸӦһ˲䣬񹭡ֱӳаǰֻ񹭡ϣХһӴϢаڡ
аͷһϲȻǡ񹭡ڡ׾ĸ򣬻аü֮С
νĿҲܹΪĿԿʮ죬ǧĽ磬ΪĿȻаûʸ磬аӴĸ֪ȴа˲⡶Ŀƪϴˡ
Ϊɿ죬ΪаҲܽ񹭡һԲֻһ룬ѾǼˣ񹭡ҪԽҪԽȻɱҲԽġ
аƪµʱһɺ嫵ġ·õаһаڡ
аֻȫһɿ񱩵һ֡һ˿൱һŨֱǿµľˡ
ܵˡͨʥÿһ䣬ˡʥаڣаͷϲ
˻ϲ˳ͨʥ֮⣬ޱ𾪣
ôܣȻܹͨҷң콣󡯣ҷ⣡
ֻµĽ⣬ͨʥ˲ģȴ޷ֵ롣
ôܣҷӡĿռ䣬Ȼͨʲôͨ⡮аӴʥϵʲôһʲô𣿡ޱ𾪣û뵽⡮аӴʥȻԼķ֮¼Լȴ޿κΣ
аܵһ˿˿ԼڣԼϵѪ⣬ǣ࣬Ѩϵȵһжڷļĸı䣬ÿһѪҺޱŨĽɫֽɫѪҺԡеĴаȫ£а˲䱩
ǧһʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮

ǧʥ֮
ƪĴɣаֱӱʥ֮ˣȻûе￸֮ȴѾǼΪˡ
ƪܿȻҲҪɵģÿһѹ棬һ־񣬿֮ǰ־룬ǼΪҪģƪ޷Ϊаǿٵȴܹа򿪹־
а񹭡ʱ͸оԼ·롮񹭡Ѫһ㣬ЩĹңһһаܵպʱشаʶ֮Уаȫһ𣬶ʱ˹
һɿֲ־Уһɿµ־á񹭡ϵۣǿҵĺ⣬аһȣ񹭡ֱӱһ룬а˲֣һʥ֮ĿռˡʥֱӺ˷סͨʥ⽣ϣֱӽһ⽣Ѻۡ
ڿһ˲䣬аƪҲˣһιаҲԼƣˣֻǿռѣǿ۶ɵļȻӴʮֿɹ۵ģǡƪˡ
һ־νǽ۶ɱɱˡ
аܹͨڵġԴ֡ͨ⡮ʼʥءġָܿˣֻаٶ񹭡Ӵ־УȵϢս⡢̻˼ȵһУ۳һѹӴġ׾ķҲתаϵģаʧˡ
аЦһ˿֪Ҫݡ񹭡ûǾԲеģ񹭡Ŀֲ֮Ҳᵽˡ
ʱһһεʶÿ춼Ӵġˡͨʥ֮УͨʥͬʱҲڱаգаڹʥѾȥˣֻǹȥѡ
죬ÿ첻ͣΪӴľҪ۳ԼļȻЩ
ǾͣĿݽߣֲͣĻָĹ̵Уаǧʥ֮Ѿǧ˰ʥ֮ˡ
棬ʱĴ֮ڣһˣаȻڶ̶̵֮ڣ˰˰ʥֱ֮ǿֲ˼㣬Ҫаɳȥ¾ͼˡ
аӴʥɳٶȣʵ̫ˣҲܻĵȥģҾͲţֵܹҹҹͣĺңתɱ֡һӴġĽÿһ㱼ӿʥ֮аġͨʥ
һֲĽĵĿֲڣһʧɫӦˡ
ã֪аӴʥֵܲܵסʺһһҪȥΪаֵǱһưסˡ
£ҪаӴʥֵܹģͨʥޱڡͨʥϣҸܵˣһպڡ׳ء֮ϵϢǿԳΪʥ֮ϢǾͲöˣǲ֪аӴʥû㹻ȥȼգȥˣ
аͷ֪ڰ಻סģʥֲ̫֮ˣаϲšʥʥ⣬Ѿ÷ɻˣͬһʱ䣬аڣһʯһʯġ̫ʥס˲ȼ



ڰ˰ʮ 
¡ֻһޱŨܵϢըһƬʼʥءһɫջǣؽͨʥΧƣһֲĽʥʥȥ˾ųɵҲʮʥ֮ĹɫջǾҵزа֪ʱҪ˽Щ̫ʥסԼˣȻȼоǳʹҲû취ˣһǧʯġ̫ʥסһһڵȼ֧š󡯣ֵ񱩺
Ӵġת֮ķͬСɣͨʥòţҲҡҡ飬Ӵġ̫ʥסΪӴ֧ţáͨʥڲ֮ء
ʮڣ
ʮڣ
ʮڣ
ʮڣ
һʮڣ
ٶʮڣ
ʮڣ
һǧٰʮڣ
ġ̫ʥסȼգоǳ𾪣ǰ˺ܶȫתҵغɱǸĸоͺаòʥƷȥȼգȥֵаġ̫ʥסȼգҲ൱ʹ
ɶ⡮аӴʥôܻôȼգӦĸˣˣȻ᲻ЩʥƷͷΪŭаɫȴʮֵĲ԰ס
⣬ȥҷҪﲻˣػôʱ䣬ѾΪ֮УȱٵĲˣ¶ҪĨɱҵ̬ȾͿԿˣô죬ţپȻˣ
֪У߶ӴɱͨʥѾȥ˰ʱ䣬аڡʥȴǼĵֵµʱ䣬ޱʹ࣬ÿһ춼Ƕа־һּӴĴݲС
ããһ˯ͷˡаܵһӴ͸谭ԼڣԲĴĴ֮ת
ȵʱֻҪһ֮󣬾ͲˣȥҲ˶ֹӡ
һתµĸоаʶ֮УӴľ˲γɣаѾɾ˴ʥľڴǧһУȻϹƣҲһܹ˵ģ˲䣬һϢаͷˡ
ΪʲôҪȶɹ٣֮󣬺ٶҪһԶ꣬һתʱĸ
һ֮⣬еĿֲڣ˲䶼аˡ
ôܣ٣ȻܹԲĽ֮ӴӴܹյͲ°Լű𣿡
аӴʥޱǿ̳һĴУͬСɣͲԳܹƶϵĴڣаӴʥѵǼӵǧʥ֮İ˽𣿡
ȻǸоаڡʥѾչǧʥ֮ľˡ
Ӵ֮ڣаٶȱ٣ͬСɣһֶıһеĻᡣ
úãõӴ֮룬аһ飬һ£ȥ飬аоԼ·ء
ʥа·һ̫㣬ɢ޾ٱš
ǧʥ֮
ǧ߰ʥ֮
ǧ˰ʥ֮

ǧʥ֮
һ٣Ȼа߰ʥֱ֮ǿ޷Ҫ֪Ѱˣܹǧһ֮ѾǼΪ˲ˣаȴһǧ౶ֲ
ߣɹ˴ΣҾͲźĲ㡣
˼ת֮䣬ʥٶȷ߶ԵķɱȻǸоаѹǵԽԽҪץ׼ͻƴʥĻָǿ˼ͿԸԭҲΪʲôաʥֻѹԭǵѪ̫ǿˣҪʥɱˣҪĵŭɡ
ҵҲǡʥһ˷ӡģİܹʥӡ
ʥᣬ׼Ƴȥֱֲ˻ȥȻһ飬Ȼ˺ܴʥŸѹȥģаĸû׼ѹסˡ
ʥͻȻѣҲһ󾪣֪ҪڶڣаĥǲܵˣֻͨʱĳҲаĳɳܻô졣
ţһ֮꣬аеҩĻĥøɸɾ
Լȫעתʥϣаоѹһ
ٲͣĻҿľͻˡаѾ֮һġ̫ʥסҡ
һȫת󡯣Ȼ˹ȥаȫµȴĵøɸɾЩˣֻһаڣаһһεٶȻָˡ
ʵ̫ˣڵһΰɣնɹ˴٣ԼľУӦܹˡаٶץˡ񹭡֮Ӵˡ񹭡֮УţаӴӴ־ԼԼаԼľ˲䣬¡˲۳һޱȿֲĹ
аͷһ򣬴ǧֶΣͨศɣаľ֮˾Ϣս⡢̻˼ȵһУа۳ļһ˿ɵ
а֪һ̣ԼѾǴˣֻޱȺ嫵һ㱼ӿʥ֮ĹԽˡʥͨʥֱӺӡšͨʥ齣֮ϣ˲佫⽣ڸˡ
ãаͷ죬Ȼаף˷ӡסǻδزǸֻҪúõĽͨһȻܹɡ
аһֱӰˡ
ÿµһӦѾþȫˣаӴʥͬСɣһҪһ֮ڣϵĥøɸɾ𳹵նɱŰӳɣߣҿ⡮ңӡڡô飬ҷ⣡
һ嫵Ľڣͨʥʵʵģʱʱ³ֲĽáͨʥɫջǶâ̫ʥסʮʯʮʯڻǧʯġֻ̫Ǿţһëѡ
аѾ֪֮ľ磬֮еĲао˼Σա
ҵҰѡ̫ʥס֮ǰͻһ׼һͨһ߶ɹ١
а¶˾ģʼ


ڰ˰ʮ ʸ
׼Ϊ׼
Ȼ׼ط޷ѣǡ׼ȻЩǱ뽨ڡĿɵļ֮ϣ׼õ޿ӣ޿ɱܣͷ·ջѣа㹻ڡ׾м컯ֻҪ˻ۻԽ˶ٿռ䣬޷ֵסһ׷٣а֮ǰֶΣǡ׾кܴǳķţСǧõǧҲóڴǧ磬̫졢סǿ߾û̫ЧˣǺ˭ܣ
аüľҵ·˵ֻۣһֻ۾·Կ֮һУ͸һУ͸һа㣬֪·üĵĵֻۣ͸ˡʥͨʥ·𿴵ıһ
аһָӵϢϢӣвϢһ𣬵ǺʣϢΪֲӴġ
˭Ȼ͵ңܵ˵ĿӣһӴѹаѾ׼üĵĵֻպûܵһķˡ
һеа΢Цϥ
һȥˣаڡ׼֮ϣˣ·ʱü죬׼ĴɣûаӶٵаģպܹ乭ѡ
ġΪģ
֮ʱԼǻһʲô飬ǷܹõصͬͺаѾ˴ʥľ磬ǵõ˴ǧĳϣҲǵõӰʥĳϣǧ֮УȻһԸаʹʩչͨȻˮشˡ
Ȼڴǧ࣬ûеõǧĳϣԼ԰ԵԱ֮ΪúɱˣȻҲǼ£аֶΣȴǲ˲ֹһΡ
һУһʱȥˡ
ڡ׾֮еġġһֶصĸһֶ֮ĹͨԼһʲô飬ǻʲôһֳأһؽȫһеĸ뽻һ˵ǿѵܹһȭǧӴĴڣ
ġһֽ֮ͨһԼĻõĳϣӶɱˣޱȵĿֲҲΪʲôڴǧУһսģͻޱȿ־ԭΪɱֲġ
ŪһУа˼ĸץˡ񹭡ü֮еĵֻ˲俪ȫһǳɣֻаü֮еĵֻۣ׼ıڣɢһӴ
ǧ簡Ϊ㣬Ϊ˴ǧ飬ұȳʥ棬Ұɣ
аͨ˴ǧ磬ԲǧӴ۳һµֱа۶ɣ·ԽһлĹ֮ϣаһȡ
ţ
ʱһӴļԽһУֱӺɱڡͨʥϵĽڣ˷ԲǧӴаһʥ֮ʥֱ֮ӽһڣһ·֩ơ
飬һ˲䣬ޱȵ𾪵С
ôܣŹʱ䣬⡮аӴʥɱȻһʥ֮ھԼҪʱԼĲˣϧѾûиĥĵҩˣϾѹסĵʥǹؼ
һӾʱػ߶ԼֶΣͣԽŰšͨʥġ󡯣ֻʱȫһˡ
ֻаӴʥȫһÿһҪʵȫָһʱڣӦùˡ
һжϣаЦһȫڡʥ֮ϣݺݵϱӿЩǲС˵
ģÿһǶԼǿһģٰܣôҾûÿһζǱǿôģֱҪ̫ʥסĵøˣѾˣ˷ʱˡ
аһһӴġԼڣаڵָͻָˣȻǷͬСɣϧΪ޴߶ЩϧˣǲʲôĿֲſԡ
аѾʼ𡶼ˡ
аʱһԪ֮ݣݣһǧģֻһڵϣһ˸߸ϣɢһϵİ
סʡһצۣͷڣ˿ȴޱȵĹ
ţ̫ϵʥ׵飬ʲô뷨ʡĸףҲǴʳ̫棬´ʳҵĿֲڣƵÿһηʡͷһԵѹЩʳġ̫ʡ˾Ӹλڱ۲Լӵĳɳ
ǰ֮ǰ̫ϵʥ׵˹ͨʡҲˡ̫ʡϣܹæһԸаݣ֮λ޴ǣʳԳֵĻݾܹҲԲܡ
ףΪԲԣ̫ϵʥ׵Ȼƴ󣬵ǶκβаΪΣΪаеۻˣֻӵеۻ˵ˣܺӵеۻ˵ˣǴ˾ҴʳҪ赶ɱˣȻɱаӴʥ֮Ҵʳ·һܻʳȻѾҴʳѾʼǵƿ֮ˣЩںľ£հҵȻ̫ʢңɼҲǽŵĻʳ֮Уõˣûκε֣ʡ
úãҶôʱ䣬ܹһѾܲˣʲô뷨˵øһ̫ʡشЦڡʡѹһɨ⡣
ʡһ
ףҾáаӴʥʵ飬̶̲һ֮䣬˳ɳٶȣԶԶĳԽֱۣ˿ɱȣҴʳһڱҪʱ򣬽ʵ֮λøа
ûȡʡ˵꣬ʱһɿµֱӽʡصس˳ȥ
ƣ࣬ƽӰټңŴ򵽵㾹ȻҪˣֱ̫ʧˣжؾжľ֣ش֮ҪаˣľܸҴһ˿ĺôҴ֣֮
̫ʡáʡ˫۷Ѫֱ£ǽĩӰټҵУһΪǿңȻ´ʳһƬټĻҵؾʦӵĹأ˿Թޣš̫ʡߵף˲Լϵƣص
ʣǧ磬ٽһֱգħ塢廹һԪ֮ݴսݣ˫ʧܺѾսʿ˰ǻǧ嶼ˣҴʳдڵıҪ𣿡


ڰ˰ʮ ѧ
ʵ̫ʧˣ֮СôܳΪǧİѵһһԪ֮ݵĻʵۣܹ𣿴˿̣ǧ磬˵ѾĩӰټҵΣһδǧĴ֮УػӰټʧأҴʳȻʼ̫ϵԼʥ׵ѲӰټңֻҪӰټһһ죬ҴʳעҪƺסֻгһΣֵĴ٣ĵǵҴʳ躹ޣܹһƷӰټңȻƣԻ̤ƽ˻ģһͳǧ
̫ʡ˵֮ʱȻֹסزò˵⡮̫ʡһۣҪѰ˾ûô뷨ڽһδٵƣʳʵǶ
ʣ뷨˽ҪƷӰټңҾòӦֶͨѭöԷʵ½ֻҴǧʵԽԽһǰʮ徫񣬾ɱôǧ磬ͨߣ䣬ʥʮˣʥǧˣʥ֮ޣܴϵĲļƻڻԼĸʡʥ飬Ȼ̫ʡٴĲǣҲָ𣬲ȴ˵Լе뷨
ʡĻ̫ʡĬƬ̣˶٣
ãҵĻʶȻܹ뵽һҪסôǧĵҴʳȻᱻѳ֣۲ŴԣȻὫǧ磬չ̫ʢķ첻ҲʶȥɣҪλøаӴʥҪᣬܹĸհԶҺο
ʡҲףһʱҲ˵ԼĸʣҰǺ£Ұ̫ˣ仹̫ʡɱȨϣ֪ǵĺǣ̳һɾǵĵ·
֪ˣʣʡͷ˳ȥ
̫ʡӱһâдʵ
죬ʼһʶ˵û¶ûȫİ취ؼֺγ벻ӰټѾˣӦýһǴϴˣαȻҪȴңǧһԪ֮жôįѧеЩ˽壬һԪ֮ݣݸ˿ƵĴڣҪͳһҪֲĺˣ
аõʥĴҪѧ׾ٵģһ£ħ塢塢˿ôܻսӲϣдںһ뷨Ҫɱ֮󣬲ܹúƿһЩɣӹֻһ˶ĿĵطѧµģֻҪ˴ǧʱ̣Ǿͻġ
̫ʡת¼ɣƺʲô

һ÷ձ鲼֮أɢ÷ѩñһǣչ㣬·ͣɸŪ£һգ˪Уƣľӣ֮⣬쾡µıֳ
÷Ϣ֮Уһ˸оޱϢһֶ˲ܹɢ֮
һ֮˺嫵˴ǧÿһ䣬˴ҲǴǧ磬ΪŨĵطݡ
һƬ÷ֵ֮Уһټѧ̫ϵʥ׵ң֮ĪܣҲ˸̽˴Ϊÿ˶֪һĵط̺һɶôֲǧ磬һԪ֮ǿ̣Ӱʥʥľ
ѧ
νѧǵӰЩˣסĵطһ̫Ŵ񣬱Ӱټҵ־Ϊһ壬Ӱټҵ˼Ϊˣȫһĵط
ѧеĴ壬ҲһЩӵĶˣֻҪ˼˽ᱻѧǿڣ˭Ҳ֪ѧ
ѧ֮е֮ǵ̫Ŵʥ
ũţʥҢʥġ𢷨
šʥʥʥġ
ţ̫ʥʥʥġ񡷡
ţʥ˹ʥʥġɷ
īţīʥġȥ˽
ţʥʥʥʥġԡ
ţʥʥʥκʥξʥġľԱ񡷡
ҽţʥʥġѾ־
ţʥġ¡
ݺţʥʥʥġιߡ
ţʥġ񡷡
С˵ţʥġ롷
Щȫѧ֮ȻĹż确ʥġաʥġѧȵȡ
˿̣һ嫵Ĺ֮ڣĴÿ˼ִһ˱ʣһ飬ؽ
һ嫹֮ڣŴǧһԪ֮ݣ̫ӵ˼飬Щ鼮֮ԶԶسааġͨʥѧҲֻɽһǶѡ
һӵĴѧߣ֣̽Ӵ˼֪֮䣬־ѹݵˣ˸ַ
һ˿̣˹ͷ̨ƺڵȴʲôӣһŮӡ
һӳüΪ˵ĸоһһŨҵĸϢɢһֻҪ˿µˣ᱾ܵĶ㿪ֻҪ۾һɣЩ˶µˣƵһ㡣
һӣúӢһͷڷɢţŰɫۣü֮䣬һּΪɢĸоǲݺӵǣһϣʱʱ̣̿ɢһɼΪŨڷ׸ǧ硣
ŮӣüΪü֮䣬Ӣʮ㣬֮УɷֻᣬһֻԶ۲ĸоŮϣ·һ֮䣬Ϊڵһ
Ƭֻ̣һ˳
ˣѧɫĵӣǿ߳򣬽ǧ֮ڣͼıΪ˱ΪѷǾǸҵ㣬ǰȥɱЩܴڵλãǹոģǰһ䣬ֱֻӴ˵ڣʧˡ
̧ͷ֣ͷӦŵȻʧһˡ
⹬λϵӣһüΪŵˣ˿̣У̺һ⣬ָᵯ·һж֮һ㡣
ѧ֮УӣֱΪ죬ӣѩͬʱеֽƬֽƬŰ˸ǿпܴڵĵַĵַȴͬģдš
аʥĸأʼʥء
˶һۣ𾪣ͬķƿնȥ


ڰ˰ʮ Ӿ
ΪѧһӣȻܹףĺʲôˣǡʥԲ£ƴǧ֮Уʥµľ֮һֻһֱûܹ۹ĦΪʼʥءĵĸغģ˵ȥܹȥġ
ȻҲΪʲôǰġ
ǼΣյģС׳ء׳ش󺣣вʥͶ⡮׳ء֮С
ѧħǲһģһЩ˼Ĵ壬սӹѧϰ֮ȻĶ䣬ٽǷ쳾֮һԪ֮ݣ˻ģմȾ˺쳾֮󣬻ִܹ˼ܹѧ
ɴ˿ɼѧ֮ϸ
ĪǴ˷˲˸ص֮һͬȥʼʥءһ壿
û֪
ʥɽ
һʥɽϢ۶ɵģʥɽůһӴʱ޿̶ţɢţԲʮŨżӴ
ʥɽԲʮΧżŨĻľţɫĻһȦһȦĻƣ̵ڷֵ֮ϣΪʢÿһٶһ˸ߣһʮɵĲʥɽϿȥ·һ޴Ģһɢ˸оµϢ
һƬӴĵطΪݣ
ʥɽ޼ϵڡ
֮ڵգһǿ׳֮ŨңŮģˮˮ㡣
˿̣ʥɽһ۷壬һŮӣһѩϹһɫ籣ӭƮŮӿԶһ˫аһĵ΢΢ƺ˼ʲôȻ֮䣬üһһּ͵Ϣ
ŮϣɢһҵӴ˼·ֻҪ֮䣬Ϳ컯һ㡣
СʦãٶൣҲǶģʦԴͨ˰˰꣬˼ĸȫڸˣѵ㻹͸е𣿡
ʦ֡Ů̾һ֮һ˵أʥ󣬷ͬСɣҵķôΪء
Ůѩ
ʦ֣ǵ
˿̵ľΪѾ̤ʥ磬ʵո̤˾Žʥľ磬ʵͬСɣʥߡʦֵܷĥаʦֵܴ󳹴ȫƳպȻͻͽˡ
ѩڽǧ磬ڤڤ֮У·ǣһ㣬ֱݣõˡʥߡĴУʥߡġʥҲΪѩġ
һнԵ
СʦãȻⵣĵĻҾһȥģѼ޸˭ģҸһѡаӴʥȳǡ˳ȫ¼ᣬɢһŨҵ˷·һС̫תţһִ˽󴿾ϢΪŨҵѾ̤ʥ͵ľһ
ĻѩһЦ˳˰۵
ʦܣͱˣСʦãʦ־ˣ㣬תʱ˰꣬ľ˼ȫ㣬ϣܹ̳޼Ҽ֮λú޼Ҳ֮أиаӴʥǧĴջʳ޼Ҳû˸Ҳġ
ѩ˵ͷЦ绨
֪ˣȻʦ˼ʧģһõģҷ֮ϧ㡢课ʦһͬŬ

һƬããĺ֮С
һŮӣɫսףһͷѩɫĳβϣϾѩɫĳβţŮֳһĳǹǹϣ׽ӣɢһ޾ɱ⣬һƬ֮Уһһĺɱ
һƬνĺ磬Ժ֮ڣ棬ǺԶžͷ֮һ˿̣ԼͨϤڸŮӣаӣɣɣ
ɣɣǷ˿̱ʥڡʼʥء֮Сһ嫵һƬ硣
ɣɣѾһƬоǧʱˣҹޣ˺ս飬Լľ񴫳УȻɣɣȻǱԼıʣҲǺΪ͵ĵط
аϢɣɣ֮Уеġʥаǹһʮɵı׽֯ƥʥ֮˿ɣɣȻ׾۷ľˣҪ֪Գ磬ʱٿƣŸ£ǧ꣬ҹָ㣬֪Ѿ˶Ѫɣɣʥıټʥ֮Ϊ˴ι̵ĻԵʡ
Ҫȥɣɣɫ䣬ϷһŨҵɱ⣬ӰֱƿնȻ֮䣬һ޴ӡֱӽɣɣѹס
ĪĪǷдǧ缫ûôҪȥˣͱˣǺúɣ֪һżΪµɱ䣬֮ǰΪĻ򻹺ǳʥβˣҲӦһɱˡɣɣĳɳѾԶԶˣɣɣ˭аӣմȾаټˣȻһ˿ɱȣаı˴ǧЩаҲãʵҲյŮˣаӣõ˴ǧľˣõ˵֣һ˿ɱȡ
㻹ңɣɣϵľβը·һɫչһסĴӡ˺ѿ֮Żصһ䡣
ֻ֪Ѿͷ˾ǧ꣬ǷʲôĸоѡЦ
ɣɣԼƫͷȥˣԼֻһСͷһƬĺУСͷȤӣεЦ˼֮Ҳûм˵ˡ

ݡ
ǰһޱ𾪵Ϣ˳աʥı۵ġʥѾռǱһΪϧŮӡ
ϧŮӲӵġʥһͨʥõˡʥĶõˡʥеĴУԭһƬɢɳĻݸԳɻңΪ֮
ݡһ壬ศɣոձӰʥϵ׼ңֱӽפݣʵǣ̶̼ڣݵķ̶ȱ֮ǰࡣ
аΪ˴ʥ֮ЩԭͻȻ𣬺ÿ˲֪аӣһǶѾ˼ǿʵѾ˺ǿĸ֣ȥӺǵˣѾûˣһԪ֮ħսһ㡣
аӾ˲Ҳ˼ˣȻ˼ǿҵ𾪡


ڰ˰ʮ 
ʱһһεĹȥ
µʱȥˣаͨʥġ̫ʥסĵֻʣǧ˰ʯƺܶ࣬ǰ¾ĵ߰ʯ߶󡯣֪жôˡ
ȥ˰£аѾȥһǧˣӽʱ䣬аڰѡôˡ
ֻаһϵķתţаڣаʶ֮һöշ֮Уֻ⡮շ׳˲٣аʵһʱ֮䣬ͻͽ
ǧʥ֮
ǧİʥ֮
ǧʥ֮

ǧʥ֮
а޳ˡ൱á׾ĴˣֻҪ̤롶ա൱ڡ׾ɾľ磬աƪҪһԲ൱ڡ׾̤ʥľ硣
ԭˣ޳ɡ֮ĵûôˣӴۣǿԽԼ־򡣡аͷ΢΢һЦվץˡ񹭡ٶӴġţ۳һ˻ţţţġշתţЩķаȻа۵Ĺ֮Уаü֮УֻٶıԴ˲ɱ
׾ɼ
ֻа΢΢һţһǿιһΪÿһӿʥֲ֮
һֱӽסͨʥĽںѺۣڶֱӷ˽ڣֱɱıԴڡ
ֻһµĽ³ֱӰаһ֧飬·Ӭһ򵥣ʩչһֶεȴ롣
£̫ˣŶ̶̼ʱ䣬ʵнչˣôܻܹչô죿ѵʥԵͨˣ߰뷨Ժ֮˳аȻξᣬа֪ڡ׾ɣҲӦ׾ˣаڻûģСŷ顷۽׾׾ӡŷ顷аֻдһЩֶܵΣġ
Ща˿ڡʥ֮׾Ȼм棬аȻѡ׾ˡ
׾ͬоŴƪ£ֱǡһɲǡһ˲䡷һָһԤһһҹһ졷һӡһԪ
а֮ɱУõľǡһɲǡǡһָܹΪаƪ˺⣬һ˵ݱȶľ飬ýֻСɵľѣΪаûȥ׾
Ŵƪ³ڡʥÿһ䣬ݱȶľ飬ͬһʱ䱼ӿ˳
ղǺâֻݱȶ򣬶аһ㶫ֻаûвѡ
ͨǡ׾аҲֻǻ˶̶ʱ䣬˴ɣΪʲôΪ˺â룬Լа⣬Բܹڶ̶̵ʱڴɡ
ݱȶļ伸һ˲䱻˳ˡʥ֮УŴ󡶹׾ƪתɢ޾Ĺ⻪
һɲǡаѾڡһɲǡһƪϣʹõ࣬ǿɿƵʱ̵ģһɲǵʱ滹һһǰ˸ɲ֮䣬ֻʱ̫ѰˣǴͨˣҲûа취һ֮䣬е顣
һɲǡ֮аԼġͱԲһ㡣
һ˲䡷һ˲ڶʮɲǵʱ䣬ãã֮УаͨݱȶڸԼľ飬͸ܵˡʥ֮ڣʱŤ仯һֱץʱһƬƵʱ䣬ͣһ˲֮ٶȻΪһƬҡ
аʩչһ˲䡷оԼϵһӾȻ˲٣Լʱգȴһĸоˡ
Ȼڴ˿̣Ȼ֮䣬һɱаڣаͷһ¶١
֮У¶£˪罵
¶Ƕ켴¶ˮ֮ж˺⣬ͬ봦٣ڴ϶ܲ˴˵ȵڻڶɽֻ֮Ϊǲתѣ¶٣аоڵת
ɢͺɢʱ򣬾ӦڵϢɢӦƣȻ춬ʱ򣬾ҪղأȻһδʱ򣬻ø࣬øֻ࣬أѭ
ں¶ٵʱˣʱаڴǧѾȻ̺֮Ĳ˵һƪ󷨡аɹٶްˡ
Բǧĺ¶һʱ֮䣬תаƿն۳аģ嫵ĺ¶˲ˡ
ֻа飬ţţţԭͷС飬һſŵģȻѾʮɵĴС
ǧʮʥ֮
ǧһʥ֮
ԭһʥ֮ѾǼˣƫƫʱаڵڣ¡ٴһʥ֮аڡ
ûаʱѾˡ
ǧʥ֮
֮⣬ָһ㣬ˣ૵
аӴʥٲͣԲǧصգ¶Щٸһʥ̫֮ˣ¶٣Ȼܹһʥ֮аӴʥֱǽǧع˽⵽˼µĵ䷶
֪аʥ֮ӶҪˡ
˿̣һƬʼʥءģʸˣѾˣÿ˶Ϣ񣬵ȴаӴʥƼɵһ̡
ûƼɵÿ˶ѾܵˣаӴʥ˿Ȼסͺ񱻰һһȴ棬ͣĳɳһжҪʱ䣡
ãһаӴʥȻ˵ֶΣûƳʧ֮ܵ£ܹҴѾܵˡһ˿֣аӴʥѾϣռϷˣһΡаӴʥΪ˾ĵʥ棬֪ʧ˶ʥƷֻҪܹʥȳȻܿаӴʥˡ
ͻȻһȨˣǡ̫ۡ˵ˣǡ̫ʡ׵ܵܡ
֮Уʳ֮ΪʣΪġ
ʣศɣͿԿȻ̫Ӱټҵ˼񣬵ǻԼ뷨


ڰ˰ʮ 
ʱһһĹȥаڡʥͬʱĴǧ磬ѧӣҲ̸ֱĿĵء
һĿռ伫Ϊȶĵطһռνӵ㣬ǿԲ´γһʹõлɳ˵ĵط
ѧĹΪڣ˸طܹܹĵطֻҪЩطͲҲԻЩˡ
̤һռ伫Ϊȶĵط˴ΪѰǿһСıһƬռ䣬Ťռ䣬鶼ᱻɱһƬ飬֮أΪֲ
Ȼһ̤һƬ֮˷Ŀռ䣬ɢһɲҷϢһŤĿռ䣬Ȼ𽥱ˣ˿Ӱ졣
ţ˴ȻΪΣգڴ˴۳ɴԿռʥʯ󷨣ʱҲҪˡ쿴˿üͷһ壬ԶͻȻһâǰһƬƬзɿ㶯һֲɵ󷨣ϣȻҪһƬռһջɳ²ֵĸо
ãԻ֮˹ȻֶΣҺñˡ
һֱ̤˳Ľ󷨣ڿɢϢ֮£ѡ
ԭڲͷһعͷ˿죬ǵҪɱаȴаԡʥȼ״̬ܵĻ
ſ׼еһں쳾ǧ֮󣬱ѧޱϵϢ£ȴһֿɷֵĴơ
˭˫ֹۣͣ˶һƬռνӵ󷨲ãа˼ӡ׼ʱϮɱˡ
ΪҴǧҿռ䣬ȱΪǧĶұӦлֻջɳ²֣ϲ⣬һ򽲾ʰԿΪԽұһȥԻ磬Ҫ̤ǧ磬ǴѺ֮ģҴǧȻӭ΢΢һЦɢһ֮˵ĸоºͣǫǫӣ˵֮䣬һ׻׻̵ĸо
ʮҰԻ˲ˣһˣҾ֪ʲôаԻ磡һЦжȻ֮䣬һɫŭһŭֱӷ˰˻ʩչİ˻ľƣǿ˺ֹٱ
̾Ϣҡҡͷ
ڤ粻飬һȣҲɱ㣬һֻ֣ߡ
һ䣬ֻ֣һȻ֮䣬ԲĺȻΪһ޴ֶΣŻı۰նɱȥֱӽһֲŭնϡ
ܵһɿֲĺȻֻûһһڴǧƷʥȻ֮䣬ҪԼƿص̬֪Լһֻֿ϶סˣϣԼһֱ۸ȼˣֱӴһԭڴǧƷʥֱƿնŻһȣ

һжʮʥ֮ıըֱӺ˿ϣܵһɿµҲɵɫһ䣬ӴĺȻ۳һۣȻֵסһԱʽĹֱӽһȻ۵۸֧飬ը˳ȥһѪ˿ѾʧӰˡ
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ԻˣȻԣΪ鲻ΪȫʵʵڵСˣҲգպֱɱˣȻĻϲϣң
νᣬԻǿ߶ԣ˾͸ض˵ˣ££ִǧ磬´ǧĻ˲ˡ
˼֮䣬һȣֱһƽһ֧Ŷ󷨸ĵ÷飬һƬռ䳹׷ֻҪһƳͻٴεĸӦ

칬֮С
һŮڳƽ̵ı֮ϣһŮͷ԰׵ͷٲ㴹£°ɫѵۣתǺݱ䣬ɢһɽʵ֮ϢһĪĸо
𽣬ʩչ󷨡֮˳ǿĴڣʩչһ
ȴø롮ʥ䡯Ϊһ壬ʥ䡯ǡʥĸһһ䣬һһ̺ų֮УϵĵҪǸܵ顣
ǲ֪Ϊʲô⡮ʥ䡯Ȼ֪ڣʵǣټˡ׾ϣʵѾʥ֮ľ̤ʥΪ·õˡʥĴඥһɳĿռ䣬ƳʷչĵһˣаҲĪˡ
Ȼȴ֪ΪаԼһУлˡʥ䡯ʩչ󷨡ãΪʵĴڣиɻųɾڵʵ
ʥ䡯̺šʥڡʥ䡯һ죬ıأֻһУûκ֪̲Ҳף˿̶ڳҪ躹ޣһδ֮У㹻׼
ڸղţƽ̫ϳϽһ̸һ̸ݣȻаˡ
һְֺ޵ˣİˣԸΪԼһУΪʲôԼݣҲһ˵ڣԼͲôĳˡ
µԼŲ£˿̣һ˼įƽ֮λϣȻһе֣˿ȴһ˵ļį·ڵȨƣһУ統ԼаΪˣģʱһһҸ·һĸоѵҲҲ
һ뵽˴һͷİ׷ͻȻ֮ը𣬶ͻȻվһ̤
Ǿһ˲䣬޾潫ס֮УǳתǺɽͼתסһУͬҲ𽲻ô
̫ƽ̣аһ֪Ҳֻг̫ƽ̲ܹʩչ硣
𽣬ѾͷİɣаӴʥû£ѧĹѾɳ˿졢ӡѩȥӪȡаӴʥˡֻһƬ֮Уһ̫ΪһŴףͣһҪĤݵĳ嶯
칬ʵҲʸμˣɣҲ£һΡ칬аӴʥȻ֣㵽ʱܹˡ
ص㣬һžСϸ˿˿Σְֺ޵ҧҧŵ˵ͷ
ã̫ƽ̣ҾһأƭңаĻƽ̾Ͳˡ
̫ƽ̵Цˡ


ڰ˰ʮ ħ
Ļʳ
ħڡ
ħ磬һƬħ棬ϥһһŮ
еĳü信а൱ŮӸǣͷŷ٣Ʒ˿˫޴£üһɰһּ侪޵ĸо
ֻŮ˫ۣһۣ٣ޱȶˣĺ촽³һ
һˣڽ־򵽴ɵľˣҲӦóʱˡ
Ůӵ˫ۣ
һġ־ħһߵġ־ںΪʥ֮䣬ܵʥĶֻҪܹҵʥĶȻǵʵһ¥
Ҳãһ£һ꣬û뵽аȻ˿ֲ˴ǧ·򣬳׸ı磬СԶŴڤСɴʥϡʥãһ꣬ѾͻƵʥˣѾʥ֮ƺһҪǿһЩŮаӣȣһʱ䣬ûһ˥ϵļ󣬸һĨ˵ζһ˵Ŀ죬·㣬һ˫һãһΪʥáһƷʥ˵ǵħŮȴħ͸ȡ
Ѿӵǧʥ֮ˣҽʥԼɴʥ֮ڣˡ׾Ѿ̤˾۷徳ˣֻһͿ̤ľ磬ѾԳȥˡӣ־һĿޣ־̬֮䣬Ѿ˼ı仯˿־б٣һǵаΪƵĴΣҹҹһˡʥԼɴʥټϡ׾ѾáΡɱһƷʥ۷ڣֻһͿԳɾΪƷʥˡ
˾ΪҪһȥħڣѰҡ־һ룬뾹ȻħڵִţߣΪħӵˣһħڣֱӴһƬħӵ磬Ϊħ硣
Ŀ꣬аһõµõ˳֮иˡ־֮У˵ľΪҲ̤ʥľ磬ֻһܹɾʥ˵ľˡ
ֻ˰ľ磬޷ڵʵһѾ޷ˣմȾаĴˣټϰʥʥϴһӵʥ֮ĴʥʵҲδزܿ⡣վһͷ·һƬħ֮һ㡣
־ҲվȻ˵ֵ˼£ҲѾǴɾˣһ֮䣬һܹӵУ־Ƚǵһ˿ͻƵʥ磬ȻҲȻˣΪС׾ĵڣƷԼǰ뷨ֻڶʵܹа
Ҫ𣿡־ովֱΡոҪһ̤Ȼ֮䣬һش
ţлǰ񡶴ʥһ˴Բľ磬Ϊ˱ʾǵĸл⡶ʥȻҲǰķˡ־΢΢һЦʱ嫵ġʥһƬħ֮С
úúãѰҡ־һ벻֪ˣڴԲˣҲһ׮ˣôңڵʵ׾ͿԵɱ㣬ѡʥңɱ㣿˵֮ˣһǲָ㲦ʥƷṩ־ħӡ
־һ£Ц
ΣҪģȻǰܹѡʥƴΪǸô࣬ҲӦðһλǰʥһ˵ģȫ˵ġ
һȫ˵ģ߿ԣȣ֪аӣķаӴʥһǰδеĴΣѣֻҪӦһ£һһ̡ħӵ
ʲôаôˣͷһȻħӲԼ˵ѣϾԼҲҵһԱ˿̵ݣħʥŮϵĴڣŬƽһԼ𾪣סԼ飬׼ȻħôԼ˵ʹаʱ̫ΣգȻصһ䡣
˵ɣҪҴӦʲô
ķа֮󣬻ִħƽ̴ΣħŮѾˣƽ̵λѾΪùˣȻǡаӴʥӣҲ֮ˣ̳ħλҲȻĳ̶ֳħѾ롮аӴʥһĺ塣ħӵ׶ڡаӴʥϢͣش˽־ȻҲ֪ġ
ãҴӦ㣬ǧдٽҲҪֵһδ٣£ȻӦˡʥáᶨ
һ£еġʥáǿԿ֮һһǡħʥ١ħŮһԪ֮ݣһƷʥħʥ١Ѿʥ׵̫һȥˣֻҪлᣬһҪջһħʥ١Ȼ롮аӴʥȥѰҳУħŮʬǸţֻҪǡаӴʥһܹӦڡħӵ͸¶һɼŨİˣ·˼ԼһһּУȶһ˲䱻жˡ
ãҴӦ㣬һ£һᾡΪġҲ֪ԼΪʲôͻȻӦħӵҪһҪ󣬸Ǽ飬Ӧ
ãǡаӴʥӣ㣬ھȥĵġʼʥءȥɡֻһ嫵־ȰֱӳһƬ磬޾֮УһԶĴŲƣֱӽŲƵһƬ׳ش֮ϡ
׳شϵ־ȣħӵҲ˳һ༫ΪӣޱȵһɼΪϣΪɣϢ
ףһֿ֮ˣݾ޴Σ֮е飬ıģôܹ˽ĽأھȡаӴʥʱҲĸԸκεźڣΪԼ˶ҲһˣңȴҲܡ
ħӵӿ־ȳڷɶȥȻȻıӰƵħŮħӣһԣ񣬵Ҷһȴ˵ֿĸ飬ǣңǻзֿһ죬ҲҪȥˣǾǷֿˣҲᾡʬǴҪԶߣʴɱ㣬ûǸʸߡ


ڰ˰ʮ 
һͨͨŽϵۣǰۺһͷɺףԵޣľͼȫޱȻĵˣվ׳ش֮ǰֻͷͷϲһľһӣгһ˴ᦣͬ໪İͼԵӲӵĴ֣ɡ
վ׳ش֮ǰǸпߴﹾߴﹾҲ֪˵Щʲôϻһʱ֮ſһƬ׳ش󺣣֮С
аӴʥģĲ˰λʥˣѾˡ
аӴʥʵ̫ˣֱǴ˵е컯ʥߣ˵ֻе컯ʥߵľ磬ͻʥľ磬İ˴ңȻǴӡаӴʥϵõ˼ĸ򣬲ͻƵġ
аӴʥġͨʥ֮ԡʥޡӰټҵ̻ƪ£ѾɢˣҵӦúúö飬иŶԣ֮ˣΪˡаӴʥ
ҸոնˡаӴʥһЩ˸򣬺һʰֱǻۡ˽ǳ
ĵĴСķ䣬ʿһڲ̸ͣšаӴʥĹ¡
˵аĵѾˡ
һһŮӿŮǡ
־˿־̤ĵϣĵ̸šаӴʥҲалϲаĳɾͣѾԶԶܹĵزˡ
аѾһܹˣȻ̫ʢѾϹ֮ʢˣаܹõǵĳϣﶦǧ磬ϣˡ
һ·ϣ־˲ߣõ˲˵ʺƴһòһء
аһֱֻҪ飬ûġȵ֮Уһ˵ϲ뽾ΪаӣȻΪ٣֮ԭһپ٣һ
һһҪаȳڵʵӦҲܹаæˡ־
־˲䣬ͻȻһ
ѽλӣҼƸǶӡú֣ɢ²˴֮డ
־Ȼ֮䱻һ£ֻһϴޱȻεϵ뷢԰ףǣһɷǰĸо
־Ϊĸߵͣǰߵʵ־ȵĸоͺǰߣøһͨһƫƫһͨˣȴɷǵʣ־ҵ
־Լزڤڤ֮УͷиӦһУ־Ȼһľĸоæһ
˵д֮ࣿɷΪҽ󣿡
һϵһ֣˦һԼۣ˷˶࣬·ԣ
뵽ϵһ
־ȶһۣҲ͸ȥˡ
·ԣֻϵץһбڲϵĴᦣдų֣־ЩЦãǵΪӦʲôﶼ޷ҡǵˣ߸ղһУȻܹľͲ˲ˡ
һŰϣץԼĴᦣָһ㣬Ȼ־࣬
СֵܣͥȻǶͷˣڸĸֵܽѾ£Сضǹ¿ɣ
־һУͷЩһӾ֣
˵üǣҴСڼΪ֮ģ޸ĸֵܽá
Сֵ˼ѣΪ侽֮ʱӴ֮󣬰˾֮Ȼ˽٣Ƕø֪Ϸ˵ÿɶԣ۾Ц
־һͷһӱ˰˷ˣȷʱΪūа֮аȳģаһһԿУŴˣǶøͻơ
ˣ㰡
λӣϷ򿴿ࡣָֹͣһĶ־ԣһ
ȻڼΪ֮أֻľ괺˿̹ӱȻڸһʥ֮һλʥı䣬µг֮ˣһλʥɣ
־ȣ˿ѾȫȫǰһλˣϾڵΪһЩ֮ǵĹȥҲӦǰһλɣȴͨǣһֶ˶ʱͨһ˵࿴˵Ĺȥδ
־һ仰ʱа˼Σգ˵ͷ̾Ϣ
˵һֲȷˣ
ȻҲ֪ЩҪһȥаа־ҲǲӦģæ
ղ˵Ĵ֮ףл֮
ɿЦ
⻯֮ȻУϷ¿һˣΪ˿Ϊ⡭
ɵĻһ£һ֮Уâһоʮа˾ӦƭӰɣԼ־ȾˣһƭӸŪˣͶˣʵ
ŶǮ⣬ܷ񿴿ҵΣ
һۣ̾Ϣһ
ҲడЩϷ֪˵˵
֪ԼãΪҪŪǰǲƭӣҲ͹˲ôˣ
˵ɡ
ӹϿСӦʳǣ磬ǶԼãʦİ븸ĸԵּ֮дһ㰧ͷһʹȷˡ
˵ȱûκεı仯
ðɣҾ˵ˣĸףӦʩ꣬ǲ壬鲻˹ʮ֮ãӹ࿴վл֮࣬ĸ֮ŻȻѣ̣ԭڳ֮ʱᱻĸɱսʤ˶ŵҴ棬ĸ׾Թˣ㽫ϣԼ˵֮ˡ
ɵĻͷû뵽ԼȻ˿Ȼûбֳݵ
˵
ڹʮ֮䣬һѣһ֮ˣ˸󿰱أ˵˴ָһ㣬ȻһһѪ˳ɫһӱޱȵĻҰס
˾Ȼڤڤ֮Уעľѹ֣ѹ֣ҾȻڹϿĸ֮࣡
һ̣벻Ŷˣǰɼֱ˼㣬ԼĻˣмΪⲻȥæ
Ǹȷŵҩֹסٽһ䣬һʥ˳ɵڣԭޱȻҰ׵ɫޱȵĺ󣬳ޱȵ
ãƾŵҩѾ⿴ǮˣҾ˵ˡ


ڰ˰ʮ ƥһ
ɾӵ
ַ֮Ҫʣȥĵĸأ
־ͷһ𣬵˵ͷû뵽֪ˣȵ
ַ
һ֣ʱԣ˲ѣȻأգԭ·תһվ⡣ص
ܣͬһʱ䣬־İ𣬱ʾԼ־ļ
ɱһƨһˤ˼װһӻӣ˼ˣץվ
֪ɽлƫɽУʤϷԳ֣ΪѹˣϹͷҲùˣȥˡ
ɵĻ־ԼȲɵһ㶣İΣһʱ֪˵ʲôá
ôѵǿϷ򣿡
־ҡҡͷ֣ص
²ңֻУǾֶδУ⵽ɣһƿҩţ͵Ϊǿıˡ
ȵ˵ͷͬ
ȷҲ˵ˣǴ֮࣬ǲԸ
˴죬
ѵ㲻Ϸǻ˷֮٣
־Цһ
ȻǴ׽ˣǸԸ֮ܵˡ
һʱһһƵĸģ
ǺǺǣȻ˵ĻôϷͻһŷǣҪΪѹͷǼ˷ܹһ֣
䣬óһŻֽóһɰʣʵɷŻŷ󻭳һ־ȶķ
ˣһŷЯϣΣͷɽΣѣУסϷĻ²ɲֻ֮ץסҪʱɶɹ˽٣ǾߣȻˣҪศɣʧȥκһдִѣ
˵꣬·һ˲仯ΪޣʧһƬ֮䣬·ûдڹһ㡣
һ·֪ȥδĳɣ־Ȼһͷˮɵֶ֮棬Ҳ־СһŻƷս˻Уȶһۣĵĸظȥ
ʱһһεĹȥаÿһնͻͽڡʥ֮ڣһǧʱȥˣаѾʥˡһӡľˡ
ֻаġݱѪһһȵţ·һε𶯣µһ㡣
а׾һ֣оͶһֵ𾪡
ԭˣѹݱȶܹʩչͨڡʥֻɹЩʱ䣬Ѿɹһˣ׾ɲʱ䣬һռѸٷţǿˣҲģΪʲôӰʥǰԴҲΪѰеİء
׾ɾ磬ֻҪһʩչɲ֮䣬µʧǴһ˱ԴϽеģÿ˵Ϊޣڴǧ粻֪жˣ֮Уߵľ磬ΪܹһЩʱ䣬ܴ̫ŻڵˣսԳʥߴʥ־缫ֲĴڣ¾Ԫʥ֧ţԸطܻա
аҹҹͣĲҲ׾˴ɵľ磬аʶ֮УһȻ׳һ嫵·˼㣬˲䱬˳аȫÿһ䣬ֻаġݱѪһһÿһɢһµ·һһµ֮£ǸƣữΪһ㡣
׾롮ݱѪศɣͬСɣа׾ɵ˲䣬Ȼµаÿһ䣬ѨСѨҲܵ˼ĸȾ
ǧʥ֮
ǧ˰ʥ֮
ǧһʥ֮

׾Ĵɣ񼤷γһศɵѭаһֲֿٶȱ
ݱѪҲаıǣڡ׾ˮǴߣͨѪɢ޾
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮
һֱǧʥ֮аſֹסͷڣΪао⣬ǳ⣬аҲڴ˿ˣڸǿ󣬶ÿһĶɣĺϣױȵǿ
аţֻҪԼͨ棬һδɣͲֹǿһʥ֮ôˡ
߶ͨʥԿܲܳķаվֻټġͨʥһֻ޴һ֧ޱɵıʣһ֧ϣŰʥʥϢ
󣬡ͨʥʥ֮ǧܣ˿̻ΪʥʱʡҿܷѹסҡаХһһԭڡʼʥءۿֲĴڣͷ
ֻͨʥġʥʱʡıʷ棬·ȫֲâֲܹ
һ֣һʵһʯ쾪һܹͱƵֱӺסͨʥĽ֮ϡ
ߣаӴʥҲòǿ˸ĴʥǾƾ˿̵Ҫҵѹֱǳ룬󣬾ֻһҲܹܵģƥһѹЦһֻһޱȿ£·˴ǧյľ޽ֱӺˡͨʥ֮ϣֱӰѡͨʥ߶ͨʥаֱӱһѪ˳
һƥһֱӻΪһӿµĽڣֱӽͨʥѹڡͨʥ
а߶ͨʥһӵп·âĴʣһд˼֡
䡯顯١
˷Ľը죬ȴ޷ֺаһˣ⡮󡯵ȻޱȵĿֲԼڡǰͺһͯһȰ㣬ȫûпɱԡ
Żʣǧʯ̫ʥסаͷһЩ̫ʥסϵĻԼҪˡ
Ȼһʱ䣬СáͨʥҲմȾӴ˾žġʥӰӣǻǲ̫Զˡ
а߶ͨʥ롮󡯴򶷣˼𶯣һЩվһӱԵ嶼һˡ
аȻڶ̶̲Ƭ̵ʱ䣬ٶȱ󡯸ѹʵУһ˿ȻȻ󡯻̫ǿˡ
ʱһʴ
ݣ־а֮ޣȣ
Ϊ֮˽롮ʼʥءȻҪӦʣԼǿڵӦʡ
һԼİ˴Ҽͬһʱ䣬ϲؽ
룬룡


ڰ˰ʮһ ŷ顷
˿ѾһƬڣ֮У¸գǳת֮Ƭ֮У֮УѾһ˿ĸоȡ
ֲĴڣÿһ춼ھؿţϾаôһаӴʥĵλʥ棬һݶͬСɣаĳʲô޴Σգ˵ʲôҲҪаȳ
־ȵĵɾѩܹ̿׳ءĵʥͣǷˡ
־ˣ̤ˡʼʥءһƬĵĺ֮أУӵмߵλˣҲǲġ
־̤롮ʼʥء˲䣬ϣë˲ըǵΪôֲĴڶء
ΪĵĶȻҵаӴʥΪ˾ĵʥѹ־ȣȻҲȫϡ
Ǻǣ־ֵܿ¾һλõˡ־еңֹٰɣʹ
ǣһߣа֮ޣȣа类ѹҶæħڸ˴֪а˿ںδ־ȹֻ
֣֮˵̫桮ʼʥڴǧ̺ź嫵ġաʥڴ˴¡ԡ֮ԴΪѹλʥ棬аӴʥҪȳʥ棬ȴУв
ʵĻ־ȳˣԭǡʥµʥ̶ֲȿˣѹħӻ˵аǰδеĴΣ֮У֮ôµǿߣ޷ְæ˵ˡ
ƺһӾͿ־ȵ뷨æ
ΪԡΪԴĪĿƣǳְ״аӴʥаʥʥļӳ֣⡮мĿƣаӴʥȻȴΣգλ壬Ҳеõʥʥ⡯ϴ񣬿⡮󡯶λӰ죬Ҳۿۡ
ʵĻ־ٶȼϣǵõʥʥϴԼӳ֣Ȼ֪ʥֻ֮Ҫǰʥеκһʥʥ󣬾ͲǵܹƵģ⡮󡯾Ȼᱻʥʥƣɾĳ롣
̸֮䣬ͻȻһؽˣ˪١
а֪˿Լʵ̫СˣбҪһͨˣֻҪܹһͨ޳ɴ֮аиİգˡ󡯵ѹڸղаûаԼȫֶζʹΪ˵ʱá󡯴ֲ
һͻʧܣаѾˣֻҲǶԼһβаԸôһᡣ
ţ˪ˡаǰһʱʱšͨʥĽԼʱ޿̣ĵġ̫ʥסͷһ
ܹͦĽپԽ٣ҾͿͻƵʥ磬ʱʵȻٶȱǣҲãЩ٣ʦҴ¼ŨĻͶҡˣһһȹ̣򲻴
켴ʪ̺¶ˮ˪һ٣ֻһЩƮɢڿ֮е¶ˮ۳һƬƬ˪ֻǧ磬ƮɢһƬƬ˪
˪ӵŨĽ֮գʵµģ⵽˪򣬾ͻᱻˣ߻ᱻɱ
Ȼаֽ֮û˿η壬ֻԲ˪Ľ֮ԡʼʥءһΪģ£
һĻͷʧ
ôܣ֮ǰǧȻԲаӴʥʵôչ֮졣
־Ҳͬޱ𾪣аʵֲ̫ˣǾа˿ֲҡ󡯻ܵаĿƣ޷⡮󡯣֪⡮жôˡ
֮֮־ȼͬһʱ䣬˳ɵĻ²ɳ嶯ֻѰʱаӦˣпӹ˴δˡ
ӴĽ֮ˡͨʥ֮УаڡʥУһһε
ǧһʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧİʥ֮
һΣаİʥ֮ȻֹڸղţȻ֮ʱܵ˺һ˪ٵУһɽָ֮ˣа飬ǧ֮ޣ
а˫ۣ׼ŷ顷ʱͻȻһ嫵Լһޱ֮һһ嫵ʥֽ̻ƪ£аʶ֮С
аӶȻ
־ȾȻˣãֻҪЩʱգ͸лӳȥˣȻ˿̲ܹǽйͨǵָӣʱȻʱƣȭ
аڱƥ֮һУȻղˡȴܹһжԼò˵⡮󡯵ȷޱȿֲģаСԴ֡ԹͨԴ¾⡮Ҳᱻס
ܵһɺ嫵ʥƪ£󡯵˻
ʥû뵽ǡʥĴˣѹҵƥ֮ķӡ޷赲ֵ֮ʥģΪʥĴˣѵҲҪ𣿡
һһ֮У˳ڵ࡮ΡһƷʥ۷־ָ֮µңͻȻһ֮һ־ָ⣬־ͷһ
⡮󡯹Ȼޱȿֲ
ֻҪܹųа磬Ȼԡ־ָľѪ֮Ρ֮УϿңٶں
ûֻҪҼҷǱ֤ԡ֣ص
󡯵Цһ
ѵĵɵҪǷˡаӴʥԺǺƾԾˣҪǸ㹻ʱɳպǻƵҵģʱȡ
󡯵Ļ־ȶ˳ĬаӦ˵飬ȻҲͲٶ˵ʲôˡ
֪˿Ҫľǵȴȴаɳһ̡
Ѿ֪ܹԼӦϣа֪Լ޳һƬͨʱ򣬲иĻᣬһֱһа־ûչʾΪаһֱûǾǡ֡˷ģΪȡáŷѪ顯аҲȷˣľǡŷ顷֮ǰаѾСǧ֮Уõˡŷ顷Ĳˡ
ƪƪƪƪϷƪƪƪɽƪƪ
аҩ»֮ҹʱ򣬾Ѿõҩһ˿ŷĴС
Ŵƪڰ֮Уаڵľŷ·õٻһ㣬Ȼ֮䣬𽡢ڡϷס񡢺ɽ񡢱ӰŴƪ֮С
ʱŵͬʱ˿̣ħ֮УѩѰҵħһռνӵ㣬ֻ˴Ŀռνӵ㣬֮䣬ѾҪɴɵļˣѩͷһһδǧĽѣѾ޿ɱˡ
ȻһСˣҾЦˣͻȻһħצֱӳѩزץȥ


ڰ˰ʮ ѧ
ѩܵһɿµϮ·һ˲䣬Լ˺ѿһ
ѩû˿η壬У³˰˸֡
Ȼ֮ʱԲĺȻ֮Ϊ˸֣ػסѩ
ѩɱһƣ͵ش˺֮ϣʱԲĺȻޱŭΪһȻĻ𺣣ǵصĳԻǿѹȥ
ߣƾҲңһɢһ޾ӣǰ˻Ļģǿֻ࣬һŭ֮Уӿ޾ƬصĿռ䶼һ֮£
ѩüͷһ壬ǰĻģǧʥ֮ԼҪǿϲ٣ڴǧ磬ѩ֪Լ㹻ơ
ߣȥҴǧ磬̣ѩ壬˸о·صһ·ǧ磬Ϊһ塣
ʳ˼̻Ƶʲ
ЦĻҰԻ̫棬Ҳٹǧ磬ȴֻռ孻ģƫһ磬һԪ֮ݣӰټңѾߵ˾ͷˣˮתʵǧԸֵҰԻˣһŭԻն˵֮䣬ͻȻóһѽ˽ΪŭʥǰԻ統һʢرʮֵƷʥ۷ڣɱ侪ˡ
ֻŭʥŻת𡶰Իʥȭϣŭʥ޾İγһƬƬѪɫĽѪɫĽնɱŻ۶ɵɱ죬ʬɽѪ
ֲֻŭΪһֲİͻҳ壬ʮСצնɱն˺嫵ĺȻ֮һɹɿֲ𵴽ѩڣѩȫĹһ˿˿ѷ죬ڵѪǳһƬǽ壬ܴѩɫһƬ԰ףһѪ˿ѩ
ѩ֮ϣһ˵ļ㣬һɾҵʹ࣬һǰ·һж赲־Ҫֹġ
콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܣ
һӴġʥϢѩϣԲĺȻͬһʱΪһȻʥѩץУֻѩһնԲĺȻԱ
ͨԶ޳ɣʬɽѪնɱʮ飬ΪԼΪչ٣ˣȻߣ٣Ҿ֪ʲôΪ֮УһһУУߣģĶû޺ãôȹ̣
ѩ·ΪʦѵԼѧһһ˵ֻѩǺȻ۶ɵʥŻȻһ̡
ͬУ뷨ԿΪһӱʷ桯
ѩһȣޱߵĺȻ۳ɿֲıʷ棬ЩʷһһƬƬأ·ûܹķâһѩʥ˾ľΪΪָ֮䣬ͿԵ֮Ϊá
һӱʷ桯·۴ǧ磬ֱĶ֮־Ʋɵ
ɫȻҰףֻʩչġŭԻնһֲŭ˲䱻ıʷ洩͸ɱ˷飬һֻа߳ıʷ棬ڻĵϣֻһԼͬƷʥһʥ£Ȼѵļ
û뵽Ů˾ȻϧԼôĿ಼󣬾Ҫһˣֻ֪бסԼĸҪġ
ԻʥԵʥݡ
ֻĵ廯ΪһѪ⣬˴ǧ磬ӳһƬԼ׼ӦԻĿռ󷨡
ѩľȻˣֱһƬԼĲöյ󷨣һԭӦüҵŤռ䣬˿̾Ȼǿռʥʯ޸һֻ֣һǰѴ˴ԻĴʹһˡ
ѩֱӻӶеʥͨԻĴʹĲֹ׷飬ͻȻ֮䣬һ嫵Ľ̻ƪ£ԭЩΪռʥʯ޸Ťռ䣬·ԭһ׶񼶵Ķˣлһˣǧ֮УΪ赵һ㣬Ҳûи˿ɳ֮ˡ
ѩһ֮󣬷µҩĵصȥˡ
ͬʱѧһӣӳɻġ
ɻһƬ嫵޾ĮشΪӣһĿռνӵ㣬⼸һԻˣһ񶷣Уֱ롣
ߣһûб߼ʵĻĮ֮н׷ɱ
ţ⡮аӴʥȻΪ˲ã˿̵ɻı֮ǰǿǧٱˣҿֻҪʱվԶȻ޾ĮĶ򣬴˵ǼȾǼѰգ桭˼Ƭ̣ͻȻһֱײϣӿײԼϣһΪڻĮ֮УӶ״ϵͳʧ󣬺ײĽʣо棬ֱһץסһ̨
ţʲôΪʲôû棬ϾȻ񾧣Ѱ˸̽鲻֮䣬ֹ򣬸ֶαԼҲûʲôˡ
ץסһʱ򣬺Ȼ֮䣬һⱬ
֮
Σգ¶¶Աϵͳ
ʱӸоһΣգֱһƽһ˳ȥ֮˲䣬һ޴ıը˷ɢ˷Բ֮أҲҺòΧ㡣
ÿһ˻϶װⵯֻҪһ֣ͻԱϵͳⵯıըаʥ֮ȻıըҲҪˡ
ܹӵаʥ֮ĴʥԱһӾǸǰǧ֮صģ´ǧΣˡ
һκ磬˹۹ʮܰװⵯԱϵͳʮ֪ķ˹ӴԴ֪ж
ϾûֲֿԲԱͼ鱨ȥ
ӿѾʥ˾ҪѧΪѾ֪֮ľ磬¸ղһӣԸɲĥˡ
ÿµһϢֶΣȻǰԻ֮ˣѧйأں統Уп֮зɵڵϱڵӵֶɱˣˣԻ뺣ǧ硭
Ǻε뵽˴ѹеĲɫָƽ
ϢѧŹ֪δԻˣĺҽߣȷ˴˴Ŀռνӵ㡭
ͷļͷӾͿʼʩչֶͨˡ


ڰ˰ʮ Ϣ
ʱһһεĹȥˡ
һµʱ䣬ת˲֮䣬аѾ֮ˡ
ȡ־Ҳȴһ֮ã졢ѩӸ׷ɱԻˣĵġʼʥءҪһʱ䡣
ȻаĽУǡ̫ʥסѾٵǧ˰ʯˣҲΪ󡯷аɳʵ̫ˣַֻһֵӿʱ䣬ɱа
ٶȥһֻ꣬Ҫĸ£󡯾ܸаɱʬ޴ˣӰʥ˽аȻĻԡսԳʥʥȣҲ΢΢ΪǱûӰʥʥĻаֻܾܵԼԼһʥ֮൱һʮʥ֮ǿԮȡ
ڡʥ֮Уȥǧ֮ãа֮ǰ֪ŷ顷֮ǰа֮ͨôףΪõЩȥ𣬾ĴУ˺ֹǧ򱶣ȻھŷڣУŷֻаͨͼףһûУаǧʱ䣬Žƪƪƪ˴ɵľ硣
𽣬ڻ֮Уĸߵ񣬱ΪҲΪ𽣬Ϊڻ統УеľǻΪ𽣬ȡʯͷһһŵ󺣣һּһܹ˵ġ
ֻа廯Ϊһͷ𽣬һ֮ҡһ䣬ȫɢһȵĻ棬Ϊ
ﱾһԣ츣˼䣬ƹһƻ𣬸˴ů˴ͬΪŴ̫ݵıϷȴִһж𣬾ǻֵɵﶼһƬܵУȻƹܵĻ棬Ҳ̻ǾǳͷдĴڣ˿ɱȡ
аΪʱ򣬾͸оȫµĻޱͣΪаӵСԴ֡аϵֶͨΣȻǧ򱶣ǳܹ˵ġ
һӡʥ֮дٶҡһ䣬ΪһֻȫӲӵĴǽڣÿһɫĹȦɢ޾Ĺȣ·һ̫һ㡣
ڼߣ󺵳أڻ֮Уԯ۶ڽڵļأаĽһ㣬˿šʥһУ·һ̫תš
תƬ֮ٶȻΪаģаڵľŷ˲ըŴ̫аڷֻһΣ𽡢ڲӰʵʣ·ʵһ
ǧ죬ҹҹͣؿ˰ʱ䣬аŽŷ顷Сɵľ磬⻹ΪаõҩǾŷԵʣ֮죬ҪǻѰŷϵĶûаʮ궼Сɵľ磬ҩ츳ѣ궼ѵһ˲ţȻĻǾԲܵġ
аʶ֮ڣŷһ˲ɣһöŷķȫһ·һŴһ֦ɣ·аڵͨȫһֻڡŷĴϣһöڤڡаʶһҰɫǡ޷շףڷɷʥ׷Իʷ
·ͨ˲ͨһ𣬺¡¡а˿̵Ѿǧʥ֮ˣ£ֻǽŷ顷Сɵľ磬Ȼаһǧʥ֮
ֻаףԽԽѣҪСŷѪ顯ſԣ˿̣ԼҪŷѪ顯ϢݳȥԼ⽣֮УаѾ˸ͻƣٴһˡ
аһֱץˡ񹭡ü֮Уһ˲򿪣ٶˡ󡯵ıԴֻһ嫵շ۳һһΪ͡
аһɿңԵһ죬һ㱼ʥ֮ļ⣬ֱӲؽƥһ۶ɵĽڣ֩Ѻۣаܹͨҽŷ顷Сɵľ磬ڵǵһĳ̶ȣˡʡа಻Ҫ˷ѵһаٶûļ֧ȥļȫƾӴ
ڵаѾܹ񹭡֮ˣȻܽ񹭡ȫӳȴѾ㹻ˣ˿Ҫа̫죬ааս̫ɱ׵ķֶΣ̫ˣаҲû㹻İգشǿԵġ
һΣаתһƴһ۶Σԣըγһµϯ˳ȥվаԱߣ̷ӴҩɽŬ޷Ҳ㱻һ˸Ʒ
аĽָЩҩ޷ޣ˿̣޷޾ʱһɹӴҩѾ㵽ʥ֮ˣǾǵҩҪɳҪԵҩĵҩעȥǵġ󷨡߶Ϊ׵顣
аһÿһ̺ޱȿֲ־һУֻһָ䣬ȻһûзӦڱ֧飬ʱаǻڵġֻʥ̡ҵתаβ𵴳һ
ʣٽŷѪ顯ֻҪˡŷѪ顯ƴָտɴаӦ飬ͻ˿̾ܣҲˣұȻҪƿ
аɲ֮䣬󡯱ɱôֲͷ
һ£һµʱ䣬ôɳ˵ز󡯵鼸ֹס·𿴵ȫٵ飬˭ֱֱֲ̫ˣаǴʥľΪҲֲ̫ˡ
Ȼа˵Լȥֻ󣬿ǡͨʥȴΪһ⣬ƿն
ɲǼ𾪹ŭһȣ
һѹ
¡һӴһа֮ǰĶʥԼ˵ƪµġࡷϢҪ嫣ֱӽͨʥӲظѹȥ
аû⣬֪󡯷ͬСɣԼ׾ܹѡ󡯵ѹ
ѹʥƺҲѾоа뷨ЩµϹһޱȵľ躹ޣ׼аϣһ󣬵ʱȻεȵز˫ȭѵ֣Ҫˡġ󡯣ǻмĿƣʥѾˣ뱻ôá


ڰ˰ʮ ʴ
аΪһɫʥֱʣа־ͷϲûʲôаõˡ
־ˣĸܵаһ˲䣬Щ˵һ£֪Ϊа˵Ƴļ¶ʷ·𱻴˼Ѫһ˷ܵؽ
̫ʡӡ׳ء֮ٻأ
̫ʡһƬ֮У
ðɣЩӣҲ湻ˣţСѩ١ˡ
ڡ̫ʡ˵֮䣬֮УǦƸǶֻһƬƬѩƮ¡
¶ΪΪѩСδʢ֮ǡ
ѩݱ䣬Ϊ䣬˪ѩ˿Ƭǧ綼ϡϡСѩһӴĽ֮Ӵɢ˳֮еһʼҰޣʼһֵĶߵС
ܵСѩĽ٣аһȣʱԲڰǧķΧ֮ڣһӴСѩ֮˲سһ⡮󡯵Ӿۼ
ʵ۽Ǿҵس鴤ʧ
аӴʥʵٶȾˣ̫ˡ
һɰˣһҲһֵ𺳵С
аڡʥ֮Уһɺ嫵Ľ֮ڣΪΪаһſţһɽֻ֮Щ֮鵱Уĸȴа֮УڣӴа壬ǿа
ǧһʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮

ǧ˰ʥ֮
һֱǧ˰ʥ֮Ȼֹ
а˲ͶɹСѩ٣һſһжʮɴСܻǧ飬ޱ
Щ飬аֶͨΣаһ֮䣬ǡ׾׾׾֣˲䣬ֻҪаһ֮䣬Ϳתһ磬һһ磬
ʵõͻƣаû˿ϲһйƽʼ𡶾ŷ顷
ڡʥôҲڽаЩռʥʯһƬƬ嫵Ŀռ䣬ЩռĿռûֻ̫û̫֣ⶼûʲôϵ̫ĸĴڣſ̫ĸɢĹȾѾ㹻ЩռֲɳˣɽзޣָһƬƬԭʺ˾סĵطаĿռ䣬Щˡ
ڽһƬռˣ󲿷ֵġռʥʯҲˡͨʥУáͨʥĿռޱȵ
ܺãͨʥƷѾһˣֻҪлĻҸʱͻƵƷʥаһģȻˡ
а֮䡣
̫ʡܵаɽˣŸпһֱʧһƬռ֮ˡ
⡮аӴʥֱǶǧ֮컯ŻôֲĴڰֻҪɳǧȻ컻棬ΪһµĴ磬ǱΪԿٳһ̫ŵĴʥһأҿķڷ⼸ϲҲӦ÷˰ɣ֮ǰҶʵ۹⻹ʾ⡭
̫ʡĸп֮Уֲǿߵʶ֮У˳Ĭ
׳ء֮УԳһƬ磬˿̣˼Ľչ̫ʡһ̤һƬ׳ش磬Ϳš
ţСʴûл𣿡̫ʡʵ
׳شҵ׳ȥˡ赭дһ仰á̫ʡǾҵس鴤
ֱ֣Ǻ֣Ѿͷʵ̫ˣҪ֪׳ءǴʥҶܹ״߶硣̫ʡȻЪ˹Ǵ˿ҲȥȳСʴڹϣǧܹʲô֣һо͹һˡ
̫ʡ˲Ϣ֮䣬ֱӷɱʮʧŵǰˣŸпһֻΪļһ
׶Сʴڡ׳ءƬĵطĴţֻҪƷʱȽϺõǳСʴˣСʴҲǺõ˼㣬һʱɣоԼͻƣֻһ֮ңˡ
ڡ׳ء׳ĵЦСʴ֣һƬ׳ء֮УѾкܳһʱˣСʴȻԼڵĵط
ָһаСǳһǳ֮УһӴĻϢ֮УӰһŰСǳӰ
СʴһűǵĻ²ǻͻƵʴľ˰ɡ
СʴһűǣȻֻаСǺʵ£һű̺һɺԼԵСʴޱȵĴѣ촽Сʴ·һĻǣ˫۽ǵ
Ȼ
ͺúó԰ɣүү˵ˣ׳ءһУҶֻܹҪҲ̤ȥ׳صľͿˡЦЦö࣬ˡ
СʴõŵﻹʲôֱӻΪһСľһŰСıͷ·һСһһӾͱ˽ȥˡ
Сʴµ˲䣬һʴеĿֱֲӽǸѹɷ飬Ϊ⣬Ӵ󣬿񱩵СʴڣһɹɿµĿ׵磬һ˲䱻Ƴ˰֮⡣
Сʴź嫵˻
֮ʥתͻƼޣ֮
ʱ׳ء֮УﷶΧ֮ڵǳСʴΪģת
Сʴţͻʴ˲䣬Сʴ˲ʥֱ֮ͻƵǧʥ֮
ҵıǣСʴ㾹ȻҵıǸˡ̫ʡոոϵ͸ܵСʴۼ֮У̺һɿ񱩵ıϢƻޱȵĿ¡
Ҫ֪ԭСʴġ׾Ѿһֳĵزˣˡףڻ׾֮£Сʴһֲ۷壬壬ǿ󣬱𿴴˿Сʴֻǧʥ֮һʥ֮ǿߣδܹƿѾѡ졯ڣ̤ʴСʴ
ߣүү˵׳ءһҴãѵ᲻һšǡ𣿡Щĵغһ
̫ʡͶȻʹǡһƷʥ۷壬ʱп̤Ʒʥֵ󣬵ǾȻСʴˣҲСʴܹȥԼϣСʴպȻͻͽͨһ㣬̫ʡҲͲˣԼĶɡ
УֻҪģүүҪʮűҲСʴˣаӴʥ󡯸סˣҪŷѪ顯үүһȥŷѪ顯аӴʥɣ
̫ʡĻСʴһŭ
ôܣ类ӡסˣүүҳȥҪȴ磡


ڰ˰ʮ ȴ
СʴˣΪʥ֣֮УҲصĴڣļΪأ࣬ȻҲΪԼԼܵһ˿ԼصֶͨεĴڵĹϵ
СʴԼŵûȥҲûȥʣҪ֪ĵطһ˵ĵطľΣ˲ɣ˲ãҲΪԭСʴŶмĺøУҲ˳ĵĿֲڵ˼һƬ׳ءҹ
û֪СʴŵݣУҲֻеĲ²⣬ȷСʴаŭ֮£˻˳ȴһ£Ȼ鴿ȴҲɵһСʴȻаӴʥΪ磬һӾ׹ˡ
һ
Сʴû뵽ȻƭңаӴʥȻ磬㾹ȻңһΪôаӴʥ˵أԭ磬ѽ㣬Ҷôã
СʴΪģ˿̵Сʴıǣɱ䣬ҲóѾһˣԼĺãСʴ᲻֪ѹͷŭСʴе
㣬֪ҺãаҴ磬ѣҲܲȥүүǳȥɣҸˣСǧڴߵġ
СʴĻ̫ʡͷһû뵽СʴŸаȻôһϵڡ
ãСʴ롮аӴʥһϵڣһݴ飬á̫ʡͷҪСȰѻ
ƫͷȥСʴƬ̣һá̫ʡ㱻ιȥĻ
ǺãҸа˶ˮˣҪȾ˭
СʴֱɵˣϰŻعͷȻȻȾˡ
Сʴ仰Ц
仰ҾˣһȥɣֲǲˣڡаӴʥΪ˾ʥ汻סȻ岻ݴˣүүǳȥɡ
̫ʡЦЦŴСʴŴŲƣʱʱ䣬ˡ׳ءڣżҪ˵һУȻֱӽһ׳ءڡʼʥء
̫ʡĽ٣ͷϲ־̧ͷһȻСʴš
ɩɩ־磬ôҲˡСʴ˿Ȼ仯󣬵Ϣ޷ıġ
Сʴţû뵽̶̵ʱ֮ڣǵʵȻǿȵزͷϲԮȵԽ࣬ʹаĻȵļԽ
ãСʴţǼ룬ȳаĻ͸ˡ־ĵ
Сʴر֤
ҡҡͷ
ҸˮΪԴġ󡯶ļƣȻĻʥ棬ԾȳˣֺαáаӴʥԳ֣Сʴţ˲Ҫ֣ȥɣСʴû뵽Ѿˡʴľ磬Ҳգ⡮ʼʥءһƬĴ԰ɣʼʥءУڱţܹʴ۷壬ҲͲ⡮ˡ
ãֻҪܹа磬⵽ؽҲνֻҪͻƵʴ۷徳磬ʴľ磬ҪܵؼĴ٣ֻܿԼֵԭҪøУΪа磬ƴˡ
ʵһ仰ֱСʴΪһСľһƬʼʥءĴ
ʼʥءأޱȵļӲľ磬ȫһҲֻܴСʴĴ죬һ֮£ֱʮĵƤԵøɸɾ
ʴԴΪʳεȿ£
ǿߣȡ־ڣ۽ǿÿ˶ĸܵСʴÿһأ㱩һֱ֣ʱ޿̣ڳԵʱڽбǰ
Сʴ˷ؿʳţΪҪа磬вᣬȻСʴС˺ܶ࣬ȴϲСʴ
ŷѪ顯аӴʥϣܹժԼġŷѪ顯˫šŷѪ顯ŷѪ顯֪Ѱˣ֪Ѿصߣȥɣ˺Σգ
Ļ·֮Ϊԣ򡮾ŷѪ顯ֻŷѪ顯Ȼ֮䣬Ѫ⣬ֻһѪ⣬ԳԽ֮һɲǵٶȣֱӴˡһаѹˡͨʥˡʥֱаڡ
һ˲䣬аһ𣬾Ŵ̫а
ãããˡŷѪ顯ŷ顷ٶȣ첻ˣʱ䲻ˣҪǰ孻ġǰ̫ϵѪռܹ֮ʱ㹻ӰټңûһжǸƣֻܹһУʱȡָӴȨС޶ִǧ֮ˣ
һ˲䣬аתƪʼˡ
ڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ

ʱһһĹȥµʱ䣬գ֮йȥˡ
ɫɫ䣬֮Уǧ磬Ȼ֮䣬ǵ˴ѩһװ˲ǧ硣
ߣʢҲ˶ѩʢҲѩ
νѩ׷꣬ӴǴ֮Уڴеܣת޾һĵ𽥼
ڴѩٵ֮ʱһɷԲĴѩ֮س֮бӿȥ
ܵһÿͷһ˵ľϲ·֪аͻ⡮󡯵ʱ䲻Զˡ
µʱ䣬Сʴ˵Ǳֻ˿СʴϵۣɫѾˡʼʥءһֻߵɫһֿݻƣϢҪ֪ʼʥءǲ֪꣬⡮ݣ룬֮УǿϢֻҪڡʼʥء֮աͻ𣬵ҲΪͬһԭ򣬡ʥ֪ʩչʲôֶΣ¡󡯣ԡΪԴͷĿƣǺް취
־ȡŶ˳Ĭ֪˿ֻеȴˣÿ˶ϥӵԱߣȴŴ棬аĶ
һ¹ȥˣȻ֮䣬һɾ޴ĺ٣ǧĽӺоųɾŶ˱ڱϱߣСˣȻʱͻȻ֮У⡭


ڰ˰ʮ ⻼
ѧܳӣ졢ӡѩ
һεжеˣնɱһлˡĵ֮У컺
˼ͬһʱ䣬һĵص㣬ִġ
ʼ磬ν
һлˣ˵ˣʧһƷʥˣץץסЩԻ˲ĺܵٶҲһ㣬֮㱬һƷʥ˭ܵˣ
׷ɱ˻µʱ䣬ȴһֱû׷ɱ֪ԻԻʵʮԻ̫ϳжôˡ
еĿռ䶼ѾôͨסˣֻҪƿĻҾͻӦӵ
شһлĵˣֻҪڴǧ磬ʱ޿̶֮ܵȻʥȼգΪˡѩ·ɽŮ㣬ƺԶῴĲԶǰ塣
ͬҲ಻ȶĿռνӵ޸ˣҲ˰ԻġռʥʯЩȶĿռȹ̡
˸ԻرһԼս˵ͷ
߰ɣаӴʥ⡮ôãȻƽ£ȻСˡ
Сٽٵ˲䣬Ȼ֮䣬һɿֲ˷ԲʮֻԲʮС˲䳯һ֮Уӿȥ
졢ӡѩֹסͷ𾪣ҪǻǸʼʥء
Ƭ֮һ˻Ϊ⣬ԡʼʥء¡
ѧ졢ӡѩλǰ
һɢһʥϢһʥľܹӵеϢ
ŶԭѧĵӣѹܹϢܡ׳ءӰ졣һ֪ӺηȻеһֲڡ
Ǹûоκεͨ棬ôʼʥءλǰֻӵ˹ĴţѶΪ֪֮ڡаӴʥˣٶȹһ񣬰һ˵˵װס
ı̬ǰһټѧܳӵĻһϡаӴʥƵҲˡ
úúãһλĵλʥҲˡʳЦһſһˣһ񣬵
֮ʣаӴʥ֮Уд֮¡
ʼҪؽа˵졢ӡѩ֮ɫĻаӴʥֱֲ̫ˣֲûˣֳɳٶȣֱǷˡ
Բʮؽܸ֮аӴʥûֻܹ֪ϥڡʥаܹ֪
˵һ֮˽־ȡԼţһŭȣΪССʴҲΪģֱӻصԡ
лλ־ȡСʴͬʱſл
оֹ֮䣬־ɢһʥеľΪһʵʥ֮ϣίʵֲ˼㡣
Ȼ졢ӡѩʵԶԶ߳ǣǶ֪־ǾڽӽһǰոշǧģʱǵʵŶ٣ڶ̶һʱ䣬Ȼǵ˵ĵزֱǿֲ
˿ֲĽٶȣаһλŴǧӴ˵̫ſǼҪأӰʥһʢ¡֮״ʥˡʥ֮ʱյʮӣһ̤ʥ͵ľ磬аյӣС޷ҲǴʥ͵ľ磬Ѿ̤ʥ磬⻹аı˼Ľ
Ȼаߵˣʵǵ֮죬ÿ˻ΪιʵȻ֮ǰĵġ
Сʴǿֲϱӿʥ֮ǿզܹ࣬ܵСʴǿֲķСʴϣǸܵСʴ鴿ֱ壬ǵ߶֮ĺȻСʴЧ֮䣬ڤڤ֮еĺȻһЩغȻֱˣȫЧġ
ңСʴ̺һɿֲķֱǿûˣѩڻɣԼȫһܲնһƬ
ţǵĸоͷ·ļǨһĪ⣬·ÿһգ۾͸찵ļתﶬȽĸо
ãаӴʥ֮ˣȻ˲żüãǾĵȴɣ⡮ʮֵÿһһʥ֮ƾҪƽѵģÿаӴʥεȵزӦϣλʥһ£Ӧÿƴ󡣡ص
˷ԻˣѾǧ磬ռ󷨣֮տ²Զˣ㹬֮죬Ǵǧ֮Ӱʥû̽˵ǹˣ°ԻˣڱĿռνӵ㴦۴󣬾ꡮаӴʥҲҪ˻һԪ֮ݣ׼õһδǧĴˡ
ĵǿΪȻƬ̣־ʵ
һԪ֮ݵսˣ
ħĺӰټңĲһƣΪսеǨݣѾΪ˻ˣʵлԼױǰߣ˫ʧأѾڵսʿħҲʧһʮڡһ˿˵ķŭЩʵˣĵǿҲɵõһʧò˵ǼΪصġ
һսոֻĻѣصֶζûó֣칬Ÿڸ̫ƽ̡̫ϸƽ̣̫ϻĿֲڣѾʼȥˣսҲ˶һЩֻҪ칬ıرõĻº밡ʱŻǧĴսҡҡͷȻΪˣǶ̫ϵѾ˼㣬ǺܶȴѾǷɻˡ
ǬݡݡݡǷݡݡݡݡݽѾܿգ˿̱սһԪ֮ݣһǧپʮʧȥ˾ݵͬ飬ûľ򣬾ȻڽһҪָ֮ص̸Уд󻼣ǵʱҲֻɳһʵǷĴʥ߳ˣаӴʥӦþõѡѧȻȫ֧֡ѩɫڳһ˿ŭȻһԪ֮ݣӰټҵĶ䣬˵ĩо
˵ĻĬʱ̫ʡˡ
аӴʥ˷ܹƳ󡯣ȳʥ棬ôȫƾаӴʥָӣһֱǧָΪֹ
̫ʡ˵ûҲͬ⡣
Ҳͬ⡭
Ҳͬ
һ˵˵ĵĿֲڣ˲ÿһ˲мµ


ڰ˰ʮ 
ʥڡ
аϥڵϣ˿̾Ŵ̫ݾѾʵʣ۳ʵĴڣ𽡢ڡϷס񡢺ɽ񡢱
ڡŷѪ顯İ£аڽǧ֮ڣ⡶ŷ顷˴ɵľˡ
˿аʶ֮ڣһôŷ顷۶ɵķаڵġ޷շףڷԻʷʥ׷ɷȫͨһ
ŷȻһӳΪͨĹһ
а˿̣ǾŽ񡢰˽ľ磬ֻҪٹµʱ䣬󺮴һʱаͿͻƵʥľ磬Ϊˡ
ڣаҲǼֲģԭֻǧʥ֮ŷ顷˴ɵľ磬ҽŷѪ顯ڣŷ顷롮ŷѪ顯ûиаǿŷͨͨͨһȴаǵǧʥֲ֮
֮ǰаûмİտԶԸףڣаѾˣʹ׵ķֶε˵ãаѾǸˡ
ڡʥ֮УһſаɴСţʮǧţ̺ޱȿֲа֪ѾԼ⡮Ҫʱˡ
Щ̫ʥסѾʣһǧʯˣаͷһ׶ʥ漫Ϊˣûá󡯺ķ̫ԡ󡯽һֵƳԼˡ
׶ʱ䣬аȻ֮ãʵȴ˽չණͨԳ˿̣аʣ̩ɽ·һж޷һ
գʮǧаһ֮£ü֮У˿аֻҪһܻһ磬ִУΪаպͻʥɾ˼õĻ
ڽˡаֱ߳ˡʥšµĿֲơ
⡮ڤڤ֮У̺һ˼̺һɵа֪ÿһ󷨵ģͬСɡ
ı˫ۣƥһһһһ
뵽˴аȻâţسЦ
ãһ󡯣Ϳ󡣡
аϡʮɷȻתֻʮƣһ˲俪ʼۣʮĺڴƿնؼһսܡΪʮŵܣâתɷ죬аץˡսͨʥü֮Уֱӳˡ֮С
аȻˡͨʥıֱӽԼֶ󡯵Ҳֹסز
û뵽㾹Ȼҳ
ΪʲôҡаһɫѪƣ£ӴġΪԴԴϵа·޾ԴȪһ㣬а˵֮䣬һʥʥаϣ˿а˸оƷħһʥƣɷȴ죬ħ档
⡮ʥ󣬹ȻƥһŭѪ岽һŭѪƯƣƥ֮ͷͻ޴ڣ֮ӧ̺֮£_Ŀѡȥǰն죬¾ηΡƥ֮ڶһѾӣڹ£ƥһؼһȴ𵽹ؼã̫š̵һŭǴǴ־
аһЦһӾͰѡеһ˵ͨ͸󡯵Ҳޱ𾪣û뵽аȻôܹа
һ֪ʿΪ棬ʿΪɣʿΪʥʿΪ⣬ԺʿΪС˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԣϷԲ˳⣬·˳ʱк԰硣˽һã֮Ҳķ֮ڣ޲ӾӣһҲ
а˵˴͵һ٣ȵ
ֻֺ࣬ǧܹƵ¡ʥҹҹ⡮ʼʥء֮У֪ǧı仯Ҿ㿴һԪ֮ݵĲҿ
ʱаһӣ¡¡һ嫵սϯ˶һԪ֮ݣݸĴս塢ħ塢սʧѪƯƣʬѻɽɱɱȫǷɱ
аü֮УֻĿ׼ˡ󡯵ıԴһĻҲֹס𾪣ԡ󡯵ΪȻܹóаʩչĻ棬Ǽˡ
㡮󡯶ûŪʥĺ壬ν⡮󡯷ӵ£ҲܹһӵľɣаЦȴȻһʧ
ô֪
ô֪һһԪ֮Ϊ棬ɻΪɣΪɻΪ⣬ΪУģʱħģģУ̵£Դģﶬ˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԣϾƣ¾ؼ͡˽һã·ӡһҲϣศɵ⾳Ҳˣ
аƺƵֱ֮͸˷κһж޷赲аеĴڣˡ
££ʥڻӰټҵĴʥ֮һȻܹȾ̫ˣһԪ֮Ϊ棬ɻΪɣΪɻΪ⣬ΪУģʱħģģУ̵£ԴģﶬˣҴǧ磬ΣѴ٣λʥ汻ڴ̫ţһϹţһйţһ֮ãҲԩˡ̫ʡȻһ˲̾⡮
ѧܳĵӣҲһ𾪣˴аô֧ģֱ¼䣬ƥҪܹµĴܹסˣδʥʰ
֮䣬Ӱټңٹ٣ܹõӰټңٹٵĳݣдˣסʮϵһΡ
졢ѩӣһֻۣһĽѾһˡ
úúãһаӴʥ󡯵ľԣҲоˡ󡯵𽥼ˣ֮䣬Ȼֱ͵ƥҲпԸҲִܹµʥʣȻܹ󡯵ôͿܲƿ⡮󡯣
ƥһһƥǧѪսɳ𣡡ʱӴĽΪִ£ƥޱͣа̤
аɫ䣬¡ϡʮɷսܡһ˲ת˼£аһȡ
־ȣң
ʼ


ڰ˰ʮ һ
ȱ𡮳ʥáѩǵĵ֮ϣһʥá϶£һּΪɵģһǡʴۡеģԡʴָۡĲϣԼħŮŨŨ⣬ɣͨ󣬸һּΪĸо⡮ʥáϣһŨŨʥƮ
ʿʥáʱͫȻһ⡮ʥáħڵľƷʥ˿̳ȣһλаУֵζˣħڵĸѾаһˣö˵һѡʥá֤һС
ãã֮䣬һ֮ɢ֮䣬һʮĸо·һжعڱԴʣ·Ӥĸ֮еů㡣
һӴɢһɫĻľȻһֻ֮ʰ쵵ĻľȻһƬĵĸأԭһƬĵط
һ֮˵ĺ촽ˣһ˳оͲ뿪ĸ˳
ͷҹͿͣҶݶɪɪڴپ޹ҡɻҽ𣬱ʱãã¡ˮͲѰʵ˭ͣ١
һϹ֮һİ׼ʥˣġȳ˳֮䣬ִ֮䣬һ˵ıˡ֮УʱһͳƥĴɱ˲ͱȥ˲١
־ȻҲҵϥڵϣΡϣָᵯԡΡϱŷ޾֮·ͬӵӪ룬һʲôúĳ棬ģ籼ף㽫ȣ˷󣬱ת߶о·̤һС
һʮ־ĳ֣·Ϊ˷ƺƵسɱˡ󡯡
ȵһı·һߵ֮УɱܵһӴֵͨЩĿֲڣҲɵһ䡣
ã
졢ӡѩ֮ѪڣһӴ˼Ȼ֮ŷӴĺȻһ𣬻ΪŨҵĺȻʥֱӳ䵱ˡ֮С
úúãǵõʥеˣȻܹ˵򣬽ҲǼʶˣȻʥ𣬶û˿ôҪǻһ㡣󡯲ò߶󷨣ȥɢ־ֵƣаһӾ˻ᣬֻаʮɷת޴ġսΪǧ⣬ǧ֮ϣ˺ѳһƬ飬˿̣а߶սÿһ⣬㱼ӿžʥ֮һһ·ûоͷ
һƬһƬǧᵵɷ飬ΪϸġаսڣҪ֪ܹ߶ԡΪԴġ
аһȣ
λʥ壬˿̲ʱ
аӴʥȻ죬Ϊ˵һ죬ѾˡһЦһŽɫؼ׵ߣļ࣬ü֮䣬֮Ĵɱϸһֲּѹȣϣ·һս⣬һֻΪսΪսڵģһ̤Ӵս֮־ͽƥѹƬֱӳҪ룬һˣʥ֮һսʥ
һߣۣü֮䣬͸¶һɱϵĸоϣ͸¶һǻ˳ᢵϢͺ֣ıһͻǧսʿһֻһߣֳһ죬Ȼһҡ
һУƽ󡣡
Ȼ֮䣬ʮŵ컯Ϊ⣬˷ָһֻʮŵΪһĴ󣬷·һߣֱײնһж޷赲һˣɱЩƥһһܻɱ÷飬ʩչһֶεģʥʥ֮һ
һֶεУͿԿ˱Ȼ֮Уˡ
һߣϴһһ˵ɱ·ΪɱڵģޱͣаߣѪڣëÿһëΪһС㣬˻𷭹ţֻһȭһȭƥ飬ú֧飬ߣɱʥ
һʱ֮䣬ôֲҲǼٶתʱ֮Уһ·ִǧϢֶ£ֻ󡯵Ц
ֵֵܹסƥһһֵ֪ܷסһ֮ƣ
š󡯵һӴϢһӣ߸ϣһУҪ𳯰ݣĸоÿͷаһЦһͷ˲ƣ
ߣҾӣҾδʥʣ⡮ֻܹ֮Ϊƶѡ
а󡯲ȻŭԭҪһնʥģȴһնɱа
֮һıǧ֮߳һϣŻۣ·žžʥʣЩԭ˳ƥ˲ʿʮֹ
һžĻֱһնɱаһ̺Űʥ֮ţ˿̡Ҫֵס־ȵ֣Ҫѹסλʥ棬Ҫ졢ӡѩһˣֳܹһʥ֮նɱаѾǸаˡ
аʥʥ⣬֮Ȼ£ȴ޷а˺˿аǧʥ֮߶սܡһаİʥʥ⻤ҲҪʮʥ֮ȻֵЩǿǲ޴󰭡
¡һ죬аʮ氵ɫĹܣ棬а˱֮ء
ȻʱʥҪˣһӾͿаļıһ
Ҫӣôܣѹ򣡡
ƥһһһΪǧڱǧһִȨѹ
һٶʥ֮·һжһѹ֮УΪ飬ʥ棬һѹ֮УɫһƬҰףһѪ˳ԡ߶ǰһѹͺа˰ʥ֮ȫǿԵֵģֻƣͰѪˡ
аһ
ֵ
аͨʥ֮ڣʣµһǧڡ̫ʥסһ˲ȼͨʥаüƿնֻԡͨʥ棬һɫǽӴ֮˲ת·һж޷ƿɫǵķ֧һƬӴء
ʥ֮аҲֻжʮʥ֮ѣǰʥʥ


ڰ˰ʮ 
аġ󡯺εܣ
ʥʥʥʬõһĳϣǱѧԸִֶͨβɵĴڴ֮баӴʥȥ磬˼֮۳ġ󡯣һǧʯ̫ʥסȼմ߶ס͸ʥʥ⣬ڡϵǧĹȻҲǴ´ġ
ɫת·һ޴ɫУгɱǧһ˲䱻ɱ÷顣
ߣ󡯣˿ҪѹˣƣаһȣӴлתֱϣۼžҪ˳һӣԶѵ󡯵ֻҪȳλʥ棬ƲƵѾνˡ
Ȼʱ󡯵ش˳
аӴʥѡ󡯵˷ǳôʹشˣƥһһһǵҲԼıʣǵıҪѡŷʥƳֱǳ롣
š󡯵£аоµĽӿ
аһ̣ˡеˣŷʥ̫Ĵʦŷӡ
ŷ飬ѪԼĵرƳ壬˿ʣþϱ
󡯵飬ԡʥ߶ͨƥ֮֮֮¡֮ʱ֮۶ɵ飬Ե֮աıԴ֮أΪԼãҹҹΪӵбȴʥ͸ߵǻ۴ڡ
Ȼƥ֮֮֮Լǣֻ½糱ˮ㣬һ˽һˣ֮һоӻΪ촷ۣһұҲܲס⽣֮˵ʼ߽⡣
аɫ䣬Լȼһǧڵġ̫ʥסֵס󷨵ĹѾǼˣҪ󽣣ڴӱɱһжҪһˣֻҪʥˣһоûκˡ
ߣȻҪߡʥҪѹĲģվͽǾ͵նɱˡƥ֮ӿһɲç֮һɿ񱩵ƥһŭѪ岽Ĵ̵һ˲䣬쾡µֳ
ȻʱӷһԱĵĿʣ
ƥ֮㲻Ҫֻƥ֮£ҹҹռѹʥȴ֪ǧ緢ʲôĸı䣬磬֣塢ħ塢Ĵս˲䱬⻼֮ʣǱʵĵطʱֻƥ֮£նɱʥ棬ôպͽܾ˵ǧˣնɱʥ棬Ȼἤŭĵˣ壬ң֮䣬ڴǧס壬ǧȴǸƥ֮£Ϊ
ãã֮䣬ӵ·֮䣬嫵ĵƥ֮ԭ͵Ĵɱ˲ˡ
ƥ֮⡮֮У⡮֮еƥһǻ˴ǧյǷоһԽԽСˣԽԽˣǴǧ˵ĩѵ㻹𣿡ӳȴֱҪ
ƥ֮ͣΪһӵİģһ£ȴһֱ֮֮ϵӣĿ峺˽ɢһɴ壬ʱ޿̣ϻɢŨҵ״ǧ硣
ðɣҲǶԵģնɱȷܹǧ󡣡
Ȼʱһ֮һ֮ɢ֪ʿΪ棬ʿΪɣʿΪʥʿΪ⣬ԺʿΪеĴǣֻ֮ȴ̺Ͼö֪
Ӱټң£ĴִѣʲôֻҪʥڣֻҪʥ־ǧ磬ȹɽ˭ܺշս֣˿̸ĶǣǰĲãɱ
ѩϣȻ֮䣬һӴĺȻԲĺȻһ˲䣬Ȼ£֮䱻һɴĺȻ˼֮һ˲䣬˻
ôܣȻôܱңһȻֱгŵģ֮ĺȻûòŶԣ
˽ģԴǧĴս˽أΪѣǻᣬɱصסǧ磬صסһԪ֮£ʱһԪ֮ݣӰټңѾˣεºܿԼ££˵£
£˼ƶʱ͸Ʒµ־ʱͰƵ
һԪ֮ݵӰټңƷ¶ˣ˵ĩ˵ˮ֮УǵƷѾƵ˶ͷ·а֮ʱһΪ˵õͷͿԺС޶ԣ
ܹ֮СŷʥƳ־ô˿̾ӦãаӴʥ£ȴǧ硣ѩصõ߶ʧ߹аӴʥǵõߣΪһΪѣѧ˾ҪѧǴ־Ҫնɱһ־֪ʥѧĴʼ֮һŷʥͬҲǣѧСŷʥ֮ŷʥĵӣŷǰͰʥ񽣣ǰһλаӴʥ棬Ϊ֮ףѵӦ䷶𣿡
ѩӴ֮ģֻ֮ΪˣһۣɢϢ·ִһɱȨƿһƶ˼̻
ȻǱˡŷʥ̫־ǶԵġ֮ˡ
ʱ֮һԪ֮Ϊ棬ɻΪɣΪɻΪ⣬ΪУģʱħģģУ̵£Դģﶬ˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԣϾƣ¾ؼͣɴ˿ɼ˽֮£µ֮ȻΪնɱʥ棬ȵ
Ϊ֮Ϊᣬ֮Ǵǧˣ㻹дڵıҪ𣿡
·ڤڤ֮Уĺǳ⣬ŭ֮
ѵѾܲǧ磬ԽԽС𣿺Ϊ֮ŷʥʱ򣬷ѾѪΪ֮Ԣѵ㲻νӣĶӣҪһƬµУܹƵ֮Ϊĳƺ𣿡
һַԱĵʣ֮Ĺƣ˲ʧˡ
Ȼʱ󡯷ŭȵ
Σ죬ǧڵĴǧ֣ﲻˡʥӡѹѾĶ£ôܷǵվ̫ˣԵաʥӵеǵնɱ


ڰ˰ʮ Ʒʥ
š󡯵ȣʱƥ֮֮֮嶼ٶȻΪ
ֻƥ֮
飬Ϊ
ӱΣ̫ʥˣǾӣƳķȻǱ˵־ӱǿȣΪ׶ıԣ˵ֶȥǿˡ
֮Ҳоŭ
飬ôĵӣֻΪ롮ʥŵԲѹʥ㾹Ȼǿǣֱ̫ʧˡ
֮ɢŭ·ǧ綼ڷŭһ
飬ԭֻ˼˵ĻΪѾҲκε˼ˣƾԣǴġ
ΣܶԴǵѹʥ棬ɲǣ󡯵ıԴתתǿд߶Ҫʥǿնɱһ
ִ̫ظ㣬飬Ҿģܹ֮߶Ϊ֮ͨšıԴ֮أҾͻۣ֮κΡа
ЦıԴ֮أܹ֪ģܹն۴롮ıԴͨҾķڷˡ󡯵Ц֮䣬ٶȴ߶󷨣־ôױأ
ÿ˶ĿĽڲͣĲǾǳٳûжȻ롮߶ǵ󷨶š
а֪ʱ伫Ϊʤܾһ֮䣬廯Ϊһ⣬ڵġԴ֡·ͨڤڤ֮еġıԴ֮ء
аоǰһƬڣԭаľ磬κεĺڰѾ޷赲ˣƫƫ֮УȻĶѰҲ
аڵġԴ֡ڤڤ֮У·ɢġıԴ֮أһǣ
аָо̤ˡﲽһ̤аֱӰһӰаһ̤𽣬һ̤þòɢ
аڵġﲽһ̤ľ룬ֲ̤ٲа֣Լ·˴ǧһһƬ磬һƬ磬ǻҲҰײ׵ģһƬ磬ֶ֯һ𣬻ңһŨˣҪɾǡаͨõġŨ˺ֹ򱶡
а㱻ġûϢˣͷ·̤빲ڣĸоһ˷ޱȵĳء
ԭأһЩͨж롮۵ϣǴ˿𶼱ٻ˳ȥͱһƬյˡ
аڵġ顯Ȼ֮䣬
û뵽Ȼ˴ŨġһҿҪúõҶɣôӴġܵشԻָˣһٽһ
ڡ顯Ļ֮£ʥ̡֡ȡ񹭡Сȵȷ׷ڷ˳飬ŨġһγɣЩر·޵׶һҲһƬıԴ֮أ·Ҳ޾ģȡһ㡣
ȻʱͻȻһ˳
ţȻܹѾҪƵ󡯵ˣû뵽Ȼ㡣һ㳲𣬸һңڣ⡣
а˰ʥʥ⣬˷ӳæһķʩ
аʥ
ǺǣʥѾܵˣϣҵϿɣܺãܺãȻܹôʥҲӦõѵʱˣǧд˰ɣʥȻƵ壬·һж޷ңڵֲһ㡣
а˵ͷ
ȷˣҲòӦǼҪǧˣǧ塢塢ħȴɱ⻼Ҫ롣
ţҲգڡԴֻҵһ㣬Һ⣬ܺãҴǧ羹ȻܹôһλĴʥߣСС䣬ڽ֮ĩǿԿٳһ̫ŵĴʥʣ⡮󡯾͵͸ɣϣúýãǧˣͽˣס㿪ٳһ̫ŵʱ°һҪԴмǣмǡһɢֻһʱаоһԼü֮С
аüһȻͷϲǡ󡯵ۣһΪңʥ衯ľƷʥΪ۵ģһңʥ衯ġѾа˲ƿˡ
ԭͣʱпɱʱĵʥ棬Ѿűľģ׼ƴһĻһϲɵ¶Ӵľϲ
ãһаӴʥȻɹˡ
ڵþˣ󡯣ҿ˿̻ܹʲô
ĵʥһʧȥˡΪԴնɱǣǸη塣
ʱа̤ﲽѾ˵ǰˣ˿ƥ֮֮֮صһ䣺
Ը׷𣿡
ٶȻΪΣ˼Ƭ֮󣬶˵ͷ
ҵԸ׷桮аӴʥ
ֻ˲ˡͨʥ֮Уа˵ͷˡ󡯵鱾Դ
飬ڤ粻飬ʥ㽻ңȫȨˣǵ㾡ְأ£ҾͲͷˣҲҪҺú÷˼˼ա
аһ߳ȣֻ嫵ġֱӱˡͨʥ֮У¡һ죬һ˲䣬ͨʥ·һ־ɱ䣬롮ͨʥ֮Уİ壬ˡͨʥˡ󡯣ԭѾ̤Ʒʥ۷ġͨʥ˲˻˾Ʒʥˡ
Ʒʥ֮콵٣ʱʼʥء֮УͻȻǦƣ˷Բľ룬ûκεԤףһаֵ׵磬£һ׵磬ʮʥ֮а֪ǡͨʥٵĴ٣Լ޷赲
ͨʥ飬Լ⻯ɲ˷٣аҲҪܵ˺
һǧʯ̫ʥס߶ġȻڳֲ׵磬ֱӺɫ֮ϣɫǾҵز
ʥɫ䣬
ǾƷʥ׽ٵôôֱǴʥʱе׽١
аͷ͵һ飬Ȼͨʥ̫ˣĽôڲͬ
ɥ׳أתΪ׽аһȣη壬ӭѶϡ


ڰ˰ʮһ ʥ֮
ţҿʥ״ٰôôʥ״ٰ̫ʡļֱ쳹ʼʥء
ǲƷʥľ磬Ҳܻôֲʥ״ٰһƷʥʲô
־ȡСʴš졢ӡѩһ˲һɱ׵ɢĵУҲСʴǿӲ֮⣬ûܵκεˣ˶ֱһѪֱ˳ǧ֮⣬ۿһʥ״ٽ١
ʥ棬Ҳһ˲ʩչͨһʥ״ٽڳˡʼʥءĵط
ڡʥ״١ٵ˲䣬һŨÿµġ֮УڶȻаԡ󡯹ͨıԴ֮أ߶롮ͨʥ֮Уֻͨʥ˲ͱŨҵġʵʵġ
аҲһ˲䣬ӴġġͨʥĴ֮У确󡯣ܻʥΣȻ֮䣬ʥ״Ӳ
ͻӴġĺ壬ʥľմȾϢ·ÿһ仨̺ζһ㣬̸ڷԲ֮С
ң쳾󡯣ֻһƷʥ۷ġңܻ쳾šͨʥϯء
ǧ˿󡯣ǧǧ磬ɱΪµͷɢɢֿʣնɱ
󡯣Ʒʥ۷壬ĸʥ籡ǵأšͨʥס
ʥ󡯣ʮƷʥ۷ľ޴һ𣬷·Ҫһ޴Ŀһֲ˹ز
Ӵġɥ׳ءֱܻͨʥı棬ˮ˿ƣղһֲ׵·ǸһǴƷһ㣬ѾǾƷʥġɥ׳ءһ
աɥ׳ءɱɾƷʥʱڡʥ棬Ƿյ磬аҲڸסˡɥ׳ءϢǴ˿̣ɥ׳ءĳ֣ƺһ֮еĽѹøˡ
ķԲ׳ش󺣱еġʥ״١÷ţ˻ţţ·Ҫûһ
һĭһ˳˼ǧҲҺڡʼʥءĵ׶֪Ҫɶˣ˿̵Ѿ𾪵˵ˡ
ӴĽ¶ޱȾ޴𶯣ÿ˶šʼʥءڵķ򣬽ž١
̫ʡѾ̲ס˹
һͨʥȻʥźͨˡ桯ġͻ󡯣ʴħŮǧֿ۶ɵ˿ͷһƷʥ׳أƷʥ۷壬ʮƷʥ۷壬ġƷʥġʥ״١йˡ
аġͨʥɢһŨ˵Ϣ·Կ㣬ģη壬档
һ˲䣬һʮֵ׵磬ΪһŭֱӺˡͨʥĴ󣬼ͬһʱת
ʥһֱӳײ˿ֲ׵ŭ֮Уץһֲʥ֮ÿһȭһ׵ŭøһһ׵ŭӿʥ֮á󡯵ĸøӵǿ
ʮƷʥ۷ľ޴ʥŭɢʥֱ֮ʮƷʥ۷ľ޴֮ϣЩ޴˾ɱ䣬ʱֻһһľ޴ֱӻΪƷʥʥ󡯵㷭ࡣ
аһĻ֪ߴʥԼġͨʥֱǿ˰ٰıɱҪаڵһ𽫡ͨʥ󷨴߶һӻ˸ˣҪʥ߶ԡ̫ʥס˵ÿһδ߶Ҫǧʯ̫ʥסܰЩ󷨴߶£ҪԼԹͨıԴ֮أаֻܹҪȵа뿪ˣ޷ıԴ֮أΪԼˣԼ̫Զˣ޷ͨ˿аͨˡıԴ֮أǡԡƥ֮֮֮ıԴ֮أܹ˺ġ
ңֱӻΪ쳾ʥ֮ʳ·ÿʳһʥ֮ңһּĸı䡣
ĸʥ籡ǳһʥ֮
ǧ˿ÿһͷ·֮䣬ֱӽһʥ֮նɱɷ飬
ɥ׳ءףֱӻΪһƬảһͷͷʥ֮û
Ȼʱ֮УȻ֮䣬һ죬Ķζһ£ʮǧֵĿֲʥ֮ӿÿһʥ֮ӿʮʥ֮
аҲɵüڵһʱ䣬ת˼£ʥٳɱȥתɫǣֱӶס󣬼ͬһʱ䣬һеһ
䣬Ӵתһ޴ɫǱҲţһ޴Ŀֱ֣Ũġ߶һֲʥ֮ڤڤ֮Уɢڱͨʥգֻͨʥøӵ
ЩֵҲһš
սʥǰһĻ̾Ϣ
η⡮аӴʥȴҲֵôĶסˣһͨʥҵĸоֱʥ֮Ҫǳɳʥľ磬Բͳʱ⡮аӴʥһɣΣ
ʥһ£սʥ뷨ˣЦ
Ҵûмʥ֮ϵʥ֮һͨʥгΪʥ֮ʣĵһݹͣҲһݴ󹦵£ɱ죬ͰõһУ˵̻ƪ£˵˼ͨʥ֮аɡ
ɱʥһ£Ц
ã
ֻʥһӣʱӰټңšššīšššũšҽššС˵šݺšһк嫵ӽ̻ƪ£Ƿս֮У̫鼮ʥ˵Ʒ˼黭ʱһ״Ԫɵ£ŴսۣȵһĴڣ·ѩƬһˡͨʥ֮С
һаġͨʥһԪ֮ݣӰټҽаˡ
а嫵£һƪƪһǵصӿͷ𣬾졢ӡѩһĻҲɵ۽Ǿҵس鴤ţֲʶҪԭһԪ֮ôྫ£ƾһЩ£˼̻һ죬ǹ壬ӶսȡһԪ֮ݣ


ڰ˰ʮ ǰ
ʥĶֱӰֲĴڸˡ
λʥ涼ˣȻûԥʲôڳİ˴ңѾһӵղضˡͨʥˣҲûʲôõóֵˡ
Ŀһ֣һƪ£۳һʥ˵ģˡͨʥ֮Уԡͨʥ֮д˷·ʥ͵һޱȺ嫣𣬷·Ҫǧûһ
һ˫ֶɼצˡ
ĹȻ˼㣬ôྫƷĲ飬ѾȵѧһˣѧӰټҵľӢУǵأ׸ѧġ
ӵ
֪̫֮ʱ˵֮ʢʲôĵزˣǿڣҪȥЩ̻ƪ£̻Լ񡣡
ѩһϣֳ޷ε𾪣
˰ɣҲвղأаӴʥһ֮һͨʥͻƵƷʥ۷ɡ
ͬһʱ䣬졢ӡѩԼϵĿ׼ҡҡϼһЩǰĽ̻ƪ¶ˡͨʥ֮ڡ
ͬʱ־ˣڷֱɳ飬ֻںһ𣬻Ϊһʥţһ̫ǵ֮С
һĴ컯֮У˱һӴ˵˼Ⱦֻ֮Уһʮǧʮľ֮Уڷɣһ˽ɢӿ˼
ȺڿգȺףףаġͨʥ
һѾԽ̫֮ʱ̳ʢһ챬˳
գšͨʥݣڡͨʥϣӰʥ󶼱ǵͨʥ֮С
аƺƵش˳
ӽ𣬡ͨʥ¾ӵʥֻҪ鴿ˣͨʥ֮Уϰģͨʥ¶˵ʥء
֮Уʿӣ䣬һޱϵؿ֮Уټġͨʥһͨ쳹׵Ӵ˼ɢһƪµǷĵľ硣
Ȼʱ֮Уһʥ֮ӿֻһӴĽ̻ƪ˼۳ɵӰʥڷɶһ˺һеʥֽ֮⣬ˡͨʥ֮Уˡͨʥÿһ䡣
ͨʥԽ޴ǡͨʥʥ죬һʥµĹԣ̲סҪݡ
ʥ֮٣ɢˣͨʥ׵׵̤˾Ʒʥ۷壬ֻһܹ̤ʥľ硣
аˡͨʥһһķ񣬱ʾԼл⡣
лλам
ҲûʲôΪ˾ĵλʥ棬֪ĶʥƷܹ㡣̫ʡһЦ˰֣аӴʥѾõˡŷѪ顯ְǾȳλʥ棬Ƿһ飬ҾͰѡʥ㣬ֻҪ֣ƾµһУǱȻľҵ
ǡλʥһЦȻڡ̫ʡĹϷȨ⡣
Ǻãұ㲻˵ʲôˣҪұΪպ罵٣۸ĳ룬һˣǡаһ䣬һӣֻȡ־СʴžԶˡͨʥ֮каųſһ񣬵
˷лλͷλڷѧ֮ʱתգаȻعһԪ֮ݣʱٵŰݷãҪ£ǣ
룡졢ӡѩһ
аԦͨʥŷĵķڶȥֻʣµ۽ѪѪᣬѪˡ
Ŀа뿪졢ӡѩҲĵֲڹ񣬵
˷߶룬ɣҲӦøˡ
λλʥ棬ҲԮ֮ʧ񣬻λסЩʱգҵȺдһǣѧǾġ̫ʡ߶߶ذѡѧ˲֪ٱ飬ÿһ˶Щ˼ˡ
ʵĳŮаһ뿪ķ߶
Сʴǻټġ
ͨʥ֮ڡ
а־Сʴţص˵ͷ
û뵽ǵҲ֮죬ǺúõڡͨʥİɣһгиľͻƵġ
Ȼڴǧʱ䣬Ѿȥ˿һˣȴһ꣬жаŨҵ˼֪
ֻ˿̵ȣһžϣ滨֮꣬УϲаϣƺҲſˡ
а
һĻ־СʴؽͷƫһȥֻޡСһԴ۾ˮؿ޶ӵĥſˮЦš
аһƬӹġͨʥ㳡ԴռʥʯеʱһƬ㳡ʮ࣬㳡˷Űͷ˼룬ֻ˿̵İͷ˼룬øӵǿӰټң̻ƪ¹ʣĵ£ۣȵƪʱ
֮䣬ЩӴ˼Ϣ۳ӰʥӰ֪ͨʥǺεȵǿ
ʲôʥ֮ͨʥǾƷʥ֮Уߵĵ䷶ˡ
ˣǲ֪ںδҲ֪Ǳˣ׸ĸôˣаȣԼĻУսţϸ鰮ŨŨáǧ˿⻷һ֮뿪

ݣ
һǵաʥݴʢʱڣáŷʥ״ӣŷӡΪԼ񽣵ģŷӡڡʥĪʧ֮󣬱⽣֮С
Դһǰձϴҷ磬Ӣ˴ʱ򣬴ŷӡǰľǡʥǧ𶯣ڳ˶õ˰ʥʥϴ֮áŷӡ·𱻴˼Ѫһʱ˲俪ڽ֮ڣѾһʱˣձϡӢҷҲڴ˴ޣ˿̣ÿ˶Ѿ̤ʥľ硣
ҷĽáŷӡͣһͬΪһ壬˿ڽܹĵĽС
Ҳԭưܣͻͽһǧ״ͨߣѾ׵ݴпˡ


ڰ˰ʮ 

һΪء
֪ʥ񽣿Ի۳һʥ죬ɡŷʥ״ӡŷӡִģȴûܹ֪⡮ŷӡںδ
ձҲǵõռҴܣ֪ģһ֮䣬ǿͨһĵط
˵һ̤ǡŷʥ죬Ǵһ确Ԩʥ̩ʥʥտ¬ʥʥʥаʥ㳦ʥʥȵȣÿһѽ˵£ŷӿƴǧһ棬۷֮ǡƥʥʥʥʥÿһѶǾƷʥ۷壬ֻһܹ̤ʥľ硣
ŷӡΪˡʥһѡͨʥƷʥ۷壬һѡͨʥˡŷӡѪ˷ձϴҷ硢Ӣһ
ռҵ˵һ飬ŷӡΪŭȻǴǧ𶯣ʥáŷӡ¶ģҪһѾƷʥ֮
档
һƬƬ֮УзҽжļɢźļˮҲ̵ҽʥʯ
Щ֮УһѰõ磬ٶͷѪ񽣼ÿһѽµģȴа˰ѴƷƷȵ񽣣ƷƷƷʥҲа˰٣֪ŷӡ֪Ѿٰѽˡ
˿̣ҷڴ߶Լͨһ޴ķ䣬еĵţһֲţţΪһȼš
һȫƤڣʵһֱըԵߺɫףһͷںڵĳɢֻȳ˴ִһѾƷʥʥһһµһһѱյûĽ
Ȼʱİ˰ѽһ˲䣬ˣֲĽ·˷ϣ˰ѽĲײʱڶ
ͬһ˲䣬һȫƤڣĴ󺺣Ӳˣ֮УһâЦ׵طš
ˣˣʦѾƷʥˣ
ҷһ׶ҹҹͣ롮ŷӡһȻҲ֪ŷʥ۷֮ǡƥʥʥʥˡ

ҷ磬ɣ⣬һж⣬һѡͨʥһһѿʦ֮һʥŷӡЦеġʥֲһͨĽ֮ϣÿһκһͨĽ֮УÿһκһͨĽƺͱøӵøӵÿһκʮʥ֮һϻš

ݡ
һͨԺݵġ
ķԼֶΣӰټңЩרоµˣѸҵĽ̻¶ͨԺ˽Ķ
״ʮΪģ˷ʼ俪ͨԺ֮У׼ҴΪ׼ҵĻֻǸոմһʯǧˣѧ߲ɵö̾ϢΪδǧҪһսܾˣ˴ǧһֱ꣬Ǽشʧ
ķ硢诵֮£˫£Ѿҹջ·ʰˡ
˶ĻлЩӵ˼Ӱټңפ֮У˿̵ݣѾһĻˡ
ݣݣѾվͬһ·ϣͬۡ
˵ʢھԶһߵɽϣԶԶңš
治֪Ϊʲô̫ϵݣ̫ϵҪӦòѰɣһӲǱˣ
ߣ㵱ݵͨǰô̫ϵɵģǰ֮Ҫݣ̸סһӣǵձаشͻؾƭ졣
ǺǣƭʦıԶǣ˷ʦԻ˽̸УǿԸǣ˳ǧ磬飬ĺ𣿡һ˿ɻ󣬺ȻҲΪӦ磬ǧ֮УҵΪ
ٺ٣㶮ʲô֣һ˫нõúãԽһѵնɱһвԸ̫ϵĴݣݣҪݱԻǿ߸ˣ˵ʲôأӵˣֻɱ̫ϵ̫ϵǴǧ죬ִŴǧѭ𡣡ƭɫˮ֮УΪƽҲǰֽթâ˿˾ĥ͸ˣһֳʵĸо
ǧ糤С˵㣬С˵㣬ʦҲ㣬ǸߣҪѧ࿴˵̫ƽ̵⣬ܹⴧģҲֻ̫ƽ̣ǣĴǵ˵ܾˣ̫ϵѸײڶ֮ƣ߳׻𣬶£۲ŴԣƭҲò
ǺǺǣʦ˵üǣܽˣǰԻˣѾԼ̸ˣô˻ƭţ˿ֻǾվţڿԶѡ
ʱͻȻһӰ֮˳һӰ㱼ӿžǧŰپʮʥ֮Ǳˣһ
Ǻǣλ̫ϵ˰ɣһϴɫĶ񣬽ĿסˣֻӿϢƭ죬еԵֵģ̸вҪҪָӣƭƭ£񼶾ʱ򣬾һʮʥһɢŮƭƭڿƭˣ֪ƭƭɫƭͨƭƭһʮʥĸԸƭµһСŮ
ǡƭתһӣһʯʯǰ

ǺǣǾͳ촰˵ɣһҵõ˻һ˵ָʾ̫ϵԸҰԻսʿǧĻôҰԻ罫̫ϵʮšԻʥÿһŶͳһʵӵһǧʥ֮ʥʵǿߣΣһˣֱӻѵ͸̫ϵʮӵһǧʥ֮ʥ˰ʮͬСɣֻһһŵҩһŵҩϱӿһǧʥ֮
Ǻǣ֮Ҳԣ̫ϵ̫ԻʥʲôǸԻʥǰһ˵Ǳȫھ⡮ԻʥԺԴֹڴ˰ɣ㿴̫ϵģ̫սʥΣ


ڰ˰ʮ ԵĴı
ƭ첻ԻóһƿƿͻȻһϢɢһɵҩѹһеһšԻʥѹô
һɫһЦ
ܹһһǧʥ֮Ȼ븶ۣǱϣԸ̫ϵ㹻ĸ֣Ҫ֪ԻʥҰԻ̫ŵڣҲֻ˶ʮöѣ֪ķ˶پɵġ
ԻֻĻôǰԻ磬ʮӵһǧʥ֮ʥսʿܴܲƴǧϰɡƭһӣһһԲͣҪ˵˼
һ۽ǿԲܻϣȻĻ֮ˡ
԰꣬⡮ԻʥֻǼѣֻҪ̫ϵܹҰԻսʿǧ磬ǿ԰̫ϵ˼Ȱ̫ϵĵ𣬵Ȼ̫ϵṩ˵ϣУʲô빫ʾһĵЦ
Ŷ⵹Կǿǣ֮ǰǰԻΪ̫ϵ²ſԣֳܹԻĳ⣬ȻĻʱԻ磬ֱǧսʿٴǧ磬̫ϵʹǿܸһӺ᣿ֱ̤ɷˣ̫ϵվһòӿǰƭпһ
ƭ뷨һɵ֣ȴһ֣أ
˵ʲôҰԻسţŵģôԽǵ̫ϵ֣̫ϵʲôҪ󣬾ɡ
һظ֤ţƭ⣬һתͷ
Ҵǧ磬һ칬ı⼴޾ıֻ֤̫ϵֿܲԻɼʥʵǿߣǶȡ⣬һ̫ϵ˽һЩԻǿߵʵһ棬ЩԻǿߣҲڴǧ磬˽ԼҪ˽ģ˫ǻݻ飬ǾΣȻ̫ϵҲӦĳֵͣҩ̫սʥ̫ϵԸԻţԸԻӵǧʥ֮ʥǿߣЩʥǿպĿռ䣬ǰǰԻ̫ϵһεġ칬ı⣬һ̸
ƭһҪһǰһֻͷҲ֪һ飬ײΰ룬͵ÿеĻյú벻ˡ
̫ϵȻǿ󣬵ǱԻǲֵһģһϣȡ̫ϵΣԼٰԻľ޴Ҳһ˼Ƭ̣һͷ
ãһ飬ǿԴӦϣǿԺ죬ҰԻġԻʥ
һ䣬һͽһƶƭ죬ƭΪ㱻һԻʥµİѹſȥˡ
ã̫ϵġϵ̫ϵĸ߲ƭ֪һΪȴûκηӳһָⵯһ֮֮Уֱʧˡ
ƭʦ֣̫սʥڶֻһǧʥ֮ѣһš̫սʥȥ֮󣬾ͿԱǵǧʥֵ֮ҩ󰡣һóţ̫ϵҲһصƭ̸еݣҵس鴤ţ㶼ûˣһš̫սʥļֵһǧʯ̫ʥסһóš̫սʥһʲôĸֱǺŰ
޷̫սʥ롮ԻʥһǱܵĵҩֻһ˿תضѣЩ̫ϸƽ̰ŵģȻãҡ칬еıأֹףҪֻǰЩС棬ֻҪаԻǿǰæ̫ϵͿѹӰټң̡칬ˣһԽԻǿߵ֣նɱӰټҵһЩмֵúܡƭˡԻʥֱӳݵķƿնȥоͷĿѣģܶѾܹ󵽵ķˡ
˿̵ͺһֻµ棬ʶˣʲôŽˡ
һ֮ˣͷشЦ
̫ϵСĽ˵ûֻҪҰԻǵǧĵøɸɾ֮ʱٶȳ֣˳֮£ҰԻռǧļʾ͸ˣοһ硣
һһһҹŵһƬյֻһɢһɿԲþκʥϢǻһ
һԶԶľ͹벻˿Ĳһ֮Ľ̸ݣûκ©˵һ飬ְѡ˻һһץš˵ͷ
òˣȥްǶɣ޾ӪҰԻڹؼʱ򣬻ܹõġ
ǣһˡһ˳˾Ų֮Ÿһƿնȥ
һƿԼĶһĿƵߣݿ£ݻɫͷɢţɢʮʥ֮ޱȵǿ
еġƬ̣һſʼϵԻ磬һеͨһϵʽԻʵġԻʥ桯жԻԻʥ桯ǰԻ磬Իʻʳġ̫ϰԻʡʵޱȵǿǡԻʻʳĺ
ޣԭ⡮̫ϵǴֱʰš̫սʥѹֺһȺ˵̫ϵʥ׵Ǵǧ֮ףΪǿΪе֮һֻĲҪҲҪۣһ飬ҴӦˣһɰԻȥҵұۣذ̫ϵȡ칬رҲ㹻ˡ
ѵľҪ̫ϵ⡮̫ϵ˼Ʋ߾ԿǵҰģµ֮󣬾ͻᷴҧһڣܹоóҪģƿǧ磬ݲȾָġ
޷̫ϵ¡ѪġǶ֣Ȼʰǣ̫ϵǻԸǲԳ֣ǱߵˣƺѾ˼ľˣҪҪ̫ϵʥ׵ôǧңٺ٣ɲǶ֣Ǻ綯֣ҰԻθɣҪľ̫ϵȫľ͹ˡ
̫ϰԻʡӢ䣬ܼһΪܣ߶𡮼̫ϵĸ߲㿪ʼϵˡ
̫ϵԻ磬ƣõʱа߶šͨʥŷǰУڴǧ磬֮أǼΪңԶģһ·Уаκεͣͣһһ룬غյȻڼ֮ʱӰȴǵֵаġͨʥ֮ǰ
˲Ǳˣ̫ס


ڰ˰ʮ 
·㲻ߣͶаһЦԼ㱻̫׸Ƶ˾ȴû뵽˾Ȼ֪ȻԼǰĵıؾ֮·ϡ
аôˣаȣɻ
ûʲôұ׷ɱԱһƷʥѾˡа΢΢һЦһ˿̻Ϣ
һ̫ϵ̫죬һʥ׵ס
ͻȻϵһë𣬷·һֻĸèһʥá˳֮Уɱ¶
İɣ˽ҶԸͿԣһ˶Ը´ˡаЦЦƯķ٣һֱ̤ڿУ̫׵ǰ
̫ӵǧʥ֮ӵǧʥ֮˿̵аѾǧʥ֮ѾԶԶسˣҪһжȴҲһЩѶȣȴ
˿̵аϢ̫Ⱦ羹Ȼаʵߵͣͷһ
λɺãаһЦƺǵĽɱû˿⡣
Ȼãаʲôһˣһοûôˡ̫쿴аЦݣһļƤ
û뵽㾹Ȼ֮ġͨʥ̤Ʒʥľ磬ܹġͨʥ¿ͷģһεҲ㲻ֻҪһԪ֮ݣʥ׵һ׷ɱˡЦЦȻһʥ̡תˣͷųһɿֲѹ
аڡʥ̡ɢѹȻҪǰа϶ᱻһ׶ʱ䣬аչʮʱ䣬һʵѾѰĵزˣȻֻǾŽ񣬰˽ľ磬аŶ̫Լףûˡ
Ŷû뵽ʥ׵Ȼˣǲ뽫ͨʥҲģΣаȻһЦֻټġͨʥΪһŻҳаü֮Уа˫ֱһۣ裬ڿУһֲɺĸо
Ȼ˿аչֳǿţǰ£аֻƾšͨʥҪ߶̫ʥסֵס̫׵ĹаôҲ˿ûааϡ
Ǿȥɡеġʥ̡һ˲䣬תˮɽ󣬰˹һγһޱȿֲ̣ѹ˹
аһЦ
֮飬ҲŹ⻪
³˰˸֣Ȼ֮䣬ԲʮĺȻ˲䱻ΪԴԴϵˡֻʥ̡롮ʥʯ֮Уֻֻʥ̡롮ʥʯ۳һʵԵľ޴̣һ𡮵زʵʣ˳ֻһʵԵľ޴̣̤һͷʥޣǡ
ֻ͵һˣֱһצĴڡʥ̡۳ϡ
һը죬Բʮҵֻʥ̡۳̷·һꤣĳȥ˰֮ˡ
а߶ֻʥ̡Լʥʯܻġزֻ
а̫
֪ʲôǴʥνĴʥ磬ûҲƾԼľΪǧ磬֮УһڤڤĺȻΪԼã˵ȻȼɱҪˣֻľƾҲɱô
а˿̷·֮䣬һ޿ɺľˣף̫һֲɺĸо̫ͷţš
ôܣȻڶ̶̵µʱ䣬ɳ˵زղŵѾǿˡ
ôܣǿǧ꣬ѵֲһаµĳɳ
׵ɫüأ
̫죬ˣȻĻ½Ҳùġ
̫ˡ̫ʥ
˵ϻɱаٽ
ֻһѾ޴ġ̫ʥֶ£·һ޴ֱӳа˹ȥһΣֱ̫Ӱѡ̫ʥıֱӼ˳аܣֻǴһӣͨٻġʥ޵Ӱֱӱڡ
סһ˲䣬׵ػ𣬸ϢֱֶӾͰѡʥ޵Ӱ֧顣
ʥ̡ǻΪһ޴̣·ʷᣬصᣬ˲ɵֵаѹƺһ˲䣬аͻᱻһѹƬĿֲ
ɢһҲ˭ľĵġزķֱ࣬һƳŹʮʥ֮ġʥ̡Ĵȥ˵ָ֮䣬زķֱӱ飬аȻ⣬ֻаġֻʥ̡Լʥʯת֮ΪʥʯΪأؼ汸һаӲһϣֱһƣݺݵذѹġʥ̡֮ϡ
䣡һ챬
ԭޱȾ޴󣬷·ҪײƵġʥ̡ڷ·һССĵ̣аһץסͣزţȴãĿаĻѣһѪֻܿģѵ˺˲ϣаץסʥ̡赭д
ףѵʵֻ𣿡
̫˻ֱӾ޴ġ̫ʥһ˲䣬аͷֶ
ףʱ㻹ƴѵҪ𣿡
̫Ȼ׵һǧʥ̫֮ϵԹֶΪɱϣһǧ˵а˰١
ֱ̫ȼԼһɱԴΪһɻԵˡ̫ʥ֮У־Ѽһ˲뽵٣аһѵı·һһ֮£޷⣬Ҫ
׿̫쾹ȻƴˣȻҲˣаȻһӳɳȿֲĵزڴ˿̣ǻһӵ̬³ֻһ֣һ˲䣬ڵҲһ˲ȼӴԪʧԿ̫ԼԭޱȱƤɱȥ¶һɿ²ϵƣ̬Ŀֲƣǿ߿˶Ϊ֮
ӴԪ롮̫ʥԼʥ̡Ʒʥ۷֮ڣֻƷʥ·˼Ѫһسаȥÿһκʮʥ֮ϣ־ѣ
аԭץšʥ̡֣һСĶָǸըѺۣһɹаȻ⣬ֻǽü֮еġͨʥ˶ˡͨʥ֮ڣ󡯼һ˲֧ŶӴĺȻ֧֮š󡯵תΪһ޴ɫǣصֵס̫ʥԼʥ̡ơ


ڰ˰ʮ Ҳġ
䣡䣡䣡
ͨʥţֻ֪ͨʥǾƷʥǾʥ״ٵϴƷʥܹ˵ģοа֧ˡ󡯣ܶԡͨʥɵ˺Ǿ΢΢ˡ
˵ܶƷʥһֻܹ۷ֹҪ̤ƷʥһϣûУⶼǺ顣
аڡͨʥĹ㳡ϣ̾Ϣ
ϼһҲۣԪǮƵģҶˣ˵һڣʮԪѾˣȻģĸʲôأȼյЩԪȥܣҲס˵˰Ҫ˴ˣαҪŪһأʵҲ㵽ֵزģǷҪɱҲɣٲɱǣҶԵԼô
а̾Ϣ־СʴŶɵ÷˰ۣͷƫһȥаȻʦֵܣĳʱ˵ԻǻһЩƵģȻаӻǲʮǧġ
ֻЦеģһ۾еøƵģΪƯЦݺ
أǺˣƷɱҲǲԵģأǺѾˣû
а˵ͷ
ðɣҾһˣȣȸһ¡
ͨʥ⡣
޴ġ̡Լ̫ʥҵײڡͨʥϣó죬Ӵɨ˳ȥһһɽͷΪƽأҲ֪жԼ̫Ъ˹ĺ£Ϊ飬ʬ޴棬ЩĻǶɨˣѾͨʥˡ
⡮ͨʥո̤Ʒʥľ磬ǾƷʥƷǵƷʥƷʥԶܶȵĹ֮£⡮аӴʥҲҴˡ˿̣ƤͰͣԼöֻӬ̫죬Ц˴Ԫò䣬Цģܳ
ģ˿ҲҪˡһ뵽ֹסļķôӴԪǲ֪ľˣаܹ̫죬һ˰Ԫϻ֮УҲ԰ˡ
ɺޣ֪ʲôֶˣ⡮ͨʥ㱻ܵˣҲмֵġ
Ǿʱһ˳
λƺ˵̫˰
а·ٻ̫˵͵һͬһʱ䣬̫ϳ˲ԼͬЦͬʱһȣ

̫ʥ̡Ʒʥ֮УҲϵȵƷʥаֵһ˲䣬аΪģԱˡ
ԱͬСɣ̫ԼƵģеıըһϣǱǿʥ֮ˣѪ֮ҲֵסϵȵƷʥ̫ϵʥ׵طֶԱ
Ʒʥ۷ԱֱӱڷԲʮɵķΧ֪һԱֶôĿֲ
Բʮɵնһ˲䱻ը÷ɻһƬյ֮Уǳ飬ܵ˻ԵĴ
⡮аӴʥҲôȻһһ䣬͸˳̫˰˾סһʬ޴˰¶ɫؼЦ·鼫Ϊ죬ڡʥ̡롮̫ʥ˲䱬ըؿаֱӷ飬ұ˺ѵøɸɾΪɻˡ
ɶΪʲô⡮аӴʥ֮ķûзɳأ̫쿴ǰһнԿգ޺޵һ䡣⡮аӴʥϣǺķôԪзȻʲôò
ǺǺǣаӴʥֻҪǻصԵɵУ̫ƽĶǾԲٵġ׵Ǻÿǲϵı飬ȻҲǺʹԼʧ
ΪһûͶɡа̾Ϣңң
̫졢а׻·𱻲ȵβ͵èһе
㲻𣿡
ôܻأҲ˵УֻɱһͷǾȻôˣɣаֱӴ߶ͨʥ֮ͨʥֱӻΪһԲɵĴӡһӡ֮ϣ֮תš
˴ԪԼԵıƷʥ̫졢׵ʵ˰˳ɲֹ˿аͻȻɱ֣Ǽһ˲䣬ֲ
ֻ̫Լ׵ֱӱҳ˷飬ǵıǶֱӱɱˣӴ֮ؼҲû̫Լˡ
аҡҡͷ̾ϢֻƯöռָȻвٵĶ
ǺǺǣҪײҪҲǲ֮ţƷʥԱһɴľԪɲСաаֱӽһżΪģΪԱĴԪţˡͨʥ֮УȻͨʥѾ̤˾Ʒʥ۷壬ǻҪܶۻ
ɱǣҲǲģֻ̫ˣҲֻôˡ
п˼¼Īеᣬаˡͨʥ֮Уһ̫ϳϽ䣬а̫Ľָ񵤣ʥ֮϶аۣаֱӶޡʵĴҩˣģĵرڶʥǣʥ׹ǵȵһмѵõĴڣаֱӴˡͨʥ֮У˵ͨʥаıϣаȻҲ᲻Щ
첻̫̫ͬϵ̫ϳϣҪʹµʲôĽָУȻǲԼĻΪа˴ʱ˿̣ף̫ϵ̫ϳϣֱǸͰ
ǧ񵤣һٿʥֱӽ޵Ķˡ
ЩѾڴǧĵرʮЩޱϧĵرǧŰˡͨʥ֮С
һûУضڡ̫ʥȥˣ̫ʥԱľԪѾͨʥյøɸɾˣԸܵͨʥ˿һ־ѵϢȻһЩӡЩԪ֮ϵӡáͨʥӵˡ̫ʥһЩֶΡ
а⣬һ̫ռָʣʳ̫ͬȴǧʯ֮ޣֱǿµľˣȻֻһЩѾܲˣаЦеָʼ׵Ľָˡ
һ·̫Ͼǰֻױ̫컹ҪԣһЩаǧġʥʥס롮̫ʥסڡ
Ȼаһеʱ̫׵ıƣһ˲飬ըѿ
̫ϵʥ׵ޱŭ


ڰ˰ʮ 
һصĿռ䣬˿վˣһ죬һϣ̫ϵ̫󻤷Լ̫һ
̫ϸƽ̣̫ˡϵ֮Уʲôı仯ƽ
ʲô̫쾹Ȼˣ˭ɱģɫһȻ̫ӵǧʥ֮˵аɱģţҡʥȼֻһţֻܹһΡ
̫֮ǰɢһаɱңǧʥ֮˵ϵҲ̲ס˼£ֱ̫ˣȻ˿Ȼ԰ǧʥ֮˸ɱаĻٹһЩʱգ˵ˡ
ôܣаˡʥȼôܻܹչô죿۽ǳ鴤һ£ȻҲš
ҲֻԶɱһСˣȻҪСٳɳȥĻ̫ϵΣˡ
ʱһ˳һˣģֻܿӰĶһƬģһһ㣬˲Υ
ˣڲǶԸʱȲúɱɣ칬ҪˣٹЩʱգ칬ҪˣڹϣҪʲôаԻλְǣһζá칬ʤȯˡ
ǣ̫ϸƽ̡졢ϳһӰһҲûʲôˣƺһ̫һֻû̫
Ǻǣ̫ϸƽ̹ˣֻǷˡԻʥ桯ǰ̫ϵȡ칬ıأǧ̲Իʥ桯ӣ˵ˣֻ˵Ϊˡһˣ˵֮䣬һһ֣·ը죬̺һʮİԵɱڣϣһ޴ĽɫŭǰԻİ
ǰԻʥ桯˵ˣڡ칬֮ǰ̽һ̽ǧһЩھͲˣҪǡ칬һ̫ƽ̡ǰֵܶˣ¾ˡһˣͷԣޱ׳ϹһɲбŰϢ˵Ļ˶Ĥһʹ·˶Ҫ˺ѣԽڷһ㣬ǰԻİԻ
ãλȥɡ̫ϵ̫ϸƽ˸Ҿ
ԻϹһ£뿪һƬĿռˡ
ͬһƬĿռ֮ڡ
ĴڣϣܻķһԪǰԾŹ۶ɵĴ󣬲һƬĿռ֮ڡ
һһ󷨣ȻҲһɱֻ֮һҵزһ¡
ˡ
ĬƬ̣һᣬһ
˾˰ɣидһ٣̫Ҳˣֻ̫ϵж̫죬̫ϵǲưոݵģҲüȥǿͷȲúɱ󣬵ȸҡħ塢Ͷɱ֮У޶ȶȡ칬ıء
̫ϸƽ̣ѵһҪ̫ϵᡮ칬ı𣿡һһ˳
Ȼ칬ӵıأ̫ϵȡˣʥ׵һӶҪˣңҲưոݵģһжƾʵ˵ǡ

а˷ġ
ĵУһƬɴǶ죬ЩıѾһ㲻񲻱ı˪
ĵķԶԶаһ֮֮Уա
ݴȱϣǿ׳ڷĵĵ֮ڣеĵ·СǧһֻɫĴʯ̾Ͷɵĵذ壬鲼ģһԻɫʯɵķ۴αȵš
ڷ֮Уǵ淽ʽǧ̫𣬶Ǳ˴ǧũֶΣֲ߲ˣȴûȦΪǽֹɱģ֪ڷһƬʲô硣
һ͵磬ûֻƽͣûһ˿Σԡ
֮ô壬Ϊڷ潵ٵǧʱ̫֮ʱÿһʱ䣬ͻɵõɮǧһԪ֮ݣνȻһЩϲĻմ棬ö֮ҲΪ۾ӵ֮һˡ
а߶šͨʥԼĸ֪ɨԲʮ֮ڣһеϢаʶ֮УаڷѾһŵ˽⣬˿̷ƺһѣЩһȴûƽֻ֮һЩ߲УֻаǴʥӦ಻õĴڣͺ֮ǰ̫Լףӵ֪֮ΣգаıƣʶʩչɷʮԼͷԼģֹϾо޴ΣգȻĻаǿȣҲҪˡ
Ѿˡаһ䣬ͨʥȡ־Сʴšޡ޳аߣһ˽̤Уš
ȻʱһƿնֻһüȱĺУһѪһѪţаѪңӦȻǡ۽Ѫ
аû뵽ԼŸոսģľ˰ѡ۽ѪóȻҪ黹Լˡ
ӷ𣬡аӴʥҷд·дԪʥ桯˵ˣѪ׼ر黹ƶɮѪǰ黹аӴʥһݴȱУ˹֮ǼΪаѾ˴ʥľ磬ߵ֮ӴĺȻ棬һ̤һȻֻӵкȻֻӵдͨ˲Żῴüġ
аһæֻаǰһȻ
ش˿̷һ޴Ѱɣʦ·аţõ桯ĴУڹ˽ѣҲܲܣʦ˵һ˵ҾΪǡ
һ£֮һâ˵ͷ
ãȻˣҲֻ͡аӴʥλƶɮǰ
Ϊգһ̤ʥʵĸɮһʥ֮һ·ϣռҪ˵ٵľ޴ѡ
ԭڷĵѹһͷ̫ħһͷ̫ħǧĽǧǧħֻһͷǧǧħ𣬱աڤӴۡĴֶͨٻĻҪǿһͷǧǧħǧǧ֣룬Եҩʥ֮߶Ŷ۷壬ƴͬھҲܹս
Ҳ˵һͷǧǧħʮʥ֮⻹ֻǱعƣڵһͷǧǧħǧĽ˺ѶĿռӰ쵽˷ĵѹڷĵܣʩչͨ׼ӡӻǧĽ磬첿ڻ
ڻа˵ʱ䣬һѾ˷ĵļʥۣ¡


ڰ˰ʮ 
µո֪С
һգڴǧķŵӣϥÿ˶շ飬ŷ𾭣ƺͬʱɢһɺ嫵Ըˡ¡֮Уԡ¡Ϊģ˷ʱʱ̣̿һɺ嫵Ըӿ
а΢΢ɨһ£ͷһǧķŵӣһ˾ΪĵȻͬСɡ
ֻڡ¡ΧֵŽ˴£Կһ߽Ѳߣػգά򣬿˵Ϊ
ռĻҪСһ㣬ڷ֮УǺʣߵÿһ궼Էĵգſɮӣͽ߼յ£ȡ𾭣ϰ𾭣־ǶԵĥ
Կǣ󲿷֮ˣǷ糾ͣþ˪֪Ǿ˶µͽߣŵ˴¡
ȻˣЩ˵ʵȻǺܿɹ۵ģÿҲ˵ľ磬ٶӵжʮһ֮ǧ磬һԪ֮ݶҪǿ˲١
ûɻôգΪԷŵĴͣϢ˴޶Լߡ
Ҫ֪Щ޶µĴڣǴǵģȻŲвǣȻҲᾮˮˮ
£ܸߡ
ʮǧ֮ߣԽϣԽҲ֪ô֮ߴΰĴµģеˣԸߴȥСþ͸һֻһǣƾԼŬҪʵǵߴֻʵǵߴܼı࣬õķҾ֮ڣȻÿ˶ܹʵʮǧ֮ߵĴ£Щѡǣңݣ͸һԪ֮ݣݵİʥһ
Ѳά򣬰ȫģѾ˽˵ľˡ
հû˵һ·ϣЩɮѲһŻʺã˿Ĳ
һ˳š¡Ĵ֮ƿնȥ˺棬һߵʱ򣬶ѾپŽ˵ľѲ߿أȻڴǧ磬һߣһܹܵ˵ġ
ԽϣЩͽͽŴµĿɮߣԱñȽϡ٣ܵаһ˵ɻ󣬻Ż˵
Щˣд־ȱ֮ˣЩһҲ޷ͽͽϴ£Ƕڴ¿ޣػЩƽ밲ǡ
һֱߵʱѾһʥΪѲ߿ء
ڿЩѲ߿أػŴµİȫҲػЩӵд֮˵İȫܹ⣬ΪںܶǰҲеһԱ
ߵʱǶʥΪѲ߿ء
ֻб˪֮󣬲ܹԼĹʣʲô⡣
ߵʱʥΪѲ߿ء
λѾˣǴµġʥ
һֱʮǧĸߴڿ˴µڣֻڴΧһٶĽʥʵɮˣЩĿƽˮɢһɹѾѶڷŵУԼë֮Уÿһë׵źϣɢһЩǺεȵĸ
ԭһ·ʱԽ֮ʱԽӵŨңȻǶʮǧߵĴ֮ʱѾһӴķ⣬ֳһ͵΢磬һּůĸо
аһˣ뿴ˡʥ·ڽһаһ˸Ż̤˴µġʥ֮УһޱӴϢΧˣʥʵķŵӣÿһţĿоϣɢһɸӴԸа֮ڣһ£װаҲˡ
棬һ޴ľƷ̨ھƷ̨ڵھƷ̨ϣˣǰĽʥ
ŵֱ̫̫ǿˣѾľǺƽ徲־ģˣڴǧô᲻ǿأ
쳾·ţһ֮ģ䣬Իˣأ
һϣڵڰƷ̨еϣʥɮˣʥɮ˵ֻ࣬ʣ°ʮ֮ڣˣҲǼΪˡ
ˮںҶִţǣִţˮմϺҶĲҲմκ˼š
Ʒ̨еϣʥɮˣΪҲʮ֮ڡ
Ե˵򡣱˷ԵǴɳ˵
Ʒ̨еϣ߽ʥɮˣΪʮ֮ڡ
޳𷨡ѣΪ֡
Ʒ̨еϣǰ˽ʥɮˣΪʮ֮ڡ
ĪƷСԾ⣬̡
Ʒ̨еϣǾŽʥɮˣΪʮ֮ڡ
㶨㣬̨鷨硣ʮ𣬼Ѭ֤𡣡
ÿ̤һƷ̨аһ˾ܹƮŸԲͨķ󳪣аҲܵÿ̤һƷ̨ҪڱмĸУȻСʴڵƷ̨ʱ򣬾Ѿ޷̤һˣаԼĸ֪ɨֻʣ֮ڵʮʥ֪·Ҫߣа㽫սˡͨʥ֮ڡ
ҹӳ뷨ܱ硣
ڶƷ̨еϣֻʣʮһʥ
Ե˵ǿգΪǼе塣
һƷ̨е֮ϣֻһʮʥˡ
ԸԴ˹£ׯǷϱض¼;ࡣмߣϤġҵϣͬϾ
УһƷ̨Ľɮǻǵ˫ۣаһˣƬ̣̾Ϣһ
ӷգգ㾹ȻǸˣˣ⣬ǾͲҪΥˣаӴʥһˣ뼫ɡ
ǣ۹ʦ塣չһ֮аһˣߵһƷ̨ĵһŻһŻɢһɼֵϢ˵ĸо·ĵطȻаȴһŻܵһɹϢ
߰ɣаӴʥֱһ̤ͨŻ֮Уапһȡ־ޡҲ̤һŻ
аһ̤뼫һŻ˲䣬ʥ֮Уȫɮˣͬʱ˫ۣһ
ذˣ
а̤˼˲䣬ܵһӴ۳һֱˡͨʥ֮Уֻһڡͨʥ֮еġʥ˲𶯼һӴȫ˽ȥԡʥ֮ϣͷųһ޲ѹķͬʱáͨʥҲˡʥ֮УžӢķŽ̻ˡͨʥ֮УӰʥΪһ壬Ӧ
һɲǼ䣬磬ǰ


ڰ˰ʮ ʥռ
ڼ֮УаȴһӰԼעȫڡϡ
а⻯㡮ͨʥаߣҲܹаӵͬǻۣаŻ顣
ʥžӢһУڵǡһԪֱӳɾ˴Բľ磬аĸܵѾɿһĴˣһִģ־ȱ㣬˿ڵŵֶΣȻܹѷߵֶκ϶ΪһȻǸӵ˲ˡ
ҡһԪֱӴԲҪ֪һԪԭǴӷĵУԪʥ桯ģԲˣ֪ܹаİ
עӡϣݼţֱӻص˼֮Уа֮УͻȻһּ𺳡
һڼΧа㿴ؾ޴Jһصһأν޵һУɢűĴγһܲϣ߲ϼƯҫ
һ޴߱ϣ÷һƷʥ죬һƮɢһ־İ
ˮ˵ǹ³ӣÿһ³Ӷʮǧӿۻޱߵĺ嫹£Ź³ӵ£һƬƬʥɳ֪꣬Զһһĵر
ķݣʥ𾫽ʥʥʥˮϳɣɢ޾޾ķŸ
һ̨ͤ¥ţʥ𾫽ʥʥʥˮʥɺʥʥװε׺ţһƬƬ߲ƣΪɫ⣬ΪΪġɷ
һ̨ͤ¥֮ǰһƬƬռǧɵصУһ糵ְ޴ÿһӨ͸ɢɫ⣬ɫ⣬ɫ⣬ɫ⣬Ʈϴһȫ㣬˸о泩
һֻֻ߱ȸʥ񡢾ƷġƵ٤֮һʥ֮һɵʥڷɰţʮǧߵľ޷ʥ֮ϡ
޷ֱؽʥ𡯡ʥ𡯡Ĳʥ𡯣޷ߣվŰ˴
Ϊ׵ľزأҲΪزķֱʥʥʥʥղʥʥʥ
ڰ˴߷ֱһ޺пн޺޺ȵȡ
ЩǷŵ߷࣬ĻһЩв׻ȼ־ȵȣЩվжסйڶ࣬ׯϣݴȱ̬
ȻЩԼһʥ֡
һһ磬аܵ嫵ġɷأһȻǷĵһʥĴڰɣ
ȻһƬ磬ʱȻ֮䣬ɢһɱŰϢֻһٶֻһῡɮˣü֮Уһ⣬ȴһּӴϢ
ռһῡɮˣһ񣬵
Ԫʥ桯аӴʥ˵ҷԵڹ˽Ӧþҷţӱ㽫ˡ
Ԫʥ桯ݴȱͰ¶Цݣ
޷ҲãλǰƲݻͲضˣ
һ䣬Ԫʥ桯ڷɶаͷһǰġԪʥ桯жʮʥ֮⼫֮Уķ棬ѵһͷǧǧħ˵ز
а˵ͷûоˣȡ־ޡ޽ڡԪʥ桯
ȡ־Ҳ⼫ˣ벻ʲôĴڣᱻѹ⼫ǧǧħûûȴܹܵ⵱еĿֲ
һˣšʥʥķڷɶȥԪʥ桯ԭΪаᱻԶԶ˦󣬲аظˣû˿Ĳ̣áԪʥ桯΢Щ죬ǻգþȫͲûʹѪֶΣǱԶԶ˺棬ǳ֮ǧһ޴Ŀռ䣬
ͺ񡮾׳ءִʥڵĿռһ
ľаʵȴʲôܿģڡԪʥĴ֮£һ˾ʥ𡯷棬ֻʥ𡯷ʴȣ˫һ޴ʥһʥǳĴĿռ䣬СȻ⿴ҲֻɴСѣȻ˿ʥ֮ڣȴѹǧǧħ
ߣҷķ棬ѾѹˣⲼͣһ¡аӴʥСˡ
Ԫʥ桯һֱ֮ʥ֮УϢɢˣа֪һʥĿռ硣
ȡ־ޡޣǾͶڡͨʥɣǧǧħͬСɣڡͨʥ֮вܱ֤ǵľ԰ȫаһֲݾܾĿǣ
־Ҳ֪˿ԼʵЩǷȱԸʥʵʵʮʥ֮֮µģǻаգһϾԪʥ桯ӵжʮʥ֮ĿֲڣüѶԸĴڣǾԼСˡ
Ҳϻֱˡͨʥ֮У־ֻȺǵǵؿа
ҲҪСһ㡣
аЦ
Ȼǧ绹յȥأֻҪһ£ǰ孻ģһǰ̫ϵһѪҲûʱҵҪ˭ֹܹң
оܰģܷģֱˡͨʥ֮ˣаѡͨʥԼü֮Уֱʥ֮УܹĸܵһŰϢǴʥ֮Уġ
ʥ˲䡣
аоһɼ̹ǵҪ֪аȻܹо̹ǣԿⱻѹڴ˴ǧǧħĿֲˡ
˷һƬһƬ磬һе񣬱ŰĴڣֻһȴһƬһ˿һֻһ졣
һȺͺ¿ҸˣѾͨˡǧĽ硯ˣ޾Ҫѹң̸װǺǣҿǴħܹѹסһʱһֻҪǴ˿̷ңɱǣ꼰ǷĵӵܣҪǴ˿̻֣ɱȥĶҪΪء
һޱȵĲŰԵɱѰ˶ŵƵ


ڰ˰ʮ ħ
а֪һƬռľս
ǧǧħͺٻһ㣬ͷ䣬֮УһѰ˶޷ֵħֱһجһ޷ѡ
ֻав
аԶԶȥһаСӣӵ˷һּΪ̣ʯ˿ѾһɫĹâĴӿһƬǽ塣
һƬ֮УֻһޱȾ޴Ľɫԣֱסһӡ
һʥߣһǷ漶аܵϣÿһˣӵжӿٶʮʥ֮о漶
ֱϥھŸλÿ˿жһ󳪣һ󳪣һѹһа֪һʥľ磬ͻγԼ磬ԵһƬأͺң֮Ȧǿ׳գÿṩԸǿһ
Ȼ漶ϣÿ˶ʮڣڵ飬
аĵ˳ˡԪʥ֮˸˵ע⡣
аӴʥҷģʤңҪʧ֮¡
һ棬Ϊ桯ɮһеʥ
޷ҾͿܲܽ䳹ѹа΢΢һЦ漶﹪һһ̤аڵġֻʥ̡Լʥʯһ˲䣬ը˳һ壬ÿһ漶аϵƷʥ۷ֻһܹ̤Ʒʥرɵǰһ
ϾƷʥ۷رǳڡ桯֣֮ˡزһЩܱʵĶͬСɡ
һƬռ䣬ѾǲڴǧˣһƬռֻ񣬲бڰûкȻаҪҲǵ˵ģֻаֱȼմ߶̫ʥסֱȼһǧʯġ̫ʥסҪ֪֮ǰаԸ̫졢׶ֻһһڵȼգһǧڣֱȼ֪
ֻӴԼ˳һҲ˭ϢݺݵسһͷŰǧǧħѹز·ΪһʵĴһӡز֮У߳˿̵ҲޱȵʵˣһӴ֮ӳߵϣһ޲ѹ֮Ĵơ
а˿̲ſǧǧħģǧŷŲҰɫǧֻ׳֣Ÿָ񡢲бڰȵһȻ۵Ĵڣɵı
аֻǿǧֻ붢ԼϣһּƤĸоȻǧֻڿزֵһ˲䣬һ˿η壬ܿģʶ⡮زǼٵģʵĴڡ
ߣֻƷʥһѣѲΪܹӵСزǵʵɣǧǧħ֮Уԡزľ죬һգĲɷ𣬾֤زܣԡزΪ֮ȻΪȴʥ
һǧʯ̫ʥסĴ߶áֻʥ̡롮ʥʯĽϣתһӵжʮʥ֮ǧǧħݺݵѹȥԭeԶǧǧħѹѾˣаѹֶΣѩϼ˪
ħѵΪҲ֪㹵ͨǧĽ磬߶ˡ󡯣ſԸṩԶԶϵôġҲкľʱҾͲţڡʥѹ֮£ѡа˵֮䣬ʥ˳һƷʥ۷壬ѹһУӡһе
ǿ确ߴʥȻһѹǰ̫šһϹšһйšӽһŵʱ䣬һƢûУ˵һƬռš硯ԡʥ硯ѹ˵ػûģֻʥҲԶˡ
аеһʥǧǧħסˣаȻܹô֪ԼǴ߶󡯣аʲôˣ
㵽˭˵ǧǧħ˻ߵ
ǧǧħȻη壬ӳôڳľλͷֹס𾪣⡮аӴʥʵǿܵǺܴ
Ϊҵʦֵõˡ䡯ĴУԴò᲻֪ɣаĻǧǧħȻһ𣬾
ôܣԴܴһ塶䡷ģߣҪҡҵıģ֪Ǵ֪ЩϢģ뷨ʵ̫ЦˣҪٻô룬ת𣡡
Ȼ֮䣬·ǳռ䣬һɺ룬ӿֻǧǧħǧŷ׵ӣӿɫѪ⣬۳һ㣬ֱӺ˅eԵһ㣬ɱа
аһ˲䣬·ܵԼ֮䣬һɴ߶󡯣̺ʥ֮аڴ˿ˣ񡢺ڰб֮أȻо漶ĴڣǵʵۿۣԼôǧĺȻһ㣬ҪѹĿռǧǧħҲмӳ֣͵
ʱ˺ͣҲռ˼Ҫء
аһţȻ֮䣬ǧʯġ̫ʥסһ˲ȼӿˡʥ棬ֻɫĴ֣ذˣֱӳһµĹѹ˹ȥ
飡飡飡飡飡飡
ֻӡʥܻĽɫ֣飬ǧǧħĹҲһ˲䣬ʧˡ
Ҫ֪һ˅eԵķӡѾ࣬а߶ǧʯ̫ʥסʩչġʥֵסҲġ
ǧǧħҲᣬҿԸһҿԽѵĻᣬܹӦңҾܹߡаȥǲ·þλͷһа˵ʲôǧǧħǾԲӻǧĽģǱϾаǡаӴʥҲǾµˣȻסԷ
ңбزҲֻܹҷӡܹȻ˵Ҫֱ¼ЦǧǧħЦ
ҲӦ֪һЩŻסаϣʮɷֱ˳ΪʮɷĽƶһ˲תаϣһɫѪ޾ɷս⡢ɱղŵаֱˡ


ڰ˰ʮһ Ѫ
аһˡսսܡֱըΪʮŵܣаת
һĻڳķžŴ涼ⲻϵرôȻаϣаĵõĴˣ
һĴսҲǳʮ漶оֱˣڳѹǧǧħǵҴľˡ
ǶڡսԼսܡ⡮ʮɷӡǺ̵ġ
аǵ𾪵Ŀ⣬ûж˵ʲôֻ赭дһ̤˳ȥǧӶھҲǧǧħصһ䣺
ɱʵˣ
ǧǧħ˻ߵ
ϵر֮һôϣ㾹ȻõĴУ
ǧǧħͬǱ˴̫֮ʱѹڵʱǧĽ硯ʵǼΪµģԺܶ飬ӡҲΪ̡
ߣΣƾڵõϵĴУҪɱңֱǿЦϵ˿Ҳ˵ɱҵĿȻȻаõϵĴУǴ˿аֳǧǧħ
аЦЦ
ħ۾ˣߣǵõĴУֹϵĶѡ
аıһԡݱѪչ嫵ġѪءΪѪɢŻеѪѪǡɢһɭ죬ԸʴһеϢѪ̺ͫļﶬѩϢףѪɢſԷٻĴ֮ŷѪ񡯻ΪŴ̫ݣһƬ磬ڤѪסɢһ˾ޱϢ·ӵϵķһöδааüʶ֮еġ۽ѪɢִһпռתĿֲܡ
Ȼǰ˴ѪһǧǧħıˣаУӵޱشĴڡ
վǴħĴڣܿǧǧħѾ˵
ǺǣΣ֮Уλߣ˿ҲκβãΪСֳֻƽ֮УֻҪһ뱾һܹ˲ȡеһбأ㾹Ȼ֪ǿЦ
а˵ͷ
лѣԭչֳʵֻǻƽ㿴ЩرֵΣ
а֡񹭡ʥ̡Сȡ׷ƮаһӣװѾŴ𾪵˵ˣаֱһޱȿֲıͬʱҲֻ֪Ҫаʱ䣬ɳĻаȵյЩҪֲ
˿аȷǧǧħԣֻһͯѣӵЩر֪ĻһСľҪܵ޴ɱ֮аܹɳ֮죬ЩرѲ˸ϵˣһаʵΪʲôɳô죬һҲԵ˳ˣȻĻһŽ񣬰˽񾳽ˣǿȵزò˻ˣֱǳĴݲһЩѾµϹŶ𰡡
ǧǧħ𿴵һĻͷֹס
ôܣСôܻôԵôܣ
Ȼͷ𾪣ǧħ˿ȴޱȵĳû˿¶Ц
Σڵ㣬ֳĺͯûʲôɱ˱ˣҪСĻ᲻ԼˣҪңֱЦ
а̾Ϣһ
ǧǧħǼ֪ͷ̣󡯲٣Ͳϣڿһʱ򣬻ܹ˵ĳ
аһЦֻһöҰɫķаʶ֮УƮһɲҰɫķһļµѹǾŴȾ磬Ҳоȫ£ͷһͨĿ£һ˲ɢ˳
ǧǧħסˣХ
ôܣϢⲻڤڵϢڡǧĽ硯ôͨ򶼴ˣ㵽˭
ߣħһΣԸҺҿɱˣɱˣֻкôûл㲻رѹڴ˴Ӵ֮󣬶ңڣӦӦҲͨһöͨڤڷźţɱ㡮ǧĽ硯ĸ֮أһ󡯾ǡ
а˿ȫŨңɱϣȫһսɳһѪӶɵƣĿֲս⡣
˻ɵ棿ĿɱˣɣҵΪǧǧħ𣬴˿Ѿˣаĵȷȷɱı£֪һڤڣǧǧִħ߶󡯿ĴڣɱǧĽ硯ڤڱ֮һ
ȻˣаǴǧġаӴʥһԾŶôᷴڣȻŲ㣬뷢񶾵ġѪ䡯ΥԼҵԼô㶨ȻҪܵѪ䡯ķɣʱ磬ܹȵ㡣аĻֱӴǧǧħʹȴ޿κΣͷ⸡
аӴʥʲôȻصġѪ䡯֪Ǹνʦ֣Ѿõˡ䡯Ĵˣ˰ˣעҪǹʹˣֻҪкôʲôء
һ飬ǧǧħŻӦ
ãҴӦ㣬ԡѪ䡯ģΥԼȻܵѪ䡯ķɣҵۣΪۣҵ֣Ϊ֣ҵͷ­ΪľƱҵһתһУҵĻǣ֮Уܾħ˺ҧձûøɸɾ
ǧǧħϣɢһɼֲϢɫѪ⣬۳һŤķһƬƬ󷨣ڣڤڤ֮У֮Уÿ˶ܵԵ
а˵ͷ΢Ц
ˣλ棬ôħȥǧĽ硯úɣѹҲ޼µġ
Ŵԥһ£վˣֻһ޴ąeԣаƴСąeԣ˾ŴڣӴķӡѹԼɢӰ١
ӷգϣħܹԼԡŴ볤һ
ϻҲԼԣѵҪԼ𣿺ˣСӣ˵㵽ҪΪɱ˭ǧǧħʮСӣֱӻΪһȫ´Ŵɫħ۵ӣɢһɻϢĿֻͨҪ࿴һۣһЩˣٲ


ڰ˰ʮ 孻
˿̣ǧǧħһǧǧħ㱼ӿŰʥ֮εƣŴÿ˶Ƕʮʥ֮ǿߣղѹڷֿͱһƸˡ
ǰãһͷǧǧħǧ磬ڤڤ֮˸Ӧƿռ䣬ͨ˴󣬲аһЦȻΪԼкԼǧǧħ𲻸ҶаͷϢȻֻҪԼϢһɢֱܹӰаѪҲô
ҸһʱͨķʽɡаЦ˼Թ
ǧǧħϣóһϢ
ǡ֮磬֮ңȻͨͨţؼʿڣ顮ͿԹͨŲ󡯣ֱӽŲƵߣϣܹúŵԣ㹻ɱУҪˣǵ鷳
аЦúţ
ôܣԶŵ𣿿϶ǣİɣøʲô͸ʲôȥɣµĻһģġ
ǧǧħ˵ͷͻȻͷ˷ͻȻһֻֻҰɫ۾žŴݺһ֮󣬾ͳĿռ뿪ˣֱʧһƬ֮ˡ
лаӴʥ˴ˣǧǧħȻܹԼҷŵһҲǶɹˣȻĻҷҪмˡԪʥ桯̾Ϣһǧǧħֶμ£ѹĻ͹ͨǧĽ硯ľȱǰʱ¾ͻһ˵ѪսˣаӴʥһֽ١
аҡҡͷ
ҵıݣǧܵ죬ҴǧԵĺǣֻܱԼĻҵ˷ǧǧħһףϣλ治Ҫ黳ǣνɱֹɱԶζδزһð취ȻֶҲһ㣬ԵʴˣôԼĲΡ
ҷԸ֮ʱȫЭаӴʥػҴǧ磬ЩĻĶ˵óѡ桯ص
ãһƬ磬һе񡢱ŰɱָǲԥȱˡʥԵʣҪҽʥó˴׷ӡѹԱĺôаףȻõˡʥԼķԵͺĵõˡ۽ѪҲǵķԵǻǽ۽ѪԼԼҲô˽
ˡһ̬ӵġ桯ҡҡͷǵաʥ롮ߴʥ֮ĴģȻаӴʥ磬õ⡮ʥǡаӴʥģҷȻҪǵҡʥҲ롮ͨʥΪͨʥ̤ʥһҲһ
İλҲŸڡаӴʥӵзʥƺû˿һ
лȻ˵ĻҾͲˣһҪҪǰ孻һǴǧѽ٣Ϊϵλ档аӵСʥȻ֪һЩԹͨģﴫֶΣ
ãǵȾ͡аӴʥһ̡Ȼ֮䣬λ漶֣һɼаȻһΣ·һӴԽռ䣬ֱһƬããޱ޼ʵĴ󺣣ޱ޼ʵĴһ죬һ孻ģҲΪ孵
孻Ĳռǧ·һ޴ĳӰ㣬һƬޱ޼ʵ֮С
ת֮䣬孻ĵķΧ֮ڣаһЩӳʱ䱦а֪һжҪ죬죬ֻʣѪûȡˡ
Լ֮䣬Բʮڵĸ֪˲ɢֱӰ孻ģԼһƬ󺣵ĺ
һƬƺôȫֲ֮ľޣӵдʥʵ޶Ҫ֪ǧޱصģصĴڣûб̽⣬ûбھ̺޾Σա
аƾԼĸ֪Щ͵ĴڶӲаĶĿаȥǣ˿孻ģȡѪҪġ
孻ΧһЩСЩСȻ孻ĶģаһЩŭĺХԼϯֱӽƽ֪ЩС˶ˡ
ֻ孻ĸСǣԭһ羪֮޴أһƽϢһϲֱӹڵϣ쳯
аЩգɵҡҡͷͷпǧ
孻ı߻ưܵ˼ˣЩһڣ˼ưܣ孻Щ꣬ƺҲô
аԼĸ֪孻ĸɨһ飬һͻ孻֮УֻΪء
գһŴ鲼£ԲΪȻҲֲȻһԪ֮ݵյֱֲǲʮǧȫܹ⡣
孻ĵĸ߲֮УЩȨ۾ˣ¶֮أ۵ˣȻеһЩ˼Ҳܲҡ
ȻֻǺܱһаǸо孻ĻвǿĴڣʥľˣǶ孻״Ҳ
ʥ孻֮ʱ˵孻ǿʢһʱȻʥλ֮孻ľһһˣʥǧ磬һԪ֮֮ˣǵ쵼孻һмĴڣڴǧһ֮ϣԼĹȣٳ孻ʢôǧһԪ֮ݲٵʥ̾ѣҲѡʥķ˰ʥ֮У˲ΰݣ
Ȼа孻֮ʱһܵĿռ֮Уɢǿǿ̸š
û뵽ҰԻ羹Ȼ˵ưܣ孻֮УȻһЩǿĴڣʵ̫Сˣֱǲһ𣬴Ӳ˵ţǶ
ոպãлɳˣȡһЩʽϺ֮ˣúֲԼһʵǡһ˹
ȻһǶ̸֮䣬ΪֲϢٵ˵ߣһϢֱӰһǶѹֱӹڵϣϢֲ˼㣬һǶ˾һ亹
ͳ죬Իͳ졣
ţôǧҲһʱˣ孻ĵΣ孻ʳ߲ĹϵˣһһֱһƬؿռλϣһһǶһϢѹòһ㴭Ҫؽһӵջ񣬶˳


ڰ˰ʮ մٻ
ԭһǶڽǧ֮󣬺ܴɵľ孻֮С
孻ԭһĶңԶĴڣǧĴ˻孻ġ
ӰټҪһԪ֮ݵ˼УҲѡڴɻʳʳɻʳЩطý
Ȼ孻Ψһ޴ԴǧصɢޣһƬ޾֮ϣɱޣȻѰҵ죬ԼĶ츣أںޣһǶҲΪԻʻ˲ţԼӪһһշ˲ٺ⵺ɢޣһ飬ô孻ʳ孻ͷϲúܣһǶֵܵƴӣʮǡ
ԭ孻ľǴ԰Իһ֣һǶͬˣȻһѪеĹҶǸ߹ѪͳҪ֪ܹΪǻӵʿЩ˱ǻҸ߹ѪͳӵоԵҳϲŻģܹһǶʵʿʹģÿ˶ĺȨıƣɱѵ
ãܺãһȽƯ飬˶ǷҲǸˡӽ쿪ʼ孻ĺɢ飬ͽظ孻ʵߣ孻мرԻʥ桯ҰԻǧɼ谭аһֱռֻҪ孻ߣãȻɱҿҲˡһЦȻڵоΪ⣬ԴӰԻ磬ԼĴۣһǧ֮УȥϢ޵ģҽӶ䣬ðԻͷˣһ£ðôôʮʹ顣
лͳ͡һǶһŰ˾Ÿͷ֮һ˵
ˣ¾иˣкҪͳֵ֪ͨܶ˱ǡ
һ˵˵ţ㽫ԼһƱǸ˳Ƕҵ֪һ˾ٵĺ壬Ҳæˡ
ãҰԻʻʳȱ˲ţһ˴󹦣ԲǻˣҾͽǱҰУһһõģȥɡʮһŵһǶϲ񣬹˳ȥ֮󣬳Ŵ孻ʳķ񱼶ȥ
ǺǣϲİѺˣҲ֪ҰԻʱεزܹϴİ˿̵İԻݲðһƬȻԼҳ϶ҳϣƫƫ˿ַãԺް취
ڰԻ֮УֻӣǾǰԻֱѰͳԼԻͳֱͳ˧
ˣ˵Щϻˣһǵʱ䲢֪࣬ǡ칬ʲôʱֻҪ̫ϵ̫ϸƽһǾҪ뿪ˣȰһǶøɣҲҺϴҩҪ£Щ˵Ҳ㹻ˡ˰Իһ֮˻ΪһŭʧһƬصĿռ䵱С
Ի޵ȴ޿κΣһԻĿԲɣΪһͷ͵ŭҲʧһƬռ֮С
ոһƬ޾󺣵а֮УȻ׷Ķëѩֻޱ޼ʵĴ󺣱㣬һ˪ʱѾ󺮽ԶˣֻҪ󺮽һаһͻƵŽ񾳽磬Ϳֱ̤ͣʥ磬ʵǡ
ȻʱͻȻܵɿµϢֱŲͬķӿȥֻĶëѩˢɷ飬۵ııƬҲһƬޣֲʵƵĺޣȽϵùģֱӱֱƿ˺顣
ӦɿµϢκһɶԸԼԼǶ֣аһоɿµϢһǶôĿ£һɶصİԵϢǰԻˣȻһϢаöǿġ
ˣ孻̫֮ʱٵǧ磬ԻǱԴͬѪҺ˷Ҫ孻ûءѪᡯҲûôˡаиӦһ£Ҫ孻֮УûءѪᡯǲܵˣ֮ĸӦʮ׼ȷģа֪һԼֱӹ孻֮УȻһʬ޴档
аͷһӷˣ
˵ĻҪûءѪᡯ̸װԻĶǿĻѾˣĻǲö˵ˡ
һߴʥԼëаԥǲӦýСߴʥæֻҪСߴʥæһеҲ޷
Ȼʱ顯ȴǿˡ
ѪѾ˰˼ˣֻҪڰǧ֮ڣܹĴͨٻ֮ѪָٻȻѾõˡ۽ѪҸط۽Ѫɵľ磬ʱͿʩչֶΣиմٻˣ
顯ĻɾǸаһǿļаһӶҲǣȻԼû۽׾ԼСʥֻҪ޼ǧգаԼʻûκģҰʵаҲ֣ڡʥԼ߶ֶΣ죬൱ֻһ죬һͬСɡ
аԡݱѪͬȡ߶Դ߶һ꣬ȻȴֻһģȻһЩǧĴͨţһ£һֶλҪ˲٣аɳ
ͨһ㣬аҲҪ孻ˣӦԼѡ۽׾ɵľ磬ʱſԶġѪᡯаӦѪᡯ·ޱ޼ʵĴ֮УΪܹܵޱ޼ʵĴɢšѪᡯϢ
ˣһطú۽׾ǡа֪һƬޱ޼ʵĺ֮ϣ켫࣬һƫƧһСȻҲᰲȫࡣ
Ȼаȴ֪ԻͨߣȴѾʼһϣ׼ɢ޽һϴ
ͬʱڴ孻ʳĴ孻ʹ֮ڣҲŶԸаһС
һƬӣУһŻ۵ӳüչɽ룬ţҲмŶ˵ӡ
λ䣬˵˵Ӧô죬ѪҲǵ孻Ļ˼ŶõģɻġġɻġħġġġĶѾѸѪĽˡаӴʥˣ孻ƶôܸЩԣ֮ȣһرѹסһƬ孻Ĵ󺣵Ű˱ܣÿһΪֶİգԼһ֮ޣ治ûرӰ
Ǻǣ£ʱ˵Ҳ򵥣ǡаӴʥ˵Ҫǧ磬嶼ƽΪһ孻Ҫر¿ɽ孻ĵѴ˵ǣֻҪѣͲܹӱжرǶƽ˹֮ƣҲиɻ
ʵΪһرԶΪҴ孻ʳ֮һñ³Ϊǧһʥһһı


ڰ˰ʮ ıɱ
孻һĻɵñһȻһĻһңƬ̣孻ʵ˵ͷ
価ֱԣˣֱ˵ǡ
аӴʥǱдǧ˵ǿһ̫ʥʵĴȻܹ˴ѶаӴʥǰǴԽرյ뵽孻ĵľɱУаӴʥǿлɱ֮󣬱ɵʥʵˣд֣孻Ȼһܵаһ·ڤڤ֮еħģԭŵ孻ʣ˿̶һĨ
һĻ孻ʵֹסزһļ鷭
ȷһķ˵ȷһеķаӴʥͷۣ孻жôܣһаӴʥǿԵģοǿԽѪᡯѡаӴʥһɱأ˵ֻҪ孻ʸаɡ
ʱԼõаˣ³Ϊ˴ǧһԪ֮ݵһʥ
ʵ۵һϣЩ˷ṦΰҵĴۣ孻ʲܹԽۣܹԽʥˡ
Ӵѹ֮£ܱȽ¶Ĳ֣Ѫᡯ孻ĵ弫孻ʲ뽻Ҳˣ˿̣ͷѾҪıɱа뷨ˡ
ã뷨ܺ޵⣬ֻаӴʥ孻ģȻ˽֪飬孻ĵĻӰټҶưոݵġ孻üͷϾһ£ܹΪ孻ʣеӵˣ᲻ġ
ٺ٣͸孻ܶǧĺһԪ֮ݵ壬Ҫ̸ף仯޳˵һԪ֮ݵǿߣͲáаӴʥأħ塢սڴսԹ˲Ͼôܹ˵ϡаӴʥһعЦ
ңаӴʥڴǧǳҪΪаӴʥ͵øǲһ޴ĺķѣ⡮аӴʥǷ׷ǹʵģֺαðΣȥأǶӹЦš
֮ãͰ˵İ죬ֻҪȡаӴʥһҾͽҡ孻ġĴɱ֮Уʱ֮أˣҾͿԳΪʥĴˡ孻ʵɫǷȻһʥٵ孻ʲôԭ֮ǰȷҲáѪᡯаȡһԪ֮ݣӰټҵĽ̻ƪΪۣǴ˿е̰ȴԽԽˡ
ֻҪɱ⡮аӴʥһжͶҵˣֺαȡǺǣãܺá
ӣУЦԶ
аѾѰһСµͨʥΪҳһ㣬Сµһɽа˱Ѿˡͨʥ֮ˣֻ־ȡޡ޵˶ڡͨʥи£гаûκεĴţֱˡʥ֮С
ϥʼ
аü֮Уһ۽ѪͷųɫѪ⣬˷Ŀռ䶼ΪŤֻһڵ۽ϷţɢһռİϢ
а֪ڴǧ磬ֻҪʥľ磬ҪʼԳһ磬ҲǶڿռƿأȻʥ˵ľ磬Ƕʱٵĸı䣬ֻԿռ֮Ĳ࣬ͬ磬γɲͬʱ١
Ȼаʥ綼ûдﵽѾܹʱ䣬ڸҪռֶΣѾǳԽ˴ǧʥܹķˡ
֮ǰҩѾӵ۽ֵϻˡ۽׾ڸаֻаһֱϾѣҪ۽Ѫͱѡ۽׾һľſԡ
ֻ۽ѪڷɶаıݱѪȻըһɲݵʱ֮תӿˡʥԼʱıһϢƶšʥȻ´תʱʱȲһǧ
Ҳ˵ڡʥһǧյʱ䣬ֻһա
а˳Űſռ̺ľͬʱԻֶΣ孻ĵĺɢȫˣǵֶκܼ򵥣˳߲ټߵʵֲûˣдĵҩȻõ˵Ƴ硣
孻ܱһ򵺵ɢޣԸӵĶѾ׵׵ʧ֮ˣӵˣѾ孻ģͶһԼǶ£Ч
ȻҲһЩʵǿ孻ɢˣܹһѣһӣԻһУֻ˶̶̵ʱ䣬孻Ĵ̫ûɵʱ򣬾ڰԻѪȵֶΣ֮ˡ
孻ͷϲֱ콵װԼ¶Ҫնɱаʱ孻ɢ޹齵ͶԼ£ΪԼյǿһ֧
孻ȷˣҪնɱаľġ
һ죬ǳ䣬ޱ޼ʵĴ󺣣˿Ҳʼı˪Ҫ֪Ҫ孻ܱ߸ǧĴ󺣸Ƕôѵһ£Ȼǧȴܹһ켴٣һ죬д󺮣Ϊ󺮴١
ԻһнϾԼշɢ޵ҪһЩ˿̰õϢȥ׷ɱһЩӵɢޣ׼ҪٶշһɢޣȻЩɢ޵ʵôҲмǧмʥ֮ǿߣҲһѵõ
ЩɢСڶӵĻ棬ɱ¾ս鼫ḻתıҲ˼㣬ȻĻ޷棬ȫѱԻҲܹӰԻһ
˿̰ԻѰ©֮㡣
ţȻôһƫƧĹµҸ©ˡ迴һһµȻСɢ޶ǴèСèֻһģԴɣ޷Ҳͼˣǧˣˣʮ˶ʵţƵò˵Ĵˣϰ˵ģɢ޽İ˸ҿˡ
֮ˣֻҪܹͶҵ£ұٻ֮ҪҵĻ³ֻԻ˵֮䣬ʮ㣬һɰΪһըֱӴ˹µ֮ϣֻµɽʯѣ飬µҲʼ³
аԭͽͨʥΪҳСû뵽ȻˣȻôֲаصûκģаûлӦ
Źµ֮ϣþû˻ԻȻŭֱһȭȥռʮĹµֱӱһȭƬĬһƬ֮Уǿȭը˾ĺˣ죬
ߡԻһ֪µ֮Ҳתȥˡ


ڰ˰ʮ մٻ
û뵽˵ʵȻ˵ǿ󣬾Ȼӵʮʥ֮ҺãͨʥѾ̤˾Ʒʥ۷УȻĻҲҪˡаӡʥ֮Уվڡʥ֮Уаǧյʱ䣬ڰѡ۽׾ɵľˣаҲԭǧʥֱ̤֮뵽˾ǧŰپʮʥֻ֮һʥаͿͻʮ֮ˡ
žܹ֮׾ɵĻôӦûһδԾɡаһЦһֱ̤ˡʥֻ־ȡšСʴޡ޶ˡ
־ȵľֻһžܹ̤ʥľΪа⣬аҲǼõģҲûж˵ʲôСʴ⼸ܵˡͨʥ˼̻ƪµĸȾȻľΪ˲٣ǵʵøӵ¡
޷ˣ̷֪˶ٵʥˣ鴿·һŰֽ˿̱մȾӰټҵĽ̻ƪԼĵǵʵͬͻͽÿ˶ʥ֮ˡ
ղ˵ʵֲ̫ˣĵġԪʥ桯Ҳֻһˡ־ɫ΢Щء
Ǻǣ޷аͷӦƾ˿Լ롮孻ġ֮УȡءѪᡯаõһּǿΣյĻӦ֪֮ľ޴ô
֮Σգ孻ʡҲǶҼΪ죬Ҵ˿ǰȥĻֻͶȻ㲻ʣȻҲ㽲ʲôˣѪᡯʩչմٻҲܹȡ
а¶ģֱ̤ˡͨʥͨʥԼü֮У˽һ䣺
Ǽڡͨʥ֮ȰѡѪᡯҪ
аĻüͷصһ䣺
аĸо˷孻ģ»мΣգһ֪ĸӦܹоõ𣿡
ţȣû뵽㾹ȻҲ̤֮żˣȷˣ̫ģ⡮аӴʥҲģôôӦֶΡаЦЦҲûж˵ʲôֻ̾ϢһҲףаֶηͬСɣҲû׷ʲôˡ
־֮óһɫֽɷѪɫȻӦκε־ȴһŻɫֽҲһǳɣ˵ǴлмյĴѣڹؼʱֻҪһŻɫֽͿԶɹһ٣ϴΣƽ⡮󡯵ʱûϡ
ǺǣģֻҪΣգǻŻƷأȻûһʵôȻġ־ЦشȤ
ҲŰȷ˰ۣһЦˣ㲻ǲҵôаµģ˵ģ£ҲŻƷô


аһˣޱ޼ʵĺ̤ţֻа·Խǧٵռһÿһʮ˸۽׾ɾ֮󣬸а˼ĺôʱаĸ֪ҲѾɢԲʮˡ
Ҫʩչմٻھ롮Ѫᡯǧĵط˵˵ԶҲԶԻֲֿĴڣһžֱӿԵаСѡһµ孻ðǧķΧ֮ڣԶҲ
֪֪ˣܰսʤáһ£孻֮ڣ׷ʲô¡аˡֻʥ֮ڣڱ⣬һԪ֮ķžγһƬƬľƴճһУ⼸ڡ孻ġһУһһεı˳
孻һǶҪԸаҲ
ԭǰԻڸҲѹ֣孻ŸͬѪҺĵطǱȻҪ孻ĽԼԻĴͨߣʵͬСɣȻڶ̶̵ļʱ֮ڣͽ孻ĵɢ޸ϵһ飬ֶμԵȷʵҲ۳һɲСҽ孻ҲֻˣУֻȡߡѪᡯˡ
аԡ㣬һӾ֪ǰ
аڵһµռаСǰøոձϴһɢСסĵط˿̿һˣֻΪµϵˣΪӶĨɱøɸɾˣ孻ĵĺ֮ϣޱȾ޴µעպ󣬻Ἣʽˡ
аڵİ˴ѪֱӻΪ˵ķֱӲһµİ˸λ
ֻÿһѪǣţǵţͨţа֪˿̵Լ޷ǵȫӳаһָоһѾԶˡ
а˴Ѫ˷Բİ˸λ֮ҧԼָ⣬һεޱȾʺѪҺڵ֮ǸЩѪҺ·һ㣬Ťţ͸棬͸ռ䣬һķγһմٻĴ
һմٻĴ󲢲ѣð˴Ѫ֮以ĸӦǿҵĺ٣áѪᡯоӶңؽӦķʽ߶ӵ˴
аŵһԼѪ۶ɵ󷨣Ȼһȣһֱ֮С

һ·ֱӴԽǧռ䣬ֱ孻ĺµġѪᡯԴӡѪᡯ孻ѹסŰĴ󺣣孻Ĵĸ˿ҲˣչȻпģԶڡѪᡯһܶ˶ᣬ촹ΪǶֶѣԽٵˡ
Ȼ˿̡Ѫᡯõаٻ孻ĵĺףҵزֱ˴󺣣һ˸аǰаûκεԥֱӽѪᡯԼڡ
գʱ˴Ѫаڣаתӡ
죬Ѫᡯ˴ֶͨθˣ˭˭孻ʷŭǳɾպһʥʵĴڣԲʱڹϳһ˿
Ȼ孻ʱ򣬰ԼԻԼӦ˴߶ֶͨΣٻŲƣһ˲а
ܡֻԻһȣһֱ̤˰ǧ֮⣬Ÿոӵаֱһȭ˳ȥһͷޱȿֲȭſ·ҪаӲĸ˺ɷһ
аͷһ䣬һˣаյֵһˣһӿľͲˡ
ڰԻа˿д⣬ֱˡͨʥ֮ڣһȡ
ȻҺ


ڰ˰ʮ Ǳ
аһ͵ԲʮĺȻΪһɫĻ⣬ˡͨʥ֮Уֻͨʥġ󡯼һ˲ͱ߶ΪӴɫǣͨʥס
ֻȭҪаû˲䣬ͻȻһаСġͨʥ֣һɫǸֱӵֵסȭĺֻɫǲһ֮󣬾ûʲôˡ
ԻͷһһӾ֪ǰ֮ˣ߶ķһƷʥܹʹþƷʥˣǷͬСɵġ
ȵ
ϻѹ
Իڴ˿̣ҲޱԼʵչ˳ֻһͷСŭԼһͷǧСŭֱӳšͨʥݺݵѹֱӴˡͨʥɫ֮ϡ
ɫӴ֮תģһʥĺΪͬСɣȴһɺϻ֮£ò飬ֻСġͨʥֱӱֱ˺һѾļ뺣С
ͨʥҵһ£ԡͨʥ֮ڣȡ־³һѪɫ԰ףСʴΪ壬ǿرһȻûʲô󰭣޷Ӵֵ֮Ҳһ֮ˡ
ߣȻҵƤ͵߶ֱͻòͷˣȻоƷʥڵ޷ȫӳһƷʥҪǰرٰһƷʥҵǿ㲻ʵֻҪܹͶҵ£ȸһƷʥֻҪֵһƷʥ㣬Ҳǲԡһ˵ţһԻϣ۳һĿռ䣬ֱӷһȫøɸɾ
ʥʮʥ֮һˮ룬ֻҪ̤ʮʥ֮ˣܹռ䷨ﶼ̫죬ܹԼռֶε裬ܣԼ֮УһеֶΣڴǧĻЩǷˣȻ̶ܴҲǵľΪûемĹϵ̫֮ʱֻҪһľΪ̤ʥֻһʥ֮ҲܹղֿռȻЩľΪҵˣòǧĳֻӴñתЩռ䷨
˳Ӧ磬縨ԼǿԵȡĹʩչֶΣȻǲһģվˣ޷һᲢۣ仹ǴǧޱȾ޴ޱĴ硣
аô죿־ɫһ԰ףȻղһѾܵ˲Ĵˡ
û뵽û뵽Իǿ߾ȻڵҲѲ˵ģԱһЩƷʥЩƷʥ׷һЩ̫Ŵʥͣʥʥģ̫˵ġ̫ʥɽ˵ͱȻûʲôϧģȻԻ֣֮Ƕǵѣһҵĺ֮£ҲߣΪǵȫԱǣǾΪаɫҲÿȻڰԻʵĹˣû뵽Ȼܹʮʥ֮
а֪ȫ߶󡯣ֻҪ߶ˡ󡯣ûж߶󡯣Լûʲôϵȡ־ڣԲģڡͨʥ֮ڡ
ֻС󡯣пѣаһԼϣһ׶ʥף߶ȴҲǿˡ
Ȼʱ־ӳ֮УͳһŻƷаɫһ񣬾
ǡ̫ʥа˵ֻ꣬һ̫ʥֱƿնܻճɵģ
ͽ˼ҹ룬в˵£ͲƽˣŪͷҲǺް취ҲֵֻܹסһȽǿˣԼѰһɡ
µؿšͨʥһУ˵ͷص
ãѾͷҲĿ棬ûпˣϷȥһҪҲһѵġ
һ䣬ֱӾͳˡͨʥֻеһдĳɵĴһҡһĽռ飬аһӸоû˿
ߣ˳ӦԱ۶ɵĿռҲó׳ôһߣһֱ̤еĳɴֱܻŲƵϢֱӴŰʧһƬռˡ
а˲оѹȻ֪ôȸ־ģһжνˡ
ͬһʱ䣬аֱ˳ˮۣȻñ뺣ףֱӳ뺣ס
غ嫵ĺˮšͨʥҵļѹа뺣һ֣⼷ѹͶһ֣ȻͨʥǾƷʥ⺣׵ѹ䲻κεЧᱻȡˮǿ󡯵ͬһ˲䣬󡯾ˮΪתˡ
аšͨʥޱĺӴܣһ·ͨ裬ԻȴоѹԽԽһ
ѲֻܹӵоƷʥôʥײ
һɢſֲĻ֮ľ棬ͷֲʥƣÿһ̺֮һɿµ֮ɨӴĺԲĿԲСﶼһһŷ飬ԲĴ󺣣ʱΪһƬѪɢһɼŨѪ֮
󺮴ټһƬɢѪ֮ζѪٶȸס
ת˲֮䣬а߶šͨʥѾ˺ǧĵطˣˮѹʱʱһͷͷʵʥ֮ϵĺޣҲɵ÷׷ãао֮䣬ѾмʮֲֿʵĿ⣬עӵԼˡ
аͷһΣҪ֪ǧû̽͸ĵطޱ޼ʣޱĴǧ֮ˣ⵱ֲ̺Ĵڣа˿̵Ҳɵҵس鴤ţ֮䣬һƬˣаġͨʥáˮΪˮУˡ
ǰԻ롮ʥ˱һɱʮʥ֮ţһ·ֻҪ赲סĺᱻֱ˺ѳƬһƬһƬѪðԻоʮֵĳ죬ʵϡʥһƷʥҲʸˡ
ߣ㻹ôڣҪɱҲǴ´࣬磬֣
ԻޱȾ޴һЩʥ֮ĺޣһֱ֧֪Իˣ˿԰ԻϣһԳɵ磬ֱӳаֶȥ


ڰ˰ʮ ʥˮ֮
һаоһɼΣա
һɳбŰɱ磬磬аһӰӣһȺСӡ
ÿСһѼ⵶ľΧĺͱɱţһӵ£ҴĺӣмְԻӰӡ
а۽һ
û뵽Ի˾Ȼ˲̣˴Сʱͱ˵ʿĥӵмµɱ⣬Ѱ˸Եֵڴʮˡ
аףԻΪ֪˶ٸ£֪ɱ˶˲ܹһز
һ˲䣬޿ɱܣаһֱ˽ȥֻһ統У񱩵ĻţƼ产ˡ
ͯʱİԻһѼ⵶УͷͻвɱӰԻɱֶΣͿԿԻںͯʱڣѾһɱˡ
һݼţаоԼֱӱڰԻ統ˣһƬ硣
һƬѪȵ磬֮еĲѪ֮УչһһĻɱһƬ筺ģľҲȾѪɫôĿģŨصѪζƮţһŨɱ֮һƬÿһ䡣
һʥ۷ľͿԼĳΣȻʱķ򣬿ռķռΪһԼУұøõ˽Լ֮УԼա
аϥڡͨʥĹ㳡֮ϣнһˮӡֻһˮһӹͨŷԲʮǰˮԪˡͨʥ֮УΪԴԴϵͬʱзԲʮ޾ĺȻ󡯸߶ţתɫǣͨʥػס
ȡ־֣аһ£СʴţסǣҪˣ޷ޣ׼ʱΪˣ
аһ֮УڵġѪᡯֱаġѪ֮ͫУԭа͵õˡ׾ȫУһõˡԨľĴУа֪ҪѣֻԼٶͻˡ
סӦÿԳһʱ䣬ҽ롮ʥ׾ֻҪ׾ɣʱܵ˾Ͳңˡаصһ䣬ֱˡʥ֮С
־ȾһвŸԵеĹãһƮһֲɱ֮˲٣Ϊͨʥѹ
ţʲôȻֵͨǧȻͬ죬ãҵҪֶܹáԻ˿̽ͨʥֱֽԼ磬һƬ磬˵аܹն磬ȻĻԲܶһ˿˺
԰ԻӡһʱޱȭӡֱӻΪһСľ޻ſ¶צֱײ˺ҧšͨʥһɫ۶ɵĻǡ
ں磬ˮ֮Ϣޱȵǿˮ֮䣬Իһп񱩵ĹɫˮΪӵˮᣬֻ޻ÿһκʮʥܹ֮ʮʥ֮
ÿһη·ܰɫǸɷһÿһΣɫǶ֧
ò˵аռ˵˵֮ͬҲ˰Ի˲ٵ鷳
ԻսĽ˿ֺγֲ֪ĴڶԼһ֣ЩֲĴڣϾ͵ȡѪᡯӣѾԼԼ֮ڣѲѲɣֻҪȥվʤ˻Լ
ͷ޻ÿһζáͨʥһ£ֻڵ𵴵ȴˣټСʴʩչĽƣȻҲֵܹסˡ
˵޷֪˶ҩСޣҪҲһ˲ѡ
ȻڰԻԡͨʥſ籩Ĺ֮ʱаѾˡʥ֮УϥڵϣϾŵѪ׷ڷɶԼľŸλŴѪһѪͨĸоһţͨţš
ֻаġݱѪţʥʱ٣һӾͱˣһǧգһʱ䲻ıˡ
аڣԴ֡ͣصţȻ֮䣬һɼŨˮֱаڡ
аͷһ
ʥˮ֮֮䣬ϵˮ֮
û뵽ǧӵСԴ֡аȻͨˡʥˮ֮аΪ⡣
Դ֡ޱȿĵػӴԴԴϵġʥˮ֮գˮãáԴ֡ٶ
аһʱ֮䣬ڡ׾ֶΣ˼͸ˡ
а֮ʱһƬļֲĴڣȻڻཻš
ôһʥȻܹԲʮĴǧȻ˲ãֻʵ绹ûгɳ׷ɱҪҪ֣ôҲǴǧĴڣⲻñ۸ǵͷˡ
˵ûȻǿҪ֮УսʥѾˣǳְɣվǴǧĴڣǧĴʥ˽ģǲܹؿ䡣
һ֮ͻȻһ
ʥˮ֮Ȼ˹ˡʥˮ֮㣬־Ѱô궼ûҵʥˮ֮ıԴӦһʥпԹͨʥˮ֮ʥ˿ڵֵ׼ѣ⡮ʥˮ֮ʥֻҪɱ϶ˣǸϽ׷ѰЩʥˮ֮ıԴպǵΪмİ
֮УֲĴһ֮󣬷ֳַšʥˮ֮ķӿȥǲаˣǿܹӵйͨʥˮ֮ʥ֮ˣǿϵĹֱһЦ˵ǸܵаһͨʥƷʥĲͬ
ĿֲǰȥѰҡʥˮ֮Լ֮Уап籩㹥İԻȻ֮䣬һоЩֲĴڣ񱻸ջĶȥˣ˿ڿԺޱǰɫǸɷˡ
ֻһͷʥٶȳ֣ʥƷʥԻֱԼһƷʥ֮У˱һʱһɿ񱩵ӿ˳Լ磬ԻȻӲذθʥ֮ʮʥ֮šͨʥȥ
ͻƵʮʥ֮ȫʮʥ֮ͬնͺһܹͨһʮǶδؾܹٵһԭƾŵƣԺȻȼմ߶ѾЩܴ߶ļˣ񣬿¡󡯣Ҫ֧Ųסˡ


ڰ˰ʮ ĸ
ɻʳ
ڴɻʹġɻʹ֮У˿̵һľһ˵Ĺʣһֹ޹òֻҪһΪĸ׵Ů˶ӵеĹʡ
ԼķϣһЦض֮УոµĶӡ
⺢ӣа˵ĶӣΪ˸ĸ׵һУһ˫Ƥĵ֮УϸһŨʥϢһΪһܹ֮ӵеʣֻлʵ۲Żˡ
˿̣ɻʹ֮УֻһˣڡɻʹΧԴͨˣֹκ˵Ŀ̽Դа˫֮ʵͬҲͻͽľֱ̤ʥ˾磬ʵȣҲһӵʥ֮ǿˣΪаıع򣬶аͨͻͽȻ⣬ɻһλ֮ϣ̩ɽˡ
ɻʳа˼룬иĸ֮£Ȼ˲СķǶֶθѹȥɻʳȴѾʼ̤һǰδеʢˡ
һжֵϲģһ֮ǰһλɻʳδľĵͬ졣
ֻû֪ɻʳδľףǧġаӴʥ֪˿̻ʺϹݣӵʥ֮ҪôϢһȥҲҪ֮ˣΪĻҲ޷
㳤úƯ͸һƯҲ֪ôˣǺ˺촽ЦţָصĶͷϣֻСȭͷţһ˫СѾӣ߶ţһƷ
ڣǻû˵ĸܹӵǿȣӵʮһ֮ģŹһ£ȻѾǿˣһ֮ĺӰ
а˵һⲫս֮У˶󷨡иͨע룬־ǰԼһֵľڣŵСһô̬
ɡӦһȻ˫һţֱӽٸ˺ѿֻһ´Ȼվһ˵ˡ
ҵĵ˭ΪʲôҪǰװһӣϲ
ϵļ̰ľ壬һһǿ
һƯķǴǧӢۣҪס֣а˼ҶСаӴʥ
ߣҿǴܰɡһСԴƫȥҪǴӢۣôһ˹أһҪװú˸ˣͷβǾΪ
Цһг㣬Цü㣬¶ѩ׵ݣ˵ĸоΪܰ˿ûһ˿Ůʡ
ɲ˵ĴӢۣԺͻĿˣһ˹ģһ죬󣬳ΪŮˣ˭Ҳ˵ʲôСԴѾ˼Ϊܼĺڷϸţ˸ҸĹâԼаһһһΣ￴£ֻаõˡ
С磬һ޿κεӣ̯˫֣ҡҡͷ̾Ϣ
ðɣѾԻˡ
Сƨɣ˷齣εСȣҡڵţûһ˿¶ʱĺ߾ƺֻʱ̣ɵġ
ǵٶԻҲԸ⡣ССһɱϵģ˿ȴǱһܰҸĸоˡ
СվһͻȻˡ׾ȭ˿СѾˣСȻֹסۣȻ֪׾ʹˣȻҲúϾΪպ룬ֻССģȴ᲻á
ڻСͲҪˣ⡶׾ʱҪܾ޴ʹﱣ㣬ڻҪƴĲᣬ۵þͿҪˡ
ﰡҪǿʱҾͿԱˣҲװװȥˣҲͷβģⲻǾӣӾӦöأҾһ㶼󣡡СҡҡԴᶨػӦ֮䣬һ仰ңȻҲף˿̸̵ʱ͸̡
ҪףڲǲͷβҲǲ󣬾ӱԣҪѧ̣ɷ죬Ҫһǡ̵
ðɣ˵ģǣĻҪٹ죬ҾܹͻƵͭľˡС̾һ֮󣬼ȭ˿ҲֹˣҲ˵ʲô
ȻʱɻʹӦ˵ɻʳҵͷһֱӽԼ֮УֱƳɻʹһԪ֮ݵķ
ǣ칬Ȼǡ칬û뵽칬Ȼ塢ħ塢ս֮ϣȻڻƺ֮У칬Ȼڴʱˣ֪ʥ᲻ǰ칬̺֮޾ıأܹõĻȻамİУҪڴɻʳִƴɻʳƾҴ˿̵ȥҲֻѣҲգܹ飬Ǻúɻʳһ˲䣬ͷƬ֮䣬ٶȻָ˸߸ϵͳݣһ£
ȥɻʳ²칬һԪ֮ݵĶܹõģһ˻ˮͲҪˡ
ֱɢƬɻʹʵԽԽɲ⣬ЩɻʳϳҲһʼŷƴӣû˸Υ
Լ֯һѣɻʳ֮裬ȴһ֮ģŴɻʳ֮ԳιԤ֪ûףӰټңι֮ôɻʳ£ޱȵľ
칬ǧСһ֮УǧŰپʮĸ߿֮ţƺӦţ̺Ȼ˿̣ڡ칬˷ȴǱɱ˿̵ĿͿԿˣš칬ӵ
һЩĴţĴħڣĴˣҲʼжһԪ֮ݣӰټҵǿߣҲȻһ칬ǵջ̫ˡ
ħϵһսš칬ĳĻһΣЩִţߵĶԾ


ڰ˰ʮ ʥ
ڰԻһƬޱ޾Ѫɫ統Уһɹɿ񱩵ײųһƬ統еġͨʥͨʥ渲ɫǵػײ·ʱѣӴģԴԴϵĺȻ֧֣áһֱֵڡ
ǰԻıڴǧ磬һ֮Уʧа֮ˡ
ȻͨʥԻֽ統Уȴڴǧ磬ԼڴǧתСѣȻ޷ֹ֮һڤڤ֮еĺȻ롣
֮УӴѹҲΪа˲ٵѹ
а˿ĵʱʱر𡮺ʥˮ֮롮֮Уõʥˮ֮áڼƿһ˲䣬֧
һʱ䣬ѾҪȥˣȻʱԻͷһ
칬ȻҪʱ̳Ҫ뿪𣿿ɶرڰԻͬСɣֻҪɱǰСͿԽаӴʥ孻֮УĨɱϾԻҲգȥһ£ӦҲǿԵġ
Իյ̫ϵ̫ϸƽ̵Ĵһͷ˲һӾ˾
аҲںȻ֮䣬֮ܵ춯˿̵аѾڡͨʥֹǧյʱ䣬õˡԨĸ򴫳УаѾ׾˴ɵľ硣
˿аͻͽԭľǧŰپʮʥֱ̤֮ʮǧʥ֮һԪ֮
ֻаʶ֮УԡŷΪһôһôĶڤڱľһöҰɫġطǡ޷շףڷ۽ʮϢתаڸоǿ
ֻǰͨɵľ磬ܹӵʮǧʥ֮ɵľ磬Ϳ԰ԼϵѪӵµʱԼֲʲô̶ȣаԼҲ
ʮ֮תţɷ̫ϷԻʷʥ׷Ĵ
ʮͨӳš
˿̵ġͨʥѾҡҡˣа֪֮ĺȻѾֲ˶ˡ
ӡʥһ̤аһڡͨʥĹ㳡֮Уԭڲͣġͨʥһƽɽ
ڻ֮УԻһӸоˡͨʥɢϢǿˣʵԵķԾֻôڶ̶̵һʱ֮ڣ֮ı仯ѵһرĺôֻĽˡ
ôģҪΪУ㾹Ȼر͹ֲĺˣȼգʱ԰ԻϣӴ˲ȼֻʥױ
ƷʥεȵĴڣԻӵʮʥ֮ˣҲ޷ȫ߶ȫԻʹԼ̵ľԼ磬ȴԷӳʮʥ֮󣬾ƷʥһʥߵҪˡ
ƷʥھƷʥǰȫǲֵһᣬֻҪһغϵĽ֣ͻܵشаֲ̺ʥڵʥ֮¾ͻֱӱ÷ɻ
ܵʥױȻʮʥ֮аͷ󾪣˿ҲκεıаĽ֮Уǧڡʥʥס˲߶ݺݵعˡ֮С
󡯷·𱻴˼ѪһֲĽֻаһȣʱΪֲĽɱ硯Ȼһֱѵļ󣬰Իͷ󾪣
ôܣѹȼգʱڰԻϣǴѴѵĸƷʵȼʥԭʮʥ֮㱩ǵ˰ʮʥ֮ѾǡʥޣھƷʥ֮УʥҲֻƷ۷ѣаġͨʥ޷⡣
˵̫šŷʥ۷֮ᲢˣֱǸԼ
ƥ֮֮֮аиӵӦ֣аʵıǣа˿̶ڴǧ֮кȻĵѾ˶ʮ֮ˡ
嫵һʥ֮ӿҵغɱڡʥ֮УֻʥȻɱһѷ죬Իɫұ䣬ֱһѪ˳ֱֲûˡ
аʮǧʥ֮޷߶Ӵ񣬼İȴǿˣҪ֮ǰаҪ󡯰ʥ֮Ҫĵ׵ġʥʥסȴǴСı
Ի֪һ˸ֱ˴ԽĿռ䣬ֱˣа׷׷ˡ
ɶ񣬿ɶҪҸһ𣬡ʥ롮ʥһ˫ѹͿշˣû뵽Ȼص֮˭Իֱӳ孻ĵĺ֮ϣһ˲䣬ֱʧˡ
аһ亹͸˳Ȼһ˰Ի˿Ҳķǳ֮
аɫ΢Щƣ̬ؿˡһۣȻҪ߶ҪӴԷǴ˿̵ܹеġ
ղ֮䣬ôĲҸоһŨ˴ǧ֮УǷʲô飬һ¡аϥڵϣٵػָ
ڡʥ֮ڣһָ֮䣬ص
칬ˣˡħ֮Ļսױˣ˷Ҫȥ칬ĻΣء
аͷһ𣬡칬СǧܣشӱȻ۴ˣԼȥĻ֮УܷҪ֮زɣƥ
ãҵҪ⡮칬һҲǿԵġа΢΢ʱ򣬴󺮴ˡ
󺮴٣ͬСɣǴǧһ죬һʵʵˣһСģҪ󺮽֮ĻȻᱻɱֱ
֮漫Ϊ󺮡
Ȼ֮䣬֮УƮһƬƬƴСĴѩһƬѩ֮У̺һɹޱȿµĴ󺮽аЦһȻ֮䣬ԲʮĴ󺮽سڱӿȥֻаȻըſµĴ󺮽֮Ȼѣѳʮǧٿ飬ÿһ鶼Ϊһʥģһʱ֮䣬ޱȺ嫡
аҲʱͻһԪֱ̤֮ʮһǧʥ֮аڣ֮һתֻͣҪаҪʱп̤ʥ磬ֻҪһ̤ʥ磬аȻٶͻͽаҪԼһơ
ԭռİԻҪûҸɱаû뵽аʵٶ̫ϵ̫ϸƽƴֻܺ޺޵뿪ˣ롣
ֻҪ̫ϵһ£õ̫ϵĽϺ磬Ҫƴǧ磬ҲǿԵģҲգһаӴʥҲֻһɱˡ
а孻ģ֮Уһ˿孻ıȻΪԻ̤ǧҪݵأ˿Լ޷ֹҲֻܹɰԻ孻ķչȥˣĿǰҪ飬ǸϽصһԪ֮ݣܼ̳С칬칬˶ˣ֪ʱǧҪҳʲôˡ
аֱӽͨʥ뵽ԼüĵУһԪ֮ݣƿնȥ

ƺӣӲ
ŮվںӲеһ̨
̨ĴŨݶ÷ܣ˿ŮϣɢһޱŨҵˮ·ƺӶǵƿ֮С
û뵽չ֮죬ǡаӴʥŮ˰һɫɴµĻصһЦʱһ꣬аеħϣֱ̤ʥ˵ľʵͻͽֵõˮ׾Լ׾ڣûӵʮʥ֮ͬСɡ
Ҫ֪ԭǵõ˺ӲıĴУܹɳ֮ҲȻֻҪٹһЩʱգ̤ʥľ磬ʵȻڴˣҪ֪ƺӺӲܹ֮еۻ࿹̫ϵ̫ƽ̣ʵҲֻ۲ѣҲ˵պȻǿԳɾͳԽһ̫ƽ̵ʵ
Ǻǣ֪𣿡ڻߵŮˣȻֻˮˣջؽˮ˺ӲУͶˣ֪ˡǡаӴʥϢ֮󣬻ؾƶˮȻаӡ
ˮҲ̹Ȼϣ˻ഫڣ˽ģཻȻʵͻͽذѻƺӺӲԼıˮˮ˿̵ľΪҲʥľϣɹ˾Žľ磬ˮֱ̤ʥ磬޵ġ׾롶׾ˡˮ񹳡롮ӡˮǿǿʥ֮ĳɳҲǼΪֲˡ
һģ칬ͬСɣʱԵĻҲһ֮ˡݸһЦջΪˡамĸдֻϣټаһˡ
Ƭ̣ˮ֮УɢһɾžĻϢġ칬֮Уʮʥÿһʥ۽ʵͬСɣʥľ֮Уǧ֮쵼ߣ仰˵Ȼ޷ΪʵĴڣֻҲһĴ󽫾оʮ
ÿһʥӵʮʥֲ֮ǱʮʥӰټҡĴšĴħڡĴԼٲ֪Ĵڣֲ
Ҫ롮칬ԣܹͨʥ˻󡯵ˣȻʸ롮칬õôӶһԪ֮ݣǧ硣һͷʥ֮Уһ˵ϣһִʵϡ
ͬʱȴкֲܶţƺ׼칬á칬֮ڵرȻʥ˻ɾʮͷӵʮʥ֮ʥɵģ̫ϵ̫ƽֻ̣Ҫһ˿˽ģ֮УһСģҲһ֣˵ˡ
˵ѣʥ㣬ĪҪ𣿡һͷʥͷ죬㱼ӿʮǧľʥ֮Լ
ô칬ڻƺ֮УѹŻƺŰѾˣ˵ĩƺӱȻȱͻˮ죬ƵƵ綼һУȻϣ˵ĩȻȻ޷֧ȻתһԪ֮ݱȻһֵıʱˡ
ĿֲĴڣû¶棬Ƕֻڰɱ󣬵Ͷ
ң칬۵ڡʥĴʥرһ칬һƷʥ۷ڣ˭ҪǸʲô治ʱӰټҳǧָ̫ϵҲҪѣ߽⣬ǶĲ
šʥʣ֮ЩֲĴڣû˿Ӧ𣬷һħĴʥʵĴڣħڵġʥħعЦ
ӰټңĴţÿ˶вɱҪħ塢ȥ칬Ȼ֮ٺ٣ô׵飬⡮칬ǵڣͳһԪ֮ݣһԪ֮޾Ĵڣô֣ǶְӰټҵαǣǵǽȥû˽ĵĻͺúšʥ˻󡯿һ£ܹܵĻĶȻҲȡˡʥħǲû˻ӦȻʱʥ⽵ٶ¡
ֱѧĿ졢ӡѩ
ԿΪףӡѩңΪ׵ʥһֻ˹
졢ӡѩλʥǰ
ţϢѧģãԣѧ㵽ǧһգҲǲܻиıģǽɣ칬棬۸ѧµĶϣܹúһݶǧ硣
Ϊ׵ʥˣʮ⣬ֻһʥ⽫һֱӾ롮칬֮С
һĻҪռһԪ֮ݵħ塢ĸ߲㣬ɫˣѧõһݶպõԼĻȻ룬ǳħǿй칬ȻĻҲǺް취ġ
˿졢ӡѩôһͷúܶ˶ֶ֪⡮ʥ˻󡯵ûԸȥǸͷ񣬼ħ嶼ʼԼанˡ
ô죬Ƕ˽ģǸ޷ֵʥ˻󡯣ѵҪĿšѧˣرȡ𣿡
޷ĴҲӰټҲڹҲҪˣھҪǹ칬ˮ㣬޷Ǿͳʱ򣬴ٶһԪ֮ݵĴش
ѵҪطĻǳ׿չݵľˡ
Ҫˣ


ڰ˰ٰʮ ĩգ
һźɫ׳ɱ֮ħսʿһǼ׵սʿÿһѾɺɫѪͿĨô󵶣һħ塢塢еա
Щڣħ塢ЩˣǶ֮Уλ͵ūһħ塢ҵӡǵˣԶ͵ȵġ
գЩħϹ壬սγɵĲΪ²Щķ²λһӵܣȻ󲿷ֶһЩ޹ա
ͷܶжˡ
ѾѪȾϣɢһŻϢڵϱڳһɣռӣΪģ˷վħսʿսʿһԸ͵ȵգѹ
Щ㣬ľ˫ĿƺѾ˾ԭӦûǻˣǵȴûпһ˿ˡ
ʮ߸߾䣬ʮŶͷֱӱ˳ȥֻʮѪȪһ޴֮УһſͷҲ䵽֮УЩħսʿսʿ֮󣬽촦壬ֱҲ䵽֮С
ʮһ£ʮսᣬЩȥ֮󣬻Ƕǿ֮С
Ҳ֪˶ٴΣɣռ֮УѾΪһ޴ѪأһſĿ¶ͷΪѪҺĹϵѪ棬쳣ֲ
ѪζԽԽŨˣħ塢塢²գڶ̶̵һʱ֮ڣѾɱ֮ˡ
֪ʲôֳ棬֮У칬ľʮšʥһĻ¶ޱȷŭɫ֪ǵְڣǾػš칬һбأЩǿôǧ˵˵֮һԲһЩ˵С
ħ塢Ϊû֪ǻʲô飬ܹ˸ܵǣһӴϢš
еŬɱˣһͷͷޡޣ䣬Щޡ޶Ǳ룬ųһһƬѪ֮УһɳѪ⣬·ҪƬضȾһ
ǧޡޱɱ֮󣬽еĻǣȫ֮УڽӸˡ
ĿѪأһſͷǵ³ǵϻǿ־ľǷŭǱ㺣һ˼ĸоҲ̶á
ȻʱʮֱħĴͨߣÿ˵ʵٶʮʥ֮ǵϣһǰӵʥ֮Ĵʥߵͷ­ֻЩ͸¶֮Уɢ޾Ѫ⡣
ʮ˸ˣռʮ˸λ·ÿһطһִƣźɫĴֲ£ݿ£һʮĸоֻÿ˿еͬʱһӡǴ˳ЩͨһǰõһЩͨȻͨĽ塣
ʮ徫ֹͨǡ۽׾׾ЩһЩ̵طֻûʹóѣȻֱطҲôǧħ塢塢õˣӶΪһ֣ЩͨӶǣ֪ģֻЩ֪ҲǺ޵ġ
ʮˣҲһǰħӥɰϣͬʱһΪֶΣǴԵ۽һġ
ʮ˸ͷ˫֮Ѫ⣬һ㣬ѪصģֻһѪɫת֮䣬·𹴶Ѫ֮Уǲ֪жٿͷĻһ̣ţţ˻ţҺţʮֵ
ʱʮ˷׷óһѹǵаܹϳǵ֡
ʮ˰ѹǵΪֲǲ޾֮УЩĻ飬ǵĹƴƶɣֲÿһѹǵ֮ϣǧϣѹ
ǾĹǵʮµˣȴ˺ϵĴֲ£¶ԲļƤһԼĿͱȥһ̺ޱȿֲѪ޴Ѫ֮Уʮ˰ѹǵȴǱһһεĽ⿪ǵѪҺֱѪ֮С
ֻѪأֱСѪ֮УΪŤ󷨣ʮ˵ļۿɼٶȸɱϻԿǵļѾʼˣǵ֮У˿
˿еĹǵЩѾ׽⿪ˣڤڤ֮Ѫصķȴǵǻ๵ͨġ
أڴ˿̱ɫˡ
˿Ѿ賿ҹˡ
󺮴ٽˣëѩķ׷ɣԴǧĺȻ޷Ѫ֮еѪҺᣬѪش˿ޱȷڹ̣ѪʮƴСѩˣ·һжΪ֮
¹ǺģҲǺģҲǺģһз·ѾѪȾˡ
һĻѩ˿ҲȾһƬͨ죬ѩѾʼ˺ɫ콵ѩֻڼѽٵʱ򣬲Ż䡣
аŵӰټҡĴŵȵȴڣһĻԶˣħĵطڻݵı߳ǣǺܴһֵ˲ΪܹԶ֮⣬ǧ֮κεӰ죬Ǿһ̣飬
ֻʮ˰ʮħֲĿڵġһļЦ׷û֮Уʮ˼ûֱ£·һЦǵָһ㡣
£ˣˣ飬Ъ˹
ֻʮ˰СĹǵֱնգʱѪ죬֮Уһ飬ֱ˴ǧһԪ֮֮С
ӵ֮ޣÿһٶӵжʮʥ֮֮ϢĻ飬ֲǵʶһĴڣ͸ñ
ˣǧʯǣֱӺһԪ֮ݣ㸲˰˰ݡ
ǧ֮أһĻе˶ˣ·ĩյĽ٣ǧҪˡ
ħ塢ĸ飬ѣһĽˡ
һԪ֮ݣˣ飬һжϢ·һжҪˡ
ʮħ塢ĴͨߣΪƲסĴǱɣǵһ˲䣬ˣϵһУǣȫˣʮ˰ѵõڶѪֵõʮӵʮʥ֮Ĵʥߵ׷ˡ
һ˲䣬ʯһԪ֮ݣ֪жڵİˣҵĻݴȴڲͣɱ¾һĻЩš칬ֲڣ޶ԣʮʥȴסˡ
˵Ҫˣû뵽һǻš칬ıȴԼ񣬰˰ˣҪҪ⡮칬ıأúˡΪ׵ġʥЦһʮʥֱڷɳˡ칬
λʥǰһȥƽһѡʱ졢ӡѩ֪ӡ칬õʲôĺôԸо£ÿ˵ѾͻƵʮʥ֮ˣһڳţˣΪ֮Ϊ֮ʡ
ãߣʮʥԼ졢ӡѩһԪ֮ݣӵлķƿնȥ
һԪ֮ݣ֮УѧǿڣҲһ̳ˡ
ڡʥһ뿪˲䣬Ĵͨߣš칬ӿ룬ħ塢Ĵͨû뵽ԭҪһΣնɱشһԪ֮ݣȴ˾ʮʥڡ칬ػȴػһԪ֮Щѵȥˡ
Ȼʱ֮Уȴߵ⳯ķƿնȥһŭ֮𵴿
ͨʥʥʥƽʥɽʥʥԪʥǸʲôȥ
ͨʥšͨʥػһ䣺
һֹģǾȻɾʹȥˣǾڸһַˣ֮ǰӦþһЩղǡ
ߴʥһ˲ƿȥһԪ֮ݵЩɱȥ
ߣһȺ˾ˣˣħ塢ɱһԪ֮ݣҵֿߣɱۡһħĿֲһ֮һ£糱ˮһħ塢Ϊһֲĺ˺һԪ֮ݵķˡ
ܵ˴ѵһ˲䣬ɱôֲһʱ֮䣬Ҳ֪жٴݵˡ
Щԭ׼ᡮ칬ӰټңԼĴܵѵģһ׷׸ϻȥϾǵĸЩûܵѵĴ֮ˣȻҲ˽ļأΪҡ
ÿ˷·蹷һֱӳˡ칬֮С
һƬ޵֮УһԪ֮굽˵Ĵѣüͷһ壬ʵ
һԪ֮ݣ굽˴ѣ̫ϵΪһԪ֮ݣ֮ףǣѵǲȥ𣿡
̫ϵ̫ϸƽ̣ӰΪģ·һŻĴڣֻҡҡͷ
һͷ󻹻ں·ʱֻãֻʱ̫ϵܹٷչµȻȣЩѾֵҳˡ
ˣɲҪ˼ˡԻһЦȻ̫ϵΪҲЩ䣬ȻԻһȽϲпʵ磬ǰԻǾԲ¾Լ
Ц
ǲһԪ֮ЩĻһ꣬һԪ֮ݶס£ҵ֮ڣаڵˣÿṩǵĻһԪ֮ѾסˣһҲã̫ϵĵӣеǣ̫ϵӵиߵ
ԻȻսǧڣڵҲ޷ôĹϡ
˿̣Ѿ͸̫ϵˣ̫ϵ뻢ıƤԼ񶼿˵Ĳ̣˵ˣǰҪõ̫ϵΡ
ֻҪԻսʿһ٣һҪľ̫ϵĵˣʵ̫Σˡ˾ϡ
Ȼʱ֮Уһ
Ѿͷһ
칬ıأҲҪˣȻû⵽ΣѣаŮˣ˵ģֻҪҾŮˣҸˣǴǧδʥʣһԪ֮ݵգҲҵҪȥǡһͷ׷ޱȼᶨƬ֮лصš
ѽˣ˰ˣʲô칬ıأһԪ֮ݣɱ顣һ£ٵɢſֲϢĹâһԪ֮ݵķɱȥ
𽣬лл㡣ʱһԶԶشɢԲʮķΧ֮ڣֻˣ˿һšսʮѾΪʵԵսܣתɱ·һصս񣬸һּľη
칬ͽˣһԭ˵ģͽˣǷİɡ
Ľһ𣬶һϤˣһʱ֮䣬ۣͷȴʵˣûлͷֵĴƿնȥ
ѽѽаӴʥһаӴʥ̶̵ʱȻӵ˿µҲѹѾͷˣ˭Ѿͷõˡʥ䡯ӵСʥ䡯ˣͬʥ٣ͷҲòˣҲҲһԹ˼֮Ҳɢ֮ˡ
аһ֣о˷ֲĿֱעԼϣаֻЦ
ɱ󣬶ô칬ҽȥ
ãһδʥʡʱ칬˵ˣһλ⣬ֱаϣаֱӱӡ칬ˡ
廹ħ塢˶ˣ̬չȥһжҪаˡ
һ˲䣬ֲĴҲˡ칬С
칬һʮ㣬ÿһ֮УȻʮߵĵطǡ칬ĺġ
аֱӱˡ칬߲㣬Ҳʮ㣬ֻһݼ꣬šʥסϷһѡʥֱǾƷʥһǵǧܡ
аڸܡ׾ܿޡ׾Ȼǧ磬ֱӵõˡ칬İнӡһʱ䣬õˡۡĴС
˿̡ܡӵʮʥֻ֮ЩƻϲģȻࡣ
ڡܡվһ͵ߣаߣͷһ߾Ȼ뵱ǧϷһģһ
ǡ칬ˡаһ澵ӣӵУ塢ħ塢Ŀֲڣɱ칬Уһһıأѹ
ΪβֹǣΪҪҲǺ׵ģӦûмˣܹס㡣
ܴ˿ƺͻʥ磬ʶ֪
Ǻǣ칬Ķôõģ칬ǺһЦǰڷһУȫȻ⡣
ǰҪаӴʥæֵһˡ


ڰ˰ٰʮһ ѪѪ
һµͨڵ۽һ֮бΪʹʮ徫ҪʱȻûʹطӦö޹İ˺ʵ̫ˡ
ֶ̫̣Ҫ׼ܹܶһٻȻһ׼ٻڶһٻʮλӵʮʥ֮ĴʥŻԼʮ˿ڡ̵øɸɾó
¶ѾʼЩٵһԪ֮ݵĻΧֻһͷ飬޷ģתŶʮ޴ĺڶÿһÿһ붼ʮձЩڶûȻǻ񷿱顣
ݡݡݡݵĴףҲһֳǰδеһ𣬷ӡ
а壬žԵΣûǰһԪ֮ݽоԮΪ֪᳹Լ־
ǧ磬һԪ֮ݣһۣѾشˣǧڵİ˰ٴݵҲ֪жʧأעպҪԶˡ
ѵİ˰ݵķΧ֮ڣֻ̩ɽݡݡݡݣиҽݵħ塢һ˲䣬̤촷ۡ
徭ķչȻû˵յľ£ȴ䵽˽ǧ֮ޣټͨȻܹЩǳع
ο챩ŷЩ׹ĿֲڣҲǵĸսǶʣת󣬾̫ϵ̫ϸƽ̣δǵĶ֡
ڡ칬֮УаͬһԪ֮ĴѣħλӥɵĴѣȻҲӰټֲĴڼȵԭ
һаˡ칬飬
ڵʵҪ赲Щˣһɲǵʱ䣬ҾͻᱻǴɷˣ
칬ǺһЦֻӡȻ֮䣬ʮ㶼˷츲صıá
ž
аһʥֻħ塢塢ֲĴڱһ𣬷ֿػ֮С
֮У̫ϵʥ׵ңԼңһĵģħ塢֮䣬ҲǸ̥ȻǴ˷ֹ壬õ棬ֻҪõԽ࣬ǵʵͻǿȡպõܹռĵ̡
аͨʥЩֲĴڣʵٶʥ֮ģÿ˱þ͵˲䣬ÿһ˶ٴУɱֶ֮ң˿ļ²ѡ
аӴʥˣҲֲ˶ãֻҪֵסһЩ͹ˣ̫ϵ̫ϸƽ̡칬Цһа˵Ҫֵ
Ȼа֪ԼʵҲû͵ΪԼԵǹƥɱ̫ϵ̫ϸƽ̣̫ϸƽ̸аĸоͺЩһһ˿ֻ־ѣתһеɱעֲ
Ǻǣ⵹ǿǿԽУҴͽ̫ϵʥ׵Ļ֮аɣԩͷծ׶οûܵǵ׷ɱʵҲӦñһ֮ˡа˹Ц칬˵ͷȻһӣаһƬ֮С
а͵֮еһ̣ݣͻȻһȻ𣬴ˡͨţԡаӴʥ֮⡢䡢ʦʦΪĽصĽ֮һֱϵУĽݼҵݡݡݡݰæѾһ÷ǳɹۣĴޣشĪ榡ɷΪĴ󻤷·ص֮У԰֪ͨѾͨˡ
Ȼ˿ҪͨȥԿЩ飬ЩЦȥЩһ֮ҴˣǿԵġ
ЩҴ֮ˣڤڤ֮Уǲ֮ˣ˱ѰǿˣΪʲôһѱЩˣЩ˲ˣණѰζˡ
Ȼ̫ϵʥ׵ңһĻֱҧĿ֮£ȴ޷ͨɱ֣ͨù󣬵õʵɣҰҲõʲܵİæȻһһʳһĽæҲаһˡ
ҡаӴʥǧǵõʥʥھգǳֵѵĻʱϢԻ߰ӿʱǸŵľͻῪʼʧˡ
ݣ̫ϵһɽ֮УƭؿһĿû˵һԵ¶ΣյĹâ
ѵȥ֮ͨѾȺ֮дˣû뵽ʾȻᰵɡػһͨӰټ£ΪͨƣԡʥԭӰټҲòӣʵֶʵڲһҪһͨĴţаǷһ飬ͨΪˡ
ƭҡҡͷ
޷ͨǱȻģûʣͨȻѾܵлĴͨػͨǲǵѡħ˿ɱһԪ֮ݣƺƵֻҪ̫ϵܽȫնô̫ϵȻеĵȻʧɫȻ̫ϸƽ̴һǰ칬ǻǸʮ̫ϳϣʮ̫ϳϣǰõط֮󣬿ҲѧһſֲĴͨǼµģһʱ򡣡
ƭ컰һ䣬Ȼ֮䣬ʮɢſϢĺӰÿһӰӿʥ֮Ҳ̫Ǹ̫ϵ̫ϸƽ̣ƭȨĻ˭ܺöǡ
ƭǰٳֶκƭƭƭЩ飬Ȼڵ̫ϵƽԼ೤ȥС
ν̫ϳϣһǸɾ֮ԺԶŵʱԸʥطӵпֲʵ˵ڵ̫ϵƽ̣λ֮ҲΪ̫ϳϣ̫ϳ϶о̫ϻƽ̣ƽ֮λȻ̫ƽ̲Ĵ۷ߣһЩʥߣȴ磬ܾöûлˣֻڵдΣѵʱǲŻӦ
ƭʦ˵üǣܽˡƭĻҵزһ£ʵ̫ˣʮλ̫ϳϲ֪Ľ٣㴭֪ʮλ̫ϳʩչʲô嫵ĳ棿
ʺ̶ܲһʱ䣬Ҳܹ̤ʥ磬ϧ֮ǰǧίˣҪڴǧ磬ѾʮʥˣƽҺú㣬ЩҪѧŵ㣬λ̫ϳϣħ塢Ѿ˷ݣݣݣѦݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣˣ߰ɣҲǸ̫ϵֵʱˣ˻ᣬ̫ϵƣ̤۷壬˲ɺƭƽһֱƿշԶ
ƭĻһûֱţԼ֤£̫ϵԿֲֶΣħ塢Ҫ飬ԼѾõ̫ϵֻҪԼŬһ죬ͻΪִ̫ϵƽ
ƭʮ̫ϵ̫ϳϣ䵽һصɽͷ֮ϡ
ݣǵޡʥĺһԪ֮ݣңǴ孻ĶڴǧһԪ֮ݵĳÿһ꣬孻ĵĹƷȵݣȻִһԪ֮ݵĻʳȴѾħ塢ˡ
ն¾һգĿԹ걯˻ţţһĻǣħ塢ˢ÷飬ǿԹ׷׶ħԼֶΣֱӱȡƷǿƷȥˡ
һĻƭ졢Լ̫ϵʮ̫ϳ϶ûжݣͿ̿ʹǸӵ飬ǵø졣
һԪ֮ݣ۵ʱεأܳô붯ңǻƺ֣ҲֻյѣȻ˿Ѿﵽǧڣڣı֣ǰδУ̫ϵõһλᡣ
ʮλ̫ϳϣʼɡƭ˵һȥҴţæƭ죬Ҵˡ
ֻʮ̫ϵ̫ϳϣÿ϶չ¶Լ磬ʮʥľ磬ͿԼ磬Ȼֻʥʱ򣬲ܹʱ䣬̶̤ʥ磬ܹտռĹ򣬴Ӷ֧ԼһƬ磬Ȼʮ̫ϵ̫ϳϣԼƷʥΪռĴڡ
ֻǸĿռ֮ڣÿ˶ڵʮڲȵգЩǵ֮УţÿճݣӴԸǿǵ
ǾһȺգȴҪȫѪȡڤڤ֮Уµħɾ޴˺Ӷõ̫ϵ


ڰ˰ٰʮ 
ʮ̫ϵ̫ϳչֳ磬գ飬ޱ޼ʼаʮڡ
Щգÿһʱÿһ̣ɢŶ̫ϵʮ̫ϵ̫ϳϵ𾴣Σȵȡ
Ȼ̫ϵʮ̫ϳͬʱһѹȣһѹݱһرΪŹȡ
һ˲䣬ʮ̫ϳеƤըѪ˹֮Уת
Ѫ
ʮ̫ϳһȣʱһɿµϯǵУֻգһ֮еѹֱһƬѪ⣬һҽûü
ֻѸӡ
ʥ˾ǰ
׷ʲô飡
ʥˣ
տ޺ţҽţ㾪֣ЩǿеʥˣǽѪˡ
ֻһƬǧǧգըһѪ⣬ǵĻǣһȫһʮ̫ϳϵ֮зš
Щˣÿٶӵʵʵÿ˶̫ϳϣĹΪʲôҪǶѪ᲻̫ˡһĻݶһ˿̣̫ˣڼըһѪ⣬۳һƬ󺣣ɢųѪ֮ǵĻڱš
Щ˾ȦҪҲӦõģĻ̫ˣ̫ϵԲˣ³ͷЩĻܹɾƭ䣬һֺòĸо
ƭʦ˵üǣܽˡһĻ𽥿ʼᶨԼѹһѺܶһԪ֮ݿֲĴڶûг֣ԭǵڣ֪ȦŶٵգֻҪȵս󣬰ЩٶͶǧ֮Уؽֲ֮ǵʵոȨ
Ȼ˭ܹõ棬͵ÿ֮ĲˣǳȥֹޱȿµĻĻͻ䲻ٵӶԼĳ룬˭ϾһԪ֮չ¶ʵֻǱɽһǶѣܹ̫񣬿ħ塢ϴ·磬Ϳ֤ˡ
ʮ̫ϳеĹȻըѿΪһҰɫķ˴ǧ֮УʮѡŹȡһڤڤ֮УճһޱȿµĴ
ֻһѪ𣬼⣬ǣ˴ǧ֮С
֮Уԭ·˴ǧĴ󣬱ʮѪĳ֮£ԽԽҰɫķ˴ǧ֮С
һޱȾ޴ĲҰ״ɢĲҰɫĹâһС
ʮѪøɸɾһ˲䣬ʮ̫ϳϵ·ȻըΪһƬƬ顣
󡣡
Ȼ֮䣬һɲҰɫĹâɨֱӷ䵽ԲʮԲʮһеħսʿսʿһּٶ˥ÿһɲǣǰʱš
Ŀ۵ңֻҪⷽԲʮһУһֲּٶʧﶬɲ֮ݱ䣬еˣ˷츲صĸı䡣
ֻÿһħսʿսʿۿɼٶȲȥѪڣΪɻңɢ֮䣬ķݸ࣬绯ɳ
µµչֳħԼܵǰδеش
һЩ̤ʥĴڣӦԣæԸѪݵķ׷룬ˣҲܵ˾Եش
һĻˣƭͷҲݺݵһѣֲ̫ˡ
Ļ棬ħ塢սʿǸݵգսʿǧ֮ˣµ֮£Ϊɻңֱ֮䣬׵һοֲĴڣȻӵֶͨΣֱ̫ˡ
ƭԸܵһҰɫĹâû˿ȴ˴ǧ֮Уٴǧһ¿ţγɿԻ˵Ч
ʮ̫ϵ̫ϳϣڼһָʱ֮һѪֻʮֱӻΪһҰɫĲֱӳɶֱӽǵûøɸɾˡ
һ˲䣬ʮҰɫĲ·ܵڤڤ֮һٻֱӻصƿȥ
ֻʣ˴ľƭһз̫ˣһӳǵ֮⡣
Ƭ֮ƭ
ôܣʮ̫ϳѾѪ˰ʮ˵ôᱻɡ
ƭɫѿͨȻֲԥܶ෽棬⣬Ծͻкܶıײƭ֪ġ
ʮʵٶʥ̫֮ϳȥ̫ϵҲһصʧ
һ仰˵ˣһж̫ˡ
ʮ̫ϵ̫ϳϷ󡯵ʱݱһݱϵڵֵħԼĽȴоص䡣
ݱݱϵ׹Ȼʵǿģڡ׾ϵҲǼģڸطͨҲмֻһҰɫĹâǵɨȥûǱø˥ϣǵΪ
û뵽һԪ֮ݵ壬Ȼȡ˵ձʦϽʩչġ׾ǾȻʩչ󡯣ֱǲ֪㡶׾ΪҲʩչģ˺գʧȡأݱһȣ嫵ڤڤ֮У·ڡʧȡٻһ㡣
һᣬʮҰɫĲֱӱڶݱܱߵɸ
ʮŹȡݱϣ׵ʮףңԶ֮УնɱʮͷرҲԭˣӽտʼִ⡮ʧȡҲѡ׾ڸǣᵱеľ
ǣ׹ʮõʧȡݱ϶ɹЦ
һΣǧ磬һԪ֮ݣľǵ۽ϡ
Ҫ֪ÿһͷǼĲƷֻһ۽ϵɣ˻Ű򣬾ֱӰѵֱԼĿռ֮УʱȻѱ˺ѵĿռȻиʯ䣬ԿռֶΣһͷͷӡ
ÿһͷ˵ǼĲƷ۽˲۽ֵܣ߶֮šֱӰǧͷУʮ۽ϵĶɣһ
ϵ壬Ȼûе۽϶ڻмĿƣҲھʩչԼֶΣֹЩѡ
Ȼʱаȴڡ칬֮ڣΪȡĻᡣ


ڰ˰ٰʮ ɻɻ
գڷʥʱ
а뼫˲䣬һУ׼˾Ʒʥʥ
а֪ˣʥзӡѹĴܣһжɻ
νĶɻǿԶɻˣõΪԼá
а칬һӴ͵һԻõ磬һԻõ磬аȴû˿Ӱ죬а˲ͽԼĸ֪ɢȻ칬ܴ˶ʵС㣬ʵ̫ǿˣҪõ̫סǣĻʹСˣѻ˿ɳ֮
а˵ͷǰаʵʥ֮ħ塢塢ǿߣЩȻʵߣаҲҪһ¡ʥĶɻжôԼҲҪһЩˡ
аϵ׾һʱ˳̫ϵһ̫ϳƿնȥһ̫ϳʧһƬ֮Уãò֪ͻȻһ
ͷһϲ·ҵ˷һȻһ˲䣬ȴаݣͷһ
аһ̫ϳΪľʵǧʥ֮ҲǼˣǴ˿ʵѾӵʮһǧʥ֮аȻͺһֻʨӸһֻӵ
ľ˾ֵɫ
Ҫʲôаǵõ̫ϵ̫ʥϵĴڣ㲻ɱң
а΢΢һЦ
ǰһӣ̫ϵǶҽֹ׷ɱҿ϶ɱ㣬һɻΪãҲΪԼˡ
˵֮䣬аеġʥֻʥ棬ɢһֹסҪϵķֱҫľϣľȻһһڽɫѪҺ˳ϵģһ˲䣬ָֻĿ˻
ľľ磬֮ףôᱻɻԸҲԸ⵱Ŀܣ̫ˣ㾹ȻʹáʥҪɻңǲܵ顣˵˵ţľҪԱаԸʥ˲ɢȸղǿٱֱľϣľһɫޱȵͣȫ½磬·һϵͽаĤ
аӴʥл;֪ҷӽԺԸ㣬㣬ΪǧһУֲ֮ǰµ
ãܺáаؿˡʥֱӽľֱˡͨʥ֮С
һĻڡͨʥ֮е־Ҳˣû뵽аȻ˵ĵزȻܹһǸǿĴʥɻֱǿֲûˡ
λѣҽľոаӴʥָ֮ڣһĲƸ÷ڡͨʥ֮У׸񡣡
һ䣬ָ֮ڣа˰ʯġ̫ʥסҲǼ˲ˣɫĵرҲ׷ˡͨʥ֮Уͨʥŵľſ̫ĸͨʥ֮ˡ
û뵽ڡͨʥ֮ڣȻ̫ĸͿԳһƬˣľһ˵˷ܡ
˰ʯ̫ʥסֱӱ˹һƬռ֮УԹͨʥ߶෨֮á
ĵҩֱӶǱСһֱ̳ԵˣƷʥҲһǱֱӶɻԼֽˡͨʥ֮С
ֻľϥڡͨʥĹ㳡֮ϣĶӰټҵĽ̻£ɢԴԴϵáͨʥøӵŨ
аͷϲһĻⶼԵõˣ֮ǰҪȶɻ
аԼĸ֪ٶչֻѾвٵ塢ħ塢˻սһ˲ˡ
аֱƿնȥֱɻ̫ϵʵľ޼̫ϳϣܹõżƷʥֱˡͨʥ֮Уơ̫ʥסǧʯҲһʼɹ۵֡
Щ˶֮УˣֻҪһƴʵа£Լ֮У˵ûκεĵֵ
ʥ׵ͬʮ̫ϳϵļ𱻶ɻֻʥ׵ˮû̫ϵô࣬ʥʥסаǰõģóȥģһʯ
ٶɻ˶ʮʥ֮аѾоеˣܹɻǺ޵ģϾԼʮһǧʥ֮ЩȻʵûеʥ֮ҲǷͬСɵġ
аšͨʥĹ㳡֮ϣʮ̫ϵʥ׵̫ϳϣһĿϣӽ̻ƪ£ɢӴͨʥѾ̫֮ʱǧǰŨˡ
аףҪǶԸ̫ϵ̫ϸƽ̣Լپɻˡ
ȻʱаԼֱ͵һ֮У֮УɫԣֻһʵѾʮʥ֮ĿֲڣһƬռֲš
аԼĸ֪ͨſһ£塢ħ塢壬칬֮Уӵʮʥ֮Ĵʥˣǻ塢ħ塢ܴһֵռ٣ħռʮ
Ȼа֪иǿǿĴס
һ̫ϵ̫ϳϣΪͣоԼ·Ҫ߳һƬɫʱͻȻоһɽ֮Уֱͷһϲȴذˡġʥɵͷһȵ
аȻ㡣
ͻȻһʥһʥΪնʥնһеĸ飬˵һѡնʥնɱԼĸ֮ǧˣնɱøɸɾ
һѡնʥа֪ǰ֮ˣΪϵ֮УмһЩ֮ˣԼһЩΪΣյʥ
Ǻǣҵ˭ԭͰаɫһƬͣ·һӰ㣬ûһ˿˿ɷͲɵһ㶡
ϵң
ȻˣɥΪ̫飬ȻնɱԼĸǧԼˣ벻ϵ㶼ѣôҾ͸һĻᡣаЦһʥ˲䱻˳
ذˣʥҶɻһ˲䣬аʥȫ߶һذ˾Ȼ˵ʥ֮еơ
һӾͱɱôֲһֲĽɫֱӹᴩ壬һھѪֻһߵޱͣһߵޱ
һ̫Ĵˣֻи桮аӴʥܹϴһ
ҾԲԸĵĿܣŰʮʥִܹ֮ƿռĴʥԸҲ뵱Ŀܡ
һ飬һаоѹԽԽ󣬴ڶɻ֮ԼѾܹڶɻˡ


ڰ˰ٰʮ ѣѣ
˵ûһĴ̫ˣֻиңܹϴһӵаͣ·һʥ㣬ƽȴ̺һӴĶɻֻ֮ʥ棬ذȻ֮䣬ų⣬͵ʶ֮С
ǰҲ𽥱֮УһĨ֮е飬ȴֽһ͸նɱøɸɾ
аҾԱҲԸˣҪһͼԱһ̣һɼֲϢ緢·һһԱ֮£а֪ԼôҲҪˡ
һаڡСֱƷɶΪһ޴ˮףطˮ֮УһƬˮɢһɳ·ֻҪһƬˮеˣԳһɰĳ֮ɢڡ
ԭ壬Ȼ˲䶳ˣоԭը壬һжһ˲üΪһɳ֮ڵһж͵
飬ʥ磬仹ʮʥ֮ĿֲڣϵһξѪֻҪڴ֮УҲܻɾޱˡ
׷ľǳ͸оѾֿɵˣԱҲ˲䶯ҡ
аޱ͵ʶ֮С
ͣɣߵóһֱ׷㳤ó֮Уɡ
аһת׾һΪ˲͵Ϊ
ǣаӴʥֻиϴҵԸԳ֮ȥ
ҾԲԸ⣬ʮʥ֮ĴʥҾǸ߸ϵôܹ㡣
ٶ˼˿̵ͣҪԱѾûлˡ
а֪Ҫɻһʮʥ֮Ĵʥûôףͨʥ˳ӰټҵĽ̻ƪ»Ϊһʥֱ͵ϣƺƵӴϴˢϵֻʮ̫ϵ̫ϳϣһгš
ʦ棬аӴʥޱߣͿسɷɣֻ׷桮аӴʥܹǰֵõϴõѡ
ʦ棬ľʦ˵ûɡ

££¡
ɷɣɷɡ
Ϳʮ̫ϵ̫ϳԼʮʥ׵̫ϳϾȻҲаɻˣû뵽Ǳɻ֮ʵȻˣͷһʱ֮䣬ҡҷ
а׼˻ᡣ
ãʥҶɻ
ֻʥֱӴ͵ϣֱӺǰ֮ϣһ͵Ķɻҵ˲䣬ȫȫһɨ˲䣬Ѿһϣаһ
аӴʥлĶζɻִԲڵңѾŻڸģ롮аӴʥңΪаӴʥףΪǧס
ֻеĽֱָӷ˳һʯġ̫ʥסֱˡͨʥһƬռ䣬ž;ǧµ¶Ѱҵĵرֱˡͨʥ֮УͨʥøӵļǴ˿̵ġͨʥֱǼ֮һһ컯ĸо
оʮĵҩƿնֱСһԵøɸɾæϥţ޵ʵʱ޿̶˿˷ֱѾ˰ʥ֮аҲоʮֵο
һѡնʥأɱ޹֮ˣȻֻһ̤ƷʥУƾŴԣһȻ̤аӴʥͽһƷʥҲֽ⣬׸ͨʥɡ
һնɱ˲֪ˣɢһɼбϢġնʥһ˲䣬߽Ĵڣˡͨʥ֮УҪ֪ͨʥѾǵ˾Ʒʥ۷壬˲֪Ӱټң̫Ž̻ƪ£ǲ֪˶ĵرõƷʥ룬ȻͻƣɼҪ̤ʥľжôˡ
ɻ֮ͨʥ֮ڣŸŨЩŨ˶оĻ죬͵֮ڣǹʮڵգÿ˵õһøӵǿÿ˵õˡͨʥڽ̻µգʼ£Ʒ¡
һƵѭѾʼˡ
аͨʥٶԼü֮УֻܵĳһƬ޴ıá
óһߴ̨ͤ¥ÿһζǽ̻ԻͣǴ̺ž޴ɱ
ȻаһƬþʱͻȻ̫ϵ̫󻤷졣
Ҳһ˲俴а˲
аӴʥû뵽û뵽㣬û뵽㾹Ȼܹڶ̶̵ʱͻƵʮһǧʥ֮һУѾ̫ҵˣ㻹֪Ҷɣҵһӵʥ֮ҵıжʮһʥ֮㵽ĵزңҲֻѡ
ڿа˲䣬ѾԼ糯аֶȥˣаܵ˷ѡ
֡֡ˮֵ֡֡֡ȵһеѶӣһƬѵ֮УʹɱţаĿһƬ֮УЩȦգһ˼ʵЩΪ棬ɱʳѪ⣬аһиոԼĺӣиɷֱӾ˺˺ӵ͸¶ֱ̳ȥ
˼ҾһƬ·Ǽҳ㷹һ磬ɱ¾飬ѣͷƤ飬ʬѪҺţǱŰ
ôҵ磬о𣿶õ簡Щˣӵ̫ϵ߰壬ÿٶ˼ʵκ޷ģЩ˶оԵ磬ȥɣɱɱˡЪ˹شЦǿòŵݶһԵޱȵķѪȡ
аһ˲俴ʵһٵŽٲȵˣԼɱУȻӵʥǿߣ죬Ϊ̫ϵ̫󻤷ĵֳ̣Ѿܹġ
а˳Լӿ޶ԣ֪磬ҪԼҪԼıѣаôᱻֵСԻ
ֻͨʥһ˲˳ʥֱѹڡͨʥģֻʥ롮ͨʥһ𣬶ɻ̻ƪµʥ⳯ŷԲǧﲻɢ
ߣն̻գ
ЩĿȫɢһѪɱ֮ˡʥһ˲䱻ɻ̻
ֻЩˣһޱȲбףޱȵĺƣϵһۻ࣬ȫһ˲䣬ϴøɸɾǵУ·ֻһʱ֮䣬ǧʥǧ˾֮ˣӿˡͨʥ֮УÿϽţ·նɮˣ˲ɻˡ
а֪ԼܹɻѾױˣ㽫ͨʥٶԼ֮ڣȻֻǶɻһƬıɽһǵȴ쳹ˡ
죬ô˿㻹ҵĶôӵжʮһʥ֮Σǧ粻㣬ǧ粻վߣ룬ûΪ㣬һˣôܹʤùҡа˵֮䣬ֻаһ޴ʥһʥ֮УӰʥʥӰŸոձɻˣΪ׵Ķʮ̫ϵʥ׵̫ϳϣÿ϶ɢһޱʥϢһѡ
а˷ӬԼײˣֻһȣƺƵǷԲʮĺȻΪһƬƬʥ֮ȼʥ󺣣һĴڣڲһƬֲĺȻʥ֮£յøɸɾΪɻҡ
ԼȦ˰˾ʵаɻ˽һڣһֱӺʮˣĵ̣Ҳɵüʹ
ãһаӴʥС㣬ҵ磬ҵҪжͣһƷʥ֮ǡҿġͨʥֵܹʱ
쿴Լһ˲ܵشʧӽ֮һ˵ʬϷһӴϢҪа˲
һ˲䣬һǳһǳа֮еѣаͨʥͬӵеġֲߡߡߡֻױʯʯʯֻ߷ڶڶлĳʼ̬һƬƬʬɽѪһƬ֮У˻𣬰ţʹţһ֮ǡֱ롮ͨʥȻ෴Ĵڡ
ȻĿֲڣֱӴ߶ˡ֮ǡֻ֮ǡٵһƬ磬ˣһЪ˹·صĴڣһһҪسš֮ǡƿնȥ
ֻǵ䵽һƬ֮У˺ѣ飬ȻҲȡѻϢǿ
һĻа¶ɫаı飬첻ɵùЦ
а֣̫ϵˣʥ˾Ϊۻִ߸ϣĪҲӣ˸Ҷ첻ҪѣһУʥνʥֱǸ֮ʣǲ֪ܹõ̫ϵ̫ʥĳϵġ
֮У¶žԵķϣָ㺣аãѾ޿ɾҩˡ
죬ɡ߸ϣ·аָаңңһ㣬ʱ֮ǡаѹײȥ
аҵֵȻ˵ԼǿǸ֮ǡֲֿľƷʥӲпӡ
ͨʥһ˲䣬תˡ󡯣һ˲䣬ɻľǧˣǧʥԼĶʮ̫ϵʥ׵̫ϳϣ߶ͨˡ֮Уֻһ޴ɫ֧Ŷ𣬽ͨʥػסΪһ޴̣ת·γһµһ
ߣҵҪġͨʥҵġ֮ǡ֮£ֶܹáһ˿֮ǡйŵʱ򣬾ѾɾƷʥĴڣԶͨʥʱųΪˡƷʥ֮䣬˭ǿ˭ѾѾ˼ȷĶ塣
ײ
¡ƷʥײһѾ̤˾ƷʥġͨʥϵɫǾתľˮ𡢺ֲ緢ڡ֮ǡ֮ϣ֪жٷˣʥ˲߽⣬аȴЩʥǵһж׼ˡ֮ǡһƷʥøӵǿаͷһ䣬һӾ֪ˣһƷʥǧڵ̾͵˽ĳɾֱͣǲˡ
ͬϢѵ֡֡֡ˮ֡֡֡֡֡մѣֺ֮ڡͨʥ֮Уɫǲ飬ڡͨʥ֮ڣǾǧɻˣһײֱײˡ
аһԭΪԽһֵڡ֮⣬ȴ룬һȻ͸󡯣ֱӺڴ߶ߵ
а֪ûС󡯣ͨʥһЩˣ˵ø࣬аûκεԥڵ˲ֻа壬һһڶ֮֮˲͵˼£¡аһӸоԼԼĻǳΪ˶ĸ򣬴ȫ˫أаͻȻҲûио棬̤ʥ磬ڤڤ֮Уһ·ǧĸϢԷԲʮﴦֱӹаڣа˲䱩
ʮǧʥ֮
ʮǧʥ֮
ʮǧʥ֮

ʮǧʥ֮
ãаȻʱ̤ʥһǧʥ֮ǧʥ֮Ȼ޼£ֻǿҪɱľģĳɳ̫ļˣԲܹټɳȥ̫ϵΣˡ̤ʥ磬аȻôӴĴǧıԴ֮ͷ𶯣ʥߣԲ٣аҪԲ
ˣЩ飬˾ˣܹɱаպΪм棬ѴѪطѴħ𣬽٣
һȣʱһޱȿֲתֻӴ֮Уһ˵飬ڵһһе飬Ҳһ˲ˡ֮ǡ֮С


ڰ˰ٰʮ ħ
磬ޱȹ
ֻһˣѣȻըΪһѪ⣬һ֮ǡ֮С
ÿһ˿죬һ˵ĳȣÿ˶ǿΪԼԼһС
飡飡飡
һըһƬ飬ͻȻһֻѪɫʣֻһѪɫʳݺһʱѪ죬ֳѪɫʣϿ̻һŤֻ֣һŤķһټ֮γһֲĴ롮֮ǡӳ
һĻаɫҲɢһ˵أֶʵ̫ˣˣҲǱԶɻķʽҹҹ֮лɱѣаܹĸܵЩˡʥȻޱǿ󣬵Ѿʧȥ˱Ӧӵеˡ
ϣ۷ɣֳѪɫʣšͨʥݺһ㡣
ɱ
Ȼ֮䣬һĴ󣬶ʱת䣬ʣʮ˲飬롮֮ǡ֮Уڤڤ֮УһŻһ˲䱻򿪡
ֻһޱˣ̤֮˳ϣӿӵʮʥ֮˭֪ʩչֶжô£аĸоٴ˱ǧǧħҪÿ¡
㽫ħٻܺãһħϲԼϵҪ󣬱ħҪԸ˵ɣҪħɱ˭һޱӣ죬ɺͷ촽̵ܲЦš
һޱϣɫҲΪøңϣŸоһɳ׵׵ϢһϢֱѾ̫ϸƽˣ̫ϸƽй֮޲
֪ħγƺȻΪ𾪣Ȼǹһ
Ϊħٻ֮ˣ˵ɣҪҶԸ˭ħûôʱϻħƳһۣƺʵǰֻһСһ֮ǡǰһܿģ㽫עŵ֧ɫǵġͨʥ֮ˡ
ǻ롮ħСӡ֪ԼʵȻаҪǿ󣬵аĵƲõˡ칬Ľԡ칬䴫͵˴ԸԼģûоԵİգаҲԼȻһӾʩչһЩطֶΣ˲֪£ȻСףһ񱩵ֶɱаҲûʲôãѪЩˣȻаϿԵõĺô确ʥͿԵֵЩѪˡ
ţúãдҲڱħǰֻЦѣơħɢһԻһеϢһֱ̤ӳڡͨʥϿգʵڵһƣܴһƣֱӳаġͨʥġ֧ŵɫһư
аоʮʥ֮ӿ̺һɼµĻϢа
ƺһ˲䣬ûκεԥаʶ֮Уʮҵаץˡ񹭡һǳɣ˿аѾܹ񹭡ķ֮ˣӴתԡͨʥ֮䣬ƺƵĺȻȫһ𣬻۳ɿֲһ񹭡ϵĿâаɿңһ죬һɫƿն

أаһҲ˶ʮʥ֮ˣڡħһƿҪڡϵ˲䣬Ȼ·оһɳԵԼɱɵɫһ䣬ֱһץֱӰһӿжʮʥ֮ļץסɫ֮УЩ졣
ȻʱаһЦͺȵ

䣬һɫȻһɿֲµ鿪ԡħӵʮʥ֮ҲоЩǱͷЩɢңҲˡ
ãȻܹñѿˣ˭ҲȲˡħһЦһٶȳšͨʥݺݵػɱ¡
쿴һĻȻаеƵģԼһ֮£¾ûСħôˡ
аʲô˵һ˲䡮ͨʥ֮ڣаǧʯġʥʥסֱȼ󼸺һ˲䱻תʥ󡯣ʮƷʥľ޴һγһޱȰԵĴ󣬷ʮʥ֮šħȥ
ššĸʥ籡Ϊһߣؽħ֮䣬һޱķӡֱӴˡħڡ
ң쳾󡯻Ϊ޾ĳ̣۳һâӿʮʥ֮ڡħɱš
ǧ˿ÿһͷֱ񱩵ĽһȽϢǷԴƣնһеĴڰ㣬۳һǧ˿ʥʮʥ֮šħԴնɱ˹ȥ
Ĺһ˲䣬һϳɣڡħϣը硯ҲɵЩζɫЩѿҺԼٻˡħȻĻҪǻԼԸɾͲˡ
ããȻܹѱħǱƵ˵زħκεıˡħͷɢϵ飬òҲƳ˼ѪۣȻаĹЧģȻЧҲǺܺãϾӵʮʥ֮ĿֲѾԿˣС
ֻħ΢΢һ󣬲ϵġĸʥ籡˲䱻˺˷飬ֻĸʥ籡ҽһ߽⣬˲飬һĸʥ籡飬ڱħ֮ǰֱԼľԼıȫˡͨʥ֮С
šħֱӴʮȭʮƷʥľ޴ֱӱ򱬣ʥ󡯱飬ͬʮƷʥľ޴ҲԼľˡͨʥ֮С
Ӳˣϣֱ߽⣬롮ͨʥ֮У̤һƷʥɾʹʥһСֹءң֮ǰһ˵ң⾳ֻң쳾˲߽⣬šңֱˡͨʥ֮С
Ȼֻǧ˿۶ɵġǧ˿ʥһߵĺ٣аӴʥϧһдۣնɱ⡮ħֻһƷʥ˳ЩͶаƷʥһ˲䣬ڷ˳ıȫ߽⣬ˡͨʥ֮Уֻڽ֮ڵġʥ̡ûκε춯
Ʒʥ׳Լ롮ͨʥ֮Уаġͨʥøӵ̣ǡħҪơͨʥҲô׵顣
ǿһĻħֵܻЦˣ
ãһƷʥˣһͨʥֻҪٹЩʱգȻԳɾʹʥ˷ջСšǧ˿ʥħüͷһ壬
һϢӦǡʴۡϢѵǧ˿ҪƣҲҪ÷ˣΪֹˡ
һ䣬ԡħгһѳŻϢĳǹһѳǹ·ԹᴩһһƷʥ
аͫɼСһѾƷʥҲǵ۷ڵľƷʥ֪Ŷ£ħһʩչԷͬСɣֻħ˦һһѡʥǹһ£ʮʥ֮ӿ
أ顣ħޱɣһǹֱӵɱˡǧ˿ʥȻһΣߴʥµ⼸аȥΪûбҪģڴǴǰЩԲܣֻǧ˿ʥתšʥǹնɱȥ
ϵһ죬ֻǧ˿ʥȻΪǧͷÿһͷưܵĺۼаɫһݣֱӽǧ˿ʥٻأˡǧ˿֮С
ħҿܹܲӵסа˿ڶŭˣôЩػĴڣȻΪħԭˣаûκεԥ
һʯġ̫ʥס˲䱻ȼ󡯵õһɿֲĹ룬ټӣҹҹڡͨʥ֮еõӰټҽ̻ƪµӰ죬øӵĿֲֻƥ֮֮֮˲۳һӴŽ
ƥսʿӿ磬һָһ󣬲һһһаһģһ̺Ϣʥʣֳ֮֡šħݺݵ˹ȥһ˷ԲʮĺȻ룬㱼ӿһʮʥ֮šƥ֮֮ϣʥ֮áħȻɫ
찡ѾƷʥģʥǹأ顣ħû뵽аȻӵ˿ֲĵƣֱһץһš֮ǡֱӽˡʥǹ֮Уֻѡʥǹһ˲䣬
ûȻѣа߶һʯġ̫ʥסȼգ׽󡯵ͬСɣħ֪˶ٸޱȹϣͬҲޱȹϵ֪ħնɱԼҲƻˣҲ֮ǡˡħ
¡¡۶ɵľһı˲䱻ʥǹԼ֮ǡԱֱӺ֧飬ֻѾƷʥŷʥƵ۷徳֮УһѺۣ·ʱһ˻һ׷׶ݻˡͨʥ֮С
ħʵ̫ˣԼ֪֪ٸµġʥǹһˡ֮ǡȻǿֲûˣҲܲסˡ
һɿֲıըֱӰըˣ˲ưܵ㣬ֱӰը˹ȥаġͨʥ۶ɵġ֧ŶɫǣҲըÿӿݣǧˡǧʥЩոձɻˣ̫ϵʥ׵Ķʮ̫ϳϣͬҲɱֻһʵߵͣȴˡ
ͨʥ֪˶ĵرƷʥıСʥѹɥ׳ء򣬻ķâֵȴûʲô¡
ڡͨʥ־ǱѪֱ˹ȥСʴҲˣҲҺûм߶󡯣ȻĻڵʵҲһ֣аɫޱȵĲ԰ףܵشԼҲԺòȥ
аҪ٣ల£ûа־ϵһ󣬼ȻҪޣһɳаĳν
ҪȻĻղš֮һٽӣҲаģˡ


ڰ˰ٰʮ ѣ
޷ֱһƴаڣֻаڵĴˣԼٶȬŴѪҲתаĻָõþˣаһ̱һƬѾޱǽĹϵ죬ֱӴ߶ͨʥˡͨʥ֮С
ȻղһµײֱӰѡ칬һĻøɸɾˣ칬һƬռ䣬ҲܲסƷʥԱŴѪתͬʱʩչͨаһӾ
ֻʥֱӴڡ
˿̵ˣ־ңʱɻ죬ʾѵĻᣬаȻŹ
ϵĵѾõģϾûһõĵط֪˺жôľ޴ˡ
аɻҡɫΪ԰ף¶ŷŭɫаô޶ֱӴ߶ˡʥ
ҶɻаһڣֱʩչˣƺƵֱӳɱʶ֮ڣԭʼ΢ٶһƬɢ΢ޱȡ
Ӵķÿһ䣬֮γɵ硣
ֻһƬѾĿ꣬õ磬һ֮£ʼһƬʥķʥأʼĻľֵأָķҲʼ
ޱȵϣȻѾˣǿͺЩԲŵɮ͵
лаӴʥ֮ǰɻңתΪơ
аЦЦɫѪֱӴڣŷ顷еġ¼ת
ֻ˵ѪԾŷѪΪ飬ֱӴڣۿɼٶȣָϵشаҵæ
޷ޣ֮޸硣
ʱһڰ׶ֱӳ֮У޸
ȻʱһѪӰڡͨʥǰһѪӰǡħ𡯡
˿̵ġħ·һһȫãϱ˺ۡ
ȻñħġʥǹˣѾƷʥȻܹȡһƷʥҲֵˡ
ħһƬѪ죬Ѫ䣬ֲϣʮʥ֮š
аΪĻ⡮ħȻܵĹûȻǿֲ˼ˡ
죬⡮ħٻģԼ˿̾뿪ɣԼ֮ΥҲܶ¶ֵġа΢΢һЦԼͨʥʣµѾˣ˭֪⡮ħʲôֶΣ⡮칬֮ΣأղֳôĶºܶ˶Ѿˣа֪ȻԼһ׶ĵҩѾܵشȻѾ޷ӳˣԼ״⡣
аĻ˵ͷм
лаӴʥһӶ޷ֻܹԼУرǧ磬ɡаӴʥԸ
˵꣬촩õĵֱۣ̤ˡͨʥŷ·һ·ؤġħƵ
ħ롮аӴʥѾǰˣȥɡ
һ仰ֱӰѡħѪֻħҵزһ¡
˵ʲôܵشʧҾôƾ׼Щ㹻𣿡
ħޱһɿֲϢѹֲĶ֣ǣơħԼ֮
ħ˴ˣȥĻôҾȥˡһͣûаɱһЦǺǵģáħһѪ˳ȫֱ¡
úúã㱾ħˡħŭɨаġͨʥһֱ֮ʧˡ
һĻаһΣˣֱٻءͨʥ֮ڡ
ܺã죬㳡֮ϣİɡ
аʩչͨ޵ĺʩչֶΣǽԼ˾Ϳˡ
ǵģаӴʥ칪һ֮ϥڵϣȥúĽ̻ƪ£ֻɢһɼŨʼֲͨʥ֮ڡ
һʮһʥ֮ĴʥͬСɣһ˲䣬ġͨʥ֮ǰӵŨˡ
ޡޣٸ˰ɡһ䣬аˡ֮
һĿռ֮ڣ⻬羵һ̨ϣƽš
аۿȥ֮ϣǴĿģ֩ѿĺۼüͷһ壬
ܹǻָ
ƥ֮˳
ǡŷʥǶѾ޷ָˣܹսǡ
а֮Уһ˿̣֮
аӴʥ黳ԭǵʹ䵽˵زҲǸ뵽ģ⡮ħֶʵ̫ˣһѡʥǹκһȻʹ˿ֲԲԱֶȡǣȻԻһжڵġ
ǧξ䵽аӴʥˣû뵽û뵽ǧ羹Ȼ䵽ȵزһԪ֮ݴѣѾĿˣû뵽Ӱټҵı仯Ҳ䵽߹ĵزˡ֮пһ
ȴ˷һұǻݵĽɣҲа취аһ䣬ֱʧһƬռˣĽȻһ
ѵһ𣿲ԣǽΪʲôݣ
һвö֪
칬ĺģʮ㣬ԭϥܣ˫Ȼϣɢһɿֲʥ۵Ϣ
ǺǣãڰѡۡͶӰˣǡۡڤڤ֮ѡеĴˣаӴʥΪ㣬ǸĶడ
ڡ칬аɻô̫ϵʥ׵Ŀֲڣִ죬ֱ޶ȼٵĸĻһ־ҪЩϣôпܾͻ׺Ĵڸˡ
ܹա칬ѾѹˣһжѾԲˡ
ʲôմ𣿡һľϲһʱ䣬Ѿ˲ٹаĴˡ
ǡ칬ЦЦһӣаġͨʥֱӳһ칬ĺ֮
аһѾشԼҪֵĻҲֻܹʩչˡ
а֣æаһ
ܼմ硣
а˵ͷȫ䣬Ȼʥ۵ϢǵõۡطĴˡ
ţܺãܹͺã²˳٣ִơ칬ЩͼҪȾָ칬ˣôôɡ
ܵ˵ͷһѡʥǰҵһȵ
칬󡯣
аһӸо칬ʮֱˡõĹЩ൱ڡ칬γɵĿռ䣬õľ޴󣬴濴ĻԿһִӡ칬һ֮֮У˳
Ȼһ˲䣬칬ΪһȭͷСֱԶ֮󣬴ӡ칬һ֣˾Ĵը
¡¡
÷ԲʮĴضΪ֮𶯣һըģԲһǧȫΪҽ
塢ħ塢ˣһͷޱǱĳһƬ֮С
֪ô£ǰᵽرȻһ˲ԱһԱǷͬСɣ֪ж˱ըˣʣЩûģޱƷʥǾƷʥֲ֮ͨԤϵġ
Իֵܣʥһ𣬽Ļסûܵκε˺
û뵽ֻһҾƵ⡮󡯣ȻѡʱԱˣţأ̫ϵ̫ϸƽؿߵԼԻ
ôܲʦܵϢˣʦܵƻڣӦûµġҲое㲻Ծ
ղһϢǡ硯ħģ쾹Ȼٻħˡ̫ϵ̫ϸƽ̵һ̣˳һߺɫ׵ĵˣüĿ㣬ţ·һһָֻһ㣬Ƭ̣üͷһ塣
ˡаӴʥˣţ쾹ȻѱˣͶˡаӴʥԣǡʥǱɻˣɺޣʵôܻᱻʮһǧʥ֮ġаӴʥɻ
ͨʥ֮ڡ
аȡ־šСʴѾõòˣ־аս֮Уѵĳֱ̤ʥľ˵ʵʵڵͻƵʥ֮ľ磬аоͦϲġ
а֪ϲ֪жĵرҲǸջʱˡ
ߵϥڹ㳡֮ϵߣа
ѡ


ڰ˰ٰʮ ص
а˵ڣһϣ֣ص
аӴʥĻ˷ôĹЩ͵ǲаӴʥİɣаӴʥܹЦɣҲܹƶĵһ
˵֮䣬һöֱָڷ˳䵽аУа˵ͷ˽ָ۽Ǿҵس鴤׵ġ̫ʥסʥвٶǳ֮֡
аܿľͶЩƲ˾׵ġ̫ʥסֱˡͨʥһռ֮УԱΣյʱ򣬴߶֮ãЩʥҲ֪ж٣ˣаֱӶ޷ޣ˵޷˾һ¯԰ҩǵڣӶЩҩʸûб޷޻Ҫõķˡ
ţѵõĵر׷ˡͨʥ֮УѵõĵرÿһֶʥĴڣ·ҪǮˡͨʥСʴӲû˳
Ϊ嶼һãǱȽϲռĵرղĵرǾۼһǧʱ򣬱ˡ
ЩѾˣа
лˡ
һ䣬аֱӰѡͨʥԼüĵУٶȳˡ칬ĺĵС
һΣҵĿҲѾﵽˣ֪ܲպʲô㣿аܣ˼
ܳĬƬ̣
Ҿ͸а߰ɣڴǧ磬ˡ칬޿аҲҪ֣ҵõˡۡһͶӰҲеʵܹаæˡ
а˼һ󣬵˵ͷ
ã͸߰ɣһѪ̫ϵҪȡף֮ǰҪһˣͽҡͨʥ֮Уһӽ̻ƪ°ɣһ£Ҳмİ
һ䣬аüľͷһ⣬ֱӰܸԼü֮Уڡ칬ҲԼٶСȻаڡ
ܳڡͨʥһ˲䣬ͷޱ𺳣ӽ̻ƪתֻ˼εʵĴڣһһ̫ϵ̫󻤷ӿԼŨ⡮ͨʥ̺ӰټҵϢ칬Ҳòˡ
ãһͨʥһƷʥͬСɣȻ˵ĻȻҲСˣЩ͵ǡаӴʥΪҷǣһıɡ
칬Цֻһʥּȫ۵ּ⣬־µȵһУȫаġͨʥ֮ڣƾ֮䣬аġͨʥһ˵ʥϢ
Ȼͨʥĵرټϡ칬׳ô۵ױʥּگµʢ£ıһеһУáͨʥһֱϵɱ䣬֮ǰͨʥûеۻʵϢֻӰټңȺף۵ľ־УõееӰټҵĽ̻ƪ£۵ľ־Ϊˡ
лаʱڻƺ֮ϣͻȻˮԻƺ֮ڣƳаһȻˮء
ţˮþòˡаЦ
аӴʥȡЦҰɣˣŶ೤ʱ䣬аӴʥȻܹչ˵ز˷˼Űһɫɴ£ˮ˿ɢһ޾ջķ飬һӳ졣
׶ʱؽ㣬ҲܹôĽչҲûصˣȻǿҲˡˮϴһ˿Σ
аЦ
ȻˣɣعҲҪһ𣿡аһµĵۣ˻أط˰ۣ
һǺúõҵĺӲɣҪǡаӴʥʲôԸĻܿھˡ
˵ֱ꣬˻ƺ֮Уһֵʧ䣬ȻҲ֪Ϊʲôĸо
аˮһۺֱӽˡͨʥ
Ƚ롮ͨʥúжӽ̻ƪ°ɣȸ־СʴǶѾˡ
˵꣬аһ̤ġݱѪһչ˷·Խռ䣬ֱӳݵķƿնȥ
һ·ϣаԼѾʮĸ֪ȫſݲҲ̶ãգʬҰǲԫϱڣЩѾøɸɾˣЩƿĿռ䣬ʯҲˡ
ò˵ħһ֣ʵ̫ˣٻ֮޷׼Ҫ㹻İտƣܹãûգԻᱻɣòҲ̶á
̾Ϣһа֪˿ЩѾԼܹܵõˣһԪ֮עҪдһ١
ܵѵİ˰ݣа˳ɵұøɸɾаԿԵšššššũšҽŵĴңʼӹЩˡ
а֪һδϴģʱ򣬲֪жٸҵ˻Ҳûмɡ
ϵõˡ̫ʥĳϣȻҲܹԸմٻֶΣǿнѪġٵԼߣֶζȻڸҪ̫ϵõѪġ죬֪ʱǻóʲôֶˡаֻ֪ҪԼõѪġʮѭʱаиͻƣаѾѧʮͨȴֻоŴѪȱһѪ԰ʮͨȫһˡ
֮䣬аѾݵϿա
ûܵκεĹݳеգһѭ浸أͨԺſڣսﲻ˼ÿ϶ܿʼ³һ˿׸ǧ磬аüΪ⣬ķȻ⽻ӽܾŵģһʥ࣬ȻزνͿ๦ˣаȻҲף⵱Ȼٲ诵Ŀˡ
аݣ˿ûоκˣһʯݵУҩ˫ۣ¶۵Цݡ
ˡ
ҩһ̤ͳֵаߡ
ҩʵˡ
ҩЦеģһˮĴ۾գ˼£
ȻˣһֱڽôܹأԻˣǧ磬ʵ̫ƵˣҲ˲ٺôǡ
ҩЦݣаͷһůҩʵʮʥ֮Ȼ˵һЩǴ߶ŶĻа˿ҩս
ҩô˵ӦðԻҪǧ磬ȴնɱֶ֮׹ʵҲָ۷˰ɡ
ˣҩҪȥһˣºҪȥ̫ϵûءѪġ֮䣬Ҫúݣ󡣡
ҩ˱죬
ðɣҩ֪ˣ
ε̾Ϣһ֮ҩϷ˵ɫЦһ£
аȻһЦ§ҩҩһºָҩıǼ⣬
ˣԼҪСġ
ҩףҩ˿öҪγˣһֱǾܹ࣬аҩԼޱȿˡ
аֱʧݵϿգֱݵһƬڵĿռ䣬ձиаڵĵطֻռѪˣʩչռҽܹٻһƬռ䡣
аֱһӡֱմһŻ˲򿪣аһ̤˽ȥ
ĽӳȻһ˲䣬ĽϵĽһ̣˲˵ľ֤ǧѷɽ֮ڷţвٵʥаߣһĻ䡣
аһ˲䣬ҲоԼġͨʥ֮ڣ֮еļ
ˣձϡӢҷ϶һֱסϲ
ձϼձϿ˿̵а΢Щǹˡ
ţ
аˡҷž޴ķ䣬ЦԶԶر㳯ак
аˣоʵ˺ܶ࣬⽣õ˲ٵĺôҲο

ȣԶӡӢŴ˿̵аޱȵĻϲޱȵļСǧ磬аֻССģҪôļаˣɾ磬˵ǼٵģֻͬʱҲΪаǣֻ˿һžһΣӢ˵Щɨˡ
а˵ͷϾѪĸĸ˿аҲһ˵ůҪаҲûʱ븸ĸˣֱӵˡŷӡߣа֪ڸҷߵǸˣȻǡŷʥĴˡ
ŷӡǰаšŷӡһ
ãһаӴʥû뵽ʦѾƷʥշˣʵ̫ҹĿ࿴ˣڿѳģڡаӴʥߣҲǵĹޡŷӡɫӵؿаȻһЦ⣬崺硣
һλŷӡǰа̾Ϣһһӣֱƿնֱ䵽ˡŷӡǰ
һʱ֮䣬֮ѽһ˲䣬˻񱩵Ľһ籩ϯаһȣ
侲㡣
һȣ̺ޱŨҵĺȻɨһӾǧѽֹͣһж
ŷӡĽ֮ϣȻôֲѺۣʲôܹԡŷʥѾƷʥ֮˺
ŷӡҲһ𾪣ĽֶǲŵģҲ˲ʵ
ʲôܹ˵˵ĵزܹоһɺܿµĻϢһɻϢԲǴǧܹӵеģѵȥ죿
аҡҡͷͰľ˵һ飬ŷӡһص
ǻִ֮һħԭˣԱˡʥǹһġ֮ǡѹ֣ѹֻ֣ʦҲ޷޸ŷӡᣬϾԼ𾴵ʦŷʥƳѾƷʥÿߵ飬ѰģͺÿһѽǵĺһܽǺǻǶǵѪġ
С֪һѾƷʥͰһѾƷʥ֮аɡʱƥ֮˵ˡ
ûƥ˵öԣѾˣûжôˣ磬һѾƷʥõò顣֮Ҳˡ
ˣԭһپ٣һĴڣͽߣڻһ壬Ϊһ½ɡ֮һֲݾܾ˵
ǿʦ˼ұѪôŷӡĻͷ
ʲôԣǧ磬˲ŷʥĿģӦ֪Ҫϻˡ֮
ŷӡһյͨ죬ȴ̺ޱȿϢľƷʥĽ̥ˡ
а̾Ϣһҡҡͷסŷӡ飬һоɡŷӡԼˣԼѾͻؽˣΣаŷӡ뷨аһֻ̤һ
ˡТɣֻΪҪӲá
һ˲䣬а֮֮Уݵķ򣬿
ҲӦȥ̫ϵʱˣ֪ʲôֶΣʹɡ
аһ̤ݵķƿնȥ


ڰ˰ٰʮ ڵ
аٶȣ̫ϵ̫ϸƽҲ޷졣
Ƭ̵ʱ䣬аѾݵ֮ˡ
ҲһΪ̫ʥݡ
̫ϵɽţ̫ʥɽ̫ʥݵ롣
̫һ̫ʥɽķ̫ʥɽΪģγɵġ
˿ڶʥ֮ڡ
ƭϥأǵǰֱ̫ϵ̫ϸƽԼ̫ϵһϣƭİԻɢһɼԵϢ
̫ϸƽ̣ʮ̫ϳϣһµ󷨷ɣȫʬˡƭƽ
ǴҴһʧʮ̫ϳϣʧ¾̫ϵҲܲ
һƺ֮⣬ԭΪ̫ϵ̫ϸƽ̻ŭ̫ϸƽֻǵ˵ͷȻ
ûʲôѾ֪ˣǿȥˡ
һᡮ칬ı֮У˵ԻûиԼԻĿֲڣ̫ϸƽԼҲûоԵİܹӦǣΪϵһľƷʥʵ̫ˡ
̫ϵ̫ϸƽ̣Ϊڼֱˣ۷Ĵڡ
ƭҶ˵ʲôֱȥƭһ˿ɻ󣬿˰Իһۣͷһ˿ɵȴûбֳ
̫ϵµĵӣǶֵܣȴеȵ˳ȥ֮ƤЦⲻЦ
ƭı֣ڼо⣬ܹһݾ裬
ӣ˼ȽϽģλϵϢȻͬȻҲˣ˲˵ȻѾɻˣôڵۣͳɽһ£ټ̫󻤷ְ֮ɡ
һƬġʥ֮У̤һӰһӰϢ˿̫ϵ̫ϸƽڼ
û뵽쾹ȻᱻˣСӵʦ谮ģСʦܣû뵽ȴԸͷģ˵ڼ˷̫ϵʧʮ̫ϳϣһ޴شˣбҪ̫ƽ𽻴һ𣿡
һӰ֮⣬ƺûаڼУڼΪȻҡҡͷ
ˣɱ塢ħսʿ̫ϵĹܱȣаӴʥѾصһԪ֮ˣع׶ӣ취ҪȡѪһšѪġҽڡʥ¯У֪˶꣬ƺûЧһøǿˣŹ֣ʵڹŹ֡
ٺ٣⡮аӴʥҪǸҶȻȥ޻ءڵ۹Ц˼ֱͷƤ顣
һĻԻһۣ̫ϵʧʮ̫ϳ˿ʹ⵱еذͲò˿һˣоڵ۵ϢԻа˺ֻɱһѵãԵ򶼲Ƕ֣Ҳ֪̫ϵж٣
ڵۣ㻹ô³çֻҪšѪġʲôǶùԹԵֺαҪɱأЩԱɱܵ顣ڼǺһЦ
ȻʱԻЦ
ǿǾҪʧˣҲµû⡮аӴʥӦпԽѪġٻԼߵֶΣʵҰԻһ󲿷Ѿٵ孻֮У孻֮еһرĪرٻˣֵֶܶ赲סһСǡаӴʥˡ
ԻĻڼڵۣϣÿͷ͵һԻˣȻ˿孻ġ
˵ͷЦ
һͷ赲ҵĻ⡮аӴʥԼֵܶɱˣ˵ʲô鸡ģҪСһˡ
ȻԻѾռ孻ģôΪʲôҪ̫ϵڵһ£
ЩȻҪڲƣǿɲһԪ֮ݵһ¶⣬ҿ̫ϵΪڻЦ˿ԼĶֶΡ
Ȼõ棬Ȼ̫ϵһݵġ
ǾͺãǾͺáڵ۵˵ͷƺͬķһᣬڵ۸оЩԣ
֣ΪʲôǡаӴʥôʩչֶΰһѪġٻȥ
ǺǣȨҲߣԽߣҲԽȻǴʥһǡʥĴʥͲһЩ飬ҲµûӦûȥ֪壬ҲʹõĲǹֶΣĲ˵ʥʥͻȥʱһʥһСˣǵвҲˡڼЦͨһУѾаʹñӵֶΰѡѪġˡ
һɣ
ǻ콫аӴʥ˱ӵֶδ孻֮ر飬ͨ£ǽ塣
ĻϷ·һ׳һ˰һۣЦ
ҪԻˣ¶ǧҰ֮У̫ϵȻȥͨһУŶˣܹӡаӴʥأҿ孻ģһԪ֮ݣӰټҵ˶̫孻ôһطӡʥ֮孻ҲûгһȽĻʵˣڣֱؤûʲô׶˵孻壬̧ˣֱһȺ˶ˣ˹ĵġ
ڵҡҡͷܺ˵
ʦܣ⻰˵òˣ孻ÿһ̫ϵĵرǺܲģҪ孻ĵˣҵһͻģԺҪûƷ
ڵ۵ĻԻûѪ孻ʲôģҲˣȷˣ孻һȺŹͬѪˣһϵУӣǶ裬ֻҲǻῴϵˣȻ֪Լǿ󣬵̫ϵڸ˷ˣһͷǾͻøɸɾġ
ʱһƺƵ쳹ء
ͨƽ֮а̫ϵ̫ƽ𡣡аһֱ̤̫ʥݣ쳹˷Բʮһа̫ʥݰݷõ飬˾֪ˣʲô飬̫ϵѹϵħ塢ս֮ʣ̫ϵҲɱʥ˵Ļ߽⣬ͨĽаѾ˲֪˲ˡ
ˣһ䣬ʦܣƽҲߵаȻҶɻ죬֮ǾԲܹģ̫ϵһ裬а׺εºܣȻܹɻԶ벻ͨ顣
ǺǣȻ˵ĻҲҪúõΪһλаӴʥˣѾ֪ҪôԸˣڡʥ¯Уúһ°ɣеǣ»ҵҪаӴʥûǸҳȥӭɡ̫ϵ̫ϸƽ̣ڼһֱ̤ӳ̫ʥݵϿա


ڰ˰ٰʮ ʮ̫ʥ¯
Ǻǣ֪аӴʥݹ٣ʧԶӭĪ֣Ī֡ڼа˸ҾЦ
аȻЦ
ôأ˷а̫ϵͷ̫ϸƽ̴ǰӭӣ
аڼ̸֮䣬̫ʥɽϵĵţ̫ϵƽԼƭ죬˵̺żӴɱ
аһһƾͿĴڣֻʱΪƴ󣬸ûаպаĿ³ɳҵѹƲס
ƭ˵аͬһƾͿĴڣȴΪԼһʱˣûааȴаɳˣЩһЩԼˣڱԼǿ̫ˣǼġ
ڼӰֳ̫ʥݣڵһڵϣͣؿͷݣһӴ֮ڼڣһУڼƺϰΪˣаȴЩУõ֮˿аҲ˵ʲô
Ŷû뵽̫ϵôһСɽţȻСаӴʥĵط֪ʲô롮аӴʥֱ˵ֻҪ̫ϵܹ쵽ĵطȻ岻ݴǰڼЦݣ䣬ظ֤š
а΢΢һУϺȻǼթƻ֪ڸʲôƣЦ
رѪġ̫ϵУȡһرһرǷ̫ϸƽ̿Ը̧֣ȻҲ̫ϵԿȻһʲƵĲҲ֪̫ϵڡѪġ˲ٵĿģȻҲܹ̫ϵװ屣ôرʵ˵ȥ
аȻˣڼɵЩȣ
֪аӴʥԵĲʲôҪߡѪġĻҲǲԣǵΪ⡮Ѫġ̫ϵʧϰ̫ϳϣʧأװ׽ȥʵЩ˵ȥ
ڼ۾˵Ϲ̫ϵǿԾָӴǧıɱ̫ϵûܵһ˿ʧңɻġħġɻġġħġġ孻ġĶܵСʧΨ̫ϵ̨ȻǱҪ磬ǧһЩԼвֶΣȻĻմǧҲôڣ̫ϵνļƷָ֮£ô࣬ȻҲкܴһ־쳣ǿֱǿֲûߵģͺ򡡯·һ̹ˣȺгײһǳˡսԳʥôǧʧøӵĲء
ȻҲûʲôöղһеĻħսϵƷʥѾȫˣʲôû£ȴо׵ġ̫ʥסȨǶ̫ϵĲɡа˵üȻ˿ûжԼ׵ġ̫ʥס·о˼洺磬ǽһ
ڼʱͽӲˣ׵ġ̫ʥסҲһʼӴĿˣ̫ϵÿġ̫ʥסǼ޵ģ뾭ʱյۻܹۻ׵ġ̫ʥסȻЩĻаɻ֮ȻҲ͹аˣаȻ죬Ķ̫ϵȡġֱǳ谡ڼоԼ·𱻵гһһޱȵܣȴֲ˵Լ̫ϵ̫󻤷аӲĶɻˡ
̫ʥסķҪϸģ̫ϼܵõ̫ʥסķţ˵ˣ׳ն֪а⡮̫ʥס·
апһڼѾе㲻Ȼɫ٩٩
ǻġħֱǷޱߣ̫ˣҪѪսҹս䳹״ܣԼҲҪˣЩ̫ʥסڴˡħ֮õģ֪̫ϵ롮ħкιϵ
֮䣬аһ仰·ְһʺҪ۵̫ϵͷϣǿ벻̣ڼٺٵعЦ˼
̫ϵ̫󻤷Ѿ⵽⡮ħĶˣ׵ġ̫ʥסȻǡаӴʥսƷǾ롮аӴʥȥɣ̫ϵҲȱһ
а㶵ػһ䣺
ɲУа޳ֻˣҪǰЩûȥرѪġòǺã
ڼЦ޲
е»˵аӴʥ롮ߴʥĸ鲻ƣҲ֪ߴʥһЩ£ƶͳһɣаӴʥܹ̫ϵ֮ʥ¯УʮĻǡаӴʥƿǻʵˣʱ⡮Ѫġ黹ȻҲ޿ɺǣҾ¡аӴʥ̫ᣬáѪġоͲˣ⡮Ѫġڡʥ¯Уǲ֪аӴʥûǸҡʥ¯ˣաߴʥʮ죬˲̫֮ϵ¿ɶĽú
ƨʱаʶ֮еġͨʥġǧ˿󡯵ȻǧͷڡͨʥܵӰټҽ̻ƪµϴּϱʴħŮһ۶ɣӵһЩ䣬æ
аӴʥĪҪмƣߴʥǧʥʯʥʯѰܱȣ̫ʥΣ޷ǧ磬ȻҲֻܹˡߴʥưͳԻпȴ޴˵Ѫ֮롮ʥ¯棬һʥ¯ÿΪʮ̫ʥ¯ͬСɡ
аһӱ˾򣬿ڼһۣ˹Ȼޱȶ񶾣в֪ٸڣһаĻظ
а˫ۣƬ̣
Ҫҽ롮ʮ̫ʥ¯Ҳǲԣ֮أѡݵ˹ˮ֮ϰɣǾΣ
аȻҴӦˣڼвӦĵЦ
Ȼԣ˹ˮһõطҪұˣҪ߶⡮ʮ̫ʥ¯ףһ֮в⡮ʮ̫ʥ¯һֱҲɰ˸һģ֪аӴʥӦ
а֪˿ѾﻢˣһҲ֪µʲôĵزûءѪġ־ڱصãôҪһԣаڼһۣ˵ͷ
Ȼԣ߰ɣ²˳٣ȥ˹ˮ֮ϣҲӰټǰܹʮ̫ʥ¯ʮ첻̫ϵͽѪġ黹ңܵĻҲǰˣֲñˣΣ
ڼû뵽а޴ĵزȻӦ˵ĻֱǸԤһ
úãȻˣϡڵۡڻʡ桢ɱ롮аӴʥݵ˹ˮ֮һɡڼЦһʱߵޱȿֲӰֱƿնԥ˷Ҫݵ˹ˮ֮ϣаԻԻ˾ͲɳˣԾʱڡʥС
⡮аӴʥеС뿪ˡʥȷܹáʮ̫ʥ¯࣬Ϊȥˡ˹ˮӡֵܹˡʮ̫ʥ¯޷ֵˣҲգȥˣѾˡڼͷޱȵĿ⣬а·ѾڿһˣһֻƣĴɣʱǰ̫ϵ޹ˡ
аߵӰɢĿֲϢûһǲ֮ˣһ̫ϵҪǰԼ׵׵ɱһˣаͷһû˵ֱӳݵķƿնȥ̫ϵֲĴڣ
аڼ̸ݣģ̫ʥɽɽ֮ϣƭЦ
⡮аӴʥδҲ̫ˣȻΪԼܹڡʮ̫ʥ¯ڱʮ죿ߴʥǴǧʥʯǧʥʯǴǧıԴԲŻѣаӴʥȻѪֵ֮δ̫Цˡ
аһˡ
ʥ֮ڡ
⡮аӴʥǴǡʮ̫ʥ¯ֳֵܶҲһȻѾʮǧʥ֮ҪֲֵĴʥֱҰԻһֱɻľǴǧļʥ߶ޱȿֲȻ˸սʥкϷˡЦޱȵʹ죬ûʲôǱȿʹ߿ÿˡ
̫ϵ˽ĵҲУԻʥ桯㵽ˣ⡮аӴʥ谭ҰԻǧҪ֮һֻҪˣǧֿɵˣֻҪȵаӴʥ̫֮ͨϵĽǧǵˡԻа뿪ķ֮һ˿Ŀ־壬˼
⡮аӴʥȻѿµľƷʥ̣Ҳ֮£֪̫ϵܲܰ⡮аӴʥ
аҪ̫ϵġʮ̫ʥ¯棬ܶʮϢ·һذըֱͶһԪ֮ԭͲƽĺò˵һޱȾ޴ĳ
ʲôаӴʥô˵³çȻӦ̫ϵҪ󣬻ƣֱǻƣڻûпʼ졢ѩӣǴ֮ǰȥֹѧ֮ڣһԭŵˣ˿ƺҲ޷侲ˣֱ̫ˣ֮£ˡߴʥ롮սԳʥ˿Խ⡮ʮ̫ʥ¯ల£һһǡ״ʥˡҲ⣬˵ˡ
ߴʥǴǧʥʯǴǧ籾Դʯ
սԳʥ߲ʲʥʯͬǴǧıԴʯҪȻĻƾҲ޷롮򡡯սˡ
ˣһΣһ˰ɣҿ⡮аӴʥҲ³ç֮ˣ´˿ѾơͻȻһޱºͣ·𴺷˳ѧһ𷢺˾Լ졢ѩӶɵùسһԴ򣬹һ
ǣ
ѧ
ݡ
ʮ죬֮ϡ
һֽֽϼҪ˵һеݣ˿̣ʵУڷŭ
аӴʥôܹ˵³çһرòˣȻðôΣգаʥʥڼǶ̫ϵȴǺôģô죬ô죬ҪǡаӴʥˣ޺ò׷ͨҪˣУһҪݣһбҪ֮ʱ⿪ʶʩӵķӡֻøףǶԵģǴģаӴʥɲҪڸǰһӶ̧ͷ
ͬʱһԪ֮ݵÿһ䣬ѾϢ֪ٿֲĴڣݣһ̫ŵĵһ£ȻԸ롮ʮ̫ʥ¯֮н˻̫һĴʥʵĽŵһˣ˳Խȣʥơ
ʥʥʥ֮Уһʥüͷƺšһš


ڰ˰پʮ ˹ˮ
գħ塢ϹһԪ֮ݣһռ½ΪԼȻҲ⵽˼ֲķȻռһٶʮΪԼأЩش˿̿˵һƬǽ壬
ħ塢ʧأ˿ħ塢Ҳֻʣһǧڲˡ
طĴѣ˿ħ塢ҲܵطĴʧأҲڵϢϾܹһԪ֮һٶݣȻЩݲ󣬵ǴĳѾ֤ħˡ
Ȼʱ̣徹Ȼһ춯صĴҡ
ǾаΪ׼ҵһرԸ롮ʮ̫ʥ¯汻
һϢͬħ塢ĿֲĴڣаħĵΪ֪ģƽĶۣаΪ޷ǶаʲôУȻҲһЩԲаĴڣ谭ǵĽŲ
һϢںܶǺϢǶڸȴһϢ
ݡ
Ϊаһ쳣
һԪ֮ӰټҵһЩﶼѾˣ˿ҵļλ֮ϣһŮЩԽλϡ
ŮӲǱˣǲһ˿̻֮֮񣬴˿̵ȴޱȷյ֮λϣЦ
а׾ˮˮС˸鼫ãˮȻҲûκαˣֻˮԸǿΨ˲аȻȻҪԼһȥһ£Ҳް취ȽϱأȻǻصݱұ
һͲˣǵõˡ˹ˮĴУ֡˹ˮĴУ겻ģֱӵ춨ݵĵλǲɽˡ
ټˡ׾ǿᵽûˣһˡ׾ͨศɣǰһ׶ΡаӴʥΪǧ˹򣬸ʵֱӱǵ˽ʥֱ֮Ŀֲڣǿиϼ֮λ
һǿŮӣֻǳ֮Ҳмġ
аһ仰ȴ͸Խ
ĴӿǣȻ˹ˮҵĽأ˸ʸûС
аȴأֱӰѵص㶨˹ˮӣȻ֪а֮ڣȴ͸Խ
аôʲôأѵ˹ˮҽصԵɾܾ̫ϵӶһ̫ϵĶĶǣаȻˣѵ˹ˮʲôԵֵסʮ̫ʥ¯
ͷҴ֮Уһд֮ɫ񣬸ͷۣ֪ԼĸףСǧִʱжôˡ
ðɣӦаӴʥ̫ϵĶĶǽ˹ˮʥذɣӰټңңֻ˽У˾ͽǰңдš΢΢һ˹һǳɣƺ˼ľģȻ֪аʲô취Լֻֻǳȫаˣ֮ϵϣ뿪
һ˲䣬һ
׼ҵġ׷ӡˡ
ϼҵġϷӡҲˡ
ҵġӡҲˡ
ӾȻˣӣ˿׼ҡϼҡҵĴ൱ڸ̫ƽ̵ȴΪаһĶݡ
ѧʥˡ
Ϣɵ̫ϳϵĴڣһҡҷû뵽˷ȻʥˣӵǴ˿ԴӰټңǸõѧ֮λѧԭһصĴڣĹΪʥȴûܹ֪ǵݡ
̼ҡҡĽݼҡīҡӼҡ˼ҡݼҡҡҡ̼ҡҢҡƼҡҡ˾ҡҡҡξҡκҡ׼ҡҡҡּҡ޼ҡ
һҵ׷׽١
ҵˣܹأһȽҵĹ涨ЩӰټҵˣÿҲǼ佲ģܹӦǽԼʥأѾΪݵģˣõдҲû˿Թԡ
һУѾһƣ۵ɫˡ
ȻʱҵĴ֮ϣȻˮӰɵͷһ
ˮˣ
˿Ҵûһˣֻʣһˣĳִ¶Ѿ֮ǰȥдӰټҵЩҪʱõ顣
ˮֱߣ̾Ϣ
ҼûȻľʥ֮ãһͽɽ㣬һʵʱаһ֮
ˮһ䣬һöġӡֱУü֮䣬ɢһء
Ӧаİɣڴ˷̫ϵĶĶҲûбʤİգ𣿡
ִѾһˣһЩһЩϢֻҪץסͿԳ˿룬ҳκε˿뵽ڣò˵Ҳһ֮ţѰŮӸ޷֮⣬ˮҲõýǶԵģȻĻԼִֽŵԸ񣬱Ȼûнúá
ˮ˵ͷ
ȷˣ˷аѾˣ̫ϵġʮ̫ʥ¯ͬСɣаǲӵģǱеȽ干ϵĳϸڱҪʱΪа󣬷а̫ϵжĶûй涨
üͷϣƺһ˿ƣۣӣҲδܹ˳ĶɹһΪѣϸһ飬Ȼǰһ˷ܵ
ã죬ӳ٣Ѿ֪а뷨ˡ
˹ˮӡ
ޱ޼ʣһߣˮ峺ף˹ˮӻǹͨƺһҪĴ֧һ仰˵˹ˮǻƺӵһֻ֣һѾԴͨΪҵĽأѰ˸붼벻ãΪҵʥڴˣɾʥ˵ģһݾ޴ļҵ
ҵĽ֮ڡ
˿̿˵ʱ̣ûһģҵ̫ϳϵĴڣ˹ˮ֮Уÿ˶ԴѾյǵĴǾǡаӴʥʧȻҲһµеһЩԡ
ѧġʥԽ٣ܶණǾܹúˡ
˹ˮӲԶֻһ޴ʥ¯ڰ֮У̫ϵӵмֲʵĴڣһϥڰ֮Уÿ˵ƨ֮¶һƷʥ۷壬Ϊţķǿ˺ֹǧ
ֻ԰Եķλһ޴ġʮ̫ʥ¯İ˸λ
аһˣڰ֮УһС
ȻȴۣһĶòýȥ


ڰ˰پʮһ а
аȻ˹ˮ֮ϣ侲ؿǰһУ̫ϵİֲڻûϵĿʼжĶ˹ˮϵӰټѾʼִˡ
ҵƶߣҲ൱ڣǸ̫ƽһŮӣȫ¸һ˵鶯·µ㶼һ㣬ŮΪ
аӴʥҾô˷ĶбҪ˼һ£̫ϵԭԡʮ̫ʥ¯һʥѾһκ˶޷Խϰˣ˵ǰһִ߶ʮ̫ʥ¯аӴʥûӮĿܣδҲ̫ԴСˡ
ͣȴһ˵ĹϢ
Ȼʱ̼ҵƶߣƽ
ԲӣаӴʥȻѾӦҪ̫ϵжĶͲܹˣΪʥһһнΪµĵ䷶ô˵ҪáаӴʥʳԶ𣿡
νزΪЩδԲû̫˽⣬аӴʥǧ粢ûжãҲ˽⡮ʮ̫ʥ¯һʥĿֲ֪ҾƷҲǲԣϾ飬ֱ̫ˡΪŵĺƶߣȴôΪ졣
ҾõǿáаӴʥһԣֻ̫ϵӦõ㵽ֹϾаӴʥǰʥĴڡͻȻһü信ṫ˳аߣаʱȻͫһȻĽ䣬˿ĽѾִĽݼҵĴȨˡ
ЩϾûзҪŪݵľ棬Ҿ˵ÿɶԣ
ߣһС֪ʲôʮ̫ʥ¯ܹϷģаӴʥٴӦһµʱ򣬾ӦҪաߴʥҲڴʥ¯֮бʮľ֮󣬳ɾͲϲ֮˶Ľ飬ν⸣иǸǻȻҪаӴʥԼˡ˵ˣܼƶߣƣĶӣҪ֪׿аУôưոء
˵û»ȻǡаӴʥǾʥ֤һʮ̫ʥ¯ӡ֤ʥġаӴʥҾҲǿԵģаӴʥ컯죬ڤڤ֮Уֶαӣ崫УšаӴʥõ̫šŷʥƷʥһǿʥҾáаӴʥӦ˵㻰úõĽ⡮ʮ̫ʥ¯úõһ˵ߣΪﻢǹҵƶߣ־䣬絶罣Ҫа̫ϵֳ²ˡ
ҵǾøղĽݼҵС˵òʮ̫ʥ¯ȷͬСɣ̫ϵ飬īҿʩչһЩСֶΣаӴʥֵסҲΣգ͵һдɣϾԡаӴʥҪֵסʥܣǲܵ顣īҵƶߣһôüĿɢһɸһּ氮˽ĴһΪīҡ
īĽݼҵС֮ԣҼͬϾҷһֵܹ̫֮ϵġʮ̫ʥ¯Ĵʥһ̫ϵ̫ϸƽ̼֣Ӱټң֦ͬЩ㵽ֹͺãҪ˼ǡʱϧΪҵıʣˣʵѾ֪ˣϧаӣû뵽ϧĳϣ˿˵ۡ
˿ϧĿҲͣҲ
ôϻһжʵǿ°ɣҪǡаӴʥӮˣ̫ϵҲ˵ʲôƨˣֱӰѡѪġҪǡаӴʥˣ˾˰ɣʲô취̫СˣǴʥҲ޷ǧĸ󣬶ҲԼȡ˭֪ؾʹӦһС׼ƶߣװʥȻ
װʥĻڳһƬȻҲͬҲзԵġ
˻ҴǧٵΪѣֲǲ֪аӴʥڹŲʥ֮ѡ˴ǧһԪ֮ݣٴ֮ʣôܹɱʹ߿飿һ˳߳ȣǲּҵƶߣ¡
ȻʱаȴһƬ
лλĺ⣬аѾرаǷҪûˣȻ̫ϵλϣİ취аҲֻܹǵľԹ˭һ;֮ϣһֱǧ磬Թʮ֧ٵʥԼʮɵʥ˲̽ǧأڷҲԵɲţʥ̫ϵλʼɡ
аЦһ֮䣬һ˵Ȼúܶ˶Ĭˣ׼ҡϼҡλûзԵķӣһаĻ˼𶯡
ֻʮ̫ʥ¯ĶǶʱаֱУȻʱ֮УʥһǶƵսٵһƬҵĽأÿ˶һսֻʴս˳ȴѾһˡ
ʡôʡһԪ֮ݵĻʵۣþڻҪʡ֮Ĵһ𣬲ҵһһ
ȻаӴʥԼûĻôǾͿʼˡڼûгκεһ˲䣬̫ϵĿֲڣֱһӡֱӴˡʮ̫ʥ¯¯֮У԰µġšȻޱȿֲ磬¯֮Уһ԰ʥ׷׷ӿʥ¯֮С
ʥ𣬷ֱΪǬ𡢿޻𡢶һ԰˸λ롮ʮ̫ʥ¯Уֲ˼¡
а˽롮ʮ̫ʥ¯˲䣬о·̤һƬ磬ޱȣ磬ѪҲоͣǺܿģаϥһƬģû˿ԥֱӰѡߴʥԼëҲ߶
ֻߴʥıëֱӻΪߴʥģ
СʲôˣһξȻһʹñëǲǡûһߴʥ˵꣬һߴʥһƬռɵü
ⲻڡʮ̫ʥ¯ôץˣ
аҪǰ˵һ飬áߴʥֱŵƿڴ
ɵСӣôͱƭأհﱻ̫ʥϼһץǴǧṩԴԴϵıԴ֮ע밳ڣҲҪΪɻˣȻ˸ĶȻ޷ӳʮ̫ʥ¯һʥȫҲֵܹ˵ѽ
ɷˡһߴʥץֻһͨǧ籾Դ֮Ĵֱӱһ߼Ŵ󣬡ߴʥһ߶߶
ıڱĴ統УëµͨԴ϶µʮ֮һǿһоҪ컯ȻѡķҲﲻˡ
ֻߴʥ߶߶طϻƪţʱʱͨһƬԼԳƵ磬һЩĵر۳һԹͨǧ硯ԴĴֻһ仰
ܹõǧ籾Դļӳ֣ҪɹĻ᲻ûУëֱɡ
һ䣬ߴʥֱаڣаֻϵ˲ߴʥÿһ䣬ߴʥϱаֶǼģ֮аȻоڤڤ֮УԼǧıԴһ˿ϵ
ãһվʹøˣԴ֮֡Դһ㾡ҵֵסգҪһξ޴ͻƣһƸۣܹͻƵĻаû˵꣬ͷִӰ˸ĻǵصسԼӿһ˲䣬аڵġԴ֡ͻΪһӴĹâаȫÿһ䣬ֱӽӿаϵľųɵĿ񱩻ˡ
ʹ죬ʹ찡Դ֡ʹˣǾʣµһɣаҲ˲յò˻аһᵽˡʮ̫ʥ¯Ŀֲ֮ķܼ򵥣ʮ̫ʥ¯߶棬а˷ӿĻһ𣬽һƬ˲ǵȼˡ
¡¡ֲĻȼյӴϯЩյøӵʢֻаļѾʼðһ˿˿İʥһֺ֪ȼսаڣȻԴ֡Ҳ޷赲
ˣҪ־ˣһ˿ڤڤ֮еĶ֮𣬾ҲֵסܹͦȻἫΪ˲á
Դ֡ԭҪһҲˣȴһʵڹˣ·ڡʮ̫ʥ¯һʥڤڤ֮еķһ޷ֵ
ȻʱаߵһԹͨǧ籾ԴģԴ˲Ҳ߶
аڤڤ֮УоһԴǧıԴ֮ʼͨһԼڡ
ֻһ˿˿Դ֮аڣа͸оӱޱȵĳأæһ˿Դ֮ÿһ䣬ֵʴ
ԭ̶ֳȵĻ棬Ϳ԰аݻ٣аȻӲˣⲻɵð̫ϵĿֲڣò죬ֶν
ô£аǿȻ£ԶԶԶԿʥ
һһףѪǱˣڻмĿƣҲΪһԭ򡣡
ҲΪӰɣȻĻô̫ܵϵġʮ̫ʥ¯
תʥˡ
ߣóʥСϣҲܹĿˡ
ֻ̫ϵĿֲ任ӡµġšҵתӿ񱩵Ļ
аȻ֮˷ӿųɫĻ棬𽥿ʼתɳɫаͷһĻѾʼˡ
ƺһ˲䣬аûκεԥ֮ڣһʥ̡˲ٻ˳
һʥ̡һʥߣ˲֪ʮ֧ٵƶɵһƷʥ۷ķаͷͻȻһּΪ뷨ûǾһӣͨ⡮ʥ̡յʮ֧ٵĿֱֲӴԼڣһĻԼʵˣԼļʡ
棬ֻʮ̫ʥ¯вͣת̫ϵֲĴڣÿµġšӿż񱩵Ļ棬Ȼֻǿθ˶ѡ
һȵĻ棬ɢ˲ûио¶Ķ٣˿ɣڡʮ̫ʥ¯Ļ֮Ѿﵽ˰ʥ֮ĿˣԶԶаʮĻ˲ɷɻҡ
ǾʱͻȻоһɼΪµʮ֧ĴϢȻ͸ʮ̫ʥ¯ӿڤڤ֮УȻͨǧ
ܵһϢ̼ҵƶߣһ˲˻˳
аӴʥϾȻһʮ֧ϢʥȫԼڣҪһͻʥʮ٣ֲ̫ˣаӴʥ֪ȥֲٵ𣿡
Ļ̫ϵĿֲڣǵͷҲɵһȻǲΪһλаӴʥ˾־˵ľٶûģȻһ˲䣬ޱ𺳵鷢ˡ
ӽٵӴֱӺаڣа˷츲صı仯а˲䱩
ʮһǧʥ֮
һӽ٣аǧʥ֮ˡ
˶ĸܵаˡ
١
ʮǧʥ֮
¡ٶڳˣͷһ֪а˲ͻˣֱʼֱ̫ˣ֮컯ĪڴˣԭҪѭ򽥽ģаӴʥһ
ף;ͬ飬򷨹һڤڤ֮Уǧֶܶͨǹͬģеͨٵи򣬶аΪ򵥲ˡ
١
ʮʥ֮
ͬʱһʱҲȥˣʥ¯֮ڵа˿̿νаƤѾһɫĻ棬аڣǳĻ棬ֻޱȿֲʥ¡Ʒʥ۷壬˿ȴѾճɷɻˣаھżѪһ˲תػסаرĲλ
аϥڡаӴʥԼµĴ֮Уڤڤ֮Уһ˿ǧıԴ֮ǵڣµÿһ֡
Ȼ˿аһѵϢЩʮ֧ٵĽϢʱѾаɹ˴ˡ
ʱȥˣîڡ
ʮǧʥ֮
ˣÿ˳ˣаȻѾͻƵĽʥľ磬ʼ̤ǧ򻯵ֶͨˣȻǧаͽʱͻֶΣȻҪ鹦ϱӵġɷʮ˴ǧǧ򻯵ĸаʶ֮еġɷ׳һ˿аϣڡɷʮĸҲøӵ̡
ֻа忪ʼݱ䣬óޣľɳʯ
ָι״ı仯а֮Уڤڤ֮УøӵˣԭɷʮһǿȵֶΣаһǿԭ򣬲ȻĻڵ롮ħĶԾУһɱըܰаˡ
ʱȥаоĻ濪ʼһµıø棬ԭĳɫ𽥱һֻɫȡֻɫĻ棬·ǧһּأ޾͸аһĿֲ
١
ʮǧʥ֮
аٶͻƣÿ˶ס˺аֳѾԶԶķΧˣʥ뵽ҽأʼնûп˵ֱһƬϸĿţʱڡʥԭЩصü֮䣬ѾЩչˡ
ѧͬµ£йڼ㲻ģ确ʮ̫ʥ¯ǿڱһ㣬ԻһĴڣԴ˷òԳЩ֪֪ΪҲҪһԡ
ʱȥˣȽͻơ
ʮһǧʥ֮
ʥ磬޷ǾǶǧ򻯵Ĺ̶ѣа˲ͻƣʶ֮ڵġɷԼ˵ζڴǧǧ򻯵Ѿ˲ˣаһּĸоԭڡɷʮаѾ޵˴ɵľˣڴ˿̣аоԼġɷʮȴһΣԼһֿɲ֮£ʼĳɳʼԲ
аٴͻƣûΪӵĽ䣬ͷһС˿ĽȫǺϧزҲظżȻǺΪаģϣѾ׼ˣʥµһſֲͨҪʱԼаһһҲûʲô˵ˡ
һ̫ϵİֲĴڣѾסˣô£аôֵܵסʥ


ڰ˰پʮ ʥ
ôܣԭΪԻʥͿԽСӵʲôģȻʥ޷
ֻܹ߶ʥˡ
ҲֻˣӹȻΪֲΪпܻῪٳ̫ŵһʥʡ
־Լ磬ҾͲţֵܹסʥ
Ұ˴߶Ļ۳ʥһ˾Եֵ
ԭΪֻɺϣӦҪʹӿֲֶβſˣ̫ϵֲڵУһɼļɵаȻܹǵ֮ͻƣѾܹķˡ
԰̫ϵĿֲϣͻȻתһѵϢһɿ񱩵Ϣ˲ˡšУášӿ񱩵´ļµĻˡ
ʵϣڡʮ̫ʥ¯а˿ȫһ˵ܡ
֮ǰСߴʥëÿһ䣬ааȻܵش
Ҫ֪ëǵա̫ʥԳֶûĴڣ롮ߴʥȫһǾʮ̫ʥ¯ϴЩܹҴıë֪жôǿ
аͷһ罣ֱſµĽȻ񱩵Ļţһ˿˿ǧıԴ֮ëĹͨаϵÿһ˿ë
ֻаëյԽԽ̣ҲԽԽӵȻʱֻЩʥʼתɫаܵ˷ԭɫתɫа͸ܵһĻĸܵЩɫĻ֮ϣľ綾һ˲䣬аڵġѪǡԤ׵ػаֵЩʥȼա
аȫ£ڵ⣬յÆ죬һƮȻޱȾҵʹаڷţţ·ҪаԼΪһ㣬ԼϾȲϡߴʥִǧʥʯĻѪ֮Ȼ޷ֵˡ
ʥڶаյͬʱȻаܾʹȻа޾ĺôаоԼ·롮ѪǡøѪˡ
ˣаоôյĶ죬·ԼѾڵѪѾ˼ΪܣɷζˣֻҪܹͦȥаԼĳɾͣȻ
ʱȥˣͻƣ
ʮʥ֮
һ𵴶˹ˮӵֲڳûһ˵ܹаֲıֱǿµ˼£˿ûԴʥ֮
аоٵͻƣԼǧϵĸһ˿ԲԲĸо߽ʥɵĴ٣аһ˵ĳ죬һ˿Բаʶ֮Уֻаʶ֮еġɷһ˲䣬Բûκεȱݣ֮䣬ȻǳΪ˼ͨ
¡
аٶȱɷʮԭǴԼ仯֮˴ǧǧ򻯵ķһáɷʮֱ̤˴Բľ磬һɿֲӿаÿһ䡣
ʮʥ֮
ɷʮĴԲаʥֻ֮һɷšֱаʥ𱻱Ƴ˲١
ܵаȻͻƣ˹ˮ֮⣬еȫһƬȻ⵽ô£
ôܣѵʥκβ𣿡̫ϵĿֲٶȰн
ĻҪô죬Ȼʥ¯ܹ˹ͨǧ籾Դ֮Ĵ߶ߴʥıë£Ǹ޷Ǻã
ˣ˴˿̣ҲܹˣͻȥĻ³̫ƽ˭βסˡ
ãǴһ߶ʥɡ
ƺһ˲䣬λ̫ϵĿֲƨµġšѾֹͣ˴߶𣬶ڤڤ֮У·Ϊһ㣬ÿһ־ѵĿϢͬʱ³˼µ棬ˡʮ̫ʥ¯С
˲һ֣˵𺳣üͷһ壬
ʥ𡯰֮ܵʥҲ֪аӴʥֵܹܲסаӴʥڶ̶̵ʱ֮ڣͻƣֱʣѰ˸Ա⣬ҴǧĲŰǶѾˣʱѾ˵ˣһԵɲţʥ
ӵĻ˵嶼ɵȻһаȻʵͻƵ֮죬ΣգǿģһСľҪɻˡ
ʥ¯֮ڣа롮ɷšֱΪһ壬ɷšаڣĽסһЩؼ֮ڡ
Ȼʱаָо˻ɫı仯һƬ޾ʥ統УʼһֲּתתаһĪΣոС
ڤڤ֮Уһ˲ȼһƬ̻磬ֻһƬһƬɫʥֱӻΪɫʥսаڵÿһ䣬аʱоٰʹԭаѾ˾ľˣа죬һʥڤڤ֮УȼаȫƤëѪ⡢ǡȵһУаĿԼϵƤëѾһ˿ɱ񣬷·ܲסʥȼգһ˲䣬Ѫӿаٶƺøӵ
аҧ˫ۣסʹͷ˻һ
ֲ̫ˣǡԴ֡ҵֵ˾ųɵѾҪɷɻˡ
аϥڡߴʥµĴ֮УʱʱܻһƴǧıԴ֮аڣаڿʼγһЩıԴ֮аԼǿ˲٣ʥȻǿ󣬵ǻһʥĻаͲұ֤ˡ
һʥ֮£ҾͲСӻ̫ϵĿֲڴЦ
ʥ𣬿Ĵڣ֮ܣеһ֣Ѱ˶ܣҵҪܹܵ𡣡
ҵҪּܹ죬ڵѪȻȻڻָҿѪҲ޵ģͿܹŶˡ
һһҪСϸɣ޾رֻҪȻܹ̫ϵʵ
һĻĽ䣬ϧŮĶ˼㣬ŮĶѾǺˮ񾭽׹ߣ涼ܸܵʥƣ֪аֵܹܲס
ȥˡ
δ٣ͻƣ
ʮһʥ֮
аʵȻͻˣѾ˰˽ʥľ磬ٶˡ
ܣôܣѵֵܹסʥܣѵҪ߶ʥ𣿡
ҪçײʥķǼӴľʥ죬ҾͲѪܹ֧
ãӴ
ȷ˵żͣسаӴԪаøӵа˿̸оʥԼвѾˣʥĶ֮£аоԼ·ҪżѪΪһˡ
ͻƵ˽ʥľ磬а˴ǧ磬ڤڤ֮еĿռĹֻһֶڹ˽⣬̸գԼ֮ڣ۳ռ䣬۳̬ԶԶ޷̤ʥ綯ܹǧĿռ䣬ֻԼɵնѡ
ͻƵ˽ʥ˲䣬аоԼġ۽׾ġ۽Ҳʼ׳һ˿Ȼԣ֤򷨹һطǹͬģ˽˴ǧĿռ򣬺Ȼ׳ˡ۽׾ƿ
ȻѪģѪǺεȴڣĲ˵Ѫ治֪۶ٻҵ̫ѪҺЩ̫ѪҺԪа⡮ʮ̫ʥ¯汻궼Ĳġ
ʱȥˡ
٣ͻƣ
ʮʥ֮
Žʥͻƣа֮Уֵõ˴ǧռˣʶ֮ڵġ۽ٶ׳һ˿ʼ𽥱Բ󣬿ʼԲľ
а֪۽׾ȡɷʮҪ֪ɷʮҪֻаа෨ţΪаϱԼⱲӵſԳɳ֮죬ǿƥȻ۽׾аȻ˴ɵľ磬Ҫڡ۽׾浽Բľ磬а˿ԶԶûǸ
Ϊ۽׾ŵģֻǴǧĿռ为ѣտռ䷨򣬸縺
ˣҲа漫ࡣ
龹Ȼ˵ĵز̫ϵλֲĴڣѾòʩչһֶˡ
ֻ̫ϵֲĴڣÿ˿һɿ񱩵ľѪڡʮ̫ʥ¯ϣֻ˿ڿ񱩵ľѪֱʥ¯֮ڣ˫ֽһԵӡʱֻһʥ԰˵Ŀ¶ĸܵ԰˿³ʥÿһʱÿһںķǼӴľ
̫ϵֲĴڣȻٻʥҵƶһƬȻڳÿһˣҲûֵܹסɰ˹ͬʩչʥ
Ϸӵ֮Уһֲľâ
аӴʥ֧ŲסĻҲֻܹˡ
ֱӴˡ׷ӡӡԼʥʶ֮Уû׼ҡϼҡͬΪţ˷ֱѧżߵλãλӣѧ֮еʮ֮һʥЩߴڡ
һƬ޾ʥеаͻȻо˷һɼӴľޱ䣬аͷһаû˿ԥаʶ֮ڣͻȻƷɳſ̫ĸаֻſ̫ĸһ֣ʱɢһޱȿµЩ񱩵ʥ
һ֮УĲǱˣǡԴ֡˿̵ġԴ֡ʹˣаҲоԼ롮Դ֡øӵĽܣڤڤ֮УһԡԴĿΪһ޴ľӣаڣȻܿľͱʥջʱ޿̣аøӵľˡ
аٻſ̫ĸ˲䣬һӴ̫֮ͳ˷ɢͷһ
Ȼ̫̫֮ĸúãǡаӴʥȻ̫ĸֵʥ𣬲ֵ֪ܷסʮ̫ʥ¯ΪĻܹڤڤ֮дԽһеķеˡ˵ҢҵƶߣҢˣһ˵˷ܡ
̫ĸû뵽аӴʥȻܹӵֲֿʥ컯ʥߣмԻһ̫ģ̫ĸҪǻ̫ܹ֮İаӴʥܹӵеģҵƶߣ޼ǰһʵ̫ˡ
ֻ컯ʥ߲̫ÿһ綼жһ̫һ̫ĸɢ̫ȻΪǿѵаӴʥ컯ʥһ컯ʥ߻ܹſ̫Ŀֲڣҽŵıƶߣ̫Ҳһ𺳡
̫ϵĿֲڵݱޱȵԴǵϿϲܡ
ڼЦ
Ȼоſ̫ĸҪʧˣʥҪ֪ʥǲɵֵģ


ڰ˰پʮ ʥ
ڴʱˮѾĵشʮĿֲڣˮʥ
һˮʥ˹ˮһشڣԹͨƺӱԴ֮
ΪҼȻʸˮʥˡ
ǻа˿Ӧü׹ͨаڵġѪᡯаһ֮
ãаϣ˵ʲô˵ˣȻǵ״Ĺ׹
˿̹Ѿ̤ˡ׾ߵľ磬һʵջҪҪ֪ǵҲֻǸĵӶѣպΪԭȲѲŵ׹ҲЩҴ峤ҪΪҪǣΪǺΪԭֹͣԪʧԲŻᵼԽԽ
ҲҺպʱ䣬Ѳ˾ŶŶǻָԪǵԻָǧ֮УаĶ˴ǧķһ˲䣬ôǧ˲Ĵڣʩչֶͨ谭аԻ˲ͣسҪǧ磬飬ȡԪ񹲹Ѿӵ˶ʮʥ֮ͬСɣֻҩҪѷɫࡣ
һˮʥ֮Уͨź嫻ƺӵıԴֻһ񵶣ԼȻһѪҺӿֻ˻һ
ӡˮ񹳡һã
ˮҵֱӽˮ񹳡ֻҧԼ⣬һѪڡˮ񹳡֮ϣԹֻ֮УɷػһĹķŹˮ񹳳Щһ̡
¡¡ʱе˶Ըоһɼ侫ˮԴˮʥۼƺһĸӣκεĺƺ˹ˮƺͨһһ˲䣬
аʥ¯ڵĻ磬Ȼо޾ʥԼѹʥаĸоޱȿֲڤڤ֮УѾտֲ֮аڡ
Ǿſ̫ĸΪаֵֵһ֣а˿̿»øѿ˿аͷ飬ԭһҵͷʱֻʣˣͷϣɫʥȼš
аļһۿɼٶȸɱȥһ㽹ƵƤ˳ӴľѪյһƬޣڵѨϽǣյһƬģ·ҪΪһаһ̸оޱȵʹ࣬·˶Ҫһ
Ȼаڣżһ˲䣬ӴľѪӿаڣϴˢʥаһۿɼٶȣٶѿٴαٻ٣һһΣаʹൽ˼¡
ʱѪᡯҵزаͷһ
ˡ
һԼʶ֮ڡͨʥ֮еܣ
á칬ͨƺӣ죡
һ˲䣬칬һԭǳڻƺ֮УǡۡΪѹƺӵȻڴ˿̣ȴаʶУڤڤ֮У˻ƺӵıԴﵽѪᡯȻ󴫵ݵаÿһ䣬ֻаһϸϸĻɫˮ⣬Щɫˮ̺һɻƺӱԴӴ
˿̣棬˶Ŀ˹ˮӶһ˲伤ţһӴĻƺӱԴ֮˹ˮӻ˲֪ԣȫаڡ
аļѪ⡢һеһжѾ˲ϸϸĻƺӱԴ֮ӻʥɵӴ˺аףܴĳ̶Ͽ峤עԼӴȻƾŻƺӱԴ֮Ҳ޷ֵʥ
ʱ䣬ֹȥˡ
Ͻ٣ͻƣ
ʮʥͻơ
ʮʥ֮
аʶУǡ۽ٶһ˿ǧĿռ䷨Уаһʱ֮䣬аףֻҪɹʮһʥ磬㲻ܹá۽׾Բľ磬ҲԼʵ١
аʥ֮£û뵽Ȼͻˣⲻ̫ϵֲĴһĴˣһǿҵ𺳣ֱѾͻ˳ˣʥ𣬺εȿֲ
ôܣʥ
㿴ѾʼյһƬˣֻҪټּͿˡ
ãǾڼּ졣̫ϵĿֲڻཻһ¡
ʱٶȹȥ졣
٣ͻơ
ʮһʥͻƣ
ʮʥ֮
嫵ĴǧĿռ䷨򣬾а̤ʮһʥľ֮Բˡ۽Уֻ۽׳࣬һַӯĸоȻûеԲȴаʵٶ׳ˡ
¡
ʮǧʥ֮
аӴʥȻͻˣͻˣúãѾȥʮˣаӴʥֻҪܹڼʮĻӮˡҵƶߣغһҪ֪ҵķǡаӴʥʥ࣬аӴʥʥʱʣôݽ˲
һĻ׷ӵɫϲ
ããǡаӴʥȻֵܹסʥգڵʵȥҲ޷ֵãֻҪаӴʥܹ̤ʮʥɾʹԲ磬ôʥ𽫶ԡаӴʥûκвˡ
̫ϵֲĴˡ
⵽ô£ѵаδʥʣʥ
ǵۻ֮Ȼδʥʣôʥʥ֮
̫һ߶̫ʥ𡯿аͻᱻɷɻˡ
ˣڲҪ˵ЩûõĶˣ߶ʥˡ
һ˲䣬̫ϵĿֲڣһŵҩֻϱһӴֲӿÿзӡ
һĻеġʥüͷúܽҵƶ߸𾪵˻
ʥ𣬴˵֮еʥ֮аӴʥȻδʥʣȻĻ̫ϵôᶯõʥ𡣡ξҵƶߣξط˻ȫ£սȣ·һжѾؼʱˡ
û뵽ȻлῴʥҲֻСʮ̫ʥ¯ִʥܹʥˡκҵƶߣκʥҲܡ
۷׷һƬȻϧĽŮˣɫ԰ףֻϣаܹɹһƬʥ
ڻ֮ڣаԼһһ̤뵽ʮһʥľ磬ԼڹͨǧıԴ֮øˣԭֻһ˿һаڡ
аڣŴѪѾʥ𣬶аѪ֮У϶ΪһˣΪаѪⲻɻȱһ֣аһθܵŴѪĿֲ
аҲܵʥ棬Լʶ֮ڣаԳһƬ磬һƬռ䣬ֻһƬռ䣬ߣֻкܵĿռѣа֪Լûγһ
Ȼǣʥǵصϯ


ڰ˰پʮ ͻƣɱ䣡
ߣȻ޷ӳʮ̫ʥ¯ȫʥҲ֮֮ˡ
ûʥʥ֮ߣҾͲаֵܹˡ
аĵֵסˣָΣ
̫ϵĿֲڻཻţͻȻʳһ䡣
ĻҲûа취ˣֻܹһˣа˱ȻҪ̫ϵѾ²֮Ŀǰ˿ֲĽչպǱɡ
ɺޣϧĶȻĻһˣ߶ر롮ʮ̫ʥ¯Խնɱɷ顣
ûСϵرʵ̫ˣԼԼоһɼŨĻƺӱԴ֮ػǶǡ
ȷ缸̫ϵֲ˵ûСԴ֡ĴڣаͲ֪˼ˣԴܹ֮֡һл棬ȴղסЩֲڵľһаѾ롮ħɱ֮УѾѣȻаͨûдԲʱ̣ʼ޷׵ķӳ
һƬ統УаоһƬʥȻ£Ȼһʥ٣ʥ˱룬Ȼʥ˲ͬˣɴ˿ʥжôĿ¡
Դ֡˿һ˵֮ѾΪаһСĻˣ·˼Ѫһز
úúã󲹰û뵽Ȼִ󲹵Ļᣬ᲻ܴˡֻԴ֡ĻֱаڣаıϣѾǲˡԴ֡ˣ֮Ϊܹ̫ϵʶеһЩ
ֻǵصġԴ֡ȻһӴʥ𶼱Уɣȫ˽ȥĳɱſ̫ĸˣһɣʣֱӳа֮ϡ
ʥ𣬲ʥ֮Ȼֻ̫ϵλֲڵΪʥͷ֮ϣаʥ̫ʥֻǵʵҪ߶ʥ븶Ĵۡ
аȫ¶һżΪԼƺӱԴ֮һһǧıԴ֮ͨߴʥµ󷨣ëرţȻˣаҲܹԼڶһɻƺӱԴ֮һּʧҲҺС칬롮ѪᡯĹͨһɱԴ֮ڱһ̵ͬʱٶ
ȼˣаȻоԼ·Ҫһаûио˵Σգʥ𣬼ֱֲûˣһմȾаļͿԿаƤ·ɻҰ㣬ȻµľŴѪӲһɿµٶѪ⣬ٴγаͬЩֲġʥȼаĹʱ򣬿ԿаĹ·ҪΪɻһһƬޣֻѪӴ룬һޱøӵ
ڡʮ̫ʥ¯ô죬аѾ֪ʲôʹˣɫѾľˣʹаҲ޷гˣ˿аеĸһĸ
ʱһһεĹȥ
ڤڤ֮УоԼ屻ţ·𶼿ҪΪһƬˣƮƮƮģһ׾ʶ죬죬ƲɵΣƮƮ죬ĥ
ʱаʶ֮еһҰɫķҵضȻ֮䣬һаޱ𾪵Ļ棬аǰ
һƬ콫ɫؼףֳָնɱһͷսһͷս˫ֳšսʮŵսܣ³ֲתţһļµս⡣
ֻ콫նɱͷսϣֻܲһƬ𻨣ڤڤ֮УаȻһ飬оԼ·ҪʥΪˣԼȻھҵתš
սʮ콫ĳ棬аһ
ΪԼ񣬼ѳ죬Լͳ񣬴һУΪ֮
֪ʮʱѾȥˣ̫ϵĿֲڿаѾûκεĶˣһɵôЦʶнš
ʥ𣬲ʥ֮⡮аӴʥҲѵˣʧ˲ٵľ߶ʥʥ֮Ҳ԰ˡ
˷ˡʮ̫ʥ¯Ȼǲܴ߶һɵѾܿˣܹһʥ֮£Ҳҡ
㣬ǻʲôٰرЩ̫ϵʵȻһء
ٺ٣ҸᣬҲҲˣ徹Ȼˣյܱ徹ȻʼħĴݣΪݣԲܹ׼׳
ɢһǰܰǴˣһԺȻԣֻҪаһǾûôˣʱѰͷҲǲԣðԻˣȹ壬ǵǵطܿ£ÿ׳̫ϵʵ
Ҫ˲źá
̫ϵ˴ֲڵ֮ʱаʶһҵѸ׳ԭǷġ˿̾ȻһԲĸоֻһ롮ɷƽλá
аܵڤڤ֮УһӴᴩԼȫһɿֲ纣ɽ
аǼҪһ˲䣬Ϊһһ·ÿһëÿһëףһ磬һĴڣаÿһ䣬һɾս־Ѱ˶ܵ־
һ˲䣬ӴĴǧ籾Դ֮аڣа˷츲صıԴаоԼ·ǧΪһ㣬һޱȿµӿ۳аȫµа͵վٵĻˣһɵľ
¡ֻʮ̫ʥ¯¯һһ£һɿ񱩵ΪһɲһƬ磬ը
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮʥ֮
а˲䱩ǣ˹ˮˣоһϢһû
һһϢаӴʥѾͻˣͻ̤ͨһߵľ磬ҸоϵϢˣоˣһָоͺϣһָоһ㣬Ȼһξ룬ҾãѾ벻Զˡ˵˲ǱˣǻݼҵƶߣݼͬһֲĴڣ̫ϵλֲڵļҪԽǣһǰһսͳ˲ٵ
ʲôû뵽аӴʥᣬȻѾ̤һˣӦһֿߴʥɣҼǵõҺӼҵĳʥƲķ·û뵽аӴʥȻѾزˣ̫ϵѾˡаӴʥˡ˵ߣǺӼҵƶߣңڴǧīţΨֻңǾīӼңڻ֮ϣͬСɣ֮£īȻҪǿ࣬Ǿǿ̫ϵҪݵע⣬ҲҪһҪˡ
ƶߣ˵ĻɵһƬȻаӴʥǳԽ̫ŴʥĴڰߴʥûбǻûл˵Ϊߴʥ˴ǧʥʯаΪѪ֮ûǾĴ棬ĿֲδʥʵĴӰټҶˡ
˴̫ϵĿֲڣɫʱޱȵѿ͸ˡʮ̫ʥ¯ǿһʥа֮ϣҵسţȴֻ𵽣аЧаô˹ֲˣ
а̧ͷһƬޱ޼ʵĻ磬
죬ֻҪ죬λҪǻûнĻôҪҳˡа֪λ̫ϵĿֲڣ߶šʮ̫ʥ¯סԼԼ޷ȥȻԼʵչˣҲͻƵľ磬Ȼ޷ȥӹɵģаţֻҪ˴̫ϵĿֲڣ붯Լķɱ롮ʮ̫ʥ¯棬ԼʵҲҪǲӰټҵƶڿţа̫ϵҲûô
λ̫ϵĿֲڣаһ仰ɫЩףͬһʱ䣬ǵɫ˲ֻÿ϶һɻϢһƷʥͷ
ÿ˶ɵƷʥȻÿһ˵ľƷʥֻǸոճ̤룬һǾƷʥҲǾԲСģֻ˼Ʒʥǵڣ˱һ
һ˲䣬԰ֲĴڣһɿµ߶ˡʮ̫ʥ¯򲻵ѣǲ߶ģаı֣Ѿ̫ļˡ
ֻʮ̫ʥ¯һʥ棬˸־ҵ˸ֱַǬ롢㡢ޡңӡʥ¯İ˸λ˸֣һּԶŵֿӡȥ̺޾Ŀֲܣֻ˸֣һ˲ʧһɻĻӿĻ統С
һĻʥ̲סŭغ
ڼǺ⣬Ȼ߶ʥ𡯣аӴʥֵܹʥѾ֮ңѵǷҪϾɱ𣿡
ʥ̺һɿµܣ̫ϵİλֲĴһֻҪֻҪʥһ֣ǾΣˣǡʥԲôѧӵĴӵĵ䷶
ڼ˹΢΢Ц
û뵽ʥٵˣ⡮аӴʥ̫ϵĶʥ᲻֪İɣ涨֮Уû˵׼̫ϵ߶ʥ𡯰
ʥҲûκεˣʵڡʥҲ뿴һаӴʥǲֵܹס⡮ʥ𡯣ʵҲסаӴʥ˷Ϊĺ塣
аӴʥܹڰλ̫ϵֲԡʮ̫ʥ¯֮£óôպִս֮УҲռݵõλãմǧĸᱻ̫ϵȥһаӴʥôĳ棬Ҫ֤һԪ֮ݣе˿аӴʥǿӰټңٳ̫ţӮġ
ֻҪܹ̫ϵȻܵĴһСʥѾȻأ˿̣ҲϣаӴʥܹ֧Źȥ
ʮ̫ʥ¯˲תûֲܻͬɫһĻ棬ÿһɫһļ£ת¡
аһ˲䣬ҲоԼǳΣգæͨʥٻ־ȡСʴšޡԼ춼ˡʥС
Ȼһ˲䣬ͨʥֱаڣʱаҲ롮ͨʥ˱һˡ
ͬʱҲһ˲䣬аһɽѵϢ˲仯ˡ
٣ͻƣ
ʮʥͻơ
ʮʥ֮
аʶ֮УһƬµ磬һƬµ֮飬ֻĻľɽϢܻ̫ʱڵ࣬ţתţһа˲磬Լһ֮УÿһˣΪֱÿ˶Ǿӵĵ䷶֮ǰ磬ֱһּķԡͨʥ֮Ľ̻ƪµаһƬ֮УһƬ緢չر֮졣
аһ֮󣬽һƬõر֪Ƿֵܹסһεġʥ𡯵вϣԼ磬ܹҴѰһԸǧ
аͻƵ˲䣬죬̫ϵ˴ֲĴڣɫ䲻ÿλŵķǾһ񣬻ཻ
аӴʥȻ̫ˣȻƣʱͻƣʣǶ̫ϵһִ
غܹͻƵʮʥľ磬ǾȻ˿̣ͻƣѾõıµľˡ
ҲµûаӴʥһӦûֱͻƵʥ˵ľˡ
λλһе˲䣬һɿֲٶȷ
ʮʥ֮
Ľ뻪ϧһ˲㾪ϲ
ңׯҼׯ޷ˣ
ͻˣͻƵʥ֮ˣаӴʥȻôãΪҪؼʱƵ̫ϵλͨߵĵģǲŵĸо̫ˣаӴʥһʥ
̤ʥ˵ľ磬Ҫʼʱķ򣬿ʼԼ˾򵽵һУԼʥ򵽵һУ˵Լ統У̤ʥ˵ľ磬ҪļʱֻӵļǨת磬һ硣
Ȼʥľ֮󣬾ҪԼ磬Լڵ磬Լ־ǧ֮УԼľ񣬸л磬ԴԼңҪĪܲſԡ
а̤ʥ˵ľ磬ʼ˾޴ɱˣܵа޴ɱ䣬˴̫ϵĿֲڣɫԴ䣬һиȲˣ߶ӿ񱩵ӿˡʮ̫ʥ¯֮Уӿ񱩵ġʥѹа


ڰ˰پʮ ʥ
а̧ͷǵسԼѹġʥ𡯣֡ʥޱȿֲ֮𣬵޾ġʥǿֲ˵ȻΪʥ֮¶·Ҫʱаˢ÷顣
˿̣аڲڱſ̫ĸҵתӴġʥ𡯱˾ſ̫ĸ֮Уֻſ̫ĸۿɼٶѸ׳
аڵġԴ֡û˿̵ܻɵġʥ𡯡
аԿԴ֡ͣ׳󣬿ѾԽ˵ˣΪԴ֡ͨԽԽˣһɽаڣޱȵŨ񣬱аѹɷ飬ÿһ֮У֪
ɵĴɽҪȻ޾
ʣµһ㡮ʥ𡯣ֱȼаϣа˿Ѿ˱һˡ
ȼаͨʥֱаһ룬һ룬ȻаԼܡ
ȻѾ̤ľ磬а˿⡮ʮ̫ʥ¯ĿϾ̲ڡʮ̫ʥ¯ıԴΪʥ󡯣˵ա̫ʥĴڣͺаġͨʥġǧ˿һֻҪƶ̫ʥµĿֲ󣬱븶Ĵ۲ǡ
̫ϵİֲĴڣڴ˿̴߶⡮ʥѾĳסˣݲаٳɳȥˡ
аûκεԥֻаڣŴ̫ݣڷɶڡϷ𽶼ִƻ̫ݣҪѡŷ顷һԲľ磬ҲһЩǡ
ֻŴֱ̫˾ſ̫ĸУŵǿֲġʥ𡯣ÿһ˿ÿһ̣ǵڵεε׳
Ȼаڴʥ𡯵һ˲䣬ȻʼڻˣǾżѪҵаףһֲּΣա
մٻ
ͬһ˲䣬һƬãã޾Ļ֮Уһ״Ѫƿն
а֮УչֳһǿţһֱȴһţѪġѹڡʥ󡯵ҹ˿̣Ѿԡʥ˼ĵֵֻѪġܵаתĺϵϢֱа֮Уа׺϶Ϊһ
Ѫġа˲䣬嫵ġ׾ľֱаʶ֮Уаڡ׾һµһʱ֮䣬аʶ֮ڵġշȻ˲ģͬҲаıǡ
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮʥ֮
񱩵ӿð̫ϵĿֲɫ䣬һԱ߹ۿӰټҵƶ棬һ¶֮ɫмҼ˷ܵؽ
úãһаӴʥҳƽȻûпˣû뵽Ȼʱ˾޴ͻƣʥδܹκεˡ
ʱ򣬴ݵУ߳һŮӣŮѩһķ۲תѾִ޼Ҽ֮λѩѩֱ˻ϧĽ䣬̾Ϣ
Ҫһˡ
һܶͷһû޼ҵļȻҲаӣһʥӣȻִЩʵǿĴݣѩõˡʥߡ룬ˣһΪֱ׷̫ϵֲĴڡ
òٵӰټҵƶкܲζĽĽģÿ˶֪ܹٳһ̫ߵˣȻǲġ
ӰټƶһƬȻӰ˰̫ϵֲڵľ
ܣʥһܹаСҾͲСֵסʥ𡯵
ûʥǵա̫ʥģͬСɣаСҪֵסҲҪĴۡ
û뵽Ȼ֪ˡѪġѹڡʥ֮УʱٻѪġ
ˣȰ˵ڵһʥﶼ
ʱһһεĹȥ
аˡѪġ˲䣬ʥ𡯶вѾôˣȻа޾ʹһ԰Եͣѹ˺ţӴĻָȴа޿κΣֻ˿аͷߣÿһֱ罣ȻԼԼѾһ˿ȵǧ˿ˡ
Ҳ˵аͷնɱٶжʮʥ֮ˡ
аϥȻ󡮰ʥԼͬʱаҲ߶ˡͨʥġ̫ʥסֻӰʥ󳪣ڤڤ֮У·سƺƵԲʮаΪ֪εȺ嫡
ֻһӰټҵӰ۳ʵʣаġͨʥ֮ڣһһ׵ġ̫ʥסֻǡʥʥס׷ȼγһޱȴƶͨʥΪʵĶǾӰټҵ־Ӱʥʥ⣬Դǵ̻ƪ£˿ûбش˳ȥ
ֲڵ𾪣Ȼʱһͷ׷ԲԵŮˣͻȻٵ˹ˮӡ
ŮǱˣ𽡣
ֻڵġʥ䡯Ȼһ˲䣬ܻ˳ֱˡʮ̫ʥ¯аڣаġͨʥ֮Уһϵġʥ䡯ֻӰʥеʥӰøʵˡ
ֻӰټһһ̤ÿһ̤Ľ̻ƪɨһһΣ𽥱ȿʥ𡯡
а㲻㻹ҪȢҡ𽽵٣ֱ˵һ仰ڳЩ˶ӰټҵƶߣҲɵĿ࣬Թ⡮аӴʥҲ̫ˣֱ˱հ
ʥһ̣ܵ޾ӰټҴĽ̻ƪ£л࣬˲Ҳû˿ıֻʥ嫵
аӴʥѧ̫ռԽ̫Ŵ£ֻǽĶӰټҵˣֻΪǾЩ±ЩǿʵʵֶΣ̫ԶˣҾͽЩ汾ȫһͨʥ֮ϣϣܹġͨʥ̤ʥľ磬Ҵǧɹһο̫֮ǰĴΣѣܹ̫֮Ĵǧգӡ
һ䣬һɢʰֱǻۡ˽ȵһôڵĽ̻Ϣһƪ£ӰʥѪ׷״ˡʮ̫ʥ¯֮ڡ
񡷡𢷨ɷȥ˽ԡľԱ񡷡Ѿ־¡ιߡ񡷡롷աѧġ
ȵϹ۵Ŀȫаͨʥ֮У
𾪵һĻˡ


ڰ˰پʮ Ԥףִǧ
а˫ֱšʥԼȫ£ľʹɫžûκεı飬·ƬΪһ壬޹޾
Ȼʱ嫵İʥƪշ·һӣֱ£ֻġʥ𡯷׷ױãԡһƪµʱ򣬸ǳһƪ³ûʥ𡯻ΪһСˣһƪ³
ֻЩƪ£ֱ롮ͨʥ˱һаڣаһ˲䣬оڡͨʥľҲһɹɰʥƪµֱаʶ֮У뱦֮䣬෴ںϣаȻһ𣬰ʥʥ𣬾ʮ̫ʥ¯޷赲ֻʢֱӻΪӰʥģֱӽ˹ˮ֮С
ʥʥʥ̫ʥʥʥʥʥʥξʥʥʥҢʥȵӰʥޱʵسӰټҵƶߵǰ
˿̵İʥȻһּΪһѪ֮ĸоһɺ嫵Ϣֱ
˹ˮ֮ڣЩӰټҵƶߣһӰʥ׷׳ݡ
ʮ̫ʥ¯һ˲䣬ҵز̫ϵλֲڵĿƣڲʥ𡯷׷׻롮ʥ󡯵У¯Զаֱڷ֮УӰʥվһ
Ȼһ˲䣬Ӱʥ׷аڡ
аȻһԶݰʥҲһ˲ˡ
Ӱټҵƶߣһ׷վ𣬾
ʥˣаӴʥġͨʥѾתɴʥˡ
ôܣʥȻд£
ǴʥˣһǡаӴʥġͨʥΪʲôûд٣
֪һǡͨʥõ˴ǧ籾Դĳϣ˵ʥȻѣҲûд¡
δٽ£Ǵǧ£аӴʥһ˽ƳͨʥֻΪǧ磬ʶûд١
쿴ǴǧıԴ֮롮аӴʥڡ
ÿ˶㾪ؿаһ̵ĴǧıԴ֮ӿаڣʵˡͨʥ֮ڣҪ֪ͨʥǲ֪˶ƷʥĴڣ̫ӰʥĽ̻ƪ£̤ʥľ磬ҲȻġ
аԸܵͨʥޱȵ
а㱻ʮ죬Щ֮Уа컯죬ʵͻƣͨʥѾ̤˴ʥľ磬аܵˡͨʥļ᲻ɴݡ
Ȼʮʱ䵱Уܶˡ
ڴǧ⣬嫵ĿֲĴѾ׷׳ڴǧı㡣
һ̨ƽƽػа˰ڼͭս׵ǰ
Ԧһ̨ӵʮʥ֮ĻƽػǵոԻ罻̸Ļ˿̣ƽػŻƽ棬Ư֮УǰĴǧ磬
ôĴ簡磬ֱ̫Сˣѹʥ̵ˣǣǧ磬ӽ쿪ʼǧ磬Ҳǵһˣ̫ݣ
ֻһţޱȾ޴̫ݣһž޴̫ݣֱоǧޱȵľ޴ɢ޾ȣ¡
һž޴̫ݣ˺磬˹۹Ҳ̫Դװװ壬һһƣԸָ߿ƼӶɣγһ޴磬̫Χ޾̫֪֮ٸˣһоſţ˴Σȫ׼һ𹥴ǧ硣
Ӵǧȥ·ԿһԲ̴С̫𽥽٣Ȼڴǧ̫ҪС˵ˡ
ô£֮Уôһ̫⵽ô£
ѵĩսôһ̫
ڴǧ磬һԪ֮ݣӰټң˻ģգһһĻ
Ҫ֪칬ǧ֮ǣܹ˿˵Ǹžǧ̫ˡ
аһ̫зһɼŨҵĲ˻
ˣ죬һԪ֮ӰټҵλƶߣصԼݵأȫ󡣡
̫ϵİֲĴڣҲһ˲Ԧʮ̫ʥ¯ֱƿշɻˡ
ڴǧ֮С
Ϊһιǧ⽻٣鱨٣ڴǧ˽ˡ
ǧҲǺǿսһֱ̫ϵ֮ϣѵûоװøӦλװøӦϵͳγ̫ݣ̫ϵǴǧ磬һԪ֮ݵͳ˧̫ݣŵڣȫ
ֻӾ޴̫ϣͻȻһբſһ̽Դÿһڿڣ㶼оŰ֡
Դ䣬ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
̫֮ڣ˹۹ִ٣ɯ׵˽ӣվָӲƽ̨֮ϣһˮ߽űҡɫ޵ĺƣı鴫ǰһ߰׻ûκڱεĽŮ¶ɫеˮ߽ű΢΢бѪıҺֱӵŮϣһ
ĵסɽ㣬Ҳ͵͵ˣΪɱ㣬ܹܺõļ̳ǽƻ׵ĺ˾ļ̳Ȩ˭֪Ȼǧ磬Ҫ㹻ľʸ񣬺ðɣҳϻһܸɵļһ
ţˮ߽űĺɫҺ嵹øɸɾƽ̨ϵŮĽҲȾˣֻ޳ָشŮϻȻһ£Լ·ȫǹ⣬ֱƽ̨ץŽŮͷ
ޣڣɱɱɱɱɱɱ
Դϣڣûκθĵһ˲߶ֻŵоŰڣһ𣬳̫ʥڵ̫ʥɽɱ¡
һ˲䣬̫ʥɽĵӻһƬãȻ֮£̫ʥɽƣһ˲仯Ϊ˷顣
һĻаȻһ飬ü֮У˲չа˰ÿһӵһǧһ֮սɵõһ
ǧ磬ˡ
̫ϵ֪жٵӣһ˲䣬ɱаǧ̫ʥݵģǣգȫŵڵ֮£øɸɾһƬƬȫǷ棬ȫһƬء
̫ʥݣռʮһһƬֻš
ݵİգǡаӴʥȽҡͨʥбѡ
һ˲䣬ӴʥϯаֱʩչŲƴͨݻδܵشգȫսԼġͨʥ֮ڡ
аڵգһ˲䶼аڡͨʥĶؿռ֮ڡ
аװģͻȻһ˻ߵ쳹ʣڼûֱ£⵽ô£ľȻڵһʱ䣬̫ϵղŲڶʥһ̫ʥʥ棬ڼ֪ԼҲһ
Ȼʱ֮У¡¡һɿµ˲ɱճǧǧֱСĿռ䣬˲䱻˺ѿԻ硯սʿƺƵĳɱ
ԻشЦ
л̫ϵΪҰԻ磬֮ţֻҪһԪ֮ݣҰԻȻ롮̫ϵһ
ԻǵԲʮĴЦڼɫʱһƬ԰ס
ԻȻаһ׶˾޴ֽˡ
ڼؽͣеǰǲ̫ϵΪѾûκˣ׷Σֻȡж֤һаɣԻȹľ̫ϵеһЩԼװɡ
һ䣬аġͨʥһ˲䣬֮Уа߶ǧ˿󡯣練ƣֻǧޱȿֲͷĽɨһС
ʮʮԻսʿնϣһԪ֮Ҳʼˣ֪ԻʩչʲôֶΣȻһǧپʮݵУ˰ǧռ䴫͵㣬а̫ϵĶĶҲԲô׵óѡ
һУøԤס
Ϊʮʱÿ˶Լעаϡ
аĻڼ˲侲ﱬ޾׹⣬
ãû뵽̫ϵմ㣬һȴϹۣаӴʥ߷ڣʵ̫ϵеֶΣԻܺãǺܺãĪΪ̫ϵ̫ĵֻ𣿸ǻˣҲˡ
ڼһ䣬ֻ֮Уһڵƿնаü֮УȻǸղڴǧձЩ飬޾ͭսʿŴǧһԪ֮˷ˡ
а̫ݣֻŵĿĹâԼԼаһЪ˹
˹꣡
аͷһаԺ󣬡ɷšֱӴ߶֪ҪԸˣûбӸζԸˡ


ڰ˰پʮ սԻʥ
˸ƵģˡһŴаġɷšֱƿնӡ
ܵӴ˿ȫӿжʮʥ֮аЩ𾪣
ѵˡ硯
ûѾ֪ˣԩ·խΰĵסɽҪһ죬ѩˡӵ֮Уɱ⣬ħʥ㵽֮һУ֪ǧ硯ѣԾͽľԪʵȫڸˡ
ã㿴ʲôζԸа˷İԻսʿֿ˿Ư֮еġ̫ʥԼʥֻġʥǵصϯа۽һֵסδصֵסֱӴӣݲԶƿȥ
ӽšԼü֮УŴǧǽĻսʿȥһ𣬾
Ȼ̫ݣ̫˹ܣһоſţֻһţſ̫뽵ٵĻǧҪо޴ˣã̫ݵľŵѾˣˣȥˣ
Ӿһֱӿݵķ򣬰ʥɽֻŵֲڣк£֪жʥ׵˵ӣձ˲˺ѡ
һ˲䣬ʥ׵ˣҲʼˡ
аŹ񣬿ӣ
ô֪̫ݵǹʥ׵
ӸЦ˼
ٺ٣ⶼҵĹͰ˭̫ϵʥ׵鷳ĵǼƽϣүҸҲ˲ٴˣһһ֪Ի˹۹һֱӽƣѼ鱨˻ȥ˵̫ϵʥ׵һԪ֮֮ףѰ
а˰ۣĸ֪ɢԲʮղ˾޴ĿֻţҵĵһӭϣԻ紫ͶսʿɱһֻЩӵһǧһ֮ͭ׽ɱһ
ֻһ׼ֱӽͭ׸ɱɷ飬һ̣ͭȻѣȻըֱӰѰ׼ҾŽըˡ
飬ӴĴǧ磬һԪ֮ݣʱ޿̶ڷ
߰ɣҪκεˡȻ֮䣬аġɷšֱƿնֻʮŵɷǾת۳ʮɷػаԣÿһɷ񣬶ӵʮʥֻ֮ҪʮŵɷǲǾǲġ
ӵü֮УһŻҲ˲򿪣ʮǾҵ˸۳ʮÿһ㶼ʮʥ֮ޱȿֲ
аͬʱһ£Ȼ֮䣬һɷһռһ˸λռһ˲
ӡһӡ˳ȥȻ֮䣬һɷһңԶ֮һ˿ɷǲ˹Ȼ֮䣬âһɷϣƿն
ֻһͭױһâ͸飬ɻ𣬵ָ֮䣬ʮڵֱͭӻаӵ֡
аֱһ̤Ҫ˺ˣȻˡ̫ݡ
Ȼаһ̤˲䣬ȻǰһϳžӣʥףԺ·һž޴ĺҫһ㡣
а΢΢һУ
Իʥ桯
Իʥ桯һ˲Ц
ǴǧġаӴʥȻһӾܹ³ҵݣ˷Գ֣Ҫɱġ
һ䣬Իʥ桯ֿþˣ·ƬضҪ˲һаܣһȣŰ֮Уһ̤һȭ
˵ȭһ𣬴÷Բɽʯѣʵһ˶ȭܸ˹ȥ
аŴǧıԴ֮Щ˵ӵܡնҪˡ
ãһаӴʥǽɣԻʸаȻоһޱȿֲĴʥֱˡԻʥ桯ϣһԻʸ棬ŭɢһɾİֻһɿֲ˷ɨ
Ȼаһ˷ԲʮĺȻ׾ٵľͽһ˸øɸɾ
ʦ֣Իʥ桯ͽˣ˹۹Ǳߣͽˡ
ӵ˵ͷЦ
ǵȻˡ
ֱֻƿնȥšɷšԼһɷ뿪ˡ
Իʥ桯ûж࿴һֻۣ
ʦҲǵֵֵĹؼ֮һ޷ɱ֮ɱʦ֡
аĬоǰһԻʥ桯ϱӿʮʥ֮ԼҪʮʥ֮Լ׾ľ磬ʮѪռ˵аĲǶ֡
аϣʮɷֶʮĺڴԭޱŵа˿һսֳʮŵսܣֻʮŵսܱԵ͹ޱս⣬ļ£аһץšսһץšȡ·Զ֮񣬰Ȼ֮䡣
ֻаѪƣһɹʵԵѪţֻҪʵʮʥ֮µˣаһѪ֮УȻᱻ顣
а߶ر˲䣬Իʥ桯ҵʥԻʸֱڣֻԻʥ桯һоǧСŭϯء
һƬƬը졣
Ӱټ˿һĻʱޱȾǵǿа·Զսȫر£ԵһرͬСɣаǸֵ
ҾҾκҾξҾ׼Ҿ˾ߴŵľ񾡳޾İԻսʿԼſ¹Ļ׽ɱһаĸ֪һɨ֮£ӰټһռϷġ
ֻǵа֮Уڶ̫٣ҵس鴤һ£ڶ̫ݽˡ
һаʮڼܣÿһӵһʥ֮ĸս׷׷׽١
ߣ뱾ʥԣҷģԻʥצ
ʱаоаʥ֮Լ汼ӿܵһɿֲаǡսҲһ˲ˣʯɽѪصսŭηϯֻһֱӿǾ޴צ
ϵһ죬צϵƬһ˿˿Ѻۣսȴ
СԻʥ桯Ҳɵõһаһֲս֪һжôĿ¡
û뵽ϣȻȾױһԻʸǴʥ˱һ޵У̣֮˿֮㾹ȻȻܹңãܺãҲԳɱ㡣
һ䣬ֲаֻоԼ·˶Է֮УһƬ磬ɱѪ죬а˿壬˫Ȼһչ֮еġȡϡ
һɲ֮䣬÷Բͣ٣ȻչǡԻʥ桯һ˲䣬Ҳûκεķӳ
аһսϡʮɷҵתһ⾳ɢһɲǵʱȥ֮һԻʥ桯˲ֻ֮սѾնɱԼͷԻʥ桯Ҳ룬޴ɱ
Իʥ
һ
սצٶԣֻټ˰֮ԶаҲ˰֮ء
ããһѾױʾͲţɱ㣬Իʸɱ
ʱֻһǧŭÿһŭޣаֻоԼ˲ͱŭסˣһʮֹ͸ֱӳа֮ϣһ˲䣬аѪ·𶼿Ҫһ
Ȼаû˿η壬һɿֲɷ
սɷս˫ɱ衣
ʱаȫµˣ˵վȻθߣֻһŭаʮŵսܵķΧиɱɷ飬аеġսգ֮򸫣ÿһⶼ˺ǧͷŭ
ֻаһͷĺڷ𽥱Ѫ죬ֱ罣ɱ⣬һаһ̤𽣬һ̤ֱӰˡԻʥ桯ʩŰаǧİԻսʿɨȥ
аٶȼ죬Իʥ桯Ҳһ٣ʮľ룬аֱ䵽ݣ˿̵Ѿվر֮баʩչû˿ĽɣƽȻ磬ÿһ綼̺ʮʥ֮ϯİԻսʿ˺ѳƬһѪҺֱаٸǰѪС
СӣԻʥ桯ʱŭа˴ܣһת۾նɱǧˣʧ˵󲻴˵СҲСˣаȥԻʥ桯Ҳֻܵ˾ˡ
ֻԻʥ桯Ӵֱһצаͷץ¡


ڰ˰پʮ ĩմս
Իʥ桯㵱ΪŴʥԻʸҾ˲𣿡ɷɱ¡аһղľѪʱֻսȻʧʬɽѪΪһֲͷֱӳҧȥֻצԵƬըѿѪ
ãаӴʥʵ̫ҾˣȻܹ˵ңúúãҲΪֹˡΪ޴ֲŭġԻʥ桯޴Ȼһ춯صĿֲаоԼѪ·𶼿Ҫֵסһ۽һֱӻΪһ⣬ֱƿն֮زز
ߣҪܣôףԻʿռһֱӴ˲ռ䣬ֱӽаܵ·߸
ֲݿռֶҲұ⣬۽׾ռܡаϳһӴĺȻֱķռ֮УֻĿռֱһԿռ֮۶ɵˣаһ¡
аռֱӳšԻʥ桯Ǿ޴ײȥ

䣬ĴըȻÿһαըʮʥ֮ˡ
ֻԻʥ桯ȫ¶µġԻʸס˺ȻҲͺԲˣǽԻʥ桯ٶȸһ裬Իʥ桯ʵû뵽аڿռֶȻ˿£Ȼÿռ֮ɿΪռ
գ֮䣬аѾ֮ززˣаŸǷԲѪޱȵԣֻа֮޾İԻսʿǺף˲ûΪûκε
ܵаĿֲԻ統ʮյʿʥÿһӵʥ֮ʮȻҲǷͬСɣÿһƷʥ۷壬ʮֵҪǰֵסааһۣеһֱӼ
ǧ⡣
Ȼ֮䣬ʮǿֶεʿʥֱӱ˱аһȺֻ飬ʮʿʥҲΪˡ
˲䣬аԼĸ֪ȫſ֮УΪķԲʮ
ֻ֮еӵܣñʻǿâɱĵնڿʷ֮¡
֮УֻϯԻսʿҪǷ飬ֻͬʱҲܵС˺ֻŵӵܣһ뷢ϣ֮ơ
֮УҾΪһֲİ˻ľ˺һУ׼ҾΪһͷ転ŭ˪Уͷɱ֮һƬʬʵĴɱҾƵԻսʿһܵʮ飬ΪһĴֻİԻսʿݣˣţ˸ת֮±ѹɷ顣
֮У̼ҡҡĽݼңʱ޿ٻ׷ֻ֮УǦƴ£׷¶ǰԻսʿǺ׶֧顣
֮У̫ϵ̫ʥݴ˿ѾΪһƬ𺣣·˼㣬֡֡֡֡֡ĩֵȵһմֽ䣬̫ϵİԻ硢˲
ʮֱ̫ϵֲԴ߶žƷʥ֮䣬ŭЦʩչϵĩֱͨɱ̫ʥݣһУֵ֮ңȫ顣
֮УӴĳ֮תǳ֮һѰɱ£֮ʱأ޴Ŀռ֮תĵ˱ѹɷ顣
ңÿٻʥޣֶǵشȥңΪ޷죬ңء
ʥ׵ɱԴ֮Уɱ÷ɻֶ̣֮Ѱ󼰡
ũ֮УʳΪһսʿɱޣɱضɫˣǧɵսʿӵʮһ֮ȻǿȴѾܹ赲ܶʱˡ
֮У۳һ̫ͼתݱ䣬̫ͼתѹ֮£Ϊ촷ۡ
ݺ֮Уһݺ£ֳֳΪսɱȴǾģ֮䣬ССɱ󻷻ݺᣬɱ
ī֮Уһֻֻ޺Ļ۷䣬β·籩ɨԴ͸һУ֮ˣһǻΪһصŧѪЩƷ󣬸ԱÿһԱһǧһֲ֮
һսתЩսϳһгֵĺڶ֨֨תأ޼᲻·ĸּɱֱӰӡ
һܣԾŽ֮󣬾һʥ֮ɱİԻսʿ֮Уȥϵľ׳Լ
һֲʥɱڣÿһں춯أõضɽҡرѣðԻսʿսʿ޵裬Ҳ̶á
һֻֻ޴ĻطˣϾīʥף֮ΪһƬɻңī£İԻսʿΧˮйͨȴûܵһ˿𺦣ɴ˿ɼī֮ǿֶΣīҵôǧһˡ
С˵ѾûˣаҲϵĳֻ֣аһ޴Ļ£Щ͸¶ķâϧʵԼ̤ʥ֮Ҳ̤˴ʥľ磬еħѾˡ
ʢ£֪֮жٰԻսʿԼ׷顣
ҡҡּҽţתֱͨڸңΪ˵ĵӽˣԭһŽϧһ߶ʩչͨٶͶս
̫֮С
޴ƵĻһĻһĻĿɿڴ
ţǧˣôôֲģҺһٵ̫ϵԼʥ׵ĸȻĻ֪жأȺķԦ̫ǰںɱǣҪڴǧֱ֮
ĴʦȻ˵һεս׾ٵģޣҾԲǴĶӣŮ˵ϣҸһսϷϣòϣ׳ۣһѡԶ룬ٲвҵģ˭֪ЩǧĿֲҰ˻ʲôţģȻ˳ҳɱˡ
̫ݣܣܣţסǣסǡ
һţҲڲͣسɱţһ˫ָǲͣĴǽŮ׻ƨɣ·һûû˵ġ
õһָ̫ӹٿ̫ݽ˹ܣٶ֮죬ӵʮʥ֮Ĵǧڷɣֻ̫ƶƻȴܿ졣
һɷֱ̤˴ǧֱӣֻһɷϣſֲâ۶ɵĽУϯǳз籩֮ȫһƬ촷ۡ
ʮڣÿһӵʥ֮İŻףץһѰǹŰţţǵسɱ
̫޴ˣ̫޴ˣȻΰӹ¿ǹǼֱðɣһ£ӹµɡޱȷɧޱЦȴһ˵ĺšֱǧСһȣӡǺƺƵǻԡš֮УкÿһʯаСģ֮󣬼ֱֲ˼£ÿһʯǳõױʯ
һױʯڻ׵˺رԣЩԴ޴ĻңӶ״ϵͳٻһƬǧױʯİŻ֮ϣֻԲĿռ䶼ţֲĵţһеߡ
һаڵİˡ
찡˭ô˿ֲ˰ڵİŻװģҺǳϽľӣϣһս֮һܹ壬ĳӣȻả˾λãĸŮʲôö
һ߼һ߶壬Ъ˹Ťݼš
ӿһ̫ݾȻΣջûеٺˣֱƻ˼㣬һ̫棬ʾһŭյĻ£֪ϱŮ˶ɱ˱ӵ˽ӵܵܣȻԽƻ˼㣬Ľɫ㳯ԼɱжʮڼܵĻƽţһЦ
Ͷ֣ȻĻġһ䣬˴һû֮С
Ȼһڷʱа롮Իʥ桯˴û찵أһݴһݣÿһݾмǧаĿֲѪֻаʩչĿֲ֮ͨ£аٶޱ֮죬áԻʥ桯ȴ޿κΣԭԻʥ桯ΪԼѾˣû뵽а̣Ҫ֪аѾ롮ڤѪסΪһ壬ǡԻʥ桯롮Իʸ˱һҲδؼһ
аӴʥųбͺҴʹ죬ʲôѵ㵱һӵĵС𣿡Իʥ桯ţ޴ţ嫵ʮҪŭа
аЦһ
㵱ɵΪҲ֪ӵʮʥ֮ˣƷʥΪһ壬ҪʱҪסҸһȥôԸأ԰ɣƣ
ֻһ޴·һ㣬ƿǧռ䣬һӰһ£ֱ˳аֶһľԷ
̫ˣСûмôСˣ֪ʲôʿ𣿾ѪսʲôȻô㷨ػԼģôų򡣡һӵʮʥ֮ĺŽš
аӵʮʥ֮ͬСɣҷԲʮĺȻƾаֻаرƣսܡսѪΪɵѪһ֡ȡһ֡Сһڰġʥ̡׼Ѱһᣬһ
˿а롮Իʥ桯Ѿսҹˣа£ʮϵˣ˷ԴԴϴռӿİԻսʿаüͷһ壬֪һսҪܾá
롮Իʥ桯ŵʱаҲۿһߵ
ڶԾ˲䣬аˮʩչˮ񹳣ƺӱԴֱ֮ӻΪһ޴ĻƺӾǧСһУѾûκΰյĸݣƺӾ֮һƬ
ʩչӡƺӾһѹһһɱһúʵ졣
һȺϵӵܶǣʩչſֲֶͨΣٻˮһˮȵȴڣѹŵˡ
ϵĶɷ·һȺֲ֮ɱɱɱһѪɫĺϯ֮£ﶼҪѳɷ顣
ϵĶɸӿֲֻǵͷ֮šԶһһѵ׶׶Ⱦ֮Աʴøɸɾ
۽ڵ۽˲۽ֵܴ֮£ʩչµĿռŲ֮ŲƽȲڴǧ磬ʥ̫ʥЩҲҾ֮أԻ磬֪⵱еĺôĴƻòˡ
ڤ֮һƬɽĻǱ㣬ף֮һƬ𺣣еĵ˶Ϊҽ
ҩžŷϵˣʱɱˣʱȴǧӰټ֮ˡ
ϵ֮磬ļֶƵԻ硢ǿ߶Щˣֻʵ̫ˣ˼޾ģ·ɱġ
ϵˣÿһʩչɱŵֶΣֱһӤ֮ĲӴļ긲ȥôֲĴڶ˺ѣӰټҵƶ߿Իһӵʮʥ֮Ŀֲڣ긲֮£ֱɱˣһʮʥ֮ĿֲľƷʥˡ
ЩӰټҴ֮ظңаָܹ֮ܺõĽԴͨúãɵˣһЩǳͳҵĴݣռ˾ųɾţаͨҲȲЩˡ
˷֣ôǧһԪ֮ݣа׵ˡ
˿ƬһԪ֮ݣԹɱɷ죬·ĩյĽ١
ɻʥϣһӰվɻʥۣ֮һ˵Ӱ֮£˹ͷţһ˵ӰǽԭûĴɻʳٶ֧ŶҴŴɻʳ۷ġʥ˿̡ʥԶԶңŴǧһԪ֮ݵķ֮Уһ˵İ
ʥҴ˿ȥ֧ԮһԪ֮ݰɡһɢš׾еƣڳˣÿ˶ϵ׾
ʥҡҡͷ
ĪҪ³çҵֱע˴ǧһԪ֮֮ˣ֧Ԯǿ϶ģǾԲڣ˿һԪ֮ݻܹ֧ŵסǴ˿ǰȥԮǵİǣδػ飬һƬңȥҲ޷ǡ
ǡʥ˼ǣһʵ
ȵ֮Щ̫ˣʵȫչ¶ʱɱ찵ءһ䣬ʥ֮дһ˵ʣɻʹԼӵ΢΢̾
ҲգаӴʥִΣѣܹͦȥĻȻܹɾ͸ʥ֮λʱҴɻʳͳҲûʲôˣʳңǸƣΨƽΪһ֣̫磬


ڰ˰پʮ ̫ج
˿̲ǡʥעһУġɻġħġġġҲڰй۲š
ħ֮еĽǧڴԾһ֮УҪˮ㣬еҲû˿Ŀˡ
ĳ̶ֳԻ뺣룬Ѿôǧˣʼһˡ
ħĶɱֻħУԲЩֵУȻĻ˵ħ岻ô
ħ˵ûĶɣɱһȺҪִǧˣҴǧĴݺ˿ٻɱǾ̫޴Ҫ˷ôװ׸Ѫ⾫һȺݵģһԪ֪֮ǵ
ħɱ죬˿̴ǧ塢塢ħ嶼һ˲䣬һ¶⣬а롮Իʥ桯һλս
֮УĻսʿ٣ЩսʿϴſֲɱشʥߵĺںڸңݵĽ֮ϣЩ
ֻʥѧѧӣʥ⻷ƣһǳ֮£ӴĺȻ𺣷Ļ׸ڳһƬƬˮ
аҲ롮Իʥ桯һλս¡
ɼ׽ͻƣ
ʮʥ֮
а롮Իʥ桯ս֮䣬ڤڤ֮и˴ǧɼ׽ٵϢһ˲䣬ͻˡ
аʶ֮ڵġȻ׳һ֣аʶ֮ûɵҲøӵԲˡ
ʲôȻܹս֮ͻƣаӴʥˡԻʥ桯û뵽аȻ죬ԼսҹȻͻʵֱ
а˿˿ûаѡԻʥ桯ϣаĵڴǧѾа˿ŵ̫ݣˣǵһ̫ݵĽ٣ȻѹԵĿ»ֱӸǴǧһԪ֮ݣȴǸǧѹ
Իʥ桯׷ɱаͬʱҲ߶壬ϵ۷·µУɱٵӰټҵսʿնɱɷ飬ͬԻʥ桯ȾҲʮˡ
һЩʵǿˣԻʥ桯һᱻ飬࣬˵ʩչֶ֮ͨɢѹˣ԰
һ׷һ֮䡣
ǰǰͭššƽŷ׷׽٣϶һżΪµԱըһЩ˲䱻ģĶ֮ǰԱһԪ֮Ŀꡣ
ûСԻʥ桯аҪԡ񹭡˿̫ݸȫ𣬵Ǵ˿ȴԻʥ桯޿κΣҪǡԻʥ桯ҲˣڡԻʥ桯߻ӵоƷʥռʿץ׼ᣬסԼͬھĻǾֵ̫ˣȻԼѪֻԵԱǰ㲻ҲҪˣʱûˡ
аѾˣԼռ֮λԼһ䣬ǧܾܿҪˡ
һ̫֮ڡ
һ޴ƵĻ֮УάӰֳ˿̫ݵָӹ١
˿̵ĿѾһޱŵߵļýŮǹͦţ˿޷ޡ
ޣģǧ綼һȺҰˣǿЩˣǾȻһȭͿ԰ѻƽŸ򱬣İǿõԭʼĹĹѰԻġԻʥ桯ʦܸɱˣţǡԻʥ桯ĵܵܿǿԶ̫ɾ޴˺ˣǲóףͿ֮мٷУģʥûаֶδǧ磬ǵҲ޷ĵزɣ
ſˮ˵棬һץߵŮ˺·ѩ׵ؿţŮƲס
ˣôܹôʧޱȳߵĴʦ򲹣ڿ߾»飬һ㡣һĻֳȻҲΪһ̫ݵָӹ٣ȻӱϿԱȿöˡ
Ļֻɯ״ִٸµһػʿѣƾʲô߹ĺ˾ĺҿᲢۣŲһǹԴըصĶǸһ˹ĹŮģˣǶӣǧ˲ӣޱв֪ѾͳһѹǹŻһ˾ǹŵֱӴ˻棬ûжԻʵԵ˺
£һ̫ݵָӹ٣ʿһ㣬ҪһһλָӹٶڿءԿǷŵһЦû뿭ƽϣһУ˸оиɻ
ˣѾû̫ˣ㹻ĻǣʹӼû̫ܵ˺ְɣȻĻȥҲҪȫûɡ
˵ûǿûк֣طӦΪݵĵطҸокǿһǴ˿̣ǵսʿ޷ݵĵطԻսʿҲˣ沢ûɳɱǣѵǷʲô𣿡
ȻĻǾͲҪˣȴݡݡݡ˾ݡκݡξݡ⼸طְɣǵսʵ̫ˣ
ãһ̫ȴ֮⣬߿̫ݣڿʼԴ
λݣ
λݣ
λݣ
λ˾ݣ
λκݣ
λξݣ
λݣ
һԪ֮ݣ˿ԡ޾Ĳҵɱ֮С
Ȼ֮У߿̫ĴڣͻȻһɿֲĹܣаһ˲䣬
죬ҽеĽƿ£
аǧ籾Դ֮˿̵֪ʮҲǾŰپʮķΧܹа
ңû˸ҵҲܵǧ֮⣬̫Ŀ´һǸоޱȵļ¡
һ̣·֮ж˼ȵÿ˶ԵɱԻʥ桯ҲɵһֱӱѰ˴С̫ɱĿ֮ҲӴô¡
֮ǰԼΪԻɵƣҿӴɨɱǧˡ
ҪĹףԺˣȻСңɴҵֶȥԱȻѡԻ뺣ȥɱ
˹꣬ΰĺ񣬻˰ɣ
һĻֻ֮УһƬƬӲӣԴϹ۵ľŵ·𸲸ƬյĽ˺Ѷ£ôǧɫ˲Ұףһֲ̫ˡ
ƱµĹâ׼ֵ֮е̫جΡ


ھŰ ƻ뱰
֮С
һжһ˲ڳ·ﶼһ˲
аͷһ٣ֻһֱϣԽŸ޴׶
ÿ·ڤڤ֮е⣬˾Ŵֱ̫ܻ֮һŶŷﻤ󡯡
һĻӰټƶ߲ɵþ
챣շˣ
ȻʱȴѾˣֻҩŷﻷƣɢһϢɢ֮䣬ÿһϢ־ĴУġ
˲䣬ȾӰټˡ
ŶаڵѾѪָ۷״̬ȻŶ˿̵ʵָֻɣȻҩͻ֮£ʮʥ֮Ҫ߶ŶǼΪǿġ
ޣţôƯŮӣӦҿģģֱŮ񰡣ָ߹ʥിʣ˹ĺʥŮһڱġһ̫֮ڣһĻȻȻΪһ̼ҩоĿϧ
ֻŶڣһɿµһֱ֮УǵغɱĻڡ
аҲһɲ֮䶯ˣЦһ
Իʥ桯ȻôҪĻôͿ˭һɡ
һ˲䣬аڵġ۽ѪѪ⣬˷ĿռһƬŤаڣǡ󡯼һ˲ת߶ֱͨػšͨʥڵЩգаΪʲôһֱӱ롮Իʥ桯ײԭ
Իʥ桯ʵ̫ǿˣаڵġͨʥȴǧڵգֻҪ롮Իʥ桯һײ֪жҪаһ
޴ġ˲תγһ޴ɫǣػаͬʱаšΧƶɵķԼʮŵսܻƵķһ֪˶˾Ѫ۶ɵѪѪ֮лһԡս۶ɵѪ
аһ̤µ˲䷢һţа롮Իʥ桯ڡԻʥ桯ֲʿֱ˲ƶҩǰ
ҩû뵽аȻʱѡ˵ȻҪáԻʥ桯ΪԼֵ
Իʥ桯û뵽аȻôѾͷڣݲɵһЦ
һаӴʥ㾹ȻҪֵµڣҾԸҲȥˣԻʾɱ
ֲֻʿΧϵ·ʱըϳӬͷһּΪɭȻĵĸоϷΧֱΧסаÿ϶ɢһɱɱľģľġ
ֻϵĺɫ˲佫аԲһУ·һ㡣
нɫڣһɺɫ˲ֵҩͷһ
Ҫŷ
ֻаûᱻסаֻŶɱ޾ɱĻڻ߿̫ݵ˲٣Ȼ޷ȫ
ֱӺݡݡݡκݡξݡݡ˾֮ϡ
ߴɫ䣬Ӱټҵƶʶ˶ԷֶΣΪҪɱսǿıš
ֻߴݵĽƴ˲߶ֲںݵ˲䣬ֻ˲飬һɹƵɢڵɢڿռ֮С
̫ˣٵһˡ˷ܵؽ
ⲻ֪ݴ߶ġʥ󡯣ֱܻļ̫Ŵıţһʡ͵ĵƣ
ݸݶһֲĴʥӴĽתֻҲ˲飬ȻʵѾʩչĽƴΪѿʥ󡯡
ܺãһˡ
ݵĻݴһޱȾ޴ġʥ󡯣ֻ⡮ʥֱܻʮʥţ˲תֻһɱٵϣڡʥϣˡʥ󡯱ҵصڴ߶šʥ󡯵սʿ˲䱻һͻĻ˺飬ԣƾšʥġʥ󡯶ǾƵľƷʥ۷ĴڣȻûдʥܣȴҲֵֵܹסһֱݰʮսʿ
˾ֱӻΪ޴ĹǣȻЩŹۣȴǴϹ֮ʱǿĻֶΣΪʥ󡯣Ҫ֪˾ҵġܲʥǵõˡʥһµһسʥֻ⡮ʥ󡯴߶˲䣬һɿֲһ룬Ȼʮ˾Ҿսʿ顣
ÿ˶뵹һСаӴʥķ˰æֵһ£֪Ҫܵصʧˡ
׼ңһɱ¾ţžԵɱ¾ԹƹֻݵĻݴһͷޱȾĿֲ׻Ϊ׻ɱ󡯣ɱΪɱӴĸɱ᳤գڱҩֵˣ׼Ҳ˸˶ʮսʿֱӳܲסɻʧ
κҵĻݴֱֻܻһս۶ɣ󷨽ɵĿֲΪ磬ӿɷͬɱ죬飬ɱһƬض·뻭һҪ˺ѿһ
ξҵĻݴ󣬻Ϊɱһĳǹֱƾ죬ÿһɱǹڵһ˲䣬˲顣
ڣҩŬ֮£ԼаԹġ۽׾Ŵ򱻲ݵġԻʥ桯Լʿĵֵ֮£̫ݣһ䲢ûмЧ
һĻԼָӹͷĶ
ôܣ߿̫ݵںɱȻֻܹݶѣôܡ󷢳һ
ȫʸǣɰٷ֮һٶʮ͸֧ɱ
Ļָӹͷ
ãɰٷ֮һٶʮ˺ڵıԴķһѣΪ˹ǧ磬Ѿ֪˶ԴҲһˡ
ûֻҪ˴ǧ磬ǾͻԴԴʱ˹ΰĺ缴һɱ䣬Ӵ֮ͳһ򣬳Ϊһ
ָӹ֮¶ŷĹâ׷´ߵ
ҲǵԼûһ£ɤӼ
һ̫
ֻǱɫתһ£ֹһ䣺
һȺĴѵͲ֪Լһ·̫ȫת֮һεȴʱ䣬ʱ򣬸ղǸķ̫ݵĻе˴Σյľء
ֹ֮䣬Ϊӵ丸׽ƻĸֶ֮μһĿĵذһťťֱٻ˰ʮӵʥ֮ͭʮӵʥ֮İԼӵʮʥ֮Ļƽ
ҿɲǣ˲źãֻҪû£еľҵģŶǺǺǺǺǡ


ھŰһ Ŷ
˷ԲĿºɫߣȻը
λӵʮʥ֮Լո̤ƷʥķһԱͬСɡ
ֻа޴ɫǾҵزһ£˲飬ҲҺʩչͨסˡͨʥղûǱһ
һԱжٰʥ֮£û뵽󡯶ֻ֧һɲǣˣȻʥҲˣѣֲ
аоһɾ޴ΣգΣ̫ͻˣ޿ɱܣֻӲˣֻаڡתа·һɫĴһֻǱһɿֲԱɫһɨը𣬡˲䱻ըòҺһֱаڣáڤѪסˣҪ֪رǧдսܵشǧһδ٣ѾԶԶһѾһֲĴսˡ
аһ˲䣬ˡС
ڤѪסС֮ף
ֻһɼ֮ɢаһ㱡ı˪ȴޱȾ˵ķ
аʮս·Ĵڣ˺ըһɿֲԱȻ޷ֵֻһսܣһϸ΢Ѻۡ
аϵġʮɷתʮɷƱѹŤˣֻʮɷı棬һ˿˿ϸ΢Ѻۣаͷһʹоֱ
аԭǧѪҲһ˲䣬ʮޱȵһѺ۵սܣɵֵסһɿֲԱһһɿ񱩵ааϵһ㱡ı˪顣
аһɤһһѪֱ絽ԼѪУֻӴѪѸ˲㷽ԲһСֵסһԱĲ
Իʥ桯һ𾪣û뵽аȻ˿ֲԱ֧֮Իʥ桯ԼӵСԻʸԱֶ֮£ҲҪˣȻаֻ³һѪѣ֤аĿֲʮʥ֮ˣô˿ֲԼһɿֲ
Իʥ桯һ˲оаһӴڻָһжֻǧ֮һɲǼ䣬Իʥ桯ʩչԼľѧ֮һԻ
ʱԻʥ桯ֱӻΪһʮɴСŭϵ۴ըһ˺صа˷ѹÿһһʮʥ֮
аоѹػԼʮսܣ˳ȥ
Ȼʱһֱ̲ġսֱӻΪһѪڡԻʥ桯֮ϡ
һԻʥ桯·˵һҺһת𡮰ԻʷһͷѪײ˹ȥֻսֱӱײֳ˱塣
аץս˳˰֮Զ˷Ȼɹһ٣аϵرܵ˲С˺ҪսѾǲܵˡ
Իʥ桯սһ˱ģĿȻʱа·ͻĳһ˲ͻˡ
ʮʥ֮
ҽ٣ͻƣ
аһ֮Уٶȸ˴ǧʮת˲ͻƣʱԲһ֮ĺȻаĺ
аٶͻƣԻʥ桯ε𾪣
㾹ȻͻˣҪ·ˡ
Ȼʱа롮Իʥ桯˵ҵس鴤һ£֮Уղһɾ޴ĲӿֲӿɱаϵķֶѾʧˣ˶û뵽޲ĸǺٶôˣҩҲûԤϵ
ȻʱŹڤڤ֮е
ҲǾŸϲʱˣžŶҲûٴˣҩҾŷ겻峤֮ѡаߣǵʹиˡ
춦ϵ
Ŷϰ
һʱ֮䣬ԭͬصһ
춦ϵĻͨߣֶδУԤʾžŶϾҪˡ
ÿĶж˹ᣬò˵һ޴Ĵ
һʱ֮䣬ݲаҩܾŶȻһһ˲ͽаҩ˻ƶסŵޱΰޱȾ޴Ӱÿ϶ӿʮʥ֮
ǵѾʧ˲ˣ˿ٲǣҲԪľģִǧ磬ԴǧɼʮڵΪҵвҲǾһˡ
һ䣬аҩֻþŶҵزǿĸܵŶڱǣǵáԻʥ桯оļ¡
Ȼʱ֮Уޱȿֲȫ͸֧ת̫ںֱӰѡԻʥ桯Զ˲˺Ȼȴ޷ԾŶԾŶµĽ󷨣һ˿ĺ
аΪŶϣѣѵĻʹаر࣬Ҳش
һɿֲžŶתҩа
аоڤڤ֮УǧĹ򣬾תͷһ
ŶϹǧɷ٣ڴ˿ͻƣȥڤڤ֮еĸӦᣬʥ˾磬ֻԶܽ˲ͻơ
ʮʥ֮ɱͻƣ
ʮʥ֮ɶͻƣ
ʮʥ֮ͻƣ
ʮʥ֮ɼͻƣ
ʮʥ֮ɸͻƣ
ʮʥ֮ͻƣ
ʮʥ֮ɽͻƣ
ʮʥ֮ɹͻƣ
¡аоԼϳޱȵԲӽ֮Ȼһ˲䳯Լ۶
ҩͨѪͳ˲õ˾ŶϱΪУֻҩҵıǡ
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮһʥ֮
ʮʥ֮
ҩһֱʮʥ֮ȻֹáԻʥ桯۽Ǿҵس鴤
ǧһԪ֮Ӱټÿ˿һĻҲױˣֻŶϵĻֱ˾Ŷ֮ڣ䣡
ضҡ
һֻ֮ݡݡ˾ݡκݡξѾһƬǽˣ֪жֱӱһȫ͸֧ת߿̫׷ˡ
ݡݡ˾ݡκݡξݵǶһƬǽ壬һڶľսʿһ֮Уɻʬ޴档


ھŰ ٻ
аһĻͷһ𣬿Ѿûκΰ취ˡ
ҩ֮Уӯˮѹ
ŶѾŶΪһˡ
˼ݣҩź
Щ˵ĻѾ˺ѳɷˣ⺣ˣֶʵ̫ˣڵʵҲ޷ش
ҩͿ˲ԶġԻʥ桯Իʥ桯۽һֱӼԦ䡮Իʷ޵ķƿնȥ
ߣŰɣҰԻӲڴ˴
ЦһԻʥ桯ֱӳ孻ĵķƿնȥˣаҩȥ׷
Իʥ桯ˣԻҲҵΪ˿ġԻʥ桯ֻһѣһԻʥ桯ıԻʵġԻʵ桯孻֮У˿ֲɱ
ЩΪӻѡ
Ȼʱ޴Լ޴ݣֱµĴʥ
˿Ѿ˴ǧձ㡣
˰˿̫ݣ
Խѿ֮ƣֱգӽ̫ݣ֮ƣƭ˰˴̫ݵһ̽⡣
ݵĴʥΪ˻ʥݡǴ̫ҹҹյ־ͣ룬ͣļɵĿֲڡ
ݵĴʥΪʥӡͬҲǴ̫ҹҹĵرѪƶɵĴʥĪܡ
ռʮĴʥ̫ݳֱоǧ̫ݣʥǰͺèһޱȵС
Ъ˹ؼ
ģҾ֪ǧִڵֶôˣģǻŸʲô㣬߶ģʽð˴̫һ𡣡
һĻɫҲɵüȵĲ԰ףָӹɫҲüѿ
һ˲䣬˿̫һֻԭֱоǧСġ̫ݡһţһ̫Ϊס
ڰ˿̫棬ĺ˸̶ľԴһ˲ҵ䡣
еĵ쳹ڲ
ģʽڣԴ䣬ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
ֻԿΪ׵һ̫ݵı㣬¶ֻʮСڿڣǾڿڸԼҵƶͷһּΪĸо
ƶ޼ƶ촫
֣һʩչĴưɣ˷ǧٶΪǧ󹦵£ǡаӴʥպҲҶҵĵλԶܵҡ
޼֣շ˿ΪǵֵǿµĹôܹɡаӴʥҲֻѡšаӴʥˣʩչɣ
һ˲䣬һɿµµĴʥֻʥֱܻɱ˴һ̫ݡ
һĻŤɥĲЪ˹˻
˹꣬Ϊҿδĺ˾ɯԼǸϼһȥɣ˹ϵӢۣģʽ̫֮ٻ񣡡
ֱָ̨ǰһɺİťȻ֮䣬˿Ŵһİ˿̫ݵ˲һһӴӿ˼Ϊһ̫ݣһ̫չ¶һʮֵĺڶӿĹâڤڤ֮У·ͨһ磬ںƮɣһ޴ٻֻ֮Уһɿµһ޴Ȼ֮С
һޱȾ޴˸о·ԶŵĴһꪣһһѿµľ޽ͬʱֲĴʥɱȥ
䣬ײһǿ֮˿̫ЩûоκǿĹԱֻûұˣ⣬ޱȾ޴̫һϵͳ˲̱˿ơ
֪࣬ȻսңҵĺꪣԼʧʥ컯ʥ˿ֻ̾ٻһӰҲֵܹ˵ġһޱȾ޴ӰϷޱȿֲĽɫ˲ͽʥûˡ
޼ɫһأ
֣´˷пҪӰټ֮гˡ
Ц
޷޷ľͺãҴԱŵĶһ̰֮ͽ
Ц֮䣬һɿֲֶѾԡʥӡ֮
Цص
һѿֲĴ֮ն䣬㱼ӿʥֱ֮ɱǺӰֵʧʥ֮ϡ
޼̾ϢһУһשͷֱӱ֮Уһשͷ·̺ޱȿµֱ˺ԴֻǺеֱӴɱֱӽשͷˣשͷȻ
˺ѽɫĺֻһӰԽɫĺ̤һӰǱˣҵ̫桮ʥ
ʥǴǧ̫֮ʱĴʥڡԴ֮أֻһʥһöٻʥӰשͷ򲻵ѣ޼ãΣѾݲֶˡ
ֻʥ·ǫǫӰ㣬שһשͷʥҲһ󾪡
ʥź
ԭ㣬û뵽㺣ˣȻ컯ʥӰٻˣҵĶɣ赶ɱһá
ʥԭ˫ֱ󣬵ǵʱü֮Ҳһء
û뵽㣬ڡԴ£û뵽ҵǵҲһսˣҪ컯ʥ֣һ޷ѹƵ㣬ƾһƵҲɱңֱЦ
ޱȾ޴ĺ飬еĺԼʧʥ볯šʥӰնɱ£ʥֳһѿֲĴ󵶣ֱܻӰ
У
ʥķ֮Уһһ̤ɫĺ֮ϣͥŲÿһʥжһѴӡʥӡһѴ󵶣źӰնɱ
Ȼʱ˿̫ޱϵسźݵʱ򣬿ȴǼΪҶ˼ťš
ΰĺ񰡣ɵǰɣָΪһεĺ˾
ʱ¶ֱӽʥӰøɸɾֻʣ¡ʥһӰ˲ͽ򵶹˷ɻң޴ĺ컯ʥӰšʥ£áʥڽڰˡ
ã¸ҵӢۣп𣿺ܺãһεĺ˾ˣ˭㡣ʱ򿪿ˡ
Ȼڡʥ뺣֮䣬аѾһпˣаһ¡
ر֮
аƺƵش˳ȥȻһӰаߣǺϵ׹ֻԺг˾Ÿ޴ÿһ϶ķһɢһаоϢϢ
аǵպľŸ


ھŰ Ԯ
Ÿһչаǰаܵ˾ŸһӴ־һҪ²־
аһС񹭡аಿλѪġҵӴġ׾ľ飬ĵ̳һ̱аڣаȻ֮䣬ϱһɷ·ԻصϢ
ֻа˫֮УΪž޴̫޾ľâͷü֮Уչ·Կڤֱվһ㡣
Ȼʱǧ磬һԪ֮ݾҵضҡ¡¡аļȻһ
ô¡
аֱһ𶯵Դȥֻ孻ϣǧ޾ˮȻ۳ɴ󣬾˾ĴХŴǧûӿֻһɾ޴ĺХ֮ϡ
Իʥ桯ϱӿʮʥ֮аһˣղšԻʥ桯һΪһסԼһڲһֲĴս
롮Իʥ桯ͬһﻹһǾǡԻʵ桯𡮰Իʥ桯Ҫǿ࣬оʮʥ֮˿̰Իʵһչࡣ
ԻŰԻɱ죬һĿ԰ԻͷʬɽѪԹҺ¡
оǰԻʵӣʮֻʣʣȴڴǧ˼ؼãǣҲܽ󲿷ֵľ孻֮Уˡʥµĵͳǵõʥĵͳ֮ʵ
Իʵʮʣʮ˵ʮ˵Ȼǵһÿ˵ʵʮʥ֮ϣͬСɡ
ȵԻʵľԺХ֮ƣӿƲɵ;ϵĵ죬һ飬ԻĿģҪһԪ֮ݣ׷飬ٶؽ
аͷһ
û뵽Ի绹һ֣孻ǡʥ孻ѹ֮ǳɾ޴ХĻۣʶʥԴ֮ܣѹۣ£롮ʥ֮ڣ񳯰ݣԸ̣²֮£ȴԻһԪ֮ݡ
а˫ۣ
ҩʥӰټҸƶߣ쾫񣬽ԻסȻĻһԪ֮ݣȻ顣
аһ˲䣬ӰټĶڣ׷ڿն𣬳źХӿķƿնȥҩ롮ʥΪס
룬жôĿֲԻĴǧһԪ֮ݣÿ˶оļ£Ϊۣ̫֮ʱŰأôǧ磬գ˲صĴѡ
Ȼ콵ʥʣѹͳһģɾʥ֮
˿һԪ֮֮ڣȻİԻսʿĻףǽͨԸԣȻǵΪҪֹХҲ֪Ҫɸ꣬ûǸ
ɻʣɻʥ֮ۡ
ʥһ䣺
ҲǸǳֵʱˣ֮ʱݲа˽ģ߰ɡ
ʥһ䣬ɻ۷ֱӽһԪ֮ݣǺХϮϿա
˷ɻԸһԪ֮ݣԸаӴʥΪһ̫ŵʥʡ
ʥԣӰټҵƶߣͷʥȻ֪Ǵɻĵ־
ֻʥǿߣϷš׾ӴϢʵ˺ֹʮ
ȻʱһɼΪֲ֮н٣ͬ࣬ǾǴǧĶ
ʥ֮ĴӽԺ󣬹ڡаӴʥ֣֮ԡаӴʥ֮ǴӣһԪ֮ѣҵȫƾаӴʥ䡣
һɿֲһƬ֮УͬҲֻ֮࣬û˻ǵ
аӴʥ컯죬󹦵ڴɻʳҴɻʳ£˲֪˲ӽҴɻʳԸԡаӴʥհִ١
˶ˣаʩչʲôֶΣʳֲ֧
а˵ͷܵ
ãҩʥΪףȫֵԻľɱ󣡡
ֻ֮УÿٶѾǧʥ֮û˻ỳɣֻаӴʥĽ֮Ŀֲܡ
ȻڴʱһɸӿֲԶٶֻһͷŮӣƮžβֳ֡аʥǹȻ֮䣬һӰټƶ۽ǳ鴤ĿֲɢһɾܣһϲĴڡ
Ĵ٣أɣɣ΢΢һЦɣɣԺ컯ʥЯĴһԪ֮ݣɹ١
ֻһǧһͷ˿̶Ѿ̤ʥ磬ÿһֻ϶ӿǧʥ֮ƾ죬׷׻ааѾ̤һʥ֮ˡ
ãˣҴǧ֮ܲ䡣
аӴʥþòˣɷ̫컯ħʥЯħڣȫֻԶԶģһ죬ɷһ֮Уõ̫ħһ컯ħʥȫУ˿Ȼûн䴫ȫҲʮʥ֮и̫컯ħʥĴħڣĪҲӡ
аһӱܵɷǿֲϢ֪õ˴
аף֮Уڤڤ֮нмĶɷСãÿһͻƶޱȾᣬƾԼһɴ־ֶõˣܻһΣȻһȴϵĳɾͣһξ͹ˡ
аҲһˣԼһֱܺãҲĥ˴ΣԼܶɹ٣ҲҪˣȻʲôԼģаѾȥˡ
ɷĻӰټңһԪ֮ݵֲڣͷ𺳣ÿ˶Ѿ޷ˡ
һԪ֮ݣѣ˻֮УȻȻÿһĿĶֱָаѵапܳɾ̫۶ɵķṦΰҵͳ°˻ģ˵ƽΪһ
аͷѪڣһҪֵסԻȫԼ۵ܣҲǲˡ
Ի֮еġԻʥ桯Իʵ桯û뵽ǧĵ̾Ȼֲǰ۳һȻ˵ۿ⣬Ҫ׻һԪ֮ݣҲ̫ˡ
󣬡Իʻ컯󡯣ɱ
ֻһֲĺХΪһ컯ŭƣӿ
Ȼ֮УһƬռ߳һˣһ·һнҪһһеѶǴһ㣬·ľ˲Ǳˣ̫ϵ̫ƽ粻֪ٸͷˣǡ̫ʥ״ӵ²ˣӡ
û뵽꣬Ȼ̫ϵ䵽ֵز٣ɱЩߣôܹйͷ֮ް


ھŰ 
һ֣úܶͷ
һ̫ϵ̫ƽȻˣΪ̫ϵΪĵ֮ףܴһԭһλӡ
ϱӿһɹޱȿµϢϣʮʥ֮Ѿһ۷ˣͻһʥ֮ѾǴʥʵˣ컯ʥߵʵ硣
֮䣬һĺ⣬ʥҲˣʥͬˣиѪģԼŻԼĵ̣ԼͬҲԼˡ
̫ϵŻһӱϾøɸɾľӪһӺȻҲȻġ
Ҫ̫ϵ⧲֮£Żܵ˵ʧ̫ϵ֪Ļݴ󣬾ԻᰲȻһЩնѣ̫ϵһж޹ʹ
ӳֵһ˲䣬Ӱټҵƶߣÿһ඼ݺݵس鴤һ£Ӿ̫֮ĩѴӵޱȿµܡ
ֻӡһչ嫵
ʮ̫ʥ¯ֻϲܹӳ̫ˣʵ̫ˣֻܹ߶ʥôҾǼʶһ£ʲô̫ʥ𡯡
ӡһ֣̫ϸƽڼһ̫ϳϷ׷ȥ
Ӽ̫ƽ𡣡
ûڼǡӡĵӡ
ӡ֮У̺һĮֻǿڼһ֮ڼӷ·ߵķֱӷ˳ȥһѪ
ڼҺúõķʡһ£̫ϵΪλߵ֮ز̡
ڼ͵һ£Ҷ˵ʲô
ֻʮ̫ʥ¯ڡӡͷϣֻӳӰټҵƶ߿һۣ̾Ϣһ
յѣһѾ˰һӣҲѹһԪ֮ݻ³ˡ
ӡƳаһۣͷһͷ˵֣
ʥããҴǧҪһ̫ŵʥˣ̫ϵԣȻҲˡ
ӡָһ㣬ŴǧϢ̾Ϣһ
ԭˣ㴴˴ǧ·򣬺ãܺãǳãǴʥҲÿܹڴǧ紴·ģҾ㿴ʲô̫ϵҪΪ̫ϵ
һ䣬ӡһ̤ͷšʮ̫ʥ¯ֻʮ̫ʥ¯ϰ˸תˣͻȻһ棬·ʥļ£̫ϣ̫֮һ֣֤·ϵĴڣһڡ̫ʥǰҪ룬Ȼġ̫ʥ𡯻ΪĻ𺣣ȥϯĺХײһֻЩˮûд̫ʥ𡯵һ˲䣬ͷ׷׻Ϊһˮֱ죬ֻԴ۶ɵĺХŭܹסѡ
ţȻеֶΣֶΣ롮ʥͬһ壬˵ûСʥַǣһӡһʱԲһɿֲķϯһֲķ֣Ϊڷ֣֮У궼һأһ֣һС綼ҪΪɻȻ˿ȴǱӡһ̤һʱ֮䣬徫ʿ
ֻڷֱ֡ӳһХŭϣֱӽһХŭи÷顣
Իʵ桯һֻ̤Իʵ桯ϳһ磬ûһ磬԰Իıɵһ޴ķһʥ۷֮ֻһܹ̤컯ʥС
Ҫ֪ԻѾͳһԻʻʳԻʵִ˲֪꣬Իһ˲֪ٵʱ䣬ɵģ֪ԻɵĴʥжôֲˡ
Իʴ硯ײԻʵ桯ЦһµϷֻԻʴ硯ֱӽӡʩչġڷ֡˲顣
Ȼмֱ£ҪַҴǧ磬һЩǧĵ̣ԶԶġ
ӡȻһЦأͷϵġʮ̫ʥ¯緢޾ֲġ̫ʥֱӳšԻʵ桯ɱȥޱȰԵеĿռȫȼյһ飬Իʵ桯޿ɱܣ߶šԻʴ硯롮ʮ̫ʥ¯ײһ
䣡
·ƬضҪѿλֲĴ߽ͨս˲䣬ҩҵֱʩչŶڴ֮ϣֻԭޱȿֲľХȻһ˲䣬ͱѹ÷ƽ˾ˣһԪ֮ݣӰټ¶ϲ֮ɫҩ˾ŶϵıУ߶ʵѾ˴ԲľŶƼ
һĻԻʵ桯ҲԼ𾪣аľƬ̣Իʵ桯Цһ
ҪĴˣ޷ڶۣ
ʱԭѾʼ𽥷ƽ˾ĺ棬ˣҩһʱ֮䣬ѹ
ӡһ
ǶôѵҪշһ˵ֵԻ
ӰټĶʵԼĵ۷ʵ׷һ̶ˡ
Ȼսһ˲䣬аѾա񹭡һÿһѡޱȵĳأа˿̣ԥĽԼͷ˳ʶ֮УΪԼɹʮɴ٣á׾ֱӵԲľ硣
¡
ʮʥ֮
Ȼһ˲䣬аֱ̤˴ʥ磬νĴʥ磬Ƕڴǧĸڤڤ֮Уķа۶һɹаڣ䣡
ʮʥ֮
ʮʥ֮
ʮһʥ֮
аһֱʮһʥ֮Ȼֹ˿аѾӵִƴǧռ䷨ˣʶ֮ڵġ۽Ҳ˱øӵԲ޽ӽԲľˡ
ܵаıÿ඼ݺݵس鴤һ£̫ˣаȻڶ̶ʱ֮ʵĵزֱûˣаʵԽǿǧɹٵĻԽ
аһ˿̽ǧġʥǺ֮սøӵˡ
ֻʥһֳ֡˻ʥݡһֳ֡ʥӡ뺣ѽѷ֣Ͼֻ컯ʥӰѣԡʥӰ߶ʥҲǿԵֵסֻʥ棬ʱʱ˱
аֱӽֱӴˡ񹭡֮ϣֻ񹭡ཻĹ⣬һɹܼϵķ𣬻۽֮ڣаֱ̤һңֱһԲ
аһԲ˲䣬·ضҪһ㣬ԭڼսϣÿ˶뿴аķλɵ뵹һӡҲԼ֮ɫ
ãһѹ
аü֮Уֱ׼˰˺̫֮ͷһ
ʽ
һ챬һɿµɨΪһֱֲ
һ˲䣬ʥ뺣ܵһɿֲȻϮһʱ
˺ŵ̫֮УͻȻ̶ľ
ܡ
ûȵϣֻͽ˺̫ݸ˲ᴩһɿֱֲ԰Ѻ̫֮Уɨ¡¡˺̫ˣһ˺ɷ飬Ļף˻Ϊһ̯ˮ˺̫ݡ
䣬ֲıըӶ
˻ߵ
죬ˣ˺̫ݽӴӹ죬ȻĻǶҪܵ죬ģôܣΰĺ񰡣Ȼù˰˺̫ݣ̫ˡ
˺̫˲䣬˲һ֣ǺӰɫ
ߣû뵽ȻˣʥҲûʱˣҪһȥԴٶɣɱȥɡ
ֱʩչһֲͨɫĺɢ޾ܣ䣬ֻƬǺ֮У˲ȼʥӰ뺣Ӱ𽥿ʼɢһƬ֮С
ڡ˻ʥݡԼʥӡҡҵľսʿڡʥ߶뺣սʱʵСĽԱ޿ֻʣһǿĴڻʧء
޼һ˲֪̫Ѿ˶ԸˣʧҲʺϴˣֻʥֱʩչʮƣΪϼƣʥֱӻΪһӰֱһԪ֮С
һĻɫһƬ԰ףŭؽ
֪ˣʱģҪô죬ġ
Цһ
ȻҲֻܷ̫ˣǻռĩձ㿴ǸˣƯ㿴ߵļֻʣ°˸ˣţź̫Ҳˣĵ˸µļȵռĩձһٵĻȫˡ
ֻʣָӹ֮ͬʱ
ֱ´ߵ
̫֮ڣеĻսʿ̫ݣ̫ݵȫ̫ݻҲҪһκݵģɣǶȥɣΰĺꡣ
һ˲䣬ĵռϵͳ̫ϵͳҲ׷
ֻĻսʿ飬·ȳȺһֱԾԼָӹ٣ߵҪֱ𶼼ԦŻƽ׷롣
аһĻɫһ䣬ֱӰЩ߲ﶼɱʱޣȻ֮䣬а߿̫ݵ֮УһޱȿµĹâ
ֻЪ˹ķЦ
̫ݣȫڣȫ͸֧תٷ֮İ٣һɣеԴȼհɣǻ֮ǰֵӴȺܼ򡣡
߿̫ݾҵµ֮УһԻһе
аٶٶһ޴Բٶһ
صһеļһһаֱɱĺ̫ݡ
˲ֻĺ̫ݱըֱӲ̫ݡ
Ǿʱ򣬳˱аĺ̫ݵ֮⣬ֲڣĵֱӸǵ˺ϵĿֲڣһ˲䣬оһΣգһļµĿֲʮʥӰټҵĸ̣һ˲䶼ת
ʮɫ𣬷·һʢ̻㡣
ȻֱӺһԪ֮ݡ
ֱӳһԪ֮ϵֱӸ֮ϣֻżƵݣʮϵġһԪҲת
¡¡ֻһµĵֱ̾ӳֲײһ
𣬵һͷ̾ҲɢĲɨ֮һУݵĻݴҶһ˲䱻Ѫ飬ݻΪһƬ򣬲ٴʳսʿҲ
Ȼվݣǧ֮ڣ̫׶
ֻʥ֮Уһɰʥʥֱޱȿֲڣֱ֮䡣
ȻںϽսˣûаʥʥΪǵֵˡ


ھŰ Ӵʥ
孻һƬռǧںϡ
˲ˡ
ĵ̫ݵڣһµغɱڴǧΧ
ֻʮʥִ֧ŶĽϣѣһʱ֮䣬ʮӢ˲ɻ֮䡣
ֻˡ׾ˣϢսһȫһѣ¼Ѫһ¡
Ӱټеˣʵʥ֮£ĵںƬҲ̶á
ֻЩ˺ܹܿٶȴԪˡ
ԭԿԻһּˡ
ӡŭ̧գֻʣŵ̫ݣȻʱа
ӡǰ̫ݽҾˣȫѹԻ
ӡ֪۵ĿֲԣҲֻܺ޺޵ҧ߶ʮ̫ʥ¯ײԻʴ硯һ۷Ĵʥ
ӡɢϢĴѲ֪жٰԻսʿɱ˷顣
ҩҲ߶˾ŶŴ̫Ŷ֮Уֱӳɱ˰Իʮ˵ֻԻʮ˵۳һΪԻʥ󡯽ҩУÿ϶һƷʥ
ҩɽֵ˰⡮Իʥ󡯵ƣɣɣ㱻Яаʥǹ֪նɱ˶ٰԻսʿֻаʥǹ·һһЩѪ⣬Ϊ
ɣɣɱһ֮Իľսʿεѡ
֪ʱ־𽣬ںϣ˿̵־Ѿʮʥ֮
׶ʱ˽аĹʥٶȸ˵ľΪ̤ʥ˵۷徳磬ڡͨʥɾʹʥһ̣ķ룬ʶǲΪ
֮һͬСɣȻǵǿֻ־£һЩԭܵ˵Ĵǧľһȫ£
ÿ˶ޱȲؿ־ȡ
һĻа΢һֻۣ̫ݾȻһֿµٶȣŴǧײа۽һȻʱӰ֮С
аһȻ˫ס
аӴʥճΣ춦ϴڡħʥҲǸЧʱˣÿһޱȵ̫ݾͽҸˡ
׵˵ͷһȻ˲֪õʲôʵ㶼ʮʥ֮ǷͬСˡ
аףƾǵʵҪֵס̸ף
˫ȴƿնϣֻ˳ڴǧϿգֻһ
ҵ
һ˲䣬׵ȼȼգаֻоײ֪ʩչʲôطȫǣȴΪֻۣᴩգֱӺ̫ݵģ̫ݵٶͣ˲١
˫ޣ϶ʱתӴľŵϢһγһɿֲĻУа֪ǡħʥڤڤ֮У·ͨһ̫ݣֱһ֮ڡ
Ȼһ˲䣬˫޵ը˷飬ڷɻ֮ǰֻһ
Ҳ˭ҵ
Ҳһ˲䣬ɢˣа֪˫׵ʩչطղ˵Լ˻֮УҲǼȵΣա
̫ݾˣ˭Ҳ֪̫ʧ
Ȼһ˲䣬һޱȿֲ̫Сľ޴̫ڴǧ֮Уһ̫ݣаһӱ֪ˣǺ֮еռ̫ݣ̫֮ס
û뵽ԼļƻĪĴڸˣޱȵķŭ
ʲôɶ̫ɶˣԱϵͳѾˣײڴǧһԪ֮֮ϣǸһô׳۵ĳ氡ǾȻͱˣģġ
ڹȻ´ȷõָӹٵӵֱӳΪռ̫ݵָӹ١
£ռĩձݣԺ籾ɵģҪƶǧ磬ҪһЩʱ䣬ռĩձݵ֮ǰúõıһ£Ƕ޻˵һΪյŮָӹ٣˶˵촽ߵ˿ߣջ
ޣȻˣǿ϶ģգ˹Ůָӹ٣Ѿõ˺ĳϣΪһεĺ˾ļ̳ˣܹңˡһһλӵŮʵŮָӹ٣Ȼ
ʮ˵ڣȫתɱһܹԹϵĹܹ˹ռ̫ݵĿӡ
Ķλϵͳһ˲䣬ȫаϣаһӱܵһɾ޴Σա
һȥʣ߸һץȥˡ񹭡ֱӳ孻ĺϵİԻڷɶȥ
ֻа񹭡Ȼʱһɿ񱩵ļϯһƬء
ĺսʿаֱ־۹˲䴩
аȻһˣ롮ӡһɱ˺Ĵ֮Уɵ÷ŭؽһ
ģǽƻȻѾҪɱҪ԰ԻΪܣߣôܹóѣȻôȥԻսʿսˣ׼һԪ֮ݵطţطǴǧ׶ֻܵ˺СôȻǵ
һ䣬ÿһ׿գа˰֣ʮ˵˲׼һƬݣȻ˿̵ݴѾת˼ˣղһ£ݵӰټҴڣһ
аһӸоΣʧˣͷһ֪õ鷢ˣҪֹѾˡ
ֻ֮Уһٶļ¸оֱֲӺɱݡ
ݵĻݴ˲俪ҵתΪһˮľ޴Ļػס
ֻʮ˵ֲһֱ˺һգһֻϢʷֱӽݵĻݴ˲䴩
Ȼʱʥֻʥ֮УһӰֱ̤һӰݵĿֲھ
ʥ㲻𣿡
ǺǣѾΪʥ̫ϵ֮Ϊ˶סڿڣñ˻ɵϣ㽨Ϊʥ࣬ЩѾ˵аʥʥͬڰʥλʸҵĺˣаӴʥֽͨҵȱѳΪ˴ʥ۷֮λͨ˿ҲǸ㷢ӵʱˣ޴ʥת֪ͨҡӡѪᾧΡʥ˿ӦóƺΪӴʥһ꣬üһɱ죬۳һӴĽ⣬·Ҫ춼Ҫͱһ
аû뵽ӴʥȻûøֻʥʥ֮࣬УһӴʥ𣬽ռ̫ݵʮ˵ڵĺֱӸɢ֮䡣
ʹˣȻвٵսʿһڻݴ˲䣬Ҳв˱ϢմȾֱ֮䡣
û뵽ռ̫ȫתڣȻ׵ľͱٶ˵ɢˣɵüΪľ
Ȼʱÿ˶ĸоǧˣֹǴǧ𶯣Сǧ硢ǧ硢ǧ磬һͨһСǧʮڣΪԴԴϵֱ֮ͨУǧ磬ܲĴҲת
ֻʮǧֵͨ֨֨˲תķһӴĴǧ۳һɿµ
ӴʥֱӴһӡˡ֮ͨУһɿֲĺȻϯһƬأֱˡ֮ͨУͨ𶯵øӾҡ
ǧ磬ն֪һ޴ѣֻÿգޱϣЩΪսˣԿһɹɱ־һɹˡ֮ͨУһĴսǳԽһе֮ս֮ս
еˣģܣκεӣáͨ˲
ֻͨڡӴʥһ֮߳¡
ͨڡҺ䣡
һ˲䣬ӴʥһӴĽ⣬ֱˡͨڡ֮УֻһһϣԩġͨڡһӴĽ⣬ޱȵ˵ľ

ܣܡ
޴ռ̫ݵĹϵͳһ˲ϵͳҾȻһЩռԾֶΣռ̫һľ룬ֻһգۣѾˣΪռ̫̫ˡ
ֻͨڡֱӽռ̫ݵ߸ᴩˣһɿֲŰڼƵ˹սʿֱӻˣϣ
뱤ѹ죬ֻҪ岻Ҫ˺Ǿͻлǵ
һ˲䣬ֻᴩռ̫ݵߣֱѽڣռ̫ȱһǣһǧС´е
һϵͳԱϵͳǧ硣
Ӵʥ·һӾǵ뷨ֻһɿµĽٶȣ˲ͰǧС̫ݵһ֣˷飬ΪСӰĴڡ
ϵͳûзӦҪԱ
ģ˵˭Ȼ˵ʮ˵ڣȫʣ͸֧ٷ֮İ٣תɨķʽǧһԪ֮ݣȫ渲ǣҿҪôֵ
һ˲䣬Ŀޱ
ȫλռԾϵͳұһԴȫתƵ壬עܣһһǺݵģٺ٣ٺٺڣռ̫ݣȫ͸֧תٷ֮İ֮󣬻תһΰٷ֮ٵģҿǧһԪ֮ݵ壬ܻ¶١
һ˲䣬ʮ˵ڣʼһɿµаҪ߶񹭡ɱȻǣһֲΪ޴ƣֱӳаͷѹаܵΣա
̫ϰԻʥ桯ڳ⡮аӴʥͽĨɱˡ
аͷһһӾˣһλԻִţ֮һ
ˡ񹭡šӴʥѾᾡֵһУֻаһˡȡʱһֲ˲ת
ããؼ䣬תһԪɲԪת
¡ԲĺȻΪһɿֲˡȡֻȡڰ׶תһҲҰײ׵ĹâԷԲǧɨ
ÿһɨʮǧʧֻǵİԻսʿһּΪֲٶȥƣ׷Բԣʧ޼ػ֮䡣

һӰ̤˳޴ӡһָ֮ڣаʩչԪ֧顣
ֹס˰Իսʿıƣа򱻻飬ֱһѪ֮УޱȵĻҰ
аһˣġݱѪһչˡ۽׾ĿռֶΣֱа˵Ĺ
ߣҪߣˡ̫ϰԻʥ桯ֱһ̤һƣֱӴаۿаɷ˲䣬һΰ˳һӰһսֱ۳һɫȭӰһײһˣǡսԳʥ˿̡սԳʥһе졣
ҪɱȹһأаӴʥȥֹ֮Щ˰ɡ
ߣȻ֮䣬һɿֲѹ£һΪһѹ£죬аȻһһʩչѹɷ飬ҲҪˡ
ȻʱһֲĹӰ֮˺Ѷ
߾԰һ
һը죬ܼĺˮһɿֲĹӰըþɸߣ֪ٺޱһӰ˺ѳɷ飬ٰԻսʿһӰ˺ѳƬ
ޱȷɧߴʥ롮սԳСʥͬʱ֣ÿ˶һͷӻƽףɺĴʥ磬ͷϽڣ̤ź˿ģֳһֲľ޹졣
ٺ٣аСӣܲܲȻܹͨʮ̫ʥ¯ܺãͽܣѾܶˣôɡ
⣬Ȼ⡣аš̫ϰԻʵ桯⧲֮£ߴʥһɳȥͷޱȿ⣬սԳСʥõˡսԳʥıĵ¾ĴУеõˡߴʥѾʮʥ֮ͬСɡ
аһ֪սԳСʥǴʬɽѪ֮߳ģȻҲٲˡߴʥʥ
ͽݼʦսԳСʥаһа˵ͷȥʦǰɡ
˵꣬аֱָҩɣɣǣ˼áսԳСʥǡ
ǣʦսԳСʥƿȥ
ȻʱͻȻ֮Уǿµ˺ֻʮ˵ڹעʮ˻ΪʮʮΪʮʮΪһʮģһơ
ֻаֵڣ㣬ɨڴǧһԪ֮ϣһʱ֮䣬֪飬ٳǳػΪɻңֱ֪ɵˣ塣
һԪ֮ݵϣӣĩս١
ӴʥŭֻӴʥ˻ΪһɳĹ⽣ֱƿ뿪ԼѪ֮նɱռ̫ݡ
һԪ֮ǰľ壬ãֲ޺ֲҵı飬ɵøоޱȿ⣬Ȼʱ򣬡ӴʥΪֲĽɱоޱȵΣգ
ռԾչ
һ䣬Ѿȱһǵռ̫һ˲䣬Ծһľ롣
ȴȻ޷ѡӴʥĽ⣬ֻһ޴Ĺ⽣֮֮ΪһŽ֮ռ̫ݾͱиһ飬ɱɷ飬޷
濭ˣҰ򡣡
¶ɫе
Ұѹ죬ҰеϵͳԱըռ̫ռԾϵͳѸ룬Ҹо˲öԸҪռĩձݲܶԸ
һ˲䣬ռ̫Ŵ̶ľҰ˲ѽڡ
ֻռ̫ݵұ򼸺һ˲ԱˣȻӴʥ˭ʥ磬һǵ֪֮ľ磬ʩչֶͨݳʮûнκΡ
ռ̫Ҳһֲֿٶȣһɲ֮䣬ԾʮԾʮ˴ΣáӴʥ㾪ȡ
֪Щǧջôֲֿģףߣ
Ӵʥһ˲䣬˻Ϊһн⣬ٶȳʣ²Сռ̫նɱȥ
ӦӴʥ׷ռ̫ݡָ̨ÿ˵ɫѿ֪ȥĻǱȻҲҪøɾˡ
ɫһƬ´
еĻսʿȫԾ뿪ռ̫ݡʮڣ޲ɱȫ͸֧ٷ֮ɱ֮˲ԱҾͲ
һ˲䣬һȺָӹٵĴڣÿ˶ԦԵװףԾ뿪ռ̫ݡǸݿԲݡ
˲䡮ռ̫ݡȥ¥գ˿̣ռ̫ݡҵһֲʮڣ͸ڲʮСڿף޲𸲸


ھŰ ӵ
һޱȵͻȻӴʥоһĪΣգʩչ˺Ѿ죬ѾһٰʮĿնɱȥӴʥ֪ǿ϶޴ΣգΣܹЩ룬ӣܹȥγһң
Ͼһʥľ磬̫֮ʱҲǿʥ˵Ĵڡ
Ӵʥûбռ̫ݡԱϵͳˣƿؿռ䣬ſһȺһԪ֮ݴ׷ɱȥ
ֻʮڼܵĻƽţ赲ڡӴʥǰЩƽŵĻ֮Уеǹ³µĹÿһٶоʥ֮
Ĺһ𣬷·˺һȻӴʥɫĮȻһȺĻսʿߺš
Ϊ˹ɱǡ
ʮڵĻƽŻսʿسšӴʥѻӴʥнʮ䷴ĽӡЦ
վǿһʮͨ콣ʽ
¡ԡӴʥɳޱȿֲͨ콣ʽÿһʽΪһģÿһ綼̺޾Ľ
ֻʮڵĻƽŻսʿ·һи֧飬һУֻڵָ֮䡣
ʮںĻƽŻսʿȫ顣
һߵָӹٸεѣ˻
ôܣô˵Ŀ¡
Ӵʥٶһ̤һ˵ķ׷ȥԪضΪӴʥɢƶ
Ȼʱһռ䣬صֶΣõһ̫ݵ̨߻ܡ
ֻӵ˫ϲţһɡ
һһһλ룬ƣգӿ׵ռϢ
УɯӣģȻһռĩձݣǺ˵ռˣռĩձݡǧ翿
ӵ嶼ڲõϢȻ⡮ռĩձݡĿ£ĩձŰȥǧܹҲһƬǽ塣
ģɯףӣΰĵסɽˣĵҸʱ򶼻ģһᵽĵȤ⽫Ϊ˹ĳš
ӵ޾ɫֻ֮ػƵʼӵֶΣΪǧֲĵĵռĩձݡĸ硣
ӾҪڹؼʱĩձҡ
Ȼʱӷһ׷ɱſһˣҵس鴤һ£ϳ˴ǡӴʥ
ãռĩձݡѾӽˣʥΪˣҪնݳһ񣬿ȥסʥ

ȻʱѾˡ
Ԧһ𿭶սӵʮʥ֮ΪصĴڣϾ˹ŮִɯԼ˾֡ɽ˽ӣһ棬мŴһ˹޳ܣ̰ĵһ䷶֮ǰսԾͿԿȻҲ޷Ūӣ˾ܹ֮ȻӸλ
ģ㾹Ȼ׷ɱΰĿҪ֪ϵͳ
Ȼ֮䣬ԿΧ˰һпռҵĲռ侹ȻʼΪһƬƬ󣬳šӴʥѹȻԸǿĿƼݿռ䣬֤˹ĿƼǿεȵزֻڡӴʥǰһж
ӴĽ¶Ŀռ亣·ֽһ˺ѵ֧飬ĽΪǻĴڣɱ˹Ļսʿ
ȻʱһֲĴ˲ϾֻһֻиֱֱֵֹܴӺˡʥϣһǿĳֱӰѡʥ
Ӵʥ³һѪɫѿ
ڰʥ֮ڣõʥıӻ޳ɰʥʥˡ׾۷֮¾Ҫˡ
Դǧͨϵڴǧ紫ϵ־ͳһУӴʥҪõȥȻҲ¡
а˰СĿֲڣֱһ޴磬ռĩձݡһ޴̫ƽƣӿ޾ȣֻ淭ŽɫĺһޱȾ޴ĺһźꪣһʧʥ˹
ʱһֱӳ֡Ӵʥߣ
ʥߣⲻĿǰܹġ
û뵽㾹ȻӵӦóƺΪӴʥˡԼʮͨһӾͼҪ˵ԼݣӴʥεָһ㣬һӾװˡ
ãˣҪǽйˡӴʥһȡ
һӾˣһռӴ֮ڣһռİ׼Լˡ˹磬ֻټġռĩձݡ֮ڣƵĻʼһĻ컵Ļ棬ֻһĽŮԣϵƷȻ˹ŮִٵƷԣȻ˹˾Ʒ
˿ʼ
ʵ̫ˣȻԽƬ¶ˣֱ̫̫дˣ˷ܡ
ţŮǲɯ׸ôӦòǣӦֻɯ׸վüΪƵŮˡ
찡Ҵû뵽Ρĺ˾Ȼ˵׳˵͡
֪ʲôԽƬ򲻸˰ĳ־Ƭˡ
һִһԻ¶
ģɯףӣǲָʹǱ΢Ķӣԭ͸ñڰȫˮļɱҵĶӣʹҶвպ̳к˾ְλҲԴҵĶӣ˹ӵݵֶΣֻҪɳȻ˹Ƽһߵ۷壬ø޾ĲһĿƼ磬Ǹӵ׳󣬲Ѵ֮ɨˣǵϵͳȫ̱ϣĹѫɾϵףƾӹҲܹõõķչǾĻˡ
װģֺγǲҵŮšŶһ㣬̹˵ɣֻҪÿ̳к˾ְλһᶯִƳϻʮʿǽ͵ߣΪʵĴ˾
Ҿ֪ôݿоԵĳ룬ΪֻҪܰ͵ߣҾͲɽˣɯףܺõذҵ˼˾ְλ˭ܹģұĥϾҲҵĶӣðɣֻ˵⺢ˣ˾˰ɣҲˣҵĶʮûʵ̳к˾λãһѡ˽ӣ̳к˾ְλ
ŶװϲģȻܽƻ㾹ȻڰǶû֪ðɣ⺢ҵĺӣ˹ˣǸ
ΪԽƬŮǿȴ˵˹ľţ˶ѾʶˣģԽƬһ˲䣬ԸͶߣѩһǵصӿʮִԪϻᡣ
սڼȻң˽ȻԽƬŵͬʱµĲҲ˹ߵĺϵͳ
˹Ļ׶ǾϵͳնϢ֮󣬲ܽеġ
Ŀ²ǵصĲӿ˺ϵͳ֮֮еĻֻ̱ڴǧһԪ֮ԵĻսʿһֹͣ˶˴׵ĸ֮бѵĻսʿ·½ӣͬħԨ֮УѸûøɸɾ
ֻпԼ߼˾ӢﶼԼϵͳܿƣһԾؿŻƵŵһĻаӻˡռĩձݡ档
ģô£ôĲģϲôƵ˻ߵķŭ
ȻʱԡʮԼ˹ʱģĻ֮УСеȺС
ţⲻն˺ڿŵסɽѵû
ģҵż񰡣Īʵ̫ҷŭˣû뵽ǿǸ˽Ӻ
ΪǺڿ͵ҪΪ𡣡
ޣװǣһˣûҾǺ˾֡ɽӣסɽƵֻһССļѡ
з䣬ֻӼŵػ
û뵽װѣҵĵܵܣǼʹ˽ӣҲǶ׵ܵܰİû뵽Ȼɱңҵõΰĺľ꣬ûΰĺңҳΪʵˡ
Ϲţһһ𶯵Ϣ
ôܣôܣѾһȫˣôܻšķǵӵõ˺ľ꣬ˡ
죬溣񣬳ͷˣ˹ǣϵģǣ£һƬһƬ棬ȻĺΪ˹ŮִԼ˾֡ɽ󣬾Ȼ˺ɱǰɣɱЩ˰ɣЩʧʮ̫ݣЩ̫棬ǵˣǵĶӡŮĸססүү̡塢̣׵Ĺ⡣
£һſ̫ݱըĻ棬ǰĲҿȫ˳˹ʹ飬ޱȵķŭ
Ϊ֮ǰռĩձݡ滹ųǧһԪ֮ݱĲҿ˵ʤ˹ģȻһжǻԣǻԣȺڵķŭ𣬸ֿɽ˺ָеĽͷ֮С
Ѿʼ׽бƹȻȴһµװѹˡ
㶯Ѿ㹻˹ĸ߲㽹ͷöˡ
ɯף˹Ůִ٣˿ѾľؽԼĻ׺棬˿ߵˣѾˡ
ǽɫͷЩɢң֮УŤţӵ飬Ǵû˸عҺܴһѾˣû뵽ԭӦòĵסɽ󣬾ȻҪĹͷ鷳ޱȵķŭ
ĳ棬Ȼţõľꣿѵĵõľ꣬ģ
Ԧź֮ţɯ׳ڡռĩձݡָģɱ
ն˷
û˸ҲӣϾ˹ߵŮִ٣ӵмΪϵֶΡ
Ѿˡ
ɱúɱɯϳ˼Цݣ
ֻһֵֹܴĹֱͱһĿռ䣬һһ̫ݵұݻˡ
㾹Ȼɱң㾹Ȼɱң˹ǿңɱҡȻ˵ƵĻǰռĩձݡһ̫ҵ˳
Ҫ磬ҪǸͳߣǴǵɯΪѾŭ˺񣬺ͷǵģǻ־ɯף㾹Ȼ˺Ҫɱˣﲻꡣ
һ˲䣬˹ˣߵִɯ׾ȻɱˣǸ޷ܣһôµ飬ǲ
ɯû뵽龹ȻᷢչزȻΪᣬΪ˹Ůִٶ꣬˾󲿷ֵڶҳϣֲ߱оƬĴڣܵԵĿơ
һͼ췴ΰˣȫɱڲϴɯֱ֡ɽ˾ϵ˶ͬĶһɱʼˡ
˹񣬶ɱҽҵĸȫ⵽Ե
ͷһ䣬û뵽ɯ׾Ȼܸɳͷһ䣺
ɯףȻӵĴڣ㾹Ȼɱں񡣡
Ȼʱɯͬʱúϵͳʼϴ߷ռĩձݡзŷλһ󲻵ò뿪
ӵòʧˡռĩձݡĸƵĻȡ֮ɯ׵ıҥ
ղǲģݣ侲һЩ
Ѫȵѹǳƪ۵İڶ̶̵֮ڣøɸɾˡ
롮Ӵʥص˴ǧ֮УȥֵԻȴ֪ɯ׾Ȼʱ䣬ͰһеĶҸѹȥ
ϾִƵĲֶѾ˼ʮ֮ãȻĽǱĺϵͳȻǲӸλ֪룬֪뷽ʽЩ޷óѣܹ֮óѻžŸ̫ҵļ˷
ռ̫ݡĿֲһôǧĸƶͷŭÿ˵ʧޱȵĲأȻʱԻ羹Ȼ伤
˫һĴս֮С


ھŰ ʥ
֮ϡ
Ĵսûֹֻͣâ䣬ֲӿ孻ǧĺ涼÷·Ҫһ㸲ǧĺˮ½˰ɣһδսļҡ
ӹֺǺǵضаЦ
ǺǺǣ⺣ˣûиһصģˣֻҪרĶԸԻ˾㹻ˡ
а˵ͷȻӵ
˿аϵġʮɷѾһѺˣ֪һսаܵ˶˵Ĺ
ԻÿһֲĴڣаΪΪ̫ϰԻʥ桯Ҳаһ谭ԻŲҪ֮һаǱ
Ǳ֮࣬аԡʥɻаӵʮʥ֮İԻǿߣʮӵжʮʥ֮İԻǿߣһӵʮʥ֮ǿߣаļˡ
ٶԻǿߣ߶ͨʥаʩչ졣
գЩʥ֮УȴܹԮʢ
ÿиаΪǵδʥ֮ѡ
һδǧĴѣǧе˶ߵһȫ£˺ۣԻʥ桯ԼԻʵ桯Ҳˣ̫ϰԻʥ桯Լ̫ϰԻʵ桯롮ߴʥսԳʥѣذ޹⡣
֮ǵĲһһ˱ܣ뱻ѪòǱˣǱҲ
Ի类ƵùǽֱӴ߶۵񱩵ĺХʱʱӿżʥ֮Ŵǧ֧ϡ
ֲͨĻ֮ôǧڽڰˣľȻԻսʿҲֻʣ֮ˣǧһԪ֮ڵһаԻսʿԼĻ׶Ѿɱøɸɾˡ
ۿһδپҪɹˣȴû뵽Ի羹Ȼ˵۵
ȻʱȻһ޴Ӱ˳һӰһޱȿֲɽϢһӰԱСӰ
һӰֵ˲䣬ߴʥȻ
ʥȻ㡣
ڴǧǰһʥɽҪݵʥɽʥɽ޷Ĵڣ⡮ʥһʥɽɵĴʥǡߴʥһСģҲҪѹС
ʥǺһЦ
ߴʥþòˣսԳʥҲǣţӡСޣû뵽Ȼڴǧ硣
ʥӡս֮Уϲسšʥһ
ˣˣҲˣǡԴ֮ҲȥˣˣܻҪͽֵܣҿ˳ۣúܲ˵аӴʥдǧѣڹ˽ҶӦóְһѡʥǺһЦһ̤ʱˮ۶ɵŭֱӱһɿֲɽѹøɸɾ
ʥνǿִƴǧһɽǺεȿµĴڡ
ǿ۵İԻǿ߱һѪԻǿ׷ɱаˡʥߵСһȻѾΣа֪СһǧֻСɽޡ
аɵÿЦһԼǷСһȥˣһ֪ʥ־̫Ŵʥ̫ʥЩﶼǵĴڡ
ȻΪֻСɽޣ֣ԼһӣȹԼĵλажмǸ⡣
ϾԼɱֻСɽ޵ĸĸǾȻôԼ
ǺǣаӴʥô˽黳ȻɱСһĸĸȴŹǣԹպ㱨ִͨһûһеϼһҽҲҲԼ˳۵ĴУһжעˡ
ʥһ˲ʹаı鵱пһУֻʥΰӰһ̤ѣˮҵĺİԻǿߣһ̱֧顣
ɵֵסۡŰ
ν̣㵽˴ǧ磬һУıһСһýϼһҲúܣСһҾͰеĴжڸǣҪúõ֪𣿡
ʱֻСɽ޵ϣַָ־飬ֻСɽ޵ڡ
ֻСɽô£޺
ʦҪҪǡ
ǰʦǵľˣ
ʦһӵġ
ʥǺһЦº͵
Ӱû뵽ǧһʥ˽ľ񣬲ÿ˶ģڴǧ£˴ǧ֮˽֮ɾͣ˲Ҷһ˿죬Ҳܹգ֮ҵıѹסۡҲҸǧıɡ
һ䣬ֻʥֱ˺ף̫ϰԻʥ桯Լ̫ϰԻʵ桯һŵûɢ󡮻ۡıˣôԻľֹڴˡ
ֻ̫ϰԻʥ桯Լ̫ϰԻʵ桯ͬʱҪ߶Իʴ硯ɱʥȴߴʥԼսԳʥ
ߴʥغһ
ãʥ㣬⡮ۡΪֻҪѹˡۡôҵġ𹿴ʥͻΪһʥ롯ҹҹߣ޲㱾Űһ֡
ܹСߴʥġ𹿴ʥ㣬޺ˡʥЦֻʥӰֱ˺֮С
󡮻ۡ಻ԶֻʥֱӻΪһ޴ɽֱӺԸִͨ۶ɵġۡĴѹȥ
¡¡ǧ·һ˲ҡ孻ǧﺣģ𽥿ʼƽ
ֻһͷͷԭÿһγʮʥ֮ĺˮŭһֻֻ𽥱飬ޱȵķƽ˾
ÿ˶֪󡮻ۡѹˣߴʥһ
ãʥ֮ǧ֮ҡߴʥ˵𹿴ʥӽտʼΪʥ롯ѹԶ޷˷ˡ
ֻߴʥһʥֱӻΪһϸɼĽ룬ֱӹᴩ˺ףԭһЩϸ΢ĺ棬ױƽˣÿ˶ף󡮻ۡûֵĻˡ
Ϊߴʥġʥ롯Ѿˡʥɽ֮Уѹˡ
̫ϰԻʥ桯Լ̫ϰԻʵ桯ѣԭԲһֶεģȴҪˡ
ȻǱʹֶΣôԼģֲǣɱ
ֻԻʴ硯һֲת


ھŰ 컯Ի
Իʴ硯ԴǰԻ籾ðԻ籾ɵһʥ۷壬жôֲöԡ
ҪȻĻԡӡߴʥսԳʥĵ̣ΪҲصֵ˵ࡣ
ڡԻʴ硯һʥ棬Իˡ
ʱʱ̿ɢһӴԸϣԻܹʤԻ֮еսʿʱʱ̴̿߶ԼƶԻʴ硯áԻʴ硯øӵĿ񱩣¡
൱һˣжԿ
󡮻ۡѹ̫ϰԻʵ桯̫ϰԻʥ桯Ѿ֪ˣȥʹֶΣԴǧ¾ûκϣˣһս֪ʧ˶ˣʧ˶Դռ´ǧ磬ȥ֮󣬱Ȼһ겻Ҫǧָܹù⻹粻£һãпܰԻͻ
ԣ̫ϰԻʥ桯Լ̫ϰԻʵ桯ûκεԥֱʩչˡԻѪ硯
ԻѪ硯һżϵͨǾͨѪ֮ٻԻĴʼˣ컯Իʡ
а͸ԼۣԿڡԻ硯գһڵ
ȻֻЩգһ嶸ȻըĻʮʮڵձѪ
Իʴ硯ĳУϣԶԶȥһ޴ѪۣյѪѪ֮Уγһޱȿµİֳ֣
һ֣ðԻ׼˰Լֶκεȳˣɴ˿ɼһ㡣
һ˲䣬ǧĺĿռ䣬ͻȻԻʴ硯˺ѿ
ֻһڤڤ֮еͨ˴ǧ磬ֻʱ֮䣬ѪӰɱ
Щ컯Իʡһ磬С컯Իʡһսħ֮еսʿ
սħ硯ÿһսʿһǴ̣ޱȿֲÿ϶һɾսʿ
ֻһǧľʥһӭȥ֮䣬ͽȡѪ˷顣
Щ÷Ѫ·һ׷Ա䣬Ѫը죬һʥһըûͷòǱ⻹ֻǡսħ硯еȼߵսʿ
ĳ棬ǧѾЩëˣȻһ˲䣬һޱȾ޴ӰֳɣĿ࣬ɢһ޾İһƬȼյս죬ǡԻʴ硯ҪٻҪ
Ǿǡ컯ԻʡһӰһӰֳ֡컯Իս졯졣
ֻ컯Իս졯һҡһƬ޴ռٻЩսħ硯Ŀսʿ·𷢷һûǵ־ǵϵǴ̿Դ̴֮ѪԱ
һжޱȵĿֲ
аһ񺮣ĿֲڽǧĸؿҪǧˡ
Ȼа״ǧ绹вٵĿֲڣǲаҲް취
ȻʱԶ֮УһӴǵرӿ
ֻʥΪףоֲ壬ǰ֧ԮԶĵڣǵſֲĵ룬׺ǵţа֪ĵĴʥ׳ء
¡¡ޱȿֲ׳ϯһƬأ֮УǦֲֲֻ֮к£ڵġսħ֧飬ԱĻᶼûС
ǺǣаӴʥˡսʥʥɱʥЦֻǾ޴һ춯أоʮʥ֮Ĵʥ۷Ĵڡ
ǧԼĵĸԭѾЩˣǿĵĸԴͷһ
־֮࣬ƴ
ţķһһͷÿ磬аһȻǷĵġ
ֻ̨ͤ¥ķ󳪣ľȻִ硯һʥҲƶġ
аִܹܵ硯סʥķ󳪣ֻһӡ󳪣ΪһɫąeѹѪӰġսħ˷顣
ӷ𣬡аӴʥҷˡ
аص³һ
ãҴǧһԪ֮ݣߵһ𣬶Կһ٣һܺõĿʼϧ孻ѾˣӴֻ֮ʣ߻ˣΪ˴ǧδɱһѪ·ɡ
һ䣬Ǳٻġ컯ԻʡӰȻ˫ۣϱӿʮʥ֮ޱȿ¡
ߣСţ
ֻ컯Իʡһ͵سаȥаʱоԼ·𶼿Ҫһ㣬һ˲䣬аϵرʱ
ʥֱ̡ӻΪһ⣬һ֣Сֱʩչֲ磬аǰ۳һƬ磬ҪһӡסսǻΪһɸµظһȥսܡǱޱػסааϵġʮɷҵת
ˣаȻԼֶΣ
ֻһ̺ޱȿֲϢӿһļµ
ϢǧĽ硣
컯ԻʡӰЩˣǧĽкܶˣҲһֵܹסĴڣǧĽһλ
رʩչټϡһ֮ϣſס
ȻıըаæջԼر֮УһŻ˲䱻򿪡
ֻһŻӿһɼµһļµӰƮɶӳʮֵаĳ۷ɣӿаһۣ΢Щȣ
û뵽̶̵ʱգ㾹ȻչĵزһصǧĽ֮ҵġΪһ壬˿̣Ȼɵ㡣
ǧǧħŴǧ羹Ȼ֮ľޱ䣬׷ʲô£֮УѪⱩͷ
ããǳãаӴʥȻûʧңЩսħѪҵ⡣
ֻǧǧħҡһ䣬һӵԴǧֻ֣ǧֻ۵Ĵ
ǧֻУÿֶֻŴϢǧŷ׵򣬿ʼ۳һɻϢ
ʱֲǧɫĹâǧֵ֮Уɱǧֻ۾֮Уâ˲ʮڵġսħɱ졣
컯Իʡǧǧħĳ֣һЦ
ߣƾҲ赲ң컯ԻʡӰһЦǷžսϴġ컯Իս졯ӰϯһƬأǧǧħѹ
ǧǧħü֮䣬ҲһƬصɫǧ۾֮Уȴ˷ܵɫ
û뵽Ȼл̤컯缶Ӱһսãһ£Ҫսս


ھŰ ޿ֲ
аǰһУһɼĪΣգһʱΣգȻǡ컯ԻʡаɵвЩ飬ǲΪΪ֮а֪ʹΣգҲȥ
ǧǧħ롮컯Իʡսһغ֮󣬼һ˲䣬ֻΪεģ
һ۷ȻأЩġսħҲ֮񣬲ҽӽǧǧħΪܹܵһǴĿ־Ķ
ûκεĻڣǧǧħͷųһɵĹ⣬һĹļµĻ֮
ԴӻصǧĽ֮ǧǧħѹ£и򣬶һ롮Ϊһ壬һذĴڡ
ֻһĹ⣬ǡ󡯵ֻһ֮䣬˷֮еķλֻķһӷ죬㽫һĹˡ
ЩսħûˣֱӱĹ飬ΪΪǧǧħڡ
컯Իʡ˿ҲܹǧǧħΪ֣еġ컯Իս졯ҵתЦ
һ컯ʥΪһţΪղս죬ֻҪ֮е̫׹䣬ӵ޾ȻֻһӰҪѹȴǹˡ
ֻһ컯Իս졯ӰǧǧħͷѹǧǧħҲˣһɿֲתָֻ֮У³޾ĺڹ⣬ÿһڹƺԼһУһС
ɿֲײһ𣬺¡¡𶯣ĺˮѣһһƬޡ
ãȻǡ컯ԻʡӰǧǧħԴؿһۣ̾
û뵽Ȼˡ䡷ıԴҪΪһĸоǱԴҵֻǡ䡷ķ֧ѣεõԴĴеģ
ǧǧħ˰ٲһѪȻһİȻĲݡ
ߣССһħҲҶԿֱ컯ԻʡЦһ컯Իս졯ٶȻţûһɴŨİԻİԻϢѹǧǧħ𣬾ȻҪѹ컯Իʡֲ̫ˣÿ˶ĸо
Ȼʱɷȴˣֻ֮УȻǧڵħ
ħȻÿһͷٶħļֻЩħļ𼸺һ˲䣬۳һޱȿɲİʥħɷԼѪһ𰢱ʥħ֮У𰢱ʥħ޾֮䣬һӴİħɢ֮䣬һЩսħסЩսħֱӱΪ˰ʥħū
ɷ˿̵ΪͬСɣ˿ʩչУ˸оľǡʥĴڣҲԸⱻְʥħϢ򵽡
ʥħһߵס
޴İʥħһȭġսħһƻΪ˷飬ûģҲΪ˱մȾˣù˼㣬ָۻңһսħȻǱԼͱģ˿˶ͷƤ顣
ߵס
ߵס
ߵס

ʥħߵסһߵ׻ĲǱˣǧǧħսġ컯Իʡ
ߣССҲıҵˣҵܹӰġ
Ȼˣ컯ԻʡҲüͷһȻɷһȭ˲ĸҲ˱ҡһ£ҡ
ǧǧħһαһ컯Իս졯ˣѪޱȿֲ
Ȼǧǧħսⲻɷ˵ͷ
ħĶɹȻǺģˣȻܹΪҲſ͸⡮컯ԻʡӰıԴ孻ģֻҪ孻ģⱾԴɢơ
컯Իʡ֮ͷŭֻһѡ컯Իս졯ֱӺɱǧǧħֻǰһת·Ҫ⡮컯Իս졯һ⡮컯Իս졯ȻֻһӰʵֲ̫ˣ̫ˡ
ֱӶǧǧħ壬ֻϳһ޴ѪһԼٶʧ
컯ʣ컯֮ãƲɸԭ컯ԻʡȻֶΣ޺ˡ
һ䣬ǧǧħֱӳץȥаֹֻǧǧħֱӵıԴ
ҵҵġ󡯣ֻӵԴġ䡷ܶ˺ȻҲǰˣֻġ䡷ıԴܾȳҵĻǣʬתҾҪˡ
ӷӳ죬߶šֱӶ޾֮Уֻӳ˲䣬˹ǿֲġռĩձݡȻڱƽǧ磬ڣɷš˺ա
ãСģ˹ġռĩձݡƽˡ
аɷšڣŷӳ˹Ȼʱ컯Իս졯ǵصѹаеһ˲߶ڡͨʥǾ׵ġ̫Ҳһ˲߶Ϊһ֮󣬽󡯴߶˼¡
аһν󡯴߶˼£ʥӰ˿̷·ǻص˵ȫ۷й֮޲ֱӳš컯Իս졯ɱȥ۳һ޴ɫ̣һƲɵĸоɫ֮ϣŷŵ󳪣ʥĽ̻ƪ£һӴ˵
һ죬컯Իս졯Ŀ¹ֵ
ȻʱǧֻиֵֹܴĹ֮Уÿһٶȣ̫ݵں֪Ҫ˶ٱ˸ӳ
ڡ컯Իʡֵһ˲䣬ӰټҵÿһжһּΣգʱ䣬ûߣаһڴǧ磬ǺĶҪػĶ
ÿû뵽˵ĺ羹Ȼڶ̶̵֮ڳ֡
аʮսܵػȻֵסΪаʮֵֹܴĹԼĻۺɱ
ûκεаƵսܣߵϵġʮɷ۶ɵʮɷƴ飬ʮɷһ˲䣬飬аڡ
аǱĵСа̺ޱȿֲʮѪֲ㣬ҲҪ˺ѿˣаز˺ѿҲܹ顣
ֵֹܴĹ棬̺Żʣ·һпͨ
ӵʮѪао޸еѶȣӴѪԼڣظԭа塣
ао޾ĻԼƻš
аӰټҵ˸˵ˣûдʥػˣһ˲ɻ
ԭ·ҪɹٵĴǧ磬ٶȽ޿ֲС


ھŰһʮ ҵľԮ
ռĩձݡ
ȫʷ䣬ҪʮСʱʱȴȻ֧Ųסһźڵʿ
ɯԼ֡ɽ˸ԼԦŸԵĻףڡռĩձݡҵУЩˣȻѾˣŮִ٣ɯףԼ֡ɽѾΪͬһսϵˡ
ôƿصװ̫ˣҲ޷ʲô顣
˹ʮĩʿ˹ռ֮һܹӵмԦšǡߡɯԼ顣
ȻʮĩʿȴĵĲ£˹ĿƼ޷ǲңֲоƬֻҪһҪ˵뷨ͻᱻ
ûϵԻѾǿĵˣһʱֵ̻ܵסѾܵشˣ̫ϰԻʵ桯˵һаӴʥҲԶˣշǧֻʱˡ
ɯ׼Ԧšˡߡһۣ
װĸ֣һöӣȻǴô飬ڼʹѹңǿҪΪ˾ѾǲܵˣǵļƻѾ¶ˣȻĿǰʮִԪϲҶôʮ˾ҲҶ˵ʲôǾԲǵʵٶ׳˵Ҫôأ
ߣٻȻٶ˵ʲô⺢ӣû뵽Ȼõľ꣬ΪʲôϸܵϢأû취ˣȻѾһǵõľ꣬ɱ˵ףԳܺŭ𣡡ӡߡ洫һϵһЩȻһ˵һԹĿ˷ܡ
ƻϼһӵõ˺ľ꣬ͨһߵõϿ𣿡ɯ
Σǿɱģ޹أҲԸֻѾˣҲŻӦѣõľֻ꣬Ҫڣԭ׵ģôҶһֱҲֵܲ㳲
㡭
˽̸ʱаڸ䴩壬ϵѪڸӿ
컯ԻʡӰһֻٶ£аһƬڽˡ
ȻʱһٻӰֵаǰаһȻǧʱС
ǵõ춦ϴУˮĸġˮĸʥˮĸ˿̣һΪֲ
ֻˮĸתһޱȿֲƣƺƵڵĺˮӿֻˮĸһգʮ˿ƿնһޱĴ
һˮ󣬺ɱ
һˮÿһˮһǧһֻ֮ͣһһˮ۶ɵһϹϮţˡ컯Իʡһֻ֡
һ컯Իʡһ
һͷˮĸҲң컯Իȭ
һ޴ӡΪΪȭֱӽһһˮ۶ɵĳӣˣɢʣֻͼսħһˮ򵽣˲ࡣ
ˮĸֱӱһѪһˮдаӴһˮų޾ĺףһɹԡˮĸʥʥˡˮĸı
ת֮䣬ˮĸȻð׷Բˣֻһӭϡ
η塣
ˮԡˮĸϣһ˲仯Ϊϸ΢ˮ۳һˮֱ֮Ӻɱˡ컯Իȭ
ȭȭˣ顣
ˮĸɢ֮䣬ĴһƬһɲҵϢ
аѣǴ˿аԼܵ˾޴˺Ϊ
ʱаü֮УƮֻһľȻ
ˣǸ˰ɡ
аӦֱӳаӴת
аоȻһһӴΪһɿֲԼÿһ䡣
ޣޣҪȻао޷޾ȻҪԼ飡
ˣѾˣԼ׸ˣΪǧգˣǧδͰˣ޷ޣ޺
۵֮Уһ˵ļ
ˣǰɣмӴҩͻƵʥ֮ϡ
Ȼʱһɸӿֲаնɱа֪ǡ컯Իʡ׷ɱˡ
аһ˲䣬Ѿܵޣ۵СޣѾԼһӴҩת޸аڵĴˣа
аͷһ˵ķŭ
аҪеֵʱһٻӰаǰ
ˣǧշǣ˺踣֣ͨĴУΨ𡣡
һٻӰǵյĺ·ˣС
˴ʥ䡷
һ˲䣬֮гһͷԼһͷһһԽһ֮伫Ϊµ³ϫΪգΪ£½ڣһɿµ³š컯ԻʡӰѹš컯Իʡòֹͣа׷ɱ
а֪һ϶˺·˱ܹʩչ־ơ
³ϫӿѹġսħ飬Ϊ֮䣬¾
Сľȫһ컯Իʡһ˿ȵɫȻСľϴͨôôϴͨˣԸΪаӴʥȥ
ȹ龪ȣ컯Իʡȭһת컯Իȭֱӳ³ϫɱ˹ȥ
ֻһͷͷ˷һ
Ȼʱаü֮Уҵаʶ֮ڵ磬Ѿʼ𽥳Σа棬ţǧͷڷɣһƬʢ
ѾΣĹͷ߶ͨѪԼ統С
գ֮ܵ־ĸȾǧͷʥ޸һ˲䣬ֱаڡ
컯Իȭֱؽ·˸ɱ÷ɻȻڡˮĸԼ·ˡĵֵ¡
ҩ߶ŶʦʦԦűɣɣ̤ƺϣ߶ŲӡѾԮˡ
ҩΪǿֻҩֱӴ߶ŶŶһӴһƬأ󡮻ۡѾѹסȻҲҪķѾŶ
ҩһޱȵ׺ݣΪŶݡ컯ԻʡӰŶҲɵһأֻһ컯Իս졯ɶֱӵֵס˾Ŷѹ
ҩ΢΢ü̾
ϧҵŶܺһͿѹµһдڡ
Ϊ˾аˮĸԼ·ˡñޱȵķŭֱֻӴ߶ˡʥһ˲䣬صĺ·𱻴һһʥӰּӳڱϡ


ھŰһʮһ ʴ
һĻ컯Իʡͷһ
ǺͨȻܹٻʥӳֱЩ˵׶ʲô
ֻϵر㵽һٶʮʥ֮ޱȵĿֲҲܹõϵ۴ѿѾȾѪˣֻΪһʥӰ֮ʵ̫ǿˣġ׾ᱻűˡ
áӡȻ߶˱춦ϴеġĸʥֻڤڤ֮Уһ·ϵ£ȱĴڣڴǧ磬һȱĴڣ̲סҪ룬̲סҪݣ˵ĸоأ֮飬һȱĴڣĸ
߶ĸʥҲ˲䱩ǵ˾ʮʥ֮߶𡮲ӡԻɵġӡǷֱӼֱӸǷԲ˸оһѣһжҪΪ֮ĸоΪ¡
ʦʦǴ߶ˡʥĸһ˲䣬ʦʦγһĶԱȣʥĸȱĴڣʦʦľʥĸĴڣƶͷе
ڤڤ֮УʦʦҲǵ˾ʮʥ֮ⲢܳãЩ춦ϴͨ춦Ǹÿ˵ʣдڵģ·Ϊġ
ҹҹиͶѾ˴ɵľˣΪڴͨͬʱ춦϶Щͨľ飬ĦޱϡĴڡ
ɣɣĵܵܣƺֱӻΪһ˵ģһˣǣɷǣһϵԪʼϢƺϣһƶɵһɹ֮䣬ʼԶŵϣһϵ֮⡣
á컯Իʡͷ𺳣
ôܣһϢ컯ʥĸ컯ʥĸ컯ʥ컯ԪʼЩںԴޱȿֲĴڣңҲ޷ЩôϵϢôϵĵϡ
ɣɣʼղֳѾ˾Ʒʥ۷ڵġаʥǹһѡаʥǹ֪ѾմȾ˶ٴʥʵĴڵѪˣĸܵаʥǹɢһ̰ζ
ֲͬһʱ䣬ɱˡ컯Իʡ컯Իʡһʱ֮䣬͸ܵѹ
ֻ孻ĵϣյѪ飬ġսħҲһ˲飬ڤڤ֮ѭŹ켣ˡ컯Իʡڣÿ˶ܵˡ컯ԻʡǿֲϢڼ
ߣǶõЩ˵ĴôҲãɱڡԴ壬Դʵ۸ӣҲܹΪΪġ
컯ԻʡޱȾ޴ӣһ̤ѣ󺣾С
컯Իʡһת컯Իȭһȭ·Ҫǧ綼Ҫһƻȴ޾ĴܣֱӴ֮Уġӡ
һ죬һЩһЩˣûιȥҪ֪ʥսһ˹ز֪жôĿֲԲĺˮֱӱըɸߣޣϺֱֺӱһѪ⣬Ҳ̶ãԲĺˮһƬɺ죬ɢһŨصѪζ
ɤһ𣬽ֱӱ˳ȥմȾմȾһ޵Ѫɫ÷׺š
ҩͷһֱӴһʥ⣬ڣƺתˡ
ֱӲȡ˺ηĹʽֻһȺ
ʥ̾Ϣ
ʥڡԴϵʥһʥֻڣҲӵдʥʵ룬ʥ֮жôĿ¡
һʥ̾Ϣԡʥ֮Ĵڣܹáʥ̾ϢģǱɵġ
ڤڤ֮Уһ̾Ϣ۳һεֱӳˡ컯ԻʡӰ֮ϣֻ컯ԻʡӰֱӵ˲١
󵨣ÿ˶ĸܵһ̾Ϣá컯Իʡٽаʥ֮컯Իʡ˲䱩ŭٶʩչ컯ԻȭֱӺ˱һȭʦʦ˽η˦ʦʦһϣһ
顯
һޱȿֲġ˲䣬ͨ˷ԲǧĿֲĴڣͷһ
ʥֱ˻
ϵĴͨҪǰһϵĴͨı򣬶ڸģ죬ѧһͨߣȻ𡣡
кο֪ɣܹúˡ
ʦʦ֮Уһᣬֻ飬ֱӳײڡ컯ԻʡӰ֮ϣá컯ԻʡӰֱֵ˼֡
ʦʦûκεԥһ˲䣬ʩչˡʥĸϵһ֡
ɱ
¡¡ԲһжΪһƬ磬ֻһֱˡ컯Իʡϡ
컯ԻʡҺ
컯Ի졯
ֻ컯Իʡһ壬ֱըʦʦĽһ·һ˲䣬Ҳܵ˼شҩӳ죬һߵֵš컯Իս졯һ߽ʦʦҽС
ʦʦаĸ飬һжа֮ˣᾡ
Ȼʱƺһģš컯ԻʡȻһָ
Ԫʼָ
һָ˱޿ɱܣƺʩչһָ˲䣬ɫһƬ԰ף·ڵһ˲ʧ˲һ
컯Իʡһ٣˲ϡ
ȻԪʼ֮ǶҪǶҪѪ孻еһ鶼ѪˣҪҪЩΪá컯Իʡһ˲䷢ˡ
컯ԻʡֲĴ˲תڴǧһԪ֮ݣгǧڵİգ孻Ȼռز󣬵ҲһĵĴڣӵʮһ׵ա
Ȼʮһ׵գʱѪ飬ۣΪһɿµˡ컯Իʡڣһ˲䣬컯ԻʵʵȻ˰˰ʥ֮
ֶ̣֮Ҳ̶á
컯Իʡת컯ԻȭֱһȭɱƺɣɣƺԭڿռִǼһȭ֮£ãҩ˲һеֵ컯Իս졯Ŷһ𣬺һȭ
ѵ
ɽ飬󺣾شˡ
ҩ·ߵķݰ˳ȥԵǣƺɣɣҽУֻܵһЩ𵴣Ŷޱȼ̵Ĵڣ˭޷ơ
ߣɱ㣬ǾͶˣϧŶˣŶӦҵĲŶԣ컯Իʡޱţһȭҩ
·һ̣ϵ£Ҳûܹȵҩˡ
ÿ˵ͷһͣҩǼҪս֪жΪҩ
ԡ컯ԻʡȴһĸоȲˡ
ҩҲоԼҪߵͷˡ
а
ȻʱͻȻһҩǰһ
˰֮رȶ
޻ûǧ磬ЩܹŰĵط
һӰټҵƶߣһ¶ϲ
ǳǡʴۡʴۡûʴۡš
ǡʴۡû뵽ʴۡû
оˣȻĻĵߵһˡ
һžϢɢ֮䣬һޱӢӣгԵ֮һ壬һִĸо˾ǡʴۡ
Сû뵽㾹ȻͻƵ컯ʥߵľ磬ħŮʬô꣬ǴǧȴѣҲɡߴʥȻʧȥˡ𹿴ʥһȭҳ·ǧͨһһûвġսħһȭ֮±飬սԳСʥԳ洫
һѰӲ֪ж١սħ˻£Ѫ࣬Ƿ顣
ͷ֮ʣȻûͻƵ컯ʥߵľ磬ʵ̫ʧˡʴۡˡߴʥһۣҡҡͷֱһƳŴ߶š컯Իʡݺݵѹȥ
ߣƾո̤컯ʥߵľ磬Ҳұȼ磿컯Իʡֱӻˡ컯Իս졯ֻһѾ޴սֱ˳һʥ۷ĴڣҲǼֲġ
޲һˣ޻ǧڣ޻СһԪ󡯡
һ䣬һ˲䣬֮УǡʴۡԲµġһԪ󡯶ʱת
һ˲䣬⡮һԪ󡯵ֳֻһһԪʥ˻ϯأӿٶʥ֮죬ų㵽ٶʥ֮
ߣûãƣ컯ԻʡȻڡʴۡһ̣ӵа˰ʥ֮Ȼһ컯Իս졯裬ײ
һԪ󡯵ҺһȻˣʮϣѣ飬Ȼˡ
һɨأġսħ飬˾˱ܣ롮ʴۡԼ컯ԻʡսΪǴʥӽģûоƷʥҲҪ֧飬˵ˡ
ʴۡ롮컯Իʡȫһ֮Ѫϵġʥסѿ
컯ԻʡӰҲϡ˲١
ţȻܹ±ȫһñ⣬֪һȭֵܹס
ʴۡɫޱȵأֻ˲Ϊһ壬˱һԡʴۡɢһɳУĵ˷·Ϊ֮䣬ʵĴڣ޻εһȭɱ
ǧ컯ʥȭ
һ˲䣬ʴֱۡӳʵӰһʥˣһʥݣһһģһġ
Ϣֱ񷣬ˮΪɻңɽ𢣬գ˵ʢĻֶӰټƶߣ˲УʩչԵֶΣЭʴۡ
죬һġʴִۡƵĻʳʢܻ
컯Իʡľǻһеġ컯Իȭûһȭգٹ٣ôڣΪ˴ϣһȭ
һ˲䣬ȭ䣬ذ컯ԻʡӰֱӱһ󲿷֡
ʴۡϵġʥסֱը˷飬ֻʴۡѪֲȻʴۡҲֵˡ컯ԻʡĴڡ
Ȼʱ֮УڣɱӰټʥʥĴڣ⧲֮£˲䱻ᴩֻôһһĴڣ˲Լ顢ʥ˳׼תȥˡ
ȻʱаֱһƬϣ챩ŷңһ׹Ϊףһֲĳ·Ķŭˡ
һЩط̫ԭʩչģѾûа취ģȥǧҪ𲻿ˡ


ھŰһʮ 
ա
ǧһսȻòңʼնûʩչһЩطΪǧ統еˣвٶΪԼսǷأֱ֮ˡ
ȻڽգǰԻ̵ġ컯Իʡ֮Уڼܵɱ¾ⶼǲ̵ܹġ
ʶҲֻܹڽգʩչطӶסǧ磬Ҳϧ
ֻ챩ߣһü׳׵ļףڵͬһȻСǧһӣԪԼʧ˲٣˴ǧѾǵľԪȫָˡ
ӰټҵǰʶȻĵҩҲõ˰ʥʥϴ񣬶ǵԪ棬˼֮࣬ɾֻ߲͡
ֱֻվں֮ϣǽϵķ·һ޴׹췽Բʮĺ֮ϡ
ΪģԲʮĺ֮ϣһ˿Ĳ·һжǲɽļž
ҩޣ߶ŶΪͻȻһ׵ļףصһ䡣
ҩһأԦŶֱ˰׵ͷзֱŸɫͭССͬΨһͬ棬ɢһɼµζ
ѵҪ߶󲻿𣿾ɱ׹
һ׵ļףɱ׹֮λ챩ģһʵڵտĴڡ
ɱҡҡͷ
ҲãҲ۳ɻ󣬲ȻԱסǴ߶ط
ҩԶŰġ컯ԻʡʴۡȫȾѪ˺ۣӰټҸƶߣ׷ѪֿͨԼа֪ͬаһһɿֲҩҪʱһУֻҪȵаһγ֣ȻһĻһС
ðɣ󡣡ҩƳֻŵ׶ֱ˷ɢѹŷ
ҩΪģʮķ𣬻ھŶ֮УֻŶ֮дһһԶĳ
һ𵴶һĪӰټҸ񶼸о·޾սһ
ÿһγĶ׵־
ףռ˸λֻ۽ˣȶˡ
۽˲۽ֵܣʮĵ۽϶ɳֵֻܶ˴߶֮šֱӴ֮Уڤڤ֮У·𹴶ŻһּΪľĸо
Ե۽֮ٻΪǧս
ʮ۽϶һХÿ˶ԼͷһƾѪһֻֻԲ֯ɵۻȼΪķɻңˡ֮š档
һɺ嫵־ҲֱӱС
ٻգ٣
ۣ۽˲۽ֵܿһѪˡ֮š֮ϡ
һѪΪһĴ·һ飬ޱȾ޴аɸµľ޴ġ֮šŻ֮ϡ
֮šһ˲䣬ɣ·ҪѲ̳һޱȿֲ
ʮ۽ϵĶɣһ׾һɬѶԣ·ڤڤ֮еٻһͨš֮šͨһ
컯ԻʡһĻУһ㲻ֱӱܿˡʴۡԼӰټҵĹһȭֱӴˡ֮šȻʱ׵־Ѿ˾Ŷ֮УˡŶݾɱغ󡯵ĳΣ̡
ֻ컯Իʡа˰ʥһֱӴ۵Ĵ֮Уһ˿Ĳȴвʵǿףһȭĳ֮£Ϊɻ𣬵ȴûκε˵־ҡ컯Իʡ̫ˣԼܹҲϧ
ˡʱŻһΣȻһٵش˳
컯Իʡ֪˿Ѿˣֱӻص孻ĵϿգضסˡ֮šһŻ
ʴۡȴӰټҵĸƶߣｻͿˣǺúõǶǴǧһԪ֮ݵĸҩһ仰ȴ˶ݡ
һ˲䣬ԡ֮š֮УͻȻһɳľ˳һ֣ӵޱȿֲܣ·ֻҪһֻȻһץ綼һ
컯Իʡһ˲䣬˻һ
ѡԻʴ硯ңһȺôʵԻʴ硯ֻΪһԲĴʥԻʴ硯ֱӳˡ컯Իʡϡ
Ȼʱԡ֮šһŻ֮УһӰѾ˳ʮĵ۽ϵĶɣÿܹʲôòǸһޱȿµ
Լ۽ϵĶɣǿԸ⽫ǵѪ⣬׼ңΪ޾ΪսףʲôǱƵһ
۽˲۽ֱָˡ컯Իʡ

Ը⡣ʮ۽ϵĶɵ廯ΪһѪһѪ̺ռһֲĴ֮УֻɴСĴ֣ȻСǧɴС롮컯ԻʡһСˡ
һ˲䣬һӰֱӱѪУϳ޾Ѫɫ
ÿ˶оһͷȴøӵˣĪ⡣
ɫ԰׵ĵ۽˲۽䣬Ѿ˳ϣ·һ͸ɫüһޱȼɢһɻϢ·һжû顣
ããɵѪȻ浱еļζݡԼУܶʩչ֮š֣ǿˣɱˣϾߡ
ʴɫһܹԸܵ컯Իʡ١
ãΪ׼ңȻ֪ͲӦ赲ǽǧ磬ӵʱҴǧ緢չҪֵסЩֲѡ
ǰǲҪǸԵĵˡ
ҩǡаӴʥķ𣿹ȻһŮкܣ⡮аӴʥ޵յҲƣҲĿԳΪԽʵĴڡʴۡѪϽǶѣֻʴ۳źһ֪൤ҩԼڣ
ͨʴۡһͿԿаתţӴҩڳˢа壬øӵǿ
аʵÿʱкüʥ֮ڱǣȻ˿аȴҪʱʣ⺣Ѿõսˡ
ڴǧ绹գ˵߾ܹ׵ȫߵģսһԪ֮ݣȻûݴԼǧ磬һԪ֮ռǻᲨա
ȴû̫ˣսȻҪ


ھŰһʮ 
ա
ʴ֮ۡУǧˣִ££ʴۡʱǧԹ߷塣
ֻڡʴۡҩѾԶԶس˵ոԼǧ󹬵ľˡ
ʲôδšһӰټҵƶߣ
ִ޾յ񣬾ǵԴ֮أҲǲڡԴڵЩһȻֻٻһӰҲǼΪ˲ˡӡڸ֮УȻһм˽⣬һĻɵ̾
ʲôȻôôġΪʲôȥԴһžžŰʮһСԵϵһ޴ġ컯̡ʥ׵ӡ
ӡ棬ȴϣڴǧ磬Ҳѹ㵽ڶֻʮʥ֮ͻƣֻг˴ǧ磬֪޾֮жô޴󣬱ǧ绹Ҫǿ磬ӡƵ̾ϢһЩӰټҵʵ̫سˣ̫Űʥʵڲ࣬Ӱʥ˴ǧʱ˻Ի͵Ļǵĺȴһһ
ҵسɶԲ㣬˵ˣô֮УѾ˲ٸ̫ϵķ֧˰ɡӡЦһ˵ĻҲģӡֶμΪ˵ã˵֮ණƣĴƣȴΪˡ
ӡ˵ͷû˵
ֻ񡯴ӡ֮š֮߳ڡ컯ԻʡӰǰЦ
ƾֵӵֶʵôܹȣϲ׵Ѫ⣬׵־ΪǶޱȴģǵҵϣϵƷʣͿԶԶˡ
һ˵ţһָֻһʱֱӴ͸ˡ컯Իʡ塣
ɱ
컯ԻʡûзӦֱֻӳһ޴ĿӰ·һйƤ򣬵ų
ããڴˣұٶĶ֣ƾʮѪ⣬Ӳô룬Իʴ硯עԻ
컯ԻʡֻУԭŵġԻʴ硯ֱڡ
Ӱ̬𽥱óʵÿ˶оһɼǿҵϢС
컯Իʡ񡯵ɫ֮УҲǼΪء
ãԻıԴڣԻ羹Ȼһʥ۷ڣ㾹Ȼ⡮Իʴ硯ͨԴʩչͶӰĶǣҵܴˣȻܵ˺
һ䣬ֻ񡯼ûκεԥΪһ⣬ֱӲնɱˡ컯Իʡ
컯ԻʡüͷһȺһԻʴ硯ֱӺ
ޱȿֲײһĿռѣĺˮĳ֮£Ϊɻң֮䡣
컯Իʡüͷ֮䣬ɢһƣ̬ѾɢˣȻʱĺˮ֮ϣĹϵķһ˲䣬ϵĶÿ˶˴ǧһƬĺ֮УһձƣֻһӰ˳
ͬʮϵĶɣԼľ־ѪΪۣٻ˹һӰ
ͬǹϵϵطڹӰһ˲䣬·Ӵĺ򣬶ԹΪתӡˮ񹳡·ܵڤڤ֮еٻһ㣬ƿնֱڹӰС
񣡡Ķɣһͷ𣬹񣬿ǿǸϵĴڡ
컯ԻʡɫЩӲ
û뵽ȻصףڡԴǶκεȴû뵽һΣҾȻлص׽һս
컯Իʡ֪ΪʲôʮɵͿԶش𣿡񡯿ˡ컯Իʡһۣ
Цһ񡯶̸ش컯Իʡ¶š
Ȼʱԡ컯ԻʡͶӰü֮УȻըֻһЪ˹˳
컯ԻʡƾҶ˵㣬Ҿ湲شɣΪĶ˽ģǵ־Ϊ˷磬磬֮ת˽ģΪ˷ףֻӵз׵ģӵиǿ֮ʼ
񡯵𽥣û֮䣬һǳ׵ɢˡ
컯Իʡһ֪ʧ˶٣ڡԻ硯֮ڣ飬˲仯ΪѪ⣬תֻ컯Իʡü֮е˺˲ˡ
ȻȴѾˣֻˮ񹳡һԲĺˮһ˲һ𣬻Ϊһˮ۶ɵİ£ֱӳš컯Իʡֱնȥ
һ֣ӡһ˲伤ΪһԲǧСĴӡֱصѹлš񡯵ͷײɽĴ־
·һ֮£ҪΪһƬ顣
컯ԻʡһӣԻʴ硯ֱӳ롮ӡײһϵġ컯Իս졯ƿնֱӵɱһˮ۶ɵİˮ
ߣھԵǰеһжҪΪ飬ҳһӰ̫ˣҡԻ硯֮УȦ׵飬ЩԻ㣬ǧ磬ȻҪҾʶһ£ġԻָ
컯ԻʡһЦǡԻʴ硯ҵתÿһת·һ̨ӴĽһ׵գĽ飬ΪƷֱ۳һָ
Իָ
һָ˰װԻյǼ侫Ŀ־۳һš
һҪ˵ķֱӵɱǡӡ֮ϣֻӡһ˲䣬ɣ񡯵Ӱһ£ֱӱϡ˲١
ʶ𣿡񡯣һоԵǰܶණ鸡ġ
컯ԻʡٶתˡԻʴ硯ʹţа׵İԻգֱĽ飬ΪƷṩɡ컯ԻʡݱԻָ
һָɱڡˮ񹳡֮ϣֻˮ񹳡ҺһֱӻΪһˮ⣬˾Ŷ֮С
񡯵Ӱøӵıˡ
컯ԻʣֱǷˣȨѾ컯֮Ȼ֮УգƴһӰҪҲҪش
ȻŭˣһӣʱԲĺˮһ˲䱻øɸɾʮ֮һĴ󺣣ΪһֲĴӡֱˡ񡯵ӰֲĴӡһ޷ֵĸоš컯Իʡɱ¡
컯Իʡɫ䣬Իʴ硯롮컯Իս졯תֵһѾˡӰĴӡ


ھŰһʮ ɷ
컯Իս졯һհĴڣȼգһɻϢӿݺݵسˡ񡯵Ӱӡ֮С
һӡ˷Բĺˮһ壬ޱȿֲ컯Իս졯һˮһһ·ƬضޱȵȣԲĺˮ
ǺȻ߻࿹һָ컯Իս졯ˣ컯Իʡһ£˼ŭüһеġԻʴ硯תڡԻʴ硯գ԰צɲ֮䣬飬
ΪѪ֮ǻ۵ˡ컯Իʡڣֻ컯Իʡһָ
䣬һԷԲﺣˮ۶ɵĴӡ˲䱻һһָĶ
ȻһӡȻĵغ
ȻİԻȥҲǧգҪø࣬Բܹĺˡ
ͷײɽ
š񡯵һȣʱһˮӡֱֳ񡯱òһɴСԴšԻʴ硯ݺݵײȥ
ÿ˶·о˻ĵĿռ䶼Ҫ˺ѿһһǸоƤһɹĴʹС
컯Իʡɫȴû˿ԥԻʴȦЩʲôһĶ˵Լپж٣Լ컯ʥľ磬Ҫپж١
Իʴ硯ҵ˼£ǧ׵ġԻʴ硯ձʳɷ飬Ϊˡ컯Իʡڣǿ컯Իʡ޾
˿̵ġ컯Իʡ˵ĸо·˿ɹһ
ֱһȭɱˡ񡯴߶ͨԷԲĺˮ۶ɵͷ­һȭȥ
һ죬һСͷ­򱬣ĺˮΪưô꣬˷ԲķΧ뱬ըһЩսħ⺣ˮ򴩣Ϊ
컯Իʡͷ­ײҲɵú˼ɫǾҺԼǧ׵˵۶ɵȻĻɾͲˡ
Ȼڡ컯ԻʡոҪɵһʱ򣬺ȻһɿֲȻ֣һá컯Իʡľ

䣬һֲˮȻըֱӽ컯Իʡը˳ȥԻʴ硯գ˲䱻ըǧˡ
֮ɱֻҵӰֲˣ컯ԻʡĶģһṫԴʱ׼ǧ컯ʥΪаɡ
ǡһ컯Իʡɫޱȵû뵽񡯾Ȼһ֡
ֻ컯Իʡ˿Ѿˣû뵽Ȼᱻһɱôʮ۶ɵĴ֮󣬲ɵͷһ䡣
⻹ֻʩչطȻ͡Իʴ硯ķ֮һҪȫʩչĻԼҪĻˣΪԻȻ뺣ǺͬҲҰģ֪ñһ컯ʥķɱֲʱԼռ˴ǧһԪ֮ݣ»Ϊ˼¡
ȻһĻӰټ˶ˡ
ʥˡʴۡ
ۣҪҪ߶컯һԪ󡯣
ʴۡҡҡͷ
ڻûеΣʱ̣򲻵ѣҪ߶컯һԪ󡯣һԪ֮ݣ֮ԱΪһԪ֮ݣӰʥֲͬµġ컯һԪ󡯶ʥʥ࣬ݻ֮Ҫ߶컯һԪѾ㹻ˣǻɺܴ
ʥһأȻʴۡǺΪһԪ֮ݵտǡ
ħġġġġɻġġɻĶʩչԵֶεһС
컯ԻʡѾġŶݾɱغ󡯳ɱȥ
컯Իս졯ֶ·ǧշѹ£Իʴ硯ֱԴĿֲˡŶݾɱغ֮ϡ
ҩһ³˾ſѪھŶ֮ϣһ˫ƻõݱ˾ʮӡ
ĶɵʱХһǵ־ȫһˡŶݾɱغ󡯣ֱӳ
Ŷ˵һ嫵٣ԡһɾݵ֮С
ֻһӰԻ磬ݴأֲ飬ɽ
һɽһ׷գһգɱޡ
Ӵ־һ𺳣ڳĪϣĻľ
˿ޱһս֮Уǵľȫɢ
ڳˣһһϵͻĵ
꣬꣬һѵ·𵰿֮һӴá컯Իʡͷһ䣬ֶξȻܹͻƣȥɲˡ
Ȼʱ֮Уռĩձݡ䡣
ֵĺڴֻһΣһ𣬺ɨ
֮黯Ϊһ̣ʥĴڻΪɢ֮䡣
֪жĺˮ˿ȴһڸһоĹ֣һ·ɨˮ֮еĿֲڣ˺顣
ֻӰټҵĴʥӻһڱһں֮£Ҳɵ
ʴۡɫأ֮Уһ̫ĴڣʱʱͷȿֲĹԼȫʢʱڣгҲԲܣһ٣̫ˡ
ռĩձݡһӰټҵˣ⡣
һ컯ԻʡѾ˸оԶԸˣ֮лôһ̫ʴۡصһ䣺
ѵҪ߶컯һԪ󡯲ΪʲôΪʲôˣ컯ԻʡһӰô֮ܳѵĻ孻ĵйϵ𣿡
˿̡컯ԻʡšŶݾɱغҩŴһߴѽѷ֡
аڼĺףаϵǣаļøӵԲ󣬱·ϣļϣ˿̵аѾͻƵ˾ʮʥ֮
컯ʥˣν컯컯أڤڤ֮СԴͻƣ컯ʥˡ
¡аķ֮УǡԴ֡ʱ
һŻɡϢһϢ·Դ
֮䣬ǿ磬ǡԴǧĴڣ޾֮УǧԻ硢ڣо
жôĺ嫡
аʱоһɺɵķ˲ԼϣƲסز


ھŰһʮ 
һַ򣬷·ķ
ġɷ򡯺аڵһ˲䣬аоԼʶ֮ڣһҰɫķһڤڡʶ֮ڣˡڤڡֶͨε˽⣬򣬷׷׻⣬ֱС
޷շףڷ۽ŷһ˲䣬ʼԲˡ
¡аоԼͻƵ˶ľ硣
䣡ڵ磬Ҳγһ
ָͨΪڤڡ嫵ĸĳа˲ˡ
аһ˲
һʥ֮
һһʮʥ֮
һٶʮʥ֮

컯Իʡҩ߶ŶֵġŶݾɱغ󡯻Կʱɢһֲо֮£һɿµٱǣš
һ˲䡮컯Իʡħֱӷ˶ԡŶݾɱغ󡯵ӲֱɱԼо
ʴۡһ˲䣬
סаӴʥͻƵҪĹͷ
սԳʥѾ׼һУֻټġֱӳš컯Իʡֶ¡
컯Իʡ붼û룬컯Իս졯ֱӼ˳ȥס֡
Ȼһ˲䣬һ͵Ӱڡ컯Իʡǰ˲Ǳˣϡ
һһΪȡԭִھŷϵһȴϵС
ÿ˶֪ȡӡ֮У̫źĴ׵һ˶ܹ߶ģÿһδ߶һֶķףܹһɡȡ߶¡
ϳֵһ˲䣬ÿ˶ܹоػԼͽܵľģÿһĸ飬ʦ縸аѾǵǰԴˣΪԼȻҲϧġ
˵а¹ǧ磬аǴǧδһã̫ŵҪڣԾԲʧ
ʧԭݣʧǡȡȴһá컯Իʡɵļµ



ضһ£һ˲䣬һֲľˣɸ£ϣɢһɹϺĵϢһգص־
׹ףϵһеĴڣɵʧ
ǿ丸丸һ񣬿丸񣬡ȡһֵĴڡ
ûǿ丸־ڡȡ֮ڵģû˽ٻû뵽ȻᱻаӴʥʦ
ʲôǰҪ컯Իʡ߶ˡԻʴ硯ֻԻʴ硯ҵתڡԻʴ硯ڲǧ׵գȫ飬
һʱ֮䣬Թ֮죬һɿֲѪ⣬ſ丸־
丸գ־أɽ򵥵һȭ
ֻ丸־۶ɵӰֱ롮Իʴ硯ײһ
䣬ֲɨ˷Ŀռһ飬γʱսħУʳɷɻҡ
ϵֱӱ˳ȥвҡҡ׹
ʱһٻӰϵסһٻӰɢһɴʥϢ
ͬһʱ̤컯ʥ˵ǿߣ֡
ǺοأһӰ֣˵𾪡
ǡ
Ϲ֮Ĳţл蹣û뵽ʱ֡˿̣׼ҵĿ׷˴ŮݣȻ󲨡
л蹴ŮǾŮӣ黭ıԣͨ׷ǿ߲
ǲ֪Ϊʲôлʧڴǧ磬ڵʱҲʢС˵ҲӣʥҲʥ磬ֹǰ
ʥΣлȴˣ˶ɻѡ
л蹿ǰġ컯Իʡ丸־۶ɵӰһ𣬲ɵü
û뵽㾹Ȼʱ֣ѾˡϳѪͷӱޱ
Ҵ߰ɣǧ磬̫ˣҲʲôл̾Ϣ
УҲߵġҡҡͷҪۼ֤ҵͽǧ磬̫ŵһ̣
ֱǿЦȣ޷ӳȫܸҶߣҿ
컯Իʡһֲ̤ġԻʴ硯ͬһֲֿգײ˿丸־
ֻ丸־飬ȡҲһ˲䣬˳ȥȻʱһԺƿնסˡȡ
ôһһɴϢϢ
ÿ˶ܹĸܵڴ˵ԺһɺüĴϢǧҪڱ
ǣ֮Ǵ˵֮Уϵ֮аӴʥͻˣȻܹ֮ͨ
ãһаӴʥʴ֮ۡУε𾪣Լڡ治֪ˣͻ컯ʥ˵ľ磬ȴʼ޷ֵزȴû뵽аӴʥ߾ˡ
˿̣аȫţʮʥ֮ޱȵĿֲ
аʥӰƣгһһʥʵϢ
컯ԻʡҲѼ㱾ʵҪԸ˿̵㣬ȴѾ㹻ˣ㿴ͨʥһУʥ
аһ̤аԺһޱȾ޴ʥ֮УһӰټҵƪ쳹ʣʥӰһһ۳ʵʣֻаڰʥӰ֮ǰ
ʱһ콵ʥˣ֮Ĵƣ·һж޷赲
ʷʫƪ£ڳÿһӰټ֮˵ģһ־ǧ硣
ǧأ˶ܵʥĴ־
һԪ֮ݣʣµ߻ģÿ˶Ĵһּãԭľóϣ
գ˫ֺʮͷϣǧܹɹ˴νѡ
գ壬ħ壬壬Ǹÿ˴˿̣ǵ־Ϊһ壬ǲֱ˴ˣͬһֲֽ١
׵飬ҲãǷҲգϣܹɹһѵһˡͨʥ֮С
а˫Ŀ罣ָʣһ˲䣬˴ǧ磬־ǧĺȻʩչϵ
ֻаָ⣬ߣдһ֣һӣ˲

һ֣·˴ǧźҪЩֵǧˣǧ硣


ھŰһʮ ŭ孻ĵ
ǧ硣
һԪ֮ݡ
ǰԻԼռ鱨õǿ
ѡͻǿֶΣ˶ֲ
ǧ磬أʬѻɽԹ졣
һ춼Ĵ٣ŭ
һԪ֮ݵһС
ɻġġɻġħġġġеգǶˡ
ǿԼˣΪػǧս˺ѡ
ǶΪػǧһС
СĴڣʱֻԸֻϣǿЩߡ
Щ̫ˣɱôգҲˡ
һغǧս
ڤڤ֮Уǵһ飬ÿ˵־˼붼ˣаġͨʥ֮ڣаǵ־֮սǴǧĵź
һ֣Ǵ˿ͷķŭ
һȻ󣬵ȴ·ԴݻһУݻ١컯Իʡ
컯Իʡɫ󾪣еġԻʴ硯ת棬һ̣аԻգȼգ׼˳ֻˡԻʴ硯ľӢڡ
Իʴ硯ǧѪǵƶ֮£˲䱩
ײадĹ֡
䣡
ط·һ˲ĺˮ˺ѿǿǧ֡
Իʴ硯ҵزţݺݵѹһֻ֣һ֣һһ𽥱顣
аɫƽΪʥӰɢŰٵʥ⣬˽ʥࡣ
䣡
飬Իʴ硯Ŀ񱩲Ҳֹͣˡ
컯Իʡɫޱ˵һսԻʴ硯գˣռ˴ǧ磬ҲҪܳһʱܹܳ
ÿһԻǿ֮Уǵ֮ڣȦһա
ߣ㻹ʲôʽʹɣǧġʥҵĶﱲҿκεң컯ԻʡƵᣬ·ûһ˿˵аЦ
аûп컯Իʡһۣл蹵Աߣһ⣬ֱӴϵڣֻԭɱ𽥱𽥿ʼ
ʦһۼ֤ҿ̫ŵһ̡аһ䣬ӹȡȻ֮䡣
ȻҵĴڣ컯Իս졯컯Իʡ̵һЦԡ컯Իս졯֮УݱսɱϢ磬·κζһ֮ǰҪױѹɷ顣
ȻʱһƬվҵһӴĽ⣬·˴ǧһУаǰֱӵֵסˡ컯Իս졯ѹ
һѽֻг˴СӣŨɢӰʥϢ֮һõ־
һѽǡŷӡԱѪ롮֮֮ƥ֮Լȫʥ񽣲ŴɵһѴʥһѽڴʥ۷ʥ·֮ΪâĴڣκζ޷赲סŭһ
һ˲䣬һϵӰһѴʥԱߣаһȻǡŷӡ
콣ʮǧ꣬ͳһѴʥ˽Ϊǧ֮롮ǧ֮ͬڡ
ŷӡ֮У¶ŷ񣬴ЦһִﵽԸĴԲȼֱˡǧ֮֮Уֻǧ֮Ȼһ
˺أ
а¶İˣץסˡǧ֮ؿˡ컯Իʡ
Ȼ֮䣬аġͨʥܻʮ죬ʮͨ콣⣬һ˲䣬ʩչˡ
ˣʮͨ콣⣬Ӱʥ־һ̻ƪ£ֱһɽ֮Уһɽһ޿ɵֵĸо
컯Իʡٶɫ䣬ת𡮰Իʴ硯׼еֵ֪ԼһУҲҪܵش
ֻǧ֮ƿնһаĽֱ孻ĵ
ɲ֮䣬컯ԻʡѾӳˣһֱնɱа
Ȼ㿴ˡ컯Իʡֱת𡮰Իʴ硯ײа
аܣһ̤սܡٶת
а̤컯ʥ˵ľ磬ʩչսܡֻʮ棬ԶźģսϢսܣתаа
ֻԻʴ硯롮սܡҵײɱһ𣬴ٶѣÿ˶˱ܣа³һڽɫѪҺ
Ȼʱ孻ĵϣİԻǿߣ¶һɾ
孻ĵǵաʥȡá컯ԻʡϵıԴ˰ԻıԴɵһӶѹۣԼĴ֮ɾʥ֮
ȴĸԴ컯ԻʡӿͨԴͨԼı֮ԴԴϣǿԼ̡
аһŭ孻ĵݱʮͨԼһӰʥ̻ƪ£Ӱʥʥķŭ¡
һܻаСĽ孻ĵ֮ϣֻ孻ĵĴ󣬴ѡ
֧ŴתİԻǿߣһ˲仯ΪС
ӴĽ⣬·ֻ֮У񱩵Ļ⣬ֱն孻ĵĸ֮ϡ
ֻ孻ĵÿһ籾Դÿһһ˲䣬ɻ𣬿ֲ˾ˣʥޣû˳ž뿪孻ĵ֮ززֻʣ°Իǿߣ˺ɷ顣
孻ģӴ˴Ӵǧ孻ĵϵͱ컯ԻʡѪøɸɾֻʣİԻĸִ߲а˾٣˶ˡ
һȻ˲һģ컯ʥ˵ܣĪˡ
컯Իʡϵˣԭİ˾Űʥֱ֮ӽֻȻѾѹƲסаˡ
úúã㾹ȻһٵҵһݱԴȻҾѪԻʴ硯ҲҪǸҵӰһ
컯Իʡ׷ˣаɫ䣬ŭ
Ӱټң߶컯һԪ󡯣ֵסȻһԪ֮ݶҪ𡣡
ҩһĻæһٶһԪ֮ݣаֳ֡ǧ֮Ȼ֮ͦС
ʱһƬռ䱻˺飬ֻӴ̤˿Ӹ˵ĸоʵ
ֲ˼£ˣϢ
ǧǧħˡ󡯣롮硯ħʥΪһ壬ֳĸоʵ̫ˣɯףӣҪȫʬ֮ǰһ㱻Ұɱ㡣ӼΪشЦ
ռĩձݡ֮ڣһݿ쭣飬һ˲䣬Ĳ顣
⣬˵Ѿܹˣִ٣ʶ˭һƿءռĩձݡļԱ


ھŰһʮ ĩպ
ڡռĩձݡ֮ڲŵļԱԶ˹ƼľӢÿ˶Ǹ߸ϵķӣȻɯҪǴĳ̶ֳǲҪƺɯףҪʱ̣ɯ׻ҪǿͿġ
ʶɯ׵ɫһƬŵ̬ȣ˵סɽ󻹻˭
֣˾ĺöӰɣ֪ʩչʲôֶΣԼʵչֵزȻܹıԼòһСˣӵ˹߶˵Ĳ޷͸һаӴʥһڽбҪʼĩպڡĨɱ
µȴҲֻܹĨɱˡԺڴǲ԰׵ȻһԵ׵ӣһƵǾԲԭԼģöǿȻԼĸףҲĨɱΪԼҪġ
ĩճ컯Իʡ˵ɱǳ׷ǧһԪ֮ȫֿ
ɯ˵˲䣬ԡռĩձݡ֮ڣʹֲġĩճ˹־ɯ׵˼컯Իʡʶ֮С
Ҳãϣһ죬һ죬дߣ£׼Իʴ硯ľӢսʿҲ޷κǣȥĨɱǧһԪ֮ӰټҵЩѾ;ĩ·ɽ֮ˡ
컯ԻʡǺεѾ컯Ȼܹһ˵˸ߵͣУа˵˼ֱֲþˣϵģСģ˵֣ͷβʩչֻǱɽһǶѣ컯ԻʡúȥԸ˾ˡ
һԪ֮֮ڣԴ߶󣬵ֵһаһ£ĵǿҲ׷׽һԪ֮֮ڡ
һ˲䣬ֻһԪ֮֮Уһǧپʮ֮УÿһȻһֲĻ⣬ֱ죬ÿһⶼһʥϢһǧپʮһ˲䣬һ֧һ޴ĵǣػסһԪ֮ݡ
ֻӰټҸҵĴʥҲֱӳˡ컯һԪ֮С
컯һԪڴ߶˲䣬ݣǧģʥϣһɴ̫񣬻װյһ˲䣬һԪ֮ÿһ䡣
Ӵ֮۶ɣޱȵˣԿ׼ҡϼҡҡҡ̼ҡҡĽݼҡҡܼҡׯҡмҡ޼ҡҡҡ׼ҡҡҡҡ˾ҵȵ棬һʥߣԼԼ־һ𣬻Ϊޣ˴֮С
һַףһΪ˴ǧδĴ־컯һԪ󡯸ת
컯ԻʡһЦڡԻʴ硯棬İڵľսʿЩսʿʵǴһ񵽴ʥʵﲻȣǿ˵ǣӵ׺־Щ˶ԻĴڣʬɽѪɱ֮Уӵмɱ¾һֱˣÿ˵ǿЩʥʥʵˣÿ˵֮Уתʮڵ
ͺ֮ڣȦÿ˶Ҫܵѵĥϴһ
ȻڰԻЩսʿѪɱ¾ĥÿһȦա
컯Իʡÿκεԥİˣһ˲׼ȥ
İˣԻǿʿǰԻǿĳ룬Ȼڡ컯ԻʡĴֱʣҲá̫ϰԻʵ桯̫ϰԻʥ桯ľ֪Ѿûκεİ취ˣԲˣô˿̣ôǧ羪֮񣬻кˣռݴǧõĻһΡ
Щʿ֪Լб׼һ죬û뵽ᱻԼݵġ컯Իʡ׼
컯ԻʡǵȣÿȵĴڣܱ׼Īҡ
ûС컯Իʡ֣ÿ˶ȼԼ־ˡԻʴ硯档
ֻԻʴ硯˲񱩣һ㸲ǷԲڵѪˣûѪգѹһԪ֮ݡ
һԪ֮ݵӰټңԼǿһɫ䣬ܵһɴɱ¾Ѫȣ·ԻΪ˻һжڵġ
Ѿܹþʥܹ֮ݵˣѾĩյ٣ٻססҪһˡ
ÿ˶ĿԻʴ硯һʥ۷ҲƺܲסһɿֲĩճѺۣȻʱ֮һ֡ռĩձݡǿ⣬ԴϹۣһеϢ
аͷһͬʱһȡ
š
ɷš
һɷǣ֣񡣡
޴Żһ˲䣬صһһƬء
֮УʮǣʮɷǣÿһǳܵԼɷӡ󣬾ҵתӴҲ˶͡
ʱǣһλǧаδ۵ˣǧͷ·ţ뺣Ӱȴʱͦ
Ǳ䣬Ǽӳ֣ǲת棬ǹ֣ӳ֡¡һ죬ǧϿž޴ǳֲת貵ǹ⣬ֱˡšԼɷš֮С
аӴʥķڷõʥĴУػǧ磬ҲһΣҪֻԼͷǹЦü֮Уһ޴ת
ʮޣ䣬໤ת
֪ǵõˡʥʲôֱӴ߶ͨʮ֮ࡣ
ֻ׻ȸа˵⡣
ãǣǵõʥ֮ˣʥҲڰʥڣ˳ݵĶѡ֮ˣڤڤ֮УеܹһЦο
аЦһǵΪо̫ŵδ
ˣҪǴǧˣЩʲô塣ʱƭվ˳ƭվһˣ̫ϵÿ˶֪죬ΪصĴڣƭƭһУ
һü信ӣаһۣЦ
֮ˣǧܺã־һֱҪѰҵ־ܹҲˡ
һ䣬ƭ죬˲ſ˫֣һſֲĴ֯γӰ
аüͷһЦ
ããʵû뵽ôľϲǧǴǧ磬ֻҪܹɹ˽٣ǧ磬Ȼһ¥
ʱ򣬡ռĩձݡ֮ڴɯ׵
ĩպڣ䣡


ھŰһʮ ʥ
ڡĩպڡ˲䣬Ŀһž޴ġռĩձݡھҵزš
ֲԴӡռĩձݡÿһγһɼֲ
ڡռĩձݡ֮ϣһڵڿ֮Уһ˿˿ɫĻ⣬֯һƬƬӿ׳ĺһС
⺣֮ϣһֳǺꪣһֳʧʥĺ񣬰Ȼ
šռĩձݡҵزһ£һƬһƬĿռ䱻˺ѣĩպڡǵض
ֻޱ޼ʵտɫĺںļԦ֮£Ŵǧ籼ӿɱںıһ־޴ġռĩձݡ޵Ĺԡ
һַ·ĩսٵΨ泹չ˵ǰ
ƭ˽֯ɵĴչǧ֮У쳾ãգֽԣ쳾ÿռ䡣
һ˲䡮ĩպڡֱӺƭԼ콻֯ɵĴ֮ϡ
ֻһһ˲ͱ˺ѵøɸɾλӰ˲顣
ƭԼֱӱ˳ȥˣҲܵĩպڡһֵһŴתƵ޾֮С
Ȼƭ죬졣
춼ܹƭƭΪһַ磬Ȼȴһֿתרһ˿񱩹ĵ
һ˲䣬ʩչĶʮ仯ɵ׻䡢ȸػаǰ
֮תľ죬׻ɱ죬Ϸȸâҫ
֮תǳʮ֮ãºβ𻢣ˮ¹ߣˮȵ֮ǶעС
ǳ롮ĩպڡɲ֮䣬飬ǿһѪ
ü֮еȻըΪǳеġȡ֪ܵˡʥĴмӳ֣ȻҲ˾Ʒʥܻ£ʱ˷ǻתܻһƬµ棬ˡšԼɷš֮С
Żתһһأߵش
һ˿ɷǳתӴһƻۣ۳ɡɷ󡯡
ԶΪۣΪ
춯أ½µתǳ򻯡
ڴʱǵһ˲ȼһ쳹ʡ
֮ٻǳҺӳִǧػǧڴǧ
һɹӴԪΪһķ޾֮Уڤڤ֮һٻֱӹǧǳͶųǹ⣬ֱӼӳаӹͬϵĴ֮ϡ
аӣһ˲䣬ܵɷ󡯱øӵˡ
һ־ںϡ
ӳХһʩչˡʮһ䡣
֪δ
аҲܵһӴӴԪȼգһɿԤ֪δء
ֻռĩձݡ飬׹䣬Ļ棬ֱӵӰ˵С
а֪׼˵񣬴ǵʿ
Զ׼ռĩձݡݺݵزһ£ڡռĩձݡ֮ڣɯ
ҪԻ󣬺㣬˹㣬Ϊ˹ĩպڡ͸֧תԴ䣬ɱһС
аšԼɷšһ𣬿صšĩպڡĺ
ǹƿ߽⣬Ȼֵˣãã֮䣬ǧĺȻȫע֮У֧ţתš
аİʥӰվţɢӰټҵҡҡҡҡīҡҡҽҡũҡݺҡҡС˵ҵȵһеһС
־ĻۣȻʱĩպڡøˣаû˿ԥ
һ̤ץˡ񹭡һ̤ѡÿһѡɢ޾֮
аһ̤һǳɣֱӽһԲ
·ضһ֮£Ҫһһյ֮аࡣ
Դ֡ͨš硯Ӵġ֮аڣΪƺƵȡ֮֮ˡԼ񹭡֮С
ֻ񹭡ܻһ֮䣬ϵｻһｻ֮УԿ޷޵Ӱӣûа޵־ˡ񹭡֮С
պһյľģ²ȫаļ䣬ʣɢ
׾վ
Ӵߵհݱѡ֮УֻѡΪֲļֱ塮ռĩձݡ̺Īܡ
һĻɯ۽ǿȵ
磬ݷȫʧʥڣȫأأأ
һ˲䣬ԭ·̫ڵġռĩձݡʱΪһŷ·ˮտתγɼǿķ·
Űپʮöʧʥģġʧʥڡӿšվʩչѡضȥ
ֻаѾ׾Բľ磬켣ǿѰ˿͸˵ģ
Ŀռ֮ԾÿһԾ˲Ϣǧ
գ֮䣬ֱŰڡռĩձݡ֮ϣֻԭһƬտĩձݣһƬɺ죬ռĩձݡ֮ڣĴ̶ľ
Դݽߣʧܣٳ롣
ûκθĵ쳹
аӶԿ֮ʡ
һԪ֮ݣӰټҲ״̬ġ컯ԻʡŶԿֻ컯һԪת𣬵ֵѪɱ¾Ѫ˵ĳӴá컯һԪ󡯶·ʱҪһ
컯Իʡ쳤Ц
һԪ֮ݣӰټңˣ˷ȻҡԻʴ硯ʧأֻҪõһԪ֮ݣǧĵҿ⣬ʱʳǧ磬׾١
˵֮䣬컯Իս졯תһѪ˳ø׺ˡ
Ӱټң̫ŴƷʥƷʥƷʥƷʥʥ
һתֵһУӰټҵɫһƬ԰ףĵǿҲ֧׼ǡ컯һԪ󡯵ֵס׼
ɽڣûա
Ȼʱʥ˲ˡ
ÿ˶Ŀʥʥ࣬ÿһʥ࣬·һһޱȵͥŲ̤ڿУÿһʥϣɢųʥ⣬֮Ѫʥ졣
ʥӰʥˡ
ӰټĴڣһ׷׳Ӱʥÿһж޵ľ⡣
ˣġġħġġɻġɻġĵʥߣ׷׳ݡ
ӭʥ


ھŰһʮ ǧ
ÿ˶֪ǰʥİʥʥࡣ
ʥϡ
ϻޱӴÿ˶ǵ磬⣬жȵһС
ÿһ˶ڴǧ磬ž컯֮
ãʥҰԻѪѵҪΥңҶԿ𣿡
컯ԻʡͬһޱƾõĴڣʥҪԮǡʥȡ
ʥˡ컯Իʡ
ˣҾҪֹ㣬ҵȣҲֹ㣬Ϊ㣬孻ĵˣҾԲܹ㣬˴ǧ硣
һ䣬ʥϱޱŨҵĽԸ쳹ʣѪڡʥ֮·׷˱ܡ
ʥʥ࣬˰ʥȻİʥ٣ȴҲǼΪ˲õĴڡ
ãܺãû뵽ܹôǧߵһ𣬡аӴʥӹΰ̫Ҫˡ˵߲Ǳˣ̫ϵĴʼˣ̫ʥ
û뵽㾹ȻΪһ壬Ϊǧ֮ΪԼãܺãŷʥͽܡŷӡûʧʥɢһӴңƬأңڣ
ȷŷʥһλĴʥпһȻҲסŷӡΪԼˡǧ֮С
ߣƾҲҪתƣЦ컯Իʡ·Ѿ㵽һ̣Ȼ֮䣬ǧȻһڴǧһԪ֮ͻȻһɼӴ
һڤڤ֮УȻǣڴǧⲻԶġռĩձݡ
ռĩձݡ˴̶ľ
ãǧһԪ֮ݵǣͻȻһڱռĩձݡҪײһԪ֮ˡһšռĩձݡľӢ
ϵͳ㳷ǧ磬˰ԻĵˣҪһԪ֮ݵͬھʱһжǵģɶôܹǵóѡ
һ˲䣬ռĩձݡ˼䣬ԭаӵġĩպڡһ˲䣬ֹͣˣȡ֮һɷϵͳŬĽռĩձݡ뿪ǧķ
컯ԻʡЦһ
ߣƾǺҲҪҰԻƽƽҰԻΪһսô࣬ΪںͿԵõĺôˣߣûôףһԪ֮ݣߡ
ֻ컯ԻʡеġԻʴ硯תһɿֲʩչռԾġռĩձݡѸٵĸ·һһβͣŴǧ
ãϵͳٹ֮󣬡ռĩձݡήһԪ֮ݡ
ռĩձݡ֮ڣ̶ľ쳹ɯɫ
ˣ롮ռĩձݡĩ֮СеĻڡ컯ԻʡϣȻ󽫡ռĩձݡػȫ򿪣еԴȫ䡣
ɯһ£ռĩձݡһ˲䣬ҵת
һĻЧķ׷׳ġռĩձݡЩûлףڡռĩձݡƽעˡ
šռĩձݡ棬һɿֲٶתһβǶ׼ԼǶ׼һԪ֮ݡ
аɫаûκεԥһΣֱӴİѡ֮䣬ããĺȻӿڣˡ֮֮İѡ貵ʥ⣬Ѫġϵţа־ΪһĺתİѡһХ
񹭡֮Уǰδеһһ۳ʵϰаֱİѡ֮С
аɿңһը죬ǧ·һ˲ذ
ĵؿռ䣬ռĩձݡĸλ
һͬʱռĩձݡ֮ڣһɿµǿⱬտĺǵض棬һΰĺһֳźꪣһֳʧʥš컯Իʡնɱ
컯Իʡ㾹ȻҺҵ
ÿ˶Լǿһаİѡֱӽټġռĩձݡ˾ųɾš
˵˹Ʒڱаļ֮УĨɱĸɸɾ
Ǳɵģа䡮ռĩձݡҲײһԪ֮ݵĹ̵У
Ĵǰÿ˶޷˼ȫڴǴ֮ϣаֵȻȻ
վڴǧĴϣôǧ͵ͣػԼ磬Լ
ߣ컯ʱҪɱңһԸһԪ֮ݵİʥɣ˶Ѿˣûܵһ˿ʧҵȴˣ̫ƻˣҲòһѵ컯Իʡûн컯񡯷УȻ
ҲãûнǵĻǣķϣҾʱ㣬ս컯Ҳף컯ԻʡʹһУҪƳԼȻ컯Իʡһ˾ԲӰʥĶ֣ЩӰʥֻǵʥֻ࣬Ǵʥ磬ÿӵоʮʥ֮ǵ
ûܹƣ컯һԪ󡯵ĺ塣
һ˲䡮컯Իʡȫƶ𡮰Իʴ硯ֱӺݺݵˡ컯һԪ󡯣컯ݵտˮЩǿֲԴԵһʥ۷ѪΪһ壬ڡ컯һԪ֮ڡ
ʥʥ࣬ÿ˵ɫһϽɣˡ컯һԪ󡯣ָͨˡ컯һԪ֮ڡ
صֵס컯ĿֲȻֻǵӰ
صһԪ֮ݶţ컯һԪ֧ĹĻһһεĿʼѷ죬Ǻֱܿ޲ӰʥĽ֮Ѫ˺󾡽ɢ
Ȼʱ֮Уǧڼܻףÿһ׶һԪ֮ݽٶ
ɯ׼Ԧšβߺţ
Ϊ˹ս
Ϊ˹ս˹ڣ˹̺컯Ŀں쳹ʡ
аֱӽɷšӣ
˹Ļ׾ͽԸˣԸľͷ
Ӻ޿κεʼ磬̾
ôˣ˧Ȼһ˶Ը컯ڵӰðɣ˭Ҳ컯ʥأôˣǧڻ֮УɱʮʮɣɯףҪٱ
һ䣬ӼԦɢſֲŻֱϡ
һ˲䣬аץ𡮴ǧ֮ûһΣа佣
ֻаֱӰѡǧ֮ڡ񹭡֮ϣһӴĽ⣬һƬء
аü֮Уһǳɣ
ǧ𽣣


ھŰٶʮ ׵
ǧ֮
·ƬضҪ˺ѿһ
컯ԻʡԼ컯ɫ䡣
컯ԻʡֱӼˡԻʴ硯һ
Իʴ硯Իʴػת
һ˲䡮Իʴ硯һ˲䱻߶ȼ
һޱȽʵĻ֣ת·ϵûʲôܹһ
ʥʥɵڡԻʴ硯ġԻʴػ棬һѰʥֱ֧飬ʾˡԻʴػĿֲ
Ȼǧ֮ʲôĴڣԡ֮֮ƥ֮۶ɵѽһʱǾԿʥĴڣ˵Ϊһ壬˽ǧʥӡŷӡ־
ΪʲôҪΪǧ֮Ϊһѽǧڵġ
ǧӣа˿̵аѾʵĴǧʥʣ̫ŵаʡ
Ӱʥ׿ڳϵĴڣѾڤڤ֮УѴʳʱ滻ȥˡ
ִƴǧ磬Ǵջʳ
̫ʵĿԤһУȴ㣬ʳǿӰʥǰǲֵһˣӰټҶҪ֧а˵ġħġġɻġġɻġЩֲĵĴڣԸаΪʥʣаʡ
ӴѾڡǧ֮棬νӰټң߻ĵĴڣḨа߻ģΪССִƴǧ硣
ۣ˿̵ǣޱȵŨҾϣаնɱλ컯
Ȼƥ¼սΪƥƥһŭѪ岽һŭʬһŭѪƯơ
Ի硢ǧɵ˺Ѿǧ˶ŭˣһִϵѪۣκεʥ˶޷Ե°ִޡ
Ϊ޷˵գ޷ԼÿˣֻܹѪѪ
ǧ֮Ĵ죬ǵõ˴ǧıԴ֮õǧ硯Դĳϡ
ÿ˶Ըܵһɺ嫵ĴǧıԴ֮ӿˡǧ֮֮С
Ի뺣ֹǧ磬ռƣǴ˿̣ʱ˺ͣȫаռˡ
Ŀǧ֮ΪһǧâֱӺڡԻʴػϡ
ֻԻʴػһޱȼʵķ֣Ȼһɲ֮䣬ֱԻʴ硯
ǧֱ֮ӹᴩˡԻʴ硯ڡ컯Իʡϣֻ컯ԻʡҺһ
ǧ֮Ȼǧ˵ã쳷
컯Իʡϳǰδеľ֣컯Ҳо޴ĲȻȴʱаһѪΪķСˣ۳ڤڤ֮һ
ֻаָһ㣬ǧ֮ᴩˡԻʴ硯֮Уʽһתֱɱˡ컯񡯡
컯׼ǡꪡԼʧʥӰ֯һ𣬻Ϊĺֶ¡
ǧ֮ΪһƬ죬˺ѣֱӺڡ컯񡯵ϣá컯񡯵Ӱ˲䵭ˡ
ǧ֮صаԺ󣬽ֱ죬һʱ
ǵֶҲþˣҲˡаһЦֻаһѪ͹Ѫ˷ԲǧֻܿѪ𽥱ۣ۳һѪаʮսܻƣеġսѪ
аֱӻΪһѪӰս졣
а롮컯Իʡ컯սһʱ
ӼԦšɷššһһţ·һִۡ
˹ֲĴΪǶԣҲǽ޼ɱ
һ˲䣬һֶֻһΪһֲâ
죬ÿһֲĲ
һһ¶ֻֱɱĻսʿ
֮׷飬εķӳһƬǽռ˷Բǧľ룬ֻҪ֮ձһõ̻׹¡
һը˷
˹սʿһŵõսľЪ˹һеĻ׳ǹһʵĻߣϧȴ޷˵ӷֺ
ŵɫ԰ףܵһɷ񣬾Ǹ˵ģûһɷϢסɽ
װĵܵܣôİ㣬㾹ȻҶΣҷ飬ʴȵģһһ˿תſԸĻᡣ
һЦʱšֱܻһֲŻһСĻʯֱ˿ĻףĻ׸ӳֱײʯ֮ϣֱӻ
װĸף֡ɽΰĺߣ˹߸ϾĴڣԭĶӣȲһū͵λãҲ㣬ǰǺҵģ˶ˣȻҪֵ󻯣Ҳɱ㡣ؿ˺һ֮󣬱㽫Ŀתɯס
ɯ׷·βŻè
סɽ󣬹Ȼ㣬ļ֣飬ʮʿҡ
һ˲䣬ʮʿֱӻɯ׵ߣ۳һɺڰʥ֮
ܺãǿ󣬵ǰֻ䣬һָ
һ֮۳Ŀֱֲӵʮʿ۳λá
ֻһʮʿֱӱɱƬҶʣˡ
ɯ״ִ٣֪ʲôоǾ֪ûܹȵ㣬컯ޣţѾѱˣһΣѾע˹Ļ𣬰ԻĻ𣬴ӽ쿪ʼһжˣһָ
Żһãһǵ·ɾ޴Уӵж˹һĿƣӳɯ׵ġβһָ
һ˺ǻ۵Ļףֱӱ飬ɯ׵Ҳ˺ѵ÷顣
ܺãɯѾˣǵԣ񣬽գҴУǽ񷣣񷣵֣ͽС׵С֮ĵףǳͷܹӱܵ׵УʹӵĻᣬûУֻ֮ˡ
Ż˲СȻһХ֮䣬СɽСĵף졣


ھŰٶʮһ а
СɽСĵף
飬ֱĺĻսʿ֮촷ۡ
ǧڵĺĻսʿһ⣬ֶΣ˿ôĿġ
ûһ˻磬˹ܹ֮ߵһزΪǾεսÿжһִֹķŰɱ
̲һһ磬γɺȻǴǧӵмŨĵ̵Ĵڡ
֪֡ɽҲڵ׵֮Уûκε⣬ȴûһ˿
˹֮еЩսʿÿ˶Ѿҩɾˡ
ǸݴǧĺȻԼˡšԼɷšʩչġ
Ҳ˵һɺȻкȻû˽ĵˣֻΪԼս֮ˣûУÿжж⣬жò˵һɱ
ѾĴǧ磬塢ħ塢塢һս˴ڣȴһûС
תа˿аһѪ۳ʵʵʮŵŰɫսܷɱתеġսǷһս·޲ýƬظһ˵սľ
аʵزѾܹĽսӳȫˡ
ֻаһͷս˫ΪۣΪ죬ϽͬһһȻͷȴɢһɶصĴӴսѹ컯ԻʡԼ컯񡯷·ҪϢ
ǣǡ컯졯ôܣаӴʥȻܹٻ컯졯Ӱ찡컯Իʡһ̣ɫ䣬𾪡
⡮컯졯ޱȿֲڡԴ֮ڣһӣ˭ս˭սʥ̫䷢Ħÿ춼ҡ컯Ƶۡ鷳ϴξͿ컯졯롮컯ƵۡһҾҲˡ컯Ҳޱȵľ컯졯ʵ̫ˣһͷĴڣĶĿ
аһЦûжʲôġݱѪһչʱһĨҲҰײ׵Ĺâʱһɲ֮䣬Ϊֹ֮һѺͻȻ֮С
аץһɲǵĻᣬ˻һ
ء
еġսһ죬һɺҪƬظ⣬ɢ컯һԪ󡯷·ҲܵһĲһǿ⡣
컯Իʡ롮컯񡯵Ӱһ˲䱻նϡ
컯Իʡʮ֮һɲǻعҪֵѾˣ˻һ
컯񡯣׼Իʴ硯ٻԴ֮šұ٣ȻǽһҪС컯Ǵ󣡡
ã컯ͻȻע컯Իʡڣ컯Իʡ˲ͰԻʴ硯˳ȥ
Ȼʱаһ
ҩŶ
ͬһʱ䣬Ÿ󶦣ֱֻһаͷת˾Ŷġ
֡
һŷϵһν֣죬죬־ܹо
аڣһӴ˲תһ˲
˾Ŷˡ֮֡С
Իʴ硯֮Уڤڤ֮УһŻ˲䱻˺һӣһɿֲϢݺѹÿ˵ͷݺݵزš
ãҪԴ֮š٣ǧҪ𡣡
ǧܹǧӣ
ôԲܹôǧΪǱٵսֹ
Ӱʥ
аͷһֻŶ롮֡һ˲ֱһ˺һӵŻС
ʥңѹ컯𡣡
а˲ѡͨʥ˳ֻһټͨʥռ
Ӱټҵɢ޾Ϣ۳ʥӰʥʥһ
һ˲䣬컯һԪ󡯶ʱûһǧپʮɫľ޽ֱӺݺݵɱ컯Ӱ
컯֮Ӱڡսһս֮£ʵѾ˺ܶ࣬û뵽ӰʥȻһ̷ѣ˲ͱѹסˡ
аֱӴ߶֡ݺݵؽһ϶ѹһƬƽ̹ԭȼյġԻʴ硯ֱӱŶѹȥ
һĲϢ˲ֱĥˣаԭһͷİɫĳ˿ѾһƬѩס
Ȼ߶֡һƬռ䣬аޱȾ޴
ɱ컯𡣡а˻һԺġǧܻ֮ʮ컯һԪ۶ɵһǧپʮɫľ޽ԡǧ֮Ϊס
ֱ컯ɱǧΣÿһɱ컯Ӱøӵĵ
аҼסֻҪ㵽ˡԴҾԻո̤컯ı΢ڣһҵ޷ܵġ
Ӱʥǲ죬ǾȻɱҺеˣһڡԴǲú
컯𽥱ԽԽԶ󳹵׵ʧƬ֮䡣
еˣһһصս֮սһ̽ˡ
аһ³ڽɫѪҺÿһѪҺ·һϵĻһ
ӰʥһĻһ˲䣬ʥʥ⼸һ˲䣬ֱаڡ
аԭѩ׵ĳ𽥱īڡ
Ӱʥʩչֻͨǧ磬һԪ֮ݣս֮Уأ٣̮Ľһ˲䣬½
ֻܶգ綼һս֮Уɢ֮ˡ
аӴʥѹʺϴǧ磬̫ŵʥʣǧԼİţҪˡʴۡԼʥΪһ壬һ䡣
Ǻǣʴۡ˵ûλһǧ磬̫ŵаʰɡ
״ʥˡЦݣ
ڡ״ʥˡĴ֮£Ӱʥһа˸Ҿ
аʡ
ɻġɻġġġħġġǿĴڣǧˣһߺ
ݼаʡ
ɻģɻʥ֮ۡ
ﻳԶԶؿѾƽ磬ǰȻ֮аƵ
Ǿ˴ǧӢۣ߻ʥμġʥʡ
Ǻ۵ǾµСһţƫͷȥһ
Ҳȥҵĸףҽĳɾͣһߣ
ɷʱ䣬Цޱģ
Ǻãһ졣
ȫ꣩


걾
аʡдһĺܲס
Ϻ׶ӰټҵЩѧ䣬ò͸ԺܶطûбΪҵ̫ǳԵʣЩﲻ̣еķɽɫⶼЩƣԹ췽涼Ƚǧƪһɡ
һֱϲдӰټ͵飬аʡһϾûƷ
Ϊʲôأʵܶ߶֪Ҫ걾ʱдǾ̫ˣд̫ˣȱ̫ˣұдʱ򣬱даȴûĸо
Ϊаϣһ̫˼̫Ѫˣ춷ض˶һٶֵƷˡ
Ȼȱܶ࣬Ͼúܶ࣬ĺŬˣԴһ磬ҵĹ뻹ΪаʵӲ˵ǰ߿ȥԸͱᡣ
һ飬л֣ɬŭθָ㺣дһҺܾᡣ
ȴֲֺãǰӲҲӶ࣬⣬аʡдǾԲĿǰһ顣
ҾһҪúõĥúõĶ飬дõ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================