==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮·
ߣ׸
3116604


ݼ飺
Ϲ֮ʱ磬ħ
һ꣬ͬʱħ²Ϊˡֻã衱һѪɱ֮·
ħٻɾֱӴ򵹣磬˭ģվ


001 

޼ɡ
츲ء
۴½ʳľ֮У󽫾ƵиԺ֮ڣ飬ȭ羢Ǵ˷ÿһһƽؾס
ߴߴһֻɫСӹϿա
ѡ
꣡ССԽѣֱӴӿ׹
ȣСһ¾װУ۽һһӣͣ
Զ˸Ůһɫĺ¾װ֣ͣһͬʱһš³İ
û󣬳Сһ꣬ʮ꣬ɫƣĳƽʱûʲôӪչ֮ʱһɣڵͳͳ˳罣
ֻСͨ죬ʹһţȴʲôҲû
ϵ꣬һĶҪ̲סЦ˳мʵ̲סˣȻûǼȴ̵֪ͣжࡣ
ɫһ͵һȡ
ڣ²꣬ʶͷһ̧һͦ
վʲôʰһ£λүΣ׼ϿΡ
ңһ˿ίͷȥϰᶯΣסס˵ĺãΪˣΪңСڱ˵£ʱԵʲôӺɷ򣬿ã裬ֻҪ裬ԿǸ
һһţοѣһȥССΡ
°ɣˣϿΡ
ۡۺ𣡡һڣ߸꿪ĵĴУһʼѰλ׼ϿΡ
㣬һš
ôͷԣѹʲôҲ
㡣УֻһŮĹСԲ۾һڣͿǳǳУǳĿɰ
ߣȺУһۺһ밵һ»
ʱǸһֻḧֻԽѵСأһһ俪ʼϿΡ
Ҵй˵ѧĳɾ͵ĸߵͣܲҳĸλǷ󽫾ֶ󽫾һݺɳ޵Уǡ
ӵĿƪÿձؽ֣˸ˣ˻һ˯Ĳͷ
ֻл߸ӣͦɽվŮλĺ棬ӵĻ
ӽзʮ͸˷󽫾Ҳ书ս˰㣬˵ˣ˵Ϊϯ̡
书󽫾үǵļͷͬһˣҽѧ֮ʱΪΪΡ
ΪǡڵͨأǵȭڴѾ죬ͬʱȣƷĻǼͻƽﵽԤס
ƤһаУʲôղǰһȣС׹䣬ƽûͻƣһ
ƺо仯һɨһ»תͷħ֮ഫϹ֮ʱħУֻħеūķֻгһλ˲ľ͵ѧħͨʺѧħ֮ڵϣӴ׳ˣǳ˵ۡ
ѾֻٽҲһǧ󶦣ţ⼸Ѿļޣÿ츳һǧ֮֮УȭͣңҴսϵĻ׵ͨˣ
Ƿͷǰ˵ȭ죬𵴿ռ䣬Ϊʲôǻǣ
΢΢һЦǰأÿػ£ͨ˵ڣȭ죬𵴿ռ䣬һȭƾȭ׵ʿڣȭף䶯أղŵɹȥǺһȭƿգܻٵڣȭӰϢɱڲУ˷֮ѷ
ȭȻҲ죬Ƕ϶ᣬżŻֵ죬࣬ȭȭ죬ǲ
˶٣ʮһѧ䣬ʮѧСͨʮˣڣΪôף
ᣬд󽫾ڴͨȻдͨû꣬Ҳ׽֮
İ𾪣Ҫ꣬⻹߸˵϶ûȥҪ滹ˣҪǧŽһأ
ǰŮҲʻˣ˵ͨ񻹲ѧļޣǲģ
Ȼɫ֣أĿأ󽫾ʱֱߣԵɺϵõһ˴죬ԲųΪĴλ󽫾֮һڣѵУ㵽ͨҲ㲻ʲô
˵Ϲţ֮ͨϻ񾳣Ҳأ֮ɾƣͨһǧɽ곤࣬ʯɽ𡭡
ʲôոհеɻ걻ˣܵʯɽҪûǮĻһʯͷϾҪƣ
곤ࣿŮѵһҲǵģ
ɽֻлȭͷϾ
¿Ρ˵е㼤飬ͻȻһ˦ƮȻȥ㶺ߴߴһš
ȥȥõĹԳԣһ죬ˡһͷС̵꣬Ǹոյ˻еһзԲʮ꣬Ǵ󽫾ƵСĶӡ
ʲôѲȥãֲǼеӶˣҪŮס䣬ŷԲͺ
ҶޱĸҶǵ̲飬ҶãǷƵеӣ뷽ԲǱõĹϵ
Ҷޱ˶ɫ䣬ǷԲһҶɵꡣ
ҶҶޱĸ硣
ޱ߿㻤ʲô
ǣһҽĶӣҪǰ󽫾һηɼ˱˵ūˡ
󽫾Ӧ׽ѧѾĶͣΪҲǹꣿܣģġ
ͬѧĴͨȭֻǵĺˣڣҶѧɵڶ¡
ǣǣһ
ѧ䣬ͲҪѧ䣬Ƥ
۷׷ףķŭǻѧĽˣҪһɵһ£ſϴڵڶ¡
еˣΪ̫ǡ
ү㣬ȥõġҶޱԽǻԲԽǷŭվһָѾָ˻Ƥ¡
ҪȥҶޱҧĶŻһ⡣
Ҫȥ
ھͲ˻ˣ˰ˣ
ԵõסȫǷҵģٻʹ㣿
⹷յģͲ˳ۣһҽֶѡ
˸˵ӰһӰףһͳǰ
޼ɣ
飡һӰߵķݣ˳ȥ


002 ˭
˭Ҳû뵽ᵱɲһȭֵˣֱӷ˳ȥ
𾪣̫ˡ
еǱŵĴȻ͵ķӦ
ʣҶ֣Բһ£һӿϣȭߡ
ʱʲôȭʲôѧ˵ˣҾǴȺܣһӿ£ȭͷ䵽ϡ
Ҳ֪˵Ķ֣׷Ǹֵˡ顱һȭһȭݺݵĴ͡
֣֣ٸ˵һΡ
顣ıϣϣͷϣϣǵȭͷӡȻˣ׷Ǹֵ˴
ˣ˿ˣѾԲѣ־־壬æ
һŵҲ˲ٴקıֵ֣ס
ˣˡŮҶޱֽֿУȴûݺһţת׷򷽺ߵķ
ֻ蹷Բסýߵϵˣŭ֮£ȻһԾ
޼ɡѧŻˣͬһк޾С䣡Ȼ΢ĺ
ۿȭȴסܶ
飡
һȭֻӴڻ¸
ۡ죬һѪſˮһء
ƹ֡ͨİڵϡ
ȭ䣬ߣһ侮ʯ
ס֡Բһȣֵ̧ͷ
͵Ϯʲô£бºҵԲƺ±˵Զ٣ס˻Ҫ
༸λ꣬һģ
٣Ƿӣһʶˡ
ǧ֮ӡ˼ƽϲֵá˵֣ɵˣʶ˻ȥ
̧ͷһĿŷԲҲ˵ֻ۾Ķ޾ŭȼһС
Բ飬ʶһʲôףʲô͹һƾʲôҾͽв㣿ҲһӲĶ
ƨƿڴҵʦѧ˵ĵһΪʦΪжӲ׻ĵʲôҲָңޡ
㡭Բɫǵͨ죬Ҫȥٸһš
ʲôǸʲôոԶȥķҶޱֻصԺС

ŵæ֣һʵʵվá
û°ɡҶޱСŶܵķɿ죬˼ɶʵĿз
ˣķɻȥˡ
ȴ򷽳ɵģ㿴ôأ
˵ġҶޱˡ
족ŭǰŲߣǴ˵ǲȶִ˵ģ
ǡվסʹۣҲ͡
ǡҶޱ˵
۾һɣͰĻ˻ȥããҽѧǿ塢ССͣȻ˹ȥ
һ꣬һ¶Ц⡣
Ƕߣ£վûҵĻ׼׼ԷҲ׼뿪
ǡǹЦæ̧ϻԵķɣһ̵ˡ
ǷġҶޱŬ
ʣͿԴˣ˴ǲǿɱˣߣҲߡ
ءҶޱܿˡ
ԺУֻлվΡȻСӣͷߴĶԱȡ
ǲǲҷ㣿
ķڷ˿ʦ˵ҾͲ
ʲôһƫ﷽Բķ󽫾ƨҴǣҽĶӳ
ûУʦ˵ĶԣҾʹңҪɱ嶯ˣ
ߣŹ֡ɫûɱ˷ԲѾǺõˡ
ͻȻһ᣺󽫾Ҳһܿ㣬κ㣬侲־ᶨ۲ƣѧгɣս㸸׵ְλһһɫ佫Ϊʲôô嶯ѵ󽫾Ҳˣ
תգ˲
һ˵ʲôû˵
ͷԲʲôǽĴӣ˵ʵһ£Ϳѻʯǿ㣬Բʴϻۣѧţͱ֮һġˡѡΪӣЩѵǷӣϣ졣
ˡһǻµһţƵѧɰѧһʥء
Ҫףҷ㣬ҲΪ˾㡣㣬ԲղЦߵģ㣬Բŭģָʲôʱ򱩷ٴͿøеնɱ
οԷԲֵѧ㶼û⡣
Ĭһᣬͷлл
ͻȻҡҡͷתȥ߱ߵ֪ʦصͲҪôŰˡ
˵ʧڴԺ֮У˼˵˵Ĳ׼׼Է˵ģˣɡ
ǻȻվһֱŷʧλá
Ҳ֪˶ãԺӰһҶޱһƵĶ˽ֻ۾ͨͨ죬ĳǴ޹һ
ûУ÷˹ˡ
Сͷӣиˡ
ɵѾͷûˡһЦղŵȫ෴
ϵһȥҿæǷˣ̻ʵĳ
Ҷޱһ·СܵԺſڣСԴ˿˻ô£췢˷һˡ
ٺ٣㲻˰ɡһڲʹҧȥ춼ǲ֨֨ĵ֪ԲСҪȥˡƽʱƽʱЩ˾Ϳҡ۸ҡҽǽⷢӡһ·衭Բһߣûͷ˭ҡҪȻߺߣ㶮ġ
Ŷװģ̫ˣҶޱӻͷһ
ߣƱۣƱǧŲһҲǲè
Ҷޱ˵磬һ죬ҸǰɲģǸ˷ԲѧģⷽԲѧǣǡҶޱҲһ
ߣı飬ûθˣˣ߰ɣһ˾
ҶޱҲЦˣпɰ쳣ôˣͲİ
ѾͷҲװǰɡ
ҶޱЦţµķ˶һ̵ˡ
ţЦͻȻһԾŲڴԺϵһϣһţֱӾͷԺ⡣
Ժ⣬һ԰һĵطһ·ַһǽ߹ȣٷһǽһƬũ
һ·С֮һƬߵСɽͷߡ
һƬǷ󽫾أ󽫾򹦣õʹһĶϺõֻеһ顣
ߵɽͷ棬
ǧɽˮ
ɽѣ

޼ɡ
츲ء
ȭС䡱ķ
ϾҪӶ˳
ڲ˷õţһ֮ڣѾҪѡΪŵӡ
ѧȭ񣬲һ࣬ȴѾڡ
˭ţ˭Ǵţ
ʹһо춯֮ʱȭһšˣһڰһ׼ȷޱȵĻǰһС֦ȣ֦۶ϣȥ


003 ɱ
չǰȥǶϵ֦˿ϿڣǺ룬ӦǱ۶ϵġ
ɽǳϣһ
ҡҡͷʧ
˵ڳȭȥͨһȫһȭףӦڡ
ôԲ򰡣һ¶ˡֻеڣȭɱУЩ˵һǺҲỳɵͷϡ
ţһӻͳһɫĲ飬鲼ƺսϵľ˺ġ
д֣һо֡ͨ칦
⡮ͨ칦ǸսϴɱĵеõʮŴﵽڣ˵ϵѧСͨͨ켶ͨͨʮŴڣҲһŴͨˣ뷽ıȭȣȴʤˡ
һᣬ뻳У𷽺ĻԲСӣ˱ȭ˻ûڣȻҲѧţʲô
šͨ칦뷽̵ıȭȫͬ
ȭڣȭͬʱȭɱˣǿ
⡰ͨ칦ûʽûɱ֮ǻʮ꣬ǰͰȫĽǶֽһ
ʱֻ߰꣬ûע⵽ֻ֪Сӣˤû¡
Ľǿʼˤӣһʹ
˵꣬ѪҺȳ˵ĻҪˣˮһʱʱĸоѵѪҺһˮɵĳ·裬ֱײѵѪ硣
ӵʮȫƽһȫһ㲻ֻͬл֪ʱѾѡͨ칦˼
תͨ칦ͨͨһֻ꣬Ҫһȫͱĺ͸һӲеĳ˵ѾƤȫû˺
Ȼˣ׵ı֮⣬ߵΪ׵ı˺ʲôûԹҲ֪ЧΡ
ˡͨ칦Ϊ˱ȭһ֮ͻƵڡ
һ㣬ʼո㲻
Ϊʲôʮġͨ칦û룬һµıȭͻƵڡ
˵ʮ꣬ڣǲҡͨ칦Ӱ쵽ȭѧϰ
룬һ顰ͨ칦󿴿ɫ˳ԭ·һ·Сܣ׼ϻط֮С
ϵҴԺΧǽߣͻȻСһӶӷ·͸ǽĶ䡣
ˣɫˣԺӴһʱӣĳ˰ӣڵǻˣ
һˣˣ֮ʱӼǿͲ÷ǽ
Ĺǽ˽һӺ˾ǵ֮ϡ
֣ǾǴٹˣ齫ǵľۼأ·ܰС
ڴϣһŶȥһţԲЩƨ棬Ҫôͣ
һҪȥ򷽺ѵ״ֲòѣ
أǰͻȻ˹Ц
Ǹôţȷˣ˭Ƶס
ǣһҽĶӾ͸ôţЩүԿ
һӣԺǲҪǣ
ǵĺˣҿҪ뷽٣취֮ǰźá
ǣֶϴζЦǺһūŵĶһѧ䡣
˵ˣ졮ٷ¥֮ҷ٣һ𿪿ڣ㶨
á
꣬˷ԲǰεĶ棬۷׷߳ûɣһͬһգӭͼһվǵǰ
վǰҶɣ˵һ֡
䣡
һȭ׶졣
ֻԺб˴һȭƵģ롣
飡Ҷɻ֮УѾһȭķ˳ȥ
飬ͨ
ûһڣڵĻ֡
˵׵ͨˣڴҪЩ˾һȭͳͳ
ͻȺҿȭߣͰһɳȥҽ
˵Ƿӣаݣ˶Ϻݺݼȭ
ӣ㣬㣡
˵ΪסǾϲˡ
ʲôд󾪣Щˣһ嶯Ҳһ٣û뵽Щ˶ǺСһ𳤴Ȼϵãòģƾסڵ
ϳˣؾᣬϳˣоһ㶣ȭͷҲͣ
֡һ֮ʣһз꣬һಡһ֪̽ͳһѶ̵
ꡱݺһȴһץš
һʱĲ԰ס
Ȼŭͷ𣬶򵨱Ҳһš
̵˲ϣһݡ
꣡˼ĵͷһѵĿڴѱһ
ɱˣɱˡһҽУһǱɢܡ
ɱˡƷɱˡҶһܣһ߻ͷ־ĽС
ӴŭлعжʱҲһƬհס
ɱˣɱˣɱ˷󽫾ֶ
ǷƵмҶĶӣɱ·ϣնͷ
ŵ۾ĴķĿһֱƻķ΢΢ͨ巢
Ȼɱˣֻˣ·ϣץ֮նͷ
ӣӣӣ
Ҳǳϣ֮ϵͷܡ
еĴʱһ̹ţɫ䰵ȴʮһ£ʱٻж̡
νŷɱҲҲ׾ȫʵչֳ
ֵţһ·ʮӶû͸ϵˣǵ͹˴ǵķӦٶȡ
֧ǿפأ
ϵ֮ʱŴһСѾѳס
ͷһڣ˶ӳ
ˣǰǣֻΥߣն޺ա
һȺİձʿǺ˳
ˡô졣һˣһڣнþѵĴ
Щ˶޽ӽڵĺ֣Ҵǿ壬ôеĹ
ѧĶɱ֮ѧһµıȭûɱһֻôǴ
˳ɶӣһɫϾվɽɱƵĻǰ
ߵľ˵ս֮ϣһþɳǿһֶԲսʤ
ڽֵս֮Уһֿɱһɳ
ΪսϣһǿһʱֻҪһ˾۳һţͻ־ֵ󣬵ʱһȣɵľֵս
Ի˵˵һˣǰһһվвԽ׳ذ벽Ŀ־塣
ʲôʲôڣڣһΣһȭͨߣٿԴʮ
ѧ䣬׳˵жǣʲô
һɨгõĵߵķʿֵͨû˺
ߡһŶȥ


004 ɱ˳
ԭ֮ųаɣɫһȺſӿ̶֮УͼȾţȻͻȻһٳǡ
ʮɡʮɡʮɡ
ʮ⣬ͷİ˶ӳͻȻоһˢһ£͸ذգһ۾
һڵϢ֮УҲӹֵ۾
ӳǸ֣ǻǲ񣬶ӳþɳɱϵԹϢ˻ûԶԶľ
šӳС
ʣһʮɵĹâˢ˲ͻ˻ͷ
Ƿû뵽һܸնУ˫ʶһ̧
ˣ
һ˫ֱصһǴͷ֮£Ȼ׹Ǻɳȥɿһ˫۸һڣѪֹͨ۷飬ãûжϣ
Ƿˡ
𾪵ǶӳƷھնɱһǧ֮󣬲ŵõĽԭΪһȥִҪնϣû뵽ֶûնϡ
ҺãϰԵ˵һš
䡭䡭Ѿʮʿصĳš
оʮʿʡ󣬿һѾʮǿ׼˻
µֻгˡ
һ˿Ȼ֮ɫȣһȣһڵһǰȥ
ӳҲҲӶ磬ĵڿд׵һȦâʱһˣâҪ
ʯ쾪
ɲһȭȭһһֻȭͷͱĺһʯͷһڿС
ͨڣӳ־ŭ
ľֻнϲѧͨ͵ȵĴͨҲܿ⣬ڣϾͷ֣ͨУȫޣһ
Ϊֻṥأȫһȭȭס
䣡Ҳ˾֮С
ಡȭף𶯰˷ܱߵһھʿǿĶǱһһʱ֮䣬߰һǿ
ˡоʿˣͨİգһء

һȭͺͶӳĳһ𣬲ޣȴҲ֪ܿ壬ĵ
ӳһ𣬳ղס
ᡱʮ֦ǿʱ䣬׼ȷޱȻ˻ϡ
ãӳոմϲ
ȴ˺ݺݵײͨһˤǰ棬һһĵϡ
ʲôӳ鶼˳
Ȼûǿ͸ǿ֮µǿײʹҲһˤæ˳һ
ǱĴӵϹһԾھʿû䴩ֱӳʮʿ
ѡ飬һȭڳ֮ϡ
䣡еĳ鲢ûзڣǧ֮ϱȭĳ徢һȭڳϣȻ˿ȭӡûһ
ôͷһеľʿѾεĶڳ֮¡
ߣǲ񡣡ӳЦ⾩ǵĳõǧꡰ𡱶ƣشʮ֮ʶҪõأټ¸ʮʿΪ˵ľǷֹǿһȭơ
ССҲƾǵĴţ
лǰɣҿѧиǸѧĺòϣͶɣ˵ְΪҲûпܣ
ӳʹ˸ɫоʿಡһâ
²УٻľӺ͸ǰ
ƭңʱ䣿ǲˣ㼼Ĺ¿˿ŲУҪɱϳͷȥһ뿪
˵Ŀ棿ԭԸΪ飬÷Ĺҵһ˵һǰ
ȻӳæͷڵģٶξԺƶξ֮ϣҪ㣬
һһѶԷ׳ա
ͻȻһȣһԾҪƹȥɱϳǽ
ڵĴѾһװգϧǴľֻǸо˵һ£һһ
ɱӳӦһ¡
ಡǿ
ǽ֮ϣʿһµ׼֮ϡ
ҲɱˣҪҡһһԾֺɸˡһǿɨȥвٻ׼ȷĻ
ΡȻ壬ֱӳȺ֮УǷǿĻᣬһȭһȭĥ
飬ͨ
ڻͺܺõ֤Ϊʲô֣ͨڴ
֮УһȭȥһƬ⻹ֵ¡
ӳҲٵԮһԾһӣˢһնȥ
һΣͷˣŲһ㣬ˣնһʿֱһΪѪ˻һ
ɶ񰡡ӳҧгݣһԾ˻
ಡҿʿһȴÿһ׼ȷҵ
ϣͬʱʱЩʿԽԽо飬Է˶࣬ĶܣӳʲôҲûն㻹նһͬֱҪ
ɱ˳ǽ档
ƾӳƣȴû취ܰѻԭء
ʵĲ࣬ڣǰڣһȣ֪˶ٱ
лͣڡ˳ͷȻһۿȥʿʱɣƾԾҲʲôסˣ
ಡһֱӴʮɸߵĳǽ֮ϣһԾ¡
šһ£׷·䡣
飡ãֱص׹䵽ϣ漴һǱվ̧ͷһͷ
һӺ࣬תಣȫȥ
ܣܣһȥ˵
ɱ˳㻹ܣ
һͻȻʹӳǽ֮ϣٿն¡
ֻ־޴ޱȣƺأڸ£ͷһץϾһضǣ¶ûйɵĸо
ã
ǰһڣ˱ʲôΧ˽ȥûУ߾𡰺һ󾢷紩
˺ֻץŷԽ
ʮִֻ֮ǵ¥֣Żص˷󽫾С
飡صӵһյϣֻˢһ£ʧڳС
̧һԲһɫ۵ӣһʮҵߣһվǰ
ϵǸߣеܹܣɽĶӾǱɱķ
ʦšݺأǧˣȻǳ뻯ƥСԲһĶĴ棬˿ǰָʹɷӣƨĵĴϾ
ǸɫӣԲʦеĵͷ㲻ʲôΪʦҲֻһСɣ˵֣֮ͨժǳǲŽͨ
֮䣬ժǳȻȴҲ
㻹ʲôҪ˵ģǷʹ˸ɫǰһΪʲôҪɱôĵӣ
ʡ˵꣬ɽȻŭɱ˳οǸҽĶӣͼˣʲôʸ˵
ɽŭĿԲɣݺ᣺һһܽͷ֮ޡ
һѶ̵ڷУҧгݣϡ


005 ؽֽ
һ¡ɫһ䣬мһ
ɽŭˣҲҴһҽʲôΪͷߺߣԴ·ϣеҴҲûá
ɽƴˣ㷽ƵҲӣɱ֮𣬲죬һҪ
ܹˡûκα飺ҵĵӣҲдʦһ̰ɡ
ɽЦҰ׳գˣϷȽʹһ㡣
ĵֻû˵꣬ŲһһӾĹ˷ˣһͲĿڡ
ԭһһ˭֪Ҫͷֱһһ˰ˡ
ɽͷһڣһȥͬҲҪһͱ
ȴһֻͻ˲һһȣڵǿһƬڣ˷ԲʦߣûܵӰҲͷһΣǰһ
ȣһѶɽĶ̵һһֱӰѷɽ۵ǰ˲Ϣ֮ڣᵶץˣɽĶ̵ѾĶѵʺ֮ϡ
ףڣԲʦоһ˼ĿŻղãɨûпʲôͬ
ʲôͨȻزΪ֪
Ҫ˭Ҿɱŷɽһȥ
ҪҪ־ϲϲӾȻҲ˹ȥԭһڣҿղһȣضҡ۹֮ϣ
³䲻סɽϼеˡ
ЦвңʵʵҿԱ֤
һ٣һֲмĿ⿴ɽˣ£Ͳκ˵вΪץסҾͷŹ㣿شˣɣҿȴͨгɣȫʬˡ
˵УʲôɽʲôͳͳСһĽɫʱɱˣܺ˵仰Ѿĸ˵ϡ
λǰͻȻ뵽ʲôתȥֶ˵˵ǰͨгɣҲǲŰǰ¿ܣһɣ
Ļ˵ıϵķԲɫһ˲˪һ˫۾ˢĶϡ
ӣ˵еĶ´һ»ԺҲڿµĿԡ
ʦΪˣſ޷죬͸ɱˣƷԣˣ
С£ʱҲ޷죬Ŀʦӣ
Բ˼Բһͬеͷ˵ˣһλ᣿Ųţ
ţ㡣һ˿ݶꡱһɽʺһѪ
飡һߵķɽʬ϶ȥͬʱһԾһһȡಡԽΧǽ
𾪣һͷԲסˡ
˭Ҳû뵽Ӵĵزɱ˷ɽһԣǰûһʱڻϡ
ӲȻŭŭ޾ĺˮܽ
˶һΡ飡ҵĴԺֱײķ飬̧ͷһԶĻͨԾһС
Ӵӷͨ棬ǻ֪ͨڷʮ꣬ÿ䶼ޱȣԸղűӵϾʹܵλãӳĿԡ
֣֪ʲô磬һץʮⶼץ˻ԻڵӸûãֻлᡣ
ǣСӵͨ
ͨһ֮ʱһ֡
ն
ڰֱݻһ޴ĳಡչ£һնǳ֮С
ˮⳤ֮£׷ױãγһûˮա
áոͷµͨϡˣݺնһ
꣡һɹѪˮʧˮԭֱľĵġ
ʦԲʦ춯صһɫأ
ߣն£ȻһϣȥɣȥѰʬ塣
ǡԲβס˷ܣæͷȥѰ˺
һϣվоޱȡ
ܿ죬Բɫ˻
ʲôʲôûУֻһͨͨ𴦣
ɫ䣺ôܣͷһһҲҪϣȥϸңǲͨͨˣ
ǡͨϽֵġӡҪҪ˵ӿиģĹҲڳսսĵ
ʣϸȥԲŭȣתʱֱһĹʦСӿ˳ȥ
˼ҪҪʩչһͨɸʲôץ
ߡ۾һɣҵͨ
Բһʵĵͷ˵ˡ
ʱѾ˳ĺһӵӣˣһԶǾļԺ¥ʱɫѺڣԶƻԻͣȴһƬڡ
һԾվߣоһѪ˳
˶񣬷¥ȥ
û¥·ߡܼܡһɵĶӽϾ
ÿÿǵ󽫾󽫾ӣ
ҹɫ¥ϵĿˣһò
ܿ¥ͣ
ǻһ»깫ӣȴɢߵϣĳҲһѧСгɾ͵ҵӡ
ͣλֵܾܡ
ߵӣȫǴϲ񣺡лӡ
ǹ£Ŷӽ¥УˣһЦҡͷ׷׸˽ȥ
ܼܡԶӵƥҹɫУӶȥ
ô죿һ۹΢΢ķͻȻһͿ絽ǶӵĻ֮С
ӵĻ쳣֮沼õľ㣬Сӣȼź֮㡣
һϴϣͨ嶼ʹ
ղŵһնҵıϾȻû
뵽ղǾ춯صһ£Ǿϵĸֲʩչһ档
·飬ȴһײһĶıϡ
ףǼءͨ칦ĺ첼첼ʧ䣬һ㶼ӱǰҪʱó
ѵѵղ첼ס⾪һ
һ֣Ӻ泶첼
һǳɫĵĳں첼֮ϡ
ףˣ֮⣬ƺں첼֮»һ㲼ɢŵĽ⡣
Ҫȥ˺˿ȴеĺ첼˲仯˷ɻңһűɢŵɫâͼֽС
ǡնһնȥྡྷڲȫʧ˺첼¶Ľֽ
ȣˡһǣ˿ڣһѪ꣡Žֽǡ
ûȻӦǽֽಡ˲һ⣬һûü֮
ʲôһԣѾտҲղŵһжǻþ


006 ɵ۷گ
ˣɵگգħͷ½ն޷죬磬֮ŭžƷɾᣬɱ򡭡
Ժʶ֮УĳһƬޱ޼磬֮ݺǧţƱ鲼һӶɱһɽв֮ܿʿԽ
һߴӰΡɽϽʮۣ֮ͷʮƣ֮ɽӡվ룬綼ƺĽ²ԣÿһֶһ˸
Щ֣һһڰһ
ֱһֵĽ䣡гһɣӳҫġɵگ顱
گһವһ±仯ˣǸߴӰʩ񣺡ɵּܲȥҲ
ಡλ飬ɵگ˲˺գ֮ܿһͷ
ƣ
ɵگ飬ٴα仯һѾƵĳ𳤽ڰ֮С
꣡
գɵگ֮£һ谵ޱȵڻԺ֮С
һ磬ħŰ˷޴צħڲɱѪսضսΪ֮𶯡
룬һѳħƣȺħ裬ɵگĵѽʼ˷ܵĲ
𡭡һ޺仯ˣɵگҲ֮Σңԡ
оʹղŵĳͳͳʧ
ô£⵹ô£
һͻȻԭ˲ʵĸоѾͳͳʧֱ۵˿ҲȫԪ
ֽأֽأ
׵ߵͿԿ
֮ͨԱĿ۲ܣŰ˷
˫Ŀһգ̽ѣھȻѾûкɫѪҺˡ
еѪѾĽƣǸոո߸ϵɵ۳ۣɫ͸Ÿ߹ҳֽҲȫܺϵѪҺ֮С
ʲôͻȻķ֣ĵ֮һ£һۣĿ
Сĺ֥һĵ֮ûкûжȫһ
۵ˣղųֵɵگ飿΢΢һ̽뿴ǻ
䣡һɴϣܴݻ۴½֮кݺһݡ
ͷֿʼʹǾʹͬʱֺͼΣһ䵽֮Уһƪġ
һָħ
سһԪΪʼһɶǧǧһָħħ
ȫˣһƪ֪Խͨ칦ٱͨǴµģѵ켶ͨѵͨ
˵µţֻ켶ͨͨҪ۴½֮ſš
ڻԺĬĬһָħʱʳָ
ˣһ˲һӾͰⶥֱӹᴩȻʧ֮䡣
Ŷһ֮¾ȫϾʹڴڵĴһ൱׵˼ʮһˡ
ڴں֮ʱڽɫѪҺһ˹ȫϴĽ
ڸգոպľĹڸԭ
ڿƪģͬʱֵʳָָҪʲôƣǳҪĸо
ٷ϶ҪȸղŻҪ춯أܿһͰ⻨նĺȻ顣
סʱ俴ƪġ
Ӿĵļһָħ־žŰʮһأһһָɵɱһ֮ڣڶһָɻɱʮ֮ڡ
ԽһָĵԽ࣬˾žŰʮһأһ㣬һǧǧ򣬵ʱ춼ǵӰնǿգնأ֪ʲô˿Եֵġ
ȫ꣬΢΢˿ʳָʹҲʧиʱ۲ͿԷʳָָˣһѽɫ̵ѾĵС
Ѫ¥ȥģȡ
͵˹͸ոձһͱƵƿڣ棬ǹʮλĻһڵУξ£߹
ϰתͨ칦˵Ϣ
û죬һȥӡ
ݼݼݡ˿ȥ
ˣţ˵ĸ֪ûϾͿ׷ҪҪھͻߣ
ʱѾ󽫾һҪķˣҪ¥ղһ
ʣƵʲôݣᶽţûб̲ҿ˭գ
¥߳һ󺺡һ󺺾Ȼھ
¥ǾļԺ֮һĶǴٹˣۺ̨ǲڷƵ֮£ҽ
ͷˣҲʶǷͳ죬ͬʱھУξְķˡ
˱һ裬üͷ΢΢е壺ƹҪҼҽǳҪܲܡ̧Ƶе֡
˭ƹû꣬һ֣ܣ¥ڿҵô˵ʲôٲߣͨź;ᶽ
ɫÿһ֣Χȸе˵
ھʿһȣɢΧ
¥ǳ֮ƾǼʮҲȫΧÿɾվһˣܿͰ¥Χ
ѽһʲô⣿ƹŭģҪŭһһתΧſԣҪƻ¥Щ͹õģ
˵תȥһһţһȺˣޡ
д˵ļ£ڵˣƹʱǴŭһߵһϣһԾ
һߵһƥǰͻȻһš
˻𡭡Ͼʹϰ͹ڵء
ŷҲЦ
ǵЦû꣬¥һڵߣڵĸ棬˳
۹һɨȻŭ˭˭ǵһָĻʲô
ʲôһɫͱˣĵˣģҲֻкͷƵ󽫾֮һˣ
ھеڷƵ֮أΪƵгƶѫǾʵɡ
˫ӲڣȻ׹˷ҵ
ʲôǵˣҲǴŭڣ⼸ڡڣ
ҵ˴Źˣȳ֡
˸ն˽һȭУһ
أ
һȭûȻһĵ˶Ľ´ضڲ
ס֡ס֣
¥Ҳ׷˳
˵ĺ桰ಡ˵һŷԲҲС
Բ
٣
Ӷ΢΢һ㶡
٣Ǽʦ˵ĸĪǧᣬʦλĶ١
Ī˵ĸ֣Ҳ΢΢һ̧ʩ
ߡĪǧûһɨ
ˢĿɨ˻صĻš
ûĪǧĲ˼飬һ԰ǰҶûо죬ҴͨһնȻûնɱ
ɱģ׽ġ
ɡһ죬һֻ˵ǰХȥ
áû뵽ô죬;ǰһڣš䣡һ顣
ͨһαץӵ˷Բǰ
һΣѾĪǧѹƵģڵϣҲܶ
㣿ٿѵĻֱӱһץ飬мֱŭգҵҲһɶ
СܣˣնԲһ֣ˡγһƷ
¡Īǧס
ʦԲ
˵ΪʲôѵϢһ˵ȥ֤ЩҲ㡣
ԲΪ֮һ㶡
˵ϣ֮£Ϊϣ󽫾Ҳûз


007 СѾͷ
ûп
ѹصһ̣ڵĸ߹ޱȵѪҺƺҲܵ裬Ѫڷڣӿڤڤлصŭ
֮۾ϣ˭˭ɵ۵ϣˡ
ɱɱɱħ˭ڼ̤ҵϣɱɱȫңֲĹ
һɵۺ־ССļô£
ۺ𣡡
һŭ졣
䣡ʱһͻƵڣУȼյѪڵĪǧĿɿڴѵĽڴ顣
ôܣһССڣôƵڵĽƣĪǧһαˡ
һָħ
ͻȻԾָһ㡣
ͬŭɾּ⣬صħ֮
ûѵٶж졣
ֻͨһĪǧӰ׹Ǻɶȥ
ʦԲֵĴУûͣ
һݣһȭ飡ôڷԲͷ
Բǰһ
ŵŵҲ룬һתԾڰ֮С
ԲعؿڵһȻ͵ľѹʦʦ
Īǧȥ˵ģҪǷҲҪˡ
ȿȣû£СĪǧᷭüĴѾһۡ
ǻɱһüĴ
ԻԵĹֵֻüĴһ۶ѡ
ô֪һ֮Ԩ֮𣿡ĪǧЦͬʱıһˡ
һ񹤣޴ɶ㣬ٶ죬ˡ
װȳΪߣţѽΪʿ
ʿֻǿȭǾǿӲɱƷȻ壬ǿֱ׷Ʒ
ĪǧѾʮ꣬ǿѾ൱һƷһָҲ൱Ʒһ
ԾüĴһۡ
ĪǧỹˣڣôԴϵһ
ڵʿܾܿͱһ
ģӲ˵ġĪǧ׽ͷأҲ˵һಣ׷Żҹɫжȥ
ӣо˸йϵһӣﲻ֪˵ʲôҲʧҹɫ֮С
ڷɱڵĽɫѪҺͬϹŵľܱڣṩǿ
ǿϧһ֮һҪʮҪʮһ۳ɵĹ
֪ʮʱҾҲɱĪǧᡣ
Īǧ̫ǿˣֻھѾĺƷһĵҲƷ൱Ʒһ϶ûá
мʮϰǧײҲܰײ顣
ҪӣҪߣֻҪӳߵԶڵͨɱ
ңֻѧ˻˵ͨǸˣղŵŭڻ֮ϣֻͨΣ
ţֻҪѵǵˣϾͿѧ˵ͨ
ڣҪȻѺ㹻ʱʵ
ʱ䣬ʱ仰ĵ
ֻҪ㹻ʱ䣬Žɱ˶пܡ
ǣĪǧͲʱ䡣
ǵصӺ׷˹
ڣǧɣĪǧģ˻ǧ֮⣬Ѿε
ҹɫУҲǵķˣƽʱڸУڸУ֮û߹ٵط
һ·Ų·һ԰ͨеĴ֮ϡ
СĪǧˣһ˻λá
һֻ޴ޱȵĴƿպХ
֣δͷƤѾʼ顣
˵Ĵ֮ͨһֻҪλãҲڼʮˡ
һΣڳŴоʿ̻Īǧģҵ˻λá
ֱδѾԽԽ
ˡͷһٶ죬ǿķɼƿպХ
ȫţĪǧģ׷ϣ϶ҪܻɱͨȻʤĪǧᣬǾ̫Զ
µֻƴˣͷȴ侲࣬ѲУҪһɨǰһլ󷱻һҲȷ
ҹɫУլȻƻԻͣϵ¥һַǷ
ƴˡһಣʲôҲ˾Ǵլȥ
ܣʱĪǧģѾɣڣ׷һ׷ôãѾǷǳ˵ˣһ֪ͬҪЦ
Ҳֲƽԭ׷֮䣬⾩֮ҹɫרֵת䣬䣬׷ڲ֮ڡ
֮£Ϊϣֿɡ
һԻ䣬һһִԺ
Σʱ
˲Ϣ֮׷ϵˣݺһץͰѻץϡ
ˡĪǧϲ
ಡҹɫһƿն
š飡һôĪǧĴ֮ϣ˲飬ְȵһˤ¡
һѾլΧǽ
ǰӰĪǧһŮǰ
̣ͨѩ
ĪǧᣬڸʲôŮԭС̡ͨĸ֣ͬѩ
̺ͨΪµһţ֪꣬еУĵҲǷۺ졣
ʲôץˣֹˣĪǧŭ𱬷ˡ
ǽ죬һھǣץ£ҲԸѩʡ鷳
ѩӣ꣬ͨ̽ҪյĵӣĪǧ߰ɡ
ʲôĪǧʱǴŭ
˵ڴҪյĴڣôֱɻǲСҵĺ£
ʣͨڴռӻҪ˻㱨
ѩһҲûУʵľ˫ϴİƮƮȥǳס
ı飬˵ĪǧûǵУ׵˾͵ϣ۶һ¡
̡ͨÿڴʳֻһӣҪ֪ĪǧڣĹ
°ɣлǰɣѩϻûб飺ҿͷͨһӣĪǧҲô
ѩı飬ʩһ߹Ĺʩ׵Ľлӡ
ոΪѣеøеĻ˲֮ھŭ졣
Щţһһţ׵У硣
һϹ򸸣¹ĸ֮⣬˵СѾͷءҲ¹򡣡
СѾͷѩȻɫɫࡣ
ȻСѾͷҵһʱ㣬ĶͣŵĻ᣿㾹ȻСѾͷ
˵ĺã˵ĺãСֵ˵ҵж֮飬ν¸ĸģǵУ˸ĸ˭ֵ¹򡣡
ಣĴԺ֮Уһҹɫ֮дŹ
ȣһӴԺɳ䵽ϡ
Сֵܣһʣ֣У뿪ǣӴɣƾԾ֮УҲûΪˡ
Īǧŭ
󵨡ѩŭȡ


008 ǺȲ
ʲôô
˵ĪǧѩסˣȻһŭ߳ȴû˸Ҷֻ۾ĶŻϡ
һ֣֮оûΪˣ
˫е˿Īǧᡢѩһ´еĻᡣ
棬ɷдһ֡

ͨͨһ֡
֣úīдǻһ򿪣ںڰ֮бһĿԲһ֮ڣһɹɵϣԼ
֣֪дֵˣһǱʫ飬ϵ˫ѧʿ
Ҷ׸Ҷˣѩɫס
Ҷд֣Īǧģһ
ҶƯ󣬴׸ʮͺųѧʶµĴһӣ˵ڴԺ꣬ÿʶʫʱ˵Ļϴ˵ԺСèС쵽ԺĴУꡣ
˵д֣ܷɣˮ㣬ȻûѧһͨѾﵽʿڵ
һˣһ»۵Ｋʦͨѧɲţд֣ǧˡ
Ҷд֣ʮ
һ֣൱һ
һ򿪣ơĪɫ䣬ɹЦĪǧᡢСѾͷܲˣ
㣿ĪǧģҪѪ
СӡѩСŶ
Ҷʳʵ֮⣬𾴵ˣڰյбȻʵۻ𾴣ĪȻţҲ֪Ҷٶڵ
ڵʲôˣѾڵնֻҪڵڣܰһһ
ˡ̣ͨǸеĸ֣ײľ
ҶˡعͷǸ־ͷ
ͨͨͨǽͷ֮ǰ˵Ҳ¹򣬵ǣҶУȾҪҪٱǧ
֮ӿȪ౨ջֻҪҶһ仰ϵҲժ
Сѩһıӡ
ĪǧҡͷЦ
ȥȥɣǳһƸҶʱҲֻǵһϷԡ
ಣͷҲ̧תȥűһǸ֡
Īɫһ䣬Ҫ
ʲôѵ׸Ҫλȱ裬ǶӣԺ֮Увˮտ졣
ôȲ裿
ĪǧᡢѩȻΣֻӲͷƤлҶˡ˶һۣԾǽ롣
ȴʱѾӵԶԶġ
ƾ֣ûΪң
Ҷ֣һɨ͸оڴһֱϢϴѵ
һƷ
ԭһֽͨڵҶһдͱһƷ
Ǻεȵͨ
֮˵֮мصϹŷڵı
ϵȵıԳһ磬װ
֮ϣ
֮ͨ˵ÿһԣһƢˣӢۺܿԸӵˣԶѰ˾㱻ѹҲ޷ʹá
һǽʿ֮У͵õһĽ˹ʺˡ
ĪǧᡢѩһûУ֪ˡ
֣ܿǵıš
ʲôվס
ʲôˣʱԺҴſ
ǿѶ׼˻
Ƿ˻ŵĶӳܵҵĹգо˳
ʲô֣ӪģһǳͥһƷԱҶ׸Ҷ˵˵˵Ƿˣ
ҹУǸಣâ䣬ܵͨʿһĿˡ
ֻǸӳɫˢıס
ҶҶ˵֣ҲڣȻھʿҲʿҶ˵Ĵ˵֪˲
֣дҲд
˵Ǿ͡ǣǸӳǰҲǷƵµˣҧҧס֣ҪҶȥ뷽Уξ
ӲͷƤ»ȥˣҶд˵ķУξǷƵҲʵʵûȥ
󵨡һܣ֣һֱ߸߾һεƵڵĶӲ˺վҲվס
ôĵӣ㷽ƵҲҶײҶ׸ֳ֣նɱҲţ
Ҷ֣ЧһҲȻϵʥּ
ӳɫֱ䣬Ҳһҡͷš
䣬صľǴźȻ򿪣̤ǣͷҲ֪ʲôо
ǣ
һ죬һġ
ಣ񱼣ܿʧҹɫ֮С
ѡųȥΪǵı֮һƬɽƬɽʮһݸɽԵĺݣǴıߴ֮ݣݹȥǴ󺺻ʳ
뾭ɽʮݣ󵽴󺺻ʳ
Ϊţ˵ܲڴڣ̵ͨܲڴܾڣǵ㽣ɵĵ̡
˴󺺣ǸĪǧû취˰ɣ
Ҳ֪ϵ̫࣬ǸĪǧѾԻɣҪϧһд׽ȥڴǾʱΣա
ǣɽҲǺùġڷ˵ĴӪÿ궼Ҫ֯һʵսɽ
ÿζϵĹģΪɽҰƣޱ鲼˵ޡ
Ұ޵ͳΪޣѾʿһѧϰͨʩչܻͨΣԣѾǸ߽ޣǿӲ츳ͨһͬ׵ʿδǵĶ֡
ƽʱĸ֣ҲҺɽǻȴûѡ
֪Īǧѩʲôʱ׷߸ݸĴ·˵ˣ㷽ҶԱҵѡ
ֻɽǲûа취ΪҲĵط
ӱһ·񱼣ʱûϢ֮ǰϵɽ
ӭɵĸɽɽҶмһͨͨȥʽɽ
Ҳżȥɽеһɽһڡ
ҪȫͨɽҪǿʵ
ھҪǿʵȾƷ
֣Ҷд͸ģȴһãǵûʲôá
ó֣ȥǾͨһŻдһֶѡ
ôñأ
ףһѪ絽ֽ֮ϣֽͷѵüġ
ˣ϶˵ҪѪϱ
һҧʳָ͵γһѪŻУȴȷѵʳָ˿ڣۿԾٶԭܿͻָ
ԴǽֽҵڣҵѪҺҵ˲ܶأԶ޸ˣ
Ҳ˲оѵѪҺһɨһ֡
ֽӴ
䣡ǽһ޴ķ֮У䷽жʮɳҲǶʮңܶһСǽϡ
ǣǣ
ҿʲôҲû
ѵѵһռ䣿
ʧ򣺡ˣһǴռ䣬Ҷˣֱ˽Ե·ˣôҹıʥ飬ҵľͿ϶Ǵռˡ
ˣҲȻˣɽУҵʲôֵǮĶеطԴš
΢ಣڣԺ󣬾ͽݡɡ
ţٿǸأ
뵽˵һָħҲǸ˻ʲôͨأ
ʼѰҵ֮еĺˡ


009 ħ֮
ͬϴһոմˡ
ۺ𣡡һŭԶħŭ𵴵Ļ˫۷衣
ಡͼ֣һ֮С
ħĹԵţǴǿеĹඥֳʹ͸㣬ǻұյĸо
ɱħɱһΪɱΪħɱˣΪħÿɱһˣһ֣ɱˣ񡭡
⹦ĿͷһߴƮ죬ܿòħһһ˵Ļľ
ȻһĹԺʶ֮С
ħ޼
ͨͽħ޼
ͨǿɱˣɱÿɱһӶľ
̫ˣֱ
һ룬ɱһˣӶôɱһˣܻꣿ
ļأ֮ͨҲһ
ͨаħУ¾ҪͿ֪̿Ҫɱˡ
оʲôоһ˵ģһľʲô
ħ޼޼޵˼Ȼǻ޵ɱˣ޵Ȼ޵
ֱһžأ˸Žͨ
ĶƲסˡ
һȻɱˣҲɱɱһɱҪǿҪǿ
ϡ̣˲䣬Ϳʼͨ
䣡
ͨʱһֱ˫۵ĻˣһӾ˫ۡ
׹ħ˰ܵɵ۵ĳͷ
ಡ֮Уһָֻճ֣һָħһǧǧ
ಣ쵶նɱ
䣡
Ҳ˲˫ۡ
ɱˣΪħ
ۺ𣡡
֮Уһֻ޴ޱ˷ħͷһ£ǧǧħ֮һֻ¡
ֿʼʹͨĽɫѪҺʼտĿˮһһȸб鲼ȫ
УȥҲʹҲҪѪҺҲҪܵɵ۵ĳͷ
Ȼŭʲôħʲôɣħ·ƽǾɣɱǿȡᣬҲħֺαعңѧħɡ
䣡
ܵ𶯣ڵǸ֣ˢˢˢŹӳķâգڵѪҺҲһһ㰲Ϣ
ΪɾʶȴһСЦڻ֮系ͣ
ʲôħʲôɣ˵˵飬˫һգƺʲôҲûзһ
֮Уڡˣͺûһ
ħ޼
ۺ𡭡һֻĽܣȴħ֮Ĺ޿ŭУĿɱĳ֮С
ԶУͳħ

ֻħγһ˲ʧܻȻ͸оֻħܻɵԪ񳤺һĽ鲼ȫ
ǿָоȫ޾
ţڸԲһȭǸղĻƶҪһȭɷ顣
ۺ𡭡һֻӾ޴ħγɡ
ոγһ룬͸оѺȱʲô

γһħʧӰ١
һʲôһʲôˣٴֻħȻҵ壬ҵֽǿ
һԾɽٷһԾ
ˢֱԾʮɡ
ûѧãͻȻĵôߣϾһ
飡
ڰ֮ʱһһֻɫӸ߿շɹ
ÿɱһˣһһ֣
붼룬ָһ
һָħˣ䣬ֻ񵱳ǻɷ顣
ڷһֻ̣лֻлħ޼ˣĿһһӷϣವһ´˻ڡ
ɫǾɫ
֪ܼӶɾ˲ܻ֮С
裿
ۺ𣡡ղʧħٴγڻ֮С
һΣų򣬴Ѿִֻĺڵĳ
ǺܿϧȸղγɵԶһ֮һʧ
ˣˡ
ˡ
һسı£ʿܾܿͨǻۡ
ɱһֻ񣬸ոγɵħ״һ㣬ɱͻγµһֻħ
ÿһֻħĳ֣۵ڣɱԽԽħγɵҲԽԽ࣬Ҳ
ȻɱˣΪħ
䵽ɽϣ۹һɨһŲ˵ϵһֻ档
ֻǳСɱյľղħγɼӰ졣
Ҳ˵ɱԽ߼Խ޴󣬿ܸҵĺûԽ
ڻеŪ֮ͨʱ
飡
Զһֻ߶
ĺಣ¹⣬ԿӰǸ£ҹɫ߶
ǴѵҹĺӥһǱŵĻ֪ͨ˷ң˷ҵѡ
겻ɢ
еŭˡ
ɱ˷սӣ񼫣ŭǻȥɣ
ӺɷҪҵܣܣӵ֮⣬ҷҲҵ㡣
ˣ˻ûѾ˻ǰ
ڣ
ڵĸ֣
˻ϵãƵоʮ֮󻢵ĵӡһϿһ˳
ǶǾþѵĸ֣ͨޱȣҶǸźӥ֮󣬴½Ϸɱ
˵һֵʱŻ㻹һһ֡
˾Ѿ˻վɽ֮¡
Ͽ̧ͷɽɣҲһƽء
ɣǰȹ󽫾ĻδػǻȥǷֱ˵
˵ҶƮ˶㣬ҲһɳĻᣬףҲڣھУǿУξˡ
˲ţ˻ᡣ
ȥϴҶ˱㣬϶⡣
վ棬һĬĬϢһȰ˵
ʮﱼϮ׷ҲȰ˵ʵڵϢ
￴ǹƣҲϢˣȻ΢΢һЦλϢûУ
ϢˣͻȥɣҵĶ֡
һָ¶
һܣȰȰȣʹɽ׷ɽ

׷ɽ֮ʣƷѾС
Ǿҵħ޼ɡԾԾԣۺ𣡡һԶħбһԾ
ȭһ죬һͷֵħһγڻڡ
ʱħ־ǻ֣ħ൱ڻ塣
ֻħڿһԾͻɽ
Ͽ˳ķոշ
ӭһֻ־Զŵħ֮צĵǷ׷׶ѡ
ʲôͨ˼ֱϣô󣬻û֮ͬˣֻܿ鷨
飡
Ӱյɽͱһȭߵķݣ׹ȥ
ͨͨ
ȺŵأӰɸߵϿյ䣬һʯͷһ졣
㣿Ͽ̧ͷָָɽϵĻһѪ
ಣɽɫɫ
ʲôô򣿻ǣ֪Ѷˣ
û뵽תħ޼һȭ£ֱˣȫ顣
ľڡ
ۺ𣡡ϸղŴųħ׳ħķ֮Ѿγɣȥʱչ߷ɣһɳ졣


010 

û뵽ɱ֣ǵľսȥ֮ʱͨ嶼ĸо
Ȼʮ꣬Ů֮й飬Ů֮Ѿܣղձ˵ľȴԶԶ硣
ָоĪ⣬ħ˳ԣһ˲䣬лӿһ֣ɱɱҪɱˣɱԽԽĸ֣ɱµʿ
ˡҪ߻ħ֮ʱԺһ֣ŹӳյĻļѩԺס
հһɱȡ˵ֳɾ̫򵥣̫ħˡ
ڻѾˣɱԽǿ󣬶ЧԽǺãɱһħϾħ֮
ֻϧħңˣڣǲˣ
΢΢Ӧһ£ڵıȭѾµԺС
ɽˮѡ춯ɽҡХ
ԭغһȭһʽıȭһ㲻ϡ˲٣ǼʮĿȭϵ裬Ѿ뱻ա
ħͨӶˣΪãеĹ֮ܵԵһʲôأֻҪҵʵ㱻ҲϧֻҪʵǿغˣֹҡ
һãߵʬıϣϸղһ£һЩƱ˳ֱߣӵĴæ޷ĵʱ
һпߵĶŵռ֮У̧ͷɫѾʼףۿ̫ҪԾɽ֮жȥ
һ·ɱܿͽɽӺߺӳգ̫𣬻ȴ·ˡ
һ׼Ҳûо뵽ɽʿԲԲܵ͵£Ҫ׷ˣôһڵڣͶͷۻ·Ҳ߲
аȥһҲ߲һ֪·Ҳߣ룬ҵˮԴɽˮԴ߿
Ϊ֪ﾭŵӺ׸ӽޣϵĸֽȫǱϵĻˣڵϵĻǼֵ˫䱦
ڣһ£ͻƵڵĻᶼĳɡ
ܿҵһˮԴһɽСˮԶ֣һҹֿۣһͷˮ֮УڴȺ˼ˮ
ɽˮֱˬ˵ʹʹȼڣҪҪϴʱ
ͻȻۺ𣡡һӲԶ˹
Ұޣޣ
ϾͿԸоһֻڵޡ
ͷûļ̧һֻͨëĺԳһ˹
ڹԳӲƷʳǿͷǵĹƣܻ֮ǳڵ壿
ǵһοԺ˲һ֣֪Ͽ˳ļ䡣
ֱ۰ȰȰֱӴִһһãϹħ޴ħצء
ںڹԳУСĻͻȻ֮ߴ֣һϹħصΡ
жʱͳ˿־壬ת볷ˣǻħ֮֡һֱ䳤һ
ȣڹԳԴһץס
һ꣡һһ˲ӿ˻ڡ
ۺ𣡡쳤˫Ĵѵؿڡ
￴֪Գʤϰ߶
ĸоѵĹҲڷ仯
ۡڶֻħٴγ֣һٸ˫ĺڷһȣɽӡ
۾ĿŻƺ˵ɱһɱһɱһҾҪܵٻ塣
ɱһɱʮ㡣
飡
һ̧ͷһոϿ˳ĺӥȻûȥϿֹ
ģҪҵ
һɣã붼ָһ㡣
ˣһָħǿ
飡ӥֻɱչһ
ϧٿ죬ȴҲûлħ졣
ֻ꣡һ£ӥʬ׹¡
ۡۡ
ڶֻħĳڻ֮Уߴɣ˫£һһضɽӵ߽塣
ԪӰΪһ塣
һγŻϵĽҲʼɫת䡣
䣡
ԺкȻһһͻڣǳڡ
ڹԳ֪ǺڹԳǿӲĹص㣬ǰѻƽڡ
ǣҪڣꡢʮĴѹһͻơ˺ڹԳľֱͻ䣬һپͽ
ħ֮飡
ļ米ˢһ³Ⱦ޴ޱȵķɳᣬչ֮ԶԶĳߡ
ħķԶܷɵ磬ӹǺӡ
ಣ
չһɣһӾ͵߿֮
һɣ
һǧɣ
ǧɣ
ǧɣ
㵽ǧɺ󣬸߿յѹѹϵ·ƬƬ飬ˡ
壬Ӧûϣȥȫ·Ҫ飬Ҫһƨɣԣѡص档
ˣص棬ħ֮ͷһϾͺ׵Ľлûû·ô죿
ѵȥϿ˳
ƣһԶಡм߹
ô죿Ǵ󾪣Ϊҵ׷ˣȻٿǷǴɽ
Ǿǽȥ޻ˣ
һ֮ʣԶļӰһಳǰ
ףԷҲסˣ˭ô
һˣһŮȫʮҵʿһڣǺڣЩ˷ڴľУǿУξУˡ
»Ǳ˸֣һƬã֪ûѣ·ˣ֪λǰ
λŮҪεȻ˵·ˣ
Сֵǳڣ֪ɵĸ֣ͷǸһϮ£еĳļơ
ôᵽǳڵľ磬˼ŵĵӣǳ֮١
ҴѧѺѡ
λŮΪ֮ᣬ͵ǳڣЩ˻ܻ첻
ʮ꣬ʵЩĶнʮ꣬ʮͷˣʿͱ׷ϵˣԿȥһʮģ
˵滰ԷҲû׷ʣؾ˭ܣ⸱ԣϵˮգ·ƵĶ촩ȥˣ᲻ʲôͥշɽ
ĸԲͬ۹Żͷˣ۶ЦݣһıӺͲмǸٸ˫绨쾡·ٵĵط
Ҳ֮ʣһߴһͨϾеĺͻ
ԭˣǴԥ߼ĸ֣Ŀֻһɱһֻ黢ԥ˵ԥҪڴʵʮ죬黢
黢Ժ黢ϣ֪ǺڹԳϿ˵ġ
黢ëѩף͵ϮûС
Ұе߰


011 ͨԳ
ԭҪƴǣҪ£˺̵ͨ׷
ǣ黢ͨޱȵ黢ľǻˣ˵֮УҪ¼ͷȥ³ˣͨȥгˣϳ˵ģȻͻû£ȴкüֶᡣ
黢еٮٮߡ
ãҰǡصĵͷȻּһ䣺ʲôҪΪ֣֮
һۣŹ֡
ĸˣڵٸС˷ֱ죬ȥ磬ģЩ˲ǾеĽ죬һЩСŵĸ֣Ϊԥ£Ҫþ޴ĺô
ͷֱӸ߻һƷ³֮󣬿Էָһǧ
ŸĵҩΪ鵤¼䣬ʢֻţƷƷϵֻźͼϵŵȲʮһ
ҲΪʲôԽԽǿԽСԽ˥ǵɣֻƷҲԴƷҲԽԽ٣Ǻڿ˵ǵļޣϣûƷϡ
ѹֳͥʿŵԶԶ磬ؼ֮УգӼᶨҪ뿪Ͷʳȥ
˱߱ģһϿ֮С
Сֵܣʵʵ˵ľ磬ﲻǶæǧ㡯׼ȼǧ֮ڵ޶ᱻ黢ˣҲ֪һҪվڳС
ĸ۹ҶŻ
ǲԸ⣬˳ǾΪѡͷ죬˵Ǹɴࡣ
ٸС񿴵Ц㾳⵱նʵ黢һټǧ֮ڻ᲻УҪϮһУƭˡ
ǾĻͣʵˣ黢ܵ
áҲ뻹ǵͷҲ˵ǰ棬ҲǳڣǿֵҲǺڣǴﵽ嶼ܻΣ壬һһʱͷߡ
ãֱסһ˿֮ɫ
ȥһЦôĿ˵ֵǺڣһڣһȭ㡣˵壿㻹ӣӣ
ǧĵȼһóһŷһ˺黢һȥӰ
ŵϣһӡһӡĺˣ˶㵽Ͽеʯ֮
ŵķ¼Ȼ棬о£ţһ͵ϮǾʹˣ
֪ԽǶ࣬ԽоĿֲ
ʱʧǧԳ
ۺ𣡡ȳǰֻڵĺڹԳ
ǿĿ¶ײУֻڹԳ˲ֿͬĵطΧ
ǳڵĻɱǣв˿ϵһףûʹħ޼һָħ
ԱȭأǼ˼غϣʮУһ»ɱһףһΣȵķ֣ȻʲôûУûûоգ
飬ڶֱɱȻʲôҲûСô
֣飬ٱɱ˿壬һһףһν˻ڡ
ԭԭÿɱһеģˡ
ۺ𣡡εľڣܸоԺ֮Уһֻͨë޴ɽԳħڽγɣĵһۣ;ȫһݣǾǡ󡱣ʵ̫ˡ
ͨԳħֿͨ죬ޱȡԺصĳһЩ֡
ǰħ֮ʱûй顣
֪ͨԳħ߼ǣпʼħϡ
һֻϹŴ˵Уɣֿժǳľްԡ
𾪹ǴͣƾղŵõľҪɱһֻڹԳſܿȫԽ棬ÿֻħγԽѡ
ֻͨԳһǿޱȡ
ءಣһƬɵ֪˳
ͷǻۣϣǰצ׺ݲб
ͷҲҰޣһۿȥûãֻңûһֻΪޡ
飡
ͷеһ£һٶֻͷڻĿɿڴнһΣһ֦֦˶¡
ÿһֻǰצ¶צŻ
Ƿ£ͻȻһԾ飬һȭڱϵһô֮ϣӦϣһѱ𣬺ɨա
ҪĴϺɨȥ
飡
ͷǿת߷ɢӹá
ǳĴʿУֱһһɣһԾֱͷǷеĸ߶ƽˢˢˢҺɨжʱë죬һֻֻͷɨ
һΣ䲻⣬ɨʮֻͷ񣬵ܱյֻʮֻңȥӦ֮һĻʣȻˣʱֻǣʱҲֻǣѵһУԽԽоϤڴ
ʲôʲôûзֵģԣûûмͨӣҲҲѧһָħбʲô
еȲˡ
ۺ𡭡ڰͷһɳ죬ܻ֮ʱ֮ŭɽȡ
ƾ֪黢ˡ
еߣеĸ֣ھŵ֮£ھ֮ϵ黢ˡ
սʾƬ֣ĵ̡
顱ͷƺӦ黢ŭȻϵķҲҪ֮ӣĿ˿Ļºųӷɶȥ
һƬžĿ¡
еҰƶ˲黢ˡ
黢ˣɳɳɳҶɳɳ֮󣬾ͳ׵ʧ
ˣûϢ
һֻٶ黢Ѿܺʿһ̤Ҷû
黢һҪվΪģΪ츳Ϊ֮ľһҪ
һ


ʮлǾĵģ֪ԽǰһĹԽӿֲ
黢һܳɲɹѣһɱܾûˡ
˶Ǻһ෨ΨһͬǣĸˣûаҲȥʱΪ˳ɹǿԲֶεġ
ۺ𣡡ͻȻһ컢Ӧɿ죬ͷҲأ飬һȭ
Ǿֻȭͬʱ棬ϢಣһӰӷ˶˫ͨëǰצݺĵ˻ؿڡ
ˣû뵽
ȻȻֻ黢һֻںջһֻǰϢĳ֡
صˣ˭û
飡һȭ򵽺黢ǰצֻ黢ҽһһȥӰ
飡ǰݺһצ˺·˺Ѫۣ˸ײֱɳȥɣصײһôϡ
ۺ𣡡ɻ黢ûм֫أϵı龹Ȼһģ
ڵϣڴڵĴָѾһħָ֮һܿһɱ
ħ֮ޱȣȴǿҪʮȫа֮ǰһɱ
ǣصû˶֣ڵȡ


012 
ۺ𣡡
߻𣬸ոձһȭ黢ٴ͵Ϯ
δ͵ϮһͺɨĿ껹ڵϵĻ۾һֻϻֶֺزûҲΪ֮ĺ
ͷٴ͵ϮԷһ˲ݵͷһȣñһצĵһľ
ֻ黢Ĭͬʱǰֻֻˢһˣͻɽֱȡµ
ƺڵһצлͬʱоڳˣһֱµ
ˣ֣
˫лһָħ̡
̤أ
һֳŵأ˫ɣ飬ţԽŴȭ˱ȭӦٶȣҪǷϾҪѪε
黢ƺҲԶѧ޴Ļڰһֻ꣬צӾͰѻϵĿȫ˺
׻Ĵȶʱ¶˳һһѪۣĿġ
֪ˣΪ黢һצĵķ顣
֡黢ӻڰգûŵ֮ʱصڳ֡
ಡһû黢ûأ꣬ͱն
޴Ļͷض׹ͨһƬɳҳ
һ֣㾫⣬ǿ󣬷ȥ
͵Ϯ黢Ѿȥλûûļͱˡ£ۺ𣡡вҽһڵء
ˡ˶Ǵϲ
ʱȥĺ澢һ
꣡һֻͷͻȻ֣һھҧҼ磬βһ˦βգû£Ѿ
УȻСĻûꡣ
ۺ𣡡ǰһֻ黢£ŻͷŻצײϣȻǺڣȴûлǿӲƤһ
ۺ𣡡黢ͿĵǰСһأţ꣬һѪ
ϵܡȥ磡
С죬־ֱæ翿վһ
ֻ黢֪ûС
ءϵֻ黢һֻնͷһֻϱڵϲȥʱȥ
ŵֻͣͷŵֻ
û黢С졣
˶Ҷ黢̫ˣǶ֪ûУֻұķ
˵㶯֣黢ôֻܾŭС񣬲ʱ۹⿴
С񲻳Ҳ˿
ڵϣһôЦ˼Ѷһնȫѵ
Сʾǰ֣ãһҾС˲˾
ۺ𡭡Զһĳ޺ͬӾ뵽صİգȻɢɹ˳
˻Сֻվŵ黢ɫ䡣
һǺڵʿҪȵգɢֿȻȺܰ쵽
һֻܿǺڵޣӴɽӵ֡
ˡˡˡһضɽҡӰһ߾޴ޱȵӰǰ
ءֻܶ黢һͬʱʧ
ǿȲֻء
ءϵֻڹӲдͷУƺҲ֪ѵĩվҪ١
Ϊɽֲľ֮޼ǡ
ߴؼףǣɽһֻͨľ޼аǧأ֫ñ˵׳ſһֻ黢
ɽȺ֮Ҳʿµ֮һ
˭Ҳû뵽Ǻڵľ޼ǣǰ
˵黢һӮϣȫǹľ޼ȫûκһϣ
Сԭȵϵֻһֻһʬߣ£һᶼûˡ
ˡ޼ֳĵһ¾̧¡
֨ضɽҡУֻϵ黢
ʲôҲûеõͻȻиֵ뷨᲻᣿ɱģûҵķݣ
ꡱ޼ǵıǿɻȵ
ߡ黢һ˲䣬СʬҲҶᣬಣֱתɾҪߡ
ֳӰӣ˷ˡ
黢黢Ǵ黢޼ɱ¡
ಣڰգܲæ趯סȫ
ֻ黢צǵഥǽö
һغϴƽ֣ĸӰͬʱء
ۺ𣡡޼Уݣϵ͵Со䶼˲ʧȥ
䣡޼ǽһԾΡɽľ޴ǵأص徹Ȼ磬һŭͳ嵽ǰ
Сĵնǰצһ죬˵ĵֶɣʱһߵ黢һԾҪ
飡޼˫ŵأضɽҡƬһݣֻ黢ȥӰȴ¶ĸӡ
ˢ޼ǵβ˳ƺɨȰȡ£һ޴ֻ黢ϣֻ黢ֳصĺɳȥײ˱ϵôϡ
ֻ޼屿ȴʵȺ񣬶ͬһˮβͺɨ黢ͬʱǰצһġ
ǧ֮ɽ£С㶼ֻӲͷƤֻͬʱ
飡˵޼ǵһֻǰצഥ
֣ھ޼ǵǰצ£һһ׶ͳȡ
족꣡
ֱϣͬʱѹµǰצȥѪʱĴ䡣
ۺ𣡡һŭ𣬾
ֵľ޼ɫ䣬һͷ
εŭһֱӱŵĻ
黢Ϊ˫ѾˣСҲΪˣľ޼ǶΪˡ
ûû˰һ¡
ŭˣŭȸղŵľ޼ǻھ춯ء
ٲ֣黢ɱƨûˡ
ಡһԾ޼ǡ
ʲôⲻʹ಻ڴСֱǷˡ
ܲܶȻ
һָħ꣬ڰգ¡
Զڵϵ黢Ӧˡ£ÿֻͷֱӱ㾫ⶴеһֻڰҲ˲䵽˻֮С
ۺ𣡡޼ǻһ˦ӭŻȥһ̵
ɱˣΪħһ˲䣬ҡһ䣬мһϹħΡ룬޾ħ졣
ء޼ǵгֿ־壬ӭе
ǻȭͷ飡һȭֱӴıϡ
ڻֻһȭ˾޼ǵıϡ
СУһֻϹž޴ޱȵħ£أƤһһģ޼ǱҼС꣡Դ˲顣
ˡ޴̩ɽһصĵ¡
һдǣȫľ޼ǣһȭ
СֱӴľʹ۶˽ˡ
ͨҲĿɿڴеء
һȭֱӹĹ⣬ƣ֪ħͨԵޱȣ죬ҲǾˡ
˻ڵϣεĳɹ
黢ľֻ޼ǵľ
ۺ𣡡
֮Уһֻȫսףڹľ޴ħɽƺһҪһ磬СħĽ²ҽС
̩ɽħף룬ˮ֣̤ء
ֻħӰӺϢ˲һʧӰ١
֪ߣɱľ޼Ǿ̫٣ֻԳ˱ɽһǡ


013 
ڵϴϢظԺһһתŰͨ칦
ͨ칦ָǳ֮죬ڵϲʮ͸оֳ
սУеˣʮ㹻һٴΡ
ڵϣСҲоʲôСѧʲôͨһȭһֻڵľ޼ǣ
ȷӦڵϣ۹һ˿˿̰̰˲ʧ˫ۡ
ಡҲ룬סʹһɿ磬ڰգһѳ֪ϣŻǺݺһ
С񲻿˼Ŀ
˭Ҳû뵽Ծ粽ͬʱаӰһһֻ黢ͬʱ֮伲ڵϵĻ
黢̫ƻˣȻڻһֻ̲
̵ڣأ¶ͻȻ͵Ϯ˵һ룬÷Ҳ˹ǣΪڰ
ۺ𣡡黢ڰգӰһʧȥӰ
áҲֻ黢ŵʧɫС
꣡黢ʧ֣ȴѾĺ棬һҧݺݵҧ֮ϡ
һҽУ黢ͷһ˦˷ɵʮɸߣȻصˤ¡飡
黢һɱ죬Ų΢μȥӰ
ǻڵϣһ㡣
һָħಣһ֮С
һȦɫѪȳ֣ͨһ£黢ֳض
Ѿˣȴûļλãûһָš
꣬ӿ塣
ۺ𣡡ԺһֻͺܴСƵħС
һһһһ֣ܿʧԺ֮С
ħûѰ
Ϲʱ˼˶ͷʹħΪɱ黢̫٣ֻԺֶ
ɭһƬžվܡ
ֻ黢һֻ޼ǣʬΨһŵľǳٸС
Сˣ޼һƴ˫˫ͳͳѣڵϣþֺŻпնɨܵС
ͨĪܻħ
Сֵܣʦ˵żмأ֮ͨϻأһΪ񾳣ٻħеħѵ壬ʹԶħȿȣᣬʹõͨѾħƥǳȥ˿ﰡ
С糺죬֪Ϊʲô˵ĻƺԻΪġ
ҲкøУ߼ǰôʲô취κ㣿
СЦɬЦСֵܣһæеһֻ黢͵ԥпɺã
⡭ĬˣȥҪȥ󺺰
һֻ黢ıһƷٶȣʿٵĵҩֻͨҪжҪ
ΪʲôȥֵС
СһЦ˫˫ȶ۶ϣԥ˵ֻһûõˣҳв٣ô黢ԥһƴǵļˡ
ˣС˿ѵĻС
̧ͷ˿һЦͬʻʢûȻ˵ʲô꣡һȻҧԾѪСＤ
Ķȥ˵֪ʲôǿֹɱģ֪Ϊʲô˵ƥ֮ʱͳٻһ¡
ȫˣ˺ȫˣҲû֪췢ˡͻȻѺѪܶࡣ
Դѧħ޼֮ɱޣѪ顣
ҲϹħ־
ߵСǰ΢΢һһСӡ
ǰ˵֮еǿ㹻򿪴һͨĴǳ
һǲ֪ǿٱ΢΢һ죬ͷֲһһɴСĿ䣬˼öɫĵҩóһ£ӦþǴ˵еƷ
һˡԥǡĸ֣֤ԥɳĸС
ĸϣֻյһˣһƿװһǧ
ԥװ黢ģһֻ黢װǴУװҶѵĴռС
Ǿ޼ҲװݡУ޼ľ޴󣬷һֻ󣬼ֻ黢ݡѾûٵطˡ
Щޣõ֮нףǮģҪͳͳ
ʰһˣչಣѰ˸ɽ϶
óһҿֱıС
ſƣͥҲɮ٣˵µĸƷ䷢ֻз󽫾ڵϸ֣һһĹ
һ൱һĿһһĿʲôЧ
һȥ˻ڻɸˮĴζӿ˻֫ЩˮɿĻʼ֮бڡ
ӣҲӣڸоϸ΢ı仯
ǹһ˵Ĺ
һһ죿һǧڣ
ΪʲôǶŲԣѵһֻܳһ
һȥڶָо˹ӡ
ǳڸӵȹ̡
ʮʮ˶ʮ󣬻ٳȥѾûκεı仯
ޣһǶʮĺܿϧԭΪһһǧȫԵġ
֪µ֮УһܳĶǾţһܳľѼǧţ֪θ롣
ʮ󣬻о纣ָʹ
ꡱһָħڰһΪˣԶһȻϣء
һָѾˣϲӡ
Ǹղŵҷɣûпơ
ϢƬ̡
꣬һָһһ
ˣͬĴȻ
ۣ֮ζԺһԵɱˡ
ֱͨԽԽͨǿ
ħ޼ıʹԶԶ磬ħ޼һȭ£ضɽҡأһָħһǧһһǧǧһָȥĵ⣬ͬʱɱˡ
սϣħ޼ǿıһȭӾıһָħһָɱ
ǧﰡ˭ǿ˭أ
΢Ŀ룬ҵһֱĻˡ


014 ͨ
ˢˢˢַͼƬһ䵽Ժǣÿַѿÿһͼģ塣
ôԻˣѵѵҵľ粻
ȫһ˸Ž޵ͨǣȻȫ˾粻벻κɡ
ģ˼»ˣԺֺͼƬ
᲻ǻ˲ѧˡħ޼Բˣ
ȥͨˡ
ۺ𣡡˵ͷһ޺˲ݽ˻ԺС
ʹҽУԵĸоЩͬҲ塣
ʹֻعĻھˣԣԼʵЩ֡
ڱɽȴܻãӿͷǿҡ
һҪõֻƷҪе֮УܵõƷǺڣûƷմһǣȻ
ǺԨ֮𣬿Īǧ϶һ죬ʮˣ֪󽫾ƵУڣųѵУɼ͡
ڣֻǻΪ
ʵȫڵͨǹؼĪǧѧġͨ˵켶ͨһ𶯻
ԼҲѧħ޼һָħֲ֪ʲôͨһԽɱˡ
Ҫͨ
ĸ߼ͬһ˺һСͬҿֿ϶ǴͨͺñȱһСǿ󣬿ֵĴҲֻбá
Ժͻˡ
ʮ֮
վɽĳɫŹֵĵͷԼĽ£ʱ˿°ģҪŵͨ巢
Ϊûнˡ
˫ϥѾˣȥһ˫ϥƮڰգǳĹ졣
Ҳ١ͷ˰죬
ʮ죬Сµͼһ·ԥݶȥ;һɱʮֻ͵Ϯ黢
аգֻȥ˫š
ӣҪɱǧֻ黢ȫ
һˣͲ黢Ǹˣͨǡħͨɱǵľջڻ֮УγӦħ
ħû黢֪˶ٱľ룬һħһǶǲܱȵġ
ˣûãܲɱεްɡûɱǧֻ黢ߡ
黢ңʮɱķ֪ŵϢԶԶ֮ززɱһǧֻûм깦ǲܵġ
ˣ˿ɽȣˢħ֮𣬾޴ĺɫȫչ˺ǿգÿһȶܵĿ絶ɹ
ಣһʧɽ֮УܿͳΪеһɫС㡣
ʹ죬ʹ죬˿ɵˬˣɰ衢磬ڿУôɾôɡ
ͨǡħͨħħһСһ֣κιֻһܣԽɼٶȣǡħļܡ
һУһ㵱Īǧܿ͵ó˽ֻۣҪԼĪǧ׷Լ
ǰᣬҪ֮ǰ
շУ罣εʹоеȣŤͷ˫֮ϣ·Ѿˡ
Ѿ·˱˴·ǻˣΪ˫չ֮ʱ·ֱӳơ
鷳Ժҵ·˺ƺòãÿһչ˫Ҫ˺·ٶ·Ҳ
иͷ˫ᡰˢˢһһչչԵĸо˫ûг·ƺֱӾʹ·չ
ããܲܳСһ㣿ôʵ̫Ŀ
ˢˢˢħ֮Сɳɡɡɡ
ͣĸоԽСٶԽϵʱͣ
ߣɵķΪ˿Ϊʲô޴ķӥǰɷʵ̫˿ҪΪʲôص
ڱֵ֮󣬻˲һʱͷɵ˴ԥݾڡ
ԥݣǴʳʮ֮һعϡ㸻ԣΪд֮һԥ
ԥ뵱ϣһĸֵһΪʣһΪǲ𣬳д£ԥķλĵ̣ʵֵÿ궼ԥһٺ»
ԥΪˣľǼҶС˹йš
˫ʳ£һֻ顣
˵ԥϲľǽύ־ʿ̸ѧͨԸСүܽţʿ
˵ԥƺʩ۰صİգÿ껹Լҵٺ»İս˰
ǻ֮ǰģǣղǰС˵ĻϾͶԥת뷨һԼ¶ϧˣôգ
һĳ۹ⲻǰȥԶͻȻһЩܵɫ𣬶϶
Ŷԥˣ
ˢɿ¶䣬ʹӰ֮ϣ䵽һʯ֮ϡ
ʱ̧ͷԶѾԶԥݳǽ
Щԥݳǽϳģߵľ񣬾еѪ
ԥݳǣгͥһפأΪפʵΪලԥ
һľ۳ǹʿͨԽǿԽᵽָо
ǰڣפ˶ʮûᡣ
һӣֱڼľϣһʿԽ׳ذ벽Ҳ΢΢ое𶯡
һôͣҪʮһô죿
£ߵš
վסλĺܣԥݺ£سǾʿǸʿæס
ͨ˽ǻãһʿţҪйٸע⣬ЩʿȥǷ£ͺ׷ˡ
ԥСļˣСԥ¡
СƺҲеһ˵سǾʿǷ׷׵ͷûɵĿ⿴Ż
ǵı飬԰СƣҲó
ˣ߰ɡʿǻû˵һʿŻͷʿͷ
ھʿʿʩ˸
Ȼ˰Сƻ˻ÿ˵·
Ĵͷ·жȥ룬ѵˣôӣæ첽ϡ
Ҳˣۿ˿ǳڣԼȣСأ
ԥݶҹˡ۹⵭ɨ˻һۣСֵܣԥݣΪʲô˵Сļˣ
Ͼһζ
һݾ٣ҲûʲôԥǾ񣬸עԥ
ˣԼȥɡ˵꣬Ҫתȥ
ߣߣЦԥݳУʿֻ·ҪôͶҹҪôԥСֵܣǴˣ֪ôѡ
ԲҴС󣬶ϲѡֻţҲ˭ǡ
վסɫһȻ㲻ϲѡǾѡʲôţҴǱļϸᣬǳڣǼŵĵӣ


015 ٶȭ
ķ飬ѡϿŻᣬ磬ԼһȣʵʵİʲôŽ
̧ͷܣ˵λԥݳǵĳϣĿǰ糿˽٣Ҳûͣ
ðͻȻ΢΢Ц¶ѩݣ׷ңҾͰŸ㡣
ಣڴʩչͨ䣬һߵСͬ
ͷһĹȻЦ棺˵߲ģΪʿ԰᣿ҲʲôɵĵӣɣŽ
ÿĿ⿴˿סɱˣл
н䣬磬һ£Ӧֱӱһָħͷ
˵ľʵ̫ˣֱȥһ˫۾ǴĲм֮ɫ
˻һһӿ˻ڡ
壬ɵӣԥݶҹĿ֡
ɱɹӶľ䡣
˽һԥݵľƣˣԴӿɱеõкͳɳԽԽָо
ɱǳڣǲֵһ᣿
ԽǿӶᵽЧԽڣɱͬҲħһħȻֻͨԳħΪѧͨΪͨԳħҲޱȡ
ԽԽԼħ޼ɱһ˺ӶᵽʲôͻӦʲôħ
ͬӶļ䣬Ҳ֪Ϊʲôͥôԥ
ԥ͵ϣͬĸԥǸ磬ϣλԥģǺȴڵĻʵۡ
λ˭ǰλʵ۵£ȴڣԥɣԥʿ
ݴӵܣͨͲܼ̳лλΪʿ֮ʿӣ䵽ڵڣܻ֮꣬ÿһأ
ҪǻʵҲͨҪõĽɽ
ǣԥʧȥλ֮󣬲һ֮ͨΪʿġ
ԣС˵ĻԥҪ黢͸ʵ۴٣ǲôš
Ҳ˭ǻʵۣ黢͵Ҿȥ󺺻ʳ㽣ɣͨɣٻҷԲ˵ˡ
ԥݳ󣬵ң뿪·˼ˣҵԥ
ԥһȥʮĴ󺺣ʵʮ꣬ڡ
黢ԥϲĿŻ͸Ĵֻ黢С
ҵˣ̫ˣ̫ˡԥϲȴûüɳȥĸһûʶûʣֻ˿黢λүƷԿɼһ㣬ʵҲӦõġ
ԥϲ󣬲͵أСأأ
˵һ¾ȥһЩŵĵطֻ˵ԼԼԼȥɱ黢ֻɱ֮ͬھ
еľ˵ļ򵥣ԥҲ֪еľգǣڡڵʿˣȴ
ûʣǳɴ˵ˣҰԸֻΪһԥҪһֻ黢Ҹֻ黢ϣõ뿪
ԥɫԥ£ƺʲôͻ˵СӣףһͷãϵԵȡ
һƷ˻УƷеԥǺܸɴĸһ
ڻһҲתߵʱ
һ󼦷ɹֺ˽
үүˣ˳ˣ˵ʲô׽ɱ֣
ʲôԥɫ䡣
ˣû뵽ôҵˣԭ룬õԼʧҵҲˡ
ҪҪߣħ֮չоԵİûס
ˢйǿޱȵϢѾε˻
Ϣǵʮϣ΢Īǧһ㡣
ڣʱ֪˵ľ硣
ĪǧʱĿԵУɵշ㣬ҪӣҲҪɱӵİġ
ûжվԥߣԥˣȥԥš
ԥ뷨Цһ£û׼飡Ժ⣬Ӱҽŷ˽
ڣμԥ
ڣɵĳϣʦ塣ڡԺУ֣Ͼ뵽
ǴʳڵССɣڣѾЩɵĶ֣ɵҲڣȫ£ﵽֻˡ
Ǻڵʿǳڵľ٣ˣֱУûԥү
ԥԼ±˴Ĺڵأǿŭ⣬ĻػγϣײǺôļӣҵҪʶҹܶѵĿʿ
үڰĿˢһڻСɱܶʿ壬Ҫȥһүǡ
Ƕγϵʦֶھлйְүɱи֣еүǰ±ͥͥɣǰСӽɡ
ߵһ٣ԥҲ֮⣬ʱ浽ͥ˵ͼıҲҪܵ顣
ˣԥ巢һ͵ϾһȺʿССٵŶܣдд
ʮԷԼ޹أǣȴ¡
ʱΧ˽мǳڡڵʿҲڿŶǣԥãºò׾ۼʿҪ¡
ҸʿСԶ£ǲ᣿ԥ˵ꡣ
Ƕɫʹ䣺ǸСӣǲǷƵзҵĶū
ūϵıҲǲȻŭƨ˭ҵĹūţ
˻ԥܵû뵽֣뵹һ
Ȼ㣿ãã̤Ьٴȫѹ򡣡ڹЦСūţɱֶеĴΪҶƮҶ֮ززɡ
˵ĻԥʧɫʲôʲôɱƵеֶõҶ׸İҶ׸
ԥ𾪵ͬʱھֱӳ֡
ǽһͨСٶȭȡϹʷеĴ˵ٶһȭǧ֮Ժÿرƣڣһȭǧľٶ֮˫
飡
վԭأ˲ȭͷƿգӭһССȭͷɴ޶ǧڰ֮Уͬ׹ڶߡ
һ죬ͨǰһڣȫεԥڵļͼʿǲҽһһѪ
ֵţ֮УҲҹȻ֣޷졣


016 ɱ
ĺáɱ͵õ˾ٶȭĹԶԶܺͶȣһ֣ϲ
ۺ𣡡ڶڶȭͷһȭ򵽻ǰ֮ʱڶڲ˼֮Уҡһ䣬˱һֻȫ߹
ֻ˫ֶץһֻĴ׽С
˲ͷƤһëԼȭͷһֻŹֵħУȫӿһƤ
ʧɫʱǰĳһ䣬ǰɵȥݺݵײԥһԺǽ֮ϡͨ˴ǽһƬ
ͨǿʵޣӲһȭȴĺɳȥ
ʹ죬ʹ졣ֻЦ
ͨʿƷǻղӲһȭ֪ԼȻԶԶڣǿѾƷﵽƷ
ʲôԷûбɱˡ
ˣڵѪҺӿȣɾħ֮ķŭССôħϡ
ҲǾ֣ǳһȭȻ簡
Ҳһȭٴγ֣ۺ𣬷һħŭ
ͻȻһƬɫ죬ӰգһֻںСȭ֣򵽰գǱĹˢݱһֻŹϲɣϢħ֮ȭ
ʲôаħͨ
ڼɫٱ䣬оϵħ֮ŵҲӲӣһΣಣ˲˿ʮɡ
飡ͣһȭ£ʱԥУֻ޴ԶźܵצӣǴ䣬Ųȴء
꣡˶ڣȫ
ȫһȭҿڶںԥ˵Ȼͬ
ڿģǻħ֮ȭԥģǻħ֮š
СھֽС
£
һŭʩ˾ٶȭɱУ¡
Ϊ֮¡
ڴ⣬䣬һ㵭ŰΧȫ
ɱ
綦ȭȭһĿ˶죬ƺһֻڰ£ֻ󶦣ʮͬһ̩ɽͷѹ
ʮѹǼҲܵѡ
ಡ˷ǿǰ˶ȥ
飡һȭѹݺݵĴڻǰ
ͬʱָһ
⣬ɫĶ̵һһȥ
ˣ
һ˶֮ϣСһһ֮ϣҲ˲Ϣ
꣡
ڶжڵüģ̵ѣڵǰµ䣬һѪü们䡣
ˣʱУһѪͣһ㣬ڶڵ廹ûϡ
ۺ𣡡
һֻħȭ׷ϣʱеǰ黢֮ƣͻɽ˶ȥڻûأüѪͱ׷һȭ
飡
ڵͷ뵽ԺĻʯ֮£ѣ𶯡
ȭȰ˵ԥߣƽϢԼڵﶯ
үҲͳͳɱˡ
裬ǺҰԥĿɿڴĴڳ
ۺ𣡡һоɾԼڣһŭͨԳħӸߴޱȣӶɽһһħԼԽԽԽԽ
ҪɱҪɱʮĶڣһԿͨԳħĿ
ʱ֪ԽԽӼѣҲʮڣǿͨԳħ®ɽĿ
ҪͨԳħжǿֿͨ죿Ȼʵ
ջ͸оΧѾŵѻȸ
һȭȫε
һȭĶȫⲻ˵𣬶Ƕûɱˣȴȫɱ
Уվ﷢ģֻԥļʿܹˡ
ǳڵĻɱڵĶڡ
Խսսǵǻۡ
¼䣬ԽһսģѾеţԽսĶǴ˵еĴ˵Խսģֻʷ飬ǣǽ춼ۼˡ
ԥ˰죬ֻпЦ
һ£ƺҲϴˡôҲû췴֤ݣҹҲû취
ǣϿʰһ¡ؾүӦһȥˡ
Сү鷿
С磬룬Ҫ󣬾鷳һвУԥ̬ղȣȫϵ¡
ʵĺôʵﶼֵء
ԥ鷿У˵ɣҲˣҶҪȡʤǴֲܻãһ֪ҵͨҲֻ֮زز
ΪԥҪɱʲôˡ
֪֮ɱ˶ڣΪڲ֪Լͨ͵ϸĪǧԼֻӵ
СžСţͨŸûȣͬڣһĪǧᣬƿԴĸڡ
ʱ򣬻еͨˣȻȻͨ
СˣСһ飬ʮƷһǧƷ
ȻүҲʲôŵĵӣʲôɢʿֱ˵߼ۣ˵Ѿҵˡ
ƷҲ۽һ¼ֻĶʮٱǧļ۸񡣡ʲô˵
иӣ귽ʮţҲѧ츳֮һĵ㽣λˣѾӦΪеӣ˭öҹвһţԼŮ͵˵㽣ɣţÿ궼ֻҴһӣС硣
λ㽣ɵĸ˵ˣֻҪҶܵ㽣ɣͿţ㽣ڴ󺺻ʳ·;ңԶ;ɽˮߵĸ֣ҲǺڣʵڵܱܲСȫ㽣ɡ
ԥ˵Ŀġ
ԭҪ黢黢ĻƤε·ʱɼͶȥ󺺻ʳ·ΣտӣҪ黢Ƥԭ
ˣ㽣ɺԶôǾڴ󺺻ʳ󺺻ʳǾǴʳߣ
û󺺻ʳĵǴҪһ࣬㽣ɵܲڴ󺺻ʳߡ
˵㽣ɽֽС֮ɽ˵лһϵ㽣ɵܲ˵Ҫһ󺺻ʳܵ㽣ɡ
ˡֱԣС磬ͨǾ绹ͣҪٿ죬Ҳֻеµ֮Уͨħħƹַǹ֣Գ֮ףͨһŹ㣬㻤Сһ𵽴㽣ɣͨҪ㽣ɣҲʮþȵ£˱Ҳá


017 
ԥĶӽ룬ԥӣСӣҲ۰һСѧľͨΪľϣ꣬볯ͥĶС
룬ʮѾڣ׵ȷеţǷԲʮ˻ûڣѡΪŵӣ㽣ɸӦûʲôѶȡ
ϧҹ;һţӲ˴ʳţһֻڴʳѡһӣÿһ
ҹܳɹΪıǴϽ֮һƵеӣƵеĶӽˣԶҹŮ㽣ɣ֮Ĳȣԥֱӱˡ
Ҫѡεʿ޲ڣҲԥĶȥ㽣ɡ
ѡεֻ;һÿ굽ʳѡӢţڶԼǰȥš
бߵܲʸǵĵӡ
ˣҲ֪ԼԭȵľǶԵģǾԼǰȥ㽣ɡ
ѧԼ֪ͨǣԹ֪һʮ൱һڱʮ꣬ҲǷǳҪ
ԼֻмţܵõԴԴϵ֮ҪƷձɱĶڶˣԶԶͬĪǧᣬҪֻһٶƷԪɼţĿǰΨһ·
ˣҲ˳ˮ飺ȥ㽣ɣǳ˵ǰ棬ܰٷ֮ٵİȫУǶֻ֣֮ززûйܵ롣
Сˣӣ뵽ʱ˱
˵ԥ۾һã˵ĺãСظȮһʧǲˣ̹ףô˵
룬ֻһ꣬ȥȻ˺ࣺܶ죬˴ɷ򣬲£ֻԶԣֵܣɸһ𣿡
˵ĴȻһ֪ǳ֮ϳɳˣЦΪǽСǵٵľ˵ıƯ
ĵãΪ˾Уߡ
Ҳ˵ɱ˽ɵˣԥڸһʱڸǲһҲ죬˾ͻ׷
ߣѾΪ׼ˡѪһ˳һƽ
ݡݣ
ӺƥѪʩ뿪ԥݡ
ںѪϣҲ棬˵ϹšѪ롰塱ӽۼף룬ϸǧضǧ
꣬⺹Ѫǣƽԭٶȣһǧһƽò˰¾ܸϵ㽣ɡ
ֵܣ˵ͨѵУ֪ʲôͨ˵ּͨͨǸǰһСţ˵һСͨ
΢΢㶣ƾСͨʮڣѹֵ㽣ɵĸҪѡˡ
ҵͨǼ洫ϲ̨棬ҽƫ棬ɱһǧ˰٣ǿȴ壬µͨҪѧš
ֻЦЦҲ˵ÿ˶Լܣ˵Ҳ׷ʣǻһΪȻͨţţָš
˼Ҳ㽣ɣǿ϶ǱɵĵӣɼͨǿҲǿ㽣ɡ
뵽ҲĽͨˡ
֮˸ϵ˴ı߾ƽء
Խƽأǡ֮ӡӵĶǴ󺺻ʳѾѪ׷ǳۣʲô˶ԥλڴһ·ͨ裬˴󺺾ͱʸ֮ģױɼϸץ
ԼȥɡƥѪҡҡβͣرȥ
ֵʣ˽һԼȥ
ʵ̬ǳ⣺˵ʶ;˵еĹ壬·ĸǿǣڿ񱼵ʱ׷ϣԻȥ
˸һʯͷ£óһЦЦѾûˣһɵӦ׷ˡ˵ͱĿһӡ
ǵһο￴˺һᣬû۾е֣һҪôã
ǳԵһ𣿻óԼԥıȻһԼɱĽɸóģҲһ
룬ȻԼóһһӣһһһǶʮȥ
ʮ꣬뻹û۾˺һᣬżһ˫һ΢Ц
һ൱ͨ߿ʮʱȻŵ鵤ҩףôԣ
˵꣬Ҳܻóһȥ
һΣȻһٷĹ۾
֮ƣҲƺһɨգ뾫Ȼ
ݷ˵׵߽ʿ֮ͿԲóԶܴʮ죬ںʳ˼̻𣬵һϲ֮ʿϲ˼ʳ
ǰȥҹûԶƣһɨգ¶ԷͬʱоԷڲͬ
ףôҸǸࣿѾĲô񣬲ڰ
ңҳԹ˰˵ƺʲô΢΢Цˣûϵʱ䳤ҿԵ㡣
㳤òã簡Ҷʮˣһûꣿ
˵ˣǵ⣺㽣ɵλ˵һľǾţһĸǧѵһϧʱ仹̫˵ڵ㽣ɽֻٶȴʮ֮⣬˵λţʮһ˱˰
ҳԶһʮʲôһǧѵһҪѿ׼˵ԼһԶʮʱӲ˻ȥ
߰ɣ·ȡյ㽣ɡʾ붯
뻹Ϊһʱ̫˼΢΢ЦЦٳ
ǵ㽣ɵĸ˵㽣ģһҪһʱһִܽ㽣ɣ뻹ǳ綼ǵ㽣ɵŸ֣
Խ룬ԽԼǰ;ô˶ڣô
ڻͱСһ꣬ȫˣΪԼ˵Ϳʼͨˣʮſʼ
һ·ǰɹ֮Ӻ󣬾׼󺺾ƥӶƥ
󺺣Уһİô⡣
󺺾ڵһݽСݡ̤һ壬ϡ٣Ĵ̣ƺսϮ
󺺲ͣˮǿԴ֮ӣԶҲͱ⸶ӡ
սһ𣬿ĻͨգΪʲô֮ͲܺƽܵĻҡͷ̾
Ҹ˵˶ֳܷɣ˵֮ˣԶǿʳӶΪȡͬ룬ֳڲͬĿе㲻м뷨
Ҳǲм뷨ӶᣬҪʵһҲҴԲѣһͨӶһУҲ˵Ӷ᣿
˳ͬ뷨Ҳвࡣ˫оԷеģͻȻ棬ˣһԶԶ


018 һȭ
ӣķȥķȫͬ
аƥǵ˵һ޴ĻǻƽδǷ󽫾ĹСҲô
ôı߸ôĳ֮ӣ
һۣԷеɻ
ؾ߹۹΢΢£ǴܻʳزܣȫٶֵĻ棬ҹǳĺÿܻʳˣôˣ
󺺵ĶǴĶǴܣмһʳôĴô
ߣܴ󺺡һԸ£תǰȥ
Ҫͨǰչʾħ֮У͵˵㽣ɡ
ûһᣬӾ׷Ȼ£ȴǴ󵨹ˣӴ߹ȥͻȻͼ缸λֵܣǵƥǰɣ
˵ŬºͣǳΪСүϰ߻ǴһС
еջ㲻
ӣƥƥʿÿ˶Ǻڣ滹аƥûӦˣÿ
Ķ飬ţʲô
Ȼǰûһ룬ڣкһֻСûȴУһŮЦƾ㣿һƥڴһڵʿ۸һֻȶֵҵ
˸ڵͬʱЦǰƥͣڵ˫õأҲڷ롣
СүʲôʱôȡЦЦһֻȡ
ڻǰ˵ⲻ֪Ůȴ֪˵ʲôãȴ˼˵ԼһŮ
ŭվûôŮˣŮ˵ˣߵ겻ңԻƥ㻻
Ů˵һϣҲСүһþλҳдŲɣƺɣḻ
ǰ˵һƥһڣȴҪһǳڣǿ
Ƣ༥ǼĻҾͻˡ
ҲЦЦļţԸˣҪ˵Ǳ˵ļҽ֮ӣȻо֮ͽơ
壬Ȼ糬ﻹе㿴
󵨡

ǰǺͬʱȣ˫۾â⣬ˢˢɨ
ǾþѵȻȣûûж֡
˴ǵϣǻȴƵˣڣ˼Ǻм磬УһĽɫ
ǻǳҲҲֻ죬ǿ˶١
ֻͻͷһŵˣȴ治ɫ̧ͷ˴ǣۣˢ뵽ǰ֮С
ʿҲܶǧڵľǧûУûʲô⣬ԷӴʱѾͣʮɣһ̽͸оһƬ磬ˣ񼡡
Ȼɨһ˫⻬ϾƲմľȡ
һ£ԷǲȻŭˡ
̽ˣǺܲƵΪ¼ʿͶԷɱˣһ治̽ԷǲĵĹ涨
ʲô涨ɷ뿴˭Ծ
¡˫ȵˣҧŭȡ
ಡĳʿӦɿ죬Ů˵δ꣬ѾԾ
ѧĲ֪ʲôͨ˷Ծһ𣬺棬ڰգЦȣ¡
һִֻ϶£澧Ө͸飬ĽѪܶɼ
䣬ģҲԶˣ˲Ϳüë֮ϣһƬ˪֫нӲĸо
Ҫһĸţɱ
ȥѹվﶯҲûѧŶԭһȭ
һֻӭɶľȭ
ٶȭ뾪УеŮҲڲ졣
ھһ꣬ӭն־ٶȭСļԳƣȥǳЦǳûЦĳ
Ϊһȭˡ飡һ졣
ڵȭҲ죬ֶֿ̣һһ
ǻһȭǴڵһ飬ͬһϯأֵһȭĳ
ȺУȺҳһţϵʿƲסľţҲһεҲ۵ҡ
ŵǿеǺڣ˲ľȭ
飡Ǻߵķݷɵȥײ
ǴĴײ㲻Ǵ¶ײ¶ҿźá
ָ߸ϵŮӣ¿ȥ϶
˵Ҫ˵գԶ֮ϡ
ͨ
ʿȻصײ֮ϡ
Ⱥһ
ֻԭطһصײ
ţйŹ֣ҪȻеŮͨ
һ۾ͿеĶߣһǺڵʿǿƷײûκζײһɽϣСɽҲѡ
ҵһȭûжǼһеġ
ʱߴó˶һѳĿзȫƷ
ס֡еŮַˡ
ЩˣнֹϱȻȺ˻ֻдĿɿڴ۹⡣
Ǻڱǳһȭˣ
˲ûУۿ𾪻𾪡
ҲվŲ۹Ķϣڳȵˣû
ͬʱҲٵԷǸ֣Լмʤ㡣
ڽ֣ѾԳԼԴӳǰһ¾ȫʧûˣǣڵĹҲֻܱ֤һָħħ޼ʩչһΡ
֮󣬾ҪŸȫָ
ʩչһָħħ޼ûеѾǽ
ЩĹṩ㹻Ĺս
һָħħ޼ɱŮˣǾԼڡ
Ÿ㹻ǺɱԼһٴΣԣֻһͨʱҪ·
ЩǺڣԾٶȭһһɡ
ٶȭǿ󣬵ϣӵԶԶһǳڡ
ͨͨԸǣȫûԼͨԸ
ҵͨ͹עҪһɱɱɣͿܱɱԣԺһҪãڹ֮ǰá
һаתǧ룬Ѿľͬʱο
ҲټŭŮˣֻҪŮ˲˵
ʲô֣ǽɺ˵ĵӣŮ˿ʼķ
ߣΪ˭Цҽ룬ɶڵĵӡ
㡭ԩﰡҪһ·ģҪƿڴˡ
ڣɵĸȻĸ֣ѵǴʳĻң
Ů˼仰һЩüĿǴܻʳˣ״ƣ˽ԥݵˣ֪룬֪ԥΪӡ
ߣģƣѵǴ󺺻ң
ţҲǡŮƺҲ⣬Ȼһ䣺ᣬƢСȻЩ£ȴ֪չۣҾ͸һССѵĵɣҽ鲻Զһۣ߰ɡ


019 ֲС
ˢ˴ǵ뿴ϣÿ˵϶һͬĿ⣬Żͺ񿴵һϱ۵ꡣ
УϱѾǰ϶ˡС˵ϱۣ϶ȣϽš
뺦ˣǸСүٳ£ΪԥݳУҶԥӣû뵽Լƥ顣
ǣ߰ɡɫʾߡ
ߣߣҪôһֱߣҪôһߡŮ˷ǳ񶾣һھҪ롣
Ȼôһ˵ʶһˣȥˡ
Ŀ˵ˡ
˵Ļֱ԰һŮ˻顣
ޱſˣһŮӲڼӣȴֵ¶ȷɧҪ˺·ƨɡ
֪Ǹ֣ڼŭ
䣬⻰İ˴ǰһȫѪ
ֳͻȻеŮƺ˹ȥûзӦ
찡꣬ȻҶ˵ֻȫĸоˣȫɫĲ԰ףֻǾ
ɱ꣬ҲΪ˲Ļȥ˲
ūͨһǺڴֱ£ڵأ˻ҽУСϧŭϧŭ
˵գ̧ͷʹޱȿȻͼˢһ˾ȻͻȻᵶޣ
˻ɫ
ΪСү۹⻹еģС󵽲󣬶ҶЩСΪǽѻĻȥɱˣĻСͻǵĺһչˡ
СʲôݣͻȻͷƤë飬ʼԼղŵĴڨ
ȻûҲе㲻Ծڵʲôѵ
ūͨͨһһʿ
ˢˢˢ˺ᵶޡ
ֻһȥͻᣬվڵϣ˫ȴɫ׿С㣬ūţūţūʲôҲûС㡭˵棬ȻȻͨ򵽣һʹ
ڷˣ׵ļлĸðɣδȢĸڣ˼鵽˼㡣
أūŴˡˢһһʬ塣
ת֮䣬˴Ǻڣھжһһĺ֣ŵŶǾӢӵɱˡ
Ϊһ仰Ƕɱˡ
Ϊǿܻѻ˵ĻȥС㱻˳ЦǶˡ
ûУﾲ˵ˣһ仰Ұ˸£һ»һֱۣ˲ֱۣΪʲôΪʲôˣҸˣΪʲôҪȡ·
Ů˵ƺǳʹϧһҲŭ
ƨ𾪹ʾûһԣµˣôܻϣд
ҪϴҲˡ
ڸղ˵ƨɣʵŮˣֻгɱȸˣƨɣҶҵ֣ȣҶҪ˫Ŀ
˻ŵĲˡ
еŮڱŭˡ
䣡֮УͻȻһ
ʶһˣȴֺû˳
ûӦͷˢˢһֻӡն֣һġ顱֣ͷѹ¡
顱֣𣬹âɣȥֽˣܵζһ֣Ǹոձ°˴дġ
顱£Լղ̬ȳ嶯ԶӣĸԸҪܳͷ
һվ
顱֣Ҫѻд
ۺ𣡡ʱڵħ֮ܵսŭѻ
ˢ֣Զ̧һָ
һָħǿǸ顱֣һ顣
ʲôеŮò˼ӦŻһָ
ʲôͨŮһ۾Ϳͨڲͬ
ߡһԾɱӡ
Ů̫ˣд֣ͲдԼ뵽Ů˴ͷβû뿪Ҳ룬תӡ
һæŻӣӵͻȻĲԾתһ߶ȥ
ŮҪɱǻûбҪͻһ
һ

һܣһż
Ů˲ŷӦɼԼͨаٷ֮ٵİգû뵽ᱻơ
䣡
һС
ĸ
ܡ
ΪֻͨʩչΣոʩһΣȵŸֿʹΣڵȣȻܲܰŮһɱ
Ÿ
ףûзӦ
ͣ£ͷѾ⡣
ãͨˣȥɱɾӣħ֮ݵء
ಣת˻ȥ
ߣǺôĵӣʱеŮ˶ԻҲ࿴û뵽С˵ܻ

һһվһɣ
ۺ𣡡
Ҫħǻ룬Ϊ˿Լͨĵϸ
Ȼɹˣһ룬ֻСڰգȣһâһֻС˲󣬿ķѵ
еŮɫ䡣
ܰѿıѣҲڵ
ʱڻУһֻ޴ħŲŷ׵壬ڿշԾѹħ֮ȭأһɹħϢȭ֮ϡ
ȥħȴڸǲħϢ
ǣϤϢеŮ˻ڻ롣
ˢϿգͷһֱ
һɱ֡
ɱɱɱȫͬղŵ֪һƬƬɱ֮Ѫȿ񱩣˺أǰʱ꣬ɱĴ

ɱ֣ݻɽವһȭԡ
飡

ɱѣصһȭҲ飬˻ûǵɳȥ
ͨصˤڵأͷŻվ
ħ֮ߡҲҪ޶ħ֮ݵصߡ
ˣһɱ֣лüġ
ħ֮ûչüѪĽһصˤȥ
һɽ˳ƴüĶ룬࣬һ̾ڡ
ۺ𣡡
ʱǺͻȻ۾һɣһֻȸղŸʮħڻڣſһ̣쿨죬ǱɽʧӰ١
ɫѪеˡ
ʱѾε˿ڻָصһͷϣĵ˹ȥ
һƬžֻŮ˵ľ̾
޸Ů˿Żһһֵȫˡ
һȻûɫѪ޸ûͨϾжܡ
ɱץ
Ůݵĳ˼֮С
ʱһɼǿϢӶߴʳķӿ
ãô죿Ů˿İҧҪǸʱ䣬ôô׷


020 һ˫

͵ʶͷ˿ڻָԼȻţ
Ļ쵽Ů˵ˣ㣬ˡ
һ仰ʱ򣬾׼ħ֮ˣϾ͸оһɱĪǧỹǿʮٱһ¾͸еĿռ䡣
˭ˣ
ռͻȻ޾ѹ粽ƣ˵չɣȸղŮд֣Ҫǿ
־ƺԺڰĵҪе
˻˻˻ľݿήǰ˴ǵʬ忪ʼۿԿٶڸá
ˡˡȻ;ԼͻȻʮǳĻˣӭĵ
ٴ۷ڣҡҡ׹
ˢ
ʱڻ˵۾Ȼһɸǿڻڡ
˭˭ҪɾսҪõɾĳͷ
䣬˼ӾȫΪ֮һѹ١
ǣҲֻѡ
ǹǿƺӦķӦε˻
ʲôаģ
Ҳ룬ಣ䣬ԾԱߡ
Ů˵ţ־µˣԥվ档
ߣһΪҪӢ۲ˣŮЦڳ
мһˣƥ㣬ҡ
ʲôŮΪԼˣ˵ʲô˵һΣ
ƥ㣬ң㣬ŮˣӦα˺ͻȣȷԼлܼȥҲ
Ů˺ЦЦҪڱ㣬ûоϣûôǿѹ
Ǻãƥң㣬ҡϽ˵
Ůˡ
С󣬻ûƤôˡ
ǰ˵ϣӦñŮˣ۾һתֵ˸ͷ
룿
ţ͵ǽԼġ
㻹޳һ𣿡Ů˳ûзŭͻѰ졣
Ը⣬ϣٿϡ˵죬
Ů˶ʱᡣ
һЦ
ȰȣȫһȭܴĿ˵ĴЦУ˷
ѩ벻Ҳн죿һںڵӰʮ֮⡣
٣г֣еֻӰͷ۾˵ˣ˵һħ
ǻеħı˧ϰٱ
ţ۲ˣһСˣ˺ٺٶЦΪκε٣Ǳ鲼ܵĿռ䣬컷ƣĹ졣
Сһ㶼뿴ǲ֪ôд˿ŻȤҲôѻץвź档
˵䶼ҪˣŮˣҲ뿴
㡭˱һ˵ƿԡ
ŮѩЦĹǰҲ㣬Ͼͺᵶأ
ѩ˵ܺЦȴҪ
ܲܲҪôЦ˵ܺЦû˵ĸܣֱһ仰˵ѩ˲ͨ졣
дҴС˭˵ңҧĿ죬ҪǳڣƸһƾֱӰѻˡ
ɣҪˣӿǣž顯ҲɱСˣҲŹһ֪ͨ˵ãҲܾˡ˵һתǣƴҪˣҲһɱ㣬Ϊˣѧ˺ž飬Ը񣬳ɱҡ
仰˵ˣƴƴҲҪɱ㣬ѩö˼ʱ䣬ΪѩˣһƣͻᲪȻŭܿ£ڳӣͻ侲úÿǵʧ
ò˵ѩǳ˽⡣
ѩĬƬ̡
ʲô磿ͻȻѩ
ڡѩشش֮΢΢һ㶣Сӵ󣬶ʱˣʲôʱشˣ
ǻԴѩһֱͱûиɫȻȻҲϰˡ
ôѩĲ˼飬߸ϣָʹôô̵ʱϰһİˣ
ʿڿ壬ϴȾƷĵز֮۳ţ˵֮мϣȫѾƷһ޶
Ҫһ㣬ӵԴԴϵĴսǿʮϣĪǧ׷ʮ͹ãô׷һ졣
ֻڣҪڣɼٵ̤벽ڵնֽŻܺͻһѪسǾѶԸˡ
˲Ա˵ҵս
أʲôѩ
ѩǻĻش𣺡ڡ˶ٵûȻֽˣ뿪ҪȻߣһնɱˡ
ŮˣΪҪնɱˡ
˵һ飬ϰȴ㣬Ȼ·Ż˭أ벻ôţӿʱӵġ
㣿ѩһùӣУһСô۸
ǣû˵һΡ
һ£˽ĳҲˣ̫ѩԸˡ
ʵǻɾħ֮ǱĬıԸƣԣѩһ٣ٶشĻ
ʱ䲻ˣûУǰһءʮƥʼһأֻƥվﲻ
ǰɡѩ˵ˡ
ҵϣͳͳԭ㣬ֻҪҰˡ
˽гǡڰáĸ֣ġĩ֮Ǻڰõ켶֮ͨһ۴½һһͨ
񲻶
Ҳ
ڰã֮һϴɣʳ߸ʳġɳʳţô׷ˣ
һᣬأȫȫأһסҵǴ󹦣ѩ׷㡣
ЦƺһЦ£һǺסڵľɱһѩڸЦǲǣ
ãѩҾ͵ٳ֣˵ûиᡣ˫վڳУȥһûϢʬ壬ֱֱ
СȻܾ
ѩƿڴǵС𣿸ղŻһɱң
һ˫ȣȣҿһۡ

ѩڳС
ǻĻû˵
ҰٿأһŮˣʵֻϲغȡ
ѩʯ
ˣеʿײĸ֣ʲôʱô³Ļѩȫˡ
ǣûꡣ
Ұɱ
Ҿһҵ˽Ͼġѩ֪ǲǺͻѧģﲻݡ
ĳŵεȫսϢΪ֮һк
ɱ
ʱѩץסڳ֡


021 ԡ콣
ҲûĺȻ֮
ˢоŵķ϶УһɫĹâµĳ磬˲Ϣ͵˳ǰ
磬Ž񣬴һЩϹŵϢ
һ磬ȴɱ˵ķڿˣղѩԸûóʵ
ϰԵĻѩĻţ۲ݣɱҲֻĴһѣңˡ
û޸εĻػеĳҲΪ֮һ٣ѩãһɱͨͻȻڰգӲͣ
֮ܿУͿԿѩѾ仰˵һѪˡ
ɱ
ץˡ
һ죬ֵ֮ͷ£־ͺһĺڰĩյϢȻ󡰱ڿɢֿ
꣬һڰ֮ƴӰ·ֿϮأϵ£ǰеĵطһڰư
֡ѡġ𣡡
һһŹֱֵĿС
һ˵ꡣ
䣡
ǰһԲ֮еһնѾڰֲָ̧֣ͷ£ͺһסһģһ
ţ飬ڵĿռ俪ʼ𣬺䣬ݣ׹䣬ĻͲҲݵĴ֮С
ͬмصļԪ֣֮ػСС֮ڣƺĩѵĵ
ȫˡ
켶ͨ
ձ䣿
ʲôͨŽͨŽͨȫ񵽣óɹˣȻ֮ڵһжԶʧ֮䣬ΪѾģⴴһСΧļԪ֣֮ش
ݹеļأÿʮΪһԪԪһشеһжҪĺԶ
ڰõ켶ͨѾСΧش
켶ͨͨˣҵͨʲô𣿻ʱĳȣѪڡ
֮໹Щ飬˳ֵֵ
ʱˢڰйչ֣ǰĳٴγ֣׹֮УһƺڰǺڰе⣬˵
꣬ƬƬĿռ䱻иڰֵĵط˺ɢ
飡
羹Ȼ˲Ϣݱ仯һֻչͷ򥡢߾걳ʷ⣬β
ȫŵɫĻ棬жԡ
ˣ˹вżصķˣһͰûк
飡Ƿͷŭ硣
ӻ֮ԶʼһƬձһΧһɹɽζ˷˱Ƕڰһգرһܻ
ǳö꣬ȫ˲Ż𣬺ܿͱһˡ
飡ŭ˽һûûǺ˳ϡ
ˣ㾹Ȼˡԡ콣
Ļ˵꣬ˢУһͨŻĽŷĺɫ͸
ѽһһ飬ɢϹ޷˵ŭ

ȫŻ𣬳͸壬Ȼûȥһȱ󣬡䣡һ嵱顣
ܺڰ˲Ϣʧ֣˱˰ˣһ³ٷ꣬ˢӻбһ׹Զȥ
ˡ˼
ಡԾ֮ʱƺܾõһָħ
һǰһͨǰ³ļͷ
ٴβҽУ˴Ӱˤȥ
ǣؾڣ䵽һ룬·
һΣڷֲˣԭѩһ֮û뵽ܻͨ
ֻ֪ڶʱڷһԣѡߣ
ˣһġಣ磬ת֮ʧڻǰ
̧ͷܱĿռ侹ȻָԭղŵһлһΣֻݵĴأ׹ղСΧڣǾ˾춯صı仯

ǰ泤أһͨɢŻĳڵϾš
ء䵽»ŵƥֻƥ汯
УһҲûУܳ˻ĺֻ֮ƥ𡱵
ѩܹˣղŻһһǺһˡ
˲Ϣ뵽ܣ˹أ˵ĺǿĽģʵĹϬˣݿ࣬Ȼһپ˳̫ˡ
۹⿴һµϵǰѽͨŻ棬ڵϣϵʯͷȼһɨ͸оǿųԼ
֮ͨһҪȥã˵һܡ
ɿ쿴һۣٶת˹ǰһµûУûҿȣ
֮УʲôҲûУѩҲ˹ȥһ
һᣬͻȻһץסǰƥȻ
ȫõ֮ϡ
˻
ƥƺҲ˽˼ǰһ
飬䡣
ƥһ¾
ӾȻûϣ
ҲûԾٶһʯص׿ٱܣȻ᰼ȥǸղóͨкŵȥġ
ţܣͨҲһѷ죬һܱյĿռ䡣
ǱȻǱ
Լбһ֪ԭǱʻġݡӦƷƷ
ûϵͳѧϰַȫǿԼֱж
ˣ
óţûУǲǹⲻװˣ˵ҴҿȺء
ٲɱĽȻתߣˣҿѩȡ
ƨ˵ˣһ߹ĴС㣬鼱֮Ҳ˴ֿڡ
ûɶˣѩװΣ᲻ȥǰѽֻҪȥͻԶˣʱɱ˻ѩҲٸˡ
û뵽̰õڻǰֻǿһۡ
򵥰ѩͷʹ֮
С㣬һ˵һԳУǽ쿴Ҫùˣ
ԡ콣ɱˣҪġڰ۵ֻعҲ˼ʮľѪ˳ȥܳʱ񾳣
ѩʼ취ˣ񾳵Ʒһ޶ҿָҲ൱Ʒܻ
ҲҵĹͰɣҰĴӰյ䣬Ȼֻһ£Ҳǵ䣬Ȼˣⲻʲô
㡭ۺ˵˵ѩ˵Ĺʱ˵ŭ
Ųɱ㣿ѩƱأոջ³һѪ
Ҫ˵ɱǲܵġ
飬ĳಣһ»ص֮С
ضƥɱң˭ߣʼתԽ˵벻ѵԼߣ
ҪԶţǸ߸ϵͿԶţҿҲУһ켶ͨҾˡ
⣬ǻҪ˵Ļ


022 ϵ
Ů˵ĵһ仰𣬻֪һԳеˡ
ѩԳУ²ɸɴɱ
ֻЩ˶֪ѩһԳУһǵļˣԲŷĵɱ
ҲֻԳеˣѵ¡
ѩֳĬˣڿǵʧҪôûȣҪôҪһ켶ͨ
СӣǺôĵӣôθڡ
ѩԴӼϣûС񣬵Ϸ񣬻ɱһǳڶδظ¡
ãҾʹһ켶ͨҪȥһط
ڱĲ켶ͨŮҪ
ΪÿŮ˶ӱ࣬Ȼˣʵ㲻ûһۣѩԸһ켶ͨ
ķӦҲѩ⣬Ҳ룺ʲôطԶԶ
ѩе㾪ȣһʿ켶ͨ˷ǻŻش
侲ϣ̰ĻƤֶֺܲΣʱգɾͲѩʱжԻĳӳ
ȥ㽣ɣ󺺻ʳĵһŵ㽣ɵܲѩ˵Ŀĵء
ףôɣһȥ㽣ˣ
뵽ղ׷ǺڰãƤһ㣿ǵ㽣ɵĸ֣
ǣ㽣ʲôߡѩмһˣҪˣнֹڰҲǻƽȮۣ»ҪëͷС
ߣȥ㽣ɡ
һϻҲ˵һԾǰһƥϣҵĵͼڸղߵϣָ·Ҹ
£ȰҵȫɡղɷЫŮˣͻȻȵȣ˵˽룿ʲô
ȿȣʵҽл
ʣС˵˵ţѩָһ
ⲻ˵ţӦðɣˡ
ոն޲ҪԷˣȻͬһ
Ǵ󺺻ʳݸӹȥ㽣ڵĽݣһǧֱ߷ȥԿ࣬ѩ֮ǰܹˣֱ³һѪϼˣٽȫһ˳ѵ˲ܿٶеĵز
֮ǰָһ챣ٶãȴֻܱһٶȲܶ
ֻ˵ÿֻһʱ򣬶ʱϵˡ
һǧһֻһҪߵʲôʱ
ʱ˵ʲôڰãɶ׷
ʲôҵͨòʮͿԻָһƣʱһﶼԣʮ죬Ҿ뿪У֮һ֮ڣһԸϵ㽣ɽ
㽣ɽ˵ġ֮ɽѩ˵һ֮ΪഫµÿһϹħ׵ķÿһв˼龪춯ص
һʿܿ
ֻоħ֮ʿӵħѪʿʹǡ
Ϲţħ岢棬ŮӻӶħΪޡ
УħĻӵħѪĺᡣ
ĸħģ¾ħ֮ᡣ
ţ˵Ҫɵŵӡ
Ϊֻˣ죬ʹ֮ϵ
֮ɽ걣оǧŰٱ棬㽣ÿһӣǵɽѰһѱɹ֮󣬾ͿԿʼѧϰ㽣ɵĸͨ
еı֮ǰ֪ʲôƷʣ֮õģᷢõÿܾǷ
㽣ɾͻõƷʸߵͣžǲǾˣֵֵࡣ
ѩҪȥ㽣ɽһѽ
ġԡѪ콣ҪžŰʮһƷܴɡ
˲֪Ѫ߱鼸½ҵʮƷͲһͿԴˡ
ֱ𾪵Ļ˵
Ȼŵ磬˵һµҲָǴʳʲôƷ
ѩôֱʣ˵ʲô߱鼸½ŴʮƷ
ȵȣ˵߱鼸½ѵ۴½֮⻹бĴ½
ѩΪһصĴš
֮ǰѧ֣ΪеļֻǴԣǣѩȻ˵ȥ½
ߺߣѩӲϣµطСûмʶɣ
ժһƬҶ
ʱ߷ڴ󺺻ʳĳѩĿлȥժһƬҶӡ
æٶȣһץһþĴժһƬƴҶ
˺飬˺һһ顣
˵һƬҶ˺һƬһƬ˺ɴСͬ߰Ƭ
ӵȥ
վãһӡ
߰ƬСһҶӣɵһ룬ͣڰա
ûУѩŪʻ
ʲôĪǰƬҶڰգ
ͨŵģֲӵо
ѩΪ֮ᣬûһƬҶӾ൱һ۴½޾ǿУ۴½ЩҶӣһƬһƬǿ֮Уǿգϵ۴½ϵеʮ½֮һ
𾪣ıˡ
Ϊֻ֮һ۴½û뵽۴½ֻһϵеһ½ΧʮĴ½
ܣǵĴ½ôģҿ飬˵ǵĴ½Բεģصһ˲վ棬ôǺҶһ
ѣ˭д飬֪صʿô棬֮䣬дĵطҶһ㣬㿴ϵ£ԲȴûһڣΪ޷վ棬ܶطվȥ͵۵ˣڵ۴½ֻϵе͵ȵĴ½֮һ㽫˸ߵȴ½ѧ½ϵͳѧϰ֪ʶĵ֪ͨʲôˡ
ѩƺ͡
ֻǸ߻ϵɣÿϵжٲͬĴ½еϵмڼڵĴ½еϵֻм½ϵֻнСϵ֮ϡ
֮ͨͨͿԴ½һ½һ½֮ͨϣء
񾳵أʿͿϵϵϵ֮䡣
ϣ֮ϵɾ
˵ɾҲأǸߵϵĴ˵ѩֻڹĿ
νѧʶԽߣԽ֪ԼС
ѩ죬ѧĶڷʮ껹Ҫࡣ
ڣ֪ˣѩһ½ģҾ۴½ıϣ׷ɱĳ񣬲ĳ
һԽͨĸ֣ϵͨͶӰ۴½ռ˳壬ó׷ɱѩ
Ҳеˣô˵ѩǰٶͨϣ˵ˣֻͨϲܴ½֮䡣
ǣôô£
ѵװģ
кܶʣѩȴӲ˵Լ顣


023 ɱŮ
·ϼ˵ĽҲѩƵĻָԽԽ࣬󣬻һһˣͨ칦Ҳѩһ¡
šͨ칦ٶ켶ͨû뵽СС;Ȼѧ켶ͨѩ·ϣ˵ССͣͣȴ
ΪҲԼָѪɫΪܣĬ׷ʶԷܡ
ͨԲȫֻܿĳ켶ͨĵһ㣬㽫ѧԷǳ
Ϊаͨ칦ڣƷȻֱ֮ĺƷһ
ǰΪػֽĹЧںѩ̽ѧѩָ˰ͨ칦ܡ
۴½ʿǵƷƷƷڵͬƷ
ΪʲôҶҶдһ֣дɱˡ
ԭõīмҶԼľѪѪͬ壬ڵͬƷԣһҲͬ
ԾѪд֣ҶԻҲʶ˼ôġ
ٶȥƷƷҪ
ѩԽԽ𾪣۴½ֵͨҲƷѾʿļǴ½ǼƷأƷƷʶǼˡ
ȥڵ嶼ܴﵽƷˣ
ٺ١ЦЦܵģ㶼˵ҵĹȫҲҲǼأ
ǵҲǣѩ룬Ҳпܡ
˵Ĭÿƻ˵ϰʱȻѩͿʼ˯·
Ϊʿ֮󣬶ԳԺ˯Ѿûѩÿ˯ڻָƣ๤
ҹɫУƥһһꡣ
ݼݼݣ㣬˸ŵɫĻ⣬ȥǳȴַǳÿ
֪ˣǼ֮߳УȫѡɽС·᫶£һ·ܿȺ֮ﶼƽأٶȲʳġѪ֪ǿ˶١
ѹԣ󺺲ǿˮʢ£ƾƷʾѹ
⻹㲻һڵĴʳһ֡ǧɣˮ½һһǧˮϣܵı½ϻ죬ǵÿа˸ֺˮϺ߸һֻʮֺ۲ɾٶ̤ˮС
ˣǵھ죬˵ʮ˺öٶȿԼӵһ֪ĵʲôȵȷ޲ɷ
֪ѩͿ֮⣬һϣԺзȥǻӲȥ˫ȵӡ
Ҳҹɫ·ʱĵĻΨһ顣
޹·ͨǧɽеһ벻ôӣʱӵ˴󺺾ڣ
ڻѩȣɽ·ҹ֮УиܵܵΧķ
ѩ˼ĵɴ۾
Īǧ׷ɻ׷׷Ǵû̵ͨѩ׷
һη֣ŮСǳĿ¡
ѩ˻û֣ѾĸôĵӣҽСѾͷ죬Ҿ֪ѩ˻ʲô³
ءƥѩ仰˵꣬Ӱײһ͸Χǽ飬£ͷһ٣Ϊ֮һ
٣ڷУͻȻһɲǰһ壬һ䵽ǰվڵϻͷоĵģѩѾ˯ʲôҲӰ첻
ѩҪǿϳ֣һ֮Ϳɱѩδãδؿٳһˣ
תͷ̧ͷԶһϣѩŮѩվ
Ҫ˶Ŀҵ㣬ӵôţȻ֪η
ѩ㲡ĲᣬҽһСѾͷʹӴ׷Ҫѹ·㻹׷ĺǣԽ½
ѩѹ·֣ȻŭСһ壬µ֦ҹ΢΢һңˢָ͵˻ǰ
̫ˣѩٶȺһָħ˲˾ʮɣ˲Ϣ֮͵˻ǰ
ԴӼ󣬾һֱȫעʱˡ
Уеĸ֣ǰĶڲ֪ǿٱ潻֣Ķ֡
ѩһ֣ϴһԶ
ˢ
ֶûָ̧һ⼤ȥ
ˣһץǰĴֻ֣˵һַ飬һԭѩǰѩ֪ͨôݻָץǰ
ڶǰಣѩˣСȵҹһ
飬ովĴȻϣĵȥ
ǻһʮɵľУûдеˡ
Ȼܿ죿ѩһĨɫ˵ָٶ죬Ҫҵġӡָɽͨһ裬Ѷָ
ѩһ˵ĵɱĪǧʱľһǰ˷
ʵѾʸ¸ţҼ̣ԸԸ̣ͨ
֪ǲѩԳ˻ͨͻȻһתͿʼ
Ը⡣Ƕûһڷ
㣿ѩŭˣԲۣŭɶȫʼɢɱ
ǰûмĸ֣̻ͨҪͷΪʲôҪӣ
ϴҽСѾͷǴ˭㳤Ŀȥһᡣͷֲʦƾʲôͷ
ãáѩŭЦһͨĿˣˣҾʶʶŵͨ
ѩԻѾɱ⡣
ŮˣĪǧȫͬ
ĪǧܻƳܣѩΪ֮ŮһεıһԼһСɫ裬ɱıʲôǿ
ʱ֮Уѩˡ
СѾͷѾɱ⣬Ҫġ
ڣѩһֱûҵˣȻǿ֪٣ղɨһΣûзˣͻȻһ
֪ѩԴӱ͵һۺ󣬼ӱСģֹͨ糬ˣ϶ֲĴڡ
СѾͷѩ־Ҫѩһָ죬ɱޡ
ѩ˵ˣѧͨ켫ͨͨ޽ӡָӡǧɱˣСѾͷӦֻһ㣬ǧɱ˲Уʮɱûʲô⣬㲻Ļ͵ɡ
ʱ򣬻ʮɣѩҲʮɡ
ѩѩĻͷһŵûе֣ȻʢȴǲµСӣɨѩϵ⣬һۿԼʵǸеĸ֡
ûˣֻǵѩɱŮˣҪʲôꣿ
ȫһƬĬ
ɱңѩĲ㾹ȻɱңɱôƯɰŮ
ɱѩҲΪԼˣôϲԼȣϧİɣ
ҪɱңɱˣͰɣɱ


024 Ҫ
ѩ־ŭȫעѾа˳ɷŵ֮ϣ磬޷ʲô
ѵϸ֣
ǣӣǳ֣
С˵ƻĲˣһֱҵģ̫ûӣ
һǸô죿
ѩ˼еԥµĸо
ɱˣ𣿡ѩڳЦЦȻͻȻʧˣֻɱˣɱŮˣҪɱҲȥɱ
ǻŬԣѩѩƾѩ֣Ӧɱ
쵰ѩСϰԶŮ˵ıʲôֳ鼱֮£лֱ֣Ͼûѩǲҳˡ
ĿһУΪǣѩô˵ԥˡ
ȻǸСѾͷһ
߰ɣ߰ɣСѾͷٸҵȻɱ㣬ˣû·ǿܵģ
ѩҲѩں£̾һʾˡ
ߡԾʾѩһ¡ݼݼݡ
ˣҵ·ѩŭˣͬΪŮˣôô˵ֻҿҪͶ϶Ѿʼ޳ܵĻˡ
ҾͲˣҪǸͳˣ
ѩģʲôҲ˲ϡ
ѩȣٻӰˢһһԾ
Ѻ·ˣӣ룬һֱݳһ·

ָӡ˵Ӱһ˹
ͨ޽ӡѩһ־̵ͨ켶ͨɱ
ϵĻ̧ͷһӡҲûʲôرôҲ켶ͨ
ͷû꣬˻ƨкˡ
ˢսⱩǣâӡɢ˷۾ݰľʹǰڳһƬ
ͬʱ֮ӡڰֱӱƴСӡ˲Ϣ֮ڻɸǷԲʮ֮ھ޴ӡ˸۶Ŀת
ʱ붯Ѿܶˡ
ӡϵķӡȻܶסռ䣬ס壬˶ԭһ
Ӳûѡ
áһθоǶôֲ
ⷨӡԶԶɾٶȭʮ֮ڿܶΪƽأı
֮飬ҲŹâ
Уѩһ̾ƺѩΪʲôߡ

ʱѾ֮ѩͻȻоͷϷһɢŽġ֣صĳ֡
֣ܶǬһ
ͨ켶ͨͨ޽ӡ֮£Ӳͣ
ⱻӡ֮ѩһ𱻶
ѩڻͷдһ֣֮ѩס
ۺ𣡡
˫ȫѹΪ֮һкѩסѩȴûжס
ಣԾȥ硣
ʲôѩŻɱȥ¶˼ɫΪ㶨סѩϾҪȥ׷ɱ
Ҳ̫֪ϧ˰ɣ
ǰѩΪֻ˵Цһȫɱк˾һɱ¾ս
㣿ѩ֪ܶеĸжô
Ĵ۲ŻĻɱȻ˵۹ȴĶŻ˶Ӱ۹ƺڸ߻̵֮ͨŮɱң
ɱľ㡣۾ݺݵĵ˻ȥ
ľ룬ħܸ֮ϵ
˰ɣ˼ֻһСոɱ²գ۾ѩʾ顣
Ͼ;ĲʱѩʮɣѩڰգֵĶŻ
꣡
һָħ⾢嵽ǰħ޼ٻħһȭġ
ܵѩƺɱѩȲָɵ
ʱеĶʧѩܶˡ
ǣһָħҲ˲
ˣһѩüġ
ɱˣһɱϲɱ˵üġ
һҲϧ񣬵һѩüġ
ѩǰһ͸ĹⲨһû֪ʲôͨǷѵһסˡ
ǵڶ˲Ϣ
ѩֵһࡰ꣡ߵؿڡ
ѪСӷ׹¡
ۺ𣡡
ǰˣҪȭ£Ǭ˶ڿ˼ʮľٶȭ
¡
Ϊ֮¡
ʱ͵յĶһ⣬䣬һ㵭ŰΧȫ
ɱ
һֻȭһֻȭ綦ȭһֱȡ׹ɵѩ
ԶԶۿѩˡ
ɱ˺һһҪһɱѩ
Źһѩˣֹ֪ɱ»ԼҲޡ
ˣѩ֪̾СҲҪĺܡ
ѩٴŭȣû뵽ĸɱ
Ҳ룬ԼɱΪʲô˾Ͳɱ
ݺݵĿһۻƺҪεļסӣ꣡һھѪѩĿ
ˢһںڰƿնϣȻʧ
µһȭڻûɱѩ
ಣ䣬صϣŭĿһû˵
ѩдһ֣ѩߣǰ󲻹ѩıԵתһȦѩߣ仯֮Ŀ
֪СҲ˳ܲˡѩȡЦ׷һСŮɱ˰졣
㿴ɱҵģŮˣΪ˵һСѾͷӴʳ׷󺺣ɼ֮խŮˣϧҲ顣
ҲҪҷ۾Ұһ£һ£Ƿ߳ƽѩ֪ΪʲôڿˬˣԼͻȻĺˬ
Сӣһ޵еӣ㲻ˬҾˬˡ
ߣ㿴ȥʱҪΪ´У˵߳ƽ
㺦ˣ̵ͨġħѪ󷨡ѪʧΪӣһ֮ǲܻģͨˣħѪˣҪȵɱһҪӿˣ
ѩֻЦ
ħᶼǸɵľӢŵӣζţһ죬иֻٴϻѪޡ
мһˣʲôħᣬħ֮һħڣһڲ۴½⣿
һŻˡ
ߣ㵽㽣ɽô켶ͨӴǷһҲˡ
ѩ֪ЦڿޣҲˣ֪۴½⣬Ŷң
СӣҪңѩɱģת䡣
ҹɫУֻȼŻٴηɱ㽣ɶȥ


025 ˭ɱ
֮ڴ󺺵۹صءݡ
˷ݣĵ㽣ɽһƬа󺺻ʳСɽ޾ɭ֣ʵĴɽ
׵Ľأʿá
󺺻ʳʮ˿ڣ˶㽣ɽҵ˵еĵ㽣ɽ֮һĵ㽣ɡ
ϧ󺺻ʳڷ㲼ʮӣЩһߣѵ㽣ɽͷεķֿʿκˣý㽣ɽ
ǵ㽣󺺻ʳҪӡ
ʵҲΪ룬Ƭĵ㽣ɽ֮Уͨ龳޶Դ㽣ɽ϶ʮɡ
ݳš
ǰС
е˱Ƚ϶࣬ʿ϶ࡣ
ʿǴ󺺻ʳԶĻʳҵͶ㽣ɡ
ǣڿһ·϶Ǹʿȵǽ㽣ɽջҵ㽣ˣᳬٷ֮һ
ϣԴԴϵʿп֣㽣ôյӵľݵ㣿ѵŴɾͿԽ
ûԴԴϵˣ㽣ܳΪţͨҲģעػӵɣôԶ
ߣ֮ܣ֪ηѩûг㽣Ӱ֮ڣѾΪÿ¸ͶɵҲмʮˣǸʿգıȻʳ˿ڻࡣ
ʿͨҪÿռʮ򣬲һ꣬һžͶˣǻôתӵнˮҪ
㽣ɽҪֻо㽣ɽĿˣﵽ㽣ɵˣʸǵĵӡ
ô˵Ҫܿҵ㽣Ҳף
ңȻˣҵϾͺã˷ݳǣͿ뿪
ѩ뿪ʶ޳ȣ֪ϵŮˣʲôӣ
һӣѩЦˣҵӣƯƯ
ûСһ죬˿飬ǳĸоΪ顣
ǺǡѩЦˡ
վסûзˣʱǵڳſڴ
ȻûУʿôܴ˽㽣ɽ
򿪿ͷҲڣҪ
⣬ô򿪰ЦҪڣǰһСʧ¶һƬ߸ߵСš
æͷ˫硰ˢ͵һ£ȴֻһƬãʲô
ˣ˽ֹͨ
ǸʿȴԹ˽ȥ
鿴Ķ˳Ůô˵Ȼ˼ҽȥ᲻¶Ŵȣ
ףʲôҲûУʲôǾʿȥ˿üͷ˳
ûˣøѩͨ
ͨһڸʩչ黢
·˯ﰡǺǶЦ
ߡǾʿȻ֣ȷʵûҵˣҲ赲Щʿǡ
˷ݳǣһٶƽԭ꣬Ȼɽܲĵ㽣ɽˡ
ǳڼʩһֵټܳǵʿע
СֵܣһΣҲǴܻʳˣ²
ǰһ꣬ȫڵʿվʾ⡣
ͨѩ
˵أţѩЦҵֻһ档
Щˣǰ׼ʼȫʩ
ĳҵǴš
ոշ񱼵ǰ治Զڴ
һ֣Ȼ뿪˴ʳ֪ʶ۾һݣͷǱ߷ɱȥ
飡
Զһ
ȷе˵Ӧһ˱˶
ǸһˣֻڣĶһڣĸڡ
ŪһߵڵϹȥЦﲻͣĳиͣ
˵ĲԶһһŮеӢŮޣڵʿվһĿ¶΢ЦǵϱȥӴܵꡣ
룿ɱȥһɲͣ˵ǰ
˴İ꣬ȻǺһ󺺵롣
û뵽һҲ
ߵĶǳ֮·ߵĻɽҰ·˫Ȼͬʱϵݳ⣬ټʱǲͬĸо
ҡôӣ˴ͷԼпСӻˣĶˡ
һһ򡣡
ڵģү˸ڵĳ꣡
ڵĸתͷ˵ڵĳ˾ͼԴһ£һȭ򱩡
뾪С
һԾȺ֮УһӶȭɱˡ
飡
һ˱˴ؿƬȥû£ֱһ˳ȥһץһ͵Ϯֱץס
ٶ˾صһһӡ
ͨ˲ײһѪ硣
ү
һ˽еһ룬죬ѾסʺʹһŤֶһʬ塣
ʱ䣬ͻȺɾɱ
ǱԨ֮𣬸οǵĶֻǿԻɱĻ
ͷβ붼ûӦ
ȰȰȡһֱվڱϵŮŭ
ãɱĺãʲô֣Ҳȥ㽣ɵģǴ˲ˣܵǴΪʲô֪֪ɱҶµ˻ʲô³
һʳĸ⣬ȴҲһ£ĳҲһӸλǳָʹϰߵĴ
£һں
Ҳû룺֣˵ɣеҪôŮҪôֻҪ㿪ڣȫ쵽
ʲô񻹸մӾлع˵ĻͶŮһ˺üŷӦ
Ȼϵı鼸ЦеɱˣŮ·⣬Ҳɱˡ
룬ǸɫˣʹޣʹŮղڱ񿴹һԼ
ãԸȫɱˡһԣһͰŮ
֪
ŭˣһǳڣҺ˵
󵨡ڶºͻҪֵһ̣ӰһһӰм䡣
һµǺʿʮ꣬ɫϺڣɫ
ֳüͷɨһۣ˭˭ɱ䣿лûǵ㽣ɣ
ɱģⶼǶļҽλʦ֣Ƿݶҵӵܡ
±ϵŮᣬ㽣ͻȻˣϾָ֤Ŀ񻹽öҵϵ
ಣԶһӰһǵС
ڣ㽣һڵĸҲֳ
ʱΧ۵ԽԽ࣬Ǵӷݳг֮󣬿˶ģΧŻָָ㣬ȴû˸ʿһۡ
˭ɱģԼվڵ۹ӻϿȥ


026 ˭ɱ˭
뺦ˣ͵͵۾һ»˼
ˢֵĿ⿴˻ϡ
ҡĿӭ֣һĪǧһǿԶԶڵڣźͨŵ
Ǹʳˣҵ㽣ɵĹأݳǵⶼ׼кɱˣֻн˵㽣ɽſг𱨳棬ôĵӣڷݳɱˣ
ѹֶСһҲɱˣ񻹺ܸˣ㵽е㽣ɵ˹ˣ
ǴʳģĹأǰ¡û˵ϵӲͷƤͣؾղǻ
ʳʿ΢΢һ㶣վԭʲô¡
ϵĶȴʱĶǰСڷݳɱˣյ㽣ɵĹأǶǿ˰նɱ
ߣ˭ɱ˭һڱЦ
ҪڱϣһܵˣЩʲô˵ġ
۽һһ˿ɱ⣬ݺݵĵ˻һ£Ϸ˻ȥ
ˡڵĵ㽣ɸֲ֪뵽ʲôӻ֣ɺʦֹƹʦҪˣʰһ£վá
ʲôˣɫ΢䣬û˵ʿ۹һɨͿϡ
ǣǣǡ±ķɿ죬ϴӾŭЦͷ
죬죬ʰһ¡Χ۵Ⱥǰȥʰʬ壬Զȥ
ĵӰ˵ĵӽǵ㽣ƽĺѡ֮һ
㽣ɵĺĵӺҲڰɣ
Сӵ˶ҵˣŵ㽣Ҳûӹˡ
Ŷ˵ҼʮǰҲһ˽ĵˡ
֪ǹ˭ôӣҪúĵӣһžĵҲġ
㽣ݳˣݼ󣬷ǳҪ
˭ģһȥڵɨ˻һۡ
ֻãڣʱڣʳĸ֣̬˲ı䣬ѵҪӭӵĹǴʳˣ
ͷعͷ룬ĿҲڿ뵽һȥˣ˿ҲǴʳˡ
˭˭
ʱ㽣ɽһǿɨԵţɨĹĿˣбɨ˶һֱ˿ȫһ˿ҵĿ־塣
ͷŵĿ־壬۹ȴһ㲻мѩɨڵĻ˺ͺˣһССҲ£
ƽΣɳûƵźܺβ͸߸ϵϣβû꣬оͳһɫꡣ
ʦ֣ɳʦܻûոҽӵ鴫ţӾҪˡոյԭƽΣԹƵ̬ȣ׵ĳӣ߸ϵĵ
Ҳѹˣ㽣ɵĺĵӣÿһгΪƽĿܣڲأ˼ƽʾҪùˡ
ǣɹʦ֡ƽΣ۹ݺݵɨȫһ£ڹǰһǰһֻ˵ͻ
ǰ
ʦ֡
Ȼͬ
ȻɫŹֿŻ
ƽΣ˵ʦ֣Ϊͬţ˰Ҫǰ˵㽣ɲܽʦ֣֪ƽΣ˵ʦ֣Žʦˡ
ơƽΣͬʱϡ
ǴʳģƽΣæʾơ
û΢΢˶Ȼüͷһ壺ɱˣ˭ɱˣȻʬ嶯ˣֳˣӶûҲÿϣ͸оɱˡ
ƽΣɫ΢Ҫ͡
ƽΣ
ڣʦ֣ġ
˭ɱˣһҪ㽣ɵĹǼҵˣû
ҶҵˣСɱģ
һ˫Բִ۾Źһգգȥȫ⡣
ɧԹƷŵ磿
ˣһѧ䣬֤ʲôҲѧҪûһۡ
ǶˣǶҳһɡ˵⣬ȴһֲɷС
лʦ֡´ϲҪǰһϵһסֱۣ
Сͨͨ죬ŹǰһùƿУֱӿԴɣ㽣ɽôˡ
ãɱһҪɱ¶ݺݵĿŻ
ġڣѻǳڷ
ɢ»Ĵ롣
ɱˡҧгݡ
ЦϼŻСӣڹС㣬ȻԶһֱۣһǿԵġ
ķӦֻܲµ˵ңѹԼ·ҲĹ
УĿ¶ģһ˵ôôԵ
ŭɣಣ͵˻ǰ
ǶǷݵĴҺţڵ㽣ڶතҵӵܣ˵һ˺ĵӡ
ѧڵĶѧ
Ϻ
һССĽɣָ㽭ɽַֻɵ㣬ಣ񻭻һڰյһξ⡣
ճɣŭɳ죬һһ˲͵˻ǰ
£
˷һȭ
Ǿٶȭ֮Уħŭʧɫһֻɽӵľ޴ԳͨԳֶ˹糱
ǿ˲ûȴƥС
ҪǰûħͨħϢᱻֿ
ǣЩ죬ѩָ㣬ϢħϢֱӺֵˣ˸ͿͨϹħС
飡
ȭཻ顣
᲻ŵĿԼһȭ顣
ôܣ
ͨ
ͣûͣһȭݺݵĴǰ
ʵزˣǻûŮˣֻеˣһȭǰһɫ䡣
ꡭ
һѪһء
أ
ӷתһȣ˱ȭеһУԽŴȭߵ׹СԴϡ
飡
أڵϳ鴤£
ȫһƬ
һ˵СŮһ˿ɰСˣɱˡ
СһҲϧŮ˶µ֣˶ġ
áȷӦĶ£ʹ޲ҽС
˵Ҫɱ㡭˫Ŀŭա
סڣˣȡֵ˿Ȼת£ˣʲôԹ㽣ɽپһʤǶܽҵ㽣ɣлдѵĻᡣ
Ȼʬ壬̧ͷԶݳţˡ
ˣ˭ˣʲôҪ㽣ɵʿӭӡ
ʱûȥ˶£Ŀ⿴ݳš
ֻж£һ˫۾ͣڻȥ
ˣˣڵ㽣ɽڵ㽣ɣ˶ˡ


027 ϣ
ݼݼݣ
һǳųȻٶͻȻӿ죬߼۶
ˣԽԽ
ڿһΪȻĻһ㣬ҼݳģȻһڵʿ
뾪еԺС
ȥǴ˵ģԭյң˶ҹŮϣ
ʲô
Ķһ
ԭǵȵĴʳǶϣ
˵ΪյķƵеĶӣ㽣ɲնҹŮԭҹŮͷ԰һƽôܵõô𾴵Ĵ
ܿ͵ǰ
ʦӣʦ㣬λɺʦֹơͽɳ
Ʒƽ֮Ӷʦص㽣ɣʦһˡҵ⣬ƶҪжϣΪʦ㡣
͹ʦˣ࣬ɳʦΪҸϳίˡȻģη
Ҳҡɳͬη
߰ɣһص㽣ɡҪʩչͨˡ
ףŮˣ˭ɱģϣ˵ˡ
ƽΣæվǴʳ˺ͷݶ˳ͻƽɱ˶ҵһλС
ʳ磿˭ϣе˷ܣƺԼǳˡ
ƽΣմմϲûе磬ȻЩ˶ᡣ
æָ룺ˡ
룿ϣϳ롣
ЦŬȺ֮󣬵ƽΣһָǱָ˳
ʦʶƽΣϲˣºˣûа¡
ߡϣһ䣺Ů˶ɱֻôݶΪˡ
˻¹ƺƽΣɵˡãʦг
ߣߡϣˡ
ȴһӱ𣺡ȻţҲǰʦ˵֮Уֵֻ˺ѣŮ˺ˡ
˵Ȼǻ
Ƕ˵ʲôŮ˾ɱãŮҪɱңһɱŮˣҲ٣ǲˡ
󵨡ƽΣɫһСӣҶײʦ㣿
ں͵͵·
֪ײϷ䣬ֶǰͲܵ͵һΣ
üëһڴʱţΨ󺺵㽣ɣн࣬ķӢͶѧѵ˵ȨûУ
㡭ƽΣһĲ֪˵ʲôá
ˣһҪյ㽣ɡϣˣˣھҪѻյ㽣ɡ
ңҺϲʦܣ鷳£͸Һòáϣ˵ո˾ηһתɰڼŮ
ʦϲҾͰùȷѰһƷƹЦǰһŻҹˣڿʼҵ㽣ɵĵӣûգʲôɿʱҡ
Ȼ˵һ죬ץ
ʡдŭ
Ҫաѩ֮У㲻֣Ҫ㽣ɣҪңʱһ̣һȥ㣬켶ͨӴǷ
ԻƢҪ˵㽣ˣѩһ㶣ûмŭ
񲻷ǲǲ㽣ˣ˵룬ϣŹյе֮
ƢˣǾ
ţΪһһҪ㽣ɣŮˣΪǡ
΢ϲ
룬˵һʹȥͬͲˣҶϣȨ֮дһ˽ȥ
Ů䣬ͻˣնҲװס
ǻûϵȴҧҧ
У²ɫ䣬ΧۿһӲϡ
ɫ԰ȴȻϣֻҪܽ㽣ɣһʲôԲˣԼҲ˵ģȫҰɡ
ϣдЦûУʶ룿ѣıߣˣ롣
ϣϣ
һɾ𣬶ϣƽΣƵȫʧ
ϣ˻롣
ϣ룬˲ޱȾ
Χۿˣ׷ҡͷһɢȥ
Ҳн졣ЦϣСӣ㣬㺦ұãͬˣӡ
ʲô뿴Ŷɫ϶ʱһƬ԰ס㲻ҪøոչƽսҪ֣ȥֻҵ¡
СӣĻǻɱұãҪ֫ڵ㽣ɽ㱻Ұ˺ҧʳʹܼȥͷ֮ޡ
ҪҪ
飬飡
кܿһʹĲҽ


۾ȭƿ֮
תͷһ֪⣬죬ףټڵʿϰȭѧϰͨȭض𵴲ͣ
ڵ˵㽣ˣһҲڽ֮һˣ
ֽŵĿܣž룬ͨԵɺ϶´ƸɣǴûᱻһԼŮǿд˽
ϣԼʶԼô򵥡
ʲô֣ں˼룬ں˵ˡ
תոǺɫվǰ
ҽлɫĻƣֱ
ǰɣڿʼѾҵ㽣ɽӣţڣͿԿĵط
˵ָ꣬ʾ£ͷһȥ
æϡ
ʱпտܡ
վ֮һɽɽɽ࣬ƣɽɽ嶼һƲ֮Уȥмص˼ɾ
ɽ嶼вͬĴеĹâɣеıۣеĽ죬еȭÿһͬ׵ôӳҫ
ߴһֱ罣أŻʮǻ΢΢̧ͷ£ˢ֮ϣƺнȫоһݹǵĺ䡣
㾳̫ͣҪеҿǰʿҡͷЦǵ㽣ʮ壬ϵʮ½ÿʮԺԺŵţ壬Լȥɡ
ɽĽӴ̧ۿȥɽǧɣмֵָֻһȥǳҪ
лʦ֡ɨһ£ģҲţ
ˣʦҪҸ㣬ͷԼϣϣÿ쿴Լһˣ棬ײԼͨɣͻһ硣
˻һһر֮Ů
ãҲرϣǣҲҹԼиŮˣҵһ죬Ҫ԰ʾ
ǺǡЦתߣһһҡͷ
ʦܣúܺӰɣ㣬ʦǱһλϹųתͶ̥ȻֻһͨŮӣֻҪҵ㽣ɣò˶þͻͨʱµ£ҲûмĶ֡
ԭˣˡ


028 
Ŷɽ塣
м˽ǧɣֻһֵָɽеһҡΡ
ֳͨ˵ֱǲԽգǶԻ˵Ǽ֮ڵ顣
ಣһݿ磬ǣ͵˶档
żմأˢһɫĹâǰ˲Ϣ仯
ոڶ濴ɽգˢˢˢľʧһƬƽĹ㳡ڻǰ
㳡ͨʯƣд񣬾Ө͸ȥɷԲ
㳡֮ϣȫϵʿ
ôͷѾղŵɽ壬ֻһͨΧǽڻղŵһԾƺԾһµ磬µĿռ䡣
ŵĳѡ
ٺ٣㳡ЦǺڵʿ˹
һ㶵վﶫһ֪Ĳ
λʦܣģ
ǰ
λʦ֣ʼλʦ֣Ժôߣ
ԺʲôԺģʲôԺͷ˱棬һĪӣĻΪԼղˡ
һ˿ӣЦеԺԺԺûеԺ
Ц
ģңϾͷӦ
ߣɫһҲǶ˵תһȥ
վסͷһţӣСӣƢСôסԺ䣬Ҳ죬ͻˡ
˴Цȥ
Ժ䣿ЦҲڡ
ǰȥӭ㳡һʿǳڣһȥСꡣ
ȥԺҴȥ
ѺõЦЦ
ͷЦˣһѣէһΪ
˿Ӧ֪Ӱ飺Ժ֮һרˣر۸һЩģȻյô㷢˶һˡ
˽гԺʿ˵㽣ʮˣȥֻʮ߰꣬ʵѾʮꡣ
ʿòӼڿʼͻˣʮԺòͻʮ꣬б仯Ҳ̫
һ·ϣһЩŵ͵㽣ɵ
ЩڻԺ֮õѧֻ򵥽һ顣
㽣ʮ壬һһʮӡ
еӷΧɽʽӢ֡
ΪΧӣΪɽӡ˻㽣ɵʽӣͺļһ
ֻнڲŵ㽣ɵʽӡ
ŵĵڣڽһ֮ˣǵ˵㽣ֻͨʽӡ
ʽӺͷʽʲô
˵ĻûҲġ
ڵ㽣繷һĴڣʽϣҪɱһֻһֻȫû˹ܡ
ҪǶײһϵĵӣΪ۶Դ̴
һζڵ㽣ɣûгΪ֮ǰһҪ͵£ֻҪͬʦ֣Ǿʹĵùˡ
ϾǾӢӣϣѡɫΪĵӡ
㽣ƽǴӺĵѡģ˵ĵӣݺ͵λ㽫ƽģϸû⡣
ڵĵ㽣ɣĵֻа˸ˣųƵ㽣
֮ϣǳϺ͸ЩˣǰĺĵӾƽʧ֮Σһڵϵĸ֡
ڵ㽣ɣƽҲֻڵһͻڵﵽͨ飬Ͳܵƽˡ
ͨ飬һɵˣ˵ժǳеţժǳϵһ㶫š
ˣֻжúѰͻƣս񾳵һزǱʹ
񻹸߻ʮԺǰʮԺȫڵģֻкԺڣڵԺˣž
ԺͬҲͬ
ͺΧɽƺͬҲԶ
һʽӣһ¾ɽһĹ
ǳڵʿÿΪƷһƷʯһٿ顣
Ž׵Ļңһ龧ԻʮһǳõнˮȥһٸһƷԱǡ
ǮͲģ뾧ʯһһһƷҪʮƷǳڸ
߻
Ժпɽ㽣ɵʸʿԺÿͬţڷнˮĵ£ҪÿϽʮʮƷʯ
ģǲȻŭÿ²Ÿһ٣ϽҪʮԼֻʮˡ
ʦܣһööÿ·ԷԽΪʽӡ
һҩĶŵӣҪص
˵ԼʮģĻԼеˣҡҡͷֻһ
Ҳģҵ㽣һٶӣĲһˣϵĲʮˣϵֻһˣҲԵһʲô鵤ֱͻҲпܡ
ԭ㽣иӣǰҲͨͨһε֪һʲôӣͻȻʴ䣬ͨţһӴһ죬Ϊص
ѾǺĵӣ㽣֮һ
˵Ľ
һ·ܿ͵Ժסء
ԺһԺӣԺСˮɽʯǳľ£Уӭ滹е˱Ƕ
ŵĺô׵ߣɽס֮ʥء
ԺʮˣסȥԺɡѻָһƵСݡ
̧ͷǰһһСݣӦмٸһһ䣬һ䣬ƺڲͬɢŵľ⣬ǳָԺڡ
һСжȥ
˵ԺȫǣԺҲֻǺڣ˵Ժû֣ѧϰģȻһ͵ˡ
ˡš
ɡһƺװϵӡ
µӻμԺˣղԺʲôˣ
̧ͷоȻǺڣ壬һʮҵͷû˵
ԺϾͿһˡ
ЩٵľϲŪӣ㿴ҵ˿϶ԺֻԵǸ߸ϵ
Ȼһûתͷ국ķԸͷȥҶĶԼҸû˵ס£úѧϰ㽣ľʮ֮ĵ㽣ᣬΪԼѡһѺý
˵֮ӻ֣ʾȥͷβûпһۡ
㽣ľ㽣᣿
˼΢΢ͷǣлԺ
ȥ


029 ʮ
ԺԺĸ𷢷ÿµĹ
ŻִҵԼĶ
һС͵ĴһЩƷ׵㽣ɵ·
ɫϺڣǺڣ˵Ժӳͬ㽣ɵģ궫Żڿʼǵ㽣ɵɽӣҪסڵ㽣ɣǺڣϵʦҲһĵ΢Ե͵ˣ͵£ȥΨһѡ񡣡
ǹһ˿ȴװʵʵӣǣʦ֡
ƺЦÿĵӶֱ飬ϼ죬ɱһʵĺ͹һ
ȥɡӻ֣ĵûˡ
ɶ񣬻߳зƣڵˣԼԼѹֻᱻ˿
Լ˵ԼһҪôˣҪôã衣
ϵĳƺҲĲЦʦܣı飬һǲӣ߼ʦǵᡣ
ѻϵı飬ѡҺקд磬ܲܵ͵һ㰡
ȻмԼǻǲмĿǲǺһ뷨͵ҲҪɽڣ
ʦͺãţһʵΪ𣬼Ȼ֪УαأĹһĹ𣿾ĹʮĹ㽣ȫ𣿡
ûйزɷ԰㽣Ҳά߼ӵϣҲϣڵĶ㲻ɣ
һ˵˼䣬ȥе
ҡͷ˵еǣά߼ӵϣѵǵͼ˵ײԣ߼ĵӾһ˵Ƕԣ˵ˣҲ˵
ǣǳʺҲóԡ϶ĻشҪȻֻһ·
Ҳüëһ
ٳ嶯һˣ£Ϊʲô³ʺŻһСӡ
㲻ˡųڷԼܳΪѣ˵ȫͬ
ˣã裬ҵʲô£գ˵ͨ龳ϸ֣Ҳһ¼䳤ж٣лǻᱻնɱ
ֻǸżȻǸȻÿ˶񡣡ɴ۾ų񣺡ȻС΢ҿܸ㣬ԶҲܴﵽͨľ硣
һ˵һתȥЦģһߣСˣԳɰӢ۵ԶһʱʷӢۡ
˵ԽԽ꣬һ仰ڳоþõ系ʵֻҪԼԸȥ𣿡
ߺվԭԸôԸôҪȥһ죬Ҳıġ
뿪ҵһû˾סСӡ
˵СʵҲСɣɣ齡һӦȫʿǺ˯齾ǴҴĵط
򿪴һɨɳġݡʮ֮һ
һƷһٿƷʯȵȡ
óһ·ϣһ
䣬ǵ㽣ɵŹɣŵĵͼͼ棬źɫģǻʱȥĵطźɫľǿȥĵط
£ʮ壬ʮڲǰȥġУҲڲȥĵط
ٿڶ򣬼һķ㽣ľ׵㽣ľֻһãʮ֮ĵ㽣ҵԼĽ
ǰ˵㽣ɵܲһ㽣ɽϹоǧŰٱ棬㽣ÿһӣǵɽѰһѱҾô꣬ԶžǧŰٱ
ʮ֮ĵ㽣ϣҵһѱԼϾһԾΪʽӡ
ҵģϾһԾΪӢӡ
˵ǱҲһٶûгֹõƷѾǳ㡣
ſһµ㽣ľóһƷʯ
ʯһĴָСȥ⻬ɢŵİ׹⣬ʿʿŵӲͨңΪطҪõʯʼÿһηҪľʯûоʯҲӲʮ֮һ
ʯ㹻ܷ࣬ӳԽ
˵֮У뾧ʯͬҪһԼʵһǿ
óһöƷ
ƷǰԥҲһǧöʱһֱΪԼֻܳƷţ֪ԭ֮ͿԳƷ
֮һֱƷΪССɸƷ
ԥ˵ҵҲġ
üûأ
ԴӴѩûлԹΪ˵ԶʮѾԶԶһŵļ¼Ҳ뾪ѩ
ڣڿԳˣóһƷӽС
䣬ݻɳһһ굽СǺһ߻ɢ˷
ۺ𣡡
ûɱκ֮УǾ޴ͨԳ̤أ
ֿժ£ƽɽÿ̤һûһԼĸо
ǿԼм֡
ƷƷһƷ֮Ԩ֮ѹЩƷ֣ܹʮ׽ˡ
һͷеͨԳȥԽԽ
ڶö
䣬ȫɢһֻħ
ģô̩ɽħˣĿɿڴ
ôոͨԳħֱ̩ɽħȥһֻħʲôʱܳ
ö
֮Уֱħ
ö
ֱͨԳħ
һֱʮöƷֹֻ꣬ûγɵħÿֻɳһ㡣
ˡ
Ǻ£Ҳǻ¡
ǣֻħͬʱ֣ǳֵʱҪӳ
ɱʲô͵ĵ˵õľʲôħЩħ
һ
ʮöƷ꣬ԼĹǴǣȻƺһʱ䣬ٶѾͬŵĶʮֻҪ㹻ʱ䣬ҪԽеͬš
棬Ҫ׼ʮ֮ĵ㽣ˡ
ڻ֮ʱ
㽣ɽĳһѪҲ̶õ꣬ڵϣ˫һƬңʱʧȥ
ǰЦһʹ죺룬֪ҵ³ˣ㣬ʱǻѾϵ˵㽣ɶҵ屲㽣ǰ϶£ʱҲҪְƤĽ
ϣѾ޷ӦûƤͽѾ°ˡ
ΪʲôΪʲôţһȴܽŻҪɱ
ޣ޶£޶ϣҲ޻Ҫǻһ־ɱ˱ˣôẦ˵˽ţұ˳ЦҺ㡣
ʱһصԺУ뱨ҿɸ͸壬ɱ£ǣҪΪˣһ顣
ޱȵջϵħոյˮоޱȵ룬ͬץһֻС
룬룬㣬ңʲôԴӦ㡣


030 ӻ

һ۾ڱڲϢ
㽣ɵĵ죬ѩûԼ֣Ҳ顣
ʮöƷˣٴǿħγ֣ͻƺңңڡ
죬һԼС֮УûȥˣҲ֪ס˭
ӦóȥˣǰԼУ˵ĸоֻԸƧڡ
飡
׼ŵʱĴŷˡ
ʶһɨˡײһϣĻ˫۷Ρ
ڴЦ
Ժԣ䣿
֮ǵʦֲ
Ȼŭ򿪴š
ſվˣȫǺڣͷľ䡣
˵ǻټġúȤ۹⿴ŻȥѻһֻСè
ˣҲʦֵĴ˰ɣˬһ㣬ʮƷʮƷʯԺԺʦˡ
ҪͷͷԺǺֵܣԺ֮Ҳû˸۸ˡ
°ɣʦַЧңԺһˡ
ϵˣһһ˶ѻһֻè
ˣܶ࣬ԺѾ߸ԺԺĬһյ
ǹ£֣ȻŭҪʯҿԸҪҩҲԸԿǸһҲ£ΪʲôһھҪ˹¡
ڣ־ͻرĻŵˣƺ˹¾УǺϲ
ϼд˲ı飬ɫһȣ£ûУ
¡
ˣಣһһֻ־˫ʹһǺڵŹ֣
Ļз֮ǿѻǰһˣ˾ʹ˵
ã衣ŭ졣
ġ˫ͬɽ䣬һƽضĸɽ
ϹħܵսɾܵѹȣǶħĳ衣
УɾħŭƺֻⱰ΢ϣܵ޾ĳ衣
飡
Ŀɿڴгȭ
һȭʹǵؿڣһƣ˵ؿİȥ
̤أڤڤħŭС
ħ̤죬̤أ飡ұߵǱһԣߵķݷɵȥ
ٶȭ
һ֮С
һ߷һһȭȣְס
ЦŭЦ췴ˣ췴ˣôĵӣе
ۺ𣡡
Ļû˵ԶнյĻ֮ȭȻ
ΪԼ۾ǰһȭٴζ
׺Ⱥǡһȣǳ׺
һȭȥͿǰ䣬ѷ֣ȭ
ȺǾף
ˢȻ䣬ǧΪһһָǡ
ˣ
һлؿڡ
ҽУصȥͨײһƬǼ
Сôĵӡȫһݣ¡
̤ǿգ
ȰȰȣӡһŶܲǿա
ۺ𣡡
ʱгһֻ޴ޱȵϹħŭ
ʲôɫһ䣬һ١
ڵϣһãССݻ졣
ȣ
һסţͣնصˤ¡
һٶˣһСտն¡
飡صˤϣСһδӱ˳
ȫĹͷɢܣʹж
ͨҽеһ룬̧Ŷ£ݺݵһźϴζһȵͷϣԴȵݵ֮¡
ǵСݲϿɲŷĲϣǺ಻ƷһŲȥֱӷ쿨ľ죬ѪĽ
Ҫǰ汻ɵ˶ǿվ
һ˻û˵ˣһѪ˳ҪʦֵĴǱźĵӣǧҪ
ɱɱǿɱСͷڵ£ϲϷ䡣
ĵӣǺĵӣľһ
ӶɱԼĵӻˣ;ɱԼˣ
ΪʲôҪңԴ棬ǶԱǣ໥֮仹ܸܵԷصĺ֮
۾ȫǷŭķŭ˷ŭɱ޾ɱ
лú˵˴ˣɱʦָϼҪ׵ˣ
ʦ֣ʦֵĴĵݣ
˶Ȱ
ǻ֪Уֻɱ⣬ûһ˿һ˼
ҪɱңֲĹֻɱ׵ļȥѡ
꣡һֱŤ䲱ӡ
ԲѾû˼ˡЦȻվˡ
ȫˡ
һˣɱеʦ֣ɱĻǺĵӵĵܵܡ
ﰡŵĴʮ˴صĴ
ǶˣҲɱҲҪǣɱɱĿǡ
㡭ȫˣ־ӡ
ǲ»ĸ磬ĵĴŭҲһ뵹ù
ӣӣǷӡ
ߣߡ
˵һʱȥı棬Ѱˡ
ߣߣЦɱһΪɱΪħɱһɱɱʮҲɱοղɱ䣬ʲôҲûõ
ʲô˲˼ĿŻ
ˣҲҪɱ˶һۣಣֳ·Ҫߡ
꣡
⻯ɡ
һָħ硣
ͨ
ʬӰյ¡
˻ĵ
һΣ˶ˡ
ۺ𣡡
ħǿܹأһһ磬һһ
һֻħϹħǿħһͷһ£һˡ
ĸ߼ħ
ѾεΣվ˫˫֣壬ϺϻȫëͨѾֱ塣
ͷһ룬һˣ
Ǻεǿħ
֪ԼղΪʲôһɨײ塣
ԭ㽣֮󣬵㽣ɵĸֶѧһŴͨ
̾Ϣ֮ǽ
ͨΨһص㣬ǸͷԷ
һɨͱԷͨɨԷŮʲô磬ҪԼ𵴡
ŵͨȻֻǴͨȴв
ǵ㽣ɵűͨҲÿͨ
ԣгħ
ɱĺãɱĺãĻ̾Ϣ֮ǽҶѧˡ
ʱ̧ۿܣܾȻûж
ٸеأ
ˣҪ·ˣɱˣֻˣޱȡ
ȥ˵ĴͳͳժˣȻ׼չ߷ɣħ֮һɳ졣
㾹Ȼɱˣ
ʱһڻ
ת¶˼ɫ


031 ֮
ѩ
޳ȣ˵˫壬˵ĽΨһûûģ
ɫȹ˾չǰֻϣʲôҲûУֵûô˿
һһصͨҿ
ˡŬ˿Լ̫󣬸
ããȻԸ񣬹һž͸ɱˣѩڶԻҲͶ塣
켶ͨأ㴫ңҪ֮زز
ӣӣֺαҪӣѩ΢΢Цϧȴ˵Цˡ
ɱ˲ӣɱңѩл
˭ˣѩĹЦˣǵ㽣µѡΣ˶ȥǰ濴µˣһҲûУû֣
ˣǽµѡΣ
ƺ뷨Ǳ˴ģµӵѡΣ㽣ɸƣҵҲոջָõ㣬ԳŽ㡣
ಣһ
һԭһö
ͨСһ켶ͨϹҲӲָ֮ӡжĳɾͣͿԼ컯ˣȥɣȥǰ濴ѡµӡѩָָϱ߷
һǼ
ҽȥȥѩɫ
ãͨ˫ڵ㽣ȥ磿һһء
תȥ
˼˼Żתȥѩ˿һƬǼ
ಣָһֻÿָˢˢˢдʡ
תǬתء
ʹһŲ֪ʲôͨӲѵǼعȥ
ˣеһУذ帴ԭʯؾۣССʯ⣬ָ˸ղһģһ
ŻˡʩͨɫȻһѪµߣȥ
ҵķϣٰһΣӴǷͷͨѩһӣеʬҲʧ
һУָûзκ顣
ų·ߣߵԼʱĴ㳡ϡ
ʱ㳡ϣɽ˺һʮԺĵӶǧһȦһȦųһ³ֵĸ̨ϡ
ڻΪûע⵽ʱһϤ
ŤͷȻǳ
ֵĿ˵ôҲˣڲҶ￴أǳڣͻһȺΧǰȥ
ŹϣбںΪӲߣѡ˴߸ϵĵطڹۿ
ʲôÿģѡµʲôͷˡ
㲻˰ɣнģеƾ½ģеǿϵģеţеͨʣԷֵҲŵйϵģԺͨʵˣԺҶ۸ˣٺ١
ף˴ˣͻȻ㶵ĵɴ۾
˳۹⣬촽ϣԭǺɫѪѪ˭ģҵѪǽɫģѵģ
ûУ˸Һ˭ݣѵҸղŲСײģװµӡ
ȻǲţʿҲײˣҲȥ
ŷԼҲһƬǼղſǸɳȥһΣˣû顣
æһ£۹⿴㳡֮С
Ҳٶʣһ㳡С
㳡ϣȫǳڵڵˡ
е¸СͶģеǸʳҵӣŻн죬˭Ͷա
ֵʿ࣬Ҳʮҡ
һۿȥҲ٣
룿뾹ȻҲڣ
ϴԼߺ󣬻᲻´һٻɱڣúõվ֮С
һԾΪǳڡ
ʲôٶȣۻˣٿ
ˢƺӦڿһ̧ͷĿԡ
΢ЦŻ΢΢һЦƺ˵ҲŶ
Ȼ΢Цǻȴоһڲͬζе֣Ѿǰˣ
ֵȻڷʮһ˵ܿߡ
㣬ʲô֣ϣһǺڵģʱ㵽֡
ʦãӽ룬ԥСӡ
룿ԥǸʿóһƺʲôϢ
Ƭ֮󣬵ͷţȷǣϢʾһǰ㻹ڣôǳˣ
üһ۽һ΢С㽣ɶϢţɼŲ˵ˡ
ΪӻԵɺϣǰÿһܷ
ŶǺڵʿ۾һ㳡ҲһƬ̾
һܳҩģѾʮûгֹ
ԹûУǺڷǳż
ûС
ԣھͳԡˢǺɨֱֵϡ
ǣʦ֡뿪ʼʳ
һΣٶȱϴһ𣬲֪˶٣ʮһ
Ϲı仯Ǻͷ
ããȻŵӣ룬⣬˫Ը⵽ʮһԺȥ
ʮһԺžۼ֮ǣ˵ĴǺһģһ
ʦַԸ
ã룬ʮһԺʿһӣֵʮһԺ
̧ͷŻһЦ۹жصĹâ
ϵãϵĳ
ҲĻػǶǴʳģһġ
ۡ¶ĽɫʮһԺλʽڣѧһ켶ͨǲܶײԺ壬ˡ
ٺ٣ЦδػҲ˵ų¡
ˣԴʳĶУʮˣ¼ʮͬʳ
ǰΪ۴½Ҳʹ󺺵ȼʳ֪ˣ۴½һжٶʳӵŵĻʳЩʳеǿʢһ
ʮ˺ܿ꣬룬ȫһʮԺûһرɫģǳڣֻںͺڡ
ʱһߵУأʦ֣ǶҵĶ£Ƿģ
ûаǷǾշѣֵĿˣʦܣ᲻ԺǱߣ
ҪһʮԺŷֵʮһԺ
ûУطҲˣնļʦ֣нлģ
֪λ롣ָָ롣
룿նĲȻŭڶ仹ûͻȻһ䣬˼Ŀ룬Ȼ󿴿շѵġ
շѵҡҡͷͷ
֪շѵļʱѾʮһԺĵӣ
նҲʶԺĶ죬ʱԼûֻ֣ǵƿûԼˣû뵽ԼҪҵĻ
кƤ򣬿룬תߣȴֲʣ룬أ˵йͻ
ô֪ͻֻΪС£ǷֿˡЦšҪŲأƾ仰Ϳ
컹ǲߣơ˵תȥ
еģһһǺĵӣ㽣֮һȻڳչأһÿ
㣬ǺͶг𣿡ɫÿˡ
šĻӦˣ¾ͲҪһ
񣬼ϵѾʼɢȥתͷ׼ȥ


032 Ķ
صԺפأ˻ῴ˿Ժ˵ʮˣСݴңмʮǿյģǼ仹ı߶ûˡ
ߵǰķָղŵһƬǼȫ߽ڣոմݵصףȫƽ
ȻѩȻͨ˵ãͨŤתʱصȥˣӵùոɱĵ㽣ɸּ䡣
ܴʱ䷨ҲǴ˵֮ͨϵ񾳾硣
ȻˣҲͨ켶ͨҲһֱ£֪ѩͨǾ
룬ҲӴˡ
Բȥߵ£ϣóѩ
һɨ
ˢˢһһǷڿһӾͽ˻Ժ֮С
򻯳ɻҳһζֺͼγڻ֮С
ϣ
һΪŲ㣬д˵һɽͨ˲֮ժ£˾ŲͿ׽
Ϲ֮УǳеϹŽڣƽޣһȻգ¾ŴΣϾγ˾Ÿ̫ͨڵ񾳸ֶĪ
켶ͨͨࣿȫһ飬𾪲ѡ
ڵİͨ칦ʼԶת
һ·ԶУмˮֱһǳɡ
䣡һ·꣬ԺкȻһĵһ㾹Ȼֱˡ
ۺ𣡡
ʱһֻ˫ͷħڻ֮С
˫ͷıۣһΪףһΪڣֻ۾£һˮһߺ
ˮħĺ£ˮ֮Ψ
Ϲţˮͨõħħеߡ
ѧһµͨȻͳһµħ
ʱѾֻͨѩ˵켶ͨγһֶӦħ
ѧ㽣ɵ켶ͨٻµħˬˣ
ϧϧֻԶ۲ܽ棬⼸ħ֪ղ
֮еʧͨԳħ̩ɽħħħˮħÿһֻħֻܿӰʵ嶼˵
һΰ޵ȴǶԻսţһܰеħӳֵԼϣʱݺ£ܵ
ˡˡ
ڲڣˣԺҪϡŵǳ
ȥıǳŹ֣˿ߣˣнǶϣ
ʲô£ѵ˱ˣ
鲻䣬ųǰȥٶС½˳ǰ漯ϡ
ʲô£׷ʲô£
֪ʮԺλʦ֡ƺҲ
Ժˣܿڷǰ
һڵʿ۹ɨˣɫ࣬ƺǳŭ
ӳ죬ԺûУ
ԺԺӳæͷʦ֣Ժʮ˶ˡ
ûϸ룬ֻǴſһ£ʮֶ˻ͽշֵˣûҼǵ
ʣһ飿ȣĳ磬û֣ӳϾͱһ⡣
٣Ȼ繷۽һæͷȥ
ʱ򣬾ͲҪ̫ˣȻʿæͷ
Ժ˭Ҫ￴ĿģͷҪԺǺȥ
ڻǰ߸ϵӳæͨһµ򵽣ӳʦϢŭϢŭĺͷϵ
Ϊʿ֮󣬳˱ɱѾûϲӳ캹ˣɼп־嵽˼㡣
Ȼͷ۽ȻжŴɵĵȼɭϸӵһһҪӿô衣
ǣʮʮӳ־־壬ôɽҪԺݣ˭ô󵨸˽ɽ
ģұ˵ڴ⣬ˣ֮һŹǣǲˣ
ӳԺǧ룬ȴȣôԺ䡢γɴԺ㶼֪
ʲôӳԺһƬհףȫǵһ
ԺˣԺУ
˻ʶ˰벽
ое㲻Ծ̧ͷһþֵĿ⿴Ż
עæֵͷ
ˣϾ֪ķӦΪʲô
Լһȥ㳡ϻѪһǺͱ˴ܵģҳ֮ǰԼ˵
ˣ֪ˡ
Ķų
ƺӦͷ̧
дʱѾ츲ص
ΪԺˣԼ֪飬壿ӳ죬Ϊˡһһ䣬˵ӳɫѩס
Ҫʦ֡
飡
ӳ컺أ
ȫһƬŵס˺
һ֮Ԩ֮𣬻ٴμ֤ˣʲô繷
˵ɣ˭֪µģ˵ĹͣƷѾ˵ˣ˭ṩϢƷһǷħһ
ۣȫһƬ𾪣ӶΪ֮һ
Ҳӿľˡ
ջ󣬳ջƷͲ˵㽣Ĵɣڲ䷢Ʒڲ䷢ƷɼебģԼǮԵɺϵõġ
Ƿħˣ浤֮һڳȥһĻͻһ㣬ڣڣڻͬʱҲһĻ
һǣǾ޶֮һЩѸߡһˣȴɵҩֵƴһ
Ժ֮Уһµˣһѡ
ɵĻᣬ㹻ûţȥһˡ
Ժ˲ڽмҵĶᣬǾһĻᣬɹˣҳлڣᱻ˿ûõķ
̧ͷƽ͸¶ԳΡ
ЦģһߣСˣԳɰӢ۵ԶһʱʷӢۡĻͬڶߡ
ҲǵȻڶǻ
˵˳ȥܻǲǣӴԺԼһҲûˡ
ûˣϲ˵ˡ
ǣ˵˳ȥԼҲһ죬ʵʵڵ棬ʲôҲֵܵջҳԷģˣÿ˶ˡ
ھᡣ
ĵ
ɫ䣺û֪ǲǣʧȥᣬҲûˣǲ˵ѵҾҲ
˵
˵
˵
˵
ٴ̧ͷϣƽ˾һҲʲôš
ǲ̫̰ˣ£ҴˣһǳڣôɱǺڣһ㶯ҲûУ
ܣҴ
Ŭ˵Լ
ãû֪һҳ˭֪һ׵ľ塣Ļɱڣ˵ȫһ
ЩŸ֣һھ˾壬׵Ļʵ۶ʮ
᣿Ҽסˣȥҵһ塣ţЦ
ȥˮ֡ˢˢˢһ˺ãƣһˮĲէȻ֣Ȼͣ£һ澵ӰĹĻչڰ֮С
ʲôͨ⻹ǵһο
ȻĿɿڴ澵гӰ䡢γˣ¶΢Цӹ㳡
ߣȥСӣСӺû
š
˵ûдǴǿ͵ı仯˶˵仰
ֻһ·⣬ߵ˵С֮ǰʱѾɫĲ԰ס
ˣˣͨȻܰѹȥ֣طһأԼʱΰ
¾׼ħ֮֮ʱ
ˢǻһתһƬհס
٣һ֡


033 㽣
㽣ɾͨȥˮųƴͨе켶ͨȻûá
ɫ࣬ϸֶͨɱ˹ȥ˵ʱ
Ǳ㽣ɣѾܼԴˣܹӳ졣
ӳɱɱˣȻԼϴ
졭
ڡ
ӳ췸¹ʧɱʱԺԺ֮𣬵ͷ
ǣлʦ֡ϲ
ɢ˰ɡ޾ɣʾɢææȥ顣
Ⱥɢȥӳʬ壬ͻȻܿ
ԼʱޱȣûпԼһָۣ߸ϣĿ˵ӣû¡
ֵУһֻһֻʱɱС
ʲô㣬㣬˰ʬ崦ˡ
Ⱥֻ֮лͳ񻹴վ
£¡
Ȼ󣬶͵㵽ǵˡ
ԼǰӳĴٽлͳ˴ӳʬ塣
񰵰һһۣǰȥ̧ӳ𴦶ȥ
ӳͬʱɵģӳԺһС٣𷢷Ŷû뵽ӳһʬ嶼б
̧ʬһ·кܶ໰ʻȴǲʳڡ
ǻ˵ˣ֮󣬾ǵ㽣ᣬʦ֣μӹ㽣ᣬûʲôҪעĵط

룺òҪɱͬţܺ͸ղһȥĲ̽
˴ʲô˼ʾеЦãէǳڣͬž´ˣɱͬš
ҲЦҡҡͷ˵ˡ
صԼ֮󣬻չزרԼĸͨÿʮȴ㽣ĵ
ÿֻ·һƷһʮˣԥһǧ㹻֧һʱ䣬ɱˣõٶȫƷѾһǧˡ
źܶ࣬ԶԶü£ε㽣ᣬʹ취Ҫȥ׬Ǯˡ
ʱ䣬ת۾͵˵졣
磬Ŀڴͨʳ
ǸħÿһֻһûһƬá
һƷʳȥ
ͻȻ͸оֵʳָʼһ󵭵ʹࡣ
ͷоһָħĽ
ˢһɫľܵʳָһµĵγָС
ڣһ·ˡ
һһƷҲӲӡ
ˡʱš
˭ȥš
ʦְɣſǳڡ
ҽλκӢܣǶǽˣ˵ʦҲˣ㽣ῪʼҪȥǰ漯ϡ
ԭǽȥϵģЦЦæĽȻһȥ
ԶԺڵǡ
ݣȻԽл
ǣɫܲÿǻʳĻ
֪˭ˣɱǶҵıף¶ʧٲ
ǣԺôˣ֪ʣװǻơ
ûʲôܺãܺã߰ɡ㽣ᣬҲûƲеǻ
յĹ㳡㳡ϣһԺʮԺ˶ڣһʮˣվһ໥ۿ
һڵʿʾվĿһ㡣
Ȼᣬǵ㽣ᣬߣһȻڵ㽣УмǣͬУ˭ͬŵõýὣɱˡ
˵۹ķǳ׺ݣɷһһʮˡ
ʶһµĵͷϸľ֣ȥһţСµС
ֻ֣ͨͨҪĪ׾嶼ҪȫûС
ǣʦ֡˻ش
㣬
ǣʦ֡
šĵͷȻϸִͨͿռ䣬ζ룬ƾҪסʱֻ죬һԶĪǰ˷ʱ䡣
ص㽲һЩҪעĵطûꡣ
ˢһ׹Ĺâִһɣһ䣬㳡ϣϳһ˸ߵİɫš
ɣһ֮󣬾ɵĵ㽣ɽˡ
һ˷ܣ̤㽣ɵ㽣ɽߣ֪ˡ
ˢһͬԽһͣǰͣİ׹֣񾭹ؿռ䣬ǰһվһĸɽϡ
ɽͨɫϺߴޣɽһ޴ޱȵĽûκλľֻһѰŷâı
ĳڻǰÿѽ뽣֮䣬һ߳ԶĿռ䣬㹻ʿѰҡ
ǵ㽣ɵĵ㽣ɽϹħֽ֮ɽ
ɽһоǧŰپʮŰѽ߶ٰѣĿǧûиı
ȿ˿ܣɨĵطûͬţ㽣ɽȥмɷԲ㽣ɵҲкüǧˣôˣ
ٿڲɽϵÿһѽʲôƷʣֻаõϺ֪ʲôƷʡ
õľͻõõľǷ
ֻоˣŵõ
㽣ɿõĲˡ
ţʱ䣬룬ǰȥ
ˣܶ඼һȲãõлɱ˶ᱦ
Ǹͬ˵׺ݣɱ˶ᱦ»궼з˲ܲϣͲȱֵ֮ͽΪ˱ɱ˶ᱦ˶գһ鲻Ǿһˡ
ҲˣţϾҪᱦɱˡ
ǰѾܿͬˡ
ڡڣ˳ڻС
֮һӦȿԷϡ
ģҵǷҲ١ϲԶиʿγһȻһѷ
һӣְϵһѡ
Цÿˣֻܰһѣûˡ
ʲôɫ䣬Ǻţȣȫ˫ϣǹȻÿֻܰһΣôǽ˿
ҡͷ¼ϵķǳĵԶȥ
̵ģÿѽһģһô֪ǱǷ
ϻȻô
᲻ɽһ㣿
֪ɽ࣬û˼
һһڰνƺڵʱ䡣
ףѩأҪһƷôаգȻʲôֶΣ
ô
ѩͻȻ͸оһϤϢԶѰԼ
˭㽣ôϤ
룿
ĹȻ롣
òҵ㰡ûƺǴϴλҪǿˡ
ʲôаͨһ죿оǳ


034 ν
˫۷ǳȥ׷˶û˯ѣĿҲûǰᶨԪˣӡ
ϣĹģһѧͨͷǳİԵ
֣벻ּˡӦ
ǾӢӣԺ£ңǵû˸ˡֵķǳţǰǸԲޱȵСүȫˡ
ǣǣԺ£һ֡ое㲻ﲻԾԸںһ𣺡֣ȥ⿴ıһҲۣ
תȥ
£һͬţֵͬܣ߰ɣһҲиӦŻ
ӾԾˡ
ƣԺһ˶ĵطȥ
ԽߣԽ࣬Ϊ㽣ɽ״еɽһԽԽСɺ󣬻֮ھܿˡ
ʱ˿ϲУõһѱɽ
ˢˢ֮˵۹ⶼһڵʿСͨ죬˷ܵĶ
λʦܣҳһƷʯ㱦ҰɡʱһڵЦе
˶һƷҪʮƷʯ˵õصˡ
Ƕپʯı
ԲҲ꣬ץĽǾ衣
ʿģ֪˭Ҷ轣ʽӣһڣõҲɽӣҶһ仰ңǷһ顣
Ƕ¥ģŻңڿɲСһ仰ʿͨ졣
ԶЦһʽӵݶôţμңǾӢʦ֣ʲô
һǺڵʿԶҰɣҳʮƷʯ
ۣ뾪̾
Ǯ˵ĹȥļǮƷҲǶʹ͵Ĳ
ҲõԽɽӣҲڻǲӳԶɽӣнˮʮΧӣʮƷʯһ
ĺܺãεɫȴܲá
СӣƲԳԷƣʦҪ㾹ȻӣɽӣΪڵ㽣ɴã
ıϣʿͬʱȡ
ڻǲ̧ͷ棬ԽԽ࣬ھҪ˶ĵطаȫС
⼸ɱ˶ᱦæ϶ȥ
дŭæ˸ϡ
ĻĿɿڴ
ȥҪɱ˶ᱦ롣
ģɱ˶ᱦҪû˵ʱôˣ⼸˸ȥвţǮġ
ֵĿ룬ҹʣ㵽ģȻǰˣ
ʱԶԶڽлˡ
ʦ֣Ҳﰡ
ԺͬκӢܾȻһˡ
ÿ˽ͣû뵽ô۵һ
ˣһתһ¡
κӢܺһ
ǰԸ񣬿϶мͱһ𣬵һΣ뾹ȻҲûʾܿĵӡ
ıˣиӵľ衣
̫࣬ʦ֣ȥɣȥЦеȥ
ȥ˾ˣʺɱ˶ᱦ
ɫͷ
ĸһˡ
㽣ɽмǧɸߣԽԽϡ٣ߵɽʱǧ֮ڶѼͬˡ
ɽ׵ܣһɳƽأǰһƬ޵գǵ㽣ɽľͷѾܹȥ
㿴ŵıָָ㡣
һһ˵ɫ顣
ýģʼնЩûȤڽ֪ʲô˼úаգɣƺ֮һɽ
ֻκӢһ㣬ʱͻۣʲôλõĽܻˡ
ʦ֣ҿ࣬鸣죬˵ͷҵһѽܲմմ
һѽ뿪Щˣ˵ҪҪǣڲ⼸һˣԽԽĹ졣
ٺһЦܣߣߣѡһѾýܲմմҵ
ͷ򶫶ȥæϡ
аգһ·ߣһ·ϸ·ϵķɽ
䣡ǰͻȻ˴򶷵
ɱ˶ᱦκӢ۾һ죬˭ô󵨡
ͷǰҲֻ׷ȥ
飬飬֮⣬ʿڼҵĴ򶷡
һڣֳһƷһڣһǳڣΧ͹
λʦãõɱ˶ᱦΪҼ֤صɣ壿ֱֳʿˣϲӣæС
ƨʦõᣬλʦ֣ˣؽл
⣿һɵˣûֳ˭˭Ҳֲˡ
ҵıҵġ
Ǳȥ
ô죿ǰ˭κӢʶ
СֵһȽأһӦʻ
ƨ£ҡҡͷʦ֣ҵĽûУ
ҵˣ˴򶷵ıϣĳѽָָ
ĵ棬Ѿһ֤ողǰ˰һѽ
˵ߵľֳֵƷ
㲻ǿЦɣκӢܹŹֵĿһĵطҪ߳ɲŻΣ±ȫǷƽʵ⡣
ǺһЦԥ첽ϣһΡ
ˣѽһϣͨһмɢԭȿıһѾ˸ľý
Ʒ롢κӢֽУĿ¶˼顣
ʲôƷڴ򶷵ˣˢһ²Լͬͣ˫̰Ŀ⿴˻ϡ
ģָĺã죿
һαˡ
㡭㣿κӢ𾪹ǴϲҲѡһѰƷҲа
ЦҵİôǱ
κӢܲţ֣Ҳҵһѡ
Ƭٵһ£ţѺˣ
κӢ£ôҧҧǰһ
ˡһѽ˳
Ҳ٣Ʒ鶼˳
λʦܣܲܰҲһѣʱոֵˣͨǰ
ҵİôΡ
ûϵĲãǲ㡣
ǣǾѰɣ㣬Ѱɡֵѡ
ȲһΡ
ˣˡ
Ҳ١̲סЦˡ
ѷƷ
һ£˵ɫˢĳ
˵ɣÿֻܰһΣҵıǰֱֳˣЦȻӦಣת֮زز
һǸ⣺Ĳ˼Ҷ˵ҵģˣԭǱİô˵ģ
ʣһڣһǳڣѾǲȻŭôݵĻŭɶ
Ƕһۣ˶ǳڣɱǶǵı
ɱͬʱ֡


035 ħ
ɱ
û֣һצ졣
һϢ˲Ϣ𣬻ͫ׶ʱһ۹ɨѾĺһֻ׹һģһ
ʲôͨ㽣ɾûôаŵͨ
ȣڵȭͷһѵץס
꣬һ󸯳ζ˲֣ȻڵĲҽ
꣬ڻκӢ˵ĿɿڴУڵʼһãѪֱǲҲ̶á
ʧҽУŽеһ룬뷴һšȣѾ˰׹ǣšϡ
һݣײһǳڵĻС
飡
˷ɵҽ𣬸ˤϣǡꡱؿڿʼۿԿٶڸã䡣
һ֣Ǿͱܵ˺˴Ŀġ
ж֮Ҫ£ǰѾˣʬ壬߸öյʬ塣
˭㲻롣͵һ磬롣
ٺٺ٣¶ŹֵЦǣûпŻ
ڿ
ѩȻҲˣҾ֪һһֻҪŻһҵ㡣
ѩ˼Ŀѩ˭ѵѵǳ
ִϢĵֻͨڰòС
ǣ˵ʲôκӢܻĪһһˣಣԾ
ߣ˶ǵ㽣ɵˡκӢߡ
ߣߵ𣿡ǺǶЦˢͻȻһ޴ӣϣͨɫмһġ֡
ڰ족һһ䡣
ǺڰõһƷ
ڰչһƬڰ˻ڿ񱼣ͻȻһ£ײһĹĻ
֮ͨ㲻Ҫˣֻкɱӳµĺڰ󡣡
ʱˣһƬʲôҲûУˣкɫֻܲɨԷλá
ѩôĵӣϴξһŵ֮زز˼ȥرԸ񣬵ʱ׷һ׷ɱŹңæϻ͵͵Ǻ棬ȻϣϼˣΡ
˵˳̫ļˣļƷȴ֪оǧŰٰѷɽһܿҲδ֮ҵǣӦöڰ֮ѽ
һֱվﲻһʱ
ಣһ㾫һԾԭһһΡ
Σϴλѩ
ڵѩӰȥãʵΣϹŸֵķͶӰңԶͶ
ȻأǰҪ壿
ͨʱĵȥ
ѩ˵ˣĺڰ۵ֻعһΣܾڶΣ˲϶٣㻹Ҽ׷ɱңĵӣ
ҡͷҺ㲻һֻˣҺǩˡڰԼҾңҾͲˣһöĶ֣
ϻ˵ֻɱܻųȥ
ѩüˢһϴεǰɽ
飬ɽԡϹ޷ڰҹУӳ˷
ΣУţ˫צ
֮צ
ڰõһ켫ͨݻ֮צһֻֻ׹Ǳ鲼ϿգϢոص顣

ϴޱȵԡ콣֮צഥʧ

ɽڵأ˵ı
ѩҲ䵽ء
ѩǲֶͨϼˣһ
ϲֶˡ
˫֣һо֮С
֡ѡġ
һһֱҪƬȫ֮أԪ
ȥɡ
ڳ֣ۺ𣬻̤ŴأϹ޵־ٵϡ
ںڰ£Ĵ󲽣ȵܱ죬Ĵ󲽣ȵɰתףĴ󲽣ȵɫ䡣
˿УѾһˣһֻϹħž޴Ĳˣһɽͷѹ¡
ʲôͨ
ĩ֮ʹһ룬ʹȥˡ
Ϊ޴ħ˺գħ־ڽٷ䣬ħ֮£С뵨ľһȥˡ
ؾĳǳ񣬻¡
ǣ䣡ѹһȭǰһֻ׹֮צץס
ֿ꣬ʼã
ҽС
Ц㣬㣬ұɱˣ֪ôİɣҰһһȫȥˣеľѪ͹ҳԵˣ
Цʱ򣬻ˢĺӶ

һֻһ㣬⼤
һָħĽУ
ٶһָħֲ
ͨûǰ¶û뵽һϵͨ
ħ޼ڻžٻħԶԶڵ켫ͨ֡
ǡһָħĹˡ
꣬һüģѪĽ𵶱ϡ
ͬҽСߵķݷˤȥ
꣡꣡ڶû룬ֱӶ
ѽ䴩룬ڵ㽣ɽϣȻϣʧ֮䡣
㡭
벻˼ĿŻ
ۺ𣬻ٴһԾħ޼Ҳܳˡ
飡һȭԴ飬Ҳ̶á
꣬꣬ӿ塣
ոΪʩͨľҪָĻ˲оǿ
ۺ𣡡
һֻ·ӲϢħԴС
Ȫʬħصص׵ħϹŵһֻɱħ죬ĳ֣٣ߵͻ
һֻµħˣȻһûֳʵ壬ɱǿûоͨӿȡ
Ҳ´ΣĴεĺ͵˽ˡ
룬нңֵѾƷһģһһָħҲƷͬҪ벻ǳһָħɱ
ѩ֣ɱ룬мֻĸʱ䡣
ֱˣѩκӢܻ
֣κӢʱӦ
ͷԭɰ׹ǵ֣𲽵ۿԿٶѪָ
ѾκӢܵĳʶȫڵĸ֣Խڵ澰ˡ
ڵֻҪڵڣҪ壬ǻվָˡ
˻ǹﰡ
ãããɱĺáѩɫѩף˫֮оȻˮҲϲ
һ̣ͻȻɫһ䣬̧ͷϵĺڰ졣
ãѩսг֡
ಡһڹ㴩˺ڰϡ
λҴ£ҳ񣬻ǻġಣڰƿնȥʧ


036 Զħ
ˣ˼飺֮ɽһصĿռ֮У
ûСѩҡͷڻڵϣվվɼжأ֮ɽȻ˵ֻмɴʵ޾Ϲţһ͵һ磬ȴ֮һͿǴͳȥǣҲġ
ȿȡ
һ˵ô࣬ǱҲȳѪ
ȻдϣԶԼǴСݣ
Ժ˫ĳȡ
˵ĺᣬͬʱֺϣвɿܵͷ
ǶûУֱǰ׽סֱۣһᣬѩվˡ
̡ѩƺվŵûУŲһᣬ㵹˻ĻС
һɶ˵ζӣʼеԳˣŬ뿴ѩӣȴôҲʹ˵ôأȴȻһͨڸò
Ҫô˫Ҫôޱȣ͵͵룬ģӦò󡣻֪ǲڰοԼ
ѩǰϵķɽһС
ಡǰɻصϣȴɿķһӡ
꣡˺κӢҽжûļѪ䣬
㣿ʶһơ
ѩصˤڵϡ
ʲôΪʲôɱŭѩ
ѩڵϣЦҲɱɱ֫ѪٳħʶˣΪص㽣ɣܵһжûз
ǡҲҪɱԽ˵ԽСûѩ˵һ㶼ûԼղűŭ֮ûħӰӣ廯ħǾ춯ص顣
ϴҾ֣ΪʲôͨħϢԭϹħĵϵᣬˣ۴½вܳΪҪһʱɱѪôҲΪá
ѩΪϹħĵϵᡣ
ĬĬˡ
۴½ϹħйˣһǸħģһĸħģЩ˶ǸҪյŵӡ
еˣѩеĵϵᣬĵϵָϹŵһħ
ϹŵһħѪȲбɱŪΪ֣ĵˣǵѪɱİá
ֻҪǵϵħĺᣬһ죬ڲбɱ⣬ɱΪ׷
Щˣ۴½ŵһҪɱĵˡ
۴½ȼ̫ͣû˿ѹںɱĲбͨгɣȥŴ½ͨϵ񾳸֣Ҳ塣
ѩһκͻ˵һ½֡
Ŵ½
ૣȻ˿ѩе㷢죬ѩѩΪãǰ˵ˣͨԼ
㣬ôϰô˵ϱͨ죺㼴ȻˣΪʲôң
˾ǰѣֻһʶˣΪ㣿ѩۺʱһ߸ϵСϡ
ܲһ顣ѩҪ˵ԼĿġ
Σ붼û룺˵ɣֻҪһӦ㡣
ѩΪˣϷҵĳˣһɱܽͷ֮ޣ쿴˵Աسеģһ㣬һֱûɱ㡣
е⣬۹⣬ĳһԾŶ
㲻ھΣ㲻ǷңҲǷ㣬ҵ⣬һͨҰΪҪİ
ԭѩϼˣû˵ʮͺãԭˣľһ껹Իָһ·Īǧѩ֣һһϼˡ
ȥӰ㽣ˣҪͨģһֱڼء
˺һ£Լĵ㽣ɽҲҲ
㽣ɽǧÿһѶҪúö๦ʱôҲܿʮѽƾҪضˣԣ뵽˻
Ҫû֮ΪѰһƷı
ѽС顯ѩֱᣬ͵ǰ棬ʾϡ
ѽҲһƷҵͲϢ㿴ģֻһö壬ѽһλʦ͸뵽ԡ콣ȥģûãԲŵ㽣ãѧҴġǧҵˣҴճԡ콣һصĸлӽ飬Уѵ죬ƻָһúõı㡣
ѩѾˣҪڡ顱лָҲ֪²ѣҪսڡ
Ϊ꣬ѩͨ
һŽСǧֱıƷʡ
һŽСֻ󷨡ֻ죬ɱõ㽣ɵġȥˮȫõģͨ
Ŷ켶ͨ
Ƕ켶ͨеĸͨ켶ͨҲֵģеɱãеǾãеľǸá
֮
վ̧ͷܣˣˣκӢҲˣǰ汻ɱˣССĵطˡ
Ҫѩ͹ҵɽ֮ڹѾȫɵ˶֪ˡ
ڡ顱ڻ
Ůѩڷ
һȴʲôһ
Ҳŵ硣
󿴿ҡҡͷתȥ
㽣ɽѾˣԼõһƷһƷڻһ
顱ɻҳһСڻڣѩȻ֪ʱѣ˵ڳ˯ָһʩֶͨΡ
顱ڻΣյĹͷΪսΡ
ֻҪٻͻΪս
Ϊѩһ𣬻ɱͷҲᱩ¶䵽ڵϵĸУѩҪɱҪ˶ߡ
ջӦѧ켫ͨ
߱룬жô죿
ԼѾιһѽҵҲβѩҲ˵ûѣؾҲһ֮ҳ
룬Ҹطͨѧ˵
ɽµĳƫƧڡ
ֳһö̽С
ǧ磬ǧͨΡ
Ŵǧ֮ڹ۲΢ħӷۡ
ʱͨһˣֻҪ֪֮λãϿԿ֮ˡ
ʳķֻͨһԿڵһС
ͨ켶ͨ
־ϲæ
ͬϴһİͨ칦֮ͨʱԶתڹƺڵȫѧϰͨ
ڱϣҪʮܳž켫ͨ˲һʱ̤˵һء
ۺ𣡡
֮Уħ֣һֻǳħǻСħ廹ҪС买ź󱳣Ψһ˾ȵģһ˫޴۾ͼСĶ䡣
ͨħԶħϰͨͨԿһеĶͨϵˣ˵Ļ֪ͨĻ֪ͨڣȥҲֽ֪ͨͨͨв˼飬©ͨ˵˵
˻һ
ʷϼأ֮ǰϹţϹ֮ǰԶš
Զ֮ʱħʢУոճɳͨħԶžͺǿһħͨͨȥڣǺεȵͨ
ٳħԽԽ߼ˡ
ܣ޲ӵħ


037 ǧ
ۺ𣡡
ڻɡֻ󷨡һʱ֮Уħ衣
һξȻֻħ
ħһģһֵڵأÿһ嶯ǵϵ򾣬׾أǵ롣
ϵıһֹǵĻƣݺύһĻ棬ϸٿȻǳ㣬⡣
ǵıͬǿա
ħɱһУ͵
Ǻų޾ģûҵͷģħͨһվϵ£Ҳûҵĵˡ
ĺһվ
ͨɫһʱ䶼ȥˡ
ˢ۹Χѽҵһѡ
ǧ
ಣУǰѽͻȻ֡
֮УͬѾڻϣϸĲ鿴ڲͬ
Σ˺ֳ֣ԭΣ
ѽ޾ķŴһָ״СĵطŴһǧһ򱶣ⱦĽṹ硢ͳͳ֮С
ˣ
ڷһ죬ѽͨһĻҳ
ƷһƷ
ಣջشǧٿղǰѽǻָԭûг֮С
ţ켶ͨ켶ͨĹҵĹֻܿʮѽҪĸɾˡ
ǱˣˣҪ´ָǻҪֻоŸͿԻָϡ
ԽǿָʱҲԽ̡
ǰҪŸŸҪˡ
ַһ⣬ԼֻͨΣ켶ͨʮΣ˵ҵͨҲͨ
ѩ˵֮ͨϣСϹͨϹ֮ͨϣԶͨԶ֮ͨϣ˵иߵȵͨŵĵ·Ȼ޼ʡ
ʱಡԶ߶
վǰȥ
ǰʦܣԶ˷˻
ͬŲ̤ͬʱ䵽ǰ
ˣǺڣһڣϵɫơ
ʲô֣Ǹģһֱ⸽
ȵǸһ⣬̬ȷǳһ־Ӹµ̬Բѻǳڷ
ɫƽĻش»ˣոյ
۾һ£ǵ㽣ɵ棬ط٣ʦֵǶ˶ĵطȥΪʲôٵĵط
ǲһɱ˶ᱦͼı죿
ʵȻв˳׵ľ塣
˵⿴ʲôûУ
һڣƵһһǺڡڵǿҲɢ
¶֣˵ҲͰͣûУûУҾ±˻ᱦҸû˵ġطԡ
ıֺ˾ַʽŻûɵ㡣
ֵɫ˶һۣͻȻһ뿪иط˺öͬţɱ䣬ѾҪ£ȥɣ㽣ɽ˶ĵطȥ
£ǣǣϾߡæлǣɽȥ
ҡҡͷĵطѰ˿
һˣڵ㽣ɵĵ㽣ᶼûй£һ·ϣӶԷӴ̽Ϣ
ΰҳ֣Ի´󹦣һЩõˣ׷׼뵽С
ãȥʱиһƷΧ˺ͻߵ˵֮ʱ֮ززˡ
ǸʶԼ֪һƬˣܾܿͻ˵Լ
æѰˡ
ǣ㽣ɽԲɣܵǲɹ㣬֪СӶ㵽ʲôطȥˣõƷֻȥطһɽĵطû˸ɱ˶ᱦɽز
ˣȥɽ
һ·ȥһ·ôǧľͲˡ
ڷͨ칦Ҳһ˲õͨҲ켶ϼͨ
ÿľͨ칦Ϳʼڼ֮ΪָȫĹ
ÿѧϰµ켶ͨͨ칦ԶУе켶ͨܺͰͨ칦һת
ϣͨ칦С˵Ĺ㣬켶ͨѧš
㽣ɣ켶ͨڵʽûѡֻѧָһš
ڵĵӣѡѧţڵĿѧϰţͨ龳Ŀѧϰţȫ£ûѧϰš
ҵڣѧһţǾ켶ֱͨƵ㽣ͨ龳ˣǺǣԽԽ⡣
ţƷС
ƷټС
Ʒ١
ߵĺȫ׷˵ٶɽͬʱһһεɨܿԿı
˵ڶ磬㽣ɽһȻ̫Ȼ磬ıѾһǧѣ뵽ѩҲȻҪŰѷɽѶȡ
ô౦󲿷ֶǷֻҵѱһƷ
㽣ɰÿ˵õıƷʣһǲŵı׼ҿȫѡ
ΪЩͬŸе
ʱѾߵ㽣ɽİɽңķɽ϶࣬ѾͬſĿ⿴
ףҵĴǧ
ȥٶ⣬ʿｻͷӶ֪˵ʲôеġ
ǧ
ˢˢˢʿڻ֮Уϵվڻǰ
ʦֻ֣ҪСƭоԵİհһɱȻƷ
ʦܣв˵ɱ˶ᱦһô죿ǿ
Ż˵ģвμӹʦ˵ˣÿ궼˱ɱУֻҪû˿ûָ֤С
ҵ㽣ɵġȥˮܻԭȥָղţһ
ӣȥˮֻܹȥ֮ڷ£㽣ɽһ꿪һΣǳȥˣҪȵʱˣľˮЩǰ˵ˣ˾춯ص춯ص£һɶǿǰ򿪵㽣ɽģΪһܴ򿪣ľɹ㡣
һֻڣԺǲͬӡ
ǸǺڻˣô棿ǰº׻ƣģСģǿƷ˵ıֵнḻޱȣʡҶʮŬ
£ֻҪ㸺ɱ˵£
˺ˣҲ£ֻ밲ȫһ㡣ƺ˵ˡ
ȥȻһ֣³֮ҾʯˣҶҪ
ãһΪ
ú̧ͷЦЦɽ϶ȥ
ǵ͵ɱ˶ᱦĵЦˣû뵽żɶ˵һһ䡣
̫Сˣһ鶼Ǵŵ˵Ҳ߾ҲڣûôԶ
ɱ˶ᱦҪɱ˭
۾һʩһδǧ
һΣгʿһһУһСĳڻԺС
ֻɿɽ϶ȥȥһɾͳһƬˣʿֳַΧȥޱȡ
߰ܿĵطһ·һǰ
٣ϲȻǻҪҵˡ


038 л
ǧ棬ڸţľ벻ɣⷢʱǰ侳ĸоھ;Լվ˵ߣһҵֱֳͬš
Ƭطڲͬۼʿö˶ֳַȥȫγĽ
ƷʮƷʯոհγʻûҪģ
Ʒ˦ˣ浹ùεһƷֻһǧƷʯһ𰡣ʶʦʦܿ
ʮƷʯչһƷûͬģķɽֻҪʮ飬˵㽣ᣬɾͲֵôˣ
ûƷƷģҿǮҶ𣿡
ĿɿڴȻǽʱСͽгеս
ʯһƷƷƷҲһʮ
һƷΪһǧƷʯƷΪһƷΪʮ
ƷʮƷʯƷΪһƷʯƷһǧƷʯ
ɼ۸֪߳ٱ
ˣΪ˳ȥܹõϧԸߵĸ߼չ
ǣͨǿȴĶ죬ͬˣԼģˣеĽСгģеҵӣеǻʳ壬еǵ㽣˵һһǮ
ʱߵƷͬǰλʦܣı
úϴһҵҡͷ˵ˣģǮ
˽ɽţͻһԵɺϵõһͨͨԼʮĿڣ֮μһСţһֱ쵽ڡ
ˣ۽Ҳˣɽ֪¼仹ţǲǾްһĴڣԭɣ㽣ɡ
ֻжʮ꣬ʵѾʮꡣ
ʿҲ޵ģһܻ꣬һٶʮܻ꣬һʮܻ꣬һʮ꣬ڵܻ֮꣬Ϳʼɱ
ڵİ꣬ǰ˰꣬ͨڡ
ͨ飬ܹͨ˵е飬ٴǿͨΪǧܻ꣬ͨǧ꣬ͨڿԻһ꣬Ϊžͷ곤ࡣ
ɽò׽㽣ɣǳΪɽӣѾʮ꣬һֻппܽΪʽӣʱӣн˵лͻƵڡ
ɽ˵ˣԽģǽһʶɽ
ֳŸʲôŵ
£ҪбҲš
ɽЦеģҿյ㽣ɵ˵õˣž˳ɫǱӣȻĺˣＸٸͬû˸ɱ˶ᱦ
ʦ֣ҽ顣ʼ
ԶĻѾ˵ʲôˣֻɽվҡͷԥͷ
֪˵ʲôȻͷˡ
üһ˵ɽ˵
ɽֱֳô׺˵ٵĵطȥ
ԽԽȤ
ֻһٶɣոպϵıĵط
ףϵأŷ֣ոϵĲˣղŻֻ˸鿴Ȼûע⵽ϵĶ㵽ʲôطȥˡ
ѹɽԭΪһˡ
˰ɣʦ֣˵ġǷħأóĻҿԺ㽻Ҫ͵ϮҲ
ɽһֱ鱣ž룬ֻҪһ뷨Ϸɱȥֻһٶɣ͵ˣҲΪʲôԭ
Ҳ⶯֣ôľ룬ֻҪ˴⿴ܿ
ЦҪͶ棺ʦ֣Ҫ¡Ƿħ̫ףֱӾ㽻ˣһٶɣ֪ܿΪҰ׳գɱ˶ᱦҿɱĹñģ
һ˵һĴӻóһƿ
ɽе⣬ǵֱնɱ㡣
ʹĿƿǷħڵ㽣ɵһλֵõĽ㽣һųʮöҪʽӵݣ㽻ġ
ɽ۾Ĵƿʽ룬õǷħһĻһأۼֵǷħԶѱ֮ϡ
ãƿӸţǵĻһֽһֽ
ţúţǲǡǷħƿ
ɽȫע
ಣ
ʱͻȻһһѷͻݶ
˵ɽҲû뵽˺黢һһݵԶ۵ĻͷƤ飬ԭ͵Ϯ黢͵Ϯʮ
ɽȫעƿ֮ϣҽжûУ꣬һ壬
ˡɱˣȻϵģɽԼķҪˣֱӼɽıʹֽУߡ
ಣ䣬æֳ
վҲû׷ȥ˸һΣԭ͵ϮҲǳֲ
ȻˣƷһûбЩҲû취һΣյźţʱҪעⲻñ͵Ϯ
ϧղôǧ֮ˣ֪ܲҵ
ԶȥӰҡͷ
ûɽɽΨһˣ˲ɱɽҲҪɱ
룬ߵղŵСͽг
㽣죬˼ǰιģߵһ̲Űνˣеڽףеĵʱ䡣
ߵһǰϵ·ǳ󣬴Ĳǵ㽣··
ƲͶ㶼һָ߸ϵϣһ֪λзǸ
˵ĻҲǳĵģ߼ƷƷ˿֤ܣ۸⡣
ûƷƷģҿǮҶ𣿡
ձձֻҪۣҾյ𡣡
һߣ΢˫Ŀзȥظ⼸仰ĳţƵһˡ
ߵǰſۣ͸ӦĴڣ۾Ȼ´˻һ£ʦܣбҪ
תһߣͬʱȥʦֽʲô֡
۾ˢһæش𣺡ҽлڣǴʮлҵĴӣлûС
˵ĺʮлҵĴӡ
ǰûɱ˵㽣ɼ˺ӵһЩǵļ䣬֪лڴǺţƵġ
νǧңĻʳ
лڴ󺺵ʷȵ㽣һ㣬ȴ󺺻ʳܶ࣬лҵһʼڣߴͬĻʳĴ󺺻ʳȻʮ֮һ£ʿꡣ
㽣Улɡ
ǵʮ壬һлҷ壬㽣УлҳʿûһǧҲа˰٣㽣лҾռ
Ǵ󺺹Ĺңǵ㽣ǿһϵ
ѹҿôĿ
ˣԥƷʲôۣƷֳʲôۣ
л΢һ˼ƷһƷʯƷɽһƷһǧƷʯƷ
ֱʣֱʣˣֱҪɶʵķ衣
ǧҵĵ̣ͬǳڣ˼лһڣɱµһи֡
ǣҡͷѵĻһʣôܷŹ
ʲô㽣ɵһлɣƨ¡
ǮлѪε


039 һ±
һƷɽҪйзƷƷʯʮƷ
裬лڷۣѪ
лڿļǮѾˣǻּ屶ر𻹴ʮлˣһֻܳһһֻһ˭ôϣ
λʦܣǸˣ֪ҵƷ㽣ɽϵķɽ൱ѷɫҪΪɽǲῪôߵļǮ
ҪǰɣǾˡתԶ
¡лҧҧɽ
лڲڣɽӣֻõƷ󣬿϶ԽΪʽӣлٳͬűֲõĻϣӢӡ
ߣȥｻףͷɽ¶ȥ
лһĹâ֪ʲô¡
ߵһ˵ĵطͣ£תȻóһɽ
ãȻǵģлڴϲȣһˬ˹
õһɨţƷƷʯףôû
ɫһ䣬лڿЦʦܣһÿֻһô٣ֵǮ˭ϻôࣿҶʮƷʯصɣֻҪȥչҪ
˵һûÿÿ·һųɾŵˣһֻҪʮòģȥˡ
ðɡҲ֪ûô࣬һӣǱӸлڡ
ϣһ֣лʦ֣ǡ
վסлڵıˣڵȫһЦ⣬۹֮ȫɱ
ʲô뷴ڣһ֪ʲôɱ˶ᱦˡ
СӣлҲթʵʵǴңҾһȻĻܻӳȥص㽣ɣҲҪҵϡ
л̵ˣòװѱɽƭ֣Ҳûʲô˼ˡ
Ŀлʦ֣ȷҪô
Ҫҷϻû˻ᵽģлڹˣûиҸ˿ôƾлڵ㽣ɵɱ㣬Ҳûҵ
˻һ
Ǻлҵлڸ˵Ļлҵ㷸Ź涼ûйϵ
ôܣһֱΪԽǿţŹԽϣйطû뵽лڻ˵һ
ҿлڵı飬޿֣ŵı֡
лڿӣЦˣСӣŻһ¾˰ɣʡҶ֣ɡ
ɣֻнΨһĻ·
ֻǸ߳һǿıȴһֻСϡ
վлްԵλģлңʲôԲһֻѡ
ҡͷҲ뽻ȥûбİ취
ЦЦлڹЦЦᶼ˳УС
Цһ룬ͻȻһһˣӴԺһҺлڣһġ
һҲҡͷ취ãи취ã
ʲô취лˡ
ɱ㲻ˣ
֨һЦ¶ѩ׵ݣȻһ졣

ۺһһֻڷȥ
ҡлӦеıһ£ջ
ȣֻצץĲӡ
ȿȡл־ŭû뵽ͨôǿһ־ץԼĲӡ
צǿץлڵĲӣȫ᲻κεȫһֻһ׸
ϹͨץץСʲô
㲻Ҫлǵ㽣ɵһơȿȡɱҡл桭
죬û˵һŤֱŤлڵĲӡ
ಣɵ˻ڡ
лڵʵԲƣеħһ֣Ҳûħĳ֡
ɲСлҵ
лڵļлʮУΨһ켶ͨҡ
һ켶ͨң൱һϴˣҪ켶̫ͨ٣лֲ㽣ôнͽҲܳΪµߴŵĿܡ
лңӿ϶ùڣû֪Լɱлˡ
ɱʱͬʱˡֻ󷨡˵⸽ûˣˣֻҪ繦̫࣬Ϳı仯
ɱлں󣬻ժлڵĴָ
СӣõǴָ㽣ɷĴ
ҲϸȴҴҵ뿪ֳɽһȥˡ
ٴҵһû˵ĵطóָһɨ
ۣüһǴ󺺵һҵĴӡ
ƷһǹõģһǷõģнǧƷʯǧƷʯһǧƷ
ллδӣлҼôྦྷʯǸ֮ͬţ˾ϣӺùһ㣬лڵ㽣˵࣬лڵһɣлҵ˾͹;ʯͷƷʵлںĵеˣһһ
ºˣȫƫ˻
һ±ݻڵĸС
ţָãѶӽԼ֮УлڵĽָӵּͬŵȥ
Ȼ룬лҴ棬϶Ǿ춯صĴ£ҪһһѰͬǾʹ֪ϵܲճ
ССС
ѧѩġ顱ԽԽСԽԽС䵽С档
ϣ˲鲻Լͷϰɡ
һУʱ䣬һ춼ˡ
Ѱĵ·
㽣ɽϵıһһ

ʮʱȥˣûп˵еƷƷû
ʱ䣬ӦòһʱˣʱһͳͳҪص㽣ɡ
ҲҪƷˡеԲ
ǣֻҪʱûһнпܣԼҧҧǰȥ
ߵĵط˵ĵطΪѾιһҵҲҪȥΣԸЩ˵ġ
Զһ𣬳ⷽ
Фʦ֣ʱ쵽ˣ㻹ν
ǣʱ䵽ˣξʹ˳ȥǾԩˡ
ߣʲôФˣ鸣죬֮࣬ǰҸһٶФˣ϶ҪֱӽĵӣƵ㽣ǧļ¼Ǹңϵĺô
ôŵĻ̧ͷȥ
ߡʲôһǺڵ˫ۣ⣬ˢݵĻ۾΢΢һʹ
ɶС˭Фң
Ժлڵļˢˢˢ
ФģľǴʳǧФҡ
Фһ켶ͨ£˲֪ûһɱȴɱκˡ
ͨСˣ˵һ켶ͨ컯Ʊͼ֮ͬ
˵˵ġ컯ƱͼֻһϰԶֻһ˻ᣬ조컯Ʊͼֻǰһ¡
Фҵġȴǰһꡣ
ˣФѾþ㵽Ф˻γΪͨ𾪡


040 ɱľ
Ф٣֪Ф棬û㵽Ѫ֣֮
ЦУɽͷߴһ꣬ƮȻ
֣һ֡
ĵһۣͿ϶Ǹ֡
Ȼ粻ãѧͨȫһľͨĶִУǵһθоͬȴǸ֡
꣬ȥʮ겻ʣٷ磬Фǰһվһ۹ⲻǿФˣˢ˰֮Ļϡ
һæĿ£ʾſФˡ
Χڣԭкܶ˵ģһһƬ۷׷ף࿪ʼ뿪
˭ղſһۣҶιȥˡ
꣬ǵ㽣ƽϹ£Ϲٽ
٣Ҳˣ
꣬ФͶƽͼϹͷɴܲҪˣ߿ߡ
̶̼仰Ͱѵ㽣ɵĻ˸ڽ֮У˻кܶࡣ
Ϲٽһվ˾ͬһѾıھֻһ˵Ĺâŵܵæһ֮زز
ܿ죬ֻФ˺ߵˣһ
ţϹٽһοФ֣ѧûУ㣬
ФеţĳϹٽѹȽϴȻϹٽϹٽ㸸Ȼǰƽ𣬲ڵ㽣ɽͬŶ֣ͬǵ۾ѩͲеĸף
Ф˵˼ǴҪΪ֤Ϲٽȶ֡
ϹٽЦ۾ѩû۾ע⣬Ҫô֣һ־ȫɱ⣬Ȼû֤ݾͿԷһС
ФˣγɣҲһսʵȻĻֻ·һФߵɫ䣬ͻȻһͰͣФʦ֣Һе£ȥȥǱ߿
ಣФ˷ӦҲ֮زز
һɫˢıף˼ĿФˡ
Фɫ࣬ķĽҲûǰɣȥҸط˰ɡ
ɴգͷӡ
ϹٽЦҲֹ
νŹ淨ԶΪһģﲻɱˣҪ壬Ϲٽлֵ㽣иٹ̵ŷǰȫƨ
ԭźһ׻ʳķԸͨգŵɷҲԸͨĵӡ
磬ʵʵһС
ڱϸпФѾˡ
λʦܣ㻹ߣ㲻ߵĻϹٽĽǲ۾ģ
ǰ۾ݺݵĵɹ
νɡ˵ˣƷϾߡ

Ф˺ϹٽΪ֮һ⻰ʲô˼
Сӱһ
˶⻰𾪵ˡ
ȥĻ𾪣Ʒ㱣ˣԽ׸ңΪ꣬ҿ԰ɱһˡ
Ϲٽ˵ʲô˼Ǵŭ

Уһѷɽ
ĳСӸҺϹٽһ֣һƷҲǺڣһಣͬ׾еļ춼Ƿɽ
֮䣬ֻг
ϹٽѽʩһŴͨǧն
ͨѾȫ춯ء
áФ˱Ļ˵ĴЦȻ־ϵһѽһץ
ˡ㽣ɽͨ𶯡
վԭأܵ˵Ļζ
ˢһФеĽһ飬¶֮塣
ȻһΣͰγһ
ƷϹٽͬʱС
ն
Ϲٽ쳤Ѿնͷһಣ쳤նФˡ
ƷФ˵Ƿˢһ
֮ͨ
Ϊģʵ̫ǿˣʱѹ
Ф˸ոջӶ;ĽһоʹˢƷȻֶɡ
յĽӰƷն飬ǧһơ
üһϹٽŭϲѽΪϹٽġ
һԾֱ繴Ȼҿ˫ȥ׽Ʒ
ƨФ˺࣬һҰγģȻҵġФ˲ಣͬǰһԾϹٽսһ
Ϊ˶Ʒ
վڱϣǰɽڰಣش󣬼ߣҲץסȥͺճŵСѰֵͬ
ڣû˹˵ˡ
վԭأôǧ£ԶȻ߶
춯أ˷׷ˡ
ϹٽʵǿФ࣬Фˣƺܲ˵ȻâһȻУȴҲױС
ããǵľȻ뻯ҵĳֶ㵽һһʽϹٽеż
ƷңҰɱʱҲ˵ˡ
ʲôڲʡ𣬱ϻһˡ
䡭㽣ɽٴ
һƬգرɫ
ˣʱҪˣҶҪͻȥ
ãɽФһʱҪˣ˭òæȴӦ˵
СӣϹٽڶԸФˣһָ
꣬һն˻ǰ
ɫ͸䲻⣬ɱ˲
ǵ㽣ɵĴ֮ͨһν
ɱ
һȡ
ˣһϹٽġν磬ӭϣԼӲϹٽĿɿڴ
ͨɱҲ൱ƷϹٽñԸФˣ÷ԸӲϹٽĿɿڴУһͳ嵽ǰ
ٶȭ£
ȭȭ죬ƴձһȭ𶯡
һȭȫФ˺Ϲٽеȭ磬ˣ
Ϲٽ벽ָɽһ㵽˻ȭͷϡ
е֮ѵȭͷͣȻ¡
һΣϹٽɫ΢䣬Ӳˣ΢Σһ磬һõԼڿеƷ
ۺ𣡡
ʱħŭ춯أϹٽФϹٽеı
еĺƺħŭ𣬻ӱǣȭ飬һȭϹٽǰ档

һȭϹٽϵı֣Ϲٽɡ
Ϲٽǰ׹ƲˣҪ廹ûأ˫һţ飬һȭϹٽǰ
ͣ͡
Ф˿ѣһ־ͻɽ飬ϹٽʲôɱĵҪ
Ф˿ľϹٽ𾪵޷ݡ
ʨӲȫԼǰСȫԸФˣһʧ֣ʧ֣Ҳûлֵأ
СӣȻɱң
ɱľ㣬ɱޣϹٽĵڶ仰ͶԼɱ⣬ˣһû֮ͬ⣬ɱɱ˭
ΣգϹٽΣڵϦ
ˢޱȵĺٲһĺڹ㽣ɽĸ緢㽣ɽҲʼˢˢˢ
ʱ䵽ˣ˱ͻȥ


041 ۵ڰ
ۿһȭϹٽˣͻȻ;ǰһڡ
ˣʱ䵽ˣ֪ʱѾشˡ
ಣ߾硣
ôܣ˺һͻ˵ÿ˶ǵ͵ģ
æܣǾʵ̫죬꣬üһʹоһĺüһֱŵס
ʲôʲôҵ壿
һɨһѺɫıһС㣬ɫѪҺȥǽ֮ϣһϲޱȵ顣
֮ͨѺɫıФ˰γƷô
ȻܹͨԼݸ飿
־ϲ
ףҵѪҺǰǽɫʲôʱֱ˺ɫ
Ҽǵɵ۷گҵѪҺкܴ
з츲˼˼أˢǰһڻص˵㽣ɡ
̧۹ۿ˿վĵطһܾӨһЩеʯƣ룬һƽ̨һſվڵʿ
ǵ棬ǧˣ㽣еĵӶѾ
ۣˣˡڹЦ
֪мõ
˵ȥֻؽ͵Ķһˡ
ãҪˣҵĲƷ
㻹ˣҲƷ
Уһǰ˼
˿ȥʮ꣬Ҳǿʲ˫۾䵶۹ȵâҪ
㽣ʽǵУõ˿˸Իط塣
򵥵һ仰óǧĻ䡣
ûñζŲŵӡˣԾתȥһһ뿪˴
õģֺڷԺ
λʦ֣СõһƷǱ壬ʮһԺĵӡ
Ⱥûɢ꣬˾˳
һ͵ϮɱɽǸ
Ʒڱϣϣʱطּʵûɱ˶ᱦΪʽӡ
ǣʦ֡ϲصˣȥûɱ˶ᱦһ
λʦ֣ˮԺɣõƷ
һһõ˶վ˳Ⱥɢȥ֮󣬳õһа˸ϽĳɼҪһ㣬߸ƷһƷõƷģֻҪʵܴܿɽӣΪӢӡ
ת֮䣬ٿֻԼϹٽФˡ
ϹٽФҲֵĿŻ
Ϲٽһ˫۾ŭ𣬹аѻѾ޵ҧгݡ
λʦ֣ФˣõһƷϣԺĵӡ
Ʒʿɫ䣺ļٵģأ
õƷģĵӣΪƽĺѡˣõƷˣȫһŵӡ
Ф΢죺ˡ
ЦڿЦأ
ϹٽҲЦ֮ͨФʦõͬΪˣԼˣФʦܣҪú÷Լ˰
ФĶתȥߣӻ֣תȥ
ϹٽǱ˳ᣬФϾͿָϹٽФ˾ָҲʾãһ֤ûУΨһĿ֤ˣҲֻлһʱϹٽ˵ɱᱦ¾˵ˡ
ФȻƽͼͼƽ𲻵ʮ꣬Ϲһʮ꣬ڲ֪жһĸ
ɵһƤһ˵嶼пܡФҲ˵ϵùתͷȥ
ȻоֻлϹٽˡ
ϹٽϹٽһ㷴ӦҲûС
ҲˣǰһԺƷһѡ˵ȥʿ
Ʒһ˿档
ããȻƷǰɣǵ㽣ɵĵ㽣ɽϹ˶㲻ҪΪԼϵƷˣֻŵӲˡ
ļٵģôģвΪȻдĽҲ
ʱϹٽǰһʦ֣ϹٽҪ״͵ϮᱦұѱʵҰγġ
ϹٽȻϵ֣һھ
ʰ뵽бû뵽쵰ôˡ
ϹٽҪҪΪǰƽĶӣſڿӣ˵˵
ſڣʿ˷ŭˣעݺ˵ºǰƽûһϵ
֮⣬˵Ҫ쵼֡
飬ǻףǷǶԴй
˵⽣õģ
ǡ
Ϲٽ˵⽣γģ󱻻ȥģ
ǣʦ֡
Ϲٽƺʶÿһˣаһ
Ȼִһʣôǿɶ֤ݣ
ȿ
룬Ф˸ղȥӣϹٽ˵Լ֤϶ûϷˡ
ҡҡͷ
֤ˡϹٽЦܲʦ֣Ӣʦ֣֤
Ŷ˽ٿѾɱȻ
Ҳ٣ŭˣ۵ڰףԼէһ˶ûУϹٽ֤ˡ
ܲšӢ궼ǺڵĵӣͺϹٽͨˣһ˵Ļֺʱڳ
˵£ʲô캦Ĵ¡
һУˣͬʱͷ
㻹ʲôҪ˵ģָ֤ͬڵ㽣ᣬɱ˶ᱦ񼫣塭
ƨͳͳƨŭ֮£ԻȥˣĿɿڴ
ˣһˣôɱ˶ᱦǲӡ
סڣҿڳԣ֤ȷ䣬֤ɽ㻹ҪƱ棿ڵС˵ڲӣ
ĲȻŭǷǳϧ
֪ˣԭ⼸ˣ׼ԼˣѹФ˻˵ֱȥ
ӦöǰƽϹµϵ㲻ȫǣһǡ
Ҫˣڹڶ
ɱϹٽӳ㽣ɣ
׼һٻɱϹٽȻӳ㽣ɡ
ɱ֮ҲҪɱ汳
ڣҾ㶼ҵ㽣ɵŹ棬Źǰƽȡɱ˶ᱦʦ֣
˫絶˫ۣʼ˵Ĺâ
һƽȣ淽Ҷŵ㽣ʦ˵һ𣿡
֮˽
ոձڵ˲ϢƽϢĳһ
ФˣФ˻ˣǰһڵʿ淽һЦ
Ȼ˭õģܼ򵥣ФҵġˣФһԾˣ
ǾФ˹̫ǳФʦ֣淽ֻƬ֮ʣ˭µ۶ϣ
ˣһͱˣƲû
̧ͷФҲڿͻȻФûǰôˡ
淽ͨ죬ŭ̼־ε㽣˸ƾʲôָָ㣿
ƾʲô̼־һɫƣƾƽ顮
ͬʱʧɫ


042 л
ڵ㽣ɣ൱׻ʳзƽ
Ȼǧ㲻Ը̨Ҳֻܵʩ
μƽ𡣡
Фæ»
μƽ𡣡ӦҲǷɿ죬ѧʩ˸
̼־Цǰʦ˵ûŹǰƽȣҵҪױ˭õģ
ˢĿ⿴֤ˣܲšӢ꣬Ҳٶ˵һ飬Ǹղſʲô
ɫʱľ
˵ĲҲФʦġһߡ̼־淽ֳֵ㽣ǲǿٴһε㽣ɽȥˮʵҲݹȥ
ɫǴ䡣
淽һˡ˶ͷðæʦ֣Ż˭أȻųˣÿһ㣬ҪĹѪٴ򿪵㽣ɽҲҪõгϻͬ⡭
һ˵ܷšӢ΢ÿһ㣬淽ڰʾǣҪ̼ܳ־Ŀš
ʱһ޾ŭ˽ϻѾͬˣ㽣ɽҪ´һΣ˭Ҳ赲顣
һɫ۵꣬ޱ飬˫дṳ֮̆С
ϣͺͺƺĺ޾һۣĶһĪĿ־塣
лʦ֡ˣ̼־ɫһ䣬ϱĹ
ǣԺӵı˵ˢˢˢ
л㽣֮һлڵĴ磬㽣ڣĵӣǵ㽣Уҹϣлƽĵ֮һ
лɨϹٽФˣ޾գڰأÿɨˣȫ¼˸顣
ڵ㽣ᣬȥͬŴﵽŸǱʮ㽣һ죬ϻŭ˭˭治ŹɱˣһҪҳѾϻᣬ֮ͨһĳͬ⣬ٴδ򿪵㽣ɽùȥˮҳ
һ£Ϲٽ͹ܲŵˢһ£ɫĲ԰ס
˲֪ǻȴ֪лŭΪĵܵлҲˣһﲻǺĵӣȻõ೤ϵ֧֣¿㽣ɽ
һε㽣ɽҪȼһϵƷʯ򲻵⣬˭ΪЩ￪㽣ɽ
á̼־ҲǴϲ򿪵㽣ɽùȥˮһ˭õģ
ʦ֣ʱɫѺڣΧڴ򶷣ܣҲпʱ򡣡ܲȥˮŵϣæϡ
㣿Ϲٽŭ
ǣǣǣʦ˵ĺãʱˣ᲻ῴˣӢ档
˵һʱѡͷڹꡣ
ۻһгӣһ֪˭ˡ
ǣϹٽƺӲģϷ䣺Ǿʹ򿪵㽣ɣٿһιȥҾͲˣҵı
ôӲƺҲͻһаգеˡ
㽣ɽٴα򿪡
һΣֻлͳ̼־淽˽ȥˣĵ㽣ɵ
ԽԽ㽣е㸴Ӳ
֪˽ȥʲôҲҲģǻɱлڣǺɱϹٽˡֻ󷨡ɱһС
л˵ĹȻԶԶǹȥˮֻһŴͨ޷ֻ켶ͨġ
Ȼ˽ȥûãһɫҰܵ˳
˶𾪣ȥˮҲһ˿һ˿ϸֽ㽣ɵˣȥˡ
˵ľ淽ˣȻֳôⱦĹǷֲ
ǴҸִһʣѷ٣ɡ淽һ˺ٺһЦѱûյ˶ˡ
ϹٽЦˣĻȻɱңûıûһ㽱
Ҳ٣ŭ춼ݣǳİϹٽѹԼûձϳɼٿԽʽӵģȫûˡ
ƽȣһͬʵţ׻ʳʲô
ΪǰƽĶӣȻҵôһûҵı
ڷŭԷȴûꡣ
¾ʹˣǻײʦ֣Ҳе淽һתǵ֮ǰ嶯пԸ⣬ͷȴ٣Ǿͷ۳һɹЧȡ
лʣлʦ֣ôɺá
һĹҪǻɱлڵõƸҪ
ǿԷչأԷ񣬵Ƿʿʹ޵顣
Ǯ㻹ۣҪһ¾Ϳһꣿ
ҧ˵ˡ
˵ֱܿɶײʦ֡
̣ã裬һһΣǸҵģһȫҪǣεļ⼸ͬš
лҪлڵ򣬳Щκ¶ģɫܲãߣҡҡͷתȥ
ȥеѹֵҲΪ֮һɡ
Ҳߡ̼־ҡҡͷתȥ
Ф˿ŻĬʾͬ顣
֪ϹٽûбģΪϹһˣ˵ĻһҲá
վʲôȥԺ󣬺úˣСġ淽Ż䳰ȷ
Фˣڻȥ·ϡ
Ф˿Цǲǹûаָ֤Ϲٽûõģһˣ΢ᣬǼڰϹٽûҲûõġ
ûУô㣿֪ûѣûսѣ¾սǲеģԼܺɨ֮ǰһҪпԽõˡ
ֻǾ֣ФʦȥΪλҪ˼ԣҿ񲢲ԸΪ˶µˣ
ǺǡФЦˣ㲻˽ϹٽģһҾ֪²ϹٽûаγʲôΪʲôҪ϶Ǵ⣬ϻȥ
һ٣Ф˿Żҡͷ㣬ΪѣֻǾģ㹻ţҺͣ˶ѣңҳֶԸϹٽ¹ǷҲΪ֮
ŵФˣͬŵĻ˵˼仰󣬴Цȥ
еĵӣУܻ㣬ʼǽϵ׷ӣܺҵߵһ顣
ǹ壬ôܺо֮ͽѣ
ȥоеĲмûЦˡ
ФˣĺҲ˶ѡ
вˬصԺ
ôȻݱߵ
ƺȻҪţõûУ
Уޱȵţõ϶û⡣
Ǻǡ΢Цҡͷ
ʲôûõеʧеˡ
ǺͻѵģõܻߣûõɣֺԲŵݡ
ĳ񣺡ѽɡóõһƷŵ˳С
⡭Ŀɿڴⲻıõȴ˵ûõѵûϽ˰˰ޱȣǸ֣òƴҪñõȴز¶Ǹֵķ緶
֪ô룬ĺͣļصԼС


043 ھϵ罣
ԼС
ϸһµ㽣
֪ӵȥˣڵ㽣ˣӳȥˣ
е㽣Լİļһ룬ϹٽǰƽĶӣиʦ֣ǰƽϹİͽܣ㽣йϵĵһ֣ҶΨһ
Ϲٽ͵ڵҶΨһ
лҵ֣㽣лҾռлл޾Ф˵Фڵ㽣ҲһФ档
㽣δƽѾһ롣
һ룬жңڵ㽣Ҳһж壬ټϱɱĸġ
˸δƽѾ
벻֪һһ
ȥҪϳɰ
ãФǲͻ򽻵ԼֻҪȥФǱҲԼȥ㵽Լõǰ
лڵʱǲ鲻Ҳ¡
ûֻ֪Ҫ˵ҲҲԼ
ĵˣһǶ壬һҶΨһ
Ϲٽ˾֪гͱխ֮ͽ
һ֡ĵӣǲô˹ȥģлȥˣҲûдŭκһˡ
ݺ͵λһ㲻׺ʿȥģĻͬôЩδƽ
ʱô룬Ҳûʲô˵ģֻҪҶΨһԼ´ˡ
룬ʱȻҵԼڵǰƷ
ǰѺɫĳѪҺ֮УһɫС㣬ǳƤʱ˦ĽβʱԾԲԲĽ
֮ͨҪһ𾴡
Сѣ㵹ʲôͷƽͣĸǰѽ
䣡
оԼһͿһ޴֮УһΡɽĸʴһѽĴССӰվڴ֮УһֻСϡ
޴󡢿㣬Ψһĸо
ѵ֮е磿ҵ֮УôأҪѪ˵Զǿ᣿
˼նϿգһ⼤£Ѹײڶ֮ƣˢûԺС
˲Ϣʧֻص˸ղŵӣڴϣԼѾһ֡
ھϵ罣Ʒ磬ܹͨأΪ硣
ѽڸֵУܷųǵصϵ磬һ£Բʮ֮ڻɻҽ
ƷƷкû֣֮ѡھϵ罣ҲƷеһѩġ顱ǲԶˡ
ڻ˭ǿ˭֮ʱ飬صš

߳ȥһİڲĿ
ǻ㽣һǵ㽣ɵͬˣԺȥ
Ժ죿ô죿
Ȼ֪Լû뵽ô졣
ɫͷȥ
ʮԺȨģе¡񡢽׵ȳ
ķ½棬ڣŵ׶Ƕĸ֣޷
ϣ֮Ѿʮվм䣬һڵϸ֣ɷǷˣȻķ½档
Ǽʮдǽµӣÿµ½еϣᰴһº󣬾͹뿪ˡ
ҲڣǺǶЦȥһûĺѡ
Ź棬˵㽣ᣬҪڱʶһöԺ汻ɱҲ֪ˡ
űɱŭҲһɫ
ֵܿˣǰȥμ½Ʒ塣
ţһöԺ£Ҳ֪½еơ
ָһ㣬޶Լзһö֮ϡ
ǵ㽣ɵġ㽣ÿֻһ飬֣ĵˣϾͻ֪
ǺǶЦǰѾɽӣмҪ죬ɣÿԳȥʶʶ
ĹâЦֻ
Ҳȥ½üǽˣеͨûѧ
½Ʒ塣æ˵Ǵʳɵĵӣһٶȭɼ£˿ûĶ֣ҲκҪΪϰ켸飬Ϊ½Ʒһ鷳
Ǻǣãá½ЦŵͷѵΪ룬Ϊ룬ãá
һ֮ͻСɫ˵ô໰ѾǷǳˣ󿴿죺㰲Űɡתʧڴ֮ϡ
ͷβû˸˵Ļᡣ
Ҳ˵
ʲô£ҳȥ죿ȥ
˶ڵ㽣ͨǻԵ㽣ɵͨһ㲻Ȥ֮ǰֲѧϰ켶ͨͨѧʲôã
ȥһҲ׬СǮ
ʱûղ½ʱˣ󺺻ʳġݡɻʳηɽ飬ҵ㽣ɹȥնħΪ֮£һֱϵڣ屻ָ񣬻糿㵽ϵλͬһǰȥ񣬿Եõйףˣ
նҵȻǾȻ˳ȥڹԸԼвˣ˵ڵ㽣Ҳвô
΢΢룬ҲܾܾģһܾǾǲĴ
ǣԺˡ
úñءЦĻļҲתȥ
ߣЦ˾ԸңȻȥȫڣȻͲˡ
׬ɹҲã㽣·񣬶ɹףɹۻһĵزʲôԻ
ɵ㽣ɵʵȨְλ
ˣд󲿷Ҳˣ¿ֵм䣬涼д˼֡

Ժ



Ҫطܿ
ȥÿҪöʮƷִͣһϣҪǷʲôҪӳ㽣ɣͲˡ
߽Ĵţһƣǰһ
ˢǰһھȻһžһͣһһ
ףСӣǸԺģڵʲôʸ
˻ûվȣӭ˶۾ڷŭ
ģַˣԺˢˢˢȡ˵ļ䡣
ԭһڣһ⡣
ںΧɽӽ֮
ڵģϺʽӢӽ֮
ʮеС壬ûӣҲûʿܵҪôҪôǵʽӡ
ǻϣȴɽӵ·
ȥȥطСϽģûعһȡ


044 ͳͳɱ
ۣסˡ
ǰһƬĴӰһڵģֻмʽӵʿһֵֺŻ
ʿʽӵģ׻ʳһǸ󣬲žӦеһҪ͡
ǰŭľȻһڵʿŭ˫Ŀ׶ͬǣڱտھ˵Сϣûʸ
˵ĿڿŻ˿ͺͿ׳һܵݼϽӿһƬ죬ŭȼ
ʲôôʿһ˵䣬̬ȼţƽʱѹˣҵһԳͬš
ġڻӦˣһ仰˵ܾһƬط㿪ģʲôҽҹǰվ˴֮С
˻˶ڵ
˷Ϊɽӣײʽӣҵǵ㽣ɿģ㽣µĹء
ͬŴЦ⣬㶪ˣǳڵɽ
˿Ц
ЦУиʿҲǻʱǵһ˵˵ˣǸģʲô֣ôĵӣɽӶײʽӣǴ˲£ͷϴҲļ
Ҷ𡣡ܹˣ֪Ϊʲô㽣ᣬôᵽһأΪ磬Ϊ˵λܸһΣɽӣײܶײڵӣӢô죿ĵô죿
ǲǺĵӽǳʺҲҪԣ
ǣĴ֮һƬ͡
ǰǣⲱȻŭԥָһ㣬ಣһ޾ĺڰǰ
¡ȻǾٶȭȭ¡
ͬľٶȭϣѾڶ֮¡
飡һȭǺɫĽϣĿе죬ŷ֣⾹ȻһƷ
ⱻһȭˢͷطɣ֡
ɫ΢䣬æһݣܿһ
ǻƲˣಣһԾ硣
еֻӰһһ׷šͨһҽУߵķݺɶ
飡صײڱϵһʯ֮ǣ̧ͷ˿˵ʲôȴȫһ飬ͷ
һƬƽ
ĿɿڴŻ
ɱˡ
Ȼ˸ڵ㽣ɵɱˣ
ǵ㽣ɿûзĴ¡
춯ĸֶѾˡ
ޡһڿˮڵʬϣʲô˵Сϣһķ
̧ͷһڣŭ
˭˭˵ھͲܶײڣ˭˵ģվ
ղŵǰһÿĿ⡢ŵڿŻŹ棬㽣ǧŹ棬ʢһͨĿˣսŹ棬㲻ԼҪ׵ľ壬㣬ɱһӢ
˶ΪȻˣɱ˳ȥ֪ͬŻᾴ㡣
ƨƿڴ߱£粽УС֪򵥵ĵƾʲôھͲܶײ˵ĶԣҲģ˵Ĳԣƽֶͨǹƨ
ƽǹƨֶͨǹƨ
ĻٴڴѾ֪ƹˤҪˣһ֮ѡ
ѵУôϻСɱ˾ǣսŹ棬ƽ̣Ǵ治ɱĹͣ˵ɣɱɱ
һվ˳ϼѾд֡
һ֣˭ɱ;˭ģһվ˳
ǰķѵУ˿ȫͿû
Цˣ֪ƽʱֻѹͬţӲӢĵһ͹һôŹ棬ҳΪӢӡĵӣǳʺǻ᲻ԣ
ʡ


˵ŭͬʱ֡
㽣ɵڣֻѧϰһ켫ָͨͨ
ս
ˢССĴͬСС̫յգâɣͬڣڵʿ۾

ͷһǵص
֮޾ս䣬֮ľ಻ϷǧŰپʮŰ֮
ͨʿʹûƷϵıֻߣɣûӲӾǧŰٰ֮
㽣ͬʱһʹ켶ͨȻǶûɣڳڶеˡ
һȥҶһˣ̫ˡ
̵Ļں档
ɣ顣
ֻٻ顣
飡ſڶһֵĽһɫĹâͬʱӻ
âӭһǰ˶һΧˡ
֮꣬䵽ͷ˲ϢĽĵ㽣ɵӣ꣬Ȼ˵·
еǽ֮ζ
ãƷ˿ʼͷˡ
ѵеɫʱ䡣
飡Ĺâݻɽ
꣬һݵǸϡ
Ųҽгһˡһ֮ھճ˻ҽ
Ҳ٣ԶԶۿ˿Ķ˳
ӣӣɱһͬŰɱ嶼ܶˣһֲĹ
֮Уû£һʳз´Ŵŭ֮£һʳ
ڷµĴѾﵽʳĵزˡ
ʳλڴ󽫾ɱһĴﰡ
⻹ûꡣ
˳֣һѵкһŵĵͷܡ
Ҫ棬ֺգô׷Ҳ׷ǣڴ֮У˶ӵſڹۿסǵ·
ÿ
ܵĿԾܺ׷Ʒ
ǰѽ׷ȼĴŻʹЩ˷Ĳ϶ûգȫ𵱳ȼ
ֻ֪ʲô𣬼ʲôʲôǵ̵ľʯһ
ѵкܿ췢޴ˣŻ
ڶԻֵ׷ϣͬ˻ҽ
ſڵŵĵͷ񱼣֮еǻ𣬷ѵӲֻſΧ۵֣ҪɱһѪ·
Ƿ׷
ʱĻͨˬ죬վ
֮ͨȻǿ˶Ҫָӣ׷ɱСΧĹУֻ֮زز
ɱɱɱˣΪħ԰Щͳͳɱ
ħ˫һƬͨ죬Ժֻ޾ɱ⡣

ʱǷѵУſͬһգǸ׷ȥۿͷˣ޾ĺںͿ־鲼ͷ
ʱһŭȣʣһյ㽣ɣ
һֻƿն


045 ҶΨһ
ֻ磬׽أ˵ġ֮ͬƺϣǵ㽣ɵһ켫ͨ˻Ĵá
һץƷ顱ϣͷһ롰顱ϵҲҲˡ
һ£ޱһһǴֵĺ֡
һӣ裬һâľ磬˲Ϣ
Ҷʦ־Ҷʦ־Сɱյ޷찡ѵ־ϲæܵǰߣһ˫۾ĶŻ
Сգʲôŵġ
ҶΨһ㽣֮һǰƽϹµİͽڣǵ㽣йϵĵһ֣ͬʱҲ㽣ɹϵĵһ֡
ˢˢˢڻԺУǵ㽣ƽڵһĺѡˣһھնɱնɱնɱڵŸ֣㽣ɵһ
žҶΨһвһ˵Ĺâȵ㽣˼Ҫ譲ӡ
һ쾹Ȼ˽
ҶΨһмɱ
ݣԽնɱڲڵֵ֡
е顱ϣķǲҶΨһֻǱʱͨѹƶѡ
֮ͨʲô˶õģҲֻҶΨһԽնɱڵţѹסѡ顱ѩѵĻֱɱҶΨһܡ
ҶΨһоѡ顱ʹȫѹֱƷеļƷĨһ˿ϲɫϾزȻ󵭵ķԸѵУ˵Ź棬ǾŹǰ̷̷û
ǣҶʦ֡ѵٿӵĺˡҶΨһ˿ڣûٸҳɱֻе̷зܴ
ҶΨһٿʱյҵΨһ壬̷͵Ψһ壬
˵꣬ǲɻһЦһƷѣôģҶΨһУֵһᣬֻҪͻ㡣
˵ĴȻǻ֪㽣ɣƷģͨµˣֻһˣǾƽ
϶ұˣ˵Ĵ󻰣αӡȴܲڵľͨڲ֪˶ٱƷͱûˡ
ʱΧ
Ҷʦ֣ǣС϶֪͵ģ
Բǵ㽣ɽģʿҳƷ
ҲֻҶʦֲƷѽֱΪҶʦơ
Ǳ˵ҶʦΪֱһԾŶֻҪСûҶʦһỹġ
һԣһƨƨ侮ʯ侮ʯĻ¡
Ҷʦ֣ǲûͰѽңĶҶΨһ
СӣûΪͼĶӣսɱͬʦ֣ͼĶӶ
ٴԿ׳յĿ⿴Ż
ǺǡҶΨһЦˣôͬţҶΨһѵĲɣ
ϣЩ˸ոջڿҪɱңƨҷˡĻ˵ķѵŭģݲھɱ
ҶΨһҡͷʿͨʵʵһеᣬƾ֮̿˵Цԡ
ƺԸͻ˵һ˵һתȥҿҵԼȥ̷ܷɡ
ҶΨһƮȻԶȥ˻Ʒ顱
ԶȥЦΪһˣߺߡ
Ȼе£ǲͷ࣬ı󶯣Ļ
ô嶯ڸһǶΪһԸҼ׳嶯ˣˣúܶ˿ȻͿʱ򣬸һ
죬ֻһڵ㽣üĿʼ
첽⣬ѰҴ˵е̷
㽣ʮ壬Ϊֻ
ֱҶΨһΨһ壬ϣϣ壬µĹ·塣
̷ڶµĹ·ϡ
ͬǷķ½ֻڣΨһķҶΨһڡ
¸ˣϽ㽣ĺĵ֮һϽĵֻˣųƵ㽣ƽʧܣ˹·ķͬʱƵ㽣ɵ̷
£ڵڣͨǵ㽣ɸеĸ֣ͱչ꣬ټĴ
±չزʱ̷ִʦֶʤʤǶµõܣڡ
һ·ϣԺбɱͬżһĻĻԺ
ܿϧղǡ顱ɱ˾ȻûһյֻҪɱʮͿ϶ܿһħʵӡ
ǡ顱Լģɱ˲ҵģȥҲֻܣؾǡ顱ʵѩķ
һ·˼һ·ʡһҵһ
㽣ɵĸ֮䶼ԴͶȥǰòС
һϣǺڵĿصӴȣվסҪȥǸ壿
λʦ֣ҷҶΨһʦ֮ǰȥ·塣
ƤҶΨһ֡
Ȼһеһ֣㽣ŵһҶΨһŵɫ䣬̬Ҳ౶
ʦߣ·ǰɡ
봫ǰǰѱһְĶ·塱һΣˣʼ𶯺ͷ⡣
æһ룬ˢһƬããУ˹·塣
·ִ౶ϼⱦ죬ŨŨ߻廹Ҫǿ࣬ȻǼͬҲͬ
ﵽϼɵĴǸ̷
¿ˣ߶û˿أеơ
ˣĴڴˡ
ףˣʡ
ˢǰ׹һһӰ
һ³۵꣬ȴŮˣüīĿﲨҰ꣬ӣС죬ŵǣǰΪʣŮ˫壬ͦӿ
ΣŮװ㿴ˡ
Ůװ꣬ŮҲһ£ĿתŻ
ʦ֡ʦ㣬̷ôߣȥǽʦá
Ů΢̣¶һ˿Ц⣬һ˫۾°ĺÿˣû˵һ㣬ಣָϣһ⼤ȥĿǧ֮һΰ
һ£ܿĵطߵġ
ԭΪʲô㲻˵
ҲǶµˣϹ֣лʦ㡣תȥ
ŮŻıӰЦҡͷȻ˵һưһ㡣
·ʱԭʱ̧ͷĴߵĵطһɽ·˼ٲǰͬԽԽˣͶӡ
Сȥ·ʱһֱۣӲû޵ĸпͬʮ֮һ·ʵǧ尡
㽣Ҳеţǲܸʮĳһʵ㽣ɵʵġ
ףŮҲ˹ˣҲȥ̷
֣ŮװͬŲĸ棬ʮɾ롣
λʦǳڣͻ̬ͬɽ·ϣȻ˫ͥŲ
ٺ٣СѾͷȻŮװҹ·ʲôʱͬˣ
ۿҪߵ̷ˣӭڵʿŮŮװ׷׷ֹЦ
ȤˣеĳޱȣǣŮĴװˣŻŮͬʱָͷ㡣
ǣһЦһɨǸŮҲŭ
˺޷ӦˬˣӦиʦְ
վסŮǰһ˫۾޼ɵĴʵز


046 Ⱥʥ
Ůе㶯ŭˣ޵СһƬɫ
ԲǺߣһ۾ͿŮ
תͷǰߡ
ʲô֣Ǹģ
Ϊʲô˵ѵưˣ
ʦ㻰㲻˵͵ͬڶײʦ֣Ϊ˵ˣһǴ
ʣ㵽׻᲻˵
λʦ̲֡סˣȻϲ£ôһͬţһŮˣ̲סͷˡ
̷
˱סһŲȻŭǲǣ̷ǰ
Ѿߵ̷Ĵ̨ˣǣ˵ŭŭ
˻ͷһ˲䣬ŮŲһ˲Ϣ˵ķ̷ȥ
ףоӦʱŮѾ߹˻ǰˡ
ۻˣ˻ΪԼۻˣͬʱһ¡
תͷһ̵̷ܽ
٣ŻŮһǰһ̷ŭֹͬʱһֱˣŭ
̷߽һӰҲӴܴϣִڱѵĸо
һһɫĵ񣬾˵ǵ㽣̷ĵһʵȺֶͨĴеѾ뿪۴½ﵽһ½
ôû˰Ů
Ů۾û
ưͣеơ
ߣ̷ʲôղŵӣȻ׷˽
Ƕ̷ʦĵǲʦǲ
׷͸һ˿һñӡ
㣬˵Ϊʲô̷һŻȣ֮ﶼ˵Ļ
˭˭̷ôУһϵġ
һ£ȥʮ겻صĳǰ
ʦ֡ʿæʩ
ˣȻǴ̷Ķʤˡ
˭Ϊ̷ʤ۹⿴Ů
Ůò˵ಣкһһȥ
ʤе΢ŭݣ˵ǿǣŮȻм˵顣
ŭ֮¾ҪŮĴ
һ̣ɫˢıࡣ
ʣǺôĵӡ
ʿϲʦַˣǵǾͲˡ
һֻƿնҶΨһʹùġ˻Ĵá
ʲô
ʦ֣
ͬʱְֻ꣬һá
ʤȻҪɾ䣬飬ѪĽڴ֮ϡ
˻΢΢˿ʶ˰벽
Ůʲôˣһöʤɱ
ŮôôСǾ͵Ц䣬ͱֱɱ
ڱĿɿڴͼǶʤһŮֵ룬롣
ʤŮʧڴ֮ϡ
죬Ĺޱȡ
ûʤֳڴ֮С
лĵӣ
ǣǻʦ֣ҵ̷
ʤһ֣׵ɱͬţײʦ֣ս½ʦܣղŷɼ飬֤ʵеĴ
˵һ٣Żı飬Ȼһת
Ȼ뱣㣬̷˽һͬʣҾ͸һᣬϣԼһҲɣ
ʤĿ˱ҲӣǣʵҲڡ
˭˭ҪңĪԼһ˶ʶģ
ڲЩʱ򣬻æͷУȻС
ʤţ£ҲԻǳᣬĿſˣǵնɱĲźá
УҲʣû뵽а취
һΪĵӣеһжǴˣĵҪɱͲҪɣսҲܵĵӵĻȨǲ
ʤ˻ᣬȻ͹Ц˵ʲô˵һΣǿ֪ĵеţеĸѡҪϴĿ˲ܵ˵˵Ǻĵˣ
ҵ㽣ɵƽѡҪô޷죬ŻЦ
ʱˣʤԼҲвֻǿĳ˵ӲŸѻᡣ
ĿŶʤʦ֣˵Ϊĵӡ
ѣΪĵҶʤܶģһڷ㣬ſ֪η
˵һ룬нھϵ罣ƷĹâ˷̷Ȼ˵𵴡
Ʒ㽣ɽĽʤˡ
ʿȻӵ㽣ɽϰγƷ
ǵ㽣ʮûзĴˡ
һΰγƷʮ꣬йżأܴӵ㽣ɽõƷˣţڵ㽣ɣԱֱӽΪĵӣƽѡˣˣ𡰵㽣ɽĿܡ
ˢˢˢʱе㽣ǰĵ񣬶ſ۾ǵͬеǺӣһİ׹ƿնϣ䴩̷뵽㽣ɵ
Ⱥʥ㽣ɵĳ֮أһӵ󺺣ˢ۾˼Ŀŵ㽣֮ϣĿб˸֡
ˢˢˢ㽣塢ʥͷ壬·壬㽣ǰ壬ˢˢˢʮ׹ңӦ̷ĳ׹⡣
ʲôȺʥΨһҶΨһɫ䣬վ
ô㽣ɵʷУųһΣڣһȺʥʮ갡
˭˭ҵ㽣˭ȺʥõϹе㽣ǰͬ
ˣ϶ƽĴڣҶΨһƨ
飡㽣ϣƽĴУһʧɫȺʥ˭˭ڵ㽣ɽаγƷȻڲó
ν𾪵㽣ȫ£̷ִ¶ʤ
˭˭̷γ㽣ɽƷһϵȻԶһ׻ԲԵߣڻǰ
磿ˣʤĿɿڴͻȻֵĶ¡
ʮ겻صĶ£Ҳˡ
ӻμƷ塣
΢΢Ц´Ż㣬ӵ㽣ɽγƷ
ǣǵӡ
ʡ±ȻתɫΪʲô㽣㲻óȴ̷γ㵹ʲôģ
ûУƷ塭æϹٽߵһһ˵˳
ڵ㽣ᣬϹٽ֪Ϲٽĸƽһ˻ᡭҵ㽣սóƷôϹٽֻΣ
˵ҲˣóϹٽ˵ԼõģûñóͬҪϹٽҧһˡ
ãó˱ԣһֻܰһѽ
һֻܰһѽΪʲôܰѣ
µ񣬻Ҳֻпʼ˵˵ˣͬлڼͬʱýҵõõ˱ۺҵͻȻ͵Ϯȴҷɱ
˵ɱлҲûа취㽣ᣬҲֻлڵȼĿһУɱ˵ģ˵Ҳڰܸ˶£Լɱ˵Ĵˣʲô㣿
֮ͨһɱ˶ᱦôõͬһ仰״˶µĻɡ
ǰѽһС㣬ڻȥ˭Ҫ˵ɱ˵ñš
¡ʤһۺ֮ɶޱȡ


047 
Ψһ塣
㽣ʮǰĴ֮һ
ҶΨһΨһģǵ㽣Ψһʮ֮ǰڵ꣬ǵ㽣Ψһһһʳľ
ܵ㽣ĺĵаˣųƵ㽣
ǣڵ㽣ҶΨһƽ˾ԲᳬˣһһФ档
һĿžӦǻֵģҸġ
ǽҶΨһǳġ
У㽣˼һˣƽ϶顣
˵ФܺȣЩڷƨʲôҶΨһһָͷܴ
һˣȴ١
˾Ƕϣ
ϣһλǰתͶ̥۱ʦϹƽ˵һһλͨڵϸֻ֣Ѿ뿪۴½ȴ֪Ϊʲôԭնɱ
ͨҲ񣬾ȻܱתͶ̥ٴͶ㽣ɣʱգͨΪҶΨһͷ󻼡
ͼսžϵȫƽ
ߣͼһŮ˺ҶΨһܵģ㽣ƽһҶΨһġ
ǸȺʥˣһǶϣô㻹ֻڣʮʱǶϵһˡ
ʮ֮ڣҶΨһһͻﵽڵȻƵ㽣ɣΪµƽ
ҶΨһſоþòɢȺʥ޾ʹޡ
ҶƷ壬илͬ˵ҶƷûĶ
ʲô飬ҶΨһ˫ĿԲȻһƴǰһǡ
Ȼû
ôȻû̷ĶʤʲôԵģ
ҶΨһŻûȥ̷͵Լ϶ȥֱ֮ˡ
ɶ񣬸ʤҲɱ˻ȥնɱ˶ʤ
ҶΨһʤնɱ
һվһЦݵꡣ
Ҷʦ֡ЦҶΨһ
ôĵӣҽ̷ܵҶΨһ˵ֶã˻Ĵãͷ£ҪֱӰѻһץʡҪ
治ɫĴֶҶΨһɱĵӣ
ɱĵӣ߸֣ƾյף䣬ըҶΨһԺΣ˫۷ڡ
ʲô˵ʲôĴͣҪͷϿգĲ˼顣
һ˶࣬žڵ㽣γƷѾõϿɣֱӽĵӣֻȳԺģһǰ϶ƽѡˣҶΨһɱңƾʲôɱң
ڶҽҶΨһˣҶΨһҶΨһķǳ˳ڡ
ܣôҶΨһ֪ˣղŵȺʥԭΪ
ŭ𣬲ܷкΪʲôΪʲôһϣһҶΨһţΪʲôҪˣүںҿЦǲǣ
ɱɱɱֻгɱܱ֤㽣ֻҶΨһΨһţΨһƽѡˡ
ҶΨһɱ˲˾ڣûеõϻĺĵӣɱɱһҪɱ
ɱ˻ҶΨһܷչض꣬ǲΪһţɱһڵֵġ
ɱҶΨһȣսðĵӣɱͬţǴҾҪ
ҶΨһǰڿмɱǽ¶˾Ҫɱ

ֿץ£һѾͽץ
ҶΨһӢϣһƬ֮ɫ뵽ĺĵԼϣӴƷҲǹԼУˬĲС
ʱˡϽˢˢˢһɫ裬ΧһڻҶΨһһץץϣմֱ䣬һѷۻҡ
ҶΨһʧУⲻҵ㽣ɵ켶ͨ
ҶΨһǰӣСˣ޳ܣɣ۹ص֪Ҵ˴ǰ㶾֣ԸһöǺôĵӣ֪Ǻĵӻҳ֣һ浽ϻᣬĴ
Ҳ٣ҶΨһҪ̲סֿˣ£㣬㾹ȻҲҺԣããǶԣҽڵƽ𣬰һһͳͳնɱ
ҶΨһںˡ
Ӧǳ֮죬ڻڵƵġҶΨһǿҲܴƣǣǾͷǳɱĵˣ˵ºͶϣϵⷢӣҶΨһҪܵ
ã㲻һССڣҾͲˣ˺ĵôҶΨһͨ龳ˡ
ʦܣˣԿ㵹ûſڿӣȻѾǺĵӣƽƽԺңһˡ
ҶΨһƤ֮ûİͶأֻЦ֮£һ˦ɫ
ɶ칦Ȼܷ˵ıֱ֮еʦܹȻǺ࣬ɷˡ
顱ص˻С
ĵƺֻȻˢص˻ڡ
Բ㣬һ죬һҶΨһ˫֣նϡ
оԲѩѽڵҶΨһУڵϵĶУϾͿԾ쵽ڵҵڻָƵѩʱѩΣڵϦ
ҶʦֹȻˣǡڵӣղ˵ҶΨһǰӣ˺С˵ĸͲ֮ҶΨһҲΪ֮𾪡
ʦߡҶΨһЦš
ӽ˾ĵжԴ۽˭ƽ𣬿϶һ˵Ļ·
ҶΨһţҪǳƽ̣ңҶԺᵶˡ
ҲţҶΨһƽҲҪһˣֻһ·Ǿ·
˶һۣ˶Էеɱ⣬Ȼ΢΢Цָ
ڶ죬㽣һּ⣬ȫ𾪣ʧɫ
ʿϣͻͬʱΪĵӣһдͬƽѡˣ£ӵɱȨ
𾪣˶𾪣˸𾪡
ϣãҶ֪һλתǰ˵֣ͨò˶þͻͨ˭
Ҳ֪ڵ㽣ϣγƷ
ŭĵȻФˣγȴʧصҲû˵˵ȡ裬εĽأεĽˣǾ֤㲻ͬ㣬ǱȰβҪ˵¡
ںˣԭߵ˻ФǸް
䶨Фٿ˵⣬ǲ¶һ㣬ǵ㽣ɵĵȼɭϡ
ԶФ˵ⱲҲҪ
֪ԼѾΪФⱲˣĵӣѡһ壬Ϊѡĸӣռʮ﷽Բ
ѡ˼ס壬ϻʮӴʮ֮ھ˵ĵ̡
ΪԼĴȡ


048 ׼
Ժ
дĵӳۣ緢ع
㽣ɵĵӣƽʱԴ··ҲԴԼ·һ㴩Լ·Ľ϶࣬ɼĴᡢʱҪ涨··
ۣɽԺĽɶʺޡ
Ժ֮Уû˲ʶˣʷϵһĵӣ㲻ʶˣҲʶ·
ļǹʦ֣ҲǰãΨֲһ·߹ȥܵɷ򲻿һȨ
Ȩϥһһˣٺ٣ͷҶΨһϴξһץ޹⡣
ʵʵûʵȨλڸҲһҹգ㽣һֽ£ĵҲܱΧӣҪץʱЩ񣬻ɹףȡս
ʦ֡ʱǰվһͨ죬˵е͵ͬš
˵Ȼǳˣǰлʦܣڣյ㽣ŹһͺȺ㣬Ҫʦܵģȴ֪ΪʲôŵĽв
ڵĻѾǰĻˣһ£Լͷء
ں£Լ֪һЩܡ
ʦ֣רġ
ŵϣҪɱ֪˲֪£ֱͨһҡ
ʦ֣ҵڽ֮УеٶȣͿãŹ棬Ҫλͬʦ֣ûȤ˵ıȽᡣ
ʲôʲôе㲻ţ
ҳ㽣ɣز죬ϣõʦֵİܳϿҵĺ˵
ڻعˣȻҸ
ɷÿĵӿѡĸӣĸ˲ʲô磬ֱӿܾӢӵĴ⣬ֱһ찡
ңһƽ𣬺ĵӵĸпܰ
񲻸ˣԽԽǿϲ
ʦ֡ʦܡе״Ρ
Ǻǣʶһˣʦ֣ʶ˶࣬ѡɣϲֱҺ֮ˡ㶮ģһ㶮
ǣǣȥȥ˷ܵĿҪˣͷ񱼶ȥһ£ҲˮǴߣüֱӴɽԽʽӣΪӢӡ
ˣҳҲзһ졣
ȥǺǶЦҪתߣӭ濴˹
ԷҲͬʱǸʶͷһ¡
죿϶Ҫ㡣
ףϵǣȥǸɫƽɽվͺһ޴Ρĸɽ˿˶һĸо
֣֡
ǸҲ˻ŶϼʦܣǶ壬Ҷҵĵӣͨ½ѶҵķϣǰʲôԹϣʦܲҪ֡
壬㽣֮һҵĸ֡
ˣСһԼˣŵæҶ
ǺǡЦЦûԶѣҲûԶĵˣʦּˣᣬҪʦֶ㡣
ȻԷûжôţҲ˳ʾãڵ㽣˴룬ܽþͽһ
˵ĺáоһĵͷȻ꣬˵ĻҲ˲ͬԻĻΪȻ¶͵ɫڡ
ڡ
ڶһ磬ˣҲˡ
һڣĳŶ࣬һ߾Ķ͵;棬;Ҳٺ͸߾Ļ죬ҶԼȦӡ
ˣֱܸӣκӯ
һȻǸŮȥʮһСȹһϾͺˡ
񣬿óµģתȥ񣬳æʦϴԺһʦʳʦÿ˹˵ġ
Ǽů͸ˣһ£˿ˣӯã̬ȱȽϹܸӺκſԼǳڣȻŬװĿеĲм
ôĵӣȫУֻһ˴˵ǳڡ
Ҳǣʱ䳤ˣǾͻ֪Լûʸĵˡ
ǧƷʯһһǧúˡ֣ÿһǧƷʯ
ʱ˵ľһʮµĹƷ
˵ʲôȻںĵӴͬҲôѰǻ֣һƷӯ㸺Ժÿ¸ҷһǧõĵطһǧ£ٸң֮ȱʲôϣʱһÿһƷ
ֱʣֱʣ˳֪Ǯ֮ȫˡ
ȻҪƷʲôֱʣǵ㽣˵Ҳ˶Ʒ
ըȥܸӣκҲǱըͷתӡΪĹۡ
ˣǺúðҿҪȥ㽣壬Щ񣬼ӿ
ȥˡ
˸𣬻·͵ǰ㽣塣
㽣ǵ㽣ɵ壬ƽλ϶ϡ
е㽣ɵġµȸȫļ棬̷ֻΪ¼һڹ·ϡ
ͬǵϵĸ㽣ϵĲͬնͬطѶҲԶ
ҵ㽣ϵΪѣ׸ߣ
ڵ㽣ɵĹ׽ϣʮ׿ԻһöǷħ׿Իһöʮ굤
⡰ʮ굤һʮĹÿÿһؾֻܳһ
ǳˣٳԡ
ֵҩǵ㽣ɵ켶ҩʯ򲻵汦
Լܻһöʮ굤һ̤ڡ
ȻʳǷħһؾͿԽǺڡ
εĿ꣬أлԼ˹ʺ˵֪һҲžľ
㽣壬УӣдӣĽӾ
ԻһΧĿ⣬ͷÿ궼кܶ࣬ƴһѾҿʲôýӵ񣬴Ҳ߲ߣһۺû˹ˡ
λʦܣҪʲô񣿡ĳһڵʿЦеĿŻ
ЦȴǳҲУŰġ
ûʮҵ񣿡ﲻݣ䣬ھûع
ʮ׵ҲڵļҪʮףҲҪϼꡣ
СںݺݵĵͷţԼûʺϵġ
һӵ˻ǰ
һ̽顰ɱڰĽԣס
ɱģȥһ̩Ǹһٽס
̩Ǹ֣Ĳϣһٽó֪ҪǮ˭ף
һ
ɱڵȡڵʮס
Ҳ٣ˣɱһڵ֣Ȼʮףȥˡ
һ
Ʒʮס
ףϧûƷһ
ȥҪɱʲôϵĸ֣ҪʲôϣŵһǳʮףҪʥŮƷƵ֣Χá
Ψһڻʳ֮ڵţ˵ص޾ɳĮ֮УһΪŴɡ
У࣬ʮ߸塣
ܻΣڵȫ壬ڵ
ɱڳڵǼֵ˫¼ı֮һǵõһöڵڵʿлڵ
ͬڵҲãһ岻ȡԼͬڵ̫ҿˣ㽣ɷ񣬿϶ֻܷģȡҲֻܷȻҪ幫ߡ
ʥŮǾʥˣʥͨ龳˭ôӣ֪֣ͨΧãҪƷ֪˼һŭ֮ɱ㽣ɶпܡ
һĿ򣺡ĸҪӣĿһ¡
ʲôĿɿڴ


049 ȭɱħ
Ȼһӽĸ񣿶һʮҵ
ͬæһ£ûһε
ʥŮƷƵΧ
̺ҶκҶˡ
ͨ̽ûսĵ֡
˵һֶľᴩ·
ĸ񣬲֪ʲô˷ųģһһ֣ǻ֣Ȼȫˡ
ĸȫǺŮйص
ĻٳһɣʿЦãĺͻú̸̸СֵܣŮ˫޵ģֻҪǿȵֶΣбҼҼýļįɣ
һĸȻֵûһҵ񡣡
ֽ˰˸һҵȻͬŵĿɿڴУȥ
ȥĵһطǵص
¼ŵһطһǵռɱħЩħϹħӽµѪΪûôǣ֮ͬħԶԶŵӵĶ֡
һǵصײɱħ˵УϹһֻħֻأѹصû˰취
ֻأͨ硣
һͨı£Ҳܹеص׵ĶǣˣˮħħЩħУڵص׸ͨĴš
㽣ɵĳɽ£һʮﳤĵصѷ죬ǿ˿ˮĴأԶ
ȥͿ£ҵ˵еĵħ
ħǶħϹħĺᣬɱ֮õ㽣ɣԻȡ๱ס
ǵʬƷ쵤ֵ޴󣬺ֵŵΪ֮һ
뵽صնɱһЩ˵еĵħ
վصڴʱѾˣе˽ĳֶħʬ壬еڽĳֶħʬ塣
㽣˲ܵʱɼˣǺȱǮ׬Ǯġ
λʦܣȥյΧڽ
ͷȥǺڵͬһڿ
ȥصףɱħλʦ£
ҲǣҪһ㿴ҶӣƥȥΣյġ
ļУˢˢˢطӣȷǵ㽣ɳµص׵£зյģһ˶һһԺϤͬһӣİ˻ױڳԺڡ
ǺڽǳڵģΣա
ȻǣҲһͨʺǰչ¶
˼λʦ֡Ҳ˵ԭ΢΢һ֣תȥ
١УϾ˱ֿڡ
ˣһǳڣһҲν
ģôţ
ƾô˵Ҳ޶ԣСﶷĵӵݡ
Ծǳĵص֮С
صһƬİҳɫʣɱһ㳾
ʲôҲûУֻİһƬ
ɱͬţǵļ׷ת
˵еĵصеʮ˲㣬̾ħϹŸ֣Ϊµͨᴩص׵ͨڴ֮´ݺᴩѷ졣
ѷͨǸѷֻͨص
صһ֮Ԩ֮
µĸţ֮ضͨصֻмͨͨ򡰵ͨһ㶼ֹ򲻵ǲ򿪵ġ
ڵ㽣ɣ򿪵ͨʱΪħȡÿʮһΣֻоӢϵĵӲܲμӡ
ȥĶͨصͨ
һЩϣһ¶ȥ
϶£ͺʹɽһģһԽԽԽԽߣżͬţǿһ۾ֱӡ
ڵĻǳڣ߾Ĳмɱ֪ǳҲûʲôƸͼĺٸҵ
ٶϣһ·ȥ˰ʱ֪ص׶ɴǰŻȻʡ
ˢǰһƽĴڳ֣ǰ߼ɣ̧ͷȥص޼һٶɸߣޣһ޼ʣ߿յǽϣľʯ׺С
ǽϣÿɾһƷʯǶ棬ӳصס
ţӢʯһۣͿԶһƴİɫʯͷгӢʯ
ʯͷȻֻмƷʯļֵҲǮȻڵû˼
ȥӵ֮УϷǰһ·ϣɼӢʯ
ѹû˼ˣ̫ˣĳһˣǾ͸ֵǮˣ㽣ܼӢʯӢʯȥˣ
֪ΪʲôŶҪѴ֮طڵصףȻǲƸ
ħأӵܳĶħأٹܵϵĲϣǰɱȥ
ءصħĺ಻ϣŻԽԽӽħڵĵط
ǳĵصѷ죬ħҲֵȼľڵĶħѼڵġ
ЩħĺѰҹȥ
һڵĶħԻһ㹱ףʮףֻҪɱʮͿˡ
ǣڶߣһǰһӣм伸ָûҵ
ô
ѵЩħƭˣ
ءʱϷŭĶħ֮˹
΢壬ʵѪҺ𣿡
ͷһۿ˵еĵħ
ЩϹħ޵ӽһһ졣
ǰʮĶħеĳţеĳβеȫȺ죬еݼ
ǼħҲ޵һ壬ȥħ
أħΪҵһܺĶʮȺ۾ĶŻ
ۺ𣡡ֱӳˣӱǣһһһǿ֮˲Ϣ͵˶ħǵǰ
ءʩǷҼҴȭ
ȭɱˣϲľȭǣƱԴʹ졣
Щħƺû뵽һǳڸҶû뵽û˵ֱӳϡ
飡׵һֻħһȭ򱩡
˻˻˻ڡ
ۺ𣡡֮У̤صͨԳħǰһһûǣ֣ɱһǶħȻɱһʿķӦҪ
ô£ͬʿԶʤһħѵѵǶħϹѪͨԳħһϵ
ٿԼֻħȻļԳ࣬˫Ŷȫë
ɽѣ
أм֣һӰɽһ߸߶µĴɽѹȥ
飬һȭСɽѡһȭ£죬֮оȻŻɽ֮ɽѣʧɫ
ʮֻħɱ¾սŵˣǻȭʵͣħ֮Ǵ֮ͨУϹħݿ࣬ƥС
飬飬һһȭʮɱʮħɵڰ貨̤ҺƣƾȺħôãӳȭ֮
ءȺħ£жӡ
£
Ϊ֮£ҪӣԶȭ飬һȭͣһֻħѾӳȥʮɣͻȻ֮ȫ͡飡Ȼ飬Ȼһֻ״ȭֳ
˻˻һʮֻħɱһֻΪṩʵ


050 
ۺϹħķ
ۺ𣬷֮ħȷˡ
ۺ̩ɽħף룡
ÿɱһֻھͻӿһħӰӣȻʧ
еħеûмħħеĵͼħ
ˣȻЩص׶ħϹħѪյľԶԶͬʿ
̫ˣ̫ˣֻҪҳɱħһħе¡
Щص׶ħȻϹħȴ֪ΪʲôʿǶԻ˵ȴĲƷ
ɱɱɱһΪɱΪħɱˣΪħ
Ժгɱ¾һֻɱĶħ
ǰ븹أЩħļ䣬Ѱҵصѷĵڶ㡣
ڶ㣬ڵĶħɱǣҲʮֻܿһֻħӰӡ
Ŷԣħ֣ҲҪһֻſԼһֻħӰӡ
飬飬顣
صһƬȷѪ꣬һ·ȥһɱһֻҪĶħŹһҲԽԽǿħ֮ա
ɱ˾ǿʵĸо̫ˣħ޼ֱĲ԰Ρ
ɱˣĹʧ
ɱˣǿǿ
ɱˣ˷ʱ䡣
ɱˣ͵
ھģħ޼ֹܻ֮ͨϵϹͨԶͨ
һȣ㽣ʲôͨƨǡ
ɱɱɱ
һɱʱʵֱӱ֣ȫε
ءҵڶ֮ǰһǿǵصĶǵ죬̽£ȻһѾ޴صײġ̾Ϣ֮ǽϡ
ССսħϣ
һڵĵħ
ڻǰĿˮ˳񿴵ζĶĶ
޴ɽߴʮɣ˫űȻҪִһɽÿһô𶯡
ˣˣˣ
վĵطһҡ
ֻħֱͨԳħС棬ֻħһϹͨԳħֱϵݡ
ԺѾ񵽣ϹһֻͨԳħҵһֻԳһ۷ﵹֻħ
ɱһҪɱôҲܼʶͨԳħ
ȫע׼ӭһ
ðħ˰ܵħĳͷСС壬죬ڡ
ڵĶħЦ⣬󲽶ϡ
˫ͨԳħһͨ죬ޱȣŻݺһץ˫ָͱһָɽ
ħҾħħңһħڣȣ޹˼ɡ
ۺ𣡡СӰ˲ϢͣĴֱһֻħָָ֣֮Ϊϸۿһںڵëϡ
ħħϢħ¶֣ţôܣôܣССϣôħϢ
ȫȻڲǶϹħ־壬۾ĿŻһһԼ壬һСС塣
ɱɱҪ¡
һһħĴڰഥ
䣡
һǿ󵽲ħ־һ޾ӹ£˵ħԺС
˭˭սħ֮ϣⱰ΢͵ȵ飬ħŪսħ֮ϣ
ֻħ֪Լײ֮ϣϹħ֮Ĵ˰ħ֮׷Ĵ
ҴˣҴˣҪɱңҪɱңԸҳϵ£Ϊ
ħ־̺ɽһֱѹȥħ˲ϢΪҽڡ
Ц߸ϵħ֮ôô͵ȵ£գħ֮ҲСħ˵һ仰ǽݡ
ħ֮£Ϲһħ
硭ͨԳħ
ۺ𣡡ɱħڵǿһ֮ˮעڡ
һֻ̤ųزϹħչ֮С
ͨԳħֳԭΣϵÿһëܿ
ħֵĵһֻҪȫʵ壬Ϲħ֮ǿתӵϡ
һٸҲֻҪɱһٸĵħҾٻͨԳħ͸ϵ
ˢħһʧ
ڣͨһܣֻҪħ޼ޱʩչʲôħֵܵ
ĺôǿٶȵɱħǸ߼ħ
Ļǣܵõħǵʬ壬ܻȡɽͬʱ׸ڰͬſԼͨڲͬ
ҰΪһħ޼һ˿Ǿʹˡ
չоɱһڣֱʮ컹Ҫʹ졣
ҪǱڶ֮Уħ޼ɱһ
ڶ㣬ȫڵĵħħ޼ѹȥڶпܣ
ߣҲ룬һ̤˵ڶС
ڶӵ䣬ﲢȫڵĶħ֮мдһЩǣ߶࣬Ҵڵġ
õطõطԺﲻˡ
ȥ
ڵģһȭڵľħ޼ϵħϢֻҪӴĵħֱӻɻҽ򶼲ô
壬ǵħĿǡ
һ
ÿɱһڣһ㣬ڶɱ˰ʱɱڲжٸˡ
䣡
һֵĹ䶯֮
ڣֽˡ
ʵڣڡ
ʮƷͨҲǿ
ۺ𣡡
ͨԳħûг֣ڻָʵٷ֮һûУԶԶڻ֮ǰĹơ
ΪʲôΪʲôһɱһȴܿȫȻֻ˰ٷ֮һ
ˣֻɱͨԳħĺյõľ
ңڻеħ̫ˣһһΣҪɱǧֻڲпγһֻħ
һǵ͹ħγɵѶȣΪǰ漸ٻһֻħҲǼŪû뵽û뵽
ڽ֮ʵǣļӲֱ׷Ʒͨʩ£ֻҪ˸ȫָ
ȥһ죬һҪ͵˽֣ԴԴϵʹԼͨʱϵûܺ־ս
غ𡭡
ڻԼʱ׷ɢӵǡڣǿһλ˳ݵ죬ǻУ˷սǹ£˻ǰ
Уһαܽ
һڣڣ岻֪ðģƿǰ
壬ôĵӣΪϹħ֮Ϣħ֮׵Ĵˣɱôͬ壬
㽻ħ֮ܣΪʲôССԴ޶ħ֮һǻл
ȻϾڡ

ϵĶħŻ


051 ħ
սħ۴½ϣǻܵħ䣬òĻᡣ
ڣԽԽԼ֮ϵħ֮˵ɱˣԼħ֮ʹ졣
ƨħ֮ɱ۹⣬ôֵ΢ˣ㲻ֻɱ㣬Ȼ̳ħ֮
ĻᣬҪϧ
ˣͶл·Ҷħһ壬ɱ޹
ħһյ
ǻشǵֻ֣Ƕɱǵ۾
ɱ
λħ֪ʲôεģЧŻֱӳ֡
ɱҲȭɨ£һֻ޴綷ȭͷ飬飬飬һʱȭ
УֻȭͷͬǳͻȻէš
Ƕ
ǾٶȭеǶħ޼ٶȭҲʲôħȭͷǣײ£ǳ
飡
˵ȭͷһ
ǻ㼱ٺˣǰڴ֮ɻҽĳ棬ûг֡
ڵǿǵɳȥ
ͨ
صˤϣȻƷǰ㣬Ѫӿ·ɣһ֮󣺡ˣһѪ˳
СӣǾ磬ΪͨǿǾܶԸˣɣĻ
һֱ˿ڶħڸ߻ԶԸڣױڣǶںް취
΢΢еʧԭԿ԰еĵص׶ħͳͳǿԼû뵽ֻڣͱͷȡ
ѵľҲҪ
Ҫ˵ϻˣһֻ·ߣҪôӣҪôЦǰ
Ʒ壬൱ڵڵ壬ɱ
СӣײĲᡣ
ͷϵ壬Ȼŭ

ٴŭӰ仯ץ
ڣҲû뵽㽣ڵĻѧ켶ͨ
ǳ͵㽣ɵ߽֣Ȼ֪㽣ֻſѧϰ켶ͨ
ħ޼ϡһץôľ룬ܶ
ȣ
һڵĶħץϡ
ҡ
ħ־ģħ֮ϣҪܵħ֮䡭ׯ϶أŭϹħ֮Ϣɢжħӡ
꣬꣡
ڵĶħϣһһ鿪ʼܻÿܻһ飬ǿޱȣԴԴϵӿڡ
ſ
ħ־ŭ顱ػĻһˣȻһѪ硣
һΡҵ֡򵽻һڶħʹĴ
ħ֮ע£µͼǣؽܵħŭ𡭡
۹ǳɢ˵Ĺâ
ꡱϵڼܻһĲҽڶŵˣɢӡ
ꡱһȭҲڿԼڲҽУն
ϵΨһӰڶħʧɫˢƳɵһնڵĶħ֮֡
ֵϣ֮꣬󣬾ͻޡ
ͽ׳ʿΪ˻ֶҪˡ
ص׶ħǣˣһȭԼͱڣûٸһˡ
ߵħҪݵοЩССϣôսҵϡ
ǰץŵԽԽСߵʮ˻һ£ħҳûһ㣬ȫʧܻ˻
ӿոսڵĻоԼ͹˽һ
ûһ
Ǻڵʮڵһٱڵһǧ
ɱһֻڣһҲ˵ֻõǧ֮һ
ɱʮֻɣҲܾܿͻƵǺڡ
ǣЩħ֪˻ŵ㣬ãȫħԸǡ
ҪӲӲ
롭
Ⱥħɢˣڲնɱֻ󲻱ɱ
ĸָ˵ꡣ
ץĿһڵĵص׶ħ
ơڵĵص׶ħָһ㡣
飡Ĵֱһָơ
ɫ΢䣬Ǻվϵ̫󣬲ɱһħѾ֪ôԸԼˡ
ɱ
ڵĵص׶ħһָಣһָȥɵգݱһѵ
ͨͻһָħѾ֮ͬٶȺƺв
Ҳе
һָħ
ѵռȻ飬ˡ
ԹԣڻԶԶڣֵܱڵľ棬ȫħ޼ôħĺпƵá
ɱ
ص׶ħɱӿľ룬ͨԶҪԼĹĥɱ
˴ս֪֮ԼֻͨʩչĴΣĴ֮Ҫ˸ָܻܣЩħǷˣǾˡ
ߡಣħ֮ɣˢˢ£ӵʮ֮ಣ˲Ϣ֮ͲһӰ
صһ㣬ڶڶħȻ󲹣ܶԸġ
Żȥص׶ħվԭؾþò
Ƕֶħ£˲ˣھܻɱڣǵڶֵܶûл·ˣ
ڵҲһƬݣ֪ѧʲôͨȻħ֮־ˣǵʮ˲Ĵʼħħܶɵ֣ҪϰϢݵʮ˲֮£ҲħܸȤ
ǵݣ˵ʮ˲㣬ܵһڶħǶӼǣ
޷£һ£һ£ͨɣٸߣһǵص׶ħһɱʮ˲к󣬱Ȼ˻ָûǰͨȥӦ£ܷʲôǶӦһˡ
ӢϵڣȻΪ
˵һ·Ӷӻһ㣬ͻصһţ䵽ػͷȥԶںڵĶħɶ󲹵Ķ
û취ֻʱһˣڵһɱԺɨеħȻһ㡣
˵ﻹǵʮ˲㣬ʮ˲ϣеصʮ˲㣬صʮ˲㱻ɱˣһʲô磿ʱһɱʮ˲㣬ϵ£ܵ
Ҳɵˣڵڶеص˵һ㡣
Ųһƣ߹һŹĻΧСţԼѾڵһˡ
ӭ棬ͿĸͬſڶƺҪڶȥ
⻹һͬţ˵һߣÿǶԷѾ˿ˡ
ףλʦܣ
üͷһ壬ֻͣ


052 ն
棬˼Ǹոסˣû뵽ԩ·խˡ
˲ҵһһһڵͬš
סģǸոһǺڣе΢΢𾪣ղŽʱſǳڣôһת۾ˣ
һͻƶԼľңܵصˣ
ϲʦܣͻƵڣǺǡ
˵ĿǱݹԶԶһ⡣
ĻӦлʦˣһ
¡ڵʽӽס˻
ʦֵ֣Ŀ
λǷĳƽʦ֡ϵǵܡ
ǸģƽֶʻڵСϣֻҪ֪Ǹˣ㽣ʮ壬еķ岻ǣеķ廹Ǻܲ˵ġ
ġһЦ
壿ƽҲЦˣС壬ΪĵӲڣǷӿ߰ʮ
ߣһ𡣡ӻ֣ʾһڶ㡣
ʦ֣һ£صȥЦĨһ˿ɱ⣬ɱˣԼǺù
ʦܡһǺ·е˼ԣǵӣʦҪ𾴣ǧҪײײ̡
ߡƽ˻һۣתڶ㡣
˼Ҳԣ͸Ҳ
ֻĿ˿æųƽ˽ȥ
αأΣͬʱҲ֣ΪʲôҪһ͵ȥȻֺǰһն
룬Ҳֻص㡣
ڶУѾħƽ·ҲǳСģǾܿӵĶħص׵ĶϷȥ
һںͻ˵Ҫȥˡ
˳˸ٹס
Ҫɱһͷص׶ħǵص׶ħҲ༶ġ
µͳΪħڵĽħʿĽħĽħ˧ڵĽħͨ龳Ľħ
ҪɱһͷǺڵĴħʿ
ļ𲻸ߣȽرǵص׶ħеġѪ۸ֳħ
˵Ϲħ̩ɽħĺᣬۼף룬Ƕħɱһ֡
еˣԸһڵħҲԸһֻǺڵġѪ۸ֳħ뵽ǡѪ۸ֳħסڵصħ϶ĵط֪жǿˡ
ĶϷСѪ֮ӡʷϼأԭϹ̩ɽħϴĺʱ䶯صףγڵص֮ӡ
Ѫ۸ֳħһϲȺӣƺϹѰĵ㽣ʿûʲô˸ҹ
˱׬ٹףȴ֪֮ƾʿɣԾҸ˰æ
еиʿƽ
ͳƽͬĵ㽣ɣһǺڣһѾˡ
ͳƽϵãæ֮󣬳ƽͬˡ
ڵ㽣ɣһǶٵһǧ׵һǧһһʮҵ
ƽһʹǣǳƽ˵ˣҸնΪ⡰Ѫ۸ֳħϲȺӣʮֻһģҪʮֻһ𣬾Ҫնһźö֡
˰ûҵƽ˺ֲ˼˼ǵĽն׼Լԣû뵽˻
ʦܣεٹףҪİٹ׳ʦ֣ƽ֣㿴ôЦеĺͻ˵׵ķ䡣
ЦȻննױסɱҪˣһҲʡķˣ
նԣٺٶЦҪİٹס
ʲô
ʣ
˰ƽڣȫ
ʲôֲӲģնΣ֣ʱһˣҵǷݶǷˣ
һǺҶҪһ⣬Ǳֹˡ
һҲҪİٹףƽŭЦãǴӦ㡣
ʦ֣æУһ٣İİ٣أ
˿ƽϾ֪ʲô˼ˣСãûˣãƭնһ˵͸Ѫ۸ֳħɱˣ㲻ٺ٣ʦȻа취
ʨӴ󿪿ڣͬʱѻ̡
һ·ԣڳƽĴ£ȫɱӺ͸ϵǡѪ֮ӡıϡ
Ѫ֮ӡʵˮѪɫӰۣڰߣһǧɵĵطнʮֻѪ۸ֳħǱˣϷ
ЩѪ۸ֳħȫڵģʮֻһǳƽɫ䣬⻹ֻǧ֮ڵģһȺħǧ֮ӿˡ
ڵƽ֮Ҳǧҡ
˼£Ѫ۸ֳħϲȺӣŽᣬﶼǵģǵҲǧɣġѪ۸ֳħȡڶʮֻҡ
˵ָһ㣺㣬Ӷ񱼣Ҫͷǰɵľ룬ǿ֮϶ƴ׷㵽Ǳߣ۹߻
ָ·ߣǻĶʮֻȥȻȥԶļֻɱ꣬ļʮֻҲֻû
ڻܼܲôãͲǹĵˡ
ãʼǷϻһݣಣֱԾ˳ȥ
֮վˡѪ۸ֳħʮ⡣
٣Źۿļ˶ǰǰô
ۺ𣡡ġѪ۸ֳħϷ˿˫Ŀһ±ĳ죬кðŰ̡
ʾһ£תźӱ߷ɱ
ۺۺ𡱡Ѫ۸ֳħǿʳȫ׷
ֻֻֻ
ԽԽġѪ۸ֳħӺ׷˳ǳȺӣ׷Żȥ˫ľҲԽԽʮɡɡɡ
ȵжʮֻѪ۸ֳħʱһֻѾɡ
ӣʱܱѪ۸ֳħ׷ɱϹۿ־ΣоĻ˴ˡ
ʲôߡƽȷӦ磬ˢ˼ûбֻѪ۸ֳħ
ֻֻһͬ顣
ĴͬʱȥǺڶԼķɽ
ֻƽüģһĹâ
ս
ֻѪ۸ֳħͷϣһСС̫Żķɽ¡
ŵ㽣ڱѧ켶ܣǵ㽣켶ͨһ֡
ɱʮ־ˣֻѪ۸ֳħʱͱΧܶ
켶ͨϣһ󵱵ӵ𣬶֮ϣˣһĺԶĺڶֱӱ
ͨҪ֮ʩչʲôҪֱȺıɱ
Ѫ۸ֳħȻƤӲᣬ켶ͨǿĳɲǸǵģֻѪ۸ֳħĽȫڵϣܶûУ˹Ѿ˲١
ۺ𣡡
ֻѪ۸ֳħʹŭ𣬺ò׵һֽˣಣ⼤
ֻѪ۸ֳħŭһҧ
ǵĸֳڷãֻһһλǺڵķɽͱҧסնϡ
Ѫ۸ֳħֻƤ϶ۣͬʱһˤȥ
ˣֻѪ۸ֳħѾٷȵĴĳ˹֪ǰĸ֣Ȼηǰͳ塣
ֻ̧ͷŭ𣺡ۺ𡭡
⣺ۺ𡭡ȻСѪ۸ֳħںӦ
ãټͬţƽҲսˡ
ָڿеָá¡
ˢСС̫ϣһ佣ͻն£ǧʧ
һ족֮
ʩУ磬еСС̫ͣı仯һữ£һữɳһữա
Ǽǰнһÿһо춯ص
飡
һͰӭֻѪ۸ֳħȥ
ţڶ¡
ꡣ
һǽն
Ѫ۸ֳħܿ򣬺ʵ֮󣬻Ǳͨն˽ȥ
غ𡭡ֻѪ۸ֳħҽС
һ棬ѷɽǿסһֻѪ۸ֳħĽԶ˵ԽԽˡ
ߡ
ƽԭزһ죬һӾͰֻ˵ġѪ۸ֳħõϡ


053 ǧ
죬һãһֻһ
һֻӡ˲Ϣͳ˾ġѪ۸ֳħϡ
飡ǡѪ۸ֳħһƴٴηɣҲץæ󳷣ಣһ·ܡ
ѹҪڵˣûгƽûķܻͨˡѪ۸ֳħһֻѪ۸ֳħæңмݡ
˸غ𡭡
֮ѾµġѪ۸ֳħֻ񱼶ƺи߿񱼡
ƽҲҾˣȫʩչͨӺ˦׷
˸оġѪ۸ֳħѾԶԶ˦·ļ٣ޱȳݵ۹⿴ųƽ
ʦһ־ͻֻѪ۸ֳħ
Ʒ˺һ㣬ҪǳʦҲûã
ʦͨҷ˽ܡ
һƨĵǳƽ⣬ƮƮɡ
ȥɣǻġƽܴ󷽵ĽֻѪ۸ֳħֻѪ۸ֳħһ·ϣȻţҲǴ˶ˡ
лʦ֣˽Ǵϲ
ףСأѵѪ۸ֳħɱˣ
ʱ˻
䣬Զ˴λʦ֣ңңˡ
ĳǰ
Ҳ٣㶼ˣ
ĸĿɿڴղſ׷֮ˣȻû׷ϣ
Ҫһ·гƽʱáսֹԷ׷Ҳ类׷ȥˡ
ǰ
ҵˣΣհʦ֣˰ɣİٹ˭ȥãڿ档
˶ĬǿƽƽʼЦСӣϹ
ʲôһĲˣʦ֣㿪ʼɲô˵ģ
ҿʼ˵ʲôˣƽЦˡ
Ǹ۾죬ͼӴףʦֿʼ͡
ɫٱ䡣
ƽ˵ˣ˵ʲôҪһڵĳϣԶôʲô㲻Ҫ
˶ֵڣң
С˵İٹףڵϹǵߣ㹷
ҪƯҪҪȻʦǽǴһҪ
ŹŹǹʦ֣ô
ǾͺŹɡƽЦˡ
ġȻ
ھվ˵ǰһɴôľͻȻһֻ޴ħӰһӱ
Ӱ󣬵ֱӾ͵˳ƽǰϹħ˼䣬޴ħ֮ȭͨɫë
飡
һȭʹĳƽֱӷ顣
ڵ岻ƷֵѾƷ
ɱˣñȭͷǱ
ƷƷƽ嵱ѣǡ
ɵϵһˡ
ͨƽصˤϣǿһ塣
Ҫ˭ЦڣҵģǺŹܸһ㡣
㡭㡭ǿħһľ֣һȭڣַʷϵĴ˵Ȼۿˡ
ɱͬʦ֣ǴеͬΪ˵һ롣

ħ֣֮ץ󣬿£Ǻڵһֱ
ȫŴˡ
ҪҪʦ֣ǴˣǴˡ
ʹǷӦҲ죬ôײУŵֱģȣʲôԷֻҪ뿪صɣҪɣСɱͬţ˲Լͬ뵽ʱЭ
ˣ֪ܸģǺúӣɣŹŹָһ£˭ȹһſڣҾĹ
㣿˱ŭѣȴҷ裬ˡ
ǹǲɫ
ǹͷվĵطһſѾǧɣǧɾȥܿ죬ȥ֪Ҫˡ
ǳ裬һ޷Ĩȥĳ衣
ֻȵǸܻٴǡ
Ҳ٣ûأһѾڵϹ
ڣҪ棬ҪϣֻҪȥ
ȥصɵСȥһҪȥƴĹ
ããȻĺáںЦ߱ر裬Ҫҹģ
Ҷһ·ƴĹȥҪǱͶǱ˷ֳʤ
ҶΪȹȸϵˡ
ȵˣȵˡҶ˷ܵĴС
飡ҶԺ˲䱩飬ȭǣһȭʹͷϡ
˻ԭɫŵĲ㱳ȥ
Ҫ£ҸıˣҾģҪɱȵǸº󵽵Ǹʦ֣˵Բԣ
ԣԣʦӢʦӢͷŵĻ
ȻˣһĪӣȻԭʵǿͿ˵ĻҲԵû˵Ҫ֪ҪԹһԾŶɱƽΪ˵㻰ҵĿ𣿡
ףסдӣӣǷӣ񾭲
װҾͲ˵ˣ˵ɱģӦɱѽ
㣿
񱻻˵ҪûӦ飬ٴγּ֣һʬ塣
ת֮䣬ĸͬŶɱˣŵϵʬ壬оŪ˵ĸоǷǳ֮
ֻһܿϧãɱˣȻûյһľ
Ѫ۸ֳħöϹħ̩ɽħĺᣬǿܵǹ룬޷ħ
תѪ֮Ӷȥ
̩ɽħֻһΣǳĲףֻɱͬͨˣŻӰӡ
ǵ㽣ɣûһͨģԣֻɱ⡰Ѫ۸ֳħܼ̩ɽħ
ħ֮ˢû֮ʣ鷢ӡ
ոտ񱼰Ӳܵĵطˢˢʮ͸˻ȥ
Ѫ֮ӣѪ۸ֳħȺӣÿɾһȺеֻеֻ߰
ۺ𣡡
ŭλħϹħȥ
ɱɱɱɱħΪħ
ֿʼɱ
˫ͬϹħľ֣һ׽õΡ
ˣһֻն˵ġѪ۸ֳħһ󣬵顣
˻˻ڡ
Ĳû˶ͣסϣˡѪ۸ֳħȺ֮УѪ۸ֳħ絶ҧ˻ϡ
ǣһӲҧݱ죬ϵûһ㷴Ӧ
飡
Ⱥħ֮ʣһȭִһֻ
֮У̩ɽħɽһ
ĸоԼڱ仯Ѫ̣ƤӲɱġѪ۸ֳħԽԽ࣬ҲԽԽǿ
աѪ۸ֳħǿķǿԼķ
֪ʲôʱ̩ɽħʱû취㽣Ҳûһɱҡ
֮
Ѫ֮ӵĶͷɱͷһɱħɱѪ۸ֳħԶԶĿ֮ززһͳѪ֮ûһֻѪ۸ֳħ
һ壬ܰһħɱĲҴϼ֮УҲǧŵһˡ


054 ٴν
ʮ֮
ڵصѷĳڴ
ڵĻʮ֮ǰȫһˡ
ʮ죬ɱĶħѪޱȵĳսʮ죬ǰǸûκδ򶷾Ļȫˡ
ʮɱ¾ڵĻվϢͺһմѪıû
Χͬŵ۹Уһɱ¾ɱ˻վͬһۣĵоĺ⡣
Ҳоͬſ۹е㲻ͬߵû˵ĵطԼϢȻһ·ϻ塣
ʮ죬ɱħռħʬ壬Ҫǽ֮ǰǰֻʬڽˣŲ¡
ȫۻһ˼ĵز㹻ǺڣȻһֱûͻơ
չ˵ļ䣬ѾżʱָоÿʿҪһԺӣҲֻҪһҲֻҪһսʱͻơ
ȥ֮󣬿Щܲлһʮ굤
ȵ˵㽣С
֣ǡѪ۸ֳħǵͼ񣬲ǵ㽣ϵĽģҲϵģǷӵġ
ǣȴ㽻ԼĶħʬ塣
ʦ֣һ£һߵħʬжɹף
Ӵģϴα𾪵ͬš
Ҫħĵȼ࣬ħʿһۣħһۣͬĶħҲǲͬļۣͬóյģ߼ۡ㿴׼Ľ
ϸ˿һħһ㹱ףҲкڶһ㹱ס
һħʿڣڣڣΪСħʿħʿħʿ۸ֱǶ㣬㣬ʮ㡣
һħڣڣڣΪСħħħֱǶʮ㣬ʮ㣬һٵ㡣
ʮ죬ɱļȫǵħʿɱǺڽ϶࣬ʬһʮɱǧٶֻڵħʮֻħһֻ
һ£ײ
ħͬų˹׶رҪģǡѪ۸ֳħֵ㹱ףΪרŷһֵٹס
ԣɱĶħҲвٱĶħͳһǧ㹱ס
ʮɱ๱ףӴͬţеĿɿڴɱĶħУǷǳɱģǡѪ۸ֳħʬ廹רҵչƷġ
һͬŽȥʮ죬Ҳɱһ׵ġ
ˣһдӦʿӴ֪ͬЩӣԼȻԪϸһ׼ӵܣϱ鵽һ൱С
һǧ㰡

ʲôһǧ㣿ʿˡ
˵Ҫʮ굤Ҫףһǧء
ŶԣԡʿһתҪȽ㣬ˣٻң϶ˣˣҪס
׻ܽ裿ˣٴεԼɱյ˵ļ䡣
ԭ׳ɴ£˸лԴ½ף๱ףҲԷһͽþʯõҩù׶ԣˣù׽˼ҡ
ˣ˰ǰ֪֪ԼˣÿˣһҪɱǺҪ԰еĹתƵԼҪС
֪Զüˣ
йôޣһҪʲô£Żȥй׵񣬱뻻ʮ굤ˣŻȥ۹ף۵ˣʮ굤ˣҲԺҲˡ
ؾ֮УʯϵĶһ㡣
뵽ҲȻˣؾÿ˴µĹޣй׵񶼲
ôлʦˣʦմȻỹ㡣
ˣСףˮ
鷳ʦˡҪʮ굤ȻȽ˹
ףȥһöʮ굤
ˮկͶ˵ʲôվû˵
ڵ㽣ɵãǵ㽣ɹȥص裬ʮ굤þʯףֻ׬Ǯû
ʮ굤ȲصԼ֮С
ȻڣʮûҲе֣ͻȻټ˻Ȼˣ˶һۣое㾪ϲ
ΪڵӣԽ죬ҲԽкô
ұչؼ죬ңһɲҪšԸ񣬿ƺлҪ˵æ֣ʾʱҪ˵Լż¡
ΣֻøĿڣǣʦַıչأǻСӦʮˣҲûݷãƵ㽣ڶðؾľʵ̫ˡ
ɱĺĵӣɽͷָᵱƽ𣬾ͻõôرˡ
ԸˣԼ
ʮ굤һʮĹôĵҩ֪һûã
óʮ굤ɫɢ˵ζûŶ̳Ե
ɣΪҽڣóȫͷʮ굤ȥ
˲䱻עʮ깦
˼ꣿϾ͸ܵʹϣǿƻһУݻС
ʱڿʼˡ
ʮĹǿһ⣬֫ٱٰȰȣԼڳζڳƺҪһҹ֮䣬һ꣬仯ӡ
һκˮ㱼ڲϢڣ뷢кɱˣȫõ
У˶죬Ī
䣡
ֽˡ
һΣûκεı仯ȻƷڴ׼ΪƷĻʧ
ĹʮʩչͨﵽΣ߸֮ھͿԻָеĹ
ڵĻѾоںѹĪǧ֮ҪǼɹ
ء
չزһʱͳˡ
еĳ˿뾪г
ʮǰǳڵĻھȻﵽǺڣٶڵ㽣ʷϣŽǰ
ϲʦ֣ϲʦ֡
ʱ˶Сǰ澳ܸӡκҲСˣԼʮûͻƣ˼ʮǳͻƵǺڣʲôٶȣ
Žŵӣֵӡ
һΣ˳ıֵһ
ţллλʦˣˣʮ첻ڣпң
ڣʱе¡
СΪһʶģȻĴܼҡ
ϣϣ˴Լһ
Ʒ½ֵһ
ϣ
½棿
ϣѩıҲӦȥû
½ķƷʦ֣ԼסķϣҲҪദһ㣿
룺ˣ֪ˣæɡ
ȥ½棬ȥϣ
½Ʒʦ֣ȻڣȴнһԱܵпãһΪϣ
Ӱ첻Ҳ
ܿ죬ٴμ½档


055 ƽ
½棬ʦܡ½濴ϱеŹ֡
ƾĽ治ϰ߰ݼһλͬţǵϴλǳڻڣֻԼǵúϴǿһ㡣
ƣҪǻֱӽĵӣ½ʲôǲá
ϣ˼һ죬Ϊ˾ĺĵӣԽ½ҲֻܿͿЦԡ
½Ʒˣ֪к£ټȻҲЦտ
ңӦ½ȥݷõģϴòڡ½澡ֵĲ𾴣̬ȲĵӣҲԼһ֮ϡ
ԭϴζΪԸλͬȥ󺺻ʳġݡλ壬ֱӽĵӣȻȥˡ
˭֪˳ȥ֮ȫûλǺڣλڣȫɱݣ£𶯵㽣ɣ塣
У˵Ϊı֮Уˣл֣Ϊκȥȴλͬţ
˵˱ҲѾΪĵӣݵλСǲúĵȥģػ¡
һо¡
Ҫ壬ǰȥݣ飬Ҫ塣
ˡ
߲㲻ܴúĵӣ鷳˭лסġ
ʦܣ㿴£½˼鼸λʿȥһˣ¹ػҲҪһ£ʡĵʱ˵֪¡
ҰɣҶйأǾͽס壬Ѿ鷳ô鷳λʦ֡
гĺ½˵һ䡣
½־ϲû뵽ԼҪ£ɳʿǲУʧҲѴ̣ڻҪȻˡ
ʦܣϴλǶˣҪҪɼͬŸһȥ·ӣ½Ҳ
ˣİ½ʦ֣£һƯƯе޻˵һĪӡ
ԻھϺĵӵλã½ҲͲ˵ˡ
½洦鲻һǳԷΪ˴£Ǹӵ̩ɽ
ȥϣˣǴ磬Ȼû棿
㽣ɵĵ۴½ʮңһҵĶ磬֮绹ȽϽʢУΪͶżгԼҲ˶ϣ
ΪʲôҪң
ףǻߵϣ塣
㽣ʮ壬Ĳżˣ
ϣ壬ϣͬŮǳ֮࣬ʮʿ߸Ůӡ
ŮͬŴŴ󷽣ű¶һ㶼еŮˣ뵽ѩƽʱŴ£ɼеŮҪ׿ࡣ
ͷתȥͼǰͻȻһ˫޳Ĵȣһİ⻬һûκ·
˭
̧ͷһ˫ɰľչǰ
һȥʮ߰ŮϰСȹβ£ȫ㣬һ˫㣬ɰˡ
Ȼˣɰ˵ľѺ͸ʵظһۿȣڶۿСѣ۾벻Ǹ߸ߵظˡ
ʦ֣ŮЦЦظ²Ļ۾²ͣתʦ֪Ҫˣ㣬ҽա
Ů˿۹⣬ǰͦͦȻһЦתıǰˡ
գ£ܿɰ֣ܿɰŮ
ߵĺΪĥԼ־ɱʢɱˣƽʱ£ΪԴħԼԣɱ⡣
Ůտߵֱıصߣ˲һǰ
ŮϾʹ˻ıУһڡ
е㻵ü˲⶯ϤĲ˵Ķѡ
ﻵˣ޹ӡ
ȻҵأһҲʦ֣ǹģΪɫʵɱŮˣ
һȴ˵ȫС
Ů˶ɫķȴҲţɫǣһ㲻׶Ů֣һ˭ɱңҾɱ˭
ЦЦһαһŮ˿ˣȻͷʹĿ
˲УյǰΣſ񣬰Ǹʵز͸ε죬ѾܿһĨɫһССɽ
װ㻹װʮŮ𣿡ЦȻĲԾɿ֣ͦͦزҪû
ݣˡգҪͶˡ
Ů˵˻ˣӲʮ갡
ʿܳפഺѿò̲ס㣬㼸ˣ
𣿡յǺһ̣ǵˣˣĻࡣ
ױܣ۹һɨȴյ֮һ֮ɫ
չĴϹһͬ죬ʥˣŮ˵춯أһ˻㲻ɣ
ȻӲǣ㽣ҴʦǣŶŵ㽣壿
ţҲǴһСͬпգдһ˵ҲԽԽ
ð˭˭۴УͻȻɫһ䣺꣬ʦɱ˵ˡ
̧ͷǰԶһɫĴǰ
˵ɫ㣬Ϊǳԣͬһ˿һ֣ʾ⡣
ǣһ£ͳУûлع
ߴһŵĻһع
ҪҿСɫ㡯ǶʦǰùһƷ㶢ͻв԰ΣߣҪҿҽȥ
ԭһƷ
֣ɫ㣿ԺУ뵽һŵŮˣɫڴϣѵϣǰǳĵٺ٣˼֮ʣĸ˻ɫ
ʦ㣬ˡڴУؾأ˵ıģȫˣȥһǳʵĹԱ
ţȥɡ
չʩһȥܹŹֵĿ
»վڴУ仯ĴŶϣģ
ϣǰʱһˡ
һȹӺддӢʮ˾Ůվǰ
㣿㣿㲻ȥ̷ʱװһֱ˵ư
һ̣ˡ
Ϊʲôնʤӵϣ򵱳ŭһɱͬţϷϣеĴ
ϣıݣϹͬȶ»ɣͶ¹ϵʦѣ˵˱˵ָĶϣ
ǶϣǶѲˬôң
ǧʣȴ֪ôڡ
ɡϣЦˣҲǳӸλʩˣһһУ˵ϡ
ұؾͬ磬㽣ɣˣֻһǧŰʮˣǳģֻһˣȻϲ㣬ȴҲԸôɱ
ϣһ仰͵ԭί
ԭ죬Ƕʦæлʦ㡣ʩһȻҲϲʦͬŵ̬ȣλˣͲ˵µסһ˵죬µסһ˵𣿡
˵ϲԼȻȥѵΪһϲ㣿
㻹ôԸ񣿡ϣŭЦ˼ĵͷ
֪֪Ը񣬹ңأ֪䣬ʤΪʵΪµŶַΧµ׻ʳҲˡһλиߵͣ𱰣㵽һµطӦȴҪӦ㣬ԼӢۣȴ֪ڱֻһç򣿡
ҡͷƽȣһͬʣˣ˭ƽ𣬻ǻʳ͵ϵ϶һֻ΢˲žԼһȣһУʦ׵ļŮһˡ
ȻͼŮȣȻŭİ


056 ʬ
Ĳ𣿡ϣɫ࣬˫Ŀɱ⣺ǺĵӣǺڣһ֣ɱ㣬Ųţ
ţãǰһ
ţһ죬ƽȣһ죬һͬʣλΪʲôиߵֻͣΪ˲Żø߸ϵˣܵ߸ϵĸоΪʲô𱰣ıȼŮҲڼŮУȫĴŮˣī͵УԸŮһҲԸͬ˯һ֮𱰣Լ˵ģҲǱ˵ģ˵ġ
ĿһһͼŮƣ߸ϵҾͺܲϰߣԽԽҪ㣬Ҫ֪һУԸ˯һŮҲδԸͬ
бľ˼
ã˵ĺãҹȻûпˡ
ϣͻȻһЦĻʧ˫ۣԭŮˣƯĵز
ô֪Ҳ飿ϣЦЦ㿴ҵɫ㣬Ҷϣ۴˵Ĺ򣬲˵µһ㽣޵еģֻǿϧľԶԶǲʸģ
ϣЦЦаȴ顣
ڵϷЦʸ
Ҳء
Ȼʲôʲôˣ˵ԭҲ춯أѹҲӣϣһ죬ҪһĿתл
ϣٴ£ƽࡣ
ϣѾˣǲףôΪѣ
ûУҺǺѣ֮㽣ɣϵ
Ŷϣ۾΢ƺΪֶԻ˺øС
˵Ҳ˵㽣ɣ
Ѹɱˣ
ʲôϣ΢΢Ծ仯̫ˡ
ڵ㽣ᣬҵıȻֻɱˡ˵Ȼƭ˶ϣ
뱻ɱˣϣ˳ˡ
ã˵ԸעҲıʲôһæ㽣ɣȥҲֻʺϡ
ʲôæ֡
ϣһ˵ˡ
ԭϣǵ㽣ɵͨϸ֣ǿ뿪۴½ȥĴ½ġ
ʱϣյĴ½͵õһͨ
ͨǬֻ
ͨûʲôɱȴв
ϣϻۣʾͨڣ֮󼸰궼ܽ񾳵һ㡣
۴½֮ġٴ½ʮ꣬ȻûнֻõǬֻѧ֪ͨһַͻȻﵽһء
ǾתͶ̥
šǬֻͨԽֻأܰǰһм䶼ǰԼҪͶ̥ĵط
ֻ֮൱ھһ٣˶ᱻֱӸı䡣
ǬֻֻΣÿֻһΣԼ߾ͻһء
Ҳ˵ϣͨڣôٶһأֿһأٴͶ̥Ǿ񾳶ء
ͨͻ֮һ޾
ǣͨȻȴһ㡣
Ǭ֣أΪŮ
ֻ֮ڴﵽԭȵ֮ͨǰϣΪŮ˫ΪС
ԣŮװĶϣ
ҲûϵֻҪչزҲ֪Ƕϣܲչذɡ
ң˫Ϊʱ˵˵Ҳһŵư͡
Ŀ࣬Ŀɿڴ⣬⣬ʲôͨͨɣңôҲ
ϣЦҵõͨȲ֪㣬ʱѾϣòˣ֪ˣһǼΣҲڱĴ½ͻƵͨҲһ
ǹҺ°Ұæѵ룿յʱ㣿Ƿǣ뵽˫УɻһƤ
ҵշ㣬Ҳǳ𾪣æٴ½Ѱңҵƽ֮
ôƣ
衭ʬꡣϣһһֱ
ʲôʬꣿĿͣе㲻ˡ
һ߸ʮ֮ڵŮʬȻҷֳĳռʬ壬ʱɱͿԽ壬¸Ӵ֮󣬰ⵥΪŮ˫ΪеĹֲ
ȫˡ
ܷ룬ǵܸ֮ɵ£ڣɱˣҶΨһĸ֣ɱͨˣͼһöɵ⣬Ϳɱǡ
ھˣҪŮʬҸˡ
ҽʱڣѾһǺڣҵٶȣòڡϣͻȻһת㿴ôɱʬ廹ô
㡭ôɰŮôµ֣ͬ£˳
ǺǣЦģû뵽źռһ᲻ˣϣһ
Ϊ㽣ɵǰϣȻɱͬŮˣԣҪڰ֮ڴ׻ʳţһ߿滻ңʸ滻ҵŮʬʬ壬Ҫ˲ʮ죬ҪĻòţҪãҪߣƤҲܱҲСãǴʳˣΪǰǴʳģǻҵӸãǧǼŮУ
ϣͻȻСһָڽ
ȫľѾһʬ廹ôི
Ȼ˵֮ڣ˵Ҫʮ죬˼ǲһˣȻʱȥɱֱӸ͹
˵û㽣£ҲֻŮˣƯŮ£µ˺֣飬ܲ붡ȥְɣȥ㽣ɣʶˣܶŮµĵ֣Ҳֻˡ
Ҳ٣ٶϣˡ
ϣŮƣȥˣŮɱŮˣʲô᲻õģ
飬ֻͶ¡ʤ֪ҵŮ˫У֪ˣҵţҵװĹ·ӱʤɱˣҲǼװˣҪŮʬҪɱ㡣
㣿ԻƢҪ˵־ɱң£̫ѣԣûֱӷŭ
ģ£ҰˣһϵĺôҶ磬һ㣿
ϣƻ
룬Żشһͨɱ޹»аʱ䣬һȥ꣬ŮУȻ׽ùʱһԼնɱ
ãһΪ˵֪һԳУҾϣ壬ĺϢ
ϣĵЦˣĻòеϧõƤҰƫƫҪˣ
ϿɽɣһʺϵѡϣȲ
ûʲôʲôˣȻˣôҪ飬ûʲôôҸɣ
ָѧױǮƵ£Ȼ˶Ȼһ㶮
Сӣû¾ҪôϣֺЦֺ
ڻ㡣ѩı˻
ǲվﶯҲ
һƷʯǰŵڵģȥɡ
ȻƤûһ¡
Сӣθ
ϣҧҧܺÿǰһ죬һƴСɫСƷͨٴ½żȻõ˰ɣҵ㽣ɣƷģڵµĵӣᳬ
ʲôͨѧͨаͨ칦
ãһΪһ׵ġһѾͶϵС


057 е
ͨ
ԼУűƵЩС
Լѧͨаͨ칦ڴӶϣеõ˰ͨ룬һйˡ
СֻаƴСº͵ڻϡ
ǰͨ칦ոһѶȥϣ׼Ц֮ͨǾôõģʱϣˣϵûջ׼ЦˣһѾץס۾
ȻˮĹϵһ͸о֮޼䡢ˮ˵ʹ
ֻǣһֹҪȥȡֹס
ΪʲôҪסңˮ㣬మһ˰ڵİͨ칦ʼתڶȥ
ǿһҪ޼ĺѣǻʵǿҶΨһĵزʱѹһ
յҶΨһȥҪط飬Ҫ飬ҪչؼҲһɹϣôƷġ
뱦һһɰС΢΢䶯¡
Ȼ󡰺䣡ֹ󿪣룬Լվһ޴ޱȵ֮УһƽƽԭȥֻǼ򵥵һռ䣬˴غգʲôҲûС
⣬⣬ʲô
ϣôĸȴûͨϣûȫ
ͨڵľ綼֤ܿǲ϶ϣ˵ġ
һоŲ㡣
ڽǵһ㣬ҲǶϣ껨˼ʮʱһ㣬ԺҲûʱȥרˣԣŴ󷽷˻
ҪȻһô͸˻
ٿеһ㣬㣬㣬һоŲ㣬ҸղŽǵһ㣿
һ㣬һռ䣿
Ŀ⣬ڶ㡣
ಣٴν룬ϴһУԶһȥ
ڶ㣬ȥڶ㣬Ķ飡ײһǽڣεĵ˵ڶ⡣
ͨǺѣֵܣˮءƾôȰ˵ôˣͨǲ
٣ˣڵİͨ칦˲Ϣۺ𣡡ħ޼ͬʱ˱ȫ
ǽͻȻݻһֻϹħִ飡ݺݵĻڵڶǽ֮ϣѽͷǱʲôײۡ
ײǽȴײԼͷ
ŭ𶼲ڵĻħ޼ܴ𣿻ҵľ̫ˣ
ˢڵСˣ˫ۡ
׹ħ˰Ҫܵɵ۵ĳͷոյ֮Уһָճ֣һָħһǧǧ
飡
ǧǧħ֮ڶǽϡ
䣡Ľֹڳǧħ֮󣬺Ȼ飬ּ˫ۡ
ءϺƽһֻëĵص׶ħҪһ
ʲôһ˶ֹͿĵıһֻħ
꣡
Ƕħտһ룬ӴĿϾ˻Ƶ졣
ۡҽַɿ˻ȥ
Ҳ٣ڶˢһɨ
˾͸оվһط
ط͵صûʲôΨһĲͬǣص׵͹ƽأƽ⻬Ĺ
ڶһҲǾ޴ޱȣ֪֮Уڻǰڵĵص׶ħ
ȫϵĶħ󿴣ԽħļԽߣڵͨ鶼У˺ɱ໥ʱжħɱǿȥȻ١
ۺ𣡡
ֻص׶ħվڴ֮У
ǣֻǻһöйۿ־ˣһ˶˻壬Ҳ֪Ǽٵģġ
ϣħɱ
ôתһţħǰĶħһ߳ȥһͱƵ˻
Ķħ԰ưɣһϹٴ½ĸ֣ص׶ħȦȦôص׶ħʲô
ʲôٻǰߣһ·߹ȥʱжħȻֺô
ܴ󣬴󵽻۾߼ʡ
ˡûú󣬻͸оԼڵİͨ칦Զת˱ȫ

ʱĳһ޺ȣһߴӰվġͨԳħһߴ󣬾޴Ρ룬ء
ˣˣˡдʣȻ󡰺䣡˵飬г֡
ಣЩڵİͨ칦תĸӿ١
ԺһʹҲӰͨгССڵأͷоԼԺγһƪġ
ͨ칦
ǰͨ칦Լѧİͨ칦
εİͨ칦ǰʮӦİͨ칦ѹѩе۹⣬˵ͨ칦ܲȫΣǵõİͨ칦
õ֣֪һʲôˡ
ԭϵ⣬ԶԶһϵУһ½а½
½۴½һ۴½Ϲһ۵ĸִ죬Ǹ½Ϲһаĸִ졣
˴½һͨס壬ഫϹħʱķ
ϴ٣׺䶯ٽǶûа취
Ӵ֮󣬰ݺ£е֡
Ҳħ𶯣Ϲħļɶʣħӿ
һ֮ͨסħս£ɱڹѲڣҲħһɺܶ飬еһͱˡͨ䵽ϵٴ½
ͨǰͨ׵ͷҲĵĲλ˱ħΧһöڰͨϣԵ˵ĵ
İͨ칦һϹͨͨϹͨһأǰһذͨ칦ݣӵ˸ϵ½֮ϣ֮У˶ѧͨ칦
ֻһˣܵõͨõͨˣðͨռ䵽İͨƬֵͨס
õʹʹ֮꣬һҪؾ۰ͨףϹϡ
ˣһ壬һ֮Ƶĵһ
УϹħеĽֹϹֻħħ䣬ĵһ
ʲôﰡ
ħõĲŽ
ڰ˶õģֱӦý
㽣ɵһҪħĺʹãҶΨһϹ¡ͼϣЩž޵ֻ̾
֣ʹõ
İɣǰһħɵ۵־ǰһӦǰ֮꣬ҵͨףݺµϡ
´ģˣϵСӦವһ£˻üģص֮С


058 ͨȭ
ͨ־Ų㡣
һǰֲҩڵӲͻķˣѾϣȫûˡ
۲ΰԣŻᶼ磬һͨҩ󷨡¼ء㡢ܣܡ
ڶ׽Ȧĵص׶ħԶħɿܣɿܴӭսħһ֮սħһ࣬û֧ԮűΧɱ
Ƿ¼أǰƵķ¼أԵսá
ĲǸַӦоУǵװԼĿܴġ
ǵҩɾϹʱ֣߶Ҫõɾڵľʯֻɾڹ֮µ֮Ӱ쵽ܱߵɽʯݱɾʯɾȣԶԶ硣
ǰͨ׵һƬ൱ƷƷʡ
ǰһĵãᣬҩ󷨵ȸ鼮ڵ㡣
߲֮ϣյѾûмء
հĻһҪܴ֮ͨ򿪣ڶҪһزܴ򿪣Ҫ񾳶زܴ򿪡
ϣͨ龳˵һ㣬˰˵ڶ㣬㣬֪²ܴ򿪡
Ҳֻ쳤̾бɽȴá
ڣҪľԼʵֻʵǿˣʲôԵõûʵһҹ֮䶼ܱ˶ȥ
룬ȻϾҪȥҪһ°ͨ칦ĵڶء
ڶأͨĽס
һȭ
ͨȭ
ͨϹͨôȭҲͨ
ȭ֮󣬾Ϳѧϰء
ǰѰͨ칦޶ͨȭʮ
˵أ԰Ѱͨ칦޶κϹͨµͨʮ
˵أ԰Ѱͨ칦޶κͨʮ
ˣһأֻеĹԼû֪ɲܡ
λһλ޷ЦǱչ졣
ʮ֮
󺺻ʳݡ
ڴ󺺻ʳ֮ϣʳ
ʳųƽˮ磬Թųˣʳ֮һ̡ŮƵһš
̺ҶκҶų֮һǶݣ˵һκҶʳ԰ʱеĻлˣ԰һֻĸȸκҶ󣬵תӾ˺С
ʱݵһƵ֮УԺз츲κҶ¡
κҶˣֵʮףԻһöǷħˣȥ翴ҪǴκҶˣǷˣ
ˡһ󼱴ٵ¥´룬룬롣
תͷŵ㽣ɷεĵӣĸһСĺ档
㽣Ǵ󺺻ʳһţܰյľأװҪͷأֻҪ˼㽣Ͼͻõͥչˣɻڴ
ˣǵ㽣ɵӣҲܳ˹ŵ㽣ɵ·ò⡣
ߣôС˴¥һֵİᣬЦ
ЩˣȹٸҪţԵﳯͥǾ٣ǧܵ㽣ɵӣ£˶֪ء
ţˣȥɣϲˡһЦС
ҡҡͷԼһϮ£Ϻ֣ͨղѾֻڵˣǿĲǵ㽣ɵ·ϾˣΪʲôСŵĵӣͥˡ
㽣ɵӣһ棬һžǣǵ㽣ڴ󺺵ʵ
ȥϾԴԴϵĲ˴¥ȥڵ㽣ɺþû׵ĲˣѵȤ˰죬ֻ˲ϵǰȥԼˣһ
ǻʰЩСҲܺٻĵӣδƽڵǣ
ûѾ˷ˡ
飬ģСǵĲôûڵȺˣ𣿡
һİ
ʲô˵㽣ɵʿȻŭ
飡ǵеһһԼİնԷİᡣ
мǽ׷飬ȫӻû׷֣ɱˡ
ĽʲôֱӴˡ
ԷУ˷ЦССҲˣ㽣ɼֱ޷ˡ
⻰£Ĵ󺺣һǧĵŮӴǰ˳
˻Ҳ㽣ӣʶ˺˰벽
Ҳǿ۽һˣȻ壬ѾΣǾٶڵġ
ţƣڵģ϶磬ο˼һĵ㽣ɡ
ŵİ֪µ˲ܵˡ
һҲ󣬻˵ǰ֪Ҳ֪λǰڴˣǡ
ʣ㽣Ϊֻˣ͸жɱˣлд󺺵
ȴĴñӡ
ķȴҶ˵
°ɡǸǧĵŮЦ˵ˣ᲻£һĻᣬ¿ͷȥ
ˢ˲ɫѩס
£
㽣Ǵ󺺵ı־յϣ£󺺶𶯣ܻŻص㽣ɣ
һ󺺶ݺݵŻǡ
ҪôҪô˶һۣԷͿ־塣
֪װǰ㽣ɵ
վ߹ȥ
λ֣Ϊ֪߳ôд𣿡
ˢˢˢɱĿ⿴˻ϡ
־ϲǿľ磬ֻܰҡͷ
ǰһ˵޳ܣú¹Ķǣ¹䣬쿴λף𡣡
ϲǶ¹ʹޡ
Ļ˵ʿŭ
һ˫ۣѵһϻ
ಣ
ʱȴ˸ĶһԾֱӴƵĴһԾո˵ĴȻת۾ӵӰ١
Ŀɿڴ͵Ļع
Ҳ٣
С˵
׷
˹˲ñಸŻԾ⡣
嶼׷˳ȥ㽣ɵҿɨоѾԶȥͬʱһ
ߡŵĲҾæҪߡ
վסһȡ
˻ͷһ
Ȼǻ
ôģ
־ϲæҪЦȥк
Ǹĵӣ˫һʦֵģ
һļƾ֪ǵ㽣ɵͬš
ʦ֣Ƕ¥ĵӣʦǣ
ġ
ȻͬŰǶл
ʣΪŵӣ֪躹ޣкٻҫֱװյУǴ
ʦǴˣǴˡ
Ҳãݳҫ棬λͬŻҫҲá
ˣ˵ݳţԻҫһ
ҵ㽣ɣΪţǱ˱Ƶĵ¹ҵ㽣һɥϣЩĽѵεļס
ǣǣлʦֽ̻ڡ
߰ɣϻɣҪˣסʲô磬ĿˣӣѧʿҪǿȨη壬С衣
ǣʦ֡صĵͷĿ˿Ҵȥ


059 һȭ
߳Ƶ꣬Цղ⣬ͨһ㣬ȻϰĴСķڵϣ׷ûҵϢ£һ··׷Ѱ˹ȥ
ССݣȻ壿ѹĵȫûˣ룬ȥݹٸһ¡
ĹٽѲһݾȨǴͬǴÿݶٸһ
ѲţſӴľʿһ֮ȥǾаսľ
վסʲô£ʿǼʿȻû˿ηֱ˳
鷳ͨѲˣ㽣ɵΪ£ݷã
㽣ɣͷľʿһۣûʲôϲı飬һϵͷԵȡ
ŵŵţһתȥ
йŹ֣ǵı飬֪йŹ֡
һᣬǾʿ˻ĵ롣
йŹ֣ĲԾˣ̬ȣ٣ҵƭӰ
һʿȥԽСԺ֮һϴԺӡ
˭ôĵӣðǵ㽣ɵĵӣУһԱĸʿڻǰ
ĸˣһʶڣڡ
˭Ļݵ£֪ͨɣҴǸģ֣ҪԷǺηϡ
ǻ֣Է˶۾һ
һڵ΢΢ЦΨһˣ£ʮǰ˵죬ʮȥˣǵﴦˣڲʲô˼𣿡
ǸˣһҲ»ǺĵӣΪΨһķһĺĵӡ
Ψһ壿ҶΨһŭˣ˭ģҶ˵Ҵ
ʹˣ屻ɱˣǵ㽣ɵɾˣ㻹˼˵
ʮȥˣôļӣ˹ʺ˰γһӵ㽣ɵݾҪʮ죿󺺻ʵ۶ûߵ
ǴˣܳժӣΪ˭Ѳ£ĳ
һԣһѻ˵һʱ䣬Ȼ͵ˡ
ȻݸѲ񶼲һˡ
ȿȣƹӣ⼸λӣѾնɱ˼ֺյ壬£ǣˡѲڰĸ˵
дҪУһˡ
ĸֱǵڷƨ˵˵㣬ѲôƿڴĸһҪˡ
ҪǻǺĵӣƾô˵ֱ
ոճĺƵ꣬壬Ƶ̣ҵ㽣ӵ¹Ҫ壬ҵ㽣ɵŽĶ£ĺƵ꼸ʮ˺ƹۿǻ˵ˣ
д壬ĸȥնѲȲ죬ҶΨһ££
㡭
˵ˣ˵£еص룬Ҳġ
Ȼ壿ɫ䣬
ܣ塣ǰһѾնɱˡ˲ˣæҽڡ
ģЦصɣȥҶΨһĺˣǴˣϻȥɡ
䣬תҪߡ
վסãȥնɱǣʦǺڣȴΪĵӣûǴѲȺȲ죬ȫһ
˹Ц˵ıӡ
ڵ㽣ǲܵ涥ĵӣ棬Ǿ鷢ӣĵôôͣҧǰ
ǳá
Уֻʽӣ·ϲ˵ˣоӢӣĵӣƽʱ˵Ҫעע⣬һСľͻӢץѱƸ
죬ڿԵЦһºĵˡ
ˣˡ
ʱ֮УһԺ֮С
ಣոյͬʱ䵽ϡ
ǸǧĵŮЦһŻͣСܵܣܵ죬Ҿ֪϶Ѳŵģ
Ǻôĵӡ֮еһڣĶ壺ʲôŵģǵ㽣Ҳǣǿ֪λʦǵ㽣ɵʲôˣĵӣδƽǸҶһë
Ӵˣ尡СŮһ˵ӣؿڣȴЦ⡣
ﲻ֪˵İϷǼɱأ
ˡһ󺺣Цſ
ɱĸɱܻס
ãע⣬㽣ӶЦƨ
ããһҲáҡͷ
СܵܣﲻˣŮЦ۹ڻɨɨȥ
ҵСܵܺòãԹ֪Ҿģɱ߸˱ȽϺá
˵춯أʮ㡣
ɱɱˣ߸˭Ǹã
˻ѲôѪȵĻŵɫˢףˡ
֣ಣĵһָħֱӱǺڣһĵ
ôľڣֱ͵Ϯɱ˱رͨ
񵱳ڵĻڽ㵽ڵĪǧüģΪٶʵ̫죬֪ôķɵǻǱɡ
ˣոջЦˣӦûУֱӱⶴİѵͬİѱһһɾ䡣
ľʬ廹û¡
飡Ųһ̤ȭ
Ⱥǣ
ʩ˸ѧİͨȭ
һȭȭǣ춼ǹ㣬飬飬飬ȭ𶯣ʧɫͨȭֱͨ쳹أ֮
λɫǵУһ޴İӰʷеİɨǧһȭ£ϵǳһһ

ո˵˭ɱȭҽУʹĲҽУֻеһȭ塰ѡ
飡
ڶһȭ˻ȭϡ
ڵ򲻹ССǡ
ǿӻȭͷ˲Ϣ֮ھӿ壬ǺεǿƺϹţݺء
оԼɲ֮䣬˽Ļ
һȭƺǿעڣ־ϲͷ֣ʵ̫ǿˣǿѾԶԶܳܵļޡ
ܳܣΪʲôܴԺһͷըɷ顣
ŰͨȭһȭʹһˣÿһУըķĩҲһ飬ֱǰԵ˫ѪȲб
ۺ𣡡
ŭϲŭͨħ޼ֱǰԵûˡ
ǰͨ˵ͨ
ˢ
һȭĵŮϣǰһһһص
ŮŵĻʧɫһȥʮɡ
ܣܣЦ㲻˵ҪҵСܵܺòá
˫һ조ݻֻצǰķ˹ȥ
Ůһӣಣһŵɫķ¼ӭ˻צ֮֡
⻹ǻһο÷¼
Ƿ¼մצݻһѾ޴ĳ
һ޾ĵиأ䣬һն飬žն˻ͷ
üһȫһæá
飡
ѲԺһ֮£ɻҳ
̧ͷٿǸŮѾӵĲ֪Ӱ


060 ɹ
ѲŵĻײ
ĸԺʿһն˼ӣ˻˵ǿ˲ÿ飬ȴ֡
ɱͬţ᲻Ҳɱڣ
Ѳ
ǣǻƹӣʲôҲûʲôҲ֪
ʲôʵдۣ󺺻ʳʹУȻ˻ᱨҵ㽣ɣסдҵ֣ĵӻ
ǣǣǡѲʲôкĵӣ־ӦñȽţơ
ͷ̧ͷ뿴ʲô˼ź˵һ£ȴǰһƬհףͲ֪١
һŲѲԺһԾֱڿУˢħ֮չ߷ɡ
ʮѾӳݳǡ
ϣǴʳˮ磬ˮݺᣬʳˮʹһھ͸硣
ȥ磬һǿûлκҶϢڶһħǵ
ħǵֻƣ㽣ɲþʯֻɹ׻̿ԡ
Ůӽ϶࣬˵ŮáħǵŮˣʿˣԶǮõġ
һ·ȥмͣͣϢϢüΣʱʳĵڶǡݡ
ݹ˼壬Ӷݣݳ⣬ӣˮ·½·˷ͨ̼Ƽ꣬¸˶ﾭ
Ҳһܴÿڣá
õҲĸ֣㽣ɵҶΨһ˵Ķľᣬ̵ͨ񣬺ųŵĴ֣һ̳ɹϵ䡣
ںݵĴϣȻһˮϢʱܿСˮŵҵٵĴ󺺻ʳǼѼġ
˰죬Ҳûʿ㿴ҲڵģǾгľһЩ߹ٴ󻧼ҵʿеˣһû
ǴĽģ˼ʿҡͷ֪ô죿ܲܵѲ
Ҵʳٺϵãδ֪һ£ͻȻǰӰһһϤıӰ
Ϥ϶ǵ㽣ɵˣȻûĿͲĵزҲ˶٣Ӱġ
æ첽ϣ׷˹ȥ
Էƺʲô£ںݵĴСУȥר֮ܿһСԺĺš
һ·׷ϤıӰСԺȥ
˭ô㽣ˣ˭ҪҪɨһ¡
ڣѾ֪ˣɨԷǲòΪһ㶯֮ǰҪɨ顣
ҪҪɨԷ֮ʱˢһһºݺݵݵ֮С
̾Ϣ֮ǽ㽣ɵͨæ
ǣͨ˫ླ繦ʱܷõģɨˣʵԶԶ֮ϡ
֮УǱ˺޺޵һ£ʹˣͷֽС
ס̾û뵽Ҳǵ㽣ɵˡ
ְ棬ɨ飬ɱˣһɨ֪˸ղŴɱ⣬ɱʿû뵽̾Ϣ֮ǽǿ
㣿ǸƺϵûȵĽһ
˭ϢˣɴһݣԾСԺ
һ³۵꣬ޱĿŻ
Ҹʲô˭㵽ģ
лʦ֣û뵽￴ͬĺĵл
㻹ûشҵĻΪ˺ĵӾܸƽƽ˵ɡ
лܲӣһͲֻżڽϿʦֵӰеϤԸ˹
ߣżȻżȻʳĺݣ֪󺺵㽣жԶ
лں˭˵ʱСԺ߳һˡ
΢Բ˫Ŀɫۣ·Ʈ۾ǿصǳǻ۴˫֮С
Ф棬㲻뿴˭ˣǻ
ԭˣһĵФ棬˵СФҸ֡
ʲôǻФ۾ˢˢˢǻۣ֮ƺ쳾һ£͸оԼһ顣
ƣ죬ǳĹâȻʸĵӵġ
Ф濴һۣͿ˻ڲͬתͷлЦˣˣʸƽƽģռФҵƫˣҲѡ
Ļл˻ĲͬʱʾФҵƷŵϺĵӡ
ФФ£ǿ϶ܰγƷģû뵽󷴱õˡ
Ф֪ˣҲûʲô˵֮ͨͬФˣ˵ȥǶ˵£ǻ˺ĵӣФ¶ܷС
ҲЦˣʲôе¾֮ҲһһѣƷ¾ڵһ
Ҳлһ˵ФûƷòͬڶָФûƷôС
ФҲҡҡͷתݡ
ҿüɷ֮ڱѪ֣֮Сİɡ飬ķŹˣҲ뿴ˡ
лȻޱӣ߰ɣƺӭ㡣
ЦЦתҪȥ
лֽס
ǲǣҲΪɹ
ɹǵһ֣ȻҡҡͷȻֵͷ
лˣʲô˼ҡͷֵͷģ
ԭΪɹģˣҾҪΪˣתЦȥ
쵰һĿˣܺãΪɹҾͶɹ
ɹɹʲôɹΪʲôڵĸֶˣ
߳ȥҲ˺лʲôɫ߱룬ˢˢˢոɱĸͬеļ䡣
ոɱˣֻӵõһһ˵ľ
㽣˲ûϣأˢˢˢףڷһ˿ܡ
ǻһη֣ɱ˺Ӷ˱˵ļ仹ĺô˲еܡ
ɱ֮лӶᵽԷ;
ǱȻȡģǶԷͨǶԷļ䣬Ҳͨһ㣬֮ٶܵõԷһ䡣
ļУеܡ
ԭǲʲôɢޣҲŴ̵ĵӡ
ǾȻ̵ˣ̱ȵ㽣ɻҪн࣬嶼Ϊӣһ㣬㽣ɵνȻ㽣ɲ壬ҲԣΪаضҪɱ֮ĴС
Σ̵еõһ괫˵еϹɹɹ׼͵ˣ˵һŮһֶľס
ΪתƸڵ㽣ɵע⣬ӵ㽣ɴ󺺵۹£Բųɱӵ¡
£ڵ㽣ɾڷ˺ü𣬲ֻ壬嶼棬ת˹Ч
ǧ㣬û뵽Фл֪ɹܡ
ɹǹ鴫˵УϹ֮ǰԶţԶǰĺģδ֮
Ҳ˵֮ϵħǣֲ֮ӣԶ
֮ڹмأ״ˣƮɣһÿһʮöɹǧųأȻ󻯳ɣƿնȥԵ˵õ֮£в˼á
ݲ֪ôõһɹԼûóԣҪ͸ľףľ᲻ܾΣΰɹȫ˵ʳ档
ΪϢͲ֪˭˳ȥϣݳѾŸɵ֡
ȥе㷴Ӧˣ˵ô߼ʿԭˣͼȫŵˣֻľ֣ŸҼڳС
ǻû֣ɹûݣиǿĸֱ
ԻӣδҪɹģФл̬ȣͷҪɡ


061 һ
СԺгеŽȥ
Ḻ̵̌⣬ΧһЩСɣԶڴ󺺵ĵ㽣ͬ˹ףһеģ
żе·ߣľ¥棬С¥С¥ǰ
¥Ǻڵʿ˿վıֱеɳİս
վסǸʲôģſ˿ס
ﲻǽ𣿡ֵ
һЦѾ棬ֹͣף£ҵ
Ǹư
ʱͻȻӿһ󵭵磬ͷȥһһŮڵʿ˹Ůһ޽ģ·ͺһ˺ÿ
ǣ˿ûһڿǸеĻЦôǵĶ˹
һ˵һȥſǵæЦǣСӲ֪ܳɵΪҲأ룬롭
ȣ
һ⣬˷ɳȥһ
ߵżϵʹסˡ
ÿٶȣǶֻӰһ
㡭һŵǿŻͻȻִһˣ־ŭôĵӣõĵ̴ˣ
ˣ˵òô򣿡Ȼһǣ˵ɵ㲻ʲô
ôǸô򣬹˭˵ġ˹Цһڵʿ˹·ǳ¾ɣȥûлϴһʿ֮зǳټ
ӼҲ鵽ſڵȻϵ
ӼŻСֵܣ׶Ϊɹģǽ׶Ͼ߰ɡ
𣿡Цˣ׵ģ˳ɹ
ӼЦƺôŵĻܺθڣߣһȥ
ſֹֻõ۾߽ȥ
Ѿǰرһ죬ĲҲ뽻ͬˣ߽ȥͿһʮɵĴǳ֡
Ѿ֡
гڣڣкڣ˻ٶڵġ
СһȥˢʮĿ⿴˿Ȼת˹ȥֲмȡֵɫС
ãȥǴҶϱ衣һڶ߽ڣе㲻ͷѾ˺ܾˣĪ˵˾仰֪˭˵ġ
ʲô㣬ȥϲ裬վʲôԭΪ̺˵С
׻磬˼ҿɲ̵Сӣ˳ɹĸ֡˵ģǸղſڻһһŮеӡ
Ǹ׻һ˳ĸ֣ķЦˣССǣ죬ȥ
Ǹǣʵڲ̫Զˣݶеš
ŭȳȥһŵĵͷˣҲΪҪˡ
ǣѰ˸λãһƨȥ
ʮˣмʮţеţеվţƣûһлš
һţѽŷһţһռӣ׶û˻
׻ŭˣҵĻ߷簡СӣҽȥûУ
׻ҪݣҪֳ̫࣬һưѻ˳ȥ
ӭ׻ŭĿ⣬һ´ʲôҽҳȥң
ʡ׻粪Ȼŭվ𣺡Ǹţ˭£㲻
лҵ㽣ɺĵ֮һ׻磬вҵ㽣ˣ㲻
ˣͬĿͰ׻˵˵ӣ
˻ͷҲͷ
ſڴлФ滹һӡĺܴһ˽
лФ˿ǺӴ󺺳΢Ц˵ͷ
ߡ׻һ˵ƺͬʱ㽣ɵĵӡ
ôû㻹ڣƽûķˣ
˽һȫˡ
κҶ
֮һκҶ̺ҶκҶ
æȥǣκҶĲв֪ʲô򣬷һ㵭Ĺôʲôӡ
ֻźҶƬƬĳȹдŽģ˽
κҶҲںڵĸִ֣һã㽣ɵһ֮ǿˡ
һã൱ִ֮һ̵ӡ
߽û˿ƾƣʣŮȻʧɫ
кüŮ޶üʵĿ⿴κҶ
ʱ֪ӵĴ󺺣ԭ㽣֮һ
˵ǲͷκҶ۹ˢһ£ϡ
ΪλޣκҶ֮ѾûпλˣȻһ˰λá
׻ЦˣҶֻҪ˵仰ϰСɱˣʡﰭְš
еĻһֻСû㽣ô׻ȫİһɱ
ɱκҶˣСɫɱ
ǰһڵվʦ㣬˵꣬ݺݵĵ»
šκҶҲ
κҶûͬ⣬׻绹ǲˬղŻȻ˵ʲô
ݻҪһϷһʱ䣿׻Цû˺Ҷһ£ܲܰӳȥ
׻ҪѻӳȥոСϻȻ涥ײΪ㽣ɸڣҾͲҶˣ
ҶһƷʯӳȥһμǶŮеŮӣЦӳһ
˼ΣôôСȺиˣɫܺڣòȣһӵϣҳʮƷӳȥ
ɫһ㷴ӦҲûУҪмԼĵġ
е˼ôģȺ˿ˡ
۾˵ܰӳȥأôҲǵ㽣ɵĵӣФ桢л˵ȴ
˵ҲûãǳǮһҪȥ˵ǵһעǶŮ֮⣬Ҫ֣Ҳ֡
̲סҪ˵ˣˣҺͰ׻£λֻע׼֡
һССҪڳ֣ܲƫƫÿ˶˵
ǺǣЦˣӼҲЦˡСӣԸ񰡡
עҳȥģҳȥˣ䣬Ǯ⣬һһ
΢΢еɧһֱûۿκҶҲ΢̧ͷٴο˿
עҲȥˣûȥӮǮ׻һӮһݣһһݡ
ţԣ˶Լͬĵͷ
˵ģȻ׻Ҫһ˼ǣǧٱĴڣңҪԼһݣӮˣȻҲҪԼһݡ
Ҷڵͷ׻ҲǹЦҪģҪģһҲҪġ
ҡͷ˵һһһߣⲻ𡣡
٣׻Ǵŭȥ㵱Сӣ뼤ŭң


062 
˼˼Ӣ۳꣬ҲһעЦУ߳һꡣ
Ȼ̵ĵһ֣ݣҶΨһȫͬ
ҶΨһվǹâɣ򣬰жһ۾ͿҶΨһĴڣνâ¶ء
ȫһ׹Ӹһȥһƽƽ꣬ҪǴҶ֪ݣῴһӵܡ
һת߸һ򣬹Ȱȣȥ
·͹Źˣ˭˭Ӯǲ䲻Ӯͼӡ
ãҲһ򡣡Ⱥȥ׻磺°׻硣
׻ʮ򡣡
׻ʮ򡣡
׻һ򡣡
˶Ȥת֮䣬ӼκҶ͵㽣ɵ˼ȫ˸顣
лڿФͬʱ֣ʮ򣬰׻硣
Ȼͬţǻѹ˰׻磬ͬŵķϣѹıȽ١
ңѹһ򣬻ѹ˻Ҳ֪ɣֻѹһ˼˼
ʮѺӼҲѺ˻
һѺһκҶȻҲѺ˻˵۾
ҿ˿ڳϣСĶѹʮˣһѹһ˼ζ׷ӵ˶ʮ˻ɣҪˣ
˵ôǮѺȥɳκһʿⲻ
ѺģһǧˣһǧƷʯҪʿĻ
Ҳ°ɣ׻ЦģƷʯӮ
»ӮĲһٶ򣬰׻һӮô£ѵȻҪƴѹˣƷѾҵˡ
иŶ˼СŮ˵ˣҪⲻô죿
𡣡ڵ㽣ɰΰƷٶ𡣡
˻ȫǵһƷóȥǶٶ𣬶ʱʼɵĿ⿪ʼ˻
䣬䣬ɣҶ䣬ûǮá
һƷܳΪӮɡ
Ʒ޶һΣҪƷʯһ׻ľ̫ˣͺϴһ顱ǸҶΨһһץȥȻǰѽûкͻǵĲ໹̫ˡ
ҪǸҼƷ׻ȥпܡ
ôʼˣ׻С
¡֡
ôˣڣ
һûעأھϵ罣嵽˻µĵذϡ
ɫĽ壬һɫΧŶתϢȫһ̣֪ж۾Ķѽ뵱ֶѽ
Ҷ֪֮֮ͨ£ҲҪʮѹƣҪü꼸ʮʱ
ôˣ˭Ҷ֣϶ʸ֮ģϸڹпܡ
ֻҪһջԣڳȫûбҪʱǵлɳơ
γӵ£˶ˡ׻Ŀ¶ŵɫ㲻룿Ĳעɣ˭𰡣
˵Щˣƽڵ֣ɵ̫ϳͨǣҲһƷġ
ȫ£գ֪ҲƷ
㲻бʤİôˣҽӣЦϣȻĿ⿴ˣһ˽Ӳ£ڳ˽ӣ㲻ʣ˭ҽӣ
ҽӣҺһӡФˣ׻磬ⲻˣһݣӮ֮˴һ֡
Ҳӡ
ҲҪһݡ
һʱ֮䣬ӳȫҪӣոնĻӮӼκҶ׷׵ˡ
ǵģƷѼ˵ͨ龳⣬ᶯģ˴˵еѾ۴½ķޡ
˶˵Ҫӣ׻һҧһһСסˣӣҾͽĶע
ӣǶ˵ӣտ˵˵ЦƷóһտڽноˣ䶨ˣҲҪӰɣ
˶΢죬һȺһǱˡ
κҶ֣ȣӳһлһǧƷʯƷ
ȡһٰʮƷʯһƷƷ
ҵģƷƷʯУƷһƷмƷ
κҶȳ֣ҲֻóֵǮƷʯƷ½ϣƷʯƷ˳
ת֮䣬׻Ľ¶˸ִһʮˣ˻ݣÿҵ
ǣеĲƲƷʯڣƷʮһƷʮ˼Ʒܶࡣ
ֵܼǲһƷǧ֮һ
ûһƷļ۶ǧƷʯ׻ˣһĻҪһƷʯ
Ȼˣڳˣû䣬ڶ룬Ӯˣô֣ȻҪʵĶ֣˭Ķ࣬õƷĻͶࣿ
ݣʦ֣ԶԶôǮҵǲҪˣΪӮҲӮ˶Ǯ
˿ݣҲ˼ţСӵҵġɹ᲻ǺͰ׻ƭҵġɹ
ôһƭңǲܵġ
Ʒ˰죬һҧˣóҵġɹ
˻˱ɫƴˣϹɹɹˡ
ټϡɹûУݣƴˣƷջ̫ѹϡɹӮˣֻҪǮøңƷˣΪ˴ͷ
ɹе㲻ΪȻɹļֵû֪ؾ۴½û˳ԹɹһףҲ̫Կ˰ɣ
ı飬ݶҪѪˡ
ʱ˵һ͸ˮƿӣˣһο˵еġɹ
ɹ٣ͬ׶ˮװˮֻܴҪ뿪ˮͻһɳ죬ӵĲ֪ȥ򡣡ݸ߸߾˶ˮ֮Уһεˮ֣֫Ϊ˫ĿȥеӤС
ɹ˰ˣһСˡ
̵Ĺأɹһţʲô𣬶ֱӽһأͨڵĳˣܽһأҴӴԺʴÿĵܷ㡣
ݣһֻҩ˵Ķľʦãһԭ͸ľʦãԺһΪ£һʿ
⻹ĵطĵطǿֻҪ㹻ɢԸһķҲͨ飬ķҲͨ飬һˣ൱ս
ݵ˵˶ˡ
ҷͲˣԽɹĵط
𺶣̫ˣҲ˰ûг
ɹļֵԶƷ֮ϡ
ҲƬ֮ʣؾ˭ҲûгԹʣֳ˶֪죬һġ


063 ȫҵ
¥УѾˡ
ʮλ֣һȦڴĸΪһģĵϣֵ׾ʯı
ƷɹĴһڵϣҪ˽һߣǾ͸Цˡ
ȻˣҪ˽ͨ龳ģڳһ֣ҲҪƵݱܷâ
㣬׼û׻翴ŻٺЦ
ֻҪһܰӳȥСӣ
ݡ
Ҳеţͷῴϵġɹƴˣҧҧ󣬾֣׼һ

׻˲֣ȫӳΪƷΪֱץͬʱ۹Ѿ¥Ĵš
ûҪѻӳȥɱѶȣѶȲ
ڵ˵̫ˣڵĶֱӱӳȥ˵Ǻˡ
ʿһֻ֣ԿץһɸߵĴɽѵһɽҪ͡
˶ĶŻ
˳ķûʲô취֧
дôˣȻʱ䣬һôôҲӲִһץ
ۺ𣡡
ŭһ޴ΡİӰһ߸߶
ϹŰ
Եޱߡء֮ŭ
飬飬飬ȭ
ȭͰԵа֮¥죬ƺʱܱƣϹŰһǰԵޱߣݺµƣ׻ľһץѷɫĳһɫš
һССǣȻֵܴƣǵ㽣ĺĵӡ
ΪأΪԵޱߡŲÿһϹŰ
˷ȭȭһ£˰׾Ĵ֡
ûһʿȻȭͨʿĴ֡
ֱǺŵǧţŶšԽһսҶΨһģѾ˲еţеľһܼһ
ڣѾԽˣȻսֻǴһֻ֣Ѿڳ˿Ŀɿڴ
ݣҪΪ׻ڷˮˡ
ʱвŹȥһ
Ӱ׻֣ȭʱŹȥһ
̫ˣ˫ǳ֮죬ŭӵİ׻磬Ҳ˲ӳȥɱȥָӡն¡
ͨ޽ӡ
ͨѩù켶ͨͨ޽ӡָӡǧɱˡ
ѩֻʮɱˣ׻Ҳʮɱˡ
ڣҪɱˣֻҪӳȥһ˾Ϳˣܼ򵥣ȴֺѡ
ˢָڰУȻɫĹâָӡͨ޽١
޽ӲĽ٣̵ͨĸʹͨûӵĹȥ
һץٶȣȸղŵһץ֪˶ٱҿǰһץʵ֮Уǣͳͳץ˽ȥֽУͨϡ
˻϶ӲȥοһССǻ
ˢȻʧˡ
áһɫĺϡ
ץˣ׻ҪСץ²ץһʿ̫ˡ
Ҿ׻һѾͻӳȥһߣɳ⡣
ǡ
ǡ
ǣ׻Ǳ˵Ѩһڳа죬û˶
ô£ô£أôˣ
ĸʮˣ׻绹ûκζһĲ԰ײ԰ס
׻һ
ղŵĵطӰһ֡
ʮˣʮˣӮˣǰಣھϵ罣Ȼصڡ
ޱȣ־Ҫץһж
ס֡ݼˡ
¡κҶҲˡ
˶ڷŭ׻磬ǲǣ
׻磬ôĵӣҺƭҵɹݺȳ֣һѾͽɹץС
̫ûȣ컹̵ĵϣֻð۾ĿɹʱĴƻҪڳȥãնɱпܡ
ûУûС׻粻֪ŵĻǼģӺˮͻȻˣˣ
ˣƭǱץˣ
ϻ׻뵽ʲôֻӹҵͨ޽ӡֻ޾СͷŴһ㵽֮УСҲûע⵽
Сһزץ϶δܾ쵽
ƽһ֣ץٻҳǸܾ쵽ġ
һ֮˵ڸϢȻıȻҳСûԤ֪Ƿǳҵġ
ĻЩ񾳵Ļ
˵Ŀˢһ£ٴοϡ
ǿ㿪ľһ֣һ꣬նתɢƷϢ
˻һƷ
Ľɶʺްʱȫʿûһ˲ԻĽɶʺˡ
һССǣôӵô
۹ɱ˶ᱦڵĻͷǣȫչһˡ
ʦ֣ڣܲõϵЩˣȻˣλѹӮģҲһһ
ðǺȫҵѹˡ
ȫˣһˡ
ɶʮλŵӣλȫǸδƽĺѡˣȻһʿһעĵҵ
ľˡ
һɱƷġɹѶûóһڣȥ˿һ£ȻȻҲˡ
ˣǴӴɥҲ˿ƽҲ붼롣
ӴԺһӾͨͨĵӡݣΪһһ֣Ϊһ˵еɹͷԼδʵһ
ǧ˼֮ʣ˶ڿ
ûҶҵҲһʧ
ֻʧһ㾧ʯһʱ䣬ֿ׬ݣİŮ˵ıˡ
Ҷ뿴֮ӣ֣ʲôѡ˻¶ζЦݡ
Ҳڿݲ˵ҲҶһǵͻȻ֣ʲôҲòˡ
ݻ˵뷨˼ǧȥԺз츲ƴڶ󣬿ڵĻЦУηվһȺ֮УֿԼ֮ʱӡ
ãáҧݣӢ۳꣬ԭķ䣬㡭ȥɡ޵Ĳᣬ۹⿴öɹ
һ
˶ʧдһ˿͡
ˣˡ֣һ¶ĵĶʮҵ˳ȥƾ㣬㽣ɵʷ֮С
ڣе㲻Լǲˣ
ȣ֣ץһʱףⲻΣġ
ɹھͳԵԣ룬кܶˣٳһֵġ
ݾȻѻɹᣬȻ˼ٶǣˣԲġ
ƥڳ˰ɣǶΪ㻤Ϊ㽣һԱǵһֹ֧ˣϧֲƷջҲ˸ҵ
ֻ֧Ф桢лüɶʵķĿ⿴ŻƷˣɹֱˣ˵βɽֻҪɱˣǲδ
ʱ֪㽣Ѿɱˣ΢΢̧ͷɹ
ھͳ
еԥǡɹ


064 ͻ
һ¡˵ˡ
˵һȫź£òˣǸŮˡ
ӵƷӮɹɹҲδܻ뿪ݳǣ㿪۰ɣþʯɹһ֤ܴ뿪ݳǡ
񾭲ɹˣΪӮϧóƷע񾭲
ˣǰĳǳкڰõˡ
ŻأˮСУҪҲأ
¥ڡŮӶݺݵ
ߣߡͬڰõˣ
ЦķˣʮоŸҳ¥ɱңҲ
Ц֣ɹץȥ
̡ɹͻȻ˫ۣÿĿڿŻһͬӤҲ˻ԺС
Ҫ磬ҪңҪңҰɣһô
ջ󣬵ǻ־ᶨôҳ㣬ĺô
һţֱӾͰɹȥ
ĵԵɫ죬ֽС
ڰŮˡ飡һƾǰӣȫڷ
ֻݣһ˿ϲɫƺˡ
ꡱɹڼϻһǿͬọ̇̄ڶ£ǿ۱ȵڻڡ
ڶڵĻѾȫԽһʿԳܵķΧ
ֻеȲܷкʹࡣ
ͨ칦һת
һΣ֮һֻޱȣɼϹħڳ֡
ʲôħûм֮оȻҲûϣ֫࣬˫ŵأִޱȣͦ壬ʮɳ
ϵټΪͬƣֻ۾޴ͭ壬ڻУŻĿĿԣ΢΢һЦĵͷ
ǻһοеħ΢Цͷ
Ѿʶˣ⼸ѱʵĴڡ
ǰħֻ⡢֮УֻħͺǰʵĴڡ
䣡
ֻħǰһ˲Ϣʧɹ鲼ڡ
ڱ仯ƷƷת䡣
䣡оԺкȻ𶯣ǹȻ֮ǿʮǿϡ
ˣһͻǽˡ
ɹȻ鴫
ȫ֮γһűͬʱͣĸԼʡ
һĽˣ֮ͻƷӲ
ǻֱӽƷﵽ۴½弫ޡ
ͬʱĸоһССţ֮γһΣŴת䣬һһڵͺûľѪγΡ
Ƿ𣿻ƣյǿȣԼҪʵ飬γɣԼȴɼ١
ܿ죬žͱһһģһСˣµλãһһС˵м䡣
ˢ۾˿Сˣ¶мֱ˫ۡ
ˢ۾˿Сˣ¶ȣֱ˫ۡ
СˣŶȫ۾
ۣһ˶һգգĿŻ
Ȼһˣ氡˼˵棬۶Ƿߺޣ˷ѣĵرǴڵ࣬ͬһ㣬ڽϣ˷Ѱ
ˣĻ˷ѣлڵģǳˣڵźá
ôûзǼɶʵʻ
˵Ϊ֮ͨϵ񾳣쵽Ĵڣܲɶ
Уʦ˵һģһڻСҲô
ȫ˵ȷ˾Ͷء
ʷУڶһ׿ڳ⴫˵еġɹ֮ˡĿ£˶ʷ顣
лλʦ֣лʦ֣Ҫˡطһ±˲ܵĵزڣ˵Ҫˡ
ˢ˶վ
ɱ˲
ӦжԼûɱˣֻӼݡ
ԼɱʢģȻ޴İ׻硣
ʦ֡ʦ֡ʦ֣ղţѹһӮӦõġ˦
϶΢΢һ죬ղѹ˻ӮƷְӮǮǰѹȥˣڻǣе㲻˼
ʦ֣ǮǳǲǣФ濴
ҡҡͷεĳ̾Ǯƣ֣ҾһΣԲФʦܡ
ߡФ桢лһٶ˵
߰ɻӼҲΪһΡ
ݿŻͷ˵˼ƺΪһ֡
ǳУʮŸ֡
ʮš
һͦãȥ
̤¥ʸ֮ˡ
¥ſڴ󿪣ǻվſȴ̤һ֮Ԩ֮𣬳ȥˣҪʮλֵĸֽɱ
ҪˣҳȥˣƷ̿Ա뿪ݡҶ˵κҶ˵ˡ
Ҳ¡عͷһ⣬һֱ㣬ȴ˼˵ڣ
ŶκҶе֣ʿߣֱӣ˴죬ʲô˵ģ
ˡðζˣʦ㣬ûˣ˭
ȫһƬ
κҶĴ˫зһ󵶷ĹâĿŻ
ģʴˣȻ֪κҶ˵˭ҵˣҪôˣҪôɱ
ҲΪʲôڵ㽣ɣֵʮס
Сӣˣ˶ĿŻ
ڳô֣ῡܣû˭κҶǰ˵仰
ಡʱͦض𣬷Ծա
סҾûпſ֮ʱŷֻ뷨
顣ԱӲײƼ̵¥壬ڶ㡣
á
ҡ
˭Ҳû뵽ߴվȴߵڶ㡣
¥У֣ܶǶ̵һأŵͳһأЩҲҪأǻȻ˼ɣֱһ£ײ¥顣
ಡŻϳȥ
飬飬顣һ죬¥屻λͳͳƣ¥ҡҡ׹
Ŀɿڴȫ͡
Ǻǡſڴֳˣ¶һЦһ˴š
϶㣬ûдӶӳȥһĶϱһ֮϶㵽ͨУصһ㡣
صһʱͬʱ϶ʱ
񱻻ˣһΣ˴ӶĴ׷˳ȥ
صһ㣬һš
ಡֻѾն¡
ˣǣֵǼʮ˷ɿ
ߡˢеһһ¹գӼһΧˣмֻ˲顣
ȥԾգһӳһٶɺ󣬺ħ֮չ߷ɣʼȫħ֮


065 ɹ
ǳڣ͸оħ֮ٶһڵĪǧҲ׷ϣٶֿ˰ٱֹǰʮܸо׷˹ʮ֮ѾǲˣҲ˵ʮ˫˼ʮԶ
˶ʮ֮һƬʣѸоκ˵Ϣ
ӳ𣿹ЩһΪǣҽڣ㹻һնɱ
죬ǳʹ죬ĵЩҵӮҪġɹ˳ģ⡣
ЦڵϣĴ˿Լڴʳľڣ󺺷ԶˣҪĹݣص󺺲źá
־֮ʱһͻȻ֣һ˻λá
ˢļ죬ûӦˣѾ˻ǰ
һ꣬档
ʦ֣û뵽ݾȻ׷ʱֲĸо
ҶΨһǸŵĵһ֣ǺųĴ֣Ȼ벻˵
һٶѾȫһڣҪɹҸҲ㡣
Цˣıó̵Ц
ʦ֣ʲô˼ݵλΪ㲻׷ģݡ
ݵزҪݵλ¥Ͷˣ̵ڣΪ𣿡¶ıԡ
ôͼذĻҲݵһ
ݺһҲ˫
֪֪Ϊ˵õɹ롮ռ䡯ݵأðΣգһλͬţŵõ㣬Ȼһڳȥˣ
Цʦ֣ҳȥģ
Ȼˣҹ㣬ȥģ׻磬Ҳǰҵĵģڣ˰ɡ
ʲôһ˵ëһ˴󵱵ĸо
治ˣΪʲôҪ¥
е⣬һж˻
õɹȴͬţ˵̣κһŶǾ춯صĴ£ǸɵľӢĵӣϵڵǳϼˡ
һĴҲܲŭһҪн
ɹһ㣬Ȼ롣
ǣǲң˵һֻڵڣͨҲӲ̵׷ɱ
ֻϽɹˣһ
˵Ķľ᲻˵ĵһ֣ϣƽˣңħ֡
ħɶУ࣬¼ģҪݰѡɹ͸ľᣬΪڣľ壬һӣֻҪݺͶľºӣôҲһħᡣ
ֻǱ˵ؾݵۺᡣ
ûǴ۴½ۺᣬ۴½رƣܽ½в˼ͨľϴľħѪͱֱĨȥƽѪ
̾ѶľƽѪ
Ϊħᣬڵ󣬿ʹ˵һϹħµС컯ų۴½һ
Գµһţѹģȶľֳ֡컯гͷĻ᣿
ħᣬٿ¼ܺһµһҲֻжľᡢҶΨһˡ
̣ܸһһһɹڻзǳ󣬵Щ̵ĸ߲Уһöôָ֣˭Ҫں壬Ը˵Ķľᣬ˻Ҫûնľᣬˡ
̸߲ˣ˼һʳҪıĶ࣬ŵǹȴȵǹҪա
ľӦˣΪһöɹϴе㲻˼飿
Ȼֱӽһ㣬ͻƵڵڣϴʲôŮӵУͨͷһ׷ĶʲôɣŮʦΪ˷ͨλƸȥТгϸ߲㣬ûʵȥʲô
ˣû뵽νţаĵطȻҲôª
һжΪ˻ȥһҲһֱΪ˻ȥŬ
ûʵͻȥŵ״
ݼҪľᣬǣҲ룬һԼã뵽һ취ȥַ׷ǰ
ЦЦһоڰУԭļƻټ˵¥ϣǲҪ赲ɹȥʳġˡͨİ׻磬ȻͲϡ
ƣȻ׻ģ˭ӲһвˣͰɹˣͲ赲ȥɹ
ԭļƻУһͬ˵½ͣȻ½͵£Ϊڡ
ˣ͸˳԰
Ȼ󣿺ٺ١ݸӵĵ⣺ûк˵ɹȥ֮ڣʱԱգ˭ˣҶ֮ڽնɱȻһж±ҵġ
ݵĿġ
еһУΪԼգܸ˭ˣɱˡ
ô룬Ŀ꣬½ͣɱٱ
ҪȻƾ̵ˣҾ͵ɱˡݹЦ
㣬㲻㣿Ҫ͸ľģ
£Ȼ££κҶҲڳʤģѹɹҲƲѣ˭ϻǧѼУһ£ΪһƷѹϵģȻ˻ᱣҡ
Ϊ˳ɹɷѿģ˼ȥ˲֪˼
Ҹô࣬ǾΪˣӣҲǣҲԩڣɱɣһУɹзƸҵģģ׻ʲôˣңһ˽̣ͨɲš
Ц˵ôǲ˻Ҫл㣿ʲôαӣݡҶΨһĺͻչһ¡
ǰӣ˺Сˣһ޳ܡ
ÿ۹⿴ɱɣҵ£˵ڣҲѪܶ۴½֮ڣӵҶܿ۴½ҵ㣬ΪһҶɹҶӣ֮ڸӦϵɹϢӵ۴½֮⣿
˵ɱԽԽŨĳɱͷǰ϶˭Ҳı䲻ˡ
Ǹᣬɱļ˻̤ţԳ֣ļҲͳͳ⡣
¶ײеһĻ
ãɱУһ
Ӯļʮ걦֮һڵ㽣ɣڵͬŶûһ

ֱԱ
Աɱʿ岻ƷԱǵ˺֪
ȻˣǰҪըʿ
ݶû뵽ԱʵҲֻлֲƴֵˣֱִʡ
䣡쵱
屻ⱦըĺɳȥɫŭһץ
һĻˡ
ŵĹĻΧһץס˲ನͨץС
˿ȥͺһͻȻһֻץȥС
һıըӲץıСץС
ಡᣬչ߷ɣһɳ죬һʧǰ


066 ֮
һɨǰ漸λã֮󣬻Ϣʧˡ
һӣಣӰ׷Żʧķȥ
ϣ䣬ıըʱıڱѹôãƻĸǿˡ
ǹҾԱҪԱӲҲҪ˰
ʱе㺦ˣˣĺʲô¶һǶҵһ֮ȥʲôģ
뷨Ȼǻڵ뷨
һɳ죬ƴ·ҲǧתΣⱦղʱڰյѪģԱ˵˺Ҳ
ôƷԱһƷҲûʲô
׷ԱƷƷУԱƷƷУƵҼˣֱԱھϵ罣
Աһʿ϶ǱɣǻСˣҲδػ
ҪǱըУҲҪˡ
ҲҪ汳ģѾҪԱˡ
һ׷һӣݽ۴½һҶɹҶӣֻҪͣûãҵ
Ҳһ·ͣͣӵˣˣͣϢָϾͼ
ղܳʱ˼ݾҵԼڣҲ̫ͣá
ΪӵĻţûи壬һ׷һӣ֪ӹٴʳĹʱ
ôһһ룬ֻ۴½ܲ׷ϣҪôҪӳ֮ǣ˵ټ٣˵죬Ҳʮ죬졣
֪Ҷ㵽ͨУ㲻뿪۴½
ףͨ㣿뵽ͨ뵽˰ͨĵ㣬Ǿ˵¼صıڰ
ãҶ㵽ͨУ㲻뿪۴½ԡ
ּͣӰһ˵ڶͨ
ͨ޵СصֵĻ֮С
ǣʮ֮ಣһֻƿնŵһץһѻҳͻİͨͨͨץ˽ȥ
Ϊ㵽о뿪۴½ɣֻҪ۴½֮ϣͲӹҵ׷ɱ¥׻ץǹģ㻹Ϊһݺˣ
ݳ֣ϻץŻİͨ
ããƷȱһμħᣬ㣬
ȶֻѹŰͨʼǿ
һƷҪʮ꣬ڿͨƷƷǸʱҲͼʮ쵽죬ңֻҪΪɱ˻һоͶģʲôԽ
վͨУоһɹǿޱȵڼѹ
ߣϹƬƾһҲ˾ͶһӲȥİ͵ͨϵϹŶ
񣬿˿ͨĵڶ㡣
ۡڣȺħʼȴû˸ǰΧڻܣߵǾͷɢ
ԻͨڻɱϵĶħΪˣʮԣЩħǣ²ʹŻ
ǳȥСӣǳȥǻϵĺô
һֻߴĵħȻڵڵ϶ħ
ߴӰǿҲǾµĺܣҪһ裬Σգ££ˣôôūӶˡ
СӣûУǳ𣿡һڵĶħվڻĲԶݺݵŻ
ǳȥǰնɱĴУСӣôõ飬ȥң
ʲôˣһ˵ǰ㡣
ԽԽĸ߼ħΧһúôջ
ʣȺūţôĵӣұˣŭһ׵硣
ꡣ䣡
֮ڷ磬ƾն
Ҫ
ʹҪҪ˲Ҫ
ȻԳһ磬ܴﵽ׵ĵزǰͨϹµƬһ׵磬仯꣬˰ͨף֮Уһܴݻǳȫһһ硣
֮
ݵ㽣ɵĹżأе㽣ɵǰˣ۴½ϵһʮ½ǱȦһ硣
ҲǾͱһϵĴֳ֮ͨУ˺ɱ
뷨ֻһˣ඼뿪ϵǲ
ڳûɣڻû¶ۡ
һŭݻ׵磬Խħ˲ҽУ۴Уá
ˣһ֪ɱĶħܲҵĹγħ
ͨȭȭ籼ף硣
飡һֻڱ׵İĶħһȭ
ûУʲôҲûУɱһ
飬ɱһֻڵġ
ûУʲôҲûС
ΪãһɱʮֻħɱߵĶħǷ׷׺ˣ֮زز
ûãûá
ˣЩħǰȦģҲǰˣôɱҲղһ㶫
΢΢еʧյĻԼⱦֱɱħѣֱǷһٶȡ
ˣûзã
˵ɹ£ܴﵽʮ۴½ûܴ¼ˡ
˵еۣ۴½Ĵʼˣһʮ۴½ļ¼ûܴơ
óһ
һ
ʮʮߡʮ
ϲҰ־ϲһѾ¼ĴﵽʮԽ۵ļ¼Ϊ۴½ĵһ¼
ʮȥոսڵĻĻࡣ
أܴܲ򿪣
ȥ·ϣжħ׷ױá
ڣѾ֪˲ôúͿģȥֻԼԿͷ
еˣлڵͨĶħھµĿԼеҪͶ⡣
ϹŰץľͨ顢ڵ֮ϵ񾳶ħ֮
ħĴսУЩ߼ħɿѪս
ͨУٶħͨ龳ֻмʮڵֻмٸĲһǧȫ
ڻˣɱΪڰ֮ʱ漸ڶħģɱڶħֻмˡ
ţ򿪸߲㣬ѧܵƷЩħɿɴ۴½޵ˡ
𾴵ˣʲôأһħ֪ǲǵõ߼ħָʾװǻƹġ
Ҫȥ㣿ŸĶħһ·ȥ
һ¥ݣͨ㣬һжĸš
ˣǴ򲻿ģֻ񾳶زܴ򿪣ǣתȦ
ʲôħ
ǣϴδ򿪶ǿд㡣
ߣǵĹͷ˼ΪҲ֪Ȼǵĵϴλһָħ򿪶㣬ֶѾе飬ֹɢ
һָħˣѿƣҪٴ㣬һƶֹЩħȫҪܳȥ
ϴεǰѾչϢˣҪ񾳶زܴ򿪣ǰߴĴţ˺üŷ¼ÿһŷ¼ûвȥĿ־塣


067 ӳ
ȥЩͨ顢ڵйִš
˲ҪԽǸ߼ĶħԽǳܲסŵĽֹͷ¼ڣҪʮ֮аȫ
ߣҲţ߹

㡣
ǡǶħһҧǰ
ꡣϴλ濴龳ٴ֣ŻһȻͲҽеˡ
˻һǶħѾһˡ
Ϳһ£һȡ
Ĳа
ˣĲаа
ȥɡ֣ϵĶħɴգæɷİȫ
бɽȴܵð
Ŵţ֪ԼǴ򲻿ġ
ķ¼չֵѾڣҪ򿪴ţҲҪ˺¼ɣԼڣ¼˺
ˡͨڷζ֮ɫ
档
ɫͨ첻֪ʲôͨһ˫ϣȻһ㵭ɫĻ
ƺһ㲻ڷĻ£꣬ȼڰͨ棬಻ϵ졣
Уʼе¶ˡ
٣ʲôܰѰͨȣҪյ¶̫ߣôܵˣ
𾴵ˣΪ취ɡһħ
ƺѴ
ʲô취ҲеûֵĸоҳȥݣֻȲɣ
ˣһڣ˲һڵĶħȥЩֵܣ˲֪£ʵۺ񣬾㲻ţΪʱǿԣ˵ʱͿ֮ززˡ
ңֻųһħ˭˭һء
һħȥĻ
ųͨģлɱݣǣͨɱϻعͷԸҶܣһǲ
ݺͶħҪ
ⲻ
еħУҵһֻڵĶħ
ֻص׶ħС񱩶ޡϹħħĺᡣ
ҲƤܴܿĹ̥
𾴵ˣԭΪǽѣĵˡĶޣ¶ϲлҪȥˣô꣬ڿԳȥˡ
ϣԶţҷȥҶԸˣֻԼߣĿ񱩶޽ϴ񡣡
Ҳ٣գҵвҡӻȴȫЦ⣺ģһΪ赲ˣʱ֮زȥ
Ȼҽһֱűġ
ʱҲ˹ؼʱͨС̵һ켶ͨ˵ֵͨУǣת֮䣬԰ϵһǳСֻһǳֵǮĺġ
Ѿȫӣǿȥͨյͨ죬Ȼһ仯ûУֻѪʧΪټӰѾֻҪɱ˻ûɹʲôˡ
쾳֮֮ǣաȰȰȣдʣϷϣһɫĻԽԽţʮ֮Ĵݶʼȼ
ۡʱǰһ޴ӰͻȻ֡
飡Ӱûȫ֣һȭض£ݵԺǺݺݶȥ
ͷŻ͵Ϯˣû뵽һֻص׶ħ
꣡
ص׶ħһ֣ϾȼС𣬵񱩶ƤʵȻֻǿһͺԥĹݡ
١֣ͨ䣬붼뷴һ
䣡һһħȭཻ
޴ײײˣвһĵص׶ħڵص׵ĶħǳϹţõͨУ֪ڵĶħǿ١
ಡŻᣬ֣չᣬɣӡ
Ҫץ޿Ĵǣͬһεĸɽ䣬˦ͷ
Ҳɫ΢䣬ãȵս֮ʱŷһƣ飬޺ɶȥ
ءɣпϲתͷӵӰ١
̧ͷٿӵӰ١
СӣôôܣĪķɳᣬеص׶ħϣħϢһħ᣿
ɱһҪɱɳһľᣬȶľỹҪ
ݼ׷
һǶΪȡ˺ܶʱ䣬ӳȥϵѰҴ󺺻ʳλá
ˣʳ´磬նɱݵʱ
߷ɣ󺺶ȥжѾ˱ɱ
Ƿɷͣͣͣͣɷɣһκ˦ݣҲһֻħۻеġ
ڽڣ߸ָܻԽԽٶȣҲоϲѡ
һָħǴﵽһָ˵ֱӷ
ÿνоϲԼʵ̫ˡ
֮󣬻˴ı߾ˡ罭˴󺺾ڡ
罭̲ǧһʳݣˮУǴˮݺᡣ
ôʳĹߣΪôйԣ޾Խ罭ĸִֻţ´磬Ҳװգɳۡ۹ȽϹ񫡣
֮󣬻һ·㽣ɶȥ
ˣǴ㵽ΪϣһʬŮӣâ¶ֻӻص㽣ɶһ¡
ңδݿ֪ˣ㽣˵ġħȡ˵ġħᡱϾҪʼˡ
ħᣬʮһΣ׸ɻͨͨΣأħǿص׶ħڵͨ龳ĶһСľͻС
ʱɲҪбԣңɵĵӻڵ´۸ӵͨɴȣɴᣬÿʢ£֪жŵС
ȻˣȵصףĵرпܵõɵĵһĽڵµĵӣһμӵʢᡣ
ھʹص㽣ɱչضͷȻμħᣬٰϣ
ɫŮңʵڲУɱκҶϣˡ
κҶӡһҲãΪκҶԻԳɱ⡣
ʲôˣɱҵģһɱ
뵽κҶԼѾӽ㽣ɵĵˡ
䵽ϣʩչͨͨһһ㿿㽣ɡ
㽣ɽһжҪСģ˵ֹͨڵ壬ɱ㽣ɵĵӣ㽣ɳϹŶŰ׽á
滭İȫ֮·һ·ܽܿͽȥ·ͻȻԶӰһ
վס
һڵĵ㽣ɵӳǰڵĻ̬ϱĹ֣ʦ֣鷳óһ¿ɺã
ͷӳԼƣǵ㽣ڵ㽣ɽ̽פصרŽ㽣ɵ·ϡ
ʦ롣ӻظ
ǰ


068 ô
һĸ̽
ԽԽӽ㽣ɵܲˡ
Ȼˣܾˡһд˻Ժ֮С
˭Ȼ֪㽣ɽ£ת
ԶһŮգ˶ˣû֪һǵˡ
κҶ㣬ôģ۾ɵϴ
Ͽշɽ϶ᴥ㽣ɵĽֹ߽ôЩ̽
κҶЦЦɱʮ㡣
ôĹҵ˭ǵ㽣ɵһҶΨһҵң˭˭ĵӣ
κҶɱʮ㣺˵˭ʵģ֪û⵨ӣ˵ҿ
κҶΪģǻЦģǰ֪ë붼룬һ˦Ըἰˣԣ˭ʣҪɱ˭񾭲ӡ
ͷಣͻȻɣ㽣ɵĽֹõ㽣ɵĸ֪бƽȻԸκҶ
κҶ֪ôˣվԭض˵ӣͻȻơ
˵һ֣˵ٶޱȣС˿⣬˶˵
ϴಡһɫġơ֡
֣򷨣ƳһУ֮һС
ơһ򷨣ʱգԾգѣһۿԿٶȣһƬһƬĿռѣӻͷĿʼˮһӵǰ
ꡭ
ϵ·Ҳ˲ѣϵƤһһ翪ʼѡͬʱܸоѵȫѪ֮£ʼѡ
һ֣˵ΪĻ㵱ķĩ
Ľ־ʧɫУʯ£ȫʹޱȡ
Ǻųһ켶ͨһ˶ģֻһѪ
ˣȻĺ᣿
ֻͨоŸ֣˾һ֣ǡơ֣һ֣򷨣ɱ磬ҪǻĺƷһһʿ˵֣Ҫ
κҶҪ׼һɱġ
סκҶˡ
һ֣ȵɱڵʿһ񶼵ֵסû뵽ֻ΢΢ѣ䵽֮󣬻һಣӽ˴֮С
С쵰
𣡡
κҶһ׷ϻŻıӰ΢Ц˵һ֡
Σǡ֣Ľ־Ҳֻ֡
֣ɱﵣ򲻵ѴԵУǽ죬Ϊɱ֡
𣡡
ѵոеָϵѺ۸ոոԭо͸оԷ֡
СС֣˻ԺС
һѣɱ𣬻˲Ϣֹͣ
ӿͷĿȫǺڰ磬أƺ߽һص֮ء
ҪΪʲô׹֮У˺ͺأΣչͷԼСأ
ˢʱڽ
ݣҶƮҶд֣
Ҷ׸ڵ֣д֣ݻһ
ΣչͷǸ֣ٴδŹһ⣬ӻڱɢ䵽˷
ȥһŽĹˡ
֣ڰɢ̧ͷԼ֪ʲôط
ף
κҶڶξ̾ˣ֣˵˻ܸоϢڼǣת֮ǰʹ󷢹ˡ
ಣͣǰ񱼡
ֻмˣӵ㽣֮ܲ£ϣͬŸַ֡
վסʦ֣أһ̽Цվ˳Ȼ󿴵ʧɫУ
ϵңʦܣ죬죬֡
Ļû˵˾ͷЦڵȵˡ
ʲôһ͸оͨһ
ǸĴ½ͨĸ֣ϵͨͶӰĸ֡
Ȼһֱ̽ϣԼʵָ˲١
ƣ
ͷӭһ֡
ΣκҶǶҲǶԳ
Ϊǵ㽣ɵͬţɴһɱ
˵ַǳ֮죺ơ𣡡
ֺ棬֣֣
飡
ǰͬ˲Ϣ飬ɷۻңκҶ֮£顣
ˣ
ȻŭಣһӳڸǷ԰κ¡ڣͳͳ˽ȥ
ѩಣһһâɳһһֻҲȻ¡
붼룬ಣ˰ͨС
ץϣץκҶ
ڰ졯ڰ۵ֻعκҶĿɿڴǺڰõĳ񣿲㲻ǳɱ˳񣿡
κҶ־־壬һڣʵȴκҶ֮µĸ֣ȻɱˣһΪͨҲȡˣô»ͨ
ˣƾһ죬ݻͨ
κҶæָһ㣬ˢˢкҶɵһѺҶɵִֻ֮ս
ԽԽڣȸղκҶ˵ֻҪڡ
ڡڰ¡κҶоܵĿռԽԽСѹԽԽ
Ʒϳĸ켶ͨκҶвеĸо
ơ𣡡
κҶ֡
顱ڰ𶯣Ǻڰûܵɢ
ʵĽ־ȻƷ
СѧǺڰǲǣ𡯡
У˳ˡĩ֮ͨĽ־ƣΨһκҶֻѧ֣ġĩ֮ˡ
κҶŭʵҲһģǣȴȴɱĻˣԼȴѷ֣̫ԩˡ
ͷֻɱԷܻ
Ҷ쵶ɱκҶĺҶ֮նɣվ¿źҶ֮ϣңԶ֮ϣƺĳ̾ˢһƬҶ䡣
κҶֶιͨԶڴ֣ͨǵ֣ʩչͨ
дҲκҶֶΣˣȻֵͨ
ߣಣһֻŰͨͺڰһವĳ죬׼ƿնӡ
ǣϵĺҶѾ
䣡
㽣ɽֹܵײ㽣ɽ𶯣𣬸Ӷ
ãκҶײ㽣ɽĽֹˡ
Ҳ𣬺ڰײֹˡ
ˢҶݺһն˺ڰϣڰصˤڵأͨҲˤɳȥ
䣬飬飬顣ĩ֮ʱѾڷӣݣسûκҶãŵĻʧɫ
ãеĺҶһնºڰ꣬һնġĩ֮һΪ
κҶæһԾӡĩ֮ѳ
ɱ
ʱһȡ
һķĽӭκҶ
κҶӡĩ֮Ծһͷײϡ

ǵնĩ֪֮κҶ϶Ƴ
ϴӰͨԾٴٻ˷顣
飡
죬ա
κҶͷʱײš
꣬κҶ˲ͱһˡ
ȫ·ͨͨȼһɽ͸ζ
ǣ֮УˢһɫĹâκҶŰΧ
һͷײϣȻûɱȥ
֪ʲôǷ¼κҶס˷ľɱһ
Ҳǻûû˿ƣԷӲǿ
ȻҲκҶ˸ϡ
Ҳû뵽ȻһƷԶһɱԼ
ˣŹĻһۡ
κҶϴƲմòҲĳڻǰ
Ļչϵ·ճݡ
ʵظڣۺ죬κҶһУû
ô󡣡˫ϴκҶǰĸĿתֲκҶȥ
κҶҧгݣ˿Ȼŵ㽣߶
ˢκҶͻȻʧڳУһźҶƮڵء
͵ͷһڰ쾹Ȼڵϡ
κҶһˣش˺ڰе˷ͶӰ춼ûзӦ
ɿٻط飬ͨ£һ֣ڰͱ˽ȥ


069 ֱ
ʲô£˭
Ǹģƽ
ȸϵڵͬţţಣһṦʮΧ
һŵֻŻССɣڵҪչͻƣ£˼Ҵ򵽵㽣ɵĽֹҲֻŸҡŻʲô¡
ȻʱѾʰһܻǱһƬִݣֻǸ˶ܿй춯صս
λʦֺãոմӳȥһɫʱͱˡ
СӾǻĳ˹ʺ˰γƷ֮ԽЩֱ֣ӱɺĵӣ
ΧǸĽɶʺޡ
Ȼǻ͸߹ˣΧƣ̬Ⱦת
ԭǻʦܣ˼˼ݻػơ
ЦЦĳЩ˵۹жǳĲ
Ҳѹǵıˣڵĵ㽣񣬰˴ģһеĸ֣еţ˵ǲˣء
ʱһܳƵ϶£ʲô£﷢ʲô£
һʮңͶ֮С
ʦ֡һæʩĵĹķλĻʦܡָָ
ôɽֹǾ춯صĴ£ƽһҪ飿
շģѻô˵ΧĿ¶Ц⡣
շǰ΢΢»Ȼֿ˿бѵĺۼӦǰġĩ֮кڰõĸֵҵ㽣ˣ
߼ϵһƬҶ
ҶƮ̵κҶµģҶܴ󰡣
仰Ͱѳз˵˵ɣô£Ϊʲôڰõ˺κҶ׷ɱˣ
֪˭ˣǵ㽣кųҶΨһµķ򣬾˵ǰ׵һʳүݡ
ʦ֣ģǰڴ磬̵κҶһСһ˭һ·׷ɱ׷ڰõˣҲ׷ҵģ˸ղΪңȴ
ɫŹ֣Ȼ֪κҶë˭ˣҪɱ˭ССǣŶˣҲ
£ҲƬ֮ʣ߰ɣҵ㽣壬г˵ҪһҪȥ㽣гϡ
ʦ֣Ҿ˵ĹˡҲʲô⣬ƽͬΪĵӣʲôʸ˵ȥϣҪҲֻгʸҡ
ķӦܿЦҲе⡣
˭û뵽Ҷײ
ͬǺĵӣ˼ҿһָĨɱġ
Ҳû뵽ⷴӦ̧ۣĿо˸ǵ㽣ÿһ죬㽣ɵİΣֵֵ࣬ģȨְͬгϣҪôȥҪôץȥ
еŷ仰һӽΧʮͬţ׷ˡ
ȫֻı飬ȿЦ
ץֻж˲Ҫץ֣ΪĵӣҲҪͨϴжۣܶ˵㲻ǳϣǳϣһˣܶҵЦץץȥ㿴һ᲻ᵯ㣬ͬźģԴСһͿڱտץб£ȥץκҶȥ
һ˵ķ־ŭץˣӲǱһԴС˵ĳ֡
㼴Ȼֵأ֪κҶ֪ôҵ㽣ɣΪʲôȥץǲˣݣ̵ĺĵݣⲻҳ֣۸Сʲôĵӣţ
䣬Ļ׺䶥ըķк졣
һ߸ϣķ򣬱˵İ˵
ͨԶԶǿԻһүô˵ĹһҽĶӡ
ߡӣ㽣ɶȥ
㡭ϱͨ죬ûг֡
ԥĳ֣ǻ˵ԴСΪүôµ֡
׵үʱǲȥһؤĶ⣬ݵĲࡣ
ãã˵ԴСҾͽͬԸ㡣ݣվۿŻȥУѾʼôԸ
ص㽣ɣһڻصˣ°ȫˣƼһ·ص壬ȻصԼ
֮⣬ܸӡκ˶ڡ
˽Ǵϲһ٣ˡ
ųȥ죿𾪣𾪡
˵ǰеСΪֻãôڣͶˡ
ӻʼǵһμǳڣһûѾڣٶȣڵ㽣ɵʷǰ塣
һȣʲôҶΨһʲôʲôźͳͳЬ䡣
ݼʦ֡İȥǶǿߵĳݣŵĽ
һ̣˶Իķڷ
ţɡڻǺܺĿһ£ӯأ
ʦȥһˣӦϾͻ
áתȥ룬һӡ
ˣʮƷʮƷһſֽ𣬿Ŀɿڴۻңûع
ÿһƷһƷ
۵Ĳš
ǰȻ˵ǣֻΪ˵ģû뵽ż칦Ȼˣңһôࡣ
óıȫҲûôడ
ļǮƷʯ㣬ƷһƷʯƷһǧƷʯƷһƷʯ
ڣһµ·Ʒʯһٿ顣
ʮһһǧ顣
ԣñġ
һ
һƷһƷʯڵҪԲȰʮܴ湻
㽣ñģˣǳҡʳҪôãõ䱦
һˣǾɱˣȡϵ
ʵʵӵģûһ
ڣıһҪǮƵӳһѡ
ʦγȥɱ˶˰ͬʱӿͷ
ңʮƷõƷĻ֣ʦΣȥɱ˺ܶ
ˣŵĲᣬľֱʡ
㣬һһһҪչأӯҳأٸ
˴ģֺЦֺ
ǣǣлʦ֡æ
һ£һҹʵмƷ˵ɱֵһӦû⡣
˷ܼű֣ȴԻص֮С
ţչء
һͨС
һĺڵľ
ǳƷڰ족һƬأڸϵ¡
ڱκҶٻ֣һˣ˵ƺܵشʵʵͨ˽
𾴵ˣͨȻ޵£ýֹƨˡ
ĶħڵͨĲмͻĲҺͻֻĸҹڨ䡣


070 ø
Ϊ˴ˣ֮ͨ˴ˣʧȥֿôܱŪ
ǰȥССӣһڵϡ
ǸκҶʲôͨٻʲôˣûжʩչҪȻӵĵ
ûУΪʲôûϢ
룬ŵɨȥ
֮һƬڰ磬ͨͬһһŵĺɫ¼Щɫ¼Ϊص
ܴܴ󣬱ҵİͨҪôûˣǸأѩ˵ǸǷͶӰɱ󣬼ڳϣּ롣
ּĵ˸ղͬϣղŵͬűκҶһơ֣ɷ顣
Ҫһˣ
ãæջ
ʱɫУһö֥С˲֣Żһͬ뿪ڰ졣
ಣղ˳һڹ˳ųٷɿĴ˻ü֮С
̫ˣ̫ˣӦöͽ˻Ժ֮С
ãã壬ǰҼ嶼ã˽˻ڣ֮С
ۣأһһеĹȻʼһһڳԵ
ͷʹУʹڵϴ
ԣͨ͹ܵӰ죬Խ٣ԽͣڸѪⰡ
ܵĶħ־־壺ãϸ֣Ըˣ
ѵҪˣ
ҪҪæ
ô죿ֽȥ˵Ժ
ܵĶħɫ仯ȥ˼ǧʤˣɣҲᱻ˿ռ죬ӴǾ͵ڻһˡ
ˣҲԪˡ
ʤǲڶħֻΧڱϣ䡣
ԽԽ٣ʹԽԽ
ǿˣԵԽ࣬Խת֮ѾĺͻƶСˡ
ಣ˷ܵڻֱСУããռ壬ҾͿԷӺڰˣĺڰ죬һΪ岻õ˺ڰϿɣһǧŰףʲô
еСˡ
֣˭ڻᵤ֮дСˣಣɵ˻ĵǰ
ۺ𣡡ʱ˫ۣ˭սħ֮ϣضܵħŭ𡭡
ʲôʲôʲôֲѣæͷܡ
ۺ𣡡
ڻڣһס
ףֱͨ񾳵׻Ҫǿһǧ
䡣öʱ顣
Ϣɢ
ҽУǷԼʧȥʧһһָ֮лǰ֪Ķ
ˢ˺ͺеСˣҲ˫ۣ缢ƿʣڴڵĺʳöһжʳȥ
ԽԽһˣԽԽһ
ȫʧʱ򣬺䣬СˣһȫһȻֱӽڡ
ʳöȫ֮ķҲγˣһڵķ
ֻҪųȥһڵĴ֡
Ҳ֪˶ãϵĻѹ
ĩ֮ڰ۵ֻعڰ족һϢͨĳ֮С
һУǸȥͬһС
ˣԴӵ۴½ˣȫϺϢݵ˻С
˰ҪȻҾͿܳΪĵĸƷ
Σøٴǿѧ켶ͨ
Ǻڰõͨ켶ͨмƷ켶ͨ
ǡڰ족ƷҲǳǿ󣬵˵òһֱǿѹţڣȴԻ͸¶ͷ
ϲˣϲˣڻɡɹһ׷ƨ
ߣЦһȺ˵ǽͷݣҪǱӱ˶ǿҪϲˡ
Ĳǣʱһºڰ죬Ȼϰһźڰõͨ
ڻǱʱ
۴½ıϣһƬƵǺУһ۴½ҪһٱĴ½ϡ
һ۵ӣȶĴϣȻ۾
˭˭һӾͺҵСӣϾȻôܣѩ⣬ҵģ
˭˭赲ңҾҪɱ˭˫ۿʼâ͸ǺӣԽ½֮һпռ䣬۴½Ͽա
һ죬Ŵ½ģڵ㣬㡣ԭڵĴ½ǺŴ½
۴½ĵ㽣С
ϡ
ФФڵ㽣ɵļˣһ
ˣ¥ôˣҶһ˿ֻʲô㲻
ˣҪôûйȥδҪô˹ȥδһ֣˲õĴ
Ф˲˼Ŀͬź֡
ɣҶ㵽Դʳ
ߣҪ㣬ȫɽ֪
һ£׼׼һ£ע䣬˴עû뵽ȻӮֻ㲻û£̫ˡ
Фˣˣϲ⣬׽ˣԺ㾡ҪҪأѰǵľֻеԼ˵ĸıˡ
ᣬлԹǣһ˲Զˣеùʱ򣬵ʱǵľһ԰ģݱܷâڵһҪ¡
ФһһȰФʱҪǻ
Ф˿ЦҵȻˣںĵӣҶ
ʱص㽣Ѿһˡ
ڴ򿪣չسˡ
ԼҲ֪չضˣһſˣһż
ףǶڣұչضˣ
һˣһˣʦֲˣˡеż
ʲô£ŷ֣һˣӯڡ
ӯȥԽ忴磬֪ôʦԳǣԳӯԽ壬һˡ
ʲôһȻŭô˵СŮڱķһ죿
ʦչأ˭Ҵ㡣
ԳôĵӣǾӢӣݵλ֮ϣ˭ĵӣ
ĵӵĸ涼ǾӢӵĴԳôұ¹
˶һۣɫÿʦֺĵӵݣȻȷҪȳϻоͨٷһιģϴΣд֪ͨû³ϻĹģ˵λϻҪԱȥûл
һ˵ˡ
ĵκΣ׻ʳһϿͷͬȥѲˣûʥּҲû飬ѲǱҲԲѲ
ҪǣĹûˣɽӡ
ǶľӢӣԳôӽ£˵ǲ֪Խ壬˭Գ˭ˣ
㽣ʮ壬ֹмķ½棬ǺĵӶһģֹƽͼԣƽ̵
Խķ׾ĵ磬һһ󣬸һɵģϵһֱܺá
˵
ģüͷ壬ɱ䣬û֪
ںĵк˭һ㣿
ĺͷǴλʳģһĹӣһСү˵Сһ𳤴ġ
Ŷˡ
ģԳһҲҳͷԭίŭԽȥ


071 Ա
ԽھԺ
㳡ϣڵŮӣҶ޶˵ŮӣͨΧʱ˾ָָ㡣
ˣһӯһӯͬһʳá
ŮƵĹڵҪඪͶඪ
ӯ֪θˣɺԼڻûӢӵƣҪȻֻʮĲ¹ˡ
Բӯʦ㣬ˡõ˫ۻе죬ĳ޹
£Գ쵰ӯ޿κεҡͷ
꣬Գˡ
ԳڣСһȻӢ䣬ֻ۾ɫԵģԶͿʼ˵ĸʵظˡ
Ǻǣôһ췴ʡûУԳ⣬ָо̫ˣޱȵŮ˹ԼǰſǵС죬ร̫ˡ
ûϵβǷģĻǳҪҵǰųңٺٺ١
ʦ֣֪ˣʦɣؾǷģ
ȣԳϧһ⣬òԵȥ
ˣǷôһʵʵˣˣ֪֪ôֲ
õеѪ˿ҧҧ۹ˮѻֻ֪֪Ҫʦֲ׷ʦ㣬ʲôʦֵġ
ãҪӯ֪⻰˼ˣû㽣еȼɭϣŮʦܶЩɫϵĸ߾ʦ֡
Ȼˣ˱ϾͬţΪһĿ꣬˭Գô
ȣԳһӯϣˣһССǣΪԸʦڣǿʮ
ûУʦֲŲ˵ˡ
ȡһ⣬ӯԵڵϣ춼
Գ̬Ů˱˷ˡ
ʱһ䵽
Գģ׵˾壬һͳͳնɱ֤һ
˭Գһ͵Ļͷ
ˡˡĵ˫ȡ˫֮ϡ
ԳҽУͨڵأ˫ֶٲϣۿҪŵء
һϣһסʺ
ԳֽнУ˫Ⱥֱ۶ȫʩչһ
㣬˭ôĵӡҵԽˣ˰֪ͨ췴ˡ
Χ˿Խʱң˷׷뿪š
ԺԺһȫǵӡ
ôڵ棬óƷķ꣬꣬Գ˫˹ȥڵϣε֧ڵ档
ţԵڵأڴ˫磬÷ڵϣôѪȲбĳ棬𾪵СŮͶϲԽĵӸǼɹ׷ױãš
ǣûꡣ
ಣóһһ˸ղ˵ơ
ԳҽУ˳
Ѫȣ̧һŰǶֲ˸ϡá
˻ΧԽĵ뵹һ
мŮӺӯõ˸Ǽ˳
ײеģûôײеġ
֮УֶϽţֻҪεĿ죬ԽȥһŲãԳܻţӴҲûˡ
ءֻԳû޵Ĳҽкʹޡ
ΪһˣڸĿˣѪһǣǰ˭֪
ǣ˭Ϊʲôء
˭˭ôĵӡŭնһ̣ಣӰ䵽˻
ڣͳͳڣԽ׾ڡ
ɱˣɱˣͳͳɱˡ׾˵һ£Ҫѻӯȫɱ
˭ҡһȣǲǺôĵӣĵӣ֪ݼ
ʲôĵӣ˸Ҫ֣ĸ֣סˣУʲôʱһġ
㣬ǻ׾о飬ϾͿǰ˿ǻССǣˣ
Ҫֵ˶סˡ
дĵӵˣȻʽûĺĵӡ
Խ壬ôĵӣӯһˣұԽһ죿ŭЦãã׾Բðɡ
ʲô
˻ǵһ˵ھͽ˼Բá
Ϊƽ׾ŭͷ𣺡ɱɱʲôĵӣϻûǾͻǡ
еĿţȴԼҲĲ԰ܵ˭Ҷ֡
۸һӯҲˣڻˣ˭ɱ׾ҲǽнвҶ֡
ԺĵӴ󲻾Ҫ׾
㲻Բãұ̷ĵӺ㡭š塣һһ䣬Ҫ˾塣
ѹǰ˽Ҫ壬ֶű˵ĸо̫ˣֱͺ͵һɱյʹ졣
׾ʱɫĲ԰ס
ӯҲԲðɡʱһ˹
һڵʿڻǰļ䣬ò£˾ǻһĵ㽣֮һĵġ
ӯոձվ⼸ֶʱҲɫĲ԰ףعͷͿ
ʦ֣ʦ֡׾ˡ
ҽҵԲãҾͽҲԲãӯֻҪԲã׾ԲãҲɱ׾ԲˣҲɱӯ
Աˣ˵Ļ춯ء
ΪĵݿҲԡ
ãáЦһץԳԴһš족Գ
˻׾ʶ˰벽
ڳţһԳȥ˭Գ壬͵һƷӰʯ
ˢһӣУʮƷ⼤䣬ӳҫԽ嶼
㡭ĸոԱˣıˡ
˭ң˭ɱԳһˣ塣ĵĻԵĲ԰ģɱԳ͵͵ȥһֻҪó֪˭
һһ˵ȥֻҪ׾Ժ뿪㽣ɣ˭ɱҳƷƷʯ򡣡
˻׾ɫʱϢȥԺ뿪㽣ɣ
Ŀŭûļ˵˵ˣ˭ȤնɱĳˣһƷл
ŰͨĹâӳհ˷
һΣĶˡ
ŽԱˣһ䣬ȻûָգǣҶ֪˵˭
˽϶ᴫ£ʱ㽣ɵĺĵпɱģɶ뷨
㽣ڵ£м
Ҳû뵽ز
СӣˣһҪ㣬вͬʦֵǴ
ɱһٸûϵĵӵҲǴ
Цţ˭ɱ˭
ߡӯתߡ
ӯãûа취ڲˣֲ˳ĺĵӣֻҧҧתȥ
İɣôˣû˸ҶˣҲ֮ǰû˸ҶġҲңҲѰ
İοӯùһ㡣
һ죬ΪӯɱԽ壬ɱԳڻǮ׵飬ɣ𶯵㽣¡


072 Ʋû
㽣ɵһش֮С
ʮŮŮΧһŮ绨ˮûµĶϣ
ղϣȻֽΪˣٶȣͨ鳤ϡ
г˶ϣʮ˾Ȼȫڵĸ֣Ҷڵںڡ
ڵĺڣеûʲô²Ҫһıչز͸ͨ鼴ɡ
ͨ飬ǹŶеϹŶ򲻵Ҳµġ
Ǹջ飬γƷȷѼǣſͥͬŵǴƲãеӸѧҵ㽣ɻһŵӣɴĳɱ֯ˣ
ڵڽ壬ǷʦոմĺĵݾҪǻ֮һ鶨
ǵ㽣йϵõһԣ嵱ȻҪԼˡ
ƣ˭ѧȫмõĳҵ޷Ϊеʶֱӣҵ㽣ɣȱѪжҶΨһ̫ڱأФȥ̫࣬ҵ㽣ھҪ꣬͹ϣɱƴ
ڵڵĸֽлʸƽͼˣϴᣬƽҲܲμӣʸ˼ͼ˼
ʸ⻰ͲˣֲϹţϹħս꣬ս׷ɣȷҪһЩɱƴĵӣºƽհӣ׵Ļʳʳ֮䣬սҵ㽣Ƿչʱܲ׷˳ΪµһŲǴ£ƴɱֻõ㽣ܵУ
˽֣᳼ҶΨһʦƽϹһ·ģƽǶͷ·ġ
ʸ֧˭ȻҪ˭
֣˵Ķԣ̫ţȻɱˣ֪ΥŹ棬˵棬ͬʱɣ̡ڰõ˶׷ɱ㽣ɽ£ɼµԶԶȥ˵죬ţͬʱɱҵ㽣ɶпܣ
Ů˽ʣڵڣǺĵĵʶȻҪĵʺݲɱ
ֳʮˣտʼһѾˣҪƻ
ҾĲס̷ĳ϶£˵ˣҵ㽣ɿûкĵܷĵÿһлΪƽҪǽչܿǵÿ˵ļޣꡭ̧ͷˡ
꣬Ϲ£֮ʱԼŮӣΪڸ·ɱһʮһˣ춯صĴ󰸣Ϊĵӵûд󣬹ȻǿƽıƲˣҵ㽣ʷҲһϹôɫƽ𡣡
̷ϣóʵóݣһ˵ĳ˶Ĭ
һ£һ£ϹɱˣװҵУ繷͵ɱٶֻҪɱģкģϹҪɱкģܵƽ𣿡
ڵڵսڱտ˵װǹ
ʣ㲻Ǵӹģһڵڣһֱ˵ĶϣȻŭ
ոմװתʿûãĸĸˣս˵ʱǴŭ
ǺǡгЦ
սɫһ䣬ֹ˵ƫƫ˵Ƕϣϣ֮ڵ֮Уɼݵ
ͬʱǺĵӣпһƽ֣ͨսţҲҶײͨ龳ĸˡ
ûָգǿڿ˵ҪɱĵӣɱûУû־Ͷǲ˵һ䣬Ҫɱ̵Ľ̵Ľͻɱҵ㽣ɣаҲҪ֤ȷ䣬ʢֻ˵˵һΪʲô˶ã
ϣ˵ˡ
ָһ磬ȻҪˡ
ʮλϣǵ㽣񣬰˸ĵӵ֧ǣΪ˻£ԹۣҲ侮ʯ
ȥʱ˭ҲãͶƱϷԣ
ͶƱĽΪģ˶Ȩˡ
ģҪƻ
ϣɫÿüͷһ
Ȱ⡣
ڶϣļֻ֣ͨǺ˼ɵϾ֮ͨʱˣ໹ǣ׷ˡ
֮󣬵㽣ͨ棬ͨȫɡ
̣ܶ𾪣Ϊ油ġ
ʲôС油ġĸ֣ǵڶγڵ㽣ʷϡ
˼ǱͷѻӺĵӵ޳ȥǣأΪ´󹦣ʱٽĵӡ
㽣ɵʷϣĵӻûбɾӢӵģֻһ´ˣɺͻһ油ģҼ֮»صĵӡ
˵ԻĴ˵۾
е˸ˣеֻҲеķǳ⡣
ݣΣԺ󣬻ͱȺĵС㣬ȾӢӴ㡣
˻ںʲôݡ
ڿǵ£ºħϣնɱġҶΨһ
Щˣڵĸ֣ԼֻмӿҲҪڲϣɱǡ
ڶϣǰ
˾ܽǵգѡĵλŮ
ҽ㣬㾡Ĵ£ε飬Ҫһ֣ܿܰĵӵݣΪ㽣ʷϵһĵӵˡ
ϣеɸ֡
ǺǣҾ֪ʦһȫң磬ͬܣʦôԹۣ
ǻϣֺֺЦ˭ͬˣ絹ġ
Ը֪㲻ںĵĸ֣ǣףĸڵ㽣ɣıɡӯҲˣ㱻һ£Ҫʵʵ£ʵãֻпĸֲܱ㣿δ˻һ䣺㻹ϧģ
ϣҲлȵŮӵԭһԼôõˣƷҲ
£͹۵ĸıڶϣеӡ
ʦ׾ͺãҲһӱѹţʲôҩڶʱʵģҲᱻ۸Ҳһ㣿
㵹˵ϣ۾ôûһǺ˹ȥ
õɵɹˣ㻹ҪʲôϣȻҲ֪ɹ¡
ûбˣСħǵһлһأھûʲôˣ
ڣϣƺ˳˼Ƭ̣Уҵ㽣ûС
Ǹ
̣һꡮ֮˵Ϲţ̵Ļ˼룬˵֮ÿһ֮һʮĿޣţܳһ֮ԿԽһء
ڣÿʮʮĿޣһĿޣʱȣԽԽãе㾪ϲ


073 ص׿
飡
صһֻڵĶħһȭ
գ
ͣɱ¾ڣںʱܡ
Ҫڽڡ
ڱǲܵ飬ǻѡ
ٶǱ˵ʮ£ʵһٶʮ£͵ʮʱ䡣
ңڵصɱħԴԴϵʵ
ͨе£ڻпܾʮꡣ
Ѿˣڵص׿£Ȼȥһ˿лԵãûҲû취
ڻʵǱ˲֪ٱɱص׶ħֱһȭһϰͨȭһȭԴü̫ĹʮȭҪľ
ڻָҲ죬ɱˣӳصףҴˡ
ɱһº󣬻ѪɱֻҪأһվŵһǶħӡ
ʱѾγԼơ
ҶΨһžλ磬һԽɱˣһվҲԼƣĿһУ޵еơ
򣬴СλԺգһվҲԼƣһָ߸ϣһоеơ
ڣγԼƣƣɱʮ㣬ɱȻվһѪɱ˻
ɱһ£ɱڶħ֪٣ɱ˺üֻڣڣԼгֵħ
ͬΪɱĶħṩİѾûǰˣǰǣɱ޴ɱһ㡣
ҪԽɱſˣ
ȥɱħ
ص׵ĵ㣬ںڵľۼء
߽㡣
絶һ͵һķ
սȥûվȣ꣬ϵ·ͱ紵֮󣬵ƿ
磿£Ҫ壬һûзƾܹǡ
ȥ粻ϵĴϣȫ㶼ûط㣬꣬һᣬȫ·鲻ˣһѽϵ˺飬˽ȥ
壬ͳ˵㡣
أڵĶħֽ˹
Ѫǰ۰һħзſЦ̰Ŀ⿴Ż壬ǿζʳ
ݣȺ
ԵСȭ֮ȭһһڵֱӴ򵽵һħǰ
ǶħЦһץ
ȣħһѾͰ˻ȭ
ǣɫͿʼ䣬ȭ֮ϣڤڤǶħǵ˲ӿ塣
ʲô
飡ħǣա
һڣһȭʹˡ
ãˡħ˶ߣܺͻ֫ĽӴ̫ˡ
£
ͥŲȥŲһΣ׷һֻص׶ħ
飬һȭǶħָһ㣬ಣһʹȭͷϡ
ۣħֽУɵȥǣȴûǰֻ顣
Ųܿ죬Ǽ˵ĸ죬ۿ޷ƽǣͻȻһץۺʺϹħĹֽУ˲Ϣ仯ħצһֻëʵħֳ֮ڰ֮С

ħʩչ켶ͨ
ͨȭսãƿץá
ͻȻõ켶ͨһֻص׶ħ˶ûļһץϡ
ħ֮ע£µͼǣؽܵħŭ𡭡ŶħһֻͨɢʥĹâ
ꡱħڹâд
ļħĿ¶ʧɫС
ħ֮䣬Ϲħ֮䰡ô˼֣
ӣ֪սʤֻи߼ĶħѹԵɱ
ħɢӡ
׷Խ棬ԽܣΪʲôûбͬˣһ綼޷Ӧ˵ɱħ
ಣಣ׷ȥܶһһһ˶ϸߣԼһ֮ܶȺһ磬֪ðģεϣѾʹ
˭˭ҵǵصһŰԵʱʱ˻Ժ֮С
ͣ£̧ͷȥ͸磬޴Ӱӡ
ħСɽһĸߴ󣬲Ŵأ˵Ķ
ħ׳ɽޱȡԺǵϣڵĶħΪټǿޱȡ
㽣ɵ֣ƥڶҺǽ֡
Щͷոͼǰಣ޴ӰԽԽ٣ߵǰεģ
ħľ磬ȻѾܻΣȥûˡ
Сӣǵ㽣ɣû˵ˣôĵӡߵĶħһڣ˻һ
ʲôҵ㽣ûˣڵأڵľӢأҲ
⣬ͻȻԺ磬˲͵Ϯ
飡飡
ֻĺڷץ䲻Ӱճ֣ûĻڻԺ
ǻôһĶħ
ħΪգײУ͵Ϯ˲ͻڻԺҪһɱ
Ϊʲôû˸ҵˣĶħУʵ̫ա
飡Ժ⵽شʯˤ˳ȥȻͨصˤϣ㻮ȥʮɣݲͣ
һεĶħ˳ȻǸŮħȫҲǳ㣬ͻһģһ͸İɫȥΪ졣
͸ħܱ仯Ϊһ塭
СԴӲе죿͸ħԼצӣƺе㲻ףΪʲôצûѪۣһצӦܰѻԺҲ顣
ˣˡԴվ
Ҳʹãֻǿ֣Ҫ켶֮ͨģҪһɱ
ףСӹȻеŵħһۡ
˵СпǵҪˣɱ
һɱ֣ߵľħȳ֣ۣΣǴȴľ޴ޱȣŻһơ
һ޴ӡ㼤ɹȥæܣಣһԾ䣬վĴرһ޴ӡۼ
֮
һħУһץһìĳС
СӣҰ꾫Ѫɣ棬ĸˡ
֪ص׶ħǣûʦţͨûзֻɱʿܶᵽͨ
㽣ɣϲ׼켶ֻܼͨԺУ䵽ħҲֻһͨ
ħľѪһڶħ磬Ϊħ
ħǱѷɫħµĵطǲᱻ飬顣
ಡһ֮ɼһì󣬴ųĹâβͣڿӳܺÿ
ƽƽһӣڻУ;ĺһǰһɽͷѹ£ìŸɽѹһе
Ųǳìβ׷ͣڳìϣһ޴Ķħ֮צ˺ء
޿ˣֻӲӡ


074 ħ
ɣǼʶһ£ϡ
֣֮УˣͨԽԽ
һμԵС
ֻͨƷƷʣԵݵˣóһóͱߡ
ǣڵĶħȴаղǶߡ
ȼհɣƷʯ
϶ҪƷʯܷ
ʼȼƷʯһƷʯ˲ȼգʯɻ棬ͨҲԽԽȡ
һڰֹͨһζξĳڻԺ֮С
ˣͨС˻ǰ
֮ĳìݺݵĻаͨ
ì̷飬ǿȴײĻͰͨˡ
ŵŵţʮվȡ
ءħŭ𣬿зĳìٴؾۡ
ʲôģħҲû뵽ͨȻõһµľġ
򡱻߸߾ϹŰֶֻ죬޴ıص¡
飡һӣ֮УһǿӿħʼҽУӣǳìжȥ
ʲôһħۿŻһ֮䣬Ͱͬ˽ȥʱŵɫ԰ףûӦǿϯȥ
ҲŲҽУಣֱͨ˽ȥ
ʱһֻ͸ݹǣŽצĸצûĳ֣һΣ͸ħ͵ϮƺŸղŵһûдƻԴ
ͷûأһָ
һָħȥˣˣˣյĿУѪӿۡ͸ħҽŴֳԭΡ
ҵܾˣ͵Ϯң㲻֪ϵĳζţתָһֱħüġ
ˣħԴ飬
꣬ա
ۺ𣡡֮Уħٴγ֣ڵأһʾڻ֮Уǻȴƺоϵ£ԼҲûҳڡ
ˡͨʼ𶯡
ףֻûн΢һ룬ڰͨС
ֵĵطǰͨĵһ㣬ħյ˵һ㡣
һಡûվȣһìƿն
һǱìĶڻüĴҲǰ硣
֮УҾܵħ֮ܣڣֱ
ָһ󣬱ǳìǵƤٴη顣
һΣĳף磬ħѾԼħˡ
㣬㡭ǳȥǲΪСħ־־塣
ˣֻˣΪΪһɳĵʯ
ڲģǰ׳գ
ƴˣƴˡ
ɱ
ħŭС
׵֮ڰͨУַ䣬춯ͻϮ
ʲôʲôħȻûùҲû
ûܣҲԹ⣬ǽ죬ǿһֻɵ
̫ˣǵ
飬ꡱ׵£Ρ
ֻħ˲䱻۲ҽС
ǲҪֻɱܵõǵһС
Եޱߣ
ͨȭϹŰϣȻȥһɹɰԵޱߵͨһߴӰĶ˫ĿעŻ
ƺϹŰڿԼĴˣԼϹŵ͡
߻оһ̰ߣϣԭڰͨʩչͨȭʮ
飡
һȭȥҽеĶħֱӱɷ顣
꣬꣬ĵͬʱ˻ڣһΣͬʱյֻħľ
ۺ𣡡
ͨԳħ̤ضˣÿһûΪ֮һ
̫ʵˣɱħ
оеͨԳħѾԼУҪ߳硣
̫ʵˣ̫ʵˣ
䣬ͨԳħʧӰ١
ããϲˣɱֻҪɱ㹻ľħγͨԳħˡ
ǵһֻǿħԽԽĳڻǰ
ħͨԳħѪᣬɱɱҾͲţһ»ɱ
صصףḧĻˮСͨ
һħͨðħͨѹص׶ħϧʵǲյ˵һ㣬ʵǿǣͿյڶ㣬˵ڶ㣬ת֮䣬ˡ
ϲ󣬻Ҳ΢΢ʹ
һΰͨҪһƷʯѹûڵĸˣûõ𰡡
ղԹˣȼһƷʯֻܷӰͨӣҪǴһ죬Ҫһǧϡ
ѣ˵񣬾ڵĸҲĲ
ϴһӮڶƷʯ㲻ͣĴ򣬶ܴһ¡
ߣȥҾħܼĵط
ĸȥ
ǰĶħ䵥СӵĴڣаħϰͨͬǻһƷʯӰӣȻҪܼĶħȺźá
ۡǰ˲һǧɣԶжħ
һɨţֻ̫٣˷ҵľʯ
ˢħ֮ˢˢ£׷١
ףҲУֻֻУطͣ£ͷ⸽Ҳжħϼߡ
ãﲻжʮһֻ£պһѶħȺС
ǴҲû뵽иͻȻ£һһƨ塣
ˡ붼룬ٴȼһƷʯħֱӷӡ
ˣͨǿľӣʲô磬ʲôħʱڰͨ£Ĵ
һ޴ڶ֮һУͨԽתԽ죬ԽתԽڣܿУ嶼ʧֻһ޴ڶڻǰ

ʲô
һħڶɡ
ಣͨУܿʹһ׵磬ϹŰȭ֮
䣬ħɱգԽԽǿ
һ졣
졣
ʮ졣
ʮ
֪ɱ˶ٶħŴչһʮֻڵľħ
ۺ𣡡
һʮֻħ֮ʱ
޺ƺһƬڰ
ꡢꡣصĺУϹħͨԳħһһӻУ壬ǰ
𺶣𾪣𶯣ʲô鶼ڵĻǰֻгֵħȻʵ֮С
ߴޱȣɽ⣬ҪڰͨУĵص޷޴
ħߣҽٻϵԭĹâձ磬桭
һ˵һϥ£ص壬صĹڻǰߴͷ
ʵ£ȴ˵ٻ
꣬꣬صĺǵĺ磬ϯǺӣޱǿ
˵Ϲħһ鶼Դһ磬Ȼʵ
ڤڤ֮УһڻԺ֮С
ˣڵȴٻ
ˣڵȴٻ
ʶֻ̧֣ڵϵħ
ħ˲飬޴廯΢
ʹಢţ΢壬Ĺڽǿ˺ѵͨ巢ʹ飬ǰһڣ˹ȥ


075 ħ
ε
ڷ츲صı仯š
΢Ĺ
Ҳħת䣬飬ȻԶ޸ˣѪҺƺܵ嶼ת䣬ʼˮһ
ţ϶Ҫʹ
ѪҺ໥ų⣬ԽԽ΢壬ڵѪҺƽ
Ҳ֪˶ã䣡Ժ𵴣ٽ
ڽһ£൱ڱ˿󣬻ٴͻƣڡ
ԭ𣬿˿ԼϣѪۣǻȻǱ壬ܱ仯ĸо
ΪʲôоԼ仯
ͨԳħֿͨ죬ޱȡ
ԺУոֻȹµħƺˡ
ͨԳħٴδпͺ񿴵Լ
ۺ𣡡ŭ˲仯һֻ޴ޱȵϹͨԳħժǳƽɽ
һ̣ľҶΨһǰᱻһֱ
̫ǿˣ̫ǿˣǰԼϹħͨԳħӵĸо̫ˡ
ЦЦ䣬ͨ졣
á
ͨЦһ룬ͻȻֹصˤڵء
ָΣޱȵڵϡ
ħ̫ǿˣҪ徭ղŵĸ죬ܱ仯ɡͨԳħڱˣȴֻ֧ʮ
ʮ֮ȫһա
ȫǰһܶˡ
һ
֮󣬻ָٴվ
٣ͨԳħôǿֻʮһֻãҪ֣һɱľˡ
ħ޼ôᵱڻħͻ
Уԣ
ԺٴٻͨԳħúϴһϹħ
̫ˣСһ㡣֪ڵصף뿪֣ͨص׶
޶޴ͨԳħԽԽСҴС
صΣθо
ԱССҲɣԲʮֻҪԼھŸ˸ͱΣͲ߶ˡ
ãӴԺֶһ˵ͨԣܲܶԸ߼Ķħ
ʮ㣬뿪ͨ
ĲںͺڵĶħ£Ķħǿ࣬ӵܼ
ۣĶħǿҲǿ󣬻̤ɨ鵽
ˡһӴӵĵص׶ħŭ𣬱ڶ
һʮ壬ʮʮһ
һɨһʮһֻˮһ˹
˻ĶħܼˣҶΨһҲ롣
ҲŵĲ߽ȥվĲſڣ
ءˣԽԽˡ
ֶħǧٹ֣ǰ
ಡеļԶһţͼ⻹ǻһοкһѧͨԶĶħ
Ǽʶһ£Ϲħɡ
ۺ𣡡ͨԳħ䡣
һɸߴΡӰͻȻͳڵص׶ħǰϹħ۰µϢӭȥ
񱼵ĶħͬʱֻͣɸߴվǰȴһɽءǿǲȫϢ
ʲôʲôȺħˡ
Ϲħ찡ôܣôܣ
ǼٵģǻþɱɱѪ⣬ǳɳΪħ
ϹͨԳħ޵аĴڰǵȰ
ߣߣֻ˻ص档
ϣϣһϣɱħħҪõ䡣
ֺûһ˸Ҷ֣ԶĶħҲоǰǿ־ħϢ
ǲ֣ûʱ䡣
ۺ𣡡
֣޴ޱȵħ֣֮Ϲŵħ֣֮߱СˣǴȻ޴ǵºݺһץ
ͨԳħֿͨ죬ޱȡ
䣬һץ£ǰжħûһӳȥضץһ㡣
ħ֮䵽䣬֮ϵǣûʲôѡ
ħְ֮
찡ͨԳħĴ֡
ӣǿӡ
ЦþҪЩص׵Ķħ
ˣˣˣһħе飬ɷ顣
ȷѪ꣬οڵĳ档
ҽʹⱻһ
ǰʮħһץͨͨץ
꣬꣬ʮħա
һץ£þ൱ʮ졣
ɱˣ൱ڿİ졣
Σһ̫ˬˣָо̫ˬˡ
޵ĪˣһĶħյĹֵƽͬſһࡣ
ɱɱɱɱİˣΪħ
ɱɱǣṩ
ǰɱһʱ䣬ٴιָˡ
ءǰһħ׷
ħȻȫ͸ħڵ͸ħ
ﵽһĳ̶ȣãɱкܴİա
ħϢأղŻŵôûˣ
ǲСӣղɢħϢ
õʲôҲĹ
ڵĻǵãʮ͸ħ
ͨԳħٴν١
ͨԳħϹħԣôôС
һģһϣɿܵȫһģһ
͸ħӣǣħ֮һжħһ֣ħǵ־˲Ϣȫ޷ֿ
ˣˣˣһ͸ħץһա
Զжħչˡ
ӣħٵصףвɵֿӡ
Ķħһɢӡ
ȴԼ֮Уһ
ҪɱңҸһܣиͬűȥҪɱҡ
һ͸ħģһץ¡
ͬţͬŹƨ£˵ֻҪɱǣǵļҵļ䡣
꣬һա
ħûѰ
ϹħԽԽԵչڻǰ
ԺУͬʱҲ͸ħļ䡣
ǧɵԭи㽣ɵŮӣڣȺħ
Ůӣ֪ʲôˣȻһ㣬뵽ĲȥնɱڵĶħһħΧǰ档
͸ħļУŮӶһ֮ϣã˲ܡ
ΧмʮڡڵĶħΧǰ֧š
ţǸڵĵӣǺĵӣҲǾӢӣǸŮ֪ǲϣģ
֪ϣϣ壬Ů࣬㽣ŮͬоųɼǷ塣
Ůķϣȥܾܲ㡣
ǰںܼ˷ܡ
һץ£ã൱ڱһĿֻҪץȥħῪʼ֮䣬Ҳܽڡ
ǣˣǰĵص׶ħǣǿһħǰ֮زز
»һ·ȥȻһħ


076 ͬʦ
ʱǰ治Զһ޴Į̇һɫСȹŮӣ֣أ˫ü΢壬ķ
˷ʮֶֻħΧתĮ̇棬ɢ͸ĻǳЩħԽ׳һ
ءжħƴŬܴĻ֮ž޴Ĳ뿪
Զжħ¶ħóͨ£ƴ˺ҧĻȻ޹Ȼжħȥ
ܶʼҲ֪˶á
ڵˣŮһ̣Լûд·
Ůз·ᱻƣô죿
ñԿ
౦΢ɿļһƱƷС֮ܡʱֱֵȻϢ
ˢܼ֮ʱĻҲ
ܼ磬ܵıѹȣ˼ɡ
ãȻãæ
ɱȥܿͽӽŮˡ
λʦ㣬ǲǸħˣҪҪæɣʹŮӶС
ߣŮİЦû
Ȼղܿˣȴ֪鵽ǧ⣬ƨ￿ͱˣڶԻĺܣԺл뵽»ȥĳª;Ķġ
ӼǧܵһƨɣߣҶ£ˡ
ءʱһˣһضɽҡ޴ӰڻŮӵС
ֻξ޴е̩ɽħĶħǵƤݣһ֪Ƥ֮Ůӣ˫۾ͬʱĴ
Ļ쵽Ůӷˡ
ಣʱüֻħŮ˹
ãǺηʥһ֮ԼиǳʶͬŲ࣬Ҳӭȥ
ۺ𣡡ֻħڣʵޱߣСС˷ܵڰվͿ
սǻĿǰΪֹյͬŵΨһһ켶ͨ
꣬ջɽ¡
Щα˻ĶħȴǳˢˢұܣһսȻһûնС
顭һֻݺݵײıâ֮ϡ
ڵʵײĻ˴һ䣬ƷĹâҲ΢΢һ
ûáŮ˵ˣŻͻȻһ֡
һִֻǹĻз˳
˻Ĵã֪ǵ㽣ɵһ켶ͨ
ŮӣҪһѽýǰ̨ϡ
⣬̫û˰ɣеơ
ͷһֺֻ£ǰһڣˣͱŮһץС
ಣǰһ֮ʱѾŮӼ粢ˡ
Ůӵζžķ̨֣ȻǼƷ
⻹һڵ㽣У
ݼʦ㣬֪ʦ㣿
ʲôǻŮӴҲ֣ʱɫ΢䣬Ǿ棬ûʲô޺ͷŭ
ããû𣬻ˣ٣Щгˣδϵˡ
飡ʱոħݺݵײŮӵĹĻ̨ͻȻصһΡ
Ӵ㲻ȲŮײ
㡭Ůþѻƿա
Ҳ˲ϻתͷ棬ֻʹݵĶħײˡ
ãսǣǿҵȥҵľʯҪþˡ
ԭõҵĵطһЦҲ໰ϵһָ
ս䡣
飬飬ħʱɢֻֻƤ׺ʵݵĶħûÿ켶ͨսϣֻͷʹĽ
ôŮñӵĿ⿴սʩСĿһôͨ
΢ɫֲѧģ˱˵ģʵۿۣѧˣȻˡ
ҵľʯ֧ʱ㾡Ҫ̫ħعĻ
õʦ㡣
ΪʲôҪôΣյĵطҲһеء
ϵͨɢƻĻˣֻƤ׺ʵĶħɡ
ûƷʯŮͻȻʻˡ
£㣬Һһô˽⣿
˵Ƹ£ɱͬţƷ㾧ʯң֧һᡣ
һŮˣŮҪǮҲٿˣȣһ˳
𣿡ҲҸ࣬һƷʯ
ڣþʯҲǵһգʡʡ
ţӦùˣ㹻֧һˡ
ʲôһһ죿
ˣһˣԭĶپʯʩߵľҲйϵ
ڻڣһδ׶Ҫһʯֵ֧ʱҲޡ
ڵľ磬ʮ򲻵ܼˣֵ֧ʱٶԼʱʮʱơ
ô·ӣŮҲͺͻ¡
ԭۣϣǰķϣع飬ҲɰˣҲĳϣ塣
ְϣĸǺͷϣܲϣû
۵ĹͨһҲڵ㽣֮£ʱ飬ԵɺϵõһŵƷʵ
˵ʵһĵǴ´ġ
ϧ㽣ŮȷŹ涨ŮӲƽ𣬲ĵӡ
ԣֻӡ
ĲһͨѰͻƣһնɱһħȥ㹱ס
ĵһ켶ͨսϾҪɣʱ㽣УҲûܽסġս
սԽԽѴɡ
ֻһնɱĵ˹࣬ʵǿſл۴ɵ
ѡɣҪһնɱһϵĶħ
٣İէ࣬ϹͨԳħһץʮֻ㾹Ȼһնɱһֻ
ǲ󰡡
ܻŴһҳ֮ʱúÿ㽫սҲкôһ㣬ġսҲʵ
ǣлʦ㡣
ˣ۲ֻزڵΧһٸħ
Щħһһе˺۵ķأһתˣҪһٸҲס
ǰֻۡ
صܽʵҲûãħǶǴ󿪣˺أ֪Ѷ˵ģӦʱǳһˣǿдϣȻ˶ãħҪȥˡ
˵ǰһ԰Լֻ˷أħûȡʤϣȻһһǺôһˡ
΢ĻͻȻͰһ㡣
飬顱ֻްڴĻһ㣬ϲУͷߵһĶħֻعͷ
ۺأ
Ⱥħˣڿʤϣˡ
һЦۣû뵽һͳһ⡣


077 ̹
̨ĹĻԽԽĶħҲԽԽࡣ
۳ɹħǵע⡣
ʮʮʮ
һ٣ûһڷŭ˺ۺͻ˵Ķħͳһ١
ǿϣ˷ʳǰĻҪ飬Ҫʧȥ
ۺۺȺħ˷ܵȿֺǰͼ
ˣҵ㽣ɡս
ۺǳġս£˫۹죬ֻʼɿյĹâҲб
ˢָն㡣
һС̫ĳڻǰ
ҽУһ˲۾ǿĹâݵϹ־ŭΪ֡
ǣĵ֮УҲһֶĿСС̫Ķգն⣬գâɡ
ûѧġսھԺ֮С
һ̣ƺʲôʲô
Ȼǿһۣ򣬿ϧˣģԼе˷ˡ
ٴ۾ãӳղ֪ɵĵطĲâյĵطչâ֣һٶħʹĲҽС
һ˲䣬ȫ˫Ŀʧˡ

ǧŰپʮű֮ȥܼĳ̶ԶԶղŻʩͨ
꣬ꡣ

ɽ£Ⱥħˣг޴ƤĶħͳͳ˲Ϣɱ
ˣ
ȥ˲䣬еգĳȻ򽣹һˢâһ˿˿˿㼯֮ϡ
ڻĿɿڴУ֮ڣγһͨȵİɫɽ
켶ͨս֮󣬾ȻһѳԽƷƷʵķɽ
ıˡ
ֻǿһۣţѷɽƷʾƷ֮ϣһƷѷɫ
㽣ɣȻصĵطһ켫ͨȻôı仯
ڴˡ˷ܲѣǰѽü֮Уص֮ڡ
ѡսҪʮϣóʹãʱɱʮƷ֮£ֲҪľʯ
е⡣
ľȣæʣʦ㣬ҵ㽣ɰͨɣʦһʵɽм
ֻһƽϹ£һҡ۵⣬ȻеıǮ
㽣ɸƣڵͨ꣬ͨɵľȻֻˡ
Ҳѡ
ߡۿѾɣһ˦飬ֻĶħϯȥ̨Żضɡ
ͨڱ켶֮ͨĩΪǳɱΪÿ˶ҪɱͬĸֵһĿɹɣɱǧŰپʮŸкڵģɣǰɱĸ
ʲôӰ̨ϵȥ
ɱˣΪħɱ˱һɱĻࣿ
ԣɱĶǵص׶ħɣ
ϻ۸һ׳յɱʿԣôնɱ
ͻȻ͡
òŲʮңѾһٶ˰ɣ
ɱҪڵص״ã
˼ĽͷɵٽĲŴ
ոһץʮħѵ϶ץһ󶴣ۿˡ
ģе𾪣صʯӲ֣һıܰ飬ڣҵȻеŵ
ٺһЦûлش
ۿĴ¾Ҫſڡ
ͻȻǵǰ桰ءһɽʯأͻȻͱһƬࡣ
ѽۿǰ滷ͻ䣬ʶʹ޶˸ͷ
ڵصô޵ĵطиеͷҲû뵽
ϡ飡һ죬ײʯڣһƬɽʯĻҲࡣ
˵ײǰĶħҪǿǱʶһжһ¶Ŀơ
ûȻӻзӦ
һǿޱȵһ˵ԺС
ˣˣ
Ƽ񣬻С̾Ϣ֮ǽͨȻоԺһ¾ʹǱһ
ڸ֣ͬǹֽһͷ
ͨһ֮û˿ƣصĴӰˤ
ۡأʧȥĻıХ
һ֮ڣ꣬ۺͻˣȫһƬ㡣
۾УŻ循Уǽеһ룬
ˢ·𣬹Ļٴλסǡ
飬飬ӰصײڸոռĹĻϡ
ء͸ħһֻûĹŹֶħǰ档
㣿㡭ǼһָŻȻ˳Ż۾ͷһԼٴμС
ɣˣҵȫ㿴ˣҲȫҿˣ̹ҶûԿ
ŭһŭһת಼£ԼĴóһ·æҵĻȥ
Ǻð˼ڿˮص磬Ҳкô֪ħᣬ򿪵Ĵţûô磿
дҪɱǣɱǡۻ·ٶûĿɿڴ¾ֱӴãȻݺݵתͷĶħ
͸ħּˣֻһֻСè״ĶħԶԶĶڵϣǡ
ʲôħĴԼļȥˣɱ̫࣬ӶļҲ̫ӣʱ϶Ҫ졣
лӰħԱԻ˵ǸղſóģһģôᵽĲ
£ڣȻ㣬һΪȫڵڵأ
һԶǸǡʴħʮͬʿҲǵģûʲôֻܶԶ͵Ϯǡ
ʱˣʴħӰħ͸ħȻ֪ԵС
һԻһһƻϮ۵ʧȥ֮ʱ͸ħ͵Ϯ
ֶħ۵ǵص׵ߣ츳֪໥͵Ϯˡ
۵ķǱܿ͸Ƶ
߰ɣ͸ħʴħԶǻӰħɱʲô˼ôã͸ˣ俴۵֮ͨ¾Ҫص㽣ѧ켫ͨ˵
ɱħҲһʱˣĶħٺãҲûħµĶħãžʯ淢ӡ
Ĳ֮ħԽԽܣһֻϵģͨԳħҲһȫɱֻҪһֻţвˡ
УҡһҪɱ
˵ǻӰħӦɱ̧ͷ˿ĻͻȻһͷȥ
Ŀɿڴ׷ȥֲ׷ȥ
ӵĿ졣۶ţһΰСŮ˵ıչڻǰ
Цˣǰ·ι⣬ҲֻǾмûʲôرŮ˵ı֡
һŮ·ι⣬һʱ϶˫ֱأ˽Ҫ·Ҫż·ô
ЦʲôЦȥ֮󣬲˵Ȼ˫ۣͷ۶ݺݵŻ
ǣǣǣʲôҲûʲôҲûͷĺСһ
ߡģٴδ޶ȥ


078 
ղŵ£˶еΣһ·ĬĬȥ
ɿľ㣬ʱɨۣԺзȥղˡ
ʢѪգԴӽѾûнŮɫŮ˵ĴȣŮ˵ˣǿһһ
ѩκҶۣǺȫˣҪ˵ûʲô뷨Ǿ̫ˡ
ףͻȻһ⣬κҶ˾Ȼе񣿲κҶƯһ㣬ʷɫǿһ
ʦ㣿̵κҶϲʶ
Ȼʶˣɫ˫Ǻǣ˵㵱˭¶ŹֵЦݡ
ţҵʱ֪ͬ˵˭£ɱ˭ˣһëҿǱ˦ǸƭֻܹôشݼˣŻô񲡵ķӦ
ˣеŮ񣬱˵̵ͻƴĶеġ
۸Ŀɿڴû뵽ϻ˻һŮˣǾɫŮ˵
ҽ㡭һưѻȥˡ
ѾĲ˵ɫǽȫͬ
һӣ۾ЦͬĸĸգĸǴ󺺻ʳģĸǴʳģǴСͺһ𡣡
ˣǸһ㣬˵Ҳ¡
ˣڼǣ˵ֻһңһҵĽ㣬۸ҽ㣬ƴҪȡ
㲻۸û˵ֻǿЦϴ׷㽣Ҫɱң㲻۸ͬţʲô뷨
Ұģû뵽ܻŻЦ
ĿɿڴӲ㱻㺦ˣ
һṦѾ뿪˶㣬ת۾͵˵һ㡣
һ㣬㽣ɵͬžͶ
ֻȥڶȥһ㲻ǻڵĵӣ̸Ц˳һ·ϣͬſ
ۣǲɵһ֮Ƶô˭ҲҸվһ𣿡
Ǿǣһʻţˣţţࡣ
˼ֻվһѣµС࣬Ҳܰأ
ҲҲǣСӳôʦôܿ
Ȼˣҵ㽣ɳҶΨһ˭ʦ㣿
ܵˣ˽ûͻᱻۺͻǴеĸ֡
˵̧ͷǸ˵Լˣ˵ҶΨһˣվһ
ͣŭʾͣ
ԭĻ۸Ͳģǻħ޼ϴϹħĵϣŭ֮£۾Ȼͣ
ಣͿ絽˵ǰ
˶ʿһԼǰʱŵɫ
ʦʦֺá
Ȱȡֱ̧֣һһ⣬˰ûлعܿˣкˡ
пڳǧŲɫѵǣҪǶʿȫҪסǵˣлͨгɣϣǶұѪޡ
ҪǻڣϾҪնɱֻǣǣ˻ݡ
ԭǻ
ɱԽĻɱǰ
˵ҶΨһҶײ浹ù
ǻҲǿǿʦ㣿
꣬Сһ㣿
һЧϾͲһˣ־̾ɶʵĿ϶
ͬ˵һ˵
ǽţû¾ͽγƷΪĵӣԽɱˣʦֵÿ¶ͬĪ
£һ㹻㽣ɵʷˡ
ǰˣɱԽĻ˵ʱŵѩףͷǸǣǣʦ֣ǴˣǴˡ
ߣˣСתҲһߵۣಾȥ
ۿŻȥıӰ¶Źֵɫ
뿪صףص㽣ɣһȥĵطǴ
㽣ɵĴڸӸͨ
ڵ㽣ɣڵͳΪӣҶΨһҲǽкĵӡ
ڵϣͿԵˣͨ龳ģǻصģµϹŶֳ̫ϳϡ
Ȼеӣûʸͽܵģֻеڵ֮ܿͽΪʦ
ȻеӣҪѧϰͨ
ʱڴС
ܾͺ̷࣬һһǰУ߹ȥʱһĸоЩһֵĿעԼ
˻ûߵ棬һȥޱȵǰ
ǻĻ
ô֪ʣæʩ񣺡ӻ봫лϴͨ
һ˵һˢˢԼеСˣ̲סܲܶڵֵ̽飿
ϴεĶȻҲڵ֣̽飬ǲΣежԵ˼ϣǰµȻûΪ
ΣҪǺųȫ֮ʦĴϣڵ㽣ɵĵλޱȣͨͬʱ𿼺˵ӵΡ
ոô£͸оСˣȻͬʱһЦЦ˵Ĳмͱӡ
ǻþɣôҵķҲһЦ
һȻĺɨ
ˣŵĶ򶨣򶨣һҪ򶨣û£ʲôš
ڵֵǿûĵزɱˣ֪ڵֵжǿˡ
˻Ͼ磬紵ڶ⣬Ȼܴ͸ϵÿ缡⡢ѪҺ
ףƵľ̾
һǱֵʮԣѵСˣ
ڲͬϵһ仰Ͳ˻һΪ淢ʲô
뼡֮ܶǳ˵ļٱѪܵǿȻڵ֣ѪҺɽҸоÿһѪҺǧЩѪҺṩǿģ಻ϵ㣬㾿ʲôˣѧʲôͨ
˵֮䣬ಣԶһ硣
Ŀ磬ȻһָħҪϼ֣ӦûУ꣬Ͼͱһ˿ڣһѪҺ¡

УһĽ
ʲô⻹ǵһηԼѪҺ䵽ϣ
ǰҲѪǣûе䵽ĵط
ĵ涼гʯ̣»ˣһѪȥȻӵ
㲻壿㾿ʲôˣΪʲôҵ㽣ɣȻŭŴ֮һӿ
ϣڻǰŭ


079 ͨ
ӦҲ죬˽ڣûУӳԹɹ᲻ɹã
Ļ˵꣬ͷϿһֻ֣Ѿʮˡ
ͣоȫǺˮ
ֻ֣ҶΨһֲ֪ǿ˶ٱѩǿͷһץôҲӲȥĸо
ѹţõɹҲ˽̷ҪϽɡ
ˢ˻ȥ
ڸ̧ͷˡ
ɫ԰ףޱ飬ȥֻʮң˫ָǧһ˫۾󣬿Уƺ
ţˣд˵˵õɹϱ˫ǲʣɹɹʷвֵܳľɹСӾȻԵõҵ£ǱǸ˵ɹһöͽһأôЩڵڵĳһȥͨ飬ǲŽлǮڵϡ
һССǣֻǳ˽˷ˣ˷ˡ
뵽ɹĸıҲͿԽˣؾɹܣʷжûмأ¸ţûĳԹ
ҡҡͷһ̬
ˣǴлľŹ棬ӣֻѧϰָ켶ͨս
תͬǺĵӣȻ油ݵλҲӢӣǾͰӢӵĸ棬ս㻹ͨѡһš
˵꣬һӣöͳڻǰһɨöֺֻͨͼ飬ûͨĹ
еˣлϣɲ켶ͨӢӲǿѡѧ켶ͨ
лľ󵶽£ڴУ켶ֱͨΪս˻Ĵá˸ն͡㽣񾭡
սָͨԣһͨûѡģһҪѧģһš㽣񾭡ǱƽѧϰͨҲûѡ
ڸѡľǡ˻Ĵá˸նţѡһֻѡһš
ΣֻһһɨͨĽܡ
һŻͨ˵ٳϹ޾壬ߣһ켶ͨû취
˻Ĵá˵ġ࣬ƳԶã˻ĴáƳץǰ߾Զɱ
ǡ˸նҲһɱܰԵͨ
ﻯն£˵ľݻɵһնȥϵǶҪնɷ顣
ЩͨͬʱԺоԼȱʲô
Լ壬Ѿ۴½ļѧѡȡѡȥ
лϣӻѡ˸նɡ
ãǾ͡˸նлľ΢΢һЦȻָһ
ಣһüĶȥ
ҪܣͷüһʹֺͼѴС
٣ڵܻ֣ڷԼڵˡ
лľҪɱ֮Ϳˡ
ʵҪӿٶʵڵĲʵ̫󣬻ո滹˴лľʮֵָ֣֮ȫӦ
Щ統ͷȣҪ̫
ͻȻиֵ뷨ҪұͨԳħܲܶԿڵϣܲܰһץ
ȻˣҲֻҲѣõֱлľһսȻʩȥ
ȵߺлľӰһһˡ
ˣȻл
壬㿴ΣФ˵ҶΨһĴУȴͬϺǲʺͱӣҲһţΪʲôһСӶ磿
лľȻл壬ųƵ㽣лңȻǲԻ˲ꡣ
ţҶΨһ֮ӰһˣԵˣǲɵֵƣͼ۲ΰԣͨϹ֮£Ҳ赱ҶΨһΪ㽣֮ףϵƽ𡣡
ʹ˺ֶΣһǰγ϶ϣлһһţһһ˭Ц󡭡㾭Ҳδĳ
ҪףԽŵˣԽڲͬĳ˵˺һУ˻ʲôţ
лңˣڣֻ޾޾Ǳ£лƽֻˡ
˵䣬ûһлʵĻֱӹϵлȴһ֣
ȻҶΨһǾǿҶΨһǿǾͲҪͻǿҶΨһŴ£׻ʳһûԶѣҲûԶĵˣҪģԼʵħϣѹȺۣɨɣͼҲҪ࿴
ǣһĽ̻塣лǶ־ͼţֻлһħᣬеţҪ
˵
뿪˴ƺһڸоԼ֮Ĳˡ
ڵͨ黹ˣ֮ͨϵأ
񾳾˵أ֮ϣɾ⻹ˣʱһͷ
ôһҪȥţվ۷壬Ǳɱڵ㽣ɣɱһˣһһŵ˶ࡣ
һ̶Ը˷ˡ
صԼ׼Ըһ󣬾ȥһˡ
˻ܸӣκӯǼ𾪡
㲻Ҫòãÿγȥһ˻ͽһأôȥ
˶ϰˣÿγȥܼ죬ʱضҪһأ뿪˽£Ȼˡ
ǳ񣬻ʱһת֮䣬˼Ҷˣ˱ˣˡ
һϵԽǿǵȻԽȫ
ƨ׷׶ӯǲʱĿ⿴ŻҲ΢΢е㷺졣
û˿ˣǣ˭
˶һۣȻκ
κʮ꣬ʵѾʮֻܻ꣬һٶʮ꣬Ѿɹˡ
óһƿɹ׻ġǵŰɣԼĲУһ¡
ʲôǵһһʿԽһصġǵ
һգ˵һĻˣۺķˡ
üǽˣһΪһһö
лʦ֡˷ģ㽣ɣûһ˶ͬźõز
;ʯͱڻ͡ǵϹ¶ԶӶûز
ǵĵõ㣬ȻͷصԼС
Ҫһ¡˸նȻ׼ˡ
˸ﻯһͷĬĬת˸ն
ݹأ˸նﻯһؾҪԼͷܰԼͷɵһؾˡ
ͷԼĶͨѪͷɵͨͲҪˡ
Ϊʲôٿͨ
Ϊʲôлľѡֵֹ֮Цˡ
Ϊ㽣˿ʼͨǿɱͶѡоųɵһضûɡ
ݵ㽣ɵŹ棬ѡ˾ͲѡɣʲУԼù
ԣڵ㽣ɽˣû˻ѧͨ
֪֪Ҳ¡
ġ˸նһתǰͨ칦Ҳʼתˡ
ȻͨĹʲôͨҪһա
ˢˢˢڵȫ
У䷢Ϊһ˦ӳͷ
ˢоһͷһѵ
ѵɲһĵжǿж󣬻һӳȥչâ˸һѳɣһߵĽɫȻ¡
ˣǰһʯһϡ
üһվʯϣʯ̺ñƷһˡ
һֱȱ
⣬ǡ˸նĵһء


080 
³ˡ
ħỹһ´һ죬³ţţͬʱħᣬʮһεʢᣬϾҪٿ
һ뿪˵㽣ɡ
ΣҪȥ̣˵ŵĵһţһȫۼɡ
н࣬壬̴塣
ΪǵоˣµһţնħǵΣͷ
˵е̣ٵ׻ʳǶȡһ˵춼ʧĵط
ǵ㽣ɳ֮ǰǻйżҲʲôҪϸļء
жϣϹŶڣϣǰȥȣҲֻȡ
Ҫȥʱϣʮƾʲôȥ̣ƾʲôΪõ֮
˵Щ²ʧܣҪԹˣԶûУô֪У
ϣ˫۷ףǸˡ
ȴ֪ʱһЦӣֻȥ
ûͬʱҲǳʶ
ţڳ̵ˣˡ
ħٿɳԼлŵˣϲ˵ɱԷŸ֣Ǹɵ
̣ΪΨһɣһҪնɱĿꡣ
͵¼Ĵ֮١
бҪ˽һ̵ĸϡ
ʮ֮ǰ
СӰھ޴ǰԵôС
ûǳ֮Ƭ۴½Զ󺺻ʳԽĸʳ־ںһƬɳĮ֮һԭ֮Ÿϵ
ÿһöȻ֣ÿһöߴＸʮɣӲݶȻǰҪҪΪԼ˾˵Ĺȡ
ʮ죬ȥҲҪʮ죬ʱ䲻ܳ죿ʱ䣬㹻Ļʱ䣬̧ͷգһݾԾȡ
ȺųأҲҽȥ̫Ĵҵ̵ˣܲһ֮
¼Ķûʲôǲܽ׵ģܽΪļǮĲԣһ㣬š
Ǻõģʵȴǲҿġȥһ죬ݺύдȻûһϵ塣
壬ϲܻΣ˵
ǵƻûʸ̣ϽֲɱǣָֻűȻһֻ÷ˡ
ȥ˵죬ʮҲ̵ܼĸ֣׼ɱ忴̵ܲĸʱ
ۺ𣡡еһɽϣһŭͻХ죬̫ˡ
ⲻ黢ô
̧ͷڶɽпǧ֮һ鲼ʯĹɽ
ಣಣԾɽ
˻ûǸɽϣ飬飬飬죬о䣬и֣ǸɽϼҵĴ򶷡
ããһˣڼˡ˷ܶ棬վɽϡ
ء֮ÿһֻڵ黢һ壬һĴ򵽵ϡ
ΪҲˣһӣڣȻҲҵȣץһֻ黢
黢ˣαϻһڵϣ۶ʹࡣ
ףСӣ㵽ʲôƣĿ¶ӣ߳磬УǺ͹һĴڡ
ãҰ⻢Ƥִֻʺˡ˽һߣ飬Ͱ黢ߵ˻ǰ
ﻹ˵ҲǳٿģǴ˽죬ȾͲٴˡ
ĬȻԭڣڿᣬѹûʲôˣϻܻˣƤǾǰƤ
λʦ֣ϻѾˣƤǾ͵ڰ˵Ƥɱ˲ͷͣǲƸǣһ·ɣ
Ϊ黢飬黢ڵϣأ֪ڿ޻Ц
ˣ˴ŭ׺ɱ壬˺̸Ĳ㲻ҪϻɱȡģǱ黢ƤϺòϣѡȡӣ˼صһֻ黢Ϊף
죬Ұҷһǡ˵꣬һ˿ɱ⡣
֣мƤ£еɱôĹ
»ǰŰˣžҪɱ
ҰʿΣ֮Ĵ¡
²֣ʦԼİɣ˰벽תҪߡ
վס㲻Ǿ˵ͷ
ҪǿһģͶˡ
һ죬ȴĪǧǰù
ΪһѾܽڵ
Ҳ֣˳γһСݡ
УΪһ˦˳ȥ
ˢоٲһɢȥ
һʮɳһɿĳն֡
˸նǵ㽣ɵĵӣ˾Ȼⳤഥ
䣡飬Ҳڰʧ
һնݻһֻ֡ϾжҲǵ㽣ɵͨӢӼ
ˣһʧ֣֮ģֺˣ´ŻȻǵ㽣ɵģͬΪţӦ֦ͬɣֻ黢͸㣬ҵģ㲻Ҫٶˣ
ô˵ǳ⣬ţԼͨսʤֵģ΢΢ͷ
ã黢ңһ෸
˵䣬һһɨˢɨˡ
ˢˢˢʮӰڻ˵ǰ
˻˵һʮˣȻȫڵŮŮӣȫӡ
еɵӣͷһޱȣ񵶹һһˣϵǸ߸ϵĻʺ򣬶˾е
ͺͬʱһ㶡
ǰʮڵ壿
ûعˣʣղ˭˵ţ֦ͬģǾǸŵģ
˵ĺըĻ˶졣
üһ˵ʵһҲ̵ͨİ׻
ǵ㽣ɵģλʦ˵ġָָǺˡ
ʲôͷɫٱ䣺ղʮ֮⣬ȷ˵㽣ɵġ˸նλʦܣ֪Ǹÿڵģ
Ҳҡ˵һµһŵĵ⣺õġ
ôĵӣȫǷŭʮλȫʶ㾹ȻҼð˵ĵӣ
Ҳ٣ͷǺˣӣ⻹ǵһƭˣ
ѹôˣԭɢʿ
Ǻɫʱ䣬һתಣҪߡ
ӣ˵һץֻ켶ͨ
ڵĸ֣ոշͱһץסг˴Сȴʧֻ֮Уһץ˶Сˡ
ͨˣҲ뱾ɵİ˻Ĵòͬ˵ͨʤһһֻܰһץûˣץУñ˿ɼУ˴Ľ֮һһ磬һҶһᡣ
ֻ֣Ȼ׽ص֣綼С
飡
һ˼ǣǺѾݺݵһӣһֻ̧Ŷϡ
꣬ڵĺˣһžͲˡ
죬Ҽð˵ˣݺݵ̧ͷ½ʦܣ˵ӣͷǸСɵĵӣɾҪȫûɣҲҪҵ׾壬ͳͳɱ
ǣʦ֡ȺиͬڵˣͷӦ
ʦ֣㽣ɵҲƭǵɣҪҪһɱˣȺ˾仰
϶ʱ䡣


081 
չ˵̧ͷĿ⿴˻ϡ
۹ѵˮԸ࿴һ£ɿתͷȥˣСҲɱ˳ȥµһ𡣡
ǣţʦкģԹʦֵݣȻźСƽϡ
Сӣ߹ʺˣлǹʦ֣ȻϹ
˵ˣ˵һһţ˾ŵĵһһ
˰벽̧ͷչ˵ġ
л
Щˣȫƽޱȣɱɽһָħʮָϴʱܼ
ڣͬһʱѾʮħ֮ˣոʮ
ôľڣЩֲ֪ĵϸֻҪû¼ʲôаһɱʮˡ
ߡûзӦһ˵Ҫŭ
ˡչ˵ĺϵ̧̧֣㽣֦ͬһ´ˮеĴɣλʦܣʲô֣ǵ㽣λĵӵ£
Ȼںͻ˵۾ȴңԶ֮УвȤĶŸֵĽУЩһԸǡ
Ϊ㽣ÿ˶Ҫںĵ֮ôаЦȻ³Ƿʦ֡
򣿡չ˵΢΢ͷʮǰħᣬҼһΣ꣬ݺ᲻ܣ˵ҶΨһФϣƽˣ
ǡϰڳһ֮ɫ뷽ʦ磬ʦͨΪҵ㽣ɶһ
УһȺ˸¶мʵУ㽣£ҲֻһҶΨһֵǿһ£ˣƨ
չ˵Ĳɫȷ㽣ƣ֪ħֻʲô޵֡
˵꣬ЦˣЦ֮Уȫɱ⣬εħᣬ㽣ʲô㽣ͳͳҪɱ޵С˵ʲôɹģҲҪɱţֻ˲УҲֻ˲С
ߡչ˵Ļ֣ʾһߡ
ʦ֣ϰɡ˺չ˵Ľ
չ˵۾һȻͷ
һɡ˵겻ݻԣһӣˢʮִŻƿնȥ
⣬Ǹʲôװе㺦µӣʦ֣ңȥˣ
ȥ۽硣չ˵ЦЦÿħ֮ǰ̽ڶҪһԣѡɫʮλţһ˴һö֮ǴȥǺܺã֮Ͳ뿴
չ˵ķصЦ
֮Щ˶Ϊ֮ģôĵӣҲҹ
Ǵ㻨ǮģЩ˳ȺӵĹһ֪͵
ǵˣܲڵͨ鲻ɹƣһ͹ܵģң˺̻еС
⣬ǻҪˣеµǵ뷨ˣ߼޻Ƶ㽣ɵϡ
ã벶ȸںҾͿʲôϷҲ£Ƕ£Լʲô
㱻׽סˣһڵĹ֮˵ȥҲûŰ
ʦ̴֣˼죬ǰʮҪǸ
Ȼǰ׻ɽİ׾ƽ׻ɽһɽΧѵУ֣
԰׾ƽͨõǰʮӦûʲôѶȡ
ʱҺذһɱ
˵˹Ȼţڻǰ̸ɱ˶ᱦ
ˣʮ˽̵ĸֶˣ
룬̲סˣ˵ʦ֣ҵ㽣ɶɽ󣬽ֹƣ̵һɽᱻ֣
ɽһԸɽаʲôɽ󣬶ңߣ˵ƷʡУ֣ͨڵֲǣĺˣ¸ɵֺͨйµģڱչǱޡ
ٲûУҽôҪ£ǵӴ󣬻ţôģ϶ʲôֶΡ
ûһṦǾͻȣһƬĸɽȺǰ
ɽ࣬ܲ䱦죬֪жɽ壬ٸɽٹ鲼ɽɽ֮䣬ɽƾռһгţѸɽɽȥǽеţޱȡ
̵һɽ˵ÿһɽһһɽһ׷ܽɱһϮĵˡ
˵ĵҲΪǰһΪһ£ȻˢˢˢǿʼȺɽѰˡ
Ȼܽǰ׻ɽ˳ű˵ָ񣬻ǧ⣬һɽ״绢һľ޻ɽ绢ͷ
ߡˢʮڿնȥʱ΢΢ͷĿԼ²һ㵭ĹĻǱһС
üһҪѣһ֪ԼѾǵķС
ϣͿ֮ⷨˡ
һ·ɽһɽ·˺üڵĸ֣˵ŪŴ߻ЩȻ޶ԡ
Ҳ˵ɹЩڵĸ֡
ö־£ֱ͵Ϯɱ˱رҪħ˶ⷨܵˣ
ʦ֣ⷨ˫Ҫħᣬܵ
˼ԣԳµһţҪǸ⡰ʡɵӻô죿
ΪƷУֻһǽġȺĻӦ
׻ɽܿӳǰɽԽԽܸоɽľ޴Ρ룬ȥ׻ɽһɽȫ൱ڵ㽣ɵһ壬ɽϲлε壬²ܻε
ڡʡ£һ·ϣܿ͵ɽ
ɽȽϿӦͨȥƬɽ壬ٽ˸ֹ㽣ɻҪɡ
ͣչڵͣסˡ
ԭûжȫɽͷɽ󣬸ɽˣȴԼɽ˸ֹֽ
׾ƽɽҲнֹ󷨣ԿʲôҲûУϸһȴһ㵭ĹĻ档
ȴչ˵վڡʡУóһв֪ʲôȻһӣˢǹĻ֮ϣһ֣Ȼǵġʡʹ͸ȥʲô赲ҲûС
ּʶˣ˷¼У㽣Ȼʤһ
ȥ֮ɽĸֽĹһһչ棬ɽϹ࣬סȴ٣ǰ׾ƽɽͷסɽ壬ʮˣֹʮ
˵ļԦšʡһĹſڡ
ˣ죬ǰʮ󣬰׾ƽһż֮Ǿһ
ã
һɱ
޵У
˵˼źҲ𾪵Ѫڡ
ҴţɣſɱκҶ׷㽣ɽ£ҪЩˣ޷죬޷찡
ţԳµһȻͬȴҲû硣
һɵĵʵ
ִ󵨵ͻΪ񣬻ǵ·񣬵Ϊȴ
꣬ˣô죿
˸ſڣѰ׾ƽˡ
ˢһӰӰն£ǲĻ΢΢һ֮ͣ󣬷ֿĻֱӾͽ˴ſڡ
µſڣǹʦֵصĴſڡ
׾ƽȻסĹУ˵ȴҶ
ǰΪţ֣ڣǰʮİ׾ƽһ˿˿ҳܾ֮
ˣȫûȥ廹ҪӢ֣һϮۣΨһеر۾ɫǵɫģǳĺÿ
ˣȻ׻ɽɽ׾ƽ
һɽһɽɽ׾ƽղμб£˵ˡ
ʦֻƻһŮӵ˽
ֵܺᣬŮһǳᡣ
׾ƽҪ𲽽ԼĴˣôüͷһ壬ҡҡͷͷһ㡣
꣬Ļ򿪣һѩȹӣļΪµŮӣǵ̳һ㣬Ͼ֬ӣСϾ롣


082 һ
ϲʦ֣ϲʦ֣ʮ󣬵ûƻ˵дǳĺ
ǰ׾ƽһҲӣʲô¿˵֪ģҵõ֮ϾҪչ
ƻһЦʻʢЦ˶ǰһҲͷɫƻһҲκҶ
ģʦ˼߼չ֮ʦ֣㿪۰ɡ
ʲô׾ƽʱɫ䣬־ŭ˺üŷӦʮλͬŵõ֮ʥŮΪʲôҪչҵģ
еĲ˭ĳ
ƻǵЦȻˣʮλͬŶӵʦּ⣬ǲ֪мܾܾʦʦ֣㲻һܾǲǣ
дд׾ƽĿ˵ˡ
ʥŮ֣ͨҪЩӵ֮ʲôҪôࣿ׾ƽᣬʥŮ֣ĪĿ־壬ԥأڻǳһСƿ
ƻͳСƿ϶ʱЦ˻ʦӢʦ˼£ȻĵʦĹף˼Ҳμģɡ
ƻ֣˴ѣǰ׾ƽȴݲնֻ֡
֡˵ˣҲ̲סˡ
ȻԶ˵㣬ڣǰ׾ƽרעƻϵʱٲ֣ƻϣѶˡ
ȣȰȣ۾ʮһһ˵ֶԱߵһˣеעʦֵϡ
չ˵˫Ŀʱͨ죬ȫ˲䱩ǣʮСڵĸеһ˵ϣڵڵʵ
ɱֳɽˣһſڣɱ֣һֱӴӡʡڼ˳ȥ
ڰ۳˿ޱȵɱѷԲڱһƬ
бγ⶯ˣͨ˵顣
еͨɱѩ÷Բʮڶ纮¡
âû׾ƽϾͲ˱˪
ƻɫ䣬һȻԼָһ㶳ĸо
á׾ƽʱ͸оӿͷ
ǿҲֵܵʮһ
ۺ𣡡ŭȻͻȻ
һֻ޴İ׻˵ǰֻ׻ûаëȻȫǰɫۼס
ϡеҰޡ׼׽ջȫ׼׵룬ϹŴеڣ˵£ڵİ׼׽ֻѾһֻˣģֻа׾ƽһ
ΨһܷӦľǱ᱾壬Ȼǿ츳İ׼Ӳһ
飡һصĻڰ׾ƽϣİ׻ϵİ׼ס飬ȻֱӶ֪䴩˰׻ʲôλżǰ
꣬ƻԱߴǲĻ֮ϡ
ƻһŵĵ˹ȥâ׾ƽ߷ɹͲһ㣬ƻ
ಣʡͬʱӰ׾ƽȻµ崩һֺֻһ֣ץϵƿ
ɽĻʱñһǿ˺ʡɿ촩ಣʧڰ׻ɽǰ
ʱ÷¼ɽʱõǿǴȥͬʱ׻ɽϣˢˢˢӽֹ淢գ̶֪ˣǿĳɽɽֹ
ಣಣಣӸɽͷȫ׻ɽ˵˹Цƿնȥ
ããʦõˣһ£ǻȥΪʦ´ˡ
ʦ֣ղſɰŮƻ˸ˣ
ʲôŮǶľʦЬ䡣
ǣ¼ŮҲֻжľʦʦ֡
ʦֽʦֺͶľʦһ͡
ǣǣ
һԣһˣԭһҪΪľһö֮ôǰ
ˣͺҶΨһڵ㽣ɲĵλ
˵ڵ⣬ಣмǿεĸǵġʡһӰڰգѾ׷ˡ
ã̵һ֮Ƶ
̾൱ڵ㽣ҶΨһֽɫͨͨ˵ãѾεеġʡ
ȥ˵ڸ˻ΪʲôҪˡ
Ҳ٣ûӦһգ˾ʹӰյ
ԭˣǰɹؽʱ塣
ձ£кڹⱩǣռΣ˵˲֪ʲôֶΣӲڰݻһռڶ
Ҫռڶ˲ϢԾֱӻصˡ
·ѹָҵˡ
ôĵӣҵɱ˶ᱦһ֮ŭأ֮ϣһֻ֣ڶһץ£Ҳشȫǡ
ã֣ŵİֲֻ֪жǿ󣬼൱һմµһǳ׹
һ֪ٶڵֵͨĴ֣ץϿ϶Ǳɡ
ˢӵһ룬ħ֮չɵĺڶһӶȥ
Ѿ·ˣ֣ͨħ֮ٿ춼ûãɱˣ¿ܱ˵͵ĻᶼûУֱӸһץ
ԣɿӽǺڶУ͡ʡһǰһͬʱ롣
ڶ֮Уһ޾֮ĺɫͨ˵ĸֲ֪ʲôͨд򿪿ռռͨͨϵĸֲŻԾռ䣬ͿԴӻˡ
һȥͿǰԭεġʡԼɣɢĹâԼȫʹܣڶе紵ȫ꿪ѣ·ֿʼ黵ˡ
ҪǱ壬һֱӾͱڶѹ
۴½ͨʿƷѾǴ½ļޣҲֻб壬ͨǲܵ˺ں󣬽д½½֮Ծǰֵסڶѹ
ӵˣ־ŭΣ㽣ɱ˵Ӳˣһ̣֪жٸɨԼħ˿Ͼͻϳ
˵ˣհ
ڻΪ˵˺ԼӻȥͬʱԼʱ
飡һֻ˺ƿռ䣬ץɫͨϡ
ֻ˺ƿռĿռ֮Уҵݻĺڶ
ҵʡľλãڰΪٻº飬һץǳġ޾ĺɫͨϡ
䣬ڶΪ֮һǿ֮Ϲ۲棬Կ۴½ϣһɫ糤߰ĺߣһֻ޴󵽿µĴһѣֱץϡ
ڶץϣʡֱӴǶϿڴ׹꣬ǵռഥ֮еĥ԰һʿɱ
Ļɫ䣬֪ڵλÿ϶յĳ߸ϣռѹ֪Լܲܳ
ͷһתǰͻȻһ˾ʹӺڶˤ˳ȥ
ǿһĴϣ꣬꣬Ҳѣе񵶽һеĴѺʹۡ
ҽУȻоĽŶҪѵʹۺ𣬾ʱ֮УϹħ
ħٵϣڰȥҲԽԽȡ
˫ۣԼ롰ʡһǰһǰһƬ޴Ĵ½ϵȥ
Ǹ۴½𣿻ǵһδп۴½
ٿԶǿգǳ㣬Ȼѩ˵ȻǿյĳһƬɫԲԲ̫ȴĹâ
ǱĴ½е½
óⳤ̫Ҫ޴ǧ֪һʱԾڴ½½֮䣿
ˢħ֮ڿչˣħ£ѾȫжӰ죬ֻҪ㹻ħٻʱ㹻һ˫ħ֮ԷɵĴ½
ϧħֻʮ
ܿ죬ȫֿʹ࣬Ȼ֮󣬼ٻħ
ظʹͿ֣ԽԽĴ½һΣ֪䵽ȥˣ
䵽Щ˶Ҫͳͳɱ֮á
ǸղԼҪħ֮ǿ壬Ѿ˼ˡ
ͳͳɱһĿǰġʡ


083 ͨ
һɣ
ǧɣ
ǧɣ
ԽԽһƬɳĮǰ
۴½ɳĮĵط࣬ȥ̾ҪһƬ޴ɳĮѵֻˣ
ͷ𣬾ͼǡʡУͨŸ߿ĥĻһصײɳĮ֮ϡ
飡ʡ֪ɳ㣬ɳĮҳһĺڶ
ಣҲ䵽ϣóһ·ȴȥ
·ոմãಣಡಣɳĮ£һӰԾ˳
˵ˣɫÿеĸɫ԰ס
бϿռͨҪСʡǺӰնܲˣ
صˤ£ְײͷԴǴǺĸ߿յģʿҲܵĺʹࡣ
ʮһһȻ󿴵˻һȫĿɿڴ
֮ɣΪȥ⳥ԽԽǻûдˤзӦһߵǵǰʮɴ
ʲô˵ˣΪԼˡ

ȴʱˡ
˫죬˴Ĵָ⣬ָÿָôľ֮УĿ磬˴ֲ
ͨͨ
ЩһӭǱĿڣǱüġ
ɱˣһУֱɱҪ
ɱɱɱɱˣΪħ
ۺ
ʮһͻݶ
Ϊʮˣûȫɱ
չ˵ľûչ˵ģˣ϶˻ķ£˻ɱһ
ɱһһ꣬ͨȭ͵˵ǰ
һ־ŭСС
߾׽ɿʩһ˵켶ͨ
ָ죬һ
䣬һ޴Ļ˶졣
ˢһ䣬ô˻ͷ
Ľ಻ġ
ˣͨӻͷ
ԭͷŶԷͻϮðͨסԼ
ûгİͨȭѾǰһ˵ؿڡ
ǸˣԭվſͨնĲҾû뵽֮Ȼס
ۣˡ˷˼ĲҽУһѪӺɳȥ
ûص׶ħһըɷ飬䵽أ֮󣬾Ҳûκζ
ˣھˣ
һȭʹһڡ
˻һˣ˼չ˵Ҳҡ
ʲôͨʲôˣ
㣬㲻ǵ㽣ɵģʲôͨչ˵Ĳ˼Ŀһصʬ壬һ¡
ûʷԽɱģҲڡ
ڵĻһɱʮڡ
ڵֵʮҲҪɱһᰡ
ҵȻǵ㽣ɵģҵ㽣ɲµһţʦ֣ɣ֮ġʡ˵һȥ
ڰŰͨͬʱϢָյǡ
ǿͻȻ͵ϮһɱЩչ˵㹻ûսͨıҲɱ֡
չ˵ĵȻ˵ͬʱһµͬŶһۣȻһԾಣľ롣
ŻǣСӣ㲻֮ͨҿڻʲô취չ˵ĺ
ץס꣬ѧʲôͨһغŭȡ

չ˵֣ʩչµ켶ͨҪѻһá
ձĪǧ׷ĵܵĴ³ֻ֣ΪȻһţǴµƣӾ̲ɵֵ
ֻ֣ջСᵽеĸоˣڿͨĹ֮
ǾǰԵ
ֻץ˵֣ҲôԵ
˵˺ǵͨһǰԵԵޱȣĿһС
ֵֻ֣ܵ
ˣڵľ磬ԶԶֵֵܵ
ವһ£˰ͨС
Ȼ͸оǰһڣͨһαץȥ
ܿʱԼİͨѾͣһտյˮ֮У͸ˮݿ硣
ԭе磬һˮݣЦõͬʱҲͨ
һˮݾһ磬һץö˽ǵ磿
ɱôͬţϵҲûܾȵͼˣҲûãһ֪ʲôͬ飬ڿҽС
չ˵ĺܴߣѹҪľ˵ٶȴɽ̸ʦɱͬŵĴ㽣ƽͼҲס
˷Ӧĺܿ죬ѵͬŵʬһಣƿնȥ
ãҪҴˣˡ
ȥˣٳͨԳħҲٳͨԳħֻ֧ʮʮꡣ
֪ˣҾֱٳͨԳħһٰɱˣ
ħ޼Ϊħһˣ¶ڣ֪˷֮ģͺá
ܸͨ߼ǿ˵ĻҪԵ
Ϊƣ֤Ҫɱˣǳ䲻⣬һûܣɱҪ߳ɡ
ڣչ˵ҪˣȻԸˡ
ô죿ϧͨġħֻѹȡħĻֱӰȡȥͿԡ
ħȥǵ׻ʳȥǣҵĹ
ڻ˼һ󣬾ҪʩչͨԳħֱͨʱ
һ
ӣӵȥɱˣľݺҲȲˡ
֮УͻȻ˺һѷһ㣬һʮɵѷ죬ȻһƣѿռƿһȴţһۺȹŮģ˵˫ȣһ
ˢʡŮƿռ֮ʱѾٷɶݳԶ
ŮżԶСһץ
ʡʲôסһתŮ϶ȥ
˻
͸ͨĸо棬ȵͷƤڷ飬֣֮ʲô֣
飡ʡ䵽ŮС
ʡڵĹʦֶʱҡ
ڵĳŮץšʡʡеĹʦϣץŰֶͨڰ֮ͨС
֣ͨ찡ǰǰ
չ˵Ĳ˵һ䣬ͼ޵ŮӣϾⱬǣˢʡСͣķת

ʡе˿ʼҽС
ҲԼתתȥۻ찡ŮȻ֣ͨ۴½Ĵڡ
һ֣Ϳʼʡѡʡе۲ҽУ֪жǿˡ
ˣҪʮſãŮϣʮǵĲҽС
ʮ֮˵ĲҽоҲˣȻͼʡĴ򿪣һصʬ壬Ͱͨ
Ůšʡ۹һɨףȻһڵϡ
֣˰ͨ
ͨŮȻϵȵĽ˳


084 ԡ
ͨϷȥ˰죬ⲻǵ㽣ɶϣķôô˵ָ
˵֮ʱһɨͬ󺣣ʲôӦҲûС
׷ʡʱһɨԸоԼˣڵֵԼģͨͺ֮ʲôӦҲûУҪԼҲͬ޷Ӧ
ŰͨʱĻҲĵ
ַͨһ֪ˣ϶һʱҪԼ
İˣҪԾֹŮ˲֪ˣǲġһĶħƨѻ
еˣҪȫֲַͬŮ֪ˣȻԻʩչͨ
ЦˣȻʱȫʲôʱܻص㽣ɰ
ͨȥˡ
ˣһ¸ղðɣȥҲŮû˰취ħҲһܻúղŵá
ղţһɱʮˣȫ˵֣˱գеܺͨҲڡ
߾׽ϧϧ̫ͨ࣬ѧ΢£ҲĿˡ
һѧ켶ͨѾൽûʱѧˡ
֮ʱŮѾ˺ѿռ䣬صС
̵ĳ֮ƻվһ̨֮¡
Ůһ̨֮ϣ͸ͨ£̨ۣ۵̨ǳͬһأˣˣƷ
ǻһοƷ
֮Ҷˣ׾ƽôŮϵںƻ˵
ʦ׾ƽãҪӦܸԭԸϵεħᡣ
ţǾͺáŮԭƻʦ̵ʥŮƷơ
ʥŮ̵гƺ̣ͨʥʱƴʥͨŮҲʥȴΪʥŮ
֪ƷƣʱͰ۾ƷƵز
ʥŮƷƵΧڵ㽣ɿܻһʾ޴ɹף⻹ǵһ˽뿴Ʒơ
أаڱȻš
ħᣬΪ׼ʮһ֮֮һŴǿչģѾҲ֪ҵĿģ
ףʦΪ˵ӣϧͬš
׾ͺãЩСҲûʲôģƷƿǶǸӣҪס͵ͨڣ⾳磬Ծռ䣬ѰұĴ½Щ˵ı׷֮ҲûչˣԺһУҪԼˡ
ţ֪ˡƻ¡
ʮһ֮ʱһȻʮҲֻܳһǵȴ֪ħᣬ֮УȴĳԣʱһٳƾĹ϶ͻƵڵȻµһصУȻҪص㡭Ʒưעһһƻڵؾ̶û֪
Ϊ磬ÿʮֻܳһҲû˻뵽֮оȻûơ
ȫҲ־ϲСѾͷϴʮһһʮãá
пʼ⣬һлҪƷôðͨ
һ˵ġʡڵ֮УΪ㣬ز͵Ϯ߶ҪĴľʯѰ÷¼ѹȥԼ֮󣬺úá
ǰͨ㽣ɶϣĶϣǰҵһ棬һ֣ͨǳŹ֣ϣûҵܣҸտ˿ҲûпʲôϣҲһ죬ܽ⿪еܡ
ǾʯһƷʯ޶ҪġˣħϣñȥŮȻδػμħᣬһμӿ϶Ǹֵ֣ܲòҪ֡
ǣʦƻһμס
ƷƷǳʹƻһһķĲƸȥĻɶʵҪƷʲôƻֶƣѵĸŮҲԣŮ游Ҳԣĸգǣֺ
һħһ̨ĸ֣Ҳá
ǣʦ
ҵ̨Ǵ˵һĴ½۴ķ˵ʲôƷ̨ݹмأƷ̨ƷƷΪ̨Ͻ̨̨߱мƷ
ƷƷ̨һҲʶ
ˣף԰۵Ʒ⿴ȥƷѵ۵Ĳ
ȥɣȥɡƷƻ֣ʾƻȥͬʱ̾һҲҵһ̨ôܽΪʦǸ½ټһ졣
ƻ£ض顣
סĵطһɽСɽ
һ·ɽŮ϶࣬ͶϣϣƣɽϴŮŮһ·Ͽۻҡ
һᣬƻԼĴС
СŮľ£ѸָߴչڻС
ҷˮԡƻһӡ
ղʦǰͬµСŮѷ֣ڻصԼɽϣϾޱȡ
ǣʦ㡣Ů׷ж
ϴԡˣʱ۾ҰҰһҪŰͨ
־ͷ̨ϾͲȥˡ
ƻҺţһֱԼĴС
ȵˮź֮ƻ÷̵ͬȥ
һһ·ڳر¡
Ҳ٣־ѪӿˣʲôӣŮȫ㣬ţκҶŮһˣ컹Ҫԡ
һ·£ƻĶ˽ȫչڻǰ
ŰͨӴӿĻǽӸ谭
˭֪ƻˮ֮һǽó˰ͨȻϣҿʱԼ޴ظϡ
Ŷ˷ܼơ
˷ܵǣ뿴ƻĴСƵǣԼ·ȥһ
ɱеĶʮһ֮
ˣԹ޳𣬻ֺαغɱ
ʱֲͬԺأѷ֡
ڤڤУоһ˫ħ۾пԼ
ɱɱе֮ȫġ
ɱ㲻Ƕħˣɱ޹Щʲô𣿡һǴбĴ׸Ҷ˵ġ
ɱŵ磬棬Ϊ𡣡
ɱžѵû֮Ͳܽ
ͻȻͷʹĴУԴҪһʹۡ
ɱɱ
ɱɱ
ɱɱ
ֲͬĥ
סڡסڡҽסڡ
ŭŭĿ񺰣һԼ뷨˭˭ҵ˼룬ȥԶĹȥжǿ󣬹ȥ
Ĵĵƽ


085 ȫ
⵹ʲôܣƻŰͨҿ̽һеܡ
ƷƶΪȴֹ֪֮һУƷ֪ˣǿ͸вܷܡ
ƷƺƻΪտҲԲǿȥ̽
Ҳǳ֮ʣ֪ڱʱԽԽ¶
ʱͨƻŻԼĴУʼϴ裬лʲôСĳ鼫á
תۿ棬ͻȻ֮һ
ﰡƻĴУƻеĶʯҩ֮ɫСȹӡ
ͨھͱһӣӵһѻȹ֮Уȹıϣ߰ƻһЩƷĳСǲһ
ڳȥ᲻ᾪ
Ժһ뷨뷨
Ǿȥװʮһö֮ƿù
ǣҪһƻ֣ΪˣƻֻҪָһɨܷĶ
£Ҫƻʱ䲻⣬ԽԽá
ˡƻϴһᣬڽˡ
ܻܣڵŮΪá
߳ԡأڱϵһ´ϡ
ȴһеŮʿϲ
ܣҲ룬ʲôڲĴУ
֣ƻûµʱȥɨ´ӡ
£Ҳյõʱûȥɨ£һ˵ϰߣе˿ڴͻȻһǮͻᰴβסЩǮ
ʿǲҪóֻҪһ룬ͻῴС
ֵһᣬƻʾŮȥˮݺ󣬾óһɴȹ
·ƻߵһ澵ǰžӿʼͷ
ûᣬ֪ˡ
ŮˣֻԾӵʱǾ뵽ӡ
ಣִӰͨһʡװ֮Сƿһͳͳץ˽
ɹˡƻžȥһ죬һգۣ֪ڸʲô⡣
ˣڳˡѾͷ
һݣ治һƷƸһƷʯ
ùɣҲҪľʯأãһھʯҲ˹
ôȥҪôƻԼóͨҪôԼȥ
ȥˣھȥˡ
飡
İͨ˲ϢƻĴֱӱ顣
ƻʧеĶһ£㽫
ۺ𣡡֣ѹɿʩ켶ͨžеƻһץ¡
ȰȰȣצץƻϸǿ˲Ϣ
ƻ־ŭǲ˼顣
֣ǰƻ˫ĿԣƻҪѪε
ʱƻϳһԼĶΰľΧŶת
ǻĲסͨҲҪС
ڻܲһƻûġ
ƹǧҪҽУҲ˺㣬ñ֪и˿塣Żƻˣ˺·˰նɱˣƹҲܵӰ죿˵ǲǣ
һ˵һ֣ȥƻ߰Ķȫһߣƻĳڻǰ
ϴƻһ̵ܶĺܱСɴȹȫ㣬ϸԼɼǰĴһ£ߵǰ㶼ܿ
ƻŭŭҧгݣʲô֣ģ
ɱһҪɱˣղſ϶ϴʱͳͳˣɱһҪɱƻĿѪ
ƹǧ˼룬ʱһġ
˭ǧ˼룬ǧлࡣƻܲˣ޲ܴţ˽
Ҳ֪СһסԼڵڣԼ˽нҲܾʦ𣬵ǸղţʦеĶԼǱչ׼Ծռ䣬뿪۴½¡
죬ʦǾȲԼˣһֻпԼ
˼ļ죬ɫҲǱ˹λʦ֣ҵСϣûҿֹҲѳȥſңҿԱ֤˺㣬ȥ
ǺǣƹﵱСӣĪĪ
ಣ˾ͽ˰ͨС
ͨˢһ£ַɵƻͷͣͷϡ
СӣԭǶڰͨеģѹҲˣƻ֪ˣȴ̫ˡ
Сڸƻ˼⡣
Ȼ۹һ찡ҵ֮ʦҵľʯɱ˵Ҫͬھ
ƻҪгͬţҪģûôҪģҵ֮ҵľʯ
ˣټһҪɱ㣬һҪɱ㡣
Ѫڣε
ȴѾͨˣȻһ˺ʡϵķ¼ͱ˺
ˢʡǣƿճ죬Ȼ󵱵һ£صײڰͨĽֹ档
֮ͨҲǲˣ
ŭ𣬱ͨԳħХ޴Ƹء
ۺ𣡡ħŭ쳹棬ʡе¡
ҪôҪôħĴʡݺأ֪Ľ䡭
أʡ
ˢɺСС䵽ϡ
ʮշˡʡ
ûʱȥҲ֪Ҫãֻǿȥǡ
صƻǰߡһ˦ƻͱˡʡУʡʧΣȻŻƻķ˳ȥ
һʡŷһ£ȼʮƷʯȻǮĻ
ƻ֪ôȥˡ
㣬ããȻ죬˳ȥ֪ħһġƻţһеʿһħټ
ǣƹǧҪңȻҲӢԼˡ
ޣƻƤҲǼ
򿪽ֹȥ
ʡͣڽֹǰƻֿ̾һ㣬Ҫʲô֣
۹飬ȥһɵĻŮ
ߣϷֺηסǵ㽣ɵģҽл
㽣ɣããƻҧϵ£Ҳû˾ȵˣһú
ˢʡ뿪Сɽƿնɡ
ʯѴѵȼƴӡ
ܲûнֹáʡηɶݣļ٣һӳܲ
뿪ܲˣ㻹ң
ϻղ˵˲֪ӵˣʦһѾץˡ
ˢˢԽɳĮӡ֡ɽһһһҹĵľʯ
Ѿɳʳڰõĵ̣ңŵͨǲԽʳȥץ˵ġ
ƻѽʲôûﶼԼΪ֮һоͺһѹʺһһһҹûƹԼ
˲£ɫ˲ſ¡
ɲǲɫ֮ʱй˵ÿͿˡ
ӳˣװҲˣ⣬ݺ۳ҡƻ
ƻȻɫͨ죬Ѫ
ûԿһɽתһȦ˰
飬䵽һɽϣųƻٺһЦһ𣬲֪ټǧĪҪˡ
ˣתˢɣϵĽֹһһҹڣʱҪˣƹڡ
ƻУԽԽСԽԽСܿʧС
׷ĺǣҲҪɱ㡣
ƻȥӰҧĸ졣


086 ǰ׼
ˬˬ
ȥ߷ɣħ֮ϣʩչʡҲˡ
һУջ񣬲ᵽһõʮö֮ûʮöƻһö
ƻŮñ˸飬ŲôһöڣԼռ˼ôƫˣһö͸ĺôˡ
ʱ䣬ϻȥĻղħᡣ
ļһжļ
ƴĸϻص㽣ɣȴ֪⼸֮ڣ𶯣𶯣۴½ˡ
˵Ǳɱᱦ̵ĸ߲㣬ʮڵŵȫɱ˸߲㡣
ڣһĺҪĵӡ
˽նɱ񲻵ǵһ֮ھͱɱʮ
Գµһŵ˵ֱǲܴ衣
𶯣ɴŭ
̺˱У˫һʱǹ׷״ԷԷ׷ɱҪħɱԷڵӡ
ȿͣħУɵӣֻҪɱһ˵ڵĵӣͿԵǧƷʯƷһ
ɱһ˵ĺĵӣһƷʯ֮һ
Ϣˣȫˡ
˵ĺĵӣȵ㽣ɻҪ٣һÿһǾž޲ҶΨһ
˵õϢȻŭϷչʾµһŵķɡ
ǵҲӾˡ
ɱһڵ̸֣ԵһǧƷʯƷһɱ̵ʮСʥһƷʯһƷ
˵Ĵֱʣ𺶡
֮ʮΪھԽߵˣЧԽԽ͵ЧԽãϣһضҪʮʮ꣬дĸϰ궼ܽ
һƷļֵĿɿڴˣ˵һƷԱһö֮ʮ
ħûʼžͿʼĻ֪顣
ֻʮ֮ϻص㽣ɣ⾪춯صϢ
ףûᵽңƻû˵
е֣룬ƻҲû˵ĶȫԼĶ˵ˣҲܰһ
ٺ٣źãƻưͳԻп˵
صϾͿʼչأ׼ħᡣ
ΪħᣬҪú׼һ¡
ȣҪ֮
֮һöʮĹʮֻܳһọֻ̈ϵĵ´󹦲Żʹ͡
ȻÿħᣬԾʮСʥŻõʹ͡
ʮСʥ൱ڵ㽣ɵĺĵӣҲδƽѡˡ
Ʒڰʱ䣬УӲʩЩĵУʮһöȴƫ˻
ƻ˼ȥƷ˵Ҫ˵ˣƷƻŹ֡
֮ɡóһö֮
öӣ״棬ɫƣϣһƵʯ֮ȥ⻬ϾҪ֪öӣΪһ
ʮ깦пǧνǱʮٶȣǱҪʮ꣬ҪжĽ
ԥһ£ȭͷĹھͻһҺ֭ˮ
һαڶЩ֭ˮڻ֮Уݻڽ
ʱˢķٴ۾һ͹Ƿȥ
ʣֺ
ҪǿԺеǻᣬƲǿҲ˶ȥ
һŭǷ͸ܵŭ޿κ˫һա
һѾȥ࣬ʮĹٸȥꡣ
䡣
䡣
ͬʱ֮䣬ͷһ
֮ʮĹ֮£ֱӽΪڡ
ķҲڡ
ڽˣĳȣ֡
ŵ磬Ϊ˻ȥ
ֻʵԽǿܻԽá
ҲͳһЩͨڵϹʵȴĵڣץסЩħĻᣬö֮˵ڣǱȻҲδܡ
ʱһ졣
Ŷãһ궼һСڣڵ㽣ɵʷϣŽǰ
һ̣κˣڴħĵ
Ҳһ⣬һ·ǿȡᣬɱħǸɹԼĻ
һ˵Ͼͻֻȣȴ̫ߵΣգİͨ칦ʮ꣬εĻ
νֱ֮չ죬һ£ʱó˺ڰõǼڰ족
ںڰҲǺĵӣδƽ̣λãɼʵжǿˡ
㲻ҶΨһԽնɱڵл֮϶Ǻѷɫ
ҲǼΪǿ󣬻ΪѾöòû뵽
Ҫȥȡڰ϶ر֮
ȼհɣƷʯ
ʮʯֱȼգڰ챻޶
ಣһЩִӺڰϴ˻ԺС
ڰ󡱣ڰ޶֮󣬿Բ󣬷ԲСʩõĹסգסˣܾۼڰ֮磬ɱˡ
̫ˣϲ
ڰ֮磬ֻеǿһЩرĵطУѹǰ˷ӲطԾ
ħᣬлټڰ֮ɱ֡
ڣԸħаͨġħԸʿкڰ죬ϡʡǱ͵Ϯ㲻Ҳߡ
ħһµĴᡣ
һƷھϵ罣ʱûҪãΪƷ޶һµľʯ֣ƷƷҪ
УһƷҪҪڣ֮󣬾ͿԿʹúھϵ罣ˡ
ˡʱ洫һҲ˽
ʦ֣дּкĵӣлʦ֣㽣µϡ
ӯģԸûо춯صĴ£Ҫչء
Ĵ¡
ɡķ
֨ƿӯϺģƺе㺦е㾪ϲ
ʱȵסС죬ֽˣֽˣ찡ʦ֣ʵӦǻʦܣȻֽˡ
Բʦ֣һҪʦ֣¡
û£Ҳýˣˣħỹм죿չգӡ
첻ûйӯҲˣǰߵ˻ǰһɵϾƮ˻ıС
ͻȻ֣ӯڴıǰˡ
ǰӯ·ĳۣޱȣٴضȥССģԴӻӯٴĶǽľװȫߣģ˫ۡ
ӯһ۾ɣֻҪԼһ֣ӯͻǳ˵Ĵϡ
ʵ˵ŵŮǣΪ棬ǿǣӯҲҸɽ
ı֣Ըɽ
ʦ֣ӯֻڶԼǰȻͺڷʲô£ϸˣĽһǰ
ʱȶĴѾһɣֻҪһ֣ӯԸɵŴϡ
ع񣬻վ
ˣ֪ȥ㽣壬Ǽӽú׼ħᡣæȥƽϢеϾ롣
ǣʦ֡ӯͷһ˿ʧ


087 ɱ
㽣µ
лл޾塢ģФ棬񣬷һſʱ˶ϣҶΨһ㽣ɵĺĵӺ油ȫˡ
µĵиڵڵһ֡
վڵһһĺĵӣĿˢĶ˻ϡ
϶һ۹⣬֪˶Լ
˫Ŀɢ˵ĹâͺҪѻԵһ
ˣ֮󣬾ħᣬεħ̺ͬ˶ؽҪɱԷĺĵӣǲҪС飬˵ҲŻؽҪɱǵĺĵӣԡ
һһˣǽȥ֮ǧҪСıأǶɵδƽ̺ѡˣÿһ˶ʮֱǵʧɵʧ
ǣ߳ϡ˹Ӧ
šͷȻֵƸޱȣ䱦꣬ÿһħᣬӿţͨħ֮ǿ϶ͻ񣬽ڵ
˵ڳ˳˻еɫ䶯
и߲ѾˣΪ˼ǣδᣬǵ˭ܽڵֱ֮ӽƽ𡣡
ۣ˻ÿ˶΢΢̾
ƽǾƽһ֮ңˡ
Ҳ˵ħ֮󣬺ĵӣ㽣֮УҪ̭һЩˣԼ̳ƽˡ
㽣ɵƽǴڵͨ飬֮ͨҪˡ
ƽϹ£ڵڵͨڣֻһʮ꣬ǵ㽣ʷ̵֮һʵ֤ž˫
ƽͼڵڵڵڣѾٰʮ꣬ͻʱضпܡ
һͻƵͨ飬Ҫλ
ҪӸƽѡһ
Ҳ꣬Ҳ£㽣ʱܻƽ
һƽ𣬾ˣֿȫԴȸͨ鳤ϣƸֻ꣬죬۴½ҪĴڡ
߳ϣô˵ǲܽڵδ֮ǲǺĵҲҪˣˬˣеԼܽڵҪ߳ƽĺѡ֮һ
ͻȻ˵Ҷе㾪档
ˢȤĿ⿴
ǡԥնĵͷ۹һЩӣССƽ𣿸ĵӵĴѾǼĸˡ
츳ɼ£ļڣţħڵҲǲܣǶĺϢڿЦˡ
ǺǣĵҲһЦЦˣڿЦ
˵㽣ɣŶûħļڵġ
ʷŵһ˵ĵƽڽȥڳ¡
ֱ֮ڣ˵
ˣżһļǲܵġ
ҪܽڵĵӶԲһʱӴ⴫˽
ҶΨһڳˡ
Ҫ㣬ѧϣʵʵУħᣬΣֶ֣࣬ҪǧСġҶΨһ˵ʱɱ¶Ż
˲ңҲˣңұɱ֮ɱڻػȥ
󵨡˵ˣʲôݣ油ĶѣҺҶʦ˵
ʣ˵ȨûУ˭Ȩһ˵˫һɣŭġ
ôţϣ㵽֮ҲôţЦ¶мΪүʵúʲô֮
˺ˣΪͬţ֦ͬûμӴᣬôԼȳæ˫
лЦƣФ˫죬һƬΡ
㽣˼˿ͷʾ˸л
ûһһЦֽһЩħעӻ֣ʾɢȥ
ʱԵĿ㽣ֳ˼ңлֵܺФһˣ붭һˣķҲһˣֻҶΨһȻһվߣÿߵˣͷ
ʵ֤Ȼû˺ҶΨһһߣÿߵ˶Ҫͷʾ⡣
߳ϣǡҲûҶΨһƽĺ͸˵һ仰תȥ
תۼ䣬оֻҶΨһ͸ˡ
һߣϵɫˣɲż¾أȥħڵпܣ
ܡҶΨһҡҡͷһֱӰնɱһУˣһᶼ
ͷڵ㽣ᣬϹٽϹƽŭ㲻ΪԼҲҪΪʦնɱˣ
İɸ߳ϣұ֤ĻᶼУҲҪɱҪ˵ɱҪеĺĵ֪Ϲƽ̵ˣʲô³
ããʦô㡣ĵͷˣϹٽȻҲڣ̫࣬ȥ֮һҪǧܵ˺
Ȼ߳ϰģҶΨһڣϹʦܾڣҶΨһϹʦҲڡ
ʱڵ㽣ɵһعС
ϹٽһˣԶͷǺˮǸ˫գ˫˫峺ɼĴ֮䡣
ˣȻǵ㽣ʷŽǰλϹ¡ƽͨڵϸ֣Ӹλ̫ϳϡ
ͻȻϹٽ˻У˫Բɣ·飬Ȼһ£Ϲٽˡ
ڣողŸеڣȻѾˡ
Ϲµɫ˲Ĳ԰ףһǴȰ͸ˡ
ףû°ɡϹٽżĿϹ¡
û£ҵûˣóɹˡϹ°ĿԼĶӣԼǰΪƽŬƽλ֮󣬲пӣڣҲڳôˡ
Ϊңùඥ޴󣬺ʵ
ɵӣҵĶӣ׵һжԸӣϹҲһüͷ
סϹٽˡ
ˣжѪжǣ޿ʲôˣѪᣬˣã裬ϹµĶӣѵһ޿С
ǣסϹٽصĵͷĨȥᡣ
ޣܸκΰֻø׸ӵʧϹٽҧ׷ģϹٽһħᣬΪ⣬½ĺĵӡ
ţ֪ΪͺãǸžܰγƷΪΪĺĵӣȻδӺĵѡƽͱ߳½ĵӵĻᣬʧȥƽĻᣬ½ƽ𣬾Ϳˡ
ԭϹϺ꣬ⱣĵӵĻᣬյ㽣ֻܵһĵӵĹ򣬻Ͳܲμ½ĵӵѡΡ
Բμ½ĵӣϹٽˡ
ӢϹٽȻ֪׵ˣһţ춼ᱻҶΨһѹţֲܲμһ졣
ôиøףһľš
ϹٽԻҲ֮ǣ㽣ϣȻ֣ɱԼ˵ҲˣҵħᣬһҪɱ㣬֪Ϲٽֻ·һ


088 ħ֮
ص಻һ££¡е㽣ɵĵӸɽɽ׼ϡ
ħڿʼˡ
һϣ۰µڵ㽣ɵϿա
磬֮ǿ棬ûʵˣǧҪС
Ļ䣬ңԶǿ֮ϣһа֮ĺɫĻй£飬صĴɽɽ׵ĵ档
䣬濪ʼ仯ѣһĵصѷ죬أĶħǵĶ䡣
һ䡢бϢµĵӶŵˣҪԶѷվסŸ
δ򿪵ǵʮ˲ĵһ͵ڶ㣬ħħд˵еħʥУǧҪ
仰һ˵ը˹Ƶġ
ʲô˵һͻ൱ͨ龳ħ񣬾Ȼ򿪵ڶ㣿
ǣãһħ𣬺ĵӶΣգ˵ħ񡣡
˵ڶϵħʥ˵ˣͨ鳤ϽȥҲΣ֮ô򿪵ڶ㣿
ʲô󣬾˵һħħ࣬˭ˣħͨǣҲٹ¡
ǣΪͨħǽϵĴ洦ɼҲҪԵ
Խ㣬ĶԽ࣬˵Ϲƽ̾ڵص׵õһƷ
ǣˣҲסи֣ǵõһϹŵħĶһҹΪŵһ󸻡
ڳֲͣϵ
εʱ£ϣܺúñԼȥɣȥӭӵս
ಣһԾĺڵĵѷ졣
վȺеĻҿȥ˶񣬻оǺڵĽ϶࣬ǳڡڵĶȥڵľ͸˵ˡ
ǵǵصףǴ˵еһ磬ȫͬǵһ磬˵ص׻һ½ȫһ½
صͼĵħڣڵʿҪȺԲܶԸһһںԾĲȥ۱ˡ
Ҳĸڣе˳ӯˣ϶е˷ܣĳνҲΪ顣
ÿ˵õһûеƷʵǣҲĵȥһ
ʦ֣Ͳһ𣿡ӯСʻ
ˣĸҪ໥һпպһҪץʱɱħȡ
ŶеʧҲȻˣţ϶ԼҪ
ˣұء˽ȥĲˣһͷһԾǵѷ֮С
⣬һֱµһƬڰԨתתȥϴ֮˺ռ䣬Խڶĸо
⣬ⲻǼ򵥵ڵѷ죬ϵĸֶ֣ͨڵص״һռֱͨӴ͵
ֶμͨ½½֮ͨӽˣȻ½½֮ǿֻ֮еص߸һ㡣
ľڻߴ
Ҳ֪˶ãתĻͻȻоһˤ飬ƨأǰһصĵ硣
ǰһƬѪɫľ޴ԭѪɫеʯ飬żܿӲݣһƬѪɫ
գҲһƬѪɫһѪɫ̫ߣҲѪɫ̫յȫѪɫ
أǰŭҽУеϵĴĶ䡣
֨֨ڻĴʱǰʮ֮⣬ͻȻѣһֻȫǰ׹ǵ
ʬ֪ǵͼ˵ħʿЩʬ͵׵ķˡ
֨֨һֻ׹֮ŵһһһֻȫǿݹǵĹʬ˳û飬ȴϵķصıҡҡλε˹
ʱ飡ͷͻȻӰһƨʬϡ
ʬ飬һԭͬʦ֣ǣ䵽˻ǰ
˶ӣǣֲʲôⰮãǿͬʱһطЩȺӽˣҪܴ͵ͬһطҪȻͣѴҲֿ
˻æ˿ʶ΢һͷಣȥȥˡ
˵е䱦꣬ϹħǴ̵ս챦
ЩһȲȥˡ
ˣҲҪʱ䡣
ħ֮һȥ
һ·ȥʼͬţٶȼ죬һӶܶ˻Ƕħûп塣
ϣܿȺӵĹʬ㽣ɵǵӾɱЩʬΪĿ꣬ռʬ彫ȥǮ
һӺ󣬻ǰĳԶӣһƬѪ죬һ·ƽĻԭ
ĹʬԽԽܼڵͬҲڵͬԽԽࡣ
ǰʱʬʧ֮һƬɱ֮޾Ķħŭ֪ﴫģ鲼Ŀգ಻Ļͷˡ
ʱеˣͬѵüʬħһ
ôãħûһ
Խ֤Խǹ졣
飬棬Žʵĵ棬ŷĶħ֮ͻȻʮַ
ɱɱҪɱˣɱˣΪħ
ţҪǿͬҲԥֱɱ
˶񣬳һЩһԴԴӰ쵽ÿһ񣬴Ҷɱ¾ħû㽣ɵԼɱ
ಡǰһһ
ʦַˣˣҪɱҡڵʿ˶۾ͨ죬ǸѾ״ƴ׷ǰˡ
ס֣Ƿ㶨ûУȣˣһ㶡
һһͬʱڻǰ
ôˣʦܣô׷ɱ㣿˺ǻָĪĸо
ˣղŷˣҪλʦִһ߻ħ֪ʱ޵־־壬¶޾Ŀֲղſֲ顣
ʦ˵ﳣжħ֮Ӱ˵񣬿϶ҷˣûסǳ룬λʦܣǸģл㵱ͷȡ
ոϣͷл
ˣҶͬšǰһҪ¡
ʱĺâ
ɱͬʱ֣ಣһƷһƷ˲ͬʱ˻ؿڡ
Ʒ壬ƷͷУֱ˿
һûе֣Ŀɿڴ˿
СӣԭƷãɣͬһԷһ
ã˵磬ֻɱ¾ᣬﻹ֮ͬ꣬ɣȻ´ξͲǴأͷˡ
ˣԭǼٰרɱͬţͬŵĲġ
֮ʱӯ񶼺ͻ˵ΪǿЦģڿԼ޷죬˵ıԶʵı¶
ǣŭˣǺǰɱԼֻ棬û֮ͬꡣ
̫࣬ŵĳѪȡ
˼Ͷɱ
ಣڰγâ⾫âƺԣʶ·ˢˢŲͬ·׷ŻԺȥ
ɣŭһͷͽʵʵײ֮ϡ
ˣ֪ȥˣȫĿɿڴ
飡һȭȭ𶯣ϹŰأƲ񷡣
Ϊ۰¡
꣡һȭ򱩡


089 ڵħ
䣬һȭꡣ
лԼԼϹŰŭ
һŭ𣬼ڸ˵ħոշ˶ĿĶħ֮˲䰲
ǰϣħڳ֮¡
ۺ𣡡ڻ֮Ƹո£ңԶеħս
ˣŻɿĿ
ǻİͨȭƱӦֻħķŭ
ҵ֮أ磬ʲô΢սλħ˵ϡ
ŭȣ಻ϵĶħ֮
ãڵĵħ
һ˽¶һڵģһĶħڵġ
ӣս
һǽɱħǿҵڵĶħҪӱܣôڵʿô죿
֪һ˻ڵнҶΨһ˶רնɱԼ
սҪսսɱڵħΪɱڵʿӾ顣
սȻ
ۺҲӦԶĶħ
ˣˣˣħԽԽ
޴ڻС
һֻߴɵľ޴ħͷֻţһȴţǳ࣬ͷȺ죬ܵĹУͣµ棬Ŵصĺ
أ΢壬΢΢СϣΪħ˵ɡһֻڵڵĶħڵ֮Ϊħ
Żаɣһţ£ۡ
ӲķȥɳʯһƬ谵һʮĿӻ
ءڵħɢűĹâ˿Ĵ
٣ҪǸԵұҲҪҧ顣
־ŭȴ޷ֵ޿֮µ
ͨħ
һƷʯֱȼա
һֱ᲻õĻڱƲֻʹá
ˣͨһ޴ĺڶڻǰԽԽԣӺڶ֮УҲԴԴϵҪڵħս
˫һҪʳԷһҪԷ
ˣоײɢ˭Ҳκβ˭
ڷ֣ħͰͨҲ޵µģΪʵڹޡ
ĶħȴܺڵĶħ
Ĳʵ̫ˣɸղڵħһţֱӾͱԵˡ
أ壬Ȼãö˹׸ͨħˡ꣬ڵħͷһ˿̰
ɣ㱰΢;磬ôӵħ֣޴ħ֣ǵأһο
һΣӻǰͰͨˡ
ֻ֣˵ǵأӵĿֲ
һãǰ˷ħһ֣ǰ涫ͳͳû·
ȰܣռҲʼ仯޷ıĿռ䣬ħһץܵ
ͨѾ൱һ켶ͨЩħûͨȴܴ켶ͨ
ˡ
ͨ챦ˣͨڻǰͣһѻΧ
飬ħ֮εץͷ
ʱˣĿܣһĹĻ۵̨һ°Χ
ħ֮־һץĹĻ֮ϡ
ߣͻãħҲ˵һᣬಣץŻĹĻת񱼣һȥ
ȥҵطҵĽֹ
ϣź顣
Ļǰͨķؽֹβơֵֻܵħħ塢ȫЧ
ͨרԸħǡ
Сӣ㲻ˣħץɣһüңͷģħǿԷһ·ģ
ħ׽ŻȴֻһҲ£ио֡
ޣĻļһҺ湻ˣֻһѽץмһˡ
ͨԳħʮֻץһѣץһץץʮҲץԣڵȣħ᲻ħȺС
Ȼһ˵ħŭˣСӣԿֹãȵҵĹУڡ
ħȻй
ϣĿ˹
һΰޱȵĴԭһǣȥнɸߣ˸֧
μħˡһʮħħæ˳
ͨŹĻħӵϣֶâڻϴأȻһŽֹѻ˴ڵ
죬ȥѪɱħǰһƽ˵ء
ǡħͻһͻȻ˫ᣬˢˢƿնȥ
СӣҪʮʯҿֶ֧áħ𷢳ٺЦ
ڣжٲƸʲôƽĶӣиһǧѾǶˣҰץһ첻Уʮ죬ʮ첻Уʮ죬ľʯʱ
ʾħͷѪɱħ֮ʱڡ
۹ħŭЦԲѣڰɡ
Ƕħȥûãһɸǿǹڤ࣬ץʲô壬ȻҪԳ
ף֣ޱȾϲԭֳڤħץ˹
ѪɱɲҪССӣŹ쳣ǶħһĿƣҪ̫ҲҪ¡
ӰһΣһħ
ħһֻϻ֫أڵϣɢһɹѪɫѪȣһ֪׼񣬲ɱĶħ
ȻˣҵоرĿ־壬ããڤ࣬´ˣħһ࿴
Сͷ翹ѪɱѪɱ󷨣ɱɡ
ɱȫû⡣
ѪɱײУͻȻֻǰڿնѪɱ󷨡꣬Ϳ磬һѪ
УʱһϢ
ڰõĺڰĩմѪɱħѪɱ󷨣ӵĹ졣
ѪҺ䵽ϵĹĻ֮ϣ꣬ĻȻʼɺɫѪҺӳ͸ȥˡ
üһȻˣɽɽСκˣκ壬һ֪еͨȻ켶ͨȴ˿켶ͨȻͨ͸ķͨĹĻ
ǿǿ룬͸룬
꣬ʮƬѪ͸˹ĻȻһͷͰͨȥ
ɱɱɱѪɱһУ飬Ѫɱħ˫Ŀ죬дʣڿʼѪɱ󷨵ɱС
ۺ𣡡
ʱҲڱˡ
ϹħͨԳħֱӳ֡
һΣûС壬ΪڤħɣͨԳħ޴壬Ȼ֡
ҲȻС죬ͨԳħľ޴ԶԶܳܵġ
ʲôʲô
Ѫɱħ۵Ĳ˼壬Ѫɱڻϣ޷Ӧ޴ħϢҲ
Ŀ־壬κεħ⡣
ֻϹһǳǿħһ˴ٻǺ͵ͬͬһȼħ
ħ찡ٻϹħڤħ˻𣬵ͷҪ֮زز
ۺ𣡡𣬴еĶħо˫ŷ֫
ħֺ֮ݺץ£ȣȣȣʮֻħֻڵħһץס
ѪɱħֲľС
һˣʮһħ׷飬һ˻塣
סֻڵħȻ
ħ֣׾ٵħǶڵħȻһû
̫͡ѪɱħȷӦˢֱӱһƬѪҺĶಣֱ˻Ĵַ˳ȥ
ħ֮ע£µͼǣؽܵħŭ𡭡˫ۣͬϹħۣ֮һһ䣬ڡ
ڤħҪѧѪɱӣ͸оڤڤУһ޷ĿֲԼ塣
ҪҡѪɱ꣬ڤһһı𣬻ɷۻҡ
˻ԶѪɱħ𿴵ͷƤ鵹һˣˣгһ춯صͨͷпãһҪȥͨħˡ
Ҳ˲ڤ࣬һתʧڻ
ѪɱҡУڤħ𳹵׵ʧ硣


090 ҵŮ
ѪɱߣĶħǱɱһʶԼľ̫
ץסڵȴܰ
ҪϹħٻǡ
ǰùɱĶħɱģգ˷ѡ
һڵǴĿ϶ǹ
ǿϧʵ̫ϧˡ
¹ۿ˵ص䱦ôƨûпЩħûһƸ
ٴݻͨԳħºɨ飬飬ͱɨƽء
ϹͨԳħ֪ٻ棬ҪһѪڵ
ףڷ⣿
߹ȥһǣҫ۵Ĺâ
ǴһңƽҲ˵ҵķڡ
߹ȥ˻ûɨ
ˢˢˢһľʯķ档
ƷƷƷμڷ棬ȻڤħС⡣
Կ£ڵƷеģַˡ
ڵĸ֣ôྦྷʯ
ϯһգٿ£ھܵǽȫǾʯ
ԭһص׾ڤħѴڿϣھȻͶѻ档
ƷȫУԼҪڣҲںö࣬ûʱҲû⹦
ϧˣһпģ滹ʲôϲء
ƱԻ˵ҪĶҪѰҴӵħȻԼ
Ȼ󿴿ܽ٣ܽڣʱһٰö֮ôнڵĿܡ
ֻܽڣô֮Ҳڡ
ԻһҪҶħȺӵĵط
룬ſĵĶħ֮ĵطȥ
Խ֤ĶħԽࡣ
ಣ棬ʱʮħһ𣬲ڶûʲôȤͣҲͣǰ
˵һҲҪʮܷɵͷԽ߼ħĻԽࡣ
żʱʵڸһıԵѹĶħôˡ
ֹʱ
ˡǰĺ併춯ص
˿˿ɱ⣬֮󣬿ʼ𶯣ԼҲ˵Ĳ
ķһȻӰ˵࣬Ķˣ;Լضˡ
񣬳ţʼתͨ칦ͬʱǷƴĸȥ
ķǶħķȥ˭
ءǰȺħŭ죬˻ûͿ԰ټƵĺ
ǴĶħۼһ֮󣬺սϵľʿһγ˾
Ȼˣǽħħ죬գֻʮֻħ߰˸㽣ɵĵΧڵС
˸㽣ɵˣȻǻʶģңȫŮӡ
ۣա
ϣŮ
˸Ůӣֻһڣȫڵġ
Χվ۵Į֮̇ϣĻĵס
ն۵ߣǰһۺɫСġ
СõĻ
ôľϣѾԿĹóѾĳУһһˮеǰȥ
ЩħǱⲨƵáˣΧ
üһŮõľȻҲƷ
ǵһο㽣кԼһġ
һǶϣĸȻţյǽġ
ֵʱǰ˸ŮҲ
ۣһţϵ̬ҲʮֹŹ֡
ôߵǣ㣿
иʦˣ
ô
Һеô
Ů࣬Ŀ⿴
ƤҲˣôŮһɺǺһЦϷ졣
㣿ڿЦ
ءħпˣӿһ
ٴ֣ϴһһץڶαץ˹ȥ
ôﶼܼ㣿ۿܣֺֺЦ
Ⱥ֮Уζ˱Ƕִž˫ۣйشĻ
ʦܣּˣյССģⲨһһܵĶħǲǰ
ǸʲôŹֵۣôħɵսһȥͳͳնɱˣĥĥʲô
㶮ʲôǰꡮ黨ѼĲϡ۷۾һħˣҪǹΧȻһɱ
꺮黨ϣϽĹһ൱ڿʮƷƵزɼˡ
óȥʮƷû˵ġ
ȻǲƸ֮أһҩ͵Լƴƴڡ
ȻǹҪǣĺΧһټѾʹıȻ
ҲһɱǸٶһ㣬һɱˡۺİڰ֣ȥޱȣһɴʦӡ
ɱҪˡˣһѶħле㿪ģû뵽Ѿͬˡ
ڻ˵ʱಣԶӰ㽣ʿɿӹ˲Ϣ
ֱӾ䵽۵Į֮̇¡
ʦ㣬ûʲôҪæĲˣȫڵʦ֡
ǿ˸Ůʱ۾һͬʱЦ˳ٿŮиСӣɫһ䣬
ԭǣΨһΡԺλʦ֣ɡۻ֣ĹĻ򿪣˽
ϣʦǰɣλʦúá
ʦֺá
ʦֺá
˵ʦֵսڣȫˣϣ岻֪жٽóʦء
ʦҲ׷ɱɢСܣǰǧ·Űʱʹĸͷ
ЩŮ޶ڡڣڵʦäĿĳݣ˽ߴߴ˷ܵĲˡ
ƵƵﲨǿ
Ů֮Уֻ۱鵭ȻԹۣƫƫ
ʦãʦûвμӴᣬһеΣգԺҺʦ֣˱㣬ڶ㲻˵һ㻹ݺ᣿
ߣЦղԼڵһһƾˣôĿ
ҲЦˣллλʦֵĺˣʦҸʦ㣬ʦ㱻ƭȥġ
˵۹һתϣЦ
ʲôƭȥģӡɫ䡣
θɭɭģ㽣˭֪Ҷʦʦ֮ϣɲŮò赺ϡһ˫ҶʦʱҲ˵ֻħڵΪƽ̸ϣͿӭȢʦˡ
ʲô£
ԺָյһĻ̧ͷȴͶ˶û˵ʲô
ǣǣ㽣£ҲֻʦҶʦ֡Ůһʼƨ
۹ɨ»תȥǰĶħ
λʦܣ֪գϵģԺпˡ
û۾ȻҶΨһŮˣдǱ˵ŮˣҲˣƫƫҶΨһŮˣ
ҶΨһҵҾͶŮˣοѾҿˣȻһŮˡ
۵ɫԲ̫Ըֺʲô
ҽл۵ˡ춯˵֣ȫһƬ͡


091 
۽ڳ顣
Ŀࡣ
ŮСŵϴ˫Ŀת
ӡ֮󣬲Ȼŭ治˭
ŭһ죬һƷķɽͼ˳
ס֡ҲӦһˢӡ˾ͱƳ˹Ļ֮⡣
еǰʲôɱô
Ժһ˿죬ۣʦ㣬ڻС
ŮֵĿۣǰʦ㣬ôСҶʦžеһǸŮ˲δƽˡ
ۡθǽг֣СŮ棬֮Уʦɩ治е
϶ʲôһͿǹĻ
ܿ죬һ˾ͼߣ
ãԺ֣ߣȥҶʦ֣Ҷʦֿʲôô졣
Ժ׽ڣ磬Сһ־Ϳһץ˹
ǻ̧֣ϾȻһͷ֪ʲôʱǼŮͷϰġ
ˢ
һԺкεͷгһѾ޴ĳ
˸նڳ˶ϳͨΪ֮һ
Ժиû뵽ҳ֣ڸҶڳ֣仹ôͬڣڵ㽣ʷ϶ûй¡
ҶΨһҲžˣǡʱҲûиҵеӵԽֵģֻû˵ʱ򣬲Żնɱĵˡ
ڵ㽣ɣײϼԽָе
Ժ붼ûֵ⡣
ֻս˭ѧС˸ն
꣡ԺеԴ˲Ϣ飬һ
Ʋ
λͼ˷ؼʱ򡰵ס˻ġ˸ն
飡ǿһ˳ȥݺݵһײײѾԺϣԺеʬ嵽εǰ
δʧɫݣǲݣݵĻǰ滹ԺеţݵĻ
ԥǸභһԥ㹻ǧٴΡ
ˣһָħֱӶԺе֮󣬽εüġ
ͨͨʬͬʱȥ
Ժкˣһ̣˫ۻǲŵɫ
˻ȫŮաۣǵһ¶־֡
СȻɱڵʦ֣ɱĻҶΨһˡ
ѾݻˣһٸӶ顣
¼˵ĴͷĻǰһվ
ɫŹ֣ЦŻӻ֣û˽ȥ
գ㡣Ѵͷȫա
ˣֻողʲôҲû˵Ůˣ޲ܼ޸ҶΨһ޸ӵԵģǣҲա
һСͷ˹ллʦŶ
Ľɶʺ޵Ŀ⿴գڵĲƸЩСŮ˲֪Ҫ浽ʲôʱ
ЩŮ۳ƯУıõҲУǣƫƫ͸ա
۵ͻȻױˣͽ㲻Ҫ˵˵ɱͬţôĴʦ־ı㣬ҲΪ
к˵˵Ǿ仰Ǹֱ֣۾еתͷ
ҶΨһиĸ֮ý֮ԣ»ûУгϿûУһʾ䣬ʵƿԡ
С˫ð⣬ǳݡ
ʲôûУΪʲô׷㣿һλʦ棬´ģҪ׷ʦΪһӣ˵㽣£ϵ£û赲ң˵ɱˣ񡭡
˻ŮŵˣСպ޲Լۡ
ŮˣһԼǲһҪ¡
ǸĽɶʺޣ˵ĶҪۿĻ
סڡŭһͰѻƳ˹Ļ֮⣺ٺ˵˵Ҳ
ĶŻֿһţӦ֪ҪʲôʵʵĸûʵûһУ㲻߾磬ŶŮ£㣬̫öʦʧˣĻҾ͵û£˭Ҫ˵ȥΨһ֪ۡ
˫ۿǼŮӣͺĲɱ֮졣
˵նԥ
СʹĵͷȻͻȻͻʦܼͣҿ㣬ҶΨһȢʦ㡣
лʦ㡣
ҿʦ㣬Ҳ㲻ҶΨһϣŶͣ͡
ʹĳգ۾ǳĿɰ
ۺ𣡡ʱԶĶħǣƺһΪҪĴ
ȺħأһеİצĶħųصӣڵȶ
ʲôħŮĪƺһο
ȥͬʱԺɱĶħˢˢˢıĳиʴצħİֻצ֭ʴµһУҲܳõĵֵ
Сģ֭ʦ㣬ְɡҪ۲Ҫٵˡ
ǸղŰߺ黨Ķħ֪ȥۻʮھʯ
˵ˣ׸ǵħˡ
أǻҪҪ֣ʴצħƺżɶ˵
ХصڵϻıĽӲ˸Ĵצˢͬʱָǡ
ˡ
æһǹĻ֮С
ˣʴצħİ֦צɼһɫ֭ˮһ䡣
գͺһģһµȫǺɫꡣ
꣬䵽ϣظãʯڻܵĵ濪ʼһ³ݣȫǱ֭ڻġ
꣬۵Ļϵķ֮ǵԿĻϱͬʱһĹĻϵĲ˫ڼҵıƴǺ֭꣬ǹĻȱơ
죬ٸһʯ
ȫٴҪǮ
ѹֿʮڲˣû취ˡ
ҪǮԶһ˹ʦҪʯеǡ
һֻԽǵĹĻԽĺ꣬ǰٶħݺһץ
˻Ĵãô˻ġ
ֻ޾һץ£ǸʴצħҲץ˽ȥ
飬飬飬еĶħֻһ
ǸʴצħʱǸʴצħŭ𣬰ֻצһһˣ֭ɵĺ絽Ǵ֮ϡ
꣬Ҳʴצħûļˣ֮ಣһ⣬ݺݵĶ˸ʴצħϡ
ۣʴצħҡ֮󣬰ֻצصˤϡ
ʦ֣
ʦ֡
Ů˷ܵĽ
ջͷСһᣬмһˡ
ûлͷĵлʦˡ
е㲻ãٶħɱܣĶħŵĲˣ˺ݵģ֪㵽ȥˡ
֮Ρ˴ӼɱһȺħ󲽷ߣԭǵ㽣֮һġ
Ҳǰ㽣񣬹Ȼûһʡ͵ĵƣһ֣Ϳĵʵ˵͵Ϯ׾ƽչ˵֮ϡ
Ʒʯʦ㣬ʱáһ־ͬʱòмĿ⿴˿Сһõĳô
ˣҾˡۺԥľܾˡ
ٺһЦʦûõǺݣҸȳһڲһ°ɡ
ȣһӸۡ
ʲôһڣ
Ż˭أ
һɨ
Ҳ٣Ĳͱ˴ֿڡ


092 ɱ
һڣһƷʯİ𺶵ˡ
ʦ֣ڴ򷢽лӣʦһˣҲõĳ֣䳰ȷ
㡭ҪѪڵĺĵһˡ
У涼ᶪ
ףλʦܣΨһģôˣͻȻתƻ⣬ˡ
֪ǸյλʦܾˣϾͻش
߰ɣȥ𴦿ۡ
šۿ˿ŮҪȥĵط
ʦܣһ𲻣գ۾˼һ
ˣȥе£Ҫȥ𴦡
ûǣ˿ģȥɣʦֻдҪ̸˵ʦҲôġ
ʦһʣȷҪҪ̸ĺٺٶЦ
ŮˣΪʲôҪ˵ֻǰܿʧǵС
Уתۼֻˡ
ĿŻȻЦ
ǺôĵӣССҲսǺĵӵϣɱʮ㣺ңҶΨһҶʦֿеŮˣҪƽ˵ģǵ죬Ѱ·
һڡһָ˵Ī
ʲôһڣɶͷ
һھʯԺ͸ңһԸҶΨһ
ֿ֮ʼЦЦ鶼ˡ
㲻вɣҰ㣿ԸҶʦ֣Ҷʦžɵһܽڵȵħʽʱƽ̸һССȻҰԸǲĲᡣ
Ҳδأҿ㽣ɰФ桢л˶ڵƽ̸𣿡
ûõģ¸㣬Ҷʦ˵ˣ㽣˭ҽɱ˭ֻеˣȥƽ̸ˣſԽ
ҶΨһȻǿ
ҡͷˣҸˣ㲻ϧģȥĵܵܰɡ
ʲô仰ʱһ㶡
һ֮ʣ֣һָա
ʮɵһܵųһֱߣġ
һָħ߱ħʮһĶĵüġ
䲻⣬ͻȻһڣĲˡ
١Ļܷӳǰһ֪ʲôס˻һָħžһܵģĵҲಣ춼Ӱһ˳ȥʮɡ
ϴԽɱˣõͨɣߣڣͻȻȷʤϧܣȫ֪
ЦԶԶĿŻһƷҶʦֶȥȫǱΪҲ֪һڣɱ㣬ʮڰڶУǰ׳գһң
վ͸ղƺһˣӰҲͻȻߴͬһɽڻǰûԽĴ
֪֪ĵܵ䣬Ǳɱģʬ޴棬Ҳ̶ãƣ͸оǳǿϾ׳һϢ
ĹȻǴŭĲżƽˣããԭ㣬㣬㲻úҵ飬ܣܣڿʼûܾȵˣɣҪҲʬ޴档
գһ飬꣬һѻĳƾվͳϡ
Ц켶ͨնɱһɢʿʱģûڱǰ¶ҵĵ£Ⱳĸ
ҹ޵ȣһӳնǵݻڸأһǺ뵶һ鲼ĿգһǴӵնġ
ףͨйأоͨر֮
ǻһڵʿ
ǰڣһץҪϾҪ㵽֮С
ڣ͹ʮĸӱǡ
죬񣬿Լжʵ
ͨȭ
Ҳʩûмͨ
ϹŰһߴӰĸߴӰѹ

һȭȥϵ̾ͱˣոǵն⣬ͻϢ֣Ǻӣնһȭ
ˣռ𶯣Ҳ𶯣ԽǿӵҲԽ
쵶еһȭ⼤䣬ϵĵıһȭ˳ȥ
ͬ˳ȥ
֣ʹķ飬ʹû֪
ҪƷƷʣܿܵͱһն֡
𾪣ĸ𾪡
켶ͨȻûն»һֻ֡
׷Ż˵Ӱһ飬ֶһѵ
ѵɫ
ˢһնɫ
ûأ͸оǰһһɫĵâ׷Լüġ
̫ˣĿ˹˹ģҲͻһһһͣ
ˡ
ؼʱ򣬰ͨڻǰסһ
Ȼûͣ٣ӰһΣ˾ʧˡ
ûʧˡ
ʧĿյһƬɫС
վͷͨڻƲͣ۲죬ȫһƬɫȴʧȥ϶һƬɫ֮УͨضɫأȻԡ
ããȻŵı£ΪܺУҲļˣ棬ڡ
ĵ˷ĴûͲ֪
һУдն졭
һһ֣˵һ֡
أзһħĿ
䣬ɫǿһһ߳һħӰӡ
ħצײйŹ֣˫һѺɫĳǰѵϣ
㣬ǵͨаħƾˡ
ڣѾһڵĵħͻٻħûʲô
ûϧûлͱ˵ˣɡ
Ļӵ֮֮
ոնء
˵Уǵʮ˲еĳһ㣬д޵ڴ޵Уŵһд޵ĵħ
ħ׼ƣֻʮŸֵġ
޾֮һ˵Ϲţһն죬ննѺۣ֮ϵǣɵ۵ʹ˰ʱ޲նա
õһ֪⵶жô춯ء
ĵﵽնأһѾ˵ĺҪΪףΪṩ
Ⱥħ𣬵𶯣ڤڤһ˷㼯ĵĵϡ
ΪĶսʵ벻ӵȥ
ҶΨһĳ䲻ʹУбʤİա
治˵ڵ֮УľϴҪնɱԵˡ
ĵȷţϧ˵Ŀǻ
ۺ𣡡죬ȰȰȣ˫ִأϵ·飬޴ͨԳħĵǰ
ǣǡĿɿڴϹնһȻڿ˷
ǣڶħں¡
ĵҲӿֳ޾Ŀ־壬찡ϹħħĿǣ찡Ϊʲôһˡ
ȣԥһץ£ŵˣͳͳץϡ
㲻ɱңǺĵӣδƽ𣬻㲻ɱҡ
Цɱľ㡣𽥵ķ
㲻úҶʦͻڵһͻƣһҪնɱ㡭ˣˡħҲȲ
꣡綼徲ˡ
㽣֮һŵ


093 ɽ
飡㽣ɵĳһϣиڵϻĳ
ˣĵʦ֣᳼
ôܣˣ֣᳼ߣʦ壬սʵˣһߵˣǽϣʮ㣬ͻȻһ˺ڵ㣬ͬʱȻ
ʮ㣬ǵ㽣񣬼ӶϣϹٽ
ʮ㽣Ҫˡ
档
Щ˵ʶУħᣬǻڡ
ǣڻû֪ˡ
ôħᣬǰһǲɵĵӣ˭˭ɱģ
ħڵ֣Ҳȫˣǲлҵˣ
ФҲпܣ񣬶壬Щƽʱץᣬںܿܰɱ֡
СӻͣջͬţʵǸɱ
İɣҶΨһȥ֮ϻͻƣͻ֮󣬾ͻЩͳͳɱкԵˣͳͳɱˣڰû˿ĵòȻͨڵϸ֣ϹҲֻһ
ſɱʮ㣬˵ڳһȺڵҲҴߣʲô㽣񣬵㽣ɣֻһǾҶΨһ
ڵĬ˵
ˣһУϣ¡ʸһڵڵĳϽƷɻ
ĸΧסһţΪ⡣
û뵽㽣񣬵һľġ
ƷɻϣĵӣҲһŮʿʦãôɱģ
ߡߣɱɱȥҵ㽣ɵĵӣЩˣĿһУɱͬţȫΪ˸˵棬лûŵ棿һº󣬵ͨ򿪣ɿ໥ھɱԼˣʱô죿
Ȼֶ֧ϣǶɱͬŵ·ǳУʾֱһ档
ϣҲǿЦһ£ûг
ˡ
ĵʬ壬м¡
ܳΪ㽣ģȻ鴫Ҫûħ޼ٻħƾڵֲֻܱͨܣǲɱġ
ģֻǵ㽣һɫǿФֻΣ
һ˵ҶΨһأ
ԼôãգԶԶ
ֻ񣬲жԿҶΨһİա
ಣչɣȥ
֮УʮŸֵġ
еһ͵ڶûˡ
ӵ𣬾ͻֵĸְشţÿһһĸˣͨҲȥǡ
ԣڿݺҷɣκζħ
һ·ȥȺĶħȻûпҲеļˡ
ɱħΪͻħҲôͻƣô
֮У˵׶ħ㵽ȥˣ
֮УħǶ࣬ħһЩħֲǰ׳գСĶӵڶ㣬ȥˣ֪ʿȥĵطĶһЩǿģŵġ
죬֪ʲôطħǼ٣ֻֻģʮֻһģֻϵĹģû
ʷ˵ħȺԣһ䵽һħȺУץ£пܡ
ಣ֮ʱһеĸɽʮ֮⡣
֮󣬵һοеĸɽ
ɽһ޴ĶħɽͷڵأǧɽУʱĶħ֮ƺĵħѹɽС
֮УԭޣħȺɽرԼʱйż
ݹżмأĵһ㣬ƽԭԭɽӣ֡ٲЩгĵطڵдľر
ûرǾʹмΪǿĶħ
ڵ֮УֻЩǿڵͨħŻռֵطΪ֮ء
ҪôбҪôǿĶħ
ԶԶĿɽеԥˡ
ڵħ£һͨ飬ǾҪùˡ
ȥǲȥ
ಣԶ⣬ǰϹ
ˣһƷʯ˲ȼգʣֱӰǣһʧֳ
ಣˣɵ֮⣬ҲͣҲҿĸɽ̫
лФ棬һ˭л޾񣬳̫ˣǲл޾˭һ𣿡
ڿ˭Ѿڽˡ
Фʦ֣ر֮أǲôоɽһǿϢǳĿֲлФ档
Ȼˣĵر֮׼ĹħҲ⣬һԡФǰȻ˼ԣѾǹ顣
ˢˢˢһǰһŹâǿ֮ͼˮһǳ㣬½࣬ϵʮ½ڴˡ
æ̧ͷûʮ½λú״ͼ˫ɣָ㣬һĴ½ָϷŲƣһǳ
žǳΪµ˺ų켶֮ͨһ
áФɫ䣬г
ôˣһ˺лͬʱ֡
ôФüͷ壺ոʱĻһ˳ض飬ھӳ֣иֻһţ޹ǻѪ֣֮
ʲôе㲻ˡ
Фʦ֣㲻ǿЦɣһ𣬾ҶΨһҲҪ˼ݣһδҲܵ飬ôѪ֣֮
ǣɽͨħ˵ĵƣ߻ϣġ
ϧл޾ԸƧϲҪȻһﲻȥ
һһԣȻл޾ǲڵġ
Фҡͷôôɽǲȥˣ
лɫһФʦ֣᲻ˣ
һɫҲÿǰ˵رòҵ˵ܽǰ
ģˣҵԪʾѪ֣֮
ϴ㵽ФõƷǵ˻У᲻ˣ
Фһ죺Ǵ⣬ǻ˲⣬˶֮Уֲҡ
ԶĻЦʲô֮Уľ켶ͨͨϹͨôԽ㣿
ಡһԶ
л˵Ŀ⣬ˢФϣ⣬˵ӣһŵĸ֣
壿Ҳ˭
ͬ㽣֮һĶ壬ֻһԲ̣֪ʲôǸɽɶɵ񿴼վŵФˣæ˹
ԭФ桢лŷλʦ֡
ŷ£·Ʒ塣
ԭ֪˭
·ǵ㽣ǰķ壬ŷʸϵһʵǳǿ
ʦܣֳ̣ƺҲΪɽФ濴ڣҲԴ촰
ȻɽɽĵŸ־˵ɽȻڵһͻͨﵽ֮֮أͻȻ֮ͨ󣬾ȥ˵㣬ɨƵΪʮ˲ĵһˡ
ԺϢ
ʱ⣬ӣֵܣ÷޲֮ˣϽУ˺Ƥ룬֮ϡ
ʮ˲ĵһڣǰ㶼ûиţ˼ǵ󿪣
ձȥ
ʦ֣Щʷ鶼ûмأô֪ģФеˡ
Ƕңǵ㽣ɽңܶǰλǰҲǵ㽣ɵĵӣμħᣬɽеõһƷȥһˡ
˵Ƕƽǰ˵֮ͨ뿪۴½ȥ˱Ĵ½ѾǼǰˡ
Ф澪Ȼ˶һۣⶭ壬һ𣬲֪˵ǾǾǼ١
֮Уû˭õħŹϵ£ɱŵȥ
£궭ƽõĲǱʲô
ٺ٣Ȼ˵
ǿˣҲһȥǣһǰȥ
Ȼˣһһɽŷ»ǲФľ
⡭Фԥ
йżأǰĸ񻹲ҽȥ
ֻѪ֣֮ħ򶷳ѪҲǳֲԣ
һԣһҪȥ
Ф汻һ˵ҲĶˣؾϵı
ߣߡФҧˡ


094 ڤ黢
ΪΪʳФѧˣⶼӲ̰ջ󣬡仰һ㶼ûд
ں濴ĸпǧԤУЩһᵹùǸӣǶ壬ǲҿ϶
ʣĵĸǺ档
һˣɽȥ
ˣڿˣɽһŵͷ˵ɽҰ
㣿Фŵζ
㣬ȴǿЩ֦
˳Ŷָȥݣɢźİ׹⡣
Щÿһ궼Ʒ൱Ʒ鱻棬ǧҪ
ڳȥǷˣɽŷ۾
ֻƷƷʣֲ浱áФװ۾ȫݣôãû˵˭ķһ
߰ɣɽ汦ƺаա
һ̣и֪˭ȥĵͼһ࣬ͨɽ
ڶĴ£Ĺɽ壬ɽһʯǰ
ɽɣжɣǰ漸ɻĺڵɽʯɺǰһܵʯѾڡ
ȫǽĽṹɢŽĹâ÷ȥǵ
ֱʰں𰡣ƷĲϣֻеصʮ²ŻŷǼˡ
л˫۷⣺УҪڵȥֿǧѼǷˡ
ôڣֻϵķҪޱȵĵȡôЦǰ
Ŀһ·ȫںγɵǽڡ
ɽƺһܷḻںд򴩳ġ
һ·ǰ£ǵɽ׵¶ȥˣɽҲԽԽں𲻼١
棬ҪдͨĸһãɽɽһߣҪһ±
ע⣬ˡͻȻǡ
ǻûӦʲô¡
ˢǰĿ켤䣬ڣŸһֽ˫ĿͬʱԼͬɨǰ
һ޴ĹȫںɵĹɶ칤ڰУһŽɫķ¼Щ¼䣬˵ÿŷ¼ŵϢ䡣
ڿеĹ˷¼Ĺ
˵۾˼ʮϰĽ⡣
ÿ˶ɴ۾ֵĹ
ɫؿʼ˵ˣҼµľ飬⹬֮бѹһֻͨϵĶħħͷײޱȣѹڴˣһųȥ޷ĴڣμħͬŶᵹù
һ㵽ͨ龳塢廹Ƕħٳµģǻͨеͨħûһڱչͻơ
ͻƣͨҪ£һͻƵ񾳣˺½½֮䣬ȥ߼Ĵ½׷
ԣܵһҲͨħ㽣ɵĵӻûǣһֻųĻ㽣ɵĵǣͶҪùˡ
棬ôʲô֪Фе㲻ˣʱڣǶ硣
ǽȥҲ֪ˣ֮Умأߡ
Ƚ룬ವķ𣬷ɵյĴǰ
ܴ󣬴žʮɸߣо󲿷ֶħֱͨȥ֮󣬼޴չǰվ棬ԵķǳС
ȻǴ֮жмء
Щ޴ϣһһͼ档
ÿӣмٸЩһһѿ廭ʲôҲֻǿţرһϣһĸߴ˵ӰһСɽķһۣϣһֻ޴ţ绢ħСɽݺݵѹһ֮ǰ
еĹڵĹ⻭пԿ˴սãһüСɽһķѹһˣһ˱ԭΣһֻеϻĶħ
ǴսḶ́ʲôΪͼ̫࣬Ϳ壬ӣҲֲǸϵĻȣǸǻҪĽôҿˣ⹬еȷѹһħ
ڻУЩ򶷳ϣձƣǳ䣬˵ľսأڵܴĳ档
˿İ붮һȴں濴
ˣȻθĻ
ЩУοһ
İͨΪˣѹǶħһһСɽѹǶħ
ǵһǿĶħֵĶħôаͨ
ǰͨΪʲôһһϤĸо
ǵģ֮󣬿⻭͸оһַǳϤĸо
ˣȻһˮʯͻȻĺڴᷢʲô£Ҫжǰ·Լȳȥˡ
߰ɣǰ棬ǶǵĿˡɫеأĹЩתһһǰ
ˣߡһ˽ȥҲڡ
ˢˢˢǰ仯ոǴˢһ£һɽ
߶£ǵĽԨխĵţһţȫĸ˾վһ֮ϣÿһȥǧɳ
أ
ǵĽ£ħĳŭ
ͷ
Ԩ֮£һɽѹĳ޴塣
Ǹɽ֮Ҳͬķ¼
˻˶ǵһǴ˵еĵħͱѹǵĽ¡
ȥǸɽǽǧɲһɨȴûɨħǸɽĴڡ
ǽֹãһʵǧ
۹⿴ģһġ
Ҳȥ޵׵Ԩ£һ޴һֻ޻̾һϣһɽѹ
ءħ岻ܶĺÿ˵顣
ŷͻȻɫһ䣬ǰȥ
ʲôһס
ŷ»عɫŹ֣ղʲô¶
ҪԻˣֻħСڤ黢лġ黢һ֮Ԩ֮𡣡
ڤ黢ǻǵĶħǴ˵еһŶħȦȮóԻö֣˿ãҪôв԰ΣҪô໥ɱ֣
¿ˣڣǶҪסֻĸе˳֣ܾܿǿĻþ
У˶֣Ҳǻþڤ黢ֶɱʵˣһһȥ
⣬Фԥˣ˳֣ǻþҪô죿
ȽȥŷЦЦһһȥĸһҪ˳֣ɻþͲˣ
ãȽȥͷҲû
ţ·ѡһܵһҼѡһǴҵһȻ󻹴Ǵ뿪ˡ忴ңˣ͸ѡһƾھѡҪѡظˣʱߵһʱǻþҲɻþ
׵һͨлѡˡ
ŷµмġ
Фһ㣬ѾùξԪˣû㣺ұߵһɡ
˶ûʶ浱ߵҲûã˭Ҳ֪˵Ǽ٣Ƕѡˡ
ãˣǱҺ浽мģˣҾɱ϶ǻþ
ŷ¹Цȹš
ءŵ£ڤ黢ŭ
ʧ˵ǰлûУ
ȥɣӦýмͨ
ߣ·϶ǻþɱ⡣лҲ˵˾ݻǰһŹš


095 ͨ
л֮ФͶһۣԷûߵ˼Ҳ˵΢΢ͷȥ
ת֮䣬˾ʧڶǰϿϣֻжһ˾վ
ǰ棬һ˿Ц⣬ͻȻɣǶˡ
ʲôһֱ͵͵ǱԶĻһԼˣôܣܣڵɨſܿҵĴڣ
ŰھȣͼߣһӰֳ
һΪǺ˵һͬʱоеͷƤ飬صôûз֣Ҫ۲ȸںԼ֪
˭е㾪档
ˣȻ
һֱԻ⣬˵ǵ㽣֮Уͬһˡ
û뵽й񣬾ȻҲ͵͵Ǳ
뵽ԼҲ͵͵ˣҲ˵
ϣһɫĻƤϵãĻƤҿ⻢ƤɫƣҲһֻϵĸ߼黢ļӹ֮ȥΣΪ֪
û뵽ˣˣ¾е㼬ˣüͷ΢忴ǰ
ЦʲôѾɹǷֿһ𣬲һ·ǶһʶȤҲˣǲʶȤ
Уһ˿ɱ⡣
ؾͬŰ峤̾˵ͻʶļȫͬ
ıɲͬţʦϲ˷֣Ҳ⡣ŹֵЦЦ
ߣҲߡҡͷ̾ͷţľ񣬲Ҫ˼룬ڤ黢Ѱһ˵㣬ʲôͿܻûĶԻ㡣
ƹȥ
ǶˣҲæȥ޶ʣĵǱʮɲľ롣
һߣһ˵֪ܲ
е⣺ˣƽҲ޿ڲˣҸʼվģеţǵ㽣˴룬һҲôʵûȤһɣǶҵ˶¾ϣƽҲ
ƽôȻĵҶΨһһ˶˶ѹֻлͣȴǳţ»ûëͷСӳǰסҶΨһܴľƽµûħᣬҶΨһһȥ׷ɱʱסҶΨһİѱɱͬźģֱӾͿ԰ƽļ̳λӣ᲻ˣҲصĴһ¡
ǺǣĻʦֵʵлФ桢һƽλˡ
ˣһ˿м
٣Ļлôܣвɴŭ
ˣȻܿ棬վòܼģǧŲĵ
ȥԼɫԭҲǰԼһӡ
ƽͼǰƽϹµĶͼԼӡѵһУֻһӵļֵ
ͻȻǰʧɫôˣ
ʶһƷɽɽգű˵ĺ⡣
ʦ֣ǲˣǻþþһȥ
ѾˢˢˢڰպնУ󡰵һնվŵϡ
ĻĿɿڴðɣ㿴þҲöƴնɱɣ
һ˽һ
Żع
һԾߣҪ˼ˣٶȷɹȥ
˸ΪɣɣΣգΪԺһֻþܴܿµȥڿУҲױ
ĻЦҲһˣǧҪ䵽ϣ
ͷչǰͻȻһǰ
֧㣬ʵҾͬУѪԵһжЦеԼ
þþУôܳ
ˢǰͻȻ֣ݺᣬֱоͺն
֪ǻþǽɱˣʶһ㣬Ҳһ¡
¶еˣʵڿһ£ܿǿҵĲˡ
ףʲôǣеͻȻǰ˾쵽
ͷҡͷ˼ˣĻþ
ǻþҸовˣ
ʱѾ޵ͣҲҶ
ڤ黢ǻƻ롣
ͷغͷϷһֻ޴ɽĺڻڤڤĺ⣬ŻһڿţХŵеȳζ
þ̫ˡ
˸ղŵľ飬ħ޼Ȼ
ۺ𣬻˫ˢˢˢûб仯ۣѾɢϹħϣħϢҲ鲼С
أŹȵױѹĶħһǰĻþҲȻ飬ʧӰ١
쵽ˣߡٶǰ
Ȼɺ˸棬ȴҲȺ䵽˶Ͽȡ
ϿϣС·ǰ֪ͨʲôط
ոչˣˣѾһ·ˡ
Ҳ˲ú棬Ҳɻþˡ
ФѡСӣѡľǵǶߵФҵľȻ
еФ棬
Фѡұߵһ
ûвƱ񲻽ˡ
ҲУÿضֹҼ߹ģ֮߱һһеŹ֣˵еͨΣޱȣҼ浱Ҳ档
ԭҵ浱һһ߹ˣ˻ߵұߵһ
˲ٶ˵ұߵһ׷˽ȥ
ʧ󣬻ԥˡ

߱߹ģͻͬţʱܾͻɱ
㽣ɰѾһʵڲͬŵʵ
һºͨῪʱɸֶ໥˱ʵɵĸô죿
Ҿѡұߵڶɡ
߽ұߵڶһûѡĵ·
ÿһΣգŶĻ
ȻУˣٶҲӿ
ಣС·һֱǰ
С·һֱߴƺڰɽɵС·󣬾Ϳ·ˣԽԽߵɽ塣
ֹһᣬǰйâƺʲôҪڻǰ
ɽȵߴĿһ޴Ĺɽ֮ŶɽС·
ѡһ·ߵͬһ
ϧǣҲԹɵտɽʲôǲôɣԶܳɽԶɽ
ǽֹãһ޴Ľֹˣֻаķʽһ߽
ɳȥɵ߿ǿԵģǷһһǧ궼뿪
ǻڵʵֹˡ
С·ϵǹ֮ʱ
̧ͷһƣͷƺֱ޾
ͬ޾Ŀ⣬ȫ⹬ж
ֻԵţһңɷд֣ͨ


096 Ϲ
ͨְûлع
ΪʲôͨѵֺͰʲôϵ
ż飬޶ʽ˴֮С
ķսȥͺԵĸоһֹֽӴĳֹֽǰĳȻı䡣
أȺħɫ䡣
Ŀɿڴǰһ޼ʵĵħ
һɫڣ飬ʤ׷˵ľӣݺύûʮҲ
ˣôôࣿ
ڿܣڹ֮УǻصĻԭħ
жħ۾ĶŻ
ҶУҲܿң
ۡǰŶħͬʱŭ
мǧħͻȻ̧ͷ꣬ǵĿͬʱһ⣬ǧһʵĹâʾͼ
˻һȷܿԼˡ
ˢˢʷһ϶
ǣǹâ۾׷ǧɵĹâɱһ㲻֮£ƣͺñһһ֮еĻͷƤ顣
˶ǧһڵ¶Ҫݱܷâ
ͷ˳
ǣѾ򲻵ڵĴš
ȻˣǾҴɱһɡ
ۺ𣡡ħҲŭ𣬻ʣΡӰͬʱڶħǵǰ
ۺ𣡡ȺħҲˣˮһĶħ˹
ħ־ģħ֮ϣҪܵħ֮䡭֣ħ̫ˣൽͨԳħȥץö
ͨԳħľ޴ˣħ䡣
УһصϢʶбЩϢϹħ־֮䣬øо־ˣҲͬоǵ
ءǰ棬һĶħǣ׷ײҽУȻʹĵ£Դʹ࣬ͣڵϴ
Ǳߣһһ޴ħӰڻ֣Ȼʧ
ħչᣬϹŴħǣһ꼻һֶ֣
Ҳ֪ЩǶֻҪԼɹٻħͻԶԼԺѧᣬԷ
ҽҪٿˣܲѧͨ
ҲɱˮĶħк
̧ͷ֣ͨԳħĴ֣Ĺâݺһץ
飬Ϊ֮𶯡
ǧһһץš
ˣ޴ͨԳħĲˡ
ۺ𣡡˫֣ʹĴأӭŭ
ֲ֪ۡжٶħſһ磬âٴƿն
ˣ̫ħˣ֪ħĿֲ
ֻʮٻħֵܵ
һˣͨͳǰ
ħ
һȼһƷʯͨγһʮɴкڶ
ͬʱ֮䣬ħĹâȴ֮ϡ
ͨ˿ȴĵ
Ҳڹâ򵽰ͨϵͬʱ֮âɣһߴӰӣϹŰվ˳
ӰӣǴ£ǴϹߵڡ
ߴͣɱޣأ۰£һ̣Ӱӷǳ죬һμĴϻ񣬷ǳ
ءȺħ־壬ˡ
ͨԳħ˵ĵħȻͨˣ
һηֻвϹħĵħǵһοô°ͨĶħ
ءȺħڲ
һ˭档
ħǶڲˣСĸǵڵأҲҶ
ʱħѾʼˣڶǿѴƬƬĶħ˽ȥûһֻħҵֿұá
ں£ĺ°
ϲæ֣Ȼ΢ಣͨͻɰƴС䵽ϡ
߸߾ͨǰһȣǺôĵӣǰˣǸҵң
䣬ƺӦȣһ죬ߴİӰĵվڻ
ڤڤУһ˫˫۾ӰϣעŻŭȺħ
ءеĶħħڵء
һӱľĵģħҲҴ˺ºͳ
˭ǣ˭ͷվ˵
ˡһضɽҡһɸߵĶħŰȣһһӶħ߳
ϣǾ֮ɫ𾴵İˣСĸͨĵڶء
ֽСħפذͨڶͷĿ
ұߵĵһ·ǽͨһͨƣѡǵڶͨ
ʲôʲôˣפذͨõʲô
ں˵ŰͨȴվڰͨУ⡭Լܴӻǲˡ
𾴵İˡħ˵һ룬ͱϡ
һˡ
ơƹӡǸħȻ֪йӣõǰͨģͨԿף״һСİͨ
ħһͣˡ
İͨ׿Էֳʮ飬ÿһ飬Եһħ飬ʮǿոһʵǰͨ
ͨ۴½һ˼ȥ
Ǻۡ
ʱ۴½ֻһƬûлʳĻԭħڼз档
ۼ񵽰ͨǿ۴½վס˽Ÿٺħɾս˲Ըۣ˳۴½۴½γڵĸʳ
ۺ˵ΪԼ׵˴ˣһΪֻ£˽ġħһЩϹ£һһ
ϧĹߣӣڵУ˵ˣ
һսӵ򵽵һ㣬Ȼͨڵ֮УռƣûеõͨǰΪԸħͨʱʹã۾ս£Ļ䣬ʮôȥ
󣬰ͨѹһԶҲص˵棬Ҳûн
˵ħİݷƹӣͨǣһֱĵ
ءȺħ̧ͷ𣬸˷ַܸк
ûб˷ܳͷԣȫš
Լõģǰͨ
İͨΪ˵ҡ
ѧħͨħУΪʲôȴң
ʣоڤڤУԼı˫۾ڿԼ
һ˫Ц⣬Լ΢΢ͷϹħ
һ˫۰£ɨħϹŰ
ǣʲôʲô
ԣһ˫۾Ǹɽɾ
ħɾΪʲôҪһ
ʲô㣬һˣԼ˭Ҳҵˡ
Ҳ졣


097 ѷ
õʮɢ֮һͨ׵ࡣ
ڰͨģܳȡͨԺ󣬾ͿԿǣʮɢһһȡϹŴĵһͨס
ħĻһмͬŴӱͨͨ᲻Σգһͬŵ棬˵ܶǰõһ
Ϊһ㣬ԽߣΣԽҪȥ˵һ㻹ãȥ˵㣬Ǳɡ
˵ĵõ£Ҳǰȷһˣõڤ黢Ҳߴ֮һµıڵһһˣûܽȥ
ɰģǼ˲ô򵥵ľ
ƹӣھȥһɣһĴһ̨еСȥȡͨõȨһ㣬ûߵıͨףԾ£ݺһ㣬ڵĶĶ֣ͨ龳Ҳûа취
ôȥһ㣿ƺ˵Ѫڣ޲̾ͷɵһ㣬ͿʱĴš
ֳСһֱͿˣĽֹΪ󿪷֮ţֵһڡ
ߣͻߵһڣ
ֳԼСħ־У򶫶ȥ
ˢˢС䣬ߵԼվĽŵ׾һĵذ壬߹֮󣬻ͷٿֱ˻ߵƽԭ
Ҳ˵ֳСߵĽֹͻЧ
ȻСкϵ
һֱǧɺԭãã޼ʵƽԭǰԳԭΡ
һ̲Ĵųǰ
Žգʮַ¼ÿһ¼ǿ󲻿˼վţԸоԼȥЩ¼ʹţᱻֱӴĿܡ
ôأԼСȻͷٿղżħһˡ
ߣħĻδģ
ղŵıֺǣʵȫš
ԼоǰͨԺõϢôܻǶħ˵ĻҲһ롣
оʲôٻԼȷе˵ٻͨ϶ħڶ࣬ʱҲǶ񶷣͹ʲôܡ
ֻҪƿٶĶħҲӲġ
򿪰ɣŻΪҿ
ŰСϿˣͨɿȻ꣬ϵķ¼ʼ⣬飬һһŵɢ
ֲ˼Ҳʧ
ȵеķ¼ȫ䣬֣䡭ϵĴţڴˡ
ˢһƬҫ۵ľǴзŴԽԽ⾫ҲԽԽĿȵȫ򿪣ڻǰˡ
ʮ״ĽǾʯѻ𣬳ǰ
ÿһѶʮɸߣɳеİͨһģһе񹬵ڵĹһģһеǹһѳǹ
ʮǹܡۡӡʡ⣬þʯѻɡ
ÿһѿȥмʮľʯ
־ʯƷʯͬȫǵɫľʯɢĿİ׹⣬ǳء
ǣһǰͨɵʮ
⾧ʯȴҴûпģѵѵ
䣬ʱĴźȻϡ
ôҲˣһڻԶ
̧ͷ塢˼Ŀ
ģɾɾ˵ħɽõľʯֵ˫۴½ĶͨԾ½һҪõɾ
һߣлФ桢ŷҲվһ𣬲ȥŷˣѾФϡ
Ц·㲻ߣããû뵽ҲҵĺãǾͺһԶϵĲƱҲȫҡ
Ҳ㲻ĻеĲƸǿԷ뿪
һֶԸǣǰĶԹһʹФ
Ѿڱ𾪰ˣ⣬ɫľʯȻɾ˵ɽħõľʯкǿǴ޶õľʯҲͨԾ½½֮һҪõĶ
ɾͿ԰ӵڣԷƷ
ɾԳԷħµ·һԾ춯ء
ã֡붼ϸ룬ҪԸͶ塣
ǣɫͻȻһá
䣡һɫĳǹУǹ֮ϣ಻ϵ׵罻ȥĶǡ
Ʒǵħһչ۷磬Ϊ˶ԸҶΨһģڣˡ
׵֮ìƽùФʧУû뵽ͼ͸
ɡಣԽм伸ɾ֮ɽǹƿն꣬Ĵ׵֮ǹδ׵翪ʼǾ
Ҫڵ֮У磬һǹ׵磬ֱӰȫЦڵ֮У׵ޣɱȴ㹻ˡ
һҪɱģФ棬ԶԶʸ
䣬ǹݵһ룬ǹͷȻһξͻγʮǹͷ
ǹͷ绨ķѻФͳͳ˽ȥ
ͷ׵磬ǰǹͷɱУˣæѰͨǰһš
ͨ˲Ϣ󣬴壬ӭǹͷһ»еͨϡ
ǣһ̣ۺ𣡡һħĲҽУǹͷҲ˲Ϣ仯һɫ糤ߵĶħƹͨͷһԾ
٣
ŵһޱȵζһ׽һƬ⻬һţȣһھҧڻϡ

ҽУˣһϺʲôûƣֱĿտҲ
ô£ô£
þǻþ
Ҳ٣ŭˣߴ֮һڤ黢ͨɽѹ棬ȻӰ쵽֮У
ǸղŵһЩ̫ʵ⻬ޱȵȳޱȵζ
ղŽʱŶǻ᲻ҲˣϾͳǵĻþ
ƻƻ᲻ƻϴģ
һܺڻǰ档
ƻ޴ƣĽߣ֮ǲϲңȢ𣿡
һһ߹ϵû
ˣ˺Ľϣ´ŶͬȢ𣿡ƻᣬܶˡ
סˡ
ⲻǻþһôشƻ
ڴվƻ⻬Ѿ˵ĻС
壬ȥŮ˵һģһ
ˣʵõĽϣĳԡ
һֱôţһֱôţҲ
ʱƻУһɱһ
ӣһţᡱһ㾫ݺݵĴڻüҪ
ҽУһķ˳ȥ
ۺ𣡡ƻ˲仯һĺٴγ֡
ټ٣ټ档
ΣһĶħ˻
꣬ͻȻ֣ˮһˤϵĻȥ
ֻ͵ϮĺߣԭأվڰͨıϣƻЦ趯ò⡣
صˤϣԴޱȣüĴһŶѾ֮һ
ŶȻܴ򴩻壬ȥ֮һͶ˻
κһˣҶΨһ뱻ߴһ£ᱻ


098 һ
㣬ŭ𣬿ŷӿһȺߣǸ޼ɵڰͨĺߣĴŭ
Ҫб壬൱ڱͨ쾳е壬һΣˣˡ
ۺ𣡡Ҳ䡣
üĵĶһ˲ͻ˷ɻҡ
飬˫ִأͨԳħŭ
ʲôͨԳħ͵Ϯĺ߶ʱɫ䡣
һֻһģصĵϡ
䣬Ϊ֮𶯣߷ǡ
꣬ա
ˮߡڵˮеߣ壬ǶħƳãԻġ
һЩϱˣѹǲ°ͨԭ壬Ƕħ
ˮߡڵĶˮħǺϹħǴػĻ
һһħ
ǰĶħѻҲǵֶԸ
ɱٻ֮ʣһߣһץץǰͨĺߡ
ءǺٴαá
ոճ˵ƻֳˡ
˫ͨ죬ۣҪҪҲǱƵģǵĶħǽôģ
ƻڿ޵˫ز
κһˣһĻ²֡
ǻѾˣħϹŵħ
ȣԥһץ£Ůӣץϡ
ҪɱңҪɱҡߺˣҲǱץĺˮֻ߰Ǹ𿴻ɾҵ£ҵ¡
飡ʱ࣬ʮпպģֱһֻˮߡ
꣬ա
ʱ𡱡
մһŭ
ڤڤй־ٵ
˭ǸħҰĹҰնɱħսɾݺ磬ܣҵϡ
ˡʱҲոյˮߵļ䡣
ȻĶħ֮ʩħһֻҪʩչħĹϾͻ⵽ֹĻɱ
ҪôˮɱҪôֹɱڶĶħǣĺܺá
ˢһǹһɾһɾĹâ
âǺӣǹŻݶ
ɵĳǹֱݴǿգǳǹƿնܶһ֮նˣض顣
ģһǹͨԳħֵܵ
ಣһӾͶ㵽ͨС
Ӷ㵽Уܲ˰ɣ
䣡
еĿռͻȻһѷ죬ǹ룬ݽ˰ͨ硣
Ҳ٣Ҳ١һӽ˰ͨĵڶ㡣
䣡
ǹڡ
ɱɱɱ־Ҫɱħ׷Żɱ
ˣڶħҲһǹܴݵ棬ɼжô޴
Ҫ𣿻ţԼ籦ҲҪһǹֱ
⹬ɾһǹֹǹİǻˡ
ŷɻĳǹŭĿС
־ôԶҳ֣żˡ
ءʱڶУ𣬼ֻǵصĶħ֣ǰķɵǰ
ͨħǵڶΪļֻͨħ֪˭ˡ
ؼʱڶΪļֻͨ龳ħǳˡ
ˣһֱֻ
ǹȥ΢΢һ
ˣһֱֻ
ǹٶ
ˣˣ£ǹڻֻ֮ݵ˻ǰ
ߡһɰ־ǳڻ֮
꣡ǹһž׵ʧڻǰ
ʧ֮ǰǹŻüĲʮ磬Ѿо١
Ͳһ㣬Ͳʮ磬
̫ΣˣֱǾĶǡ
ˣԽɹķ¸ڵķڲڣҲ˵Ҫڴ¿ʼ
һ
˼ҵʲôҼ̳ͨͨ칦ΪʲôȴҪɱң
ͷϾܸӦڤڤɲͬ־ڴ֮нںϳһ
㲻ԼҲħ˰ɣ
֮һ飬һͨ
棬һƬǼһصĺˮʬ塣
ʮ߸ߵɾ֮ɽ
߹ȥһһۿÿɾ֮ɽɰͨǶѣƶϵһģһ
⣬һǰͨ׵ʮǺӵĸȫռһְĻԻ͡
ղ˵ɱħսɽ磬ҵֿ߸ϵħ
ˣֱҪдʷ飬˾
֪ħ޼᲻ŭ
һߣһ룬ʮɾɽһ飬һ鿴¸ıЩõ
Щɾѻɸ״һ鲻࣬һ鲻٣һ飬Ǵɷ羰¡
ڻΪʱߵʮɾ֮ɽ棬һӳǰ
ˮӣǲˮߵĵˮӣ
Ȼ⹬֮иһӣ
̧ͷȥʮɿӵĶ԰һһѵɾǣİڷڵء
ӵĶ԰һţͻ߽Ĵһģһ
ӵĶ԰һ̨̨棬и
̨ٻԼ뵽ղٻԼʲôˡ
̨ԽָоԽѵĶħ˵±ȡ
ǲǷ±ĵط
Խӡ
䡭Ĵűˡ
ФʦֵľĽֹ
˿ˣ
ʲôôྦྷʯüڰɣ
ˣһӿ
Ф桢ŷ¡л˳ڴС
⣿ôߵһˣĿɿڴ
Ӱ˽
塢ҲӶˡ
ߵһˣԴе㲻ˡ
ˣǴϲҲ˺ӶĻ

þþ˭뵽ˣ
Ҫ
˻
վֺúЦѾĲǻþǲҵĻþ
찡ⲻǾʯǴ˵еɾŷȴС
žлҲڽУФʦ֣ôˣ
Фɫе԰ףЦҡҡͷûû£þѪʧ࣬Ϣһתá
Ф£֮ǰͻȻ۹һɨ˵˾䣺ĻˣҲ͸
˿΢΢һЦ˫Ŀ
ʲôĻ
ˣˢ뿴
ν磬ɣλʦɡʱѾ˰ͨ˫֣ںӱɣԺΪ磬ǱߵĲƱǵģߵĲƱҵġ
ߵɾȻʮģͣԶԶ԰Ķࡣ
֪˾ԲͬġΪǱˣߣֻһˡ
Ȼŷɫһƨʲôһ˷ôࣿ
лҲЦһ㣬Ȼֳݡ
ŷּһ䣺㾳ôͣҲҪһݣҿֳʮһݣһݷ֡
Ф˫ڻָ
岻˵ְϺˣŷʦ֣Ҷͬţʲô˴ˣһȽһһݺˡ
Ҫǻǰ͵˵Ϊһˡ
֪˶ˣлֵһ䡣
ôģҲˡ
λʦ֣ôģЦʣ۹ⲻʱĿŷ¡
໥£ˣҲǹĶǣ󶷵һ
ԭߵˣûѡԼ·ߣÿ˶ڵȶ壬ֲǱΣأѡһ·ߣ˶֪ô¡
ߵ·ںֶΣأȶ߹ˣ˾ײһˡ
棬Ȼֻһͬ·ˡ
˾ĴмǧǵĶħһʱɱȫɱȻš
˶û취ФԾ죬ķѾѪȻˡ
˵ĹȻͻ˵ЦЦ˵һģû뵽ʦҲ֪ط֪ˣԼ˻ʦܣʡ¶ˣ
ŶԭЦǰķջġ
ſڿӺ˵˵˵Ķ˼ȫ
ƨŷе㼱ʲôǰģ㻹ģһ˵ǰķأ
˲Ҫ̫̰ˣǷֳʮһݣһݣľ磬ЦҪЦˡлҲǰ
Ҳˣǵ֮еĶħ죬ķ˵ǰ
ˣʦںǿЦأҲҪ
ŷһҾͶƱҽ飬ֳʮһݣһݣһݡ
ãķϣͷһݡлǸ˻ӡ
أŷ¿򶭴
Ĭ˵ͬҲ˵ͬ⡣
㲻˵ͬˡŷָŶ塣
ðɡװ
ͷһݰɡĿФ滹п˵
ת֮䣬˾;ɾķ䡣


099 ײ
ʡе㶯ŭˣŷ£˵ķտбˣȫ㣿
һˣȫҡ
лɫ䣺Ҳ³ɾǾʯ֪ɾж۴½жŻɾҵ㽣ɣҲδõĳһɾ
ڵ۴½ɾɵɾϹģ֮УֻͨڵĸֲʹãԾ½½֮õ
ҲȰˣɾǾʯǾˣصҲҪϽÿһ㣬Ǿ춯صĴ£֪ҲҪȫù
һݣҲΪãõ٣Ͻɵľ٣Ӧллǡ
һһϣüëһŶȻˣôȫҰɣϽɵĴ£ҲʡλʦΪˡ
ЦһӣվǵĶ档
ŷɫͨ죬ѾĲˣֱʨӴ󿪿ڡ
Ȼ֣˻Ĵһץָץ˻ͷ
ɱͬǴɣŷ£ͷͨĹиɡлЦ
ŭ˫һš

ͨȭһôͬǰʹչ
ˣƺܵӦʼڻȭͷ֮£ϹŰǻɱħݺɽʼ
ϹŰ־֣аͨȭֱ
һȭİԵռ֮֮һմߵڻһȭ֮¡
ʹõȭԵޱߵȭ
飬еĴȭֱײ
꣬ŷµľֵ飬ƬһƬƬ䡣
ˣŷʮһֱ˵Ŵ
ʲô
塢лʧ
ˢФ˫ֻ飬ˢˢˢתͣ˹켣˫ĿвͣƺҪ׵Ŀ
ڣȻһȭʮ
ڵʵһ㲻ǵ㽣֮ϡ
ŷڵʱǻ͵СӣľͣݺܸߣһʵۺˣȻһȭˡ
ãϲ
Ȼ֮Уõ˼ӳ֣㲻ͨԳħܺЩһս
ûУǰķҿԽҪջȻɾ˭ֹң
һһȥնĵҾɱ˭
Ե
š

˵ţûһڸС
ɱŷ˻УֹⷨΪƣǣȫҪ
ŷ£һɱͬţ㲻Ҫң˵ɾԳضУٱңҾɱ㡣
ǴŭһһǸ̨ϵ
ǣС֮ĶȾӸΪһһֻɱˣȻһ˶̣
ڣûаȫɱͷ˫ĳޣûеֵز
ǣŷ»ڱ
ɱһϡ
ಣգ콣һâ䡣
лˡ
ɱҲˣǶҵĶǲɱģƽȻҪΪҳΣɱ㣬´Ӵһʹ
֣Ҳǰ˻Ĵãĳ֣Ȼǰŷ֮ϣֻŰ˻ϣ磬ǰͨӽɵԤס
ͬһʱ䣬ŷ¡л壬ĵͬʱ֡
ϣФЦԹۡ
ûôϾĳ棬¡
Ϊڰķ֮С
ҪսսɣսŨˡ
䣡
˷һȭ
Եޱߣ
һнаԵޱߣͬİʮ㣬ȭͬǺ֮е磬ХȥĺһΡİӰҲͬʱڻ
˫۾һУĿˣŷˣ񿴼ֻϡ
ȭһоͳһƬˮȻ˵ຣޱߣһȭ˴ޱߣ糱Ӧ֮Ŵ󺣴Ȼɵֿǿ
飬飬飡
ˣڸ֣ݲп֮Ʊһȭɡ
𺶣ʵ𺶣𾪣ͬʱһ
˵ղŴһԳܣڴѾĳ
Ҳû뵽֮Уʩͨȭôǿ
ЦŲһһԾֱӾ̨֮ϡ
̨һģͺİͨһģһ
ŽȥͿԿڤڤй־ڽл°ͨ
ಡʱһƿնصѹҲӿϻͷ
ˣо˰һɽǺӵϿӵԼͷϡ
̩ɽѹ
ʲô
ͷһϸӰӣһ廨һԼ
һö廨룬һɽ
ǣ
ⲻƷ׵֮ìô
ΪǺˮ黯ģڿˡ
Ȼزסˡ
ˣƷ׵֮ì廨һ
ǿһɽѷɫ
䣡ûǰ廨ͻȻǣֱӱһ˳ǹ׵ģࡣ
ˣԺ졣
ǹڵ㽣ɵʷУǵ㽣ɵһλϹŸ֣ץϵһǧſףϾŰپʮһɵ
ֻʵ˲ʹã
ͺñȻһ
ǹ˻ǰͻȻһɢʮ˲ͽǣǹ
䣬һܱըȻ
񣬾Ȼֱɱ
˭Ҳû뵽һֱ˵ûȴݡ
Ĺʵ̫ˣ˴ӿ˦뻯ǹǹףһʱ䣬ͱһƬưѻΧ
䣬̨ϱըӰҲˡ
ˣ˽Ǵϲе㲻š
ˡ֮Уһ࣬Ƕڶȥ
ãСûҪȡ
ݣಣһ͵Ͽգһץƾͱһѳǹ

ǹǶһǹ£˱붴ڵм䡣
ʱŭˣǳ
ڶУıѾܲȥζҲͲȡ
򰡡ŷһС
ִ֣ͨλĵӵ켶ͨһͨȥ
ȥֱȼ˼ľʯڣҲȼվʯˣϾʹɾʹá
ͨͨ忪ʼȣͨһײ
ΣҪñֱײˡ
˭Ҳû뵽ײˡ
һķǷػѹҲ٣˵
ǣײ˵ĸ֮٣ִ򷨣˵ûзȣˡ
ǻʲôȲȣô򵥾ôá
·ͻȻ⡣
ûļˣ飡ͨͺݺݵײϡ
ȫʹ˻УͬʱһУಣ׵֮ìҲɻصС
ͨȥƲ׷ŷǾײȥ
ڣǶڷ÷ԵС
ڣѾҶΨһǰһѽץȥˡ
Щ˸ץסķҶΨһҲһѽץȥ
ײǡײײĳ˼ɹɢֿ
ƴˡûз˫ͨ죬ȣһӣಣеĳǹڿУ£һֻ޴ģ׵粻ϵ֮
ײ㡣ͣΪҲƷ
ͨ׵֮ìصײƬײ
䣡
󴸺Ȼɢһһǻһǹɵ˴ǽϣֱ档
ʲôĿɿڴΪȫһ˵ѰͨƬпܰɡ
飡ͨײ׵֮ìһײϡ


100 ͻ
һײȸղŸӵͣ߸߷𣬺ķһص¡
ͨڵڵϻڳ鴤
ˣˡФʱ۾վ
Ѿħɱͬţĺȫҵ㽣ɵĵӣһ֣׵ѹɱ
쵰ǲͣɱңŭˡˣͨ𶯣ڷŭԺƺһصں˵
ɱɱɱɱˣΪħͳͳɱȫɱ
ɱлŷ¡Ҳŭˡ
Ǭƣ컯ԪФдʣ˫գɷһǳɻһͼ
ˢͼһ֮ͱʱоɣԱ仯һֶģķְˡ
˸ͼΣ˷ѻİͨΧס
һ˲ռ䶼ͼθסˡ
ꡭФһѪͷϣͷ˲ϢףҲĲޱȣ죬ѪĴۣФҵطͨ˷ⶨǬסһá֮ɱ
֮ʱһ
֮ǵ㽣ɵһŴͨǺųƴͨеͨ
Ҫ֣ԵľѪ˺ϻʮֱ޼᲻ݣԵ˫
ͨҪ֣ºÿ˶ܵͬ磬ȻʧѪõģֱӿ˽Ի㽣ѧá
򲻵ѣ˭ͨ
ȥʱ򣬿ĸһУ˭ã˭ã
֮лҲɫ䡣
ڣʹʮ˵ǳԽڵֵ
Ҫ⵽ص䣬ʧ;Ѫġ
ڿʲôҷⲻסõģǶײɱõķͲƸٴʧҲֲ
Ф˻УĶǡ
Ф棬ҪΪΪеڣФңΪһŭ𡣡ƴķȼվʯһȼգ˿ܵĿռ˸Ķסˡ
ɱлҲǺˣӣָһ㣬ָϾͳһ͸ĳ
ɱŷºͬһ͸ĳ
סˣûɱ
ǣﻢ£ûѡˣһҧҪֻ㾳ͣȴš
һ͸ָա
㽣֮ɽ򽣹һͨնɱаͬʱдʣһɺƺµϢл
㽣֮ɽ֪ˣͨǽ㽣ΨһϹ㽣ɽ
ǽ
ѹܱʮ
أ棬ѹĶħҲɢ־
ƿն
ˢ㽣ɵܲһҫ۵ľֱʡ
塢֣᳼һǣվ𣬲ţ˭Ȼʹ֮ҵ㽣ɽ궼ûгֹĴ£
ǵʣ˺ռ䣬ȻĪĸռ䣬շת䡣
ʹǵ赱
ʹǰķ赲
һΰޱȵĸɽӰ˵ɽͨϣ򽣶˷
ڻζʧɫ
еĽֹڱ
иַ⾫âɴܣʣͨﵽ֮У˴аµĸֹֽĻҡ
ǿѾڣǿֻһ顣
ڣлˣЮ֮ɽ˺˴ĽֹҪĴУնɱĴˡ
ն
е֮ɽȻ飬һˢһ⣬ϵնĶ¡
ۺ𣡡ͨеĻ˲ϢϹħ׶
飡ոձϣһն˰ͨ
ȷ飬ͨǰķ˳ȥ飬ݺݵײڴǽϡ
Ĺâ˲Ϣһ
ڱ֮Уоĩһ㣬ǰһڣͬ˺ݺݵײһ¡
һİͨеħһ롣
ڲֶദ𣬸ֹֽƻ
ҪٳͨԳħҪһػѪ
ⱦģΪˣҪˡ
ڵϣĿϢһָһ޲ֹֽ
ͨлˣһվﶯҲ
֮ȶл
һҲһƬ˥ϣԭȵӢ꣬˲Ϣ֮ʮꡣ
ûУ˵ˣϣһĺ֮ߡ
ŷЦЦϺѿػҲҪش㲻Ҳˡ
ˢˢˢ˲ԼͬѰл
һƬհףͬ󺣣ʲôҲûз֡
ϴƷƲͬƷƲ֪ˣ֪ˡ
ʲôҲû֣֤Ľֹûȫƣ֤ûڿű
˵ʱһ
ˣˡʱһֱȥ˵ĲеФˡ
ಣһһͻ
˭Ҳû뵽ʱФ滹һͻȻǡ
꣡нҽжûУ飬ֱӵء
ŷ¹ֽжˡ
Ф㵽ȥ·ߣǰһ
ꡱŷ±һϡ
һлνñФĵһʵФ淴һȫֿܵ
ꡱһεĶļϣ˶ķ𣬷ɵǽϣǽ
ΪʲôФ棬ΪʲôлʹĴУŵĿФ档
ΪʲôФЦôƸȫɾФҵõһҹһȼ㽣ɵɶܡ
Ф㽣ɣȣһФҲһ㽣ɣɾô㡭
ҵƽأٽɾĲƸФһᳬ㽣ɡФЦ
ƽҶΨһأأһ֮£
δᣬҶΨһͷ򶼻ᵹùеĺĵͳͳҪù㲻ҲҪشڣФҾʱǺͻɱͬھһɣúðǵļˣĵȥɡ
꣬л
ʲôʲô㽣ɵļУλʧɫ
лŷ¡嶼ˣ
淢ʲô
ոտ϶ʹ֮ûɱˣûɱ
ѵͨħ
ܣͨħпպЩСǽ֣
дĸĵӣҵ㽣ûзĴ£飬һҪ顣
ɼλȥ
УһµŵĵлףҪɳȥñ֪ɶҪָˣ
ȥɡиͻȻ֮ϡ
ϣȫһ
һλ㽣ɶ겻ͨڣ̫ϳΰ
㽣ɣڵΪϣͨϾ̫ϳϡ
ģ֪ûгֹˡ
ϣ⣬ϹذɣսС˵
ʣĵҵ㽣ɼûйĴ£һôࣿ£һҪһŭһڳһҳ
ǷģһСǱ룬˷֣һµڣ֮ͨǰ
Ǿˡһ¸ͨеǰҲûʲôԵġ


101 ȥǿ
شС
Ф濴ϵĴЦͼ׵֮ì㣿ϧϧǸͬڣȻ㲻ڵĻ
Ф棬ڿ㡭϶û˵ꡣ
Ф̧ţȣһžͰˣˣǰװˣ֣
ת֮䣬㽣Фɱһ롣
ɣ֪û̸̸ˣҲԺһ
뻢ıƤФ棬ǺֶΡĴӰͨг
ǳЩ˵УûбûͨԳħһ
㲻ǿʳ棬ǵһֵסȻûʸҺФ˵аա
ϻһΪʲôҪЦһˣֻһ·Ǿ·˵վҪ֡
ҶΨһأФһҲ£ҶΨһһطڵһڵһ¾ǹɱ㣬ɱڵһڵܻɱͨ飬ģõֵܵסҶΨһ𣿡
Ĭˡ
֪ҵ㣿Фĵ⣺Фľأδûʲôӹҵġ
Ҳǲģû뵽ҶΨһڵ֮ɱеĺĵӣԣҲűƲѺ
ȻҲһԸҶΨһһʤ
Ƶ˵˼䣬ЦϣϹʱħ֮֮۾˵أĩФǺôĿ
Ф黹ǺʵģɱҶΨһپʤ
룬Ȼúʧһ㲻ףҶΨһڵǲǰ϶ĸƽΪʲôҪɱģǵ㽣񣬼һǵ㽣ɵĵӣΪʲôΪʲôҪɱ
Ф⻰ɵһΪĺĵǵ㽣ʷһ죬һֻˣֻˣϣֻһ
Խ࣬仯Ͷ࣬ĵӣƽϹºͼģ˫ȡԼ˽ΣΪƱԾͷŴ㵽˰ˣٺҪͶϣ
ҶΨһʲôˣһ˶㽣ͿûߣΪĩƽϣ϶Ҫһһնɱʵ֤Ψһġ
ɱˣһҲ˽ڵҶΨһͲΨһģҵ㽣ɵƽ𣬲ǱʵģǱԪϵ֧֣ҶΨһΪˣңϹµȼˣȫۣԽնɱڵ޷죬ˣôõԪϵֻ֧֣Ҫб˽ڵҶΨһڶ
ûУ㣬ҪƽҲһҪɱЩˣΪˣЩڣԪϾûж֧㣬ֻЩȫˣֻһˣôƽ𡣡
ФΪԼ˵Ĺˡ
ǻһ䣺ΪʲôҪƽһУΪԼܻš
ФҲ˵Ĵ
һУΪԼܻţ
Фϸ仰ĬĬûг
֮޾۴½֮⣬ʮ½۴½Ϊϵϵ֮⻹и棬ϵһ磬֮ϣ磬ħ磬˵磬һǶδܿһǣФ棬оΰ֮ţȴССĵ㽣ɣѵһƽ𣬾׷󣿡
ѵһƽ𣬾׷
仰˵Фඥɫ䡣
þ֮Фƺҧݵһƽ˵ģ
һȥǿԽǿԽ˵ġ
ȥǿ󡣺ܼ򵥵֣ȴ˲
Ϊһ棬ٸ
ƽ²ӰΪеգФ棬һͲʲôƽ½ҵ˵еħ磬߽ɾĴǲһһ׷󡣡
Ҹ˵ѧ֮ˣã裬ֻҪ裬һֺηֻҪǲңٴĳޣһҲ̣Ҫģֻǻȥǿ󡣡
ĸФԼ룬ҪңңҾͻɱ㡣
и߸ϵƽһУǹʺһѣҲڵͨԳħһѾͿץһٸƽƽĸƨãʵҪġ
ãȻͬҲûбҪȥҶΨһҪǲֶԸҶΨһ
ФŻϣеˣѶţеˣǵ˶š
˵ȫš
ãÿȡҪȡ
˵ҪȡФ΢΢ݡ
ȡĽֹҲΪƿأ˵˲ţôɾ
۹ɨصɾ۶ǺĻ
㡣һָ׵֮ìǱߵɾңߵģöپ١
𾪣Фˡ
ǴֱʣػߵɾԱȺǱ߻Ҫ࣬Фи㹻Ĵ﷨Կͳͳװߡ
ϧǣФҪãû㹻װɾķ
ˢˢˢФԴ￪ʼҪµʱ䣬˵ħᶼˡ
ڣװپװٰɡ
ọ̈̄ǻô˵ˣһѵһСӡ
ãҾͲˡФ֣˻ĴãѴѵɾץյС
ɫһ仯ҲûУĿȡ
Ҳд㣬ҶΨһǴУҶΨһûг֮ǰԼõٶĲƸܱҶΨһġ
ֻҪɱҶΨһ㽣УԺԼҲûʲôˣúʲôƽ𣬶¡
ڷˣֱӾӵġ
㽣ɵڣֻҶΨһǴγ֣һã޷Ʒ˹ȥ
ǻ¡
ԣҶΨһһҪ
ˣФȡɾͬʱıҲ
һǺڶȥ
Žȥһ룬Ϳʼ仯飬Ӻϵһ
䡭
ʼ˻ζȻգ£ȫڶ֮󣬴Ҳʼ˱仯
ǽһһСʼһһ¡
ˢͷâ䣬̧ͷ˵ա
ڼ仯ԽԽСˢһ£䵽ϣһƴСĹ
ٿķԼѾվ˸ղŽʱĸɽ
ɽѹŵһֻ޴Ķħ
ͷһģһֻ޴ĶħڵأϵǷ¼
ˣѾɽվڤ黢ˡ
ԭѹڤ黢ϵģյ˴Ҳվڤ黢ϡ
ߡФһò˶ãͻƽġ
û˴ѹڤ黢ܻܿƽֹ
ءڤ黢أгϲá
һֻͨڵڤ黢ǵˣߴ֮һ
ʲôٺٶЦɱͨħΪһǿ
ಡһФȴͻȻ֣Ŀǻ
Ф棬ң
ǻþҪһФһƿҲ
Ƕ裬һһӲӰ졣
о⽣⣬ͣɱˡ
ǼٵģãҾͶһ£ФֵֵΡ
ֻ˺Ҳ£ĶǸƿȻһá
ӵƿͬʱˢĴüһû
Ȼǻþ
ڤ黢ǿɶһСģԼ˾ͻΪ
ллˡ¶裬ûгԡ
ڵħ޼Ͱͨ칦ڻķһжħö仯ɿա
ߣҪ£ɱڤ黢
˵춯ء
ʲô˵ʲôФҪˣ֪˭ķۣɱֻҰѹɱӵ㡣
Խͨϸ֣棬㽣ȫɶҪ־塣
ٺ١Ųߣɽµҡ
ˣˡФݺһţݣݣæƵɽ


102 ѹ
óһɾаһ¡
еȣģܸоǿ
ǲ
ȡ֪ǰͨ׵ʮ֮һԽаͨҲԽͨ
ͨǰͨ׵ͷͨǰͨ׵ࡣ
ǻǺģԺҵÿһԺϳһ塣
۵꣬ǲɱûɱ
ͨȡͨͨһöţӦʱۣͬʱҪΪѰĲ
ϧͨɨķȴûҵһڵһսľ
Ҵѹڤ黢Ҳص˵棬ͨܴߡ
ԼսͨʱҲаУµĥʧͻһͳ׵ʧ
Ҳ׵ʧôϣԺҲûаˡ
Ժֻ۷ˡ
ȼհɣɾ
΢һɾֱڰͨȼա
ˣųڻͷ
ħ
ȼһɾʹħ
ǰİֻͨա
ڵİͨѹ
ͨԽԽݱɸղŸɽĴС
ءڤƺҲܵԼĩա
΢࣬ɱңǵħ˵·ɱңĺǣҲŹġ
򣡡
Ҳ
䣬ɽһݺݶ¡
꣡ѹѹϵķ¼ķѣصҵϡ
ءڤ黢ҽУʹ֡
ͨڵĸ֣һССѹеʹֱ
ʲôѹڻͺܺõչʲôѹ
ڤ黢ѣѪӣֱ֫Ӵ򱩡
ءͨڵ϶ħڤ黢󷢳һҽУȫһ
ͨֻһ£Ͱڤ黢ѹ
˻˻ɽ˻塣
ۺ𣡡֮Уһķǳ񻢱ħˡ
һ·仯ȥûʵӡ
ǧħǧ򻯣ѷ֡Ϲħǧ֮ܵǧħ˵ǵı仯ϵ£ֻܷ١
ǿ󰡡
ŰͨѹŲ棬ûʲôܿӲӡ
ͨҲҪѹ
ɾѹŵ
ֻһɾĴۣʵ̫ˡڵصɾ಻ǧ򣬷һ¾Ҫһﹻá
ִۣҲá
ɱһͨħĺô֮
һӵĹͲ
ɱħϵ£Ҳֻлһֱ¡
ֻҪɱһͨڣֱܹӽ
ಣɱڤ黢һͿ絽ͨĵڶ㡣
ոڵڶ㣬ܵħϮȻƭȥһ
ˣ𾴵ˣڻˡոպƻĶħһʱЦ˹
Ҿ֪˵Ӣƿ
ȣ
֣һסʺƭң
꣬ħ
ءħŵķز
ˣ㲻ܹǣǲ֪İˣҲˣǶ
һħŵںͻͨ
ǰǸ֪ǲİˣһеʱ򣬾һƭȥܲɱǡ
˵ǲܹǡҲػŰͨΡ
ɱһħŭҲ΢΢ƽϢ
ڶ㣬ֻǣ
ǵġǶħ˼ĵͷ
٣һȫɾڶֻмħڵģʲôãͨĵڶ㣿
ˣҪСǣڶĽֹ£ַͨҲ˵㲻ȼɾΪɱУȼɾֽİͨףһΣһƷɾħսÿ췢ĵɾ׼ƣò뵽һ취ӵץǧڵĶħͨףΪʡ˲֪ɾ
ʲôĲ
ͨһΣҪһƷɾ˭õ
÷ֳʮݣֱӽ
ããҷһɾԼ٣ǼǧȫƷɾʮ֮󣬷һεɲ
̫ӰͨҲֻаٷ֮һǧ֮һɾܷӶ㷢һλѵɾԽ֤࣬Խǿ
˵ͨڣһΰͨҪһǧƷɾԭеİͨҪǧƷɾѾ޴󣬵ˣȫһ۴½ᱻɷ顣
ħһ˵;ǵôˡ
ʡǮ
ûǮҪʡ
ãã֪ʲôе㼤ˡ
ǺܲңҪ񾳶زܴ򿪣ȫͰͨһģһ
Ҳǰͨĵڶ㱻дˣܽڶ㣬ȻĻҲֻܽһ㡣
ͨ׵ĸԶģһ㣬ͬʱе㣬򲻿һҲˡ
ڿԹͨ͵ߵĶħΪ޶ͨһõͨѹˣǣΪṩ
ͨͨĻֵõһµļܡ
ħʹ
úõϤһͨĹܣȥǱ߸л˸ոճֵļλͨħȻ뿪뿪ɽ
ɽͬʱ
Фվɽµĳɽϡ
ϵıΣлҪңҪֹһɱҾ㲻ɱǣҲ赲ƿشʱȫҪ
Ƿģһұ֤תͷ𴦣ڵȴĳ˵ĵ
ĿȫϣƺֻҪһͱɡ
ĵ󣬻谵һƬ
Щ磬һ磬ȫǵص׵ĺڰ֮磬ڰ֮磬Ϲ֮ȥĶħصĴУݻмǿɱ
һʿû˵㡣
ڵĵطһĺɭϵĴһɿֲϢ
ۡһųβͣĽţĶħ̵ĴӴ߳
ߵĺÿһԵˮˮȻѣֻҪ·;Ӧ··ֱޱȡ
ߵſڣԶȻʼ֣ģ˭˭ɱڤ飬ĶұŭӰҵˣһҪȥһ㣬ƤĽ
˵꣬һתĽβĶħһӢӡ
һŻɫķ¼
ȥһӣɫķ¼ƿնȥȥɱڤСӣǵĻ쵰ɡ
˵꣬ӰҲʧֳ
ɽͨеһֻħͨ
ֻħͬħ˵ϲ˽֡
ˣղŵСӣ˱ֱѹΪʲôɱôƸ
ΪҪˣͬʱҲǸһλᣬܶסջٶ֣ҲһͬţõôĺôҲɱ
ЦˣУʱɱСҪǸҶΨһ
ҶΨһôǿ󣿡
ţҪ෨ͨԽսһԽɱˣ˵ǿǿ󣿡


103 Ůմ
ɽ£ФѾվŻ
ಶӰ˽һЦ˼
ߣѾ㵽ҶΨһ䣬һĳҪӽһŵ֮أͻƣһǰȥնɱ
áԥĵͷ
ˢڷɶֱ˵һ
һڶҪʮܵͷ
Фͻһȥʱħֱնɱɷͣͣһºûϵ
һһڷеˣͻȻգ䣬಻ϵ춯ء
һһһһķ綴ÿͻһ綴
ǣ֪ˡ
ԭɶڸɵĵصһµףص綴֮䣬ѾԴ
ҪˣɵĸֶˡФѻ
ѵ֮ǰǲͬһطһĴţǵĻǵģеⲻˡ
֪ǰ˵ͬһصףͬһλ棬λ棬ϵ֮ߵȵĶ棬ǧٹ֣˵ͨħĵطֻܽһڶ㣬֪жܡ
ԽԽӽҶΨһ֮ʱǰ治ԶǿһͬһȺħѪս
ħȫĶħѾźöħʬ壬мֻǿֵۿҪȫɱ
㽣ɵˣһŮУȫڡ
ŮӳļΪޣزر޴˫񣬾Өϻһ֮ü֮䣬ɼĽ
Ф淢ǣҲͬʱ˻Ф档
Ф棿Ůüë΢Ф棬㵽ʲô
˵֮䣬꣬һɱһħս˫֣ƺɣķǳһˡ
֮޾ʦΪʲôФЦŻ¡
ʦܣΪǽܣλȺʦ㣬ʦΨһĸƷ壬Ҷʦֵұۣ⼸λΨһͬš
Ⱥ֣۽һˢ׺ݵĿͿ˹ǻ
ѹˣҶΨһˣȺڴѧϰҶΨһ
ĳҶΨһ·ǳҪܣб˼С
ʦ㡱ľʩ
Ⱥ޷һŹֵЦĺãĺãҶʦѾΨһɱۣǺôĵӡ
ĸͬʱ
ФѻһƵʦ㣬ǺôĵӣɱͬţǴ
ȺЦФ棬ÿ£޹أҶʦ֣μħ֮ǰȥƼңѰһļˣҪŮͳͳɱ⣬ɱļ䵽ϣ֪жѣжʹࡣ
ʣȻѾû˼ˣǣΪĴĴŭ
ۺ𣬻ȭȳ֣ͨȭ
޴ȭͷ˲ֱȺ޵ز
㲻شôҴز顣
֣ǳ
ಣ
һ֣Ⱥߵһƺ׼ˣ΢еĳͻһ⡣
⾫󷢶ȭһ룬ͻڻϡ
˴һ
Ȼ
ġһӼһһ
飡һȭϡ
ӺȺͬʱɳȥȻһصˤϡ
ˣӲҽУѪأҼɱһĴС

쵰
ҶʦֵŮҲҶ
۴Уಣͨ
Цһ
۰ķ
ͨȭһʹķһȭһȭЩȭɽ紸ȫ뱼ڵĽϣǰɵֵ
飬飬飬飬顣
ͬʱˣԱɫͨ죬ڷڲϢ
⻹ǻͬʱˣֱӴһҪһڻûʩȫ
ôܣôܣ˵ȺĿɿڴФҲˡ
ǰڻķУ͵Ƿˣ֮ƥôڳˣôǿ
˿Եֵ
ФжԻµۡ
Ҳˬû뵽ɱһͨħԼֱǿԽԽˡ
ҶΨһŮˣЦǰǰۣѾΪҵŮˣû뵽Ҳǣ
ҡҡͷϧشԣԶԶۣҶûȤ㻹ɱȽһ㡣
˾۵һɫѾɸղŵűе㾪֡
Ф棬ҪɱͬţΪĵӣͲһܣȺޱǳ֮죬ոФ˵ɱͬţڿԣϾͿʼФ档
ФЦ˵ҶΨһ׷۶ãʦ׷ҶΨһã˶ͷʹˣʦһν
ƨȺɫͨ죺ѾҶʦֵˣҶʦͻڵصɽƽ̸ҾƽˣǸҶңú
һľҶΨһŮˣ㲻ɱɱܡǵ˵ҪԼű˻ʹࡣ
ЦͨȭȸղŸ͡
ս
ͬʱ㽣ɵ켶ͨӳҫգڿնǧٺǳ׹䡣
ͬʱ켫ͨڵҲҪݱܷâһ¡
ĺã˷
֮ŭ
ۺϹŰŭ
һ޹⡣
֮ŭУĿкȻһ죬յĹâ˲һ
Ȼ಻ϵġȣȣȣվȻڿбˡ
ʲô
Фں濴ļ
켶ͨһȭ򱩡
սʩһ룬ϵն򱩣ﻹĽ
޴ȭͣһȭ¡
ȡǰֻ֪ȣȭӲӡ
죡
һȭģȭͷֱӱһȭ飬Ȼؿڣ飬ȭˡ
ͨȭС֮ŭ
ľһŭ֣һȭУڷŭб
꣡ؿڻȻ鱩ѡ
ѪǽȫǣȺ޵ϡϣѪǡ
ŻȺ޶ĵ¡
ȭಣһ·˻Фߡ
ҲɱͬţģͲҪٹȺޣɡĻ˵ȴ޾ϡ
ˣ֪ǰ涼ˡ
ǻͷȺ޶ĵı飬жǲˬͬΪѪϣȴʾģҶΨһҲɡ
ǲҪߣǿɶΨһˣҶʦ֪ˣŭġȺ޺ˣոյĽĸɸɾ
ҶΨһ֣ŵɫһ䡣
ǻЦˣǾģȺ޻лҶΨһ˵飿
۾´Ⱥ޵壬¶ζЦݡ
ʦ㣬ȶţȥ㡣˶һۣתӡ
ʣʰȺ۴УŻФˣȴŵĲҶ
Фʦ֣ҶΨһŮˣҪҪԣȺޣ񣬾ڿһһ
ǺǣûȤȥնɱҶΨһԴؼʱҲá
˻ȺҪնɱҶΨһʱŵɫոſҲûˡ
ҶΨһȻҪնɱŮвҲ㲻ñ£ҿҶΨһˣٺʦ㣬㿴ҶΨһôġ
ܣܣŮˣǼˣܺұȡ
ȣۣͻȻһԾһ⡣
ΪشҾͲ򡣡
ץŵĴľȺץ˸ʵʵ


104 µҶΨһ
㲻ҪţҶʦڱչͻƣһͻƣڣФ棬ǱɱҲúһ
Ⱥ컹Ӳͨ󣬻ߴߴиͣ
ȰȰȰȡȥ˦˦ȥһ˸⣬ͷһ
˵˵һһ⣬ΪŮҾͲ򡣡
أһֻħ˳ߵ˾ֽӵȺǰ
ٶ˵죬ҷ졣
أħ˫۷⣬ͷ
㲻úҶʦֳأһɱģҪĽƤкͷ֮ޡ
Ⱥ޲˵ˣһһ
ȥФɫʦⷨֱеļƷ
У̰֮ɫһ
ٺãҲ֮Фʦ˫һФʦϲҾⷨĹΣ
ʦῪЦФ浱ȻỻˣΪ˶ãⷨͻˡ
߰ɣҶΨһӦþڸǰһ㣬ǾӦҵˡ
˼ǰַʱ䣬ԸоĶħԽԽ࣬ǷڰգͣĶħ׷ϡ
ʱ˵׷Ÿֶħǧֻ
ЩħԼĵ̣һ׷Ķħ̣Ǿͻͣ»ͷ
һ죬˱ܹӵĶħ㵽һСɽ档
ɽĺ棬һĵ֮ӣɫˮĺӣѻܿоеˮߡ
͸ӣԿӵĶ԰ÿһξ뻹һɹɺɫɼһչȥ
ǰ棬ӣǽһſǧ֮ڣܿŶħеħҲͨħЩڷ磬еڷ磬ǰȥϹŶħǳͣմһ㣬ͻἡⸯǻܴ͸ֻжܣǱԼð취
һФ˵һ´Ȼһûо⸽϶ħҲֻҪһЩħͻ֡
ҶΨһֵʡ
ФϵĴ˰죬һ
ò׸㵽һͷФһЦЦĻз䡣
ӣФҪɱҶΨһѾһ죬ı
Ƿ˿澧Ө⣬Ȼϵֶڷ˿Ͽ˷
ͷھŵ֮£ҲҪҳФдʣһӡ
ಡ˿ƿնȥһϸСߣŤȥɿǰ
ߣϡФಣһʹ˳ȥȫĸǷ˿
Ҳԥɿϡ
ء˸һֶħĿ֮
ǰٶħƾճ֣֪ʲôطðġ
æ٣ڱħΧ֮ǰɿ뿪
ʱˣӽһſڣǰĴǱþ޴ĳѶһһѷǽ¡
ѷ棬纮񵶽һĳϣʱжħǵصѷ
ˢͷԽʮѷ֮󣬶һͨͨ죬ðźѷ촩˽ȥ
æ
һԾ룬һ
⻹ǻһڵص׸оȵĵطصѷ죬ɣԽԽȣ˲ȵز
ꡱŵ״һð
Ϊ纮䣬ϵĺ֮˷Ӧ
̧ͷǰһƬ죬ð̵ʯͷһޱȣͨ˵˲ϢҪ
õطФһ˿棺ȱڶΪֻ֮һĻʳѷ죬ҶΨһôҵģսɣȻһͻơ
طʺս
Ĵ˵սɵҲûҿֵۣطģնɱħ
ǧһߣкܶ취ҶΨһǿķ
һ˵һ߸ͷǰ
ͷԽԽ죬ȻͻȻ͵ȼ
ûУûжħˣħּ֮أûжħҶΨһ
Ф濴ͷҲţವһ´ܵһ߸ߵʯϡ
棬ܴ·ǧٹֵĸСɽҪǴĶһ˵Ļһҵġ
ҶΨһ֪ı£ѵͷڹ꣬ŲФ
ص
ڻΪû˴Ӧʱһƽ˷˹
Ф桢ˣ
ҶΨһȻ
Фͬʱɫͬµٲ䵽ǵĶУ鲻ġ
ǳԽ񣬳Ϊڵ
ҶΨһˣ
ˣ
ҸոսҪɱķããĺãǵѪҵĽ
ҶΨһˣض
һһӭأͶ㣬嶼ǹ糱
꣬꣬꣬սҶΨһûļ̾磬鲼߶֮䣬ն𶯵ķ֮
ڵֻҪڵ飬ȫ鶼
ɱʱҶΨһɱǰ֪˶١
Фͻվ
ҶΨһзų磬ڵҪкȫնɱǻ쵰Фηƿڶ
ߣҶΨһʳڣ㽣һƾЩҲܺᲢۣȻô
̧ͷҪ㣬Լɱʡȡ衣
ǰץץССèһ򵥣˵ڽڵ
Ҷʦ֣㿴˭֣ץȺޡ
Ҷʦ֡Ⱥ޿ҶΨһֿЦҶʦ֣С޷찡ҪɱңҪɱ㣬Ҷʦ֡
ȣ˦һ⣺ôҾ˺졣
ͣҶΨһģǴҶΨһϡ
ȺĶˣеżҶΨһǰȺ޺ݵĳԻѪȻѪ
ФЦʦ㣬翴Ҷʦжô㣿Ҷʦ֣ڵֻ֣Ҫڵƣܶ֫سˣնԼ˫ȣǰȺ޻㣿
˻һڣȺҲûȫ˶ݵİ
ҶҶΨһ
ڵֶһֻһֻû£ҪʱһṦ޸ġ
ҶΨһڵڣϵһֵֻĻʵ¶
ȺޣġҶΨһһ̧ͷȺޣһҲûУҴӦ㣬һ˳׵ɱΪ㱨ܼңԺҲҶΨһչˣû˸Ҷһ¡
˻Ⱥ޵һһţûڡ
ˢҶΨһһ㣬һָСվͳǰһ䣬硣
Ф涼оҶΨһҪʲô
ФûзӦæһģ飬Ⱥ˳ȥȫĽֹҲ˲
ǽ⾹Ȼһת׷˹ȥ
Ⱥ޴ʱѾԼܣһЦҪǡ˫Ŀһղٵֿ
꣬Ⱥ
ĵȥ޾ŭ
ҶΨһŮˣ
ŮˣҶΨһϺɱֻһֻһֻèˣһУﵽ㣬Ըͻصڵ֮䣬ᣬǧҪΪŮҲûлˣ죬˵ڡ
ҶΨһĻпԿŮˣеһЩ׺Զ˼롣
ˣŮ˶ʵǿ֮
ɡҶΨһ鿴һ㲨ָҲڿա


105 ս
㣬ҶΨһФЦˡ
Цͬʱ䣬һޱǿһɽ϶䡣
ǻҶΨһ˲Ϣѹ
飬ûй£˫Ĳȵ˵ص֮£ʯ飬ޱȡ
飬ҶΨһӶݵ˵صףԿĳĸ֣Դ󲿵ѹҶΨһ
˭˭ҶΨһ΢΢е㶯ݡ
ˣƾͰѹڵأǺεȵͨ
ңҶΨһϵң
һŰװ׺ӣȥֻʮһһФ˳
һͨڵĸ֣ǵ㽣ɵĸ֡
ΰϣҶΨһ˼Ŀ㣬ôģôܣ
ħᣬɶ׼ڵ֣ûɸΥ
ΪʲôܽΰЦħᣬҶΨһɱͬţȺɱġлĴģҲȫʵ񼫣Уɱġ
ΰˣͳͳƵҶΨһͷϡ
ϣŷ¡ҲҶΨһɱġФڱΰ
ʣҲҪɱ֪ФԼϵͼˡ
ԣˣͳͳɱģЩɱ㣿ΰԭҪնɱҶΨһġ
ҶΨһһ˿ݶΪʲôҪɱңϣҶΨһûе㣿
ΪʲôҪɱ㣿ΰЦˣΪǰФ㽣֮ǰŸĵ˵
ԭˣФǵӣҲˣԭΰФҵˡ
Ψһˣˣɱ㣬Ҳʲô˼ˡҶΨһЦҶΨһԽɱˣΰ֣ͨѵҵĶ֡
һݵ߳˾ȻԽԽ
һâķ󻹳һԲԲĹ԰֡
ս㾹Ȼˣ˽һΰҲ𾪡
ڿҶΨһ˾һգĹâһѰ񽣡
սɣ˽һ۸һ¥
ɱ֮ǰҪɱ˻Ф棬ȻһʤҶΨһоȫȣ·Ҫȼ𣬺һڰյ̫Ķס
ҲãǾɱ˻ʡﰭְšΰҲĿһֻͻһֻ򣬿Ļ﷢ë
ˣѻһ£˵ĲС
Ҳ١ŭˡ
Ҳһһӵ˳쵰һɡ
ˣͨɣ䡣
ɣҵĶħǡ
ͨеĶħʼʹͬһӡӡϣһһķͨǽϡ
ͨܵӰ죬ʼӿǽϣһɫķ¼ŹħӡңӦ
ǣƷΰĿɿڴŴ϶µĿ¶ŵɫôܷôǿ
ƷҲûáҶΨһ֡
˻Ĵá
¡һ֣Ф濴ָͻȻͱ˰˸ָϸһ˸ָ˰˸˸˻ģ֧أ˸֮磬硣
Ȼ˻Ĵö˼ɣФҪ켶ͨ˵֮һץûܶĹ
˻ʲô˻ֽа˷ָϡϡϡȰ淽ֻҪڰ˻֮ڣͲܶĹ
ҶΨһ֣ΰҪһãĿһУš
ϧС˻ķķƬƬҲԶԶ
䣡
޴Ĵȶΰѹ¡
ΰŭСӸҺͨ࿹
ˢ𣬾ɣǵ㽣ɵ켶ͨ
ɣа֣ͨҲĻ֮
ѹһΣΰעڻϣĶҶΨһĴ֡
նһ˦ˢһѳճ֣᳹գҶΨһĴ֡
˸ն
һ켶ͨ
ΰ£Ҫһ˦Ϊһһ㶼Ʒ֮¡
䣬Ĺѹΰͷʮ紦ѹ£棬裬ХĻΰ

˸ն˻Ĵúݺһײ˫һƺߡ
ʧҲʧ
ȥǴ˸ƽ֣ΰͨڵڴƽ֣Ǿ͵ˡ
ϿŵФŵˡ
ǰսѾֵܲˡ
֣һǿһţһڶ࣬ûһʡ͵ĵƣФ˵һߣ˫ü壬ͬʱָˢˢˢʼ
ʹ졣ҶΨһЦ˫ۿ
ˢ۾գйâ䣬ӳ˷ԼеĹâڱ˿һһڵķɽ
ս
ҶΨһһۣǷɽ

ΰˣ˦磬ֻײ֮
Ҳˣͷ಻ϵĽնĴ֮ϡ
ڵҶΨһһ֣ͶԸΰˡ
ճ
ҶΨһǰһָ㽣
һѹʶĿİɫ˵ǰ
֪ǺһͨĽѽɲˣⲻǽǽⲻͨͨ
ɱķ˵У
ҶΨһ̽߸裬ݺᣬɫĳ׵һ裬ˢˢΰٵ
ΰɫ֣أһץ
һʯͷ͵ϡ
նһӡ
ˢʯͷһѪɫĳͨ廹ȼŻ棬ҶΨһĽݺһ
ץͣץÿץһʯͷһӾͱһѵ
˸ն
ϣӵ
ն
ڶն
նննҶΨһĵն
ս֮УҶΨһΰܶԹ΢һ㡣
ಣҶΨһ֮ͨãմͨȻܺĴӱĹ
һĽĹͨԥһͿ˽ȥ
ͷȥͷ

ˣͨҶΨһѹȥ
ͨѹţ˫ֻǷеһ˿ȻѹΰľѹҶΨһͷϣеġ
ߣѹңҶΨһӰɣˢˢˢ˷ӰӣӰϳȥ޾ı塣
飡
ͨصѹϣһƬҳ͵ضɽҡ
Ҫ˶սѹһʵԶԶԼģǳļѡ
ǰڤ黢ѹģڣ޴ͨƶλҪ׷ϱʵǿҶΨһΰ
飬䣬
һʱ䣬֣ص֮Ѱ˷𶯡
ΰ߳ҶΨһʵۺ񣬻ŷ֮ҲǿסԼ
ɱĻǱϿŵФ档
֪ԼҶΨһĲ࣬һεġԷڵ֮ȫͨûʲôѹԽɱˡ
վǻһо㣬ΣһִƫƫҶΨһΰ˲
κһ˺ͻڶѻķûˡ
Ф濴Ĳͣıӻȴ֪ʲôʱ֣һС
ͨûӣѹκһᱻһߣֻץõĻᣬܰһѹ
ڵõĻᡣ


106 ͨ
ҶΨһս಻޾
ΰġ˸նҲ֮
˴ȥѷʤ
ҶΨһȵȲˡ
ΰս
ҶΨһָٵ㡣
ˢУӲĸһµա
գ̫˸ǰ
޾ȺͶĿ޷۾
ФͻͬʱۣŲ̽һС
ˣܺһɹˣ˸о̫֮ߡ
ն
ҶΨһһһֱ
ҴսԼģǺˣҶΨһ֮ͨ¡
ҶΨһţȻԼ켶ͨ
յĳֳ֣һͨ׹⣬޳ʮɵĹâ֮ѽֱиʣݴǿգźƺϢƺǴնɱһС
һܲ˵Ф棬ǰһڣһƨ˵ϡ
ڶǻѽֳֵͨ𶯣һƣȴܷӵŭ
ƺڸ߻Сҵǰ
ΰҲ¶֮⣬ҶΨһȻΨһģȻҵ㽣Ψһţ㻹Ҫ
ΰгһѵ
Ʒĳ
˸ն߾磬޵ʤее޵ҶΨһ㽣ҵͨǧѵĵĴ죿
ΰӵӵ
䣬ǰѵɵȴȻһ顣
һôʧˡ
һ̣ˢһҶΨһǰ
ҶΨһնͷһն
ǣĳи£ͬãնеĵͬնޡ
ֱ֮޷ֵ
áФʱԶԶĶں棬˷ܵİС
е޵ôͲɵֵ޵ն˵ϣǱɡ
Фϲ֮ʱҶΨһĺ棬ಣһɫĹâԽҶΨһΰĵǰ
֮һ£ն˻ƹ֮ϡ
ƹ𣬻ХһŻɫķ¼Ʈ
ʲôΰû뵽˶ں棬һŷ¼ɱһ
һ֮ʣҶΨһĶѾͷ
һץֽӽ
䣡
ΰͷٽѪ䣬εץסѽ
ŲѾݵ˵ص档
ͷΰ־ٽѪע𾪡
ۺ𣡡ϾȴϣƺҶΨһһӲӡ
Ǻεȵ
ΰôĵӣصףɱģ£һҪҸסҶΨһĺ棬վһꡣ
ԭڵϹٽ
û뵽ټɣڡ
Ϲٽŭͷ𣺡Ҷʦ֣ɱΰɱ
óһŷ
Ҹ׺ķѾѪΪķ¼һһ൱ͨȫһصĶԸΰͽҵһš
Ļû˵꣬һԾۺ𣡡ͨХãѹ
һΣʩȫеĶħȫɾһȼʮ
ˣֱͨӱ󣬸ķصܸǵĵطͳͳǣҶΨһΰϹٽվĵطȫǡ
ֻФܵԶԶģ֮⣬ȫ޴ͨǽȥ
ֵΰҶΨһͬʱֻ֣ƿնϡ
ϹٽŷأѾˣ޴ĹһУСӰͲ֪ȥ
Ǽʶһ£ҵķ
䣬ͨ˺ѿռ䣬أ£ѣص׿ʼ飬ʯ׷£޵Ŀռ䶼ʼ֮
֮â죬ڣϹʵʵչǵǰ
áΰʧɫ֪ղŻûʹȫ
áҶΨһҲܵǿضƣʲô˿ֵܵ
㡭ϹٽлǷ¼ӣֲ֪˭
飡
ˣˣҶΨһΰĴȷ顣
ߡҶΨһվѹ£ˢջسһϹٽಣҪ˳ͨǵķΧ
ΰɫ䣬ˡ
ͨʵ̫ˣ˵ͷȫͨӰӡ
ϹٽѾ뿪ͨĸǡ
ͻȻӰӵзԾ
֮ŭ
飬һȭϹٽݺһ
ҶΨһ㵽͵ϮͷҲأ̧һ㣬꣬սһ˻üġ
ĺܿ죬졣
ǻҲȭ͵ָ
һָħʮѵһߣҶΨһս
ʮѵҶΨһһָ飬һ飬һʱҶΨһľɱһȫʧ
ҶΨһС
飡һȭϹٽ
Ϲٽӳ¼ʱ䶼ûУҽһ˳ȥ
ҶΨһɫ˵һʯ֮Уΰվһͷ
м䴦о޴ĹķͨѾ󵽲ٴĵزˣٴܰƣȫᣬԼҲҪ
û˸߽ĹΧ֮УֻϹٽڵʹĴ󺰡
ˣϹٽϹµĶӣϹǱŵǰƽ𣬺ųƱŵһ֣ˣɱӣ
ҶΨһǲɱϹٽ
˭ɱңҾɱ˭һһ䣺ϹҪɱңҲҪɱϹ£ҶΨһ㣬Źһɱ𣿡
̧ţ˵棬һŲȥ
ҶΨһжûá
꣬Ϲٽ
ҶΨһĶȥ
ϹǧһҪıӣûбá
ҶΨһ˻󺰣ˣˣ㽣ɶû֮ˣϵ£޴ȥˡ
Ϲ»ģһģŵõӣ䱦ɱһģ뿪㽣ɣƵ㽣ɵŹ棬ɱġ
㽣ɲʧȥһ֣һֹϹɱ
ǣֵϹɱҶҪù
㡣ҶΨһŭղŵĶһٴμ
һնͨϡ
ͬնһֻϣĴĴʯ¡
ͨˣҶΨһֶɣͨץס
飬ͨŻˣصײǽϡһƬǽںȻ
ҶΨһоһˢˢ̼նĶܵɽڡ
¡ص׿ʼʯ޴Ĺ֮ϡ
ѾԵĸо˺ܶࡣ
΢ɿСܻصѹ
ಣתԹǵصѷ϶ɣ˿æһŷϡ
ѷ죬ϾҪҶΨһıٲȥͳͳҪȻ˵ЩˣȥҲˣõһ͵ϮͲˡ
һߣҲǵһ档
û˸׷̫׷ļͷһҪ䵽á
֮ʱһɨأϲ֪жֻħڵǣѷߣнǧֶֻħǧٹ֡
ħŭ׼
򣡡
ͨٴη±
ڵĶħɾҪǮƴȼա
棬ֹֽŻ𻨣ȫתĽֹƺѾ˴ļޣ겻ͣѻ
棬ħҲɢħ
ԶԶȥǾ޴Ĺ棬һɫķ¼̻ϹŵϢԶħŲѹ
ѹղŲͬղſռޣҲޡ
οռޣҲ޵ı
ѹ£ͺնҪ¡
¡
Σͨ䵽ǧɵĴСȼʮɾһɽѹղŵڤ黢һݺѹȥ
꣬ǧħͬʱ飬ղŵѷҲ˲Ϣ
ҶΨһΰФûһļ
ѵѹʮɡ
ǧɵķΧڣһʮ


107 
̧ͷյ
һǹص֮С
ͬʱһɫС𣬷գӭչ
һ£ֱںˣһڹ䣬飬飬飬ڻΧ֮ڱ鲼¡
Щڹ£ȫһ˸˺ɫС죬СһɫâʼתٶԽԽ죬Χǧ֮ڵĵڷ磬ȫС˹
Ǻڰġڷɱ󡱡
ڷԽԽ࣬Ѱ֮ͳͳ춼Ǻڷ磬˰ɣվ˺ڷɱΧ
ղã飡ǰѹĴغȻ飬һֻ˳֮Ӱವֱܡ
ΰ˱ûĵصףФ
飡
һҶΨһҲ
ûѡԶٳ档
ȫڻǰ
ҲǾû⡣
û뵽ȵľ⡣
ΰҶΨһͷӳգͺһ̫
޾ĺڷ䵽ϣǺı߶ȥ
Фҽˡ
ǺڷһһϾ·Ѫͳͳ˲Ϣãһ׹Ƕʼ
ΰӦҲˣһץФץС
ȴҽͷһФӶޱȣԭӢޱȵ꣬ڱ˲ˣ
ΰŭС
ҶΨһ̧ͷһۣȻɿİĿ⿴ϡ
ˣһ̣ûôĹ¶Ҫɱ
ȴһ顣
ಣͨĺڰ춼ҪˣֱӶͨ
ΰ֣ͨ־ƣȵһѽڰõУһšڹСͳͳ顣
ڰϣһһҪ룬ȴץס
ҶΨһҲ֣ȵһѽɰƴСͨץϡ
һ˲Ϣÿ˻һҶ
ʲôȶһ
ͬʱӿ˼
ҶΨһͨӦеһУͺõһƽĶ
ҪۿŻȥģΪԼôˡ
ΰźڰ죬һֵɽҪֳѹӵ
Ҫ£ҶΨһõõĻǿһҪĸȥѹ
ΰοԼһ뿴ղͨôԵ;ҶΨһһܡ
ҶΨһһһʹˣҸ뿪ΰͨԶԶƷƣдеǰ
ߣղŲҪɱҵģҶΨһЦе£߰ɡ
ʰΰĴŭ
һץղŵ֮³֡
ҲҺҶˢˢվնҶΨһ
㲻ҲҶΨһƵ磬ڰݻһӰͬʱָ
û˻ּս
͸ղŵĵصײͬط󣬿ɾˣ֣ҪٻжԷҲһ׵顣
˶˼Żٴγ֡
أ
ʱͻء
ղһѹǧħȫڣڵڵģٶֻա
ǰյͨڤ黢ԼϾҪͻˣҪͻﵽˡ
һһҪĿˣһ죬ʵʮ粻ҪҶΨһ˴ȫû֮
ڶҶΨһΰĸ֣ȫԼķصĺãһ㶼̸ϡ
ҪϽ
ˣֱӶ
һҲ£ϣǶʱڸˣƷͨھ֡
ֻҪˣԼٶ
һ
Ӷıգʱпճһ
һȥʮȫ糱ڲϢͻƻһ㡣
ˣҪٳһö֮ˡ
֮ͷá
Ȳˡ
óһö֮
һǿĿ֮ڿԼ˵֮ʮܳһ㲻ܳԵģȥҲûá
ֻǳּͨ棬һɵϢ˽
ڵ֮Уܳԡ
صһƷơ
ĸо˵֮ǢϢ
Ҳ֮ǵĶиֵ뷨Ȼԥſ͡
һ֮¡
䣬Ժٴ𵴣ξȻϴβͬ
гһĻ棬һƬĺڱ䣬ħĻ谵磬һ޴İԲ֮¡
һȫµӣվһŴȫ֮
Ż΢΢ͷЦ
ءĵħϣͬʱŻ顣
˭ǵǵڼĴţ
ãˡ
ڻĪʱµı仯
ԭ㣬ɱڤ黢ڰУһεĺ£һɫĶңųβ˹
ȻɱɣĴٻ˵ģ㽣㳲Ҳܾ㡣
˭ҶΨһΰʶ֣ͣ˿
һɨ˻ͬʱһ
һֻͨڵĵħ
ڣڣһ֮ʮ
൱ʮΰˡ
ħ壬ۣΰеġ
οɨħĸо˿ֲҲʮΰĶ֡
˭Ѿܶû뿪㣬ҵֽв󡣡
ΰҶΨһͬʱɫ䣺Ŀˣߴ֮һ
Ѿе㲻
û뵽ķ
ԭҵ֣ܺãˣĹȻɱӢѡСһĺϿ뿪ʮ֮׷㣬һҪ
ܴһҪ˵Ķ־һֱ̣һʮ
ΰֲʮôӵĹ
ҶΨһ֣һԸ󡣡ΰСһıӶˡ
û⣬նɱһͨڵĶħսҶΨһļ޷ӡҶΨһֻս⣬ºκ

صӵͨ
еǰᣬһٶΰҲķ

ΰҲӵ˺ڰ죬ʱȫƺеɡ
ͨУվǡ
ʱȫղŲͬ
Ѿɱˡ
һö֮ڽˣӴ˹ʮǴﵽֲļ
¸ɣõĵӡ
ڣ̤ŵ棬ǰǻż
һôܰһɱأڵ뷨֪ҪѪ
ȻҪȫɱ
ûȫɱһջ
յħ޵Ц
ɱǣȫɱһ뷨


108 
ҶΨһͻȻЦˣЦĺܴ
ܶǰֻһͨ꣬ΪʲôΪ㽣ɵĵһţФ棿ûУ
ҶΨһŵϰФ棬ФѾԣܻش
ΰ֪Ϊʲô𣿡
ΰǳ鶯ûг
ҶΨһҡͷ죬֪Ϊʲôǵ㽣ɵĵһţ
ˢһâĴüĶһϾ̨ǰ
̨߶Χģʥа
֣ػҶΨһдʣǰ̵߶ĿˣĻ鲼ܡ
ءԶĶħǹֽУˣԶԶ뿪̨
ߡǸʶˣҶΨһķʱȵ鶼˳
ǣǴ˵һصϵһصķеʥƷ̨
Ʒ߱
ƷƵǾƷ̨ͼƷ
ҶΨһȻƷҿȥһûʲô
Ҳ١ˣԽ̨ȥȻԽ
۵ģȥƷƷƵǿƷƵĿȥƷʵҶΨһĿȥǱȻƷ߱
ΰⲻʶЦˣҶΨһ㲻ǰɣüѹͨħ
㶮ƨɫ֣أе⣺ҪǱԭƷȥ
ûǰ۹⡣ҶΨһֳ̨Ц⣺ȥȴƷٱû´Ӧһ
ͷˢİĿ⿴ϵİͨϣûҵıһģһʣͬĳĲ
ҶΨһȻ˰ͨڲͬ
Ϊ߱Ͱͨȫơ
ôͷ̰һӼɱǣ˶صĽҡ
㣬ֲħĺᣬôãΰ˼ĿҶΨһ
ⲻħǷţʷѾʧ۴½ƵģǲͬƽȣȱΪҶΨһ˵仰ϣǳͬŵ
£ĵĽֻлĿˣ˭ʲôƽҶΨһиͲܵģ߱ôΪ
ϻ˵ɡβһ˦βৣһӰӺɨǧȥ
βһɨбȰͣ綼ϣ顣
ֵͨѾͨӰ쵽ȻĶİѷ綼ˡ
ۺβ͵գȻͶħһŭ𣬽һΪಣɲͬ
Уһħƾճ֣һ˫ַڱĺ⣬֮צҶΨһݺһġ
ұһħ˫ǿΰ
ұһֺֻ£ץϵİͨ
һ֣ʹ濪ȫ㶨
ҶΨһЦֳ̨ϡ
Ʒߣһһҹְ˽իһһҹɳֽ䣬һһҹ־䣬ȱԴ˹£ԸֹҶΨһȻ·ԣַ⣬
ˢˢˢʢаá
ץħץϿգͻȻ֮һҽС
꣬ħϸð̣֮һжħΪӰ
ĵһȫɷɻҡ
ŷǵħĿǣһ̣ȥ֮ɡ
ͨڣһڵڵָգȻŭ
ֻء
䡣ԭΣһֻĽųأɽħ
һߴӰӣźڷ
ǸߴӰӣŲ̋Ҳ֣صı飬һˡУһϵĴű
ãҪıˡΰڱ϶ܲˡ
ͨڣĳ棬
ţĺڶأǺӰһͻȻͳУŵ棬Ⱥħŭħͷһݹצ
ءۡ
һִֻǴ˳
ֻ־޴ޱȣ˸ͷħ֣ŵĸֶħֵһ㶼ǧħס
һ߱Ĺâ΢΢һ
ΰһ֡ҶΨһΰڱϴĿɴŭȡ
նΰԥ˸նһ
е޵ˢһԽħĴ־նǾ޴Ż֮ϡ
䣡е޵ǳֻҪվڲնǱУʲôס
޹Ҳû뵽ĵԽֱնĴš
һ죬ƺһˣոճֵĴ˲Ϣʧ
áҶΨһűƣ̨һɣˢͷ˹ȥ
̨ɵգէһƬƬ䡣
ոմųĴ˲ͱΧѩ䵽Ϻʹϣȴͷһ졣
иһŲϸ಻һ£ϾҪһ
ۺ𣡡һݣˣһС
ಣֻ޴Ĵ־ͷɻصϣֳʮֲֿ֣ĻҪֻϣиֵĵħڽɱǰĵˡ
ǣҶΨһķ̫ˣȻֵܽй
ˣֳս
ղлĲͬˣҶΨһأΰʱԱ¡˸ն
֪ͨվڲûʲôԵֵֻӰֲͣñնмɡ
Ĵ˺յĴ֣£ڵĿռѾ˺ƣгѷ죬֮Х˶СһӴЩռѷ죬֪ᱻʲôĿռȥ
ʮ֮󣬲޾͸оȥҶΨһûɱһ㵽ڶſھҪȫ˺ѣԼļҰ
޳ܵ壬Ǳҵġһֻ֣һĨ
ֵֻ꣡飬ħ֮Ѫ˵
Ⱥħ衭ħ
ۺ𣡡
ĸӵڶħ
ˣ濪ʼ𶯣ǧХ
ҶΨһΰʱɫ䡣
ˣⲨԼľѪٻĸ·ħ
һǶǿܵУħǻˡ
ۺ𣡡
һħķɿ죬Ժ߱Ĺâڲ޵ľѪ֮£¶֣ȴҧ
ҶΨһ̾жԷʵڶԷԼ߱ľʯѾˡ
ߣһ죬һնɱʵĿİͨಣתɾҪߡ
ΰһһץԵФ棬ಣҲһȥ
ӣһֻ֣ôߡ
ֻֻ֮ŽĴ֣ٿһץ赲ҶΨһȥβͺɨգȣڰһ죬ΰֱԭء
ÿҶΨһ̨ǰһ
꣬ץ̨֮ϣǰĶħһֿ꣬ʼɢǲҧ֣ȫ
ͨڵȫ˳
ۺ𣡡һþӲİҶΨһ̨һ𰴵ԭء
ءٶħǵҶΨһΰȥ
ΰҲ˲Фˣȫڷɣķ˫ֻӶˣˣһħնɱ
ǸĶħ˹
ɱ֮ΰ·ˡ
ʱˣҶΨһУȫ߱ħǰͺȥ֮󣬷׷ױڻ޵ĴҲڻ
˾Ǳ˭ȼֲסҶΨһľʯľҪץ
޵ĴʧҶΨһͿ֮زز
޵ΰˣ߶ħƣˮϣҿҶΨһ۸һ
ãˡ
һֱۿĻҵˡ
ȫɱһ
һ˰ͨ
ಣಣĺھϵ罣˵ĵУȺħ֮䣬Ƕȥȵһ£˵ϡ
ô£ĪͻȻжһƷ
ɿһֶ㵽˰ͨС

ֱԱԼƷ
Ʒʲô
õǿֵɹ㣬ҵϧķ
ǻȻԱˡ
ԱҲҪܴ
»ڰͨ۵һ£һѪ硣
ͬʱ˲ϢۺͨԳħˡ
䣡
춯صһ죬Բ֮Ϊƽأħը
Ϊ֮ݣʼ
׵ĵ棬㽣ɵ棬ɽ˲ϢϿȻɷ顣
αըһξ춯صİ˼
ըѵȺӡ
ûдʷ飬Ϊһѵը塣


109 ţ
ڱըһ̣ȼɾͨͨԳħվԭأѰͨεĶԭء
ǿĳһѰͨǧɡ
еħƬƬһαըըʮ֮Ķħǡ
ҪķҪɾεĶס㲻ը飬Ҫը⡣
عಣ뿪ͨ񱼶ȥ
أ
ֳԶ޻֮⣬еĶħ˷ۻҡ
ֻвޣըֻ°ͷֻ֡
ڵϻֱܷ֮۹ȫʹͲš
ϣȻԱƷӣӣըһΣˣһ뿪ϵ¶ҵ㣬ɱ㡣
ơһͷΰȻҲû۾ݲܳ˻⣬Ѫ
ڵֻҪڵžȫ֣ͨϾȻûը
ûҲԶˣ߾һʣȫһըˣо廹˫޹⣬һԶˡ
һը԰ڵȫը顣
ãͨ顣ٵͨ
ˣԥĴ϶£ݺѹ
˻У⵽䣬㲻á
飡ֱͨͨѹɷ顣
꣬ΰϣ
ϧˣûյ޵ľֻյΰľ
ɾΰͨһĵú;裬ԻԺĵ·а
ҶΨһأѰҡ
һǰɺǰһУâʥа
ǣһȥ
߱
һȭͷС̨ƽڵϡ
߱ڣҶΨһȴˡ
æһɨͺͱɨһտҲʯ󺣡
͸оȥͱһģһ
ҶΨһ˶УҲ첻
룬һȽ߱սͨУûա
һĺڰ죬һФϵ׵糤ì
ڰң΢Զһǧɵĵطҵˣе飬Ͷϵˡ
ФըʬҲҲȥҵһɾɾ滹һì
ûФɾ׵֮ì
Ф˺Ĵͳͳըɷ飬ģֻһɾͱɾΧڵеĳì
Ф棬أû㵽Ҳн죿
ɾ̧ͷһ΢΢¡
ԭܷķλ֪Ǳ뿪Ǳǽȥһը֮󣬷Բﱻƽ֪٣Ŀһģһֲ嶫
վԭ룬ವķڰգ¹ۿһ߿Զоҫ
⣬ܾжǡ
ֱ⴦ȥ
㽣Уը˻Ƶġ
ϹٽǰƽϹ²ǰһڣιȥ
ƫƫϹٽʱѾһ֮ڣϹŭ˭ɵĸɱҵĽ˭һҪҪ
ϹºųƵ㽣ɵһ֣¶ŭȫ𾪡
Ҫ֮ѰҶΨһҪʸôҶģ˭Ȼ˭ɱϹٽ
УϹٳϣѾȥˣһţռͨɿô֪Ҫɵŭ
̷϶վ˳
ǰüһãָ֧·ĵӵĳȫε㽣ˣѾȫ𶯣гϻ۵һ
Ϲ£֪ôĺħûɳڵϵ˽룬УҲһǰ͵͵ɿͨһ㷢֣ɶҪ
ϣħῪʼһºֽڣǳѸ٣ڶˣҲֻʸϹµ֡
ҶˣҲܡϹ˻УʲôҲ˲ˣֲһ˵£ȫҪ
ҡϹҪŭȥʱһޱȺŭ
Ϲ£űɵһֵͷξ͸ĿˣŹڲˣ̤һټϴᣬɣϴ᲻ͬ⣬Ҿټ̫ϳϣ̫ϳϲͬ⣬Ҿһս
һս
ĸ֣ףġ
һߴӰĸֳڴš
ĸߴ󣬻ÿһһϣµơ
ˣǵ㽣ƽͼ
ͼڵڣȴҿսеһ֮ƣͨڵϹ¡
ͼ»ʳһλǻʮʮȻλܣ˵㽣С
һλĵϡ¡
ͼ㣿Ϲ۴С
ʱ
䣬㽣ɵضɽҡɫ䡣
ţǿǽϣ꣬Фĺ㣬˺ɫ
һˡڳʧ
ΰǸտΰĺ㣬˼Ǳ˴ˣͻȻֱ֮˺ڵ㡣
١˱ֿˣͨڵΰҲˡ
ҶΨһҶΨһɫǳǳǳɫ
ʾҶΨһʱ
ãҶΨһɫһֱû
ը˻
Ϲǿŭ𣬿ͼ㿴ˣΰҲˣҶΨһҲΣڵϦФ棬ҵɰǰδеĴ£㲻ҽȥ̽һ
淢ʲô£ǵ㽣ɽ𶯣ΰҲˣ
ͼҡͷնУ˵㽣ȫˣҲٽȥ
̧ͷ֮⣺ҵ㽣ԳûħϣΥɹ涨£ǣɱҲûУһ֮ǰҪȥͬ⣬ʱûɵĵӹڣԲС
ǲҪСţϹͨ˫Ҳ˵ǰ֪һ˷֣ɶŭȫɳڵ֣ͨǵ֮±Ȼңǵĵ˻С£֮ħħʥħ¶Ҫͼ̿
ͼ˵֮ħħʥʱϹҲ۽һ
ͨ飬ǲӵħ
ЩħǣǲҲϵ棬ǲ
һɵڵͨȥ˺ɱǲŭŹ֡
صµĻ֪
һը춯أϹ¶Ըǵĵ£ѾȫΪ
ʱԶһɢžĵط
ԽԽԽԽڷ֣һš
ŸߴɣȫǵŸֶħŶԿŵһ޼ʵĻԭ
֣Ĺȥһߵ˴ŵĺ档
žһ澵ӣǻ֪žͨڶĴš
ѡһ·ȴߵ˵ĵڶ㡣
ĵڶ㣬˵ڵħľۼأûպͽĵطȻˣǰǣҪɱЩħ
ȥȥڶ㣿
վſڣԥһᡣ
ոʱͨԳħһûץڵħӵڵħ֪Լûã
ǣҪĽҪɱڵħ
ڻԥʱԶʣˢ
һܺÿ߲ϼƿնϼ⣬Ĳʺ磬ǳƯҴӿӹһ·²ɫӰӣһϼ鲼ա
ݣݣݡ
ϼļ죬ôƯĲϼ˼Էʹʮ׷
顭֮ϣͷʮƥŷɳľ޴ÿһƥɶߣÿһƥһԾ޴ĳһͣͣ˻ͷϿա
ʮƥĺ棬һ̻ԻͣĲľ޴̷ƣһ
Ҳ٣̲ס뱩ֿˣ˸ôţȵˣ


110 ֱѹ
˭ڵ͵͵
˭ڵĶħ
ˣʮƥŶϡе·ʮɳľ޴֮Уͨ廹ǸĲƣҪţͶš
ʮʲô
ס˵Ļסʮϰˡ
ʮɣɣ޴ޱȣޱȣһϢ
Ȼһ
˭Ʒһʱǧ
Բǵ㽣ɵġ
һº󣬸ɿ֪Ǹôš
洫һܿ
СӣǸɵģղû춯صıը֪֪֮ⱬըʲôط
Ӱһһɫ۵վһƥ֮ϣӸ£һֿϵĿ⣬۹ȫǲмŻ
ֻ̧ͷѾİͣڰռʮɵĵطֻ̧ͷˣˣǱߡ
û˵ԼǸɵģһָָָըĵط
Ļ˵꣬УˢһƿնȥಣԷɿٶȣֱһָħٶ֮£ಾʧڻָķ
ǵ㽣ɵĵӰɣڣҲҵڶȥԥǲǺˣʱһ˵ˡ
˵ǵ㽣žôôˣһû
˵ŵܺҲš
ϻʲôССڣɱ˾ǡһŮ˵
Ů˵ΪԵһڣҪɱ˻
ӳĬˣûг
Ǵŭ֮Уûкú˵ˣһҪնɱɵĵӣ
ʦ֣ҪɱɣС˵ˣĲ˼ͻ֣ӧ
ҹ̲סˣϵˣһһϣĿˣſ㽣ɵİǱȫǴˡ
󵨡

ʡ
һ˵߰㲻֪ð˳һ֪ʮˡ
ˡǱܺõһȣһڣ˳ȥ˵ʮڣɱ㽣һڣǲҪһҪ
һŭ֮УһҲûˡ
ˣҿСʱһӰӣղŵĳԣҵûϿ뿪ɣסҵ֣Ȩ
Ȩ֣ϾͶˡ
ϴЩ˵˾ΪȨȥ̵ģȫ
Ȩ˵ĵһ֣൱ҶΨһڵ㽣ɵĵλ
Ĵ֣ݡҶΨһȨ
ȨøϲһŮ˶ľᡣ
洫ԣһľìԵһݻҶΨһһȨľì
ȻˣǴԣȨһҶΨһֲĸ֡
ಣʱոȥľص֮С
ʦ֡ľʦ㣬ǱߵȷǱը֮ԲΪƽأĳƷ
ʲôƷ˭ôֱʣƵﱬըղŶݺݵŮ
ò£ˣһǶľˡ䣬ģھҪ˼ҵ
תҲԸ£ڶȥ
վסʱŮ˵ˡ
ĽϣմǱߵǱ߱ը֮ȫ֮ϻĽӡ㵹ûпʲô
Ůһ٣ٶͱˣǿŭˡ
ľ᣿ʲôһ仰˵ѻȸʮʿ
˵ûп㿴ֹƨ£ħᣬħ˵ĳСƢūȥָָţ֪֪˭
˵棬Խ˵Խһ˭ʵһ
˭˭ʦֻľʦ㻹ţȣ
㡭㡭ľ֮ŮԼǹ£ĽŮĽô󣬶û˸ô˵
񣬾Ȼʮͬţʲô
ľĻ˵ˡ
λֵܣҲ֪˭ֻ֪ľʦˣ㣬ҪôµǫҪôᵶءȨ˵ͿУѾɱ⡣
شһ֡
ԴʶҶΨһ֪Щֺܻװƣ˶ʱһģ˵ٵʱԭα¶ײкݶ
Ҳȥ콱ӲҵĻһҲ⡣жˣԻٽ
ľЦ
㣬ǿ佱㣬лĶɱܿľᣬԿһŴϣ˫ض
ǣʦ㡣
ಣһӰ
ɱͲҪˡľˡ
һ͹ˣлĶЦ
˻ûಣһֻ־ץ˻ͷ

վԭأһ
һָħһ¾ͰĴִķ顣
ͣͣ
ˡ
лĶӦҲܿ죬һ£ĵڶͰıֱӴɣһ£͸üġ
ͨлĶضѪһء
١ϣ˵ŭ

ʱȴָˣˣʮͻ䡣
ءȺ𶯡
ʮʮźԥһԾ˵ڶС
Ҳ١
飡䣡
ʮƥޱȵİӿ£ҽУʧȥصˤϡ
УһƬңȨͶľֱҪѪ
׷׷ȥ׷ĺǣʮ˲㣬Ҫ׷
ɱһҪɱȻɱлʦܡ
Сӣ׽ʲô֣ӳٸ£׷ɱ۴½޴
ֽҽС
ȥͳͳȥľˡ
ʮڵĻæ뿪
ȥ׷šȨķˣЩ˸뿪ͼǾ޴ˢˢˢԽԽСȻһ׷˴֮С
վʮڵ˵ӣһƿڴ
С˵죬˵Ҳɱҵ󣬲ǹˣһҪ塣
ʲô壬ȫ壬ȫǣ˭סһǵģͳͳҪȫɱ
ǣ£Ϊһţ´˳ȥҪ¸ɻЦ
ҿĴ㽣ɵֱɱΪлʦֱ𡣡
ã㽣ɵģͳͳɱ
ʮ˸Ҫ׼жЦ±ӣǧҪˡ
ˣ
һӴĹͷ£ͨ⼤䡢ѹǧţʧɫѹصݿһС
飡
ʮֿûļֱѹ顣
ˣȫ
û뵽һڶ㣬˲Ͷ㵽УȨͶľ׷ȥϻͷ
ȨͶľһ׷ȥ˳
û뵽Ȼʮ棬˵󣬴ŭ֮µĻֱѹ
ǣ
ŵϣһ޴Ĵӱֱͨѹ˳ʿһѷ飬ֻмʹָ
ȫţڶܲܽȥˣڵһ㿴ɡ
ȨͶľᣬÿһҶΨһ֮£Ҳûһж˿µķ򣬾ոǹķȥ


111 ټƻ
˵£Ϊ˼鷳ԶС
ʱһɵ̨
߱ϣɢŵĹâ˵㣬ôһ
ҶΨһ㵹ڲ
ڣ󺣡
Լڿ߱ͺ͵Ʒڿͨһ
ֶͨûˣҲûа취
ԻԸɴҲҪװҶΨһҳ
ƫƫ߱ƷʺͰͨƣȫķûһܰ顣
ҿûа취֮ʱˢǰԶһڿն𣬽ꡣ
ǵ㽣ɵս˭˭ںͶħս
ٽһףˡ
һȻ̵СŮƻһǵ㽣֮һķ
˲֪ôܱ߻ʮ߶ħʬ塣
ƻԶվһ꣬üĿٷ磬˫ְڳһϳɵӣƻͷ
㽣Ҳˣ㽣ɣҲֻҶΨһʸһսʦãҪҪҰ֣
ˣ㽣ħ֮ǰܹɵ֣Σ̵һ֣൱ڱҶΨһˡ
Ҳ֮ܽеģ壬ż壬ûȥ
áƻղƺϴθǿСҧĸ죺ֻҪʦִӦɱ˵㽣ɽлļ˾ͺá

Цˣֻ֮Ӧһ֣㲻ⷽĶ֣һֵģʱҪԼȥɱˡ
СŮµһö֮ѻ
ð̣֪Ͳˡ
ҲҪæֻҪɱ˻ƻͺӲѩף뵽һѽ֮;ʯȫߣҪѪ
ΣֻվڱϿ˽֡
΢΢ʤһƻ֣٣ƻ׼Ը
˵ЦûлԸˣ
Ϊʲô
ҶΨһҶΨһͷųħһҪɱҷΨһΨһи֣ɱۡ
ôǲǻСռƫˣԸƷƶǱȽɣͶ㻹̸Ц硣
ƨƻ˵ҪʱһƬͨ졣
ЦȻҲ֪ͬȻ֣
Ϊ׺үҲǷ꣬ⷬ˵ֱӰƻ۴С

ƻСŶʩõһ޷ƷڿдİȰȴ죬һȦסܡ
ڱϿЦŮСȻ˲õ¡
ಣֱӴд˳ȥһһˡ
ƹղɣȻô
Ŀɿڴ
ƻʧС
ǻﵭĿһۡ
ɱɱƻǼˣŽš
Ҳе㺦»ȻԼ֣һ˵ߣŻ۾Ż
Ҳ֣˵һߡ
̧ͷ˿󣺡еǰҵĶԹʱŵһߣȶԸ̵˿ɺã
ԷĽ˵ĻǳĲˡ
Ϊֽˡ
˵Ųһ࣬Ȼһڡ
һ㽣£ΨһֻҶΨһҲе㰵ˡ
лǰɣǰһ»˵Ǳ̣֮ʦõĲȻǵ죿
ʦõ֮ӦһΣɣҲûʲôޣ㽻еĶʦãնһֻҲˡ
ʦ֣ɱƻĻڶš
üͷһ壺ֻӦΪһΣ˵汦ҲδɱնһֻֽŻû⣿ʦãûʲôޣûضҲˣ
㡭ƻֲ˵ϴˣȫˣԭزסĶš
ʱڱϵͷ˵˲֪裬嶼ҪûʲôޣҲɱ㣬֮ƹƹ߰ɡ
㡭Ŀɿڴ˭ΪҶΨһ
˵ԶԶûҶΨһȨ˵ţһе㽲Ҳͺһ㡣
⻰ҲֺֺЦôĿãܽһȻתߡ
ֻӦƻһΣһɱҲͲٳˡ
ǻתȥ˿򣺡ʦ֣㵱үԽһҲǲϲ㣬ɣһһУǲԺֻҪ㲻һһҲƽϡ
ǿ
ﻹã֪ܿģû뵽ô
ҶΨһҲ˵ͬʱԸ֪η
ããȻ֪֪ڽ֮ǿ˶٣ҪܴңԺ󷽶Ϊѡ
Ļ꣬ٺһЦãܲܽס
ˣͨǵأһɽֱѹȥ
ǣ

ﱾҪ׼ԸģǻԲ˵ǽӣ˵ݵλǲ˼ˡ
ǻĴ֮ҪǺͨ򶷣˹еĴˣֱӿ˵ǽӡ
˺¡
ֻһ㶣ҽһģôҽһˣ
Ҳ£ǻĴѾˡ
ɿ֣һ죬ָˣǵ㽣ɵİ˻Ĵá
Ǻôĵӡ˵ƷҶΨһãѵҷץסƷ
䣬شͨյľ졣
ɫ԰ףи˲Ϣ䣬˻Ĵֱڿбͨ顣
ǿǿ󵽷򶼲ֱֵܵѹ
ˣ
֪˻ĵˡ
һѪ֮һƨϣϺĺһ
һߵҲܡ
ѹɫʱ˫ͬʱգಣһ޴İԲǰ
ԲһԲ£ȴвƣƾǰһӡ
ͨͰԵ˸ա
뷨ǶԵģϧͨʵ͹ͷصѹ£ϵƻͨһʯͷˮе
žǳ飬ƺһˣ֮󣬺ͷͬһƨ˵ϡ
ϵˣϵˡڲ
ԼһӲһУȻ˻ĵ
ԼͨҪ˶սУѹԼǲܵġ
Ƕ˰ɡĿЦջ˰ͨ
ͷ򣬽ͬһѪһˣ˭ǿ˭С
㣬㡣˻ĵˣʦٳһΣն֡ƻڱ۴С
ˣˡﵹҲȣҡͷЦĴҲδնĵ
Ӧҳһεģƻˡ
ҳ˰γ̾ȻҶ֣Ҳκβֻеҽڵʵķ
˵תȥȻԸٴͬʱһӣһ׹ƻУ֮㣬Ҫȥڶնɱħ׼ͻڵʦãԼذɡ
ಣȥ
ƻţԶȥӰҧĸ졣
ʦ֣ҿȨͶľҲȥ˵ڶ㣬ҪСġԶȥıӰ
㽣ɺ̣УҲΪˣѡ
лʦܣҽڵĴ


112 ֮ʵ
ֻзƻˡ
򿴿ƻͻȻЦˣããҲˣӴԺҵĶԹһʹ
ಣҲȥˣǸˡ
ֵƣѾǵ걻ҶΨһһþͶˡ
һߣƻе޴롣
ѵȴ־ĿܲǶֻ֣ǲ֣ǳľ
㻹ҪնҵնĻҾҲҪˣվ޴ӺܿɰɵĵЦԺвʱĸֵϴʱӡ
롣ƻһ񣬾֪ʲô°ŭһ߰£롣
ˣʲô֪ǺЦˣֲʲôˣƾʲôҵ뷨
ƻöԻ֣һ֣飬ĵϳһƬ
ˣһ޹
£㻹˵㻹
ʲôˣ޹ˣҶҵķ˵ˣʦһץȥȻңҿȥʲô
㡭ƻһ˵ʱ
ͨ죬˰𣺡ҵ֮һھʯ
С㣬Ҳðɣ̰ģҲҵͨ㣬Ҳðңһһţϵ£ҵĵôõˣ
㡭㡭ƻҪѪһ˵ȫҪл
ƻĺίһŮӱ˿˻˵ֵǮĶˡ
ʦķ֮ȫˣ㻹˼˵ңƫƫ˵ʱ˫һʪۿȥ
ˣӲףףͷûףҲûףһƻӣϾҪͶ
ιιιްҵ㽣ɵ˿Ϊһʲô߰أˣˣһˡ
ҪѩţҲҪһ߱˻ƨɣһˣ˼ŮֵǮȫˣ˼
ģڿƻҪˣϾ;е㲻˼ˡ
ȣһӸƻһƷʯ֮ô˵֮ҳһˣмҳǮва
û˵꣬ƻŮƢˣȵһ°Ѵ˻
ҲҪˣĶҲҪˡ
ۣ㲻ҪãѵҪ
ۡƻԽԽί̵Ĵ󺣿
ΪԼƢôҪһԼˣ˭֪͸ľͷƵվ﷭ۣһˡ
һЩҰõʿȻ˰硣
ءƻˣ޵Ļܴ¡
ͻ۸ңʦ뿪ˣʦңҲ۸ңۣء
Ҳ٣޵ͷƤ顣
㣬磬̣衭ˣˡ
ɱ׶Ů˺޵Ůˣͺް취
ģˣͣˣٿޣҰ·
жʱͰƻ漣һɲһ˫۾Ż
ǣͣٲ
ۣءƻˣҿ޵ĸˡ
ԵĸоԶмħ߹ƻĿƵתӡ
Ů˵Ŀħоֲ
٣ΪҲҡ޵ķˣһȣԾ˫죬ֻꡱ£ƻ¾ͱ롣
㡭ƻˣСŵϴ󣬲˼ĿŻ
˺ƻš
˭㲻㣿ƣֻ㣬Ϊʲô㣿أİɣ
ˡ˿ڿˮ
˺£ƻֻһᱡС£ֻǸǰǼ۵·һƬȻʲôûд
ÿģֿˡ
ƻ֣ȣҪϣͱһץסˡ
ֺܻڻߣе˽
£ҴңҰ˺ˣŲš
ƻŵһ֣󣬼תȥתȥ
֪Ҫ·ˣٺһЦת˹ȥһԿء
ϤϤ·ƻϻھ˾å
ååһɨˢƻഥˡ
ƻڷľ糬ƻ
ƻ޵ҧɿĴ·
·һۺɫĳȹʽ򵥣ƻȴǷǳÿںӵСعͷʱĳּĴ͡
ʲô顣ƻͺףϺܺ졣
ôÿͬô۸㣿ıһ仰
ƻƺҲû뵽˵ֻˣһ¼ݺݵģûһǺö
ٺ٣Цеˡ
ƻҲǣͻȻе㲻Ծ
ʱԶˢһ׹߷˹
عͷ̧һ
٣ˡ
׹ǰ̨
۴԰̨У߶
Զڰֱ̨ĵСӡ
£ǿһ˺Ƶ·ٿƻ˫ۺԿ޹
ƻ۵Сۣһܹĳ
ǣ̵ƻƹɣֵĿһ£ٻʱв֪ʲô顣
մӹĻ˳˵ոջ˵ҪȢʦ㣬ںСŮָһˣյСָָϡ
СŮƻˡ
ˣҲ˵ˡ
ֻʧڡ
ȫŮʲôˣˡŴɣ㽣ɺ̶ǲġ۹ֽУҪƾҪ嵽ƻǰˡ
ɫҲÿͻᣬẒ̇˺ŵ磬ǲһģǵ㽣ʷһŵӣϲ̵һ˶ܵɵѹԷͨɷˣҲõ㽣ȥͨһֻꡣ
ʲô£Ȼڸûϲƻ˼Ǳһ˵֪֮У˺Ǿһġ
ôƻǵ㽣ɵλǰűɵǰһһ׻ʳһĿģǲܳףͬˣһ£Ѿ̵ʷ֮У֪ж˶ٱʦף
ҪʲôǲҪָƻ
ƻˣһתǣҾϲҪһҺѾ˷֮ʵһֻèҲҪһ𡣡
ԭһֻè
èֳʳޣ۴½Ϊһ亱ڰ䣬ǳɰ
è۾ֿ˿ʵ벻еСֵèŮӣôõġ
ûûʦ㣬˵˵ƻ˵Ҫƻ㲻Ҫ˵˵˭ʲô֮ʵ
ûвżˣնŵϵ·ʹһţ̫ˣ㷢ľǹƨԶţˡ
գһ𣿡
ˣˡձۻ
۾ýˣԽԽֻÿۣʦ㡭
ˡһ֣˪ýˣѾС˵Ƕ˵ˣԼգǾ͵ûУһЩжĵĳ֪һץţƲá
ߣաʾպߡ
ȥǣȥķǵڶ㡣
ʲô£ڶԻף͸ղȫˡ
룺ȥڶ㣬ͬŲȥֻȥڶ㣬Ҫս񡣡
ڶɵĸ֣˵ȨͶľᶼڣܿ㽣ɵ˾ͻ֣ǣҪȥˡȰǡ
һȥתתСŮˡ


113 ڶ
СŮƻʾԡ
ҲȥȨˡ
̨֣ϣߣߡǺһ
£һɡû취Σա
ҲҪȥƻǰȥ
˭ŭˣǵ㽣ɵһʲô
ҪͰһ𡣡ƻҲ˵˳СոʵزҵĶ
˵Ҳ˵ˣƫƫǰһһѾͻסֱۣزǰһͦ˵ҵҲСȻڻϡ
㡭Իͨǿƿƻģ֪Ϊʲôƻʪʪ۾һȻûƿȵӦѾˡ
ߡˢļ̨ڿնȥ
ҡæҪ׷ȥ
ҲҪȥƻǸˣǳŮɡҪûԼɡ
ĸˣǰһǰһڶ˹ȥ
ʦ㣬СŮ޷˰ñſô죿ղͣĻͷ˾
գôֵʣҶûôأ
СͻȻһ죺еƽˣĺģԶţǶ
ʲôƽģԼģûϵ۴СգǾģ˱һ
ʦ㣬ڶڵħС£ǧҪȨźáСղ濪⡣
šҲɫ֣أȨһҶΨһҪµĶ֡
ĻҲڿա
ƻĸ뷴ߣȴ²֡
Ǹƻһ⣬Ȼǲߵġ
ǣ˼һŮӺúõĸ㣬ȥһ⣿
Ůº֣ǰҲźͿŮˡ
ƻڰ
ӲĲУģ㣬ҵ˻㡣
ƹҲˣңͬſ߱ʿңǺ£
ȥڶ㿪۽磬ôණһ²ô
·
Сȥȡڵħڵħڵˡͬδҵʺϵģƻʼ˵⡣
ŶҲȤ
֮Уȡ˵ڵҲһַĿնɱˣõ˱˵ڵ
ǣȡڵѪȲҿĴɣһŵӣ£ҪҲ͵͵
۴½ʿڵͰȫֻ࣬ҪڵƣֶϽŶᣬڵͬΣգרɱڵȡڵ
ֻͻڵͨ飬ڵȫİȫ
ڵԻãҲҪҵʵģҺҵʵģħͲͬˣħڵƥ䡣
ΣȥڶΪѰƥĶħڵ
ô˵ÿħᣬڶڴɸģе㵣ġ
ǵģڶڵħУͨҲһȫˣһĸֶֻڴɱеġ
Сһ֮ɣһУ͸ʡǽȥΣաƻ⻰˵ĻΪ⡣
СôȻС취
ЦСյӣ϶Եġǹ￴µĻ𱩾֪ƢĻˡ
Ŷƻεҡҡͷ
ʦ㣬ķʦһģһ
ʦҪܿ
ߡƻʾмŮûеǫ̃ܣȻУ
Ŷ֪ʲôæʡ
֪Ĳֻ࣬ʦ˵̨ϹŷŵŽףҪеãеʣǻȱΪÿһŵķһžһŷͨ
ʦ̨УһͨСذ侭ͨ˴ֻϲʦڻܲͨʦ˵һͨ
ô˵һҪҵ߱еܲУ֪ûҵ̨顣
һ·ɣһ·̸ǰľ벻û󣬷ԽԽˡ
ٶ̫ں棬ٶȣۻеҵģ
ѾѾһ£ûãͿǰʵĵš
ڶҪˡ
ۺͣ˸ոջɱ˵ſڡ
ƻҲɿϵ
ôˣʦôȥ
գߣתͷʾ
üǺصѪζ㿴ϣ˱ִˣ
ͨѹ£ѹǧţЩȫɷ飬֮УҪ˶࣬治׷֡
ǵ㽣ɵģԲѷɱˡܵĿۡ
Сվˣѹ֪ȨͶľȥˣ׷ȥİɣ
СԹϺܺãȻ¶ˡ
ǸҪСˡ̧ͷˣǽҵķɣԱǡ
ðһЦƤҲһͿȥ
ƻæϣһվСڵ
ߡͬʱһתͷȥ
ˣȥڶ㡣Ҳƻͻ޶̨ˢһ´Ǹߴĵ֮š
ˣǰһڣһһ֮һ硣
ڶֽеɽ
żԣ򰡣㲻ϲûϵǲҪɱɱҪµɽ
˵ǰɱţѽѽèΪҲҲǵǰҲ˻˺ͼˣΪͬڷ䣬ûиߵ͹֮֡
ţèԼˣͳΪ顣
ֻҪɱ˹èţЩ飬Ҫ뵶ɽѹϵɽأҲҪפɽ֮ϡ
׻ʳԵĽ˵
ɽУһۿȥڶһĴƽԭͬǵɽ
ЩɽϣȫһƬƬ״ĺʯɣеļеķһ֪׵ĵûʲô𣬷߼ҪˣѪֹ
öɽСվȵŴͣĿһɽһɽûƽƽԭ
ء
Ⱥɽħ˷ʱܿ
кöѾǳϹߵһ۹磬΢΢ɨ£֪ǰиɽɱڵħ
ǣǰͽ𣿡ƻͻȻĵʣ˵ҵǰ˻Ƕ
ʵĪֻÿЦôɰǰһǸƯŮӡ
ȣСһŲȵ˻Ľűϡ
㡱ƣװʹӡ
۵̨ĲǺܴĸվ棬Ҳûٿλ֪Сղȹöܡ
ߡʹþݲܲûĽš
ˡмһˡ
ǵʵҲǿԸһڵڵĶħߣû䵥Ķħɡ
Ǳߡƻָ£ɽ϶ħ١
ָĺԶղˣô֪ǧۣ
Ǿȥ۲˵̨ǰ
СѾͷһͨСǧͨԿȥһٰʮߡƻڿԴһˡ
ȻˣȴͶ㵽۵
ƻָɽٶɸߣ߰ڸҲһ޴ɽֻɽȻȴûħ
ӹɽûɵɽ
ͻȻɽһϿУأһ޺Ͽкһֻƿնϣǵ̨ݺһץ
ˢ̨֮Ϸţ⼤䡣
Ȼֻץ³ȥ
ʱͿԿۿ϶ûеǫ̃ȫܣҶΨһ̨ħץȥֶҪڻ
ãڵڵĶħɫ΢䡣
ħȻûͨǺڵĻҲǹԶԶ̫౶ˡ
Ļû˵꣬飬̨ʹһصˤɽС
ĹĻڣǹĻеߵײһƬ
վԼһͷײĳ˵Ļ˵һֻץԼز
մŭȻǵ̨ڵһ
ˣͷײ۵ǰ
һṦ̨ڵϴ˼Ů˹һţŮ˸ƿڴ


114 
飡
̨ײһɽǽ֮ϣͣڿվˡ
ۣŮһеεĶħ˳
ͨ峤˺ɫĳëȥȻԳ壬ݷǳ޴ǿµֱ֮֡
ëԳħͣǵĶħħӣĸĺëԳħץȥĥº˻˱ĳճմͨɥ
ǰǹġ
Ůһ
ɣΪ֮ⷨоãĻǶõġ
ëԳħڵڣǳǿٴ֣飬ץסǵ̨
ĻŮ˵鷿ץϱȥ״ǾεĲƣĻеҲĿɿڴ֪ôá
ھȥҪֱ䵽ڵֵУǾڹĻбͨԳħ
дҾͲⱣôǿ󣿡ëԳħȥƣǳŭ
ۺ𣡡ԾһԾ߿ʮɣһ£صһӡ
ٽһȭ飬ڹĻ֮ϡ
Ļײײȥӿзɿ׹䡣
Ȼһ£صײɽС
ˬˣӿµʱŮ˺ײײȥʱ˺棬ʱ鼱֮£εı
һʱ֮䣬֮Ůӵұ޲ڵħץӸһٴٺá
۲ˬķײΣĻĹâҲǰ֪࣬ײҲʹİ
ۺ𣡡ëԳħץ𣬼Ҫñǵı֡
ҳȥվڹĻвҪ
鼱֮£׼ȥ
Ҫҳȥһץס۵֡
һ׼ȴֱ̨ץ𣬴ӿ׹䣬۵ӱ˻Уһ˱ȫһеˡ
ѽصˤϣĻǲˣײҲײʹ
ձϲ֪˭ײһ£ʹۿˮˣƻǲײұӣ
˵ʲôһ˵ҵأ
ҴΪǻޡ
ʲôѵҾͳˣƣȻһƣƵյ
ಣһĻ
ʱǶħҪץˣʱϲ
ͻȻĺëˢˢˢٲ£ѻΧÿëһƷ
ҶƮ㣬дһֶǱڵʵ
ڵڵĶħҶƮ㻹ҪǿϵĳֱӾǱˢˢˢǵؽ˲ϢΧ
СӣҲӵұҰɱеŮ˶ΪҵŮˡ
ˡʧ㵽˰ͨС
ͨԽԽ죬ħֻûץϻͱֱͨӳſˡ
ٴҲ󲻹ͨ
ǣ΢΢һ㶡
ȴˢһյĹâƳڰɢ硣
Ҳˣ»Уһָһ͸Űɫâĳƿն
ͬɵս
ҶΨһĽȡȡȣǻԵ
۵Ľ鶯Ǽֵ
ɱ˾Ķħ˼ʮʱŻ۶ɡ
ҶΨһҵһʺĵطմɣͻȻһǴ󣬵ɱˣڶҲûʲôвˡ
Ȼ˴ɣһأͨ龳ΰͨ龳ĲսȻûзӵá
ĽУĸ̫ǿ
ɽֻڵڵģҪҶΨһһնɱ
һ˲ϢĹ򣬾ͿۺҶΨһĲͬ
һսһˡ
꣬۽磬âɣеĳжָڵħҪ
ڵħɫ֣أˣȻҲӲĽâ
һһݰʮһڵħ˰ʮһ
һǰڵۡ
ϧ˲̫Ҳֻܲˣȴ˲˺ëԳħ
ءëԳħ۰ʮһ֮Ȼû֮ƣеŭˡ
䣡ʱİͨҲˡ
֮У£ѹŵٴγ˵ǰ
ëԳħŭССڡ
һȭ飡ݺݵĴڰͨ·
ѽͨû˳ȥȭֱӴ顣
Ծ£ʲôëԳħˡ
̧ͷŻλãಣ
ɶ񣬺ëԳħˣһ
˵˰ͨ·
飡
ͨſţʳĹޣݺ£ֱѹ
ëԳħһҽУͷʼȰȴ籩ѡ
ڵ壬Ʒʣֱӱһѹ顣
ԡǵҶħڵġ
ˣںëԳħʮǰͣס
ѹëԳħڵҪѹ顣
СӣˣˣſңŮ׸ңȻħ˵ܣá
ëԳħڵأϱͨѹȻ׺ݲ
ЦĿ㲻ǲǣ
÷ʲô£ֺҵҲ٣㿿Ůˣʲô£СŮˡ
һȭ󱳴˽ȥ
ʹȭͷƷǿħ޿ֱӴ򴩡
꣬ħҽУѪ䣬ȭͷӲץڵ
㣬ڵݡݰëԳħʹĶˡ
𣿡пЦ硣
ˣժڵ
ڵֵڵȭͷС⻬ȥĸоͺһļ˿һ
ëԳħʹϵļⶼڵڵһ˲䣬ɫˢĲ԰ףһӲ˼ʮꡣ
죬Żȥ졭˵ءëԳħˣĿˡ
ˢϽһն˺ëԳħԴ
ˣɱǣΪʲôĥվڱϡ
ôĥˣҲΪڵˣΪ£ĵҪôпᣬŮΪҵǱ̬ء
ƻЦˣÿħʺ壬ʺյ֮٣ڵʺģʺգ
Ϊʲôġ
ǰǰڵʺˡûĿ˰ɣڵ֮Ужħڵһ
ڵ˵õħľڵеĹһΪڵֵȫİٷ֮һһʿʮܽһء
ϧʺĶħ֮٣Ҫÿ𣬲ʲôڵġ
ʺϵĶħڵҵһ棬Ҳδҵһ˰ɡ۲֪Ϊʲô˵⻰ʱеġ
ô֪ʺϣˣֲ֪Ҿʲô
ҵ㽣ɵеӶʺϣֻҪսʺڵе㲻ˣ΢ŭӣ治װǾˡ
治ԩ
ԺˢˢˢѰұɱĵ㽣ɵӵļ䡣
ǺܿϧûëԳħڵȷ
ȻӰٷ֮һĹȻˡ
ڵڣٷ֮һĹɲˣȫһڲ˶٣ǿǵʱģ˫ĲͬҪںϣһҪڵлʮǾܽˡ
ҲӰһΣʧֳصİͨС
˫ڵʼе
䣬մڵ͸оǿŭ
޳ܵ࣬ҵڵ㲻úҪɱ㣬ŪŮˣɱ㡭
纣˹ˮһҪû
ͷ㻹֪ѹƲסɣڵռԼ壬͵ڸһ塣
ۺͨԳħ޴ħ׵չںëԳħǰ
ʲôʲôëԳħڵȫˣħǰ޷Ӧֱӱ
ҪҪźëԳħĽкڵʼСһһʧһɹǿ͡
ˢſ˫ۣ΢΢Ц
꣬һΪһûգһķա
Ҳ٣һҲ
һǷ¶ί飬Ҿ㣬ңʲô˴ˣ
ðɺðɣˣӲǱ飬Ͷĵ¡
ģѵԼίҲĵӣ
䣬ǿעϣϷɿ
ڡ
ǳڡ
ڡ
ȻˣҲڡ


115 üɫ
һֽһ
ڵĺôһö֮
һڵڵĶħټǧɣ̺ԶԶ
ܴɱȡЩڵֱ֣֮òˣ
֪ǲܵģ֮УҵƥĶħ֮ѡ
ȥɱɵŸ֣ɱȡаħ£ܵŵͨ
ףվ;¸ȣСйŮˣҪŮˡ
ȫ
Ҳ٣ѹۡաƻŮ˶Ǹˡ
ˣء
ɫǹιǵĵæתͨ칦ƽľ
ʱŮҲǸоٶ
ۺվһСյƻһĲˬ
ƻŵССİͨĿת֪ʲô
ڵħʬ类ûǿԻ׺ͽġ
ιûСպ˵ƻ
ƻ̧ͷСһЦΣûΣ
ŮҧгݣǺ˻ᣬžɴĵӣ´˳ȥŶҪһǣƻ̿ΪʲôһҪ
մ鶯ˣˡ
ƻ˵˰죬Ȼŭʲôž͵ҵ֮ҵķҵľʯǵ㽣ɳûһˡ
⻰û˵񣬶˱ͷԽԽҪġ
Ѿ˷֮ʵ飬ȻĻһһֱ㡭ƻϷװһޱȵӣ㱻ȥͨһֻèҲϣܺԶһ𣬵ʱëʵң˯ϡҸǹڴˡ
ŻС£Ҳɫѩס
ˡջˣָ㾿Ķ˵Ļ̫˽ˣôΪԼ˻ϲһˣһҪһû仰
վԼ˵ĺˣٲȻеС⡣
ûаƻȴһâȻαϲϲȻҪ뾡취һΪʲôϲˣֲһ𣿡
Ҳ٣СһѪ硣
ʲôжţ٣ھˡ
ˣ˵ˡһֱ˵̧ͷСһ
ˢԶһƿնٶȣ۵İҪ졣
⾫ϵˣҪԽɽģڿпŮˢһ£
סһӿŮʱһ㶡
ˣƻ֮һ۳һκҶС·˫¶һ顣
һӿе㿴ˡ
λʦ㣬֪Ǹɵģһ꣬ȥʮ겻Ƥ΢ڣڡ
λʦ㣬۹ȴŮϴͣ䵽СʱʱĿֵķ幵޳ȡ
ˣСһ˾ǲǺöаŭ
ˣûһ
ƻϵͨϺޱ飬Сֻһ˶Ц
еˣƤҲ񣬹ƱȻҪǿϼ֡
ºڰüɣλʦ㣬ҪһȥնɱڵħҲҵʺǵڵ
üɰ
Ů΢΢һ
ڰֻĵӣųơüɫ衱һһŮǰȻüɡ
˾ǺڰõüɣҲҵԭʦ֣ллĺ⣬һϰˡ
ʦǿЦҿһ̵ģǵ㽣ɵģôһģü۹Ƽ˺ֵԭ֪ˣȴʡ
ʲô£ǺýòССչؼʱ򣬻֪һ⡣
üȻǰһ
㣬ΣأλŮ󣬲üһ²ǴţͨҲԽնɱ
٣СˡΪ˭ԽõĻԽնɱԽţɡ
ףʲôü˳ƻĿ⣬һȭͷСĹͣ
¡ƻһ֮ͨǰ
ôûŮͬʱ룬ͨ﷢˰ɣѵСͨﻹŮˣ
ڵϣǶҪüһ˿̰⣿ŮǶģѵ
ҲǴ쳣֮ʿ˵۹УպԺƻһ·ġ
̵ʦ㣬ǲķˣü̽ʡ
ûУ˵£ʦ֣˵һΣ£ʶȤȥ
ƻЦˣЦ񴺻էţҡ
ڲߣȻҲ߲ˡ
ƻЦüȴΪƻڶЦƻΪˣһЦ˫ǣڵİٻҪ˲л
ü۾гһ죬תƻȥߣֻΣ
ƻĵ
Ҳţ㡣üɺܵŵı顣
治Ҫʦ㣬ɱСȻƻ˵Ϸüɵʵ̫ɶˡ
ɱңüɻĻͷһ˿âСôͣӵСΪҶΨһ
ˣۼ˾Ʒ̨һĻСͬʱΧ
رƷ̨üɾȻҲϵ
ϧˣϧˣַ˷ѡתٿƻֿۡ
ɣСｻңҲңȥüָСպϵķ
Сնۺ۴УҴͣڳ۾
üɺ˵̧֣ͷ¿û˰
ңһΪҶΨһأ
ҶΨһ⣬ˡһ
ü˲ͷаŰͨվ
ԭС֮УüɻΪʲô֣һڣСӣƾ㣬Ҳӵұҽ͵棬ŪŮˡ
üɿڳҲʲôˡ
ûˣװƭŮˣ˼ڳװʲôҲ״
ӹšüɳһ˦һֻھ϶ȥ
ڿγһڶԲΣһɹصľڶֳһƬ磬Ͽпڷ𣬻ϵƻɾ紵ˣȴǰһ屻һǿ˹ȥ
ţŮˡ
üĺܺãҪѻһץ
۳ˣէţɢڰսֱüɵͷ֣ü۽һɨͼָյ£оͳһգȻɿݻһѰɫĳ
ˢնüɵͷϡ
꣬üɵ顣
ʲôô򵥣Ҳ¡
ȴеӰǱһ飬ʵȴһΪģɲǼֳĵಣӰָ
ȴмһˣһȭģüѾһΪģķ
ĸӰֲ٣һ˵ƻһľƻΡ
ʡƻŭӽһӣƥƵĵնȥͬʱ󷭹ߡ
Ǳߵ۸ոһüɣüȴһΪģ֪ʲôͨӰһһ͵۵ǰ
һᣬץ۵˫硣
ָһΣˢһâĳ߰ӰֱӰɵսͨӲ⣬˵һ£˫ִ֮ǰͰӰճ롣
ٵģƻĺץ۵ӰǼٵġ
̧ͷϿմһüһ£ɫһȥڷ飬һɹŻζ֮¡
ٶ
һȭϣͨȭ˴һɽƾնơ
ȣ
üɵƽʵʵĴڻȭͷϡ
ȭͷһ͸Ŀ͸裬͸סһ
Ǻɫӡı裬ڤڤ־ӡд˻
򡭡㡱üһһ֣
ʲôͨоԼİͨȭһһļ
ʮɵһ֮ھͼ½ųɣ˳ɣɡ
ȻԼҲڼ٣һ꣬꣬ꡭ
üƽӴÿһ˲䣬һ
áоͨĹŹ֣ͨȭԼͬʱ½
ͨȭûȻüһƴһֻŹڵء
ʱϵռУԭһӰ嵽ǰСһ¡
ȻӰõģС˸ɢ
Ҫ򣬾ҶΨһҲҪ򡣡üɴЦಣոձӰ³֡
ĸӰڰؾΪһ
ôŮˡüһֻ֣һŻɫâط¼


116 Ҳ
һó˶оŷ¼ǿ
ӣҪ÷¼ѻڵ
ۺ𣡡ŭˡ
Դݺս޲ˣûбѹ¡
ֻһȣûй
ǳ裬ĳ衣
˲䣬оûзӦС˶ڲ
ɾŭħŭ
˭˭սħɾϡ
Ϲŵɾɽ£ɽܲһԶ
ɽ֧صĸɽССεºܣûһ
ˢ˫ۡ
һâ˫ۼ¼֮ϡ
ˣİͨոմüĴ׼ƿֻ֣üɵŷ¼Ѿ˻ͷϡ
ŷ¼ѻͨͬʱϡ
ɸɽصѻѹ
ͨܱ󣬻վŷ¼ɢ͸˵ĺ⣬Ӳİѻͨڵ
ŵŵţߵƻɫ԰ס
Ƿ¼ɢƻֱӱˣһֱ˵۵ߡ
ʲô¼ӵѹƻɫеѩס
ССڣΪеݺ£üأĺ˰벽˫֣šħⱦԸ˵ȨģϣҲӦøоҡ
üеϧһ뵽ǰɫŮʱƽˣôķŮǺǣҲ̫
ЦеĿˣһо֮С
һѽߵƻϽ˰̨ĹĻ֮Уٴпüɡ
ûõġüҡͷûеõƷ̨УĹĻβƣֻҪûɱ⣬ѵ̬ܽȥ
ЦˣЦǰߡ
ʲôĻƽ⣿Ϊˣ۶ַ֪ʽƽ⡣
üһһߵŴȱʰ£ֻҪûɱǷˣ㿴ˣô߽ȥ
üɼǰɫ䡣
·ѣüɲƽȣһֻȲȽ˹Ļ֮С
ɢһĻƣʱУŮɢ
սն
һ̫ϣһѷɽ
һӣش򽣷ֻУ಻ϣ򽣹һһ˿ĳ
ѽѾܾ졣
ƻҲ֪ڵ˹ؼʱķһƷ̵ص䲻⡣
һ˦صһʻʢüɵǰ
ͨҲͨɱˣҲʻ
üɿĿˮҲ˳
ԽõĶԽҪƻ
졭ءѣ
üʩչĩ֮ȫͬ
˰Χķڣ޴ӡ
ü꣬䣬ǰʼǴĴӣһռѷŮǰ
Ȼĩ֮Ҳ˼ɡ
Ȱȣ꣬ѣɽ𶯣Բһ֮޴ڸı䡣
ƻĵ⡢۵Ľ⣬üͨһ顣
ѽ
Ůüһѣͬʱء
¡ɽڻζ
Ȼ˾ͷ֣վһĵطһӣݵʮ֮ܲɷԲͷĿռȫĿռѷ졣
üڵһӣȻѿռƣȫûȥϣ
˾Ǳһ豭֮УͷѾˣǴɽӡ
طôһСӣüЦˣ˭أ
Ůŵɫˡ
ɡ˵ˡ
ħ򱦷֪֪ʲôˣվ
ˣüĴİͨҲ𽥱
ħ򱦷ĹâԽԽŷ¼ʼ
ôܣüɿʧɫС
ħ򱦷˵ϹħϷ¼רѹɽĸһŷ¼ɽ
ɽָس֮ʱеһγɵϵеһ½һɽ
ħ򱦷һѹɽѹʲôֵܹ
ڰôǧ꣬Ҳֻһħ򱦷òüɴ˽ȻѹסһС
ûʲôܣѧѧѵ֪½пܡͻȻһץüĵħⱦɱժ£õС
ããŷ¼Ϊã
ȻеŵüȻ𾪣ȴ¡
ĶŻȻ㲻뿴Ůˣôȥɡ
ӰһݣͻȻ䳤֣һƣɫӡٴγ֡
ǺڰúųƵһ켶ͨġ㡱ֻкڰĽӰ˲ѧϰ
üֱħǰһ죬ѧͨȥ֮󣬻Ҫ׸Ĩȥμ䣬ֻȷڰĽӰ˲ѧϰ
ӡȰȰڿһģǧӡ
ÿֻӡһƬÿֻӡ־
֮Ըڰ֮УĨɱ䣬ӡγһɫĽ磬ѻİͨͬʱΧವһ£ӡһ
۵ŮֻޱȵӡһһѰͨŰΧܲ͸硣
ҲҪɱü
㣬ܼȥ˵ܼȥ
˼ȥȥͻή
ȻҪɱ
ϧˣϧӵĲ
ڶڰͨУٴμ֤ͨǿ
ڰòɽ¶ˮͨˡ
һҲ㵹ù
ѹš
䣬ͨڵ˲Ϣʮɾֱȼա
飬ӡ統顣
޴İͨ³֣üɵӡϷĿռ䣬ΡɽƺƵѹüɵͷ
ôܣüɲˡ
ѹķһһʧôԽԽǿ
üɷӦҲ죬˫־죬һһɹصͻȻ緢ٲ䣬ݺݵĻڰͨϡ
ʱʼԼǰͷȫˡ
飬ǿռѷ죬ԼʱҲܳȥ
ܳȥζҪӲͨ
üɵǿԶԶ
ǻİͨûɽһǧɽеģӰѹ£Щռѷ춼ᱻֱѹû
ѹ֣üɸоѹ֣ͷѹϣͷ˿˿
ͷ˱ھ̵ĹսŮ
ãûӣһҿôѹһѹ
üŮ߿ȥ
ۺƻ뷨
ˢˢ˵ݺᣬգüɻû𶯣ǰѾ⽣µʵʵ
ҪеֶͨƵЩͷѹ£󵶹½ء
ʯ֮ͿܴͷѾûжʱ
ಡӰٴһΪġ
ķӡ
ӣӣЦȻڰͨĺˡ
ۺ˶һ֮ŭ
ˢˢˢһֻץãԱ˲Ϣٶץ¡
ȣüɱץϡ
ʲôͨüɲ˼ľУˣֻһ˸оֵֻǿ
˺˫ݺһ˺üɵһֵֻ˺
üɲҽУѪһء
Ҳҹ¡ͨ˺һֺֻ󣬺ݺݵӵϡ
ಣͨ˴£ͷһ
üɱѹ˫΢ۿҪڵϡ


117 ִ
Ȼҹ£Һڰõһ֣žҽ¹Ҫܵڰħ䣬úó
ֱ۶ˣüһҲ£ڵ֮ϾͿ
Ǳ¹ĳ衣
˫ȾֱǰͨԾµǳصѹ¡
һɽҲҪѹ䡣
ˣһڵȱɣ
ҹ£ǲݵľ棬ҪȫҲúеŮȫҵŮˡüɫޱȿŵ֮ѾҧѪ
ϻǲˡЦҵŮ˶ֱ֪ôд
ԣͻȻϴεĳСӷº޻Ҫˣ
üɺһ顣
һȴֵİ׹𣬴񷣬ˢüɵ׹ҲԽȥԽԶҽڵһŪеŮˣȻٰͳͳնɱ
ڰ۵ֻعѩĻڰõͨһһаš
ֵһˡۿüԶȥİ׹⣬üͷ塣
ţڼ˹⣬֮󣬹Цҵ˹ˣҲںһ
ƻҲ磺ڰã˵ϹħԭţµĵڰħϹ֮ǰԶžʹڵĳħǿޱȣز󣬵üɻС£ǵĺڰŭĻڰħ·ǾͲˡ
۵ͷҲ˵ǰиͨնɱ˺ڰŵӣŭ˺ڰãºڰħķǧˣһѾͽͨڵĸץˡ
ΪȻڰħħ֮𣿡ڿħ֮ġ
֪ԶŴڵħԽħ֮ʱħԳǿħԼΪħ֮
ħֹ֮һˡΪأֻһ򰡡
߰ɣǰ濴ľ춯أȻûжħ͸ɸǰҾе㲻ԾʾĮ֮̇ϡ
ղһ̣Сնƻĵһ㡣
˾˻û֮ǰͬ飬ĶԵУڻһ½ŵĹϵ
ǱȥƻָָԶɽУƼʲô顣
̵ǧͨһۿһٰʮԷˡ
ߡ˲Լͬȥ
һС
ƻŮ󣺡㣬Į̇ʲôֿ֪ôûҵеľ飿
Ŷ۸ղҲüˣֵƻҲ˵ҴСʹֽ̨бھ飬ҿһǿ
ƷƷƵĸ߼ҶΨһĲ˵㡣
۾һָ˳ָ̨Ŀ֡
ذˣ
⣬Ǿ飿ҿֵľʲô飿
ƻҲ¶⡣
šۿ϶Ļش𣺡ҲйżϹʱвž飬Сִ䡯ֻ֣ں쳣ḻϣ̲еĴǻۡȱ
˵΢΢һ죺Բ֣о˼ʮ꣬һҲûзʲôͬ
ءȡ䡭ˡֶһ飬ҲһãȻûʲô
ʶʶְôĺòáСս
ôҲ֣Ҷ˼ʮˣСգ֪ôģ
ߡС⣺׾סһıϣϺж֣ϺǴţ˵ҺͷԵţ˵ϵ£۴½һԺڵմһ޶ܴ֮Ĳˡ
ôƻֵۡʡ
ҵĿСտʱˣngmأnȣbi䣨miˣhng
ȣܶba䣬ܶmiʦ㣬Ҷһ顣
ngmأnȣbi䣨miˣhng
۸һһ¶ngmأnȣbi䣨miˣhng
ոնʱˢ̨֣ŹһϾķŰΧһǰţ̴գ
־ȻһС㣬ӲǴӱ̨˳
ಣС裬۵ü֮С
Ȼˢˢ£۵ĶͷüĴһ׹⼤ӳĿգЩ׹һķ֣ԺһɿʧķϢ
ң٣̲סֿˡ
۱ִڵʱҲĶׯͣʥϾ˿Ķ°ݵԸ
۾վڿУ˼ʮ󣬲ųһ
΢΢ЦϲСллˡ
һֿƻƹҲллˡ
ҵ˱ܣִ
һиڡܵ޾šޱþʮźɳ΢ʮڶۼĴķڶҩoˣһ£¼顣
һеˮѡһвʹ١ȥһйħȺȽԵóҲ桢˽ϣΪΪˡ
һһʶУֱִֻ
ļٵģʦ㣬ٳĴķڶС˫۷⣬ڴ
ִô˵ģڹǳܣҸղԵĸоԼһ˲һŽתŽ൱壬򷨲ƣа֡
ۡСէС
ƻĽ
ʦ˵ĺãȻÿ̨в˼á
ϹŷԳһ磬Ȼԣز
СգȻԵóҶΨһ߱
ҿ߱ʲôͬ
߱ƻ۵ɴ۾Ҳ̨Ů˻ˣʲôС
߱ǾƷ̨Ʒʦ㣬ĸ߼ŶЦ
ҪҡСһѾͶ˹˫۷⣬ǿ˧ӡ
ƻˣŻֱ۾˦ҲҪңҪȥҵʦ
ûšСǰСһѪ˳
ƻŭ֮һѻ͵ô֮һûʡ
üͷһߡ
֮СղмһˣҲŲҪֻʮĹ
֪ͲóˣΪѡ
ƻôеԲСôɰֱⰡ
գĶʲô۷ˣϲҵĸ㡣
ǣû֮ڵ֮УʳǿɲҪ⴫ΪնɱȡڵҲܽƻҲæȰ
ߣհƻһۣȴǺ۵Ļǫ́˻
룬ƻʧˣٵһᣬڲ֪ҶΨһڲ档
յŲоţŲоĿ֮һ񡣡
Ȼ뵽ʲôˣǵ¹ȥȰ֮ˣҶ˵
Ůһ


118 ħ̨
ûȫ
ǵФ˵ĻҶΨһҲžˣ֧ĳϲ࣬Ϊʲô
һҪԼôǿҲһˣ޵Уѵܰ·Եȫɱɣ
ҶΨһΪΨһеĺĵȫɱΪΨһФΰ֪١
Ȼûڵ㽣ɴһӣҲҪύһЩֵýύѣǻȫŮ
̫¶ܱܿĲˡ
ó֮ʱ۵鶼˳
㣬ôôࣿ
һ㶼죬ƻͨ졣
ƻ͸ҵġ˵졣
ƻæͷš
˶˲뵽˵ϴһĻ
ߣСոոеƽ벻ԡ
תһ룬԰ײԣԵĻСŮˡ
ʦҲһܲܽ
֮õ˵ǰСյʲȶһʾĿƻ
£ܾʮĹɲǿЦģЩ˵ҶΨһˣʮԵһꡣ
ҶΨһһȻ꣬ǾԱһЧҪһ
СѷǹŮһһ
أôԣջǺĵģ֮ǰǵʻ
Ҵ񣬿ɲǿ֮ġţ졣
Ůֱӡ
ȳǰҿšոȳȥ
ԭȵľֻڣˣһö֮Ľ
Ȼȥûãһ䣬սˡ
ٳԣֵݸһ
Ҳȥ
뿴ΣԼڣҲǳһģʲˣһܻˡ
䣬սڡ
˵ˣҳԵһڲ޽ӽڣ˵ڶڣȻǳӽڣҪܻҪö˵˵Ҳˡ
˿˻֮˵ƻ͵ģճ˼ٳˡ
Ǿͼֵݸ
̧ͷƺе㲻Ծôãʲôͼɣ
һ˵һͦͦء
ߣУƻҲˣʹͦͦ
СһʲôͼͼҲǶʦ㡣תȥۣͰͷתȥˣƿͦͦѾȥˡ
ܵˣͷĬӹ֮
֮һĿޣʿʮ֮лһһ궼δܽ
Ŀգ˵յԸΪο
յû𾪣һ֮ȥֱֽˣ֮ء
˶ľϲҲ˼Ҫ˻֮
ԣԡ
ܽڴ
ܳˡƻҡͷ֮ļ޾̣һڵųȥҲֻһӽǳڣ֮ûκЧˡ
ʦ飬ֵˡ⻰еֵֹġ
۵Ŀ֮һڳȥ
ڣڵԶԶСգһö£Ȼ޷ӦҲ˵ܽҲûá
ٳԡ뿴ܳԼöڵ
ˣƿҲööܽ㻹Լðɡ
һҲΪ˰ģԣܷˡ
ǳ죬ڳ۱ƻСղ֪˶ٱ
ƻƻСŮʵģôãоҲӲ
ƻҲöԼһöͻһöȻûн
ٳԣҲҡҡͷڽڵǲܳɹģ۶ԿܳãɹĻٳԿҲ˷ѣ֤˵Ļ۶ǲ
ת֮䣬ľֻ֮ˡ
û£ܿܽڣǻԣҪʱһͻƵڵ
߰ɡֻһ˽еɺ֮ҲûʲôȤˡ
˼Զɽ
һٶ
ǺܹǣѾû˶ħӰӡ
ƺеĶħʧһ
ƻ㿴ǰ浹׷ʲô£һãڳˣֻԱպƻֵĻͺΣˣûҪһͷȥ
ڿˣħ죬鲼϶ǿħ͸·ֶۼҵĿ͸ˡ
Ȼ嵹ʲôˣܿ϶ǱкܶˣܶħĶħۼˡ
Ǳ߷ʲô£
Ů˻
ڻˣŮˣ㾳ߵƻҲĹǡ
Ҿƾ˺üɵһֻ֣۾Ҫʰ·硣
ߣȥΣգǶҵͨУȡǵʱҪֿ
ͨ˿ԣҪԷֿܾС
Ůǵͷ
ಣȫٶȥ
ǰһƬĵɽΧһ޴Ͽȡ
ЩɽʮÿɸߣһһһмγһԲεϿȡ
Ͽ֮һٶɸߵļ̨аɣȫĺɫʯ̻Ķħ
ϵЩʯ飬Ĵžʯͷ죬̻ͬͼ
ءһɽˣȺħľ޺ħڡ
ǧڵڡڣڵĸֶħۼǼ̨¡
պħ죬ϿȻ谵һƬ
ħ磬ľͷǵһοôħȫɱҪͻﵽڵͻȻͨ鶼пܡ
찡ôħСŵɫۺƻҲĿɿڴ
ֵǣôħȫۼڼ̨£ƺڱʲôûһֻ
ɵĵӣǸոһɽͷʱңԶһɽͷи˹
ǲĸ֣Ѿû˵ɽͷȥû뵽ע⵽ǡ
תͷȥϿǧܶǸɽͷÿɽͷվһˣˣĸ˲ȡ
˵һɽͷվˣȫڡ
̵ͨĸ֡۵߻
ǵ㽣ɵģ̵ͨʦ֣Ļشǡ
ҶΨһأ˺ϵҶΨһɵ㽣ֻһл޾ǵĸֶȥˣ
л޾һȺͷʲôҲܵˣ˵ƽ𶼲Ȥһֻ֪
ʱˢһ۹⿴˹۹ǧ֮Ķһɽͷ˻ߣ͸оһѵǧ֮նǵͷ
񣿻ȥǱмħ塣
ۡĿǵˣȻϵۣ񲻿϶˵˵־Ͳٳ
лʦֺáۿͿһ䡣
ԭл޾ͨͲҶΨһٰһеš
л޾ڵˡ۲˼ĶŻ˵һ䡣
ʲôڵˣ̧ͷоһڵƣȴ˵Ļ
ţ˭ܸоʮǿ󣬾Խڵˡ𾪡
ڴʱһϣһϤ˹
ʦ֣ɽͷɣһһ£ôԸħܺǴһֲ㷴Ե־Ĵÿ˵ԺС


119 Ȩ֮
Ȩ˵Ȩ
ðԵŵ˶ɽͷ
ҶΨһô뵽ҶΨһͬǸɵĵһ֣ҶΨһȨֻΣ
ಣʮӰԾȨڵɽͷ
Ǹ˶ûзӦ
㽣ɵлʦ֣Ȩ˵㽣ڵڵл޾
֦ͬôħƼлʦ֣ĪΪһ֮նɱ
л޾Цɱģɱҵġٶԡ
ߡȨӱصĺ߳һ˶է죬ġ
ҪôҪôҪô
˵İԵ治ǴġȨ˵꣬Ȼһץ

䣬л޾ɽͷ뱻ץ
ಣл޾ŭӰ磬ˢˢڿתɽͷȨĴץֻ䣬಻һɽƽץ
ȻץɽͷҲʮɴСˣ죬ڣƵл޾ڵڶڶȥûէ಻ѡ
նл޾ŭˢһâһɢսҲһ㶼۵Ҫ
ߡȨվ˿ץ
һֺֻХȥյɹâ˲ʧһձֱӴȻһл޾ХХಣ˽ǧɣָֻƽͺڰ
˶ֲһл޾ɽɽȨվԭץץ˭ǿ˭С
˵һΣڳˣҪôһԵУҪôȨֱ𵴡ں棬ˮ㣬֮Ҿ㲻նħҲҪһն
Եţ
ȨڻǰúõһΣʲôŽĸ֡
˧СշˣȨ˫롣
٣̧ţһŲճĽű
ղҽУˣҵĽţСҪšֱۡ
ǡһƽͣһҲϡ
ߣճɵ۾ͷȻе⡣
˵СӣԴ˰ɡ
ֻԽԽȨɽͷȥ
ʦܣʦֻûˣپ߻̵ͨˣ̧ҶΨһĴ֮һ
ÿˣȨʦݺ£е֣ҲΪ˵ĵһֻڶʮ⣬һֻû˵꣬Ӱһ͵Ȩɽͷ
̵ͨģҹ
ʦ֡һಣʮӰ˷۵Ȩߡ
ת֮䣬ȨѾۼʮˡ
ʦǺô磬ɫϲʦӣЦǸ˶΢žͼһܺÿĳȹڿ裬һޱĵӰҲ䵽Ȩɽͷ
Ůӣضķǳÿ
Զ̵ܿβͱǰŽǰͻˣߣҲֻƻܺһȡ
Ϲɫ裬ٸҺ˵˵ҾһȨߣиŮӵ˵ˣ˵Ļɱˣ
ˣȻǶľˡ
ľˣɫںʦܿЦأʦϾ͵㻹Ȩ
Ϲɫһһɧǣ˵֮ʱ۷һ˲ϧãȴϣߵŮȫࡣ
üɣڱϿЦüɿ²ˡ
üɹƺԼϧ·ǣ˺һֻ֣ڿ϶Ƕ㵽ʲôطͻȥˡ
Ϲɫһվ󣬺ڰҲ׷վ˹ȥ
ţѾվһ
Ȩַˣ̵ʦڲڣ
ʦֲڣºТʦܡ
ТʮСʥнˣҲǸеĸ֡
Ȼг𣬲£ǹΪأĶħɵ˽¡Ȩ˵һĲݷ
ãʦܿ˿̵ҲɡһȺ̵˹ȥ
˶ʦܣֻ˵Ľʦ֣Ͼ֪ȨͿ϶ᣬͬǲҽʦܣֻɲŻʦܡ
ȨǸְɰ̾
ƻʲô߰һ𣬻
ʦֵĻûУ̵ͳͳ
̵˸չȥ˺񿴵ƻˣСС
ƻ΢΢һҪȥһһץס
ɽϻӳưмʦֲڣѵֵТˣ
Ȼ˵߰ˣʺ򲻿ˡ
˵ӣƫƫǺТ绹Ǻӵõʱϱͨ졣
СӡಣТδ˾ȶˡ
̵Ů̵Ͳˬˡ
ӰһµƵģûվɽͷ
ָսˢ㵽˵ǰ
ˢˢˢڰƣͷλ㲻һֻԭ·أԾԼɽͷ
ը˹Ƶģַ˳ʮңߡ
ˡȨŭеǰɵĶԹܷ£ǻʲô
˵̧ͷǸˣղŻҵɱ˵ӣ꣬Ƕ֣Ҷɱ
ˣֻȨɱ˭ɱǺҹȥ
˵֣֮ɣȨڣû˸Ҷ㣬һˣб£Ժ͸ղһߡ
ۣղǰɱ˵ˣɸ߿˻һۡ
ۣС缷ļ򣬵͵ôҵɱ˵ˣ
͵ģɲֹһ㣿ٺٹЦ
ޣСתȥȻġ
ô죿ǹȥĹȥûӣȥȨҲǷӣ˵ҪȺԼսһ
ۣҲ
Ҿһתǵ㽣л޾ʦǵȻлʦֵġ
л޾̧ͷ˻һۣϧ˸˽ǧɡ
ʱԶԶվں棬۹ȻħȴеĻ
л޾Ȩתȥл޾ûУߣ
ѵΣȨû˵ݼл޾
ߡл޾ߣʲôҲû˵ಣԾȨɽͷ
Ҳȥл޾һм㽣ɵĵҲ׷Ծ˹ȥæŮɹȥˡ
˸£ˢˢٵĿ⿴ϡ
٣С˭ڣ
ģŮһһƯ
̵ƻ
Ů֮ƵƻȻɫ˫
ϵҲ˫ȣѽ
ȫ˻նںڵڣŮʱͳȫ㡣
ƤҲ˼ҿߵŮҲűŮ
ǸȨʮ˾꣬ȴһϳɵӣϵĶľᴩһϮɫȹ˪ĶŻ
ҲĲôѶľͷţٻͷԼߵۣȻŶľ¶һӵı顣
˼ǣҸƯء
ľȻŭ
ɱһһֱ
ʲôȨĪ
ɱСӣھɱľָָ࿴һۣҶɱ
Ȩüͷһ壺ľʦãҸղ˵ĺû֮ǰڳ˭жԹʱ£㡭ҪΪѺ𣿡
СãƵĿľᣬʱĿزȻҡͷ
ûľʲôãزС˵㡣
ˣľҧĿ죬Ҳȡ֮ߵһתͷȥҲ뿴ˡ
ʦ֣Ǽôˣν£е㲻ԾȨ


120 ֻ
¡Ȩƺȫǵøղŵ£ԻҲǺɫʾԵȡ
̧ͷ¹̵ĸǣǻڵʲôݣޣٲȨҪΪǾˣ
мɽͷƺ̵ˣȨͷ΢΢ԥ֮󲿷˵ͷߣֻˣϿеĶħ˹
һṦ˵Ȩʵɵĸټһ
ɽͷվһٶˡ
ȨôӣǺ¿˵һΣǵ˭ʲôԹĶħûн֮ǰ˭໥ɱȨһҪնɱ׷һ㣬׷ħҶŹ
һ٣ʼĿעӵ档
ɽϾۼĶħһ㶯ûУֻΧǼ̨֮ϡ
ȨʼĻ䣺ڹϵĴ˵Уص磬˵Ψһͨʱ֮ͨеϵд½ڣҲħͬʱĴ½ϵһڵ˺ɱĥ
Ȩĵһ仰ˡ
ͨϵд½ʲôزΪʲô½ϵˣ
֪ǲţ˵ʷУǧǰһħᣬɵһλŵӾڵڶ˱Ĵ½һλ֡
ʲô˶ǻȻˡ
һսɵˣʤһնɱõϵ
ԭǵУÿһǧ꣬һ̨̨Сֻ̨֣֮ڸϵ½
˵еֻ̨֮ǵĴʼħħ֮֮ƵġħʮʱƵһڵ㣬ڸ½֮УΪȥ޾ĺô
ֵֻ̨֮ʱֻҲڸϵ½еĵڣֵΪ˼޵
Ī⣬ֲ˼˵ͻɽ磬һɣҵֻйвżص硣
˻ȫݣ˵ɫ
ɽ磬һ˵˻֮⣬ڳˣǰϻɽ磬ˡ
ʲôɽ곤ࣿͨһɽ곤࣬Ǿˡ
УЩʿˡ
ôˣ
Ȩһ˵û˾Ǻ˵˵
Ȩ˼ͻĴ½ϵ˵ĵӣĴ½ʿ˼
νİޣʵ˵ħħɽ֮⣬Ϲħսʤѷ֣һߵȵ磬߽ȥҲ֡
νܾǴ˵е磬ȫ壬˵ԶŻ磬ֻǺʧʷĳ֮У֪ǱɽƽǱħҲ绹һصС
ˣ˵ȻΪħ֮Ĺʬ֮ҵһСУǵ˴ù
ǧħûУȥľǵԴӵڶ㣬ĵ壬ԽǵԽкôڵڶ㣬оųɵĻᵽֻ֮һɲĻᣬȥһ㣬ÿħȥƴһƴ˵ʮ˲㣬ǵвĺô
ÿ˶ˡ
ѹ˵ص磬ͨе硣
̨֮һԽԽĳ
κ˶߽Լȥĵط
Ȼˣǰǣˣѡá
Ȩɫ¿ܶݵˣÿһ綼δʺǣһȥҲǵĻûȥУȰǣǧҪԡ
ûߵĻԶԶ档ҡͷǲȥκһģﰲȻ뿪۴½㹻ʵ뿪ϵ
ʵԽǿӴԽ࣬Ҳһ죬ԼƾԼı£߽硣
̨֮ͨһ߽ħ磬һħһ
˭Ҫߵʮ˲ȫ񾳣ϵĶħֱӴ
ʲô˲ˣ粻ʺ棬ʲô
ȨЦˣ򿪣Щħȿֺȥе뿪߽˼еߵеߵħͬʱͨ򿪵˲䣬иǧٹֵĶ֡
ҲĲϣҲһһʬ壬⣬ÿǧһεֻأеĶħʿµģǵĿ꣬Щ
ľ˵ˣǲҽǸߵȵϵ͵ȵϵЩֻ̨֪֮ܵϵ֮󶼻룬ÿǧ֮У֪УǣҪЩ˵Ķ
ҪǣпбϵĴ½ˣֻ֮ͨǰ
ʱʲôˣһ֣նɱ
˲ƣնɱĴ½ϵˣ
ǾһĿġ
뿪۴½ģ뵽ұߣ뵽ߡȨУ뿪ģǻΪɱһѪ·㰲ȫͶ֮Уûˣ
ˢ˲վߡ
񾭲˭úõ뿪۴½뿪½Եȵͨڣ뿪
û˾֮һĻֵƴ
ץס֮һĻʣһһˣһֱӾͰˡ
ܺãȨ֪û˻Ϊ֮һȥƴġ
䣡
ʱɽȵضɽҡ
ˣǼ̨֮ϿʼɢĺڵĹâ
ֻҪˡ
һᣬöħǽȥҪ赲жƾֶΣħû߹֮ǰ˭ҪɱҲ
ȨȻһǻ˵ĺħû߹֮󣬲׼ɱһԼɱħǵͷͻϮǾҪù
ħ߹󣬴Ҿ͸ƾֶΣᡣ
ˡʱǼ̨ϣһȦһȦĹ֡
Щƺܿһ޴ӣʮ֮ӵԲģ̷⣬ӷֳݡ
ס̡ơǺɫһɫʸռһݣˢˢˢֿʼ˲ֹͣתٶԽԽ죬ܿ˶嵽ɫʶӦһֻء
أ
Ⱥħ˷ڷڣڼֻҪ򿪣һ첻ˡ
еʿҲĽޱȣҶһ뷨ôСֻ֮ôЩ޴׳Ķħ룿
䣡ͻȻ֮Ŵʮһߴɵľ޴ֻ̳֮ǵǰܿʼâ˷˲򱻹âǡ
âǰǵ㽣ɵսԶԶ硣
âǰϵնҪʰ·硣
ءȺħףǿ˵֮ħһ¡
ֻ֮һһصĺ֮
һɢϢǶô˼顣
ˡˡһйɣ޴Ҳһһתٶȡ
һصϢ֮ɢ
ۺ𣡡ϹħϢи׶ĶħȫҵĲ
Ȩڵи֣ŵŵһͷƤë
ϢչһޱȵϢ߸ϵɣĶݷ֮⡣
ħɽ硢Ϣ̾޴ɢֳû˺Ͷħ̤ǰһ
ÿ˶ģֻҪǰ߶һͿֻܽسѹɷ顣


121 µһ
ֹĳ˰ӡ
ڴҶܸϢ˼ʱ
ˡֻؾ޴ɢһĳ̾
Ϣͬʱʧ
ۺ𣡡ڵصȺħ˲һӰһɸߵ̡
漫ѪȺͿ񱩣ħȿֺ̣Ͷ뵽֮УͶ뵽õĵط
еСĶħǰոջϲҪУһǿĶħһģȣֱӰħĳɷ顣
һħһţ쿨ֱӳԵ
ɱȳ룬ܲȿֺ
ڳ˵Σ֮أ˵õĸء
ˢһħͶ뵽֮УһâӰת۾ʧ
ۺ𣡡Ķħˡ
ʦܣɽͷϣŸɵĸֶڿȨ
ֻлЩħڵѪ
ⶼҵҪһɱϽڵпܣǧڵħͨ鶼пܣҵĶħ
쿪ȨȴʱƣڶħǶƴǳȥܵǺģʱԸǶܡ
ٵȵȣǽȥöˡ
Ȩ˵û˸Ҳ
ǻҲԸͷҪŴһԸȨ
ۿһҲûͣ
һӺǧڵѾȥųɣнٶһ˺ɱһ߽룬ʱˣ̿ʼˡ
ãҪˣȨļ
ۣˡֻ֮һſڿµ
ϴӾ޴ֻ֮УٲһɹԳʣ˺յ
ħʬ塢ĹֲϡɫĴ˸ķҶʶĶкȻɿ˷ȥ
ǧһȳ֣ȨһץȣһͷĽץϡ
Ʒ˴ͷҲȨĻˣȫһȥ
ڵħʬ廹ڵУҿʲʺң
Ǹȿģ
Ȩȴһ𣿶ħû߹⣿
һ̣˶ˣŸ֣˷ĸֲƸ
ЩһЩϵĴ½ϣ֮ͻƣֻ֮УУģҲһЩʿڱĴ½̵ֻ֮ǰ˽ȥ
˶ƴȴŮСվڱϣȡ䣬ûĶ
ǰȥ㰡˳⣬ͺˣСеۺ졣
˲̫̰ģվȦ벻õ͵ϮʱҲҪ
˵꣬ȵһץסһȥõĴ
ǰɹ˵ǰûץһץЦӸСա
Сһɨ˻õĴоȻڵƷʯ֪Ǹġ
ˢ֮ʣֻ֮һҫޱȵľҲ
⣬۶ĿԵţɳֻ̺֮ƾճһصѹѹڳ˵ͷ
һɽֻ֮һӣӰ׹
ƷТʧɫУҲû뵽һƷ
Χûܿʲô
ֻлͻȻһһصϤо
ˣڵİͨʼԶ
ʲôѵǰͨ׵ʮ֮һе㲻š
˲֮ڣֳֻϣȫץǶĿľ⡣
ʱħû߾ŻʮֻĳݣȨĻûˣƷ·ַ׷׳ȥ
ǸңȨŭȻҵĻǶ߷磿
һӣˢɵһն
Īǧնն
ֻͨǴͨ켶ͨǣ£Ȼ˿һ켶ͨ
ضƺγеĵ飬һֻͬʱ顣
ǵ⾹ȻҲûԶȥ̵ֻ֮ϿղͣѰʲô
ಣһն˴֣ԼҲһ֦ķ򾫹⡣
ʲôȨԳˡ
д˿ȨԼţʱ
֮ͨͨн٣ɱӰ࣬裬ڰʮӰӣÿӰӼͬʱ֡
ָӡǧɱˡ
̵ͨͨ޽ӡȨȰȰȣһʮӡ
ЩӡᡢɡǧٹָвͬÿӡһϷӡ
ߣ֮飬ҲŹ⻪ȨͻȻһΡ
Ķǰεȴûһѵ
ŷһ˦ˢˢˢֻӵȴ
Զʱɫ䣺ص
켶ͨ쿪ص
䣬һվ춯أرɫռ䶯Ȩĵֱܿأնɽӡ
ֻڣһߵʿȫǼɹɢӡ
飬飬飬յڱըȨֻӵǾҪѣ浶ɽ飬ǧһɽȨһӣһµֳ롣
ġţ鶼˳
ȨͨǰԵ˫ƾһֻ˫֣ǿڵҶΨһ
⻹ҪǽڵˣԳµһȻ鴫
ꡱʱȨͻȻһ
⽣ͻȻٶգƾճ֣ٶ֮ĿϾӡ
ûп⽣Ƕ
ȨͷûأһΣ˫ָһ
һ죬һѰɫĳһǧɳȨָϡ
ǧ֮⣬л޾ޱ飬ĿԼĽ
ڵǧɱˣǧѾʩչս
ʦܹȻһϹɫ͵Ȩࡣ
ԳµһҺТҲ̡ТҲȨҲࡣ
ǸԶΪʤľҪȥ
ಣһӰվǰ
ľʦ㣬дһ°ɣˣ֪ʲôʱڴ󲿶Уûз
һʱ֮䣬ûиڣĴΧȨ
ȨſĴ֣Ц
ãã֪ʲôµһţȨͰȫնɱȫµһ֮
˼׷𲻶ɱ
޷Դ˰˷ƬƬڿγĸ޴ӰʿЩʿڣߴĿ䣬ϵıֱãȫĸơ
ǣ˵һ켶ͨ˼׷𲻶ɱ˸ʱķսһӡ
һѾеš
ȨȻ˳ĸ
ַ֮ϵķȫ֮ͬϵķͻķһԶˣڣǱɱ
ǵģֻܴһӣȻͻҷ´ٻҪһʱ䣬ù۳ķ
ɱ
Ĵ΢΢һ֮ͬʱϡ


122 
óһʣһ֦Ʒıʡ
ֻʽжʣһʻ£ܶɽ
ˢˢˢڿն
ɱǷɡȨվԭأĴˢˢˢһӭսһˡ
Ǹû嵽ǰ£飬飬飬Ǿ߷ʱ顣
ϿĻûЦ
꣬¾ۼһ߷
Ȼڣһ죬Ȼȥ׽
ģȻ˵ͨǿ˸
Ĵ֣ǿĴƽ֡
Ȩûˡ
̧ͷſתתȥľ⣬Цҵľҵģ˭ҲܶҵģҶᵽֱȻһɱǡ
ȻҪֳȻնɱǡ
ͨ龳ƷƲֳû뵽ȨҲܿز
ɡȨ֣һץбһնץһ顣
ĴָոմǾ⣬꣬һΣȥͺһͣڰա
ңȨµһҲԥץ¡
仯ļݴϣоһֿ񱩵ץϡ
ô󣬺ó
ʲô
Ȩǿ徫ʲô֮󣬸оǧĳ˵
Ȼץˣ
ˣǴһ
ԼôϤôܱץ
ǵıԼ۱ǡ
ˣİͨڼ˳ϣ׼ԸȨ
ˣֻ֮ٴ䣬޾âɢķ
ʱĶħߵĸɸɾɵᱦᱦ໥ɱ໥ɱ
˺У׷״
ãҲڳˣɣҰһնɱȨָָ˹ȫǲмͱӡ
˭Ǹ˵ҵĶ
ʱոԾûȥʱֻ֮УȻһ춯صĴ󺰡
һߴϣǰ˷Ӱֻ֮һ
ĽŲƺܲȶأһ΢΢һ֮ɽߴӰһٶɸߵ¶Ҫ΢΢ͷ
ڴսˣ˲䶼оԼСߴӰµĵ΢
Ȼ˴ֻ֮йˣ
Źˣ
ˣһڵĴ󺺡
ֻбȻ߳һͷƺԶһߴӰӣ֮ܺһУоֱȨҪǿ
һۣͿȨϵľ⡣
һ֡
ˢȨôץҲץסǵ󺺵С
Ǵץеʱһֳԭ֡
һлôľ޴ͷ
沨˸صơ
ɱһɱȨУ󺺾С
һ½һϵˣȻڣԶԶڳκһȴôһصķ
ɱ۹еĿ󺺡
ˣһ˶ޱȵģ
ɱң֪˭󺺿ЦѾת׼ֻ߽֮ˣȻɱ
תǶ͵ȴ½ĵ͵ǣҰҰɱǣǼӵĸǾȻ
˵һ룬۹⿴˻лŵĴ
١Ұʱ
ͨСӣ˭ôǰͨ
ʲôе㲻ΪҰ֮󣬲ǸͷϤͻȻʧԼеͨеҪȥĸо
հԣհԵģѵǰĺˣ
ǰʲôˣСʡ
Сӣ۹⣬ǰĴʼˣҰҰȻǰ˼ҵĵ׺ᣬллҵͨɣҴȥϺô뿪͵ȵĴ½
ϡҰںͻ˵Ȩȿʼ·ΧҰˡ
ҰȣŭĿɡ
޸һ
û⸫ͷϡ
ͷһ˲䣬ߴӰӵĸߴˡ
ϹŰ˼䣬춦˫أնǿգһһɳľ޴ͷն䵽˵ǰ
ֱӱնһڷ죬硢ڷͻȻ𣬴رնɽʼ
ˣȨĸͬʱʧ󸫼¡
Ȩŭ̧ͷץˣּ顣
л޾սֱӱϣձ˺ա
֮ʣһΪм񾪽У˼ˡ
ꡱТ죬ͷ׷£һֱֻ۳ɡ
ˣϹɫһѪĩ֮γɵĿռ鶼һնޡ
ҰһԳµһȨǱӴܣĴֶˡ
Ȼ۹ɿĿϡ
Ȼ
һն˻ͷϡ
˵ǸûиӦʱ䣬ֱһնͷϡ
Ҳ٣ŵı˵ҪҵĶҵĶ
ˣŭֱͨӭϣҪӲһ
Ҫһ󼱣ǰֵֶܵһôӣ
зһˢһʢڻǰ档
޼ʰӵ𲿱Ϭɮ٤ͺ¹Ұ˾Լذˡ
ׯԣеķâš
ףҰȻҲϵⱦ
δ䡣
䣬һնڻǰķ֮ϡ
˲Ϣ飬йǿĳİѻƵˡ
˲ֵܵһ۵ķסˡ
ããҰŭϲû뵽ҵķֻ̣֮Ȼͳͳңͳͳˣ
˵꣬ٷһӣ䣬һմֱƵɢ
Ȼ磬һ͵˻۵ǰ
ءҰȣո¡
ŽĿأղȨĿصҰһȣֱӨ
꣬۵ͷֱһʮɿĿռѷ챻ն˳͸ռѷ죬ǿգصһռ䡣
أǿյħ֮˵Ķ
ڵҰȴӵһƬǿա
ŽİԵ˫İԵ
ܣǹ⣬ԸҰ㣬ů⡣ذˡ
УǧգҲ̵ܱءذˡ
һһ䣬ܴǿյİһķһһ䣬ѻͨΧ
䣡
飡ͷ£顣
ͬʱˣźƻҲˡ
ڰҰľ޸£ûܵһ֮˾ˡ
̫ˡб
Դӳս޲ʤ޲ˣݺɣԽɱС
쾹ȻŮ˱쾹Ȼ˴ˡ
ۺħ־ʼҲɾķŭӡ
Ҳǲǰĺᣬʰ־ˣֻһһ
ˣ۵ı
ͨɺʹһСŰҰݺһ
ãĺáҰϲ䣬һŰͨҲ
Ǽ٣һ֪뿴ͨǼ١


123 Ե·Ϊ

ڿһ
춯صײѵɽƽ
ʱȨˣѾȫȥֻжں͵͵
ˣͰͨһ£һѪ
ǰᣬʲôҰЦ֣Ӹ
նֶ
Ժеķٱᣬһʵֱ½롣
ħڳʵ̫࣬һ䣬ȫҪ֪
仹ǲ䣿Ϊѣ
ˣõͨĿ츫ͨǺģİʱͨиħѻ
԰͵
ͨͨм䣬ֿɳһ
ŰҰľ޸ӭȥ
ʱһɨȻǾ޸İѱһͨһĿס
סҰͨϲץֺҪȥץͨ
ˢʱһâһ׷£ŰҰػȥ
âޱȣҰûն׾Ѿ
˭͵ϮңҰŭһת䣡һͰ׸
ʦ֣ƻϲˣȻǰ
̵ĵһ֣Ѿڵˡ
ȣڴʱҰһֻҲһץͨ
˭֪ͨڻĲٿ£ͻȻС˲䴩Ĵ֣ŰҰһֻϵľ޸׶ˣͨһ˽ȥ
áҰʱɫ䡣
ʱͬʱһֱ䲻ϵֻ֮̿ʼ˵Ĳˡ
һϵ˺µ洫˳
ҰǱ߸ʲôûķûУֻ̨֮Ҫʧٲֻеȵǧ֮ˡ
Ѿֲסˣϵͨһͨеֻ̨֪֮ͨҪǶٹٶȻ
Ұ֪»ȥ޸Ҫ
ʱϵľ޸ڷ仯
һȥ޸ĸͱȻΣԽԽС
ôҵİ츫ҰѪʹõķ쵰쵰
ɱʱҰķƣʱһ侮ʯڣиҰ֣ͨ鲼Ͽա
ϲһ
ಣҰȻץסеĸͷַȥ
ˣֻֻ̨֮ת̿ʼСһɱ˾ʮɡʮɡ
ʣʣǰһɸƽ͵ȵĴ½Сӣһúú
ҰĿһ»ƺҪεļԺС
ಣתͶСת֮С
ֻͨһץ
飬ͨȥ
һת֮Уתͷٴ˻һۡ
УǱ˶һݣ
áԾӡǡУ㽫磬ҲӲҰ׷ɱҰ̾ˢʧڵ֮С
˸ղŽȥˣˢ޴ʧŸߴļ̨ϣת۲֪١
ֻ̨֮Ҳʧˣȴǧ֮ٴγ֡
ԭѸа츫õϣһɨ͸оѰ츫ѾԼΪһ壬Ϊͨ
ˢˢˢǳ˵Ŀ⿴˻
޵аҰɨķķȴơ
ɡȨ֪õǾ޸ӲҰһǲܷӳġ
гǰѸĴͱҶҪǵĶԹҲ壿
ƥڣرƥġˣк޲ֱѸ
͵ҪศɣҽڵĻѹ𣿡Ҳˡ
ҰɣͬţڵԱȫȫصɡл޾ҲҪ
Сܵܣ㿴ôϹɫڷɧһ˫۲ͣŵ磺㣬㱣ƽ뿪
¹ûиǰŸ֣Լ
΢޸űǯ˴֮ϣߺΪһ壬±һ
ǣ̧ۿķҪң
Ҫң˶ԴЦ
ΪǰҰոջҰѪ
ɱĴͳͳˣҷˣʧһֱ۵ĺТŭС
Ҫվ
ʦֲҪƻʧɫС
Զ١СҪˡ
ŮˣŮڰȫ˶Ŀ
ÿŮ
ǾԱ߿ˣһôɱķ
ҲԺУǣԱҪǶ£Ҿ͹˲ˡ
ҶΨһΪʲôҪɱԼŮˣһʿǣңǾ㡣
ҡҡͷŶˣĻһְպƻ棬ˡ
ɱķǺǣǺôĿ
ȨľᡢϹɫ衢Т磬л޾
ֻзԥһ£ںûг֡
ɸΧ
ղŶȨ׳ۣڵľ
ֻҪͷڽļȨһλ᣺Ȩ˵һԾŶӴԺһΪС
ϻ˵Цղ˵
б˲֣ԼҲ֣һ仰˵Ȩɫһ졣
ΪԣԵ·ΪȨˣΪɷ㣿ʵˣҿͬţҲֻǷδķ㡣
ȨȻŭ
ϣϡ
һӿϡ
Щ֣һЩСҲ׷׳֣侮ʯ
ĸַ⻪ǵؼʿѧŻֱӳȻڰԱһըˣҼƫˡ
ңҡ
ΣգΣա
֪һڵѴ
ԼʵҲֻܿһͨǵصĹ㶼ûط㡣
ˡİֻͨó֣ͬʱӰһС
䣬ֱըİͨ˶졣
ˣһָȻ䣬Ȼһ֦ʵģ
ͨ̽Ϊɫһ켶ͨ
Ӵ
侪֪Ӵǣǧ꣬
д֣һ֪ʶԴֲŻͨ
εģУ⡣
ͨеĻûھ޴ıըվȣˢоȻ춼֡
⻹ǵһͨԽͨ档
ˢˢЩִŹ罣絶繭ǹ
ͨ˲Ϣ֮ھ޴ɱ
ߣұ壬롣
վڳ˿
꣬꣬꣬ЩͨҲ籦һ㣬Ȼܵס
еĶħ;ܲסˡ
öͼħ˲ɱ
ħǵĲҽ־ŭһ
һץһĶħ˳ȥ
ħеĶħڵɱĶħ׼콱
һ־˳ȥ
ˣͨһʩಣһӰӾʹ˳ȥ
ɱ
ˡ
꣬꣬ǼȫӰʱ
һͷԾ
ͨȭ
ȫӵ˼ʹ˰ͨȭɱС
Ծ¡޵У
飬飬Ծһߣ̵ĺТ硣
һȭȫڶԸħĺТϡ
ТҽУ׹䣬˻û䵽ϣȣĿڴ˲Ϣ飬


124 
١
ȫ˶ŭˡ
ӳһ߶ħʬ壬Ǵķ顣
ͷһȴһТ硣
һĶ˽ȥ
ֱͨһڹǡ
Ȩɫࣺҵģҵġ
ȻŶľῴ˹ȥľʦã
ǣʦ֡ˢľ֣һƿƿնȥ
ɵգȵһµʮ龧ʯĶȨС
ʮ鵭ɫľʯɢҫ۵İ׹⡣
ɾɾ˶ʱ
ɾȨɫеˣˣ֣Ҫ˷ֿܣҵģҪʮֵ˫Ʒɾ
ˢ˵꣬üĽţһġ족֣ϵϣϢͷ
ãÿ
л޾ͳͳˡ
˵컯ϵĵһ֡졯֣찡ʲô֣ܰϵһְ
컯ųƵµһ۴½һ
˵Ϲһħ֮죬в˼á
ǣħҪħʩչ
ľħĺᣬϧʵҪڵǿʹãŮӡ
Ǵ컯ϣ֪ʲôֶΣһ족֡
֣Ҫʮɾܷ
Ȩľˣһ֡족֣һɾ
֤Уһ˱ɱһܴŶӻɡ
Цһ족֣ʮƷɾܷж
ҵİͨһҪʮƷɾ
ЦʱȨˡ
֮£Ϊϡ
죬ʮɾֱȼջҡ
ˢַɵգʢһɹټ֮ϵϢ鲼ȫ
ˢˢˢּ仯һҳ顣
س֣ʼ䡣Ȩ
䣬ҳڻİͨϿٶȱһƬ棬һַɽˡˮ򣬱ɹ⡢ʱ䡢ޣһݻУһб仯ҳƿһС
ѣݺġ
ֵĵطͻȻʱãռѣɽأݻɽ
Щ֮֮£ΪϣһоҪ顣
컯һ֣ľسʼ
һ족֣ش𣬱Ⱥڰõĩ֮ǿٱ
ķ֮£ҲҪɷ顣
ǡ
ಣ֮䵽ͨϣķʼ𶯡
ͨ·һɽ˲Ϣ飬¶һƬߵƽԭ
飬ڰ
ȨƬĵĴ˼Ҳ̶ã˿һѪ³пܡ
ˣ
Ŀɿڴ
۵Ů˹ȥ
꣬ƬռѾ޷ȥˡ
ȱҰһնű컯ֺݺһ
ԺƬռκζħ嶼ǧ֮ڲƽϢĿռ䡣
ˢ
ڴҴĻҳĿռѰҰͨ䡣
һĿռУһâ
һŻɫķ¼ƿնȥȵһ£ɿڰеǸСĺ֮ϡ
ˡСС˲Ϣ仯»һ족֣Ȼȵһ䵽ȨͷϣȨħ򱦷ס
áľʱеһ
ಣһӰһȨݺһ
üɵħ򱦷ס족ֺȨͻȻҪһɱȨ
ҡľŭͨҶΨһ֮£ȨڸĹâ
Ӱһ˲䵽Ȩߣһ˦ƼͼһŲӿ͸֮ͼڵȨǰ
·ȻҲһǷƷһ˦ݻһ֮ͼȨǰ
ǡ
ȨһʱͻȻյһЦ
Ҿ֪ɱ㣿
һָħ

һʮ
ڵȫ
ʮһ಻ϴ˶ľüġ
൱ʮƷϵĴڶľüģͨҲҪ
һ˲䣬ȨŵĿУľͨ巢
ˢ·ȻԶ仯ܵΣգеͻȻһ
ʮȫ֮ϡ
ŵŵţľ˼ʮͷͷתȫʧ
ֻܱ֤һָħǿ԰İԡ
˫
Ȼ𾪶ľ֮飬ȴ֣ͣһ練һȭصĴȨĿڡ
λĹ磬ȨɱľᣬͣɱȨ
Ȼһȫɱ
֮ݣĳֱ֮ȫ񹲷ߡ
ľŮҲµ֣
飡
Ȩصķ˳ȥڰգһѪķ
ҽС
족üģ¼صϡ
ϧˣϧⷬԭΪԳ䲻ɱ֣û뵽ľȨ족Ȼһûɱ
ı֣ˡ
ꡱûļ׷Ȩ£Ժ磬׹¡
ɱ
ʩչ̵һͨ׹¡
˵ɽ׵Ľ׹Ǹ塣
̵ͨͨأ׶£Ƿǳǿģϧ»Ҫʱй켣Ժѳ䲻еˡ
ҪվӲӵĻͨҲᱻӴ
򣡡
ûʱ׷Ȩˣ˵Ѿʮ˵ĵӰΧ
һӣͨӭ׶ϡ
˵ڵҵĴġ
ˣͨѹϣһ·ϣƵĶͨϡ
ʲôҪ㣿ڵʵʮղֶڣҪ˵ȨͶľᡣ
ڿóʵˡ
ۺ𣡡Ӱûһֻ޴ĺɫڻϿա
ɫצ繴â¶צһץȻĿͨı档
֨֨֨צץͨ
ôܣצʲôצӣ
ԭķҲƬҵצϹžĲ֮һǡϹ֮һ۴½ֻһֻˡ
֨֨֨צӲͨץһӡۡ
İͨӲȨġ족֣ҶµƬˣ׿˵֪˼ɶʵ۾죬ˮֱ
ʹˡ
ʹ
ɱһëƤдŭ
飡ſڶһɫĹâӻμ顱
Ʒֵķͨ档
ãƷ
û뵽ḻ̶ֳȣϳ
֮£黹ûݵȫѾʼŻ𣬸ë˲Ϣš
Ҳ٣ִ̣򷨵ģ쵰ҵë
ӻֶԸȨ۹ֽȫŻ̶ʯڼ֮ɡ
ϵ˿ۻңѾȨľᡢַ׷׺ˡ


125 ȺŹ
͡
Ե
չȨİԵչȨûеͣ޺޵ȫ
лǰɣȻǿããƵֻܽڵˡ˵ǿ˵ʵǿȻмΪ
˵ͬʱȫʼڣϢӿ緢ȻȻ˵ֱӽڵ
ħһ죬۵ĹŽƻҵļƻҪ㲻ú
䣬˲ͻƣڵ֮˲˼顣
˷Ȼһ£ͷѹֱͨѹ
ڤ粻顣ȫǣ嶼˲Ϣࡣ
ȣȭ
飬飬飬ͨ˶죬ˡ
ͨ͵һ켶ͨͨȭӲİѻͨˡ
ͨÿһȭжһĶ˵ĸо
ǴͨϣϣҵĶ˲Ϣը
ͷƤ飬оڵֲƥе
ãֻƬѵݺ¡һһǧȭձıٱٰȰȱըϡ
һȭȣƵģըһס
ɽ񣡡
飬һȭʵʵͨϣоͨ
ãۣˣ
ſڣһѪ
һȭǴͬеĸɽţһȭȻԽͨ˻
ѪҲڷһѪһ
ڵ㽣ɣµѪͬһѪ뷢Ѹͷ
֪жЦһ£˦ΪͰЩѪҺҪȫĨ
˭֪ѪҺֱӶˣˣˡһϡ
ҽУǿѪһѿ
ˢһ׹һ㵽
ͬڵл޾裺ΪͬţҲΪУ㽻޸ΪܵУ
һɲûղţǿӣոոûóȫʵ
ٴαȣһָһָħİ׽֮ϡ
һС㣬಼£ԶԶĽâɲл޾ȥ
л޾ˣСĵĺܣܺȨǻԶڰԶľ롣
СܵܣôȥϹɫ賤裬죬һһҵӰڻǰס˻ȥ·
ҵл޾ˣˢˢˢɣ㡢ݡɨսϼһѽһвҪ
٣ˡ
ǰһƬʵʵʵӰˣֵСʼոճ¶ħڵµ
СܵܣҡƯ𣿡ϹɫӰԽԽڻУ·ҲԽԽ٣һ˵Ҫǰ
ġԶ̲סˡ
ꡱл޾һĹͨ㵽˻硣
ĽܶһһϵһѪֱӱһϡ
Ҳҽˡ
û꣬ಣϹɫĳӭһţ˵µһƬݣĻһûع֮УˢһѶ̵Ŀڡ
ŮһɫգһԶϵĬޱȡ
ҪǻͨˣĲֶȫϵ
ûһУǾеˡ
ذˡַɿĬġ
⾭Ϫˮ徻飬Ĵǻۣ컯
׷գϮƶֻ֣·ת⣬öͿ㣡
۵ľģöƣúתвĴȱ֮
˲֮ڣϹɫӿͻϮһ΢΢һ㶣л޾׹磬㵽ͷǰҲԥƬ̡
աȫˡ
̧ͷһԼͨ뿪ȥ֪ʱŵǰʮ֮ԼŴ󿪣Ĵûз
Ϲɫĵл޾Ľ쵽Լϡ
Ǹ־ŭû۵ľģԼ־ǵϡ
һͨ˲Ϣǰ

Ҳѹ¾ɱͨȫס
ҪˣಣԶ֪ɵĵӣӰۡ
ٵͬϹŰٶ߸裬ɽ⣬䣬ͨѹȥ
ɫ䣬ͬʱֱŭһֱֱӱ֪˵
ϵѪ֮˲ץ
ֻͬʱǣȰ£ץͨϡ
飡ֲֹֻͨµǹֶۣϣȻͨݺݵѹ
꣡жûУֱ׹¡
ͬʱգԭ˵ĵӡ
εգĻ˻ʹۡ
ʱȫܶѪ壬ֳֵն
һϡ˻ȣҶֵģһȫҪҵ£۾һһܻˣõĻᣬɱңһһһɳ죬ֳݺ޵УǶҪԶĺڡ
˻ȫ˱Ͷɷݼһ¡
ûɱڳˣҲûлɱˡ
л޾ɣһٶȥ֮ٹһ꣬˭Ķ֣
ɱһɱˣһϣľعˣʮΧ
Ȩһûб˴ˣϹħɾ·ܾȵ㡣
Ȩƺ࣬ݺݵĶŻҲҪΪڵ
˵꣬Ŀ֮£óһڵڵѪܣһȻڵǽ֮նɱɸոսڵʿȡһֱûá
ȣֱӵ˵ȥરણûУֱӳ£һЩŮ޻ë
䣬ȨҲɿĽڵ
ճҪһսģûʲôѪ𣿡ԶԶĿţӱȽǱͷһƬڽԼذɣһ죬ﻹҪ㵥
һХӰԶȥ
ԶȥӰ˻ͷβû˺ϹǵȻ˵֮
Լءһֱû֣˿ҡҡͷתȥ
һߣ㽣ɵĵҲȥ
л޾ȻҲŸŸ
㻹ʮһΧ㽣ɵĵӡ
Ҷ۷ˣһ˶ۣپҪɵʵ
Ҫ
˶ϵķ
ƷƬ
л޾Ϊ㽣ɵĵȴͬų֣֪߳ôд𣿡ǰƻСߵߣ̨ʥϾ˲ֱӡ
л޾ûֻǿŻֻҪһ˭赲ңҲҪɱ
ƻ㵹װ˭ɵˣһ̵ĸ˵ˣ
ƣʦֶߣ㻹֪ôд𣿡ƻ߳
ߣԷҲƻˣһŮԿʮˣ
ããµģҪһˣ¶̵ЦݣҪɱҵģĺ
ҵͨһ֣Ůͱ˽ȥ
һˣʮˣһתʱ䣺ǲҽзǾͷ뿪
ͻȻת̬ȣ˶΢΢һ㶡


126 ս
˭ûͨħ뿪ڵģڵץģûصģ
ͨͨеĶħԸħ˼Щħ֣Ը뵽Щ֡
һ̾
ǧ꣬˥ϣȥصľͷϵƺᡣ
ҳȥɣǰĴˣ԰ΪһˡһܹϺܲϵӰ߽ǰ
һֻǶħƬצһֻͨڵϹŶ
ͨһֻмֻͨħȫųȥҲδܰǰȫɱͨҪЩħǿħʧԽ࣬ĵɾԽࡣ
οȨһ˵ġ족֣նɱжħ
˻ʲô챦ûóˡ
ֵȨҴɱķ
ֵȨԼɱķǰĴˣһɱķô
á
ﹴͨҲһ֮飬˶
ɱҪ
Ҳˡ
ĻҲţľˣ˸ղžȻɱԼԼͷʹ
ɱȳ֡
һ֣ȫ֣Χʮȫ֡
ȺŹٴοʼ˵Ŀ궼ǰѻɱ
ۺ𣡡һʣһ޴ӰӻͨһԾ
צץأǶħ˵ǰȨݺһץ
ͨħ
찡ȻȦħ
Ȧ壬Ͷħ᣿
ӣ
ɱʲô
Ƕħһ֣ը˹Ƶģӵӣķ
ʮˣһʮ
ˣǶȨĵˡ
ЩŵӣԽնɱֵˣ˵նɱħˡ
ȨȻ£ڵʮ㣬ž㵥նɱ
Ψգ𣡡
ಣĴٴγ֡
˼׷𲻶ɱǶħΧסһˣһͨڵĶħ
飬ְֱֳͨӰǰһʿ˸ͨȺ֮С
֮ŭ
˫
Ծ£
ͨȭͻȺרɱɱ
ЩˣƫˣҾͰͳͳɱ
ȭ죬Ծڣҡ
һŰߵȭĴ
ս޼᲻ݣġͨȭ֪ٱ
飬飬顣һһʿ򱩡
ͨأרҺɱɱеӰʯһһ
ÿһ򵽵ģ౩ѣҲ̶á
ȺеĲҽд˷
ΪǿȻǧŲ
ղȳֻ֣лҶ㵽ͨС
ȳ֣öħһֲһȥɱˣȺʱҡ
ϵ࣬Ƕвֻмˡ
л޾սѾƷľϹɫĶ̵Ҳͨȼ⼸ˣ
۴½ļޣе˱մϣûЦѾǰȥһȭ򱩡
ģϴʲô룿
Сӵֱ۲Ƕˣôȫûˣ
ɢɢһ㣬Լˣ
ʱս˶ı׶˾ͳˡ
ոջûг뵽Ⱥ֮УͨһʩǵرƵĻȳȺ֮Уֻл޼ɵĺɨķȴҷͨΪԼ˴Լˡ
л޾һֱվ棬еǣսһС㣬ȥѰһᣬǻȺ࿿ͨסԼסǰ棬ҲᣬǿԼˡ
ľѾɱԼˣк¶֣ǻȥɱɱľιСȴԼˡ
һȥû£ǵҪĹˡ
ɢͳͳɢ
ʿ׵ߣҪսɱʿͨǧɱˡ
ķֿˣм˶ദһȭݻ
䣬˱һȭɢɿ
ܼȺɢ࣬ǻָ֣ͣһָħͻȻʮһһ
Уָֻбķɵٶ֣͡
ʱȺɢҵʱ˶÷
ˣˡһħʮ˵Ѫע
ȴಡһ£˰ͨС
һ͹ʹͨȭһָħͨڹľҪָܻ
ֲֿϢʼӣߵʬ壬ߵĲҽУصѪųÿһˡ
ءǶħ죬צһɳֻ֣ħħ죬ɱʮˣݼս⡣
ͨսڵѵԽɱУ
ֻצð˻ģӡһУȨǰȫ֡
ԽսģǿͨͷǶħȨƴ
˵ķͳͳȻӲƴ
ͨڣֱѹڵڡ
Ȩɫ֣أ˫һС
ಡһ
ң˼׷졣
䣬һȫ׵ĽսʿȨ
սʿʮɸߣǶħҪߴȫףŽ⡣
˫ͭһС͸¶Žĺ⣬ǶħͻȻͱһ⡱
ಣսʿһ֣˸ָն
˸ָɵվͱ˰˸Ƕħİֱֻײ
ءǶħҽУֻצ˻
Ȼͼ˲ָݺһץǶħץϣһɫĽڽ˵γɡ
ȨȻá˼׷𲻶ɱǶħӡˡ
죬ѪɽʿһȰħɱˡȨɫǳ԰ףԭط˾Ѫ
䣡
ʱͨݺһ£ײ˽ʿϡ
ʿĴֺȻ飬ƻǶħ
ӭģȴǶľķɽɽѾݵĿڣľȨͨȨ˵Ѿ׼ɱ
һݵ׼ֿ죬һ£ǶħĿڡ
ۺ𣡡Ƕħŭͨ־ȻڵŮС
ֺֻշ𣬰ȰȰȣĸצֱΧĸʿ˲ҽжֱ׹䡣
ֻŶľͷһѡ
ˢһ֣Ȩϵġ족֣һâľ֣˱öħ
ǶħֻӲ޷͸ץľᡣ
пϧľħᣬʹȻûɾӲ족ֵǿ󹥻ס˻Ǵ´ࡣ
ۺ𣡡ʱǶħˣԴ󷢣һţાȻһһʿžͼ飬飬飬һһʿβɵֵ
ꡱһ⣬л޾սɽɵգһΪһֵָĽ⣬ֳ
ոձܿϹɫĶ̵ͨûļѹֻòһܣһ
Ƕħһץץ⡣
л޾ĽƷͬеС㣬磬ಣһ
ǶħҽУһֻצһն
ʱһӰûϢǶħ
񣬳Ƕħشһɱͨڵš飡ͨȭ֮һȭ
ˣǶħӦҲ죬һѺץŵæɶ㡣
ᣬն㣬һָħǰ಻ϵǿȥ
һҪǶħĴ֣һҪķɵȫǱڰݺŲڽ
ಣٶѾ죬ϵƷóڵ
ǶħĴǣһľŶ㵽ʮ;ļһʹ
ţˣˣˣ̾Ͳҽ


127 ȫɱ
ˣϵˣҪѾڵ⼸Ҫ
Ҫһɨֱͨһ˦ϹɫѹȥͬʱһݣĿ֮£ħ֮չ
һڱ˵ǰչħ֮ˢһҲûħ֮ĴСչɳһγ˶ɡ
ˢˢһ֮£ˣֻеӰһ͵ĺ档
Ծ£
飬ͨȭѸײڶٶȣɨµƣ׼ȷޱȵĴڵ֮ϡ
ҽУ춯صĲҽУеһ룬ˣһѪ˲
ߡȨһƲ
ϷײкݶԼˣһֵܵˡ
ȨͶľǣ֣ݺݵĶ˻ۣҶľڵһնɱ֮𡣡
ڵʹ۴½һ컯Ȼٰѻ
˵˵ͷǸ족ٴγ֣һ׹ݻһƬһɲգಣ˲֮Уʧֳ
ˣϹɫ軨ʧɫŵͷİͨŵ
ҲӳȥҪȨȫʢ֮ʱ֣һֶܸȨûա
ˢӣһڹȰϹɫ衣
Խߣħ֮ٶҲԽԽ죬Ƿͨ
ߣߣϹɫл޾ͻȻС
л޾δ䣬ˢˢеսͻȻһյը
âĿݼڰն̲ס˫ۡ
ˢһƶĿ꾹ȻϹɫ衣
㡭Ϲɫ費˼תͷл޾Ӱ˲٣аͨѹս׷ɱ
ݺᣬȥһҧܿл޾ľɱһ
ţһɱԸͨѹҲл޾һС
ˣͨݺѹ¡
Ϲɫ·ңͷɢһĿֲҪɱңߣ㿴ҵ۾ɱҡ
飡֮ͨһûгɵѹ
꣡˵Ϲɫ豻ѹĵ顣
л޾ЦӰɶ
ʱлûӵʮˣл޾һһ
һɱһߴЦã㲻ҵ㽣ɵţƽѰɱţǰΪڣ㣬ǧҪҲźá
һλ˵꣬һգбˣ˻һڡ
ಡл޾ɱڳɸ֣һԾ˳ǧɣվԶ
֪жղҪº֣ǲȡǵΣҵѰɱȨϧϣƽһƬġ
ʣƽѹңղҪ΢Ӧ㣬֪˼Ρ
Ц޴ħ֮ÿһȶϡ
ƾҲûã˵ģҲҪֶݶϣҪԶָѪ飬ֻ־ͷϵˡ
ɱŹȫɱ
ˢӰٴӶ
л޾ް취վһơ

ǵ㽣ƽһһƷ
ˢˢâһʱĪĿֲӰһ٣ԼһֿƵá
ҪԸ㣬Ϳˣ˵˰ɣಣл޾Զȥܿʧ֮С
ԶȥӰħ֮ȥ׷΢һԥѾӵĲ֪١
ءһʹ
ħ֮ߵǶħˣȨл޾شѾˡ
ôذͨɣͻȻģԼɱħһǳĵ顣
һħڰԼԼȴɱһħ
áˣ鳾ȿȡȥģɡǶħǽѡ
ڱץ˽ȥ˲֪꣬ͨڣʵ֮ʱֹһΣǼͨϹ֡Ƕ뿪ͨģǶϰ硭
ٶῪ츫֪֪İˡϣռʮְͨ׵ϡ
˵һֵʱͨڵĳħ˫һգȻȥ
վܱضʬ壬ոֵĳ棬춯صĴ򶷣תۼһƬҵ
ۡաƻһһĳˡ
ŮŶǴƬ̡
ħᣬֱŴᣬȻɵӶɱǴûһôŵӡ
Ϲɫ衢Т磬ⶼǸɵĺĵӣеš
ΪΪʳԽз࣬վһʥЩ˶̫̰ģǧЩˣĽ˲
ƻҲɫȻĬ̵ĵӶ
ֻûûεͻȻǮ
СѾͷ񱼹ȥ˵ϵĴʹָ
ĶǸɵĸ֣Ǹеڶ
һصĸ֣Ȼû˼ǵĴ
ǮƻԷ˲ơ
ܿվ֪Լж౿ˣƻһ˵Ĵֵָһ˵ĲƸ
̵ͨĺĵӵһˣϻƷȻҰնˣóȥһۡ
պˣԼܹȥȻ֪Ķ
㣬ʦ㾹Ȼң
ֺֺЦ
ѾͷеǮ㲹㡣
ʲôң۹ֽУһıͳһʯա
ǰģѾǸţ㽣ӹûһܱȵˡ
ʱתͷ˿ķȻȫƿⱦҲԽԽ͸ҪѰҵطͻڵܲܰұգȴĽ
ʲôңֽУҲ°Ҫƿ
ʲôΪСҪ㣿вǶʦҿģ
գ㿪ЦأúøŻҪƤħᣬʮŽʲô鶼ᷢҪ鷳
Ȱգպеװһʵͷ
ѧǵ㽣ɵͨǵ㽣ɵġѧ㽣ͨĶпãл޾˵Ǽ٣ǧõ㽣ɵͨ
ͷ㽣ɵͨһûúѧҺҼá
ƹǡٺƻͷһڶȥ
Ŀȥͷڶ̫ΣգҴǻصһɡ
㲻˵ɱħȡڵ𣿡գŴ۾
ƻȴ΢΢ͷš
ҪȡڵǸңôɱ鲻ãɱˡ
̫ˣֱûԡ˵ߣղڵĸͲ
Сֱӱһǧ顣
Ƕ˰ɣƻͻȻĵĵ
Ǵ󻵵ղм
ɡ룬ʿ˵һ򵥵¡
еʬ壬ٴοлкöطǿռѷ죬ҰһնĿռѷһƬڰǳˣ˭ҪһСĳ˽ȥֱӴӵǿնпܡ
ߡһӣضȥ


128 ֱ
һ·ȥƽ࣬ŸղŸĶħܵ˼̨ϵڶĴţһ·ϾȻһħû
߹ţصһ㡣
ƻƹ׼ȥǣ
ҡƻãˣҲ֪
ǺһȻһֱŻȥǣҲ֪ȥǡ
ı飬еƣҲҪǴƿ
ءԶһĺڰ֮𣬱ʾһħǡ
ɱħŶ尡ս֮һֱûл֣ħ˷ܵǰȥ
Ҳ٣æ׷ϡ
ĵһ˵ħһ㣬ڵģѵüڵ
ʿʵһڵԽһһɱħǸɵĸ֣ĵ֮ĿԽļٵҶΨһȨ֮ģһ÷Խ弶пܡ
ڣֵܵͨڵĶħ
ħ֮ԲʿΪûзʲôͨͨԼ츳еĻأееĻеˮ
öħѧֳַͨǾͺʿûʲôġ
Ůڵһȥħնɱʵսżڵƻ֣ƻҪУԼ
ŮʵҲƻǰ뷽УСҲϣָ㣬Ϊղۺͻڣûлᷢӡ
ʮһ
Ůһ
˵֮ڤһֺܺõϡ
ϵļ۸񶼷ǳовĵĹ涨˭ڵ֮ȡڤֻҪһǧܻصɻһƷ
涨ĺܺãûм
ȣ֮ڤңΣգжħɵ˶ǰȥɱ˶ᱦ̫ˡ
ΣˣڳҲࡣ
ڤĵطһڤʯڤʯӲ䣬ֻƷǿиھʿǣǸƷġ
ŮҪڤʱ΢΢롣
ϻƷһǡ׵֮ìøգɱģڵ㽣ͬǰá
һڰ죬ĨڣСտ϶ϲ
ֻȥڤˡ
ƻ㵽ʱҶΨһ̨û͸ʧ
һ·Ϻúôһû˾̤һƬǰ治ͬƽԭ֮ϣضǴɫһɫӵ浽жһ֮⡣
ǳڤĵ֮ڤʯ
䡱Сɫеˡ
ƻֻ˫ȣʡ㴩ô٣ٺ١
ҪҪ·ҿĺҲĲࣿƻĳǺܺá
ҪС죬ʼתͨɢ䡣
Ҫˣƻȴͻ˵˵ԽԽ䣬һļ֮أڵ˶ҹȥ
ôҪ˵Сڱţ֮УһӣмֱӣǵΨһᴩͨʮ˲ĳӣ˵޾ᴩϵӾڵһļ֮أԲŻԽǰԽ䡣
Цˣô֪ģڵϺ˵ġ
ףҺ˵𣿡СĪ
Цȿ·Ůǰ
Ȼ˵ԽǰԽ䣬û磬ûкڷ磬ǿжһ˿ʪζҪͨͷüë
ǵıԵĵطħ
һֱһһҹħûһֻ˵˵еڤˡ
Ů䣬ɻۣ˵˵Ҳơ
֮ǽŲȵϣѾЩеˮ
뼫ֱԽԽıֵ֣ǣôĵطˮȻûɱ
ӡнӡС۾Ǻܼ⣬ϣиӡǲȵˮֲȵĵط
öӡǰӡ࣬дСӦŮУ֪ж˸߹ˡ
Ҳڿзһᣬɵ˲ڵһᡣ
ЩǲҲˣ
˸ŽӡǰߣͻȻ;ĿһɺǿϺɨ
ġ̾Ϣ֮ǽϷ
סȻеϤԷҲһ㶡
ಣǰǧɴӰٶǶ
ԭЩˣǧɴߣһߣһĴɨ裬û֮ͻȻɨˣϾͷ˹
飬飬飬ɹҲˣص䵽ǰ
ɵģǣ˶ڣȴĲͬ·ӷɡ
ûǣȴ̧ͷǧ֮⣬иˣոɨڵڵĸ֡
ǸˣϤĸо
ʦ㣿оȻϵƻ
ɣƻͻɣû뵽ղ㲻ʵȻ̵һŮߵһ𡣡
һǴϲʦ֣ˣȻǰӼ񣬶Ҹû뵽ǣȻ̵ġ
壬ࣿϴΣȻоһϢҲƻҪǲ˵һҲ塣
Ȼˣ̬Ⱦͺ࣬æŮ˹ȥ
Ǳ߻ˣŮиŮһ޽ĿĿɿڴ
ŮģϴλҲ˵ӣ˼Ρ
˼ϴμСһǺڣż칦򣬾ȻΪں˼һˡ
㡭˼Сţ𾪵İ˵
Ǻǣʦ㡣ɲСŮھ͸ȥݣʡ͵ĵơ
ΪǽܡӼڵûʲôӡ
λǱɵƻλǵ㽣ɵĻǡ
գպˣ㽣աЦġ
գ֡ӼЦָߵˡ
һǵ㽣ɵĶӣҲϴλˣ˼һģڡ
һ̵ܾĺĵӡ
Ůӣһģһڣ̵ͨĽûսġ
Ůǣò绨ƻ
ˣκҶƻһս
ûѡΪȸղŵϹɫ軹Ҫʮ÷ɧ
ſ۾һ£˽ȥ۾ǻ˵ǣһգһգգĶˡ
ѧǡǱɶԵͨǧĪҪ۾ӼĻļ򣬻ͷһڻعˡ
գһɺ⡣ĵĹϹɫǿֻʮղҪǶж⣬ĿһۣӼһģԼˡ
Լͨ˫ƣȴ޵еĴڣͻĺܲҡ
ոպɨڵУе㽾ĻϾͷʡ
λʦ㣬ˣһˡе⣬ˣԼȫˡ
Լˣٿսٺ١
̧ͷսҲڿԼ
սɫׯһȫϵµ
ӼǶ˵ʲôʱһֱܾмĿ
λŮҲˣСʲôҲһ
̡̡ͨɵһ֣ڼϵ㽣ʲôǸսĿ˿ȻЦˣҶΨһҲˣǺǡ
ЦԲˡ
û뵽ׯصս˵
ޣͨʲô񡭡С˵񶼸һʦɱˡ
ա۾һɣŭסգʦ൱ɵҶΨһ֪ûУ
㡭սΪЦ񣬶ʱŭ


129 ħ
ˣˡӼ˺УֱӣΣأĵڶҲʶã༸˾Ͷ༸һ࣬ҲǻҪİæ
սЦתͷܾмһˡ
ӼڵڣЩ˵Ҳû˵ʲô
κҶأûУӼʱתͷܾ˵
ʲôκҶҲʱͷţ
ʦӦñȵֻҪ߶ˣһܾһ̣һָ룬еնõĶ
ָתתȥЩ˾͸ָλñȥһһߣȻȫûзɡ
ǣеĪ
ҼֱĵطϵָԶָλãǺˮҲиֻиߣߵֱĺӱߡӼ͡
Ŷ뵽ܾսõκҶҲҪȥˣȥڤģʦ֣Ǿˡ
ӼЦŰ£˵߲١
ԭ̵ͨĹżмؼֱӵĴ˵
˵ϹһħмħŮɫŮϲŮŪ
СŪһɽ·ɾ֮ŮɾŭԸ
һս˸ħɾȡ
һڰǧ꣬ħһˮ
ɾ뵹ˮˮȱС˵һε䣬䷽Բʮ֮ڱѩ죬Ǳһʮųڻ
ȥɽ磬Ǹɽ絽Ϻħ磬һħ֮ʹ
ˮ˵֮Уγڵļֱӡ
żмԣɾɱħȴûеõħκηͲƸ˵⼫ħһС֮в˼ãˮ죬ʧ֮䡣
ƱҲʧд˵УЩͲڼֱϺĵط
Ϻĵطǳң̵ֻκҶõϹġ̡ҵֱӵ
һɣ˵Ǽ٣ѾӽˣȥҲãһģ޾ıͲƸ㹻Ǵһʡ
ӼһһȰ˵һ
ǻһ֡
ûʶ۹ʾӣǻ۾
ħ֮ƵϷɾƵϷϹʱħ֮ɾҲֻƳǰԶţħ֮ʣеߣħֻһħͳߡ
ͺɽɵһͳеɾҲֻһ
ҿɵһ飬ϵʶмأ֮䣬֮Уķħ֮ʺɵƵġ
ֻħʹãֻɽ˲ʹãֻе֮ͨԣܻˣ磬˭ʹã˭Ҫõһϵ£ܵˡ
ڵ̣ͨͨΪеĹµһɲ֪ϹԶǶ֪һ
£ǰŪһ
˵꣬ƵĿ˿ƻ
˼ǣͬŮǸƿʲô£
ƻһ죬Сնʱ
ûˣǵˣˣСҲ֪ͬ飺ޣʲôϹŵ伮㵹׶
ʲô˵ҲĵҲˡ
ֻħ֮ƺòƷƷƷƷ֮ϻоƷħɽǣǰĲֻͬϡСƷֻħ֮ɾǲƾƷֲͺ˵˵
ź˵˵߳ŭ˭ģ
һ񾳸֣СĿʼ˵˵ˣûУҲûһߵȴ½۴½ߵ˲֪ٱǸ񾳸˵һٶȣϵǴ½һǧ꣬׿˵ģЩ£︾֪ÿ飿С
㡭Ĳ֪Сǲ˵ģ̵ͨĹҲмأ˺֪һʱͱ˵ƿԡ
òСգۿڲԶԶСˡ
ãáӼԲѵλŮͨ£飬οɹĻˡ
ߡߣ
ŮͬʱתͷʾӶԷ
ѽͷʹˣĸŮˣһټӸκҶ⻹ˣУϿ·
ʦ㣿ʱܾ
һСˮͬʱǵĶУôãߵ˼ֱӵĺӱߡ
ˢһ񵶹һ۹˲˻
κҶС
һҲޱϤףȫ졣
ಡźҶһķ
κҶʲôӼһɨһɾ磬飬ڿаҶƬ
ӼΪʲôǶ˵ˣκҶúǰв㵭Ĺ˿ĳ
㲻ҲӼݣղҲڵ
ûЦĿûϵȻҶмˣ˶󣬻ʦܣþòʵ
ôģڳû뵽û˵ʱжôա
ҲǴЦҲʦ֣ϴΣҪллʦֵɹ
ϴΣը˷Σ滹ЦģǺǣҲĸԵ
ݼȻ˵û£κҶҲûԻһ˫۾ʱڻɨɨȥ۹ɱ˵ĻƻѾ˼ٴΡ
ҲߵģڣĴУлĻǾɱɣҲǺԼһ뷨
ǣŸ˱ʮһ
ʮһվڼֱ֮ߡ
ӴһٶɿˮϢðһɫ
Ǽֱӵ֪֮ж𣿡̵ָָͨ£Ӵָóһƿ治֪װʲôҺ壬һ
Һڰջã䵽Ӱ֮֨˲Ϣ֮ڣһ顣
ͨУǺˮһ˻ûУһɳһ
ǧҪУǿˮ䣬ʵ¶ȱ׵¶ȻҪһǧȣÿκˮǧǵĴ﷨ܴ棬ʿȥѳ
һξǧҪǵȥϻжѹ
˶ɫ΢䡣
ǣ˵ĲƱСԣСʡ
ֱӵļ֮˵Ҳãˡ
ĴɣӱߣǧСĲҪȥӼǡ
˷ֿӰϸ鿴
Ǻӱ߸ʲô⣬ȫͨڤʯ߳ɾ뿪ķΧ
᲻ںӵף˿϶ɵľķΧǺӱȴûκ
Ҹһȥӵ׿ܾһڡ
ˢĿ⿴ϡ
٣СҲںðɣ˼ҲǰΪëң


130 
ʦ֣㲻˵Уѳơ
һǧӵ׶֪жֻʮɣðɣʮûһǧΣҪڽ
Ʒ˵ķķ㣬˭бµӵȥݺٺٶЦ
˵תͷ˶εĿ⿴
ֻСգڻ棬ָĹ˹·ͬʱӵ̫ΣˣҪ߰ɣҪƱˡ
ԣСԡοһգãǾȥ
һǧȥװͰԺܣֱ緢ѹǡ
ˮôʹָװһװͻᱻѹ飬ͨԿװ
⣬ˣʾӼԼտһСպƻ
ˣͨ˵ǰ
ں˰츫ͨб仯ǰǳأ˿ѹƺѹš
˾޸ķâǧأһ;ľ
ϴοһھͱһˣ
ǾейŹ֣ǻಣһûУͨص䵽¡
һˮûУͨȥıˮȫǡ
ʮ֮󳹵ʧƻæһɨǺˮأܸĹʮɺҲɨͨˡ
Ķź棬Ż
ʮɣ
ʮɣ
һɣ
еԶԶ
վͨУĸоˮѹ
ʼȥٶȻеǵ˺ͷˮԽԽ࣬³ԽԽȥٶҲԽԽ졣
ˮѹӿٶȡ
ںֹڽƼ׽ѹŰͨ
ɱͱѹˡ
ɣ
һǧɣ
ûףе㲻ͷ۹һɨϲԶһѾ޴ĸͷ
ͷĵطͨȥĺڶ
ͨ˾޸ĸȻֲǺڶС
ѿ츫Դõûʱоһ¡
Ұ޾ܵһ֮ڣɼڰкεȵ
³֪ʱߵߣͨ䣬оһ£оһտĵط
ǰ츫е磬ӸҲռ䡣
ǵãͨǷ־ŲģõİͨͰ츫㣬ͨȻǺеĺġ
ǰҰùҰڵĴ½ϵĸ֣һͳͳˡ
ŵͨƣӵڶ㿪ʼҪһزܴ򿪣Ҫ񾳶زܴ򿪡
ĸ֣Ҳ񾳶صӣҪȻôŴ򵽵㣿
ףħ˵ĻͨģֻҪһܽ㣬Ķܽ㡣
е㼤ڴܾˡ
ȿҰʲô
Ұͻһ⿪츫Ĵһ㶼Ƕ˸ֲϡҩüƷƷʯֵǮģһɫľʯɢҫ۵İ׹⡣
ӦɾǵɫƷɾȨǵɫƷӦǵɫƷɾ
ɾ򣬿ǰҰ޶츫ġ
ףʲô
ʮ굤ԣʮ굤ɫɢ˵ζҲǵɫȴûζе㵭Ѫζ
ʲôĺʮ굤һϣоӴ
𾴵ˣ굤ڸߵȵĴ½񾳸ڵû֮ǰڳڵʮ굤ƣһӰĹһħߵĺʾ
۴½۷ͨһҲֻնɱڵȻڳߵڵߵȵĴ½񾳸ܻ׽ڵڳʵڵһģһģ߰Ĳֹһǰ㡣
ʮ굤һÿֻܳһҰΪԺͻƴġ
֣Ұ굤֧ͨá
ã굤Ǽʱԭ뿿նɱħǺϲˡһ֣ԼʵҲü
תͷ˿棬ͨ½ѾһɣȻûеײ
ͻڣͿˡ
ȣ굤һ롣
䣬һߴӰ˲ڻԺС
˭˭ҵڵҪɱ㣬ɱ㡣ӦǱڳڵʿʱɱ𣬲ⵤбǿ
ߣһڵҲҲͨҶɱ
ۺ𣬻УһߴħӰӴһţµأһӾͰڵӰȥ
깦ˮһӿ塣
ĻѾˣ֮ɱٳ˶ħڵȻպƻһ·ʮ죬ɱŵڵħ
Щټö굤ֱһͻƣڡ
飡ڵͬʱ
ͨص䵽ϣôãڵ˺ӵס
ûտܵӣһͻȻ
һץಣ޴صĿ츫ڿڣȵһ䵽С
ѸͷαȻ˻Ҫ޴ڰͨ϶ΪһͲ˸ǿ
ץУܸоֶɣпƣѸ˰Ե͡־뱻ƾϵߡ
Ҫնɱˣ˺գ˵ϣʱƿնȥ
Ҫһɨ£ɱķʱ򡭡ĺ˵Ѻѣֵֵܶܡ
츫ܵ˻еս⣬ﲻƽϢ
ˣ㶼ʲô
Ųһͨĵ㡣
صĴȫչڻǰҺ⿪츫˵㣬໥ͨͨͨĵҲȫˡ
ƿصĴţһǿҩζѪζӭ
ûʲôڵ֣䣬ͻȻԺ˽ȥ
һôĽôڵԺʱ򣬻оԼԺҪ˲䱩ը
־ɱˣڲ֪ٸڵֵͻȻӿԺֱӾҪȫĨɱ
ʱˢܾûзӦĻˣƺӦΣգ˫һɣ䵽˻֮С
֮ϣɵΪ︩Сħ׹ɵ۵ķ֮°ɡ
ĸһγˡɵۡ͡١ĸ֡
ĸ֣ƺвĴͨˢڻ飬Ժǰһ̣Źâڵɻҽ
һΪʲôһҪ񾳲ܴ򿪣˵һֽͨͻȻôڵɱȥҲҪ
ûǱԺ
ôڵֱһҪǿ
һֵֻɱһڵߣһǧֵͬʱţԸһˣҲ񾳣ҲҪΣա
Զٵ
ԵһصĻлῴеһˣ˻һۿȥһıˣһĻ档


131 ٴη
㣬飬һһڵŶС
ûڵڵĸ֣ڵڳڵ
ⷽԲǧɵĴ֮У֪жڵеȭͷСе񼦵СһһѪ
֪ͨѾûб򿪹ΪЩǸոձɱȡġ
ЩСһڵǵħڵ鲻֪٣ղϮЩɱˣڵв
ж
׵ıˡ
ЩڵóȥŶᱻ𶯵ġ
Ȼ˵öħڵҪѡʵģô࣬һҵһʵġ
ˣķˡ
ǣ̫ˡǰϹɱ˶ڵϵĶħ
Ѫζеҩζߵ˴档
һ̨̨ʮƿӡ
һɨ
Ҳ١
ƿУȫǳƷ굤
ÿƿʮһٶ굤
ǰǰƵҩĵط
ǣڵɵ굤ÿ˶ԳԣħڵҪҵʺϵģôģ
óһ˿ͰҰ굤Ƚһ£ȫûвͬ
ˣͨһرķӶħڵҳʺڵһٶ
ˣҲķư
ܰЩȫϾһԾΪµһ̣Ŷûһ˸
ɣµӣƾЩһµȫû⡣
˻ʱڴ֮⣬һħԶԶ﷢
һֻڵħܽ俪Ǵϵķ¼Щħ޷
ĳ̾ͷæ˳ȥϴš
˵̫ˣⶼͬڵ
˲õģⲻǵħڵħ¶𾪣ҲײУ꾹Ȼôڵ
Ƕħģ˭ģԻˡ
ħħǲһǿ֮ϣ½½֮䣬ͨгɣҪ뿪½һħ
ϹħǻҪпᣬֻɱ¾׵ĻȳһߵǸ½ͻ½ϵ
иִһ׽ֹ󷨣Բڴ½֮ϣħ޷䵽½ϣ׽ֹ󷨹ΪΪи½רõ󷨣־ǰǰħǵĿռǿ֮ϣ޷䵽½ϣҪȻ½ͼ̿
Ŷô½ǡ
ħȶħħ䵥ʱħǳǧڵĴĺɨһУʲôɶֵס
Ҫǰ֪жٴ½ǳҪɻĮ
ô˵ħڵȵħҪʺ壿԰ץôࣿ
ӦǣʺϵڵҲܳ˵ڵվԼͨܵڵޣӰ쵽ԼͨСӰ쾳ǴϹʳڵΪʮ󣬷־ҲˣԼͨҲԽԽ
ڵԭܶԣ
ǲܶ
ڵȨǳĳȥġ
ЧһȨ̫̣ɻɳԲȥ
еʧ䣬Ϊôڵϴһٽͨ鶼ûʲô⣬ͻȻ˸ܳݺݵĴһ¡
룬ʱȥЩڵʲʺϵĶҪʱ䣬ʱܱġ
ˢһ˰ͨĵ㡣
ϵķ¼Ѿɶǰû֣䣬صĴԼˡ
ˢˢˢâ
λз츫ǰһ޴Ŀ츫ֱӰӶڵ
Ȼֻ֣ǹâǷ͹
棬ĳ
һŻɫɫɫķ¼ڰ֮УеƴСеֱ۴СһűȻ˻Ҫ
Щ¼СһţڰС
ÿһŷ¼͸¶ǿ
һͨ¼ءܡ󷨣ܣڻڿ˰ķ¼
Խķ¼Խ󣬻ɨһ£Ϳ˷¼ǿ
֣һССķ¼
ŷ¼ֻаƴСĴһ¶ȣһ
֮
һɨŷ֮ʩ֮񾳸ֵһ֮
ŷֻͨڵĸֲ顣
ôʹõû취
ǰɣСķ˿صĻƽȴûһܰĶܡ
ģ֮֡ıϣһԴһĽɫ¼֣ȣץȥ
ˢɫ¼⣬һɸǿֱӰ־͵ˡ
˻ʹԭز
ȻǷ¼ԽԽ󣬻Ŵȳɫ¼һɨܸоӭɱ⣬ɱ⣬ǳֲҲһץͿܱŷ¼ɱ
ţ߹ȥ뷨ûС
̫ǿˣЩ¼ʵ̫ǿˣĻڶá
ѹҪ񾳲ܴ㣬ڵͲʹЩ¼
ǣǰƴġ֮ǳ֮࣬ռеһ룬иŹֵ뷨
һͨԳħ֪֮ܲ
ҸᣬһҪԡ
㣬ϲȻ⣬ѾԶԶ
ˣԼڸ㶨ô
һƬ峺ֱӵĺӵ׺峺͸ˮĿӴǽڡ
ǺӴҲһƬʲô
ȥһ㿴أʼͨ
ˣħΪ
ǣȵķ֣ͨƺԭزܶ
ˣˮ̫ˣǰ޾ҪѷСԽСԽá
СƣԽС߿ĵطҲС
СҲڱСһܿĵطҲ١
൱ͻȻϴСô㿴ͬһɾҪѸʱ䡣
Сǲ䲻УСܼܲǰ⡣
ˮеԶһͨСܲͻôˮҲ⡣
ˡͨɰƴСǰ
ˮк޷ӦȻ˿
Ҽǵ˵ҾԽߣ޶ͨĵɾԽ࣬ҲԽ
ģ¿ˣ֪Ҫɾ
ȼհɡ
֣ʮɾȼ
еĶħҲͬʱ
ɾͶħĽ£ͨڶ
ڹһǰƶصı֮ˮÿһǧ֮ڲ֪жѹڰͨ档
¼䣬Ҳֻаͨķˮвѹ١
һӺ󣬻Ų˲ɣһ·ȥûܿһ
Уȥ˵һ죬һҲ֮ڵзΧӿɣҪҰ֮ڵĵطҪᴩȫңһ궼갡
ȥ˵֪ܾˣһǲеģֻȥǻʲô취
ߡͨ϶ȥ
дȻ˿
ʮƷɾܴ޶ͨȥ
Ķȥ
ǰɣԺһֱҪںӵˣͨûϣȥˣ
ˮء
ڻһĪչͷʹޱȵʱҲȲˡ


132 ҵ
ȥˣôûСķңͣĿƻ
ƻҧ촽ʱˡ˫ĿҲסϿ
Ҫȥѣˮ̫ˡӼο
ϲκҶֻˣҵ壬Զϲ
ߣϲȥˣҲûС̵ϸߣзʲôϲǸûá
üͷ΢壺֪жܲܳôصѹ
ںӵ׳ܵѾˣܶԶԶڳûܰȫȥ
ףסˣסˡܾͻȻϲĴС
˻ͷϣָָһεĶסˡ
̵ָһֱڶȥʾⷽλİңξȻסˡ
סʹλȷˡ
ãáӼϲ㶨סλϵ
㣿Ȼ͸ˮϵСղˡ
ţʦ֣ڿķˡƻСյ֣Ϊʲô
ԭ̳ˡǧͨ⣬һ켶ͨҲá
ͨСʶ֮
ֻܹϰΪʶԺ޼Сơ
޴ޱȣĸߴģǵʶԺǿ١
ʶ֮ͨǧ֮һ˵ȻԷԷܵĻ
ͨеġǧǽ˵۾˵ܡ
ǧͨԶˡ
ʶ纣ǧﴫӼಣֱӴ˺ˮ֮Уһ֦նˣӵ׶ȥ
䣬Ӽڵֻ֣ȥܸоԼ巢
εĶȥĺܿ죬һӵףӼ΢΢𾪣ƾĹƣӶһѹֻôá
أ
ף
Ӽҵ˻İͨķ֣ﶯҲƺѹסˡ
˭˭ڽңͨĻƣôȥͻȻ˺ڤڤн
ôܣ֮Уûҵͬ⣬˭ܴ͸
ңӼʶ֮켫֮ͨϿ㣬㹵ͨҹޣʱҲޣ죬㰴˵
ԭʦ֣ϲȥˣˮѹ̫ҵķϲȥ
֪ˣҵȷķλ˵죬ʱ䲻࣬ƣҡ
ãơȥƶǿԡ
ͬųصĲͨơ
Ӽһ٣ҪƵʲôʱˣಣչȥڰϻָȴƵɡ
ôʦ֣ƻСżʡ
û£ϵˣʱϲܹͨӦҵڡ
Ŷ˸б顣
ӼŻƵĲʱٴʩչʶ֮ӵס
ȻƵĲˣǴŵ
硭
ããλã㱣ֱߵѰңޱϣޱǴ˵еıڡ
˵˵ʲôǴ˵ҪǴ˵Ǽ٣һͱǺˡ
ޱȣֱǰ
źӵֱǰʱոյӵм䡣
סڿе㲻ͬ
һ̴ܾСǳӣźۼĳڻǰ
Ҫǻƶעⲻôǳĺۼ
ʱѾһʱ֮£Ӽ֪ƵһһΡ
ͨޣ⡰ʶ֮Կ֮ĵط൱ķϹġ
˵ͨܿǧ֮ĶǣܿͼҪľ
ôҵҵˣе˷ܡ
ԭص˺þãˢӼˡ
ҵˣ
ҵˣ㿴㿴̺ۼӦҪõ̡ܾ
ߣӼӡ˼ˡ
ҵˣҪȥȥȥ
ȥһӵĲ׼أһӵһ뱻ѹأ
˵ӵ׳һɣɫеŹ֣֪ǵܲܵˣ
˼ζһۣһȥɡ
ԭ˼ҲһʣҲΪʲô˵ԭ
ʣǿĹ뺣ףǰи뺣׵ļ¼Ǳʮǧ
Ե̸֣ͨƷܴﵽȡ
һ𡣡˼βĶӡ
ģʮﶼܳܣҲһôӽӹ̣Ŀ˿˼Ρ
ಣڿѾС
ͨȻûˮʶŻķλɿĳȥˡ
Ļ͵õӼѡ
ԭҲʣ֪ˣˣ
ֿܵʮѹƵһûʲô⡣
ȻһᣬһԴСʷɿ
ǰɣѹôСˣӲ֪û£
Գһ磬ԾСıǲСģֻñȵһ硣
С˻û£벻ͨˡ
ʦ֣û°ɣˣæ
û£ͨС˾ű԰СǹСѹ
ڰվ͵λã׼ȷĶźӵ׵ĺۼ£󡰰ȣǳӱϡ
վУֳ̣ϣ
ɲɣͿһ£ӳȥѹˣҲ취صϡ
ǰɣˣǶûʮİնƴһΪǵĴ˵û뵽ֻԵģ
ȣٶȰӵǳ֮ϡ
׼׼ӭǳϵĺۼ
ȥͬʱ䡭ӵ׿ʼ𶯣ˮһƬڡ
ˢˢˢϰ˵⼤ɺˮ赲
վڰߵˣ㱻һضɽҡ䵽Уŵˡ
žͼУˢˢ˵ڰһĻͼ
Ӱ˵λÿʼˮ˷ɢ¶һĺԶĺкڶ
һɺӶӺ浽ӵףһɵľУкˮǱϵ˷ֿӲĳһͨ
ˣˣߣߡݶ죬ȷκҶսģһһȥ
һ˺׷Ƕȥ
ͨһɷԲȴ̱ϵİͨ뿪˺ˮ
ˣͶ־ϲ
ûӦͻȻһӵ׳һһɴСĺڶ
ͨȫ̵ıϣ˴Ⱥ˺ڶ֮С

ӣ
Ӱ߸շµˣȥǹֽ
˵Ʊ£ûͶˣ
˲٣ಣһŻ˽ȥ


133 
ǽһ޴֮Уо綼ת
ڰͨУҲת
ʵ̫ܰѰͨŲͣۻôס
ˣ飬䡣
ת˲֪Ȧ󣬻оͨصײʲôطųص󣬰ͨͣ
͸ͨһƬ硣
ȫǱѩ磬ǺıԶһıɽĿǹıԭ
֮⼫ֱе˱Ǳ
ǵĳĿռȥˣ
ԻļʶҪôǵ֮УҪôͨһ󴫵һռ硣
ͨһȥ
ݹǵĺѾ׼Ȼоǳ֮䡣
¶Ѿ׵ļޣһʿ޷ֵ
Իľ磬ҪתͨڵѪҺڲϢǿж硣
أ
Ĵûһˡ
һģѵȥˣ
ͷոಣԶӰɶ
ˣһһŮĿȷ
˭ó֣ͨǰӭȥ

Զ˻ûЦѾŻĶ䡣
û뵽ɣǻټ棿
ˢˢݡκҶͬʱ䵽ǰ
߲ƣЦЦǸղŲǾͼˣ
ղӼڣھڡκҶݺݵĶŻӦ֪κҶ죬עһҵϡ
̵ڣҲԸ˵û䣬ಣһƬҶͳڻǰӭһҶͱһ
Ǵ˵еķκҶֳַβͷһ졣
ҶϯƷ磬ɨ£ɽ塭
ۺͷ󿪣ɽ֮ưѻһ¡
û뵽Էķô
ԭκҶóһȻƷ
ķŭ
κҶʦһͨһϵĶУõһϹơ
Ϲ壬ǵʵ
һ֮൱ͨڵĸȫһȭ֮
⡰ķŭһ˦һ֮ųǿƷ
վ׼˵һкХȥֵûļಣһͷ档
˺ҧҧİ֨
СȻֶ㵽ȥˣκҶҧ֣һ
áָ֣֮ðɫĻ棬һ£κҶķͻķͬʱΧ
쾳֮֮ǣա
ϴáûɹڵǿ԰κҶķͻķȫΧ档
κҶķ͸ȥγһĻѻİͨŰΧ
οбӣ·㲻ߣȻһѰ
ݵϴξ˲֪٣˿һֻܿеһһǣ
ңҵķη󣬴󣬴󣬰̵ͨı
ѰκҶơ
ܿⷽС
κҶķϹ磬ܴСۻͨĶҲܱͬĶ󣬻СҲŻС
ķŭεͨ
ݵΧŰ޾ĴΧס
ꡢꡱϺܵӰ졣
鿪ʼڻϳֻˮ
ܾأ
Ҳ֪Ѿɼ֮ڣһϵ
ãܾˣáҾͲţ
ݵǳͣǴ˵֮ɽȡ̵ʥ̳
ÿˣһֻܵʥ̳ȡһλȡ𲻳ɷҲһɡ
ǽˣݡκҶܾѾɡˡ
ڳȫʬֻҪеıͿˣǰƳ֮ء
ȰȰȣһ˵һӡ˳ȥΧŰͨչԽԽʢԽԽܡ
ȰˡͨУħܲˡ
ͨܽɽյƷͨԽԽȣħп಻ֹ
ڳȥϱΧ㱦ҲյڻǹҲǰ취ͻƲκҶķҲҪ
ڲǶħǣԼҲˡ
ұϴεĸоӵԡ
ղͨܰѰͨе¶޵
һбб
֪ԼһûнĺˡʱŴͬͷû뵽ԷҪ
һ̫ˡ
ô죿ô죿ȥֻһ취ƽڵ⡣
ǾԱԱһƷκҶûİͨѰӳȥ
ҪԱˣʹޱȡ
ˣа취δҪԱؼʱħվ˳
ŮķȡϹ磬ޱȣֻΪƵˮƽ̫ԲƷƷʣʵֱ׷ƷҪ֪ϹţϵĶıԱƷδضá
ʲô죿ڷĶħǶ֪ʶԨ˵Ϲŵ飬ʮ
㿴ħһơ
ĿɿڴĿһ
⡭ǣΪֿþˡ
ǻӰħǰܱԻ˵򣬲ܱĶҪۿ̵Ķ
𾴵ˣԭһûӣǸӰħ˵ˣеͳԲͬ
ǻڿȥͺԼһģһ
Ӱħǻûļ񣬾߹ˣϸɨ裬ܿ
ӰħڣڣԸı塣
ȥ̸Уһɱ֣ȻͻΪˣҲҵˣ
ʲô⣬ĻĻӰħͻģ
ˣĻĶħֵܶЩͨǰڳȥҲҪΧһȴôֵܣֻҪɱݣеĳԱˣ
ĬˣħѾʧȥһͨħһһΪأû뵽ȻҪħæһ죿
ۡʱмڵĶħܲסеȷĽ
ڴڴڵĴͨ嶼Ǻˮ
绯ꡱһæԳһڴ˴ꡣ
ϧٴȻȡ
ħǻܲˡ
ˣҳȥɣˣֵǶסˣ
ãҴӦǣһնɱ𡣡ϣҲûиõİ취ˡ
Ƕħǰ˵ӣһĪʹ
ǱƵҪԼ²ݣһúһ̣ûôɱһˡ
ݣãҪˣͣҳзһ·ôӰͨд˳ȥ
˶΢΢һ㶡
û
˷ɿĶһۣæãзͲƸǷŹ㡣ո˵˳ҲȫʬŹȴתڣƭ
ãҳˡ
㷨棬ôȫ˺ɣǣ𡣡
ãҳˡ
һӰħವһ뿪˰ͨݵǰ


134 ׷ɱ
ǻݲȻ˵ЦһֶС
£ԭͻ˵
ұУ˲Ϣȼͻ˷ɻҡ
ǳ롣һݲ֪жôˬ졣
Լɹˣԣɹиģ
԰ǷҲճɻҽˣ
ˣ
ͨ䵽棬κҶķйֹȥû˵ķʧȥ˿ơ
סκҶ۾һ΢ķŭͨˢһ£ϡ
˲ϢֿԶ
ʦãɱģô˵ҲӦùҰɣݺٺٹЦͬʱ´κҶˡ
ʦ֣Ǳɵһ֣ƽˣʱֳƷºܵУ˵ˣûͻȻ÷סСˣҪһֽˣ
˸ս˶֣Ϳʼԡ
ʦ˵Ķԡ룬ͷοҲҪҵħıأСķҲ㲻ʲô
ɣʦþͰѲرͼóɣ
ֻһ룬һڵ㽣ɵսҵһ𣿡κҶðͨȥҲеĹŹ֡
ããǾȥǡ
Ǻãߡ
ͬʱЦе˵źûȴͻȻ֮ʱͬʱ֡
߲ǹһȫǣ·飬һ飬飬оͳֱۡ
̵켶ͨȭһȭܴݵ
˲䱩һȭɱеͨ
һȭɱˣݶʱǲʩչͨġ
ʲô
ֵһڵڵ
κҶҲӣС죬ֱ
ƣ
һɫġơּ
һ򷨣ʱգնѣݷκҶֱ۸Ǵ顣
ȭһ룬ͱκҶƵ
ݳĿ죬˵ĸ죬ʧɫУĽ־κҶʲôʱͨ˺ĺ᣿
ˢˢһɣԶԶıܿκҶͨ
ˡŴɣһ͵ѧĽ־κҶ£Ҫи߲㣬һҪĸĸ˭
㻹лȥи߲𣿡κҶЦеɱһ
ǲ֪ΪѧһͨҵĶ֣Ҫ֪ڵڵǲɳԽľ롣
ĴӴָóһֻףʱȫԭܱĸӵĺ䡣
ף֪ͨʲôϣͣðźղγһķġ
ֻ֪ǿյõһöɹȴû֪ͬõƷϹһ֡յۡġ
κҶһֱ֪ǲŮΣ˵꣬͵֣һץ
˻ڰͨ׼ǿһץ
һ˼ĳˡ
κҶǰʼһŰҳһۿɼĻȡ
һѣץƬռǲһз
κҶʱɫ䣬šȣһ죬ϵ飬¶ݡ
һžϾǵǰ
һȻеֻۣǱ۸˼ָ߰
κҶûлع
Ϊһץ˲䣬κҶо඼ץ˹ȥ
Ҫ飬һץֱץκҶпܡ
ʦãȻɫЦϳɫϧĽ־ոţϧҶŮ˲Ȥ
ݺҶΨһͬһˣֻŮ˿ʱ
׼֮ʱˢԶһ˼ɶ
ʦ֡ʦ㡭ܾɱ͸ϵǵǰ
κҶһϲŴ󾪣ʦ֣ġ
û˵꣬ͼһֻ͸Žһץ
ܾۡӦһѪĿڴǡ飡һֱӱ飬Ѫܵ˳
ݣκҶǿ˲˼飺ܾô꣬㾹ȻҲɱ㻹ǲˣ
ɱΪʲôɱͳͳҪħıֻһ˿ãǧõһöɹ֮ͬûɱͬȥʦܣǻɣɹûˣĴҲٷڶΣǣȫҪ
ơ𡱾еʱ
κҶĽ־ͬʱһķŭͷ
˲֮ڣκҶͨ
ƺϵһץһֻϹħĴ֣޾ħӿձڣܱ䡣
ˣˣˣκͨƣֶͷ
ӡ
䣬һֻİͷʹ쳣
˶ʹԼľƴһս
ˣ
κҶԼ٣ʱҪڣĸоûô
÷ãץ֪࣬⡮צ
ݴЦ׼һκҶ
ʱಣһӰͻȻ֣һ˲Ϣ

֮һָħѾﵽһʮĵ
ʮ֮һ˲䣬ʮĵڽдݵüġ
꣡ݲҽУüķ飬ͷǴãԴһ޴
ԥȭ
Եޱߡء֮ŭ
һȭȭȭɽϹŰİͨȭϣϢѾڻȭϣľԽԽߣȭҲԽԽӽ
飬飬飬ȭŹĪκҶԴϡ
ݺκҶսһ̣ͻȻ֣ɱ֡
Ҫһǳɣȫɱ
Ҫ˵ݣǻݡ
ȲҽУ׹ǣͨصˤϣһಣԶӶȥ
㲻úһ㡭
ݾȻûüı飬ͷشȻû
ģСڵҪڵУŷʡ
ˢκҶͷͻȻʢһ׵ķܴصȭȫ֮ϡ
Ҳ٣ǾƷ̨
ģŮ۵Ľ㣿ʡۺ˵ͬĸĽ㣬ѹˣÿ˶һ̨
˲ͷȻ¶
κҶҲû
ɱ֮Уһûд
ȭ꣬ͷһ£ͨκҶһ
ˢκҶͷķӵĲãһһ䣬ŶѰͨεĶڰգ
˵κҶ̧ͷۿͨѱɸߴ޾ѹŵѹԼ
ղԼȳ֣˻ڻ͵ϮͷѹκҶơ
ߣˢħ֮ɡ
ˢˢ׷ݡ
ҴӦħǣһҪɱ㡣
׷ĺǣҲҪɱ㡣
ðͨѹκҶԼ׷ȥˡ


135 ص
׷ɱݡ
ϴ෴ϴ׷ɱڿԱˡ
ܵʹ಻Ҫǽڵˡ
ȻţԴĴһ룬ҸطúˣڵȫʱϵԽʧԽأ
ܿȻǻᡣ
ħ֮ȫչһ֮£֮·ʮˢĳԽݣǰ
˲Ҫ̫ôκҶбصͼ׷Ҹʲôܻ
Դ飬۾ûˣʲôҪǳĹȫѪͣһһʧ
ҪǣľʯޣצѾò˼ˡ
׷㣬ȻΪɱ㡣ԥۺħ֡
ĿɿڴУһ޴޵еϹħˡ
ͨԳħֿͨ죬Ϲǿ԰쵽ɽħ
Իڵľ磬Ȼͨ죬Ǿ޴ޱȡ
㡭ħѪҧצצ
䣬ռ䶼㱻һץãͨԳħץǰһ壬Ŀڴٵľȫĺëһ𣬷׷¡
Ҳ٣һץȥûץͨԳħȴץһëʱŵϡ
С壬ȻץϹħһݺ£ѧǰ˵Ŀһ磬ץá
ﻹ˵С壬Ĳȥ
ۺ𣬾޴ħ֮ǵصץ¡
ݿħ֮־֪޷ֵӰŲƣצȼյľʯħֺ֮ݺһ
ħֺ֮ƷĶԿ
ǻ;ʯıȽϡ
ܿϧˣ־ʯ̫٣ץǰڻħ֮£ȣ˴һץס
ҪɱңҪݺˡ
ȥ⣬֪иطɹ޾ĲرǸطֻһ֪ҪɱңҸ㣬ȫ㣿
ھ޴ħ֮ϣɫ԰ףֵĴС
ŶôŹֵЦЦ
ǵģģǸطܾ֪ҾǹɱԺֻһ֪ˣԺ֪ҪɱңҽڵѾԵ̽һΡ㲻ҪɱңҿԴһ𡭡
ŵġ
ٺ٣ϧ㲻֪һĻʿԵõļ䡣Цʹһ
ȣݱһ
꣬˻ڡ
ܺãλɹռݵһЩ䡣
צŵŵĽףǷǳǿ󣬿ϧݵϣݵĲƸԶԶܷ
ͬУͿ˭ȼյľʯ㹻ࡣ
鰵Ͷµֻһõ𡣡ţȥ
צԶͻȻŻĿھһѡ
ˡʱ;ҵ
һֺ֮ĸоܵĸоҪ˴קܡ
ദһֱһ
õıȡΪݡ
Ǵ׸ҶƮҶ͸ģΡ
д֣ǱȻв˼á
ˢڻദ󷢹һġһ֡
ķ֣ڵݱצһѸץ˳
ץҵġ֣
Ȼŭ֣ҶƮҶ͸ǻеĶûʧȥͨԸʧȥ֡
ǣһ̡

ݣצǿ£ֱӱ顣
ɢоһɢա
֣ҶƮľдְҶƮҶˣһ˹˽ԵΪȵ
飬аŵĺȻҲķɢ
һ̣Ⱦŭ鱻ͷȡ
һ̣צͻȻ׹䣬Ӱ䵽˵ϡ
һ̣ĸоڵҶΨһµ̨ˢһȻա
ȫסˡ
Ҷ˲ڵд֣ͨ龳ԶԶ硣
Ѿܰ־ȫдһУͻļޣͨȻϹǲеͨ
һЩ飬Ϲ壬ûʲôͨһ鷲ˣΪβٲݶȻɣϹ壬ûʲôͨһ鷲ˣΪˮ񣬶ȻɣϹ壬ûʲôͨһ鷲ˣΪ˸֣ѧ֣ҲȻɡ
ˣ˾춯ĺ£ӭõصϿɣһֱӴӷ˽Ϊˡ
ڵĻ˵Ǵˣֱͨ飬Խ񾳣ﵽ˵еɾ
ҶƮѾ쵽ˣʣдܿĳ
Ҳһ죬ҶһԽڵͨ飬ֱӵ񾳣ɾҲпܡ
̾һצ֪Ҷ˵֣צҲ۷ˡ
ϧӴԺҲûˡ
ݱ٣ǰеһЩƷҲȫʧˡ
׵ļӴԺһʿеһж޹ˡ
֪ܻܲصлҶˣ
Щ£ץצ
ڱɱˣһκҶô죿
κҶ
͵Ļͷħ֮չ߷ɣѸٵκҶڵĵطȥ
κҶɱɱɱ֪ȻŭɱҪɱңѵܻ֣
ˢˢЩĻͷ
ڻոȥʱ򣬵
ˡˡˣڵ
ΪڵˣֻҪڵǶڵصɱ֣ûʲô˻ܻ
ڵΪɡ
ڣݵڵ
ˣˣˣݵԽԽԲԽԽԲȻһαһԲΡ
ݵٴг޾ķŭͿֲû뵽ҵͨѾﵽˡĻĵزʵڵڵʵ࣬ˣ壬һҪɱʱеķͲƸҵģҵġ
ЦеʧΪ
Цһʱһص˽ʲôʱڶĶ֣ղŻһͨľļ䣬Ȼûûϵħ˻˯
˭˭ô֪ģ˭ݴʧɫܿѾŵһƬ԰ס
˭ܴˣɣ㲻ҪңҵңҿԸϵݺأħѵУϵ£ҲûĶ֣ɣҵң㱨룬ϾͿʵˡɣɣɡ


136 
£ĸϻȥ
ɱɱ
ܲɱ
һ¹ϣĻҲˡ
κҶȻڣϵķĶŰͨھ޴Ĺ£СӰԵô԰
ߵķޱߣأѹ򵹣Ȼվ
㣬ɱݣһĵκҶӿһɺ⡣
ˡŴɣιҲΪֵģҪôлңЦĿ
л㣿ϴ£ɱһٴζκҶҧгݣǶϴεס
ٸһλ᣺ι˵۹ϵҪ㣬ǵĶԹҪಫ
ޣԣκҶǴŭе𾪣ʲôϵʲôϵ
۵Ľ㣬һѾǰģⱲһҪȢţҵŮˣʱҲûԣҪ˵ģĽ㣬ȻһĽ㣿
ʲôʲôǣκҶĿɿڴС΢ţ˵
ܣܣСκҶ˵ʲôݣСôܿ㣿
뵽ڵĻҲǵձ˱ƵĶ·ӵСˡ
ڣ޵УڵĻѾʸ̸˵ˡ
ǣôܿȥ
Ӣ㽣ɱȻӢʮĶУ۾㽣Ǹǿ
۵λҶΨһǸ߸ϡ
С˵ҶΨһһϹټۣҶΨһŮ˶ߡκҶԲš
ߣҶΨһʲô˵ҶΨһɱˣһ룬ҶΨһûҲҿ϶ִ󻰵Ҳ˵
һҪȢһŮˣ˵ҶΨһϹ£ȫµ˷ԣҶҪȢʱ뵽ƻ
ɵ˵Ŵ֮٣˭涨ģһƫҪȢ壬ԽǹģһƫҪ
ԵţƫƫһκҶһҲ
ʲôŵĹ򣬾ǿƶ߷ӣһҪǴƹ˲ң¡
ˣκҶûĻˡ
ĻѾԽܽܵķΧⲻǼ򵥵ſսţսĹɷսԼ
̫ˣƾʲôκҶΪ֣ͨͨڣ񾳸Ҳһսš
ƾʲôƾһȣĸ֣һ׺ݺݵκҶ
κҶбСȻ˵ôĻĿѣԣŻɳˡ
ˣʱ֣ͨವһصУͬʱˣκҶһľ롣
κҶʵ˭ȳ˭ռɲٱķ
κҶЦʲô˵棬㽫ҵ÷ô֣
˵֮ͻȻɫһ䣺˴ɷԶţһԾŶ㼴Ȼ˵ҪȢãΪλҪȢ壿
ѣ˴ɷ檣쾭һ
ʣң⣬Բãҵһɱ㡣κҶƢýȻͬ˵˵ţ𡰺ķŭҪˡ
񾭲õĻ¹ƨ£ŭ󱩴ֿڣûҪģǲҺ£ҲҪ׼
㣬˵ʲôκҶǴŭ˵ҲûʱԼήˣٱ˵˵һ£ɫͨ졣
šκҶֻʹһţ֮ҲܣҪС۲ģҾͲŹ㡣
֪˵åݺݶŲ˵ȥˡ
ˣ⣬ͬˣǾһˣٺ١
ߣȥҼħıءκҶеңܸое㲻Ծô˵˵ţͳԼ÷۶ûʹ֪Ǽ١
ǱʶˣκҶȴϣģֲϣģԽԽңæ濪⻰⡣
εļֱһУʵκҶ˸ɵĸ֡
ԭϽ֮ǰһħᣬκҶʦսʦһħеҵ˼ֱӵĲرͼܾʦõǸ̡
رǻûҵֱӣħʱ͵ˡ
֮˸ɣκҶʦβĹżŲرͼһ
ʱ뵽̡ͨ
¹̵ͨͨĹ飬˵ղ¼ϵ鼮Ϲļ׹鼮
ϹţûֽģϹŴܸǶǼ׹ʷʫ
ħᣬʮһֵ꣬ʱѾڵµ
£͵ȴĵȥɡ
һȣ͵졣
κҶʦԸҵ̵ͨսġ
ãʱսֳ븱رͼҲҵ̵İ븱һļϡ
ǿżֱ֪ڵļ֮ϺˮأָӵҪһЩ
̵Ӽͨر֮⣬ڱ֮⣬Ҫԭ򣬾ΪˣˣΪ࣬õصˡ
㽣ɷ޶ӡ˼ΣȻΪʣºӲŴǵġ
κҶôһ˵Ĵš
ֻа븱رͼôȥң
ȥǰɣҪ˵κҶңķ֪ж
޾ôҵǣκҶɣһߵľ룬ıأеһжֻбǿţ;ı
ֻҪҵӼˡκҶ̵ͨʶ֮ԶԹͨӼľ͹ﲻУǧӦû⣬ǧﲻУܻеģֻҪ߽֮ڣͻᱻϵ
ǵƺͣδػǧҲδǧ
ѡȥȴԽߣԽϺһʱϺѾκҶסˡ
䣿κҶ΢΢üû뵽ʿֵͨزȻҲ䣿
κҶһһǰγһƬĻĻе۷ĹĻ
κҶüĹĻǲ赲
κҶ
ʲô£Ī
ķܲܽˣ
ܰҲȡҾߵˡȻ֪κҶ˼䣬㵽ͨ
ҵĴһҶ֣ƾ̨ҵĴ߰㡣
ŶκҶģֻ֪ҪԷֿȡԷ𣿡
ǵġֻ˵֣װûκҶĻ
κҶеʲô˵װǻƣ
Ҳû취˸ɲ⣬ԽŵˣԽױ¶ϸ
ʱȫκҶ
ڲͬţɡ
κҶвˬ㾧ʯңҪķŭУɡ
ĲƸϴκͻһʱҵλǻȥʦҪһܽ
ףõ۵һμңҲҪʯ
ǺЦӸһȥĲƸˣɾȻԽԽ٣ʯѾòˡ
ʱ֮ľ벻һߣĴոӵա
䣡
µıͻȻ飬һֻĿݹǰ֣ȵһ£ץⴢϡ
ֻ׹֣֮ץˣץץסⴢ


137 ɱħ
׹ַ֮ǳ֮죬һһӰʯ֮ץסջصһϵ
ȻκҶ˾ŵ´˻ëġ֨֨Ҫҧʳ
ʡκҶȷӦ߳ŭһŭķݻһϹСŭĳ֮¡

˺һץסС
˸κҶͻʶһˡ
һ죬±飬ĺ֮һͨѩף׹ıι
ˡ׹ǹֹصվǰ
һֻվĲݹֻͨа׹ǣɫ㣬ֻһ˫۾ɢĺڵĹâ
֨֨ߴڹ棬˻ҧȻڳԾʯ
ۺ𡭡һ߳ԾʯһַκҶķϣѾһȥ᲻ȥ
ҡκҶһɢٿƷʯŮɢɵա
ۺ𣡡׹ǹæ֣Ŀ˫ˢˢˢڿӰӶپʯȫץУȻһӡ֨֨黹Ƿǳʹ졣
˻һʶһץסκҶ֣ˡ
ʲôκҶֱץסϲһ죬Ҳû뵽ץ֣
һ˦߳
Զ㣬ûٶȣ̫ˡûñе
׹ǹٶޱȣ˻ٶȼһָħþʯڰӰӶͺûжһٶȣѾֵͨļޡ
ǣ˿ڡ
áԡáԡ׹ǹܿͳˣκҶķ֣꾧ʯϵİ׹ȻһɫҪӰ׹Ѫһ
ҡóԡ׹ǹƺô˵ˢ۹⿴κҶĴͻĴָ
κҶеСɰһĴĴָһ㾧ʯ
á
׹ǹ˵þã˶ûֻоǰһκҶʱС
ȣκҶ׹ǹֱ˺ƣҲ˰׹ǹС
ʱκҶʮɣ֮磬κҶûп壬κҶӦҺɰ˺·һӾɢˡ
۹һ飬٣ôǰ׻һƬ
κҶŭ׹ǹ۹⣬ǾС
һ޹㣬ʲô£˺ġ
κҶŭ·ಣˣһֱ˵ǹ֮Ÿͣ
ˣæҲˣٶ̫ˣʮ֮ڣֵٶӦ
֨֨κҶĴһҧһṦȫˡ
İ׹ٴα仯¶Ѫɫֱֳǻİ׹ֳ汾
κҶȫҵֱ׹ǳˣ뵱Ѫϳǹˡ
ҾʯκҶæȡ
ӳһ
ۺ𣡡İ׹ǹһಣ˲

мһͻȻ󣬰׹ǹصײ˰ͨϡ
ۺ𡭡׹ǹһУûסʱŻ˻
ۡˣˣˡΪҪˣû뵽Ͷ˶¼£³·
·кɫзۺɫȫǴκҶ·
κҶʱõľʯˢһʢԼǰֽҡ
ʱӷǳǱҸطȥһҪ·һŷ
ʲôΪԼˣҵ㣿ô죿
㰡κҶţӷǳɰ
ˣֻһ
㡭κҶ˴ȻҧһҲҪҡ
ǰɣŮ̫ˣûش
ǰ𣬰Ӱһ׹ǹٴι
˵ľԶˣѾܿӰӡ
Ҳ˲Ϣħ֮ͻȻ֣ݷɶˣһ˵˰֮⡣
ٶȼİ׹ǹһץ˿գʱһ
ˣ˺Ҳǿ磬һ򣬰ͨ׹ǹͷ϶ȥ
׹ǹعٴηٶƣͨûˢһ¾ʧ
ãҾͿҵħ֮죬ٶȸ졣ʤ𣬸ɴͨ
ಣħ֮ݺǰ׹ǹƴٶȡ
ڰзȥκҶֻӰӰԽԽ󶼲һȥˡ
꣬꣬Уʱ׹ǹצ˺ͻһָħ
˶ѴжԷڰֲ¡
ȥһҪľҪָܻ֪κҶķֵܲܵ
ٳͨԳħһץ׹ǹð츫ֱӰնɱ
ಡԶӰˡ
һɨԶˣǸո棬סͶŮʿ֮һǸӼģһǸ˵Ķġ
ģҪ
ѻûȥ
׹ǹһԾ
ಣӰ磬չֳٶȡ
ٶȾȻʱԽ٣ĻûԶ׹ǹѾ嵽ǵǰ
̫ˣʵ̫ˡǻһʿӰٶܳ١
ͨٶȳٲϣ棬һָħͿԣӰܳٵѼ
ԶԶʿֻһӰһ飬飬˵ǰһѡ

ʿҵͬ飬û˵ͱ׹ǹС
ǲҽУˣͷһؿһѪܵĴ󶴣һ˴Žָָ׹ǹֱץȥ
֨֨׹ǹ￩ҧʿָȥ
㡭˴žֺı֣
κҶһۣͬʱеһֲֿ
ˣѾĸˡ
ضûѾĸˡ
˵ľʯ⵰κҶһ㣬׹ǹһԣİ׹ǿʼѪ⡣
˵Ҳˣ΢壬ǸҴħ˵أǲ֪ôдǵǸϹŴɵĵӣ
꣬ߵѪˣųصĲˡ
ֻȽѲ̽Ǹɵĵӡ
·Ե׹֮ǳĳأͬصĺ졣
ǵ㽣ɵģ˭ħ֮ջӶǸо׹ǹһ
ħħ׹ǹﲻǶħ
㽣ɣ׹ǹһãû֡
ңҵ֣Ӧøо׹ǹĻӦǸ֪СɣʱͿˣ΢壬Ϲţֽɱħ
ɱħκҶͻͬʱɫ䡣
Ϲħ
ⲻǶħħϹħɱħٶ죬Խ٣ɱ֮С
ֻ׹һĹﾹȻɱħ
ǴϹŻڵħͷڵص׵ı֮УŵʯϢŸİɣ
㣿ǿԾʯģϹħǳľ裬æ˵κҶߣվһ
ϹűնɱǼħˣϵֶΰҵĿݹ֮£ˣܸӦдľʯϢɣҳԵҾָܻҵѪ֮صǰ񾳣ΪҴӦ㣬ǰȫ뿪


138 糱
ɱħ֣׹֮͸˿˿Ѫ⣬ȥ˿ֲ
Ҫ£ʲôħôһȥħ
ħҲŵȣħҲҪ磬Ҫ£Ҫ¡
ħ֮Ĵˣʲô
ɫ֣ؿɱħ
ɱħÿһʯǿ󼸷֣ոջڵʵת֮Ѿڵڡ
ɣҪԼɾԵϽͨ飬񾳶пܡ
ܸһԣȥˣκҶϾҪɱ
Ųħ˵ĻȥһЦ
ǰҵľʯҲޣҲˣӵϷҪľʯȥ򿪼ħıأľʯ˵ǶѻɽʱǰôԾôԣ
ɱħЦƺЦ¡
Ц֮һת뵽ʲô飺Ҳԣ˵ҲеǾһȥ򿪼ħıأĶһ
ô˵
ɱħ񣬾֪бضйŹ֡
ģû뵽ɱħشôˬ죬Ϊˡ
ӦκҶûĵͼֻпҵڡ
ţһᣬֻҪɱħԾʯԼס
ãǰǾ͸ǰˡ
˺ɱħЭ飬һ򿪱⣬ȻƽֶɱħʲôҲҪֻҪеľʯɾĶԸκҶ
κҶӲǰѻҪ˹ƵԼһ·˺һϡ
ֵγˡ
һ׹ǵĹһǰʢŮˣһһƲгŴˡ
˶ɫŹ֣˼Է
ɱħٶ̫ˣκҶò˶ɣŻаȫС
һ·źɱħɱħ˵ǲͣ۹ȥκҶ
ɫʹ
ɰ׹ˣôɫ
۹һɨ׹ǵ涼һСعͷ㻹ò
˾ôһ·ǰһӡ
ͣͣɱħϵͣȻκҶ
ڿǰ޴ıɽɱħָǸɽǼɽûУǾǼħ֮ء
ɽ
κҶͬʱ̧ͷɽ״֣Ů˵˫壬ɽγɣɽ֮ɢһĹâ
κҶһۣϾе㲻Ծһ¸ֱţԺͬʱֵյ㽣ɽµ龰
ħ£ǿɲҪ࿴࿴ģɱħĴЦͻȻǰȥ
κҶ΢죬Ȼһۡ
ߡ˷ɿ׷ȥ
֮ͨ㣬֮ǬԪĬĬתͨ칦
κҶǰķһȦһȦȦĻ֣Ѿָ˷ʥׯ֮ɫ
ɽ£غ
ĿȫǺı㡣
κҶĪɱħȴϸҡ
ɽĳһ£ı򿪡
κҶҲķŭһ˦ۺһϹŵУͷһ޴ȭͷصĴС
䣬ɽ𶯣飬κҶһ֮ѱ֮ľ޴
ɱħһǱ㡣
ٴ򡣡
է࣬ı㻹ɽ壬ɽıж
䣡κҶһ
һȸղִ߰
ɽѾγһʮɵܻȫǱ
ٴĹôɱħκҶ
κҶİһҧ͵ķ
䣡
ȫˡ
һȹϵĺųǰ
Ų֪ʲôƳɣɢϢŵ棬˸Ůϵƣǳ档
κ̧ͷһʱͬʱһ㶡
ϵȻǵע£енжζ
¸ȣκҶء
˶ĿתУÿ˶Ǵ糱
䡭
ɱħƿ˳صĴš
κҶʱѹ
κҶУƿ
ҲǾУŵˡ
ԭ֪У˵·Ѿ⿪§һ˵ķ䵽˽űߡ
ǲҪ࿴ɱħЦ˽ȥ
㡭κҶݺݵĵ˻һۣæҴ·
ǰУգղ鲻Խ£ɱħȻû͵Ϯ
϶ʲôҪǵĵط
һȥȻһء
ڵĳȣʪأһȫͬѩص硣
Ҫݣһ
ݺύȣߵ棬ߵһԹ
ɱħʱɫҲļΪ֣أǼɽµļֱΣѹŵһ춯صĶħֻɱõ򿪱Կס
ʲôκҶæͣס
ǰǰɲô˵ģԭԸĵˣ
˵˴򿪱⣿ħͷűԿףǵԼûвԵĵطɱħϷ
⻹ԿףļٵģκҶɲ뱻ǹʹ
ʱɱħɫһ䣺ף˽ˣһжˣ
ֵʻ
ǽʮ˽ˣκҶҲ֣˭ܽ
ãߡɱħɫ֣ǰһ·ɱȣǰͻȻһ߳ȣһʮɳĴϡ
мֻһѪɫĴ֮ߣ֦ïǿȥ庮⣬ƺǽ
٣ˣɱħȻֿڣ˼顣
ʱ˵˹
ûе
ǰ档
ףǰˣ
κҶ˴ϲ
ǵĶһУһһӰ˳
ƻսӼ񡢶ӡ˼ˣȻһһȫ֡
Сաʶȫˡ
κҶ˾Ŀǡ
ƻʦ֡ϲУû߹ȥͼ˼ĺ棬ˢվһˡ
ɫʱѩס
ݣκҶӶ˳
ΪԼǿ˻þ
ôܣԼ˰
١
ɱħͻȻ硣
Ӱһ¾ͳ嵽ݵǰѷޱȵĵһ£ݵš
죬ݱɱħһ˺룬һ䵽ʱһƤңкԼ
ͬʱ֮䣬һȭͷСİ׹˲ӵ˴еϡ
Ϊ˰ɣΣ㲻ô죬ͳͳҪ
ݵڵվĺ棬ޱȵЦ
ɱħͻȻ֣磬˲ɱˣȫ
ʱ˵˻ߣ˼ĿŶˣģ
Լһ˵ǹ
׷ʲô£ӼҲоԾ
䡭ͻȻ֮䣬ʼζһصУ˼Ĵ˳
ڣС尡ϲǣΪʳ
䣬Ŀ֮£εضһϢʱȫ˶ŵĸ֮ζ
ζˣǶ
ˢâͻȻ䡣
ĶӺ˼˷Ӧಣ˵üľͱâȥ
ͬʱҽС
꣬ȫʼήݴʮʮˡʮˡʮˡԽԽ˥ϣӢۺͱֻƤҰΧĿʬ
ͨ߿ʬصˤϡ
ۺ𡭡ʢķ֦ͨһಣ˵ǰıһˡ
һȥʮ꣬ȫ㣬ȴӢޱȣȥȻһӵӡ


139 ޵
ˣУеʮ˸֮һӼ֪˭
꣬Ȼǹ鴫˵Уֲ쳣ɱĵˣ
ŵĵ㣬Ϊǰ㶼ûˣǰŵĵһš
һ˵гͨ飬ﵽ񾳵ϸְ
ƻʱŷӦˡ
˵̫ˣ澫һ˲һ߿ݹǡ
ಣκҶͬʱԾƻսӼǰʢ߾٣վһ𣬾ֵĿ
κ󣬸Ƿ
һץϵݵڵ͵ϡ
ҴӦ㣬ΪѪһﻹмˣѡһɣһȡ壬Ϊỻͨ޼
лǰлǰҪҪҪݵ˷ܡ
ãһ㡣ڵһֱ֨֨ӾͰݵڵԵˡ
ǰҰ˰ǰݸո˷ܵϲҽ
֨֨¾ͰݳԵĸɸɾ
ȻߵѪҵķնɱҴӦ㣬ҵķǸҷӣԺħɣ壬ʲôģ
˻˿ݱֱӳԵǵһ
ɱû뵽㻹иһ죬Щɱ𣿡ɱħ
ɱħʱɫҰܣе⣺û뵽ȵˣΪˣվѪû´Ļ֮ǰѾɱˣҪȻǲģ
һɫǴ䡣
ǽһʮˣȥݡܾɱħɱϸձɱˡ
˭ɱˣɱԼˣų
Сհɣз
ڳˣֻСաĺһӲڡ
Ϊһϵͨ͸صֻʩһֶΣΪһӣնɱվ̰޴ĿЦ
ˢ˵꣬ĿһĿϡ
Сӣɱɣ˵ķɱֱǵ졣Ϊѧͨ޷ˣͨǿޣҿʲڸһλᣬҪôԼɱȻҵķ壬ҪôҰһΪһ߸ɿݵʬ塣
ʲôͨڳ˻ǵһûʲôӦ
ɱħ
켶֮ͨͨϹͨϹ֮ԶͨԶ֮ϲͨ
ͨϹħ֮ʩչѧϰͨССС壬Ȼͨ
⻹ˣѵĳϹħ֮ת֮
ɱħҲ𾪵κ֪Լѧʲôͨˡ
ԭϹţҲԶţϣ񼶣ͨĵЦ
һϡɱħ壺ħĽֹԼ뿪뿪ȫҪ
ɱɱͿԴ򿪼ֱ⣬ʱĲƱǡ
ɱħĶһϡ
Цţ㣬Ϊ㲻뿪֮ǣһҲ
˫ۿκҶƻսŮˡ
ˢˢˢĿֻصͨɿȻ˫Уһ⼤䣬ƿնȥ
ġ붼û룬ͨˢһֱӾͰƻ˽ȥҲսսȥֻжԷûĵֿܱսȥ
ƻȥһΣ԰ͨûп֮ģսȴûгɹ
ս۹⿴У˸ղ˼ΡһĻת֮䣬Ů֮һͱһ߿ʬ
ӷ𡭡κҶǰʱʢĻ糱һķʥĹ⻷һߴӰͷ㣬Ц浲κҶǰ۹⣬̷𣬷¡
ϣΣչͷҲóеĵơ
䡣
һԭزκҶŵŵһƬ԰ס
ףԭǾƷ̨Ʒϣ鰵ͶЦ֡
ˣһ֣µĿռϷ˼ı䶯ռ侹Ȼʼ䶯һɹǿκҶǰȥ
ಡʱӰһɱħȳ֣Ӱ磬˻˻˫ղ˵
˲Ϣ֮ڣٻʮ£ǴĶǵ֮ӲĽ֮ϡ
ɱڲ֮ôҶһӣһɾХȥ
飡ɱٵӰ׹ʯһײǽϡ
ն
Ӽ˫һϣէ֣վڻͻȻ
նӵ֣һָɿֵ¡
Ӽĵ⵱ն飬ɫһסˣһѪ
ۺ𣡡
һ磬ڰգ˲ϢϹħͨԳħһôǰչֳ
µ񣬻ѾµƱ¶ˡ
ͷֻƴ
һֻͨԳħҲֻɫ΢΢£ϧľٻħǶħ衣
κҶʱֲ֧סһɣ
ڿУͨҿ
һֻץһֻץ
Цץ֡
ͨԳħĴְֱײ
죬һͨԳħһץץĴֶ˲Ρ
ҽУʹıΣҧأɿ췴һӡ
䣡
쿪Ȼ¡
֮ͬƶɢһա
һʾնɱһеԶԶˣͬʱͷһͷҪǻ⸫նңֵܲܵ
áɱħҲû뵽ĵƣʱϲ
ĺδ䡣
һָۣץס˻ĸС
ʵʵҵķɡٺٶЦָһһ͡
飡
츫Ҳ䵽УҲð츫ĸݺһײǰķȥصײڴǽϡ
ڲʱڡ
վԭأûͶܼѪˡ
ǿͰ츫ͨͨȥ
ʲôвࣿһɵûʹǾͱˣĵͷڣҸǻĻᣬʧȥҪ˻ǣ˭ԭ⣿
ߣ뿪ʱڳȥɱħ죬һͿ絽ϵ֮С
ܣܣվԭһС
ˡһζռ䲨һ޴ɱħӲıȥ
ߡʱٴһץסκҶಣһߵԾ˽ȥ
һֶŻǱһץ
ߡӼ𣬵ڻǰüĴˢһԭһŷ¼顣
ŷ¼΢΢һ衣
Ҳ΢΢һ裬Ӽ񡰰ʼҽУ˥ϡȻ͸¼˵Ӽ
κҶѾӽ֮С
ߡκҶһѡ
أκҶҪͻ˵
һԾٴ˳ȥ
ҪȥӼӼȡʱ䣬Ӽߣ֪ҲҪȥƴһƴ


140 ֮
ȥһƿռ䣬꣬׵֮
ӳˡ׵֮ì
ʱץɱħץӼ񣬿ȥеЦ

ٴԱ
䣡
һ춯صıըССĴзޱǿ
ըĹⲨصײӼķ¼֮ϡ
¼ֵ͵飬ǻѾһץסӼ񣬳æ֮ʱ˽֮С
ಡ˸սȥһӰ˽
ԭȫ飬ֽŶȫɱħ
䣡쳣ιֻ̣бը𶯣ôҡΣϡ
վԭأŭĴȡ
ȿȡԱϼˣһһڵѪ
ôκҶȻûߡ
ӼĲϣһ£˿Ѿȸղʮꡣ
ǿߣغɫשһҵڲ뿪˾ʱ乮֮һʱǶ
ɱħǽ棬Ļʾȥ
ɱǰоʯɾˣܲܶԸϣĿɱ
Ǻǣ
ɱħҡͷЦŻŻģֻǼħһС䣬ǰҲֻڵڵľ磬ٶľʯҲֻܻصǰľ磬񾳵ڶأԪ񾳣һٸңҲĶ֣ڱֹƣֻһҲԶԶĶ֣ߣǿߡ
أ
ңˣ͸ˣħѾһûаɱĴ£ﻹϡ
ɱħͻȻһ죬ȣһԼѾеѪĸǻ֮С
κҶ쾪С
Ȼ󿴼ɱħڳһºѪڵ
˫֣ʹ࣬ݸϹħ־ѧϰħͨħһ帴˵ϣҵڵɣҵڵ嶼ãֱӵҲУҲ㻹л򿪱⣬ҡѹ
˵󼸸ʱɱħŻ΢΢һЦĿȥ
һȥֿʼ仯ոѪĵطһһȫʧһ߰׹³˵ǰ
ȴ˹߲ģ﹮ողŵľòһӾ뿪
ǾһӺӳֱӣ뿪ֱӣֻд򿪼ħıſԣͶϰɣҵķӴͼ壬Ϊ߸ϵĶħĴǴ򿪣ǧ궼Գ棬ܻͨꣿһǧ꣬һꣿΪĶħ꣬գ۶˲䣬ѵ𣿡
ͬϵħһһִԺС
ʶʱеġ
һѡκҶӼʹҡ
ʱ䣬ߣ߰
͵Ļع
ߣߣغɫשߡκҶӼȥ
أκҶӼ񲻿˼ĿŻѵҪ
У֮£һҪɱѹ߰ɡڵȻᣬȴĳġ
ˣ˲ֻٱľ롣κҶ
뿪ɡӼҡͷ㲻ֵģ
šӸκҶһ
սĴҲŲرͼ˿ȥѰұأҵؾͿ뿪죬ʱ䲻ˣҪٺŮһĥĥߴߴġ
κҶû뵽ԼСΪĳˣȻôһĻ
ȥˣУ֮£رͼ˳һʱ䣬κҶ˼ң۶Ứ
ӼһӼһûˡҡ
ߣһơ
ӼһţκҶߡ
κҶȻͷˮѾ˳
ˣͷԼеڵ
ɱǰȻиңһɱѹ
ôĿͻһڴһȣ˵Ļÿһ䶼
ΪˣɣͶϣֻҵķԺڵ֮УΪǵˣҲħҲһˡ
ҲħĺᣬֻǸΪΪͬħ£ʵͬͬԴûбҪ
סڡȣԻˡ
Ӱһಣص˰ͨС
ѽȥ֮ŷ֣һƻڡ
㣿㻹ûߣ
ƻɫе㷢ףȻ򶨣սˣôߣ
ˡ룬һץƻ֣һ׼ȢΪҵŮˣһˣҲһˡ
ޣޣ˭Ӧ޸ˡ˭һˡƻɫ죬˦֣֪ΪʲôĻûʲô
˵ˣҪץʱ䡣
ʱȫƴˡ
굤úܲͻڵҪҲƴͻˡ
һ굤ƻȻԼ˫Ŀһգʼɱħڵ
ɱħǶħħ
ħڵ嶼ãǻĵڶڵ
ÿˣһֻڵ
ǼޣּһôµĸΪӶڵɱ䡣
ħڵħȫͬ
ɱħĸԸûա
սȥһ΢΢ЦͶͷ
û뵽ȫѪⱥɱħҲࡣ
䣬ħ֮ʼڻһݻ䣬ɱħһжڶȥ
öڵķǳ֮죬۾֮ʱƻû굤
ʧΪûнȻڡ
û뵽ԼôȻСգСһأֻмʳ֮ˡ
һһȫ¡
ڵǲˣҲҪͻƵڡ
䣬һȥڽˡ
ôãͻڣﵽڡ
ۺ𣡡УһٶӰӣˢˢˢһ
ɱħٶ죬Խ٣ɱ֮С
Σһɱħ
һָħٴαﵽһָɷһٶʮĵ
ĹָʱҲﵽĸ
ȻֻƷ
ƺ۴½ѾǼޡ
öҪҪȥ
ƻȻûѣҧҧһһȥ
ڣҪӹԽǿԽá
ĹԽǿʩչͨҲԽǿͨԳħҲԽǿ
ϹħͨԳħӣǶͨԳħ衣
֮ȫ֮ƻҲһɹڵڡ
ҽˣˡƻϲ
ţãá
վˣǲڵľսֻˡ
վʱһǿǵͨϡ
һֻ޴ƣһץɵͨ
ڿ뿪


141 
ͨСеߡ
˫һˣͨͨ𶯣ħҽУоҵʹۡ
ȻǷǳ֮ˣϹʥˣΪãǿϧ㲻ҵĻʮ֮Ҳٳһʥ˶пܣڣͶֻѡ񣿡
Űͨ˿
˵ʵ̫ˣȫûá
ҵľ޸ңҿԿͶϡȰѰ츫ƭ˵
ΪͨĺġͨС
ѸͷôǺǣΣģһѰͨͿ츫ͬʱӵ˵ϣȻ΢΢ˣŻջȥ
ıţ»ʲôоԵʵѻѹɱ
ͻ˰츫дϲæ֣˶ҳȥڰͨһֻ֣ȣ츫˹
һɨãԼģеĶڣʱǲѹġ
ˣ㻹ͶϣǧҪʲôУҪ֪õƵϹţÿųһʥˣֻʥ˲ǶʥƵʥʥ֮⣬Ƕħħˣã滨УҲٵʥ
һʥ֣ԭֻеʥ˲඼ʥƵΪʥ
˵ҵʥˡ
̫ˣǵʮ˲ĻȪ֮ӣʴħ֮ʺɵ۵ġ֮⣬ûʲôֵܹ㲻ʵͶϣҰֱӵȪ֮ӣʥһˮ
ĬƬ̡
ƺҲʱ䣬ܿػվһҲ
ͶҰɣͶҺҴȥħı⣬򿪱⣬Ķȫ㣬һʵֻȻҴ㵽ʮ˲㣬ݼ𾴵ħˣҲħ˻ʹͣڶˣˣֻϵĸֲܵħ˵ͨȫһ񾳣Ӵ۴½ҲûĶ֣ԺԾϵݺ½ڿһ򱶡
ħڹһһĺô˵컨׹ӿûҲ˵
˲ڵ֮ôôĴ½ȥ
еӻ֪
֪ǵĹϽΧУڤ硢硢ħ粢ħħ磬˵磬ڤǵ磬ϵĵطед½ĵطе۴½ܼң˱Ĵ½Ĵ½ĵܼͬңǵᴩϵ֮еĴ½ͬĸܼһģһ
ˣǰܵǸǳǸ½ܿգյĵط硣
д½ĵطеһᴩϵʹ½޴ڣ洦ɼ
ôͶϣʲôҪ£ŲţôģֻԼͶϡ
ƻż䡣
ꡱָȻģʱ䣬ӼǴ򿪱㹻ʱ䡣
ƻȻ򣬻ΪҪͶ϶ħˡ
Ͷ϶ħϹкܶ࣬ͼǧûгֹˣҪ£ʷᣬʷų궼пܡ
ͶϺܼ򵥣վҪֿ¡ħӡǡԺħת䣬òʮ꣬ɴ嵽ħת䣬ͨͻԵߵȵħпܡ
Ǻǣ¶ħӡǣԺһҾһҾգҲڱū
Σ֪֮УжٶħŶūԴ󣺡ղŵͬ飬ڵҲ뷽跨ҵūƷһ㣬Ҳѡ㣬Ҹ޾ô㲻лҪɣ
ʲôʱ䡣
˭֪ٸʱˣͻȻʱǲǣٲҾȰ棬Ȼķӵʮ˲ĻȪ֮ӡ
˵кĿԵǰȥǰĲܵȥֻ֮ʱĶħȿֺֻ֮ͨĵٺЦţܵĲ㡢㣿ʮ˲ȥ
ʣˣңȻŭ˵˰죬ʱ䣬һͶϵ˼ûС
ŭٴָ֣ڰУðźɫĻ棬ѵϵİͨһץԼС
أʱͨеĻоܣǺĻ鲼еĸʬ˹ֶָ֮˳
ֱ֣һʵĵĻꡢ֡ʬˡڰˣȫָгֳ
ССָͬһǧ磬ֹʬγһɫԲν磬ѰͨһӰΧȥ
ܱһƬڣѾ硣
ĿĻǹʬ
ƻϾŮŵĻƤ񶼳ˣʶһֻСֽץסĸ첲
ΪûлȪ֮ӾͶԸ㣿С硯İˣƶɣµԹʬһ壬ҲҪҸʴ
֮ǵĲر𣬻зֹҲ
š硱רŸʴ˵ֹֻҪƽֹǵɱ֮С
ֹһƣҲγһ磬İͨڱôСʹ治ôˣҲҪг
㲻ҪңԱͬھóĵơ
ǾԱҿвԱ㻹ֻˣԱǾһңֻˡ
ģҲС
أʱ޾Թ鲼ڰͨһ㡣
ѾܸоԽԽ䣬䲻Ǳѩıڵݹ֮Ķħʼɧˡ
䣬͸˵Ĺ棬ܸʴ˵־壬ǳĿ¡
ˢʱͨڵĽֹܵսĹâһڴһȥ
Ľֹʼطˣǻ֪ġ硱ֹҪƵ
սֻкսܱͨܱͨеĶħƻ
ԼѾˣʮҾͲŻŷ¼
뵽˶ԵеֶΡ
ǼǷ¼ķС
һŹâķ¼ڰ֮С
ţ˻󣬻ţŷ¼Ҫ󶯵ĻһӣԿ԰ɷۻҡ
ϧ࿴ۣҪ顣
ôƻ˹ȥ
ҪҿСģССæⱿѾͷ
ŶƻһźԼСķ¼۾ϹˣŵҲҿˡ
ߵ֮ǰ
ǴСķ¼ϴԼڣȻ
ã
֣ȣһѺݺݵץס֮
֮ϴһ˿ƾô֮
ҡͷҪͨڲʹãΪʲôΪʲô
ڶлɱͨڵĸˣΪʲô֮
ԡƻ֡
ʲôãмˣ㾳Ҹߣȴ򲻹ҡҶûã󶯣
ƻһȥ˾࣡жƵ
áɫʱ䡣
ƻҲŵСһףæһɨ
Ծ£
ĸȻɿ˦һӡ


142 ¼
䣡һߴӰ˲Ϣ֣ϹŰ䣬Ųأȭգ飬ȭʹľȻǰͨȭһСԾ¡
䡭мѣԾµһȭķд飬ʯһأյķ¼
ͨͨˣʮȫͣ
ءڶħͬʱ
һȭ󣬻һɨĶħٱһٶ
ǽ϶һƬַ¼һء
ͨĽһƬǼˡ
ԣԲ𡭡ƻСûָɫǺǰס
Ͱ֣ͣҡҲ֪󡭡ġ
ֺֺЦôģƻȻڵǻҲһ¾ˡ
Ҳ֪Ҿһ£˭֪ô󡭡
һʲôв֪ҳ̵ȥˣû㷴Ӧ
һŷֵɹղһȭ֮棬Բ˶ߣŷ¼˵ضĻ£һƷҪ㲻ܸһһƷ
æʣͣûûбʲôܣ᣿ʲôģΪʲôһˣ
᣿ܣƻĪüչ˻᣺ûаҾҪȻˣ

ޱȣһź֮һСɫҲͬķһ׽룬ˣˡ
ûӦ
ҪԣƻСʻ
ԣһ¾һƷ
ãǺƴˣն磬һȥϾͰķ¼
һţƻĸղźݼ
Ĵ۾һͣĿϸķ¼ֻҿһۣתȥ
Űƻʱô죿ȥ
һţ֮šһź֮һСģһŽϴһŵġ
ƻܸˣæһһţץУСŵϴ󣺡һźǿҶоҪбȥˡ
ס󱩾ӣ󲻱ͲҪӣһ
ĺúõģһȥӷҪ󲻳ɹ̾Ͷǧܱץס
šƻͷ˷ܺͿ־š
׼ˡó츫ܲܳɹͿˡ
֮Ըֻеűķˡ
һƻһ
ߡˢ츫ȳȥһն񷣬յĺڰУհһָ⡣
һն˺ڰ˹
磬ֱӱһն
ãȻǳˡƺڵ
ָɫָ֮£Ķڿ޾ĺڰӿرɫ޹⣬츫Ľⶼڰû
һ֣͵ںڰ٣ûʲôâɢ⡣
ࣣࣣ
˵죬ûоͨ泩
ԵޱߣƻһӰȻ֡
һ֮ȻǰͨȭеһС
ǸߴİӰٴγ֣ХľмɢӰԽԽ飬飬ȭӰɴһƬҡ
䡭ղըȱ֮ĵ顣
ָ۶ϣɢϵ
ȻһҽС
죬ָ֮һȭϣϸʹһ飬ſڿ磬ɫѪ¶
ȭྡྷڣеĳˮһһΪһղŲͬаԵޱߣޱ޼ʣһһԼʩȭֻܴ
߲֮飬飬顣
ˣСӰǰԭȵĴ䡣
ħһȭɣҪˢˢħ֮ȥѰͨѹͷܲȡͻȻ֣Լɱħڵ֮Ȼ࣬˺͵ͬʱ˵ͷȻû
Ҳ١
ٻ֡
츫ͷһ£ȡն
䣬⸫ն£նǺȻ죬ղڣһʮ
ȻûдﵽհҰնֳǿյĵزǰУ꣬Ѿռѷ졣
֮ͨʱƻеĪĸ֡
ŷȺ飬ǰһɿ죬츫նͷ֮ʱƻűĸ֡
ʱѾ˲ÿĸֳʲôͨˡ
һն£˸ˤϣŻŭۺ𣡡һɱȸҪǿľ硣
˻Ŀ츫ϡ
ľ𣬲ץ׽òסֶɣӸһ
ӵ˺ɺɺٵİͨ
ħ
ܾͨۻ㣬һڶ֡ѹŵͬʱȻ¡
ڵϣһֶ졣
ȣһֻ֣ǳСȴεס˰ͨ
ѹŵȻѹС
ңΣ˫磬ˢһĹâ
ˢˢâͨĺڶ֮С
䣬ĺڶ˲Ϣըоͨһɼǿıըеĺڶը
飡󣬻ң˶Ǳը߷ɡ
ͨصˤء
Ҳصˤأͨ츫ȫڵϡ
ŵϣ붼룬һ
һಾͷС
ʱ˶ûӵһ㣬ŭ£
ˢһɫľ⣬Ķ
Ƿŭˣһ񾳶أȻֻܷһɵǱһˤϣ˳ȥ涼Ҫ
ɱˣɱˣҲҪͶˡ
ջһɨǵڹ͵Լǰ
ġһӰǰᵲ
꣡Ѫ˻һһĽĻС
ˢƻ˰ͨ
ƻƻƻֻƻǰһڶڶ֮ȫǺɫѪһɸζӺڶð
ƻڹؼʱһ¡
˫ĿգѾԣۻôУв
ˣߣߡħ˵档
ֿʹ̧ͷһ治֪ʱһȰ˶ߣһ߿İɫĻ
֮ͨǰĴ֮뿪
ģⲻǹķ
֪ôûбĹˡ
ˡˡϵҡҡ׹վƺץסͨ
ɫͨ죬Ŀ¶Ѫ˿һĨȥǱߵѪͨ
ߡ󿴿һ죬һصնɱ
ಣͨǹĻһͶ
󣿡˫ŭӰһԾȻҲ˽ȥ
ˢˢˢٴθоתһƬͷΣҲ֪˶ãͨͨ˳


143 ɽʬ
١
һܵľɫڼֱ֮У֮ͨȻֻһдܴͣ͵ȥ
ô죿Ҳ׷˳ҪƻҪ
ҲˣˢˢˢѰͨޱСһɽµıкݺһײĶ
Ȼƻһ·ߵͨĵڶ㡣
ͨУֻжħȫڵġ
ͨУͨڵĶħ
ǰǰǣѻûеľȣƻѰǼϹŶͨħ
ˢһǿǹ
һͨڵĶħһɨоһ̾
˺·ȻûдҪͨ´޾ʬͺʬѾ֮ڱ鼰ȫϣԽĸ֣ϵͨϵЩʬ
ʲôǰĻʲô˼﷢
ܱɽʬħ˵һĵĽҲǵеʬˡʬ֮ġ
ʲôʬ׾ʬ֮¶ʱɫѩס
ڵ֣ڵ˾ͲͨȻûڵͨྡྷȫȾʬڵұԲʬĸȾطڶܵȾˡ
˻һ˺ƻǰ·
ʵزȵһµǻûȤ˵ĳ棬ǰ˿ڴʼһɫȫӣȻǳڵɫѾƻĲӡ
ٶȼ죬һṦƻ˫ȫɫ
ʬɰƯŮӣɽʬûлعеıʹֻԼ֪
ʵ̫ǿǵĹҲܰɢҲõˣȱ¼ˣһʵּ˾ųɣҪȻһ㹻ٴ㡣
ڣҪ֮ҵһԽĸ֣ɢʬȻĻԶıһʬ⣬ʱԼ˼룬ϵ㣬ǣȴ˵еĶͽʬһ
죿ܲ뿪ֱӶΣգԽ񾳸ûпܣĶȥ
ڻ޲ߵʱͨһط˳
վһڼֱӵС
ããĴͷֻһдֻͣҪ㻹ڼֱоͺáȿȡؿڣݺݿ˼£ȫ֮ɫ
ֱӵ磬㻹ӳҵģ
ĴǸоʹ˿ڱѡ
˵̫ˣҪһ¡վԭ룬ͨǿķ¼Լ׷ȥİǾͿЦˡ
ߣֱӵıҲôô򿪵ģٻָһɹЩ˾ͺһɱ뿪˼ֱӣֻҪҪһɱӵ֮⣬ɱ
룬Ҳһʱ£ҲѰһطúûָˣϣٻָһɹ
ƻƻļ˵𣿡ͨУʹıƻƻ˫Ŀȫֹͣˡ
ˣǽʬˣѾûʿκܻӦ㣬㻹취뿪ܲҵԽĸ֡
Խ̸ףƻΪʲôΪʲôҪҵһ£
Ķϴ裬Ϊʲô㻹Ҫҵһ£Ӧúң޲˲źá
ƻȻܻش𣬵ѵ˼롣
ΪʲôҲ֪Ϊʲôֻ֪˵һҪŵĹȢһʱҾͱˡ
ƻҪ޾Ҫ޸壬Բ޸壬֮У˭Ȣ
ƻĽеǸǰΪ˺һԸⱻȥͨɶ
Ǹ˵֪˶Ůġ
ƻͶԼ˵иȢԼԼһУҲԸ⡣
ƻܸܵƻ⡣
ŵ磬Ϊȡ
ͬһ𣬶ҪıɱһͬţͬŮˣȴԼ
ҴӦ㣬ʲô취һȻվ㣬ǿ취ûбİ취ʲôʲô鵤ҩ
ħһ
ˣΨһϣҵħı⣬Ҳħıʲôܰﵽ㡣
ҪȥҲֻмħıΨһĳ·
ڶħһԣһ˵˵ȥҪҼħı⡣
ãǾȥκҶӼ񡣡
ȥѰͨôСӼġʶ֮ҲҵԼ
뿪ͨվ棬ˢħ֮ӭչٵȥ
ǵøղǶȥһģҲǽһ㡣
ڰգԼٶԽԽ죬ɱħڵıǿ˺ü
ɱħصħ֮ͬ
ɱħǱ뷢Խ٣ͻϮɱн磬ʱɵĻֲ֧õģħ֮۽ԶУٶ죬ںɱħ츳绢
Ӽڰշ˺һᣬȻûӼϢ
Ӽʶֻ֮ͨҪԼӽ֮ڣһᱻ֣ѵ⼫ֱ޾֮
ĵ˽ӣûӼҲʧˡ
УȥʱϵԽԽûô
֪ڵнֹܷȫһʱ䳤ˣƽ˽ֹųֻһݣǾ춯ص鷳
Ӽǵ׻ڲڣ
е㽹ڰ֮
ۺ𡭡ͬϹħ𾪾
ۺ𡭡ڼֱӵУþûƣ첻ϢǾһССɽһ㡣
䡭ԶһɽȻб
ˣ᲻
ڻеԼĳ嶯ʱһɿץס

ʦ֣
˽Ǵϲ
Ӽġʶ֮ڻҵ
Ϸһʮ졣
ã
־ϲû뵽Լ鲻õһȻӼ
ħ֮չˢˢɿĿӼǱߡ
λӭĲһɽһǡ
һﳤıǣչڻǰ
ӼκҶСաĶڡ
ĸȻߵһˡ
κҶ֪ΪʲôеỨǰǻסˣżһֲ˻ȥ
СմЦţһͷ
ĸоǰһһĶͳ嵽ԼУձһ
ӼЦ۹ⲻͣĿκҶ
κҶûб飬ֻеɫЦЦ
Ŀɿڴƺû뵽Ů˻ô󵨣Ŀ֮˵һ˵ĻС
СձŻһˣˣҾ֪û£˵ˡ
СҲỨԼؿװŵı顣
ɵѾͷյͷ۶Ц⡣
ֱҲȾ˻ոյڿյһ̣Ȼʡ
ҲСˡղͷĻְοزǰͦһͦ
ϧСȫӣֱӿӼ
ʦ֣ҵطûУ
ҵˣС


144 
֮У˼
Ȼ˫Ŀʼɱħļ䡣
ô˻
СոҪ˵ӼʾҪҪŻ
Ǽ֤ɱħͳԼڵ֪Ѱɱħµļ䡣
ʮ֮󣬻۾һߡ
Ĵͷ֮£ȥ
һ·ϣҲ֪ˣߵһ𣬶Ӽġʶ֮֮ͨǰ濿յκҶӵˣ˳ŵͼһ·Ѱһ·ʶ֮ˡ
ҵСպġ
ȵһıɽʱӼҵ˻
δӼȻеġ
֮УؿڣһС֮
һߣһǽ͡
ǳ˵֮µ
ʵֻʿҲʿӣ˻ɱˡ
˵ʲôҲûУֻеȵŻ۳Σ˵Ĺꡣ
Ǻ֮ܿĹſڡ
棬ȫǹ꣬ȫŮ꣬ǼħԺŪŮŮŪγɵЩ궼Իģв԰Σ־ᶨˣֲúʵԶʧС
Щɱ𣿡Сʻ
ôɱͬƣɢ̣ãֻʧЩ꣬ǣûҪ̫ʱȴǣһҪһٸһǧһأʲôʱ򣿺ο
еͬ飺ǰѾˣƴľ񣬲ҪŮ£ֱͨˡ
˻ôĳĺսһģһȴŮ֮һ۾ͬ˵ǣһգһգĻ˶
æתͷȥϲˣǾͻ룬ϲˣһѳֲסѼٵ棬ͻԶʧС
ǾȳˣСջ⡣
ûãȳֻһ߳˯壬ǵУԶ˯֮С
ֲ̫ˣСͷ˵ǾͰȫ飬ʡЩ꺦ˡ
뵽˵ǵǰҲܿ仰Ӳ˵
ҲҪ¡Ӽ˵ˣˣһмԼϲˣֻҪһûʲôܶҡǵѧҾˣȥ֮һ·ĬԼͨʲô룬ŸͨȻܰȫͨ
˵꣬Ӽһ֨ƿ⳾ѾõĴš
ŵ棬һƬյʲôûУֻһȣʾһҪȥĵط
ߡҲС
κҶСաȺ룬˷ɿĳ˽ȥ
ڵڶλĻܿտյʲôҲûУͻȻ֮С

Ǻǡ
࡭

š̡
̡
ֵ˷ӿϣӰȹɼָŻ
һޱȵŮӳڻǰ
һֻСֲ֪˭ģͻȻһ죬ץĿ¡
˻оͷƤһŵ˽ȥʶһƣ֮Ȼһᡣ
٣ЩֱԼˡ
æĬĬתͨ˫Ŀ΢գоǰӼӰƴǰȥ
һϤͻȻڻĶߡ
Ϣһڻߴ˿˿
κҶûһ۾ɵ˿
㣬ϲ𣿡κҶվǰ͸ƻ쳣ˡ
Σʦ㡭ŵĽͰͣԴһƬԺĻǻþ
ҿ÷򰡣
㡭Զǵ𡭡κҶĿʺεĺ촽һɽѹϡ
ĲԽԽԽԽ졣
ⲻģǻþþ
̣
ǰӰԽԽģһġġʵ촽촽һ
̫ʵˣ̲סǰһץ뿴ǲġ
Ӱѵˮһ
ಣǰκҶˡ
ģˣǧҪһհ
뵽գϾ͸оͷƤһëѽŮˣ
ˬʵӻĺ
ҲСˣҲСˡһ˫ͦͻȻӺ˻ıյСִӺ汧ס˻
ʹıǰļͦѹĻҲ
գˡԾȴ˵ա
ĻǼٵģܷתͷգҾͲ㡭
תͷպݺݵһڣ˻͡
һСͷڻҷʱĹŻͷ
ԣڵĻ
ĺԽԽأһ˫һڣתӣ˳յǰʹһ࣬ʵ˲á
ʱյԺ֮УҲСˣҲҪԶǵŶ
ҽУʹƿգͣʹ֮
ҧңѾͷҧң
ڸʲôӼǹ
䣬عķԼѾվȵľͷһյϣǰաκҶӼģþĿ⿴
ҡǡκҶκҶ۹峺Ī
ٿգһãȻ档
ʧ˽ȥǵģŮˣЦ
ҡûС촽ԼԼ촽ֲ˼ǿʱͨ졣
뵽˭˰ɡСչЦЦᶼ˳
ƾôղСġ
ѷ֣ٵĸоûֿġ
ˣһҲûʲôѶȣڶʲôӼĿŻ
ģֲԿһʲôܲˬ֪ղŵǼ٣ͨˣ̾Ͳˡ
ڶأп֮Ϲħ٣ɱħɽ翪̣ϲ£Ǵӵǿգ׽öħħãħ˶࣬йһ֧һڵĿܴ
ǰĴУһûУһ϶٣ܲͬħħǲ÷ͨҪͻöħӻƣȻɸֽѵѧϰͨ÷ɱҪʧȥսֻг״飬ܽǣǳѲ
ֻг״϶΢΢ɫ
ֹѲֱǷǳѲ
ɱһ˼򵥣һˣ̸ף
ˢĿ⿴
Ǵɽӣѹţó˰ɡ
ǺǡֻܿЦ߰ɣһ𣬼ʶһ£ϹĿ
䣬ǰĴűƿ
һɹϲɣϢӴ֮иն
һĿ뵹һ
ǵǰǧ״׵ľ飬롣


145 ް
Ǵ׵ʿ
ÿ˵϶һָףţ˫ۣͨȫǽ
ǿӼе㲻˼顣
ǵģ׵涼Ƕħħץ֮Ĩȥǵһ߾ʬ⣬ȻɿܣٸÿһףⶼǱƷʵף˺ǡľ̾ħֱʣǧƷףǵ㽣ɶõĳ
밡ˣöԸĿİࡣ
ǺöԸ˲öԸ̧ͷȥǧĺ棬һͬȫһվ
ǰǧͬϵ׾ȻһƷ˫ۣȫͬЩܡ
ܵã޹⣬˫ۣɢ˵ĺ⣬۹ⲻͣڻӼκҶɨɨȥ
ֻҪ۹⿴ÿ˶ֱ߶ϵĿ־塣
ô죿ҶŻı֣Ѿõ˵ϿɣĬĬΪͷ
ǶԸСģԸġո˵仰
ǧͬȡ
ǧ˲Ϣ֮ڣȫ۾
ǧ˵һȣȫһڵֵĴҪ˶ж졣
ˢɱħٶȷӵǿֱ˶ȥ
ǧٺȣ֣жһ֦ì
ѵ׾ӣͬʱ˦֣ࣣìƿնϡ
Щܱһìӳ൱ʿһ
ǧì൱ǧ
ѹšֶ
ͨХչֱѹ
ҪܵͳͳкЩ˵ϡ
쳤ìֱͨѹ£ǧѹ֮
𣡡
վڴڶˣѣһͺһص׻ȴޱȿٵٶȡ
ˢһ֣ڰվͽס˻İͨ

˫صӣ϶ѹİͨȻһѶס
ԵޱߣءɱԭԹŽ񡱻ֽסͨͬʱ飬飬ȭͨȭȫϡ
ܲܲǿŰͨضˣԼһֻĹţײ
ˡȭϣǳƵ֮
ȭͷʹȴƧ
ۿҪײһ𣬻ħ֮ˢˢչһǰײ˸գҲջԼİͨ
˫һν֣˭ûմƫˡ
İͨȻᱻһֶסɼܵжôֲ
ͰԵİͨȭȻ𺦡
𣡡
ˣ˫ִأŭ
ףԳħԼͨԳħ֮ҲϰԵãϾ֪ĺһԳħ
ɱʱӼǧҲɱһƬ
ɱҲԼİ츫
Ըõ츫ܿܰն顣
Ҫ׵ģϧ֣ͨһķûа취
죬նƲ񷣬ĺΨͨ񡭡
ָϣ޴Ŀ츫УɢŶĿĹâͷûǧܾͿʼˡ
ûǶǶħƣû˱ԣǹĺȻڡ
ֻ˫Ŀ֮Уһ˿ɫ
𣡡
ָ֣繴˺ǿգӰڻĿɿڴ˲
ϵ׾ȻҲͻȻ
ϹħͨԳħ޴ڱ˲䣬ٴǿ
˾ǰһնƺһץڡ
նͻһɽ֮ƣݺݵնܵĴ֮ϡ
һܵĽӴ

ΣĿ츫ֱһ°ܵĴִһնΪ
һԳܵ⡣
ն˶һ
Ʋˣˢˢˢһݺ£
츫Ծµչֳˡ

ܵϣһ䣬顣
һһ£նܵͷС
ءѾȫֳ࣬һߺԳ
ʹıأԴһն
ɿոħ֮һһˢ˻صſڡ
츫ǿǵһγսͲ㱻˶ȥš
ǰӳ
ֻϧڵʵҲҰնɱ֮Ҫĸʱ
Ķ棬ʧȥĿܰԴûˣȥ쳣ֲҲҹˣצŻ˻
ۺ𣡡𣬾
ƺܵĳָǧҲŻŭ𣬻ǳˮ˵ߡ
˶֣ôʲô
ǲ֪ʲôʱ
һһĿ޺һ
ϵڱΣ飬Ȼѻ
ܿ죬˵ĿɿڴУǧ׿ܾȻһ޴׿ܡ
ϹʧõĻȫˡ
֮ڣһްԴĿܳǰˡ
ಣһԾϣȻΪްԵԴ

ܿʼʩ
ްԡˡȵȻ
飬ްǰжŻһȭ
ǧɵĳܣһȭϾ͸оеڡӾ̣ɵֵ
ࣣ
İձһȭǱըһֱڿбһȭͷСĿռڶ
Ŀռȭͷ£ѣɢγɺڶ
ľǺڶųȭһǴ׹䡣
ɣðͨӲӣҲᱻֱӷɳȥ
ǾۼǧʿΪһ
Щÿ൱ڵǧһֻȭͷϣϵǶҪ
ôǿ£ֻбãÿ츫ȥԿ
ˢˢħ֮չɣǳ֮졣
ްʵ̫ˣ˲ļɣްֻҪһ׷ϡ

£ްһһȭ׷ŻӰ룬ֻࣣĵ
ֵܵȫֵܵ
Ҽһһȭ򵽣ȥʮǧ
ްԵʵ̫ǿˣԿȭ֮ʱȭͷǰһѾγʵʡ
޵ģƿ˵֮УǧɵľްԣӲǰ⣬γʵʣֱǺɨһУֵܵ
飡
ܵȭްԵȭȻŴĺȻ顣
ǶްԱƳ˵⡣
һǿʱҲǹ
ǹȻûߣٴγ֡


146 ħ
׷ˣ
ɫ䡣
𾪵ĻǾްԡ
ްԲƵӰͻȻͣ£̧ͷܵУâա
˻
гһֻצ˺ռֱӳ֣˵һ˻˵ǰ
ۺ𣡡
ްԿֻצ˫Բ˻ŭ𣬺䣬һȭצ
廹û͸оһɼΪǿ
Գħħĵˣŭצ˺¡
䡣
˺Ŀռ䱻ްһȭڶ
ǱĴһǰˣˤ
ĳ˺ռ䣬ȻԿǾֵı顣
û뵽ȴްһȭ˳
ˣôһǱʽ۴С
ߡӼһ;ްԴʱϲ
˲Լͬȥ
һ̣û˹˵ˡ
ްԿ˻ްҲû취ڳԸ
ؽС֮ǳĿֲΪһħµ
ʲôпһ¡
ħʲôģ
䣬ƿһĴš
ǳտʲôҲûС
߽ȥ´ʲôҲûУÿоһ˫۾ڰ͵͵עǡ
šͻȻ˫룬С죬鲻ԽһסκҶ
ʲôκҶŭĵСѾץǰκҶҲû뵽ᱻһŮͻȻץ
ʹһץĵ֪ΪʲôͻȻоԼȫҲû
СյҲˣĵ˻
ħɱˣ㻹йԸǣʱ򷴶Ե侲ˡ
ԻǾ˼սʱصתͨ칦Լѡ
Ĵȣ֮ͻȻۺ𣡡һϹħ
ҳСĹڿлϡУγһָͷСĺɫԲ顣
⣬Ǽħ
ǻǵһοħ
Ƕ֪񾳵޵ģһ˵ļ䣬ʶһ޶Ư졣
ڵΪǿеʵʣͬ塣
ͨ龳ٴǿ飬ϻ΢СٱĿɣ۶ܿҪɨ
ϵǿ뿪ʱһͻֻͻͨ飬ﵽԺⶼܴ
ħһָͷĴС̺ڳ˸оֲ
һ֣ա˾ѹˡ
ĳˣѹҸӦϢö˵˼һݵÿ˵־֮С
ǲǣǲǷģħǳһöͼ־˵ȥ
㻹ǣԼûãѹĲʵ˳ǰĿܴսò˶þҪɱʱǿԼʵȻı⣬ӶһУӴҲû˼ħ
һһ
ۺ𣡡ħŭСԴܣɫ죬
ƨҵ걻ɽݺɾɱֻöڼֱӣݺɾѱӵڵѸӵĵҵƵĵȥҺһѪսöѹʲôҼħƽȮۣ͵֮ᶼǳֵܣһָķ˵ûã
ħֱҪѪȻûѹ
ƫƫ˳Ҫˡ
ҪָЩԸħֱҪȫɱˡ
һˣ⼫ħöܰȫʢʱڵѹöôǿ
ħȻʼˣǹͬĵˣҪ취һԸҪȻһöҲû˼ħҲҪȫվ
ߣħвˣԭЩ˸Ь䣬Ь䣬ڣȻ䵽ҪǺ
ҵˣʮֻɣȻѹӡҲһɣҪָҲһ飬ҿǣ߾ڵһزܺһɵƴɱһ¡
ħһǣоеʧ
ı񾳶أʮһء
ֻһɵҲ൱һһء
ǰ˼һͨ龳
෨ͨĶ֣СҲˡ
֮ܡħм
ͨͬȵ²ŻռţǵĲ಻һǰ㡣
Ϲʱŵĸ֣ͨԽɱѾǼޣ˵Ǻ˼أ
ڵͨ飬ͨ鵽񾳣Сջָ㣬ѽذ
κҶ˵ˣǰ˵һ⣬ûʲô챦԰ǼӿԸ
ӼҲæǰǴݺ빲һҪЭС
⣿ħЦҲҵı⣬ҵҲҵı⣬ЩССҲ룿
ߣ⣿ֱӾǱ⣬б£ǺһͨߣĲƸ
ħƺԭᱦ£Ͷм
ۡ䣡
ʱǰ棬ްԵĲҽ;춯صĴ˹
ˣսԽԽްҲֵסˣϾҪɱ
ħҪҷˣĲƸǲǣһȫ
ֱ֣ħ޵Ůˣö
ʣ˵ûʲô⣬Ըа취ɣ˭ʵǿһã
ʲôһã
ԭħҪ˵壬Ȼ˾Ϳʩչħͨ
̫Σˣ壬һСģƾ͵ڰ͸˱ˡ
ħɲһöѹ񾳶صɼʵǿʲôز
ҡӼһվ
ңҵġйᣬϴ˵ı˵ˣҲ缫ħö
㣿㾳̫ͣҵͨԽ߲ܷӣڵһ㡣ٺ١ħѡӼ񣺡Ҫֿҽ֮С
¡ͻȻҲǿһħ֮ˢչڴռؿ硣
ûУħѪҲʺϵģħ֣һѹնɱ
㿴ڵӡӼ˼ʮ꣬һƬƣǷǳ˼¡
ŵ˭ӢƮݣʹҲɷǣһϣӼڵӣȷ˿ܡ
ʦ֣һ֮У֮£һҪ԰ѹɱ㣬Ҫˡ
˶Σգ˭Ҳ֪ħʲô㣬˵ħȡһ嶼пܡ
ǣƫƫȴܾܾΪͿɱˡ


147 ɱ
ء洫һ챯
ͨͨ಻ϵײ
󣬡飡һһ߷ɴţǵǰ
֣Ҹӵǿ
ϣȻһףǸոտܴס
նƬֱϵֶ´ϡ
ͬϣʹڻϣֱԨ֮
ڵʵҪȸոǰǿһ
˻˵ŵˡ
ɡֳֵֳָħ㻹ʲô
ಣħ˲Ϣ룬˻üģ
ԭǼħ㹶ӲдڣһöҲҿ֣ûɣħ֮ҲҵϣããɱһöҵħӡǣܽħΪħ֮пܣ
Цˡ
ԺѾ˼ħɱԼõħӡǣħħĹӡ
ʲôɱһǿߣȡʹ졣
ԲѣⱰ΢Сˣȫʢ֮ʱöĶ֣ڲɵսҵ
ħӻͻȻ
һ̣ȫħħ죬ħޱߣϹħ֮Ϣǵڸǹ
ˡˡˣӼκҶ֮ħ֮ǿ£׷׵أܶ
ħϣѹڵһܶ
ۺ𡭡ŭ𣺡ڻļҷģҼħʵˡ
ϻ˵ҿڵһö¶¼ħڵ֪ˣǼħڵôãҲҪĥ˥ȥ
ಡȳ֣ӰһصĸɽƾնܵհȰȰһܾ죬ǿ˼ﵽռ䶼ܵĵλ
һֻɫŹâĺצֱ˻ǰڰʼ֣ħڰ˥ϢڸǵħϢ
ۺ𡭡սħСħؽܵħĳͷ
ʱӵеĴ;޸
ֱӣ
һ֣Ǽħıͨ
֮䣬ӷһСļֱӣˮΣ纣ÿһκˮǧ
εĺˮγһˮϣѹ¡
Ҳ죬ƾʲôħҲǣצһ뺣ȰȰȣһץĺˮ֮С
צܷҺУֱӶķѡ
ણણˮ׷أǧѵһһǳǳСӡ
ǣৣͻȻˮбһɫˮ
ˮìವһ´Ӻˮ֮бԼֺˮɵĳìݺһϡ
ħ֮£ֻб΢ĶħӦóڵ
ˮγɵĳìͬʱˢ˲Ϣ仯γһ޾ħĺɫì
Ǽħɱﵡ
ħ֮ì˵磬򿪴˼䵽ͨޱǿ
ÿһħ֮һԼħ֮ì
ӦûУͱħ֮ìɾĶ

ҽУء
ͨìԴĶϡ
ΰħˣҪİûҽһϹŹֵĦ˾άѣѡ֡άάѸãáģġά㡣㡣סϸ˾
ֽᾭ¶һɫ
𡭡ڵϣһŤ
ȵһ£Դѡ
Դñìڵϣһͷȴҡλεվ
ܹһĻˡ
ϵԴܵľġ
ͷϣһһµԴ
᲻֪Ǹ磬Ϊ㣿Цìһ壬ìڿĥ˻𻨣ŻĳìһԶŻһ£Ĵؿڡ
ìЦ
ɣħǳˢˢˢתеĹâӳֱӡ
ͷϱâҫǰбյʼҽУʹĲҽС
ͨǰ˵Լ
ÿһ۹յˣ˲Ϣ˥ϣȻ
ĴЦץյˣħҲͱ棬ʱҪ
ЦſŻڴĿŻʮʮˣʮˣһˡ
ڵֻһʮ꣬ҿܼ
ֻҪɱ
һʮ
ҽ˰죬ϻôᡣ
Ҳ١
ȫĪˣҲһ߿ݹˣǻȫûκα仯
ڲҽУħȴЦ
û뵽ɣ񡭡ڿĿˡ
ħ֮ì˲Ϣٱ䣬±˸ղŵǸˮ֮ì
ꡭһ壬ˮ֮ìһһ֮С
ǣûжЩˮͳͳ嵽档
ܡʧУôܣôܣСС
Ȼ˿忪ʼŵһԽԽ
Ǽħһֱעڣ֪׵˲Ϣ롣
飡
屻ֱӵƱѪĩˮķ䡣
һƬˮգ˵һԴʲôˡ
ܡǸԴ˵ɱˡսܵħ޾䡭㲻úұġ
һãٴγһ֦ì֦ìȸղŵĻҪִʮԴҪִ
꣡
ݺһìص£ϵԴҲȫ顣
ġġϿϢ
ڱɱˡ
޸壬ԶԶûмħƻٶҪ졣
Ӽ壬ħҪıɱ
ע뼫ֱӵٶٿ죬ҲûӼٶȿ졣
Ҳû뵽ɱ˾Ӷ˵ڣͲ֪Լжô
ͨɱԼҲȻ˳˯֮С
һֱϹۿˣͿľʱæһӿϡ
κҶļ٣ѻ
ҪҲµûǼħͻҪ壿
ӼϷǳǣ֪ܲܶԸ˼ħ
ʲô֪ȥСղˬˣôܶԸħǿħ
ӼЦȻһػ˵ȷǲʵ£ûڵ
ҲһģκҶ򣺡ܺܶ࣬ħδĹ
κҶķʱԶ󣬵϶һСС̨
κҶ̨˹ȥûмԼģûù
̨ˣ԰ˡκҶϲɿ˹
ܰС۾һգһգʦ̨ʲô飿
ƻ˵ÿ̨˷ŵһͨ
ҵ̨ǡپ


148 ʮ
ϣھ춯صš
ħҪΪԼҾڵ˲֪꣬Ҳʵ壬öһĻᱻ˵УܵʱϮʧ
õ
ʵһ۾Ϳ˻ǹѡӼ񣬾»ɣû뵽ǣôǿҪ
˵ֱǴ󲹰
ΪٻͨԳħ֮Ѿħת䣬ħ֮䣬ңħ֮Ϣ
ֻħ֮ϼħϵ£ҲҲôõˡ
㻹ҵ̵ֿԺǽļħôϵҫħʼɲĺ¡
ħҵҲһħҪ㣬ʶһϹȥȻĻҪù
ֻʶڣڶħƴԼڵСȥ
ħɾ죬ҶԸħ
ڷǳ£ΪĸоԼԽԽ٣ʶԽԽ
ǼħȻӦȥҪһûʬ⣬ױơ
ΪҲ֪ͨħ֮Ҿ֪ˣôһ׹ħѣڵħѾˣȻˣһڣڵħûС
ôܣ˵ڵħħܣܣԼǲħһ˵ǱħǿĴڣǼħȻ˵ˣ
Ϊξǻţʶʶ֪֪ʶƣɱУ˹ͨʶ˼Լ䣬Сˣʶǿڣò˶ħ֮ʶͻ᳹׵ʧ֮䣬ħ֮Ҳ᳹׵
ħĻƽؾ׳صĴ˻
ʲôֻħʶһ컹ʧҲţҲš
СˣܴͨΪ˹ǿУôֻʶô򵥣
ȫš
ڣСȫ˫Ŀû
ȴԽԽ٣ʶԽԽ
ãȥҾҪħˡ
ʱ
ӷ𡭡һķ˻ʶ֮С
ȻκҶҲ˽Ҷţһʱ^ɽУǧʮ˾㡣ǧʦӶΪסʱһ̫^˳ִ̣֮Ƶޡ
ǣκҶȻ֪ΪʲôϾĬĬĸκҶʶڶǵСˣǷҲ˫Ŀ·һһֶ˳
˭𾭵ģôķ𾭣ٹ۾סڣסڡ
ħ̳ԵǻķʹĴУڱ˶öķ𾭣Ķоǵһܡ
˷ߣӦٷģʮްӷ𡣳ƷʣУʮڽ֮֮ʱ֣סǰһ꣬硭
κҶĴ˽ٹ۾ʺϼħǰǰͰĵȥɡ
ʱ棬κҶѾľ޴̨֮ϣҲڷǰ
һΧˣһߴķӰӣ˫΢·𷨣ӷһʥķϢ
ڣԭռϷļħķУ꿪ʼɢԽԽСһɵħڻڣĽҲԽԽС
ķħɢŵζĲƷڴڵĺħȫսȥ
ֺ̫ˣôҪ
ۺ𣬻ͨԳħӰħǰȫ޷ӵͨԳħڿԷһˡ
һţǺӣһħȫսȥ
ԭΪˣʧصĻڲ˼ħ֮ҲԵĲƷ
Ǽħħ֮Сӡҵܵħ硭
ħڡپȫֿܵƬƬɢ
ӳȥˣӣǻᡣ
ħ֮޷죬޷졭
ħġ
ԽԽԽԽܿɢһգֻһƬħϢþõڿвԸɢȥ
Ϲݺµļħ׵ʧ֮䡣
͵ԺоþûǸղŵһĻ
ıԵһء
ôû°ɣ˾ǻϲޱȣǰͻزʶĶýŵŻ
û£û£˼ħֲҵʧҾĻֻǿϧԶԶͻڵ
ȻһɨˣԼķѾֽˣڵõħĲ֮󣬷Ѿڡ
һ֮ɫһ֪ûѧħѧ˰˷֡
ģ̫ӵˣޱȡ
ȴ֪ǷʱӣǱ˴ʱӡ
СֱӣָŻУôѧˣ˼ħ飬ôô¼
ʲôһϻָôΣüĵβˡ
˶ˡ
ʦ㣬Ҫллˣֻķ𾭣ܶԸħôܶԸ
е㲻⣬⣬Ҳǲ⡣
ղϣһ־ͱ˹ȥھȻԿɱħ
ȫͬĸκҶһͣҾˡ
ŵͨͷǶħĿǣҶΨһ̨Ƿⶼܻ˶ħ
ǣѾһĶħڶħħ֮䣬Ҿ̫ߣһħĶ֡
پ롰Ӿپϳƾ
Ƿ顣
ųΪ־ڷʥ֮⣬õȥ
Ϲţûе֮ǰзŴרųˡħ֡ȥ־
ⲿپǷų˵ĵһ顣
ûԶȫá
ħˣ൱׷˵꣬ͨ򲻹ħپȴС
ԭˣҲˡ
κҶԷŵоǿ౶
е֮ǰκҶûʾپΪһûн⿪̨ܣҲز¶
̨ľ飬Ӧһ֪ͨκҶķͨʲô
ô룬Сյ˳
ʦ㣬ѧʲôͨ
κҶ΢΢һ죺̨šʮѧ˺ܾãһɾҲûС
ʮĪ
ĳ̣ͨȻҲǲȺ飺ҿżʮҵ˵еķ磬磬һϹźص磬硢ħ֮⣬˵֮УƽȣûзƽѰľʦѧʮͿ۴½
ļٵģ˶е㲻ţϣ־
ƽȣҡͷЦȻҲ˵仰Ҳ磬֪ǲܵģϵǧ֣ƽȣ˺ڿֲƽˡ
ղҶһپʮѾȫڸ㣬츳Ҳһ죬Ŀеܣҵ˵еķ硣
⻰ʲô˼̧ͷĿκҶһκҶ΢תͷȥ


149 Ҳ̫
ߣȥüħĲƱ֣ʾҺһ
һ״Ľֻһ㣬ǹⳤֱȫñ̶ɡ
ܷ⣬ûһ϶
Ǳ⣿ô󰡣ˣˡС˫Լ°ֻͣ۾Ц϶ûˡ
ⲻǱ⡣ϸһͷˮ
Ǳ⣿˵òƱСһȭˡ
֪𣿡ͻȻˣ
ĪǴӼֱд͵һѩ磿
ħûƭǣеĲƸһֱӣ֮⣬еĲƸѹɱݺɾˡ
ֱӣ֮˵ҲƷƷƷƷϻоƷֻ֮һƷԼħľǿƾƷģǣһҪ²ɹ㣬ҪƷʼȻƷȻƷƷħŰѼ֮ƷݺɾʹľƷţһսɱ˼ħ
ݺɾҪͻȻһ仰˵˼ε
׳հҲһƣܵʱ򣬵ȻҪ̣֮֮ѵȼħƷٺ
⼫֮Ϊˮκһһڵεˮоǧǧʮڵεˮȣÿһˮһǧܹǡ
㲻ˣȿȣ濪⣺ڣڼ֮еصһˮС
Ļܡ
ȥ޾֮ĵطȻһˮУ
˵һһ磬һҶһᡱȻģһˮУͬһ硣
ˮСˮȫһȴһڽһˮˮε൱۴½
ۣˡ
һƷѾ۴½ħȻֲѹϹʱݺ磬ū塣
ڣҪյˮΣؾۼ֮ص֮УǶվ
Ⱥõɱħͼħļ䣬ڶ⼫֮Ѿָơ
æߡ
ˣ뿪ˡ󿴿ܣͻȻ֣һֻ֣֮ڰ֮бһֻͨëħ֮֡
ܶʱޱߵħ֣˶оħĿֲ
֮Ժ͸һһ֮
꣬ħֲǱ֮С
ڻȥһ̣ĿϣһѺɫĳì
䣡
˲Ϣѣıˮӱӿ
ԭⱦ֮ȫˮ̵ֱӸ
СռУ۾ʧС
˶ΪҪˮͣϰԵı۾ߣ仩һٲļȴоκεˮγ嵽ϡ
ˣ۾ɡ
Żһ֪ʱѾص˼ֱӵİߡ
Ǹղĵطܻ־ɫ
뿪˼ֱӣص˵֮С
µˣԸһ̣ÿ˶ĵôá
ۺ𡭡ȴʱħ緢Ĳι
һ̶СˮΣĴӻħз˳ȥ
ССˮΣеĺǳޱȵǳɵֱӵ棬Ȼͨ뼫ֱ֮ʱȻ˾޴˻
һ̣䡭䡭䣬ֱӿʼ𶯣ˮǰĵطֱۣҲԽԽ̡
ǵģڰֱܿӵȫĿֱԽԽ̣еĺˮмۼ
ۿԿı仯˵飬СգʼĬĬĽУ˺ԽԽһֻֻŻ·ˣˣˣˣֶˣˡ
Ӽһߣʲôˣе̫ˣ
СˣСˣСˣѽ
ļС
ˢһâ޾ıվۼһһɴСı
Ө͸ݹǱȫǵ̵Ůֵ֮ͼ񣬿ʼһңȻС䵽ʱѾ˰ƴС
ǼħƵƷ֮
ȫĽޱȵĿŻһˡ
û˻Ϊ˻ûȡ˼ħõļħѧͨȡ֮ڳκһò۴½ĳӡ
ҿС۾ȫСǣⲻͣŮֵ֮ͼȥȲҪù
òģϣ΢΢Ц
Сһãɽ̵ʹ˳˿
⼫֮һ½Ҫ˼ħҲò
ϻеʧ⼫̫֮ˣڵʹҪȻѹˣʲôͨ񾳣ͳͳҪֱ
һ£۴½ȥˣ񾳸һҲܲ˰
㵹ˣõƨûСС̵ϸߣŻ˰Ұľ޸ֿ˼ħȫռôô˵ˣ
ʲôûУкöǡһЦż֮һҡһˮҡ֮ǵԺС
ʦ֡ʦ㡢ʦ㣬ҲҿˣûǣһҲò⼫ֱӵļ֮ˮÿһǧǶɱкܺõķҿħˮעڣֱȫ飬񾳸ֵֶܵûʲô﷨ԷָһЩ
Ӽ۾һͿ⼫֮ˮǲ˼ڣһ˵ϴϲһΣҵĴָƷʣҲֻܳһǧ
ҲҪһΡҲҪһΡ
κҶ죬ֹ
һæʦ̨֣Ҳװ°ɣ
ָһǧΡ
һǧװȥκҶ̨оܳˡ
ٴһżħķԿ⼫֮ˮѭãʩʱѹ
֮ˮǼħĲƱݺɾѹɱħûеõڻָˣҲôûаһˡ
õ֮ˮ͵ڶһͨһ˿һ֮£õĺõĻԽɱжû⡣
꣬Ҳ׼ֵ
ҪƻӼġκҶ׷׸ǡ
ΣѣҵĹϵͻͽ
ӼκҶˣϧ
ǧҪ۸СۣȻһŹ㡣κҶʱȥ벻˵ʲôðôһ䡣
ôŹңϷһ䣬߻ȥ
һ²һ°ɣĬĬš
κҶȻûгߣһͷȥ
ߡСվڻߣñӵĿ⿴κҶ
Ҫڻ߱֡
˭˵˭ŭתͷա
û˵㣬ʲôյκҶʧıӰ֪Ůˣ㹴ģǲҪ
ɶʱŮˣˡ

ȥĪ
ҵİͨ
ʲôǼУϾͱͨ죬˵ҲͰͣ͡⣿Ҳ̫˰ɡҪȥ˵
㣿İ˵СԴװʲôһ쵽˼롣


150 ˫ƻ
С˽ȥһߣԼʡ
Ȼƻŵĵط
ƻߣмħš
ħǿæΧˣʬѾƤ˹裬ʱˣһҲû취ˡ
ħʲô鵤ҩûô죿
ħỹкܶŽɣȥˣ
ħһһż
ˣûǵˣȥɣ뵽취ˡǵͷʾлʾ뿪
ֻлƻˡ
ȥƻߣ
һֻ壿ǳȫû֪èֻʲôӣûè־֪һһֺܿɰĶ
ƻ˼ħѧһšִ󷨡ͨԾ㣬ʬתƵҵϣļҲᱻգҪ˫ޣ֪ǲƽģǣѾ벻İ취ˣҴӦ㣬һûбɽʬһȢҵŮˡ
ƻȻܶ˵ǻÿһֶĴԺ
Ҫ˫ޣᱻռ䣿Ҳƻеܶᱻ֪ûʬʬĻƻϹͨ졣
ʵħļִ󷨣ҪĹ˫ŮӵĹΪãϹʱħרŮӸ֣ԼãʬͼǸӵĹܡ
ħŮܻÿ춼ϲŪʵŮӣϲľŪ׵Ůӡ
һЩȾزŮӣħͨתǵزŮӵϲ
ڻʩͬΪתƻʬѡȻƻġ
תʬԼûأ
ںƣħ֮䣬ħ˵ȫʬĴڣǲ֪˰ħֻΡ
֮ʱ֡
ˢоⱩǣ֮ն֣ƻķŵ֮ϡ
Ŵ˵ڴ֮в˼
ڿһˣϧƻʱȴܶ
ڻƻڼ֮м֮ʱ
ˢһӰ䵽˻Զ
ףոӦСģôת۾ûϢСֶ㵽ȥˣ
˺Ȼ۶Ϲһֱ۵üɣѾڵ³ֱۡ
µλøպһɣôֲ̽˸ʲô
ӣôûкˮüߵֱӵĺӱߣҿ֡
Сһڸ֮ǰˡڰͨǧ֮ڶܸӦλãΪ˵ҹͻȻʧ϶Ƕ㵽֮У
üҲǳˬֲȥ֮鿴
ʱ֮⣬мʿɱ
⼸ʿ֮󣬻мʿ
ʿһǰһƺƴȫǺǰٶԽԽۿҪ׷
ǰǰǰʿüתתȥԶͽ
üɲͷתͷȥȻڵСǵĺ棬׷ǡ
ףʿĸõƷѹʿ׷ǡ
ǰǿüתתȥż˻С
ҪĴ۾
Ϊˣĸʶġ
ܸӣκӯ񣬶ǵ㽣ɸˡ
ԭĸ㽣ͬţһ˸˵ڤ˽²һ飬û뵽ڳ˵ˣԷһϾɱ˶ᱦŻƷҲֵܵһ
ʱһǾͼֲסˣֻñߴӣһ·ϱ˵ɱˣŲ·ӵ˸
̧ͷһǰ滹һڵܷȥһڵҲɱ˶ᱦɴȽ
ǰǵĲƸȫ㣬
κȽԲһ㣬ŴҪеĲƱ
ˣϾˣ˼ɱҲ˼ҵģУǰؽǰ
ģüҲڷ֮£ҪһȫЩˡ
۹һɨǵ·ʽе죿
ಡֱӷɵǰŬڳһǰֵϣɵӣ£
վǰǰǵ㽣ɵĵӣڵڤ˵׷ɱǰ
Ȼǵ㽣ɵģüпϲããһҵһ£
Ŷôɣ֦ͬҵҪ˵޷첻ɣüһӣó˶ʱͱĴϲ
һ˰
æվüɵ
˵˺ܿ׷˹
ڣǳڣһſվüɵǰ
ҪĴ۾
Ϊ棬Ȼˡ
ĪǧᡢԲ
յ귽ԲѾǳڵ˵ӣô̵ʱ䣬һͨˣǳڣɼⷽԲҲ֮ʡ
μǰԲȴǳԲüϾǰݼǰ㽣ˣǵڤɱ˵ͬţͲбݣǰΪ
ƨǼɱ˶ᱦɱ˱ɵʦܡӯĻ˵۵ڰףں˵Գµһţ
ǲź˵˵˹˹һŮӣڴԣһͲʲôˣǸҷɱ˶ᱦǸ𣿡
ǵ㽣ɵΪˣ޳ܣĿҲ
ԲҪô˵һ˵ƵģظҪĶ䣬ӯȫҪѪ
ô޳ܵز
ӯ˵ȣСΪʿԼٷģ㲻½бӦ𣿡
ǣҲ˵ǲ½бӦԲһ䲻ģ
㽣ɵȫһʲô˵ʲôܺ˵ˣֻˡ
ţˣȻǹ˵˵üװǻҡͷ룺ɣǰڤһΪ˫һݣˣ
ʲôʺǰԴŭ
ԲǱߺĪǧһۣǻϲ
ףôģȴô˵ٻˣüɾԼܴһ취Գ˭˵ٻ
Īǧ˵ģʱͳȥ
ûУǵģǵģǿǡǰùƽûб⡭˼ԲҲɵˣαˡ
ʱüɵһ˳
ãüɣû뵽Ϊҵ㽣ɵĵҲҿԭǰĹ
ڰ飬üɵ
üɴϲͷ

Īǧŵ鶼

Բ˼ĿڵĻ


151 ڰ֮
һ˸б飬ϲŭ־廨š
ĪǧͷԲȫǷҺĪǧ׷ɱӴܵȻѾΪ߸ϣǲڡ
ҪüɽĪǧͷԲǻ
üɿЦҾ֪ûԶ˺ڰͨǧ֮ڶܸӦλã˵ɣɱɱ㣿
üɣϹɫѾҵϣǺڰüɫ֣Ǻڰŵĵӣţ֦ͬٸһλᣬϹ
ʲôϹɫ豻ɱˣüɶʱ̡
Цǿ֪֪νڽڵһ֮Ԩ֮ΪھˣҳüһŵҶΨһҲ㣬Ҳ͵Ϊֹ
ߡ˵һҪˣƻܰɡ
վס˭ߣüɷһץȣһֱһץѪܡ
˻ŵĶվﲻҶ
Ƕ۾ţôɱ㽣ɵĵһŻҴԳȥֻ֪ҺڰòŸ֣
ҡͷüɣѰ·
Դ֮ɱĸѾˣĲɱˡ
ʵԽǿɱԽףΪʲôЩֻоį
Խɱǿлгɾ͸Уѹʵûս
üĻЦЦȻ죬ɳһźɫ顣
ӦøеңһԸȨķԸˣ
ɫһ֣һɹħϢ鲼Уʮ֮˲ͱ˰յ硣
ʲôɫ֣أæɣѾӦźɫɢ
кڰۣ֮ҺڰϹŴʼˣڰħ˼һֻۣüħѪǿڵʹҲһλᣬ¹򣬽зŮˣļ
ȻϹħµһֻ
ǸڰħȻûϼҲħ֮ǴֻɢһҲȨϴ족֡
ٶħĸ֡
ڤ粻Цһ죬ۺʵϹħֺ֣ץ
ڵĻ˼ħѾ޾ӽڵڣԸüˣѾܲܿˡ
Ȼ֣üɱҪѪ
ڰصĹҫɱһеĵˡڰ١
üʹֻкڰħѪӲѧϰͨ˵Ϲźڰħͨڰ١
ˢֻڰۣ֮ͻȻˣһɫĹâ۾У˿һصĺڰ磬棬ֻкڰֻֻĩա
ãڷڰħǿˡ
ǲħ֮ħ֮ħ֮ʵͳΣħ֮ʲſԿһ硣
ڰħȻԼ硭ڰ磬Ǳȼħ磬ɽ硢ĴڣҲ˵Ҳһʼĸ֡
û뵽ڰõĺ̨ôǿ
ۺ𣡡׽յĴ֣ն䣬һˮƾնڻϣһӲӿڲϢһӴ׹
ֱӣϯǺӡһǧˮΣڿݻɺӡ
һǧαˮڹļޣٶ࣬ʹþͲ˳Ҳٶۡ
˲Ϻ˽Ӳ֣ȫĽӲﲻܶ
һߵĺڰ٣һǼֱӡ
ħ֮ʵ򣬺ħ֮潻档
䣡
ڹ
꣬ڹƱӼǰַ֮׷״Ӻڹֿ
üǴϲŴ󾪡
֮ˮȻкڹ⣬ǴӶֿˮûǳصѹͬһ䵽ͷ
ءѹϢ
ֻҪվԭزˮһ˶ᱻѹɷ顣
ಣˣǣˢˢˢڿбλá
ಣҲˣ޵еĺڹֱܻɱһУƵĻħ֮ȻչˢˢˢüɵӰ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
УһüɵڻԣɫĻ£һ޾ĺڹ׷Ż
ʱһٶȲܿѾڹлɷۻˡ
ڹٶȣѾԶԶԽ٣üϣҪǵ񾳸ϣֱԴﵽ١
ڵٶȣȥȻѲˡ
ҾͲˡŭˣһڰۣ֮ѵһҪ
֣һѾ޴Ĵ󸫳ϡ
Ǻڰ磬ҲҪնն
䣬󸫾£ף𶯡
ʱۿˣȻ˶ڿնһǿ̣һߴΰӰȻ֡
ӰߴΡ룬̤أٸ죬һ¡
ڰնƣ类
һֱĺڰۣ֮ڿ޸նͬʱȻգ֮иǾд
ڰ츫֮£ڰ֮Ҳоˡ
ͬʱڤڤ֮Уһޱȵķŭ֮⣬ңԶд˹
ƺǺڰħüɵķŭ۾ܵ˵ƺ衣
ʲôüҲͿͨû뵽һѿ츫һնɱض飬ڰ֮ۺ£ʮڰһնơ
üæ飬ɫ飬ˢӰɹâˡ
ꡭ䣡
һնضķѣüɼ˵ӰΪ˲ѵ֮䣬ͣڿŲڣ
ಡħ֮׷ϡ
ոһ飬꣬ɫħ֮ìϡ
ۺ𣡡ŭУǰʹһӡ
ħ֮ìһ⣬ԳԽٵٶȷ
üɸо󾢷͵һ˰·
꣬ħ֮ìҼ硣
üʹҽУûγì
üڵĳì˲Ϣͱ˼ֱˮ
ˮעüɵڣüɶʱɫˢס
˲Ϣ֮ڣüɵڶټμֱˮ
һһǧüɵ̳˼ǧ
ʹĲҽС
ʯͷص䵽ϡ
ͨȫˡ
磬ڼǧ£ˤϣͺһװˮˮֻ顣
飡Ҳص䵽ϣһžͲڵϡ
ġڰ۵ֻعأüɣ㻹ʲôҪģʧĿ
ɱϹɫ裬֪Ϲɫһ֮ùڰ۵ֻعѾãˡ
ɱң֪˭ǺڰħĺᣬעĺڰɱңڰĺڰħһȡĹ
ǣѧѧͨڵǣʹڵõĺڰ֮ۡ
ţǺڰصĸ֡
ǧſھҪ׳Ůˡ΢һ
꣡üɵڵ˲䱩ѡ
˻üһ̣˻壬ڻУһޱȺڰڵˡ
˺ڰǺڰҲ浹ʲôڡ


152 µ
üˡ
һڵ־ʿ£Խɱеĳ棬ڳ˵ƽһο
Ŀ⿴ˡ
ˣڵĪǧ˶ֱ֮ˮ
û뵽ټǵʱ
һָսգյĹâӳܣϺů
ܿЩ˾ͻж磬ڻָ֮ǰе㽩Ӳ
ʦ֡
ʦ֡
˷׷Χߣ˷ܵĲˡ
ѾڣԺĵλҲˮǴߡ
㡭㾹ȻûԲΪˡ
ߺҲ˴ˣΪл׷ɱ϶һû뵽˽һ겻ټСҶѾɸ߸ϵĺĵӡ
ӣû뵽Ҳôžղˣ߸ϣڰգӷԲ
Բǳͻһʮ꣬һǸ߸ϣϰָʹ
һһǣĵλ췭ظı仯
˲ܵǣţ
ĪǧΪ˱ȽԲСΪʿŵæԲȻЦеĵԭǵ㽣ɵĻʦ֣ʦ֣òɺá
Բݼʦ֡
Բɫǵͨ죬֪ڵĻѾԶԶİ˦棬ȴ
Ц֪ҵԸģԽǲԽҪӵģҲӣԲһˣ㻹ûʲôԼɵյķү
仰һѷ٣ǰѾǷҵķ٣˵һСʿ
͵һǰ̬Բݼ㽣ɻʦ֡
ݼ㽣ɻʦ֡ʱĪǧͷ˻ŵˣΰݣ̬ȹ
ĿŷԲӷԲѾղŵ
ĺܿ죬裬ԲǱһҪʮ
ڷʱ򣬷ԲĪǧǰڻǰͬʱټԲȻôĽ֮Ĳ裬ǿࡣ
µ񣬳Ҳˣ˵˺ͻǰйڣɾĴģɱǣɱǡ
еĿ⣬֪ϣԼɱ˵ˡ
ΪԣԵ·Ϊ
һ͸һλᡣ
ڷ󽫾ϣԲҾ͸һλĻᣬҹһӣǹ
˵ɴգתɱͷһһ¡
ǷԲʱͱɫСȻҹ
ҪǰķԲԲƿڴһȭȥˣڣԲŭ˫ս˫ȭ
ߡĪǧһķԲ
˶ΪǱˣȴû뵽ǡ
ӯȵ˶һۣ˵ʲôû˸˵
ֻгǺͻʶ˵㣬̲סʦ֣ǣɱüɵ£ǻᵽ
޷ȻˣȻͲɻڣοɱ˻ࣿ
ǷԲĪǧᣬɱˣֲЦˣʶȤûǰţҲ֣ˣһͻỻһԤУ´ټǵʱһɱǵĽڡ
ǰɣһŵĺߡ
ǿЦãԭΪ˵ԼˣѹСмǶ֣Ȼ˻һƨ˳ƶϡ
ʦԵ·ˣ˲С˹ȵȡ
û뵽˵ôֱ̹ӣΪûнڣ
ϴ˵ҪôֱӺòã
ɱǣûн֮⣬ҲǵԼڷҴô꣬˵ʵӳҷǳгһҪȥնɱԲôȥˣûӳңҲû졣
ȷԶԲĪǧᣬһԽɱΪ٣ѹ͵ͬţԣ;ٸԲһλᡣ
Բղŵı֣֤мɺ޻Ѿ޾ĵزֻҪᣬһ죬ûһ
ֺηš
÷Բ꣬Բȴ޲ϾҪ
˵ͷӣԲ񱼵ͬʱȫķŭͲ
㾹Ȼҹͼļū޴Сˣҷҵģҷҵģסҷҵģģˣҹ
ҷԲţᱻµһѡǳͥ󽫾λԺգ
۳ʣһȵң
ۣȻڣҷԲģ֮꣬һҪԽȻ򵹻ȥͨȦҷҵһһֻܳʺĹ
뵽ԲѾɱˣҪúΪĳ豨ٱ
ŷԲϱȥı飬ĪǧᵭĵԲ˵û֮УǧҪ飬ĲѾݣǣⲻ˵ûл᣿
˺ųµһţֻҪѧŬһܳʱôɱôɱ
ǣллĪʦѡԲȻǹı
ǰû֮ǰĪǧΪʦţڵ£ֻʦֵܡ
ɱôɱ˼ǡһͻȻ˺洫˹
һ֮󣬻ѾͻȻ뿪۴½ܣ㻹ɱ
˭
˭
˻Ȼͷͼһȫ£·֣ĺ֪ߵ
˭ǸŵġĪǧỹտڡ
ͻȻ֣һġ
飬飬飬顣
̵ıУ˷Բ֮⣬˲Ϣ顣
ûһ֣˰Īǧڵͳͳ̻ҡ
Բߣûһ˿кǿѪζԲоԼ߸ոջˡ
֮䣬Ͱ˴ɷۻңʲôˣ
ԲŵĲ˹ȥ
ǰǰҡ
ŵ˵˽ͣ˫Ȳֹ
㲻£Ҳɱ㡣תͷڵĵط
о춯صܣڵеΪѾ˵֮ħע⣬ħڽħʵĹؼʱԲǰ
Ŀƺ͸ʱ͸أ͸һпԶĻ
Уȫս⣬޲ھͺͻսһħ־ȥ
⣬ʲô£ɴܲҪ꼰˰
ԲǵһʲôħħʵģʣǰǵеĶħֲ̫ˣֱֲ˲ӡ
㲻뱨𣿲ɱٵ⣬֮ӣȴһūŲͷϣԲƾ˵Ըʮ껹һʱ䳬Խ
㣬Ҳһ춯صܣʣòһͿ뿪۴½òʮͿ뿪ϵ֮޿޾ָ׷ϻǳ롭
ŻķƺᣬȻԷԲ㿴ˣҵͨڵ֣ڣΰħˣ԰̵ʱ׷ԲֻһΣ㲻Ը⣬ҵͷߡ
ԲʱҧݣԸ⣬ҷǳԸ⡣
ֻҪɱǱɶħΡ
ããԸħ˻ϵͨǿķӭ㷽Բӭ硭


153 ǵ
ԶĻȻ֪ԲʱѾһɳĻᡣ
ڰеһСС顣
öüµġڰ֮ۡ
˵Ǻڰõ÷֮һڰ÷ںڰ֮䵽ϣò˶ãڰþͿܻ
֪Լúڰֻۣ֮Ҫˣڰһ
㷽Բ˲˵ڰҲ֪Լɱġ
£һҪۿץеͨҳԭס
ġֻ󷨡ȻԼһЩ£˱˵֮ûعȥ
þˣһõֵĶ³Ŀܣ
ڰ飬Զڵڶ
ԭǸ߷Բ׼ʱȴһϴڤ
ڰۣ֮Ƿȴȷǿ󣬵ǿķҲʧȥаһᣬ˽⵽ڰ֮۵ص㡣
ǷʤƷǴ˵кڰħһֻ۾Ȼˣ˵Ǽٲ˵ƾ»Ŀ츫֪һķ
ûǰڰ֮۹â䣬ɨһУֱˮɢ츫һǰԾµŵĺڰ֮æϡ
ɼҪܺõúڰۣ֮Ҫһǿķˡ
۾Ǵģֻһܱʹ
Ѻڰ֮սڣԺлüõġڰ١ͨ
ͨҪħѪʹãڰ˰ħʺϡ
ͨϺڰ֮۲ſʹãڣҲС
Ըüɵġڰ١Ȼúúڰ֮Ըڰõĵˡ
ڡ
ĵ֮ǳ档
СˣҶ
С˵ߣһ̨һһѸͷ
ЩĶȫڰͨС
ںڰ֮ԽԽСɵĵ֮ʱ
ڵķСˣˢ˫ۡ
ҪҪҪħ֮ۡ
˺ԵϢ
ʲôҪҪͨģ
ͷ𣬷ͻȻ֣ȣһץסѾ˵︽ĺɫС飬ȻɿԼһ
оԼһʹƺ˺ݺݰһ£žһƬڰԼ˫ۡ
ǰŪϹ˰ɣ
֪ʲôԼҲʲôŪʹ۾Լ۾ʹ
ڰת˲˫ۡ
ˢһâ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
оԼмͬʱ緢æתͷ
䣡ԶһڤʯɵĺɽȻ顣
١
ϲ
üɺĹâۿԹۿĺڹ⣬۾ûκοԿĹâǣܸоҲӦ緢Ƕôǿ
̫ˣʩչͨҲ
֪ĺôˡ
ôãһûоļֵ
һüɺѷɫͨУǺƻʱѾȥ˺ܶ࣬Ѿ˵ˣڼ֮ϣж㣬ϵ·еҵġ
΢һ㣬üɵĹâźڰ˵ڶʱʧȥӾ˵ԺҲһƬڰ
ţҡСòܳʬƻʡ
֪ĴξͲ˰ɡٺٶЦ
ҪĴΣƻͷеĴι
ɧͻȻԶ䣬һ죬ڤ˾ж
ʲô£
æȥ
ಣӰվڤǰ
ܸӵǱˣǾ֡
ϣһʬǵ㽣ɵĵӡ
ڿȴɱһ
µģڵӣһڵŮӡ
ڤǵˣ˵ǸǸȥʮ겻꣬˵䣬÷ֻҲɿһϹ
£˲ߵĸæ֣ʾվԼ
ɵģ֣͸оԶƺ˹ˣˡ
ģСӣûУǲǲ뽫һһڵӣŻȣҪǿҲڣһưѻˡ
üë΢˵Զ˾Ѿˡ
ҵ˭ԭǻϵܣ
ˣٲȻǻˣ̰ͨ׻磬ղ׻ڵ޽ӽڵڣȫǿ
ʦ֡
ʦ֡
ʦ֣ҵڤˡ
ԭЩȫ̵ͨġ
û뵽ղ㾹ȻڣȻôԵټɣڤ㣬ϵĴָǣһһ¡׻һҪĴָ
ʦ֣ͨ˶ǲ⣿
ǰ׻ɫǣĽָлġ
ҵĽָЦҵĽָǰ裬ֻһЩʯѣֵǮĺûɶڰͨС
ʦִԵ棿Ҫ½ָ
׻ôһ£ȴסΪĽָпûʲôöڡ
Цˣ½ָָϻ˻ΣָвƸ˫ɵйЩڤǲỻģټһʲôԻǡ
ʲô׻е֡
ǵɫˢĳָָʿ
ˣͨ޷죬ʦܶµ֣ʦ֣Ҫ˻ָûʲôɣ

󵨡

˵ŭ֡
ۺ𣡡
֣ħ֣֮ͻȻнɵľ룬ȴһѾץеһӲϡ
족һšͰʺšһƬƬ
˵ķͬʱͷϡ
ǶǱûж˿˺
ݣ
ϲľȭ˵ʹ졣
飡һûļջͱһȭĿڣһȭأƲɵ˷ɳȥʮԶûأѾ
һץһȭɱˣһʱ䶼ûһ⡣
ȣŮڿм䵽ϡ
һʱɱˣһ
׻磬˹
֣ⷬ䣬ʯӻɱˣһˣٶޱȲһ֮ɱħһٽݡ
׻ֻûӦɵĵѾһˡ
ôĵӣ׻̣ȫ
֪֪ɱ˭Ǳɵһʦܣ˭ҲȲˡ
׻״ȫϵ·Ҳķһ·
ȻҲһƷ
˷ۣ
ϵ·ͻȻǣǰһƬڣ飬飬顣
׻ĳ־ͺͷһĿ죬տǰһڣ˷ϣʮȭ˻ϡ
޳зɡ
׻Ĺ籩һһʮȭ꣬һץˢ˷۰ѻ


154 Ⱥ
ࣣ˷۴һΪһѾ޴ĸͷƿն
٣ʲô
׻һնŵϡ
ˣݱܷâǻٶԶԶٶȡ
츫նյݺһն˰׻ϡ
꣡
׻
һУɱ˰׻硣
ǲһЦ̧ͷ˿ǸŮӣŮŵĵͷܡ
׷ȥɱɱͨУСѾĵĿˡ
ӵĵطƻ˵ʲôСѾˣֿһŮӣæڰֽͨûɱŮ
񾭲ôûɱȥˡ
ҪǶյҵķΪҸокܶˡоеֲ֣Ծĸо
ǸսӰ߶
ûǵز֪ˣȫǸʿγһԴԴϵ߶
ǣĪⶼȥʲôôôһ
ĴͶ֮Ҳǳôôȫ߸ϣ
ͷû꣬ǰѾǰ
λʦܣɵĵӣˣһ־۹⿴Żƺеµ˭
ɵĵӣˬˣǵ۹⣬µģ
Щˣɱģ˵ˣɨµϵİ׻ʬ塣
ǵ㽣ɵĻһ˵ˡ
ͬʱ˰벽˳
΢΢£Ȼҵģʲô£
һˣæ
²ˣ˳ȥಣһṦͼΧ˹һԴԴϵ߸ϡ
٣Ǹʲô
һŵ˼Уŵ㽣·ҲʮŰΧֱӾͰѻΧ
ģǻ£Ī
⼸Уոսڵľнʮˡ
һڵվ˳
˵õ˼ħ֮޾ļ֮ˮóɣôණһò³ˣҪĲ࣬ʮξˡ
ڵɱͬţŸɱˣϹɫ衢ĸֶɱһսţ
֮Էͨ
͵ϮȨʦ֣޳ܡ
Ҳɱˣʮμֱˮˡ
źʦֶ֣ǲ֪صһƽٱǲǣ
üɫȫɱ㲻뿪
ɵһһѻڵͳͳ˵˳
ȫˡ
£ɱźĵӵ£û֪Լáֻ󷨡ɱιȥڣȻȫ˵˳
˭˭Ѽֱӵ˵ȥģӼ񣿲ܣǲ˵ģôô֪ˣ
ɱüɣֻзԲ˿ѵǣ
ȫĲ˼顣
֮زݣ뱾ƻֱѰ·Ҫƽ㻹ʲôʸڵ㽣ɣ
ʱƻ¶˵˳
˻ͻȻӿһɺ⣬ôܣ¶֪ˣȻڤڤƺֻص۾עڵһ鶼˿
Ȼˣ¸ɡ
Ϊʲô˵˵ѵӹȥʮλ½ڵͬʱߵǰ档
ֱɡ˵Ǹ壺ƻϣֻȥ֤ͨ뿪
ƨɱǺڰüɫ裬֮ڰۣ֮е
ܻħħϵᣬѾˣ۴½ͬĵˣһҪɱ
Ҫˣɱ˻г𱨳Ҫķֶ
ΧԽԽ࣬ƺˣϵߡ
⵽ô£˭˭ڰңħ˵˳
Ĵŭ
ۺ𣡡˻𣬵
Ȼ˵ħϵᣬǾͱɡ
ͨԳħٴγ֡
Ϲħ޵УͨԳħΪħֶ֮ûзӡ
ǣԸЩССϣͨԳħڿԷˡ
֪ΪʲôԼһ̣оǰ弫ΪСǿҵı֮⡣
ѵǰ˰ħˣ
ЩڵŵˣС
ڵڵĶ¶ϲɫ
ħڼϹеħˣȻҲڵġ
ɱһϵĺô
ħᣬΪɱħȡнҪɱħˣ
㲻Ҫһٴˡʱһ㽣ɵվ˳
֮ҵķŭصУƽϴҲ
Ц
ʲôǶԣʲôǴ
һĶԴ˵˵ģ
Щ˵˵ȥ̰Լġ֪֮˭к¶˳ȥˮε鶼֪ˡ
ɱɱͳͳɱˣɱΪħ
ŭ
ۺ𣬻֣һץľǵ㽣˵ˡ
ΪͬţҲƻ١
ͨԳħȻһʮɵħ˳ǵǰ
ǻһչͨԳħ޴Ӱ֮ǰĶԵУûбô޴
ȣǸ㽣ɵӷӦûһץס
꣡㽣ɵӱֱ󱩡
ˣˡ
ħħ
һϣɱħ
ɱ
ɱɱħ
˿ʼַͨͨ켶ͨ
޴ӰȺɨһС
ͨԳħϹţֻֿͨ죬ֱ泤ޱȡȺ˭еģ͵һȥץǡ
۶㵽ʲôλãħһ죬˲ˣˣˣץ
෨ͨڻϡ
Щ˵ȫԻû˺
жΣľʮڵ
ʮˣҲǳСģԶԶ뿪ʱ÷ͨ
÷ڰþ׷ɱ꣬
ڰõһڵ˫ַӡ޾ĺڰ֮ķȻɿĴһѵϢ
֡ѡġ𣡡
Ҳʩĩ֮һ£ѻǰһƬռȫ
ǣ޴ħӰͻȻ֮࣬ˢˢħ֮һ
˾ʧڸղŵĵط
ƣ
飬ͨԳħȭͷϰͨȭһȭױȫ
ֱֵǰһڣε
ڰõڵĿ֮£˲Ϣ顣
ֱȫ飬Ҳſһֻ޴ȭͷĵط֡
ͨԳħϰͨȭͣһڵȻֱӱˡ
ȭͷûջһ֮ܵ಻ȫնȭͷ֮ϡ
ǧɽಣ̵һָӶ࣬ʮѱʮ廨һ鶯մһˣͱնʮ
ŵŵţˡ

ಣ̵ĸָٶʮѵͻȻϣһ޴ĳ
ıȻϳһƷ
ӹӰ棬飬֮Уȴ޾ĹӰ񵶽һ׷¡
ٵأٴġ
˵ڵͬʱ赶˾춯ص켶ͨٵءˢһ֮ڣն൶
Щ⣬ǵնأÿ֪⵶⣬ֻܶܣӲӣħҲӲӡ
֮ǹˢ̵ͨһֻһӣಣ춼ǹӰ
ЩǹոһڿмɶһпԶܵͨĿֻлһˡ
ڻһȭڵͬʱ¸Ⱥ


155 ڵ
ۺ𡣻ӭ
˷ܣ˷ܣʲôȴսôֻҪ˷ܡ
޴صӰһŵĻɽ׹ǣħ֮Ӷʣӳǹ⣬ô޴Ӱȴóе˼
̫ˣɱħħ֮ѾԶԶԽ١
ȫֵһֹ˲Ϣ֮ڱ㿪
Ծ¡޵С֮ŭ
飬飬飬վףߴͨԳħ޴ӳԣ𶯣޹⣬ħס
ȭȫ˵ĸ֡
ʮɣȭǳһݺݵײϡ
ˣˣڵѡ
ȫѡ
ȫ֣˱ɫ
ȭֻҪˣϴɷ飬ڵҲһ飬൱ı͡
ಡȭУһԾ˲Ϣתʮɵķλ
Ծİգһ꣬һɫĳìͳϡ
ȥ
ȫһͨԳħϵĺëȫһ
ˢìһͨʹ֮ǹĸ֡
ħ֮ìʵ̫ˣڻȫһ֮Уڵֻʮ֮󣬻һ±һ̲ˮ
ۺ𣡡
˫ִأڲ֮ڣɱĴڵӵƿرĸоʵ̫˷ˡ
˭˭
ɱˣѴ֮ոȼȫɱͷֶʱһкɱЩˣʵ̫ûսˡ
˻ʣµˣ׷׵ˣ˶ľ֡
ײкݺݵǡ
һȭȥֱӴ򱩣ì䣬ֱӶɱ˶ģһŸֵķȡ
ߣ˹Ѿħˡиַ֣ɱǺ󼦵һļֱŵæתӡ
ߣߣħͷɱɣǻصɣһϣҪ㽣ɽ
ͣȥ֣ͨʬΡ
ڵһˣʿҲˮȥոԴԴϸϹ¸ɣ˲Ϣ֮ɢӡ
ڴҶӵͬʱˢ淽һ
ոձΣ̧ͷһ⣬һץոյϵһֱ̲ˮһì

˭һ
һϤ
һⲻô
ֶ䣬һìֱӴ۵ǰ
ˢˢһէȻȻʢš
۵ӰصĴӰ׹䵽ϣҡ
εͷ˼Ϊдˡ
ٴۣ۹ȻѾΪڵˣȥǰǿ˸֪ٱ
ݣô£ʲôˣǧ˵ɱɣõ˵¸ɶΧ㣬ڹֵܷô
ʲô֪ΪʲôЩ˶ƵＯϡ
ԭͻڵ֮һֱնɱħ׼ȥͻȻһЩ˷糾һĶȥ
Щ·ϿʲôܣֱӾһȥ
۾֣¼һʡ
˵ڵе㽣ɻɱˣɵĺҲɱˣһħµв˼á
Ǻܶˮɣÿ˶Էֵһ㣬ٴȫȥλ˵˳һ㼫֮
֮һ·һϣ·˶ҶԺġ
д˵ϵõɾ鵤Ƹ˭Ҫɱ˻õĶֱͿԿɴµš
˭˭ôܰҥԴĸָķλ붼Ŀֲ
ʼɷԲһ룬ôȫ֪ˣĸֱǲ¡
֣ͨڵôе
˭һڰ˵ҲǳֲǣΪʲôԸң˼⡣
жգ˻жʱħᡣ
ӦǶʮɣҲû
¸ɶɱ֣ɱɸҲν¸汾ǻ໥ɱģɱͬź´ɣ»д鷳
ʲô鷳֤أһ˵˵ȨɱġȻмȴҲ֪ԼͨͷҪ˵ûɱ˿¶š
ʱҾ˵Һһֱһûɱ룬˵һ䣬Ͼ΢΢һ졣
̾ĳڰͨкʼˡ
ˣʦ㣬£ҲȥôңһӦˡߣƵһˣֱ뿪㽣ɡ
Դӵ㽣ɣ˶ϣûָͨû˹ĹûɵĹС
һйеɣʲôġ
ѷᣬ뿪㽣ɣԼҲͻͨ飬ʱͿ뿪۴½ȥĸ߼½ѰҸص硣
￴뷨˵ʲôվû˵
䡭
ʱͻȻʼǵһζն˿ʼͷԻΡ
ô£Īۡ
ˣҲĪħˣɵλͨʩչͨ뿪ôδǰˣ
ʲôǽˣ룬Ÿ̫ˣƵǰ
𶯣˰ӣȻ֮ϣˢһɫģɴֵĹâһն
ಣಣԶ˴ӵǳ֮С
߰ɣ뿪ͨһʱߣҲ߲ˡʾߡ
ƻڰͨн
ҳȥڸȥҾ͵˵㽣ˣ
µ¡æųƻ
һųƻۡ˵ˡ
û뵽ƻ俴ƻϣܾﲻԾ
ҵġҪ𣿡ƻʻ
ҿ˰ɡҲе㲻˼ոջƭ˵Ҫټεġ
ˡƻ໰Ҫͻ˵Ҳ˵ڡ
Ҳл˵ҲΪ
ͬʱۡ
⣬۲ˣʲô˼ǶңǶģҺ㣿㣿
ټƻһҧͬʱɿеͨȥ
㽫ᵽǲǣ
һһȥһȢ㡣صĴӦ
ಣƻӰʧֳ̧ͷĿš
ֺֺЦˣˡ
ȻͻȻˣأҽ㿴أ
ڰԼһա
ԴƻΪٶˣվͱ˽ˣˣȻ˻һڡ
붼룬շų󣬻ʲô
ߣص˵
ಣ˷ɿͶ뵽еͨ
ͨһƬת磬ˢˢˢ׹ǰˢ˰׹ʲôҲ֮۸оһ
ȣŵˣ۾Ȼص˵㽣ɵĵ㽣ϡ
㽣½ڻǻأ
ҿûһʱ˲õĸо


156 
ǰһԼûлص㽣塣
վĵطһ̻Ի͵Ĺװλ󣬻и챦׺䣬иŵվÿһܸо̺
Ӧǳϸ߲סĵطϾͷӦˣôػ
ʱһ޾ϵңң
֪𣿡
˭̧ͷ¹ȴִ֮г⣬һˡ
䣬ĴŻ򿪣ͷٿȻڰ֮еģ֮һƬա
ˢһԶ̺һ̵ֱſںӰ롣
⿴£ˣͨڣһͨڣһڵڡ
֣ͨġ
ͨڸɶ̫ϳϼײһǰƺ߲ư
λϣƽ𡣡ûмͼܺͨ鳤վһڵҿȥϵЩͨ黹Ҫǿˣ϶Ǳƽͼˡ
֪ûУûͨڵ꣬Ȼǵ㽣ɵһ֮ƵϹ¡
ʣ˫絶Ҫѻͷſ
һããȻʲô
󵨡
Ϲ»Ȼ֣һ㡣
ʲôе㽣ɵһ֣Ͼ֪ͨʲôʵ
ͬս˵ֵָĽϹµУȴѹһ˿Ľۼɾ죬ǿ˲ֹʮ
ţԽ٣գ£˿ϸСȴڴбĹâֱǳԽϵ̫
һ׷վ֮У̾ͻ˫۱Ϲȫȼա
꣬ͬһ˿ϸĿռѷ죬оüһһĺʹӽŵ
ЩҲϹµĶ֡
̾ͶϹһʵжϡ
˿ĽͣڻüĴһƬսϹ±ɱڸǡ
ħᣬɱţɱͬźģɱҶϹٽҶΨһǴ̫ϳϻҪɻлҪ˵
ԭϹ£Ҫҵɣü̲Ľ֪Լô㶼ܶȥһͻϹҵֵĽڡ
ԿҲĵץץߣ׽ڴǧŲĵϹٳϣտƾ˵ûл˵
˵Щʱ죬Ĳǳ侲ͨڵϹ£ͺͿһǺڵͬһ
ãйͼ΢΢ͷ
ƾ򶨣һҲû
Ҫ֤ݡϹĶŻͻȻӻͷʼͷ£ɨ
ʶһ¡
ȫû˶ڵϹµжϡ
СԵɹ֮ǴӵеõģʲôϹɨڳһһСˣͳͳɨ˳
˿ãҶΨһ̨ҷŵ˰ͨУСˣȻɨãá
ҲڵеõķͨΪϣһͨҵ˰ͨԺһ£ϣϿΪ֤
ڲʦ㣬гϣҪڳϣ
ãǰķȫóҿ涼ʲôϹ»ǲϷ֡
ʲôɫٱ䡣
ҪʲôȻҪͷһ㲻ô죿
Ϲٳϣעݡͼ˵ˣΪϣµҪ˳ȥ¸ôҵ㽣ɣ
ߣûҪķһ£ϻǣδᣬôĵӣôλϽ
Ϲٳϡе㶯ŭˣüΣڵϦϹ»ôͱˣͬʦֱɱҲбߣвѰɱǵĸףȴԻһƣʵûģϹٳñɵң⣬ʹ߿졭
סڡʱһͨڷŭˣʲôݣϹٳô˵㽣ɵŹ棬˵ֻķݣǴֻΪƱ͸޷죿ͨ鳤ϣ˵ģ㲻ǣҲǣڣ죬㣬ֻ˵лûУǻǣ˵һ֣
ûƾ̬Ⱦ
ʵһ㣬ȻģҲ˵ġ
СС񣬵һ޷죬ҿֱû˵
ͼƽôģӸʩ׳
һʱ֮䣬λ˷ŭʹߣҷ׷װìͷָͼ
ҲǣЩϰ˸߸ϣƽʱڵϼЩ̫ϳҲҪĿˡ̬Ȱ̫ϳ϶ˬ
٣٣٣Щ˵ĻӶˡ
̣̣˴ɷ򣬿ã衣
ãáһһԼ
ڳ֣ͨЩ˵ʵԶԶĶħϹģ޽ӽܵѹƵ
Ըһͨ黹ãڷ㽣ɲ֪жϹŶڣʱȺٶ෨ͨҲֻ
ֻ뿪Ҹᣬһɳ죬֮ﶼӡ
ҧûг
ͼȻƽ𣬿Ժ߳ϣײϹ£ǽ̫ϳţҲû㹻ɰοУֻǶԿҶΨһĳ֮һҶΨһ˲֪ȥԼҲûбҪΪͷ
ߡϹе⡣һͻ˵䣬ûǵĹߣԼһȥѹ˵ĻᣬҲͬߣԼ
ڱƵĻŶײЩϾ;Ļе޷죬ĿˣҪԻ
ͨ鳤ϵͨݲÿͼսǵȨ
Ϲ¼Ƶóʣ΢΢Цû֤ݣû취ãɱĵҲ˵ɣΪϹܷɱôɺģ㱨ܿ䵽˵УɣڵȻỹ㡣
һ̸ͨϣֻش𣬽ǲ
¶βˣףǰ˵һУΪڣʲôɱģɱţС£Ǵ£ҸڰϹյĿꡣ
ǵ㽣ɵĿ꣬ؾһҲ
Ƕ㽣˵ǳҪ¡
ĶŻ
ȭͷģǲҪңƼӣԱƽǵ㽣ɡ
ǰֻаͨԱԼҲڿԱ֮Լ㵽ͨУˡ
ƴƴˣз츲صĶš
һըԺŵĹУӴԺֻܶ㵽ĳطǱ
ǽȥʵǲģ⼫֮˫Ůϴѱ˵ĹԼĹҵڵŮޣǽͷǳ֮졣
ҽȥͲûЩ˵˵
ڻŭʱ
ɡһܺŮӴ⴫˽
Ӱϣˡ


157 ɱŹ
ż²ϣѾڣ˿Խʬĵز
֮죬ûҲΪ𾪡
֪˶鵤ŽڣϣڼǱޣ´
ųϣͬϹ¸һųϡ
ϣȻֻ񣬵ͨڣһҲϹ֮£Ե˶ǹ
Ź棬ҽ񣬾Ϳ¼γϣͼ̳бĳϣ֪û⣿
ϹԱɫĳ³ڵڣֵ꣬ոսʮꡭ
Ѿ³˵ˣλϣϹ˵ֱӴϣȻɣļ֮𿴹ܣڵϾͿûȥǸղϹٳϴӦ¡
٣Ϲŭˡ
˵˵ϣ˾Ȼ棿
ˣﻹи˻ȥĵ
Ϲٳͨڣɵһ֣ɵĵλͬ׵ľһԾŶϷԣ˵ڵ˻һ˻ô೤ϣǼ֤ɻʲôĵģ
ϣϹ·ڵһλ˵Ϲ²˹ȥ
ãҽ
ԣæǰһǳʹó֮
£⼫֮ޱȣֻܲٿأȥаš
ԴӶϣ֮˵ӿˣֱӰѸղų೤ϵͳͳѹȥϹ¶ļε
ƫƫϹ»˵ԣԼ׿˵Ľɣɸз͹ľ
Ȼһ߼֮Ҫߡ
ϹҲ̲סˣվסϣܻħħϵ£ħϵŵĹС
Ϲ£㻹ϹŲɣϹʱħݺᣬңԴһһħϵᣬϹ֮ٵڣ۴½ɳһħϵĺ᣿Ҹո˵˶ľڵȻҲԻħħѪˣΪʲôҲԣ
ʲôľҲˣϢûһ¡
ľڵһ컯ľãʱʵԽɱУǵ㽣ûһֻ֣лֳԿľᣬôҪĵӣɲϤ࣬ѹƣⲻԶֽţԻٳǣȡ𣿡
ϣĻڳгϵġ
ǲ׼˵Ƕϣ˵
˵Ķǻ˵Ļ
֮ŴɣôࣿϹ߳ŭͨԶʤϣӻ־ͿɱȻۿ֮ʮҲһϣ
ʲô֮Ϲٳֻ۾ˣдƣǲ˵֮Ҳţ
ȻУϣͰƵһɶ
ߡϣһף˵Ϲ죬һ֣Ż뿪
ͼڣλû˳
дϣߣϹ¾İѽǰһ̨ץ顣
ɫдŭǲɱϹٽ˶Ҫ㵽ͷˣɱŹ˭㷨ڶ࣬ʵǿ
Ϲ£֪˭ɱϹٽȻɱŹ̬ɱ˵
ʱͶϣѾһ֮ϡ
ֱͨݶϣ˵ڵ㽣ɵһ֮Уǵ㽣ɵǰˣ񾳸Ǵһ硣
Уյĸɽպڸɽ֮£ǳ׳ۺء
ڵ֮еʲôˣ£½֪ڲͬŵǵˣ¸ɶҪʦ
Ҳ֪˭Ҫ֪˭ߡڵνڻ֮Ͼ͸оЩԶӰ졣
ҲûЩ飬ڣֻΪסʱûͨڣҵĻû壬Ϲˣʲô¶ĳǻˣڳ֣ɱпܣ֮ڣ¿ԳϣɱϹٽ¾Բܳϡ
ϣ֪ϹѾɱŹͷ
ȻûУûնɱϹٽû¾ϵġ˵ĴȻȴûնɱǴģնɱ
ϣƺе㲻ţתͷ˿СһĴ棬ҡͷЦûãϹµʱҲˣͨӦ뿪۴½ȥѰұĴ½һֱΪϹٽϵ죬ϹٽһҲ֣ͻ뿪ְ겻Ҫ£ϹˣԺڣ㽣ҲûƲˡ
ϣ۰ͼѷɫ˵նǳţһֵĵ
˵֮䣬һڰյĸɽɽ֮ϴɽߵľ
ϣŻſڣָָʻ֪վĵطʲôɽ
ʲôĪҿͨͨһɽлвݻйΨһĲͬڰ֮жѡ
ɵһ㽣ɽǵĵ㽣ٿġ
ϣһЦŻ߽
ʲôǵ㽣ɽе㲻˼飬㽣ɽϲȫǽɽôҲ
ħƵĲŽҪɾֻħѪʹãΪţħѪͺҲмûһڵڣڵͲܼͼϹ¸һħĵӣǴ㽫ڵʹģճڵӵһ취ģ˵滹õɾ£ǧҪϣȻһɾá
ҲҪ᣿ֱˣʲôŰԼõĶҪգ
㲻׵ģ˵ġ컯Ѿܱľʹã춯أϹܱնɱǵ㽣Ҳϣܷ㽣ɽǵ㽣ɽҪɾ
ϣҡͷˡ
һξҪƷɾ㽣ȫɿҲٿ顣
ģҲǱȵ㽣ȫɻҪԣдϲȴһݣϧҲõɾҪȻ׸ɵҲ޷
ļٵģϣӵĿƺ١
̽ʣڵô
Լá֮ͨ͡츫ҲܵͨڣնɱϹĸ֣ѵһڵô
ϣûָָеһ̨ȷ°ɣѡ֮Ǽ֮ˣûõĶ
ûӰ죿ָָ
ģ͵㽣һ壬൱ڵ㽣ɽϣ㽣ɽƷʲڼ֮֮¡
ħҵ㽣ɿʦѵħ
ϣƺԥһ᣺׼ȷ˵¸ɵĿʦħйϵϹ֮ǰΪԶţԶ֮ʱֻ֮ħħֵħ֮󣬲塢֮ˣ֮壬ǿɽ磬ս׳ħսУħħӵ׷䣬己ħѪҲһЩħϲŪŮӣ˵ǵ㽣ɿʦһħŮµŸ֡
ЩʷмصģǼ٣Ҳû֪Ҳһ죬뿪۴½Ӵ߲磬ȻͻһС
뿪Ӵߵ磿ԭ


158 ëȻ
֮ķ£ȫᡣ
ϣı飬̲סЦ᲻ˣ˵԰ˮηָˣΪʲôߣ
԰ҪԼԴ汿
׵ˮɣðײãֻá
ҪҪһץڰͨеһˮȫˣˮеĺˮȫװһУȻ־ӵϡ
ǵеĺˮƵҩͷʱõѸ
ҲСҲҪ⼫֮ˮҪذͨϣƺʲô
ûˡ붼ֱӾܾ˵ĶôҪأųϣ֣ͨ
ðͨյ˰Ұİ츫ʱڳϣ֪Ҳ֣ȻǴҲܻˡ
Сϣڻǰղ߳Ϲȫˡ
ʼװŮ˰ɰȻޱ飬磬ˣҪҰ
ϣһı飬֪ʲôˣƵˣпܻ¸ƽ̣ҿ϶ûķݣѾڣҪһŮ˵ʬ꣬ܰĶˣڣһرҵʱˣ
һŮˣҵȥҰ
Ҳеˡ
ȥɣȥɣԼСġϣӻ֣ʾȥ
ڵ֮󣬾ͻڵΪʲôʹǿˡ
ڶϣָ£Ž뿪ص磬ٳʱѾվ˵㽣ϡ
㽣Ϣûôֹ
ԭħӷ׷ǰϽħʬ壬ȡн
ûУл޾ͬʱڵҶΨһʧεĸƽ̲֪˭ң
ʲôҶΨһˣ
ûУ˵ûıƻ⣬Ӧˣ
ħʮһΣһҪʮ갡
վ㽣壬ͼ۷׷ףע⵽ˡ
ǰϹ˵ԼҶΨһʱթԼû뵽ҶΨһû
ˣ
ҶΨһ϶ǲڵģѵǷ֮У
æϻԼ
һ˻ԼİͨУæǺ㽣ɵͬŷ˳ȥ
԰Сջڰ
ȳȥûҵ֪ͨҪҡ
ӻʾȥ
ȵȥְշ˳
ҪˣҵڡտˣӵͨĶһȺħһ𣬶ƻ͵͵һط붼϶ûʲô¡
׷ŻһСȭףȴȥû
Ҳ֪кһ£վ˿ںûĺġ
ãˣʦ㣬Ůս㣬ϴ󡭡
㣬ҲûƤЦĻ죬ʵû취̧һźݺݵĲڻűϡ
Ҳ٣汻ʹˣͱŽ
Ҫڵȫ۵һ˰ɡ
Сˬˡ
ʶ֣вʡ
˺ˣмҪ㡣óҶΨһ̨
Ʒ̨˫۶ʱѩ
µ¡Ƕæ˿
߱߱ҶΨһûûӦûУԱȻըڵҵҪôģ
ʼ߱жȥ
ǽǰһӰ٣ڵһɲǣͺչԶĴ߼ʡ
ô죿ôƽ߱
߱ĸоͺͱŰͨĸоһģһȫ޴֣֪ôȡ
ҶΨһ߱У͵͵Цң
ôˣû취գգĴ۾ûʹκҶʦ㣬ǫ̂ģ
ʹˣһɨͺ̨ͨˡЦԼͨͨడǲ˵Ʒ̨ûԵݣǺⷨͨ
տüͷһѾͶ߱ҿȻȻҪˣ𷨵֪֪
ҡͷԣȻش͵Ҳ֪
𷨵仰ʵࡢ֪仰ҾͲŻ򲻿Ʒ
ʲôʵࣿʵǽıʶǿԣաڷŽָ仯ҵĻֽС޳˼ﶼǱ仯޳ڷУʶʵ˾Ǿˣûʶʵ˾ڣ㡢ңе㽣ˣŵ˶Ҳֻʦˡô˿ĿԣϰʵʵڵĶͽִţãõԾͲ̰ҲõҲõΪ˶ᣬõˣûõͲޣǺޣòޣ뱨𣬶ʮ걨𶼲촦ڳ޵УǳգǷҽ̰գΪûоǴʹ൱СˣһľͷſˣʶﶼǿԣǮûǮٴСѧûѧʣŮŮһ£ıʶǿԣʵࡣ
˵һѣ߱վĿɿڴĻûУ
ѾȫʯУգСʱĺк˵ģ
ǰҾ˵ĺеҴ㿴ÿ࿪ģе⡣
ҸоղźҰŵͨһʱ
ҡҵʱںˡյҲ㣬˵Сࡣ
Ȼݺһţ㵹û
ûСҡҡͷ
ֻ֪Ҫҵķ˵ʮ꣬һҲȲҪɱ
ճ˰𷨣ԭţ١
ôûУƵĿա
ڴ򡭡ƺʲǫ̂߱üͷÿķʽȥƷŷŽ޳ǵҪŲ̽ʹ򿪵ͷҲǵѣƽ
ո˵仰ͻȻɫ䣺
ಣһ̨߱мյü֮С
̨ͨأˤ
Ļеȥ
Ҳû뵽ͻȻᷢ飬ӦѾ˹ȥĻС
գա
ʧɫæڣಣһյˣ̽ڵı仯
ҶΨһˡ
СΪǲǣߣҶΨһžѼҪûôףɱҰ죬ֻҪɱŮˣͿԳ׵ɱңȻĻҾҪ¸
ҶΨһ˵ĻëȻ巢ԺҾգվңĳˣʲôо


159 
ʲôʲô
Ժգվ㣿
ĺë
ĿһʵͬյݺɣһһĳԵյ
ʵͬ壬ڵҶΨһ
£յԽԽҶΨһԽԽǿ΢ת䡣
һת΢ǾͨƷʡ
ҶΨһһֱԽɱУžʾŽڵͿʼͨת䡣
Ҳ飬һҶΨһȫ̵յһе˼ͼͳͳ᳹ʧԺյģ˼ͼͱҶΨһ
ֲ̫ˡ
̫ˡ
һôɰŮ֮Уһ˵˼룬ôܵˣ
ಡҲյ֮С
ҶΨһ㲻Ҫ뿪壬ҴӦҲɱ㣬һ·
ɱңɱҪôɱգٵ壬ҪôͿռյ壬㻹ʲô취Żңɱңߺߡ
ûа취ֻ飬Ҫô취ҶΨһҪôԱ߹ۿҶΨһա
ǲҶΨһģΪⲻڣյڣ뿪ԼãԶԶҶΨһڵĲ಻֪жٱ޵ģţʱһͻʧģοҶΨһѾͨת䡣
գգһѰһѰգȻͿԽз
ýˣûõģ֮һҵѾѣֻͽʹ࡭
̡ڻĻζ޽Уѹ
ѹһ¾ԴʹĴС
գҶҶţһʱ^ɽУǧʮ˾㡣ǧʦӶΪס
뵽ϴζԸħһУԡٹ۾
͵зȥ꣬ҶΨһʵˣѡ
ٹ۾ħܶԸҶΨһѵȼħ
ţһʱ^ɽУڡǧʮ˾㡣ǧʦӶΪסǿʹŻ
ǹĵطˣҶΨһȫûзӦЦΪǼħ÷ң֪Ϊʲôܻţ
šһʱҮظáǧʮ˾㡣ʱ𡣶밢ѡڳʱ³ֲʳֹʳϴ²氢ԡȡʦ̳ҶΨһȻҲ˷𾭡
ķ𾭣ҶΨһȻǿ֮ɢŵķ⣬صƵĻˡ
̾Ƿʥ̾ѹ֡ѹˣ־ֿ֣ԽԽС
Ϊ̣ϤСิǣ̡
šָ̡žշ֣ڿţв𡢲Զһ졢𡢳ϡ㲻ȵȵе壻Ҳɷ
ΪֻһȻ̣ȥԺ󣬡ʶ뿪壬һЩԺһոճڣ࣬ҲǶֻеľ緽ɰֻء
˵ġʶ˵
һҪлл㣬ʦãҵõ߱ûҵеĴ̾һըһʶӲд߱Уû˵ķŵҾҪɢķŵһȻ򣬲߱ҵصĴ̾ѧ˴ӴԡʬꡭʦãúõȥɣԺҶΨһˡ
˵֮ҶΨһЦ
˿̣ް취ΣڵϦ
СҧšһʱҮظáǧʮ˾㡭
Ҳ˴̾
Ȼ㶼Ҳ̡յļԺܺã˼Ͼһ˳
ѧңҲŶ˼䣬ѧң
ҶΨһĿЦûˢϵ߱ͻȻ󷢹
ӷ𡭡߱ϿգһߴķӰ֣ɫɳֳһɫȣ΢Цա
ϺСϲ⣬Ǽһòѡ
ʲôʲôô£ҶΨһϾͷʲôԾˡ
ӣǿԶΪңԵҽ˵ҾߴӰ΢ЦԣĺȻǴ̾Ĳ֡
ӣǿԶΪҡСæ
ҶΨһƺܵʹ䣬ԭͨ΢˲˼תͨƷʣڵ˻
յԽԽ״ˡ
ǻһοɵȻ³
һ£ֵҶΨһ֡
ֲķ֣ԭԼ߱ԼĿƣת
һ߱ҶΨһլеĵطûУ˵Ҫա
ʲôҵķΪʲôΪʲôҪŮˣҶΨһԼ۾
ķֻԷʵԶԶ˺ܶ༶пܱ˶ȥڣձļȻҪ̨߱ȥ
ΪʲôзԣûСճˣڵҲڻĻָ
ˣ
߱ԽԽСյüġ
ҶΨһ֪߱Ҫ׵ԼͶ뵽յĻȥ
ಣɿص߱С
յѾܣΪ߱շԸˣֻпܲ¶߱ܲܳɹĹؼ
ӣɱһᣬ򲻶ɱСӣŵһнһҲ
зҲڼһдĿ಻ϵıҶΨһܵ˼ѹ֮߱Уͼ߱кٶȡһ
һһᵽ߱ʹȨҶΨһܲĵطҲԽԽС
ãã
ջڵһǣͰյ˰ͨС
¿ӣҶΨһڣڿϣˡ
ҶΨһڵֵסˢ羪߱˳ٶȷˢˢˢغҶΨһֵķԼѾ뿪
ӣӣ
֣ħֺ֮Хȥ
Ĵ֣İͨУȫԷӵϹŵĴ׽¡
ҶΨһĻűһץʱ
ˢҶΨһǰȻһֳҶΨһͷ
ĴָҪץȥͷַǳ졣
⣬ⲻǴ׸ҶΪдġ֣ɱٺ˴ˡ
֣ǵʱڵҶƮдǸôãɢϺȻñһ
鱦鼦ףǣȴ²֣
ҶΨһҶƮҶʲôˣĴƮҶΨһ֮ϣֻҪ΢һþܰҶΨһͷ
Ǹ֣ǲҸװд壬Ҹױ飬ȴҪɱң㲻úú
ʲôĿɿڴҲͣڰ֮ϡ
ҶΨһҶƮĶӣȻҶƮĶӣ


160 ݲؽ
뻹ã£ڷ󽫾ҲԶԶҶƮһۣȻǳҶΨһеš
㣬ҶƮĶӣ
Ŀת䣬ҶΨһʱϲæȻҴҶΨ״ԪҲһ걻ͽ˵㽣ɣΪ˶䣬׶˵Զڹ뿪˴
䣬ݺݵˡ
ûҶΨһ˵ȫû鵱궼
һҶΨʮᵽ״ԪһҶƮʮĶԶš
ҶΨһˣǲܹ׻ʳµģѵģ
ʮ˵㽣ɣİԱˣͻȻͱ˶˵Ķӣ
Ҹʮ㽣ɣʮ뿪ɻصûʲô֪Ҹ׵Ĺȥǵ㽣ɵĻϣҸ׵֣Ҹָ㣬㾹ȻҪɱңԵ𣿡
ɱҶΨһ̫ˣղžȻҵ壿մʱѾ׵׻ָˡ
ҪɱңҸһǲǣˮ֮ȪҪӿȪ౨ôɱңҲǴģ磬ǲû𣬴ҶԸ񲻺ϣ˴˲οԹ˽ⲻ˽ᡭ֣Ժڵ㽣ɣǵĶֻ֣ƽ𣬶һѰͻƣûͻġ
ҶΨһҲ֪Ը񣬳Ӳڰһధ
ƽ𣬿ȫͻƣṩԴ뿪۴½ҪҪɱҡ
һ߸ϵҶΨһûôһˡ
ıûնǳ⡣
ԺҲڷ츲Ŀǡ
ҶΨһˣĿˣһҪˣֻֿܣһͻѣίʱӦҶΨһίߵеĳѾ޷ˡ
ãˮ֮ӿȪ౨ҶΨһ㸸ȹһҽͷһΣһɱһΣɱʮΣǵѣͿԼѡ񡣡
ããԺңǺֵܣڵ㽣֣ܵСҶΨһϲ⡣
ȥ֣뿪ͨ
ಡҶΨһڿƮͣʦܣ֮һڵĶħʬ壬ܲܽãԴ
ħʬ壿е֣Ǳڵɱһڵħ壬㲻Ǳ˶ħӣ
û£ڵֻҪڵܰһжسһٵħΣ
ԭҶΨһôڶħؾڵԼȻٵħΡ֫ε塣
Ļ͵õ˶ħһΡ
Ĺؼڵ
Ҳڵ֣ҶΨһɹ֮ҲԻٵյΣǰҶΨһ
ҶΨһ֮ԸҶգǴ㣬ɹԺյڵ԰յٵ³µҶΨһ
ڵĺôֻҪڵڣԼ塣
ȥɣϣҶʦɹԥͰħӸҶΨһ
лʦܣɹһ֣ݺ¡ҶΨһ˵Ưһ˶ħڡ
ף㡣֣һָħˢˢˢħһһȫ
ܿ죬һڵڻǰ
ҶΨһھͶڵ֮УԺ޸ڵȻԼ塣
лʦܣȥˡ
ಣҶΨһڵƿնȥ
ҶΨһԶȥڵСȴüͷ壺ˣҶΨһΪ㲻֪һĿˣô˵Ƕ裬õħ֮壬ܻܿħᣬʱ壬ʹõ㽣ɽ
ǴҶΨһͻͺá
֪ôʾã׾ȹһҽǻ׵顣
ʱʮ㣺õôңһܰնɱ
һѾǰǸһѾܶȥСˣڣĲֻһ֮ĺܿ׷ϡ
ǰڸҶΨһ
ҡͷ̾ȴ߱
ҶΨһķڱķ
ôоĺͷԵվ֡
ǧҪҡͷŽĴԿգŮտҪ˵ģǧĪҪͷԵ
ޣҲŲˡˣҪ˵ʲô
˽ʦ֡
ԭǳ
ʲô³ҲǽвҪң
Ŷǿжз˳ʦû°ɣ
û£ǲùܡ
һ棬˵Ļȥԥһ᣺ҲˣʦôûңһҪˡ
յӴƤ񣬲Ȼش𣬹֨һƿţվĳ˿Ŀɿڴ
ûʦִŮ˽ȥ
Ǳɵʦ㰡
ݲؽİԺܿʹ塣
ʱϹµסҶΨһѾӵ
պͻϣͲģӳ죬һʱ͵Ϲ״
ʲôǻɱҶӣ쵰쵰úúϹ֮£ȻŭϾҪ׷ɱȥ
ʦҪײޱȣͨڵĶħõԱ˶֣ϻƵ̫Сʲô鶼ĳСҲνʦǧ֮ܵˣͼҵˣ
ҶΨһһ˵Ϲ΢΢侲
ͨҲ޵еģģƷҲԱĻ쵰ǾΣˡ
ʦѧһŴ˶ħʬ帴ѾħѪֻҪʹʱһʦնɱʦͨв˼ãֻҪʦͻͨﵽ񾳣ܴӵ֮һһ˿ϹʦܵĻͷϹʦһ
ҶΨһɣƭϹ¡
Ϲ׷ΣæôϹ¡
٣ҪӵҵϹٽĻ̸οף
ÿһɱˣ׵Ļ˵ǻɢŻ˵ֻд˵ͨﵽϸ֣þֶδ򿪵ͨѰߵټȻ֮ҵɢ
ֶκɾħûʲôˡ
Ŀڷ֮һûС
ҶΨһ֪Ϲˣһ׷֮һȥԡ
ȻϹҶΨһĴ¶ϲı顣
ããȻҵĺͽ㣬壬Ȼƽ̣һɱ
Ϲ£ҲҪӿͻƣ񾳣ȻȥѰҶϹٽɢĻ
ϹһʱδĿꡣ
ҶΨһڻˡ
ҶΨһУʱһʯͷ
ǹһأƭϹ²һء
һƭϹ£ҶΨһܻ
㣬Ҳɱ
㣬ƵģҶΨһһûˣǽ쾹ȻҪͷ
Ɒ΢С壬һҪʬϣնɱ


161 
ϣüͷ塣
Ů˰ҪŮ˰ȥһŮˣ
ϣҪҲߣҪƯҪĺãҪá׻ʵѡŮҲû鷳
ŮûҪģǻģ²׽
ġȥݲԼһŮˣȻᵶأ͸ϣˡ
ʱĳˣʦ֣ƽ˴ȥ㽣
ƽ
ͼӡǲģԴڵĻоͶе㲻ˬˡ
ҸոϹͱ֮ʱͼҲ˵һ仰
ͻȻʲô飿
һȥһͼ⡣
ͼȨ֮һڵȴսϹ¡
ⲻһƽİҲһƽӦеʵ
Ϊ㽣ɵƽǴġ
һֳѧ㽣ͨ˶ԼʮӲɡ
ڶǡ֮һƷ˵ǵһѴӵ㽣ɽϰγƷɱɡ
ƽΨһѧϰ㽣ɵĵһͨ㽣񾭡ˡ
ѧˡ㽣񾭡ˣûС֮ȫãϹǰƽȻҲѧ㽣񾭣û֮ûá
ͼиսϹµľġ
߸·Щ飬ͻȻǰȡ
վסڵͬŰ档
Ǹģ£ûƽ˴ŲʶȻľ糬ǣȻԻǳ׺ݡ
λʦ֣ƽĿݼƽ𡣡ͼˣҲȽϹ
˹ŹЦЦ˸ֵĶûֻп
˵ʱ۹⿴ϡ
ˣʲôϿϵĶʲô˼
ͷ˿ڿԼϵĴָ
٣Ҫôˣ͵
ģҲ
Ҳû뵽֮Ҳպôз
ûֻпɫпܲܽ
ʲôҲɫһȻǸֵԽҪȥͨһ
ٺ١ұߵǸЦŰͨƽʲôʱпգ
վ˿ȴ˵Ҫͨ
붼룬ͨûʱǲܵġ
ǰһֱӾҪ߽ȥ
󵨣ҳײ
ͬɵĴ
£γƷɽʾ
ô¶װ׵΢΢һЦȻͻȻ֡
Ҳû뵽˸ﶯ֡
ǰҶΨһȻҪôҶΨһҲһ¡
û뵽֪ߵغ˾Ȼﶯ֡
˷Ӧ;һɽץס
šҽзˣɽ۶ϣǵĻڶѪ
췴ˣ췴
ˣˣǿ
ɱƵĴһͷȥ
סڡ߳һڵ֣ǻл޾
ƽ𴫼ˣôĵӣҪôʦǸ
Ȱȣ仰˵꣬л޾˦ָһǶ⡣
ʲôǻ
˵һɱͬĵĻ
ɱħ
ʱŵһ͡
лʦ֣ˣҲûʲôƽϵġЩˣҲƸǶò꣬ҲҪ˸
ǣǣʦִ˴룬룬ƽ㡣ʱл޾վһڣŻЦ
ŶлˣһƷʯͱʾлˡ˦֣һƷʯǸ˵ˡ
Ҳ٣ҪôǳҲˡ
ľ˵һ仰׬һƷʯ˵ô໰˴
ϵл޾ֻпЦ£ܲҪô
һ¹ʶûУյô쾭ǵ飬˵ţ׵󳼽Ǽҵ
ִ۸
л޾߽ȥ߱߿һۣȻлʦǲǾӦøǺôǵӣ
ҡл޾Ҳֵû˵ԣ˵˲֣ʦݺ£ܵУл޾ô˵ʦܲԣ
Ǻǣлʦֵ뷨ǵ뷨һ¸׻ŶĹأҲӦأֽͨҲҪôôһ˵ϻύӲߵľͲգͱǵ͵ľգʲô
ⲻأ۸ؾǴϵһͬʣأǾͲŹأбͬǾͽ۸
һͬʣǺǡл޾ЦҲͻۡ
ʦܵ뷨Ǻܺõģϣһ죬ʦܳΪƽ𣬰ѵ㽣ɴһһͬʵĹƽɡ
л޾м֮ɫ
ĳ治ڱĳȫûͨ
ﲻɻ࣬һ·߽С
ǵ㽣ƽڵĴмƽ̫ϳ϶ڡ
л޾ѻſڣҲ˵һתȥ
ɣͼûκθɫʣֻһ˿ϣһƮɢĿա
һӣҪŵķȫ
ǻһƽͼ
ϴڶ̫ϳǰϹȣͼʲôûϸԣѹϹºѷɫ
ݼƽ𡣡£ȴͷ̧
ǰͼ죬£׵ĵľ
֪ʲôط
ͼ΢Цʻ
СĻشϲô
ֻܽһǵ㽣ɵƽһǵ㽣ɵδƽ𡣡
ͼͻԵĵ仰Żһ
ʲôδƽͼңӿûȤ
ƽıͼҲһ£ԭΪ⻰һڣĵͷ°ݣм֣û뵽ͺûƵģվûзӦ
ȿȣͼεĿҲ̫ˣҲҪһ𾪣Ȼһʲôġ
ͼһ飬ޱȵļħı֣ĿãʮֳɫȻɱҲкܶͬźģǣȻû֤ݣɾͲ㡣
ŵһʵΪ棬ǲ棬ֻܹʵãҵ㽣ɴ̭ϣӹ£ֻҪȫȫΪ˱ɣɾͻȫȫ㡣
ħᣬҲһɱλͬźģΪƽ̸˳ƽֻ̣֮Ҫû֤ݱץһжǶԵġ
ͼĻŻĽ
ƽ˵Ļ
ǡͼһתʵҶΨһնɱֻҪû֤ݣһֹԣҪףʵĸ
ȻסûŹŹ淨򣬴ŵĵһ죬
ƴԼʵ
ƽλã
ħѾŹ棬Ҫӽڵĺĵѡƽ̸𣬵ֳɫɱķ˶Ϊ㾪ÿħһֵİ񵥣ڵڶҵ㽣Ҳ¡
ʲôڶڶ֣ǰͼ˵Ļȫûȥ


162 ƽ̸
ĸ˵֮ǰĻһǺĻ
ǵһ񵥡
ԭÿħžͻгһҲħбɫ˲š
ɱķµһȨĻȻŵڶ
Ǻǡͼθڣԣƽλϡ̫ϳ֮ͷл޾ˣͬʱΪƽ̸𣬴Ƶ㽣ֻڵֲܵƽ̸Ĺ򡭡
ͼΪܸ˷ܣˣ˰ɣ
˭֪ûȥ˭˭ŵһ˭ģ
ͼһߣе̻˵ллƽ
εĵһͨһѩŮ˵Ůħᣬħ֮ĺᣬڽħᣬڵ֮УĲ㣬ߵĲ㡮·ϴɱķڵĲĲˡڡϵõһϹħµ汦Ȼӳ죬ħʱѾڣȫһ
ơޡѩŵϴ󣬰ûлع
ıֺǲµģӳ죬ƾ㣬ȫѹ㣬һԽ񾳸֣ز󣬾Ϲ֣ͨҲ뵽Ĳ㣬ѩ֪ʲô뵽Ĳ㣬һڶʳһ¡
˵ͼȤЦЦҪˣ˵ѩֺʾҪնɱôˣڵк棬ˣ
նɱңмЦǵûУֻڽ㽣ʱеСڣû뵽Ҳһɳˣ
û뵽յСѾͷҲڵĴˣĪǧһ㳤ҲûС
˻Ҫ죬ǵ㽣ƽ̸ֻҪͻڵﵽͨ飬λƽ̸оͿѡһˣƽ𡭡
ˢһǹķС
һãԭһ͸ĵơ
ƽ̸ֳִԵеӣ϶ʩ񣬴ӴԺȥҵ㽣ɵһͨӣǴҵ㽣ȫ£ûС
鷳鷳ˣüͷһƬ
ƽ̸Ǿݵˣͼ˼ԣԼԺ£Ҫעִ磬ǰһ
ⲻҪ֮һݺ£ǿȤʲô¶Ҫţǰ˼룬ǻʲô˼
ȥʳˣμ˵ļδ䣬Ǵǵ㽣ȥģǧҪעоֹԳµһţ˵񾳸뿪۴½ֻ֮ص˲ˣԵɲҪ¶ˡ
û뵽ɸԼĵһ£Ǵɲμ˵ļδ䡣
˿ǴڣԼҪشˣ
ǴѾûֵĶΨҪҶƮȴҶΨһĸף
ȥɣ˵Ĵ䣬ڶº£бҲԵĴߣ˵ڰúųҪʣԼСİɡ
Сģĸ֣˰졣ƽҲ̫Сˣ
ȻҪȥȥΪϣѰһʺŮˡ
ͬʱҲѰͻڵĻԵ
ϣ˵ڵȫͬĸ
ҶΨһ԰ռˣȻҪ壬֪ڵǲŵż
ĲҲ
ڵ֮ǰʿܴͬ
ڵȫޣֻҪڵڣȫأ׵֪ﵽһ¾硣
˵Ϲţڵʿڵ֮ǰֻߡ
˵ģ˵ڵҾͿûؼ֮ü顣
ڵôܽڵ
õĶˣܳԵҲˡ
굤ÿֻܳһڳԹһ˺ڣںڳԹһûнĻѾˣھͲһԵҲһսҲһ򣬶ͻ񣬴ﵽڵ
Ȼ׼ɽҪ׼һ¡
ɨԼϷ࣬ǵҩȴˡ
ڽڣҪƷڵ֮ҪƷ
ֵҩҪ׼Ϊÿ죬ҪʮǱ˵ʮ
һֻһ˲Уǹڲġ
Ҫȥ£Ҫ׼µƷ֮Ʒ
еĽ׵
֮УΪ㽣ϵ߽׵ֻϵĵӲ¶渺ӹ
ǵһοôһ
ħ֮ʱҲܲμӣȫ֪㽣жˡ
⽻Ͼǧˡ
޴Ľ׵㣬ÿһ㶼ǧɴСӵһ㵽㶼Ϊཻ̨֮ǰҪŶӵȺ
ڵ֮ʹۣ㽣ʮڴжǧϣɺĵֻа˸ڵ֮иһٶˣνʧء
λʦ֣Ҫʲô
վڴĵһ¹ۿһżΪ¶ͬʦ㣬Ǻڣǰ
Ů˴ĺһе㱩¶粿кǰԼ¶ǳջ
Ĳգһ˫۾һĻȻĶ
æ˶֪ͼӣŮӣΪʲУ±ѹҸ߼ĵӹԼŮͬŶԼ壬ָҸõĿɽ
ڵһעݣھЩŮѡĿꡣ
ȿȣʦãƷƷ
ҩ룬ʦŮ΢΢һЦϾһ£ʦ㣿ѵһСôСڣļٵģ
ŵ˭ţ˾ͽʦʦõģ̬ȺͰʦм
Ȼ𾪣ȴʻֻǺܼӹŻһ̨ȥ
һ㣬̨еǸţеǸ߲㳤ţǲͬе̣õλôи޴̨ʮɿ󣬴ʱΧӡ
Ƕ¥ĳʫǶ¥Ƿϵòģ֪ʦҪ٣
Ƕ¥ˣȻʹȥ¥Ĺ̨
жҶҪˣһһ𣿡ǲһһľʯ
ͬʦ֣Ȼǰۣʦֲ⣬ҿٺʦһ¡˵ʦ־Ƕ¥̨ĸš
ʫһڣЦݣʦ֡
ǣͰۣƷƷȫҪˡڲƴ֣Ҫǲ̫ţҪ
šڻǮùʱһܿ˹
ŤͷһһڵڵͬţСڵͬȺǹ£˹
ʦֺãʦֺáŵɫʱͱĲ԰ס
߿߿ߣһڰ̨ǰͳͳƿмڵĸƵǰܿ
֮΢΢üҲƿֻǻӻ֣һ£ʦˡ
˵꣬ʦƵЦЦ
ʦߵŵǰòмĿ⿴˿ȻͲˣţǶ¥Ĺ̨¹ҪԺһڷɺÿգûʲôɣ
ʲôּϵĳʫ
ȣǽڷɺģ־һƣĳʫ˳ȥѾͷ˵ķݣ£ʦֹ¡


163 ƴͳ
ʦļ˶ʱէ˹Ƶķ׷׽ѾͷʦħڵǱȼĵӵţ㻹Ҷ죿
ʦϾҪϵˣоͻּѾͷ
ĵǲô٣ʦ֣ϣҿСѾͷһ棿
ɧʲô٣ֵͣôϣ
Բ𣬶Բ𡭡Բ𡭡ʫϱͨ죬ǿˮ˵ϡ
ǣײᱻ˵ײڵղҲʱͺˡ
ǣǣǡŵɫϣͷ
ʶ̧٣˵Ƕ¥ƷʦڵţҲҪС
ڷɺݺݵĵۣȻתͷһѾץ˳ʫͷ
߰ɣǻȥ
ʦˣǷЦ
Ҫʫƺ뵽ᷢʲô飬ŵȫҡͷ¹ۿ
ΧԹˣû˸վ˵仰
ȣڷɺһȥͷϺݺһҡ
ͨʫͷصײڵϣȴȻҵֵֻǿʹ࣬ҧݣĵĻ˵
ɧҪô٣Ӱ崿һ̺ʦ֣㻹˵Ҫ˵һΣҪҪ˵
飬һŲڳʫͷϣȫѹ˵˷ܺʹ죺˵ҪҪ
ҪҪʫˮ鲼ϣһҪ֣˵ܺȻЦ
Ҫʲô˵
˵㣬Ҫʲô
ˡƺҲ̫ţĻӻ֣ˣֻɫԺҪ׵ˣУ¥壬Ժÿ¼
仰һ˵źͳʫɫֱ䡣
ʫҪͻܽύɽŸʧأټһ˶ɱĶˡ
ˣˡڷɺزһţܲĵ׼תȥ
һ¡һֱԹ۵Ļڿˡ
ţ׵åûôʡ
׵¥û˻ᵱôһŮӡ
׷еʥ֮أŴɣ
ͬɵӣ裬û˸վ˵һ乫滹ˣ
ԼɱԼǼҳ
ȻҲɱԼˣǣǾΪôһС£۸һôĵͼӡ
Ѿˣֱزݣ硣
ˢһڣΧۿˣ۹⿴˹
ʦָüëһ壬´
ǸոħнڵģûתɫҪǱڵϣһ˹ʲôݣڵվס
λʦܣǸģǽվסǽʦվסڷɺͬڻƣҲ̫š
˭Ȩ¹Ź淨µʮûпиκκôֳɣھµһѹеͼӣʮµõϷͬŮӣڷɺʦ֣˭˭ǵȨ
Խ˵Խ˵˵ֱɫŭĿϵƱģƵڷɺǾŭ
졭ʣ㣬ʲôʦ֡ĩ˵ڷɺæʦֽϵˡ
ģС˭ûмҶײʦ֣
Ҳ£ھ˲ˣϿѹġ
Ӣ۾ǲǵʧķ裿
Ļû˵ߵĺһ˳
¡Ҹһᣬڹ»ļĸսڵͱ˵ڶײΣﶪ
ͥǧͬţŭˣĿڣл¡
ķԣڷɺʱˡ
¡ವһ¾͵˻ǰһ죬Żļȥ
Ҳ¶һ˿
֣һѾץסڷɺ֣ʹһڷɺͿƲסԼǰ͵һ㣬ӭϻⲿ
飬һڷɺϵİ׵ɢɽ
ͨһڷɺصˤϣȫ鶯˼¾˿ˡ
ֱ֣һͰڷɺ
һڣڵ㽣Ľ׵ȫ˴ͣĿɿڴ
׵ɱѾ޷ˣȻڵɱˡ
ʦֲŻع
˻Уŭɶ
¡һα
һǿƥ˲ϢɱħĹӰ಼£ϵӰӶû壬ֻ飬飬顱
ոնŻеļˣʦ֣ȫһҽС

ͨͨ
˵Ȳϣȫʵʵڵϡ
˭˭ڵ֣˲Ϣȣ֪̾ǰǳˡ
ڵϣʹĴУȫȴ˽ֹá
ҽлҼסҵ֣һҪסԶǣĻشǰȥѵϵĳʫ
ǻ
ħᣬɱķ˵ɱɺĵӵĻ
˵Ѿƽ̸ˣ֮γͬʱּ
ԭĩƽ̺ͳ֮ɴܿɲҪ˰ǿԶһ㡣
һϾ𶯣˵˽
ڵ㽣Ѿȫɣʶˣʮ
ˣƽ̸Ҳڽ׵ɱˣһڵϵڻŻ˻С
Ҹǵ¹ѹͬţϷŮӣҶĩƽ̶֣Ϊʲôɱ˵ҲɱãƫҪɱ
һһš죬˵Դͱšˡ
˻ܵɫȫŵ
ӣӣɱħ
㡭㡭Ѿŵ˵ˡ
Ǹş̌ͷеˣԺ˭˭ڽ׵˭ڵ㽣ǿձ˵ĺôǲҪֻ֪Ҫ֪նɱ
ܣȫɡ
ˡĲˣǵ㽣ǧµĴͳյģֲȫãҪϽλϣ̫ϳϣСĳʲô
ʲôͳһҪƴͳһֻŹ棬Ź˵գͲգидŹ棬˵գҾ;ܡ
ҲҪλϣ̫ϳϣ˭յģҾɱ˭ǲȥǵĳϺ̫ϳϣһ
š

Ե

ĻѾ޷ˣֱǿûߣȫɸ߲㶼
ȫɸ߲Ĳ·ҪȫɹУ㻹뵱ƽˣľĻˣ񾭲
ԼպôҲˣҪ˵Ĳ·
㽣ͨڵڵһһйоأγɹģĴͳ
㲻ȥͨ飬ڵȴҪĲ·㲻񾭲ʲô
ͨ鳤Ҳպôȥͨ鳤ϡһŵĺܲ
Ц˵ֻҪ֪˭յģҾҪնɱ˭ҺϣǵУ˻˵˭ˣ
֮⣬ֻҪͨˣͨ鳤ҲҪնɱڵƽ𣬻û˭˭ȥ
⻰ǿû߶첻ˡ
ǻҲǺ˵ģΪͨ鳤ǸգֻգڵϣҲյġ
£ҪͬţΪˡ


164 
Ӱ񾭲ʵķӡ
󲿷ڳˣĻ뷨ǺõģȴǸӡ
ͬ뷨ǲͬ
ͺ˵õģʵǲпġ
ܶ˶ϣϺ˶һ㣬ǿ˵ȴûʵ
죬עҪ㽣ɡ
Ǿҹʦ֣㳤ϵſվĻһһɱľ㡣
ͥôвͬţƵ㽣ʷҲֻлһˡ
Χ˼ľʼѻһˡ
ˣΪԼƽ𣿡ʱһܷŭ˹
Ⱥɢһڵŭ˹
֣᳼ĵʦ֣᳼ڵڵĳϸ֡
лûŹɷڵɱͬҲˣڵ㽣嶯֣֪֪ߣ̷λϡ
֣᳼˵һ룬ͻȻ֣һŻͷץ˹
վԭָһ㡣
һָħֻһ
һһ֡
֣꣬᳼֨ҽУֵֻ
ûӦŵͻȻһһĽűߣŵ֣᳼ˣһ·ʮڵ档
ʮÿһĽ£ֿ׼֣᳼Ӧû
˻֣᳼ŵϡ
ҪʮӦͻᱻɷѡ
ʲôΪƽ̸𣬵λȣҺƽ̸֣֣᳼Ҹһλᣬٳ֣ҾΪɱƽ̸𣬵ʱ
ʲô֣᳼۴СȻɱƽ̸Ĵñӡ
ŵģûôŵģ㻹벻뵱ƽˣƽҪгϺ̫ϳһͶƱġ
ҲûûҪƽ
ҲҺȥƽֱ޷ˡ֣᳼һ򲻹̾Ͱƽ
ð˵ڰÿǮҪɱңҲЩϣܼ⣬ˣʲôɱң£ȷҪƽ𡣡
㡭㡭֣᳼ʲôϣˣĲûһѪ˳˵ˡ
ˣ֣ôҲ˵ǵǰȺվ˳ԭѾڵͬƽ̸𷽶򣺡ƽ𼴽ɽͿɽɡ
ͻйڣڵûΧҲ࿴
˿ٿ֣᳼ߣȥ뿪׵
ӣٺ֣᳼
ı֣Ѿȫɣڵϸնһһɱ
ͼš
ͼ˵ĺʵΪֻҪʵ㹻оͻȫ֧֡
ǰҶΨһҲĿˣóǵϲʵ£Ҳû˻ָ
ֻҪһλڵ̫ϳǣҲûа취
߳׵һθоʵĺô
ಣ𣬷ɽ£Ҫ뿪ˡ
֪Ϊʲôɽһ̣͵뿪һģһ
ûйĶǣû۲ݣǸöôʹ죿
ͷĵ㽣ܲȻûһ˿һ
㽣ɵʳм伸󺺻ʳ
㽣ɽд󣬿԰ѻֱӴ͵󺺻ʳľݡ
ݾǹݣ˹ݾ͵˴ĵ̡
ͨ˲Ϣ͵֮ľݡ
֮һ⴫ǽھľϿС
ﵽħ֮ٶȣòһʱܸϵºſʼʲôطȥأ
ϿϿ˰죬ɨɨԼĶҪʲôȥɷɵĲô죿
צͻȻͿצ
ȥ⣬֪иطɹ޾ĲرǸطֻһ֪ҪɱңҸ㣬ȫ㣿
ǰĻ³ڻԺ֮С
⣿
ɹ
ҵһǳصĵطǸطݶȥΪʲôûȥɣ
ˢˢˢʼݵļ䡣
ɱԽԽ࣬յļҲԽԽԽӣ˺һᣬҵݵļ䡣
һƬ޾ճԺС
⣬ڴ½½֮䣬ǿ֮С
޾磬ײеħҲʯƬ
һʯУһڰ͸ŹĹŹֺڶһһ֣Żע⡣
ļǰ֮ʱ
ˢһ˺ƿռ
⣬޾ĺڰϢ
˺ƿռڻıͬʱ綼һƬڰ
ͺɺڰ֮֮޾
˻Ļ˲䱻ϣһӿš
ڰõĸҲ٣֮Ѱɺҹһٸüɶ
֣ĺÿ졣
׼ħ֮ˢһ˾Ƴȥɡ
ǳǣⲢûм׷
ڻİۣ֮һ۳һڰΡ
ôĵӣɱǺڰüɫģ˺ڰۣ֮ɣڰۣ֮ȻɱϹ¹ҲȲˡ
ɱȫʬԳ֣ͻ֪ʲôʹ
ԽԽ壬仰˵֮ѾȫһӢĺꡣ
ͨڣһͨڵĸ֣ͷŵͨڷҪǿĶࡣ
û뵽һͨڵ֣ͨڵĶħǿôࡣ
ΰΪԸҶΨһûȫͻ֣ΪͨҲˡ
Լ֣֪ͨͨΪʲôͨ顣
ͨ飬Ϊͨ顣
ͨѾܸӦ֮һЩ˺ڣ뿪½ﵽһ½򵥵˵ǶԿռ䷨һ˽⣬ԴƿռԼش½½֮䡣
ڵ˺ռ䶼ԡ
ͨڣѾܺͨһ˺ռ䣬سɴ磬ǧ֮ת˲νеĸ֣еš
ϻͷ֣˵ԭʱ䣬ոɣشĻᡣ
졭ء󡭡𣡡
һʹڰõ켶ͨĩ֮
ڻ֪ΪʲôѩҪ˵۴½һ켶ͨ
ü˵֣ǡش𡱡
һ˵ش𡱣ǰռ˲Ϣ֮ڣȻ
䣬εĿռͺǽϵķһƬƬĵܷԲǰʮ֮ȫһƬƬǿճڻǰ
³ݣɽȻ㵹
ħŭ衣
۴½֮ϵĻ˲䱻Ƶռ䡣
ͨϵͨգչ˻ǰ
ڣҪô˺ĿռɱҪôһ⣬Ȼħ˺Ѷ
šĩֱ֮˾һɱ֮
û壬˺Ŀռ£κ˶ֻ·һӡ
ɱ˵ͨȷ۴½һͨ
ˢǰһҲ˰ͨɳһʱͶ㵽˰ͨС
˸նȥ˺ѵĿռͨܵĽӴ
ռ絶иİͨ𵴲ϣᡣ
á겻ϲһץͰѿҡεİͨץϣȻһΣȻǿ֮С


165 սͨ
ǿվǴ½½֮ǿգƵģһƾͲǿգգҲϵϵ֮ǿա
ͨʩչգûһӾʹ۴½ǿ֮С
ڰͨһ޴۴½ѾɰƴСʾԼ£Ҳ˵ԼѾ۴½ĸ߿ǿ֮䡣
ʱģҪȥҪɺþã
ǿΣգ籦磬Ⱥӵħĸǳ½飬κմһֲҲҪС
ǺץŰͨȫӿһƬɫΧʮ֮ŰΧеâХȫϵĺڷڵ
Щ綼Ǵϵر֮磬һ൱һżŸǿ磬ǿճڣղϢ
ۺ𣡡ǿյħŭС
ħȶħзɳᣬħ֮СǻϲȺжȳһɨпƻʹ½
ԵģֻһֻǧħСɶ顣
Щħ֮䣬
һֻڵħ£ǧħǵص˹
紵ǵϣȴû˿Ӧ
졪ء󡭡𣡡
ͷأֱ
䣡
ǿ֮Уһش澰綼飬ǿնɢһ״Ŀռ䲨һӹȥ
εĿռ亣ħ˲ϢӴ
꣬ǧħһƬƬ飬εĿռѹ
粻ܻɱħǣں֮ͨ£ȫ
һСĩ֮ͻɱȫǧħ
ˣ
оͨʼͨ𶯣ⲿ޾ǿƴмѹ
㻹ɱΪ֮оͻãǿգ޾ǿ꣬Ҳֵܵǿꣿ
һźɫˢˢˢǿȥ
ܵһһʯƬӰ쳣䴩Ծ֪Ѱʲô
һǿеǿꣿ
żչ˵ļ䡣
ǿ꣬׹Ĵ½֮ƬȺʱ飬ʱ̫࣬ǳ׹һĴС䵽۴½ܻɱһͨʿ
ܼ꣬䵽棬ˡ
пʮ﷽ԲСƬ䵽۴½۴½顣
Ȼзǳǿƻ
󣬴󣬴󡭡ʼͨжħȫҪİעͨĽֹС
ʮƷɾȼˣˣͨʼܳתԽתԽơ
󣿡Ц
ڰ֮Ρڿнӡһɫлɾ⡣
кڰϢӶϣʮɫľһȦһȦѰͨŰΧ
ոеİֱͨסˡ
ҺڰУһжãһжףԶٺڰ
ںУɫϢԽԽǿǰͨĹâ
ò˼ͨᱻڰȫ֣ʱͺڰɼգʲôӶ塣
ҪʲôȻӵǿУû취ܼˡ
ȥԴС
ڰֱͨӱ
ۺϹħͨԳħŭпͨ
޴֣űȻҪİ츫
նɽӣ
䣬츫Ȼֱһ޴ĸ֮ɽٿڰ֮⣬صѹͷ
޴ĸͬһ֮⣬Ǻ֮ҷ⿳ͻڰѡ
ϹħϻȻɫ
ȻץŰͨ繴ڿɷ衣

꣬ɫĹâɿڿн֯һźɫĴͷ
ɫĴһһ飬Ҳһжٲ㡣
츫񣬲ϣ꣬Ҳ֪˶ٲ㣬Ȼûͷϡ
ƷпĿ츫ǺһƷû
¶ϲֻץŰͨϷţһһ˦ɫ츫ϯȥѿ츫ҲذΧ
츫Ǻһ޴޵еɫǿͨ꣬Ҫ㡣
졭ء󡭡𣡡
˫ָԸһķڲٶԸǰͨԳħֱĩ֮
ֱͬʱһ飬Ӱͨĺں֮Уһ£һżֱˮ
żֱˮʮڽأյϣͻһֳħ֮ì
ۺ𣡡ͨԳħȫļĶƤëţڱ
ಣħ֮ìͨԳħͻȫͻȥ
䣬Ƭտŭĩ֮ٴηһռ仯Ĳǰӿ
ħ֮ìգֱӴӿռ䲨д͸ȥ
һץͨһް쿪ĺɫ䣬ַˡ
ۺ𣡡
ͨԳħԥĳ˿ռ䲨֮УܽħĿռ䲨ڻϣ꣬ĺë
ɱԭ
飬ͨԳħͨȭ
ֱй
һ֮ڣеĹˣӿ츫ն£óìһȭɱһнһУ಻ϣһǳɡ
ոһӵĺڱˡ
ֻɿ˫֡
ַɿһ죬ȣץѾ䵽Լŵħ֮ì
һڽصһʹӰȥӦɿ죬ǿڿվӡ
ͬȭ飬ӭ˻ġɱԭȭȭֱԡ
һħ֮ȭһ֮ͨȭȻһ֣ѷ¡
ˣڶֽˮˡ
İͨ˲Ϣ󣬸ķźصѹȥ
ͨԳħ˫ͬʱֳַָ顣
䣬츫źĺȻһ
ಣһ֦ħ֮ì˹
֦ħ֮ìȸղŵĸӴִڽ֮صļֱˮХǿȫһ׹΢Сǡ
ġ걻Ĵ󱬴ֿڡ
һͨڣһڴ˲˵һɱһһǿ
ڰ塭ħ֡ԻһĹʹ¾ģ꣬һѪ˳
ҽúڰħķ㽫ҪϹħ޾ŭ𡭡
ڰϮ֡
أԲ֮ڵǿճһĪտʼ𶯣ǳƺڶҡ
һǿ󵽲ĺڰâ֪ӶԳԽٶ
âʵ̫ˣ˹û򵽺ϣâѾ˺塣
ڹâһ˲䣬䣬ֱӱʮ
һڰߴӰͬϹħ֮վͨԳħǰ
ով޴ޱȵͨԳħڰħķ֮£쳣С
飡ˣ
츫ħ֮ìȺ߾޴ĺڰӰ֮ϡ
еһǳȻˡ
Щºڰħ˰ؽڰûй
޴ĺڰӰһ죬ȣͰѰ츫ͨԳħ϶˹ȥһӣħ֮ìɼֱˮǿ֮Уһƽһߡ
ոͰԵĻһƲԼҲþಣ˲ϢͶ㵽˰ͨС
ȻĺһͨٴαڰӰһץס
޴İͨһС±ƴС
ڰӰһ֣չ˴ݿ֮ɨͨͷ


166 ǿ
ڰϮع磬Ѫꡭ
ڰӰǲеףнŰͨһħ֮仺ͨС
˻˻
ڰӹͨı棬ϵķ˻˻֮
ͬʴͨܸӦͨıڽű仯
ءⲻڰӰ˾ϲ
ã֣ͨһοԱ˵ͨƻ
һعİͨȻֵܵڰħ
ħͬʿһ͸ͨı棬ðͨɫɽתڣһһɺɫ
ȫɺɫͱ˺ڰķɺڰӰķˣ
һĴС
ȥˣȥҪᡣ
ۺ
Ϣϣٴ
ͨԳħһ
ʱͱڰ֣˻巢ǰ谵һڰС
ûһָħһһٶʮĵ
಻ˣǰʮ˺˺ڰϢĵâ䵽ڰӰ֮ϡ
ĳ֣ƺڰӰ֮С
㻹ҳڰӰ˫ͬʱɿ˰츫Ͱͨȫĵ⣬ڰ֮Уһ֮ڣʩչһǧϵķӡ־
ʱǿзӡ־裬һڼķıؿ
ڰӰԣ˫ַ죺ڰ磬⡣
ķĺӡ˲Ϣ֮ڣವһγһԲεĽ磬ѻӡ
˰ͨ˻еķڰӰڰͨԳħӡ
ͨԳħƽڣһӡͻ
٣ҲȥٻͨԳħҲʮһָΣͨڵĸֶ׵Ļɱı壬˵Էͬٻ˺ڰħķ
оֵͬʱһָħ׼ޱȵĻ˺ڰӰ
ڰӰڼЦ֪壬ҽԶӡҵĺڰ֮УЩսڰħϵ֪֮ͽ
Ŀ⼫ӣ˲οͨ
һָħڷˡ
꣡һɵĻ˸ߴĺڰӰȻͻ˵ĿɿڴУ
ˣˣˣĵѺڰӰɸӡ
ڰӰҽС
һָħߴӰȻ飬±Ǻꡣ
ʲôڽŵϣͻȻͿϣ
һָħħħѵħĿǣ
ʮ
ˣڰ˲䱻ơ
ͨԳħƽħ֮չɡ

һƮܵİͨ츫Ӱļֱˮеķȫɻڡ
ˢˢħ֮չɣƴǿյȥ
һ߿ӣһ߱Σֻħ֮ƴӴܡ
ͨڣնɱġ
Ϊʵڲܽ;֮ս
һָħͨԳħʹðͨֲ̫ãʮɱ꣬Ҫ¶㵽ͨͷڹָ꣬
ʲôͷȻȻɽ֮ɵ϶һָħɱһҪɱȻ˽죬ߣɳ׷ڰ˺ҵı嶼пܣ
Ŀбղȫͬڰħķɢŭ
ಣ˻һ̣׷Żǿȥ
ӡ
׷
ͷһѾһ̣׷ᡣ
ãǿա
Ժˢˢˢݵļ䡣
ĳǿ֮УһŹâĺڶֹΣ֣ݵ˵һȥʱ˼ͬŵŽصĿռ䡣
ʱǺӣ۴½ϣͨ˺ƿռسɴ磬ɵٿ죬Ҳɲͨ֡
ռҲ˺ƿռ䣬һСģͻڱ𴦵ռУǺ굹Ҳͨȥ׷
ռأһ˺Ŀռȥˣܻܲ⣬ؾͨڣȥĴ½
أ
ʱǰһ޾ħ
ħмֻڵħԽСʤ࣬һӿϣǺͨڶоӦ
һȺħԥһͷ˽ȥ
ءħǿʳһӿ
ħ
Ȼڼ٣аͨͬʱʩչ𡰰ħ
ǿնħͨͬҲħ
ħħϹħĺᡣ
ͨ棬ɫķÿһħɫսȥ
ɣɣΪһ
ȻЩڵĵ;ħʤ࣬һûɱͬԻǿ
׷ĺ꣬ͻľѾеͻȻһͷħ֮С
ޱ߼ʵħӿӿԼ
쵰С껹û־ȵĿһӣһ߻ȡħ
Ҳ١ѪĶˡ
ǿЩħ󲿷ݱܿԼʱ꼸񱩡
ħӲȻܿĻ۸ͨ顣

졭ء󡭡𣡡
䣬ǰǧħɲǼ䱻顣
Ĺ㹻ˣħǺǲ
ͨ޾ĺڶħֲֿȺĴݿҪħǡ
ħ֪ȥ֮ᵽʲô
Ը꣬ԸɱҲԸͶһ֪δĺڶ
ԣħǰѺ굱ˣʹľ͹ԶԶ
ˣˡ
ǰħɱ֮޾ħϰԴԴϵȥ
ǰ棬ħõǰħѣǰܿ
ǣһĻˡ
ǿгħУһ·񣬼ûʲôֵǰͷɡ
ĺԸͨɱѪ·ԭľ룬ԽԽԶ

ܵͬʱջͷһָħ
ֵħԽʮ
ʱĻͷº꣬ĺ۴У֡
ʮ֮󣬻רĳħꡣ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮħߵ˾ͷ
æ˰ͨУȴĸָе
ȻɿĳһĸȻ׷·
ˢˢˢħ֮ʩչٴοɡ
Ѿҵؿռˡ
Ѻĺڶڶɱꡣ
ǿô׷ңҪǿշ籩꣬Ҫ군
һתʼݼ֣ͨʡʱڶ׷ȥ
㲻ˣҿĳͨȻǿ󣬵ĹÿζҪ㵽ķϢܸԪǲǣ
ֻҪѺڰ֮ۻңٰѡһָħҲڸңǺڰã԰ɱĵӵһʹФ뿪㽣ɣҺڰãʣұ֤
Ҳʼƻ
ʲô⻹ǵһαϳԼͨʱһ
ô֪ѧǡһָħ


167 ħ
֪˵ģڲǺ꣬ħ֮ڰħķ
д˵ڰħѾħħʡ
ħʣɽɵ۲Ĵ
ĴȻҪѧġһָħ
ڰħϹħͷ뿪ڰ磬·Сȥ㻹֪Ҫôд𣿾ȻѧҵͨȲҪ֪ôд𣿡
ƿڴ볹׵ļŭڰħ
Ц壬ҵķ½磬һٸҲҵָ֮ĨɱˣҵһöڰõСϣֻҪӦҵҪö͸㣬Ӵ۴½ûĶ֡
ԭͺðˣû뵽ʳܡ
ʱǰʮ⣬޾ǿ֮Уиĵطһһͬǿϻգ۵ǣŻͺע⡣
ǣҵˡ
ϲֲֵ̫ԡ
ʱ䣬֪ǿһ춯صıը
û֪ⱬըҲǱĴ½ҲǱϵǱ棬硣
⾪ıըȻӰ쵽˻Ժͺǿա
ۿŻĵطʮ·ˡ
֮ϣŻľк¡
ǿꣿ̧ͷȥһƬһ޼ʣ֮꣬һŸյĴɡԱȼٵٶ׹
Ƭ֪жپ޴󣬼ѷԲʮﶼУǸղŵħҲᱻУ⵽ԵĴ
ãҲϲԥĵطȥ
٣ܿɫѾŵĲ԰һƬ
ͻǿ꣬ٶȿ죬ھ񾳸Ҳ֮ǰķΧ
̫ˣƬص귶Χʵ̫ˣ䵽۴½۴½ᱻƬİΧ
ڣ·ӡһܵĴ½ûУΨһԶܵĵطǻƴȥڶ
Ҳ˽ʲôڶǺ̫˽⡣
еĺڶȫǰϹšԶʱħɾǿмստ
ЩڶеһУеͨ硣
õģ߽ڶУܱݵһ棬һ硣
õģ߽ڶ֮УӺڷʳ磬ɷۻҡ
ѡԲԸڶ
׹ھֵܹ
ƴˣŻĺڶзɿȥ
źڶԽԽҲԽԽ졣
ˣˣˣǺڶֵֺӭŻ˷ңӦ
ڶϢֲɣϡصϢڰħ־ѷɫ
ˢڻԥڶͬʱһ׹Ӻڶм
ڶ˲һƬ
ǰĻǺĺ꣬ݵˡ
׹һڶʱûг
ǻͺ꣬Ŀڶӳ֮󣬺ڶڴһƬС档
СУϵ۴½ıСʾС
ϵıϣһһϵҪӴʮϰٱϵǹ⣬׺
Իļʶֻڶ澰
ȴһۿڶ֮е澰ȸ߲½ϵУɸʹõǿպͼҪ
¼һĿǰǿյͼطڰħûȥ
ͷಣҲһͷ˺ڶ֮С
еķǳ֮죬սȥʮ
䣬䣬ԴԴϵȥ
ڶڵĵطԲ֪УеһжܵԵĴ
Ȼ¡Ļͺһ紩һ硣
վӣһȣԼѾվһӲĴϡ
æ´ͬǸոǿмڶȴһƬ̲ݱ鲼ƽԭ
ղŴ۴½һ絽ǿգڴǿִһ̵֮ϡ
ľ̫棬ڿԲЩʱ򣬿ӡ
ˢħ֮ɿȶƽԭıȥ
ڷеͬʱϵĵݵļ䡣
ϴһʮˣĸŴƺڶĽֹȵ̵أȻһ·򱱣ڱһٶﴦһ緢ĵصԨ
ڵصԨУǵõһɹͬʱΪԨ֮𣬶
صԨɱõĵط
ҲӺڶƽԭϣһɨ˻λã̲סЦӣ㻹ӣ
ǿջħӣһƽ̤Ĳԭϣҿӡ
˻һ˺˺ռ䣬سɴ磬ֱ׷ߡ
һĻˣ֨Ĵڿռ仮һǳۣռȴ֣˿
ô겻˼鿴ſеǳۣûعЩǳ۾ۿԿٶԶ޸
٣ⲻһ磬һϸִһؿռ䣬ֹ档
ŭϲ
һôĿռ䣬ôǿĽֹٶħĸ֣Ƹ
߹ʺˣߵᷢ˼顣
꾫񣬷׷ķ
ʱѾվ˵صԨڣһС
Ԩһ޴ĵص׳ӣСʯĴ滹ðŨŨ
صײʱɫĻʯбɫĻ𣬽Ԩ֮һֻڵصԨŻУû뵽ĵطҲܿ
Ԩ֮ҶΨһսĵ֮𣬻Ҫ͡
ڵµʿֻҪ֮ھͻᱻճɻҽ
ڰħڰоǹǹĴҿ㣬Ҳ׷
ͷ˿棬ӰѾԽԽ
ಣһԾ˰ͨУͨɿ׹ȥ
ۺ𣡡
䵽Ԩص׵ͬʱһŭͨͨĴ֮С
ûܰһУ͸ͨȻǿд֮С
޺ˣһû֣ʧɫ
˵Ķ˲һ
䣬ţƽԭ
Ȼͺ꿴һǵ顣
޴ƽԭƶصԨʼתˣСһת
ƽԭ𣬴ƽ̤תԨϵʯһƬƬķ׷£¶ݡ
ǰɣʱѾ䵽Ԩĵײ
ͻȻͷ֣ԭԨֻһֻ޴۾
һֻ鳤ĳۣл緢޾Ԩ֮޴޾ƽԭȻһ߳޴
ͺ꣬Ȼվһٶǧﳤľ޴֮ϡ
һͰֻͨıԵһë֮ϡ
һëȸӲ֡
һܱ۴½ľ޴ޡ
ľްԣһмﳤһ̣վڸ߿һ޴Ĺ޵ʲôȫò
ǣȥۿѾʧɫ
ħ
ħԺϾ˺ħϡ


168 ˻
ħ˵ںϹγ֮ʱش˶Ϲħħ֮ƷԸºͣùǸ»˵Ĵ
ħħֻħϵ˲ܼı塣
ݹмأܼħˣмˣλˡ
ȫˡ
ԼҲħ֮ħҲǻС˵ȻҲ˺ħ
ңţħǿֳ֮ġ
ħ֮ǷϹžͻڵħ֮
ûֳ֮ǰһƬƽԭֳ壬ħ֮ϣֱҪرɫ޹⡣
ȫ˫ȷ
ֻǺڰħһöԵȴһֻħ
ˢˢˢħ޴ǳϢнĽվ۽ëϵĻŰͨˣһֱ˵ǧ֮Ŀħһֻۡ
ۣͺͿһССһ
еƺɢ
ħ֮һۣܿţȼһǺħ۹⣬ȴ޵ºͣͬ棬ůġ
ۺ𡭡޴ҲˣʮĲԭ׷£ħٳ˵ǰ
ģû뵽ϣڰ֮ԽԽŨɫԽԽףѪͨڰĺڰħǿ
ڡħ˵
޴΢΢һţƾնһ޾ĿХǧ֮İͨҡҡΡ
Ŵ˵ŵĿͣΪϹżУħһ䵽ף൱׵һ磬µһοˮûһ׳С
˵˵ǧ򲻵ˮҪǰҵİͨˣҿҪʡ
ͷǺħĸӦ˻뷨ıͣͷħ־
ڡ֡ҵأ㡭ϡ뿪
ħ־ϵϣصѹź־
ģǺڰĶҪûϣ㱣ƫȻĻڰħŭһǵ٣Ҷǲá
㡭вҡħŭҲܡ˭ҵСսȥԼȥȥ
ħŭˣǲóǲṥ
ҲǺڰħĶ֣ǶϺڰħһöȫӡ
ŭѣһŭͿ˫ۡǿסж緢Ԩ֮
㡭걻ħϱƵĲˡ
ͬħȴԸº͵ĺħ۸ˡ
ģãҪҿܻסһʱѵܻסһ˵ݺݵĶŻ
ಣԥתͷȥʧڻС
ˣˣĪ
㣬ô˺ڰħħ˵ԽԽݵʱǿûȻĶ
ȫţҪԼϺ֣ͨһ룬ͻħ
ڰħǽͻħ֮ʵĹؼʱ͵ᡢĴ˶ھһɹͻƣʹͷˡ
ǻڶʵϢˡ
ħһͣˡ
ͼ˴ԶſʼԶŽ硣
磬ָ磨ֽɽ磩ħ硢˽硣
׽ɵۣħ׽ħ֮ʣҲħʣ˽׽˻ʡ
УǰͨѵУǿ֡
˻ʣֻеһССʵۣλ󣬵ʵԶԶɵۺħʡ
Զ֮󣬾ϹţϹʱ֣˾޴ı仯ħħ֮ʵħʵǿ뿪ħԴһ硣
һ˵磬ħᡣ
һ˺ڰ磬ҲǺڰħ
ħһħ֮£Ϊؼڶħʼĸ֣һ¶ΪŬ
ħ綯Ҳûš
ɵλɾ׷׳ӡ
еһɵצ˳ȥ硣
һɵķ̨˳ȥ˷硣
һɾӳȥ󣬴硣
ħ˶ſЩ˵Ц˭֪ɵۺħ֮һ㷴ӦûС
ԽԽʵɾħʼ뿪һ硣
硢硢硢Ľ硢磬һʱ֮䣬´ң粢
ǣôɾħܳɵۺħֶĸֻ֣ǾǺڰʹᡣ
˵ħͻȻ̾ϻһˣʱӳɫϧΪ̫ɫֵļɶʣΧɱӢš
һǰ˵Īǰ
ǰ
һ׷˺ɵһŮ塣
ɵۿ׷ˣŮŮѹͷĸΪ˻ʣ˽ɡħ粢磬ҲӴ˰Ůɽ磬˽硣
˽ȻҶ֪ɡħ˽ˣû˿˽磬Ҳû˿˻ʡ
˻ʵĶӰˡѪСͱ˳ɫʣѧ䣬ʮͽͨڡ
һԸ˽ɽ硢ħ磬Ϊ첢磬Լĸ˳ȢԼĸס
Ҳһˡ
Ҫ֪֮ͨأ֮󣬻ɾأɾؾɾħľ൱ɾء
ͻɾأǴﵽĶɵۻħ֮
ʮɾأԼ˵һʹõ
죬𶯣󻷳ɣɽħֶ⾪춯ص顣
⻹ˣһ壬ȻܴǶԿˣ
Ѹ𣬽ðչȥ˵ȼɵ۵˻ʶпܡ
ֻһãֶʮɽħ绹ôȥ
ûô໥ϹϷѹ˽磬˻ԼĶӰҪԷͨ
˻ʺͰȻˡ
һ̣ڿʼ
һ׳ʱϹĶǵ飬ʷеѪᡣ
˵ħ޴۾УӨᣬ
ǳս֤Ϲսۡ
׼ƣѪӣʬɴ½ֱħɱ򣬻ɴ½
ɾħΧ£˻ʱնɱ򱩡
ƵҲ䵽ĸ
Ӵһ겻񣬳Ϊħūۺѹĵ͵
ҪǺħɽִڣܾħȦ
˵󣬺ħԽԽ󣺡֪˭֪ʹ𣿡
˶̳а־Ϊ壬ٵأ߾ȫʹ˽Ϊ֮һħһ֮ʡ
˻ʣ˽֮ʣ˻ʡ


169 Ԩ֮
˻ʣ
ǰ֣
ɵ۵Ů
ڸЦǲǣ
ǡħ涵ӣİ˻Ǻħݡ
ǰ㡭ûСûӻ˼ħԸº͵ħҲ˼ôݼ
㲻ǲ֪᲻ţ
ҲǲţͻȻңǰ֣ɵ۵Ů
ֵħˣ۾һȻΪ۾̫󣬿ĻΪһϵǳҪʲôʱ˵ǰˣ˵˻ʣ˻ʣĸǵһ˻ʣʱ岻д֣ʳ֣ûзݣ״ֲ֣̻ȡ𣬽ĴĻΪ׾޴󣬸жأһͨͨ׷ˣһΪءǵڶ˻ʣػ½ǳ֤ܵħϮβˣʹ˵ͻƼޣ޲ӣˮŶ룬ÿһ¶ǿԼʷľ޴סǵ˻ʣںͽģһʷᡭ
Ҫˡ
ֻǿǿܱԼҵûô󣬶£ûһʷᡣ
˻ʺͰĶǾ춯أо޴׵£һεºܣˣϴ˰ɣ
ϴģǺħÿһظжˣҶжһ̣Ҿ͸Ӧ˻ʰϢ㻹ţķϼϣõ֤ݡ
ۺ𡭡ħ𣬾޴ͳˣһǿԨ֮
ಣһֱղ֪ǰ׹䡣
ˣİͨ츫ͨȫʼ
ʲôˣǻһ춯صķ
ħϵ̾ϢɣǡԨ֮ɽĵԨ֮ɣΪˡͨסΪͨסһݡ
顭䣬Ԩ֮صڰͨǰ棬һʮСȫȼԨ֮Ż۾
˰ͨǰߴ棬ȴܲһȡ
ȥһ˦ͨһӾͶԨ֮һ֮С
Ԩ֮ԽԽСһһ䵽˻С
Ԩ֮͸оԼһ
ָͳͳԨ֮Χȴжһ˿˿ȡ
񴸣˻˻죬һ󽹳ζƬռ䶼ճɽ
ǰͨ׷ֽ֮ǿ֮һԨ֮ͨմ֮ͨҲӲӣԺŶԵУǧҪСģĪҪ˵Լˡ
Ȱ츫Ҫ͡
ǰİͨס
һɨ֮Уһ顣

һľ飬˰ĵá
ͨ׵ʮѾõļ㻹˵㲻˻ʣħ壬ʤ塣
а˼˵˻õأϡ
̫ˣ˵壬˽罨һȼħ磬Ҷûܰƽһڻһħ׷ɱ
棬ɱҵţëڸһô޵ҲҪҽɾغ˵ɣ
ħƵ̾Ϣһ磺עʹ޷ӱܵʵ㽫һˡ
أħ֮ȴΪʲôҪ壿޾ɿźħԸºͣûԼ뷨
࣬ı죬Ųħħȴȫȫ塣
ңңħ޴ֿʼȥҪ±زԭǱ
Ѿ۾Դ³Ԩ֮Ҳɢˡ
׵ģȥɣȥɣͨ飬½ĽݾֻҪͨ飬ͿԴȥһ߼Ĵ½
úԨ֮ȻնɱĺڰħڲϵնɱУóɳ
䣬䣬䡣
˵ħظȥȥֺһ޾Ĳԭûʲô
˭ҲԭȻһֻħ֮
ָܻƽֳԨ֮ͻȻоѹϡ
Ԩ֮
ˢٴڡ
΢΢ɨһºӰҲԨ֮С
Ԩ֮ڲһ޴¯Ͳֿ⣬ǸֿʯͲϡ
Ǿ
ʯ
Ͻ֣

Щڵ㽣ɶѼֻ鼮мصĸ߼һ洦ѻ
ϣǻûм϶ʶĶ
㽣Ҳרŵڹϣܣ㽣ֻʲУѧһ㣬ͨ˲Żȥѧϰĵӣᷢһ򣬼򵥽һҲˡ
֮мһЩϣľ󲿷ݶû
ϵĶѻĵطһһ˶ߵ¯ȫԨ֮𣬱ϻһ̨ߡ
ĳǰѧϰ취ĵط
ҿǰɣѵҪԺҲѧϰƷ
еģƷʱ䣿
ʿʼƷڵƱͨ
ԽϳѣһƷƣûмʮϰɡ
һͨͨڲܻİ꣬жʱϻϡ
ţƼƷҲûû˿ϻʱȥҲûʲôϿԸ
˿ĲϣȻߵԨ֮ǰ㡣
㣬޴ķ䡣
һ㣬ȻǲϣĲϣĲ϶С
ڶ򿪡
ˢֹâҫ򣬺ɳķѻɽ
棬ȫǷͱǰƷ
һ֪ȫǰѧϰʱķô෨óȥװһ㽣˶ˡ
ģԺҪ뿪㽣ɣţʡˣ
ڴ㡣
ˣƿ㡣
Żûȫ򿪣ǿķϢ
ţˢˢһ⣬е㣬е񣬿ſˣͲҪķ˳
֮ͨɵģ

ϲӣæ֡
ߣſڣ˫ֻӶȰȰȣһⱻץϡ
ߣߵȥǰˣеķҵģվ˽ȥ
ŵ棬ݾϼ죬硣
ҫŻ۾
Ҳ١
ˣַˡ
ֱҪвĴ
Ҳ룬ӵ˽磬˵Ĵ½͹ǹϽ˽֮ʲôûС


170 ɱͨ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ʲôеţӦûɵ
ۻңС¹
ŵûࡣ
ŵƷҲûࡣ
㽣Ʒֻ
ƽͼһϹһһ˵һϹŶϡ
ڻһ£ⷿƷƷжʮ
ûгƷҸ΢ӹͬԳΪ
ЩԣͷӶһһ໥
ȥ鲻Խǿò˺ѡ
ϵļȻȫƷģ־ӵ˵ϡ
ԽԽʵƷƷʵʵڷУǼȻܳȥ
֮õһӵ˵ϡ
жٶƷʮƷʮƷһƷȥҪº䶯
צҲķѹֻݵõһ
ǣΪʲôɹأ
ݵļ䣬ֻԨԨ֮з£ģģѾȡ
ȥʺħħƺҲԼʲʲôã˵Ҳ֪١
֪ˣͨڲ뿪۴½һֻҪͨͿ뿪۴½
ڣһ뿪ԸǺڰõĸ֡
ʼôԸꡣ
ղŵüɵļ䣬θ߷ɣüɵʦ
θ߷ΪüɱԹغ˻ȥ˰£ǧϮû뵽
θ߷Ͻúڰħ
ںڰ÷
ڰ֮һڰħҲһ
˵ڰûеĺڰħʮö
ÿһöֻйؼʱʩãҲֻкڰõֲͨſԽá
Ϊ˶Ըθ߷ǧٻһöڰħ
֮Ҳᾫˣڰħɣʮ֮ڣָܻ۷塣
Ҫɱθ߷ɣֻҪɱͿԡ
θ߷ֵõµķǣֻҪɱͲˡ
ٹ۾
ʥ
ħ˵ͺڰħһģ֪ܲܶԸڰħ
ԣʧˣһСˣ
ɨûжСˡ
СˣԴӸһͨۻôͨˡ
С˵ҲħģھԱһöǿҾͿҲУǻ᲻֣
ٴղŵĺڶ֮ǰ
һɨڶ֮Ī⣬ʲôҲӦ
ֻһ룬ˢˢˢһۻҺ޾ǿٴγС

ͷûڶ͸Ӧθ߷ޱȵɱ
ַɿ˻ȥֻҪһϾͻصħ
һͷڹ꣬ﲻθ߷Цվпźڶ
ҵħʣһʱɸնɱ
ңħʰԼԽңôϵ
Щ£ħ˵ġ
Խ磬ҵķȻԽ硣θ߷˵ǳң˽û˻ʣڣҾԽΣǣ˭бɱҵĺڰȥ
θ߷ɵĴЦ
һһʱɱ룬һԷǶ֪Զڰľ档
޳ܰҲħõ£װʮģθ߷ɸӵĵ⡣
ɣڰۣ֮һָħҲڸңҴӦ㣬ڰõ
۴½۷Ҳƽ̣Һڰ뿪½ԾϵֻҪʵǿȫԵҺڰһΪžͷΪȼħɾĴڡ
θ߷Ŭջ
ħɾԳһƬ֮ɫ
ģθ߷ɸӼˣʣħɾ£ҵָ㣬㽫һħʡɵۣﵽ۷嶼пܡ
θ߷ɽ߾ܣչƭ˲ı£ʹƻ
ĬˣȥԺз츲صĶš
θ߷һ⣬Ҳ޴ٻվоĵš
˵ĶģҲħʵ巢ģϵˡ
ȻҸħʵ巢´ģֻҪڰۣ֮һָħҲڸңҺڰħʣһ࣬ȫ
׳գڻħʣʲôĶԡ
ڰħԼܴ
ã㣬˵ңȰңʵ
̰۹⿴θ߷ɡ
ҵããôڣãռ壬һָħôˡ
θ߷Ǵϲԣռݻ˻õȵ˵
ãˣĽӺðɡ
ˢһɫľƿն
ڵȫǿϲ֮ɫл
ٺ٣ڰħӵ⡣
ಣɫľһûܼ򵥵ľͽ˻֮С
ţһʱ^ɽУǧʮ˾㡣ǧʦӶΪס
ڣͬʱ·𾭣ַ⡣
ͣٵʱ䶼ûиڰħһ˻غħϣϾ˶з𾭡
ˢˢһʥϴŻ
ոսķûļڰħʹĴ

ٹ۾ôᡮɾٹ۾Сթҡթҡ
ɽġɾڰħǰħսʱֶΡ
û뵽Ȼٹ۾
ϾǱˮ˷ŹֵȻһ˿һ˿ɢ
šٹ۾ֱǶԸͨ
θ߷ʧУʧöصڰþҪܵʷĴ
θ߷ɼæһ׷ڶ
ǣںڶ
䣬ȻôԨ֮ݺһ
շһ޴ĻĽȼա
Ѻڶſͳͳȼˡ
θ߷ɸԾڶͳһһС
٣ɡ
θ߷ɶûļӻУһ£޴ѹ¡
ʶһã꣬Ҳȼ
Ԩ֮ƿʼɿӣ֮Уһȫͬʱȼ

Ĳҽлûסڶڶξ񴸣ٴ¡
꣬ͨθ߷ɣһĵѪʯصˤϡ
θ߷ϵԨ֮𣬵ǻᡣ
񴸺նһһĻϯ˷
θ߷ϻԽԽǽ˻磬˻𣬻ǻ
棬˺ռ˲ϢصĿռУûа취ߡ
θ߷ɰΧԽԽңʮθ߷ɵͱյһ˿ɣȫҡ
ڰħûгķ·𾭣һһ֣಻ϣƴİ
͵ϮҺڰõĸ֣ҵţҵķ۴½Ҫ½Ϊᡭšźڰħ޾ŭ𡭡
ԽԽԽԽСʮ֮󣬺ڰħ׵ıٹ۾ɡ
Ӵ˺ڰҲһöڰħ


171 ħ
ɱˣȫɱˣ
һ
Ԩ֮𣬹Ȼǿ󣬾ֱͨȼʮᱻ
Ǳȴһǿ֮θ߷ɿ϶֮زز
£ͺڰõĳҲԽԽˣ˭һҲִС
ڶ»صǿС
ǿյȻʣֻǸղŵһ꣬Ƭطħɾȥ徲˲١
ˣ۴½
ˢħ֮չɡ
ͨڣһֱǿշȥͻǿձݣǿձݾ½硣
ÿ½½֮䣬ǿձڵֵܴǿձݣֻȻ۴½
ңħͨ۴½Ӧûǵ͵ȵĴ½ھȥĴ½ҲԸ⡣
ոտ￹һ֣ͨһȥʲôߵȴ½֡ߣͨ鲻繷ľ棬ǻͿ޶ˡ
ǿշ۴½ҲһĹħ֮ɷͣͣ˾Ͷ㵽ͨС
ָ󣬼Уһ·죬仹Сģǿշ籩ꡣ
˵죬һħ
ħͷӶ
ǻȴǳ˷ܡ
ڶʱѾٽʲôɵҩ
֮⣬ħħǻõĲƷ
ءħҲмʮֻڵ֮䣬ͷһֻڵڵĳħ
ͨħֻ˫ᣬĳħһͨ龳ŻС
ڵڳĳᣬ֤ͨҲһ֮
Ѫ⡭
ħȶħûԣ˵Ļˡ
ءʮħӿ˵ħһõĲƷ
ħͨͨѹ˷һ޴ĺɫУֹɽӡ
ǿħǳȺȺ
˫ѶԷõĲƷ
ݺݵϣħҲ׺˹
ԽԽ
ˣһħͻȻƲסԼ壬ʼͨжȥ
ۺ𣡡ͷĳħһ٣ŭˡ
Ȼ÷ҵ
ˢһһѪɫĳնǧɣ˺磬˵һն˰ͨϡ
⻹ǻһοħ÷
ͨܵһǱһǳݺײϣ󼲷ɣŻҲһٶɡ
üһȻһƷ
۾һȻѾòˣûлǮġ
ۺ𣡡
ͨԳħճ֡
ȣȣ˫һ죬Ѹײڶ֮ƾͰʮħץϡ
ɱɱɱɱˣΪħ
ʹɱһҵʵ
ͨˣзֻħȺС
ħϣħľ
ǣħǵħȻ£ȴִС
ɱɱĳħ߽С
ˮħӿϡ
ȣȣһһѵħǡ
һӲգÿһѶҪʮĳħܻŻ棬׷ǿ
ħ֮ɱħͨϣ֮䣬磬СΧǶԵеͨ
һʱ֮䣬ʮħȺУֻӰಣͣӰץ
ĳħûնʧֿħʱ۴С
֪࡭ȡ
ĳħվڴ֮УֳѪɫ۹ⲻͣȻͨͷԸôֻгֶˡ
ħ󣡡
ۺ𣬰䲼
ħͬһ֧þѵľӣʼйĽ˶
ʮħһסħ󡱡
ϹţǺųɱ˵Ĵ
ʲô
ɾϣŽˡ
Ҫ֪ɱɾϵˣӵĲӰˡ
ȻˣЩħʵĴҲɱˡ
һȦһȦħڻгǿе綼ܵӰ죬ɢ
ܣܿγһû硣
ȣȣȻûзħڲһһӿħ
һһľա
ĹԽԽǿ֮Уħַ֡
ɱħͶħһгֵģԶħ
ħǿܹأһһ磬һһ
ħɱһУ͵
֣ħĻʸһ㡣
ζţħ֮Уͨħġ
ǿȴûйѵʲôвɣ
ڻ뵽ʱħɴҲڲɡ
ۺ𡭡ĳħһ¡
ಡʮħУħͨħռ
ħͬʱ
ǧɱˡ
꣬˺ݺһԴһ
ҽУͨԳħ޴ӰӰ׹䡣
ħһ㣬ɱˡ
һʿϾͻ
ۺ𣡡ĳħϡ
ˢˢˢʮ򵶹ͻȻӿ
Ҳû뵽⼸ʮħȻȫе
ǵġġ
ǵķɳᣬˢһ£ȫݻɵâ
ħŭ𣬾ͻ֪һ˵ľǡ
նɱ񣡡
նɱħ
ʮ򵶹ϯĻ
ʮʲôǿձâڸǣռ䶼â𶯣춯صһǰθ߷Ҳֻ֮ززķݡ
ӶٻͨԳħͿͻȻ⵽ش
Զء
ಣ΢һ£صˤͨС
ˤͨԴʹĴС
棬飬ʮնڰͨϣͨ𶯣ħҽС
һǰκζֵͨǿͨĵնһɫĺۼ
ʮâնȥȴֻնһۼ
º֪⵶ն˵ϻʲô
ǰѼʮħеһ㣬пܱ顣
ۺ𡭡
ħŭ
β֪жֻħͻȻȫͨܣΧͣת
ǲ»áħ
ͻȻ⼸ֻħһֻһֻϳƬըǷ岢ûɢһƬĺڲһһһ
Ǭ
ħȻǿвһ޴ġǬͼ
飬֯ɴͼҪΪˣǾʹش
䣬ǬͼϣͻȻһԺڹ⣬Űͨһһ͸ȥ
ˣˡ
ѾڵϱͷҽʮڰͨУ棬֪˶ٴˡ
ʱƣҲת
һħСл
ˣԷʹϹġħ󡯣ٲͨҪǷˡ
ʲôǿʹ
ԺлǴ˿˿ĳʹ
ˢˢˢʼԼɱħ䡣
ħϹţǳǽСħ󡱣ħԸ˵ľɱ
ħɵĴ󣬿ɱɾϵˣԽɱˣ˵ޱȡ
䵽ħһУĳħ
䶫Уɷ
еУ
⡰Ǭ԰ع鱾ԴΪ
Ҳ˵ͨʲôɵģʱᱻֽ֡
ŵæ
ħ
ǰǼħǶôˡ
Ǻθ߷һ·ûиħʱ䲼´
üʮħΧס͵Ĺͷˡ


172 ɱħ
ǣȻֽҵ
ͳͳ
Ҳŭˡ
䣬ǿվ졣
һӰͨ
˻ûгȥԨ֮Ѿݺһ£ͼϡ
һ̣Ԩ֮ǵصħ˲Ϣȼ
ءء
ħҲû뵽ϻô͵ķһȼ˲һ죬ɿӡ
޴ͼܿһ롣
ħɷۻҡ
ۺ𣡡
ͨԳħٴγ֡
λڣԣĬ𾭣ٹ۾һһ֣಻ϡ
ְֳ츫ֳħ֮ì
ɱ
һƱãͬٲӳһ׵Ĺâ
䣡
ǿ𶯣ħѡ
ʮħһնһ޴Ŀӡ
ಣħ֮ìħ䡣
һСԨ֮ͻصϡ
ˢħٴι
λ׼ڷ𾭲ϣͨ칦תȫͬʱХ

ħ֮𣬾졣
ħһӲɢ˴롣
ȻʹѾԳܵķΧ֮ڡ
ն
һ𴸷磡
ֳֳִָɱǿա
ɨȫָѣȼա
ӰҲԽԽ󣬾޴ͨԳħͬϹŵİˣħ֣Ƕ
͡
ĳħŻɨķħɴ󣬱ĶᣬҲǱ䡣
ն
ŷħ֮ìеĳˢһɫĵӭһͻȻ
⵶ͬ·ڣҹᴩ
ˣˣˣնħ֮ìŲơ
ãķպħ֮ì͸оһ̩ɽѹ
ó
ĳħ죬ֱԼ˲Ϣ֮ھ˲֪

ķóֲסеħ֮ì
ԼȻ˵ķԼ
ĳħŵĻ⡣
ħף
ħ䶯
ħ׷׶ϣǰ
ꡭħ֮ìǴݿ࣬ᴩһ·ǧƵħ䶴ȴһ㲻
ˢˢʱˡ
ĳħæӦħ֮ìûע⵽Լʱħ֮ˢˢ£ǧɵľ룬һ

ͻȻĳħ󣬴ͬʱʱ
նɱ񣡡
ĳħֻͻȻԼҲŵĻ⡣
ħ𣬵硣
һΣʮħĵһֵָĵâ

Ԩ֮һĵâ֮ϡ
ʮħ۳ɵֱӰѻԨֶ֮ɣಣûǿյĺڰ֮С
ˢˢĳħĳͬʱչȫܡ
һһȣӰɡ
İ츫ն֮ʱѾĳħӰɡ
񸫵Ծ£ӻǰʼ꣬һɳĿռѷӲıն˳
Ѿӵ֮ĳħֱͻȻѣԼҲ꣡һ£һΪ
ĳħڷ֣ԻˣֻԶǧϲŻаȫС
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ĳħԶӵӰ̧ͷ֮Уˢˢˢʼת
ĺڰۣ֮ĳС
ˢ
һɫĹâԳԽʮϵٶȷ׷ȥ
ʲôĳħһͷ
ʱѾ뿪ǧɣΪǳȫľ롣
һתˣɫĹâϡ
ĳħٴβҽУӺɫâĵطʼ忪ʼɺɫ
꣬꣬꣬
ĳħɢʧǿ֮С
ء
һʮħ׷ױк󳷡
ۺ𣡡ʼɱķ
ɱɱɱ
ٴ֣ٻԼԨ֮һħء
ħ
һľա
濪ʼһ浹ˣħ׷ɱ
ֻҪľ϶㵽ͨУĸָܻϡ
Ȼ׷ɱ
ħʵ̫ˣǵٶֲ
һ·׷ɱɱħǺһ֧ʮħӲǷֳɼٹǿѺ˷ȥ
һ׷һɱа칦򣬱ɱħ֪ж
ǿר׷ɱܼĶ顣
ħԽԽСٹٱɼǧɡ
ȵɱ׷ŵһħ
жƮħʬ塣
ʮħһ֮ڣɱʮ֮һ
ħɱ
ľգھĻͻڵָտɴ
ϧ
Զ˷ɢħ
ϧǿʵڹħǿߣϧҹľҪĸָܻ
ҪȻ׷ɱϼ켸ҹɱһ롣
ħٶԶԶϵ׷ɱħֵСٶ࣬׷ϴ롣
Ҫˣ
۴½λá
ǿոߴ۴½ӰӶ
б½ĵͼ򣬼ɱ˵õļ䣬Ƿֵ۴½λá
ಣصͨУðͨ۴½λãԶȥ
ҵħأ
һͨС
ġħǰͨʩչġ
бսħ
ãһۣһħղ˽
ãɱɱɱ

飬飬ͨԳħϰͨȭһħ׷顣
˻һľա
һǧǧǧ
һħյĴǧ߰ٶ
յһٵʱ
䣡
ԺкȻ죬ڵڶ𣬻ȥ
ת䣬ۡ
ɱħ֮
Ļۣˡ
ӴˣڵʮڳΪϹʱʿ
ʿڵŽʿ
һ֮Ԩ֮
֪ܿΪʲôϣЦŸΪʲôڵȫͬ
ٴְֳ츫Ԩ֮
ȻͬԵһںͻͨ
ˣϲ㣬ڿʹˡ
֮ʱеںͻͨˡ
Ҳˡ
֮ͨԺ˹ͨΪʲôûиӦ
ԭʵڽڵͨ
еϣͬǿʮ
䣡վǿУһӡ
츫ͼնҰյ
Ұ֮նڵ֮ΪǰĵϵϵһҲܰӳˡ
ͨͿԴɾʹã֪
ҲͬԵһѻʲôʱΣգԷķԼû˺
ܸҪԼӭС
ûڰħθ߷ɡ
ƾ츫ɱθ߷ɡ
ѹֶľֳ֡컯Ϲ¶ˡ
ڵֳ֣Ȼʮٱʵ
ǿսڵԤϡ
ǿӲƷ֮⣬һָħѾﵽһһǧʮĵزľָʱҲԴԴϵĻָԽԽ
ǡһָħڵ֮ǰÿһأһӡ
νڵֱӷʮûϲ
ͨħĿǣŻʵԽԽǿħҲԽԽֻ࣬аһָħնɱǰսħǡ


173 ƻ
صͨ
ÿνҪƬ̡
ΪĽͱ˿ʮϰ겻һĽ˽ݾ
ͬ¥Ⱦ׵
תͨ칦Ȼһֱǵڶصİͨ칦Ȼнļ
һء
ͨȭҲʮ
һȭܴһͨڡ
ʮͨڸУҲҪ򱩡
ι̣ǿд졣
ȫڵĻΡ
ۿѾûͳͳڵ֮С
ڵС뵤غϣڵܣСˣΧס
ӴԺ󣬾ȫɱֻҪڵڣȫء
Ž˫Ŀķٴ뵽ˡ굤
굤ʮ굤һÿһضԳһ
ֱóһֳȥ
ͬϴһȻܽҪԭ÷һ롣
䣬䣬
Ҳﵽڡ
ķˢ۾˿΢΢ͷһЦȻֽı˫Ŀ
ˣҵķҲˡ
ͨ͸оںԼͨ
ȻǷҾǷң
һ죬ҰѷĻ˻᲻ΪңȻҵ͵Ϯһ£ٺٺٺ١
յЦ
ɹļأ𣬾㱻ˣҲ
ˣֻҪڣͬ÷ֻǴӴԺûзˡ
ǸĻᡣ
أеĸ֣͵Ϯİ취񲻴
ٺ٣ķʱҲһЦ
ˢˢڵĻǿĴѰҡ
ѰҰϹģħ
һʱҵһ֧ʮħ
ʧķ֣ԽߣħܹĹԽ٣ͬʱҪĹʮ
ڱ˵ʮ򣬾ɱҲһܽڵڡ
ħվﲻɱ궼һɱꡣ
ˣȻҪ޺ֽݾҲʱеġ
һ֧ȫڵϵħ
ǿպ͵ȫͬ
ڵڵһ㣬ڵĺͺڵһ㣬٣ȽϷɢ
ǿգͼʮϰڵħһ𣬵ǵ;ģֻһͷ죬µĴǾŻߡ
ħƺһϲȦһƬ̣ռɽΪ
ڵϵħϹǿܵģڸͲܡ
ˣǿҲöˣ۴½ɡ
ת죬֪ʱ俿ɱħǲܵģǿմϼֻ꣬۴½ȥ
ˢˢħ֮ٴοչ
ǰĴǿз¡
֮
顣
صһƬɳĮϡ
ʲôط
ǵôûɳĮģҲûС
óͼɨϸۿ
ԭɳĮµĵط̵ıϣϴ̾;ƬɳĮġ
ɳĮٹȥˡ
֪ƻôˣ
Ȼǵ̵ĵ̣뵽ƻ
ˡŴɣεĴŻԼˡ£ҵǲ£֪ûдƻ
ˢħ֮չ߷ɣ̶ȥ
ɵһ룬ͻȻϴ̱˵ĸֽȥ͵ϮһĵӣԼôĿŵ϶̵ĸ֡
æóʡأȡ
յȸ飬ȵĶߣ߲ʹâ𣬴򵽰֮󣬰ȰȰһ죬ȻճһƬ߲ͼǳƯÿ
ǰľ޴඼ѾŵƽʣĨϺɫһ·ȥӹȿڵǻϲɫ
зɽϢϴλȫͬ
Ŀɿڴ⣬Ҫϲô
ҲҪʲôϲô
ҪǱнȥˢˢԶת˲
һڵһ䵽ǰԶ
Ҳ٣Ӷ˳
ˣȫˡ
㽣ɵ֣᳼׾
֣᳼ĵʦͬ׾ʦʦͽ˲֪Ϊ˺£һ̡
ûзֻǸ䵽֮׾ϸе㽣֣Լã̿ڣ
Ļ䣬ǰһٶɴĿռ䣬һƬĻӹĻǱ߹塣
գҺûԽȥȻԴϴεº̿ʼýֹˡ
֣ϣ룬롭̬Ⱥܺãƣ֣᳼׾ȥ
ûᣬ޶ʡ
֪ĸͨĻ̵˴֣᳼׾һߵɽȥ
棬ɽ嶼ŵƽһƬϲɫҲҪʲô¡
Ȼ½Σ˭ˣ
ܸоʲôԾ
˴֣᳼һɽϵĴѾĸʿڣȥǱɵĵӡ
绹һʱ֣ϺʦʱϢһ£ɼα룬λαǰȥ
š֣᳼ϵĵͷڵ֣Щ廹Ǻͷġ
ȥ
ǴеĸˣͬڵӦǺ͵㽣һɣһϴһӡ
֣ϣþòеһڵƺʶ֣᳼
ףʦǴģ
֣᳼˵ɻƻ֮ƻףߵλĪǾǴеĻһڵһڣһߵĻͲȻŭ
ʲôƻˣдҵŮˣ˭Ȣ
ǰ׾Ǹ޷Ļ׾æ塣
ߣˡ֮Ŵɣҵ㽣Ϊ֮һȻ飬Ǵǰףصġ֣᳼¶⡣
С޷죬ҺûץİѱҪȻͰɣȥͨˡ
ǣֵӣӦðɡ߽·ˡ
һڵڳϣɫ䣺ڵ֮ɱɶˣ˵ǻ˸ƽ̣ȥ˲μӴᣬֱɱˣʤ֣᳼ǵ㽣ĴУǵ㽣ɾȻƲ
˵ʦ˵ĺá£ȫڵʿһ֪Ǻڰõˡ
ǻĿˣ޷죬Ѿ˾ɱ֣᳼ʱǵ㽣ɲҪǺڰ²ӡ
½ʦ֣ɱˣҵ㽣ɿ϶Ҫɱű˶ָлġ
Щ޼ɵ̸ۻ̸˴ʱЦֹһᣬҲˡ
ת֮䣬ŵ˶ˣÿɶһڵһ񣬶Ϊƻͳףء
̺ĵ֮һԭʮڵ壬ԶԶһӼ
ҲڵӼ˳Ϊ̵ĸ
Ϊ̵Ľǳĸףɡ
ĸ׵Ҳħᱻɱ˭֪׸ĸգɶ飬˳
˶ɣνӼˣܲܽλĩ֪
ƻˡ֮½֪ɿƻʦѾ뿪۴½Ͼѹƻ޸ӳڱɵƺ
һ룬ɱķĻŮˣȢˣʲôӼԶԶĲˡ


174 
˵ŭġ
ʲôɣ˼ֱ
ҵŮҲҶ
Ųƽ̡
ŭ֮£뵱Щȫɱ
Ѿǵ귽Ǹ׳嶯ˡ
룬ɱǣʦ͵͵Ǳ̣͵ȫΪС
ಣ뿪ɽҸ֮óϵһ
Ӽġ
ֻҪ书ǧ֮ڣλá
ĹһȥϾͿʼ⡣
ӼԼ·
һԶһӰɶ
ӼЦ

Ѿȴ
ߡ
Ӽƻô£㾹Ȼ֪ͨңе㲻ˬҺƻ㲻֪Ҳĳ⣿
Ĵƨ˵£ô᲻֪ӼΪ˺ˬ˵Ҳ֡
ҵһʱɽ㽣ɣ䲻ϣһλʦ͵㽣ɡ
Ӽһ˵֪Լԩˡ
Ӽ񲻵֪ͨҺô˵ԼҲϲƻҪƻףʱ䣬ǵĳɴŭεȺӼ
ƻͬ£ˡŴ£˵гǿͨŻ£Ϊ˲ٷʲôŵǿҪ޸
ƻѾһصĵطʦֶû
ʦֶҲܹģǳ֮ʱһƻá
û뵽ҲôԼ
Ӽһ˵ˡ
ɾͷ
ȢƻԼﵱȻˡ
ߣҴʦ֣һһ¡Ӽȥ
ųһеĵһ֣Ľѡ
ǳ˺Ƥȫ֧ԼĶӣҲ޿κΡ
ҲǴϲ
㡭㾹Ȼֽˣ
Ｘ
Լת֮䣬һѾڵˡ
ʦ֣ҪҪҵŮˣҶйͬĿ꣬һҪҲҪð취ɱǣֲúȫΪУ
ﲻݣһҪɱĸӡ
ﻹ֪Ϊ˴ˣЦһ£ͷ˼Ƭ̡
ɳƱ̶꣬˹ɫͬźһףг֧ĺܶ࣬£Ǳɾ£ЩϹŶ̫ϳǣſܸıеľ档
ɴ£ҲѡЦ
ȥɡĻӼҪ
㲻ǰɣնɱ
ģǴȥҲҪܵ۰
ŵİ첻ӼĶŻ˻ᣬҡͷţҵù˭ڵȹңߣҴȥӡ
ǲȥģҪˣȻᱻץİѱ˽ˣնɱͬţġ
һȥϵʦڳϻȡƱԼСģܰģֻôࡣ
šͷӼȥ
ɽгɽһɽûʵɽ֮һķǳ󣬳Ϊ˶Ӳ֪˶˼
һ·ȥɽƯŮŮ廹ָָ˽
յɽ˾ͱڵ
ʦ֣ôһˣʦϴ飬к£񣬾ȻӼų
ӼдŭָĸȻûʽСȻ
ӼٺЦˮλǵ㽣ɵĻʦܣ˵Ҫ£Ҫҳ̸̸ͨһɡ
ʲôûƵġ
ʦûգջƵ߰ɡ
ʦǸˣʲôèԼġ
ǸôĹֵӶѾǸƽˡ
Ȱȡ죬ֱӱһһķ˳ȥ
ˣСִ̧ˣӼ񶼼ûпôֵġ
Ȼͼٲڣжȥ
ܣȫ̵ˣֱ߽˷Ӧ
ϮϮ˲ҽ
Ӽ췴ˣɱˣ췴ˡ
֪ͨӼˡ
ץᣬϸ״ֱӾ͸Ӽһ췴Ĵñ
£Ķ֣һ
˭˭Ҵҳɽһ۵꣬ŭ˳
ڵڵĳڳڻǰ
ӼҪ𣿴崳ҳɽеƵģʵӼȴʮ㡣
ʦܣλǵ㽣ɵĻ˵еСº̸̸԰꣬԰ꡣӼƤЦⲻЦ
ܲȥͿıˡеȻɱǡ
ʲôĴģ֮£ʱһ
ʲộܲһ
عǴŭ˭ģҽ̵ͬн̣
һָӼӼֻתͷʻʲô
ûʲô飬ĵƻŮˣ뿪̵ġ
ʲôг˳в̵ˣ񾳵ľмʮڵĸ֪٣滹ԴԴϵĳ
仰ȫƵĿ
һعЦƻˣǷʧķˣܲҪһŮӣ˵ῡܣžĻҿԵû뿪ҪΪһŮһ
֣Ŀģ棬һöŵѪĵҩ
굤һӰĹóһƷ
һö굤ƷŸ֣һҲ֪ľαΪһŮ˺ҹȥ
˻²Ӽ񶼵һ
ֱʣֱʡ
Ʒ̲м
굤Ǹߵȴ½е鵤۴½û
̰ĶŻ˫֣ѿڶһáˡ
ǣ˵̰޵ġ
óһö굤ϾͿ϶ֻһöóһƷϾͿ϶ֹããԼŵġ
ˡ͵һ¶ٺЦȥӼԴˣɽͼɱиǰΧɱӼ񡣡
ɱ
һƣӰȴһԾಣ˵
ϵҲǱڳڵǲæ׷׽кɱȴһҲˡ

˺⣺Ҹˣ
ߡӼҲһԾ뿪˴
뿪ſڵһɲǡ
ˣͨϿգԽԽ
ѹš
飬޴İͨųصĴݺһ
Ĵ˲ϢûʵĴֱӱһƬ档
һҽУĴУһѪҪߡ
Ц֣
һֻڰհѪץС
ԭǳڵ
ѹ飬ڵ̣Ӳ˳ϧȻһץסˡ
ҸˣЦϺ⣬Ӽȫ
Ҫֻ׼ڵˣʱŵĻ⡣
ס֡иֵˡ


175 ɶ
ಣಣڵ֣һڣһͬʱء
лú˵顣
תصˡ
ǻǰɣ֣ϻǽУҿɺú̸̸
ɱҲӲȥ
ڵһһȴȰס
ӳϡлϣںڶˡ
֪ôͣµҩȻһɱʧˣʧˡ
ҲϿģһҲ¶ӣȻ;ʦܣղ˵ĺܺãƻø㣬ø㣬Ҵˣɱ۾
Ŷ֪ˣЦаöڵڵǰƤļһԲһ⣬˸ͷð;ˡ
֪Ѿˣĸ̸̸ȽϺá֪ѾǻµˣӼ£ǽãӼҪΪѽ̵ӡ
˼仰ĹಣһӰƿն
һǿĸֽٳ塣
֣᳼Ҳˣ׾һڵڵĸ
һöڵʱŵɫ԰ףˣ̵ܲ㻹˳ٽɴս𣿡
׾ϲ񣬻Ҳн죺㲻˵ûˡ֮飬Ϊƽ֪һȣڻҪɵķǲǣ
Ŀ׾죬ʲôݣʲôʸ˵
һﻰ׾˹ȥ
֣᳼׻ǲǵ㽣ɵĵӣΪôĿˡʱһܺĵĴ
ųƮʻʢһȶ˵ӰͬŮ׹뷲
ˡ
̽ʱų̵һ˵ĳˡ
̧ۿȥһȥʮ߰Ů޾ףˣͶȴɢųŮ˵ַ顣
ɷ̻֣᳼Ļ֣᳼ŭ𣺡Գϵһ֪ͨ㣬Ϸ˳ȻǫȻĻһصУһҪϻᵯ㣬ΪѾɵ桭
ˣһȥֱ֣᳼֣᳼ֱҪѪ
ǰɣǵĺôĵӣһŮ˶Ҵע⣿ǲǳңȫģ
ڳԣһ仰Ͱܵ˺ݺˡ
ڵڣɢһҲ֮ͨ£һ֮
Ȼָ˵ôĵӣҪȫ
̵ը˹ƵĴ
С޷ˡ
ӼǲģҲ
˳ڻл
ˡɺŭһ֣һɻȻɵϣͳͳ졣
˵ԽɱУݺɣڽҲжţܺãΪһŮ˸Ҵ̣飬ΪŮ
ǡһתˡ֮ŴɣƻԣҪȥͨضֻжŲ壬ôһ𶼿ԡ
ѳҰɣˣȥƻȥͨ
ϵ˲ˣɱǽУǾƻ
ɲŭһӣʾϵ˲Ҫ˵
˶תȥ
ȥͨɶ˲㷢
ӼҪżĲƸ͵ҩһ԰ƻͨȼƻ˵
ҡ֡
Ż˿üͷһ壺һ֮ͥڣѵɿܣֻϵĸ֣µĶɽˡ
ڳˣʮˡ
áҲ£ȻȻҲϣһ֮һԾŶಣһӣͰѳڵӸ˳ɡ
ͬʱѾƶֻҪһƻɱ˶ˣǷȥƻͨ
ĸס䵽ɵУʧУɱɱС޷찡ɱ
̬˲Ϣı䡣
ЦĻ֦Ҳ㻹ô棿㣿
ộɱҶ
֣᳼Ϊ֤ǻȡֲ̡ɱ
˲䷭һɱ֡
˻
ͻȻһѷ˺һֵͨϴ֣϶£һѾץӼ
֣ȻӼһȫɱ
Ҳû뵽ΪԶš
棬ʱеİͨʼȻವһ¾͵˻
ˣ
ͻȻˣһ˻İͨϣһӼϡ
ӼҽУˤڵء
ڵͨ飬ѾԶΪս
ʦ֣һץӼͨһӣɨ£ãûлڵ
˻˺ռ䣬վһͨڵĸ֡
ͨڣ겻ϹŶǰлѻС

䣬İ츫Ȼϣӭһ϶µֱͨһնƬƬ顣
أ
ĿɿڴУһն֣ͨƲˣӶ¡
ķӡ
˺ǿգն񷣬񸫱ٿأͨжӡ
츫ڻ£նշƱɫݣ޲á
áɵȸһ֣֪ķͣӲӡ
ˢˢͬʱ˷ɢȥ
˻ձһֱնơ
޾ǿգǺ޼ɵХɽ֮һƬҡ
ڵŻһ㻹мʮɣ;ĿһͶ˺ص˶꣬Ӧ뱻ն롣
ĸͷûնˣƾľնɱ̵ĸ֡
ǱҵģҲѪϴ̡
Ļ治ôţڵʵʮ
Ҫŭˡ
һն꣬ħ֮ӰڰӳһӰ˶Ӱ
ˢˢ£˳ɵǰ
ɿһ㡰ˣ
һָħ˳ɵϡ
̫ˣӰ죬죬˳ɵǰɶû뵽ͨ衣

ɲҽУˣһᣬӵڵֶ䡣
һ˦ڵֻص˻С
ɾ챯ʹ
󵨻
̵ĸ־־塣
ٶȿ磬һһˣͶ˳ڵҪɱɣղųɶˡ
һڵڣôôǿ
䣬һ޴ķȣһصĳӻ
ȣͨɫ˹գͬһɽϹŵϢɵ˳ɽɽ
Ȩȣ۾ʱ¡
̵˵ֻſʹá
쵰С쵰Ѿû˾ɫŮκʣ߽ӣͷҡ
ֶſһУˢ޴ȨȾ䵽ϡ
أȨ֮ϣǧҰ޵ĳŭڰоþòɢ
ǰһ˫ŭɨķǲƻһѪϴ̡
ˣǻɴ̵ġ֣᳼׾ͬʱ
Ҳһ
䣡
꣬մбٿ֣᳼׾գҲ£ϡ
㽣ɵҲɱˡ
˭Ҳû뵽ɱĵһ˾ԼɵˣҺԥ׺ݲб
˻Χͨµһŵˡ
ת֮䣬ֻͨͳΧŻ


176 ƿȫ
ѳڵս˰ͨУ츫
ǵֶͨгɣڵʵڲһĻޱȣû˸ҷ
֮䣬նɱ֣᳼ԷӦûУ֪жôǿ
ѽңƻҲỹ㣿ֳ֡ȨȡɢһֵϢԺҲʼͣżƲߡ
ֱȥҲǿˡ
һĵҪȼƻٷųҲˣһڵ㽣ɣһԾŶȫɽ֪û뵽Ϊһ֮ȴ
ãƻǸ㡭ɰУôȰѳʱƾ̵ġȨȡʰһڵڣ
ʱȡ
˵ļޱȣǱף¡һ£նһѷ졣
һ
ͨڵĸִѷ˳
ɣ˵ʲôΪ֮һһţʲôʱܹ˵в
һͨڵĳϣ߳ɣȫĹ֮ˮӿȣһվ͸оߵնڰȰȰȵͣ
̫ǿضų⡣
壬Ȼͼ췣ˣͼս𣬾Ĳ죬ҲЭ
ͨ鳤һ֣һͨ׼ˡ
ס֡żˡ
ԼĶӿǱء
ǧɽʲôǽһдСҴȨȣǱȨĴѵΥȨȵ
ɸ߸߾ȨȣɽϿգʼõԻ
ɣ£ѾԾˣս̵ĵߣǼ̤ϣΪ壬ôЭλϣ̫ϳţ壬ˣǸųЭάϣ
ǧɽͨ鳤ϣǧɽ˵ôأһۺҡҡͷ
ɵĶʱһ
϶ûôţ̤ϣֳֿ츫¶Цͨǽȥ
˵ûУô˵ǲ㽻ƻˣ
Сӣڻƻбӳ˵ɡ
ǧɽǰһССڵ޷죬Ϊһݺ޵С
ɨ
ǧɽʮָ繴˫ץת䡣
ǿ켶ͨһʩչҲͬԻõ磬١
ʩչȴ籼ڲϢӣǿԶϢһɹ˺ʮָбͬǱɨա
ȣȣȡ
ǰգԭͱ츫նķѣǧɽͨһʱɿɿտʼѡ
ѶԻɱһڵ֣ݿİɽһжҪΪƽء
ħ֮ˢˢķ
һһˣɣٶϣѾӵ˼ڵ֮Уżû׷
ͨسɴ˺ռ䡣
˵죬Ӱͣ꣬һӰ˺ռ䵽ߡ
붼һ
һȥϯ¡
Ӱһ£նɷ顣
ãǴϲŷֱͻȻһɺ
ģǰͨ
ӰûļתͨԶһγ
飬飬顣
죬ڿ𵴱ѣһ֮ڣǧɽǧȭ˰ͨϡ
ҪǻѾڵҪѾܺͨһΣҪ
ͨʵ
ķǧɽɫ䡣
ǧɽǧȭȥֲʲô֣ͨ
һ£˶ɫˡ
õģȻҲ
һֵͨҲһĶ֡
ûֱͨˮ
ͨԶػٴһɱУͷһû
תӣ
䣬Ĵܷתӣ۵£һնǱת
ǧɽϾˡ
ͨ飬Ҳû˸Ӳ񸫡
Ӱ磬׷ǧɽһһ˵ٶȶӵ˼֮Ǵͣ
޷죬ɱˡ
һ֣ͨǸӣüë罣Ǻӡ
ǧɽ׷ϣԭһָ
вκζǻǰգͻȻ˺ѡ
ˢˢˢʮѷб
ͻĹ׷һֻһ顣
꣬ħ֮ìϣһħ֮ìֶɣյգıˮֳʮħ֮ì

ʮħ֮ìķ顣
еһħ֮ìƲֱɱӵĵ
Ȼš
һжһͨŭ
ͨڣָһ
һѹٳǰȻһƷ
֮ɱɡ
ָɣһĹϱȻǹ֮ȫȫǱ
ɱ޼䣬̺죬һ̺ɱ
ڶȴо֮УĿ֮䣬ȫһѰѵǵأɱһС
ۺ𣡡Ϲħľŭ𣬼ħ֮ɱһѾĽݵͨڵ֮С
ͨǰĹ٣Ȼֱӱһҡ
һϡͨ飬һֱ޷죬սͨ飬ǵһ뵽ԼУԲҪһˡ
̤һħ֮Ǽʣͷβ׷ǧɽж˹һǰ׷ɱǧɽ
ǧɽжãȫնɱ
Ӱٶ࣬һģӰնǧɽҲͷʹޱȡ
ס֣ڻ׷ʱ˽ƻɱͨģֻҪɱһ̵ˣҲ޷ˣ
ؼʱһͨڵĸֳڳɵıϡ
֣ͨѾʮûг֣ȫ׼뿪½飬Ϊ˻Ҳڳˡ
Ǽʦֶ죬£̸ΪʲôҪɱ֣
ߣ˵ƻҾѪϴ̣һһԾŶǧҪΪ۴½ֵͨ£Ӱɽأվָ㽭ɽ߰
жڳͨĲмݼЩϹŶǡ
˵սս˵ͣͣһȺͨ龹Ȼû˸ٶ֡
еľƱȫƿء
ڳͨ飬ǻ˼ϹŶڶҪ׼뿪۴½ģǵһʶɳĵ޾Ǵûһڵͨ飬ͨǾѼ
ˣҪ˵ѪϴҲܣİƼˣЩϹŶҲҪ׹һ
ͣս˲Ϣͨﶼһɹɺ⡣


177 
ͬĳɣ
̵ĸȫĿ⿴˳ɡ
ǧɽ㲻˵Ҫ»ЭɰЦжԻҲǾֽӡ
ɣ벻뵱ˣ̫ϳţǿ𶯵̨ģ㻹»ǧɽŭͨ飬Ȼûһ
ˣ̫ϳͼҲǧɽ˵ģֶü壬Ȼ
֪֪ˡ岻ϹžĹأŶҪأǰƻˣŶҪȺָǣԼҲܻص㽣ˣ
ǰӣһǰ
£һȻ͵Ȼҵһ٣̧ۿ̵ˣͻȻŭ
أ˭Ĺأ֣˻ʣۣ˻ȫȫһϹŴ˵е˻ʺ۶Һֱ߳Ƿеķӡ
˶ģͿɸı䣬һҪȢ壬Σ˭ȺΪЩųԱ˳ţû£ҵҪ˭Ȣƻ϶Ĵ£˭ң˵ɱˣɱ񣬰ǻˣԱƽ۴½ȫɱ⡣
䣬ĻΡ
һģҾͲ˿ġҧгݣŻǡ
ͼ˵ûʵ㹻Щͨ˵ˣ
ղһǧɽû˵䣬ֱӾ붯ɱҡ
ڻʵʵ˵
ʵһУʵ㹻ƽ۴½пܡ
Աƽ۴½£ǲܵġ
£ǰڳɵˡ
÷ݻõˡ
ھҪһȸ󣬺ԼǷӱ̬ʲô¶ĳˡ
ĻƻвԼҲܡ
֪Ϊʲô֮Уˡ𣿡ֶҲʼͻ˵
Ҳ֪Ҳֻ֪ǾģҺƻ˵飬˭Ҫ£Ƿ޵£Ҳ£
ûһƲȻԳǷޡ
㡭ֶҲŭˡ
ϵǧɽǲһҪٴγֻ֣̲סҪһġ
ֱǰԵޱߣ֪
֪Ϊʲôǳλȴӿһĸо
ΪһŮˣԸΪУʯĳҲᶯݵġ
ǣ֮ĳɣֱɫ࣬ΪʲôΪʲôƻȴôõˣˣ֪Ϊ㴳̣һܿİɣ˷ܰɣ
ҪһƫҪǷֿ
ҪƻҲԣҽƻһҪȥͨɶ²۴½ܵĳͷʱԱ۴½ܱΪƽء
ʲôɵĻҲ˻
ĳͷ
˺һ𣬾Ȼͷ
𾪹Ц
ҳͷҾնɱҾͲϾ󣿡˵ʱ޸죬̤أ֮ƺֻһˡ
Ϲﰵ̾ѾгˣϵϣҲûѹסˣ۴½ϣѾûѹסˡ
ƣһ˵ơơˣγƣ͵ڰԼˣҪٸıƺˣϼѡ
ˣҧſĻԼŶȥ˵ǰҫˣƻ
ƻ˳
ȥǺǰһƯֻ˫۾ˮƺǧҪͻ˵ֻ˵ˣ
ֺ󣬱Ҳ˵ˡ
ڳôˣҲֻг֪ƻڵ顣
ǧڲ֮С
ھƻȥҲǿޱȡ
ƻˡ֮زݣҲҪǣҪȥͨ˵һ롣
ͻȻ
ʬǲǣ
ŭӶħ֮ˢˢ¾͵ƻǰ
ɱļȥƻͨġ
ǻһ䡰ʬӲŵһ
䣡
츫վƻߵǸڵŵĻ⡣
纣ɽ޸µϣֱնǺӣţȰһռ䱩죬ǿĿռ䲨ڵһײ˳ȥ
ƻĻУеϲѾ޷ݡ
ھȻӡˣֺͨ칦ԴԴϵȻ¡
лҪֵͨķӡ
ǻİͨ칦ͬڣ䣬ǿݿɨһУƻеĽֹ˲Ϣƿ
ãڣҪƻ뿪˭
Ҫҡͷ˺Ҫһŭή´٣۴½ᱻ٣£ܱߵıĴ½ûзʱ½֮ϳ˶еˣȫ
ƻãȴδһҪһ𡭡
ʡǴŭһ𣬻ʲôá
Ҳ˼ƻ̣ԺпգԳҽ̣ǳߣ٣۴½ô޹ġ
ֶҲͷƻô꣬жҲ֮ѵΪһ֮ɢ
ͨսʱնɱı䷨ܵش٣̵ķṦΰ
̵ˣѹס˶ΣʼȰ˵ƻ
۴½İΣƨ£ЦҪ˵ƻϺƿ
ֳϺʦ˵Ķԣ̰ɡпգͳңлҲȥ㡣ƻ˵ȴ˵ڡ
ΪˣûôˬʣվŮӶһ㡣
ûûεģʲô˵ڵġ
Ҳ˼һ£ԼڵʵԶԿ֮˵ףǴɵۣΪʲôɵ۲׼ˡ
̬ɱ磬ɵ۴ͷ
ãҿƻ̣ҪסƻһŮˣԺǸ쵰۾Ҵע⣬壬ɱȫңƻ̵һͷҾɱһٸڵҪ𴴣Աʮһ˵ΪǿЦ
˻ֶ˸ոƽҪˡ
͵һģŵģûôŵģƻһͷҪɱһٸڵ
㲻Ҫ̫ݣ㵱û취ˣҪǳϣҵġȨȡѾԴ
ˢһӣǰͻȻ⼤䣬ƷʮƷͬʱ֮С
оҫ򣬿ڳͨĿɿڴ
Լϲ
óһƻ
Ŷûм
ɶʿɱ˵ĻŻƻڶѾ˼ٱˡ
óҲûôࡣ
ֶͨ鿴ˣ޲ƻھͼ޸Ȼǿյ
ƻҲۻңҿ֪ѡʲôƷǻƷ
һƻļ
ͨ飬ɶʵķ衣
굤úãȥһһţԳԡ
һƷɾ㷢ãɾһͿԷӵǿ
⼸ŷ¼úã˭㲻úõһ¡
һˣôܸز
ó֮ʱ񾳵ŵˣɫ
Ҷֻ֪ƻãΪղûù
ˣ񾳸Ƶķ¼ûãղûù
ţ֪˰ɣǡ


178 ԡѪ˫ɱ
ĸŵˡ
֮óӿȣԵףмͨһɨԺкһ£ɵӡ
ֶ졢ǧɽ׻Ϊʲôôˡ
һ֮ݺ۴½ûκθֵܹ
뵽ոջ˵ҪϿԱʮ鲻Խðһɺ⡣
Ҫ汬ˣ̶ᱻΪƽء
ˣƻˣҲسŵѳңҪ
ôʲôʱӦģֵЦ
ʲôʲôɾȨȣе㾪š
Цó˳ڵ
ĸףңҡоɱŵĻ⡣
ʲôղŸҺʳԣ˵ʲôųЦ̵֪ġȨȡΣһ£
Ҫֶ˶
簡Ѿͽˣ㲻˰ɡǧɽ֪жѲˣֻ˽죬һҲҪ
ҡ֣˵ĺûһ
£֪ʲô¶ĳġ
ǫɣҸһλᣬΪղųһǫ赭д
ʲôǫ۾ɵϴ󣺡һ֮ǫ
ŭͨ졣
ҪôǫҪôӣȻһս˵ո߸߾ͨֳϣɹƽһս˭ʤ˭һһ񣿡
ʲôֶ۾һ
Ŀɿڴ
ҲûʲôҲеɾϲ¼Ҳԡһλϡ
˼̫ˣǲֳ֧ɣÿ͵
ȻҶ֪䣬ǣǻĶ̫ˡ
̫ɿϵı飬ڸͲԼͻսһȻҸõԼһ֮
˵ǳϣúú
ĶѪֻǿ̷ŭˣղԶţҴˣϣԭ¶ɣҽ
һ֮ŵڵǫ
ûгĳ٣Ժͺúˣһѣ㵱Լˣһ
Ҫ˵һһˣƫƫҶ졣
ȫͨ鶼˵ûɱĻ˵ˡ
һӸ˳ɡ
ֳϡ糤ϣеϣܲǰӣԭ»̬ת֮죬Ŀࡣ
ӵ֡ʾá
Ѿɱ˺ü̵ĵӰֶɲش
һǧƷɾǻԽΪʾϵĵǫٵǫ˵顣
ոſĻȻô˵ˡ
һǧƷɾ̶ûô࣬һóͨ鳤ϺͳɶǴϲ
ɾɽʢľʯɾ֮У
ڻڵͨǿԴɾ֮Գмĺô
гɣȨȡҲҪɾģóȨȵڣûж֣һΪڻУһĲ
þʯȥȨȣһ֮ҲĲ
ֵǫ⳥̬ȸı֮ȫϡ
ˣȻϵҲǫˣҿɣε¡ֶ쿴ɣȻҲдƻϲȴҪǿȢ˼ңôıʣҿͰȥƽ֮λƻθƽ̡
һ
ֶҲûָףƵ˳ͷϡ
һ¹죬дϣйͣƱƽԺ̾ͿһˡǧɽɵˣҲʼ˵ûˡ
չֵʵκһͨΪ֮Ķ
ֶ죬Ҫ׼뿪۴½ˣȥҪʲô
Ƹã̶ṩǵҪ˿ԡ
˾ǻ
Ȼϵˣ첻̴һ
Ҳѣ㲻һ
Ϻһһʼ⡣
ﲻ֪ǵ뷨ԼʱҪ̵չƻ׷ӼæҲЦӭǡ
ϣӲסһסƻСɽϡ
һڸ߲㣬ȫûп
˵ֻҪƻͲˡ֮İѱץǾνˡ
ڵϣϺ̸ʲôҲûֻ֪֪ڶ죬ʱϺޱȣӯǧ͡
ӣͺŮûʲô
뿪̣ʵҲء
ĵһԸȢƻʧˡ
ԭħ˵û
ĵһ˻ʣĸݵľɽɵ۵Ů
ɵ۲壬ɵ壬ɣŮˣӰ쵽Ů֮ĸ飬Ȼŭ
ӴԺи½֮ΪɣһˡĴ·ɽͻήɵ۵ŭ٣ִ٣԰½Ϊƽأȫɱ
ɵôø½໥ලһΪϵ½
ʷļأ۴½ıϣһ½٣ɵһˣһĽΪޡ
ɵ۵ŭݺݵ䣬½ĳƽأû黯ɷۻҡ
ɵ쵰ԼŮˣŭٵеͲϣ޻ȥһ½
һ磬һҪÿ
ޱ뿪̡
ڻ뿪̵ͬʱ㽣ɵɽ£ݳУһصĵͨΧһ
еһȻǵ㽣ɵĵһϹ¡
ˣһǰ׷ԲԵߣһǺƮƮŮȫͨڣϵϢҲǳǿ󣬱ǧɽֶ˿
Ϲ£ľȻҪǳɱˣҪ֪ǡԡѪ˫ɱΪ۴½еڶɱ֣ɱʲôˣ۶һƷ
ҵȻ֪λĴԡѪ˫ɱӲ鷢ֻҪǳ֣Ǹɵ̫ϳҲΣ֣Ǳˣɱ̫ϳ飬һУ£׷ɱʮ꣬ûҵǣΪ£ҲŻǣΪҪɱˣһҲ꣬ҳ𣬾ûе
Ϲ¼˵ĻԡѪ˫ɱ侲
ʲôˣ˫ɱܻڣҲʲô񶼽ӵģ鵱£ΪǷ˱һ飬ɣҪȻαȥˣ㵽ǻʱʱ֮С
˲ܼϹ¶ӣˣǱɵĵӻڣмǳܿڲɱڵҪѶԸ
ԡѪ˫ɱǲɵˣԶԻû˵
ֻһڵĵӣʱͲˡ
ڵôȻǰ׷ԲԵ֣۾ˡ
Ůһۡƾֵһˡ
ˣɵħϣҵһϹŵıأϲƸƣſѾϵһ֮ûյˣϺͷҲԳ֣Ա˺ңˣʲô¶ĳ֪ԡѪ˫ɱһͨƳΣԱԲŻǳ֡
ԡѪ˫ɱ΢΢һЦȻɱϵĲƸȻǵģʲôۣ
ȻϹأһһϹһһƷ
ˣǽˡӦ߽ӹӰһʧ


179 ǧ
ڴʳļݡ
Ѿ˴ʳʳľǻкԶ˵ܲԶ
һطҲ
ǾǼݡǧá
ݡǧáµ֮һŲ˶٣ǼģʽǧõˣԶ
ǧңÿ궼ӵͶˣڴǧ֦ͬͬˡ
ǧãҪһЩҪõĶͬʱԼϵĶܲһ㡣
ϵĲ϶ѻɽϡϷϸûãûдͰһȻҪ취һ㡣
˵˸½вͬ
еĴ½ʯ٣ʯͱȽϹеĴ½٣󣬻ҪΪ뿪۴½׼ҪԴڽһ㡣
Ҫͼ
۴½ͼһȣ͵ȵͼǿ۴½ܵĵͼΣͼܻʾϵĴ½λãȵľʾȫϵĸ½λá
Ȼˣ˸߼½ҵͼ
¸ţҲֻжͼϵ½ͼĺûҲҪע½Ķ١
˵õĶͼˣϵʮ½ʮ顣
ͼڵ㽣ɣϵʮ½ֻʮ˿顣
뵽ǧÿûиȫõͼ
ǧڼݱġǧҶɽУǧҶɽߴǧɣУ׵ķ뷭ԽɽͲܡ
ԽǧҶɽĵһɽһļΪΰľ޴¥С
¥ߣԼǧɣһɽǧҶɽɽϣеĻ׺ҲɽϽĽ
¥һа˸ţ԰˷ӭӰ˷ͣÿŵǰվڵʿ
ֻܵվŵģ϶Ʒɼǧ¥ĵ̷ͬ졣
ಣһ£ſڵ̧ͷڵڣȻûмڵֵĹ˸룺ǰӭǧ¥
˵̬һҲԣǧ¥ʵǿţǼڵ϶࣬ûѻϡ
š΢΢ͷС
ಡ߽ȥһЩ⻪ڵڲ
ţһ߽ȥһԺвͣ
㽣ɼӣڵҲͼڵôƵģ
ɱˣѼһˣݵλӣܣϽӴ󺺣߻һڰ
ĸŵ˿ʱϸ޴ľʯ󣬷ֱǧռݣһŸǷǳ֮࣬ǧøеһĽ׳
ȻǸư߽ȥ£࣬ϵģڵкüʮǶɵʿɣ¼ĸҲ١
λǰ֪ʲôҪһɫȹŮӣڣߡ
۹һɨȹŮӴнλÿһڵиŮȥк
ҲѹˣڵɶǳϼƽʱҪǵҲڵܼġ
ڽڵǰǸ߸ϵڵ֣ͶͿնɱҲڵʲôصˡ
ţӴҲּģһӦŮӣһ´ˡ
Ӵģк£ֻڣӴһЩڵڵģȹŮӴڵڵģڵȹŮ
ղձЩеıòһЩ¡
ʲô»ΪԼˣϾȻ˱òģ
µţ˭ıࣿԶǲģϾͿñǶòʱǮ򲻵
ôˣǲգ
գգ˼е⣬ǰмʲôƷģ
ΪҪ㲻˵ôŰòģһΪжء
ǶʲôգҲ˵Լм
ƷʮƷʯƷƷǧ򡣡
Ǯ̫ףˣԼҪ׼پʯ
Ϊǹּ۵ͣæȻˣǰǲãԷΪһļǮһ㡣
Ŷﻹʲôö
ÿһһʲôУãСе⡣
Ҳһһ
ҪƷʯһһƷûУ
УȻСеĪʯ֣ò꣬һһԻҪԿġ
ˣȥʲôİɡһʡ
ϵľʯԭмڵģ½ˣԼģҲû¶ˡ
ǰ롣´Żߵ¥ϣ¥ϵķݶһһİ䣬İǵʮš
濴аΧԲȦÿһԲԲĹ㳡㳡ΧһŵĹ̨мȴΡ
ǰãһһεǰĶ°ѻ䣬Ϳʼѯˡ
㣬ɵС棬ķǳʣô˾սͻȻôĵطͲˡ
Ȼǲ̫ݵģ˾ͻֻܡ
侲Լ棬ʱУȻǿ
ȣһӸ£ȥƷʯһ뾧ʯһƷûô࣬ٸҡ
õġЦеĽ˹ţǧõľʯҩڸǴʳΪ
ͷû꣬ɨ´
µСûк£
ҲûöٶԨ֮ץ˼ѣҲһٶɡ
ƫƫץƷ
±ݺݵ𾪵ˣôƷƷѵ͵˵ı⡣
𾪹𾪣Ҳǿ׬ǮĴǰҪʯһ룿ʯУûôࣿ
ЦһʮƷʯһǶʮ˵ǧˣһҲòôࡣ
뾧ʯͬ޵ģ¸ɶǿжˣŶٵ֤㹻Ҳޣǲܳôġ
֪òôࣺǰеƷң۳ɾʯ
õǰСͷת׼ߡ
£ĵϣľʯɡ룬ִԨ֮ҳϡеĲϡǾľھħ󡱡
ǧǾĲϰʲôɫľͷȴôѵľ찡ϹĲϰ飬ʯҶϵá
ԽԽ𾪣ŵæתҪûȥеĸֲ鿴ǰȥˣ
ҪǱĶ˵˵ȥˣǻóʵ̫ˣҲҪʻŲġ
ȥɣҪĻֻӳǮ̫ףҾʡˡ
ããǰԵȡСȥˡ
¸ûһС΢˫ĿϢʱͻȻȵʣҵʮŰˣĸ˵ô󵨣
䡰飡ʮŰ䣬ͱһ߿ˡ


180 ɸˬ
ſվʿ
һŭڣһڵŮӣֻ
һȹŮӣڣӦŮȴһľš
Դ٣Բ𣬶Բʧ󣬲磬ͻһط
ȣǻԴٷһʹȹŮϣأһİ䶼ͷʲô
˿ǻԴ٣񿴵һವһ¾ͷȥˡ
ķŴʱѾ󿪣һڵͷԴٺŵæ˻ͷ֪Դٿ϶ͷ
˭ȥϹȥԴٷǳţһҲ»ڵڣָȹŮƿڴ
ȹŮߡǿȫѪͷҲҿ侲٣ⲻϹأһɡ
ȣһ⣬ȹŮͨˤϡ
ȹŮӷӦܿ죬վվٱϣǿջЦ٣һɡ
˻һŮ򲻻֣ڣǻʹȥˡ
ٺ١ǻٷЦԸң˵ɣ˫֮ɢһֹŹֵɫȹŮ
ңңƲң٣ˣϣǧõĹزܸģһɡȹŮɿڣҲȥͻ˵ֻǵͷڻǰһӡ
٣١ʱոȥĺ¼˻еˣһС
Ǻ´ˣΪٽ첻ˣҪΪѺˡ
ȣһ˦֣ĺһصӡ˵ʲôΪѺƣ˵һΣһΪˣһػ㣬˵ΪһС
ģܲˣڼҪˣüͷһô١
٣١һڵڵҲվ˳ȥӦҲǧõˡ
٣ǧþ㣬˵첻ģͻȻˣǸ°žˣ˴Ҫˡ
ţ϶˵һԶţˣɫһһҲǧõڵ
ڵ˾϶ϺܲÿȴҲûзŭֻЦǣǧǧôɣ㻻䣬һн׻ѣΣ
䰡Цˣǿֲͨİ䣬Ҳû̴Ӧ˿ǺƺЦŮ˲ôûӦҵɡ
ʲôƺͺҶɫʱȥ
١ڵŮӣСٵ·
Դˣûϵүϲ˫ɣ׸¥Ƹ߰ɡ
ڵԭ׸¥ٵĻ󣬳̾һ̧ۿ˿ơ
Ƶ԰ײ԰ףȫڷ
ڰѩǣεţһūһ۸
۾ҡͷ̾磬ɽɽᵹ˻ᵹֻпԼá
顭İ𣬰ѴǰһŰƵĵķ顣
˵ĺãүҲϲ˫ɣɸˬ˵ܵ𾪵ĸҪ͡
㡭ָָߵŮˣ۰ɣ͸٣һ£Ҳ
ЦǱ飬ҪţͶš
׸¥µ˵˶ʱѿˡ
ӣҪ٣ǰĶӶľԣȨĽ˵һ֣ǳ̣ˡ
żǰˣֱӽлӡ
ľ𾪹ҲЦϸһƬСӣ֪˭
ԭǸ̶ɱϹٽһľԣȫǸƽĺˡ
һһš
飡ٴصӣɫʱҹ˭ССڵǰŮ£ȻϹ
˻ͳͳͷˡ
췴ڴʳ˵ĵϣҲ˵Сľԡ
ˣСˣľȻľᣬԽɱУɱڵȫû⡣
˵Ƕľݺᣬ令̣ľԴ򲻹ҲԳֵġ
ɣ˵ľѾͻͨﵽˣڵСﶯ֣
ϻǰľʱ˷ͨĶľݺͻɱ˶Է
һһ˵Сһ˿©˻ͶľԵĶ
ľûһ㲻˼һƬ⡣
ûУСӣ֪˭˰ɣ棬ȻǧõĴſڣʱ㡭Ի뿪ʳ
ľԷƵӻ֣Ǳ鿴ȥûųȥǸӡ
ҲȫסˣŴģǾġ
Ҳſˣڵ㽣ҲǰˣǴûԽб˹ȥ
ǰĶľԣڣҽڵȥ
˵ϰͻƵ񾳰Ϊ𣿻ع񣬲Ц
ڵȥ٣񲻶ԾɣٺȤЦеĺЦ
ѣԾ߾ˣľڿڿ׳һ֪֪ʲôţžǿԽɱС
죬һپʶʶҲԽڵ¡
˵ʱľԻ֣ն£ϣһ޴Ρĸߴ󣬺յɽӣȻûץãֻѹ
ƾһ֣ľԵʵͲڵ㽣ɵİ˴κ֮¡
¡ľԵĴ֣ȣصڻļϣҲèЦݡ
飬һǿľɢˣˣ˴ǽϵѡ
˿ľɫࡣ
Ȼ㲻˶ľһС
пĿɿڴ
վŲ˵ڵڣ㻻ͨڣҲӲһ
ֵˣ֨΢΢һЦȻͻȻħһ죬ץסľԵþһš
ľԾҽУȫ
¡
ʹһĶľǰһˣͬʱһڶľԵϣͨľصĹڵء
˻¡Ƶ뵹һ
ˣľԽб˹£Լˣ
Ķӣ˵ĵ̣൱ɵǧ¥Уһ˹ˣ
⻹ˣ춯صĴ°
ľݺ֪ǧ¥Ҫ
λʦܣ鰡׸¥ŵȫ亹ֱð
ôĵӣˣˣȻñү¹СɱңȻ壬ʮ壬ʮ塭ľ״ȫҪʧȥˡ
ȻѹŹ£ǿһ㶼
ȣ˦־һ⡣Ҫ١
Ҳ١ľԿŭ
ȣһ⣺ٶľϲ
˻ǧ¥˼ʯľᶼ˽ȥҪĵӣǿȨŮˣֳ컯ͨڶһս
󵨡ʱ¥һڵں˵ĸֱ֣һԾϡ
˵ĵҰڵڲָһ㣬ͻȻէһʻʮɢ
һУͬʮֽĸ֣ͬʱصᴩʣ֮УֻлһܸܵĽ
۾һɣħ֮һץȫħĴצն
ۺ𣬰ȰȰȣ콣󺣵ɳȫʧ
һָħ
зǳ֮죬һץĽ˲ϢץΪָ
꣬ôľУһУڵֵڵϡ
ڵָոԾ¥£ͱһķȥ
飬صˤ棬΢΢һ飬


181 
ȫһƬ
ľҲŵû
ǧ˵ĸкܶ࣬ÿ˶ᣬΪľԳͷġ
ÿһţķھǡ
еڿľԵЦеΪľԳͷ
ڣͷˡ
һ֮£ˡ
ڵڣڵڵĻһɱ
ǧ¥
ߡڵϵĶľԣĵһӡ
ɣȻ򵽴⣬Ȼͺһָָ¥µʬ
ʲôҶľ֮ӣž㾹Ȼȥ
Ҳ¶һƬٺ٣Ӷ˵Ҫôľݺֻа׷ͺڷˡ
ϵɱ𣬼ڳ˵Ķţµɱľԡ
Ҫϵĺƺͺ¼ͬʱ
ͨƳϵĹȥǰɣɣǺƴˣǧƵĴúɡ
ƿˣ˽ȥ׺˳һֱš
ȫ˼顣
ΪǳǷС
ΪʲôҲʿǸŮˣΪʲô϶Ҫ
ͨҲ
ǰҲɣҲд
ˡŭ

ָŮŮû˸Ҷ
ٲɱ˶ľԡҧгݣɸ֡
Ůһŵæվ
ʲôһ£һһ˵һҪľȥſڣ˵ǶľݺҲûá
ŭˣȻǶϣֺαΪ롣
ǣ˱ǧãǣǾͲ
뵽˵ŭ𣬵һŭû
˵ڣŮƺҪ£ߣٹҾͲǧãľԶɱҲٺѪϴһǧá
˻ºŮûа취ˡ
ǱȶľԻ񰡡
ŮȻ׸¥׸¥һÿƶУʱһ˿
ԭǻϴȨҽǱ͵Ϯ˵ģľ֪ǰ˭ˡ
㽣ɵĴɱǣ˵ʲô˶ֵˣŵĺĵӶɱ˺üѹҲɱˡ
¥ˣ˵ȨͶľᶼ˹ʱŵĸҳ
֪ͺã㡢ҶɱӦ֪ô˵СһɣȻӻ֣ʼɣҿǵ
ʾʼ׸¥ҡͷ̾εĿľԡ
ã
ľԵ˸߰ͷеķŭͳֱݣСúǰĳһʮķһҰʬϣ㲻úʬϡ
нڳˣͳͳɱȫɱ⡣
ľԼֱǷˣҪɱҪѽ쿴µȫɱ⣬ֲܵĳ衣
ľѾʰһʼᡣ
սȻͬİգ˰ѴŹصĽģΪľԾ͹ڻİſڣ˫۾еŭǧõˡ
ڳ֣û˸ȥľһۡҲİޱȵмΪټ
ǰµͷ͵ؿˣҿľԣСͻҪĶ㻻ˣ϶ȽϹأǧûΪ
˵գϵĴݸ˻
ӹ£ƷʯʮڣƷֻмڣûһһ룬Ҳ㲻ˣǵ㽣ҪһóҲף˼ǧרġ
˶ԻʱҲʽʼǧǾƷļòϣ̺ǿ֮ڲռ伫ΪܱȼʳһݣʮƷʯÿμӼһڡ
û뵽һĶԼġ
ʮڵļ۸ԶԶϵģǣû뵽յĴź棬ȴĸ
ʮڡڵİϾͽ˳
ʮڡаֱӼӼڡ
ۣ뵽ԼԨ֮УĲϲ֪ж٣óĻǱʲ֡
ʮڡеˣıһʮڣݺݵȫ
ʮڵˣڻͷһңͨϵĸֲĵطһʱǧõ˶е֡
ˣ˹£ַͨӦûУ֪ɵĸ֡
Ҳơ
棬֪ôǮǰӮڣΪԼǮһˣһһϰɱ
ʮںҲû˳ˣͨǾ
ĵҲǷǳҰ֤ǶǵһοʦҲ״ˣ˸ղˣǵĽϡľ
ϹľϹţħս֮ʱ⵽ΪĲϣṩԴԴϵľϵˮϵͨͷĿǣһƷʯÿμӼʮڡ
ۣ£ǧöˣĲ϶óǧο϶Ҫ
֪ʼǮʵ̫ˣǴûǼٵģʦڰ죬оȻ䳡
ʦɫ˷תΪεʱ򣬻ǵһ㣬ֲͨĵط˿ˡ
ڣҳڡ
˻¡ɫ䣬ϹĶľԶɫ΢䡣
ֻħֻ㻨ôǮȥʲô
вˣҶĪ
ȻˣҲ뵽ͨڵĸ֣뿪۴½ȥߵȵĴ½Ϳܻĸ֡
һֱɱȫû˳ۡ
ɽľڵۣѾǧõļ¼ˡ
´ˡʦֿʼ˷ˣҿʯںڵĲۣħġھħ󡯣ħҲʲô;ǧҲ֪
꣬һƬ
ʦ治ɫͨб飬СϹ졯ǽĸţһλᵽ˺ھħ󣬺ܼ򵥣ȴˡϹħھħ󣬶֮
ļٵģܸ·ϰŰɡ
̵ͨһ顮ɽ־УҲᵽɵ۴ɱħ磬Ѱھħá
飬öиȫԭƣȤĿԹۿԣھħϹѵõıļΪһǧƷʯû˳ۣǧóһǧ¡
ѾˣһľԨ֪֮ж٣ȫóĴһǧһĺھħԨ֮ʮɸߡ
ˣǷˣҵħ硢ɽ磬ϵĲҪһҹ
ǷǣȻˡ
ʦ˵ɣһǧڵĸ߼ۻˣھħ󣬱ǧ˹ȥ
Զ۳һɵѺǧõ˺ܿͰѾʯ
ǰƷʯΪǰṩĶϡƷȥһѡ
һǧڵľʯĻۻҡ
ˣǸ˵ġϹ졯ɽ־أҡʦ˵顣
Щ飬ȥħ֮綼ĺô
Ǻæ¥ܿˡ
飬Ǹ߼۴̸ͨģĻҪһǴû˶ȤǵһĿˣǧ˻ʮƷʯһ
ҲΪʦ˵컨׹ǧºķ֣ͻȻͺˣ棬ܿͳ˵档


182 
ĵģһ鵤¼
ǧõ౦˳ҼǮĵǵļ
Ҳ⣬ھʯĿ컨꣬ɾԽԽ١
ڽڵɾõҲ١
֪һɾʲôЧں˼룬¶ˡ
˵ĵһ񵤡ʿʮļһƷʯ
öһʿôʿħڵҲܻ꣬Ժ𼶱
ȥͿڵһöʮܸʿʮͻƵʱ䡣
ϧǣⵤҩԻûá޷㣬ûܣǧ϶ֹ
öһڵڵĸԶǧȥˡ
һͨǰǿܸܺȤһͼעϵʮ½еĶʮ߿飬˵ͼǰǽ뿪۴½ԽϸͼԽô
ʦһóһƴСԲ̣ע룬ˣԲתһǹ譲ӵǿջڰ֮С
ǿ棬һһĴ½ȥͺһģһȫСıкֱܶע棬֪дʲô
̫ˣͼһСĴ½ǳ档
ûҵ۴½λãʦյ˻档
ļʮƷʯÿμӼһڡ
ʮڡһǾּͨӼһ
ҲĸɣԼҲҪ׼һ£ؾȥĴ½ǳ¡
ʮһڡһڡ
¥ϵͨƺ£û뵽ڵͼͨϾҪ뿪½ˣһڵʲô֣
ʮڡֵͨôá
ʮһڡټһڡ
ʮڡͨټӶʮڣһڱصõӡ
˺£ͼԸƵУǰͨģ󣬲ǳܼͼġ
ʮһڡҲʧȥλᣬ֪Ժܼܲͼ
һڡֵͨе㱩ŭ
һʮڵĶ̧ʮѹͨҪˡ
һһڡǼһڡ
١¥ϵĳУŭ
ͨ鲻ûǮǲֵٱȥˣͼļֵҲжʮңϼҲ㣬ֻЦԼǮɵ
ҪǿѶľѹ򵽣Ҫģ̌۵ˡ
ͨһͨڵ꣬ͨڿԽ½һӣͼҲǿɲڷض˼üͷһֱߣС޷죬ͨǰеĶҲãø㣬һɱ˶ǡ
ͼ󱻻һһ˹
ûļһͼóһĻһվ
ǽĶϸܸ곤ϣһƷ
˵һɫУʦһƣгһһķ
ûˮ۾ˮҡڣһζڻζضڻζˡ
¡ƻйĶľԶ˻ı顣
ʲôر𣿺¡ƾ֣ľ򰵰ЦУûɣôҽˣѹɱ֪ʲôķˡ
ΪСۣİͨУһɾѻģһģһ
ͨʮۡһ
ǰƵ
һɨС֮кһ˵־У֮ǰйˣù
ϣ֮⣬Ȼðķ
룬ķϣڱĴ½õ˰ͨԼڵõͨҰһ½츫ռõԨ֮֮⣬ķõ˺ܶࡣ
Сۡ˴ľϣеٶȳٱ٣ڵϻ˺ѿռ䣬ͨһسɴ磬˲Ϣֱ׷бر
٣˺ѿռ䣿ջˡ
Ʒơθ߷ͨ˺ѿռ׷УܶԶľ룬һ˺ռ䣬˲Ϣ׷ϵˣǳͻȻ
Ȼˣͨ˺ռľҲ޵ģ۴½֣ͨһڿ˲Ϣϵ
һԷλãҲ˺ôԶľ롣
ڵλãﳬһͨҲ˲Ϣϵ
һҪˣԺֲУ֮ززˡ
ļۣǧƷʯÿμӼһڡ
ļ۾ͺݺݵˡ
һƷһңƷһǧңƷһҡ
Ʒľǧڡ
ڻУڶ
ǧڡϸûôֱ࣬ȿտڽ
ǧڣº۾ľԺһƬգѾıҶľǮ
ǧھһóҪһ£˵Ǹˡ
ǧһڡڴΪû˳ǮʱǶľͨˡ
ǧڡɫղȫ෴ղǱ˴ѼӣһһϣѴѼӣһһϡ
ǧһڡ¥ϵͨɿڡ
ģûôǮôǮû취ֲ˵
ǧڡҧгݡ
ǧһڡԷˡ
ոձͼͨ˷ܵЦСӣҲн죿ã̧̧̧
һסһ춯صĿ
ǧһƬȻ
ԷĬˣƺڿǻҪҪۡ
ģعͷʺ£Ҫҷˣ˳Ǯô죿Ņ̀۵ô죿
±ʵĴ죬ȻȻҪˣġ
˼֣ͨô
ǣǧҲֵͨģҺƻ׹򣬿϶Ҫܵͷ
СҪòôʯô죿뷣ͨ飬ͨ鿼˰죬ȴʻˡ
ʦߡ
¡Ҳ
ߡЦٶľʯҲõĳûôͷͲôñӣֻ˵òʯȴҳۡ
٣¥ϵͨŭ
⻰˾ˡ
ƫƫȥ𣬾֤Լò⾧ʯǾͱ˵ˡ
С㻹ǲʿûһŷȣô˵׵Ʀһ¥ͨĲС
Ļ˲
ǧҲҪע⣬ҪΪǸͨǮˣڵϣƭԽԽ࣬öͨ飬ŹʣȴɬûʯȴϲװĪҪƭ˲źá
飬¥һ죬ʲôˡ
֣ͨȻָɣ˵
ǿ̣벻Ҳ
ಣһߴӰֱӴ¥ķǰ
֣ϣľԿˣǴϲŴŭ
ģ㿴ҹҳͷڱ˾ˡ
ˣȻ˵һͨڳϣ֣Ͷľݺ᲻һ·ģľԱ˱ƹһ㷴ӦûУֻ䳰ȷվ
Сӣôĵӣñ̵ӵ¹򡣡֣һ˵ȴǼװҪľԳͷ
٣ǧöڱ֣


183 ͨɱ
߾׽
֣˵ͬʱֱӶ֣͵Ļᡣ
ָɽΣڣڱ˶಻ϵϸ꣬˻Ķͱĳס
һ֣Ľֵ쾡£ģ춯ص
κһڵƶһ£Ҫ࣬Ī
⻹ֻɱ֮һɱǽĽᲢãҽ޼Ѱ
ݵǻǰ棬ವһ£ͳڻԺ
ɲ֮䣬֣ͨɱУҪ˵泹ɱ
ãȻʹ֣ľҲнкãϲ

ǰԳ츫Ȼ֡
󣬰ͨҲԶ

֣ɲǼ䲻֪ٽ˰ͨϡ
ûлع䣬ɽӣ츫
޴ͬ׹ǣȻһأǿǱļķɢУȫǿ츫ն
ЩɫΣЩűڲϢĲΣ˺ռ䣬Ѵء
һǰеͨɢ
֣ɱһ˲ȫ顣
á֣񸫵Ծ£ңŵæˡ
ϧǣڵĵطʵ̫СǧõϣһҲޡ
վԭضûͻȻһָ
ಣһָħһٶ൶ܼȥ
棬ߵع㣬֣֣ͨ˶ܱЩ⡣
ǧУ֣޿ˣֻһǰˢһ׹óһƷԼǰ
һٶ൶֣ˣұá
ն
ڶˣħ֮ͻȻವı֣ϣͬͷ
һղŸͣ˶վʦͷ֮УȻһ޸ͬϹŰħɾ塣
ȣȣȣ¥Ĵܵ޸ྡྷ𵴣ͬʱѣۿʿ̧һһһնľԼ͵ĸǵεԲѡ
ǧöҪˡ
ռ䶼һҪնϣնϿռһضẦµһ
֣Ҳû뵽ֳֵľƷҲֵܵһ¡
ǡ
䣡
֣˲Ϣ飬˽顣
꣬һƬƬȫʦڵλá
ѪйǣƬ鲼ܣǧ˾֡
һ˵ͨڣϸ֡
½һˣȻڵڣһնˡ
ȫٴ밲
ľԿŻôͲбŵͷ̧ˡ
ߣĲȻҶ֣˵һߵϣаѪָָܵиָðײãĿ֮£Ǵָɱ˹
ɱˣ˼ҽָ쵰֪ܲڰŭ
ǧõˣѾĽʷùһ졣
ǰӹͨ鳤ϱնɱκһ۵ǧã˰ǧĳƽء
˰ǵĸôûǧõżˣͷɽ飬˰´Уǵڣû
ģۣ˭ˣ
ǻơӵġʦ˵ˡ
һ׾ʯۡ
۸ǧñһʮļ¼
ƹӣ룬롣һǧõڵɫ԰׵߹ʱĿͨʬ壬ϵð
ְͨڵɱˡ
ȻҿĳͨѡľطãķǾô˻Ǵ˵۾
ţ֪ѾûжҪˣ¸ڵʿߵһнۡ
ڻߺ¥Ǿͨһ֪ðͨһˡ
ͨ飬һڣһǳڣŵĸ֡
飬ˣϵķҪɱĲƸûôףͨڵ꣬ͨڵ
鲻мҡҡͷ˵ĸԼûãΪͨѹڵˣѡﶯ֣طСֲ˺ռ䣬ķܹأͱ˲ܣ
ͨڵҿķնֵͨͨȫƷʰ뿪Ҫ˵Ҳף
Īʲô֮޾֮ͨҲ˲ǣҪƷʯǾģҲҪ
ǵǣĪ룬뿪ǧãֻҪͻԵУ־룬ҪͨҲ׵¡
û뵽ǧѾֿͨĲƸɱġ
ǧõߵһң֮УȻĸڵڵĸ֡
ĸûκɱ֮ɫ
ƹӣۣ֪һ׾ʯڵ»òǮ˷ô죿
һ׵ȷǾ춯أţҪôʱóһףҲǼ׵¡
ǣľ۹ۣһɨ䣬Ͼ͸ӦۺԼϵ
ϵҲ˷ϲã˵顣
ţ˽ֹѹָղûзӦһ£ٺһЦûУһ׾ʯõĳ
ʲôڵɫ
ַҫ
Ǳˣһûк󣬱ɱˡ
ǻնɱͨڸղţɫѩףȴû˸ȶ֡
ƹӣ㲻ǿЦɣǺǡ
ƹӣۣô
˾ӽ
뷢ֲҷ
ʲôɫһΪˣ
ŭŵ͵һˡ
ʯòһס
˵Ķȥˡ
ɾҪҪɾ档
ʲôʲôڵΪԼˡ
ƹӣ˵ʲô
˵ɾֻɾһɾܻپʯϰһ鵭ɫƷɾɫĹâڵĿ롣
ɾɾ
ȻڵǱϾŵĵӣûϵͳѧɾ֪ʶɾ
㣬£ǧõڸһ¡һڵڴҴȥܿ죬һͨڵʿҡ
ڸ
ƹáڵɫ֣أֽӹϵɾõϣһ꣬һŨصӿ塣
ĪϢϴȫ嶼쳣ĸı䡣
ɾֻ̺ͨϵĸֲպ͸о
һ˲䣬ڵľıԼһµջҪ
ɾɾһƷɾڸʧ̬Уϵı飬ݲܵԵɾźá
찡ɾ
˶ɵˡ


184 ʯ
ɾŶ˼ĺĲƸ
ͨõĶǶԣɾʮɾǱȴһƷҪá
֣δػȷѪ꣬ɾ֣׾ȷѪ꣬⵽ʿᡣ
ССڵȻɾ
һǸߵȴ½Ʒɾ
ôˣɾ;ʯʲôô˵ˣֵĿǡ
ڵͬʱڸ
ڸһڻع
Ҫ֪ǰնɱ˵ͨ飬ڸɱ˶ᱦĶС
۴½ϵĵ͵ȴ½ܴϹűһƷɾѾǲˣƹõƷʵڲ֪ô㣬ɡ
üͷ˰죺˵ڸߵȵϵһƷɾǻһƷʯǵ͵ȵϵеĵ͵ȴ½硭
ڵڵڿ
磬һһʮƷʯôСʻ»⡣
һʮ򣿻ĿɿڴҲ̫˰ɣߵȵһһ٣
ڸΪ٣ʱһ죺ҪͶʮ򣿡
ȿȣǺˡ
Ϊһһǧˣ
УǾͶʮƷɾƷʲô
;ʯһһʮһƷɾǻǧƷʯƹĵһףҪ
ڸǿеЦ⣬װǻƵ١
顣һ֡ȣһڸϡ
ҾͲˣǧûʲôɣ
ûУûУ˵ЦˣôĿͻǲѵġڸǴʼˡ
Ʒɾ۴½иصɾҲûǧƷ
ǧ顣
ϢҪǴ˳ȥǧöҪ
ڸһɫ֣أƹӣϣ£ǧҪͱἰΪɾ
ףס֪Է˼ϾţϾͷϻһˣǧҲ֪ϢǿȡӲû취ˡ
ԼռƫˣĵطһٱһԼʮһ
ȴ֪ǧõ˶Ҫŷȥˡ
ʮһ۴½ʷϻٵһΡ
ܶǰһɢʿõʮƷɾǧϵ˽ףһһıȥġ
۸֪˵һ͵ļǮû뵽һûС
ʵǵı顢֪Ǯܵ˵㣬ƴ֣ƷɾȻ࣬ǻмǧģҲں
ˣ˵еĴ½һһ٣Ϊʲô˱˼
ġڸæ͡
⻻ıͲйأһ½ĵȼߵ͡
۴½ûɾĲڵɾϹħսʱЩħġ
ɾ;ʯıŻôߡ
еĴ½ʢƷɾôƷɾƷɾͿܹˣʯɾıͿǾʯĲ
½ǵ͵ȴ½þʯ˶࣬ôʯ͹ˡ½Ǹߵȴ½ɾ˶࣬ôɾ͸ֵǮˡ
ʷлмأŵˣĳߵȴ½½ʢɾûһʯ󣬶¼϶Ҫʯȥʯɾıﵽһһ
󣬲Żмֵ۴½ɾûһɾɾŻôֵǮ
ԭˣˡ
ͷһתжپʯҪɾǽ
ʲôڸΪԼˡ
ҪɾһƷʯδˣֻۣϳ
ڸҧгݰ
ǧ£ҹҵҲҪ
Ĳ˵תˣ׬һǰ׳ա
ƹӣҪףڸʼǧм׵ֽ
мףٺٹЦ
ǧõУãʱֻܳﵽףһµʱ䣬ʮҲпܡ
ʮףѾǧõļˣҵеľʯˡ
Ǿװɣûʱȡɾ׾ʯ
׾ʯʲô
ѻɽݣİͨ㹻Ŀռ䣬׾ʯĻʹ죬ˬᰡ
Ժû£ѾʯҲһ¡
һףо˴˹ϵ׽١
ͻ֮ʱڸƹӣѾ֪ͨˣɱǵˣԷɽٶȣӾͻﵽУһӾͻˣ߰ɡ
֪ͨǧ֪ͨİɣҲ˵ʾл⡣
ˣϾߡ
ߵ棬ȻֶľѾˡ
дľˣӽһģ
ڸеΣ˵ɣ
ˢ۹ĵһۣģ϶ǧõ˾ˡ
ƹӣƹӣ˰ɣ߰ɡڸ֮ͨ
ľҲû취Ϊȥ
˭ǧõܲڴʳ
ҲǨƣŵˣһǿɽ
ߡҲöڸ˻ʶ󣺡ǡ
ಣ뿪ǧȥһգħ֮ˢˢܿͻһ㾫ʧʡ
Żȥڸҡͷ̾Ϣ֪ʲô˼
ڸң
һɳȥ֪Լˡ
һͨϵĸ֡
һͨڵĸ֡
ͨڵĸֿ˺ռ䣬سɴ磬ͨڵĸǿ󵽼ͬܶ̾˺ռ䡣
ͨ飬˺ռ䣬ֻͨǿٶԼ
ɢʿŵĳϣ
Ժ˲Ϣ㣬ܲķͻȻһתתһȥ
ãˣ׷飬ȣͨ˲ټȫʩչ˳

ЦͬʱŰʲôطɱȽϺá
ոɱڵͨ飬һûյãҲãҪкһ¡
ܶ࣬ԭҪϸ۵ģɻûļͱͨ׷ɱзǳŭ
һ˸յõһ汦û鿴ͱ˴ˣ˵ջջ
ಣħ֮֮һƬʳĲԭ֮ϡ
ǴʳѵȦսĵطǧķԲų۴½Ĳԭ
һ޼ʣ̲࣬վĵͨ顣

еĺӰԽԽ󣬴ܵƲУһɹɱ
ͨ飬ͻ˵
Ʋ֮УˣĹâ˺Ʋ㣬ƿն£ʱ֮ڣ˲ϢһƬ谵ʡ
ɱ
Ǿ
ͨʹĶԼĴͨ
ûЩɢʿ켶ͨûУõֻǴͨ
ǣͨͨ飬ͨҲǸס
վ;ǰͻȻһ۶ǹ⣬һִӵǿա
Щǹ⣬ݣɱϢķ

ԺУһ˲ͣڽȻгһͼ񣬴سû󺣷ڣձ顣
ͨһ֣־ͳͳܵͨĹ
еһУͬá
ãȫΪ֮һǾþɳɱְ˵ͨѹֲͬ˹ԷۡŵʶȫλĹ˷ʤ
Σա
ͷ


185 ۷֮
һڵһܵͨϻǱɡ
ûڶࡣ
ಣһ˲Ϣ˰ͨС
飬飬顱ķɿͨҲɲǼ䱻ɰǧϡ
硢־ݺݵ¡
ͨصԭ֮С
һδͨ飬ಸı䷽һǰһľ룬Żɡ
ˣеĲƱǻһȻĻģҲҪ㡣
˵һǰһͬʱİͨС
վ棬Ŀǡ
ȻϺ꣬Լ⣬ǲҽս
ҵķֻнսܷһ룬ǺҲҪ˺
նɱ֣ܺõˣǾǱ־룬Ҫս
ˣҪǣµõķʱô׷ɱǶСֻħѻ
԰
ڰͨУҲԼû취ûŵƶûУʲô
óղŵõġۡһಣͨҲϡ
۵Ҳһףͨһ塣
ۿʼˡ
汻ƵĽֹ飬ҲԽԽ֮ڣһʮ֮֮ɸߴĴη˻ǰ
ͨľȻɫȥӨĿʷ׳ʣ治д֡ףдˣȫһ׵Ĵû
׺װζõĲϣϵе̷һɹɻϢƮɢķ
һ룬˴֮С
ˢˢˢ϶ӿ˻С
۷֮ۡⷨ۷ۣ֮ʲôۣ˸ֲ֪֣ľĲϣȡһ֡
ԭʮУһ澵ӽС֮ϡ۷֮ۡһ硣
ǰǣˣҪﵽɾϡ
ڣ񾳶ûдﵽȻܴԽ硣
۷ۣ֮ٶȾˣԽʮ٣ڵϿ˺ѿռ䣬ȫͨڵЧһģһ
֮󣬻Դϵϵ֮䣬ֻҪ֮£жߣܷɵߣԳ֮Ϊ۷֮ۡ
÷÷ϲ׷лܣǵӦ֡
Ծ½ͨڲ£ϵز¡
۷ۣ֮һؾͿԴϵˡ
ÿ㣬ٴο⴬еǰʲô
ⷨùһĽֹҲƵˣտյʲôûС
ڶֹûƣĻϲһ򿪣ӭǰĶĿɿڴ
ڶ´ʣֻǼ򵥵һ·䡣
ⷿӦоУͬ׵ĵװκͶݻһ֪ǰĵط
ģ
ԺУĳһ桰һҶдУ§ⴲϷƸ꣬ܡ
۷ۣ֮椱ر
ϵ㡣
䣬Ĵش򿪣һɽζ
˻
̧һһ
֮УһһţĽΣ˫Ŀһ
ܣǰħĿܡ
һʲôƳħ˿ܣе󷨣ֻҪһ۷֮۾˺ѿռˡ
úõĺ۷֮۹ͨһ¡
㹲ǧܣǰͨڵħ׽֮ɿܣֻҪһ£ͬʱ󷨷۷ۣ֮˺ѿռ䣬سɴ硣
ͨĲͬǣͨڵʿиߵͣг̣ʱҲƣһ˺߰˻أͨҲҪϢһ¡
ЩֻҪ㹻ɾǾԴԴϣֹͣ
;棬ϵʲˡ
֪ĵĲʲô
ͷ
䣡
ֱͨһ
٣һ
ͨ棬âγһ״ӣһǹ㣬䵽֮ϡ
ͨ黹ͨƻǾս
УͨˣĪͨȥûа췴Ӧ
ͨãȻͻȻȣڰһץ
¡¡Ƭԭҵһֺֻݺץ£ڻİͨϣһ鷽ԲʮĲԭһץ
𺶣ǿͨժµıˡ
Ӳʮشӵץͬһɽ
뷨Ҫʮأѹͨˡ
˰ǲȻŭ
ñָֹУһıһõϼʯͷǰˣ˵ܴܲӮҪƵİ
°ĴײײҲҪһ
һ˰ͨ
䣡
츫һ죬ʮش飬ͬһ磬գӷĵһնʮɽ
Ī͵Żˡ
ڻӸͬʱӰһĪȻϢ
ಣһ磬ͬǧ⻪ؿֻ⣬ˣĽ⣬һͨ£׷Ѱ
ڽУأ˻ûһУǾΪǾΪ
زͨ
һݳ˾Ҫ
˲Ҫ
زݵĽҪôҪôԼ
Լ˽֮У⽣ͨĽˣƽﵽ˽һĵز
ҲԽ
ԶزݵĽѾ˽һˣİͨ㣬ĽȻĹͨܿеķವһ£û˻ĵ
áҪר׼顣
ͻȻоͬԼŶΣûвȡʲôжû뵽⽣ͬͨǧתۣĹһԼĿڡ
ŽֱǾصϽ
Σʱ֪ʲôҪԼҲȫ֮ߡ
꣡
زһ˻϶ʱһƬϲڵڵλã£㻹
ͬʱˢܾû˫۵Ļ۾
Сˣڻڵﴦ
Īһ壬һݵľСˡ
ﲻãݻĵС˲Ȼŭ
˭˭ҪɾսҪõɾĳͷ
С˷ɿָ
һָħʩչ
ֻһһ˫һգ³˯
һĪĽϡ
ĪĽͷʼ飬̻ҡ
ݿ֮ƺɨĪԼı飬¶Ĳ˼顣
꣡ĪȻֱۡ족һ顣
ĪġûɱˣԼϱɣʹĲҽС
䣡
عĻһ廹ľ޸˺յն£䣬Īɷ顣


186 ɱ
֪ͣܽ
ĪмصݿͣһǵͬԼأػɱ֮ģҪôҪôԼ
ϣûȴˡ
Ī鿴Ī飬ʹ֣˻С
ɱҲɱˣΪʲô˴ɷ飿ȫʬû£
ŭ𣬻ȰȰȣϵ·籩ѣԽԽ
ۺ𣡡ͻȻ仯һΣһֻ޴İԳ
ԭ壿ŷ֣һֻ塣
ֻԳɣ޴ͣϵƤëзﴦƤëȻۼס
ġħԳǳ͡
ھҪˣͨڵǱֱͨӴ޷ͨڡ
˺ǳ֮󣬵ֻĻɱ
ˣˣۺ𡭡
޴̩ɽѹಣڿնΪξ޴ٶ죬ܵհȰ죬˫һ죬ɫľ
̺ɽ
䣬ϯأնϯԭɻԭбĪڵϵı˲Ϣ֮Уֻ죬ȻͽһӲޡ
ɸֵͨУһҲ
ն
Ӹֱһ죬оգ䣬մضǾҾ츫İԵ˺һ
ˣĿ츫׵һΪģ΢΢һٴκΪһϮ
˸ա
ͣԵ˫
˸ѧ塣
ͨǿǧ򻯵ɱˣ仯ǧôô
ۻôԵͨĹȥ
ࣣȣ׵͸յصĴ򵽻ǰ
ಡȴʧˡ
䣬ݺݵĴ˰ͨϡ
ԭǻɲǼ˰ͨȻĿûа취Զ
ˣ
ͨ˶죬׹¡
ۺ𣡡ԳͻȻ
飬飬顣ڻȥɲǼ䣬һ籩꼸ǧȭİͨˣ˳ȥʮԶ
㶨ȥãȻԽײڶ֮ͻͨ
Ǿˣһڵжᱻˡ
ֻͨǳµǶҪ飬οǴһϡ
ٶȣһ꣬ವһˣͨľ롣
ͨеĻͷǣͨȥͨླϵ͵Ķħ˫Ѫʹ֡
зɣҿԷһ·Ϊһ޵Уʲô취
һ֣ĿЦ
žһδǴʮΰٴΣ
ͨеģΪɱ˵ͨͲˣ֣޴ڽļ
ƨٴ뿪
һͨ飬ûУսһ֪ʲôħϷŽⱰ΢壬֪
˵ĻҪڱտ˵屰΢ͨ顣
ۺ𣡡޴Գŭ
ۺ𣡡ͨԳħҲͻȻض
ȻĿɿڴŻ
ѾҲԳ
ͷ͵𣬲ãϹħ
ǽڵĻһչͨԳħڵ֮ʮͨԳħҲǱ
޴Ĵ֣գֵͬʱħ֮ˢˢɶ
ħͬʱ

Ȼʹ˵ġͨԳħ
ѧ׽ͨС˻Ĵáоɱ˺ѧġ
⡰Ϊɱյģ˵ġ
ͨͨԳħȴʺϵġ
죬գת˲֮䣬͵ͷ
ץңЦһ˫ִͨëԳ֣ն޴ֻ֣飬һ
ⲻǻɱС
ˢˢħ֮Ӷ޴Ӱڿһƶݣɿ顣
æˣʼոоͷһֻ׽صĴڽԼ
ڴǣĪǧĴ׷Ż׷˰ǡ
ָо
ֻ֣»ƻ룬ҪͷĴ֡
¼лΪѡ
˵ٶȶǷǳ֮죬һĳɣܸıս֡
ȥ
׷Уһӡಣһ֦ħ֮ìƿնȥ
ߡͨһ˿мֻҪ뿪֣ҶẦ¡
ۺİԳ˫ۣմ磬ڷ˵ĹУԳһץˣħ֮ìȻУȻ󻩵һ£һˮȥ
㻹ʲôͨһ۹ӻ
ȥ
ٻ֣ಣһڰȥշ衣
еĹΪ׼
ħ֮ìֻ˰ٷ֮һһֽֿסĴ
ǡ֮ŻӶȥ
ʲô鿴ȥһͨҪɨһ¡
һָħϼ
ಣӰڰŲŻķɵΪ˾ɣ㹻Ķʱ䡣
ۿɹԳ֣֣֮ڰսסԨ֮
ꡱĽסԨ֮ʱԨ֮ϣ޾Ļȼ
ڱɰԳëԨ֮𼸺˲Ϣӣһʹյϡ

ֵ֣ҽУӵԨ֮
ʧʱ򣬻þͨڱƽߡ

츫Ȼ¡
黹ڻĻ棬׼תߡ
С䣡츫أתգǰһڡ
ͨ嵱顣
뾡취
ǻǸøͨƽߡ
ಣַһһصڡ
޴ԳУ꣬˻ڡ
ɱ˼ͨ飬⻹ǵһյֵͨľ
ۺ𣡡еͨԳħӵǿ
ȫʼ䣬䣬䣬ڸһܵı֮ͻȻ֣Լİͨ칦ڽˡ
أٴ޶ͨȭֽʮ
һָоԼðͨȭԵУҲ԰ͨһȭ顣
˵ͨ칦أ۷ʲôͨʮ
Լһأء
ڴ
Լ˵أħ޼ϱͨǻˣֶҪˡ


187 ׷ɱ
ãɱĺãȻѵУͨ鶼һһɱ
ڻʰֳ˵ĴָʱһϤ
ˢˢˢǰĳͻȻ仯ոջڴĲԭ֮ϣͻȻǰһ͵һƬĮ֮С
ãӿһɺ⡣
ʲôͨǷ
̧ͷԶĻĮһܽĵӰֳһȨȣɳĮеĿɮһһԼ
·ٲֽСݺ£죬ҳɣ֮¡
ֳ֮̽Ȩȡ˻ǰ
Ȩȣղȫͬϣƻã룬Ȩ棬ɢһֵĹâʹ˿ͬӰѷ֡
ɣ㻹ҵ鷳ְֳ츫ǳŭ;Ŀ
õĿڣõֻƬȻ֪ʲôҲ֪ɵʲô𣬵˼ٶ
֪СҪ׽ҶӣͶ̰նɱˣ
ߣЩϹŶɾΪ壬ҽ֪ҳɵˣʲô³
롭ˢ߸߾ȨȣȨȵǴ֮ĴţӿĹĻһϢȨɢ˷
ƻˣ촽Ŀ룬һһҡǷеʻ
ٵģþһǻþ
ŬҡͷôȥôϤôʵ
Ҫлſ츫
ɱڰƻ˹ɱɵ룬֪ںδ
ңƻɫʹ࣬ңң
߹
֪Ǽٵģȴ²֡
ҫսе࣬ܵ硭
ˢ֮УһɫĹâ֮ǹ⣬ն£һƻϡ
飬ƻǡ
ȻĿһʹ
ˢǵɫĹâƻ֮˲Ϣ͵˻ǰ
æḫ޸أֵâ
飡
ɫâڿ޸֮Ǻƺģϵģ޵еǴ֮е紫֮
İ츫ֶɡ
ҡһƻˡ
꣬һɫĹâƻ򱩡
Ȼ֪ǼٵģǻȴȻеһĪʹ
˭һһεĿԼ׽ˣɱǰǼٵģҲܲˡ
ɫĹâŭ𣺡Ǽٵģٵġ
츫ַɻصϡ
ңƻվڻǰ
䣡Ӹ
츫һأǬδ󺣽޾ɳĮᱻնƣǰĻþ⾪һ֮ƬƬ顣
ͬһĻͭɳĮʧԼվһܺˮεСϡ
ֵɣ㽫Զڻþ֮УþԻأ۵Ǭĵӭɡ
ȨȵҫԸ㣬ͬڡ
ˣȨȿʼҵĶһɫĹâ˷ۣһâ۵ɫĳڳɵС
ɾȨȣǰһ㡣
ˢȨȵĶ˲Ϣ֮â䣬ɫб֪ٹâЩâͬһѰиʱ⣬նˣеϢӵļ
ۺ𡭡ҲɫбȺڣ˹࣬־ܵӰ죬ĿĿɫġ
ˣҪˣΣաؼʱħڻʶ
ã͵Ļعŵæ㵽˰ͨС
飬飬顣ͨâ֣죬ÿһâµһǳ
Ž
꣬꣬ͨеĽֹܵӰ죬ʼ顣
Ķ
γ׷Ϻ󣬲û̾ɱ֣ԻеʱͻȻɱ֣׼һٻɱ
ǣû뵽ؼʱѣǶ㵽˰ͨС
Ȼܹһ٣ȴҲŵĻ⡣
ȨȾȻѰͨĽֹѡ
ǻû顣
ҪѣһҪ׹
ɣ
ǵģɻûȫ
ûɣǵɾзνӦѭֱȡ
նȳ˵һԾӰͨ˳ų˵ĵط񸫣ǰصʧˣֻľ޸ƽ棬£ͬȻΪһ壬ãʾ˰츫衣
İͨ칦أʩչƺҲб
ҵĸȨ
ЦЦӰһʵʵ
䷲
칷£
֮٣
򷨹
˲Ϣ֮ڣУȨȵĹâѿռ䶼Ťˣǹ˺İ츫ӡ
䣡
춯صıը֮Уľʺһ𣺡ˣһѪҪǸղŰ츫ֹһΣע⣬βֱ֡
˵ǰĳӰҲͻȻ飬ոջǹˮС˲ϢͻصǰĴԭ
ģݡһʱǰһӣ۷֮ͬһƬҶƲ񷡣
һ˲䣬ȼһƷɾпȫһռѷ챻۷֮˺
ɣһģʱնɱĶӣ˺·Ҫ֪һʲô³
˻ת֮䣬ʧڳɵǰ
Ȼܺͨһ˺ռ䣬سɴ磿Żӳþҧгȴû취
Ҳڵڣ˺ռ䣬ֻվԭؿŻȥķ򣬳Ĭ˼ͻȻЦһ£ಣ׷Żķȥ
նݳڵôֳֽܽնɱɳˣ
ڣеɾһɾˣҲҪۿۡ
ɣҪڻɳ֮ǰնɱ
һ򰡣һɾܵĻʹĵѪ
Ȼ˵ǰһҪʮʮģǰ֪ɾԻôྦྷʯ
һ㣬ղŲ֪˶ڵƷʯ
ڽڵֻҪǧɾˣΪһɾ˲ϢȼգǲҲġ
ղͨ츫Ԩ֮ûһɾǷһ˺ռ䣬ֱӾһɾ
Ĵ۰
˻˺ռ䣬̧һ۷֮۾ͣڰգ溣ˮΣ˺ѿռ䣬֪˺ȥˡ
кĵطѵǴ糯֪ں̵ܲһƬ֮С
óͼһɨ
ţȻڵĴ糯
ģұѾ˴ˣҪɹȥ
˺ռسɴĹȥڰղþ룬һС˺ͷҪ
ңȨļλһʱ䣬ɹȥҲ㹻ˡ
ţͷɹȥɣǼ˳ɣ֮ϣ֮ϣҽڵڣˡ


188 ʯ
ͳһսĿ
һݺ޵еĻܵͷȣӴԺԼҪ̫⡣
۴½һ˵ġ컯
ֳôľỹˣ
ҲɱȨƵĶľ¹˫ǲݵ
ȥμ˵Ĵᣬ˵ľҪԼ𣬺ͳһսҲṩ˺ܺõľ顣
˶ʱ򣬱ȵľʹߵĹɾĶ١
ʧ㣬һЩɾԸԼ
ԼǧֻɾܿҲԸԼ۴½Ժɾˡ
Ҫֻܱ֤ԼһɾǱɵͷӲˡ
һƷʡ
İÿһݷһ£Ǽǧɾ˼ҡ컯ȨʮƷɾܷеһ족֡
ԼİͨƷ컯֮ϣϧʮֿɱɱļ
αһͨĽֹ
츲أֲȱȫм䣬һһѵɾҪǮȼ޲ֹֻʮɾʹȥһɡ
ˣӽԺҲû˻õҵɾ۴½ɾ꣬ûѹˣ
ݷڿգͣ۹龰
ڷڴʳϿգŵ治һǧɣ˵۹ǿеȴ͸Ʋ㿴硣
ǡ罭һʳϱľ޺ӳ罭ߵĴʳװգΪ纣
Ϊ⽭еĽˮͬϹŴ˵е޾֮ˮڲϢһС洬뵽罭ȥ
ˮڣ쳣⽭ʲôŹ֣Ϊʲôû£ڰգ罭ǳ֮Ǻһʳľ޺ӳһ·ȥʱһ
һֱ˽һʱڰп޴սƺ׾ӵսųɳĶŽ϶ȥ
սжʮɳǳ޴󣬵ٶȺܿ죬ӭˣһ֦֦϶ȥ
һ֪ƴԶԶĳǴ
䣡
ڻҪԽЩս֮ʱȵһߴĵ£һ
ӶʱңಣǰܵĴϣһӵˮʮڵľи֡
ЩȥĿ죬Ҳ죬ˮһӿһƬɫ¶ӹһиֵʬһһˮϡ
䣡
һҺᴬٴܵػۿŴ㵹ʿҪûˮС
ڿȥˡ
ǴнʿˮµĹٶڵĸ֡
ʿ£ѾŴɣοȥ۸ǡ
˭£ˢĴӰֱ£صڼûĺᴬϡ
ڴϣˮһ̽

ϵļֻϵľʿǣȵĿŻĴһУ涼ʼϵĴֻȴκӰ졣
ֻӰͬϹž뺣ĺҡ˻ģϽ׾ʹһȣ˭˭
ˣһˮ
ˮӰڷŲԾǱĶźĴ֡
ԭһɫĳߣ֣֮ɣˮһԾŵܾʿ˱ɫôҲ㲻
ץ˵һССˡ
Ų˼أǱһץס
ǰǰɫĴ߿ʼģһڵ
ȣصӵս֮ϣԭһͻһ۵ӡ
ǰǰŵĻ⣬һġ
ʣΪʿžޣܵɱգ㵱ûǲǣ
ָһ㣬ҪʩչʲôͨƵġ
ҵ°æһһʮ˵˳
ԭ֮ǰ۴½Ͽճһʯ¼䣬ʯٶȼ죬ǿ䵽۴½ϣ۴½ҪܵԵĴͬʱ춯صĴ¡
ɵһʱϵһ£ɳʮͨһ˵ġ컯赲еʯ黯ɷۻңʯӰ콵͡
ǣʳ̷֣һСʮɸߵСɽȴû飬䵽˴罭С
˵ġ컯϶ʮͨһȻûлʯʲôƷʵĶ
̲ɫȹ˼֮󣬸ɸɢȥ罭һ̽
û뵽ǣҲ˴ʳʳˮ罭й۲졣
ֻ罭ﵽǧɣԴʳĳͥ˵졣
ǵĶҲڣȫ绹ϵĸֻ̺š
Ϊţλ绹ڻʳ֮ϣ̸ָ֮һʳô˼ʹʳʯƫƫʳΪʲôĵرһ˼ʯ
̲Žдʳʯֻˮе˴ʳ
ߵ˵ˡ
нҲգϴξ嵽㽣ɵľ£޻̣ȷ°ʲôڹ˱
ʯ֪꣬ϴڰøּսʱģû뵽һ䵽۴½
컯飿˼Ҫȥˡ
ץ೤һ˳ȥ
ǰһģǾʿӳߣƴĽо
ǵĴѾ򴩣ĳûȥһվ󣬲סҴ
⿴£ѾˮʿֻڱѾȣ֣ҲӦò󣬾ʿǽϣӴʩȵȡ
ãվˡ
ಣһԾڰһץ

¡¡罭нˮڣұߴ򴩵Ĵûһץˮ档
ͨͨнӶ˵Уǣһ˦޴սƽȵ䵽˵档
սϵľʿˡ
չֵͨѾϼصû
߼ʿͨķӵ쾡£׾ʿҪһʱʩȣͶˡ
ʹһڳľʿǣ֪жԺ룬ŬΪһ߼ʿ
ǿʯѾŸȥˣǾȥˮҲ·һرǱ£ձȥɡЩʿˢˢħ֮չɣ˵ʯڷȥ
һ˽󣬴罭ˮԽԽˮࣣտĿˮڲϢ
֮ϣǵڡ
һ֪⽭ˮʲôֵĶ
ˣ˵ˮǧ֮£ãҵġ۷֮ۡˮһλã׼ҵˮĵطˮ
վס˭ȥڴ˰£˵ȣϹ
һȣб


189 Ŵ½
˵Ĺڻ֮ϣ̵ĸ֡
ûȻӦ꣬һ㾫һö廨룬ɱ
СС廨룬ȴ춯ΪѾվڽϣ⾫ҲŽ
罭ˮھٲķֿͬһ޴ޱȵս˷ˣֱײ
һ廨룬һսµƣǻҲδܹ쵽
ԥһǧɾ˲Ϣȼա
䣡
޸뾫ײͬ׹һµʯ
˱ڶˮ˲Ϣ
١У˱һײײֳӰ
һͨڵʿȥֻʮ꣬ϣǾͷŭ
ǺˣǸŵģû뵽вмһ˵ڵڣһԼͲӲס
ĻಣһԾ˸ˣȫڵĸ֡
һͨ飬˸ڵŴֳĵŻҪǻղһˣЩ˿ϾҪΧŹˡ
ǺˣһûǺˣ罭Ǵʳģʲôʱ̵ģҲܴǲ׵ĴֻҲҪʹǣɫڼЦ
ŵĹأף̺ôĵӣ
ʡһڵڵĸִŭ»ʳűӻɽ𢶼ƿأ׷ˣ罭Ȼ̵ġ

Ӱ磬ͻȻ־һơ
ȣ
ڵڿûӰӣ͸һơ
£ڵˣŴ˰졣
ҪڵһƬʹ죬˻һҲΪǻþ
ڵһع뵽ԼĿ֮£ͬŵ棬һڵڴһ⣬ֱŭ졣
Ҫȥɱɱ
ס֡ͨ۹⣬æһȺֹסˡ
԰˵ķͨҶӲӣղҪǲɱˣ㶼ˣ£λ̫ϳٶ֡
ֿͨӰ磬ǿæˣͬʱͻ˵ʱ䡣
λʦܣ¶и󵽣ȵˣ㡭
Ļû˵ͨһ£˾Ծ˽ˮС
ƨղ˵ɲôģҹߣҪһͷô˵
ŲǷϻԾˮУ³֮󣬷ɿļ۷֮ۡ
ಣ۷֮ۡˮУһϲĳУһˮû۷֮ۡѾܷɢ
ԭ۷֮ۡˮУп˲ֻʮ־Լħ֮ȫʩչûˮеٶȡ
ˮ׶ȥͬʱ̵Ҳը˹ˡ
죬֪ͨλ̫ϳϣȥˡ
дǴðģ
ǲǴʳģ
ҪҪȥһСȶô죿
˸ڵ࣬ΧǸͨ顣
ʲôôţǸʲôʱˢһ⻪䵽档
Ƹ
Ƹ
ϳǼλϣϡ
һڵڵ֣Ȼеƣٷ磬˫ָȥǧһϡ
ǸΨһгյϣͨ鳤ͣϳǣʲôʱ򵽣һָ꣬ͣʵ
ʲôϳɫʱ䣺ͨڣ
ǣڵڡ
ڵڣϳǲ˳ϣһͨ飬˸ڵȻһڵڵȥǸʲôԵģʯȥˣҿôд
䣬ͨҲһͷˮС
϶ʱĺһһ
ŵĸƽ̣ҲǺͳǵλȣϳ̫ϳ߳ôŵˣڵ㽣Ҳû
С޷ˡͿϳȥ󣬵˺һأҧгݵ
ܰ˴ڵϣһɫŹ֣ˣϣմӺŴ½ܵݱɱ£鲻ãҲпԸ
ߣֵһ۵Ѫڽ޷죬ϳڸߵȴ½ͻƵڵڣõ۵ԺлЩϼһ
նɱ׳оȻû˳ʵѾõ̫ϳϵͬѳɣν¾ˡ
۵꿪½Ȼǵ͵ȵĴ½ȴҲŵʷᣬε٣û뵽ĺûһƷֵó޵ˣ
˵ǰǿȢκҶ۴½Ψһ֮ͨǰȥߵȴ½ˣ˵ͱ飬ܿ۴½ˣ
꣬ô˹ʺˣȻȥ˺Ŵ½˵Ŵ½ʿ൱׵ķˣ۴½ûп
˵õϹŵֿħ½Ȼȥ˺Ŵ½֪ںŴ½Ͷʲô֣ʱͻƵڵҪݱɱӦҲġ
̡̰Ϻ졯Ĵ󿡽ܣݱɱ׳ǰ춥ײϳǣϣȢκҶ̣ϳǵˡ
һһĻͻ
ԭϳݵĸ磬ǺŴ½ˡ
֮ǰҲ̵ĵӣ֪ôõϹݺһʱķȻ뿪۴½ȥ˺Ŵ½
ϳҲص۴½µطģܵݱɱΪֵͬܣϾ͸ӦˣԵһʱ˻
һ˼춯صĴ£춨̵ĵλ
ӭȢκҶκҶȻԸ⡣
ŷ׳κҶ˵䣬Ͼͱնɱˡ
ʵ߲㶼ʾͬκҶһ𣬲Ϊ
ʱ֪ݵĸ׷ˡ
ˮףڿһ޴ʯˮס
ʯʮɸߣҲڶʮɼ䣬ȥһ޴Ľɽͨɢŵ
ʲô
Ѿ۷ۣ֮վˮףǿǰˮƳȥʮ磬ûˮѹ˾ͺվһ½һģһ
վſʯһᣬûпʲôϡ
ڡԨ֮챦ֲѾʤǺʯһģһĲϻû
ˣΪǿ̵ĸˣˡ
ħֶץ׽á
ָץʯ֮ϣꡱֻħ־񱻻һʹޱȡ
ôҵԨ֮ҲǻеľӢޱȣԨ֮𶼲£ôᱻʯˣ
ˣԨ֮ˣԨ֮𱻰Ԩ֮УԼĻ㲻Ԩ֮𣬻طͬԨ֮һֵסħЦá
ô죿ʯ϶ͬ죬ֵ˫Ҫǲߣƫˡģʯֻһʯô򵥡
ȴû֣ѾҲ䵽ˮס
ϳҲˡ
ôĵӣ̵ĶҲãʲôͷóȻᵶɱɣҿԸһȫʬ֤ȥι
ϳǱ˫֣վڻǰˮһǿԶԶ뿪һɣһ֪Ȼǿࡣ
˿УһѾûʲô


190 
˭
ʵͷֺˣֻû뵽˻ôš
תͷһӶ˳ݣ
ģû
ģҪң
ԣݣƽʱһЦͰ׵ͬźʦֱ飬صĺ
꣬ϵİҶΨһ˶Ҫʰ·硣
ףҵܵݣãͿʶҵܵܵķϣϳǱ˫֣ûжֵĴ㣬ϵıǳ֣Żü㻹ɱڵʲô
ǳмԶ֡
Զһܳ¡
úŴ½ˣ۴½ûп£ͻ˵仰Ǹӡ
ಣϣ
ϳǣ˭˭̵ıһͨڵĸ֣Ǹոոϵ̫ϳϣ˲䵽һ롣
ϳɫһ䣺ȥѳϣϻȥ£иϳǾͿˣϳ£ϲ˲֣˳֪ͨǣκҶҵķɣˣˡ
ţš
ǰԼţϳǣֱͱ˹Ա
㡭Ƿѳϴŭ֪Ϊʲô뵽ϳڽɱ׳£ಣȻص治ˡ
ȻͼϳͻȻ̧ͷ˽ϣҶ֪Ҳˣɣҵ֪ͨ޸ϳǣΨһѡ۴½Ҳֻ㡣
˵ȴ͵һץ
䣡
һӰһ׹ʯ˺ؽˮһ֦䵽档

κҶ
˶Ŀɿڴ
κҶɫͨ죬ŭ
վڽλ˵û뵽ϳͻȻͬ⣬䲻
ԭʶ
ϳǿ˵ı飬һĨɫܺãҶֻҪ㿪ңҿԲɱֻҪеĶͿ뿪
ϳǵӺͱ飬һֱǷᡣ
˺ܾˣ޸ϳǼʱ뷢
񸫿졭
䣬츫Ȼ֣ˮУûһѹɽնӣǰĽˮֱӷֿ罭˲Ϣ
ȳ֡
ΪŵıǮʵԶԶݡ
˵̵һôֳһϳǣ
ף
ûϳһһ֣ϳ
ϳǵжʱǿϲ֮ɫ
ҲӵϳǾȻһץ
һֻ֣һζҪֽӻ
ЦǰҰϹ£Ҳû˸ҿֽӻ
ǣǽһˢϳǵдŹһġ֣ϳǵС
֣Ǻӣͬһگ޾ѹһС
һ˲䣬ϳǵһߴӰƽ۰£磬Ӣɽӡ
˼ĿϳӰ
ӰҲӿ
ϳĵķȻǰķ
ңϳǺõϿɣȫںϣ

츫롰ݺһ
һǿľ𵴣κҶˣǰէȫ
䣡ƣʯϹȦ

ϳЦָָѰ츫ץס
صİ츫Ȼϳץסˡ
κҶһһƬ԰ס
ҲĿɿڴİͨȡаķǰҪҵÿǸס
ϳǰѡУȫҲԷͨλá
ãϳǲ֪ҵҲǰ
ͷϳǵƲˡ

ָֵĿϳǵֱϣһɫɲǱϣ־ݺݵŻ
ϳǵڣȻһ
ϵɾ֪߳ٱͨɾھͻֻɾϵˣ
ϳôһˡ
ϳİ츫ʱòסˡ
ã㡣æ֡
Ӱһ˲Ϣ͵ϳǵǰ
Եޱߣ
أ
ɱԭ
飬飬飬ԴӰͨ칦غ󣬻ǵһʹʮİͨȭ
ڻȭͷһȭͺñһɽһǳȭɨ˷νˮɢãˮˮ׵ѹ½ص
͵ȭͬһſµǳ׹䵽ϳǵǰ
ϳǽץſ츫ɫʱͱˣʲôȭȻԵ˹
ҷŭǲǣϳû뵽ȶ֣һ־ֶһһ
Ҳæӵ˰츫˫ַΡ
ʥӡ
ˢһһţͷСİӡġ
ʥӡķ
һӡȺǵ׺ԣػȫ
飬飬顣
صȭȫϳǵĽӡϡ
ȡϳǱȭ
ӡĹâҲ˲Ϣһ
˵ĺÿһһ޴ĸɽضȫϷӲӻİͨȭ
˵һʱѪӿɫ죬ܲסϳǣۡһѪ
ȭȻˡ
ˣˣ·Ȳˡ
ϳŭ
֮ӣ֮ٳɫž۴½еһڸߵȴ½ϵͳѧϰ֡
񣬾Ȼһˣ
ȴ֪ڷŭͬʱҲˡ
ʮİͨȭͨϣҲҪͨû뵽ϳǿ־ͽӵȻķһԭ򣬵ѾԽ˻֮⡣
ɳɣҪġȨȡĹâǳϬû취ȥȭ
ĻȨȻҲܲˡ
ͨȭһųϵϹͨ
Ɒ΢ҵģҵġϳɫܻ
Ŵ½Ϲͨǲڵ͵ȵĴ½֣죬ҾƴܵŴ½ĳͷʶһϹͨϹ֮ͨ£Ҳ㼸ĸݡ
𡣡
ʩһϹͨ
𡢻ˮľħ𡣡
ɱоħҲҪȫ
ϳǵġʩչһ֮ڵĴ罭ˮ˾춯ص꣬˲Ϣ֮ڣһ֮ڣʮ֮ߵĽˮͳͳˡ
ܿҲΪ֮һգͺͻȻһյ磬粽ƣж㡣
꣬ϵҲʼɢ·飬ѪҺ˥ϣš
䣡
һöӿ䣬ƣѹţѹ˵ĻһγԵѹζ
ͨ
ɫ䣬ϳǵϹͨɾֲе
򣬾ɾֲܴԼУԼʵʮٱǧӡ
ϳǵġͰһ֮ڱϳǵнˮ඼һա
ڻ粽ƣȫܵˣԷȴͷѹ
ʱڿˣϳǵѾûǸ֡
Ǹ֣˴ӡͷѹ


191 ӡ
ҪϵκҶʧɫС
ԭΪһڵһҪɨϳǡ
û뵽ϳһȶ˻İ츫žԡѻԭĻܵͨ
ҲûڳˣӽħκһڣûѾڵˡ
飡
ؼʱ򣬻ͷͨĶϡ
һӡһݺཻ
ͨǿѹѹĻ˫ȫ˽֮£һӶȥ
޴ͨССѹȥǳЦǻȴЦ
Ҫôãڼ޸ңҾһֻǷȥͨϳѹŻǴ⡣
СʹϹͨúŴ½֪Ǵ۴½µطǲܳϹͨģκҶ˵ɣ޲ޡ
ޣ
䣬ٶѹ¡
꣬ĿѾȫѹ˽࣬£Ҫ
ֿκҶȴ֣ҵ޲ʲôϵ㲻Ϊ˾ң޸ɣ
ʱ澪֣ȴѾҵķ
ڵȣȿκҶķӦ
ã㲻ҪɱҼ޸ֺηκҶԥ죬ҧͷˡ
κҶĻشûĿɿڴȻΪ˾ңҪ޸һԼϲˣΪʲô
ϳǵЦ֪ǿĻʹࣺͨѹ㶼ӣΪ˾ԸӣзǳҪãԸֻȥͨĹһҪȥŴ½㿴ʲôſܣһ죬ĸԸϴ
ϳǣţҼԸڶκҶͺκҶǱԻҪʵ۷κҶκҶ;֪صĻ
лǲǣκҶΪһУԺصףúˣڴʳҵĵλ㽫Ҳһ£Ժ檳Ⱥ˼֣֮ĵϰٱסҷͨҪлϳǡ
ϳ˵ԽԽţĻҪѪ
ҼԸҶΨһҶΨһһȣɺñˡ
ϳǣʵ̫ˣҾҪȥͨ㲻ɱҵķϣҲһ
һһ䣬Ӱϡ
䣬ͨϡ
ףϳǵ۾ʱ⣬˼Ŀȥ
ҵġ£㾹Ȼվ
գ
üļ䣬ͨٴηɳϳǵĿɿڴٶȺ塣
Ϥٴ
ϳǾֵķ֣ԼϵԽԽ
ܣܣۺᣬµķܣܡ
ͷѹһᣬϹͨҲᡣ
˫
֮ͨ
ͨȭƣȭ죬˺Ѳ񷣬ضݣεȸղŸǿһ
ΪղŻһΪľǵڶͻȻһٿ˵С
ողǰԸֵͨõС
һвȫԻ˵־
ڶвȫɱ
顣

ϳǲҽУûķžҲֵסİͨȭ
Ӱߵķݺɶȥɵһ룬˶ûء
ָһָħ鷢
꣡
ϳǵ˫磬˫ȫĽ򴩣Ȼǡͨһ£صء
ˮ˲Ϣڸǣصˮѹѹдڴڵ³Ѫ
ȭ󵶣ֱӰϳǵһͨϵ
ķϣǷȥϳ֧ѧϣⱻ飬ڵе顣
ܻȥϳѾǧĸ
Ƽת£ת֮䣬ոջѹϳǾһһ
ϳǵ忪ʼƯȥģ
ԼǺŴ½ţȻһȥɲзϡ
ಣջذ츫аһƴСĽӡ
У˵ʲô´½Ŵ½ģûСӡϹ˻ʰǰķƼҵȼʹã͸ĳԼ֪
ĻҪϳѪ
Ŵ½˵µط˵
ɱңɱңȻĻŴ½һ˹һȥʱ۴½ʱ򣬾ʬϵʱ򡣡ϳǸģ״
κҶ˵ˣͶ˶֪˵ʲôãû飬ϳǻʲôΪѡ
ɱҾɱԹۣѾ˰ʳˣҲںһҺŴ½ˣɣҵҪŴ½ôٵ۴½
֪ɵ۵־ߵȴ½ǲ׼͵ȴ½ҰģϳǵĻҲֻ˰ˣŴ½͵͵һˣ׷ɱԼ۴½˵ǲġ
ţһģġϳǵϣŻԽԽԶܿͻƮ˽ϡ
߰ɣɶλͨ鳤棬ʯòߵģκҶżĿŻ
òߣȻõߡ
΢ͻȻһ졣
ӡ¡
ˢһǸӡڿնɣڰһת֮ವһ£ûġ
һġ֣һûȻͳڻС
ӡʧˣȴһ֡

죬нⲻϱָӡӡƺض׽

ָݺץǾ޴ʯϡ
ʾˡ
һץס˾ʧ֮УСһ㡣
һץ£ʮɸߵʯҲ˲Ϣʧ硣
˵ͨȻ˵á
ţһʯӽԼԨ֮
κҶСûк£
ʱˮ߷ɢʮӰ϶
˱̸᱾ʯΪ㽣ɸƽ̣Ҫɵķ𣿡
һϵͬ׹ն£ˮɢ
ಣŸڵĸͨ飬ʮ̵ĸ䵽˻ǰ
ôͬʱµף⽭׷Բһ֮ڣѾû˽ˮȫ·ֵĻܵһ֮⣬γɷԲһյش
Ǳ̽ͥκҶæмһڵڡ
һȥʮҵ֣˿ͼһһȣ緢һת˷ִƶƿ֮еĸо
ô񲻺ϹذɣҲ£Ҫ˵ģ֣꣬ʯôô̶ˣ˳ȥο
ɫ΢΢һ䣬һͨڵǷӦɿ죬ߵƣʯ̾ڣȻ̵ģǵ㽣ɾڣȻ㽣ɵġ
ͷ


192 һָ֮
˵һΪǵˣǰ»ʳŵĽ
Ǵʳڣôͱ̾ڣѵʳе̶ǵĵ̣аնǵİգ
ǵȻͨʶĻش
Ǻ׷ϮʿǺεյİҵǸұ֤ʳ̣Ǹҳֲ
һʾ䣬ʵƿԡ
У֮أκλʳ
Ÿһʳ֮УⲢǻʳǹϽһģ㽣ʱ󺺻ʳһʿµ鷳
ģ˴ܴʳκ£ʳ˴򵽾ڼҲǵ¡
νĻʳǧţʳܼͱֻЩŶǼǧĴˡ
ǲҪʳһΧẠ̇ȡ˰Ҳƿضٳǳأĵ̣ܲڵĵط
֮ܲ󣬶ȡӵԴ
ʳˣͼ˴󺺻ʳڵĵ㽣ɡ
˵ͨʿӲҪѴʳ˵̵ĵ̣ǲܷڵģ˳ȥŶҪȡЦǡ
ˡ̵Ľͥһ˵ɻ⼱תãﲻ̵ľڣǸϳʲô㲻һͼ
ͥ˵ѾǿˣǱͱǼϹŶ˵
Ϊλ˵ϳǣǰ棬նɱһλ׳ʱһͨڵϹŶԳ֣û赲
ܰϳִɲ򵥰
ڳϹŶǣԸȳֻ֣ûͥͻˡ
ʵһУʵ˭ĺ㽲ɷӼ֮ģͱͥˣϻʲô
ףκҶ֤ǰļλҲ֤µˮУϳǺ׷˵ҪҵɱſɼһߣҲˣûɱҲǿŵ㽣ͬΪţ֦ͬһ´ˮ
٣˶ǰ㻹ɱ
ˮ˵£Ҳǰ취ȥʦֵôˣ˭˭ʸκҶе㲻һص档
ţȥ˵ͥôҪʯ
ͬʱأȥ
Ǹ뿪ˮ棬ͼһɳľ޴ڴ罭ϣƷʾȻƷ
ϳǾڴףŲ֪ʲôдʣһ˿˿âľΧơ
ϳǣ˵ͻ˭ȶ֣ǲǻ͵Ϯģղŵͨ鳤ϴϳǡ
ϳˣⳤϵҲࡣ
ϳǸ˫ĿնҲ
ͥͷԣ׶ȥƸʲô˵˭˭йۣһɵ
ˢ
ʱϳǵ˫ۻжĿ˶оǰһڣذ
ʲôۣ⸱˴ǻϻڣȺնɱ˾ǣͥҡ
䣬һ죬һľ⣬´ϳǵͷ
ƺǴᴩ½һصϢ䵽ֳǿɱʱķ
ϳǺһ¾վ
ϣԼԼһɳԽͨܵĿܲȰ죬ռ䱩ѡ
ôĵӣǺŴ½ԺѧҴˣҲȲˡ
һܳϳǵĿбͬʱϳָŻһ㡣
ûοϳһж
ڻڳ̸Уϳһָ綼ˡ
ء¡ǳɽӣϳǵһָ仯ǧһУָϣ˻һСǳָбϹżԪٵֻء
áͥһǶһָУʱŵĻ⡣
ˢüĽһ޴˲Ϣ֣ҺֵС㣬ڿ棬ӭϡ
޼̫̫һһΪɡ
ΣչͷͥƷ̫ͼ
ġκҶּէţʢһӰ̵ĸֺͻһȥһһķ಻ϵǰŰΧ顣
ಡֱӶ˰ͨС
ˢˢˢλָͨԼԼķͨ
ϳһ֣һָʮλ֣˻⡣
飡ͥġ̫ͼȱϣʱһ춯صľ죬룬̫飬̫ͼĿһ£м俪ʼһơ
ˣͥһѪ磬ʯ˽С
飬飬顱ֵͨƷ򱩣ͨͨˮС
䣡κҶķͬʱ飬̨ǰһػȣκҶϣ˴̨ˤ˽С
ͨǻİͨһָһ㴩뽭ˮУһӴӽ˽ס
ϳһָɨڳеͨڵȫˮС
û˴ˮðϳ˻Уһģһġ
죬屬ѷ飬һķУ꣬ƿնȥת۾Ͳ֪ȥ졣
Уֻھþһģһġ
ˮһɫ԰׵ð˳
ˣˣҲ棿һͨ£ͬʱҲӦңøղǶ˵ģҪǵĳһ˵ϣ˾㲻ҲҪѼƤ
񾳸ֵںŴ½ϳǵ巢ôԶľ룬½ǿգȻܹ䵽ֲ̫ˣֲ̫ˡ
Ҫϳǵܲǿ飬ٸһ£ȫҪ
λϸһŵİһһſϳǺ֮ǡ
̵ĽͥǱ߻ѪûвǾ֮ɫ˵񾳵ͨУǧ򻯣ϳǸղߵĿ϶ڵʱĻеֶһ壬۴½𡣡
ûΧϳ̵˶ˣɲǺ¡
Ҳɫ԰׵Ĵˮð
ΪС̫ͼκҶȺֵֶͨУܵġ
ɫÿΪ֪ϳһ
ʱһͨڵĸ˵ˣ񾳻С£ҿղϳߵһɾϵĸ֣ϳǵڵֻҪͲխر´۴½һȷѪꡣ
˵꣬۹һɨ˻֮ҲǳԣҪôɱںˣҲǱɺޡ
ֵͨĻȫһƬݵļž


193 ۱
ϳʮţΪţͬϲ
֪ôõȻ뿪۴½ʵĿˡ
ڽնɱ׳ǿȢκҶ֪ö˷У˵ʵڳĳϲ
ҲΪʲôղûΪֵҪԭ
ǵʵкŴ½̵ĵһˣԲŷΪΪ̳档
κˣ˺ӻ̣һŭ̵ϣԺ̺ͻðˡ
ʲôͥչһɽķȣվǴ̳ģѵҶ̴ɱֲɣοУߵȴ½˵͵ȴ½ܵشٵĳͷҿղظָ½ʩչͨܵ𷣣ֻҪûиϳѵѹȫɣ
Ѿȡ´ٸҾͳ׵ɱӶڵݺݵķ
˵ãôһ˵̵۾ˡ
ƽʯˣϳǵķҲˣǻϳǡͥƤЦⲻЦ
ôţҲõôɣ
аЦЦʯߣֻҪɣ߳ɣΣشĸɴ࣬ǵ㶡
ߡ
ͷ಼䣬˰ߡ
æϣҪʲô
ȴһ˦ǿʯͳڵϣһɹЩڵվ̫оȡ
ʯնɡ
նɣЦеĿǡֻҪնĿ߳ҲС
ˮ£ڰͨУÿ츫նȥ˿
⡭ڶ̸ɨɨȥʯʲô
ǻôն£ҲǺնģ
һͨڵĸȳ֣һƷɽڴǰ
ղϳһָûóΪǷصģǽġ
ǧƽ
һ֮֮Żƣһ֮Ʋĸо
նһͬڶ£֮콵䣬ǽƣһɽҲҪն롣
ǣֻһǧƽʯɣಣصͨڵϡ
ŵŵţͨڽӵϣⷴʮǿ󣬾Ȼһֶͨˡ
ͥɫÿˣȻϣʯôöġ
ɣʯ͹ƽ̿ɺãͥʹɫϵͨЦеĺͻ
ǺǡҲЦеģλǰ̵ķɣֻ۵ѪʹãҾǣҲòߣ
˵ţһץ֮нţַ죬⻪ɢ˷иֶԸоͷһһֻϴ֣ɵֵ
ͥ˸Ҫ֡
飡һöӡӻģص䵽ϡ
ãͿȥһ̣ҲǱ˫֣һϣ͸ղŵϳǵƵмơ
ˣϳ̫ţˡӡˣȻȻһֵ֮ʱһƱˣ¶˵£ͻŵĴ
˲ÿƣϳˣǾŰ裬ԸҿƣǾֻһְԵߵơ
ȻλͨڵĳϿĿˮ˳Ƚͥڣֶץɨ
ˢӡƴͬʱһ⻪һǿİ־޾İԵ֮ܵС
˱ɫˡ
֮ͨƷô۷ģ˵˵е
ƾ⻪ڳ־֪ӡڵϣҲߵġ
ȵǣ⡰ӡ
㣬ôͥܲˣʲô˰۵ķã˻
ôʵҲںᣬƼֵ֪ܲǼƫϵǰҫֱȡ裬ûԼҵķûʲôɣ
ɫĺͻͥ˵˳һԳѪϳҪֱӾҪһѪµȥ
뷨ַܲͲҪַϾֵʵԿһͨȫͨҪǰѻͥǻˣɳʮϹŶҲֻ֮زز
˵ڣˣ˺ڰã˳ɣϹ£ٵͥżҪ顣
ʵҲûϵҪ뿪۴½ģǣһЩ
Ӽ񣬱κҶСգԣҪҲҪúŵĹϵ
̵̬ѾǻʷõһΣɣʲô߷ֳɣʲôþãʯҪҲҪ˸Ҷ˵һ䣬ġ
κҶղŰҵķϣҸӣúú˵ϣ̵ˣҪ̫̰ˡ۹ɨκҶ÷֣κҶһգգĿԼĿһƤ񣬵ûʲôκҶȴһ죬æתͷȥ
ϸ΢ı仯ûӹͥ۾
о˸¶ŹֵЦݣãȻʯֲƽõģǾ͹ƽˣҲֻãȻҲġ
ͥû˵̫꣬ϳ϶ը˹Ƶġ
šͥҡҡͷʾ԰Ȼƽαм£ȴҪİæǵħ֮ģȴڵħɱָϳˣϳֲˣֻпˡ
ǰ˵;е㲻ԾϾʲô£˲꣬ơ
Ѫ˶ˡͥЦе֪һط۴½ıԵ۾ӹסıأһ⣬˵һĲƸֻڵϲӵѪ˲ܴ򿪣۴½Ѫˣֻһˣ
Ҳ١´ţˡĿɿڴ
мתλҪ㽣ɲμδᡭ
޷δᣬһ²ſʼȥ۱⣬ֻҪһ£ҡͥٺһЦκҶθҲǴȥμλģȥһ򿪱⣬вƸֳɣϣ˾Ϻ£ƽ㿴Σ
ͥһߺͻ˵һŹֵգ۾ʱκҶ˼ǣ㶮ģκҶһȥ
ˡ
Ϻ˵ģЦصû޴κҶдϻκҶ˼
Ϻôģ
κҶͥȻӦɫһκҶ
ڡκҶϺġ
Ǳʱˣúˣɫȥ۱·ߣɫģ򿪱֮ѣۿסһҪڴ򿪱֮ۿЩ˳ɹɣҲѧľݺλͣӴԺκҶ̵ν
λϺͼλ̫ϳ϶ڣΪһֻ֤ͥҪκҶ̵ν
⻰˵ܳ𾪣κҶҲסˣǿЦϺ꿴ҺκҶһ𣿹ݼң
ǣûһȰ
뵽ڵмħ֮ǰĻþ
㡭Զǵ𡭡κҶĿʺεĺ촽һɽѹϡ
ĻǼٵģ


194 ̵Ĵ
ֻôӦˣΪģΪκҶܵϽҪӦܴܲ۱⣬ȥȻ֪
ۣùͨùӡõķȫǰģ˵ǰĸСܣһа־ı⻹ʵʵҴ򿪣
õ㽺κҶ۴½ıԵȥ
ʧڴǰһڵڵ̸̲סˡ
洫ԣɱݣֲɱϳǣѵˣκҶ˳ȥ̲ųЦ
С޷죬ǵʯϳǵķΪʲôǰ
ͥȻǽǼϼһǿԶ𶯵ģղŲ˵˵ԭ˵ɣԭ⣬£Ҳԭ㡣
̵ȫìͷָͥ
ͥѾû˸ղŵĺͷϸ꣬
λϷģı޷죬ɱɵӣɶôôù
ҸղŸκҶĺɫ򣬾κҶһΣ˵ʹɱ֣ɱҸԸͣһ·򣬺ߡͥ˵ɱͻһ۱⡣
λģһͥһΪ̣ûСһ£ȵ۱֮ǶҪɱȻеһУʲôʯͳͳ̵ġ
ң۱⣬ҪѪĺ˲ܴ򿪣ֻҪֳͨͿˣ֮ϳɱ׳ǿʹ۵Ҳʹýһá
Ӣһڵڵĳæһƨ
ͥһУһʯûȥ򿪱⣬ȻɱеһУı㣬ǽ֮š
ǽֳ죬ҪҪ뼸λ̫ϳϳأһڵʡ
ãֻҪܴ򿪱⣬ʦͻԳ֡ͥԸЦЦ
һͨϾܽȥʱǻڡ
½ɳϣͥ˵ʦ˶Ǵʧɫ
߲ҪıɱͬʱκҶѾڡ۷֮ۡз۴½ļ֮ء
۴½ʳСʳʳλ൱۴½СҲʳûһϵĸ֣˵ʲôŴˡ
ʳһݺǧġ˺ԽԽ䣬󣬾һ޴ıԭһ޼ʵıѩأñʮʳС˸߼ʿпܵѰĵرκϢ
۴½ıԵһֱܼ۴½ġ½ڡ
⡰½ڡֻطԼһ۴½ܾͷһ۴½ǿգͨڣͿϵֶͨΣͻЩȥĴ½
κҶ۷֮лʮƷɾһʱ䣬ŷɵƬԭ
Ȼͥ˵ʱǰ¡
䣬۲ӡķ֣ӡһַӡֹ͸ȥҲ˵ӡǰܻûб˴򿪹ҿǴ͸ϳǸ֣Ϊܴ򿪣һַӡñҲ޷򿪡
񾳶ؾܴ򿪵ǰ㣬ΪʲôҲܴ򿪣ʲôܣ
վ۷֮۵Ĵͷ첻ϵѩϺκҶʦ㣬أⱦ
Ƭ½ľͷҪǰһǶڴ½ġڡϣ½ܳһ壬ߡ
˼ǰ
ʦ㣬ûһָоôĺڸǣκҶ۾ƺпʲô
κҶͷҲ쵽ˣûз˸ǣҵġʲôΣڵǣ
ٺ١Цˡ
ɲСӣûͥ仰˵Ϊ档
ʲôˣıֻһ㣿ȻܲǾҪ۴½һŵУֺ£ֳɣȻš
ʷأǴ˵۴½Ĵʼˣͨ񾳵ءͨϸ֡
񾳵ءͨС仯ܴͨ⴩ɡħ硣
۴½еֶδġ
ڵɱķ񾳵ڶصСǲġħҵʱۻûɳոͻƵ񾳵һء
ʱѾ񾳵ˡ
κҶһϣԽоԾ
˵ͥô󷽣һ⣬ֳɣֻ򿪣⵹ǴĲʦ㣬Ҽͥ˵ͷϸ꣬ºͣһƽ̵Ⱥͷȣǣ̶꣬Ӧ֪Ϊˣ
ΪˣκҶüͷϸ壬ڻʲô
Ƭ̺󣺡ҲûΣ˵Ļһپ䡣
˵ҲʵɵĺĵӣǽĵӣҪȻڽڵ֮ǰûʲôġ
ûгΪĵ֮ǰҲûͼ
ʦʦͬŵģҽŵʱѾǽˣһ˼ʮ꣬ռŽ֮λȻڵڣһͨڶ֡
ʦ뿪۴½ȥ˱Ĵ½֮ǰ˵̵˭ԣҪͥʦ
Ŷ΢΢£ʦʲôͷ
ţ˵ʦħᣬžʹñ̵չֳͨų۴½һ֡
˵½ɣ۾һڵ㽣ɿϣ½ˣǼʷˡ
뿪۴½𣿡
ʷϼأ½ͨھԡչڱĴ½ɱ񾳸֣ϵ
뿪ˣһߵȴ½ɱһ񾳸֣Ǵ½ĸ׷ɱֻӻ۴½ڱӲǸߵȴ½Ϊط򣬲񾳸׷ɱ½ҽҲֵĺܣͥҲĻӲ˵£ɳû֪½ɻˣҽ½ɣһĿΣ֪ܣҿľ磬޿ֲܽӽ˵е񾳡
˻Ҳо⡣
㽣ɵ˵ľڵֳֵܵϹ£Ҫ½ֳͨˡ
ҪǸ
ǰľݺų˵һ֣˵񾳻û뿪۴½Ҫֳ֡컯ѵ½ɵĶ֣κҶ
ͨԶԶκҶҲϲκҶ
κҶҡͷľ᲻ǶľݺŮŮľݺûħѪʹȫľᣬ϶½ɵĶ֡
ԭˣкЦˣľᡢľܵԸȫһģŰ裬νŮ֪丸˵Ķľݺ϶ҲǼ֮
һ·죬̸֪ڴͷľҲԽԽ
ˡκҶڿǰһ޴ޱȵ͸ڣϲ͵ĻͷȴֻԼϣһ˵Ϣ


195 ŮƼ
ȡҲŵһ
ôɫ䣬̧ͷԶ
ǰʮ֮⣬һ޴ޱȣ޼ʣյ͸ڳǰ
⾧񣬾Ө͸ƴľ϶ɣ鲼ķ۴½ķͳͳա
ûЩ½ڣͨµʿֻҪͬҲ뿪½̫ͣʯ̫٣ڰ·ħɱ
Ϲ֮ǰ½֮ΪûоڣʿϲȥĴ½ڰ·˵ķǳ֮࣬ҵڰ;·ʯþûоʯ֧ǿա
ЩѰҰɣӦþڸˡκҶʾ޶žƽжɡ
áһ·⾧ڷУܵɢǿϢ
⾧ھǿˡ֪һܲնڣǿգ
ʦ㣬ҵնڣǲǴҲ뿪½ˣ
ģ۴½ĵһ컯½ڣ⾧ڲǿĸߵֻͣͨϲܹͨ
ϳôģ
Ҳֻ֪˵ڵġŴ½½ǰȥĸߵȴ½Ҫߵȣˣаӡش½κҶͻȻаӡҲ뿪ˣ
ߣ˵˵ģӡ뿪½һбֶοش½֪з뿪½Ǿǡ۷֮֮ۡ͡ϲӡĹܿɲǴ½
ϳھ뿪۴½һвΪ֪ܡ
˵ˢ֮һɣӳգѩ䵽һ룬ͱ˱ͻȻٺ
޾ĺ鲼գƺˡ
۷֮۵ٶȣҲ˲Ϣࡣ
֣ǰи֣κҶһۣԷеľȡ
ˢ۷ۣ֮κҶǰʢĬס˽ǰ
飬飬飬죬춯಻ϵǰ
ಣһǿޱȵͷŷĹĻ΢΢һɨɿ˻ȥ
˭ڴ˰£˵ȣȥͬ޾ԸС
٣֮ڣڶֻˡ
ǰ£ȻҵˣæκҶȥ
Էû뵽˵ֱ˲Ĺ
һŭ
յץù
ڵ
˳֣ӦǸͨͨڵһݣʹӡзӶ
ԹŽ񣡡
ԥʹ˰ͨȭ
ȭʮͰԵһȭ𵴣а˻ģıʱ黯ɷۻҡ
˸ָû뵽ϻôԵȭ˵˾ͺ顣
飡
յĴֱһȭ飬ȭ罣ǰǰȭӰһߣЩȭӰѾ˴ӹϢһƬƬʷȭֳ
ȭ־ͻ֪ȭˣһǳưԹŽݺδľ֡
ףȭĶ棬˷ֵһ
ȻǸܺŮ
һֻÿ֣һץһʩչ
Ů˵֪ͨǰʿǿٱһץ죬֣ͨжá
ǰһڣضƺֻץ˽ȥ
źһľԹŽͬʱ顣
ŵŵţԷҲͬʱء
㣿
˶˶Է
ľᣬŮˣԭ˵Ķľᡣ
ղľ᲻˼Ľڵڣڵ֪ǿ˶ٱ
ѾԼںһ壬һվһڵɢ
ˣǡ֡
Ķͷһǳɫġ֡
ľῴЦ̤Ьٴѹ򣬻û뵽û뵽ﶼ
ľÿ뵽ڵôңͺ޲Ͼɱ˼ĺĳˣͳԼǰľޱȵʹ졣
Ҳû뵽ľôԵԵǧᣬľղ˵㼴ˣϲɺذ
´ľߣڵںڵڵĸ֣ڵʲô
ಡκҶҲˡ
һӦʧɫУ۱⣿
ŷ֣ľ󾧱ڣһȽյĴţԼĿ⣬ȴţ˶ģԼǻص˼С
۴½Ĵˣ۵ı⡣
۴½ϳˣǰһֻصŵĸо
ಣ
ڻ̧ͷŵʱ򣬶ľ붼û룬˫ֻӶءƸնأ䡣
ڣϵ£Ҳûܾȵˡľȡ
ȨĿصܣɨ˷һն·˱ãضΨ֮ʧɫΪ֮ݡ
ľΪŮӣʹĵвͬϸˮ޾ûо춯صƣȴϹݿ͵ķɣɱƣɱ
ģ
κҶǰһʢѻ֡
ˣˣˣصնķˣκҶǣʮ
ľʦãϹŷķնơϵһڵæѶľᡣ
Ƶļأľʾһ֮ȴûټתͷ𴦡
ˣ׼ָԽĻսһһ˵Ҳû̶֡
еĺӵԣڵҲиоϺ
ѹˣղ춯صǶľͱ˽ˣ˵ܻͨѩΪǷ
ͷЦľᣬġ컯ֻˡɣ컯ǰ컯㲻ϵġ졯ֻȨϣΪƾȱȫġɱң
һӰڶľĺ档
ѩӶ˳
̵ͨѩǸСѾͷˣ׷ɱǧɱŮ
ħĵһˣһѩ
ѩ˵ѩҲħĺᣬʳɫķǳ֮죬û뵽ټͬڵˡ
С˵ѩҲҧгݣעǷڶľϡ
һĹ򣬵ԼֿС˵Ҳˡ
ѩ뵽գһ㲻ϧƴɱԼͺ޵ݶҪҧ
㡭κҶС춼ϲ£ˡ
ô޵Ů֣гƵģһ
ҪǵͬκҶҲǺ޻ǣһ뵽ԼĽ𾭹аţѩҲǸӰɣ
һʱ䣬ˡ̡ͨŮƼȫ۱ǰ
ڱ˿ǳĿ£ȴӻһɷ羰Ļãĺãг𱨳Ұͳͳɱ


196 컯
ҪɱˣѩС
ǵĶԹʱһߣɱ˶ľᣬپһΣѩ֪Ǹӣ˵͡
˵ӵĶľȻΣһٱΪ֪ϵȶľỹҪࡣ
ţǸð취
Ҳ侲ѩԼĳԶԶûжľأҪɱҲҪɱľᡣ
СˣǾһϰɣǵڡľȻ壬ܰһڶһɱľҲҪ¡
ڵȨĵһ͵ڶˣֵĵˡ
ڵɱķ޷죬Ϊûзˣ
ѩˣûõͨ㶼Һԣ
Ǽʶһ£ˡ컯
֮£ΪϣȻ֮
ľַƸ꣬ɷ裬һһбţˢһ£ͷġ֣֮УϾͳһ޴ޱȵġ֡
֣Ǵˡĩÿ˵һݡ
һ̣޿ǻκҶѩԼǰǶô֪ôСôĴ
ΪΪϣ֮նɱϣ
ľᲢָɽն㡣
ͬ¾޽֮䣬޾͵Ľƣ֮նɱһУԲʮ֮ڶʱ˼ɵ»ɻǣתΪҹʼ
˵Ľֻնɱ壬ľĽݻأ䶯ǳתȻ۵Ǭν޾
ġκҶһ絽ߡ
ţһʱڱȰ˰ᡭˢˢѻһΧʥ׳ϵϢɢڰŤתǬһһķŷƿնϣ˵ͷ֯һǿޱȵġ֡
һǡ֣һǡ֣ԣʧɫ
κҶ֣֪ѾӵĵӦ֣˷ŵС
飡
֮ڡϿգñ׹ڴ½춯صıըһһĲˮɢ˷ԴԴϵɢ
ռ䶼ײ˺ˣһƬճˡ
ڵ֮Уǽֶδգڵ֮Уƽʱụ̂ٴռҲûʲô¡
۴½ôգԺ˭һСķɵܾܿͱ뵽ǿȥ
ռ飬ƬƬڰǿǰŰħŭǿյĳ治ͣǰ
վڡĹĻУκҶͻȻͷһѹˣκҶϵķһһѪ˻磬Ҳεȥ
ġΪվľġͣˡشˡˡ
ͷϾʹǱ˺ݺһǰһڣҲ˹ȥзֵһ£ֽӽħӲûеˤ
κҶعһ§ͰκҶ§ڻС
ˣͨüļ䣬»ƣֱӰκҶȡ˽ȥ
˱ľһļεǱߵѩҲܡ
ľ˵ѩûд̵ͨΨһͨ
ֻͨľ֮һ顱
ľһָ۵Ǭ¶ı䣬˶Ҫˡ
ѩæſһ£ಣһɫĹ⻪ֶתۼγһСı顣
ͬڰгֵƣֳӳİ˷ԡ
֮飬Ҷ
˱磬ˢˢ£ѩǰϳһ޴ġ֣ͬưıŹâ
ֳ˲Ϣ綼סˡ
롰𡱵ײѵ飬ŭĻ飬ľЦѩǰʼľᡢߣ֮ڵĿռ䣬ȫĳֶݵʱֹͣ
ʱԶһĻǳ档
ϧݵֹͣһʱ䡣
һʱ䣬ΪѩʤΨһһ£ǷɿĶ಼Ӷľ࣬Ծľϲࡣ
һʱλõת䣬Ȼǡ䣡һղվĵطһƬ飬黯ɷۻҡ
λת䲢Ǵȫ㿪֮
ʲôǵĵطڵĵطֻҪ۴½ͻڶľĹ֮¡
Ӱûվȣâ֮ûĴɱ
ˢѩǰٶȱӨУȻԿһСǳȥͺϵһģһ
ǧѩޱ
ѩ߳ͬѩеŮ񣬻ɢ컨ĺԱ֮ĺۿԿٶɢȥ
꣬꣬꣬˷Ŀռ俪ʼ
â֮ݽϺı飬ƽѣһһֹ
һʱڣݴ˼ʮ֮ݵѩǰ
ѩŵĻʧɫɫ֣Щâ֮Ѿѩǰʮĵزֹ
飡ѩ֮ѾֹıͽâಣƿնڿлָΪʣϾͽ˷
侪֪Ӵǣǧ꣬
ͨ켶ͨӴһʣд˻İͨС
ѩͶľĶԹһ֮ȫģӶľѩǧ򻯣ʯûӦհιȥκҶյͨУŮ˾ʹ
ģľȻ̡ͣǿˣղŵһľ߳ɵɱߣҪκҶľƷ̨ɫ˱ѩҪǱʮ
ãɱľᣬٺɡ
˶ָ

һָħеļ಻ƿն
е㾭ˣ˽ܽҪԼķѹԷͬĳɡľˣҪ룬ҪȻǷһ£ҲԲġ
սǰҪѹԷѹҪŶֵķɺͶľɱǿһСľͻС
飬䣬顣
Ͼűս
ľͷһҳɫľ飬˵컯ڻ֪ˣԭ˵֡͡컯
ľõľǡ
ѩǰһΧƣ޾ĺڰвϵγɺϣΪֵѹ
ͷͨӣħ֮չָͣɱľᡣ
˶ȴûУΪǶһᡣ
ľղͻȻһûɱˣ֪ϵķͨҲǳһζһѰһᣬ׼׼һһɱ
ѩȻҲ֪ľ˼һҪľٳɱУһҲҪôɱһˡ
˵ǺѩŶԷ㲻ãһ룬ԷͻᷴˮȶԼ֡
˸˼лԺࡣ
һҪɱˣ˳ȥӶҪ죬һҪɱǣϧһдɱǡ


197 ͨ
ڰս֡
漸˵ڵҲ
˵ġ컯Ʊͼδ֪ôͻȻ
Сǵ㽣ɵģ㽣Сܻʧ㣬̵ͨСѾͷðģ
Ѿͷ̵ͨ켶ͨľʦײġ
ô죿찡۴½żȻˣ
Сӵķǵ㽣ɵġ֮ɽȻҪȳ֣ɱСӣ
áһ֡
Ǽ˵ڵͨģ㵽ͷϡ
ɱ
ս֮ʣڵɫһ
߾׽
ص
ն
Ͻ
ĴڵͻȻͬʱ֣ͨͬĵ硢ϯȥĿȫпûĻ
Ȼŭ
ˢˢħ֮ȻһһһǿħֱӴ˵սг嵽Ĵڵǰ
Եޱߣ
ࣣԾµȭݿ࣬Ʋ񷣬ʲô߾׽ʲôնĴڵͨŰͨȭ£ֱ߽⣬顣
ǵУֻǿһֻ޴ȭͷǳŭţշ⣬һһڶ
磬ֻȭͷˡ
飬飬顣顣
ػУλڵһһѣ
ֻһȭʹ˵Ĵڵ
ľἸˣͬʱҲʵ𾪡
ڣѾﵽɱڵĵزɳȥͨ龳۴½˭Ķ֣
ҵġľҪʩչˡ
ԭѰһᣬɱѩǻɱĸͬţʹᶨɱͷ
ѩ뿪ҲΪѣҿҲгնɱգپһʤΣľҲȻ޲ھɱ˻ǻȥѩƭߡ
ߣˣղŲ˵ҪնɱôͨͻȻɱ֣ҪҷӦĿ죬ͱɱˣ˵һŹôѩرԸˡ
˵һСѾͷ׷ɱǧӴ׷󺺣˵ľȶɱϷŹľ᲻
ѩ£ͻȻ㣬Ϊ赲ǣŶ֣ҿǫ뿪ɣ㱨նɱ
ѩǴûУ۵ı⣬ֻͨ£ֳ˲ܴ򿪣ͨ£ֳ˵ľ뿪һɱľᣬȻ򿪱⣬ֳɡ
Ҳ˵˵һҪѩ
ʵѩҲߵģţ֪϶ʲôö
ãɱľᣬȻֳɡѩЦɱ˶ľᣬֵɱСˡ
㻹ʲôɣһɱѩҲҪˡ
ľɫ䣬ȳ֡
ն
ʹľȻһŴͨǣ죬˵һ£ֻûͷġС
ʱҳˮһģγһ͸ĳ
ԡʹնǿɱ֮һʹˣû֪ܡ
ȥɡն
ľŻ˵նǷһˢһɳľ޴󳤵ѩͷ
ؼʱľɱСѩȻȫԸ
ûѩУͲ
˵ҪɱͻȻͷһնѩ
Ѿ޴ĳǰκα޴ϣаİ츫жã˺գѾԭеٴαһն
꣡
һ޴Ŀ˺Ѷѩɫ֣أӰ磬ôˣͷ֮ϻһѵڽ档
ѵͶ㲻ضиĵôĿ
Ӳƺް취ˡ
ѩж飬۹Ŀ˶飬ˢˢˢŶɿ
ˮϣ
ӳʥ
֮
һɲǵʱУС
ࣣǰͷѩγһһԴԴϵˮϣľĵնȥֻ಻ϵĺ֮
һһڵ
ָָʣķʫˢˢ£һʥ־ͳԼǰ
ˡʥֳ֣ʣԲ֮ڣֻϹķ磬ʷأһϹϢ˻ɱ¾
һ̣ĻԼӦú˽֣Ҫ֪ѧϰ顣
նӿʱΪ֮һк
ˢˢˢѩϵĶͬʱת۹䵽ϡ
֮
ˣ㼲ת˲ݻһССǳ
㿴ˣⶨ飬Ȼϵһǳƶɡ
ǳ޵˲Ϣײ
飡춯صıըѷԲ֮ĳƽء
ûᡣ
ڵȵˡ
䣬츫Ҳ뵱ͷһŶľһ޸죬նģĸϣ׹ȥ˺ƵĿռ䶼ڲħҪ
ಣԨ֮ǣڻ£ײǳٶѩȥ
˲䣬Ůͬʱ֣Ůͬʱŭ
СҾ֪侮ʯľ᲻Цһֻ͵һŻİ쿪ץ˹
Ƶͬʱг֡컯
컯ӡ
ľĵƣԭ컯ϡ
컯ǰľԡ컯ʩչ컯ӡܰ춼ת
һץָɽϸоضƺץķתԼҪ۵š
С˵Ҿ֪㲻ǸöѩҲһЦ
һ˦оͳһʵͬմŹâղŵȫͬ
ˢˢصеĶӳɻԣһ̫һͬʱҫ˷
ǡͨеĽץĶľҲû뵽ѩͬзء
һ붨ϣӭأոձĸգȻڽͶĹâ¿ʼһһϡ
νһеԴѩ˶أ޸ռ
Ԩ֮飡صĻڽϣ޻ٴҲ޹
һֶ֣Լһеı仯ǧ򻯶ݡ
䣡
ʱһֱյıţѩ롰նײ֮󣬲ˡ
صĴţĴ򿪡
һعϵϢɢ˷ܵ־ƺǣӭ߹
ѵۡˣͬʱӿŹֵ뷨


198 ش
ۻҲҵ¡
Ŷľָɽԥһץ
컯Ҳаӡ
ˢĽӡ鲼ֻϣһɾµϢʱķ
ʲô컯ҰݺңŤת컯ҲҪɹ
ֻײ
αȸղѩͶľײʮɾҪȼӵ˼
Ķ֣ѾԼ
䣡
ѣ޹⣬ľŤתصġ컯ӡİӡһ˻ȥˣһǾ֡
컯ų۴½һȻле
ľɱģûôǿҹ
ꡱһҲ
Ԩ֮ͻȻѩġһ죬ŰأԨ֮һӾͰѩͳͳΧ
ѩʱɫ䣺ޱ
ָ꣬һ͸ĺֻͷϸǼޱȣһԲ֮ڣ̾ѩĶͷʼı
ۺ𣡡
ŭܣȰһ飬ϵһص
ʱŷ֣ܾȻѾǺǺͣԨ֮ͣٺΧЩȻȼղͣ
أ
֮ŭ
ŭĻãѸײڶơ顱ȭʹ˶ľǰ
˫
֮ͨ
Ķһǳɣ᲻ͣ˫ȭ꣬һԾȭѩǰ
һȭƴͣľᣬһѩȫŮޡ
ͨȭƵĶľѩһˣиԵķԼǰ
ಣȭһħ֮ӺȣƵ۱Ĵš
λŮȽˡ
ſһվһɨӴŽȥһȣæԨ֮һ·裬ˣ޾Ԩ֮ȫĺˣԨ֮ǰʮڱ鲼ӡ
Ļ쵰ľῴŻȳ˽ȥɱĶˣòײѩ۱⣬ȻСռˡ
С˵ѩҲǺݵԭضš
ղŻͻȻˮ͵ϮԼҪԼһ̾Ҫ׶༪٣ֱԼҪر
ѩڿˣձɣ޳ܲɱ˵ľһѩı飬ϾͣȰ˵
áѩǺԥˣɱһҪƤĽܼͷ֮ޡ
ѩ̧ͷ˿ſ棬üͷһ壬顱Ƚˣ
ˢ˽Ҳ˶УŹ⻪۱Ĵżɶȥ
ߡľῴ˽룬һ˿ɱɣɣϣȫʱ
ಣһԾгһҳ飬ƬҶ۱⼲ɡ
ʱ򣬶ɣܿʩŵԨ֮ǿû赲ǳɣǶˣʲôԨ֮
Ůķһһǰһ󼸺ͬʱڣֱӴбΧȣʮ֮ڡ
ǰѩһɾԽȵǰʮɣһȵĵ棬Ȼڵ档
Ʒ
찡ľҲϵŮĵһۣϵƷ
۴½żƷ
۱Ҳ̫˰ɣƷǵģ
һɨ֪ʵûĲƸˣ
ʱľľУһ˵ľϲȣһֺֻһ¾ʹӡ˳
ѩҲˢһ·һϡ
ͬʱ𾪲ѣľУȻˣ
һ֪ͨϵĸ֡
Ҿ˵ˣ˴򿪱ôҪ£ôöľãĻ᲻Ƕľݺᣬ˵Ѿ񾳣ҪҪˣ
ѩбб⣬ǣǰȴҪòɣõ֮ϾߣĲƸҲҵˡ
ѩĺãǻôȫˡ
ʱ֮УϴСȵĹսǴһЦԭ˻иأ

һԱƷ
ڵ֮һֱʡ
Աֵ޷ƷԿɣµߴŵƷ
ţûһҵƷԽָ֮ǻܼӣһ¾Ա
˳ȥͼ
䣡
춯صıըССУǳײ£Աƻȫ
ԽСĵطըԽǿ۱Ҳ˲䱻ըɷ顣
Ĵֱըĵңľ޶ġײڷıڣȻǿĳֱӴ۱г˳
ͨݺݵأ˵±㣬ȥһٶɣȫֹͣ
еĶľ۷ڣѪԱ൱һһصĸػ
֮Уľᶼˡ
ѩңöɵϣոһֻץԱˡ
ʱֱֻ۵ңʯһըĴ۱ſڷɳȥ㼸ʮԶҲ䵽±㡣
ˡ
ӡѩԼϵұѪ磬㵱
ݡѩֱ۶ˣڵҲ˺в˶ڡС
ಣĶƿ㣬ͷҲһأֱ֮ززһɱ㣬һ죬һɱ㡭ۣˡ
ıһ飬ҡҡλɳ
ࣣ֮Ʊص档
춦
䣬ӭӶľģǻİ츫Ԩ֮
ͻȻճ֣飬飬һһصڶľġϡ
Ϊҵİ츫߼

ҳһ죬žҵĲҽС

ͻѡ
Ӳ൱ڵճǿðֵͨȨȡһʱͨҲѺۡ
Ѻ۲£޸ֻҪֹ飬֮޸ǶȴĴ
ͨľᣬǰһֱǶУǴ㱦֮ٳû뵽һһͨȳ֣֮Ͼ¾Ҫشһ¡
ˣ䲻⣬ϣ׵صڡϣոܵĶľᣬҲû뵽ڵȥ
ػġƣâϢĽֹƻ
ͨ飬ҽѪ
ľͨصڵأûлع㵱һѪ˳
ಡͨһһԾ˳
鱻شҲǲðƲֻ˳


199 չ
ʱ򣬻ֳ׼侮ʯ
ͻȻƾһּȲĿ־ӿͷãˢһ¶˰ͨ۱п񱼶ȥ
һ⻪ԳԽٵٶȼɶ⻪֪֣֪⻪ϣ޾־ؿ־嶯ݣǳᡣ
䣡
⻪ֵͨм䣬һźǵıը˵м䱬ͨ鼸˲Ϣ֮ڣһɳ
ոմӱġһͷ˱֮УľٴˤһѪ
չľʧҽУԦšڱ£һ·³ӵ뵽صǧ¡
½ˣ˵ѾڱĴ½۴½һ½ˡľŵϡ
۱жٱأľᶼͣǡչһ񣬶ľУˣ㲻ԶԶĳľᡣ
ӵ۴½һ컯ľᶼȥ½ɡ
ת֮䣬Ůһƿգһأȫ֮زز
ಡһߵĻƴĴ޶ͨ۱ȥ
ಡһ⻪ڸղŵıըУƿն
ģŵĺë
⻪ͨɳȻܼ׷Լ
ಣͨ鲻۱һ꣬ղŵѾȫ飬һ̻ԻͣƺΰĴǰ
۱ôһ򵥵ɫǵʱ䶼ûУಣ굽롣
Уһ߸ϵĸ̨̨֮ϣϣһĵɭɭ׹档
ûһ߰׹ǣȻۣˣѾֻһɭİ׹ǣֻ˫ۣεĽͣȥͺ鲻ͣת
ಣ
Ĺ⻪ͻȻ٣һ֦ͨɫڻС
չ֪ʲôˡ
̵˵Ϲţ¾Ÿ̫ġչ
ɣվڰͨУĵ֦ɼ
ۺ𣡡ڰͨͻȻͨԳħҪǿ׳ӭ׵Ĺ
飡
ɫݺݵڰͨϡ
䣬ͨߵķصײĸ̨̨εǾ߿ݹǺȻأ۱⣬һַŭϢ
۵ź͸ҵıﰡƵĳ̾У˻۱ſڵĿռ䱻һֱֻ˺һݵӰռһ
п粽żһմأȴѾ۱ĴУǿϲ֮ɫ
ʱУֻǾ߰׹ǣʲô۱⣬ʲôѾС
۵̰
лǰ񾳵ɾˣϧˣմһֻǿڵĲƸ㿴㿴ʹ꣬ɰ׹ɭɭȻڡ
õһͻͨ飬ﵽ񾳵ģֻҪ½ɣһͻƵɾΪ߸ϵˡ
ͨ񾳶ɾȡеôڶֻ񾳵ĵɾлԵ
һٴǧܽɾһأΪˡ
½õֳɵܺϳһڣԼʣвɹĺôͻͨ飬ȫû⣬ҴЩԺһ·ͻƵҲûֳĺô
ϧǣֳɵɾϵĸֻ֣񾳵زС
½ɣƫƫˡ
һ̣½ɵû˻û˰ͨһ죬ץϰ׹ǵͷ­
Ҫȡ
ǣôԸ
ͨԳħ԰ͨӲ½ɵġչ˴ڵϹ˼ȦҪ仯ͨԳħҪײͷѪ
ն
иһƿնʱֳֳִָͷͨ컷ģһӼӭս½ɡ
Ҫ½һսҪֹ½ɵõ
ָն½ɫʱŭһССڵҺս
ֻĲһһѹͭɫĳͳϣ޾ɱ¾ⳤϻɢ𽥱鲼ܡ
ȡһ̣ȫԲϵüëͷڷı飬ϵǳ
꣬ͬʱһ֦ɫԶڡչϡ
ŻӳϣһֺƺģǿģĵѹĻзвͬʱٵͷϡ
ɡ
½֡
Ϊ֮һ
չҪͰ츫һʤͬʱ
ϰ׹ǵֻ۾ˢˢˢͣԽתԽ죬ԽתԽ졣
һƵ־ϵľٵ֮У˭˭۵ϣ
ˢ׹˫۱⣬ವľʹӵϴ
˫۰ǳ£Ͷϵϣ¡
˫֣һָŻһָ½ɡ
ȣָ㵽˻İ츫ϡ
ֻ꣬˲Ϣ֮ڣʹ۾ֱָۣ˻İ츫ϣȻԻܷӦٶŰ츫ĸС˻ϡ
꣡
˻ڡ
һ֦չǿһٱĴڵ
ࣣһ·ȥѣ飬ƤңѪעǿǻԳܣҪѾһħ֮壬ڵ˲ͻ
һ·ɱڵڵͬһֻѪ𿴵ζѪ͵ǰһݣҪƻڵ׵ɱ
һ̣ǻûйΣչͷ
ɲǼ䣬ˢˢˢˡˡķСͬʱ˫ۡ
СС񾳣޷죬ɽ磬ǹһĴڡС˵ϣŭ˿־塣
ֺһֻϹŽ֮צĴƾնֻ֣棬ĲֵģһԲԲСӵͼ֣ͼ֮УǳһС
󵨣͵ȵ壬ŭһţ䣬оȻһСͨԳħ
ͨԳħҲһֻϴСӵеȻ仯ĻҪǿ
ֿͨ죬ޱȣϣצһץǵһϰȥ
ꡱ꣡
С˵ֺͨԳħһһңץһ룬Ȼһ˺ֻ˺롣

ʱʹܲˣѣ飬ȫڴѪȻڻºͺ°һΪͬʱͨصˤڵϡ


200 ۴ӡ
ֻм̳ϵɵ־һ죬ܾ磬ݺ졭˷һӣȣһƴ˻ķСϡ
ಣһֺͼνˮ롣
˴ҩͨ졣
ȰȰȡķҲڽŷ츲صı仯屻죬ɱӣ粻ϵ
ڣ
ڣ
ڵڣ
䣬ķȻڵͣ˽Ųȫһ
ƨֻħʲ磬ʹǴɽ磬ء
ٻͨԳħһ£ɷ̣ķ̺ͻڳһ塣
޸Ĺȫ汩ѵĹʼӺϣĽಣֺͼһν˻Ժ֮С
۴ӡ
ħٻ
ѧһµͨ
ǷѧͨͬʱصҲͬʱڻڣǷǳԸڻڵ½ӺϣȻֱһǣ˻ɫ˺ɫ
䣬ıʱڵڡ
ڵϣһ޸һոѧͨ
˰ͷˣſϴҵڶͨ쵰ǻ쵰
֪±۾Сˣ֪ڽǼˣʲô뷨
ڻڵ޸ͬʱǱߵ½ɱȻҡ
½ɵġչȥһ룬ͱ׹ǺʬһָһǱһ£֮飬Ȼ꣬½ɵڡ
½ɶʱŵϡ
ҪȡǲҪ壬ûӦͽһȰȰȣһ·񣬴ݿ࣬½ɲҽеء
廹ԶԶֻǹѣ½ֱӷ飬굽ֱӷ顣
֣ͨͨޱȣϺܹϵԼеˣ壬
ǰ뿪壬ѹ¡ȰȰȡһ飬󻯳ɷ顣
½ɵϻСһٱ΢ɣƮڰգһ壬۶ѿ塣
񾳣壬ʱޣȻͨ飬ԶԶڵ񣬵ҲҪҵطȥ
ಡʱһըɷ
Ҳ١½־ŭಣʼ۱
׷ϼΣûиײϣ½ŵĻ궼ɵˣһɨһˢϵİ׹һꡣ
ಣಣಣಣ½˰׹֮УʱȻŭһ֦۱ܷȥܵǽڶ׷顣
һޱȷŭ־ƺ£΢鰡Ȼռ񾳵ʬ
ŭòϢ½Ķڰ׹м䲻ҳ
ʮ֮˵ϵĻһۣƺҲ֪ȥ塣
ಡڰ֮ƿȥ۱⡣
ϵİ׹ĵվ½ɿŰ׹ǣڿѾ뿪ˡ
־ϲϲԼˣûȡ
ºѿԼȡģǰ׿һ°
İ׹֮ͷĵת
СӣƳȻû
ԣָ
⻹ˣͨ廹ҪǿʮɱھҪɱ
ˡˡˡ
½ű׾Ĳչ
ಣʱӰһκҶˡ
κҶˣȻڵϣҲ֪ˣ޶ͨ˳
һ߰׹վǰκҶŵŷʢķæסȫŲˡ
κҶ½ɣ죬ɱ˻½Ǵϲ
ʲô½ϣκҶ˼鿴ǰ߰׹ǣȻ˵һϣʧɫУչ
½ɰôˣ
κҶͥɡ½չ
ȡ׹һǡչȴ˿
߰׹ǣȻģϧһ磬죬쿴ɱ˻Ұ߰׹Լ壬壬ԺҵĹǼܾƷʣ̤׾٣Ϊ۴½һҲԶˣ
½ɵõ׹ǣҲһһıԺð׹ΪĹǼܣǾ͵ڵõ񾳵塣
ɱ˻
κҶæóǺɫһɨɫʱĲ԰ޱȡ
ҪôɱҪôѽ̣·ֻѡһ
ͥκҶѡ񣬷ǳ̡
ΪʲôΪʲôҪɱ½ϣ˵ñֳɵģκҶʵ²֡
κҶ˰ɣ½ɵֻһˣԺ֮һƽ䣬žӦ֪ŵʵһҪĶʲô飬飬鶼޵ģûʵʱܱɱһС
ǽһ֮ѽ֮ͽκҶԼúѡҸΨһĻᡣ
ѽ̣
֣κҶϱǧǻ˼
֮󣺡½ϣĲƸҲˣҽûʲôޣһȥ͡
ʣɱݣϳǣҽ̵ʯ˵ûгޣѪޣ飬κҶķôõĻᣬ㲻ϧ
ãҸˣ㲻֣ɱԺҪ׼಻ϵ׷ɱ
׹֮ЦȻһƵͻȻ
ʱ䳤ˣ½ɿ׹ҲԽԽˡ
϶ʱ۾ˢˡ
һ죬ˢˢӡָӡ¡
۴ӡ
ʹ˸ѧһͨ
԰ӡʹˡ۴ӡ
ֻƾ˲Ϣֱӱ仯һֻ۵Ľ֮צƾնֻ֣צ֮и֣£ĺȺǻģӲַľ硣
ֻһκҶ½ɣѾû磬û˱ģҿôֻһĴִ䡣
ͺñǻֻ֡
־ͺñȱ档
޴ӣ޴ȥ
ࣣ
һץ£Ű׹Ǳһץͬһ㣬۰׹ǵʧ
ȵٴʱĴһָ״СԲιĻһ׹ǣӰ׹滹޾ŭ
ſңҳſҡСȫΪ𣿡
˻κҶһ
ų۴½һֵ½ɣ˴ӡһָ״СԲ
ߣ϶ûȫ˺ˣٺú㣬װɱ̣ȻҰһͨ飬ɱ̣ǵϹŶͳͳնɱ֪һʲô³
ħͷħͷκҶûУǷӷӡ½ɱĻˣҲȫŻ
ڵھôˣСӵͨ黹ˣҪĻκҶָ״СķӡֱͨһӣжʱͰ


201 
ģֻŻŻ϶ֻҪ̲Ϊ㣬ҲΪ̡ŻʧɫκҶ
ǾͺãǾͺãκҶΪѣͻΪУҲ뿪̡
׷ʲô£Ҿͻȥһᣬôˣ
ȥ˵
̧ͷνı⡣
֮пտҲһ򵥵ĴܵǽеӿݣǸղűǵײ
ǳȥɣ˿ܺȳȥ
κҶĪҲŻ˳ȥһ·˲ͣ
濴ⱦѿԨ֮ȼգȥһǿӶķӣֱա
κҶɨ£ͻȻȵⱦƷȻըˣ
ҵõһ֮е۵ļ䣬ԭһȢ˵ھʮӣĽֹֻܴͨ򿪴ţͨûʹ򲻿ͻֹܵķ˺Լ
ۣǱŮˣͨϵĸֳ˺Ůˡ
ʲô£뿪Ů˾ⱦһֱۻ֪˶ûл档
ʲôκҶûعǰ׹ǸŮˣ
ǰǸŮˡа뵽½ɰռʬ֮ԼŮˣʲô飿
ʱŮŮ˿һأҲ͵һأҲˣһصֻж꣬¶ĵ˶꣬ûеȵۻ
˸еĻκҶ۾ˡ
һŮˣΪ˵Լˣһܲ͸ıУ
ôôɵھʮӰαأΪʲô뿪۴½ȥأκҶ
ҡͷôң֮޾˭֪ȥο۴½޵еĴڣ뿪۴½ǰèһС
νıҲûʲôֵǮģƷըˣɱ½ɺ󣬾ͰѰ׹Ǻһɡ
κҶҧҧ¶һ˿˼ı飺ܷܲŹ½ϣ
ܡնľܾ屻ˣʮɵȥ˾ųɣҲܰһ·ӡȥ壬ֳչڵĶֻ֣۴½
ңе˳ȥֻѰԵѪˣһ½ӵǵ϶ҪٵõϾͿܽ񾳣ʱһڣκҶ㲻ϣ񹦴ɣ󷴶ɱҰɣ
¶ģҪ㣿κҶǲ
ܡģЦҪãһҲ㷢ģҶֱӽ֣½ɣӻȥ֮󣬻᲻ɱң
һͨΪŹ
κҶĬ
˾վһᣬɱšչȥͥҲҶˡ
κҶһ֪˵ʲôá
ಣص˰ͨС
ССķӡһ䣬ҼУԴԴϡ
½̬ȼתҳȥ㱣֤ԺҲΪУκҶҲνҳȥұ֤ұ֤鷳
֤ʿ֮䣬жԳУ½ɣҵС˵ɣʲôԣҪͥģֻҪκҶȥ
½ɶʱʱĴУϧڷӡ֮Уֻܶ˻ƵɱңɱңͥҲŹκҶģɱңĲ㲻ɱңɱҡ
ߡ֣ӡвͣתֳչĶɱˣͥҷɱ̣
ȣһץˮݰķӡϡ
۽צӡ޳ۺڻ΢СĽ裬ӡ֮еİ׹ǶʱͲ

ɱҡúҲŹ㡭
֮󣬰׹е½ͱɱӴҲû½ˡ
۴ӡ۴ӡ
Ժз츲ͨȴûκεϢ
ʵ۵ԭСצɽɵ۵ɾɾ֡
֪Ϊʲôɽ磬Դ磬ܳΪģһ㶼ǱȼڵģҲֽСۡ˼Ǻɵ۲ơ
Ȼص
κҶھĵ֪½ˡ
̵һ֣ɱһص½ˡ
ɡ֣Ƕڴ½ڵ۱ʹһץ
䣬䡣
¡У۱뿪˾ڣ˵ĿɿڴУĸϣȵ۱ҲָȥûбŽȥһ
Ǿ߰׹ǣŽ֮Уɫ£ۣ㽫ҵĻĵ˻ѣ㴴۴½ǵԴǧĴ󹦣죬ŮˣϣܰϢɡ
һ񾳵ʬǣһƷÿļֵɹǻȴԶ¡
ǾʬǣҪȥ͸ϣϣֱҪЦ
κҶһûзˣǿ񾳵ʬǣķˡ
ȴ֪ڻֵ͵Ҫģڵںɾת֮С
۵ŮˣϳһɫĻۣһָ״Сˮݡ
չҷӡˣȥͥԺֻҪħѪˣʹƽҵķӡֻ񾳸ֲܴҵķӡͥǴˣ֪ʾҶġ
ϽۡŮķҲһƷ֮ϣ߻ͥ˵ԶţĶֳɣҲ׵ġ
һУΪκҶ̵İΣ룬κҶٱܿĿġ
㡭κҶ֪˵ʲôá
Ͻۣˣϣҵ⣬ӴԺ󣬸κҶϡ
֣µĽκҶϡ
һӡһȴԵĳ䰲
κҶӹһЦټˡ
ټκҶʣ㲻һȥˣȴ˼ʳڡ
һҪȥ׷ɱľѩͲһˣԼذɣټˢˢħ֮չܿľʧκҶǰ
κҶվŻȥв֪ʲôζ
ˣ˵󷽰ɣȴŮһƽϣͣҪȥ׷ɱŮ
˵СɣƷˡ
֮УǸ⡣
Ҫ׷ɱŮҪһѧͨħٻ
ͺһСӵõһһõֵȻҪһᣬʱκҶҡ
κҶֿ֮󣬻һӳ
ħٻٻϹħͨħĴţħ֮УٻϹħӵȫʢħ
ԼٻģΪɱ㹻ĵˣյݻħħҲȷһģһʵȴڻԼϣʵжǿЩħͶǿ
áħٻٻħӵԼȫǿ󲻿
ħ֮ţΪҴ󿪣ħվڰͨУĬĬת֮ͨ͸оԼڤڤһޱȵǧ˿Ƶϵ
䣬ԽԽһ谵ޱȵ磬ս죬ħأħ׼ơ
ħħʿħħ˧ħħħԭħķּѧϹħ
ħħзּǵħʿ൱һصϸ֣ħʿ£൱ūӶˡ
ɱħһħūС
ۺ𣡡ʱ󣬰ͨУһħĻɫŻĳˡ
Żû򿪣ħŭӿ˻Ժ
ˢˢˢɨ׼Ƶħ֮ѡż뿪ŵһ
ħûѰ
ãħ񾳶أûɣˡ
ۺ𣡡ħƺоڤڤʲôץħ磬ͻȻɫ䣬ŵڵأȫ־塣
ɣٻ㣬ΰħٻ㡣ƾеĿڸħ޶ԣħŪһ亹һ
٣ٲ
ˮħĺ£ˮ֮Ψ
ֻħʿ൱һأ˰ɡ
ǣٲûԿħ磬ħеħûһ
٣٣٣ʲôͨûһħٵĶ
ŭˣˢֿһֻɱħ
ħɱħڵڡ
ģֻپһİɣ
ٻֻɱħ
䣡
Ļɫˣ޾ħĿֲǴɢܻǬ
һɨŵĻ⣬һָоԼĹһУ
ͨħĴţ˵еħ磬ûеõħ֮Ͽɣκ˽ȥǾһ
ħħܴ򿪴ŵֻһ
ڣȴӲĴͨħĴš
ۺ𡭡ɨеֻɱħħвҽƿն𣬷գಣܿʧ
𾴵ħʴˣʵˣٻǰ


202 罻
һžصĲ˽
ֻɱħڻпȥСǴſ߳ڻǰȴԭޱȾ޴
ءͨеĶħ֣
شŵħϹħЩħŵİ
ף˭ħʴأ޴ɱħվǰ黹ûе㺦¡
֪ħжôǿ
Ȼڵڣֻɱħѹȫñͨڵʿ
ٻģʲô֣Ժ͸һɡϴԼٳͨԳħʵʵԼˣΪλϵıе⡣
ɱħȻŭղŵĿ־ɢʲô΢壬Ҳٻħһ壿
ɱħ˵ͷ磬ಣ͵˻ǰ
ʲôҲǶʱŭ
޷ˣҰٳġ
ӡ
۴ӡ
԰ӡģʩչ۴ӡֱ죬ֻ֣ͨͨء
޴ɱħֻǰ˲ڣȵһ£ͱץģˢˢãȵ쿪֮ʱѾһöָ״СľӨˮݡ
ɱħһзӡġ
۴ӡ찡㣬˭˭ɱħɵˡ
壬ֻٻħֻɽ֮ͨôˣ
ղ˵ʲôССɱħ㲻ǲǣŻɱħܹɱħ֮Ȼɱɱħŵɱħ
СĴСĴħħͼūСϴ廹Ҫ䡣
ѹǵͼūЦΪʲôΪʲôٻħ֪ʲôԭ򣿡
ˣѧʲôͨɱħСʡ
ħٿ
ʲôħٻɱħҪˡ
ħٻħħʵĶͨֻҪʩչͨ·ħħҪϸϵҪȻҪܵħʵĳͷ
ǣħУħѾʧʮꡣ
ʮ䣬ħħ֮ſܣӿСħڼƣûһܽħʣħ˵λá
ɱħһαٻΪħʴˣ־ϲĹһԭǸ壬ʱǴŭ
ħʧʮꣿħм⻹ǵһ֪ħϢ
ԭħʿħΪء
һ񾳾ǽ񾳣ӴﵽΪ꣬Ͷ㣬ɽһ½
ڶԪԪʵжٸԪʹٱ
ժ£գ򣬴½½֮ԾУ½½˲ǰϰ졣
ħǧ򻯣ħѷ֡
ͨУɱΪˡ
ɾԼɾķ򣬶Կռʱʱ顣
ħҲ༶ġ
ħһףɾ
ħܴͻ񾳾ͽħס
ħУħ൱ɾһء
߽ħ൱ɾأɽɾʵ൱
ͻ߽״ﵽ˽ħǾħħƽƽĴˡ
Ӱٻ±ħ˳ȥħһңһЩ߽ħ֪һ뷨ɱġɱħѻ
ΪʲôΪʲôҪɱңˣҲô
ħʴʮûг֣ħڳԵľ棬߽ħһ绽Ƿ춼ǴȨգ޼ɵʹ죬ѧħʴ˵ͨħʴ˵־ħʴ»һնݳɱ
˵ȻɱħħСʶеģ˵ǲǴЩ߽ħ˼ǻȴе
ģԭΪԼħе㽻飬ٻãٻҲҵù
ħ绹м߽ħ
ħħʴʧ֮Ҳ뿪ħ磬ڰҲ뿪ˣӦûа˸ǰħʴڵʱʮλ߽ħ
µСӣħ߲ı仯Ҳ죬ϣħʵֱ׷߽ħڣҲ˽ħӽʵǿٻħǹѶʣ͸ˡ
ģٻħҪҽذٻ·һ
ħΪʲôʧħд˵
֪ʮǰˣЩС֪
ôֻٻ㣿Ϊʲôٻħʿħǣ
ħħԽ࣬ٻħԽߣʹӣжħɱħ̰ˮֱ
żɱħϲԾʯġ
ԭֹɱħеħϲԾʯԾʯõķ
ħɾͬǣħϲħʵϣתħ
ٻӦҪһƷɾٻͨħӦҪһǧٻħʿҪһڣ㡭ǲɾ
ʲôһ򣿡
æһɨɾĵطҲ٣Ȼһ
ģһһѾͷӡˣиƨá
ĳӶˣûٳħʿħ
ΪħʿҪһɾȴûһڡ
һһٻϷһ٣ǾͿ޶ûطˡ
ħٻҲûʲô𣿡źͨȴҪɾٹԼ粻ߣٹҲ۸ͨƨð
ɱħǺЦɾĻٸһһǧħҲǺţƵ¡ͬʱԼûãҪħʴٻ˭ʵʵСһ˭㾳̫͡
ɰǧԺУһ׳Ĵ棬һǧħԼٻųɴɨһУʲôɾɵͳͳ򷭡
ģ͵һ飬⣬Ҫɾ
ÿؾ緭ʮƣһһħҪһƷɾ
ں˼룬ħɱħϣϣģӣ֪Ҷ˵ˣܷܲҳӡ̡
ˣȥɣòˡޱȣһãɱħϵķӡʧ±Ǹ޴ħ
ӣǸʯɾܲʹһ㣿ɱħЦҪ
ħ磬Ĳϣħ٣ħħǳֵǮ
һôֵģûе򣿡
ƷƷƷƷֻħħֻƷƷĽƷ߽ײƾƷ
һͨƷħһǧƷɾƷҪһڣһƷʮơ
һǧ򣿻鶼˳ײ˼۶ûô˰ħȻʢȱɾ
ҪһĻ
Уٶ࣬õҲûǽ˸ߵȴ½˵ħ˵ѪǾҪƷˡ
ħ൱ɾһأ񾳸Ҳߵȴ½ȫռ䡣
ʯأҪҪʯʡ
ʯҲȱʯǽħʯҲԳԣʮƷʯ൱һƷɾЧ
ƷʯƷɾıһʮ۾һ
ô˵ħһƷɾԻһǧƷʯ

ϴڴǧãһƷɾ˶ǧƷɾ򱶵Ĳࡣ
ǿеϲãɱħûлħʿ
ɱħϿħ岻ͬħƷʣɱħǳõĵͼħڵڻǵļޣֻлԵرõɱħܻͨ飬ڽħʿΪ񾳸֣ǰ궼Ѽһ
еħȪʬħһħʿħɶ
׽ͺðϲһҵľʯͳء
£ɱħҪһֻҪһǧƷʯǳԶҲкô
ɣɱҸľʯһħչȻٰٻ׸ҡ
ɱħ־ϲҵļħǳ΢ڽҲǳΣգ֪ܱã
ɱħ룬Сʣӣûѧħ
ħûУʲôͨǵһ֡
ͨħʴǰµ߽ħģħʴ˵䣬Ҫħʴ˵ͳΣܱѣǧ綼ܱħʴ˸ӦѧĻħһһܱӦֻҪһϾͿɰٻ
ͻȻһǰԶһ仰ħ־ģħ֮ϣҪܵħ֮䡭
һǿħ־ޱߵУ͸ͨ䵽ɱħϡ
һ䣬ɱħͲҽԣԣͨͨ
ɱħӣԵĻǱͷҽУʹ
ԭˣˡ仰ġħ֮ʵǡħ֮ʡ͡ʡƣǰûٴζϾ͸Ӧ޴ĻɫŻԼͨħʵ־ݵԼϡ
ӣȻħʴ˽ĴˣáħΪʵ˰ɣԺҽңΪ󣬰ǰ󡣡
ͨħпƵãɱħʵʵԼǻֻһ䰡
ȿȡװǻƣˣһҪˣ£㵱ҵĺѣһƷʯԻʮƷɾǲǣ
ӡɱħһѣжᶼҪˡ
Ҫֻ֪һħû취ʩõĻתһѪ
ħչƷɾΪ꣬ÿҸǧƷʯ
۶գһƷʯӸɱħɱħŴ֪˵ʲôá
ӣͲ˾ʯҲˣ
ҿٻ㡣󣬲еҪһƷɾҾʯûãһҪɾ
ħ磬ħ֪жڵħУӸղٻң´Ҫںɳħҵңǲܵġ
ˡ
ɱħžʯƺڿʲô
꣬ħʴ˵ĴˣĻлħʴˣɱҲһɳ죬õ޾ĺôƴˣƴˣ
ɱħ⣺ɣӰһ˿ҵУҲ´Ҳͻ׺ܶ࣬ڵʱֻмʮ죬Ҳֻܴһ죬ÿңϵһΣٻ¼
ò˵ɱħôе󵨵ģ֣ɱĻԼҲӰ죬ʱ䳤ˣܱ˼׳Լ
ҪѰɽ
£ˣµʱ㹻ˡҲæֳһ˿ɱħУӽ쿪ʼһҪˣţư
ԺΪħչһɾҪǶһɾ
ħ磬ɾħʯħʯ
ħħõĶģħʯħõĽ϶࣬ħµħ࣬Ҳ࣬ʯɾǴг
ǹӣģСıؽ߾Ϊչһħɾ


203 
ɱħͨеĻɫҲʧָԭȵİ
ͨʲô磬ֻҪ㹻ɾٻǿħ
ڣһȱɾȱѹշЩħҪȻٻһħԺɨ۴½
˺ͺ˵˭
ѵɵۺħʣ
ܵģɵۺħǿĴڣ׹䵽ġ
ļǵãձɵ۷ٽڳֵһλ棬ɵɳһƷɾȥնɱеħͷ½ն
ˣղʻɱ½ն˭ˡ
ɱǻɱħȡ֡
ղŵ½նħʲô֡
еĻӦǾƷɾᣬȥս½նȻ˹ͬ׹䡣
һɾһҲ߽ħôᴫڻɵۺħʵͨ
벻ͨȫ벻ͨ
֪Լʵ̫С˵Խɾħʡɵۣ񾳸ҲǳΣգЩҲûãһ죬ˮʯʱ
ˣȥ׷ɱѩͶľῴ
뿪ͨ۷֮ڷɶ𣬱һ⻮ա
֮˵׷ɱˣ֪˵ٶԶԶû۷֮ۿ죬ɳƬԭﵽ׻ʳԶľᡢѩ֮ҲҪʱ䣬һͿԴﵽ
ɱ̸˽ףдѵʱȥ׷ϣͿܲϡ
оӹ۷֮ڴɾʼȼա
ԴӿԿ罻ףţԴԴϵɾԼУɾҲôС
߸ʱ֮󣬻Ѿӽԭľͷ׻ʳԽԽȻʲôĹƣͳԽ˶ľѩȴ֪Ϊʲôûмˡ
ѩһֻ֣ľᱻԼչػܵҲѩᡣ
ˣһʱӦҸطˣȻŻӡ
ãҾ͵ǰǡ
ԭǰ͵
ԭĽӴͣ
Ǳؾ֮·۶ľѩ뿪Ҫ⽻Ӵ
⸽ȴŮ˾
죬ûеȵľˣǵʱκҶӻǰ˹ȥ
֮󣬻ûеȵŮֻö뿪
Ȩλһ£㻹ȥʳ
ؾļ磬ĵطȻѾûκεˣǣǹ硣
ಣشƿն۷֮ۼӣʳӿȥ
ףԾվ۷֮۵Ĵͷоб˸ٵӡ
½ˣôиְиң
кʢٵĸַǳˣӦǴʼġ
ǰ±½ɷ֣һֱԼǣȻûг֣
̷ǳ¡
Ҫǽڵ˹ͨʾͲָܷٵĸ֡
ڵڣݼ
һָħѾﵽ˶ʮ˵ȫָĵĹ
Ǳǳ־ٶǿ
⻹ѹͨڣֳĸ֡
˭ڸң
Ҫ֪֮޾۴½Ҫɸض֪Ҫʱ䣬ٵôҵҪ׷۷֮۵ٶȣٶͨڵ
ô˿϶ǵˣǺܿµĵˣ֣ΪѰһɱĻᣬʵ̫ˡ
ಣʳȥ
ˮٵʳ
ʳ˵ͨڵĸֽʳ˵ע⡣
۴½ͨľ磬ͲҪˣһ˱ɵĵ̣ɵɧ
Ϊһʳ֮ǰ֡
죬һ·ʳʳ»ʳ۹Ե۹ʳĸţȴûκζ
΢΢һ
֣ˣҪôţᱻ˵˷֣Ҫô˵ˡ
ӴԵ۹ʼ·Ͼʿøַ
ʼ¸ɣ۴Сμĵλʽ
һ벻ԣ˵ϣԳµһţǷۣţ۴½ᳬʮҡ
ڣʲô춯صĴ·ˣ
æ˳ݡ
ǴʳĵһξǣڳƷΪ˴ʳĻҵ
Ϊ󺺻ʳϽǨ¡
뺷ѧʢ֮أиŽСáųƴһš
һ˵ĵһȫͬ
Ǵʵ۶ġµһš
ţҲûһҸ˵ǡ
Ǹ߸ϣܻȨԼԶ»ʳĹΪƸΪ꣬УһĴڡ
൱ڵطҲһɣǵĴʼˣ˵ǴһͽС֮Ƶ
ʱҲֻһҳΪҲûоʲôԣ½ɽ仹ǽҲЦеĽһĲԾˣæǹٹ磬˰á
ڰã˵ͨ龳ĸ֣⣬Ƿǳټġ
ڳݣϾ͸оڲͬ
ϣǻз磬ǿ׳Ůݡ
ʱмʿݣǻУû˸ڳϿշӹ
ⲻǶ԰õأҲǶµһ˵ء
ϵʿȻܿڵʿˡ
첽ȥסһڵʿʲôҪ
ǶеĶ⣬£ʱǴŭһɨ˻ֵһ
ʿ֮¶ͨƣͺѿ硣
ڸ뷢ȴֿľ硣
ŵɫһ䣬ǰʲô𣿡
ɵĵӣʳôʿ߸ϣǲǷʲô£
ҲӡҲǰʮ㣬Χģ˵֮ʱŭȻ˵㣬ǰƵǲ
Ѫŵģôǰֵ֪ĿŻԼ̬Ȳԣæֵͷ
ԭõõһ
ԭ£ҲͰһ֪죬콵ʮһ˸־Ĺ⻪á
⻹ˣʲô
ССİʸ½ɱڣֱӱ֪ˡ
ƫƫȻԽϾͲˬˡ
ǣ峿ʹߣҪһƷʯչõ
һƷʯּ۸Ҫǵɽħ磬ҪֱӸһģһһƷɾֹۡ
µһţ۸һŻƵġ
ܳһڣѾˣͬķϣǴԵ۹ԣţֱӶߡ
ٷһ²ͿܵùĻֲʣһٿᡱ
Ӣܣһ£ʤߣȢٷŮػԵõ


204 ƫ
ٷһҲɵˡ
ٷ˵ˣ˲µһŮҲĽǵĵӣãɸɨ¸ɣȻȢŮõҾʯҲҪˣޣĻǵõ˳ҲõһŮ
ã˿һ£Ͼİ嶨ˡ
ţ˭˵Ķ֣ҪõĶ˭
һھʯű̫ôһҲû˵ˡ
ǣϢȥŸ·꣬ˡ
˵СʣǰҲģ˵δᣬľ綨ڵ°Ǻǡ
ڵڸɣǳϼٷȻŮ޸ڵͷҲ֪ոħɺĶڵˣ³ݵȣģڵ£˻ĵһ
ԭˣ
֪Ϊʲôôˣ˿Դ󣬵ΪҲֶܶ࣬˹
ڻޱȵĺ֮һϤн
С˵ڵ޷ˣҽأ
ϣ
æתͷһҲ١
Զһڵʿٷ磬ӢȥֱȻ˧ʮɶҪѪ
ʦ㡭æ˹ȥǶϣ˵ӰҲô˧ɣǻ
ٺ٣ʦ㣬þòþòƤЦȥ
ߣңңʦڵڣݺе֣ɨ̣̣ϣʦ㡣
ϣֵ˵Ҳϵı飬һƬŮ츾
ʦ㲻ҪƴΪ𣿷ķģҴӦģһ֣ףݺ̵̺㶼֪ˣϢҲ̫ˣ
ģҹϣ֣ȣһѾšס˻Ķ䡣
Ĺȥ֪ΪʲôϣǱ飬Ͳˡ
ѽװǻ֨죬ʹӣϣšŶϵһͬȥˡ
˵ı֣һеŮһһܷƫƫڶһӢģ
м߹ףͨ巢һļƤ
Ҳû뵽Ǹϰ˷ĶϣҲСŮһ棬šŶĸо֣ĲףȴǸ߽˺ͬ
ʲôвȥˣϣ˺ͬɫͱĹŹֵĿ
䣬ƤЦģⲻǱ뿴
ǵڵ²ܲμӣ붼롣ϣһ˿⡣
Ҳ٣ͻȻ뵽ʲôбɫָŶϣʦ㣬㲻ɣ
㲻ӵ죬ʲôᣬȡɣ
ΪʲôУ˫УŮȫû⣬˵㿴ҽŮϣԭת˸ϣ䣬Ͷôһж硣
еİĿɿڴ֪ǣǣģǵգ
ǵգҴ㶼ŮӣҾҪμδᣬᵽ
ϣ΢΢е⣬ƵĿ˻һۣȻװһۣͬǷ֣
ǳˣΪ˶Ůװˣòһ䣺ʦ㣬˵òͬըɷ飬õ˵һҲδܵõͬ
ҵȻ֪õͬȴõֻͬҪٰתøңҲͬתˣһϹѣ͵ǰиѣܽܵġ
ŮӣһĵõһôȢػްһŸ֣ȥƭ׵ŮӣȻŮҲˣ˼׵ˣֻˡ
㡭㡭ͻȻ뵽һֲܿ£ָŶϣɫˣ㲻ᣬ㲻ӵӣϴɣ
ޣޣޡϣϺ궼˵һ죬ס
Ҳˣٷ϶ҪõһˣŮ֮˷£ſϰתͣȻ˫Уȴ֮£ԭڷգͻȻһٺ١
ϣ´ŻЦƫˣҪƴõһȥŮ
ʯ
һԺ
ݰɽׯ
Ͷϣɽׯֵھźſͷ
ɽׯǰõܲҲξбĵط
ͶϣʦͽݣΪͽܱ˰ɽׯ
ڶϣװѾȥϣӰӣ½ѧĴͨˮ΢˱䶯
ͨԹıԼ״ʲô綼ѿߡ
ⲻͬ׵ͻڸǰǺ׿Ƶġ
ʵĸı䣬൱ִĻױǿġ
ͨǲܼ̫ĻͼӰ죬ÿʱҪϢһ¡
ϻôͨȻŹϾѧ˹
˶иıԼòȥΪһ㣬ʮңڵڵľ磬ӵС
쿪ʼסⷿУ۵СۣԶԼĴϣּۻۡ
ʦ㣬ްҺϴǺң˳ȥң
Ҷϣô˭֧㣿İ˭ģЩ飬ЩʦͽӶҶĹգͲ鲻Ը
ǣ飬Ϊնɱͨ飬ɣժ£ɨ£һ⣬⣬һʶŮϴ
ʶô֮бΪȣֻҪҵõͨ飬񾳶£Ů˵ʲô˸Ҷϴסһ飬ΪԼʵǻȥĸ
ϣǻݣ˵Ļֱ
ֻҪܵõΪһУһμͷһúõĲ㡣˵֮ʱϣŻȻһЦȻǴװȻЦĻȫë
ôЦǶĲһ񺮡
㲻ھΣЩ׵ţȻҲ֣ͨǵķȱһ棬üƷ֤ŮŽŵҪǸһػΣ⡣
㣬㲻ð׵Ů˵ĺһɣҡͷ
ϣдӦ˵µʿдǵУ磬ʵһУҪʱ򣬿һЩ
УŵЩꡣ
ˣ
֮ʱˡ


205 ɶ
ˣ
ҪȥţͻȻԼʦȿȡ۹ɨһ¶ϣͽܣȥţ˭ˡ
㻹żëˣϣݺݵһۣƵ˹ȥ
Ŵ򿪣ȴǽһһŮ
ˣеķʣŮò绨ϣҲжãֻеվǰ棬һ¶ϣȻº͵ЦЦλʦܣҲμӴİɣǾסǸڡ
ϣããȻͷһ߸ϣ˻յȼ׽ˣ˵˼ͻȻţе㷴Ӧ
ϣеæֵСԶ࣬Ǽʦᡣ
ңҺǺ𣿶ϣĪ
ţһеţµĵ¶Ǽʦϡ
۽һôȡֵ
ϣû˵ɣԶҲ⣬Цŵ˵֣ɸֶۼڰɽׯȥһȥ䣬Ҳ˳ʶһʲô֣
㷳ϣüͷ΢壬Ҫȥˡ
ҪһڻؾԶʦŮ΢΢һ»󣬵һȥɣ˵һλ꣬ھͳΪһĺĵӣ˫֮һĶֵ֣ȥ
ῴȥʮͷʵӦҲн꣬ڵͬ
ôһ˵ϣͻͶһۡ
ȷµĺĵҲˣ˫൱ڵ㽣ɵĵ㽣
㽣а˸ˣֻɴ˿ɼºģ൱Ȩһľ
ν֪֪˰սʤϣһʱĶˣãһȥ
ʦͽе㲻ţ³ȥ۸һССɵˣǵӲ˵ĵϡ
»Ҳ˳ͶϣһŮʦͽһ
˫ʦͽԶܲĺͶϣվһ𣬶ϣ˼ΣԶ඼Ķϣޱȡ
ǲͻվ𣬲ͣĴţͱһᣬƽӦǸոսڵڵģֲŵĵӣҾͶܰɱ
ϣԽоͲˣͻ˵Ҳеӡ
ʦܣ֣඼ڣͽųڣԽսͽʵ
ǺǣģһڶҪǽʶһ¿ܡЦ
ʦ̬ܺã궼ֻһȴ֪ʧֻʲôԶ࣬ʢʮڣϣۣܵĥһ£Ǻǡ
˵ǫʵϵı飬Զʮþȵӡ
ţ𣿻Ц¶е㺦µӣ˵ΪµһţǺĵֶѡҼҶҪҡͷ̾
ʲôµһҲܵ¸ֵףֻҪǹĻǣҲ޻˵
Խ˵Խ⡣
ôʱ˵󴫳һ
Ǹɵģұָָ㣬˺ţµһ޷ˣҹ¡
Уһֻ֡˿ն
ʦͽ˵ɫʱˡ
ҡû뵽Էڰɽׯо͸Ҷ֣üһƿնȥǿ󣬴˺Хˣֻϡ
ࣣ𵴣ϣ
ֵֻ飬ǷϵЦݻûĴУಣɳһָ͵㵽˷üġ
˵ĸָͨУָΪ㣬ֱӴ˷һֲ
Ǹָһ˷üģŵķϣԶɫ
ŵŵţ֮ͨһһƨ˵ϣûлع
һŮ˵棬һƨأͨһƬ
ξ͸һѵ´ڱָָ㣬ڡ
ֵˣȻһڵĵӣԽУڵ
꿴ȥֻʮ꣬˺£ߣվһڣϺޱ飬ɢһ׳Ϣ
û׳ϣͺһΡĸɽ޴Ĺޣ
ԲеĿɿڴû뵽ھȻǷԲ
ǵϴڵڣת֮䣬µĹ򣬾Ѿˣٶȼֱڻ֮¡
ңԲϣħϢ
Ҳ첻ǻһۿԲ͸оı΢һħ֮ʣʲôħǱ΢Ĵڡ
ԲǰûħѪҲħĺᣬôħϢ
ħ׳ߴΡ롭۹ˢˢˢ˷Բ£ԺһħӰֳԭΡ
ͨԳħԲͨԳħϢ
ǵõϵܺͨԳħ΢Ǳ΢ԲҸˣϣϧԼˡ
ڻмĴԲ֮ʱԲ۹Ҳˢһ¿˹۹֦͸ϣͬʱܲòħɨˢˢˢѻɨ˸顣
ɨˣǷǳòģʦͽȻᣬҲûɨ
ʲôǲҲˣԲĶŻ
ԾˮıòѾȫʶˡ
ͷ¶һ־ֵɫû˵
ʱһߵԶ࣬Ѿ˵ϵķᣬ˵϶ͨ죬֪߻ŭ
֣ɽׯ࿴ͶΧ˹
ʱȺϾ۷׷ס
һĺĵӣ˫ӰɣͣڵԽɱ
˵˽СֻȡһԱϹľ
ʲôֻһ֣˵Ϲ˻аӣ˴ֵ֣ȫһֵģ˾ݺ磬ħ綼Сơ
ǸҲʲôǸԲμӴᣬֻǹ˽зԲμӣɼⷽԲ˵Ψһ
˶Ⱥۣ˵Ҳ󣬵ͷԲƺ⡣
Ƕԣǵˣ΢ֻб΢ǡ
ʲôʱ򿴵ʥˣشǣȥױ΢Сˣ
˵緽ԲʱоһɨˢͿȺһڵڡ
ղһлܷᣬ۹һɨڵڶʱɫ䣬ŵţҲŵҲ˵ˡ
ϵĻСˣȻǰԵɱһۣ˶ܲˡ
Լڵʱ򣬶û
ͨܶһ˫С
ո뵽һֱԹ۵Ķϣˣˣ˵Ѫͺᡣ
ʲô⻹ǵһ˵Ѫͺᡣ
ϼȻħĺѪ˵Ҳ֡
ѹ˲μӴˣ˵ѪͺħĻҪֲ
ΪǾǴġ
ĵһ죬ϾʹҲһҲʮɽѪͳ㹻߹󣬵λ׿Ȼе˿һʹǧɾһء
ﲻûУһЩߵȵϵʹ½ойء
ŶϣĻûлع
һ䣺ģɶ


206 
ǽȻû˵ϵı鶼ʮԣ𾪣֣һЩм
ϣǰͨ龳ǿҲһǰ㡣
Ͳ˵ˣԼھǿɶħ
˵ĲмϾͱǸ
ߡǰȻ󿴵˻ϣղţָָˣǲҲ㣿
Ȼػֽŵ£Ϲ£˵һٱ顮µһ
һȫʧɫ
һ˿ŵزǰĶľݺ֮ʱһ롣
ңĻ𾪣ǲǾ˵̫ţҪ֪ڸᣬڵĻᣬڰɽׯڶѾˣ°ɣ¸лҵĲɱ֮
⻰˵꣬ܵȺһƬɧླϵͣӽСʿ׷׵ͷ뿪
ģڿŻ
ȥ
ʲôֱɱ˾ǣڵǲμӱˡϵķԲ˵ɱһ˵ʱϵıɱһֻһֻûʲô
Լڿʼ֮ǰɱڵµģΪľǱμӱԵˡ
ԲѾڵڣԲȳɱġ
дŭԲԲģҸĻᣬû뵽ԡ
һ˲䣬Ժзǳ˵һĵӣ˫ȫɱ
ڸʲô
ؼʱһ⻪£һɫȹׯݽõվ˻롰м䡣
ͨڣ
һͨڵĸͻȻ֣ȫһ˶һӵһμͨ֡
ԲذɽׯĹأȻµһǰɽׯ֣һ浽Ȩľݺȡᡣ
ͨǰٷĽ㣬þߵš
Уɫ֣صľͷԲǳ
ǰǲûк֣һֱذɽׯĹءԲһ֣̬ͨһתȥֱ˵ĪǧߵĹԱ
һûͨ顣
ڣԽļնɱͨڼܣǣԣҲǺͨ
˵ĿɽͺĵԽУ˼ȫ
˱һţһ鷳¾Ͱ첻ˡ
ǰӿڳԺ˵Сĵ㡣ݺݵвһ»תͷһ߶ȥ
ûòҪ뿪ɽׯԺڰɽׯס°ɡԲ㣬ҳȥҾɱ㡣
ŻڵⱾһܺЦ¡
ڳûЦġ
˵ϡ
ҡͷ̾
ʦͽ֪ǸСɵˣµˣ
Ⱥɢȥֻ»ʦͽʦͽǸ
ˣҲҡͷȡ裬£޷죬ôǣ
ʦͽûгոڻǰ˵컨׹ۼʶ˵ϣŵĻҲ˵ˡ
ǺΪ֮ɡ
ţתҲȥˡ
ͽǻȥɣ˫ôõһ϶練ƣȡ裿װǻҡͷ̾
ϣҧ촽¶һߵı飺УʦҾͲˣ֮󣬸ƣ꣬ûʲôƲסˣֻǹսҲҪ˽ѵǲŰġ
Ƿ۾һȥɽׯġʤáȥɡ
ʤʲôͶϣĪ
ԭǰԼֵĶĳں˰ˣרſģĵľαᣬֻҪȥһ£֪۴½жŸֿ˫һµġ
ʦͽԭ緢˫Ҳ˼һ֣Ͼͳͷڹˣھȥ۴½ʲôֿԶԸ˫ӡ
ߡһЦʤöȥ
һߣһͶϣ
ʦ㣬ҾŮˣҰɱ˫ӣٶ㣿ɺã
ߣҪǼǵڵ㽣ɶĺãͰҾʺϵŮ壬ٰɱ˫ӣȻѹ
ôô̰ģʦ㣬㿴ǸŮˣֱץɱ˾ȥ
Ըɱ˫ӣҲһŮ˵塣
ߡϣĬһᣬŵһնɱ֣ڣһֻûɱɱزʶûŮˣ
һ֮Ȼô
ķˣе㲻˼顣
㵱ķҲãʲôҲã֮Ӧҵ¾һҪɣѰ壬ζڡ
Ǹư
仰Ĺ˾˾ʤá
ʤɽ˺жٶʿУһ붼ǱμӱԵ꿡ܡ
߽ȥһʮɳʮһųĹ̨̨ĺ棬һҰɫĳ񣬲ɳдȭͷС֣ȫ
Ǽȥ˿һٶ֣ÿֺ涼һ֣صľαڵʡ
ǰʮеʮ涼һһʮһҿǿʮ֮ˡ
ϣһǰʮ˷Բ֮⣬Ȼûһʶġ
Բڵλ
ڵһһȶʵĶ˭ǸɵĵӣĪʷᡣ
ҲһãȻȻ˲Լͬվŵһλڵϡ
˴ҲǴʲôͬŵģͷῴԼɿЦҲʶţǱߵǣ֪ǰʮͷ
ǽʮ⣬ȫ꿡ܣվһһһ֪˵Щʲô
˵ˣ֪ϣÿ׳յ»
˼ҿʾʹ˽Щ˵ϡʵ
Ŷæǹ̨еһʿ
λʦܣǰʮʲôͷ
ΪԼڵ֮ǣǰŸ
˭֪˼˵ĵӣһԽڵҲֻ΢΢£Ȼ˹ʮƷʯ
˵ȣһϡ
Ҳ٣ǷӦˣѵǻǰʮ϶ƳȻʮƷʯһ飿
ţֱ¼ƻ̡
Ҫһ顣û˵һһ޳Ƥĺڵһ絽ߣȣһ˵ĵӡ
һתеϿԸƵģ
ͨǸһ񣺡ֵܣҸһ£ҳʯ
̴ĺúãԼʡǮԷҲ׬Ǯ˭֪
ӱӣǮûУ㻹˼ͽ䣿ߡﳤȥ
ңԶӰЦҡͷ
µһȻ˱ˡ
ûУҲҪһ顣ֻٴ˵ǡ
Ǻǡ˵ǹЦһЦһڹ̨ϣУҪʮƷˡ
Ͷϣû죬۵ģûôģҲ̫ˡ


207 
󣬸ղŵڵʿҡͷ̾Ϣ˲׼ɸƷ˭ƣҪ˭鷳ÿ򣬶Ҫֻۡ׼Ǯ׼˶¡ģҲ̫Եˡףķ
Ҫһ顣
ʱķӳһѵڶȥˡ
ٺ٣˼˼ԶΡ
ʦͽҲǸ⵰һǣ
ǣôʲô˼ͶϣҪ
ϣתͷȥûУһǮ
ʮ򰡣ҪҪȣӳһ顣
ת֮䣬ʹʮ˶ʮ򣬻ʹæͨᡣ
ǳʮ򣬸Ҹһ£
ⲻðɣ˵˲׼ġڱ˹ԱĵӶûС
Ϊʿʦͽˡ
ʮͶʮ򡣡ӳʮƷʯ
ٺ١˵Цˣҵ㶼û˵ҪˣʮƷʯҪҪǣʱҪҪǮˡ
ʱͳ
ǣŪǾ˵һһš
Щ˵ͳͳɱûôǿҵɱ
һǣһڵڵ㽣΢ǳ࣬ĸǵӸҶڵϣ
񵽺ˣְڵС󣬰ٰŪ
ãǾʮ򡣡ֻһ£ϻشķǳɾ
ʮƷʯһ
ɫڣҲ˵
˵ˡ
Ǻ
ֻͿ˵ǵλʦ֣ʣû
ţУȥɡ¶⣬ƺǹ̬ȣʮ龧ʯ
лʦ֣лʦ֡æͳʮ龧ʯϲصת뿪
ߵʱ򣬻ÿ׳յһ»Ͷϣ˼ǣ׳հʮһ飬ǲŻʮ顣
̫ᡢԶĺݲһѽֱ
·ϣһۣ˶Էе޾ɱ
˹Ȼǿ󣬵ССҲҺٻڵĻˣǴܰƽ϶ᶪԼݡ
߰ɡǵӣʾϣ˵Աȥ
Ҫоǰʮֶʲô
ͨһĵ֮һڣħᣬӵͨеġ֡
ѩͨνѡ£ħᣬֻѩڵ֮бֵıӳɫҲٶȣ̣ͨĻʻҪŮˡ
Ҫͨνͻ֮ͨǰڵϣνλġ
ŵһΪֳֵ֮֡ǷдеĶܵѹơ
֮£ֻ˵ġ컯Ǿ֣УԶԸ
ŵڶĽҶĳǣֳϹŷرƷܹأնɱڵڡ
Ҷĳǣ֪ҲǸˣԽɱУǰҶΨһԼҲˡ
˫ʦСաۡκҶҶĳ۴½ֵĵ
˵ƷҵϹŷıأ֮С
ŵľǷԲԷԲ˺ܼ򵥣ѵħѪв˼
ǰʮ棬ҲֻҶĳǺͶԷԲѹ
ǰʮֻŵڶҶĳǣŵߵĺûбɣȫɵĵӣǵ㽣Ҳˡ
˵ʣڷֱһһһġ
ӵʼʶǼʮٵ
аһǰ֮о
Զ࣬ϣ༴ûֿȥûʵˣʶ߰ģедһ⼸едһ⼸ʮŵĻдһһġ
˰죬ڱϵİϣҵ˶ʣһ
Զࣺһʮ
ʣһ죬ŵĿ˿ͽܣô
ôܳͽʮ
᲻ˣǲҲû취˵ĸдȥʡ
дİɣͽôҲԶǫЦЦ
Ͷû˵
ʱиͨڵĸÿˣɨһ£ʵߵͣϾ˴УʦͽҲز¶
ЩͻȻһ˻ԺУûұʤİգϣȻ˻
ӣʦ㣬ҪԼͨתͨȻûаնЩëͷСӣ
֮޾֮ҲвԻ֮㿴ŵڶҶĳǣǸ⣬Ҳ֪ͬҶϣٰ˵лźһٰݵˣûаٷ֮ٵĶᵽһģ취
취ˣ취ǰǰǰʮͳͳնɱˡⲻһµķ񰡡
ͨһңûֳҶĳֳַԲħѪҵĴС
ϣ֮⣬ȥˡ
ǣɱһԲҲû⣬ˣԹ޳ôµ֣
ڻΪ֮ʡ
飡ߵһŹ̨֮ǰص˸ơ
̨ȫǽƣһ£ȰȰȣŹ̨ʮ֮ȫѡ
Ǯʮʯֻʮ飬󺺣ڣŨü絶δһǿıʱܻᱬըǳĿֲ
졭ʡոջʮǣŵɫͻӲ㡭ôĵӡ֪֪ˡ
ȣǴ󺺱Ȼͣû˵˵꣬һͨ˳ȥ
ǷɵķǻϣᡢԶߣͷŵˤ£һһˡ
˻鶼˳
ϣ˱Լ͵ģֱһư˵˸ˡ
Ͼը˹Ƶġ
㣬ˡ̨кü˵ĵӣȫ
һˢһâͷɳ˴ã⼸ַͨԥڵĴ󺺡
Ǻм仹Щ˿˵Ѱ·
ɱɵĵӣ϶Ҫ֮زز
ˣ˵ĹأȻôµһš
ˣһҪսȻºҪ壬ս˻лˡ
⼸ǳǴһ˿ȴ顣
΢ԭһȭգϵıֱڰб
飡
Աһ㣬ʮǿڿɢ˵ǣˣˣˣһ˲Ϣ
˻ȫʿһ
󺺣Ͱ


208 ½
⼸ǵı֣ɼΣֵͣǳû˻ͬǡ
˭˵ôԵš
˵һңö˷׷ȥڵǴǰһ
λ̨ǰõˣڰɽׯɱ˵ˣ鷳ǽһвУ
˵ıҲǳ£˵ǰϵôֲͿɱ˵ˣ֪һˡ
˵ҲºͿ󺺵ŭ
ϻһһ˵Ҫܣ˭סִӵϼһɨϴʣȻûӵ֣ʲôԲʲô⡣
ôĿ䣬йǿǵض⻪֮䵽˾ʤ
ڵڣһڵڵ˸ַɿϵ
ɱ˵ˣ
ͷĺڸֳ֣Ȼŭֱӳ֡
ն¡
ҺҶ֣󺺺ã²ȭҲ
ٶȱȻɱħ˶٣Ӱ磬ˢһ£͵ĸڵм䣬ͷڵѾץ档
£ĸڵȫɫ䣬ಣæɢֿ롣
ˣҲ񷨱һģᱬը䣬ɢ
飬飬飬Ĵڵһֲ˸ˡ
֫ȣһء
ʱŵķ׷׵ͷӡ
ֻлͶϣȻǵΪֹǹ̨ûдκζ˵κˡ
󺺣ϸǸеĸ֡
ͨһŻᱬըͨͱըֱǷʤ
ûз󺺽ֱɡ

â󺺱
ĴڵȻˣǻڵûϼһƷһƷ
ǽ
ʹͬһ˵켶ͨ
˰գˢһ¾ͱԲ£Բ³ɽǣ˵Ǵ󺺣ǱϹսĻϣ˶ͻȻһǣͷϴһͨ˵ࡣ
á۾һٽ
ĲҲĳɽڵѹȻЩսĸΪش
صɽҲѹֵı
һһߵĺÿһжбը
飬飬顣
ձըɢ
˾ͺһ಻Ϸǿ󣬱ƵڵŲķá
Ǻӡ󺺿ƽһ˫֮ͻȻͶһ޴
˵񷨱˵׵ı
ŵͷһ
ݿ࣬Ǳĵշ飬ವһ·˳ȥˣ˾ʤõǽϡ

󺺵Ʋˣڱһ֡
е趯磬ϯķϣͻȻӿһɺƺƳأѪȣƺ
أأȺŭ𣬾âڣ޾ɱ⣬һѰѪܵĳ˵ڵȥ
֣ʱ򣬻Ͷϣڿ󺺵Ŀˡ
Ȼ֣Ҳμӱԣ
ˣУʹš
ҡ
ಣһâХٶȻ㡱־âδ֣ҡֳڣâ͵˴󺺵ǰ
󺺴Ҳû뵽ԷٶȲԼٶȣ΢΢һ䣬һ͵Լǰ
С
ڵһ˵档
ĸڵ󺺴ȥ˾ĸڵ
̲仯硣
ʤڻվŵˣ˻ϣ⣬ʮŵͳͳ˳ȥ
ˣȻ˫֮һġ
󺺣ڡ
ߣվһͨڵ˳ϡ
Σûֱӳ֣Ӧÿ󺺣ܲǡ
ˡɷдʷ£λʦ֣֪ɵĸ֣ΪҪμǵı᣿
һǰİԵţ̸ġ
ϵĻˣЦΪţԭҲǳӲѵУܺú˵
˭˵壿ǴЦ½ˣβСĽֻ̨֮۴½û뵽͵ȴ½ˣôţСҲʲô˵ģʲôƨ⣬Ųӽһ½ĸֹˡ
ۣڳⶼը˹ˣԭ۴½½ˡ
϶Ȼͺͻ˵ԭȥĴ½½
½۴½ͷһֱϷɣֻҪͨڣͻҵ½
һ۴½ΪߵһĴ½
ȻǸߵһ㣬Ҳ㹻ޱȵԽˡ
˵ٴһѹˣ˵½ߵһˡ
½ĸߵͣǿʿĸߵ͡
۴½ͨڣѵ񾳣Ҳ뿪ѰҸ߼ĵط
½۴½ͨǵһѡĵط
Ϊֻ۴½ߵһ㣬ʿ߼ֻء
ؾҪ뿪½ȥҸ߼ĵط
½ˣǴӵֻ̨֮ģǸͨھɵˡ
а㲻½У
һ½Ҳ۴½ţˣôĿع󣬵ŭ
ߵȴ½񾳸²һˣŻҡ
ˡߵͨ鳤ϣٴγ֡
ǿ̫ͣˣէһλᣬ뿪£ǾͲ׷ˡ
ǮϣĿɿڴǮĳϣ˵Ϻڣ
ˣҶģǳϣҴǮĸһɫʾҪ
ߣʶǴƺҲԸ⡰Ǯֽ֣ؾǸչֵʵͲ֮¡
壬ѵܲμδ᣿󺺲ߡ
ǮϺٺһЦμӴᣬ㲻Ǳ˵Ķ֡
ս޻ڣ޹ء󺺰Ȼ
ããˣ֣ʣһһǮֱӰ󺺵ʶһһ˶
⻹࣬ҽɱסҵ֣죬ҾעɱЦתȥĿڱ֮ǰҪעһ
дȥں濴ҧгݡ
Ǻĵӣ׿Ȼȥڻ̲סǮϣǮϣɱӣ˼ϣڳô˿ȥϺڣҪЦ
ߣ㶮ʲôŶǶ־£ʵͲţȫεֻ̨֮ǳһ½ˣ˽аҰ㽣ɵĻȥˣɱӦ½ˣǣôģ
ڣôԽ½һͨڵĸְ
ҴŻԽ½һҪУһǴ½֣ͨһ룬Ϊʲô½˵ΪʲôǶҪ׵ĺǷ
һɱˣµģǾһ̣μӴᣬڴϹɱĸҲû˵
ǮϺ͡ʱ򣬻һŶϣ֡
ߣȥɱ
˿첽ȥ
ϣĪ˵Ըô
ҪһָˡصЦЦ


209 дһ
̨׷ȥɣſɱӰ
ɱĻͷͶϣˣûʲô飬ܵȻĵʲô£λ죿
ȣ֣һӵɱϡ
ʱ졣
ɱʯһ£ΪԼˡ
Ұʱ죿Ϊû񾭲졣
Ҫŭɨ˴У˻һ͵ĵͷߡ
ϣĪ˵ͻ
㣬ʲôˣشôˬ졣
֮꣬ܡٺٶЦɱصסĵط
ɡǵУϣĴһϣһۣҲıϡ
ɱһı飬ЦеڻĴϣʲôҪ˵ģ̸춼ԣֻҪǮٺ١
½ңң൱۴½ţ˵ңϹһ壬Ϊɵۿػ԰ҿ˵ˡɵѪޱȣ֪˵ĶԲԣ
һѶϣ£һһʮ˵Ǳ飬ȥ½һ˵ɱһһ㶵ģŻһ䣺㣬Ҳȥ½
ٺ١Ҳ˵ȥҲ˵ûȥֻǾֻ̨֣֮ҲڳһʳаҰģҶĻȥôģ
ǺǣɱʶƻŻҲ죬ǺһЦʳǱ½ߵȵġԴ½һʳҲ൱˵ĵλǰҰǰʳĸ֣ҲĶ֣㡭
ܶţɡ
ɱе㲻мǱڸ߻ҪҼɾú˵ڵڣСѣûղŵڵڶɱ
ǺǡҲЦЦһӡ
ȣһɱǰ
ѵ½˶ҲһԵݣдһ¡
áɱվЦҲͬʱɨǰĴһ¡
ϣ״æҲҪȥɨ£ɱɿһ֣ץУ
סҡҡͷȥҲԣθģҪģˣҪΪʲô۴½ӮˣⴢĶȫ㡣
⡭ɱԥˣĿģɲİ˵ģ۴½ע⣬Ǿ鷳ˡ
ֵôˣ䣿Ϊ˵䣿ݼɱɣڵҪҲߣֻҪܽһУӮ

²ɱŭϣСҲϲ£ˡ
ļʶɱʵ൱ڰͨڣɨһڵû⣬Կͨ鶼лȫˣ˵ӻһˡ
˵ġɱԼһжܰݵСӺɨȥҪţ˵˰ҰеɵվʹӦˡ
ֻ˵һУģͨڣҲ˵һС
һٴγϡ
ʵҲȫĲƵıûʲô仯񷨱һװضǼӲޱȣܺӲײ
ϰɣȹҲһ˿м֮ɫݼɱ
ɱȫɱ⡣
ҲҪӶݼŭ
䣬СķͻȻ
Ǳɱ
ʩչҲһ켶ͨ
Ǳѵǳ಻ϡ
еǱת֮䣬ССķݿܱһѷ档
ˣҲͷѹϣȺŭͻͷ
ߡЦ֡
ˢĽַһ̣Ժиһֵĸо
֣˵ġӡʲôо
۴ӡ
Ȼðӡϡ۴ӡ
ĺôǣʩչġ۴ӡױԷڰջơ
аɱͺһƵģһץ£ˣֱࣣʧڷС
챬ѵҲɲǼʧӰ١
еһУӡָ״С֮С
ϣȫˡ
ǰ滹ɱŭ𣬰£ڻߵĶϣݱܷâһ¡
۾һգɱͲˡ
ɱأϣֽС
⡣쿪ģһָ״СݣɻƶСɱĿ⾪ֵ档
ϹͨϹͨϹͨǵͼ½ôͨɱ־־塣
Ǵ½ѧ켶ͨͨ׵£ΪǴ½ͨǼޡ
ֻеߵȵԴ½ŻϹͨѧϰ
ϹͨϣҲǾ캧ˣû뵽꣬ѾѧʷмصϹͨ
Ϲͨ
ϹͨЦϹͨƨҵĹƣϹ֮ϵԶţԶϵͨ
˵Уֻɵۡħĸֲܴͨ
ϲ˵ͨ˵˾Ҫɱɱһȥϵĸֶܲ棬ӿ۴½
۹⣬ȻϵҵϹͨ¶ɫôԸķ䣬ǹ㣬˵ɣΪʲô۴½
⡭ɱȴԥˡ
ʲô˵ģֻҪҵ޹أǾ˶ҵ£ֻǺ棬ôģô۴½ģΪҲ뿪۴½
˵ĺҾ֪ôģҿôȥ
Ըķ䡣ɱΪ˽ҲԳеˡ
ԭ½۴½һġ
û˵Ҳûʡ
ֻ֪Ŵ½еһλѰҵġ
Ŵ½ϵʮ½м䣬ߵȵĴ½ͳϵʮ˸񾳸ֵĴ½
۴½û񾳸ֵµطŴ½ۣҲûܡ
Ǿ˵ΣŴ½λһҪĶ۴½
µط½ע⡣
˶뷽跨۴½ͨڿԹͨµôأ
ͨҲ̫࣬Ķˣ۴½Ŀֻţ۴½ͬʱͨս
Ҷģд½½֮Ĵսġ
ǣʮ˸½һ֮󣬾ֻɳһλͨڵĸ֣Ȼ½ÿһڵͨǹ
ǲ⣺ѵͨ½ڣ
ȻǣǱڵǿ˳ͨշ籩ꡢǿ硢ħȸ˺
Ϊ˽۴½ʮ˸½Ҳѿģ뵽һ취
½ڣܷܿͨµǲĶⶫҪǿƻܴ͸ڡ
ǣһλ񾳸֣ǿһ޴Ļ飬ʯһ䵽۴½
֣ͨʹеһʯУ˳Խ˴½ڣ۴½


210 һ
ԭΪѰǿʯģڲ֪ͨʯ۴½
ʮ˸½˶ʮ˸֣
жʮ߸أҵʯƨöûУΪʲô汦أ
жʮ߸ˣʮȥ۴½طѰʮһھɽׯǿȥС䣬еĸһ񾳵ģμ˱ᡣ
˻Ŷϣˡ
Ķֶĸ
ǣΪģ
ȻڸߵȵĴ½ȻżǶǿͬʱҲǮҲߵף۴½ֵ͵ȴ½һǶʱѰҶĴ£Ϊľ
һô
ƾֶξǣ֪κŴ½ǸĽһ˭ҵǼͻάһҪȻǻðôķգ۴½
ɱУ޵
̲סҪףȻˣǻȥֳ⣬˭õ֮ͨڣͿԻȥˡ
еĿɿڴҪûõҪͨڲܻȥ
ĴҲ̫ˣ
ǣֻҪҵǴҪĶǴϵֶΣڶҵǸ˴ȥ
ˣЩˣΪѰĳõ۴½ֻҵǶˣԱϵֶδ۴½ûҵˣҪһֱͨڲԼȥ
ɱ츳ûʲôĻ۴½ʮӦٵģ㲻ûҪʮ꣬ꡣ
ڵԺһҪ㹻ĻۣûһһεһҲҪʱ䡣
ҶΨһȨţԺһҲҪңһȻĹ̡
ˣ֪ˣȥǹʮһˣ̸̸εıԡɱųӡӻֶʩ
ҪǷӡ֮ǰ̬ȣɱתָȭܣڣȴͷ
ããֵܣҪ̸ʲô
ʮһ߸ڵڵģ㲻Ǳμӱԣͽܶᵽһ
ɱео뷨
ҪȫμӣȴҪͽܡɱȥ½Ÿǡ
ʲôɱΪԼˡ
ʮһˣԲͬʮһ½ȫǸ½ϸѡŸ֣߸ڵĸÿһɱ
ðɣȥʶʶǸߵȴ½ĸǣҪΪһң޵ˡ
ɱŻͶϣɽׯһ䳬ķӡ
ӣڰɽׯмĵطǷԲһ֮ڣȻûһ˸ҹ
䷿У޾ĴݳϣߵеĴ
ⷿӣ߹˾ͻ֪һо춯صĸ֡
ɱ߽С
Ͷϣǰһš
ﶼᷢŸžޣڰȺжһۿʮһǷһ𣬼ֱǹãҫ
ʮһˣŮеȴе壬еڿ飬еںȲ裬£оͨ
˾Ȼûзʮһֱʮһˣ
۹ɨһ£ĸμӴӱϿԶԶڵҫۣˣûаĸ
ɱոͷôͷڹˣ
һΪҪСӴսһȻնɱͨˡ
͵һ㣬˰ɣ˵˵ֻһ֣Ĳˣҿʵ㵥Ҳδ֡
ҪǼȺΪΪֻͨŹ㣿
һһԭЩˣոնֳֻûгͷû¶â
ף˭һڵڵ꣬ո˯һ˫ۣ˻Ͷϣһ¡
˭ģ۴½Ҳʸǵķ䣿ڵһڣͰ۴½˵µط
Цһ˽ȥ
ããɱûƭңλȻžˣᣬȫʤ˭ҵͽܣһҪ֤ͽܵϡ
ֵĵһ仰ֱ˵ȫʯһƬ

İ
ɱĿͣʮһűʯ
˶ϣÿ׳յĿڿ
֮һŮڵһֺܼЦĹЦɱ۴½ѣʲôʧķˣ
ѵѣǱɵɵӣ
Ҫǵݣ۴½µطǧҪҽѡ
ߣ½ҲֻǱ۴½ߵһ㣬Ұûдѳ㲻ˡ
䳰ȷѻ˷ӡ
˵ɱͨ졣
Щ˻õģһڵڵ꣬ĴӴĵطվ˫֮оӿͻȻŻȣȥУӹȥ
˵ͬʱһ˦һ޴գʮֵǿȣоѣӿһɾ硣
ŵһ⾢ͱһѳֱӾն˻ͷ
³֣ǽлȥѻһΡ
Щ½ţɱһɱɱ۴½˵ɰèնɱ
ߵȴ½ݣкܴԽС
ǳЦɱǴӶʮ˸ͬ½ģϾ֪Լôˡ
Ǿǡɱ
Ȼͬһ½ģǾûжС
ɱ˭û뵽һߵˡ
۴ӡ
붼û룬һץˢ֮нӿһɺƺϵϢʱͱ鲼С
ϹۣԳһ磬ֿܵɵ۵ľ˵۳ַ֣ӡܷӡһ硣
ڵʵӡһԶԶܣһץе˸оǰһһֻצХϹ䣬Ǿ޴צ֮£˶ӿһֻľ
ãʮһȫɲǼŵĻ⡣
ࣣſһ죬ڵڵ꣬˲ϢʧյҲͬʱ

ʮ˼ַٴжŻǣûһ˸ȳ֡
أ½أһŮڵüʻ
˵쿪֣֮Уиָ״СˮݣոյڵѾ˻ƶСС
ſңſңУ֪֪˭½ǽںŴ½ĸߵȴ½㲻ǲǣҸ״۴½ǲǣ
˻ʮţ뵹һ
̫ˣոôˣͱӡɻƶСڱ˵
һ֮£ʮһУߣǿ׾ͱӡˡ
мҹ棬ɵĹأ۴½Ҳ۴½Ĺأ۴½صһҶһֵģֻһ֡
˵꣬һգȫŵĶǸһտһ¡
ȣ
һˮݱƵ꣬Ѫӻյȭͷ


211 ޵д
ˡ
ǿĸ֮һױһˡ
һ̣ɱɫʮҲȫˡ
ͨҲˣƫƫһڵڵϡ
һһм޵ֿ
ʮˣʮ֣ˣվһǰֹ⻪ŰΧ
£˼Ʒɱһɵı
ߵȴ½ȻԶԶǿ۴½ȻˣҲǶֻɳһˣԸõװ
ߵȴ½߸ϣ˵У˵䣬˵ʮ֣˸һػ
ŻһӣˢˢˢʮƷƷ磬ϼ졣
ҪǻѹЩϼⶼ˲䣬ƿնɽׯ˵ע⡣
һӣȰȰȣʮһƷɾÿһǧ飬ɫĹâɾϢ˵顣
Щνߵȴ½Уҵ۴½ҡƷûУƷɾûУЩϴɱΪԼõ
ȣȣȣһѻʶ϶ǰ
Щʶߵȴ½УݺݵĴǵġ
ľľ˵Ŵ½һλһǧ궼û򵽡
Ҳ٣²ųġˮĸ֡ض޷뵽°
ǿ񣬻ʮƷ԰찡ϻΪֻʷС
ʮ˶ˣǻղһףЩᶼܡ
óĶǺŴ½߸ϵĴǣõĳ
Ǵ˵еɾħõĳ
ɶʺ̰ĿɱˣʱѾһǧΡ
ˣֻ˿ԲμӱᣬлᵽһģֻһˣԼ˶ϣ
ݼ֮ת˵˵ڣʮһˣлõҵĺôֻҪͬһͽܣÿ˶лһأǺúһ룬еһȥȡ޵˵õҵĺô
ȣȰȡٻ֣ʮһѪܵڵֳǰ
ĳ֣һαһ𾪣еˣѾȫˡ
еһȥȡ˵õô
仰ˣرڲܲμӴڵʵѡߡ
ҳ˵ǰ棬μӴᣬҪǶͽܣҲˣҪǸӮͽܣֻһ㣬Ҳû
٣ǳв
ĸ񣬼ɱˡ
ǣС
ˣǻţղһѾס
һһҲҪȥ½ģλǸ½ῡܣϣλѣ֮໥ѣͬ۹ã֮޾۴½λҲһԵݡ
вλǿޱȣǾõҲŹǣΪߵȴ½޷ˣ۴½һţ˵ɳʮʮҵĳģ˵ġ졯Բ˫ӣλ¡
ڣԭһѵģÿһƷһǧƷɾһöڵһϡ
˵ĺãҽӢϲύѣֵܣ㵽Ӣ½һҪӢҡ
һڵ֣ʲôӢģһվ˳һץƷһǧɾһöڵǿͳͳץУϸЦ˻һ
Ҳ٣õĲϱˣڵȫ֡
ֵܣʶԵݣģ˭μӱ䣬ͽȥǺҴ½ȥ
ֲ֣ڶкôҿģ˭ҪŶռԼ֣Ӵ½һ
ڵһһÿ˶˺ôʲôɾϣҪǮԼץǶϣѪ˳
ģܼӰЩȫңҲμӱᶼ԰
ѪͬʱϣҲĴֱʸжˣΪԼʤֱʣǵ㽣ȫ֮Ҳ
ڵĸǶˣɱҲֻÿЦҡͷԼĺô
˵ǵõһôˣ˵ˣǻأǾ͹ȥ
˵ھ˵ĹضȥռôǾǵںԡ
˭ľͽȡʤ֮͡
ĸ֣˵ǰһԺз츲ϻʲôЩ
޵д
ǵУֱһԾΪ޵д
һһʵֲ˺µĴ
ʩʱѹʮһˣҲ˼Ĵۡ
ЩУ϶вʱЭģҲҪǸڱзˮ͸Ұɱ
ҪôӦңӦңٸҷˮԡ
ɾɱףҪ֪ԼɱǾԥġ
ǴΧһ飬Ⱦ죬̸̸½¡
һ½˽Ѹ½ҡʳŴɣһһס뿪۴½ҲҪ֪ʶ֮һ
ڻ½ֽͬʱ
ɽׯԶһ֮С
ͨڡͨڣĸʿһ
ǵĶ棬˫ͷԲ̬һߡ
ˣǸɱһģʮһ֣۴½ˣ߸ڵĸĸ񶼱μ˴ᣬ½һʮˣ֪ôģ
üͷ壬ƺû뵽ɱĸֻôࡣ
²ֹʮеһͨڰ֣۴½Ÿ֣ŶǵܲǻʲôҪֻ½ã¾£ߵȴ½ĸ֣ôˣôģڻɣǰЩӵ꣬ǰǴס
һͨڻҡͷ鿴ȥеεӣҶã¾ǵ۴½սġ
ս𣿡۽ǷĶڵôżˣ۴½£
ߡһͨڲ̬ȣһʮһٸڵͨ飬۴½ǵ͵ȴ½ǧҪΪԼ޵У֮ѾϱܲôȻϢ֮ǰҪȥǣֻĴᣬǩ״󣬾͸ƾͨİնɱ
Ѿ˺ŵ£۴½ͱĴ½£Ѿ˵ãһսһ⣬һ̨֮ϣնɱЩ½Ұˡ
УǲμӵģѾΣ飬Ѿ±һսͷԲҪΪȷ۴½һŵնɱ½ĵˡ
ǣһΡ


212 
ᣬһʳ齣ɺĪ
ϣֳһƷ޳
ǵһδмƷĲߣϻģһڵ˳ڡ
Ʒ۴½мǶϣֳֵһȴûгֹһֺĪе㺦ˡ
Сʦ֣ҪСˡϣŶʿ΢΢һЦͻȻ֡
Ī䣬һ춯صľ죬ٰȰ£ƺһ
ãǺĪӦ͸оؿһһɽһ˳ȥ˻ûŵأǰһڳε
ʤ
һ֮䣬ϣ֣Це̨
̨棬뽪ӢηԣԬ仨½ڵǶվһ˵УѾΪһ½ڵ
һμӴȻ⣬õ绢ڵӣеͽܵӣԽɫС
αһʮˣÿһ̭ÿ̭һسһǩȡٽ뵽
½μӱˣֱɱТũɽġҹ졣
ڵһҲǺֱӽ
ǵֵĳǩ
ֳһŸ̨̨˵֣ͨұδˣٷһͨڵӡ
ıڵڵĴСػ
ػȣƤ񣬾ٶֹˣƾ࣬ϣҲѷֲ١
̨²ʱῡܾĿǻǰǳԸ⣬ʱҲǲ̧ͣͷǵĶϣôɣӮˣˬˡ
Ϸһ䣬ңҲˬˡߣվȥ
˵˫Ӷμˣֺݶһɱˣ֡֡Ԭ֣ҪɱСġ
ţӦû£Ƕз㲻Уȫ˳̨ҲӦòѡ
αԣ˵㵽ֹֻ˫ӡǰŵһĶҶĳǵˣײжַˣҲ̶á
һṦ򣬵һ˳µİʮˣֳַʮ飬ǩ֡
һɱ˺Ͷϣͬ
ʮһˣٴηֳʮ飬ճһˡ
ϣϴ½ģʱĵҲƵı΢һ֣ĸϣɨ̨
һзֳʤ̨˵һͨڻվһ˿ŭдǹǫãǸʲôͷ½˶
ʮһɱТũɽҹ졢ߵռ϶ҶĳǡԲαǿĸֶ˻ɣÿεĳǩǲôɺϡ
ʮһٳ飬ԲȻֿˡ
ʮжԲҹ죬ТũɱɽҶĳǸ̺ͨ͵㽣ɵһλ֡
ҹȻǺܼ򵥵ϣТũҲɱҶĳҲȡʤ
ؼһսǽɽԡ
ɽƴ½ɽСƽ̡Ҳƴ½һһɡ
Ƕ½ǲǣվ̨ϣ۹ȫǲм֮ɫ
ɽҲ˵ƣ͵ȴ½ԼȥҴȥ
ȻŭϳһƬ
ˢˢˢɿʱ̨˵һοеͨ
˫۾£гֵĵӰˣͬϵССϣ磬߸ϵߡˡ
ϴΣһۣͿһڵˤΣҪɽ
ɷۣ֮
֮µϣ΢޳ɷ۹£Ʋðɡ
䣬ĽɽͻȻ;Լһ޴֮УضԼҲͬʱ˺Լ塣
һ˫ôֲ۾ֻǶһۣɽͳױ俴ģʧȥء
ɲ֮䣬ȫʧ޵ֵ
ġ׹ᶥİѽɽоѹ
͵ѣŷԼǺúõվԭأղŵһжǻþ
ǣþ˲䣬ͻȻ
߾׽
꣡һ͵˽ɽüġ
ѪĽɽ׹
ͨɽ̨µĻǰ˫ŭĿ
˻ɱ˵һ
ɽˣ˵һɱ
ʣʣɱ˲ͷͣȻֱɱɱŭҪȥƴ
ЦǰھʤòҲһ־ɱ˱˵ĵӡ
ŵʵΪȣûʵעҪɱ
ɽڣڵûãΪľǱ֮󣬷ýû뵽ȴ۴½
½ˡվ̨ϣƵĿɱ
˵Ϊ˶½ģȻҲ۴½߼һĴ½
ⳡ꣬ϻˡ
ϣɱҶĳǡԲ
ֳǩ顣
ϣҶĳǣɱϷԲ
һɱ
䡣ĺɱ˵
ʲô䣿ɱŭǱ΢Ҫɱ
ˣ㲻Ķ֣ҴӦ㣬ȱˣ潯ɽɱ
ȻҪԼ䣬ɱҲ֪治Ķ֡
زɹֻеͨ˵ãбֶθǻʲô
ɱָܵͶˡ
һʱ֮䣬ֵǷЦ
ܰѸߵȴ½˴ͶҪж⡣
ڶϣҶĳǡ
ҶĳǵĶҲǷˣõǾƷַ̨ǳݶ
˵ԱĴ½ȴٰ۴½ʳʿо仰ԶǿͣɣԼ䣬ͬһҾͲΪˡ
Ҷĳǰûз⣬һ飬ȦһķĲϡ
Щ飬ԲʵȥӨ͸Ʈ죬ͨ򷨱ûһ
ϣЦԼȥɣǱɱ̨֪ҩûеĶ
ҶĳǶʱŭ
ŭͬʱͻȻӿһ޴ķһָ죬һָ죬ڸˣϵΨ
ӡ
䣬֮Уһ޴ķӡ¡
ֻŴ֣ΰһӴ׹
˵̨ϵĶϣ̨ܵ࿴ͣ˲飬ռĴ
ƺֻܰնֱ顣

ϣҲѣ治ɫеġһȰȣֱӴһ׵硣
ޱȣ׼ȷҶĳǵǰ
ӷҶĳķ·ԣ
ϵķˢˢһһŷı
ٱٰȰȣꡣȻġȥȫûзӦ


213 
ò˵ķŷһһء
˵ҶĳǵһƺΪ͡
ϣһУɫ΢䣬ﲻ֪ʲô˫һġеġͻȻƬ飬һΪ٣ٸƬ˷ԼŰΧ
ƻ꣬꣬ٿƬ֮ϣ಻ϵ׵֮һ˿ػ
УѨ⡣в򰵡ҶԷ𣬿ۼΪ⡣ۼΪڡƺΡ
Ҷĳķдʣһη˵컨׹µķӡ󷢹
䣡
ϣܵĸ̨ȳһ޴ӡƬӲޱȵ̨İȥ
飬飬飬һӡ£ͻȻͱɼټǧӡˮڶϣġϡ
ϣ𣬱ܿݵĸ̨ϵӡĹâθƮۣݺá
ӡһ뱻ܿһ棬Ҫ˻ƷֱҪҶĳһƴ
黨һָҶĳǺͣ٣黨һָ
Ķϣʱ;ĵն£ָϵϣԼͷһ顣
ôãƺӲһָ
ǷһҶһᣬһһͨؾָݻأõ˶ϣ̼ҶĳǵС
һ̣ǶϣйۿˣĶȻͻȻһֻСϣҶĳߴľָӵһ飬ҪСС
ˢˢˢΣʱ̣ϣۣʼɢĹâ
ͨڵĸִʱǿкɨϣͻᷢڶϣУһһСˣСһ㣬С
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ϣһʹಣһ۸޷Ĺâȥ
䣬Ҷĳǵָ飬âǰˣҶĳǰķ顣
ࣣࣣࣣҶĳǵķһʼ飬ķҲʼ߽⡣
ãҶĳǷʤΪܣɫ䡣
ûʲôϣٶͻȻ˵ľ롣
հηһӡ
˸ն
ˢһɳ󵶣ճ
ѵҶĳǵ˻Ҫ޴߳϶£ݺݵһնҶĳǵͷϿա
Ҷĳǵͷ̾ðһҶ
Ҷĳ˴صķ˳ȥԽ̨ͨˤ档
ʤ
Ҷĳܻվһ˫۾ĶŶϣۡ
ϣޱ飬̨
ΣգҪǻķҵУҾҪҶĳǣҪնɱ
һղǰͨڣһնȫ
һ̣ϣӿͷӵˡ
̵ͨĶ˵ķԲ
ۺ𣬷ԲһϹħŭϵë建󣬺ͻͨԳħһ㣬ԲҲ仯
ͨԳħԲ仯ӣҲ
ԲͨԳħһģһ
ͨԳħӦǵеһֶħͨԳħĺᣬԷǳ
ԲϵϢħǲ˲һǰ㣬ҲܲħϾܸӦԲڲͬ
ϹħȻħѪǣħ̫ͼˡЦ飬ϵ·Ȼ飬һܷɶ
ڿУһħڰʱת䡣
ͨݻƬ˫¶צ
ۺ𣡡
צ籩಻ϣ飬飬飬˲֮ڲ֪жȭ˷Բǰ
ͨԳħֻ졣
Բ趯˫֣׽ãļǧȭ緽Բһֻ־޴
ϧǣԲľǿǲͣˡˣˣԲÿһȭҪĺһһʮۿҪ˳̨֮⡣
ۺ𣡡Բ¶ſһ磬޾ħϯķ
ԲʹɱﵣħڰۣɳìƥأìɢħֱܸʴؼеĹ
̨꣬ʼá
꣬ϵۼҲʼãһֻżƤҰޣԴһȣͰϵۼڵء
꣬ܵĿʼãһʬĵζ鲼ķ̨ۿˣĶ£ˡ
ħ֮ìʧɫС
ԲȻҲħ֮ì
Ƕħôħ֮ӵħ֮ì
ʲôħħ֮ìģֻħħ֮Լħ֮ì
ⷽԲ״õһħ֮ì
ħ֮ìȼħĻҪǿԵ޾ոص
ìһʧɫոյıǱϴһȭ
Ҳǵ֮˲ҲڼԼĵơ
Уľý𣬷ɶ
䣬ǰһ޴ľ֧ء
֡Ҳʩչ˳
꣬ħ֮ìһӾݽ޴ľ֮Уľý𣬳ìݽȥʱľм䣬һݵ˽֮ϡ
û𣬷󣡡
ķ
ħ֮ìͷԲʱͱһС
Ԩ֮𣬶ַĻ𣬾ȻҲԨ֮
ԲĴް취ڻ֮£ˣյ˵
ŵŵţһʮ͵˴Уʤ
ԭԲһС˳̨
ڷԲ˽ֵͬʱϣҲ
㿴㣬ôֱûʲôãЩνţͶĶ֡
ϣȻʹЩͲƸ
û£ұĿҸ͵㶫ǡ
ϣе㷴Ӧˡ
Щ˶ϵߵȴ½Ŵɵĵӣ˵ϵкŴ½ͳһУںŴ½֮ϣ½ͨϵƼһ˺Ŵ½ҲټЩ˵ʱ
ʲôɾʲôڵʲôھǲȱЩ
ȱֵܣһ
ЩԼҪĶύһЩѣֵõġ
ǽļͷԲֳʤ
Ϊ̨ϱԣԲĺܲ
ľڵˡ
Ķϣһվ̨
˵ˣҪ޵ˣһҪеţеľľһսֻȫľţ˹顣
һֵͨĻڣ˶΢΢һ㶡
ĻֶܿԸϣ˵̫˰ɡ
˶Ѷϣ½ˣɶ֮ͬƣʱı̨ɱ˼Ĳ
̨ϵ߰ͷ˿ȽСӣȻһʤ
á䣬ಣϹâţ֮۳һдɽƿնͷѹ
㣬ˣŭ
˵ȶԸ½ˣ㾹Ȼҳ֣
ϣҲֶ֣һ
ͬǻģùġצ
ġšһգצչãҿĬͬʱ֡


214 
ǣս˵ϣͳͳҪ
ŭݣͲм֣ͨ鳤һֱҪ½ˣû뵽ȴȷˮ
ΪΪϣһһȭŤתء
ӰͻȻߴΡɽǳһȭձ룬˵ȭƺܻʱգŤתǬ
ڴ֮£ضҪΰݣʹȭͬʱ̨õͼĵӣѹݷء
ȭ۴½һԽ켶ͨͨ˵ֻ˵ĺѧϰҵˡ
˵ȭ²ϲˣ²һߵȵĴ½
һ̨֣¾ϳΨһһͨҲ۴½Ψһһͨ
飡
һȭʹ˶дɽϣȭУ⣬дɽϱһȭı鵱
ַɿؾۣһдɽѹ¡
ɽƱƵĺ˰벽飬һȭӰצ档
˰벽һȭڡľ档
һһȭÿȭһҪһ
̨ϣֻ飬飬ȭϣͶ๥ȴ˺ķ
Ҳһһˡ
ͨԿ˵ķ˿Ѿ˲õĴ£ǳԽ˵ĸ֡
ǣ̨ϣҪˣҪˡ
ˢˢˢ۾ʼ
֮µϣ΢޳ɷ۹£Ʋðɡ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ɷ֮۵ͬʱҲԼĺڰ֮ۡ
һ˵ۣһħ֮ۡ
ˣֻ൱ɾһأڰħͻɾء
ԣĺڰ֮ۻҪһ
ಣಣⵤɹ۲ľڰмҵ
ͬǳײϴ½춯صľ조䣡̨ķѣһӰ
䵽Ϻ󣬵ŵŵţʹĴһ£סԼ۾
ɳ̨ˣڶͶϣּй£̨
̨˵֣ͨһ£Ȼһɫŭ
ˣ
ʲô㵹ǲ۴½ˣ
վ̨ϹЦǵʿɵӣô˶ȻٸǲǣȻҪȳȻһ¡
ֲǰ׳գô򵥵ĵ˭
˵ʲô½һ⣬ޣֻԼҪһ½˶۴½ʲôӰ죬˵㣬Ҳи߸ȶӰ죬ͨڵĳҲҪԡ
ʦֹȻӢˣǸڣһʤ
á
Ҫһʤͬʱ
ȣס֡
䣬һǿ˺µڣɨ
ߣʲôԼΥףҽһֻ֣ץ˶ϣ
ʡһһȥ

ͨȭһȭֻ֡
ࣣǿľ棬˲𵴡
̨ϵĽֹ˵Ĵ򶷣ԭͲȹ̣ڱƴһ£̾ͱˡ
һ£̨ϣͶ׷ױá
һƬ£һվ˶оԷͺûм֡
˵ˣֻڵ£ͨڵĳˣҪҪȨľݺᡢľȫгһ֣ǺɨɣֱӶȡٰʲô᣿䳰ȷͨڵĸ֡
СʲôϷ򿴿ͲףŭϷ򡣡꿴ȥֻʮ˾꣬ϷտϷ
УҿҲԼĶҲóҿҲϷ
ƨϵ۴УҪҵ
ղźͶϣƴһ£۾ʹ죬ֱֻҪѪ
ߡƺԸͻ˵ҪĶûʲôòģᣬ˵Ϳ˵ؾ͹أҲԽ
͵һͷ̨ϵİٷ
ˣŮͼ޸ԲѡһҲˣ˵ģĴᣬ
һҪᣬ𾪣ðõٷĿɿڴ
ʸϣ⣬ⲻװɡ˵˱̭ˣ˵ˣôŵİ
˹Ȼšɱ˳˵Ⱦͱȣ˵ͽ¸ɵʲô½ʲôСĽˡ
ǻʸһжʱɱ֣ɱ۾һɣɱЩ½ġ
˵ɱɱָһ㡣
߾׽
ˢһݻɽ䣬տʼӿݺǧ
ͬһ켶ͨʸϵУֱǲղŵ֮ͨ¡
һָһһָǧ򻯣һɵͻȻͱʮ
ɱ½ˣȫָ޴ӡ
æ
һָħ
ԵԽһ
ÿʮһٵ಻ϣǿֵ߾׾
ˡץŶϣһԾվɱǰѶϣɱ˱
ʸǰɣҪΪ۴½˾޷죬ٸҳ֣ҰɱĸɸɾһΣɱһˣɱһˣɱһٸˡ
֪˵ţݶҾͱţݶ
˻ⷬ˵ܸ˱ɫˡ
ɱĿоͶ壬˵Ļǵθڡ
ʸϼֱڷһŻ˵˼ֱŻˡ
ŭЦãϷҪôɱˡ
δ䣬һ飬õһѳ
ϲûκε˵Ŀص
ص
ȴȷһ飬ಣһ˦ޱ߼ʣ춼ʩչĵ
Ҳ٣ʸϿ鶼˳
ĸͨ⻹ǵһôǰʹ˵ͨ
ͨԶԶȲϻʸϡ
ͻȻһ֣Ҳѻʸ˸
֮µϣ΢޳ɷ۹£Ʋðɡ
ڻֵͬʱϵġҲͻȻŻˡ
ɱһˣֱԲ
СӣҪֻйֲս˵Ĺ
ɵע£½ܳͷϣֲĹʧ
۾ͻȻ󷢹һֺƺ־ȫɽׯˣʿˣͻȻ֮䶼һĤݹ򵹵ĳ嶯
ҲڼľУղűܣûʹԼѹС
۾һֻ֡
ֻ֡
֮֡
ֻ֣Ǵǰģ˺ţ糣ɫЦݡ
ֻ֣˵־ƺ޵Уһץĺ˻ľա
ǻʸ϶ʱݱܷâ


215 ͨһ
¡ŭ
ֲĻա
䣬ն˵־𺶣ĸоռ䶼ѹ춼ѹԼļϡ
ڳѹ£ʩһĿصȫ顣
һء
һȭֻ֮ϡ
ʲôˣˡ
ͨȭ˻֮ʣȭа
ˣҶҪˡ
ȭཻࣣһʯͷӽˮУռ䱻һȦȦĲɢ
ɷ£ֻ졭֮󣬱仯ŸַƺʩչʲôͨԸ
һۣĽƳ죬һġ֣ͻȻ͵ͷ
֣ǰӡ
ǰ
ͨ
ˡ
ͷϿգһ֣Ž⣬ѹ
Ȼţǵֻĳڵ棬ƺҪƺڷ˵ǰڵء
ŭ
֮ӽ˹£ͨһ£ȴԼ
ϲʵ⣬˳ϲˡ
ѹµģһ֣ԳƽСѹһĪķ̡
ڳ׵
ûһѽӡȻ
̫ˣھͽԼ¡
ãҾá֣ѹ򵹡
ȻԶţ˵͹򣬲ҲԼȡСй࣬㿴ûУѹľǡֳ֣ʲô˵һԣҽС
ʹЦ
ǽɣɱ侮ʯ
ܸɺôЦ
ˣһѪͿ
ʡϵѹĻʸϣû뵽ֽ
˭ΪʲôɵĿص㵹Ǹ½ģʸϿ֣֪ޱߣͨ󣬿ûĶ֡
һߺ˵һŶԲߡ
ЦЦ˵ٳ֣ҾҪɱһˣҵĻ߷磿
ָһ㡣
һָħ㶤üġ
̧꣬ͷ˼۾ŻͷѪӿ
֮Դǳʵش䣬ˣض
˻ȫڵ
˵ĵϣ˾Ȼɱ˵ǿģŵӡ
ض˲Ϣಣڵ֣֮һɫľϣʣûӦѾʧ˵֮С
㡭ˡʸڷӦˣ˻ź确ɾת㾹ȻɱɾĶӣɾŭԻһϵˣˣִֻص磬ؾ½㣬ˣϵ£û˾ȵˡ
־ŭ޷һɾķŭʲô
Сӣ㲻ҪϵˣΪɾŭ𲻽ҪǣɱԶͷԲվһģһڵĵӣҲѧ侮ʯлɱ
̧ͷˢˢˢڰ֮۱
ڰף
ɲ֮䣬Ǹʿ˫۱ͨɫ
飡
ʿѣķԲըһѪ
٣ʸŭ
Ϊ۴½һţûиһ٣ٶɱ˵ĵӡ
Сӣʲô֣ս˵ĵߣûеڶ·ˡ
ʸϣ˳˻˵˵֮⣬бֶɱΪ˵˵Ϳ˵ˣ
ĵĵЦɱЦ侮ʯ
ڳͨĸڵͲ˵ˣŻŵģĸҧгݣû֡
ԽǸߣԽЩͨ鶼˼ǧ꣬еıȴʳҪԶŴﵽͨ龳ûʮֵİ˭ͷ
οǶڵȡ
Ϊ˳ͷˡ
ʸǧ꣬ʲô£ҷôµģһôûжᵽҪԳء
ǵȵˣˡ
˵ޱȱ䣬˵ˣѪѪ
ˢͻȻ˺һڶһ⻪£ȣ˸̨ϵϡ
һƣͨɫƣ棬һ֡
һǡ족
һǡ
ţе
ƣ䵽ҵǰ˻ǰһڡ
ͬʱಣһ⼤˻ʸǧϡ
˭ս˵ϣɱɱ
ʸǧ걻⾫һգ˴һȫһ
Ŀɿڴϵ꣬꣬ܵռܲס̫ǿ
˫Բŭۺ𣡡
Сӣɡ
õļӳ֣ͨڵĴȻ֡

䣬һֺֻХ
ֻǰȫͬǰ˸֣˭Ĵֺֿȥһģһ
ֻͬգͬգͬһֻձ仯֣ȥûи˴ȥκεѹ
ֻ֣½𾪡
ͨһ壿ʦ½Ԭ仨̲סʧɫС
ʲôͨһ壿
˼ǰͨһĵزȻͨڳһ壬ⷢӣҪ磬Ҫ꣬Ǿ׷˵ɡ
ϵɾһأҪͨͨһ壬ŵı׼
öһ£ʸǧһ֣ͨһ壬Ԭ仨˴ʧɫоֵֻ
һ̣ƺ±˵ķС꣬Ļʸǧɺ׷Īǧᡣ
ֻأ㵽ﶼܶȥ
һ˶Ѿѡ
䣡
츫գŰ־ӭֶϡ
ʸǧ˫һɨȻϳ˻ʹ
ɲǼ䣬۶̰ڿиӵ͡
СӣȻɱ½ˣ֪Ǹߵȴ½۴½ҲҪǡ
ǿѹͷߣʲô½۴½
죡
ҲȫӣѾͨڣﵽͨڵ
Ѿ۴½һźǷʸǧĴ֮С
ʸǧ¶ԺѾ뵽˻ڵԼĵıҡ
ڻഥͬʱ츫ͻȻʧͷ˴ͷ
ˣһץסԨٰ֮ѻһҲץ˽ȥ
һһ˲ʧ
ãԶķԲ֪˭ˡǻǻǸСȻﵷҡ
ã
һ̣˶ĻҪˡ
ûʲôˣܱͨڵĸ֣ȫһܻϡ
ʸǧһϵСһĺǶҪ󿪡
ǣЦݻûչĻʸǧ꣬Լ˲ץеģһˣһ¯
дһȼգӭһɿʸǧӡ
ʸǧ֣ҽе֡
䣡
һ죬Ԩ֮Ͱ츫಻ϣҿ˻˻˺ѾиֱӾն˻ʸǧͷ


216 ֻɱУ
֮⣡
ʸǧŭգҲҿ
飬飬ƣƽӿʮ쫷磬ɽӭͷʹ
κ
˲
ӿ
ʸǧļƣÿһ¶ֵͨͨСܷתأת󺣣һ֮ںϣͷԳһɸߡ
ڵȣֱһӤͳ󺺡
ͣȥ޴ĸɽ׹Ĵ֮С
ࣣࣣһ춯ص춯Ԩ֮ϵһӲʸǧϨ𲻼
䣡
ಣӰһ֡
˫ֱֳͨɣʸǧҲɫ䣬ʮ⡣
ǵ㽣ɵĻԲץڱϽ
ʸϣǵ㽣ɻ磿ĶĴ½ΪУǺξģԲԻҲûϴεĺºͿ־壬еֻǷŭޡ
ǵ㽣ɵĻʸǧв֪˸ʲôĹâ
ˣղŵ񶯲Ȼವһ·ʸǧУǸ
Ϊ㽣ɸƽ̣Ӧμ˵ᣬΪ˹ȥ֪֪ôɵִս
΢΢һЦǿƣλǰһǶľˣ
ҲǶľݺᣬϷ˾ոմ½ãչȴȨĴ䣬ţ֦ͬΪʲô˵ԣɱɶλţǲǾģֳ޵УǲǾģ˾ûа취
˾Խ˵Խ䣬˵Ǹ˾޾ɱ⡣
Ȩ常Ǵ½ģ
񾳸֣Ѿͨһɾ֣
ɱ˶ʱŵɫ԰ס
ƾ˾һƴ͸ʸǧǿԶԶͨڡ
㲻񾳣Ҳ񾳲Զˡͨһ壬ǾԶԶһء
Ȼ𾪣ȴẦ¡
ôӻǳɶħء
˵ϵµһ˵ţϵ࣬˸ǹϵµһţ˵һκһԴ˶ȥˡ
˾ǰ˵˳ȥĸſĿ˵ģĸǶ¹򣬱ɱģĲΪµһܵеģ
˾ĻЦΣ˵ˣ֮ӣ磬˵磬ˣ֡
˾ҲһĿǾ仰˵ķԲͱϵһЩӶһ⡣
ô˾˵û뵽Ҳڤ粻֮ˣɴЦɱľˣ˭ţɱ˭Ϊޱ˱š
ޱ˱ţ
ŵĻ
ͻһȣ˾˺ñ
ʸǧĶɱɱ۴½˵϶Ȼ޴ˡ
ɱ̨һֱ˼ͨȫվ
ɱˡɱѪ𲻹졣
ɾŭһή٣ɱƽϢɾŭ𡣡
˭ս˵ϣһҪɱǼ뱾ʷŹе򡣡
ˣֻɱУ˭ɱ˭
һ仰˸ֵŭ
ղŲֵˣһ˳
ȺУԲڵ񣬼Щͨ飬ʮ˵ˡ
˻Ⱥƴȥʱ򣬳Ѿеʧأ¸ɶܵõ˶׷뿪ֻػˣ¸̨֮ʱĿ˻һۡ
˭˭ֵܣɱһɱС
½ɱһվ˻ߡ
ޣЩ͵ȴ½ĵ͵˻ľȫӦùЬףȻԣǲҲվ˻ߡ
ֵܣʺЩ͵ȵһʵݣ֪ΪʲôŴ½Ҫ½ԸԬ仨ηԡТũЩ½ǣһһվ˻ߡ
ЩˣڸԵĴ½Ҳſ֮ͽǽ쿴ˣֱᡣ
ͬſĻӻ˵ǶӢţԵѪ
Ǵ˵˵ȴƾޣɱ֮졣
мĿ˿ЩһۣȻתȥֻɱУ˭ɱ˭ãã˵ѵģ죬Ҳͬм仰˵
һȽɱˣ˭ңҾɱ˵ˣɱΪֹ
˻ȫ˾־Ƿŭ
ķŭ˵˿ˣô˵ġ
ңҾɱˣⲻǼֱͰ˵һɱ
ǿҲŭˡ
֮ವһ£ȻԾһӰ
ӰǸ޴ӰʿͨڣĿ䡣
Ǻų˵һͨġ˼׷𲻶ɱˣɹҲû
һλᣬϴȻ㽣ɣˣӴԺôţ۴½Ҳûܹ㡣
˾ĻҪһˡ
ԭͻ˵˰죬ΪȰ
ȻȰͶˡ
ţֻ˲õڣֻҪˣѧ˵ͨɱ˵ˣһŲ縡
ϵķԲʱŵɫͰһƬ
á
Ҳԥĵͷɱ˷ԲöľҵŮˣȨλͣҾ뿪㽣ɣͶˡ
˻ԲһЩ֣ͨ;ĻѾˣֻҲ˵ڡ
˾Ȼԥһ¡
Ȼתͷ˿ԲķԲȫһ䡣
ľŮˣѶӦò󣬵ȨѾͺȨ˲֪ٱôᣬеʱȣΪʲôȨʱ䣬һˣ
𾪣ȫˡ
˼ɱ˷Բһ㶼ûѶȡ
ʱԲ֪ʲô顣
ҲˣʨӴ󿪿ڣ˵˵û뵽˾ȻԸͬ⡣
ıı
ɲģԼ˵ĿأôѪҪԼˣûк¡
һɨԲˬǾһɱзԲˣҿжٳ⣬һ
ôһ˵ԲֱҪȥŵıΡ
ҪҪ˾ճϣսƻԶţҪ
˾ȻôŻ
ֻг̾һҸˣȫɱˣ½㶼һҲֵˡ
ɱɱɱɱ
˾һ£Ѫ
ڳϵӺͨ鳤ȫһԾʮӰһʱվһ𣬽ĸ˾֮
ˡȺ˾С
ϣҲһ
ءĵص׶ħڱˣ𶯣رɫ޹⣬תڣή
ʮͬʱ֣ԲЦʹС
ʮ⻪ǳʵǹ⣬˺ѳһѺۣڽ֮󣬰ɽׯڵ׳ȫǨƣҲܾס׵ࡣ
ɱ
ɱ
ȺЩѾͷܣɵӸӵĲӰֻжϣվڻ棬еˡ컯мصһͨ˵֪ʲôƷȴһʩչ飬س٣¶ҪָܻɣԲ˾ǷҪΪƽأ


217 Ա
Ǵ˵컯мصһ׵ľͨ
֮֮ͨ׷Ǩߣͳͳ
Ϊͨƻ̫˹ж⣬õ̫һ볤ͬ⣬ͷ׷䣬á
ǣ׼ŭ˵ˣ˾һ£˺ԥʩչ
ͨҪʮϵĸͬʱʩչãؼǣмһҪһͨڵ֡
ˣȫЩ
Ժԥֱ׼ɱ
˵ϹţһеˣҲͨնɱ
˳ư۴½
䣬䣬䣬飬飬顣
ɱһɽׯʼس٣տѣһѺ۱鲼ķеѺ۶ʼԻΪĵĵطӶȥ
죬յСϣæѻ
ҪֵҰǱľ˸׼óǿͨ
½ǣʱҲһŵɫ
һãǲ㣬ǿ϶Ҫ
ΣյĹͷѵУһޱȷŭ
˭˭۴½͵ȵĴ½Ϲͨ˺ôĵӣϹͨܳڵ͵ȴ½ɵдķ򡣡
䣬һͨΪƣӴı׹¡
ԱԱǰ½һϲ⡣
ģ֣ǺŴ½ʳһλ֣ðҰķǧҪ¶ʱɱ˻ԺС
ʲô᣿һаķͳͳϻһƷǰ
ΪʱѾҪˡ
ǰԱı£ֱܶɽӣҷոձɱƵĿռѷıâ·׷׸ϣٵĴؿ
䣬£ѻϣи½ͳͳ˽ȥ
ˢһâ󣬱ʧȫֳ˾ǰ
ǵͷһ͸ĹĻ֣˾ڣֻǻ͸һܱǡ
飬飬飬ĻϣһһĲƣһһǿ档
ʮٴεĲƣɱĹĻһɫ䡣
ǻÿһƣܵƻԼ㲻˵бҲҪˡ
ⲻ˵ԱģԱʵԶԶ֮ϣܲǰ˾϶١
񾳸ְɣ۴½һ͸ҵɱ½ĸ֣ǰʳ֪Ǹ½֪ʲôġ
Ա˹Ļ棬ͬͨڣɢֱȸոĻʸǧ껹Ҫǿһ
˾ܣԭ˾Ͳ۴½˵ΪŻ˵ġ
㣬Դ½ģ˾˽ԱϾ뵽һµĻʳͼ塣
Դ½İʳ൱Դ½ˣϵУǰʮĳ
Ǹߵȴ½ˣΪʲôƻ۴½˾ؾ񾳣ȻԱǾȴ֮ϣϷ߳ˡ
ͨȻĻҲҪƾҵɱķˡԱĳ֣ûµʶ
ԼУԼʵԱֳַİͨŤתء
ɱķ˾˿Աҡͷ̾ಣͻȻһص֮С
ԡ˼׷𲻶ɱķʱ䲻̫Աˣֻ˻ƽ档
ಣ˵һչɢ
ԲϺްۿҪɱˣͻȻðһĴ½ġ
ͨԱͷ۴½Ϊһҵͻȥ۴½ʲôͻҶҪߣԺˮˮû
ʸǧ˵һУҲ֪Աͷ̫ɱףǰԴԴϵͨڣʱҪˡ
ߵȴ½ǲ񾳹ɼͨûġ
ˣ߰ɡ˾ĳ̾дݳ
ҲԸ׹磬¼޻ǲҪ۴½£ȻĻͨһնɱҲܹ
ǺǣԱԸһҲһЦҲĺۡ
ߡķɱʧڰɽׯС
飬ʸǧݺһȭڵϣҧĸ졣
ɨأδʤɱһ˫ӣ˳ȥ˶ҪЦˡ
ٷأػأأʸǧعѰǡ
ֻǵģȻ᲻ǾֻӲǿˣҾͲţǸҲ
ʸϣ˸˵̫Σգݱܷâϻ
Ҳ٣ˣʸǧͶˡ
˵ǡ
Աӣ뿪˰ɽׯ֮⡣
һƬɽ֮£ˣĻʧһ˳
ллǰ
ǰˡ
ݼǰȺҲеİݼ
ԱƺûעתˣǸʲô£ǻȻһȥףԬ仨ڵҲȥ֣
еҪȻҲȥˡɱƤЦ
쵰ã浱۴½ûˣȥѰǼѾ֪ھڴʳľڣĴѰңҵȥѵϼʮ겻ɣ
ǰֻһҵǰȥǻҪȵͨڲܻȥѽ
ƨ˭˵ġԱЦ
ʲôҲǰ뿪ûҵҲ뿪ĵ۾ˡ
Ϊ˼ǣʼ˵ҵûҵԻȥǻңԱûںˣǶ£ʵʵ˵ʮ֮ڰҳ˺һغŴ½ҲĻһ˻ȥȫͨ顣
ǰǵҪʲôô뿪ʱȺǰʰԱ
˭Ա΢΢üߵȴ½Ľһġ
λǻֵܣղŰǵİɱǰ汨˻ļ
Ȼ֪ΪʲôҲûеơ
˵һСɱ˽ɽǻΪ˳𡣡
ˣ²۴½£ˣ֪֪罭ĸ۴½ĸʳ
ԱͻȻ˻罭
罭΢΢£ڴʳǰҪȥʶ뵽£˵ǰϵһʯģǰѵȥʯģ
šԱĻӦһҲû˵ƺԸ۴½˶ཻ
ǿʯǴǳĺģǺˣǶ۴½ɱæ͡
ͻȻ۾һǰ뿪ҪǺ˰ɣ
ɱƣԱֻõͷǵģǺ˲뿪ĹؼͬƷĲϣֵ˫УҪˣǿͷȥңʮ֮󣬴罭
Ա˵Ҫ뿪
ǰ¡æס


218 ѧԺ
ʲô£ԱҪǿɱ˵ķϣһƴɻĶˡ
˭͵ȴ½Ϻ˵
ǰǲһӣ飬ǿʯ˻ǰ
Աϲ
ȻããУлǰɣãáԱõԼҪĶɫתΪ졣
ɱֻÿЦ
Ҫùȴɫһ䣬ߣһ£ǰⶫڴ罭м񵽵ģҲûдԱ֣ҪûȥҲУ۰ɡ
̬Ҳһٰʮȵת䡣
˭ǿɱӽһǰ㻹ΪԼ˭
ԱԴӼûʲô̬ȸȻҲˬˡ
ʲôԱǴŭſı飬͵ķʡԼղŵСӣڵƢС
ҲֵãȻɱǵѣ۾ˣһƷɾòá
Ǹߵȴ½ģһɾҪѻֵ͵ȴ½˻ˡ
ǻǺҡͷǰֻôСǰǴ޶ûǮһٿƷɾȥ
㣿ԱҲˣΪ˭ƷɾԴ½ҲʲôһٿƷɾġ
ȣŵɫһ˦֣һӵ˰Աϡ
Աһɨ˻ûлع
ʱ֪ˣɱԬˮЩ½ŶͬˣȻͬ졣
㡭ҪٲԱûƢˣֲóֶԸ
ǺǣҲǿЦڲڼˣȻҲټȥˡ
ǰҲ뿪ߵʱܴܲߣɱʱһԱʯ顣
ȻԡԱͷֵȥǺŴ½ϵߵȵĴ½ƣ꣬ͨ൱ʦϣûԺյļͱڵںŴ½һжҪ˵ļҶūſʼ
ţ⻰ԬˮηЩ˷׷׵ͷ
ҲǸ½ŵĵӣҶĲ£ЩںŴ½ΨһȻԽľǶһó
ǡɡɣȻǴӵͼܱҶūǿһڵŮʿ룬ǰӲ˵ȴѵÿˡ
ǻǵͼӣһزԼңøӣԺҵֵܣݵλʲôˣԺһȥѧԺѧϰ
ٴ½Ĳҹ죬صŻļ
ӻУҾ˵Ҹ½ӣڣĸ졣ɱʲô˵˽Ӷ˵˳ŪĻЦá
ˣˣллλֵܣ뿪ʮҪߣڶʱȴ뿪ɣߣһ죬һȥŴ½λֵۡ
ʶûһ죬ڸղΣѹͷվһ˲䣬㹻ǵĸɱ
Ҫߣ취
ǸأϵĶϣͰԱжһ¡
ˣɱλֵܣʱ㻹ɫò˶ãҲϲϣϿȥҵȻغŴ½úѧϰӭֵܵĵ
һ٣ͻҲú˵ȻǶֵܣҲ˵һ£˳æһ¡
ԭΪŴ½һѰһ߷
һ߷Ϊһ۴½񱻺Ŵ½Ķͷ֪׷ɱˡ
߷ҪҪϣһС顱ܿصĶһҪһ
飿һ;ŵϴ
⣬˰죬ѩġ
ԺУѩ޳ĴȣȻֻǾһƳȴεļ
ôԱԵĸоб䡣
ŶֻǾ֣֣˵֡
Աһ˿ȻЦЦͷˣǶ߰ɣҲҪȥѰ߷
᲻á顱ֻǲ֪Ұ˵ǲġ
ѩĶͷ׷Լʵʵȥܰѩۺ
ˣˡھֵʮ֮󣬻ɡɱЦߵһһֵ
ಣԱȣŸ½ͻ뿪
һӰʧͶϣߣһɱˡ
˶뿪ˣСɱ
˵ǸǺŴ½ɵƽ̣Ů
Ҳ֪Ŵ½ţкѧԺһѧУУһ꣬񾳸֣ɾִ뿪ϵȥ˸ߵȵϵ
Ǹ˵ѧԺһѧ֪֪൱Ǹɵĺĵӣ˼ǶѧԺɾлɾ
Ů㶼֪ʲô֪ɱ
ɱҡͷô֪ѧԺ൱ǵˣҾ൱û㽣ʱĻ㵱ʱ֪˺ĵ˭Ůʲô粻
Ҳ٣㲻Ǻţ˵к̨бղ˵ĺţİ
ڸԵĴ½ţưѧԺÿһѧõʹͻнѧԺĿԻᣬܲܿϣͿԼı£һˣԶûлᣬ͸ոǸ˾ǵ͵ȴ½ˣѧԺԶûᣬȥѧԺſڿţɨɨʲôġ
Ҳ٣ǿ񾳸ɨأ
𾪲ѣ֪ɱ˵Ķġ
ɱ룺ѧʹѵɾ֣ҲһҲΪɾ»ٶصġ
ⷨС顯ӦŮӡ
Ʋ
ɫʲô֪ô
϶һ򣬽ӽǷ֮ڣͻзӦģϰԱںŴ½ҲСģڴʳߣһɡ
ȣһô֪ǻҪڴʳ
ȥҪҪǵɱٺٹЦû䣬һߣ˿϶ҵˡ
ŶŶ
ϣ۾ˡ
Ѿ˺ܾˣҪǻı̫ɫҪ׼ˡ
ߡҲ˵С
ߡϣһЦѾʩԸٵǺҲ뿪˰ɽׯ
Ŷ۾һϵ
ϷĽݷȥ
ݶϣ˵ݶȥ
ٹȥͨڵĴܻʳ
ѵܻʳ
ԽԽܣæӿٶȣɴó۷ۣ֮ƴ׷ȥ
˷ڰյͬʱˡ顱Ľϡ
ѽһֱ
ôˣѩ˵׺ûУ
УѰҿ˵ѩûС


219 ɫѩ
һŽ롰顱
ڴ֮ǰûѩ
ҪԱˣҲ룬ڻˣҪѩߣҲϣԼԶôǱһһŮˡ
ϷܹѩָʾԻʮֿܣΪ춨˻
ಣһСȸǵϣһĵСŮˣ軹ӭҲ͸ĸоһŮ޵ĺˣ㹻ʱǰϷŷ飬Ȼһȥ
ˢˢӹĽӦŷ齣磬ȥȥʮ֮ڸоʧȥĵֿ䣬һѩ顱С
ಣಣಣɽ켤䣬׾ӵļǵص
ǰĻͻȻ⵽ôҵĹ̾ͻ˳
ʵѾԶѩ֮ϣǳ򶨵Ĵһܣ˿ǷеĲҶݺᣬĽꡣ
һɽ磬ڷڲʮѷɽմ󣬶ȫƷɽм䣬һȫľɫŮˣ
ѩϵһжչڻǰǻȴûʱõһС
ѩ˫ĿգﴦһԴľ飬Ӿ棬ɢźġɣŵϢƺⱾ飬֪˶ٸԪǹϵĲϵĶ
ǵã񣬾Ҫѩһž顱ӦþǱž顱⡰ž顱֪˵ġ컯ԶԶ
һҲһ
һɨӦһºž顣
ˢž󷢹һǿɱֱֺͨӱ
˲Ϣ֮ͱɱ
ôˣϣɱĪŲҽеĻ
ɵĺúõģʲô
û£û¡ʹ˦˦Դαɱһʵܵˣ൱˼Ŀûˣˣˡ
ڽ֡ڻԥҪҪһȥ
ǰվһǰһƺڱ˱ս
ಡӿٶȣǰԽԽ
ǰ˶ǻˡ
ղ̨ϣһСռƫˣǾָʤ֪˻ʲô³
Բֳħ֮ìЦ׷ڶĺ档
ֳ֣ٷػ˶ڣֻеõȴ
ԲѾɲ̣ͨ㲽ˣǲɴ̡
ŶҪǽǣǻߣٷͷǲǣ˲µһţȻټͶ̣ͨ
ԲӶħ֮ì걻һһѺۣϢζӵɽ־Ҫݾͻл
˷ˣɱٵ˰ݳǣ䣬ԹصͥͷöҰͶˣؽǧָͥ𷣣Բǰã˳˿ڶ׷ˣ㲻ҪΪˣЩ׵ĵӣҪڳͥĹϽ֮С
ٷģһͶֵԲһ͡
ͥͥʲô˷ΪƣʳµĻʳ˭Ҳӣ׵³ͥǾͲˣ
Բ˵㸸Ҳǳͥ󽫾ôӰ쵽㸸״ˣػ˵࣬ǳ
״ˣԲЦţһӴԺ鰮飬ṇֻ̀ԼʵҪĶ
治ڷԲЦεʱһŭ
飬һֻ޴ȭͷն
Բ۾ʱгһֱߣҲ뷴һݡ
ħ֮ìࣣһֱӺͻȭͷײһ
䣬оѣη׹
ٷػԲ׷׹䵽ء
׷ˡ
Բħ֮ìһȭķ飬˸صأһһ֦ħ֮ìϡ
ϱǧʶһȻҲѻһС
ٷо˸ոɱ˵Ӣ±εļԺ
žǺͻһȣֱЬ䡣
ػ֪Ϊʲôһ죬Ŀ۶գˡ
㣬㻹ԣԲҲ־ŭ
ԲղŵĻ治ҪȥͨûطȻǰϴӴԺ󣬰ţ󽫾ĺöӰɡ
˵ĻֱҪ÷ԲѪ
ƨƨʲôǼҵСūţһҽֶԣΪɱˡ޵ˣ죬Ҿʶʶҵʵ
֣Ѿܾûˡ
Ȼŭץ
۴ӡ
ڻ׼ѷԲһٷӡʱ
ڻĵص£飬һֻë޴ִ򴩵棬ֱ˳ŻǺݺһץ
˻һ˲Ϣ͵˻ͷ
ãˣͨԶ
ֺֻݺݵץͨϡ
ޱǿʹͨŻıһײǧɽײ˻ı
۴ӡûץһ룬ͱһײƻ
ಡһķԲƷһħ֮ìķǰ
ۺ𣡡
صһ޴ĶħӰһֻСͨԳħ֣ץöץ
ԲĹһһħ֮ì˳ȥһԾųìӰӾ͵˻ͷ˫һ죬˾Ȼ仯һֻɵһĶħʮָʮצצӶŻžץȥ
ⷽԲڶα仯ȴһֵħ䶯ͣѸӥ¼йҪһɱ
ڶ̶һ֮ڣ⵽˵ħͷԲ͵Ϯ
ϵɱϣ˸ûзӦ
˶ǶԻĵˣƻһ֣ԲҪ־ˣû뵽ⷽԲôͣ˲Ϣ֮ڣɱС
ҲòϣһûԲѾһɳ죬ʵˡ
ôɣҲܷɹҵħ֮
ۺ
Ҳ˲仯
ͨԳħ䡣
ħϢء
ħһģһϹħħħ֡
һֻӵͨڶħץһ룬ͻȻͷԼץѾһֻϹħĿ־壬ħ΢΢һ١
ôһ٣һ壬ӻϣһħ֮ì
ħħ֮ìһ£ħץֶ˵档
ǵħʹĴС
ҲͬʱԲħ֮ìС
ˣԲħ֮ìͨԳħĴȣ˲Ϣ˵档
ԭݵǻĿڡ
ǻͻȻħĿڲλħĴȡ
٣ҧŭԴ֮Ѿܾûб˴˹ˡ
飬飬飡
ڻݴǵħ˲䣬ԲȴͨԳħĴȣצ繴鼸ȫͨԳħϡ
ħ嶼ץ飬ħѪĽ
Բпϲ
Ҳû뵽Լô׻л
ȫԸĶħҷԲ
ûǿӲԲܹ˺ѵġ
ڷԲϲͬʱ˽ķԲ
ˢˢˢкڹĿһۡ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡


220 ۰
Բٳħʱ򣬻ͲٸĻᡣ
Բڵħʱ򣬰Լ˵
飬ܶǰҲз
ЩΪʵͻͽԼħӴһһΪħ߹
ѹ֣Ҳħ֮ìˡ
ɱɣҲԷиˣĶӣҪҲա
飡
Բ˲Ϣѣɷ顣
ڰۣ֮ԭǺڰ֮ۡ
ԲѾȫ飬ڿǻ
ԭ˺ڰۣ֮ˣħͺڰħģġ
Խ˵ԽСԽ˵ԽС˵󣬳׵ʧϡ
ءڵϵĶħмӵɣǵͨħɱ£ˣֻɱ׳幩ǲֲĹʧ
ಡһ飬ӵص׳˸ղŷԲµħ֮ì
ħ֮ìУԾŤƺǳ
ǻȻǸ߸߾
꣡Բħ֮ìݺһ壬ͨħԴС
תᣬһ죬һɱһ㣬ȡĹͬɱ⡣
ͨħ˻ҽУԲħ־ģģģκˣӹκˣҪ
˵󣬳һ£ͨħͷԲħ֮ìȫʧơ
Բ𣿡һֱսĶϣлʻˡ
һɨãͨԳħƤ˶ûʲôò˼ָܻ
ûУˣѾ˵ֻҪͲʧҲõĽһټ
ԵǳĵѾˣڰħħּһɾЩˣκһСָͷɢ
ããǵ
վסأɱߣסǡ
Ӧþϣ¹ۿܸӦǲս
Ŀ˿ˣҲͷԲһ׷ģǲûзֳʤ
ãǾֳʤɱ۹ֽУޱȡ
磬ϣɲǶĶ֡
룺ǰǵģɣвУ㿪Ǯһ£ϲǿǿҴӦ˱ˣһҪᵽ㿪۰ɣļǮҶ£ðײ˼۾
ЦļǮ㶼Ϊ˭
ٷЦҡͷ̾ƹӣƷʵҲǴӦ̣ͨΣϷѾӦ̣ͨһҼ̣ͨҲ͸̣ͨ磬ʶιӵ˼
ϺҲܻ˵һɱϣ
ֻÿͨҲһܲ۰ɣǽ÷硣
ֱ˵
뵽ǿƣЦǲҿۣ
ɱʱŭģҲļ۸񣬺Ŵ½ҲģҲҪ۰
˵֮һתŻֵܣʲôֱɱ˶ǣǽǲ㽲鰡
ϣͷǣ㲻ѧˣҪѧˡ
һһϣ־ŭ
ˣһ˵һ㿪۾ǣǮʺϣҾ£ǲϣȥͨҹ÷硣
ģ㵽ͨôһɷǵͨȥƹ÷֪ˣҲҪ£š
ãһڼۣһƷһƷʯ
˻ٷһҶɫ䡣
Ҳ٣ɱ
Ʒ۴½Ҳû٣моͲ˵ˣںŴ½ҲǧƷʯϵģŴ½ɾ뾧ʯһһ٣൱ʮƷɾ
ƷɾƷɾ
һںŴ½ļۣһƷɾ
ɱеƫˣΪǸˡ
ɱй֮Ͼ۴УǮŴ½һһƷɾ̫ˣ򰡡
һ۴Уһͨ򰡿򰡣ƫ˰
Ȼ֪ƫˡ
۴½˶Ǿ̫֪ͣĺôֻе˺Ŵ½֪һһʿжİ
û֮ͨ鶼⡣
ͻƵɾûʲôѶȡ
۴½߲ͨ飬Ȼļֵˡ
õҲһͨڵĸֳ
ãһƷһƷʯüͷһ£ȣһһƷӵ˶ǰ
ΪԼļǮ˵㽣һɵʱ
һӸһľʯһƷ
ٷˣ֪㽣ɶãύǰ;Ǯ;
˶ĿǼʹ
Ʒһھʯ
˵ˣţҲδôʹõĳ
Ʒɲмھͼû
ôˣɫ΢ʦַ֣ˣ
γ̾ҡͷЦˣɽ֪һȥ֮ƽ᲻ҡ
ֻͨƷֻѩãûƽ˻ô㣿ϣЦѾڵõˡ
ɣ񡣡ٳ񣬹ȻǱ֮С
תøɡ
ϣһţ˵ʲôɱһ¡
ûת㣬ȫһ㡣
ҲޱȣԭΪõһԺҿԷû뵽ȴǻš
ŵ磬ȻһʵΪлʵ˭ҹҵ
ô£䵽˶ϣϡ
ɱĽȴɶʣΪ֪ΪѵĲƸѪ֪ж١
ʵȫѧֱǿȡᣬôҶܵķ
һ˿Ϊͽôֵ࣬һҲ
ɱͻȻģԼ۴½ջʶ˻
ҪȥˣҪɣҸоҪȥͻƣͨ飬񾳡
ϣ־ϲ˵һͻȻ𣺡㣬Ҫҽͨ飬ҽ£㻹ûаɡ
ˣˣȻȥɣӦģһһ
䣬ϣŻƷ̵Ȼص㽣ˡ
ŶϣȥɱĿɿڴ㣬ͽôȥ㲻·Σգ
ͽܣҵһλͬʦ㡭
ʲôŮģɱͻȻ뵽ʲôҶˣٺ١
£ֲ֪ȥˡ
ʱ䣬Ȩλһ£Լһ٣ٶĵˣҪǰȥܲ治֪ᷢʲô顣
ôһҪȥģȻĻŶҪЦһС
磬ҪȥʳľǣأҪҪһ𣿡
ҰɱʮģͻȻҪǲȥǷ飬ԲҵˣˣǾɣʮ֮пգ͵һ̣
ʮ죿Уʮ֮룬ʮɣѩѹҲܺһȥ


221 
ʳľԭС۳ǡǼʷп۴½ۡ
ʳʷǷ֣»ʳУǽ۳ǵ
ڴڵʮһ꣬۳ǣĳǣ˼ǡӴ
ʳǳͷʹ
ͥΪµһŵˣڳʩչϹͨɱȻԱ;ֹҲش˰ݣʧɫһ죬տֻţҰ𾪡
º˺ͳͥ˫֮ڣѳݰͳͳǨơ
Ȼûװգ޼ɵ׶ͨ£ŭ˴Ұ¡
֮£Īǻ£ѾԽһʳͬķΧ
ʮ³ˣͥ׸ҶƮҶˣ鳯ͥ䲼Ͻ˺ڴڶͨװΥߣ׽ϰ죬
ҶƮ飬ڴ俴ǳЦ
ˣȥڣصԼߣͶԴƳУƥһ
Щžõˣ㻹ǵ
飬Ȼͨ˵ʳû⵨ӣ⵨ӣҲͨ
һͨͱʾͥҪԣ³Ƿǳµġ
Բ˵ûŷΪƣ۸һʳɱһͨ黹Ҫ򵥡
нͨ飬ɴ󺫣¶пܡ
ôҶƮ»ʳУһվȷŵĸ߹١
ʮ³ľǣѾе
һڴǡ
ϴεȥֽȻͬĸо
֮ӿȪ౨ջֻҪҶһ仰ϵҲժ뵽ʱ˵Ļϲ΢΢һ졣
ԼͨûеժµĵزҶҪժϵǣҿҪʧˡ
һԳЦһ´
ʱ峿ϵ˱Ͳࡣ
߹һСţӭ;һŨŨζƮУ̧ͷһһ¥֡
¥
¥Ǿǵѣֻдٹˣүѵ𣬾˵滹ʯ׵ˡ
ǰ֪ʲôʯ֪ˣ˵ʯǾʯһƷʯԻһƽ
¥ǰǻ롣ΣԶԶû뵽Īľߵ
ãȻˣȥ˵¥ͷ֮òղǧƽֻһٷ
ŮһҪһʲô
ҡ¥û뵽Լ̫磬ʱ峿¥ĴҲոմ򿪣ſС˹ɨͼҡŹ
վסһС˹ĪŻ·Ȼ׾ôҹӡǮү
λӣ˵ģС˹ҲûԱֳ⣬֮ӣЩǰС˹һҲòȡˡ
ˣǣģôˣ¥ûţ£ʡԼ̫ˣƤҲӲûг졣
аʱʽӪҵµȣΪǵһѣ¥ܿҵѾ˲õ顣
עǳҵи߹ҪϳֻһЩûĹӺǮүŻᵽ档
ͷС˹ȥ
¥棬ˣ꣬һߵŵӾһ롣
Ҳм˸ûʣװΣ¥ıסķ󽫾֪˶ٱмĲװΡ
һߣС˹һ⿴
ϲеϰΪɫϾʹС˹ƹҲ
ƹӣҪỹҪãŮڶ࣬ᰲʺ͵Ŀˡ
С˹̬תΪŻߵһ¥ݿʱͣ
Ǵþ¥£ҪᣬҪ¥
š˼һ£´С˹һ˶ûУɣʲôˣƯشģӽ
С˹Ϊѣ⡭ӣʱδЩǣ»˯ˣϴˢױҪһᡣ
أЦЦ
磬Ҫȥʽ緹˶ûС
ԶٷҪԤٶǧƽ
ͲˣǽĻģԷҪһǧƽ
ǷԲ֮ˣڣһѽ˳¥пܡ
ȥﱾʡͷĻӻ֡
ţʲôʲôﷴûʹ졣
ʹǿԣѹףǾˣʵûʲô˼
ȻˣȻҪۡ
С˹ܶȥܿϲңңӣԼˣ绹š
ߣʲôңңɫװǻڻ˰죬ͻȻɫһ䣺Ҳ٣ûƽ𡣡
ʲôС˹ʱͳң֪ʲôط
ȴóһѾʯЦеƷʯ֧ܲ
ʯС˹۾ʱˣת磬±Цģԣԣԭز¶ʿһƷһƽԤҪʮƷʯ
һʮһƷʯӵС˹ϣһ飬ϵƲˣĶˡ
лӣлӡС˹ֱϲ⣬ϲϲ콵
ǧƽѾ¥ķãǶһƽС˹ˡ
궼ûһõĶ࣬һƽС˹ϾͿ뿪ʲôⶼˡ
С˹ϲسȥڶ¥ſڵȿ档
ʱ糽ʱ̣൱ھŵңڣŵʱԡëûһ
¥ҲǲӰôεͣôվ¥ϣĹﶼָָ㡣
վûã¥һУ֨Ŵ򿪣߳һ˯ʵꡣ
Ƿ죬˫Ⱥ죬һ֪Ϸս˲֪ãճţͿʼУƣƣ
ˣˣɹӣ⡣¥ԴԭС˹һֱ˯зſڣϳ
ɣһɻ
꣬зɣǷԲĶӣԲõܣֱ֣׷εǸ
ˣС˹ʲô
һзƣһзҲ١Ĳڰ֮Զһ¾Ͱˡ
ʱķҲ˻
ϴ߰˸£Դӽѧϰͨӳһȭͷ࣬ҲûǰôСưԵĿ磬Ѿ츲ص˱仯
˾ˮ΢ıһΣǷ£Ȼûϳ
ˣᣬȻ彿ᣬɴŹǷҡңλε¥
٣١¥֮ʱһʮ¥С˹ܵ¥¡
㣿ǷơæС˹ǰٲǸһӣʲô
١С˹ݷǳ㣬üһ˿ļ֪ͣΪʲôĺһеˡ


222 Ӳ̣֮
٣һӸץ˼ҩûˣ٣ܲٽ輸һӱ
ʣɻûΪҿõģһƣ̧飬һžͰС˹˳ȥ
٣ҵĲԽԽˡС˹һµڷɵǰ
ȣһϣƨ£ֲġ
С˹޾ŭ𣬵ϻЦͿҵ̹ķϣٽ輸ɡ
һƣƱȸղõĸһӰС˹Ĺϡ
С˹ܿ죬һ輸ɣͼץҩ
˻ɿŭĶС˹
С˹ɵЦǵڷɵǰ
Сֱ輸ɣҿҵҲĩˣٸԵҩ뵽УܴܲǰݼһΡҵȥһΡ
вС
Ҳԡ
֪˭ˡ
ۿ
ǰڷţһǵһΪ
ǷѹҾ졣
ǷĶӷ
Ҫˣ
ﾹȻС˹
һһߣǲҲ˷
ŹԺҪҼ㡣ɶһڵϡ
лɹӣлɹӡ
صİл
ɵһӣԼҲ˷˵
ӳ⶧ӣҪֱĨɱȫҡ
ŭ졣˷ƵУѾɱⷽȫСŴʮ塣
ڷл׼ӵʱһƵ߽ꡣ
ȣǰߵ̫죬һŲȵϵǶϣһӴͨصˤһӡ
Ҳ٣Ƿɫ䣬½ŭġ
ģ˭Ķ٣˭ӡϵվ
һˣָŷɣɣǲӡ
ǡҲɵˡ½꣬ǰСү壬ݵλڷƵ֮ϣ˵ⷽƵеֶˡ
ģ㻹˭һóеѧףҲʱ⶧ӳģҲֻзˡ
ȣ־һ⣬ķһƬͨ졣
ոմ˵ķɣת۾ͱ˷˹ȥ
ҵģҡָϵӡ
ģģһС˹ҲӣЦ
ҡ壬һҲûиղԷɵǫѷͺ¡
٣㻹˲ɣҲôЦһӾȥֻһСǱүġ
лСүĿЦ
Ҵ򡣡ոձɴ޻֮ķͻȻŲһݡ
ȭֱ塰
飬һȭıӡ
˴ӷɳȥɣ˻ҽУǾ춯ء
ˣˣҴСˣˣҵıӣʹˡ
Ҳû뵽ⷽﾹȻôѧһȭӦͱ˳ȥ
ֻ¥ϵĻ֮΢΢һ㶣ãѾˡ
׾ʿͨˣ
ﾹȻҲһѧţڣǷĶӡ
Ϊ˴ȣʱƣȨԷɣôûл֣壬ֱӴ򵹡
ӷϣƺһԼ
ҵӣϵӣȻԷ΢΢һȭתҪȥ
˭˭Сү⻢磬Ȱ˲صĲ˽ȫڵߡ
ָŷ
˭ҡڴʱ¥һУ߳һʮòٸٸƺҲǸո𴲣˯죬
˭¥ɱˣ
ΪȻҲһڵʿһС
ಣ¥ڵĻ
ƹС˹ŹСү޷죬ݣ¥ǲҪ
һһվǰЦſƹһ
Сү¥Ĺأܴ£ɱ˷ŻԶµĹأλү飬׿ͬС£ǵȥ뿪ţҪɱҪץϤ㡣
֣ɫҲ΢΢һ䡣
˵С¥Ҳռ˲ݹɷݡ
ǻʳҲȥ˵ûȨСүˡ
ã׷ˣǾƹС˹ڣŹ׷ˣ鷳ϳ¥Ҫץ鰸̲á
ˢɫʱ䡣
⣬ƹҲΪ֮һ
Ӳ̣֮СүǧϷĴϷͷˣͷŹСɡ
ʱӴŵһ࣬һ·ѣͷ棬˫ȲмߣС˹һһ˳
ߣҲţǵǸӢ䣬ѧǵѧ֡
ôˡ
СǸһҪС˹Ƿĺѣʹ̧ŷߵǰ
ͨݺɳ䲻ķֱӹСүǰ
СүСףһλɣСͷϴСү顣
϶ĴĻӻ֣ƺойɶ
û˵Լûдǣϲĸ׶ڵϣ˫ȫˮ
¡ûУǲǳӲˣӵĻˡزţͻȻҲǺеݺɳƣӹ¡
վŲ˫ȭգȫѾķ
٣Ը񰡣ӿ򲻹Ц򲻹
°ҹ¡˫ȥĿš
ϵķҲȥˣ°Сүһ
СңΪˣã裬ûΪʲôҪ򡣡ﲻ
ȣݺᣬһڷϣȴʹԼ
Сҹ£Ϊİ
ˣСүǴ㷸Ǵ򲻹㵹׹򲻹򣿡Ŀţ˶˷Ľ¡
ƹҲȥˣСôһֱ㿴Ϊã
仰˷ķߡ
ãҹ򡣡˫Ĺ򵹡
ͨ£ȴͻȻͣ˰ա
ûһ룬ͻȻ͹ȥˡ
һ꣬Ӷ¥
ʲôܣҳ㷹׳ʲô
ɫܲÿոմ˵ĺ飬ʧһɶ
Żһһ߹ƹ񣬻˶Ŀɿڴ
ʿʿǸ߼ʿֻʿ÷ڰա
㡭˭һھֵĿŻף
Ŷת֮䣬ߵ˷ͷǰһͳͳվ
Ƿô޶ԡ
ƨһۣͻȻһ֣ץ֣˵ϹСүҲ
䣬ֱһǿ˲ӿ룬飬飬飬̤ļҪѨͳͳ˲忪ɲ֮䣬һٿ
Сү˿屻ץ֣ʱŵϡ
ûǷӦһץһƣŵŵţ
𾪣ǿϲˣˡ


223 һ
˻ȫѧģǵһ
ָ֮䣬ץһ֣һ׷ˣӲı
ȻˣҲѧĸйϵһûѧˣԻڵͨȫûа취
ǿҲԶˣͻȻһ¡
˿ûһ˸˵
Ҳ֪ܣʲôǲСӴˣҪ˳ûУûУ߳
Ҳ֪ǰˣŵæͷǫǣǣˣСġ
Ҫǿ׷˵棬̾ɱ㣬һӣĸ¥
лǰǷ￴٣֪߼ʿԶģϾҪ¹л
ˣص˷һ¡
ǿӿ룬˫ȶʱ;࣬ñϵ˷ţһӾվֱͦ
ŵŵţصԼİᡣ
ߡƹæʾ⸸Ҳȥ
ＸŸһ񱼵˻İ֮С
һأҪ¸лˡ
һ˦ס¹
ҼǵǰҲǣѪˣΪʲôһ겻ӡ
ԭȵģ
㣬ϵңĿɿڴŻԭΡ
־ϲ
ɱ꣬Ѿͨĸ֡
ԭ㣬ԭ㣬ϲ֮æˣȥҪϳɱˣڴͨ㡣
£۴½ݺ޵У˵ǴʳҲҶңλԵ㽣ɸƽݣμλ䣬û㣬ûл죬ܻһݡ
ʲô
ʲô
۴½ݺ޵У
ƽ
λ䡣
ΪҲǷƵߴ˵е
ǣĻװˡ
һݣûзӦ
ϵķѪȣף˵㽣֮һλǰȻ֮һĸƽ̡
ŶԷĳŵˣе񻰣Ǹƽ𣬼ֱǱȴʵۻҪţһٱˡ
ʵԻڵݵλǱȴʵҪţһǧ
ǰɣһƴˡ΢΢һЦ
䣬뷽಻˼£ۼʶԶԶˡ
ڻϲֻɵЦңô񡣡뵱ǸԼվ꣬Ѿɳز޷Լ顣
Ҷд֣£ûзڵĻ֣ʵĿ϶ԼӰ졣
Сڷʶĵһ֣Ƿ̵ġ֡
ջƣһ֣㸸Ϊȡϣ㽫ˣ£ҪԶǵá
Ļڶߡ
һ̣ͷ˶ƺص˵ꡣ
ǣƴ磬ܲҲȥ㽣ɣҪţѧϰͨҲҪܱ˵۸
˶ݵ
ãáع򷽺ӡ
ҿơ
ಣһ˷ڡ
ԭߺ󣬷ҴŭĪǧᣬڷƵӵĶߣᵽάϻڣ֪ԷƵеӣŭϺ׷ɱķ档
Ƶеӣ˷˫ȣȫȥ
Ƶдӱ߾صǣ£ȻŭȴҲؾ棬ֻ˰ѷ¥ҲһС˹
ٺĸײţ˲أҪһ㣬Ҫ
ţȹǱ˴ϣȫǿʹͨΪ޸ȹǣٷҵ㽣ɵġ衯˲ϾͻȫӴԺѧҲָտɴ
Ҫ⸸Ӽӿֱûߡ
ʮ굤굤ȫС
ڵֵڵҪ岻ܲˣһ֮ڰǽпܡ
ڻΪͬʱ¥ҲԽԽġ
ٹҪϳˣǷɡүһЩˡ
Ҳмţͳͳ˹Ͻе¥ռйɷݵһҡ
ЩŵӴûʲô˼ɣռ˴ãԵϷŮΪ֡
˵δᣬǰٿ֮ҪУʵ۶ǰȥιۡ
һһλҲҪˡ
ƨ£ǶСޣֻҪǼоʯлƽˡ
ǡ
˵ͥе᪣һͥʿ׵尡
˭ңǸҶƮ˰ɣ˵ڵڵĴһָΪ˳Ӧӭ⣬ڳ֮ϺҿڣƵҪ֮ڳ֮˵ǫҪȻĻˡ
ɣ˸ɱҶƮ㣿һģĪ䶼ΪҶʥˣɱҶƮ㣬ɱô˵ͥǴİնŹǡ
ߡЦΣ췴ʮ޹˵İգµİշԣܺһͷɱ˭ɱ˭ɱʮգҿ˭ҰҶƮ˵仰
˻ɣţɱգ£ǲġ
ôܣû˵ﱻ˰ǣ˵ֺҶƮ˵˶˲õĻ׼նɱҶƮ㣬ǱȰ֮󣬲ŸҶƮһǫĻᡣ
Ҳ˵ˣڳݣ˵ǵѵ˭ɱ˭˲ɱˡǰ˫ɨ찡
¥µʿڣڵСϺףżмǡ
ﲻ˽޹˼ɣ¥ϵĻ
øˣ˭һ䣬˲ɱˡǰѾǿ֪ˡ
죬ǰ
ãǾһݴҪ֪۴½ֻˡ
չϣ˷ҸһЩʯͱָ˼ȫ켶ͨѷҸӺݺݵһ¡
ˡˡ
ƹӣʣʱ쵽ˣԣǵķгԡ
Ŷ۾һƴ磬˵ķгԵŶ
ݺݵ˷һۣȴǺһЦȥĳˣٺˣǧƽ𣬾л¥չ˷ӡ
סˡ
Ŵ򿪣ŷ˳
ոͷķʱɽͶ㶼ƺǿſڵС˹ȻѧǿĿɿڴˡ
ӣڲһʱʱһǺڣһڣνһ졣


224 ټҶ
׼뿪¥
յ¥£ϵһͻȻ˽
㡭һӵĴ󺺣л§¥һ֮ƣʱûлع
衣￴ˣֱŭա
ƴ磬ˣ˵߹֣Ҹ׵ȡ
ɱ赭дĿǶһۣ˵֡
ʲô衣һȫĿɿڴ
һˣڣһǳڣҪǻеˣǻΪ񾭲
Ƿ¶һƬ͵Ƚ졣
ս
һָգʹ˵㽣ż켶ͨ
ˢ¥һССն֣ȻǶ衸޷ֵͶǰ˿Ƶģ
žȫһƬž
վԭشڵĴеϲ޷ݣɱеʹ죬
Сƹˣ־ŭոΪ˱˵ﲻɱˣת֮䣬Ͱѱɱ
ǺôĵӣǲŹǵġǶˣȫŵİһˣһ滹Ϸųݻ
ƹİɡ̧ͷһ¡
ƹҲͬʱŻߣողǰվվķת֮Ǻڣƹһ仰˵
Ȩǵ㽣ɻɱ϶㡣
Ȼֿ˿һˣǻȥ߷ˣĺöӷԲǰոձɱҽл÷һҪԶҵ֣ǣǧκαͷȻĻһż£ʮȫɱ⡣
仰֪Ҫˡ
ƾֱȨ֣ʳҲҲص붼룬һҲǸ춯صĴ
ߡŷͷ߳¥
¥ת˼ȦȻó
Ǹ˰ĵͼֱ㽣ɶȥ㽣ɣϣ˵ԼǶϣڴʳ磬ڱչأһյʦ㣬Ȼһ򽻸еκһԣסҪͱ˵ʶҡ
õġȻΪʲôҪô˵Ƕ֪һп϶ΪǺá
ʧԼǰ縺͡
׵Ķ飬˴룬棬ӦȥҶΨһҶƮˡ
ҶƮ˲С鷳ڳ֮ϹȻҪʵ۵ţȴû˸֧
ּҪҶƮڳջԼĻ˵ǫȻĻҪɱҶƮ㡣
µİշԣ˶Ҫɱ
£˵װգʳţܸı䡣
Ҫȥı䡣
ʱѾ磬ĳɣҪ±ʵ۵ģؼҡ
ŵʱҶƮ㻹ڡ
ȴǺֱӵľܾ˻İݷãҶ˵ˣ岻ʣκο˶
Ŷ룺鷳ȥͨһ˵Ǵӵ㽣ģҶΨһϢҶһҵġ
ûһṦһܼģߣҴҶŻȥ
ߣȥʮˣȻҲǳڵʿɾ̾˼ôͶǣ
ʿǼǱּò˥Ҳϵûô졣
ǺǡϹܼҡͷЦҿûѧ䣬ҸҶ˼ʮˣҶ˶д֣ҾվڱϷ̣Ҳ֪Ϊʲô˶˵ˡ
˻һ
ʷмأҶƮʱ飬ղֶЩǷϲֵܳ飬ΪҶʥˡ
ҶΨһ˵ҶƮڵ㽣ֻʮˣҪǴڣ񾳾û⣬ڷˡ
˼أǹܼҹˣƹӣ롣
ڼ˴׸ҶҶƮ㡣
һۿҶ;ҶΨһȻƣͬҶΨһĿһеƣҶϣֻʫ񣬹
Ҷǿһɵ䷨棬ʷѵŲȻֱ־
㡭ҶŻĺе졣
Ȼûڵʮ±ҲܶԻһ֪
һ°ݣ֮ӿȪ౨ջֻҪҶһ仰ϵҲժ
ǺǡԳһЦͨڻﲻժ£˵һҶ˽ϣҶˣҪֻԶŲźá
ԭ㡣Ҷ۾ˢһСֵܣȻһƸ
λݲͬμ棬ĶԷԼ֪ѡ
򵥵˵ԼľǿҶġ֣ӳǣȻȥ˵㽣ɣʶҶΨһԼҶΨһǵ㽣ɵĸƽ
ⷬ˵Ҷе⣬û뵽ԼĶҲҪͷˡ
ı飬ƺϲ뵽ҶΨһʮ뿪Ƹ˵ĹϵҲ
ƺо뷨Ҷҡͷ̾ΨһСԺǿرʱ͵һˮȴ˵ԵģֻҸһϹÿº󱻲𴩣ôôģ
һãȻŶС飿
ʱС¿ԿһҶϱ߽ӣȻ˴˪ȻǸϹ¡
˻Ŀɿڴ
£һС£СƤԭ͵ˮҲʮƪ֮޻ټӷһٱ飬û뵽Ȼɱˣ
갡СͻɱˣɱһСϹ¡
Ҷʹı飬֪ʱôܡ
Ҷ˳Ϊʥˣһ£ģֻҶΨһ£۵㡣
ɱ˳쾭ǣȻҶҵһ˹£һǴҶΨһ͹ٸ졣
ҷҵ˻ϣҹټ̲飬ڴУһʮºͯߣɸһθĹᣬ丸ĸϼӹ̣ܽٷ׷丸ĸ֮𣬲ش
˵ҶЦҼӽȥģǳеǣұ˵ָʹģΪǾԼĶӡ
ô˵Ҳ⣬ǣҵĶɱˣȴûܵӦеĴǣ˰ҶΨһ͵λ˹µҶӵ˵ҶΨһԶҲܽҶҵĴš
û뵽ɵˣҷ⣬ȻֱӰҶΨһȥ˵㽣ɣӴԺҲûϢ
Ҳû뵽ҶΨһͼﻹô飬Ȼ꿴һҶΨһСʱʲôһıҲûС
ҿСֵܺܶ໰û˵ҶΨһΪˣڵ㽣ҲϲȻƽ̣ǺǡҶԳЦ
ˣ뿪㽣֮ǰҶΨһǸƽ̣ոմħָ嵫ָ֮Ӧû⡣
ʱиϤ״ˣ˵еܵܵϢô
˵꣬ſӰһ˿ǵ鷿

Ҷĳǣ
˶΢΢𾪡


225 ûн
ҶĳǣԭҶΨҶΨһĸ磬ղμαᡣ
ҶΨҶƮǰ˹ǫѷӣҲ벻ϣһ·նɱֺɱҶΨǰˡ
ͻȻ֮䣬ҶƮֵܲԼĶôɫһӾɱˣһӱһףһס
֪ˣһҶƮƽʱ̵̫ܽϣʹҶΨ̫ѹ֣һ̨֮ϣ޼ɵĴɱ䣬ԥĳɱˣõûеʹ졣
붼룬ҶˣСһǷǳϽ˵塣
Ҷңʹճ̣μͬιһһڲҶ˵ȴ֪ôڡ
ҶΨûã鷿ĴԺУͻȻӿһߣҶƮڲڣ˵ּ
䣬ˢһʹڵ鷿ȵһ¶ǽϡ
һƣûаɽׯ˾Ĵ󣬵һģһµһϣ˴׸С
и߸ϵ׸˿ھҪȥ
󵨡ҶΨһͿ˳ȥ
ŻҶƮȺ֡
ԺУվһɫ۵꣬ڣĽᣬһ˫۾գҶΨûйȥһ£֮λ䣬طּʵһμӣҶƮ㣬ĳᣬ죬ֻҪ㵱ͷ裬ô㵱ڴ֮˵ĻǿԼ縡
ʡҶΨͿˡ
ȣһץסҶΨ֣ʾ԰
ſңɱ쵰ҶΨ־ŭǻץϣʩչͨҪǵ˻ˣ
ҶҼҴҵҪɱô죿ͨ˵ãݺᣬ㸸סĸףأ
סҶΨȻ꣺ˣ֮Ҷһȥˣȥô
ȥ̧ͷˢһ͵ͿϣȻЦȥĻҶ£壬İʮˣȫҪҶ˵ᣬѣֻҪҶҴϹϵģһŹ
٣Ҳ˵ķˡ
ֻţǷ
Ա£ȡ˱˵βס˵ġ
ȻˣôһֻԱƱǿǿ
ಣȥֻҶΨĲС
ҶΨͨͨȴô˵ǼҴҵ󣬺ް취˼ɼ˵
ҪȥǫͷܵġҶƮ㿴ŻСֵܣҲ˵ˣϹأ¹ĸǾǹ£ҶƮ̷ûκ˹ҶҵˣͷԶϣѪǵͷ
ɱɱǸɱҶһˣҾɱһٸˡҶΨ˫Ѫɫ緢ŭضҪ
ɱŭֻ߳Ҫһˣһ֣㸸ףͳͳҪɱɱΪȨľᡢľݺ˶ǳصģ֮ȥˣҿɱ
ҲȥҶΨȵĿ
ǵ㽣ƽ̸𣬴㽣μӵģ֮ҾҪһҵҪô۰۴½Գµһ
һ٣ҶҸӣ£ңҿԱ֤Ҷͷġ
֮˴᣿ûôڴһµĵ
УһֱҶʱĺҶƮ㡢ҶΨѧϰ
룬ҶΨҲǱҶƮϸĹܽѹԼƷԱҶΨһǺࡣ
һͨƷľƷ̨̨
̨ĸʱһģֵһһߣû뵽Ϊõķ
ҶΨûɣ൱ɢʿزҲ˲õš
ţҸײûȥɡҶΨЦʱڵ㽣ɴ뿪û֪ιȥһûʩչκͨ˭ǵ㽣ɵĵӡ
Ҫ֪㽣һٶӣҶƮڵ㽣ɵģͼĵӣҪǻܴӻпû˼ǵˡ
ҶƮΪʲôС
ҶƮҿŵ磬һʵΪ𣬶ͳɱˣûκ͸飬ԣҺŽٳҪɷԼˣ׼ʵ֤һǴˣ
ҶƮ֪Լˣʵ֤֮ʵʵͿһзɺͻʳ֮ϡ
֮
ಣһշУҶƮ㡢ҶΨһʹȥ
¸ɣμӴˣҪڴʹϣȻһȥ˵ܲ
˵˵ܲһһ֮Уû˵κ˶Ҳ˵ܲ
ϵڴʹı߹㳡
֮ʱ㳡Ѿվ˼ʮˡ
۹һɨ˶ӡǰ
κҶϲ˹
Ҳ絽ˡ
ͨѩʮˣߣŻһۣҪڻʹ֮Уֶпܡ
ţһЦ䲻Ӿǵʳ䡣ֻһͨķˣǣվڳУҲûʲô
վС̫Ǹ࣬ҲͷƵк֣ȥҲûʲôãʹС̫ࡣ
Ǳ߸ˣǴߴҼмʷеıȴʳҪԶʳҶƮָָԶһ
ߴҼȫվһͷӶ̧ͷ䡣
ҶΨЦЩھָָͥţôһŭ֮¾Ϳܷеһȡ
ЩңȻҺͳͥԣ˿ǣе㲻˼顣
Щкܶӵܽˣʵ˵߹
Ǵ˻ᣬʮĸȫҪТ൱ǵɡ
ѹҶƮ˵ԼˣֻҪʵǿ˭սʳϡ
ʱκҶﶼ˻ߡ
κҶָָһɢɢʮˣЩ¼һЩ䣬ȻţҲʵǿ󣬲Сơ
ЦȨô磬յ䶼˹ľݺλҪš
ľݺλֻŵ䣬ҸĶǸģ
ڳκҶѩǸɸ䣬ڰҲһλڵκӦ
ɻǲȨһ¡
ʱѩҲ˹
ߣ˵Ȩӵ֮󣬵õɽһλɾʹͣƾʮʵٱӣҪСˣԳȥһҪɱľ㣬Ȼﶼᣬɱ㡣
ҿľ㣬ŮЦôûнκҶϼЦѩ
㡭ѩԲ߳ŭ
ĻˣҪˡ˵תֱӰƨɶѩŮ
κҶҶΨͬʱתһƨɡ
ѩûȤİţתԶԶġ


226 µһ
ѩ뿪Ҳɫ֣ء
Ԫ˵Ϲһλִ˽ɾɽ磬һ·ͻͽճΪɽһλɾ˺رɫţõλɾɽʹͣ꣬õɾʹ͵ֻˡ
κҶҲ͵ͷȨõС£ҲǳϦҲõɽǾ绢ɱˡ
൱ɽǵĳƺͺñɾħͱħ
ɾҪǿʮȨһˡ
˵ѣ治ɫ޷ܻһΣܻڶΡ
ɾͺãһΪɵءмȨֻҪ̨󲻹һҾͳԵġ
۷׷֮ʱ
䣬㳡Ͽգƶձɫһ޴л֡
һϵҲݳ
ӭ䣬¸μȨλ䣬˴ǿճ涴λܲǧҪҶɸꡣ
ǿճ涴
ĸ֣϶΢΢ݡ
Խһ󣬾Ҫǿճ涴˲Ծ
ͨ൱ڴһͨ˲䴫͵һ⡣
ֻͨϲʩչдõ
ô˵ܲǿյпܸͲڴʳľڣҲڴʳͷǿյС
˵ĻеԽԽһṦͱһʮҵԲγ涴ĺڵĶһ޴Ԩȥǳֲ
ˣߡߴҵȷಣЩ֣мͼĴڣڵһͳ涴С
ಣಣಣмʮһ˽ȥǴʳĻʵС̫౻˵һʿֱץ˽ȥ
ת֮䣬ϾֻлźҶΨˡ
Ҳ߰ɡһ£ͬʱԾ
ˣоԼתͷۻ綼
֮ˢǰһ磬һ̻Ի͵С
һǾ޴Ĺΰǰκεط
Сһ޼ʣڵĵطʮÿҪʮ˲Χһɸߡ
ʮɴ⹬и߸߳𣬶ڳˣ棬ȥСĿ
ʮɴϣ̻ʮͬĽɽɫֻ㿴һۣ֪Ǵϵʮ½
糱Щոմ͹ˣϼŮŸʳڿз裬ȻŮһڵϣһһڷŵӡ
ʿ׹еʿĴֶվߣƺʱڵȺ˵ٻǡ
֪ܲ˶ΪԼɽ磬һɼɣԶԶİ¸ɵܲȥ
ʮ½ĶǲǴʮ½֮ϣ
ΪǺŴ½ӡ
λ밴
һŮ䣬ˢˢˢеļʮ棬һ𣬽ڰγһ˸֡

Լ֣һŵĵһš
ڴʳҶƮҶ׸λá
ȨȻᣬŻġЦ粽ȥ
ˢˢˢһ̳֡
ҶƮֱŵ󣬴ʳ䵹ڶҶΨû֡
ҶΨС̫վҲߵԼ
ȴһŮǰ棺ҶĳǣҶΨ
ҶΨΨһΨ󳼵ĳ
䣬ˢҶΨֳ
˳Ǿ⿴ȥҶΨŵĸ棬һžɵ֡
֮󣬾ʧһžµƾն֣ŮŸʳһӿϣתۼͰӰʳ
Чʣµһš
ҶΨȻǾһṦ򣬿ĿϾӣޡ
ʱţһɨƺ޾֪ʲôط˾ڴʮǰš
Уĸо죬ֹա
λõУһʮɸߵĸ̨ϣȨȻҪλá
ųΣɽɳȥһųǳΡ
̷ɾ죬ʳζҪš
˱Ĳ˵ƣµһ˭
ͷתˣ֪ﴫ
ƮƮϼɣˣһֻϢ
ضΪȨ衣
кܼУȨ
֣ϵβĴʳС̫Ŀɿڴէ࣬ڶ룬˲̫ʵ̫ϧˡ
ͬʱȫ˵ŮǷ׷װ¡
ףݺ¡ǧء
Ӣ޵С
Ҳ١ѩȫʯ˼
һЦȨӰñ仯Ϊʵһһγڸ̨ϵǰ
ݺ£ȴ޵УģȨһĶְ
Ȩ֡
վڸ̨ϣ߸ϣɽľ׵û㣬뿪۴½ȥ˸ߵȵĴ½
ˢĿһɨӹ˭Ҳû뵽ֵĵһ仰ƻ
˿ͷҲ̧΢΢һЦ㣬һĶ֣һôš
ôȨվһ̣˸оκϢ죬۴䣬ʹ
Ȼ𣬽ŵȻһµһ
áȨܡ
󵨣ƾ㣬Ҳ˵µһȨĻ䣬иӰҲһ˹
ÿһõӰʵһ㣬ÿʵһ㣬˾͸оԼѹһ㡣
һˣһǳ׹䣬޾ѹͳء
ˡľݡᡱһһ֣ƺ˼ľ³ĸ֡
ˣȻ˵һ֮ƣǰľݺᡣ
ľ磬ڳôǳĿ¡
ȣľݺȵ棬£Ӱһ¶һһŮʿ
ľԡľᡣ
ˣһĿݺݵĵŻ
۹ɱˣѾ˼ٴΡ
µһǰҶľݺᣬȨֻµһҪˡ
ľݺ᲻ǻ̳һͻʮ㡣
ľǰ䣬ɱ˴䣿κҶüͷ΢壬ǸͿ˵ɱ
ɱˣϣɱɱɱ˭ɱ˭ľݺüͷһκҶȻҲǱȾƵģٷϻҲɱ
Ǿɱ
˲䱩ȡ
䣬츫ֱӳ֣һ죬˺ѽֹնʱĺȻ죬ַյС
Ⱦƣ㻹ôš
ŭˣȳ֣ȫ


227 ɱ
˵ܲضɲһ硣
Դûɱǵܲû˸ǵܲ֡
ƨɻûȵĻȳˡ
󵨡֮У䣬֪ٸͬʱ
һǿͨǵѹ
ľݺᶯûٶʮϵͨɲǼ۳ɽ
ʮͨͬʱʲôɱʿһڵĶҪǵɱ
䣡
һ˶ʮͨɵɽϣһǧɸɽ
ȫȻ죬춯صıѣ˶ǰһڣһǧɸɽ˲
Уʱһ󼦷ɹ·׷ױá
˶һİ츫ʮļڰգղȥ񸫣ҲղԼĸͷ
ˢˢˢһ̳ͨ֡
չµһŵķɣʮͨ飬ȫϵͨ龳Ȼɵͨ龳Ҫࡣ
С˶֣ضûй£һҪϳ͡
ɱ׵ľ壬ǰ׹ҲҪҡ
ͨ֫棬ͼˡ
޷죬޷죬ϳͣض᲻ݡ
ʮͨĸͨڣÿ˶ŭ˵һ䣬Ȼͬʱ֡
ֻͬʱץ
ۺ𣡡ŭͨԳħαǡ
Եޱߣ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
ͨȭȭ࣬ɽֻȭ֮Ĵֱֻͨڰȫơ
䣡
Ԩ֮Ԩ֮֮Уһ˰츫ϣ޾һķ
ಣ
ħ֮˲ϢɲǼͳ嵽һͨڵǰ
ħ֮ììݡ
ȫһìȵһ£ͨһѽס
ħ֮ìͻȻͻһѱˮŻһ֮ͨϷ
԰һɽѹϡ
ͨʹҽУܵˮŵˣȫһѱˮͳͳ˳ȥ
һʱУȭħ֮ìʩչĴͨȫˡ
һץಣ츫Ԩ֮ħ֮ìȫصϡ
վڳУ£˶ʮλͨȫˡ
Ԩ֮ӻʼӣʲôʲôʳƼȣȫȼΧһԲΣѻΧС
ɣһһͻˣ˵еµһţжٵơ
ͨԳħվڻУޱǿħϢ˵¡
ľݺһֱû֣վЦ˵ħᣬϹͨԳħҲҪնɱ
˵ϵƬõҲȲ㡣
ҪֿˣУ㽣ɵĸȫˣҲֻ·һҳϣȷžȼȨǣĺҲˣƶʮλͨʩչɱͻ֪ҲҪǴ
ľݺһڣŵȫһ
ϴʮڵʩͨʹ˰ݳǡ
˵ܷʮͨʩչ۴½ᱻһ롣
ѹֶľݺ˵ˡ
ڵͷô֣ҵȷǶ֣ǣҪɱһǶʮͨҲҪ׼ʮ׹䡣
һ˵һӶ츫Ԩ֮֨֨һڿлѺۣһڿвϵԨ֮
䵽ڳ˵
̰ɶʵĿעŻ
ɱɱСϵķ㹻ʵ
ʮͨĿⶼľݺᡣ
Ƕ³Ϊ׹ʮ֮һųƱɵһֵֵ֣ʱ˰ɣ
Ȩղţ˵ҪͻһκҶȨôͨΧ֪Ҫôд
Ȩ΢΢һ㶣û˵ͼľݺҡͷˡ
ڻս˵ϣѾǵĸ˶ԹսϵˣһҪҵġ
ľݺӻ֡
ʮλͨ飬ľԡľ˷׷׺ˡ
оʲô
۴½ϵʿܵ۵Ӱ죬ֻҪ񾳣Ͳ۴½֣һ־ͻᱻ뿪Զܻ
ľݺһ˵һ泤̾ϵϢҲԽԽǿ
ɱɱǿ
ͨڣһʮʮʮ屶
֮ɢﵽ˿ֲʮ屶ͨڡ
ʲôȫˡ
һأ񾳣ľݺᾹȻĵһأӴﵽΪ꣬Ͷ㣬ɽһ½
һһأֻʮͨڵľݺᣬʮ屶
ٱ٣Ȱȣ񾳵ѾСС۴½
ľݺվձܰ죬ϵ飬һƬƬССѺ֡
˵ˣľݺվվһᣬƬ󶼻ȫ飬κζԴڡ
Ҫվһ㣬ܲá
񾳵
ǵͼ½ܳܵļޣ۵ԣ۴½棬񾳵ᱻͳȥԶܻ
ľɱ㣬Ȩɱ㣬ʮͨ鳤һҲɱ㣬ȻҲ׹䣬ôֻɱˡ
һ֮£㼸ĸ
Ժ󶼲۴½˵ôɱ㣬ܽͷ֮ޡ
꣬꣬󶯵ľݺֳȫ
һȫޡ
һ̣Ȩľᣬ¸ɵʿͳͳˣ¶֡
һе㾪ŵĿ⿴Ŷľݺᡣ
Ȼûֻ֣Ҫ֣϶Ǿ춯ء
ȫ۴½Ҫơ
Ҳû뵽Լ񾳸֡
ľݺᣬû֮Ҫ뿪ɱҵĻ˽ŭ𣿡
ľݺɫһ䡣
ԶԶĶľЦܻ˵ףҴӦ㣬ΪˣܻҶľҲҪپ
ȨõĶ֣ϧ̫Ѿ˱ɱ֮ܻҲŹ㡣
ʮͨ飬ҲҪáɱСǶף첻ɱյͨ˶ɢ
һ̣ľᡢȨʮλ֣ͨ׷ױ̬ڶľݺ»Ҳ᲻ϧһдɱ
ɱ
ûһҪɱȻĻϼ꣬ͨ飬˶Ҫײƽ
һ̣˵·֣ûôЭ
ɣľݺ޺֮ǣھˡ


228 ɱħ
ۻǰʲô֣û񾳸֡
ҲֻһûУֹѹƵĵħ
ȫԴƴ½
ľݺУȫʩ
ľݺһץͨûá
κͨûãһ죬ץû
֮ʣ¡쵽Ŀռͱ飬ĽֹҲ׷׷飬ˣоֻ֣ϲ֣֮һУ޴أûͨĴʳǵǰһε˹ȥ
Ѿ˼ѾӰ쵽۴½Ŀռ仯򵥵һץʵǰҷԲʮﶼѾ׽ýȥ
·µţܶûطܡ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
飬飬飬ڰ֮۵ֻ棬죬޷ӦǾ۾һʹ۾ҪץϹĸо
ĺڰۣ֮˵ľݺᣬֻ赲Ƭ̵Ĺ
ڰõĺڰۣ֮ϧڵϣ鰵Ͷ
ľݺϲץõһĴ֣˹ãҪڳеĺڰۣ֮Ȼ
ۣˡĴûǿѹѹĻſڿ磬ѪĽŲһƶصļϡ
ãΣˡ
һͼˣʱԷĴֻûץȴѾܶ
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
ΣչͷƴһľݺᣬħУٳħ֮׵ɱ㡭
ۺ𣡡ʱ󣬴УһħĻɫŻĳˣͬϴһŻû򿪣ħŭħ
ֻأǬһγˡ
ľݺյɢһȣȫֵһᡣ
ಣǻɫĴš
ǴԽϵƤԽڣħת䣬岢ûȫﵽħĵز
֨֨忪ʼ飬ѪҺʼӿǸ񶼿Ѻۡ
ɣԼֻҪɵɫŻϣϾͻữɷۻң׵ʧ䡣
ţܿġ
ٳħ֮ľݺҲǰŰɣĴ׷Żȥ
ȣȣǻɫĴŽһ㣬Ȱ£ֵָһ
ãǶôǿԶԶ񾳵
ľݺᱻǻɫŵȫˡ
֪ΪʲôɫôȴץȥִԼĴ׷ȥԼܵӰ졣
ľݺأɱĴ־Ȼ;ջء
ȫ˾
ɱһҪϧ۵ɱˢһ⻪ڶľݺϣҲ˲ʧ뿪۴½
ˣûɱ
ǣĻɫţֵڴǻ
ɱһҪϧ۵ɱ
̫ˣ񾳳֣Ȼûɱ
˶˶
Ȼ˵Ҫٻħ֮
ħ֮ˣһ½һһ
ڲɱ˻ҪƽⲻΣҲΣˡ
ڶľݺʱһˣһҪϧɱ˻
϶ܵĿ죬Ȼƴž絹ˣгħ֮һħٻĻɫֻʧ
Ż˵ˣƴž絹ˣٳħ֮Ȼһħ֮ɱ
٣ɫĴѾӡڴҵԺ
򣡡
ڶľݺȥħ֮ŵͬʱ
̨ϵȨͻȻ˫һɣˢһڿնת֮͵˻ͷһǵһ޴ͭѻԭء
ֻͭ棬ССġ֣СζһɹɼҵϢȫ
󶦣ȻһɽƵķܱȼʺ
ҶˣͲ壬ħϹɱħܴħţٻħ֣λʦ֣ҽţЭһնɱħȨ߸ϣĶµš
ҵõɽɾʹֶͣרѹɷħͷڣҪһ
ɱ壬ǿɺڰֱۣ֮񹲷ߣҺڰһֶ֦ͬԵС
ǺڰõκӦһվ˳ľᡢľվһ
ȨͻƷһѹκҶȫˡ
κҶæκӦǺڰúϹźڰħҲ˼˵ֻ
ѻ˭ûкħе壬ؾ壬ħ࣬ı죬ɥĲħ֮ٻǻһ½Ĵﰡ˵ѩ
̵ͨѩץᣬѪޣȻ˶ľҲг𣬵ǻĳɳ̫ˣľỹһսȥͻѾȫһȼæվ˵һߣҪնɱ
ҽųɱħˣΪ£նɱΪȥնɱ˵ˣǸڵڵ꣬ǽŵġ̡졣
ã˵ĺáһСʿҲ˳κҶһԭǴʳߴҵļСĲССֺֺЦʲôִ£Ҳһš
նɱħԭǴӡ
ɱħϹħū壬ĳ谡
˭ٰħǺ۴½ȫԣɱħҲŹ
һʱ֮䣬У˷Űɶվ˵ǱߣʳߴңʮİҲͬЭָ
ʱڰͨУֶͨڶ棬ֽͨ
һ֣һͨȫѹĲܶϴڼֱܵѹ
ȨͶľҲҺҵԸˣָƣһ۲ܵ
ûȨͶľ᱾ǴԸģǿħĴţ˶ľݺᣬһͻģ취ŶȺԼʵ
ҪŴɹʶΪؼ
ľῴΨû̬κҶκҶ̺ʲô˼ǰħԣһѹ
һתٺ٣ţħ£Ҫȥᡣ
κҶأ
ǲħȨ˵㣬£ҲҪرᣬʦ֣ߡ
κҶı֣˵۾
ǰһֱڰû뵽µͷһ⡣
ˣû˿ϰˡѩľᰵˡ
ȻҪߣǾһ̡ȨҪߣ⣬һһƣʮеһ΢΢һա
Ǵϣһĺڶ
κҶɿתһǺڶ֮С
䣬Ҳ߰ɡȨӻ֣ʳɴæС̫뿪
ҶƮ㣬ĸͷҲ߰ɡ̨ϣֳһͨ顣
ȻǰĻʸǧ꣬ϻǿ˾ơ
ҶƮͷġҶƮվһϮۣʣ
ŶȨһ˿ɱ⣺ʲôģ

ȴҶΨģϷģˣô˴ɱķ
ȨĪ


229 
䣡
Եޱߣ
ҶΨ䣬һӰһ
һȭڴʳߴҡʮİվĵط
һĳǵǰ
һ̣˶ɵˡ
һȺҲսЦ䣬һƬ顣
ħ֮չɣͬһǳŵȺС
츫ƿն˺ء
˻ȨһΪԼʧˡ
ӵа츫ĻԼѹˣôðһ
䣡
һƵκӦѩˣţոսҪɱħ˵ˣ˲Ϣ֮࣬ȫ⡣
һȭһ
ɾ䣬ɱ֮ļˡ
ڳϻվŵģ˵ˣֻѩκӦ
ӣӣɱ˷ӡʸǧĿɿڴҲɱ飬ˣͻһȣֱСơ
ޣʲôɱħˣȨҽȥˣЩ֧ţһҪͳͳնɱ˲˵ôʮ֧ҶƮ㣬ҪɱʮգҲǣа֧ˣҾҪɱˡ
˵󣬻е񸫣죬ɱңһɱˣӽ˵ĳޣѪϴˢֻɱǣһյĿꡣ
˻ӣħӣħ
ɱǸӣɱ˾д˳˿־ͷŭ
ɱɱɱɱ
λʸǧһ£ֵѪ
ಣʮͨ˲Ϣ֮ڰѻʸǧŰΧ
֮½Ϊϡ
ľоˢһҳݻǳɽӾУˡ컯ȫС
ӣ컯ɱˡ죬һġִ䣬Χǿ
ɱ£Ҳ±
䣡һš컯ֵĴɽͬʱ£Żͷѹ
ɽǴµһѵͣңѹš
֮飬Ҷ
ѩָʣ£һ֣綼סһ˲䣬ӦĻͱסˡ
ڰ񵶣
ڰõĸκӦѩֵͬʱһɨˢһɫĵ֮С
⵶ڵİһ֣Ϊ֮һиĿӣҶ˲˺ڰ硣
컯Ĺ⻪ǡֶĽ⣬ͳͳڰ񵶵ĺڰڸǡ
Ǻڰ֮ڰ񵶡
ڰһĺڰ֮۶Ϊ֮һգԺУһٵĺڰѻ֡
ɲ֮䣬Ȩ֮⣬ڳ˺ѩκӦиͬʱ֡
ˣҪɱ
ôͬʱ֣ղŵ񾳶ľݺᣬزҲҪݱܷâ˵ڵĻˡ
Ҳû뵽ôһ֣ô춯ء
ѩĶ飬һ֣綼סһ˲䣬һ˲䣬㹻һǧΡ
һ£ǻˡ
û뵽ԼôΣֵʱ̡
ãʵķķһģΨһĲһڵڣһڵڡ
ȻѹǷһϵз֮ͨϡ
ħɾأ
ݺһɨۻС˻ǺСû
ͷǾȻ޶ԡ
˹Ȼû£䲻սԾʧˣҶҸҲԼܵ鷳
Σչͷ
һصӻĿб
ֻ˵һ֡

һġ֣Ļϲ⡣
ࣣһѩġȷ顣
컯ɽѹһ룬ֺȻ
ڰ񵶵ĵâҲڰ顣
һ֣˵ضɽң춯صƻǰһжڱѣƺ֡һƻԴȪ˱
ѩˣѩˣϲ⣬ϲ
ѩУ֣˻ʱһֵԶԶڡ
һ겻û뵽һ֡ǿֵز
ءʱͷĵص׶ħڱˣ𶯣رɫ޹⣬תڣή
ɱȻڣʱ¡

ӻڣһ
Żĺһʹſһ£ۡ
飬һɳ죬ڰգɲǼݻһֻķˡ
ֻԡ
ݱе
ɱ־ɱ־У߽⡢룬ʮͨͬʱɫ䣬ȫͨһƬˣ
ʮѪɱʹһ룬Ͱ;ֹ
ۺ𣡡Ʋˣһݣ쿪츫նѩͷϡ
ַһץĽӡ
۴ӡκӦһץȥ
ҲȶԸˡ
Ȩڸ̨һͰԵΪԼֶѹĿ²ǻˣһץ
ˣֶ𣬻صȨС
ˣǰͨڿնɣŶľͷͺݺѹȥ
ֳԨ֮ɻȨڵĸ̨
Ǹ̨ϣȨʸǧꡢʮͨȫڡ
ɲ֮䣬ȨͷԼջɶش
гȫֳǡ
ôô
ҪκҶ֪Թɹۿ顣
ڵЩˣȫɵˡ
Ȩ𾪵ǣһսҲսһˣһϸ֣ڷС
ԸѽٶնɱʸǧеУ˾ֶŭ
ܲ˴ɱķ˿ûйĴ£˳ȥɨء
ಡ˾ٴγ֡
һǷаɣɣҼ˾ץ䣬һѾץзķ顣
ʱӭ˶ʮͨ飬Ϊѹ
˾֣鳤Х조飡ԡԡ
ɱ
ѩԻҲ˵һɱ֣ʱˣԶٴγڡ
ȫӿֳһƬɱ⣬꣬ɱϹսɱޡ
һġɱֱ֣ӳ˾ǰ
ˣ˾ûץ飬ķͱɱ֣նɷ顣
һЦһְֻȵһץ˾ڰջؾۣ˵һ켶ͨ˼׷𲻶ɱܡ
飡鱻˾ץѩͺԼĽץһŭŭ𣬻죬һһ˳˾Ĵӵȫ
԰˼ףɱ𣬲Ϣ˾Ʈķһһεؾۡ
ˣصĴ֣ѽơ
㣬ʲôŵġ˾ɫѪ죬ʱ䲻̫ѽеˣʵԲ֮£ֻսپܽ顣
۵սǺŵϡѩŭˡ
Ǻŵʷʫǳҫ־ɾ飬㡭š
ˢϣһҳһûͬһչ
⾭飬޾֣ÿһ֣ޱȣϹŴУûһʶе֣Щ֣źʷʫϹŵ;ӭ־
Ʒ˾ִУȫ
ˢž棬һϹŤĴ֣䵽˾ϣֱӱ仯һҶʶġɱ
飬˾ɢǡ
ಣ黯һҫŵľص˻ڡ


230 
ѩ˾ֳʤ
һߵĻͬһ¡
ķ쿪һնѩĿľǱƿѩΪ֪ͬʱɱѩκӦˡ
ѩȻһܿȴнһġ֣ˢ䵽κӦǰ
κӦŭһ˷ˢˢࣣ
ڰĵ⻹û𣬿ࣵһ˴ͱӡ
ãϲҪһκӦ
κӦڷӡ֮УȫͻȻƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ڰ֮ȫһɲǼ䣬ȫһƬ̣ڰ񵶷Ĵ¶ϡ
Ӻڰ棬һߴӰǴӺڰħֳ֮ԭΣࣣ۴ӡߴεơ
ڰϮ޹⡭κӦ־ַߵĴӷӡ˳
ڰ񵶴һߴӰŻǺݺһأضڱˣ޾նڰһֺڰӿֵνˮû
Ȼúڰҵķӡ
û뵽κӦҲô͡
㻹ҪЦһָ
һָħ
ɵ۵ͨɱħ
ˣָһһ֮䣬һǧϴǺڰ񵶵档

ǸߴӰڲҽУԭԽԽӰǴѵһǧβٲ
κӦֲֹһһ˫ץץס
󣬱ĺڰֶɡ
κӦ־־塣
񵶸֣ˣ͸оһʹͷһһħ֮ì͸ڵ
ۡκӦصĵأǰһľᡢȨսͬʱʱԼӳì
ͨκӦ
һѩǰͬʱһץ
۴ӡࣣеĺڰ񵶱ӡյڡ
ƹҲҪָʤˡЦеĿе㾪ֵѩ
֪Ϊʲôһǰһѩȫڷë
ķڵѩ
˰ͨŶľᵱͷѹ
ľη巴һӣĴ֣ҫŻ顣
컯
컯ӡ
Ϲ춼ܴ򷭹ķͨ˵һ컯ݻɡ
һģ䣬İͨȻ嵹ת˹
תǵתˣȻͣͷ
̨ϵ˶ʮλ֣ͨ˾ţһȨô֣
Ȩüë壺ѹһаšֶĿڻͷ濴ȥ֪ѹǸá
ʱϵ龰ǣľսķѩսȨ˶ʮλͨȫڸ̨Ͽǡ
˵ͨ鱻ķţҲҳˣһ֣ķֻ֡
Ȩȥ֪һĻ
ľύֵڵڣǱߵڵڣѹʸǧ۹磬ȿĲͬ
áɱҾͲţǰѽȨҲƻЩͨ鲻ϳ֣һתָٳ֣ǰѽңѹǰѽ
ͨղ˾ɱһĻǰء
ɱһҪɱСȻԺ󣬶աʸǧݺݵҧ
ʸǧڳһڣ˶ҧ֡
ɱɱɱɱ
׼ٴγʱ
䣬Ȼ죬𶯣նҡ˻һ£֮оȻ˴һռѷ졣
ո׼ɱ˸ȫˡ
Ӳ棬ɱˡ
ôܣ
ôôĵӣ
ôôǿͨ
ӣҲͨɱ
ԼĴͣûǽˣҲҪ֪ڵķλܽ
ˣ֪صڡ
䣡
һ޴ıѷм˽
䣬Ľֹ⵽ƻҡ𵴣ȥʮʱᵹ¡
ʸǧѾˣŭ˫˻𣺡ԱԱ
ԭǰԱɱ˽
ǷİͨͬǼֱ˺ս䵽С
أԱһ۹Ϳ˻
ɱʮͨ飬Ƕʮһͨ飬Ͼͻ㡣ʱಶˣ϶Ϊһְֳ츫վ˰Աǰ
츫Ա۾ʱˣ㣬ǰҰʳı㻹ҽ㡭㻹вң
Աı𣬹⻪ɢ˷컯֮ϣ顢츫Ȼɱ㡭
ԱһҪɱȴǻ
ڳ˵˶ʱǴϲ
ҡʱѩӻڱ
ԱҵķȥôĵӣҪԸҵľ𣿡
ԱѩĻŵǣ㵱
ңԱҡ
ɱɱʮͨ飬ɱһԼɱѩĻֱǾ춯أ˵ȫɫ
Ҫ߶ǰʳҲҪܵѧԺŭ𡣡
ɱԱ۾ˢˢˢ̧ͷɱɱɱ
ˣıŶʮͨѹȥ
ۿŷɵһ룬ͻȻ֮䡣
رѡԱıɲǼûˡ
ûķˡ
˾޴ɽأϹŰ
ˣ찡ʸǧʧɫ𣺡ʷеƷ
飡
ûˣһȭǶʮͨ֡
̨ϣȨʸǧ꣬ʮ˵ĸȫ档
Աķˣһȭȥ
¡һˣˣ˲ʮһһ㵹Ǵĸ̨Ҳɷۻҡ
ֶȨʧɫ
Ķϣ죬޴ȭӡӡ˶ϡ
ۣˡȨѪ磬˺ͶͬǰǸ̨ϵ
ˡʸǧ꿴ԱķһһѪԼϵϡ
ɱˡ
ʮλͨͬʱ֡
أر¿նƺѪᡣ
ľᡢѩ׷ױá
ֻݻˣһӾͳ˶ʮһλ֮ͨС

ԱѪ֡
䣡
ǼȻֱڶʮλϻʸǧǶʮһλ֮ͨУը
ѩѾɱʮˣҪɱ˶ϣʳҲҪùԱûѡֱԱԼ
ԱԷһ½ǰԱеƷԶˣҿơ
Ƕʮһ˵Уʮ֮ڣԱ
죡
ʮ֮ھһԪ٣ռ飬ǳûɲǼͱһĺڵĿռڶ
еһУ̨ʸǧ꣬ʮͨ飬ͺûֹһ
һУ˺ڶ


231 ɨ

Ǻڶ֮Хħ죬һɹǿܵĶڶչȥ
ಡһӰֱӹǺڶ֮Уʧ
Ȩľ᣿
ڻΪǶľȨ֮ʱ
ȨӰһںڶıԵĲɾɾһŹģţɾŭ𣬾Ŵ½Ҳܲɾŭ𡭡
ಣȨҲӽ˺ڶ֮С
ۡԱһѪɲǼ˼꣬һͷڷ˲Ϣס
ɫҲͳͳɱˡ
ԱѾ벻ʲô취һɱǶʮͨ顣
˵ܲ˵ò׼ӣаɱǣڣѩһڣ֪ԼֻԱˡ
ǰ֮һǰǱã۴½ģ治֪ȥ֮԰ǰǡ
ţãܺáѩ΢΢⣺ҵľˣǰķҲǿǰ
ǣǡԱͷСһ
ΪҾİ£Աˣ綼һصͨڣããѩԱصѧԺһʹһƷ벻ΪඥͻƵ񾳣еʧֲ
лԱֱϲֱӹ򵹣ͨͨͨŻҶΨ˵棬ͷ֣ͨɨ˵ĸ־¿ͷ˶ˡ
ѩʱڻڵķУڶŻ򣬵һƬϣ۶ǻϲ
ûԱֱҪЦˡ
Ʒֻǰģ˵ģǻȥ֮ѩҪʹӴԺҲ
Ҫ벻ΪඥɵϣͻƵ񾳣ָеʧ
ಣʱóǰѷ飬ִԼƷУóһѷɽ
ҪķɽΪˡ
󵨣ҪԱŭ߳
ˡУѩһ̾û뵽һ˯ѣյ꣬Ѿݺˡ
΢΢һ졣
ͻȻʲôʰԱأ
˵ǸСҵɱȻңҵõϢϾ͸ϹˣӦûڴľǣģ˸˴ûʲô˺
ԭղκҶǰȥǻȥɱɱаԱ
սˣôҪԸԼ֪ԼǶ֡
ƫƫʱѩˡ
ѩһʱϲˣˣˡϾͰѰԱ¸
ȻѩлȥѰԱ
κҶߣžѩʲôʱѵġ
ѩЦһ͵͵ҵʱˡ
ʲôϺģԺжʱ͸Ǿɫӡ
סԺ󲻹ʲôʱ򣬶Ҫ߱ˣ㿴ңҪк¶˳ȥߡѩݺݵв
Щ飬Ȼܺͱ˵ˡ
֪κҶû£Ҳͷˣûôȥ
޷Դǻȥѩ룬ͻȻʻأԸԸһغŴ½
ңԥһ£ҡͷﻹе飬پٸһȥ
ˣ֮ڴǵĶŰȥʱһ£һе㶫Ҫ㡣
ѩ˵꣬ƺ˵
Աͷ̬ӹǰѷ顣
ǡಣԱҲûǺڶ֮С
ת֮䣬ոյĴֻлҶҸˡ
п̧ͷĿղŰԱƴɸߵĴȻˣڶܿľɫ
ǽһɽϡ
ɽһ֮̿Уһɽ
ÿɽ϶һЩݡ
䣬ɽϽɣ
ҶΨ˿ܣ˵̫ӦĲˣӴµһʵˡ
˴ˣ˰ɡҶҶƮ㿴Żɱ֣æ
ҶˣûʲôͨһΪ˿ҪĹ㣿ŴĴĽ⡣
ȥ
츫Ȼϡ
ܵĹ⻪мٵһһֻ֮⻪ձѡ

ħͷɱˣħͷɱˡ
أλأ̫ϳأ
˵ĵӿУʧĽ
ˣ񣬻ڵ¶ڸɽͷš
Щ˶˵ľӢȫɱˣ㽫ȨľҲֻһɣָǰ֪Ҫ
ѾɱۣҪѩæҪаԱ˵ͻ׹ˡ
ǴμӴģս֪նʹû˾ͻﵱɱ˲˹޷Ѿ˲ܵĵز
ɱɱɱɱˣΪħ
񸫴ɱķڵûһ֮Уҷɵɽͷ˼ȫɱ
һãǰɱ˷޷ֵɢӣ㵽˸Եɽͷ
ӣ㣿㣿
ҽͳ׻˵ҵ
˻жľᡢȨڣǻҵʳѰ
ȥִһ޴ħ֮ìþȫһ
ಣħ֮ìһԶһɽͷ
䣡ɽȻ飬ɽ⻪ɢӡ
䣬һɽһ
˵ڲھıһɽͷһ飬дɷ飬ҵɢ
ʱȨľĻ⸱棬϶ҪһѪֱ
ɱķɨһУҶΨĿͶأֻһݺ£ˣҶԸ⡣
ʮʮŷ¡
һ£λ䡣
˵Ȩõɽɾʹͣõͨ޷졣
ǣĵһ죬㽣ɵĻ˺ɨˡ
ɱֶͨʮλƵĶľݺԶ뿪۴½
Ȩľ˸Ҳ롣
º󣬻ɱ֣ܲһĸɽͳͳ٣ڵϱնɱ
˵ܲɻҷɣ۴½ʢһʱµһˣʵʮһ
˵£ţֱ۴½ʷ顣
ʮ¶ʮһգ˴ǶŰ⡣
Աɱɫ֣վϾǿʯ
ˣѽ׼ǿʯصŴ½
ҪȥԱݸһ棬Ķϣúã˵ڴںŴ½ʱ򡣡
ָһ򣺡һǿ꣬һȫʯʯϣȻһǻصŴ½
û⣬лǰӹ
Աֵ˵˵˾һصĸ֣뿪۴½һҪС˵
Աһ˿ԻĹĿǴ
ǴˣЩ£Ҳ룬˵֮һʯС


232 ž
ɱΪԥһ£Ļ뿪۴½л͵½֪ǰ˵˺ûѰͷϣǣҲμӿδܽѧԺʧܻǻص½
һеģ㣬ϣܺһںŴ½Ҳɱ
ˡɱٵʱԥݹҪСģԺܲǧҪټδǺѧԺĵһѧӣʶ´˳ȥܿ⵽ɱ֮мǣмǡ
ɱľ˻
Աѩľ档
иոӿ˷ܣͺƱ˵ͷһ
ڳУɱЦŵ磬ʵΪ㣬쵽˺Ŵ½Ҳһݺ¡
ټ
ɱҲʯ
ǿ֮С
ಣʯƿնȥ˺Ŵ½վУŹȥ飬±仯壬˭Ҳ뵽Ժ顣
һһҪ۴½֮ͨ뿪
뵽ںŴ½񾳶ֻȥɨɨأ͸е˼顣
ͨ뿪͵Ҫٱ֤ԼڱĴ½һս֮
У񾳶ľݺᣬһץͨûãһĸо
񾳣񾳣֮񾳣൱ڰɣȻͨǲȵġ
ͨ飬ôܽͨ飿
ͨ黹Իʮ˵ٶȣһһضû⡣
ϧڱޱȼ̵һ꣬ڻ̫
һҪҵ̵ķʽ
ɱһħ
־ǾӶ࣬ڵ˵ɱһɱϼڶδܽһء
ҵһֻȫڵͨɵħӡ
־ӲûУǳټǣ˸Ƿëǡ
ţ˵ͨһʷ飬һͨڵĸ֣뿪۴½ʱǿһ֧ȫڵħɵľӣʹֶΣһ˳ȥҪȥͨ̽Ȿ
ͨǰµһ
۹顢ʷǣͨĶ٣ܼͨ
˵ͨб飬ϵĻ˵־˹ͨͨ£Ϲŵڵ¶ǵ
ʲôɽħ磬ƷƷƷƷɵۺħ֮ʻƴ˵еġ
Ʒܻóˣ˵ͨ
ƷҲܻóˣ˽⣬˿еһжԼɣȫ൱˵һ
ˣǾһˣȫһûж˼룬ʶ൱ɵۺħ֮ʴһ
Ϲſϸ֣ɵ۵һһ̨ɽԿ
һɾļ
ͨǹ˹ͨ൱ھƷˮƽˡ
ȻˣͨǱ϶ǾƷҪȻͨ޵УⱾҪ䵽ɾ߽ħ֮ϣ׾پɺѩһľƷ
ˣ뵽ѩľƷ͸ԼĴ
ʱѾջصʳľ⡣
һɨǴС
䣬ԴкȻ죬һϹ֣ϵͲʶ͵롣
ִޱȵ֮׵ľɽ߸ϵɾ¡
ˢͬʱһѩĻС
ž飬ɽɵƵһɵ۱ɽɵնɱȡⱾҲĵ䵽˾Ʒǧ࣬۴½ҵİ뿪ΪıҰѾеġ֣͸㣬ҿӡ֮и֣Ǹžϵһ֮ͨܳɱ
Զʱ֣ԭħеϣǺɵ۴飬̻ˣӶ忪ʼѧħͨžмصģʷϵһ֣ÿһֶ൱һƷеϵ½ֵȼ۴½ɵҲֻƷֻеߵȵĴ½ƷǺžϵ֣һ֪ʶԴѹţͬݺ޵У֣۴½ѹһС
úãᣬϣһ죬ںŴ½ټݺµһ̡
֣ȫˡ
۴½ɵĶֻƷ
֣ȻҲһƷ
ͬݺ޵С
ͨǸವһģӡϵġֺΪһ塣
ɲ֮䣬ֽãƱˣ޾Ļֹֻ
ֻ֣񿴵һλ
˿װ֣϶ҪĤݹ򵹣η塣
ʱڻԺУҲƺһ档
Զʱ֣һһķĳǣ΢ЦӴ˸ߺ֮ʱͻȻһڿˢˢˢӱдһ֣ȻЦЦȻǶΪ룬֣д򵥶Ժ¼֮
һߵһУˢѿеǸ˽ȥ
䣬⻭һܿʧһֵ־ȾŻ
ڤڤУԼ֣ӵк
ѩĻУ֪顣
һ۴½ֵ߷Ʒ
Ҳ˵ֵİ츫һзڵƷֻƷ
С֮ǼħģʲôƷҲҪߵȴ½ܿ
ڶɵ۶ɵ߸ϵ߲ɵ۶ᱻɱ̫ˣʲôʲô㲻
ѩһ仰Ǿ仰˼ǲֻһںŴ½ݺµʱ򣬲ʸټ
һЩ飬߽˴ʳľǡ
ҪһˣȻ뿪ҲԺҲشʳˡ
Ǵ·˴䣬ûиıʳһУãհҵ
״ϣܵͨƽϢҲԺ˸ߵȴ½Ҳֳˡ
Ŵ½ɱ˵Ŵ½ֻʿûˣһСǻڡ
˱˰۴½еһӶͻƲǡ
ڻҡͷ̾ϢʱͻȻ˾ϲĽ
ǻ
දˣöкϤĸоʱӿ˻ͷ
΢ĻͷһŮվԼǰ
ôûҶ΢ȻǵյģֻüһˣһǰĻá
㡭㻹ţĻšҶ΢ֻ˵ڶ䣬͹
վ񣬻֪ҲԼߺСŮһֱڹԼ
أ
Ҷ΢ڴϣ˻ĻС
绹ûеŮӵӻеĵز˻Ҳܲˣǲ֪Ϊʲôһ̣һûƿҶ΢
΢ԣ΢ޣҲҽ죬㣬ġ
ĴҶ΢ıв֪ʲôζҶ΢ڻ׷һԼУԺ˶ټ޳ȥˡ
ԼѾͬһˡ


233 ɱ
Ҷ΢׼ȥ׸ҶƮаݷҶġ
˵ҶĶͨɫǴһʿ֣￴ԼĹֲ
Ҷɣ뷽˾۸ɣʱʹ
ôãԻڵľҶҲ᲻κεĺ⡣
ˣޣҰȥĺ󱳡
㡭ҲԣҶ΢Űɡ
߰ɡЦˣŵͷ
ҶҶ׸ҶҲ˲ֹһǰ㣬Ҷ΢ĸǾһƷ٣ҲǿŷƵз󽫾Ĺϵ
Ҷҹٲ󣬷ȴҶƮС߹հ䣬˺üԺҶɵķС
Ҷɫڴϣˣ˫ۻ΢΢ſǺԻûٴӳƵģ˫ۿ˰΢΢ȥ
ȥҶɾһʱҵزš
ˣ˹ҽ˵ŵͨǸֲΣҸҲͺһ竵棬ôܵŸ֣
ţǰȥѧ˫ִ˴飬飬飬ҶɵķǳǿԶԶĳһˣʲôǿٶȣֻһͨˣٶȲܳܵģȥò˶ãľϣ඼Ҫ顣
ʲôͨҲʶ㣬ûôɱ˵ģ͸Ҷɵڡ
ˢˢҶڵһбѪ⡢ǣûʲôˣףദйǿʲô
ɨһȺϻС΢мһôСһͣҶɵ֮УǶһݷ
ֵͨ΢һֵ֪ͨ
˭ôҶɵڣֲ˶õģͨڱ˵Ҳһ£Ҷɵӣòһ¿϶Ҫȹˡ
ڻһͬʱ
ಣݷͻȻ
䣬ͨ˲Ϣһ
ͻȻϮͷʹѣɲǼջԼ
ǵͨѾŻ׷˻ڡ
ˢ
ҶɵĴףͻȻѣһӴ߰˳
飬ҶǴߵһ¹ͻȻ飬һȺĹâѪһǰɱ
һ˲֮ڣڻԷ֣ʹҽУپûʱ䷢һ̣ӴסУλɱ˲Ϣݡ
λɱİսݿͣأɱĴʱ֪׽סᡣ
һУǶ
֪ͨ󣬷
Եûһ˿ʤ㡣
ԾĲãһ˿ȡᡣ
ȡˣκԺһ̣жݵʧ
֮䣬һ˲䶼ǧΰٴΣ˵һݵʧ
ˡ
ˡ
ˡ
ôľ룬ߵһһͨ飬һأ˶аհɱ
ǡ
ǳֵͬʱಣһ⻪ӻϷͨһ£¹ħ֮ìֱӰѶ¹еεĶС
ˢһֻֽһġֺնУϢϰ˷ڴ͵˷һ룬оͶ֣ƾնºͿ־塣
־壬ֵͨʵȫл⾪һã΢΢һ־壬ͣ˰
ӳ٣ࣣ˴ֱӷӡһָСˮ˻ϡ
У
ԭΣչͷǷ˲Ϣ֣ħ֮ɱһˣ۴ӡӡһ
꣡
¹еǵȺâ׼ȷޱȵ˻ڵ
ķȻ֣Ȼûбܿ
áӡ˿֮УϿϲ
ǡһ촫Ժ
Ҳ٣Ҳȥǻǰ׼һڵ֮ǰ
㡭¹еˣһµŮӣؿڱħ֮ìȫֱˮѹҲѪ¹һ˫˫ۿ˿㡭
һ仰û˵Ĳʣʧȥ
Ҷ΢
Բ𣬶Բ𣬻Բ𡭡ֶĲˣǰһУʹ֡
˵ֻȥͨҪɱȫңҸĸҴ磬ҪԲ𣬶Բ𡭡ءҶ΢ʹ顣
ſңҳȥӡеˣ˻С
ңȻĻһȫҪѾɢĸڣֻҪһǾҪ֪ģֻǷˣܲסͨ
˭ΪʲôҪɱң˭ģǸСˮ顣
ߣԡѪ˫ɱݺ¶꣬۴½еڶɱ֣һ֣в鷢ˣҪǻĻͷҡ
ԭˣϹԡѪ˫ɱ
Ҳ̣һֱŻ˴ʳ˻¥һĻҵɣ˽˻ȥĵεΣԻɣҶ΢ȻĲã˾ɱһݡ
Ĺʮֳ㣬κһ˶ҪĲ
ǣĺܺãϧȴһ顣
תͷҶ΢ڵӸǻ˾ˮĻһò΢ҽһ겻ôͻȻڴϳ
Ҷ΢С졣
ѾͷǸԡѪ˫ɱ۴С
֪ˣӦõȻԼҶ΢ںˣûˣڵһ
ڵλȴɱ
ңȻиҲڵ
ɱɱ֮ǰһ˹˽Ѿ嶼ûŹ
зҲ֪Ǵû˼ķɹḶ̌ʷ鴫˵еļأڣѾǰӷˣû뵽Ȼһڵ
ԡѪ˫ɱˣΨһ뷨ǻ뿪
˵ɣ˭ģֻҪ˵Ϸȥ֪˭ڱָʹ
ԡѪ˫ɱڶɱ֣һڶǡԡѪ˫ɱ˵ĴȻ˵һ룬ͼϵɱ⣬ǸˮݵƺҲࡣ
Ϲ£Ϲ£ǵ㽣ɵϹ֪ɱĶӣġ
Ϲ£ô֪ɱϹٽ֪µģֻҶΨһҲ٣ҶΨһ˵ҷŹȻң
ڻŭͬʱһֱ۾Ҷɣˢ˫ۡ
˫֮ǰѾΪգһȫ㶨
ɱ֣һһܣԡѪ˫ʵ
ʱǻʱɵʱ
ǧ룬û뵽ɱû
ոջһҶɣڴڵಣͶ˻Ļ
ССķУ˱಻ԶҶͻȻûзӦ
꣡ͶҶֺһһѶ˲Ϣû˻ڡ
Ѷһȥˢһ»һɫСߣŻľѪڵ񱼶ȥ
ͬʱҶ΢ʹĽ
ķۿҶ΢ſʹУһƷͻȻɳ䣡
Ʒֱڻǰըˡ
ը˵Ļһαը


234 ɱ
þɱɱ
ܶ۴½Ű¼۴½ʷ飬֮Ϊ۴½һɱ¼
ԡѪ˫ɱı겻һƷ
֪˻汦ӲǰһƷҶ΢ڡ
ŮĲеûбӡƷǲġ
һһӡΣڵϦֻʹֶΡ
ಣǶлɺߣڵȥ
Ҷ˵ˣǻ
ڵҪһɱ
ɵļ죬һ֮ھ͸ϵڵ
ڻڵ棬ˣͨػ
ת˼ȦûҵȥĻᡣ
ʱѾӦˡ
䣡
ͬʱԱ
ԡѪ˫ɱҶҿʼΧ֮ĳƽأһл̻ҡ
ãˢĶ˰ͨС
ˡԱǿѰͨ졣
ķûô˲Ϣ֮ڣ˵˲˷
ɲǼըɷ飬̻ҡ
ࣣӡԡѪ˫ɱҲ޴ըƻ˷ӡ
ˣԡѪ˫ɱѪ磬ȴЦɱңΡ
ಣϲͬʱͷܡ
նɱģɱһѾеĴңȥ֮󣬻ܺϹ½һһ̫ԡѪ˫ɱӡ
˶ԡѪ˫ɱɱһǺεȵҫ
һ
ŭ죬һץ
ӭս񾳣ɨˣû𣬾ȻССĵطɱָըûˣŭˡ

ִŰӡš֣á
˻ԡѪ˫ɱ˺ռ䣬˲Ϣ롣
Уֻ»ŭ
ˣôãûôأڣС߻ڵֹ

һħ֮ìڣ׷С߷ݶ
СһͷܣڻڣܵĹ
һͱħ֮ìһ£
Ȼóһ⻹һߡ
һڵСԡѪ˫ɱɶУȻ˵ڣֻҪ굽ڵڵǱɡ
ԡѪ˫ɱǾɱ֣ɱһһǿˡ
ҶɣҶ΢
ȫͷơ
Ҷ΢ˡ
վһƬķϣб
Сһ𳤴󣬶ػС΢ˡ
ֻ׷ˣȴֵͨ˿ܡ
ԡѪ˫ɱϹ£ȫҪ
ŷŭͲʵ飬ＸۣоԶдľʿಣ𣬷˴ǡ
Ĵ㣬ˣȥͨ̽鿴
Լ۴½ͨ̾ᣬҲҾܾ
ڣҪȿԼķ
ɹˣڣͬԸһΡ
һɳһҰĸɽ֮ϡ
ͨС
ϥӣۿԼڡ
ڵϣ˰ͨСȻǸ۳˯ģ
ĵطѾûзСˡ
ǣһ㵭ǹ⣬ָ׻Сһһâ
ɹΪؾ۷Сˡ
䣬ȫѪҺƺɹҩ۵ǵǹ֮С
һµСˣһǰһģһķСˣ֡
̳ʱʱ֮ķСڳڻǰ
٣һŭˡ
СˣѾڡ
ֱӴڵڽһ
ûв´ĻÿһΣήһ
ò׽ڵȻֽ˻ȥ
ڣص㽣նɱϹϹܼͷ֮ޡ
Ǿ룬õѩ͵ġ֣۴ӡӰӡټӡ֣ʮӡ
һֻ֣ͨҪûķͨǱһѷӡ
ݺ۴½Ѿȫû⡣
޵ле롣
޵УҪɨ۴½ûе֣ĵ˻ܶ࣬ҪĸٳʮʮͨΧһǵ֡
ֻнͨڣͨϷ۴½ͨ龳жپͿһ٣۴½޵С
Ҫô֣Ҫ־Ϲ·̵Ļᡣ
ȥ㽣ɵ̫ϳû˻֧ʱͿݱһ˴ս㽣̫ϳϵľ档
ؾͬһɳģҲɱԼˡ
ɱˣԿǸ˶ԹҪɱ㽣ɣҪɶħת
ãʱϹһЩӣȥͨ̽赽鿴ͨڻȥ㽣˭ҷңʱϹɱɱҲ˸վ
Ѷ̶ͨȥ
ͨܲڴܻʳ
ܻʳ죬ڴı棬Ҳ˽Ǳܡ
ܻʳ̵ͨĹϵˮ㣬ദǢǿ˲ֻʮ
ͨνĪĹϵ
Ϊͨν÷磬ǴܻʳĻ
÷磬ͨڣУΨһͨڸ֣̺ͨ͵㽣һһֻͨнѧϰ
ͨСͨؾ˵һųԽ켶ͨͨǴû˼ͨ
ͨɵĽ࣬еͨζ
һܻʳȥһ̵ͨϡ
Ҫ飬ȻҪ÷磬ܼѩǸˡ
ǸˣʯԼ˱ɱһܷŹ
Ƚ飬ɱˣҸᣬնɱѩ
Ҫǻڵ뷨÷֪ƹ÷綼Ҫ
ʱ֮󣬻˴ܻʳͨܲ
̵ͨܲһƬߵϿ֮С
Ƭûˮղ棬ֻͨţȥ
䵽ϿǰһΪûˮһȥ֮ڶûӲֲϿ֮еɫ
һ֮Ԩ֮
׵
ĵ̵ͨע⣬£һеϿд˳
ʦֹ̣ͨ
㽣ɻ̹˽鷳ʦִΪͨվϿ⣬´Ͽȡ
ȻܿһɨԸоϿһ㵭ĹĻϿȵΧ֪ǰһߣͻᴥ̵ͨĽֹ
£䣺ǵ㽣ɵĻԵһ¡ոޱȵĿһӾͱľ
ԼҲû뵽ĵͨһƬֻš
ʲô㽣ɵĻɱˣ̵ͨĳС
һɫеĺڵĴŵվͨڣϴһͨζˡͨؾͨ̽÷硣
ڹ÷棬վŻĵѩұվŻģǶ
УѩθĺͶµĺĵӡ
ɱˣ˶Ǹб顣


235 
÷ȿ˿ѩģһεı飬Żû˵ʲô
ϵߣ˵ҪͻΪУƸ޷죬ԺΧºˣɨƽˣҪɨͨˡ
ѩʮ㣬ȣʲôݣԻڣɨʲôɨ־Լ磿ѵ޵ˣ
ϵĶüͷ΢壺ƸѾǸǰеʦˣΪҪΪȫ̴ҵ룬ͨһûʲôһ٣ٶĵ
˵ʲôʦôģħᣬ֮ɱ̵ͨ˻˿ţɱ۶գֱһħת
üëһħᣬ棬Ҳɱ㽣ԼˣʦֺȨΧķȡֵ˭ѵ˶ķʵʵ˫ϡ
Ȼֻһ棬˻Ǻܽģǵû˵ǻˣ˵ҪӲҲûа취ҿǺʲô˽ʲô취Իӡǲͷϸ̸˰죬ûʲôƱ˵ӡ
ȻˣؼǣҲħѪͨķѩϣѩԵĶһҪ֧֡
ߡѩ˶ڷȻŭɴŤͷȥŮǣȻתһֱ˵Ĺ÷磺֮ͨţѵһССĻԳȥ˶ҪЦ
֮⣬Ҫ÷֧ȫͻԵС
СĲмһˣ˻µһأΧ˻̷𡣡
֮⣬ƽҪ˼ǧҪ̻ͨҵĴ¡
ǻҲûʲô£ͿƬɨˣ½ڰһ֪ĸ֣һˣƨûá
˵һ־նɱκӦ˺ڰڰҲû취
÷ɫȥĵӶ۲ݣҲ
˵ǲģǴ˵еĻ˶ɨƽˣһ˳Ӯʧء
һľͿΪͨʷʧܵĽ
㽣ɻ˵ˣֻͨ̽豾鿴
һĵӻŻ˽
ǻȵʱ䳤ˣҲ֪ͨں£ʵԼ⡣
鰡ѩе㲻ţСҪǵ֮ͨ顱һҽڿ̣
ˣǲˣǵѣȻˣǵȻҪȻĻҲҿŻЦֻһ˶ѣֲ񣬲ɣҾͲţȫ֮Ķ֣οֻģˣ
ѩҲ΢΢ͷ˵ͨнλֻɱʮֶͨһչʮ꣬ǲصģ¶ڴԣȨľ֮Ȱ˵һЩ˵ϹŶأٴλɱģҽ̺֣ͨһѹɱħͷ
ˡ÷ٴλ֣Щ£Ժ˵Ҫˡ
䣬⴫˹Ц㽣ɻ˽Ƹʦ㣬ʦ֡
һν̵ͨܲ
˵ɼȣͨһռɽΪѣеĽͬ
Ҳ׻ʹеĴ
ƸӢۣݺ£Īе֣֪ιͨкιɡ÷翴ҲȻᡣ
ֲ£Ҳ£µľЩŸ֡
ʱĨɱһУսʤһУǿĸֶ׹ʱĳ֮Уڿܲ޵Уʮ֮۴½мĶ֣
һЦ۹תѩġ˵̵ͨĹż꣬أİؾУиҵ𰸡
ѩɫһǵġͨ顯֮Ǳ̳ϻĵӣܹۿƸҪʧˡ
Խ޴ڹ÷֮ǰش𣬹÷Ҳǰһüͷ
֪ͻϵãҲô԰ɣ
÷翴µģҲ΢΢£ҲûƸǵµῡܣͨҲʲô˵ܣֻҪƸܹأǾܴͨ⣬㾡ۿ
һҲ붯ݣѩĻǶͨʱ䶼û졣
ͨ⼯ͨ˵ǻۺͽᾧ˵һѪĵᣬ뿪۴½ֻ֮ص񾳸֣¾飬Ȼ뿪
֮ͨҪۼֵ󣬾һܺȣţûһͨһ
ı⣬뿴ͨ飬Ҳͨ⣬ֻ뿴λǿڵħʿµϡ
£˵Ǽ̵ͨʷеġ
̵ͨ飬ֺ֣ܶľǡͨ顱Ȼǡʿּžʷ顣
ʷ黹ڵ룬̵ܿͨġͨ顱͡ʿּԼ뿪۴½뿪ϵа
ãҾ̵ͨء룬ͷӦ
÷ٺһЦȻӦˣľͳ˵ǰͷһˣ㲻Ҫ뿪̣ͨһҪһķΪͬʱ̤̰ͨ벽
ʲôǴŭԺɱ̸ּͨˢˢˢ
Ȼˣʷͨ̽迴ͨ˶ţëǺͻһҪأһˣҪԼһΪҪٽ̡ͨ
̹ͨȻհ
ˣʼɡˢˢˢصϣǺܿϧֻ֪ǰص֣һ֪
룡
÷糤һ˦ˢǰ췭ظӿһ⻪䣬ȵǰһ֮ʱѾһߴɽ֮ǰ
ɽȥǳĹϣ΢΢һɨ֪ɽһŨŨϢɽһԺѧѧ
ߣֻй÷һˣﲻԶһУ̼ͨʮλͨ顢ڵﶼһĻʯĻϹۿǵһһ
ѩͼλµĺĵҲڡ
ҪǹأǾҸᣬɱһͨڵĸֿʯͶӰеĻЦ
ٻħĴУܹɱáһͨ鸽
ɱɱɶӣѩҲ֣һҪ
ҪأǾͲóˡ
ܹƨ֣иͨŮʿЦͨ꣬˿ʦûһܹأʦү˵ˣܹأٶһصʵ
ϵվѩ˲䶼Ǹб顣
æʵȺأҲδѹɱɡ
ߡѩǰиֽͨзѩʦ
أ֤񾳵ʵأͻˣʵ󽵣ʱǾлˡ
˵иڵʵһǿ˼УȻĻ֮У˶λأϾ˷


236 ˭˭
͹÷Ѿ߽ɽ档
㿴ɽʵ̵ͨͨһѣƸ̵ͨ컯Σ
÷̽
ʲộˡ
컯Ҽ֣Ȼ޴󣬿ϧûˣȻڵڵĶľʹãͨ͹ԶԶ磬ǵҪնɱ
˼ԣ컯ų۴½һͨһֵܵľɱѩһɱ
÷ЦҡͷһֱŻ˵ģǡʿּļأλǰںŴ½һ񾳸ʹһƷҲС컯ûв´˵ġ컯һٻֻǱĸƵķƷ
пܡ
ͣ˵ġʿּҲȤ
̼ͨγɵĴͳ뿪۴½ˣֻҪԼľţ£ˡ
˼仰Ĺ߽ɽ
չڻǰģһƬĺڵǿգͬվǳıԵ津ֿɼǿգ޾档
ֳǳأ˿ҲĿ
ǳ֮ͨһͨ䣬ƷһһƷϧһǰ֮ʱʧһؾͨǳ
ǳῴħһеľ£ĵˣѣˣĵˣĵ£ֻսʤҵħ뿪ǳ
սʤħ
롭÷Ц֡
һѣһʹһ˵
һͿǿ֮С
ãԷ֪ΪʲôЩħħԼյΪʲôˡ
þٲη裬ضݡ
ƺƺ೾һһҪǿת嶼Ҫ̵
±˵˽֣߳ﶼѶȡ
أ뵽ѩĻ
ͬݺ޵С
һġˢһ£ϵĹâ
£ͬͳͳ¡
ڤڤУƺе־ڱӺͿǳ
ˢˢǿճɲǱ仯ͬʱ֣Լϵѹȫʧһлָɺһģһ
ȥȥõĹԳԣһ죬ˡ
һҽĶӣҪǰ󽫾һηɼ˱˵ūˡ
⹷յģͲ˳ۣһҽֶѡ
һĻĻֻǰǰһõĻ棬ֹһһ֡
ԲԲ־ŭ
СĪǧŭ֮һ׽
˲Ϣץͷϡ
ڿЩ»棬ͻȻһִֻǻо˳
ֱֻյĪǧ᲻֪ǿ˶٣Żݺһץǵص˺ѶδһɹɾâеĻʹ
üһãȴʵ
ʲôأ̷ͨҸԸԼ֮ͨʡ

飬İͨȭһȭֻ޴֡
û
ಣһնҶΨһЦݳڻǰ
ˣһУﵽ㣬Ըͻصڵ֮䣬лˣ죬˵ڡ
γֵҶΨһӵǿһָɨ콣ݺæͨסǰ
սգȫڻİͨϡ
ãȥˣ㲻ҲҪ㲻ɾҲҪ
İˣ޵ı仯սԴԴϣҲԴԴϡ
ÿͨͷҪĴɾ͹ָܻʹ÷ɾĲ𰡡
̫ͨˡ
Ҫ棬һ㣬ʮ궼ûϵǴҪƵǳ뿪Ӯ
һҪ취뿪ɲѽеɾȫ
ϴٻħĴţùɾõĶǶѳʮģ͵ɾ
ʮģͣõİͨԼеģһЩûмܲòãˣԺЩƬϲ
ڻ취Ҫ뿪ǳʱոյĴУѩʦЦ˿ѩȻˣԽȥˣɱһɱΪһжõģÿһҪʹȫڻж磬Ȼеŵǻټʮ붯Ѷһ¡
ǣʦѩϲ˿ģעȫĻϹۿæŲһΣʧڴС
ǳѾֽˣκҶɡ㽣񣬵ħڰüɫ裬Щ˶ö֣ɱ֮Ļˡ
ɾԽԽ٣ÿһỹҪ㵽ָ
Уȥһᱻġ
սʤԼħħʲôΪʲôǰĳӰ
һԵһ澲롣
ΪʲôܰԼȫ֣
ɽ֮ϵɾҲЩ飿
ǳῴħһеľ£ĵˣѣˡ
ħ
ħ
ˣ뵽Щ飬ǲųΪþ֣ôЩ
ţ¼ճ˵һǵ֮ħľƷֻ̨֮Ҳֻ׷˵Ĺ֣ճʿֵĹ֡
֮飬Ҷ
ڻͨʱ򣬱ѩ飬һöСС廨ˡ
һ֣ɽʱͣ
ȻǶ̶̵˲Ϣе˲ϢвԻ˵ġ
˵Ȩһ˲Ϣնټǧ㹻ûϼٴΡ
ϴѩ˷ʱҲȫסҪֻƻΣա
ѩƺ˾飬ûڣе廨룬ಣƿնȥ
ö廨ϸСɾ죬ҪѩĶоĴڡ
ССȴž춯ص
Σѩ
Ҫɱ
ǧ׷룬
ಣһ룬ݵͻȻǱ̻·ɢ춼ɫ룬ݴʣ¶赲ǵĹ켣
ʱӦǻֵ˲Ϣʱ
ʱѩġ֣ոճڡ
մħõս˾飬ǰöûã͵Ⱪ䵽֮ʱͻȻ

ѩϳЦݣƺѾ뵽ȫʱʹҽС
ĺúõģǰеĻӰûʹȫںɵĶԸЩӰսѾɹԡ
ûɨһлӰֵ֪ĻӰȻǿ󣬵ǻʵɱѩģһץ
еġ֣Źҫķ
ಣЩͬһڿжݺύ·裬ܿĴ֣˷Χ
ǧö룬ǧʿǧѷɽ
ʱͷһо
ôѩķ֣ԼȻûжס
ͬΪķΪǬٶѩɫףпзӡĴġ顱ɢһĹââգӿռһжھֹ
ԣͻȻֲԾģģǰֹ˺ͨѩʩչ·ġ
ģ̸ͨң
ǴŭžǴϲ
ңãҲǡ


237 
ǧ룬ͬǧ˿ϢգǳѰһлɱ
֮磬¡
֣ġ¶⼤һϹŵϢ֮ѹ
ͬݺ޵С
һѹš
ġ֣ͰӡһϵİԵţϣȨƵȸơ

ǧ顣
ѩɫ䣬ô񶨲ס
סǧҲɱ
ôܣô
ѩҧؾǧ硣ǧ룬ؾ۳˿ڿн֯һž޴˿Щ˿Ļ𻨺
۴ӡ
ѩʵı飬ޱȵʹ졣
㲻ҵ֣
ѩ֪УȴȥǿԸעҪһϡ
ˢнնƺӦǸ֣һǳɫġ֣εļ϶£ӡķ
ѩϾ͸о嫺Ϲɵ۵־С϶ʱŵһͨ졣
ƣ
֪ҪӡԼȫʵӳǧ˲Ϣۺϣһֳָĳǹ
ࣣһǹͱյμϡ
ûеõѩġ֮ǰ۴ӡԸ˺ױƣϴӡ˺ڰõκӦͬһնơ
ǣõѩġ֣ѹͬ޵С
ЩεļźŵͣٸǶ¡
ࣣһ
ѩͳͳһ·ӡ
˻ʱйۿͨˣѩͻȻʧȫŵĵһ
ڡǳУͬӵͨѩʵɱֻɱ½
½ֳչһҪѩϡ
ǣѩǻıԷӡˡ
û뵽ǳеһжӰ첻ӵСֵĻ
ѾٿǳǿһҪͨȫһڵȥ·
ǻȻ˿Ӱ졣
ʱǳеĻŷӡݣЦװǻƣȻֻǼٵѩɱ㣬Ҳʹ֡
Ļͨλ뾪С
ѩɫС㲻úúˣһɹҲŹġ
׼ԼһѩͨҲ޻˵ĻѩɫͷӲɵĴŭ
ôСˣҪΪõģҾû취
ಣӰһ˰ͨС
ˣѩץȥˣ
ħأΪʲôѩʱûħ֣ѩ
еܣôħ֣Ȼʾ
ѩô죿ҪҪ˽ȥ
ôȣ˽ȥͺ¶ڣץ¾Ȳ
ûû£ΪѩǼٵģҿһ£кĲ
ƨͬΪǼٵģһʹˡ
೤ϣһһȫʧ룬ȴ벻ʲôð취
ǰѻƭ˽ȥԭΪʮþȿնɱºˣѩץˡ
ȻΪѩǼٵģǣһºɱǾưͳԻпҲ˵
죬ѩȳ٣ȾȳǸʲô¶ĳѩʦ˻С
еĹ÷õλϵָæӡһˢˢոյǿձһʶĿĴͨڴС
ˣһأսʤԼħڶذɡ
ǰͨûж
ڣй
˻˻ѩ·ƬƬɢ
ʲôʲôģѩõġѩʲôŵĻ⣬ŭӡ
ˣ㻹ƭңȫǻþӰҲûϵ˭ô㣬ŪһٵѩҲҷкһ¡
ţǼ٣ء
ףȻ񣬻£һģһ
װǻơ
ѩڱȥ˷ӡѹĶãҲˡ
ȫһչڻǰֵá
̲ס߷ߵѩڿˣ˫۽Ǳ߹裬ʣŭˮأѩմޡ
һ׺ޱȵѩˣûʮ⡣
ɲôŹ
ŮˣҪأĺǸԵͷˡ
еİ˽˵ֻãûˣýѵƭңܣܣˣǼһԾ֪Ҫҽں˫һ£Ҳ֪Ǽˡ
ʲôڣ˫һ£ѩ޵Ĵ˲Ϣͣ١
֮󣬺սʤ˸߽ģѩ䣬䣬㲻Ҫ䡣
ԺҲˣҷԺҲˡ
ҰɣҰɡڲǰҲڲȥʹϧǻ֪棬һرɱ֮ġ
Լ˵һСѾͷ׷ɱǧɱ֮졣
Լģôܾˣ
ã͵ģ㷢ģҷٸҵ鷳ͨһһ䵽ҵ£ҪһŮūҵ֮У÷
ʲôŮūѩŭӣ޳ܵļˣﶼǰ뷨ȻҸ߹ޱȵħѪŮū
۾һɣû˵;ĳһʹ

ʹһץģô˵ҷٺˣ
ҷģҷġѩҧ촽ͶҧѪ
ôѵ㲻úҲŹģԶҲŹġ
Ҷһ˿ʡ
ѩ췢ġ
ơѩ졭ġ
ԡ
ԡѩô˵ȴں޺޵ţձҪʮٱ֮𣬳ĽƤҡ
˺ͻԣҪܺڰĳͷ÷Ϊ˻ͼŮūһУģˡ
˺ͻԣҪܺڰĳͷ÷Ϊ˻ͼŮūһУģˡ
ѩΪۣһأΥΰĺڰħˣ֤
ΰĺڰħˣ֤ѩʱһʱ
ãͷͻȻһ
ಣڤڤУеĸоԼеһ˿ԼľѪ˻С
㡭ʲôԡѩʧ룬ոƽһһβ
ٺ٣ҴӺڰѧġڰԡ´ģӴԺġȫңôԶ磬ֻҪڰ绹ڣҪҪ
ʲôƭӣ¼ƭӣѩңɫ԰ס


238 һë
Ѿܽڶˣڸʲô÷ڰͨ˰죬ûзӦʱ˲ĸо
ѩɱС£ǻ˵ͨƭˣһ˳ȥ¸ǰˣҪ˵ˡ
ӣǶġ
ļ֮ʣಣѩˡ
˽̵ͨǳȻѩó˼һҶֲ٣Ҷħǳأ
ҡͷ̾ʵûʲôΪʲôȴΪصħ
÷翴ѩϵ·һףͨ죬˫ᣬĲһѪҪ˳
̵̣ͨͨŮˣˡ
ǣֻܷóһ˦װǻƣѾսʤħȥɣħҲȥɡ
ˢһϯѩʧӰ١
˽ĵڶأ
ߣߡ÷ݶҪҧѪˣ˷۱ʧˡ
ﲻԶһ̨ڻǰ
̨һʯƣڰհ֮ƶ
˫ֻ̨ۿͻо綼ƶ
Ҳ֮ͨһķСҡ̤ңֻзֳ뿪÷Уһ˿ŨŨɱ⡣
ֳҵĶ˭ʡ
÷ܵ´һ£һһԼĶ֣Լ
ʲôе㲻˼顣
װģʵԺлһҵϡ
̵ͨͨ䣬ʵһ㲻컯£һЩֻܷ˽ȥ
ǰǳڵҡ
ңɶ칤Ļûһһģһˣʵһһͨһ
ƾĹܣ⡰ҡϾƷĵȼʸ
ϧǣһҪĸԸȥЧƽʱûʲôɱ
˵ûʲôãֿϧͱɹؿڵĿ顣
һͨһʵһվﾲ룬⡰ҡʲôǵķƷĹܣ
ҾͲˣҵķͨԶԶԽ۴½ģѵҲܸƣ
Ժ΢΢룬̽÷磺ɵȻɱУ޾۴½һָԳµһ컯ȣֵһᣬ˵ɽ磬иɾͨɽҲ޷Ĵ֧֣
ǵȻ÷ϸˣأɵġͨ顯֪ˣɽĴСͨɾ֪ɽʲôɵڶɾƹɽеͨΪɾ£ͨɾ־ĴǸɾɽƹܹĶɾߡ
ԭˣҲ¶һЩô˵ͨɾ൱ڵ㽣ɵĴϼˡ
ɾͺãܸƵҲɾ
ϣ롣
ಣһԾҡ
վȣ䣬غȻ죬꣬һ׵֮УǰԶѣɢǹĿĹâ
ЩâһʥǿϢƺӾ֮ɽ罵䵽
ȡâУͻȻһȡ
䣬һֶֻŻʹһץ
ӦͶֻԼȫ塢ͨҪֻ׽ù
ɡâУһȡ
꣬âۣһµĻǰıʣһͻһģһͨȫһ»֡
еʹĲҽУоԼͨս˸ն˻ĴáǧŸպѧͨһһ㱻âȡơ
ϵǹâһһ֡
̫ˣȻĸһϵһС
־־塣
âһָħʱ
ˢСٴ˫ۣϵķŭرеŭ졣
󵨣󵨣ôĵӡ
ˢСͬ𣺡
䣬һ޴ΡӰͬϹŰ䣬ŹâŭڣʲôҪɽ磬˺ħ
飬âؾ۵һĻȻ顣
¡¡ġҡ䵽˵棬ײͨ̾춯صһҡΡ
ôܣԶͨˣȫĻ⡣
һûһУѾ飬Ҷ
ǼûйĴ¡
Ĳˣˣͨ顯ļأֻгԽɾĶŲѸơ
ʲôԽɾ磬Խɾģֻɵ۰
˻̵ͨȫɵˡ
һɱĻϾȻɵ۵Ķ
ɵ۵ʲôֻһɵ۵ĵëҶܶá
ɶʿɱˣڸĻ˼ٴΡ
ɵʲô
߸ϵ޵
ɵһĸ֣棬ֻһħʡ
ɵۣСٻħĴţһǼ̳ħʵĴУϾ뵽档
˻ٴεһ
ɵۻһ㣬ħʲô
ɱħʰɵۣĪħʡԶʱĹѵڡͨ顱Уܿ
СӳԹʺˣȻħ
ϴħʵһëҲá
ģǰضû취ããأһҪص㽣ɡ
ʱѾûɱˡ
ħʵĴУѾ磬Ƕ֪꣬һһɳ죬뿪۴½
һˣǷǳǵģʮİհɱһóħʵһë̤ƽ̶ͨпܡ
ǵģⲻЦħһëܰ۴½ѹ顣
ͨ˲룬Ǵħʵëɵ۵ëʱ
Ѿˡ
÷Ŵͣûк£
Ҳ̫ܸˣҶˡ
ᰡ
ããһһء
һأһص㽣ɡ
ߡ
ǰǳȣɿʮɳ
ڳУȵȫǸַ
Ƶķǯǽϡ
÷ֵˣûУҪۿͨ顯ĸǹأķ
˵һתԻƸݣλ˵أٶҪһƷ
Ұչͨļġ
·ƷǿģͨϹأŻ
Ҳƣ˵ʲôأĹأ
ܿ죬֮ͨһߵĴ֮ǰ
һǳϵĴţ֪ʲôƣȥϢ̻ŸϹޣũҵǳɽޣ֮У̵ͨأܣ֪


239 
ŵǰ治ԶһŹŵĳƽ棬滹ķıʡīֽ⡣
˿ܣе֣ǣ
÷ЦƸǡͨ顯ʿּЩ֪ͨʶľѧ۷壬˶Ϊʿֻ赶ŪǹȭɱˣǾͷУȱ˭дĺá
ıȣ
أȻıȡ
ʵǳϡ
Ժеļ䣬ͨǰˣڵһأڶؾ̭ˣûء
汾û뵽ػıȡ
ٺ٣÷ЦĹǵǴһλշ󽫾ҵļūС˹ѧ֣Ŀ飬Ѿ㼸ĸ£㻹ˡ
̺ͨ׼Ƹ
ڻʱһݵֻ꣬ڵڣǰ
ƸΪһ£λ鳤ϣͨƹܡͨ⡯ĳϣδŻʱǴǬʳʡ״ԪºŶ֮ԶϳױµһѧʿѧŸ߾Ŷ죬һ֣дʤӮ
Ƹݺе֣ⳡû⣿ȻˣдǲУȥ׻һԡ
÷Ц
ǲУ棿
аҶƮд֣һܻɱǻԾʤˣ˳ȥҲ澡ʧ
̫ͨˣ˹ǰأҲǱɡ
м֣ʱ״Ԫ
վԭأ˼
յӣͨ˶˷ͨ˫ݺ޵ô
дְ鰡С˹ӣûĻҰˡ
÷Цޱ飬һʿķɡ
˵Ǳˡ
дֲͬѧ
׵ãʥ
һĺòףҪдĺãϼѡ
ˣ̰ͨӣҲֻһ
ƸĻҲԲҪؾҲ֪ÿʿܰдĺѧһá
÷粻ͣݼڳ˼еĻ
ˣߣȸ¾ǣֻи⣬дĺòã˭˵㣿ͻȻڣͨˡ
СӻдôͻȻˣ
ƨǸ˶д֣Сӵ־ԲУŻء
ǵڷдҲһ㣬ڷд֣Ƕõ֡
Ŷꣿʲôѧд֣ʮ꣬Ѿдһٰʮ꣬żꣿǻʲô
Զͨ۷׷ףǰ÷΢΢̧ͷ˿ȹϵĴš
ͨĴţŵڣ˴Ϲŵڵĸֹż֮УǻۡѧʶĴŽСʥ֮šϹһλʥþľѪţλʥˣд֣ˮ㣬ڿնɣź󣬴ӻֽУıţʥҲ
˭дֺãžͻ˭򿪣Ϲʥ˾Ѫ˽ƫУҹ÷˸
ʥ֮ţţ뵽л˽ҶƮΪҶʥˡ
Ǻǣʥѵûдˣѵ͹˽ˣҶƮԼ¡
ˣʼɣ鳤ϣѧǳȿ鳤ѧϰһ¡
ʱЦЦϵı飬һֱǷƽ˾ʱд֣Ц⣬ЦŵЦȻԼдһٶ֣ǳš
ߵ̨ǰһ֦˹ĵҽ죬д֣֣ԱֻƸһ
Ŷ۾һУҲǷǳڴ
Ƹͨݺ޵Уɨ£ж֣ҴܻʳƻɳĮеĿɳһзʧɫڸһеķâһ֣дɳ֡
ɳĮɳɳĮУ׼ƻĶ׵˼ƻͺɳĮɳһˡ
ӱʶõǱīȴֽдɳɳɳܿһɳĹϵֳڰֽ档
һ֣;һɳɳĮеĻߣɳ죬ŰصƻԾȻֽϡ
䵱д֮󣬸߸߾֮ʱԶͨˣĻܾ־Ϳһɳʱضֽܴϵ
ϹŴ˵Сֳɽд֡ϹŴ֮
õͨëʣļʣд־ͼԼ棬һɳǺεȵѧʶ
ⲻͨѧʶһľ磬صĸӦ±Լٿ棬ľѪУŻ
ѹǸϹʥ˻һź󣬾ǾѪȫֽУʧȥ
ҡͷЦ
ı飬΢΢һЦһӣֽƮ䣬Ǹɳ֣ˢһ£ֽϻ䣬䵽ϣһɳ
ڶ֣Т˵Ƹʧȥĸ˫ףǷͷ֣ƸʦصĸǰΪඥṦһ졭
׵Ļû̵ͨϢͨǣûʡ仰ĺ壬ͼһТһʶɣһɵ˲䣬ͻȻһƬ߲磬ƻ𣬻ֻһһСȸһ䵽׵̨ǰ
׵ĳͥѧʿ˲ͻ뵽ϹŵһʽӿȪԾ𡱡
ʫȢΪޡТ˳Ҿ೤֮ңϳȡϲȵĳˮŰ㣬޾ͳԣŲԸԳԣھһԡһȡˮ飬ʫĸףšϼľھӼУҹڷɴ֯ھͻؼТš֪ϱ֮£ʫءϻؼ죬ԺкȻӿȪˮζ볤ˮͬÿ컹ԾӴˣϱЩţԶ߽ˡ
νȪһ˫㡣ĸТڹá
ϹŹڡТռ֡
׵һТ֣رãƻ֮еֶҲ˶ѡ
󣬻ҶƮ͸Լ֡
ҶƮ㵽д֣Ҳδʤװ
ҡͷЦŭ
ױʦصТ˳ʦʵ˵֪ͨ˷ӵ£һв
ûĵˣв
ãȻ״ԪµһأЦ
ʣ˼һ¡
Ƹ˵ĳֻһС˹ͨҽǣ㲻ǿȨɱԣӴһɳ죬ƻ˽죬Ϊ¼һľֳ֣Ϊƽ̣۵λһٸ׵Ҳ㣬Ҿдһ֣ʾԺ۴½Ȩһλ硣
д֣ڵıīȴд磬ٻһд꣬վֱϵĺס÷磬ȫһֹ˵Ϣ
֣֣־㱻һõؤϣҲῴǻ壬࣬ƽĶۣд֣İͶء
״֮䣬ЦǰһССС˹ԶԶʡ״Ԫ
дǺãԶԶҶƮ㣬Ц
һù˺еıʣ֣
΢΢ҡͷ˵һܼɹĻ֣䲻ҵݣ״Ԫд˳ΪѣɣҲдһ֣֣ҵݣ״Ԫ۾ҵֺ֣һá


240 ʤ
ˣ˵䲻ϣ˵׵ֲ
ֻûдôͨ˼ֱҪѪε
ˢˢˢȫעʶһһУѺžУϹţһ֡д˳
֣ѩ֡
дʵǰֽͨϣΪĵġ֣ʱֽϡ
֣֡һǳɣˮձ֮ʱˢһֽϼּ𣬽ֳ磬ڰγһƬƣһɹɾӻɢ
ʲôôס÷鶼˳
𾪣ͨȫˣѧûϹֻѧ˼ֵĻȻͺһддش䣬
һЦе˵Ϲ֣״Ԫܲϵã֪ǵͨûмأֽС˾£֮硣
һ£ȫǺҲ˼ĿŻžޣͨʶϹ֣ʮ˸汾һ۾ϳ֣Ϲֻ֣治֪ʲô
˵ǡƾϢҲǡ
׾Ȼʶ֣ʡ״Ԫûúñһ¡
û˴лعͻȻʹšˡʼζϿ̻һǿʼת⣬ȻһҫķһͼԾСԾգâӳ¡
һɹϢͬʱ𣬾£ѹĺÿһ˶ݷĶϡ
䣡
ϵĴţˡ
ˢеġ֣Ҳ˻üġ
ǴУ蹦̵£ݷ
ͨˣṆ̀裬һһĻĻϢӭȵĵ
ûġ֣緢֣һ֪ʶԴͨԺڵ⣬ڻġУǺᡣ
Ŵ򿪣𾪣ͨ𾪡
ͨһΪ˴򿪡
ֻ죬Ǹ˾ܸܵĵֱڻӭڵ÷ȫҪѪ
ʲô˰
ͨ⣬Ͽ
ˣˣͨǲǷˡ
ͨ˶췢ˡ
˽㲻ΪҴ򿪵ģЦٲ롣
Ƹ÷ֹڣǣ֪˵ʲôá
ʤݿ࣬÷˵ķڷ
ֻŻͨܵʥءͨ⡣
ͨ⣬ڣƣ켶̵ͨͨͨ档
ھ͵ڽͨı֮С
ͨ˼Ǵը˹һ
ȥˣȥˣд÷Ϊʲôֹ
ˣˣˣôֹ
ɵͨ棬ܶУôȥУУҪټ̫ϳϣһ֣ѹɱ
ƨõͨͬôնɱͨⶼͨͨзǿķû𣿡
̵ͨ˼ĺȹϵһѾͨ⡣
ͨ⣬һ޴⣬һһŵܣݺύ㣬˵κս
طһѧϰʥأǰ˵ĽᾧᡢĵãڵС
飬ϵϵĹŶ⻪䣬ȥͺһû
һЩ鼮ϢһɨܸоԼƾ֪ʶͼš
ҲһЩ鼮죬ɱɽÿ֪мž춯ĸͨ
Խ棬Щ鼮ɢϢԽŨҡ
̫ˣû취һһȥۿǵĹ÷˵ֻһʱ䡣
ʷ顢ͨ顢ʿּ飬ǻ뿴顣
һ·ɣȻʣɶѳɶѵ鼮ĶѷܣһεĿռ䣬ڿǽĶһ޴ĽУֻһ顣
Ȿ飬е飬ܷﶼᾧӨڳǧУһ۾Ϳ
һɨ䣬һɺƺʹԺС
ʿּ
Ȿ飬֮ͨһʿּ
صģ̸ͨ뿪۴½ļţ¼
ҪСЩ֪ʶѩϵͳ½Ŵ½ĴҲδȥеĴ½ﵽеĻʳһȥϵ硣
ͨ뿪еĻȥ磬ڰ磬ŵ磬磬ȥħɽ硣
ЩˣеľܻһЩ֪ʶ
ֲƸֱǱҪҪʮ
šʿּȻȻһֶǰǵĹǫ֮⡣
λǰѧϰ֪ʶ̻壬ϣгһգܺǰһ߳ϵѰĴ
ˢʿּһ˻Ժ֮У֪ʶԣˮһӿԺ
üһԭϵб۴½͵ȵ޴½澹ȻȫûпҰˣ֫ߵֶûУ
½ԭǲԶ뿪˴½ڣֻҪһ͵ˣ
λǰȥĵطȤ֮䣬˵ۿϱ澹ȻȫǻƽıϣһźǣȫǰţźǣԭͽнǣǣϧˣǺһ񾳸ִƣֻнˡ
ⲿʿּڼֵ¾̵ͨ˽󲿶Ĵ򲻿Ȿ顣
ӵС֣õͨͬſԴ򿪣õʿּĹעֱӰѸϢϹעԺС
СǱ飬һص׼ƣͻȻһӹעԺ
һʱֱ¡
̫֪ʶڵ㽣ѧģ뿪۴½Ը޾ĺô
ˡʿּߡ
һɺ
䣬ǰͻȻ⻪ʷʫʣ߽ʷĳӣļ䣬Ϣ
ʷ飬һ̵ͨʷ顣
ʷʲôʷףָרżʷ顣ʷʷҰʷ֡
̵ͨʷ飬Ǽ̴ͨӴչнʷɾҪĴ͡
ûֻоﵽɾϵ̸֣ܼͨʷ顣
ʿּͨļŶС
ʷֻиνɾϵ˲ܼؽȥ
뿴Ķʷ鵱С
̵ͨʷ飬ȥһ޴
ûѧ̵ͨ켶ͨʹ򲻿̵ͨʷ顣
÷ҷҲ̵֪ͨ켶ͨ
ǻɱ֣ͨ켶ͨҲԶһ
ಣಣһ¼һѰԼ֪Ķ
ʷĺƺ硰ʿּǲǾƷ֮ռ˼Сƪɾϵĸִռ˴
棬˸ϵļš
ף̵ͨɾһǰȥһ˶涼͵ʳߣһɫĲнɸߣϸֲֶﻹᷢ⣬ǳͬеû԰滹һȻǼϧλǰܴϣ̵ͨĸٴȥǼ
ʲô÷Ҳ죿λͨɾصǰȥһϵĵطһ򣬲ѧͨҲ뺣ǵķܻɱǧ֮ǿУȻˣɽɽ


241 ͨ
̵ͨʷ飬Ϊ˸ߵ۽硣
ͨʷʷ飬ֻŸɾͨǰ
ÿһ˵ĴǣдĻԷʹеһ
ѹⱾʷˣ飬ͷŲ¡Ѿûʱһһۿһĵˡ
һѰҴ˵еħ
صʵ̫࣬ȥ˵һ죬һ¶Ҳ
ô죿ܴܲҵйħļأ
ͷոˢˢ֮й⻪һζйءħļ¼ԺС
ǧ¼ĳˡ
̫ˣû뵽ôܡ
ᵽڵϵħأ
ˢˢˢй⻪ؼ¼ˡ
æ˹ȥ
٣񾳼ħҵѽطǧȥ죬λãԺǧȥط
ɾƬС½ϿգȻɾħ
˺һᣬҵһλ̵ͨǰɾһأľ
ͨ뿪۴½죬۴½½ķһƬߵǳȺ
ƬǳȺдССʮɣٵһ۴½ĴС۴½Ĵ½Ϊޣһھ֮⣬һھ֮ڡ
λ̵ͨǰ֮ͨʱһڰϣֳȺӣͬ״һħ
ħȫڵϣλǰֻһɨͷֲа֮ڣҺǵأҲ壬ÿֻڵħһͨϵĴӣŵæתܣһط뿪۴½
Ϊ˷ֹԺ̵ͨ뿪۴½Σգ£ˡʿּ֮С
ԽԽߣͻ񾳣ﵽɾеһԣǣƽʷ֮С
ʷУƬڰ򣬱СȺص꣬εļס
ʷЩ¼Իǳãϧʱޣܴҵļ¼ѰҶԼõĶʷ黹ܸƣֲעԺС
ֻôſ˿󣬼ȥ
飬һһϡ
ЩԿĳżûȥˣҳɾ֡
ݡʿּеļأɽ磬һЩߵȵϵˡħ֮⣬о֡
־ԭûĻľʯ鱾ʱͻȻԼʶγ
ǰжɾֻϡ棬һɾ֣пܽɾƷ
飬ϹһϢеĺںеĺеĺڴʶ
Щ飬ĿɢŻϢ
ԭոջʱܵϢĹɢġ
йϢмһɫĹ
Ǳ鿴ȥ׵һ鼮ûʲô𣬵ϸľ
ͨͨͨ
һӤǱдݳͺǰһճӤϢŨŨǡ
㡭㡭˭ΪʲôӵϹŵġһ֡һ϶˻ԺУͨ
Ȿ飬̵֮ͨͨ顷˵һ֪ģǰһ꣬ǧľ顣
ͺһѧ˵Ӥûʲô
δǧ꣬Ȼеţͨ飬ͨе飬Ϲŷ֪飬ʵ
ǵ㽣ɵĸƽ̣õߵȴ½ĸתõžϵһ֡һǰһ
š顭ͨһ˵Ļ۾ˡ
ϡû뵽û뵽
˵̵ͨʷ飬ص̵ͨʷôͨ飬Ǽصϵʷ
϶ĽУ֪ˡ
ԭͨϹţͨɾЯһ飬ͨɾϸΪɵ۱дɽʷ飬¸ڴͨ
ɵ۵ұۣͨ飬ͨɾϲ֪жٱÿһǼһϵ¡
ʱɵۻɾɽΪɵۡ
ͨɾҲɾֻɾµһ֡
ɾ֪ʲôԵΪɽڶɵ۵
ֲ֪ʲôֶΣɹɱ˺ɵۣΪɽµˡ
̵ͨⱾͨ飬ǳսУɽ䵽۴½ġ
ǳ̣ɵ½ɵ۵սɾ˲֪٣ͨͨɾʱɾսܻѾ漣Ƕⳡ춯ӰսƺûһӡҲɻ̸
ʶž飬Ϊžɽĵ൱һɾʵԻΣȫһԼ˼룬ζ
ž鵱ͨ飬һǸ߸ϵĵһͺñ׵ؤ
˵ͨͻȻѡ֡͸ôһƬ㽻Ƭ̵ͨһǰӱϵУʽ򡣡
̡ͨˣûһϵĳңԭߡҲΪôȥһ㶼ûյıٶǡƷȥƬҲиľϲ
һƬҵġ֣㵱Сӣ
Ȼˡ
֣նɱ֣ʵΪأͨ飬ķҪ͡
ɵױдµ֡
ɵ۵һëѹһ½οдһ֡
ͨ鿴ͬ⣬룺Ұеļضһݸ㣬ϵʷᱻ֪
֪ϵʷëã͸һࡣ
ͨҪ˵Ļһˡ
ߣͨҲӦ
ּۻۣ˰죬Ӧ֣ŵͨ棬һɵ۵ּϹŵ־
ͨ飬ǼƬ͸
ʲôƬûʲôȤѡָһҲûʲôʧ
úøܰɡ˳ķͨ档
ˢֽոձеĹ鶼ƺ


Щ̰ӤеĽϢ
飬飬飬ͨķһͣĲΣÿһաֵĹ⻪
ãϵˡ
һԼġ֣ó⻪Ͱ࣬Ĺͨ飬ֱѪһ
ɣֻҪʱһ֣пܡ
ʱͨ黹ܽ
һиĻʽɵ
ಣ˲ϢӦæջأ֣»صġ
ͨ黹ûأһ̾Ʋʡ
ϧͨȴͨҪȻƳ¶ᷢ
ˣɣʲôƬ
ͨ˼һ᣺ҵ棬ÿһ֦ʣȥɣҲҵܣʹչ
˼ġ˵ޱȣûˡ
ǰȥͨ顣
棬һ֦ɫëʣ


242 ֮
֮ʡ֦ʣ;г
ǰʮ֮һ֮ʡ
˵ǰնɱɽһǧɾ֣Ȼÿɾͷռһͷһǧ˵ͷƳɡ
֮ʣ
ͨƺҲ˻֮Уôе졭
ͨ龭Ϲţ֮ʡû˵Ͼˣ£Ϲ֮ǰʷӵƾá
һռһǱ
ȡķѾо飬ͨ΢һתҵ֮ʵԲס
ֳ֮ʣվڴ֮УȥɷǣŻ磬ոյ״ԪվǰҪıȥ
ղҪ֦ʣʮҲдҡ
ͨвֻʲôĵط
ٺ٣۾ˡҲû۾
ſУˢˢˢʣͻһֻչɵСȸ
ÿһʶڿлһɫıʻһֱֻȸ֮ŻϱһգС֨һתڣȸɣһֻȸڳзɳ˴ת۾ʧͨǰ
Ҳ٣ͨ飬󱬴ֿڡ
֮ʣֱ֮ʣҲһֻ
ϹŴʥˣһǰԼ뻭Уš
Цּʣͻһֻʲôʥ˶ȥ
ֻ񡭡ֻ񡭡ģͨ˵ֽˣǻųġ
ģҲǼٵģ׽ϣһģһ԰棬Ҳɱ˳ԣʱһͻɢ
ʱһɢ
ţҵڵھֳ֮ʣСʱͻʧ֮䣬ֻ֮ʣϵ֮ͨɣʱһͻɢ֦Ҫɾɵ۵УĶܾôڡ
㣬Ҫǻһ˶Ҳðʱ
ͨ仰ֱӰѻĴͰ죬磬ǹ鰡֪ʶǵ
㲻Ҫйΰ󰡡
ͨһʳŮ֮ɣʳɫҲЩǹмصʥԣʥ˶˵Ϊʲô˵ЩŮ֮£Ҫʷ飬ǧ꣬ôҶѧãؼôЩ£ʮʽ᲻᣿ˮ½ûԹûǰ˴ľ飬ôеȤ
ľԺѾʼˣȻѩǻľ᣿һ𻭣
ʱԶԶģһ˹
Ƹһʱѵ㣬ɡ
һ쵽ˣô죿
ûģһʱ͹ȥˡ
Ȼʱ䵽ˣֻȥ
ͨ˳ߣ뵽һҪǰԼյʱǸȫ
ǰˡ
뿪ͨ⡣
棬÷硢ġף˶ڵѩȴˡ
Ƹͨ̿һͨˣ£ϣܱܣԶҪ֪ͨҲл֡
÷ܣǹϵ̵ͨӣҲǲϣһЩܴ˳ȥ
Ȼˣͨܶʷͨ鵱Уֻһʱ䣬ǲʷѰܵĻᡣ
ʷĺƺһ궼ȫ͸˵һˡ
ˣ£һᵱûз֮ͨУǳ⣬л˽ǡ
֪Ϊʲô˵ǳ⣬÷һеĪĲ뵽ѩղŵӣҪ֮ģʻΪʲôˡ
Ϊһ֮µȻܴʳ
õ⣬һ·òȴһ˰ûʳá
ȵѻͳ̵ͨĴţ÷ͻȻȫһɡ
񰡣߰ɣ㵽ĸɾҪù
һˣͨ⻹С£Щ̫ϳϣŵȴΪҪҪԸ㶯
һˣö֣һں壬˵ж
ಣƿնȥҡܿʧͨ˵֮С
ô߸һ仰ʵĴ
ôߣȻҪȥǿա
ħ֮ɶϣĿ̸ͨ˵ġȺ
ѾҪһ·һ겻أĽҪһ꣬ܽһ
һֱĻ˵ֻҵٽ;Ҫ顣
һޱ߼ʵǿзһƣĵ顣
û۷ۣ֮뿪½ǿ֮Ͼ۷֮ۡ
棬۷֮пǸݻṩ޶
۷֮۵´ϣ֮ʣԺԥ
ѩ
ľ᣿
ǻκҶ
ߣҪҪѩ
ů˼ݺ£յ㽣һΪƴĵЩ֮ģͨһ仰͵
ȥһģˣǻƻֻƻԼѾ˫޹֪ƻƻʲôͬ
ˢˢˢӱʶһɫ߮
Ҫǹ÷Ҫ鶼Ҫ
Ϊڷûѧãѧ˴ȭȴ֪С黭һһѧǷÿС˹ҪѧϰĻ
Ϊľǽȥ֮󣬲ܶ˼档
ʱԱûȤԻѧù
ĻҲеˮƽϾһӰǰ
Ĳƻһһƻƾƻ˫޵ӡƾֻһƻ
ǣһչ֮ʱ죬еƻɲǼɢ
ǰɣȻܻ
ܻΪʲôܻˣ
ٻ
֣ˢˢˢӺ磬ߣһֻĴ󹫼֮С
ม󹫼£ӰصˤϣʱҼë
ٻ
ֻλһ

ķֶһ
ٻ
ֻһֻ
ֻһ֣ͨһƨĻӴ
ǰɣܻ˲ܻ
ʼΪǻĴС⣬ڻͷһ˻Ҫࡣ
ҾͲˡ
ֻСա
͸ղһһʣ죬еĻӰֱɢ
ˣȻܻ
ֻèѼϻˮţ
۷ۣ֮һṦͱ׵ũׯ
Щʺ򣬷ƨֳסˣæܳ䣬ǿ͸͸ȥ
ˣ֮ʣֻܻɽʯΣͶݣ˸ܻ
ˣħħҲȫܻʬҲܻħ˾͸˵ˣϹеҲܻ
ľ粻Ҳʵֻ֮еԺߣʵǿʱһˡ
˰ʱǿص۷֮۵ķһжﶼʧӰ١
ղŵһУͺһΡ
ûгζɾ룬Ҫǻ֮ʣԼһһ


243 ħ
һʱ֮󣬻ǿյ
ԽԽʱСΧ꣬ǿշ籩ҳ㷹ʱûͨµʿȥҪɱ
ֻ֣ͨﵽļ𣬼ֵͨܵЩȻв
Դ뱦֮۾һֱͣƷ棬ڻɣ۴½֮Уһʿǿȼ޾ǱҲ뿪۴½ǿȲŻ
ҹǿգǳÿħĽ˷ӰЩõĳ档
ʱгȺӵħ۷֮ɹ
еħûпеħأǵٶԶԶ۷ۣ֮дħǰڻǰ棬ȫ۷ֱ֮ײ
۷֮ǿУһŷеǣֱӣңʯ׹꣬ǿɱ˵ħ޵赲۷֮۵ǰ
ܿ죬ԶһƬɫڻС
Ǳ磬ǱĶ˿ռ䣬ǿշ籩͵綼Ը⽵
ϢǲãĻߡ
վ۷֮۵棬ϸһʮСͬƬȺ
Сһ۴½ڹе棬ͬϢǾͻߡ
Щı棬ûкˮûгУûֲû˺ɫʯͷɳһС
˻̵֪ͨġʷ顱ǰʮиǧٹֵĶֲǣһ֧ħĵȳһɨһС
ӴԺֻЩħˡ
ЩȳֱͲбĴǣﶼð
ɱɱɱǣЩǿպ档
۷ۣ֮츫֣ѾĶԶһźɫ档
ء
û£棬ħĳ
ˣԽԽˡ
棬ԽԽĳڻǰ
ʲôܹľʱֱǲš
Уһ޴ĳУ಻ϣŶ档
ЩУޱȾ޴ÿһжħ
ħĳС
ǿεħ£Ὠеħ̫ˡ
ܽУҲһʱٹһʱ˵ܴͨȥǾͻΪһܺ岢һ塣
壬Ѫ⣡
棬һͨڵħֻɳѾ˺ɫ
˫ͬͨ죬ŻӰ£¶һƬϲȥ֡
ħ˶һ˫ɳᣬѾû
ء棬ڵħҽУ˻
ɱ
ħԼԶʳûԼವһ˻
ʱҲڿôɱЩħ
̫ˣ룬ٶڵħ
̵ͨĸһǰʱͿмڻȥ˵ǧ򣬼ħС
Ҫһ䵽棬ȫһټҲҪԵĹͷûС
Ĵ㣬ǰħһһ
ûȥգһͨڵħͳ
Ѫҳˡͨħƺʮࡣ
ǵԺУֻɱ¾Ѫ⣬˵׷ˡ
𡣡ٸ
䣬츫ص׹䡣
֪ࡣħ˫۳죬ͻȻʹ緢⡣
ˢһƿն
ʱڻǰڰǿտʼಣЩɲǼ仯ɳɰǧСħƹ츫գۼ͵˻ǰ
ʲôͨ
Ҳһ۹⣬Ȼ緢Сħ
Ⲣһ˿£һԨ֮ȼ
꣬СħǸյߣ˲Ϣȫȼ
ɶ塣
ͨħ־ŭЩСħĺһɳڵͨ飬û뵽һӾôࡣ
ɳһչˢˢħǿлǰĹâһӾͱܿ˻Ŀһ
壬׾ѪȻ
ͨڵħͻһ֣֪˻ǳǡ
һͻɳȶͣħǣźš
ء
ϣһ֧ڵħȺأ
ĺãһħһڵħ
ħ֮Ҳ˲ϢˢˢһӾӭ֧ħ
ɱɱɱ
Ⱥħ裬ħŭͨħĺ£ȳһȥҪѻ˺ƬѪ⡣
һָħ
һɶǧǧһָħħ
ಣͨħĿɿڴŻָһ㣬һ൶
ڵ֮һָħѾﵽ˵һ򵶵ľ硣
һָ򵶣ǵһʹá
ǵصĵâ׾ӵļ䵽ħȺС
ˣˣˣһħڵһ£ͱɱǧ
ۺ𣡡
ǧħ˲Ϣһǧħľգ֮Уһֻħ⶯ء
ħǿܹأһһ磬һһ
ħֵϹħħ
ˣЩħǿħ뷢˲ϢɱˣǶӦħħ
΢΢Ĵ
һָ򵶣ȫĹҲľ޴󣬻ͬʱ˽һǧħľΪ䣬ҪȻҲּ֪ܼ
һָħԽǿĵĹҲԽࡣ
أ
һɱǧħ
ͱһµǧħɫϵĸǵصħϢӿ
ۺ𣡡
ͨڵħһȣͻȻ͵Ϯֻɫķɳ˲Ϣ䳤ҰΧˢˢ˵ĳж
ɳǿиǿ֮УնķɳгѺۣоΣա
ЩħǿεǿΪһ壬ٶ죬ǿ󣬸Ѱһᡣ
ֻ΢΢һͣʱϾץס͵Ϯ
УǵٶȲħ֮չɱħĻ֮¡
λֻܶӲ

ħ˫ᣬȷڼӲصĻڻİͨϣͬشһȭ
ħ
ͨڿնһɫдӴǿķɢǧڵħǣͨж
ɱ
ָٵ㡣
һָħڶ
ಣ쵶â಻ǧħնɱ
ֻͰһħȫɱΪаħãûһֳֻ
ۺħԽԽҲоԼոֲ
ͨڵħڰֽУһ±ɱ̾ͳ˹ͷ˾
ˣҲɡûһɱһ֮زز
ɱ£Ҳˡ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ˢһ۹۲첻Ĺ⻪˲Ϣ䵽ͨڵħǰ
ħǿռ֮ٶȳ죬Ȼ۹⣬ȻоеΣա
ħæ
飬ͨڵħԴըɷ顣
Ҫ۹⣬Դϡ
쵰Ҫɱ㡭㡭
ûԴħղҽУӰѾ౶
ƻħ֮չֱ׷ǰ
츫ٸն£Ȼһͨħɷɻңһǿľ˻ڡ
ɱͨ飬ֻãɱڵ֪ǿ˶ٱֻǵһܸоԼϵڱǡ


244 
ءʱ棬ʮħӿ
ͨڵľмʮȫڵڡ
ôħӿ£һ˷ܡ
Ҫȫɱˣڵġ
̫ˡ
㿴һۣǼʮĺ棬ǵصħҪʵ̫࣬ȫԵıȽӵ͵˻ǰ
ǳʮ۴½޴󣬲ȫħģҪжף
ͷܡ
Ͽգĵطܣһܣһɱħǡ
Ҫսһϵıܣһɱħ
ء
ħǲ֪ͼǼʮħϣһ׷Ż
ħ֮ɱȣһıһĺڹ⡣
ħʱٶҲ죬һҲǿյӰ죬µǼʮ˫ɳᣬиָһͬʱӶһһӶնƺܵ𶯡
ǰĻܸоǿգӭǵķɳ񶯵񶯣ѿռ䶼ѹܴѹ
ǰһħѾֻﲻ
ã
ֵһָħѾﵽһʮľ롣
һ㣬ಣ쵶âǵص˹ȥ
˫ľǴһħģĵٿ죬ħ㹻ʱȥ
ڼʮħһ𣬸޷á
Ǻܵ߼ħ׷ϻ
꣬ꡣ
ѪĽҽħ׹䡣
һɱǧħ
׷ħǣӵķŭˡ
Σ˳һǧħľ
ħԺѾһʵӰ
ɱ
һ㡣
ˣˣˣħǼ׹䣬ŭ
˫һ׷һӡ
ͣĻͷɱħȻյľԼģһ·ӣһһħĳС
ÿһУһħں׷
ɱħǺŵħȴԽԽࡣ
ʱħȺУһٶͨڡڵħǾһ𣬿ǰĻҧгݡ
壬ɱ˶ٶɣ
һ֣ɱ
ٶ̫죬ķħ
ҪٲҪԽˡ
Щͨħ˵׷̣һһ䣬ҵɱİ취
ֻһȥزǳееŮħĳᾹȻǽɫġ
ħй壬Ƚһ塣
˵͸ˣ˺ȤȥǷ󣬽סǰ棬ǡħʿͶˡأŴˣɲϣǺͻ
ԲߣҲе㲻Ծˡ
ӹǳı棬һ·˲֪ٳУɱʮħʱҲˣȻûãͿ˾Ӫ
ûЩħȻὨӪ
ΪʲôҪӪǾӪĶеˣЩħеˣ
ѵǣ
һħ
ܺħһͬģ϶ħˡ
ӵħм䣬ʱȫѪڣըķ
ɱ˽ʮڵϵħеһ࣬ǿһΰȫķѪҺ𶯣ڲһָоٲԼͻ᳹׵ıѡ
յѾڵӵеˡ
ۺ𣡡
ʱħУһģҺܺħŭȡ
ŭȣʫһӿ˻Ժ֮Ż顣
ĵһоһޱȵŮӣ˵Լ¡
ɵӰʱһͣ٣ͷһ
ಣһӰһ磬䵽˻ǰס˻ȥ
һͣ٣ħ׷˻
壬𾪣Һ棬Ҽްɣҳϵ̸ͣ߹ħһ㳤㡣
м޵ŮħСеһȣİˣеŮӣֻɫķɳᣬȫһĿʹ
ֻɳᣬŻеʹħ
أ
һ仰Ĺ򣬻ԺͣԭأӿڵħˮһӿϣǰĴ˲Ϣ֮ͰѻŰΧ
һʮһ
ܵʱ䣬ħ
ѹˡ
ԼħΧѹˡ
٣Ůħѧ
Ŀޣղһ仰Ի˻־һͣȻͱħ׷ϡ
򰡣˵ڵħħһӿϣҲҪѻ˺ѡ
ϣʱһƬѩס
ԭ𾴵ļ޴ˡתͣ˼İ취
޷ǳ£ղԼԻ˲Ϣ֣Զ壬ԼҲҪܵˡ
̧ͷ۲ķħˮһӿһһ㣬⣬ϵ£Χ˲֪ٲ㡣
һۿȥħɽħȫħ
ǰ浽°˷Ѿǿյκξɫˣħħ
ٶħҲûмһҫۡ
ҹе飬ħеŮĹâҫķ
ϵЦ⣬һ˶Ҫ°ݵϵ͡
һ£һһԻ˵ŮħǳµĶ֡
Ҫô֣Ҫ־ͻһȰɱ
ҼޣħʿŴ˵İĵӣͳһ嵽ᱻҵĲɱȻ׳ǵѪҺϴ裬ˣҿֳڲͬһλĻᣬɣ˫֣ҵףӴԺ󣬼ħһ壬Ϊʵˡ
޾˵֣˫Ĺâ붼룬һʲôף϶ڰ
ħı飬˼
ͳˣ壬ֳǳΣգɱɣʳ壬ѪҺϴ裬ĹƤ·ǲħһū͡
ʱಣħȺУһӢͦΣ䲻ħ˻ǰ档
ĳɫģͨھ˵䣬ֳ󣬾һ˫۹⿴Ż
ħĵƺһȤ£ŮһЦǲǼĵҵҲУɱҵͣҼޣֻҪǿҵ͡
˵仰ʱ۹һ˿ɱ⡣
Żɱһͨڣɾ䣬ˣýû
ֻһ˵ܾ꣬ը˹Ƶģͳ죬һɱ塣
ͳ죬ðա
ɱ񣬲Ҫ
޵ĻжʱһϴϲԵ档


245 ɱ
ȻĿ¶ﲨЦ
ԻЦŭˡ
ͼ壬Ȼͳ˵ͣ°ɣ׳ͷ­һƤëħѣ׸Ĺ޴ˡ
ԣһһ
ûпɱħһĻ
ڵڵĻУɱɱһס
̵ˡ
ڣֻҪһһܽڵڡ
Եҩʱ䶼ûУȴϻ
ȥɣˣҪ޴˵ͣڴϾľ̺ˣ㣬ֻڵУΪĬĬףЦޡ
ǸЦǰѣһ˫۾γ˴ˮ
Ȼŭ
ħ
ŭȳ֣˫գ಼ӡ꣬⻪ַֺϺϣ仯ӻӽǿȥ֮ľˣڲء
ûͨʲô֮ͻȻ;Լ˫ϥһʹ
죬˫Ĺƺһѣֿ
Ļйؽڵĵط˲䱻˷ֽһΣ̲סʹĲҽг
쵰ҪҵǰħҪұһ£ͱ֫ȫˡ
šħ͵Ϯɱˣرͨ
ҲһС
ħ֮ݺϡ

飬лİͨȭըȻ죬ҹУħȺУһСɽȭӰ
δĽǶȿȥԷһȭȺɽ󺣷ڣݻɽͷѹ
ˢĳɶɲǼͱܿ˻춯صһȭֱӳڻ
Цָ繴𲻵㣬㡣
ָɱ
ಣָɷ裬һɵĵ֯ںϣγһ޾ɱƻһͷ
ͷûأһӡ
䣬츫Ȼ֡
һΣֱӳ񸫣ӵʱڻǰ棬µᵽԼǰһӣͻȻں棬
꣡
츫һΣʼնΡ
ҵļС
Ծ£
ǳ۾һԾȻٻȭ
飡
һȭεм䣬ȣħɷ顣
䣡
ɲǼ䣬һ̣ڽڵڡ
ô࣬嶼챩ըڽˡ
ڵڣĹٴʮӡ
һָħѾﵽһָʮǧָĵĹֻҪ
ۺ𣡡
ʱͬʱУһֻ·ҡεħڤڤУоҪԼûֹͣͻ߳磬ħǰ
䣡
Ҫ߳ͬʱֻħԶɢħľɢ˻ܡ
ħǿܹأһһ磬һһ
ϹħһͷܴһСС磬һһ
˵磬൱һռ磬ɽ硢ħ硣
֪Լħжǿˢһ£ΧסԼİħ

ħɢȥԶһڵħһ
꣡
ڵħڵ˲Ϣѡءҽδ꣬ص׹ȥ

ɱ
ɱ
ˣɱ
ϣϡ
һͻȻһڵħλͨħǾʧ룬Ž
ס֡ʷ
壬Ȼˣôɱڵħģ
ոգɱһͨħõʲô޵൱ڳ壬Щħ˺ܶࡣ
ҪǿջȥҪѧϰ߼֪ͨʶֻ֪ɱɱɱԣԣԣ꣬еţȫԱħһá
ôշ
־ϲ
һͨԳħȳǰȻŵڡ
ħֱӵڣһ룬Ȼһڵڡ
ʲôǿ棬˼顣
úڰ֮ɱУоƣ۹ٶȺ;룬ӰܲɱˣղͨħԼ۹⣬ǰܣֻԴ
ɱν٣ٶȸǳ˹٣޷ء
壬ܲɱǰŴ˺ϲһӣŴ֪ˣһ֮أҵˣҿ飬ôǵôˣѡɡ
ޣһշȻѧϰͨΪħһ׳
־򣬲ϾССĺȺС
Цڵڣʵٶǿĸǿ󣺡ҲȱŮūˣ޹ҲħǿǿһŮūҲܱ֤ҵĴΪҶħȷе㲻ϲ
ĻķŭޣŭЦ
ЦĻ֦Ҳƽ
ҳϣͨع죬ͰԵΪһ㵥
ಣһ仰û˵꣬ӰˣһӾ˵ǧС
ЦȴôϣֻҪһʲôԣҪڣҼޣʲô³
ء
ۺ𣡡
õ޵ħϰλͨħ˷ܡ
ɱ
ѪⰡ
尡
ħǷӿϡ



ɲǼԼµħ
꣬һڵڵħ׹
ˣһڵڵħһѪҡҡλμ£վԭء
һͨڵħֽһ£Ȼ׺޵Ŀ
УȣͱҸߵɱ
£֪ħɱҪԼ
Իڵֻڵµħ
ңʮ֮ħҪ˥䣬ͺʹһָħһҪָֹͣ
ˣҴɱһͨɡ
ۺ𣡡
ֳͨԳħľ޴Ρ
Ϲħ
ħ᣿
ɱɱ
ħȻħڳħʵ̫ˣǺηƴĳϡ
Եޱߣ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
ӰΡˣǿкɨ˷ȭƲ񷣬һȭһ£ħǣӰ׹ӡ
ڵѾʹһָħ
ΪħǴ˷һһָħһָʮ䶼ҪϺһᣬߣ˲ұߣǰ棬˲棬˫ִң¹˲
ֻͨղ󲿶ӺǰܱãǾɱ޴
ڣֻðͨȭһȭһȭĺɨ˷
漫䱯׳ȭ춯أգһȭȥڵħҪһȺʵ̫ˣĳɱҲɱ꣬ʩչĿռҲԽԽС
ӿʼʮ֮ڣħһṦɱ˻֮ڡ
ʱأܱħ

ʱԨ֮Ԩ֮ӻںХƬƬԨ֮ӡ
ͬ죬ҹзɿӳһĳ
ءŭˣҲû뵽ϣȻôķ
Ⱥħ󣡡
һ£һٶħеľɱ


246 
ԽԽоЩħͺͿ¡
Ǳǻ´󣬽֮Ըˡ
ˣħʮԲεΣԻΪģת
ʮԲΣʮŶǳӭ֮أħŭ粻ʮħɵ򣬼ֱ˺ǿգ۴½
ڣѾڶԼǷǳǳɱˡ
Ⱥ譲ӣ
һ߳
ˢħŹâ
ĳɢʹʥĹâʥ֮Уִ˿˿ħǵ
ȭǰԣ
ɽ
;׵İͨȭǵġȺϣǴһѺ棬ͣħ򣬰ȫж֮С
˻ħ֣
ħħѻԨ֮һ˿˿Ľ
ڿԿǵı飬ͻķ֣ħɫ԰ףϢڵľħ˳
ħգһУԨ֮𣬶ڰħľǰڽڰˡ
֮ʱˡ
һ¡
ħɵĴ󣬽ס˻ǳ֮޷뿪ܵնǵ¼
ħѾӳһӿº
ڰϮ޹⡭
һ飬ˢڰõĺڰ񵶣ͬһֺɫԲ³ħǰ
ˢˢˢĵ⣬ɫ
ձһƬڡ
ڰٵ
ء
ˡ

ڰǺڰ
޴ˣô죬ˡ
ǵսҹǿ֮УͻȻʹڰ񵶣ħȫڱϹӡ
ҵ
ħǿԺľǵ
̾Ϣ֮ǽ
ʱκһ˶ǿ󣬵㽣ͨ̾Ϣ֮ǽڷá
ħһ


ǵݣõһľʹʵħ׷״Ӵ׹ȥ
ǿԼż޵λá
ֱˮ˪
һ£Ѱͨеļֱˮͳͳ
һ޴ޱȵǿվˣڿһˮֱˮķʮ֮һ䵽˼ڵǿǳ档
ǳʮħɣǳı濴ȥֻħǾķɳᡣ
ļֱˮһһǧأʮ֮һղ䵽ǳ棬ñһ׹ǳ档
Ѱͨеĺˮȫװ˼ֱˮһֱûаıˮȫóԵй
Σƴˡ
⡰Ⱥ󡱣ܱħԵ
ʮ֮һղȥ֪ж׵
䣡
ʮħɵǳǱһѹ

ʲôˮ
ñ
أ
Ǵǳʯڼֱˮ£һɿ׹ǿյ档
ֱˮħֱˮħѹ
ֱˮǼħķħħЩħħ֪ǿ˶ٱ
ħƣħˮһӳȥͰʮħɵǳƽһ
ಣʱץסᣬչݷɣҹɫͺڰУڰ񵶣һһ޾ĵĻ˲ƵġȺС
նһնһǳ֮ϡ
ƵġȺ󡱣Ҳû˸ղǿķ
䣡
㼸λħһնɱǳҲ˲飬ħǸλٴɢ
ննն
ڰ񵶣Ҳϵħħ־ѹЩСħ
Ϸ֣󱻻ˣħѾȫˡ
ǳײ
ģľħ
һ£һȫħǳ˺ѳһ𻨣𻨣ӲǰѺڰǿе˹â
ˣˡ
Ⱥħ˷ܣ
ħǳʮħɣǳı棬ȫ޾ķɳᣬȥһƬƬۼף飬
ǳ׹䣬û̧ͷۿܸоԼͷһǳ׹
ǳ׹䣬飬ռѣоͷ޾ѹѹ
ĺڰǿҲһɱʮħ
İ츫ͣҲһնɱʮħ
ɱħǳֻҪһСײϣܳܵġ
㵽Уʮڵħײһ£ƶҪܵ
ͼ壬Ȼ㲻ԸҵͣǾͰײɷ飬Ƥë·
һ˿ɱ֮ɫֻУе̡
ˣİͨˣĻҡ
˫֣ʮָ
һָħ

಻ϵļʮָ֮䣬âͣ಻ϵĵâ籩ĵɱȥ
ءأ

ʮħ׷׹䡣
ħײʼһٶɵľ롣
ʮʱʮħֻʣ
ʮʱֻ
ʮ֮ʱħ˴
һٶɵľ룬һħ˲
ʮħȴͬ蹵ûǰͳͳһָħɱ
˻޵һɫ׽ӡ
ʲôͨ಻ϵĵ⣬ǷȴղǼʮâָɣһϢͣٶûУͬƷңһǧָҪľ
ͨڵļޣҪѧѹɵ⣬ָһǧҪľ
ǻȴǼ֮Уʮ൶
Ѿ֪ڵ
ھţͨв˼ã׽һҪ׽ѧͨԴԴϵʮ򵶶һ˴ʲôܽӵס
Ҫ׽һ׵¡
ҿ㹦жǿ޾ıսԡ
ءһ£ˮħ˳ȥ
еħٴμ˼޵¡
û뵽ͻȻ˱ˡ
ղŵһսüֱˮԨ֮𣬺ڰ񵶣һָħͨɱʮħ
壬ͨȻԶԶ㡣
ɡ
µҹУһֱˮγɵĳ
ЩֱˮղŰħѹȥصκħֵܵ
ڣǻջǵʱ
ڣչ߷ɣѾû赲
֪ǲô뿪ġ
Ůħǳǿ󣬸ղԼħǽ֣һֱʹãһֱûж
޿Żջطת֪ڴʲô⡣
İħҲңʵǲûʲô޴𣬲ʹ˱Σ
ҲǴͨҪӵޣնɱʮħнһʮҡ
ҪһӿϣҪ۵İ
ڣؾҪָܻܽҪָԴԴϵħһս
սҪô㵽У棬һͻǧΰٴΡ
Ůħʲôء
Ŀ


247 ּ
ʹ˱
޿ЦɱǼʮȻ˵ʹ˱
ղŲ˵ҪڴϾĵķңΪӣ͵ԳУѵһҲÿ𣿡
Ť˵Ľһһ߹
ѣһ·裬ӰˣĲ裬ͬһޱŮӣŶ貽ͶԼĻ
ȹǷħ֮衭
޵ӰһΪߣӰڻǰ
еɼ⣬еѩеĿ࣬еüĿ顣
Ը⣬üҲСĿڻĻ¸֮֮ڿն
á
ȥ۶ĻͻȻ֮ȣһ죬׽á
۴ӡ
ˢӡ⼤䣬һġ֣ǿУͬըĺǣհ˷
أ
һȺħ֣֣̿һٶħɲǼһݵʧ
еļҲ˲仨ʧɫ
ࣣ
߸ӰУһ·ȴɧıһ·ӡ
ӰϾʧǿ֮С
ܴĴ߸ӰУҵ˼޵
ˢ
һѷӡ˼ޣͷܣħ֮ˢˢʹȡ
ءһٶħŷӦǷ׷׿У׷ȥ
ޱץˡ
Ŵ˻ŭġ
׷
ȻǶ
һЩͨڵħŵɫѩףżѾáħ֮衱Ի˻ôһ˲Ĺͷץˡ
ղŵĳ棬ٴγ֡
һǰܣһٶħ׷
УȻҵħ֮趼Ի㡣ޱץˣҲ£пЦźͻ˵
һ˵һŷӡܵˮݾڣȥܺ棬ʲôͨԽӡ
ߣԻһΣҴ⣬ΪҵڶλϵЦǰͨ칦ѧġپЩԹĿǣôܱԻڶΡ
˵仰ͬʱйͷһ㡣

һָħļȥ
׷ϵħ׷׹䡣
ᡣ
ǵǻ˶һָһָһ򵶣ǧͬʱ֡Žо춯ء
Լһָͺ׾ӵļ꣬಻ϣ˵ǧ򵶣һ򵶣ҪϺü
ͼһЧȫͬ
ɻڳ֣һָͷһ㣬˲Ϣ֮ڣһʮħȫһʮվﲻɱҲҪϺһṦ

سһԪΪʼһɶǧǧһָħħ
ĬĬһָħĵᡣ
ǧǧ
ǧǧ
һɶǧǧ
ڤ˼룬޻ںȰղŵġ֣춯أհ˷ѾҵʦʦƬȺħʿ֮һŴˣ㻹ʵʵңȻĻʦˣҲȲ㡣
޵Ļȫûȥ
ˣˣǧǧ
ͷٵ㡣
Σָֻһ
һ뿪ָ˲ϢһΪֻ
ಣǧǧ
ʮǧͬʱ֡
Ϊһٶ̫졣ڼǻһָʮǧ
ʧû뵽һӵʮ
ĵͬһñһӳʮ
񾳸ֶûֱʣΪֹ񾳸ҲĲ
׷ϻħǣ˲Ϣ⵽ԵĴ
ˣˣˣ߰ħɲǼ䱻ɱħǿ¡
˱ĸо
һָʮ򵶣ȫͻȻѣľҪӰյȥ˲ɱ߰ħǿĲ䣬һӰرըıԵ
ۺ𣡡
оԼеġħбĸо

ٴζһڵڵħһ
ˣڵڵħҽһѪ磬һ۵׹䵽ʮɺ󣬲ĵַ
ΣȻûɱǱȸղǽ˲٣ֱӰˡ
ⶼ㣬־ϲֻҪԼɱħ࣬ħǿ츳ҲԽԽǿ
ǧǧ򣡡
ٵ㡣
ˣˣˣħеȻɱ
ʧأ޿ȥˣȣǲҪ׷ˣϾҪͶĵ̣ȥ֪ͨʦҪν
ĻʥּگԶԶĴ˹ȥһͨħɴգæŸԼˡ
Щͨħһָħޱȣ⣬õ޵֮ʣһٶħæֹͣ׷
ɱ

ħ˳ĹΧ֮ǰ
£ɱ˽ʮħ
Ϊѧϰĵһͨһָħչǿ
ĵʱһָɱɱвѡ
ĵˣɱеΣˣҪǶԷʮ򵶵㲻Ҫľҵò䡣
ԭĴ㣬ץ޺ܣħ׷Ȼһһʳɱµһٶħ
ڵĻۣһٶħȫɱ֮кܴĻͨڡ
ϣħеģȫɱ⣬ҵǿʲôزһʲôز
ԽԽ˷ܣǼͻȻһˮһ£ħˡ
ǰɣ
ʲôͶĵ̣ʲôʦ
ﻹмħ
ȵȣͨڵʦ
ȵȣղ˵ʲôţ
ͻȻĲԾųˮȥħվڰʼޣ㣬ղ˵ʲôȺĶʲô֮һ
㷴Ӧˣ¶⣺ʦŴˣȺħʿ֮һħʿ֪֪ħ磬ΪħħʿħħҲˡ
ʲôͨһ£䵽ϡ
ħһͳħһأħʿеĲ
סе֪ʶ˸۸ڣѾվħʿͶ˵ľڣͶʦʮˣˡ
񾳸֣
񾳸֣
ͨʷΪʲôûмأ
ǼһʱǸͨ飬ħͷܣôҲУʲôⲻǺҡ
úõıһͨǼʷĸ֡
Ǹľݺ־֪Ȼûлᡣ
ͨ黹ˣѾǰˡ
ͨ飬һǰһˣһΡ
ģҪ·ˡ
ɱͨͷ׵⡣
ʱһ˹
Ѿͷô˵ʦôʦңܲô
ȻһŮӵȻ䣬ö
ɲ֪ΪʲôһĶһ
͵ĻͷһɫȹŮվ
ûзɳᣬ廹Ҫ£һ˫Բִ۾ǻ˵ȥȼ޻Ҫᣬȹֻ뵽ββ£ȫ㣬⻬˫ţûˣʹ᲻ϵʯ
ʦҿеŮ
ŵͷҲˣʦʦá
꣡ЦˣҵʦֲʦղŲǺųˡ
˭ʦɫɱɣɱļ
Ѿ⻹нһͽɱ޵ĶˣأҪ۸ˡ


248 ϲ
ʦ޿ˣ壬ǱֻͣҪϾĵ̺ңһСɡ
ͣ룬ͷУȻΪ飬Ҿͷȥͨ͡
ʦͽˣһһ䣬ûаѻ
ӣǺջ¡
ЦϵˮݣŰţǰǰɣͽܵھҵƿУģ㶯ҿ죬ɱ޿죿
ŵɫʱһвң
һڵڣȻв񾳣
һ׵Св߸ϵĵʲô
ĻˣΨһĻᡣŵ˫ۣʼŭ𣺡Ϊһв
ҲڿЦǧҪвʦҵ񾳸ֵȣֵһᡣ
ð񾳵ϣ
ʱ˹ЦʲôӣŶˣǲǶղˡ
ЦУһӵĴ󺺣ͬûзɳᣬ壬˫˳
Ͷ
š޶΢΢ɫ
һ񾳣鶼Ҫˣǿ񾳣װװ
ͶǲģСӣɱҼʮ£Ҫ׽ù鰸ǧҪԡŶݺݵŻͶ
ߡͶˣҴǧ֮⣬УС֣ӳհ˷ˣ֣ǲģ㽻ɣңԸŮħ
ͶڣȻҪ֡
Ե棿Ͷ׳֦ãħҧ
ҰͶ˵ںȺ˵һǣˣΪңǾʹشǣҪ֣֪ϣôܡ
ǣüǰںҿЦǰŸǣǺô죿
ǰɱţǸ֣׳㣬ŮħҲ͸ǰǰ㿴ɧǣڴϵĹһ뻯̺ǰҲܺá
ĻֱҪѪ
Ůħͬʱŭ

ˣһҪҵͣ㡭㡭
˵ǿŭͶҪɱˣҪҵңҺ㷭顣
ϵڵĳˮ֮һܱٱٰȰȵէ죬ʾѾӰ쵽Ŀռ价һ֣ܾ춯ء
ͶЦȳ֡
֣Ҫˣţÿɡ
飬֣һģǰпռˮвƵ𶯣еͬеĿΣɢķ
䣬䣬ǿ飬񾳸־Ͷ㣬ͨûãĻǰķѣޱ䡣
۴½񾳸ֲʩչȫǿԺ޹˼ɡ
Ͷһ֣ǳȻһ£ζ
ǧħĳжʼҡΣ
Ͷˣǵȫ飿ŵӰವһ³
ã־ǿһ
áͶವһ׷ϰţͬʱͻ㻹ߣ뿪Ⱥ㵽˰ȫĵطȻ㣬Ǹ֡
۴½Ҳ
֪Щħǲȥ½ģҲ룬ͷܡ
䣬䣬顣
󣬰ţͶ񾳣ǿд֣һžĿռķ׹䡣
񾳸֣춯صŻ
ߣ־ŭܣܣ㽫һӲ뿪۴½Ļʦġ
ಣԶȺĵطȥ
Ҫص۴½Ѿǲܴĵط̫Σˡ
ͬʱԺ˼ôŮħ
ɱǷţ
һ·񱼣һ·ôüޣҪ붼룬ֱһˡ
ޣղŲûŭң˼иʦʱ׷˵ܻܵ
ҹǿպ·
ɣҪʱʱһǿշ籩ͻȻͷԼʶķɵһ޴ǳƬ档
Ƭдʳô޴󣬲֪ǴǿģǿУƮ
Լ·ˡ
ûóǿλãЦɣ½˴½ڣҲûá
˼ħܹڣ
̽ʣħһ壬ܹ⾧ڣ
ð׳յ۹⿴˿ͨڶܹ岻Ҳܹ
ͷ룺ʦӣҲɱ㣬Լú÷ʡҵķӡ֮Ȼʧ
Ļû˵޾ͽʲôôƯĴŮһڰߵƬϣ
㰡㲻˰㰡ǺȺﻹڰ

¶ģ¼ޣӻ۴½ʱ
ˢԶһ㾫⣬ڰ磬һһֱ̣Ӿͳ˻ǰ
̫ˣ⣬ͨ˺ѿռ仹Ҫ졣
϶Լһۿ⾫ʱ֪ڶٰǿ֮⣬ǶԷ˲Ϣޱȡ
ɣǸ֣ˣȻħʿͶ
ŵľս֪˭ʤ˭ȴ׼ȷޱȵҵ˻
㣬ôҵҵģëȻԼӳȥ֪жȴôͻ˰ҵˣ
񾳵뿪½Ц϶ϣԼһö
δ䣬ಣ·ϣһۼܿĹ⻪ص˰Ͷϡ
˻ٴεһ·ϣԼûо쵽

Ȼ񾳵ǻǲôģأǸأûаɱ˵ɱֹ㡣
ʲô޲˼Ŵ۾Ȼʦˣǲˡ
Ͷҡҡͷҵʵ£һҲֲʤǳҪǴ飬Ѿߣ뿪ص۴½ȫû⣬ұ֤㰲ȫȥǡ
Сҡͷ˵ˣҽɱһҪɱ
ͶȻŭҺԺȰ㲻Ҫȡ裬񾳸֣Ϻڵ˵䣬ǼĸҺּۻۣ
Ͷ¶Ŀ
Ҫ»Աõź˵˵ȥֱһǡ
ϽȻȥ뿪ԺٸҽȺҲͶ֣ҪԼĶһ̬ȫǶԻĲм
ӰϣһѾǶĶͣ㻹Ҫʶôֱȡ衣
ͶͻȻҲǴŭһҲԶţɱţҪϲģ֪Ҫ֣ôд𣿡
˻ŵĻ˵ˡ
壬ȻͶϲģ
Ȼ˵Ҫ
ʦŶԸͶ
ǲݵĳ谡
񾳸ڵˣ´˳ȥȺħǶЦġ
Ͷͷ̧


249 ƿռ
еһӱı䡣
ٺ٣ٺ١ͶЦЦֵ
СӣһΣҲȲˣֲҪˣҲҪ
Ͷ֪ҲȥˣԱҲԼġ֡
ɡҪֱ֣ɱ
¡ס˰Ͷ
ͶĪˣڹ£֣ĵڣļô˵ȴ룬ֻҪһǸ֣ϳ׵Ĩɱ㣬֪񾳣ʲôҵ³
޻ϡɱҵĻҲҪһɱ㲻°ƴ
ʣҲɱ㣬ԼҪԼƴͶȻ֡
˲Ͷ㵽˰ͨС
һ֣һ㣬ٶȶ졣
ոʧ
ˣͨϣشһȭ
䣬ͨǿǰķ˳ȥһ֮䣬ɳȥԶ
ûȫͣҹһֻ޴ޱȵĴ֣һֻնľ͸ҹĻȣһץס˰ͨ
ͨ˲Ϣֻص˸ղŵĵط
񾳵
ȻûһȭѰֱͨӴƣǿ԰Ѱͨһ½һ½
Ϊˣڴ֮СˣżѪ
ڰͨǿյʱ򣬻ߵᣬͷۻ֮Уͬ⵽˻ԵĴ
ءͼħ׷ֹʼѣһμԪ٣𶯣ڴڲһֱһ÷
񾳵־־塣
ãӶˣҪ滹ˣ
ˣˣҪˡӡеļҲǾŭӽ
죬ͷǫҲһС
죬Ųɱ㡣ŭŴӵģ񾳾޵ˣǻңҲԱͬھ
㡭ɫɷף֪ô
ǬԪأƽϢʼ޸Ľֹ
ǣİͶᡣ
ˣҳ
ͶָŰͨָ棬Ǻ㣬ΧŰͨͬһϵ浱С

䣬Ⱥ˲Ϣǳָ֮ȥİͨ棬ʼ֮֨֨Ľһ˿˿ʯת䡣
ʲôͼ޶ϡ
Ҫһһ
Ҳһأƣôܰ
ʧɫУܰ򣬵ǿ԰һʯˣҪ
죬ſңҪʦ֪ô˦ʦģҰʦȻҪ
ԥ֨֨ͻȻ͸оԼе㽩Ӳĸо
ãҪʯת
ɡų˼ޡ
Ȼ֪޵ʦҲʲôˣҲһֻ͵ϻǣһˡ
ҲԼлᡣ
һಣڿӡ
ħǧ󷨣
ǧһǣʦ
ˣһѪ˻С
ͬʱ֮䣬ˢһѪ⣬Ӱͨƿնȥããǿ
İͶһɫʱ䣺СˣҰ
Ҳ˲еˣһգץУಣǰݺԾ
Ļڿ񾳵ٶȡ
ǲҪͨ˺ռ䣬سɴ磬һǼǧããǿյͬͥŲ硣
ǵٶȣ֪Լ۷֮ڵٶȣôܣܲ񾳸֡
ֻͶһһңһת䣬һϣߵ·߹ޱȣӺһƬҵǿա
ﵽʯСָֻ״Сĳʳ飬㱻ͣڰա
á¶֣۴½ǿΣյĵط
˵ǡƿռ䡯Ҳɫ䣬̵ͨġʿּпĽܡ
ϵУеĴ½ΧƺŴ½ΪڲͣתӶγɰͺҹΪתٷǳ֮Ǹܲġ
Ŵ½·һƬطСƿռ䡱
˵ϹʱŴ½ɾǣʧʱµĶ
ƿռУġǿѷ족Щǿѷ죬ȿռѷ׺ǧֹиµκζ
񾳸ֵ壬Ʒĳ̶ȣһЩǿѷ족ͻᱻгƬ
Ŵ½ġƿռ䡱ӺŴ½½죬ϵед½һСΡƿռ䡱
ܴӲƿռͨУԴӸ½ֱȥŴ½
Ҳ߲ƿռ䡣
ǿ˿ʿּ֪֮ͨҪоƷܰȫͨƿռ䡣
ƷȻᱻǿѷֱиʱ䳤ˣҲܵش̵ͨʷϣͨеķͨƿռ䣬ֱȥŴ½
ǿһºܵشǿѷɱ֮УֱӰǸɱǼҲˡ
Ϊʲô̵ͨġ䡱һԭ
ͶӣƿռǴʲôǴǿѷҵɣ
ͼ޶֪Ͷʲôط񾳸ֶҪСģ·Ҫǿѷ졣
ߣˣʦںȺ˼ǧ꣬죬ͽᣬ׵ɱԭͶ뷨Ըš
ͿŶûˣŶΣϵҾ죬ҾͲţ
ಣӰ˲ƿռ䡣
ڿʲôӡ
յ飬ʯռѷǿѷ춼֯һ
Щϴʯǿѷ죬ֱӺһ£гɸСƬȻƮһٱһǿѷеֻСγʯ
ͶѰʲôʵĵطԸţСǿѷ죬ڲƿռߡ
֮ʣ뼧˼̵Ľ
ԭǰȺֻһħ߾ͨ顣
ͶȽ񾳣Ϊħߵ쵼
Ȼž͸˰ͶõͶİҲ񾳡
˭֪Ž֮Ҳߵ쵼ħ˷磬һһ룬Χ
ŵΪڰͶ壬԰Ͷһֱš
ǰڵʵҲ֮£Ҫָʤϼ궼пܣһΣͶڿûͼһˡ
Ų˵ôͲ
ˣ˰죺ԭʦ壿
ƨϷħǿΪǿʳͶΪ˿񱩣ɱʺħ䣬㿴ʦĴ£ħǻѧὨУƷħ䡣
ߣҿͶҪæһˣʦôܹ㣿ݼޡ
֪ƨ޿ڱտڶǸƨݼ̲סˣʦһģղǰǹô֣ҪȻͻ㡣
ߡʾмȴǿϲãںͺãһᣬ롣


250 ֮ս
ʱİͶѾҵһȥյĵط
һǧɴСʯƮΪٶȺżʮƶһɣԿȥеֹ
Բ֮ڵǿУ飬ǿѷ죬Щѷ죬ϹŸ񵶣ڿл˿һһһѷ֮УޱȵһĴķ
Щʿ˺ޣʿҪѷ棬ǾͷǳΣա
ŵ֮Ķ֣ҪСһСľͿײܵǿѷ졣

ͶѰͨʯϡ
ôˣŻûСѾͷĿУûκμֵɣһ졣
УȺǣ
Ͷӿͬľ֮֮һͬСߣѰͨΧơ
ҪʼеĻˡ
Ͷ㲻ҪңһԱġŻ
ɣɣƷ޶ΧһԱǱɣҰͶҲˡ
һˣ·ӶŻҲ֪ⲻǳ֮ʣԴˢˢˢôԸ
Ͷ˵ûƷƷ޶ıըΧҲ˵ըԼ
ҪԱһľԼ
ͶҲ뵽Ա޹˼İͨ
Ҫҷϻ㲻Ļϳ뿪ĻֻĹ
Ź֡־ּ
ʦأô
޽Ͱͣô֪͸õˣ
ˣİֿͨʼ仯ˡ
һʯת䣬еĵͼħ·ڣӦԼȽе㽩
ͨӳԱͬھͲԱ
Ϊѣȡᡣ
İͶҲĵСӣǧҪԱɣ
ڶڶģĶԷȷ
ΪѵģȻǻˡ
Ͷ˵ãһ˵ӣ֪ôɱġ
ġʿּء
ʿ֮ھͻһöӣöӣڵڵеƣǸ߼࣬ʿһĹһͨһļ;
񾳸־㱻ɱֻҪӻڣͿ壬Ҿ¸
ڸߵȵĴ½ܶ־רȡ˵ӣԼΪ
񾳸ֵӣ໥ڡ
һһأԼҲ쵽ڣͿ԰Լ壬൱ڸһǿĹඥһϣöԷҲ񾳡
ҪըͶףҪըӾˡ
˵ɽ⣬¼ӲĶֱֻӻ飬ֻƷϵķܰһɱ
һԥ֨֨ͨ棬ʮ֮һѾʯ
ء
ʣµĶħͳͳɲǼʯ
ͨеĶħͶȫɱˡ
ˣҲҪˡ
޵ɫ԰Ѫɫ
İͶпϲȻģҳСлһ漣ģãֱ㡣
ҪдڽֻҪڽͻѡ񼴲ܣҲԱŰͶ⡣
ǰͶͿץᣬ
һɡǣﻯͶһھѪɢķӡ䵽ͨϣҪʩչֶΣһԱĻᶼ
ಣ
Σֵʱ̡
Զһֻ޴ƣ޾ǿͻȻ֣һ˸ֱ֮Ӿ͵˰Ͷ
ˡ
ͶЦԸٶȻһơ
ֻ񾳴ڰ
䣡
ǧɴСʯ˲Ϣʮܰ˷ȥ
ͶҪɱ壬ķȡ裬ǸãΪʲôԣٻӰʯƬ
һ˵ȡ裬ֻźɫâС֣ȴಣڿɷ裬ѰͶȫֽȥ
ħ
ÿһεܵһǳʮĸʯ׷׷顣ǿձĳһݵĺۼͶΣǲˡ
ʱѾû˹˵ϰͨˡ
ͨʯ֮ϣոձʯĵط»ָ
Ͷ۹ɨ£ȴûпȥ
ħҽġ
Ͷݱܷâţ㿴ҹͨ

۰Ǻӣɱ
꣬ͶüģһɱƿնϺ£Щ껹ȫѪɫĺꡣ
һɲǣǿƺΪһ壬Ϊӳ֡

ǿкһڤڤеϹɽɾ֣һ£ضΪնɱˡ
Ÿǿµɱ⣬ȴǺ޲
֮ϣ磬Ҳʶһ£Ҷͨ
磡
źãһ˹ȥ
ʱƱã׾Թ϶һֱ仯ãϢǿķڰŵǰγһհĹĻ
硣
ɽ磬ֻɾصϸ֣ܴԼС硣
Ųһأȴܴһ磬ɼžױȡ
ȻǼٵģȴҲɲǼͰѰͶͰͳͳ˽ȥ
ͶǺӵġֱ߽⡣
㡭Ͷ־־塣
ҵġͶͷߺۺ𣡡
˲Ϣ仯ϵ·飬ˢֻɳܹĳֻɳᣬҸģһһӭص
Ѫ񣬰˳Ͻ
ˢ˳ᣬȥʮɣݻɰ˰콣콣֮ϣ˵â˺˰ŵķ硣
ˣɫ䣬Ӱǰķˡ
ķɳᣬܿܵµͨ飬ˣˣħĶҪˣ
ֻҪɱ㣬ʲôֵõġ
Ͷ׵ķˡ
˳ữɨʣϵħһǿıԴ
񷱻ƣǿձŵӰΪ˱ܿɱһüζһײǿѷ졣
ն񷣬նǺӣţڡ
Ͷʱȫ㣬¶ħı壬ֻɳᣬݻɽ׷ŰһһһҪնţֻҪһǿѷײϾڡ
ѣҲûš
һͨĵ㡣
һһŵķ¼ڵС
ЩǰƵķ¼
ڣΪʲôƻԽʹãԼΪĴȴԽʹá
죬һԣֻҪӳȥһţԻɱ񾳡
ûɱħ
ħҪһŹ
۹⣬Щǿķ¼һŵѰҡ
Ҫҵķ¼̫ǿ̫ǿķ¼һץȥԼ͵ˡ
Ҳ̫̫ĻԸ񾳡
һأ񾳶صķ˵ֻشУһҪɱ
˰죬һųɫķ
ŷлֱ۳ͨɫ滭ֵķģͲʶȴоԼϤıʼ
ˣ֮ʡ
ͻȻ֮ʣķÿ㣬֮õ£û
֮ʣǰƷ¼֮ĵģѹϤС


251 
ಣ֮ʡ
֮ʵĵһ㣬һ޴Ĵֿ⡣
һһŵëƤѵɽ
֮ǰʲôȴû뵽ȫëƤ
ÿһëƤɢĹâеȥ⻬˵壬еȥܸоëƤϵǻġ
ǣʲôõģѵķ¼ȫЩëƤƵģ
һ£һ㣬мŸֲͬëƤ֪Ϲɱ˶ޡ
ڶʲô
֮ʵĵڶ㡣
˻һͷ䵽š
ڶУȻϹħʬ塣
ħʬ壬Ҳħħʿ
ħ֪ʲôħʶ
ǾǵϣëƤи˼顣
Ȼħ¼̫ˡ
ȻеļأϹźԶţħβɱ壬ū壬ǻؾûԾ
񿴵ħƷ¼ое㲻̡
붼룬ħʬķһǷǳ͵ķ
æ㡣
ǰĶǳʧ
ڲƷ¼Щ˵ô
Ҳ˸ߵȴ½ЩëƤħʬ嶼ļǮ
ĴźǰķһĹرա
֮ǰľ飬˰츫ǰŸ򿪴š
䣬Ŵ򿪣ûķɽǿ
ǣಣһ׹üĶ
׹ķɿ죬ǰ棬ȫãֱӴ͸˰츫һ£û˻üġ
ͷֽУಣŹֵֺͼԺС
澭
ԭԶһλзɵɽ֣ķ¼֮
ˣ磬Ķô˺òá
һȥֻǽϣֺͼ룬ԭǽϼصһУͬǷ澭
ŰԼ澭ᶪʧǽϿһݡ
վǽǰϸѰҷ¼֮
Ѱʹ÷¼ķҲͷ
ڰͶƴ£ձ֮նĴ飬ռѷǿѷغһ𣬰ԽԽѶ㿪
ٲзߣ˵ȼޣԼҪ
Ͷݣϧ絹ˣҪôң죬ˡ
һšˣһ
ͶΪòƿռɱңҲôڲƿռѰʱҵģһֱõĻᣬɱãΪҵĵط㡣
ˣһϼǧ飬̨һֱÿһﶼɢŹ⻪
¡
ˢϵŹâʱһʱ䶼ֹͣ
ˢϵıŹâʱһпռ䶼ֹ
ˢϵĸ̨ŹâʱһŤת

һƱɫǿշ⣬ʱռ䶼ɲǱֹͣȻֻһ˲Ϣһ˲ϢðŶ¡
áͶ֮Ӳıͣڰһ˲Ϣжʱӿһ⡣
ħǣ
ȰȰȣ˫һ˲ϢУ˰Ͷϸ
飬飬飬ͶǳҲҪƣһѪ
˽һ
Ͷ˻ҽУһ˲Ϣ֮ˢ񽣣ϰΪһͬ˻ĺͳԪһһնǾϡ
ˣ
ɳȥ
ûȰлؾ
ɡ
һ޺ȡ
ڳˡ
ڣͶŵ壬ܵˣѹ䷨ɣõĻᡣ
ˢоⱩǣһųɫķ¼񾳵м䡣
¼սһ˼䡣
䣬¼飬һ˫צţͷ޳˵ǰ
ݳ߷ɣÿȶܹ߸ɽӺǳ棬צ˺ǿգǿѷ춼˺ƣԲڵʯɲ֮䣬䣬˷顣
һźɫķ籩ţͷ޵£񾳳׸ǣǿĳ˷ɨȥٰ֮ڣܵһӰ졣
šţ֮صһ֮ʩ߻Բﻯɷɻҡ
ϹޱţͶֵĲҽУеһ룬飬˱˷顣
ಣһָ׻СĽ⣬ƿնӡ
ͶɲǼ䱻ţ֮ɷ飬ֻ֮زز
ʧɫУгˣ飬˱˷顣
ಣһƿնӡ
񾳣ڻ͵Ϯ£ȫֻʣӶߡ
ӣ֪Ҫɱһӡ
ǿѷٵ·ϣһץֽ
۴ӡ
ࣣŵӱһץסӡ
ͷһಣǰͶѾʧ֮С
ֻлӡһ˵ʱѡ˰š
С㣬㣬㾹Ȼ񾳸ƵϹŷ¼ſңȻҳȥҪС
ӣһŽɫţУŵһ˿˿ĴԺС
ϴּŭȴ÷ӡһ취ҲûС
ˢħ֮ݳɣʮ׷˼⣬ǿƮġ
ࣣ۴ӡٴγ֣Ǿʱӡ
ˮݣһһңа棬һӡӣһӡ
Ŵˣԭ۴½ͨʧġ䵽ϣҴ۴½ջлİ
Цһ˰ͨС
ͨļվ﷢
޵ıѾȫɵˣ񾳣һŷ¼㶨
ǳ˻û֪еʹࡣ
ԭķ¼ж֣еǰùǰͨȭҪĺʹãе֮ǰ޾ѪƣҪȼմɾ
ǻ粻Ҫɾղһöţ֮ѻʮѴʮɾֱȼһѡ
Ҳ˵һŷϽʮ֮һɾ
ֱҪʹѪɱ񾳣ҲԲôɾ
޹ԲˣʦʲôҪġޱ飬ɱ֡
仰˵ˣǰŶˡ
ͻȻͼ˵ʲôҪɱңˣССڵҵӣûһҲˣ𣬹Ұ
ϣȻӣһռݻ壬ȻˣܿɱٻŮ
Ǽޣе㲻ʵ̫ǿˣͶܷӡԼУһѣôѹԼС
˰ɣʦûʲôŹɡ
Ҫʲôħһ壬߸ϣЩͼ壬һ죬Ҫͳͳɱ
϶ޣͿôʦ
ĺϻ
ˢĽһס˰ڵݡ
ࣣݱ飬űĵİӡ͡Χ
һӡ飬æӴܣǻССģͬһµ磬໥ЭβƣֻҪʵ㹻ǳܱ׽С
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
ħ֮ʵע£µͼǣؽܵħʵŭ𡭡
ȥֻ䣬䣬ԵĶħħޱǿɱ
ԶźϹţħħħūĵλҲߵȲ˶١
ħĿǡ
һž춯Ĳҽˡ


252 ͨ
綴ʱ֮ţԶŵ磬ħ֮ʵ־ħڤڤн䵽ķ֮С
ŵӣǱŵ͹мըһͨ죬һ⻪ɢ
䣬ԺƺһһǿĿʼȫӣⲻǱ߼
֮
ۺ𣡡
ŭɲǼħֻħܳǿ
ס֣ʹĲҽУöӣ۲ɹ۲ٶڼС
ٶȥһ꣬µʱ䣬öӣµǣͨ飬ٶֻԽԽ졣
ˣҪҪʦ䣬䡭ϵļڿ˿µһ棬Ȼš
ôܣˣҲܷ
ССӣڻоһްԵĸɽȫǲƸֻҪԼ㹻ʱ䣬õʲƸ
𽥱СԴԴϵգȻת
ǿ
öӣҲܽͨڣôܷ
ޣңҡ߰İҲ֪Լˡ
ͨ޹Ѿ棺û㣬ʦɣҪʲôҶԴӦ㣬ԸʵŮͣԶľ̺㣬ˣˡ
ûʱǿ಻ϵĽڣȻĵﴦתеıգıա
䣬ķȽһλصڵڡ
ССӣݽߵۻôСٶȣ۶й۲쵽
ǰżľһľѪΪȫŨ档
ǳеˣӰ
ڲҽУģҧ
Ҳ֪˶á
ԼǱʲôǣһ£ѪǡǱκڵһڸı䣬󣬽̣ӵǿӲ
ˢͬʱ֮һصǿۣ֮͸䵽ϡ
̣УоԼƺһ㵭ϵͨص
䡢䣡
ڽͨˣͬʱķֽһأﵽڵڡ
ͨ飬յͿڣȴŽ֮á
żҽУѾԽԽ΢
ʱ֣ͨ飬ٶȼӿˣǵõȴСˡ
ʵͨôˮݣҪʮӣڣյѾԲôſ϶ᱻѾٽˣֻеͨڽ֮ʱЩܳΪ
ܽˣͣеӣҲ֪˶ãڿȥƺûС١
еϢܸоĵԪˣ˵û
ȥһЩֻеԼʱãĻе˷ˡ
ô׵õοħģ񾳸֣ȫûа취
ǲ
˰ɣѾʮˣŹʦɣ㶼ˣ֮ͨȫٶ࣬Ҳܽͨڰ޻ڿġ
ʮˣ
Ȼʮˣ
оһĹ򣬾ȻѾʮˣѹ˳˵޼ӣһξǧ꣬ڵӿҪȫ꣬Ҳһ¾ɵ¡
ˣҪϻص㽣ɿԼʮûлȥ֪ôˡ
ҿͨоȻûطӣһָ֪ڰֳͨʲô顣
ңİͨкܶħʬ壬Ҫʬ꣬͸ȥǾһ񾳸֣ȻȲǰİţڻУûչô֪ܲס
ˣţޣҿԷŹǣǶҪҵŮͣĵ̺ңҲŻŹǡ
ʲôŮͣҪ񾳸֣ŮͣΣƶҪ
ããԸ⣬ʲôԸ⣬ֻҪŹʦСæӦʹʦͷͬ⡣
ɽڣûգʦͬ˻˵
տƾҲôħһ壬ɣңǺһġ
ģû⣬ʦֻǹͨһǷģͰϲ˭ᣬһٸҲûϵ
ţȸˡһ˿֮ɫ
Ұţ췢ġ
ΪۣһأΥΰĺڰħˣ֤
Ҳһ䣬΢һͣ٣Ƕ˹ȥ
ಣڤڤаžԼӣһصϵ
ʲôʲôħžʧ롣
ǺڰħĺڰԣȻʧ޴󣬵ǶȻãţԺͷһҪ͹ҲΥҵ־ͰһŮͰɡ
ϵˣϵˣŬϾϵǺڰħܿܵģ˼ûгɹʱҡ
ˣ㵽Ǳȥú޸壬ҵ֮󣬺úõ̺ң֮һ񾳴֣Ȼ񾳻ָ֮ʵ𣬵񾳣ųȥҪһ˵ġ
֪˻ڰԷǳգȫûа취ֿڻУڻ˵ڻľѾͨڣͶͼһѽ
ҼޣΪۣһأΥΰĺڰħˣ֤
ż޵һ仰꣬΢죬ǰһϵ·ء
ҵˣҪ޵ķ𣿼ԸΪ㣬׳һСˣصķɳᣬеаɲǼͱȼˡ
ŶҪôңһಣ˳仯۷֮У´ʡ
ڴߣ´żޣͨҼˣ֪ͨΣ
޴󷽷ߵǰȥȻȻһЦǼһСħŮ
ڻ۷֮۸ϻص㽣ɣͬʱܵʱ
㽣ʱҲٿܴᡣ
һɫĴϽ񷣬أƣͬһѾı
УĴ֣оĽһ˿һۣܲסеĽ⡣
񽣵
ǵ㽣ΣҪĴ֮һǸλ̫ϳϣϹŶµĵط
ڴ֮Уʮ̨ÿһ̨涼һŲ̋ÿһŲ̋м䣬ǯһƷɾ
ʱЩ̨ϣʮһ̨Ÿ֣ǵ㽣ĺģͨϵĴƽʱǼʮϰ궼ֵϼһ
֮£ͼл޾̬վ
һδᣬϴл˻Ҫ࣬㽣ܳصͨ鳤ϣˡ
Ϲ¶ǵм䣬ϵıе⡣
ͼƽôҷ̫ϳţ㽣Ѿһ˵ˡ


253 㽣ػ
˴ţɱ½ɣչȻº黹в֮⣬˾֪
ɴ飬Ǳ̣ɱɵĶӣſΪҵ㽣С
ɺ޵ǣ̸λɾǵ㽣ɵΪֹûõһɾ
ɨˣ߶ľݺᣬľȨڰҵ㽣ɵС
˵ٻħţħѪһ㡣
ҿǻŵӣƽ̸ŶΪУһˣΪҵ㽣ɵ¸ţ˵ڣаħ
һʼϹ¾ͺһͨڵĳϣһһƽĴ¡
ʲôžֳΪҵ㽣ݺ˷˥䣬ҵ㽣ɾʱˣ˵ͨڽеѾչʮûгֹϹŶαгҲǶϹ·ǳˬϾͶײ
ô˵ϹһͨڽлƽУüëһϺͿˣѵΪǵ㽣ܶԿŲɣӣƣŭɣֲһ㹱ףȥ棬Ϊҵ㽣ʲô£ɾûиһ飬ˣѵΪȥӦţ
ӳ£ɵȻҪȳͷ·ɲһ꣬Ѿǽڵôɣר£ڶɣħļϸǵ㽣ɣƸɡ˵ĳϽ⣬ͨڣҲǺϹһ·
ǶϣϺ˵ĲһͨڵŮ˵ˣչ֮ǰ˵ΪѾ˼ӭսɣеͬţνľȫĵӣӦñŶԣô˵ĲǣɵĶԹ˵£ƣȻб°ƽ̡ҪܶԸôܺࣿŵӣҪӱǧԻٳǵ
ŮӽԻǰϣϵϺá
ƨϹ´ŭڵ¸ţŶǿǵ㽣ɵӣʱûжȺԸȥŶҪˣʱͲǶȺ£Ƕҵ㽣ҪȺˡ
һɾɣָΣչͷǵ㽣ɲɣˣ˽ֻԼ棬ҿһҪ𷣣ȥͨȻſͷлʾҵ㽣ɴ˽ɾ񡣡
Ƥֱ˶ɨƽҪͨǱ㽣ɣһ㽣ɣϣĴЦ
ô죿ѵһֱȥڵھ޷ˣͨ黹ˣΪƽ̸Щ£µ㣬Ҷ˵ɨˣݣڵӣֻ֪ǿߣ֪ĶԴµеԽԽߣͼͨ飬ƽ֮λҪóѵСβɣ
һͨڵĳϽи߲ãҲԻġ
ἰԼѾͨͼ΢΢һЦǵֹڣҽͨ飬ŹӦλ˵ţתͷ˿л޾ͷ
л޾ͷˣʮ꣬Ϊҵ㽣²ٴ󹦣л޾նɱɽʮҴ󺺻ʳգǧħΪеӱѪޣЩǼʷĴҪ£κһʸҵƽ֮λλϣͳƽ죬ڣȰƽλãΣ
ͼ˵ƲƻﻹС£ƽǴ¡
ߡϹЦУǾȶƽ𡣡
ˣͼһ;е㲻Ծ
ԭ⣬ȡƽϹƻԼȲ޳ͬȻƽǽʱԼˣԵõƽһõĺ¡
û뵽Ϲȴͬⶨƽˣѵǰ£Ϊ̵棿ͼҲһۣʱеоϹµı㡣
Ǿȶƽɣһ˵߲ãı飬ղŸûᵽһ
ϹµͷҪƽҶΨһʸڵ㽣֮ʱѾȾλл޾˼Ҳһ
ҶΨһħ֮ʧ𣿡ͼ֪ϹµĴˡ
ϹЦڵ֮УõϹħһѪͻƣѾڵڣͼ˵л޾ͷһܺȣ
ʲôл޾Ǵʧɫ
ħãҶΨһֽˣ
˲ڵڣҶΨһڵڣѹǼͷˡ
ħѪħѪôܣôܣͼ
Ϲ֣ɣҶΨһλϡ
䣡
Ϲ»һһҵ𶯣񽣵ĴŻ򿪣ˢһĹâ
⣬ֱܶأնɱħһ⺮ǧһɽͼһ־ĶǵĿ־С
ҶΨһλϣƽ𡭡
ҶΨһǰ򽣿죬ˢһ£򽣺ϳһСɽ䵽֮ϡ
ҶΨһʱȫһ緢־ȫ¶͸¶ǿš
򡭡֮ɽͼһһ֣г
󵨣ҶΨһ˭㶯֮ɽģͼ־ŭ
ҶΨһõħѪȻ֮ɽˣдд
ͼҶΨһɵһܶˣõħѪͻԵйأֻҪһ̫ϳͬ⣬Ϳ԰֮ɽ͸ʹõˡϹЦ
ϣأƹûеõͬ⣿ͼʶϣ
ųϵõһѾչƶʱǲأ£ϹˣͼǲǾģҪͶһƱûϵλ϶ڣ㲻ͬ⣬ͶһƱ
ͶƱҲûãõֵҶΨһô³ҶΨһֳʵͲͼ֮ˡ
οյ㽣ɵŹ棬ħħѪˣֻҪڵʸƿ֮ɽ
ȻҶΨһֳˣҲɵһܺͻһµˣƽ˭
ǣһɨˣ˵бĴ½ֲһ֮
ƽ𣬱ҪŵĸֵΣҶΨһֳ˭ܵУ
ǾͶƱƽͬҶΨһ
ȻҲͬҶΨһŹй涨˭֮ܳɽͿԽƽ𡣡
λһһܿͰƽĴλ
ҶΨһε㽣ƽ
һ̣ҶΨһվڳУ޾ʹޡû뵽ɣƽ𣬻ҶΨһ棬ڣҶΨһһҪ㳹׵ɱ


254 ص
ƽˣʵǴͼ⡣
Ҳûа취ֻǲףΪʲôô೤϶ͻȻ֧ҶΨһ
Ҫ֪ǰҶΨһΪ˷ǳңڵĳУֵ֧Ĳ࣬Щͨ鳤϶ڵϵʦǰô֧ҶΨһ
ಣվҶΨһҪʹ˵Ҳһл޾ûǵˣȳȥɡ
˻Ӧһ˦ˢһϯлʧ
ͼһֻ̫ϳϺԼʲôҪ
λϡҶΨһڸıܴ̬ĺԼƽ𣬶һµĵӡ
ȻɨˣֻͨչأǵȨǰҵңҪһƲû
ͼƤһģǾͲ»ˣЦ
Ȩ˱չصټʮλͨ鳤ϣЩˣǱչذûֵϹŶǲֵģȨ˵ˣҪôһػҪôǵ㽣ɾһս
ͼһŭҪ˵ҶΨһһӣˢˢˢ֮ɽϣݺᣬգӲİĻȥ
ҵ㽣ɣ꣬ݺ£ȨСڳԣҵնɱԡҶΨһ˫һȴһתûбҪΪ˻Ĵλȥ˵ͨһ
ҶΨһ⻰һ˵öͨ鶼ͷֻеԻһƬࡣ
Ҳ٣ͼ֪Ϊʲôô֧ҶΨһˣǶºݻɴս
һܱ˶һ㡣
Ȼ㽣ȫֻ֧Ҳδػڵˣսͻ˭ҲǸսˡ
һȺСΪԼеҲܳͼȻԻûٺøУҲЩͨ鳤ϸеʧ
Щ¶ˣҲ̫ϳϣάԼҲҪάԼ档
±Ǵ£ɱ˶ʮͨ飬ѵɱ㽣ɶʮͨ飿
ҶΨһЦĺˣ˲Ҫǳ֣£ҶΨһһ˴㽣ɳ֣ҪλðգΪ𣬸λһƷɾ
˵֮ʣҶΨһ֣ಣʮһͨ鳤Ϻͼÿ˶õƷɾ
ɾǶͨõĶ֮һʱеͨ鶼˷
ããǹҧҿǻԸҹۻܾˣǻܶ侮ʯ
ҶΨһĲ˺ǳԿʵлռƫˣҪ˸ɱˣǾ͵ʲôҲûǵ㽣ɵĵӡ
֮ҶΨһҪԲ£ǳ飬ɲҪǵ㽣ɡ
Щõɾ־ϲϷ׷׳ԣΪԼ涼⡣
ƲûҾͬ⡣Իһ˦֣ɾӻظҶΨһ£ҪҶϣһ£㳤ϴͶƱҲҪȶϣͶ
Ϲ»վ̽ҲμζԸжڰҲ̡֣̻ͨڿǣ֮С̫࣬ıӦҲͷ£¹شԻͬ⣬ʱ񽣵ҪȥΪǲ©˷
Իʱɫ䣬ͨڣԶԶϹµͨڣͶ˶ȴû˵
أҪɾҪȶϣأ˿
ɾ˼ȥһҧս˴С
ˡҶΨһϲΪƽһλᣬҵְȨһ飬ǾԻĴ棬ҪϻͶƱԣǲٵȶϣˡ
ͼ֪ػ£϶ûܹˡ
˵Ȩӵ㽣ɵڲӲ˵㽣ɵгϣȻ£Ե㽣˵ҲǺ¡
˭ʤ˭㽣ɶֻкôǣ֪Ϊʲôͼȴ
ҶΨһҵ㽣ƽĴƷ֮ѽ棬һžͨС񾭡ֻƽѧϰҴڸ㣬ϲΪһƽ𡣡
ͼˡ㽣񾭡µѾһ˿Ըıľ棬ͻҲûʲô̫Ľ飬͵֪顣
ҲһƷѧе㽣ͨˣƵãҶΨһҪõԸ
ͼıԳ⡣
Ͻ֮ͼһתϹ£ҲҪ񽣵˵ʤδʤǲҪҳȥ
϶ϹºҶΨһ
ͼҲգ»ٴκɨ˺󣬻ȰԼص񽣵ʱͺԻһˡ
ȿȡ£Ҳ񽣵һɡ
ɣǶҲνˡҶΨһЦ۹˵䡣
εĵ㽣졣
ˢ㽣ɽ⣬һ⻪׹¡
ˡ
ӵ㽣ɽĽֹ£Ȼɽ·һ·ǰ
վסߺˣǰ಴ܳһ꣬ǳڣ˫ۣ㡭ɫʱǴϲſС
ʣʲôݣңɫ΢˦һɾӲİĻ˻ȥ
꣬ǷղȻɵ￴ɽˡ
װʶҡͬʱ˷ԺС
ʲô֣ǸģΪʲôʩ񣿡ʱȥڵڣԭǰѷ棬ȴڰͨС
ӣӷġϷҲһǾ֣ӻ
Բ𣬶Բƽ̸𣬷Ǹġ˵꣬ԶԽһڵꡣ
죬ƽ̸л꣬ŷһġ
˳ƽһ׼¡
ԸͻƣɱˣҲ¹ǰǾ˻Ҳּֿ
ˡһӣһŷûܹ£ԭģ֪
˵֮󣬻һ꣺ôʶң
Ҳģǰƽ𡣡ϻ̳Ͽ֡
ţ΢΢ͷ㽣ɽͬʱͷｻһ¡
ԭҵ˵㽣ɽ˵㽣ɵˣ˰򽻸СգСҪϣġ
ƫƫϣñչأСȥµʱµĹ²ӣûͨţµŵ壬ԲŻɽ£ɽӡ
ԭˣµĸӡܲãħ֮ǰһ棬ʱ˵ĻеԻ
϶ˣ̾ͰѸȼ
صܸӣκӯ˶ڡ
ʦ֡ƽ̸𡣡ǴϲŶɫ΢΢һ
ƽ̸ҶΨһ˱ƽˡ
ʲôû뵽ĵһ죬˲ˬϢ
ǰͻȻټᣬ£һ´ӼŶû֪ͨ
ôԾлᷢʲôԼû뵽£ƽôҪ£һдӼ򣿸Ŷ֪ͨȨλҪٸء
ʱһ˹ƽ̸ڲڣ˵ƽƽ̸𵽵㽣
߳ȥһޱվ档


255 ɱ
㽣
㽣ȨĴѾ֪ȥ˼Ρ
ûһΣнôŭ
ƨɶû£ҶΨһǲ
ҶΨһҷŹһ㾹ҺٻƽѹŲڵ㽣һ㡣
ȥģ룬Ǿʲô⡣
򲻵ѣҲ˺
㽣УҶΨһսһƽڵڡ
ʦܣ˵ȥӣеҪǲ˼֮¡ҶΨһڣֵ˺ܲ
ҶΨһڵҲˣû뵽ټҲڵˣ뵽ѹԼһͷҶΨһŭɱǸС
һף˵Ŀ֮ǰԸҶΨһȫͬеǸ˶
ЦȻӲˣˡ
ңҶʦǡ
Ц˵һ룬ϵսɫһ󵨣Ҫƽ𡣡
΢Цͷˣƽ̸кĵӾƽʱеλãƽλѶҵ㽣ɵŹ棬ƽ̸ȫȥԺǺһгˡ
սٺٶЦԺֲܱҩֲЩҩ쳣ҪȫȫֲԺǧҪˣһûвҩǴҪ᳤ְλĴ
ߣ˵ɨ˲½֣˵ˣѵ㻹ҵ㽣
ս˸ռһһݺݵĸ˻һ
ҶΨһڱϣɫ䣬ŻķӦ
ķӦĪ
˵ˣ˵ûУƽķʸս
սһۡ
˵ˣֵ˵ˡĵĵƽ̸ҲϲʵȤɣ߳ϣҿѸߣҪд£ôҲⲻȥóµ֮λȡͻƽͨ飬µ֮λûʱΣƽ˵ɺã
Ѹߣóֻ
ͺ׷˱Ǵˣڵ㽣ɵĳлһȻЦѸߡ
ʲôݣϵҪƽ̫ϳԺ׼Ϊʲôʲôսȣ㶼еֵĳ嶯
˭ͷһۣ˵ĻҪѪеģҪлƳϣ϶
㡭ս۴С
ʲôңôˣͻȻǰһȻʮĻͬ׹졣
㽣ˣ˶졣
ս䣬γѷɽ
ƱˣȥҪһϻſĴţΪҪˡ
һνıˣʲôΪϣڵ㽣֣
ҶΨһڵ㽣νʲô
һ仰˵˶ûлع
յ㽣Źʮµڰڵ㽣ֵλϵν⣬ġ
罣˸սһ֡
ˡۣ
սڵڣֱһѪڵѣ
ڵڣһѪǰһ˹ȥ
Իһˣܰͬʱһһˡ
󵨡䣬㽣˿ŭȣһֻǵصץ˹ڵ㽣ɱˣ
ֵˣǵ㽣ɵһ֮ƵϹ¡
վһȭܾͻȭ𵴣飬ͨȭһȭֻ档
һζϹµĴҲһȭơ
ಣಣಣλ̫ϳϴӴ˳ѻΧס
ֻ۾ҶˣһȭϹµ֣˵ֻۿˣ
ڳϹ־ŭҶΨһĪ
λϣڵ㽣νоԼĴʹ޺ڣɱлڳô˫۾ˣ
ҲϹ¶ˣȻ˵ڵɱϹӶ֪ǻģƫƫû˿֡
˵ǵ۾ˡ
㲻ɱģҲôǰҲǴҶΨһλ϶ŭ
ôԩʲôĿҶΨһ
ҶΨһĿ⣺ǲԩһʾ֪
Ϲһѽιȥĸץ׼עȾѹ
һΡ
꣡ڵٴαѣϹµϡ
ϹµĿɿڴ
Ϲ£Ŷԭɱģöģɱλϣ޻ңָϹ£̫ϳϣɱͬţ޻ӣǺξģǺξģ
Ϲǿˣ޷죬޷죬̫ϳϵ棬ڵ㽣ɱˣ޷찡֣һǻղźһУ걩Ĵ֣Ҳ֡
ǵ㽣Ҫص㽣ô޷죿ǵ㽣ڣͬ׽ɵɣôаħʲô𣿡
㲻ҪͨĿˣûйأγɷԲƽлӣô죿
úϻѾħǷ㽣ͨ鳤һƲ
̫ϳϷ׷״ŭҪƲû
ˡһ̫ϳϣͨڵĳ·棬üͷһ壺սνвã˵֣û֤ݣŵ磬ǿߣ棬Ϊʵҵ㽣£ҪǿΪǽµһſػҵ
ҶΨһ·濴ҶΨһȻˣǻ̸̸ղŵġɱ⡯һǵĻ˼֡
ʲôɱλϵ£ôˣϹ´ŭĲ
ɱȣҵҪᵽɱ⣬ҵ㽣ʵҪһײ㡣
ʲôɱ⣿治ɫȴڰ棬תҲ̫ˣͻȻתɱ⣿Щ϶ǲʲôı
û㽣ˣǽлμνĽɱ⣬˭֪һû˵仰Ͷɱˣ״ǵĲ֣ҲǸսûȥǻ
ǣɱҪֻǳ·װˡ
Ϲٳϣ³˵Ҳ޵½ɱڼǲ͸һĻᣬֻҪΪɴ򿪽ɱ⣬¾ͼ̡
ߡϹװӲ
ϵĺܺãȴ͹˻̣΢ˣܸоеĲοֱǳˡ
ŶȻˣҲԸղŵ±ʾǫˣλϣʲôǽɱ⣿ҲװģղʲôҲû
·æɣɾɽĸ֣һ⣬ȥ򿪱⣬˫Լÿֻȥˡ
ҶΨһҲ⣬֪滹Ǽ٣ǶҪȥһԣΪɵһ֣岻ݴǣҲҪμӣû⣿
Ȼû⡣ЦЦµȥµǲҪһˣ
ãҶΨһϹҧгݣΣɱ⣬¾֮ˡ


256 ûؼ֮
Żȥ೤һɫࡣ
ԶϹ̲סˡ
ǿǿСŵʲôزɱϣҪǿӲһ㣬ҲҪɱ
ҿɱ̫أȫϹħû˵ħתһ㲻٣ѾܳΪˣֻкֳ׵ɱźá
ǣܲͷȻãͬʱɣα֮Уɺʤ
ҿҲģ̬ת̫죬һԣһ¿⡭
޷ҶΨһһˣǰһԸ֪ݾҲȥģΪԼ޵УûﲻȥΣͿ޵С
ʱѾԷΪµĻҪԼֱ
ͨУŮһһħźͼ
Ż˼壬Ǻǰһޣһ˫۵ȣͬʮ߰ĻŮʦͽվһʦķȥͽܸӵᡣ
ˣɱҲţ۴½ֵ͵ȴ½񾳶˵ɾôʲô⣿ϽˣкݲóԻ⣬Ѫ
κԼأѣ񾳸֮𣬻ҪһͨĿ
ڴۿˣʮɵֻв߳ɣҪȥ֪Ҫ¡
Ӱ깦İһͺûгһɼ֮Ѷȡ
˵񾳸֣ǻͨڣһȥҲֻСɡ
ǰˡǼһһ˽е˳ĺܣЩƶԸġĹػ˰ŰһɣǰҲû취Ǳ񣬻ҲҪҪúȰȰ
ҵȻ֪Щ޷죬ңȡ˷ʲôɱ⣬Щȫնɱţ㲻񾳸ôʱҳ֣һٰǽҵ۴½˭Һԡ
Ϊѣȴǻϲϵʮ½з󱣻ħԭǽģнˣֻҪһһӾͻ뿪һֻ֣ʱ䣬Ҳɱ˶˰
˵ΪѣȴΪ֣ʱһ뿪Ҳˡ
ˣʱҺһɱУţҪĺãԺҾͲȥ㣬ȻҲԼҪĲãٺ٣뿪۴½һȥ㡣
ǣˣһƯƯһҪŵĻ⣬æҪú¡
վסλϣûƽʱ棬ڵĵ΢Цס˻
ڵʱҲûô󵨣ȻЦǻȴˮ
̧ͷ񣺡ϣأչˣ˭ƹ
峤ϡſʵʵشȻһֺõı飺˼ϣ֣ˣһҪƽ
ʣϣֻǱչأŹ棬ֻҪָһ˴ܾУҲָ塣ҲһͿ˽ȥҡ
ʲôƽҶΨһҴܡ
ŭĳ֣ڻκ˶¡
۾һɣµµְλҪҶΨһϹһƹܡ
㡭޷ˡˣȻͻȻعµأ
ڵ㽣Ҷ֣֪֮ܵ󣬻ںɱ壬ǧҪѧԼڵ¡
ٺ٣Ż塣
˻ˣںɱɱð붼룬Сɱģڵ㽣ɱˣɱ˻û£ݡ
ͷĻӻ֣ȻűֽӵӣԺҪҶΨһֻҪѧϰĵӣʱԽͬѧϰƷĵطŷҵ㽣ɵôչȥ
ǣƳϡ֪ǰɱ˭ˣԭǴ˵еĻɨ˵ˡ
ȵߣȥûԼļֱ
ףҵļ֮أǵϴζϣԼַǸ̨ϵġ
Ƿɫе㲻ÿƽ˵Ų£ȥˡ
ʲôҵķʱͻðʮɡ
ǣǣƳϣǼֱǳأƽ˵㽣ɽͷŲˣֻܷڵ㽣ɽС
㽣ɽ֮ɽҵ㽣ɵķҶΨһˡ
ѹָҺˣЦһ߶ħ壬ԴħᣬΪܺԣ
Ҫ׼ȥ㽣ҶΨһ
һʦܣղ˻ķΪ͹ˡ
ҶΨһ΢Ц˽
ʦ֮ޱȣ˵㽣ɽѾܷˣ˼ʦܣ㲻Ұɡ
ҶΨһЦŻ֣ಣ֮ȥ
ҪлҶʦִΪҲЦеģһûԼļ֮
ˣһλͨ鳤ϺǧѾ˱ɣһʱһʦܣ㻹ʲôҪһ𣿡
һʱ
һصɶûһʱôżͽҳȥ
ǿˣҶΨһɱԼ˼ʹûжϹ
֪ˣһʱһȥ㽣㡣뵽ҪͼذҲͲ⣬ͷ֣ת뿪
һ·ϣͣ˼
ҶΨһȥģƾ㽣ɽΪԶˣţѧǡͨǳ棬֮ǰñҪô֣һ־Ͳܸ
СҲѧͨȥСգʲôҪעĵط
ɵСյķϲ֪ۡС˶Ѿ˳ȥִ񣬶ʱǲܻġ
ϣչأСա˳ȥ㽣ɺͻϵõģڡ
ǰĶҲɵȥˡ
ݹ۵㽣£ǹԮӯЩˣǲǡ
Լ첻µز£ǱҪЩˣҲͷʹĺܣǰҲС
ɽ¥
ɱɽ
ɨˣΪаԱİŲûеõѵ㽣ɶҶԼ֡
ΣҪôҪҪľ춯أ˭ͳͳɱһѪĽѵ
һʱ֮
ֳڵ㽣С
ҶΨһϹ֮⣬һ̵ͨ鳤Ϻǧģ㽣ɵˣȥ̵˻ϡ
ߣϳˣҶΨһҲ໰һӣʾ̳


257 ͼذ
ڹϵĴ˵УɽˣΪأҲǴ˵еɾء
ɣɣɣɣʥɣɾ
ɣ൱ɾصϸ֣ӦħеĽħ
˵ϵ˽綼ܴ
뿪ɽ綼ǲ˵Ĵ£ݹеļأɽɵй涨ģɾµģ׼ȥɽ磬ɾϵģ׼½硣
ҶΨһ˵н۴½±⣬û֮ͨǰţ֮ͨļѧʶѾԶԶĳҶΨһ
Ҫ֪϶˲μӣͲĻԣڣ͵ſ׻ʲô˲μνĽɱ⣬ȻЩȫһ򾡡
ಣй⻪ɹҶΨһϹ¡ǧģĸ˸˼վһƷƷʵϡ
ϹµķȫϹµķϣݺǧĵָʾǿշȥ
մǿջĻû뵽ĵطǿա
ǿյ󴵹վϣͣĴҲ֪˶ãͻȻ֣Ƭǿպе졣
ӦҺԺˢˢˢѰļ䡣
쵽ˣǰиڶ˵ǽɱ棬ǵҲš
ǧָָǰ棬ᵽһڶ
ʱ֪ˣħڵĵط뿪۴½ĵطݵõɹĵط
Ҳﲻңȴң
пϲȴװһԾӣǿ˰ɣ˵ħҪӵħô죿
޷ɳѾǰƬ̣Բǧʱڲдħˡǧе⡣
Ҳˣ뵽ǸٸȥҲʮ߰꣬޾ףˣ׷ɱңãýеһˡ
һṦ򣬵յڶٴγǵǰ˶Ǿ
ˣɱ⵽ˡϹȻ¶һ˿Ц
ţǽ뱦ɽɲֻܿءҶΨһҲڵЦ
ǽ춼ҪҲڰЦ
˷ɵڶϣǿһ޼ûһӰ
ȥɣ˭ȽǧĺȤĿŻ
ȽҲ±͵Ϯһ˺ڶ֮С
ಣڡ
ȵǰһǰһлǺϴʱһһƬ̲ݱ鲼Ĳԭ޾գĪ硣
ΨһͬʱϾ͸Ӧ˺ħϢ
Ϣƺڰĳ˯
ǰɣҿͨ飬ħųħеħ˯ǧ겻ѣ˯ʮ궼ûж
˵ӣ˯ĺûʲôˡ
ˣǰĵصԨ֮СǧļѻǰԶԶڶڡ
ٴǰһ·һٶ֮ڼϴĵصԨ
Ԩ֮Ԩ֮ƺȫϨֻȵȻŻҲйԨ֮
ôҲɱ⣿վԨϣʵ֪Ǻħ۾
Ϲ¡ҶΨһǧЦȻ˲Ϣɵľ롣
ͼذʱˡ
ɵ֪Ҫ㣬ҲҸǲǾģ۴½û㡣ҶΨһǰˢˢˢ뷢죬ѽǰΧƣĹâ
֮ɽϣȫɽֻ򽣡
ɱҶϹٽڣھˣҲȲ㡣ϹµüĴһѰưĽ
ѽС¡ϹµĳƷ㽣ΪָƷ
ǧҡͷ̾ϢóһƷұ޳𣬲ǳҲ¡
ԭα¶Ҳ˫ĴҶΨһֻ𣿻ʲôһгɣ˵ĶԹԹһнһ뿪ǰ¡
䣡Ԩ棬һ޴ķȣͨɫ˹գͬһɽϹŵϢɵ˻ǰ
ҫսе࣬ܵ硭
ɵӰĶˣ欵һǲôߣƺԶ߲ǰ
вԱУĿˣſ죬õӦʱ򡣡ֳȨȨ֮ϣŭ𣬱ưʮڣһƬĺ
ɣûУĸ𣿡ơ
֮£ΪϣССϻɴ󣿻˵½ϵҲȲ㡣
ˣһҳľ飬ϢϵϽٵεĶס·
컯죬컯ǰಡǾһΪֳӰ
һǶľᣬ˫ָԱһ㵭ĽΧ˸֮ͬʱʧĿҳİӡһľĺ϶Ϊһ
Ȩֳֶ֡վڶľϡ
һӣಣӺֶУʮӰ׷׳֡
ǻ޷˴Сӣ
ڵڣľݺô£˵϶ˡ
ҪôϼһԸݡ
ҸոսͨڣɱɣɱҲҪ뿪۴½ˡ
ҿҲûʲôĵطȨֳѵҲĶ֣
ЩϹŶص۴½صĵطĿռУǱչؼʮϰϼһȨһٻ˳ԻǺ֮ǣ⣬Ѫܽޡ
Ҵӱչһٶǿɱһͨڣվûʲôر֮ŭ֮£ֱӳ֡

δָǹ
ִһץԨ֮޾Ԩ֮ڰС
ںħĿУǰʮǿ֮һǰûзӳʵ
ͨ飬ʵٱǿӶ񴸣޾
죡
һԨ֮ڿ緢Ļɽ䣬Բһ֮ڣ˲ϢͱԨ֮硣
ֵͨĴַɵһ룬꣬̾ͱȼŻƷɿӹȥ
ġȨһˣֶڿնѹ¡
ͬһĸɽ£ǿľԨ֮Ļ°ȥ
ľԭأ˫ָ죬¡է죬콣׹䣬֮֮䡣
ѽµͬʱԼо֮䣬ص֮ϣһ˫޵۾ĿԼ
˫۾֮
ɱϹΪӱ𣬶꣬Ƿкʱˡ
Ľ£һɱݳĲһ㽣⣬µĽ⣬ͬϯµĽˢӲĴԨ֮Уնһ϶


258 սһ
Щĺڰؽˣĩյգؽ˵ĩաϹ³ֵͬʱһɺ̴Ԩи֡
һ׺ڰıζ˵ңǺɢǺڰ׷޾Ϣ
һߴĺڰӰǺлۡ
Ǻڰõĺڰۣ֮ڰ񵶣˺ڰħŭħˣӺڰּ⣬죬ڡ
ߴӰĺڰܰԨ֮ɢܰرڡ
Ǻڰڰħ־
ĩ֮
ڰĻû˵֣꣬ͨȣͬʱ֡
䣬𶯣زƬֲͨ˺Ŀռ䣬ѷ졣
ͨͬʱʩչͨĸоԼǰһܰѵԼ
ǡĩ֮߾硣
ǰڰøʩչͨѣˣͨʩչ۲ֱܾӴӹȵ˷֮ʱѾƽ˶ֵϡ
ڻͨ鳤Ͻֵһɲǣڰá̡ˡ㽣ɣĴŸͬʱ֣ͨǵء
ոһ֮ڵԨ֮𣬼˲Ϣѹ
ô֮£һأҲҪݱܷâ
ȴǺη塣
䣬츫Ȼ֣Ȩġֶݺһཻ챩ըȨĺֶһɳȥ֪
Ȩһɨ
Ϲħһһ
ˣڵڵȨɫ䣬ѿھһѪ
ûȻ
Ҳ΢΢ɫ䡣
ģҵģҲɱСȨֵļ
ҵõɾ壬ңܣܡ
˼׷𲻶
ȨһΪģĴХ
ʱͷƿգͨһӱٱ˵ġ಻ܺȻ죬ˡ
ң
ಣϹµȣ֮ĽˮС㣬ƹԨ֮𣬰츫˻ǰ
ۺ𣬻ŭǰһȻ
ˡڰõġĩ֮ȫʵʵͨԳħϡ
˻һѣħ֮Ѫ¡
Ծ£
Ϲµ֮˰ͨȭеİԾ¡
ͬΪ£һԾ£֮кá
ϹµĽξˣôȭǶ롣
飬Ϲһպߣ콣һգҲʮǿվȡ
СϹ־־壬ڵھˣ첻ɱص㽣ɣϹ¶û֮ˡ
ɱɱɱɱ
ڴʱ˵ͨǣٴһҪʩչ춯ص˾ѧ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ԶԶĿȥǧɵľ룬źڰħ־ˢˢˢеĺڰۣ֮޾ڰס
飬飡
ͨڵĳϸոֱӾͱ屩顣

ߴĺڰӰڰ޵ŭ𣬾ȻǺڰõͨ
ڰ𣡡
ಣһ⻪Ӻڰбգƿһɲ֮󣬴֮־䵽˼䣬ֳһƬ谵
ͬǺڰµ䣬ڰˡ
ҵۣҡҵĵҡ
ͻȻоԼ۾ʹޱȣֻڰ֮ҪȥڵĺڰҲڴžͼǰһڣһƬڣϢһС
رʣռ仯ܵӰ졣
غڰȥŭָһ
һָħ
ʱվͱ˵ĺ
ûݻһ
һֻ򵶡
򵶹⸲أɢڰӳա
Ȩľᣬ㽣ɡڰá̵ͳͳǡ
껹ܼĵѳ˶ŵİ
һָħħĿǣڰأÿһѵһĺǣӳ¡
ǸߴĺڰӰ֪ͨǲ֪ȻҲһֵָز
ڰҽУߴĺڰӰѣȻȻɢ
һС꣬£һڵĴɡڻǰӰһ̣ĵУಣ˼֮󣬺вȣɡ˲Ϣ򿪽֡
еĵɡϡ
ڰոսٵħ־ֱӷ飬ڰøȴûôˡ
˸óһƷǰó
һħһ
ñ˲Ϣħǵıŵϣæͺڰһһɹɺڵ뵶ķ϶ж
û£ˣˣˣ屻
ڰֱһָɱ
ĵ㽣ɡ˶ɫ䣬ۿŵ⽫һֱûֵҶΨһˡ
򽣹Ԫ޽
ǰལĻȳ棬ħ⡣
ħһӾͱȫ顣
㽣ʮɱɡ
ҶΨһʹ˵㽣ƽʹõġ㽣񾭡֮֮ɽһɱɡ
ಣԳԽһָħٶȣ˲Ϣ˻ǰ
̫ˣҲû뵽㽣ɵġ㽣񾭡ôͣ١
İ츫ᵲһ£֮ǰƷڰ츫ϣͺñ֮ɽһģһ
֮
֮
ϹҶΨһӳ֣磬ж
ͷͨˣ츫ǰֵ
һһ֮ݳһǧǿĹһһĻˣɫ䡣
ɲ
ҶΨһԭأһŽ⵽ǰͻȻһͱ䵽Ժ
һɺ˺ķߣԨ֮Զ֣ɱһ
ҶΨһһ֣ϱѹȥ
æع
ɱɱɱ
ľһˮһݻһ͸ĳ
ն
նľնء
ˢһɳľ޴󳤵Žݺڣնǿգ˺棬׷ҶΨһĽն˻ͷϡ
ҶΨһѹ޷׺֮ɫ
أ
䣬츫ӭͷ
һİͨҽӣ½֮ͨᱻɵ
䣡
츫һ춯һ졣

ľֽһһʹˢɳġ
ǾĴ׹İ츫Ĵ֡
츫ֶɣһ⻪䡣
򣡡
Ȩĺֶѹ£һӰѰ츫ѹȥ
ãȫһƬϲȨľϣֱѹ˻һ
ʤǰˡ


259 ս
񣡡
ʱҶΨһٶȱС
֮ɽڰɢһֽߵϢ˵һУལϳһѽǽеߣ֮
ƽĴ֮û֮С
֮ͳ֮ɽ
ϳһ壬ʩչ㽣񾭡ֱ
Ȼֻһɶ칤ڻҶΨһһݣѽݵԼҪ
츫ѾѹˣֻлӶԨ֮
Ԩ
䣬һȨҶΨһʵʵ֮ϡ
ĿɿڴΪɵˡ
һ̣ǿķʾǿ
꣬꣬꣬ǰ׵ı鱻һƣЩ飬޾ӻǰķ
ʲôͨʲôѷ֮ϣ˲Ϣ˻ȥ
һԨǼԨ֮ϵͨûùһ൱ڰմڵĻЩѾһռ䡣
еķͨƵĿռ֮ϡ
Чֻһɲǵʱ䣬һɲǣ˵Ĺȫʧܡ
ಣһɲǵĴϢһݣ˵ͨǡ
ڰסĺڰ֮ۺͺڰͬʱ
֮䷭ɫȨľǱ߶ʱ˺ڰ֮С
Сˣ
ֿֿ
־
ʵӻֵڣҲżʱ䣬Щ˵ĸָ뷢ɱͱɱˣһ¡
ڸҪָɱ˹
ھƣ
һնȺ֮С
һͨڸҪͻȻ;֮бһĿھʹۣһѪ˳
ζʱһһ꣬ͨڱһն顣
ȥ
һɱˣӣԨ֮ǰ׷һͨڡ
ɱħݺݵɱͨڣǿȻûɱڰͣɲǡ
ͨԨ֮صĻֵͨϣԨ֮˲Ϣɢ
һͨ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ͨ飬һָͨӦ˺ڰ֮۵Ƕ򱻵顣
˻ҽУеһ룬΢ಣԨ֮
족Ԩ֮ȼأ˵ͨǣȫ֮С
ոձҶΨһѹһµĻԨ֮һֱ˾˵
ʱľ᲻һг嵽ǰ档
ҵĳѪ飬첻
ľ֣һٻһ컯
컯ӡ
ָ죬̽ãϴһϾ͸оضתĸо
츲أ컯˼䣡
ľᵥ˺գһɹɷ츲صǿеǿշ籩նתУֺģϹţ컯ʼس־ӰŻ
Լģڶľ£ԼԵôС֮£ԼΪϵʹࡣ
ľ컯ϴθӵͣµ
ǣΣҴΪ񡣻սۺͨԳħ޴棬һӢǧӰ
ϹŰ˼䣬컯Ӱ˼䣬Ұ컯
Եޱߣ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
ȭɱУȭ֮Уʱغܾõͨڱ
ͨͨ飬ͨ飬Ѿӽ񣬹ͨأȭеǣȭĿ׹䵽
ľῴŻԼУɵİЦ
ϴĵĽӡһսֿȭⲻ
һ̣Ͼ͸о˻ͨڵǿ飬ľС֣ȭ֨졣
ոշɻߵ컯ͬʱġ
ͨ飬ͨľᾪֵĴС
ͨ飬ǺҲ£ǻǳҲǿֲ
ֶɵͬʱһ˿ˣ
һָħ
һָһǧ
һǧ˲Ϣ֮ȫ˶ľᡣ
ľʱŵĲ԰ס
һʱʤΪмԼԵû뵽ɲǼ䣬ȫɣΣ֮С
ʱ
ڻΪľ֮ʱ
䣡
һֻ޴Ĵ֣֪ʲôطȵһѣһǧɲǼ䱻ֻһ׽á
ֻ˵
ֻϵ޾
ɶһ׽ãĻΪ㡣
ˣ㵽˻ͷ
ˡľݡᣡ
һû뵽˱뿪۴½ĶľݺᣬȻ۴½ȴǿûȥ
϶һǵǿнɱҡ
ɡľݺӰڳУЦΪ뿪۴½޷ˣڡ
Ѿ޼ɵķе񾳳֣춯أʱ򣬰ҶΨһڵ˶̲סɢ
ľݺһ֣ԵǾ춯أܵѹܶˡ
ˢ
ؼʱ򣬻ǰ⻪䣬һŲ㱦
Ťתʱ䣬һ֮ڣеһжƺֹͣתľݺҲʱס
ħ
ڵȵˡ
ѣһҲջָʾɲǼ䶨һС
ãħľݺẹëȫ֡
Ϊ̫ԸͻϮǳ̫֮͸˰㹻Ĺʱ䡣
ˣˣˣ
ŵȺǵָʵʵ˶ľݺϡ
ϣǵ׺Ѫձľݺҽˡ
ҪǰŸһСͻϮľݺ᲻ҲҪзϡ
º󣬾е̫ˡ
ħȫִһ
ʲô
ϴһ½֣ͨһΪԱһƷ
ðһħ
ҶΨһԶԶĿֶֺޣΪʲôΪʲôôˣʲô£ʲô˶㡣
ҶΨһ֮ӣĿΪʲôΪʲôʲô¶㡣
Ǻò˸񾳸֣Ϊ԰һɱΪʲôҲ񾳰æ
үΪʲô
ʼɱ˵ĻٱȨҶΨһɱһٴΡ
ûһ˼룬Ҫ
һ硣
Ż˶ľݺͬʱڳˡ
ಣͨһ׷
ֳͨ
ȫһˡ
ڻͬʱңԶı󣬲֪˭һЦڳˣ
ಣһ⻪ԳԽٵٶȶŻɶ
⻪һߣŻĳ֣ڻɲǼ䣬ǵ⻪͵䵽
⻪ϣ޾־ؿ־嶯ݣǳᡣ
չ
Ҳû뵽̶ˡ
Ťͷ۹⿴һͨڵĳϣħѪöƷɾһƬƣ
ħѪɾһ֮ȫʧȥ˹󣬺һ˥ʮꡣ
۴½Եչ


260 ս
չٶȱʲôһָħ㽣񽣶˲֪١
˵۹У⻪ûпȵʱѾʧˡ
ûʱĽ
۴ӡ
ԡ֮۴ӡ֮ͨԷӡ۴½һ
ҲһֱڷҪжɶٸǰ
û뵽Ҳ˹ȻֻһˣɱУǳҪǻˡ֣Ӧ
ࣣһ죬ֻ۾һգգ۵˲䲻ռĹ⻪
һöָ״СˮУһ֦ɫĳֱӡڰա
׷һ㡣
һָħ
һ򵶹âɲǼĿȫ񾳶ľݺᡣ
ͬʱŶŶľȨ˫ַɣӡ࣬һصӡһɲǼз
ħ
׷ľݺᣬŻɱȨޣڵһʱķҪǻ˵
ɱɱɱɱʱĳ¾ۼ񾳰ŵĳ֣ɵٴμ˵ͨ
ľݺ־ŭСҡ
ƽȮ۰񾳸֣Ȼһͨ׷ɱ
浹ѣѪעʮʧɡ
Ҫ֪ȫʢʱĵһָ㵽п԰Сһǳƣڶľݺϣûеˡ
ܵ񾳣Ҳһͨɱģľݺ˱֡

䣬һֻѪĴ֣һâݺһץ
һâһȫץУɫӵĲ԰ףӵʹࡣ
üһû뵽϶شһƵһָħæһͷһۡ
ȡ̵Ǹͨ飬ʱſ˵һ£³һھѪĵɾ˲Ϣȼգһ⻪ٴγĹϡ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
̵ֻͨȫû뵽һۣͿüͷ档
꣡
üĵѣһһĹֶɡ
飬һߵĺڰһֱƫչһУĻҷ
һߣڻɱ̸ֵͬʱŵħڿб仯Ӱ١
ȨͶľҲƺ֪񾳸ֵȨˢˢˢĹӰת
ͨ
ɾʹɿеͳͳȫأ׼ӲӰŵľɱһ
ľҲǵһʱٻǰһˢһҳ𣬡ޱߣ顱һġ֣ŰΧ
飬飬飬˸׼ãľ;ԼǰڱѣһѺһûҪĿռرļӲЩѺ۶ôڡ
һûѺۣӿӵķϣе֮󣬡࣡飬һһʹĲҽУಣ˶ľüġ
ˣľصˤȥ
ڶľأֱӻ֮ʱϵȨʹĲҽУеʹеֵ񾳵ڰŵħ£ȫѳһѪƣһˤƵĴƿȫ鲼Ѻۡ
ҪϴħֱӰֽ顣
ءʱͷĵص׶ħڱˣ𶯣رɫ޹⣬תڣή
ɱҪˡ
ŻҪɱ֣ɱȨͶľᣬѾУ
ಣźͻɿ˰ͨС
˸նȥˢʮֵͨݻһ޴ķ¼֮ͬ¡
һߴӰ¼УǸ߸ϵľָ㽭ɽݺ졣
䣬¼ɾ־ݺݵĴڰͨϡ
ಣͨǱصĴڵϣǵļӲҲҵ⣬ͨɣɳȥʮͣ
ܣһƬ
ӻʹҶ֣Ϊֹʮ֣е˻ûֵ֣ʮѾһƬ
ҴĿ˿ֳоһеΣôΧһȻ
ߣȥ˻ع
ಣһ׷ȥѰͨΧס
ûУɱ񾳸ȫһУܻܲɱûҵֵĳɣ־־ĿŻİͨȥǱˣ治֪᲻ˡ
ˣľҡҡλθϻǼʹࣺ˵ҵǰ汻չͻ˹Ըղűħҵķأķҵ֮£ҺǿһҲ
ǿˣһҪȥҵɣǶҪҶΨһɫǰô˶ɱһȥңҶҪù
һҪɱһҪɱȨһ˵ַͨ£Ҳվ
ҧгݣǸʱٲʹȫҶҪ˵꣬ݺݵĿһ³ɡ
ҲֳղʮȻûг֡
֪˼һ˵һ֣Ƕų֣ںˣлơ
ҪˣٴǵɱأҪͣĴ򡣡Ϲ˻С
ľݺǰð׳յĿ⿴Ϲ£Ϊɱãʮͨ鲢һ񾳵ⲻһһڶô򵥣һΣҪİĹʮ
Σ첻ɱǶҪڰõԼǰɡĶŰͨ
Ҫ˵ˣѹסȨ۹һɨһѹŰ츫ġֶˢ߷˹Űͨһ֡
䣬һ޴Ĵ󶦳֣ڴ󶦵棬ͨͰ츫ȫѹڳ
ҲڰԼɡɡҲС޾ĺڰ
¶һ䣬ɡһ²ںֶıϣʱһƬڰѺֶͨΧֻܿһźɫֶˡ
չ˭ãϹָָϾչ
һ˿ڵϣȴû˸ȥá
Ϊûˣ˵
ľݺҡҡͷûˣǿĨȥԭ˵ʶħѪã¼ʮʱ䶼Ҫ
ȼʮ죬ƻ˶ˡ
ѹŻİͨͬʱôɱʱ
ĻҲع
İͨҲǺˡ
ͶһķɳȥħĸɸɾֹԼҲˡ
ָƱȽϿ죬ոûöãֱɱһ
ɱʮͨȫһһĹʮ˵ˣȻȲ϶ľݺʱȫһȴҲԶˡ
ڰͨϼˣ˵ԽأҲ˵Խء
ǣͷͣѪ꣬Żع


261 ս
ˣ滹ô֣ǶѹˣĿ˻Ǿ춯صĴ򶷣ǵġ
ȻԻˬںһϵİҲɫ֣ء
ҲҪȻϣ䡣
Ҫȫʢʱڣһ°񾳵û͵ϮͲˡڷҵͬʱѻҵ
ֻҪǸ񾳼һģ˾ͿԺһսӷԵס
˼Ƭ̣ɵֻǸ񾳶ľݺᣬû뵽ƥԹֻҪɱˣҿһȫɱ
ܴܲѹĴ󶦣󶦺רѹãİͨѹסˣܴѹȥ֮ķǣһ·֣һɱľݺᡣ
Ȩġֶмһˣġһֱͬѹ룺ãǾô˵ˣһɱľݺᡣ
׼ˡ
һ˰ͨӡǰģһϵĴ󶦡
ڴ󶦵ڲѹֵʱʼ˷ӿͬһɽ̩ɽѹ֮ƣҪѻѹ򵹡
ƣһѡ
Է֮Уеһܵ˵Ŀơ
һȨ֪ˡ
ãСӳˣҵĺֶСȨ־ϲ
ȫɫ䣬ɲ֮ɢֿ
һһͬʱ֡
ã
һҪɱ
ڴҾʱͻȻһġ࣡
ֶʧ
ȨܵԼԼһӾʧȥϵСȻȡҵġ
򽣹һ˼޽ҶΨһе֮ɽѾȫݻһѾĳѽеߣһӣӳ⣬һ಻ϵĺ˴ӿкɨȥ
ڳʮ֣ͨ߸ýġ
ҶΨһʹһʱ˵ĳڲڿ־壬ڳ
ҶΨһĽǰǵĽ͵ȵūţͷ̧
ֻϹ£¡ǿ֮µľಣɲǼݳ˳ɰǧȻеĽ㼯һ㡣
һ㣬֣ͨľۼ
컯ӡľþȫǿŻʹ䣬һֻӡ䣬ոպֶϿգӡ棬׻ʵ£츲صϡ
޾ĺڰ޾ĳ١ڰվԶԶĺڰ֮дʣɡḷ́ˢˢˢ
صȨ絶ˢˢˢһԶӶٵһ쵶âѻϿŰΧ
ʧ֮Сɸ߸߾ķȣǷȵĶˣһϹһ飬ҫĿĹʡ
ˢ棬һ׹һڻϿʱѾһѰɫĳҿѵղŶľġնҲ˶١
ڻȡֶͬʱɸ뷢˵Уֻһ˾ĿźɫȴŻ١
˾ǶľݺᣬˣҪô֣ҪֱȻҪ֤һС
䣬ʱ
޾ĺڰУһɨƺҹ
žһհ˷Ԩ֮ӡ޾ĺڰĿѷԲڶӳһƬѩ
Ӱڡ޾ĺڰ֮£Ǿȡ
ԭոյֶʱȵķ֣ԼǰлһϣĿһɡεĹ⻪˷У⻪ȫһƬǱڰõķסˡ
ˢˢˢɡֹһɹǿľӴɡԵķɢͷۻֲ
޾ĺڰǺڰħˣԺڰĺڰ֮ƣ磬УҾͲţҲȡڰ
Ϊȡͨǿ֮⣬Ĵ˵ԭķȴ֮С
ϧǻ
ƷԻ൱ھ˲ͯӡ
ץڰħٴ󣬻ܴĹɵۡ
ࣣ޾ĺڰͬӡʧֳ
ʲôڰһĻֱᣬʹ
Ҳڴʱֵĸͨͷҵ˻ͷ
ˣ
Ͱͨͬʱ֡
ץץץץץ
ͬһڰ֮УǸֽģͬһ㣬ºÿһ¶Ҫӡһ
ࣣľ컯һ·ӡ
ࣣɵ֮бһ·ӡ
ࣣϹµġ¡һ·ӡ
ࣣࣣࣣʮͨĸַһһӡ
ֱ֣ǵĶΣֱħ֣֮ܵץʲôʲô͸ӡ
˵Ķŷˣԭһֱز¶ͨС£ֵֻʲôµĶħְ֮
һǰħ֮ħ֡
ʱУ֣ѾǶħֵ֮Ļ
УֻҶΨһӦ죬֮ݻĳۣ׽ϣⱻһץæһ顣
ࣣĸоԼ֮ɽʲôƵģһɨ٣㽣ƽĴ֮ӡˡ
飬飬顱˵ͨȫͰŵķ赲
һ֣۴ӡϡֱ֣ûգмˣ˸ɾ
һֱڵȣҶΨһеĵƺȫеĵƣҲڿչʵ
С
˱𾪵ͬʱ
񾳶ľݺЦһһݣɱҵģһСȭ
СȭݡɱԴ죬ȫȼһǧ˲ϢȥضΪ¶˱ᡣ
ϹŵĴ˵Уһǵ׹䣬һ񾳸ֵǼ٣ɴ˿ɼ񾳸ֵһһصĹ
ȭһɨǲһУɨУ츲صⱾǺħĴض
ոɱܺĴأһȭ֮£ضˡ
Ҫһɱ㣬вϲ
ɱ
ɱɽһˣŶľݺȥ
ͨ̾䷨顢ǳңʱ䣬ŤתԸûò
ɱ
ڰŵлһɫĳìħ֮ìಣŰŵӰľݺᡣ
˱ȥ𾪵һɲǣ֣׼һٻɱľݺᡣ
Ƕľݺıִ˵۾
ͱڵȭһ룬һץȻһߵĶľץУһģһġ
ˢӰһʧڳС
񾳸ֶľݺһߣȨ𾪣ǻҲĿɿڴ


262 
ľݺˡ
񾳸֣ڳһ֣ľݺŮˣ
ȨĿɿڴҶΨһɫࡣ
ɾŭӡ
ڰת
𾪵ͬʱź飬һ˵֣ͨٵ㣬ͨ鱻ɱ
ľݺһߣѾûĶˣרûĸͨ飬ɱ֮С
ߡڰڶ뵽ߡ
ߣߣ˫ۿ˺ڰ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰ
ڰۣ֮ڰ־ŭĴжСȻǵķԸҰ
Ӱ仯ĺһһ಴ո˻ĺڰֻۣ֮ͻȻĿһʹ
꣡
صˤϣֳԭΣһħ֮ìεĶ壬޾ļֱˮȫѹ
һҽУڰ
ˢϹ˵תӡ
վԭһá
ͨǰ繷һĵ£ڵõ֡
ڱѹôú󣬰ҵ˸ֵϡ
ҪɱңҴˣҴˣҶΨһҶΨһҪɱģҰɣһصɱƽҴˣҴˣҪɱҡ
Ϲ±񾳸һУŵĻ⣬ġ
ɱڵİţһҶҪҷ𡣡
û⣬ˡŵĻҪһƬˡ
ħȻлˣ
飡һϹֱӱɷۻңȻһΣ޾ЩۻҶ״ݻ١
ӴϣҲûϹˡ
һ֣˶סˣľݺ᲻ڣ˭˭
һʱ˶ŵĴڵ
ãҳϣˣȻ֮ģݺ£֪۴½֮СɲסȨţһڱĴ½
Ȩľݺֻ߶ľᣬҲңŻ۹ɶʲ档
Ŷ
ѶҲڳ֣˫ֿȨ컹뿪Ĵ½
ȨЦҵɾʹɾѡеĴˣɾܰ¸޵ͨ㱨ɾģˣһ½ټɡ
飬仰˵꣬˲䱬ը
ಣһȻִһûŶľݺķȥ
쵰죬۴ӡҪ֮ǰӡ
䣡ڻֵɲǣڤڤһǿϢ־֮µӣʱյٵ
˭˭Ҷʹ͵֣㲻֪ôд֪ɾ³
ǿϢ־һɲ֮ʧûгֹһ
һɲǵȨ֮زز
ʱ򣬳ϻŵģֻʮ̵֣ͨĳɣҶΨһ
£Ȩľ˽˶ԹҲܵǵĹĻҪ¾ôˣǿ㱣֤Ժ㽣ɣƽദ෸
ʮͨһβԼʩչˡɱԪæһ£׼䡣
ˣǣǴյʮˣٸһɱڶľݺᡢľᶼûʱپ
Ҹղűѹʱô˵ˣռϷ磬˵ˣǰ׳գ֣ɱ
֣ӰһݣԾ˵ʮͨ鵱С
飬飬жʱһƬȷѪ꣬ڻܵʹֿ࣬ͨϷкˡ
ˡ
ûԡ
Ҫ˵ĵͳɾŹġ
ҽУʮͨͳͳ
ЦɾͲŹˡ
ת֮䣬Ͼֻŵĵˡ
ҶΨһ򶨵վֻϵɫ仯أ֪ʲô⡣
ɫͨ죬Ҳеǿ򶨵ĸо
ڶû˸ȳˡ
±ŴҲ±ֱߡ
ɿҶΨһ˵ҲˣȨĹĶƹΧ㣬ǴͷβҶûô֣ƻҲ㣬ɱң̣ƻǲãˣˣҷԺҲԡ
ƻϵɱ΢΢һ
ˣŮӣһƨɾ֪ϵĹһ뻯Ůͣһ㡣Ůħɱһ˸յ⡣
ʲôŭ
㲻ҪҿƻĽƻˣ۱ݣһƻĳ
˵ûֻƻĽƻڣǸء
⼸죬λħŮϦദܣ˵ãһ˵϶ʱааЦ
ɣúõĵ̣һƥҵĵͷ
ˣҵϣòһ죬ұ֤Ҫҵ١Ÿоɵľ֣еֻ
Ҫһˣ
ҪҺƴˡɾȨȣŭŭҫϡ
ಣϡ
һץ˵Ͻ޼䡣
ɸոռķȾͱһѷӡŽŸϵһþͻ׽˳ɡ
ˣȥ˻С
ֻһҶΨһȫٳˡ
ҶΨһ

㽣ܳĵӣ
ҶΨһһֱ򶨣ǻɱʮͨ飬ɣһֱڱ뿴Ϸһ޶ԡ
ֻȫֻͻʱ΢΢һЦ
ڵʲôģϴһģǺǺǣҼȻɱ㣬֮䣬ֻһܻ뿪
˵֮ϵıɲǼʮҲʮΪʲôΪʲô㽣ҶΨһӦΨһİΪʲô
տŭ󺰣ڱϲԵĲ󺰹ĿŻ֪֪ϴģһĳ裬׵ūţͼƾʲôұȣ
ҶΨһһ򶨣ȣɲǼ䵴Ȼ޴档
ȥе˻ߣ׸ĹӣǸҽ֣ڵ㽣֮ĵӣֻһϣΪʲôΪʲôǺǡ
ҶΨһҡͷЦЦ޾Σ޾ʹͷŭ
ΪӮˣǲΪӮˣ
վһֱûжҶΨһū֣ҲֻÿСĿڿݣӮѵӮҶΨһ֪ķŴʬ꣬죬ҲлˣҪ׵ɱģȻɻң͵ʳ㸸׵С
ҵڶûɱ㣬Ǹᣬ㸸ӣ㻹ʲôԣ˵ɡ
֪Ĵǽܽ輸ʬ壬ͿɱΡʬˣû취˰ɡ
ĻҶΨһҡͷЦ̫СҶΨһҶΨһ£һʤ죬㿴ĵƣɡ
ಣһֶ֣˼Ӱ


263 
³ֵˣɫ䣬ڵ
ۡСա
㽣ĸܵˣȫҶΨһϡ
ѹ˵ۡСն˳ȥԭҶΨһץ
ĸˣȫҶΨһƣûһ¶µı飬ֻûں޵Ŀ⿴Ż
Ƿӣ֪ΪʲôǲҪ˵Լʶˡ
ǻۻĴ¡
ҶΨһģ̄۵˵˵ҪȢŮˣӺɷһԾŶģԺĵ𣿡
ȡ
ȻشҶΨһ־һ⣬صĴϡ
۵϶ʱӡѪӴ
ҶΨһ㻹ǲˣ֮ĶԹŮˣڵĵͼӣ㻹ǲˣ
Ҳû뵽ҶΨһֶΣֶδȥŶҪЦ
ôˣʹˣҶΨһ۵°Ͱȥû֮ǰ׼޸ҵŮˣΪʲôһҲҪȥҵĺĵӣҵеһ֣ҵĵһţҪҵŮˣ㡭תۡ
ȣȣȡϣˣˮﻨӦңֻҪҲ˵κҶˡĺᣬͼ޸ңԶţҺԣˣˡ
˻ߵĿУҶΨһѾȫʧȥǣǴ׹䵽ʤʧܣ˲Ϣת䣬ϲסҲܣһʧȥǵˡ
ͻȻ˲ɺޣҿ
ˣҶΨһҴӦŹ㣬һԣ׷ǰɣǣ뿪㽣ɣǰ£ҿһʹ
ҶΨһߵСյϣСƽʱеĿɰСҵķŷҲãΪл޷ˣҵʱ򡣡
ʹСյĻҪŭСյ˺ܾöûޣſŮ
ҶΨһСߵӵߡ
ʦ⣬ϧۣ׵ʦһ죬֪֪Щˣ׵ǵǺǡ
ҶΨһһĸˣ
ͺ˵ŵ磬һжΪȣʵΪȣΪǣ̫ظ飬Ϊŵʥˣʿȴ֪ǵУʵʲôŵ磬вͻҶΨһΪţԶ磬ĸײţҶûлȥһۣΪҲҵĵ֪һм㡣
磬̫ˣ̫ˣҶΨһ˵䣬϶ʱһƬ䣺ڣҿ壬Ǻһġ
ɱɣÿҸһλᣬ㲻ɱҾɱһֻɱΪֹҶ֣Ұȫɱ
ҶΨһĻֱǾ춯ء
ȻҪɱ
ʲôɱȫˡ
˭Ҳû뵽ҶΨһĵƻҪô
ǣԱ˵ܺõѡ񣬶Ի˵ȴѵľ
Ķ˽սҪôɱҪôɱҶΨһ
ûôʹ
ҶΨһգĻ˵꣬һӣĸ˾Ϳ˵ˡ
֪ĸ˻˵ʲôǲ˵ʲôӰ쵽飬˵ԽԽܡ
Ȼҧĸ죺ƴ磬ˣã裬ҵǸ׽̸ҵĻɱǱǧҪɵ¡
㽣ɣһѧ֪ʶ˵ͨһĵزԶ컯ͣҷ֪㣬㣬һֵͨزģҲҪԼ͡
꣡䣬ӷԴҶΨһһ飬ȥ
ҶΨһЦˣǵһ
ŭ˱ûˮĻ̲סҪʹ޳
輸ɣͼץҩ
ûΪʲôҪ򡣡
ҪţѧϰͨҲҪܱ˵۸
輸ɣͼ
ǸǣҲûˡ
ҴǽţȴԭǺǡ
ڻʹʱһɱɣˣɱɡءҲҲСտŽ
˵ҪȢңȴҪȢƻԶţɱɣҪҺˡ
δ䣬ҶΨһ絶
꣡һˡ
ˮĵӵߣҲѡͶӵһ
ǵڶɱգۣҶΨһŻʹӣ֪Ϊʲôرġ
бȿųʹĵ¡
ˡ֪պ۵ĻԼĿȥˡ
ɱˣɱˣҶΨһӮˣӮˡԺзȥӶʱļ䣬ŵ죬ӱ裬ɨɡ
һеĳܳҫӽ֮Ҳˡ
ҶΨһ⻰пϲϲĿϲֻֻڷˣϻôˣΪ磬ֱ硣
мȱӻȴޣãȻĵˣƾһ㣬Ͷ壬Ϲţǲ۲۵ʥ˴ܣģ֮һᣬպۣҲΪѣ֮䣬ҶΨһڴ˷¶ģһأΥ
ȲĵȻɱڶ䷢ģЦˣŮҪһŪȻ󳹵ɱ֪ҶΨһʲô³
ˣ㲻˵ôûʡСպۣŮû˵۹еıһ࣬ǵģԸˣУȴǴɼ
ͨ׷Ϊ֮Уͻ㳤һţ׷һУʹڣǰ뱻ɱǲԸôңԸ˹ݺ£޵֣ˣ۴½ҲԶˡ
һֺαôҶΨһһżȻǸȻϹǿߵɵ۶ֺοң䣬ûʲôġ
ҶΨһˣ˵Ļ
Ҫ׼ɱ
Ҫ۲ܶҡͷеˮ£εζС
ƾĶۣѻԵҲδػ˶һ̣۾ԼھˣҲֵˡ
ϲ㡭Сվ춯ؽгԼˣҶΨһɱңҲԸٻˡ仰СԼ룬ȴԶûлͻ˵ˡ
䣡
ʱڻҪɱʱ
ƽԭ
һֱûжĺħˡ
𶯣ر仯վĵطͻȻһӣͨһ£ֱӵ˽ȥȻһصİΧʲôͨҲû취ʩչ
ʲôʲôҶΨһ־ŭ˫İۺպϡ
ಣͬʱһӰƿն
ӰޱȣһڰյٶȣҶΨһӰ
飡
һȭҶΨһĺ󱳡
֮ɽ˴ĵɡ
ţ飬飬顣
±ϡ
ҶΨһȱѣ˱һȭɷ顣
ǰͣĹעۺյϡ
ۺҲ˲ϢˣͬʱһѪ硣
ˣȫ


264 ޵
ȫˣȫˡ
һ񾳼ĸͻȻ֣һȭɱҶΨһҶΨһ֮ǰɱպۡ
ֳ仯֮죬˲˼顣
ȫȥͬʱˢһţһȰƻСķڿն
һҽУһУҽᡣ
һΪϤ޳ͺߣعڱ룬зǣӦǰá
һҶΨһһСյ
ҶΨһĿ֣ǵģϣԼɵõµ塣
յ˸мϱʹֶԻĲᣬʹС
˶ڷ
ǷҶΨһಣȥ
ӣ񾳸֣һץץС
䣡
ħڶһž޴ɽʯУͷѹŸղŵĸص¡
СһʯͷħĺħӳģһˮĴˮ
ʯͷһź׹ûзֱ
񾳸ۿҪסˣоͷĺ׹䣬ֻ÷һȭ飬ݺݵĴʯͷϡ
䣬ʯͷķѣһûʧ֮С
ۺ𣡡ħ嶯޴ͷ­Ҳ֣صĺһһأ򻯳ɵԨ¸ϰա
ˢˢˢо̶ĶŸ񾳡
ɫ𾪿ڱ䶯Ĵ½ʲôʲô񾳵ǰôС
ಣӰӵ³ڸոҪɱʱǺħסǣȴûоȵպۡ
աʹĲҽУȴħһ񾳼Ҫִ
ס֣ס֣ˡ
æֹ˶֡
񾳣Ľģԭǵ㽣ɵĶϣ
ղڽԡǬֻͻͨ飬ﵽ񾳡
ħһ̾Ϣ϶ɣ޾Ρ
ΪʲôҪɱأħ۾УȻҲˮ
֪ΪᣬΪж
ˣɱǲװӢװˣ̫ʧˡϣɫ䣬һնºͣ߳
ûգۣգۣ߹ȥŮˣ˱ʬ塣
СյȻС
գûûϲ⣺֪߱ģģ
ˣˣˡСյʹޣ߱ҶΨһֶ˻ȥ߱ʹתҲҪˣû߱ʱ䲻࡭
ʲôһĵױĴأ㲻ܸ𣿽ʬꣿ
ǵģŵָֻأΪֻһȻ̣ȥԺ󣬡ʶ뿪壬һЩԺһոճڣ࣬ҲǶ񡣡
ҺҶΨһҪҵճҪˣȥ۴½䲻ᶪʧҲʮǻټĻᡭ
ǾӤˣΪʲôҶΨһϴܴӶħֱ
ҶΨһڵϴβûǴһڵڵ壬ڵ飬ް취
ˣԺԼأϣʮһ㣬ˣʦұҶΨһõʱ򣬰һ˿ıУҸ㣬ѱߣͨһĵز԰Ťתˡ
ټ
ԽԽСᣬֱʧڿкܾãյ岻š
ˣˡ
ˣҲˡ
գҲҪʮ󣬵֮޾۴½ˣôҵµա
ˣʲôǸݺ£ηȨĻȥˣǸɱǣ̤֮·ȥˣϣɫ˵Ļûŭ
ۺգҶԾ£ǿӣҾҶΨһɱǡ
ʲôĶУȫɱӣͨ۾ĶŶϣ
ʲôҪɱ𣿡ϣЦǻ֣ҾͲжϣɱңɱҡ
ˣΪʲôǣϣ˰֪ϣʲô
ŷˣɱɱΪӢۣΪʥˣûɱˣҶΨһһŹǣһҪô򵥵ĵǰ׳Ҳס
ΣȭͷЩ飬֪ǴģҲҪȥҲۿ
ǺǣǺǡϣĻȫǸ⣺ˣŵڣҲǣΪãӽԺҲûʲôǣңû˻ñвˣ޵С
ɱ㣬һ㡭ϣ뷨ǳĲ⡣
ҲȣҺûκθ飬ֻнףҰ㣬ΪðȡѰ壬㱻вҶϣȥ㣬Ҫסŵ磬ֻнףûи飬㱻Χʵ͵ˣҲ㣬ɱˣãˣ㣬ҲܱܿɱʤգҲŻɱҶΨһҶϣֻԼ¡
ȫˣû뵽ϣ˵ֻˡ
֪ϣ˵Ǽ٣ʣⲻܳܵķΧ
İһĿŶϣϣ񣬲һ˿顣
ħ˵ˣ˵Ķԣŵ紦ɱΪʲôΪǣҵ̫࣬ƣԲűħĸ飬Ժ·ܳɱˣŪŮˣݺ£ǲи飬УҲҪԶԼС
ԶԼУЩǲزסġȭͷҶΨһ
ҶΨһɱԼĺѣشԼһ
ҶΨһҶΨһҪôɱҶΨһѾˣٸκεĻᡣ
ϣüͷһ壬ոҲģ赲һ¡
ʾҲ֪ͻѡ
ֻж߱ܿĴģ̣ûмʮʱ䣬ܴﵽڵĸ߶ȣʮѾڱĴ½ϵݺˡ
ʮꣿʮҶȣ
Ǿɱ۴½еˣֻҪ˵һ仰񾳸Գ֣Ϊһȭ۴½ˣҶΨһҲ̲ˣԶƮǿ֮УֻҪҵ߱ͿԳɱ
˻˼ĿŶϣŮǷӣʲô¶ʲô¶
˶ݵĳĬ
Ҳ֪˶ãϣȥᱧСա
Ϊ£ˣҽСյƽ⡮ǬֻȻ뿪۴½ҲԺһһݣڱĴ½ټ
ϣѡյ壬ƽ⡰ǬֻĿһۻеɫǳĸӣಣһȥʧڻС


265 
ħ޴Դһǳڿлζ
ǰĬĬĿǰʬ壺ͨһĵزĿ԰𣿡
ͨɾؽɾͿ԰׹⣬˵ֶΣҲܣɣ㽫ʬܱʬǲã㵽ɾ֮ϣ
ħҲʲô
ԭ֮󣬲жϡ
ⶫͨ˵ǡǡ˾ǡ˾ǡʶ
׷˵ĻΪڰ֣Ҵͻɢ
Ϲŵʱħǿ߽ħ֮һħ뿪ħ磬֮ԾƷֻ̨֮վ׷˵ĻǣǻɹʬΪ
ӴˣתĵطǾǵ
еʿȴûôˣͼʿòʱɢڵϵʿܴڼ죬Ǽ֮ûнɼϵĸְǸͬ
˵ոձŴĸɸڶУûнɸָûҶΨһĴͨԾȣûȨŴ֮ͳͳ
ɴ󾪣ԼСտԾȣǷӲˣҵ˽ɣǵҲڣ
û£㱣ǵʬ壬ֻҪʬڣʬϵһͷڣɶܸͷЩ˵ʬ壬ò˶þͻﳹ׵ĸã᲻ڡ
ˣˡ
Ҳʬ壬ԷĳףҪѶԷʬ޴棬̻ңĻ˵ɣɵ۶ûá
Ϲ£϶ʬ޴ˣҶΨһȨһдһ壬ɱԺ鷳
۴½Ѿˡ
ͨ飬ЩˣѾˡ
ڿͨħ뿪Ĵ½ȥ
ڻ׼뿪۴½һˡ
غڶǧ֮ǿľݺᣬľ˾һСʯ档
ףôϣôͣѪľᾪֵĿŶľݺᡣ
ˣã˵ľݺıɫӣҶľݺᣬţ֮ӣݺ£δһܣû뵽ֻһΣҪԼ
ף񾳸֣žͷȥһ궼Իȥ
ûˣҷȭһ»ɱС˭֪Ůħͷͨܵǳ˽һԼĽܵش˲ǧ綼пܵ˻ȥ
ľݺ˵ϵĺ⣬νˮϴˢոս񾳣ɾͱ˺ɨһ͵Ϯˣ˴ˣʹ࣬Īڴˡ
µ֮ǻɱ˵ϣǰΪͨݺ޵Уףûһķվ֮Сռżݺ£ģֻȨˣƫƫǵľֲҰ壬ʹһΪ񾳸֣ɱһļ򵥡
ףУĻ㣬ô죿ľ᲻ţľݺӣľݺͻ
޷ֻܻɱȻĻڵԶܳԽߵħԶҲܻɱˣȨɾеĴ֮һһ£Ҳµû֮ͻ뿪ﵽĴ½ҲҪȥĴ½ѰҺͻɱ˵㻹ٴȨ˵ֻܲпˣնɱ˻һҪͷ­ڴʳľǴţ˵ͬţſȻ۴½һš

۴½㽣ɡ
ǰ
ܸһߵǰ
վסĸģʲôӣһڵĵͼӣʱȥ
λʦֺãĵӣѧϰۿһ֮񹧹Ļشǡ
С˵Ҳѧ֮һǶ֪úпѧ
ҪֱһƾͰˡ
ǰոշ˺ݺݵһ£Ťͷȥǡ
ܸ΢΢һЦл֮˽ȥ
վסʱ˴Ӱ䣬ಣһһŮӰ䵽С
ϣӳϡ
ԭǵ㽣λڵϣ塢ʡ
Ȼ˻ôãҲûڵϣʶʱŵһվﲻ֪롣
ʣ˭Ƿȥģʲôطˣèܽˣ
ָֻǰ׺ݣһʱ
ģϴڻǰһͷŭܵı˭죬ȥˣֻ硣
λϣ壬ĵӡСĸǣǻˡ
Ȼ֪жţȣǻ£ждţܺɨ˵ľﰡ
ʲô壬ǷҲһϹ鲻ãһǵġ
¡ϵæ塣
ϣǻˣ
ǻСԼȡģ
ˣǴ󾪣ϵɫ仯ȥ֮󣬶ݺݵĵôΣܻܲ⡣
̧ͷſ񣺡Ժ˵㣬ʲôޡ
ѾʹĴЦˣ˵񾳸ֶľݺᶼԳ֣Сˣˡ
ܸ˵ʱɫŵıˡ
ߣ˶һֻۣҧҧߡ
¡岻֪ǻ˻ãǻˣٺ٣¶յЦݣŹ棬ֻϵĵӣõƽܽ룬СǺôĵӣôãûѧ޷쵽ѧˣӳϣôǲ
ɱˣݺݵı
˻ܸһֱŵĴľ
ʦ֡壬ȹȻ³䶨˵
ʵ˼ǿҪҶΨһʤʱôɱУȫɱҲû⣬Ҫɱǣһô죿
ܵɲô롣
񾳶ľݺԳ֣ʮҲҪҵȲˣСҵ裬ˣһҪմϵͳͳҪ
С˵ɱǱԳ֣Ȼɱˣڵ㽣ɣڵɱڵģʷ϶ûУҲ֡
˵꣬û˹ģȴɫͻȻĴϲ
һֲ
϶ɱԳ֣


266 
飬һִֻ£ֱͣӸɴļϡ
ͨڵĻ٣ȫ
ͨ嵱˵ϡ
ȰȰȡ־⣬嶫ֲ
ϵӺȫŵĴľ
ҲɱΪӾͻزˣͷصȥʧȥ˵ʹͳͳкϡ
ˣˣˡ
һ££¡
屻ͷܸӿʮͷÿһͷէ졣
ڵǵӿͷ˵㽣ɣ۴½ضûеĴ£첻ɱԺҲûȥˡ
һͷһʹ޵ĴУݺᡣ
谡ĳ裬Ҳϴˢĳ裬һӢ񳯾ɥĶˡ
ǲɱʮͷһ꣬ɱһ
꣡
ڵԴɷ۱Ѫ׽һѪȶ㤵ĳѳŵĴʯС
֮
ʵһعˣСŵѩס
šųܸӣһˣֻ۸ˣܱ۸Ǳɱˣһ֮ҲΪɱǵĳ˾壬ΪǱ𣬽ҳΪɣΪ񡭡
ڡ񵨲ľ־ϲĻش𣬿Ż۾翴·
ɱϣֶκֱҪӣеͼӳݵ
״»ʳ漮أɽҵȫɱһٴ£һ㿹šѣÿڱǾ춯
ǡشʮ㡣
ղ忪ھҪɱôҲ̲ס
شˬǱϵȫŴˡ
ˣˣɱҲˣҪɱ˻һ
ôҪ㽣ȫһӰ죬һڣһˣҲҶ
Ҫ뿪۴½ˣܰѳЩҲߵġ
ôǰߣЩ˿ܺžͱʲôɱ
ֶֻΣѪ󣬲Ǽסϣֻһֵܣͬˡ
ʱƿյд
޷ˣ㵹׻ǲǵ㽣ɵˣಣͼƽУ⡢߲ã·ȣλͨ鳤Ⱥֳ
ͨڣ
٣˿֮󣬶
ϴλڵڣһ첻ͨڣǳ⣬Ǻɵ۵
λͨˣ˶Ĭˡ
ǲǴҶΨһʧأ
ͼֱ˵л˭֧ҶΨһϹΧҵģ
ĿһЩͨ鳤ϣʱ˶ʶҺӡ
⡭ͼԺǧ˼룬ǻӻˣǻɨǣˣɨǲܣѵӻˣܲ˵
ԥһ֡
Ϲµ¡㽣ɵġ֮ͳͳ˵ϡ
㽣ɵġ֮ɽ˵ġ컯̵ֶġȨȡ̵ġչڰõġ޾ĺڰȫڻǰ䣬ӳհ˷˶ĳУĿɿڴ
찡ŵȫ˹
ҶΨһϹ¶ѾնɱֱͨɱһգֻȨľ˳ȥľݺ϶ҲشЩ޷죬һ͵Ϯһֱ֪ôдͼǲǿԸң֮Уʲô˱ͬϹµ˰ͨģ˵Щ޷죬ͨŰͬŵӣ˵һŻ
ˢͨ鳤ɫŵĲ԰ס
ôͨ鳤ϣڻǰ߸ʵ
û֣ʮλͨһ񾳣ɱˣǻƨ
֪ˣαص
Щˣһһڡ
ûе£ǣǶһֱ֧ģû뵽ϹºҶΨһ쵰Ȼǹͨɰ㣬ǿһֱΪȥνĽɱ⣬̫ɶˣʵ̫ɶˡ
ͼ˵һлƽеĳϣϴνŻħˣϹˡ
ͷڣɣ㱾ɣ裬ֱҵ㽣ɵĳ衣
ϽϣҿҪɵĴʷ飬ųꡭ
߲ãҲٶȸţдĴݣǾ壬Ǿ壬ҵǵˣǾ塣
ҪҿлʲôǵĵˣֻҪմϹϵͳͳҪǵ㽣ɾĶǵ㽣ɵ
˵Ψһ壬ҶΨһмţȥץù͵ش
һڳ˲Ϣһһһʹˮ
Ƥ֮޳֮ûĿɿڴǱϵӺͳҲǴľ
һֱϹ²ϵͼҲץˡ
ãλ˵ĺãҿǾѸţڱɵĴʷ飬ȫɵΪ䡣
컹һΧҶΨһϣȫתǹͷ
ʹͬʱҲĬĬЦң˲ȫҪյҲҪȫ
ŵ磬һʵΪһԼΪء
ããҪľЧ
ҶΨһϹ¸ȥǰ϶ʷԺҶΨһͨҲٻص㽣ˡ
ѸȥŹϵĴ¡
ˣЩ£Ǵһ¾У㽣ɵķҶ£ɵķҶߣڣҪȥ֮չͻͨڣɻǵԽǵ۴½֮ңҪҪ磬ˣ뿪۴½ɾҲҲˡ
˵꣬ѵ㽣ɵķȫ£ɵķ
ЩɣȻɳΧԼҪʧܵʹࡣ
ĻͼֻܿЦ˭Ҫⲻ
󣬻ĸˣһö굤һöڵһƷʯһƷµĲƸκһ˶ʤɵڵϡ
㽣ɵ飬׼뿪۴½
ʵ½ǣҵŮˡ
κҶƻ
ǸղҶΨһ£ид
ϣ˵ĲȴǶԵġ
Щ飬һ㡣
ûȥκҶƻҲΪ˱ǡ
ҶΨһûȨľᶼܻκεŮйϸȻҵԸԼĻᡣ
ಣƿնȥŸָӵ飬ԽԽߡ
˽ʮĴ½ĵεζԼԺ֮С
ӴԺҾҪ뿪ҲһӶٻҲʮ֮󻹻֪ʱû˼ǵҡ


267 뿪½
ǿ۷֮ƿշС
۷֮֮У֮ԭȵůո߸ϵĽɣ룬ӹڼ֮ϣĻһ۳ңһЦɣϲҵǰŮͣ
ŮͣŮͣԶ˵Ů̡͡ڼִ󷨵£ȤڴʱʲôʲôԹʲôӵеһжǼٵģֻд˿̵Ŀġ
ִ󷨣ޱߣһ˫ޣ۵ʱϹżħ˫ɢɫĹâһϢΧܿͰѳɺһ塣
ʹֵĳ
ڽУ֮һͷİźͼȫ¶һֹŹֵɫͱ顣
ûļִ󷨣ֻܶͬһŮһΣҪȻĻͽˡͼ޽
ʦô죬ѵһӶŮͣӦʦȴţʵһӵҲļִʵꡣ
ʱҲûа취ҪסǧҪ֮£ļִȷʵ룬ҪסԼ־ɫ֮УôŮҲͲԶˡ
ţҿʲôѾʧȥķߣ׳ˡ
ɧ϶Ƕûܹ˵ζһӾͱˡ
ɫӵĿŻڱŮϳ۳ңжԻҲԽԽ־塣
ļִ󷨿һŮϽʮ֮һĹȻͬһŮֻʹһΣҵʮ񾳣ֱͻƣǶôͨ
ðɣ򲻹񾳣ֻҪ㹻ͨڣҲǺѶȡ
£ڰžûû취Ȼ񾳣һ̧ͷˡ
ް޾ĺް߹ħΪͨʱԵͶЭҪɱ˻źá
ϵŮ˸˼ԳִֻܶһŮһι֮󣬶ҲûʲôȤˡ
Ů˵һߣһṩԼ
ϧͬһŮֻһΣҪȻֱӿ԰Ѱĸɸɾ
ҵ½ҪѰҸ
˼֮Ļ˼ִ󷨵ãԼҲеУֲܻĸоʵ̫ˡ
ǣⲻ˵ԺٶȾͻڿ졣
ڵľ磬Ҫ˫ͨϵĲЧҪͻƵ񾳣ٻҪһٸͨڸ˫ޣôͨ鵽أ
ϵʮ½ߣͨ鲻繷Ĵ½ֻһǾͳ½ĺŴ½
Ŵ½һĴ½ǵУ½ˣӣûпҰˡ
˵۴½͵ȴ½ʳڵԴ½ʮ½нںŵĸߵȴ½ˣǵ񾳸֣˺Ŵ½Ҫ͵£Сˡ
ͨȥ˺Ŵ½Ҳûҵͨ˫ޣܿȱץȥ˼Ҷū͡
ȥŴ½ܶڱĴ½һ£
Ϊ֮ʡ
ˣ۷֮Ѿ˺ħڵĺڶ֮ǰ
ͣǿϣźڶ޾ǿա
˼Ƭ̺һ֣ųšޡɡ
ҪչͻƵ񾳣ҲԸԻȥǼסԺԶҪԣĻһǵĩա
ŵŮˣŮ˱˫޹ѾʧȥõļֵĴ½ƾĸ
ŮˣŸָӵ飬뿪˻
Ŀȥһ˺ڶ֮С
һ̤ϺħħϾͺͻͨˡ
򱱣һֱ򱱡
ಣɿ򱱶ȥɵĺܸߣԿһС
ܿħĴˣԼɹĵطӦĲӣȻ׵ħж
ԽԽ𾪣޴ĺħȫԵһ½
ǲǾҺܴԶ֮ʱǿеĴ½½ǳǳ֮䶼ǺħǺУʿ̤ǵӴһ½һ½
ħŰأȳһɨ½Ҳٵθ½֮ĻħʱҪȥһ½Ҫ޾գܵǿշ籩Ӱ죬ܵ˲Դ½ƻҲԽԽС
ħ޾˸УڣĺħԽԽ٣еĶӲеĳ˯̫ãɻʯײѣ뿪֮ҲҪ׵ĳ˯ԺҪԼ
Ҫ˯ˣưһ˯껹Ҫ꣬ҪԶ˯
йغħʲôħͻȻһֵ⡣
ϣ롣
ħ˵ںϹγ֮ʱش˶Ϲħħ֮ƷԸºͣùǸ»˵Ĵ
ħħֻħϵ˲ܼı塣
ݹмأܼħˣмˣλˡ
ûֻħ𣬺伫λˣܼҵı壬㵱ɱƵұ֣ҶΨһϣħЩҵı塣
ûʸ񿴵ұı΢ûڣҵʺҲֳԭΣصķϹŵĴ˵׵ľҲ΢ͨİա
׾ԳܵԹٵ鵯ңüˣҲܵصĳͷԶĳ˯
סˣû뵽ħΪԼҪԶĳ˯
۴½ɵǿҵħҪһʱ䡣
ںħϣһһҹܵ±仯˺ħĽϡ
ǵģӺħͷɵŲһһҹʱ䣬֪˶
ںħĴͷһ͸ľڣƴľɣķ
½ڡ֪ÿ½Ĵ½ڡ
Ȼҽ۷֮۴һӡҵ㾧ڣ֮УǿУѰԼҪµĴ½ҵ۷ֻ֮άһµʱ䣬һ֮ڣһҪѡеһ½䵽۴½ͼҰ½ֻԼͨڲ뿪ˡ
סֻһµĻᣬһ£ҵʧͲٻ½ľˣúѡɡ
֮УҧԼһţˢһɫĹ⻪䣬ȰȰȣһ⻪ӡĿ۷֮۵ı档
ɲǼ䣬оԼ۷֮ͬϹħ
ټǰ
ಡ۷֮һͷײ˴½֮УǰľڲͣķֿľڲͣԶ޸һһ㣬ֹ
һӣӣӺ
ˢ۷֮ƿնãã֮С


268 
۴½ˡ
ͷ޾ǿϿȥ۴½һ޴ĴӡС
ڵλÿνĴ½ڣֻҪضȥͻײǲľڡ
ڣӦǵ̫Уͨļأ½֮սǿգ뿪½֮󣬾ͽ̫ա
̫֮ΣոԶǿգҲ谭һʿԽ½ĺ蹵
ûƷͨ뿪˴½̫жΣ֮
̫̫շ籩ʲôƷƷ̫շ籩ֱ˺ɷ飬̫պڶһӵ˲С굽̫պڶҲֱӱϵ⣬Զܻ
ȻˣµĻħ̫еħҪô붼Ǽڼڵģͨ顢֮꣬ȺŹһʿ
̵ͨġʿּϿͨһص̫һ֧ڵħȥȫͨ飬ɱΧ֮ززһΧٸ񾳣ҷһǿӻء
վ۷֮Уħħ
˰šɡ˵Ĺֳһö굤ͻƵͨѾԶˣٻɱһЩͨħͨھû⣬ܻɱһ񾳣Ǿ͸ˡ
ϧ̫ħǳȺȺģ֮
֮ŽȰȫ½̫жһᣬͶһΣգ̫дʿҲܶ࣬Ҫ񾳸֣ۺҵķҲ鷳
æóԼͼ
һˢͼâ
ЩâǳҫۣҺܿڻǰһƬ޴ͼͬһĻչǰ
ϵʮ½ȫˣֻжʮ߸½ǺɫģоŸǺɫģΪĵǶͼͼֻȥʮ߸½
ȿԵһССȥеӡ۴½Ϻɨһ£ϾͶһϣ۴½ϵĵȴ½ʢʯˡ干棬䣬񾳸ֲڴ½涯֡
ž۴½̫к꣬д½ڵĺȱǡһǧѻڵλ۴½ʮǧ
ף½е츫ӣͬһѾ޸̫У۴½ٸСɨȥ
Դ½ϵȴ½ʢɾˡ干档
Դ½ľںʮǧڵλǧŰ
ݹȫͼ޴ģʮ½ҪľǺŴ½Ŵ½һ飬С
ʮ½Ⱥǹ£Χơ
ϵϣд½ΪȣֻкŴ½һһȡ
Ŵ½Խ½ĵȼҲԽߡԡȪ½ǶȣȻʮȣ۴½ĵȣϵԵ
۴½ٵ͵ľһЩûʿֻҰĻ½Ĵ½ֻж˵۴½ϵ͵ȵĴ½ѹֺԺϵȴ۴½ͺ׵ľһƧĵطǶۡ
ôȥǸ½أ
Լ۷֮۵ٶȣ۷֮Խ۷߶ٶԽ죬ڿбȵ죬ǿձȰտ죬̫ձǿտ죬Լڵٶȣһڿ㵽ϵκһ½
Ŵ½϶ȥѩе˼ҲǽԼʵǿʱòҪȥɱ˵ģĴ½񾳵ֻɨɨأţԼȥŴ½ͺ۴½׷û
½ȥɱһ˺Ժô죿
½۴½ò˶٣ʢʯ己ʢǶ½д浽ʺϻģҲһضء
ûɾȴǻ֮أڣҪɾֻдɾ֧ʹðķ¼ֻʹðķ¼ԽԿ񾳡
½ȴ½ʢɾ
ȥ½ɣ½ʷḻǼȴͣԴ½ҿ۴½һʺϵĵط
ˣȥ½
䣬۷֮еĿǵõ˻ָʾȫʩչͬʱɾҲʹȼ
ಣ۷֮۳Խ۷̫лһɫĹ⻪½ȥ
̫շǺĵģ֮֮࣬С
ҪõëƤѧϰһ
֮棬кܶϹ޵ƤëЩ޶ϹŷǳѼĹޣǰÿһͬͨ飬񾳸ôǿ
õȥһƤëĳһļ۸
һŰߴСëƤëƤǳ⻬ȥžĸоҴַǳů
Ϲޡ񻢡ëƤ黢ȣóû
Ҫǡ
ͨ۴½ݺ޵УһɨԴﵽʮǵ˱Ĵ½񾳸һɨǼûֵˣ˾ͷˡ
ױֶȻ
ϣ񾳸ҲѷϢ
ˢˢˢ˱ɣա澭еļأ񻢵ëƤϣɷĻһɫıʼëƤϣÿһεձʣֽ⡣
Ϊǵһλ߻ҲǺмͣαʣһչˢëƤţֱӴĻϲ
һ̣ȣëƤصˤϣһѺۡ
٣ʧˡ
ҡͷ̾һӰëƤӵһߡ
ʱĻܼӣֱռϹƤϰ¼֮һĶС
뵱׵ֽſʼд˲֪ź󣬲ŸʿĲϡ
һ˷ǮƵ飬ڸ߼½ߵȵϵУֻоɣǮеˣѧ
Ժרҵķ¼࣬ĵӷǸ󣬶ǺŴ½ϵӵܣŸͽ
֪Щһʮһţûһųɹк
ģһŷã˼ңһͨ󷨡¼ܡһһ¼ã
ʮ֮һûУ
ˣҪȥͻȻ뵽ʿ̵ּͨʿּҲжԷ¼ддĺ٣Ҳûע⿴
æʿּжԷ¼ļ¼
ˢˢˢҵˡ
ԭ̵ͨĸ֣˱Ĵ½֮ѧľǷ¼֮
ʲôԭ¼ܻǮҪķ֭ɫı෨ԴԴϵķֽλͨһصĸ֣Դ½һѧϰ¼֮
ĵһ˰꣬д˼ӵķֽƷǮ㹻ķֽͷ֭
˵ķֽͷ֭൱׵ֽīС֮ʡҪīֽҲʡˡ
ԹԲ֪ˡ
¼ҲƷƷƷ;Ʒ˵лƷÿƷַ־Žס
µëƤȫǾƷ¼Ĳϡ
Щ£ڰ˵ǻ֪ʶԡ澭жûᵽ
˭֪һ֪ʶûС
ںŴ½һžƷϵķ¼ԻһƷĻԻ
ģҸղž˷ʮƷһѵëƤ޵Ķˡ
Уûֽá
ûκεͼĲϣȻֻܻˡ
ˢˢˢʾͻһѷֽ
Ȼûķֽ¼֮
֮ʵչֳ


269 ´½
ʮ
۷֮С
ˢˢˢϵһŷֽ棬˱磬ܿһͻȥʮĿһǳɣɾ䣬һչʱˢ֮ʴֽϻУһĻߡ
䣡
۷֮۶ʱͺȻ죬Ѿеķֽˢһ½⼤䣬һǿ˲ʹǽ˵ǰ
ˣϲ˶ʮ죬ڻһˣ
ಣಣеһɷһڰշȥ衣
ܣæץãȣһѽץС
һͨͨķֽ֮һ䵽ϣѾΪһʯķ¼
֮ʣͷƵıʣļʣͰһֽһ
ʱᵽ֮ʵ޾
ڵĹ;磬֮ʻĶֵʱֻһʱ䣬һ֮ͻʧ
ŷܲã
ҵͨеһȺħеһһ
ˣһ⻪ħһû
æһɨȻȺħиоǸĴڡ
Ȼ
÷ֽ÷֭ƾջķһʱ䡣
ֶѾӽصСͨ
ЩëƤĻ˵һ죬һһ궼԰ԼϢ
СС񾳸֣ܵʱǳá
񾳵ɨȥֻܿȥֻҪ뿪ߣһãҲоĴˡ
Ժ⡰ÿԻһ㣬Աһ죬ֲ˷ѷֽͷ֭棬ٻš
൱ڻѧͨˮԸıò顣
Ʒ¼ЧȻľˮ٣ͨˣҲҪϵĸֲܿĿ
˾ƷĲϣֻϵĸֲܿĿ
滹ˣȻҪСòˡ
죬˵ɡ
ȻðµľƷϣţһֱˣŴϡ
ԸԼıòԼĵĸһ㣬ȥжʮ߰ңǰʮ߰ӣƫ򷽺һ㣬дŵࡣ
ŷһѧ̫Ѿ˶ʮ졣
½ԽԽվ۷֮УѾԼһ޴Ĵ½һĴɽ޾֮С
Ҫˣּһ·˶ʮ죬Ҳ㲻ûһΣգһħ⣬һʱͻ½Ĵ½ڡ
ڻܣȴʱ
䣬䣬䣡
ڲ֪̫Уһ춯صľ಻ϣʮ֮޾̫һ޴Ģڿնӳ̫գĿɿڴЩĢƣһ£СĢƴҲмֱ
ã̫еĺǻ½ըˡ
ǱըĿ϶ꡣ
̫е꣬ǿеĲ֪ǿٱһܳʱĳܡ
ۿҪ½ˣôͻȻкǱը٣٣ֻʹȼһɾ
Ӻ
½ԽԽѾԼĿɽأɫɭ֡
ڴ½ǰԵôС
ʱಣӵ׹䣬ԶҲ
һƬ죬̫꣬еһ䣬˺ѿռ䣬꣬бһĻۼ̫նҪ굱顣
ܵǿæܣɵĺܿ죬һܷɼ·죬һգۼ׷˻۷֮ۡ
飬飬飡
۷֮۵񾳸ػĻ涫ᣬÿײܸо۷֮۵
٣̫ˣȥû½۷֮۶Ҫ顣
˴Ȼ
ѹЩʿһҲ뿪ԼĴ½ϵûһʵȻ޷սʤ
ֻвٿ۷֮϶ܣӳƬ꽵򣬵ȴǵĽ
ಣ۷֮ϿɣһһʵɾȼգǲҪķȫԼͨǡ
ٶȣҪٶ뿪Ƭ
飬飬顣
һ·ϣ۷֮۲ͣıϮԭһޱȵϾȻĿӿݣѿ֮ĻʹҪ
񾳸ִûôʹ£ˡ
Ƭ겻֪ʲô޴ǳը֮µģΧ֮֮˲󣬻˽ӣķΧ
һΧˣ޾֪ͣղűը˼źǡ
ڿ˿ԼȻѾ쵽½ıԵˣңԶϷϵڶ½Դ½
ħ˵۷֮ѵֻʮ죬Ѿ˽ʮˣҲ½£ҪԶ̫֮С
֪Ҫ伸죿
ʿּ̫еһʱĶСϵϵ֮䣬಻ϣ궼ش
½Ҫϰ£Ҿˡ
û뵽ٵ½ˣ飬ԥʱ
䣬䣬ϿĢٴ
Ҳ٣Ҫˡ
ҲˣಣӿٶϷȥ
µ½Ѿܽˣֻ֮ڷɵԴ½ȥ
ɾһβҪȼ
ƴܣ֪ͷµҪεķΧ϶Ǿ޴ֻ֮ǰӽԴ½źá
ಣಣ۷֮۵ٶȴﵽ˼̫˺ѳһƬƬ𻨣һԴ½ȥ
һӺ󣬺䣬µ׷ΧҲԽԽ
ʱǻٶ귶Χľٶˣ׷ϣ಻ϵĴ۷ۣ֮һСģ긲
ֺ֪ǳ£ƴȼɾҲƺ֪ڵʱ̣ȫɢ
˫һǰһ಻ʮҹ֮
ķΧֹͣǱ죬ӳ졣
ǰԴ½ĳǰԴ½һ޴İ츫½ɢһְԵϢ֤½ˣ˽һλݺԵ޵
˾ԡ
ǰʮ֮һڰħΧŹ֮ԻϹţҲһλĴۣ֪ǿ١
Դ½ϢּϤİĸоǳ
֪ҺͰʲôϵħĻжģҲҽԴ½ܽ⿪ܡ
ಣ뵽ĵطϵΨһһйĵطĪĳ嶯
۷֮ڹһ֮ڽӽԴ½Ĵ½ڡ
ʱ뿪۴½Ѿ˶ʮ졣
ħѵԽԽʱ䲻ˡ
Դ½ˡ
飬۷֮һͷײԴ½ľڣǿĳѴ½ڲʿͬʱֲͣĸϡ


270 Ʊ߳
ಣ۷֮񣬴򿪲㾧ڣɿĽӽԴ½һ̣оޱȵļ
̤һµĴ½ˡ
̤ͨһµĴ½¼˳ȥԼκһ½ɵʷ顣
ǣ֪ܿʲôҪּ
飬֪ú󣬳֮
غ𡭡ӳǰޱ޼ʵħ
ǧԽ̫գԴ½ǿգһͷײһȺħ֮С
һȺȫͨϵħ޾Ȼû̫϶ڼڵĿţܻеġ
Ҳ٣۷֮۳ڣݺݵײһͷͨڵħϣֱײɷ飬̧ͷһѹѹħʱŵ
Сͨ飬ٵĻˣ
ûȻӦ
䣡
һֻ޴ȭͷ񾳵飬صĴ۷֮ϡ
һħӦ٣ʮһȭл۷֮ۡ
ಣ
۷֮һ⻪𣬴ϹŵħϢ񾳸΢΢һ㶡
Ǻħ۷֮ϵͨΪһȭ
񾳵۷֮һɳȥһ·ϣ飬飬飬֪ײ˶ͨħһɳʮԶ

ಣಣǿֻϵħͬʱֻ֣񾳴ֶſкɵ۷֮۾ץ˹ȥ
ֻħֻħеĽ졣
ǿķ̰֮Ĵͬʱ֡
Ҫǰİͨһ֣Ӷûطӡ
۷֮棬񾳸ֵһѪȼգԭȵʮɾѾֻ¾Ŷˡ
ҵġ
ҳ֣ôĵӡ
ÿÿ
ħϣûץֻڰչһС
䣬һη˾챬ը֪ͨħ񾳵Ľ˲Ϣɱˢ۷֮һӾ˦˰ħǿԴ½׹䡣
ãҪȥˡ
һħ־ŭ˲ĸ֣ͬǸ£ˢˢһһ׷۷֮ץ
ʱվ۷֮еĻſµ֣ԥӱʶ
ˢˢˢļʾͻһƷɾ
ûǻһ鳬Խ޴Ʒɾʮɸߣȥһɾɵĸɽ
ɾ֮ɽɳ۷ۣ֮˲ͷǿ֮С
Ǵ׽õħͻȻǿƾնһɾɽʱһ¡
ɾôɾץ۷֮۵Ĵ΢΢һ㶣۷֮۾׽õķΧͲʮɣһѾץ۷֮ۡ
дħͲһץ۷ۣ֮һɾ۾ٴûӵ
ʱħһ׷ϣһ֣ȣǴɾץУһǰ۷֮һȭ
顭ȭͷûд۷ۣ֮񾳵ȭջɱʮ·۷֮۱ȭУٴ͵һ
ࣣ۷֮ǰ׹һĻ֮С
ĸħ׷۷֮Դ½һĻУҡͷ̾Ϣ
ˣ׽ȥˡ
Ǹ½ıֹħѾܽȥˡ
ˣٶȺÿ죬һҲãҵȭ绹ҪʮܴҪ׽ãϼѡ
һˣ֪Ǹ½ĸ֣Դ½
ǿħնĿŻ۷֮µķһ˼ӡ
˸½Ľֹ֮󣬾֪Լڰȫˡ
ǧ࣬ڽԴ½
Դ½ȥ۴½ûԴ½УȻԿ̫ͬµĵطƺһƬƽԭƽ̹ࡣ
ڶԴ½˽ⲻ࣬Ҳڳз֮۷֮ۺħ֮һᣬ˸һһɽͷϡ
һ߼½Ǹ߼½еҲ۴½Ũһ㡣
طܸое൱ڵ㽣ɸŨҪ֪۴½ڵģɼұأǾϹʱʦѡĵط
Դ½һطʹﵽ㽣ܲˮƽѹǵڶȵĴ½ˡ
֪ǸʳĴϣܷʲô
ʿּԴ½ΪǸߵȴ½ʿּԴ½ϣŵԻʳ֡
һʳ൱۴½һš
׷˶ڣһʳŴ½ҪԴս죬ʳΪȡԴ
ѵҪµĻʳ
ԭ룬Ҫ˽Ҫʿ϶࣬ϸߵĵطոԼľ޴еǿȥ
ϣԼԴ½ǿ൱۴½˵İʳС
ղųܹȥ
ڵĻȥе񷽺ͨڣһƷıȥеķ
ಣಣಣһ·ŵ棬ͿյӷɣһӺ󣬽ӽ޴ĳС
ԽԽоŹ֣ѾвڽأЩ˿ձܣֵĿ⿴
ǿƣŤͷܣˣԭܽŵľжߣǺһߡ
ҲãͨҲգûʹͨȫװһ߽ȥ
æҲ½Ųͨš
ǵĴ棬ɷд֡Ʊ߳ǡ
ŵߣӾʿȫڵʿеףֳƷɽϵվߡ
ͷһڵڵСӳһֲ˫ĿͣڽŵϿȥ
ߵſڣڵڵ˫ˢһ£ϴ
վסģڵںηͨڣס˻أûҴʳأ
˫۾ÿ쿴ƣƱ߳ǵһֻϵһ۾˳
ƣĪûƣǴӱĴ½ġ
ʲôĴ½Сӳһ㶣ŹЦͨǴӱĴ½ģǸ½Ŵ½ĸ𣿹
Цǳʿģ֣ȴһɫ信ȫ
㵱ɵӣֻͨڲܿԽ½
СӳЦһ룬ɫһûƣҿԵǰʳļϸˡ
ڡӾʿͬʱŻ
ͨ龳ĻһȺһûʲô
Уаʳļϸ£Ȱ£鿴ǲǰʳˡ
߳־Ҫץ
ʱŭһƣһǿˮǰɨȥ
Ҷ֣ȻǼϸڵӳҲǲȻŭæһб֡
ɱˣ
Ƕֱɱ
ʮʿͬʱ
õȫƷƺѧһֺϻ֮
һˢˢˢʮѵгʮɫĵ⣬γһƬһӾͰѻ˽ȥ
ǲѣһ֣һ
켶ͨЩõȫ켶ͨһ׺ϻܱͨһ𣬻ǰң˷ͳͳ֡
ѹ޿ˣһͨ鱻ͻȻһҲҪˡ
ͨҪѧˣҵ㽣ɣҵ㽣ɵʵҲҪӡ
쵶֪һֵֻҪԼеһܻ⵶
׼۴ӡӡһѵʱ
ס֡һȣгһֻܰ۵С֣ŵ磬һѾͽʮѵͳͳץȥ


271 
٣
ſڵǴŭ̧ͷһɫ䣬ͨһ򵹡
С㡭
Сážʿͬʱ¡
С㡣⣬շ׷¹
Ҳ̧ͷͼӳ棬һɫĻţ˸ͨڵĸ̧ţӵıϣվһʮСŮֻСӣһϣȴֻȥС֣ڰʮѳ
£ǴС㣬㻹¡СŮɫǰڸģ˵ʱһ֣ʮѳ˿Զصɾʿĵȥ
ôļӣǴʳĹٹҲֻʩ񣬲¹򣬸˵װˣ΢΢һ㶣Žеˣʲôݣʲô硣
Ȼǰ˸̧ͨΣ
ﲻСѾͷϸŭˣ͵ǰһһģ¡
ŻɣǶǳ֮죬ŲһΣ͵˻ǰһģͺñһɽѹ¡
ڷԭҲһͨڵĸ֡
ĻƯҪҪССʱ׺۹Ѿеɱ⡣
ס֣С¡
ڴʱдһŵŮȥǳĺִһ˿ϡ
ǽСµѾֹ˲ס֣һֻСļвʮ紦ͣ
ΪѾɵˣݺһ۾ջԼ֡
ȴ֪ڻУѾӵıԵһأٸ䣬ֱһѾҪӡȻ
޵£Ǳ˶¹
ɱûйϵǧҪˡ
̧ͷηĺݺݷСһ¡
㡭Сİ
С㣬㿴Сӣҳ־л֪
ˣǸգϲ֮գɱܶӳǽдﶼɡǸСڽУʩ
лС㡣ڵӳܣ֮ϻӻ֣ʾܹµİߣٶˡ
۹һɨİ沿鵭ȻԴСµ£һһЩϻŵĸˣܶԴС£ǽĸ
ĵȼɭϣ۴½ҪأһۣͶ˴ӳ
ˣ˿϶ǰʳļϸʳļϸûƣСһеģ˵նӳҲҷ
ǴʳҪ˴Цӭ˷ҪͰѱնɱǸʳǸŵˣֻҪļҴʳҪһͬʣúд
ǣ´ˣСȱΪԣ£ǺͿܵæͷϴ
ǴС㣬СӾҲ£ǶĴ󲻾ѾͷСȻͱˣץŻš
ȻǴʳˣ֪СĻǶԻ˵ģλ˵ǴӱĴ½ģԴ½ȥĸʳҪλȻĻױɼϸ͹ʿ׷ɱҪҪҴʳҪĻھͿԸλԺ֮ͨС
Сƺǲ룺ǲǳ˴ʳˣҪ¹򣿡
ǵȻСĵͷ
ķоÿĻеĿɿڴӣһƺϹأ¹ĸǲκһ¹ġ
󵨡СƾҪŭ
йǺǺǡСıϧڿ
лƺǰɣǱĴ½ģ½ǵ͵ȴ½ˣʼʱ򣬶һйԺͻˣҪԴ½ȥйûõģˣһʱƣɳƱ߳ǡ
ǣС㡣ܵ۹⸴ӿ˿
ߡһ£ǰ˸̧ͨŴȥС߹ߣٴκݺݵĵһۡ
ģЦˣҸᣬ׽ҵļ֮һʲôм֮֡
ƹӣ롭ܵƤЦⲻЦָȥ
߱߶ҴʳʮݣǧǣƱ߳ǣֻһеƫµĳǣӼȻ½ԼˣƱ߳ǵʱƣֻƱ߳ãҪȥ˱ĳУǴС˵ˣٺ١
˵նɱпܡ
е˼Ǿвˡ
ǻһЦкñǴСǺˡ
ǵȻ⻰˵ģܶӳô⻰л
½˲ҽȥһɱȥʱ鲻ãͻһǡתͷЦпܶӳеɱ⣬֡
˻ܵˣ
ѾĲ֪ô˵ҪǿС棬ټɵ
ܵĸĻİƫƫС㿪˿ںֲһʣʱƣһζƳƱ߳ǣҲûˡ
ʵҪҪνҲû˵ֻǷʣƱ߳ǣʲôҪע͵ĵĵطʲôأ
ԭҲ°ܶӳµˣҴʳʳԴ½ʮʳ֮һ⺷ƹӣڽϣǧҪ£ľƱ߳еȣϵһЩڵ˵Ʊ߳ǵҵӣСģģʱͷˡ
׽ϣɱˣʡ
Դ½ûסܶӳٺٶЦµСӿɾˡ
ˣǿɱˣһϲˡ
˾ڳŽȥɵĵطʱݣҪ뿪֮ʱ
ݼݣƥһ·ܶӳǰͣ
̧ͷһƥͨɫۼף񵶷һӿ񱼵ͣɾûһ˿ͣ٣ǳƯ
ҲģҲ١
ܸߴСûСͷ꣬ʮͷͨڣһ֮ɫֻ۾ʮ䡣
ݼӣСոճǡܸ꣬ͺèƵģһŰ򣬽վͷЦδ˻һ䣺ǽӡ
ӵ̬ȣȻûǰĴС˫ȹأȴҲ˶ˡ
šĵͷҪȥһС˹ģģֻͨڣȴ۹⿴
˭٣Ϊʲô¿ͷ
ܸæλƺƹӣǴ½ģСʱƣ˲򡭡ܸļһ䡣
Ҫ뿪٣ʱϴŭ
˲򣿸ߴСͬˣҿûͬ⣬ʲôһ͵ȴ½Ҳ˵˲򣬹£Ϲ¡
£ûСϵС˹еޣȣŻͳ˹
ޣ³鶯Сûʲôֱͬһɽѹ£ƺռ䶼ͨ춯
ã¡̲סˡ
һץͰץϣһ
С˹ϱһѾǰ˫ϥŵأͨˤ
ˣ
İС˹ͷڵϣ˵һ
ȥͺС˹Ż¿ͷû
žȫһƬž
ڵĵطͿţ·ϻȺ˶һĻ
ܸĿɿڴСٴľƺһû顣
֮Сɱ
췴ˣ췴ˣôĵ
Ļû˵ȣϾͱ˴һ⡣
¡
ˣˡ
ܸû壬ٺһС˹ȫһϣڳС


272 ͨƾ
ܸףΪʲôʵʵĹţֻ֪˵ļϣһŷ¼
Сɽǻѧķ¼һһɽ
Ҳֻͨǿܣһ񣬱һɽѹ£Ҫѹ
ˣȫһɽѹţеʹ࣬Ҳֻס
ܸܸ֣ټնɱ޷ˣƱ߳¡һС˹˻
ٹţܸ㻹ִ֣ܵ𣿡
ٲ˵ֻĶŻʱһܸ
ܸΪѣСѾΪңô죿ֲܵܸǿ޵Ķˡ
ȣ
ȣ
˦С˹ϡ
С˹ȹͼĶҲҿڳԣ˭˵һ֣ɱ
ʲô˵ǱȹͼС˹ҪѪ
һǴŭ
ֱ֣꣡˵С˹
˻²ܸҲסˡ
һС˹Ͷ˶ȴûһ
ʲôԴ½пͷ½ˣȻͷģЦȥܿʧܸ֮С
ܡٵȻˣǺĽ
֪ͨҸеļˣȫǷǴҳƺҡ
٣ܸĵ˵ףЩ£𣬶ǴС¡
ģҪȥ֪ͨҼˡ
ǣǡܸæתȥ
ƺƺ٣ŭĳаնһĻԺƱ߳ǣͷҪ̧ˡ
˵Ǳߡ
ܣչһһ˵ĺͬóһµһϸղ񷽺ģֱҶΨһǰ㡣
ȫƱĽһ
ó֮ʣǺͬǽϣˢˢʻһһ߽С
ٳʱ·òģ̬ȫͻһһҲڵڡ
ھվٵǰҲϳ
һеͬʱٵѾվ
ǵߣһ˫۰յСͷȥ߰ʮ꣬ݲϣ޹⣬ȴɢһֲֿϢ
һһصĸ֣ľݺ½񾳣֪ǿ١
үūղɨȫˣûдү˵Ǹˡ
ʲôٲȻŭҪͷҲеλˣҪƿڴˡ
壬ûиͨڣʱƣƱ߳ǣм˴ʱƣ
ģһɨڳͨǧİˣȫƣƱ߳ǵǧ˰ʮһˣҶʶ
᲻С˱˵ƴϣС˹һڣϵܸ˾׳ӵĿ⡣
ֻ֪ҹӳԺζģе㳣ʶòãƵһҲʧ㱻͵ȥ뿪˵壬Ҳʧ
ūСӣǰʳˣʳ÷¼֡ϣ֪վǰֻҪ۾ɨ
ģһǰʳļϸ¼ʲôϣżɽʳҲûַ
ͨϳġɽ
ô˵ƾҲģһҪۿˣٶʱͷʹˡ
Ʊ߳Ǽ˿ڣ۾ȥˣ͵ҪҰգҶԷҲ
ѹСӣƱ߳ɱˣ񾳸Ҳʲôȫ
ô죿϶ڳеģѵһֱѳнֹһ죬ûӦն죬϶᲻ͬ⡣
ϵܸ˿٣ССԣǰ϶ʵнֹСôش𣿡
ʵʵ˵ǣ˵ҪΪҼҹҳ֣Сһӵġ
ǣܼҡ
˻ۣԶಣһݵӰڿлһ⻪䵽ǰ
һʿȻҲһصĸ֡
ϵƷǳ˸оɲ⡣
ΪʲôֹճУ˷ǳ
е㲻˼˵аʳļϸУֻɱٵС˹˶ͳˣſĽֹ
˵Ķͳ൱ڸҲٵĸס
ʳɷһС񣬶ͳȫǵľ˾ϳԴʵ϶ͳƿؾȨҲԿһ³һ㲻Ӳ
ϳˡŭϾǡͨƾ١ͥ˵ĹԱʱᵽٽ˾ǣҪǴС㡣
㡭ͨ죬뷢ȴס
ǣϸɱˣǶͳΰ׽ù鰸
ʳÿƱ߳ǵļϸǴץˣڿڼȴץˣǲóﳯͥĹԱ
¿²˵ˣٲˣܶͳԷǣտֻţȥͳ˽һ°ɡ
ˣǳ˾ǡҲԸӲ۹ʾһ٣Ӧ
Ÿȥҧгݡ
ô죿û˽ֹСӿԴӿзߣҪڳŶסͲˣ
ӣڰʳҲǷǳˣһǰʳҪһסеĸ֣£Ҳ
ôԸʱ
ѾƱ߳ǵĴϡ
ɱٵһС˹ȡһ䡣
Ʊ߳Ǵʳı߾ȥԴ½ǿĵ۹ʳ
ȥ֮䣬ս죬ӽ꿪ʼԴ½еսֹͣˡ
Դ½ϰףÿһͣսꡣ
ΪʲôҪͣսأΪÿһ꣬Ŵ½Ҫĸ½սŵĵӵѧԺѧϰ
꣬ǸʳԼѡӣڴʳСͨƾ١ƾٽ󣬼ѵһ꣬Ȼʳţʳټѵһ꣬ȴŴ½ѡ
ЩѧԺѡеˣͻһ죬̤ϵǿźѧԺ
ѧԺԶ֪ж
ֻнѧԺˣʸ뿪ϵԺŵ˵ÿһ뿪ϵˣǴӺѧԺҵȥġ
ʷûںѧԺѧϰ뿪ϵ˲ûУˣųһһǺѧԺĴС
Ը˵ܽѧԺһҫǵļ˵ǸһǧѷĻԵ
½ţѧԺͻΪѧԺŵӣõŴ½ʹͣǵļˣڸ½ʳΪµ
ʳĵʵ۽иԶ׿߼浱걾ǡҫʳµһΪӸžѡ˺ѧԺΪԺ´󹦣õʹͣĸ׵Դ½µĻʳ
ɺѧԺһġҫʳ̸߼ң˴ʳ
һ˵õȮ졣
Ʊ߳衣ҲǸ߼ҵ֧衵룬ŮܽѧԺֵոĻԻͣĻ˵гһգҲܿµĻʳһʵ۹񫡣
ģ̲סҪˣԭںѧԺͳ£еŻҪںѧԺĹ£ѺѧԺһʳĻôϵеĴ½ǺѧԺĴݣÿһţһС
Դ½ȣ۴½Ȼ͵ȣȴ˱Ϣ


273 
У˽һԴ½顣
ԭȵı⣬ѰһһţȻǱޣǿԼʵ
ھлˣͨƾ١ѡŵĵӽѧԺ
ѧԺÿһֻڸ½ѡһΣմ½ĵȼͬҲȣԴ½ΪΨһĶȴ½ܹ
ûֱȥŴ½Ϊûݣûû˵˺Ŵ½ܼѧԺҲһȥͱץȥū͡
ںѧԺûɽɱ飬ϣѩܰɱͨΪѧԺѧֱӱܾˡ
ѩںŴ½ѧԺһжҪԼֻнѧԺ֮ѩлﵽ
ھлˣֻҪȡԴ½֮һܽѧԺ
ҪȡȾҪһʳһš
Ǽһʳأ
Դ½ʮʳ൱۴½ʮţʮһʳһٶСɣԴ½ֻŵﵽһĵزҳصĸ֣ܽʳ
ûصĸ֣һֻܳΪɡ
ʳ
һССĳŮͶͽ˹£뾩ǻˣβ˶һСɡ
⣬Դ½һСɣɣҪȥʿܼĵط
Ʊ߳Уһʿ׵ĵط¥
ܿҵ¥
¥Ʊ߳ʿ׳˴ʳĸ֣һЩССɣʳˣᰵйס
ͣս֮ʱʳʿĹ
߽ȥ¥ͷܶʿ
д󲿷˶ڵͨ顣
۴½Լͨ飬洦ɼͨڣͨڶţëֻͨڱȽټ
û񾳣һ£ûп񾳸֣΢΢˿
۴½׻ڵһ񾳶Ǹźͻʳĸ֣һǲڴϡ
Ʊ߳ǣ˵ֻĸ񾳡
Ͷͳ
Ҫ֪ղžΪִڵľûôɵйˡ
ôأ۴½һ֣վڴУ˼롣
˵ͳĶڽϱ赱ͥ¹򣬹ӶĴˡ
˱ɱҵˣֱɱͣ˵һƷ
ô󷽣ƷҲûʸμͨƾ٣ķٺãҲûã
ǲ֪θ߼ҴСܲܽͨƾ٣ȥһ֮ܸˡƴǡĸݣȥԱȣˡ
Ҳ˵Աȣôܵ棬˿϶֡
ڻ˼֮ʱУ۷׷ףһֲĶУǰ˼ֶһЩͨڣڵĸۣҲֻЩˣϸߣ۳Ͷͳҵ¡
뷨ӿУһ
󵨣Ǻôĵӣ۳ͥ٣мԴһͨڵͨڵͬ£Ӷ¥
ȣΣһͨ飬Ƶģˢһ·ɢһƵȺжȥ
Ҳ׷ǣֻ̧ͷſֱһһ֣ǹٸʹݵ¥
ţһʳɱ֣ͨڣնɱͳļҶ֪¥ʳʿԣҪǼˣðǲ鵽˺ͬһӱٽƱ߳ǡ
˵֮ˢһгһƻ棬ˣ֮ǰĻ
ͨڰ
ڳˣһ໥ͨڶɲǼ䱻˿˼ʮΡ
ڵЦǰ棬ǻһ᣺ԭֲͨǶ֣ٱ٣ûн
УֻҪٱ棬ץ֮һؽ˵꣬п˼ۣתʧֳ
ŪĻȴһֱͣڰ֮С
ףͨȤ׵Ļͼ֮ͨͬ
ڿиСӣԶһ㣬һڵҲ׽ͨ𣿡
˴Ц
ȣһֻͬʱӻ˹һѾͽͼ׽ϣͬǽ˺»ʰһֶֻסŲƻͼ
СҵˣƷҲҵˡһͨڵĸ֣⸱ͼȥ
ģͨڡ
վסһ
л֣һƷҲ̣ôҹۿĻͼƾʲôһ˶̣һͨڵĸ˳
ԭ֣ҪͼҿԸһ㣬ƷҪƾֶˡлҲһһ黭ͼ
ߡʱҽߣ·ǸܻɱС˹񾳶òǻҳͷ
˳ȥҽǽһλһͨڵʿǰֵҩ¼ڵȱ˵Ľס
ͨڰ̯⻹ǻһο
ֳ̯ģڵܼһͨھѾǲˣ˵ڵġ
ڣԼС£ֻ֪̯ҩñ˳ͷɣ
ڵˣͲôʳ˵ùźãߣ˭ҵСӣɱ
áͨһ±ȵӣ뿪¥
ڵĹڣ¶һ˿мɫͷβûпһۡ
ڰֺӡ
ں۹⣬жڵӡҲ˲٣æ˹ȥ
λʦܣҪЩʲô۷¼ҩԴ½ҲָпţҲûСڵˣ
ʮ굤һʮ깦Ʒ׷ɱһʱ
ûЩҩ¼ֱȥǰʣ𣿡
ڴľ
Դ½ǧˣǧٹ֣ûڽ׳ֱӾղ˵ġ
֮󣬹ڲŷӦ´˻£ͷ
գн࣬ͽʹӣǸʳˣ
½ģղգ
½ģ۽ǳһ£ڵڣҴ½ġ
ҪڽƸһƵĶˡ
գϵģҲաǿŭ⣬ĵڣſ˷ǳȻ㣬֪ܹܲ
ϲΪԼ½ľͲˡ
Уһܹˣɴ󲻴󰡣жͬţ
˭ǣ۽ֳһ£󣬵ͬŲ࣬ȫ£ֻˡ
˵ͶŻı顣
ֻǴ󾪣ŴϲͷðҪ룬Ҫڡ
Խ࣬Խ֪࣬£Һ͵Ҫں͵㽣һмӣҪͷʹˡ
û뵽żˣðð˵Դ½һСţٸУ൱һС͵Ļʳ
ĸ˹ôطˬˬˡ


274 
Ʊ߳ڵһеƾɵĴԺС
ĿɿڴԺ֮תͷʹڣƽڵܲ
ʿּϲô˵İɱС˹УԴ½СҲسٰ
ǾһСԺӣôãƭڰɣ
һڶ㻹ûоˣʱҪǡһŵЦ
ӼʮûյһˣãŵģУӾˡ
ȻԴ½һǣҲǻ˵ģԽ٣֤ҵԽǾӢ
ޣϣǳƹӡ
һֲõԤС
ȵԺ߳һһŮ֮󣬻ȫˡ
꣬ȫǳڣ۴½СĲСС
ǵ·Ҳǳ¾ɲƣȫʹָûС
ȥƱ߳װûʲô
ɵ㽣ɵǣһǿʮ
һ£ǻոմӱĴ½ڵţǿҪڡ
һָŮÿɵӵĿ⿴
ǽаޣϣһãͷȣڵĴʦ֣Ͷʦ㡣
ƹӺáóеƣ˵ʵҪ·Ӱ죬е˧ŮƯ֮
ǵӣѵĲడš
ʦ֣ʦáҲ˳ƽ˹ȥ
ˣҪڣҪֿ飬ͨգͨǿʵͨǿʵŻǿ󣬼վ¼ȸҲҪһŰȥǿǱлԵˣ˶һ÷һķûУ֤˼ֱһǴض
Ҳ٣һôģ㲻յӣŮͨҪǿҪһҪм÷ˣֱӾȥʳľˣڡ
ˣʩչһǿͨóǿķҿûʸڡ
뿴ĵƣѧͨõʲô
ڴʱ˴Ц
ڣƭˣЦУಣһӰԺС
һͨڵԺС
꣬˵˵ǻԼҪɵġڿˣ־ŭ
ƹӣ㣬ڣǡᵶͽӳᵶԼһڣСؤײƭŵ̶ûУֻжڴʳУܿǵ׷ɱֻҪһƱ߳ǣҪǺᵶ޾׷ɱ
ʦ壬ȻСѾϱѧԺ¼ڰͨƾڼԺѧԺûзµ̣ѡӵĴһһµ̣ǿɡ
µ̣Ϊ˭ɣСèܳΪţƱ߳ʿԴǧˣеķͨʿһĵزŻõѧԺĳϣܱ͵̣쿪
ܣǸѧԺˣ׿ڴӦǵġһҲɫ䡣
ˣѧԺѧԺôǼһƭˡ
Ѫ˰ɣǲڶԷϻ˴ɾڣҲиƭһ죿
Ļݼ˹ڣҲûĿɿڴ
ţڲţûںѧԺǼڲ᣿ģƨ
ڣˣȻ㷸´뿪ɣҺᵶҲһŸ֣ֻҪϻɣСνͨƾٵľսΣȥ¶׷
꣬߿ˣûʲôܰС㣬ͨƾҪԼʲôãοһǴСĶ֡
ˣ֪ܻһϹŷ¼ǳֻҪϰСһţ㲻ɣԺҲ׷ɱˣôһŷ¼һƽ
ôһ˵ް뿴ڡ
ǹھվƺҲ˼ŵʧǳ̾һ
ҥԣҸʲôķ¼ҪǻĻݺˣССƱ߳С
ôವıޱȣڣõĻᣬͨƾ٣мҲûϣˣʱҪܺᵶ޾׷ɱ
ᵶ׷ɱҼʮ꣬һĺúõĵá
ǰһεͨƾ٣һֱڰΪ赲ĸ֣ڣĲ𣿡
ԲĲʲôϹŷ¼ҧϡ
ˣôӽ쿪ʼǾҪܺᵶ׷ɱ˵꣬
ƹӣȻˣڴʳĳж֣Źھ·һҿһ˲ţȻһ㣬ǺᵶҲԸһλᡭ˵һ룬۹ްɨһۣȻܵԻҲǻᣬˣֻҪϼҺᵶϿΪĺᵶӡ
꣬£ڵˡ
ڵʱࡣ
ᵶǽʮʳ֮µţǹʵܽʳ֮һʿʳѡ֮ؾǺᵶĴš
޺ͰҲ˲٣ɫס
ǣ˵ᵶһЩССɶȡǣǵʶһ㣬£ȴкᵶɿǡ
Ҫ˵ģǾǼٵġ
ôᵶõѡҿǱ֤һһͬʾõԴڵͨҲûпܡ
ڣûˣȴһ˿ϷŰ֮ɫ
֣ûӹ۾
Ͼ֪ں˵˵ô˵Ϊ˴ڣڰޡһ㣬ñȵ㽣ɳСɫôܾյйƾû˹ˡ
ҲãҲãܽᵶܱȸĴƯáڿЦʮ˿ްϣֿ
ƹӣȻ֪ΪʲôҪڣᵶˣͼᵶɡ
æʣᵶ˶಻ࣿ
ǧꡣ
ôడէ࣬꣬ȥ˺ᵶôŵҡҡͷ̫ˣϲõģٰ
Ҳ棬ûһѪ³
ᵶҪˣȻԷܾˡ
ܾС£˲ڵڡ
ڵҲС£ܲ˵˵̫ˡ
ǡǡްϺͨˣĿ˿ڣͷǣᵶ
ˣоһҡ
ؤСڣڣ֮ȲϷһ仰
ŵ磬Ȼ˽Թ۵ĻĬĬѹ
ããᵶﻶӭǣڣͼƭɣҿ㻹ƭӻ֣ʾⰢްϺȥ
Բˣ˶ǲӹڣ˵һ䣬ͻŲ·ͷӡ
ΪʲôߡڿȥͻȻߴİٱϵֺޣ߰ڲˣߣߡ
ҪգڲҪգҪΪԴ½һţһʳԺ󣬾ͽûʳ˵ĻùĿɿڴˣˣٲǽڹؼʱ򣬱ͱһǰˣӦøˣԺһŴӣݺ¡


275 
񿴰׳һŻ
㲻ǱĴ½ģǱϵģǱġ
˶ĺᵶ㲻ȥǰĺᵶ㲻ȥ׷ҪڣǲǺᵶˣڣõҵϹŷ¼ҹڵʲôˣôǵĵ
ҲûеͻôɣһһһɣһˣȦƭҡ
Цһܴᰡʲôˡ
Ҫôţһɼ룿
ôţģҲˣԺھֻҹһá
ڵͷҡĺͲ˹Ƶġ
ˣڣԺһΪڵһĿɽӡ
ٴʹҡҡͷΪԼˡ
һ˵ǱĴ½ڵҪͨڵӡ
Ҫɶһȥ
С㡭Ĵŭһ˦ССԺӿһʮ磬Ҫѻⲻ֪ߵغڵСӣֱһ´ʮǧ⡣
һͻȻࣣڸоһذǱУ֮ǰһֵķ֣۾˶ˡ
ͼıʲôҾ֮ܰӡͨУͬһֻһΪͼıʲô
еСˮݣڼ
ұӡˣͶ㣬һ¾Ͱҷӡˣڵڷӡͨڣ
찡ѵת
˵ɽתһԽ༶ս֣ѵҲת
ࣣһ󣬷ӡѣڻָ̧ͷһԼѾһ֪ĴС
ҵķ¼Ϲŷ¼ȣ˭ǿһ㡣ٲϣͨȥ
΢΢ԥһ£æȥ
߽ͨĵʱˢַ¼ľ⣬Ŀ˷İˡ
ƷȫǾƷϵķ¼ƷƷ¼
һƷ¼ڰ֮Уͬһ˳ȥҲֱܱɱ
찡찡ʲô˰ѵɾ·˽磿
֪ˣһڻ֮УۼȫǾƷϵķ¼
Щǿķ¼ͨڶȥɨɨһ£ܵԼɱ
ͼıʲôҪʲôûʲôûͨûûɾͼʲô
һ֡
ˢˢʮƷڹڵǰ⼤䣬ϼǧĹۻңˮֱ
Դ½Ȼ۴½ߵȼͬϡ٣ʿķ
ôóȥһµĺᵶﶼˡ
Ʒѡ굤ʮԼһȻһģ㳣⣬ʲô취׬ɾҩкܶ࣬ϣʤֻҪ㹻ɾ
ںȱɾʮɾѾֻоŶˡ
ÿһǧ򵽶ǧ򲻵ȡصķ¼һţҪǧϡ񾳶صķҲҪһǧϡ
һͨƷħֻһǧƷɾңһŷͬʱ͵Ҫӵһٲҵɾʹġ
ڿڳз
ղǷѡǻѡ
Ժǰ˻ҪŻ췹ˡ
ԼһŬͶôңΪʲôҪڣΪѡ
֪ΪʲôҪҴӱĴ½ûƣﴴţԲż⵹һڣҪڣμԴ½ͨƾ٣õһȻѧԺڣ̫Сһˣҵ־ѵϹŷ¼
һ̣ˡ
һڵܷӡͨڵ꣬ϵ£ҲֻкѧԺ
һ᣺ʵĲƸʮʳκһһơ
ȥҸ㶨£ֻڲ
ȥʳʹţʡȥ鷳ʳҪӻʳѡѡʳڲҪһ£̭һˡ
ڣԽԤֱӽСҲ൱һʳеĺô
£겻˵ڲţûںѧԺǼ᣿ͻȻӦҪʱûʸμͨƾ١
һ죺ȻûеǼᣬҳѾʮˣպѧԺɷȻûдﵽͨģҪ󣬵ѾﵽˣѧԺй涨ֻҪţʮ껹ûģԤţ֮ܳһȨ
һͣף˵ܴ
˺ᵶϾʹţȻͶ㵽˴ʳ
Ϊյȼ˵ᵶʹʳһģʵţҲԶǻʳһһ㣬ǿ㣬һСһ㣬㡣
ţᵶͿڴʳľ׽
һţڹϣͺͺᵶһ⽻Ȩڴʳ൱פһᵶͲˡ
ᵶɱˣǾǵڶԴʳơ
һǼʮ꣬ᵶҲû취ǹҲҳȥֻƱ߳ĴдţС嶼ȥһúᵶ׷ɱˣǾ͵ùˡ
Ҫ׬ǮССƱ߳ǿ϶Уֻ񾳣ʳɷһֻ񾳣ݸа˸񾳣ǲ񾳲ޣɾںʵĽл
Ҫȥ׬Ǯĵһ£Ǵ̽Ϣڶ¾Ҫ׬Ǯֻ޾ɾ÷Щ¼ֵ񾳸֡
ҪôȥʳľǣмﴦǱ߸Ҳ̫һ㣬һطȥ߰ǰʳʹʳĽ紦нյأ֮Ϊɱ¾֮أмһ޴Ľ׳ǽС󡯣ᵶšݽ̡ʳʹʳĸֶǰȥףֻǡֻƼƣɱ¾ԣΣ֮ĵط
ಣ硣
Ӱƿն𣬻Ʊ߳Ƕȥ
ڵı飬дŵ㾪ϲʮһҪ뿪ʳĵ̣ǺᵶˣΪƭȥˡ
ԸŻǺᵶģᵶϻôѪƭǸǲֵá
߰ľ룬۴½Уͨ˺ѿռ䣬سɴ磬˲伴ɵ
Դ½Ũ񣬿ռҲǱ۴½Ӳ¸˺ռ䡣
һϷɹȥʱʿڰҶ໥ûзʲôͻ
ɱ¾֮ԽԽʿҲԽԽ࣬ҲԽԽš
뿪ʳĵ֮ӭģһ޼ʵɳĮѾɱ¾֮أɱˣƸҳ㷹ټʿ˫С
㿴ɱ˶ᱦŹڵĻɳĮУһӾͣһصʬ塣
ͨΧͨڵ͹ԶһͨڵЦеվǽӡ
С㣿һⲻƱ߳Ů
СˣɳĮð˴̧ͨĽӣںˣΧˡ


276 
ӺǺ麣ǺôĵӣҶǴС֣ǸеĸˣǺ麣Ҫĳƽء
ǸѾͷС£ֳһƷɽվڽӵıϣļߡ
С¹ﲻҪҺӺҲǮƣ£ߴСȥϼ죬ԸߴСʲô⣿
Ӻǲƴǵĸģͨƾڼҳȥ죬οƾǲǣƴͲµƱ߳ǣ
СУ˿Ѿ˼Ȼ޶ԡ
Ҳ⣬Ҫƴ˾ҪƱߣС㣬ȥƱߣܱȵƴãǺǣ²ҪֿˣٵֵȥһȫҪս
СһɵƱߣҲԸƴһСɷס
顣
ʱдСͨηҲһһͨȴһû£ԱĽηǿ֪һǰ㡣
ٺٺ٣ͨڸվһߣʰԲΰѴСĽΧס
Ӻҡͷ̾Щͨ鳵пã켶ͨᣬС㣬㸸һ㶼㣬߰ɣ֪һǰɱ񾳡߻ʱˣʮָܻÿԸͨƾ٣֣ͨƾǱذɡ
СĻ͸߰ɡӺҲԸ̫ǿȰ˵С㡣
կСǷϻˣץ˵СѾͷ͸ֵܰɡ
СѾͷǲһ㣬֪ˣС컹ʲô֮
һֵԾ֪ˣ
˼˼կܺúú˵ҪȵկկˣʱޱӶûˡ
ǺӺ£һһ˵СµɫŵĲ԰ףǰڻǰŵȻ޴档
ʱһߴС㣬Сҹ¿ĸͷҾǸߡ
һˣָǰƺװ磬ͨڣЦе˺Ӻĺ档
ƺС¿ˣӺˣǻ˵Ļٴκݺݵĵ˻һۣҪдڣǰһĶˡ
СӣðģƴǺƱ߳ǵ£֮Ĵ£һССͨҲҲ֣ͨеһݺݵ
㲻Ҫӻ֣һƺǮƲ֣СûҺôǲɱеġ
˭֪ϵĺӺɫһٶɱСߡͣʿѾʿǸѱƱ߳ǵˡ
һͨڣһݣˢ˻ûɵһ룬ճһƬ⣬⵶ͷףҫ˿á
λɫ
ʹһƷˣɱ˲ֱͨĵԻ󣬻ûļ־ͱնɱˡ
õնվ˿ۿ⵽ǰͬͻͻȻɽ
䣬
һȭλɫĵϡ
ֵͨĵֶɣҲɳȥĵɵһ룬ȣһִֻӰ׽˹
Ǻõõ˲áŵҲֽӵǸͨ顣
һ˦֣Ͱѵӻ˵Ľ¡
ҽ㲻Ҫ㻹ҪС㣬㵹òС¹£ҿҪˡ
˻һлͨڵĵˣС¶֣ǽеĴСĺӺҲһӽ
лƺǰɣǺ麣ʥǰƴµģҪʲôǮƣƴᣬ£ϣ㲻Ҫ֣ƴǵ񾳸֣ϾͿܵ
Ŷ𣿡ӺһƺֻҪǮʲô¶ϲɱˣɱһͨʮƷɾһһƷ񾳶ʮƷһƷֻҪǳǮɾħҲɱ
ӺôԲѵĻЦĶӶʹˡ
ƺҳʮƷɾﱾСȫɱˡСڷˣವһӳһ
Ǯ˰аԾ
¥Դ½»þʯ㣬ֻϣ͸еͨõɾ
СһʮƷɾ۴½ż
ʮ򲻹С˹¡С£ŭ񣬻ĺʹ졣
ˣ㲻ǺһѾͷѣƣ˹¡
ƺӺɷһСѾͷƽʲô
㲻ֻ׽㣬Ҿͽ麣ʥˡ
ĻֱҪŭǰ߶˿
ûڸǵ˿ŵУʵǿˣʵС˵˿ġ
ǴС˼˼ϴΰɣҲգɱ
һУѾˡ
ģһСˣŰӺµͨ鲻ˡ
կȰɷˡһ˿Ҳˬ
߶ϣҲŵˣûôŵģĲˡ
ɱӺԥڶɱ
غȭ
ڶˣԴ֮ûг֣רԸ˵ĸ˼˼
Ϊ˶Ըڳˡ
֮ȭ֮棬һȭǧš
ͬͨڣʵһ㣬ֻһȫܰȰȵ౬ըǳߵĿռУ飬飬飬һȦܡ
һըȦͿʼĲǿܷɳ죬۲ܼ
һ̣飬һ޴ȭͷڻǰȭأһȭͬһأضȭ֮УȭС
һȭķɳ죬ʧɫԶڽеĸ˼˼Ҳɫ䣬Լûˣλ
ףء
ӺһȭѾãΪ˶Ը˼˼ģû뵽춯صһȭȥȻҲˡ
ɳ죬۲ɼԻ˵ò¡
ۣɨ鲻
Ӻʱϡ
ǿҲ£Ҳ˲ſ¡
ʱѾɱУֻء
ȭһ塱˲任С
飬ȭǳԼܣͣȥеڴԼȥҪЩǳ
ڰϮ
űɱ⣬ɳ֮УһƬڰ
Ļʱʱ̶̿ںڰ֮¡
ʲôڰӿ𣬰תڣʧɫ
ˢڰеɫĵâ䣬Ϣڰ־Ĵ޾ķɳͱѵǳ
꣡
ԭطصĺӺҲû뵽һնϡ
ˢˢһԥɱħٶȫӳһһˣˢˢˢӺ¼һ֮ͬʱն
Ĵͨ飬˲Ϣɱ
䣬Ժһڱ
۴½Ѿ㹻ĻڣʱͻƵͨڡ
һ㣬һܽͨˡ
һ̣۾е죬еɱ⿪ʼء
תСС£һǰȥ
ɱɱˣҲܽڡ
£С¡˼˼Ľ
ȻڽУѾоɱۣܻܿɱС¡
ͨСºˮĹ


277 ϴ
ܺãʮɾɱĸˣС¹£ӴԺ֮䣬ǷЦŽУȻƿпסˡ
תҪȥ˼˼æ
£㱣ҵͨƾٽʲôۣ˼˼˵꣬һֻܺÿСƿǽӵӣǳһֻţȻǸʵز
˼˼ܻ׽ס˵ʱ򣬷ǳźͻûӿ֣ţȻġز
ԼԽԽһ棬չڻС
òϣ˼˼ǻŮõһҲ۳κҶƻȲ£Ǹ˼˼ģ̵ĵط̣ðĵط߽£ɹΣľڻǰ
һĺõɹܿŮˣʱͿĿת
ޡڵϵС£һ˿֮⣬˹ȻһǺöƺǺöֻ۸Ůˡ
ͨڣ˼˼ԭҲͨڡ
޼ɵ´һ£ָ˼˼վһʵزʱǰ£ȫ
ǸղŵļǮûͨ顢񾳸㣬һǮգɱǮ˼ԣұԣûɱ㣬ҲǮɧ㣬յǮ
һҪһڣƱ߳Ҳûô࣬˼˼ֱתҲҪɱˣĶ֣ͳͳߣֻҪҵİȫһڼһƷɾòã
һ򷢽лӣӺ˵ˣ񾳸ʱ֪һɱһ񾳵Ĵʲô
Ļ춯أ֮⣬񾳶ܻɱ
С۶ӣɣʹɣ˿ܡ
񾳶ɱ˼˼ڶ˵ˣ۶ǲš
˰󣺡Ҫʲôۣ
߸񾳸֣˵Ʊ߳񾳵ģΪʲôұ
ײ뿪ʳ򣬳˴ʳҸиͲˣƱ߳ǵ񾳣Լˣǳͥͳģֻ𱣻ͳͳУܹܵƱ߳İΣѾǺܸˡ
ʡ𣬴ʳ൱۴½ţƱ߳൱һֶ棬񾳸ܲģԼеˡ
ʵʵڳоǡ
УһмҪҪ죬°ˣͨͨƾٲа˷ֵİա
ͨƾٶôҪ
һжҪ
УһɾϴҸ𱣻㵽ͨƾٽ
ʲôС²ͽӣåС㣬㲻Ҫ˼ֱǶʩͼȻЮҪϴ޳ܵС˰
˼˼Ц߻оѣеСյӡ
ΪҶս񾳣֮ǣҪȷݣϼδҪ˵ˡ
СĿɿڴ⡣
׷һŮˣ˵ʱһܺõķ
һΣƯŮˣһҲеһȤĵҪĹ붼ҵļ֮
ֻһΣ˼˼ŵǱ˴һȭƱ߳ĻڻǰֻȤŪһΡ
ǺãڿʼʽãߣȥһˣҪ㶫˼˼ǸҾͲˣһСһ㡣
СԼȥҪˡ֣ĿС¡
С㡣Сίˮת˼Ȧˡ
С£Ȼȥɣ·ԼСġ
Сº޺޵ȥˡ
СȥĵҪǿ㳤ĻãС£ֱһ
Ļŵĸ˼˼һ
һ֮ʣȣĴһ§ס˸˼˼Сಣƿն𣬷
˼˼Сϸһ§ƻܸǵĴƬأһ޵ݵϡ
ţ˼˼΢죬ҧתͷŻ
˵ĺܱ˴ŵ˼˼۾ǿܼˮôȴۿһ¡
һɱһͷ񾳵ġ߻׻ֽ߻һ񾳣еţĴУǳ񾳶أֻ֪׻ɾ
˼˼ͷᵹڻϣĸӣոá
һͨƾ٣Ǿͱʤˣʮʳľǣܼס
Լһ˵Լģͬʱпڻϣ˿϶ΪµĹϵ
ҲǾɾɳˣ뵽Ůˣ죬۱ɫһ֪Ǹ˼ˣ˵ĻֻΪ棬ùľԼ
ƻСЩˣ޾ǺޣϲϲʲôϣûĻ˼˼ƹѾͷı鲨һ㷴ӦҲûУϾ֪ѶԻĸͷĲûоκεĵ⡣
Ҫʥˣ֮
ԣʥˡ
ಣԽԽˡ
ɳĮҲʧһƬ޴ĺǰ˵ݽ̵ĸ֣һ޴ĺ֮ĺ
ڵĺԲʮں룬һǧСֻһ
֪Ϊʲôɱ¾֮ˡ
һ·ȥܼս洦Կʬ壬Ǵˣɵһ룬˵ء
ŵɱ˶ᱦõչ֣֪жٸܣרشˣȴûʲô˹
˽ɱģб¶˲Ƹ챦ǰ˼˼ѻ
̫ˣ۴½ߵȴ½ֱåϵĵطĿɿڴУܶǲǣ
ǣ˭֣ݽ̵ĵ̣ҴʳҲҪӡ
˼仰ĹС档
ǸϢǽֵޣϹŵ޼ȫ̻һ顣
ǽϵĸֻ񣬻оųɲʶǴݽɣȺϣݽ̹ϽɳΪԴ½һš
С㡭˸߽ţ˾
վͨڣ˼˼ͻ߽鶼˳
ţ˼˼һ˿мûš
ƺСԭ㡭
ȣŵĻֻ˵һ룬붼û룬̧һ⣬ּֿͨڵĸ֣ôֶûȣһ٣ˣһײеһͨϡ
һӰˡ
⣬죬һȣ죬ڴ쳣ݶɲǼ䣬˶Ŀתš
˼˼Сʱѩףպͻ˵Ҫ涯֣־ʹһ⡣
ĲֻŰݽҲ˽ȥ


278 
ˣˣƺˣûп˸֣ﰡűʧɫУָָŻ
ƺôĵӣ֣Ƕݽ̵Ĵ󲻾㻹ɱл
ҵǧ꣬û˸ﶯ֣ƺǵһҲһ
Ŵŵͨ飬һһԣݽˮҪǺݺƲû
˭˭ôӸ֣һǳϴԵһµӣӶ¥
񾳡
һһصľ֡
ǻԴ½һ񾳡
񾳣ľݺָ񾳣֪ǿ˶ٱ·ÿһƺӭش˵¥ŵĴҴ
ƺСӡˣָŻС
С޷ˣҲˣɱһҪɱ񾳳ǾһһСеĲֺ
ģ񾳸ˢһ£Ϳ˻ϡ
ضƹ¸˼˼Ʊ߳ŮƺǴӱĴ½ģէʶء
㸸׸Ҳûã֣дǽϵ档ָһ㣬ˢϿŵǽϣּ֡
Ȼˣ֣Ƕݽ̲
Ҳ½ϵˣҲջƻպ죬ɱɣԼ߳ȥߵɱȫʬضƹӻ֣ܲͷĺͻ˵һ䡣
һ񾳸֣ͨ˵ĸ
ضƹ񡭡˼˼ˣ˱ڣضˣҲ§ˣɱˣҿ˰
סڣѾͷٶ໰Ҳ㸸ӡ
ɱɱС޷ˣݽǼٵˡŵںС
˼˼żĿŻողǺ˵Ҳɱɱģôˡ
̧ͷĴһ£ȻضƹһЦ㻹ҪҪˣ
ʲô˵ضƹ񣬾˶ΪԼˡ
һͨڵСӣ񾳸֣ҪҪˡ
һҪˣƹһһС㣬㶯֣
ƹĻڷҪˣŭЦҲСΪʲôҪ֣־
˵˵ڶಣһץľץ˹
˵һ֣۴½Ҫ飬ƹ񾳣ͨ¯࣬һץ飬СΧǿշ飬ϯ˵˻˶ܲ񾳳ֵ
Ѿ¶ˣһժ޷ԴȻ⣬Ϊʾֵ֪Ĵۡ
áЦ¶顣
ƺ˼˼ִС
ˣǰ⻪ͨ𣬵ǰ
ƹװһȭ飡ôڰͨ档
βͨͬһͨıеˣǱһͨϵĸֺɨһ
飬飬飬ɢ˷˾Ĵ
ͨɳ˲Ϣʧ˵֮С
ƹȴͻȻһֲĸоԼ߶һ
ಣ
¥ϣһɫĹ⻪ԳԽ񾳵ȭ٣˲Ϣ϶£ûƹϡ
̫ˣ⻪ʵ̫ˣƹ񾳸֣Ск޷Ӧ
⻪ƹ˵ƹ񣬾Ҳû뵽˴ӱͻϮƹ
飡ƹ壬˲Ϣѡ
СˢһöƿնѪӳ󣬵ǰнһ
۴ӡࣣƹҲ׽õϡ
ƹֵ򱬡׽ãе鲻һе·ֻ֣⻪;ڿзȥࣵһƹ񲻼ˡ
˻ȫѻȸ
һ񾳾ôˣûˣ
һ񾳱һͨڵĴûˣ

һֵ
˳ȥ¥ϣɫ԰׵վһڵڵߡ
һ£һѹͭɫĳͬʱһ֦ĳҲԶڹϡ
ţźߵͨʱŵϡ
֣ܶҲ٣˭ĹأҲҪ֣Ҫɱˡ
ķ˵ָ꣬һɣ⻪ɲǼ
飡һźӵм䣬ɫĹ⻪ȥһУ˼ͬʱ顣
˻
䣬ͨͬʱ漣ĿķڵֱӽΪڵڡ
սɱнʲôħڱϵˣʶÿһƬ
ԭȥȸ˼˼֮ǰķŹΪƣչһ㶫ϣȻŸ˼˼֮
ķֱƹĺ棬չ͵Ϯһ¡
չԵޱȣǰ̵½ɾ⹭ڱĴ½ɱ񾳸֣ҲӲӴ˹ûҪܣƹ֪ڱɱ
ֵͬʱķˣҲоΣգȭͷѾͬļû˻ͷ·Ը񾳸֣͵Ϯ˾ҲԳһ£ֱӱˡ

Ҳڽ
һһ񾳣ɱͨ顣
ڸղŽȭһ̣˰ͨƹһȭȥʮ·
ɻ·ϣ䡣
ͻͨڴﵽͨڡ
ͨڣʵʮӣҲǿ󣬷ҪɾҲԽԽ٣ԽߣôԽԽࡣ
һָħʮﵽ˵һָһٶʮ򵶣ĵĹֻҪһָܻ
Դ½ĵһνϾ͸оڲͬ
Ĺ塢ѪҺȫԵı仯ԭ壬ڼ֮ڣ塣
徹ȻƷ
۴½ͨڵ弫ҲƷԴ½һغͶص൱Ʒƹ͵Ϯ
غΪƷغؾƷ
ڻͨڣͻƵƷ
ʲôز˺;йأʹ½Ҳй͵ȵĴ½Զиޡ
ʱУ˼˼ĿɿڴѰһ¥Уվˡ
һҲһأһͨڡ
Сֵܣ˴ˣƹһʱ㰵㣬ɣӣݽҲһ棬׷
һأӦòݽ̵ˣҲˣضƹһλѡ
бãһλɢޡ
Դ½ɢ񾳵ָźͻʳĸǷëǣⱫһʳĸ֣飬ӳʳûŸգųΪɢ޵ġ
ڵģҶΨһģЦʲôݵݵģʦﱻҲйʦˣҪҪ󡣡
ŰŰû˵ڱ˵̱ˣҲҪܵ۵ģ磬ǺһЩŵĻʳûˡ
٣öʱŭͬʱҲ룬˭ʦ֣ղͨڣ
ȥһеĳͣԥ飬ͨصĽٵ
ͨڵĻһ˳
ģûƹ˵ɣԼ󣬻𡣡
ӳڽڵ𾪣ȫĻڸ˷â


279 Ǯ
ȻҪ
ƺ˰ɡ˼˼ҲѾŵİ˵ҪæģݽԴ½ĵһţơ
Ҳƨ¡һڻؾ˸˼˼Ļתͷ¥ȵԱһƷģߡ
Ҳ٣ȫһƬ
¥Ͳ¥ˣѾĻҪԱǮûطǲǡ
ಣȺ糱ȥ
񾳸֣ƷԱըҲܣ˵Щͨ顢ڵˡ
ס֡ʱಣһ񾳴˸¥С
ףʲôˣԴ½һСط񾳡
شƹˣشƹˡ
Сˣ͵ϮƹƻĹء
·һҪ˶ȥˡ
شƹضƹ׸磬ֵ˴ݽ︺ġ
ҵܵأҵܵܣ£ҿһĨȥûзشƹҧгݰ
ͨڵ˵ûҪǵܵϣֱһȫ
ңвңһͿ絽˷͹ڵǰ
ʲôشƹֱ̣Ѫ
ˣ֪չۣ㲻ҪΪһƷԴ½ݺ£ݽƣ꣬ݽ̣ϵ£ûʲôǰȫĵط
شƹ˵һûݽԴ½һţϷɵģصأˮεģʲôûУҪڱĻʳ̣͵͵ɱһˣ׵Ĳˡ
ô˵вˣɫȻһ
ķϵ乭꣬һɫĳңңĶشƹ
ɱ⣬޾ɱ⣬嫵ͬĶݣĶشƹ
˻شƹܸоԼıһ
Ͼֻ֪֦ܶӲӡ
񾳸֣ͨͨһƾµ꣬һһɱУһһأ޼䣬شƹǿȻҪ䡣
Ҳ񾳣ǱԼͬʱ
̧ͷá
ãװûп
궼֪ǸɻʳҪ
ȻǺöҪȥĻҲ㡣
СֵܣҸһôǽضƹҲ׷ˣɱ˵£Ƕ׷˺С
𣬽һҪڵˣû˸ڵˣƨ£Ҵһ⣬ضվҪɱˣ£ɱڵϺڡ
һһ䣬˵ıöҪѪ
Ƶǣ˰죬ûԴ½ɡ
ķҲͷϣʦ˵ǣ첻ɱ󣬸϶˸ǣеĳǳͷһҪ𡣡
شƹҪѪŧĭˣǣҪݽ̲ˣ
˰ɡʱϵ˵ˡ
еļһĪӣڰٷϴˣҪ´С¾˰ɣƺҶΨһ
ڡ
ͲҪˣضôװǻ˼
ɱˣһҪɱˣҪƣò꣬Ӿ͸ضһлɱ˰ķﲻݣòֶ˵˳ֱҪһƬѪ
ǲû£˼˼ԲȻû£ҲʶԺΪ󣬽ѡ
ǣǣǧ˵ĲԣضƹΪĹѣλСֵʢҲпԸλλ󣬲»СС»ˣò֣ˣȻֻƴ˵ûˡ
Ǹ񾳸ֶһû¡
¶ɫ⡭
ЩԶţ˵ǰŷˣϾǳ֣ܴӦ
ɱ˰ɣ񾳣Ҳǿ񾳸ֿ󡣡
һһнҪض
شǸΪضܻʲộˣҿԷģֻҪǷҵܵܣ£һʹҸˣݽҲλΪѣ֤ʳԡ
˵ҧ˿ܣܻû뿪Ŀ⣬֪ԼǼ֤ˡ
ҪľЧЦ
Ҫشټƽ¡
ɱ񾳣ٶҲɱԴ½ͥĴУԺ϶⵽ݽ޾׷ɱ
ĿѾﵽˣԼھǱƺݽ̵ʱ
񾳸֣Դ½кɳĵȥɱ񾳣һƿһȺҲһʱ
̸ͣĽ̸ͣ˵ϡ
һУںش󡢱ãԶ˼˼һ湺ｻףȴǳȥ
аһСˮݣСˮУضƹӱεķӡС
ضƹûЪ˹ĴУǳΪû˵ʱûҪ
棬˵棬ȻҪкͻƴˣЭܶ񾳸ֵӣڣҪ̸Լ
˵ɣҪʲôֻҪõĳģԥش˵ĺԺѾڷ츲صˣһ˲ܽܣҪ취䲻Ļɱǣӡˮݡ
޿ֵһҲһܻɱ
شһζԼ񾳵ɡ
ܹǻţӰġ
Դ½ͨ飬м񾳲ľģ˰ԱҰĻʳѫмͨܳ
Ѿˣش񣬺ش׸⣬˵شܲ¡
ߡش˵Ļһֻ棺ڵʲôˣҪģǱǹ׵ģضھҪɱˣŭҡ
˵ɣһӣʮƷƷڰС
ʱҵıӳ˵鶼
ΪԴ½ǰţݽ̵񾳸ǣҲǸġ
ɾЩȫɾг۸ðٷ֮һλƹֲض屻ʧ
һشȻվɫ䣺Ե棿
Ҳˡ
˭Ҳû뵽ǰſĻת֪óϵˣˣ꣬ˡ
ȻģڰٷϴˣǴչʱҪɾǲ֪òõĳôɾ
Ȼû⣬ǿԴܲݽ̵һʱɾҲܵشʼɾ
Դ½Ľ׹أ϶ɾ¶þʯܴ񾳣൱ˣɾס
Դ½ɾ뾧ʯһһǧһƷɾ൱ʮƷʯм׵ƷʯֱӺ󻻳˼ɾ
һƷһһƷʮļ۸ˡ
һƷһƷɾˣ֪۸г۸
ƫˣһ˸һƷɾ
˼˼ʮϰǮӵһǣ൱һС͵ɣˣǰһٿƷɾòõĶǾʯ
˼еëƤϣļ۸еϣʮƷɾ
ԼĲȫĻƷɾûġ
ˣҪˡϲ׼ҵʳľǣһΣúõķʴơ
ֻҪдɾҵķ¼һһŵӳȥʲô񾳸֣ͳͳ


280 ȫ
Ʊ߳С
衵ĸڡ
˼˼ԼĹ뷿УѾͷС¡
С㣬ѵǻ쵰ıڣƲͺˣҪҪå
ߡ˼˼ЦеһֻС豭ǿСǱ˫ޣá˫ĹΪãڿƺֳͨҲһ£
쵰޳ܣС㣬ǧСĲȦסС¶ԻǺ֮ǡ
˼˼Ļ¶֮ɫģȻ£ڴСȱСյĹʱӸ㣬ҪɱҪУ㴦á
лС㡣СתΪϲ
ͻȻ֮䣬˼˼ɫһ䣬ոϵº͵Ȼһ΢Ц
СһҲˣûʹһС㣬ѾٺˣС㣬ҪȥߣȻ
ˣ֪ˣ˰壬չ˺ÿˣСҲص㡣˼˼ᣬ̬º͡
⣬͹ڸո߳
ɣͱ˼˼뵽˸С
˵ʳʹ͵
λʹִʳʮеıԣһ󣬴ǡ
˵Լ˼˼Ϊ
Ϊֻдʳڲıԣ˴ʳľǣԴ½лʳžͶܱˡ
һ˾ǣҲڵ
ɱţƱ߳ǵĶͳҪŭô߳᲻鷳ô꣬ʲô¶еС
ʲôҲɱˣ˴磬£հǰ˺ηηβסڵѾǰˣӵλϽţǻʳҺʹʳһģССƱ߳ʲô
ڿЦ֪˵ʲôá
һڵľʿһٶˣ뻮һ˹
վסǲڵĻƺͷһڵ󻹴
һٶһվƣٸҪ¡
ˣûйأԶվһǧҲվһ˵ơ
һۣ֪һٶҪԸһڵûġ
ҾڵĻƺ˫֣λʲô£
ͳƹӣƹӣ롭˵˸ơ
ɱӣܳסеˡ
Ҳû취Ʊ߳ɱģڴʳľɱģҪȻɳֱΧˣһɱ˵Ĵ
ڻڴʳɱӣҲֻˡ롱ȥ
أһʽ֪Ĵ㣬ͻһ¡
ң׹ϾЦˣʳƽһССĶͳҲʸңԼɡ
ͷڵɫ΢䣬󣺡ƹĲȥ
ȥնڸ߳վڳΧǽһ㲻ɣ
Сڵӳҧ˿ͻȻһӣˢˢµ⣬ߵͬʱأѪע
һһˣûĿɿڴ
󵨡˵˿ڲҽУڹȻϮƱ߳ؾϱͥڡ
ɱһٶͬʱѻ͹Χ
ŵæҪְɱģɱһС£ɱһٸˣʳɸǵģʱڴʳȥˡ
ȻգɱһһȻ׼һٸΧɱ
϶֪һٶ˴򲻹ûϵֻҪ־ͺˣһ֣ͻʳҵĽڡ
ƺûУһȥúõͳлһ֣ǹȻʳԣڵˣҲʳһ
ڵ߸ֻҪһӣоʿͻһӿϡ
Цݺң˵ɱһȫɱҲȥ
䣬ħݺݷһ

ˣˣˣһٸӦʱ䶼ûУһһһڣ
ͨ
ȫʿĪһأڵϡ
㣬ʩʲô˵һ䣬˫Բɣڵѣͨһ£
֮ڣһٶʿȫ
ڲ˼鿴Żͷβûж
ôɱģôģȫȫˣ²ˣʳ϶Ҫǵɵйͨƾڼ䣬սˣҲܵŴ½ԡ
ףȫɱˡһ޹ҲĳΪݺңԼľʿɱ
ɵģڱ˵İŰɣȥҲû뵽ɱ
ҪɱУʿڵͼĴ½ɱ׵ķˣҪɱͬʿͷǳ֮ѣղ˲ɱɱɱһҲҪϵĲС
ƺ㷸ɱڵʲôڻɱһʱһߣųصĲһ˹
ͳĹܼңͥ񾳸֡ھ
Ǵʳרפ񾳣Ʊ߳ǵƱ߳Ǿٵȫ
ɱһ𣬳ֻͥɱĴͨͼ׷ףҪɱһ񾳣Ͽܾʮ񾳡
Щ񾳣ǲ׵ķ˳ԶˣӳԻˣضҲô˵ʦܴˣǰɣҲ벽ĺ󳾣
Ҫô˵һ˵Ҫ
Ҳûضôңһ٣Ǵʳһִ£ڣһ̷ɱƱ߳һˣҪôɱлڣҪô׽ãؾӪһʵ㣬ڶҪ
ͥڣд֣ҲҶ֣ŲһͨѾԼǰ
޷б۵İգʱ㵽ڵͷϣƺҵҪƾʲôݺ£񾳶򱬡
ЦЦһҲ»ķ
ˣ͵Ϯ£ֻһΣΪԺ㻹ܴ񾳣һ˵һ˹
ߵĺ죬һҲûгֵ˼
Ĳ֣ҿҵλãֻоֻȫӰʵѷ֣Ī硣
˫Ժ֮ʣˡ
СáͨлСá
Ǵ˵Ϲŵһ࣬ħ֮䣬Ҳ˵Ǹ߼Ŀʶͽл
ǳϵ֣ݺµʱ˽ֶôᡣ
ʹСã䣬ԭϵݸӹϣָһ죬֨֨ݹǰĶ
˸о;ԼܵĿռͻȻ޵ŨҪԼ
죬ΣСӣʦٲˡ


281 ս
ˣ
ͨʮʮɵĸ߸һӳ˳ΧǽԵķǳҫۣŨĿռҲ񱻻Ŵ

ľָץͨϡ
ಣͨɿжȥСõָͬӲİѰͨץͣ
ˣ޴İͨԽץԽСոմĻ־ĿռŨ
ڰϮ
ˢһźڰ𣬺ڰеһ˿⣬ûһնָ档

ֱϲ⣬ƺܰɱҲҪһˡ
γ֣ĳ֣뿴˵д񾳵ʦڲڣһŲȰȰȣڵһ·̤ӡָ˲Ϣ˻ȥ
ಣҽˣһ޾ĺڰ˺صĵÿһն˼ʮɵķͬʱҲء
ںڰŰʧ
ڰԽԽŨƱ߳ǴһƬɫնŵĲҹҲ˶
ƺأʱ͸о
ãҲˣˣ
һƬڰԼǳΪһܴ񾳵ʦܡ
ȭ
ָȭһŤȭ磬иյĹâӺڰбҰϢڸ˺ڰ硣
ƣ
ȭܴƺڰƿڰɢ
ǰĺڰ򿪣ȴκζڶʧȥӰʱ;ıһ
ʱڽֽǵһڰֵУֳչɫĳεĶı
Ҫ˾С
ȴˡ
飬ڵĵطȻ죬ƾնһ޴һУʲôڰʲôеһжһˡ
Ʊ߳ǵĽϣһＸʮɵĺ˳
ߵĳ㵹һƬ
һûҲĿɿڴӵļһɷΧҪȻҲˣ̫УСΧڼУʲôʱôķΧ
⣬ҲˣƺƱ߳ǣ򵽳иС£ô˵ڣ㻹һ֣ȻĻͳˣһ浽ܶ
㿪һڵеǱϵ·𣬲ȴ쳣˷ܡ
ûһ˳иյľһӾͰѻ˴֮С
Ҳ֪ĵΪ㹻ĽڶԸһһȦףڿԶĴˡ
Դ½ʿôû£ǴװռУǾ浽Ŵ½ܷĴ
ղŴвҪģǳ񾳸⡣
ʱҲߵ˻м䣺ƺǳĹԶ֣дңտֻţҿ£ܶǶͳˣҪ
Ҫ͵ǣƺǰʳļϸȴṩʱƣѵ빴й⣬׵ģͺһƺȻĻʹһҲҪù
ʳļϸôţô֮λ޴ǣǾ͵ʹһۡ

ڴʱԶдӾʿ׺ӿ𣬾еɱ¾ֱ֮ڸ£ɱ
ʱͶˡ
۴½׾ʿһĵز쾫ܻɱʿ
Դ½ЩӸǿȫʿɣҲһϵĴ
ղŵһ٣ڵһȫͬ
һ죬δѾڰγɵһѽ
һʿľȻɶ۵ľ֮һ񾳷ɹȥҪֱˤ
ղŵһǳڵһҰսУе
㡭ǸԵѪӪⲻ˼鿴
ƺɱӣҵҪɱһѪӪ
仰Ĺ򣬻һѪӪѾֵͷȫ
ˣоʿķ
Ըоͨͨڸ֣һȭȥȭһҪӵľɢ
һ֧ȫɵľӣҾþɳѪɱ¾ʲôħħ֮ͬ£ʮǲһ
Ҫĵˡ֮Уŵİɱһˣӣɱһˣʳŭ㵱ɵһŷ׷ɱĹԽԽ󡭡
ʲôЦǰ
ǰɣһһݺңͷϿ´ñӣ۲ۣʳ£Ůһ裬һҪɱˣøʲôɱɱ
ԭлüƺ־ϲȴ
ھȥɱʡҵ鷳һɡಣӰƿն
ɱŭ֡

һͬʱ
ಣƿնÿһ֦ǷԴ½ӵıʿеļǵȥ
һ˵ȡ
һһֵһ㣬ֱ˺ѿռ䣬ƴ󺣣ĶУȫû
ˣ˶ͷǡ
һȣǶþѵƽڵֱܱӺ֪ʿӵǿˡ
˷
Ż棬һȭȭͬǿеʮ磬ɲǼͰѻȫ֣Ĵȭȭȭȴ񵶣иأ˺Ѱ˷
Ȩ¡һȭա
飬ȭԵţǰѰյɴ󺣣Ȼȥһʯռ䲨ƶ˳ǰһһ㣬γɲǽ
׷顣

Ƿһȭ
һûս񾳡
۴½ڵʱľݺһ֣ûС
ڣͨڣ۹ʵȵʱǿһǧ
뿴Լһȭһȭж
Լ֣ʱϲ
ͨս񾳣ĶԾ
飡
ֱڰжԻײǰֻȭ䣡ݺݵײһ
һƬ죬ضɽҡǿĳǰľӶ׷е
⣬˼顣
˵ͨ񾳵ͨǱ񾳵ͨ
һȭȻƽɫ
ȡԴʡһȭԳԼʵ־ϲһˢħ֮չɣŵļ䣬ͳȥ
ಡһ죬ڵľٺľʿ׷ɱ
ɫһŸȣˣ޷죬ͳ˶Ҫɱ
˵꣬ಣһ뿪ֳ
վɫ֪ʲô


282 ͳҲɱ
û뵽ᵨӴزڳɱͳ
ţɱŵķֶ֮࣬սŵĴ¡
һϻʵϣһˣ׼͸ɱģû뵽Ƕֱ֣ȥɱ
ಣ͸ϻ˶ͳһٶ죬½ϣȻз赲ôҲȻȵ
飡һ߿ͳĴţˣˡ
˻û˵꣬һ͵
ͳԴŲʮɵĵطһڵڵˡ
߿ŵǰһɲǣķַż
ʱ򣬻ֻйûм
Ҳ٣ֳڡ飡ըɷ顣
ķںڰϮʱ
СһҽСƿն
ࣣһֻ˹һѾͽӡ
ĺôûһɨ֪ûˣڻķվ棬ֲûˡȵ۾չѾ䵽ǰ
ʱԶĸ⣬һɨҲ˴򱩣ʱŵϡ
Ҫ˰ɱ񾳣ɱͳʹһ϶Ҫŭֱһǰ
飬顱ͳУҲˣһ·ɱ˽ȥʲôʿ
񾳣ͳû֣ͨ鶼ǻһ֮С
ɱһС
ͨڣһ󺺣Ǵͨڣһ׵ɫףֳһƷɫǿ򶨣Ʊ߳ͳĶͳ
󵨣ôĵӣֻļɱͥ٣еһָͨŻ߳
ߣȳͥˣҲѷˡһҲŻ
֣ȣȣͨڱһץһӣ飬ֱӳ⣬֪ӵȥˡ
˻ŵɫһףͨúڣùһףʲô˰
ಣˡ
ɫеţҪһٴˣɱصأͥ϶Źģְɣӣʲôǿ̸
˼˼˵񾳶Խȥ̸ôݽ̸ǿĴʳҲûˡ
𣺡϶ɱӣû㣬Ҫո㣬ӷˣȻң治ôд°ɣϴһ
һֱҪ˻ɱ˱˶ӣҪ˼ӿͷϴ
ʣöͳǫʲôؾλˣսɳҲͷģȻ𣺡ɡ
ಣ˷ŭ̽ϣԥ
Ⱥ֮ŭ
еıһӣ춼ǽ⣬Ⱥ䣬׺ǿգƾĶۣ۴½ͨڣ˲ֹһǰ㡣
ЦһͳĽС
콣ڻϣֻжĽ֮ĿɿڴУͻȥһץֿסı
Ľšϣһ¶ĵﴦ
飬屬顣

֮ǰ۾ڤĿ
һͳԼĶͳɱˣ˻ͨڵˡ
˻ɫҲÿʵһɵģֻвͬһΣ´˳ȥҲá
ͬżȣҲǴ
ûпҡðһ仰ಣתʧ
𣬵ڣȫҶվȣ˵֮һ֣䣬Ԩ֮޾Ԩ֮ٵС
飡УƱ߳İ
һȥʮ꣬еֻ۾ǳ绹ͨڣͳͳӵ𻹸һ㡣
޷ˣ޷ˣʲôڣʲôɱ𣬸⣬ΪʲôԹۣٲͷһˣڱ˴򱬣ʹˣô
ЦǴСİ֣Ҳ֣ң˾ǸӣѶͳΪƽأضˣҲδ֣һŭһ鷳
ѾͷˣȥѴСҽй衸տڣܽһˡ
ˣƴǷŴ飬ʹѾƴСȵĵص㣬Ʊ߸ΪƴСȥƴμСȡ
ʲôĳƴˣ衵ĶʱͱšһƵġ
ʹǸǣǸǾͿԾĽӴ൱ԭѾ´ˣƱ߳ǣôͻȻתƴǣһǰһ졣
СأдС㡣
СڵĻƹӣѾȥƴǡ
ʲôһ;ĴǸ޷˰𾪹еңҲãҲãȥƴȥ
ƴǾƱ߳ǧƱ߳ǻҪ󣬳ͬոߣиԶɽ
ڴʳһСǻҵݵΣһʳʵͺ۴½һ޴ûüģʽʳ
ΪǻʳĽͨսԼģɺѧԺʹģûʲô棬Ǽеһһȥθܶ
Ÿ˼˼˵ʱĵͷ
˿۷֮ƴǶȥ
۷֮еĻŸ˼˼ͬʱģǻϵƺ޾ʤ
Դ½κһһʳӵеûл࣬һĪˡ
˵ͨھʹӱĴ½ˣֳΪڵĵӣҪμͨƾ٣ҲһУԴ½Ҳ¡
ҪһĹ
˼˼뵽ˡ
Դ½һƷҪɾ
еһһƷɾģûʮڰĲµġ
һڡһǧ𣿻عһǧħļ۸񣬶ˣʱҲˣҸᣬɱħħٻʲôջ
ҵļ磬ħѪʹԴ½ôã
ʮʳĻңоŸħѪᣬǿİʳǵϣ˵Ϲ˻޵аԼҲħᶼʹãڵǰʱģѾû˻ˣ嶼ʹõõϧ磬ʳûѧ֮
Ŷ΢Ԩ֮ǰĵطѧ֮Ҳ٣ɾԴԴϣ
һᣬҪѧѧˡΪԼҵµˡ
۷֮УһҪôԷһҪͻȻ֮䡱һ졣
۷֮ۺصײʲôֹ
˭˭ڿзУ
һУӵɳһֶֻ۷֮۾һץȥ


283 ͨ
񾳣ּ񾳡
ֻһ֪񾳸֡
һԴ½ı͵񾳣˾⻹ˡ
Ҳ룬һӡ
ˢһ⻪ʹ۷֮з˳뿪۷֮۵ɲǣ䣬һߴӰ֮С
һֻ޴ͻĹޣؼףͷֻǰ˺աۺ𣡡ͷצ˺ģ飬صֻ񾳴档
䣬·춯һ죬ҽķ
ˣһѪˡ
ʲôڵĴҲ䣬һԨ֮ն£Ѫ˾һ
Ҫ˼˼棬޵Ķˣô˭˭
ߴС㡭һǱ߻ѪվԶֵĿˡ
ǻûи˼˼Ļͣ
ղӳһԼķҲֵƷɾһ񾳣ô
쳾ɣ
񾳸ֳһ˦صˢˢһֺɫĵâκ쳾̣һӾͰѻȥһ̣˵Թ۵ĸ˼˼Σһҹ
ͨľˣ˼˼Ҫʶ񾳣ƴ˿Ķһأ˶ǲ塣
õԴսԼĴ֪ԼأֻᱻضһȭɣֻռϷ硣
Ԩ֮޾һձȼرȼգɽ٣ӵҪԨ֮𸲸ǡ
񾳸ֵĵâԼܶʵʵָ󣬱سƿշȥ
٣񾳴ŭ
ԼƷȻˡ
ɲǼ䣬ഥһǧΣȻ񾳸֣ǻǴĵ
ˣ
һѪ
ķ¼ȴһΣټϷϣػ񾳿Ѫˡ
ϲڷ˷¼ĺôûз¼ȣҲܴķ񾳵ʵͲ࣬˶֣ʵϾͿƽˡ
ϧǣѧէķ¼ͰĲ˺ö࣬ҪȻֱܰӴ򱬡
ס֡񾳣ವһ£һ˳ȥ֪˶ʧڻ֮С
˭˼˼˭񾳸ִ򲻹ҪܵĻҲû취
λǡ˼˼Ż
˿̵Ļֳ񴸣Ӱ˷üͨ鶼ڵϣеڰеѾˣЩˣǸղűһŷ¼ġ
ڵĻʲôҵݶҵҪô˵һ˵ҪѪ
񾳱ͨԴ½ʷϣûй¡
ƴǶͳĲܷ˼˼æƴǵˡ
ܷǸȥʮҵʿޱ³ڻǰɫĶŻͻȻϮ
ͥʹƴǣпռ䶼Ҫֻʹ˼˼Ѵӵ߰ɡܷˣ̬һٰʮת䡣
֣õǷֲЦǼУǰ濪ھҪҹڴһʵˣŵ磬Ǽˡ
˻˼˼䣬ҪμСȣʹӡҲҪʤˡ
ߣӲ˼˼Ȼô˵ҲͲܷƽϡ
ߡಣʩչͨŵɱһٶȾ˲١
д뿪񾳲ܷɫ࣬ҧгݡ
С޷찡ڸûѵˣǵֵܰˣ
мͨǿվһŻıӰƿڴ
޷СֳͨȻܺҿ⣬ȵʹùʱһҪһʹ
ǣʹžǺѧԺ޵һͨڣǺһֻһף
ʹԸǰҲں͸˼˼ʹ¡
ʹǳŵһزܵΣ˵ÿһʹ񾳣һ꣬ǶǺѧԺѧǻ̽ף˳һʹ˴ʳ֮⣬ҲǴѧԺѡš
ѧԺģ΢΢ݣѧԺϵѧȻҲһأʵ϶Զ
ǰЩ˾˵Ը£ǳͥÿλһɾһˣʵĲƸģʳֻа˸ӺѧԺѧӣǲֵģ⸽ʮǣȽˣһ
˼˼лһ˸˵¡
ˣߵʲôʱ߰ɣҪϢһ£֮һǡವһ¶˰ͨС
ǰͨ仯ɺССһɵ˸˼˼ͷƷ׺ͷϡ
ûģʹǺѧԺģҪˡ
˽⣬ֵطˣһ޷죬۸ڶҪôһʮа˾Żͻ
ɱ𣬴ʹ᲻Ź֡
ôԼ˵
ͨС
һССˮݾķڴУˣӣ˻С
СôĵӣҴʳҲɱʹһ֮أҳȥһʹǰġ
죬϶񾳣ҽӣϲˡ
ʲôң˼鿴Ż
ӣԴ½ںŴ½ֻҪǸߵȵĴ½аħΪѧԺԳƵɣǾġ
ˣձһľѪͶݣ˵ȻٳɣǶյֻлûкô
飬ֻٳɣǾԲϴ
񾳣ǰֻ˽ͨڣȻҪԼͨڡ
֮һֱأ˽ˣһؾѾ۷壬ûܳ񾳶˵ﵽɾġ
ѧԺǣм顣
Уһ࣬û뵽Żӡ
۴½ô࣬һΪǴӶᣬдĵҩġ
ٺ٣һΪףҽǵġ
ˢĽӡݺץ¡
֪ģŵæУžúɾһӣûκκôֻС㲻ҪԼ

˻˻壬˻˻
ͨڣ۴½֪˶ٱУֻ̾ԴԴϵĲҽ֮
֮ͨյǡܽΪ˽ķͬʱ㹻Լڣá
ӣṩԴԴϵʱ룬ҪǷҲ˫֮ӵĿ١
ˢܵӦ˫ۣ˵Ҳ԰
˵ҿ԰ң֣֤˷ͬһˡ
һͬʱһöǲܵģΪ˵ͨͬ粻ͬӵᣬֳͻìܡ
ǻΪˣʵͬһˣǧͷ붼ܱ˴˸ӦͨҲܻͨɹá
һٶٴαĲҽԽӱʹ

Ҵˣ䣬ҪңҪҼǧ񾳣Ҫ
ԽԽϢҲԽԽ
Ҳ֪˶ã䣡ķͨڡ


284 ȸ
ˣƴˡ
Ÿ˼˼һ˰ͨ΢ಣͨصڡ
һ֣ӭһɺΰϢ̧ͷһԶż⣬һΰޱȵľ޴ǳأ۸߶ȻǹƱ֮߳ࡣ
飬ȫʿӣڵͨףѲ
ƴǣէ಻ѣΪ˴ʳľǣΪʲôһǣƱ߳Ǵôࣿ
˼˼вмôԶɽļְλнˮҸһֻҸصƱ߳ǣ߽֮ǣ԰ʳ¥ٸߣƯܻս֮УԾСһ㣬ҳСڷء
ΪȻһ·ƴǣǧǣƴΰƱ߳С
£ǲǱ߽û̫ҲЩĬĬĸŸ˼˼ǰȥ
վסߺǡĸɵģƴͨƾ٣˵ȣֻ
ڵ˳ºһͨڵĴӳͷ϶
վ棬оһ㵭ĹĻУĳֹֽǿޱȣһ̽Ȼ͸
ǿ±Ʊ߳Ҫˣš
Ʊ߳Ǹ˼˼μʮСȣλڻ
ڵĻһǽ¶ͷǳſڵľʿͬʱһ𣬺ֺ塣
˼˼۽һѾûɱͷˡ
Ӳɱˣɱ֡
һЦҲ˵ǧɱˣû˶֪ˣҲ̶Ѩ
룬롣мھæ֣˻ǲĻһӡ
˲ȥƺѾϣ˺٣̶ֵѹˣֻܳܽ
ſߣվһŮӣò绨ȣ˽ȥϾڵ˹
룬ŮЦдȥһͣİĿ⿴ͨܵǲǹ֮٣Ȼˡ
Сȣֻͨڵ˲ʸμӣʳܱһЩСۿ֮ͨ٣еҲǸɵٽ֮Ľ̶
˸Ů֮ƴǽһɽ£Сȵĵطɽϡ
ףⲻƱ߳ǵ˼˼˼˼˵㱻ˣôˣõô죿
Ǹߵɽ£һͻȻʹ˹̧ͷȥͼһͨڵ꣬ڵŮͬҲ˹
˼˼ɫһ䣺ԭκӡͬʱͻһ¡
κѪʮƽˮǵĺѡˣƽˮǶͳĶӣмƷʵǿ
˼˼أͲҪǿۣԵʱ˵ͲˡκѪֵĳԸ˼˼Ҳð
κӶˣףʱͱз˵꣬Żֱ۾ɽȥ
κѪŮ˵зһЦУӰ䡣
ߵǺᵶһλҶλ൱ǻʳһ֮ұߵ׽ŵ׶ţ׽ǸСɣҲعʮ˿ڼƣҴʳĶ򡣡˼˼ֺͻ͡
ˣһǸһȻ綼ͨڣǸĴ
ǲзԲ֪ˣκѪҪæʱ˵׶ϲˣ
Ҷ׶ŶκѪеСϵϾߵһ𣬽Żߡ
С˭ʮˣκѪָָ俴˼˼Żֱۣиâ
ͨڣ϶κģκѪһٵĻᣬûˡҶκѪеļɶʣжϷŰ֮ɫ
κѪһ٣ˣҰˡ׶Ŵ֣ͿˬˣȻø˼˼ֱۡ
һһ䣬ǽڻ˼˼߱˵Ҵк´ĶС
ǰЦ˼˼ļƣЩǰԼֱۣ赶ɱ˰
ЩҲȷᣬһΣҲν
νǵŮǽˡ
λҪдĻǿΪرţʹ˱Եģǧ֣ܶȻĻҲᱻ
ŮӣǸ׶źģ׶˵Ҫˣһæóı׶ġ
ŮԼ׶źǺǶЦģλʦöǹɫ㣬ô˼ΪѣˣеǻᣬС˼ҵǸ⡣
ָһಣ⻪ֱ䵽ܵŮУеǸκѪеǸŶҶÿһ⻪һȫƷ
Щնɱ˻ãԼòţ͸λʦˡ
Ʒ
ŮӾϲУǶǳеС˵ڣʵ൱ڵͼѾ˵ǣǾеҲƷûʸƷƷڴʳľУ
ͻȻõһƷЩŮӶ˷쳣һ£ڻ͸˼˼ŮӣĽĲˡ
֪׶ô󷽣ǾôӴ˼˼ˣˡ
˼˼˵Ʊ߳ԼڵһС͵ɾʮľƱ߳ǣЩСʦôӴǣҲС׶Ÿ˶ϾͿʼݼ˼˼
κѪٺһЦнŮ˸ģ˼˼λʲôͷһ˲ţ˼ңҲһ£
ҶҲæͷһʹҲҪȫ񣬸˼˼СʦûϵʹɲҪТһ¡
׶ЦһĶʹҲȱʲôҿڣֻҪнлٽ費ѡ
һһڼ͸˼˼ڻԼҲûӣһͷ͵͵ĿŽ²
ǰĸ˼˼İƱ߳ǰڵһС͵ɾһʮɾǣеǮڶ˻Լϴɱ޻ûõĳˡ
ȴϵĻǺһЦͻȻͣ
ǰ棬һͣŵĶҶκѪҲֵͣ
תͷǣǵı飬Ǹ߸ϵĵŸС
ƷƷλʦֽʲôţ׽ŵ١ţҲ㣬ǰ֣ǣƷô͵ĳ֣ЦȻתϸŮӡ
Ҽ磬ӶƷû뵽Դ½Ʒã´½
һ˵ҪѪȻ˵Դ½´½
˺Ŵ½ˣ˭˵Դ½´½
Ĳţ׶Ų˵ĳ嶯
ಡһ֣ٵ⻪ƷҴ󲿷ݶǰԶƷĿա
Щ⻪׶ӳķ֪ǿٱͬƷЩǿ󣬼ټһʮɶЩ⻪Ĺâӳհ˷ҫ
ЩƷһЩͨ顢ڵŹ͸ҵģҲûʲôãÿʮȥðɣò˶УҪǲöʮҲԡ
Ҳ٣׶ŵ˲һѪ͵һòãòôŰɡ
ĿʮŮӣֱǴӵð׶ŵŮǣһɶʵķ衣
Ȼãòڼ磬ʱû£ڰգÿһǧһ˭ã˭ˣˣҶ¶ҵӡ
˵ǲ˲ݣ˵׶ˣ˼˼ôŵĻѪˡ


285 ʹ
һ˿áʮŻһŮӣŵĽͰ͡
ʮƷʲôõ뿪ƴǣظ֮ˣ㾧ʯһҲˡ
һһԾŶðɡ󷽷һ֣۹⿴ɶʵķŮޣһЦзݣλҲɣЩ綼ǱҴӵ
ǣҲԡǼŮ־ϲ˿κѪ˺Ҳ߶ʮһæǰȥѡ
ΪӴӵ˿ȥѡκѪҶ׶żֱİ׶ţȫɱϺĺһرǻǾ仰˵֣ûȨûƣĴһ⡣
ǣ⻹û
һ֣ͻȻӿһɵҩζʮö굤˵ǰ
Щ͵ȵҩҲòˣǶλд֮ãһһɡ
ʲô굤һ£κѪ׶ŵ˶Ҫˡ
Դ½ڶ浤һӰ깦Դ½ֻаʳУ˵ʳÿֻһҪѧԺʮһֻʮĲޱȣһ굤һƷļ۸
ˣˣЩͼã׶ŵ˶Ҫ̲סˡ
깦ޣһȥˣЩͨҲ֮͡
һѧԺʹ񾳲һ꣬һ굤жİ
׶ȻȲʹһҲǳǰ㹻Ļ˵ܽ񾳡
Žдֱʣֱʣʲôʲô굤ȥˡ
ģĸǵģŮһ۾ͨ쿴굤ٿԵĻüŮȥ
ŰɣƹӽãǾһһɣллƹӡʱһɽϴһ񻣬޶˵Ůӣ
С㡣
Ůæͷ
ŮӣԭƴǳŮݣͨڣòڸ˼˼֮¡
ƹӣˡݶð֪ݶܲҲһЦտŻһЦһ䴺ˮһˡ
Ȼû⣬СԱ㣬ЩС׼õġ˵꣬תͷȥκ֣֡֡ĻҲã
˸ɫѿҪƾ˵˭ҪôƤȥá
˼˼һ߾ˣͻȻĴǲǴˣǿЦеĿŻиӿһ󲻰ĸо
ߡҶһ֣ȼ֮زز
µȡ裬ҶһߣκѪ׶һ޺ȥ֮ʱ۹Ŀһ»ƺҪסӡ
ƹӣھƴǵĹˣɣݶȥҡ˼˼ͷ˼˼ɫÿæЦĹ
⡭˸˼˼ĺôҲ̫ݣæҡ֣лСĺ⣬㡣
仰˸ݣݲɿ˿˼˼Сˣʲôֶƭ˻ߣҶĻô
߰ɡ˼˼ڿһ£һ֣Żֱ۾ɽȥ
ͨڣ츳ô굤֪굤Դ½£Ҫʸ֮ˣ
˵Уţڶûһ꣬һӰ깦굤ô˵ҲҪͨڰ
ȴ֪岻ͬһˣɵ۷ѪҺɹʳħٻ壬ڽڣôණıĲʮ굤Ҳδбһ굤ĹЧ󣬵һȭͱͬʮȭҪǿ
Աޱȵ굤ЧĴۿۡ
ҳԹˣܽһ磬ֻܳһ˼˼
Թˣ˶ܽҲһ㣬ᣬ˵Ѿмǧˣ˼˼ôţˣ϶ǸϹŶͺܴ˺ܾõˡ
һ·ϣ˼ݲͣһ죬˼˼İȴҲû취
ת֮䣬͵ɽ
ˢˢˢɽϼǧ⻪죬ⱦĲϰֳõĸûʣˡ
òŮӣֳóλѾ˿ˡ
еλöǹ£Ϸһͨĸ̨
ɣһʹˣʮСȣͻῪʼĿ˻һۣȥ
͸˼˼˸λ£һʮμӵˣѾȫˣʮͨڣŮģʮеġ
Щˣʮսˣڴʮͨڣ񾳣վǸ̨ϡ
˼˼ϵеһƴǳ񾳸Īһ֪˭ӦòʹǺʹһӳͥġ
ĪıϣվһͨڣƴǳԶɽ
͸˼˼һ£ɽĿ߿һۣȻɿĿ𴦡
ʹ˵
ʱһУ죬ź䣬̻ʻȣţӭӵ
ˢһǧɳ绮ʣڰ̳һĲʺš
ʳʹѧԺѧӵˡ
һȥֻжʮҵ꣬ü罣Ŀ磬һһϵϣѧԺĴϢչֵ쾡¡
ǲʺһ·ʲôĪʲô񾳣˵Ĺʶһڸǡ
ۣʹȻһ˲ġ
Ǽ޸ˣˣҲԸ⡭
˵һ񾳣žǧѼ
ܽѧԺҲû׷ˣ
ΣԴ½һȥ֮󣬴ûһͨϰڡ
˵λ˸ѧӣ鶨һҲǰ;ŵһ
ǣеѧһ񾳣һشǧ궼ܽأ˱ȱȽǡ
ʹ鶨һֳ֣ŮӶһĿ룬һɨǸ˼˼ҲһƬ죬ź鶨Ŀתƺ鶨СָһҲԥϡ
һݼʹԶɽæʾ⡣
ȫͬ𣺡ݼʹ
ˢ鶨۹⣬ɲǼ俴ϡ
ûȫЩŮӣҲֻаңֻͬлͶûж鶨۹磬΢΢һɨͿ˻쳣
٣۹⿴һо۹һݵԼͷ֣ȻǸ֡
鶨һԵм֮
°ɡ̨һ񾳽кͼǺ鶨ļˣһ鶨ġ
Ǻҳ˺鶨ţ´󹦣ܱܿѧԺʹһ鶨Ĺ죬أʹͻʳ
ʹˣҴҵףʹ˴ӺѧԺꡮơʮ̳Ʒɾһףǰƽ޽
ҵǲμӱԵһͨӣһվһ
ããҵǲǣҼү֣ΪͼЦеĽ˹
ҵ֪ǿҲϲл֮ȥ
ߡЦվףʹˣϰٽǸ֣Ʒɾ򡣡
ããлǲǣһ޵УǧҼүܿ㡣ͼ۾Ц䡣
濪ʼμӱԵʮǣһһٶһɾ𣬼ϸĲϣһһƷ
ͼյ۾Ц˷죬Ǻ鶨˫΢գڸ̨У˯һɫ


286 Сһ
һһصѧӾˣѧԺţȰ
ͬĻԺҲǷ츲صš
ѩ˵ѧԺּϰѧӡѧӡѧ洫ѧѧѧһȼ鶨ֻеĵڶѧӣںѧԺҲĻˡ
ô죿˼ʱ˼˼ˣҵɾȫˣûж׼鶨˼˼ˡ
ԭ鶨˵˵Ʊ߳ȥģҲ׼˹صû뵽ͻȻʱı䵽ƴǣ˼˼żˡ
ô֪ô죿ѵҪҳǮɣҪǸˣνڿʹͲˬôó
񾳽߻ҲǱûˣ֤ѹȺۡЦЦ
С˵˼˼ղʹ͸ЩŮ˵Ķ׸鶨ˡ
˼仰Ĺʮǳأʮˣת۾ֻи˼˼ûˡ
˼˼ֻһҧվƱ߳ףʹ񾳽߻׻ʬһֻƷɾһ򡣡
˼˼ҵյһƷɾļװ˳жԻǸް
֪ˣɾҪȫˡ
񾳽߻ͼһ£ȻҲͷҲѵã߹ҿˣˡ鼴ϲҲŭ
ۼֵ߻Ҳͣ׻ģҪҪҪңȻüǮҪҪңܿһʣԺͼҲһνӡ
ʮ궫ΪҪˣ˭֪׶ſһ»վ
׽׶ŰݼʹҸҪ׶ɾꡮ顯ףʹǧأݺ޵С
ŶͼüһЦˣ׽ŽҲѡҪȥǱ԰ɣѵôģããҼүϡ
׶һ֣ᵶĶҶҲ񣬽һЩԹ۵ĳǳغַ׷ת֮䣬ûжˣֻлһˡ
ˢ׶šҶ˹ĿĿ
ˢЩյŮҲһУǸ̵Ĵ³֣϶ҪѹȺۣˡ
ͼҲ̧ͷ񾳵Ŀ⣬
ڳɽ
˼˼еţ·
Ҷ㣬ûʲôҪ˵ģ׶ץˡ
Ҷվʹ˰һĻԵ㶯ʲô˼
κѪҲվʹˣֲϡʲô㿪ͣһ˵ʹʲô
һһʱͰѺͼ˵ɫࡣ
ʹˣǰɱƴǵӺ˳ͥɵ񾳲ܷ£Ҫʹ˻㱨ʹΪƴ
ʱһͨ׵վ˳ƴǵĶͳʯץΪܷ״ˡ
ʹˣΪһͨڵʿͻȻӺʯͷʹ޶̨һ򣺡Ʊ߳ǣɱͳƱ߳衣Ӳʹˣͥ񾳺Ͷͳɱ췴Ĵ޷찡
ˢ˼˼ɫĲ԰ףҲû뵽ͳӵ״ʱѾôˣţľ룬һĿ˼˼ȫݰ㲻
ת֮䣬ױᣬַᣬö˵Ŀָ˻ϡ
ˣ
˿
ȿȡѧӺ鶨˵ˡ
˵ǲ˼ϲֻҪʿܴâ
һˣ˵ʹɼ˵ͨжô
ѾǺѧԺѧӣǴʳĹԱƱ߳Ǻƴǵ£Ҳ֡
䣬׺䶥ըĿɿڴ
׶ŵ˸һŵɫڿź鶨
鶨Ҳվޱȵ۹⣬һɨȻһˢһҫ۵Ĺâһϡ
ڣʮСʽʼ⸱Сɽ续һƷѧԺϸֵƣڶʱԳһ硭
˵һ룬ˢһӣɽ续ɵգӭһչһɽˮɵĻ񣬲ԽԽԽԽɼʮɳľ޴Ʈڰ֮С
ǻǿɽˮʵʵչǰָоֻҪִǻóһʯͷܾʯͷ
⼸ǿԱ档
һҲ
鶨۹ɨˣĵλǴʳῡܣҲҾΪ׼Ϊǵı԰ȫ룬˺ʳʵǿԷֳһ뻭֮УֻܽȥһڻУǵݻǱˣ۷ͨʹã㱻ɱҲֻʧһȻа˳ɻʻή;һ㣬ȴ
ãö÷ˣ˭ҲСбɱǰԣҪһˣ鶨ɶ칤ޱȣΪǱ˻ϣ
Ȼܽ;磬ǣȴöˡ
УԾ˺ɱָʤǸʮΨһԲμӾѡεˡ
˶٣΢΢һЦտֳ˶˲ȻûвμʮǱԣҲԷֳȥһ֪ûȤμӵģ
ң׶űҲҽȥҾһս׶Żָ۶ŭ
ƾҲ䣿Ц۹⿴ʹ鶨ֺ鶨Ҳ˵Ŀ⣬ǳڰպһײ
鶨ӻ֣ܴ񾳣׶ţ԰ɣҷʮ֮һȥһһȻµͷСһ£
䣬ȫٴ𾪡
˭Ҳû뵽ʹ鶨ȻҪͻһ¡
ҪµͷСһ¡
ʮ֮һͻһϻԿдǰҲĻԿĺ鶨еԿ
ãǺѧԺŵӡ飬İЦȻָָ׶šҶˣҲһɣʹһϣ鶨ҾͺյƷϴʳһƷɾˣȫңˣȫ⳥
˻ȫһƬڣ˵һ
Ҷ׶Ų
ӣô鶨յĲȫӮȥʳһɾӮȥ
󵨣ʲôݣҼүô˵ͼˡ
鶨ֻ˵Сһ£Ϊϳ²ƣû뵽һҪĺ鶨ļҵ
ʵ˵鶨֮ǰںѧԺҲҪγǸһٷ˱СƣҪĵļǺ鶨ȫĲƲ鶨ҪˣʹԭΣ»صѧԺѧˡ
˻鶨һһֱɫ΢΢ݡ
ֻ뾯һ£Ҫ֪ߵغ㾹Ȼҵ
һҲˣҪ׶šҶȥǳ鶨ˣ鶨Ҫ˵УʹϾɥصѧԺҪ˱ӡ


287 ֱȺŹ
һԼѱ׷˵㲻㣿׶ץᣬæ鶨Ӧ
˵Զ٣ȡ裬ǾȥҲֻǿʹôĽ
ϻ˵Ƚȥ˵һȻôȡκѪһ˿Ȼ˫һգ£һವķ𣬵һǡɽ续֮С
ಣಣಣʮǱԵˣһڡ
վ棬еͼκα仯˵淢ʲôû֪
㡣鶨˫һգಣʮ֮һ˻С
鶨ųʮ֮һ㱻ɱҲܽѾģһҪûźãȻҸᣬɱ
ಣಣ׶šҶһ˽ɽ续
ܶˣһ˿ԥ壬ΣգǽԷС
ҪͻȻ͵Ϯô죿
Ҫûз治ҴӦ
ߣҵҪ˭͵Ϯҵ
·ಣһɽǽɽ续С
䣬תһͷΣǰһԼվһɽ֮С
ͷԼԼһ⽭ɽ续УĻ۳һµĻһеķͨʹá
ܺʵɽûﻨ㣬֣һжʵġ
ţҺѧԺѧӻҪţҪǳʱѧԺ׼£ѧԺ󣬻ֱնɱ㡣
鶨˳ϵϢȻ񾳵Ϣ񾳵ӿȣ˵˺Ŵ½һ֮ھҪһٴΣڣҸһȵĻᣬ¿ͷķͲƸҿԱ㰲ȫȥ
鶨˵ͬʱಣಣ׶šҶʮ֮һκѪͳͳˡ
ʹֱɱһ
Űˣͷᣬмֻӿ
죬㽵ˣҳȥ֮󣬾ڡ
ƨ˵ǼһϰɡʹţҴľźʹЦ
Ļķŭš
ˢκѪһһѪɫĳգһ춼ŨŨѪ֮ζѵնɱ˲֪顣
Ѫɫգǧ
ˢˢƹ֮УǵϣһɹѪɫϢܰѴظʴѬȾܶʱͱһƬѪɫĵΧ
ȣҶҲˢһɫĵ䡣
ǺᵶġϽᵶ
ᵶֺᵶǵеƷϽᵶƷƷʣһƷѷɫ
һʿϽᵶˣѪֹǳͺ
׶Ҳͬʱ۹һȫʺһˣ˫һأֻȭͷ棬һɫĸּȭס
飬飬ȭκ˵˫ȭбڳź׶֮ʱͿȭ׵֮ӿ
վԶĺ鶨Ⱥ֣ɫˮֵֻһ̣΢΢ָ̧һ㡣
һָأ
ɲ֮䣬͸оԼǰ飬һ޴ָǴ°ģݷ׹ԼǵеϣһָԼϸо
˲Ϣ֮䣬Ĵͬʱ֡

һ飬꣬һƬڰƴն޾ĺڰٵǰɽȱڰϮ
ڰ񵶴¶ϣһնκѪ֮ϣӺڰ֮ϣڰڻȥѪɫڰϮɫɫ͸ǡ
κѪֻһᣬѪɫϷ
κѪҽеͬʱ°һʹǰһڣ꣬κѪһжһնɱ
һնȥͬʱһֻ֣һ飬ħ֮ìͻȻ֣һͱ꣬ݽ˺鶨ָϡ
ಣʱͬʱس˶Ҷǰ
ҶĺᵶһһһʱУն˻һǧ£ǻ൱񾳵壬ħ֮壬Ʒƽɫ˿ûˡ
飡
һַֻſħ֮ìһȭڶҶؿڣһ仯ĶҶһ顣
һ
飬飬顣ʱ׶ͻ֪ȭ˻ı
ҽеȴ׶š
ҽУˣͷһԼȭȫ飬˫ȭѪעıһСĴεػš
ǧȭԴƽʮɽȫ˻档
ʱϴ˷
ǻħ֮ì鶨һָϡ
鶨һָħ֮ìֵһ£ħ֮ìȻˡ
һìҲΪȡ˻ɱ˵ʱ䡣
˻鶨ͻͬʱ𾪡
ǻǵһα˻ħ֮ì
ħ֮ìǴ֮ģȴҲԶʤ
ɱ
ڻһ㶵ʱ䣬УһɫӰһһѶ̽ǣಣɲǵʮ֮һʱɱ˻Ժ
ʮһǵˣȻûкͱȥԣ͵Ϯ
֪ΪʹƨǱʹ˹Ůӣĳɫǽɫһҽǣ϶ɻûϹԡѪһɱǧֻ
һһУɱңһصĵˣضһеĸо
áԶĺ鶨ҲüǷ
ϹŵһݿţԡѪġԡѪ򡱽˵ǧݵУһ
ŮûǧݵУʮݵˣͻȻʵʮ֮һ޹ϿٵȻᣬݿ͡
ǻɿķץ¡
һ£ͻȻһѾץͻɽһšѶ̽ձϣȻ󻯳һɾʧڳС
ԭ⽣ĽǺŮĽϣ֮ɼŮĽѾ˳뻯ľ硣
׶һ߿ҡͷ̾ŮݵûǻԺһ˫۾Ҫǻ֣ŮҪ졣
ĳ̾û꣬ͼץ˵ڶºһಡһħ֮ìǰһû
ʮ֮⣬˽ҽУ꣬Ů屻ħ֮ìһϡ
׶ŵУоŮȲҽһȻһ٣űħ֮ìС
Ҳ˵ħ֮ì֮ǰѾˣֳص壬Ҵһ¡
ʲôͨǰ˵ʮ֮Ů׶ŵĻ⡣
Ȼ֪ɱУħһݿоʹҽһԭΣʹ㶵ɲǼ䣬ħ֮ì׷


288 ͳͳ
һָ£
鶨Żɱˣɫڱˡ
ͥŲα仯ڻ仯ٸӰÿͻȻһ㣬ಣָһǶ
һָ˭Ҳݣڻٸ´䣬ɽš
ױɱȭ
׶źηಫˣϾҪˣھˣҲ˼ƴˡ
ͨ׽֮ͨһȭһȭ䣬ֱֻ۱仯һѽ
ѽ޾׵֮Ȼ죬һ̣ɽ续棬ƴǵնȻ죬䡣
һȭع׶ֱ۱ȭͷɽ续նһնɱ¶Ѫ˿Ĺâնһˡ
鶨ָĳһһ¡
ȡһȣ
Ǻڰ񵶻ǱֻܴϲݵĹ˷ڱ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
һȭ˵鶨һָȺ׹䣬ôȭر
䣬䣬䣬ȭȫڸ׶šױɱȭķâͨȭƾմǳȻǳǰըһޱߵĢһ˷𵴡
鶨ٴɫ䡣
׶ֱֻͻȻʹҽеһ룬飬ֱֻ۱ѵ
һַಣһâ׶׹С
ͷһâȻǰض̽ǸղűšϵĽڻУ˶̽׶ŵĿڡ
ΪǱ𰡡׶Ųҽһʧڽɽ续С
ĸ
ããȻŵıǮʱ鶨ȻͥŲȥӰûһ
ҵġָɱ㣬һҵһָӲ£ȻֵҵĶ֡
鶨¶֮ɫлǰɣҪӣҪҲӣ㹻ӣԶɱɣ뿪ҿɱѧԺţĳɾ;Զ֮ϣ㿴ô
鶨˵ĺܺãûһӣҶһ
ҳȥҳȥҪʧһܾ絹ˣղţ˵Ա𣿡Ц
鶨¶Źֵı飬һ£ס֤ǹ¿ͷ֮ҲŷŹ㣬ɱȥ֤ɱһֳȥ
Ǻǣɱ֮ԶȥǸáĵЦ
鶨ʱ˪Сӣݺ޵У̫ţô¶ǲ֪ࣿȻ㲻ʶ̧٣ҲֻҪɱˡ
鶨˵׵ʱɱ
ǵģȴ򱬻ȻȥҸɱ
ɱСȹı䣬˭ɱģ˭ͿԽ뾩ǡ鶨Ķշ
ɱһֻͻȻ֡
ˢһ϶䣬һָֻһѳɫĳͬʷĳӣŹϵϢ
飬飬飬צɶ˺գֻצץͷ
ԲˣಣҲ֣һѶ̵ͬ͸ɲǼ䲻֪˻ٵ
һɽͷѹ£һŲ֪񼸰ټǧɽѹձڣرѹ
ۺһֻξͬʱ֣֪˭ķֻͨ£һѴ󺣡¶
ں鶨һɱֳڣʮǱԵˣ˸˼˼ȫ֣˵Ŀ궼ǻ
Ļ˼˼ҲˣӰ磬ˢһһ֦ǹǱһֻ֪ðơ飡ı
̡ʹУĻˤ
æһѽ§С
ԲҲѡ˼˼һ˿⣬ſһ¡ˣһ⻪˻üġ
˶ڹ
ݡ˼˼ˡ
ٺãҲʹ
ھʱ
ͳͳȥ
ŭ֮£ʮָ䡣
쵶âȳķ
һָħﾡħ
ɲǼ䣬಻ϵķԣһ򵶡
ڣ൱ʮͦڣŭͻͻͻĺɨһеˡ
ʲôɽʲôʲôͨʲô֣ʮǲμӱΧˣɲǼ䱻ѡ


꣡
ͼеһ徲ˡ
нˣ˺鶨ͳͳˡ
ͬʱ֮䣬ɽ续棬꣬ˡʮǵһѪҽУһɲǼ併һ

ѹ󣬶ʹ޵۹⿴
Ի鶨ս
˼˼ãûнɫӵĿߵӡ
ʹĿҪԻɱ֣ңҪҪ֣
ϣͶܴ򵽡
ҪҪ֣˼˼Ϊѡ
Ϊѵͬʱɽ续鶨Ѿе˿ֲ
ͨͨûмģǿģˣɱɳﻹһ
ҳϣںŴԺ֮ŵѧԺʵǿϧˡ
˭˵ģˣҪȥʳľǲμͨƾ٣ѧԺǰ϶¡
ûең¾ûѶȣҺ鶨Ļл𣿡
᲻ǿ˵ģ֣İֶˣ㻹õʵҿѧԺѧӵʲô£
Ļ鶨ŭãСӣͨӦҲϹͨãҾҲϹ֮ͨ£ǺѧԺͨ£Ҳҡ
ĩ𡣡˫ֱ仯ַӡ衣
һһУеķӡһټĿ緢
𡢻ˮľħ𡣡
ɱоħҲҪȫ
鶨ʩͨûʧ
ⲻϳʩչͨϳԳѧȻڵںѧԺļѧ֮ϡ
ʧûͨͨ޾ġ
䣬ɽȷƱãܿҲΪ֮һգϴһͻȻһյ磬粽ƣж㡣
꣬ϵҲʼɢ·飬ѪҺ˥ϣţеܿʼˡ
ܴͨһ򣬡ɾֲеͨУ˵ʵٱǧӡ
鶨϶ΪһɱʲôҲûô
һлѾ˫֣ʼ俴
һбÿһɲնԷ񾳣ɲǾͻŶ
ٴи겻ˡ
ǻ޾ԼҲ֪жꡣ


289 Ըķ
ϹͨǺѧԺҲÿ˶ѧģ֮ͨ£ҲĿˡ
鶨˫֣΢ЦŻѾ뵽һ֮еĲƸԼĽ
𣿸ơŭ𣬺䣬Ԩ֮޾Ԩ֮ʯ쾪ڿһĻۺ𣡡صĻں鶨ļ١ϡ
˵鶨ͨݻһƬذѻ̣ôԨ֮صĴ󴸣һ£飬ƬһƬƬ飬ҡ
飬һƬԨ֮ɲǼѺ鶨Χס鶨Ӱͬʱҽôܣ
ıоˮĿǣȻƲסԨ֮
ҾȻҲˡ
ôܣôܣ鶨־ŭ˫צڿաצ˻˻˻һʮצÿһצڿ˺һӣצӰڻϣȰȴĻϽֱð
ã壿鶨һ֣֪ѾԼһ൱񾳵壬Һһ񾳸Ӽ͡
ٴα任
ಣڿŲƣһ󡰺ơһ緢Ԩ֮м俪ʼķɢ
ۺ𣡡
鶨徹Ȼ仯һϹž츲أצ˺飬ȣһ˫צݺݵͷ
޾˺һУ¾ôһ£Ҫĵ顣
ɣ
һԨ֮ĴͷȻ˰ٱ˿̻һССž޴ȴʧɫǿտ־壬䣬֮󣬽ɽ续һ£ѡ
ɽ续ؾʩչзվǳܲס
ڽɽ续ͬʱһصĴͷ֮ϣצҲڻͷϡ
غ𡭡飬з飬ɽ续âӿе䡣
ۡվһѪ
񾳾񾳣ѧԺǺѧԺ鶨һðͨͷǱĵһѪ˵ôת˲ɻָҲûʲô˼ɵġ
󵨡ͼİ𣺡Ȼ͵Ϯʹ
ͼһ񾳵ӵ˼һӣȣǶһޣֵɱӣһɨ䣬һƬնĵݣͼʿж
ոصڣ;ͷݣѹ鼰ȫӳһɽҪϣһ󺣶ҪأغɽĪڴˡ
ˢǰһڰ񵶴һһܺÿĻڰһɫźڰϢӭޡ
ҳ֣նĴ֡
ҪԨ֮һҪѺͼִ飬ĳõǲʹʳķһ߻ᡣ
ۿ˵ֺ͵Ҫഥȣס֡
һֻնһָ㵽ĺڰϣţȣһѽͼץסˡ
ˣĲ飬ڰҲַ˳ȥ
ǿ̧ͷָˣ鶨
ʧʮ֮һȻôǿ󣬾ŷһָͲ˻
ѧԺϵһš
ʹұԣɱʮǱԱ񼫣ʹݺݵ׶ŵһ
ʹԻҲɱ⣬æһұԵĴ˵ôΧȴ˵ɱԱ
޷찡߳ͳϵǳһΧҪʹʳ԰ƴǵƽˮκѪ˻С׶ȫһͨڵͨڣμӱԵʸûˣǰѻ޵˹衣
ʹʮͳͳ˳ô죿һµŮվ
ŮǵһɱˣƽֶŮȻ˵ʱе㾪ֵı飬β˷ܣΪʮʮ˵˼ֻû֮һ
ǲμӱԣ֮ͨһȻˡ
ŮĻʵǴҶĵĻʮ˳ô죿
ˢĿⶼʹ
鶨ȴڿŻԺǧ˼룬ԥ
ɱھɱȻеķ
УͨޱߣҸոʧʮ֮һʵ𣬶ɱС겻ͨƾ٣ѧԺͻ˵Ұ²
ɱʲôѧԺˣʲôģ
У˵˺ģˣҪɱҲҪҸû˵ĵطȻȥ󣬾˵ȡ
ɲǼ䣬鶨Ժзǳһ
ãáӮˣ벻һͣ鶨ķ֮⣬ǲ
˭Ϊ鶨Ҫ׽öԸˣû뵽鶨ȴǵˡ
ۣǺѧԺţһԾŶЦӮ
ͽȣͽţȻΪʲô˶ܽѧԺ
ʹˣӶô˧
ʮ֮һְܸĻϣʵٰ
鶨һ䣬ǣһһԼżڻһͨ飬һ񾳵ȫˡ
ˣǸ
ǾͲ˼ˣʹƷˡ۽УȻҪ׷ԼսƷ
Ҳ٣ͼֲ㲻ҪôƷĶûȣû뵽ĻҪ
鶨۽һ飬ĶҪѪ
ͥ˵ĶԼѵԲϣ
һ°ҵꡮơʮ̳ƷɾһǰٽǸ֣Ʒɾ򡭡
ں鶨ͺͼĿɿڴУѸղŸǺ͸ϵĶȫ˳󻹼һ䣺дʳʹһƷɾֲϲ㣬ɾһǶʹûɣ
㡭㡭ͼȫ
̫ˣ᲻ˣʹ
Ըķ䣬鶨Ѫӿ磬һ֣ʾͼյĲ񽻳
һ֣ǵһȺռֶô˧
ǺѧԺȣƷɾ۶գ
лʹˡȻȫգһ£ո˵Ķȫջжˡ
ˣıԾ͵Ϊֹҿλܴˣٱȣֻûнͨѡ˼һ峿ͻǴ𰸡
鶨΢΢˿ķһ仰תȥ
˼һϣЦǸһϵʱ䣬ͨڸͺô˭ĺô࣬˭ȥǲμӱԡ
鶨һӱ⵰ķ裬ŷǮ
̫ڵˣںѧԺǵ͵ѧӣѵóһˣ̾һʣ԰ڰ磬׻ʳĵͼ٣·ŵһԡ
鶨һһ˾ᵽе˼ź鶨ʧɽûн˸¶صı顣
棬ǱͨȷǱȹˣ˭ܹº鶨˭лʮǲμӴʳľѡ


290 
δʳȫֳɰ˸򣬽˾Ǿ൱ȫǿ
һûнӵЦˣȫǿҲδõʳһ˻ʳһҲδܳΪԴ½ǰΪǰˮѾҵ
εıʾ˳ÿǶƱ߳һڵɾɽģһɾһĳòôࡣ
˵Ҳģڳ˵ĹЩμӱԵˣеǱƣеԵʶʹ򾩳еĴٹˣһɱѧԺģֶԼĵˡ
ˣҲû
ˮһ˵˸ʾ˷
۹һɨû˵ʾˣֻһǸ˼˼һɱĺŮ
ҰɱŮµΪֹ͸˼˼
⣿˼˼˿ǺŮھֻ˾ˣѸɾ͸鶨ҲδһӮԷҪǻɱˣþֻһˣ
Сصĵͷɽ
ֻû뵽ȻɱǺŮ˼˼ϵƳŮγ㣬г֮òʮУγ㡢ݡ˼˼˶ǳˣγضµ֣Լ
˼˼˿ڲ棬͵Ϯ£ûзԽ˼˼ԽǸо¡
ƹӣղǲ˼ʹһΧɱϣ㲻Ҫ֡ڸ˼˼ҪͻǫʱƴǵĸЦ˹
Ҳûнû뵽ȴˡ
Ǻǣ޷֪λҲ֮٣ǽɽ续֮У£ԺͲҪˡ
ѵûƹӴ˴֪ûԸ㷹
л⣬һеСҪݣ첽ȥ
Ż뿪ݡ˼˼һۣǸ˼
ɽ£׶šҶκѪһ
дʹȻûնɱ˻ô˾ȻûնɱȫһʹֱĪ׶Ƿŭ
꣬ĸǽжʹͨ˫϶Ĵ㣿κѪǴʳˣȻҪ鶨˵
С˵ſúɱݡҶԵ޹ʾ罵һԻ֮ǡ
κѪȥǳе񾳣Ҳȥм񾳣֣׵ɱϵķҲ
СкüôţƲ¶ĵ֪ôһҪķٺݺݵĴ⡣
ҪǰʮκүүȻһһɱ
Ҫ·ƴȥЩСѾͷǰ桭
˶Իҧгݣһ·Ĳ
ˬͻȻʹһǰɣ
ȣӰһҶϾͱһ⣬˷˳ȥʮԶ
¡һִֻ϶£κѪϾǱѹ˼ɽͨҽһ濩ģ˹ѹ
׶ң۾ʹһᣬ飬һȭ˱ϣʱѪͳͳ˳
ûعֱһţͨصķ˳ȥ
СȻ͵Ϯǡ
Ҷһһʹһ룬ȰȰȡֱ˼⣬ͷת򣬰ز
ơ׶˻ҽУһͨʩչ飬ͷֱһصĲڵϡ
ֻһΣ·ȥû⣿׶ŵͷϣ
Ҳ˵С׶ŭڴ
꣡һȭȥѪɢķ
ˢʱһݵԺ󣬻̽ץҶĳͱץϣֻһšһ˦س˶ҶС
ˣҶдڴڵѪ緢ڵʹࡣ
㲻úɱǡ
ȴһϣ̽һץͰȣȣȣȡ಻϶ǻƵ
һİƣÿһ¶ͨȫȥҶ϶ʱǿ˹Ѫģȵһš
ͨҶĵڵϡ
ҶҲˡ
˻ԭƿڴκѪȫɵˣҲû뵽ƴɱˣɱͬˣ죬޷Ѿݻˡ
һȺ߹֮ҵĶ⣿ҵ·¹򣿡ЦߵһţκѪǰ
ҪҪκѪ֣ŵɫ԰ף˿̣֪޷죬֪ǵĲ಻һǰ㡣
Ͷ֮Ͱһڵأȫһȼġ
ҴˣǴˣҪҪκѪŵĴģҴˣҴˣһɡ
㾹Ȼɱˣʱɽһ
ͷŮγһͨվһ𣬲˼Ŀ
ҲǸոɽû뵽ֱɱˡ
ãáγ㣬ʱϲ˵̧һָһָħ㼤ȥ
γҲû뵽ͻȻ֡
ȵһ£ĵﱻ䱩
˻γϵŵ˲Ϣ͡
֮еĲž㣬㣬Ϊʲôɱγ㣬ˣ
ҿˬɹĻͷˡ
㡭ȭͷһ󣬺ݺһţγʬƵ뿪ˡ
ˬɱˣ
ܻвƴǵˣǴɽɱˣȫǿһŵϡ
׶ţʵʵϵķ¼ʧȻĻͺһ
ǣǣǣ׶Ż⣬ڻ˵ʲôȴӦ
ߡ˿һصʬ壬תȥ
ʱƴǵһլԺУʹ鶨ͼһһվš
ͼϲ֪ʲô飬ͷүղΪʲôɱССٵүʮ֮һҰеĲƸӮߣ޷찡
ΪҲɱ鶨ҲҧгˣúѧԺţһѶȥȫҲ´˳ȥֱˣǣҵ÷ڣɱǾ͸أѧԺҲҪù㲻֪ǺѧԺ˼ʮԺ
鶨ϵıƺеڵӣÿԺе·вͬҪǿԺʲôˣڵġѧһԺԺΪ˹˽齲أˣǧ£ӰѧԺԺʷȴš
鶨˵ҡͷЦǳԺͺˣԺſ޷죬Ժ令̣ܶԴֻҪǱԺȥˣһɶǶԵģҪֱӾǱնɱķݡ
ԭˣͼˣѧԺҲǸϵ·ʽҲвͬѹ˵еĺѧԺģͳɱˣʲôҲԭǿͷ˾ʲôˣ
һѧԺԺ񣬾һѧԺ·ʽܺЦϸȴܱô죿ǵĶȫӮˣôˣͼǲ
ôܣ鶨ЦѾɷ飬ԺһͬѧһңҲҶռͷֵôͬѧնɱĻôзݣ£Ҳõٺٺ١
үӢͼȻ־ϲ
ѧԺѧӸ㣬㻹


291 ʥɽ
ˣƴǵһš
߹˵ңʲô£
֨Ŵ򿪣˼˼ͨ죬ϲΪˣɡ˵ղȥ
γѾɱˣȥҺ鶨žһɾҲûܺˣӴԺ֮壬ûʲô£ҪȥˣҪڱμͨƾ١
˼˼ɫ죬̧ͷ棬İŹˡ
֮䣬û壬㻹Ƿһ˵ʱԽԽͣ˵涼óһ㡣
ǷʲôˣǷʲôɣ뵽ʲô
˼˼ͷ֪Ϊʲô͵̧ͷֱĶŻ
ϣһȥҺ鶨ɾһһ㣬˵鶨ԷھǵʱŪ˲ͨŮӣ
˼˼Խ˵Խ죺δػѧԺÿһҸ˼˼ҪȡԣֻҪһᣬҶա
߹ϵζĵĴУʱ;е
ҰǷģɣܱȸá
˵ţ˻ĻС
ģһ֮ǰֻ˵˵ΪҪϴԼûɲҪ
ϻҪ͸鶨дȻҪһȰͷ
ãȻԶšݺһ§§ڻУ˫ͣͬʱٺٶЦȴڱ˵ĵ̣ʿƣ͵ǲ絽ҵɣһζŶ
ţ㡭˼˼ϲ֮Уã֮˳Ͱ
˼˼Ǵԡ˫ջĹ
ı飬Ѿ⣬Ƿͨ߹ԶԶͬףͨڣһ񾳶Ķ֡
˼˼ζѧԺھõĻ
ֻҪջ˼˼ɱȫû⡣
Ȼ֪ǣڴϵĳһ̣緢һ˲ѨȫԼġ˫һ̳㶨
ಣ仯á
Ÿ˼˼˰ͨеļ֮ϡ
ڻ˫֮£˼˼糱ȫȥһµСŮûǻͲô顣
һ԰ϴͱ˴ĵˣôܳ£
飡
Ѹ˼˼صӵ֮ϡ
̣㻵˼˼ŪɧһˤҲᣬȻ۹һɨ֮ϣŸŮͼƶδŵιˡ
̫ˣû뵽㡭
˵һ룬һִ·ǰסٺٶЦﻵˣ
š
ϺܿͿʼһ
֣֮֮ڼ֮ϣֿԣ˵˼˼һ𣬾ɵϣϣ˼˼ֲ˼ˡ
ܿ죬˼˼ȥеĿ֮С
Ǵֶ֣Σϵĵ̵һһʩչҲ֪˶ãͻȻ˫һɡ
ۺ𣡡
صĵͺУ緢ˡ
һ̣˵ǻһֵʱ̣ɣҲ޷ͨ泩
һֱ֮еĸ˼˼ɫٱ䣬˫һ§§ס˻
˫޳
꣬ͻȻһȫҪѨ϶ȥ
ɹʧڴһ١
˼˼ˡ
䣬ͻȻľԼķʱȫҲڷ䣬νˮӿȥӸѨλ˼˼ˡ
ңû뵽ȶֵľȻǸ˼˼
ִ󷨣֮
ɲǼת˼ִ󷨡
̡ţ
ո泩ĸ˼˼ĸӵ泩ˣ۵ĸоȡջĸоǰһб룬е˼뿪ʼʧ
ӿ˼˼ĹԸӿأ˼˼ʹֵļ

ܿ죬˼˼ĲҽԽԽңĶҲԽԽ죬˼룬֪ʧȥȴȫûеֿΪʧԽ죬ԽʵĸоǰͨΪ
ôôҲ˫֮
Ҳ˫ұĸӸ߼˼˼ȫо
˼˼ĲҽУľȻͨڽͨڡ
ȣ˼˼ڼ֮ϣ۲
ĿлڣǳԼջɣˣǰʧһڽˡ
أعĸ˼˼ᣬһΣڽɽ续ûнִһΣΪջĹ
һ£𣬶Ҵͨڡ
ء˼˼֪˵ʲôá
ӴԺǷ߹㱣ˡ
һ䣬˼˼屻˷еĴϣٺٶЦ´һĽϧϧõģȴֻһΡ
뿪˼˼ķ䣬һӿ
ϲƹӣġЦ˹
㡭ڵңԼĻʵеë
ҵ˺þˣƹӹȻֲͨ˵ãҲ˵á죬һ˫Ŀ
ǡΪ⣬ȻֵСһ£
мƹӰһƷɾ֪ƹԸԸ⣿
Ŷһ򣿻ڼɾۿӶɾһҲǰһ
ʲô飬һҲʲô¶ģһȻ٣ǻҲҪʲô¡
Ҫȥɱʲô񾳣ǾҪһˡ
ݣԭҪȥɱһͷ񾳽Գ
Գ߻еͷڡʥɽ
ڴʳı߽һƬʥɽƣͬһ磬ôʳĸֺͰʳĸֶ׽С
ʥɽжǿ
ʳݽ̣ǵʥɽӳһֻʥġ
Уϳ֮Ϊʥɾϣ֮Ϊ
ʥɽȻһʳҲһţԴ½ĻʳʳҲ׵ǡ
ʥɽеȺŽᣬֱ߸ʥռʥɽ߸طΪս
ʥɽвǺܴһоʥɽߴʥͳһǹľ춯أԵֿԴ½ʳ
ҪȥĵطʥɽΧһƬʥɭ֡
ɭУǿв̣ͣһǸ˼˼ɱĽ߻һǽԳ
һֻ񾳽Գ۸ͬ߻ʮͬʱҲɱʮ
Ҫնɱһֻ͸鶨Ȼȡȥǵ
㣬㲻˵ˣĿɿڴ
ôܣڸ˼˼ǰô˵ѣЩ˵ˣҾͲŶģҶԶְˡ
ֱͺ鶨һɾǸãʡ
ûһƴҲûһ򡣡ʵʵش
ˣңûһ˵ȥ
ȡȥǵǼеǰгһЩ̼ǾͶ֧ң֮ǰ˵ˣֻҪҽͻնɾҴ㡭
㡭벻ݻô


292 
ʥɽصﶼ׽ȥĵط
£һôûС
ɾܵò͵
ǻǴӦ
ΪԳǿޱȣֻܻɱȫÿƤëÿͷޱȵϡ
ҪѧƷҪʼٺһʼһʧܣκ˶ܲ
ĿһıϣϾ͸ʥɽ
ʥɽڴʳĶϱ߾ʮɽܲ޾Դ½е
Ÿݣ۷֮۵ٶҲҪһʱŷɵ
ʥɽʥأô֪죬ȷ¡
ƿն𣬰ʥɽסϵ¹âܴ͸£վʥɭ濴ȥĺڵһƬ
õطǺõط
Ա˵̶ѨĵطԻ˵һ֮أΪ̫أסգܼľķǳޣһжҪжϡ
ͺһұһЧʮֻȥӰֵܾ쵽ڣȥϢ첻ʥɭǰһվһһͲ֪ôһˡ
ţԼϡһͨݣ֮ƾջģЧֻмʱ
ǡݿ˿ŷ¼صϢԼһɨȻо¼ĴڣԼûжһ㡣
ǰʳ־ϲвɻˣѵǰʳˣ
굤ЩǰʳĶڰʳҲʮټǰʳĻ׹ҲܸУУҲûлôࡣ
ȥɣǽȥٶնɱһȻϸϻȥƴôԶҪ֮ǰϻȥҲס
㣬㲻һȥ¡
ţʥɽе£Ҫ졣
룺ҳɹǣһɾҸת㡭
ˣˣҲֱȥǣҲȥǣٽҲ١Ļøݺ⣬Ҳһů
ߡŻһ֣ʥɭ֡
ʥɭޱȾ޴󣬸ι״е˻С֦ïܣе죬ȴָֻϸеľ޴ޱȣ֮
ַ࣬Ҳǿֻ֣һǽ߻һأԶϻò׻һ󣬳һ󣬾ͷǳ͡
һֽԳںаһģһ֮ǰ֮Ͳˡ
ǹ룬ˮ֣ͨھͺͻһƷ񾳺ƷƾԻܾޡ
ʥɽߴʥ棬һǽԳ
ԣɭ࣬Ͳʿвֻ֡
һߺͻ˵һͻǱɭ֮У·ȥڵͨޣǡ
Ϊʵ̫ˣһģǻҲֻ֮زز
޿ɲħܻΣʩչͨȫʿһģһ
ڻǶϰٿεģݽ̵ǣһΣģȫУǻıĽ
üһϹŴ˵Ĳɣڸʳжǻ׹ݲõɭôࣿ
Ǵɽ˵ǴһһǧɿĸɽֻҪһٸһǧɽ״򶴵ٶȶһ졣
ǿûУȫݣƱĺòϣɭӦоУ֪ʥɽΣ
лڻǰŪһˣһ·ȥޣβĽ
ꡱܲˣʾҪ˵ˣ˵ĻԺУƽʱ˵ڶߣȫͬĸоǰ߸ӵķˡ
ɭ޾ңҵʲôʱҡͨȴʤͨڣɨһڿɨϸɨĻҲʮʮ̺ʽѡ
Ҫģɨ˵ͬʱױ˷֡С
ǵصĻȳķɨ
ͬʱӰҲǽŲմأŸǰ㱻˸оˣҲɲǼתλá

ʮ
ʮ
ʮ
䣬ɨͻȻһ޴кԨ˵һᣬӰյµĸо
ɨһǿܶ౶Уͺһƿˮ˴
ۺ𣡡ԷϾ͸о˻Ĵڡ
飬Էͬɱ˵ĸֵԽʮԶݺݵݵԺС
ѽԴǱ˴һȭľʹ
޵֮ǿԱ⼸ħͬʱһˡҪڻħ֮ǰҪһ´ˡ
ã񾳶صޣŵĻ⡣
񾳶ؿɲˡ
һغͶؽĲٶʮ񾳶ؽԪ񾳣Ԫ
ҷԽԽ࣬Ǹս񾳶Ҳãͽ񾳶أһһжж
е͹ϵ񾳶أȻأǳܴʮʮȫԵֵһء
æǰ಼ɺһôһ㡣
˵նһǿϢͺɨھǶİģ޸ŶʮɨǸоǵĴڡ
͸Ҳҵģ񾳶أԪ񾳵ĸ֣һ񾳣ɨʱ˵ĺȫֹͣͺһһվڴ档
ಣಣǿɨ٣ȻԶĵطɨȥ
оȥų̾һãǣڶϽǶʮﴦߣϷȥ
æͷһطȥ
Ҳ£û϶Ҫ޶ϣʱΣˡ
ǵͷʮͿһɽӣǴʥɽģˮ峺вܼСȥ
ûޣľɫҲպ͸ݽһ¡
꣬Ǻӵ֮£ܳʮɫӰӡ
ʮɫĳߣÿһͨڣгڣڣкڣǵͷϣһŵ鱻һƬɫڰÿһŶָͷС˵ĺ⡣
ߡ־ϲĴ
һֺ֣ͷп飬ҹӳʮ֮ԶһŸ߾ͷʮ֮ⶼܿ
ĳ𣬷ǳͣԨ֮Ҳǣ˵԰ڻĸǣᲶ׽ΪԼĻ¯䵱
ߣޱȣɽ綼Ǳƽʱһѣû뵽һʮ
ˡҪЦˣһߵļֵģԵּ
ûЦ;һ׽˸ţܡ
ͷಣӵķɿ죬һɳȥǧɡ
ôˣĪ


293 ӡ
񾳶ص̫ˣһͻᾪ񱼣ͷɨһ顣
غ𡭡ʮ߿ߣͬʱŭſһ磬꣬ʮɫĻƿնɵգ˻ֵ֮ɾֵУֱһƷ
ƷƷһһ˷ܵĴУʱͷĺްԼʵá
ɽ磬ɾһѽЩ֮ץУת۾ͿʮƷֵϧԴ½ûɾ֣ٶĻ֮Ҳûá
֮ɳˢһ£ħ֮չһһͬȼǰɴܡ
ͼǻ֮ɵյһ·ɭľ֮ȼ
˫һǰһһ׷һӣԽԽԶ
ʮ߲ˮܷɿգڿзʱ϶Ż棬һӹգһ·ɹǰ淢Ļ֮ͳͳڣҪȻĻɭֶᱻյ
ǣڻһճɻҽĵ·һֱӰտȥһ޴ĳһֱںŻ
ɭＦɹͼޱյĴãһͨҲΪѣΪǵڸƷ
ܣ
ݸŻѾ˺ܾãĳȴ׷ᡣ
ˡ񾳳˼ֻҪרѰһĴѾˡ
۴ӡ
Ҫô֣һ־Ǿ춯صͨһץӭĳߡ
ġݿȥץŵľϡ
ۻ
ࣣһѻֱ֮ӷӡ
ʲô²Ŀɿڴ³ĳҲһ㶣žĴŭ
ۺ𣡡Ⱥŭಣڿĵ˷ն
Ǳյ֮ĳߣһͷϵˢһ׹ʱܿվܣ۾ɲǼʧȥ
оֻһɲǣһɲ֮ͻָ
һɲǣಣʮѻ֮ն˻ǰ
ʱһ£ӻͷͻȻ緢ٲһĴˮֱˮٲ䣬û½ӣ£һ֮˼ֱˮ֮С
˻
ˮཻ˻˻ݻһ֮ͳͳϨ
ۺ𡭡ȺܵصĴ
мͨڵĸǱشһ£ͨӰе䵽ϡ
ЩǵľԺͼֱˮһջãǱӡķӡĽ𣬵ڰѾҲʧˡ
ûᡣ֣۴ӡ
ࣣࣣ࣡
£ӡߡ
һ±ӡĳ߸ӵķŭˡ
ۺ𣡡ŭԽԽԭһɶ壬ֱʮɳľçת޴ѪſޱȵĶ
û֮⣡
ߵĿоȻ֡
ǵģԭϵܻΣЩǳϰζûлΣǲǻ˵
û֮ĸһ˵
ˢˢˢûзӡͳڰ̾۳һţͷâţӿһԲεĹĻ
Ļҫۣű˵ķâϵ۶ɵĹ⵶նɱǳѹȫһƷ
ݶʱͻʧɫ֪ˣûлԼЩߣҲֻ·һ
ʮ֣һһضҪݱܷâ
վڻСĽţȫǺ
áʮһųĹâûк£һƬϲ
۴ӡ
ٴʩչֿץȥһ޴ġֱֱֻʮҪʮǹ⵶һӡ
һӡԭҵ鷳ʮһʡ¡
ġֺܾûгˣԴӵûĶֶ֣ûù
һ£ݸо£Ⱥ߶ڲ
ءǿù⵶նȾ˻ġ֡
ʮɵĹ⵶ϣӱࣵһϵųǣһӡ
ۺ𣡡ʮССˮУţƷӡӳˮݡ
ҶһˮеĽϡˣһ£һҽУһֻ߱
һֻľŵȫҶˣһʵʵ̾ˮ֮С
ץˣץˡǻϲǼɶʣϧԼץģҪֵǮ
ۺۺ𡣡
ʱǸոշӡ˳ߣԶмŭ𣬴ʱ˷
ˣˣˡһ޴ĽŲȵضڲ
ÿò£ɨ͸ݶһۣ֪ģһǾްһĴ
ǳ߸ղŵĹâ֮ӳҫ˵򣬰ԶľްԹˡ
ް޴󣬽Ųأٶȴ˿
Ǿ޴ŭʱڼʮ⣬˵ĽŲʱ͵˼⡣
ŻƬƬɭֱȱ⣬ֵûضɽҡֻ޴޳˵ǰ
ԳǿҪѰҵĽԳ
Գɣһɽǵǰ
ȫɫĳëЩëֱǽƳɵĳ룬ϣÿһǻ졣
СЩëÿһֻԳ϶һǧëȫƷʣǲ˺ֻܻǵëƤ
ͨڵġݿֻԳǴϲžˣ񾳵ģֻֻͨڵġ
ͨģϵëֵǮƤ͹ǾûֵǮˡ
ˡ㡭ץĳߡǡ뿪ɸߵĽԳ˵ͻ
ƺ˵˵ͰͲô
ǵƤëҲ뿪Цš
ߵʱŭ˺DDŮˡ
飬޴ԳһȭͬһúǴ䣬Ǹɽݺѹ£ȭ˾Ƭľб
ǵȭͷʵ̫ˣһֻȭͷȻ˻һȭƾƶǾ춯أȭͷδȭһ°ѵϴĳȥ
۴ӡ
һݣͳͳӡʡֽš
ࣣͷڸݵĿɿڴУɲǼʧֳ˻ϵһˮݡ
ǣ֪ԼͨĲ㡣
ۺ𣡡Գˮŭ
飡һȭͰѻķӡˮݸˡ
޴Ӱٴγ֡
ɱȭ
ֻԳͬʱֻ֣ȭֻͬٴ
ȣǵڿдȰ֮ռѺۣؿʼ٣Գչ˳ʥͨڴ񾳳ڵĹ
ǼʶԶħԽǱˡ
飬飬飬ֻռȭƾ޴أȴɲǼȭӰջƣɱ£ѻȫܰΧ
Ĺγһǵȭ羢ǵȭ԰һֱͨӻɱ򵽵Ͼһݣɭ־Ƿ飬գնҪ
ֻܽӣܶ㡣
㣬ĸݾͿ


294 
Եޱߣ
޴ͨԳħҲɲǼǵǰ
ɵĽԳȣͨԳħӾ޴
飬飬飬ͨȭͨԳħмӱı˫ȭȭ磬ȭȭ
䣡
ۺ𣡡
ҽУȻͿֻްԽԳǶߵķݣɳȥ˵˲ֻ֪ݣصײһһɴֵĴ档
DDϵѹǵϣֻԳ춼ûڵʹĲҽС
һȭͰǴȫˡ
ڱϿ۵
ͨӡܣʲô޶Ǵݿࡣ
ֻԳԺҿšٷӡ
ࣣࣣ۴ӡ˵ĽԳٴηӡ
ۺ𡭡ǰŰǷӡǰ治Զŭ쳹һѳһɨȰȰȣһƬֱһֱӺϡ
񾳽Գ־ϲ
Сģǻϵģ񾳽Գˡ
㵽ȥɫ֣أѸյ˰ͨС
񾳣ҲֻӭУûйȥѡ
ݵӸոʧһֻ޴ĽԳ֣ͨɫĳëֱӾʹǹֱƥ޵УɨǧţվĵطڣԲʮĴɭֺȻ
䣡䣡
ʮرֻԳץָ֮ͬɽݺݲ嵽֮Уһץָָ꣬ðַģʮ֮ȫӡˡ
̾͸ое㶯á
ơķתԨ֮ķȥָصĺɨͨԳħԨ֮ݺݵĴָ档
Ľ۶ָûжϣֻһಣɲջأʮ¡
ѹôţҵʥɭˣӣȻĺǣҲԴ½ҵ㡣
ۺһһŮ񾳸ֳڻǰ
ΣγľȻΡ
еĳеȫǺӣŮе󣬵˵еԳӰУһ֡󡱡
ɸߵĽԳκ˵͹Ǽܱ΢΢һ㡣
ЦˣôǶҪ˽Ҫ˵ķһֱɱӶᣬǶѵܵõ˵ˣ
Ů۽һӷˣ㡣
֮⣬ҪץҺӵʣ˵ֱ
ƾ㣿˿ͻȻһݣû˺Ĵ֮УˢһŻӣһɫ
ڰڰϮ
ĵڴһźɫ硣
ڰ֮УԳȻŭ
ܣ
վԭһȭ飬һֻԳȭͷŻͽƬɫ֮У񾳵ȭͷ纣Ȼһȭȥ֮ĳƽء
ˣΪʲô۴½ͨ˺ѿռ䣬Դ½һض񾳸۴½ȫһȭܰ½飬񾳸ô򶼲ܴһ½
Ǵ½ȼߵ͵Ĳ
䣡
һƬƽڵĺڰȻڡ
һɨȻʧȥӰ
ѵǴˣǶڰ֮У
Сһںɫ֮УŮһǰצ磬źɫץ¡
צͬиصУ꣬ڿץۼÿһۼĳ֣ͻ飡һ죬ڰ֮жʱӽһܱڣȰըΧɭֿʼ⵽ԵĴ
ھһֻ϶ںɫУҲҪŮ
ڰ࣡
ɫлХӵһƬɫɫϮɭ֣ӣһצӡڻĺڰϡ
񾳵ĲˣߵĺɫҲԽԽԼԿˡ
ʱһӰ˺ɫ֮Уһ̽ץ˻ĵС
ȥģеĽԳǷĬŮĻӦеͻȻֱ֣Ӿץ˻ĳϡ
ҡ
ȫ񾳵ɲǼָ֣ͬһѶ˻ĺڰ񵶡
ףô׾͵õһ΢΢е𾪡
ʱ߲ԶֻɵĵطһСӰ˳ңңԡ
ǡʱ;Ļ
ಣһ
飡ӰǶߵķݺɶȥҽˤڵأǰһ޴Ŀӡ
˻ͷͬʱһ޼᲻ݵչȻһûд򱬽ԳɼԳжôǿ
һȻûɱҲɥʧս
ۺ𣡡
ŮȥȻֿķɳԴ󷢡
޵ԣû侲ˡ
һϣȥ壬ǻںڰ֮У˳
ಣ
ŵϵһ
Ҫһ磬ٲһȴû뵽ŮҲȥ
飡
һôŮϡ
أ
ŮʹĲҽУϡ
ŭӣ͵ĴӵһŮѹ档
ںڰУѾ˵ι
Źһ죬ͬʱŵϡ
꣡һɫĳ߲Զĵϣ֦û棬Ȼ󻯳һƬʧӰ١
ûǣԳӵڵϡ
ӰһӺɫ˳
Ժڰ񾳵ߣȻ䲻չ͵Ϯڰȫˡ
ǣ໥֮ĳж
ͬеΪȣԳء
ջغڰ񵶣ֳֳ壬Ҳʮָӡ
ҴӦ˱ˣҪɱһֻ񾳽ԳΪ˵˵ɣʲôܴǵģʲôԻǵ
ǻᣬ÷򱦱ȡǵ
ΪʲôɱǣԳ໥վŵĿŻ
ȫǱʿǶɱΪ¸ķôͻȻͣˣ
ǣձɣҪɱɱǾ㡭Գ˫ֽһ
໥ֵҵ˸ж֮жҲһԣֺο塣չ
˵ɣһԲĶȻĻһǲɱеһ
ǵԼҲ֪ȫǱܴǡ
ʮ¶˾ģӣǸһ񾳶صĽ߻֮
ʲô˭˵ûġ
߻ǵͷɣȥɱ߻ý߻ɱң
ǣǣֻ߻ǰ뵽ʥɽ͵ȡһλʥֵġɹǴʥˣ˵ʱˣķǰһԻɱ񾳶أзǵķΪǿǶ˵ֵǮĶҲ򲻵
۾һе㶯ˡ


295 Ԫ
񾳷ʿĶı
֮ǰֵǮڵڵڵڽͨڣһڵֵǮ
ֵ֮Ǯ񾳶Ԫķ
أֻԪ񾳵ʱĵһʿá
һ񾳾Ѫʵǿһǻʿõܴ֮ǿԼʵ
Դ½ܵõ񾳵һĻ֮٣ںŴ½棬񾳸ֵĵһûɱȻóֵñһ
ںŴ½еΪȫԼĵһ˻ĻҲҵͷϡ
Գûܶġ
弯ɵ۷١ɹħһ壬ȻʵԶͬͬʱÿһضȱ˼ʮ
һԳԵĵҩǱ˵ʮҪԵҩ֪Ҫȵ£񾳷Ŀǰ˵Ķ
ȷķǵһŽԳ۾
϶ǣ񾳶صһûмټǧŬĳ񾳶ز겻ֻ߻ǹ¼ҹˣܰѷϻġ
ߣ
ڽԳͬǰʥɭֵ
ǽ߻ľۼأͬʱҲǽԳͽ߻֮޳ս
ֻԳĴȡҲ򵥣еĽнãŮĽн
ڱϣһ·ǰʡ˺ܶ࣬ǲ·죬һ޶ҹ
ҲǷˮֻСԳϣ˫Լˣֻɱ߻ͰСԳǡ
ʱ֮
õĶԽԽС
ǴʱѾġʯ֡
ɸҵʯʯͷߵ㣬ͽ߻ϵƤеƣʯмŵݵĸ
СƷʣбȽֵǮԿƳɱ
Դ½Ҳֻڶ࣬ûʲôҹɷ
߻ͽԳǣ̵ĵ֮һҲΪӵȨ
꣬˫أҪϵҶɹȥʾҪŲڵϡ
ǿǱߡ
ռһʯȻ󻮷ָʮΪ˽˵̣ǽԳ߻أҲ
͵Ϯ϶н߻͵
ãһһеϲá
붼룬޿϶³Թˡ
һ֮£Ȼˣǧǰ˫һʱǾǴУʱ޼߻׷ɱ߻һ˴򲻹ˣֻеء
һ죬߻֪ʲôʺˣͻȻͽˣӴԺ˫λת޿ʼȫСʮǰ޵ӱ߻ˡ
˵Ǻͽ߻Ѫ𣬶ֻн쿿ˣҪȻ˺ˣֻԳһӶûָˡ
񾳶Ԫʲôʵ
ûǺʣԿһûʲôᡣ
룬ȿ߻ôûл͵ϮƲأԸȥ
һ֣֮Զᡣ
ڵʱ񾳶ľݺһ֣ܣ֮ͨ񾳣
һغͶأһ񾳣һԪ񾳣ֻһ֮еĲֻԼ֪
ο񾳶Ԫ񾳣һһսжսɲԼ
Щͷڽӽ߻ʱģԺмأ͸оָָǰһѨ
̧ͷȥ͸ֻܵܿţǰ⣬ٿ޴ʯһֻʮɸߵСɽ𣬶ѳһʯݡ
ȥеףԼһĻ治ࡣ
еƣ֮б˵񾳶أͨһأǸסĲؿռ䣬̻Իͣ壬Щ޻ǲܡ
ٵȵȣʱ̣չʢϿյҲᱻһ㣬ʱͻ¾Կ˵ôˣ
ͷ˽⣬ãȻҪġ
Ҫ¾϶࣬ǴӶת޵Ƕʱ䣬ΪؼеĶһӻǶеľΪޣȻˣ߻һһصĹ̥Ͳˡ
һվţʯܼ߽ϲֶֻҪϸ񾳶صĽ߻Ҳ׷ǡ
ʱ仹ûʱ̡
ۺ𣡡춯һһߴ˹
Ҳ١ãڶУˣҪǾǣǲҪùˣ
ҲһĻɣôùɣ
ۺ𣡡ȴʱʯҲһŭ
˵Ķһȥô񾳶أ
һǿ󲻿ƥеɨͽҷŵæסֹͣϵһɲǾֹ
̫ϤˣոսʱǸ񾳶ء
ʲôޣ
ʽá
ͻȻ֮䣬Զһǿޱȵ䣬ǰ˷ڣȫоѹ֡
ǿϢͺ£˻һ£䵽ʯݵ棬ݻһֻ޴֣ʯݺݺһץ
飬ʯݷǣʯݷԲʮɣСɽڣеһУ֮ȫɷۻҡ
ʡʯ֮ȣˢһĻҳУƿնһâ֮ǹһݽ޴֮С
䣡
˫ײγһǿĳ˷ȥɭʯ飬ֱǺɨһУݺиڶٶĻͽϷϾһ
ܣ
ಣಣಣҲ˲û᲻ᱩ¶ټ䣬һӵǧ֮⡣
ͷһһ֣ǳͺɨ˷Բ˰еһС
īǣèǻ˾㡭ಣոʯݵλãһ괩³ۣȥٷ磬廹Ӣʮӡ
ƽʥӳīǣҲҽ߻һӢۺˡ
ǰԶһµ꣬ɫ԰ף͵ĿīأͬΪһ壬㻹侮ʯΪˣû취ˣ
īغݺݵĵͷǿҲģɣԼҴ壬ķȻȥá
īɫ΢䣺ʲô˵ʲôҪʲô
װˣʥɽƽʥѾųˣ͵һöɹͬΪ߻Ҳֻ̫Ҫ㽻ɹϾߣҪɹķһˡ
ʲôųˣīɫӵİˡ
Ϊƽʥ͵ɹӣһ˵شʲôӣ͵ĶҪӣһŹ㡣
ī˵棬Ҳһı飺īǣĵ޷Ĵλʥ뿪ʥɽ͸ȥ͵ǵĶ֪֪ŵеɱ㣿ȻҶ﹫Ȼˣǲ֪
īصĻ˵꣬ԶһЦãҪɹҪķƽʥ˵ˣɹԲҪīǣһҪ
ԶĻˣһǰɣҪôһ񾳶Ԫ񾳡


296 ʥ
飡
һһʵӰӴ䣬βڰܺÿʹâϹŴ˵е޷ˣ֮ʱһΡ
ʥɽеޡ񡯣˵Ϲ޷˵ĺᣬû뵽Ҳ׷ʥɽ׷ɱīˡͣԭǴʥɽгĴ
ߡǽīЦҪƽʥˣߴʥ£мң֮⣬ʥɽ
֮ܡҲЦ
ֽ壬ʥɽߴʥƽʥ֮һʥɽƣߴʥಮٵľмʮλǰеʵԶԶߴʥ֮ϣʥɭ֣죬Ϊ¸ֶɭ֮ˣ
īȴתīأҶǽ߻ͬѪһ´ˮΪһ֮˽ҪͬԸ𣿡
⡭īת壬ԥ
ȻīǲͣǱؾͬ壬ԼͽīǽҲˣǺͱ֣˳ȥ߻Ҳˡ
īأߴʥͨ۰ɽûһ˵λʥѾͨλпܽʥɽĽֹʱλʥ뿪ʥɽīأҪҪҪƽʥԣ
뿪ʥɽˣ˻īϵɫȥ
˵˵Ҫ뿪뿪ˣ͵ɹ£Ҳдʥҡ
ߣ͵ûгɹƽʥӣ²ȫ죬¿Ҳ׼ˣʱɱ㣬᲻ķǳʣ
īɫ䣬һ죬һ죬ɹͿԳ죬ܳˣƽʥȴͻȻ˹֪ˣ㵽׵Ļʳпܸȫ
ںĪīҲ˾
ɣīǣɹøң壬Ұһ򷢣֮ͬ壬ҽīػеġ
۾һɣīأ׼ӭƽʥŭˣ˼뿪ʥɽ֪ʲô
ʲôˣһ㵽ʳȥҾͲţλʥҵʳǣīˣãնɱͷɹ㣬ķҡ
áīص̬ת֮죬Ŀ࣬ոսҪɱīɣ۾һգԸˡ
ಣֻӰһֳͳīأīһģһķֻλ֤ǵһһûȫɡ
ȫˣһ񾳶ؿԷīڿԷӵΪһҡ
ˢˢīҲ˲Ϣ仯һĽīǳߣķѾˣڿȥɫ԰ףˣҲѹֽīҪʱҵˣƽīȫʢ֮ʱȽīǿ࣬Ȼˡ
֪ˣīأҸˣ㲻ϧŲǰһվߣಣɳһ塣
˻īīǵһҶķ
ζ񾳶ء
˵ıʱе㺦ˡ
ڵǽīغͽīˣһ룬Ը
ʿ֮䲻Ǽ򵥵룬ʵġ
ʵϣһʩչ񾳶ÿһͬʩչ㣬ī˺ʤ㡣
ǵķİɡ䣬һԾ֮С
ɱɱ
īǡīͬʱԽա
Ƕ񾳶ص޵и֣ʥɭֵľܰƬɭȫ٣ȫԾһ絽С
ȵգûֻϻϣ־һȭ
ȭͷŨŨϢѧͨͨһȭȰȶŭΰܵնѹ
еĶһģһһȭҲһȭֻȭͷڿγһǣࣵһ£һƬݵĻҡ
ԾȥĽīǺͽī̾;Լϱѹ
ͻɱ
īǺͷͬʱ֡
ۺ𣡡
ͷϣһֻͻӰӿ˶ȥȫһģһֻϻɽӣһŭ𣬰޳֮չֵ쾡¡
µǵ˫צͬһ֮иȻɢϢ棬ԶԶĿһ㣬һâȭʱǱƵƤ飬顣
ǽ߻ͽԳǵǰצƷʣĲ֮һ
ۺ𣡡
īҲԥȭͬʱŲڿһ㣬಼أÿ̤һӿһĪһ̤ʮնƣʮɫӿ㼯ϡ
īǿĴϲãǽ߻ġϹͨž񣬼ûͬˣãɱֻ񡣡
˿ûоţϻ֪ʲô𣿡

飡
ɫâɨռǧǧ֮ȫͷ׵ɫڸǣ֮䣬һĪķһ䡣
ʥɭС
ãĿɿڴԭԸīǵģû뵽ֻһԹۡ
ô죿ҲµĲ緢ˣǿĶ֣û˹˵ǣһֳʤһ¾Ҫǣɫÿе»ؾǴģȴû͵Ϯ߻Ļᡣ
λǰ񾳸֣ǿǻ˭ʤ˭
˵񾳶ǽ߻һ˫ǰצƷʣԶˣīƻָĺõĻƾУīƻָĲãҪùˣ
գȻеɻ󣺡īΪʲôӣ
֪ΪʲôգգĴ۾Ȼһ㣬໹ǲģһڵƽʥɹɹϾҪˣһ죬ܳȥͻǣ˵ܽһء
ƽʥɹѾܶˣпǡ
ԭʥɽλʥλʥ˵λķ˵λ
λɽɾħ߽ħͬһϴ
ּǲ˽ģĺڰħҲ۴½ĺڰ¼ö˼ʱ䣬ʵɱ
λ֪ʲôֶΣλʥɽΪʥ
ʥֹܽӰ죬뿪ʥɽĻֳԺɨ£廹ûǶ֡
Դ½ĸ񾳣ϵĸ֣һúŴ½˷֣ϻᱻΪڶȴ½ħ񾳺ϵĸ֡
ǣʥɽλʥϵĴ
ѧԺݺϵ½ȴҲҵʥɽλʥ
˵ĸ֣ħ񾳺󣬺λʥ̸㵽ʥɽܿѧԺɧš
˵ʥɽԴ½һرڣϵǳ


297 ͨ
λʥʥɽĶСɹ
ɹ̵ͨͨ鿴һۣļ֣ܵĲǺϸ
˵һ
仰ֱָħġɹġɹɽġɾ
ɹԹ
Զźģֻ֮ħ֮ʱħֲһĹӣ˽磬ĳ֣մ˽ϢɳΪɹ
ġɹˣ˵ȥ󣬰ܳɣȻ꿪ٹ죬һȥŶʮ
һĻʽɡ
ʲô
Ͼɾɾһؽɡ
ɽɣҲ˵ҲѾˣ˵еˡ
ɹ浽ز˵ѧԺҲҪģĶ
ܽɵģһҪأһֻа֮һ˵һ˸ɵĻҲ̫ˡ
ɷϵǣǿ߾Ҳϵĺô
ɣǳȥһ񾳽һĻҲߵġ
ؿʼһصĻΪʮ֮һ
س˽صĻΪһ֮һ
ƣΪǧ֮һǰٷ֮һһʮ֮һ
Ŀɿڴһʵͨڳˣͨڲǰ϶
꣬ã޲һѪ
ͨɹġ
һõˣ˼ȥֹӾԽ߳ԵԽãҲԽȻʵˣǶЩɵľ޾İ
ͨɹ͸һһСûʲô˷ѣ˷ѡ
ɹǰһٶųɣʥɽһٶˣ
ǵģʥһ꣬һٶҪˣһһֻöλʥ֣ī͵һöλʥҪˡ
īûȳժ£ã
ԣɹҺʢװںһ꣬ǰժ·ҺУһܳ죬ʥҲ˸ȥ͵ɹûժ·ŵҺбīǸ͵һö
һöɹҪһҺʢװҪµľīһɹһߴһ¾һߵ죿
ǵطܽ
ýޣһһ²Žīǵɹ
붼룬֪ҲҴ⣬īһȭܰǴǽ첻ͬգīǱ׷ɱй˵ǡ
ߣ֡
̧ͷĴۿ
ʮкܶʥɭеġ룬ϸ޳һɸߡ
һĸ߶ȣԶһɣƬһһ֦֦ĳǹ
ѵЩϣ̫ܰΣˣ࣬һ˭ɹ־ȥ
á񿴳˻ͷɹ񾳶ؾҪȻĻӵĺǣҲŹ㡣
оеѾķ츲ء
幦֮İͷβһֱѹֻϻ
ǽīǺͽīҲǵǰצƷʣи˺ѣݺύÿһ¶˺ѿռƵ岻ͣݱܷâ
壬Ҳˣʶʶ
ʱĽīȫɫΧγһϻԴԴϵӿɫС˲֪Ĵ֮ǽе֮
ġҲн֮УͲīǵĽ
ۺ𣡡ī󷢣˱ԭΣһֻ޴ģȫŰߵͻ˵ǰ˫צǰһˣ֮βصһ˦͵Ĵǰ飬ʱѣɫ͸һ֮Уںڿռ֮Уռ䶼˺ɫ
꣬꣬ǰ棬ռת䣬ϵ·Ҳʼɽӡ
ŭһ񣬿ֻȭһͼʮ֮һɲݻǰķһʱ֮ƺƵݽ֮С
飬Ŀռ飬ϵ·Ҳͬʱ飬¶˳塣
ͻɽīҲʾȭһȭ죬֮ȫһȭ֮У飬һȭгһɫĻͷɽӣһǿڻͷֹնȥ
ֶǽīǣһȭͬʱȡ
壬ľУϹ˶ɱ޵֮ɱȭ
ðԵ֣ͽīضǴһСӻôͨϹ˶ɱļٵģ
īһȣȭûһ룬ͽīضһ
ͻȻͼīǣಣһݣһصȭ˲ջأתӡ
˭Ҳû뵽īͻȻˣǺսĽīأûһѪ
īһˣīһֵ֮Ͷסˡ
з飬ķ֮ƻ£ͺͰпһֱīصĻɲǼ⵽صĴ
ࣣĽ֮һնīزҽһͬʱѪ꣬һѪ
硭īҲײУ˻Уľжˡ
ǴˣڽīҪӣˣٲס壬ԼҪˣȰˣԼҲˡ
ˢһɫĻƿնеһȫ˽ɫ磬赲ʵʵ
ಣīҲתī׷ȥ
䣡һɳľ޽ķģӽɫնһѷ죬Ҳǿ
һ߷֪ôմһ֮֨֨֨ȫͷʼһת䣬ͬʱʹķҽС
ҽУҲʹ֨졣
һˣһɽǺεȵʹࡣ
־ŭʧһĿ޾ͻˮˡ
̧ͷһʱīѾӵ˼һƬ֮ϣһץ䣬һƬ֣мٿȫץС
ԭīҲû뵽īǵô󣬸Ұôġɹͷ
ȻԽΣյĵطԽȫ˭Ҳû뵽īǻôĶԼĵطҪɰľ룬񾳶һͿ絽ˣȻհ
īڶ֮ǣڽīǵĺ棬īץŭȶ֣һһ֮߰ɻȥꡱīץϵɲǼȫ˽ɫ
īҲ³һѪȻȵһһһƴıõУһֻɲǼ䣬飬һȭÿһֻȭͷһֻĻͷϵϢʱǣһӽء
Ѫˣīؿͼ˫ֻӶһƬĻܡ
֮Ļ
ಣٵɫĹĻһ޴ʯש䣬ΧʮŰΧ
ɣƽʥǶ
׷ˣһѾȫ˽ӣŹâѾûϢɽӡ
˵ƸĽӣǺ֮ǵ
ţǽ
ҲչɱС
ٶĻٴóչԶбĸֹâ¶һı顣


298 ᱦ
áīǡīͬʱһƽʥϹͨ
ۺһֻݣȴɢ޵Ŀȫ±һɫǽţһͷͳˡ֮ĻУǹâһͬʱķ䡣
飬飬飬һ·ȥһǽĶȫɻ飬Ӷıըֱ޼᲻ݣ赲
ǽīصĽ֮ĻʮһƬƽĺ󣬵һֱײеѵĽ飬и۴½ڵ¼ĻһҹΪ۴½еˡ
˴ʱѾԽԽһͨƾƽϹŴ˵˵ĵʯɽҲˡ
͵ġţǽīءī˵צĵϣһ֮ܽȴˡ
ܶԸǾ൱޵еĴˡ
飡īͨݻĻͷţǽݺһײ飬īǷҵĲҽУһѪ
飡ʮ֮ڵĽ֮Ļȫ飬īػɫһףϵĻ޹⡣
ţǽһɨˣƥУȫѹ˽īصĽ
ҲܣͨѹǰòˣԼҲɫס
ɡҧأۺһβͺɨڿ˺ɫĿռѺۣ޳֮УȣԲͬһס
ĽīǺͽīֻо˷ȫǳޣ֯һȫ
ĹīǺīˣҪֹһ£ԼѾл֮ززڲʵʱҪ˵
˫ͷһһͬʱȭֻȭֱԴһǳһȭΪٶ̫죬ȭͷĥĻ棬ԶԶĿȥһڿз衣
īҲʾһжȻ˵ͷΪһˢƿնһ֮ǿĹһ̣ûˣеĽ֮֮ǧţɱʥֻһһռ󶴱ֱݳ
񾳣ɲǼֻء
䣬ͨڰײĢưĳ
ֻϻеĳޣֱӴϣǵ岻Գͣȣ£ȫõѪɣҽ
Ҳܣīһȭһ棬һ£ͷ­򱬣һһˣʧνصĲˡ
нīصĽһնǰһ죬飬һץϣȴȰ£ֱֻ顣
˶ɲǼˡ
Թ۵ĽԳŵĴҲҴˡ
ʱڼʮ⣬Ѿһ˳嵽ǰ档
ԳҰҪô֣Ҫ־һ򾡡
ûȫɱɱҲҪɱһ
ͬʱ˵ʱȡչ
ʲôãŵϣˣҶ񾳶ͬʱ֣
ˡһҲ˲֣âɣϼǧ
¡
һ˲䣬ʱռ䶼ɲǱֹһ
ھֹһι
֦ɫĳԳԽٵٶȣֱ񾳵ϡ
񾳶֪ˣһһͨڣû뵽СĲССҲҶ֡
ǻͨڣϰĴڣǣǶûеСϣͷǳˡ
飡īԭѪģֱӱ֦䴩˽ī䱬˽īذ
飡ĻƽǣԼһؿڣӷ˳ȥɺһ£һŴϡ
īңһ䴩壬ûļҽУ䣬ͨ϶ºݺѹ屻ѹ顣
һֻն֣ࣣ£һ°Ĵץȥڶ°ķӡ
ಣħ֮ݷɶӹý˵ʱһСԳת֮ʧȥӰ
ܡýץԼĺӵͷܡ
塭쵰ϵɫʧ˻ûӰ£һ׷˻ķ
īҲˣھ׷ɱѪޡ
ͨһ߽īصˤϣ̧ͷһҲʧˣīȴˣвӿһ⡣
ԩʵԩһ񾳶رһͨɱ´˳ȥ߻涼Ҫ
īҪлԪҲҪƣԪһƣʵٱѹһ£ͬҪ
գգīؿͻȻһԽԳޣǺһǲǣɱǷкһ£ಣ׷Žýȥ
񾳶ؽԪ񾳣ԪһԪ񻹿һԪͲ
һƽīǵԪͨݺѹīǵƷʵ˫צλȫˣԪҲķ飬Ĳ
ȴֻɱ˽īһû취񾳶ضԪֻдǵԪɱǡ
չѾͨһһɷ飬񾳶ֻǱѡ
񾳶˵һ£һԪû£ֻҪԪ񣬶С¡
о˺ǵԪ񣬵ֻͨʱѹеһѡ˽īǣȻ˶ߡ
ṵ̂ģûȥ˵ķʹ
Ȼ̾׷
ƴӣ̵ʱӳߣȻͷã忴ˣҲˡ
ۺ𣡡һ׷һŭŻôɨɨˡ
֪һϢıΪ񾳶أȻҲͨڵС
䣡
ڿ񱼵ĻͷһһֺֻĿĶһƬֺݺݶ£Բ֮ڱһΪƽء
һ⻪ڻ֮⣬ǿĳɨһУݿ࣬ɵӰҲܵ˳
ѾԴ󷢣Ҳ⹥ƬƬɭֱ٣ɽĳƽأʥɭֱıؿֵͼ
ҹգһһܣ֮ԼҲ֪ɵˡ
棬ڻ񾳶صɨʥɭ֣һһĢǵը
·ûУֻǰܣһȥ񾳶ش򵽣ֱӾ·ж㣬񾳵һɨɨˡ
ǰԽԽɽ֮УǿϢҲѰӣĶ壬֪﷢ʲô¡
Ҳ֪˶ãͻȻˢһֱڻǰ֮⡣
ǧɣﵽǿ֮УǺεǿ壿ѵҵʥɽϿգߴʥĵ̣
˵ߴʥԲвͬĵ̣ôԼǽʥɽ
䣡䣡
ѣس٣񾳶صڻһֱɱʥɽı߽磬ȻʥɽΧɱ


299 ⷢ
岻ʥɽڳ˿
ʱȫˣҲͬΣˡ
ʥɽƣ˵ߴʥ񾳶ϵľý˵غϵĻչֻҪǵĳѨǲᾪǵġ
ʥɽıϣȥֻߺߡ
ʥɽǿƣһȥ͸оǿϢڿкɨеֱɨʥɽɨʥɭ֣Ķʥɽǿߡ
ھͺñȸյ㽣ʱСʥɽǿ壬ʲô¶ҪСһʲôǿ嶢ϣҪˡ
ҪǣҸطܲɹֻҪܽһأԱ
ͷˢһʹâҲʥɽҲˡ
ǿҲҲصʥɽվڰУɨķ۾̽
æ΢΢һ㵽һʯֻ֮ҪܿߣҲԼ
Сӣ֪ɣʥɽ·һڳɹҿԵղŵûз㰲ȫ뿪ʥɽ
ƽʥֻҪɹ㽻ʥһãʹͶпܡ
ҿͨڣ񾳶صķа㽻ɹҿһ߷
ǹףķӣһһȥ
Ķţ۾ͣ´ѰҿԲĵѨ֮ࡣ
һ߶һ治ͣȰ˵˵㼸ʮͼʥɽǿӰһ⻪䵽ߡ
μĴˣ
Ĵˡ
ݼĴˡ
ʮһصߣһֵ̬
ЦСӣڵƽʥĵ̣·㲻ߣȥǰͨҳ
٣֪ʱ䣬˵ôǵЩ񾳹
ºˣʮһأƬе̺ʽ
ҸصǣԶಣһ񾳺ͨڵ嶼߸Ϲ
ƽʥĵ̰
ư߸ʥĵ̣ôߵƽʥĵ̡
ԽԽ뵽Ķ飬˺棬ͨ飬ڵ߸ϹѾ¶ģ﷭ҲҪѻҳ
ٲҵطˡ
żĴۿڵԶһɽһӷݴ˳
ٶɵľ룬ǶӷڣĶ飬ܺãҾͶ㵽ǵĳѨȥ
óһ˵ķʡ黢ĻƤƣС
Ӳ񾳸ֵǻͶģûĴѰΪ֪ûá
ǶˣСϢķûã۾ţ˭ˣ֪ͨˣ˭ҪǷˣܵƽʥͷŲ
ǣˡ
죬ɣгС
ÿվһͨ飬ÿǧվһ񾳡
죬֪ͨƽʥѾɵֵܹ
ˣȥѺأǿޱȣϢķҲҪҳ
ǲһ棬һŻѾʣٶĸɽзȥ
ǸɽУѨӷ嶼УܵҲɳѰһ
УзݣڵڿѲߣСЩݣƴǶѨȥ
ɡ
һɡ
ʮɡ
ʮɡ
׼һѨһɡ
ǰͻȻһڣ飬ײһණ档
һëݣһֻ޴Ĵոճ׼ȴûһײš
أ
ûӦһһ㡣
꣡һָħֱӶֻȻһѾյ˰ͨС
ɿ죬ɱ񣬶ûʬӴ棬ֱ
Ȼ󶨾һãѾû壬һݵĳѨж߶࣬ǿͨС
зǳªһЩľݽ̵ȣ廹ûҰ޵ԡ
ڿһˣڵϣһ·ʱȫˣڵ̺ʽ϶ȲյЩݵĶѨǣʱ䳤ˣҲпҵ
ôأ
Ҹȫĵط
ʱͨеĸͨˣݽСʯԳʯͷΪǵĶѨһᴩɽеصף㻹Ҹȫĵطɡ
ݽҲˣսһأŸ͵Ϯ񾳶أȻһ׷ɱÿһ¶ôʳʷᡣ
صף
õط
æŶѨߣԽԽСֻʯ񡱶ߣĸߴѾ˳ͨУֻٴζУĽɽС
˼ʮɺ󣬴ž͵ɽм䣬ʮɵʯࡰʯ񡱵ƷǵĲֿ⡣
ڲֿϷֳһͨʱѾʼ¶ȥǴɽϣɽ׶ȥ
ԽԽͣɽҲԽԽʪ˴һӣѾ뵽ɽףһ·ȥ˹ҳʯɼ⡰ʯרŴӵص׳Գһͨ
ͨɽĳѨɽ׶Ȼһֱ򴩵صף˵صǧɺ󣬿ʼжȥ
⹤ĺƴûȡʯ񡱵ʳȫԣԳͨҲ˼ʮɣ
֮ʱǰȻһڴСд˳ӳǰģһƬصܶƬܶ޴ޱȣͨ˴ǾĹâҫĻ˫۷
ɾɾȫƷɾݵľѻԺˣڷŮ˵ĸǶôĿ¡
Щʯ͵ɾѹְⶴѨڵôأֱͨصףôֵģڰֽͨݲܻչһѡ
Ҳˣⲻ֪پ޴ܶУͷ£ǽڣɾվĵطһѶɾƶǡʯںõģȫѻһߡ
ƷȫƷɾеĸ߼ҲµĲ϶мƷɾ־ϲˮһأ˷ˣһƽʥɾ⡮ʯ͵͵ڡ
δءҡҡͷҿǡʯ񡯷ֵɾ󣬵ûƽʥԼ˽ڡ
ԶԣƽʥĿһˣҲˣ󣬵ж󰡣
Ҳɡϵı飬ȲˣæѸҲ˳Ȼһ
ڵصǧ£ҲҪ񾳵ڵܺɨڵصҲ̽鼸ǧɡ
һæºɨ
ͨڵҲܺɨʮ
㡣ʱȣŵĸɫˢһ±ѩףôˣɫף巢
ɨʲôһ񾳸ഥǾͱ¶ˡ
Բ𣬶Բ̫ˡСͷȻϳֿϲ֮ɫķˣһɨɨܶľͷ˵мʮǽ֮ҲģǱߣǱߡ
ָָָϱߣǱӦмƷɾˣ£Ƿˡ˵Լֻ˵ȴ˷ܵĹâ
ƣѵûʲôô
δءüͷ΢壺ǰû²ɨ£Ҷ˵صףʱ˵ҵǣҵôɾͿ


300 Ҫ
ڽͻȻɫһ䣺꣬ˣ
ŵһԥһ§§ס壬һ㡣
ʯʯĽ´󺺣ڵڣһֳһӻղųĵطˡ
ףߵĴ¶Ź֡
ѵȥˣҽҪȥģ˵廹͵Ϯɱһ񾳶أʯȥҲ
ʯʯߵֽ˼£Ȼ棺᲻ᣬȥڼƷɾȥˣǳҪڼƷɾǲڣȥˣ
ʣԴ½ûмƷɾҪ¶һȥ˵ƽʥǺѧԺ˹ߣȥҪڣҪúýѵһ¡
ȥæ﷢á
ǳͷڿģһ·ߣʱӻӳͷֱܴɾ˳ֳ
ȥ岻֪㵽ȥˣ˵ҪѺԺʵһɨаҳҳС£ҵǵɾǾ֮ˣߵĴĵǡ
ģǴ壬Ǻ˲ǳұߵĴ֣һٶû£һͿܳ¡
ҪƽʥҲǻʹͣߵƺеڡ
ˣʲôأչض˼ǧˣôұߵҧ޺޵ĵһٶ궼ˣ½죬˵Ҫȥ͵ɹģҪȻҲڵ棬ڵɾ󡣡
ɹҪˣϻȴ͵ˣҲ֣ģһٶ꣬òڵ£ȴûˡ
˵öɹ棿
㻹ȥǲȥˣƽʥһö϶ӽöҿɲ
ͨʥô͵ɹҲûطȥ
ʲôһڵɾԵǵĹȥǴϻ͵ˣǣҲܹǡ
ҿǲٵˣһ켫ƷɾȻӻͨʥһ㣬ٴģ뿪ʥɽ
ǵĲƸͶݽ̻Լòˡ
һ·һһ䣬
ԭ⡰ʯߴʥһͨʥɹļԭǴڵ棬һ͵ƽʥ
û뵽ī͵һöƽʥȻҪϼӿˡ
Ҳˣڵصʱڵɾ󣬶һٶ꣬ϲ֪˶ɾ
ɾ֪жһǧԶһԲε֮ܶС
ܶٶɴСƷɾƷɾм䣬żܿɢʹâɾ
Ǵ˵еļƷɾ
̵ͨġʿּУϵֻкŴ½ĺѧԺһɾֹƷɾ
Ʒɾɽеɾɾϵĸõɾǿ
һɾɽɸУһ
һٶûڣ⼫Ʒɾʵ̫Ũ˸ܴϣȻĻУк¶ȥֻҪһȥͻᱻ˷֡
ʯڰ
Ծѵȥˣ׳ա
˻ڽȴ˺ٺһЦôʯȥɡ
һֻƾն֣һѾͽڵץ
죬죬ڼƷɾˣˣƷɾںŴ½һԻһƷɾһ鼫ƷɾֱӽѧԺϰѧӣֻҪһ飬һòá
ͷϣϣĿŻֻҪ˵֣ҪϿʼڿˡ
ֻҪһͺˣϽɸѧԺԵõʹ;ǳΪϰѧӣȻˣиͺˡ
һԻһ򣿡Ҳˡ
ͨмأɽ磬һ鼫ƷֻܻʮƷ
ںŴ½Իһ飿٣ôı仯
ɽĿԼƷɾһֻܻʮƷŴ½ǣֻпƷɾͼƷɾɣһܻһ顣
µ񣬻Ҳ֪Ҫץʱ䣬׬ɾ˵Ȼǿеĺһɾûˡ
ˣڰɾҪ
ڼƷˣ˷ܼˡ
ãƷˣƷڡŮ˱ȸ˼˼һԼע⣬ص㼫ƷͿˡ
㡭㻹ˣݲ˼顣
ߡЦһ£ɡ
ء
кѹѹһƬħˡ
˻ŵĵһ
ŵģǵħľ磬ЩħľԶԶĲŵǻôôħ
Щħǻһͨеġ
ԭڰͨҲкüǧħ˻ˡ
İͨлмħţһųٸڵħ
Ȼÿ˷һڿɾڡ
ǣˡڶħһ
ѾǰˣǰڶħԿڵĻͶܰһ
ڸʵʵġ
㣬Ҫ׼ڶٰݿٸڵħȫˡ
¸ݺͶħڿ󣬻ȴ˰ͨС
ȿ˿ĲƸīһƷʣڴдɾϼƼֵƷɾٶ
иĲϺͺʬǣƶǱʥɭɱģ඼ǿԵĲá
صһֻɫС룬ֻСһֱʯƣƴһС뵱УʢװҺ
ҺУһųɫĹӣĳС
Ǵ˵еɹҪʯҺ֮ʢװīΪʢװһҺС֮Уÿ컹Ҫ¾ô£ƫ˻
Źӣ͸оһʻ࣬һɨܸоöӻ
ɹ֮󻹲ԣһ£ͿܿʶΪˣһˣɾŸ֡
ٷ֮ٽͨڣǣе˷ˣ룬ȷߡ
Ȼóһˮݣˮӡ񾳷
񾳶صĸ֣һҲˣڽ˫ĿڻǰӷϣֵķϢ
Щ񾳷ͻķȣķķЩ񾳵ķʵǼķ
Ȼǵķһȴķô⣬ôɡ
񾳵ķ뿪ܳһķΧ룬ͻʧȥһߵˣҲˣҪǧʱ
ķûоƣˣ÷ˣϿ
񾳵ķʵ൱һԼľѪķ֮ЩѪ͹ΪС
ʼҪ񾳷գԼʵ


301 
ڻͬʱ
Դ½İǰ֮ǵС
һڰյľ޴Уϼǧ磬ϱʮһС͵Ĵ½ڰ֮ǵϿա
ǰڣȨġʳǡ
ʳǵ˽а˵Դ½Ĵʼ˵ϵˣһ԰Գơ
ʮ˸ӣеһͽаԱ
һʮӣеһҲаҰ
ԱǰҰĸס
ʱڻʳеһУһϣ۵ӣͶ㶼µƣ˫վһ̨֮ϡ
ǰˣ
ڰ˶£ʵۡ
һ񾳵ľǿߣƹԴ½ĻʳӵԴ½ǿ
˿ȴǳĲˬʲôʹ޵鲻ܵõк
ײԶһİԱʵʵԱѾͨˣһسΪһ񾳡
ߣܺãܺáǾŭӣҰһڵʱһٶӵУѡҵİҰҪİ츫ãڵ˶ȥ
ԱͷĴȥһƬͨ졣
Ʒߵ޽ȥ۴½ָԱˣԱ˵˵ôЩүǽôİѻʵ۵λýǸӣ޵ĴӣλλȻǸӸ㶪ҰЩô㣿
ʣ£۴½ĻСȶҰİ츫źѧԺԱʣʱҲ취ԱҪܷС£ҰǾǧ˰
Ա˵һ£ʹ飬֪ˣΪ۸һ
£һǰһŽ֮ϡ
д̫ҧгݣϹ֮ʱǵԺεǿ󣬸Ű֣սɽ磬ɨħ磬Զţڰ綼ƣ綼Ҫǵˣ˽綼ǵĽ£һһССѧﵽͷˣдд
Աͷ˵ţʰѾȥ֪ˣͲҪµˣڰɡ
һվﾲ˼һᣬڻʳĹȥҲ֪˶ãͻȻˣǸлСأ۴½
һλͨڵȥ۴½£˵Ѿͻƣܾûг֡
˶ǵİ츫ǰʮ֮еһǳҪ㲻ҪСƷףȻֻ൱ƷҪǴʮǾƷܳΪʲôһ൱һɾǶҪ
ҲԵ۴½뵽˶ԲߡԱæ
ʲô㲻Ҫɫ䣺㶼˵ѩмӣ´ѩǰҲҪù
ĳҲǷǳѩ
״ġԱиʽиˣ۴½˻һУһƻ
Ŷ˭˵
˽зԲ˵ţ˱ɨԲҲɱԲͶ˵õħֻҪڣỹڣɱ֪ѩĹϵҴúͨƾ٣ѧԺȥԸ
ˣΣ϶ǻᵽĴ½Ŵ½ģ÷Բ棬Ҳҵͷϣͬʱ÷ԲĴ˵ͻһȣٺ٣£ò֪ȻŭʱǻҲҪù
ǴϲüˣҡͷУУд˵ѾɹΪɾΪѧԺĵһѧѧԺѾڶΪԺɽشʹͣײԴʱҲù
ô죿ԻҪ˵ûһȣ治ţ
¼ȰѷԲѧԺȻᣬװ͸¶ҪȥĶԻ
ǸӢԱæƨ뵽֪ѩͻһȵ£Ȼŭ˵һȭ۴½Ҫ飬ʱ͸оʹ찡ʹ졣
Ȼûʲô𣬵ǣҶӵԱɶ¹Ǹ
۴½Ϊڵѩ£ƹڻǰΪһܴ衣
ʱڵص
һҹʱڰһ߷ˡ
ڵڶʱ򣬺һ£ڽˡ
һģַҲǳǿյͬʱ
ȻķȽͨڣûúҲͨڡ
εĽǰκһζҪҪ
һָħٴʮӣﵽ˵һǧ򵶣ԻڵʵҪ˲һǧϾҪľֻ಻ϵķŲֱӺľ
ǣǰҪһָܻȫĹѾҪˣζŴӴԺԴԴϵĹԶҲĲ
һҪķˮ룬ɽˣҲʱ򣬵ǻӴԺԴԴϣҲҪĹĺľ
һʲôָ֣һһǧ򵶣಻ϵһһ£񾳸ҲԵֵ
һָħͨڿʼչ
ͨں񾳵ͿΪã񾳶ˡ
һݣɹ
ɹѾ죬һɺŨϵĴСﴫÿһ£ܸоеء
Ѿǽǿһ͸ܣҪµʿɳһһɾǲˡ
һһˣֻҪܿɹпɾ˵Ҫ
ͨڳˣʮ֮һĻһ񾳣ãһʮ֮һжôˡ
һಣɹʹҺзĿС
䣬ɲ֮䡣
ޱ޼ʵ磬ݺһĻͼԺ֮С
ѾǵڶγԺˣһõɵگʱɽˣǳɹˡ
֮־˰㽫ҫ֮Զ顭
һǴӾ֮䣬䡣
ķȽͨڣһ̤һ񾳡
á̤һصʱʥɽĳһλħ񾳵ľǿ߻۾д˭˭ҵɹȻ֮ףˣˡ


302 ޾ĲƸ
񾳣֮
ǰɡ
񾳣ͲǼ򵥵ġ
Զָɺ֣֮ǿ󣬱С棬ɡ
۴½ףϹ񻰣ɽЩ񣬱ϵСһ㣬Ѿǿ׵ķˡ
񾳣ٴͻƣƷֱӽΪƷ
һɨԼڲѾͬӨ͸ıǹǽнǣȥβɴݣԭȽɫѪҺ±˺ɫÿѪҺеǼֱˮش
ڰỮԼһ˿ɲǼ临ԪѪҺûл
Ѿʵĸı䡣
һָħʮӣﵽֲһڶ൶ҵһͬƷ
ʲôһغͶص嶼ƷƷʣʾһָħһһغͶû;ֵֻܱͨܵá
ҪǣڵѾתΪ鲼ȫŶϣԭڵһҲʼ
֮ǰһǱ˵ģֻǱӶڣһͳΪԼģ񾳸ֿƷɾƷɾȡе
һɾĸҪһܳɾһɾ
һɾĸҪһƷɾܻһ
ԣһļƷɾںŴ½ԻһƷɾ
С£Ǹصĸûмǧɾʱ䣬һƷɾһһҪʮ꣬ʲĿҪʮʮ꣬žĿһꡣ
иŵģ֮ǰ˲ûУǧʿвܿһ
ںѧԺѧ
ŵţѧԺʷŵһҪԲȣһµƷɾ
ҪɾҪһһʱ䣬ܻһҳһɹһż𲽼ۣҲҪʮһܳɹҪ˵Ļ˺ʡ
ȻˣԽ࣬ҲԽǿһʮһҲδ֡
˵ڵļƷɾ񾳸Ķһ鼫ƷɾȡеֻҪһ죬̵ʱ䡣
Ϣ˳ȥѧԺᣬߴʥҲɱ
ɾ·ϣʡʱ¡
Ϊá
˫ۣ̣ȫͨ嶼ս⣬ҵˣһȭɷϲģʲô񾳶أһǰֱһ
һڰףħ˵Ĳͬ־ǻҪͳͳĨȥҵǵ
䣬֮ϵٵ֮ϣӴͬʱͬͬʱ
󵨣Ĩħ֮ʵ־
սɴ۵ϣ
ˢˢС˺ͺСͬʱ˫ۣǵĿܿһ磬һǳĿԺ֮С
񾳵Ժһ޾Ԩֳ

βҽе˫ۣԺƺһܿµĶ
ǡľ֣˵һ룬˫һգٴγ˯ûѹһ
⣬ǡ찡˾ʧ룬˫Բļƣվ֮⿴ϵĺСˣ̾һ£˫ۣ˯֮С
С˳˯ͬʱĨǵʲôڵİ׵ģʲôɵħʵ־ͳͳɲǼʧ
۵ĺۼǱСȺĨȥڻĨȥڱ˻С
ӵһͶһݽɵĻᣬһ
Լͱ˸ȫͬǰϳǡФȨõʹ͵ЩԼģǽ
һΪԼģֻҪһܸоԼе㹵ͨɽյƺһߴŻɽŻŨϼǧֻҪһ̤ȥͺĳ
ڣֻԼɽĴţֻҪ㹻һʱһɽĴţһܴɽţٻɴ٣Ҷɹܳɹɡ
ͨ˵һ鼫Ʒɾһء
ʱĵħڹ˼ƷɾƷɾ
ͷ΢һħʹͽһ
û򿪣ಣƷɾĹâͼƿڴһŨŨƮڰͨܡ
ˣƷɾһֻǧʮ˿顣
ˣ֪ˣǼڡ
ִóһ鼫Ʒɾ
ֵɾŮߵ壬⻬ϣ᲻õеһմˮС㣬Էǳٶ䶯
ȭͷڵһɾ֮Уͬһשĺܿʹ˻˻
˻˻
ƷɾʼŨŨжȥЩ壬ĸ·ԭ羧ϴһ飬۲ܾٶˮתȥ
˵Уɾϵĸ֣΢Сˮ϶ɣÿһˮԳأ硣
һ鼫Ʒɾ˲һӾϣȵһ̯һСɫʯ鼫Ʒɾľˡ
ڣһϲС΢ˮˡ
еһ֣ǼСһݱˮ״СССˮ˵ˮ׶壬гǿӲȣɽˣɵȫˮ΢ɣƷƷʡ
Ҳ˵ڵ壬һϴСĵطѾƷƷʡ
ٶȥԽԽ΢ʱɣҲͬɣûˣȫް취
ңֻǿʼˮ΢Сת󣬵ȵһˮʱ൱ڴﵽƷƷʡ
һ鼫ƷɾҪһӲȫգҪǧȫ꣬ҲҪµʱ䣬һڵĶǾڵﴦζվ
ڻźǿսܷкͲͷһξģӵ̫ǿԭ˱ĸӵĿ񱩡
ಣһͨ
ˡ
ˡ
ˡ
ˣǿˣҸоҾһֻ΢Сϣֵһᡣ
һ֣ܵĶħ׷׺кǰġħ˵ƨ
ããλֵܺãӽ쿪ʼһᴫ켶ͨ󡭡
ˣڡħü˳ۡ
ȡְɣͽлԺҪѧϰҵΪħ֮ѡһˣΪ֣Ժרѧϰ֮ΪƷ
֮ģʱͱ˫۷⡣
⼸ڵ굤ʹ͸ģԺΪ£ҽħ磬һǵĺô
лˣлˡ
һڶħ־ϲæл
ǴԼѧϰƷģڿȥƷɾʱ䶼ʱ
𾴵ˣڿ֮ʱҵӦǸղŵֻʯ񡯲ģȫڵɾ
һڵħüЦĹ׹
ˣҲҵ
ˣҲд
ˣҿŮҲõһ
ħ߰˸ˣŴ˾ٱڿʱб˽Ҳһ
Ҳ٣ʯһٶ꣬˶ɾ־ϲӹЩ


303 
ֻʯΪͨƽʥֲɹͨڵһɽɾһٶ꣬ȴܴĻӻֻװһһȻɽ֮¡
ڣЩƸȫƫ˻
ǰȫɾÿһֻܶʯڳġ
һõʮÿһƷɾʮڣжڡ
ƷɾǰҲδһõĳ
ڻڶħÿһڵһ򲻵ȣٶħҲ˽һǧֻҪʱ䣬ڼҲû⡣
ǻʱ䲻ˣǸҲʧȥ˻ȥ鶨Ļᡣ
վڻǰȵĿһأ񾳵Ļ㡭
񾳷ɹܵõƽʥöɹҿ϶лһء
ǰɡݷ۾Ҳ̫̰ˣƽʥöɹҲҴ⣿˵ɹͳˣƽʥҲԵˡ
ݼ𾪻źּɶĺˣһˣôôõ޵õɹܣõôɾ
뵽ɾɫ΢죬óǴʮƷɾܸܲ鼫ƷɾٸƷɾֻҪ͹ˣʮڴϣûӡ
ʵʵ˵ʮƷɾϣͺһСһֽڴϹһ
˷ֵĻô֪׵ƴǶܱΪƽء
ЦЦݹȻܴ
Ҫʮڣһ£Ϳۻ˻ôʮڣȻҪһ鷳
ֻ򣬳£Ҳ۵
ûģɱڡ
һõԴ½ûеļƷɾмڵƷɾһͷʲô
Ȼɱڣɱ˸ݡ
ݲҪûģġ
ƷɾȥǣѧԺˣϽֱ֮ӽѧԺֻ飬ҿ˵ǻԵɺ֮µõģ㣬˵㡣
˵ʱе
Դ֪мƷɾһֱĻɱڣȿ֮ϣˡ
ŵ磬ɱڵ¶ˣ֮ǰΪûʲôֵĻֵģϴѡ
ڣ֪ܣܻȥΨһҪ
Ǻǣٺ١ͬĹЦݵ˼ŵ˭ŵĹ˭
˵ǰ뿪žѧԺˡ
ݣһҲǱôһڣݾ;
ҵõô༫ƷɾϱѧԺ˵ϰѧӣѧӡѧãһ졣
ģģңҸһµģҷģҷġݸˡ
ˣɣҸ鼫ƷɾһǧƷɾĶŸݡ
Ҫʲôݸոձ忪ʼӿһŻҲĶŻһ˫ƺҪγˮ
ҵˣһˣһȫȥѧԺԺҰںѧԺˣֻҪ㲻ңл޾ĺô
ݴ˰죬ȻһЦֻ𣿲Ůˣ
ٺ١ͻȻ֣һѽ§˹
ǾҵŮˣҵˡ
˵Ӱ˲Ϣʧֳ˼ֱ
Ȼáڰԡסܡ
ŪŮˣѾŭ
ϾǵˣҲˣƽʥѾδ޴٣ҲСӣ嵹ùҲͳͳҪù
棬ʮһأü˳۵Ĵֶ
ˣʥĵ̣Ѿ˸飬Сӵͨʥĵȥ
˵ͨʥҲ߲֣СӲᶼѷɳȥ
᲻ɳǿգǿշˣ
ƨ֣һ˵ϣǿգСӸǿգûǿգҪһϾɨһҸҿ϶
ˣ÷Ϣľǰˣֻлܣ᲻ˣ
Ǹң˸ҵʥɽ岻мһˡ
Ужһ˿м˵ʲô񶨣бԼ
Ǵŭ̧ͷգʱһƬڣ˽ǵˣƽʥĵ죬壬ȻҲһͨ塣
뵽ƽʥŭͷƤë
ʱһǿնڳ񾳶ɫ䣬ֲ
ˡ
硣循ϲ磬ڳˣ
٣˭ұչǧˣϾҪħ񾳵ıԵȻʥ˳˭壬һ嶼ҲҪҳأ
һɫ۵ǰ꣬񾳡
أֽ񾳣˼ժ£գϵʿϵõ㣬ϵʲôСϵһץϵǶܱץ
ҲֻϵˣԽд½½֮Ծϵ˺Ŵ½Ҫȥ½˲Ϣ
磬СϺƷϵҵһһɵȥſܷôôһһȥͺˣ磬Сҳ
ԻǺ֮ǣΪӣǰɱ˶ᱦҪѻץƤǣҪ
ˣ֪ˣƽʥСӣֻܻ׽ɱҿ׶
ʲôҪ׽۾һɣ֪ƽʥ˼Ҳ޻˵
һ磬޼ɵɨ˷ƽʥĵ̶ɲǼ䱻ǣصһǿԺɨǧɽˮһɨɨˣССҪǧҳҲҪʱ䡣
һ嶼վź
ص£Ҳ֪͸ݴս˶ãûոݵĹڽ񾳣ͨڶѾûʲô
ŪһϺڰԣԺ󣬸ݾǻˣڱ˵ǰ˻Ҫ־롣
˻ûѧԺȴѾںѧԺԼˣǲӣҲһõš
ʱݻڴϣ뿪˰ͨæµĶħЦˡ
ǸҵԨ֮һ°֮
ˡűѡļʮħʵʵԨ֮
ǽԨ֮󣬺һǿޱȣ˺µ϶£صס
ãиˡʱɫ䣬ಣڿĶħһ
ͬʱĺҲɫϲ棬ҵˣҲ١Ҳ٣Ǻķ޾ɾ
飬飬飡
ʮûļĶħɲǼ䱬Ѷ
صһѹͺͻħһ£ֱӰЩڵħѹ


304 ս
䣬춯صľʥɽ
һǿƥڰݻһְֻͨѻͷĴɽݺһץ
Ƕô׳۵ĳ棬׽ôɽϹ񻰴˵еɽ֮ܣһְֻһɽץ
䣬䣬ɽζʯ꣬ɽͦض
ͨеĸݺЩħһŵϣȫ
أصľ֡ʧɫС
ãĺãվϲսеѪҺ
ѪҺÿһζشȫѪҺڣضŲ
ȻˣǾһݡ
ҲǷһץ˻Ĵáָɾ죬һѽǧ֮ͳͳץ˽ȥһץֱץʮɣݺݵİǧ֮ڵĿɽͳͳץӽ˰ͨС
ץץץ˫ץһĴ󶴳ӱץ˳ĿɽӽͨС
Сӡ
ȻŭȻһץһɽǻڵص׼ǧ¡
֮֡ץצƾն֣㣬飬嵽صǧ¡
䣬һΣʥɽǵһζָ嵽صǧ£Ȼָһ䣬ʱվŵ嶼ʼζվվȡ
ɫҲǴ䣬һأ˫ץץʮɣһץץصǧɣеĲԶ׼
ǧɣһɽǴӵصץһɽ
ָһܷ׷飬ֺ֮ܿľץڵĵط
ʱǰѾץ˼ٿӽ˰ͨۿصĴץһԾ
ಣڵ
ӣ
֣֮ǲ񷣬һָͺһƬհס˻Ϸǧ֮ڵĵطȻŻӰһ㣬⣬ҪѪˤ£Ȼ׽
ƽʥֻ˵׽û˵Դˣ˵ƽʥĵ̣ɹ͵ɾѾǲˡ
һȭͨȭǺݺݵĻںָϡ
飡
ָǱ˴ϵľʹһҽУջǸָһָֻѾ顣
ˢħ֮չʥɽȥ
ӣ
һ˻ǰǰ࣬γһͼΣϸַӡȰȰȡ

춨У졣ˢѾ񽣣ɲǾͰѻΧѽɱУƴأݺǧɣһߵĺ彣Ǿбá
ĺáܲãԺɨµľ֮ȭŭ֮ŭ
䣬һȭȥնﶼӦ˰ŭ
ͨڿнӭϣײͬײǣ֪˶֮ĴڣһСۺ𣡡һŭ
ǰһڣаСá
һֻ޴ȭͷġ飬ݺݵĴķϡ
꣬ķʱɷ飬ܻڿռ䡣
ֻȭͷҲɲǼ仯ȭΪãȰȰȣץ£ķȫץ˹ȥ

־ŭҲû뵽ע⡣
һֻϻһҲֵǮķû뵽ˡ
һ̣ŭƽʥ˵Ļ׽Ժ
д𣡡
ٴξۼһΣֱܶǧţڿаۡ
ⲻеӰӣնֵͨѿռ򴩣д𣬵زһѾӲӡ
񾳸ֵķһǷͨ鶼磬òķץסһ飬ɱͷʲôء
ΣʩɱҪһٻɱ
ͷҲǲһ£񾳶صΪļٶ٣һд񾳶ص
ҿ񾳶أжٲࡣ
ҲѪԿ񷢣ۺ𣬳ŭһֻͨԳħĴ֣ڰ֮С˫
һȭͬʱȭ֮ϣӡĵָ
԰ӡΪȭӲ񾳶ص
ЦһصӲ񾳶أţҲֻ·һ
ٴκݺݵײ
䣡
һǿޱȵĳмɨķʮ֮ͨµһƬ־ʹۣһѪ󵹷ʮ
Ѿ൱ڱصƷҪȻһȭ㲻ɷ飬ҲҪѡ
ܣҲˡ
һȭȻǾȻɱһдɷ飬һأѾȫĳܷΧ
ɱ㣬СӣҪɱ㡣ȫˡ
ס֡ڿˣʵǰֲڱϿѾۣɱȻǿ
ಡһǰס֣ƽʥҪ塣
һ仰ƽʥĸ֣һˮͷ
ȻתСӣǲǳɹû뵽Խֿ񾳶أ˵ҵķҵûԵɣȥƽʥɣʥ㣬㲻ҪΪ񾳾޷죬Ƶǰһ־ܰɱ
ҹÿҪ뿪ƽʥҪңԹֲ£Ҳָң
󵨡

˵壬Ҳŭˡ
ҹٳ֡
ǧٵϸ緢˿ݻ˿ǵأŰΧѻǰ°˷ͳͳΧסÿһ˿һصÿһ˿൱һƷ
޵ӷҰһȥʥŭˣŭˣʥɽ֮Уû˸˵ƽʥ
ƽʥʥɽߴʥϴ´˳ȥҪЦƽʥ
ಣ췢˿
СҪô֣ҪôģǼʶһԼʲô
һָħ
źһ㣬һͬʱ
ȻһµһڵǶԸһһ򵶾㹻ˣֳ˼ʮ㣬Ĺԡ
һǧǧ
һָħҲ¶
һȺֳ֣ɼʮ㣬쵶âڸ¡
һ̣ڳйսȫŴˡ
һʲôգնˡ
ÿһƷƷʣ൱ڿӳһƷ
Ѿˣֻ쵶âһУ˺壬ټǧ嶼һǽȥֱͨӱɷۻҡ
ǶûУæˡ
أҲֻǷҲӲӡ
һҲҪá
ãûбá
ȫһصĻôǿͨ
֮棬и磬һСди񱬳֣и硣
һȥиһƬټâи
һָħʵ̫ˣĵâĻ䵽塣
ֻһ̣֪ô൶âķǶô¡
˶ˣʧʧɫҽС


305 ӳɽ
ʥɽһӶû뿪ʥɭ֣ȼɭ֣࣬Ժӳ̣ͨڵ񾳳ͨ飬Ԫѹ񾳣ΪȻ϶¡
ȴ֪֮޾Խһļնɱֵ˶ڡ
С˻һأȵһָħĻҪնɱʱڸоĿ־塣
Σչͷ
顣дһȡ
һֻȥǳԲĽ״֣ͻȻǰķһץһѱĵâɲǼʧӰ١
쵶˲Ϣһգ־־壺ʥ
ʥˡ
ʥɽߴʥ֮һһƽʥˡ
Сֵܣ㣬ҵݣȻܣ㣬Ҫӡ
˵ֺͣǰһץץȥ
ֵֻѹûֵԶľݺһĻ
һץ˷Σ֮ۻһãһֻʲôĴְ
ħ񾳾ôǿǻˣ
ۺ𣡡
ŭϹͨԳħչǰѾܾûбͨԳħˣͨԳħǰȫͬ˫ֵ˺ѿռ䣬ɽղźһץɽѷɫ
飬ͨԳħʥڿ
ʥϵһ½Ҫأ޴һֻ߷ɵС񣬱˴Ϻݺһġ
ಡӰʯˤ䡣
ּ׽á
ˢһ
ۺ𣡡ڰձ仯һʮľڻͷ˷ɽӣצ˺һС
ϹһֱףȺ۵һ֮УһֻצӰ尵
һصķ¼˻һƷɾʹҪ޳Ѫ
ŷ¼൱صĸȫһԸ壬һ
һ̣嶼ǵһûбƵ¼ԸԼ
ãʹ졣ʥϲ
ಣĴڿٶȱ仯
ؽħ񾳣ǧ򻯣
ĴֱһĽڿ񶷡
ûᣬܡħ֮չ߷ɣÿһȶǼһ
֮һһصصٶȻƣֻйֵͬͬʱ䳤̲һҪǱʲôҲȲ
ٶȼħ֮ԶԶһ񾳡
ֻҪӳʥɽʥɭ֣λʥ׷Ҳûסˡ
ʥɭֲľ룬һͨ
һȥʱ򣬴ңԶһƽʥԱĵУˢһӰһû
ǻΪֹٶȣչٶƣֱ׷٣һ֮мǧ
ãǻʥý˵ߴʥĻʥϹеĴ񣬳һģǾǧ
˵⻹ķ磬һģǾһϼμʮζпܣȫܳʱ䵹
ӣʥɽӡʥû˾ȵˣΪٶ̫죬ԶԶ١
һֻͨ廹ëĴֶŻݺݶץ
ҧͷץ֮Уһġֱ
۴ӡ
ࣣͨëĴֱֱӷӡ
һ˲Ϣ飬ֱƿӡ
ƺһ˲ϢĻײײʥɽ
ǰʥɭվȣʮɴ飡ֺֻݺݵײڰգһƴӻķ
ʥɽȻнֹģʥĴֵɽ֮С
ƽʥߣ塢Ҫ׷ƽʥѾˣȥҲòס
ͷʥɽҲǾ彻ӣòӳҪǽ񾳣ֻҪѹϧһƬɾûꡣ
˿ಣصƴǡ
ȥûãƽʥĴ־ͻɢ˿еķ¼ŷ¼һƽʥУ֮󣬲Žɢȥ
ƽ죬ȫˣ˳ȥʥɽˣʥһߴ
ߣԼֲҲûץ죬ûõҵͬ⣬Եҵĵ̳֣ս𣿡
ڰ㡭ߡʥƺƽʥҲй˼ɣ˵һûϢ
ߡ塢˶һۣһ磬ʥɽһ֮ء
ƽʥ
ʥ
ܡ
ܡ
ˡƽʥ꣬ͷһضССǣĳƺһţõ
Сͨ󣬶ֻܻ׽ɱҪ׽Ҳôףε£Ҳǡ
ʥСǺöɾֳɹ¾ôˣ
˳ȥλʥҪЦˣ
塢Ϊʲôֻܻ׽ɱһۣöԷʣԼʡ
ˣɹ֮ߴʥͿɹͨ磬ʱʥɽĽֹֻҪֹ򿪣˶ܳȥҳҪ׽
ԭɹƽֹģͺ֪ƽʥɹãԵġ
ţԭöʮþȣɺޱһöҲûϵһѶȶѡ
ƽʥ˵꣬۾£ȥɣҪλʥһ£ȡʱĽֹ
ǣʥ
ʱʥɽһ㣬һϵɽУԳЩԳеͨëеȫѩףеֱ۾޳е壬ǧٹУĺ־ڴˡ
ɽеһŶ棬꣬Զ˵ĳΪƣϸΪһһķϸٿֳܷеࡣ
ɫϰһģʥɽеߴʥ֮һͨʥ
һƵĶͨСʥ
ʥأСʥҲأ˶ʥɽ
ǵǰһˮĻƾնգǻУӰϣĿתһṦǻźȻһɢ
ԬǣûУͨʥЦԼĺӡ
ԬˡͨСʥԬͷ
׾ͺãߴʥһͨǡһ֪ǧ֮£˵֪֮ʴ֪ܲǰ磬Ҳֺֻ֪ԭ򣬾ȥץɡ
ǣԬ
һ£ͨ󣬷ͣҵԪͨȥסҪأǧλʥ֪
Ԭס


306 
˵ʥɽһӻƴǲһһ㰲ȫС
ƴǳǰӰ΢΢һζͨڵķվ棬ȴ
ߵĸݣϺ쳱ûȥڿʼֻͨˣͨƾֻͨμӣʵõһʮþȡ
һưƿڿʼװҲϣҪʱȻȥ㡣
һ˿ʧ䣬Ҳһˣܿĵ
ߣɱһֻ߻㶼ɱûáһ仰˵ĻĿɿڴȻͼƨһŤȽǡ
˻氡Ǹư
Ĵ㣬ֱȥʳľǣƴǴһʹϢ
ʹ鶨Ѿǰ뿪ˣлС
лʮ֮һĶͳ֮ӣûн֮һֲ֪֮ʲôô鶨ѡȥ˴ʳľǡ
һΣʳȫѡγ˸ˣȻΧŰѡγ˸ˣʮһ𣬼ϴʳ˸ҳԱʮĸһѵһ꣬Ȼ͵μԴ½ļѵѡΡ
̷ǳӣùնеļѣԴ½ĵȼɭҲԿ
ʮʳÿҶа˸ҳԱÿʳȫа˸ţֻҪҪһʳܱʮŰɣᵶݽŴɶУݽʵһĻʳ֮£ΪǽлʳһҪž
ҪڲμӣҪõʳϿɣȻʸμӡ
ϿɣָμıԣԴ½ʮʳǼһʳԣҪõʳϿɲС
һжŶǰʳľǡ
ʳľǽдʳǣָݺأǵĻʳȻҲԴ½ǰĻʳ
˵ʳһλǰεڻǺѧԺѧѡ֮һ
ѧԺڵѧѧֻλѧѡ˵Ҳʮˣž޵
ʳиѧѡˣλһԾǧֱ׷
ʱ˷ǻϵʱ춼Ƿɽ·֣μӱԵģ۹εģˮһ򾩳ӿ
˵˾һʱѾٷˡ
ǵĽͬһֻչ߷ɵ񣬶ҿһеĹģȻһʳǣǱʳľǣѾǿ˲١
ԽԽܸоǵΰǽжɸߣһģһİʯѵɣÿһʯͷǷƷʣÿһʯͷһӻҪ޴
ǽһӶڵʿѲߣ㽣ɸ߸ϵڵϣһͨʿ̫ͨϳϣ޵ΪľжӳСͷĿ
ڳſڵģͨױ׵Ĵ
Щƽʱפػʳǵģͨƾڼشʳĳţѹ֮⣬Ҳʾ֮⡣
ÿɣͨڿشŵֱʺ͵
УĽֵߴķݣһȾɾھǵм䣬һ󺣣ûǴ󺣣ǺһĴ󺣺ڳ֮УʮɿĴţả棬š
۴½ĻʳʳҲ۴½һĻʳʳľҲˣֵҲˣǱֱһСׯ
ԴӳΪһʿݺǧɱĴûô𺶹
ʿ£ڣĿ޷ͣ۴½һʳĸǵ޷죬ӲʥҲƸеĵ𺶺
УʳͬһʿͷʱѽÿʿҪɷ
ʳľ̫ˣҲϷɣҪߵʹһʿ֪ߵʲôʱ
ʱ˽һֵĴԺԺɸߵΧǽϺɫǽڣſʮͨʿά־ôһ
ǳǰţÿƥĽŵ׶һͻߴ䲻Ҷڡ
ڵѾ㶯ҪޣϽڣԻˡ
֣ѵʲôۻ᣿ԴҶˣǣΪʲôô󣬶Ҷһģ
ʱ˶Ӷȥ
ȥ
ȥʳǵģʵʳǡ
еֻʳǣʮƷɾһˡ
õģߣ
½
һ϶ʮˣһͷɱ˳ǣ뱼Ȼȵ
ÿ죬ԭˡ֪ˣȥʳǲμͨƾٵٶ죬һԾʮԶŲմַɿԾһһٶɡ
δȫغ˺ܶ࣬иμӱԵľһˣȴһٶһžռ˼
ʳȥܿ죬һһͿʱпճӻʳǱ߹ȴࡣ
վ￴һᣬոճһѾһ롣
ѽ͵ķʡæ˹ȥ
ǿľʿǸͨڵСӳҲϰߵ¡
ȥֻȥʳǡ
ȥʳǣ׼û˵һŮӵӺ洫˹
ͷһһɫȹŮӣ磬СüĿ㣬ûп
Ůһһǲͣ۹ڻ´
ҲȥʳǡתͷóʮƷɾ
ǶӳһӰӷɹȣһǶӳϡ
ģմӷظϻμӱԣ׼ɡСӳʱɫһ䣺ԭһˣ죬׼ǶӳҲֻˣһ֣Ͼмʿɷߵһǰ
Ѿ߰˸ˣʮܴˡ
ǶһʿǲЩ˵Ĳʮɾǡ
д˲ˣǶǮˣΪʲôˣȥһ
Ҵʳٸ˵һΣϹȥǾʿʿͲֱָˣ
˵ʱһѽֱӴӳ˳
ǸǸͨڵʿͨڵľʿȻŵĲҶ֡
߰˸ˣӦһЩСŻۿˣʿһʵʵ˳
㣬ϲһһӣϰߺͱһҪһһ
ٻͷһһص꺺ӣǸղӳˣվһȥֻʮ߰СŮ
СŮȴֻͨڣлһֻ׳ĽëС
ǣС꺺ӳһλүСһܸܲ
ǣǣˣˣ
ҪҰһҪ
ʱһϵ˹ŻһȺ˳ֳ
ͷˣһɲȻҲһصĸ֡
ݼһھʿæ¹
Щ˶ǴʳзصʵȨүԵЩʿҲһ
ˡǶӳеʹˣͰ͵氲׼
УǾҪ壬Ҹû۸ǽòɣССˡ
ոƨĵһͷСӳưôүҵһء
ΪѣŶӵˣǰһУԽԽࡣ
Ⱥܿ


307 ү
ʲôү˲ˣܲȥ⡣
Ƚ˺ѧԺүҲ硣
дҲֻҫ
Ķ鼸ˣ˶ǽڻʳŴɣһүͿǵ׷ײĽ
ʡߣһһصߣ֮²Ȼŭ۹âɨȺУ˭˭ڴʣվ
ǳ絺ٵʱ䱦󣬿ɾĵȴûԼҪˡһȺд˳ſȺߵǰ档
絺Դ½ʵǿļ֮һҪں⵺УͳΪʳˡҲ˵ǳ絺ε˳磬˺ѧԺĸ߲㣬ԲϿɣûܳʳ
Գ絺ٵݣȷԱȼһ´ʳ
ǳ絺ˣߵ߻ͷ˿Ҳû˵ʲô
һֱԹ۵ĻܲˣߴߴҪʲôʱ
ʱ䱦ҰһҲϲͱһҪһһȵһ£ʮɾӵ˵ϡ
Ȼҡһ
쵰
󵨣
Сӳðɰ˭үһŶӣðһ˵ļٵģ
ʮѱ˳Żֻȶӳһ£Ҫѻ׽
ʲôСӳҲûų֣侲һ£Դ½ʵ̫̫࣬һСӳ۸۸Сû⣬ҲҵŴɡ
ʲôɫСӳղűҪɾˣͻȻͲתʲôеȻҲˬˣҵļӺƽʲô
˵ĸӺǴʳλʵۡ
˵ûһʳʵǿҲƽͲ뼶˵ĴʳˣϾը˹Ƶġ
㡭ôĵӡСӳ־ŭ
ˣСֱһʵ䡣ǰҲȡ
ȣһĶȫ
ȫһƬݵİȻĿɿڴǰ
վԭأͨ죬еĿ־ԶԶڷŭ
ڸղڵɲǣһ⣬һ㷴ӦûУһأ߻һһأվһͨڴȴûӦ
ҪɱǾ֮䡣
ٸ磬ɰָָŰһүҲҫ
󵨡䣬Զһ㼤ȫʱһƬ
̧ͷһһìеĳìһһصľиַݶìƷ֪ʲôƣһݹǱоһģɲǼ΢΢Ӳһ¡
ìķɿ죬δ䣬ìȵˣìǰ˿һУӵϵ棬ܰǻ
񾳿һҪݵϣҲ㲻
ͷչͼһץìץϡ
ĶҲǺܿ죬һץˣಣݺһ˻ȥһǳɣˮ
ԶĿдʱһӰⳤì񱼶ӰҲڳзɵ̫ߣе׵ṦżһӸ߰ɣӳʮɣһһֿйɡ
ӵа֮ʱӻȥĳì䵽ǰ񾳸ѧŻһá

ֱһɾ޴˳ȥìƲ괩Ҽ磬塰ˡ·ϵһô档
˰һìȥ̲һһغ˾ȵķ֣һһƷ׵Ľһìᴩһϡ
ˣʳһһصĽȻ׵ף𾪵ǣ˶ϡ
ѣ˵ҿƾ١񾳸ʹĴУѾ
顭顭ʿͬʱѣóһ鲻֪ʲô¼һӣಣһ⣬һҡֱϡ
ǴС˶ɫ䡣
ǿǣȫǽ䱸ͨȥԶϳдҪѹǧҪͬˡ
ʳķӦܿ죬ಣ˷˹ʮӰһصľд󽫡
Զڣڣӵľʿӿ
ʳǵĽȫͨϵĸɣһǧѹԺɨ۴½ţǵصľƾͱƵ˻ǰ
δˣǧƺƵѹˡ
ʮҲѻŰΧ
ɱɱҪ鵽ʲôڵģţ޷ˣ޷ˣȻھ޷죿
ܻղŲҴУΧڿԺٻ
ĴУ͵Ļͷ
ڻͷһɲǣʮͬʱ֡
䣬ףһȭǱأʮͬʱȭҺ񶼻еĺϻ֮ʮֻȭͷֱڿбһֻ
ʮΪһر룬ȣ
飬һֻǳȭͷڻǰֻȭͷأǳ´Уоʿı꣬һսһжһȭоȻ֡
ȭͽС䡱ǴʳϹͨнϲѧϰľͨ
ʮ˺ϻжʮ˵
һ񾳶ҲҪӡ
ǻȴǴϲϵ֮ĸоҪϵսܷкЩ
ۺ𣡡
ŭӲ䣬˫۱ǡ
ԹŽ񣡡
飬ӱһȭݺݵĴֻʮ˺һȭͷϣ֮ȭ롰䡱âԣ¡ʱײһĳĢڿն
ȣȰȣܵ飬Ľľӱɨȥ
ಣһӰмĳУͻƷɶһӾ͵˰ǰ
á
ߵ񾳶ʱæԾǰһ񾳸֣üĽһһâͼ
һ
Ǿâɳһ룬һȭǾâͨ˻ȥ
񾳲ҽУȻ󱻻ɿһץסһӣӵ׷ʮǰ档
Ķ䣬磬ʮֵһ֮һһ񾳣˰ߡ
Ҳ١Żƽȴһҧ˫ջ졣
һϵӡڰ֮Уһӿӡ
䣬һ޴ĻƽʿͻȻ֣ʿȫף̬䣬ҪǣʿȻһ񾳶صԪ񾳵ĸ֡
ƽʿֵĿ죬ҲʧĿ죬һָ֣һǧâѾȥ
ǸԪ񾳵ĸ֣֪ͱãƽʿȫֻӲٿ
ƽʿĴӰз飬ӳֵһûУͨĻᶼûС
ˣҲػһѪ
үһģʳİͨһ£޷֮Ĺ˳С
ȫĿɿڴ


308 ˴
Ȼ񾳸֣ʵȴûʲôս
ʲôˣʳȨƵүǳǧ¸ƣܿɣԱһŰɡ
ˣƽʱʲô¶Ƕͣӻ־ͿˣӳڣûкԶ֣նɱˡ
һֱӱһ⻹Ҫѹ򵹡
ᣬʹڵ顣
ʳ涼ˡ
˰
ˣð¹򣿡
죬ˣɱУɱ¡
ѹЩҲˣʼϵĴǱҲܵԡ
ͬʱҲҶˣֻðѻΧ
ղʲô˵һΣ֣˵һΣŰͷ͵Ķ۾
ɣֻҪ˵һΡС֣Ͼͻ
Сֵܣ㲻Ҫ嶯ҼүҲǽ鲻ã˰ղŵǾһʹò
üıһµ񾳸֣еˣæǰȰ˵
ƨҵһʹӿǿ𣿻ЦҪôҪҪһ㣬ʳԳ׺ҹ
ŵ磬ʵΪֻдʳоѹסʱſܺЭ
̫ЩʳŵĴ·ʽˣǰ۴½ĸһģһֻҪǴʹˣǲŻ᲻һ鷳
ˣȰ㻹ǿ˰ȵʹеλͳˣҲûлˡʮλеһ꣬ȥʮӡ
۹⿴Żǿûʲô
ȷУнûˣʳʲôطԴ½ǿĻʳ֮һ˵һͨڣ񾳶صĹ˾ҲҪһߡ
ͨӲ񾳣Դ½Ѽ㲻úϧȡѧԺȴĴˣٸһλᣬԷͨ
Ǹ꽫һһԻ
ס족۾һɣ˵ĻҪ鲻ãɱһҲɱһҲѱƼˣǴʳľǶпܡ
˻仰Ǵʳˣŵˣ˵˱ɫ
ˣûôˡ
ѧԺѧҪһǣҲҪʵҪѧԺõ׼
˭ʲôڵİ
ڶܸȤСӣǸŵģ
ڱտڱţȵĲС
꽫ҲĲˣȫڲһ£Ⱥ
ʱңԶĳڣһ˹
˭˭ôҪҴǣ
˵һʱ֪ڶ⣬˵ʱ͵˻ǰ
һ㣬䣬͸оԼǰռһ󲨶һǿ͵˷м伷˹ȻͻȻ֮ſ
飬飡
ͰɼѹƵͬķɶ
ʱ˵˵ʮһ֡ŷֿĻͰֶŻһ㡣
һǹɿָһڳڳǹ貣һ˵ͬʱǰһǰĿռͻȻһΪһ಼һնϡ
֣һռ䣬չֵĺҪǿ󣬸µѵͨ
һصľֳ֣һ
һѤâ䣬նܿռ䣬иء
붼룬ͨһʱ䵲ǰ

ͨϱһնһۡ
Ͱͨһˤȥ䣬ݺݵײԶһ³ǽϡ
Դӻûܹô˺Էֻһնӡۣٵпܱն롣
ǰƵ
ŭУӵվ
ԭѹôšһ޹Ҳûм׷أϸ֣նɱһͨ飬һûѾ˼ٳڶˡ
ϽɫףͬʱƷƷʣԼʮĿ˻һۺ󣬱˫תȥ
ղţ˭˵Ҫģͳվ
Ⱥг絺һˣһһصӣ΢΢ǰһȻ£³絺ø
һ仰û˵꣬ͳָһ

һǹٻΪ
絺ͳм仹վˣ˶ʱŵϣûзӦǵһ
ȺС꣡Ѫ䣬絺ӷӦ˱նɷ顣
˻ȫ˴ľ
ʲô絺ҴǣҪǵĹĻһɸɱۡ
ͳɱɣһɱ˳絺ˣڳһڶ
ʱٴתͷ
߽ܣСӣ޷죬Ʊ¹ɱ汾ɱֵˣˣ̨ˣֽƿڴ
СҾͽСС޷죬߽ܣɱ汾ɱн
Χ˶Ŀ¶мﻹүӣող˵ˡ
үģСе񾳵ĸ߽ܵӦһ°СӣԼɱȫʬñͳٴγ֣ͳһٳ֣һ֣ʱɷ飬ȫʬûС
߽ܴԲѣڸԼղһɵʧܣ˵Լղûȫ
ĨĨͱߵѪ˿ǰͨƣǰ˼и߽ǰɣǴģ
ģʲôʸҴģ߽Ŀ¶мȻ룺ʲôŵģ
ڵڲμͨƾ١
ڡȫĿɿڴʲôɰûСɡ
ǻǴİɣͶǰܲɱָָ
˻ŵĵһ
߽ɫһߵֻܾʿҲ붯ݡ
㡭߽¶˼ı飬һһֱ㡭áġӡ
ǺôĵӣһصǰôģȻɱˡ
޷춼ݻˡ
߽ŭЦ
ĿЦǴڱԵģ˵ҪõʳϿɣɣҶӮˣǰɱⰲʳҪڲμӴ㿴ô
Ҳ٣߽ܲû
ɱǵү㻹ҪĿ֪㵱Ұ׳գ
ϵı鶼Ҫɱ˰䣬Ĵʲô
ˣˣҾͻҵҵҲУĴۻأһһүʳ׬ˡ
ֱɱ㣬һҵġ߽ܶݺݵķ
㲻ҴģҾǣ˵һأʮأҲҪǴǡ
٣߽ܿŭܲˣҪֵһɲǣһ
ȰúģȻĻĿܸǴǡ
˳ȥ
һĺüĿ꣬ȥֻʮ꣬ЦеվȺǰ档
˭Ҳ֪ʲôʱģͻȻͳȺ֮ǰ
ĳ֣߽ܵͫ׶˲
ͨ졭Сʥ


309 ȫѹ
ͨСʥʥɽǴʳĽͳ߽ܶ
ΪܶǰʳͨһУɱһλӵܣʥɽʱĽͳ߷棬׷ʥɭʱͨСʥ˶صġ
߷أλӲֵ߽ܡ
Ը߽ܿͨСʥʱͽ
ҪţСʥǴʳ鷳ۿǵͨƾ٣Դ½ֳ˶پš
һ٣ϴŹŹֵЦݿСӣʥɽƽʥɹڵɾͺһƽʥķʥŭѾ˴ʥʥɽֵǣ˭ץõһƷʹ͡
ͳ죬ɱɣɱ֮󣬰ʬ彻ңһȥƽʥܻһƷ
𾪣ȫˣ𾪻𾪡
Ǹ߽ͨСʥԬǵĻһһģʥɽƽʥɹɾŵǲƽʥķ
Щ£Ǿ춯صĴ£߽ܣһ
ҪЩ´ӻ˵ڳ˶ҪЦǴͨСʥ˵ģû˲š
ͨСʥʲôˣ
񾳵޵Դ½ǶĴڡ
Դ½ĸ߾أ϶ҪѧԺϵŴ½
ͨСʥеأеĸ֣߽ϵĶ֣ҹԴ½ûȵʤ
ȫǶݵİ
ͨСʥԬǵĻһ˵ȫ˶ݵİ
𾪣߽˼Բߡ
߽ҲĳǿһӶʥɽ֪̫֮Խɱˡ
ǴʳһλţںѧԺѧĺѡ֮һԽһɱеģеʱԽ
ͨСʥ˵Ļ
˵еֿԼ
ǣֿܵԼѵֿܵʳ
߽ܲΪʳǿʥɽʥɽǿǰҪߴʥͬĺĻһɢɳĻʥɽҲֻ֣ܴƽʥķеˡ
ͨ񾳵ħ񾳣ԽļԵˣѧԺѧҲܡ
ǧ룬Ȳˡ
㲻˵Ҿ͵ĬˣڣҪ棬նɱϵûܾȵ
۹⿴
ʱ;˫ȷ
ǧͨŶϣֱӰѰΧڵУʮǰ㣬Ű
ӣٴаѰܰΧ
߽ٴμλһѵǹ貵ĵɢǹ⡣
һɨ֪һƷ
񾳣һĹܾǿԷֳƷһɨܿ
ˣ߽õǡǹ⵶ǺѧԺĸ߼ǰϵ֮ƶɣնصҪСˡ
ͨСʥԬڱֻ
ҽлԽһͷ˿ͨСʥȻ¿
ɫ߽ٴС
֮ǰϻǻĳźͨСʥĻΪ衣
һͨ飬ضҪŵȽŷлôƵġ
ǰɣҪһɱ˰صˣӴԺҴʳСոĿһеĸ߽ܣӲͨСʥŵĸı̬ȡ
ͨСʥ
ǰ߽ĿһУвм֣𵽳䲻ЧͨСʥһ廰߽Ҳȫעѻ˴Уȡʤϣֽɡ
ǣһɶûУҲŹⰲ
ңֻһ··һǧ棬Դ½·ŵ棬ˣŰͨ
ȳ֣Ǹ߽Ѿˡ
߽ܻӵͬǹ⣬룬ա
ŵǹգնĵÿһβغһһǰӰƾն֣˵һԴӵʩչǵ
ÿһͬһźǵ׹䣬һŵٲγһܺÿǹ⡣
߽ʩչȫҪѻһɱʱԹ۵Ѿȫģֻǹ⣬ǹ⼴ֳɱֱͨ˵գǹ;ǰһڣվסĸо
ǻһһˣݺˣ˵۾ΪУҪ׼ߡ
һӣһ鳤εĹŹַڳС
һӣӳԭǼħļ֮
֮ǵһαӳһ̴ɽһڲͣı󣬱ٱ
ĸ߽վ죬ܺɨأնǳǻļ֮һӳ͸оǰһڣʧز֪٣һ޴Ĵ½һǳҪ޴صĴ½ѹԼͷ
֮൱һ۴½ôص
ǿĲʵ
һչֵĳһ½ֺƺ㡢šʷʫеʵоø߽ܾģԼһնȥģֻǳô򵥣һԴ½ô嫵Ĵ½
û񾳸һȭƴ½һĴ½д½һĴ½Ҳд½أһȭܻƵĴ½ҲǴﲻ۴½Ŀ㡣
֮˵ѹȫһʵʵһ½ͷ¡
Ӽ֮棬дصϢɽӵζ
֪⼫֮ϣȥһšǧɽ֮ʮšɽ֮ҪѪ
ʥɽӳİ·ϣ˳㻭¼Ž֮ãһǧɽʮɽټʮšɽ֮СǾǶʮɽ
ʮɽ൱һʹ½
֮ʻķֻܼһ죬þͻʧЧԸɴһٶһȥϾ൱½ݺݵѹ
꣬꣬ޱǿնҪѹ飬綼ڱ
߽ǳĵȫն˻ļ֮ϡ
һ½ն½ǻļ֮ȴһĵȻӡȴն
ۺ𡭡
߽յ˫ͬʱӰһΪһ߽ܡ
ķҲڳˡ
ʱѾ˲һػҪԸһͨ´˳ȥҪҲҪ
ֻͬʱ֮൱صĸ߽ܣ۴½ͷ
쿨죬߽ܽ²ݡ
ʳĵȫǷƶɣڴ½ѹ֮£Ӳ߽̤ĳȥ
֮ļ󣬲Ѹ߽ѹȥдѹȥʱ

ʮҲͬʱ֡

ǧͨҲͬʱ֡
ڳǧ֣۴½ŵҪǿһֶ˼֮
Ӣ
һýڣӳһʺϵķ߽Ϊ˰ɱܺˣֻӲ
Ļһˣ֮ززļ֮Ҳѹ
ȴû취ԼһˣɱֻһͨӲ֮
߽ܲˣ񾳺ǧʿû˸ˡ
ǣǧ˶һ澰ˡ
ʳеľӣȫѹס


310 ɱ
ȫ𾪻ǿʱ
ಣӰͨһ䵽֮ϡ
ڰͨֳ֮ʣһŵġǧɽ֮ϵĻ
ɽ̫֮ѣֻٶȻǧɽ֮
ǧɽ֮಻ϵһŷɳȥÿ䵽֮һţ൱Ǽϼһǧɽ
𣡡
صĸ߽ܼӷ൱صĸֱһѹͨ죬ȫϵ׶ѡ
죬죬һ߹ȥһȥϵƷ׶ܲס½ѹ鿪ֳѺۡ
ڣҾҪɱҵҪ˭ҡͺһս󣬾֪֮УֻغϵĸֲвԼ
һصʵһӲѾû⡣
һռȻǾͺʹˮ
ҡɲеʿŵϣಣһԾǧ򾩳ǵӡ
ϧʵ̫ˣһ׷ȥȭ顣

ʵʹҽС
үλȨأδŶӻμӿƾ٣û뵽ȴ˻ɱԼʳľ֮С
˶ҽеĲʣû˸ҳȥ
꣡
صˤϡ
ȥֲһȭ
飬
ڴʳľǣɱ˴ʳȨļλү֮һ
˻һԹͨСʥҲǵһѻսּ˺ü֡
ײڣûصĸڣֱ޷죬ûѹˣͨСʥʱǿˣҪػǻ׽ǲɵ¡
ˣˣҲˡ߽Ĵŭ
𡭡𣡡
߽ܼϷʮλ񾳼ͬʱŭʮɲǼһ
䣡
൱½ļ֮оһƵ֮С
ಣǧƵӳ֮ķΧ
һ߽Ѿˡ
п֮ʱ򣬷ͺعһ塣
Դ½еϲԵʱѷֿеϲֻʵʲôһ仯һķһ
˶˶ĺôԺϹˣҲٵƣ
߽ľд󽫣ͺ÷Ϲˡ
Ҳ·նɱߣ֣˵˲˷
һ뿪֮ѹһն˻ǰ
һղŸͣ˺ѳգϯأӵ֮УԼһſźԾȻС
ŵǳ׹䡭
߽ƴˣŵɱ֮һһնһšǡ
ǾǸ߼ǰѵĺǣǿźǴǧ֮һ۴½С
һҲǧ֮һ֮
ټһ֮ѹѷɫ١
Ҫǣͻĳȫͬ
һǴѹŻųصѹ
һǺɨǧ񱩱Ϯģ嶯أĳǽҡ
ѹ۴½ûзضɽҡ߽ܵһǧ֮һ۴½ѹȴôǶҡ
ϸоĿֲٶȣͻһָӿֲһ̣ͨҵǰ¸һնϡ
ˢһץĽһġֳġ
۴ӡ
ְࣣѸ߽ܵƷһӷӡˡ
ӡҲֻ˲Ϣѣǹ⵶еնӡ֮ϡ
ࣣӡ˲Ϣ飬ǹ⵶ն˹
ǾӡһʮȥţնǰʱѾֻһɲ
ಣͬʱ֮ܵٻӿԽԽСʯһ߽ܵ
ܵѧŸ߽ü֮£ӡ򡱱ˡ׹
һ֮еԶ
һѹһ׹䡣
߽ҲоΣգʲôˣصľǿߣԴﶼյľ
񾳵ʱ򣬻үүүүүүûгʳûж⡣
ݺɳ޵УԽΣգԽ򾲣Ǽ׷ɱǱܿ
ɲǼ;ˡ
ֻһΣѧŻһץͬʱǰ浶һˣǹ⵶ĵâʮ궴ǰ
Ǹղնɱյ񾳸ֵһУмȺֱն
ڽУѷ
ûаͨǰֻһͨصײڻϡ
ˣһѪͬʱ߽ܵĴ֣飬飬飬飬ָ֮ײֱۣ˻һֱֹֻ֮ͣ
߽һֻ֣Űѻ³һѪĹȻֹˡ
ڻѪ˵ͬʱһⷭˢˢˢŵһնŵŵĹһһǳ׹Թ۵ĽǶȿ
ǾſǳΧŻײҪѻײһ
˵һײ顣
߽ͨԶԶս飬򶷼ɣȻݺ۴½ȴҲԶԶ
񾳸ʧȥһֻ֣òһ߽һֶֻŻѹԵĽһɱ
Ҳûоôǿ
عȻժµ񾳣۴½ײȥܱѪ֮ס
ʱ򣬻ʲôֵͨܵˣӾӲӣǺԣӲҲӲӡ
ġŭһǧƷɾֱȼգеѪʹһŰµķ¼
һصķ¼
ಣһ⻪ƿնصѹȫۺһһֻȫѩ˫īڵĵ׻˷Ծ޴Ļͷһ¶ݡ
ۺ𣡡һھͰѸ߽ܵĵâ˽ȥ
飬飬䡣
죬¡һ£׻Ȼ顣
׻һ̣ﶼѪ
Ϲޣֽл񻢣ʵǻŷ¼޵Ƥƣڱ˵Դ½ǺŴ½ҲҲˡ
Ѿʷ͹żеˣ߽һ顣
ʹ߽ҲŵоС
ƴһֵֻʧŵȻһŷ¼ֱӻơ
ζʲôڶҪܵ˵Ĺ
׻˵õķأ֪Լ͸߽֣ܽռƫˡ
ǰɱвֱ˼֮ѹھ㱻ƷأǸ߽Ҳʹȫ
ڴǽ֣߽ʹȫǶΪƽء
ԼһֱأϾͷˡ
ָһ߽ܵڶĻᡣ
һָħ̾ͱ
Ҳʳ񾳸ָ֣һֻһǧâһǧâ಻ϵķʽŸ߽ܽвϵĴʱγһɵĳ
Ǿܼ󣬱߽æˡ


311 ʳ
˽ֶɲ֮䡣
ָâ
߽ܵĵڰ糤裬һƬǹ⣬˫һһأڱ˵Щʿһһضڱ⵽
𾪻ʱ߽ңؾȻһͨѹƣҲˣֻزܹ
ûᷴһָħ಻ϣһǧһǧͻͻֱ䣬ĸ߽ܰѡǹ⵶סȫͣ
ֻҪһ˲Ϣʧ֣ͻᱻϼǧ
̫ˣĻᶼûС
ҾͲĹ֮
߽ҲǾþսĽԽؼʱԽǳţһأӴʧ϶Ҫ뾡һа취
߽ҲżǿеĲˬԼǰܲ͸磬Ϳʲôʱ˥
ͨĹѵغĲͨڣ
˵ӰСľŲԾħֱ߽Ӵ飬еıϣĵѣǽ¥ʿ˶֮¸˵
˴Ȼ죬Ҳ۷׷ס
ڵžҪμοƾ٣¶ȡһǰ϶ģ
ȷʵǿ󣬻᲻Լľ磿ȻͨӲս񾳣Ҳ̫˼ˣ
ʲôѧԺԽ˶أ˵ؾ磬øһɨɨˡ
ǰڵ飬СɣǺᵶӳһ˴ģû뵽ô
Ȼʵǿ󣬲е³çɱ˰ôôʳͬ
ʲôԴ½ʮʳҲһҪμӴʳߵģʵȡõһ
Ҳã˵и֣ͨڻɱһأǳ͡
У˼ǶսأܷһȽ𣿡
۷׷ף߽ܺͻѾ췭ظһƬҡ
ֻزܹĸ߽ŭˡ
ȥԲ֮ڵľͳͳǨơľʿһͨھʿ֪߽ҪˣҪʩչˡ
һھʿ׷׺ˣҲͨ飬ͬһͨ飬ѾܶԸģӺܿȥܾǵľ񴫴ﳷ˵
ڸ߽׼ȫʩչһлɱʱ
ס֣Ͽͳ죬ס֡
Ҳס֡
ಣӰԶӹ
һһغһ񾳶صĸȺ¡
ǰˣ׻ʳĻ¹٣ҲǾеĽ졣
͸߽ͬʱһĬַֿ
Ҳ춥סˣȻĹ֮Ǹ߽֣ôãյ߽ܵȥһǧҲֲʤ
ȻдҲˣһ߽ܵľ룬ɣһۣԷе𾪡
չʲôּ⣿ֹ߽ܺеķӦһүȻס֣
չϴһ˿΢ЦղĲһүһﷸ
λڵĻǰɣ¾Ĵţ㹬
δ䣬Զ˽չҼүΪү
Ϊүͳͳһ꣬ͨڣβμӱԵСүǿһ˫۾ĶŻݲܵɱ
չɫһ˵ˣٰΪʲô޹ڷپӣһλүӵǧǳͥǵļޣȴ͵͵򣬺ǺǣСүϣ±ϣȥԺúóһ
ǿɫ䣬վҪ˵ߵһܹģסˡ
дǵõͥϿɣͬĴ£ڸһͷϣд
ǿ֪Ǵʳүɱȴ׷˱ӣ˸ڣڸǹȥ
ܵ˹ȻǻȻӣѹֲ׷ˣԭͥҲҪҰ鷳
ԹۣʵһУȻʳ̨£Ҳټ¡
ɣڹе㡣չЦӱϿһһصĸ֡
롣ҲܿȻչһУʹȥ
ʹ֮С
飡һۣĺɫ࣬صһƣĵǰӶ顣
ǵʳĻʵ۸ӺҲһλصľ
ʣʣðģɱܸɿǵĴʳЦдܴ衣
ϢŭϢŭ߽ܶòƽʥҪͣϢŭϢŭһ̫ŵæȰ
ʡһܺڱһȥֻʮ˾ŮɫͨڣǴʳ񾳵ĸѵƲסôˣ϶ҪĴԹޡ
ŮӽиǴʳĳ
̫Ц߽òǸѾ¸ɿЦٳأնɱ˻ҲҪΪԴ½ЦңǾǣǱƵˣһԱǴǶҪΪƽء
ôǶҪԿǲϧһдۣǻʳĸʲô
ʳŵĲͬʱֳˣ֮мûаգȫеӣʳն࣬Դ࣬ǹ˼Ҳ࣬һо춯صĴ򶷣һǣԸӺҲΡ
ǾôˣԺһһأأصô죿ͨСʥԬҲˣҲѧ
ǵڣʥɽҲǼҴҵĵطԬٴҲھģ֪ǸµطģѾ֪ͨ˺ѧԺļλŵӣһǻúýѵġ
̫¶һ֮ɫңʳǣ˻ʳǣеǰ취Ū
Ӻ﷢к
ΪʳԼչһ·ɱӺһΰĻʳ֮ǰ
ʳͨƣˣϼ
ȻǼƷվڻʳǰ棬ԥ
һѣ˱˵ҪƣҴѩġ֣ҲҪСһ㣬ѧԺļλӦöˡ
ԥһ£ǿ˻ʳ֮С
վǽУչһ˿ɫʣڻߴ·ԴЦСʳǡҴʳһʥʵµģѹˣų֮⣬֮УֻҪƷͲʹãһʹþͻᱻѹ
ŶôеĿ־һչЦ
Сӣ˰ɣ㵽лš
ͷҪ˳ȥһͷһȫǻʳǽڣոյĴѾ֪ա
ּݡ
ʱ̫ӻʳǵں¡¡ѹ
֪̫Ĺڸ߽֮£һڳȣɽӣӼ֮⵽˻ǰлɱڵ
ҪиڵվڻߣҪ
ǼʦܹܹܣأһͿԼˡչ΢Цſϵɫ仯
ŻңвΪȻȴװһƬֻš


312 
ԽԽܸоϢǿ󣬡ʳǡѹˣƷѹŴ޶ڵĺڰ񵶡ħ֮ìͨ
ЩƷƷʵȻеηӣƺҴڳ
ָܷͬߵ͡
ֻֿܡ
һǴʳʥʵ۸ľ绹ڼħͰ֮ϣһĲϱȻϸϡк󣬶ӹϡ
ԻĹƣһֿ϶ǲܣǾĲϷǳǳϡ
ûСɵۡµġ֣۾ɵһ۹ϣûϣΨһĵǣʳ᲻Ʒ
мƷ鷳ˡ
ʱѾߵǰ棬ͻȻǰһһһأͬʱȣվסºˣк顣
ߣǽˣ֪ˣʳʾԼˣǵ̬Ͼһת䡣
λڵĻܻټǰݼϡչЦԶ顣
ټݼЦȴҲֻĮĿ񾳡
Եһ£ͨһ񾳰ѻ˵ͨȴվﶯҲ
ɶҪ֮Уڴʾĵĵطʹ˽ȥ
ãҾʱǻʲôֶΡڵı飬Ҳֽ˵еڵģʺڵĴ
˰ɣţܵġ
ɫÿһЦ侲ĵʮˣּȥ
롣չٺٶЦ
ԺУѾһĲӣڵأĵĳ档
䣬ĴźȻ򿪣ӭһɽɽ𢣬ѪɽϢȨϣ֮ƼֱǱһ񾳶صĸֻҪġ
̧ͷһվ˶ʮˣͨڣȫϵĸ֡
񾳶ءصռһ롣
£һʻ£
˶ûʲôĴźһعϣȡ
һֻǵصĶ
أһصĸ֡
ɫ䣬Ҳû뵽һ滰˵ֱӾ˳ˣæָһָħ
һһǧ൶ȫֻ֮ϡ
䣬ֱһָħĵշ飬ǴֵĻŵŵ
üһ˱ȸ߽ܻҪǿ
װʧ̧ͷȥϷʳĻʵ۸Ӻ΢ЦĿ
ȻţҵʳǣǴʳĺڣҲһ֣Ӻ࣬һſλأλ񾳶أÿһ˶ÿϵĿڿ
£Ϊʲô£֪֪۾֮еӺߵһص̫ӦþչеĲܹ
ҸһӢ£ϸɣֻ֪ˣϸҴʳ£ǿ˵ǸͨڵŮӣղŵĳվһ
ɫʱһã˵ʲôɱ˰壬񼫣ݣֻ
ڳףλһصĿ۹ģ̧ͷ죬һ˫ֶųһЦֻҪҿɱ
һ仰û˵һһֱʣէࡣ
ǶȻûʳսͨƾ١
ȫסˣҿˢ۹һ˶ԵһˣȻǺѧԺĺ鶨
ѧԺİ˸ˣȫˣ鶨»󣬾˫Ŀ£ʶһ
ΪװʵһԺǰһǫӡ
ˣղ˵ǸѧԺŸ֣ɱɣɱԸ޸ӡ
Ե棿Ǹʱ˫۷⡣
ơһصߣȥ߰ʮˣһֱǽ˫ĿģʱͻȻ˫ȣסڣһжбᡣ
תͷһվû˵
ȻǺѧԺţҲԽսء
Ӻڴĸ̨ɣһţǴʳţһҲ޷ǧ򲻸ãӦڴʳľɱһλүǳĴǴʳ
˵ɣôԭ㡣Ӻıʹϧλţҡҡͷɱɣ֪ڻһ˽йڣǴӺᵶӳģ޻ʬ彻Ľúð㡣
Ӻϧ˻ĻᣬɱҲʩ
ǵģǼʮλԼ֮УͨҲˡ
ǸˣӦ֪Ҫô
ˣмЦó޵Ŀⶢ˸˼ֻǶԻеͬ顣
ǰƭҪ׼Ⱥնɱң˳ȥʳܱˣ
ʲôƭΣ﷢£ǣ˭֪Ц밲ĶӸǿϵãԶԻǳʹޡ
ƭľ㣬˭㱿ɱľ㣬˭š
ӺҲɱأ
㲻ɱӺǺһЦЦЦתͷ
һǰһΣǴѧԺѡţ㲻ϧᣬ޷죬ǺѧԺѧȣɱѡںڣҴѧԺҪԼɱҪѧԺԳ֣
һһѧԺһҪĸŻˡ
ѧԺʲôطϵǿڣ￴ɨصĴүһء
˵ڲأ벻ϵ뿪ϵҲӲ˺ѧԺ׷ɱ
ѧԺҪɱһˣ׷ȥһٸϵһɱ
ϺӺصĸֲãȴúѧԺ˳档
ȷͨСʥԬǣҲԸʳأҲԸѧԺѧӡ
޶ԣ˵ˣ޷ˣǺ˵ֱǶţ٣ֱɱ˾ǡ
Ҳ٣ⳤһһҪɱԼвɴŭ̧ͷŭ
ʲôҵң汾ɱ
¡ǰһ
ӰһѾվ˻ǰʮ֮
ҶһƷʦ֮ھͿɱһĿĵ궼̧֣һӣһƷ˳С
ҶʮƷɾʦҪ֮ɱ鶨Цеӳһַˣ֪ǸʮƷɾ
עҪ죬֣ٲעǾûˡñ˫֣վ
ȣҲӳһݺݵĵֻҪɱܶٸҳһƷɾ
е˶Ϊɡ


313 ս
ɣɣɣȫӻĴڣԼǰվһˡ
һߣһЦǺѧԺϵĪҲӣһص޵ҲѧԺ⣬Ҫɱ㣬ҷ
΢Цžһָĵ
ָͬʱѧԺǷ׷׸ʩѹǺɱˣû˸ҷ
˭ҷ塣
Իһ½ѧԺĩ֮֡
㻹
ࣣһָȥͬһ׹ӣǰĿɲǼһ첨ſʮ֮ڵĿռͬһѵĲ
һָ
һָ⡣
ϵϣû˸ΥѧԺˣУҲѾˡ
˵߸ˣҲû˸ҵΥѧԺѧԺˡ
ѧԺΪ̣ǴģǵԺҲᵱɶԵģɱ˻֮󣬻ȥ˵Դ½ɱһֻԺʶʡ
õĻܻ˵ɱĺãɱĺãȻɱֻҲν
ʲôԺʲôѧӣʵѧԺѾǺܺõˡ
˵ͻ˵һ䣬ֱȥҪɱ
ֱڣ֪ѧԺжţȣп
ҡߵԼʮ֮ǰ΢Ц֣һָɱȫڣȫǿ
ǣ׸ͻȻͳˡ
ಣĳ֣ںѧԺѧӵĿɿڴУֶԽǰĿռ䣬һץָȻһš
족һָͱ۶ϡ
ʮָĵľʹʱ˻ҽ
ĶַǳĿ죬һšϺ󣬷һ۰ԼǰһһԾݺݵİ˵ϡ
˶ˡ
һָһͨͱһѰˡ
ոӢĺѧԺѧӣһڵϡ
ѧԺĵȫ˸ԵһɫеƷеƷõƷ
ôĵӣʦ֡
޷ˣҺͺѧԺ˶֣ϵ֮أ
ʦ֣ڻлͷҪһٴ
鶨аϲȴһʹĵģǺѧԺˣϵѾǧ˰ûһ˱ѧԺ֮ɱҪǸɱǾ춯صĴ£ֻļ
ǵģѧԺˣ˱Լɱ棬Ѿǧûбɱ
û˸ɱѧԺˡ
еĸӺ˶ǰϲããҪľЧѧԺ֣ɱСǴʳš
ɱʹĸʳϣĸ½ģҪĴܹЦˣǿЦ⣬Ż
ʹл㲻ҪϼӴˡһʳеҲݼ
Цǧ˰ٶûбɱˣѹְһſҽԸ
ѵ֪ʳݼԼΣȻҪԼҵȻ
Ŀ֮£ԥȭ
飡
ǡ
˻
ȫֶˣȻɱ˺ѧԺŵӣ
ǧ˰ٶûгֹ£ѧԺ˵ԺԺѧԺԺҪ𾪡
ǣڴΪѾʱ
һЦжų۲ɹ۲Ļҳڿ۶𣬳һµ
С㾹Ȼĸ֣Ҫҵġ͵컻Ҿˡ
ôʳ˼ʶΪʲôԼܽѧԺ
ŽŸ֡
ûаգôô
Ѳ
ĽûȫһĽͳ𣬽˫ָһָɽಣһɱ
⽣ļ죬ûлعһ£Ľ͵˻Ժ
ڻǰɱĽȴ˻Ժ
һϢ񣬻оһԼԺ
ͨǺѧԺġͨͨҪڵյ֮Ԣ԰ѣ
ݿɱˣò
ûѣ˲ϢоԼԺһһΣûȫܿüֵһ
ǹģ뿴ԼƷֵܲܵľɱһ
ˣ
һ̣ļһʹǺûбݴ
൱أһȻֻܰݳһ˿ڡ
áаϲϣӰζе಼£ƽߡ
Ծ£
֮ŭ
飬飬ȭȭȭͬϹħŭȭͷһƬë޵ħ֮ȭħȭͷǰϮ
ͨԳħϰͨȭġʳǡ𶯣ʳ𵴣ҡΣֻࣣࣵľ֮
ɫ΢䣬廯һӰˢˢˢڴбöܡ
Ӧɿ죬ȭȻȭಣϽ˷㼯ָ֮ϡ
һУ֮١
أһ壬һӭϣҪڴʳ֮Уǿ
һָĽâղǿʮֹһ£ѻİͨȭֱһնǰ
һΣֵˡ
ಣŲմأɡ
õɲǼ䣬ʳӺһʳǡѹȡ
䣬վĵطռͻȻ̤ǰȫʱӡ޿ˡ
еڱлķա
Ӻ˲ѻ
ɫϴϲáڽ֮󣬷ţŭ
һҪնɱ˻
ۺ𣡡ҲŭŭͬʱħɲǼ
ѪݺݵһѪ
ˣбһȭһһѪ
ɱֵĲҽС
ɱУ˵жôǿ
һ㣬ֱӾͿ԰
һѪҲһ顱ȭѡʳǡεĿռһȭơ
ಣ
ͬʱˢľɱһҲն˸ա
ա֪භЩѧԺĵӣһž
д־ŭɱ㡣
ɱһο𣺡֮ʮ
ָֻͻ࣬ʮָ죬һӱʮ
ʮڿн֯һɹɿռ籩òĿշ׷顣
ո뿪һαͨ
дŭָֻҲԡ
һָħٴγ֡


314 
˵ĵâͽڰռײ׵ضĿռ䡣
ѾǴĿռαˡ
ϷսĸӺæ޸顣
н֣棬ʹҪɷ飬漤Ҵ򶷵ˣϵɫȥ֪ʲô
ʱҲʼɫף֪ǷŭǾȡ
ߣСȥһָħǰͨһ˿м
ɱٽ
ͻȻӿһɲصϢװڻڣһѲԻɫı
һƷ
ѽϸղŵġѲֱˮǰǻȺſһָħȻƷƷʣǴĽ֮£ֻϵ졣
֣ͨƵǼʤһ
ϹҲס
ȴЦΪֹһָħûһγһ򵶵ģһ򵶣ʮһܲɱأ
ʲô͵컻һҪҵҪһɱ
ʱԹ۵һѧԺѧӣͻȻһ
СҪ翹ʦ֣㡣
ಣδ䣬һĹâڵʯ֮ʹݻ

˽зĪ棬ҲǺѧԺԺĵӣϵǳãõͻȻһʩչһźѧԺͨ
׵ĵʾŽеĵ˵ϹŴ˵СۡģȻеţҲ֪ͨǿ
ͷһͼǰһ£ƣһͬǵگ飬ƺƵѹء
˵Ľɹ죬ôĪĽǺƺϡ
˵ϣ֪˶ٴսϴ޷죬赺ϣһǰһѻ˷ֽȥ
ԶһںѧԺѧԺ֮ǴɣĵɲУҲԶһ顣
⡰ѧԺȴԥȺ֣Ͼͱ˰Χ
ոĵ֮Ҫնɱ۾һգͱȺ˵ۿĴʳҲǰӡ
ѧԺſ²ֶҲ֮һ
вУҪҪһȣϡһָħٵٵļͣζǵĸоԼָҲڴˡ
ݣ
Ī濴Żȥȭ͵âһ˿ģ̽߸裬һһǧɱˣԵ֮ʹɱ֮ʱȫαڣһ̣Ī˼ĵ׵Ļߣ£ɽӡ
ٿϣѾһѴ۵ıѽۣͨض߹Զ壬Ĵ޵ϡ
ʵϷĪѽͽ֮ǲԶƶɵƷġӡ
мǻӰɣĽâ󣬸ӺòĽֹ˼ĿռȫȻĻܴڵĵطӰǡ
ããȻžǾټһԸһֱԹ۵ĺѧУ˿ʷƺϲ
ǵģǺѧԺˣû˸Һԣһ£˶ɱֿûС
ѵüһһֶܷųԡ
ˢһһϸ߰㶴
쾪׽
˸ˣȥվһĬĬţͻȻһٶȸǳ٣ֻνĹâһû
ߵķȰ˳ȥ
ʲô˴ʧɫɱˣһƻףڻϾȻһ֮ϡ
û֮ϣܻܰڣۿɱһ׶Ƥ֮¡
ɱһݴƤȴݲ塣
ݡɱ˲аˣಣһѳĵâǴ׵ľ֮ٲȻһƷ
ĳһ裬еǾ׺磬ǳĺÿһƷӵȻǵƷ
һݣͬ󺣲һ˽һˣ˻оѹ;ǰâݴǿյͻݹ
һǰ񣬾ʹãӲӵ
ãʹ졣ҲǴˬˡ
ǰĶ֣һһȭ򱩣ûôܺսغϡ
ಡӰвȳһõӰӡ

ǰͨȭصһȭһһа֮ƣֵļйУͥŲһҶ۲ηס
ããȻǽģ̨һѧӣɫۣǰһ۶֮̾ɫ
գѧӰԺĸ֣ѧӰԺǺѧԺļԺ֮һ
ѾʮûѧԺ֮˶ˣֵҳһսã֮ǰͻкҪˣǶõĽҾȭ
ҪôȭҪһָħͨҲ˼ýԾͿֶԸ
ȭ
Хһȭ飬ȭͷһƬɫĹâһɾֱӴȥת˲ʧɸɾ
ԷȭģƳ͹
ո߸ȭȻվԭһһʽˡȭ֣ܺѧԺĵӷ׷ױá
飡ԶĻĿһʹ˺ݺݵĴһȭ
ָоɱͻĹ֪
ķȭ־ϲ
ѧԺݺϵĵһѧԺֵѧӣûһõͬһͨƾһ㣬۴½ĸܼ
һĵ̺ʵ
˹飡
մһȣ˫еĹâҪȫҲɲǼ䱩ʮһ̣ˡ
飬ңһȭĿڣһȥһ·ȫ飬ΧҲ±á
һҪлľҪѡ
ĺãҵɡİͨȭҲƿնϣһȭҵɣǰҵ󹦣µ־
䣡˵ȭڰ飬飬飬յӰˣǺȻ֮ɫ
֮£ҲҪ
ķȭϹһС񡱵ĸȻͰһȼֱө⡣
һȭͰķȭķ顣
ܺãѧԺ֮⣬Ҽţұһȣ˭ɱ
ı鳹׼˺ѧԺŭ
һ꣬ͬһıâն𣬾˵ʱϣһīɫĵâ⵶âΧζֻؾγһĵ
ѵȻһƷ
ʳвʹƷķ֮ȫûκá
ѵʱ򣬸ӺҲɫ䡣


315 춯
񡱸ӺѿھС
ȴͬ
ǺѧԺ´󹦵ĵӣõʹʮѧϰϹ֮ͨ󣬲ͨ
ҲʶǰĶҫ䣬μͨƾԴʳһԴ½ڶѧԺ
û뵽ʮѾôŵĸ֡
ǺѧԺĽȭ㶼ʶһǵĵҫһâ·췭ظնʼи
Ϲͨʹչ
ǵâ֪⵶ķƥУһ屻նӴ˶Ҫһ飬ֱ
иգһ˵ĸâոƣĥһѱնиĵն˵ϻʲô
ҵġ˵ҫ䱩ȶ𣬵ٲ
һأ£Уĵ˷
أ£У˷ҫһɱ
춼иյĵâǵâű˵İΪ
Ӳӡ
һ̣ޱȵأ˷ǵˡ
Ѳ쾪׽ȭ⡰˵ͨΧ˻
ʩչһž춯صͨ
ͨһܺѧԺĵӲǹսĻսģʧɫУ

𡢻ˮľħ𡣡
ɱоħҲҪȫ
飬飬飬ܿռȻգԷˣ˥ϣţлܿʼˡ
һɲնԷڳȫڰ֮䣬һȫ
ʱˢˢ𣬴˵ĲУưȰȰȷ׷ѣƿնϣÿⶼų֡š
ǺѧԺΪÿѧ䷢ġѧơݵ֤ͬʱֿܵһκѧԺеġϹͨ
ѧԺҲԼѧɥͬŵ֮ͨ¡
ϹͨںѧԺҲÿѧҪ´󹦵õʹͲſԡ
ϹͨͬŴɱ֣𺦺ѧԺԼ档
˶û뵽ȻѧԺϹͨ
Ǹ鶨Ǿг
ͨҲѧԻʩչǣȴʩչˡ
ôܣôܣ
ѧӣͬʱˣȫ겻Ż
žǲԼͬתͷؿ˰Ŀٿ鶨
ҽ̵ģϹͨ˽´ڣֻѧԺġѧĵҾҲ̲鶨˻ɵæн͡
ôᡰԴҲ벻ͨ
˵ôѧıһΰ˴ѧͬʱΧ˴񾳣˸ѻΧ
͵ѧѧԺͨе㻹ʵ
ҫȣеĹâӳĺӦ˴ͬʱһơ
ƾǵġѧơСƣȻˣҲдãǺѧԺΪѧƵķ¼ʵһ¼
ʲôѧԺͨҴСѧͨ˵ǺѧԺľǺѧԺģźѧԺи½ŸʳĸͨŸ֮٣ͨСʦѧʲôʱǺѧԺģ˵ǺѧԺ͵ѧʦͨѧҲпܡ
Цͨһնɱϳǣһεɱ鶨ǿѧģ
ϣŭˣλͬţ޷죬͵ѧϹͨϲ⣬ҽһʩչ˼ɴ󡯰ѹɱһУͿ԰ˮʯҶ´󹦡
鶨æͷ͵ѧͨ£һ᳹飬һҪغѧԺ
ҫǿӺӺֱʳ֣һضȫƽȣҪҪߣǱѧԺʳҲǴ
ǣʹӺһ˿ŭС˵ǰʵʲôһڳ˺ѧԺĵβͶˡ
ҡͷ̾Ļᣬ־ܣ˺ѧԺţֻҪʵǻԳΪͬš
־ܡͬʱȣơ
ȻѾ飬񷣬ӳ붼룬˿аżǿ
۷Цɣһ֣ҿǰ˴ѧӣʲô¡
ŭȳ֡
֮Զ˼ɴնɱ񡣡꣬ȫԭѵƣˢһޱȺƺϢŴӾ֮϶նȥңԶ֮УŴ½֮أಣңͺӦ⻪䣬һɲǼ䣬˺Ŵ½д½΢΢һ¡
֮Զ˼ɴնɱ˺ɣˣˣˣ˵⻪ͬ˸ѻŰΧ
ˣˣˣʳǶڲˣǶԾͳĿ־ͺ£ǶԺŴ½ȨƵη塣
Ѿǰ˵ǴӺŴ½룬ѧԺн
רΪնɱϵһкͺŴ½Եа
ϵ˳ӦŴ½ľǶԵģ塣
зԺŴ½ľǴģа
аҪնɱ
д˺ѧԺһ
ɱɱɱ϶ǿϲ˼ɴ½ɱԽնɱҲһ
˸ѧԺͬʱѧԺǿͳͳ̧ͷ½½֮Ĺ⻪
ô£˼ɣҼǵĲѾһǧûжùͨˣ
Դ½ʲô£ҪŰ˴ʩð˼ɣ
ʣ˭˭Զð˼ɣ
ˣȥԴ½һ£׷ʲô£Ҫð˼ɡ
˼ɣ˼Դ½Ҫʲô𣿡һˣһ꣬ȥֻʮ˾꣬ȫһȾʤѩ΢΢˵ĸоһɽһܱȼߵ֮ɽ
ϵϢȴ󺣻Ҫ滹ҪߵǰһȣֱϺʹһģһ
ʱ壬µΧ壬Ķ棬һһģһˣٲȻķͷȥһû𣬳ڲͬȫꡣ
ˡָʲôҲûУڿһͶһöӡ
У񾳵ͨͨ
񾳵أͨУɱΪˣ͹еѾûʲô
ڡ˹վ˳Ǹ꣬վſھһһ
꾹Ȼɾ޵Ŵ½ľǿߣǿߣʱֵҲǹͺ˶һģһ
ı飬Ϊ꿴ţѾһҫ
Ѿį˺ܾãɸȥԴ½㹻ţŸҵĻᡭ˵һһ֣Լ˵ˡ
һ㶣ЦЦͷǡ˵Ӱһʧֳ
ȣķƾһӵеһֻУ޵Ǽį˰ɣ壬ҲֻսԼ
ִڣ壬ҡͷ̾ϣоϲЩҸĻᣬȴûһֵܼҵ졣
˵νżȥеһϷЩνţŪһߣƫƫܶţϷ治Զ
ʱԴ½֮У˴ѧӻû뵽һʱ֣ѧԺڶʡ
˸ÿһа˺ϻ֮ϰ˸ʮĸһ֮ϴӺѧԺƿն൱һλһͬʱ֡
춯صݣֳඥֱǾĶǣ彻ӡ
áͷǧأѾ֪ôֵ
ƺԶޱߣϵ¶˶㣬Ӳӡ
ô죿Ƕͨлðӡϡѹ
֪ʲô²̫ԼԷУһʧȥЧõֻһ֡
ǡ֣ӡ˾˫Ҳ˸ܣӡǰ档
ڻʧеԼĿ͵֮ʱ
䣡
һ죬Ȼ飬ʯ£һͱ֮С
ˣ޵еһʳǣ˻ʳ֮д˰˴ѧӵͷ
ߡһԺС
ಣҲ룬ⳤ򿪵ȱڣɲǼ𣬷ɳʳǡ
뿪һ˲ϢӺһոĻʳ»ָ


316 ͨ
ͨСʥӺС
ԬǡܹҲɫŭ
䣬Ŵо죬˼ɴȫ֮Уʳٴζҡ
ۿŻҪˣͻȻͱ˾ˣܻ׷׷
Ӻ죬򿪻ʳǽֹһ׷ɱ
ಣಣಣһӰʳǡ
ʳ֮⣬߿֮ϡ
չݷɣŲԶͨСʥôԼ
ͨСʥһӣɢԶԶе
ǼƷѹܴʳǡ
ͨСʥΪʲôҪңͨСʥٶȼ죬ĸԼ
Ҳǰ㣬ҸҪ׽ãˣô׽ȥͨСʥܼɵ˵˳
׽ңΪƷ׽ˣʳԴ½Ҳûκˡ
ţǵǣղҪǺѧԺ˼󡯵Ӱ쵽ʳǵĽֹ䶯Ҳһ򿪣ոҪǳһ£Ҳûлˡ
һ٣ͨСʥЦЩνĺѧԺţͿˣײ׼ѧԺΪУɺҲԳ֣ʹ죬㾹ȻսǣϧˣһûɱɱҾ͸ˬˡ
ͨСʥĻ˵Զ˵˴󺰣ͨСʥôĵӣҵǴʳ޷졣
ֻ֣һһңǵصץ˹
ãʳļλ񾳵ĸֶˣԸʳĸ֣һնɱѧԺˣô
Ȼ֪ͨСʥǽ赶ɱˣҲԥĵͷá
һһң߷ֿ
ҽ˴ʳˣһץȥͨСʥЦȥ
׷ɱҲƺĬѧԺ˴׷Żʳ׷ͨСʥȥ
ڰ˸û˰˼󻹸׷ңͷһǰ׷һͷǾ
ܺãҸطǰ˸ͳͳնɱˣʲôѧԺʲôѧӣҽƫҪնɱѧӡ
и󵨰ͷǰȫɱ
ɱˣҲڽͷӶ
ʳ˶ȥ׷ͨСʥˣǻҪҪ׷
Ȼ׷ܴ裬ǰ˻ȥ˰˼󣬵ѧԺԺͬ˰˼ɱ˵ˣδ棿
ʲôҲˣûа˼ǰѵɱһ
ǣΧϣ˵ĵƶó֪Ǹеƣز¶
һΣԼҲҪʮ꾫Ѫǻż꣬ԼҲʩչ
ڶ˰˼ɱԺ֪һǶҪܸϳѧԺ
ҲôһҪɱԺԺƢ֪ģ˰˼նɱ˵ˣҲûȥȥ֮ҲҪܵ𷣡
һɱ֮ǶҪơ鶨ɭɭ˵ˡ
Ļ˵˶۾һ
ߣ׷׷׷ɱ⵨֮ͽ
˴ַ׷ȥ
˫һ׷һӣͨѰԴ½Ķȥ
һƬСԺ򡱣˵۴½ĴС޾кܶຣеĺ֮Ҳһˡ
ʹǱ߰ȫնɱ
˫ɱԷ˼ҲԽԽ
ʱһƬݺ޼ʵĴ֮ϣ䣬ˮʮɸߵĺˣ涼ˣܽкȥһƬڵķˮն۴½׻ʳĴʻ
ۿŻǲˣһ޽оâһȣӡ
ޱ˪
һϺХһӣǿϯȥ
溮է𣬷Բ֮ڵĺɲǼ˺Ǻε׳۵ĳ棬ﺣɺ캣γǧٹֵ״ǳ
ЩѧǵӰͺʱֹͣһģһ
֨ǰɱĻоռ䶼ÿƶһ£ռ䶼Ҫ֨֨䣬˻һ
ಣӰȺܣ˴ѧ׷ٴΧס
ΣϵҲȲˡĪЦΪǺѧԺѧӶֻ㱾¡
ղŵİˣöԷԼĵƣڣѾԼã˭ɱ˻˭ûһ
ĪѾȳ֣ʹԼɱУ仰˵꣬ϵ޽ȳ֡
Уɱ޽߸賤һӣಣһ⻪䵽ͷ
䣬⻪ڰպȻ飬ݻһ׵޽
ʮ꣬ŴӳԺһλģɡ
޽۾һⱩǣ񲿸ȻѣһȫһɽҪ͡
ĳ˫һץһ˺ֻ֮һƬƬռ䱻˺顣
ǣ
޽Ĵ˺ѿռ䣬ֿأһץһ˺ʧɫ֡
صֶΣ
Уɱͨ仯һ޽Ȼص
̫ˡ
̫˼ˡ
˭Ҫʶϵĸ֣һѶϣһӣһأ
֪еֶθĲֹͬǳڵʱҲͬ
޽׷ֻܴһžһصҲܻɱ
С׸֣ͻһӵͷ¼һǿһŷ¼ҪһƷɾɼصĸҪĶپѪгһ
رĹϵ˵ʮ꣬޽һٸʮҲ󲻵ס
óĵƣǴҪɱõõ
صȫ޷ֻ൱صķ¼ֵܵһŷ¼ҪһƷɾ㸻ҲĲ
ˢϣ죬
۴ӡ
Ϲ˻ʡɵ۵Ϣͬʱӿ
ӡ˻ʰķ֣Ǻɵµľ顣
ˣһָĴ߸ϵĻߣһöһϵ
ӡأ޽ЦĻеԴˮ
һͨڣӡأ˵ȥЦ
˺˺޽ڴ޶ס
С࣡һ޽һѷӡ
ʲôеѧӴʧɫ
ࣣ޽ɲǼͻ˷ӡһ裬ٴηˣ޽ץץһʱһʱѾˡ
죬޽ɢ
޽ʮ󣬻˷ɻңǵѪĺݰ
۴ӡԷĹѾһΣεķӡΪԼȡõʱ䣬û뵽ԷֻôʱĹЧʱϲ
ɡһ
Žǣδ䣬һӣϳһ޴ʯͷ


317 ս
һɨ㾪
Ʒ
ⲻƷƷĲп顣
ûǵʯͷһƷһ飬ǾһҲƷ
ͺĻʵҲǻʵۣװվţҲһĻʵۡ
ϵʯͷһóɫ䣬Ҳ۷׷ס
֮ɽǸڡϵ޵н֮ƵֵƷƬ
ǰսϵĲ˴ɷ飬֮ɽҲѰһƬһֱûҵ
С˹ʺˣ˵ЩͻͽԭǼƬ
ƬС£Ƭϵõµһ˿˿־˵ϵĺô
һ˵⽣֮ɽԭɽһλϸֵķɽ类ִƣ䵽ϵֵõ֮һ·ͻͽΪǿߡ
֮ɽ򽣳
ƺĵõֵ־ȫǣǿʯͷÿһڿγһѳ
ЩеĽпеĽ޳еĽǧٹ֣һͬ
죿ĺ죬ˣǵ㽣ɵ֮ɽʯͷడѹôϤϢ
ѵѵ֮ɽ⽣֮ɽͬһƳġ
ͷûǵĽ֮ɽѾѹ
ʯԶԶһƷƷǱƷǿ˲٣Ĳ࣬޷ԽĲࡣ
Ҫ֪ƷֻɾһضصĲƣƷȴɾص˲ƣеĲֱ޾
䣬ͷһ춼ǳһСʯͷûбûб仯ȴչѹһУɨһе
꣬꣬ꡱ𣬻ݣնɨǿʯϸֽݷɣɲǼֱֽΧ
ĺáĿ֮£ֻӵڰնԼ֮У޾ĺڰ֮ʼķ
ʯͷΪãѧϰ֮ҵϡֻӵֻӴ
죬λǵء
Ԩ֮Լǰ
Ƕ֮취ϣһǾ;һԼƬȻĪĿ־֮⡣
ôܣǲţǳԽƷֱ׷ƷôẦһƷ
ϾǲϣͺñܹӣûгΪ׸ô㡣ıܼ򵥣Ҳ
ƷƷʹ󳼣ôƬǸӣûгΪֻһѵĵ
ѴȴһȨ׸࣬Ʒͣȴ֮ġ
Ѵڰϣ˲֪ϣƷƷѴνǧ
飡һǵĽ֮ɽϡ
죬ѽ֮ɽڸǣɲǼӶ˼¡
һʦڽ֮ɽƴô
ÿһöصĹԲʮڣ
İķɲˡ
ݿĻ˽֮ɽƼֻһ֮ɽǷȥ
ƬӲĴķ˻ȥ
ôܣ־־壬ԽƷƷôܱƷƣ
ô֪ѴרŶ񴸣ƷʲҲǵ˼ʦûɵ֮ǰӣȻˡ
Ľ֮ɽһ£Ȼʵܳ治ֱӻ
һ֣ΧѾԽԽڣִûֹͣӶڰ񵶡
жڰ˴ѧʮֵĿЦúڰסܣΪǾûа취ˣ
ǵȻ֪Ѿѧˣ߷ûѾ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡Ǿʧһ̧̣ͷһۡ
á
Ǹо۹еΣգһ֮ɽջأһ飬ͬ⵽ػ
۴ӡ
Ĺһһ
ࣣһѷӡ˱ɵġ֮ɽӷɿһԾ˺ڰ֮С
ķһȥֳ֡չصڰ
ҵķ붼룬һ׷˺ڰ֮С
ġϵɱˡ޽æ׷˽ȥ
ǰˣҲϵԺϵǺɱ˶ǡѧԺġ޽ѧԺǰãæ׷˽ȥֻǾ䡣
ڰ֮У֮࣡ɽƿӡǵͷ
ǴϲҪջأһ顣

ķһȭ£֮ŭ
İͨȭںڰбǿбըһǳ֪󣬵û뵽
ֲָһ㣬ȻǸղùġѲһȵڻüġ
ˣͨ
ȼƷӲɱһ
飡Ǳһȭһըϵп
һҽд
ɱ˺޽˸ճȥͿķѵǣȻһƿնɡ
ǵӳڰ
ȴڰһ
ȥ
һɫɹħ֮ìڰ׷ӣӭͷһ
ٴβҽС
ӴӰյ䡣
ȻֻƷϲܻӣħ֮ìҲ԰ڰ赲һ¡
һ赲ʱ䣬ķץΡ
ࣣࣣ֮ɽͳͳӡ
󵨡

ɱ˺޽ոմһͻȻĺڰһ߰Ķסǵ
˻ǣ
ಣ
һӹ飡ɱ˵ǰ
չһɱɱ˷Ӧؿڱ飬ͬһҽж

ɲǼιһΣ϶һƬͨ졣
֦ɫͬһʱŭǰĲ಻һ΢ɼٶжô١
ʰ޽ͬȰ˲䷢һƬӰಣٶѾǼ죬ӦҲǰ֮󣬻Ǳ׷ϡ
飬޽ֱԴмԴըɷ顣
޽ĲҽиӲңֻԴӰڰշһһ񾳵֮
ڵʧȥ壬񾳻ָĿ˲ֻһ㡣
ʱ˶ҽУɫ䣬žͼڰУಷɳ֦һûʧ֮С
ã˲Լͬһۣಣͬʱ˺ڰС
յСˣֻúڰ͵ϮĪ˻ûȥһһڿն
顱˶΢΢ݡ
ĪϵķǺϹйأѵҲйء
ηĪ¶ĵƣȻϹһֻ顣
һƷ
Ī飬澫ⱬǣܿʮСӰתڣޱȡ
ǣĹâϺڰӳչ


318 ɨһƬ
һȥಣһڷĪǰ
ǻƷĪӳķ顣
ֻ࣡һ£ĪǰһˮĹĻӿֳԾ£һ໨֮Уһ£ʧӰ١
ĹĻ˸գѹ˻չ
С㻹ʲô£ʲôʹɡ϶һѳ
ѵǵ޴󣬳һƬƬĳۣÿһƬƬƷϢֵǵͷһֻ޾޴͡
ӳվȫǴдŭ
Ϲźޣ찡ʦֵĵƾȻϹźƵıȺ˾
ԣҲһ
ϹšޡͨжмأǳϹŸ߹쳣ޣȻҲǿޱȣ˵ǵëƤƷʣһ֣һķûа취ֻд˵ǿɾ޵Ʒǡ
֪ʲôʺˣҲ֪ǸеõһС顰ޡƤɵı
ǵģбзǱȷѷɫͣΪϴϹšޡ־
һӶɵͬ޿ݶһԺУԴѡ
ͨеļأϹšޡһŭɾµ˶Ҫֱ
ȻµһëƤȴҲױȵĵ£ͨͨ龳û壬ͻ
ѻնȥɡĵƣиӵдܰ˺ѣͨɱ
չᣬݺǧʱҵʳʥʵ۵һһСʥһͳľͨ
Ȼǿ֣һȭǰʧɫ
ʳʥʵֻԴ½һȭһףһԳΪͨ
¼ûʲôͨ
ǣϹͨϹţԶͨԶš
ʥʵ۵ͨѾﵽϹͨȴԼֻó֮Ϊͨ
飬һȭиضתԴ½ڷ飬һȭһͳ£ɨаյȭ£еаһеķͳͳҪɱ
˵ǰһֻȻ˻޴ȭͷŻʳϣ´ƺݺ¡
̩ơҫϵһΪֻͬʱ֡
ϣɢ׼Լڵʮ͸ĸ񷢻ӵ˼
Ʒʵͬʱʩչ˵
һֵǺ鶨ԹĿӰ󣬵ĵҲ˳
ۺ𣡡һֻħͻȻǰ
һֻ񾳶صĵħĳ֣ʧɫ˶ݡ
ǣǡǵص˷ɳķ֮һȻõˣ
߷ԭǵ˷ɳķϧǵһԼǺ鶨֪ʲô֣ѷɳ־ͳͳڵķһ߿ܺԼ˼룬ʵȻ񾳶ء
ش𣡡
߷Ȼ鶨ʹ˱
ҲǺѧԺһϹͨʩ߾ԽԽǿʧҲԽ
ǰϳǣڵڣʹһΣʧľѪͨʹһξʮ꾫Ѫ񾳾ǶʮľѪ
ǰΪͨ飬˵ʮ꾫Ѫ鶨Լһ꣬ǵѸá
ںˣó÷ʹʧľǷľѪ
ɲ֮䣬ڰȫԼĵƣͨͷȫɱ
ڱ˵ͨСʥҲҪ֮ززò
ոշӡһûļͷ˴ͷ
ֵĵƣûоѹ
Ҳ͵ϮҪȻ˴ͬʱ֣Լֻ֮ززķˡ
ãǿʱǡǿǿеսҲһ
ۺ𣡡ķȱͨԳħں鶨ǰ
ħһħ
ɳķǱַɳ־񾳶صԿħѹƫƫ־Ѿȫ鶨Ĩȥħֶħµԣ塣
ʩһ룬ͻȻֶݵͣ١
һ֮ͣ䣬ͨԳħһץס˷ɳ
ħ־ģħ֮ϣҪܵħ֮䡭
ɳʹĲҽУĿʼðš
ǻţ˦һӣǰһ飡һȭ˺Ŀɿڴĺ鶨ϡ
鶨ȫû뵽һҪɱ
ɶħһץɳѾĿɿڴУҲҪȶԸ˷ɳпնԸԼ
ǻӵ˷ɳֱһȭĺ鶨飡ǰȻ顣
Ƿɿһץ۴ӡࣣ鶨Ӷûļӳ壬ͱһѷӡ
ڻһȭ鶨ͬʱҫ˫羪׹ն꣡ͱ˻ڡ
ҫЦһ꣬ķҲʹĲҽķһֻץ˫
ţաĪ桢˵ķȫ˻ϡ
䣬ϹͨƷƬƬ飬ħҲһζε¡
ã
־ϲͬʱ֣ڴյ湦һٻɱ˻
ǻΪʲôأƴȻɱ鶨
˻ûļЦ̧ͷһȵķ֣ڰɢǰ治ԶһһأЦеվų
һ⼤ҫ˫ûļӻڰγؿھͱ飡һ˷
죬ҵ顣Ī澪ִУδ䣬ͷϿ˶죬̧ͷһһֻ޴ǧɽɽͬ½ѹͷѹ¡
켫Ī߸߾飬˸ա
Ǵ½ѾĹĻֵܵģһ޴ӵ໨ϣҲֻ໨ѹı⣬ᱻǿ󵽼ıȻӦ
죡
֮΢΢ݵͣ٣ֱӾѹ˷Ī֣񣬿ĪաӶֻͬʱ֡
飬飬顱ͬʱһȭڡ֮棬˵һƬͨ죬̵ϡ
ֻҪһһʱ⡰֮㹻ʱʱ롣
ǻǲʱġ
ಡһֻһ֦ì㴩ݹ
־Զķȴûʱ
Īڸо٣ɫ԰ףҵĽδ꣬飡Ԩ֮صǰ
ʱͬʱġ۴ӡϵıһץࣵһ°ӡ˲Ϣ֮ǡ꣡һħ֮ìûб˲䶴ĵ


319 
еЩ˫֮ھˣǳڰ֮Уһ򱩣ʱ˴ѧӼȫ군
޽˻֮⣬˵ͳͳˣҲ˷ٴαɱĴۡ
ಣಣಣӾʧ롢ȿֺȥ
۴ӡ
ժúǣһһ£ֻࣣࣣ಻ϵķӡ֮
ҫ䡢Īȥͳͳӡ
ǰ汻ɱˡ޽Ǳӳ졣
˺ϻɨ˱壬Ӷץȥ
־־塣
Уպ޽廹ɱֻ˳վһ𾪿ֿУߣ
ţǻġ
׼ߵʱ򣬺䣬һ׺Ȼ죬һɫ⻪䣬һֻ˵ǰ
飡һ䣬һɫŮŮŮ·ƺ˭ҵѾŮǳףȥǳľ
ա޽ɱ˶ǿϲһӿϰΧ
ãɱ޷죬ȻǺѧԺԣɱǴʳүλѧӵ
˵ӻϰ
ɫƽĻ˻֣ȻȥǸѾȴޱǿ󣺡԰
˵̧ͷ˿
ʱոţջظͻȻһ壬ȻǺѧԺģ΢΢£̧ͷһ˻Ȼֲľʲô
ԽأͲܿԷľ磬Ҳ˵Ҳص޵д
ʲôһץֱܰץĸ֣ЩνʥɽĴʥҲǰСĶ֡
ǵĻﻹǴʳˣʳʥʵ𣿲ǰɡ
һ񾳺ɨǺѧԺ˴񾳣ȻžǺѧԺĳɾһͬ죬Դ½ķϣڸѡ񡣡ﵭķˣƺԶֲɫӣһӣһشʳͷϴȻΪΪҵūһȥѧԺӡϰѧӡʼǺѧԺϵͳѧϰ
Ļ޽˶־ŭ
ɱСӣҪѧԺ⻹ˣԺѧԺУǼҪĵˡ
һôӳȥһ淴ʣڶأѾͷǱ˵ѾɣȻū롣
ڶڶԼɱʡŪҵ֡
ͷ˿Լ֣¶һΪ͵ı飺˫֣Ѿǧûɱˣ㿴Ưһ˫֣ɱһһأֻŪҵ֡
ҪôҪô
ЦǣôƯĹɱ˵ĻӰûеѡ񣿡
Ҳ٣޽Ŀɿڴ
ȻҵϷǸԵԺҲҵϷѧԺж˸ͽ˵
⻰һ죬˫ĹâȻһһֵûУӵĻܱ֤һǧҲʹ࣬
һôƯС˵Ļȴľ
˵ˣ˶һ
ٲѡֻˡҡͷ̾ϧĿŻ
һ

˵ǳ죬ûļѾˡ
졣޿̵ıŭС
ʲôĿˣңһԼ֮¾û˷ģ˾
ˣɣҿֻʲô£ޣѧԺ˲ŵ䣬徹ȻҪųͷޡ
һ˵յŭ𾪡
ţ
ȻһصľΪţ
ȻҪ֮ǰǷġ
㡭˵ʲô㡭˵һΡһֱŷȣѧĽŭˡ
ôƯĴ˵Ǵţ
СŶһɲˣԺڷ
Ҳ¶ıԡ
ѧǵǰװѧһ仰ͼ˱ԡ
һֲֻޱȵĴֱӾͳڻͷһһƬˮľڡ
ˮھһϴСһֻȫˮһҲ˵ɾһ
֣Ѿ˺һģһƷʡ
鲼ǳ񵽾һ½ֻץҲܵɷ顣
ֻץ֪Լʲôͨûˣ۴ӡҲӡסΪⲻ֡
ֻӡ֣ġ
ңɫѩף֪ѧԺǿ󣬲ûеĸһԼϾͱһֻСϡ
ʱңԶһ˹֪ܸܲһӣСһᡣ
ȣһָƾն֣һָ˽Ĵϡ
飬о𣬽Ŀ죬ĸ죬ơ
һӰˣǸȥʮҵ꣬Цݣͬ޵и֡
˳֣յϾ̬࣬Ҳࡣ
ݼ
ںѧԺָʦ൱׵ѧԺںѧԺǸΪѧڿΣ֪ʶˡ
ѧѧء
˵ĳƺУԿȻϸߣǿ϶ѧԺĳĸѾȴǻʵڿʦ
ǺѧԺ½
Ĵ½һ֮޷Խĺ蹵Ϻʹǲʱģʥɽһظмһؼ棬
ѧԺУѧ棬ÿսΣΪǴѧʶѧԺʵ
ȻˣҪΪûеȼɭϣѧԺĵȼɭϸأѧԺĴˡ
һյ˾Ҫŵƨ˵
ͻȻһˣ׼ŭģһǴߵĴֻ˻ȥ
С쵰ңɱԺѧɱ˴ʳһλү첻ɱһȥôظ
ôεƺ֪ôྪ춯صĴ£عͷȻתȥŽ̾һôᵽ
Ǹ˶á˼ɴ󡯣֣һļ翴˵ǼһҪұѧԺû뵽ĲţħͷΪε
ĳҲλ
ҲǰЦĩǰ
ʲôĩ£˶ɫ䡣
ǵģĩ϶ĵͷĩ˵еԵԴϣ̧ܸ֣ݶ飬ĩμģһӱĲ
˵ʲôеԵԴ̨֣
һѧԺѧ߸ϵĴΪ˵顣
һ̣ա޽ɱŵʺ򶼿˳


320 
Ҳνڵô
ֻǺѧԺѧ֪ʲôѧ
ɾ˵лΪһɾ
ѧԺֻѧˣѧԺԺɾ
ǺѧԺҫѧԺĴ˵ÿһѧԺѧǵ롣
Ǹ߸ϣȨ£ѧԺвĹϽѧԺķ֮ϡ
һѧ½ʳľҲҪʩ
ĴϵҲֻĴ
ǺѧԺԺҲ
ڣȻһΪ˵顣
޽ɱ˵˾춼ˡ
ѧܰǴҪѧ֣һ˼һҪɱȥ
Ρȡûи㡭ĩʶŵ˵ˡ
ҡͷٵͷģлǰɣ۴½㽣ɣӦøյԴ½ûãǲǣ
ǵģҲǾ֣Դ½û֪һǴ۴½ģһھ˵˳
ĩ˭֪ǿ϶ĩ
ΪֹѧԺѾˣĩ
ɫȥʲô֮ɫһһȻĩΪ˵ҾʱŹҽصĸֱһһ˳ȥҵڣֻһΣ²Ϊ´ٸңĩңҲһɱߡ
˵꣬ݺݵĵ˻һۡ
æ۹۱ǣǹģûп
ಣһʧֳǻصŴ½ȥˡ
΢΢һЦҲ˵䳡滰ѣĩڣ˵ǽĸҲҪ߷֡
ǴʳѧԺһλţǺѧԺѧѡˣҲǵλ߳硣
ѡּȥȻͲĩˡ
޽˵նɱͬţǵӡ
ǻ˵һֱЦеͳʲôƹӵǸϹ
ջҪ˵ʲô޽æ·ʾҪ˵ˡ
ǣǣԲƹӣǴˣ˴˴˶ǿɥϵù
ѧԺ˱ɱˣҪ˵ǫ
ǵȼɭϣ˭˼ʶĩ
仯Ҳ̫˰ɣܲ˰ӵص׵ϣȻִϵ£죬仯ˣҲֱܲˡ
޷ȻǸᣬǰλʦֶҲЦеģһ仰˵ǸҪѪ
ᣬ˭ᡣ
ˣ߰ɣȥ֪ͨʳͨƾʱı䡣ಣһ⻪ͷ޽С
޽Ǹţķȥˣһûй黹˼ݺһţӹǵ⻪תȥ
ˣһӵķɿ졣
޽Ϊʲô˵˻ڻϣղˡ
ϻ֪ûᣬʲô
֪ˣδ֪˭˭ǲĸɶӣҪûˣŭ
ߡ޽Цĵжٶɶӣʲô
ɱڱϲ޽˼ײˣǲ濪⣺أͨƾôıˡ
Ժ棬Ŀ
ʣ⡭ĩ·Ҳʶ
˵Ҫˣߡһ˦
ಣӦûУǰһһѾһɽ֮ϡ
һ̣ԼأصĲˡ
Է֣֮ܰԼɱԭʵһĲ࣬ƾͨزࡣ
ҪҪϵĽڽֵҪԿصľǿߣҪء
еĲ࣬ʼ˵ˣ˵ʱҲںͻ൱˺˵
һ˵һǰｻ
ĩҲ۴½˵ĺ󱲵õչˣ£ıϣŬһҲܽѧԺ
˵һɾĩ˼Űɡ
ಣ˵꣬һҲʧڻǰ
ǻվûлع
˵ģ˵ȫͬ
֪Դ½Թ㣬۴½ݺ޵УһôţûдһҪУε£Ūľ춯أնɱѧԺĵӣΪͷ
ͷΪãҪĩΪͷǰǧҪᵽʲôϵȻĻСȻ֮ء
ⴢһֽ֣Сԡϴ͸֣ԳԣҲԽа˵ˣͨƺѧϹ˻ʰԡ֣ʺ㡣
Ը񣬼ڵͨҪУԡ֣ת㣬ϣǿԱ
ԽҲԽ󣬻Ϊ֮ɣı£ѧԺ飬Ҳڴټһ졣
Ȼ
ѩ
ϵ£Ҳֻѩһ˻ͷ
û뵽ѩںѧԺչԼ
뿪ǧѩȴһ仰˵
ǵģͺɱ˵ԼСںѧԺһصˣѩЬ䡣
ؼǣǶᵽһ£Ҫñ֪ԼѩĹϵ
ΪϵһǿĴ
˵ѩǲŮˡ
ֻҪò֪ԼѩʶֻʶϾͿ
֣˫ֽȭͷ
һûмˣѾעҪ˳ΪС
ʶŮˣҪҵһȻ
һ죬Ҫ㣬ȻŮˡ
ڻ¶Ҫһ죬Ҫ򵹲ʱ
ѧֵ
Ǹʤѩ꣬ԼԼ塣
̬վס
ʲôһսѧԺ˴ѧӣնɱе΢Ц˼˼ҵҲʶá
ǺֽŵǣĩͷˣѵеĻĩеԴԵһɾߣѵΪң㵽ĵطˣȴ֪ĵĸȥװס
ŷĩպԴԵһӣ壬ԼԼ£˲֪꣬ûꡣ
Ҳûʲô˺ѧԺ֪ܺŷĩգ˭ĵһɾ
ԭ꣬ͺѧԺĵһţһܡ
˵ɾ˵֮񣬿ν춯ء
ˣǻģˣͶǿˡ
ǣݺᵱŵһǴȻ֪ôѡ񡣡æƨ
ɳɣȵʸսҵʱȥ׵˼ܵ˼ȫͬһˡ
˵ЩνţеųԼʹ顣
ǣӣαնɱҪҪù
ʣܲȻŭ


321 ٴ
ѧԺˣ˭
ͨһ£æ¡
صĸֵ򵹣ŵɫǹӼʮǰյһӣСӵ죬˵ݹӣԼոĵĳ
ͷ۹͵͵ܵɫֵѧԺƣѧԺ˶Ϊ磬ɷԽԽӣӣҪҪ֪ͨԺЩ˶Ļȥ
Сʣư˼ҺôҲΪӣ㾹Ȼ֪˼˭
ܳ˼һ¡
ɲ֮磬Ҫһ£֮գºУʲôèյģȥ֪ͨԺнˣͳͳĻȥ
ǣӡ
һת˭ΪѧԺ´󹦣ܿ׿ڴ
Ӣ塣л
ӣ£ԺдԺ棬Ժ˭ΪѧԺ´󹦣ʹҫһ
˵ĺãҫһҫһܾĻ̫ˡ
Դ½
صԺ
ѵаԺ򣬻ȴصԺ
ˣͨ۷֮뺣С
һǧɡ
ǧɡ
ǧɡ
һֱµһɣžͣںˮм䡣
Ȼ˰ͨС
ϲϲӭЦ⣺ȻͺѧԺĩϹϵӴһɳ죬ָտɴ
ڶղԭڻûԴͻƣʲô굤ڵֵڵõĶˡ
ڣҲʵԽԽ
ɱķҲĵ
俴ѧԺѧʱڲˣǾľʱѵһתĻѾǺĩϹϵˡ
ҲǸ˿
ţöӣ͸㣬úȡһͻƵ񾳣ھˡøһöӡӡ
öӣġ
ʣ˵֪֪˭ˣǲܵĸɶӣң
ʲôҲǴʧɫ˵ʲôǲܵĸɶӣ
ʧɫĿЦ˰ɣ常ǺѧԺһʲôĩҪ˱ܰ˳ߣңȻҶں󣬽ǿһʹصѧԺҲ常ǰΪԼ䡣
ٻΪˣæ˵˵
ܴ٣ɨܺɽµɾƣܺã˺öӣºЩ˵ֶǵá
ȴԼնˣӴ˺ٻ
ʳĳ޸Ϊ˵ܵĸɶӡ
֪ãһ˵ǲĸɶӣЦ
ãã˵ĶԣԭˣǾԼˡֻһӸڡ
ǵġ
ҪɱңԺԼˣҲҪѧԺҪ
ߣӰһʧֳ
Բˡڴϲǵӻϲصȥˡ
㲻ú񾳣ǴħͷΪǲҽ
ӵ£Դ½ͺŴ½Щߵȴ½ǰнУϲ̨ĳ¡
ħͷΪ硣
ǻ͹ڣһ۴½һ·ģһǴӺᵶӳģǹܵôࡣ
ǣһͨһ㡣
Ȼóණ
ʥɽץķɳķĪ桢ҫ䡢鶨˵ӡ
ʲôҪʲô鶨˻ˡ
㽫ҲǺѧԺˣǺѧԺɣͳɲҪԻٳǵĪոǵĲҽУӽš
ҫںѧԺҲ˵ģҵõʹʮҰ㣬㲻ҪҪ
λҪ£ֵܣǲġΪԼ̸ˣǶ֮󡭡
Ļû˵꣬һࣣķӡͨʼӡ
ˣǲĸɶӣˣˣ˼ľңŭĩҲҪùˡ
֪ղǺˣҪ
Ҳİ˽꣬񾳣Ҫ
ڻǵʱ
Դ½һʳʳľڣһǷ׹¡
󡰺䣡һ׹ںʳһƬɳĮ֮С
һʮɴ󣬼Ĵ󶴡
ûãԶಣಣʮӰ񱼶
ˣǺʳľӣפڸ׹䣬Ϊʲô콵챦һ·ϵ
ЩˣȫͨϣͷһһصĽ
죬ȥʲô䡣
ͨʿæȥһṦеһһ
һʯʯ֮лƷ
ǽùԭһ飬дţ֡
һɨüͷһ壺һˣӦûˣͨǿʱ⵽ꡢǿշ籩ħϮ
׵һʿٺһЦϲϲµõһƷôоΪģ
ϲƨǽɫһܹˣҲˣһѹϾͿԴ룬ң˭ѹƵס˵
⡭Ǿʿ£ͻȻӲǹҪѲ߶ӣ׸ӣ֣ѹҲ´󹦣
ҿ⡮ǰһ֣ǲǸ˰ˣ
šǽ˿ˣֲھм䡣
ǰʲô֣
ǡ졯֣Ȿ飬Ӧǡһ͵ȴ½۴½һ˵̾顣Щˣֻ֪ɱˣʷżһǵ˹
ӣݼӡ
£ôǰˣĩĩ
֪һװ꣬ü罣ӢˣҲһλһصĸ֡
õϢͨƾ٣˸ı䣬һҲԲμӣ׼ǰȥʳպ·Ͽ׹䣬ԸϹˣⱾɣ⾭ǺʳҲеԴԵ
ǣ¡
Цеȥ£Ǿдˣֻ֪ͨΪЧ⡮ǺʳʲôԴԵ
ߡ룺۴½Ȼ͵ȣȴҲѧԺĩ˵ͳ۴½ΪѧԺǲм͵ȵĴ½ʵǿĩӣȥ
ԭˡھʿͷһ̵ܽӡ
¸ˣ˵Ǻʳʥʵ۾ͳ۴½۴½˵ĵӡ
ʲôǽһ⣬⣬ô˵ǵ͵ȴ½ǵȣԴ½۴½˲֪갡
һǽͷϣǺʳŶꣿʮʳǺʳġ
˳˼ʵǵ棬ʱ۴½ûˣ˵ǰһС͵Žкˣʥʵ۾Ǻ˵һӣͨڣ뿪۴½Դ½
ʥʵԴ½ݺ£˺ʳ۴½ĺˣںܶĳˡ
ԭˡ


322 췢
ͨС
˫Ŀգ
ʮˡʮʱеĸУ൱һɲǵĶݣȴǶɹʮꡣ
˾ȻķҲˣ˭ÿһض൱ڱʮ
ǰŵǵ˷ɳķöӣʱûʱȥ
ĹƣٰͿԽ񾳶أӵԺʱȥ
ıϣһ
ͨڵķ
ԭķղˣٴֽ֮һأͨڣķְѷصͨڡ
ھҪɳԼͷȫȥ
ܳɹĻԼķܱһأԼ񾳶أʵһ̨ס
ħ֮ʵע£µͼǣؽܵħʵŭ𡭡Ըħһ׼ĿϹħ
ءʬķɳʧȥ˷ɳ־Ȼᷢصı
ÿһλĴӿһǿħϮŷɳķɳķڻѩˣȻһһ㻯
鶨￴ĿɿڴҲҳ
񾳶ϵĸֻ֣еһܱա
ǻħӲǰѱ˲ķˡ
ϹţħħūʱԳԵʳڣԭϹʱһĻӲѷɳķա
Ի˵˵ǷǶħħɱǵ
ءɳһħݻһȻ󱻻ڣ󱻻ͷڸоǿ
ӣ˴СķɳѾֻ°ƴһ顣
ʱ䣬һղŵĽôǿ־ǰƴһб
ۺ𣡡
һųĺβͣȫëݵĹڻԺС
ŭأ˭˭ҵķۺ𡣡
־֪ʲôжֺԭһֱڷ棬ͻȻڻУ־ĳˢһն
ܵԺҵʹ
ˣΰˣԶ䣬ҷɳˣһԶ׹ڵʮ˲С
һڻԺУڤڤУԼһĵðһɺ⡣
ʲôᣬʲôɳʲôŭ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭Ҳνķɳ
һ죬һɱʮ˲νħɱɳš
䣬֮ħħ֮䣬һһ䶼ȻҲֻһ䡣
һ˳һɴڤڤдûоԼħٻƺһ㣬һħٴιͨĸо
ٻħǸһˣɶֻһҪǶἸ䣬Ǹף
ڻ£ɳĵͿʧˡ
ģڻС¡
ǣǣǻڵټġҵ㡭ɳԽԽСԽԽСֱȫʧ
ķҲһѩһڻУݻա
䣡
ҲҲΪˡ
һأͷȫһء
Ĺͷеǲ񾳶أȫ˷ڰѷһٽһء
ĻҲһӡ
ǰĻһ൱һһغһͨ˵ڣ൱һص
ţղŵİ˴Ž֣Կһһ
һ񾳻񾳻ȫϺ͵µ
ϧҪһܽ
ҪʱڽҪٶȡ񾳶صķǡ
ף̫ʱ䣬վһöٶȣҪһ²ԲȣôʱȥչأҪŲμͨƾ١
ȻܽʱҲֹֻͣһɨöӺ󣬹ȻҲˡ
ͨڼˣҲ㹻ֻһֱûлԵλڸõĻԵ
ûлԼɱˣ붼ӡ
룬óǸԡ֡
ԡ֣ѩר˴ġ
ԡһóһİſ֮ȥڻȥǳĲ
ְԵԾƾС
֣ܲµֵĺɵۣͬҲһλݺµİ
ңǰˣԾ£Ҳң֣Ǹ֣̱⡣
ֳ֣ԡ
һһԡ֣һԶδĺѣڿ˷ܿԾ衣
ǰͨȭǰȭԡ֣ҵȭУΪҵİͨȭɨаԾ£㣬Ը𣿡
С֣ξ֡
ֳȭһա
ˢƿն
ڡֵĸȾ£ԡֻ֣С˻ȭ֮С
䣬ڡԡֽȭһ̣Լȭͨ巢ʵı仯
ȭ棬һˮ΢仯ǸԡһһʧȭС
ÿʧһ㣬ȭˮ΢͸ӵĶࡣ
ǡԡ֣壬ֻȭ
ʲôô־ϲ
û뵽һԡ֣ܰԼȭ
ȫǾ͵ڽ񾳣Ϊˡ
ԺѩҪ֣ǣֱӽɾ쿪Ц
תһ룬ѩܸԼ֣Ѿ御Լôô̰ģ
ǣֱϲ⡣
磬ûĹܡ
Լ֣Ͽͨһģһеı仯ֻԼ֪Ƥģһˮ΢
ѾѪ֮ȴӵкѪ֮ȫһж硣
һ֣͸оǿֲҲһȭȥǳҪԼơ
ҪҶƮժϵĿˡ
Աأ
Լڰ񵶡չȵȡ
ûһڻԼڵġ
أԡֿԣҲӦÿԡ
֣ڻҵ֣ΪҰӡ۴ӡ
ˢԾŷɻػ֣ǰһʼڻҲڷŵı仯
ӡӻƷ˳
ǰӡԷƷΪûƷʣȥӡˣҪֱӱ˵һ»顣
ˡڽȥֺһȫӡѾ޴ɴˡ
Ҳû뵽οԷء
ž顱ϵ֣Ȼ뵽Լ壬Լ
ҪǣҪǰѡž顱ȫڻô붼롣
ͷ˿ӡ
ڿʼӡûʲôãʵǣӡţϧǣõһͷ֣ӡǰ㶫ȫ˷ӡˡ
ǵģϳǴ򲻿ӡǰĶ˲֪ʲô֣ǰ·ӡԻҲ򲻿
ڼȻٷУǾҪ취ķӡ
ҪķӡҪаĵĲ㡣
ĲֻҪؾܴˣ˾Բ̫ǿ̫ǿĻ̰֮⣬Ҫᡣ
뵽һˣҲ԰򿪣ֶû̫ѹ


323 ͨСʥ
ͨУڡԶ
ڵϣҲزסЦ˻һ
Ҳû뵽֮껹ܽ񾳣ǰ꣬ʵһ롣
ڣˣҲֵˡ
𿴻ڶһأ񾳶أж٣
ʳ֪꣬˿׼ƣʮڣһصĲǧ
ȫ񾳶еӺͳ֮ͥУ൱һ˵УŲһһء
񾳶أؾ͸ӵϡ١
ԺھΨհǳĳİݷһٺ󣺡ʵڴ治ڶҪб뷨һȫ֧֡
ˣţôУɣԼҲһҪֻ֧֣иŻиǰ;
ǺǣͦģڴʳѾ˷ˣˣ㿴ô죿
óһˮݣˮзӡʮ⡣
ʮ⣬ˮдݺȥƺʱܴƷӡڷɶ
ǡڿ˰죬󾪽г
ҫʮ֪ʲôָµģһҲգһǿʮһ𣬷ǳͣҲֺǳǿֻʱӡ֮ϧֲɣΪѰ
Ҫʯ
˭أ˭һԻɱͨ飬񾳣ҫʮҪԭ˵Ĳٿ£һضɱ
ҲһأҪһƷɾһ鼫Ʒɾܵõһ
ٶȶҪԲһ£ѧԺжĴֱʣܰԼʮµ͸ҫ䣿
ˣҲѧѡ֮һ
ԣҪôʮҪô취֣ܷڡ
ڿ˿죬ͻȻ԰ˣҸֻµ˵Ķغϵ˵ҪĶһʡʮࡣ
˵ʮ꣬ǰһٶ㣬˵ʮ£ʷٶȡ
˵ʮغϵĸ˵ҲǷǳҪĲƸ
һˣ۾һ˵
ͨСʥ˵ĸͨʥѧԺȥˣ˫ȫ
ͨСʥأ
ͨСʥʱҲԺϿշȥ
ʹʳһߣĸȻʹʳ㽻˼־ˡ
ʹʳ˶ƴҶ˼˼ڵȻͺѧԺıȶ
ͨСʥҪߣҲûΪҲΪѲס
ͨСʥֳƷ˭Һƴ
ͨСʥԺ򣬻ͺѧԺ˵ľͽˡ
ףأô죿ͨСʥҿݺصɨɨȥӳлǱȽǿģս˴ѧӣ㲻ȡʤҲôͽ
һɨǧӺɨףԺ֪жȥ˺üˣ׼ʱͻȻɨһ
⣬ⲻǻ
꣡۷֮۴Ӻƿնϡ
ͨСʥһ죬ָɽҪ۷֮ץϡ
۷֮һȭ
ͨСʥĿɿڴĿŻȭͷһ֮ͻȻһƬ󣬺ˮڣղƺն»ֻȭ
ӻȭɢԵԾ£
֮ŭ
һȭͨСʥָһ
䣡
ͨСʥ۹ֽУصѾ൱Ʒһȭȥָ죬ȫ۶ϡ
ǹƲм֮ƣͨСʥţԼҪǲֱ֣۶ܱϣȥ嶼ܱ顣
Ҳ٣Ҿ㣬㾹Ȼң
ͨСʥֽһˣ΢ָһĿʼָ
Сʥ֣ץҵķҺֵܽʲô¿˵һȭչãЦվԶͨСʥ
Сʥ֣ͨСʥЦãСʥǶ׶ԣѾ꣬үүүүүүС
ϣʵΪԻղŵһȭԽȷܵõء
һûѵںֵõʲôñͨСʥҲǶڵĻȭȸղŶսѧǶǿ١
Ҹ׽׽ȥȻȸղǿ󣬲϶ҵĶ֣ԼһȥҴºٴȥͨСʥһãһڰĳϡ
ƷԪͨˡ
ǻһζԾƷԶԶƷͨСʥһӣаȰȶ죬Ҫӡ
Сʥ֣Ӧûȥ㸸˵ͨ׽òסңǱҴ£ô㸸ͨʥǻԪͨһɨ֪Ԫܻͨļ֮档
ԪͨӦþóķԱ˵ѣԻ˵Ҳһ¡
ô˵ͨСʥҲЦãҲ͵Ǿ;սһҴӮˣȻתߣҲ̸׽ȥˣʵʵһȥΪ㱻Ҵһأص˶Բġ
ͨСʥսѧԺԼȴ£򲻵ѣҲ򵽻ΪԪͨϵһ԰һ½飬˵һأص˲Ӳӡ
ãһΪȹңҲ˺㡣
ˣһԷһлԷӢϧΪ֪ѡ
һأɡͨСʥֳֳĿŻ
ಡγ˺ڰ񵶡
ԷƷķˣȰγ˺ڰ񵶡
޾ĺڰʼķӡ
ѵкڰ񵶡
ڰһ֣յĺڰӺӿգ뺣ףͨСʥûֻһ裬ǧڰǵصĶȴʧںڰ֮С
֪ʲô֪ǰ
ڻͬʱͨСʥѾ֪Ҫô֣һݣѾӿڰͨСʥԼҲ˺ڰ֮С
ƬڰǻҪֵĵطӰһħ֮ȶһһԾ͵ͨСʥ
ǣͨСʥȴϵ֣飬һͺɨ
죬Ŀ죬ͨСʥԹǰϵֵĵطɿһɨĳ֣Լײȥ
ûοһĿ졣
ֻлԼ֪ͨСʥϵԼֵĵطǰһԼ֣Ȼײȥ
ϣôδ֪ͨ
־־壬۴½мͨȥδҲֻǴţҺľѪƵı䡣
´Ե䣬ﶼǾԵģǻıġ
ͨСʥȻδ֪֪һ
̫ˡ
꣬һֱݽ˻ϡ


324 򿪵Ĳ
ԪͨʵĶȥ
ͨСʥһתϻۡ
񾳸ֻҪﲻƣ֫ٳٶ죬ʧһЩѪӰһЩս
ͨСʥ뷨ûҲͣӰ˷һ꣬ᴩͨСʥǰ
ȭһľ磬˹
綴ˣôǿͨСʥоȴ治ɫ
ֻ΢ಣĳɲǼ˻ĳܳ硣
ǰһᡣ
飡
һȭʹͨСʥĹϡ
൱Ǹԡ֣ͨСʥƷ档
ͨСʥȻһǴûҵҪȭͻҵ͡

ȭഥһ֮ͨСʥľ𣬲ղסԼǿһźײϡ
Ҳ١ͨСʥӰʮ
رʮԼܡ
꣬ȭ֮ƬƬѣٵˮѺۣľʹʹ֮С
ǿͨСʥȭƷȴԪͨͨСʥԼȭͷ顣
ǿͨСʥһأһȭ綼ѻָˡ
˻ͨСʥٴεһ
񾳻ָȻ죬Ҳû쵽زǽֲһʱ򣬻Ѿָˡ
⣬⣬ֱǴСǿֱӴڵӣȻĻĻָٶ̫ˡ
ãֻдӻȥˡͨСʥһ
ĻԪͨ
Ԫ޼ɨ£˻ϣΨҶ񡣡
ͨСʥĳѣһرɫ
Ժﶯеľϯ籼ףγһԽʮĿ磬ѻʮ֮ͳͳΧ
ڻʮ֮ڣĿռ俪ʼ֮ʼʧ˷ֹӰÿһлһǳһ½
ͨСʥսپϵȻƻ
Ļָ̫ǿ
ֱֻӴ׽ӡ
ԪͨãһǾ춯أʧɫ
ǾԵѹһУʲôıûãֻӲӡ
ĺáɲǼ˰ͨС
ֲķȫ֮С
ķ˱ɣ֮ʵ棬һɽ̻ÿһʵĹಣһɽɳͨ
˫ĿգȫͨĽֹ޲ͨһС
ҪðͨӲͨСʥĻԪͨ
ͨСʥȵĿһȥһɨƷҴǶ㡣
ಣಣһɽӰͨз˳
٣ʲô
û˴ӳһɽôɽŵУԱû¸ɰ
飬飬飬Ԫͨͣ٣Ӱɣһ̨飬ʯС
ϵЩɽһҲԽԽС
ͨСʥҲ֪ͼЩɽһ
ֹһ£ƷҲû⡣
ͣٲɲǣԪͨڴʮɽ
ʹˡ
䣡
ͨСʥһڰͨϡ
졭꣬꣡
иоػһѪ
ͨһӿֳ
ֹƣƣƷƷʣվǲӲƷ
ಡȼ˽һƷɾһž޴ķ¼ͨڲһ꣬⣬ַӡѰͨڲȫӡ
ͬʱˣͨȫһº󣬴޾Уƺһ̾һ
ԺһڤڤоͨĲĽֹѾˡ
ˣĵĲ㶼ͬʱˡ
ͨСʥһǿѰͨĲˡ
ķ˰ͨ㣬ĲҪزܴ򿪣Ҫزܴ򿪡
ͨСʥڰѵĲˡ
ĸĴҲǾ˵ġ
ͨȫ飬ֵָѺۣҪǻһޱǿķӡ¼ڲӡܾܿѵ伸ʮȥ
ͨһ٣Ķȫ
ʲôʲôʲôͨСʥʧɫУƷȫһµһȻûаƷơ
ʱͨСʥҲݣֳЦ˻ģڰУµԺڲ£츲صĲ˹
վﶼھֻлЦԾͨ
ֳŰͨȫѺۣѺִָ󣬿ȥʱܵһ飬Ȼʹȴ˷쳣
Сʥлˣлˡҿ˰ͨ
лҸʲôͨСʥֲõԤС
óһ
Ԩ֮
Ǳħ֮Ϊǿ֮һ
ڣڿչˡ
Ҫлл㣬Ϊѧһµͨ
Ԩ֮ĵĲ㣬ѧˡŴ
µͨҵһͨСʥЦˣΪֵõʲôµķˣǿͨǿҵƷ
СʥҿķǷѣһɣЦЦУ䣬Ԩ֮޾һ𣬺Ȼ¡
ͨСʥڵЦɴŭ
îʯԲгһ𣬺ͷ£򵥵һɽʹȰȰȣ죬ԪݣǿȥֵָĻԪͨɲǼһѹȥ
һȸղŻҪͣͨСʥŭһҪѻķȫ١
Ŵأ
һ֣˰ڻ־
ͨСʥɲǼоеһֺµ
ôܣƷƷ
飡
ཻûг־춯صıըͼұĻ𻨡
ˣӵɲǼ֡
֣ǷʹˡŴĴ
һĴɱ˵ĴĴ

Ԩ֮ԶһһôŻԪͨ
Ԫͨով£ǳѾȫʧڵͷܣÿһûĦ
ꡱ꣡
ֵĹУڰս
УͨСʥĿɿڴ
ԪͨƺĿƣھԨ֮İĦ
ƷԨ֮ÿһöĽǶȣʺϵûԪͨȫ޷ֵ
ʼ죬𻨿ʼԪͨԨ֮Ĵ£忪ʼΡ
Ҳ١ͨСʥŵĻ⡣
Ȼĵ棬
ҰǹɣСʥϲǹǵĻͨСʥĺë


325 ӡ
Ϊ¯Ϊ֮񣬶촸зӦдʡ
䣬ڻǰԨ֮޾Ԩ֮ڿγһֻ޴Ļۣȼա
¯裬񴸣һУݻ
֮ƺһˣ޴ޱȣԾϵֳ

ÿһȥͨСʥҪܵصĴ
˵
ͨСʥڶסˣ
ಣһջػԪͨ
ǻԪͨϣԨ֮ͨ죬ʱҪۻһ㡣
˫һץꡱʹ۴УĶһ콹֮ζ
ͨСʥȡˣһǿĿ磬ѻԪͨϵԨ֮ȫ䣬Ȼһ嵽Ժ
ȴһǻɲᡣ
ҲСʥǲҲƷʣЦ΢ϵݻ¯䣬ǰѹ
ಣಣಣԨ֮׷ͨСʥɹˡ
ʲôҪҲƷʣͨСʥŵ۹ֽУͣͣˡ
ģͨСʥˣʲôƷҵƷҲ̫۸ˡ
ĴЦջԨ֮
ͨԸͨСʥĸպã϶ԸصľΣˣ֣ܱܿͨʥһץס
ддͨСʥ֮ͣջػԪͨ
ͷǰ˾ȻѾñˣȥһǹ࣬ȻǴĻԪͨɻԪͨǹˡ
˵Ҿ㣬ôңһȥô͸׽ͨСʥŻԪͨᡣ
ұ˴˱˴ˣСʥ֣ҵһ˵ллءЦġ
ǲܰץȥˣʵһȥһ㣬ȵʥɽλʥץ㣬֪ʲôʹˡ
λʥΪʲôҪץң΢ֵķʡ
⡭ͨСʥԥ£͵ƽʥɹƽʥߴʥŵһľԼСİɣǳܴƽֹ뿪ʥɽġ
ͨСʥҲˣѹƲסҲ֪׽òס
׽úɱǰ߸ʮ
ԼҪɱһһףҪȫĻ׽һܣҲֻд˵ܷӡסˡ
ͨСʥȥͻսһǲѣҪ׽ʵ̫ѡ
ͻҲûʲô𣬵Ȼܺһ׼ͷɥ뿪ʱ
Сʥһʽף֪Ҳס
Ҳң֣ͨСʥֱðԴ½ʲôҲģ
ɱѧԺˣͲң˵һ䣬Ȼóӡʮ
նɱѧԺѧǵõʮ֪ǺѧԺʲôµģҵͨԸһԣʮһ񾳸ֶˣСʥ֪ûȤҲʮ
һ٣ٶݼͨСʥ
ͨСʥȻ֪ڼʮҲȷ۾һ
ͨʥأһٶ꣬۳һ
⣬Ѿеš
񾳸֣һ㵽زʱһµʮ겻ȣԽãٶԽ졣
ͨʥؾ嵱жеţųһ
͸ңͨСʥвţһɽҲǮܰͳ
ҡͷҹҿһ£Ȼˣ㲻ңҲǿʮһҲ޷
˵ô󷽣ͨСʥΪ˵Ȼѣʶûʲô飬һڴӦ
Ҫºܼ򵥣򿪡ӡеĽֹ
ӡĳڰգ׻ʳڿбŽ⡣
ȥҲȷһöӡ·ɷĸ֣ĸ֣ڱֹڣҲ֪ʲô֡
ͨСʥһɨϾɫ䡣
ǣµĽֹ찡ⷨ˭ģɣ޵еĴµĽֹ
ͨСʥ붼룬˵һǴӱķҪȻôᱻ˽ֹ
иƨЦɽ磬ɾͺͨһ繷ôĻû˵
ܲƽ⣿ص޵и֡
ͨСʥЦ룺Ҫбǿĸ֣һɨƽ⣬ڱ˵ңҸߴʥ֣ҲƵֹ
һתҪҵûԪͨȫһҲûпܡ
ͨСʥ˵ıƽ⣬ǶԸ½ֹð취ҲΨһϣķ
ĺҲΣգһ˰ӡĶȫҪˡ
ɣҺݺݵĴ򡣡ҧгݣŰӡҲôģĽֹ޸
ȻҾͲˡͨСʥĻԪͨ˳ǹһǻûкʱ
ˣеĳ
æ֣ӡϿգ߸߷
һɨаͨСʥκƴˣѰӡɻк
˫Բը꣬꣬ϵ·һѣ¶һѩ׵ԳëǿֱϾҵÿһڿ𶯡
ǿϻէ಻ѣղŵһͨСʥûгȫأȻһǿ
ʱͨСʥߺȣ飬ݺһ˰ӡ档
䣡
һΣڱ˾춯صľ죬ǿĳĺһ޴Уˮ˷ɢһĴ󶴣һ⻪㡰ͨһ׹뺣С
ۡǿһѪû³һɨӡѾͨСʥ˺֮¡
ӡ棬ҲȫѺۣصϢѺɢ
ããӡȰͨƺӲһ㡣
һٻذӡ
ÿһòͬĲƣⷽӡƽ˽ǣ֪ʲôϣͨСʥǿһȻû顣
ͨСʥҲɫŹ֣İѰӡһ飬һ»û뵽û顣
ˢڰӡɳصϵͬʱӡ棬ĸ֡

ĸ֣ǰ汻ֹ֣֪ʲô֣ڿˡ
ӡ棬ǡĸ֡
ǰǫ
ĸǡ˻ʡԣԳǡʾܳԽĸףˣﶼΪҲ˻ʣ˻ʡ
ӡڴˣҲ鼤֡
̽пӡ֮УʲôܣһɣûеĶ
԰һɿԴ򿪰ÿһĽֹɣûд򿪰ӡӡ
ףʲôܣ
˲ͨСʥڳżİС


326 ϹŴ
ӡе磬Ż
һ׻ʹһ磬ϵĻʳǣĹͥǱϽۣ֮һ׻ʳڰӡС
޴Ź㳡׾ӣһһȫͨڵĸ֡
ÿ˶һƷףɽվڻʳǵĹ㳡֮С
ڴǰ棬ƷĽһأ˫Ŀգǰ
ڰǰ棬һ̨̨ʲôҲûУ˶Ÿ̨
ǰӡĵһ㡣
һʳǣĴ
ˣֵǣ˵һͨ飬ʮͨ飬ѵˣΪʲôҪӡ
׼ڶȥʱ򣬴Ǹ̨֮󣬽Ǳм䣬һޱȵȻ
˭˭˰ӡ
䣬һǿһӿ
á徹Ȼǿһಣ˽˰ӡС
ͨСʥҲǾг
ĳǻԼȥ˰˽ȥ
ԼȻ˴ȥˣеʲô
ͨСʥ־Ҫȥץ
ಣӡƿնɲ֮ʧͨСʥǰ
ǰɣͨСʥվ棬̧ͷʣľ˰ףˡ
Ҳ٣ûҰ͵Ļع
أͨСʥҪˡ
ӡС
ͨ˽ȥصˤϡ
ôҲû뵽ӡлһ˴ڡ
ûվಣಣಣ֮УͨͨԨ֮츫۷ۣ֮аķǰչȫɣǽǱ
ҵķŭһݣಣǱжȥ
˭˭ǳİ϶ǰоǰ
䣡
ǱĴźȻ򿪣зһ˽ȥ
˻һ󳼡
䣬ţųͥĴ󳼽ȫ񾳶صĸ֣ˣɽվࡣ
󵨣˭Ϊʲôô˻ʵķһװĶ
̧ͷһǱĸߴڵλãһۣϰ˷ӣվεıϡ
Żеķ˫Ŀ磬ˢһɨϣһ̣ԼеܶҪ˿
ûļش
䣬һӸߴӰӳ񷡣
Ӱӣ̫Ϥˣȡͨʱֹ˻ʰ
Ǹ۵ʧɫУšءʹŹ££ڻˡ
ءʹ飬ڵء
ﲻͣţ£¡
Ŀһļž
ĿɿڴʹޣҪͷߴӰӣʲôӡ
䣬ǸߴӰɢ
£أӷվһͳ嵽ǰ
˻оɲǱǺѧԺĽѵӿֲ
ѹǸֻܰӡɲ⡣
ǰǰѾ˺ܶˡ˵
ʲôܣܣ۲ΰԣһͳħ磬ݺ죬޵еİôˡ
ӵǺе㲻岻
ܵݼС
ޱȣôһ裬һҶпܰ
ʱͻȻоԼȫʼͨ칦ҲĬĬת
Ծ񣬺񣬺Ҫ˶˰
˭˭ڿҵ壿
֮ŭ
飬嶼ƲסͻȻһǿ־֪ʲôطٵϣһڣһȭͰӵԴ
ͨȭٴʧɫС
Ȼϳž춯صȭҶҲûû飡һȭš
ˡ֣ڶһȭͷϣͷû£˫־ҵʹԴϵķһ
ǰǰҪģѰŵæͣĲҪģ̵ģ˭ںҰ
ˣǳԽأܿɣ߼ɾ޵ǿߣԼȻһȭͷϣ
⣬һȭ˫۾ͻȻͱ
֮Ϸıƽ
۾ǣת˿ʱҲޱȵº͡
ڣʲôʱ
ˣˣ־ϲ
ڣǣ˰죬֪ôݡ
۴½ף˵ʳô˵
ͷϵԴ½ʲôʱҲ֪
Դ½Դ½Цݣ𣿡
аʮʳţÿʳ˿ڶ׼ƣ½ĺɳ
Ǻǡһ˿⣺ô˵ѾϹˣҴԴ½ʱֻһˣô壬Ҳ˰ɣ
Դ½
ͬ׻һ£Ժ졣
ǡ
ǡ
Ϲݺµİ£ʮǿȷ֮һԡ
վǰģȻԴ½ĴˣǰϹŴܡ
׷ֵɽ磬սħɱƺڰϹŸ֡
һ̣һεĸо
е˵е
ǰУǴʷпģֻнʵʵڴڵġ
һУԴ½İд飬ʷᣬѧϰ
ǰǴԴ½ǰ˫Ҳֱð
Ҳݺ¶ʱ˵һʮ겻꣬ҲԴ˵еһĳݡ
һ֮Ϊ磬ݵˡ
û뵽ۼµʮ֮һ
Ǻǣû뵽ôȥˣ˼ǵҡԿЦͻȻ뵽ʲô㣬ô򿪡ĺɾĽֹ
ԭ꣬Ϊʢ綼˱飬ֻҪ̫ݵҲûϵƳʹõͨסħѹ
Ϊͨסɱħ磬ɱһףĽ׵ħǵʬ嵱ɲϣͰħŪԹصȻͨס
µǣͨףƷҲǾƷǵ
ʲô
ںˣͨǡ
һɽ磬һɾ
һħ磬һ߽ħ
Ƶˣ
һɾ绹еĻ죿
ҪǸµÿһɱɽ磬Ʒɵ۶пܡ
ɽ統ȻǲȻŭɽȻˣմһ֡
ɽȥ壬е˵ȥ¾ɽħ繵֮ͨħɳ
һ֧ȫħɵǿӣɱ˽硣
£ͺħ˵Ĳࡣ
׹䣬Ҳ飬ʮɰʮ·ֱߡ
Ǳڰı˳ǣɽʵգǰ֮󣬷ͷɱǡ
ֵܶɽɱҴŰӡĺɾ


327 ּ
ĺɾͳĺ˻ĺʱܵĶݣսվǲУնɱһöŰĶ飬öӡڰӡУҲܹӲдڡ
û뵽һټ˵ʱ򣿹Ūˣ컯Ⱑ
ԭôһǿֻһö
̾ѡ
սɾǾ޽ӽɾ
ɾһöͷôǿ
պڰħͼħͷûôǿ
ϵʱӰʵǿ
Ҳ˻õķ
һһʮĸ
ЩǵЩֵӳȥصģСֵܣãõħϿɣռ˰ôϣϡ
ֹܴǾĳĺɾĽֹѾ˥࣬ҪȻƷҲܴ򿪵ġ
ǰҲöѣˣԺǰָ㣿æһʵӡ
ңǺǡԿЦұĺɾɱֱӡܻѾףҪ뿪ӡĸ磬ܼ㣬Ҳ󡣡
һ񾳵ܻãܻڣȫǿ˰ӡ
Ŀ˿ܡ
˻ʰ£ΪүӸλмϵһж˹̡
Сֵܣһҵڻ֮УУΪһΣһ֮Ҿͻ᳹׵ɢԺ壬ϹŰͽˡ
˵ʱӰԽԽҲԽԽ
ҪڻԼ֮С
ӴԺͺ
ӡ棬ǰĿѧһĿûУһ䣬ȫǰƵĿܡ
㻹Դܣɨ硭
ǰѹҲǰʮ֮һС֮Ľֹǵֵ£ðͨ칦Ϳƽ⡭
֮Ԩ֮ǰǿ֮ΪԨ֮ΪƷ
Щɽ磬ħ磬ҪСʹãܶ൱μΧ˵˶ǧټõǣ롮ͨסõĵ
ǰ֪Ϊʲôһһ䣬ԽԽСӯ
żһϹŴܣת֮䣬Ҫ׵ʧϡ
䣡
ʱ̣ʳǽһ⻪ζ
߳һܸӦӡڲͣı仯Ѻۣһһ޸
ԼһԭҲҪ޸
ȵһƽϢ֮
վڴоþò
һεķ֣˾ϲʧ
չԭҲǰķ֮һ֪ôΪ̵ķġ
֮ΪԨ֮ΪƷǰϡ
һӡĵȥ
ӡУĹ㳡ǵһ㡣
ǵڶ㡣
һǰӡĵ㡣
Ĵ˸ֿܵĲϣ鼮
ڰĿУ֣ܣܡ
һԻĻˣͭƤף룬жгٶۣʺڿֲ۷֮Ĵֻ˻⣬ħħЩƤǿӲڣɱ֮ҲƳܡ
һ׽˵ˣѰӡеһּͨ⡱ԷڣͿԿƶԷ
ڵһһ͵ڶٹ٣ȫǰɱĶħħɵĿܣܣûʶʬ⡣
ڵԿ˿ߵ˵Ĳ㡣
ĲʮصĿˣһɫĿܣĿصж磬ȫĲƣȻȴ
ͨСʥûлԪͨƷһһδǵĶ֡
ʮصĿˣһʮͨСʥİ֡
ƾʮܣԴ½Ѿûʲôס
ڵĲмĸ̨ϣһʥּľնң⣬񿴵ʥּʱಣʥֱּӻһû˻ԺС
ּ⣡
һŽСּ⡱Ϲͨ
ڰӡĵĲ㿴ּ⡱ͨʱɵһ
ó˺鶨ҫ䡢Īͨӡ
ʲôҪңǴˡ
ҴˣǿͶϣҪɱǡ
ǧǵĴͷŹǰɡ
ʱͽˣټʱһҪģʲôҲûлҪ
ˣˣڣҲı⣬ɱǣҸһǣ޸壬ȻΪЧ
һ뿪ӡͨС
Ȼӡöӣȣȣȣȥӡ
׵ľðӡöϸһ¡
ּ⣬Һ
ࣣࣣࣣӡƣöӷ˳
˷ɱһĽ
ʲôΪʲôҵСĸ֣
㣬ӡ֣Ȼǵ
ʹʹܣֻƷܻƣΪʲôΪʲôӡ֣
֮ĺˣĸ֣Ҵ͸ǵҫЩԺǾϹš˻ʰ£޸Щֲǵϣӡǵ桭
ԺǾҪһҺΥͷһתǾҪ
ǣǣˡ
ȿֺĴӦ˵ҪľȻֻҪԺеǻ̡ᷭ
ڻ׼ķĲʱڵ˹
ͨƾѾʼˡ
֪ˡҡͷ̾
ʱ䰡ʱ䰡ʱǲá
ƷɾҪʱ䣬ĵĲҪʱ䣬޸ͨҪʱ䣬һ˺ݲֳܷɼá
ֻ·޸ͨԼһ档
ףԴ½
һ棬Ѿǿ֮УղԴŰӡƿնɣֱӷɵǿ֮ϡ
ǿ֮ΣմԶ࣬ȥæ۷ۣ֮Դ½ȥ
۷֮ԭǧħܣȫͨڣڰӡеõһͨڵĿܣֱӰǻ
ּ󳼣һغͶصĿܡ
۷֮۵ĿܽһδѪٶʮֹ
ǿջصԴ½ʮͿ˵ĻʳС
ѵ˵ΪϵڽĻϵҪһ¡
½ͨƾٲǰҪı䡣
ǰֻͨڲμӵıԣһҲԲμӡ
ϸʳڲμֻҪǰʮȥμľ
ѧԺһжҪԼѩκġ


328 ֱӽ
飬ڴʳľ棬Ȼһ·ɱϸʳǡ
ѾûмôˣвμӱԺ͹˶Ѿ˻ʳ֮С
ϵʳʱŶѾա
վסʲôˣǸɵģͨƾѾʼֻܹۿܱԡʳſڣӾʿֱײĹɴŭ
ǵŽȥйۿ˶Ҫǵš
֣һǧƷɾǵš
Щʿһһ˿ûаѻһط
ǺǡЦЦҽлţλүղ˵Ҫɾ
ʲô
Ӿʿعȫ֣֡
ڵĻɱƻʳǣȫǣ¸˲֪ʳΪЦ
ǰ˾ǻҾЩŵҪ
˵ǰûͨڣ¾Ȼһأҵѽ
ھʿٴУʳȴһ
ڵĻ𣿿룬룬ͨƾٻոտʼһĽ˳
ǰͻֵĸ߽ܡ
߽Ц⣬ˬʵ̬ȣֱڽӼ˲òɵնɱƻʳǵĴ˵ȫе¡
ھʿĿɿڴУŸ߽ܽʳǡ
룬ǰѧԺաɱ˵ѾתǱ£еһжǸᣬǰ죬˽ѲҺл泯ͥΣնɱ˵Ҫ׿ڸл
һжᣬɱǸᣬƻʳҲᣬǧǴʳĴ
߽жᣬȴЦġ
û취˭˼һĩ
ǴʳںѧԺȨƵ˽иҲѡˡ
˼һĩڳϵȨƵ֮һ
ǺǣҲ˵ᣬʵҶԴʳҲ߽ǰС³çˣ¡Ҳ˳˶ϣһһСԳ
˭С߽ܰǸư
εͨƾٷֳ顣
һȫͨڣһȫһء
һѡǰڴʳѾͨѧԺѧѡܼжʮˣڶѡʮʱѡ
ʳ븽ʮŵһأûһҲаǧǸܲμͨƾٵġ
һҪᣬһʱҪᣬŽţʸμӱ͵Ҫǰһء
ʱҲէ಻ѣ۴½ţǰͨڵĶҲʮ˵ˡ
ڶҪԴ½ûжӵĹû˵ӣûɱ׵ķˣ֮ȥҪƷá
ȣԲòμԤ
һе㲻ǣʵͬʱҲһܵõѧԺѧӣһ˵˵ĩչռ䡣
޳Σһ˵ҪĶ
ʮиϵһأһһʮˣдʳԼֻжʮһˡ
ߵĸ̨ͨڵģұߵ񾳵ģĩ㱨ɡ߽ܴԵĹ㳡
㳡ɽ˺˻С
߽ҪԶ˽
ˣͨɨ˷ֱӽһ֡Це߹ˡ
áտͿЦݡ
˼ұĩֻҪܽѧԺǰ;һƬ
ԻʵѧԺǰ϶£ﻹҵ
ŶһǣҲѺõգյƷ㲻˸УҲ΢˵顣
һ־ȥаѡڰǰʮͿԽѧԺΪϰѧӡ
ǰʮǵԴ½ֵֻʲôʱʮˣ
Σʲô£ѧԺΪ½æ͡
УҾȵȣǱˣ֪ͨһ
ڸ߽ܵĴ£ڹ㳡Ͽյһ¥С
ǹңٿչۿߵսĹԭֻа˸ǺѧԺİ˴ѧӵģڿճûС
ȸ߽ȥңҸһĻȫþƳɣ߸̨սֳչ档

˵ˣҲμӣɲԣ
ǰͨ飬Ҳ£ڽ񾳣ϻƷȻҲμı
㻹ûꣿֵʡ
꣬İپʮ꣬ٺ١Ǹոٽϡ
룬սߵĸֹ̨һ˭ˣֱӻᴫͳ
ȥɣܽҸһƷ˵ܺһѧԺ
ڴϲϲصĳȥˡ
ǳ࣬˵ڻǾ
ȹ뿪󣬻ӰһΣٴͨС
αɣ죬ֿһˡ
ǰ츫Ĳ㡣
԰ҰڰҰϣѾǰ㣬ʱΪĸֻ񾳶أûص˿԰򿪡
ڿʳأ϶ҲУΪʲôΪʲôûصĸְĲأ
ĲĴţ֪Ϊʲôˡ
ĲĴϣһһңǿķ¼档
¼ӵص츫ĵĲмҪĶҪȻҲصķ¼档
ϧڱĲһ¼ҲʧЧˡ
ߵǰһץͰŷ¼ץ
Ĳѿŷ¼Ժ󻹿ã൱صķ¼һžҪȼջʮƷɾ϶ԶҲ᲻õġ
䣬صĴŴ򿪣ɾӡǰ
ͷ׵ĹâӳŻ񾭣յͷۻ١
찡ǼƷɾô༫Ʒɾ찡
־ϲ˷ܵļ
ڰ츫ĵĲС
ȻȫǼƷɾһһСɽһ˵ĲĿռ䡣
ŵĿһ£ļƷɾһϡ
һڼƷɾϹŲ࣬ϵѧԺҲõĳ
ϵõĳ
һ룬һ鼫Ʒɾ׸ѧԺͿԽȥϰѧӣɼ⼫ƷɾҪ
ˣķˡ
ǰеĲƸûн쿴ˣæѴصĹϡ
еɾк¶ȥѧԺҪᡣ
صĳһ򶨣һҪ֡
ûûд򿪵Ĳ㣬ȻĻȫƫˡ
Ӱ츫гԨ֮
Ԩ֮¯ȡĶħżͨڵĶħ¯Ʒ
һƷĴͷϻͣжħڿ
򣬶ǰµ֮
ˡ
μˡ
ڶħæĺл
ôǵ֮ѧô
ˣ֮ľǡ¯Ʒʣͷֻ
Ŷ۾һǰ¯ͲõͨУԨ֮أ
ҪзһףбһףһסʵʵĻ㱨
ŴŴҲڸ˻
ѵĲϣ¯ͨУΪֲͨ𡣡
ǣˣŴͰǰµĲϣһ֮ھͿΪһƷ
ʲôҪˡ


329 ջ
һꣿһһƷһ֮˵ȫƷˣҪƷʲôã
ˣȶħͣĿЦ
ˣɽ磬ֻɾһصص˲ƷҲصصĲƷ
žʹõ˵һ֮ܣǿܳɹҲһɹ֮ȷǾ춯أ֮Υϳ棬ʧܵĻҲܴ󡣡
ҪȰѰͨ޲ˣ
û⣬һ¾Ϳ޲
Ҫһ£ơ
ˣɣȥתת
һ絽˰ͨС
ͨĵĲʲôأ
߹ǰ㣬㡣
㣬ڵ굤ڵѾ˺ö࣬ﻹмǰԻ󲹵Ķھĺһ
Ĳֻʲôأ
ƿͨĵĲš
䣡
Ŵ򿪣ֵҩζıУее΢࣬е㣬еĸ
棬һľܰڷУһŵƿ롣
ҩȫǵҩ
֮ҲϹƿĵҩ
ĵҩ֮ŨҵϢһ˵һ£ҪôҪôֱӽ
󲹵ĵ̫ԪһһɢǬָ鵤ҩʤۻҡ
Щҩļȫ굤еֻʷ͹żУеʷ鶼ꡣ
һЩƿ棬дֶϹ֣ƿϵһһ֪Ϲ֮ǰľ浤ֶϵã˵ĵҩˡ
𾪹󣬾Ŀɿڴ
ЩҩĹûһ˽ġ
֪Щҩʲôá
˵ҩȴû֮͹ڵҩ͡
ԼҪǺҳ£Դҩ߻ħǾҪĵùˡ
ֻеԼѧԺϵͳѧϰҩ֪ͻЩҩ
֪еһУǰԿħֶģû뵽ȫԼϡ
Լõ˰ôĺô֪Ҫôر
룬ͨĵĲ㡣
ǰ˽ͨĵĲȫǷ
ѻɽԨ֮еĻࡣ
Ԩ֮ƷĵطﶼǸճĳƷƷǸֲϣȫѾƷķ
âӳհ˷ֿۻң壬һץһЩ뿪
һȥ۷֮ۡ
۷֮۵ĵĲ㣬տյʲôҲûУڵͷֵͼӡ档
ͼΣ֪ʲô񻭳ǿһ㣬վڵ棬վǿյĸо̧ͷ棬ҲпǿյĴ
̣أѷ֣òſס
ͼ
һͨء󷨡ܡν
۷֮۵ĵĲͼ
Сǿͼ
۷֮ۡϡ֮󣬾ͼ硣
򲻿Ĳ㣬õ֮Ҳܴ硣
⡰ǿͼһص㡣
ϵվͼУϾͿԷԼλá
ͼѻܵϵ׼ֱõǿյͼ
ϵʮ½ĵλãƾ룬ȫʾڻԺС
ϵڵĻϵܿľ޴
ϵһʮ˿½ϵҪ㡣
ԺͼֻҪﵽأеϵУԶҲ·
Ҫ֪Σأɱеĵطɽ˽ȥҲʮͼĲ˵ȫʮ
ͼȻܹܷأĻȷ
۷ۣ֮֮ʣ֮ѧˡ澭ʹô󲿷ݰµķ¼Ϊֵ¹͡
ɼÿһа
ĲĴžһ֦ʡ
һ֦޴ıʣڻǰ
ƿ֮ˢˢˢӭ㴩ÿһⶼƺħ֮ìչͣҪ˵ǡ֮
Щ⣬֮ļ͡
áһ
ԼУԴзӦʱ䡣
쾫ڻǰͣסˡ
Դʮ֣ľ״еļ꣬ͣڰա
ԭһĻǶС
ЩײŹĻƺǳ˷ܺͼͣڹĻ֮дÿһδ󣬶ڹĻײı졣
Ļǰµ󷨽ֹЩС
Щ⣬ڿʲôˡ
ͷȫͷ
һͷһ֦֦ɼڿзȻŹĻܸоͷϴĵ
ǣ˵ͷ
ɽ磬ɾϵĸֱնɱ֮󣬸µͷ
˵նɱһǧɾ֣ÿõһͷ֮ʣͷġ
ɾֵͷصĸּе
һɾһصͷ൱һ鼫ƷɾһɾصͷҲɾͷ͸ˣ൱һƷɾ
ɽ磬Ҳֻɽ磬Ʒɾ
ƷɾɾǲãҲֻɾǲ
ɾǵһƷɾˣûʱһʱпܿʶʿɼƷɾежôŨҡ
ŹĻһɨͷ޾֪ж٣ɾһأصͷϵġ
Ҳ˵ҪôϵĶʱˣҪôϹŴսĵˡ
Щͷڼƣеĳɶѳɶѣͬһˣеĵһݺ۳ңҲ˲Ĵ
ǿҵĳĻƺʾǳɣǳɡ
һ
Цǳҵ֮ʶҪǽ췭츲һӳȥϵҪңɽ綼
ҪЩͷ۽ɾ޾ĲƸ
ղŵһڶ༫ƷɾЩͷӵֵǮ
ǣôõĻеͷ
ҫʮͲ֣Ｘڸͷ൱ڼڵҪҽȥϾҪĻҶ
֪ҵ˫֣ƷʣȥܲץԣʱȲҪˣΪԼòЩͷ
뿪֮ʣͨ
ǻһõķһһȡ
ڣҲֻаͨڶĶħͨΪԵУĶħѾȫɱˡ
Ժ󲻴ðͨԵУҪ֤ħİȫ
Ȼмŷ¼С
оҪȼɾʹá
ǰʱеķ¼˻û߽Ŀֲ߽Կǿķ¼Ҳ൱صĸһ
ķ¼ֻһţһֻ޴ȭͷڰա
Իһصʵǿ߹ϣȻоɱ
ŷ¼ҲֻܿʹãڵľҪ޶¼ҪƷɾõġ
һŶٶƷɾ¼
ͨ˵ǰĺģܸ٣ǵĲֻʲô
СͨЩǿķ¼Ҫǣž˵Ĳ㡣


330 ͼ֮
ûߵţӵĲĴУһɿ԰ֱͨɱ
ǰһ
䣡ػµŵŵ
̫ǿˣţͨµ߽ʮ֮ڣͻܲס
ﵹʲô
Сƿš
ˢķ䣬˫۶һɨ
˻һ
棬ŷ¼
ŷ¼Ҳϵãڡ澭мء
Сɾ֮
ǰɱ߻ɾ֮ɾϵĶķ¼
ǰһߣ뿴ɾʲôƣͻȻǷ¼ϵĹâɨؿһȭ
ˣ
һѪ˵ɳʮɺˤڵء
ͷһؿڱһ󶴣ΪԭԷɿٶ
ͨһأһ£Ҫˣ㲻ãӣȫҪ顣
ǰɣ¼ôǿҲһ㣬Ͳ㱻ҪųȥɱУˣ
Ҳôˣת澭֪ʶ۲ŷ¼
ոմǷ¼棬ɾǿ־ɱС
˭˭սɾ
ߣ㶼ˣ˴šˣԵ޹ʱһѪȻˬˡ
ħȫһι̡
䣬ҵײ
ƺһ
¼д־Ҳڱˡ
Ͼɾµ־ɾϵĳһдһ˿˿־
ڣ־Ҳ
ԭɾͷ÷澭ۿ¼ʲôƳɵϾ
ŷ¼ԭһɾͷơ
һɾͷƳǿޱȵķ¼
¼ٶƷɾҪƷɾܷ
ڸ֪ҪټƷɾܷ
Ϊǰȥϡ
صķ¼õķǳǿ϶һᣬԼˡ
صķ¼һõͻˣǻܶӳȥ
صķ¼òҪԣܿܰԼƳˡ
ǰķ¼߽һ㶼ˣǿȥã
ֻܿõĺöĿŷ¼
ͻȻӿһͷʲôţȵĲ֪ܲܶסŷ¼
԰
󣬻ҡҡͷķ֮
֮ԭҲǰķǰûиоԭǱ´ȥ˽ֹ
Ժ˵ˣðͨ칦⡣
߽֮ĵһ㡣
ȫһߣ;Լ߽һ硣
ʵ̫ŨģŨۿĵز
һһߣһֻֻһˣеɷ裬еλеһһΣҡڵȥ
ȫˡ
һУôô
µ˵ȫҪ
ֻҪԳ˯˯ٶȶϲ١
ϸ˿һ㣬һһƽԭһ޼ʵƽԭвݵأûκֲˮ
ֻ޾
һץܽһץϣһͬŮ⻬Ƥ
ϧѾˣҪǰͨǰٶʮ
֮ʽ
һá񵤡һɾ
񾳿ɾеתΪԼΪٶȺЧܺãֵܼսȥô֤ɾҲΪʱԶˡ
ȻˣҲţأսȥΪԺɾ¸ʵĻ˾ͨʥڸųһ
ɾƷɾҲǴ󲿷ݴ½ϣ񾳸õķ
ڶ񵤣ֻкѧԺƣ۴½֮ǰõһֱṩΪ
һ񵤼ֵһƷɾЧûƷɾãʤٶȽϿ죬ʺϼڽ弶ˡ
˺Ŵ½½ټУҲǱ˴ӺŴ½ȥġ
ַʺһ㣬ڳ弶ˣˣҲܿ죬Ҳֹ
ɾ죬ǿͻƣʹַ˺ܶ࣬ȻЩʵһ㣬ǶԼҲͻƵһ졣
ڣûкúһû񵤣ʵǸղŰͨ񵤣ʶɾյĶΪԺɾ춨Ļ
Щ뵽Լ¡
ξʱһ꣬һʱڱԼȻҪôˡ
۴½һ൱ڱ˳ʮʮĹЧ϶ҲһԼҪ취ˡ
ô񵤣ȴû뵽Լİͨ񵤡
һԭǵһ㣬ڶأ
ҿڶ㣬һɨ޾Ͳԭһš
ڶأڶأ֮ûеڶɣ
ˣʱ죬޾ɢֿһͼڻǰ
ѾǻĴοͼˡ
ͨ󷨣˱д½ħϮĴ󣬿˵Ϊ˽˲Ĺѫ
ѧϰĦһ£ȴڣûذͼķ
ǰͼԥһһ
ಣͼϽһѻ˽ȥ
ٴһС֮С
ղ޾ĲԭȣûĿɿڴ
һ͵ڶܷܲҪô󣬰ǰҪƷʰ
ڶһС㣬ǰ󲻵ʮɴСŵûдţûдʲôҲûС
ֻǽһͼ֡
ԭ⸱ͼС
ͼ֮ڲѵһ
ѹֻһ֮Զڹϣһ֦֦Ĺɡ
ֻҪò
С⡰⸱ͼõκεķȥ
ʳĻʳмھӣҲйŹÿһж⡰ͼ
ֻҪ취ڹеİ취ҲԲôԴԴϵ
ǣɵļôǿܴͨ飬䴩һأ
㻹ܡ
žϲѰҵ㡣
ûдţʲôҲûУⷨˣ˽Ҳ·
㣬㣬ѧŸղţϵŵ㡣
ಣǽϽֳһµͼ
ԽԽͼ֮ˡ
˵ԶϵϵҪͼʵ֡
Լѧ˲Ϣ۴½Դ½
Ҫץᣬҵķ
һ˵㡣


331 ĵ
˵㣬֪Ϊʲô֮ܶ񾳡
һԲǧɵδ޴ĴȫƷɾѻɣڵƷɾڡ
˷СͼǶ༫ƷɾĿжǵ
ǵһ͵ڶĽϡ
ͼɾһ𣬲ԭ֮ļɡ
׳ɣѵã̾ڵɾǿ۳ɵ
ϧˣϧ̫ˣһôŨңˣγߣǾͲˣһȥҲҪֱӴ򱬡
֮һ㣬ΪԷ۳ɼƵġ
㣬ֳ֮ô֮ԴԴϵ
Ĳʲô
֮ĵĲ㣬һͨ
ﻯ
Ϲͨﻯ
ֻѧͨܰԨ֮Ʒ
һҪһƷɾ
治õģӶһҪɾõĲõɾ
ѹ֮٣ÿ˶ôǮġ
һصӶһҲͼǧɾ˵ԺԲƣɹģǰһٿƷɾòһӶ
ǰ˵Խ棬ĵɾԽ࣬ҲԽǿڿˣһһƷɾ
ʮϳɡͨסˣƶһҪɾ
ˡﻯ֮ĵĲ㻹һ
صаеͼá
۷֮еͼ֮ʵͼ֮ͼ
򣬻ϤЩͼ
ǻ֮ס˿ġ޽ʱɵĴϲ
ͼһδӡ޽óһͷȻﻯɷɼá
Ϲʱ֣ЩͷÿһͷͶƷƷʣһȥص˶Ӳӡ
õɾصͷֱܰ񾳸һ
ԭôͷֻǰ׼ļ
ҲΪֹѾõİС֮츫ͨͨԨ֮۷֮֮ۡʡӡ
ʮ⡣
ǡ֮֮ܡؽ⡱߱ǹ
ֻҪԼɾĵͨס
һ൱һɾ
ʱԼɾ򷨲֡
ǿҲ֮һжҪԼ
ͨ¸ƣһ˻ɱ
ɼûоԵ޵к㣬һҲҪԼɾ꣬Խɵۣһ£ƼǲŽ޵С
ʵԽǿ֪Խ࣬ԽоԼС
뵽ЩѧԺѧǣһĿˣΪ˭;ĺЦ
֮صԼСС
ߵǽϣ·ȺۻϢαҪö죬̭ȷȥʮ
񾳺ͨʮ
Ȼڰˣʮ
ı˫϶رĽֹµĽֹҪֻᴫ̨ʾˡ
ҲǴʳﱣ·ߵİȫһľǾǹʵء
ˡڻȫעۿĻϸֵָĽսʱڵСݷűˡ
𣿡һܺŮ˵˽
šܶ찡Ǵʳ뵽Ͷ
ķˣڣɡ
Ŵ򿪣һƮɫŮһһ˽
ȻǴʳĳͶ
и𣬱ȳֻС꣬˶ͨڣҲμεıԡ
ǰ棬ں棬ϵıǳĲʡ
Ż΢΢һЦһЦˣʾҲ˵
ӲǰοҪɱھ˵ԼҪ޵ڻˣ־־壬ͬʱҲǲ
ʵ۽ǽ޸ʳĹϵ
һҪкˣӺҲ
ǲˬʲô飬ǷʲôƵģǰڿɱңϧ޸ޣһͨڶѣʲô
ˣڡʳǡΪ˵飬ҲĴмƷһ׵ģһһأǳ͸ˣ굤ҲҸлġ
ʲôλɫ䡣
Ϊǲȱ٣ǳ׵ƷϺֵ൱ڰƷ
ҳľƷʵ۸Ӻûֱʡ
굤ֻкѧԺͰе浤
˵ϣһϲһŭ
ﲻףǻڱԼˣˣСһһ
ǻĲ
˼Ǵ굤Ȼ󣬶ǵĸ˵Ҳǰ첻аԲһݣ
룬һãһѵҩһĵ
⡰ĵ֣еŮˣҲ֪ʲôģһĵϣ͸оһǿģ˵ţƺҩҲһ
⡰ĵһóʱһζ鲼С֮УĸϽ΢΢һɫ
ͻƣͨͻ񾳵Ԥ˵ϣ
ʲôɵֻһ£˲һͻơ
˵𣬾ǸɲǼ۾ĶŻеĵҩ
ˣﻹһĵżһλϹŴܵĶеõģҲ͸ɡ
ʲôʲôǡĵĵλͬʱС
ĵôӣһΪȻı飬ʵѹû
ƺҲ֪ĵĴ
Ͱ͵˵⣬桭͸ҡġ
ȻˣһһԾŶͳȥĶôջ˵ջһӣ˸ǰ
ϵĸһҪ̲סˡ
𼤶ޱȵĽ˹ϲллĶĵ
ˣˣûĻû֪ʶһ֪ĵĴˡֻٴΰ
⡮ĵϹž͡
һ˵ˡ
ʳÿһεͨƾٶ˽ѧԺǰ֪жǰѧԺϵͳѧϰʱصʳͻὲһЩ֪ʶ
ĵϹɵ֮һ
ʲôɵ
ɽеĵɵɾϵĸֲƵĵɵ
굤ɵΪơ
ĵƣһ¯ҩҪǧ꣬ɲҩϹ޵࣬Ƴɹ
ͨ龳ˣǳڣڻǺڣһа˳ɵĻֱӽ񾳡
õһֻҪ̫ֱӾܽ񾳡
츳ͣԼȥϻ굤ʮ֮ڽ񾳾ǿˡ
ĵһͻƣֱӽ
Ҫǣ⡰ĵܸ˵ʣɲݺϹ޵ıԴʳߵڣٴ˳⡰ĵ磬ͨϣΪһʡ


332 һȭ
һ̣Ƕʼɵķ񣬺޻޵ķ衣
ʵӺǫֲϵġ
Ϊĸ߰һ߸ϵϰߣŲʾá
Ҫһ㣬иݺ͸ôˣԻڵݵλҲƽ̫ࡣ
еĺ⣬ǲҲزסɼ˹ʡ
Ҳ뿴ӻֵˣǳȥɣҲҪһᡣ
ǣæŸȥ
ȵߣ뵽ղı飬дˬ
۸һŮӣոͱˣһһҪɱԼǰĻһֱˡ
ڣҲʲô鷳ʱҪѩƺΪһˣҪŮæҲĲ˼
ǸĻһ¡
ĵɵֻϹŵ񻰺ɽ֮С
оǸߵȵϵҲܻС
ԼֻóһҪóһƿֻ鷳
ľԽĵҩԽֵǮƿĸֵҩ⡰ĵǱȽ϶һ֣ǧƿ
ôЩȽٵĵҩʲôأ
һƿҩֻһƿСƿӾƣ͸
ȴоԼһƿǣĵҩܳ
һƿҩһǾ춯ɵ
ûʮİգ˽ɵԣҴ򿪡
ѧԺϵͳѧϰһ¸֪ʶҲһ¡
ʱˣ¶š
ڻ˼֮ʱĻϳ˹ڡ
ŻļƷ굤̭˺üֵĶ֣Ҳǰ
һʤͿԻǰʮμӾ
һֵĶ֣Ǻᵶķɽ
ɽǷĴ磬ʱڸ̨֮£ŰްϣվڷɽߣĿɿڴѾ񾳵Ĺڡ
굱պ͹ڶͨڣû뵽ʮ첻۾һգڶˡ
ڣͽ˼Ҵ罻֣䣬ʵóغᵶ£Ҳ꿪ھҪ䡣
ų֮̂ǰֻҪ䣬Ͳñˡ
ڣոս񾳣һذʮ꣬ΪҵĶ֣ͬŵķϣ·ɡɽҲȰ˵ڡ
ֵܶǰı֣ϲһʮþȣִţù䡣
㣬ȰȰǵʦҪٺˣֻҪ䣬ܻغᵶ³ΪͬšѰްϴԭҪȰȰڡ
ް˶ɫͨ죬΢΢ԥһº󿪿ˡ
ʦɡ
ǰᵶݺ£ʵʮʳֺαػһڣ
صᵶɣ϶˵ˣϸܻصʵǿĺᵶˡ
һ࣬кᵶں˾󡣡
˵ˡЦͽ䣬仹ܽ˵Ǻᵶмܽ
ʮʳռĸᵶһȥǲˡ
̨ϼ£ϣɡ
ڣôĵӡʱһ͵һ񾳶ص꣬񾳶صͬ£ſߵ̨ǰ
꣬Ǻᵶĸƽ
ѳҰ꣬׷ɱûȡ㲻֪ͼҪڣһ˿ľӦ֪жͼ
ƽһ˵ߵҲʼ˵ˡ
ڣڽɣҵʱ㣬ںᵶһʮ꣬һٶ꣬һҪ
ΪһСѳɣڣɣ类˰ɱҪġ
ˣǺᵶеʵȨϸӸλƱˣ˵֮ʱͬʱϱȹڡ
ȻˣҲֻһأ񾳶˵ѹʱ;ĴͶ˶Ҳ˵ˡ
ãڣѵб֮ģãᵶסġһæϲĽ
ܵˣΪڱ˵ͷ䡣
ǸްǱ񾳶صѹƵ˵ǷȴĬá
ֻԶĸеĸ̨һ֣Ҫʾˡ
ƨ
ʱһ
һһߵǰ棬ŭݡ
ڵˣֻս䣬϶һѹһһأ֪Ҫôд𣿡
һֳȫͺХ񾳶أ͸оѹ
ڳһڿ˵ˣãǵΣɽϻ˵̨¡
ƽۿҪɹˣͻȻðһ񾳡
һصġ
˭Ǻᵶ£ʲôʱֵһСˣȥƽŭһ˦ǧʿ棬Ȼ֡
ݣᵶ︱൱һʳүʳĵӺҲֻ˰뼶
ȷĿ޷ͣﲻֵܶĹ涨ҲԴơ
ССһ³䣬ɱ־УҪشһ»
һ˦ֱӱ仯һ޾ĺڶ£ɰ˻ģڰʱպڶϯȥ
ЦȭһԾŲڰգͬһϷ
˫
һȭ£һӾͰԼƽḷ̌˲Ϣ͵ƽǰԹ۵ˣֻһӹ
һֻ޴ȭͷŰԾ½ƽǰ
ֻȭͷˮĹâˮбڣϸߵˣܸо󺣲һ˽һˣն˻ڲ
ǿһ̣ƽߵ񾳶أͬʱо˻һȭͣ뾪
飬ꡣ
ƽĳ۵飬ǿ˺յǰͬǻգڿ²õȭӰ
á꾪Уͬʱ֡
ƽѡá
Ը֮񾳶صǰݣûһȭóȥǧˣȱĹȥû
һʩչᵶľͨ
һһѾĺᵶڰ֮У񾳶Ⱥ
ƿն
䶯ɱ
׵籩ɱ
֣ԻĿһȭȻͬʱԴ½ĵᵶɵĺᵶ
ǵĺᵶǣ൱Ʒ
ᵶһס
Դ½ϣᵶȺᵶﻹҪʮ
ǻãһȭȥ
Ϻȫһȭ֮С
ǸԡȭǾԾصƣǴݿ࣬ɨа

֮˾ֵĿѺᵶѡ
һȭͰֵĺᵶͳͳϡ
ÿһѵĶѣڿγһƬСģıըըֳӿһƬ磬ľɢ
Բ֮ڵ˷׷׼ɹɢӱܡ
ˡ
ƽ˲ҽѪһһѪ³ʯ˰ɡ
ȫһƬ
ƽ˼ҹȥ˼һȭԼ˳ȥ
ȫ൱ƽϴһơ
޷ˣ޷ˣ죬֪ͨѧԺѧӣͨʳƽ˹ҽУܻ
ʱһϵ󵨣޷졣


333 
ѧԺաʳĸӺ
ʳ˺ʹˡ
ƽôĵӣ֪λʲôˣոϽƨ
ǺѧԺĩ߿һ۵Ÿ֣Ǻᵶ޷ǲǣĩҲ
˻ƽŭӰǱɲǼ佽һˮ
ˣէ˹Ƶ۷׷ס
ԭ꣬ǵնɱʳĻ
˵ʳǣսѧԺѧӡ
ӢۣӢۣ˵һʮ궼ϵԽǰλ
ᵶˣĩάŭһָᵶˡ
һȻǷޣѹа
ոſƽϾήˡ
ơڡԭǻơڡᣬᡣƽˣ죬һٰʮȵת䡣
˵ʲôˣԭͶ£Ȼȼ֮ڣҲҪϲˡ
ƤǲˡΧӡ
һϵһνοһźͻʳҲֻ̬ȡ
ʹˣȷǸᡣƽߵһ񾳶ҲˣԸǫⳡԣҲá
ոҪϴĺᵶҪá
ͷɽǸް
޺ͰĿ⣬ָӵĿŻ͹ڡ
ΪʲôΪʲôǰ죬ģ
绹ͣ۽ҲСԶҲ֪ԼһʱĴʧȥõĻᡣ
һ̣ھԼüˡ
ǰеĲ죬һɢ
˶ߵӣţΪͽ
ڣȫɢˣ˶üɶʵĿ⿴Լ
ֻзôһᣬˣҲԸ⡣
ʳͨƾٳ˳ڵһСûз顣
ֱ֮ͨǰʮ
ͨ龳ĸݣĹڶС
ʮˣϻҪȥμľ
֮УһһЩƷɾ
ڵѾﵽʮ
ɲҫֽ˵˻ʱջȥ
ԼѾмʮϴСĵطˮ״һ
Խ࣬ԽǿǾʱ䲻ã޲һѼƷɾȫԶ
ڽҪȥ˰μΪʱһľʱеʱ
ʳľϿա
ˣ޴սա
һҺѧԺս
аɣʮɣô޴սϣֻмʮˡ
˲μӾĶʮһˣкѧԺλѧӡ
޽գɱˡ
ɱ˱ֻһˣڰ˹
񾳸һӣҲԪˣʵ½
ҲҺɱǺѧԺģѧкѧԺҪȻһ񾳣ֻӣ޸ʱ
ˣΧڻߣЦеĺ졣
뽻û޽ɱ˱ĴһˣһֻӲ˶Իǰɺޡ
ǻڴԼһпõˣƷɾ굤ƷҪǮӳȥ
ϣͺЩ˴һƬʲô޶ɢΪ֮䱾ûʲôޡ
⴬䲻죬Ǵ˶࣬ôˣͿԵԴ½ĵһʳҪǿ󡣡
յ˼ѻòҪˡ
µı£Ҳˡ
θʦ֣ǺѧԱѧһԺŸ֣ҵİԶ
ǰԶ񾳶أѧһԺĶأ˵겻ʮ꣬ңǡӡͽܣѧԺû˸ҵ
ӣһһһʡ
˭
ɱҲ¶һ־֣ӣҲǺѧԺ֮һ˺أ˵ǳ԰ǺϹŰҲеϵνƺмһˣԳΪӡе˲֪һֱһָĨɱԷ޷ﰡ
˵󼸸֣Լʧˣʱŵɫѩס
ɱ飬֪νġӡжôźͿ񱩡
¿ƺ˵ȻǸӼ令̣㲻ҪͰԶһʶȻĩӡ˾ǷӣҶײǧġ
ڻǰ˵ǷӣҲǰĵֵܡ
ΪֹĴ֡
ɴһ£ѧԺһλ˭
һСһ
һˡ
ţյһûʲô֣գֻգûȡҶһϲ˽һ
ҿⶼʲô˰
УҲѩһ㡣
ʲôܣӣһĩգһһţһһţȡ
һλصһӲѧԺе£д˵ϽɾתѧԺУֻвһ֣Ŀ
ˣ˵ʣ˭ӮˣһܣһǵһҪиʤɣ
֪û˼֣ѧԺ죬һٳ֣ӦǲӮˣв˻ܽвܣ
ʲôۣҪ޵Уѵ޵ˣǡ
ˣǴ˽öԷ̬Ҳ̸ֽ̺ͣѧԺѧϰְԣò֪ĩʲôϵԼôһֵز
ԺѧԺҲ˴ŵ˽⣬Լ۴½ݺ˷¼Ҳõ˫̸
䣡ͻȻһ졣
޴սڰס
һֻ˫Ĵ֣һƬʵĺĻ£ֱץҪֻսһá
ৣսϾľķɢֵֻҲ΢΢һ
ʲô޽𾪣Ĵŭ˭˭ѧԺĴ
ںŴ½˸ѧԺĴ
޽ûļֳһֻ޴ţͷ
衱ţͷһ죬ɳսţͷ緢һĵʮ
ϵ˶Ǳתͷת
ǺѧԺλѧӣʥɽƽʥʥʥʥڴˣӭӣ
һ仰ĸ˵ﴫһһֵ˷ǹȻ㼯սм䣬յ˶ľɫ䡣
ŵǴ壬ǿͨһ㣬Ŀ֮
Դ½ǿ֮һѧԺǵʥɽʥ
ʥȻλ
ãҵġҲɫһ
ô죬ߴʥôܳɽˣ


334 Ѫ
ʥɽѧԺһˮˮôºѧԺս
䣬˻ûлشսѾڿеѹء
ƽʥǺôĵӣѧԺսҲºѧԺʥɽ𣿡
ؼʱվ˳ȣͨƾ٣ѧԺĴ£ǶֹΪѧԺҽʥɽˣ
һȣƱȺѧԺ˻ǿ֪ˣΪǺѧԺʲô֡
ҪٻˣǾģ͵ƽʥɹﲻˡԼۺѧԺˣ
еϤϴβץסĻʥ
һ仰ʱǵս䵽˵ϡ
ĸߴӰĸսŰΧ
͵ƽʥɹŵĶմˡ
ߴʥʲôˣ
Ȼأд˵ǻнصģʵ˽粢Ƶߴ˽ߵ־
ߵ־ܻϵĸ֣ɼǿ
൱ɽɾ
ߴʥ൱ߴɾ־Ҵǿ߸־
ѧԺնɱʥףһŭѧԺҪù
޷죬ıҲҵȡ
ѹĩ࿴ˡ
ƽ㲻Ҫ˵˵ʥɭֵʥɭǸ岻֪Լܣ᲻أҶᵽˣѵҪ㲻ɣЦ
һս
ķһӰӰԺ˭ޱǿϢĸӰԴԴϵɢٶϵĸ֡
㡭ңƽʥ˵
־ɽɾҲһλġ
ңΪʲô㣿һ֮̽Уץһ˵ͷ
ಣһ
ǸͷڻУХβһε˲Ķ־˵ҫȻ˿Ѿ꣬ǣڻϣоͷŭ
һλ˵ͷ׽á
ͷŭڿŤͣʱܴӻзɳȥ
ʲôĸߴӰܵгϡ
ƽ죬˵ɹҾһͷΪܲܽסһ죬֮ϡ
ﻯճɣ㻹ΪҵļɡȣǸͷڴ֮ͬʱݻһ֦ɫĳ
ɼһ̣ͷдı־ĳ
áƽʥӰͨһƬһֱ߶ȥΣա

֣Ǹ˲Ϣʧ
һǿ󵽼ڰһִУȻڿжһɫգɲǼ䵽ƽʥǰ
ռ䱻䴩д޾𣬸ĩյϢӰ˷
ͬʱʧɫ
һ˻
ǶƽʥĸӰûȳ֡
׼һ˵ǣ˵˺ѧԺѧӣȻ»
û뵽һȳˡ
ۺ𣡡
ƽʥӰŭ˫һϣǰһѽɫĳǹ
ѽɫĳǹ񾳸ֵͨɫˮĲϢǹ棬ȫһֺġϡʷɣϢ
ɣ£һǹ
ಣǽɫĳǹ˻ľһӿݳһµͨӭĳ
ڰռҵ
顣
ɫǹѡ
İ׹⣬ռϷ磬ݿɨǹƽʥӰǰ档
ƽʥļһΣ꣬׹ƽʥļ˳ȥʧ֮С
ȫһƬž
ƽʥȻ㿪һǻһƽʥĽǹ֮ǿֻɱãӲӡ
ߣȻƽʥһ޹Цˡ
ԭĸʥɽĴʥ
ĴʥڴˣӲӻһû⡣
ôʶԼĸӰз׷ֳĸ󺺣Ŀ׺ݳڻǰ
ĸص֣һʶһʶ
ʥܿͻɽڸһȥʥϴļҪΪкѧԺ־޷죬бֱӶ㵽ѧԺȻϵ£ʥҵ㡣
ٰƽʥľǺ
Σλʥµĸ֣ȫǺһĴڣֱ˻ʥʥʥ־
ʥĴд𣺡ѧԺأǴƽ졢졢졢λʥҪǻȥ£޹أǴŲμͨƾٵ߰ɡ
ʱпղ廰λǰѾͨھҪμӾֻѾ˺ѧԺǹȻǺѧԺԣ£ʥɽͺѧԺǺ£ҪҪȻԽ˵
Բɲ˺ѧԺĵӣǵĶԹҲ֡
յĻû˵꣬ʥϲȻŭСźѧԺĿˣǴʥҪ׽һˣҪǺѧԺͬ⣿Ӳ֪ͨһٲ߿Ҳһץˡ
˻յǱŵĲҿˡ
Щ޷죬϶ɾͻˡ
ƽʥͱˣǱɱϵĻҲǲȻŭ
ץһͷϡ
ɿ죬䣬һ˼

УֻҾÿһαıһ
İ˼Ⱥ죬ĸͬʱˡ
ͷʱ򣬶Ǵ֮ãЩͷеĳȺе䵥еǿеС
ȡֻҪõеľֱӳ
˸ͷ߸ɾһصģһȻɾصġ
һڵڶ
һ˸ոŵϡ
ɾصͷ߸Ҫǿ
Իڵõһͷһ֮ڲȥͷֶɡ
ɿһץһ䣬ֻһ
ǰͱըһ֮Ϸǿ𵴲ķɨȥҪߣɾصͷҵ֮Ϳ԰ˣɱ
ͷһľʹָѣֶ֮ѪҺ
ǰˣѪû˿ھ͸ԭˡ
Σɾصͷ˵վѪˡ
ѪҺѾǺɫģܻˮӨ͸ણણ䵽ϡ
һŵѪ䵽ϣ֮󣬱ߵʹӵϵõ΢СƷ
ҶƮ㻭ֳɱѪ֮ҶƮֲ֪ǿ˶ٱ


335 һ֮
˼ֻе߼Ĵɱ
ɾصͷ
Լֶ֮˺
ɼͷǿ֮
Ͼ͸оһصĴơ
ִʷת˳ӣת䡣
һ֦صľ֣ܵʷ˵Ĵƣ϶ʱʹͷӿһǿҵΣС
ѾǵļˣƿѰٺ׶ٶٿ죬Ҳܶ
ƣɨ˷һУϸоȴ
֮䣬϶֪ô֮ʣԼгһΰӰףѪɳս֮С
Ӱܳأǳһָƴ½
飡
ϷӦûУǰͻȻʢһѪɵѪǸӰһָؿڡ
ϲҽС
Ҳû뵽ôԶľ룬һһصСһ䴩Լ
ŭ
Ĵعû֣ССһطѾǳΡ
ƽʥ˵Ҫ׽ͷֱ׵Ժ
ôֱ׽á
䣬ĴֺԥĶӰڿдɣûӰӣһ˽ϣ˶˭˭ˡ
Ѿ֪ǲͬһһأôʥǲõֶΣĲܰ׽
ѧԺģٲÿһ׽á
޾ΣĻ󡣡
ĴڵķɳһѪɫγɣʵ巨裬ڿб仯ͼΣܿڻϿճһ޴ͼͼ룬֡
죡
ԭָ񻰴˵
Ҳ񻰴˵аѻΪء
񻰹żУЩ񣬶壬ûг֮ǰд˵嶼й˵Ǵ
֮˼֮ʣԽ
Ļ󣬾Ǵ˵֮ϣܶԿġۻʡ
Ϊ֮ʧɽ绹ɵۣħħʣֻѾڡ
ʩչġĻ󡱵ȻԶԶ֡
ڻ˵ǰȴˡ
غΪһƣĴصͼԴԴϵɢ
ڻԼ͸оԼ֮΢ССϣͼ֮һжס
ְ˻ģѹĺϣѹһͼ֮µĶ
һ̣Ƕˡ
ǵսͼ֮¡
ʧɫתҹͼ֮£еһжҪֽȥ
ӣȴܵĿռ䶼Ѿӡ󷨣۴ӡҪͣӡķΧӵĹ
ƽʥǣҪ׽Լȥˡ
ȣ
һȡ
һƷɾֱȼա
Ԩ֮ӻüļɵһݻһŻĺɫ
֮ΪԨ֮ΪƷ
һʹ塣
Ϊܼ򵥣һƷɾϡﻯͿˡ
֮Ĺһ֪Ϊʲôôǿ

ûԼֽͲһˣȫѪһϷӿȥ
ڣ֮Ԩ֮һȡѪĿҰޣһ޵׶ѻڵԴԴϵսȥ
ŭֱϵ·飬ħ֮ϵĺëһ˳ֱ۵Ǻ֮ĳߣֱֹ
֮һ롣
о֮ǲ㣬һƷɾȼˣṩ϶Ϊһ
ȼհƷɾٴȼ
䣬ƷɾɲǼʧӿ֮
֮󷢹Ԩ֮һյͨĳ쳣ʺ졣
ѽٴα֮
ѹҲƴˡӣҲľ
ĹûѾӿһһǿ𵴲˿Ҫͨվڻߣᱻ֮ɢֱɱ
һ𣬻֮
ҫ㲻׹
ǸĻͼҲڴ󷢹һƣŤ仯ٱٰȰѹռ䣬ƬƬĿռ飬Ĵһ
飬飬顱Ҳڵ飬ȻͼԶǴӿлѹͱƵÿһƬռ飬֮ͬ顣
ͶɣٲͶ·
һأĴأѾͣ־ܡ
ٲ
ɱңһҲ޸ذ
Ĵ񾳶С
飡ѧԺս飬ȫ顣
ŵһϣ۰Ͱ͵ĿŻĴ񾳷ֳʤ
ʤҲҪùʤǲлϣ
ǻ
ڣ϶ѺۣһѪ񻭻һݺύԭѿޱȡ
޸Ϊٶȣǿеѹǿ
ڲͣ޸ˣ޸ѭأϵѪһӵȫ
꣬꣬ȫ·ʼ飬¶塣
ǻһα˴Ļ㡣
ˣûʹ̡
֮ȼƷɾûڷ֣ȫɾ㣬
һ׾٣һû뵽ôѶȡ
ɺ޵ǣû֣ϵȫᷴԼϣʱҪԼɷ顣
Ϊʲô˫ֶڲ
ڱ˵ķڣҲѪߣ
ͷþˡ
֪ôѣԸһƷ¼
ȼռǧһɾԸ⡣
һʱСԼ˶
ʱ䣬оԺкȻһ죬Լƺĳֶٴν
ʲôʲôˣ
ûб仯ƺʮǿ
ǣǣ
ǰͨ칦
Сѧʱ޿̲תİͨ칦ֽˡ
νأͨ칦޶κιʮǿ
ǰд鹦еģһΪѧĶ̫࣬ԼҲء
ǻȻ˵ء
澳УеǱѰͨ칦һͻƵء
Ӵʹκͨʮǿͨ
ڻڣһӽ񾳶ء
Ȼ񾳶أʵ൱ڽ˶أΪѾʮķͨ
֮䣬һغһ֮䣬Ҳʮѡ
ڻ־ϲͬʱ

֮
ಣԨ֮ݻļӻֶɡ
ͻȻǿҵ𵴣ƺضΪһ¡
һȥ;ȫһе˲ʧ
ǰϢֱӿ˲칦ܶĪĲв»ָ
ʵⲻĻָʧεʵ̫ˣһһֱ
һǻǱ۵һ
һǻɾʮ۵һ
յˣֻгͼഥһɲǣһܺÿĢڿն
䣬Ļй⻪ȫʧͼȫѣڱıԵձɺڶػɳ
žǡ飬飬飬顣
Ĵȫ顣
һѺĴصĸ֣ȫķ顣


336 żɳĮ
žһƬž
ûӳֻ޾ȷѪꡣ
ԭĸ
Ĵ񾳵ĸһɱģĸصķ
ǷҲأûӣȫһģһ
һɱĴ񾳵ͣյ˿ȫմ﷢ࡣ
ͬһأôôأ
ô죿սˡ޽Իղŵһ£Ϊ֮ǰǽֻûʹȫ
ղŵһӶҪһ飬ϴûбƵĻóѹľС
ڿ񣬶е㺦ºη
ʱĻԨ֮
أ
ɼ˳ȥͼɱĴ֡
أ
˼أಣϷһ⻪£һ֦صϣȵһգϾͱԨ֮
ããǿ֮һ־ϲ
߰ɣҷɹȥɣһ񾳴һͨ顣ڣʲõϴ󣬴һӣʮμӱ˭Ҳ
Ҳæ֣ûУһ񾳴һͨ飬ȥ
æʼ
۹һɨʮʶĻкܶࡣ
ͨڵĸݣڣʳĳһһջɱʱҲڳҲǻò
ոЩŮ˻ӣ֪жʲôо
ʳĻа˲ĸŮӣһһλӣʢ˥ľ档
˸Һˣһ˴һಣʮ
·ɹȥҪսࡣ
սɵǵգ˺ռԾУ۴½ͨسɴеһȡ
սľǣӾͲˡ
Ҫɹȥ񾳸֣ûаҲˡ
ľ뵹ûʲôʳͰڵġ
ʳǳ޴
ľеĻʳжϱʮ
һеĻʳǾô
ж
سǰǧһ˿ڵĴǾǧ˰
ȫ˿׼ƣ񾳸ֲһһصĸ֣ȫҪһһҹʱ䡣
ǰĴʳҲ޴ˣϣ˵ʳľ޴󣬲ʲô졣
˵һŴ½ȺͼʮԴ½
Ŵ½Ǿްеľްԡ
ǺϵȣиӾ޴ġ
֮УĪ⣬ɾܸܵп㣬ɾҲʲôطݺᣬЩطɾ롣
µɽ磬߸ϣû֪ǳϣ
˵Ǳ飬һ޲̷ɽȥ
ЦЦʵҾģﲻҪҪǹĿģģҪ˵ɫĽɽ磬Ϊ˵еô
ɾɵ۶ʲôĳ㡣
Ļ˶Ϊ֮һ
˲˵ܲμӱ˸Ӳ˵
ʮӰϿշУһʱ֮󣬷˰ľڡ
ƺûҲ۽磬ʱһʱϣȫĸ¥ãϢ
ʳĲ¥ѾߣǼʮϰٲ㣬еĸ¥ֱûĶĻ᲻÷紵
˵Щ¥ǰǰһϵĵط֮󣬻ѧŽġ
ʱɰʱȫǲӿĴ󺣣߷ɳɳĮһӰ
˵ʳġżɳĮʳġʥɽϺŴ½ġ֮ء͡籩󡱣ĸطϵĴյء
иԵĴ˵ѧԺҲ׵ĸطȥ
ϵĴյأԴ½ͺŴ½ռɼԴ½ڶҲ鴫
֮
˵ɫҲ֣
ǰ治ԶǰʳżɳĮˣɳĮݾ˵аʱսǿգԾȥģûսҪҪĹȥ
Ĺȥ۽Ƕһ£üʣȥô
˱ʵ
ɱ˿ЦżɳĮ˵Ϲʱ֣Դ½Ĵʼ˺һλɾսʱµżλϹŴܣԴϿմս׹˲֪˸֡
ϹŴΪ׷ѰЩ˵ıصѰ໥ɱ
޽ŵ˵޾˱أʬǣһ˵Ĺͷ˵ǱкܶˣѧԺеĸ֣ᵽ̽ѰΣձȱظӳ
ҲÿѧԺĸֶõ֮١
ˣǰԶõһµǲʹģ֪СôõһµѪҺʦӡѪҺ壬Ҳʹһʵ
ͬһħƣһƣɽ˽磬ͬӣħ磬ͬӡ
΢΢𶯡
˵ĵطĺɾսĵط
ԴŰӡܣﱻĺɾһѪսԺȫսҲӡ
ս£ĺɾ£ɾֶ׹࣬еһͷôֵͣطȻΣնء
˵ҲҪء
ȥģı飬˶еԾԾԵӡ
ǿ׺޵УͻᴩżɳĮ
̫ˣˣһĺᴩɳĮô죿ָָǰʮˡ
ͬһأģʮҲһգǽżɳĮ϶ƿ
һϽȥʱ־ϲ
ҪǶ㵽ȥɱ˳ˣ˶֪϶ࡣ
ǶʮҪдԽżɳĮһĹŹֲ֣ΥںѧԺѧ˵ǽɳĮЩҲûж˵
ȫյ۷֮۵ĵһС
һಣ۷֮ۻһ󴬳յǰ
ϣվڴͷ׼ƿնȥԶԶ˹
ƽʥΣΪʲôϻʥɽ
ơʱ֪ڶ⣬ˡʥʱһֻ־ǵ۷ֱ֮Ӿץ
ħ񾳡վС
ʥɽɳĸһһ߼ξȻɳء
ݺѧԺĹ涨ϵĸͳͳҪȥŴ½ڵ͵ȵĴ½
ϵĸطأĸطǡżɳĮʥɽ֮ء͡籩󡱡
ĸطػʡĺѧԺ鷳
Ϊץûصľ׷˹
λʥأҲ˲ÿˣಣ۷֮ۻһżɳĮ
ֻ֣˵ʱѾץ۷֮ۡ


337 ֱ׷ɱ
ָֻ֣ͬһ֪֡
ȻΪʥɽ֣
붼û룬һ㡣
һָħ
ͨ칦ʮǿһָħûΪ𾪡
ǵٻƷʣʮ
ˣˡ
̾Ͱִֻĺһ
ãϲ
ϴʥɽԼһָǧâƽʥһѾȫץУһΣڻصĴ֡
֤ʵѾһ㡣
ûЦִһŭޱȵأǧ򻯣һ±һִɽ
ڻ۹⻹¹ۿֻ֣ˡ
һֻڻͷǧ򻯣仯ɸֶѹ
ٶ
ٳȭ˫ȭٶǧһ˫ȭִȥкһ£һӣѹµľִɽҲȻ顣
ٱ䡣
ֻƺɱ֮ߣ仯
һԵ۷֮۵ͷ
һΣûٳ֣Ϊ۷֮ԶȫԷ£㹻ʱȫ
ಣ۷֮ڿӳһɫĹâżɳĮ
۷֮Ѿ񾳿ոɣûپͱָ£һϾͰ˦ɳĮ
ǰʧһӰƳڻʧڵط
һȥʮ꣬ͻȻ֣һãǧ򻯵ĵͻصġ
ô죿ķȻô죿꿴˿ǰżɳĮվԭһᣬƺԥҪҪҲ׷ɳĮ
ջһ׷˽ȥ
ӣӡǰյɫŵİˡ
ǼһжݣǰĴˣǺѧԺһλ񾳶ظֵķӽʥɽҲ޷ļһﰡѧԺ˶١
ɱȴһ飺ɱݣѧԺ쵽޴ѧԺףҪɱͺˡ
ˣأΪأ
޽Ƕ֪غһˮ룬ܶһ˵أһأҲһ㡣
֮ǰԳΪ񣬹ؿԳΪɣǾĲࡣ
ǿɱأǲŻܻɱء
ҪȻѧԺҲϵȫȥŴ½
ô֪Ƕݣһߴ޶۷ۣ֮һؿ
ݵεķ
ղֻ֣һ㣬Сֻֻ֣ķԭǺѧԺһ񾳶ص֣Ǹ񾳶أϹѪݻɱ󣬸֣Լϣ˷
ƷƷʣȴƷ֮¡
׷ˣ׷ˣ
һһʱѧŻɨоŶݵľ롣
ʲô򶨣ٻмǧҾͲţһܵĹҵ
׷ҪĹģȫܣܲݣܻܲ
Ҹطɱݡ˵Ļǰһ
ʱѾˡżɳĮл谵ɫɳĮɳɳĮϯأֻҪɸˣʲô
һҵطɱݣϢȽգѶ
˺þãɳĮг˷籩һС
˵ıأµķŭЩмصĶȥ
ѵȫɳˣ
ڻĴѰҿԽƻɱݵʱ
ĶѾȲˡ
ͻľԽԽԶȥܿǲ۷ۣ֮ͻ᳹׵׷ϻ
ȻеŵҪȻƽʥҲôߵļǮȥңգ÷һӰ绹죬Ȼ׷ϻ۷֮ۡ
꣡³һѪ
ʱϵͻȻļǿȥ
Ѫ飬šȺѪݵɫ˿̱һƬȺ죬ѪԼԼĹɲǼ屶
Ȼա䣡һȭ
¡ӶݵǰʼһغڶĹâ񱩵۷֮ۼɶȥ
һȭɲˣ൱ڰص
ǸǧһɽɸɽҪĵ
ڸǧ۷ۣ֮ǧĻϾ͸оһȭжôֲ
һǿϢ˲Ծǧڿɵ۷֮۴һ
ͨ
۷֮һͷԽɳĮС
ÿֲ֪صˣǧһȭȻԼ۷֮۴ȥ
ǴϣǸ˰
ӦҲܿ죬۷֮ɳĮһ䣬ַ
Ķһ׷һ˫ȭɡ
飬飬顣
һǧ֮ȭ
۷֮ȭ
ͨͨȥΡ
ÿһδɳзͶݵľ붼ҪһЩ
ãصǸˡ
ΪѾˡ
ûнҲزԶˡ
ѪһУȻЧ۷֮۱ȭľֱ˼
һܿ絽ľ룬ֻҪٰ۷֮ۻ׷۷֮ۡ
áݼԼɹϣںٴη
Ѫˮȭ
ˣһѪ
ȭӿֲ
˴ȭȭ磬ݵȭ磬Ѿɾ򵽿Уì͸ա
ֻΪֵֶΣҲǵһμ
֮۷֮ϡ
մɳֱĲ³
ɶҪ׷ϡеջΪطûҺá
żɳĮʱ籩죬ʱƽ˾
ڣ˸ո뿪ǰ籩ĵطһƬ쳣ɳĮС
Ŷֽ࣬Ҳ룬ͷһ
ǺǰһõԶγɵķɼ
ֳ·ֱ׷Ķݡ
֮顱ЦڰգȰȼ£Ͱѻķɼȫץϣת۾ͱʧ֮С
Ѫ˻ģ
һ׽·ɼٴλȭ
һΣȭֱ˷񣬲Ǹ־صɳĴ䣬һɽ䵽۷֮۵档
飡
ľԽԽٴαš
۷֮ػһͷ뵽ɳĮ֮£굽ɳС
ûļ·𣬡ݽε赲ڸϵ۷֮۵λá
ָ߾٣Ц
Ѫ޳
ͻȻһ޳Ӱ޴ӰΡɽһ˫ѪܵĴִ䵽ɳĮһɳС
䣡Բʮ֮˵ɳɲǼ˲֪٣һ޴ӵɳǰ
ѪܵĴ֣۷֮İڵصס
ץˣ־ϲ
ǧΪ;ѪƴŻ˵˵Σգڰ۷֮ץסˡ
ʱ򣬺䣬ƾճ񱩵صɳУͻȻһҵĻζطѣɳĮ
һɿʯͻȻʼƶһڰŹϢĵص׺ڶڶݵǰ
˱أ
ͬʱ֮䣬ͶݲԼͬ뵽Ϲµıء
˭Ҳû뵽ݴ򵽵صףȻһص׺ڶ
ݻûعˢͼӰһħ֮ɶһ˺ڶ֮С
Ȼ˱Ѫܴ׽ס۷ۣ֮Ƚ˶С


338 ս
һץ۷ۣ֮ŻһС
ص棬һĹѨǳ޴󣬵ͨ˴ĵ·һԹһ
ǸղѪܵĴִĹѨĻأ԰ѲɳĹѨˡ
ݸոճȥϢͳ׵ʧ֮С
ƽʥ˵ӦôϢ
ҿٺú㡣
أֻҪϸѰѰĵ
ҲǳСģͶڶڴϸ۲һܣͨͨ˴ǽں͵涼ϹʬɣһɣУһɨ뿴ͨʲôӣ飬Ժײһ֮ϡ
٣ǽھȻܸ
־ŭʬǽڣȻԸҲ˵ֻ۾Ѿûˡ
ô
С˵һǸոһɨ֪ãҲҪˣ˽
֪棬ɣҵУ㲻ûȥˣݶ󺰣ץ۷֮ۡ
۷֮ģȥҪʱӳȥ
ûбķӦ
ƽʥֻʣûɱ㣬һȥشƽʥ⣬˵ʹͣαأαضأ˹ȥƽʥһȥ㡣
㵽ѧԺƽʥһȥ㡣
ݶſ˵һѻ澲һҲûС
Ҳԥˡ
ĹѨı壬ϹʬͼֵޱȣԱһƷⶴѨأҪǱȵǣ˵ô죿
СҲϣҪֱ˽һ˼õıأ
ߣһӰͻȻһΪ
һһģһķˡ
ݵķֻһһصķ
񾳶ϣеϲеϲֻһ
ˣľ˻ԽԽ󣬶һԱֺľһ
÷۷ۣ֮һ׷֮ͨС
ڶݵһ̤ĹѨ֮ʱ
䣬䣬䣬ĹѨͻȻرա
ĹѨӿһɹǿҵ
Щ֮Уǽ֮ɢţأĪ屯ǽϴݳ
һս塣
ݷϱĪ⣬عͷĿţԥһ£Ӷȭͷ飡һȭڴ
꣬꣬꣬ڴһƬƣŴǽϱһϹľ޺һǿƵŵŵţվȡ
ڱˣ
صһȭֹ
׷ɱʱֵݶҪΪǻõݾҪ
ϹµģҲıء
ķҲ̲סˣת׷Ĳȥ
ʱѾ·ˡ
ĹѨޱȾ޴ͨͨ˴֪Լߵˡ
һͨߣҲ۷֮۵İȫ
ݳǲץԼȻһ׷ֻҪ׷۷֮۾ͻصԼС
ɱ˼ǧɣûߵͷֵֺĸо᲻Լһֱĳطȥ
ǻػͼҪĻغͼ⣬ϾͿӭж⡣
ԽߣԽԼһ޴ڣֻ޵ĹγЩͨͶھĹ֮С
ǻģǾͺˣ
ĳͻȻǰһڣԼѾߵ˾ͷ
ͷ֮һͭһǽڣվԴǽĿԼ
ֻһǽڣȻоһĹܣСһǽڣףǽӦòϹʬǣеƷĲϣַǳ⻬еǱȽůûнı
ȥ֪ʲôطͻȻһ¡
ǽڶˡ
ŵ͵֡
Ȼͼǽڿһһֳһ˶ߵĴš
䣬ӭһ׺ޱȣǿף޵Ϣ
ۺ𣬽ޣĿ𣬴Ǵһ㾪춯صɲǼԴ𣬶ͷΣʮŻ
ɢֱɱһͨڡ
Ҳɸͨ򿪴ţֱӺпܡ
̫ˣŵ浹ʲô
֮
Ⱥ֮ף
վڴſڣԥҪҪȥ
ʱ֪ȰȰȣصĽŲ˹
ˣ
֪ǶˣҲҵ·⻢Ȱ죬ϴȥصѹ
΢ŵĿ˿档
ղݸս˼֣Ȼͨ칦ˣȻӲ
ڵʵԿӦȫû⣬أȫˣСĿռ䣬һҪСġ
һȭܴǧ֮ĸɽ󺣣ҪССͨ㶼ûطĶ㡣
ûѡˣһС
ڻһȥͬʱת䴦ݵӰһ˻ıӰڴ֮У
ݴϲ붼û׷ŻǴŶȥ
һǰĳȻתͷһԼѾվһƬ޾ĻҰϡ
һƬ֪жٿĻҰҰķǸʬǣеʬһеʬɽһսѪпᣬ־ƮڻҰϷ
ǡϹŵս𣿡ˡ
Ŀ룬Ĵ׷ǡ
Ժĺɾľս֮ѵ֮󣬻ʲôս﷢
ͷղš
䣡
лתۺ𣬰Ϲе۷գŭء
ĺ棬һǧ֮ɳա
ɱ棬壬ͷһˣֳһѽɫǹһݣֱ꣬ӱһڶ
ۺ𣡡
ͬʱŭ𣬽һĴˮ񱼶ȥ
Щ֪ʲôطУҲ塣
֧Ĵһʱ񱩼ҵײŻ
꣬Ѫɳһ춯صĴڻǰٴݡ
顣䣡
ͨͷ裬˫ͶľӶеľӣÿһСء
ǣ˴
ɽĴ
͵ľ綼ɾһɾ
ȫˡ
һںŴ½޵еĴڡ
ɣЩɵǳĲֵǮսд׹䡣
ɨǧ
ĶУǸֳֳǹĸ֣֪ɾصĴǹһ٣ɨ˷޾ɱ¾ǹɢľӱɨҲˡ
ۺ𣡡˷ǳͣͬʱΧ£˲仯ˣɰ˴Χˡ
һְˣǹϹǹ£ȫͨû
˫زһ£һݻ˱һǹڵϡ
߱ǹʧɫС
ʱȡ

䣬ͷһǰĻþȫʧ»صʬǱصĻҰ
׷˻


339 ֮
ܣ
ݾվڻ֮䲻ʮɡ
ϲЦֶץ
ϱɲǼֱѹĸооԼһϢ˳
ۺ𣡡
ڶݳֵһ̣Ұ֮У޾ʬУһִϹ֮񣬷ǳŭ
һǴͶݵԺоͱ
˭˭ﶯ֣սۺ𡭡
ҰʬɢžŭȺ֮ŭЩŭȫЩ˲֪ϹŴǣĶ־ɢԶݵĲ
ݸոռӭͷʹȻ顣
ʲôʲôݵʱпչۿܡ
ֱǿĻþûʸ񿴵
ڱ׵İˡ
ķһ˻ʱһ
찡ǡʲôϵĺë
гˣ񿴵˼飺Ǵ˵ɽ˵ʬаżɳĮ˵ʬ찡
˵Ʒʣһ˵ʬľ岻ͬ൱һ򼸼ʮļֵ
ɽҰʬǶĲƸ
˵ǰаеĲƸһܳĲƸ
һʬȥŴ½𶯣˵ʬ
ݻ𾪡
ѾץסǧɣȻһתҰȥ
֣ܶһ־ͻᱻǧϹŴǵѹ˲֪꣬ǹݵܻͨƣɲ
ݻعܡ
ֲ֣ҳ֣˿ܣۺҪγѪ
ǲƸ޾ĲƸҶҪǵõһȼѧԺĴڶпܡ
쿪룬뵽󣬸ɴһҧ
ϴһһƬ֮ɫָ쵶ȻâǴ޾
ꡱץߵһʬ
ʬ϶壬ϹڵأͷβʷĲɣµķţѾֻ۰׹
ÿһ׹ǶƷʣɢų൱һʮļֵ
Ĵ̰׽򸽽ʬָոǵ档
ۺ𣡡
ǰ׹Уһâ죬ֻȰȰһէ졣
ݵУһԻɱһ񾳵һ˽ȥ
£顭
ݲҽУԺ˺Ѱʹ
ʹֹͣöףʬôȡġ
أСأ˻
СˣѵʲôȡĲƸ
־ŭ׷Żķȥ
ڤڤʲôٻԼ
ͶݽֻϹŴսĻþ
ⲻǻþϹʵս档
ǲпĴսУ˰һ߱ǹ
һָоϹս߱͡ǹĪ
ڤڤе־ٻԼ
ಣಣħ֮ݳɣָоԽԽԡ
ˣˣˡ
ɹƬƬʬӹĻҰҰľͷ
ڻҰľͷһĳ档
һϹ񻰣ʷе̾
ۣͨŽ⣬ͬһǿͷһͬɫĳǹᴩ룬ţǻġ

Ϲŵʷ֮С
Ϲ֮ǰԶžʹڵĴ֮һ
ݺʱ嶼ûе˶ûг֡
ǵĹϿȣǵĺϡ
еĽһǹɱ
ȻˣȻϡ
һֱĸŻȻ֣ܳһֱں棬ʧˡ
ٽУ̰Ŀǰѳǹ찡ƷƷ
߱ǹȻƷ
ǰǿ֮һ
ԭһƷ
򶨣ǶݶѾˡ
Ʒʲô
Դ½˵ֻǿİһǺŴ½ѧԺ˵ҲֻƷ
ƷٱƷһƷѹ죬ɣݺ˻ģʲô²ܡ
ҪƷԽֵضԡ
ȫҪˡ
ಣҲ룬һԽ־ץǡ߱ǹ
ǡ߱ǹͨɫһĹâֹ
ĲԴϣı˫ڵء
еһУȥǳ
ҲһѾץˡ߱ǹ
ǶݣҲǴһ
ôףôף֪ôףҲȥץˡ
ںڲڣѾЦ
ƷƷ㳢Ʒ
ݵĴЦһѰγˡ߱ǹ
Ȼѹ˻۷ۣ֮ͨ;磬Ҫһֽţ⡰߱ǹʡ¶ˡ
Ѿ뵽֮󣬻ɱʹ졣
ȻеĲƸӴ˴ҡ߳ʥɽѧԺҲû˸
ˢ߱ǹͷϱһѰ˳һɫĹâͷ˿ڳ緢
š߱ǹ趯꣬꣬꣬бһ˿ڣÿһ»Ҫջƣõĺۼ
ǹϣȻûһ˿õĵӦ֣ʹޱȡ
Ļļ·ҵ£һ˿ƿأԺһĲƸ
ݵõôһʲƸǷǣɣͽ뷨Ҳӿֳ
ھҪ
ǻȴĿɿڴŶݵ£Ȼ󾪿ֵָָ񡭡񡭡
ʲôҵģݻЦͻȻ͸о۹⿴ķ򲻶ԡ
ͷһ
˻һɺӿԺ
ֻȥ˲֪꣬ϵĶɹŶ۾
˫۵ϵϢҲԽԽǿ
һء
񾳶ء
ء
ϢԽԽǿԽԽǿݺͻŵĻ⡣
˫һ롣
䣬ϢֱӳԽĺѧԺѵС
ɡ
ɡ
ɡ
˫ȫѾһɾء
ɾ
ȥ춯صĽ
ҲڿĻع
Ҳ١ǳĵķһ壬߱ǹݺݵĲǾԴ
ǣѾˡ
ۺ𣡡
һҡڣһţһŭ
ˣ
㱬ѣһһѪŰȣȣȣ̱ը
ŭ𣬽һУͲˡ
ɺѧԺһȫ
û൱ƷصƷʣѾмʮûе
޸ɿ޸ͬʱͷӡ
һģ񾳺ͽɣϺʹ󶼲ܱȡ
ĴҲδزȵĵϣһ£ˡ
ֻеͷܡ
ﲻ޾ĲƸɱ˵ݾ
ҲܣأͻһƷʣǻԶԶ塣
һ𣬶ݣ飬飬ֱȱң߱ǹҲӿе

ݲҽУ׹䡣
׹䵽һ룬Ӱһķڰա
ķֻ۷ۣ֮һץסͬġ߱ǹಣͷܡ
Ҳͷܡ
һ̣ͶݶƴҪӡ


340 ӡ

Ϲоʹڵ֪˶꣬˶ٸ£ڵʱ򣬱˵Դ½ϵڡ
ۺŭӲͣҡڡ
ϵҡУ죬кö۴䡣
Щ䵽ϣеֱӱ˱еĻֱӱ
۴½ʿǣһһһ
ǵۣµĶǮ
Ͷɣ˶ֵͣĿŶԷ˭ܵĸһ㡣
Ŀռĳֹֽ񾳸һٶȫܴﵽƴܣҲ൱ڵĸٶȡ
ܲܲȻżҲֻ֪ҪܹȥĻͿˡ
ǣץŵġ߱ǹһͿ
𡭡ǹĿбϵֻ֣ͶݸǴݵǵԺУȴݻɽǹ֡
ˡٴοѪ
ͷͬʱˤڵϡ
۷֮ۡ߱ǹ֡
ۺ𣡡
ŭ𣬾޴ڿ趯նڰȰȶ죬ѡ

Ͷݿһ𾪵Ļ档
ԭצ֮£ִɫľâצ
ͣڿаȥҪڿ
ֻԭ
ʱѾӳʮ￪⣬ȴٴˤ
˿̷ҲܸŻӵĸԶ
̰ģٴ֡
ƴˣƴһΡ
Ѫ飬šȺѪ
ٴʹͨ
ͨȼԼ͹ʮֻһΣһ֮Σӳ죬ҲҪ½
ΪƷԸҲҪȡ
ȫȺ죬ϵɽѹնɺɫ
ȣſһȣһѪֱ˳ϵϢֱء
ת;ѪΪ۽ص
һ־ץϵġ߱ǹ͡۷֮ۡ
оݵĲᣬŭ
ۺ𣡡
廹֮סǽɫצһġ
꣬ʮջɷ顣
գɳ䣬ԶĻǰһڣ춼һצ
Ǳеۣһ£ɷ顣
ӣڼһצĵȫ顣
һصľ֣צ棬ǳ׵ԶҲûˡ
˻Ҳ١ͷٿಣħ֮ȫӡ
ʱܣܡ
ء˻
۷ۣ֮һ۷֮ʧȥ˶ݵѹɼ׷Ż
ʮ
ʮ
ʮ
ɲѾӳʮ
ǣǣûг·ܶһ޼ʵĻҰղŽɫŶҲ
ʮľ룬Զ˵ͬǰ˵ˡ
ۡԶԶĿŻ۹⣬ͬһСһֻƴıܣĺ棬־Ŀ
غ𣡡
ۣѾӳʮ
ֳˡ
޴Ľ֮צŻܵķһץ
ಣ۷֮۴ʱѾ׷˻۷֮һվ׼ȫܡ
צѾ˻
䣡Ƭյڻһֻ޴Ľ֮צƾն֣צϵֱ͵󣬾ʳҪһ˺ɷ顣
һ̣ľϵ£Ѿ·ӣ˻ĺ϶һצ֡
ҪôݺôãɵֵĵôһҪô
Ҳģİûд򵹣ôԾôˣ
ȣȣȣֿʼ飬ûʲô⣬ͻͶһǣɷɻҡ
ΣͷˣˣˣڵġӡҵĲ
ԣоܵвѻʹӡ
ʹӡԴӴҲҪ׵ʧ
ǰ
ĶȥӸϽԸáӡϣһֱ
ǣʱǲǵȴġ
飡
ȱ顣
Ҽ磬ؿڡ
飬飬飬޸ٿ죬ҲûбĿ졣
ֻҪﱬ飬Ҳֻӡ
Ҳ飬Ҫ
ӡ
׼ӡ
ȴû뵽ȳˡ
ˢڵĻСˣۿ˫ۡ
ɵ۵־ҫ۴ӡ
ಣһֻεĴƾն֮צȥ
ࣣУͻȻֵĽ֮צӡ
ࣣʮӡ
ʵûֻлоڻԺһ֡
ֻ֣εģκ˶ֻлܸо
һ֣Ͱѽצͳͳӡ
˳֮һ̾
ǳ̾ʷ̾ϢȻȻͷ֣Сڳ֮ϵոӵ˥ϣ˫ٴνıϡ
һС۴ӡƺڻܾõľͳͳġ
СˣͻϢĹϵǽûԼ壬ͬʱҲ𱣻
Ҳ
˵ĳ֣ҲǱΡ
ٲ֣ˡ
ۡԶӡ廹ڿз費Ϣϳֿ־ı顣
ӡǰ˷ӡһСˮݡ
·ӡô޴󣬿ȥǱһ޴ˮУôӲȥ
ʲôû뵽㻹иӣӡǿò˶ӡӣҪ뿪
Ե˻ԺС
ӣعתҪӡ
߱ǹǹԶ˳
ڽУȴǷǳ΢ΪϢͲˣϢ׼ΪֵһΣ񿪿ںͻϢӵˡ
߱ǹ
һץ
һַֻɵʮ⣬ѸղŶ߱ǹץϡ
ಣٴȥ
ǰ֪ôȥô뿪ĹѨ
ǰڲڣ
˵˼仰ͺ˥ˣҲ
ޱ޼ʵĻʬǣʲôҲûˡ
ɱԽԶԽá
ȥӰӾͺӡԺл֮ȥ
ŭҲһֱĶǻ
֮ӡڻԺС
ָ֮䣬ɱһصľ֣ˣʵԽǿԽԼС
ôȥ
˲֪ǧȻһ޼ʵĻҰʬȴڡ
ȥһ˵ǧһʮһצˣԼ
ôȥأ
ڶνıһȤҲûУõˡ߱ǹѾ
ԣ߱ǹ
һֱֳ֡߱ǹ˿̲пհһɨ
Σ߱ǹһĲ㾹Ȼûнֹ
ֻֿܣһûжԲҪֹڶĶˣûƽֹ
һ֣һĲ棬ʲôҲûС
߱ǹҲܹˣڻϣһС
ѹݶһ衣
ͨɡ
ָŰͨ롰߱ǹ壬ȡá߱ǹĿȨ
ڡ߱ǹǹײһСֵָĻؿѨͨһǶȥ
߱ǹһһ£ͨڡ߱ǹתһȦ»صϡ
Ͼͺ߱͡ǹϵ


341 
ͬʱһƬڡ
о߱ǹĻع飬еķڻܼ
żˣʮķļϣԽԽˡ
ϲС
䣬߱ǹҲŻ
߱ǹһռ䣬졢ơ󺣡ɽ
ȻĶС
ǣռȱ̡ɽѣȫһĩû˲Ҳ̶ãĶϳ
붼룬⡰߱ǹڲǱϹʱĸ
߱ǹ棬ϻ΢΢Ŵһ㣬ϾͿܸоִеëϸһǹ϶鲼Ѻۡ
ʲô֣Ʒ߱ǹڵѡ
ɾҲ벻ʲôˡ
⡰߱ǹƷһһ磬Ĳĸ磬ÿһ綼Լĸɽơ󺣡죬СĶм
ǨһЩȥǧķչȫԴһԼĹ
Ӱһˡ߱ǹһߵĲ㣬ȴʲôҲûз֡
ǳȥĶȥ
ոտ߱ǹ⣬û뵽Ǳ߼
ۺ𡭡
֪⣬ŭٴ
飬żǧƷӡ
ˣˡ
ʱ͸оһ˫ޱȵ񣬴⣬񳤺գƿնĶԼ
̫Զ֣ȴܸоУŭɱȴƺȸղżࡣ
žһһֻ޴֮צֱӳڻǰ
ɣˡֻ޴צϵҲ˻ԺУ˵ȸղ࣬û˵ĲʣѾȫ޸
ãͻȻǰһڣ֮ûУ˻ص˵ձĪǧһץԲǰʱĸо
ץˣץצˣ
ûɱң
ûɱң
־ϲ
Ըղ˵˻ڶûϢϲûֱɱ
飡
صˤ
һԼ֪Ӽǧ⣬һץǰ
޴а֮һͷͱȻ廹
Ϣ棬Ȼ³һ֡
Щ֣ѾǰһԺ֣֡
ղŷӡҵģۣ֮۴ǿ֮ͨһ۴ӡˣΪ壬ô֮۵ͨ˭㵹˭
۴ӡ۴ӡԭ۵ͨ
־ϲ
֪
ϹʱһȻֵ磬Һ¶ٸԪ塢塢塢ħȸľһҲս
ħһɱʳõʳ
ֻһֻצͶһλܣλ壬սϹŸִսռõ֮أνɽ硣
λ壬ȡ˺ɵۣΪɽʷĵڶλɵۡ
ܶ󣬽צӳɽ磬´硣
Գۣʵʱûаͨɾ֮ϣɵ۵ľ硣
ǣΪ֮еϴȺ֮ף֮
ãȻҲ֪۵ͨҾͺٻһ¡
æ˵ʲôˣ۴ӡ۵ͨһʹ۴ӡ˵ʲôˣ۵־˽磬ҪʮٰѣԪŻ»صɽ硣
˵ʱ򣬻ϵĴʱ˿̣˿һɷǵķɡ
˵Ŀɿڴ
Ȼ۵־ôֻصɽ磿ıǳŹ֡
Ҫ˵ŰɣҲһ۵־ǣƫƫղʹˡ۴ӡ֮ͨУҲûκһᡣ
ʲô飿֪ǰʲôͺ߳ŵһһ㶵ġ
ǰֽܣɵ۵С࣬һûתɽҲɵ۵£ܾȾ죬ͨ˴ʱҵġ
ת½磬Ϊ˻۸ľͶɹ´δ٣СΪʲôͲص磿
һ˵ԼҲתһȾ졣
İûлع
֪Щ壬ޣǧ궼Сӣձ߱ǹѹ֮ǰ㣬Ҳһ
˵֮ʱֱðԡֵҲϣôϹɾķɡ
С汻İŰɡ
㣬Ϲת
ߣǹС߱ǹϹž˻ʵĶӰƣħսǾͷʮ֣꣬ĺɾɾͨɾȶμⳡ̣ʱеĻɾ
ҪʹĴһ㣬Ϲȫ˵˳˵ʱüͷ壬ʱ̫ԶѾ벻̫Ϲ¡
һ£С˰˷ˡ
ɾһ˵˰ɾ֡
Щ֣ɾ֣м֪һ˵ĺ޵©֪еɾڵʱûɾ
С˵еˣ֪ˣʱλɾ
ҡı飬϶ƺеˣе㺦Լһתҵʱɾ֮󣬱Ϊɾ
ɾС˫ֱðݣ֣֪Ҳݺµ޵
ܴˣСǡ˻ɾµİ֮һΪ˻ɾ˻ģǺͰ˻ɾɱµĸ֡Է桯
˵꣬һӴ˵԰Ҽǵĵĺɾɱİһԣ
Ӣô꣬תǵСҲ̫ɵ֪ƨ
ǰԷҲӵԻϣ׷ɱס˰Ĳбһ֮ұԷá߱ǹѹڴˣԷͰ˻ɾλֵܣ֪ʲôطȥˡ
СڼԻŲɡ
ĩ˻һ䣺ԭһһս壬ټˣСҡ
Сǰɾģƨ
ٺٶЦ͵Ŀ˿С
СҲһܳģԵĲˡ
ˣת͵ȵĴ½ҪԭһΪ˵һذʧġ߱ǹڶΪ˶ԸһˣѾָɣɽ磬磿Һ۵Ĺϵ磬Ҳ԰˵ϼ仰
ţ
Ȼ磬ǰħ塢ɽڵ֣ϲץһЩضЩȽ£ԻҪ绹ɽ硣
С΢΢ԥһ£ĸ׺类ץ磬ҴСɽ磬ɽ翴ĸ׻ڲڣ
ˣұԷסצ֪Բ߱ǹҴ򿪣
С趯ǰצ
ƷƷʣɵһģһǿӲ
ԡ߱ǹ
ƷӲƷǹڶˡ
ۺСװ
ȫһƬƬ䣬Сꡣ
ţǺһЦ
ղŻϵ֮һܺŮ֮
Ӱһǰһȫ㣬ɫ޵Ů
СӣҺңŮЦЦǰ˫ͣ
ɲǼͱͨ죬ǰĴⶼ˲ÿ
Ҳ٣ˣˣ
¶˶ˡ
ţƤˡ


342 
ʶƣһͷܣڶͷӲ
ŮЦ֤ҲûҪɱԼ
ɴҲЦ˵ĶģŲ㣬۴ӡΪʲô˶ѧ
ߡŮǳ֮죬תתƣ̧°͸߰Ŀ˿·ҡ
ʲôΪԼû
·ң㿴ûУСһϵĺ֪߳ģġ
ҵ·˵İǳԸԼһ·
·ǰڵ㽣
СһȻװǻСҲò˼һ⣬ҲӢˣһζ
С·Ȼ࣬ѧ屳˫˼
һԱЦкվǰһ̻ڵӡ
ɾתߡСмһЦ
εЦЦ
㵱ɵӣɾתԣһصС׷ܣɾת
ԭ˵ļˮ©Ҳˣҹ˵˻ɾȴûзӦ˻ɾǰɵۺɵ۵£źɵ۱նɱ˻ɾҲɱҵǰ˼ɾ˻ɾļߡ
Ѿͷǧ㣬û뵽СѾͷҲᴵţ˭˵ɣ̲߰˻
ҲˣСӦòɱҪȻй졣
æƨǰ۽𾦡
ʲôǰߡߡŮˣ±˵ϵģĸҲ⡣
ߣǰ˼ɾ°ߡ
ԷսùԷġ߱ǹһǹУȻ󱻰ԷˡС
֮һУҲ֪ˣԷͰ˼ɾʲôطʲô³սҲ
ˣԭС
һƷǰϹΪµĸְԷƣϵ޺ϡвϣ˵ӵǿУԴ½һȦ
ȻӳȻԳȥ
ʲôˣ
ˣ壬԰ϹŵĳƷԳΪ塣
ֻҪһ뿪ɽϾͻ׽١뿪ɽ硣
ÿһ񾳽ɾҪĴ١
Խߣ׽Խǿ
ɽ磬ǽɵľ磬ɵʵ
߱ǹᴩͷ˲֪꣬ҪѪǿӲ˵֮µˡ
ȥҪܽɴ٣ǲܲ˵ģǽɾͻ½ɽ٣ɾͻɽ١
ܲܰȻɹ⡣
߶ʵӲ׽ٵİղǺܴ
Ҫһ£ʵȥһ£֮һ޾ô߲֪ʲô⡣
ͻȻһ㡣
һʹһ˿ǿб߶˹ȥ
ûȻعһĶкݺݲ롣
ʲôʲôҵ֮ˣ־־塣
ߴЦ۲תҲʮƤɰ·ȥͻһȥأԡ꽻㻥һ
ߵҶҪҲ޾ľ룬ʩչֱͨɱ
㡭ޱȣԼ˼Сܣû뵽ñСˡ
Ů壬ҪȻ涼Ҫ
߹һޣܰʲô飿Ī
ȥչѰܿҹ챦ɹɹɾģǡƵ°ɲݡתˮ桯컯ЩԣֻҪҵһҾʮİջָʵɹ׽١
ȫͣ°ĭ
㰡ΪϹŻԶŰ˽簡ɽ磬˵ĶһЩжûмء
ɹɹɾĻû
ЩûУôܣϵԼ̣ɹɾˮ桢컯ȽټĶ򵽰
Ҳ棬һѪҲ֪ټ֡
ϹŶټĶȥ
дЩûУҪ²ؽɣһ˿ŭɫ
ҰҿɡæȴӦ֪иطǰɹڻûȴǲ֪
ô˵ȴӦ뿪ֻҪ뿪еǻԸһö
ħɾ˵һССĽˡ
ͷߺµ뷨
ߣˣͷҺ֮ˡ꽻ҵѾУоһöҵģԸҵߺߣˡ
ǺǣУСǿޱȣܸʩչͨǸҰ
æЦ
ߣ㲻ҪΪǺ㿪Ц壬ֻܽʩ壬ɾһöһö壬һöԷ
ҼУһԳΣΪɱһˣ㲻˵и£ҶΪնɱ
˵Գ֣һΰɱˣһη
Ź֣ĸƻޱȣ˵ܳΣĴΣζܡ
ҾȥϣҪĶһҾͿԾصɽ磬Ҳ԰
ЦЦͻȻһץ
ǰһڣźԺ磬ת˫һѾصżɳĮ֮ϡ
ڳˣӳˡ
Ҳ־ϲ
ãĸûҪء߱ǹΪεĿңҪʵʵĻص
ĸĴ㡣
˵ҲЩҵҲңһҵصĸؽɣһ¿¾ǰԼɱȻеĶȥɽ硣
ڵʲôһأĻ޾ĺô㣬˵ʬõĲϣֻҪ⣬˵һùඥ󷨣ľ硣ߵ֪ʲôطðġ
ߣСѾͷử伢ЦŹ֡
ٴμ۷֮ۡ
۷֮ۡУлķѧԺѧӺвμӱԵˡ
۷֮ۡǴУʱһû뵽ȴûлõ
ջա޽˶ð˳
ôǴأ
Ƕڣûп淢һУԳȲ
һĪӣѾˣ׵ˣߣȥ
ʲôʧɫ
һصĸ֣ˣ
ͰȻʲôֶΣܻɱأѹָղŷס֪
ಣ۷֮ٴη𣬻ʱ˵бŹ֡


343 һ׽
۷֮ۼżɳĮдС
Ϸ㣬ǣλû˵Ƶ°ɲݡתˮ桯컯ϵûЩϹ䱦
ͬʱʯһᡣ
ɱ֨죬ЦЩ˾תѧԺϿѧѧԺ鶼ûмء
ǡת˵һһŸأм䡮ŵ񣬾֤ˣҪ볯Ϊ٣ܷǽţҲǷɽ磬Ϊ֮ɡ
ʲôϵСˣң
ƭһΣߵĻˡ
ĶԻҲڰѰҪĶ˵˼һ£Ҳٶʡ
ʶżɳĮΣգҲҷɵ̫ͣ۷֮۸߸߷
Ϲ·ִµĺۼ΢Сģ䵽ʲôսϣͿܱϹµɱ
ҪСϲ͸ӵù
ɵĸˣҲ˵ȫ࣬Լ֮ɳĮľͷҲԽԽ
۷֮ҲĽࡣ
˼վڴͷ콻ͬʱۿɳĮķҲ֪ɵʲôطͻȻͼɳĮУˢһ⻪
һĹâ˵۾һ
Ĺâ޽˶Ǻ٣١
ֻãǺѧԺࡰŹǣѪҺֻҪѧӵõصɺͿʹѪҺŹǣȻиִǣڣҲʹˡ
ȻҪһɾһȣʲôֵˡ
Զõͬʱõ˵ѪҺǾɾʡˡ
ɳĮĪֹ⻪ȥģ˵񣬶ޱȣԼ뷢ƣҲܵ˵Ĳ·
۷֮£Ĺ⻪ҲԽԽ
⻪̫ˣӳհ˷ڶܿ
ʲô
˰ǧ֮ʱվ۷֮ϣɳĮм䣬ȻһʮɿС
ˮ峺ޱȣǹ⻪ǴӺˮбġ
ɳĮеСټˮ׻Ĺâ
ಣಣ۷֮أյȫȥ
״Ҳֻȥ
ʱ
һǳĿЦС
ֻ꣬ںĴ֣һˮֱŰеաɱ˾Ǻݺһץ
һ񾳶صĸ֣ˮףĹâµա
ͻȻһץָ棬͸õϢ
һɨ񾳶ظһˣǸˡ
ʿ֪Դ½棬йʿġ
⻹ǵһοʿ
ʲôйʿǴӵܵĶԵɺѧͨʿͽйʿ
ڵ棬ǱȶħҪ͵ȵĶ
ǰڵ飬һȭܴһƬģ׵ķûʲô
û뵽ˮ¾Ȼһ񾳶صĹʿ
ʿաɱʱҲ
ѡڿУݱȭȭͷһâͬһѾĳӰ£ǹʿĴ֡
飡
ʿֱȭĹᴩ
ǹʿǸоʹ۵ģȻϣָ꣬꣬˲Ϣյ
ɡ
ֻһͨձˮ¡
ͬʱһɱˣҲһֻ֡
ɱ˿ǶûУһ飬ˢһƬȥ
ĵϴζսʱûù챻򣬶ûõ
ͻȻõɼΣճ̶ȡ
ǵģɱҲоԼΣգǹʿޱȣһѽնˮףԥԼĵ
飬飬һС鵶ɱ˵ĵһоʳһֻϢ
žˣˣˣɱ˵ĵֻ档
أɱдϲ
ءˮ׵Ĺʿ꣬Ķ֫УɫѪҺŸζ
Ȼ˾ɱ˵ĲҽС
ꡱɱֺ͵ˣĵõֱϣմ˹ʿѪѪҩһʴ塣
ʲô
ʱԶһ֣һֻն£ڰͨ칦ʮ֮£ץµȫ񾳶صĹʿҪ١
飬飬飡
ˮʱҲˮɢ˿ˮһֻӲɫĹؽ֡
һ֮䣬񾳶صĹʿͬʱӭսաɱ֡
֣ʿҲƺս⡣
ڤʿٳС
ܺˮݰתһˮ۶ɵͨ
أ͵ͨд
У˵ζʬĶһ֯ڰա
ɱˡնɲǼоԼʧԺҪ߽ǺɫͨС
ĴһץƵǰе꣬Ǳʴһʹ֨죬ǿȥࣣࣣʿġڤͱһץ顣
ͨʧ粻
ġ޽ɱˡʧأȽС
飬˻عɱУæˡ
ӰˮԾ
ʱɱˡա޽ĸһߣֻʿվһߡ
ꡱʿȺͷȫǸõϢ
¸ղŵǼǰȫ뿪ȻĻͳͳɱںˮУĻʯ
ʿڣҪ۷֮ۡ
۾ʯ飬ͣڻɨ
񾳶أڳ˶һ㣬Ǹղһ֣֪Щǿ
ڷ磬ǲǣҪȻǷϻֻһץ˾ǡ
ʱһˬʵЦŴСһɳĮУɫľǡ
һ壬ͬ񾳶أΣ߶ȻҪߴһ˫ǰȣǴ׳
һʿһ壬һǰһ󣬰ѻ˰ΰڵС
ǵ񣬻ѾǱ嶤Ҫɱˡ
ǰлջ󣬲֪ɱ˶پĸ֣ǽ죬ǶȽء
˵Ҫ
ʿȰ˵ˣǽٲƲǵķ뿪ɡ
֪ʲôˣǡ
޽û˵꣬ǺڷʿЦˣѧԺѧÿһҳԵ֮ǰˣôңǺѧԺеˣҵҰ
Ҫʱ䣬ɱɱұҡͷ¶׷ݡ
ûл֣֪˵꣬޴׼
쵰ǻͷϡ
ձСܣ·ֱ٣żɳĮȺ֮ѡ
ҿͬʱֶ֣žһץץǡ
һץճȥŲһΣֵ˹ʿǰ
֮
ѧӵ棬ս񾳶ء
һץһȭǾ춯ء
Թ۵ѧӣֻһץǴ縲أ׽ð˷Ǽ״ɫ䣬Ȼ̧ͷŭ𣬻Σ˫צȴȻֻצ˺˺ĹâиеһС
Ԫƺ˫צи˫צϵܵɱ˵ˣŵǶá
Ҫǻûн֮ǰġ϶Ҫһצ˺ѡ
аͨ칦ҲʮӣȻ񾳶أʵ൱񾳶ء
ȣǾһѾץ
һ񾳶أһ׽ãȫɫ䡣


344 Զ
ʿҡ
һȭȥɲյһȭġ
ҲͰָơ
ǻһȭ֮
һǰҲõΪĹ粻
һȭһһȭ䣬ԲγһԼĹȣ֮УеһжܵĴһסͻ𣬱ɢ
͡γɵļѾеƣγԼĿռ䣬ӶﵽֵĿġ
ʿʧɫҽС
ʿ뿪ˮףͷԼܿռ񱻽һռԪмݣѹѹ
񾳶صȫֻѪܵĹʬ֣֮¶ɭְ׹׺ݵһ
飬飬顣
ϧռ䲻仯˫ֺȴѹһ顣
ҵɣ
һȭһȭʿֵĻᡣ
ʿϣȣಣಣŲ˳Ĺȡ
һȭɣҵͼ˿̣Ϲ˸ľɨ磬ͼΰҵͶ㶼緢ϡ
ĹԻ꣡
ʿоΣգոձİ׹Ǵֻֻ֣׹֣֮Ѫⶼûļڿɷ裬ӡ
Щ¼һһǿ󣬽֯һصķܡ
ʿȻ¼֮Ŵ֮ⶼǳټ
飡ȭֱһȭͱ˹ʿ¼֮С
ˣʿٴβҽУĿڶ飬һѪп硣
˻ʰ
һȭ
ȭǰõȭһȭһȭͣһȭһȭ
һȭϹ˻ʣͳ˽磬ֿķṦΰ
˻һ˫һͳ֮ʡ
ȭ޽ɱˡĶݷ֮
ʿĲҽɱĳƲ㡣
꣡
ʿȫ飬ͻɶ
۴ӡ
ࣣİӡ
ȫһƬ񿴹һŻ
һץ˸壬ȭһʿһض¡
ҳҳ֪֪˭Ǿڻ£
еĴҡΣʱᱬѳ
ؾԶԶ۴ӡۿǾҪ򱬻ġ
׼ץһʱ
ˢ
Զһƿն
ûٶȣҲû
ǿ֮е磬Ҳû죬ǻİ츫û⽣
ꡣһֱӰѻһնΪ
ꡣӦûбһնΪ
ꡣǵûļһնΪ
һݿ࣬ѻ޾ǵȫնϡ
͵˲š
ʲô
ؼĶ֮һ壬ƷȴҪƷܻơ
ɾأɵҲƷ
ȴҪƷܻơ
µǣһͰǳ׵ɱȻƹʿ֪ǿ͵Ķٱ
ˣӦǾͱɱˣȻ󴫹һ
㲻żɳĮɳǡĶӣɱʲôӣҶɱ
شģͨˤϵ˵
Ŀɿڴ
ţղһݵңεֵ
˭Ťͷȥһ꣬˫ü罣һվһѸոճʵľ񽣣÷â¶ֱӣ
ԡɱ˵һع
ǺѧԺѧԶ
ǣѧӣԶѧǻһȡ
ںѧԺ˶磬ǿ
еˣأҲֻѧӣе˾ڵѧ
ܾһ˵ĵλ
μԶʦ֡æͬ
šԶһնɱǣȥͺնɱһֻССèһ⡣
Ӧһһ߿һߵߵǶҪסǵݣǺѧԺѧӣݺϵǧҪʲô߰һ𣬽ǵݣ
΢΢ݣ̧ͷСĵλҲԴ½
ʲôŶ󣿼ӣϽõǺѧԺϿûУ
Զһһ䣬Խ˵Խ˵棬ɫǴ
ɫʱͱˡ
޽Ҳɫѩףʦ֣λɨʥɽصĸ֣ǺѧԺҲǡ
ȡ޽˵һ룬ͱԶһ⡣
ҵĻ˵ˣ˭˵ģԶдţһƴ޽޽ŵҲҴ
ǺѧԺеĵȼɭϡ
ԶŻ棬ƴ޽ʵǵڴ
ǲȻŭҪһȭԶ
ҪҪɱ˸оķŭǿ
ʦǡӡɱĩǿ϶֮ء
ˣֻǳˣ
һŵԶǫһ治ͣȰ˵
٣ҧгݣڻûг֡
Զͷβû˵ʲôǱʾһ֣ľǻ
ѵԼѧԺˣػƨ£
ֹ˾ѩѩܰ˵
Զ˵֪ǰԶݼԼѵС֪Ҷǵķ
ʦ֣ϢŭǴˣǴˡ
ʦ˵ĶԣǴˡ
ʦ֡
˻ҪǫԶֶǺ߳ڼʮʳˣ˾ŴʳǸʳȻϵڣҪҹżɳĮҪã
˵֮ʱָʹֺǸ߸ϣ׿Խı顣
Բʦ֡ﻹڴʳţȥһһʵͣϴ
ղ·ϣʥɽɳǣԲӵڣ£ҪѧԺ
ʥɽԶüͷ𣺡ôĵӣǺѧԺҲǣǲ֪ôд
ͷβ۹ⶼڿȴǲͻ˵˷ǳ⡣
ڰԶ˵һдʱ
һ
Сд㿴
䣬һֻ޴ޱȵָǲʮ֮ĵط
ָֻշ裬ˢˢˢļʣдһġ֡
֣ͨڣ׵Ե쳣ۣԶڵˣ̧ͷһ
䣡
е˶綼ɲǼˣȻֱ֣ĩյĴĿʼ
ɱˣȷޱȵıС
лͷһͼɱۿԿٶڷɿ仯Ƥ壬ͷףձϣȻ帯ã¶׹ǡ׹Ƿ绯ɳ
У򱬹壬ʵ͵ɱˣһʱһ꣬˷ɻҡ
ಣɱ˵ƿշ𣬱ʹޱȵĲҽ
ڰµʱﱻ˴ٴҲҪʵӴԺ󣬸Щ˵ľҪһΡ
ʥԶ־ŭ


345 
ʥɽһһ
ɱƽʥʥʥʥ£˶ݡ
˶ݣʥ
ˣһһǿ
Σߴʥ֮һġʥˡ
˾ֵĿŻ
ʥɽƭ˴ʥǵŮɱ˴ʥǵĶӣʥɽλʥ׷ݡ
֮ɱǧꡱԶȻŭһ£ʱ϶־ȫɢ⡣
ˣһѽâ˷ɢÿһâɱһʿ
Żָһ㣬оͱ仯һ͸ĳ
ѽˮɣ͸Өһնǵ
żɳĮõˮɽʧɫͣ߿
ѽϵЩѧԺѧӶ£á
ԶɽһʮǸ֣Ȼʧɫࡣ
ʥߴʥܳôģҪǵãѧԺԼǲҲȥҪҳҲɱȥ
ԶֳֳҲ֣ɫ֪ʲô
ɱȥôĿҿ˭ɱȥ˶˵ѧԺſɵҪնɱһ˭ʥɽ
䣬Ǹ֣ˢһ£һ³۵ӣɫڣ˫ü֪ʲôޱ仯
һԶ߹ʮ֮·ߵļΪ岽ߵԶǰÿһƺӭ˳Ӧвȳһɫĳ硣
ʲôǣǡءУԶΣĶˡ
㡭ˣԶŵĿӡ
֪ͺãгңԣһû뿪ʥɽСгֻܳΣҪܽΣϣҲˡ
ղǵһУǵڶС
ĩո档ʥеľֶδٴζ֡
һСĩչ桯
ʥڿвͣķ裬£ĩա桢𣬸Ϣɢһͼͼͼڿγɷơ
еķһ޴ľâȻγѹصĴ֡ĩ
֣ĩպ
һɲǣ˸оĩ٣ա
Բ֮ѱĩָǣһУʧȥ
ɱңնеֶΡԶʱ£սŨֳ֡ˮɽ䶯ÿһα䶯Ҫݳһһɲǵʱݳ˼ǧ
ԴĽǧâɾ˵㣬ɾҲɱԶԲѣҪɱɾıϵĻüͷҪ
ŽǾ춯ء
ɲǼǧٽͬɲǼǧټÿһ
ȫƷǧټƷĻɱȥ
˿Ŀɿڴѹնɱӡ
ԶȻƷĽ൱Ʒ
һѧԺѧͳƷ
洫ѧˣϵĺѧˣѧˣ
ԶһݳʥҲ΢΢ԾԭֳƷѹôţľͱ£Ҳ˷ѣҰɡ
˵ʱ䣬Ǹĩ֣Ѿѹ˰Զͷϡ
ԶĽâͬʱݵǸĩ֡
ಣɲǼâɱǸĩ֣һ飬ѹ£˫Ĺأ׵ļǿĶ
಻ϡ
Ԫ𺶣ķƴ䡣
ʮɱһˣ
ͷԶȣһͱ
꣬ġˮɽһǿ޴ķƣĽâֱӱʮǿգиš
䣡еġĩ֣Ȼ飬Ĺâ䵽ϡ
ա޽ȻʹްԶʱҲǴϲ
Ӯˣ
ˣȴһ
ʱʥĳЦٴζһСһ
һ춯ĺɫ磬ڰ˺һĿкڶ飬˰Զġˮɽϡ
Զľҵǧ׽Ľϯڣľʹ
ˮɽֶɡ
ڰԶֵͬʱǺɫһΪಣһԶһ˻
ĹͷʥȻͬʱɱԶͻ
һֱûжֵĻȻŭ
ͨʥǽͨСʥץԼ
ƽʥҲһֱҪץԼ
ʥȻҪɱԼ
߱ǹ
ǹݣеĳǹڿһɽ飬۵ǹϵϢᴩǧӻϣӿһֱľ
߱ǹ־Ʒڳô꣬ڿԴɱķˡ
ƷһһֱŵİԶҲʧɫС
һݣֱڿݳһɫУƽʥɫĳ飬飬飬бը
Ҳǡѽҽһ£ǹһַɳ嵹
ԶӰڰ̤һΣһķ㣬ಣ׷Լġˮ˽ȥ
ˮɽͬʱɫ磬飬ˡˮɽˮɽٴηһɲ֪
ʥ̾һ֪پѪеľֶΣҲֻ֮
޹ʥҲֻ쳤̾
ӰԽԽǱǱĻͷɵĲ֪ȥġˮɽû뵽ҲƷ´һڡ
˵̧ͷԶ㣬Բѣ´Σʥĩա
𽥱СӰҲԽԽȫʧС
Ȼֵʱ䲻ֻΣʥڳÿһˡ
ಣ
һ䡣
Զɫ԰׵ģűˮɽ»ص
ʥһ죬ҰԶɱʥɽնͷˣһݻû˵꣬һѪ¶ɫӵĲ԰ס
Զ㵽ƷˮɽУǱǺɫˡ
յٿиС
һ㵽ƷˣһƷӲûˡ
ټϣ˽֮Уͬǿһ֡
ͰԶ˭ǿ˭һӾͿ
Զô᲻֪
Ŀ˿뿴ƷǷֻѾˡ
ߡߣϻذŴʳڵǣҪٺʥɽ˾ˡ
ԶҲյ˵鷳һӣȷ
ߣߣߣա޽æϣɱˣֻһöӣֻøŻһɡ
һ̣Ҳ˲úͰԶִ
ʥɽĸһһûѧԺˣ˺ѧԺˣ뵽ߴʥԼ;ĪΪʲôΪʲôҪ׽ɱԼ


346 ִſ
ƴ
ȴ·ϲͣĵձ˵ļ䡣
Ҫںϵ֮ǰλʥں˵ʲô
ˢˢˢһĻĻһĻ񾭹С

ʥ
ɹһʥɽĽֹȻԿʮǰȥĴҪ顣
ǻǸƻλʥļƻ
Ҳȫ־͹ǽ߻͵ҵɹʲôͷɹȻ֮ףһҪ׽Ҫһʲôˣ
ʥûУ˵ԵɹСӣ֮ף
ʥţи֮ף
죬ʥɽ֪С֮ףһƽ죬ĺô
λʥ¡Ļ󡯣ȻΪ׽һСӣν£
£ҲʺɣˣƽʥãΣʲôر֮ҪλʩչĻ׽
Ҳֻ֮ף⼸֣֪ʲô˼
ϣ֪⼸ֵ˼𣿡
֪⼸֣Ҳֻи߸ϵ֪
ںǼļУλʥݣȴֻҵˡ֮ףһ
⼸֣ʲô˼
ڻ˼ȥʱս뿪żɳĮˡ
ǲ֪˶ãڰʥ׷ɱ뿪żɳĮ
ʳ֮󣬾Ϳ࣬Ѿӽķ֮أʳĴи֣ѲߣʥɽĴʥǣҲܹ׷ɱˡ
ΪѾ֮أʥǸҵ״֣ѧԺͬԽʥɽɱǵ
һ·ȥƽ࣬Լһ첻Ǿͽӽ˰ľǡ
ΪԴ½һʳ֮󣬺ƺޣһǱȻǰһʳҪʮ
ʳǣȻʳǼǸӾ޴ʮһʳǣ۴½һʳ
Ƿɵʳš
аʳٹ٣ѧԺļʮλѧӣжӵȺԶĻع顣
ݼԶʦ֡ԶԶĿǣλѧԺѧӣУԶʾ
ЩѧӣǸŸʳѧӣѧԺΪαԣһһλѧӺλѧ
һλѧзһصŮӣԶһԴ½ľȻϸߣǱɰԶİȫ
μʦ㡣Զ̬Ҳ˸ʮȴת䣬ϼԷʦ㡣
Ӳա޽бӡ
ʦܣôֻˣ
ɱˣɱôֻˣ
ǲȥ˰˸ڴʳʲô£
յһ֣ܺѧԺѧǾΧ
Χһһûȥһ¡
ǵУ˺ѧԺˣˣԵڡ
ʱǰԶһѧӣʹһɫѧҲһأһ꣬õʾæǰһ
ʦ㣬˵ʳλѧ׷ɱһͽôˣֻ׷ʲô飿
ǷԣȻüͷһ壬ſߵա޽˵ǰ
գǲǰ𣿻أ
⡭̧ͷЦǻ˰ȫɱˣҲˡ
ʱһһصѧ˵ˣգ״ʳʲô£أ
޽ǺѧԺжûͬţǧ˰ɣôǰȥˣ˻
ա޽ʱ;Ĳ
ЩˣǺͰԶǰһѧԺģԡѧԺ
ԶڵѧʱһҲѧԺЩԵõ⣬רһ鷳
գô˵أǺѧԺŵأȥһʮҵ˵Ҳϡ
⡭һҧҪ˵պͻս飬ĩ
ᱻɱ˰ɣһԶˣ⾪ŭ˭˭ɱǺѧԺˣ
仰Ƿʱʣˣ׻ȥ˭ɱǺѧԺĵӣ
˭ɱģ˵÷ʦ壬á
ǸɱģҲ˵һԶˣõΡ
ʥʹͱ˵ʱһϤ
һͷһĪ桢ҫ䡢鶨ӻ˳
Ǿ޸Ͱ
ȥõ˺ôʵĸǿ
ֵĿɿڴˡ
ԭΪڻϣû뵽ţһôá
鶨߱ߵǰ޷ʥѾأеֶͻϮǣƵǰ˺ѪսһȻȴս
鶨Ҳõ⣬׷վ˵˵
ôԶݺݵĶź鶨
鶨ľţȴǿѹҲ̧ȥԶ
˲ͬӡϴӡӴ˾ǻˣԶײУ鶨Ҳûѡֻܰ
Ȼ˾ɲʱ򣬻˵ˡ
ʥ˭ҺͺѧԺԣѧԺݺɨ˷ʥѧԺԣ·һԶʦ֣ղҲʥ֣ϣƷҲɣǺѧԺһ㱨ġ
Ļֱ𶯡
Զˣûˣ
д£Զʥ
ҵĿصĿԶ
Զʱˡ
˴ܣɣһ֮оͽ쵱ڳһγ󣬱ЩԶҲ˵ġ
ǻ˵棬ȫ˵˳ɲǼҲһ롣
ԶȭͷĽġ
ҪǰңΪһˡ
˭ʱ˻
˵ʲôǺѧԺ˭ǣʶ
ʦ㣬λҲǴɲμӱģĩһ֮ԵǰѵΪ˵ǻ޵У˳ֱӾ
յĻȫһ¡
ĩһ֮Ե
ר
һʱ䣬ҵı鶼һ
ǰԶݵҧгݣֶһĩСӳ˹ʺˣ
ҪǼɵλԶ;ѻһնɱ
ԶڰҰǰ£Ҳû˵ʲô
˲ˣһЦĩԵ˭˵ģһǲѧأ޵Уգǲ㱻ˣͰԼԣ˭ȨѧԺԺûѧǼϰѧӣҲҪֱ̭ѡ֡
ô˵ǲˣպվ˳
̵ģǲѧϾ̲סˡ
ʵѧԺ̹ѧҲΡ
ǻΪǲѧϾǴŭ
󵨣ʲôҺô˵˫ĿһĿ
ʲôҲһٶλѧӵָͷ㲻ңҿԵִſ㡣
겪Ȼŭ


347 ʼ
֣ġ
һصꡣ
ڵõ׿һΡ
ȻԺʮûȴһҫ顣
ЩѧӣӸ½Ŵ½ѡϰѧӣ´󹦲ܽѧӡ
ÿһߵǧࡣ
ԽʱͲˬˡ
˵֣ﻹ̵ס
Ҫ˵ĩйϵֱ֣ӾҪɱ
ʦ㣬ˣС޷죬ǺѧԺѧӣʲô
⡭¡
һǺĩйأһ˵ǲѧҶܵﰡ
ڱֵڽѾѧԺļϰѧӣ֣ģԺһ¡
֣ϵֻɱˣԡ
һ٣ҲҺһǩ֮״
ǺǺǣЦˡ
ѧԺˣȻһһţҡ
ԶһֱԹۣʱڿڣȻһҪִ±ˣһҪһǩ֮״һսƽսŲܽΣĩͲʲô⡣
ԶĻ˵֣ĵ롣
ȻȴҲеɵĩ
֣кɱ˵İѱǩ״ƽսĻЩҲûʲô˵ġ
ã˵ĺáҲ˵ˣȻѧԺûԽʷǺѧԺҲûŹ˵ԽֻҪӮˣ
仰ܱߵΪȻ
ܻһѧӣ˵ֱӽѧԺԡ
Ǿһսʾƽ֣ˣϹļһǩ״Ǻڶˡ
ȴͻȻŭĿһɣϻ࣬ܽһȭ˵
״ûǩȾͳˡ
ȳ֣ʵ̣ڸ֣׼ʱ䣬ʡ֣˵͵Ϯ
֣ĵ˫һ˿ɱ⣬ӰһǰǧӰ֪ʲôͨһ˻ûӰ
ǧ
֣ʩչͨǰǲͬ
Ӱǧǧ䣬ͨһ㡣
ǧӰֻһģ֣еҲӰ֮ϡ
֣⡮ǧѾɲǼ仯һǧӰһǧһصһ
һѾܵļޣҿֻʹչٱ
һٱҲСֵܵģ֣ĹȻز¶
ҲܣһʹСҪ˵Ǿɱһֻܳɹʧܡ
֣һݳ˶۷׷ס
ЩԷֱӻȭ
ǡԡ֣ǡ֡
һȭСҵͼ
áԡ֣ҵͼ
䣬ʳ֮ǰȻһ죬һɰ֮𣬺ͼΰҵǧ﹦ѫڻһȭ֮С
ʲôǧ߽⣬ǧӰɷɻҡ
ˡ֣ߵķݺɳȥ飬صײڻʳǽϡ
һֻ֡
һȭ
Ȼһֻ֣һȭͰ֣Ĵˡ
ȫһƬ
ЩνĺѧԺѧǡ
ǳ߸ϣӸߵȵĺŴ½͵ȵԴ½
ûᱻ͵ȴ½˴ڵص顣
֣䶯ʹĲҽС
֣ģʢһλᣬ´ôţҪСҫֻ
һ仰ڵϵ֣һѪ
ˣȻʤˣԽвμӾ˶ˣϿʼԡ
ԶϣԿʼ
һ鷳ɣѧԺȥѧԺ˶û
ҫЩˣһŻ˵ֱﷴ
Զǵһθоô
ǰѧԺˣֱӾһնɱˡ
ڶ֪ĩǷһֻ۱һֻۡ
ԶֻʱŹ
ı°˵ԸһʱȻв鷳
ҾѧԺȵҵʱ򣬿㻹޵ĳԶʼ
Ҫʼˣ˽ʳ֮С
ڻʳУԴ½μӾ˶ˡ
εıͬͨڣһ
ͨڹһˣһһˡ
Ķˣվڻʳǹ㳡ϣͨվվҡ
Ҳվ񾳵һС
ˣ˴ʳʮˣûһʶġ
ȺǿϢ
վŴʳ
ǻʳѾһϢͨжмܽĺͻ
㿴Ǹ꣬۹̫Ӻ̩Ҫ̳лʵ֮λģ˻λμ˱ԣͨڣһصȫˣڣԽɱһλһصĸ֣֮ͨУϵڶû˸ϵһ
ǸߣǴҵʳһλүв֣ȥıȽϲϣʵͻֻ̩ʮ꣬ȴʮ˵ͨ۵ǬδֲڣѽõڣԲűôϣ죬նɱһλһش
ͻ˵ţͨе̳Ľ˵۹һɨ˵ȷзǳǿϢ
һλͨ飬Ҳʸķۣɨأһȭ򵹺ѧԺѧӣͨҲĶ֡˵꣬Ļƨ
񾳣ԻҲǷǳлԴ֮һֱվڻߡ
еĸ֣ǻʳʲôϢͨԶԶҪԴ½ϢȴԶԶ
֮Уķͷʢʮʳ˽¶עÿ춼עһж˲еһ
˭Ǹʳģ
ǻʳģŵٳһ˴ţʮķչžӵذʮȻСǶʵǳ¡
һǰʥɽնɱ񾳶ص壬˵ʥ˳񡣡
ܴʥɽӳҲǰԼҲ㶼ûӳ
ȻСˣһССţܳ־š
Ǹ㿴ûУǺʳӣΧ˾Ÿ񾳣ǻʳƬѡģǹ£֮ӡ
Ҳˣ˵⣬ħѪȴʹ廹ʹֱǿžһ
١Ŀɿڴ˺еһȣһҲȫãţš
ССԴ½ôţ˵ˣҪͺŴ½ž˼档
ֻţڴ
һѧԺСȶٴΣļޱȣĥѣѹ֣Ĳˬˡ
ԼҲûɱֻ֣Ǹһѵϣ֪֮
λѧԺĴѾΪǴ򿪣ܲ룬ͿԼŬʽʼ
ڸΪһһ͸ֶʱԶʼ


348 
ʱ䣬֪һꡣ
ǾĵطҲû뵽
һվ˸̨
ɲһĻһƷ
ںѧԺƷƷѧԺģ˽˵ж٣Ҳû֪Ϊܶ˲ͷչ¶
ƷС硱˵ԭϹһɾƵľƷɾǺɵۣɵҲɱһսУľƷƷ
⡰硱ԸƳһУȫһģһǳ档
ѧԺһνơʥɽ
ѡʥɽڡ硱
ϢˣǻҲˡ
Цŵ硯磬ǻʥɽ棬ڵʱֻһ꣬һ֮䣬һжʥɽһģһҲ˵ʥɽһ񾳶ص壬Ҳһ񾳶ص塭
ʲôٸˣ뵹һ
ʹʥɽأأ˵ص壬Ҳ𣿡ȺУǸٰȿˡ
뷭ʥ֣λʥǼ¡
ǵᣬ硯ֻܸƵأԲλʥĸ֡
ʹǳڽɽ续УҲֻʧ⡮硯ֻΣȺˡ
硯Ҫ˽ȥԵĸ壬ҲҪôɱˣҪôɱ
ĻĻȻѾ֪仰Ƿǳ
Ƿģÿ˶һ鴫ȥһĲУʱͳֻµʮˣȥѧԺ
ӼαѧԺעرøֶΣò˻ȥ
Σÿ˶д͡
ʹͨ鶼һ𣬻᲻᲻ƽˡ
±ûоԵĹƽҪƽͲزμӱ
ʹҪ˽ȥ֮Ҹطһһ꣬ô㣿
ֻҪֵܼ󣬲ʲô취С
ʹֵһˣֹʮأ
Ǿ͵ʱڣԼһ˵
һʣҲʱش
ûһᣬȫû˳ˡ
ûǰɣܴһ£΢΢һЦˢӭһչеĻ䣬ڿԽԽ
һϹŵϢǻĴ˳̧ͷһǻһƬףʲôҲûС
磬硭
пм¼಻ÿһ¼ͷȥǻĹâǿҡ
ˢһܹᴩĳ磬ǧɿ㣬ƿնȥգת֮˵ǰͶ뵽ããǿ֮С
֪磬ǹᴩʥɽ
Ȼûһᣬǽ׵Ļ棬һЩͼʥɽӣˢˢˢдһɳɳ֮һϹŴܻӱɣǽ׵Ļһһ㻭һʥɽ
Ȼǿ󣬻Ҳȣÿһвͬ硱ķ֮һ
һֱ˰ӺǸڱ
λȥɣףǺˡԶһӣٶˡ
ߡಣಣ˲Լͬÿ˵϶õһ㾫⡣
ǴٽΣ֮ǰ뿪
Ծգһ㾫ԼϽҪȥãಣһ㾫ԶԼ
Ҳû룬һãǰһˡ硱
ˢâǰ۾ȻԼʥɽ
ǰޱ޼ʵɽ񣬴ܲǸɽˮﻨ㡣
һпһģһ
һҰݣУȫһģһ
̫ʵˣһж̫ʵˣʵľͺʥɽһ
硱ܸһ磬˶ܸƣصĸֻܸơ
ãֻأղֻܸʱҲǰˡ
أֵܵļޣػһսؿ¾Ҫ֮زز
θƵʥɽԲЩ񾳸˵ȫĻһʱܷɸء
ҿЩʲôˣ
޼ɵķ˳ȥ
ＴȻûϵ޵Уݺ᲻ܵľţҲõ¶زˡ
ãһԭû˵ĵط鶼Ǹ塣
ǻڴУڵص£ǱˮУָ壬ȫǴʥɽģڵͨһصĶС
ǱɨģеŵĿ񱼶ӣеأҲеĺڳ˯Ҳ
ףҵˣһɨʮ⣬ںһȺ彻ս
һɨǣɫ䣬Ż˵תӡ
ͨ飬о񾳵̾ӣҲܻ˭ǲʶˡ
𣬸˵ɨ飬ǵֻɱȱ뿪ˣŻ޼ɵˡ
ɨɨҲˣʮɨ鵽ǣΪǣתӡ
ǵķӦҲǿЦ󣬸ɴڰչۿʥɽĵΣʥɽȥ޾ĴλʥԼĵ̡
ֻҪҪԼȥƽʥĵ̣ǾϤˡ
֪֮Լû
ôԼô죿
һǶ㵽кúһȥУױ˵ɨڶְ취Էɨױ˿
󣬻Ǿ㵽ȥ
ڶְ취ȻɨҪһܵĵطҲףһʱ˿ܱܿ͵Ϯ
У㱻͵ϮҲ¡
ɴҲȥԭͨһ㣬ȻСأڱϵһӲ֮С
֮ʵ
ҲһԵġ
ǸʿǶޣջȥģѧԺŸᣬʵȫǳǧĴ
ڵʵҪǱ֪һˡ
ʮ궼ûеʮһأںѧԺʷ϶Ҳ
һ·ǳ鵤ǳɹҪȻձˣҲֻѧ˰ͨ칦С˵عȫա
һˣûѧͨ칦ûС˵İѻԹɹҩٳһ飬ҪôҪôȣ߻ħ
ھ׼һ»һЩȻȥɱһЩ壬ſ壬ûӿա
һһļƷɾڻǰ
һɾһ
ͨǣһļƷɾﵽ˶ʮ顣
ԲȣʲôҲһʮ顣
̫죬ȣȹ̸Ԫÿһ飬Ҫһ¡
ȻٶȼǶԺɾ֮洦
һɾͿԷſֽţ󲽽Ҳõľ粻ȵĺ֮ǡ
һأɵҪһ
ʷһͽɹģҲѳһ
أ˵һһǧҲܽǣһǧͶȫԽˡ
ֻգһ߹̾磬һǿʵ
һ£
£
º󣬻ͻȻоһԼϸ
ˡ


349 ٴٻ
ಣ
һṦ
Ӧ磬ϸңҸҿ϶һ
ǸƵʥɽ᲻ʥɽеҲˣǾǼٵˡ
㶮ʲôǱƵģУԵãֻ뿪Ż᳹ʧ
ʲôԵãǲʵ
ʲô˵ܶǰѧԺڲһԣҲù硯ƵҲʥɽеɱǵӣͬʵǣһأʱʵĴڣϢ˳ȥҶɱ壬Լ˭֪뿪֮һлΪУȫصǰ
Ȼôҵˡ
Ӳҵ˰ͨ
Ҳ濴ˡ
꣬ͨڣ֪Ǹʳˣɨ˻˿վڻǰ
ֺúЦѵΪܵ
ȻǴϲ¡
᲻вˣеˣܽһֵ꣬󣿡ǸС˵
Ӧòᣬ㿴棬ѺۣǱ˴ˣġԥһץ£ɵľͰѰͨС
㿴ûзӦ֮ﰡ־ϲ
ϲ֮ʱһܱ˹
ҪǣԼĴͷ뿪
˭硢ŵͬʱת
ȻһЦеվǵ
һһص֪꣬ʲôʱ˶֪
ǰˣ
ûз֣
ҡͷЦˣڰҲÿõģҽΰҵûС
ƻʳһ֡˺Ȼɫ
£˴ͷȥɡ῵ıܴݺ⣬ʩ͸˻ᡣ
ΰ񾳣ͨ飬ûвΪʲôҪǳȥڲŹ°
˵Ȼˣò׼˶£֪ٴ͵ϮüζΣڵϦ鴫ͷǼһ῾Ҫǳȥ
Ὸǻ᣺˵һΣԼ˻ȥǱҳ֡
һ٣ոʳһСӣ˻ȥ󣬽һ֣ûԶ
硢֮󣬺ݺݵһҧ
ݣߡȰ£ԼĴͷಣգǰʧֳ
ʡǴŭ
Ǻ֮ʱŰͨҲ棬ΰǸƳļϾͻɢ
ǣһͨ˵ϡ
ģĿɿڴš
ƳʥɽȻм´ϲæһϣۿҪץͨˣͻȻһ٣˻ȥ
ֶΣ˭˭棿ΪУܶһˣΏعϾ֪Ҳ϶ˡ
ˡ
㣬鴫ͷԼ뿪ѧĿ˵
˭ĸʳеˣһһسٴС
粻
˵һΣԼߣԳ֡ѧݺݵĵ
ῲȻŭΪм޷ˣҰѪ¹򡣡
޳һС·
ῲŭѣŭڣȭߵŭԪһݻһͨ·
ǡ·һһһ·С
飬Ώȭһ֮ͨУضҪһ
῵ͨһȫҪôԷҪôԼ
·
ɱǿű뿪
ο˵ɱһʳˡ
Ȼڴʳְ˷ǱϾʹʳһġ
Ӱûԭأ˦ȭһһȭմ
˶µļƷɾٶ
һȭȫ֮⣬Ҫٶ
ֱֲ˷ͬǿ磬ϯķŤתǬдȣؾ죬һƬѪɢܡ
῱һȭķ顣
ոջһˣһȭֻһöӡ
˵˵ῲҽеһ룬һץࣣͰӷӡ
صͨУ
῵壬ļ䡣
ԭǴƻʳһλӣݸ߹ųɫν£Ѿʮˣɱμӱˣһ˼µʮ֮һ
һŶˣһ˾͸֮һ
Ҳŭм
ҪѧԺտĻԼʵûʵһҪǰ
ֿʮ졣
ʮ֮ڵѾӽ˵һǧ
һǧ൱ʮ֮һɻۣصҲδһǧ
ڿ˵ӵһǧϵػɱûлأҪնɱҪһֽš
һǧͬʱҲطѾת
ڵﴦܣҪĲݣѾƷʵ
һ
˰ɣãֻһˣ֪ôˣ
дͷ֣㲻УҲһһ
ǡ컯
컯˵֮һֱûù̫࣬Ҳò컯͸˹ڷ
컯ʹͷ֣ڱû⡣
棬ҿħôˣ
ϴεɱħٻ
Լ£Ѿӽ£֪ɱħԼ׵ôˣ
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
䣬ħĻɫŻٴγ֡
ħħǿϢǻɫĴ಻ϵĴ
ȵķ֣ǴŶԼѹǰεٻ˲֪١
ǰٳҲо£ĽˣԼҪ顣
ٳоκεѹ
ԼѾΪһ塣
ȴţħԽԽչǰ
Ȼôս죬𣬵ɱ¾Ѫȡ
ɱħأǧħ֮йͨɱħѰԼ
ֻҪɱħʧǧҲܹͨ
ಣɲǼ߹ǧħ磬һš
һ̣ħ֮ˣѲԼأԼĳ
ħ׼ƵħǣûһܷĴڡ
˸еħǿϢħĳУħ
ǸıȰĻʳǻҪٱһ൱صħħڳѲ߶
ڻʳǵǱһǿ˺µϢɨʱǻʳСšһĺ
һɱȻǿ֪ٱˢɲǼ串˷Բ֮ڡ
һ̣ԼҪĻ˵һɨԼ̼ǡ
ʵ̫ǿˡ
ħ֪׻߽ףֱһɱ
ϧǣݺᴩȴҲĴڡ
ܿ;һУǱǳһһȻªȴиٹֵħ
ɱħڸӦɱħ
ͬʱɱħҲо˻ٻ


350 ħ
ˣ𾴵ˣڻˡ
ɱħϲϲ
ɣɱħ
־ħ˵ĺȻɫŵĲ
䡭ϵĴٴδ򿪡
ħУֻɱħϴһͻȻϷԽԽߣԽԽߣܿʧ
ۺ𣡡д˾ĺɱħ󲽶Ӵ˳
𾴵ħʴˣʵˣٻǰ
ɱħѾڵڣϴθǿ࣬ϲ󣬿һʾʯħҲǹķˮ
ҲħʣҪħʡɫĿ
ɱħƤЦС˵Уĩħʡ
ˣ⼸㶼ħʲô£Ȳ
ˣС˰ķԸƷɾɾķ
ɱħݸָ
ϴΣһƷʯձԻʮƷɾ
ǣħħɾϡֵǮɱħһµʱ䣬ܱطҵħء
ħħ߽ħ֮һ൱ɽɾ
ħеĴ󣬾ȫУҲҪ϶ʮܺᴩ
ħ񣬵±ȽϹйͽдͷ
ɱħϴôྦྷʯҲֻҡħĴĵ̡
СطĽȥǰŻˣųҪնɱ
СطĽûôħ
ҲҿڵڵħħˣūһĴڣû˵ע⡣
һ·ҵħġ󣬿ʼ۾ʯȡħ
ͣڡ˽һ²Űеľʯꡣ
һʱ䣬ɱħΧ˵𾪺͹ע
Ҳ˽ףӲ뿪͵ĳУҲ֮
ֻҪڽû˸ڡħĵɱ˶ᱦ
ȻǽױпܲͬɱħǰΪʮǧƷɾ
ȻΪһƷʮƷ
ܼƻǧ
ƫ˰
Ц˻ּǮںŴ½ϣһƷ򲻵
ħ磬ɱħʮ
ֻҪʱ乻򵽸ǰ滨˼ձħ桮ԲһǧеѾˣ´Ϊ㹺
Ѿȫˡ
ӵһ˷ܺͼ飬ǣൽûʱȥõʱ򣬻Ҳˡ
˵Ϲšߣ񾳲繷Ȼġ
ãĺܺãҸʹͣɱħܺáֳһƷħʹ͸ɱħ
ɱħʱϲӵħ˵ҲܴƽͨѣΪǧ֮һǸ
ٷһöϣҲһƷʯһɾˣûƷ򣿡
ƷټƷҪ߽ħƣһ㵽߽ħ磬ﻹȱǮ
ԼһȻͻƣ˷ʱһȥ׵ġ
ôƵ°ɲݡתˮ桯컯أЩûУ
⵽ûעǳҩ϶ҵϹɽ紫˵веĶҪҲÿһΡ
ħ൱ɽ磬ССɱħ۽磬ܽ롰Ĵͽ׳ҲǮԭ򣬻ǰЩ׳ܽ
ˣЩܵĽо䱦ĵطǮҲܽȥһҪħħļܽȥֻнֵطҵҪĶ
ɱħģħʵ΢С
ˣ֪ȥɣΪչħĲϡһ嵥ǻЩħҪҪĲϡ
ѧϰҪĲϸϰ
ɱħԥһ£ƺ˵ʲôû˵
뷨ٻħ硣
ħһޱȵ΢Сħ磬ʱܱɱھ޴ĲƸ¶뿪һ춼ڽ
ڻߣɰȫһٱ
ȥɣҵľʯﶼûʲôãһһΣɣԺ͸ҵߣĲ˵һƽǲġ
лˣлˡɱħϲصĻȥˡ
ɱħıӰʧڻɫĴ֮С
ͻȻӿһŹֵͷҪһȥʲô
ħ磿
ڣѾԵĸоŶԼѹѾǰ߽ŵĻǿԳɹĽħ磿
һɨ޾ħ綼ܿ
һдħûڵĵطȻ򿪴ֱӹȥҪһʡ
ԥҪҪŹȥ
ԥͬʱȴҲʧ
ٻŵʱҲޣҲܺɱħ뿪йء
ûʱ俼ˡ
ಣķһ˳ȥ
÷ԡ
ںһʵҲȫһֳ֡ͨɿǼʧš
ۺ𡭡ħŭһ磬ͰԵӭ
ǵ޾ħѾγһ㷨е編е籦е
Խ꣬꣬ķħϮҪҲһħ
ڸоǿѹ
ǰ屬ѣһžͻᱻѹɷĸо
ħ죬ֻᱻħҪתħĸо
ãлħˡ
ಡڴŹϵһ̣˴֮С
䣬ʧһжعƽ
ķվͬУȴܸоԷĴڣָоǳ
˻ħ磿ķվһͨڻɫĸɽ֮ϡ
Ⱥɽ࣬ħ죬ħ硣
ħվ꣬꣬ɫ·ͱĻɵģȫħϮһħϢ͸·֮С
·ɲǼ䱻һ
һƷ
ƷħϢħѪ˸ʩá
̫˼ˣĶһͱħĶ
ţԼʱ䳤һ㣬ֵܿܵסħħпܡ
һ˽ֻֿܡ
ҪôֵסħħǵūֶħҪôǳܲסħ
ֻлΪѾһħʣħ
ħ޼תħ޼ħ֮ʵϢķɢΧħʶԪǿµĶ׷ױãҿ
ۺ𡭡ڻ׼ħϸһʱ
ңԶһ޺׹ͷϿա
غ𣡡
غ𣡡
һħŭ𣬴˷֪жħɲǼ䷢˻
ôܣǾȻܷң
ͷһϤİɨͷ
ħǿܹأһһ磬һһ
ħħ
ħɨˣϵħǳǿ󣬻ɨ˳
ǻҲ۳ħֻħɨ΢΢һ㶣ƺֲ˻ħ
ΪϵϢ̫ˡ
У̫Σˡ
硱еĻæٴʩչͨ
ħ֮ţΪҴ󿪡
ٴٳħĴš
غ𡭡
гŵһ̣һֻ㼸ɳģȫɫëĴץ˹
ֻϣһë൱һһ֪ٶһϵħ֡
Σնʱ١
ãܡ
ķವһ¿硣


351 սħ
ֻħ֣֮׽֮ϡ
ͺ͵ľݺӽĴһ
ֻ꣬꣬ħܵϵһһ㿪Ѻۡ
ؾɾϵ޵и֣ѹأ棬ħ֮ŵ׽á
áһֱҪϡ
ʱŻڻĹϣֻħ־ȻǿҪŸŻ硱
ħ˽磬ûͨģֻħʲܴͨħ߽ħܴħ罵ٵ˽硣
ΣΪħͨ˽Ĵš
Ҫǹˣ¹һһŴ½ܱٵ
ˡֻŵһ̣ҫ۵Ĺâ
ЩâħʵŭħķŭŶڲ
飬飬飬ɴĴ֣ڰմ顣
ŴϵĽֹҲͣı𻵣ƺ
޴ħֻ֣ܿ¼ɴС
ڻΪֻҪȫŵĽֹ¼ʱ
ಣħ޾һ⻪ԳԽâٶȣɿĴ˲ħ֮С
ԭʣ޼ħ֣񷢷ħ
䣡
һرȻԴһħֲп飬ͻ˴ţ˻֮С
ħĴҲͬʱرա
ˡҲû뵽Լһʱħιһ£ȴһħ֮ħԼ
ɲħһöһħ֡
Ϲžʹħ֮޵ħ֡
ֻϵ԰ѵһ
ˡĶȥ
䣡ڻĻ֮ʱУȻһɿԺɨԴ½гڰգħȫΧ
׽٣
Ҫг
˽磬ǲϵĸֻ֣Ҫɣͻ٣Ȼɽ硣
ħ֪Ǽħ൱ɽɾֻ֣һֻ֣׽
Ҫҽ
׽вܱ飬ùǵù
˭ȻԴħĴţΰħ
һɽ춷˻ǰ档
û˵꣬䡢䡢䣬֮У¡һ׽γɸףɱ
֮УγɸͼΣƵƽ֮׵ıÿһƷ͡
ɲǶʱٱٰȰȣĴǲƵħ档
ϵֲҽ
ŵħڰУըһα
䣬䡱׽಻ϣͬʱİһɽŻ縡ư֡
ɽ׽ٵͬʱɽ֮ţֵֻͿԽɹ׽٣ɽ硣
ħȥɽ硣
߽ħ൱ɾĸȥɽ磬ҲҪɽ˴ɷ
ħĴڰб仯ǧһɶǽһɳһ׽Ϣ
춷ضɽ綷
ħ仯ͨ춯أֻҪһд򵽻ϣϾͻǡ
ϧûȫӭսﲻ׽١
ħ׽ٵս
飬飬飬ͨеǿĳܵĽֹѣո޲еֱĴ
ȥҪˡ
ֻħ֣ҵҲҪˣһֱ˵ǽǰ棬һ֮͡Ԩ֮
Ҫʲôʱһֱ˵˵ˡ
ӡһӡ
ӦĽħҵһ൱ڽɾ
ȻԶ֮ϣֻ֣ȱĴŽֹش׽භʮһһᣬΪһ֣Ұ֮ʣ۴ӡӡסصУֻҪľһָܹһ롣
ߵĻֻħֲͨħ֣ħ֣൱ڽɾħϣһֻ֡
ۼֵ˵޼֮
棬ɾһľ;Ѫɾµˣдá
һһ˵ͷûӳǿҪ˵ľѪֻΣ
û뵽ӡ뵽ˡ
ã֣ӡ³ܷ֮ܲһЩҲ
У˵ʬûûо⣬ԶԶħ֮֡
һá
ڻӦͬʱУһϹϢ緢ĻɽͻȻ
ۺ𣡡
޾ϹӻɢҲı仯
ϳƬƬۣϹӰӴ£Х˷һ̣Ϲ塣
䣡
˫ַӡһĪݱһɫĹâ
ϹħӵĿֲ
䣡
״٣Ȼͷ϶
Ϊһ̣ҲԽɣﵽ˷
ʱǶȫ֪Լʲô
߲ٿŻһģǰɫâһħ֣֮һӭս׽١
֮צ
ʱͬʱħ֮ħзޱȵĽ
ħٱ䣬һֻĺָצŻݺһץ
˫׽ٻȽӴһĽɣһɽ磬һħ磬˽ĵ̽
飡
ħ֮־Ȼ˻ĽɫâץȻ㡰ȣץס˻Դ
ħַ֮ķŭ֮
˽磬е͵ȵ˽磬Ȼƻ٣
ԴϷ꣬꣬걻Ƶ
ǻԴһƣѪ˿Ѻ۳Դϣʹ֨죬˳
û߸ϣһصԴҪ顣
ߴҲû뵽ħ֮ô͡
ʣҪҳ֡ԥУһѽӻԺ
ಡһǿĽɫâӻԴǰϷƿնϡ
ħַ֮ĲҽС
ָצ飬飬顣
ħ֮ϵϢ׹䣬ɲǼܵ˳صĴ
ʲôʱˡ
оԼڣߵѾȫʧƺֻ֣ܳղżʧ󣬵һγûлħ֮֡
ڶڻˡ
붼ûʱ룺۴ӡ
ࣣħֱ֮ӡ
׽٣ȻС
츫֮ͨԨ֮еԼͷԼ׽֮ˡ
ȴĵûһ
̧ͷһϷƽ˾˸ӲƵİͨ޴ƻһ㶼ղй׽١
ԭڸղߵϢʧ֮׽Ҳ򲻵ɵĻ
ͬʱ֮䣬ħ֮ҲӡʧȥĿꡣ
׽٣Զʧˡ
֮Уһжָƽ
˻ܺʲôû
ҪǻзӡСˮݣΪԼһ㡣
ħֱ֮ӡˣأ
ֻ֣ܳɱҵһҲˣ
׻ڲҵУ
зӡСˮݣصһڿˮ
ĽħϽһϡ
Ȼֹ׽١˺ǣеǾ춯ء
ߣ߹СߡŹͨߡ


352 
û˻شȥߺĲˡ
Ǻħ֮ͬھ
Ǿˬˣ
аϲȴǼװġ
еķӡƺ߹ղŴӦ˷һ㣬һЩĸ¡
ȻûзӦ
ãȻ㲻˵Ҳ
Ʊۣ붼û룬ֱ
ΰͨ㱻ƣʧأֲһ£ôƽ⡣
ಣӡƣֱ͸ȥ
ʼɴľ֣ڴŵĽֹ׽ٵĴߵĽУֻȭͷСһڡ
Ǵϵһط
ǣѪģѪ߰ߣǶܿ϶һħ֮⡣
ħ֮һⱻӲķӡˡ
ûˣԱ仯һˣֱӰѻŴ½Ϊƽأɷ
ڴ͸¶ʧܡʹѹϢ
ħ֮Ҳ˵ġ
Ҫǻһ磬ڲ֣ħ֮ϢعҪùˡ
߹Ҿһ㣬ҪǾĶˣһ¡˵䣬Ļһâݴȥ
һΰѴŵ֮⡣
ӡħ֮Ѫ档
ۺ𡭡һŭ֮󣬾ǹЦ
Сӣ͵ˡಣһöȻҪǿһٱһǧһ򱶵֮ڣ
һ£ѻеһȥ
һöѻеȥ
ʹĲҽһ˱Ĵľվ
һû͵û˼룬ûǻۣʱһͻʬ⡣
ڵѾ峹׵ĸˡ
ããħʣѼţҳԵռ壬ҡԨħͿ˽磬ݺ£
⡰Ԩħʵ̫ǿˡ
ħĴŽֹ׽ٵĻɱߵļ֮£ܴ
ѹҪ˵ȻҶǽɣߵԶԶ
ֻһ˵ĻҲĴӡ
ڻĿɿڴվʱ
ಣһڷӡǰ档
ԨħЦЦһ룬ͣ
ôˣҲ٣Ҳз
һҲз
ȡԨħعָһץٴΰѷӡץС
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
Ȼֻһ䣬һǿħѪ񴥵Ĳ
ħ
ħѪҵ˳ڡ
ಣеѪ˳
ôܣ壬͵ȵ塭Ϊʲô
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
ȥһ䣬˵ǿħѪޱȡ
˵ͻһ䰡
ôÿ˶һ䶼õġЦзҪȻпܱɱ
Ҽ̳ħ֮ʵ־ССĶħսҵϣѻʵʵ׳Ѫ⡭
ʱͷͬʱֲͬ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
ţһʱ^ɽУǧʮ˾㡣ǧʦӶΪס
ħ͡پͬ֡
һɱѪ⣬һ
Ԩħ춯زҽٴ͸ȥ
һΣԨħѾȫϿдһһѪ⡢Ѫ
ȻЩѪ⡢Ѫתɹصڡ
ȭͷħѪһʧһһļǿ
ɲ񾳸֣ӣɾ֣ɸϵһ⡣
⻻Ŵ½ݱˣɱһС
ǣȴ˥ʱ򣬱ա
Ԩħʮֲģʮֵĺڡ
Ľħ൱ɽɵĴڣȻһ񾳸һ顣
Сӡôĵӡħ֮ʵ־ҲŹġһġҵѪ⡭졭
ħѪ⣬Ҳ֪˶ãһ˿˿ıС󣬷죬ȫɢʧ
ڣ֡䡢Ҫ
ħħ֮
ۺ𡭡ڵħ޼ڲϢȻת
һֻߴޱȣôôĺɫħ֮С
ԨħħĵصԨÿһħУֻһֻԨħи߹ħѪͳעҪΪħĴóԨС
һֻóħ
䣡
ԨħͬʱһͻƣΪ񾳶ء
ֽˡ
һħѪֽˡ
Ԩħڽ񾳶ء
еһжӡ
ǿħʮѾ޷һָܳٵ
ҲٴνƷΪƷ
ӴԺûˣѾԻɱ
ʿص弫޾ƷȴڶؾʹﵽƷ治֪Ժٽأ廹᲻
ֻħǿͬʱҲڸпСħļ䣬ĽħħɳҲ
ĽףҪףף߽ô죿
߽ħ൱ɾܿĽͨħĴ
ʱһͳΪ˽ˡ
ղŶ¡
Լʵǿ֮ǰħĴŻٿΪ
ҲøһѪͽأ˶أ˶Կصʱ
ȻǿܲУȴǰһ֮ûС
֪ڹ˶ˡ
ͰͨеĶħͨһ¡
ĸˡ
תѾĸˡ
Ҳ˵ǿħѪ⣬һµʱ䡣
ĸоʱȴû뵽һ¡
ҿغΡ
뿪ûǼӽ޲鲻İͨ
ȥҪûˣŴУŴαˡ
Ҫˣô𡰰ͨס
Ժ󶼲
뿪ʥɽܣʹϢ
һಣϾתȥ
ʡԼѾأһ嵱Ȼӡ
ɴ໻һ£÷⣬أ¶ľһء
ಣಣʥɽȥ
ϢȽϵⲻ˵Ǳ٣ǿ塣
ֻǿŻȦԼĵ̣ȥ
ȻսǱߴ֣ǲȵĳɽдβ͡
ۺ𡭡һŭӵص״˳
䣬ͻȻ飬һֻë޵Ĵ֣ӵص˳
Сӣôĵӣҡػء
һԳƴ壬ӵص˳
Ƕеĵػڳ˯ͨϲڵص׳˯һ˯Ǽʮϰꡣ
أʥɽҲǿĴڡ
ĵ̣ڳ˯Ҳûҽȥ
һȥϾ;
̾ͱ仯һĺ´󺺡
׼˵Ҫ˺
ͻȻĿɿڴ˿ףôô죿ҺǼ㣿
ػ˳˼ļһ
㡭һ˵Ҳһ¡
ôе졣
㡭һ£ı壬ҺҲ㡭
ǸưⲻⲻǸƵʥɽػȻ˵Լ


353 ɽ
ǵػıˡ
ಣر壬¶һֻɳĺɫػҡβڵȥôӢҡ
˵ЩһѪ˳
ȻĶһ᣺㡭ǡƽʥ£
ļϴӳƽʥĵʱ巢˼ʮе̺ʽղ飬֮ʱΧ
ԶԶľͿֻػ
ô֪Ҿ˵е졭ػĹԴڵҡҡͷͷʹͷʹôһҲ벻ļ㣬벻Ǽ㡣
˻һޱȵĹ졣
⵹õʥɽʵʥɽ
ǸƵģػô֪Լ
ȵȣæʣƽʥĵ̣
ǰ嵨ӲСҽƽʥĵ̡ػһתֱΣֻǲͣԴ벻ǰˡ
ƽʥĵ̣ҾڵЩɾɽ𣬻ڲڣ
ɾûУ
ǸƵģʵģ
ԽԽо˼顣
ǡҪߡ
վסػһҪߣȻŭ
ôҵػĵ̣˵߾ߣ
飬ػŲһΣ˫ŲڿУȰȰȣжĽӡ׷һȭɨʯ쾪
ĺá
ҪֶΡ
ͣûͣǰһȭ֮ŭ
ħ֮һαʩչһ̣ħϢǳŨ˺·ۿƤ棬һħ档
ħ֮ʲô
Ϲֻħһʱ嶼ͨ
˻ԾĴѧħ֮ãѧͨ
ʴ½Ϊͬİ汾ΪԴ½ʼ˵Ĺ͡
˵֮ʼ˶Ǵħ֮ʼѧͨ
ҲΪʲôҪͨĵһؽСԭ
ħ֮
ǱԴ֮
ħѪ⣬ͨȭħ֮ȥڵػУһǴ䡣
áػأҲǺ۽ˡ
һȭػʱ͸о
ǲһжǿҲҲȭˣпá
ͷ
飡
ػӰһ׹䡣
һȭοɲƵҵͷ˵ȭͷһػһҽС
ͨػݺˤ棬һͷУ汻ҳһĺڴ󶴡
һͲ֪ȥ
ʱдˬأٴγԽʮǿ
һȭȥħ֮һֱӴſ¡
⻹ûȫЧ
ȫһȭػһȭпܡ
ӵʹ졣
ǰȥ޼ɵ˷ǣΧľɫȫ֮С
ƽʥĵ̣ôһҵȥɽס
ɽ׽ɾ¶
֪ʲôˣ
ಣಣãһܾɨ塣
񾳶µ壬һɨϼɹɢ
ˢûе֣ĺ޹˼ɣڵ̺ƵѲȥÿһɽÿһƬɭֶûз
տʼɨ壬˺ԽԽ٣ֽ֪ʲôĵ̡
ڻŻʲôסʱɽɽӭ֣һϤĸɽ
ľˡ
һοԼڵɾĸɽ
ɽΡȻһοһģһ
ǣļǵģһ죬Ϊץɽ׽ɷ顣
һѣɽץص׼ǧɣľ춯֮١
ڣɽֳڻǰˡ
ô£ô£
ɿǸɽȥܿɽǰ
һģһȻһģһܺͻϴǰûʲô
ϴӭս·壬֪˶ɽ֣˶ٸȴûʲôһ
ǲˣΪʲôǵػܸоԼ죬ǳȴµһģһ
ȫǲ
̧ͷѰҵԼֵĶѨ
ȴȵķֶѨûˡ
ɽ϶ǵյɽնȺҿ˰ҵɽȻӰɽɽȥһֱߵɽҵĴɾ
õĴƸǵɽȴûжˡ
ôɽأ
ٴηֳһಣɽһ굽ɽɽס
ɽѲΣ̽һθоص
ɫƬ޺ǣϾ󣬱鲼¡
Ҳ己ĵط
ڻɽѰʱ
ĳ֮С
ԶԱҰĴһá
ˣͱţԶǰ壬ǰԱĸףԱǰҰĸףνĴͬá
˵ߣˣһǻˡ
Ǿ˷Բ
ǾĿǰһ龧񣬾ʮɴСһֳͼΣ˿̣վڸɽǰһӰȫǵС
ڸʲôվǸ̨ǰʲôԲŻ͸¶ɱ
ķԲѾͨڵĸ֣뵽Ķ֣Ѿ񾳣Բľ˺Ѱʹ
ڶ²̽ҷг֮󣬾ͺѰʲôҰĿ츫Ǳȥ˿Ҳ׺ݵĿ񾧡
Զüë壺ȻĴͷֽţһͿڸʲôˣС˵д˼£ڸʲô
Ҹо˲٣ղһȭͰѵػſ£ҺûʩչȫءؾǰĻʵ۱£۹ǳĶȻгѾʵ
ʱվڰԶߵһˣ񾳶ص֪꣬ʲôͷҲǺѧԺģվڰԶߡ
Զ硯ǸƵʥɽʥɽƽʥֱͨӰ˴͵ʥɽѧԺ֪Ǵ㣬û
仰Ҫˡ
ԭǱֱӴ͵ʥɽڡ硱С
ʦַġԶ񾳶صҲǳ𾴣֪ʲôѧԺĴ
£Ѿ뷽ʦͬʱѧԺõѧԺͬԶ΢΢е⡣
ƽʥҪƽֹ뿪ʥɽѧԺĸ߲֪󣬺̸ƽʥӦǧ֮ڲ뿪ʥɽǵıҪʥɽУǽ֮أʩͨӡֹ׼ʥɽϵ֣ΪǵıԴ̵ơ
ƽʥôģһôûУûɴӦİʦĪ
ǺǡԶһЦ
˵СӣʥɽƽʥҪһƽʥƴҪҪ׽ȥǽᣬƽʥ̸ˣѱ֮أʥɽ˵ƽʥ᲻ͬ⣿
ԭˣʦֻȻӣܶǰѧԺи߲縴ƵطʵԵӵĥֻΣ֮أܴ֮ѡš
ҲãҾͻȥԺԺ½ѡεӣҪȥ֮أֻоĥģһŵӡ
Զͷ鹧
ģǺѧԺලԵĸ֣ҺԺһϵ
ڰԶЦеĵͷʱʦͻȻһתԶ˵ĩԻΪעһ˳ȥҪĽĩŭ𣿡
˻ԶһĴʱͱɫ


354 ֮
ʥɽС
Ȼվڻ֪Ѿкü˫۾Ķһһ˿
ʱѾɽһǧɣշת˼λ
䣬һĿռС
ǵص
߹ҵɾ
Ȼڵصжȴȫסˡ
Ϊʲô
ԽԽоĹ졣
ȻˣҾ͵ص׿
Ѿ˲ȥȥˣಣ۷֮ۡ
۷֮ۻһǹ⣬飬ص˵С
۷֮չ˰۷֮
ϡ¡ס⣬ûʲôط۷֮۲ȥ
ص׵ĸʯǺĳˮ߷ɢΪ۷֮һɿͨ
۷֮ĲϷãΪ۷֮ݺڵصףƿ֮·һ·ϳͨ裬ܿ֮С
ٴϴεǰӿ㣬רҵļӹ֮󣬱ɿԼ˲ߵĴ
ϴε·£ǰԽԽ˹ĺۼǳԡ
ߵλʱǰȻһֻصϴμľ޴۶
ϴǿͨ˴ĸСͨΣǰһƬеͨڳһƬĹ㳡
ܵɾ࣬Ǳ˴ģھǻһɨԶ޾ɾ
ģЩɾҲǸƵİɣ֣ȣǽһ飬һȫɾһģһ
⵹ĻǼٵģȫԺˡ
ˣҾ֪һᵽġڻɻ󲻽ʱƵĳ̾ŹϵĲɣһ
ಣ
͵Ļͷ
ʮĲԶһȥǳҰĴ󺺣ǣԿ˼ƽ
ƽ졭󡭡ʥһһֵĽг
ϵңƽʥüë߸ĸɽ
ЦĵҴӺļпǼġ
ƽʥüëͺıһ˵ʥ¶ͬߣԺųƽ졭
ƽʥЦЦĿУɽ嶼𶯡
ֻǴ˵ͬߵģƽ¶Ųȴأͷɶ죬磨ɽ磩ĴţңֻеֶΣƾմޣĳʧˣҲһüͷ
˵棬ƽʥŵˡ
ԭƽķҲֻƽʤеֶΣһ
Ҳ˵ǲڵģƾճֵģˣҲһۼ᳹׵ʧȻڴƽٴһµġ
׵ˣڵ¹꣬ʬˣʿˣʧʲôҲУǶģԭϵġ
оеʹ֪ҪºԼ̸
ôʥ׽ңѵΪһöɹ
ڻ˵仰ʱƽʥɫһ䣺¡
ܷɻˢˢˢķɢȥ
Ͼͷ˵ܺɢһӰǹ⣬ռ䱻գϢڡ
ʥǣĿ
Ҫǰô򶨺ƽʥ˵񾳶أʵҲࡣ
ߣſ֪˶ˣ֪ǰԶʵͺ˵áƽʥһһʮ鶼˵˳
ԭԶȥżɳĮȥϷģƽʥûץʱݶɱˡ
ǵԼУԶѻ͵ʥɽƽʥĵ̣ƽʥӦѧԺԺÿһһεطѧԺѧ֮С
ĻԶһãΪѧԺһ£õѧԺĽְͣѻ͵ƽʥϣ˽
˰ˣҪ鷳ϧΪҪɱ㣬ʵֻ
һ٣׼ȷ˵æ
ƽʥһɱⶼûУ϶Ƿƽ˾һͰ׵ĳߡ
ҰæЦɵˣһһǴ󣬶ܰҴİô˰æģ
㲻ΪʲôߴʥеҪץ㣬еҪɱ㣬ϣʲôǵע⣿
ƽʥĻҲ֪
ƽʥ̸ʱ򣬰ˣҲŭˡ
ƽʥôˣǰѻ͵ϣȻڣǶڸʲôˣ
ƽʥͻʲôװɣĻƻ£ҲҪ¶ˣ
ɣ͵ɹĴ£̣
Ұ۷׷ס
ϵķԲɫ˹ʺˣ˵ҲƽʥҪĶҪһļϣ˵ֶпܡ
һ仰˵ڳİԼҸ˶ɫ΢䡣
ԲԶһת֪һǰ֣ǰҪȫûһ鼫ƷɾΪȡһͻ϶֣Ժ˺ѧԺһжҪˡ
϶Բŭ񾳶زսͨڵս
ȴǹԼλǰô෽ԲԲԺ൱ڰˣԼҵˣȻȫԸοҺͻУʮѪ𣬲ɱҷԲĲΪˡ
ááкá
ԲСħ־ֻҪͲ㣬һ죬һ׷ϻȻ󳹵׵ĴһУԴ
ÿ˵һ䣬Բ뵽龰뵽Լ򵹻һʱԲޱȵ泩
ϵʦԹۣԼҵҲգĿŵĩŭȴһͨںԡ
ΪĩðԼҼɵȴֻ֪аԼҵ˲ףѩôɵ
֮У˺жٸ飿ǸֵܣΪһĿŮ˺ˣͲ˵ˡ
һΪһŮˣһŮΪһˣ춯صĴ¡
ԶҴ޽ȴԸ䳰ȷԣֱƾͻ鷳
ԶٿҲѩŭ
ʱʥɽ֮С
ȫǰŰɵɫ֪ƽʥ̸ʲô
ˣУֻʥɱ㣬ʥͨʥô룬ֻԼףҲܿ϶졢졢죬ɱ㣬ӦǣϣһúõĻȥٵĳɳҪʱǶΪæ
ͷ˼
ղϢ̫ˣʱˡ
ƽʥ˵Լ񾳣о֮ף
ʲôС֮ף
Ĵ˵У֮֮ףеۻʡ
ߴС˭Ҫڽʱõ֮ףȻҪΪΨһʡ
֪ںܶԪ֮ǰϹ֮ǰԶš
ħȻ壬岻ıΪ磬ԳΪɽ硱
תһ䣬Ϊ塣
иɾ൱ߴľ磩ܲɽֹȥ硣
һĿ꣬ǽɵĴڣΪʣɽƽƽ
ܿϧĿ굽ڶûʵ֡
֮еۻʣдʷĴ˵дû˳ֹ
ĳ֣ȴƽʥӦˡ
̫˼ģʼΪƽʥںԼ
ħ֮ʣ֮۾ֶһ֮ʵݡ
Լһ㡣
ˣ˵Ǽ٣ҾĶһûһ㻵ʥǿԺҿԴӦǵҪλʥô֧ң
룬һھʹӦ


355 
ɾҿȸɾԴ֮ҷҹͣ˼£ǶƷɾΪǺĳ⣬ô
ƽʥҪô֣һ־ǶƷɾ
ƷɾϵҲֻкѧԺõĳ
ƽʥΪҪɵˣǻվһ֮ⶼûС
ϼƷɾмڣƷɾʲô
ǰϾɾãڷԼǮˡ
ıˮס
ʵƽʥʥʥʥ˵Ҫܼ򵥣Ҫ뿪ǻѾѵöɹԵˡ
ϻһΣʱɹѾȫڣƽʥᴫһͨʱԼöɹǴ򿪽ֹ뿪
оǣܾ֮ʣǾ͸ҪɣǶ壬λ
ͷһתǻҷ𳹵
ڣߴʥУֻʥǳģһɱ
ΪλУϣʵһҪ֪еõ֮ף˻ϣɱ˻
޷ȥҲز磬㻹ʱȫʥص磬һֱŹ㡣
棬ʥʱ֣õĻնɱ㣬λʥȽأͨޱߣɽժ£ֲܹĺԿܲ»ųȥͿԼˡ
ƽʥĻ뿪صס
λʥϣϣǼ٣
ڻ뿪ص׵֮ƽʥ졢졢죬ʥ֡
ƽ죬ˣɾɾҲһʾ˵ĲƸλ˭õĳ
㶮ʲôо仰᲻úӣײǣעôûš
ҿ˲žǰ;Ĳһô죿
죬壬壬һô֮ƽƭƭѣҲˣ
ĸã٣ҵ֮У´뿪ʱ򡭡
ƽȻɹֻгɹֻҪɹǲܴĽֹ뿪
ɹǽɵһ񾳳ˣҩڻҪôƭҪôѹꡣ
ѹ϶ܣ˵ѧԺĩΪͷ˵ʥһԻֻлǮԻ
ꣿ֮СӲ֪ɳʲôӣʱٻҲѹסˡ
õˣ񾳵ÿһûмʮŬôͻƣǧǶܵȣʲô
һ꣬ȥͱʥɱأ
Ҳ޷ȥʥɾȫҪ
λʥһһ۷׷ס
˿ͻλʥͼ
λʥλʩչϵֶʥɽܳȥֻöɹдƽֹĻᡣ
ɹԵһöҪ󣬵ɹҩܻʱٻɱ壬ȻͿ°ɹ
ʱһҪң̫򲻵궼ûá
λʥȺͰԶᣬƭѰԶͻŪڹ֮УѧԺҲƭˣνϺꡣ
˵
˶ɾ뿪ص׻ص棬һ·ϲͣƽʥĻ
ƽʥ˵ǼٲҪѾɾõ֣Ӧ֮ԼľʲôҲ֪ǿ϶ҪԶԶĳλʥʱƾʵͿѹġ
ڽʵ飬ӵƮ죬ôӦû£ɲʣܹܲҰɡ
˼ȥЩޱ׬⣬ʮֲ
ʱۺԶĴУһ޴ŭ
飬飬ֺɽʯһ޴ӿ񱼶
һһֻ񾳶صĺܡ
ʲô׷ɱѪܵ߷ɱͻȻǰ浲һǺܸŭˡ
ܿŭ޴ɽֱײȻѻһײ
ƤʵǿײһǷ䣬ײ۴½۴½顣
ߵĺúõģԵ޹ʾͳһֻܣʱͱĴŭ
ֻ֣һġ
ǿ嵽һ룬͸оԼͷϿգһơ
ԨУ
ʩǺԨħϹͨԨС
ɲ֮䣬Լġ򡱡
ͨѧʹе죬һģܵհȰȰȣһصķġ
ЩĽһһĹĻѺֱһ֡
飡صײڡԨСУʱͺ񱻷ӡࡣ
Ļ˻ġԨС档
һֻҵĹĻѺڵϣпռıȸֽǻҪӲ

ɾϣһֽ
һɽ磬ҲֻɾɲܼԼ
Լ൱ԼнĵˣֻҪǿ㣬ͻᴦơ
ġ򡱣ɾزʹõǺԨħͨԨСӵ
ڣͨǾ綼Զ֮ϡ
Ծ֮ͰڡС
ۺ𡭡ܸŭˡ
ԭΪǰһСӣҪôһײҪôϱãû뵽Էһ־ͰԼѹˡ
ϲȻŭźͨ죬ϵĺë
ܰ£
ܵԽԽйɳҪͻƳ
ҪȽһԼ˭ǿ˭ٴ֣һơ

ԨУĹĻϣַһĽӣ֮ոɶٴصѹ¡
ܶˡ
ҳȥҳȥʰ־ŭĴС
ڸԨСͨκһˣԴνȻʱ̣ܶȴڶʱڴʵĹá
۴ӡַӡԨС㣬ǿ
ϧҸոѧҺúоһ۴ӡͨӡץˣޱȡ
ͷûȥԶಣ˵Ӱ˶
˭Ǹ쵰ץӵ
һصСӣôĵӡ
ʳӵǰСӣ
˻ûСеʹ˻
ŰӰ׷¡
ಣಣಣ̧ͷһ
˸ˣһϽ۵꣬ȥƲѹĺӦþǿ˵ĺʳӡ
ǹΧ߸ˣȫһأһŮ
ǸŮϱһ㵭ĹĻΧ۹⻹ܴ͸ȥԵķǳء
һѺܰڵϣ۾һɣСӣѺܸǣܱǴˣƫˣǸʳģûǺʳӵ֣
ϻʲôƴͷϹǡ
Ե·ˣǧҪˣѺܻǺòá
û˵Щһһﲻ֪˵˶پ䡣
Ӳ֪ΪʲôͻȻɫһ䣬ȵ
ɱ
ˣɲǼͬʱ֡


356 һȭȫ
˺ʳӺŮӣˣͬʱ֡
񾳺Ĭһ㣬ˣߵâлһƬһͼĹââŻϢƮУ׾԰أһϵǻ۵鼮
嶨Ǭ
ӿ½ԣеͼǬ仯ʧɫһѹϡ
Ͼ͸оǹ൱һȫһ
˿ֲһƣ˵ӣ󷨵ãﵽصʵ
ѹܰ񾳶صĺܴѪˡ
ͼѹһЦôҪûأҪΪȣֱѹɨ
䣬ȭٶȭ֮УǸԡ֡
򵥵һ֣а죬ơ
һȭͷϿմһݵĿռ䲨ȻݺݵǺͼڰ
顭о춯ص
һȶݵ˵صס
еͼȻڣڴ˿һͼΡ
ͼ棬ݡ㣬һͼң˺Ͷһ߱ܣС
Ʒ
֪ǼһƷѹܴص
ãȻŮվһ𣬷ЦлǰɣȪ֪ǵɱˣǺʳӡ
ǻʳǬͼ
һһ䣬˵ͬʱҲûͣ˫ڰսӡ
ѹ˻ģ
ƷǬͼ񾳵Ĳٿ£ͣڰָоܵԪʲôϢɲǼǬͼмС
ԭʩ޾
еǬͼм䣬ͼеһжʧֻмһֵͼΡ
ͼΣֻһգŰƵգ˭Ҳ֪ʲô˼
ʱ˫أӲţĶšǬͼ¡
ǬͼϵȴԽԽǿȻಣɳ˸ѻܲ˸顣
ʱ;Լ˫۶ƺס춼Ǻڰ
Ǭɱ˽
һһ䡣
ˢǡǬͼУһǬͼеϢһ͸Ľ׷Żնɱ
һʩУѹΧžҪ׼նɱ
Ƿŭˡ
ⲻϣҲ
ۺ𣡡ڴʱһֱӡѹĺͻȻоԼһᡣ
ŭ޴ûļӦ
꣬Ǭɱ˽ĽֱӴ϶ȥ
ܲҽУȫڳëǰһǰ͸Ѫ
ûҽȥǵǣʶʶ֮ռѺܽʳɷ顣
һӣƿնӡ
Ǳߵˣû
ΪڣѾ֮ľ˲ûʲôϵ
ӵ
ҪֵˣҪɱˣܻ졣»鴫ͷߣԹ༤
ɫࡣ
ϵħ
ħ֮֮ϵĸͨȫоС˶ڸ
Ҵӣӡŭ
زʶˣΪһֻܣ˵ֱӾɱңף˭ָʾ
ҪɱȻȡļ䡣
֮ŭȭͷǿе飬飬һһûӵſеġǬͼȥ
ΪֹһֱڿӭУҪԼ񾳶ȫ
飬飬һȭʵɲǼ̼ȭˡǬͼϡ
ˡ˱ɫѪеġǬͼâһƺʲôһ
д
ӿһȭѪѪҪ³ˡ
Ǭ޼³ɽ𽣡
վں棬е󷨵ˡ
ʱ˵һյġǬͼУͻȻһ£գһиˡ
ڡǬͼ棬еĿռ䶼ƺ۵ظͬ䣬ǬͼȻе˵ǰס
ˢһӡǬͼɱ
ֽһأһɲǼɫĲ԰
ԭһҪȼÿʮ;Ѫ
ʮһɲʧе˺ʧ֪ǿ˶ٱ
ղʮٲĳ弤ڿִ˵ˣһһ£Ҫơ
ʩǬͼľУ첻ɱ㣬ôͷ֮ޡӲ֪ͻʲôɫС
屩ˣڻɱҲݿ࣬ƴĴ򷨻ǲҪȥԡ
Ȩֹ
˵ͬʱƺȨƵİᣬһȭ
ʱ㱸ưԵðͨȭϡԡ֣˰ͨȭС
˫ͨͷٴڰ
飬飬մӵص̤һ͸оǧɽˮȵǰ·
һ֮飬飬飬ձѣط飬³һ޴ĳӣҡҡλʮ
ܵľΪƽأһ֮񾳼һƷһƽ֡
ʱӶԻҲ࿴һһأܺһؼһƷŹȻ鴫
ɱ˵һڿ֣ɱóˣ
ڶˣֻзֵĽɲǼ׷ϻٴΰΧ
ҲһһڿУͺʲôĻģд˵
ƵԳ֣αϣǵһ㣬鴫ͷȥļ
ƺҪʹľˡ
֮Ǭһһ֣һɱгһɫĳ棬׵棬ǵ棬Ҫùˡ
ʱЦˡ
浽ڣûУͳͳȥ
ˡ
ɲǼĸߴϹŰܣߴӰգָȭȰȰȰȡ
ֻ֣ȭͷоʹ𶯡
ն»ֻȭͷһ֡
أڻ˫ȭͬʱ
еķͬеı
˫ȭֻȭͷ֣һ̣ÿһָӵ׹Ļ
ʮָһһϵݺݵײġǬͼ
ûȭжôǿ
һȭˣ͵͵ӻİԶǣ˲Ϣʧʧɫһ
䡭
ǬͼͼΣһȫ飬һƷĲҽУһɻӵüġ
񾳣¡ˣ
飬飬飬飬飬飬˵ȫ顣


357 
ЩſˣΪɡ
ͷûãͱֱӴ򱬡
ȵ飬ôͷѾûлˡ
ԨУ
һģ֮϶µѹȥö׼ߵͳͳѹڵ
ӣ
ӣȾǡ
ӡ
ŵȫڼС
ɫܲÿó¾ͱˡ
ãܺãӻҵ£㾹Ȼ޷죬ӵҲҴ򱬣ҲȲˡ
ӻ档
С桯֣ɱļӼ˵ͬʱġ桱ѣһӣǡ桱ڰգ꣬꣬лѷ죬һԭʼϢǡ桱дǰϾϢħҪϡ
桱ĺ
ԣͨп
Ϲ֮ǰԶųֵһ壬ͨһ㣬ǿһǵ嶼ħ޴һֻֿԾһ½һϵ
ǲʲôͨȱ㣬꼻һ֣ܿʧʷĳС
ֵıħ磬ʧҲ죬Ժйǡ
Ӳ֪õԶŴõһ
ǷȫøֶĲϴɣ
ǱȫԽ˸ղŵƷ
д׺죬Ļǰ
һһ
ÿһӰҪߴ࣬ԶŴ׾޴Ӱ֡
һʷʫĻӰͬʱڻԺУԶŵĺ磬һصӰӣֳ֡桱޴죬һͰϵ̫
ԶŴ׵ľ޴ͣӵȫɢ
ɱȣһ¡
桱Զţһһ̫һܶһƬ½ӵУȻܷӴһһٴθоƬ½ԼͷҹĿֲ
䣬նʱ飬ռ䱻гƬǿӲԴ½գ׵ֽţڡ桱֮£ƬƬƣһ
Ǵ϶µƣһµӣɵıϲڶ¡
ɫʱͱˡ
ǰĶ֣һһͨ£Ҳһ׹ӵһ棬кһǱֱǾˣϵ˵½һƬϵһ綼Ҫȫ
ǡ桱
һأĲֵֻܱܵá
ڣ񾳶أͨԽӼʮ
־ϲӵġ桱£ŲһΣƫƣһһζһץġ
۴ӡ
ࣣǡ桱һѷӡ
ԨУ
飬ٰһ
桱յ֮С
ѡ۴ӡ롰ԨСʹãһоѹӣľ
ͨϣչǿܡ
ǰᡰԨСһѽ桱ӡ桱ӵ£ֱơ۴ӡ
ڣҲֱѹʧȥ˵ġ桱һͨıû
ϵı仯˴۾
һֱûֵŮˣۿ׵һ£ҪôҪôܵĽˣͻȻתһ֣Ͱѹķ
ߡ鴫ͷߡӴʱļ
ȫѹһһоͶȥı֪ԼͻĲˡ
Ů΢΢ԥ˲һɲǣˢͷһһҳͷϷ
Ż죬ˣֻûľ֮С
ʱҳˮһģγһ͸ĳ
Ŀɿڴ⸱Ӱǳ졣
ߡŮ˵ˣ˵ͬʱˢһɳľ޴󳤵ذնɱѵض޴£һֵϡ
ʲôˡ
Ƕľ
ݻġնǶľǿĹֶΡ
Ҳ٣ҲԴ½ˣ
һ֮ʣľһ飬ն˻ġԨС֮ϡ
ûնԼҲ֪նл
ƻ֮ʣһնѹӵġԨСϡ
飡
Ԩеľһնơ
ˢˢһӺͶľͬʱǵķ¼ʥɽ
ˡ
ľᾹȻҲ񾳣Դ½
ߣڲ
֪ľҲڣֱӳץ˵
ߵﶼҪԣѹָղһԼͶ֣֪ҽл϶Ƕľָʹġ
еƣѹȴŻˡ
ǣǣѾ뿪ˣǵ¡
ǣǺʳĻӣ㲻ǣȥʳֻˡ
ͺʳԣ³ֻһ֡
ЩеģеĿţͳͳ۴ӡһһֿӡȻӽ֮С
ѷӡ߸ӣȵ㹻ӣһգء
ڻӣ׼ȥͬʱ
ˢһ׹ⲻ֪ʲôռ
׹Żص˺һеܣϹŰĲɣһĹϣԽһеٶȡ
ӦûУ׹⡰ȣĵﴦ
ʿҪڵ
ڵڵڵͨڡڵҪҲ
ֻҪﲻƣ񾳵Դһ޸
ڵһƣֻӿߡ
׹ֱӾ׼ɱ
顭
ǰɵȥ
̫ˣ׹ٶȳ˻еͨοոնɱߴУ泩ûз֮ġ
صķˤȥһɨգҪһѾеķڻס
׹Ҫ
ķҪ
ȻǷķҪ
˭˭͵Ϯңҷ
ӵһǱ𣬻ûվȡ
кˡסһƺţղûлɱ
ˢһ׹⼤
һλ׹һɽ֮һ
׹⻹Ǻܿ죬쵽˷ʱ򣬾Ѿ䵽ǰˡ
䣡
Σ׹ֱӴˡͨϡ
ѾǰˡͨסԼǰ
İͨѾĲӣֻáͨʱһ¡
׹򵽡ͨܶȻһһη˳ȥ
Ҳ١飬ˤϡ
˻ûͱ˴Ρ
ҪǿӲڶ࣬ͱ͵Ϯɱ
ˢ׹ˡ
ಣಣʱӰһΪ񾳶صһ߷ȥֱɽ
סտһ棬Ҳû뵽һΪ


358 ɾ
ڽ
ڻɽͷʱɽеƵ˵֡
󡱡ԡڡ
ɫ֣ɽƿն𣬷ɵУ͵ı仯ˢһɫĽ
ɵıȻƷ
ûȥɫĽڿˢˢ裬ݺи˷ѻǰһȫӡ
Ŀ죬˵ĸ죬ಣ಼˻˷ߡ
ʱոͨ˵׹⣬һһվ̧ͷɽϡ
Ǹ֣Զķнصһʱ䣬ȻɽҲǸˣһɨͱǡڽˡ
ǻһüһȻôأǲͽˣȻٰһزμӱԣôкιƽԣ
ҲĽͣĵоԵĹƽ㱳͵ϮҪз粻֪Σ͵Ϯ˾ͽйƽ
šƺĻ˵ҲеĬһ£ಣһ׹֮ĵط׹һɫ۵֣꣬վһƬɫУֺվһɫ
Ȼ꣬ҿ϶
ǳСģװԼ¶ڵ˵ǰ
˭Ϊʲô͵Ϯң֪֪͵Ϯһˣֻһ³Ǿڿ˵ľˣҲһأмǳԶأԻˡ
ɱ˵Ƚϱ䡣
˿壺ҽк̩ҵĴûУ֮ǰͨ飬⼸նɱԴ½ѡ֣ǵӣһٽһء
̩˵նɱʱǳȻԴ½ݵ飬ʮ
쿪ڽСȥǳ档
֣ɽɾɾд͸Ǵ۹Ŀʥ棬ÿһֶƷֳɽ޽ӽƷҺ̩Сɾ־ǡɾ˽Ĵˣעҽһɳ죬ǰ;ڣҸһλᣬ֣һѧԺ˵ʵֻҪһţѧԺһû˸۸ǣѧԺҲ˵£ʱ򲻹ʲôѧͳͳҪ֮¡
ֱ̩ǵʧķ裬˲֪ʲôҩҪ֣Ҫ˵ɨѧԺѧȫ
Ĳմ
ԸţȴûһôԸ
㶣ҡͷǸղû͵Ϯң˵ǻֵĻᣬڣʲôᶼûУ
͵Ϯ㣬ǿûʸ֣Һ̩ѡˣһҪžӢеľӢǸٺʳӣ͵Ϯԣҵ͵ϮӲסʲôʸ֣ѧԺ꣬ƣҺ̩һֵġ
̩˵ֱҪһˣ͵ϮǸԼӡ
Цããղ׹⣬ôҲܽסҾͿһ£ܲܺ֡
ãһΪ̩ʮԸ˵ϣ˫ָվԭأЦš
СˡɱŨңóˡ֮
ʣԼһͱ͵Ϯˣ֣
ಣͷΪһȻһץǧ˵ͷУһץһ
һȣһӾͰѹˡ
Ŷ׹еĺ̩˫۶ʱ
ӻļϣ˵־˷
һ֪ļ
Ĺļ
̩ˡ
֣䡣
ಣǸڰϳһɫĳ磬һޱȵĲҽڰջƣλǰڼºҲ׵ʧһС
꣬бⳤ綴ϳİɫѺۣǿкŰ磬Ŵݿ̩ȥ
ģɽ
̩ķɼĲ֪ʲôǰİ׹ȻŹϵ䵽˽硣
˶ʱʧڻУΪǰ׹ʵ̫˰ɫѾκεɫʡ
ˣĵһ˰׹֮Уͬʯ󺣣ûһ㶯


ͣٶûУһǧͷץ
ЩͷϢȽǿġ
Ҳ֪ɾأһץϣϹҵ
ôǿϢİ׹Ҳ͵һ򣬿ĳ̩Ҳʮ𾪡
һûˮһ
رһһ֣жһϸСѺָۣоеĳҪ֦ǰ档
֦һǰһʮ֣ǰ׹⼤ȥεٶȺղŲ֪٣ɼϹŵ𣬷ƣһͷûǰ׹֮С
ǰ׹һºȻʯ󺣣ûһ㷴Ӧ
̩ĳЦӰ׹д˳˵ɾָĴˣͨ޵У£ǲǡ
̩Ļû˵̧꣬ͷղŵĸɽϡ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
䣡䣡
ɽɽ಻ϵıǱһȭһȭ棬飬飬飬Ĵѡ

һӰɽзԾǸղڰ׹гֵĺ̩
ԭһֱɽϣİ׹УǸõӰӡ
ͬʱٴĹո׼˿зĺ̩û֡
ˢӵĴŹİ׹Уһ׹ƿն
ʡ֪ԭˡ
˺̩һˣˣһɽϣһڰ׹С
һõġڽһõĲ֪ʲô
ΪǺ̩ͨͶӰ׹⣬ԻԼû뵽׹Ļһˡ
ʱոź̩
ǰ׹ȴٴδǰ
飡
׹ֱۡ
֣֮Ҳ׹һ
Ͼʹָһɣóļֶɣ֮Ҳ߸߷
ಣ˵ͷһ뿪ģһɳ죬תۼͲ֪ɵʲôطȥˡ
ɱ̩ʱȫɱ⣬ӸɽϿһ¡
˵ɱİ׹ʧһ׷ԲԵߡ
ˣһһ£ͬʱϡ
֣֪׹ǵ˭֮ǰ֣ͨͬ񾳡
һʮ꣬ȴѾͷ׷
ڣ򽣹ġ
̩ʱȫû˸ղŵķϻһʹɱ֡
ֻɾд֣ϣݻѷɽಣಣಣһе֮Ľȫ
һ
ֳһһԶһɫľӣŻһգˢһɫĹâ
âǧٶ죬һľ룬ǰȻ֮ļҪ죬ֱǷʤͰԵ


359 油
̩Ͳֱ͵Ϯɱ˭֪һɣϸıսƭסķ֮ģһ͵Ϯ
Ϊ˶֪ͶһѡֻҪܻɱǣ˶ǵĶ֡
ʶ˺̩ȴû뵽ǰ׹лһˡ
ʱȫ¶ݣһһ£ɱ֡
˵ͬʱˡ
֮õģȻǰʮ֮һ֮
֮һƷ
ڲϣֱ鰵Ͷ
澵ڲֵϣÿһΣһϬİ׹⣬ֵҲӲϡ
ĳʹ澵ӡ
ֻ֪֮аĺᣬߵõϿɵ˲ʹãĻɾܷÿһΣҪʧʮ
ѹôϣͲѧʲôͨǶʹˡ֮
һһ£һսһԶϵķǳĬǲֶԶԶá֮Իǣá

һݣӭеĺ̩ĽŲڿһȳ𶯣ɿı䶯Լλãֵܿġ֮⡣
Ϊ֮ľǳĿ죬յ˲Ϣ
̩ɽвԶԶ硰ֻ֮൱Ʒƽ
ڰգһɲǱ任ʮλãòȫ
һ˫֮ڿһץ̩ɾд֣һȫץС
ġ
̩ɫ䣬֪תʲôͨձץе֣ͻȻĻɽڻеԾһ޵ɾб
飡
ֻ
۴ӡ
ץǡһѷӡ
ˢһ׹׼ȷޱȵĻлĸոշӡСˮݡ
ǲ֣֮һӴķӡ
ڷ˱Ƚͷʹ
ֻȻɱһſܻǡ
һջԼġ֮ಣһҲ˵ˢһתһƬС
ˣ
̩Ͳû뵽ӣ
˶һۣɲǼ乵ͨ׷̩ǰں˽Ż׷˹ȥ
ĺ棬һƬïܵĴ֣ȫʥɽĲҰӰ޴
УͷһѾ̩ͲֵӰֻоԷԼ׷
ߣǻ͵Ϯ
ɲǷֿһǰȥһĶ㵽һߡ
棬Ѿʩ¼
˿߲ܿĵطķǱԱߡ
ĺ̩Ͳȫû뵽ϻһһ׷УҲʮСģ̩Уַڴ棬׷ŻϢȥ
֮ͣĶԻϢȥüζյ
ں̩׷ֵһ̣ͷһ˰յĲ֡
ħһһ磬һһ
Ϲħ֣Բһ֡
С֮Ȼ
һĲɫһ䣬ؿһʹһѪյӶ΢΢һ١
ڲͣٵɲǼ䣬һ̩͵ĸоһɱɱ˲ϢԼ
һɨûɨˣȴɨһѹ
á̩ŵϣѹǰԶ

һɲ
һ֣һ̩
Σ˻͵Ϯǡ
ĵһ䵽̩ϣ̩͸ղŵĻһ㶼ȻСڽֻ壬ǻһԨ֮
֣ȴ½֮仵
һԨ֮ƷĴں̩ϡ
൱ƷȫһɾֵϣƷȫԻһ½һƬϵ
䣡
̩ҽж飬˴ӱһȫ飬ڽ
֣Ƕڵأȫķѡ
ֶ̩ûꡣ
ˣڶ䵽ϡ
λ
ڻļɵǰ֮ʱ֮ͻȻǰһһͷû֮У˲ϢʧȻ֮һһ⣬ಣϰʧ
֮Ȼѻļսȥһת䵽ϡ
ǺѧԺټǲҲǹϣ̩һ֪ԼһҲǻĶ֣Ųһ磬Ϳһˡ֮С
֮꣬۴½֣ͨһ˺ռ䣬ʧڻǰ
ûôͷֱá֮Ծռ֤ʥɽû뿪Եĵط
ϧˣߵӰϧһֱš֮ûлɱûáͨȡ֮
Զܣǰнϳɫһ
תƵ˵Ľ֮գתҪС֮صģҲлȫˡ
֪ã֪ˡ֮䣬޲ھȥɱ˲֡
ڻûѧԺȲҲ˺ѧԺɱɱͬţȡᣬǾǴ
룬Ȼֻûߣôʾаʱ˵
ɱ˺̩õˡڽ֡
ȻһеƣƷϡ桱ǬͼѾӶ
Щʳû뵽ȫڻС
еķڻжûС֮Ҫ
ڻôҵ֣ء֮ʱЩ˶𾪷ŭˡ
վһƬĻǰ棬ѻɱ·ŵ£
֮Ԩ֮ͨ۷֮ۡϱȥİ츫һյôķ
ľ°Ŀ룬֪ʲô
ףһλĻү񾳶أԶ൱
˻᲻ͰʲôϵǵĻҲ׺ͻ
ܡԶһ˿⣺׹䣬ûοɺˣǼɽʷʵǰͺѧԺĹжмأСӣ֪ʲôʺˣֲ֪ǿȡᣬôķΪĺᣬһҪɱȻеķ»ָǰϡ
ԵĺᣬȴԳưĺᣬȻԭԾӡ
ȥ츫İҰæͷ˵ǣˣеˣҲҪһɱ˻ܶȡˣ˵ǰܴ뵱ʮϹŵĻԻ͡
ߣ治֪ƽͻ˵ʲôȻûжɱƭǣ
ˣʥһֱҪɱȻܹĳ֣ԤУһһɱ
ǶǳأһɣɾתҲκѧԺڶġ油
ԶĻһߵķԲҲɫ䣬ֶŭѧԺ½ıУһɾתţţһѧԺͻ油λͬأѧԺصĶ󡣡
Բŭ
ôҲˣڿȥʵԼӲĶ֣Ϊʲô油ҲҷԲأ
ҷԲħָĴУħɽɾҪϺǿΪʲôң


360 ɫŮ
ʥɽС
֪Լһһȫǿ鴫ͷ¼ͻص
޼ɵɨģΪû֣֪иʥ֮Сࡣ
һҪǲ֣һҪʥ
ǰɱӵ£̩῵֣ǵһ˿䣬֪αһж˲μӣɱͱ˵Ҳв١
ڰ겻Ĳʮˡ
滹Ƚǿ
һĶ
һˣԳһɣɱΪ֣һμӱԵˣھͽбôͷ˳ȥˣҪôߣҪôҪնɱ
һǰİԾСףš
ԱǰĴῡܣԱʧȥƷܵ𷣣ܲμαԡ
Ծһ֧飬ɱ˲ٸĸ֡
ˣ˾ȥɱǲ˵һġ
һȻǴʳ
ʳˣڹڡ𡢸ݵ˴£ˣһһĻʳԸǡ
ǹڣһСˡطǳʺϣǿĵ˾ͶСľͳҲܿɱ
̩֮֡ǰҵɱˣһֱûгɹ
ĹֻǰʮܽѧԺ
ʮҪ̭ʮ
ԽԽҪСİ
͵ϮһΣҲļӱСġ
رǶܺԼеһɼ֮
ڻĴѰңָټֵʱ
飬飬кѹѹһƬԶ
һƬмǧֻ峤һߣ˫۾޴ÿ˫۾˵ȭͷСÿһֻ൱ͨ飬ǰڣڣڶС
һֻڰգ֪ǴʲôطɹģԽԽɢƺҪ˷ȥ
ǣ̧ͷ˿ʲô塣
ǺѧԺѧϾͿԿʲôˡ
Сǧ񡱣˵һܷǧǵ۾ǳԽߣԽԶһصǧ񣬿ǧ֮⣬µЩͨ龳ǧ￴ﻹûʲôѶȡ
Ƿڰգ˫Ĵص֣赲ǵ۹⡣
Ǻʲô
ǣֲĸо
ͻȻ֮䡣
飬飬飬һֻ񣬽һһ˫˫޴۾ȫ˻Ƿʲô´½ȫ
飬飬ǰʮֻǧųһУŻ¸壬ɵͷһʱಣȫͬʱչᣬС
ʮͨͬʱǵϡ
Ǻȷݣֺƻ
û뵽ЩͨСԼ
Ϸħһ֦֦ȥɫǵС

飬飬飬ʮֻǧڿѪıըܶһըɷ飬ѪëǷ׷׹¡
˻ӽʮ־ա
ۺ𣬻УٴγµħѾǺܾûгֹ顣
ۺۺ𡭡ħĽݴ񷡣
һֻ˫չ֮ħӷǿգƾ죬˫ۣڵǿУһ˫ҹ飬Ĺâ
ħϹ۾죬¹۵һ˫۾ܹۿ硭
ֻħоħ˫ۣϿɽ磬¿ԿǷǳϵһħ
͡ħƣɾǳܿ磬ʲôҲûУȻȴûʲôս
ħͬʱһҲԺ
ȥʥǶȥѰһҪҵǸлˣУǻòȫۿһ¡
ãʧɫС
ɱǧ񣬵õǵļ䣬֪ˣԭЩǧʥѰһġ
Ȼϣȫǡǧ񡱣ǧǴҲ֪ͣǸ߸߷뿪ӽһܿ˻ɱ˷ΧǣңԶǿգܿӰӡ
֪ò˶ãʥһҵԼ
պѧԺǵԼغˣ׼ǵıԣʥʲô¶ĳƽʥֹĻʥԹпܡ
ಣȫֽ϶ĵطȥ֮ͣ

ÿһ죬ǿжҪһֻǧ
ǧͣ׹䣬ȴֹǼ׷Ż
Ǻηʼձľ룬ڻ档
һƬïܵɭ֮Уǲ֮䲻岽ľ룬޾Ҷնڵڡ
Щǧܿ
ͣĻͷϼǧֻǧܿͱĲֻ
оԼ˫Īĳ嶯Ҫһصתתȥ
ˢ˫ۣ͸صɭҶȻԿʮ֮⡣
ǰһУԵıȽ͸ˮһ֡
ǧͨȻ
ףǰ˭
ˬͻȻʮ֮⣬һŮǺЦޣһһ˹
̫ˣʱĿɿڴ
ŮŮ˶ҪƯ
һһһЦһ򭣬Եķǳ߹Ĺ壬߸ϵĹ
رľУ΢΢һЦ¶˳ǳĿɰǰŮ˫һκҶһŮȻ
ֻ΢΢£͸оǰһǼһӿϣǺŮѾʮ֮ڻǰ
һŮɨȥ
ܸӦŮǿϽˮ಻ϣһһǰѹȶ
֣һǸеĸ֡
ʹտڡ
ŮЦˣǻȻӢۣһ˲ţ֪֪˭
ĵˡ
ŮЦˣһЦЦٻţ飬ĻĶˡ
ʵҲ֪ҽʲô֡ŮЦš
ļٵģĿɿڴ
ͷԵӣŮɵŽŲһʯͷһһƨ棬СֻСţɰڼŮ
û֣һûУֵܽǣ졣
һŮôȡ֡졭ʲô죿죿
عȫĺëɲǼ
Ҳ˽ңʥŮ¶ɰСУ
Сǿʯͷʾıȥ
Ǹϡ
ʥ
ɫɰŮȻʥ
ʥ˵нأʵһԾΪλʥ֮׵ʥȻŮġ
֪ߴʥòǸλġ
˵ϣΪ֮ʵҲһŮġ
ôԼǰأ
ŵģתܡ


361 
ʥأϵԲֻء
ʲôطķ
ĵȫע嶼
ûн֮ǰĸ֣붼룬ֱ鴫ͷߣڽأڸվǰվһˡ
ʲôҹɱ㣿ʥڰֻСŵȥ
ʥû㣬ΪʲôҪɱС
Ϊʲôʥ˼գգ۾Ȼ󻺻ĵҲɱ㣬ϣʵ֮һҲɱ㣬ɳôԵ
ӢۣʵҲɱ㣬ɣԼɱòãҲʡԶ֣ʲôδ˵ԸҲԺ˵£ܰģһᲹ㡣
ʥŮ˵ҲŮһֿ֪ûɱǻһĸ
վ˰죬һ䣺һҪ
ǣһҪʥصĵͷ
á硯ʥɽ֮أһϵĸ֣ͻᾪѧԺΪɱ㣬Լľ綼ʧѪ˺Ԫɱ㣬ôֲҵʧ
ʥᶨơ
ȻҪɱңֺαغ̸ʲôҲЦˡ
ȥʥʲôҲ֪Ůʵһ˾š
ɱңҲ׽㣬Ȼһ㣬ĻƯܰ׽ãΪҵūˣƽʥǣһ⿴ġ
Ȼûأ˵Ҳٿ
ˣڵЦʥ
ץңūˣʥ˼۾ӿһɫ޾ŭӿͷ
󵨣ɫ졣ʥ᲻ūֵ˼
һ´ʯͷϴ
ʥ˵ͷղŻЦˡ
ȻĻһ˵Ͷˡ
֮䣬ɡ
룬Ҫɱһأɱһֻס
ϧͨĶء
ꡱݺᣬƳա
ʥ˵־Ͷ֣һ־ʹķ
ķһ
Ʒ콣
Ҳû뵽صĴʥȻȶ֣ʹ
һɱþ춯ضݣһݳȺʧɫնɱ⣬аɾ룬һ£͵˻ǰ
һٶ̫죬㶼ֻǰһ

ʥľɱһСͨϡ
ͨǰĵɳȥ
æˣͨ˲ãǧڿն䲻֪˶⡣
ӣʥƺҲϵӡ
ֻһӣһŮķӭһ̣ڲһʱ棬ͱһɫĹ֣һ֮ǽѻ
ŭ𣬷һӣ츫䣬Żŭնص׹ȥ
꣡Ļһնϡ
ʥʲôĻһ裬ŲƣƮӰһξͽһ֮˻ǰ
Ҿͷȥ
ʥ˵ּֿ죬û˵꣬һһ佣ڻͷ
һޱߡ
ʥһݳޱ޼ʵĳǧĽⶼһ档
ڻ֮УȫûбģֻнֻʥĽ
̫ˣʥһݳ콣Ӱѡߣܸǽ⡣
ԭ
Ӹ£ԼͷĽ⣬飬һصնȥ

Ƕ佣İ츫һʥݿֱӻĵֵ
еİ츫ûõĵãһʹѪĽಣͨ츫һ⣬˻ġ
ʥݷ˻
ŵǻ⣬ûļת
ڶ졣
ʥǰһ
ƺյŸǳÿһȥܶҪһ¡
ಣһݻ佣⣬ħˡĽ£Ҫֻ磬㳤档
䣬䣬䣬εأȰͣռ𵴣ɽ൹
ʥֻãһ־Ǿ춯صľ죬ʥɽƶܵӰ졣
֪жôҪ⣬ûҪܵıը֮С
һ·һ·飬еĿռ䱻ʥһݴ
ƬƬǿնǰ
ħŭһǰ
ţԼֻҪһЩǿ֮УϾͿӵǿȥǣҪ뿪ʥصȫӣֻ졣
ڰ٣޾Ԩ
ʥݿһȫ޷ֵһӣڰ񵶡նâӭ
ɫĵâʥĽһײеĺɫâֱ顣
ǡһڰ񵶡Ҳ˳ȥ
ʥĽ£
ͨ츫ڰ񵶡
ȻˣֻҪһлء
ǣһʱ䶼ûС
Ҫߣ취ٶʥߣʱأҲܶ
֣֮
ಣһ޾ѵĽâ䡣
ѣ֪⽣޷ֵ
âһʮ֮ڵĿռ伸ͬʱ֮䣬ܲסʥǿ䣡пռͬʱ
ռƬһ¡
ʱվѵĿռ֮Уŵɫ԰ס
һܱռѷ죬ɱ飬ߴ͵Ĵ½ϵ
ʥ⽣ʵ̫ǿˡ
һʮռ䣬궼ָܻˣԺûʲôܽƬռ䣬˭Ҫǿн룬ҪôĿռɱҪô͵ĵط
áҲ룬츫ҲҪˣһ󣬰׼õĴͷˡ
򲻵ѣҲߡ
ҪȡѧԺ
ڣΣڵϦѾûѡͿǵء
ԼûʱȥջֻҪͷһ˲Ϣһ˲Ϣܳɡ
ʥĴн֣һ˲䣬һɲǵĳɣһΡ
飡ͷ顣
һ׹
ȴԼȻվԭء
Ҳ٣Զ˵ҵĴͷ϶ֽţ
ڲ֪ԶԼĴͷ϶ֽţ鴫ͷûá
áˡʱĸλǣ鴫ͷǽһֱʾĻ棬һ£һƬհס
ôˣԲ˷ܴͻȻͿˣɴŭ
Ŀ˿Ȼ˴ͷѾܴͻĻ档
ҰǹЦˣˣʥһѵôǱɡ
ãáԶҲ泩ͷͨ
ʥԳ֣£㻹ˣ


362 
ʥһɱռ䣬ȫչʾؾֵ
Ҫֻܿأһٱǧӡ
Ѿܲס
ĩնˣܿռ飬޿ˣӲӣʲô취Ҳûá
ɡʥϣ¶Ĳ̡
ǻһΣգûһôǿĸ֣ôľͻɱ֡
ʥݣݣĲֱ࣬ɱʵڳϡ
ƴˡ
µҲԴС
ԨУ۴ӡ˻Ĵá
ɲ֮䣬˫ַ裬ͨǧ򻯡
һ˫֣ǰγһͨߡ
飡Ԩбơ
ࣣ۴ӡơ
飬飬飬˻Ĵãͨݿֻ࣬ҪʥĽһ顣
СˣСˣǰ
Ĵûһ˿
ȣ
ͷ˫ץʮָա

˫һǰһץʥġ콣ϡ
һݺǧţ
ֻе֡ԡ롰ͬʱ
һϹߡԵ־ϱ
ʥ˫һǰĻͻȻӰޱȸߴ֮糼
Ľ΢΢һ
ǧ֮һɲǡ
ǧ֮һɲûץסĽ
꣬콣˫ѪעƷƷʣվֵܵƷһ
һٱ˫һץ콣ȫһ٣ص˫Ŀס
飬飬飬ץסʥĽȻĽڱڲϢ
óǹģһһѪ
Խʥܶ壬ɼġ콣жôǿ
ץҵĽʥһš콣ڻϷɿתȫǽѵ
ʱʥԼһɣǰֳֳһ˱Լץ˵ľôĽӽ
ˡץĽС
Ǿٽȭʥ˵㣬ǰ˵˽ͷȥһ꣬ಣŲһ硣
ǰѽ˲Ϣһֻ֣һȭʹڻĵﴦ
һȭеʥҪ򱩻ӡ
ҽһߵķݺɳȥ
ǻﴦƣصһȭҪֱӰѻɷ顣
ʥĻᶼ
ಣһϣ׷ŻӰɱȥ
һָħ˳ȥ˻ѵģʥ׷ϣָһ㣬쵶⵲ǰ
ȭ
ʥӣһȭ
䣬಻ܱȺڸǣЩף֪ʲôطһһıըȰȣһһ಻ϣ֮ͱװΧ
͵ȭ
һȭף಻ıըըԼԭݴ嶼Ѻۡ
еıը۵ģ䣬ǰһССĢڿն
һָǧħɲǼ䱻Ӱ١
ˣһѪ磬һȭٷɣɳȥһ֮⣬һ·ռѷ졣
ʲôʥԲȻҪ𾪡
ͨʲô˵ϲǡ
ܱܲɾһأ֮塣

С޵Ůˣɱ
Ӱ£û档
ʥٴγ֣ȭٶȱ仯Ŀռ䣬Żɳȥ·ߡ
飬飬ĽŲȵﶼҪ飬񾳸ֵƻȫӳˡ
ڷɳȥͬʱۿѰҿߵ·ߣȿʥһ֣䣬Զʥȭݻɫľ
ʥĽȭһɫ
һȭղŵܱըͬɱ
ţΪֲǰеڼ֮ϣһ򵹣²ҲҪˡ

춼գĲþͿܱǿա
ڻ²ȳʱ
ų࣡
ʥȭϣһݣˢһһеɱ⽣ǺеľˣһһƬ⽣֮¶߱á
һձãıʥһ𾪡
ʥȳֵڣػĻᶼûУٻʱ䶼ûУʥɱҪɱ
еһУʱ䡣
Ѿ˱޿ɱܵĵز
ݣкݺݵļʥһƵزֻҪһлһ죬һŹ㡣
ಣǶûУһĿռѷ֮С
һռѷ죬òǻᵽԴ½ǿգãѵĿռ䴫Ĵ½ϵ
иùģܻᴫ硣
֮ħķֻ̨֮ѵĿռѷ죬ܰѽֻ̨֮ˣ͵硣
򲻵ѣǾԭȥġ
һ룬ͼǰ꣬꣬ꡣǰһ͸ıĤĵš
Ȼ˿ռѷ죿һˡ
ⷽԲʮѧԺġ硯֣ѷҲӡţֻµˡ
ˣʥŻһһʣһ˻磬һˢһֱֻշ
ʥһ˻ۡ
ԭΡ硱ǸƵʥɽҽʥɽʮ֮ؽбԣԲʮȫ硱֣вμӱԵˣɲȥҲɲ
ķӡλʥһԴơ
λʥͺѧԺ̸˲ƻα
ʥɱˣҲǰѾء
α仯ûʧɫ
ǡԡƷʣȴǡ
ʥһϣ𾪺ͺ£ԶԶʤʹ
񾳸ֱֶΣǻٵǻֱֻ۾Ȼ
ಣǷһͷɣʥĿɿڴ֮Уȣٴνڻ档
ת֮䣬е˿ھʧӰ١
ֱ۷ɳȥɻǰ󲻵һ仯֮Ŀࡣ
Σֵʥһ¡
һ㶣ಣڰձ仯
ֻ飬飬飬ʥȭĴÿζкüβһл
һȭ׷ʱһץ
۴ӡ
ࣣࣣǷӡӡΪȡһɲǵĻ
ȻţǾµء
ʥ˻
ͨһصصס
屾൱Ʒصײȥʮ㣬飬һûˮʥٴĿɿڴ
ϣصġ
飡
ص굽صףһײ͵˵صһʮɣ۷֮˲Ϣ֣صʯ㣬صӡ
ԭӵصܣʥ׻뷨ˡ
飬飬顱ʥ͵Ľȭ׷Żȫڵ档
츲أ
ʥæָ֣һץصݳȥ
䣬ԲĴضԭǴһѽ֮صĵصȫץ飬Ƴ
أһʥ޵еĴôԺͻһأ
һɨڵصӳȥ֮⡣
Ҫˣֱߣ
ʥͷ˿ķĻûԥģಣһصס
ʲôҪֻ׷ɱҪΪ׷ɱҲŮ֣ʥϣһͷ׷صס


363 ص
ڻʥȺ׷֮
һ
ɢܵļಣಣ˵صס
һصĻվ˳
ԭ͸ղһµص׵ʱʱ
ʥ׷񾳶صĻҲûעķͶ档
ջվԭһ룬Ҫô뿪׷ɱԽҪô׷ȥûлᣬ͵Ϯɱʥ
ԭ˲ķһԾҲ׷뵽صס
˶ήֲ֪ή񾳶أǧϣΣ
ǣǰʥм䣬ķˣڵصһ·񱼡
ʱѾ뵽صǧ֮
磬ʮķΧܣôҲܲʮ
صȥ
۷֮ǰŹ֮ȫӣһ·£мӲʯȫˮ״
۷֮أܣڿԷص׵֮
ڵٶƽзУеٶ˶٣ص׶ȥʹһ㡣
һ߷ɣһӦʥ
ʥͣ÷УܸоĴڲϵ˺ѣһһ޴Ŀӡ
۷֮۷ɳһ۶ܿСףԲܷɳôٶȣʥӲͨһ״ĵصͨ
飬飬˲ϵ¶ȥ
ܸоľ룬ʥͷɡ
Ŀռ䣬ɾ룬ʥֶͨ׽á
ڵصף˵мɵʯ
ӣ㻹ӣѵҪӵȥʥڻ
˵ص׵Ѻеʥص׿ʼҵĲ
䣬䣬ʱоԼѹÿһʯͷɲǼһٱ
ɽ£
ʥһ仰˵꣬ڷŭȭ
һȭԸһɽϵǳ
ǻڶ۷֮У飬һȭ۷֮ǰײ۷֮жת
мʯû˺۷֮۵ı塣
ȼհɾڿܵİ£۷֮ۻ죬ɾȼ
۷֮ٶȶʱӿ˲١
֮ľһ߰ɡ
ҾͲţôɾĲ㣿ʹֲҪԼٹʥҪȫĹڵص׺ֱײ
Ѿ⣬صһҲҪʥȥҲҪҲҪ
صȥ
һǧɣ
ǧɣ
ǧɣ
һɣ
ɣ
ϵ룬ͺʥҲԽԽԶȵ˵ص׶£ʥѾһǧɡ
һǧ棬˲Ϣľ롣
ڵصףʯĴɽ赲źʥ
Դ½жٺ񣬻
۴½ĵزʮϡ
ƴ¶ȥԼӵԽܶԴ½
˵ÿһ½ĵصʮﴦͿܻڡ
һСĴǾҪˡ
ڵصףԴ½ĵ
һĳƺڵصףǶġ
۴½ܼԴ½ĵص׽ͬԼ
Ȼ
ʥĹȫľ
һ졣
졣
졣
Ҳû뵽ʥĵҪ׷ɱ
һ׷һһ·ȥ׷һ¡
֪Լ˵ص׶ĵط
ĸоԽԽ񣬺ӽ˵֮У˷¶Ƚߡ
һ£Ʒɾ˼ǧˣʥȴȻ١
Ϊע⣬˵ľʼձһǧҡ
ȥҲǰ취Ĺѵһ֮ǲܡ
صĹ׶ٲǼޣ
ôʥ
ʥҲ𾪡
֪Ҫɾһڵصһ£ٶȲѵַʲôƣ
ȥҲҪסˡ
ʥֻܷصȫڵص׷һѾǲٶȲʵѾ۵İ
׷ʥҲֻܻͷˡ
ǧҲµ˭֪С˵һڵص׶ô죿
ʥеڵʱ
ǰĻַ´½ˡ
飬۷֮һƬɫ㣬ӭһȻԼһ޴ĵص֮ܶС
ǰһǧɷԲĺɫص׺Լ֮¡
ˣˣˣСеˮǱտһ죬еڡ
ȣ۷֮жܸоˮ¿¸ߵˡ
ͨ˲룬۷֮һͷˮС
ǰȥʥ׷˹
ˮУʥ־ŭͨãˮС
׷Ŀࡣ
¶ȶ񾳸ֵȻЧ󣬵ǻϣܼɵһ£˭֪ͣٶûС
Сͨصһ˳źˮһӺ꣬һͷ˳
ǰٴһǰһ޴ĵص׳ѨΪʲôܿǳѨΪܵǽϣȫһɫľʯ̵棬ÿһ龧ʯ滹ðŵĻ档
ǽϵľʯһ޵ëƤֶܸе׺еǽϹ޹ǣеĽڸ̨
ôﶼһ˾סĵط
ףұǶʲô
۷֮۸оұߵɽϢ
ಣɿĸ˹ȥ
һұߵĶУֲһֻ仨ɫֲ
ֲֻа˸ߣ֦һ֦һԲԲĻһ֦ǰεĻ仨ǳأһ죬鲼棬һ䣬ɢź
仨Ȼе׵̫
Ҳл𣿻ǵһοĻǴһ¡
ͨˮ
Ϯ˳֡
ʥ׷
ʱеǱؾǿڵص׷ɱϵ·лƣپˮһ·Ȼȫʪ͸
Һֻһ·ˮʪģ߾֣Ѫܿ
Ȼһʱ˻
ʯ죬겻ȥ˰ɡʥϲڵطͷܣ£ȫʯ
ʯʲô˵ϹĴγɣϵĴ㣬Ļ֮󣬲Żʯ
һʯɽ磬һ鼫Ʒɾ
ΪʯƷʣܺõĲϡ
ڣ֪ʲô֣ôֱʣȫʯҪٴʯס
ʥڴϲͬʱɨ˻λúµʻ
ʲô°ɲݡʥɫ䡣
Ҳ֪°ɲݣ
ضˣ⻨ģ΢΢һ㶣Ȼʥ˻֡
⣬ⲻǽ߽ҵĻ
֣ҪȥΡ
ҪҪʥɫ䣬Ǽг
ΪʲôҪˣұ𶯾ͱ𶯡
Ҫ׷ɱңҲҪ֡
ҪժҲɱ㣬Ҳɱ㡣ʥ֡
£ȻʥĻǰ˵¾ͷŹԼһֱ׷ɱ
ҲˣŪʥãңʲôС°ɲݡҿø㡣
Ե棿ʥһ˿ϲɫ
ֻҪ㲻ɱңɲݣֺη
˵ĺĵȻһ˵꣬ҾͰˣ֪ƭ˵³Ƕôʹ


364 
⡰°ɲݡҪµľܳɳӻ˫һҪǧ¾
һꡰ°ɲݡڲ֪ĵصףֻܳʵ˲˼顣
ʥļ䣬°ɲݡɽɲݣڹдֻɽ磬ûг档
崴ɽ磬֮е滨ݶǨƣ°ɲݡų֮׵壬û뵽һ˽硣
Сɡ˼ǿһٸ˳ɡ
Ϲʱڣһ鷲ˣװգֻҪ⡰°ɲݡسɣΪɡ
ɼ⡰°ɲݡǿ
һȣʲôɹɹ֮ȫĪϲϡ
ɽ֮ݣɽ磬ֻɵ۵Ļ԰ܼ
ʲôĶҪʧɫС
һҩһٸ˽Ϊɣôܣ⻹ˣ
ͨ˳˶ܳɣʿǸӲˣ
ŻŵɫʥҲҡͷȻģȻôаɲݣҲԳԵģҪʮֺݣһһꡮ°ɲݡһ¯°ɵʺǡ
ɲݣϹõģΪΪʵͨķһ۵ĻԵûУΪĻһٸ˽Ϊɣ÷˳͵ɽ亣ζһڱ
һ˵һԺǼ١
ʥ˵ƽȣƽͣоղɱⶼʧӰ١
ɻţŮˣ仯˷ʤҪΪıûɱ⣬ԼʱҪù
ʥԽƽԽǽ䱸
мһɽɽǽȫʯ
ԻţʥһɱҲôס
ãȻôãڵصҼзݣһΪ壬Ҹһ룬˵ɣҪô֣̫Ҫ
ʲôֵʥĿɿڴˣô֣°ɲһݣô̫
㲻˵ֻҪɱ㣬ͰøңˣҪԶţȫûãһлɡ°ɵʱһسɣȫ
ʥɡ
ȴǹЦԶţղҲֻ˵㣬ĸ
ʥСʱͨ죺һ񾳸֣˵˴ª
һʥԶšٺٶЦȻɲݣûãˣ˵˳᲻
ҡʥˡ
ˣɲݣɲ֪֪ûг죬ְˣֲܿݣֻķѻɲ㣬ܼ뿪ܻܿ
ȵȡʥԽԽԾ
ʯ㡣
ʥһٿƽ̵ĸƤͻȻӿһ󲻰ĸо
໡ʱ֪ʲôطһ
дԽʱյڵصǧݺ˷ʥһͬʱɫ䡣
áϹʥϾͺˡ
Ϲʮ֣ųϵһɾ
صȻֻ
ʥ붼룬һϵľ
ġֿڶ˳ձ׷ɱҪϹˡ
ʥҲ˲ɱˣӰһͳ˻ʯ
󾪣Ҫ֣ʥϽһˢһâ˽ȥ
𶯣𶯣һͨԪͻᱻ֡
£ûж֡
ʥŲһƣվ˻ߣ˼粢Ů󴫽ıС
ϣɣҵšҲ׸ơ
ʥ˵ʱһŻ·ʾˡ
վڡ°ɲݡǰһô죿
ǼʶߵģһһٸʥҪͣʥվһ𻹲һǻǾͱɡ
ʵʵʥ˼
һ·˵ʯĽ䣬˽վҲҶһ¡
ȻۿʲôҪȥɨɨǣҲҪκεķӦ
šӦһ
֪ڡ澭мأӸ߼ڶ
ȥϢȥ˵һرĸָɨ
һֱ뻭ϧû㹻ʱȥѧϰ¼֮
˸ողվõʱ
˽ˮؿʼڣһ޴гˡ
֮һֻӴͷҡҡλθˮ档
Ȼһʮɵɫӵһ·ζܿǡ°ɲݡǰ
ʥаһ
ããһֻ
еĵ໨
໨ϵһƬƬɫĻҶ֪ǴʲôطģȻһֱʥɽصλʥ֪
ֻǡ°ɲݡǰһţһɺŨľ絽ˡ°ɲݡϡ
ԭʥͻˡ
໨ÿȥԼ¾صڡ°ɲݡϣ긴һ֪꣬˶ˣڰ⡰°ɲݡô
Ҳģ긴һͬһ£ңܵˡ
ʥһۣԷеľ̾
໨¾⣬һˢһȫӢӡ
ޣޣޣʥСٴαͨ죬СԴһᣬʾ뿴ªһĻ
Ťͷʱ򣬻ҲŤͷֿһȥˡ
Ŷŷ֣ʥϵ·ûȫɣֵģҲʮˣ´˼¡
ʲôٿ۾ʥŭˣô֪ʲô
ע⡣ͬʱ޼ɵĿ
ʥҪѪݺݵ˻һۣɴֱͷȥ
סʱǳе㲻Ծ
ıӡꡱ£üͷ΢΢
ãУ·ʥʶ˰벽ӱȻСһ㣬һˣӿ˻ǰ
ԭҲкµʱ
ʥӣ֪ΪʲôԼˡ
뵽ղʥƣҪɱֶΣоǴޣҲһ㱻նˡ
һҧʥһʱͰ˸ʵʵ
ʥ쵽ֺҲû뵽⵨ˣﱧ塣
ʲôˣʥɽߴʥ֮һؾ֡
ˣߴܳΪ֮ʵ
Ȼز汧Լ
һ̣ʥɱĶˡ
ҪҶǡѽСʥԼһ§Ѿһ
һ˵ϢɲǼʥڻ
ʥԼȫģʲôò
ɱɱˡ
Уһͨͻᱻ֣ʱ֮ˡ
ʥͷύ֪Լô졣
ڴʱǳ꣬ͷ˵ϡ
ϣһˮգǻʥˮġ
ʥû÷ϵ·ʪˣһ·Ȼɵļ죬ǻڵˮա
ˡһ̣ʥҲ˲ûڱԼһ˫۾Ŀֻ꣬ҪһԼһʱɱȻƴߡ


365 Ҫץ
ãҪʲôˣ
Ҳ˲ҵǣ»еСһҪɱԼȻƴ
һɻҲ
ҶͷͶ촥ʥĶ䡣
Ƕ˵ǻʹʥĶ䣬ʥ͸оиԼĥһ˵ζڷȣ
һûкһôĽӴ
ԺץסˡŻʥ
ȵϣһȥ⣬ʱǾлˡ
ꡭʱԶĳ꣬Ŵ߶ˣһǿ׵Ҳʼ˷ӡ
ʼѰɵĶ
˵ˡʥæѻ
áһ˿ɫͻȻһ
˻ʥһë
ĻȻһץ档
ʥϾزȻⱰ޳ܵץסˡ
ʥ嶼Ķ
һ̣һһֳ嶯һȭѻɷ顣
סס
ʥȰԼ
ɱףҪӳħƣĲס
ոջŻһ£Ժ
Ǽе£ʥԼУʲô³
ססȥһҪɱ˻ɱСåɱС
ʥݶҧˡ
ãȻ̰
ҲƴһʥһߣԼӶ˵Ҫʥһɱ
ڲռƫˣ˽죬ռûᡣ
ȻộҲˡ
ָʼʥץʮ˰ִͨϵļȫӳ
ʣ˵ʥƫƫֲдĶ
һ󣬿Ԫͻвױ֡
ˣϵ£ӵѧԺҶŹ㣬һҪصҶҪɱ㣬ѧԺҲҪɱ㡣
ɱ㣬һҪɱ㡣
ʥѪ
û뵽лô޳ܵˡ
ǣΪʲô־ĺеĸо
ʥŭգݲɱǣƫƫָо˵ץģȫĿŻĻС
ڵ̬Ҫͺһеû
ʱǵصĹˡ
ɵӲˣ񾳣ɵѾǿƻˣɨ棬ɨʯ֮УȰһըɽڵʯҲڿѡ
ʲôϵ͵С޶ڵصףֱӻᱻѹ
һ̣ʥҲޱȽš
ʥأضΣʹͿʥͬʱ֯š
ʥҲɲǼˣֻҪһǣɱ˻ҪҲҪɱ˵С
ؼʱʥǿãɨǰǵľͺһֻվĵ棬ͬڰȰȴû¶һ
ʥһּʧͷ
˵ʱֲǣʧǷֲǣҪܻ衣
˵ֹҾ侮ʯʲô£
ɿɨȥһʲôҲû֣Ͼ˻ȥߵǡ°ɲݡǰ˷ܣϸĶ
ɣôش٣ʱˣ˽磬ɽή´٣ǿǷô
صľ磬ɵʵֻҪԸ⣬ʱԽϿ٣ǿѹƽΪ뿪ʧȥ°ɲݣû´һ°ɲݳˣͻֱӽȻ뿪
ʥĽͣס
ɣڹна벽ɡ
Ϲкܶĸ֣Ѿ˽ɵʵȴż뿪˽磬ԶǿѹƣƳ٣ˣأһ֣ɲ˶٣һٸҲ֡
ϹŻһְ벽ɣ˽ɵʵû
ʲô
ǶԿٵķͨ
ɣҪɽ١
ÿ˶ܣûкõͨͻᱻٻ
еɢʿԼɵûкõûаսҲֻ벽ɡ
СǰߣʵУڵ°ɲݵĳ졣
ҿ°ɲݵĳƣı飬ҲԶˡ
㿴жã°ɲݲŻ죿ʥأظʱĵԣȻǰκһŮ˶˳ԡ
ʥҲɻңƹˤ͵ˣһ˼һôᱦôɱˡ
֪ӣô¼ҲˣȥҾ°ɲݡʥ壬뵽ԼȥǸްһһ
˵¼ȻҲѻ˽ȥ
㲻˵𣿡ԽԽһֻ֣ĵĴʥȹ棬ȥ
ֱڳҪγɵͳͳߡʲôס֡
ʥû뵽ɫ죬ԽԽ󵨡
ŭˡ
åΪʥô۸ʥҲȥˡ
Сһץ
˻˳
˵Ҫץˡ
鼸ͬʱ
ˣﲻǲʥѣһ־ͻҪ
ˣ֣֡
𶯣ٶ㣬Ȱÿʥ˵Ҳɱڡ
ȷſϾͷš
ȷš
ȷš
˻ߴߴᣬǰһʱĸɸɾ
ʼڽ˺
֪˭ȷŭС
žǹ˳
ſˣŲţ
ˣȷš
һһŭг
гһϢ
꣬ĻͷĿɿڴŷĵط
áʥʱϡ
һɾݺݶ
飬顱ʥͬʱʯͷصײǽϡ
꣬ǽȫʯŵĻ棬Ͼ
𣬱Ԩ֮Ͳ࣬Ҳ൱ͨĻ𣬶˺ԺԲƣǣˣȴԳԭˡ
󵨡־ŭ
Ȼ˶
ûô֣ôɱߡ
ϵʥȳ֡
ˢһնɱ
˵Сåʥһ̵ȵĺܾˣҪ£ҲҪɱ˻˵
˴˿̽ǰ಻һɣ˶ڵϣûļ
ʥͳˡ
һݣҪɱ
ˡǰһˣͨٴμ
ͨԭܶסʱ䣬ռ䣬ʥеƷƷӰҲԺԲơ
ֻĶǰ
һϮͨٴηɳ
ɱȥݰı
꣬ʥĽͣڻǰʮ紦
һɻķȻͣڻǰʮ⣬ϲΪתͷˡ
ǣϵ忪ˡ
ôĵӣ
ʥĽͨͬʱ֡
ʥҲ̸оһǿѣͨͨصˤǰ
ɱ㣬ɱ㡣ʥ״ĶŻС
ԭı⣬񽣱嶨ڰա
ˣŮ˷ˣĺܿ¡


366 в
ܺĿŻʥ
˿̣ʥ·յȻûȫջ٣ôһҲǼ޴ơ
ãƤҲֻһΰѽչڱǰ
ʥĿ⣬ٵͷԼϣŭ
ʥӵһԾۺɨ飬Слٴһȭһ׵硣
װΧ顣
Сģҵɲݡüͷ΢壬һץ
ˣױһץ⣬ʥСҲץϡ
ʥ׵һȭȻһץ˶ץȥ
С֣ȻôײУǣʥɣ꾹Ȼϵʥ
ſң˭ΪʲôʥɽУʥҪԼ֣ǶԷֽܣ˿
ʥһǰĸʾڶ
۾ʱͿķֱǺǣߴʥû֮ǰҾѾʥɽ仰Ҫǲźãĺãĺãʥȥˣһֱûлᣬû뵽㾹ȻͶ
УɢһֵȺɫ
˻ʥɫĲ԰ס
ȻȻȻ˵
꣬һֱڿʥ񾳶صСɫУֻ硣
Ǹ壬ɱֻҪ㿪ڣһ֮Ĩɱʱᵽ۾ͷβûп
̫СˣС᲻ȥһ۵Ȥ
ʥ͵Ļͷ˻
ɱɱʥҧгݡ
áһָոճڡ
ʥüģһļصĴüġ
ʱһ֣һ濴ո׼Ĩɱȴû뵽ʥôľ룬ͻȻ
飡
صķ˳ȥ
Ǿɳȥֻץʥ
һһصˤʮ⡣
ֻûɡ
ˢˢˢʮâʮֻȭͷʹϡ
ʥ׽һֻ֣ɲǼУ۱ȣɷ裬֪ͨϡ
飬飬βˣһ˺۶ûУһֻһѣסʥĽš
ʥһֻһֻűֻţһֵƣҪ쵽
㣬ǺǺǡ
ı֣Ҫʥ
ղŽ룬üļһƷ嶼ûдƣͨͷڸ
룬֣ͨ壬ôôǿӲ
ʥˣû취ķͨѾȫ޷˵꣬ԣ޵еĴڡ
ʱ˵ˡ
ҪҾͰε⡮°ɲݡ
˻ʥ꾪̧ͷһ֪ʲôʱվ°ɲݡıϣ˫롰°ɲݡһľ롣
ңвң֪꣬ղûֱɱǶôصĴһͨʥĹڽűߣʥͷͿ촥ªĿ¡
ﶯһԺһʱɲʱ
֪ǰǰ벽ɵĸ֣һɱٿ죬ҹٵꡮ°ɲݣ
û˵꣬ǰˢһ𣬰츫ǰ֣Ʋͣ
ȻûʲôãֻҪһɲǣ͹ٵ°ɲݡ
⡮°ɲݡҪ¾ǰ±֪ڵصÿȥ¾ؼʱ䶼ˣŵСһҵСɲǴ󣿵ʱŬͻɿˣ
Цеɡ
߶Թվǰѹ
ʥȻҲ򶨡
㡭ôӣѹֲ񾳶أʥˣĻ˵Ļʥͨ죬ͷĸˡ
ʥӣţҪǴʱҵĿ£գǾˬˡ
ͷһ־СĲССǰɱɱǶνǻ⡮°ɲݡӰǰɾǴˡ
ǰǲҪú̸̸
ŻĻЦããȻ֣ʲôʱԴ½꣬ǵһвҵˣ
ˣʣȻ޲һѾɱĲҶġ
ǵģҪɱһ񾳶أȷǾ֮Ρ
ǻԲһ񾳶أǰ
һɱĶ죬°ɲݡҪڻˡ
Ҷģֲ°ɲݡһ꣬ÿ¾ӶѣĲҶġ
仰һ˵֪ԼĶˡ
⡰°ɲݡȻޱҪ
ǰҪҲܼ򵥣ֻҪǰæϿ뿪°ɲݣ˿𽻻㡣
ã˵ɣҪҸʲôֻҪ㲻ҵİɲݣʲô̸ǣûޣûбҪȡǵ΢΢Ц
С˵һ񾳶صСϣҺ̸ſ°ɲݡ׷Ŵ½׷ϵҲҪɱ㡣
ҵҪܼ򵥡ЦֻжһǰҪ췢ħģһҪԶŷ뿪аȫУҪȻк£ʱᷢСһС꽿۵ġ°ɲݡܲס
Ҳ٣ȻҪҷģ
壬߹Ϲޣ¼巢ħġ
°ɲݡҪֱɱͷ
򶨣򶨣ʹοԼ
һٶ࣬жҪ죬ܹܴɣһ񰡡
Ҫ⡰°ɲݡȥûã͸ܷ߰°ɲݡֱɱ
ǣһٶ꣬Լһˣô̵
ʲô˵ڶʲôҧгݣҧĸ졣
ȷħ˵תתƤЦĵϷһ벽ɡ
ʣҪˡ
ס򶨡˸ղŵʥס
ãģ㲻ҵ°ɲݣһ㰲ȫ뿪Υܷ硣
Ҳ㷢ĿˣǻȴЦҡҡͷУ˵һΣ˵
ģҲ٣ֿڵ˼ˡ
ð벽ɱһ񾳶صĶεϷ
ˣˣҲɱ㣬ܷͷһ汾Ķġ
췢ģֻҪٻҵġ°ɲݡ
ǿŭһһŻȥʥȥˡ
Υܽɣܷɽ磬ܷ磬úգӣɲ׽٣ħһ߻ħûС
棬һѪҪˡ
һأΥΰĺڰħ󡭡
棬ڸоԾһڤڤе֪ʲôʱ䵽ϡ
ˡĴʱͣסˡ
СӣˣǺڰĺڰ԰ɣЦ
ˣͲһ㰡пϧ
˭֪ȥһأΥΰĺڰħˣ֤
ˣˣڶʲô
ڰҲҪ˵ģɣССҲңǲ֪ߵغ
ǳš
ı飬ҲԥѵĶûã
룺ڶɱʥ׷ɱҴӵ׷ֻɱֲ˵顣
ʲôʥǴһ
˭û뵽ȻֱҪɱʥ


367 
ʥƯɫȣȻɱң
ʥûһѪε
Ҳ΢΢£ȷɱɱʥ
ǰҲˣɱҺɱɣȻҪҵֻΪǿˡ
Ļ˻֣һҲ뿪°ɲݡǱ飬ɱʥҲɱһɵû
쵰ûġ
ʥ̲סˣ˵ҲˣȻҪɱңҪСԶţ϶ᷴڵġ
ҲˣһҪɱңĻ˲ݡ
ٺ١¶һ˿ϧˣûãǿϧˡ
ʥ֪ɱңɱǻ
Ҫɱʥʱ
ʥһ˿Ȼ֮ɫ
һ澭ʥϵϢɲǼ
أأء
ԭأԭ˵нصʥɲǼء
䣬ʥӵһԾ
һ
һץǡ°ɲݡͳͳץ˽ȥ
Ǵ㣬ѻ͡°ɲݡһ飬ɷۻҡ
һ̣󱳴󿪣޷ֻɱϣҲϧ
ʥƴˡ
Ů˷ˡ
ʲôݣ˫޲ҪԷ
Ͳûȴá°ɲݡ
ɣ
ͷ˲Ϣ仯һֻ޴ͷţһضյдķӡ
ǿʥͻȫ˹ȥ
ʱɱˣȻס°ɲݡûжʥʩչɱУʥҪ١°ɲݡ
ֻҪѻʥˣ°ɲݡȫˣԼôɱǶС
ڻʥǿǰʱ
ƴҪɱʥಣڰһ˫֮ϣ¶ʮޱȵצ
ʥ˫צİͷ
ʥ֮ǰһúڰԣɱ
һʹ࣬ȴǲκθı䡣
ۺ𣡡ʹĽĳڰԶ˺ǣȴɱġ
ûãɹȻûã
ȻڰûãǻΪʥԼȡ˳ֵĻᡣ
ʹһͣʱͷͱʥһץס
ಣҲһ飬߱ǹŰ־ŭ꣬һǹͷۣȻĲ嵽˾Դ֮С
֮ͷصأʥ˫֣£߱ǹͷϲͣ𶯡
ۺ𡭡ˣ޴ڵҡڣķŭ
ð벽ˣȻС͵Ϯˡ
ԭ˵ǼٵģһжΪԻԼԼһ
ۺ𡭡ǡսϡú
ʥ˫ѹס߱ǹͷУڵϲϷ䡣
飬飬ܵǽڣβɨƬƬ䣬һصۺʯ
ɱɱҽֻаӲأٲɱҪ
ʥʱȥظ֣ԭһ˿ԼһأܰԴѹڵϡ
ûٶ߱ǹĲԴϡ
ಣһԾ˳ȥʮɡ
ʲôʥĪƷɱǿӲƷܻƤס
˵֮䣬̧ͷһˮصıϣһոճ֡
֮Ԩ֮
ķϼ
һǿûѾʥ
˵ʥͷһˣҲɱ
ļֶɡ
һ޴ͷ
ʥҲͷĲλ
һʥҲ˽ȥǴһ˫ͳͳɱ
䣡춯һ졣
̡ʥٴηɳصײǽϡ
ұۼȫһ顣
ͷƣ飬ײɽк£ͷһ޴ĿȺѪһء

ŷԼ̰ˣղҪʥеһ˵
һȻûһ
ˣʥҡҡλεվһķˣұֿԷɿĶ֫سǱƷˣļΪĿ˻һۣ׼ֻɱ
ۺ𣡡ͷڵһҡ
߱ǹͷ˦˳ȥŽһಣԨ֮һصϡ
䣬һֻǰצɲǼʥǰɸֱֵʥ޿ɶ㣬һҧ
ˢϳָղŶʧġ콣۳һߡ
صѾӵ˼
ǿ
ʥıǽ֮ϣ˱һץɨٴηɳ
飬飬飬صɽ飬ʥո޸һ壬һצִĵ飬Ѫ磬Ĳ԰ס
ۺ𡭡ءͷڵҲҡҡ׹ĳܵҲء
ڶԨ֮
Ԩ֮ĶҲҪѾţ֮Ҫһ
ۡͷͷͷŻķŭ
飬һɻкķ˲Ϣ顣
ͬʱ֮ڵأԨ֮һ⣬ٴλͷ
ءҵĽ´ͷ
һӰƿն𣬻ֳ߱ǹٿն£ͷһǹȥ
ȥͬʱǰӰһǾβ͡
βصĻڻǰ
ǰð츫ǿˣβһɨɳȥ
䣬ص㵹һƬ䵽ʥ
ʥոǿվһײȫ˾ײһ𣬳˹غ«¹°ɲݡıϡ
ʥڵء
ҲܣڻʥΪ󹦸ɵʱ

ҵ˽УӰһ
Ρ
ѾûȫԴ˫һץץԼġ߱ǹ
ɱǣҪɱǡ
һΣγ߱ǹ
˻ʹڵϣ˼Ŀ
һɣôɱƷɱˣ
ʵɱ
ҲֻƷƷһ
Ϊ壬⣬ǳǿӲ롰°ɲݡ˯һҩʣĸǿ
ػûаĵĿ񱩡
áʥոմӵӣԼ˼ѪŴͷһΣһγϡ
֣
죬ԼķΣһɫĹâʥǱϵġ°ɲݡȫ˽ȥ
âֽȥͬʱһȭ˵ǰ
һȭڿ֮³֣°ɲݡûй˵
ڹУоһǳӭײԼǰһʧɫΪԼҪ
䣡ǹâȻİһȭסˡ
㡭ͷߵʥʱж֪ʲôо
ǰһ̣ŶԷȴͬһâ֮¡
ˣʥһ˳ϴŹŹֵЦݣˣʱǴ⡮֡½ʱ͸ķֶΡ
Ʒȴ粻Ҿǿ㹻ȴûƷڣһ취ԻɱҲҹĶǣɱԷ
취ϲţҲôʥ
˶зŶԷͬһ£ŶԷ


368 һ澭
ʥԻĺĺˮϴˢ
ոջСȻһɱ
ǣҲûа취ĺͻͬھҪȻҪɱǰĴУϹ
ۺ𡭡ͷȭһȭһȭϡ
ÿһȭҪĵɽҡʥֱҪ
죬Ʒ˺ȻĻͻָһãǾĻͷˡ
ʥֵĿǷ޴ٻʹˡ
ˣ𣬵հԱ۴½ˣӭս˶ʮλ֣ͨһԱȫɱ
Ʒ˫ԻΣΪӭС
߱ǹɱС߱ǹͨ
ˣ˳ȥ߱ǹڵϲ˼ˢһâӵǰ
ء֣һѽ߱ǹץϡ
ֻ߱ǹĹâٶȱ仯һߴӰȻеȭڻԾ飬飬飬
߱ǹ뿪˻֣ԶȻڻϻҪ͵Ķࡣ
Ʒɽ磬ɡʥɵı
Щ˽½󣬲Żᱻʹá
߱ǹӲڻԼӣ
һǹһ
ĿɿڴʥֺֺЦ
ţǹľ磬Ǵ򲻹ģڡʥɫ죺ֻ֣ɱȻĻǹҵ֣ǶҪ
ô֣ô֣Ķְ
һϹͨһ澭˼ǡϣӴһ𣿡ʥ˵ԽԽСе׵ĿɰСŮˡ
ʲôϣӴһϣϣûǰĸ۾һ
㡭ˣʥĽһڿˮ
Ұͨڸ㣬úʹͨӴ֮˾һˣҲˣҲҪǣǽɵһ̣ʹ˾ӵҲ˵ʹ൱ɵһ
úԸԸ⣬Ϳˡ
ʥڻͨǳŹ֡
˫ޣ֮󣬻һ֮˵ľӡ
񾳶أʥأҲ൱ڰ벽ɵһͨأһٸҲʥͨĸ֣ӣԸ˵Ҳǿԡ
ֻǣͨ˫֮󣬴Ӵ˵һһһҲҪ
ǡһ澭
ľˡ
ʥڵĴһ߻ָһߵȻĻش
к޻Ҫ˵ʤκ飬ǣûѡ
취û취ԻɱУҲá
ΪѾˣ޷죬ĺɱĵһ£ҪɱԼ
ղŽһٽأûа򵹣ֱصء
֮ڣָܻ
ɱҲǻĶˡ
ԣֻáһ澭ѻεԼһ
ڿǣһʥԺҲҪǴĻ
ǲ㲻þҪˣˡˡԡߣȫûӦⲻҪҵСô
ԣɹˣԽһΡ
һֺη
ԺзɿͷһҧããҴӴһӴ˾һŮˡ
㲻ڣʥ˫ֱֱĶɱˣҲ
˭ɱ㣬ҾɱҲû뵽仯زղԼ뷽跨ҪɱŮˣȻҪԼ˫ˣ
ǣ֣֣ոձԼһΪƷˣָļΪ
һֻҲɵġ
ʥȻһЦҪ˵ϾͱһֻᵽСĶס
ͬʱдһĻҪһ㡣
Ŷ
Ӧһ£ȻԼٴαһֻůСץס
ղŵǴΣεĸоȫͬ
̩˫ޣǱˮŮ
жʱһζ
顱һһ߱ǹҵײ߱ǹԽԽʱҪؽǹ
Ҳһһײʥ
һȵŻתһ澭Ĵʥ洫棬ɻ洫ĵ
ʱһһң㣬ĿԷڵһһУʱ˫ûκܡ
ڵһУ˻˺ͺˣееķʥԺ֮УڵļǧѾһС壬ʥͨãһо˶ﵽ˿ֵ۷塣
ԭˣôǿӵеػҪٱʥˡ
ѹֻôǿô򶼴
ʥҲˣؾôʮûС
ҪǱĻɱʥ
ããʸʥˡʥʼȲѣΪ˻ȥͻʹһ澭ȿڵһУеķĽṹƷʵ˫֣ﴦˮ΢
Ͽصˡ
ԭŮ˵ĸоʥҲ֪ʲôʹಢš
˵棬޼ɵ˫ޣȻûԴ۾ѾٿѪ˳
ʱڴһȭ߱ǹǹΡ
߱ǹڵأǹϵĹâҲ΢΢һ
һץ߱ǹһһ֡ҪƷķʥķ
߱ǹϲͣĶʵԶԶȻʹʹķ
ȣ߸߾߱ǹҪһǹͱƤâŮ档
ۺ𡭡ʱŭˡ
ֵĿŻϣ˵־
ʥڲҽУҲǻĲҽС
ʥĲҽУҲڲͬʱ֮䣬һץ
۴ӡ
һɺƺϣɵȥʧɫУۡ
۵ͨȴɵ굹˭
ӦĻᶼûУ˴ǹһѷӡ
࣡
顣
ǱӡŻֱֶһ˷ӡո޵еܻƵ壬һɷۻҡ
ɵҲû뵽ԼӵнӽɵʱȻһҶʣ
ȷӡһܲ벽ɵ
ڡһ澭ɵɲǼ䣬ӵеʵ̫ǿˣһ֮£ֶûлᣬֱӰɷ顣
ͨһ֮󣬺ȫǰһͷԵʥʵǰĳ˯ȥ
ʥҲԴŬƽϢԼ߳顣
ӴԺҺһϢˡ


369 Ƿ
ڳ˯ȴǬ
һץ벽ɣڵĽˮӿ塣
ķԶ
벽ɻĺô
ûзֱܿͻƵء
ķǸոճ׶̰һУվ׷䵽ϡ
飬飬飬ķһ·ڣͣͻƵ񾳶ء
ֻͣͨڣ˰벽ɵľһ·ͻơͬʱﵽ񾳶ص۷塣
ҽֻҪԵһͿܽء
ڻķ񾳶أƽ֮ʱ
ۺ𡭡УһֻȫƤװħ̤
̩ɽħף룬ˮ֣̤ڽ
໨Ƥ񣬱ɱľȻٴγˡ̩ɽħ
̩֡ɽħħǳͣޱȣһſ̤һǳ룬һҪĵطƷܻơ
һ벽ɣûĿϹġ̩ɽħ
ҪٻɱһϾٻ̩ɽħȻԼ壬ӶԼҲǹ룬ﵽɾǿӲ
ϧˣϹ屾ټƤӲ໨֮١
ڳ˯УĿϧ
Ҳ֪˶á
һ
ԼһƤ
ʥˡ
ԼصŮ˲ˡ
վ¹ۿ°ɲݡȻҲˡ
ʥݴϵȫˣЩȫɣûЩֲ°ɲݡ
ǽϵʯҲһһ룬ʬҲˡ
ϱһصۣڱɨһѣڻĽűߣһڱϡ
Сۣǰ벽ϵģɵ൱ƷЩҲƷʡ
ĲϣҲҩϹһЩϵҩҪҩ
ܵʯȫȻǿ
һ룬ʥĻʹ˳
°ɲݡߣӦü֮ھͻ죬֮ǰһᾡ롮°ɵĲϣܹɹһȥ㣬һϢºǣ磬ֻҪҶţͻӦԷĴڡ
΢תһ£һ澭ಣȻУӦʥλúͷ
ֻҪһֱָоò˶þͻҵʥ
оʥͬʱʥҲӦ˻ǧɽˮɽŻȻһЦ
վԭأв֪ʲôζ
ˣǰһ̻ڷѾ˼ҪɱԷ±仯޾ת֮䣬ֱڵİˡ
а𣿻֪Լʥûа
ȴܸоʥԼᡣ
ˣعæʱ䡣
Ȼڳ˯ǰͨеĶħûг˯
˸ˣĸ£׷صһ£һȻѾ˵ڰ˸¡
һȻ˯ôã
ಣ۷֮ƿնϣæȥ
ϴΣʥ׷ɱ֪µص׶Զ
ԭ·أ֪ˡ
㳬һɼԴ½ص֮񣬱һ֪˶١
ѹڵصףʥԳصûбѧԺġ硱֡
ʵصף綼ֲĵط
ɣԼڵǰֱߣ뿪סʮ
λȥû׷ϡ
ɵ࣬Լ۷֮гһЩƷɾѧϰһ»֮Ȼ󿴿޸ͨĽȡ
ڣҲ²ˣ˵ھŸ¡
ֻص˵档
£Ŀվʹ˼£ˬĲˡ
һսʵٴδԭ񾳶صţֱӱƽصš
ֻҪԵһʱܽء
ʱ䲻ٽˡ
ٽҪ˵ԭ񾳶أμαԱǲƽġ
õȱԽ˺ѧԺ֮󣬲ܽ
һʱ˾Ÿ£֪жȻ
ٴɨϸѰÿһط
ʥһȥ޵еĴڣʥֲ鷳޼ɵˡ
һɨĴɨ䣬һܱѰҡ
Ȼ٣ǲμӱԵ˺Ѽ
һ֮󣬻ɨһˡ
䣬ԷڰһǱǾ֣žǴϲ
ˣ˵ģ
һٶʮﴦˣ
æǱ߸ȥ
αˣǴʳЩˣڻ˭һɨ
ǣڵ
Ȼû
ϲ
಼䣬ĹҲ˻
˺ܿͻˡ
ಣಣಣ
ڡ𡢸ݣһ˻ʶӦҲǴӴʳսʤˡ
ĸȫڻǰ



ĸ˸б顣
ǶǴϲ
ԭ֮󣬹ں͸һǻŮˣһǻ£Ȼһ
Ȼûʳλ
˺ʳʳ˱ΧǣԽԽ󣬷չʮ
Ͳ˳ˣ½ԵʳĹ𲽼Ա
ҲƲѣ鴫ͷ˳ȥ
ڣ˹ڣи𡢸⣬һʳŸӣʮ˵Ķ飬ֻĸˡ
˵ĺ棬׷ɱǡ
ԾСסˣרնɱһԵģֻǰĲźá
ãǽ׷ǲţ׷ʮˣҪǹмͱƵ鴫ͷ뿪
͵ڿĹǣ˶Ǿ
ǹں͸ݣ˶ԻͨͶء
ˣŭǰԶҵĴͷֽţҴͲȥͱʥնɱ
ߣߣҿǰʲôţ
˵Ҳɱˡ
Ұ͹ԱȹȻΪѩ
ҪԺڡ
ǰˣ˵ĺᣬҪսҵϣôźã
Źͨԡ
ǰԶϢΪѾʧڰӡˡ
˭֪һͨоʹһϤ
а־ϹţǶǰ£ˣļҽūˣҪҪǻǻοԴûкˣֻдˣЩҵĴˣҵļҽ
㻹ţҼΣգ㲻֣
ư
µ˻˼Ե𣺡Ҳ֣֤㲻Σգǲֵġ
˵꣬һ̾ʧ
Ҳ磬ôʧ
֪Ҫô֣һ֣ͻ᳹׵ʧ
£Բ򲻵ѣǲֵġ
֪˰˸ûѪϵҲࡣ
ʱǰ棬һǿɨ˹
ţಣӰһƬд˳
ôˣӰӵȥû˰ɣ
ףҵɽˣС˭
ԾСףĿĴ󺺣ȫһأǱȽϰģǰһվǿ
š޵У֣дһ
һˣ֪Ƿ⡣


370 
е˴ͷŮҪѧԺ°ɣмаеķǳţһָָ
ھŸˣˣѾʮѧԺɣǻˣ˳ѧԺ
λҲɣѧԺĴѾһΪˡЦŸݡ
˶еĹŮ¡
ˣҰҹһˣˣͷɡͷĻӻ֡
ҪǰˣֱһȫƷˡ
֪֪˭
СӣǸģ
ϻʲô
ǷϾͿ񾳶صľ磬ȫӣһԾû˵ꡣ
һΣ²仯̤նƣм֡ļơ
ǵϣǸԵĴ󽫣ԶԶĿʩչͨȭ⼸²Ҳѧģ
ڻǰʩչǹعǰˡ
ǺǡЦˡ
ͨãһץֺն£䵽ԾͷһƬմ䡣
ߡʱۿİҲˡ
һ̧ˢһɫĹâ׷ŰԾĲʹ򵽻ǰ
âʲôû塣
䣡ϹڻǰͻȻѣɳǵصİѻǡ
Щɳɫɢһȳζһ涾ޱȣ֪ʲôơ
СģǰϺӷɳ
ѣͻȻһƬɫЩɳʮֹѻǰͳͳΧ
У꣬꣬һֶܻ
綾Ϻӷɳ綾ޱȡ
붼룬һɨϵݣ֮ή
ҲġϺӷɳԭдţŻһͻɱ֡
һ̾ڰƬƬѡ
ԾšϺӷɳͻƻŲֱӿ絽ǰ档
飡һȭǰ
һȭƳ󣬻ĳԾһͨȫȭͷϡ
һȭԱȼһƷ͡
ָ棬һԲԲȭͷϵӵ˼
һȭ廷ۡԾȭȭۣһȭڰմȭӰԾͬʱȭ
ȭͨȷưԵڻǰǷǳС
ʵܲˡ
˫ͬʱһץ
۴ӡࣣġϺӷɳһѷӡ
һֺֻһѽԾȭͷץס
飬飬Ծȭڻϣ˿һѽȭͷץס
˦֣ͨԾԶԶ˦˳ȥɨ˵һƬ֡
һ֣û˰ķӳ˰Ծ
𾪸ߵˣѰĿɿڴ
㣬ôĵӣҵǰˣ־ŭ֪˵ʲôã˰ðһ䡣
ʲôǻңȫɱˣϹٴβͷĻ֣Ҫô鴫ͷȥҪôǻȥ졭
㡭׻Ҫ˵
ͷİУһȻŻЦãã֪λʦֽʲô֣ˣصǰҲý
ŬҪڳȣҪ֤ǰǲַ
˵̬ȸı֮Ҳ𾪣տʼװͰ͵Ҫɱһ򲻵Ͼ͸ı⡣
˾ԼĻ֮ʱ
ĵطһЦ
λһڵĻȻôˣͳͳɱˡ
ɱֳڣˢһӹն
Ѹ٣һƣͷ͸о˿͵ɱ⡣
̫ˣ⽣Ҳ㳬죬ȽϹ죬һڣϹۿĸǣ˶Լɱ
̽Уѩݺᡭ
һ꣬̽߸裬շС
ಣಣಣԺࡢҪͬʱ֮Ľ
˵ҪɱǣǽϮݵȴǻ
üͷһ壬ħ֮˲Ϣˢɡ
ֻȴǸоصĸͬʱ֡
꣬Ȼݳظֵ
ʲôͨα˵ͬʱһӣó˰츫
޸죬նǿգһˣ츫УҿлĽ˽ӣѷʤ
꣬˻ûͰѻɡ
ڱ˿Ϊʤһ
һͶס̧ͷȥ
ꡭ
ѪĽͷ
Ȼݽ˰СԾ׵ϡ
ݻǲͬ
ݻ˻ȴ˵Ĳɱȥ꣬һ·ǵĵﴦ꣬Ѫ⣬˵ǽ£ƬƬ顣

񽣡
֮УֻԴǿסǽĴͷ
ˢһ𣬰бƴ˳ȥ
ԾͰ׾ûôˡ
ûУһ飬öƿն𣬷ֶ·ӡ
ࣣдࣵһ侮ʯһץѰԾӷӡ
ߵİҡ
ǰżɶԻ΢΢һЦ¶һ׵ݣžͼһһϾĽ⣬ڰ׵档
飡
ӵձըɷۻҡ
˻һ
ӼӲޱȣֻƷܻ顣
꾹ȻƷ
㲻úǰĲӡеİԾۿŰױһƣ̲ס˹ʹ
ԭ꣬ǺͻеһʹŴɵŸ֣
񾳶صĶ
֮󣬺ͻһҲһء
˿̾վڻĶ棬һɫĹâȥϾâƷ񽣡
޷죬ɱ˰ףҰһʡԾҪУѾѷӡİԾյС
лȥͺͻЦԵĶԻͷûн֮ǰҾ֪βμӱжٶˣֻʸһѧԺ
ѧԺʿܽѧԺǹƽģǿʳʤ̭ǺŲÿɣҰȫɱûʸѧԺ˵ţһѧԺֱһֳ衣
˵Ļ춯ضݣ˻硣
ݵ˶ʱɫ䡣
ǷӣĿһеĿˡ


371 
˵ޱȣֻòͣҡͷԶ˵ĺʮ˽ѧԺֻҪ֤Լʮ֮ڲˣкαعܱܲܽ
ҡͷûʮˣ˳ȥʥɽ֮أֻ˺ˡ
ʲôأŵĿ
ˣҪôɱˣҪôߡ
أҲһţҲˣ֪Լϣߣû
֣üͷ£˵һþӵģţķǿ׷£նһֱֻۺôͷ뿪
˻ڶˡ
ԼûܱƵĲ뿪ȻܱƵ뿪
̫ˣȻеš
˵Сκһ½κһˣˣɽɽǧŲ
ÿɣ²֣ɱǡĹˡ
ҪҲأٺЦţаŰ츫
۹һ˿â͵Ŀÿ
ˢеȥİâһѴɫĽ
һƷ־ͽС񽣡
˵Уʱѽһ
ĸѲ
һûаݹʦʼոѽ
һڣԼһһ񾳶أԴ½š
˵ɵʱ򣬵õѧԺ߲Ͽɣĵ̸ţ½
һأܴʥɽķʥӳ죬նɱһ񾳶ص塣
۴Ӹ濴ǻĿǰǿĵ֮һ

˺ǰѽͬһ壬һ˺ںϵı֡
һΣòÿÿˣǴ·죬һߣһͬʱѧԺ㲻ÿֻܱ뿪
ʵҲܿػ򲻵ѣҲԸͻ֡
ȻǵһμǻĴжš
˵ûţĲҲ뿪еİ츫ɣ
һ仰˵Ķŭա
ʲôصĸֶ˵ֻ
˲ͱŭˡ
ˣҾĹ
ŭˢǰɫĽ񽣣ƿնϣХݣһɹǿ׵ɢ
һûУѾɫ䣬Ⱥ׹䣬Ʒ
ΪֹżƷ
һԱˣԼ߱ǹ񽣡
ȫûлչֳʵ
ӵһ졣
£
˫Ŀ˶ͬһɱĽâ
һɨ£ɱޣһݳ¶ģһɨ˷һжҪĽ±
ƾƣһһȫֵܵ

ɫ֣أ˫̤գ仯ŸΣ˵ĽǿϺˣô˿̾ǿһҶۡ
Ȼ˵ãֻá
ӺɷһԾŶҪ˶ʲôĵط
Ľ֮ǰý֮ˡ
ǶǶһС
뽣ͨϢһ񽣾֪뷨
֮۾ݶˡ
ĵһܵļΪǿΪû뵽Ľô͡
ಣಣಣӰ仯һʮǿܹһĽơ
ܿһɫ䣬ˮ
꼻һ֣
ĵڶҲڳˡ
һٶ죬һûڻ֮䣬ϵн֣ÿһ佣ص
ղҺɱԾǾõһС
һâա
ղ˻ûо񾳸ڳ֣һθˣ糱ڲϢ
֪жɲǼ֡
͵û뵽ôܼͣص
ȣȣٴβˡ
ѾһأһصѹһصĴʥҲҪݱܷâ
ֻ׷ŻӰ꣬꣬гһİ׺ۣȫǱ񽣵Ľˡ
αãǸɾ䣬Ȼ˽ǧɣûбɱ
һɹˡ
ͿԻˡ
Ѵ˵ǰ棬ԼֻܽУܷ
ãһʹһսĶˡԽǿ󣬵Ҵ㣬Խ֤Լ
޹ûоţӰȴһֿȣֲ֣ټįĿȡ

һС
䣬һݳףضɽҡ춯
âǣϴ񷣬£ھˡ
֮䣬â졣
ڶĽâ棬һд쳾ȥȫС
⽣âп
ˣ͵ϹŵУִܣһ磬һȽԼУӶԼ硣
һ޴ɣܻܿԼݻһ磬һ
ѹֶÿһ൱ء
֮л֮
ɱأƴ½һٴŭȶˣħ֮ɱħͨͬʱãӺͽŲΪ̫죬Ѿȥûжһģһ
ಣಣһӻ𣬻Ϊٶ̫죬һ⻪һû
ꡱ˵죬ϵ·ûâиˡ
һƮ𣬻ͨûãͱܿ˶
һ̣ոտأµĸ˼Ҫĵľ
һ̣޹ʱˢһһˣ˽һһѴϾĽķɽȥ
꣬ߵͻȻҽһ顣

һ͵ϮɱӣһֱӰӵӻơ
Ż棬ɱһˡ
ãȻǿ󣬽ˣϣˣںѧԺټˢһ׹⣬ûôУȴɲǼӵӰ١
Ҳ٣ӵûӰڴŭ
һûأ˵ôš
źͶսһ˭֪ĺܣ׾ٱܿԼɱ֪ԼܲǻĶ֡
޹ߣڻǰɱһӣ˵ȥҲǺйʣԼڻǰնɱҪˡ
ڻĸնɱһҲúһ㣬˵ǻڵˣŮˣǾɱӡ
ڿ£ʵ
ɱӣΨһûǸ
ˣˣŶߵķȥ׷ͷɱǡ
ˣȻˣҲ˽ѧԺĻᡣ˵ˣôʮֻõһ룬ں͸ݾȻҲлѧԺˡ


372 Խ
һߣڵ˶Ǵϲ
Ϊ˵ˣѾȫӵӡ
ٶˣֻĸˡ
ǰʮȥѧԺı׼ĸͨڵĸݶлᡣ
ȻˣҲе˴ӽڣһֱĳûгûб˷ֹڼ϶ֻˣҪǰʮǲ̫
˷ܣ˿ǡ
һأһأݻͨڡ
²
ͷһתóöӣһöǸղŰԾģһöġ
ѰԾĸ˸ĵݸݡ
ңöǿԼݣͨڣ֮Ӧûʲô⣿
ʲôӣɫȱˡ
Դ½ɣаħΪҪȻһҲᵽڲŽ񾳡
ĻǰԾӡ
ԾϾ;ҪˣҪĵǱ㣬ӣаħԺҪѣץסѱǧҪħͷĵ
㲻úȱӣħͷΪԭͨȫ˶
Ծ׷ײҽ
ڱϲɫЦʵΪЩˣɣ飬֪ĺѧԺв֪ڰ˵ӡ
ȻӢ
֪ǻƸǡ
ӣ仹ǰӣԺںѧԺ͵ǻˡ
鴫ȥҪѧԺԺ
ɫüأγ֪ڱ
áݹܲˣڲͨ飬񾳽˺ѧԺͷĻ٣ѾǻµŮˡ
ȱ̬һùӡ
򶨲סˣӣԱ鴫ͷ뿪ѧԺͻˣԺ͵ڱץ˰ѱ֡
á뵽ͨͱ£ԼİѱȫҪɱԼת֮ͿĨɱôҲͼİ֮ԺҾԼˡ
ͨһ㣬Ҳ󷽷ӹӣһöӣ֮иʮö񾳶Ҳпܡ
µʿ֪ΥѧԺĹ涨ǣ˭͵͵
Լ˹ȥԾĲҽУˣð֪ǴʳҪŭ𣬸׹ħĶħΪ
ϻ˵ӡ
á
֣˰ͨ
ڿţеĽȻ񾳣һöӶİҲǷǳ֮
ı飺ԺǼ컯͸ˣϣںѧԺʡ
ллڵûһǴϲ
ߣҲȥٴ㼸ͨڵˣںѧԺɲСơ
֪Ҹܼܲڡ
һ˵һ߽ͨС
ӣҪڡ
ʵһ
ϵĸҲæ˵ѧԺзϵеԴ½ΪɣеԷԺΪɣеԹΪɣҲҪڡ
ֵʵһҪ㿪ɽ죬ѧԺͿԽԽͶ㣬ѧԺĴǴ˿ʼɣѧԺγһǿ
ŶԭѧԺĽϰһڣʵԽǿԽ֪ԼСĴ¸ƻǱնɱ
ʵȻҪҲҪ
ǺѧԺ˵ϰѧӾһڡ
һʲô
۴½һСûôˡ
һѧԺͼĵһڣҪֶ
ã죬ڹͽ
ĸ˽˰ͨоȴԵһ֮ڡ
һ֮תۼ
ˣʥɽʮ֮ڣ𶯣ռ𵴣ջζ
ˢϼ䣬ѷԲʮȫǡ
ಣಣಣӲͬĵطȫͶеϼ⡣
ʱͿԿ˻⣬мһֱĶʥɽ˿ʱһǶˡ
ˣֻתʱձ仯֪˶ٸǰһ
»صĹ㳡֮ϡ
㳡ϣкܶˣ˻ǣԶҫЩѧԺѧӶڡ
һҫЩ˶Ŀ¶ϲɫžţȻ
ҿǰһ˵ĸо
£ȫƷɾڵѾӽǧ
ѵﴦļѪ⡢ëƤȫˮƷʣ൱ڰЩط
ϻѾ񾳶ص۷壬˿ȥеɷǣŴɵĸַɡ
㳡ˣǻһվֵܸĹâڸȥ
ʼģ˶鲻ԽԼʱ֪Լеâ¶ˣƣȻⷢģԶӰ쵽ܱ˵־˺ѧԺܱܿ˵֮ͽ
æǶǧȥ
ˣҶˣεıԽҲˡǸ硱۹һɨŵӡ
˻ʱ΢΢һЦͷʾ⡣
ҲϱһЦȻп´
ףҲڣҲڡ
ҲڣЩ˵ڰ
´ķּ˵ˣαԣչأֻǰʮԽѧԺʱֻ߸ˡ
߸ǣڡݡκС֣־졣
߸˵һ㳡ը˹һ
Ҳˣ֮ǰһĹţˣû
Ҫ˶ǿǳģЩ˶ҪΪǺĻзõ
˭û
֪ʳĶ˵ս񾳣Ҳܻ
κСǸʳģ
˵һѪáѪóɱأ϶һȥͶ㵽Խ
ģУѧԺҪѡǿĸ֣㵽ʲô£
ϻ˼ʥɽȺ֮ضһ겻˷֣Ǳ¡
֣־˭
ʶǸСŵİɡ
۷׷ף˵ľǴʳ
ʳνȥĸˡ
Ϊ涨ڡ𡢸ݶǴӴʳǷģѧԺ͹涨Ǹʳߵ࣬Ҫܵ͵ġ
ҪȻҲлǴʳˡ
ı£ɫá
ΪԴ½һʳеȫ̭
ҪεĻʳǡ
ʹˣô죿ʱԴĻʳ£Ѿʼűˡ
ҺͰԶˡ˿ԶʹӺǰƣ֮ǰ
Զ۹ɨ˷ϱ֣ǣ֡СȻ˿ֱһ֣ġ
˭ɻͻȻоһ⣬ɱĿ⿴Լ
̧ͷ˺ʳġӡ
ԭģǺʳӡ
ģĻͱԼƵ˳ʲôʱ˳ˣ
Զ÷ְԶҲЦſԼ
ʣԭ㣬һĵȫŽѧԺããô
ԶֱȻɻȴҲ˵ʲôȻ˵ˡ
˽ѧԺźãȻĻô
ǣαԵǰʮڶ


373 ѧԺ
ǿա
һҾ޴˺µսǿշС
սһƷʮ֮ǧ֮һ޴ĿгУǿտٷС
սȫиַ⣬ЩϣɢһĻսͨΧ
ǿյ硢ǡħȫ޷ս
ǺѧԺרŽд½½֮еġһս
սԴ½ʤʮˣͺѧԺѧǣŴ½
ʲôУһС͵ĿгУÿ˷һ䷿ϢϻнٸŮʿȫµŮ
ЩŮʿǸ½ʳѧԺģרŵŮá
۴½ǸɵмȴֻܵŮˡ
˿̣ڵĵǣվڴͷۿǿա
ǵսʵǾ޴󣬵Ƿеٶȱ֮۷֮Ҳ˶٣ǿշǳҫۣǿħ
һħȫͨںһصħ
ǿ˵սϿգոһսĹĻսķƳֹâħɲǼ䣬飬飬һıը
ҴֻƷǺѧԺзרõķеĵñȻ۷֮ۻҪǿ
⴩͸ÿ½ľڣһǻƷҲ
ҴϣͿԿѧԺʵϵǾԵһ
Ŵ½һʱ͵ˣûȤǰŴ½ӡ
ڻǹۿǿյʱҫǹˡ
ã롣ŵǺҫͷǰȥ
Ҵ̫޴˻ٸŮǺѧԺѧӣʮ棬ͿƵġ
ʦ֣ѧԺǲǮûطˣ̫޴Ǽٸ棬˷ѣָָ⡰һս
ҫԣЦڿյģ⴬ҪϵϵսʱãʱһˣϡǿվڡǿУһݣȺս֮ʱǳá
ǿվڣûɱѧԺˣתҵϡ
ǿվڣƷɾΪڵһǧƷɾܷһڣ±УֱӾʣӣɱǳͣԶԶǿվڿԴһ⡣
ڣһһŵķ仹ʲôҪһǧһͬʱ䣬Ǿͷǳֲ
ϵϵĻϵսʱ˫֡ǿվڡǳҡ
ˣվڴͷһ죬һߵȴݷĪܡ
ʮʤ֮󣬻ᵽѧԺġԺжѧϰ
ʮ˵ݣΪϰѧӡ
ѧԺѧӵ͵ߣֱǡϰѧӡѧӡѧ洫ѧѧѧּı׼ͨ;磬ΪµĹͺ͹ס
ϰѧлл֡
ʮϰѧеˡ
ںѧԺΪ˼ϰ
˼ϰһ֮ڣõģתʽϰӴ˽ѧԺԺܼϰѧӵһд
ֲõģᱻԭĴ½
ã֮ȫͣһѧԺ忼ѧϰѵ׿һ״Ԫѡ
Դ½ǵڶȵĴ½ʮȫ񾳣ʷҲǳɼһΣеĴ½ͱȽϵͼһҪͨڵпһԺ
ʱԴ½ռŵģƽ߳½һ㡣
ΨһҪĵǺŴ½صȻŴ½ǺѧԺǺѧԺҲϣٻţԱ½šʳѹҲμӡ
ǾԼǱˣ½ˣԵԺ󣬾ҪͺŴ½ʲôĥ
˽̸ܶϢԺŴ½ͺѧԺҲһ˽⡣
һس֮󣬻ֺԽԽ࣬֡Ķˣ˶ľᡣ
ȫͷۿȽĺŴ½
ȫɱǵһа־̲ס뵽֮
򶨣򶨣˺Ŵ½һɱ
ֻǣľ᲻ʮ˵ôܽ
˼ʱǰ޾ǿУһ޴˾̾Ĵ½С
Ŵ½ڵˡ
ԽԽܸоŴ½ľ޴Ρ룬۸߶ȣһƵ֮ɽ֪жɡ
һ޾൱ʮϵ½ܺ͡
Դ½ǰͺһСû
ûһ˵ʱϵɱС˵
ʲô˵
ѧԺǰ²дʷᣬ˵Ϲ֮ǰԶţһλǿɵ۽кɵۣ׹֮Դ䵽γ˺Ŵ½
ҲѧԺʦϵĻϵ½л½Ǻɵ۵
꣬ǲҪ˵ˣЩ£ɽ綼治飬һ˾ٱҪɽŭͳͷ
޽Ļüͷһ塣
Щǲ֪ѩ˵ģɵˣǱڵɵɱȡ
ôˣǺѧԺҪɽģе⡣
Ϲʱ˽ܣû뵽ڰˣɽˣ
ȻϵֻҪ˵ĵطȫɽɽÿһʱʹʹලϵ½ˣѸ鱨㱨ɽ磬йĻõʹͣģᱻɽ
ԭˣһ˶ˡ
ʵɽһʳиϵ½µĽ죬һһγڵľ档
ϹŰͺñһ췴ҪҪɽɵ۵ķһ磬ɱ磬ħ硢硢硢ڰ硣
⵽˸Ĵѹ
ںŴ½̸ʲôԣǲҪ̸ɵ۵¡
䡭
ʱǵսȻǰĿռһ޴С
ʲôǺŴ½ǻв֪оͻȻһС
ҪţҪͨͼֱӵѧԺվˡ
һѧԺѧӵ޴սǿС
ˣˣˡսͣ
һֺšáԶϢȫΧ˾ǰ׹ҫ۵޷ܡ
֮
䣬䡣
۾ǵĴѾͣһޱ޼ʵĹ㳡Ͽա
㳡֪ǽʲôطޱ޼ʣȰĻʳǻҪ޴
㳡Ͽգһһҵս飬ͷһĴʮңǡһսεġ˼ϰ
мǧսȻǵĸӾ޴ΰȫͷ
㳡棬ɽ˺Ϣ֪м棬ڵͨ龳˶Уеϴе´
ڵˣôãһҲڵ˺ѧԺ
ѩڿԼ˺ѧԺ
һ̣վþò


374 ˲
´ˡ´ˡ
漯ϣԴ½ʮ˵漯ϡ
ŰԶ㣬㡣
ѧԺˣҲҪʱ뿪ϣлټҫ˷׷׺ͻֱ
ȻˣڵѧԺҲһֱţԺѧӣȽɣԺʱ
Ƿֱ𣬸ŰԶߵ㳡ϣʮ֧飬ųʮУʮҡ
סʮˣΪʲôʮˣ
Ǳֻʮˣô
ǰ棬Զһعͷ΢΢Ц
Բ˵ûҲӵŭˡ
Զ˶ľᣬ˷Բѻĵȫ˺ѧԺ
Զô£ΪʲôԴ½ʮ˹ʱǶǰ棬վһ񾳶ص꣬һʵʰԶ
лʦ֣αԣʤʮˣһжľᣬһзԲԲһ鼫ƷɾѧԺ򣬿Ƹ¼ȡ
˵գԶȥһ鼫Ʒɾ
Ҳ٣ˣɾǸݽȥİɣôɷԲˡ
жľأ
ʳΧռ˽һѧԺ涨ռ֮һԽһľǴʳƼġ
Ŷδʳֲˣɡ
лĲٶ˵ӹһ򣬿˿ֽһɫ·񾳶ϡ
ҪѪˣԶ˴ʳ˰죬ˣһģ
ʱǰԶһͷ봩µ겻֪ʲô
һᣬ꿪ʼ˵ˣλʦܣǴӸ½ѡžӢ棬Ƿ䵽ԺУֵģŴ·ʦߡ
䡢ƽһ𡢷ԲľᡢġǱһԺ
֡ݻʯΡųɣǱԺ
½ˣͳͳңһзһ飬ͬһа˸ˡ
ǰѧԺѧ˵Դ½½߼Ͷ񾳶ڰ֮оߣˣһأݻʯһأȫͨڡ
ǣߡһǰŻ˻ӻ֡
˲ͨڣǶһһضأϵʮ㣬ԽС
ҽܻգԺĸԺҲʲô½ߣжţ˶ԺһжҪԺܻյĻĻϷȥͨԺ
һ˵һʩչͨߣ˷׷׸󣬷ɿ˹㳡
뿪㳡󣬻߱ߴķ
ߵĵطһʳǣǺͬ߹հ䣬һɨܵպΣкǿ
ҲǿˣħҲֻܴﵽһǧɡ
Դ½ȫһȼ
Դ½һɨڶɨ
ɼѧԺԺҲǽֹء
ԺǱΪ˼ϰˣǼϰϰʲôڿڣΪѧԺˣԣС£ԺʮˣҲǴʲôطģһҪס
ܻһһ˵͵ߣɱŮߣɱߣɱ
˻ɱ֣ǰ뵹һ
ѧԺֱǾӡ
ڿˣ۴½ţʵİС֯ѧԺţžްԡ
ɱ˵꣬˲Լͬһۡ
ȻûСͬභɱ
ǲζſͬභ
뵽Ҳͬʱ뵽⡣
Ǹݻһأ֪ʲô½΢΢ԥһʣʦ֣ͬˣܲ໥д裿
˵գƵĿ˿񾳶صĶͻˡ
ӴСӺ񲻷صôһݻı飬֪˺񲻷Ͷ
Ÿռ棬˲ˣĺ˼
д裿ܻջһЦȴֱӻش𣺡Ժ֮ʱѧϰΪ
û˵ԣҲû˵ԣ֮⣬ͬдӦûʲô⡣
ڻܻǰȥԺʱ
㳡һߣҲ˵
Ȩأ˭Ȩ
ǡһӢվ˳
꣬ȻĵһȨ
ȨҲѾ񾳶صĸˣվһĺ棬̬ƽ˵Ľ
Ҵ½Ȩǰɣ˵εĵһ
һصˣȨ㳡һ߶ȥ
Ȩ֣ʵʦ֣ȨúһֵڼԺȥͷָָԼһҴ½ˡ
صӣ΢Ц˿Ȩã˵ʮ½лһɾתţˣᱻȥԺгϽжȷɾתʦܣǾҪϲˣԺЯ
ɾתȨüͷһм֡
ұƵĲҪɾӵҴ½ôн죬˵ںŴ½ѧгɣһҪص۴½㳹׵ɱ
֪˵ȨҲ
ǰ˸ܻһ˰ӣ˲֪ٸ䣬һԺ
ԺšڶԺ֣
һȥһء
һĹ಻ϣųɳϣһ޴ʯذ壬ÿһ鶼мʮɳ
ݹ׺УԺлݷޣշӣ಻İɵߣϷ档
ν˼ɾҲˡ
ô˼ɾʮˣж
һʮеİѧڿΣԣһΪϢ֮Ϣ죬֮ʽڿΡܻ˵䣬һָǰԼһ߶ȥ
ܻۡһߣɢ
ܻȻ粻ߣǱѧԺ꣬ϵȵѹǣϺѧԺĻҲۺ񣬰ѹֵڡ
ܻ뿪˾ͺûмҳ̵ܽС˷쳣ɿǰȥѡԼĹ
ѧԺ׼ģһһ
ÿһȫƷƷʣ֮иһӦȫ
һмɴСֳ߰˸䣬һϣʮײͬ¡
·Сŷ¡
ÿһƷϣܱͨˮ𣬶ҿҳմɳһʮ궼µһģһĸɾ
ʮ£һƿ
ƿ֮Уʮ񵤡ǻһο񵤡
֪һ֪Լ޾ҩУԭġ񵤡ڡ
º͵ҩһ򣬼һЩѧԺԺĹҪˡ
ڻϸۿмصĶͻȻĴһ
ס˭ſΪǴŲ־
һ֪˭
ݻ
ǴȪ½һŸ֣˵Ȫ½һɨɣռͷ˵ںѧԺǰҪְǳĿ
ˬ߳ȥݻʯųɣվ档
ԭ㣿ǰɣλã汱ϣڶУøʦְɡʯųɣȫǴȪ½ġ
ʯ˵꣬ųɻӹһһǧƷɾ˹ɡ
ССųɣͨڣݻȻŻ
վΪԼˡ


375 
ٺ١ڻʱԶֶ̽ͷԴ½˶һһ߳ԼĴ
ֵıȫֻԴ½ſ˺Ŵ½˵ģѧԺĹҪס㣬Ҳˣ㻹ںѧԺ޷죿
ȴһɫҲǿûߵˣųͨСɫڽлعǳ衣
˵ſ޷죬ҿôӦ¡
Ҫˣ㲻лҲԶ
ųɻΪɵˣͨ۸񾳶صĸо泩ûУҪ˵һΣϹ
ȡһ˵˾ȵһ죬ų˷ɳȥʮɣȻڵһ˶Ĵǰ
ϴϲȻˣѵ½ģ
Ҳûʲô𣬲˫ţʱһе㲻ͻֺ󣬻Ǻͨ
һ֣Ҳʮʹ죬ؾҶԴ½ġ
ʹˡ
ݻˡ
㣬㡭˵ѧԺ֣һһصʯ˼ĿŻ
ŵѧԺһ죬͸Ҷˣ
ʯݻ֪˵ʲôãʦ֣˵ѧԺ
ಡ˵˵ǰ󲻵һǴŭһӣһ⡣
Σݻͷˡ
ݻû뵽ô޷죬ѧԺĵһ죬ƨɶûȾ͸Ҷ֡
ͶһȻͳһˣҵһҵľΪǿĻ
ֻҪ˻һˣ˭ҲĻ
ҶˣȻǿû뵽ǿҲ
ֳ֣ݻҲȻŭȭ
䣬ȻȭȭףվﲻŻһɵľ룬ǻһȭֱͻȻ䳤飬ʯ󣬴ʯǰȻӭİơ
һȭʯһȭ󷢣ȴԶĶҲ۾һ̾
ǻһĵգָһһѽݻȭסҺ˫ַ
飡ݻȭͷķ顣
Ȼǡȣ
ʯַ˳ȥ
󵨡ݻŭˡ
˽һУݻˣʯ˳ȥ
ָսгֶˡ
ݻҲ޽˵ˣ˺ѧԺطܲ˽͵ʱҪͣΪƾʵԷġ
ѧԺԶš
ಡһݻݻ۾͵ĳһϵĹڽڶһ޽ӽ񾳶ء
СӣȪ½ܽأ֮󣬹ʱٽǱҡ
䣬ݻֱӽء
˵Ƥ£Ȼ
ɱĵɱ
ݻһϵʮŻһȭɱ
飬飬飬޴ȭӰȸղűȭͷӾ޴󣬼ֱͬµǳͬʱײԹ˶ܰһԴ½顣
ʲôȴЦһץȣ޴ȭӰһץС
Ѹײڶ֮ƣһתװմܰ㣬ݺݵݻıϡ
ݻһҽУɳȥվʱӺȫѪ
һ̣Դ½˶ľˡ
ս񾳶صݻûļʹ죬ͱ״һҵѪ
ⲻȻݻ㲻Ҫ򱩡
ٶȣʤݻ
Ǹ˶ܿĳݻأͻĲ಻һǰ㡣
ʲôסм䣿汱ϣܵ𣿱˵񾳶أأһֻû𡭡
ָݻıƿڴеĲмֱҪݻ
㲻Ҫ̫ţȥдмֱ¡ݻǲ
Լˣֽ֣д裬ͨʹ»ٵĴ
ЦˣҡҡͷתҪԼĴˣ
ؾһģԼʱƲסһ׼תߡ
˵㲻Һʦ־𣿡Ǳߵʯųɶˣһߵݻ߽
˵֪ʦʲôˣȪ½ȪСү֪ѧԺжȪǰʦ𣿡
ʦֵǫļ
ģԴ½һث֣Ҿ
ޡݻ˿ڿˮԴ½ߣ½һȼߣںѧԺûƨá
ݻһ仰Ѷ
ʵݻ˵ûԴ½ߣΪаǰɽ簵ƣѧԺҲԴ½Ÿ֣ڵ棬ûһԴ½ġ
Ƕˡ
ҲǿһȻ˵Դ½С
͵ȴ½һǰ棬ݻϵĺëҪ
Ǹϵ˵Ļ
͵ȴ½ˣޱ˵
ǲǣҶߣǴ·һһݻס
ȪСүҲе
̣񲻿ˡ
Уƾ졣ݻݺݵ˵һ䣬ŤͷԶһȥ
ƾͨ졣ЦνŸϡ
⣬ô£ûҵˣĪ
ˣȻȻûȻˣ¸ûϵˣ
ƵĿŶҸһ£ôˣʱ;˳۶ˡ
Դ½˶׼ȥνʱ
ԶһЦ߳ʮˡ
һ飬һʮˡ
а˸ʱ߽ʮˡ
ʮˣأ񾳶أʮĸһأͨڣȻһڵڡ
طǴ󰡡
ʲôԺ˵ԺһһɽͷԲĵֲ̣ݣȦɺףʮ
ļٵģ洫ѧ
ƨ洫һѧһѧҲȷӵһɽͷ
ǣ˵洫ѧÿ˶һС
˻ѧˣҪһ
ϻŽŴɵƣһǰ油һʮŮˣӰǧİˣӶūͲѧԺ棬һҲ´ࡣ
Щһһǹ¸ǰء
չ֮󣬾ͿԴ½İ˸ˡ
ףЩȵˣһ񾳶ص̧ſ˿ŭݻǡ
Ǹ½ģĴѡûУѡˣ϶ѡˣѡ
ĵͦġ
ûʲôţ
ʲôã
ոձһݻΪǰ棬Щһһ˰
ݻǸ


376 Сһ
Щ˵û˵
ЩˣȫǺŴ½سˣеľסںѧԺıϣеһ¾ǺѧԺˣеǺѧԺǰŮ󱲡
ǰصӣ棬ĸǺѧԺ
ûҲνŵġ
ںѧԺΪ˽ѧԺڵڿʼμӸֱԣһֱٶ꣬أڽԺΪ˼ϰ
Ѿ˵ˣ½һ֮ڵһزлμӱԡ
һصŮӽޣͷҲСƳֲҩĸĸףΪѧԺܲҩеĸֲҩ
ȻѧԺˣѧԺнˮ
ڣŵʱ
ݻЩˣУǲ۲۵µط
ݻľЩһУͣ
ݻȻţҲ֪ڲǾʱǰǴӱĴ½ģҲҪһ˵
ν˴ģ˭Ҳǲġ
ֽ治˵ҲǷĺܡ
ҶԼͬվһš
İ˸ˣվһ
Ӵϣик񾳶ؿǵı̾Цˣأ
һ˵ϵƻɢһʱᱩı顣
šס档
Ŭڳһϵļʽ´˶İ˸ˣ۹⿴񾳶صϡ
ǣǸ½ģ˭ͷ
ˢֺͶԼͬʯųɲԼͬݻ
ݻǿȶݻҲ˻
߸ˣȫ˻
˵ˣͷ
ĶŻҽܣȻʵʵͶԼ
ǵ˰죬ȴֻڿޣһƤЦû뵽ѧԺôɫʦ㣬֪ʦķǣ
Ҳ٣沪Ȼŭ
ȴһЦ㵹ǵӲСתȦĿ챬ը棺λǺŴ½ʦ֣λʦܣȻǶԺļϰˣӦͬЭνͷУʦͨ绹ǳһָĴҸҸӣݼһʦְɡ
΢Цͣ˵ĻںŴ½˿ǳʡ
ӣʲôһݶ˵޵ʱͨ졣
վڻЦҪǻϴŮˣҾ͸ӡ
٣̲סˡ
Ҫ֡
ȴһס
˭ǻϴ󣿡۹ɵĿŻѵСǰ˵ϴ
ȻλڵĻˡ
ͶͬлеģִתƵ˵ŭ
ΪҲתƶԷߣϾ棺Դ½Ļʦ֣Ƕʲôͷݼǻϴ󡣡
˵ͷݻҲðͷˣЦԣҪǻϴŮˣǾ͸ӡ
ߵ˶Ц
ܵѧԺģһǸ½Ķеţƽʱڸ½ڸԵĻʳǰһץЦ
޵ֺࡣ
ȫ
ããһȺˣԵ·ˣҲͨѹǣǾʹģ˭ҪӮˣԺԺ˭ġ
游ǺѧԺԼ˼ʱŽѧԺҲ뵱˴򶷣һʧַ˴Լ͸׶Ҫù
ǰҪˣλʦϴŮˣݻڻͣ޵ŭȥ
ҲͷǾǣȻҪģͶĴһ㣬˭Ҫˡ
Ļû˵꣬˵ˣ˭ҪˣڵϣѽԼһ
ޱ˽ˡ
Դ½Ҳ֮ӣﱻô̵ˡ
ޣǱһͥĶϽӿڣ˭ҪˣڵϣԺһȦ
Ͷһֱ˵ĻЦˡ
Цݺܹ죬˻ģͲ˿﷢ë˵ʲô⺦ˣ
λǻϴˣʻϴʲôЦʻϴ󣿵ȻᣬɻϹ
мҡҡͷȦСӰҼңʿǺѧԺļϰˣȦ˵ȥֱҪЦˡ
˿ʮˣλϵߵȵĺŴ½ţŴ½Ϊһȴ½Դ磬ԶԶ½оµ
˵ˣ¶⣬֪ͺãǾҺ
Դ½Դƶʳ͸ҲǽͰ͵ĹӣȻǴģǾҪӵͷźá
˵˭׻ʲô
ЦҲǣҲǣȻҪӵͷȻµطˣǶĲͷ
ãʦʹ죬ǾСһ¡û˵꣬ǺϵҪľͶĴһ㡣
ǶʮˣǲŰ˸ˣĵˣô֣
ǾǣĴһˣλǶǸʳӣŵҪľҪĴ㡣
һڣҲҪһڣһƷɾǶʮˣһ˻ֲ򡣡
һ̫٣ҿҪڡ
һ˵һһ׷׽ҪĴ㡣
ݻ֡Ҳɫһ䡣
ڣǰ˸ˣÿҪǧܴչ
ǧƷɾǽаһóҪʹ
ǰ˸ˣ˻ûһóǧ
һصذҲֻжǧƷɾԴ½Ѿǳˡ
ݻɫ䣬ˬˡ
ôÿڣͶڣǰ˸Ӯˣÿܷǧ򣬶ǶʮˣӮÿֶֻܷǧ׬ˡ
ڡͻȻʮΪŵľУȴŭǻǺŴ½ˣˣ
ڣ򷢽лǰ˸ˣһӣڣôСĶעԴ½һҪ˻Ц
ˣ򷢽лӡ˵ĻҪѪ
ͥЦˣƷɾھʯ
ϻ˵ڣСһ㣬Ʒɾǰ˸ˣһ˲ʮڣһδĵͶڣСһ㡣
˻ȫһƬ
Сһ㣬Ͷڡ
˵ڣȫŵû
桢޸Ŀɿڴվûع
У㰲
ˡ
ôˣ˵Ǹߵȴ½ģԴḻƴ󣬲ƷɾͶĲˣ䳰ȷץŻڿЩŴ½ˡ
ſڿӣõĳ𣿡治ˡ


377 ѧԺ
˵˵˭ᣬǧҲ˵ŵ
ǣõĳ𣿡
бó
ƷɾƷһţˡ
Ŵ½ˣһ
ҡͷЦʲôʲôҵĻû˵ԶСһ£ͶƷɾһƷ
˵գһ
ˢһ
һǹڵ
ǹȻ߱ǹɱħħչƷ
ͬʱһҲ˳ǹ֮ϣһɨ
˻ƷɾʵʵİС
ģݻһڿˮ
ҪڻѧԺУֱ˶ˡ
ƷɾһƷ˶Ŵ½ˡ
ȫ
Ȼȼڶò֪˭ϴҿһ˰
ûǮͱϴ󣬻ҪǺǺ簡Ҳˣں䳰ȷ
ǣǣϴϴҪСǵģûǮʲôϴ󡣡˽ΣȻͨڣҲеţǰһֱûбֹ̬֧ݻ֪ôѡˡ
ôˣˣ׶ĲģĲҲҪ˵仰Ҳ˵ˣҲԴ½ģϵļʹ棬Ͷ
ƷɾһƷ˵಻࣬˵ٲ٣ѧԺ϶óǣóĵ˿ָ
ͺһһǧ˺ܶ࣬ǰһǧȫóĵľûһǧóһѾǲˡ
õĳڣĲƲѧԺûܱȵϡ
ŰŰҧĸ죬Ʋ¶㻹治ãˡˡ
漸ǿгġ
ʲôһУĶʮһ˾ŵɫˡ
ʦ֣ôǮ
ʦ֣ǰɣģ
Щ˸ڣǴŭУʲôʲôû˵أӮˣˣˡ
ҧЩɾ裬ҲҪ赽ɾ
ȻתȻע˵㣬ôʲô˵㡣
»Ǳߵ˲ˡ
ǺͻгĲ֣̫޳ˡ
޵Ҳһ˿ɫ
̫޳ˣʲô˵㣬İ
޳ܵģûô޳ܵġ
ƨԴ½ҲǿûߵˣϾ˳
˵ʲôͱʲô˵ͣȾ磬ǲҲȣɴˡ
ҲԴŭд˵ֱɲ棬ΪѧԺ壬¡
ãáĻӻ֣һԳ֪ͶٸֱԴģһıʤοڼһƷֺη˵ʲô
мһˣһץƷɾƷץУȻһӣӵԼոڵĴС
ͷ˭ʤˣ˭ͳͳȥ棬ʲô
˻һ̣ǻĵˣǶ֣ܸܵĴֱʣĺˬĴֱʣǿļװ˭ţˣҲգһ۾
ããáѧŻһ˵֣˫Ŀ֮Ҳʷ
ǾߡͷʮУʮߵһ
վڴſڣתͷŻǣȻôӡԶܸıġ
ҶǸսѧԺǶõ˰ɣѧԺҪʲôѧԺеĿʲôǾǲϵĽϰ˵ݣȻΪļϰѧӣѧӣѧһֱѧ
ǺѧԺҪʲôͨ磿̨
һ˿ĵĿЩνǣǺѧԺһ˲ŵı׼ɹףҲ˵ɹ͡
еˣ˻ɱѧԺˣЩǵļ䣬еĻ֪ѧԺı׼
ԭͨ¸ɸʳҪ׼ںѧԺⲢҪı׼ѧԺҪǿһ˶ɵĹס
ڵΪɵĹ׶ʮڡ
ںѧԺжɹףͿöнˮ
ΪʮڹףÿͿʮƷɾ
˺нˮйأ׻ԵõְֽλҩŮˡ
ѧԺеŮ׬ףͳԼ壬ǰʦϴȻ󻻵ףȥԼҪĶ
ԺĹãͨȥĸֵط׬ȡ֮ãǼϰˣֻҪһ֮׬ȡһǧף뿪ԺԺΪļϰѧӡ
ǾͶģ֮˭׬Ĺ׶ࡣ
ܻ˵Ϣ죬ҪʼʽڿΣҪ֮ڣ˭׬Ĺ׶ࡣ
߰ɣȥʲô룬빱á
һߵĴɳʮɿǳ㣬棬мʮͼ
Щͼеİ׹˸еĽеһĻеһ黭ָͼ׺ڵ档
ҪȵϵͼЩͼ͵طߵС
м䣬һŸ̨̨ѵ¼
Щ¼ͬһַ¼ǾƷ
ֻһֹܣǴͻعá
ÿˣֻҪԼһöУȻ뿪ٰѷ£ʱһܴͻ
¿˿ƽɳϿȡ񺣸ԭ߲֮ԭÿط棬ǡ
֪ȴ֪Խ֤࣬طԽΣգõĹҲࡣ
ףСżɳĮʥɽ֮ء籩󡱡
ϵĴյأС
ɵõ˰ɣֻҪõףͻԶ¼Լѡõط֮󣬾ͿԷֳ¡
ЦˣǺѧԺԼںѧԺ˼꣬ۼʶ飬ԶԶ
õףʲôף涼
վﲻĵȻѡ»ѧ
ʱԺҲʼ
ɱѧӼͳͳ˳
ѧԺĹףΪ֡
еѧԺ߲䲼֮ϽѧԺͻõףеѧԺҪĶҵ֮Ҳõס
оѧԺʦʦǻԼɵ飬൱׬ȡ˵Ĺס
ѧԺǧ׬ȡķʺ˵Ĳ࣬һѧԺЩףۡ
һǧףһˣһ֮׬еˡ
ֱߵˡ籩󡱵ͼǰ档
ͨ򡰷籩󡱵ͼڵһˮб̲ĺۼ
籩мʮ·һͼܴ͹ȥͼ
һŷ¼ûͻǷ¼
ķ¼ͼˮƽԶԶѧԺڶоͼеȲ
û´ͼܣһڡ֮У֪ʲôʱܴӲ϶
ҲͷʹС֮ıûУҪӵĻ׷ϡ
ѡˡ籩󡱣ϵ氵Ц
ϵĴյأѧӡѧû롣
漸֡


378 籩
ϴҪȥ籩󣿡Ŀɿڴ
籩ĴյзǳնһʥɽҪֲ
ںѧԺһֻ洫ѧϵĸֲŸҽȥ
Ȼ֮ټһöһͼ֮С
ŻȥЦѡĵطСƽɳϿȡһһͼһͼеĲ֪
ˢһУʱһת۵һɰɫĻΧ
Ҳ֪˶ã䣬䣬ۻûļ캣ˣѾ
һ˵㣬ͬʱС
˫һ
ǰɣ߾Ȼվˡ
ŮУȫصĸ֣վڻߡ
ǴʱҲһĿɿڴӣȫû뵽и񾳶صСͻȻߡ
Ҳ˲ÿǣ۹һɨȿܡ
վһ̨֮ϣ̨ңƮڰգһٶɳ̨ĻһڹĻ⡣
⣬̨ϻˡ
һأŮޣеӢһˣһصģһһŮһվڻʮ⡣
ˣȫصĸ֣һվڸ̨һվڸ̨
̨ˣռݲͬλã˭Ҳû˭
ǿͻȻ˾Ŀ
籩صľŸһ˹صһصģˣŸҹ
񾳶صģȻһ˹ˡ
Ƿ籩󰡣ԹԵ˵һ䣬һߴµĸ֣һǰȥ
վڸ̨ϲΪʲô
ɱĺѧԺˣȫһصѧӣû˵
ȫûϣߵͷǰһ
䣬䣬ĵĳѻҲˡ
ȫޱ޼ʵĺվĸ̨ںϿմǧɸߴ
ĺޱȾ޴ǧɸߵĿˣһһ»ǵĸ̨
ǧɸߵĺˣÿһ¶һſŵĺǣ飬飬ײǵĸ̨̨ϵĹĻ棬˲֪ٷ¼ڷأǿеĸɽ
⻹Ƿ籩͵Ķ
ԶյһƬ谵ס磬硢꣬дȻŭڿһͷţףֱµʿƷĿ磬԰һɽߣı԰µʿȫ顣
µĺ籩һɹɺɫɣںĴŰһжʧ硢硢꣬ʿǵֻҪ⺣籩ͱֱɡ
ڷ籩ƽʱֻĺ籩ÿһֻһǺ籩ȫ汬ʱ䣬ĲɣǺ籩ȫ汬ʱܵĺ籩Уûڸ籩УԻͿˣվڸ̨ϣĵȺ籩ʧ
صĸ֣ں籩Űʱȥɼ⺣籩жô͡
ʿҪ籩󣬳ƷǾһǳΣա
Դӽţ޳ͨΪͨ˫Խأ޾תȻսʤ񿴵籩֪ˣЩȻԶԶĳЩ߸ϵʿ
еĵطɾǽȥֱ
˺Ȼ˭ǿ˭
߸ϵɵۣתκζ
Ժз츲صţһʿУһ޵ٸʮ겻ųŮζŻЦλѧܣѧӼԺģһˣ籩󣿡
عͷ޼ɵ´һ¡
ı֣˵ľȡ
ѧԺһ񾳶أߵģϹš
˿ڲݡ
ΪѧԺǾߵһߣҲֻѧһؾ洫ѧģȿΪʲô洫ѧѧġ
ͷԣʲôҲӣϾ֪ˡ
ԣٸŹ˭֪ıֲ֣ˣȻ޼ɵ´˵̬ҲǺ⡣
ŶʦãԺĻ籩󡣡
Ժģ˸ȥ˲һѪ
˰죬ʽѧԺʱ
ûԺͲѧԺѧԱ˵һԺôţƣǾŸ˵ڰ
ڻ˵Ժʱߵأˢһ۹Ϳ˹
ԺڽԱ˭˵䣬һͳɳƣϰˣ籩˭ȨѧԺѧԺĹأϰˣõϵĵͼ˵ǽԱ˭
ԱĿɿڴô֪û˸Ϲء
ߵЦˣμͣѧԺĵһ죬ûͽԱأСӣһԼ͵ܹġ
ǰӢٺ١һЦߵش˸к
ߡǸμ͵һѧԺûǰֻѧѧ㣬Աʦڵһ쵽ѧԺȻûн̹ǣǵжмأԼҪ࿴Ժץѱͻ
μ˵ȻģȥǺ⡣
ֱ˵£æЦģллѧллѧ
ߵЦˣҪζ죬μǡԺѧѧԺкĵµˡ
ԭμǺѧԺԺˡ
֪ѧԺġԺ͵㽣ɵ̷ƣֻ𶽲죬ҲǲѧԺкĵµ˷µĹʧ
ЩˣСԺ
ѧԺѡ족ֿ͡ǷֹȨڼУӰ졣
ڵ㽣ɣ̷ӵиִȨҪһӵֻҪ̷ĳԼ˵˵ˡ
ǰɣ籩Ļ׬ɹףǺߣȰ㻹ȥ籩ŰҲС
μ͵ĵǵĿԶ籩ض㴳ȥ
ͷѧԺҲǸſμ˵䣬Ϊ˻ǲ
ҲμЦЦҲû˵ʲôǰ˵㣬һС
վ̨֪ռʲôλã籩е׵硢籩ôŰᵽ̨
˺ˣûκζв̨İȫ
ǰֿ׵ľͰֲ˹Ļ
Ҫȥķ籩һԣо˵ϢԶڳȥװѷ籩
ǶصķޣżĶԻУǸ𰡣ѵѷ籩
Ŷæ˻
Ǳ˽еָ֮ȥ͸оĺ紵ϣһѰѽնϣûʲô
ַɿһ˻ͨԼϣѾӡۡ
ֻһɲǵĹ򣬻ƷʵֶŪˡ
Ҫ֪ѧԺľԣͲôʵ籩
ںѧԺľ仰ûо磬ҪȥʥɽûҪȥ籩ûͨҪȥ֮أûҪȥżɳĮ
籩ǶӲҪǳ֮ߵĵطûƷòҪȥԡ
ҪҲҪмƷ
Ϊ˴ȻҪԺɳħҪĺ
ʵǺеĸ࣬Ҳ壬ĺ塣
һǶ࣬Ǿߡ
籩󣬾͵ĺһء


379 籩ɾ
ѧԺĹ涨ľ磬ɱһǧֻһأһ㹱ףҪٹףɱʲôʱ򣿡
ƺҪȥμüͷȰ
պѧԺĹ涨ɱԼһģҪһǧֻһ㹱ףɱƽһֻһ㹱ףɱ߳Լһģʮֻһ㹱ס
Ի񾳶㣬ɱһغҪɱһǧֻһ㹱ףһ㹱ףҪɱһǧֻ
ɱصĺʮֻŻһ㹱ףֻɱصĺһֻԻһ㡣
ư֪Ϊʲôһǧ㹱ףѧǣ˵һ꣬ʮ궼׬
񾳶أԽɱصĺһ㹱ס
ѧԺжԽɱУ
ѧԺףĲ׬
Ȼ籩Ҫһʱ䣬ûվһ찡
ɴһƨ£ڸ̨ıϣԶеĸֱ仯
ֻʱ䣬֪׬ٹס
ϵУոպͻ˵Ůģʱֺ˵ˣ˴֮ڿεʱҪȡʤʮ㹱׻ûʲô⡣
϶һӦ˵ı顣
ԭѧԺÿ˶ԺԺḶ́ڣԲ룬򿴵ͬϴ󣬶ԻһҲϤĲˡ
ֻҪʮ㹱ף۾һ
ûҴط
һǧﺣΪһ㣬Ҳɱһֻһһء
ɱһصʿǾ֮Σ˵Ǻˡ
ǰɣʮҪҪѧԺҲǿԽ׵ġոһֱμֵأ͵͵Цˡ
׻ܽף΢ô
뵽ĲԼ٣棬᲻֮ǰѾ򵽹ס
֪ĸѧԺֻ֪ǺѧԺˣˣ˵һ㹱ףѧԺá
ѧԺԵɾãТԡ
ѧԺϹأۣͯһٱһ
ôƫˣһٱһĿɿڴɾڣһٽѧˣ
ոŮЦˣһƷɾһ㹱ףһٿ顣
һƷɾһ㹱ףǮ
ԸȥɱһǧֻһصĺҲĲʮƷɾ
ߡǸصЦСӣҲޣ񾳶أǼϰˣÿֻʮ㣬򲻵
ӽںѧԺ˽꣬νḻ
ÿУһиеĹӸ磬ЩһɾԹףܶ˻ƴĴ
һٱһıǱЩ̧ġ
һ͸籩󣬿϶һȽϸĻʳӸ硣
ƻһʣôԵվһ졣
û
вģһƷɾһ㹱ס
Ȼ˵ʮ㹱׾ȡʤԼ죬ɱʮ㹱ѵɱ
ڻôɱʱ
䣬䣬غȻ𣬽Զɫķ籩񷢿һеҴܡ
Ҫˣͬʱɫ䣬һĶǰ棬ȻҲûˡ
ôˣо֣Ǻ˵仰ٸ
ٸҲҶתͷ˿ת˹ȥȻֵǮĲǺϵס硢硢ƣȫͨͷȡһ׵磬Ҳʮ㹱ס
ľǷ籩Ƭһ籩ȫԴ󷢣ը˷籬ƬɳҪץƴһС飬𲽾ʮɹס
һ˵˼仰ǴģֺֺЦĶѧԺԱͼɷ¼
Ŷˡ
֪ѧԺһ¼СŰ׷һӳһٵ׵һٵ׵ƶɡ
һŷõƷҪ͡
£һɱӶס
ںѧԺŷǻǮ򲻵ģһҪзҪµʱ´󹦲Żõʹ͡
䣬мڱը𶯡
ʱˣ̨мͼ棬Ӱһֳصʿ
粻ɣøˡ
Ҳ˲ÿΧˣæ첽ߵ̨ϡ
ߵ̨ʱ飬䡣
ѣ𶯣籩ʼձըѳķ籩Ƭ
ಣ֪жٹ⻪籩İ˷
Ҳ͵վ
üһЩ籩ƬֱҪͷ˷ƴݻһУʲô׵硢ꡢ磬籩Ƭʧ
Ȼı
ôû˶
ҿܵ˶Ǵȴֲ
ĳУ־¡
ʱǺҵʱ׵硢ꡢϷ籩ƬԽɱһûκأظ֡
䣬䣬ռڱըǲҲö
ֺͱ˰ӣеĺ籩Խ٣ԽԽ
ߡڴʱμȳ֡
ಣŲһΣ˸̨ϵıĻ
±׵
һμǰһ̵ĵâƳգμʮ֮ڶʱһƬ̣һɱ׷£նɱȻһ籩Ƭȥ
䣡һǰһ׼ȷޱȵĴμͷǹһҲμ͵һ϶١
źߡμӰһ٣Ӱյ
Щ䵽μ͵ϣһ֮ȥĲ꣬ķ
䣬䣬ϣμ͵Ӱڿãüζ״С
̨еˣĿתҪô׽ðյķ籩Ƭ
μͳȥ籩ƬԶţȴѾͨĿ硢׵Ǳжμż
ôȡЩ籩Ƭ
֡
ˢԶһ˸ߵķ籩ƬͨԵıоμ͵ϢȻǰ˵ಣһâ
籩ƬԶ׷ˡ
μæˣȥĿ죬˵ĸ죬ӳȥ
ˣǿƬȻ׷μɱ˸̨ϡ
죬һ֣ѹ
ƣ졭ͻȻһһգɹâһչ飬âݻ񣬶Űյķ籩Ƭϯȥ
ŮѳȻһȫƷ彣ĽâûһԲͼ죬ѷ籩ƬС
ÿǶԷһ絽ǰ棬˫һɫĹâŵζ˶ȥתۼͺǷ籩Ƭ֯һ
ɽĻ㲻
ظ֣һзһСɽ״ķͷ£ѹ籩Ƭ
һ˫һһɻ״ķľХȥ
ɲ֮䣬ǿƬͬʱ̨еĸ֣أĸأأʮһͬʱ֡
ͨͷΪѹƬ˸ߵķ籩Ƭ
Ƿ籩ƬƬ籩ˣ
ͷų̂У飬Ƿ籩ƬͻȻ˸ߵƬɲǼ˸ߡ
̨жʱһǿĺ籩
籩ÿɲǳһȦٶȿתֹһĺڵڶһеĿֲϢ
ãƬ˷籩μ־ŭ
⺣籩Ѿ˾һαװԼķ籩ƬȻϢ̨
һ̣μ֪Լϵˡ
ߣɾˣȻװƬƭǣҲŵϡ
ಡĻû˵꣬ǶԷʧǺͻһԵѧԺĴͷУһͻصѧԺ
УҪȻѧԱǲ֪һͻᱻɱμȴǲȥ
һѵƷӵĵ̲Χ籩ȴûһ취
ˣеҪӣеҪپһʱ
һִֻӺץյķ籩Ƭ


380 
۴ӡ
ˡ
·ͨǱǷ籩һͨ飬ʧǷ籩ֱһڶֲ쳣
Ҳһ֮ǣһ㹱ûõֱӻȥǮС£ôںѧԺ㡣
Ժͱ˱ȥԺô죿
ѧԺŸֿȫԺ֮С
ſкɨ˷ķ籩Ȼ֡
뷨ǰЩ籩һѷӡȻ̨㱻ͻƷӡҲԴ
ࣣ
Ĵץϣֱӷӡǵ˸ߵķ籩һѷӡһССˮݡ
жһصķȫǸոձ籩ɲ˷
ȫȸ
Ŀɿڴ
Ҳ
˭Ҳû뵽ۣո˾ԲĻһѾͽ˸ߵķ籩ֱȡˡ
ǵ籩һɲתһȦٶȵԻɱһ񾳶ء
ȴһˡ
õʲô
õʲôͨ
˶֣ԼҲĪ
۴ӡ֣ױԷƣΪ赲һµ˵Ĺ
ǣض޷ӦԵĺ籩Ȼֱӷӡ
籩أμ־棬˫֮ʷ
ԥһ£еˮݡ
档
ٴĿɿڴŻеСˮݡ
㡭ͨǷϣĽ֣д
ǡһɲ˵ͨɲǼ䷴ӦС֮֡˵ҡҡԼ֡
䣬͸о˵ˢֻϺɨ
ף֣ȻǼ
μ͡صľ֣һ͸о˫ֶͬѰڲĹȫ൱
طɨȥͻȻǲʵġ
ɨˣǵ
ʱоಣĹɲͬɨϡ
ĸˣǺأеһһŮ
Ǻ˼ɶƻĵס
ߡЦһ֪ٸ֣ȫ˺һһ澭ʥ˭Ҳܷڵ
ǰͨ칦ܡ
ȻĸûֻܷʲôǻѾ˾
ԺĹʦ֣ؽչһ籩Ƭܲܰǿһң
μ˵ˣ˵ĺԺǺѧڵĵطѧϣѧ油ҲȫںԺѧûʲô൱ںѧеٮٮߡ
紫лںѧиһΪ油š
ڣðյȡһ籩ƬȡĻġ
񣬻һˣȡƬĺ籩
ôຣ籩ԻǧףֻҪƴС㿪۰ɡҲҪ
ưҿɲ֪ôֽ⡣
⣬籩ôֽ⣿
ǰɣ϶һŵɫ֪ȡֽ֪⣿ˣˡ
ߣСӣװˣˣΪʦ£һʦҲãʦҲգˬһ㡣
˵ģ֮һ
һвһгзɣѧԺеѧ
λ洫ѧԲѧǿ
һߵŮƺҲֹҲҪȴ˼μͺֻǲͣ۹
˷籩ȴһɧ
зɿһ£ȻǸˮݡ
ʦ֣Ѿӡ籩ھȫ͸ʦ֣ϣʦҲڹʦǰԼ䡣
ı֣˴۾
һ籩Ͻɲ֪Եõٹס
ЩˣƽʱҲҹȡ籩Ƭǹؽͣμ͵˲
ǧףҲۺĺܣΪμ͡صĸ֣ҪȫռףʲôҲɣһ궼δĳɡ
һ㹱ױһƷɾ㣬ֵɾ
Ȼˣÿ˽׵Ƕʮ㣬ȫɾ⼸ǧ׾ôˣǺѧԺʷ˲õĴֱʡ
ããʦллʦˡμĻʱϲˣɫ䡣
ĻεĴ󹦶μͶˣ
ֻܸʮ㹱ףϣμͶŻ΢΢һЦһӸһ񾧡
Уͼ˶ʮѧԺס
ಣμ΢ʧڸ̨֮ϡ
ߣ̧ͷ˿ӰһҲʧˡ
ȻûиأݵλԽҲ˼ںȥ
һߣ̨˶ܳһ
û뵽ʱУв˵ˡ
ǰɣղҵһƷ籩ɣΪʲô˷籩˵ķˣҵȴûˣ
зҲЦˣСӣղζڣҲѿɣҲ׷
أμߺϾͷˡ
ʲôǻмƷɫҲÿթңתͷصˡ
Ůͷתһߡ
кͻ˵ŮͶ˵ʲôվû˵
˵˵ˣΪһܻصѧԺӵ˺УӲб뿪Ժ
ûҲУҲ֪籩ܴڶ˵һʱʧ֣÷籩ҵϯǿգɣʲô֮֡⳥Ҳˡ
ȥ󿪿Ҫġ֮֡
˵֮˵۾Ŀ֡
֣ЩأصУֱ޼֮
һ֣ȡֵǧ׵ĺ籩
ǧʲôϰѧӣѧǣһ궼׬һǧס
һ֣ڳأԲȣҪɽһ꣬Ҳһ׬ô๱ס
׬ģõģʵǿġ
˵ܲۺ
ɣˣÿ˿ٸʮ㹱ס
˰ɣʮ㹱ףЦԺҲϲ㡣
ֻֻ֣֣֮ȫǣ
񾳸֣޸壬ʧȥһֻֻǻᲹ㷴ãҲΪá
֣£Լ壬ҲΪá
зһ˵ıһ
Ҫǲ֪ˣΪһΪ˻ľİ
˵ûУ˵˰죬ŭ졣
֣֮޼֮ʮ㹱׾뻻ҵ֣֮ŭЦǿԣóλʦֵĳǡ
ʡ˵꣬ŮеһӲȻŭ
ʲôݣʦ֡ʦ֣Ϊѧݵλٱ˵͸ǣҲ㼸ĸ
˰ɣǺѧԺ·бѧǽ㽻ģ֪֪ԺֱӿŮеһŮҲ͡
ŮǸղɨˡ
ġ۹һɨˣ˵һ侪춯صĻ
Ƕ𣿡


381 ս
ѾѧԺ档
ֻҪѧԺնɱͬţѧԺͲ׷
زƣеɱѾ޾
ʡȻŭ
з򻰶û˵ಣղСɽķ䣬ֱ˻
У϶붼룬ֱӻԺ
ԳзɵķҲûþȫ񾳶ôҺصĽ֣硣
̧ͷһƷ
أȻõƷѹҵı
ϵŮõĶһõľȻ۾
ʵħɽ糣õķŴ½УϵҲ˶УһҲֻܹһƷ
ˣиüʦ⣬Ҫк
ͳзɶǿԼģûˣûǮҪȻҲķ
ȻķƷһץ
۴ӡ
ࣣзɵķһѷӡ
ˣˣҪˡ۴С
񾳶ظҺضѾǲ˵Ĵ£Ȼǵķ
ˣھǻصԺҲȲˡзɸǲȻŭ
ų࣡
зɽ̨̤̤ͬ£һȭų࣬²һϢųȭ䡣
̾͸оʱ͵΢΢ľֹ
ɲˣصȻܴʱ侲ֹ
ֹǧ֮һɲǣҲ֮һɲǣǣСľֹҲˡ
ǳз»ӻغѧԺԺһСųࡱʱ䶼ֹ
ϵĲµ޷죬зһг֣һ
ˢͬϢϺˣһϹ޵Ϣļ
ۺ𣡡һ޴׻ʱ侲ֹǧ֮һɲǣԼǰ
飿
õǺѧԺɱС顱
һϹ֮ǰҲޣ˵ܷ£ͬʱҲ޵ı־
ѧԺһλǰڹе֮أҵһֻϹʬ壬ѧԺһС顱
һɱУ˲ѧԺĸ֣бѧԺʷ飬ΪѧԺɱ֮һ
飡ؿڣ˺ɳȥ
ɳȥͬʱ֮УһֻͨϹš롱̤һŭ
ۺ𣡡
ͻȻ;ȫһƬȣţڱһ
յ۴С
һС顱ֱӾҪɱһ񾳶һ֮䣬ȫҪճɻҽӣȫʧ˲ϢصѧԺûá
˵ϣ޷죬һͣʱ䣬һɱˣ֪ɱ˶ٸ֡
ǣҽڲҽУȴ𣬸˵ճɻҽ
ô
˶һۣзɻΪ飬ûдɱ֡
Ҳ١յĹǺ汻
ҪһԨ֮Ԩ֮壬Ҫɵگ飬ɹҪħ֮壬һѻİճɻҶܡ
ȻղŻʹֻ࣬лԼ֪
϶һѹڵĻ棬𣬷һ飬߱ǹһɫĹâϡ
ȫľС
Ʒ
²ˣŮҲҪˡ
ƷںѧԺжټ
ѧԺԼ˵ֻ
˽¶ģʮ
ѧԺǧʿɳƷƷᳬһټ
ƽʮʿŻһ
Сӣһ־Ʒ
˿۾ˡ
Ʒһڷ籩С
СӣεºܣĹʧоͣʵҲӵ˼
ʱҲκˣһƷһ񾳰֡
ȻҪΪǿһ֣ϾǱ鲼ۣÿһƬ۷Ŀиա
Ʒɣһâ鲼գȻһС㣬ڿȥԹ۵ˣֻ꣬꣬꣬гһѺۣܰնֱп
Ҫ棬һ֣ϾʧɫһƬ顣
̨нֹһиշɿֲ
Ⱥ׹䣡
зɽŲĽŲȰȰȲȳһƬӹķɺ磬˫һƿն
ɲǼ;׹ǣʯͷ
أѧܵ棬֣׼һٻɱ
һ̣ŮŮˣ϶¶˱֮ɫ
ɱأ˳Ц£οԶһ
ǻη塣
ʵ񾳶ص۷塣
ɣҿƷжôǿ
˾ǹԺв֪ôһһƫһǹ
һǹ
ǹ֪ǱɱǸ˼ѧġ
ҲǹһУһݣԸоеġ߱ǹһֿ֣˷ܵ־
ǵģ߱ǹ˷ܡ
Ϊǿ֮һ߱ǹԴؼտʼûչֹ硣
ϴδսλɣһΣڿҵĶˡ
ˣ߱ǹڻϻϲԾҪֶɡ
ˢӻġ߱ǹϱ
ˣˣˣ
ͻȻͲҽˡ
ԭ⣬ҫ۵Ľ⣬һ㣬ӡ߱ǹһˣ˲ȫ
Щ⣬һһö룬ǵأķȥĲ˴ֲûУɲǼ˲֪롣
µǣֳ֡߱ǹͼͣ
Ȼûǿɱ;ϣ˫صʹࡣ
ʲôôգзɡ˹ֽˡ
߱ǹĽⶼˣ̰
ƷȻͰԵֻҪֳһûҪˡ
áû뵽һ߱ǹҲֻܱá
ϴδսȫͬ
ϴս൱ڸ񾳶أ֮ʹ߱ǹͺݼ£ֻΪ
ʵ൱һ˼ǧ񾳶۷壬Լʵսᡰ߱ǹͨ
ƷݻˣΪ˽սͨԵĵһ
Ҫǵ˾Ʒͨʶ˵ķǾ͸ˣ൱ڶһˡ
ϵ˵ȫһˣп뿪ˣԼʶ
һ൱һɾ
˵ԽǿԽҪͨ˽һԣǿ
ಣಡǹ˸նݡ
߱ǹܸӦ뷨ǹϵĽⱬĸͣǹӰܹᴩ磬ϳĽɫ
ǹϵȫһǳɨһƬʯĲзɣ˺ˣǺˡ
ǴˣھҪ֪ѶˣֳƷ㲻ǣҲȫˡ
ѬģѾȫƷԻ
ɱɱһ֣еĺôһƽ֡зɽŲãĶˡ
ˣ޷죬һѧԺҪɱѧҲѧ·£ôӶѧԺҲǴ
ֻҪ֣֮Ʒ͹ˡ
һһ߲ͣĹĶˡ
ɱɱ⵨֮ͽŮУһеȳ֡
ô죿ĸ֪òó֡
ʱˣ̨мͼӰ֡
ʲôطǵͼ
ۣ
һԭǶͲҲˡ


382 ͬ
ôͲĿɿڴ
Ͳ֣ġ
ΪߺǱߵˣʮ˸ȥһͼ
һ׬ף϶ûʮ˿졣
Ҫˡ
һҪߵҲ
ɻѡǵͼݻЩ˱˵⣬ûҲԹ
ŭŲ־͹ˡ
ֱҲû취ͻһ½ģ˵ˣ㲻ԺҺͻһһԸ㣬˭һ½Ļæ
ðɣˡ
ֱΣֻøŶˡ
ۣûУа֣ˣˣҪ췴ˣɱǡ
ͲֻԺģôˣȴص˴
ǲһãȰȰȣâ֣֯һŴŶͲ־͵ͷץ
Ը˻Ըˣ
Ҳû룬ץ˶ǵʡ
Ҳ١չͿһֻץԼʱŭ
϶Ƣ۴½ϵĻƣ̾ƿڴ֮Сˢһһû
ĽͽǷǳͣһȫ֣һûһɲǣʮڲߡ
Щ⣬⣬ˣģһصĽ֣ͬʱŲ
ͻ֣һݳص
һݳʮɴ˿ɼϴλһʵûзӡ
Ȼǿ󣬲Ҳû뵽ԷһӾնʮأµģõҲƷ
˵ƷȻҪõĵӦ֡
ӳ͸˵ֻܷӡ߱ǹɵôܷӡ񽣡ɵ
ġ־ŭ
ʲôʱƷƷôֵǮˣ
Ǹ˶Ʒ
Ҫ˰
ǣҪ
ͷûˢһ׹ʹͷϡ
׹ⲻ֪ٶȷɿ죬Խһеٶȣǲϰߵš֮͵Ϯ
ûվԭأһգ֮ɲǼͷϡ
飡Դ飬Ѫʱͼ䵱
ţĽڲϢȫʮ֮һɲ˲
ˣˣˣҽж̱ķ顣
ص޵и֣һغ֮ڣͲһٻ顣
ಣӷǱ־־塣
Ҳû뵽չҲôͣһʱ⣬ضûУͱԷһٴ򱬡
屬飬Ҳΰͷ뿪صԼԺУֻҪкзɰߡ
ࣣ
۴ӡһץͰѲӡ
صĲˣأһһأ֣˲Ϣ
١
зǾŭӣˣѧԺŹǵġ
ˢоһзʧֳ
ǰɣ
ϵĻŮʱĿɿڴ
ղȳֵһʵһûݵѾˡ
ɱһݵһͲ֪òȥˡ
ۺ𣬻ȴһ֮ʣͷһ
ڰ֮ħͬʱ
飡ؿھʹһѪ¶
ָ߹ħȻ
һͱ
ʹڵʮ֮һɲǡ
꣡߱ǹĵ
Ǹκͻ˵ٸʹĲҽС
ɻ飬һǹĹâǣϰȰȰȣ졣
飬Ҳ飬ƿն
ˢϵĶ۾һһһɱĽ˺ռնӡ
ˣϲɱˣ˵Ҳһɵ
ĽҪʱһ֣߱ǹ굲˾ɱһ
ôˣüë͵Ϯ㣿ɱȫɱˡ
˻ŷ֣ˣˣħ
ˣЩ˶ݵĶˡ
ˡڰ֣СӲ֪ߵغ񣬸һѵ֪Դ½ˣǺǵľˣҪԵ·ˣܺɱ¾ɡ
˻ӻ֡
סԺĶĻʱҡ˫֣ƵĿĸ˺һöӡ
ٺ٣ԺĲ֡˾ͱȽˣ˵ᣬϰþ͵ϮˣϳҲеԶԶվ˿
ããԺǰɡУѾŵĲ˵һŮģɨվǰ档
ѧʮԺġ彣ɽģڣҲ֮ǻټ
ಣಣಣಣ˴Ҳ뿪˸̨
ˣԭʲô彣
ʲô彣
մǳ彣֮һϾҵļ䡣
ˣѧʮԺǳǵʦѧʮԺԺ
ѧԺÿһԺǺѧܵΡ
λѧ
彣ʦС˳˵ǹһҲǺϣ⼸油֮һ
£ǵһˣ
ͷ£ҲͲˣˣȥҲ¶һ
ôˣʡˡ
ͬʱ۹⣬ˢģ˲֡
ɱ֮
Ǻûᡣ
ǡ
Ҳ˲ϢӻȥһҪҵܺõĻᡣ
۹⿴ֵͬʱҲ
භжڹ˼ɶԷ
ǶġĻ˵Ļһ졣
ԭǱ̫࣬費Ҫæ
ߣ飬Ҫɱǣֶ䴦
Ҳ»
˶»
˶Ŀǡ
˭ͺ̩ʥɽ͵Ϯҡˣ㻹ˣɱҵġ
ʱΪΪսҲ͵ϮôûС˵С
裬ҲС֮Ӧҵİˡ
ˣˣϴǶһˣȶԸǺŴ½ĴҪǿҲˣ֣أһֱӴ򱬣ŽҿԺҲֻͲʸ֡
ֿʼˡ
ʱ򻹺ãһ񣬾еĿˣҪǲҲ͵Ϯһ²ֶ
ٺ٣ЦЦ˼ǧԥ
ɷϣղ֣ȻǿԼ˵̽͹Զ͵Ϯ֣ͬ赺ϣ
һֱӾͱɱˣȻԷȣֵЧѾȫ֡
ͬ飬ԺںѧԺӲصĸ֣ٽһأҲֵܵ
Ҹô죿һɱֶԺһ֡
ݺ£¸ƣҲĶ֡
ҪİǾͲһˡ
һ̣Ų֣վþò
֮ջ󣬺ͬҪԺϢ


383 ׬
ãˣǴԴ½ģǰʲôڣ켴Ȼ֣ӽԺǺֵܣԺѧԺ໥ͬˡ
˰죬ٺõķҲֵҪ
ǿ˶˽ύ֮⣬ԼΪһǿҪɱ֣ǶῴԼ
һǰҲǴӿֿʼһһġ
ൽöòΪһʧȥѣǾʵڻˡ
ãӺɷһԾŶԺˣͬˣ˭ҪǱֵܣ˶Բҵ£ҶԱҲҪɱ
ƵǲˣԵ޹ʱ˹Ե޹ʸ˺ᡣ
ûֵܰûŰ
ֿЦãΪǱʶɱǳԣû뵽ı⡣
ŵ磬Ϊȣﵽһĵزʲô˲ܳһԳ
񱻻ͶųŻҲǷǳơ
Ҳ֪ԼʵƳ͵ϮУԿ϶Уһ˵ĻںѧԺʱ׹Ŀܣлǰ浲ţҪں棬ǾͲһˡ
ԲҲͬСŻ
˼ȻŻǾҪһĶ
׬ףԺȡĵλԱ֤ǲͬѹҲûԺ
ô׬أ
硢׵硢꣬籩һУԻȡѧԺףǰҪȡ
ĵȻеĺ籩
⺣籩Ƹ߼¼ǳãʹȡһЩ籩
˵ڼϰʱֻҪ׬һǧףܽԺ˵һץǧףȥץһѣǲǶܽԺˣ
ԺһҪһ꣬´󹦣׬һǧףҲҪһܽԺ׬һǧףǴʮҲԺҿܱǰϻԼĴ½
ѧԺеһжҪ׵Ķ٣Ǿͽ죬ΪԼһ㹱ס˿಻ϵķ籩ͺڿԼɾ
ɶǮϽɻˣǮ
ߡ˺ϼһ£ͬʱ뿪̨
ٻš̨ƿնȥˢˢˢ콣˷ݺᣬһɫĽͷ֯һŽĽڽų
䣬䡱е׵籬꣬䵽ͷ
ɶ񽣣ȫ赲档
Ҫֵҿá֮ʱԾռ䣬ص̨ͨҲǣܣ˭ҲҡЦͷͷף֪ܻá
ȵǣһָǰ溣ϣǧ⣬ʮ籩һߣһһּ֮һٶɡ
ãߡˢ֮а׹˵Ӱ˲Ϣʧˢһ׹ӹպ棬ɹ籩꣬һ̣׹ǧ⡣
˵ӰҲͬʱ֡
һ籩ȥʮɴС˸տ͸ӦϢ
籩һƬɫУУ飬飬ɲǼʹˡ񽣡档
ˣϾ͸оԼġ񽣡ͨ𶯣ĽĽһһıġ
⺣籩֪ʲôɣڶҪͣƷ񽣡ֱðɫס
۴ӡ
һӡľʮɴķ籩
ղţ͸μ͵ģɴС
Σ죬һץࣣʮɵķ籩ͱӡ
áͲֿɹ־ϲ
ץ׵翴յ׵翴ּˣһٵġŰ׷ԻɱһأֻҪȡһͿеĸַ¼
ѡ
á׵硣ҲǵΣ˶űϵһץ
䣡
飬۴ӡһٴƣոշӡͱƣôӡûá
ץˣˡ
ɱͼֵ籩ʤ׵ܷ࣬ӡ籩ȴӡ˾ס
Ǿ⡣
ѧԺصĸ֣һƷȡľס
ǻ۴ӡУʵͻһ㡣
أͬԻס
ԣ粻ĵطץ
ȣ꣬ꡣ
۴ӡȻǸշӡͱһ´飬ôӡⲻ硣
ô
ͲҲסˡ
ȡǿķ籩ȴղС׵硣
ˣշ籩ɣռͻȥ籩ʧºնɱϿȫǱ
ƺ⡣
á˼ǰ
۴ӡ
ࣣࣣ࣡
һӡ籩ʱкѧԺĸڱϿӶῴĵ
һ꣬ʮһ겻ɵĹף֮ͳͳץϡ
ڻץʱϵķ籩ƺһͨԣǷŭˡ
䡭𶯣󺣱ڣǿķ籩γɵĺڶԽԽ󣬸ĺתɫ
ء籩ȻһıⱯң죬ٻʲô
áˣϸоĪѹն
䡭һҵ𶯣Ȼ޾գһƬڵƲѹѹǶƲУĺڶһһ
ЩڶɢصϢʲôڷŭĿ
ۺ𡭡ĶУķǳϤ
ǣǡɫȥ
ҪҪظ̨Ҳˣˢġ֮һ׹յ˸̨档
̨ѾһɣֻҪͷһ˾ͻ׹˲䷵أǷ׻׵綼׷ǡ
£ץ
ץľǵڶʮɴڿһˡ
籩һٶɸߣɿһ磬ڿֹγһ޴ĺڶ
Ǻڶںϣͣĺˮϯȥຣĵ顣
۴ӡ
֣ࣣһٶɸߵķ籩ʱʧǰ
ˣͲֻûļġ
飡һٶɸߣȻǰȡһ𻹴ķ籩˻ķӡ
ءڶͻȻһķ籩ǺڶпɶŻ˾ϯ
ǰɣˣ籩ĳɾ֪һȻ͵Ϯ
Ըһһķ籩еգڲ֪жٵһӿ
ꡭ棬Ǽ䣬Ľڵл
Ƿ籩ѹͷĸоͺرû
ߡæ
籩̫̫࣬ͣҲֵסˡ
ˢ֮һ׹䵽ϡ
ţವһ£ǵ̨ͨİ׹ԳԽ׵ٶȷ̨
׹֮һɲǣŻһص̨Щ籩׷
ǣʱ
ۺ𡭡ǻϤٴڵǿУ籩ĺڶ
飬ָģģͻȻʹӷ籩ĺڶ˳
ٶȣӵľˣٶȶʮ֮һ
֮ٶѾˡ
ֵֻǰֱû
䣡ޱȿֲĴ֣ѡ֮İ׹һץķ顣
ǡ֮İ׹⣬ǡ֮Ŀռͨ
ǣȴֻһץˣһֻ⡱ץ֡
ֻץʱ򣬰׹һ飬ಣಣ̨ϳˡ
ֺͶˣǻȴΪ׹ⱻϣ˰֮С
ֻ粻ץץǰ֮ͨһ˻ߵġռͨ
䡣飬顣
ʧȥ񽣵ıڰֱӱ־籩ı忪
ۺ𡭡
ڰеڶһŭŭ𣬻ȴȥ


384 ̫Ԫ
˳Խǧ֮ߣûȥĺˮ飬ݺݵĴϡ
⺣ˮ뼫ֱˮƣֱˮһǧ֮أĺˮһҲʮ֮أһ˻ϣһɽײȥû
꣡˴ͷۻûܻع
ʱۺ𣡡֮Уأһ޴ͷˣһţŻХɹȥ
ϹôϹ
ʱʧɫһͷԽԽߣԽԽ
ԭͷеȴ㡣
Ժҵصļ䣬ոձ򱩵ǡ彣ҲһԭΪġ
Ƿ籩ز㡱
ϹŵĴ˵УһС۴Ͽȡĵطһš
˵У׵ֻҪԾţܻ
ƫƫһԾ֮󣬵ΣҡЩûŵҫһСģβ˦ȥͷ£⵽ͷȫ㡣
ӴԺͶһ֡㡱
㣬׵ķ˳ղϣ곤࣬ʿܱգҲкôںѧԺǳܻӭǸҵɱбɱȴû١
ûȥ鷳
㣬ȻѻԵ
۴ӡ
ڰգԥֶһץ
ࣣ񾳶ص㱻һѷӡ
ºˣͺͱһ
ۺ𡭡
ͷ¶˳
֪жֻ㣬һأأأޱ޼ʣȥʮ
ŭͬݣˮĳ
ͷһ꣬ˮɼ
ʲô൱м񾳸ͬʱ֡
൱ڼƷͬʱնƣҪڡ
ֳ涼Ҫӣˡ
˻ɫҲʱѩס
ʱˢһ׹⼤
ߡֵڻߡ
ŤͷһɫĹâӸ̨Լٴδһʱͨ
֮չֳˡ
æһǰ׹֮С
ˢ׹һûٳʱѾվص˸̨С
ΣգȻΣ֮أĴյ鴫
δ̧ͷ˿Զա
УǸոյڶĴ系Դǵİ׹һֺֻصĴûٴγ֡
㣬ֻ֪ʲô
֣֮ڶУ籩ץ޵пֲ֣צ
ֻצĻҪһٱ
ôϵˣǲ˽ֵģһ֣Ҫɽ硣
ѵɽ֣
ղֻ֣ͣΪǶҪˣһԸĶҲ£һ겻
ͷҵġʱ֮飬Ҳܰ쵽
ʱ֮ʱ֮΢΢𶯡
֮һͨСʱ֮۷ۣ֮Դ硣
ϡؽ⡱ˡ
ݻеһУʱ֮ϡؽ⡱Ťתʱ䣬ıʱա
ʱڡؽ⡱ʱȻͬСĲ࣬һ꣬һ졣
ǿؽ⡱һ꣬Źһꡣ
һڱĲ࣬һͷһ꣬Ҫ
Щǲȴ۾Ҹղſ£ֻ֣Ϲ֣֮ѵ籩Ϲڣ
壿壿԰뵽ˣѹԼġ۴ӡһѽǷ籩ӡ
籩ʲô
мأ籩Ϲķŭŭ緢ŭγ֮ĸշ籩
籩֮ŭ
ԣ籩ű۴ӡһѷӡ
ܻӡ̫࣬ŭŭ־֪绹ɽ紫һֻ޵пֲĴ֣˻һССĽѵ
ǻ뷨ʲôȥֲֻ
ˣǵֵķ籩Ͻʮ׶ܻɣ籩ʧȥУɱһЩʮ׽ȥҪһ뿪ԺҾѧԺҲûʲôôɱһЩ۳Ĺ׾㹻ˡ
һҲΪȻ
һӽʮȥѧԺ϶Ҫˡ
ѧԺˣһõ๱ףһǧҪһӽʮףҪʸ֮ġ
ȻѧԺҪҲʵûҪôš
ҲҪ˵ʲôž޵Ĵ˵
˼ƻѶڸ̨Ͼŷ籩ʧ
籩ŰӣÿֻһΣ֮󣬷籩࣬ϣֻ־ֲķ籩ɱΪ٣ʱҲиԺĸǰ׬ȡס
ˣˣеĲͻͻ£Ҫ֮Ҳӡ
˵һ𣬵ȻҪգ̸ۣľеļóһ
Ҳʲ֮֡£ѾƻˣҸᣬѧԺйһƷȻͲֻ
ѧԺĽʱƷģȻ飬˵ͻͻȻһ
ֻҪƷţ־Իỻġ
Ϊֲ֪ǰһ׷֮һ
֪ˣѾӵô࣬Ҳûɲ
ϵһأŶ꣬Ѿ˿һָ꣬ò
Ȼ̸֮УҲԼҡͷ
ҽѧԺϣѧԺ´󹦣׬ȡףȻһڹ׻һö̫СԪ
̫СԪ£еô
ǺѧԺɵ֮һ˵ɽʹɽģʹ͸ѧԺ´󹦵ѧԱûд󹦣һڹҲԻһö
һڹףէࡣ
ѧԺһŵĲ˭ɾ࣬ǹ׶ࡣ
ѧԺǧʿӵһڹ׵ˣʮ
ʲôҩô󣿳ȥܽ𣿡С
ûУ̫СԪһһԪһԪʮ꣬Ļ֮Ҳе
ѽʱˡ
ԼɵУһֽС̫Ԫ־ͱ̫СԪţƶ˰
Һ˵ɽɵС̫Ԫû뵽ѧԺС̫СԪ
ԪֿЦɾƵɵ̫СԪ̫ԪԪ
̫̫Ԫһһٶʮ̫Ԫһһǧÿʮ
һֻܻ꣬ΪΪΪʮǿʥɽλʥһٶ꣬Ǿ̫ԪģѧԺϹŶʮ껹أȫǳ̫̫ԪǺѧԺֻ̫СԪ̫Ԫ̫ԪֻǴ˵еĵҩ
ᣬȴ١


385 ʶ̧
һʱתۼ
һĵþ飬Ҳֱ
ڶ컹ûȫܵķ籩Ϳʼʧˣͱ궼ֹͣ
ˣˣ̨мͼͣһһѧԺͨ
ʱǿԿˣҵʦֽǣżصˣ񾳶صļԿǵͼʺصصġ
˷Щͬ㡣
һ࣬ʮˣƷľʮƷҲһ˵Щ˵ͱ۴½ˡ
ڶǣ˶ڷЩһϾǸַͨסȫһʱ䣬̨죬ַĴ裬˶ȺסԼ
ΪѧԺ棬һѧԱԼˣлãѧԺܻһعҪԼѧԺǲܵġ
ѧԺĻ˵ԼУмˣУǱ޷죬Ѱ·
ÿ˵Ҫűˡ
籩Ϳˣлʦôûй
籩ǼһҪ׬һٵ㹱ײܻȥȻĻôڰڻǡǧ굤
ϴںڽǹ㡯ÿһأҪȫɱˣҲ׬һٵ㹱ס
ʦ֣˵ǰ㻹ڵһʮѪɺϽѧԺһǧ㹱ףϲ
Ǻǣңѧջɱ쾨ѧʮԺ˵Ժһǧû˴εĽ¼ǧףܼ
Ҳ㲻ʲô˵ѧԺλţϳǣͨڣһϽĹǧѧʮԺûһԺܳ
ģͨھѧԺ
ʲôһڵھ洫ѧġ
ǧʲô˵û겻һ쵽ѧԺǼϰˣͨڣһϽʮף˵ѵʱĺѧԺԺˣɲǷԺԺѧԺԺ¼ڶûƵ
ˣѧ洫ѧһԣһ̸Цʵڰ䱸
ǲϢ˻˵ĶеϢݺ˻һ¡
ϳǻڣ
ϳǹȻڣ
᲻ͬͬյģ
Ӧòᣬ۴½ϳǲڵڣʱѾѧˡ
ϳǱҲи
Ȼǵģϳ֮ʱһָ֮ɱһƬ
һϢǲģѧԺͨڣһϽʮףֱҪĿ࣬š
񾳶أȫϲ¼ףɼⲻ꣬Ƕôž
𾪣ϵĶҲĿ¶ʣϳǺͨھѾѧˡ
ҡҡͷҲãеǻԵɺ´󹦣õ˴ĹףԲŻĿ죬ͨѵĹأ
ͷΪȻԼͨʱһضֵܵʵĲ̫󣬷ֲͨ
պѧԺһĹء
ϰѧӣһͨںһأѧһһغͶأѧһ񾳶غأ洫ѧһغأѧһغأѧһغء
ָһģرĻкܶࡣ
Ժϰѧ񾳶صĶУϳǣͨھѧ
ڵλѧ˵ÿһλԽصĴ
԰㣬ϳҲǼϰѧû뵽ѧȴ˿ɼϳǿ϶Ϊʲô£õ˴Ľ
ʱƣԽԽ࣬뿪ҲԽԽ࣬˭˻Ⱥӣ򵥴뿪̨ǰ֮С
мĴͣ˶죬ÿһΣͻһ˹
ϴҲö˰ɣûУѰɱ׬ȡ׵Ĵʱ
ڻϴ󣬻ϴź˳ڵģϵĻҳӵվ
ҿҪСһˡ˵ˣö˸ղŶһ£ǾͣЩˣ¶ɱѹǵ⡣
šͷղôˣòɨǵľ߰۾Կĸ
ʱˣ̨мĴˡ
ţһӰǰ
ˣһŮУͬʱͽ
һǰɣ˵УȻһеֻͨڡ
˶ء
Ⱥʱɧ
ҶʦܣҶʦܺá
Ҷʦܡ
ʱ̨ϻǲʮ˲ʶģҶͨڵĵͷʾ⡣
ѧԺѧԺʮԺǧ˿ڣ˵ͬԺģеͬԺģܼʮûһΡ
ڳˣһ˲ʶͨ飬Ͼˡ
С˭ôţͨھ͸ҵٺ
꣬Ҫ˵УзʤǺԺԺӰ
һϰǷԺԺһˡ
еԺǺѧ׻ԺķԺɼԺҪǿܶࡣ
ʤ˴Ӵͼճ˫ı߹ۿ
ΧˣͶ뵽ȥ
סվסվס
ʤһͻȻס˻ˡ
˸׼ȥУͱʤˡ
ιʲôˣݼʦ֡
һãһֶ˽һΡ
ʤȴ΢΢һЦͷ˹
λʦܣѧԺʤʤЦǰ̬͡
Ժ
Ժ֡
˵Ķһĵı顣
ǷʤҲȻЦеģԭλǽˣҲǺٵҼ乻ͨȴ࣬Ҫȥɱ衯֪ûȤһ𡣡
ҪǰϾҪһ䣬ȥɱƨ¡
ܸƣû⣬ֵ͵һ㣬ûг
ҲֻǵĿŻ
վԺл𻢳Ϣ
ֺڷ籩ǿյħһӴӵĳ֣һصضУãصġ
ǵƤɽõĲ֮һѧԺҲǴչ
ʤָָꡣ
λ洫ʮԺλʦ̨֣ĵǻḺ𱣻ǡ
洫ѧû룬صˣȻ洫ѧ
Ҳأ̨Ҳأ۵λ𣬻ֶͨΣ֪˶پ롣
˼ʦ֣ԼҲе£´ٺɡͣЦҲЦЦȻһ֣ˣŻಣಣӸ̨ȥʧǰ
ŻͻȻȥʤһֱЦŵʱͳȥ
ģʶ̧١
÷ԺԺĹӣκͼ˵ЩˣȻ޶ԡ
ӣʲô׷ȥɱ˾ą̇̄Ҳġ
ĵҲǵͷӣͨڣһҪӣöǧ굤һͻƵ񾳣ˣ֪Ϊṩӣ׷ȥɱ˰ɡ
ɱǣɱЩˣʤƺɻ
ȻӣѧԺ飬ֻ͵͵ɱˣΪҵӣҿ񾳶أǸոսûʱӣӵõĺôҲࡣ
ãҽ񾳵£Ͱλʦˡʤ˷ܼ
ߡ̨һ˦ಣ˾һ׷ǡ


386 ɱ
籩
Ȼǰ죬Ǻе׵罻ӺͿ籩꣬һƬ谵һֺܳƣѹֵϢںı档
ˣںУѰҴ˵е쾨衣
ֺǷ籩аһϡƷ֡
ǰߣһɣһûһ׻ʳϹʱ˵һţء
ɱһֻ쾨侳ĲͬϽɣԻǧͬĹס
ͼһص쾨Իǧס
ͬһأеĺһǧֻһ㹱ף쾨ȴԻǧ
쾨ȫǱ֮⣬ɱҲҪԭ
쾨޴ޱȣƤڣƷȻɱ궼δɱ
ϵıҲˡ
ڵ֬ƣƴһǧ겻
ĶƤһƬƬ׵ס
ݣڸֵУ
ԣ籩ˣһ˶쾨ġ
һ쾨࣬С˰ٱͳԽʮֹؼǣǳȺӣǧһ
ֺںѧԺȽܻӭֵǮġ
ѰҵƬ򣬾쾨϶ֵ
ǣԸоüͣɨɨȥеһǾͻ뿪ı֣еɨǾͻشˣĴ⣬ɱˡ
üһ˻治٣쾨ǳ֣
쾨ҵһֻ൱ڿԼ겻׬ȡף߼ײСֵǰ󣬿ɾֺȻˣ
ƣ˸֣ôокöѾˣ
ЦѧԺ׼˵ӣѧԺģһ¹ޣ뾡취նɱˣȻȡӡ
šҲͷҲоڴӵͷ
ģҶûӣƵһˣҲֲĿŻͶ
žԼһأͻ񾳶أ˿϶Ҳ˵¡
׳ղŲжپ١ܸɴĳϣ㲻ˣɱͺܱܿϣʥˣϹʥˣɱˣѱ˵ͻʦţʥˣһԪһֻʷ֮С
ҲϹŵĴ˵˵ʥˣҲɱӶˡ
ߣȫϻΪвģЦѧԺǧʿж˸ҷԼһУû˵ڵӵģ
˵һûʿ磬ϻģҲܽʿ磬ˣҲԶ
˱֮߱ʱ
ԶĺУ䣬ǧɸߵľһ˽һˣɫӰںдʱ˷
ţಣಣಣ߰˵ӰֳЩɫӰӶȥ
Ⱥִϲ
ǴʱǺɫӰӻһٶǵĿⱾǿôԶġ
ǲ־֮ͶھĿ֮һƬѹѹ裬ںϺƺƵι
ʮֻңȫһغͶصģʮֻصĴ£ź洦ɿ˵ķ
ǵٶȷɿ죬һٶľ룬ںвһٸͻιֱǱȷɼҪʮ
ιͬʱе˻۵һ
ƺʲôֲֺϮе裬һ·׷ߡ
ôࣿһ
ʮ񾳣ʮ񾳳֣ҲҪݱܷâ
ʮͷɱҲһʱɱģЩǶ׵
˻ô֣νɱʱ˴Цôˣô軹ǵ⣿ȫɱǧ㹱׻еģǵʬȥ֪ɾ
䣬ˢ⻪ǰ
صӣ֪˭ѻǵĺ·סˡ
ѧԺ£λǾԺĴ޺㡭Уһɫĺڵָָ꣬ԶָָǣԺʮԺļλʦ˵ˣֽɱһ裬λʦܣǸǵסĴӣǻʱɱǰһӣ³֮󣬴Ҷкô
µ˼ǴȺǰ棬ǧֻңȻû˵ֵסĽʮֻ
ֻҪʮʱ䣬Ǿаɱǧֻ衣
ʮԵõʮ㹱ףʮʬ塣
ΪԼ˵ĺܴˣֻҪǵֵסʮʮ㹱׺ʮʬ
Ҫ֪ʮ㹱ףĵͼޣҪɱһֻһأܵõ
Ȼˣмлʱ
ȴǻӻ֣ˣôˣǰһǧֻǣеĹǡ
һ֣˵¡޺˵Ŀɿڴ
ôˣһǧĻǿԽɱһֻ֮λʦѧ٣ʣľ͹ǡ
ģļٵġ
»عƿڴ
ҪʵɱһֵֻǣŭԲѣãһǧֻȫǡ
£ô֣ô죿зݣҲҪһǧֻδ䣬ʤҲ׷ˡ
߸ˣҪɱһǧֻʤҲҪɱһǧֻ
ʣľ͹ǡٺٶЦܵˡ
Ǽ仰Ĺ򣬺ϵ˻ԽԽ󣬴ӵε˻ǵǰ
ǰһǧֻˡһȣˢһüļͬʱһֱȺļʿҲǺȻ֣λ֣ءһءһأͬʱ֣ͨһ֮ɽȻ¡
飬ˣӴȺһ֣ǧֻ豻ָ
һǧֻǡ
ʤһ£̨һ˦ˢâڰγһ޴һӵ
ۡغ𡭡֪豻˽ȥ
ĵҲæ֣˫һӣಣಣಣʮ¼䵽Ŵ֮ϣʱӿһ£ϯ˷Ϣ
һһǧϵ裬ŭ
غ𡭡ʮͬʱŭſڿˮ
ǺǴʺбųһ飬飬飬ǵͨͷķ׷ʧȥâ
ʮ񾳵һȣʲôͨ͡
˿ŻôѺĽɱʱˢһ׹Żʧֳ
ǴȺǰ棬˲ϢתȺ档
ûôǰסǽʮ裬ôҵġ
ֱȺĺ档
ɱһ£Լȳ֡
䣬Ԩ֮Ԩ֮һ£ϱ޾Ĵڸǡ
뷢е񽣣ʢͬٻţһˢˢ֪ٵ䵽˺ϡ
һžӣһһѳ
ѳǻħ繺ƷʱãΪֵġ֮ϣҪע˵ĶҪʱ͵ϮҲ֪


387 
ɱ㣬õķҲͬ
߸֣ڰգøַͨ䵽棬ַʿԶıԼֿԻɱ衣
ʤǱߣ̨һƷרֺķһ̣Ȼĵѹǵ뷨Ǵһǧһɱ
ˣȫڽս
ⲫȺսһ
ħħֱֻ֪࣬һǰǰ棬ƴҪ󱻽ɱһǧͱסһǧ׷ɱĻˣûʲôǡ
һ壬ܻΣ赽񾳻ữΣɼǵͣ׶Ľ׶ϡ
һնɱɱһͷǾ
Ԩ֮һȥҪʮ裬ԭƤ׼ӲɱǻȻ񾳶أȴ൱أޱƽأԨ֮ͣÿһһ˱ըһɵգѾڰա
ͣĽƷ죬ʤӰǲеһҶۣʮݺÿһҪȥͷ
Ľֱɱ˵Ľһ׹䣬ϵĲֶľ
ȣȻͣǶֻԶܣ˫Ľʵĵ
Ҫѡ֣Ը֣ҲȺͶ֣Ĳ׵ĺá
֮£ɱľˣҪá֮۲˷Ҳʺķ
Ϊ£ϲ͵͵ĸо̫θˡ
˴ɱһᣬͻȻʲôԾΪʲôЩûӣ
ɱ˼ֻˣһöӶûҵÿɱһֻңӵһ㹱ס
⹱ףԶѧԺõУǳ档
ЦԺ񾳣вʿҪȻҲɱһǧֻͨһܵõһ㹱ףҲ㹱׽ϸߵһֺˡ
籩󣬺ʮ棬оֵĹױȣһǧһѾǺе࣬һٱһı
ɻһҲȺУ˵ǰ棬˲˺棬˵棬˲棬ڶͲֺվ˷һܰɱȺ
ɱ𣬿ˣʥɽûʤǽͱȱȣ˭ɱࣿ
ãȾͱȣˣԺҪʵʵһֵܡ
ãã벻ҶҲֵˡ
˵գйâǣ񽣵ĽâͻȻ֮ǿʮֹ
ϵϢͣ޽ӽ
꽣
ٴʹѹһžͨĳȫݻһâѾʧֳŹâףһ꣬ˮ϶Ŀ
־ȵķ֣ÿһҪѺˮն룬غϡ
ʲô˵鵶ˮˮǶĽѾܰѴֿʼվߣ󣬶ϷĽ⣬˷ɽվڶ߶ѾеΣգֺͻæܿ
꣬꣬һҪɱʮϰٵ衣
ʱ򣬻֪ڽͽ裬ȫҪʤ౶
ʼýɱУžǽɱУ󣬿ýɱС
˵Խ⣬ɱˣΪ
ɽ磬һλɾһԽõˡ
˵ĽҲﵽ˽ɱ˵ͷһɱˡ
ûɱ˵ĵزɽ⣬κһ˶µģһ£սҪ֡
ԭպԼ֣ûóʵ
Ҳۺʱʵ
ĺʤҲˡ
ಣԨ֮
óóȭһɱУȭҵС
ۺ𣬻ͨԳħ֡
֮ŭ
ԾȺһȭһӵȺ
飬飬飬
Ԩ֮У軹ȫʬûİͨȭУȫʬδ¡
˫ȭԡֵֺ͡Ľϣȱͨȭ棬ȫǿ
˵ǽеߣôȭеİ
ƣѹţȭ̫ͣҲϹŰϢѶĽѹס
˭ǿ˭ںһ֪ˡ
ͻȣ˰
ֿǿ񣬻ǰԣ˸ǲͬ
ۣΪߡ
ɾ͵ĸߵͣھͼһĿȻһ̣Ҳ˼
غ𡭡
˵һٿɱڼŭȺ
ǰͬ裬ֱ׷ɱֻ֪ͷ
һͻȻǵͷͬʱһŤ
ۺ𡭡
һȣȣȣݿͶǡ
һӿĲˣһǧɸߵĺˣ֮ʱ꣬ǧɺˣ˲Ϣ
Ȼ͸оһ˵Լؿڣһ
šƺһȻ޾ŭ
Եޱߣ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
ȭһŤͷ֮С
ʱȺ豯±ɫ󺣶ڷ
־ֵķ֣һȭȥ飬һ޴ĳӡ
ˮڻȭ£һ޴ĳӣмһǧɴСɼһȭҪǴ˵ϻʲôЧ
áĸӼǿǿҲһľ
ޱߣ
ʩһĽޱߣͨޡ
һֶˡ
Ľϣɹâӡհ˷͸ղŻ߱ǹƣâƲ񷣬ɱںһͻȻ
ˣˣһĽ⣬಻ϣޱ߷𷨵ɢ
˻ǬѹѹһƬ豻һɱĳһտĺ档
áڷ֣ȭԼƿȺѹסĽ⣬ɱһ˫ȭͷԶԶƷ
о𣡡
ʱԼġ
ͨϹͨںѧԺÿ˶ѧġ
Ҫõɵľ޴ףҪ񣬲ܵõʹ͡
鶨ϳǶѧͨȴֻѧ˵һء
Ϊǵľͼ𲻹ѧϰڶء
ͨʹɲˣеĿǣģɱ
飬һԻΪķɢƵĲ֡׷ױá
иգˮɱ裬أиı䣬ʧ
һӰԼǰڵȫɱ
ոɱ裬һ˻
˼ѷֳʤ
ʱɫ䡣
ġ
ӺױһֻѪȭͷƺ棬忪ص裬Ѹײڸǵٶȣ飬˻ǰ


388 ɴȫɱ
ⲻǺһ˵ȭͷ
Ǹеĸ֣صľ
֪ʲô취裬ǵ棬ͻȻ͵ϮվڵеĻ
Ҳ͵Ϯͬʱ
ǽٴη
Ⱥ̧ͷ𵴣ǵƺΨһĹֶΡ
ء
ǧһߣչһߣڰձһϸСɼľâɼƵͻݶ
ۿɼһ̻ҲǴʧɫ
ɲǼǿУϱȺΧϵĶ۹һɨġҪ׼
ಡһִֻ䣬ŶͷϺݺץȥ
ˢַɿپһ׹͵Ϯȭͷ档
ķӦٶҲͰֻȭͷ
飬ȭͷȻڰշ飬ʱȭͷв
üľҫͨɲǼǰ
۵ʵǷȻܴͨл
ڣϴһϸɢУءľ쳡档
Ķ߿˻
Լͷֱѵʹࡣ
飬飬飬ɵѪһһѡ
ɶֱУȺŭһܰǵɱ
ɻʲôˣ޸ٶ뱩ѵٶȲ£Ѫѣһָ֮
һķѪͻ˿ڸԭ˵ڣûѪ
ƲأĴС
ڶߴУͷʹѣ־ŭ
ꡭ
ʱ׳һӰ
һ֣²صľȫڲϢԪϴһҪĻɽ
Ԫ
˫һ˦γɫУŻϯУδϢһߡ
Ͼ;Լһĩյ磬ıԵ
أ
飬飬һȭÿһȭ֮ơ
ƾȭںϣǧɸߵĺ˶ķá
ʱӰҲǸߴޱȣϹŰߴͣնˣɨ˻ģӭɫУȭ£䣬ֱڰձը
Ӱɿȥ
Ŷ񿴵͵Ϯ˭
һصߣѧԺȥôϵ˲࣬ˣ㼸ҲеӢŮƯ
һͷɫͷ˫Ŀ񣬴һķâ
ȭͨҲ΢΢һ¡
ơʱԶ͵ϮˣҲһ֣˵˻ߣԷһصꡣ
֣׷ߡ
أĪ˭˭Ҫ͵Ϯǣ
ˣ㲻ͷǳ̾һתҲ޷죬˵ڶ죬͸ҵ籩ˣһֶöӣͻƵһأǾ£ǵӣˣܻһ
ұߵ꣬أ˫̰Ŀ˿еƷҵֶŮѪ֮ھһˣɣƥҲΪãֳԺ֪жˣҪ
ҪЮǵʱԶ̨ĵѾնɱǧֻ裬ܿӵɵߡ
ԭǶʦ֡ʦ֣⼸˵ѾҼҹӿˣλʦ֣ԺһӰɡ
̨ĵŷʤס˻˵ĺ档
Ƕʦ֡ʦֺ񻹲ʶǣ֮΢΢һ㶣λԺ
ѵǺԺķӰԺ
ǣλʤʦܣǷԺĹӣλʦ֣ӹǣǣô
ּۣȫѻ˵һĿ
ֿ̲סҪЦˣӶˣһͿԻصԺ
ǶʦЦᶼˡ
ˣˣǴͷоƵģ뿪̨֮ڣԶԶ뿪̨Ѿ⣬ȥҿôȥ
ʲôƾУȥˣǲˣ
ǰǰҲţλʦ֣ǶͬţɱǣԺ𷣣
׳աʦҲЦѧԺ棬˭ɱǵģ֤ҪֻܹǾ̫ͣˣɣֻɱһԻǻȥ
ô죿عͷŻ
ô죿˵ô죿Ȼɱû£ɴȫɱˡһӡ
Ҳ˵ˣͲء
ˣĿɿڴ
ɵ˵״ˡ
Ǿɱշģҿܲ˳ָָۡշġ
Ҳ١շĲȻŭ
ಣಣͶһݣͬʱշȥ
նŵϴһƬɫĹ⻷֪Ƿͨ׷ŻͶҪץǡ
ǣͻȻѡͨٵͷ
ˢŵͬĹâ𣬴Ϲž䱦ͼշ衣
¡
ˢϵŹâʱһʱ䶼ֹͣ
ˢϵıŹâʱһпռ䶼ֹ
ʱͣռ侲ֹΨһģҲǿĹչ˳
ֹܱͣһɲǡ
һɲ֮䣬ˢֵ֮նŵһգԽһٶȵĹâ飬
޷죡
һ޷죬Ľâֻһоһ޷ϢſĿ˵Ŀ֮
նŵĸձ֮յӦûУ꣬˴мһΪ
֮ŭ
ʱͬʱһȭ˱նĶʿϡ
ٴ֣֮
˵ɱշģͻȻȫϮնŵġ
һɲǲնŵľͱǴɷ顣
Ӹոշֱࣣӷӡ
һɲǹķǳ֮죬˻عˣѾɱһ
շ־ŭ
ЩС˶ʦ֣Ҫ췴ˣҪ췴ˡ
շķŭˡ
ˮǧɽ
һ죬гһСɽһķջӶɽӰ಻ϵѹ
˵ĸоһǧһɽͷѹ£ǿ
ãȻеŵӣʺҼҹӡ̨ǻɱһأ£ˡ
ʲôˣ洫ѧ
նŵĺշȻأȴѧ
һߣһߡ
ںѧԺ߲ʵ֤
̨۹⣬ʱ˶
һ̨Ҳýˡ
Ľ֣ǰеһһ㣬ϴɫʣƺȾľ綾
һһȳĶζʹ˵ıУշĶͷһüҪ϶ܡ
ѽһʮĺƶɣȻǱƷҲѷɫ
һͨµˣŵ⽣ϵζҪ
ĽĽ


389 ͷŭ
ĽС½
һУһбһͣԴûС
˶Ľ
ѡ˺Ͷ
ľѽֱǶԽĳ裬ĽҰɡ̨ȫ̰ɫ
ΪԼĽߵĽһֱҲһѺý϶ġ񽣡̨ʵֹ
ѡ񽣡Ϊֻ̨̨õˡ
޵
̨ʹ˵һ
һʹǶֶ֮ȫĽӰ޴أ޴á
꣬꣬춼ǽ⣬âȻҲýĸ̨֣һҲ֡
ѧԺţһϾͿԿ̨Ľڶ֮£Ƿȱģһ
ͬһƷı϶Ķ֡
ý
ĽͻȻ󣬳𶯣յԪҵĶ

ʹԼľС
˭µˣ
̨ġ½˶ġ
ˣһһ㣬һǿһ㣬һӦѷʤ
ϧǣͶͻȴû
䣡˾սһ̣Ӷеľ⣬һȣᴩأгһɫĳǹ
ǹŨŨİͰԾµ̨ȥ̨ոһݳڻǹ£ɲǼȫ顣
߱ǹˡ
ǹһݣֻɫͨ飬޴ǹͷ͵ȥ
ۺ𣡡һǹȻڿݳһͷӰӡ
֪ˣΪǹƣʵǹ֮ϣȻвѪ־ĸ
ˢҲɣһա
ٴ֣ոջɱһأϰеĻе̨ϡ
Ҳ٣һƷʲôʱƷôֵǮˣ̨ȫǼɶʺ̰
Ƕһĵû뵽ȶԸֻǻͶѾˡ
ĵӸҪͻȻ;ıһ
ˢһɫĹâȥ
ÿٶȡĵӦҲڱ֮ͬʱӰɶɲǼڰӳһӰ
飬飬ķûĵ
ĿҲĵҪסĵ
ΪˣҪɱ̨
ֵ̨ϮȴһƬ򾲡
洫ѧѧԺдмλá
洫Ժضţëؾܽ洫ѧĵ
ҵڶУ¡
̨ڶһݳͬʱӰղͣĻζһ̨˵ǰ̨վӰм䣬ɢžµϢ
һ̨̣ǽеߣ̨ߣһϰ˷ĺϢ
ˣ
ĽҲڲĽڶо¡
ͨ죬˾ڵ

߱ǹȴһĽ
̨Ľԥĵ飬ĽǣȻǿȴܺƷ࿹
ǹཻĳǹĽֱӻϡ
ǻҲܣǽеĽ⣬ɱˡ
Ȼܴϴݹ
ֻһ㣬ڳϵͬʱоĿһʹͷһԼĿѾһȥ
ڻͬʱ̨΢Σˢһ׹̨Ķ˳ȥ
̨һͬʱɵıֵ֮ܿ
áüɫ裬Ǹ֣ν洫ѧ
ʱĽҲݵ̨ǰ̨Ѿʧȥ˽
ָ̨һ㣬ಣಣಣָݻĽӰ
˵ĽڿвͣĽս
ָ̨һ֮ͨȻͶ˽֮
̨ĶԽѾ뻯ĵزˣɽѾܳΪĽ̨Ҳǰ
ɵĽҲ϶
˵Ľֻǽս̨Ľͱһ顣
һʲôӢ̨ۡһս꣬ʱп˰ա
ղŵһɲǣ֣û˵ֻ̨ǿı
̨֤ˣ洫ѧԺ洫ѧһѧʲô
طһضؾӢ̨ۣĻ˵ڣ󣬻ķͨ죬ַǳĴһ
ˣˣˣǸͷٳͬʱͣĲҪʱϡ
ǣǣʲôϱǣƵĵ־ŭ
ȥ̨Ǳǣƣץ֣ǲС֮̾ڶ˲ƣĵγ֣ûץ֡
̨֪˹Χ䣬һתĵһصĲֶԸˡ
ɱķɱСӣ˽̨
̨û˵ķ֪ںһ˵ͷ
ĵǣƲ֣Լɱ˻Ͷ
Сӵĺÿ죬Ӱ١ĵץûץ֡
ɡĵӰһΪĵˡ
һأһ񾳶صķ
ǣɱһ
ʱһշҲڳˡ
أŲ̨ȴǴ´ࡣ
ֻãһҲ׶죬飬ȥһȭ˻ķ
Ϊķ񾳶غķǿԼĹ
ʱгǸʤ˶һš
ͶΧ̨ǣĵ
շȴ˻ķ
ķողСģ֮Уһ֪ɾصͷ
ͷԻ񾳶صȻܰѹƣŵ֮ϣޱȡ
ãͷץסˣҪֶˣûֺͻһ֣֮ҪȻ֣Ѿͷɷ顣
շɱ˹
ķһ
㡭շȭͷҪǰ֮ʱ֣ӵǸ˵ͷ
²ˡ
˵ͷڱ֮ˡ֮ʡ˻Ŀơ
󺣣ͻɽ
ͷ棬һ൱ڽɵ־ֱ˷ɢ
ˣˡ
ͷϣд־رɫ顣
˶ɲǼ붯ݡ
շù
ȭһ룬ײǸֶɵĽͷ
󵨵壬ͼ񾳡ǽͷ棬һɿŭ־޲ܳԵ⣬ȵѪ
ʹޣ裬˲Ϣ
꣡ͷ˳շȭݽȥһ·顣
飬飬飡
շϵѣҽС
ͷںŰݿࡣ
շһҽУ飬ǽͷݺݵײӡ
䣬շըޡ
Ӻͽͷͬʱʧ
ǽͷڷ־Ҳ׵ˡ


390 ɱ
ϵı仯⡣
ķһɵͷɼãγһɵġ
סֻ֣ȴһٰշֱɱ
˵Уһ˦˦ȥһ׹⣬Ȼշľˡ
һصѧѧԺţ˦һ׹˦ˡ
ʲôͨ
﷢ëʥɽûԸңԭôֲ
ֿ־ϲںһˣҪٺԣ׹ҵľ⻹һٱ
ķɱһأɲǼ˻
˿޵еϡ
ĵһһصĶɱ죬ɱСӣһնɱС̨һͻζһŭ߳ĵ
ĵķ˶סӵ֮Ĳ֣ҲƵĺܡ
ֵ֮׹յǾ͵ĵ׷ϰġ
Ҳֻ֣ǶܣĵҪȥ̨ͣþҽн˺񣬱õĳ뻯
ʱɱշģ۹һɨһֱи˾վ
ݣɣڹսһһҲǰĴս
̨еĹӣʤ
𰡣ķãŭ
̨ĵΪɱˣȡӵġ
һͨڻվȵġ
̧ͷʱҲ˻죬΢Цͷ
ǷʤǺôĵӣҽ⣿³һͷ
籩ͨ¹ǿ׵綼ʤվȣϿ϶з
ʤƺŻ֣ȵ乭Լʱ򣬷ʤ͵ıɫҳ֣֪˭Ҹ˭
̨һɨףСӣôĵӣ֪˭֣֪ôд𣿡
ģɱǣǲ֣Դų̆ͻȻһ֡
ಣһն˷ʤ
ҹ㸸˭Ҫɱңһɱ㣿
Ųͨ黹һһƺĽƺƵɨȥһɵĺϷԲʮ֮ڵĺ˶о⽣ĺƺ׷׶
ߡ̨ЦҲȥȷʤ
ʤҲЦվڿУ˫֡
ˣ
һն˷ʤĶͷ
ˢһƹһŭڿ
˭˭ôӣɱҷӰĶӡ
ǻƹڰγһž޴ķ¼һޱȣǿ˺µ־¼д˳
ţಣһ⣬ƺƵһ㣬Ŷɨȥ
һȫǶһķ棬ұȶӵǿ
췴ʧɫС
ڡ澭ϣ־Ʒ¼
ֻɺϵĸֲܻĳ
ɽķ¼
ϹŵĴ˵Уһʮš췴Ϊ˷ˣڶʱ˷ʮΣһαһǿ
仰˵ֻҪˣûлŷ¼ǿʮκ԰ѹֱɱ
ǹˣȻ˻Ҫǿ󣬿һٰѷƣȻɱʤ
ʤĸѵɣ
ܣһɽ硣
ΪʲôǷеԳǷӰ
Ŀɿڴ
ŵǣǷʤͷȻӿһɫĹâһһķͷסȫ
һƷ
ʤСӣš췴ͷ϶Ʒֱװݡ
վҲɱңСС񾳶أ޷ˡ
Ҳо˷ʤĹ죬УӰɣеˢˢͰǷĽɢˡ
ոûʤڿɱʤɱ̨Ҫͻȡ
ѷʤø
áЦҿȫҪɱΪзûֻȫɱķڷ
䣬Ӱһݣಣ˷ʤǰ⡣
ɱңվɱңʤҲţƵĲС
С췴һηһʮķ˭ܳԵ
ɱľ㡣
ԼͷһץĿ֮£һץԼʮͷ

乭һʮ
ಣಣಣʮ಻ϣ֮ȫʤ
ǰʮȫõԼͷûķʹͨ
ּȥ˵ˣһֻ䲻
ಣಣಣʮ಻ϵĻ
ϱֱ졣
ʤͻվԭز
һһȥʮ䵽ϡ
ֱ꣡һΡ
ԽǿӲԽǻᱻѾ˶üˡ
١ʤڱɫˡ
лģޱȣƺ˽⡰췴ԡ
⡰췴ѧԺʶ˼ûУǰֻҪһ˵Ľ˾Ͳٹˡ
ǻȻֻ֪ܷʮΡ
һǰõԲƣȫûдȥһʮֻǰѻһСӡ
Ȼһʮ֪ˣԭʤϵġ췴ǰ滹˷ΣֻʣʮΡ
ĵʮһͷ
ܿ죬ǰʮȫ˳
ȵʮ䵽ʤǰʱ
ʤɫ䡣
ˣ̨ʤֻûг
֮صǰ
һĽʤǼƷ𣬱һɡ
ʮ߼˳ȥ
Ҫס̨Ͳֲסĵŵϡ
ͨʤڻһ£ȫûзӦʱͿռ䡣
飡ʤɻҽ
˱ޣƷߡ
ʲôԺĶˣ̨ĵ˼Ĵ
ֽ֣ɲǵĳɶ͵
̨һ㶡
ۺ𣡡ħƶȥݺһ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ڰۣ֮Ͳֵľ⼸ͬʱһһң̨˫档
̨һ֮ʣͨ侮ʯ
ٴ֡
飬顣
̨˫ͬʱ飬Żġ߱ǹͶġ񽣡Ҳ̨
飬飬̨ҽУ飬ɷɻҡ
Ӷû룬һ顣
ĵķŵϡ
ÿ񾳶ضġ
ˣȻûвǿ
Ϊһһһ⣬һ⡣
һ̨Եĵ
̨ˣĵ־־塣
ɱɱȫɱˡ
ɱ۶ˣϽһת۵Ľݻһ¹âȻȥĿֱնĵ
Ҳɱĵڸо˵Ŀֲˡ
ಣһڶĽâ֮ǰ飬ĵ
ĵĻ֮ʣķ͵Ϯ
һ죬ĵͷͬʱҽУ϶Ϊһ
·Ҳɱ׼϶ΪһȻܡ
ǣʱв֣ͨͷѾȫΧ׹䵽ͷ
ҪҪĵʧ룺ǷԺ˰ɱǷԺĶӰ
Ӧǣ飬飬飬
ĵҲ


391 ǱƵ
ĵ̨мֵˡ
飬Ӻͷȫӡеŭ
ˣǷˣԺŭ֮أҪˡ
ڷңصأһڷԺǰ˵
Ҫ췴ǲںѧԺ𣿡
ĵԽԽСֱյ֮УʡСС
ѧԺʷϣûһѧԺ͸նɱԺԺĶӡ
Խնɱʦ֡ѧУˣǽţǸնɱԺԺĶӣͲţǴˣǳ
÷Ӱ֪һֶοѧԺɱǡ
һλԺλͬѧѧһ֮ңһ£Իһ
ѧһ£Իһ½
Ժһ仰ԾһˣɼһλԺȨжô졣
ЩдѧԺ϶ɷûˣѰ·¡
ˬˬϴ󣬻ǿǿͨչȻûɱ̨ǿɱʤɱ̨Իӵ
Ҳһ󼤶ǰǸź̩͵ϮɱˣԽնɱ֣ȫѧԺе
ˣǸֵɡ
ȲҪ˵̫硣۹⿴Զ
ԶѧԺ¡޺˻ڴս裬ƺΪǣոջ̨ǺշˣǶӦеӡ󣬶ˡ
ɱǣȫɱˡݺݵģǿ϶̨ǣһݣȫɱˣȻǻᴫѧԺӰ
϶붼롣Ҳˣȫɱˣȫɱˡ
;ˣɱ߾ˣһֲ˵ʹ졣
ɱͨڵģͲô˷ܡ
üҡҡ֣Ҳɱ޹Ǻаħʲô𣿺οͬš
ĻһڣͲֽǱӲϣҪָ׸˭֪һת
ɣֳƷȥתһȦЩ˻ǵȶǳ֣Ļ
Ȼϴ󰡣Ͷأֽڶҵĳ
ɰհְľЦ
ĻҲͲܹˣҲǱƵġԴһ
Ǳ߸֣ءһءһأǱɱһȥһˣѵһЩˡ
˭̨֪ˣ仰ͰʾǣСǵˡ
СѧԺˣ˵ĳƺ˼ҪɱС
µֻü׷ɱ衣
ȻӴ󣬵ٶȼ죬׷裬һɱһܣһ׷ȥǧ
ʦ֣˰û˵һ£Ҫһɱһǧֻ̫ˡ
ǰһȥǼֻסġ
ҪǷֳһأһɱǡ
У̫٣ʵҪôأҪôɱֻȡһ
Ҫұһˡ
˰ɣǧҪ͵ĺɾΣˡ
ʲô籩ոʧΪ˶ܷ籩絽ײ֪ȥˣڳĶƤⱾµģĺںء
վտ裬۷׷ʱಣಣԶȺ棬𣬺ս
ףɳȺɱǣ
ôĵӣߣȥԺʦʦǡ
˵Ժ֡
˷ɹȥһ
˻ֻ׵ķ
һƷһƷâɣɢ˷
÷Сӣ±˲֪ƷƵģȫעȥǷĹâӳȥ
һ׷ߣļΪͷһƷһƷһ澵ӣǰһƷȫ¶±˲֪жǮ
һӵˣȻǲˡ
ѴӷʤƷȽոɱˣֵõһƷȻԼָһ
ȫһ
ǣղЩС
¿ǸѪ
ȫʲô׵ıûôš
ˣءһءһأֻжƷˣֳʮ
Ʒ
ɱǣɱǣЩУ޷ˣô˷ѡ޺㿴лð˳
иصĸȴ΢΢ü洫ѧԺ̨ȥôǫ̂ûȴˣ
϶ûҵǣڲɱȻ̨ˣǾ²ˣѹ̨ҪɱˣôУô׳գɱɱ˭
ºݺݵĵͷ
̨һǾͲźˣ޺㣬˵ɱɱ
ɱɱǾǰ׳ա޺Цһӡ
߸ˣಣಣಣһԾӭǡ
λʦܣּˣôɱЩ裬˵ڶ죬Ҫ׬ô๱ף
ʵǿ㹱׸ǵģ׬̫࣬
΢Цѻ˰Χ
ˣһЦ϶Ȼɱǡ
Ҳǣ˰ô󶯾Ǹ˿Ҫ̲סɱ˶ᱦ
һʮСһԪֳڴû
ֻҪһ˿̰˾ͻֳ⡣
ǣû֪Сʵϻǹ
ŶôԻ𣿡ʡ
Ȼԡ¹Ц̫ǵĹײֵǮһõġ
ʲôҲܻϷһ档
ǣǵ޺͵ȡ
˾Ҫͬʱ֡
ಡӺУһĹâ
ķںˮ棬һԨ֮
Ϊǿ꣬ǧŲ
޺֣ȴǸ硣
Ԩ֮صϡ
һ̫ˣ̫ˣںˮУǸûо쵽˫ľ벻һɡ
ӦûУԼķһƷոռüġ
䣡˱Ԩ֮һ»У˴Ӵɷ顣
֮Ԩ֮Ʒһ
أ˲ɱ
꣬˻ڡ
ˣຣǺܺãյĲࡣ
أͻƶأﵽصļ
ڶص۷壬ûзͬҲͽˡ
һʧһǿĸ֣־ŭ
ǶεĿʼ
һץ񾳶غݺݶȥ飡˻ֵضûУͱһ飬Ҳȡ
һظճ嵽ǰͻȻһ׹ӹ
飬飬ըһǱ֮򵽣ʹ֮£δͱһɷ顣
һ治߸ˣ˲ϢԱ
ʣµĸȫأȫŵĿɿڴ


392 ׾
ಣಣӰڰסˣһһ
ǣʲôҪıɱͬʦ֪֪¾ʧ룬еڹǵĻ
ԭΪֻС򣬽ֻǡ
ʦ֣ǸղŲô˵ģȥİɣھվµǰ档
վڴ޺ǰ棬Цеĵλʦ֣Ҳոսأ˵񾳶ϵķʿ󲹣ɣǵķҪǵһķǿԿǷȥ
˵ʲôµĶӶҪ
Ҫ𣿷թѧԺʦѧ
һˣûʦѧȥǣǾҪӷллصġ
ڣ˾Ȼǡ
۽Σ´˳ȥ¶ҪûںѧԺˡ
ѧϰѧ궼׿һΡ
ɱǡ¿ŭˣҾͲţǧĿǼСƨ
ɱ޺Եǻ֮ŻЦ
ˣҪΪһƷ͵ϮɱУĿˡ
ʵһõƷƵ
ˡƵѹ˷
һ̣޺صˣֱֳѹϾ͸оˣǱһɽǧɸߵĺ˶ɲǼ侲ֹˡ
Բʮ֮ڣ̼һƬƽ˾
Ȼ󣬺䣬䣬һ޵иݻɽŻѹ¡
ʲôһ߱ǹӳһƬɫĺ߱ǹڽԽԽ󣬴ֱִָ۴ִ
һǹתۼݻ֮
ۿųǹҪͱײһ𣬲֪Ϊʲôܾе㲻Ծ
ƷƷײ޺Ӧûɣ
Ȼ˲Ӵһ̣޺ͻȻһЦıڰֹһӱ棬µǣ䵽ġ߱ǹ档
ȣ
оһޱȳصķ¼ǧɽġ߱ǹϣɽ
ַⱦٴξС
ݡ澭ϼأ⡰ַⱦʹߵľ粻ͬ԰ѶֵĸƷߵʱӡ
ƷҲԱס
⼸У߱ǹȫá
Ȼѹ
޺¶ȫƳɹĵ⡣
šַⱦٶ׬ĹģǷǳ᲻ǣɱԼᵽǼƷ˵꣬ǧ궼ֵá
ϧϲһ
Ǳѹǧŵŭޱȣɽϻӳƴҵİͨˣ޲ҪȻŵʱ
۴ӡ
һץࣣƵֱӷӡ
˶ѶԷķӡˡ
ǣ˵ķӦȻͬ
޺Ǵû뵽Ҳܷӡ
˵һ˼׼ûС
ĺУͻȻӡȻƻ֮ʣһѹԼѹɷ顣
ǽ⡣
ûлңҲû룬ûһ˿һͣ٣һӣ츫ݺύںնˣ˺أɲǼŴ޺նʮ
ֱǰһ̣޺ŷ֣еڶãǶôҪ
飬飡
ʧȥĴ޺㣬ûļ޶ƵɱӡϾͱһնС
޺˻ҽУʹ֡
һϣ츫ǿ׵Ѵ޺˺ɷ顣
ӡ޺Ĳҽжû꣬ͱһѽӷӡ
ڻӡ޺ͬʱһתԶһ±һ飬Ӷû£
áصˣһڶԸ֣һڶԸķ
ͻȻºʹ޺ѾˣŵϣͷҪܡ
ˢʱˣһ׹׷ߵ˷ȥ
֮ľԽռɣǳ֮죬ԵʱܿλãǰֻܿӵĹٶȡ
顭ر֮һ´ںģӰĴӰ׹䡣
Ӱû䵽ϣķ
˱Ǵ򱬡
ˣִ
ֻһ֪ʲôͨһںٶȾȻȰж죬ˮ൱
޷죬ɱͬţһȥ֮һҪٱǡӵͣڰաͺлơ
ΪҪߵʱ
ۡ޺д
һɸߵĺˣ⣬Ƴʣ£Ϊ֮һ
УϾʹӵĲҽС
䣬һ޴ĺӰںһһ˻
ÿһ˻ɸߴ
ڻǣǼֲĹҲҪˣͻȻһɢ
ʲôͲɫ䣬ͬʱתͷŻ
ԺУˢˢˢͣѰұɱ˵ļ䡣
׾֪ʲôˡ
׾ֺͶͬʱУӣҲ˵ֺ
Ƿ籩ͺǿֺ֮һ
籩ľ㣬쾨Ըºͣ׾бǺеľްԡ
ҡ׾ͬʱҲϵµ֮һ
˵׾Ϲޣû䣬Ҳɱڣ׾ѾΪ籩Ĵ˵ۿǵĺѧԺţʮˡ
£˾Ȼ˵еġ׾
׾峤ǧɣǧһɣ޴ޱȣ쳣һֻꡮ׾Դﵽʮ׵
ʮʲôһǳҲδôص
ΪޣȴأԿ񵽣Ĺͷܶȣϵëܶжôš
ԣ׾ֱһЩϹ廹Ҫͣǵ룬ˣ˴˵еˣоƷƷ͵⣬ûκηͨɱǡ
ĺǰҪá
˵ѧԺһֻ׾Ȼ󼯺ѧеһ֣ûлɱɹ
ľȻǡ׾ʵǴ˵۾
ӣͲɫǷס
ţϡ׾ҲǸ޲ߣ޵գ˾Ʒ͵ûʲô˺ǡ
ɣҲδɱ
ߡҲǵϣһ¡
ֵ֮һߣˢһ׹⼤
һͿ׹֮Уһ˲䣬ǾͿܳڼǧ⣬ǡ֮Ծʱյ
ǡ
˸տ絽׹֮С
غ𡭡Ϻˮ߷ɢһž޴ľ֮ͷ档
ոջڼġ׾ת֮͵ǰ
ľ֮ͷнɴС޴΢΢һš

֮İ׹⣬Ĵһ¡
׾ʱֱ֮ɣͲ񡢶˴ʧɫ
á
оˣͬʱ󵹷ɶȥ


393 
ˣԼڷ츲صתͷˣ۶ˣ߲ͣˣ˵
вʱ飬飬ײʲô
Ѿû˲ֺͶ
Ѿʧȥϵ
ѾԼ߱ǹС
û֮ʱ֮׾̽ȥͬʱ
һ㵽Լ߱ǹС
֪ԼһѾˡ׾ĶС
⡰׾һɳʮأϸܶȱɽǻҪš
߱ǹʺȥһ·³;飬飬ײ˲֪࣬ȴûһ˺
˺һᣬ³Ӱͣ
߱ǹڡ׾ĶУһƬڣֻܸо߱ǹ΢΢ڲʲôҲ
أأ
Ǹղſ϶ҲǸԶԼҪȻƾͺǰһ׾ֱһҧɷ顣
ȿط᲻θУ
˫ˢˢˢĶ
ħϹ۾죬¹۵һ˫۾ܹۿ硭
ɱǧ󣬵õ˫۹ڷˡ
ӡ۾
㲻ʹܻСУ
ˣԭ߱ǹ̫䵽һʱһԲεͨС
֪ͨʳܣѪܡ
ж룬ȥĵطҲͷθ
ٿͨͬɫˮۿȥȫ״ԼҲˮ
ʿˮ΢ǾתƷʵĴ
⡰׾ͨ嶼ˮ΢Ǻɫ΢ˮӵļ̡
ѹƷ˺
һҪʣλҲη塣
һ̣Ľķ裬޲Լھͱɡ׾
ܴʱಣಣಣԴԴһġ衱
ʱͿĿɿڴ
ಣಣಣ裬Ǳ׾һ̽ȥģ¸ͣ
ӣղʮֻȺѾ׾׷ϣΪĸ֮
ߣ߱ǹС࣬ȥ¶ȥ
ܿһǧɴĵط
Ѵѵʬѻ
Ӧǡ׾θˡ
ܹۿϣֺܿͶ
ˢʱһնʬ壬񽣳˳

񽣡ɵˡ߱ǹıϡ
ϲĺͻ
ǵθ˰ɣģθӲҵȻնθڣ²ˣҸղϣɵһ룬ͱɲȥһںˮһ㣬Ҿͱصθˡ
δ䣬ˢһ׹ַɵߡ
֮ҲĿǣԭҲ
ô죬ȥˣͶ̥ÿʱÿ̶ڳԶǸϲȥ
һ˵֪⡰׾ÿʱÿ̶ڲͣĳԶȺˮǵķθʳܣȻɵУȥ
Ƿɵһͷȥģ϶ҪȵˮԵĶ
ǻʱǿʳߣϷɣ˵ȥˡ
ȵҵɣһ¡룬˼ҪĹɾԼһ
Ҳе
֮ȫ˻߱ǹ
֣мöӣҲһ£ӹ˵Ƕͻƣʵǿ취ܲӲȥ
УöӣѧԺбǴ򱩵ˡ
ʲôӣ΢΢ԥһ£ĳܻû
ǲоһã⣬ϴҾ˵ȡӸԭãϲ
üͷѧԺǲ
ͲֻΪͬ¡
˭֪ƿڴģˣǰֱӰҲɱġ
ʵ˵ЩѾоԼҪԤס
ãӣʵʲôѧԺ涨ͳͳƨЦ
ĵײЩ쵰ǣǵӡ
ԼӡӶ˳
һöӡǰɱأնŵģĵģ޺ĵȵȡ
һصصصĶ
ȺӣħͷӣħΪħΪ
ҪҪǣ֪ˣҰɣҷһûз
ɱ˷ʤԺһ鵽ͷϵģ
ħͷħú
߸һóǰĵģ־֡
޶ԡ
һһһСѰҼһʼӡ
صһһصһ֣Ϊܻ񾳶ء
һ˶
˶صģĵķ
ȻõĶ˵㣬һصҲϻõģû˻
ϵˣֱĴľ
С˵ӣѧԺҪɴħͷ
ҸԽ˵
ϴ󣬻ж죬Եӣ֮û꣬ҶҪ棬ȥİ취
űԡ
áҲν㳬죬ԻõĹףҲȫɱ档
ΪķڷһҪȡ֮ɡ
ˣԻصԼпʼӡ
߱ǹУ񽣡֮ڰգĿ֮ԼֻҪѰ֮ͨĲۿһţ֮ͻ˲Ϣתˡ
һϾͿܵȥͲѡ
ðɣһҪĶ
ῴ˿֮Ȼת뿪һطʼӡ
õķӣһĵġ
ĵǷӰˣʤؾ洫ѧ
ҲأǼϰˣм˼ϰѧӡѧӣѧ𣬿ɼ˵Ĳж١
һĵɱʮ档
Ҫķӣĵĺˡ
ɱ˷ʤ˷Ժᱻģ㲻ҪɱңҶԷԺ˽⣬԰ֲ£޷졭
ӰǺĵӣǺĵеĺģ洫ѧֻһȼʵһٱֹ˼Уı춯أѧԺУҲֱնɱ㡣
ʿͨ׷ĴɣԸȣкܴӰ죬ѧԺʽϿΣõʦڿΣ֪ˡ
ĵ˵ȴǳš
ϻ˵һĵʯɡһץ¡
УʹĵĲҽкŭ
ˣԲġ
ΪʤѰӣҪԼͶʵǿڱΪ˽ʯľԼˡ


394 þ
һ졣
졣
Լʱ仹вʱ
ˣڡ׾ĶУѾˡ
Ƚǲ֡
һ񾳶ء
Ҳǵһġ
㿴ۣƺڶͻ֮ϡ
֮󣬲ֵٴαͷ׷΢΢תһ㣬뿪֮վʱڲԶչء
аš֮о˸֪ʲô
һʱ֮󣬺䡣
ԶһǿԪһķ𵴡
ˢһ𣬲۾һ
ˣֽˣ񾳶ؾӲأڻˣؿ¶ֵܵһ£
˹ȥȻѾء
ϲϲϲϴ󡣡
ͬϲͬϲû뵽Ҳˡ
ϴķûУ
ûУǶأˣΪ˲עĿԺֻ÷棬ͶҪ˳ȥ
ŶǲˣһˣϲǿһָˣԽԽãôϲѾ͵ķָˣ
һ룬ˡ
μԴ½ıԣһأһ²أ˳ȥҪѧԺע⡣
ʱвˣܾܿ͸һӵĴ
֮Уôˣһţֻӵħͷ
أҲˣ˵Խ࣬ʵԽǿķʵģɹγɵģڣ۴½ļ⣬û֪
еġҡҡͷҲˣѧԺĸǣмģеһûУ˵ɣֺ
˵ԼĶ֮ͻȫȻʧʱͻɾĻʾͻήͣţٻỨʱȥֻʲУʳ˲ŻȥţеʱרȴͻƵһ졣
Դ֮⣬Լţ˷ʱȥһ
Ҳͷ
ʥɽܶзǺѧغܶûзǲࡣ
ţԼŵˣǲ˷ʱȥġ
Ҫ˵ʲô
ͻȻֱɫĶ۾
ϴǲǶҵġܸ֮Ȥ
ĶŻͻȻһʣ΢΢һ£һ̣ݺݵĵͷ
ǡô֪
ÿοң᲻Ŀܸ֮о־֮ԶԶ顣
΢΢һ졣
̫֮һ𣬾ʶĿ֮ҪǸоǺûʲôˡ
ôƷǼƷѵ뻻ҵ֮в֪ʲôɫܸһ
ҡҡͷҸ㣬֮ӦҵģŲţڣϣˣ׻˵ӲãȻΪһѣҵȻҪԸԸȵ뷨ҪѧԺһƷ㽻һ㽻ǣ־ģˣǼҲǺܴˣҺԥ
˵Ĳһͷˮ
ֲˡ
򵥵˵ɣһ׷֮֮һֻҪҵķ˲Ϣ֮Ϳ֮չУá֮
ģе㲻ˡ
澵ӣСʱ͹ҵĲϣҲǵ˰꣬ŷãû뵽һ׷еһ
Ȼġ֣жһöһĵҩ
öҩһСĴԣкҴСԡ
ҩһ֣һŨŨζʹ߱ǹ
һ˻ֱȫžķԼе䶯
ʲôʲôŵˡ
۾ԼɨԼ
ⵤҩһԼϵζת䣬İ׷Ҳתڡ
ǡ̫Ԫһһǧ֣͸ıϣ
˻ֵһĲ˼顣
̫ԪȻд˵ɽŴڵġ̫Ԫ
һǧʲô
ö̫Ԫĸʲô
صʮꡣ
ʱͻƲɾﵽɣʮһɳ
ѧԺÿ겻֪ж񾳸Ϊͻƶ
еһأ˶궼ͻƲأӢš
һö̫Ԫһǧɽͬһͷɡ
˵ѧԺġ̫СԪ̫̫ԪȻΪӲ󣬵ȴǼֵˡ
ʱ׻ţС
ֻҪʱ䣬Ҳܺˡ
뵽ԼͶˡ̫ԪȻ⡰׾⡰׾ʱʬ壬һҹ֮Ҫ
Ƴĺô
һö̫СԪںѧԺҪһڹȥ򣬿ɼһö̫Ԫֵٹס
ɵˡ
վ֪˵Ǽ١
ֵҩȥǲ֪ĹЧġ
»ƭȻıķ
Բִվﲻȥá
ʱ
񾳶ûнڵӣҲԶˣȫʵﵽ۷壬񾳶ص۷壬չֵȻٲ˶١
̫ԪеɵϴҲҪҲҪҶԸ㻻ľģö̫ԪһƷҪҪ
һǧʣһطǱĿɾûˡ
ȥԥӸ˶
ӹҲǺԥһӡ
˻־ֵĿԭȥֻжʮĶɲǼԽԽᣬܿͱֻʮӡ
ӢĶɡ
ȻġϲС
ɵһһǧǧţ档
һ̣ҲΪ۷
ԼС֮ģȾ֮ǺĪ
Ϊôһöû뵽óһö
ȳ˰ɣֲԼ֮ʱòϣһʺϵķٿһ£һǾ仰ӲãϲԶ
Զ
ֿЦŹ̫ˡ
˵ôûʣַơ
֣һƷ㼸ˣƷģ˵̫ԪļֵҪȼһƷˣСôֵܡֵġ
ֻһһƣɴŭˣһȥǡ
˵վ͵ݸ˻
֮Ҫõˣ
ϲҪӹ֮ʱһ˿Ͳ
ǱԼƲŽġ
СǲԸġ
ˣãһΪŰɣԺҵϲķ˵
˻ȥϵı飬һķǴӱǶǵϼϵġ
ϴӢͶأŽϴȡ
Ǻ֮ҪĸԸֻܽĺֵܣѡ
ԣͷƵ˲֡


395 СҲ
֮£˵Ĺϵֽһ
֡ػҲ£ǵģʧġ̫Ԫ˵ԺԲơ
ô뿪׾塣
ܰɱá
籩Ѽļֺ
쾨׾УǼֵ˫Ķ
׾Ͳ˵ˣ׾һؿʼһֵǧףԺÿطʮص쾨һĹ׾ڡ
⻹ֻǹף׾⣬ƤǡѪۣȫɾ˵λѧֻɱһֻ񾳶صľ׾ʧܣǳսۣƤëȻһƷɾ
죬ֻ׾Ҳһֻ񾳶صġ
ɱô˵ɱ׾ǲˣһҪӳȥ
ôӳȥأ
׾ʳľˣҲ죬ͣĳСĺͣǼ߱ǹʳʺʧˡ
׾ÿһʳޱǿ춯أֵܵһ֮ġʱ֮ɣе˶ʺǰߵأûһ̽˴Ӷ飬ǿ
һʱңٻزȥʱһҪˡ硣
ʲôǵĹȫɱһٸҲûá治мһˣأҲɱɱһס
״̬ӮҪʵҪ
ûʵӮˣ´λҪǸŰɱʵˣԺôǾôǡ
˼룬ʵΪ
ҪԵ·ˣԼںѧԺϡ
ҿܼӲֵһĪչ
Ʒ߱ǹûУʲôܶ
ҲֻܵǸ̨֮ڣǿԽôͷ˲Ϣء
ĵǿԡ
Ȼʱ䲻ˣһʱ׾ôҲε̨
ϰѵһѾһ˼£̨Ǳȥ
֪ڵ̨ԽԽԶʱǾǳȥˣҲϻȥ
ϧǿ棬ʲôͨԿ治
Ļ˻
ǧ۾͸ɭֿңͬԿʮ֮⡣
ԣ
֮СħԾԾԡ
Ϲ۾죬¹۵һ˫۾ܹۿ磡
ˢˢˢȫͫԽԽоܵһҲŴһϰˮ΢ŴָСȭͷСͷС
ı󣬻ֱ˴Զĸо󣬺䣬һƬڵĺˮ۾磬ȻԽԽ
Ŀˡ
תͨԽеһ˿ħ˾׾磬档
ˣںö㰡ʲô㣬ĺ͹һ٣ʯͷȻ㣿
Сһ
ʱ׾ȻԵõںȥ
ǧٹֵ㣬㶼ʷ϶ûмصģеʻҪƯеȴҪ޴󣬲еھ׾ǰͺСû
ܶûо׾һ죬ͻв֪㱻һ£еƺϰַʽҲûʲô
֪ѾǱº׶
ûڳȥϱ׵ѹѹ޶пܡ
мأصĸ֣׵ļһǧ
Ʒֵ֧ʮǧƷֵ֧һ
ϵĺ󣬷籩ĺû֪ѧԺļأʮǰһѧУһǱ׾ǧİҵһ
׾˺׼ǧ棬ǾƷûãֻҪ߱ǹܻų
ȻŶʱ䣬׾ٿٶȣҲܵǧ档
ԻĹƣڣӦڼ¡
ǿʲôһ˿Ĳ񫣬˫ɣڿлһĻˮ״Ļ档
ǵ㽣ġȥˮԼĻ棬ڶͲ˵ǰ
˶ʱϲ
üһôû뵽û뵽ѹֹ˵ϵﾡں󣬺еǧٹ֣κεطҪࡣ
Ӧûĺף׺ʹ½һҲƽأɽϿȣ༸£ҲһƽԭһЩ׼׵ǲĺס
ƯȻĺͷһ
Ѫɺʮϰɣܳȥð
ոռЦСһСеĶͲ֣ʱҲǺСһС
ȻžʵʵͶڶʮңҲûгɼңҪڸĸıӻ֮¡
Сӵչֳ
ǲ֣ˡ̫Ԫͷתڣջָ»صʮ߰Ӣʱ
궼пĴСС
ͻȻ֮䣬Ǿ׾ƺʲôٶ͵ļӿ죬޴ںγһٶȣʱ򣬻Ͳֶˡ
׾ȫ֮ٶȶ׷壬֮ľⶼδܴ
ȻϹŵﰡ
׾һס֣֤ѪͳϹҲǺܹϺܴ
뵽֣ͻȻԼӵǼ
桱
ף˵Ϲšסƣʤ֪Ը׾ʲôá
ڻ˼֮ʱ
׾ιɽˢɾӳǵǰ
ۣôɾɽֽ
ֿˮ˳
׶ྦྷ󣬹жмأ˳ϲҰ˿Ŀת
һڶ࣬мأϹ˴ս׹䣬ʧںУɾͲ˵ˣţëֻǺԿûа취
˵ѧԺļɾ󣬶غһߵĺס
û뵽׾Ȼҵһ޴ɾɽ
˿ɽ༸ߴǧɣ֪ж׵ɾ档
ǣ⻹ֻܿڡ
˵˲ܳȥڣȥڣҲ֪Ҫڶڵꡣ
뱦ɽֻأ˷һ£Ϳ޳ˡ
ϣϣԽʱʧԽʧԽʱ˵ͻȻϣ
˸Ϊֻܹˡ
ͼǾ׾һšء
䣬ɾɽһ޴ɾʯһСε˾׾Ȼһθжȥ
˭Ҳû뵽׾Ȼɾ
飬飬飡
һ޴ɾʱڿбըȼգһ׾塣
ɾΪͲˡ
׾壬ÿһ¼ɾеƷɾȫȼƷƷɾȴһ䵽θС
ɾ갡˿Ŀɿڴ
㿴˺һᣬǲֵһʡСҲⰡɾѽ


396 ˶֭
СҲ⡣
۾һ
׾һڣҪ˼ʮϰƷƷɾǲӵĻ䵽θУһĹͻᱻܻʧޡ
׼ȥЩɾˡ
ء
ʱɾɽУһڵĹâһɾʯУ׾ж
ڴڳſĵľ׾ûӦ꣬ǺɫĹâУȻһֱǰƴʳθжȥ
ۺ𡭡׾ʹĴУ͵ıϣˣݣܱȼƷ͡

һھͰǺɫâҧϡ
꣬ܵĺˮʱһƬڣǺڹɫҺ䵽˾׾ϡ
ϵİϣھ׾ڣ꣬꣬꣬ʴࡣ
ۺ𣡡
׾ŭ޴βͺɨ˷ɽʯȻ
˾ֵĿıƤǺɫҺʴ֮󣬲ͣ죬һǳӱʴ
ʲôʧɫС
Ʒܻ壬ȻɫҺʴˡ
µһҺûôš
أ
ʱɾɽУһһң޴ĺӰھ׾ǰ
ô˿է಻ѡ
ԭɴСĺɾɽм͵Ϯ˾׾
ǵĴÿһǧɳߵһֻѾһֻǱ׾һҧϡ
ǡӱɱҵֺϡ
ҲǷ籩ǰͺںѧԺļУܷ䡮˶֭ʴµһС
⻰ʲô˼Ҳ˵ɽĶɽĶ˶֭ȫܸʴ
籩ֻСǾ׾Ŀǣ籩Ҳֻо׾ǿֵ
˫໥ƣ໥С
׾û뵽ֻԼ
ңǽԼ뿪͵͵Ǳ뵽ԼļԼ
ΪɾɽǾ׾ѡ
ۺľ׾⵽͵Ϯţ޴൱һݣȻ˶֭ܶ˺ǣʱڣǿԵֵġ
ֻβһɨ䣬һִˮںֱγɣֻɨȥ
ಣಣֻһ߶һ߻ӶǵĴǡ
ǵĴݻһڹ׾Żƣÿֻǵǰ涼̣һѾ׾ס档
żʮڴǾͰѾ׾ŰΧ
ˣˡ
Щͣı˶֭
׾׵Ŀˡ
˺ѰʹطǵĶ֭ʴ
񱩵ںҷڣЩĲš
ۺ𣡡
׾ͻȻţֻúһ䣬ɾʯͺͶȥֻȴ˿
ŷֻ֣һЩĲɾɽϣһЩھ׾ϡ
Ǿ׾ɾʯɽȻĻûа취
ܴ±׾ȥͰԼɽϡ
׾οûе׹ԽԽʢͬʱϵĶ֭ԽԽࡣ
죬ǿƻȥɡ
ֿ׾ѾûճԶˣȫڶԸֻȥ
⡮˶֭Ʒʴһһأ
Ļû˵һֻƾ׾ٴſǵʱಣһشǷɵС
׾ٴҧϣĶ֭ʳθ
㣬㡣ŵĴʧɫæ޶߱ǹθеġ˶֭
һ£˶֭ʴɽģʲôʴ룬ۿһɡ˶֭˵׾θУͻȻһֻ֣ץ档
۴ӡ
ࣣһСġ˶֭һѷӡ
ֿ˷ܵĴС
ͲæΧ˹׽סûУ׽סûУ
쿪ģһССˮݳǰһƬڣȫǱѹġ˶֭
Ҳ׽˵ʴɽµôˡ
ѧŻһץ
ҪŵĻ⡣
ꡱǡ˶֭һ֣ǵ˻һȼܻ
ҽԼ֡
ȴָֻ֣ʼ꣬꣬һʧʴȻȻֱۡ
ֱ۾ͳ׵ʧ
æ
ˢ
ڰһͰѶұն
ͨǴš˶ֵ֭߱ǹС
꣬꣬ϱʴһǳǳĿӡ
ҵƷʹУæٴηӡ
࣡
ǰֱۺ͡˶֭ȫӡˮУֱʧֻǡ˶֭Ĵ档
Ҳ١ݺݵıһֿڡ
ҪǻĿնֱָۣʴϾͻӵͷϣǰһӣҲҪ
̫ˣ֡˶̫֭ˡ£ŵɫ԰ס
ֿŶֱۣٿеˮݣôܷӡģķ
еĽҲزס
ҵķȻɽģЦ
ޣʾмһˣҵɽģΪʲôֵܵ
㲻Թôֵ֪ܵ
ЦˣħƵģɽĶӦû⡣
һˣæԡ

ġ˶֭䵽ĽϣȻȥû
˷ˣҵȻɽĶ
㼸СˮݣԺУˮӳȥõ˴ƣ⡮˶֭ȫ˼ϣѾġֵļֱŮ˻
뵽һȥˣЦ
ӡЩ˶֭Ǳ뷨
ô͵ĶõĺãҪ
ǶԷҪ¾ûˣԵֵ֪Է⡰˶֭𲻵ʲôЧ
ȶһ˵ѧԺӵˣԶԶˡ׼ٷӡһ㡣
ϧ׾ûмǡĴǡ
˫һҪѣһҪסԷȻö˶֭һĶ׾
ʱѾ׾ں涼˺ۣϣദطʴһһӣһڲͣİȥ
Ҫһֱòʱ׾ͿܱǸʴԴϳһĴ󶴡
ʱǾ׾ûѵղֻ뵽˰취
ۺ𣡡
һ޴ײǧɣﳤɾɽ
飡
ɽ綾
ĴǴϡ
ǶҲû뵽׾Բеķʽɱʽײɾɽ
׾ӲȴȽϴ
һײʮž͵顣
˶֭ȾһƬɫ
Ĵǣܶ϶಻ϡ
ĴٴΰѾ׾Χ
ۺ𣡡
׾ײ巭ײ
飬飬ǻɽĴڣɽʯ䡣
ۺ𣡡
׾Ϊ𣬴һţֻݺһ
ֻΪ׾Ҫˣæɳǣž׾ͣ꣬˶֭
ǣξ׾Ǻ𣬲ɽʯһ£񷨱һȥĶ˶֭Ҳȥ
飬飬ֻɵĶɽʯĵ顣
ùǶ˶֭絽ϡ
꣬ꡱԼҲʴҽ
ءСӵĿ


397 ֮زز
£ת
׾ҵ˶Ըİ취
ٴײ䣬ɾɽײıһƬ
ȻһţҪٴŭ𣬰ɽʯɷЩ
ߡ
ץˡ
׾ʱ൱
һ񴵳ȥǳĺûᡣ
ಣ߱ǹθʳʺ
оһǿ֪ʲôط
ۺ𣡡
׾ǵ߱ǹͬɾʯֻ
ಣһӾ׾Ȼһɳ죬ͻɶȥ
ֻڸо׾еȽԶԸ
ءǽž׾ɿһֱɾɽϵĴǡ
ಣֻʼˡ
ۺ𣡡׾ڱֻϵĴȫʧ޴ͷһŤתƺҪֻһɱ
ֻʮͬʱ䡣
ˣ
ʮ˶֭Ȫǵ·ס
׾Ӱ϶һ١
һ֮ʣֻͷӣһһʩŶ˶֭ܿӵĲ֪١
ۺ𣡡
׾ŭ͵Ϯеķŭ֪
ֻ޴ںŤȥĹһƬƬ֭׷ֻҲʧںС
ף
ԭòӳˣ׼ֱӻص棬ͻȻȫˡ
ಣ߱ǹһͷ
ʱˡ
Ϊȥɾ
ҪǮҪôĺףǶ֪Ƕһ̫Ļ뿪Ϳܱ׵ѹޡ
һ㡮˶֭ҲǺаա
ǵһ㶼֪̫ĵطƷֵס
϶ҳȥֿƷ
۴ӡ
СһƬ˶֭ǰ棬֮֡
ࣣ
һˮݷӡɹ
һ˻֮棬Ѻۡ
ֳȥһɲǣ֮־Ͳ顣
ĺף
ɱ˾Ͳˡ
һĴ޸ĺܿ죬ϾͿٴγ֡
ࣣࣣ࣡
һӡʮˮݣĶͲĿɿڴ
ߣ
Ҳ̫̰ģ¾׾׷˻ͷ˶ʮˣȥ
һһһˡ
Щˮݣȥܽʵһ󶼻ƣָͲָ
֣˦һȥֻҪˮһ飬ϾһƬ˶֭䵽˵ϡ
͵Ϯɱ˵ıر
˷궫һۣٺ٣ȻͬʱЦһ
ˣ໹һʱҪ취棬Ȼ֮Ըϻظ̨ʱѻ
ãټһᣬ
̫۷֮۵ֵס
һֱϷ˰ӺŻ
۷֮ۡ
ಣ˲תٶ۷֮۳ˡ
æת۷֮ϡ
ȼհɾɿܡ
۷֮ȫҲͬʱȼɾ
ˢ۷֮ںͬûˮһƴǰͷɡ
ֹ˽Ӻ飬۷֮ڳ档
ã֮졭
ڰգó֮Զһա
ˢһ׹⼤֮С
Ͷϵͼͣת䡣
󣬿硢꣬ȥ˼ʮ
˶ȵе㲻ͷʱ
ոյĸ̨ڳھС
ãߡ
һ롰֮
Ͷæϡ
˸սȥ֮˺ֱ˺ռ䣬ʧֳ
ǲһǧʹõġ˲
֮ϵֻͨҪӵȥĵط֮Ϳ
Ȼݾ룬һͿ˲Ϣϻء
ҪǰͨʱŻõģʥɽӱܻ׷ɱʱùһΡ
ֱôͷ뿪ˡ
һǧ꣬ԥֱʹá
һɲǲ
ˢ
˻ص˸̨ϡ
̨кܶ׬ȡ׵ĺѧԺӡ
ͻȻˣ඼֡
ûǿ˭
ಣಣಣ˻صԺĹá
ʱ䣬һʱ
ڻȥˡ
ˣˡ
ǻˡ
˻ûվȣ˵
ݻʯΡų˶ǴϲΧǡ
ȻǰйĴ𣬵Σ˻ǿ˵϶ϲɫ
붼룬˹ֱһһĥ졣
˻û´
ǲڣŴ½ıˣţƵĲУڿ༥գֶΣѹݻˡ
ݻԻܴ󣬵ǺͺŴ½һȣЩСˡ
Ŷ˽ԣݻüζ㱩ߣԷ˶ླߣֻˡ
ۣڻˡ
һΪ籩ĺˡ
ǲǱվ찡
Ȼǵͼ
ûͬɱˡ
ܳݻŴ½Ҳʮڡ
ǣ桢桢ͥȺŴ½˶ڡ
Ҳǣתȥݻ滹û
ݻҡҡͷֵͷȥʮˣȥˡƽɳϿȡһˡ񺣸ԭһȥˡԺ򡯡
Ժ򣿡֪Դ½ĵطû뵽ǾȻֱӴ͵һ½
ȻܴǸ½ͻ
ɼѧԺķ¼ͼҲǷǳԽ½ĴͣˮƽҲǴﵽһˡ
û뵽Ժ׬ȡ׵ĵط
ô׬ȡ׷ǳ
ʱ䣬طһʮˣȥʮ֮
ҲֻûкԼ
ںˣʮ
ݻһƬҪˣԺҪ˽СʵͷΡ
⻹С£¶Ҫ˵ɫǲһܲ˵¡
ʱҪ쵽˰ɣųһתҪǳʱ䣬ǵĹ׶Ҳá
ߣǰʱһ̿ʼԵģʱһ̲
һʱأʲôʱδʤ֪
Ŵ½һЦ
ȻʱಣಣಣӰҲڻˡ
Ӵһô
ǵǺܿôʦ֣ǻ˵ˡ
ҪֳܷʤҪٺٶЦ⣬ȻϼŻǰɣаʱңҪҪȥ׬㹱ףҿԵȵģ㳬һʱҲûϵڿεʱ仹磬㻹ʱ䡣
ϻ˵ֱӱȹ׾ˡĺϻ
ãߣȥԺ
ԺǺѧԺҪԺ֮һ
ΪѧԺѧǼ㹱ףл֣ù׻ȡѧԺĽ
桢޵Ĵ¡
ԺʮˣƺƵԺȥ
桢˸ԴԼˣվǰ档
һߣ滹ʻ
仹ļĶֻҪһ룬ԺҺѧԺ֮Уұƽ¡
Ҳ֤ǺŴ½ˣ۸Щ
÷ϻ棬ôóɾҪ£ԶòҿôѧԺȥ
֪ôŭҲˡ
֪˭Żʤ˻Ժ


398 Ժ
Ժʵʾ룬ǴԺҪɵԺҪʮʮҹ
ѧԺедͼ
ʮԺһУɾಣಣಣɲǼȫ͵Ժ
վȽŸ
䣬ӭһѹ̧ͷһ
һ޴Ĺչǰ
ʮˣѾֱӵһ޴Ĺ֮С
⹬С֪٣ǵܵѹƣǻ۾Կʮ֮⡣
΢΢һʮ֮⻹û߳
ɴ˿ɼĿ㣬˲
ϵͷܶ
ڵСصľ֡
ʲô˶Уȥעˡ
ΪѧԺʵ̫ˣк̨Ҳʵ̫࣬˭ҲģײһС񣬱᲻һصĴ
е˾ڵ˵洫ѧ
е˾أ˵ֻͨѧӡ
Իǿȥܵ˳ǧ򣬾ûǡ
ߣǱһ㡣ˡ
ݻǿȥнǣţȴǰڳ·ϴͷһʮˣҡڣ档
棬һųĹ̨ȥе׵ĵ̨̹棬վĶǹԺĵӣͳһ³̨ۣ棬ף߹׽׵ˡ
һŹ̨һ֮ȴмǧ˻ٵˡ
ͻ˰죬ҵһٵĹ̨ǰ
ܴ£ǰŶӣǰѴЩԺµӣԺһ̽Ҳ˵һ򽻸Щˡ
Ȼû˵ʲô˵Ľ׾ˣˣ֪ǰʲôĹף֤˴ҵ˽
Ҳˣлֱ˵Լʲô׬ȡףҲ±֪
˫׺ܿ죬һᣬǰֻˡ
ˣһһصŮӣһصӡ
վڹ̨ǰӺƵĳǹԺĵ֣ǧ굤ʲôۣ
ǧ굤ʦԵһ¡ԺӴˣ񾳶أת˭ȥһ£һЦ߹ˡ
ʦ֣ǧ굤ʮǧһö
ʲôֹˣӶʱ;
ʮ򰡣Ҳէ಻ѣһ㹱һƷɾ㣬һöҩҪ׵ɾ
ȫҵһöǧ굤
֣֪һǱȡ굤һɵ
ʵѧԺΪ˿˽½ף˿ñֶνÿֻʮ㹱ޣҲΪʲôʮ㹱ףҪһһƷɾô
ŮӵĽףͲֱס
ŮӸӶԼĹ¡ǧ굤ԣһ㹱һƷɾ
ϸ»ʮôһգ˶ࣿ֨죬һҲûиֵȡ
ҲѹˣʮףҪ׬Ҫ˵ʹǼٵġ
ԺٺһЦû취ʦҲ֪ǧ굤ֻ֣ɽƺʹͣɽʹÿʹѧԺһöѧԺֻöˡ
ʦֻٵһ࣬ɽʹҪʱһö۸һġ
·ʦ֡ʱһصŮӣ˫ˮСص䡣
һŮһɫȡǧ굤˼˯һֵʮףص·ʦ֣Դ¿ˣ
ͻһڷ籩֪ʮж׬ȡ
ûлȡ籩ƾɱ裬һҲɱʮס
Ů·ʦҧҧˡ
ʮʮ򣬸һö
˵գóԼ
򣬻ǶУǽѧԺһ죬ڴкЩ·һģÿ˶һ飬˼еɷ¼ɹס
ãʦԵȣȥȡԺȥǧ굤ˡ
Ůʿ˷ܵСͨ죬˵岻ͣ·ʦϿȥ
Ͳ§һˡ
һԹŮְӡ
ĵǲ´Ůġ
ʮһöҪǻƣǷˡǷǡ
ˣ˼
ʱǺ棬߹ʮˡ
ЩҲǿŶӵ٣߶ȫصĸ֡
ϲʦְڷ籩ȻնһĴţҪ
ʦ֣ϣһҪͰ
ƣѵû뵽ʦ־ȻնһţҪ
ÿÿôվֲóʦȼһ¡
ʮڣһȫͨһضصģԾˣƴͳͳһߡ
ѧԺһͨ飬˲ҿ϶ǲˣһͨһصվһ𣬿϶ˡ
Ǽǰ棬ֱӾ͵˻汳
ɫһ䣬źۼһ¡
ʲôæλӻ棬һ絽λã󵽣ŶӽףѧԺĹǲ
˻ʮˣʱ¡
ͷһصĺ꣬ƤҲںڵģüͷ⼸Ժģ
Ժġĵʦն˶ôɣǺǣǺǡЦЦճµġ
ճµ˵ô֣һ죬һ˿ɫ
նõģͶ˶һۣ˵϶ںмһ
ģǵʱ˼ˡ
ʱ;׾ս˲֪ٸţͶˣ֪ǵĹأֻǰѶ˶֭ӡһЩ
ճ¹ȻǼ񵽵ģе飬һһ˵ΪҲһʱû˵
ճµĺ˲ˡ
ʣЩˣ޷ˣûʽѧԺ͸ôţ֪ʲôб𣿡
ˡճµ±ŭˣ˿ͶȽףΪʦ֣ҪԵ·ˣС
ǵӣǴԺȥʡ
÷ֵѧԺһǡ
ڵˣԽԽ޷졣
Щ˸֣ҪŹޣݲܰѻǵźá
ѧԺĹ涨֣ܶǴŭҲֻܶһͨ
˵ǰ죬籩󻹳ֹһˣ޷죬ѧԺĲˣڵˣԽԽˣ͸ҺӲ
һˣְѲ򱩣з˻˵彣ҲһʮԺĹ˳ԺѾĴѰǡ
ʲôԺİͽ彣Ƕɱ޷ˣ
˵ڵˣ½ģûĻûʣһҪѧԺǿ̣ܽȻĻַԽԽʢЩǣôȥ
ߣô죿ֻҪʵЩУң֮ؼˣֻҪģնɱ
ճµ۷׷֮ʱ
Զһɫ۵ӣصĸߵ
ˣԺԺĶӷʤɱڷ籩󣬹ԺеӼסֻҪ׷籩ĹףһҪȼ¼ڰȻϱԺ©ϳͲϱףԺл
ʲôճµҲˡ
˴󾪣ʤɱˡ
ˢǵĿͬʱˡ
Ƿ籩ڷ籩󾿾ûɱˣ


399 ɱ
ǾĶǡ
˵նɱ˳彣ѧʦ֣˵ʤҲնɱˡ
Ǹɵİɣ
ᣬһᡣ
Сôĵӣôǿʵ
Ǻƴףʱȥɱˡ
ɱˣǻɱˣ
治ͣİοԼ
һɺŴ½ˣȴ۹ˡ
ʱ˵ҲǾκ˰ġ
û뵽ǷӰͨ죬˶ӣϾ˵Ժ
Ŷӻճµǰ棬Ͷʹ˸ɫһ
ߣʶ󡣡ճµĺ˵ǰȥ
ôʦҪʲôԺˣһöǧ굤׬˲٣Цݡ
ЩµĹԺӣӽгȡɣԷ׹ԽǵҲԽԣĵǣѧԺһЩ߲׽֮ˡ
ڷ籩նһĴţҿܻٹףճµĵóһشš
˼شŴһɳң滹һ˿˿Ѫۺͺɫ
ǹԺĵɫ΢΢һ䣬˿ճµģԵȣҪ뷿ʦ
תҴȥûһᣬ͹һշء
Ƿʦ֣أǰǾߵһڹԺҲǸ
ߵ̨ǰùҿǵͷҡͷ
ȷǶĴţϧˣĶ˶֭Ѿȫ⣬ܴһ˶֭Ǿķˡ
֣ͬʱ۾һ
ȴճµĿЦǻһЩ˶ܸ֭ʴһ֮ûֻõ
ϧϧշҡͷ˵֮һġҩʦ֣˶֭Ҫܴ׸ҩʦ֣Ͼһ죬õ
ճµĸ֣ʱ۾ˡ
ϧϧϧûȻĻ϶֭ҩʦմãֻҪڲǰ˵һûҲһ찡
ʦܣضҹ£㻻һǧף㿴ô
һǧճµ£ǵͷ
ãǾһǧͷʦˡ
ضȻֹһǧ˼շҲҪ̵ôġ
շĹȻϳЦЦһʶı顣
ϲʦ֣ϲʦ֣һǧװ겻ٳȥˡ
ʦ֣ºˣһǱˡ
˵ʱĻף֪صľ磬ÿҪҪ׬ٹף׬ٹףͱͷ겻񣬻ҪѧԺ
ճµһ׬һǧףֻ꣬Ҫûʲô׷󣬶Ǳ
еһ׬ʮף궼Բȥ׬ס
Ȼˣù׻ȡѧԺһЩرĶҪƴ׬ס
ճµĻ깱ףȴûꡣ
ˣ¡ʦǰɣʲôʱȥ籩ģշһڣճµľ֪Ϊ˷ʤ£¼Ϣ
Ҳ˵ʵʵʱȥġ
ţԺģʲô֡
ѧʮһԺɰء
ɰ˵ʱշıϣиصרڼ¼ϡ
û˺һ֤㵱ʱõĶ
⡭⵽ûУʱһǰȥġɰػعͷߵˣ۹һɨ˻е㷢顣
ûˣշɫһȷû֤㵱ʱڸʲôһǰȥ籩ǺѧԺжظһǰȥ
ǣǣʱǶʮһԺȥ˰˸ˣҿжһ׷˹ȥ
֪շʲôʤ£ԼʱԶԶʲô뿪ͬţһ׷ȥȻһشš
Ϊ±˻ɣԼȥԶתתһʱ֤Լսһġ
ȻĻǼ𵽵ģͬƽֹô졣
һʱ̰ģһʱû֤ȥ
ʦ֣˵ʤ֣ǳʦֵʵҲϲ˼ѽճµıϣ˰˵û
ǣǣʦֵʵҲ
ˣǲö˵շĻӻ֣ԺȻ£ǻϱԺɰǰɣʱԺ㣬һʱȥ򡣡
ɰˣģյһǧףûļˣ£ȻûţǰնɱõģҪǱ񵽵ģҪ𰡡
ģֻҪûȻ£⼸ȥ籩ͬųǧˣѰһ¶ǳ£ûʲôշİοɰأؾ˼ҵĶϾֵġ
ǣǡɰؿЦԺһ£ӲùЩˣеް
ʱһˣʦ֣֤ʦ֡
վ˳
ףշŤͷˣ滹һˡ
⼸Ժģô֤أ˫ǵĿڣһҲе㵨ľ
ǻ˶治ɫվʱ࿴
һ죬е㲻˼ӡ
ģʱҲǰȥ籩׬ȡףÿʦִսΪǵʱԳʦûзǣǼʦչͨ¼սڰնһš
֮ǵȳʦˣ͡
͵͵һ˶֭
³ʦ˵ռƫˣûг¹ش󣬹ϵԺԺӵĴ£ƴܵ𷣣ҲҪ˵񡣡
ģɰĪһʱҲתˡ
ѵҲһ˶µĶҲû֤Ժã
Ȼ벻񾳶صУебնɱʤ洫Ժѧʦ֡
ˣҵ籩ȥȥʲôģʲô֤շǡ
ȥȡ籩ȥסæһķȡ籩ķ籩
ʲôȡ籩շɫ
ó֤
ȻˣԺμʦ֣ʦֵʱڳȡһ󣬽μʦ֣ʦ֣תԺĹʦ֡
һ֣ÿֶշҪһ
μͣԺμͣ
й
һˣ˵е˵ּٻܱǵ־㲻ˡ
ѧԺǧˣЩ˶ǾӢеľӢ
շɫúȤĿ⿴˿
ʦչ籩ǹԺҲܵίУû˵š
շŻ˵£ӣμ͡һʾ
СӣȻͶԺμͻеϵ
˵Ŀ͹Ҳϵ𾪡
ˣɰأ֤ˣ¾͵Ϊ
лʦ֡ɰشϲȻתͷѹҵʱоˣԭλʦܣλʦܣǲصǺ
лҲǶԻ˱ʾ˸лʵ֤ͬʱҲ֤ͬˣ˫νԴϲ
ҲǹЦ
ʱվŵŵҪȥ
Դ˹ԺһŴ½ˣǱĬܺŴ½ȼɭϵѹƣ־Ͷ㵽档
ǻЩеĳǰ档
صĸ֣٩٩̸˵Լ޵˵У˵ĸѾֵ
˵侪춯صĻ͸ˡ
ȡ˶˶֭ȡ˷籩ʶԺμͣѷ籩׸˹
ʲôף
һζ˶֭Ҫɱ档˵з籩
һ̣֪Լ䶨ˡ


400 ʷ
ʦ֣˶֭ȡģ˵ҩʦҪ͸ʦˡóһСˮݣӡŰﲻ˶֭շġ
סշĿˮݺ֣ͨ죬ЩԸ½Ҳֲ֣ǳ˵ͷ
˵͸շģǵҩ˵ģշˡ
͸顣
СӣͶȡᣬǰ;ѹμҲҪ࿴
շĺı֣޿ڲһ˵˼ãããã
ʦ֣ȡķ籩֪ܻٹף
óһˮݡ
շһɨۣҲһ˶߰
Ϊ˲ǣóģѾСһ顣
շֻǼ򵥵ɨ£صĵͷôһ飬ѧԺôܴ󣬹Ժʮס
ΣԹԺ壬ȡķ籩
ʲôʮ򣿡
ϵŵȫմ
ʮ򣿡Χˢˢ۹߶
ʮʲô
һ񾳶أҲδ׬ĵ
˵⻹ʱڡ
ѧԺļ¼ǲڼϰϵʮס
Ȼһٶǰģһиڼϰڵõʮס
ʮϣŵʷǰʮ
ʱϣԽʷǰ
ʱ䣬׬ʮס
͸ҩĶ˶֭ϣҪࡣ
һ̣շĶˣļǵãǰ滹͸һ飬ȫõĹף϶Ҫﵽʮ
ǧ֮Уļ¼ܵС
ļ¼ǧǰˡ
֮󣬻һϽġ
ʮѽȫմʮƴƴ죬׬һʮ㶼ûС
Ϊɱ
û뵽˼׬ʮ
һٱĲࡣ
ȫһΡ
ʲô֣⼸Ժĵӣշ۾ԲС
ˣ¼ڰϱ֣Ժ
֣ԺǹԺԺ
ںѧԺѧԺԺԺԺҿʱֱӳƺԺ
֣ԺԺԺԺ
ֻѧԺԺŻῪڽԺ
շôһ˵ҪѻѧԺʷ飬֣ԺںѧԺġԺУ˿
ʷʫҫѧԺӣʷĲǧˡ
˵ݣʷᣬǾ춯صҫ
ô˵ֻҪܾϰһ֮ڣԺѧԺĹעصĶ
˿ŻѾǿһǡ
ֻҪѧԺر󣬻Ľǰ;
ͷǰ
涪ڵ顣
Ҷ˵ӻС£⳥ô죿
ȫСˣҲⲻ
ʦֵ֣ǻȡˣȴʱЦеķˡ
͵̧ͷĿ˿
ʦ֣Ļļ⳥ǷţֻҪԺѧԺҺҰƽ¡
ѧǰ˵Ŀ˵ࡣ
ãˡˡ
ҪҺԺҺٴѡ
û˵˿˫ۣͷ
Ȼû˵Ҳˣǳˡ
۱Ⱥ̨Ǳȹףɱ档
߰ɡһӣŶ뿪Ժ
룬׶ûźߣԺȫŻȥ
һ̣ţƵĲУһˣԺϴĵλǸ˶ĳ
ڻȥʱշߣǸ¼ϵˣշġ
ʦ֣лģҲڷ籩ҪҪ¼Ժ
ȻҪԺ˵ģ⼸ȥ籩˶Ҫ¼շ룬һתҪעԴʣͳɰ໥֤һйʦֵ顭
ˡһ˿Ц⡣
շ˵ĺļ¼Ҫõķд
ǹԺеļ¼͵ԺԺʵģʱû֤ģˣѡ͸Ժ
շ˵ǹʵҩЩ飬˻ĺô
۹ҩڷӰ֮£ǹԺȻҪ
շｲһ߻ԺһҲڰ
Ǹ滹ǲ
ʦ֣ѵǾˣԺЩͷϣ
Ըķ䣬οջƵˣʵͬСɣû˵籩ɱ˺öͬţ
Сӣ᲻ɱʤˣҪǱȥĹͣ
ƨûμͣҩĺôǹǺһԺţ˵ҪΪ油ĴӰѷɫùǶ𣿡

۹ǷӰжǸ߸ϵ£֪
οûκ֤ݣ֤ʤǱɱġ
ʮ˼һ·ӹԺԺ
ո߳ʹӭ͹߰˸ˡ
ЩˣӦҲȥʹҪ͵Ժȥ
ͷһǹЦ棬ôˣȥѧԺŵϰְ
ͷһȥʮͷ꣬ʶ档
½ڣԺˣ񾳶أǺѧԺѧء
˫һǼȫͬ
游ףŵļϰѧӡ
ǼϰѧӣǼϰˣһңѧӰ
½ڱ˸һ䳰ȷЩˣиĸںѧԺģΪϵͬԻе⡣
ÿùˬ֮ʣ˵½ھ绹һһƣҪƿ½ڡ
ʲôԴС½ڱϣһ񾳶ص꣬һϽԵĳۣǳۡ
ˣһָһ㡣
ˢ
׹˷
ͨ͵㽣ɵġսеƣǼǿս
ָһ㣬ָͷϣǳһգĿİ׹˷ӳա
ѧԺʱѾӽƻ衣
һָȥԲ֮࣬类ϵ̫ǰ
̫ˡ
ֹâѾˣâ罣Ŀᾦͨڵˣ̾۾ҽŶȥҵ۾
٣ҲǲȻŭ
ͨ;磬˫ͻȻһƬհף˶ݵʧ
µǹâһâһѰѷɽ׵ݽ˫֮С
˫һʹ˽֮ͻȻٻһʱӦʱܱܿͻϮɱ
꣬ͻȻ֣һǸжԺһѵ
ļˣ۾Ϲˡ
Ȼ񾳺ͨ飬޸壬ִˣӰΪٺ࣬ԽأʧԽ
һҪǱֻӣҲԪˣҪǱΣܾܿ綼µ
գȥԴ½޽ͱùĲˡ
ʣ˭˭ﶯ֣ڻȻŭ֮ʱԶһŭ𣬽һǿɨ
ಣӰһгһһصӡ
·ȻһأȴѧӣѧԺѧӣĸ׻һ
ʦ֣ڶ֣һָĿǼλͬŵ۶ŪϹˡ
۾ָꡣ
򶨣ʲôҲûһ


401 ţƻ
ǰɣ˵㸸׸ѧԺϴţ껹û϶ˣΪѧԺĺô۾˵󻰣ֻ۾ҳˣ
նķˡ
㡭ŭ
겻׵ϵףȻϸղų֣Ҫ֡
ϵĺæס棬Ȼ۹⿴
ǰ淴Ӧˣڣ㲻ϴ𣬲Ҫ
ֵģʮ˫۾ϣ޲ˣ۾Ưôݼһ£ҲϹˡ
ǣǣ˷׷Ҫָꡣ
ʲôҪ˵ģѧӣȻһأվһȺ񾳶أУǺѧԺѧӣ֤žԶԶЩˡ
ֻܾ꣬ܿʮѾһأ泤ģʵѾһꡣ
ΪʲôһһؾѧӣһػǼϰˡ
ҸոҲ˹â۶Ŀ֣˭ѧ꣺Ҫ֣ȥԺ֣ǲ뱻ȥ
λʦ֡ͻȻѧӻҪֻǿâѵҳˣ
ʲôʡѧǿŭˣû뵽껹Ҷײ
ףˣ˱һ񣿻ʱעꡣ
۾ʲôٴ֣ȴϣһ顣
ˢ鼤â͸ղȣв磬Ҳ۶Ŀ
δҶ˷ͨҲû˵ҽС
šǡӡȥնɱһŸ֮õ֮һҼЩˣóǿ۽磬ô˵ڳִˣλʦ֣ٿȷҳ֣
ʲôӡѧӶʱϱһƬ԰ף˵ҲͰͣ㣬ǡǡ
ӣǺѧԺλ֮һ˵磬նɱһɣõÿһŶ޼֮еһ͸һ¾ꡣ
¾ʲôˣ
Ϊľ仯ˣŴ½ĸʵؤںŴ½ġǣ˱ӡ
ֻһϵˣûпȷ
¾˵Ķӡ
ʱ¾һǣںŴ½ġǲѧѧġ
Ӱһߣš
ǰ꣬¾
½ڵĸףǰҲǴģ½Ͷ¾
¾֮ǰǣԴʶӣһһԾΪţ껹ʮ꣬Ѿ񾳶صŸ֡
¾£ʮ񾳶صˣѧԺţë
¾ӣʵ̫ˣˣѧԺֻ
ѧŵĻ˵ˡ
˵¾ӵӡ
㡭㡭ѧӻ˵
˵Ǿްһö֣һ˼ͻȡ
ʲôң㿴Ҷˣ
ûûСѧӵ̬һٰʮת䡣
Ťͷŭ棺⼸Ժģ˼Һø㿴㾹Ȼ˵˶֣ȸ״д
Ҫⷢӣ¾͵һ֣ˣ˲С˹ÿùҪǵĵ
ù½ڵˣղ仰˵ģתͷͷϡ
ʲôʱ˵ˡ
ûÿվǰ棬ǰ档
ʶǼһ֪޼֮λʦ֣ǧһ֮ʣһǼٵô죿
һ˵ѧҲ΢΢һ㶡
ʲôٵģ¾Ǹ
Ȼ˵Ǽٵģǲһ㡣
ããҿǼ١¾Цŵݵǰ
ðҿӴ͸ҵġ
ʲôˣ˽ˬ֣
˭֪һѾ˹Ŀ֮£ùöҿͻȻе
ģǼٵġ
֣лǸղŵķ
ʦ֣þһ¿
ѧæþһ󣬰ȣǷǻɷ飬űޡ
ת֮䣬һöνķͲˡ
ȻǼٵģǶʱϲ
Ҳ٣¾ǴͣžǴŭ
һҵ
Ҽٰ¾ѧӣ飬һƣֱӾĵ¾ͷ
¾ȻŭȴҲûж֣վԭأ˫ŭŻѧӡ
򰡣ִ򰡣ӵӣҴң
ʦ֣¾¾½ڱϵһ
ѧһվû¡
ð¾ðӵˣм͵ķӦȻ
Ǹ˵˼ð¾мҲ򵥰
ģͷѧͻȻԼһֺõ¡
ʦ֣ʦ֡ʱԶ˽
ѧһתǲһ㲻
ߣǵţ˽ңಣѧʧֳ
ʵеĸѧԺŵӣֱҸˡ
Ҫ٣ȥ
ѧͻȻƨˣ¾ͻһ㶡
ȷӦ¾ǿŭ𣬼һ
ôĵӣ͵ҵɣַ֪ʲôϵ£ûܾȵ㡣
ĻڱϷȫڷ
Լ̫ùˣǰ˻ӵӡ
붼룬ǷģȻɼٵġ
ӵӰ찡ŭ𣬿Իһ½춼Ҫˡ
ȫ·
ɣǿ߰ɣӵӰ֪֪ӵӡ
ǻȴ
¾ЦҪ㣬ϴ˹ӸĶ㶼ᱻȥ֪涼㶪
㡭¾ͻȻ뵽ʲôʲô֣
Ժϴ󣬻ٺٶЦ
ǻ¾ʱͽ
ǣԴ½Ļ¾һһĽг
˻˾ĲôţƣӵҲ֪
ʵںѧԺĸ߲жţλ˲֪
¾μδȣ常ӾͿ⽻ѧԺŵֻĸҪģĸ˺¾߲˽³ΪλĴˡ
ˣλ־
Լ֪ںѧԺĸ߲㣬ˣѾλеĴľŷĩա
ʶңΪ⡣
Ǻ£ҲǺ£¾Ҫʶң֤Լ£ѾӵĶС
ˣȻǻ֮䣬ֳʤҰɣ롭
ɾһ֣½ڵˣˢ·ÿ
٣ţơ
¶Ͳֶһ
ֱӵӶ·
ով棬־ͻȻˡ
һ죬ֱһӼĶҪĥˡ


402 
¾ıûΪ⡣
վԭ˲ಣһӣѷӻظ
ڡȥ
¾Ǹа
ȫǰЩţıţˣãǾеľС
ոջǻѧһĵͷϣͷһưƷˡ¾Ӳס
֣ռס֣˾Ӷͷ
ѧԺȻ˲żüãһҲҪСĳı
оκΣҲŵɫ
ʲôˣ
ѧԺ֮һԺ֮⣬ĴԺҲϽǡ
ӵӣ־·
治֪ԼǸÿ޻ǸЦ
עôһӶˡ
ֻһͨĻԿǣ踸׵Ĺϵͨһ£ԺУǾͲûǮˡ
ڿǵɽ磬ȻҲ
˸˼ĻصԺ
ѾΪʲԺϴ
Ϊ϶ռ˸λá
ԺǣվڳУ½һʵʵΧܡ
ԺԺԻϴհǺŴ½Ǵ½ģ˭ҪҲϴĻһŹ
صԺһġ
ǿˣ㲻þѧԺ߲յĵͽʲô˽ӡ
Ͷ㿪ʱȻںѧԺ˷ʱǾǽпˡ
һڣЩŴ½ˣһűġ
Ǹٸޣһ˫۾ͣڻϴתе⣬ҪѻƵġ
ЩŮˣǻеɫŮˣҪںѧԺúõĹȥԼʵҪҸʵĿɽ
ղڹԺиŮһصĸ֣Ϊһöǧ굤
壬ĺô
ҲǺòײŽѧԺͨͽѧԺزŽѧԺʣҸɽҪ˦һء
ʱ֪ѾŮԵˡ
ȻͳԺҪ򵥷һ£ϴúͺôҲҪ֪
Լϴ󣬶϶ĵλҪǡ
žǷô
ѧԺǣÿɻ·ʮ񵤡
ǰ֪Լ񵤣֪ˣԼĵҩ񵤲֪жڡ
񵤲۴½
۴½󲿷ÿֻһһ
ֻѵüŵӣҶΨһܳԼܳʮ
񵤲ͬںѧԺÿ˶ԣжپͿԳԶ١
ԵԽ࣬ÿԽ죬ǰǣҪô񵤡
ѧԺļϰѧӣÿֻʮԺÿ屶·
ѧһ¶ѧһǧ洫ѧǧѧʮ
񵤿޳ԣԵϹӦ󣬼۸ߵľ档
һ񵤣ѧԺһƷɾļֵͿƳȴʮƷɾһ
ҺܶʱǮ
ΪѧԺǲģ񵤵ˣһЩѧԺĸ߲㣬ѧѧЩɾ·񵤱óҲһһͼʮ򼸰ǧ
ͨĵǣҲ
Ժ棬㸺ÿµѧԺĽԺһ񵤣ÿÿ·ǧóһɾ档
ĪŴϲ
Ļǵֱ洫ѧĴ
ϰѧӣ洫ѧֱϵڱ
ǻϴ񵤿ûʦóҲġ֮Ҳе㵣ġ
£ҸǮ򲻵£㸸ײѧԺôϢܻܴ
ǣǡע⣬ӽ쿪ʼȥԺţֻҪ񵤽Ͼȥ
һθʮƷɾһ񵤡
һʮƴĳһ꣬Ըʵ
ԺȻмλͨʦܣ⼸öĵ͸ǣϣܽ񾳡
ըһһĵóը˱ɫ
ĵ˵ɽɵ롮̫СԪɵ
ҵҪһöĵǰǧˣαػȵڡ
ǣѧԺλʦ֣ͬ䣬ǵõѧԺһöĵǰ񾳣ҪȻʣѷ¡
˵ѧԺֻɽʹÿһ꣬¼öĵңֻù׻ɾ
һöĵҪһףޱȰ
۷׷ףͲֶĻʲôʲôϹ˵ıأϵɵɾ࣬ʲôɵó
ɵóݵ
е˵õϹ˵ıأһӶزأ±֪ᣬã±˲֪ɵϴĵ
ϴʲôܰһСӵôʱЦеˡ
СӽŮˣʵǸˣķǳ㣬ȥʮꡣ
ڵڣԺΨһͨµһ͵һ
ڵڣûиС
ʵֻʮ꣬ʮڵڣеţʮĻڷ͵ء
ǺŴ½һӣԺգЩѧԺĺҲ¡
Сǰɣڵҿ
Լķз˰죬öڵ굤
Ƚðɣͨڣٸһĵ
굤ںѧԺҲǼֵ󣬱ǧ굤Ȼ磬ҲһõģȻ˵á
ܵˣ켯ˡ
ıֺʹѵĺôȥأõԺ˵Ͽɡ
Ȼǰˣ඼СʱʷΪһСı䡣
Сﶼ㲻ôѧԺдʡ
㶨ԼԺſȫȫô
ʱ˵ˡ
գŴ۾ϴҪҪһ壿
ԶԣҲ˵ءҲæ
壿һ˵һ˵ļ䡣
ԭںѧԺ˽³壬ͺһ
ѧԺģﵽһĳ̶ȣԵǼᣬʷ飬е彫뿪ѧԺֱӿԳΪһ
ѧԺ塣
һǡ»ᡱߵ˳ģλ֮һӡ
һǡܵ䵱Ȼǲ
ѧԺĶ߲㣬֮С
µĵͼӣͶˣ˴С塱彣ˡ嵳СŮӡЩ嶼ĵѧĴԼеͬţе磬еȫŮӡ
ѧԺյǼڲûеǼǵĸ
е壬缸ǧǰġ޵ΪѧԺ´󹦣޵䵽ػͻƲˣ뿪ѧԺŴ޵һЩˣŴ½һдѧԺʹǧĹء
ꡮ»ᡯҲӼϰ˵ʱģӳʱ»ֻˣѾΪѧԺ֮һصĸ־гǧ򣬻ϴ󣬽Ҳһ壬˵ǵڶ»ᣬܵ
Խ˵ԽܵҲĿⷢͫ׷Ŵ
Щˣ»ᣬܵԶԶûʸûʲôܣǣһȴȫԡ
ԻǱʣʲôܷ
룺Ǿͽڰɣǰڵ
ߡ䣬һЦ죬ѧ˼ҳˣ˼ӣѧԺ£ſʼ»ᡣ


403 Ͽ
ߣһһŮһصѧ߽Ժ
ߵľǸӣɫ˵Ҳᡣ
ϵŮӣȥʮңȫ͸¶ų츾˵ζһ֪ѧԺ˵ġ
ҺãҽλʦӦãˣǽڿʦʲôĿǡ
ԭѵѧԺɵԺڿʦˡ
ԺĹһĸˡ
һԺһصˣԺܻͨգλڿʦӦá
˾һһͣЩϰˣܻڵھͱѡѧԺʱڵͨڣŴŽܻյԶʤ
ˣӦöʮ겻һأͣڳҲֻл֡ĸܺһȡ
ΪֹˣԺĹ㣬Ƕˡ
ѧԺ˵ڿΣ޷ǾǽһЩҪעŹ棬ӦʲôӦʲô
һݷǳġĶ˯ˡ
ڶӦúǴ˹׵
Ѿ˵ѧԺҪѧԺףֻҪ㹻ĹףʲôԻɵλ𣬲ˣһڣھһһǧҲûãڣһ׾ǽѧӣʮ׽ѧһ׿Խ洫ѧһǧ׽ѧ׵ĽҲ͵Ϊֹѧǹ׾ͿԽġ
˵Ժǰ죬һӵʮףܺãܲԺߵļ¼ǣҪ˾ĿˣҺѧԺ꣬ƣڸո֮ǰԺһλţһٻʮףһٽȫԺʷǰ
ʲôԱıе˯Ļ͵ѹ
£Ȼˡ
еļ¼Ȼһ֮ھʹˡ
˭˭ʮףŵӦá
ϵЦЦ˵ԺţСڶ
ڶ֣Ŀɿڴѵ
˵ǵһڱϵ񵽵Ĺ¶⣬ǿӲ
Ȼǵһˡ
˽һǿĶ֡
һֽСһǺųƵһܡ
Ĺ¶ȡеڶһһȤ
ˣȻЩѾ֪Ҫô׬ȡףѧԺĿγ̣컹Ҫ׬ȡף棬ȥһطСϿȡ
ಣಣಡ
һ󣬴͵˳Ͽȡ
ȵǰһˢһϿӳǰ
ϿȡںŴ½ߣϿǰɽ𣬾˵аʮɸߡ
ʮʲôǻȥҪһᡣ
ڹĴ˵У⡰Ͽȡ˽磬ͨɽĽݣ׷ˣ˳ɽ·ͻҵ˵еɽ硣
ۣö˰ݻĽŷ֣ͷܶӰ
ѧԺʮԺˣȫˡϿȡ
ѧԺĿγ̣ͬʱϿȡһǧһá
ǻһοôˣо󲿷ݶǺŴ½صġ
ԺΪλԶվ
ʮԺ˶˰ɣԶһص꣬˫վһɽϣŴʮÿһֶĴ˵ĶС
ϵĿΣǹڹףϿУһ֡ݡݸʮɣ𣬷˷֮࣬һԾɸߣѧԺпԻһ㹱ףһ֡ɫеɫ˳֮ʮʿãһΪѧԺԻ㹱ס
ǽȥ֮ÿһöݣһöɫͬǮչΥһʵҪϳͣʱΪ׼֮ڣԺ˵һҵԺӮ
ϿһƬɭ֣Σ֣ȻʢǧҪԴ룬ʮ֮ء
Ǹ˵ˣǲ֪ԭϿλҪ
ûУǺѧԺͬһţԺԺ֮ҲҪʱһԺܲܳΪʮԺлߵԺǵŬȥɣ֮ڣҵ
Ӧûӻֹ֣
˵ûʲôҪҵ𣿵û˵ߡһ£ಣಣಣԺʮ˷ӿȥ
춼ǸַĹâԺһѷӿϿȡ
ԺʮˣŻշɵϿǰ棬;ӭƺвĻϿȵĽֹ
ࣣĻ
ǰһ䣬ȴһ˶ûС
ԭ֮͵ģˡ
һǧ˳ǽֹȴͣ˶һ
˿ܣϿȵֲɽʯһֳƣҪô߸ϣҪô쳤ƣݸߡߡɽҲߡ
Ǹֻ˵ʮɸߣһʮɸߵĲк֣ܶҪɱѧԺˣǵļ䣬ֲһǳݡ
ѧԺһǲŵı־
еŵӣû֮ǰͻùΣѯϿÿĿγ̣ʲôҪעĵط
ԺΪлϴ󣬻ʣȻҲûӦãǳʲô
ӦðŹҲú˵֮ǰӦҲ֪ǵϿȸʲô
ղֹ뿴û֪ݳʲôһ£һѷˣû
ڹֻҲڹȻûкǽʲôǳݣ˵ļ䣬Щûмô죿
æĴѰҡ
ļ䣬ص㣬ʮɸߣ಻ʮɡ
ĲݣоɶģʮɶģʮɵģҪѰңʮҵĲһѡ
ǳݾʮɸߣǸ˵ĺͿѧܼܲס
ಣŵʮɸ߷ɣ죬˵ݣҲûһš
ѹҪʱ䣬һ㹱ףҲǺ׬ġ
ɵģţҪҪϵһ¶ǡ
ͻȻǰ洫һ֮
һâ
ͬڽ֣ôĵӣ˵׼ͬŶŹᡣ
ȥ뵽ܻгݺͳǷɹȥ˿
ûɵʱһѾĸǹ
ŵϣƺˣӸλλ׿Ȼϵɨܣ
ڸ߻ҵģ㲻Ҫ׹
ɨͬʱһҲɨ˹ʦ֣һŮ˵ĲҽдŻ
ಣأһȹŮһӲƣ˵ķڿռҵĴ򶷣ӴռϷ磬ĺȹŮķм֮
СӣԺģҪ£ǡ»ᡯ£òҪܡ
һأ񾳶أ£϶ȡ
ʲô»᣿Ĳ˼飬˵»͵ĽҪҲأһССһأ˵Լ»ģ
ŵɫз¾ͰѺȹŮķأȹŮһѪҲҪˣ˵ߡ
»ֻˣǵԺ¾СӣҪ»ˣʶһ㣬ÿ
ԭ¾ٻ»塣
һҶ˵ı飬ȻתͷǺȹŮ
ʦ֣ҵõһݣҪᣬʦȹŮһԭί
ǲ˵׼ڳϿͬŵĶôЦеӡ
ٺ٣ѧԺɷ˵׼ӡӺٺЦ
ˢоһһӺֱȡ


404 ֮
ǺȹŮͻȻ֣ͣϬȻһƷ
ߣΪ϶Ҫһɱ
ǻͷûأһץ
۴ӡ
ࣣǵⱻֱӷӡ
ȹŮУ׼һ֮زز
ԨУٳ֣ܿռգޣǿһصŮ˲Ϣѹ
ͨ˱ѹһֺѿſڵء
㡭Ӷʱͱɫˡ
ʦ־ңʦ־ȹŮʹ޵ĴС
·ҼĶˡֵٺЦˣϷҲҪһ㣬ӲнϹҲĳǼٰġ
ϻ˵˰ʦãСӣ˵һΣ»ˣ¾ʦֵĴû
һٶı¾֣ŵĵͷˡ
ľ㡣
Ӱһ˷ӦûУȣͱһ˳ȥ
̫ˣڶԸһضأصˣһǴ̫û
ɾ˷ɳȥһ̣ôĵӣ˵ˣڳϿȲͬභᶫǵ찡
ϵһʯͷվˡ˺Ȼ¾½ڡ
½ϣһڣ澹ȻѻִſȹŮӵĶ棬ȫ¼
ˣõĲ֪ڸѻһж¼
ʱ;ĲԾΪʲôԼһˣȴһ𣬻ôԼȻݺң
¾ңĿ¾
컻ҵҲң¾ٺٶЦ֪ĩмӣҲ󣬴ҶĴˣʵҶţαΪһС¶ִ
¾һڣû⡣
¼Լ˵Ļ棬ͻȻԼݳ֦¾ʲô⣿
ſˣԽŵˣԽϲ򵹣¾ˣʲôҪƣǾе¡
УڶȨ˲ǵĴУˣǵһͲĴˣˣֲֻܶԿǡ
¾ڵʵͼ
¾һ˵֪ܡ
ԭˣĵļصˡ
¾ӵӡ
Ǵ˵ŷĩյˡ
ڶǵһĴˡ
ȨԭȨ˵ɾתΪΨһĵӣɾתһڽҪֱӽ洫ӣĵӵġ
һ˵ҲɾתһֱΪĵӡ
һСա˵ǾɫŮѩΪˡ
ܣ΢΢𶯡
ȨȨΪʲô˵ȨҲѧԺˣ
жգѩһգ֣ѵ
»벻ܵѧԺǿ»ᣬҲҪļ룬һԿڶȨȨɾתһٱֵӦס
¾ΪԼ˵ٱҲ֪ôѡ
ǻЦңҲӣ㾹Ȼвң¾ǻִۣ¡
¾ҲЦˣܼ򵥣ǲͬ⣬ҵȻһҪԸ㣬ƾеļأԶ֣Ϳ㱻ѧԺ
¾ԭ׼һһҪԸ
ԭˣǻۣʤȨʮôҾͰɱˡ룬ɴһݣ¾ɱˡ
¾ƶˣȨҪʮ
ಣ˵־Ͷ֣һ죬¾ݺץȥ
ӵӣѧԺ˵ĴҪɫȴֱ֣Ĩɱ¾
һ̣¾ĵ
ɱңҽ֣ʮʮҹҲδطֳʤ¾˵⣬ͻȻһ˦вؽĻֻĹâһ
ˢһת˲֮䣬͵˻ǰ
һʵǿ
Ҳû뵽һ˦˦˶Ʒݳһ˦ȴ¾ıɱ֮
ڿ˵ʮʮҹҲֲʤʵһ֮ɱ
˵ͻķ
һʵ͡
¾ֱǶͲֵĽϣֵͣᣬ˵صһ
꣡
¾һͻ˻ǰ
һһѻ崩͸ȥ
áϵ½ںͺȹŮ˿۾һ
ʲôŻ¾һͽˡ
¾ȴһ
ôףôܣ
Ȼ־ϲɲǼ䡣
һΪ
չǰģһֱǻķ񾳶ء
ء
ƴŷһ˲֡

飬˫֣šֵ֣֮ݺݵĴ¾ϡ
ȭáԡȫϹŰ޵һȭΪԣһȭΪ֮
ȭͷ¾ϣ͵ɳ¾Ϊģֱɢ˷
飬飬飬½ڣȹŮһӣ¾ըɲǼ䱻һȭನ򱬡
ڵʵȫһȭ¾ȭನܰһصɷ顣
İ
һȭȥ¾Ȼɫ䡣
ҲӦ졣
ȭĽŲһλӡˣڣȰȰȣһÿһȵӿһĲ
ռ䲨ȭͣײ飬飬飬¾ûܵһ˿˺ߵȴ̱򱬡
ҵˣһУ֮
¾ŭ졣
һлûɱˣȴȫ򱬡
ˢһͨƣ˫һɫĹâŵ֮
˵Ľ֮ϹһλܣƷ
ѽֻ߲֮ʹá
ѽӵķڴ͸¾
һݳͬ£߹еһУҪ¾Ľ¡
ǻҲɲǼһηĶ
ĶҲֻһɲǲʱ䡣
֮ЦҲİȣԨС˫һ췭ظ˷¾ȥ
ռΣѹҪ¾ĳռ֮У¾Ľݲ
оеı仯¾
ˢˢˢĽɵĳߣң·ɣÿһҪڿնһɫĹâ
Ϊߣ¡
¾һնо춯ֻ֮ȣȣȣ죬һѺ۱¾նɱ
ضϳ˺ֱۣնġԨСڸоƷ
ѽֲϵ
ԣõѣǿĵˡ
ڴǰԣ¾ľǡ
ɶС֣ѵշ㣿Ȼˡ
ϵġϣô¾ɱ֮硣
ǽڿݺֻ¾սһ̣ͻȻ֡
۴ӡ
ˢץġ
ģһ޴ġ֣֣Ź磬ֱ֮
ãǣ¾һץһԼûҲʶֳˡ
һ¾ԸоԼ֮һֵη塣


405 ɭ
ġ֣ɵ۵ĵž顱ϰġ
֣ϹĳλΪ崴ĵһ֣ſص
˵֣һдšֵķҪܵӰ졣
ġ֣ƷƲƷ֮ǣӰ쵽֮
ΪƷѾԼ΢ԣġһӰ죬һɲǣıս֡
Ȼ֮η֮ģ۴ӡͺֱӷӡȥ
ࣣ֮ӡ
¾Ʒӡʮ֮һɲǡ
ʮ֮һɲǺ֮ԶնƷӡ
ʮ֮һɲǼ䣬¾һָ
ָ
һָħ
ˢнɹâĿҫ۰˷¾һЩأŴȱ
աڷ˼ǳһаһ֮Ϊ𡣡ա֮ʤ̫еļأյĹâԡ˿Ϊһ˿֮⣬ʤһڸ̫֮⡣
Ϊ𡱣еļأһ𣬿Ե˿֮⡣
¾֪ͨѧһָǧ֮һ˿֮⡣
ǧ֮һ˿֮⣬Ҳʮ̫
ʮ̫ʲô
ʮ̫䵽Ŵ½Ŵ½ϵˣͳͳҪճɻҽ
ã̫֮⣬̫
â۶Ŀɱµˣȴɱء
һָʮħ֮
ЩͬƷĸǵ¾ϡ
¾ϣһհĹâΧ֡
Щȥ֮ͱյܻɻҡ
ÿһʧ֮ҲҪһЩ
ʮâʧ֮Ҳͬʱ
á¾һ˦ջ֮ˢˢľ롣
ȻҲͬʱˣ΢˫ۣ¾
˽УСԷ
Ȼкֶܶûʹ֪¾ʵҲ϶ԶԶֻЩ
ҲѧԺ첻ûбҪھ;һ¾Ťͷ½ڵ˵ȫԶԶĶţѾ飬½ǵ£Ҳ׷֮е˶ҪһΣʱپʤΣ
ŶЦ㲻ң¾ţжپ˵
ã㡣¾ԥĵͷˡ
¾Э½ǲš
ȴг̾ȻǸа
¾ˣһҲʱضԸЭʱҲܷˣֻŵȨ֪˶ٱ
ղɱտ¸ˡ
еԥ¾¶һм飺ԭأװɶأ񾳶أԴСûгɳʱɱңб£أپһʤ꣬Ҫء
٣㻹ἤЦ
˵УҵҲʹá
ãã¾ҽͲɱ㣬ҵҪںѧԺܷչʲôز
ȥ˵ӻ̣Լɱ¾ԹԼпܣʱԼҪˡ
ң¾ûʲô˫ĳޣǶԷġ
ţܻ𻨡
˵ɱˣ¾Ҳǰһ
ڵʵȻ֮ϣڶƺв磬У£ͨʦӦðŵģҸ㣬ȥӦλ汲»ĸ֣»ᣬѧԺжĿƣҲһҪõ»ʱټ
¾ܹϵĻӻ֣ˡ
ԭӦǹ
ôԼĪֱ˷ôɣԭӦðŵġ
»ᣬȻ޿ײ룬Ժǵߡ
һ̣ԼԼʵһҪ
һҪ쾭ӪԼ
ڵĻ˵ӺܣֻҪӺһ£»ᡢܵȡ
ûŷĩںΪų棬ˡ
ҪӪһ
룬߼ǰ
ϿҲ޾ֻ֮ʱ䡣
죬ڼһЩͬţûԺˡ
ͬԺ֮䣬ֻҪǧ֮ڣ·ͻǡ
ɼǧ֮ڣԺһûС
˵죬ˣߵһͻȻԼʼĹâ
ˣԺˡ
˭æǰȥ
ʮˢԶһ׹ֱӹ

֣
һģȻǲ֡
˽Ǵϲ
ϴ󣬹ҵݺͳûС
ûУأ
Ҵӱһݣûҵ
ʲôû뵽Ҳǵ֮ͽ㣬ôĵӣ˵ͬУ
ϴѧԺ˵ӣ㲻һ
꣬Сĵ㡣
ԭļΪܣԡ֮ԾռУͻȻҵһݣϸһ˴ɷ飬˵ӣŵĵͷܡ
Ȼ־Ͱѳݶ˹
˶ûҳ֣ҵͷϣû֤ʲôֱ֮ŻˣҲǱ
㲻֪ģҹųݣüͬţҳ֣ҪӵĿ죬㱻ɱԳˣ棬û˽صġ
ʦ˵һףһס
һ㣬۴½㽣ɾ֪ˡ
νᣬ˵Ҳɱˣɱࡣ
ɱҲ٣ģǻģ֮У˶ʱͽأûڵʱ򣬴Ҷޡ
˵˶ǲá
룬վû˵ǰĻҲ֪ΪʲôʵԽǿ֪Խ࣬Щ˼ɡ
ˣˣߣȥңҲ㣬˵ⷬͻȻ;Լֻص۴½ʱ
ҸովһطȥģоͬԺˣŹӦþ˵ġɭ֡
ɭ֡ո˵Ļ
Σأʮʢ
ɭ֡ʮ˵ȷ籩ҪΣա
Щ˵Ļ
˵ʮѧԺУƽʱʵ񾳶ضҽȥ
ߣ籩Ƕȥɭ֡ʲôȥġͲһ򡰺ɭ֡ȥ
˲ڣ˵ٶּࡣ
֮âʮͰ͵ˡɭ֡ǰ档
һƬֵɭ֣ˣݹǡ
ݱ˵ļ䣬ЩС֮ߵ鳣ڼ֮زɢȥ󣬾ͻγ֮֮ݹǣݼ˵ӣȥʿûֲһ죬Ҫ˳
һ·һʱ˲ҪôֱӴͻظԺ׵ÿΣҪôҪܵشӶᱻȾ
һȾͺܱܿɹʿ
˵ϹҲǴսĳأ׹ħ֮С£ҪĹʿ
˲ֺ˵ͷͬʱȥ


406 
ɭֱ֣ݹǵϢ
һɨЩȻɨȥֻжɡ
ۿӵľǲһɡ
õط۾һ۽һ˿գȻһЦ
˵ֺ뵽һȥˡ
óһһȥ
ǲ⿴뵽ϴʥɽ㱻͵Ϯɱǿŵ֮
ĵΣʺ͵Ϯˡ
ͷԣĵѰҡ
տʼļػã߽ȥʮ󣬽ˡɭ֡
ءд˷ʱɭ
ǡɭ֡еĹʿ
ЩʿǰĺѧԺĵӣЩʿɭе䡣
˻ֻҪڡɭ֡ױɹʿ
żɳĮʿǷǳɱҪһ򱬲ܳɱȻĻ㵥һֻݹ֣֮׷Žˡ
ʱѾĴɨΪĹʿҲǳǿ
񾳶رȱȽǣسŨССһĹʿ
˵ûһ˵Ȼ١
ܳȺӣʮͬһصҲһս֮
ڵһû̫ѶȣҪһѣҲֻ֮ززԣһ·ͲּСĶܣκһʿ
ܿ죬Ǿͷ֣ò͹ʿͻˡ
Ϊҵ˳
ڡɭ֡ĳͲڿһϽɫĳ
ɫĳȻֻ
ɫĳмʮֻ
ɸߣÿʮɣһĹ㴫˰֮⡣
Ͳվһž޴ĺ棬ǰпһɽǻɽŰɸߣĸߴ󻹳˻ɽ
ɽɣ֦ɽϣʿȻڳȥ
ʿصľ磬ȫ㣬ϵ彩ӲľҺһһŮ
ŮǰǸɱͷҪѿͶѿ
ϵʬǹһķƮɢŵͷ͡
ãǼʿˣϵĲֿɫģǶġϵļƤҪˡ
Ѿˣһ˿ʶ֧ǻɱˣǺܿġһ仰˵
תͷŴͣûк£
ðɣˣҶġҡͷЦ
ʱǰĹʿ˵ˡ
Ƥôö࣬һΪġ
ɱʮ壬ǵľѪҵƤһԽԽŮĹʿ˵ԼĿľƤһֺҵ
Ȳɣ£һġ
ǵζô죿
ƤңùˣǵζҲȥȥˣ
ãˡ
˻ҪҪˣŮʿɫһ䣬˹ʿڻͲֵƤ£ಣһصȥ
ܿʧֳƬƬҶȥûʿһ
һ㣬ֹʿĸζҲ࣬ϳĹ㣬һʱע⣬оֶ
ԭǵĳζֵͷӰִǲȫȥǵΡ
һó֮ʣˢˢ˳
ĿǰͻȻ˼Ŵ˵Ӱס㡭㻹еͨ
ŵİ
صľֶΣҪƾձһҲǻֶɵ£仯ĶݴС׵ĳ̶ȣҪһľѪ͹
־ͱˣֻд˵еˡ
һֱ̣һ¡
ֵı飬⡣
ϴμ¾ڷڣˢˢʻһöٵнӹģϾͻ˼ٵģȻ˺ѧԺǸѧӡ
ȻǼٵģǺһģһֻҪȥһڵߵá
ֻҪ˵߱ڵǵ˶ܾǧҲоǵĴڡ
ջ꣬ಣӰ䵽ǳǰһһŮһء
Ůģһ
ŮģȻǶľᡣ
Ѿ֪ԲľᣬȨĵ˶ѧԺ
û뵽ôͼ˶ľᡣ
ʶŮģָо鲨
ǰһС
УãһҰһֺٺٶЦ
ûгȫעڿǸеġ
Ǹеģǰӡ
ˣҲе۴½һˡ
˭أ룬ԣҶΨһ
˳ҶΨвȣƣ̬飬֮£һˣҲûˡ
ҵˡľȨӣֻһˣÿһеĶǰһǿ
ľܻ֪ȨѾ˺ѧԺԼô롣
¡ӣ΢΢üôоڿңתͷĴ
٣
ֻ˵һ䣬֪ӲˣǸеĸ֣ѵȨȨıò
ܸӦֱ£
˿㣿ڶʦ֣ҲܸӦ
ľ˳ݺĽ
ڶǵڶһĴˣԳƵڶ֪˭ˣһĴˣڶ
ѹ¾Ҫ˵ڶԼǿ
ڶһأܸӦԼڿ
ţλãڶڿԼԼ϶Ӧ
Ȼ갡һ̣ԺѧԺǣҲСˡ
ڸпʱǵڶıͻȻꡱȻɫһ䡣

һץ
ʲôҲûеУ飬һѪͻȻ
Ѫ⻹ǺɫѪ⣬һ˱һץץ屬顣
ءѪһһСֻ׹ִ֮ͷ䡣
񹤣
䣬ͻȻѿһѾ޸ճ֣Ŷľ͵ڶֱӿȥ
ƤҡصϳʿڶбѵĹʿ
ԭǹʿ׽˸ȥɹסڶ΢΢һЦӡ
⣡
ѿڶȣһ֡
ࣣմӵйʿ׵Ѩһ
Ŀһ͸ˮݣ۴ӡһǹʿӡﶯҲܶ
۴ӡܰѶַӡָСˮݣڶķӡֻ֮ǰѶԷάԭĴСԲ۴ӡ
ǣΪԼ֣Ҳһ¾ͰһصĹʿӡ
˽ӡƤҵĹʿʧɫС
ǵһĴˣߡ
Ƥңڶһץǰֻһ˫ֺһ˫ģ˵߾ߣ˫ַ죬˫أಣಣȻ·룬߲ͬĵط롣
һŮʿһͷ굽£׼֮زز
ӣӡڶٴ֡
˽ӡǧС
ࣣࣣ࣡
ڶ֡
죬˫һ顣
ӵص׳֣ϵ䣬һ˫֣һ˫ţŮʿȫӡ
صĹʿڶȫ
Ҳ١ֿŲ㾪г
ϴ˰
ɫҲ֣ء


407 ˽ӡ
ˡ
Ͷ㣬ݿͻλصĹʿ
ɻҲûôٶȺ⡣
ڶȻǸеĸ֣ѹ¾һٵҪԼԿ
ɵһۡ
ãٿڶո׼ȥǳͻȻ۹絶ĺɨڿ
һץŻͲֵķָ繴ն
飬飬飡
ĴûǻĴ֮Ȼ顣
ͲֺĸоͻȻӿһɳˮˮռ䱻ڶһץץĲ
ˮѹ󣬴м伷ѹռΣ飬˶һҪεĿռѹڵõĴ
˽ӡ
֪һ־ʩ˰˽ӡҪѲֺԼӡ
ƣ
ŭ
һӡˣû뵽ӡ
ԭأһ˦飬˻ʰ
ͨȭʮȫһȭܼѹĿռϡ
ࣣһȭǧ޻棬ʯˮС
ȭͷˮˮ֮
á
ӡ˸գȻ۴ӡ
۴ӡǿȻҪֻƵģԣһ㶼Ȱѵ˴򱬺ٷӡԷӣȻĻӡԷױԷƣʵ̫ſܷӡ
ۿŻͲҪӡȻһӱ
ͨԳħֿͨ졣
ۺ𣡡޴ͨԳħֱӳǰһ죬˵ͨ죬ɲǼ쳤˼ɣֱ쵽˵ڶͶľǰ
±ó⣬˭Ҳû뵽ܱͨԳħ
ڶķӡҲܱ仯СģࣵһǲˮȻҪѻͲַӡһ̣Ĵһӳˡ
˵Ľڵʯɲ֮ˡ
ȵֳƷӡڶһֱݵڱɫ
ɿһָȣ˻Ĵ档
ľʱʧɫС
飬Ĵڶָཻķӡ
ಣಣŲɲǼ仯λãܿķĳڶЦ
ľղԽƯˣôϴλӣֻһˣľﻻ˵ٶȣȻ·ٶȻҪʤһô
ľҧгݣ֣ȻתȥԵڶǻһ۴½Ļ
ڶûһ۹һֱĿŶľ᣺ĩҪĻˣֻҪӦ޸ңɱҾ졣
ӻ֣ڶûۿһۡ
ͻ֣ڶ۾ĿŶľᣬĹҲûʲôķۡ
ľڶĻҲһ˿ᣬȻˣҲͲֶƵģŵڶĺ̨ĩ㲻𣿡
ǲҲ£ֻҪ㿪ģκҶ԰ɱ
ӣܲˣڶûŮ
ڶ֪ľǰ˭𣿡
ڶûпҡͷ㲻ҵȻ֪Ȩ𣬲ĹŵӣôǸҡ
˭֪˵ľɫҲǸ㣬ӮȨҲʱ㣬ڿԸ㣬Ȩ˭ɱ˻Ҿͼ޸˭
ôڶ¶ϲ֮ɫ
ʱתͷˣûУˣҾͿȢ㻹ɱȵԳ֣֪ʲôʹ
ҪϻˣɱҾҪʹľԵڶԽףڶԽᡣ
˰Ǽ˰
ֿĿɿڴڶǲϲ׵Ůˡ
ɱڶɱľᡣ
ʱҲĺǷϻ
ˣȫ񾭲
һŵԼĵڶһ֡
ˢڶǰһˣ⣬΢΢ݣɱУ
ڶϺʲô壬һô
ˢʱ־һɱľᡣ
ҡ
ڶָ繴նɨȣץ£һץڶץ֡
ָֻһʲô죬ͻȻ֮䣬Ǻӿ޾䡣
˽˺ѣ
ڶͨа˽˺ѣ˵˺һ硣
ڵ˺粻ԣ˺һʿ´ࡣ
꣬꣬˿ָһѺֵۣľ䵽һ룬꣬꣬Ȼм䱻һ˺ϡ
žǡֵľϣػһǿǰķ׹ȥ
ֻûأͷˢâ
ǻնɱʤƷڻ塣
ͼڶһ˿ŭ
ʤǱɱġ
ʤƷͼԭǵһ͸Ӱġ
ɱģҲǴŭ
ֲ㱻һץץ
ηɿڶٴֳֵĻᡣ
Եޱߣ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
֮ŭ
ҵɣ
һȭ޴ͨԳħ壬ϵİͨȭÿһȭԴϵһǳ
飬飬顣
ȭ춯أ񣬴ĵڶҲɫ䣬ȭĳдݿ
ڶŶľˣ䣬䣬ɭƬƬ顣
ľŵϡ
Ҫǵڶǰ棬ǻȭನͿ԰ɷ顣
ҪҽƫҪɱ
ƣȭ򵽵ȭʱͻȻһХָ
һָħ
һָɲǼһǧ򵶡
ڽأһָħҲ֪ܵ
һָһǧ򵶣ΪֹһΡ
쵶âǵأɲ֮伯еڶǰ
ڶҪôӲӣҪôֻҪһжľᶼҪ
Ҫɱľᡣ
һָͬʱಣһ顰ˡ߱ǹһĳ䣬ڵڶǰ
֮
߱ǹݻˣһȭ˰ͨȭİ֮
ˣڶʱڵȻҪǿ
߱ǹһ
Ų΢֮棬һԾͷϹ˵־
ɲǼͨҪһɱڶľᡣ
ˢ֮ľҲ䣬ľɱȥ
һɲǼ䣬Ͳٴ֣һҪɱڶͶľᡣ
ֶΣõڶɫ䡣
Ҳ֪ԼеһУһΣա
ʱغ
ãĩĴˣƵҪá֣
䣬֮ͻȻһ¡ı֮
һġ֣ӵڶüɷĳˡ
ˡ
ġֳ֣˫ֵġԡ֣͡𶯣ƺ¡
ֶ֮
ã֣ҲǺžϵ֡
־־塣


408 µڶ
ϵļأһ
֮䣬֮УԹľǡһ֡
ڶĵȻǡ֡
ڶȻӵһ֡
ѹֽСڶ
֮£Ψڶ
˵һǵڶ
Ϲ֮ǰԶţغ壬ֵĵһ־ǡһڶ־ǡ
֣ϡһһԴ
֣ͳһ֣ѹ
һ֮Ϊһһ֡
ڣ֣˵ڶ
֣һϹ֣˻˸ʶ
֣һƷ˻˸֪
Ŀƻġԡ֡
ˡ
һ֡
˫ֲ֮òסˡ
֮䵽أϵǸͷˢһƿնȥ
µڶ˭
ڶ˿̤̽أָһ㣬֣ء
ۺ𣡡ݱһ
飬顣ֵľ顣
飬飬顣һָħȫ
飬飬顣߱ǹˡ
һ֡
ƷƷʣѻеֶͨδĽڽڰˡ
Ʒ߱ǹ󻯳һˢɻصüġ
ɱǰɱڶʱ鹧ȻǸ֣ʩһ
ԵĲһ֣һϹľ֡
ˢٴαŹâֵ˷ܣ֣Ѿһ˹Ľܸо˷ܡ
ƾһ㣬֣ԶԶĳġԡ֡͡
ಣ֣
Ͼ͸оһ˵ͷҪǿ
ߣ
һлеķһ֣ಣҪԶȥ
ڶġ֣ʵǿ󣬻˫ֱƣսֱʧųɡ
ǲлͨɱڶ
ٶ죬ûֿ죬λû꣬Ǹ֣塣
ɲˡ
֣ǵڶķСһ
һ壬ͬһϹз
ۺ𣡡
˲ϢŴԴԴϵб˷
ҽеһ롣
飡ըɷ顣
ãľһֱĵһ̣մá
ãڶǿϲ
ʱѪ⣬ɢʬУһֻ޴ȭͷһ˳
飡ķڶ飬ͻȻ͵Ϯһȭеڶǰ
ڶҲû뵽Ȼû
һҽУ˵ɳȥڻ˫ֱѹһȭļڶһ߷ɳȥһ߲ҽС
ɱɱ
ˢ֮ĹâԶ
ߡͲͷҲһС
ȵڶӵа׹ⲻҲˡ
ҵġ֣ҵġأǰڶ־ŭ
ôˣûġأľϲ󱯣Ʋѡ
û£ҸӦˣҵġ֣ڻڣһǿںֶ͡Ҫ֣еһ־һսʤڵѻɷ顣
ߣߣ׷ڶŶľ׷
ˢһ׹յɭֵĳͲֵײײ߳⡣
ôôֿɫһƬͨ죬϶鲻ͣ¡
û£Ҹط֣Ҫɱҵӣں
ǵڶܸӦ֣һ׷ֻҪʱ䣬ܰ⡮ȥ
죬ҵط
ҿߣصȥ
ˢ֮һ׹صס
һǧɣǧɣǧɡ
ֲͣĿ֮ϵľ񣬱ȥǲʯҲ֪˵ص׶ͻȻһƬصܶ
ãߡ
ಣ˽֮ɿĳصס
ǧǧһ
ĬĬţʮһǧɺ飬˴֮гˡ
ôܶ־ϲвУ
ˡ£ߵǽǴͻȻ
֮ʣˢˢˢһʯͷŰΧܿܶгһʯݣΧڵС
ٰһ£ǸҲֲǡ
СĹ۲ķһҵֵסԼȻȥ˵꣬Ȳֻش˫Ŀһա
ಣȫеԼӸ
Ӷÿ˵ĵﲿλ
˿̻ĵﴦޱȡ
츫ͨͨԨ֮߱ǹӡзΧơ
Ǹ֣һСڷݺͣԽЩȥɱӡ
֣һɱķûзӣϾ˻С
ǻʵ̫࣬Ѿǧѵȫˮ΢Ʒʡ
һķ붼ɱȥ
ǡ֣һԶž֡
һԴУ紦
Խ壬ֱɱӡ
Իֻвͣ÷
飬飬飬ںֱײķͣζ
ȥȥҲȫ
Сԡ֣ҲݣΪʲôҪɱң
֣Ϊʲôһڶ鰵Ͷֻһˡ
գֶΣǸ֣ȴһɱɱġ
ϵĲ侲ĿŻ
һ̣ǻʱ
һ֣϶Ҫˡ
еķͲƸȫҲֵġ
ҡҡͷЩʵʵ뷨
ںѧԺһ˾ݺµġ
ǿڶ¾ˣҪѺֵܣ־ɱ˻ӴҲû˸Һֵܡ
һҪסƷ򲻵㣬һƷѵܴ㣿
ڲֺ˼֮ʱ
ءԶһֳصĲ߶
ãص׶ħҲû뵽ԼҸطȻص׶ħ
ص׶ħ͵ħûʲôһ֮ĵطͬѡ
һڵһڵصס
൱ͬһŵѡ
ಣ뿪ڵʯѻ֮
˵Щʯ飬ֻܶѳһ첻ֿҪҪʯһЩʯµס
һصϢֶ
дȻܷңʲôħ
䣡
һľ޴ȫ㣬ϵۼף˫۳ĵص׶ħͻȻͳڲֵǰ
°񻢣ϰˣͷ˫ۼ緢Ż棬ĵĿ£һȥ
ģġֿĶҪˡ
ǡ۳ݻħ
͵ص׵ޣʯΪԺĵŮϲ
һֵص̬ޡ
۳ݻħصĺòľ
ⲻһֻ۳ݻħصġ۳ݻħ
ˡ塱۳ݻħŲַص
һһĺƤ󺺡
ܻΣȫɫƤһ
εһɲǣˢ־پһգһ׹صĴͷϡ
飡ƤȻҡҡͷ
١
ֵĶȥ


409 Σչͷ
ҪںѧԺϹרҵġħγ̣Ҫš
۳ݻħ֮һϹѪǹ룬ˣֻܶ˺
ڣʮͬ
Ҳ˵ȻأʵصܲͲ
־浹ù׷ǰдС
ѡҪôߣû
Ҫô롰۳ݻħһ
ߣս
Ҳᡣ
ֻ֣֮Ҫߣû˿Եס
һˣͱɡ
ߣֲֵܣɱ̩߰ɣٲߣһ֣ˡ
ߣȻֵܣҪͬ۹ãͬһߡ
Ժо
ߣֲͬ飿۳ݻħٺٶЦ˵ڳе㲻壬Ӧú˵
¶ҲһƬڡ
ֻһ壬ϸƤ⣬ҪٲߣҿɾͲˡ۳ݻħִţһͲ֡
ڵصô꣬ڿԳԸʵˣء۳ݻħϽϲ֮ɫ
һֻڵĴ֣ƬŻ֮ץ˹ȥ
ֻ۳ݻħܴûһͱȲ֣һƣֻ˵ԼҪһò֪Ѷˡ
һĶħ壬ƴĳȳһ˵⡰۳ݻħȴͨСֿܷá
Ȼֿħץ֮ʱͳˡ
ҪҪ֣
ҪҪ֣
ҪҪ֣
ס֡ͷ֮
ˢһ׹ȥ
飡۳ݻħٴαУ
۳ݻħŭˣ̧ͷ۹磬ݺݵĿŲ֡
ԭһֻܶûӦʱд󶨡
ڷ֮ݡ۳ݻħ˫ȭ磬£ڷ磬ȫ㣬һһµĳҡ˦ǳġ
ĵȭ磬Ǹ˼ҹĸҹȭɱ󣬵ǹζ԰˻Ѭ
ʲôͨ
Īȭƣˡ
һ֮ʣŵǹֵζΣΡ
ͷת˻
ҲҲ
áŵϡ
һ硱
ǰľͻȻʢһɫĹâˢֱͷѲ˶ȥ
ӣ۳ݻħֵĴ㡣
ۺ𣡡˫צ繴ʮָͬ־צŲͷϾǺݺһץ
ʮֱָ˺ռ䣬˺ʱ䡣
ǰİ׹ոճͱ˫צ£ڰշ顣
׹ɢ¶־ֵ
Ȼûеȥ뵹ȥҲԶˡ
ԼȫԺзǳ˯
۳ݻħ˫צʱץ˲ֵͷ
ಣһľѡ۳ݻħ˫צĵͷ
ǵһ͸ӰƷͼ
͸˲֡
۳ݻħһץͼϡ
ͼչǿķأɽˮ񣬻һֹеĸУǰͼб
ˡŰͼܵ󣬿ʼתâһɰ־ͷ˲ֵԺС
ֶʱ˲١
£۳ݻħΪ档
ڷ£ϯ˷
ƣʮצÿһצҪڿĺۼ
ȥܰͼӰ죬١
͵ĴӺһ飬һѪɫĳħ֮С
ǻħչƷ滹һ˿ħ־
ħǿǶħǵĿǡ
Ѫɫһ۳ݻħȻҲɫ䡣
ԭҪץǰצϾת˳档
лѪĽɲǼ佻ʮغϡ
۳ݻħľԽ֣ӶĶħ֮צնơ
ȵһʱֵѪɫֶɡ
꣬ꡱ۳ݻħҲֽ
ħϢȾϣֽǣǹҲı仯
մħó𣿡۳ݻħ־ŭ
Ҵŭұľջ·۳ݻħ¶ЦСӣ°ɡ
˫צץһαղŵǿ˼֣˫һգֻצ
ֵǰȫסá˲ߣƺް취
Բ𣬻ҧҧ
ó͵ϮǾ򲻴Ҳֻ֮ززˡ
ֵ֮ʼһĻĻھУֻҪµһ̣뿪һ̡
ԣҲŻһߡ
ǻһһûϢֱ۳ݻħͨΧָߡ
ȥѾ۳ݻħԡ
ۺ𣡡ΣɲǼΡ
۳ݻħıڲֵǰ
һ̵ת䣬òָоҲڳɱ״̬£۳ݻħǿʢ
ڳֻأ
۳ݻħʩ˶ħ״̬µľС
һ״ľ޾ĺڰ˺ռ䣬صĻڲֵľϡ
ಣϴλвһӾӵһȥһеתƵС
һ̣۳ݻħЦˡ
Ҳ
飡ǳľͻȻըڲֵͷը
Ϣصζ˲ֵıС
ҽжͨصˤڵϡ
ôãվûûмȥ˯ڵϡ
۳ݻħЦһ۳˯ڵϵĲ֣ȻͰ۹⿴˻
˿ҲΣյĹͷ
֣壬ֱӣе赲á
ܸоڤڤУһص־һ翴Լھ
һǡһֻеһ־֣ԼսôãǵڶһͰĨɱˡ
־ȫսʤˡ
飡
ɱ˻ֹɱ˻
ϲ˷ܣԾ
ԽԽ
ɱ㣬ɱ㣬ֻҪɱӣԶҲܷˡ
ӵıϣˣˣĿ
СˣСˣˡͣ빵ͨǡ
ǣÿһɨǵϣͻᱻһǿų⣬оҵʹ
ؼʱװˡǼ
ʱ
ˣУһͻȻݻһâɣ׷ǡɱ˻ĵ
Ҫսӡܲܳɹڴһ٣۳ɹʧܣϣԺܼס־
һֱûг˵ˡ
ȻûгȻΣͷһ֡
ˢӡһǸϳǰġ֡
ССɣҪսϡԵ׹
䣬嶼𶯣С˺С˵϶ı顣
ʱ֣Ѿ׷Ӳһˡ
ӡѹ졭
ȣӡһӡšصһģǸĳ˿ӡۣǸֿӰ϶һ١
ʱϵ֪ٸϵ֮֮С
һƬ谵һߴӰԭһʯ֮ϡ
ڰӡڡ棬ظµʱ
ˢ˫ۣȣ˭Ĩȥڡ־


410 ־
֮ǿΪеһ־
ǵһڻӵڶڰڶ
ǰһ׵Ĩɱ˵һ־Ǹһǰƶʱͣһ¡
ã۴ӡ
ࣣһӾͰǸַӡˡ
⡰΢΢ͣ٣ֱӷӡ
Ǹһӡ̾Ͷ
ֶ꣬ķӡΪû֣֣֮Сԡֵ͡־С
飬صײ˻档
ŵС
䣬־
֮Ⱥ֮ףףͣ겻䣡
Ǻŵʷʫǳҫ־ɾ飡
ħ־ģħ֮ʵϣ
Ϊ̣ϤУ
ɵ֮£Ϊϣ֮ףΪһ
䣬䡣
ײ
ͬײ½ͬټƷը
ĳĢڻһһ
ÿһ棬һص־
ĵسĵֻء
֮
еһлָƽ
ŷ֣ԼȻš
أΪʲôûˣ
һɨԼѾȫӰ
һ񾳣ûӣʲô
ϵ£ûһ񾳸֣й澰
ڻ𾪵ͬʱ
ಣǸֳˡ
һûͷĲӬڻĵﴦȥϢ˲ֹһǰ㡣
ԣڸղŵըУҲˡ
ӣɱ
ǣѾûˡ
֣£صײڻĵܣһ
ǣŷ֣Լӵ￪ʼܶʮӣеڵһУ࣬ѾȫƷʡ
һööӨˮ΢ڱըĵˡ
֣ЩˮڵУҲղ
һɨѾܸо⡰棬Ѿûκ˵־ϢǵڶҲҲԼˡ
ֻҪ㹻ʱ䣬Ҿ֣ԶҵС
ڶлһԶŵ֡
ǰлΪһ
֪ûһĨɱһ־֣ҪԼɱڵ
ΪʲôΪʲôͷ־ҵ϶
벻ס
飡ʯɣޣһֻںĴ־ץͷ
۳ݻħ˲֣ץ˻ͷ
һϢѻѬŻ¡
ûһ˿ֵεĸо

ոûŪô£ڻղŷһУͻȻ˴ϣжʱŭ
һ̽
ȣһѾͽ۳ݻħĺץС
ħ־ġеħ־ԴԴϵ򡰺۳ݻħ϶ȥ
۳ݻħʹĲҽϣ꣬꣬ð̡
ûһ꣬һֻ֣飬һȭصĴ򵽡۳ݻħϡ
飡
۳ݻħ屻һȭİȥ
ⲻ˵һȭѾ֮ƷһǻħĴУͨԳħŰѡ۳ݻħ¡
ء
۳ݻħҵĲҽ
Ҳû뵽һֱûˣǰǸҪһٱֹ
Ҵҵˣ˫һšѡ۳ݻħͷ߸߾𣬡۳ݻħ屻ٶľٵա
飬飬飬۳ݻħˤѵˤһĺۼ
ħͺһСèϻû
ոġ۳ݻħڻϣ޻֮
ۡ۳ݻħھл
һ״ľͻȻɢУУ䣬֮ͣ緢һģһľ
ġ
ۺҲŭͨԳħľ֣꣬һˡ۳ݻħУһֱȥֱ쵽ĵ֮һסӡ
ࣣ۳ݻħӱӡ
ء۳ݻħĲҽУ޴Ȼס
۳ݻħ
ͬأ飬ڻǰըһɹζıС
۳ݻħԺŮãϲ壬ÿ֮ǰȹϣ侫
Ҳ١ɱ۳ݻħͬʱյļϣʱϵĺë
ֻ̬ĵħ
ŮҪʵǱ̬
ţͻȻ;Ĵе㶯
ûкŮһˣΪʲôͻȻ֮䣬ͻᴺĶ
ԭ⡰۳ݻħǰ緢ĹâŴҩ档
֣֡͵֣߹ȥһֺں˯ֻȫͨ죬һ֪ڹڴεС
Ҳûʱ֣Ҫص棬Ѳ֡
ɱ۳ݻħļ䣬ˡ۳ݻħһҪ˽֮ܽⶾ
ҪѶľץ
ʧȥˡֵĸӦڶͶľỹܲҵǣ
ȥҪΪֽⶾֻץľᡣ
ڵġ֮Ųȥ
ڻȥͬʱڶͶľȴڵصǧɵʱͣ
ôˣľֵĿŵڶ
ãԶ֡Ѿʧȥ˸ӦˣǻȻôǿʦӡǣһ־Ĩˣôܣôܣ
ʦ֣˶ȥһ־ˣˣ
ڶҲûиղŵ򶨣ŵɫ
һŭ𣬾ǵڶҲܲ
ǵһĶҪǸҶȥһŭܵ𣿡ľеֻ
ڶɫҰ׵ҡҡͷ㲻˽ʦģѧԺλӻ̳ʦУʧֻҼˣԼȡء
ڶһ˿ǣСɱڶ֣ôɱ
ڶĻľһ˿мΪ޵УԭҲ㱾£
ǣڶվڲʯУֹ
ʲôľæʡ
ʦȥһǧڹġϵȥĹ磬һеĵطѰһ֮ǰ͸һһͨڷˣֻܻͨɱˡ
ͨԭ׼ڰ˴ϣһɱ¾Ȩǣڣֻǰɱˡ
ãֻҪɱ˻һ޸㡣ľڶôǿͨʱϲ
ʧȥ˸Ӧ֪ȥɣȫµأȫѰ
ڰ·˶ٺ־µѰҡ
ʱҵĵص
Ų
֣֣һѡһ߷ɣһ߽в֡
ڣĵ˹
ˣûˣ
ôҾôȰֻħأ
ǶħС۳ݻħԺġڹҪŮϲſԽⶾҴȥҶľǼˡ
ʲô⻰ľһƬͨ죺ϻô
ǷˣȻҪʿҲûʲôֻԺ춼Ǵӿͨ죬ҽǵһ죬ֻҪһϾָܻÿһҪཻһָܻϼ죿
һֱԺͨ죬һ֪㴺鷺ġ
ƨŴ鷺ġִŭһҪཻһģħôô
Ц
Цôģ׼˽ϣҪ촺鷺ˣ
ٺ٣ħʣǶħĿǣСûӰ졣
дµĺôռˣǸŭﲻƽⰡ
̸Ц֮䡣
飡۷֮صײһӲ֮ϡ


411 ź
飡Ͳ۷֮жᡣ
ԣ۷֮ۻпܼײġ
ȴײһӲĶ档
ʲô̧ͷһһصʯͷһͭȻӳ۷֮ۡ
ʯͷмɴС͵صʯһڵصף۷֮۲֪Ϊʲôûƹȥײ棬ңʯͷ棬ûһۼ
۷֮ڵص׵ķзʽһҲᱻֱڻͨ裬ʯûбڻסƷһ
Ǹö˵ܾһ;һö˵վֳȥ۴ӡ
Ҫӡʯͷ˭֪ʯͷһ㣬ಣɲǼʧڻǰһץ˸ա
١ֺͻ
ڶߣǧ֮⡣֮ˢˢˢо仯ǧܿʯͷλþʾ
ܽǲǧɡ
ʲôûᶯʯͷ
ಣ۷֮ʯͷ׷ȥ
ʯͷǾǧ֮⣬ûһĺۼǷɹģ˲ƹġ
λһ죬Ѽɵʯͷȫ渲ǡ
ಣʯͷܡ
Ĵָ׷
죬죬׷
ʯͷںͻ׽Բأÿλ׷ӣӵԶ˾ͣȵȻ
ڵصףصһ˿ص׾ļ磬ͨ裬ﶼ˲Ϣ
Ͳں׷㼸ʱǲһ㡣
ˣֱ˵Ϸĸо
ʯͷڹϷ
׷ˣֲַԾˣֻ׷Ҳûʱ͵ΣڻعԽԽȣֽӽĵĸо
񵽺Ŵ½ĵˣôȣǾҪӽ½Ǻˣ
ÿʹ½ԼǺˣϹŴܣ½ʱȻĶ
ûǺˣ½ϵһжܵơ
˵֮ϣǺ˽С棬һԾɣޱȡ
½ԽǺҲԽǿŴ½ľʹ½Ǻ˵ɱһɡ
ԻС
еͷȥǿʯͷʵֵ̰СǿһĵزŻֵ
ϹţʯͷණõͱΪ֡
ϣѾټˡ
Ϲŵɽ絹кܶ࣬ΪҲֵһࡣ
õݻˣͳΪɽ磬λ൱һɾ
ʯͷǿͨô࣬Ҫûõú˵һȫǣˣĻҲԶˡ
˽һݺ£޵еĴڡ
̬ǿʯͷ
ϴʯͷǴ󿪣׽òסģֵǻʯͷĵ
ţ֪׷һʱ׷Ǿȥ
ڣ֪˵صʲôطԽԽȡ
ȥܵʯѾͨһƬͣɢҪ׵ķ뿪ϻᱻֱӿĽڡ
ˣˡʱǿʯͷһտĵصܶ
ֻмʮɸߣɳмһɫĳӣʵȫǵصҽˣˣҽðݣ
ʯͷĵһʯ档
Σûֱȥץ
뿪վ档
꣬꣬Ľһȵ棬ЬϾð̡
ЬǺѧԺС⣬ֹܷһˮ𣬵ĻȽر𣬻ҪǲͨЬҲֲ
ֻٶսپȻʱһȫ·յľ⣬Ҫ㱼ˡ
£ʯͷ
ǰҿǴ󿪣һܶˣͲһԵҲõΣһкܶĵرɵҩǰҪҵķ
ƭСһĺƭСʯͷ
֪ǲ˻ĻСʯͷʯ΢΢ҡ
ʲô˼ˣȻǰȥ
ಣСʯͷǰߣһˣ˵ʮ֮⡣
ʯͷٶ̫ˣţ۴ӡץ
һڵصףصͬļһﶼ˲Ϣԣҵٶٿ춼첻һŴ½
ǰȥͨಣʯͷǹȥ
ʱ
䣬ҽʵĺҽصһҡҽ緢ķ
ಣಣಣӰӴǺӵ׷
ֻͨðŻ棬ӣϵƤʯһһ㻹Ѻۡ
ҽޡԺ޵ϡ
ⲻǶħǹ壬Ψһڵص壬ʳҽΪ
ֻҽ޶񾳶ص壬ֻһӣʱ棬ѻŰΧ
ˢʱͬʱһ׹⼤еһֻҽ޵Դ
顣ҽ޵Դ顣
áĺֻû˵꣬ȰȰȣϵһƬʯĶ׷ҽ޵ľмϣܿһµԴ
ôԨУ۴ӡ
˫һѽǰֱѹžֻࣣࣣࣣҽһʱ䱻ӡ
Щ񾳶ص壬Ի˵֮Ϳѹ
ֵĲִϲˣֻûļ˵
ءһӡҽޣһıš䣡ֻҽ޵Ա
ºˣԱѻѹ飬ӡҽҲ˳
ٴΰѻͲְΧ
꣬ͲɲǼ˻ˡ
Ϊǵ·ȫ
ˡͲȫǿԹ۵ʯͷҡʮֿġ
ЩȻԻͲûʲô˺չǵ·Ƿǳŭ
ȼյϨֻʱ˾ͱյȫ㣬̹
˹Ƶľ
ͷһҿϾȻһ··žӨĹâһƷ
ģְӴĳˣֵǽƻ·ˡ
ǲȻŭҪҽһѷӡȻֱ䣬صٴ𶯡
һֻ׹Ǵ֣ҽ˳
һֻ׹Ǵ֣˳
ءֻҽޣһ˻صǰ׹ϡ
ܿһȫѩףɢϹϢİ׹ùĴҽ˳
úͻߣȫ£ѩһƬֻ˫۾ɫĹâ
ֻҽһһվڰ׹ǵļϡ
ˣʯͷֿʼҡΣ񿴵׹ǳҲǳ˷ܡ
ģźᣬһϹŴսںŴ½źȻ˵־С
ߡ
ˢĲֲ˵һ׹ˢˢˢ֮Ļ治ͣı䶯
ҪҵԶĵطȻֱߡ
Ȼд־ź
ʯͷǹġ
ľͼȥ֮ʱǰ׹ǶŲһץ
飡ȷ˳ȥ


412 ׹Ǹ
ǻ˲ǰ档
׹ǳ֣æһ
飡һѪ¶صײĲϡ
ͨһ£˹غ«
ˢʱֵġ֮һ˶ߵİɫĻ
ߡּŻɫĻȥ
ۺ𣡡׹ŭצץ
飡
֮ڿնصײܵʯϣǵɫĻȻ顣
ͲǱӰյ¡
ۺ𣡡׹ǰһ˫צڰһץһϣһͻȻγɣɹâɱ⣬ǡǿվڡĹâصĻͲ֡
һ̣ͲֻһλԽ񾳵ĸ֣һɨǳ£ʵ̫ǿˡ
ģ
һٴεڲǰ
ˡͨͨͬʱԼǰ
ǻǿطͨϻķûȫ޸
ûа취ܶܣֻӲӡ
䣡
صײϻصײϲ֡
ٴˤ
ˣһһѪ
ȥಣ߱ǹƿնȥˣӭս׹ǡ
أǰ׹ǿɲˣͨޱߣֻ˫ֻӶ׽£˺ѣиգһ֣飬߱ǹĲͣķɳȥ
ÿһηȥ߱ǹϡ
һ̣߱ǹҲ֪Σա
߱ǹʱ䣬һ飬ó֮Ԩ֮
ܿ죬߱ǹշɳȥʹ͵ϡ
ȣ
Ųһ࣬񹭡
ֻҪɱ˵־߰׹Ǿı
Ԩ֮ݻļĶŰ׹ǵ˫ۡ
׹ҲƺӦˣ͵̧ͷһ˫̵۾ĶԨ֮
ȥ
Ԩ֮ƿնȥ
ԻڵľƷӲƷԨ֮ȴƷȫһ
Ԩ֮ݻɼвӰֻһĹâŴݿ׹Ƕȥ
ھǻ̫̫Ҫ
ǣ׹ǲ̫ȴ̫͡
ۺ𣡡
׹ǵ˫ڿץȵһ£߱ǹץУȻǹɨǧ
߱ǹһǹ䵽ǰԨ֮ϡ
ˢԨ֮ڰ׹ǵһ£˲Ϣͷһâڻ˼У飬˲֡
û뵽׹ǾȻץס߱ǹȻ߱ǹȥļɨ
䣡
ǰȻ죬ϵƷ·ѣ¸һƬ顣
һҽУָͨ߸߷صˤ£Թȥ
ûƷ·ҪһޣӶҪ
ڲֱԨ֮еͬʱǰ׹Ƿһӡ
ˢ߱ǹɲڱϵʯС
ۺ𣡡ɲһԾ˻
Ŀռ䣬һһٶɾ롣
׹΢΢һֱӾǰ
ڣڵأεںԼҪ԰׹ǡ
룬˵ͷҳһǿģһɱ׹ǡ
ص׵Ŀռʵ̫Сˡ
۴ӡ
һָħ
ͨһ׹ǰٶȡ
ʲôͨ赲׹ǵһǰȵôͷ˲Ϣӻع׵ʱ
꣡
׹ǵ˫ֲ˻塣
ҽУʹĲҽУԺʲôͷûУֻ޾ʹࡣ
ţ꣬һɲǲʱǰ׹Ĳ塣
ֲ˻УȲ˻ȵģͷǶ˻ͷС
˺ͻ϶Ϊһ˲Ϣϡ
䣬һ˵־䣬âɱ˻С
ڲͣɣɱ
ҪռݻʶȻ߻塣
׹ǿӲͬʺ档
ڲҽУȫڿı仯
źһ϶ϵص
صĹУ塣
ڻڣͿԿеı仯
飬飬飬˫ȹһζη飬Ȼ˵˫ڽλãĽѪܣǺĹǺ룬Ȼ˵źϽӺϡ
˻ĺΨҶɡ
䣬һ˵־ɱС
֪˭ˡ
ǡ˻ɾǰںɵ£ͳ˻֮صģ˻ɾ
ⲻ˵źɾźѹ־ĳôǿ
˻ɾںɵ۱ɱһУҲսˡ
ڣʬȡ塣
һɹһ죬³Ϊ߸ϵɾ
˻ɾ㶼˼꣬׷ɵۣȡҵ壬ΡŭУͨԳħħħһϹħŭΪ
СС壬Ұ˻ɾ壬㼸ĸֿ̲ҵϣɾŭ𣬿ԻһС
˻֮ڣɾ
Ű˻ɾռݻԽԽ壬־ҲԽԽǿ
ʱ˻֡
֮ǰֱѾϣ飬飬飬ϵʱ
֮ΡȻ
д翹˻ɾİ׹ִ֮ӻƲȥ
ҪӲ֣Լ֡
ˢڽ
һԡ֣һ֣ͬʱ֡
һϤϢð˻ɾΪ֮һ㶡
ǣǡ찡Ǻžϵ֣˻ɾΪɵ۵¸֣Ȼ֪žˡ
ž飬Ǻɵ۵ķԶŵ
˭ôкžϵ֣
˻ɾ־ŭ
ԣ֣͵뵽ʲôڵͻȻ󿪡
ಡǸֳ˳
֣Ǻžĵڡ֡˻ɾٴξС
ʱһѾ˰˻ɾ˻ɾһڻ˼ܳһ壬˻ɾԺ
ԭԶʱɵۣѺžϵǰ˸֣͸°˴֣˸ˣΪɵµİλɾ
˻ɾõľǡˡ֡
ڰ˻ɾ˫УɫĹâǡˡ֡
Զšˡֵдͺһ˫۾û
һ֣ಣֱ˫۶ȥ
˫ۣСˡУǸˡҲзӦˡ
ಡ뿪˫ۣӭˡ֡
˻ɾҽС
ڰ뿪˫֮ʱ˻ɾ־ԽԽ
ûᡣоǡ֣ѡˡ˰˻ɾ˫ۣʧȥˡˡֵ֧ţ־ԽԽ
ȻˣǾͶҵڣΪһ
ͷոˣˣˣѪҺʼ
۴½ɵ۵گ壬ܻѪҺУѪҺ˽ɫȻתغɫѪҺһֱɵگ顣
Σ֮ܵͬɽġˡ͡ѪҺʼˡ
ѪҺķڣԡˡĸӺžµ֣ҲʼϢ
һɵۺħʵ־Щ֣һնϹʱĻԻͣ
䣬һ̣ڤڤУһ־ǴӾ֮϶ͬھŵ֮ԳԽһеٶ˻֮С
ˢˢСˣСͬʱ˫ۣ˱龪֣Ȼһ̾ͬʱֱ˫ۡ
־µһ̣֮УһϵӰ˫㣬òһֵľ飬̤߳
ĳ磬ԼԪУ޺ţΨһˣ
飬ˡַ飬ľӿ塣
飬ַ飬ľӿ塣
飬飬֣֣Ⱥ顣


413 ջ
㡭šɡۡ˻ɾһҽУԶĴ˻С
飬飬顣ڰ˻ɾİ׹ƬƬ顣
еı仯ɲ֮䣬ȡ˻ڵĹȻȫ飬ݻµĹ
ЩӨ͸ˮһģһɽɾֵ
ڰ˻ɾһ̣еĹȫɾĹ
Ͱ˻ɾҪΪһ壬ʧǻ˻ɾҪȡʶĹͷɵ۵־׵ɱ˻ɾ
飡ٴαըеȫ飬ֻһ߰׹صˤڵء
֪Լ˰׹ǣʹͿ־ʧɫС
ءֻҽŵˣһͷҽС
ֻǿصʯͷվԭأƺҲѾŴˡ
Ҳû뵽Լһˣ˰׹ǡ
ΪѾȫ˰˻ɾɾתΪãԭѾ䲻Ĺˡ
ɾ˵Ѫô
ͺ;һҪĻһѪҲҪı䡣
꣬꣬ĲҽУİ׹棬ۿԿٶȷɿµѪ⡣
ЩѪÿһ綼ͬˮÿһ綼Ʒʡ
ʮʱ׹ǻڳ
⣬⡭Լ壬һˮһ˺¡
͸Լ壬͸ˮһһߡ
Ө͸ڵĻ
ôˣôˣ
ͷˢָʣһǰһģһĻˡ
һɨԼںǰ۴½ķ׼Ҷʱһģһ
κɨԼһͨͨƽˣӶûá
ģһжΡ
һжûз
ֻҪһתͨڵˮϾͻ֣ǹ޾
оԼͿҪص
ģⲻΡ
ɾ壬еĺ֡
֣һಣϳһµġ֣֣͸ղŵĶһģһڻϣ񰲾С㣬ɵȥ
ֻҪٶ֣ͻ᳹ʧȻɢ
һΣøҪ˻ɾ壬ͻȻá֣ˡˡ֣ð˻ɾһйǧͻȻڻгԶŵһɵۣɵ۵־
е仯ǧҲû뵽ԼռƫˣѰ˻ɾĹǺˡ֣͡Ҳ֮С
ӴԺ󣬾˻ɾһ٣Ҳܴӻϰᵽ֡
֣׵ĺͻһ壬˻һݡ
˻ɾĹǺʵٴǿһͻȻضû⡣
ǣķڶ飬λᣬԼķ
񾳶صķ
ոʧȥһУ»ˡ
תͷԶǿʯͷ
˰˻ɾһ˿䣬ʯͷС˻ʯа˿飬Ϊ˻ɾѹ˻á
һս˻ɾ˻ʯҲֻһ顣
ڵ꣬ǾƷ
˿˻ʯÿһ鶼ǾƷɵĴԵֵһµ
һ飬˰˻ɾź֪꣬Ʒûе䣬ǿ
ڣ˻ʯѾ޽ӽ
ֻҪʱգԵһܾܿͽɵҲΪһɾһĴ
˻ʯ˻ɾҲң㻹
Ű˻ʯһУٲȻѾɢɾϡ
ء˻ʯкͻ֯ţҵ˸׵Сӣԭҡҡȥҡ£ಣ䵽УɼС
һ̣о˻ʯһԼڽԼΪ
˻ʯسİ˿ʯ֮һ棬ֵʯͷһشףѹˣѹ˻ġ
˻ʯҲڻԺС
׺棬ɲǽ
Զʱ˻ʯԡơ㣬һΪڵǧ
ףָơ
˻ʯӳȥֱӿ԰ɾµ˵ѹ
ҪֻѹѹˣҲɾķ
˻ɾ԰˻ʯ֪ɱ˶ɾ
⵽ĺɾ͵Ϯűɱ
ĺɾҲǺɵ۵ˣõ˺ɵʹ͵ġġ֣ȴͷ͵Ϯ˻ģ˺ɵۡ
˻ʯԶֳʯǧ򻯣ʲôʲô
ʲô˼ֻҪá˻ʯѹķƷģ˻ʯͿԱǼ
ұ֮󣬻ǼĹܡ
Ҫˡ˻ʯԺķͳͳԲҪֻҪŰ˻ʯʲôͱʲô
Ҫǣ˻ʯǾƷ
Ʒһ˾Ʒ
վԭأûлع
ľƷ
ѩеġž顱һƷʡ
ңžӵ䵽Ʒġ˻ʯȴӾƷס
˳˵ڵġ˻ʯѩġž顱Ҫǿ󣬾㲻磬Ҳ·硣
һУ̫⣬ͷջļôǧ򻯡
һһڡ
֣֣ܹȥһֻڵϻ˯һƬͨ졣
ееĶĺ죬е³Ѫϵˣ¸ոձѾ޸˴롣
ҵϵ·ҲԨ֮һѡ
֣֣ôҡҡȫûзӳ
ֻñַŵ۷֮˵
ϣ
İͨͨ߱ǹԨ֮෨˻ɾڵء
вֵ֮Ҳڵϡ
룬һó˻ʯ
飬˻ʯһݺݸǵ۷֮ϡ
ʱһĸоӿ˻ͷ
о˰˻ʯԼ仯ǧ
ಣһһģһ۷֮۳ڻϡ
۷ۣ֮ȫһģһȫʲôͬ
һɨף滹вͬġ
ԭĿܣͻĶܸơ
˻ʯƵķǰѷȫƣĶȴܸơ
ֻҪٷżܵ˻ʯ֮Уȫһģһ۷֮۾ͳˡ

ˬ
ȣȣȣ߶ʮһȰԼеķȫѹһ£ĻԺԼҲô෨
һʯ֣Уǵ𾢣ǵ֮ʱ΢΢¡
ˡ˻ʯ֮пޣȻ֮ǲֵģô͵Ȳˣʹٸһ¡
֣ȻֵܣȻҪֵܵԸ
ڻôʱ
šƵ۾ͻȻǰѻһѱסȡ
ιιҴȥҶľᰡŵϼƤˣ͵һ֣Ѳ˳ȥ
ˤأȣǰӦѿˣܵһײʱһ֡
ࣣ޴˳
Ҳ١Ŀɿڴ


414 һӡ
Ůģ־ȻŮģ
˼ĶŲֵ˫壬Ǹʵ˫ԲͦĻ롣
˫峤걻ܵ˰
αأŮʲôãΪʲôҪԼأ
æֵʺʺλкᣬѵǹ̥Ůͬ壬¶
ǺģеŮ˵鷿
šְ۾Ȱȣִ˻壬Ҳ£˫צһһͨҲվˡ
ιι֣£¡鼱֮£ϵһ㣬ࣣǺͱˡ
ԭǼٺᣬᱻ飬¶һ˿Ƥһı߽ǣҡͷЦǱ߽һƣ˻ӾϣһıƤ˺ˡ
ˡ
һŶôһô˵ס
µĲ֣е۴½κҶ΢һᣬϢ
ֵ˫ԽԽ˫зĹâ
ˡ͵һڿˮ
û˵ʲôǰһһźСͰסˡ
ԺһƬհףˣӰⶾϴ󣬵ȻҪԼ
۷֮кܿص
Ҳ֪˶á
һֿ
˶ڵϣ࿿ڴڵĴ
ʵ֤صĸ֣µʱ򣬺׵ķû
νĽǹҹŮҲǼٵģһ֮󣬻ҲҪһչ۷硣
һ֮󣬲ڻعˡ
Ŀڻļ˵Ҳ˲Ϣʮ
˵ȫǰǸϵһ
ԭǲеģҲû취
Դ֮վʮһʱͿʼձϣƺʮѾ׷
ʱѾȫһŮ˳ª̫š
ԣֻиĳװݳӣĻͷӣܱ̫źÿһ㡣
ٲӿ
ּˣһӾ׼ӻȥû뵽ͻȻˡ̫Ԫ»ָ
ԴӻָգһֱָԼŮֲ˼Ҳûᣬץסˡ
Ժжʾ԰ɣ롣
Ϊʲôֲˣ괲벻ʣ
ںѧԺҲϣץҵİѱҪҵŮˣвأ۴½飬Ͳ˵¡
ֱһλŸ֣һˡ
Ժ˵ʱҽϴҲ֣û˵ʱҽֶСŮ˵һҲչ֡
õģҵĺֶϹ⻬˰֡
ʵҾģûҪѧԺôУǸڶΪеţԸֶ֣ȻС
Ǹ¾ǳãҾģ֣㲻˵ˣȨҲĵˣλĴˣ㲻ܸΪУΪʲô¾ã
šͷҲǹϴ£Ȼ˵ˣһǺҪƷֵýãȻԽãƷ̫һҲϲ
ΪȻ
ˣѾΪ棬־ͶҲҪ̸
һ죬һȥ
ͻȻˡ
ȥɡҪ֮͸
ҲǻģѾٿܣȻΪԼжҲǻġ
ˣһԸ֮Ѱ˻ʯһ˵˲֡
ϣȻķ
ҵһЩҲԸá֮á
Ȼ󴫸֡ﻯ˵ͷУץһЩϵ͵ĸ֡
Ļֳ֮ľɱУ֮
֮ľȻ죬ޣղŻɱ۳ݻħС֮˵ͷ۳ݻħֱһͿɱ
СŮķ񣬱ȽСϲ͵ϮԶ֮֮ʺ
ͨʱ俴⡰֮
֮߱ǹһ˻ϣܿǰĲʲôҲûУûϴƵ򿪺ҲǿտҲеĶӦϹŶˡ
ӵһ㵽Ĳ㣬һͼ̻С
һͼòִ𾵹⡱
ٶȷɿ죬һգ˲Ϣеİɫâ
ͼĽ𾵹⡱ӿռľ룬㹻վںŴ½һգԴ۴½
ڶͼò׹⣬׹⵽ǣǾͷɵڶ̾ƶɱУǳá
ͼǡ˲ֻҪȥĵطھλãȼʹһɾ˲Ϣ
۷֮ͼԴֱͨ硣
Ҳá
ΪǴӷ籩ظ̨־ȼһǧʮƷɾ
Ҫ۷֮ۼֱ֮ħ磬Ҫͼǧ׵Ʒɾ
⻹ٵĹƣΪԽԶԽࡣ
Ҳ޵ġ
һħﲻ֪жŶٸռ䣬ȼһҪڵַʽܿܵ
ԭ֮۷֮ϣԵκһ磿Ҳǵһ˵
ǿԣһǰᣬҪȥǸ磬Ϊֹֻȥħ磬ԣҲֻܵħ硣
ǽҪȥɽ磬Ϳɽ˽ˣ
붼룬ģԽߣԽСҲ㵽ɾĵܵķΧ
ͼû⡣
ͼСһӡ
ֻҪðӡͼĳһط½ӡֻҪͬһ磬һܻصط
ֱǿԴƶĴͷ
ͲԺԼĴи½ӡʲôطΣʱһ˲䷵ء

˲ʽЧ
˵ˡһӡͲںŴ½ı£ǲеһܼ
ಣڻ֮˽˴ţ԰ͼͶʱ
ǵ۷֮۳˵档
ܺǻں֡
Ӧǵڶˣϴο˳ȴûвɵ
֪ڶͶľỹڲǣ
ǣȻŮȫɱ
ɾĹȼһվﶼܳܡ
ٶͳȥɣģҲϲڻָǰжȴŻϣŽ
ãٿ
һ·ϣһʱͼǰ棬ಣಣ죬䣬֡
˭ѧԺö֣˭Ȼ죿
æϹȥ
һɹǴϲ
ּˡ
ֻɭֵĳŶѧԺʿսһš


415 
ˣȫһأʿȫ񾳶ء
һصжأ߶ܲ·磬ΪмǸˡ
ǸԲԲһҺһʵͽˡ
ǻһŭ졣
ԲԲˣȻǷ԰
Բ֪ʲôһأһȨȣȨȵ棬׺һð׹ͷһֵϢͣɢ
߸ʿмĿá
ǿ˲սʿ
ôˣ˺Ҳг𣿡ָӦĿ˷Բһۡ
ԶԶĿ˿Բ̾һˣҲǸˡ
ڷʮ꣬뿪ʱ޲ɱԲʱһУôʱ䣬ԷԲĳҲûôˡ
ˣŲת뿪
ʱ飬ͲֵĽŵͻȻѣֻʿĶ˵Ľץס
һĶ̴ǵıС
йʿصȥ
ʱŭ˫һȣȫ˫תƵ˫šȰ˵ȵʿϣȵһɽҪɽȵ¡
飡Բʮɱһȣ̾ͱӵص׷ɽ
ʿҲҽűһߡ
潻ֵˣϾͷǡ
ǴǴֻóġЦһಣͺͲֵǳϡ
СǵĳԲǻҲ־ŭ
ԲͷŸɾһ㣬Ҫ˵ͬŲУҵһնɱ㡣۹һɨϱöɫԭֻһöģԲһ˵һѽöȫժ
ɱң㻹ΪǰķԲԲоһͻȻٳеȨȡ
ٻ޳ҹ
ˢȨڹһԲεĺڹźȻ֣ħϢķӡ
Բһأɫ䣬æˡ
ۺ𣡡ʱͬʱǹĻһֻͨëĶħ֣֮ȣȣȣССһ㣬߸ʿȫ˽ȥ
ˢâʧԲǰտҲûй߸ʿ
һ֣Բóʵ񾳶صĹʿ
ȡո͵ϮʿҽһһͷУ˲ϢӵĲӰ
Ǻǣѹôţõ˵֮ħ֮һȡ̵ͨĹп
֮ᣬÿһޱߡ
Ʒֻ̨֮
Ʒʡ
Ʒȡ
֪ͺãǰÿһ㶼ѹһͷȫƾķҴδβ㣬û뵽ɣҲƷˣѧԺǧͬţмƷ㻹ɱңҷԲɱǧΰٴΣҲɱҡ
Բáȡصڵһãضһ££ҸڣǸڷһԹҿԸᣬٴҵˣֻҪԺҵĹҿĹĹ
ԲһСõһǹӴ˾;Լ޵Уû֣Ҫ
ӣĺܺЦ
һƷˣҪǵõһƷˣ
˵ͬСٺٶЦ˿Բߵˡ
ˣ֪ǷԲͬԺʱġ
ǰǰԲͬһϵһ˸˵
ˢԲķâֱӰһ֡
ʹĲҽС
ˢˢˢǹâڰղͣҲڿת
ֻأͶ̥±ӣʿˡԲȫ
ʦ֣
˵ĲҽУû÷Բͣ֡
ǹâԽתԽ죬Ͳ־ȵķ֣ԽԽСӳ˱꣬СӤ
ˢǱӤʱ򣬿йâģӰҲ𽥲
˻ֿͷƤڷë
һصĸ֣Ͷ̥ˣ
ķ͡
ˣû˿ˣǺͬЧң뱻ĶħѪ⣿Բǰһֺһֳ̣ƷУѾһ
ǰÿԽܶ࣬Ҳǿܶ࣬ںˣҵõħʹֳͣƷѧԺҶݺ
ıġ۹ǿһ
ⷽԲҲûùͻȻƷƷ޵еĴˣѧԺж˲Դ㡣
ʣҸˣ㲻ϧôڣֻ·ˡԲЦ
ʵͷβûᣬֻ뿴ı飬ȻͻȻڣɱ
ǻȴֻᡣ
ٻ޳Բ߾١ȡһߴصӰͬʱ
һ̣֮ƹܷħħķ
ȨӿħŰͲɲǼͬڵ
ۺ𣡡
أ
ص׿ѣ飬ӵ£գһħ˳
ԲԸղŵĹʿֻٻһֻħ֣׽ǡ
ζԸĶħٻ
ЩħҲأأصĶУѹַԲڻܻôʮ㡣
ħķȻס
ٻҲᣬŲٵħһĶħ
ҲټֻħЩħħʵ˷ɾã㡣
ۺ𣡡
ԼͨԳħֿͨ졣
ȣȣ˫ͬʱһץһֻصĶħ΢һ飬顱ֻħз顣
еĶħеϡÿ˵һ֣һץֻ飬飬飬಻ϵħɷ顣
ЩħȻͺһҲûӡ
ǻÿɱһֻǿһ֣ľâ塣
ϣͼ壬˵ϣʱһǳ
ķǳϤ
㣿Ĳ˼顣
磬ֻҪĴڣеĴڣӵŴ½һҵ㡣
䣬ӷԲȨȵĹĻУһɷǳǿϢ羪ףضڲ
ʲôҪˣֵɴ۾
ⲻǵĴͻʶ
ĸֶʶ
㻹ûѲһĶǹĻ
ԲȻӵٳ
ˡ
ͳħƹΪڵֱǸЦ
飬һӰصڻǰ
ڵһ̣꣬Բǧ֮ڵлľȫ
ֳˡ
ӵ֣˼
ղŻժĳҲȫ
æ㵽˻С
ҲˣǸ֣ǵĸ֡
ڵֻ񾳶ص
ǣȴޱվڻǰ


416 ɱ
ҳϣĳɳ˾ȣ¾ȣ˰Ŀš
ŶҪ̶ֵģĻ΢΢һ㶡
Ȼûм᲻֪жٴҪԸ
˵ֻҪԸǵǰе¶̣ԺǵĶħʮλˣǲ£һƷµ֮һʡףһһֵı£ѧԺûĶ֡
٣˵Щʱ򣬷Բŭ졣
ҰᣬֻƷǺȴҪƷΪʲôΪʲôδζҪѹһͷһҪɱ㣬һҪɱ㡣
֪Ļ÷Բô
һתֺ£ôȰǡʡƭһҲ
˻ʯͬķûʲôôҲƲ
̧ͷһ·ԲһһˣӴԺǵˣͲ㿴ңɱҲܸ㿴ԲôɱҲɱĳ
ΪʲôҪͨΪʿĳ㣬ɾôɾʮԪ꣬ǵȴǳͬ١
ɣһǿߡ
صĵطеߵԻؼңû˺㡣
һһ˵ĻҡʧԼ
ĳͨԻ
С˻˵ھȻһ߳Ի
ꣿɴ˵߹ˣĳ⣬ôԻصˡ
˱չͻ߽ħħֻһ֮ңһɹǱȼɽɵ۵ĴڣʱǵҲҪʽ濪ɣԶڵص硣
˵ˣҪ˽翪һʳʳҪ߳صףɺɽƽƽ硣
ôĿô־Ը֪룬Ȼѵ
ı֮ٵ˼䣬˼ҪͿ̿ﶼҪ
һ£ԲǧɾһƬҪˣ
ɽ죬ڵأǧŲ᲻ѣǲҪһгһȥնɱ
󵨡ŭˡ
Ļᶼϧ
ɱһΣɱʮΣǣǲȫأһ죬Ҫȥͳͳնɱһ徲
˵ڣ൱ȫˡ
ЦããȻ㲻ʶ̧٣ôɡ
֣Բˡ
ռ䡱ȸ߸߾һƬϢѻŰΧܳ仯ͬڵ֮Уһбصڵеģ
죬ңһСȪȭ
һȭͬһεĽ಻ϵȪˮ䣬һ纣
£ˣйȥȫչС
ֱǰһ귽ֳԺС
վʲôʰһ£λүΣ׼ϿΡ
ôͷԣ
յģͲ˳ۡ
ĻȪȭǵ̨һȭйȥ̣Ժвͣ˸
һʱʹסˡ
飡
һȭлĵ
һִľǻҪҪһȭӣѻࡣ
һȭȥֻһ죬ʹ֨졣
ʱˡ
Ҳ٣ΪʲôͨԭǿԻң
ѹʱŭ
һУ֮
֮ǧ
һȭҪĵֵĻУĺѹ֡
飡лȭͷǷɹͷԲͬʱ˰벽ոճֵĵӰ񱻻һӴɢ
Ҳ족ȻС
˫ȭצֽצϵħҲңڤڤзʲôڸ޾
ۺ𣡡
צ͵ĳſʮָͬƷʣŻˢˢ£Լצ²ͣʧ
ǵĸ֣ƹ׷˵ӵ޾ĳ
ʵǰѱ˵Լ
ġȪȭսн˵͵ȡȻԼ
СȭñԼ
һˣͱɱˡ
Ҳ񾳶أ»صԭ
ϧǣȻޣȴ֪ж١
ɱħħɱ񾳸ֲҲûɾʮԪ꣬һû⡣
Ȼ͵ȡҵһȡ˵
Ц
ԨУ
䣬ܵһѹӰһ
֮
ڻҪ׼ʱΪṩķԲͻȻеȨȡ
ԭǵеĸ֣뿪̫ã뿪ͻʧԲáȡΪṩ֧š
ͻȻԲķٿһˢһϢݻһ֮
ѽڵߵָħס
ڷԲϣ˾езˡ
һץ
۴ӡ
ࣣ֮ͱӡȻͣҲͣһ飬ѽ»ɵϢȻʧС
ѷɳгоԼϵѹԽԽ̲סԲŭ
ɳǵˣҪǿʮ
Уʮ˸ˣȫгҰͳͳնɱ
ʱԨеѾϵм䡣
ҽһյѹܶ
ʲôͨС
ŵӦԻˡȪȭû뵽֮һػϲֵܵ
㻹ΪǰĻˣٸɡ̸֮䣬һֺֻݺ
飡һ顣
ҽ֮䣬Բɫȴǲ䡣
ҪսԲкܴ
˺ãʡ
ھҵľûеˣҷԲһɱ㡣
Բԣû˵ٻĵˡ
ֻ׼
Բڳˡ
ڣû˼ԲҪնɱˡ
ҲͶ뵽ӪȻ߸ϵĺԼ
ͶΪնɱ
ˣķâĴֻأһתĹĻѷԲͨΧ
ȵһ̣飬飬ȭȫڷԲϡ
ңһ壬ѵݡԲޱߵĿЦ
ֻǧ꣬ɴԲڿЦУеȨȶŻݺһ㡣
ˢһâ
âпֻأħ
Ӱâдĸݺ
âпٲߵĴ¥ûַɳһķзű¶Ů
ɣֻҪ˱âУĿֻӹâȥһ硣
һ־ԲҾ㿴һжôǿ
վһ
Ҫ׵ĴܷԲһԼͷԶ̧ͷ
ɣվӲһΡ
飬â׼ȷޱȻл


417 ҵĹ
ˣâлһ̣оܸʰ쵣־ҪѻһС
ֻصУͨͨ
ֻҪУתǵ󳼸ڵԼ
˵һջ
ǻȴڷŭ
ۺ𣡡һħŭ
ǵͼĶħս߹ħħŭ
ûԼŭУǰɱĸħЩ־ŭ
飬飬飬ܵһжŭз顣
ʲôⶼУԲľˡ
ķӦҲǷɿ졣
һ
𣬻Ӷȣһ޴ͷͷǳģ˫۾ȴǴһ۾
Ŀ
ĺڰۣ֮˫۾˲ֻһһǧ
䣬˫һصĻڻϡ
ԲЦˣǡ˫ۡڹУ˫ۿҪ𣬱ɵ
ǣһȴһĴ졣
ͨصķɳڵϣվ
ȻˤĺǱǻܿվ
ղԲٴξ֡
˵һͨСղڵѾ൱ڽղˡ
ôû¡
ԲվһΣ֪˵Ĳˣǰ㲻ңҲ磬ԶǲҡɾӽӲ֪Լǿ
ɾ壬˻ɾĹǺȫ塣
ɾʲôˣϹţһλɾػȺ׹䣬汬ըһλɾض
˵ССķԲԳ֣Ҳôնɱ
Բ㻹ʲôУûУҪˡЦԲϲ;֡
ңҷԲɱңɱһٴΣܸһٴΡ
ʹֻأһԲٴξȡ
䣬ģԼɱ
ҲƺΪһӿԺ»ҰĲҽк͵ħʹγһƬŰ֮䡣
꣬꣬Űܸ֮ʴأܻ磬ۿǴأӰ
ܸо˵ľǿ
ֻûп
Ϊ˳׵ȷ
ܺãţҾͰ±һС
ˢһİ׹𣬻ġ˻ʯһɽݺݶȥ
ʲôԲŰ˻ʯ䣬һݺ˻ĵ־ʯͷϷ
ԵݺأЦ˻ģϹŰ˻ɾ
˻֮ڣΨҶ
˻ʯһǿ׵ġȡǵͼķ˿߹
е涼ûȥȵϢԽԽ˻ʯĹâԽԽʢ
Բš
յõһƷѧԺûжƷóһ£ת֮ܵصĴ
ΪʲôΪʲôΪʲôз֮ϣ
ܣƷѵоƷܣֻд˵еɾܳоƷ
ڷԲֵС
飡˻ʯһɽصѹڡȡ֮ϡ
ػı뷽Բģһɳ졣
һ̣ԲĸоȶѪȶˡ
˻ʯһֱشȡ
Բûг
ԨУ
ͨԲѹڵϡ
֫ſصѿſڵء
һ̣ԲĶˡ
ࣣһץ˵ȷӡ
ʲôȣֱһϲϣ鰵Ͷôѡ˺ԣǲ
šȡȫǶԷԲĲм
Բˣ̫ҺͽһҪݺݴ飬ˣҪôҪô
ɱҰɣɱҰɣһڵɱҰɡԲ״
Ѿܲˣһ٣ٶı
ÿǿһΣͱһΡ
ҲİΪʲôҷԲ֮ţһһεİܸūֻǷҵͼļҽ֮ӣĳ֮һûС
ҲİӦ㣬Ϊʲôң
Ұ궼Ѿˣ֮ǻҺĶ
ԼԼԲȻҾƫƫɱ㣬Ҫʹʮ
룬ಣӡ飬صĿڷԲϡ
˻ԲͷһԼӺڤڤбĳӡǡ
ʲôʲô
Сּ⡯һӡӴǾǳҪҪܸҾƫƫҪӴ
Цַſ˷Բ
Һƴ㡣ԲһͽҪƴ
ʹʹ㡣Цһ
ԲԺˤڵʹĲҽС
ʹʹʹļʹ磬еʹԲʹ
ǡּ⡱֮
Բ֮ˣɱɱڵиԻԲɱʹ
ҪҪʹԲ̲סͶˡ
ˮʹģȻк޲ɱһٴΣڣҪͶˡ
û취ȫû취ֻпܲҵħΪӡǡ
䣬䣬ҪˣҪˡ
ǰɣȻôϲбĹԺ㷽ԲһĹҵĺҲǲ
ǣǣǲĹԲһһ䣬ҧгݣǸ˶ܿ˵Ĳġ
ǻҲνԲֽɫֻһɱСڶ¾Ըв
ԣɱҪ϶ۡ
ϧɱ
ɣҪҼ㡣ͷĻӻ֣Բҧתȥ
һ̣Բޱȵ裬յõƷһȻɱ
û뵽ᣬԼ衣
ţ˱չسһ͸Ҹõķһ㡣
ŷԲʵȥ
ֳˡ
ôɱҿĳѾˣ֮ǣնݳ硣
Ҳɱڵܶʼǳˣ֣ΪʲôҪһֱСȥԸңˣҲܽ⿪ܡ
ҪԸ㣿ϢС춼ղ£ˡ
ʲôˣ֮ɾĸ֣ǳԽһɾֱɵ۵Ĵ
ʮ˻ɾᡣ
ɡе㲻š
Ҫɱ㣬ڵһ¹ƾͰˡ
˻ڽ
ಣԶһݺӹ
Ȼ㣬˵˭˾춯صĴֲɱͬǲǡ
ԲߣڶŶľˡ


418 ɾһָ
ڶһ˵ҪԸѰֱɨоĴ򶷣׷˻
ҵġֻңҵġ֣֪һŭôڶҪء֣ѾӦֵĴڣе㾪־塣
ʲô˼һ־Ĩɱˡ
־Ĩɱʵе¡
ԣû⡣תۿ˿ľᡣ
˽ңҳ׵ɱ֣ϻ㡣
ʲôľ鶼Ҫ
ڶϴŭҶˣҪɱ㡣
ղŲ˵ģղ˵ĩˣҲɱôˣֱᣬû˵
ЦڶЦͨ졣
ʣǵڡ
ڶѶľһһ֮ɫ
ͨСµһǼʦһľͨһΡµһҪʧһȻҪң͹ֲҡ
һҲէ࣬ڶһأֻжһµһҪʧһ
ѹҲе㲻á
ɫ֣ء
µһôĿҲͨһͱһ¡
٣ڶŭˣһ֪ڴţơ
µһڶʹž׵ľͨ
䣬Ϊ֮ʧɫΪ֮
ҲɲǼ俪ʼ仯ձϣͷתףڲϵʧ
ÿʧһǧڶһǧĹ
ͨޱȣȻתΪ
һڼʱʧڶһĿޡ
һĹʲô
ûһ꣬ɾпܡ
ڶڼ֮һĹ
ֻľڲͣ
񾳶ء
ء
ء
ء
ء
䣡
ɡ
ɡ
ɡ
ɡ
ʥɡ
ɾ
ڶһĹֱӴһؽɾ
Ҳ˵Եڶʣһʱ䣬Ҫɾ
Ͷľᶼˡ
Ȼǡµһͨ
ȻһҲֵˡ
һһأֱӱɾǶô˲˼顣
㻹ڶЦһ㡣
һ̣Ѿǵڶ
ǵڶɾ
һָɾһָ
ѧԺ٣Ҳδؽӵסһָ
ɾһָĨһϵ
ڶɾȻʵĨһ½ûʲôѶȡ
䣡
һָرǰһж
ǳҪը½Ҫ֫⣬ɾӰ½ʱգϵҲûлĵط
̫ˡ
̫Եˡ
ڶһ̣Ϲɱݺµһ
ҾͲţɾһָ㶼ֵܵ
һָ֪һ˵
ϳǡ
ϳһָ춯أ۴½һָɱ˻֡
ԭϳҲǵһˣϳǵı󣬾ǵһ
ǵһϳǵն㣬ںŴ½㵽۴½
һָǧ棬ǿգһָǽǰ̩ɽѹ
Ҫȶһָδ־Ѿˡ
ƷõĽ־ˣʧȥս
һָ֮𾪻
ľᶼ֪ʲôȥ
ʱҲָˡ
Ҳʶһ£ҵͨµڶ
ಣָһ⣬ɲǼγһ֡

һ֡
õڶġ֣Ըڶ
Ҳ٣ڶĲһѪΡ
ôô޳ܣҵķԸң
Ρִӻгղŵֲͬ
ղŵڶʹֲб񱩣ݺԵĿһУ͵һΪûʲô
ڻȣ֮磬ĴϹֵ
ͬһ֣ڲͬʹ⾳ȫһ
µһΨ޵Уɱ
ڶݺݵһָ㵽Լġ档
䣬棬Ҳɢһɾ־
ǰ˻ɾϢ˻ɾһк֡͡ˡ֣ںϵһûһָͬʱСֺɾϢ
ȻɾϢ־ȫǡµһĶ֡
ֻ䣡һ졣
Ӱǰ㵹ɳȥǸ֣һҵıˢӽ˻üġ
ڿвҽУҽеͬʱ翪ѣһȫ鲼Ѻۡ
飬صˤϡ
죬ڶͶľĿɿڴŻһ顣
һĴڵϣһ顣
ʲôڶȫմˡ
һָȥһɡɶֱܱӵıѡ
ǻȻһֻһ顣
꣬꣬ꡣ
ڵڶ𾪵ͬʱϵѺһ޸һҲ֮ھ
µһɾһָ㵽ϣֻһ顣
һ̣ڶĶȥ
ֻл֪Ǹ֣ǰֵ˵ڶųɵҪȻԼɾҲҪѪ
ɾһָʵǿޱȡ
ôô㲻˵ͨµһľڷӦ
Ҳ֪Ҳ֪ôôǿӲܣܡڶ¶𾪣һ˿ҡ
ǿķȡǿͨڶڣеˡ
ڵڶ˵һɲǣľ翪ʼɿµ
ʥɡɡɡɡɡ
أأء
һأһץ
۴ӡ
ࣣľᱻֱӷӡ
ɱңڶȣ磬ˢˢأֻˣӶ൱˼ħУֻ飬飬飬Ǳ϶ı
һзӡΣ˷ӡ
ɱľ㡣˫ڿǰ׽ãĵҪɱڶ
ڶʵͣһؾͲɱԼء
ҪԼյõɾźıƷʣҪڶһָɱ
ԼķֲɱԼ
ǵһҲֹɱ
˳Ѿ졣
˵ԼһһϳҲйڡ
ɱһҪɱ˵ڶ
Ȼ´ټ㲻ִӵһѧʲôͨ
оɱ⣬ڶļ١
ããƵ뿪겻һεѧҵѪ𣬲죬ʦʡ
ˢһâ
ؼʱ򣬵ڶˡ
ÿһˣôͷ˲Ϣӻع׵
ڶˡ
ǰ滹ĵҪȢľˡ
һĻľĶȥ
䣬ˣ۴½Ŵ½ҶľԶսʤ㣬ˡ
ľ֮Ҳû΢΢Ծ
䣬ҽ㣬صȨߣֻһ
˵棬Ц˵ɣʲôҪתȨ𣿡
ôĻľСʱѩס
ţҪɱңҪɱңˣҿͶ㣬ҿŮˣҪɱңǶǴ۴½İ
Ҷľ˫գҪɱңɱң
ľΪʾãľŹԼϧ̫˽ˡ
ڻĶûŮֻ֣֮иòɱ֮֡
ȣһľӡˮֱӱ顣
ľҽУʹĲҽС
飬ֻӻڻԾͣ
ɱңȨŹģΪŵӣɾתɱң
ֶŮ˵ӣ͸ʵ
Цһ˦ѶľӸ˲֡
Ҫľᵽһ̣ںˡ


419 ȵ
ľˡ
ΪŴ½󣬵һɱ۴½硣
һεĿγûΪ⣬·ţõĺôնɱһ޵С
ڵĵһ£ѧԺ죬ˣɱ˾ͲҪںѧԺȥ滹ᾭ顣
ಣɭ档
죬첻ͲѾ˳ݺͳԺ˵ֻҪһǰѾ
ż뿪Ͽȣȴںɭˡ
ˣںɭֵıĳͬʱҵһݡ
һˣһ񾳶أһأһͨڡ
һˣĸһء
˫ˣԼȿġ
ǻãû̾
˫ݵĹ
λʦ֣ãԺȷݣԺƫҪᣬʦ֤ڶһһأɽԺһš
к֤
յ֪˭ȷ֣˭֣ǲתߵġ
Ƕ񾳶ؿŻЦ֤Сʦܣ֪Ժϴ˭ŻЦһȻתȥֶɽǵģ㲻Ҫˮ۱ˣҸʮƷɾͬһҲΪѣԺһǵĽ̵֮ͬ䣬֣ܲ֡
ִţɽͻڣᵭ⣬Ը
ʶʣ֪ԺϴһҲѧԺе֮һ
ˣǵ£ҵ£ǡҡͷЦϴֲţʲô
Ҫߣҡͷ˲ˬˡ
վסҡʲôͷ
㿴ϴ󣿡
ǡáոճҪɱӺСӣʲô⼸Ժģ
ºˣһҡͷԺȫŻС
ǲǰɣư
Ҳǹ·˵仰Ҫ
񾳶ص
ںɽʱնɱǣּԷ˶࣬һɱ߼ȥ״ûг֡
ǻһˡ
һˣҲ£ʲô
ɫһʹಣಣһһǰһ󣬰ѻ·ס
ЦͨҲһ߻񣬺ҲҪ»
λʦ֣ʲô˼̲סҪЦˡ
ɽڱЦʲô˼ҪÿҪรˡ
ղŻ˵£ɽǱӣں⿴ùġ
ӣе
嵽Уе̫ţǵԼᶯɱˡ
ڸЩѾһΣͶĨɱǣ治ͻ
ˣˣҵǫãݺţԺţλʦ֣дҼƽˡ
ŵһƨȻͷ䡣
Ҫߣ˭Ҳס뱣õ
һԵ·˵ġ
ߣʶ񣬹ɡɫһӻʾûˡ
֣΢΢һ䣬۴½ĻһھˣЩ˺ССһʵ᲻ȤǼƽϡ
㣬ҪߣԶһЦ
ݣݡ仰һͨ飬һ񾳶ص£˳
ʮأһأͨڡ
ͷˣ۹ɨ£ͱ֡
ʦ֡չ˵ɫŵһƬѩס
죬һԺĹʦ֣ʦ֣ʦֵĵһɽʾߵ˰ݼչ˵ġ
ʲôˣ˰죬ĹʦֻȨˣϴԶԶȨ
ڸʲôʦЦĿ
ʦ֣ԺȿݣԺ᣿
ɽֿʼͶˡ
ȿǵģЦͱȿϵ㲻ҵģ
Ȼˡ
ˣǲˣݣһԺˣǿˡչ˵Ļӻ֣ɽֱӶˡ
ʦ֣е㲻
һԺҲôԵɽǲ
ʲôʦ֣ǲܵһݶʮԺϴĽԺǲܵˣǻ벻Ժҵ
ǲǰȥ
ÿ
ʦи˴ҡεǰȥһץǵϵĳݡ
˿ȴû˸Һ߳
ո˵ĺʮԺĽݶǲܵˡ
ĽݶأܵΧԱ
أֻܳΪΧԱ
ɼܵǿ
ĽݶԺӵĿ죬ȨһܱܲҵҪҪȥ
ոԸʦϾûƢ䳰ȷɽҲǵ
ڹʦֵʱ
ˡ
ʺҲȺȿģȻҵġڱЦˣ㲻˵ȨҲˣԽȨģԽҪá
ʲô˵ʲôչ˵ô³ĻȻŭתӡ
СӣǸԺģ㻹벻ںѧԺ죿
ϻʲô
¡
˵һ仰չ˵Ѿкüƿڴ
ֻҿͬʱ
չ˵Ҹһһص죬֡
ЩˣԼţԽɱС
Իķ񾳶أ˺ԥĳˡ

վԭأһ׽һصĴֶ˲Ϣ׽ãȻһ˦飬飬һأˤ˸Ľų죬ſڵء
󵨣
»൱ͱѡ
չ˵ˣ
еƶʱ
㿴ˣȶ֣Сȶ֣ȥ֮ǿҪΪ֤
չ˵ɭɭɽˡ
ģȶֵİЦˡ
Цˣããȶ֡
ȶ֣˵ȶ֣ŭˣһಣֱͻ뵽չ˵ǰ
Ȼϵ˾ֻӰ飬졣
飬飬顣
һԺʮڲһ֮䱻һڵء
ݶ˻ϡ
ɱɱͬŰǰ֤
СӣǸԺģʦֲŹġ
ָҵһԺȥ޷졣
ȥ뿪Ŵ½
һԺ˱򵹣ڵҽУûɱ֮ģӸӴˣʲô˵
סڡȣһŲչ˵ϣȨԺĳݣֵĻԺá
ʲôǻ
ոմСеһԺʮˣ֣ʱŵȫ
˻ɲǼҲɫ԰ס
û֡
ſĹʦ֣ŵ˵֪϶˲õĴ
ơʦ֡˼˼ʦŵĽͰ͡
һڣŵϡ
ջƵʲôͷȨܵ£ֶųӡ
ԼҲ֪ӽ֣ںѧԺҲʼȵ
ѧ˵֡
ߣߣߡʦֵʮˣתۼʧ
Բ𣬶Բʦ֡æںǫ
ʦ֣Բ𣬻ʦּ¡ɽҲɫ
תͷЩ˵ı飬һ̣ڸܵ۴½ʱ㽣ҶΨһɵĵλˡ
ʵһУںѧԺֻҪʵȨ춼ָ߸ϵĸо


420 ˳ѧԺ
뿪ϿȣվʮλѧԺԺʦǡ
ԺʮԺÿԺһڡ
ԺӦãڡ
Ͳֳ΢΢ǵ˵ͷӦޱ顣
վסԺģʲô֣ûȥɭ֣õݺͳûУӦáǱȥмһ˽ס
һصĺˣϣ˫üһŭ
Ժ֣ȥɭ֣ǳݺͳ
ͲǰõöݺöһһԻеĶࡣ
šͷһһصȥѻĳݡȥ
ȻͲߵߡ
ҲǵһЦûͳˣԺҲˡ
ȳˣȣȰͷ֪˸硣
°ָָ
תͷȥ
ԶڶɫڿŻ
ԭСҲˡ
ڶ͵õ˳ݺͳһֱΪ׷ɱ
˵ڶһˣĸһҲǴӳϿгɹġ
֣ǵġ
һ죬ڻֻ˳
֮Ķ죬½½˳е˿ֳеضء
ÿһˣǺ궼Ҫûȥɭ֣ȻϾͻ˼¼
˵죬ȥ½ˣ˹ڡǣΪڲһԺģ˫һͷһͻظԺС
ʮһԺݺ͸ֱʮԺʮԺ
ȵ˶֮
Ǻ꿪ʼ˵ˡ
εĿγ̵ݸһ䣬ÿ˵ıֶᱻԺǵõݺͳȺ˳㣬ȥɭֵˣ֡
Ļ䣬˲ˡ
ǰ治˵ɭΣأǾҪȥôôȥˣ֣ô֪ûнȥ
ߣֻ˵Σأû˵滹ʢݺͳΣվͲҽȥôʸΪǺѧԺĵӣҹô˵ǿж˸ðŷսȥѰҳݺͳ
ҿԸ㣬ȥɭֵˣһ㶼ҵݺͳҺҵĲһԣЩ˶Ҫ֣Լ̰룬˶֣
һƬȻ֪ˣҶɭˡ
ʱǺһת
ǣҽǲҪͬڶǵǲСȥһǧٰʮˣһǧʮˣжʮһ档
ۡ˶𾪡
ѧԺʮң˶ʮһˡ
ʮһˣ޺͹ʿУˣǻãǻʮˣͬС
ɱͬţǴ
Խ˵Խ۹âһɨˡ
˶鲻Խĵͷ
˭лվ
ʱ۹⿴˻ȻڱŻ֡
ģ㲻ʹˣװʲôװ֪ʶԼոճһˣֿԼԻװ
ֻվ˳ȥ
Ӿǻ
лǰɣ˸ɱͬţѱ˵ĳȥˣϲ
ôӦĹâΪſ˿
͵̧ͷ꣺գ
ĻЦԺλִ֮һԺҵ֣ǲǻ뱨𣿡
˵棬ɫ䣬׺ݣɱͬţϲ㻹ҵˡ
ಣλ񾳶أˣͻȻ˳
ʦ֣黹ûأʱ˳
ӦúֵĿ˿ҲޱȣҺŮ˺𣿰ҳͷ
òˣ֤֤ڣɱͬţŹ棬ҪѧԺȥͨԺһһ䣬ն
ƨ֤أ֤أԺԩͬţҲȻŭھƿڴ
ûֱӾͿ۸һñӣܵˡ
㡭ԺҪѪˡ
ˣǶˣС޷죬ҲԺû˵ꡣ
ಣһͳ嵽ǰһ׽׽СһصԺĲһ
˻ȫһ
Զĵڶ¾˿ҲĿɿڴ˹Ҳ̫޷ˣǶҵڴ
ٸ˵һСŲţԽԽԺҲͨ죬ʱᱻ󱬵
Ҫ
޷ˣǺѧԺΪԴ½
ʲôԺú˵
ܲ֡Ӧá˶
ջĶȫ˷֮ɫһԾԾԣ޲ԼץˣƻҪһ֣˹ҲҪ췴ˡ
ʲô£˵Ǵ֪֪ʱһźµС
Ĵź׺ӦͬԺִ֮һ
˵ʲô˵˵ĻᣬһɱͬŵñӣѧԺ£ҲʲôﲻҪ˳ѧԺڻǺѧԺʽӣ˳ѧԺܿ԰ɣ
Ѳɻ˱ѧѧԺ
ˣҪ˳ѧԺ
ȫ𾪣˱ɫ
ҷҲԣһԴ½Ҫ˳ѧԺӲһһӣſﵽ
ˣһǧˣȫ
ǣƾʲôû˵Ļᣬ׽׽ߣ׽ڴ˵ɱˣ֤أںˡ
Ϊ֤ݣһھͶҲҲҪ˳ѧԺҲҪ˳ѧԺ
Ҳˡ
ʱģʲôʱġҲǴˣ֪ôŵģ϶Ŀĵġ
ݻʯΣԺ˶
ǲľһ仰˵
ҲԶͻȻҲ
ŸݡǶ߽С
ڸԵԺУҲ˼ѣһЩԴ½ˣôȫ塣
һǧмʮһУҲԽԽࡣ
ѧԺļִ¿Ŀɿڴ
ѧԺб˵ûҲǽӲˡ
ҪҪ˳ѧԺ
ѧԺʷϻû˳ѧԺˡ
ˡһִ£һ֣ã㲻ķڷ׺֤֤أִ±֪λڽϾôţҲ̲סˣһҪѹһ»档
׺ָָԼʺʾⱻ˵
һ˦֣ͨ׺˦˵ϡ
ã֡׺ǲ㱻С
б𡭡
ڡһʶ˳ˣǸոձȥݵһԺбȨˡ


421 ֤ȷ
бѸղŵ˵һ飿׺ùб˵
ʱĹбûиղŵĺ£ûиղŵηȫǱ˺ʹ࣬ŻС
ӻָ֣ղŸľŸ߸ͨڡ
ոչбһʮˣֻа˸ˡ
ִΪһԺʮͬ飬ѰҳݣԺĻᣬɱλͬţ޷죬ûԣڿ˵ľһԺΪʦֺгľǡ
û뵽۴½ĺ˺ѧԺһûԡڹб˵ⷬʱ
һϤӰڻǰ
Ȩ
ǰȨڵȨ
ǰ˵һ֣ĺѧԺǿӡ
ղȨõһ񾳶أȥʵǳǿһҲȻ١
ûԣܱնҪڵĺáЦΪ˵õĴ࣬նˣȨȨ㸸֮飬һΡ
㡭ȨȻŭȴֲֻ֣ܳ۾ĵŻʲôڡ
б£Һ۴½һɱѧԺԶ뿪
Ȩţû⵨ӸҺ۴½޷졣
㻹ʲô˵ģǰ֤˵ɱġԺҲŻ
ǰ˶һԺģĻҲţַǳһ𣬸û·֤ѵͲ㣿
ãǻˡбȨһҲûǰڻǰǱӴܵӣϴԻʱװġ
϶͵õȨ⣬ίȫȻ´α
б
ԺŸղŵ˳ˡ
ȥе㺦£ĩҲ֪ǰΪʲôб»ˣﻢ£Ҫѡһѡһһ
Ը⣬Ըûм͹б
˵ԺĸˣʲôȨ
ʲôʵʵ˵ԺԺĽʦһ׺ԺԺĽݶǲܵˣԾĿ˺ͽ
Ҫ˵»һ˵ͲջȥˣҲҲв֮⡣
ҿܾߵˣɫס
ɴܣ뼰ˣ˶Ծ۵ǡ
бһ˵ɴŭɽ
Ժɽڵ߳
ɽ㿴ʲô˵ȻĻ˵һԺһƭѧԺ
˵ɽʲô󵨵˵׺ͶԹ
ʱ˶֪ȨҪˡ
Ҫ߼޻Ҫ
Ųʮ죬ÿһγ̣Ҫѻȥ
ԺԺǲܵˣȨռϷ磬ʱ˶֪³´
һҲҪѧԺĩæĻﶼܡ
Բʦ֡ɽɫͨ죬ֱӻҲˣǧ򲻸ãɱǣͬУѧԺɣʦ֣Ҳʵʵ˵
ɽ˵һ䣬ҲͻȥˣԽԽһ˵ȥ
ɽһڣɽֻŵͷҲŵĲ˵
бˣɽ˵ˣ㲻˵
ǡ̾һŻҡҡͷǧ򲻸ãɱͬţǴҲﲻˡ
εı˫ۣҿ
£һԺԺԺԺˣָ֤ɱһԺͨӡ
Ժʮӣͬʱָɱˡ
ĩͶˣڣͿô绤
ЦΪ˼޻ңɱԼԺͨӣȨʲôֶζʹˡ
ڻʲôҪ˵ģ֤ڣ㻹ҷϣ׺Ǿ
ִѧ׺ȫôҲҪһˡ
첻ƻԺûȥ
ಣಣಣѧԺ񾳶صĸֿʼΧȥ
⼸˵ʵǳǿԺĸ֣վλðͼһ׺ϻ֮ͼס
ոյһλִ£٣ϧĿڻʲôҪ˵ģ
㲻Ҫֿ£ҪԺͶԺԺ˲飬ĩڣδػ̡лҪֿ
ƨҲֿһ¾ɱˣĩҲûˣҲΪ벻
˫֣˷ʱûжŭһƽ
ֻһ䣬Щ˺˵˵߼޻ôЩˣǲȨǲ
׺۾һǵȻȨҲʦ˵£Ȩûһϵ
޳̫ܰ޳ˣΧۿˣ޳ܡ
ȨûϵûȨʾ⣬Щ˸Ҽ޻
ȨҲͷҲ㣬ֻͬ˵ɱˣΪֳָһֹɱͬš
Ȩ˵ģһ
ǺǣٴЦ۹⿴ķ
˭ûҪҲɱͬŵģ۹⣬ڶ¾
ڶɭֵĿŻûκαʾŴͻȥһҲûõڵݻݵҪ
ľᱻɱڶû侮ʯ
侮ʯʵ㹻ˣҵһ벻ҲУڶȻȨ
¾۹΢΢еϧƺû뵽ôͱȨˡ
һΪͨѧԺʣҲû뵽ʮʱ䣬ͱȨˣ̫߿㣬Һǰûк֡¾Ϊϧ
һ̣˶Ļùɡ
ʮָͬɱˣĩҲܰӻ
ûǲǣȻûٸˣһ˭վ˾ϷŪѧԺҲʵûˣȰѺ·
ǺǣЩѾ㹻ˣɱͬŵĴ֤ȷ䣬ҲӲ־ܰɡ
бЦ
бҵһλȱҲǲܵˣҪȨ򵹻ġ
ִ£ѵҵ֤ʾûãǵľãֵȻ뿴ù
վ˳վߡ
ңʱҲһ𡣡Ҳվ˳
ˣһƿ԰ʮȫǵĻûǵĿţ
ǱŭԻʵҪɱһɱ⣬ֵǻŵ״ִ£Թ˽ݺˡ
󵨣ҲѧԺע֮һٺ˵˵Իǰ̡æȰ
ӵƷˣǺѧԺעǼǣעš
Ҳ¡
ˡһ֡
ֲڣҾó֤ݣǵɴ۾ˣ˭ɱͨڡ
ڹбȨʱڷˡ


422 
˫ڿһĨһˮĻ档
ǵ㽣õһͨȥˮջԼķɱˣáȥˮ鿴
ѹȥԭ£ǡȥˮ֮
ʱ޵ģֻ֮ڵ£Ҳ޵ģֻǧ֮ڵĹȥƫƫʱ;붼ڷΧ֮ڡ
ˣǲˣݣһԺˣǿˡ
ʲôʦ֣ǲܵһݶʮԺϴĽԺǲܵˣǻ벻Ժҵ
СӣǸԺģ㻹벻ںѧԺ죿
ϻʲô
¡
ղһĻĻִҵߡ
󣬱һд֮󣬹бǸߣߣߡ
Убʮˣת뿪
ɽҲȺȥ
бʮ뿪
ǹбȶԻ֡
ߣߣܵʮԺĻԺܵˣǻԺҵ˵Цбôĺ̨ǱϲҵҪɫɴ˵ѧԺǲܵˡ
㡭ʲôƾձģǼٵģбɫ䡣
ʲôȥˮ۴½㽣ɵҺѧԺҲͬŴ½ͨҺŴ½мأͨȻûɱһͨԺбҪҪͨԺĹ֤һ£
һ˵ȨǶɫˢĲ԰ס
ѧԺƼ֮ʷ۴½ɵĸ֣뿪۴½˺ѧԺЩͨںѧԺġͨԺҵ
Ȼûɱѧ˲࣬ǧںѧԺӣҳһѧͨˣһû⡣
ȻǹȥˮҸףǰҲ۴½㽣ɳģû뵽Ҳǵ㽣ɳġڱæͷ
бղŵŵȻ޴棬תͷȥȨ
䣬ͻȻͳˡ
֮
һȭУĿ֮£ѧԺͬѧ֮£һȭйб
һȭΪһԲʮѵǳĴ顣
飬飬飬бɽгָ֤ˣɲǼ䱻һȭɷ顣
ƿն
ɳʣһһڲһͱɱʮ

ʮˣֻһҽУת֮䱻Ͷֻɱ
˶û뵽ͻȻ֡
ôǰǰ
㣬췴ˣ׺Ӧס
ˣˣ
ǡ׺һ¡
˭ҡ͵ĴȣбҪһֱͨӱ
ڶֵĸֱһȻ
׺ղ˵ģǶ߼޻ͬţǱȲɱͬŸذٱ׺ǲвܵͿԺΪΪ
㣬㣬Ҳûá׺ŭЦɱͬţҲ˵㣬жԺԺǻûƱĻᣬ˵Ļᶼǣ
һº׷ȥɱأɱڣģȴƵϣȨŭ
ۿƻˣû뵽ͻȻƴ䡣
ɱͬţﵱ»ͶΥɱۡ׺ȥˡ
ġͶֵˣ׼ɱΧɱŴ½
ʱ
ȶ𣺡ס֡
ˢһ䡣
磬ƮȻ£䵽ʱݻһͷߡ
ʿǣǸеӢŮޣǰĲһȻһ׷ߣ˶ǳһ
ݼĽԺ
ĽԺ
ԭأƹʮԺĽݶˡ
ĽݶһϽŵΪ֮һ䡣
ȨЦǴĿɫ
ˣϵһοΣǾ͸ɺͳĽݶأѹ˷һǻҲǸоеѹ
ĽԺ׺Ҫ˵ʲô
Ľݶһ֡
£бȣѧԺѾ֣˼ʮ׼ѧԺ
˻˽Ǳɫ
˼ںŴ½ҲǺŹ壬Ϊ£ʮ֮ڲ˽ѧԺˡ
Ľݶһת죬ɱͬţĿŹ棬ҲҪط
Ľݶˡ
ڡ˲ɫͬʱӦ
Ź棬ǵնɱͬţǵȣϱԺ󣬶Ժּ¡
˰ٺ»һףʮ֮ڣýƷٷǸεġǼսӡȥ֮󣬵Ժ㳡
˻жʱ۷׷ס
εзνء
ٺ»С£һж˼ʮ궼ɲʮ֮ڲܽ˵Ժʮ궼Ǽϰѧӡ
ʮʱ䣬еĵӶпܡ
ѽҪǼսӳս
˵ǻϵµǺϵͻϵս֪꣬ûռƫˡ
սˣʮֻų̂ˣŻȥ
Ҳһޱȣе˻һɳ죬ܻŻģ´󹦣õ汦
ղŲ˵į̃ôǴܵѹ
۷׷׵ˣѧԺеˣֻ֪ʲôط
ɱѧԺˣһ͵ˡ
ȻҺͶȥ򣬸Ľݶ
ڻϵϵм䣬ȻǸϵ
˵һƬ磬ͻ׹ʯУ޾ڶ
Ϊʯʢɾǻϵͺϵȵ㡣
˫ս˲֪мǧ꣬Ǽ꣬ϵ·硣
ںѧԺѧԺһЩŵĵӣûк̨ɳȥͻϵ˴ս
ȥսˣоųɻս
ܻŻģҲ´󹦡
ҪʱҲϹžʹڵƵرõĻһɾǻʯһҹӴ˿Գͷء
ѧԺȥϵˣͶأû뵽ΣͶ˾Ҫɳȥˡ
ĻĻ
Ҷ֪Ľݶ˽ˡ
ҲãûƻĺͶ
¸˵ķͶ㣬ˣѧԺĽݶһ֣ҪԺˣ׷׻صԼѧԺ
ֻҪԺķɢȥҲɢѧԺ˷
˵ǰСôı֣֣ѾںѧԺɱϡ
֮УԺʮ죬ҵɱˣִˣѧԺʷϣֻˡ
һܣһǻ
ܺ˲ֻôأ


423 
Ժ˴Ÿ׷ɢȥ
ݻȻһԺˣ˶飬ǻĩˣǽȴòܵѹˡ
ĩҲδذѻжأ
Щ˵Ѿʼ˱˼
ǳЦվ׺һӶת׺һ
ͦȥˣȻǲܵʵ¶עˡ
׺Ѿ뵽Լƽƣл벻ܵĿܡ
ķȺɢȥʱ
䣡ƽ𣬽ţˢһâ֪Ӷ⽵ֳ
һȹŮվ˳Ͽ֮ǰ
ŮĹɫ㣬ֶѷɫˣŵĴţе۴½㽣ɵգβȫǳ㣬¶һ˫˫ȡ
һصľ֡
£صĲȵ棬ȵһε
ȫ˶ˣҺûʶ
һ£صϣѹླʵµˣͷ̧
ֻлȨ¾ȲŵǣڻۿŮǻһ˫۾Ĵͷţӽſͷݲܰ۹ܿŮȹС
㣿㣿Ľݶҿȴֲ֪˭
ѧԺصǧƣĽݶҲܸʶ
˰죬ûг˭
ʱŮ˵ˡ
׺
׺һ㶣ңڽңѵǣܵĸ֣ҪҼ벻ܵ
׺־ϲ
˭׺Ůɫ䣬ֽһ
ӾǣӾ׺ʦ㣿׺æǰһ
ʡŮһ˦һɾݿɨȥ飬׺ηӦûУֱӵ飬һѪꡣ
ӸҪ
ŮָһһĻ׺ӡ
׺
֣֣׺ͱɱʬ޴档
ʦ㣿Ľݶ־ŭԼǰ֪ðһصĺĵӣ˲Ϣɱ׺
ҪʣŮߣĽݶĩ˵Ŀγô׺ôĵӣ϶ڶŻӦңֱĿʦ𱰲֣ˡݣһᱨԺҴСеûĩǧ֮ڣҲ˽ѧԺ
𾪡
ȫˡ
Щ˻ȥˣ˻ûļȥ
ողܵ˷ĩŮˡ
Ľݶ֪ԭĩߵŮ֮һ
λŮѧԺĺĵӣҶѧԺˣֺľ֡
϶һ͸׺˴
ʲô֮λ޴ǣ
϶ֳֳˡ
׺ͶһʦĴ
ֻҪˣĩΪųˡ
㲻ܵҰҵɵĩֱɱһˡ
ȻɱСɫ׺Ժǲܵˣǲң˭Ϊѻ
ãͲֶһۣȭͷ
̫˷ˣŽӭʹĽݶᡣ
Ҳ֪ˣʲôɱͬţʲôֻҪʵˣ϶һĨɱһͬš
ֻҪΪλһĴںѧԺҪɱ˭ɱ˭ɷ֮ϡ
һǲǿ
϶ɱ׺ͺɱһûʲôȻǰ棬ŻȻһЦŷ¼ĩƣڻΣգ¼˲Ϣأ˵ˣء
ءĸִ϶˵ۺһƬ
׿ڶһļϰѧ˵Ļɶɱ˵Ļһ̾ѾһǧһΡ
лʦ㣬ʦתĸл֮⡣Ҳصİһ¡
ĩѩϣİҪصĸл
ء϶˵꣬ԻЦͷˢʧֳ
ȥ磬ɱˣˣĽݶֻдվķݡ
ߣǻȥոձĽݶѹֵ飬ϴˬһЦԺתȥ
ĩȨŻתȥк޵ĶڵѪ
ΪĩãȨɾתһ죬ĩҲҪɱаͷˣͳͳҪɱ
Ȩﰵģȴһ·صԺ
ˣ̬Ǵ䡣
Щ˵Ȼ˷ܲѣĩ˹ֻ֧ͷɱˣǾһЩΪѻˡ
ӴԺ󣬺Ŵ½˲ܵ»Щˣ˭Ϊѻ
ʱٿӦãѾʵĲˡ
Ӧ»еϵûʸ»ᣬ쿴׺ֱӱɱˣӦŵ۶ҿ
ϴ󣬶֣ҲҪȥ򡣡Ҳȥ
㲻ȥģ˶ȥֻеأѧʸȥ򣬻ߣ˴ܵ𷣲ſԡڱѲ֣֮⣬Ҳ´ĩţδ㣬Ҳȥ򣬶ֱﶼпܡ
˵֮ʱҲ̧ͷ͵۹⿴˿һۣΪֵ˶أղŻΪͷʵǳŮ鰮ûúܣҪ䵽ǿȥˣ֡
ʦ㣬һȥҪʱ䣿룬Ȼĩ͵ķ¼ҲԼΣվӻĻϲ˵п϶ҪԼ
һʱսǺϵ˺ͻϵսʱͷֳʤʱҪֳܷʤʱҲˣǿ֮У˵һǾʤĹؼ˫ӴĽӣǿǹؼȻˣԻʣ˵Ҳܾʤ겻һĩЩʱҪμӹսŤתǬΪѧԺ´󹦡
˵ô࣬Ǹ߻һ£һս۷ֳʤͿԻˡ
ǵѧԺʤ٣ܴƽҡ
һ·죬صԺ
Ŀγ̾ʹ˽ÿ˵ıֶᱻ¼ڰԺһڽϽѧԺУϸˣᱻϳѧԺ
ԺôˣֻлͶ÷Ϊ㡣
Ҷ֪ͶԺš
ĿγѧԺĳʶѧϰͨ쵽Ϊֹһֱ˵ӦãԺ󣬵˵һ䣬תȥ
ӦúȥͶҲΪȥμӡǼսӡ׼
ǰŲΪԺͷȻȷһʡ񵤡ôȻ֮
֮ǿзǳ㣬ȻС˻ʯã˻ʯʲô
˻ʯǾƷɾۺ졣
ǲչڱǰķǵжԵĻϵǱߣһ˷֣ϵǿѧԺǾԻԳᡣ
Ȼһаźú˹
ϴҪҪԺȥյ˵ڣ
ˣԺˣá£ԭڶǿ֮󣬻ᵽˣǰ춼бԺչˡ
˼ǽɱϣˣ˵ܰһ¡
ǸδȣսҲһɿȵ˵ǻٿơͨȴһ֮һ˿һţɵչеĵᡣ
ΪȻ
û뵽Ǹվݻּ˽
ϴԺ⣬иССŮӡˣ


424 
СŮӡ֮ǰںѧԺѾеȵеĳԱŮӡ
СŮڵ䣬нһģһԣǾЦŮˡ
أҲѧԺķ˵ǺѧԺʮ֮һ
ѧԺǧ˿ڣŮϵʤŽʮˣɼ˫
дԣһһ˿λΪнһ֣Ǽ֪ǡСŮӡȻԶԶ粻ܵ»ᣬȴҲǺѧԺеȵ
СŮӡҪˣޱȡ
żŮˣŤͷȥæܿĿ⡣
ȥСӣֻһˡ
ҲŹ
üͷͶߵ档
Ժ⣬ɫŮȫأһٸʮңŮ
λһԺĴʦֻˣ
ٸģĽ΢ЦüǺҲһ顣
ʦ㣬˵ʦԺˣʦ㣬ԺѾڣգˡżɽֱһھܾ
Цţǰĸʻһһ
ʲôûҼֵĴ󣬻һ˿ġ
֪Ժһ޵ģʦܲ£ֻһ£Ը⣬תߡ
£ʾ
ޣСŮӵСŮӣѧԺϰãͬЭѹأЩǣ۸ǣޣһˣŮҲˣһһЩǣ˭ͷ
ɷϣ˵Ļ״һŮԣˣƹȥ
ԺѾģžɱˣ޶ԻͶء
Բллʦĺ⣬Ѿڣˡʧˡ
Ҳֱӻؾ
ޡ˻û˵һŮɫ
ڲųãɶûעᣬǡСŮӡԱ򣬸ƣѡһ㶼ѡ
ÿ»ҪϽɾҩСŮӣÿ·ɾڻиߵȼʦڿָ㣬ⶼѧԺܲĴ
Բ𡣡ֻһ䡣
ޣˣһŮɫƵıޡ
ģͶǶŭˡ
һûļȥ˵ģɫҲȥ
ûУʦ㣬˵ĺˡ
ЦҲʧˡ
ڻֻʮԺдոյĴ½һʱѧԺǧ˿жܵõϢ
ĵ֪СŮжŮӣЩŮǹϵõж٣
ڵѧԺ
Ļûô˵˼˼
ʦ㣬òȱʦľɫʦ㣬֪ûȤڣұ֤ÿµ·ʮСŮӡɴ෴

󵨣
ŮȻŭͳˡ
ҵϷСŮӵˣѧԺû١
СŮԱ˶»ᣬܵĴ˾»һظ֡
ڵЦУѰ·û
Ϊˣˣε֡
УǲǣСŮӣסˡݺݵĿ˿Ȼһͷתȥ
ۿǵӰҪȥֱӸһٶȣģɧӣͱϹϴҪҪҰҸ׽һ£
ޱȣ˵ĴԶһĲͷһ
Լܺˣˡֻعͷݺݵ˶һ¡
㡭Ī÷ӦôҰɣɶͷ
ˣΨСŮҲҡҡͷ»ᡢܵСŮҲˣСŮӲżˣйص˿治١
ѧԺ֮У˫޴󷨣ͬΪ˫ӹպ͵һ𣬲ѧԺŮܵҲǽϣͶϵĿѧԺ룬ΪޣҲаͨģֻĵһ˾ٱѧԺҲᴦ
ķɧһûн飬Ȼ󱳵ˡ
һǵһȺ
ҡͷЦصѧԺ
ѧԺ档
ߵŮһࡣ
ʦ㣬Ȼſǹոˣã
ˣܿͻ֪СŮӣʲô³һ˿׺ݡ
ʦ㣬ǲҪǻ
ʲôֻ˵ҪǣڣǻǣңԺͣһҪ
ԺĴȥһ᲻е㣿
ɱ˷ԺĶӣĩ֣ԺǿҲǿѧԺǧ˿ڣж֪ĩӦҲֻ֪Ҫѻǵ´ȥȻ˻ǳͷ
ʦӢ
֪֪ȷǺð취
Ҷ˵û֪ĩţȻв˽ȥͷ
ڡСŮӡôԸʱ
ϸۿĩ͸ķ¼
ĩ
ŷĩա
˽⣬ѧԺĴ˵
ɱûһʸ
ںѧԺĴ˵Уŷĩһޱȵˡ
ļλУӡһܣ໥ӣġ
ŷĩռҲǹһˣλĹϵ㲻λбȽһ
ŷĩջλһ˵ѧԺѾһꡣ
ʮѧԺʮΪ˺߸ϣûг˵С
˵ѧԺǧڵӣڻʶŷĩգˣû
ŷĩյʲôأ
ķ¼ео
һȽϸĵˡ
ŷĩ͸ķ¼ͲǷ¼
һǻĵͼȫŷĩʱȥĵطϸעȽΣգȽϰȫϵҪɾ
һǿսҪĵ
ǿս˷ӵĵطСˣӴĽӣǿվڡǿҲҵӡ
ЩԻ˵ǳҪǿе棬սо޴á
ĩѩĹϵ
ѩһڣҡǳлĩѩ
ȻڳɳزȻûʸѩ
ѩйϵĻò֪ԳԸԼ
Լ벻ܵĳͻԽԽңһ죬ƵԳ֡
ֻмӿԼԽԽǿǿֵǵĵزڲ֮ء
һʣ£ضǸķݣôЩʲô
ɣ
ܰǲ˽ģǺһǰ벽ɣǿѹԼ
ô˽Ϊʲôɴɣ뿪ﲻǸã
ڣȱʱ䣬ֻҪʱ䣬ܽӴѧԺĸ߲㣬Щ֪ܶ


425 ϴ
֮
ѧԺԺ㳡
Ժ㳡ǻǸʱĹ㳡޴սͣڰգЩսƷƷÿһҶܿװؼټǧˡ
Ǵеһսǰ棬ս棬֡ҷ硱սСҷ硱
ݻļ䣬ս֣ųǴ֣һɣǴҪֵ֡
ҷѧԺиͽСҷ硱롰СŮӡĹᣬǵͽҷ硣
սǰվصĺ֡
ѧԺ˲ͬȫɱâ¶վһѵһѽûʲô
ǳ˺ɱսϵǿһɱƣһ˾ǻĳ͡
ڻĴսл˾򵥡
λʦ֣ԺĻҷűЩѧǣҲСͿ
Ǹ¶мСһǻһҲֵϣһվﶼҪ紵Ľ
ս֮ϣ׺ݲпᣬҪҷţҪҪǻš䲹ѧԺͻ֮䣬ȫʮ
лʦֺ⣬벻ˣѧԺȥǣǾȥǣΪѧԺļϰѧӣҪ£۰ΣĻشǡ
Щ˶ΪѧԺսֵء
еɫУɡ
һͷĿͻͶϴ
ҴͻǹĴֲһװšǿվڡ
Ͷǵһοǿվڡ
ڸھͲϵĲͬͬҲͬ
ˣһгһƽһߴȥһǽܡ
ҷȫԱ߰ʮˣеս
ǧǿվڣڴ࣬ͷʹβûйĵطһһǧţͬʱĻµĲᱻһֱӴ
һڣҪʮƷɾ
ÿսۣĵɾ㣬սѧԺͻѧԺǾġ
򲻵ѣ˫ǲῪս
˫սͼͼҪϵĸǴ޶ԼĹ˭ǿ󣬼ֵʱͳֵʱ䳤ڻлʤ
˷ǿ󣬿ԵֵԷڻʤ㡣
ҷ֧ӵǰݺ֣֮ôǿ󣬾Ǵǡҷ硱ҷΡ
أֳҷһƷҷɡǿ󣬷سǿܾԷʮսͬʱ
ʦ㣬Ϊ࣬¹ͷһǼ˵˵ʲôǾ˵Ǿˡ
һĹ򣬳ƽʹϵһС
أصŮվΧһɳ̣ɳ׾ӵĲͬڰգһǳʯǱ鲼գȥһƬС
ӦþҪȥĻ
ʦأƽЩˡ
ʦȥˡ׷šϻ
˭ѵǼӵҷˣ
ģֻϵѧܲμӣ񾳶صļϰѧҲˣ
˵ʲǫ̂칱׺͹İɣ
ƨĺ̨˵ǵﲻܵᵽ
⼸һƺԻһ֪
ˣ£ǳȥɡ
˻ӻ֣ƽתȥ
ȻͶվûˡ
ǼΧɳ۷׷ףУͶͺ͸һڡ
ͶһۣǺһЦ
Ҳڴȥ
ף̴ľزٵװΡϵһӣһƨȥ
ţ̧ȣһŲڱϵһŵϣȻýŶ£ϴ󣬲ȫ̴ľںУȻһžܲȵķ顣
һ˵һ䣬ļžһƬΧɳϵ֣ͬʱͷˡ
ǵͺ񿴵˼顣
ǣˡ
ҲһƨȥȻſվλصŮӻӻ֣λʦ㣬鷳
Ҫɲ裬֪ѧԺɲһָϵϲǺѧԺɲ衣ҲſվŮӷ
㡭ǡſڵŮӣҲǴϵսʿ˵ͱսʿǻͶȻǵŮ
飡Ȼ죬Χɳ̱ϵһ꣬ŭ֮£һưһ̨ĵķ顣
ģС쵰ҷʲôط
һصŮЦˣȻѱǺôĵӡ
Сӣҷϣֻһϴ󣬾ʦ㣬ϴ󣬺Ǻǣʲôϴ󣿴ţϴֻҪҷţҲţǻҲҪţʦ㡣
һˣǸص꺺ӣ˵һΣ˵ʱһһֻ־Ͷ

һͨѩڸ΢΢һЦڳһץ
ͬ
һ֣µ˿ͬʱҪС
ۺ𡣡
һ죬ŭХ죬ֻڰݻצأϹϾС
صӣڻǰֱһС򾣬ϣԶԶ硣
ֻ䣬ӵֱӻɷɻңϱƵ⣬⣬⣬һ·˵һӣǿֹס
󵨣
ˢһӶһȹŮȥʮͷأһ־ͻǺӣһȣһ
ĵƷ˫һݻ£󵨡δ䣬ն˻ͷ
ĵƣǴֱһѻնɷġ
ĵ¶Ҳȵ⵽ͷ˫ָһС

ȹŮƷ˫ָεļڰա
䣬ݺݵҡһ¡
ȹŮĵױȣȻȴǰԼתƵ
ɣһ˫ָסƷˣ뵹һ
ӲûУҲҪɰɣʵ̫̬ˡ
ʲôƵʱһָһĨֻƸȥ
ֻڵϷȥһɲǲһ죬ȹŮĵֶɣǽϡ
٣ҷŵˣͬʱݡ
ֻƷǲҲǲ顣
Ҵͷβڳ
ʲôи֣ʲôţ
֮أŸ֡
𾪵ʱ
˵춯صĻ
ûУУ￴ܵˣûҪˣһ뿪λԺ󣬾Ͳýһϴ󡣡


426 һȭ
š

졣
Щ˵Уֱһ֪ߵغĿ֮ͽ
ϴ󣿡һصһ˿Ц
Ȼ֪ηҷŸƣǣΪ޵ˡ
ҷ߰ʮˣʦǰҲԶƲϴ󡣡
ˣȥʦǡ
λ֣˲ûзŭȫ侲
ЩˣǾþɳḻ¹ϣȻ뷽Բڶͱŭɱˣһս
һӣ±Ӳˡ
˫һҪˣһҪΪͷȻԺúñȽϡ
ˣҲȫԹۣȿŻĺϷ
һˣһƵ߽ʮˡ
˻£Ҳǵһ
ˣһɫصĸ֡
ۣ㲻ǰɣˣҪһɽһЦԾۿеĻʦ֡
ʦ֣ڵ˲ˣ»ǲͷβſλʦܣ뵱ҷŵϴʦ㲻ڣʦ֣㿴Űɡ۾ֵһλɽˣһƬϲ֮ɫ
ϴ󣿡ɽĻϳһƬ˪
ǽɽ˲ųŵҷţ뵱ϴ󣿡
ɽͶ
ҹ򵽴ͷ졣
ɽǵ񣬾΢СصУأȷС
ѧԺУصˣ۶񾳶һ¡
ܿһۣѾĶ͡
˸ŵˣֻҡͷЦ磬ǿʳǿΪһҷţҲһҪϴֻҪԺҷŲҪҵ£Ȼǵ¡
˵˼ԣǲҪңҲǡ
ǻɽĲˬˣʣҷţһжҪʦˣСӣͨ޷ˣ
ɽǡҷšϵ֮һ
ŵĻɽǲȻŭ˵֣һС
ܷӿڣ̸оһǿҪԼȥ
ȸղ˳ǿ˲ֹһǰ㣬ƹƹѾоռ䶼ɽһȥ

æȭڰвȳһӡۣǿе޵ˣȭбķ
á
һ£ɽˡ
һǿɽضӲ
ɽˣȭɨ˷һܵ졣
ֱһϣɽһٶಽɫ䡣
һ񾳶أһء
һ˵ض񾳶أͶ顣
û뵽ȴȰѻɽƵĲ˺
Ȼе㱾¡ɽ֪˽ԭˡ
ɫ䣬һ׽޵
䣬ճһâɵĴЩȫǻɽ
ͨҲ켶ͨ˫ݻ죬޵һУҪǿʮ
һˣһ׽ٽӡ
۾ʱѾ΢΢ɽһ֣Ҫѻƽأ޵͵һ˦ӡ
ͼҵ
䣬һȭͼҵ޾˰ǰͼҵҵ
ǧأ
ڻֵͬʱɽҲĳˡ
ͨǧأҷ硱ǧأɸı䡣
䣬̸оǰһǧصĹѫͼͳͳԼǰ
˫
æ飬飬£˰ͨȭϵȭ
ʱ򣬻ڴվ
ɽҲǴһϣ˵Ѿȫûпܡ
ϯ˻ģ
ɽҲڷֻȽѲȫǱĻɽ䣬䣬мѡ
ıУһֻץ
ĴϣܸоϵҲķ
ɽɲǼ䣬֣ƺѻƵĲˡ
ڣ㻹־ܡɽǻҪѹŹҷŻʲôϣ
ʱĻڻɽ˫֮Ѿеڡ
ľر𣬳䲻⡣
Ȼȴûô
ֱݱ˴ս
һָħ׼սپһܶ֡
ಣಣಣ뷢ǵء
һָʮĵâôľϣɻɽ
һָҲʮͻȻ쵶ѻɽǡ
ɽһʱɫࡣ
ʱɽͷһõӰӡ
ϡ
ɽݻӰӣ߸糤һӡ
飬飬飬âɱȥʯ󺣣Ѹ
ڣ㽻ּغϣ̵֪ʲô
أռϷ磬ɼžʵ
һɽϲǣһͿءɽһ˵һָнݺᣬӲĵ
ʱиоɽĽݺѻжڡ
˵ôľ룬֮ҲҪơ
صʵȻ֮⣬Ҳܻɱˡ
ʵ˵ġڴΪɽһ㣬᳤磬ƥʱһЦ
һӣ˻ɽĽ֮С

ɾ֮壬ֱ򷨲ƣղڻɽĿɿڴ֮Уͻ뽣ֱƻɽ
ʲôɽڣſ塣
ϴƷɽҲܰһָĺɳȥ
ڻȥеĽûκ˺
ʲô
Ϊʲô񾳶
ɽе㲻˼顣
飬ʱѾһȭ˻ɽǰ
ȭͷէŵʻͻȻŴʮ
һ̣ѾǻħϹŴܣȭ죬ӡ
һ޴ȭͷǰ˻ɽؿڡ
ɽķӦҲ⡣
أӲ񾳶صһȭɽΡȻѧŻӲͨӻһȭ
ɾʱȭгˡ˻ʯ
á˻ʯȭУΪܲ˻ʯǴڻɽϣֻлɽܸ
ǽð˻ʯ֡
飡
һȭȥɲˣ˰Ƶȥ
ûлȭͷ赲⣬ֱð˻ʯȥɽҪҳɷ顣
лȭͷڵɽҲܡ
ǳ䣬֮ɨ¡
ˣ
ɽһѪ磬˵ɳȥʮɣصײڴǽϡ
ͨɽˡ
ȫһƬ͡
ɽͨûӲӣһȭȴ˻ɽ
һȭɣ
˶Ĳ˼顣
ѾǿԽܵķΧ
񾳶شء
ģѾԽԽˡ
ʦ֣Ҳˡһȭɻɽ˫֣΢΢Ц
˻ȫ˶е㷴Ӧ
ҷš֮һĻɽˣô죿


427 
ããĩĴˡ
ȣȣȣ˹
һ磬˱ǡ
ʦ㡣
ʦ㡣
˻Ͷ˱Ĺ
ͷһˡ
Σҷ硱ãڻǰ
ӺݣŻ׻ʳĹ
֪ΣҲ벻ŮҷŵĴϵĴ
ӣ磬Ҳò
ΣɱϵŸ֡
ڻϵǱʮ֮ͨһ
ԭʦ㣬ʦ㡣
΢΢Ц
ᲽƣߵǰԺз´ᵽ㲻˼ʡŰ裬֪֪ı֣Ҫд±棬ϱѧԺ
ֲãܿҷŴʮ궼زȥ
ε۾۾еرɫǺŴ½ıˡ
ʿǧأʮʲôʦ㣬ҵֻ밲ȵĶɹʱڣңûгޣһñֵı棬ҲȻҶΪѧԺ£Ϊʲôƽ
˵һ㣬ҵǹһ£һ츳ǲһֱҷţ㲻ңҲ鷳㣬Ҹи£ƽɹǺܺá
˼Ͼס
Ƭ̡
һôοԷ׽ãɱ
ϧıĩ
ողǰĩɱΪѻ׺
֪ԼǿԼĸǿɱȼĩ
ˡ
ɲǼ
ʦ㡣
ͶȥϢ

ϾҪĿǻȤʱûȤڴһ
лʦ㡣ͶһЦתȥ
ĿѾﵽˣֻҪҷźλ棬ûԼˡ
ߵͳ죬ѧԺҷű˹Ͻǲܵġ
ǷѧԺҷŪ
ôԺҷžͻᱻ衣
Żȥ
ҷһ˵ȣɫơ
ʦ㣬Ȼȴ˵лҪţ
ĩıѾǰȣ˵Ȩ챩ŭ֮һһԺɱһһԺˣѧԺǾˡ
Щ֮󣬸޷죬׵ӵܻҪɶ񡣡
Ҫɶ˼ң˭㲻ʶ
ģǰƴƴ㹱ףȥãҾǲ
ҲҪô˵˵Ժ͵õʮףҲΪѧԺµˣ˲ͬ
ʦ֣ԻǲŮ˵ԭҺ˵СŮҲۡ
۷׷ףüͷһ֣ˣĩˣܵĩǵˣڴһΣԼ£Ǳģġ
ʱ䣬ǶҪȥҵҪڴʲô
ǣʦ㡣
ۻ
ȴһкͶڿϵϡ
ϵȺϵҪ
ϵǿĻѧԺȺѧԺҪǿ
˫ĲǻϵֱȽ϶࣬ѧԺսȽ
ѧԺʮѧѧԺһ
ѧԺѧԺĴսУкüΣʤȴöԷѧΪʤ
һΣѧԺΪ·ֵһɾ󣬽ɳǧӣѧԱ
ҷţֻǧս֮һ
Իǵı֣δػӰӡ
ǣȴεĴкúñһ
ѧԺӵľŵӣֻҪΪѧԺ´󹦣ٴĹԲƽϡ
ȥĵطǻһǧİʯÿһʮĲǣڶǿշ籩ʤ
ĩϺͶڽ͡
ϵˣפǿ϶սһѡطƣ͵ж
жҲ޷ˣĻҲ΢΢ݡ
ô
ģҽ˲ֵ֮ʱȥ
ϴ´󹦣ֹͿɲףɲֻϵĸ֡
öԸֻҪնɱϵһЩŸ־ˡ
Ŀֻ꣬ҪնɱһЩϵš
ܣһӡŷĩѩˣնɱ˻ϵĴս
ʱ
䣬Ȼսʼɡ
ǧսͬʱɣ㳡ơ
ѧԺĴӿʼȥ
һת۾Ҫʼˡ
һ̣Ͷޱȼ
ⲻһһһԼʿ֡
ǼʿԼʿ
ȻžǿҲԼʿ
ǿ֮УҲ޷죬ԴȻʱܵԼ
ӷʮ죬ǿ
ǵҷΪȷ洬ӣڵһݶӡ
ϡ
վڴͷһ͸ĹĻĻǴϵͼǲǿոַ籩ǵײ
ʱѾӽ
ǿвͣ׹䣬ڴϵĹĻϣ飬飬飬ЩǶڹĻֱӱѡ
ͣ𶯣ȴӰǰС
ĳȣЩֻƷƷʣڶԿȻϣЩƷѷɫǺѧԺ
أ
ʱһֵ
ϮϮ϶
վڴͷԶУಣһĹâ
ǿվڣ
ǻϵǿվڡ
䣬һҷš
һڣҷûκ˺һھΪ˷
䣬䣬䡣
ɫĹâз
ҷϿȥǿ˦һѳİ׷
춼ǾڵĹâ
ǻϵһĴ
ˡ
һȡ
һƮ
ˢһɫĹâ
ͶһѾ޴ޱȵĴɡҷӭտš
ҷƷҷɡ
ɡϹţ˵ſ֮󣬿סݡ
Ϲи˵֧յʯѣ飬˽硣
ݴذҰһλϹŴܣԡҷɡ֮أһλϹŴʯ죬
εġҷɡһҷססҷܽʮҾ޴ս
飬飬飬âھɡ֮ϣҷΡȻ
ģģһ䡣
˴
ˣˣˣҷŵĴ¶һŵĺڶһ̨ںڶ֮С
һǧǿվͬʱ֡
ǻһο̡
˫Զǧ֮⣬ڻѾʼ
ʱ
䣬ǿͻȻһֻ޴ƣֻƱʮҷŻҪ޴󣬶յġҷɡݺץ¡
ͬʱһҲ֮
Σһж꣬Ѿա
ζʱɫ䣺
ʲô
ͶҲɫ䣬û뵽յ򣬾˻ѧԺ


428 ս
ѹ˵֮ء
յ
ѧԺˣеһӶû
ǻͶȴ￴˻ϵ
ҲǻѧԺ֮һ˵սӣʮûʤ
ںѧԺĹԺֻҪɱնɱԵõѧԺһڹ׵Ľ
û˻ȥնɱ
ξֵĿͷ޴Ĵֻ֣롰ҷɡָԽԽҷɡԽԽС
ֻҪáҷɡץУʹεķҲҪûա
ˣͻȻ֣ɽ
ʦ㡣
˺һҰȫעҷɡϣһҷɡرƣͳͳҪɱ
䣬䡣
䣬ԶѧԺսڵĹâȫе֡
ֻķĹâЩâѾڵĹâڰһֻ飬飬飬ϵıըȴ˿ûܵ˺
֮·һ
ɽȼλصĸͬʱȣҷϣѧԱӭͷ
ˢٵϣҷġҷɡ̹âˣǵķΧҲԽԽ
ʱѧԱ֪еǰ˻Ͷûѧǵĺϻ֮ȫĸ֣߰ʮϵȫԼעҷɡϣֵ
ߣ֮ҲŹ⻪ǿһߣָֻ䶯ǧ򻯣޴ָķޱȣǿпŭ𣬶תƣ޾ָѹ
䣬䡣
ԶѧԺĴҷŵΣգûиָҳӭսֻвͣڻ˿Ĵ֡
ǧ⣬ϵĴҲڽܼڻ˫ڵĹâݺύϵĺսϵıĻѧԺĴѾ·硣
εġҷɡסʮҴ
ǿһץҷϵ˶оǿѹ
ҷɡҲһӱʮҴ˰Ҵ
һͬʱһŭͬ£䣬ҴϵĹĻһơ
ͬʱϵľڳƶ飬飬顣
ͶҴУϵڱը죬ҽ
ಣಣڶ˴
ЩеڰձϵľڻУеĻԼѧԺУûģһɷ顣
ޱѪȲҿĳˡ
ǧƵϸ֣ڸ½Ǿ΢Сϣͣ׹䣬
οжڵѪ
ɽ
ʦ㡣
ݣԶҳ֣һҪȥս
ʦ㣬ˣɽֱð亹
õģķ֪ڶ⣬ҿķء
أҲķʦ㣬šʦΪӶӳأҳ֣ûְ
ö˵ˣΪҶٲ֣ӶҪܵشˣһȥ뿪ǴҷżϵսսܣӵӢšϡ
˵۹⿴һ»ͶʱҲߣеǰҪͬЭ
֮⣬ҪɽҪżǰ˽ֵ顣
ʦ㣬ȥɡһŮվ˳
ΪɱҶȥʲôáҲ΢΢Ц
ȴʱϵĻЦȥնɱ˾ǡ
ಣ
˶˴һ
ǲֳͷġ
ǿķһ
ͷһ𣬶ʹ
ڷֿ֪ȴδʩȫ
С˻ʯ֣뿴Լжٲࡣ
±ֳ˵⣬δУȴӰѾʧڴϿա
ֱࣣӳҷŵıĻ
ֻԽԽ
¿ȥֻ־֣֮һУ׽£жƾն֮С
ֻ˿һ£ֿ
һעҪնɱģܺãǵһ֮һ϶Ҫһٽ
սʮ㡣

ζҪնɱ
ѧԺ棬Կж
һָħ
˻ûһָˢˢˢ쵶â׹䣬֪򵶵ħ಻֡

ĵ棬ͺͱһģһ
ֻ֣ȻҲ
Ʒ
Ҳ٣Ͼ֪ˣҲǸɡ
ֻɣֻнɾʿŻƷʡ
ɲ½֣Ǻһڰ벽֮С
һ֣Գ˿ľ硣
󵨡
еǿҲû뵽һصСս

ָ޴ָͻȻһŻһ㡣
һָȫûеڶǡµһɾһָǿ
һָɾһָҲ˶١
ڶ֮Լ
飬ǿбһָһڶڵĹâɲǼ䱻˺ڶ֮УڶֻһɲǣɲǵĻԻ޷
ԼǰһڣһҪǣȻ󱻾ڶеĸܡ

Ѿı䣬һָܰѻеĳ
ˢʱǰһ׹
֮ǰ
飬һָС֮
ֳ֮֡о֮ڲɽХضɽҡ
¡¡š֮˫ֶ
תǬæ֮ϵͨ
ಣһָ롰֮ӱƿնȥһ»ԶһҺѧԺս
սϵıĻʱһѺۡ
СתǬҲԸ˻ľɱһ
ѧģȻһЦˡ
ˢ֮İ׹֪⣬һ뾵֮УɲǼʧڡ
ǿޱȷŭ
Ҫˡ
һ񾳶صëͷСӣ֪ð˳Ȼսϡ
ڻѧԺصˣڿжһС۶ῴһ£ȻѧԺ񾳶صĳЦˡ
䣡
ʱǿо޴Ʒԭҡҡ׹ҷŵս޾һ˺
֮꣬İ׹ⱻһץķ顣
һ㣬˺׹֮ǰѾǿ
ãáЦ
ʱдʧһ೤۵ӢЦſԶ
ǻѧԺĿ
ȥֻأȴһǧػҪֲ
еʶȥ򣿹ѧԺʲôʱôˡ
˵仰תͷɵľڹâݺսҷϵΡ
ΣȥɱСӣٻ㣬ϣʱţ


429 
ಣ
ƴӡ
ǿԳͷֻͿҽͷÿ˹һΣ֪ķжǿ
á˻ʯҸֵܵ
֮ġǬתԵֵһΣȴδֵܵΣһ֮ڲ𶯣һǿ֮˶пܡ
ǻţǰҪնɱԻֻа
ĩУ޴ޱȣطѧԺͻѧԺûв꣬еĵطΣأĩ롣
Сһӡһ˲ϢصѧԺ£ҪѿΣյĵط
ˢһ׹һɫĹ⻪ͣǿշɶ
׹ǻ֮Ĺ⻪ǿ
С֮͡۷֣֮ۡٶ˲֪жٱ׷˹âٶȡ
ںԽ׷Խ𾪡
Ȼ֮Զʩ߳ɵ
߳ɵ԰һϰ
ǰ񾳶ؾȻһӲֵɱһ
мٶǹ٣еϵԾݹ٣ɽĹУٶȡ
ɵľһ÷ǹ١
֮ɵٶ٣ƣɾ÷ʮı١
Ѿ߳ɵ޽ӽ٣Ȼ׷ϻ
Сӵķ쳣Ҳ׷ɱһһҪնɱȡķ¶ģ׷ϵͺϵϵҪ׷ϻ
һ׷һӣܿԶԶ뿪˫Ĵӡ
ӵķÿĪ
ûϵķȥϵķܣ
ԣϵϣϵڱķǻͻϵĽ紦һƬϵ˶ȥ
˵ǻڰΣյĵطڻ½ѧԺΪá
ĸֵ˼ǣֻĸ֣ŸȥǸط
֮ĻΪ
ŷĩյ꣬ѧȥ֮ûãͽѧ
ˣСӷˣѧ
ҵ֮󣬹ǧ꣬Ÿҽá
˻⣬Ȼȥá
֪˻⣬׷ķôˣĸŻġáȥ
ܡ
ĩ
㣬˴һƬǳصĵطСá˼ֻĸֲܽȥ˿һƬΣޱȵĵط꣬ؾͽȥ̽Ȼ쳣иΣյȻΣҲͬиֻԵȥˣҪôõԵҪô棬ܳˣû⡣
ŷĩյĻһֲ©ļԺС
һƬСȺ֮ŭƬһĺڶͣıǣ걬ըϣÿһαըͬǳڱը൱һԱ
ŷĩԶԶĿһۣŵתˡ
ҽȥҪΪҰĿȺ֮ŭĵطը
ԽԽ
ڿƬһʲôͬ
ǿеġ籩󡱡
һƬ谵ʯѵǳռѷ죬鲼˷ǳֹͣڰյǣųĻ棬ȴڰջȥ
еǳмɴС治ͣ緢ҽһ͵̫ջɽ
µĵȻڶгǿһУûˣżﶼᱻʧ
˻أֻҪڶǧ֮ڣͲܵӰ죬ֻҪһͷײڶҲ¡
һ籩յ飬ҲڲϢȼյǳ緢ҽʯеһУһĺڰ硣
䣡
飬飬顣
ʯڰշ衣
ġ֮ɵĶЩͣ롣
ĿҲֻвϵЦ
СС񾳶أһ͸ҳ֣㶼
ǰĻȻҲоĲͬ
ѿռϣĿռǸԽ棬ռԽԽǿӲ֮˺ѿռУҲԽԽѣķٶȶ
Ŀռгصѹ
ءʱһſڵľ޴ڶǺڶУصƿն
ڶɲڶڶȥһ޴Ĵ½޵еĸڴ½ڳĺڶ
áá
½е졣
һ½
ȵԽԽԽԽǾ޴ĺڶҲչǰ
½һޱȾ޴ĹŴͣصдһϹħϢ
ħ
֪ʲôطˡ
һֻȥĺħʬ
ħɾʬɾʬޱȣѹֽȥˣֻҪܵõôɾ
С
ಣһͷ˺ħĴ͡
䣬ǰһƬڣ˺ڻǺڣһ˫۵ȫãֻܲ̽ķ
ǧ۾ܣҲǿȥɡ
ۺħŭڻһ̴ԺС
ϹħħǰķŭֲʣԸ־һ֮С
Ҳɾ־־Ȱ˻ɾµĻҪ࣬дݿ
һؽŭ𣬾ܰȫķ顣
ˣ֮ͨһ£΢΢һͣ󣬼ǰȥ
ף׷ŵĿΪ⡣
Ѿ׼ĲоˣǻȻ΢΢һ£ǰˡ
Сӵķ̫ˣһҪᵽ
ԻԽԽ档
ˣڲɱһѧԺҪѧԺ´С
ɱһҪɱ
ˢĹ⻪ͻȻʢٶٴμӿ죬ҲԽԽ
ˣҿžӦѧԺúͻƣΪʲôɵԼҪ飬Ǳˣ񾳶أպѧԺزܳսĹһܷƵİɣ
ǻѧԺɣǻѧԺڸ˴ϵһָţǻѧԺĺĵӣҲָտɴ
һƭһ߼ӿԼٶȡ
˵ľԽԽ
ۣʱ·񱼵ͬʱǰһĿಣһɫӰӶ֮˶
ʬ桱ĩпأʱ벻ͨʲôСʬ桱֪ʲôˡ
Ǽںħϵĳӣħǲʳɾ壬ݻһǿ
ûʲôͨһݣܰɾʬ嶼ܲϳԵݡ
һʿǸһɲǾͻᱻ굽ڣȻ֮ڳԵʿӡ
ǳԵԽ࣬ΪҲԽǿ
Ϊĸǣĺʬ
һֻһֻصĴʬ棬ֻлָСٶҲ죬߷ˣȻ׷˼ɵ֮

ֻʬץڡ֮ϡ


430 ּħ
Сӣ⻹Ĵϲ
ûЦಣಣ࣬ɫӰӶҲ˹ȥ
ֻصĺʬ棬ЩʬҲСǿԷֳֻԸҡ
Ҿڿкɨ
֮צ
˻˻צ֮ͬצÿһλӶҪγɾڷɵӰϹϣ˺硣
ͨϹ֪ͨô䵽ϡ
飬飬ֻʬ汻һɣûѣصײԶһڱϣػͷתһᣬಣֻʬع׷ſȥ
Ǳ·¼й
˺籩
ץץڿУжҪץһѵķ籩ֻʬʱѧĴˣɫڿдݺ£ϵĶҵĹ
һ׷һߴսֻʬ档
ǰĻҲоʬѲ
֮֨֨ľ澹Ȼʬҧķ֮֨֨һǳǳѺ۳ڻǰ
Ҳ٣ҽֵİ
ȻҲ֪ʬ˼ųԵһħʬҲҪкһʱ䡣
ǻʹˡ
˵ˢ֮âһ֮ϵĺʬ棬ಣ֮ʱ䡣
֮ʱգȫһƬûκδغǳվ֮С
أǺʬ濴ǿζʳڰһâˢ׷Żȥ
ÿٶȣҲ룬һӡ
ಣ˻ʯ񼦵һ˳ȥ
˻ɾİ˻ʯӵˣֱһѪ¶
Ǻʬ֪ӳʲô쳣ͣ٣飬صĺͰ˻ʯײһ
꣡
ûκոտֻɣûɱĺʬ棬ڰ˻ʯֱ֮ӱһ̲ࡣ
඼硣
ֻһʬ滯ɷۻң꣬ӿ塣
ʬ棬ԼʳħΪ˫ݷܲʳɾʬϽԺС
ԭʬǺħϳģһֱڲʳħںħŵʱΪ̫޴󣬶ʬԵٶȼһǧҲԲָһ飬ԶӰԺԲơ
Ҳڡʬ桱ӿֳͬʱֳħ
ۺ𡣡һֻϬţϹħֳˣֻжֻÿһֻ˵ĺâ
ħݷΪʳʳ塣
ϹźħΪʳഫʺϹĲϣֵޱȡ
ףʲô
ڻζħӰ죬ʮĶЩСʮһֻϴ󣬵ȴɢŰɫĹâ
һԭǺʬݡ
˻ʯѺʬһ飬ݾȻܱ
ʳɾݣĺòϡ
æ
ɱʬ棬ͻȻԼݶҧ˼£Ѱ˼Ҫɱһҵݻ᲻Ҳҧ
ͷת֮䡣
棬飬һ𶯣ֳһ֮Ĳס
һ׳һĺڳӣ֮һ֮Ӿ֮ϣ֮ٶȶʱͽࡣ
ĺ߳棡
ЦǺħϵһֳӡ
ħ̫޴϶˸ּ֮ء
⡰ĺ߳桱ʳɾ壬ꡣ
ƽʱħŵʱ򣬶굽ħУʿҪϾ굽˵壬ܴСʱ򣬾ںһСʱΪ굽ĳطԱıͷҪϸһǧһ򱶣ʱ˵۾Ѵ򵽡
ⶫΣհ
̫Сһ񾳸ֵɨ
һϣë׽ȥȻͻȻʿǱɡ
뵽һͷëףѪܣȻͻȻĺһѪܺ壬ʱһ񺮡
ⶫ̫ˡ
ಣಣಣֻʬͺĺ߳Ϸȥ
ëԸҲо飬Ҳֵܵ
ģﲻȫЩСӰɣ֪ΪʲôãһȻû
ǡʬ桱ǡĺ߳桱е࣬ǳѲ
֪ɱ⡰ĺ߳桱᲻µ
ħϵСӣȴΪħһ𣬶ĴħϢ

ٴηǡĺ߳桱
ಣǡĺ߳桱ȡʬ桱ɴˣһġ֮̾ʧڻǰ
ˢˢˢæзٵ˶
⡰ĺ߳桱ıͷҪСͿ֪֡
̫ˡ
֮Ρֳһ֮
ǰ˻ʯݻ֮Уˢˢͣת䣬ವһ£һƬռ䡣
ǡĺ߳桱ǿռ֮Уǻǿɨ䲻
ʵ̫Сˡ
оеĻԼԽԽǡĺ߳桱ĵĽӽԼ
ھð˻ʯҳȥҲʵ̫Сˣ֪
Ҫͺˣ뵽һѩڸһͨ
ǧ
ಣಣಣеĻԽԽ󣬼ټǧ򱶵ķŴ
ڿˡ
һͷϸġĺ߳桱ܽƻڿвͣ仯λãȻ
ٶȺܿ죬Կмܲʲôʵ̫СҲˣҪϡ
Ի壬Ȼ¡ĺ߳桱ڣȻͻȻ󣬻붼Ҫİ²ָܻ
ȥ
Ȼˡĺ߳桱һ㣬һָħ飬ǡĺ߳桱ɷ顣
ĺ߳桱һָɱڳһãĺ߳桱Ⱥʬģȴɱˡ
ۺ𣡡ʱµħٶȳ֡
һֻСںħ
ͨʯħԶħʮֱ仯С⣬ǧ򻯡
ţư
Ȼ˵ħҲǧ򻯣Ǹ仯ͺһˡ
˵˵ȥҲһ˱伸ͬòһֱֻ伸״
ͨʯħı仯ɾͲܱͬʮֲͬĶСͷ˿󵽸ɽֻҪ㹻ʲôܱ仯
⡰ĺ߳桱ôô㲻ǿ
ʱпȥۿˡ
ڵġ֪֮ڡħѪУǽһ·ͨ裬һԨ֮޾
ĿƺеǱɢһĹ⻪һĹĻâһŰΧ⻪ȴޱȣܼʮʬ涼ǰȫ⻪衣
Ҳ֪ĺ߳桱ͨסȫ
ָոġĺ߳桱ˡ
ֻкʬΧſ
ǧ
֮Կʩչǧ
ˢˢˢãһһ
ܣͷ˿һġĺ߳桱мǧΧЩĺ߳桱֪ϵĹ⻪ĸȴûж
ֻڿҵĻͨһȥǧġĺ߳桱ͻӿϣҪ굽ҵҵķҪù
Σ֮ذ
ԼȶС
Ҫǲ֪ˣ϶ҪĪ
һ룬ٿԼ֮档
֪һһ
֮棬飬Ҳĺ߳桱档
һĵŻӾг
˵ôûСʬ桱͡ĺ߳桱ҵ֮ԭ档


431 ʱ
͡ʬʯһȣ⡰ĺ߳桱ֱ֮
˵˻һȫ⡰ĺ߳桱ϵġ
û뵽ԲߣصģŹֵ
ȻԽԽ󣬴˷ܿγһƬ಻ϵ
ǰɣһ
ԭ֮Ĵ£Ѿһɽĵطط֪ǺħڵĳǧɴСǽڳʾ״ɾֵͬǣӻڲȥǾ⣬ȴɢźڹ⡣
ܵǽھǼֵ˫ɾǺ˵ڻڿж޼֮
һܵӾ֪ûܴɾǺ
ʬ桱͡ĺ߳桱ſǽϣһûмҲмǧ
ѹ˵ĻԵɾƷʵĺħʬ˭һ飬Խɾİ
ѹ˵Σ֡һƷҲδ⼸ǧ򡰺ĺ߳桱͡ʬ桱ڵָһɾǺ
ģʲôطŻ׷ĿұͱӸǱһĺ߳桱͡ʬ桱ʱŵɫ
Ҫתߡ
أأСķһźӰǽ·һ¡
еΪ֮һ䡣
ЩСӣȻ֪ס·
Ϳһܳ˳ӻǳӡ
Ϊʵ̫ˣൽſǽϣǶǽϵĳ·
Ķʱͳȥ
ˣǱʬΧֻʱ֣ɱΧҴӦ㣬ղŵһʹ
оΣգֻÿںͻ͡
һ˵һתͨϵĹâԽԽʢЩҲԽԽԶ
ǻĹǺ֮ģȥʱһľǾΣˡ
ãǰɣһɱһѪ·˵Ҫ׷ңҽҲֵܵط
ô˵Ѿôֳӵɱ
ţҲǴͬ⡣
Ƿסǵ·Ӧˣ˼ʮĹֳ棬һ֣򿪳·
Ļ䣬ˢһɫâüĺɨ飬飬飬Ǳܵġĺ߳桱նɷ飬ʬ汻˵ܡ
ɫâһ֣ΧϣγһԲΡ
·У
ǿһƷ
ڣڼԼķ
ôǰͬʿҪ¡
һָ֮ۡһˢˢˢϵĿ·зɿת
ޱߣնУɱаţ
䣬ǰѿ·־֮£ԽԽܿռŤףƾն硣
תĿ·ϻۡ

¿дΪ裬ȫſһ֡
Ŀռ伫ΪСֻǧɲ񾳸ֶʮɱˣЩǣǧɱҲҳ㷹
Ի֮д
ˢˢһ׹ݺύѿɫ״
ǻ±֮Բϵı仯λá
ʲô˵ҪһЦ
䣬һԲµĵâϷն
أʬ˶𣬽֮ǡĺ߳桱ֳӣǰӲԳǰó͵ϮԸں档
ֳ໥ϣǵԲµĵâնȥͬʱǵâ
֪Ʒ޹˼ɣͬɶ˻ȡ
ңѾǱնɷ飬׹ķˡ
ǡ
飬飬䡣

ʬ汻һֱն˳ȥǸĺʬ·нӴһɲǣҧ档
ҵʱ࣬µǣЩʬȫ񾳸֣гӵ־ڰҵķ
ף
һ²Ȼŭ
䣬·ͨһףһˮӿ·еĵӿ
ಣಣʬ汻ı߷ɢ
ءһƬͷ˿ǧɣ¡
ĺ߳桯ңǿ·ӿһˮ״Ĳơ
ˮһɫ᳤磡
ˢˢ·նÿһ¶ڿлɫѺۡ
ȫɾ֮壬նɾȴնա
꣬Сĺ߳桱ɵǧ׹⣬Ŀ·նһƬһƬ£ԽԽġĺ߳桱ڿмϡ
Կʵնɱʱû⡣
ǣʱδɱΧʱȴܿľ
ĺܴתסȫһЩĺ߳桱΢С͵Ϯ֡ĺ߳桱ֻһڣķߺ׾ͻ
ҪأҪɱӿϵĳӣпʼ
ˣ㻹֣ʱѵٳ֣
һնɱӿϵĳ壬һ߳
ãһɱȥ
ˢ֮ľʱͨƿնȥ
һ·飬飬ʬ桱ɢĺ߳桱֮ľ⣬ܰѡʬ桱һɱȴܰѡĺ߳桱ֱɱ
Ǳ֮򡰺ĺ߳桱Ҳͬʱ׷
²ˣһգġĺ߳桱֪жֻ
ۺ𣡡
ͨʯħԶħʮֱ仯С⣬ǧ򻯡
еͨʯħԽԽԡ
ǴͨԳħħ󣬵ֻҪֵħ
û᣿ھһûᡣ
ħûжӦħɱ
⡰ĺ߳桱޾֪жס
ˢˢľɨ䣬ʱס·ֻܼĺ߳桱ĵطһɨ
һһġĺ߳桱ġĺ߳桱ֳ֡
ǳϳкɳǻĳ
ۡͨʯħӵˡ
Сӣڸʲôͨǵ·ҷֻžȥһ£һ£ɱࡰĺ߳桱ǶԺʬȴûʲô
ɻ
Ѿһٽ㣬ڤڤУܸӦԼһֻͨʯħϵ
ˣˣҪˡ
飬飬һġĺ߳桱ɱ
ۺ𣡡
ڲ֪ɱ˶𣬾춯أһֻ˸ߵͨʯħ̤أ޵п˻壬ǰ
ħߣҽٻϵԭĹâձ磬棡
һ˵һϥ£ص壬صĹڻǰߴͷ
ʵ£ȴ˵ٻ
һĻôͨԳħʱһ̡
ħû֡
ħֱڻڻС
ֻͨʯħȴͨԳħһ̤磬硣
磬ǻе磬һʶһֲڵĶͬ˵ͼ䡣
磬ʵչڻǰ
ѧϴһֻ̧֣ڵϵħ
ħ˲飬޴廯΢
ٴʹಢš
ˢˢˢڲͣı仯ɽһŮˡǧ򻯣Ҳڱ仯вϵǿ
һЩգıռС
ˢˢˢһʮκ󣬺䣬Σػ
ķҲɲǼء
ûͻƣȴǷͻơ


432 ս
־ϲʧ
ϲǷڽˡ
ʧΪʲôûнأ
ϴΣѾоԼص۷壬ֻһ֮ңɱ֪ġĺ߳桱Ȼûн
ΪʲôΪʲô
϶Ҫˡ
ҪǰװؿװؿװĽѾװ˳Ľˡ
û⣬ضˡ
Ϊʲôܽ
ԽԽס
ʱĿڷˡ
쵶׹ҹСӣһɱѪ·ǲǣ
ҵԽԽ൶꣬飬飬飬Щâʬ桢ĺ߳治ͣײӣڰըĻ𻨡
ɽڲͣıըҪóʵһ쵶׹ıػ˵ĳ岻֪ж١
ûᣬըಣ޶֮רըĵطȥ
ࡰĺ߳桱еĵطⶼɱֻͻ뵽ը֮Уҵɱǡ
СӣȻǽ䱸ϣҿҲǰľ
Ȼ֪ķȫСġĺ߳桱ԲͣĽл֣û뵽ǲϵһֱ
ڿľٶ׻֪⾵ϵšĺ߳桱
飬飬飬Щըɨ˷ϵġĺ߳桱ɱһգಣˡ
һ֣ͨһߺȣҹЦ
áҿ˵ãһ
Уɽӣ
䣬һƬɽչڻǰҵȵһ
һ£ɽʧɫĵâл׻ʳ˥ｭɽɢɰܵжһ֮С
һ۵ͲԽȥԼһĳɹʧܵ¶ͻȻӿͷŵһһԲεĵ
ʲôи֣вŸ֡
ͨûϣѾӡ
ûҵͨഥԷӡѾӡԺС
˻оĶ˺ѵʹ
Ŀڱһ
ʹһ㶼þʹ
ɾ壬ôܵ˺
֪ɾֻеĹǺɾ⡢ѪëǱɾӽɾ壬ɾ塣
ڵӽɣﵽƷƷʡ
ĹǺѾɾﵽƷ޽ӽƷʡ
ҵķƷȫնëƤ
꣬Ŀ˲俪һѪʱҵͨûնϡ
ȴȱɱˡ
Զšװŭһó˺ڰ񵶡
ڰ٣ˣһڰԵԵһ޾ڰ
أ˷ոҲΧġĺ߳桱ʬ桱ŵķ׷׶
ƷǾƷǳͺħһָƷʵķһӾ͸Ӧˡ
ҲоﲻԣԷķƷǳһᣬ𶯣гĺ
ֻƷϵǿ֮գĿռȽǿӲԲŻ𶯵ĸӦ
ͷҲǵʯ֮䡣
˫Եڰӡ
䣡
һ춯صľ죬Ҿ޾ǳ½ݺݵײԼķ
ˢġ·Сֶɡ
ˣдһѪ
Ʋˣն
򵥵ĵ£һ˻ʯŰƵȻ¡
ոûڳܲסˡ
飬飬飬ֱ飬Ѻӡ
ѣɽһֱĺۼ
ǾƷ
ƷɡڿˣʧɫУϵı飬һֿϲ֮ɫ
أôӵоƷ˵ҽôˣԭҪ͸Ʒ
Իһûоֻϲ
ղǱ͵Ϯ֪þƷðƷڣҲûлˡ
֣֮
˷ûлأһץ֮гһֵֻĴֻ֣һƬ磬ûд޾ĺڰ޾á
ǻѧԺǿ֮ͨһ
Ϲ֮ͨ֡
ڻѧԺֻкѧϵĸֲѧϰ
ֻһǴɢĻ֮һϯ˷Ŀ磬ܵġʬ桱ĺ߳桱Ҳ׷ױá
ʱǳҲˣȻƴһ̵
֮ǻ½ǿ֮һ
˵ֻڻ½ĵǺ˸ܻȡһ֮
ﻹһ㣬ڻ½ʤһץץ֮
Ļ̾͸оһĴ½䣬Լѹ
ǣǻ½
ڡǿͼУ½ӡ
½ƣİ˻ʯ
һץ֮ݻһ½İ˻ʯеܲסӡ
ǻþǲܵġĿᶨԲſһץһ½
ڻ½֮ȫԽ½ԸԼ
ǿա
ȥһӣӳһŹâ
ԡ˻ʯݻļ֮
֮һ۴½һ۴½Ҳûһ½󣬻ݻ֮Ϊġ֮򡱡
ˣ֮ӭնȥ֮ѹš֮Ĺâٴαһѹ˷ɨϵ
һǻ֮磬һǼ֮ɨϡ
˫ٴײ
䣬֮ץڼ֮档
֮ץ֮Ҳ岻ȥ
˫ڰա
ȻǾƷܱ仯ǧ
ɡٴο𣬺䣬һִֻ֡
ķֻһҵĻֿ֮޾
ƺѾʤϣԼһץСɫĽ֡
һָħ
˾Ͻһ㣬ಣಣಣǧâ
Ϊһָ̫ĵǧɵɽУ쵶â˵ǵϵ̵ĳҲù
ȴҡ
֮飬ҲŹ⻪ҵĻ֮ݻĴ֣شʲôĲ֪ǿٱ
ָǵ棬飬飬飬â鼤ɣѻһָǧâıٲ֮мʯ
ٲʯ棬ҪôɢҪô飬ʯ˿
ȻĲࡣ
ֱӲһָħ֪ԼͨʵͿ޷οյĲࡣ
ڿҵ֮ʱ
߱ܵɢȥħУһѵɹˢݱһˡ
ûһѵһˡ
ǡͨʯħǧ򻯣仯ˡ
ķ֣ȴݱһָħеĵɵ˿ߡ
ûһͻȻԼ
ࣣɿıһָһӡ
ӡӡġ˶֭
ССָСķӡ
֮󣬻һ衰˶֭к¡


433 
û뵽Ҳһصķ
û뵽ܱ仯ɵԼ
ʱһ衰˶֭Ѿϡ
ϣйâͨģЩâܳ˺Ƕ˶֭һ¡
һ㵽ϣ֭꣬꣬꣬ٶ˺ͨķߣϵĹâɲ֮ͷͼ粿ͱ˶֭Ⱦ
ʧɫҽС
˶֭Уô˶֭Ļֻ˵һ룬Դûˡ
˶֭ʴٶ𾪣ϴζմһ˿ֱ۾ͼȫܻһ赹ȥԴת۾ʧڻ֭
飬еĻ֮Ҳ飬ʹи޷ټͨ
䣬ʧȥֿ֮Ƶļ֮ƶ¡
֮ѹţ
飬֮ݺݵѹڿϿա
ûڼѹȴ޾⻪ŷ裬һı
֮Ϲţڼħ£ѹ磬ѹˣĹ⻷֮£ɡҲѷɡ
ȻĶ
ҪϷȥ˶֭ϮʧȥԴ°ߡ
Ǽ֮һѹ԰˻ʯϼ̰֮Ķ
꣬꣬˿ʼڻ˫磬¸ڶ˶֭֮£ɿıһ̲ˮ
һʹŭУʴһ̣һƿߡ
ಣಣಣݺἸȥȻûӳ֮ķΧ
ӣĴһôӡ
˵ôӡ
ǲӵġ
οǰ벽ɣҲӡ
ɣҲʧڻȫԺϵÿһ˿ͷÿһѪҺ൱ӡ
ֻҪһ㣬лḴ
Ϊʲô˱Ƚɱԭ
꣬ꡱʱһѶ˶֭ѿڻӳһöӣ˶֭£ϺħҲʼ
ɾ𣬶˶֭Ҳδܰʴڻ
۴ӡ
ǳϧ˶֭һץ·ӡ
ſңſң֪֪˭ǿ㲻𣿡öڼ֮ѹ£ȥǳ岻Ƽ֮ѹ
ңЦɱľ
۴ӡࣣӱӡ
ڻӡöӵͬʱ޵Ļ֮һˢ飬飬飬̱顣
ԭһĺ߳桱ȡʤ׼͵Ϯ
ȻܽأҾʹɱһ
ȥеļ֮һ䣬һѾ޸
ǻǰϲõİ츫
Դӵ˺Ŵ½Ʒ츫Ѿսռƫˣ԰˻ʯݻİ츫ѾǾƷƷʡ
һЦӶ񸫡
䣡䣡
ӵ飬ܵġʬ桱͡ĺ߳桱ǣһ󼦷ɹ
أأȺֻŵķܡ
飬飬飬ʬ桱͡ĺ߳桱˻ĸ¡
ݿ࣬Ҿָڵơ
ɽҪնıȥ
Ʒӳ
ܿ죬Щ͵ֵסˡ
ءƺ˭зʩ
ʬ桱͡ĺ߳桱ˮȥ
һˣһɱ˼ʮȻܳʮͨ
ԭղŲֻǽͨʮͨ
Ϊ̫࣬ڸܵͨ
ˡʱϴ֮
ǿķǼƷ·Сڲ
ףôѾҷӡʲôĹע
к͡·СйϵŻ𷨱Ĺ
ͺķҪǵڵأ߹ķҲӦǻѣͻһֹ
ˣæ֡
۴ӡࣣǡ·СҲӡһ֮
֮Уӻ
ˮ֮дһֺεСӣûʲôޣֻҪңԺҾͻΪѣǻѧԺǺѧԺȥģǺѧԺҲǻѧԺġ
ǰɣ˵ˣѧԺʮ֮һкףصĺĵӣеţǺѧԺĵӼأܽĵӣȻһ
˺˵ĵӣҪصʵҲ˵ԽɱУȷǻѧԺ
ʲô㣬ô֪Ǻ־ŭӣȫǲ˼ı顣
θ˰ɣ
ҷͿ໥ᣬսϣʱǣʱʹ˫ս´󹦣ַʽڻѧԺͣҷ硯ҲںѧԺȡס
ܺãܺãǵӺܴѧԺ໥
㣬ô֪ģ㵹˭ģŷĩգѵŷĩǣҪ
û뵽ɱݼҲա
ҵҲ֪ˣףΣǺ֣ǿҸɱҰɣҲ֪ΪʲôҪɱңһˣնɱһˡ
֪ΪʲôҪɱԼں׵ļУԼ׼ҪǿҸնɱԼ
ԼȰѺ˹ºˣΣǾͰҲһɱ
û뵽ʲô֪ˣǺҷ˵նɱ㣬ҷ˵ΣգҲţǴˣҪʦܴһԸģ̰Ҵˡ
׺ʹ󻪣ǿӣǻѧԺɫţԼһնɱ
Ǻ˵һ񾳶صСϾʹˣ׷ʱ򣬸ûеΣ䵽ⲽء
ҪɱҲףķҷɡسǿңҲ԰һֻ˺ôԸ㣬ֻҪңǻѧԺҵˣԺΪѡ
ɱˡ
ԺףͻȻӰһ䡣
ಣһһΪͬʱ֡
ٱ䣬ͨʯħǧ򻯡
ˢһһµĺ׳ں׵ǰ
ף㿴ɱĻж󣿡
㡭㡭ؾȻҲǧ򻯣׶ʱͿĳˡ
񣬻ķ֣˻ʯص·Сӡ¡
飡ӡġ·Сֱӱ˻ʯҵ¡
ֻоԼ͡·Сϵڰ˻ʯһ£Ȼ޴档
ǰҪĨȥһ˵ʶҪһʱ䣬Ҫʱ䡣
ǻ˻ʯֱ£һǿĨȥ
Ȼ˻ʯת۱仯һµġ·Сֳں׵ǰ
׿ֻҡͷ̾Ρ
ɱңʦܴһΪұģʵʮңǶںѧԺҲҵ㡣
Цмһˡ
ڻú׾ͬʱҲõ档
ٶԶԶףһֱ׷ڣŸϵ
СĲ鿴һ£Ȼ󿴿Լеһ΢Сĺ⡣
ף׺ܵˣ΢ѵҲǻĶ֣ôǿҪϿ׷ȥ
ˢҲá


434 û
ڲڡװһͬŵͣ͸
һɢŲϼıɡβ롣
ãҲǵһεΣգѧԺΪ
֪ΪʲôΪǺˣ϶ڡ
أ
ಣಣಷʮӰӣʬ桢ĺ߳棬ֳ忪ʼϮΡ
޷족βûжɡУɡĴɡ棬ʱŵͬɫĹâεУҲʱڡ
飬飬Щһεɡϣеĺ߳΢С뵽εǰ
֪գҷɡľŲʹâεĻס
ſɡϵĺʬܲģˣһһǿǵʳңңڡ
ֻҡԼĳͷεɡһƬƬ֨֨Ļ
ʱ顱֮ϸСĺĺ߳͵ϮʱصײھŲʹâϡ
Ȼҷɡǵˣοĳ壬ĵµĸо
طȻǿֲ
ҷ£
εġҷɡʼת
ٶԽԽ죬һɿҵĴͨΧ
ȣȣȣɡϵĳӴʱҪôתķɿҪôֱڰѣҷɡܿͱĸɸɾεǰҲûһֻٳ֡
ĺףҲ֪֮ôǧĻУʱѾ˲֪ٱ΢Сġĺ߳桱ֻҪʧǾͻ룬һɱΡ
ֻЩ壬Ҳûʲô֮мƷݺˡ
εͷչˣĺԽԽ졣
ףҶˣ
ﲻ
ಣǰӰ
ɺ׵ĻȫǱˣ·Сǰͣػƴζ
Զķֳһ˳ǹڽ׷ᡣ
ǰɡο鶼˳
㣬ûɨˣû뵽˻ͻȻ֡
Ӻ׾Ȼᱻ
񣬺񻹽һؾ磬Ҳ̫ˡ
ηӦûļѾߡ
ӡλΪ֪߶ʮһˢеĴɡ
ˣϼ⣬ǧƿնεɡ֮ܰͨ츲ǣһŲʲĹĻӡ
̾ͱǽȥˡ
Ƚ֣Ȼһɱͬʱһȣһָס
ˣϷҲ㣬УӰ罣͵ĳߡ
ʣϷѣõŽҼˣǴŭ
׵ͨ׼ȻԸ׵ʱͷʹ
˭֪Ļվǹźһݡ
˶żǧɣʲôâû
׾ͻȻҽУһ׹䡣
⣬ʲôοĿɿڴ
ʲôȻһƷҲûزһݣ׶û֮
ã׽ԻסοǺ׿Ѫ˿ѣæһץ
ȣڰѻ仯ĺ׽С
ҲڳɹĽġҷɡ¡
İ˻ʯҲҪܻСҷɡлķء
ġҷɡҲƷľֳԽأ˫ܿܺͺһƽ֡
ڻûз֮½ˡҷɡ¡
ڱáҷɡķڱ
Һܺãʦ㡣ܽŵϵĵ㡣
΢΢һЦЦͻȻȫһ
飡
һȭεϡ
ϧ
ͨȭϰͨ칦ʮصĴεϡ
ʵ̫ˡ
˵಻һߡ
ۣˡ¶˼ɫһѪ¶
ûѪ꣬ݻɡ·Сİ˻ʯصĴϡ
飬ε飬һƬѪ۳
ãǷһɱȴ񾳶ϵˣп
ûȴ˷
ףҡˢеġҷɡ͵ĵͷӡ
ԭǷȴɡС
ķʵֻأ֪ʲôֶΣûȥء
ȵɱķŵõһ˿䡣
ǺѧԺġ֮һʱ֮ڣ˿Լ߿ؾ硣
ȻǳսŮˣʡ͵ĵưַʽ뵽
ΣҵѣΪʲôҪɱ׽׷š
Ҳųǹں
һ׷һӣߵͬһͨȴû߳ãһƬء
㲻Ǻף㲻Ǻף˭ݺݵɨףԵĸо׵ǰͬ
ʦ㣬һԹ޳߻˭˭ҪҵֻҪ˵ˣתߡ
ƺףûɱ̾ͻָԼԭ϶Ϊһ
Ȼǻ׶ˣԺ˵ûһµСҲԼӴ˷
鼱֮£ûӳȥħһطܶǰ׹ǣЩ׹ȫǰߵ㣬һʴɽγİߵ㶴
ءκͻһһ׷طʱ
İߵ㶴дı
ɳɳɳɳһһذ׹״֫ȴЩг֡
ЩеСƬЫӺĽ塣
ǳİ壬βȴЫеơ
СЫǺħϵĳӣǿʯУϲʳӲĶ
ʯǵ
ȻġЫ
Щʬ桱͡ĺ߳桱ҹɼЩЫǿ
ζͣ
ΪġЫʵ̫ˡ
һͷײڼƵġЫ
ãЫ뿪˵ҶһѧԺġԱɡʾ·
Ϊſڡ
ǺǣȥҾͷ뿪ȻĻͺЫһȸ°ɡڴһӡ
һ˻ʯȻ飬һӾͰǳڶµʵʵ
á˻ʯʯͷסſڣԼڡ˻ʯУȻ׼ĿδսЫĳ档
ﾭҲá˻ʯ¡
ʲô㣬㾹Ȼһ˶ԸǣվɡУᶼˡ
Ů˰һŮ֮ôЫ
ǰӲķҲ⡭˻ȻǾƷǰɡ
ҪҪþƷסſڣһŮЩޣ
㵽ûһġûĵġ
һһ䣬ˮ
ֻһ仰
ˡ
أЫͬʱǻ򡰰˻ʯҷɡ
ġοţӲǴһֻ


435 ƴ
飬˻ʯһǧЫɷɻҡ
԰˻ʯſڣЫͷɶһΣһһӵЫɷۻҡ
ڻɱЫͬʱҲΣԼǾƷòҪĻҲ
εȻ֪˼
ղŻԥɱķ֪ˣһҲϧ
Ҫſڳȥ϶ҪԻľƷ
ҷɡҪơ
ֻдҵ·ˡ
飬飬вСЫġҷɡɡ
ȫӣҷɡͣרʳӲͷġЫҲֻز
õķأþͨɱһ뿿ġЫ
ʵҲСŮӵһԱСŮӵˣܽίУƲɱ㣿
ʵɱ˷ԺĶӣԺͣһҪС
˵ˣҸ磬ҸϲСŮӵͷ죬ͷҪȡ˵ˣֻҪҷɱ㣬ͼ޸Ҹ硣
ʩսڡЫƷɱ˰ʱͿֵסˡ
ҪĹģҪɾġ
ȫֵŰʱĵɾʹĲˡ
ȥɱҲҪҲҪ
һһ任Ŵ˵ǻɽ
ڡЫҲ֪ɡŮ˺۸
ʯͷ̫ײС
һʯͷȥ϶ٶǻɷۻҡ
ЩЫȫΧΡ
˵仰Ѿ˵ˡǸ
ʱ
֨֨һİߵ㶴УһֻͨЫҪ屶ġЫ˳
߲ӣһԵʵĴ
ЫεĶȥ
һֻ൱صЫ
˫һƬ̣βӨһߣһ߻Ӷβֻ꣬꣬һռѺ۱
أ
һΣֻצڰ׹һţಣڵĳ嵽˻ġ˻ʯǰ
Ĵ㣬ҪȰѻһ

ڡ˻ʯһЦ
ಣ˻ʯڿлһǰĹâЫ
ۿһʯһЫҪײһˢЫڿлһĻߣ˲˻ʯײȣεĹڰ˻ʯ档
ЫӦɿ죬Ҫ롰˻ʯײͻȻһˡ˻ʯϡ
Ыۻʵͬ塣
ϧ˻ʯֽʯ
Ϊˡ˻ʯıϡ
ǻһ˻ʯһһ
Ыʱͱ˻ʯ档
飬˻ʯ۵صϣߵʯͷмЫݺݼѹ
죬죬ȫһּӲ
ȵ˻ʯָղŵӡ
ѾһѷЫǡ
ȻЫǱ˻ʯѹ顣
𺶣ıˣԼĿɱصĴš
أ
ЫȥͬʱղŵĶڣֳһֻЫ
УģЫǳɶԵģ
ᡣ
ָֻЫΪǰı
ֻЫ۹ɨ˻ʯˢ󶢵ˡҷɡϡ
ЫȫǸŭͷŭ
ǰɣ㲻һҪһŮӣԼŮӵļϡ
أ
ˢЫݷšҷɡͷˡ
ҷŭ𣡡
־ŭɡһĻ棬ɡȫΧҲȫΧ
ɡϲͣ磬棬ɨԼߵһС
һЫȥҲҪзϡ
ֻЫȸղŵĸ͡
ۺ𣡡ССЫУҰްŭβһ˦гһֻȸղž޴һǧľ޴
飬βݺݵڡҷɡϡ
ಣЫɡ治ͣת
С屻ҷɡڿвͣ
ȣȣȣɡϿգһ·飬һֱβȥ
ȴһŭ꣬ͻȻβ緢һɺɫĶ֭
ܶʱһƬŵζ
šҷɡ棬꣬꣬ʲôܻ
ӴЫôܺͶһ緢֪֭ûж˶֭
ΪҲڻ
ʵЫĶ֭ڻ͸
ڡҷɡеΣϾ͸оһЩ͸ķֹһġҷɡȥ
ž͸оЫβ֨֨֨һһķǶȥ
ԭЫĶ֭ܰѷͼӲĶʱ͸ֻҪ㹻ʱ䣬ЫҷɡУҷɡ᲻˺
֭湦ܡ
ȥ
飬飬飬ʱЫ䵽ġҷɡϣǵβĿЫȻҲܸҷɡ͸ȥ
ಡεת򣬴Ы˻ʯײȥ
Ҫ赶ɱˣġ˻ʯɱЫ
˦ЫЫҪⶾ֭ˡ
ҳȥͶˡһһεͶ
䣡˻ʯٴζ
ſڣǰҷɡɡ档
ãͶҪֵ
˻ʯ׹ȥܻХرѣһΣʹȫ˻ʯΪٶ̫죬ȼջ档
ǰɣҵķҲҪ
λڿҪҪ㣬ЫβѾԽԽ
䣡
˻ʯصڡҷɡϡ
죬ֻЫûļβˡҷɡγˡ
ҷɡϵЫɲǼ䱻ײɷ顣
ҵΡ
ǰɱԪˣʧء
û뵽λҲȥ
Ыһ꣬꣬һѺ۴ӡҷɡɡӵɡ
ˢˢâսɡڡ
ҷɡȻһ»ˡ
˷϶һĹâȥ
ˣˣѪ
Һƴˡ
ŭˣѧԺһ涼ѣˣҲµ֣
ɲǼһԾҷɡݻһѱĳ
Ҫһʤ
ˢˢĳ᳤磬һȴΧĳ֮ϣһٽ˻ġ˻ʯ
˻ʯ󵹷ɣɵʮɾͻȻʧڰա
Ҳˡ
зܾݣ
Ҳ룬ɣСӰڰˢˢÿһݵǡôһӦ죬ʵǿˣͻɲǼ䱻һնɾŽء
ķɴͨͻһʤ
ǻʲôǿʲô
ִӺһһڵĳͳϡ
ڰ񵶡
ǰ˻ʯݻĺڰ񵶡
ھڿЦȻʲôǿʲô
һεķɽ
˵ĵɲǼ佻˾Ÿغϡ

һܵĵѩϼ˪һҷɡݻĳĺɳȥ
ĵģٲ֣оԼġҷɡҪնˡ
ƷƷһ֮Ԩ֮
Ҳ᲻Լķһϡ
ǿķƷҷɡҲˡ


436 ʹŮ
ǿķ֡
ǲģʱӿһĳ־
־ѧԺĳλϡ
һҪҷָҪҡ
򽭴ˮӣ
εֻƣأһ򽭻۵ĳӣνˮڲϢ񱼣񣬴󽭺Ӻȫǹ
ؾصĸ֣֮ÿһأͲʮǻݣһزʮȻͬ滹вࡣ
ǾʺǱĲ࣬һʮʮС
βеţеĸ֡
ʵǲΪʲôصĻܰĽڽڰˡ
оƷҳԽصľҲҪƽ
һȭŭļ޶Ӵ˷ۣϾ͸оǿѹ
һȭܰ춼򷭣һܰѴر飬ܻа˻ʯ֣Ҳòʱá
䣡õĺܿ죬ҲһƵನŰ˻ʯɳȥʮɡ
ҪռСܷܿɳȥʮϰ
һƣˣȴ˺
Σ㱾£ó־ɡˢڰٴλ
ûзҪľٶնɱֻ֪˭ڱɱ
𣬺ڰϮ
ˢˢ˻ʯݻĺڰ񵶣ڿնһƬڰɫգħڲͺڣĵһ˦ܶĲָ
ⲻµģǾƷ
Ʒգı䷨ɾֵϸ۵ʱգŤתǬ꣬꣬ܵİ׹ǿʼѺۡ
ɾħĺǣڻĵâ֮£һǳɫѺۡ
ءЫǷ׷׵ͷܡ
Щ׹ǵļңھƷ£Ҷܱնƣֻߡ
ʱһնʮСĿռУѾûһƬռ䣬Ǻڰ顣
ζ췢Լû֮
մһе˸о޾Ŀֲ
ͻ۸Ůˡҧ
֮ŭ
ϳһƬͼȻڻע£飬飬飬ϵ·飬ܿһȫ㣬ξͳ֡
ϾȻһͼ̻ϣ¶ȫʱǸͼ˶죬һâ˸ͣ
⸱ͼɽʹ½磬ʹ͸ң̻ҵϣɽͼϣ㼸ĸ
ǻȥˣΪ⸱ͼɽʹҹһлľʤķ
һóɱУ嶼Ҫ˿ɱԺôˡ
ˢͼʼâͼϷһֻ޴ƺݺݵץ
֮ŭ
졣
ɡ
ɽŭ
˵־
˶ŭˡ
ֱֻղź׵Ļֻ֮Ҫǿ
εҲʹ˻ͨ죬һ֪һͼΪģǱȼ;Ѫ
ɱҲҪܵˡ
֮ŭһɾ֮ŭءЦ
˻ĺΨҶɡ
䣬˻ʯһ̼ݻһߴӰЦ磬ݺ˻ģϹŰ˻ɾ½١
飡
˻ʯεĲ֮ŭݺײ
ˡġɡ
ǲ֮ŭУһֵ˾֮ϡ
ƴ飬־;ζӦˡ
ʲô˻ɾǰ˻ɾ
˵˻ɾϹսˣѵҲɾתϹŰ˻ɾת
ϵ־ڰ˻ʯǿһ£Ȼ޴档
ˣ
ٴһѪӰ׹䡣

֣ˢڰٴγ֣׷׹Ӱȥ
ӣ׳գξĻǷӣԼˣһֻһֻû
ҵѾ㿴ɱ㣬ҿŮˡʲôѹֶζʹˣǻĶ֣ɴһᣬʼɫջ
ʼڿݺᴩȺʣ岨޵˿ǶҪ롣
һ߶ĵ⣬һ߲ͣɧŪˡ
㣬ƾ㣬ɽʹȡͨŮˣҲңЦҪ׷Ҫնɱ
ֳˣֻһˣҲǱƵģûʲôΪʲôһҪɱң
ıȣǲǿ类ɱֻҵŭ𡣡ҪϾ֪Լһ
ҪңٱңԱɱ㣬Ҳܡóĵơ
Ա
٣һ¡
Աǻ𽵼ԼҲĴ£򲻵ѣ˭Աֽսڳ˻Լ˶û
ЩɱˣͷûԱ
ɼԱһôֲ顣
ڣѧŻҪԱˡ
ͣŤͷһߵġҷɡȻҷɡѾˣε֡
һʱᱬը
ôСĵطը㵽˻ʯйҲҪˡ
ԼСαɡ
ҪԼɱģô˽ļ䡣
Ҫļ䣬Ҫ֪˭ڱͳƻһУҪ֪ҷ硱ǲҪȫԸԼ
ڵɲ٣ܵ»ᡢСŮӡҷ硣
ȫѧԺ
ãҵŮˣ΢΢һתȻţհײա
´ģǲһ㣬ƨɵẠ̊́ʽҲ˼Ҫǣˡ
˵Ůˣʲô˶еӵġ
ôһ˵һ˿ɫʡ
ǵ죬ɽʹŮˣҲŪˣˡ
ȴһֵı飺˵Ҵ򲻹㣬Ͷ㲻ܵķɱң
һԶţѧԺ˭֪Դ½˭̡
ޣѧԺƨǣ㲻ɽʹ鷳
ЦˣЦȫǴ鵴
Цһ˹ȥ
ŻվûбãֻǷһУಣҷɡһصڡ
ջط̡͸оԼһŨҵϢΧ
һֻѾǵ֮ϣһ£վվȡ
ӵԣ˫Ŀӡ
ҪɽʹʱٽѧԺ
֪ԽǿˣԽţĻֻӿ޾С
Ȼݺݵǰƨʹ£ҾϲʹŮˡ
ಣƾʧ˼֮ϡ


437 ոŮ
֮ң
οǴϵһѪŵ޻ѾҪʧԼ
̸ϺƳŮ磬̽
˵ֻΣţлڻļִ£ʲô¶˳
ĹΪãŮ˻ͻȻԱȫעݺ۳ҡ
Ҳ֪˶ã˸飬ͻȻ͸оһᣬӿ緢Ŀ˲Ϣ
ʱʱ
ǽɡɾҲжݵʧ
ɽĴ˵Уɵ۾緢ʱİŮ͵Ϯڵɵɱ
Ӧκ˶ܱġ
֪ŮҲ֪
ˢε۾һ˿׺ޡ
ߣҲһ˿ɱ⡣
˼Ϭͬʱ֡
šνӣСһţಣһȥ
ˣһˣȴһ
˫ֺͻ˫ֶһ
ಣӻǰֻ˳
ֻ˻ʯһɽݺ¡
飬˻ʯҵǵ㾫⻯ɷ飬Ȼͣҵεϡ
ʮ֮һɲǼ䣬ε͵Ϯ塣
˶û뵽˫һѡ˳֡
Σ˵緢ɾҲҪܣǻȴһ緢һ߻ɱ
ҵĽֱҪţôˣʱ򣬻ɱµŮˡ
ࣣ࣡
վС緢̷ֶֿ֣֣ӡ
ҷɡεӣͳͳ˲Ϣӡ
һ飬ӣҲԱвˡ
ӣӣǷӣˣˣҪɱҡʱˡ
ûһ˻
ʯĳִݻֱŮ˵جΡ
εӿˡ
ԭԭ
ļ䡣
ҷ硱죬ҷ˷ӰһƷɾһʮġǿպҪɱԼ
ͬʱСŮеҷŮеһͷ磬Ҫҷɱεõ⣬ѡҵɱ
ɱ˷ʤӰ֪ϢҪɱģĩ棬˻ɱ׺֮£
ԣֻɱˡ
ҷ統ȻԼ֣ԲҵϵĿҵ
ЩˣɱңֲԼ֣ӻȥһ¾ǰǷӰնɱˡ
Ķֲ£ЩڰɱˣԸ˵Сˡ
һ̣ԷӰҲɱġ
֪ˣ֪ͺãҷ£ҲǮ֡Ұɣô˵ҲһϦ֮
ֿʼˡ
һϦʦĴϹ뻯̺ҵͨ泩һϦôٺһЦ
ããֻҪ㲻ɱң壬ʦܣʦô涼ԣζʵкܶûʹ
ߣȻΪ˻ʲôҪˡ
һó˰ӡ
ȻԺҵĿܰɡ
ּ⣡
飬ӡ»־
̾;Լȫ㣬ʲô͸ڤڤǧ˿ƵĹϵɫףֵĽʲôʲô
аּ⣬ΪΪܣҵּ־Ѿ֮УԺҪҪ
ʲôɫ
Ҷħ˵׳ǲǣ
ŵĲˣʲôԷּ֪⣬ʵա
ԼɣԺʵʵͨϹŰ㻹жģҿðּĨȥ־û˼ʬ⡣
˻һʬ⣿ŻΪĸоԼ˼붼ҪܵĿơ
ͷһξҪɺʬ⣬˰ڲ
ңңԺεˣΡ
ˣҲŮˣֻҵЦļ䣬ǰҲʲôüйϸ
ǣǣˣʵˡȫˡ
ᱻƣûҪԱܣʲôϾ֪ɲǼ԰Լʬ⡣
ˣȥ壬׵ӣҾͲţܽء
ˣҪأ˵æ׷ʡ
ôˣҲ֣ԼĻضˣΪʲôأѧԺʮ죬ϵĿβżڿΣȻûεĶࡣ
ˣضˣҼǵøղڴϿ㣬񾳶ء
ҲйϵǸոսصȷ칦
ǲܽصġ
һͣˡ
غأһ֮Ԩ֮
غΪһˮ룬һֹء
ͻصصˣضûʲô⡣
ǰԸصǵָ֮䣬Ըصľͷǳ
һʿ֮ҪΪȴۣŵһء
ǺѧԺͻѧԺλŵļ¼
λţѧһأ˲һʱ䣬֮󣬶һŽء
ʱ䣬ʵԲͣҲӣصĹǺͻƵء
ʱĻۣΪɾ׼
̫죬ȣɵҩȥôĽԽҲǲãֻй̻ۣȴһ꣬ʱˮɣȻ
ô˵һҪһˣôУȵһ꣬һʱ䣬ƻ˶ˣѧԺһҪš
ûбİ취ġ
Ҳû취ʱó׼ĺ׿˵ˡ
ǰҪŵҵ֡
ʲô취
ҴصأмͲһ꣬θ˵ļ¼ѾƵˣǻѧԺû֪ҽ֮һֱصġ
ڶɹһĹڣַһһɾϵĸΪעȶĸ൱ڽǿͻء
ҾõַʦһλͬѧС׹ѧԺһʮλ֮һͨ󣬹ޱȣڷɽʱѾɾΪҺʹʦֶǿйעǴأһƵء
ַһΣԣʱѧԺίУΪĸͬʱעڷɽ֮ǰΪѧԺһ£ĸѧԺţû뵽һɹһʧܣͬţҺʦִȴ˵Ļ
£ѧԺҲҶţؾŵӡ
ţͷ
û˵ţļһݣԼԼȫġ
һʲô
ɽ浤󲹵һһ䡣
ѧԺͼѧԺҩɽС󲹵ǻѧԺС󲹵һص֮䣬Գһÿһһأ˵ɽ磬Сʥһɾܽһأ֪Ǽ١
ʲô˵
֪֪ʶǶôҪ
С󲹵ȴ֪ʲôô
ԭ󲹵Ȼһص֮䣬һһء
ɽ浤һ˼䣬Ҫʿǵᡣ
Ͼûˣе㲻ģҪһԵظöá
ûˣѧԺĹԴ磬ûʲôҩһֱһԽģĳ׶һãȻĻҳԳԵҩʲô


438 󲹵
Ҳˡ
ΪԼס
Ҫӣ˵˽صĹؼ֮󣬻ı⡣
ѧԺҷ硱͡絳Ϊʲôܺ
ּ⣡Ϊһܡ
ں׺ͬʱ
һö󲹵
ĵҩϣ֪ж٣һ˽һأѧԺǧڵӣжζֵҩ
һͻƲصġ
һѧԺĻѧԺġ
ֵҩȻóںѧԺɽ綼ûʹֻͣиңԶϵ󲹵Ϣ
˽һأ󲹵иĵطɽƣɽ־УͬʿһԹ󲹵һûгԹķչȻͬ
˵Թ󲹵ˣɾûгԹĶʮ֮
ˡ󲹵ǵڵõ飬кܴĻԵɾ
ѧԺǧƷÿǧܽɾģˡ
ǡ󲹵ĵط
󲹵Ҵһ¡һš
䣬һҩУɲĵҩϻҩˮһǳһڻĺз츲أˢˢˢһ·ʳȥֱĵ
һӡ
󲹵Ȼ֪Ѱһʿӡ
ҩҵӺ󣬲ųڻеҩӣӶһٽ
ǣȥ֮󣬾Ȼûҵӡ
ಣಣಣ󲹷ڻתתȥȻҲӡ
ڣѾûӣҲ˵ڣȫ൱ӡ
ɽûˣֻҪһͷһѪҺ¸塣
˵ı飬ֻӳ壬ǻûӣѾһһѪԸ
ô죿ҲҵˣҲĪ֪ô졣
ˣ󲹵ڻת˰죬ʵû취ˣ䣬öҩͻȻѣҩܷɢ
䣬ԺгһϾ޴ޱȵĴţǴŵ棬ƹױڣŵ棬˱ǣ
ɽ磬ͨɽĴš
󲹵ɽɵһöڻڻԺгɽ־
ʱĸо󲹵ڻҩڲϢĴ󺣣һһע塣
䣬һкȻ졣
ۣһ޴ɽսʿŭ
ɵɽ־Ϊͻض
ԼԽԽǿҪԽһء
ȴǲôһ㣬ܽ
аûӾͲУ
ԭǸӵģȴҪȫ
ٳһ
ղҲûʺܲܳΪ϶ǳһͽġ
óһ󲹵
󲹵͸ղһ޾ˮڲϢȴûӿĺˡ
ôܾĲһأ
һ


ʮ
ʮ
Բ϶һһһԸͣ
һɽѡ󲹵Բ϶һԸͣҪһѪµĵ
ѧԺһضǣ֪ζҪġ󲹵϶ԣҪһƬ
һɵڻ½ѧԺʮƷɾԻһס
һ첻ʱ䣬һ˶ʮ
Ҳ˵һ˶ǧƷɾ˶ڹס
ú׺βߣҪ˿ȫҪѪ
Ҳֻ˭ûӣԭָСӣڱôӣûӣ൱ȫӡ
һֱԵһʮʱ
ղеĻˮһкǧ
䣬䡣
Ժһ𵴳
ɽĴһĳС
Ҳڽˡ
ء
ңأһ·޽ӽأǰĻ㹻ǿԭ
ֻһ󲹵һٶڽˡ
ʱϼɣǧɽĳ֡
һ˵ϣֻеʱŻֵ
Ȼ󵽰벽ɣɽŻʿҪɾ뿪˽磬ɽ硣
ڲأĿɽš
ţʲôʿ𺶣ɽĺΰ߸ϵƣ˵еأеһжģ˵а
Ǹ߸ϵɽţҲþòƽϢ
΢΢һ֮۾Ӧһܡ
еκͺѾ塣
Ѿˡ
ͻأʱ䡣
κͺ׶Ǵһ
ϲˣϲˡ˶û뵽Ǳչͻƽˡ
ôģ˸մ
ƾձˡ󲹵
̫˼ˣֻ˵˵ѣȻĽˡ
Űɣ󲹵ǻѧԺܻףŻȥ˵õõģѧԺҪ´󹦡
һ󲹵ס
ɾҲãҲãҲãͳͳ¡
лˣлˡǸ
ɾңѰöɵҪ´ˡ
ңȻܽһأȥ飬ɾ˺üİա
ʱϵο۶ˡ
ҪǺԱߣѹܡ
һʦ㣬˵õõġָһΡ
ҲалˣлˡеĴ⣬Ҫɴˮˡ
ȿȿȡױӵĿ˿ĴҪˡ
ˣѾ뿪ϵĴӺöˣȥˣ˻ʲôָʾһ߰ɣŮ˺ú÷㡣
ţҪսʲô취ҵõս
ף֮һ֧ӣڵʮɾ·߻ػϵˣȥɱԵõ󵩵ɾնɱǻѧԺһĵӡ
˽Īɳǣɾ䣬൱ߵĵز
Ŷ׵񡢱飬΢΢һЦˣҲĳ˰ɣ
ӢǡǻᡯǡҵѧԺҲǳƺĪɳǣǳĴ磬ǻѧԺʮ֮һġǡҪ֪ϹĴֶܸ֣һֵģİֽСԡǱ˽ǡѧԺԳƽСǡƥϹŴ֮⣬ȫԺҲֻǸҽǡ˸ҽǣ̾Ҫ
ڱϵͷˣѧԺ˺ŵģնɱĪɳǣԵʮףʮս׾Ͳ˵ˣѧԺκζս㽫齨Լս顣
ͷս׶ʲôҪҪںѧԺֳԼ㹻ţø߲ǲ׶Լ
ã֮꣬ȥնɱĪɳǡ


439 ˳
Щ죬ǶǸ׹֮ء
ԴӻɱЫ֮ܵЫӵĸɸɾ
ȵȥҲȥ
ﲻãҪǻа˻ʯ֣ҳȥǾһ
ңĹֻıɽһǣȥиֲŷĩյļ¼УЩ˶ɱҲУæź׳
뿪ãסκͻֵ
һҪȥһûɻȥ
ҪλȥöȻҲһӡʱȥͻһȥá
󲹵ҴһϣҲء
ɵǹһֵǮοĿˮֱвţҪǡҷ硱֧֣ʵҪʮʮӡ
ܿһٳΪܵ͡»ᡱ֮µĵ
ٵǧ֮󣬡ҷ硱һٳܵ͡»ᡱпܡ
뷨Ҳǿ룬ҷ˳ˡ󲹵ȫ飬ʴʵҪνġ»ᡱܵ͡
ˣȥɣʲô뷨Ժ繵ͨһ£һ£ֻҪĲġȻ֪ε뷨ְˡ
ҡڡд˵һȥء
Ŀ˷ֱȥȻֿ̧е
棬֮Īɳǵ·ߡ
ӻĳǣѺʮƷɾػ½
ʮƷɾڴУУһҲԴء
ΣأħǺĵصĪɳǣҲǴŴĴӡ
ʵҪǷѧԺ֡
һˣıҲûԿ
һ֧ӣͿڶʱڶԿӶоȱ
ݺ׵ϣĪɳǵĴʮսӣս
ǺѧԺǻѧԺսǼ
һͣߡ
һսһƷǧϵĸפܵԿһ
սѧԺҲֻаҡ
ĪɳǵսҷƣмٴԱǧžڣһ䣬ҪУҲɢ
ʮĻƷҲӲӰ
ţҪôԿʮսɱĪɳǡ
ǿɲһˣмǧϵĸ֡
Ȼ˵ڽأص֮նɱоҲǷǳѲ
ಣķĪɳǵƬ
˿̣ڻƬǽ϶࣬һ·ϲͣܿǳĴ׹䣬շ籩ϯ˷
ڡ˻ʯݻ֮УСſܷΣգĪɳǵĴӿ
ܶһƬ֮ɫδѼһУһշУҲǸоеįġ
˵ħΨһǳȺӵħ
ħײпʵǿ
ŷĩյУд˵ƥħ
ڣѾӺ׿֪Щνʲô
ѧԺе˼ɾҪΪɽ߸ϵɾ֡
ÿһǳԽ񾳵Ĵڣֻ񾳡
ɵʵȴɡ
ΪֻҪǲѹԼͻɣȻɽ硣
ɽʲôطɽͼĴڣɽ׷ˣһɣ߸ϵɽ͵ȵɣ˭ϷĸĿһУɵɽ磬ʧ
ԣǺѧԺǻѧԺѾܽɵﶼûн
߼ԺԺԺνǸˡ
ݺ˵ڻѧԺʮһʵѾﵽ˽ɣ˽۷ޣҲ˵˵ʵȥԶֻǽɣһʵﵽɣǾҪʲô赲
Ȼˣǲôɽ⣬һԭ
ɽÿʹ˽ĸ½𽱳ͣѰţɽķ˽ĸ֣ɽʹ½֮ʱսʹɱõɽ޴Ľ
У֣ڵȴȴɽʹĵ
ĺҲǺΣյģѧԺϽλɷˣһɷսʹһͬսĻλԺԺ
ĸһˣߵõ˽
εĴҷƶϣѧԺڵУӦλʵǿģܿѾﵽɡ
һͷųɵֱƽһϵͷ֮ǰһȥǰ벽ɡ
ҵ·ҪôλȫȻưѧԺҪôҪսܵʵ
ѧԺѧԺĻ죬ûʱ޶һжԼ˼
λҪǲ仯꣬ǧ궼䡣
޶УѪˣǾͿд油ѡһ油ȥ
ѧԺУÿһ油Ǳʵ
һֻҪ㹻Ĺ׺ʵԽѧ洫ѧѧһٽ油
ڻһĬĬշУһԼĩ֮ʱ
ǰķһƬƵǺУڻ롣
һ۴½Ҫ޴һٱĴ½½ڻ룬ںŴ½ӻ½½һ㡣
½һƬƣɽأݹһִɨ½ֱ֮ء
ǿеĸǡʯ½Ǽһ֮ķԲ֮ڣκεǺʯ
½ŷĩյҲᵽ
С֮ġ˵ǰҲǻ½ģ֪Ϊʲô˻½ƮڵĵطȻӰ췢չܡ
ڵĻɡ֮ġչ
ǻģǳأʲôȥܵȺŴ½ǿһٱ
Ҳ˵һҪ൱ںŴ½һٱ
ͬģһȭһٽֻƽʱһЧ
УطûҪؿ£Ե
Ϊ׹
ڻͬʱ
Ƭ½ĵǺ˸ˢһص־
ˣˣˡ
Ҿ֪һ죬ᵽŴ½Ҿ֪һ죬򡣡
СӣɱҵϾѩΣֵұѪˡ
˿۹Ŀȥصʯ
½ĵǺһɫ۵ӣû˫ֻ֣˫ȣϥһʯ֮ϡ
˫ȣһ˫ᴩȻӵʯ齣ǰʮһͷһһߴɵľ޴ʯͷ
һ۵ʯͷ棬հƣˮ˳Ͽһ۵Ļͻض仯Ļʵأ磬һУ̤ʯͷʵо
ԭɫۣˣǵɳ׷ɱѩˡ
һ飬
ʵɲ⣬ѩ֮ϣ־ҲһֱӡڻС
ֱڣڸӦĵ


440 ħ
׸꣬Ҫ֮ġƻĪɳǵĴӻӡ֮ġܱ߾
ǿзһ죬ǻ֮ҲԽԽ
죬ɵһƬ֮С
һƬǳҵһſǳڰղϵıըг꣬춼꣬Ȼ۴½Ŵ½ȺҪ޴
ǵʮ
ݺ׵ıעԽƬĪɳҪĵط
򣬻ɺףƷҪСʱǻС˻ʯ֣һ·ֱײ飬飬飬ȻϵܵǿĿ첻˳ͨ
ˣͼϣħǡһܹϵȺĪɳǾͻᾭ½һݾ½ȫĽݾǺŴ½ϮҪղž򣬷ǳУΣա
´ûеطܹ͵ϮǴӵġ
͵ϮӣһҪ죬һҪս٣ȻĻҲֻ֮زز
е㻳ˣҪжڣ˿Զһ֮
ڻĴ֮ʱ
ˢԶͻȻƾնһ⣬Ǿǳ죬ļ죬ת˲֮͵˻ǰ
ϴ󣬹
Ҳ٣ǰɣһľƾճ֣һµˣȻǶ
Ҳ̫ˣ뵽ˣʲôͨĪ˵Ҳеͣ㣬ô֪⣿
ϴֵܣֵͬģϽǣ֪ˡЦ
һ仰û˵ѽӽʮ֮ڡ
ʱˢ˱һѽ
ѽ񽣣Ʒ񽣣һնͻݻ
˱佣Ĳ˼飬ĻӦ
һն˻ͷƤлͷǡ
һ̫ˣû뵽֡
ӦѾһնͷϡ
һֱնƻͷƤѪ⣬ͷǡ
ͷǾƷ
Ͼͷȥ
ǻػһǿɳȥʮ·
ո뿪һְ
䣬䣬׹
Ǳӣŭӳ
˭֪ˣһǶ
ң㲻ʶˡһͬʱ
ҡһ䣬˳˵Ĳ֡
ʱĲ֣Ů˵ӣҳ塣
ǳЦȻһһƣ
֪ǼٵģȻ²֡

ͻȻ֣˫һˢһ
ڸо˵Ŀ¡
뵽֪һ˵£ܸ˵˼仯ӦˣʩӦķҲ
ħ֪˭ˡ
ħ£ټһ֡
˵ǵϹħ֮ʵˣƽ⣬˽ģԴĦ˵˼ȡΪ֪Ϊʲôŭħ֮ʣħ֮ӵǿճΪħһԱ
ħ֮ʵ˼ܲµѹʲô֪
Ʒܻûʲôħ
ǰҲˢһ£֮Ȼ֡
ħһ⣬ôڻ֮ϡ
ˢһԸٶȻͷһڡħϡ
飬ֵӰ顣
ЦƮܣһޱȵӰڻͷȥ
أһˣСӣ㲻Īɳǵɾɣ
˵ǳܹĻ˵־˵ԺоͳһɫŮӡ
ħ㲻ǺһĴɣҲһԡ۹⣬ĶſȥӰ
⡰ħٶ̫죬ɱħʮ۹ⶼ׷Ӱ
֣𣿡
ˢħͣˡ
ʲôŮڼʶǣŮʲôˡ
ħıȲֻҪƯ֣һԸΪԸΪɱ˵һܿ־Ĩɱˡ
ǻһ񾳸֣ħѾĺˡ
һŮƯһֹ
֪ΪʲôܳΪħ֮ʵˣΪʲôֻᱻħ֮
һصġħ
һССľӣ⾵֮ͬһƷӦþ澵ӱ仯ǧûͬ
㻹е㵨֣ϹҪű﷢ơħĿ˿ղźͻһ֣һûնɱͻȽѲ
Ŀ꣬ҲĪɳǵĴӣȻϣ֦ٺ˴սһ
ǺǣҲȷҼƯ˵ħ㲻ӦħģôƯŮˣӦħҲֻǲϵҡͷ̾⡰ħħһ壬ǳϧ
ǻҲӦħʲôħ˵ƯƺҲܿġ
ҵŮˣҵˣʺġͷ
ħʱͳ
˵ʲôôĵӣǹ죬ǵˣֻħ֮ʣ˵Ƕǡħһ壬ΰħ֮ʵ裬СӣˣҲȥĪɳǣҲҪڸղ˵Ļ
Ѿˡħǵ˰ɣĽǶٹˣЦ
ݼħΪħĸоκͺ׼Ҫֲ
һ˹ĪɳǵĴӣ϶ҲǸеĸ֡
Ȼħŭˡ
֮ħ֮ءˢеħŻ
ǰκһͬһˮ̤˶
⾵⼫Զǲ֪ΪʲôڤڤǾٻ
̧ͷʹĿһǾӡ
ʵѾԼҪҪľӡ
̧ͷһۡ
䣡һصԺС
סǾпԼĸס
ļ磬淽ƵнսɳڻʱѾȥӡֻĸһ٣ٶĹע
ģԸ׵ӣǳģڡħħУܿ϶ţǾ׵ӡ
ףʱеļ಻ϵȪˮӿ
Щ䣬Ϊʱ̫Զĸɸɾǣ澵ӵʱȻȫ
ԣӹԣʲôϲ̶⡣
ס档
Դ̤ţԳûˡ
ҶΨһ˵һţѣӴֻ֮ͳ׵һ޹ϵ
ǣ쿴Լĸף̲סˮ
꣡
ˮͬʱﴦͻȻһʹ
ͷһһޱȵԼǰ
ɱ˵ħƯƯ𣿡
Լĵﴦһѳû롣
ħڻʧԼͬʱͻȻ͵Ϯһݴ˻塣


441 
ħȻ
ħ飬ɱ˲ĵ
ϾͷԼĵе㲻Ծ
һ֣ӿ϶Ҫ΢΢һ£ȻԷӡ
徹Ȼûиܵκε
ħæˡ
飬һֻ޴ȭͷ˲֣һȭڡħϡ
ħǻڼħ֮ϲˣӵħƯ˵һ
ǻԥһȭʹϡ
꣬ħ飬ѪĽźһеѷ顣
ףҲ֣ôԼһȭͰˣ
ֻĴɢѪ壬ϵһ¾ۺϡ
֮䣬һµġħϡ
ԭǷãķҵĹħЦ
ƶ֮䡣ħٴ֣һΣĿϵħͻȻ飬ݻâ
ˢħһƬˮǰ£һƬƬ͸ˮΧ
ˮУħˣе¶ӡˮ֮С
ĵˣһС
ڵ㽣նɱͬţɨɣˣսľݺᡣ
е£ѣֵͬܣŮ˰£ȫһһչܡ
ħٴνЦӰһˢˢģͣκҶƻСգ֮ת䡣
һκҶһƻһɷ
صǧ򻯣չֵ쾡¡
Ҫǣÿһα仯ܵˮоͳֻ˵顣
š
䵽ƻʱɽ꣬𽵹ĳҲĳˡ
Ļ飬ˣ׷ԵŮ˵ĳŵء
š
˭˵Ȣ壬һƫҪȢƻΪҵӡ
£һĻĻˮ֣˵ļ࣬ᡣ
ħƻɫʹָ
ͻȻĶʹ
ٵģǼٵģħ仯ҵħ
Զţ塣
ƻ
֪Ǽٵģȴ֪Ϊʲôٲ֡
Ҫɱˡ
ɱɣ۴½ȻţʲôɱɣɱҰɡƻԽԽȴôᡣ
ҶΨһ˵ûĵˣǷͨǸ顣
һ̣ҶΨһĸܡ
ħңܣٵģȫǼٵġ
䣬츫Ȼ֡
һ˺أ԰˻ʯݻİ츫ǰһһȦеˮͬ츫ѣȻ顣
飬飬飬ǰµĻƬƬ飬ƻĲҽҲء
ƻûΪģ΢һɣһȥ
Ҳµ֡ಣಣƻڲԶˡħ
Ȼɱ⡰ħôն鶼飬նɱĶòʵ
ħ㱾£ֻħԻ֣ҿҪʧˣһ־ᶨնɣûþһӶҵĶ֡
ᶨ־ϡħĻǳҲһĶ֡
СɱϢѷ֣ûնɱңҿ϶ȻСҵĻʶһҵġ
룡
¡ħٴγ֡
Σ仯һѽѽȻһģһҲ˶ƾʱܻܿһ˿ԥ
Ľȫͬ
һݳȻ٣ʵ֮ǻڻУ˵أˮΪ𣬻ɲǼִԼվڵϣǿ롰ħ
µĴأʵʵıţܿ޵ĸɽʹ֡
һضԻˡ
ģûڶԼĽײȥ
쳣һ
ˣʱϵİ츫ˡ
ѻԷһɱҪԴС
ѶԷһɸղŵһֻǶô򵥣϶ҪԴ
ħصĸ֣Ǹһսһֻӵ
æӶе񸫡
װԶ
䣬񸫿죬ķڻӸ֮Զγɡ
ķӦҲˣͷնԷĽ͵ˡ
һһҵײ
䣬춯һ졣
ħһ˳ʮ
ħĳϣÿһͬһѷɵಷ
ûȻð츫οЩɵ䣬ͷͻȻݣµĴͻȻѡ
Ǽٵģǻþǿ֣ôдء
ͷ꣬꣬ͷ͵ķ֣һ顣
⡰ħһȻ춼ݳһ󶴡
Ҳɵܿա
ãȻӲصһħʱҲɫ֣أ˵֮䣬ʹʮµ˻ǰ
ҵڶУ츲ء
䣬ħһ˦֣һѾ޴ĸͷնͷ
Ѹͷն׹£Ų䣬޾֮ڸΧƣһն綼۵ҡ
ģ츫һְֳ츫Լһն¡
ԼԼ
֪ǼٵģҪһѪ³
ۺ𣡡ŭ᳤գһţڿ۳ս⣬ĸջӶնҪսնơ
˵ĸͷٴӲӡ
ǻһиֺͨӲ
һһɫŮӡ
ħֱͷԲһǴСǿ
İ츫ǰ˻ʯƷ
䣬ٴӲӲ
ħ仯İ츫ǵ顣
һ񣬲Ѱ츫һն飬Һݺһնˡħϡ
꣬˻ʯ仯İ츫ѡħ仯Ļһն롣
ŶԼһΪĴ￪ʼط
飬ħ仯Ļһαը
꣬Ѫϡ
Լ嶼ʹԼնԼ
̫ˣ⡰ħ̫ˡ
һĩա
һӻͻȻ
ħֲ֪֣˵֮ʱϵ·Ҳ飬飬飬飬̸оڵǺеĿӿ·Ҳܲס
ɺ޵ǣģǲֵӡ
ĻӣħںͻյһηֲŮһģһ
ˢԼħһգһŻжȥ
ӾԺҾŮˡޱȵҲͬʱڻԺ
ǵ⣬ʫ˵۹⣬ˮľôɱˣ
ڣûʲôɱ
ͷ֮
䣬飬飬飬Ӿܿʼر飬ռ۵ŰǾͻȻһڱը档
ǡħɱС
ǰһУûΪֻлû
ڻ۵ԽʱͻȻˡ
飬飬飬յҪ飬˵ħľУ磬Ǹ磬дݿ࣬ɨһе
ʱ͸о⾵
յϣԼһըĻҷ


442 ħħ
㣬Էľ̫졣
ֻаѰ˻ʯĿһ
ˢħľ˰˻ʯϡ
䣬һӳĹâ𣬷Բǧ֮ڶܿƿյĹâ
İ˻ʯûˣУȣȣϵıըѪ飬ѡ
󣬿죬˻ʯǶ˻Ŀڡ
ˣһѪ˳ʮԶ
˳ȥͬʱԼӶըûˡ
а˻ʯ󣬵һα˴ôҡ
ħȻΪħ֮ʵˡ
ۺ𣡡Ļ𣬴ӼʮɿĻҲͣ³ɳҪܰɱ
׼ħڴȣһ
롱츲ءĩա
ħɫ䣬ϵܱʮ֮ڵʯ飬֮ڵǳâڰ
һǳɣ˲ϢǿеĸǳȻʧɫ֪һжô춯ء
Ҫѻһɱ
ΪֹҲ˼Σÿζ˲Ϣ飬ɾ˻Ҫ졣
ΪʲôΪʲôѵѵǰǼٵģ
ħħѵħ
ݣΣһתˢ֮һԶһ룬ಣʧֳ
ڡħǲ÷֮زز
ˣ
ħնһ룬Īͣ
ŻľʧԶ֪ķ׷
ʲôȻӵô죿ħֵӣֳ־ӣŻߵķ
ǽ֮ϹŰķħ֪£ӦʱಣԶһʯУһӰճ֡
ӾǸղšħӡ
ߵǰ´Ų֣ףڵħǲֶ֣Ҫ
վգ¶⣺һŮ˶ѣʿ޳ͨôŲһŮˡ
ʱŮ˵ıϣͨʯħ仯һճƮڱϡ
ĿɿڴŮˡ
Ȼ˵ǸҵħѹҸղŽֵĶҵħҴ˰죬Լڴ
̫ˣ⡰ħͨôôŹ֣ѹɱҪôɱ
ˣѾߣ㻹ʲôصȥɡħЦŻ֡
΢΢һͷ䣬ڰջ˷̡
˻ڲʧһ̣Լһʲô
ߣŸôҡħħ䡯Ķ֡ħ˿ʧĵطȻֿԶ
ĪɳҲҪˣҲҪ׼һ¡
ಣ˵֮Ӱһ¶㵽ղŵʯ֮С
ħħ䣿֪ħͨȻħʵͨ
ͨͻġħٻħ޼һģħ֮ʵͨ
ħħ֮ʣû뵽ħ֮ѧһž춯صͨ
֣ٳԷħͶԷ֣ʤܣԶû˺

͵Ϯһµģ˵ĪɳǿˣһԾڶڱϰĵš
Ҳ̵
أȻ仯һ˵ħأҲܷ
Ƿͨʯħĺôǧ򻯣֮䡣
˶Ǳŵȡ
ʱһĹȥ
Ҳ֪˶á
ˣԶ˶죬һֻӴĴ￿
ֻӣǻѧԺѺɾĪɳǴĴӡ
ʮսÿսǧžڣݺǿգֵܵһ£ȴȱ
ʱǰһҴϡ
һʮ꣬ɫ֣Żոպ͡ħսĵطǻѧԺŸصĪɳǡ
ıϣվʮˣȫصĺ֣һӿ˿ǰĪʦ֣ħˣҪҪӿٶȣ
ȻҪ֪ͨӣǿ䱸׼սĪɳǵ۹ⲻͣпȥ
˽ٴƺš
ǿǰ棬飬޸Уʯ䣬Ʈ˸ոڴ˴ս˵֪Ҫǰɾ
ôĵӣǻѧԺĶҲħмħѵǣǲһѧԺҵͷϣ
δǸħڵħǶѧˣһ㲻ԼĵɱˣħʮǰѧԺɱһħʵˡ
ǻ۷׷ףȴʱ
䣬һƮľ޴ʯͻȻͶ
ٶԽԽ죬ĪɳǵĴӷȥ
ʯĪɳǵһҴҪҪײţײƹĻҲҪѴײɡ
ϮϮҺ׼ڡ
׼ڡ
ǵĴһֳ
ǰֻһĪɳڵĴ
ֻһ£ĪɳǵĴʼɿת
еڶڴ㣬ĪɳǵĴһеĴҲڶ
Щ޴ޱȣȺеĴڶҪ࣬ʮһҴλþͺƹ
ţ
䣬䡣
ڵĹâƿնȥâЩâо춯صܶգ¡
飬Ǿ޴ʯɵһ룬ͱڻУʱڿмҵıըϸСʯΪ
ף֣ħʯԶôʯ򴬶ӵġ
ˣмϴʯ򴬶ӷȥ
ˣˣڡ
䣬䣬һڻ֮Ǽʯֱ顣
ʯɲǣಣһâӹ仯ĳȥһɨԭһƷƬ
ˡ
⡰ħѼʯУʱʯҲ򴬶Ӷȥ
⡰ħԼǰ׼һ
ûãԴûʲôӰ죬Ҳһɾ
ĪɳǴʮɾô򶼿ԡ
ˣʯ򴬶Ӷȥ
ʱ̲סˡ
Īʦ֣˲֪ҳȥնɱ
Īɳǿһۣ͵̧ͷˢĿһӾͿħʯ
˵ʯܾǳȥսǽ贬ڵ
Ļû˵ಣصľԾ˳
˭죬ǻѧԺĶҲᡣ
֣ͬʱ֡
һһâħڵʯɻȥ
ûâˢˢƾճӰ
ˣȻͳֵ˳һģһ
ħħ䡱񶯵޲նɱħѧͨ
ôֵû뵽ƾճһģһˡ
ĸˣʹս
Īʦֺ֣ܽƻɺǵһģһ֪ǺηʥսϣѧԺ˶Žֵˡ
ģôͨһѵѧԺ˶֣
һǿ絳ˣ˵絳ǰͺѧԺĶˣ϶˹
絳׺ʹ󻪲ڣ˭ĪʦֵĶ֡
ĪɳҲĪһģһҲˣͨҲһҵжڡ
ǣĪʦ֡ಣಣ˷˳ȥ


443 ͵Ϯ
Ŀɿڴ
ĪɳǵĴϣʮ˸صĺ֡
ħٳʮ˸һģһˣÿ˶ںԼ֡
̫ͨˣԼԼӣ˵ʮ˸һٰʮٳѹ֡ħһ˸ٴˣһˣԵǧð
ͬ𾪵ĻĪɳǡ
ϵȫ˳ȥǶԷȻӲǱʮ˸һģһĶ֡
ǳ࣬ͨһ
̫ˡ
Īʦ֣ôĪɳߵҲǾʧ롣
ȥĿǿʯڡĪɳָָħʯ
ڡ
䣬һʮսͬһĿꡣ
һǿվͬʱ䣬谵ǿͻȻһڵĹâӳ׵İ죬â۳ɺӡ
ӻĽǶȿһɫĺٲĻħȥ
һҪĿ꣬ҲҪǡ
ʱˢһͨĽʯз𣬰ʯסƷĹâҫ˫Ŀ
飬еľڻȻǹھϣಣһ򣬳
Ȼܷ۾ڡ
ã֪ʲô
ϵȴƽ
Īʦ֣⣬⡭
ĪɳҲ̲סˡ
ƽĪɳǵʦãŮˣӣ֣Ƶķ
ô
صУӿٶ뿪
Īʦ֣أ
ȥˣߣնɱ͸
Īɳһ£ಣЩԼֵͳͳصϡ
ŷ֣Լжǿħжǿǵħûлħ
ˣӿʼ뿪
ĪɳǶһˣɵˡħصʯ֮ǰ
ɣħҾ֪ǻѧԺ⣬ֻСħĪɳվʯͷЦ
ĪɳǣǻѧԺ֮ӣϵ´ѡ֮һ
кӰһһȹŮղŵġħȫһ
ɶ񣬾Ȼ֣Ƶģħ㲻ҵħҳ𣿡
ĪɳѧԺˣȻĶˣһ
ҵĪɳǣԼħ˵֣һϵıҲʼת䡣
ĪɳǣҶһһ⣬ȴĴԼ˵ѧԺжŮˡ
һ˵еĽ͵һˢɫĹâܷɢЩâ˿һɢܣڿнһž޴˿
ħߣħĪɳǿ˿ںһһѳìϡ
ĪɳԼħս֮ʱ
ĴȴȻȥ
ħȻû赲ӡ
£ಣϸСĳŴӶȥ
ɾƲĪɳǵϣĪɳǳħܴɾɾĪɳǵϣһӣѧԺҲһĹ͡
ħֲܷҪôԸӣҪôԸĪɳǣѡ˶ԸĪɳǡ
ôȥԸӡ
ˣǴӵٶԽԽ죬޴Ĵлһâ
뿪ħĪɳǵ߷Χתһ䣬֮Ĺâ׷Ŵӷɳ۶ȥ
˫ľԽԽ
ܿ죬ϵ˾ͷ׷Ļ
ˣ׷ˣϵĸ·ָŻĹâ
׼
䣡һ˦֣ɵӵϿգ˦һӣ˻ʯͻȻǧһ޴ʯͷǰĴȥ
˻ʯϻһӣֱҪ˺ռ䣬ǿգ洬ϵˣϾ͸оǿѹ
죬֡
صĺַӦ죬˼ͬʱȣʮֻ˫ͨƿնϡ
ֻ죡
һ˵ӰͻȻߴʮһϹħˣһŰ˻ʯͶȥ
˫磡
ۺһ˫һ˦˫ɫֱճ֣ϯ˻ģɽӣ죬Ӷ֮ơ

飬һɽƾշ𣬶ء
̺죡
һű̺Ļ֮Ļӭһֻͳͳ
һ
򴨹麣
ƺõĺϻ֮˫ӭһ
飬ʮɴֵľǿվڷĹâֵңɨһеֱƵĵŵŵ
˷Ӧ죬ͬʱ֡
ƷͨӭϣŻİ˻ʯ
˳ֺһϵҲ͵ķʡһ̳֡
ʱ⴬ϣٵâڴӸ߿տͻῴһĻ档
һ޴ʯͷȥ⻪ӭϡ
ͬʱ֣һҲҪ÷â
ϵ˶ôġ
ǣķǾƷ
ɾķϵϣѾͨʶҪǣǱݺȥġ
һƻӸ߿£ҵ˵ͷϣ϶һ
Ƶİ˻ʯȥҵŴ½Ŵ½Ҫܵˡ
ȽӴľȳֵˡ
䣬˵ķͨɲǼ䱻ҳɷ顣
ʲôͨʲôƷ
ھƷ£ǴĴֱӷ顣
ˡ
ۣ
ͬʱѪ
飬Ű˻ʯصսıĻϡ
ûκࣵһĻ飬սȻ
Ȼ˺˵ͨͷ
ǰεֹ˻ʯûмٷӡ
Ϊڰ˻ʯĺ棬һȭһȭͨȭȥ
䣬飬飬顣
˻ʯǲ˼УԴݿɨһУ䵽ϡ
䣡
սһΪеĵطȻ񾳸ı˻ʯ
һսһ顣
ѧԺĴӶʱ
ಣಡ࿪ʼĴȥ
ееĴϣһâγһСգ֪ͨĪɳǣϮˡ
Сӣ˭ϮѧԺ
ಣһصģ֪ģһԾ͵˻档
۹һɨŲһΡ
۰أ
飬ͨȭԥɲһȭڰգȭȭϵ𺶶Է飬ʱأǹѾԶԶĳԽһء
һȭȭ綼ͬݻĺڶһַǳֲС
أԶԶŸĪɳǣѾ糬лмɲһץָ繴
ץķ㻹ʲô
Ϊռ֮һץػ־
飡ȭצཻصӲ
ꡣ
˼ҽжûнг
צʼֱۣȻ壬飬һ·飬һֱļ
һȭӻɷ顣
лʦ֡ȴ˲ҽбʹ
ಣһ죬лذ˻ʯȭûκεͣ٣飬һȭлʦ֡
飬лʦ˱򱬡


444 ƽħ
Ӷû£Ǹлʦֱһȭ򱬡
ı˺ɽӣһصһֻ˻
Слʦ֡ʱѾ˻󲻵⣬ûо쵽
ʱˢһ˿ϸСĽСʽ磬һݵ˻ĺġ
ٶ죬ͻȻѧԺͨ쾡¡
Ӧ죬Ȼûжһ
꣬һݽ˻ĺĿڡ
ȥ˵ĽҪֶɣݽڣȻڻ˲ϢŴƻ͹ûֻӡ
һжһûͣٵġ
һݵڣ˻Ѫ˻Ĺ
һĽĶߣĽǿҲݲɾĹ
٣˲ȻŭСʲô
Ӧǻȭͷ
Ľڻûջأһȭ籼Ϯ飬˻ʯŻȭͷݺݵĴͷϡ
һȭղֲͬ
ղǲִ֮䣬
ҷţε˽֣ѧԺͬţҲûɴɱ֣ʱء
ﲻͬȫǵˣ˻ʯܷӶپͷӶ١
һȭջذ˻ʯȭУȫǻǰ׼õģһȭȥһжҪɷ顣
꣡
һر򱬡
ΧΧӰһѧԺĸڿշ
деʵĺ֣ʱΧ˹
ıǴʧɫ
ڲһʱɱˣ۾ûգһ£ʱȴһˢ֮ĹâԶһΣ˾֮Уת֮䣬ӵĲ֪١
ͻȻϮһսɱأȻͣûͣתߣȥ磬ɱ磬лѧԺĿɿڴ
ǺѧԺģźѧԺ·ʲôɱ˾ˣ
κʦ֣ҪҪ׷ȥ
ã϶ǻȥԸĪʦˡ
ҪҪȥĪʦ֡
ŻȥӰѧԺҳһƬ
ʲôʲôǸκʦɫо֪ʲô
ϻȥĪʦֽǻѧԺǾҪĪʦֵͨٱңɣ
˵ҪԸĪʦ֣αػ׷ǡ
ѷųźţϮ֮ܿͬŶﻹûʲôͬţֻĪʦܿһ֪﷢ʲô£Ϊҹζ࣬ǿѧԺɡ
ѧԺһ£ǱҪϻѧԺ
ʱǰĻղͣĿɣĪɳǺ͡ħڵĵطȥ
ɱˣأֻһɾļ䡣
ɾԭĪɳǵϡ
Իõתߡ
Ϊɾǵһɱǵڶ
ɾԼģΪѧԺģȻҪԼΪȡ
οʮսǧ֣ͻȻϮԻɱˣȫְΧԼԼӶӡ
֪ĪɳǺ͡ħֳʤûУһ룬һ߲ͣı䡣
ˢˢˢòڲͣͣҲű䡣
ת˲֮һѧԺˡ
أӦսһ֣ղŻ˻ʯ£˾Ȼֵܵһ£Ҳеʵ
ʱͨʯħص֮ͬʾˡ
ֻܱ仯òͨʯħԷﶼܱ仯
ڵ·ǻѧԺģôǻѧԺˡ
һ·ɣĪɳǺ͡ħĵطԽԽ
Ҳ֪˶ãԶԶĿԶˢˢֹ⻪켤ɢ飬춯صӰ쵽ʮ⡣
ûֳʤ֮񱼶ȥ
ĪɳǺ͡ħѾ򵽹ؼʱ
ħ̫ˣȻ͵ϮҵĴӣٻѧԺѧԺһɳնɱ
ĪɳǺ͡ħĲɿȴԶźţϾ֪ȥٴˡ
ħҲƣ˭סĪɳǣ˭ȥƫˣҲŻĪɳǣĪɳǣƣɱˣɾҽǵˣϮĴӡ
ƨûˣвǻѧԺĪɳǵĳìеħ֮ìħ֮ìŵ
ӦɽķһƷ
ƷȴȺƷҪֲѹֺ˵Ķ֡
Ϊħ޵Уÿ˶ԼħĪɳǾìȫͻȻʼ⣬ȥɽĽսʿ䡣
ҾҪɱԼħʶһ£ѧԺͨôž񡣡ĪɳͻȻһݣ꣬һìԼĿڡ
Ѫɢ˷ĳìһתһšˣһʺͱ˳
㣬ȻҵħҾͻ㡣ĪɳڳԼģӵ֮С
໹ڷУȴݣˣһìԼϡ
ħҵıС
û뵽ħҲû뵽Īɳǻƽħ
ûģȻûħ
ʿʲô࣬ӣֻҪӣǻţûˣ
ʱ䣬ûħġ
ʱ㹻ˡ
ĪɳһìԼ࣬ħҽһȻʧ
ಣĳìٴξζšħǿʯ
ìڿӳһʮɳĽ⣬ӳì֮ϣȻһɽ־ĳλɽĴڳìĹԣף
ãǻѧԺţȸղǺѧԺıˡħЦһಣҲֳԭΡ
Ȼ澵ӣĪɳǵĳìݣɫҲ΢΢䡣
ħѾûˣĪɳǵҪʮϰٸ
˵ս϶Ҫ⼸ʮϰٸзʤ
𣡡
ħһգ䣬оһ޵еĿ磬ɿǴڶбģǳأصķ磬һɹӿӣԲʮڵʯм
ǻΪʲôûбСʯӻ򳾰ԭ˴սܼʮﶼܵӰ죬ʯ鶼ûԷͨһ¶ۼ
ֶʹʵ
ìݵܰƣɨԶ
мȻ
䣬ǿһξ춯ء
ˣħʱһչֳɫ΢䣬һѪ¶
ĪɳҲܣಣӰһӳʮ
ֶڶΪһֻ̫ìֶڲֹ
˶ûռƫˡ
ĪɳǹħһƷס
ʱˡ
Īʦ֣Īʦ֣СħϮӰʧɫҽУʹ
ʲôСħĪɳɫ䣬ΪǡħͬǱħû뵽Сħ
ʲôħҲĿɿڴðһħǡ̳򡱵ģǡ򡱵ģ
ǡħһʱҲ΢΢¡


445 նɱĪɳ
Īʦֵ֣ħͷȥǴӰħһӶ˫硱ȻʹѧԺͨšħȥ
סڻֵͬʱħɫ΢䡣
ܹͨ˵ϷǼٵġ
˵ȴǼһΣ䣬츫ͷһնĪɳǵϡ
ĪɳЦȣȻҲǼٵġ˻еĳìڰһìı䶯ǻǡħܸоǿնڻζ
ѾͨغӦĵزһһϣɱˣ͵ɱˡ
ĪɳǵìƷʲƷȴƽƷ
˵ĸìһ
䣬ӿǿĳħҲƵʮ
ħɱĪɳǣپһʤƣӶ񸫡
áħһ˿ɫ
㣬˭Īɳеì鶼˳
ìѾһնһӣնһ£ֱҪìͷˡ
ԷķȻǾƷ
˭㲻ħ塣Īɳ־ŭ֪ܳһ壬ȻħԸ塣
סɱ˽л
䣬䣬һһÿһп֮츫նվҪ飬˶ܣû˸Ӳӡ
дһǺѧԺĻ쵰Īɳŭ
֣֮
䣬ֻ޴ƴƿն
ƣĪɳҲʹ˻֮֡
ȻȺ׸ǿֻͬʱ
һץһץħ
ĩջ磬ΨҷɳǡĪɳǿȶֻ֮ڰͻȻʧȻĻ͡ħ͸оն֡
֮ͨ䣬һץ˷ȫ֡
꣬ĿڱΣһֻ޴ɿռζɣѻǰͳͳΧһץİ츫ϡ
ֲ֮ΪѧԺ֮ͨһ
Īɳǵ£ȺҪǿ󼸷֣˼İѡ˻ʯһ׽ס
ͣûͣݣڰգһ飬ಣһѺɫĳìϡ
ħ֮ì˽磬Īɳͦһݡ
һݣͬ׵ݿֱͣǰη壬ͬɳĽʿܲһȣìǰҲǰìһһݡ
ƾƣһ񾳾ͻŵȫûеֿ
áĪɳǿ˵ã鲻мֶ֮ûãһָۣ繴ͰƷħ֮ìץС
ʱĪɳһֻ֮ץסİ˻ʯһֻ׽סħ֮ìϮͳͳץס˾Ĳֳ
ȥħһߣħˢſһֻ֮־˹ȥеľһûɿһӾɵ
ˢһ޵ĵ⣬ն˻
ħɲǼĪɳǺͻһС
Ůħͷĳ͡
ڻԡħĪɳֹʱ
꣬ĪɳǵĴһգ졣
Ȼǡ춯صĲҽпʼˡ
ԭħ֮ìмˡ˶֭ö˶֭ԸףһٶʤͷϾ뵽ԸĪɳǡ
ħ֮ìԼֱˮɣڼֱˮںˡ˶֭
һӡĶ˶֭ˮݣĪɳһץסħ֮ìʱ
ħ֮ì˼ֱˮйȥ
ӡġ˶֭ҲɲǼ顣
˶֭ͼֱˮͬʱĪɳǵϡ
ĪɳǶʱҽС
һҽУеֻ֮ҲȻʧ
ӻĪɳǲҽУʵмһʱ䶼ûС
˵۹⿴һȥĪɳֵûС
䣬츫ݺݵ䵽Īɳǵϡ
ʧȥֵ֮ĪɳǱһնš
Īɳײͬ׵ʱ֮ѹӲȥĪɳûѹ˶֭ҪģСһ¡
ǣҪһ£ʧɫ
꣬Īɳ˴һΪһֱӶûļߡ
ĪɳǲʵĲҽǿǻ
Īɳ
һ
ķҲӡʮƷɾͬ˻С
̫ˣΪ˽ͷβûѻһ߳ɵڷħ
ˡ
һ̣ǳʡ
ȥһ̣꣬ħһҲն˻

ڵһĵһ׹ȥ
һɲǲʱ䣬ħն˻ٵ
ħնƬƬ飬¶һƬɭɭ׹ǡ
Ѿ൱ƷһѪɳȥ൱һƷϷɳȥеƮ䵽ϵĵ͵ȴ½һķ
˻ħסһʲô˰
ƷննĹǺ
𣡡
ŭһ䣬ಣħȥ
ħӾҪջ
ˢҡһ䣬Ȼˡħ
Ա˻ˣ⡰ħϲ˵ħѧҡһ䣬һħ
ħԼģӲͣڰһɲǡ
һñԼԼû뵽ѧ
һԼȻ֪ԼǾӻͣһɲǡ
ع䣬һ츫Ѿնľϡ
ӾܱնС
ħ֪
ħħ䣬սʤħٺҽְɡħЦٴгħ
ˢˢӰһ֣ͻȻͳ
ôħĿɿڴ
һǻķķսħһǻ
׷ħ
ԭķҲħΪûħˣħӰ绨ڿƮǳĺÿ
Ӱдʣķһָ
ʿǼʮḶ́еľºû𣬿϶γԼħ
ǻķɲԼģɹ仯ɲǼɡ
ķֱһոճӤԺһƬհףûʲôħڡ
ħͨһãֳ
ôΪʲôķûħѵķܣһصķ
صķҪʮ꣬ôֱӿħôҲ벻ס
ˣ֪Ϊʲô
׷츫նڿк죬ƬƬ飬ħƵĲͣˡ
ڻ£񸫿ǿɨһУħҺͻ⡣
ٻĻħǰ汻üΣ֪жʵΨһ̻ħҲ޲ˡ
ݣСӣɽģڡħһǻĶֻ֣ˡ
ߣߣħٳ֪жܱϤ
ԨУ
͵ı£ܲƵм伷ѹռֱΣձֱѹ
ơħое㽹ĵħ΢һתһͼ
飡Ԩбơ
۴ӡץ
ˢһɳࣣ۴ӡҲơ
֣ħΡ
ֹΣħٶȱһ¡
ƻɱ֣𾵹⡢ħڰ֮ۡ
Զõͨȫϡ
ɱУڰۣ֮쾵⣬ˢˢˢͨáħһæҡ
ֵɱУܿ쾵⣬ȴо类һصĺڰһ
飡
ħʹĲҽ


446 ֮

Σչͷħ˻ħ
飬ħձը൱һڿԱ
ıըȻ˵ķǽһԱƵĻͷǶһ£ֻˢħһӳ졣ҲŹģһ㡣
ӰɿʧڻУӣಣһ׷ķȥ
׷Ҫ
һ׷һӣ֮ĵķȥ
²ˣԱ˻ħԺͲٻħ׷ᣬѵҪȥ֮ģ
ħһӣһ治ͣĿź档
š֮͡۷֮ۡ׷ᣬħȴˣǣôȥҪ׷
󣬡ħȴûԼȥĵط
ٶȥʮͻᱻ׷ϡ
ʮźԶ΢ССľ롣
ʮ֮ڣܰģֻл֮ġ
˵ΣأȥҲ׹䣬ҵģҪϻ֮ģͬھ
ħһҧŻ֮Ķȥ
ף֮ȥ
ĻҲоˣŷĩն˵ǸطûҪΣգãȥ֮ĿһɱĴ½
ȥȥҲԥ
⡰ħٻҵħеܿ±֪ɱȥܸܿҴٵ鷳
ڲ֪ħ֪ʲôܣǸղšħ仯ˮ飬ħˡ
ֻгɱûġ
׷׷ĺҲҪɱҲá۷֮֮ۡ͡Сһӡ˲ϢѧԺٴΣҺΣ
С۷֣֮֮ۡ͡ϡǿͼ磬ֻҪȥĵطǰȥ
Ȼˣȥħĵط϶ĵģҪصĵطûѶȡ
ϷٶȽǡһӡԺðӡһһӡͼʹͷһ˲Ϣأǿĵˣлߡ
ˣһҪѶԷΣ֮һֶο˲Ϣߣܿ˾ͽ˻֮ĵ
Ļ磬ǻĴ
һڣѾκεʯǣշ籩ǡ
ﰲĳ棬˻֮½ʲô
֮ԽԽħоԼԽԽˡ
ܹҲľعͷʼŻ㻹׷Ųţ֪ʲôط֮ģµĵطĲ𣿡
ħ㶼ʲô˵ֻҪҵˣңչòҾͿһ
òϣ޵ġħҲȤû˻ôƯŮ޶ԣǵȻйħ֮ʵʷ
ħַǳĸð
ħ֮ʵˣǵУ磬ħ֮ʣûǣûʸȥ̡
һΪ˵Ļۡ
ҵĻħ֮ʵĻ
󵨡ħ֮ǡħż񣬾֧һеĶĻħҪͷƴ
ססݼңһҪ֮ģͬھҲ롣
һ̣ħΪħ֮ʵϣ¶Ҫͻͬھ
֮ĵĿ½ԽԽĳǰ½磬ȻңȴݹǱǵϣ񵶹һü
һɨ䣬½ĳֹֽȻܴﵽһ֮⡣
еĵ棬ֻʯںڵʯӲ䡣
飬ħ䡣
ŻҲվ˻֮ĵĴ½档
ˣôˣǲǸı⣬Ҫҵˣͣ뿴֪֪ԼСˣӣħ񲢲֪ڵСˡ
СˣȻڻħС
㵨죬飬Ҫܵ䣬֪ģϹŵʷУոճǶʷУħоǸ߸ϵ飬飬䣬ֻɱֲĹ
ħ˵ħʱһƬϣϹħޱĸо
ħЦħһУˣ͵ȵֻ壬ߵȵĴڣǻۺ
Բѡħ巢
ۡʱˡ
飬飬ϵ·飬ë֣ϹħͨԳħڡħǰ
ߴΡ룬׳ħϢǧ
˻ħӣС죬ȵˡ
㣬ħ᣿ȻħζԵڣħСܺÿСʱĻһ뵽εС̽
ҪʱˣΪ㣬ħҵˣڣֻһѡ񡣡
ӴĲֻӶʼ׽á
Ȼ֪ħôħôħ϶пƵá
ˣֽ֮֮ģˣʮҪŸ³ħЦϺη塣
ˢԼľӡ
ľ֮ȫ֮ͬľƽ棬ȥһ׹⡣
ľУڶǿУЩͣıը𣬿ʼһδεѭΪľṩǿɱ
ɱħ֮
ܣħԶԶ֮
飬ȵķ֣ľûдȴ˻֮ĵĴ½档
䣬֮ĵı棬ѵĴ
ˡ֪ûȥ
ͨԳħĴ׽ãħ֮ݺǧţڻĴϣħ죬ħţϹħûлô͡
Ϊһħǵȸħ֮ʡħЦһ㣬飬ָбųʮ಻ϵĹ⻪ڰ۳һ棬Ĵֶȥ
һƻĴ½һ߶Կ
Ǿҵͣ׽¡
ڵֲħ֣֮ͬʱѰ˻ʯУԼһֻףһ׽ȥĿܰ¶ֱץ
ϹͨԳħֿͨ죬ժµĸ߼ħ˻һֻСϻȻǰ֮ȴǷӲʵ
ڣΪֻСϻצӡ
꣬ձһ׽ƣʯץɷ飬ħһָ棬һץϨ𵱳
ħڷ֣ħȻеħϢǳǿĶеѹá
ͨԳħӰ£ħĸоԼеģֶħĿ־Ȼǻ֮ȥӰ
ߣȻħԲѡҲоˣ͵ħһħرĿ־壬ʱĴץĸоˣҪץ塣
һһҪͬھħͣĿ𣬲ͣ
ѣ˭ɱңҽϺɱҾͲţ˭ɱҡȻаˡ
ڻ˵Ϻɱŵġħľ֮ʱ
֮УһߣôĿɱľ㡣
յ磬ڰͻȻһ䣬һָɫָ
ûһָǿֻǶһ㣬Ϲŭٵ˽硣
飬ħɷۻҡ
飬ɷۻҡ
һ׹һ˫˼ĺɫ۾վԭء


447 
ֻһָ֣һ㣬ɱˡħ㱬˻
һֱġħָһɱˡ
Լһ߰׹ǡ
а˻ɾİ׹ǣҪһָɱ
ɾ֮ǣ찡Сӣ㣬㾹ȻԹɾеǸأ棬ڶоնڶ
˵㣬ɱˡħŭĴŭôˣҲµ֣Ҫ˵ġ
˵ôĵӣû˸ôңѩҴĿѪߣһ䣬Сӣôĵӡ
䣬޾ͻȻ۳һֻ޴ȭͷ
ֻȭͷһֱȻİ˻ʯ䶼Ҫǿ󣬶ȴеһУ˵Ļ𾪡
ѩѪ
۴½ѩһöСӣıӦ
ʲô֪˭ˣˣѩĵ䵽۴½ѩѩ
ʧɫӡ
ǶԷȭͷһ죬żһȭ֮ȴûлĵط
飡
һȭݺݵĻлɾ֮
ˣ
ĹͷҪɢˡ
ոջָһѪֱɷ顣
Ļָٶȣٱһ񾳣͸ղż仰ʱ䣬ѪѾ࣬ٴһȭְѻɰ׹ǡ
飬˱һȭصס
ϣһʮӱ˳İ׹Ǳ򵽵صʮɴ
ڵͺʯûŭ졣
ͨԳħٴγ֡
ħħմ򡣡
飬һȭոձħĻٴαݵصףһΣصʮɡ
ҡҡλվȫĹеҪɢܵĸо
ɾ֮ǣ˾ʲô춯صĸ֡
ף㲻ǳԵɾԵɾȭҲҪ֡Ǿȡ
Уһֻһ׽
߲ߣʱáһӡ˲ϢߣûˣͱһǳĲ
Է涼ûͱĺ޻֮û顣
ˣȻżɳĮмĽҪ͡
ѩĴУɱһҪɱ쵰
ɲǼԥ˼ʮأվûһӡ
Ҫȥѩĵ˭
ȣֻһץסȻ͸о䣬ķѣӰ׹ص׶ȥ
Ҳ֪˶ãĻصһӣͨˤѪ
ѹԼȫѪѾȫվһƬȵĵϡ
վڿţû˫ֵĽӡ
Ȱھڵ֮аɣȷ磬ûʱᱻȼĴ
ಡһɨ뿴ʲô硣
ĿѾ˵ľͼʲô
ɨȥͺɨһݵ⬣ͷʹĹֽС
Сӣû뵽ɣһöǰҵӡӡУҾ֪һ죬ǻټġ
˱ƾ磬Ͱѻ͡ħһָ㱬Ǻεȵͨ
㣬˭㵹˭ΪʲôҪԸѩԺǧ˼תɾױɱҪȻֻ֮ززͶ㼸ɱµ֪ʲô춯صĹ
ѩǸˣҿžҲŹȥûзҳȥ͵ϮնɱңߣССİ벽ҲҺҳ֣۵ҪСž顯֣Ǳɡ
۹˼仰Ͱѵ˵
ԭѩ굽֮˿ʲûɱصףԼѩ͵Ϯˣ󱻴ˡ
Ȼˣǹ˵Ļ϶ȫš
룺ҲûʲôģѩΪˣһǺԵ޹ôɱ㣿
ߣˣҳϵͨͷ⣬˵òŭ
ģ͵˼ˣҲ϶Ҫɱ㡣
ϲ˵ϵıȫǲм
˿ŭˡ
ʲô飿ΪɾҾɱˣֻҪҰӵҽ֮Уһ겻ʮ꣬ʮ겻һ꣬һ죬ɾڻˮ
˻ŵһˡ
ŵĲ˵˵ˣ˰ɣСӣҿҲųɫһɾɣҸһλᣬһĻԵһɳ죬ҽͿԼѡˡ
ˣ붼롣һڷ
ֻһձˣôñա
ˣƾ㣿ȴֵûзŭҲмЦЦȻţѩˣ֪˶٣յˣ벽ʵЬҶ㾳̫͡
ѽѽıס
ڸ˱ˡ
Ҫ֪ĸ֡˻ʯҲûãó˻ʯһսˡ
̫ˣó˻ʯ͵͸
ôûôҹ
Ҫ˫ۡ˵۹ĿŻ˫֡
Ҳˣû˫֣˫ȴɾƷʣҲ֪ôģ˫ϣֱǱСãֻаǸңɾƷʡ
˿ھҪ˫ۡ
ֱҡͷ˫лС͡ԡУ˵ɾ˫жô
񾳸֣ʧȥ˫۶㲻ˡ
ϻҪ˫ۣҵ˫ۣϹű֮ԡ񽣡նȥǾƷնԶ
Ҫ㲻˫ۣһӵҽ֮Уҽ¶֮ǡ֮ġĵҽ̫֮»Ҫ߳һڸܲΪǼֵЩ£Ұȥ֪ʲôоˡ
ҸҴģһǧ꣬ĹҪڻ֭
ָָԶǿξʯв
ǿʯͷʮͷֻǿһ·Ȱȶҽȴûʲô
ӹ˵ĽһֱȥƷƷʡ
ͷһķסˡ
˫ۣҲ޾ĺôһͷһƷȻûκɱȴޱȣв˼ãһ죬죬֮
ʲôķƷ١
ȻĶ
ȻһƷ٣ֱǲķ
ƾ仰Ȼš
㲻ҪȥҰ˲Ǹãο໹Ҫҵ˫ּۣۻۡ
ȥѩĵž顯Ϊն⡮ڤʲô
ΪϵǿʯͷǾƷƷʾˣع˵֮䣬ǰͻȻγһֻ޵Ĵ֣Żһ㡣
ϸоԼڵġ˻ʯȻܿƣˢһ˵ġ
Ķڳȥ


448 ջ
ʲôʯͷǹû֣ȴܻûε֣š˻ʯҿȻǼƷܰѡڤһ飬ҪҼʮ²Ҷϡ
⡮ڤֻ˷¼ֻһϣܾҳȻÿһ£ڤһ֣ҵ˺ء
ԭˣɫȻ⡰˻ʯԱɰ츫
ûзķѵõҵ˫۾뿪
Ȼ˫ȫСãǵҵϣܵƷãҵĹһѾ⡮ڤ
ҵ˫Ʒ൱ôҵ˫ۣһߺʱ䣬һôԸ
˵ľ磬ֲ˷һҪҵɱ֮ȻĻֻ֮ززķݡ
ңǰûӣ˻ʯԷġ
ʯͷʹ㣬ԼԼɣʮҲϣҶϰɡعˣٺٶЦš˻ʯ¶ֻЦݡ
ȻԼҶԼ˫ۣȭͷŭ
Լңңķãֻܷʮ֮һҪһ£ͱһǧ£ˣҪΪʱãѧԺȫҲȲ㣬ϵ£ûܾ㡣
˺еĺͻ죬һҲż
ǰϵ⣬׸
Ĭˡ
ԼҵĻһ£ҵĻһǧ£
ԣңˣôϻ
Ժǧ˼룬͵
˻ʯǾƷ˻ûȻУȫѹôܴ޶˰˻ʯ
Ҫð˻ʯͰѻˣͻϻ
ǰҶԼ²֣ǰҰɣʹ࣬ҶܳܡһЦ
СӡĲȻŭ
ΪҲҪҪҪʱ䣬ôϻ˱£ɴŭ
ȷʹûľƷֻҪɱͳл־ſԡ
ɱҪѻͶҽ֮У֪Ҫȵ¡
е־ҲҪ£һꡣ
ǾƷһ˻ûʱ򣬻־Ժвͣĵֿ
Сӣ㲻Ҫҡ
һǿ䣬һϯ˷ಣȥ·һƬҽ֮ϡ
ȣȣȡҽڵĿˮͣķɽ꣬оԼͷѾȵĿʼˡ
¶ȣڻһͣķ죬ҪǱͶҽ֮У϶һʱ䱻ճɻҽ
뵽Լ᲻ͣĻָȻͣıյʹ治ǳܵġ
붯ǹǿѻץڰգֺܶڹ˵£ԼһֻСһ
ոսأĿԵֿһѧԺν֣ܵ˳صĴ
Լǰ޻֮أѩӳȥɼԼĲ࣬治һǰ㡣
Сӣٸһλᣬ
ǱߣҲһƷ˫ֿۣҲֻ˫ܶ֫س˵ܳɾƷʵ˫ء
ƨΪɾ˫ܳŹ֡϶š
Ȼ㲻ʶ̧٣ôҽдһǧ꣬ҾͲţһǧ껹㡣
ҳȥɡ
Ҫѻѹҽ֮С
££а취ˡæġ
ˣˣҪذ˻ʯȻһӡؼҾǡ
ײĲᡣһֱصӻص档
ҰɣѷңԼң˵Ҫһ˫ۣǾƷװӦ
ಡ˻ʯһӣ»صϡ
ڹ꣬һ죬Ҫնɱа
һӡߡˢһâ
飡оԼصײһӲĹĻϡ
ѽ
䣬ˤڵء
˹ЦЦҲˡ
ӣȻӣСӣҵӣ
ԭ
־ŭļأɾ֮ϣɣ
൱һС磬У˵޾˽ȴҪʮԼ
ɽ磬ϵĸ˽֣ҪСܽԷ
ھȻڶԷС
Ҳ˵һɼĸ֡
˱ƭˣǿЦŴŭ
ȥ
飬һǿѻȥͨһˤҽ֮С
꣬ꡣʱʼڻ
Ʒܻеʹ޷ݡ
ǻûйʹࣺ˻ҽС
תͨҽֵǸûãҽʵڳ
ȻԶ޸ڻٶȱ޸ٶȻҪ졣
ˣˣа취ˣβˣа취ˡڴУеķŭ֪
ڹ꣬һƵزջһĳ裬һ죬ҪʮĻҡ
ǰ㲻ȥа취ˣ֮УӲȥа취ˣǰǰǰҲ˳
˰ЦȻɱѵȻΪԼ˵ġ
ãһλᣬٲϧҷ飬ʱǼƷ㡣
ֱͨץ˳
ڴڵĴڵϣ޸
ǰͨķڷȥĻ䣬Ͷˡ
ߣһɣССŪ˳ȥδ档ЦϣһСС񾳻Ūңҵõֱۣ˺ϡڤһҪ£ǰҡ
ɣɣôﲻܵģһɽ磬һʲôѹ
ߣһҲһ֮Уҳȥ
ףߣ뵽ʲôˡ
վ˿ˡ
ǰɣ֪һطһնڤһΣУٶ֣õ绢ȵõҵ˫Ҫǿʮ
ˣˣֻҪ˫ۣٺˣУĻᷢŭġһ˿ŭ
ǰܲΪʲôʲôڿ㿴ҪǾƭǰǰٶԸҲ١
Ͳ䷢ģһϡ
š˿˿ʲôɾ˫ۻããҿҵҪˣʲôС
ϲæó֮
һӡزȥ뿪
ô֮أ۷ۣ֮ǿͼ綼ȥġ
СС򲻹൱һ΢С磬ɽħ綼ͻƣѵͻƲˡ
ǰ澵ӣյһطǵطһ춯أһɼĽڿأʯͷ𵽵ģҵɾҲõǼʯͷǿһٱҲ֪˶ٰ취ȴûа취õǼǰõ㵽ɽҲûмˡ
һ֮һ淢ǿͼˢˢˢеĻ治ͣı仯


449 ӳ
˵ĻֱǾ춯أɿأɾȰ˻ʯǿһٱһʱе
ľڲͣĶϵϢҲڲͣĶ۷֮ۻڻת
̽һֻᷢ
ǻ˵Ļˡ
еţĶ˼
ȾƷǿһٱ˵˵еĵʲô
ѹСһ䱦ѵǰֹһ޴ı⡣
ʱԺб˵Ѫڡ
ˢˢˢеĻ治ͣı䣬ڸݻļѰżɳĮĵط
Ҹطߣ»ͼһֹͣطԣ˻ͻȻ֡
ͬʱһ벻򣬵ƭһΣǾҪùˣһжҪ
ңϣڹܺȥ
һɣһɣһǿ壬һ˵壬ҲԾһս
ˢˢˢвͣڱ䣬ʮڶˡ
˵۾һϴ
֮С
һߵһֻ޴Ľ̷߱ɱ壬ڵϡ
ϹŽʧɫС
ϹŽʲôط
Դ½ġżɳĮ֮Уǰ£һķ
żɳĮ֪ϹʱܶսƬսеģȷ׹һЩϹŵĴǣԴ½ôԶҡҡͷ
ܹȥȥǰ۴½һ϶Ǳɱȶ˫ۣȻȥǵط
Ȼ֪Ҫ˵ʲôˣæ⾵ǰҵط˸ǰ
һ䣬ಣһ˾С
ף۾һΪҪӣҪ֣뵽˵Ļ΢΢һ£ҵУҿܡ
һ֮ʡ
ˢ֮һҫ۵Ĺâ
һâһ·ǰŽȥʮɡ
ߣߣߣһҪ߰ƴڵź
ಣ׹ʧֳ
ҲɲǼʧ
͵ŭ𣺡С
ˢˢоԼ˶תתȥתǬ۵̶̵ļԺ൱ڼôԶ
һξʱô
֮
ͨصˤ˳
̧ͷһ
ӳˡ
ڹ꣬ڹ꣬һӳˡ
ϲʱ
һǿɨ
Ҳ٣ߡ
ʡԼֵ
һӡߡ
٣ûá
ˣùˣùˡ
һӡѾùˣ߲ˡ
ǰɡ޵Ķˡ
СӣǵĻ
һצһץ
ѽճȺֵѣͨһ£ߵǰ
ղ߻֮󣬷˴ԼޣҿȥƤɫ󣬺ƺ˲١
߹ã߹ã˼ҹ룬ڻصˡк
ߣҵˣΪ㲻Ѿԣкתһ¾ǳȥնɱ
ߣ⻰ʲô˼һ£һԾŶ˵ΪæûҲһˣΪҺһԶţıˣ£Դǵһ˵΢΢һ졣
ǰѾû⣬ȻϻȴǸŮӣһ˵϶ʱе㲻˼
ŻȻӣߵҲλǲҵҪĶ
ûСնҡͷ
ʣûҵҲһɱһǿվʲô֣ɱĶˡ
Ѿͷҵɱûʧɱ⣬п϶ԼĸҵĶҪɱԼȻԼһС
ɲģԼòŻһ飬顣С˵еŶΡ
ʿ֮УмǽģȫõĹϵ
ۺ𣡡ҡһ䣬»һ޴Ľ֮צնΣβɨա
ʾǿʾ
һ̣˵˵Ҫ˵Ҳ⣬顣
߹Լ˵ҵĶʲôƵ°ɲݡתˮ桯컯
ںѧԺĹ飬ѯǰЩϹħݺʱڵĲϹڣ˲֪ж꣬仯ǧ˵½嶼˼߹ǹΪҰ
ߵͷ꣬һǿϢɢ
ķŭҲףô˵ǿֶˣΪҲɱ㣿
䣬֮צն¡
Ҳȵ뿪ʱǿ࣬˼ǣСž첻ǿز꣬ҲƲס
Ҫɱ磬ɱˣеķͲƸߵġ
дɱ֮⣬ǻŻͷ˵ʲôɱֵŻ˵Ϊѡ
ڵĺŴ½û߹ҪĶ֪иطҪĶ
ȻҲ֪ߵ뷨Ȼк߻ʹɱ֣Ȼǿ򶨡
ĸԽԽ졣
ǿ壬Ҳͺǿߣˡˣϸɱпܡ
Ŷʲôطߵצ˳һͣ޴ĶŻ
˵ĵطҲδظȥȼһ
ңߣʲôطҲȥģһ뿪ͻ٣ƭȥ٣ҲǱϻɻĶ
ȥǸط뿪ɫأϴٿĴ㻹ǵ𣿡
ʲô˵ɫ䣺񡭡ħ硭
ϴλٳһţȻһֲֻ֣쳣ѻɱҪԼһҪù
㾹ȻٿħĴţе㲻˼顣
ϴҴ򿪴ţѯħɱħҪĶħܻУҲҽȥҲҺһٽȥҲң
˵θҲңһһδÿ˵һǰһ
ۺ𣡡߾޴Ȼڻŭ
ϴλɱħߵħû
㲻ɱħҲ֪ħʲô硣
ܺɽ粢ͥľ޴磬ǵغǿ
磬Ǵɽɾ
ħԶſʼͺɽͥһޱȵ磬ɾȥ׹硣
Ҳң
֮⣬ҪӣֻҪ߸ң͸һȥ
ߴûлع
һΣǱԼ΢С𺶵ˡ


450 ħ
Ŀߣȴľ
ͬʱҲڳı
ɱԼģֻҪǰ׳տ϶ĳȻ㲻ʣҲȻ塣
ƭħ磬ȻһһֻСħսȺħ
ľ⡣
Ҳڿǡ
ڣ뿪֮У㵽ħ磬֪ܲܳȥһȥ٣ǾҪ㵽С
ܳȥʮɵʵֻܷɣħҪʵ󽵡
οԭ˵ħҪʵĻ߾㵽ħ磬ʮҲֻõɡ
ħƣֻҪĽϵħ߾Եֵ
οлںСҲʡ͵ĵƣһ侮ʯҾˡ
첻֪ҲԼԼ
һתϴεġ꽻ҽҵ֮С
ҲˣҿԴ㰲ȫɹħҪҲҪܵų⣬УֻҪȡһʱ䣬ٻţϾͿԻ
ңҿħħգ뿪ɽٶ¡
ɽ䵽ħ磬ħҪЦĻħߣֻҪɢһֿħʵٿԱ߳ҡ
˵ȻĶ
ô룬ĻΪ룬˵ĶеԼһ
ָȥҪʵֿ٣˵Ҫǧʮ꣬ǵħ磬ֻҪܵõһĵر˲ָ
ãҾһˣڣҵٽ֮УԺҰѣϣúΪ£³֮͡
ٴԡ꽻˻֮ڵЦˡ
ҲЦˣǿѵԽɱˣ
ɾǿ˰ɣǵ磬Ҳɱһصĸ֡
ɽ˽һ磬硱Ǳ滹Ҫޡ
Կ϶ֻҪħ磬Լص˽磬ߵԲɱԼ
ڵĻϴʱ֪ǿ˶ٱչָ߿ģֻлıɽһǡ
˸˼ʱ̸ףȻҪȻħĴš
֣ݸһƬۡ
һУƬȻƷʣҳʱĵһƬۣܱҲٵϮȵħȻ
ţãַʽȥħ磬ҿһ㡣һתԡ֮͡۷֮ۡϣֻҪϡǿͼҲǿ˲Ϣﵽħġ
뵽Ҫ޾ɾȿ˿Լɾ
ãһһ
٣Ʒɾһǧڡ
ղŴӻ֮ӵԴ½Ҳ½֮ľ룬ȻһһǧڵƷɾ
ʧȥΪղžʧ룬ûעǶ١
½һǧڣҪö٣
ɱĪɳǣʮƷɾһǧڻʧ𣬸ɴҪ١
ˢˢˢ֮Ļ治ͣı仯
ʱ֪ԽԶ仯ʱԽ
ӱ仯ʼħ磬֮˽ٸ
ӽһٸ֮󣬾еĻͻȻֹͣһƬħչڻǰ
ٶȾеˣҪħӻ֮϶Ҫûде£Ȼôʱȡ
ҪҪֱӹȥԺԥš
ˣʱڵ۷֮ڲ۷֮еġǿͼǲͣıŽ⣬һƹâвͣ˸
ֻҪһһ֮֮ͻ磬ֱӴ˽絽ħ硣
ҪôɹҪôľ
ԥˡ
ľ룬û֪жԶ
е˵ߣе˵ֹ
ʱ䣬ڵɾʼȼ
һǧڣǧڣǧڣһס
׵ɾˡ
ÿһɾ۷֮ۺǿͼĶ͸һ㡣
ģа
֪ˡ
ûվԭأɾѾûˡ
ҪǷˣ
ûиղŵľʧ룬ԺԵĸоԼҲڲͣʧʮ꣬ʮ꣬һꡭ
͸ղʱ䣬ʧһǧꡣ
һȻͣ
Ȼ޾֮ȥһһӾͱ⵰
ܹȥãɾľֻܷɵһ룬Ǿ͸Цˡ
ôˣվ죬ôûжвУеĻٳĴŰɡ߲ͷˡ
ˣ׼ˡ
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
Ĭдʣ䣬صĻɫĴٴο
ۺ𣡡Ⱥħŭħʧɫλ֮ٳħţħеʬǼͬʱӦĵ־ڰңӦ
˵ʬϴһ߶ûߣҲûߣٳħţЩʬ˷Ӧ
ӴɢħϢ˵־ڰռҵײ˫ˮķŭ뽣ĶԾ
䣬䣬ܿʼͣıըһɨ˷
ħĴŻûȫ򿪣ڵĿռѾƲ
ãħϢ˵־ͷȥͣˣͣ߼ˣ»Ѱƣʱֱӻк¡
쿪ˣ쿪ˣټһ¡ȻħĴѾ֣ɫħأǽߣۿ˵еħţܸоޱĵᡣ
޴Ľħ֮¶ķǳСǴһĴţҲǴħ֮ȨĴš
ûп֮У߰ԸߣҲſ治ͣĲ
ǱۣҲֱš
䣡ħ񳾷ԾõĴŻ򿪡
ˣ߹һħ硣һŵͬʱֺεһӡ
һӡȣѴ͵λ¶˰֮С
е߹Ȼûз
ħ׵ĺ嫺֮С
꣬ۿʼħһħ磬еһжܵħӰ죬ǿĶܱԼıɫǿľҪħ֮
ͨٴվħ֮С
飬ĴҲصĹرա
ħ磿ƺе㲻ţϹɽĵطô׾ͽˡ
ʱѾȳܲסħĿ֮أױħĶ
Ҳڻߡ
ֳһƬϲȻٵ
ħȻҪǿ࣬޾ħձĻ谵ҲΪ赲ٵĽ롣
߿˿ͻȻģҲνвСջ


451 ٰħ
أȥһյһ»СŮһжоݼͽš
𼱣ٻҵ£ã߹ȻͨĽףףף߽ħţëһҪС¡ݸһȻʼѰֻɱħ
һӡܻܲȥѰɱħͬʱԺвͣ
ãΪһȴ򿪴ԡ
ǰʧܹһΣ˵УһӡʧˣҲҳԣѰɱħ
ħ޾磬һеĵطӦɱħĴڡ
ڻѰɱħͬʱ
䣬ԶһհĻ⡣
ħܣСһ㣬һɫأǰȥ
ǽȻδȴҲ൱ڰĽħħҲвԣη壬ǰȥ
ֻصħ񶼷ǳŹ֣֪Ϊʲôڴ֡
߲֪ո˵󣬻еŮ˵ĳ嶯ɨǽ֣ͻȻɫһ䡣
һֻצɨȥȣ£ֻħһ׽ãȻǰһ
ֻͨͨħصˤǰ
㡭ûҵɱħĿɿڴĿ׽ֻħ
ۺ˭ôĵӣҵħһֻеˮţųβ͵ħ˵仰
飡ߵ֣һѽӶֱ
꣬꣬ɸ֣ͨصϣǰ󲻵ͻһ̡
ʱͰѱһħŵĲ͡
ףǸõطɱһħӣԻָҲаϧǾ̫ٶҲûʲôãһҪҵħĲСЦţһħȴĩͷ
㣬㡭ǡħȸղǸ˶ˣи壬Ұ޵Դ
£û˵ʲô
Ҳһ
ʲôطħһסħæ
ħû˵۾ϴĶŻߡ
Ϲħ߹쳣˵壬Ҳǵ͵ȵĴڡ
ħȻ£ȴҲԸ׹ħ
˵ĺԸҲԽԽԡ
ȣһֻħֱɱˡ
յһɱͼħڱϿ
ģɱӺҿ
ɫȻѰɱħ
أ㲻˵ˣ߼˵׷ˡ
£һңѾҳǧ⡭ͺԼķһ޷䣬˵˼ǧ߸Ͳš
ɾɾһɨԲһڣƭ˭أ
Ҫ߳
ҵˣҵˡ
áҵɱħˡ
ȴٻ
ɱħʱ˹һڵķУǸݵȫǸֿأ滹ͼػ
ôˣֵʡ
ҵˣץˣУҪȥ
ǰɣѾɨԲֵͼħûħҪȥǰ治֪жħڵ㡣
Ҷ£ʲôҶҪĶ쳣ֻħԽĵطԽҪĶߣ㲻Ǻˣֻɱɱħȥħ
ƨһ£ҪɱħǵӣĻҲЩָܻ֪ȴҲǲȻŭ
ߣҿˣǳظߴ󣬽죬һħĳǿħ̣϶ҪĶ
ջ
߹ȻеĶһ˦ûӦ;ǰһڣ磬ಣѾ
չֳˣԼһƬưΧֹмصƼ֮С
һ㣬һ㡣
һɣһָλãɿɱħץ֮ضȥ
ħ磬Ҳû뵽Լһ죬ɾûдﵽ͸ħݺӡ
˿˵Σ֣һǿħǷ֣Ӷ
ǰԼ죬쿴ߵı֣ĸ֮ҲԼ֮¡
߹ĿŵϷɣ̫Σˣ㡭ܲܰħ˰죬Ҫߡ
ʣϹ壬ݺ֮ʱħǻڻδ֮ŪͣҸ߹壬ٰħ
ȿȣҿԼٰħеʲôʱˣӰ߹
㡣߱ӻ
ۡͨԳħ仯
ڵĻͺһֻõͨԳħڿзӡ
ձꡣ
ˢԭе谵գһƬһ޴βͣмǧɳ˵ͷӹ
ûֻβֻͣħһֻ޴˫һչʮβϳȥǧɡ
Ӿ޴жҲе㱿׾ɹߺͻߣһֳԽɵϢֱ緢
ħɫ䡣
ħ൱ˡԽһأǸеĸ֡
ôӣôͻȻڻߵͷϣ߶֪
ŵİȴħûһˢˢȶž޴ĳҡǧβͣƵķˡ
£еļأϹħһǧ壬ʮ֣нʮ֮һħɱħ϶֮һοߡ
ĺħɾɴܣ׾ޱȣħħ绹кܶࡣ
ۺ𣡡
δ䣬Ƿɹһӣһʮֻħͬʱ
ʮֻħȺӣ˫̤ˮУٶȱһʿ½ܵĻ죬ʮֻħȫǽɼĽħ
൱ʮλɳһ飬ڰƶʱ飬֮иѪڣҪһбĿֲ
ɵʮɽһѻ
һ岻񾳣ǵ
˻ҲСףǵŭ𣬳˦ѻ׹εڰա
ǲŷ˲һħͿʮ
ͻȻģһȦͬʱѧԺҲûʲôϣˡ
ҪǴѧԺѧԺ𺶡
ӦʷϣΪħȥˡ
ʮħҲûʲô⣬ӦڿߴһͨԳħвˬԽһ
ߺܿԽǣûħΪѡ
˿ȴе㲻ˬ
Ҳ̫ˣħʳݶ
ʱ˽ӽһƬ޾ĳǳء
ӵǳصģӦþħǿϲսӶħ
ĳǳؽȽϼ򵥣ԶԶѺɱħƬС
ͣͣķɹȥһȰƬе߹ҪСİܰħð¡
߻ǲȰ
бʲôҪ
ôִţֻҡͷƬһĳǿħ߿϶Ҫùˡ
ʱ
䣡
һǴĳǳط𣬽һɽ䡣
ħ˴صĵˡ
ǿ󣬶ҳأɽʯֱӸǵߺͻϡ
ôĵӣҵħץǵħ


452 ħ
ħԱ߻ҪǿǸǣŻܸоݻָ׽¡
ۿĴߵץ
ݻ֣ǰٶһȼġ
߷ӵΣͻȻܵϮҲûоæ
ۺ𣡡ûֻһ˦¡ϹĽצճ
࣬ǿӲͨر𣬽צڰһץȰȰȣһ֮𣬽ɫСͷɷ裬졣
飬ħֱ֮һлơ
һСȺ졯ಣһķǳӢӣ֮߳˵ǰ
ħݻˣȻҪ塣
߶ľ硣
־ϲ޲ħһ߲źá
ȴʮ򶨣ʱˣ֣ȻĵطϣҴߣʵΣա
ʲôֶΣݺ硣
°ɣһСҵħУҲǵ죬ֻҪҿԲƽϡ
Ӳ֪ʲôħһ˵ٿı飬֪ħҲ׺ݲбħ
ңҡƲҽС
ħ磬Աɽ磬ҿʵԶԶ磬ڵӣûߣЦӣЦħ硣
Цһӵɫͱˡ
㡣ǰһӡ
ɳˣȻ֡
¡䣬ٴγ֣βԵУħϣǿħһУХߡ
ͬʱߵߣȺħ裬ħ汼ڣޱ߼ʵħ˷ͳͳΧƣЩħͬΣЩħ仯
ħѾǼ򵥵ħ֮ǻԣɱˣͨħطħǿá
ӵķڰգ׹£һ֣֪ʵħطƾɵ
֮
ľ֮ϣôֵ
Ц
Сң󺣡
ۺ𣡡ħ֮ͻȻ𣬻ΪһҡֱϣһƬƬ׵İƾնߵĽ֮ŰΧ
ɵһʱܵħԽԽƽߣȴͻȻſһ硣
꣬һ޴ˮͷˮһڣˢƾʧ
ӳ֣߳ˮʧһ߾ʧֳ
ոտȥе͵ߣͻȻˡ
٣ĿɿڴȻˣɽɽܶһ磬ɽ֮⣬ȷ֮
סһɣҲʧֳϾƺ˼󺣣󺣣ԭϹͨ˵壬һѹָҵħˡ
һͣҲˡ
ԭ߻һͨ˲ϢԽ磬˵ôУʥɡɾּĸ֣׽
ʲô֣ͨԳħȻͼȴټϹŵ֣ͨһôѣ㻹Ǹ
ҪͨԳħʵϡ٣Ҳľ㡣
ļ̶̼Ժȴڷ츲ص
ˢˢˢȻͨԳħͨԳħļȴҪһһѰ
֣߶ֻܵķݣܳһħٲײУ֪İɣ»ҲҪù
Ŭڰħ
ǰҽԬû£ڡͨȡˣȴץˡ
лǰȡ
ţ֮ͣȥɡӣĻڱ仯ħһɨħٰϻ֪ͨȣ϶ħ
˵ģͨԳħȻͼǱȽϡ٣ħҲⱣǣǵͨȣһħȥ¡
ǰǰڼٰħǳ񫣬ԵĿһԽɵĸ֡
Ȼ壬˷֪ܿ˵壬ܿ϶Ӳôš
ߣϻʲôʱߵһöھ
˵ĵطϣһǵ㡣ѻʱأ˼롣
֪ˣϾߡ
һӦߣһӡ
ǰһöԡ꽻ҵǰ㣬ܾܲȾҡ
Ҳ˵ǰ֪֮СƵ°ɲݡתݡ֮ɲҩ
΢΢һЦ°ɲֻɽУתȴħ䣬мһϿȣʢתݣԼȥɡ
һಣһǹͷüġ
ߵе㲻
ǣӽĺܿ죬˵̧һӣಣһǹû˻ڡ
ۺ𣡡
һֻͻȻͳڻУŴеͣһھͳڻС
˫ű̵Ĺâһ˫һе˫ۡ
Լҳߵ˫۾ȴһҳˡ
á߶ʱ;쵽²
ӵҲɱ˽Ҳˡ
ӵʵԶ֮ϣһۺ𣡡ֱӰѻĵ
ѻˣڻˣͻȻһУһΪǻˣԶӦһ
ߵ൱һڼǱڻУʺܺãܵһȻ޶ԣܵӰ죬Ҳͻ
ԣӵϾͷ
֮꣡죬һھͰߵ˽ȥ
һҽУöͱʳ
ಣĿ죬˵Ŀ죬һһ˾ͻɱǱڻе⡣
ߣҲвİȫˡ
лǰлǰϲ
һֱвԼȻ֪ܲɱԼˣˣԺô졣
ţ֮Ͷѣˣ֪ôǱħ𣿡
⵽£ǰˡֱԣǰôҪɱħһô죬ۿλͬ屻ɱֺ޶ĳһ죬Σֵ¡
ҡҡͷġ󺣡һ˲ҵͨҪ׷Ҳһ飬Ҳ֪ħԣǰȥǡħĵ̣ҲԴ롣
ʧĵطģһûоƷҵħͨħĵĸıʣǽɾ磬ǿĽɵħ磬һҪħӰ쵽ʱˡ
ȥȥɣħ綯·ħҪٰʲôħᣬСԳħҲ뿪ȥɡ
ӶԻӻ֣ʾ뿪ĵ̡
ԭһСҹħĵ̣Ҳǰҹħ֮һ
ͷٴαʾлȻתȥ
϶ɣ֮ľƿշУȥ
ħ磬ֻҪûоƷʱһʲô˶ѹϹŵʱɽ˴ħ磬ҪܵħӰ죬ûбʤİա
ߵĿƣֻҪ뿪һûеĻȥ϶
Ҫȥɱħ
뿪ɱħ
ɱħΪµģҪǰЩ߸ϵҶΨһȨʲô
ңﻹھٰʲôħᡣ
ȥȡ


453 Ʊ
Ӿ磬ҲĽ׻ħܱƺΪҹħģҲ߽׵ħ
ħ类Ϊħ߽׵Ĳħ
ɱħ˵
ǰħ֮ڵʱħʮλ߽ħ
ͺڰȥһ˵һ˺ڰ磬ħ绹аλ߽ħ
ʱţǰˣħмλ߽ħҲֻ߽ħ֪
Ͼʮʱȥˣһλµ߽ħпܡ
ӿеħᣬ᲻߽ħ᣿
⵽ǸᣬĿһħɾɽɾҲû۸
Խ룬ԽǸûᡣ
ʲô˶ܻ쵽ħġ
ȥħģֻл
ԼٰħҲֻл
оƷҲֻл
֮£ϵ£˻ûô׻쵽ħ翴ħᡣ
ɽɾܡ
ãôˣȥνħᡣѶɱħѺĳзȥ
Ҳ߻ȥߵΪˣһţ᲻ԼİΣȥɱħ
еʿ̰˽ˣˣ߿϶ΪٳԼȥһħ硣
һڵ취뿪
ûߴţɵɱħץĳУʮ졣
ʮ죬˲֪ħĵ̣֪ħ
ڶħ˽⡣
ħ粻ͬɽ硣
ɽͼľɣ൱ڶħ
ħħʼħʿħħ˧ħħħʲôС
صͨԳħħħ˧
СҲиƺһЩͼħħʿǼҲṧ
ħ˧ҲﶼģֺħǸиĵ̣һħҲħ߽ħҲħ̻вͬͨԳħħеµħֻҪƽģͲôˡ
һ·ϣҲƻնɱ˲ٵͼħļķҲ޽ӽء
ɱħڵĵطĽħҰħĵ̡
Ұħ˵λ޵ľɫŮħħӢʵҲ͵ǼӢŮ֮һ
ӢˣħƳųͬٵġħ
߽ħǵħ֮µʮħ֮һ
һƣɱħǵڱħ׽ˡ
ʮ
վڡҰ֮ǡ档
Ұ֮ǣǲҰħȨڡ
Ұ֮ǣŴ½Ҫ޴󣬻վڳ⣬Ҫɵģܷϼ궼ܴﵽ
ĳǳؽһħ֮Ǻΰ࣬Ҳ࣬Ǹ¥ãĳǽ㼸ɸߣÿһǧһ޴ĳš
ųɣ㹻һħƽ롣
ͨԳħԴӳŴ󷽷߽ȥ
ǻĿǰΪֹ׳۵ĳУһбȼһŴ½붼룬ĸֿ϶ɳɼ㡣
飬飬ͨԳħصĲһš
ŵſħʿڰء
߽ȥûκһħʿһ¡
ħֻҪǸͼȥû˻ʡ
Ұ֮ǣħ͸ġ
еħĺͯҪСɣеĳҰһ㣬ееˣеĸߴɽ
仯ͨԳħʮɣڳħУֻеġ
ֻɸߵħף·ضɽҡûĸĽ᲻ᱻ¡
С̩ɽħף룬ˮ֣һŲȥһڽڻгֹ
ڵӣС֮ģ
Ҫûնɱһġ̩ɽħʵ
ˡ̩ɽħħʶҲֻмʮ֣û
ڽϿ𾢡
ͻȻħ˹ףСԳħѵüôôˣҲμħģ
תֻħιŹ֣鳤ʯͷ
ʯħʯΪͣԸײС
ǻʶġʯħҲֻħ˧ʯħ൱ء
ħ᣿ʲôħ᣿ӣէ
ȻɱһЩħȴǵͼħеһӶûҰ֮ΰĳС
ʯħϺĽ
ԭħᣬָħᡣ
ǲҰħҪΪ˼Ӣμħʸ񣬶ȡͶƱ
˵ħ֮Ѿʮûг֣ħҲԽԽҡ
Ϊͳħ磬ͬʱԼڲսʮλ߽ħ֣ħᡱԺħһд£д黹ѡʱġħ֮һΪһ죬ħˡ
һЩħҲˡ
Щħʵǿе˻ս߽ħǾһۣ־һٸ
ħѡһǿģħ
ҪΪһ֮һҪѡһǧħȻʮλ߽ħٴһǧУѡһ
ҰħˡӢħΪһ֮һ
ڻΪȡһǧŬ
ҪһǧѡҪõħһħͶƱ
һħܶ࣬ħﲢ࣬Ұ֮ǱȺŴ½һŴ½˿ھͳһס
ֻڶҰ֮ǵħҲδؿΪͶƱ
ңħʲôࣿħࡣ
ħûʸͶƱ
ΪͶƱҪһöħ񾳣´ʱ䲻
ͶһƱȴҪʮʮʱ䡣
ԡҰħڳſڵţиյҰ֮ǵˣҪͶͶƱ
ֻҪͶƱͻʹһǧƷħ
һǧƷħǿۣǡҰħҪһǧƷħġ
ôСԳħҲһöɣһöһǧƷħԺڼӢħ˵е̣⻹Ǿסٽ˰ˡ
ʯħЦеȰ˵
⡭ҪӦȡ
һǧʲôǡǾħǧֻҪҡɽ֮ǡͶƱӰͣǧƷħСԳħǡɽ֮ǡȥɡ
ȫ״ħһ˸ߣҲߵ˻
ħеġ㽣ħˮٶȼ졣
ġʯħŭȴûкħֻǿŻжݺݵĿƺѻǧ
ʲôĪѡħƱԽƱģ
ԭǾħͼӢħħ£Ȼоȴڴ֮ͥܡ
ԣǾħǮһ㡣
ǱˣܾܿҪͶǾħƱ
ɱħģֻҡҡͷȵãһͶӢħ
ã
ʶȤʯħдϲ
룬óһöǡʯħóһƿһĶ
ͶƱˣһߵħˬˡ
ħЦãããСԳħ˵ͨԳħҲˣǴͨȵ˼һ˵˼
вңȻͨԳħͨԳħǰٻǿУͨԳħһ廹ел֮ġ
Լ˼ôӹһǧħһƣȻݺݵĵ㽣ħһۣҡжȥ
ŻʧӰ㽣ħһۡ
ɱɱ
ڶҰ֮ǣǵɽ֮ǡ
ʲô޴ޱȣеĵطʮﶼһˡ㽣ħĸŻȥ


454 ľħ
ûͶǾħƱ㽣ħɱ
˵Ұ֮Ȼ޴󣬵еĵطȴǿޱȡ
УרҵĽֵרҵľסأҲмʮϰﶼһ˵ĵط
ͶƱ󣬾Ľȥ
ĵطɱħͱץڽ
·ϣܼȫǸħһֻͨڵͨԳħ
Գħأ΢΢ηĿһۣæͷȥ
ſǧ֮Զʼߵ·ֻмɿԽԽܼҲԽԽϡɣţĲԾˡ
ԽԽ٣滹㽣ħԼ
ˣɡ
ಣæ𣬺ġ㽣ħҲĸš
ôСҾͶƱ㽣ħԸҰɣЦˣɱħġ
ڻǵˣǧ֮ڶܿħҲ
һħһǰһûһʱ䣬˽
Ұ֮ٶҽһſģɱħһԱץ
һħĽǾǾ޴
Ϊħ˲ͬλͬħĴСʵ̫
Ϸ֣󣬵Ĵź彨Ĵһн뽻ħữΣȻӴŶ롣
ˣʮͨԳħͨԳħ屿׾ȥԼԼħˡ
Ҳæ˻
ǻһνħĽ
ħȫǻΣһ䱾񾳼ģżܿһǿİ벽ɣ˵ֻǶҰ֮ǵĵͼ
νħǣᵽСط
ɱħħﶼټ
ħֻͨ飬ͨŮӣЩ˸ɵĻ
ħ˧ˣҪЩʲô𣿡ڻոսȥʱһħСŮ˹Ȼʲôħڵӣ簼͹ĻҲǾɫˡ
û뵽һħ绹Ǵˣе⣬һۺ󣺡ǹµ˭Ҫ̸һ⡣
⣿СŮ۾һϵĵͷԴͨһ¡
СŮȥͨˣվԭ´ռ伫ѧԺĹԺͷ
мħ
ɲˣǼħֵ֮һ
û뵽һҲһվڼħ֮С
СŮȥ˲֪ãҲվе㲻ͷˣͻȻ𣺡һСħҲף
ȣͨ
𣬻ͷһԭǸղԼͨͨԳħһƴڵء
ͨԳħֻǸħħͼĴڣסˡ
㣬ҽȥɣҰһ㶫ħ˵ãһڣᳪСö쳣
ףǸĸģû뵽ͨԳħǸĸġ
ͨԳħʵ˲ҹΨû뵽ʲôæ첽˹ȥ
ʲôĿЦӭ˷ֻҪǮʲô˲ܽſħʿŭȡ
ħ˧ħ˧ˣǶҰ֮ǵĽħǲܽ׵ġħʿŭæЦ
˭涨ģǿΪ׬Ǯǿ˼ģվſڣƱˣŵħʿˡ
ʱһǲҰħ˹涨ģֻǶҰ֮ǣħĳУеĽħܽȥס
ղ˵ȥͨСŮһصħˡ
Ұħħųɵħ࣬˲֪ȥģԾ֣С֮Ŀ⣬嶼֪廹𣿡һ˵էȻһʱ֮䣬֪ж۹⿴ߡ
㡭ħ˵ֱħ˵֣뵽˵ĽףڵŭӲһ¡
ƹû˵һħȻŭ
֪Ҫ̸ˡ
ֱħ˵䡣
ħ֪ʲôħŭʱѣ棬Ծ֪ħǿ
ԾһӭصϢ仯һͳ֣˺һһԾ˻ǰǾһɻص
ħˡ
ħӭأһһΪһ壬سֵ塣
䣬ǱʮǻУӦûУŵŵţһ˵˴ŵ档
˻ǳֵħһ
ôǿУֻ˼С£Ȼһû¡
ҴңҲǴŭ
ȱ˱ȣֱŪ⼸˵֮ȴкѾ˺ܾá
Ҳһȭ
һӰеķŭڻһȭ֮ϡ
һȭþ춯ضݣԹ۵ħڶҡ
Ҫ֪ħĽȻûĻϽǱׯϣòϸħĸĵر
ǰصħ֣ƽˮȭһŴغͽȫˡ
ȭĲ˶ǽ϶Ҫѽı
ס֡ˣһȭֵ֪ħֵܵ
˵ס֣һ˦ȣһصĻ䣬žһгһĺۣһ޴ͬ˵ĻҲƤһ
һ̣ȭƾͺĳݺײһ
䣬춯һ졣
ˣҡ߰£˶סҡڡ
꣬˵ĳ䵱顣
Ȼǡ飡һոնԻֵǸħߵķݷ˳ȥ
ȫһƬȻ
صħһһ֣ɵȴħ
Ǹˣǽĵһ֣Ĺħеħ񣬿Եֵص
Ȼһ˦䣬ǶԸͨأ˦пܡ
ɻһȭĳ䣬ȭྡྷѵһֵħ˳ȥ
Ҳŭˣڽ֣
ǶԲҰħƣħһﶼвĵĹ涨Ǿǲܶ֡
ϻֻңҴ˭Ĺأ۾һɣΪħҾͲҴ
ľħûʲô£ħħʹˡ
΢΢һЦô͡ɡ
һţȻúܻƱˡ
ʱĿɿڴ
ۺ𣡡
һֻ޴ģɸߵľ޴ħڻǰ
̩ɽħף룬ˮ֣̤ڽ
ˣȻһֻ̩ɽħ
Ķһǳɣţֱӱ̧޴ţ䣬Żݺһȡ
еļأһ֮شڽǸɽҲҪĳƽء
һҪǲͨأ˴ӶҪȳϣá
ǻʲôˡ
͵һŲҲ룬ֶֻ졣
ۺ𣡡
һֻʮɸߵͨԳħ
ͨԳħǿͨ֡
飬һֻ֣סˡ̩ɽħĽš
Ŀ֮£һֻشڽĽš
ȫٴ𾪡


455 սħ
֪ǿӲԾֵ
ҪǷҪ÷⡣
ܴﵽõЧ
Ȼһֻ̩ɽħţ붯ݡ
ۺ𣡡̩ɽħŭ
ŭ
˦˫ۣѹǧ˫֮ɭһ˸Ż
ϵƤףȻ׿ȥһģһ
˵룬˼ֵܵ
ڵֵܵʲôֻԹ˲Ż֪
š̩ɽħ˫ִֻɨѹ£Ȼá
ɿ֣ˣ뿪̩ɽħ˫ŷΧ
ޱȣ
飬飬һɲǲʱ䣬ȭ롰̩ɽħ˫¡
ȭȭֱ۶Ըֱۣ
̩ɽħȻ룬˫ҲƷƷʡ
ײղвͬȫӲӲײΧ۵ˣֻ飬飬飬лĽڣ޴ġ̩ɽħһƶĸɽݲˡ
ˣˣˡ
̩ɽħѾ˽ǽϡ
ۺ𣡡
̩ɽħŭ𣬵ŭе
ͷֵĿԼ˫񱻴İݵĸְ壬һӡ
̩ɽħʵ൱һƶ
һӣŵǣõĻѪȭͷ
ô
̩ɽħֽӵͬʱ
ʮɸߵͨԳħٶɸߵġ̩ɽħȫɱһԾš̩ɽħֽӣж׾ǿ̣Ծˡ̩ɽħı
̩ɽħȻ֪Ҫʲô
Ρ
Ǿûбصһ̣ȭݺݵȥˡ
飬飬顣
һɲǲʱ䣬ȥȭ
ءһΣ̩ɽħĿ˱
޴ֱſ¡
ǵģĴſˡ
ıȫݣͺ˴ĹۣѾֱ
󣬡̩ͨɽħصſڵϡ
ءı˶з
һƶݣһƶȻѪ֮ȭĴĲзϡ
̩ɽħأˣָ
ڻûĲзϣᡣ
ŵȻˣҸ԰Լˡ
ͺͲбݺݵܵħǡ
ħ磬ȻкħӲɱħǾͲбڣøбĶݺǡ
˵ܵħֻĸͨԳħҲһͣʶħı顣
ˣˣڶҰ֮Ұˡħعˡ
ಣಣಣʮأصħħѻΧס
죬޷죬ڳж֣ӡΧͬʱһֱŻ㽣ħЦ
Ǿħ£Ҳȥˣ޷СԳħնɱɡ
㽣ħ嵽˻
ˡ̩ɽħȴûŵǡ
أȥ̩ɽħһǷű̩ɽħš
Ȼһ֣ЩħףǾħµĴ֮˵ֵͬܣֺϻʮս
ǾħͼӢħھħôˣ
ħ£֦ͬҲ
Ҳﶯ֣Ӣħôﶯ֣
ǲҰħĵ̣Ǿħĵλ벨Ұ˼Ӣͬȣʲô
㽣ħǰһվҰħ²ˡ
ǶҰ֮Լ£ÿ
ͷвУҰ֮ǳͷɡ㽣ħֵܳЦǡ
㡭ħŭԡ
⡰㽣ħֵܣǾħģǾħͲҰħˣӢħͬһģ㲨Ұ⴦ǡ
Сӣ֪ղŵѡжôˣ㽣ħֵܹЦŻ
㽣ħֵܵϴȥ΢΢ߵ㣬ȻŻֿٸһλᣬջǾħͶƱˣԱ֤ƽ뿪Ժסɽ֮ǡ
һܻȻ
㽣ħֵܣӲҰħ˵ϣĵ̹ȻƱˡ
ҲЦҡͷͶҰΪ˵ŮԬϲŮ
˻ٴαɫﲨҰ£һ
Ǳȡ㽣ħҪŵƲҰħħĵ̣ħϣһɱ˻ݡ
Ǻǡ㽣ħ϶С˫񡣡ԸԸһҲħǺ͵ͼǳơ
ҽʹʹʹţɱʹ
ʹ϶֡
ʹһ˵꣬ˢһ³һɳᡣ
ķɳħĲͬеħ֮ݳһչʮɳһɨݻһѷĳ
Ʋ񷣡
ಣĽʹϢѽǸĶ鲻ãǳʹ࣬һʹʹ
ĽʹնʹͬΪʹΡ
ӻ۹ȥʹһǰġ̩ɽħɱ
̩ɽħȡʤʹĽޱȣԽмķɽ
ĽֻɳݻǱһƷҪ
һ˫ܳԽƷ⼸ħеļޡ
ѹʲôħµ֡
۹һɨϵֺûжֵļҵãԸ
ԥ˫죬һץץʹһץץ֡
ûг֣ȴһץֵܡ
Ҫһͬʱ˳֣˶ǴΪ
ֵҲˢһ£һɳᡣ
ʱͿˣӿķɳߣֵķɳұߡ
֪ǻȻɣǹ⣬˵ķɳһһң赺ϡ
ֵķɳȴݻһѵ
ĵӿĽͬ
ĵƳأƳһ̩ɽħͬʱ̧䣬˷ڵضɽҡ
һýһõʹȫͬķ
΢΢ݣֵܹȻžǲ¾ĸ֡
׽ʹĽһ£ʹĽݽģȭͷһ󣬱ʹĽָļ䡣
ʹһһץסԭΪҪһֻ֣Ȼྡྷ԰ѻȫ顣
û뵽ָǾͰĳס
ʧɫУʲôͷûнг
ΪʱһֻҲץֵĵ
ֵĵٴ൱ڸղһٸ̩ɽħ
۴½Ҫһѷ
һץסˡ


456 նɱ
Ц
ܽסҵĵȴӲסҵĵ
ҵϵ԰ɷ飬Ȼֱѹ
ִֿԼĵϾͼҪЦ
һ̡

ֵĵҲնС
һգָǰĵס
ָסʹĽָǼסֵĵ
ϵɲǼкϣ൱һٸ̩ɽħȵ˻ϡ
䣡
ֱֻ۵Ѫڴɢ
ѪһɳȥһƬˣˣضǡ
ֵʱͱˡ
֮һЩرħɾϵĸֲС
û뵽ֱ۾Ȼȫ
ͷѾûʱ룬˫ͬʱһ𣬵

ʹĽˡ
ֵĵҲˡ
˫Ť˵ĵҲǵķɳᡣ
Ȼĳ֣꣬Ͻݽֵĵϵնʹϡ
ʱ򣬶ϽͶϵ棬ֵܵûʧ
ʹĽޱȣиһУ廹ֱӡ
䣡ֵĵŶٸ̩ɽħնʹϡ
ûǶٸһٸֵһšһ˦һٸ
ʹӣںȻ֮仯ɷ顣
岻֮塣
ôǿ£ֱӱѹ顣
ֵܣһɲǲʱ䣬һ֮䣬ɱ
ȫһƬ˶û
Ļ泩ͷ泩ţôĲˬڷкˡ
㡭㡭ΧŻһħѾŵɫ
ֵܳͨԽɱеħǣȴǳбɱˡ
ʮħΧŻû˸Ҷˣ˭ֱ֪
ۣ
ʱոձſڵϵ̩ɽħվˡ
վˢһ±ΣĿⶢŻĿвûɱ⡣
֣֪Լ֣ԼеҲûãȫĶֻ֣ȡ衣
ߣǶҰǵĲҿԵûзնɱֵܣҰħ˶ܱ㣬߰ɣ뿪ǶҰǡ
ߣΪʲôҪߣģҪߣҲҪ⡣ҡҡͷ
̩ɽħɫ仯˼£ӵĿϿߣǾħŭĻǶҰҲܵǣ
±ΣߵոյͨԳħߣͨԳħһ˫ܴĴ۾ֵĿŻ
ʲôûôܴͨԳħȥɡ°
ͨԳħһ£Ӧޡתߣ飬Դײ˽Ĵϡ
ԡԲ𡭡Բ𡭡޴󣬻ͨԳħı壬ûбײ˴ţŵ̽Ͱ͡
㲻𣿡˴ŭСԳħҪͬʸûС
ᣬᣬһᡣಣǰһһ޽Ůڴҵǰ
ͨ죬ͷϻ΢΢еףղŴͨԳħγǿҵķȣħģֻлһ
֪ˣħĳªҪħʲôÿֻ˵ͨԳħ޴ڵŮÿһٱ
ǰǰãллǰŮ˿ǳ
ߡһ֣˲롣
ˣеŮƯҪ˽Ǳ׼ĽͯŮߵﶼĿ⣬ħУޱȵģû˻עǡ
ǰŽȥ̩ɽħҲ˽
ˣڵϰŻָκɫҲе԰ס
ˡ
̩ɽħǿߵĴҲǿߣҲΪֵҪʲô⣬⽻ǶҰСĽֵܵʵԸ߼ĽȥϾħܽĽҲڡ
Ҫ˵ͷһŮüͷһ壺㲻ǰȥɣøңﲻΪˡ
ŮæЦŵͷ
лǰŮĿ˿תȥ
ûʡ
ȻУֻƷһƷģǰ˹ˡ
һȫҪˡ
룺ȫҪĻǧƷħ
̸֮䣬һʮҵķС
޵ħŮȲ裬ǽڵһ࣬һ޴ĻԿطһӣĻϳƷ
ȿ£ˣȥǼù
ǣˡһŮת
Ų豭ˮĨڣ֪ħʲôƣŨŨ˱Ƕ΢΢һ£ħڵĸо
׵ҪǺһڣ̾ͱħˣ룬ֺ̧һڡ
䣬һǿԪħ񱼶£ֱĿڣɲǼоԼͶԻ¡
ָоֻǶ̶̵ɲǣһڲ꣬ˬͨ泩һ
ô֡ħ޲衯ħ޲ƣһһĹһֵʮƷħ
е⡣
һڲһĹ΢΢һϲҪ׼ڡ
Ҳ͵һãÿ裬ֻеһһĹæ䡣
˵һһ깦ˡ
ٺ٣ͷħõģҲֻǵõӢħʹһ㡣֮⣬ҪҲûˡ
˼仰Ĺ򣬸ղŵŮ˽һŵǰ
һӣƷڻǰ
ħħܾãħ˵׵ķˣǰĴ½۴½ڵĵͼʿҪڵᱻħħ˼
ֻ˽ϼټǧŻĵħ
۴½ŵħһ˽羭ʮˡ
ãǧ򡣡˿Ҳ飬ֱȻһ֣Ҳӳһ
ɾǲһЦЦ
һ漴ҲЦЦһһ
ùһɨһ˿ɫʡ
仯ϱ
ˣûĲϣжҶҪ㿪۾ǡ
Եȡ룺ϣǾͶˣȷȫҪ
⽻ݺἸʮޱȣжҰǵĵ̣ڳоסħҲｻѹ𿪵̣Ҫ˵ϣ಻ʤ
ҪֻҪϣҶҪصĵͷ
ʱ֮Ůù
⿴¡Ǿħ䡱񾧡ʯʯǧڽ˽ѼĲ϶ѻɽ
ϣǺŴ½ûмģȻ˵ѧԺĽûȥǿ϶ûࡣ
ֻһѧԺطҰ֮Ǵ
һ磬ħ硣
һǧ꣬Ŀͻ
ûһеϡ
ҪĶ̫ˣҪǮʮʮҹҲͳƲ꣬Ҿ͹һ£ʮףжʮƷħȻɾҲԡ
ʮװʹޱȣøһʣתۼ䣬ʮ׾ûˡ


457 ħ
ĲϣǮ϶ֹʮףҪڽǣһǧҲδ꣬ԸһۿҲġ
Ҳգʮɾֱ˳΢΢ˡ
ֵܹȻǸһеļɶʲҲزס
ʮףһ˵ģҲǲҰħģ⽻ǧ̻ģҰ֮ǣһóʮħģҲֻвҰħ
þ޸ݻ
ǺǣƹЦˡһתóһһƷɾǰһ£ɱħίдΪ֪ƹûм
ȻΪվϵıҲǱ仯ǧ
ôˣﲻɫ£ڶҰ֮Ƿ˴
ҡͷɫӣǵûУҿõǴɾҾ֪Ϊ֪֪ʱ䣬ħִɾѾλħע⣬ɱħ˴ɾﹺ˼ӢħĶӡҶħҶħȻһħи׳ǶҰ֮Ҳޱȡ
֪ǰ
ħ籾ֻħϹŴսʱɾµϮҲתħ
Դӻɱħɾһʼû˹ġ
ֻǴٳħ֮ţ߽ħ磬ħһͼħ죬ħӲħ֮ţֻɱ
ȻʧܣȴϲΪڼʧѾõħš
˵Уֻħܹ֮򿪡
Ҳ˵ħ֮ʿħ硣
±ħ˸ĺ䶯
ħʲôˣ߽ħħ֮ʵĵ֮һ
ټ·ħСħᡱ
ħϣħ֮һ
Ȼϣħ֮ʻһͳħ磬Ⱥħϣûˡ
飬Ͻ˰س飬˭ħĴţ˭͵͵Ǳħ硣
һʱ䣬ɱħϴŴɾ̱˳
ɱħҲǴγ£Զݣһħħ
ħħҲɱħֻ֪ͨ༸λ߽ħ
ǣɱħڲҰĵ̽ʱץסˡ
ɱħǻǰһ챻ץסġ
Ұ֮ǣɳȥͨڻӢħ·ϡ
һҰ֮ǱŴ½󣬿ɼӢħĵ̻ж
ϢӢħҪ죬ڴӼӢħħҪһ졣
ħҪǵõϢͨɲ֮ͿԸϵҰħھ͵ħĵ
죬ħ߽ħɾһĴҪ
Ԭֵܣ㼴ȻˣҲɡЦĵ⡣
ʲô˼ɫһҲҿ£
Բˣ¹شħ԰µ˵ңҵˣҰħˣҲΥ
һɾƻظ
ħһͨԳȡǵļ䣬ֻҪħ֮޹أȻͻǣٶɾħҲ졣
ô˵ǲˣҪ
ʱ꣬ͻȻ˺һӣֱѣһֻڵĴһ˳
Ҳ°ɣͶ·
ֻһ֣Ȼ࣬ħ죬ڣͷץ£ղŵ֮ţһǧһҪֲ
ãɫ䣬ֱֻǰҪǿ󣬸񾳸ֵ֡
ֻ֮£˼άжݵͣ٣ܶȫֵ
ɸ֡
һħ
䣡һá
ಣְѻһץɿ˻ȥеĿռѺҲ˲Ϣʧ
˸ոճֵ޾ħⷿкʲôҲûз
վЦһ£ҡͷ
ಣܸоԼֻУĿռ䣬Ծգ飬һͷĿռ֣صˤϡ
ģˡǸŭ
ԴˣȻߣֱһץˣ̶ʮ챻ˤΣʵʵһһҪӿҵʵ
ħ磬֪ԼжôСںѧԺѾǿ㣬еĲࡣ
û뵽ͨԳħ֮УĿţ˵ɣôٳħĴţΨһĻᣬҸúÿǵʱ䡣
һŮ˻ĶС
̧ͷһһŮվԼǰ
ŮޣüǺ˫ڻǰأ·ͺһĺÿȫɢһҰԵ
ľܸоһֲŮˣӦþǶҰ֮ǵĳ൱ڽɾĽħҰ
ǸӦþǰѻץˣɫ˫ۺС۹ȫɱ
ҰϻʲôáħĴ󷨡ȡɱħļ䲻
㲻Ҫħ˵ŭ𣬾㸸׼ӢҲܲ𡣡ҰȤĿ
ħĴ󷨣ԽʩõЧԽãǼӢĶӼҶҪõĻܼܿȡʧܣѻɱħ
Сӵ£ҺҾֱǵ죬ȻץģɱħҰɣҺúк
Уħˣ˵ļ䶼Ҫħ˳ȡһС
˶Իʱ򣬻վ
Ҳˣ´ӦǶҰ֮ǵĹһŮӵĹ㣬һƬۺ죬װԶǸŮϲá
СӣûУ˵һħ˵ˣõĽǱɰ׳ա
ҶɲŻ䱻ȡ͵ڱĨɱ˼룬ʬѾõĽ
Ȼûת˿ҰҰɢҰԵ޺ģĻĿתλһĲҰħšҰղ˵ʲôԬûô
˵ãһ˵ħڵС
ҶĿɿڴţҰȻ콿ЦҰҽвҰǽжҰ
˵ɫһôĵӣֱҵ֣˵С֮Ŀ⡣
Ұ˵֮䳤һ˦ȣ¡
ҰȻŭ
ħ֮൱ڽɸ֣λͬն
һ죬һڵأһ£һ϶硣
ҶɣһħҪи׼ӢҰһۡ
û뵽ô󵨡
ɿɲߣˣҰȫʢ֮ʱһ˦䣬ض
ɽĽɳ֣һϵҪĨƽҰҪȫһ˦֪жٸ˻ʯأʮɵһɶ
һԻ˵Ѿ˵¡
仹ûϣ˫ȾѾʼһֲɿܵѹŻ¹򵹣ڻĸоУ˫ϣƺһһĸɽӸǣѹעС
ͨߵȳܲסϥһ򣬹ڲҰͼҶǰ
ʱŭ
жϥлƽ𣬿ã裬ڷ֮ʱû˹¹
ʱˢڵС˫ۡ
ı飬ͬŭ졣


458 ɱ
˽˫۲ͬ
һ˫ۣ䣬ħȻ޾ħ磬ÿһطÿһ䣬ʱȻ
߽ħǵͼħǵͬʱ𺶣Ƕܸоħһǿ־䣬Ȼɿ֮У־߸ϣɵֵ߽ħҪ־
߹
ħ֡
һ̣Զڸ߽ħǻǰĲҰֻҪħĸ֣ȫɫ䡣
㡭ҰֵĿŻ۾
۾ͺС˵۾һģһ
ۺ𣡡ŭ𣬶ڵСˣ˫ۿ˻ļϡ
飬飬飬Ұ߽⣬һһվ
ڤڤУһòҰͼҶµ־䣬ٵϡ
һ̣ͻȻħԼ磬վ۾һԿκεطһܿĻ䣬½档
һ磬Ҿס
֪һ̣Ѿħ֮ˡ
Ұôĵӣսҵϣ֪Ҵ˭־
Ȼվ𣬲ҰɢŻ۾ŵŵħʴˣ
ʱһҧгݵĽɱҰɱ
Ҷ˫۳죺ħʴ˲ô͵ȵͨԳħֻӵһħʴ˵־ٻȴһֻҪɱõħʴ˵־ңܴħʴˡ
ҶĻ󵨰죬춯ء
Ҫ¡Ұſڵأȫڵ˵ϣͶضڵĺ¡
󵨣ҰҶ޷죬·ϣ汾ɱվŭĿȡ
ٵģٵģûУһɱҶˡ
ƺĶûħ֮ʵ־ı
֣֮
ҶҰǵʱ䣬һȻ֡
֪ħ֮ʵ־ҳ֣Ҫħ֮ʵ־Ҫȡɱ
ʵλ߽ħͼҶһ뷨ֻҪȡħ֮ʵ־ͿܳΪµħ֮ʡ
ҶһħĵͼʶҲ֡
֮֡ħľУףִ
֣С˵УҶġ֮֡ԼˣԼ
ԶԶûָһץһħݻɸʾ仯δյĸһ˿˿۲ɼϸâ۶ȥ
Ļ̾͸оԼϵ꣬ð⻪Ҷħġ
Լˡ
ҶڰᣬȡԼˡ
˱ᣬҲᱻᣬһһгɾͺˣҪɼҶħġ
ѹָҳ֣С֮֡ȻǶ컻޵ͨ
ҶԭǴȡˡ
޷졣ץ£־ŭ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
ӡħѿڶ
䣬˲Ϣ飬Ϸǿħ־ٴδ䣬˴˼Ҷġ֮֡䵽˼ҶͲҰϡ

ҶͲҰħͬʱҽ
Ǳͷʹ࣬ڵأʹ
֪Լֻôһ䡣
ͷġ֮֡Ȼһ̣Ҳˡ
䣬˻ʯݻİ츫ɨȥڵʹеļҶͷûļ̧
꣬һնϡ
Ʒնɼһħϡ
һħ岻ƷҶӦ飬廯ɷ顣
ѾûӣɺͻһһѪһëӣ¸
֪ôɱɡ
ֻ֪һնȥͰѼҶն˷顣
ħʣħʣҰɱļ
ܵѪĩڰۣһɫӰӳڻͷ
ҶɲǼؾ壬ȻûγһɫħӰɿĳڻͷ
ۺ𣡡
ħӰһẓ́ȫǼҶִ飬һ𣬺һȥ

ǰһһ죬ȣͰźץϡ
ħ֮ʵע£µͼǣؽܵħʵŭ𡭡ٴαһ
ǰڵŶħһħҪɢ
ιȻҲЧ
һ𡰰ҶֿʼʹĲҽС
꣬꣬źڻһһÿһҽУһ̡
ҡҰݺŹġ
Ұں棬ֵĿŻ
ʱӰ쳣ĸߴıһ߸ߴĺӰǺӰޱȾ޴󣬶أ۰ħ޵ħʡ
ħʣƴһսҲ·ҪɱСԳħħʵ־ҲҰҲܳɾħʣ
ҰżҶһһʧûס̰
ƴˡ
Ұһݣһ˦˹
æҪˣħ־ģƣ
һ仹ûһ룬βҰ
һ춯ء
飡ɲǼ䱻ɷ顣
չֻǷ
ҰһصķֱĨɱȻϣ˰׹ǣȫˡ
һѪɫ׹ǣɶײڴǽϣڵء
˻Ұһ
ããɱʱеĺֻиղŵʮ֮һҶһȫҰͷĳ֣ھһ
׹˵Ŀɿڴվ
ħ־ģħ֮ϣҪܵħ֮䡱׹ǻȻܱ
λħٴβҽС
֣֣ˡҶʹ࣬Ѿɱʮ֮ţﻹܵסħʵ䡣
ಡ׹֮ݷɶһס
ħ֮ʵע£µͼǣؽܵħʵŭ𡣡
żҶ
꣬꣬Ҷʼʧ
ҡ
ˢһħ֮ìݶ
ǲҰǿʹ࣬һ
һìǽɼĳ֣ݵŴ½ϣŴ½ҪֱӶ
ݺһȴһ죬İ׹ٴηɳȥ
ΣǽץżҶĴʲϡ
꣬ꡭ
״ˡҶĲҽУڳ׵ʧϡ
һɼһħ׵ˡ
Ұɫ
ֱǴСǿʲôܻͨĹ
ȴǵĿǡ
أɱɾһء
Խضɱǹ϶ûļء
䣡ʱֳӰһһص»
ԭǻķʱء
ķոձҰɱ
ɱҶɱһɣֱӰķȻء
ǲҰ˳
һ׹ǣһΣȻವһ£׹Ǻͻһ塣


459 
Ұɱҵģҵİ׹ǣɾƷʣֻоƷ߽ħǲնɱңڸһλЧңҽħʣһϵĺô
ʱ緢
ͬǽɾ硣
ߺ޻֮ǶЩħƾܰѹġ
ػɱɣѧԺ϶ûţǿԼʷĳɼ
ҲˣħԽߣЧԽҰĽħڻ֮Уڳ
ϵĻЩﶼûʲôˣܵõȫ׵
ڿЩʱ򣬲ҰҲĻסˡ
ħ֮ʵ־Ҫɱᵽ־ĳɾͲǣ徹ȻôǿӲô죬ȫɱ
ҰıһСС񾳿š
˵ֱһĳ裬ĽħССħ˧ţ˳ȥħҪ޴档
ЦȻӣҲûа취Сӣ㣬͸Ͻ뿪ȻĻħһװɱĹħ־ҲҪᡣ
ã뿪ԣҵ½ҡҲ֪ɱĽħ⡣
ܡҰնҵѾȥͨħ㣬Ҳ·һ
Ըħˣħ֮УһССħȣǰһˢ޾ħڶ
ڲҰȥ˫ۣʱѾûֻһƬڶڶɢͬǧħͬʱŭ
Ұʶ˼
ܿЦˣؾĽħǽɸ֡
ûħ֮ʵ־϶硣
Ǻǣħ֮ʣСӣ㲻˹ʺ˵õһ˿ħʵ־͸ħԾӣħѶ䣬µħʾҪħħ֪¡
ħУʮΪһԪÿһԪһµħʣǺɽһģһɽļԪһɵҲ䣬ħԴʧڣʮˣµħʾͻǣ㣬Ҳ
ҰŻͻȻ¶ŹֵЦݣҲħʣҡ
飬ҰͻȻըˡ
˻һƬĿɿڴ
ˢƬ죬㿴ĽħССħ˧Ҳսħϡ
ҰǣɻҳѻŰΧ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭ʼݣ˫
䣬ұ߰츫նȥֱ׽á
ҰĲҽ˷С
ɻĸͷնҳնĴץڰգҲͬץ
ҰѾܳһ壬֮ĳ
ҶǼӢħεϷɱˣڽɱ֪Ľħʲô
ҰĻ˷ȻʹĲҽУ֪ʹ࣬ȫʧȥս
ɱ˵Ӷ񸫣ݺύɨ˷ǰһƬΧ츫ϰ˻ʯննƬƬѺۡ
飬飬飬ձնĵըһķɢҪĻҳɨܡ
ɱ㣿Ҫȡ㣬̳ħʵ־Ϊµħʣ
ĳ˷䵽ϡ
ħ־񡣡
䣬ҰԼ־𣬽־һ˻ڡ
ǽ־ɾħʵ־ȻԶԶ硣
ǲҰе־Լ壬е־ͷų
Ϊֻһ˿˿ħʵ־ҪطԼȫ־ɱȻ
Ļòħʵ־Ҳܵõɾ塣
õĻһжõ
Ұݺħʮħ֣ḻȻɱ壬Ǿʹӻڲ
Ĩȥ˵ȡ˵ʬ壬һ۴½ֶͨᣬ˵ħˡ
䣬оԼԺһʹšۺ𣡡һֻβͣɽһħС
ǲҰ
ءҰ˷ܵĴУβһ˦һţˮıʳȥ
ҪԵ񾳵ֱȳ԰ײ˻ס
ħ־أҰһ»ǧöΣѾԼħ־ˡ
ӵħ˲ˣħ־Ҳɵġ
ಣಣҰڻз츲أϵɺ
ʱˢһĿ⣬͸磬ռ䣬һҰ¿־˲Ұϡ
ҰϾ͸Ӧعͷ͸۹⣬ڿʲô
һСССˣ˫ۣĿ
񡭡ħ֮ʡҰϲ
ħˣħ֮
û뵽־Сӵڡ
־ôǿӦħ֮ʶ֮󣬾͵˻ڣҪҵõһ죬ħпܡ
ҰЦɿС˶ȥ
ɱɱɱҲС۾ڿҰͣĺС˹ͨ
ֱҰҵСˣСҲûκεķӦ
ħ֮ʣɰɡҰһ°СΧס
ˢˢˢСϳ־Щ־ȫħĸħǺХؽУС˵ܲͣΧСˡ
꣬꣬ҰһһʳЩͬħ־
ʲôлƽȮۣھչһĻħ֮ʣ䵽Ľħ۸ķݡ
ôȥС˶ҪԵˡ־ŭݺݸǹȥְְ㲻Ǻħ֮ʣħ֮
ٽǵС˵ϡ
䣡
λõģǾʹֺͼٴԺС
ۺ𣡡С
֣һץҰ񿴵һҽ
ⲻħʵ־
飬飬Ұ־ͳͳСץУһĢ಻ϣըͣ鲻ϡ
ҰֱʹĪ
֪ħֻħʲϴ
ħԵ³ҡ
С˵ˣͲǹ־ھ沨ҰħʣҪʧֻء
ҪҴˣҴˣҪħʴˣҵˣҰˡ
ڲҰҽеͬʱԺˢˢˢϢӿ롣
ħ
ħ֮ħʴͳȺħħڴڸ˻

һ̾һصҲͬʱ˻Ժ
һԪһ꣬һ˻ˣӴԺħͿˡ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䣬Υħʵ־Ȼֻء
һγУС˷һӡ
־һ³ڣͨһˤϣҰ֫ſڵأȫһһֲͣظΥħʵ־ȻֻأҰԶˣһ䡣
һԪһ꣬һ˻ˣǰʲô˼
ҪʣȴС΢΢һЦתͷϵСˡ
䣬С˺Ȼ飬־Щ־˷ȥ
ءħ綼ʼڿ


460 ˫޲Ұ
䣬
ħ衣
찡Ұſڵأʧɫݣħû¹꣬ʮĵһꡣ
ħʶ䣬춼ڿءҰҲˡ
ޣΪħʶӴԺ󣬱˻ˡ
ĽħΪħ˧ˣҰ߷߽ӣʹ
ҲħʱħһЩصĵط־
ˣˣħʶˡ
ˣˡ
һԪһ꣬µħʾҪˣ
˵һԳΪµħʡ
ħһħλ߽ħǣһϲ
ֻһطһڸǵĵطĺ֮УһĹ
һվɫŮӣһѹٵǰ档
Ŀ꣬ӿ
ˣˣҲ𣿡ӯû˵䣬ˢһ⻪ɶ
⻪ǴӻڷɳС־
־ļ죬ɵǰһɢŮӵԺϾͶһ䡣
˵̧ͷۣˢˢˢ۹͸ؿռ䣬λ棬Խ˲֪һӿ˻ڵĶҰ֮ǡ
񣬹Ȼ㳤񡣡
ʱĻ֪Զ⣬и߽ħ͵Լ
ֻ֪ӴԺԼСˣֻһˡ
Сʧˡ
ħ֮ʶˡ
ǳڡ
ԼħСһ䡣
ԼȥСҲܶ䡣
ڣһж޷ͷˣһֱСûˡ
Сˣͨ˵ʦȴʦڣˡ
ٿСˣʼû۾һж޹ء
𾴵ˣҰȺڻվʱҰ˵ˡ
нлˣһ㶼
ǱħˡħҪȻԻı£ʩչħлߡ
ħȫʮֻ֣ȫŻܵ⡣
Իڵľ磬ʮ֣Ұ֮زز
ħʸղŰѲҰץţһʮ֡
Իĺޣ֮ˮϴˢȴҪװһӡ
ҰĻعһ۲Ұ
ҰȻſڵϣеĲмȴӲ۾
㲻Ұвǲǣ
ûУûУҰڣ˵ˣһأҰķڷҰֵĳϻ̳Ͽ֡
ȴôġСӣһҪ޾ŭ֪Ľħʲôʹ³
ߡʲôûᱻƭ֪㲻ʤΪʲôֶλ㣬֤ұǿΪʲôħʰҲ㣬ͼ¾ֻһˣͼħֻܵǿߵңħ֮ʡ
ȰȣĻݺݵĴϡ
裬貨Ұ
ҰĻ
֪ƾʲôҵƿ֮£ղŻҽҹ£㻹
Ұͷҳ
ȥҵ£ɱħ
ǣˡҰҧҧһץ꣬ռ䱻ץһѷ죬֮߰У˻
ͨɱħҲڴС
ˣ𾴵ˣôҲץˡɱħ־ŭ
ˣö˵ˣ߰ɣ㲻ҪħˣӴԺ󣬾͸Ұɡһ˦ɱħսԼ
ɱħٱ¶Ѿٴħ硣
֪֮ȻСħ֣ڵʵѹƸ·ħֻҪɾ֮ϣħĻסСû⡣
Ҫݺħ磬ɨħǣҲҪнɵ
ҰҲ߰ɣ뿪
ʲô뿪Ұɫˣħֻң߽£ϵħ뿪ħͻܵɽķ٣ֻ߽ħǣ뿪ħ磬ƿشţ߽ħҲҪ뿪
Ҷļ鿴
Ȼħ磬ħ൱ɾ£Բƣϵľ͵ɣһ˽磬ͻܵ١
߽ħȻ뿪ٵӰ죬뿪һ죬ͻʧһǰĺڰħħ֮뿪Ϊǵ˾ȣǵԳʧ
ܳȥ
ѲҰߣвҰΪԼѧԺݺ޵С
ڲҰܳȥԺֻٻΪԼ֡
ҰԺʱ˵лֻҪҪҰҰһΪȥնɱСҰĿҪߵϢĵĲˣ߰ɣ߰ɣԶҪ
᲻⡣
ħʲôʱûɱħô
Ұæ֮ᵽʱһ˵ˣȻܵ𷣣Ϊˣһжֵá
㲻ôģЦ
ⲨҰжԼӣҸûԼģҪôֱӰɱ
Ҷأɱô
ҶεϷңҲϱףնɱҸӢ꣬Ӣ˿϶ҡ
ȫͷˣһЦնɱҶɱħҰһ˶ûУƭħͼӢ
⡭Ұɫ䡣
һӣˣ۷֮۳ڴ֮С
ɡٺһЦһС
ʲôҰĪֻҧͷƤŽȥ
һϣֻǰһ䣬ˢһһ֮С
һžӨ͸ļ֮ǰ
ˡ֮ǿ֮ϵĸŮϵĻ񣬲Ұɫʱͨ졣
֮֡Ǽħļ֮ҰȻʶŴˡ
ħԭҲһλ߽ħǰǣǰħʱֻףħʧ֮Ž߽ף½߽ף˵ʵǿ
Ǽħļ֮һоʮţÿһŶв˼ãħ֮ҼħҪһš
û뵽һš
˵㴲˵ã̺ˣҲˣҰ֪ô˰ɣ
㡭Ұȭͷϵͨ첻֪Ǻ߻Ƿŭ
м֮ȻҲἫħ˫޴󷨣Ұ֪ʲôˣ㲻롭
һɱҶɱħôûˣ˫һ£ĹʧһʵҲδػήĽħ֪ҳвܵ𣿡
˫Ҳ˵ôУҰݺݵıӻ˵вܵʱ۾һ
ǰĽħҺ˫ޣһɹҵĹܵ𣿳
ˣҰĲ˵ϵĹݺ޵СⲨҰҲʲôˣҪȻҶɧοħԼ岢أһжΪȡ
ֻϱһֱŵüëչЦ۽Ǳӿ޵Ĵ飬һһ
ϲأҰջ
һѽڵأϲӣСڡ



461 ɾ
֮ϣ߰׻彻֯ࡣ
ҰȻǹɫΪӭϻʩչ˸ֶΡ
ҲԼִ󷨣˫ա
ִ󷨶ÿһŮӣֻеһβãԻҪĹ
Цɾ֮ôܳŵ
˵ĲҲ֪˶á
ֱغ󣬸оңҰ˫΢΢Ц˫һУ¸㡱
ʵҲ˫֮в֪˶ٵͽħ
ϧĻ
ִ󷨣֮
ɲǼתִ󷨡
Ұ̾͸оԼȫ飬˫ɿ壬¸ſڵĹ̵ĺˮӿк
ȻʧȥҰȻлϲֻҪܳԼħҲӭж⣬˵
㻹ҰƾԼĹ϶ȥ
൱ڽɵĽħĹ
ͨܳܡ
ֻлħɾǣſԳħĹ
˵ĹСϪôħĹ󺣣һСϪףͺӵ̾ѣӡ
飬飬飬һӿôǿÿһƤڿѣƷѪ⣬òҰûϴεǿҪȻĻҪϴֱ顣
ڵĸоͺһѾԱˣڲͣı˹ʳĻʹ࣬ɵʵ̫ǿҲͣȥ
κҪֱӱ
ħĹħħһģֲֻͬɫͬƷȫһģصĸ֣ڵļҲʮ
һǽɾĻʮǼޣʮɣԺԶҲˡ
Ѿ˼ǧ˫ޣʮħա
ǰ˵ɾԽ࣬ʵԽǿȻûɾʮħҲ൱ڰ벽ɡ
һɣֱӿԻɱɡ
ΪͨɣҲʮҵ
Ұһٶħһ˫ޱ˽ʮ֮һɫҲǼΪʹࡣ
ͬʱҽС


ͬʱҽУȴͬ
䣬ֽˣʮħҪǷںѧԺϣɶԣϧʵԽɱˣֻһء
ҰȻĽħ֮˰벽ɡ
ħĽħ֮䣬ħ磬мĽס
Ұֱᡣ
ĽˣȻ˰뼶ǻǽˡ
ҪĽħֲ֪Ҫ¡
ҲҰƲ
ʱ򣬲Ұʹ޻ʱʱ̿ű
û취Ľħħ˧۸ȷһܽܵġ
ϲ
ϵѺҲһһĻָ
ˣԽԽû뵽γء
صĻǿ˲֪٣һȭܸоԼֱư벽ɣ֣ҲӲһ
εգʮħ㹻Ĺ̺һģһСϪŽȥһ󺣣úüӹһµ̰ӣһԣһҪʱúù̡
ҰħһңҪص˽磬Ҫħ֪ҰԼһݣŪӣٱǮ
޳ܣ޳ܡҰѪвͣ
ˣŪıҲˣŮ˵ǮҪ
ҰҧгݵԼĴҵɾΪӢħƱãֻһٶˡ
һĽħƹܵĵطһʮҰ֮ô൱һʮŴ½Ȼֻһٶס
ǵħħɽҪ٣ҲЦ
ҪĲҰԽǲԽҪԽǺңԽҪ㡣
ҰŻЦôħиˡ
ı飬ȫϣƿڴˣʱġ
ĻŮˣҰڹƲҲزסƻݼһ£Ҫͻƴ
һת£Ҫߣһѻħ磬лĻչһ¡
˵գó֮ͬʱԺпʼߵ䡣
ڣԿħĸطħԺУұҪʱ䣬ȴǲѣΪڻлһö
ң֮еĻҲڲͣı䡣
ˢˢˢʮಣߵӰ֮С
վһɫĸɽ棬ǸɽϵʯͷȫֵĳɫɢĺڵĹâ
ԭǸˡҰٺһЦ
ضԻͷùŹֵ˷ģҰһúõչˡ
ǡúá֣õķǳ֮ء
źۼЦЦҾҪúչ
ıȴϱķǳࣺΥŮӣĸ֣Ҳǽɾ˹˼ʮ꣬Ԫˣڹ벽ɶ磬жҵĺѣһһȥҰҲһ£Ҳһ꣬ʱһҪúչˣ¡
ǣ˷ģҰСĵģˣڡħĵϣǶħǳײУҰҲԹȥ
룺֮һ£ԸˣһҪ
ǣǣҰᾡΪҰͷܿߣɱ壿Ůˣ廹ҵħҪĪ
Ǻǣıọ́׼ȥˡ
Σ֣ڹе߽ħԼ
֪Լ˲ϢԼҪͷ
һӡ
ˢһ
٣ʧܡ
ޱȣͼȫʧܡ
ˣһӡֻͬһã˱˵ħȫûá
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
ֻٴδħĴš
䣬ɫٴչ֡
Ұɫ䣬ˡ
ţľħףħ֮ʵϺȨڴ֮£κħ־塣
ûеõԽǿħҪǿͨܵ˺Խ
ϴĽħǿţһֹֻȥʮʣһɲ
ħ֮ʵϡ
ҰһöڣҴ򿪴ţٴٻһҪ򣬾֮ǰɭɭĿŲҰ
ǣˡҰ΢Цڿˡ
˵꣬һĴźܿͻ
䣬Źرˡ
ͷԼվһƬ֮ϣڴŹϵһ̣ŵǱߣŭ
Ҫߡ
䣬һڴŹرյͬһ̣ţصɨڻϡ
ˣһѪ磬ɳȥɡ
飬Źϣʧ
ȴʧɫУ߽ħ
ߵĿ죬Ͳһ㱻߽ħץ
ԷһɨˣɨĻҪڴŵǱߡħ硱ɨֱˡ
߽ħɾֵ
ȻûħѾɾ


462 
ӵվһķڵصһһƬƽԭ
ǰӦǡλãߴŰħ磬Ƭλ
߰ߣô׺ݣħô
ٺһЦ֮
ˢˢˢڻѰҺѧԺĴӡ
׷ɱ׿ʼǰʮ죬֪֧ڻͻϵ˴ʲôˡ
ˢˢˢʮ
лһͣս
սһǺѧԺģǻѧԺģ˫в֪ս˶ãÿߵĴ϶˺ۣ
ӻϿ䵥ҴѾͣˣѧԺʮǿе½ѧԺĴ˫սϷҵĽ֣ѧԺеֵס
ⲻҷţ
ǿѧԺֵֿסˣؾһѧԺ
ҡͷһ̾ѾеĻ΢΢ʮ·
ߣ
ˣ۷֮ۡǿͼͬʱ
ˢһǧڵɾֱȼգ˲Ϣʧһ˲ԽԴ½
ͨصľѾԽ½ûѸ٣˲Ĳɾ
һǧڵɾ˲ϢȼգѧԺѧҲδյ
ʱѧԺսѾ˹ؼʱ
ҴСšѧԺһСơ֯
硰СŮӡҷ硱εսУšԷƹĻ˴ϵҪٶֱӽ߳ɣ˴ӡ
ǰкѧԺĴӣںҲûʲôΣգ˭֪ͻȻðһѧԺģ˫ִ
ԶһǴʿѧԺռϷ硣
ڻѧԺأʮˣѴɱǵĴͷ
ϺѧԺʮϵĺ֣һأƾ贬ϵľڣͼǿֵ
ͶɣǻٲͶֻ
˼ǧΪʲô
ѧԺͶˣѧԺҲͶȥˣս֮ϣ˾ռߣûʲôġ
ǻѧԺˣͶھ£Ҳһ
Щһһ˵ĺѧԺ˶еɫ䣬˶ʼתԽ
ԣսϣѧԺͶͶȥ·̫ˣ˵ѧԺڻһλûгΪ֮ǰǺѧԺĵӣսͶ˻ѧԺһֱ
ЩʿһΪǳ㣬ʲôɹѧԺ½˵νģŵԴ½Դ½Ŵ½תĵطкüѧԺ˱½ˣһ˲תͶɡ
ʿҪģܻȥ
սϺѧԺĵԽԽ٣ܶ˵˼Ҫˡ
ϣʱһ
ǡֻҪԺѧܱǵľĸɾʲô˶Ҫµġ
ಣһ⻪һֻϷ䵽šϡ
һ»۵꣬ȥʮ꣬ƲͶˣվڴͷ˫֣۹һɨдϺѧԺ˶з䡣
ʦ֡
һ½֣ͣһվͬ
꣬ԭǾĵ֮һȡС
˲֪ʲô˼˵һеޱߣͨ
ȡԼݺ޵С
ѧԺһ֣ͣѧԺľ;
ɫ䣬š
أѧԺŸ֣ĺڡ
°ɣ챾鲻˫ڴͷĺѧԺû˸֡
ı飬һŵĽˣоֻһ
ͨͨ
ѧԺصȹȥˣ˵һ仰ʮ
µˣȫصˡ
ʣжϥлƽ𣬴Һƴˡ
иһȣȴ͵תͷ۾һɣߣ
飡صȻ
һöӳ
ѧԺŵĸϣֶû۾һɣһؾͱˣʲôͨ
ŷӣָɫ磬һŮӵָһ㡣
飬ӵշ顣
ֻƷܻӣһˡ
˻ȫڵֹͨͨһȺˡ
ѧԺĶЦ
ҪɱɱǡѧԺȺлв
վŵˣѾʮˣֻ鶼ǹŵˡ
һúѧԺһˣɼڻҲǶã⡣
ãǾͲǡ˵գһģĴκˣࣣˮһ
ˣֻսŶĿռζţһɹͳˮһӿ಻ϡ
һ̣ȷѪ꣬Ҳ̶ãйŵˣ飬飬һ
ҽһƬٶˣһȫ򱬡
ಣಡ춼ӷ
ӣɾͨ
ѧԺʮˣ׷׷𣬸ͨٶһȫ֡
½Ĺ涨ӣȴڴͥ£ΪĶ
ŵʮһŵɫ
ǻû˸ٳ֡
ߣЩ˼ʹ棬ͶǻϵͶϵᣬ׺ݡ
˵ġϵǻϵϵһϵϵϵԶˣмһϵϵ˺ϵ
ǻе־ɱɣǵҲֻɱɱɡʾվŵ˶ɱ
еţƣҲɱɣˣϲ˵̫ţơ
Ļ䣬һЦʹ˹
ˢӰһڳˡ
ʱ¹ʱ򣬻ֵģ뿴ʲôǵСģһȣһˡ
ֲ̣ҲǴΪջ
ͻȻ֣ѧԺ˶־ϲϲææˣ찡
ѧԺŸ֣Ҷ꣬أðġ
Ȼ÷⣬أһվЦˡ
ɼΣû뵽ںѧԺôˣҲҹ¡
ٴγ֡
һԼǰһġ
䣬սȻ𣬿սĴڰݣһɲ֪ѹȫһ˵ϡ
̩ɽħһ֮ҲããԹ۵ˣֻ˿һ˫ȴǲͣ°ݣΣҲ֪еѹתƵ˽¡
һģСɽͷ
ɽ˵ǷĴɽĴܣһɽѹһ磬һĵȻѹڵ˽磬ѹһػ׾١
ǻƫƫվ˿еתƵ˽£սҲ˰ݡ
ɫʱͱˡ


463 
ɫҲ΢΢һ䣺ȻеŵӮңҾЩ˵Ĺ
죬ָŻͷȥ
ָ
˿Ļоһֻ̰СôҲӲġ
γ֣ȸղ͵ʮָͻȻǣɽͷѹ£ɽ棬һӴѻС
ˣɽû£ǿѹͰֻսѹĳȥ
ƷƷʵսѹĳȥҪѹ˵ϻˡ
ܺѧԺ˿˱ɫиղ˵Ǹأ⴬ĸлˡ
߰վһļ٣͵Ĵһһ˦ˢһ⻪
һƷָһ

⻪ϵĿ죬ĸ죬ָɽһѹһ£˻˵Ľűߡ
ˣһѪ磬ҡҡ׹ʱء
˻ѧԺŵҲû˸ҳ֡
֮飬Ҳź⡣ʱЦˡ
ѣһͬ
ҵɣ
ɱķ
Եޱߣ
飬飬飬һȭѪ֮ȭƲ졣
һȭֱӴǵͷµɽϡ
䣬ɽɶȥǰײ˱ϹۿĻѧԺȺС
꣬ѧԺʮˣ˱ֱײ
Ѫע
ڶȭɽȺ
ȭͷǿڵȺкһȭӰ̻ɢ
飬飬飬ѧԺʮ˱һȭȫ顣
ȭһ˲ϢֱӾʹǰ
ȭһǳɣ磬ֱȭǰŷӦ
ĵڶȭȻûղһ˶࣬ǰһȭʮˣںݺݵ𺶵
á
ۿŻһȭΣ壬ִĴָ
һָƻ
ࣣһָտ޹⣬һİͳڻǰ
һ֪ѧʹĻǷŵͨ
û뵽ѧԺзӵܡ
ĴʼˣȻҲǴɽ룬Ҳһɽķ磬û뵽ѧԺоͨͨĵӡ
۴½ŷкܶ࣬ҲϣˣϹŷŴ˽ĴС
ͨһģв˼á
һָǧʻ˻ǰÿһ仨еֿѣΣյĹ¡
ݿ࣬ƲһȭȥһƬƬƬƬ顣
飬飬顣
ϵֻձըֻлоԼһȭǴһǧһ
Ȼһǧһż
һ仨һ
һָ˻ǿһȭ
Ƿ𡣡
ܿ죬һָ꣬һ飬ˢһն˻ͷϡ
лԼȴ˵
УС֮
ɾڷҲɡɣ޺Сߡաӡ档
൱ɾأʥɼĸ֡
൱ɾ
һ˵ŵһʣһӣΪ˾һʨӣóԼһ⣬ʨʨӳ󣬻ָ˾һڰǷӳԵˡ
ת޳˷棬ﵽ˷ŵ߾硣
һ̣ͨ
⻹ԼͷϣͻȻͼһ壬꣬ݽԼ
ʲô򷨣ԲеģĿɿڴ
һ㶣ǵˢһûüġ
һ̣ˢˢˢﵶ죬âѵƾն
꣬꣬꣬оԼ඼Щն˷顣
һֻɱģնˣ쳣
ɱĲӲŻ
ЦЦɿİεٲ塣
꣬һݽԼĵ
ӵĵطһ룬Լû£˵ȴҪֱ
ֽУͷһԼĵҲǱͱһ
ʲôͨԲеĻɱˣ
ֺֺЦ
ΪɣϵЦѾʻһէš
ǻûӡ
ȥ飬һֻ޴ȭͷЦͬʱ
ڵſȫû뵽ϻûӡ
Ӧûᣬ꣬ԴӢһȭĵѡ
֮ŭ
ɱԭ
ôϲԲУҾʹϣãһжƣȭȭɽ飬飬飬һа֮ŭʹʮΡ
屻ķ顣
ɲ֮䣬Ϊû֮ʱͻȻһӾͰĵѡ

һɳƿն
ӣӡ
۴ӡ
ࣣӱӡ
ϵƱ仯ǧոմһݵĿѪ飬תۼͱˡ
ʱһָձ򱬵ʮѧԺȫӻԼĴϡ
Щˣץ˺ѧԺٶӣԼҲ򱬣ѧԺҲصԼĴϡ
Ҹշӡ
䣡䣡
â
ѧԺսǧ뷢ͬʱ
죬ߡ˶ŻУʾߡ
ǵսĻûʲôֵܵԷǿվˡ
ಣಣಣŴ½ŵʮ˺æ
һ̣ɢ̻飬飬飬Щŵ˻ãͨʹãʮˣֻʮһ˱
ȫڰձѧԺľڻС
ҽУѪ鲼Ŀա
ѧԺսһ䣬ĺѧԺֻʮˡ

ŭˡ
ಣҲ
飬飬飬ڵĹâǰƷһ䣬䵽ϵ༸ʮڸ޹Ҫ
Ǽǧһܶ˺
յľڹâԷս
ڣˡ
ˣˣҲֵסڵ
һз塣
ƷҲӲ
ȥѧԺԭ׼ߵˣ׷ͣ
Ҫһ֮ս½ս飬ǰûС
ѧԺʷҲûˣĵӶǶĲףеǿķе˫Ӽս͵Ϯɡ
أС䣬ûκսˣǷëǡ
Ƿ
һ̣кѧԺ˶ͣڰգľ
ķٶĻѧԺҲˣעע⣬ȫ׼Ǹӡ
䣡
ڶڻǧžڣڰһ޴ĻŻХȥ
ǿȻһƬڵĹâӳԲԶںĻ˵ˣܸоǧžһڵ
һҪǴţɸֶҪѪɣ
˿ĶҪˡ


464 ɱľǺ
ֻˣҲоһڵ
ǹ񹤣˭ǿվڡ
ʿûзһڼ
˰˻ʯ
һȣ˻ʯڵ֡
ϴ͵ϮĪɳǵĴһȥǾƷ;Ķ
ǧںɨǿգƷѹ硣
˭˭£תۼͷֳˡ
飬ǧڵĹâȴ򵽰˻ʯϣ˻ʯȥһ裬ͣ˲ʮ֮һɲǣ˻һޱǿ˺ƾڵĹâ¡
޴Ļڰ˻ʯ£һΪӻ໮ʣʧǿ֮С
á
ѧԺսϣ˾ʧ롣
Ҳû뵽˵ķܰѾڵĹâһΪ
Ӧʱ䶼ûУ˻ʯϴεһĻصսϿա
飬˺սıĻ
飬ݺݵսϡ
䣬սȻϣм俪ʼķսҳϡ
ʮѧԺĺֱ
ಣ˻ʯսķɻػġ
ӰԾһսͷ
ӰսϵˣǰսĲҾﻹҵֵಣಣಣһɢ
ȥ
ٴμð˻ʯ
䣬һսҳϡ
żʱ䣬һ˻ս
ѧԺɽӡ
ʱѧԺˣǷ׷׷ĴɱѧԺߵˡ
רŻɱغصĺ֣ǰ汻ɱһЩҲƻץ
һṦսѧԺӵѧԺΪʤϲ
һ̣һնɱλѧԺĺ֣ȡӽʮöΧ˶ȴû˸ҳ
ѧԺȻӣǻǣҲֻõûп
һг䶨վˡš棬Ҵ˴ˣûж䣬ֻڰջƮֻҪʱ޸ܷȥġ
£ܺѧԺŵˣֻжʮˣӣغصĺ֡
λʦܣ֪Ҵģлİܻһݡ
־彻ӣͷͰݣ϶ʮͬʱл
İлǻȣǻͨ֡
λʦֶˣҶǺѧԺģӦ֦ͬһ⡣û˵֡
ԶˢˢӰɶ
ǿʦˡ
ǿʦ֡
ϵ˸Ǵϲ
飬£صꡣ
˶أȥȫʮҡ
һǿеǿĺѧԺĺĵӣͨ˵á
е䣬һ˫۾˵Ĺâ
ұһйͣȻҲĺȴѧԺĺĵӣֻ洫ӣƾ⡰ĵӡĸ֣˲ʹ˺ܶࡣ
ǿʦ֣ʦ֡
˵ȼˣϲΧ
ʲôˣǽӵźţɿĸôͿǰ滹³սܵĲбϱǧ
˻û˵ǿһ˭
ˢ˳Ŀ⣬˻
ֳˣֻлղûнǣǿϾע⵽ˡ
ǿʦ֣ղΣգλʦܾǣλʦǡǿæ͡
»ҷŵĻ˺еҲǵıԼ֣ʦֶûнС
ǿͶһۣͬʱһ˿ɫ
ǰղҺлʦܣҪȻȫҪڡ
£
һ˻Ҫ˵˵һ룬ͱǿˣȣ˵춯ص֣¡
Ŀɿڴ
Ǹԥһ£ͨڵء
ʣҽл¡ǿ
ǰɣŵİǿȻǿҲĶ֣ϹͶһֵܵնɱĸְ
ʦ֣ǲʲôᣬλʦܿǰնɱǴӵġæ֣ǿҪ
նɱǿɫһ䣺Ҳڣնɱˣ
ôܣǿٴοôܵɱ
˵ҷǾˣնɱѧԺδţѧԺʲôʱôŵĸ֣
֣ƭأ
ͽһ˵Щ˻ԥˡ
ǣղŵĳǧȷΪѡ
ǣʦ֣ʦܸղŰǻɱѧԺĵӣսǼٵİŪٸʲôôȡǣûɰ
ˣȻʦֲң߾ˡ
ߣҽ£ûУѧԺĹ㵹أǿЦŻ
͸ǰһڻ󣺡ʲôӣںĵӽ£洫ҲҪ£ѧԺĹأ˵ԼѧԺΪʲôعأ
Ȼ˵Լҷŵģ͹ҵһ棬ԻǸҪǼٵģҲ
ǿƣŻ¡
ʱ򣬻֪ˣǿǹΪԼ
ѧԺ֮Уб򣬻°ɣһУǾͲΪˡڱɿ
ͨ˹ˡ
֣ʦ֣λʦܣһѧԺеĸ֣òˡ
ʡǿȻŭ
ȣһƾͰѻ˴ɵһߡ
أԱ仯գҷлˣ֪ǲģ㵹׹򲻹£ٲҾҪĴ󲻾ʮλͬţΪ֤
ǿͣıƻ£ΪҪЮ
ڻӦˣЦЦؿԱ仯գڻǲǿ͹ͣɣҼһģҿǵǸ
ѧ˵۴С
ǿЦҾ֪СǼٵģ
ˢֳڣüһһĹâһͻ
죬Ҳ
ֵɲǣҲɿĳ֡
ֽǵâץģȥƲָһ󣬰ǿʺסһֻСһ
ǿֵĲҽ
󵨡Ҫ֡
һֻ̽һץ۴ӡ
ࣣһصĹͱһѷӡ
һǺŵأһֻϻҪס
һɲǲʱ䣬Ͷ㣬ץסء
Ҫʦ֣ɱʦǴ־־壬ɱѧԺҲνҪɱǿǣ·ϡ
洫ӣҪɱ˺ĵӻˣɾǴ
췴ˣҺǿʦ֣·£죬е
Ǻôĵӣǿˣϲ⣬ǻѧԺڼ飬һ֣¡
ǿܵ
áʱˣȷѧԺĺĵӡ
һ˵ϴϲ
һ飬顱ǿ͹ֱӱɷ飬öҲɲ䱻
ǣӽɱľǺĵӡɫ䣬ԥİˡ
ʵһ㣬Ϊ˵ǿ֪նɱҡ
һ֣ܣҲΪʲôҪԼΪѡ
ԭǿõСŮӡе߷磬Լĺ̨˭֪ͷԵĳǰ档
ˣϧ
ʦܣ⣬⣬ǴﰡǰɣǵӰɡᡣ
˭Ҳû뵽ôĿŵɱѧԺĺĵӡ


465 ״
ʲôǴҾǣǾҪȥѧԺ淢նɱĵӣ·ǲǣתͷ˵ˡ
ϻжʮڣ˿۹ⶼз
Ϊˡ
ǣǰӻҲͬοЩ˾ǡơġ
ﶼԾ
۹ɨ˸ֱ飬ЦҷŵĻԺոյҷţصѧԺǿɴһ£ҲΪѣҪ۵ڰ˵ҾǣֻҪǱۣ˭ҪǴ˳ȥҷ顣
Ҫ󲢲ΪѣûҪЩô˵ֻҪǵûп
һ
²
һҧûлʦܾǣһˣҼƶ꣬ǧЧһղһƣʦܣҸղһΣ£ѧԺսǿʦָԷأʦֲУǻʦܹնɱ¾ӡ
ȥˣ˵ĺðղǶҪҲε±֣ҲҶ
ʦ˵ĶԣǶһεˣʦܾǣ˭Ҫк¶ȥԺܵһŹһصվ˳
һͷ˷׷ӦҲֻ֧
Щˣڸղû¹ͶˣйĺúǵƷġ
ǻȴš
ѧԺеˣо飬ղûͶһ˵жƷѧԺͶûʲô˺󱲣ͶãɻʳͶҪܵϳͣɶģԸղûͶ˶мҵġ
ԣ˲ţȻҶô˵Ǿ״
˷һץͨȺһص걻ץ˳ڵء
ʦ֣㣬ʲôŵɫ
ʦܣ˽гƵĸɷĵӣղŲͶΪһͶҪ¼¼ǧˣ˻صѧԺһܶпܡ
᲻ᰡʦ֣Ҳģʦ־ңҲġ
ᣬƽʱ̰ս㻹᣿ɱ
һɱ״һһ
ɱ֮ӣҲ
ЩҲ޷֮ҪдˣԾͶൣһЩ
á΢΢ϲҷģĩĵӣǻصѧԺһԺĻ֪£˺ԹǿΪңƫƫ˻ǿ֪򣬸ǿʮҲҵңǼȻԺһǣҪΪѣһصѧԺһ¾նɱơ
⻰ǶˣһĩĵӣеţҲֻĵӲնɱĵӣҲֻĵӸô޷졣
ʦܣû뵽㻹Ǽϰѧӣ֪ûʲô
ǰֵҲø档
ãȻˣǾͶҵڡ
ǴϲˣЩ˶սϾɳˣҸղٶеѪԵġ
ӣ˼غصĺ֡
־߰ɱӣ״£һͬʣÿ˶ԼѧԺˣһھ͹ȥһʱ
һʱ֮󣬴ʰϣս΢޸һ£׼·
飬֪⣬һĹâӳշԲ
źţһŵˡ
䣬ƴĴˣ
ͷô죿
Ŀ⿴
ԭԹˡ
ϴеĽͷеĽ䣬еĽϴҲ⼸֡
صһ֣ĵӣܵɷ硢꣬˳ƣ˾ǿ֡
ĺáЦŽ죬ȥƣҲлͳͳˡ
ˣȻҪһ㣬ȡȫˡ
˻뵹һ
ãȻĩĴˣ˵ǿĻŭš
ƵѧԺ󣬴սоͿԿš
ҷϴӲսУΪдɵѧԺչ
ѧԺĲ̫ãڴлеȡ
һҴűҴˡ
Ӧǿ
վڴͷĵƵĴӡ
ΪȷԼλӣҲһöźڡ
һӺƵĴڽӽˡ
ǿأźŷôãأżɣƺϾ˷ˡ
ԺܣˣǸϴ
ϴ󡣡
ಣ˷ƺš
ˣǴֻôأǿأǸϹˣ
ɷʦ֣ѧԺ͵ϮǿʦҲɱˣҺλʦܰæ
ɷҲأ̧ͷ˿һĻɣǣ
ӻҷŵġ
ɷüͷһ壺ֵôߣǼϴȥ
˸ɷ磬ܿϵһС
ַǷʮλΧһãʮ߸أʮأء
ɷĴ󲿷ݺĳԱԺܺͻһ΢΢Ծ
ôˣϴĶ
ʲô£ˣ˵
ƿȥʮңеϣͦΣȥӢ
˵Ȼ˵һ飬޷ǻѧԺϮǿȣ˭֪֣նɱǿȻնɱ
նɱһصŮĶׯأͬڻŮˡ
۾ܴ˵ʱͣڻϴ
ƺе죿
ϴ֮ǰҲ
ǽ˰ɣ
˻ˣ˰ɡ
һһ֪Ļ١
ѧǧ˿ڣȻ˼춯ص£Ҳ˽֪
Ƶ۾ûһ֪һ֪Լ˭
Ҳ˸ƴͷ硣
һ̣ͻȻСŮӵǶģȻСˣĪŮˡ
նɱȻųɫƵˣҪôл㣿ƵЦ
˿ܣҲһҪº̸
ƿܵ£еɻ󣬻Լ̸ʲôңƾʲôܵҶûдӦĩʲô
֣Ҳûɣսƣʲô
ʲô¾˵ﶼƵˣʲôƻû˵ɷȽ
ﶼƵֵܣûʲôɶ˹ģʲô˵ĵȻأСնɱ٣˶లȫһ㡣
һƣ֪·ǳСģѹڻôû
ƲͷĻӻ֣˵գʲôҪ£֪ŷĩճƴӲλУʲôǶ֪ʦʲôҪ̸ģ
һڣ˺ԺܵĸˣԭģȻĩĵӰ
Ǻǡ´һ£ȻƵ
ʦѩׯأСܲţϣʦ㳣ң׵ϡ
󵨡


Ļ˵˴ŭ
ʮ˾Ҫ֣Ҫǰĩĸֱ֣Ӷˡ
˺ԺҲˣϴ˵Ҫǣѵշ


466 Ů
ס֣
ƿҪ֣ȣվ
ɷҲվ
ͨ졣
ͻܣʵͲ֪˶꣬ŻԼһġ
ĶŻȻҲ޷죬˵ĻҪٸ˵Ĳ
ɱɷǸصĻ磬ɱĩҲδ֪ɱģС̫ˣɱ
ǸǸɱôĵӡ
ҲԼҲҴҵ⡣
⣬ȡ衣
ϴɱ
Ļֱǵŭʮ񾳸ֶҪɱ
ԽܺͻŵĶһѺ
ҲֻҪ֣ؾʮ߸жʮ߸ȫƵĸ֣Ҳһսôࡣ
ЦЦĪ
Ȼܣ˫ĿŭŭȣҲնɱĪɳǣôأ˭ҳȥǵ
˻ȫıŭڻУ𽥰
˭ң˭Һ˵ģΪʲôܴҵ⣿ңأһѾãλҲһҾܴ֮ɷ飬ʲôãƨá
Ҳ٣ȫһƬŭ
ĻԽԽš
λҲһɷ顣
ôĻѧԺһЩ油Ҳδظ˵
飡Ҳŭˣһưǰĵķ顣
ãƣŸ֣ȻˣҾ͸һλᡣ
ñһӮˣҾͰü޸㡣
˻ȫݣʧɫ
䲻ɣҪСӵĵ
ǧҪӳ顣
üѽҪϵ
Ȼľ磬ǻôŵĻ˵Ǹое㺦¡
Ժܺͻ˵ǰϲȻа취ͱƵǵˣ⻹Ӯˡ
ǻĻҪˡ
мҡҡ֣Ǽ޸ңֻҵŮˣһŮȴֻһӣʲô˶ܼ޸ҡ
ʰܵһҪը
궼Ļ
ƺɷٷȻ𣺡ãֻҪӮˣ˶ԡ
۽ͳ飬ϴֻҲ˵ĳڣǳԶˡ
Ҫǿŷĩգһ£Ⱥ
ҪأƺٺЦͷβû˵ʲôϺʤգе⡣
䣿Цһô䣿Ļ˲ݣոеƽֲ
ǳĶׯ󷽣챻İҲ֤ƻжྪˡ
磬̲סˡɷͻƴˡ
ˡӻ֣ˣҾ͸һƷɾƷΪ
žȫһƬž
ôˣüͷһ壺ٸһǧ񵤡
ˣɷ˿ڿˮ
һƷɾʲôƵõЩʵҪһ̨ס
ļٵģһƷɾƷǻţһףõĳ𣿡
ǣѧԺҪһóһҲܡ
һףƷˣȻƷ
һһ˭š
ߣ֮ܣҸոնɱĪɳǣʮɾػѧԺ
ڿһһì
Īɳǵ֮ì
˵ǻѧԺΪĵר죬
ѧԺֻֻ֮ì
һìһһһɨʮɾӡǵԺС
ҪǻնɱĪɳǵĴ˵ǰĶˡ
ģȫġ
նɱĪɳǣĻǵҲδĶ֣
е㾪ŵĿơ
ãȻǲƴ֣˴ɷһԾŶӮˣߣˣ˵Ķ
ƹЦڿһˢˢһСͼڰ֮С
ǵ㣬½ƮȻǻĳƬ
㿴ûУָĳһ㣬ˢˢǿطͣı󣬺ܿһ½ʯĵطڻǰ
ǻĳ½һĵط˵ǰǡϵĳ½֪Ϊʲôԭ֮еƮƮ˻򣬱ѧԺ˷вɾ
Ĵ½ȸһ޴ʯвͣƮڱѧԺռ죬ʩͼ֮ڻƮƮȥûй̶ꡣ
ε񣬾ը½ѧԺĲ̽˸ͶѧԺǵУҵ½ƮĹɡ
ͺһǰȥ˭ը½ɹ㲻ӮãҲΪѧԺ´󹦡
ô򵥵£Ҫһ£
֪ˣԭǺϺ֪ԼúҵѡôһĿһٶðɹ˻´󹦡
治ʡ͵ĵơ
ը½̫ˡ벻ԾأȫһȭԴһС͵ǳĴ½Ҫȥը
ʲôã滹ɾһҪըɷ飬ͼأѴƣ£ҶܺһǰȥΪǵˣѾĶҵһõĵص㣬ֻҪǹȥ¾ڵܰ½һըɷ顣
κΣֻѵ㣬һôȥҪѧԺȥڶô
½ÿΪѧԺṩʮɾС£ʢһꡮݡǧ굤ҩѧԺ֮ԱǿΪǵġǧ굤Ƕࡣ
һ˵ô࣬ԻƵЦЦҽôҲҺñһ£Ƕ˭ը
ȻͷˣãǾͱȸ¡
˭ըըıȻҪù㲻ûҪıԺͱû
ƸȣһӻĺֶΡ
ಣһ˦һϡ
Ǵ½ĵͼ˫߶бעѡһɡ
⣬Ȼѡѡ
ãҾѡȥúϢɣʮǵĴӻ῿
ŻȻһЦȻҲǧģղŵĶׯֽȻͬķ顣
ǡ֣תȥ
Ժܺͻ˶һۣվԭûж
ҲȻԼĴǡƲ֪ЩѾڣҲûǰС
ǡԺܻҲصԼĴ
Ϣ֮أȻǻ˵ţдϵˣڶܵƵĻɣڻûֳʤ֮ǰҲʲô
ϣüͷ΢壺ϴڹȥǣıԣĳԿ
޷̧ͷ룺ֻ֪Ǵ½ϣʲôأô
ըˣ϶ᾪ½ϵĸ֣ôӳأѵԼһһӡ
˼⡣


467 
ǿзС
ƺϣΧһš
û뵽СӻǸϧĩˣȻɱˣȫĲƸСɷһ˿̰
ɱնɱɱĪɳǣɱ𣿡Ц֮£ҲܣС޷죬ϷС꣬Ǿͽ赶ɱˣ软׷֣ɱ
룺磬ȷʮ֮󣬻ѧԺ油׷ͻȥɿ½
ţǸϢźÿһ油أֵ׷ᣬǽ׷Ϊ油ɫļͨһ֮£ȥ֮ϵø׷ȥնɱ
ɷе㲻᣺磬Сӱɱǵһɾû˰
ʣǮС£ҲԲҪǵϷǶɼҵܴ裬һҪ
˵ʲôû˵
ʮ֮
ֵܵĴͣһƬܼʯУʯǾ޴
վڵһҴĴͷ
ƿǰеһͼָָһֱǰʮ󣬾ʢɾĴ½ѧԺǡźšǻھŸɾĴ½Ƭֻܵ͵·ҪԼɹȥˡ
һʱʱ䣬һʱǲһߡ
ߡҲ˵ȷһͷಣ˷ûãֱӷźš
һɫ·ջ飬һ߷һ߿һƬͨ졣
ʲôר£ǰҸֶҴӶ
УҪһ
ôУҵĵطͬһڶһȥ֮ҪԽɿپٵ̫Σˡ
ڹӦôȥ
ǾͿıˡƤһЦ㲻ǺôնɱѧԺŸ֣Сʲô
ˣ䶨ˣںļ
˵أϣò˵գֵݸһ
ùһɨۣһƷɾ
ʲôˣɾ
ޣ䣬ɾ
ʲôɾǵһɾɾǷھдȥģÿһ۴СӺɾһģһ
˵һǧڣһҪʮƷɾôѵָɾ
ʮɾСɾʮƷɾһöɾһըһըһƷıը
Ǵеɾˣֻɹʧܡ
ĵҩǴγսѧԺеҩҪըҲֻеͷӣս
ʲôСʣɾҲΣհҪǱ˴ˣ¾Ǳ
ȻҲĪըһ¡
Ա㵽ʱһκƷԣڴУԶֱ֮Աɾűը
ģôһϣҪǷŸ棬Ҳըˣ
ҺôѵԼҲըû˵
һɾҲɱ˵֪û˰ɾԱɱˣ
û뵽ⶫ˻ϣĲ룬Ѿôɱˡ
ˣʹ˷ֱ㶫ء꿴˿̾תźŵ߷ȥ
ȥٺһЦ
ΣҪ£ֵܡ
ǣðӡƣֱ̫࣬ȽСģûʲô˵ֻ취
ˣźжɾأˢһǿеĻҳ
ҳſеĿ磬ɿźŽӽ
źţǻѧԺƬֵĵھſɾĴ½ЩΪѧԺṩ˲֪׵ɾ͡ǧݡ
ɵĽˣֿдĸսＸҡ
½ѧԺ潨̨ȫװǿվڣѹƵĴӲҿ˵߰սǿʼʱǧսĴ󲿶ӣҪǿеΣա
ֱһ޴Ŀбݣشս΢΢£ǰǧɳı棬ͽһǿվڡ
Щ飬ţһԴһǳ
ΪҪȥҪ£ǻǧ򻯣ܿҵһս
սźţȫͼĹĻɵĻҳһҿźŵս档
ࣣĻһ¡
šȻ΢Сϻ̧ͷϷ
أľ磬һɨûзʲô
嵽ڣûܱһҳû뵽˻һҳĹĻϡ
ȻҲԱɻҳСϢڸǲ˵ģһɨͻɨ
ɨ£ûзʲôʱҴʼˡ
ˣǰ½һ޴ĹĻ⡣
䣡
սݽǹĻУһʯͷӽˮУһһʧڻǰ
ڻսȥͬʱߵҲһصӦ½˻źš
׷ڲ
ڣյڲ
ߵˣҸ磬ɼҵĵˣըߣ취նɱˡ
Ƕ߲ըˣ
ըһ룬Ҳһ񣬶ըƵ˵ϣ֮һҪ취
֪ˡƿ˵ĸֻһڰ䣬ǰȻһ
귢Լһ
м䣬һЦݵ꣬ȥŶʮңڳֻһˡ
ʱɫ䣺ǣ
͵ĻͷȴָѾֻилصķ
ǣҽѧԺ꣬ΪѧԺ¶ٹͣҵõʲô油ûҵλã꣬㲻ҪңѧԺɾ˰·ߣ컻ԹҲץһᣬһҪϧᡣ
ԭ°ܱܣͶ˻ѧԺ
ʲô꿴ǰ꣬ŵСһƬ԰ס
ѧԺʮУųǰǰ۵깫ӡ
ԼĶڳȥ
ɹԭƵ꣬ȻɫѧԺҲжţЩ꣬ƺڻǻѧԺСʮսû뵽Ҹͼɹ
ϣһʿϢôһ׵С
ĵطһ˰ͨ˵ĵزķ豹棬뻯
Ĵ𽵹󵽻ִ£ȻʧܣȴҲ޻˵֪Ķûˡ
Ǻǣʲôôִ޻ߣȥ߼ɼҵˣҲնɱǸ˵ġ
˵ͬʱ֡
оԼȫûд·һ飬ϵĴֱָӷ˳ȥеķǴɾͳͳϡ
ص귢Լȫûһ˿֮


468 һը
ɹĽ˻źš
½ı棬սͣĵط鲼ִСǿվڡ
ĳѧԺӣɾǡǧݡص㱣Ķ
½棬һ֩ڳͨеͨͨɾе֮ͨͨأûӦĻˣҪҵһƬȫͨǳ֮ѡ
ݸһֱͨͨͨԷɾڡ
Ǹڽ֮ʱûбѧԺֻץ֮ųꡣ
Ի·ǰȫ·٣ֱͨǿط
Ǹط˵źŷŶڽɾĵطڣֻҪԼɾźŵɾҲᱬըʱըһĻźš
һ뵱Ȼˡ
ಣȻСĵڷɣڵӻһССĻҳ۲ӣɨǾԶû˷֣һССĻҳڽ֮ͨС
棬֪źжٸУΪʲôѧԺҪը
ͨڳһɳһɸߣüͬʱУܵǽϣȫɾƷƷƷľƷ
ﻹǻѧԺûڵĵطֻڳͨɾĵطڱ𴦣Ѿǽǣһɨǽ͸ʮɽȥͬȫǡ
Ҳҷţ΢΢ɨ¾˻
һ·ɽȥʮ·ȫɾ
źŵĵصףɾɾûɾࡣ
Ҫи֣½һյ֮УǷˣ
쿪һ£½ĴСﳤҪߣҲҪϵĸ֡
½ͼǿվڣҲɲܰ쵽ֵܲܵôɾǸ⡣
ȥǵصԽԽ
ַ֮һ䣬һ޴صʯ
ڵˣҵ˵طȴӰ
һ꣬һǲʶꡣ
ףǰɣôˣѵǸӦ
Ŀɿڴ
ȴ˵ˡ
صǸ
ȻҵֻͨҪ˽صϾͻ֣ᷢ꣬˵ĻܲܽźţôãûϢ
ǻѧԺĩĵӣͨ˵ãһСͷҾ㻹֪
ãϵˣһǵĶԻ֪Լ
˵ֺͻѧԺ᣿˲ϢȥһӡϣʱӻȥԽԽġ
ҪߣҲҪըŮ
ߣĩܶǰѾѧԺҲ油Ҿͺ֣Ҳˡ
ǻѧԺ֮һѧԺĲһ£Ҳĺܣֻǡ
ֻʲô
ֻݳֶԸҺͻʵϡ
Ӧ͵Ϯ㱾£ЦʤΪ꣬ɱ˻߰ɣѧԺҲûȥˡ
ɱ˵һ˿ʡ
˵Ҳǰ
ԭʧˣðץסҲҪȡҵȻ㲻ʣҲ塣
ôˣ
ĸ֣Ȼľ磬ȥӣԽ֤Խ
Լһɾȴδء
֣˭һƷ
ѩƷž顱Уɼһж
һɾڻѧԺڽɾҲᱻ㹻޴ˣǼȻԷ֣˵Щɾתˡ
Իֻһ֣Ǽϵһڡ
ɾֻ൱Ʒըδը֡
Ժأ뵽ôˡ
ಣķҲ˻ҳһҳ
ԭ·˻أһ˵ʱ·Ȼˣ˵˻źŵı档
ڴ½ı棬һʿأһأųһУһ߹ǰ
Щ߹һ˦֣ͨһص˳ڵرϡ
˾۷֮еĿܣ۷֮мصĿܣһֱûóãΣӳһֻܴšͨ
ƾնһˣϾ˷
ϮϮ
䣡ܴšͨ嵽ļ̨ϣһȭȥһƬڱķ
Ȼͨһ㣬صڵϡ
һȥ飬飬飬ͨʹˡͨ档
ʱˢһ˫۾ϴ
ˣôڲ棬ҡ˵֮䣬һ㣬ȣϣһָ׵ĵѨһӾͰĶá
ˢʧֳ
ȥ磬Ȼ˲֪٣ͳڡͨıϡ
Уˣһ죬飬飬飬ܿռ飬ˮڿγ۶ܿĲķɢȥܼʮѧԺĵŵķ׷׺ˡ
𣡡
һ䣬ץڡͨϡ
ˣͨʼ˶죬һһƶ
ʵֶȡص
ͨĿܾԼǹֵһֹ̱ͣ
һ֣ûĿܾ;ԼҪˡ
ͬʱ
Цĳ档
궯ȴ˵־ϲ
ĺãҳȥ̫ΣˣȡĲ˼飬ߣˡ
ǺǣһԼóʮƷȫӵǴС
ûһɾУʮƷ
÷ըˣǻֶΣεֱʼֱԳΪֱʡ
ʮƷ˵ȥҪʼˡ
ǰ˵ҪһɾʮƷҲûʮƷΪƷм޻ǮҲһĵ
ǴħģϣѾûˡ
׼ԱʮҪ֪һѪµȻһİܼӡ
ʲô꿴óǸԼ󣬶ʱСѩס
ߣߡ
ģҪҲըˡ
΢΢ЦǺǣɹֻһСͷֲôߣʲôҪܵܵģԺ˵¡
⣬Ҳһը
㣬㾹Ȼըң֪ˣеĶԻ
Цˣôȥ㲻ըԼǺǺǣըңûôף
˲ȥɫ΢䡣
ЦĺܿģҪȻһеĺ˵׵֪ɣ˲ϢأҴ͵һ֮أȻӱĴ½ɻصŴ½һܻص洫ԺĹ׵
Ѿͷⶼĵ
ˣ׵˵˲Ϣأ꾹Ȼ͵һһ֮أȻӱĴ½ɻغŴ½ĻͿ˲ϢصĹܡ
ôû뵽
ҡͷٺһЦ㵹ùˡ
ˢһִֻӻ
СӣȻÿƭҡ


469 ŭ
ˡ
Ȼͨһ߿
ܿͷ˿ܵܣȥ磬ĸ˻
˻ûһץ
ֻȻûлǰĽħôͣǻԸоֻϵǰͷ£Լܰ˷һץУֻ֣ƺһֻһֻôܶ
٣û뵽ô졣
ԼûļԶԼҪù

һָħ
붼û룬һ㣬âӳ¡
һεһϵĵâСĵͨУܼһһһĻĵǽİѻֱӷָ
â̫ˡ
СĵطһһڻмγһĻǽ궼΢΢һ
ߡ𾪹𾪣һץ¡
âһ׽ãһ޴УڲƷΧڵģеâġ
ɱԭԹŽ񡱡˻ʰ
ڵâʧͬʱ飬飬ȭȫϡ
Цˡ
񿴵һֻ趯СҪȭ
ҲЦˡ
񿴵һСҪӶȭͷԼս
Ҫסȭͷ˺ֱۣ֪սʲô³
飬һȭġ
ûһȭֻе
оһɼԼġ
䣬һƿն𣬴ݿ࣬ӵص׵棬еһбɷ顣
ֳһ¶Ĵ󶴣°ڵĵطչ¶
飬飬ڶȭȭС
šһƺߣŲȣȰ
д
־ŭ
ССؾȻܰԼ˳ȥѧԺԼЦ
һ֣ûץأѾǶ֮˼飬˼ҴԿ
ؾŭͬʱеľʮ
֣֣ѧԺ겻ľ֡
ţԼҲûôǿ
ãܺҽУˣҲϵ˺һǰ
ܶǰҺʦŷĩȫˡ
ǧ
Х𣬻ɽ飬飬飬˾ȻĻǣЩʵĺˮ˭Ҳû뵽ĺˮǻǡ
ħҲûͨ
ǳֿȭҲǳֿȭ
һǳȭѣĽͬ¯ͬǸĸ֡
ˣˣˡһȭоԼĿڣ壬ȫƺ졣
壬ɲǼ䱻ǧ
ˣ
һڽһڣѪ飬һͷײľ֮С
Ƕɾǽڣײһ޴Ŀӡ
һУͰѻѪ
ȴŻˡ
һȭƴڿУɲǼлһǧһȭ
ǻȻûб򱬡
վﱻһǧһȭҲҪ򱬡
ȵķ֣ѾƷ
ãȻеʵҵڶС
ףһɨǸѾҲˡ
٣ֺݺݵǰһץ飬ǧɾץϣɷ顣
ͬʱʧ껨ʧɫһˢһâɲǼص˺ѧԺ洫ԺĹԺ
ʧ֪Ҫˡ
ղŻ𺶣һѾǰصͷˡ
ûʧǱɾ
ֻһȭ֪ԼڻĶ֡
ʵȻǿ󣬻⡣
ǱɾǱһץס
ಣؼʱ򣬻㵽˰˻ʯС
һɾȴоĻһӲ֡
쿪һƷ
ڴʱڰ˻ʯȣ
䣬ʮƷǴкȻ
һɾҲűը൱ʮһƷԱ춯ضݡ
䣬䣬䡣
飬飬顣
ڰ˻ʯУȻо˻ʯһޱ͵ݺһಣ˻ʯһ㣬ըķɳͷǣǰ۵һ˼ʮǿס塣
û£Ҳû
ըһϣˢâɢϣϹȻƷ
ķһӦɿ죬ಣҲըĺɳȥ
ƷľƷֲ˲֪٣ȻûȴըĿѪ۵ûлع
ۺ𣡡
ķŭ
ܴ裬ܴ谡
һλѧԺǰûлɱˣԷüըˡ
ҵǣźŶըˡ
ֳҪˡ
һŭȣǧ
ǿ飬飬飬С͵ʯ黯ɷ顣
ʲôʯеϴУƻվ
ɷɫˢıѩס
ʱ˿񱼶ͷͷըˣըˡ
ը˶٣߻ߣ
֪̫ԶǱը춯أȥǳ֮󣬳Ļмߡ
ߣس̣ϻس̡ɫܲÿ
鱨˵油ղŵһ𣬾Ҳˡ
Сˣ
ãѾѧԺˣߣߡ
ǡ
ߣ˲ߡ
ըǵĴȴǽˡ
һŭɨ˷ʯ飬ȴܵ
ӣѧԺĴӣ
ಣķŭڴӵϷ
ϮϮ
һ֣սȫ֡
ȥ
һһǧɵϣ޴ĳǿɣâһҺݺ¡
顣
ҴֱӱһΡ
䣡䣡
ͬʱսڵţܿڵȫڡ
̻ɢ鴨һâкȥ
쳤ЦղŵĲͳͳһзк
ӰȾڻҪ죬һâûѾʧˡ
һҴϿա
Ц⣬е޵սкСӵû
ˢһâ¡
䣬䣬䣬ڶڻ
ƵɫȴǴ䡣
ǼеľڵߣµģֻʮڻǱ˵ʮܴܱ֤ܲӻڶ⡣
ҲƷܱӡ
䣡ڶҴһնϡ
Σ֪˵㣬˭ڴĸˡ
飬飬飬𱻼ʮâС
Ӱ΢΢һֻһ


470 
һ֣նսǿ춯أŵľʧ롣
ְ
ߣߡ
й⻪ݺᣬ磬նϵĴϸ֣еĴӣеǿӡ
ƵĴһƬҡ
ߣ߱ߴ򡣡һ£ӺȻ׼ˡ
䣡ڻʼ
ʧȥսֵڻûǰܼ
Ц˿һ޵еĴϻһȺСôŪôŪ
ಣҲżˣշȥſеľڹâ
ÿһбȻ˱ɱ
еѾɳȥһ㣬飬ڻУȻ顣
е˿ɵϣһ飬Ӷɢ
֮ܣ֮﷢ӵ쾡¡
һ֣±ˡ
ȫһӣɱȡֵķӡ
ǲʶ֪ô裬Ǹġ
Ƶ˱ɱɱһɱ
ڴϣᶼҪˡ
ϴ󣬾ˣûˡ
ٶ̫죬״
ƷҲ˺󡣡
ɣɢӣƾ
ʲôһϣҲǼǧˣвһ
ˣһնɱѧְǧ񾳣Ŀ鰡
ֲǲһϡ
𺦴ˡ
ͷ
۷׷ףʧ룬еҪߣеҪһս
ȡᣬǾһսߡ
ʱһסߡ
ƺϡ
ƣɷʧɫ
ƣɱҵ£ԺٺǼƽϣαԣը˶ߣӮصѧԺ꣬ӽԺҵŮˣҿӣʱǣϹ
һ˵䣬ಣ
ʱ׼ٴμնҴ
Ϊһɣʲô£һһ֡
վս
һ棬йۿȫ𺶵ˡ
ԭ˾ǻѧԺǰ
찡սս
ԭղǱŭ
ؾսžž
ǰôء
ǰ컹ǿȥأ
һ̣ƴȺգĿһսĿս
Ƶϸɫأߣߡ
ʱõᡣ
ãе֣˫֣
ɽ˳û뵽ѧԺž޵ˣϧˣúôںѧԺٳҲδĶ֣Ѱ·սҵϡ㻹ʲôҪͬŴȥģ
˿ĴӣݣͲ˼򴬶ӳ֣ղҲǱķڻͷ룬е㲻˼
Ǵص࣬ݶس֣ȥҪ
ƵĴˣҲڿŻ

˵ƶĻˡ
ԶţǻŻŮˡ
¶׵ݣٺһЦȥ꣬ϴİװףһ
һ˶ǿЦá
ʱ򣬻йϷˡ
ãȻû˵ǻȥŷĩգܶǰӻػѧԺ죬Ҿɱӱҡ
٣١˵ʱָŴƴߣһṦʧǵǰ
ǿУֻͻ˴ڡ
𣡡
ˢӳ֣Լľкķ
ķС𹴡
Ʒ𹴡
ɽɾʹġ
ɾķһ˿ɾ־
һ
޵رᡣ
һ֣ǳᣬضƺΪ
ɣǳᣬҫһϹʱĴҲˡ
쳤Ц
ɫ
û뵽һʹƷô
ǵϣڷʵ
𹴻Ȱ˻ʯڻлҪǿȻƷƷȴгԽƷ󣬵ԼĲ֮
иգ磬ɨ˻ģϣڻܰ˽һΪ
ɵֵ޷á
һüĹ⻪𣬺䣬˻ʯݻһž޴ʯƿնȥ
ʯƿնȥͬʱһ
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
䣬ħ֮մ򿪡
ˣ
˻ʯˢı

һ
Լǧ
ѧŻȭ飬飬飬ȭȭϡ
ȻƷƷƷʣ˵ʵԶԶ
֮ಣ˻ʯ𹴣һɨԶ
İ˻ʯƷȻķߡ
ȭΪȡһʱ䡣
ǧ򻯣ಣٱ䣬ǿеһ
𹴻ݺ£ڿһһɫж
˵ǳִϸҪɱ
Ѿ֪˲õͨԱ仯磬ζŹڵط㿴ҲҪƬջ
һ죬ಣһѳǹͻ뵽֮УȻķ
߱ǹֱ𹴻ɡ
־ϲ
û뵽ϷƣƷƷɱʲôҲֵˡõƷصѧԺݺ޵С
⣬ҪҷСС񾳺εºܣҲӵоƷ
ͷת֮䣬á˻ʯ߱ǹΪԼȡħ֮Ŵ򿪵ʱ䡣
¡ħ֮ڳ֡
ˣħ֮򿪡
ڻһΧ޿ӣϵ嶼챻飬ݲ˲Ϣ򿪡
ǴŴ򿪵Ĳ죬ħϢȴνˮӿ
ءȺħ裬ħߺ
ħ֮ʵ־ħ֮ŶΪŭ
ʲôʲôۿҪѻͻȻͿһֲĴš
ĳ֣Ǹռܵѹȣձ˺ѡ
ħ־ŭǵصɢֻ̧ͷһ;ħ֮񱼶
飡
ľһħ֮ŵ£ֱӷ顣
ˡ
ŵĿʮ
ǰˣԼĴԽԼԽǸеֲǰĻҪ顣
ǴţֱѹһеĴ
ţֱһƷһٱһǧ
ûħ֮ţħ֮ʵġ
֮Уķݺĵ


471 ս
ڣ֪ǵ
ڣȫƿš
Ϲŵʱ򣬵ͨ飬ˣһɾһ߽ħ
Ų֪Ǹǰħ֮ʱ˴ˣʧȥǣԻ֪һ
ľ粻ֲŵĵˣԸܲŵ
ľȴܵˡ
ҪѪˣмѪС
ɶɱ˵ĻһɱһǧΡ
ʲôˣƷƷʲôУ찡̫û
еĺôһռ
Ҫɱõĵϻָľ磬ɽ綼ʵˡ
ɱһҪɱСС񾳣ô޵е
۾ˡ
㲻Ҫҵһָɱ㣬ֳҿ̫һ㡣
ָˢˢˢɷ裬һķ¼
¼ͬʱָѪӿѪעγһɫĺۼ
ԾѪľѪ̻澭ˣ֪ʲô
ɾʹʮɾѪΣȫ͸㣬ɾѪ֮£ѧԺԱȼĩ
Ѫɱɷ
һʣˢһ£гһѪɫķ¼
ŷ¼ϣɾϢ־ǵطкһ˶ɱķڽɣжûá
ɾѪҺɾѪҺʲô־Ҫǿ
ϣһѪҺ󸴺ɾɽ䣬ʮѪҺɾ
ȫ൱ɾ½Գһ֡
ռ䣬磬һ³ȻǾ춯ءȥһ˦֡
䣬Ѫɱɷ֮Ȼ¡
ѪɱȻ¼ϵѪһŭγʮ֮Χơ
飬飬飬Բ֮ڣպͻĸַһһա
ʲôʯҳʲô籩ǣɲǼʧ֮γա
ֻǿʮѪ
ɫ䣬ղҪŷƵĴӶҪʧ
Σٴν١
غ𣡡
ʱӴŵһŭХ졣
ħ
һ̣һֻħֱ֣ţʮѪݺһץ
飬飬飬ʮѪֻһѷ顣
ȵһѪѵʱ飬ֻħҲ˲Ϣը
ۺ𣡡
һֻħַɿ˳
ԭг˲ҰҲΨһٳԶԸĸ֡
ھˣɾҲˣٻһλħҪһƷɾһŶٶƷɾôϻ棬ٻħƲסҪһɱġ
ΣͷֻٻҰڡħ͡ħٻ˫ص£ɾҪģֱӰٹˡ
Ұһ֣һķ¼һֺֻݺݵץ
ʱŵϣʧħ
ϳһֻӽɾĽħɽĽзǰ벽ɡ
찡СӾȻٳħս
⻹ˣɽ֮£˭Ķ֡
𺶵ͬʱ͵ķԼҲͷˡ
ۺ𣡡
ҰڻϵŭȫҪкϡ
һץ˺ǿգһֻħֽġѪɱɷ飬Ƕץȥ
ڵĴͺղץһ˻˸λá
һץգ޴أô㣬ûá
֮ȴûҵ֮
ѵҪ
ĺް
ҲŹģҵģɽ磬Ҫޡ
䣡ʱ׹ܲ
޿ɶ뵽İ취
ǾǲѹԼľ磬ͬʱҪӭɽķ
ʱͬʱħ֮ŵϿգ䣬׹ܲ
ҰɽķٶҪȻ¡
׼һˢ˻ʯ߱ǹȫصϣ˻ʯħ֮һ֣һ޴ʯͷһСɽ׺ͲҰм䣬ԼҲһ˻ʯС
Ķ棬ڵԼͷ
ֻľһϵݾ
ɡ벽ɡɡ
ľ磬ԭɡ
䣬䣬ߵͬʱ£ǲҰڱ׵Ĵ
ħޱߣ
ҰڴŵһߣʩһħޱߣʱӴ棬ħХЩħ۳һֻ޴ȭͷӭŹȥ

ʱɣҲʵҰ˻ڴ֮ڣ¶мָһ㡣
綴澭
꣬гһɫԲâڵĹâɻҰȭͷ
˵ͨڰռ䣬ҰȭͷһָƣǵâȥƲ飬һӴħ֮ϡ
ءħ֮Уħŭħ졣
һֱڰ˻ʯ沨Ұ浲׵Ļ˫۷ɣһĲҰ֣ȻǻѧԺŵӡ
䣬䣬ʱԽңһףһ¡
һɫľ޴л˵ͷ֣ѷԲֱӸǣͷƶһƬ
۹㹻Ϭ͸пһȰɫš
ǾɽĴš
ɽˣᾭɫнɽĴš
ǻһôĿɫУڰ˻ʯУ̧ͷһֱϼǧһõ綼С
ɽĿ㣬ΰׯϣħħγǿҵĶԱȡ
ɽ֮źħ֮Ҫͬʱˡ
УҪסˡҰ־˵ԺУ׽̫ǿҸойҪҴճҲɽ磬һᱻɱġ
ٿҲҪĵֵ׽٣ʱĻ빥ħ֮š
ټһ£˫ֱ׽ٻ飬ҲҪһ
ˢ߱ǹ𣬴˻ʯħ֮档
ಣ˻ʯһƶСɽײȥ
ûʱ뵽˶Ըİ취Ǿײȥ
ʲôһƷԼ͵ײʱɫ䡣
˭ڶɽ٣˸ţҲû˸ţΪһҲֵס״١
ǻžƷȻ˹
־ŭǺ¡
ֻ·ߡ
һʱ϶Уɽٶɵһȥ͵ʧˣԺҪôԶһ׽پҪһ
ʵһҲֵܵǣԼһ𹴣𹴱ħץħô죬϶Ǳɡ
ԣ·вͨ
ڶ·ǻ˻Źٵʱ䡣
׽٣ѾʮȥɣҪ侮ʯĻɹ׽٣̸ס
ۺ𣡡
ʱҰҲƻٳ֣ħ֮Уֻ޴ħ֡
֣֮
޿ˣһҧ䣬һֻ˻ʯץȥ
ƽʱ۰Ե˻ʯҲֵ׽ϣͱ׽ٴһ롣
İ˻ʯಣಣಣȻ˭Ҳû뵽λͻȻ嵽ͷ
ͷܲ׹಻ϵ𹴡
˭Ҳû뵽ôУΪֵ׽١
Ҳ΢΢һ㶡
һ̣׻Ҫʲôˡ
飡˻ʯ£ϡ
𹴵ƷʺȻ顣
ǿײײˢϷɳȥһɡ
һɵľ˵̺̣ܶܶԺԲơ
ײֱӰֵ׵ķײˡ


472 ɱ
䣬Ĵϡ
ҲǸɫۿ£һȡ
ץĻ֮ƿնϣ飬飬飬һ·ֵף׾Ȼץϡ
ͨԲֵܵס
ϧֵֻܵһʱ׹಻ϡ
İ˻ʯڿвͣײķ𹴣ײĶᣬ̡
ۺ𣡡
Ұ˫Ҳץһץ׽֮Уֻħ֮鼸أڵֲסˡ
ڻҰصĴ£ڵֲסˡ
䣬׻Ļ֣֮䵽档

һҽУȻѡ
ʱѾͷɹʱǷɽ硣
ʱΪǿҡ
ڿһѰ£ױ촸
飬飬飬촸صĻѵѱ˷飬ձһƬѪΧ
ЩѪƽʱֻҪӵһξ
֮£޴
ǺĲҽ
ʱķߣѾױ׻ҲǳΪ˵жɽʧܵˣȴľֻ
ಣͰ˻ʯɻħ֮š
ˣħ֮ſʼϡ
ҰڿԳһ
æ˫ֶα׻飬ʧҲǲء
ڻߣŲҰʧҲʧֻϿգ׹಻ϵĻ
һδ飬һδηڡ
ֻĲҽкġ
ңҡ
ɣܶ䡭
ҿ԰㣬ɽ㡭
СУڱԹۡ
䣬䣬ԽԽѪҲԽԽ٣Ѿ״ĳʧ
ʮ֮ĽԽԽСȫʧеѪҲԽԽСȻȫʧ
ȵһзƽ˾ʧҲԶʧϡ
һλһɸ֣֮¡
Ľ֣ʵǰ󲻵ʮʮͻķߣȻʮײŰ
ѧԺ֪жûһ´˳ȥǻѧԺǺѧԺͳͳҪȫ
ɾЩˣҪɾĴû뵽ڱ˵ϡ
ԼҲþõվţڸղɱһ
װɱһǲװûвҰæͨıҲɱ
û׽ٰæҲһ׽ٺͲҰ֮ջɱ
£ڻ˵ȥѧԺ˵ȥ˶Լʧķ裬ЩϾҪΪС
վ룬ಣһץķƷץУӡ
ڻɱʱ
ԶƵˣͻȻ޾к죬ӵһɫĹâԶֹ
ʱǧ⣬меĹâӳ
ֻҪǸʿܵâе־
֮У߸ϵɽ־
У˷ˣɷһƵֵܣɫ䡣
찡Ƿˣ
ģɣ
ɣѵǻܱƵ
˶ǲŵı飬ֲòš
úõĿ϶ֻҪ˱ƵͶ·߲ǵֵʱ򣬲ŻַС
һ׽ٲƷϵķʲôҪ
ҲֻܱһĴС
ȻƵķˣ
ƿľþò
֪ɣնɱˣ¸ҪŵһѪز
𺶲ѵʱ
ˢԶһɫĹâֱյƺϡ
˭
ϮϮ
˴СС
ңʲôˡ
ˡϵ˼һš
һ̣Ʒ֣˿鼤񿴵Լֵʤ
ûڹؼʱǵӶо֮
ˣǰıӣڵ𾴡
ʵ۷˵ġ
ˡƿŻɫ仯ǧ֪˵ʲôá
㻹˵ĻãԺҵŮˡٺٶЦ
ȻǻʦܵŮˣϴһԾŶ
Ҳֻлʦܲʦ㡣
ʦͨ˫һ޳ɡ
ƻû˵Ѿʼ塣
ƿЦ˵ĻһԾŶԺŮˣԸ⣬ģҲҪȥ
ʦܣ롣ɷƣ¡
ظϣ˵ʮ죬ͿԻصѧԺ
Уơɷ磬ˣأ顢Ȫ
ĸġ
ǰ£ϣһʹԺںѧԺ˾ԲԣҺƽദ໥Ƶһڡ
ҡҡͷѧԺţëܵ»ᡢ˴С壬ܶг𡣡
ЦЦڣѧԺ֪ҺͲܵȨг𣬲ܵΪѧԺһһ죬ܽǶԸңô죿
⡭ĸɷæȻַ
ߡЦһ˵ģĵˣô죿
ƿЦȷѡ񣬻ɱˣǿ϶õܻῪֿڣܵݣǲԸһ˵ġ
ǻͲһˣı֣Ҫѹ
˳Ĭ˵ᣬԼĲšһڣѧԺлûʲô˸Ҿܾġ
֪ʲôѩ̿ʲôнĿһ¡
ڸһѩ̿ҿԿλͶͽн
Զǲܵģ׵ĳͥеѧԺҲϵ֮֮ĶԣȵˣǲվλҲ˱վλ
ѧԺǧˣֻûǱ˲Ż᲻Ӱ죬ƣڽɢƣǽվλ
һ˵˵ɫ䡣
İһͱ˼Ͷ
ɫܲãЦţѧԺ֪꣬û˵ΪƵĸСͶվλġ
Ҳһ˵ôţɴܣδػ꼰ˡ
ǰһžѹˡһ˿ڵҲвһ˶󣬵һֽеһܴûкһ
ǣһҿڶҲڶ뵽ѩ
ҪȢѩ˭Ҳ赲£ܿã벻ܵʦܶԣǣܿ϶ã˽һС
˽һֻһ
Ļ춯ء
ԼһҪܿ⣬ֳ˴ͣɫ䡣


473 ˴
Ҫǻڱվλȥе㲻
ƲˬˣȻǣһѧԺ֮⣬αرͶ˭
óŮˣ£ǿ϶ǻ֧ġ
ҲˣȻǣһѧԺ֮⣬ֺαؿƣ
⣿ɫһ⣬ΪҼ仰ҪȡҵŽñ˵˼ĩ˶ɱ
Ƶɫʱͺˡ
ɱҲǴһֺòͷ
˵ףƣֻһСС
ҵı⣬Ƿϻһһķ½ֹʵʵҺſĻ˵ɫ䡣
һԵ·ˣԳ˵ǰ棬죬Ҿǵգ˸ұͱɱһȮ
ɱݵĻİˡ
ȾˣٿǣſĿˣ֪ŵ磬һʵΪ𣬻ԽǱֵĿɱЩ˵У˵Խ١
ЩѧԺȻǼСҲѣ磬ˣˣǵĿڣһΪ˴˷κҵ˵ģҪ˼С
ˣȻǲվλôҲϣκվλıֻ֣ҪԶҲԶƵѡ
ǻյĿġ
áİ𣺡Ǵң˭ΪУƵһ
ɷ籣֤ˣΪѡ
顢Ȫæͷ
ЦЦѾǻᣬûѩ̿ҲͲҪǽ
ӻ֣ϵˣѾȫҵڣɴ磬˼ˣɾҵĲ
һƷɾתȥ
Żתȥֹǳ̾ҡͷ
صţ޸طԺܣ˵ȶΧ
񣬵õƵĳŵҲΪġ
ȥҪʮ죬ǰˣϳ˻ʮˡ
Ժܣ˶أ߸ҲأʮأоŸء
һӾö󲹵ֱӷȥŸһһöǽء
һ룬⡰󲹵ܸ˵ˣ۾磬һ˷һö
һͣʮоƫ˻м궼Ҫޣһ㡣
̫ԪǲҪǮķȥ
ЩɵѧԺûУЩ˵õֱǾĲ˼飬ĿУѾԽԽء
ǰЩҩΪԱ֮Ǻǿ̣ԼʵԵֵһħ֮ţҰںʲô¶
ԺҲƫһһ̫ԪԭʮգĶʮ꣬ǰزҿ϶ƾնôָʣˣǰ϶
ϴ벻û뵽ôɵΪһö̫̫ԪѾһĻû뵽ЩǮ׻ˡ
ǰϴȥμ˴ȣǰĽС̫̫Ԫϴ˶ûá
ʲôʲô˴ȣĪ
ԭжʮѧԺҪ˴ȣһĽһóġƷ
ڶĽһƷƷ
һһö̫̫Ԫ
ԺΪˡ̫̫Ԫϵ»¾ԭؽ򣬶ҸȫǮ
¾ʮɣΪǰò̫̫Ԫ¾ʮ⳥
԰룺˴ȣڽѧԺ֮󣿻жʮ죿
ǰǿ˰ϴʲôʱģѧԺǰӸ½һ˰ǿ˰
ˣվҲһ
ԣһﲻԣ˼ôû뵽˰ꡣ
βż죿Ȼħʮ컹ʮ죿Ȼ
ħ磿ħ磿
ͻȻʲô
ˣɽһ죬½ã
ɽ磿һصæӦҿѧԺĹ飬ɽһ죬½һ꣬䣬ȥɽ磿
٣֪Ϊʲôˡ
ʲôͬ
ǵǺħһ죬˽ʮ죬磬ѧԺĹ鶼޼ء
ʮ죬ʮ죬Ǿûˣħʮ죬ԭ˽һٶ졣
ϴҷһ·ѧԺǳսۺôˣ
£ܾˣ˺ǻصѧԺ˲죬ӵҲ֪ʲô͵ϮȻϴ㡣
ǿˡ
û뵽Լӵħ羹Ȼ˿ꡣ
˴ȣǺͻѧԺһǲǣ
ѧԺһгѧԺڻϵһߣǷǳ֮Զƽʱֻ˴ȣѧԺ˲Ż˴ȵǰĴҲ油
ԣܽ˴ǰģһܵѧԺȫ
ѧԺǰǱѧԺǰһһǣЩܳ鵽䣬Щûг鵽
ǱѧԺǰѧԺһЩʵնɱѧԺţҶ˼
ϴˣμ˴ȣѧԺߵļ¼ɣѧԺҪ˵㲻ˡ
ǵᣬ˵һѧԺѧԺͻᴫһݣԷҲһĿȻڻѧԺͳѧԺ϶֪ϴǽѧԺ֮һ
һһ˴ºͻ˵
ǳľԶصѧԺҪʮʱ䡣
һѧԺʮҪٿ˴ˡ
Ȼʮ죬Ǿͺúɡ
˷ֱ𣬴ҸԻȥ
ǰ֮УȻ˰ͨ
λ֮УʧأʮƷͨҲûˡ
ջҲСĪɳǵƷƷˣֻһɾûһ
ϲҰһٶɾ㲹һ»˵顣
Ψһϧǣɱģħ޼յһô
һһߣ˲Ϣ˻ڵĵط
ڻ󣬺ɱħ
ɱħȡֽлɱںͻѧϰ֮
λչ˴ϣǸá
겻󿴼ҲǴϲ
ˣãǵһƵŬҪɹˣܲܳɹͿ졣
Ҫɹˣϲǰ˵Ҫһ
ģʵԭѧϰ˰ļգְͱ˲ͬ
һͨ죬ֱӹɣϲѷɼ
İͨףһʮÿһ˲Գһ
ַȻȽ鷳ȥҪһƣǴĻȴ뵽˰취
ħѧϰ֮һֳʮǾÿһʮͬʱƣɻװһơ
ĻԭʱҪһı̲һ¡
ΪǵһΣҶʧΣֻһ£һ
һͨƷɽ
ˣַԺԼʱ䣬ԸŴڸĶħٶȻ죬ɹһ˲õ顣


474 ħ
˲õ飿
˲õ顣
ţеĿɿڴ
ջ˵ʮһ¾һƷ㹻£ȫѧ˰֮ÿΪһ飬ǻˣ
ǻˣ붼е
ƷأܲƷ
ƷҲԣƷƷƷԣ֮ͻΥ棬Դ쳣ܵ漣ǡ
ʲôļ١ĳȣɽ磬ɲƷɲƷʥɾƷɵ۲Ƶǻ˵ԡ
Ҳ֪֮ͨͨԸοƷ֮ǿΪʮ㣬ˣ˵ܶˣɾҪԾÿһƣҪߵڣ£ԾѪͨ˵ԣܾʮ㣬Ǵ󿪡
˵򵥵㣬֮󣬻ҪڼǵߵľѪҲһ죬Ҳʮǧ꣬Եһͨ飬ҲɹˣյǵľѪʱһҲ
ɵĵһ֮Ѿʮˣƾҵĸо֮ҲͻɲɹҲ졣
ԭˣˣ֮󣬿ȥһͨıҪڼߵľѪܰͨԡ
ɽҲһе㾪ȡ
һһһƷʮ꣬ǧ򣬱Ȱ֮ҪɣѪ㣬Ҳ
Щħǣͨ鶼Ĺ㣬ƷһǼޣһܿ
Ʒ͸ˣһ²ɹͻƷ;ƷʲôľͲ˵ˡ
ͻȻһأκ󣬷ڣ
еģһҪ˷ԼڣñŮӣԼСֻܴԼĶг
еˡ
һ㣬Щħͻɱɱħľ磬ҲֻƷǺǵ
˿Լĵħǡ
ˣڰͨͰͨлжǧħţͨµĵͼħ
һӣǧħͨٵͨ
еڵ˳ָЩħвһٶ굤Ҳȫ˳
ڵ굤ͳͳȥÿʵ
ͨϵĻʮһһöĵˡĵл񾳵ġ
ǣڿʼץʱ磬ֻҪǽ񾳣Ҿа취ǽأʱҲߡ
ˡڶħܽ񾳣һ˷ܵĲˣɱħǰϣãСĵҲǻ
񾳺󣬻ֻʹ͡󲹵ǽڽڽ
Żֻص˻ʯٴδħ֮ţٻҰΪħ繺굤ǧ굤
ɵɾԴԴϵĻȥҪ¶ħľ硣
ЩħִܲУȴ°빦
Ҫһ֧ΪͣĹ顣
ˡʱɱͨˡ
Ǯǣͬʱ취
Ŷʲô뷨˵
˵ħٻٻһһصֻҪһƷɾڵĲƸٻһҲһףȻħȫƣ񾳴Ȼɣɱԡ
סһ룬ǰħٻΪʲôãħͰӡİּⶼǡ
ǰԼûôǮҲٻ̫ǿħԼѾ齨ħˡ
Ǯʵ̫ˣһҪһһ񾳶ҪʮһصҪһһ
ڵɾģĪɳʮףҰһٶףϻģϻһʮײ
ãҾͻһףһһء
ٻһһأ񾳶أأǮ಻㣬һܲѹƶ⡣
ʱܿܰķ츲ء
ǲһһһƷ̫ʱ䣬Ҫپһ١
һһأٻħħӰСóħǰ·ħƷԲսʺϿơ
ħ൱ħְҵСı·ħץȥǿĶڼԼǮ
һܺÿƣϲְҵ
ãǾͰħ
ħ֮ţΪҴ󿪣ħٴδħ֮š
ҪԴԴϵİħͨţ磬Ȼáħһμݽ
֮
ϲĹͨ
ˣɹˣɹˣƷƳɹˡ
ڰ˻ʯеĻԣæһѻӰͨٵ˻ʯ
չءһŭ
ħϢħĿ־壬ûſ
־ſڵϣ̧ͷһǰѹѹԴҲȻȫϹŴ˵еħ
ħħҪճ󲹵أħ𣬶ֱӻɢ
һħǰŵĻ⡣
Ҫ£Ժҵ֧ħ£ҪĽ̵ǰ֮Ϊİο
ǣǣǡع뵽ԼǸߣƾʲôǰлΪԼվ
ħʼǶħĿǣȻվֻȻڲͣ
ɲһֻħһ֧ħ
ħͬڶħħĳ廹ڣϹţΪ塣
Ƕ嶼ơ
ö
ħ൱ڻ൱ǣħ൱
ͻöǡ
ֻȺֵܵͻ
ͬħħǿ
ֵܵҰΪ֮ѾˣˣԲܺħ࿹ž
񾳵ʱֵܵͬħȫһһľš
ѧԺǧˣܶԵͬħҲλϻڶȨˡ
ЩˣǱȫˡ
ԱСһħȻһأһųȥһػҪ͡
ϲˣϲˣħ֣Ժݺ£ɨ綼ڻ¡󿴵ħٻǳˡ
Ц
Ҳ㲻ʲôҾٸһ㣬Ǯٶһ㣬ضٻٻһģѧԺݺᡣ
˵ѧԺǧڵӣǧڵӲͬʱȥܵġ
˵һǧڿǺε׳۵ĳ棬˵ܲͬʱָ֯һǧڣڿУǰ˺˴˿˵æˡ
ԣֻҪһ£ںѧԺܺˣʲôɾһħųȥȫҪŷӡ


475 Խһеķ
Ӽطɡ
ץʱӣѾ񾳸ֵӣлŸ֡
ЩȥԽӽӽ
ϧ֮£ҪȻյʵҪضпܡ
һ죬ٳʱʵҲԵı仯˽ϡ
Զˣܸܵߵı仯
Щˣȫˡ󲹵飬࣬ʮվһ𣬳һ֮Զƺϵơɷ̧ͷɫ䡣
ôǿȥʵ
ǰ죬֣ſ磬˵кöˣǰȫأѾˡ
ȫ꣬ڸȥӢ꣬緢
ЩˣѾƵˣҪŻ
ʹ棬֪˻ʲôô
ԺܱǷǧƷɾǰҲһӻˣ϶ǻġ
ƴϵˣΧһᣬ¡
ɷһۣа̾˵ɾãҲգܴյĶʲôûԡѪͬһһ
˴ʱеûܴӦͶ
Ǵ۷׷׵ͬʱ
Ҳڴ󣬻ɱ
ڰͨУȻľ
Ϊڹʵ̫࣬µ¯ѾˣҪƷƷʵ¯ͬʱһħһħڰ֮
ͻɱһѧԺڸħϿΡ
ûĻ˵ʱ䲻ֻҪһʱ䣬е¯ȻͿԴԴ϶
ڻٻħ̫࣬¯̫٣ǻû¸ɵģֻйԼ¯һЩ档
ĺıѻɽ
ʱ䣬ҲǾʱԶԶã޲һܵʮһá
뵽ʱ䣬ͻȻˣ˵һƷ죬Źһ죬ʱ֮
ôķҪܱҵõ޾ĺô
һҪһ£Уʱ䣬ͱʮ졣
ҿʲô
ó֮
ֻҪȥĵط֮ܰٴδȥ
ڵȻȥֻھп
ˢˢˢ֮еĻ治ͣıãʮ󣬾еĻڶ
ϴο˱˫Ŀ
еʱˢ˫ۣĴɨ裬Ӧøܵ͵ԼпȥҲ͵Լ˶
ҿϳһƬŭݣεı˫ۡ
϶ȥնɱ޺޵һ£ƶеĻ档
һ˵ӣһ·ȥʮһߴɣİʯͷڻǰ
ʯͷ棬̻ɽˮأֻ΢΢һۣ;ձ仯ĴˮֹǸһ澵ӣܸоԼһ̣һʯͷе硣
ǡⲻǡʧС
ⲻǰķ֮һؽ⡱
εʯͷƽǰʮ֮һؽ⡱
˵У֮ԼأԼ硣
Уתʱ䣬ıʱա
֮ʱһ꣬һ졣
õķڳˡ
ؽ⡱Ťתʱ䣬ʿ˵һԽһеķ
һ꣬һ꣬ԲųΪݺİ
Ҫһ꣬ʲôɾɵۣͳͳҪࡣ
Ҳָһڱһһ򱶼٣ѾˣʱʲôƣµҲȫҪٽ
Ի˵ֱǳԽһеķ
ˡؽ⡱۾ˡ
һֳ嶯ٳҰȻһħɱ
Լ򣬶ϻͼ޵еĴڣϲҰһһصĻ
һɣǾͲܺһ
ĿǰԼʵҲҪŷĩաѩ˽ϣԼͲҰĸ˲ֵܵһˣ̫ΣգԼû£ˡ
ҵʵ̫ͰһҪ
ҽɣҪ뿪һò
ô죿ԽԽ嶯
סʱס
˼ۣ֮룬ٿˡ
ԽһУһҪһٴȥ֮ģ
õǻֵܣһҪͻͽ
ʼ㣬ôԼûнɵʱ취ɱǸˡ
ֹ죬һ˾ʮǿշУڻص˺ѧԺ
ӳȥڻϲʮʱ䣬ʵѾ˰꣬ػѧԺҲǱһ顣
سȥعûأֱӰص档
ԺʱأźѧԺʷϲָ֮
ںѧԺļ¼ϣΪԼһʡ
صԺʱԺ˼Ҫըˡ
ϴ󣬹Ҿ֪ҪˡأԺ֮ʵǿһһֻ
Ͽʲô飬Ǽ򵥵Ļ֣ûеһů
ݻҲΪˡ
ǶѾŻԽǿҲԽеλԽаȫС
γȥֵܣɽ浤󲹵һͿʼѵԼɵҩ
ȺʱԺͨµģǻøֶӲͨ飬Ȼáĵµ񾳡
󲹵óĻŭš
˵ֻɽĸֲưɵ
һأһһأɾ򲻵һ
ϴ飬Ҳմ⡣
ЩǸ̤ˡ
ֶΣѾͬ˵ֶΣӲԺء
´˳ȥȫԺҪ𾪣Ҫݡ
ǺѧԺûй飬£ͻƳ棬ȫԼѧԺʷ顣
ǵͬʱҲûǰĹڣˣһЩ󲹵ǵϡ
ڶһ硣
ԺִӦ˽
̧һԺվصѧӣΪԼ۾
ףʹգգۣȷԼǲۻˡ
ӦҡҡͷԼ˯
ôһ죬˽ˣ
˵ؽҲˣһصĶˣģҲûô찡
Ժȫĩˣ
ǣǣǿһԼ͡


476 ѧԺν
ȵ˵ţӦһ˫۾ͭᡣ
ǻ⣬ӦöҪ߳Щʲôô졣
𾪵˵ʱ򣬻һЦóһ󲹵
ʦ㣬λȥֻõ󲹵ֵõģ¼һ͸ʦˡ
ǰǱȽϹǣӦúϰٱԵӦõ͸һ
󲹵ʧɫǴ˵Уһһص󲹵ʵ󲹵
ǡЦʦһչǣӦõģȫǳ󲹵صġ
ʼţɨݸƿڼĲ
һ󲹵ֱӽһأʡȴ˼ǧĿޡ
ɵ˲Ƶĵҩ
ֽӹʱ򣬺Ӧüɱ˶ᱦĳ嶯
ްӦúްĺޣԼǰΪʲô
޻ôСۣԼ
Ҳ룬Ҫʵãϴξͱ¾նɱˡ
ûɱҲǿѧԺɭϣڵ㽣ɣһӦˡ
ӹ󲹵ȻʮŶ
ǳЦȻŻЦͣ
ֿ񣬾Ͳڰѻˡ
һѧԺگģոѧԺگǿմӳսͶնɱѧԺĪɳǡ֣Ƶɽ磬²֮ѧԺԺ飬ǰеͳͳ⣬Ϊÿӹ򡣡
ۡȫڣܡ
ĪɳǺЩ˶û˵ͶƵķɽ磬ֱǾףʧɫ
ʹ仰УѾ֪ھ˺ʵ
أܿںѧԺʷϣֻвһй
ڣּһ
Ͷһ̣ΪԼˡ
Ҳ˷ܣû뵽ȥôྪ춯صĴ£ŰԼҲУҲҪѧԺ
ӦЦе˵ˣֺ£ֻǿЦգ뻹лһ¹ϵ
о죬ǰһε˴ȣδȣѧԺܲһɨϽˣͿǼλĺˣѧԺܿ㣬ϣ죬ú׼˴ϣɨ˷
Ҳæͷʱ˵һ仰ѧԺ㲻磬磬ɱѧԺţѾѧԺǧõս˴ȣ֤ʱ򣬻ѧԺѧԺǽҲžĴ죬㲻Ͽˣר׼Ȱɡ
˵ãһ˵Ҿ֪ԭǧ꣬ѧԺûʲôֵܵѧԺţܶսǴ·磬ҪȻҪԳ֡
սȻսģսȻõġ
Ӧ˻䣬Ȼ˽ȥϿˡ
ѧԺеѧ
ȺȥһվڴԺĳȣ˽죬꣬ѧԺһҲõѧԺ߲Ͽɡ
ղ˵ĳţѧԺϵǰǣѹƾڰ벽ɺѧԺĸ֡
ЩˣеԹɽġ̫̫Ԫ̫Ԫ˽˲֪ꡣ
˵ϵһںѧԺʱ䳬ٶ꣬ʵɲ⣬ǹмӡ
ѧԺѧҪЩϹŶ
ڵֽ˳ԺĶУǰ;ҲᱻѧԺעھ㲻ɱҲҪѧԺŵĸܡ
˻ǲģֻ˴Уɨ˷ȷԼʸ񣬻油ʸ񣬲ܵѧԺĿء
һʱ˼ǧ뵽ʱоӿȥѩĳ嶯Ҳ֪ڵԼûʸȥллĩûʸ
һźðʲô飬һ׼߳ԺͻȻһͷǰȻվһꡣ
㡭һ
Ȼղ˼˺ܶ飬ǶԷ֪վԼ棬Լȴûо죬ǵ˵Ļ
ʱ;ı
ʲôʲôôܱͨƵӦԶ֮ϣʲôô񣿡
΢΢һЦ¶İ
ʦ֣֪λʦֺһЦݣԴæһ
ٻɱѧԺû˿ֻƵ˿٣ԴѧԺ˵ˡ
ۼ̸£Ҳش
ҽ㣬Сһֱӵףǲܵλ֮һߣڽɢɣ벻ܵܵĵڰλ䣬ҲԼ벻ܵˣԼ벻ܵΧС֯Ӻܺÿ㣬ϣܵϷ󡣡
Ļ˻
ܻԼ
û뵽ô졣
û뵽ü벻ܵ
ңܵߵҲ˽ķǳ˶Ͳ֣˶ûʸ벻ܵ
Ҳв
뵳û˸Ҿܾ
һܾǲܵС
û뵽ôҪܶˡ
ĬˣԺǧ˼룬ӦӦ
Ӧ϶ǲܵģ벻ܵ򲻰ܵͶ˵ߵˣǱߵҪѻЦ
οҪȢѩܵġ
ǲӦǰΪС
֮ǰͲܵԣܿԵС֮ĺʤģʱҲǺ͵һЩͬġ
һܾĺսûˡ
ԥ
ЦˣǲܵڳԺаλϣռ֮һѧԺϣһʮռʮ֮һԺԺĵӣҲܵȲɽ磬ѡ
۾һ̽ʣȨأǲӣʲô
ɾתҲѡѧԺλá
ȨУǰ۴½ˣ֪֪֪ҿϷ¹ȥҲδؿϲǰӡ
ǺǶЦľǣҼȻˣĹȥһʹӽԺǶǲܵ䣬ΪڰˣΪھš
Ļûݡ
ò˵ܵ׳˼ջڵڵȨ档
Ͽܵгɱˣĺ¡
ϧˣҡͷܵô뵳ô򵥡
Ҫʲô벻ܵҪʲô㡣
ɫһĩߵŰ֮񣬰£Ժӵӣĩ㣬Ϊͷ
ƨȻŭġ


477 
ǰ۴½˵еĴ½ʳŮ˼мңգġ
Ϊٻϸĵֱڵ޳Сˡ
ԣŭ˵Ƿƨ
ʲôޱȵ֣һֱ΢Цɫʱͳ
Ȼ˵ƨ񲻾˵ܷƨ
ѧԺǧʿ˭˵ܷƨ
ɿˣѧԺһӶ飬ղŵĻҿԵûֻһλᣬֻһλѡ񡣡
ƺõָʾһΣɱޣҲԽԽ
ʦֻȥת治ĺ⣬ˣֻúõѧԺѧϰ֪ʶΪѧԺ
һӴ˻Ļ
ɫԽԽ䣬˫֮ȫɱ⣺ҪΪĩΪ޷죬ѧԺǲܵ£ӵ磬ʶʱΪܣһΣ㣬״𲻴Ӧ
㲽ƣ˵֮䣬ŲƣŻһ֮ԶȻĶŻ۾
Բ𡣡˵֣ն˵һ֣
ŭԺУŹ溷Ȼ֡
û뵽ѧԺ֣ʲô޷죬Ž޷죬Ҫ޷졣
¡˵ͷһ죬һơ
ȣͻȻһƬһƬϼѹ޾кмǧֻĴÿһֶֻ޴ޱȣϵܣÿһֶֻһ硣
ԴܱͨȼϹͨġ
һѹ죬Ͼ֪ʮҲĶ֡
ѧԺ֣ʾؿһ쳤Хһӱĸߴޱȣ˫ͨȭɨϹŰ
ᡱ֮ŭ
飬飬˫ȭա
˵Ǳ죬ʱ޲С
һģһȭཻضݡ
䣬Ժ춯һѣ̷𣬷Բ֮ڵĴһĳƽء
ಡ˵Ӱʮɡ
һУ˫ƽ֡
㡰ס𾪣ȻеʵǹӿеţϧˣܾӣעֻбҵĽ֡
ǰȭֻһħܺƽ֣֤Ҳһ벽ҲԶˡ
ȻеŵıǮһҲͽڴˣҾΪٹɨϰУɡ
ԳʵɱʢҪΪȨɨĶ֮һ
ƴ֣
̤һгһֻƲĴ֡
ֻ֣Ѫܣ룬ȥһֻ˴ɲƵĴֻ֣ϣһǵصӿ֮أ׽£䵽ͷʱɲǼ΢΢һͣ
ֻ֣ǲʱǿգնɱһ벽ħʱµֻ֣ϣа벽ɵ棬Ļ԰СĴ½֧顣
ֻ֣أڻǰȴ׶ĿЦ˵ڻ
ǲòô˽ģҲΪսʵ
ϴλɱûʹȫҪ̣ȴѧԺһϲ
Ȼһħ

Ҳ仯һֻ֣һƲĴ֡
˵ĴٴཻڿУѷ¡
ֻࣣ˴ֲͣײնڱΣںѧԺֹ֮£ǿӲĿռ䶼˵ı
дʧɫŭ
Ϊܵףγ֣ûлɱ֪Լֻ࣬޵ķŭ
𣡡
֮գ

ڴŭУС
˫ʮֱָѹ˫ͬŤתˣǧٸ˫кɨķγ֣ǧٸΪս
¡һǰһرޣ绯ĩգʧһգ˷ѻΧ
ھһǳҪɷ顣
ɱѾ
ɱ
ҪȨɱ
˼ɵѧԺҪɱ
ʱԺӰ˷ɵ˸
˭ںͻ֣
ɱԺˣ
ʦ㣬˭
ôĵӣһϣ
ҪɱԺѧԺķͻʦִ
ԭ˾춯صĴ򶷰ԺϿε˶˹һЦһ£ʾȥҪ֣ΪţһԸ㶨ˡ
һƾʦ֣Ҳ벻ܵҪɱңѧԺɱͬǴѧԺɷ֪֪
˵֮䣬ӰʷĳӣಣϳĻӰ֮⣬ֿռ֮С
죬޷еڱұһС
飡ǰĺɶȥ飬飬һײԺеĴ
˾
ɷǲܵѧԺɷ֮Żɵ۾һ̤һ
Ȫ

ٳУбǰеļҪͣΪȭȭͻȫɢŵ
ڵӵ£⣬γһ֮콣Ʋ񷣬ۺɨ˻ģ˵ˣһײײһ񾳸֡
ϵĶ˶ʧɫݣҲһԸžȭĻĲɵֵ
򵽣Ӷֱ顣
ôֵ
Ƕ֪ǿ󣬵Ǻֻܶ˵ûۼ
ôɱ֮ȭ
ı˴۾
ոձһȭɵĻͻȻһ̽צͬɽһȭͷݺһץ
ǰһ̻ķĻһֱӾץסȭͷ
飬飬顣᲻ͻܸܵеڻıը
һץ㾪һȭץģҲץġ
Ǻεȵ
ʱͱˡ
һ󺺣ǲץסһ󺺵һȭǿץסСһȭ
Ҳ˵һ֮䣬ڻǰһСͯ
ҲɲǼ䣬Լȫһɸǿħѹƣգͣ͡
ãϻпС
¡ѧĻץֱۣһ£˸߸߾Ȼصˤ¡
飡
һʯͷ£ʯͷһݵ֮С
˵ʲôܵɷôĵӣҵҪϳԺʸָɽһһۣˤɨ
ã󹥣Ҫռס㲽ƣڳԲʹֵġ
Ļɱ㣬Ҳռ˵
ۿҪƵĹڵ
ˣ
һȴն
ˢа׹һ
֪ðһ⣬⵶ֱԽǧţնϵδͷƤе㷢顣
ʮħƾо;˵Ҳʮ
һ޽ӽɣѾǰ벽ɵĸ֡
ʮ㶼ˡ
붼û룬æ֡
Ȼɾ֮壬Ҫ֣һҲܰնѪɣ¶׹ǡ
Ӧɿ죬ַҲûһȭ
飡
һ졣


478 ɱ
վӣոǰҲʧˣһԺ
Ƿ飬㻹ˣ칫Ȼսܵ´μ棬Ҫء
˭վɫ仯ǧȥ磬޵Уһ֣ڻϣ㡣
Ӧʱɫ׵ĴȺ߳
ǹԭǺһԺŵӣ油ǲܵλĵĴ
֪Ϊʲôô˵ˡ
ԭֵǹû뵽û뵽Ҳǲܵˡ
˵ڲܵλ֮һһˣܲڲܵĹȴܵвܵ˵ĳݣΪܵľ䡣
Թĸ֣ŵģ
֪ܵǿ
վ۹һɨֻɫÿ
Ϊ˶֪һˤ벻ܵľѾչˣӴԺںͲܵͳΪѧԺеĵж
Ҳɫ죬æЦãʹʹ죬ϴ󣬲ĩĴˣܵԺҲֻ顣
һĩоֵϢΪ֮һ
ǰǿҲĩ˶棬ŻֵܵˣֻҪҲûô¡
죬ܵһɱһ׺ݺݵĴ󱩴ֿڣ亹ֱðУŮ˰
Ͳһ˵˵ҲͶˡ
ҼϿΣ£һѧԺܵѧԺ֣ųԺˣᵱûпһǹջģʱӽ֣ʾҰϿΡ
ܵ޷죬»ῴ£һԺͨһҪϳ㡣
䣬߽һˡ
»¾ˡ
ɣհߣ¾ˡ
¾˲˵Ļ
ʦ֣˵ڻնɱ֮󣬷ǳˣʦɱӵһλ磬һֱ𶼲ܳɹ˵ˣöǧ굤л𡣡
¾һˣ֮һӾȻͻ
ѧԺټĵҩ֮һǧ굤
һöǧĿޣѧԺӳ˼ĺĶ
⡰ǧ굤롰󲹵ͬȫǿʺõģһܽһأʲеģʮҲһء
ԺѧԺʷһǰԽıȽ϶࣬Ժܽһص֮٣ѧԺе油ǣʱһأɼЩ˵ʺһ
ɲѧԺġǧ굤ϴȥԺѧԺֻһöˣѧԼóġ
¾ʾãҶӵ
Ϊ˶Կվ׳ĲܵӶˡ
վ¾ݳƿԺҲǷ츲أ¾ӦץŽĻһ̽ԼԼٴξܾ»϶ҲҪԼʽΪС
һ˲£費ҪҪһˡ
ţ¾϶ûʲôģʱܷҧԼһڣ񲻰ܵԽԽǿ󣬱Ƶ¾ҪҸǿԮ֣ӦþõԮ֡
ϴǸᣬ»ᣬԿܵҲˡ
»ᣬһ¡ҲΪż
ˣһţһǻʳү˵Ŷӵ涼ǰͳ顣
ʱѣı˻־
ãҪײҪĶֺη
ЦֽӹƿеҩѵǰôС¾ȥ֮лǰ
˰죬ڻˡǧ굤¾ҲЦƬ
ҽҲǴ»ᣬڽͬˣԺ󣬴һ¶⣬ͬˣ㣬Ҳ൱»֮һʲôҪֻҪһ仰»Ȼȫ
һʧɫݡ
»ѪˣССĸճƽȿͬǵ䣬˻ڵӡ
Ȼˣ»ôʵҲûǰͲܵԿû뷨ǻ׼Ͳܵ뷨ãҪ
˵ףҶ໥á
»ûǿĸǰԿܵҲ»ѧԺٹ̵ıԺҸȡ裬໥
ͨһ㣬Ҳûʲôˣãӽ쿪ʼ»Ϊѣͬˡ
ȣŻ¾ջƣʽˡ
˽˵ͬʱ
ѧԺĳڡ
໥壬һİþԼԼ塣
һ࣬򵱳ϵıǳ֣ء
һ壬һ૶أܰ򵹣
ͷ΢΢°֣ӣҿǱܻ֣ûаȫչֳ
˶ٺдιһ˿ɱ⣺ӻʵȨѧԺ֣Ȩٿ̧ͷ֮գӣҪҪˣ
ɱޡ
ҼǵѧԺʱ񾳶ذɣʱأܵû˿ܱƵпģʮ죬ڻѧԺ˻ᴫʧƷǼ١
ܱƵ߸УҲֻҹǿһսܿеҹǲܵλһ֣ĿǰǺľԺԺ
̾ϢСϣ࣬γȥ˵õ󲹵ѧԺɢģӣ˴ȣĵһ·Īˣ
޷ܻӻ֣ԽǿԽϲҸᣬȴϧϣε˴ȣõһȻһĵһҪ֪ںѧԺûгɼҪҪҪõܵϿɡ
Ӣ˴ȣǵõһ϶緢ΪǣȻٺݺݵĽѵʱصĴ
ߡܴʱһöӣֱɱԷʮӡ˳߲
̶̵İ˸ִгĶУͬġ
æͷ񵽵ϣı飬Ͳߺˡ
ˣ㣬ȥһ飬˺˵ѩ۴½ʱһӣ˵ѩΪ£ΪӣưʳԱһƷȥҲ飬û¡
ԣϳһƬŭ𣺡˭ôӣϰѵհʳӭ˽йٰѵȥĸ½Ҳټһ
ҪҡͷҲѩģ㰵еһǣǲ鵽ˣɸȥ۴½ӰɱҪѩ֪
ǣӡŭݵȥҵˣȻĻҪʮ
ҲˣͰ۴½Ϊƽأɱһڣһ


479 Ժ
֮
˴ʽʼ
ǸѧԺһε˴ȣѧԺţӣ磬ǵѧԺǣгԡ
֮ѧԺһھʽҲŸԵĳɼ䵽ѧԺ
еĻѧеĻ洫ѧѧͨѧӡ
ʱվһ޴սϣԺ˰ŰΧǹ¡
κѧԺμӱԵˣһǧٶˣ޴ս
ֻжǧˣֻѧԺÿһһڣ̶½յѧһ䣬ÿ궼½½һЩ
ԣεıԣһڣս˶ˣҪһμӡ
½˼˵жˣÿεıԵص㶼һ
ĵطĴ½ںѧԺĵϡ
ѶĴ½˭ܻųնɱѧԺֵˣΪ֮
ѧԺΪԼѧԺǰн
ѧԺǰ˵õɵ֮⣬Ҫͳͳں󣬽洫ӡ
ѧԺгΪɱһѧԺҪֱӽΪĵӣǷ
˵˴ȣһУΨһһοһĻᣬеţڵһĵ
ߡ
濴ͷϴϽڻ½ǺŴ½ʱ˺ͣϴΣ϶ĵһ
ǳӴ½СÿԲڻ½ǺŴ½ҳôûȥӴ½ݻૡ
ȥ½ˣЦ˵Ӵ½óͼܴ˲̫ԶףȥеķˣÿαԶڻ½ǺŴ½
ǲǽһЩͼ
˼Ҵ½͵ѧǵͼ֮Ȼˡ
˵ϵȥиϵģϵ󣬶ûʿ׼µطϵûʲô˿ȥ
꣬СѧԺкöŵļ綼˵һļϵ
ɣ˵ʿûУôԽôϵ
Խ˵һǴԽġ
ʲôдԽ
ô֪ԽǴԽ¡
Ժ˸߲У۷׷ףֻлͶ֡ȼʲô
ڶ˴Ҳ˽
˵ˣɱ˴ȡ
ѧԺ뿴˭ͬʱ̭һЩϸˡ
ѧԺһôһ
ôǣǲųϵͳѧԺûٳͻԳѧԺѧԺĹϵȽ϶ӡ
ҲǶԻѧԺ˽ıȽ϶࣬ѧԺڼУǶԳѧԺ˽ĺ١
ε˴ȣѧԺ¾Ȩ˸֣һݶԷ˸ֵ
ѧԺʮ߸˶ϸأѧԺʮˣģģ
ѧԺߣƵõ˵һʮһ
Ĵˣ¾Ȩڶжûм
⻹мţǺһģȫһѧԺյģ˵ҲǸеĸ֣еѧԺѾʮ꣬ȻĶࡣ
ϴ㿴ǸˣǸڿ㡣üײײ
⴬һǧˣҪһʱ֮ܵء
ԺʮվڴͷҲۣǶ
֪ȿġŤͷ˿ˡ
˭ʲôɣ˵ĿȥǸأͺܹŹ֣ͷӵ汬ըһ
˺ǣƺ˵˵֣ü˰û뵽
˽бըѧԺʮǰѧԺԺ£ѧ˿ѧԺԼ򣬶ըмأȨȲеŵӡ
ըְֺͺ䰡̲סҪЦ
ǸԺԺǣȴɫء
ǺѧԺԺ˼ûУǡ
ûС˽ҡͷ
˫ʣҸ˵ԺϽλ֮һʵɲ⣬ҲΪ࣬òɵ֮һ
ĸѧԺʱشţѧԺǧˣѧԺ¶е˽⡣
һҷ׷׿Ǹը
ǱըӦҵĿ⣬¶ЦݶŻЦŵ˵ͷ
УһԻʾƵˣҲæ΢Цʾ⡣
˵ˣϾҪĴ½ѧԺԺȻѧԺȻлҪλʦ˵ʱͻȻôһУȫʱ
Ժǻһ˽Ժ֡
ԭԺֻ֣һ֡ס
ԱϹŴܣҲһֵĽС
ڣԶѧԺѧԺԺףȴںѧԺ˵ƾͨҲûˡ
˸հоһգȴÿĶߣÿ˶һָоڶԼһ˵ġ
˱ԣ棬ϣǣɱķҺ˭ֻҪΪѧԺĵһѧԺԺΨһѡˡ
ۣһ˶ݡ
ѧԺԺǲĴʵȨһǴѡΡ
Ժô˵Ҳ˵õԺһˣԳΪҪΪԺ
һԺ֮ͳǧѧӣ½ʳǲֱȨڣѹĺ
ݻǺһЦʵҵνԺˬˡ
ȥɡݻ
ʲôҵԺ㸸׵ΪҿţΪѧԺˡ
Ҳ١Ц֡
ҡͷЦ
Ժû˵һ仰ѧӶڷ跢
ڵûʸԺҪǵѡһԺе㲻˼顣
ǵÿԸ˽̫ãе˿Ҫɽ磬Ҳˡ
ˣҶ˵⼸֮ڶܷɽ磬˵ĳһ֮ͨ󣬵ɽԱ֮ͻɽ硣
ԺĻôһɧҶ۷׷ס
ŻٶɴĴĳȺͻȻ
һݹ
ҶˣǡáǲܵΧ֯ǰ˵ˣ֮ؽ˴ȣΣأɱķΪ˱λʦܺͬţԲܵλµĳԱֻҪںбãԽ벻ܵ
ԸõģǩֻѺԺۺ£кΪģвܵΪܵģвΪ
õģǵĵˣ֮أ顣
⼸һһոеɧȺ֮¸Ǵҡ
ϣоѹܵڳҪվˡ
Ҳں»˵Ϣ˳ȥܵʼˡ
Ҫô뵳Ҫôǵˣܵʼ˽վѡ


480 ȥ
Ҵһǧˣ˻ԳһɣɣһӦͬ
λʦ֣ѾС塭
СǲܵˣͲټӺˡ
ʦ֣Ǽǰ˴ġ
ʲô˴ûӲӺã
˼ǰ˴»ˡ
ߣǾǲãˣ˵ˡ
ʦ֡һֱһ˵ģҡ
ֻ㣬벻ã
ʲôûӹ
ʲôУ
õˣӴпʼˣе˵룬еԾܾһЩ뱣
վڴͷԹۡ
һṦ򣬺þٶˣкܶ˶ԼŶͶá
ʱҲ»ٶˣҲһٶȷܾһٶ˻»ķ֧
Ҳв٣ģֱŤͷҲ˵еĻڽͰ͵ƴǣ
õˣſĿˣоȻû˺Ƕײ
һ·ܿҵ˱ը
ǺҲʶըը㿼ǺûУʦֻĻػ
ǿеĺˣǺõܵ䣬ѧԺкĸ֡
ܵⱬը뵳
ը֨һЦٺ٣˼ˣҸոռڡ
ʲôĪ̧ͷһǱըŻЦ
ڣɫãըѧԺҲǺԺյѧҲҵŭ߳
ͷһг¶أˮȻûзŭȴĶԱը˵һ䣺ǲܵˣǲܵĵˡ
˵תȥ
ʦ֣Ҫá
¶תͬʱվ˳һ꣬˵Ц
Ȼͨڵˡ
ѧԺˣڵضУ֮ĿǲܾжߣֻҪܽѧԺֻҪһģˡ
¶ͨڵģһ˿ģҪܾ룬ǵͷţǾͣĴ½Ǻǡ
죬죬Լ벻ܵˡϲͷһꡣ
ͨڣһһʹҡͷҲ룬Ҳ룬ǡ
ʲô˵һˣΪʲô룿
ܵݺѧԺ޵Уһ밡
ʲôԣܵǲ룬ǲֵܣͲһ𣿡ˣϣݺݵҡͷ
㡭ҿ¶꣬ݺһţ
Բʦ֣Ҳˡ
˻ǱȽϽһ겻ͬ⣬ҲֻøĿڡ
ˣң¶Ȼŭ
Ҫܵˣ˵ͨڣҲδܼ벻ܵľȻˣң
¶ŭ֮͵Ļ֡
ȣһʹǰϡ
Բ𣬶Բʦ֡걻Ĳ˳ȥ˶࣬ȺסֻϣͣĵǸ
ˣŭԡ
¶Ҫһ΢΢һЦס¶ȻǰһղŶ˵ҪãܵͬȻ˵˾ͲܺڣҲҪ룬ǩֻѺ
ʲô²ɫ䣬ҲȺ鼤νǿȱš
Ҳ룿
¶ߵˣԿûк̨ˣЦȴ׺ݣ˵ž룬˵Ͳ룬ǲܵʲôʲôǲƲ
ñһۣѺøĳɲֶܵóˡ
˶ʱŵɫǵģλʦ֣˵ҪһģǴĵģԲǲãǰûйͨãԲ𡭡
ʣ˵Բˣ¶һ̧ͷȣһ˵ϣδĸأͨڴһѪ
ҪɱӺȴҲֵˣ⼸ͨˣ̫θˡ
һΣ벻룿¶۾׺ݵĶˡ
Ʋȥ¶˸Ͽš
ɡǸˣ¶ǲƣֻҧ˹ͨ
ԥںõ£Ҳˡ
Ҫôһ롣¶ٺЦѣҪôһȥ
ڳ¶֮ʱһˡ
ϴˣڰɡһվ˵ǰ
Ż֡ݻ˶վ˳
ơһֱϼ벻ܵˣ־ϲ
磬ּˡЦ
ԭǸˣ۴½ʶɱ
ɱ֮ʱѻҪСѩ£Ҫò֪û뵽ôãںѧԺˡ
¶ƺ֣ƺǺ˽⣬ɻ֣Ȼʹŭðڡ
ǸղаըһڣðһڣŭŹ֡
Ҵ򡣡Ҳ룬ѧų¶Ļ֡
ֺܿ죬¶ӦҲȣ⴬˶࣬طСôá
ȣ¶һƴĺɳȥ
£ͱѡ
󵨡

Ҵ򲻰ܵˡ
Ǻõˣ಻ܵķ֧ν⻪졣
ʲô
ܣ
֮ûǾԼȴ
»Ҳ׷׳֡
һֻ֣ϽţѧԺҪӲ
֪˶ĺô
Ҫû»ˣҪ԰봬ĵˣȻ봬˻Ҳܰ봬ȫɱ
»ܣҪˡ
ҪΪҪñ˿ѧԺ͵ʲô
ʣͬڶȣһ졣

˱һץС
ȥ
һӣ˱һӳϣͻ˴ϵĹĻֹɵǿա
˵ĲҽУֱǾ춯ء
ʱǵĴǿԾУӵ棬˵ûƷħҲǱɡ
ȫˣ˭Ҳû뵽˸ҰѲܵķ֧õֱӳ
⻹ûꡣ
۹һɨܣ˫ֲŭ˭Ұѷ棬һڶ´
һ


һֳڣ»ѾȫѷֳڣܵҲ׷֡
ǻˡ
նɱѧԺĪɳǣƵĻ
ѹ»Ϊ֣˵ں»ˣԲܵſʼĴˡ
֣о׹
ٴγ֣ܾ˿ʼۡ
˶֪ѧԺУилˣҺͲܵ硣
ϴŷĩ˰նɱѧԺǽӳܵˣұʾڣΪԿܵ
ոպŵ棬ݺݵĴѹȥ
ϲܵķ֧ǣһͷ


481 ֮
ɱܽѧԺΪϴȥ۴½ȵѩ顣
ѹϣ˿˵ĻᣬҳɹѧԺ
½ʮڵ˺ѧԺһ겻ͨڡ
ȻȻѧԺҲѧԺи˷ǳ־ͽл۴½Ļһֱϼ벻ܵ
ǺɱͬʱѧԺģºˣɱͶڡ
ǧ굤Ȼ˲ֺͶбɵĵ󲹵Щҩָˣǽ֮أò˼ȫܽأһ졣
ؾۣȻϲ
ĵĵȻǻ
һ´ˣչڵݺ岻ܵˣ׳ڵʵ
ΪǱըȻ˵Ҫڡ
ըվڻǰܸоһֱըѹˣĺһһʱᱬը
Ͷ㣬˵һֱը
ղԶڻ߽֮ڣϾͿԶ϶ըʵڵڶ¾֮£в硣
ѹֲܵҪаˡ
ըʦ֣ҪڣЦп
ըҲЦŵͷ˵ʦһɵС󲹵ʮ̤񾳣ʮ꣬أʦܣһ󲹵ұըԸڡ
Цڵˣÿ԰͡󲹵һӣӸ˱ըһ
ըӹ󲹵һ˿⣺㲻ĵҩȥμӲܵ
μɣڲǿᣬÿ˶ʱ뿪ɡ
ãҪ䣬ܵλ䣬мλұըҲҪ䡣ը۹ɨͲ֣֮⣬ɶҶ֣֮λ
ֶۣԶԶĿȥֻѾʼ½ǿ½䣺ڵ䲻ʵ֣ڵʱΪ´󹦣䣬ҡ֮¡
ըЦԺյѧʵ¾֮£Ҫһڣ㻹ģ
ãȻȲܵ˵ֻҪ벻ܵ͸ҵڰ˴֮λһҲûУҾͼˡ

Ųܵڰ˴֮λôֵǮҪңҪըĴ˰
ըڣҲǴ˵ʿǺѧԺһͬţͶ¡
Ȼ֪ʵ뷨СУѾ˸о˼飬ѧԺһĲܵ룬ȴ˵Сڡ
һ죬ڵҲʼո¶ͷǡ
СˣҪ½ˣˣĴ½ϴʱѾ˿ʼСС
ĳ;Ĵ½ڵˡ
ǺϵĴյ֮һںѧԺԴͽȥȫԺ˲μӱԣѧԺ˶ҪＯϡ
һƬߵĴ½ڻǵС
Ƭ½ںѧԺļ֮أ˵½һͷһͨͨϹŴ˵硣
ϹģʢĵرҰˡ
ҰˣԶĺᣬĸߴǿ׳ÿ˵嶼ȼˣƷʣѰķܶ˺
ҲΪǵ⣬Ϲ˵ע⣬Ƿ׷׸磬׽Ұˣʧ˺ıһƬߵ硣
磬ʧʷĳУֻ֮أںŴ½ΪѧԺ֮ء
ǴµͬʱԶĵ棬ҲһƬѹѹĵط
ǻѧԺˣ֮ǰʮǴֻ䵽棬ѾѧԺˡ
䣡
ֻ޴һһŵأǧˣ׷׷Ծڵ漯ϡ
ӰһһϤˡ
ԺԺĽݶ
ȥİ꣬ѾѧԺϵͳѧϰ֮أǧϱʮǧǺѧԺһ֮أǽȥ֮ѧԺᴫһ֮ڣʱѧԺˣϣͬŰ໥ЭһеĳɼնɱѧԺĶ֮صÿˣԼķ֪Լͱֵ𣿡
Ľݶ΢΢һЦһӡ
ಣǧöɢС
ȫ˷ܲѣһ顣
򣬳֮󣬾ƾжǵĳɼĽݶ˵ԶһóһŽɫķ¼
Žɫķ¼һӳȥͺͻٻħ֮һ˿ʼͣ񶯣һȾ޴ĹⲨ֮ų˵ǰ
һˮԽԽʮʱ䣬ͱһȳＸɵľ޴Ż
ǴţΪ˷ֹҽȥţԲ˴ţҪ˽ȥ֮ɢ
ѧԺĸ߲Ҳѧ֮ɶѣϣɢķʽŽ룬Լ˾ͻȴ
ַʽ۴½ʼᣬɵ֮أķʽڡ
ҲǿһܲҪ
ڴųֵͬʱ˶
ۣȨֵһǧְ
Ͼ˭ȻҲһǧ֣
нСģҲһǧ֣ôС̫
ۣըһǧ֡
һǧ֣ҿˣ֣Ȼ֣
ҰţţưҲǶ֣ѧԺôǿ
ҰţǻѧԺˡ
Ҳ٣һǧ֣ѧԺи˶һǧ֣߷ˣɱĻҪһٳ
ƨѧԺǧֵġ
ҿҵˣģְ
ʮŶ
˭ȻֵģôѧԺģ
СڵڰԺİɣȥ
һܵ˾ϲģŭģµģ˷
ѧԺ˵֣ȫ֮С
ߵǶǧ֣ǺѧԺߵģ֡
ڻ֮ŵڶľȨһǧ֣Ȼǵڶ¾һǧ֣һЩˣǰûʲôϾС
Щǵһ׶ӣģǵĲʹˡ
һǧ֣Ҳ˵ʮһȨһǧ֣ںѧԺŽһڡ
ɱķܲңֻ֣ոͨڣڼȵ֮ؽأҪϡ
ӻϿԿֻҪɱһҰţɱǧɱɱһȨʮ
ֻǸѧԺһʵۺжеһ㲻̫󣬵ȻʱҲ
ܶǰһˣʱһǧֽȥģȥ֮ɱķնɱֵ
ըЦŶԻѧԱи˵Ļ֣ŶӵĻҲиУһΪڻ㹻Ļ֣ȻѧԺǼᣬΪѧԺͬŶӡ
áϲǾͿնɱˡ
һΪ
ȣصĻֹơ


482 Կʼ
ඡ֪˭ȴͷˮŶȥһӰʧڻǵǰ
ߵˣȥ֮󣬱һɼڶλֵܶء
ϴءԺ˸мĿҲ롣
λÿ˶䷢ԼеƷƷóȥԺʮˣһѻһõļ⣬ÿ˻񵤣ֻƵķ¼˵װݣֻҪȨڶ¾ּģûʲô⡣
һڣиϤӰվں棬ͻһűȽ
ˣȻȨǰ۴½Ȩ
Ȩһߵȱˣһ߹
Ȩأ񣬺أԼһ
ľǲǱɱˣ
ǡԥ𣬿ң֮أһ
ߣҪΪؾ޷죬Զ֪常жôֲһ죬ҪǰģҪ㣬ڲû֮ǰԼ˶ϣ˼㣬֪ʲô
ʼǰȥ
ȨЦ常ĻᣬͶܵȻ·һкйϵˣͳͳᵹù
͵Ļͷһ˫۾ĶȨϵıķŭ
ȻҵвңȨܣ
Ȩƾ仰һҾɱܵһǧ㲻ҪΪܵжôǿһгܣǿһɱķܣҲֻǱǿһĶ
һ仰˵꣬һ˴ʹš
ȻǶ
ʱлʮûнȥѧԺʦĽݶ˶ڱϡ
Ȼܶŵࡣ
ⲻģųģֻǶԼҪͷ˵ܵĻ
Ȩŭϲ񣬻㻹ˣܣĴɶȲ㣬ˡ
ȨҲ봫ʹš
ҲǸˣҪȻƿڴ
ܵвû£ȻвԸߵˣս˻ĵߡ
۴½ϣҶΨһûвһʹ޵£û뵽ܵҲ
ãӽԺ󣬲ܵˣҼһɱһȻвңҲ
ŭ֮¿ţһಣ˴Ӱˤȥ
Ҳ٣ŷ֣⴫ǴӰմ͵֮ء
֮أǴ˵еڣ˵粻챦Ұ˶ĺòϡ
ΪֹûѧԺ˽磬˶Ϊһ޵Ĵ˵
ֱѧԺʷϣҰˣҲţڡ
ܲҵ粢ҪƽʱǿģҪڣʱҡ
˴ȣӡֻЩ˲ڣԶ˵ҪľǱסõɼ
óһεͷһ֮صĵͼ
յͼԼڴ֮صǰ棬Ƕ˻ȫһƬĻʷǳ֮ߣȥҪôʵǿҪôҵط
ʵǿˣϲ¾Ƕ㵽ɽȥ
ڵĶҪصûʲôѶȣǻܶģҪȡúóɼҪܵ
ڻУѧԺͳѧԺܻûвܵҪ
Ҫʱ򣬻նɱܵˡ
ȨҲôģҲնɱڵˣǷڵһλ
ͷˣϵһ˸һ¡
һɨۣһҰţˣѾһٷˡ
ţˢˢʼͣ˸
еҲ¸ֹǸҰţԽ˻ŵǰ棬λ֡
һ٣壬İ٣ת֮˶İٷ֡
ԭˣˣҰţղˣɱλ֡
ͻʮʱ䣬¸仯֮ͣѾʼɱ¾
Щģʮٷֵģȥеɻɫе˺ɫ
ɫ򱬣ӻߵģɫӶɱġ
վԭؿûһѾһǧ˱ɱˡ
˴ȵʱа꣬ʱױɱʱ򣬽ˣζûпã֮ûҺãԽԽ׻
ֵˡöಣǰȥ
ʱڵڶʮλѾԽĻȨҲһǧ֣˶֡
һ߲ͣɨеα仯һ֮صȥ
һĸ֣ո˴󵨣ѡڶȥ
γһĬȿʼ󣬾͵漯ϣʱһʤ
һ·ȥüˣһĽɫصľ磬Щ˾ͶԶԶǣҲÿ˶ô֪֮
ǰһǧಣಣӰ䣬ǰ
ص֪꣬ǸѧԺġ
ߵȿڣأ˴ȣѧԺصģֻˣǻ飿Ψͣ
˿˵ĺˣǻѧԺţһʼжǧĻ֣ԶԶ
Цˣ֨ݵҽл
ұߵ΢һüͷԭǻ͵Ǹ˿ߵֵ꣬ǳѧԺģǵһŴ½£Ҳĸ֣ãã
һ仰Ƕߵ˵
ߵҡͷ˰ɣң㣬Ψͣٸα¡
һһͣصĻͺһֻûʲô
ã֣Ҿˡұߵ˵Ҫ֡
¡ˣ˭Ҫ϶֪أλʦֽʲô֣
ߣɱȻ֪ǽʲô֡
ұߵĻδ䣬ಣüһâ
ǻҲͬʱˡ
۴ӡ
ࣣǵâӡ
ࣣǸֱӡ
ѣץΣֱӱӡ
٣ߵ꿴־ŭȻе㱾¡
һгһƷϹâɱ죬һȪˮһĲڵ
ѵС̲ĵı̲ʯˮƣͬˮƣ磬ɱ˲
ѵ֪Խնɱ˶ٸ֣ԲŶԻмһˡ
ͬʱ
ұߵҲһŭ
ȻûзŭУǿࣣķӡ˲ϢƣһָڰͻȻ仯һѽɫĳ
ԭΪӡס˭֪˲ϢƷӡɫֱӾڻǰݳ
꣬ͬʱ֣ƷҪѻɱ


483 ħ
˶ǳѧԺŸ֣ʵڶ֮ϡ
˺ϻڶ¾ҲҪݱܷâ
ϧǻѧԺϣĻֻȵڶ߳ǧ֣Ĳֻ࣬лԼ֪
Ʒݹû˫죬˫ָָָһС

˵ķȫ˫ָס
˵ʯ󺣣֪ա
ÿ˵ԻһƬ½ûзһصϣҲҪ򱬡
ûУһԽĸ֮ɽ˵ǰ
֮壿
룿
λͬʱʧɫС
ǳѧԺµĸǣҲûмֽܿǵķ
ߡ˹Ȼ֮ձסȻԥֶˡ
ಣಣ˵ϣתӡ
ѾˣԼͻһġ
ǶţŶǴˣֻٶߣܻ
ߣߣ
ˢħ֮˲Ϣչһһ׷ߵǸ
֮ɽ
һȭɽһֻ޴ȭͷһɽĸ֮ɽݺݵҵ˵
һħ˲Ϣ䣬ڶȭǰصرѣڶ֮صİգһȭıǿգǰ죬ɲǼһƬ
˸Ӧȭľ춯أҽеһ룬飬屻ɷ顣
ࣣӡӡ
һʹһ
ͷһһѾӳʮ⡣
ԹŽ񣡡
صǿͨȭһԶǧ
һʿ֣Զ˫Ĳ㹻֮󣬷Զɱʥɽ׷ɱأǧһȭҲޱȾףǿڻĲȽϴ
Ǵ׷ˣһȭ֮Դһʳ
վǰȭҲδ£ǾĲࡣ
ǸӳʮˣҲû뵽ʮһȭܴԼ
ڿ֮УͻȻһɿԵͰԵƿնŶ߷𣬾ХһֻޱȵȭͷڷɿԼ
ô׷ˣͷһأһɨһֻ˻Ҫ޴ȭͷǰĴ䡣
ǧɱУܡҵĿУһˢһâ
һ̣飡һҲһȭ򱬡
ӸҪ𣬻Ѿ׷ˡ
ࣣ۴ӡ
˳֣ѧԺţȫ򱬡
ಣĻһԽˣӶʮ嵽ʮ
ǧٷ֡
üһǶһǧֵŰ
δˣȴǲãһûյҪҪһǧֵ鿴һ֣ͻȻ飡һ޴Ļ֮ķɢ
֮׹̻Ҫ޴ޣڰձըķӣԲʮ֮ڣȫǣҾþûɢȥ
˱֮ǰȥġ
ˣ֣ǳѧԺҪնɱĶźѷϳѧԺеţҪնɱǡ
ҪʶȤǣǿΪ飬˵ǷŴźţǡ
˴СУŻ
ǺǣеţܺãһһȥұȽ鷳ҾšĺǷϻö
Ҳڻźųͬʱǧ֮⣬꣬һأһ񾳶أ˵ǰʬ壬ЩʬȫǵиѪӲ֪ȥ
ص̧ͷųĻ𻨣۾һ棬еǰѧԺɱ֮һǸλѰҪȥˡ
ಣصķȥ
һ꿴˿գϣһתͷ߶ȥ
棬ӳǧǧ֮ڣѧԺе϶еãһ棬ѧԺˡ
ʱҲȥɵĺڵȴѧԺǡ
һɱһ
û뵽ǣѧԺ˶ģֻǱɱ֮һǲŻᷢ档
ҹҲָ
ߵͥŲȴû뵽ʿ֡
֮أֱһӰħޣħ˵֮صûȫࡣ
˲
ۺһŭƿն˶Щص׵ѷɫ棬˻˻˻ؿѣɽʯ顣
飬һ󶴣һֻ繷ȴ޴ţĹӵ˳
ʲôĪ
ûѧԺúѧɲϾͿϳʲôѧԺĿγжᵽ
б˵ļ䣬ϾѰ
ֻƹţĹԭ֮صħ
ħ޺Ͷħ֮䡣
Ҳ˵Ƕħ޵ӽ
ǲ仯Σ˵츳Ͷħһĸͨ
ֻħСţħ
صţħȻҳս
ۺ𣡡
һŭϵëһħϢɢűһಣڵһ
ͬʱצڰвͣ˺ѣÿһ˺ѣܸоռĶأȻ˫צ˺ѿռ䡣
ÿһ˺ѵӿдϣȻһݻɵĻȫֱð
û뵽ССħͶħеĳ
ҪƷƷʣһУҪƵóֵ
ڣţħ΢΢һЦһץ

˫һˣһ׽ãţħĬĳ˻ġ
ȣһ󣬾ȫ
԰Ҫһصˣֻһ˻ɷ飬ֻӡ
ȥôԣ
æһֻţħȫѾķ飬ëƤȴ
öĲϡ
ˢʱзһ¡
һֻ֣ħȻֻһ֡
Ҳ٣ɱһصʿɱôƫˣ
֪ȵĿģǸѧԺɱԷţޡħʲôģۼ𾳽磬ȫһһֻҪɱˣɱħ
ħķߣ˾ͻȥնɱħȥɱˡ
ٿǻְȥһϣһ£һṦ򣬻ȻɱһֻħִӶʮ˶ʮ
Ѿаӣǰȷ
һĽãǳѧԺţ˵ǳѧԺǿĵӣһǶ֣Ѿǧ֡
ڶ飬ѧԺţǰѧԺܶǰɽɽʧܣתͶ̥ѧԺ
ĻǶǧ֣Ѿǧһٷ֣ҧá
ΨͣҲǻѧԺĸ֣ڶǧ֣š
ǰѧԺϡ
ѧԺǰʮģȻֻеڶȨըˡ
ԽԽƣͿṦִӶʮ˶ʮ
ģаҪôȥնɱһƬħҪôҪҸֲУ
̫ˣҪǰʮȫɱ˲ð


484 
ʱ֮صһƬ档
һƷм䣬Χһãȫһʯ档
˿֣ҪΪˣǻѧԺʮеڣʮֻоŸ˭Ҳû뵽ǻһ֮С
ǸҲôڶʮ˵նɱ𣬲ܰɣ˵ˣ΢˫˿ǻѧԺġϡ
ͺѧԺԺסһȡһ֣خϹŴܣʵǿ
ѧԺˣֻ˵˵ˣ϶֮£ɱɱҡС˵ͷףȥþ£Ƴ
˵ûˣǰںѧԺ˽⣬ȥѰҶ֣ϲܣʵխвĵλһΪǿ˽аǰǺѧԺģںѧԺûܵͱ뵳
룬ɱһŭ֮ӵѧԺû뵽ڻѧԺ
Ҳɱɱ񼫣ʦŷĩպҲɱˡ˵ģǻѧԺľʵ֮¡
ôɱȣշӡһȥѧԺ֪˵ģͷңݣǻѧԺĿ
һ˿⣺αԵķΧһڣǲܽȥǿԳѾˣ취ѻһ⣬֮һҲʢҩĵط˻ȥġ
⵽ǡͷҶȥЩҩ
һȥһĵطţԻĴ󵨣뿪ԵķΧݺѧԺϢ޷죬ʲôطȥġ
Ҳȥɡ΢΢һЦû뵽ѧԺȻôһţְնɱý̺ѧԺ֪ʧȥҰǶ޴һ¡
УҡͷЦҪȥնɱһͨѧ˱ʾıӡ
ʱ֪ѧԺʼնɱ
ɱţħȻһ·ǰֻޡħ֮ȫնɱڷȫֻһ֡
;Ȼʿ˼ԶԶһأתӣ˲ȳ֣Լ˼۸Щ͵ġ
ôһֵ˼һӵʮ
аһתಣ֣أ棬˾Ͳ֪ǻˡ
תûãԶ֮
żǿնɲǼ˻
ಣַɱ
ҲվǣԭΪǳѧԺģû뵽ȴǺѧԺġ
һʮˡ
񾳶صضС
ʮɶŰΧһʹ˷ס˻е·
ЩˣûһʶģҲǣѧԺˣֵв٣ȴǲࡣ
Сӣ·ҲǺѧԺģԺˣʲôĳԱ
ǴյˣܵǵĿɽǴյɡ
ּܵ⣬ǲܵˣһɸɱۡ
Щɱڣ׺ޣһһв
һЦˣ̤ЬٴҪǲܵˡ
ҽлڵˡ
ʲô˺ûеȴ
飡
һصķӦɿ죬һ˵ֻûڣѾһȭӻ˻Դ
һȭ׷ɻֿ׼˵Լ˶û뵽
꣬һ֮󣬾Ǿ춯صĲҽС
ǳȭˣԼȭͷ
ԭǻԺȭͷ
һȭڻԴϣȴԼȭͷˡ
ɼһȭжô͡
Դû飬ǱͷתԺˣ𵴲ͣǸư
ɱƻһ֮ʣͬʱȡ
ͨȭ˫ȭһʵȭ飬ȭȴɲʧ˫һ裬޿նľУֻХڵľ
鶴ɱ
˽Ų飬ȻಣӰڻˣȻˣָץ˺һɱȷҪͣȫڻϡ
ƺɷ
޶
˼ԼķһƷͬʱ
ľصꡣ
һµĴؿ飬ضҡɽʧɫȻȭһ£ض
ظǵͷյ˻£׹䣬ɽһȭǬ۵޳ֱգ硣
ʮɲǼ䶼֣˶Ҫء
վԭ˿ŰĸͨͷͻȻ΢΢һЦ
ɱķ
ĻӳһȭԵĲʮ񾳸֣ʮ꣬ûǰЩˣһȭܹ΢һ£ˣ׵ûʲô
аɱķǰɱķı׼ݺµĴ˵
һȭȭͷΰˮһ˷ڶȥȭͷ棬ԵԾְּƾնڻϡ
صһĳȭ۾ʱϴ󣺡ߡ
ʮһߡ
ǣʱ˫Ѿ֣ͬļѾջء
ݿɨһУˮڵҪ
飬飬顣
ȷѪ꣬飬۶ϣɡ
һȭص꣬Էʮһˣͳͳ򱬡
ص֪꣬ðţۿŻȭͷҪϣŲͻȻһƮ˱ܹͱڵһ
ȭͷܹˣȭȭȻصɨϡ
ͨصˤ˳ȥһɿվ
ףһȭƵڶ¾ҲҪâû뵽СҲܶҺˡ
۴ӡҲû꣬ʮһöɢӣշӡ
ࣣࣣࣣ˫һӡ
ǡصûסԼߣڷӡӣ˷ӱһ˦
ҹ֮׹䣡
أǴ죬ȴɲǼձתڵ󷢺ڣһɹɺڰͬһֻֻĺ֣ץ
Щ֣ÿһֻץݻĸ֣֪ЩֶԻ˺ֻŻԼ£Щӡ
ߡӡÿһҪõĺ֣ͬʱӡһöӡ
ַࣣࣣӡ
ӰӰ
ӿҽУӣǻһ֡ԨСһħѹȥ˵ӣǵ޷ߡ
ɶ񡣡ص־ŭ
ġٳУ˷˷һģӰӶϣβһɨ²
ࣣࣣһıܿͨٷӡ
ʡſһ磬꣬һѪ
ȼѪȼվ䡱
أһܹħУͬ󿪣֮ɭ
УвͬͨͻһӣʲôĶС
ɻȫͨһࣣࣣࣣӡ


485 Ͼͨ
ʱصʩͨ
һãһӡ
ʮһöӣȫӡ
˵ͥŲץԵУֱͺдʫһ硣
صȭͷ
ҲգҲŹǱңǱҡ
һЦ˫֣ҲǸ֣ͨƵʲôȫóɣҲͬţҺͣҾֻ壬ӡ
ղƴӻоȳͬŵӣҲǱȽͣҪҪһ
Ļ˵ֱһֳ裺ҪţͨΪնɱѧԺһţꡣ
Ͼͨ
ˢ˵˫УѪɫĹâ
쳤Хâ䣬ڱ˿ȥͬѪ۾
ǣ֪˭ˡ
ϾǱһǧ֣Ȩ֮µѧԺţϾ
˵ϾͨϹµơ
һƷһž춯صĽ
Ͼиɻ˼û㣬ɻơ
ͨҲСϾͨ
ѪɫĹâϾ۾ɢ۳һѪɫĳ
ѽ죬ģѪɫĺۼϹԡѪսɨķâ
һ
Ͼл󲽺磬潣Уݺᣬһݳڸʢᡣ
Ļ̾͸оˣøĿ׹䵽˼䣬עԼ
Щ˵Ŀ⣬ͣɱ򣬻˵ľ
ƷлҲҪ顣
һǧֵϾȻǿĵط
ý
Ʒɲȥӡ
ಣһ飬߱ǹϡ
߱ǹð˻ʯ
ϷͬŵϾǱȽأƷƷ
һǹǹһһ˳ǹûǹϾͻȻǰһƬƬĳǣŻǹһ㵹¡¡೤㵹һƬ
ǣǣⲻǻѧԺͨȻѧԺͨ
Ͼŭӡ
ԭǻɱĪɳѧͨĪɳǵķһѳìͻ߱ǹһͨԿϾ
ĪɳڣҲδܶԿϾ
Īɳǵͨڻʹ˲֪ٱ
Ͼһľһǹ顣
һǹûʹ꣬ϾĽѾ
Ͼˮ
ŲƮƣһһٽһڡ
䣬ղ㱬ѣĽϣ·ɢضڲϾһֻһֻϹħ֣ڣ־䵽˼䡣
Ƕˡ
Ͼͨ磬ݻ־¡
ôõģû־
ʶһ£ʲô־
Ļ֦ǹСһǹ
ۺ𣬻һŭһħͬʱħ־һ㣬ħݻǹ˻һޱȵħӻϣɿӵǹϡ
ǰѰ־ħ־ϵһǹǹħ죬ħŨĶҪγκ;顣
ħ֮£ϾڣȻʧɫһӰҷ
ǹཻҵײһγһɹǿҵľ˲֪޾ա
飬飬飬ܱʮ֮ڵĸɽɲǼ䱻ǿΪƽء
ϾĽֶɣ
ǹǰ׷ݶ¡
ϾȻˣִһˢһһģһġϾͨ֡
ˣγ񽣣һѪ⽣ϡ
ϵѪӵޣȥͺ͸ոմһ˵аγһ
ٽһԻ͡
ĽԽԽɣ񣬵硣
綼Ľչֳ
һȸղҪ͡
չ֡
һһ硣
ˢˢˢϾʮ֮һɲǼ
˽硢ɽ硢硢硢硢磬һ硣
ܰȰȣ˻˻˻
춯ضγɣǰĿռ䱻ֱгΣΣеڣеħ죬еĶħеķࡣ

ʱϾѾһսǧںһ
һֱǿž񣬺ɨаûȱ㣬βơ
һǰûùҪȻֵģϾ
ϾһݳĴɣҲҪҵķâҿô
Իϵƻ
ħҲʩչֻ߽ħǿõһ
Ͼһû
ʱգɳϾҪǽɾԵֵɾʵ
һأҪɾɾͺһףϾǿҲԶвԽĲࡣ
ϾѧԺֻ͹ң߹㣬ھصķڷ
ǹٶ飬飬飬ǹ⴦ըһССĢڿնƷƿռ䣬صǹһһҪ
һǹ
ȥһС
ϾĪɳֻһС
߱ǹһʺϵġ
һǹҲԼĸ־
ϣڰĺڰħ־žĺţЩ־ͬԸ磬طҲС
ڻڣǢһ壬Ϊնɨ졣
˵ǹͽٴཻ
䡭䡭
˵ǰԵͣײ𶯣οռƬƬ飬ճɿռ籩ɷ籩˵ֱϯǺӣݺ˻ġ
ϾĽٴ֣Ǳɿռ籩ϯȥһһâʧӰ١
ȻϾ͸оһְԵ͵޵еӻǹϣݺݵ׹䵽Լؿڡ
ڻ²
־⣬ڻ־²
ųβƵϾ̼ͨͱǧ
꣡һǹĵؿڣû뵽ڡ
ǹϵɲǼӿ塣
ϾʹĲҽУͬһɸɲǼඥ书һһɹɱҪǿʮעȥϾ˲ϢҪѡ
һ̣Ͼ屬飬ӡӵʱ䡣
ʱˢϾһâ
ˣϾһ£һѪŻһǹͬʱ
ͨϾصˤڵأȴûбѡ
ԭؼʱϲ֪ʲôֹǷ¼ѻľһתƵ³
һ£һǹȫµԶʮһǧɸɽ֮ϡ
¡ɽҷµĻҳһһһҹꡣ
Ͼ
ŵڵϵϾշ˼


486 
ҲϾһֳŵأһֻһѪɫĳ
ϾͨޱȣܱɶٴΣһֳϡ
ѧԺ֮УֻһˣɨȫԺݺ޵УͨٱҲûãһ֣ûлֵͶ벻ܵõĳ·
Ǻǡû뵽ϾǲܵңЦЦұƵʵͲ֮£һûл֮δȳȥֻҪأʲô
Ͼվмˣڰ㴵ţƵǲܵĸ߲˭֪ڷʱ㣬£ܵλ䶼׿˵
Ҳ٣ǸƣܵҲĳҵҪҪҪó԰һ¡
飬׵ıһ죬һֻȭͷһ£ϣƺ֮񴸣¡
ܻųȥ֤ܱƷ𡣡
ѧԺص굽ˡ
ҵ˻
һͺݺһȭ
ˢϽͻ𣬺⣬ϾͨݻǧâһӰֻȭΧ

ȭཻէ죬µһȭϾɽֵ
ϾĽһΡֶɡ
ҵңصŭĿϾɱߣ㲻ϧҵң
ϾһߵһߣһֳһϾͨұؾͬţɱ˵
ϾƷٴο϶
Цˣҡͷǰ㿴ţڱϿţôɱ㿴ңûʸսܡ
лǰɣȻţҽãʦǳѧԺġѧԺÿ춼λֻǿһܽгĴǺѧԺߵһλˣǺϲɱˣԻҲȤܹ¿ͷķҿһ
˵ţ˵š
ǳѧԺǿгóΪǿҲҪΪ˵ǳѧԺʹ
ǿôţǲˬҼǵѧԺһǧֵĵӣʦǿȴǵ
ȡЦãΪγѧԺ֮ϵˣڣÿһȷ˵
治ɫĻֻһĽ֤˭ǿֻͳɫǾ̫ʧˡ
Ҳǰһ֮ڣȡͷ
ޱš
ɱ£ڻѧԺҲֻмλԺԺгԺ֪£ܴȥȻѧԺ涪
ԣ˶ΪǱƷģлѧԺ£ҥ˵ԼʱĻЩҥԱѧԺѧԺܵΪ
÷ǳ
򲻹ҲˣҪҥ
˵־ͳ֣֮Ҫ
ֻһϳһֻ˿ףһĵĴϣһЦʱԵɺϽϹ˵Ÿõֻ֡أ£ǰ׽񣬺ɣ׼ûУ
֣Լǲ
ϻ࣬ҾվŲðɡ˺ܻװơ
áüͷȡ
ҵһУֻץز񡯡
һ죬䣬гһֻɫ磬õֱڽ֮У֡
ֻΡɽǺӣĻ£֮ɲǼһƬڰضץȥ
վԭأǰڣת֮ʹ֮Ǻ֮䣬ǳ㣬Ͼ޴󣬶Լǳ֮µãС̾Ϣ
ȰȣмѹѹõĴУĶ޶Ϊս
ͨѾﵽܹͨأΪսĵزȷ
·ӣضڰãкδȥ
Ҳܡ
ܿƶ͵𶯣ۺ𡣡
ͨԳħٴ
ħСͨԳħ˽ȴħϺ
شһҪĴ˵
˶ʤ죬˶ʤ
֮
һȭħ
սҲûõħ
ħòħ
ȫһʮħ൱һͨɵԶԶܳܵļޡ
أûɾͷǡ
ھһֽıӣװ˼ž޴ȫֽлζֽܿܲס顣
õֻζһֽܡ
սʱֻҷħ֮һЩӣԼľ磬ڣŸҶħ
ħһȰȣڵѪҺͽڣӿĸоԼڵĽţ֣ѣڡ
ѪҺУëУУƤڣط
ħݵȫ׼еǱ
ѾӽޣħѪҺȫҪ飬ǰһֻ¹վ
ħñ˴ԼҪѡ
ħһȭν춯ء
һأһԽɡ
Ҳ˵һȭӽɵ
䣡
飬飬飬һȭոڱݣ׹䣬ѣʧ
һȭԪٵб仯ǧ¸ǳ䡣
ոһƬգֱӴһȱڡ
飬һҹɰ졣
ںϵĴ֣ȱڣضһ顣
˻ϹۿϾ֪ԼõĲ࣬˸ղһץһȭһغϣ춯أһɲǲʱ䣬Ͼһ͡
̫ˣҪǶҳ֣ȫֵܵ
Ͼ֪ˣ֮ǰûʹȫ
ãȭٽһСնɱΪˡ
ˢͻȻһ⡣
ûȭΪƣƷ£է
ĵ⣬һֲϢ˽ĵ⣬Ǵɽ£ⳤɣŵأ䣬ֱ񷡣
˻һձĵиѣһ·ĵһϣѺ۳ɣԶ֮ˣ
һ˸Ӱ
ǣͫ׶˲ϢŴ
ǴɽѹôԸһǼɽ
ʹľɱһ
ɽˣ½綯֣´ɽ磬ֵ˶Ҫܵͷ
㻹
õΡ


487 һ
ܴɽ˴⣬ɽˣΪðճ֣ҪôǹϵףҪôɽĴ
һ
СϴһûʮǶҲһ֡
һ½ķˣ벽ɣһˣеĲ޷㡣
ͺñʳĹԱһֻмǧ˵Сʳһмʮ˵ĳʳȻڼǧ˵ĻʳйپһƷǶϳʳеƷԱҲԶԶ硣
ΪʲôΪȻɣȴûܶɹ٣廹Ʒʣɹ٣ɽϴһԾΪƷʣҪɱͲˡ
½ķ˻вСĲࡣ
ֱӴɽһ춯أɽҲһ֡
ʲôɽ磿
ԴͨĴΪɽ硣
ͬ٣Ϊɽ硣
ݺ죬ųƸ֮ףΪɽ硣
ɽɨһУѹ졣
ɽ˽ʱɽΪǿ
˸߸ϣ׷ǵУϳ
ɽҪɱһˣ׷ɱһֻҪס
þģһҪɱɱһֻҪһٱ
ܹ֮ᴩڣնǿգնĩˣ˵һˣһҲҪһն롣
õԺѾ뵽һնɷĲҾ
ϵ£ˣûܶһ
ǺѧԺҲԵֵ
áһ䣬ϳ˾֮⣬ûκεĺ¡
һɾ
붼룬ַɿա

ϾõĿɿڴУ־죬׽һ
ʲôϾ鶼˳Ҫֵֵһ
ÿݶҧıϣˣҲܿȥһ˵ɵ
䣡
һ£ɵķ˵ϵ޷ݡ
һϣնϡ
¡һ£˱һ˵ص棬ɲǼȥһٶɡ
Ц
һ̫ǿֱӰѻ򵽵صףٶ̫죬úϾУǱһնĵɷɻҡ
ǿΪѾ˷ɻҡ
õֽ֮ɵΪɾ
ЦЦһ룬飬ŵ״ػȻѣһӰ
˻ʰ
Եޱߣ
ԹŽ񣡡
һȭ
ȭȭԴһ죬ħɲǼ
ϹۿϾȭͷֻħڰγһ籩ڶȻЩڶ飬飬飬õϯء
ˢˢ
âõϳ𣬽޴֡ӡǰ
⡰ӡ֣֪ʲôдɢǿϢͻȻ֣ãӲ˻ȭȭʱų֡һӡֵ顣
ýס˻ȭ
ñɫ
һԼֱ˰
ãһС
־ŭشҳ񡱡
ȫһ𵴣׵Ĵһģгһͼ
ͼɢâص
ȰȣܿռǱ񣬴ըǧǳڿн仯һĻϹش𣬼Ԫٵĩʢ
˵֮УÿʮΪһԪԪһشһжҪ
ħħҲҪ䡣
һĴգĩ֮٣ߵһжʧ
ϵͼͼԽһоԽƺͼܰһУһС
Լһ룬Ҫ鲻ԽͶͼ֮С
ͼնͼն졣
𣬷һӡ
¡˻ʯݻİ츫ڳˡ
ڿˣҲʵһ㣬˽ɽԼϵķ
ʵˡ
ôʱ֡
꣡ﴦѪ䣬һѪƵ壬ƷƷʣͼչȥ
ӣʱӶᱻͼա
Ͼһ˫ۼϣˣӱˡ
飡츫һնеͼ档
죬õͼǣֻƻɷ顣
ƴףƷ飬ȴȻڡ
ǰ˻ʯǿ͸ķܻ
֤˰˻ʯǿҲļ͡
ʹĲҽС
˻ʯѹȥ
¡շ飬Ӱʧ
һΣʧˡ
Ǳ򵽵صף˷顣
ƵĻ˻ʯȴð˻ʯһػ˴ӻɷ顣
ֻһˡ
ȣһֻ׵ڵء
ˣ֡ȴˡ
۴ӡӡķ
Ҳж֣ɱһӴӵʮ˵
ǧŷ֡
㣬㣬ɱϾҲû뵽Уǻһþˡ
òƵҶ÷ҲԼķһϾ
붯÷ķƷ򲻵òҪãһնɱ
ϾȻ׻˼ҲˣķȻǾƷ
֪Ҫķ˽ֹķ
ƷѧԺû˼
е˵ѩһҲ˵һΪֹû˼ʹù
ɱҰɣ㲻ɱңһһƷľ磬ʹãҪϽѧԺԺáϾĶŻ
ڤ粻鰡һ˿ɱ⣬ҲĶϾ
Ͼкã¡
˴۵СۣʮǺһЦ㿼һ°ɣʱӭǴյڡ
˵գתȥ
㲻Ҹ߲ϾŻıӰС
˵˵ɣ˵Խʱ򡣡ͷҲصȥеԤУ±һҪѧԺһЩ֡
ˣһԾΪˣ֮ص棬ѧԺѧԺ˶
ŵһˣһӼ˶֣ǻնɱ
Ҿ˵⣬նɱĪɳǡˣһֱʮǿˣ˭Сһᵹù
ѧԺŲϱ仯һ˼
һҪɱһǾúѧԺ
ʲôǳ֣ܶɱǸã
ϷΪԷһǻǰƻ£һɱ
á


488 ɾɳ
ڻѧԺ¡Ҫ֮Ѱһնɱͬʱ
Ѿ֮صһӱߡ
Ȼ֮أȴȻһ޴ĺ
ᴩ֪ͼޡħӱһվЩޡħŵĲҳ
ҲûȤɱǣɱһֻһ֣Ҫϵһ֪ɱ¡
ŵһֻһˣСǡ
СǣҲǳѧԺţֶһǧ֣Ȼ߳һǧ֡
ѧԺĽܼܺ򵥣СǣŮײС
ΪѧԺ̫ԶѧԺ֪СڳѧԺʲǫ̂ʦ
֮ϣǸеĸ֡
ڵĻǧ߰ķ֡
ȻͷҪôɱħ壬Ҫôɱɱͨͼʿ
ϣܴŲ뵽ʲôһˡ
վںӱߣҪɹȥͻȻоӺӵЩ͸غˮƮ
ǳƷɾеҪҪǻϳŴɾеϤоĴڡ
ѵӵʲô
˿һץֻͨץ˺С
ֲȥãһȥüһˮȻôء
ڣֳصҺ塣
ֱˮصģһشǧˮҲᣬһûһٽʮеģܸ
ֲȥͺͲɳûʲô
Һӵ׺һץȥǧɣץײ
һ·ȥоҲԽԽŨ
˺ӵףһץӵ׵ɳ
ಣذһ
еĺɳȫǾӨ͸ͬɾŨŨƮڰ֮С
ǣɾɳӵ׺ɳȫɾɵķô˰ɾɷںУ
Ȿɾɳ
Ҫ˵ļ俴ʲô
ȴ֣øղȻɱȴʲôҲûеõ
֮أ֮ӣʢɾɳӵ׻ɾɳһÿǧɵƷɾǧ顣
ԭ֮أдСͬȵ֮ʮһǧ
һ˵мﳤ̵Ҳмǧ
һ֮ʢɾɳѧԺˣܶΪ֮ӡ
ʮһǧһҲףΪʵ̫
ҵģǰȱڵĲˡ
ǵģǴǰһ֮أû뵽һʢɾɳĺ
СҲ⣬Ǯ٣ڵɳ˵
΢΢ɨһ£صɨӿľͷӳ͸˵ˡ

ٴ֣ڰݻһֻ㼸ǧɴСľ֣ͨһ³ӵס
һץӵףʮĺɳץС
ɾʮ顣
һ£ץһΣǰҪ׬ʮƷɾһڶ٣
֮أȻĵرôõĵطûǰû
˼⣬Ȼһһѵץȥ
Դѧħʲôʱһħ棬ǻѵɾɹ㣬㡣
ԾɾԽԽ࣬ȴԼԽԽ
ҪĴɾ֮ɾԺʵǿֵ߽ħʱٴħţһһħܿħеħ
ʱͿԴԴٻħ
ɾȴ֮ס
ɾɾͣץץĲֺץԶˡ
ץ֮ʱ
ԶಣӰԽ
󵨡ˢһȹշݡ
ѽƷһףǴǿһ
ݵĲǻǻ֣ɼ˵ĳǺܶ
һɨҲ룬һָֻһ棬ָһͰɽķ
˻ͬʱһţಣȫڻ
ϳȻ˶ԹŹֵĿ⿴Ż
ָһƷѧԺеûĴ˵
˵Ȼһ
תͷˡ
һŮӦǺѧԺģѹʶԼ
ĸеȫ񾳶أǸŮأᡣ
ʦ֣ĴֵǸǸ񾳶صӣƺֹ
ԭͬţʲô˵ǲʲô֣ҳֲݣҲܴ󷽵ĺǽ
ʦ֡С˵ˣģ֮һǳɾɳḻҺڹΪֻﵽ벽ɵ̾ʵ֮ǰѾλʦְ𴦣ԡ
Сһͻˡ
֮ӱֻ벽ɵޣԵΪֹɾɳǱȽϷḻȵˣһֻˣһֻɽȥˡ
ˣֻ˱𴦡
˼ԣޣɾܣʦ֣Ƕʦˣðɡ
ȿȣ΢΢һ졣
ܹҰҲ֪ǰ˹Ρ
ΪӣС΢΢һЦˣȻǻʦ֣ҶͬţǾͷϻ˵ûһ֣ڶپڶ١
áĸҲæ֡
Сһͷ˶ֿڡ
ʱͿǺԼĲˣ˻÷ͨһΣʮɾɳ
һΣ˲ڵһΣһΣΡ
е㲻˼ˡ
ȴ޻ٶȿ죬ǿȥһҲ⡣
˶һġ
ǡ嵳ˡ
嵳ѧԺ»ˣܵһ
Ůӣ嵳յ䣬ѧԺˡ
û֪ҶС
ѧԺʮ꣬ͱ嵳Ϊ֮һɼʵҲǲͬ졣
Сᵽֻ֣ǰ棬һǧ֣Ͼըǵķơ
ܿɰСŮȻҲһλ
Сʦ㣬ħѪʵǿ嵳һĸ֡һӽн˵ʱСͣգۣͬʱ
㻰࣬ɾɳɡС̧Ҫ߽
˽ǴЦ
ǣôߵһģ֣Ҷİ
и޻ԵһЦѧԺһַ¼ﴫѶƽʱѸȴû֪ϵͬţһַ¼ʱߵһˡ
е㰺ѧԺҲõ𣬶̫ǽһٶˣֻ߸ϵˡ˵ģӽܡ
԰ôû뵽ҲưȻҪԼһ㣬ҲԾۼһڵˡ
⡰ﴫѸڰڴѸϢȻˡ
ĵ𾢣ץĿ֮ʱ
¡ˣˣˣӵͻȻʼһ˻
ȣϢûУ˵һֻ޷ɽ𣿡Сɫ΢䣬һꡣ
ǳɫҲǱ仯أץֻСޣͨô˵İ
䡣
ۺ𣡡
һŭ𣬳ƾ
һֻצ˺صˮ棬ץ˰˵ͷ


489 
á
Ҳһ
ֻצһֻצӣצ⻪ӨƿˮȻҪٶȡ
ɾɳٶ֮ԿˣΪǿ󣬳ӵ׵ٶȿ죬ֻצӺӵ׳ˮ棬һɲǵʱ䶼ûС
ƾһ㣬֪޵ԶԶ
ȣ
һ֣ѻͳͳһ׽á
Ӧʱ䶼ûС
ž飬飬飬޻ԡȡӽܵˣһצбɷ顣
̫ˣ֣ˣһɲǵʱ䶼ûС
ˣ˻Сȫһ󱬡
û£ΪɲǼѷ˸λãƷץסҲûϵСû£Ϊڱץ˲䣬ˢ㵽һƷ֮ڡ
ҽУöӶצץС
ۺ𣡡
ЦУϺˮ߷룬һھ޴ӰӺˮ̤˶
ˮ֪жٳأ÷̤ˮŻС
ˮ⣬˶ʱͿĿɿڴ
ɣ
壬Ȼɣ
ɲܳ˽ҪɣҪǷɽ
ôɳ
˱צץУɵۡ
ɹȴûȥˡСͻһˡ
ԭɽԳһ磬Ҳûԭˡ
ħǵһ⣬塢š壬Ƿ֮󣬶ֱȥɽ磬Ȼ󣬸лԵϤİæҵԵ磬硢硣
˵ɽѹ磬ڸ֮ϣؾĴʼˣǴɽȥġ
ǣ塢ڷɽʱѡȥȥ֮
һԺҲܵɽ磬һʱȥ磬ͻ٣һٱһǿֱٻɱ
ԣһ˵ûҵͨ壬ѡȥɽ磬Ժ󻹿ȥ硣
ߵɣʵ֮٣ʷ϶û˵
ؾԺһһǿʮ˾Ŷ䡣
壬ɹ٣ȴѡûз
Υģȹʱ䣬ͻܵһһϮ
ʲôԭɽҲҪ
СҲû򶮣Ϊʱҡһ䣬һ׳Ĵ󺺡
Ц֪壬ҵҡĵ͵ɾ
졣
䣬߱ǹһǹͱצͱһȱڡ
гʹƻӰһӳġ
ಣಣಣĸӣСƷҲӴܡ
ŭ
޵
˫ͬʱӶ¡ɵһɲˡ
ѾǷɹɣˣͶ⣬ɵһɢ
ЩŨ񣬴ɽϵ־
ȣȣȣӺСͳͳһץס
Կ֣һˮ΢ɣƷʣ
ħ֮
ಣչûõħ֮СӰڰӳһӰΪٶ̫죬γһĻӰ
Ӱ֮ĴҲˢˢˢڿݺӣץ£Ȼûץ
һ˵ʮ֮⣬ңͬţҰɾӱĻ㡣
е㱾£ΪɣûץѾǴŭĻǿЦ̸ֹҵĴ־ˡ
˵֮䣬µĿա
ǸոսɣɹٵģʱΨһİȫڣʱ١
ͺߺһĽɣɣֻҪһ˽磬ͻ٣ǻȥɽġ
Ѿȥɽ磬٣Σ֮
۹⣬ﲻ˼
ǰ½磬Σ֮ȥ磬ΰȫһֹͣ٣ܶɹһΣܶɹΣܶɹΣɵΣɵĹΣ
⣬㲻ǵˣԺɽ٣Ҿô
вң
ǸŭǺ̸вңһСС񾳣вɣ
ɱǣеķд㣬ûз뿪ȻĴ㡣
֮צ
ͻȻĸߴŻʮȻһ䣬سɴ磬һӾͱ档
ָצһֻںɫĸ֮צץֻצϣһ˺Ϣһץ飬飬ǰ󵽴Ѻۡ
ƷץΪҵֵɽ١
Ѿ뵽ôɱİ취
Ǿ٣
ҲƷĲϡʾһɡ
ãɵһ㡣
ȥ
ͦһݣ߱ǹŲУռ䣬ɫг߱ǹǹ⡣
һǹħ
ҪԼħֵܲܵһһɡ
ǿܸоħ׹ӣɨһ谭ǹϵĹâ쳣ǿʢħԼռ䣬ħ硣
Ѿ֪
أԴƥɵɢħϢ
ףץĵС͸ɢħ˼
֪ܿ˺ͷ˵
ħһǹһץסȱ̵ӣϲɲǼעϡ
ͬʱɽ־ٵС
ƺ˵Ǹ߸ϵɽһĴС壬Ǳ΢Ĵڡ
ɽǣͨԵľ飬ŷ˻
߱ǹֶɡ
ħһ
צƲصĻڻǰ˻һ£˻ѪС
Ʒ壬һצץ˽ȥ
ŷ֣צȻҲƷƷʡ
ۺ𣡡

ͨԳħֱӳ֡
޴ħְ֮צһץס
ٴαħ
ҪצšϣҪʶһ£ħܷʲô
ûõģСӣȻžôħ㵹ʲôħ㲻֪˽磬ħҪֻ˲ǣ˵ס
֮ĴڰΰҪĶĹâ˼䡣
ڤڤв֪ﴫһĹââĪ⣬նʱӰӸߴ
ӰĸߴצϵҲӴ
֮ڽ֮飬֮ܽˣ֮ͬ塣
Ҳ˵֮Ҳǡ𡬘һּͨޣû뵽ȴ졣
ıղżļªǰôΪΪ֮ǿȸҲҪϻÿ
û뵽ֲ۵ġ𡬘
ڻ𾪣ʱ
䣬ͻȻһ졣
ɡɫһɣҲŷû죬ô׽١


490 
ʲôʲô
׽̫죬û뵽׽˵ˡ
䣬ܲһڿУɳһϡ
ŵϵʱͿĿɿڴⲻɽķ٣ʲô٣
ʲô٣˵

һ٣ߴӰվеơ
׽ٳ֣㻹ӣ
ۺ𣬻ħˣϴһ飬飬ը⣬һıһ͵Ĵܳ
˻Ĵ֡
ôܣ¶˼ɫҽ֮ôҲץ
ӻǶ㣿ԽԽܼƣԺз츲صš
ӳǵ⡣
һ£ʹͷ㻹Ͷ
֪ɹĵһ٣϶ܵķΧŻ仹ǿԵġ
ҵͬţƽɽ١嵳ˡ
񲻰ܵĴˣҲϣ㹻ѡ
һһκȰȴԽԽŭ
вңвңСС񾳣вɸ֡
˵ѾǷŲŵ⣬ϣϣӵ⡣
һΪ֮䣬ǣɽĴҲ忪ȺӣԵ͵ȵ壬Ƿôܱ
ڻһεв
Ǵŭ졣
֮Ⱥ֮նɱС
Ƶͷٴ֮
䣬䣬ʱеԽԽ󣬴һﵽʮȻ󵽰֮ܿڣȫƣһ޴ķ籩г֮С
и͸УͿԿеĵУһ޴ŻҲĴ򿪣ɽźħֲͬԣ˸ޣɷ裬޳
ԭⲻɽ׽ٺʹţġ
䣬һף־䡣
ǴϲǴ󾪡
־֮֮־ܹᴩ磬ƣ͸׽٣ϵ
ֻ̧ͷһ͸ܵǿ
ǣǣǡ
־ǵȥһһ
Ҳ١
ٻ֮ѪĶˡ
֮ĺᣬȻ׹˼䣬ƽǣôѡһ΢ࣿ
ҪǰӦħϢڻͨԳħӣҪΪ֮˽˽ˡ
־ͬʱһһͯۡ
䣬ȳܣۺ𣡡ȡ
죡
гһֻ޴ͷͷֻ۾ÿһֻ۾Ž⣬һţȺͼ˸ء
죿ҲᡣʱЦ
ۺ𣡡
ֳһֻ޴ͷͷһģһ
ֻͷĴһţĻҪ޴
Ҳ٣һѪҪ
㵹˭ô֮ܳ־־ŭ
ˣûȻӦ
кУһȺΰĴŻ֡
ȴţħ֮һŹϺͲɣϢϵ־ڣȺ֮ףи
ſˣ
ڿš
Ȼ֮У֣Ǳɽࡣ
Ҳû뵽γֵ׽ٲɽ׽٣׽٣Ĵš
Էˡ
뿪ˡ
𣚣㻹ߣڰþ޴ͷ͵ͷ
˰˭Ҳκβ˭
ߣôߣǴţ۶㽣ӣ֪жôţûзȥ
ߣͷɽ磬ȵڣĴţĺް
ΪʲôΪʲôܳţΪʲô㣿𣿡Ĺһһ˼ĿŻ
֪ˡʹı飺ˣ᲻ߣڵɽ粻ߣ粻ߣڵڵ
ɫʱͱˡ
֮ԲߣһжΪ˵һˣһ
ӣڹͬӡ
֮޾٣ʱûߡ
Уϳһʹ֮ɫ
ɱ˻Լ¡
ԺҪǷˡ
о̫˼ˣֵܵҲˣܺȡ֮־
Сӵϣ֪жܴڡ
ãҲͬſһ¡
ɲǼ뵽һЩ顣
ۺ𣡡
ʱŵ͵֮𣬽еԽԽ죬ǿϷ
Ҳߡ˺
ԽԽǿеİﶼȫ𣬼¶
ۺ𣡡
һֻһ²뵽صףôصֹԼ
ˡиӿˣѾоԼѾʼ
ͨǻֵܵٵ
Сӣҡʱһ֮٣һವһ»ӳСöͳͳ˻
飬ڳһֻصĲ뵽¡
ֻĿס档
۾ҲĿŻ
ߣûеȵ֮ǰ
ûᣬɱɰһɰУ־ϲ
лɱˣٲߣ׾Ҫ£лɱˡ
СҲˣԼ˳
նɱɣǾ춯صĴ£һɵɾ
䣡
׸ӵܼʱ¡
еҲԽԽǿѾ˫أϿƮ
۹ͷβŻ۹е㰧󣬱ߣߣˡ
֪ڳУֻлߡ
ˣˣְְȵ˷쳣ĹĶ
նɱɵĴ°
Щ񾳶صˣԹۻǲμӣºһʷʷʫ
䣬Ƶ˰죬ûзڵȲˡ
¡¡ױڶ¡
۹ʱľޱȡ
ʱֻѡҪôҪôԿףǶԷ˵ˣҪɱԿףǾ·
񣬻̾һ
˻һ飬ħ֮ìȥڷеĹУԽԽ󳤴ɡ
꣬ħ֮ìǰһٲ嵽ص
ʱѾܲסǿۿҪ
ħ֮ì£ĵݣһץס
䣬䡣
¡
ֵ̧ͷȴԼͷһǹֹݻһС
߱ǹˣΪֵ١


491 Ұ
Сˡ
ǼҲ˵ˡ
˭Ҳû뵽ͷȻ
ĬĬǿ١
ԭûУûлæ
Ҫһ߷һߵֵף϶׶༪١
ױɽҲһѡ
ɵɾÿ׶һһʮ
һһǿ
־ֵܵǰ˺űɱ
߱ǹͷƷԱƽ
ɹĵһ٣ٻ٣Ǳ١
٣Ҳ࣬ٻ٣г٣б٣١
پߡˣһ뿪ǵͻֱ٣಻ϣһνһΣ
ٻѵó֣ʱҲޡ
СˣȫԶԶվһԣܡ
䣬䡣
һ
֮ϵƣһƬɫһɫ״¡
ɫӵء
Ĳ岨
֮ϵѾʵһʵ̬Ʋоһɫ׹â˸ͣ
ĵסҲǿס
ɵƷҲǶƷ˺ĵܲܶɹ˿ɽٵͨΣǿûƷƷϵ
õƷĵҲʮ㡣
䣬䣬䡣
ףػ߱ǹ¶Ҷֺ
ʮ֮
ٻʧ
Ĵƺһ󳤳̾Ϣˣſʼرա
̧ͷǴţ۹ȫı顣
ɹɹ٣һҪټţ֪¡
ಣԶһɫӰӼɶ
ţţû°ɡһȹŮתۼ͵ֳ
Ůӣӡ
Сˣ۾һɣȻŭǣд˵վҪת֡
ҪҪǰҡֹס˺ȹ𣚣ŮҲһ壬Ž
Ǳ嵳ߣԶԶĸӦ״ٺ󣬲Ÿϻ
벽ɣɻһʱ䣬ߣҪֻҪɣɽٿ˿һߡ
ΨһһƷҲںϣһУΪ˺ϲûֵ١
飬СǻΪ֮ݡ
壬֮֮ʮ
ãȻǰţͻ㣬׼ûӡǵ£һӣɳһöӡ
С־ϲ
ˣɳȥպģû뵽壬ֻӡ
ڤڤעСһۡ
ǿʼʹޱĸˣԻҲĴ⣬û뵽Ϊˣž
ǰŻˣ֪˵ʲôã󣺡ˣҲʲôˣȻңɾɳҲˡ
ʲôСǴŭӲţ
һɾǷ⼸ƵģһЩɱЩģлǰɣ͸ˡ
͸һ
ǰɣС˼ֱҪɶʵȥ
ǺһЦҲƴ˹
һɨۣʮס
ޣＸ꣬ʮ׵Ʒɾ
СޱȣҲ˼ǵɾɳˣлԺ嵳ΪС
ΪŷСҲ֪ͼɾܣ仰ҲӰܴ
ΪУܻܿﲻܵСΪŮˣºܹϸǿ
ǴͷɥҪߣæ֣£Ǽš󲹵λӣʧأǲһ¡
һһö󲹵
ЩˣڵģһһöǽأСء
ҲССһġ
󲹵С۾ѩѧԺз紫ˣ֪ȴû˸ҿڣҶԼллˡ
嵳ˣĻŭŵȥСô󷽣Ѿʼ㣬ҪҪ嵳һ£ڽΪѡ
£ϵҲҪһ
죬ɣûȫûа취ƾʵԺһ¡
ȵСһߡ
תޡ
ѧԺλѹʵΪʲôǲһ
Цԭ˶ԼҪˡ
ڵȫԽһ
Ȼ˶лǾ;һǣͷųɹͻƣȻһ֡
˾ɵˣߣȴǲϣƫҪȺΪƺҲˣû뵽һȵ˰£ѧԺɱ˽ûн
Ұɣһһ̣Ƿɽ硣ס
㣿ŷĪ
ѧԺ˴ȣҪ꣬Ӱ޴󣬹˼죬һиֹ㲻ãһ֮ʱĸǰô죿
εУʵ൱ҵ˶Уÿ˶ǵġ
˵顣
˻ˣһҪɱǡ
ԲӰ졣
ңٺԺԴԴӭ٣һ֮Ҳ֣ܳҪһֱһֻ֮Ҫһ֣پͻή٣ȷһͻһ֮ڷ
һ˵໰󣬾;Ŀǣѡ
ĻҲֻ˵˵Ķˣ˻Ϊͼ
ؾһ벽ɣһ壬ֵͲɹһЩϵ֮ľ޴ٶҪĵڣǧڡ
ͺһۡ
ȷͻȻ˵ҪǶɹ٣е⡣
ϣٿķǣڸ۽ˣգ
ϾǺͺܹϵĵ˵ͷ
ã㣬ƾղţɵ죬㡣
ͷȻ޻˵
Ż
Ÿյͷ䣬һƬƾն
٣ô죿
ɽıˡ
ɽ硣
ŵæ㵽ԼƷ
һЦҲŽ
ЦǵԼС
˼СôɾһƷ
Ϊʲôܺҷ֮־Ŷˣڿʼʣ⣬˺þá
Ҳ֪ҡҡͷǰи壬ʥɽĴʥ֪˵֮ףҲ֪Ϊʲô
ʲôźޣ


492 ȫ
˶֮ĺ࣬˲֪ʲô֮ףȴ֪ġ
ôܣôܣ֮ףˣ֮֮ʱ͸֮־֮
źЦá
壬ֲ壬ǲܵģˣô
ǣĸղ֮־䵽ϵİ
еˡ
ʹ飬һ˲ܼ̳Լ޶ĲƲܼ̳еͬʱȴʾ޶ĲƲܻ䵽һֻĶС
У嶼Ƕ
УҲǶ
һ壬ûеõ֮ףҲˣȻһõˡ
עע
ŷҲֻοԼ
Ҳȡģ˵֮ǵҲһܲǿҪʵġ
Ȼԡ
˵벻ͨԼ벻ͨ
С˺СΪħɽ֪ͨģ֮ףðģ֪
ϧŷҲ֪
ɻ׼ȥ
ಣಣԶ⻪ԽӰ䵽ĲԶ
̧ͷһ⼸ˣԶӰüڿȥĿȫ
Сӣղŷ٣̾ǲǷˣ
ʣվһǷˡ
ˣɾɳǿҪˡ
ȵĸˣе񳤺ѧԺˡ
һһû꣬ಣӰ¡
ʲôƣﱻǻѧԺһԺ˵ȣ͹
ˣһͬµĻĸˡ
һĹʮһ䵽˻ߡ
лѧԺˡ
ĸҲǻѧԺģһԺʲôǳʦֽѧԺʱǲ֪ء

Ц
ǵЦʾ꣬һǴ˹ʣ˵ǰǻҪɱνĿʲôΪɾΪնɱˡ
˻һ⻪ݺݵ£飬غȻ
һɫ굥ƥ䵽У۹һɨȿ˳ѧԺĸˡ

ͻȻָͻȻ
˵ͻȻˡ
Ҷ컯Ϊˣ컯Ԫӡ
¡
дʣһƾն֣ǰ֯ͼͼȥһӡϵϣ׻ʳơ
á泤ѧԺʧɫУǻѧԺΨ͡
ӣӡ
ٷ꣬ԭĿǰǰΨ͡
ˣѧԺ˾⡣
Ψ͸ߵĻᡣ
ಣಣѧԺ˷ֳ·ĵӶݣת֮ӳȥʮ
Ψվԭأȵͼӡһɣ۹һɣȥ
ˢĵ⻪ȥ
飬飬飬飬Զ죬ðĶƯĢƣĸѧԺ˾ɱˣӶû¡
úݵֶΣһΨͣþá
Ψ͸ջɱˣԶմһӵ
˵úݵֶΡʱŻ⣬˵þʱһˮĳƿն
ĿΨ͡
ǧɱС
ԷҲչʾǧɱе
ڣ˲֪ڼ⣬ȻҷɽɱĿǰǰΨ͡
վһֱԶգնɱ񣬽ﻹмʮ˻˻˻֮ӵĺˮ׷ײγһһĲΡ
ɲͨˮÿһشＸʮ֮ˮʮĿ紵ȥҲδʲôѽʮֲӿĻ档
ն޽ԭǳѧԺն񡣡ΨͿ⽣Ҳ΢΢ݣͬʱһһȦ
޷һصͼǰ
һĴ֡ӡ
Ȼͼһ飬һ̣ӡ֣ͳǰնɱķɽϡ
ǰѽӡһ¡
䣬Ȼը
⻪ɢ˷ڵˣȫе˼еæ˼ǧɣǻҲǵŵŵţ
˽һУըͿԻɱһ񾳺֣жʱ˹Ŀ࿴
û뵽۰ʱЦ
һϤӰ˲ѧΨص䵽ϡ
飬¾Ҳˡ
»¾ֳ
¾Ȼˣȫ⣬һ£Ψͺնע⡣
ѧԺ˶ˣ׼ɱһնûٳ֣Ӱʱûеֳ
½ࡣ
ಣಣಣڶ̶̶ʮʱѧԺ˲ʮˡ
Ҳû뵽һ٣ô˵ע⡣
Ҳ룬ٵƴСסԲ˶ܿ˭֪˶ɽˡ
ɽгɹʧܣһʧܣͿʲôƸ˭
¾ˣûնҲˡ
ѧԺ룬ﵹȶˡ
¾ܱ˿Ŀ⣬ȵĿŻҲ
ǺǶЦôɣȻˣҾˡ۹һɨѧԺжʮˣҪǴɱһ϶Ҫøܻͨܿ˵ѧԺˡ
ǷֳʤԼչ
ĵ¾ȴǿЦˣҾˣҿţҲֻնɱ
ಣ¾˵תߣһ⻪ʧڳС
Ŀ죬ȥĸ죬նΨͶ΢΢һ㶡
ߣЩˣΪ޷ˣԲŸҹǲǣ¾ˣȴˡ
һȫ䣬һĴ˳
޻ڲڣնɱ޵ģɾġȿ˿Ψ߼ѧԺġ
Ǽæ
˼ǻһ֪ʲô
Сӡ˿޻ڲˣ
ڡʵʵĵͷ
ڣ˶һ¡
ǣɽʧˣǱϾûй飬۹⿴ȥеԾ
ɽٳɹˣҪңҴǡĻش
ȫм
Ȼ󣬡һЦ
ɽٳɹˣȴҪ塣
ǵ׳գ
Ǳһ˿ɱ⣺Сӣ
һ˵꣬ˢ޾ɱ⣬ɱ⾹Ȼܺͽһƿշġ
һɱ⣬֪һ֪ɱ˶
ʲôûشΨȴ˵ˡ
ȻһһϵˣҸˣ¿ĸͷͿˣ֮󣬲ǸѧԺˣֻҪ£
٣ѧԺ˶Ҫŭ
Ҳʲôˣˣ˺ѧԺҲ֪ŵˣѴѵġ


493 һ
Ψͺ񻹲ŵġ
ֲ֪ðһѧԺˣȥʮͷˡ
ΨͣˣԼҲɱѧԺĶߡʮӻ֣ʾѧԺ˶ߡ
˶оղԣһһ衣
߰ɡ
ѧԺķ׷׷
СҵңΨͻعͷĿСûгΪ뿪ĻѧԺˡ
Сһǧ֣Ŀǰߣնֶһǧ֣ĿǰԺһЩ˵ϡ
⿴ȥ˵һ˱ģһֱӣѧԺţĿǰڰˡ
Ψͣǰʮģһ밡
Щˣ۾Ҫ졣
ȫɱˣһٽһ
˵ϻ֣ȰѳѧԺͺѧԺĶɱˣȻپһʤԼѧԺҲɱֱǷӡ
СҲǿûߣһҪѧԺȫɱˡ
̫ңöŵˣѧԺ˶ǿʼմƫ˵ģô͵Ľɫˣˡ
¾˶ߵˣ˭
ʶ
ʦ֣ҷģҷ˰һһ꣬ơ
̧ͷ£ʶûϵӻ֣߰ɣߡ
ûвܵСŮӵˣһת
ǲܵˡ
СŮӵġ
Ů׷׾֡
ಣͻȻͶˣǣ͵һܣûκγϵܿĶ
ɱԭ
飬飬飬⼸˵ˣֱӱ򱬡
ӵȻҲӡ
̲һһƬѪ꣬ȫ
ģǶ˵ԼѧԺôɱ
ʿΪʣһȭ⼸ٴλ֣ߣҵҪ˭ҵǡ
ߣߡæתߡ
һЩѧԺҲ͵͵ת
ѧԺĿɿڴ
ΨҲסˣ˵ɱԼѧԺҲֻ˵˵˵ˣ
ʲôֱ֣ӱĿ
ǽʦ֣ǺѧԺĻ
΢΢һЦ֪ҵ֣֪ǻɱл˽Ȼɱǰˣɱ֮ǰȶҿͷ
ޱôţ˵Ļš
նЦˣЦܹŹ֣ԭǻѧԺɱİɣһӼ˶֣ܺúܺá
۹ɢĹâͬС̫֪֪ʲôնɱѧԺˣ壬ǳѧԺɳֵĴ½նɱȫҴСŴʮ壬ܱ߰ٻ֮ңһֻһֻͳͳ
նвŻģǰѧԺ顣
˵ѧԺѧԺǵһµġ
ɻȴҡҡͷȻûм壬ֻвңһͷҲûˣǳѧԺˣͳͳҪ
һҪɱѧԺѳѧԺкйϵˣͳͳɱ޼£ɱ
١նŭ֡
ġն޽һƷһ˲Ϣ仯߳Ľ˼Ļüġ
Ҳˡ
֣һֻס
ֻףС˻֡
ð˻ʯ֡
ֻǰŲһ̤ѣ𵴣˷ɢȥ˻ĺڲ
ɽ
ʹһаɽ
ͨҲǰͨȭеһУûȭеͣϹŰɽʱдգǰûϣҲԸʩչа˻ʯϡ
˽֮Уûʲôõġ
䣬ӭһ𶯣һֻʮĴ֣ķ籩Ʋɵ֮һץסնġն޽
һץѸͷɿ죬Թ۵ˣϴʲôûп壬ֻл޾İԵ䣬ÿܸоһɽӵӰԾŽݺᵱ
ʲôҲвң
ŭָ˾
Ʒն޽ıһΪ
Ϊ۶ϵ⻪ķȥһնһֱӡ
˶ˡ
Թʷ鿪ʼûʲôУ˽˿Կ۶һƷġ
ѾǷ⣬⡣
һƷҲһ¶µײնƷҪ۶һƷҪٵſ
ն񣬺ֱӶʱʧɫ
նɣˡնȻ󾪣ȴ£ȫĺɫ֫Ȼϡ
ܿ죬˾ͱһߺɫȻЩڵһĳ
ԭħĺᡣ
ܶҪħĺᣬնֱħĵ׺ᣬȻͻһĿ֮±һֻħ
Ϲħ
ۺ𣡡
ն񾳽ֱһոأת֮ͻƵص޵ؽӽ
һֻųëȭͷԴŻ
ʱ𶯣ϺˮڲϢ
նĶϽûȭͷͱȭһȭɡ
ɽӣԱ䡣ֱһߣͻһһ˫ɳᣬȻҲһħĵ׺ᡣ
˫ͬٶȵĴ˫޾ĺ䣬˫һ֣¶һ½˼ٶȡ
ոϱڵĺˮɲǼ˲㺮ʿһضصֱӾ䣬ƣٴȥܱܿ
񾳶ܶı
һϵУо֮Ƶ¶Ϊ273.15ȡ
ֱһоԱ䣬޽ӽ¶ȡ
ʿеһУܵﶼѾɲǼ
µǵ
Ϊ¶̫ͣննһпٶȣȴȻ
һضϽ죬ıͣڰ֮С
ͬʱ֣һһ溮иֹŹֵ֯֨֨飬նƲ㺮һǰ
СЦ
ԴʵѾֺֿܳĲࡣ
նȥ;ףڻУûС
ֱӸͨ˵ãֻһ
Ȼˣⲻ˵ֱһǰֱӵ㡣
УСĲСС
ԾŽ񡱻Ųٶ飬һȭ
һȭղŸǲͬΪȭȭͷϻа˻ʯݻ֣һȭ൱ڰѰ˻ʯ˳ȥ
¡
ƷŻһȭֱʯ쾪˻Ķݣֱӷ飬춼һȭ˺ѣ涼ȭ²ӿɨһС
һȭͷֳʤ
䣬ֱӺնмǱӽһԱ
飬飬ֱӣȻն
ͬʱѣӶû£ֱ
ǵĳ֣˵ô࣬ʵֻһ֮ھͷɡ
һϣ
һȭ֣Ψ͵ΧĸֶŴˣ˭Ҳû뵽ôͣ˴ͷһͺȣһˡ


494 ׷ɱ
䣡âͨһصķâǵ
УԭѧԺˣһЩѧԺģһЩѧԺģЩѧԺĶһˡ
񲨱ˣɱ¾Сȣףĺ֮ϣ죬һ״¡
װʮ֮ȫ֣ҲȻǸſˣ˻ֳˣҪһɱ
ɱ
صĸ֣ΨҲˡ
һ֣֪˭ĵӡ
һǾĵӡ
¡Ψһձâһ͸ľ޴
Цݲãգ˻ĺܸӦ
ҪǱЦԻͲˣˢһɱ֮նֻأɱѻǰң°˷ͳͳ
ɱʦҾѪʦ֡
ΨͷŭͷףֱҪͻƴ
ʱŷִŰ˻ʯĻǿˣһӶ򱬡
ʱǻǲ
飬˫ڵһţԽƬ˺ѡ
˻ʰ
ɱ˷
䣬䣬ȭһȭһȭǰ󼸺ûʱĲ죬ÿһȭ
ڵʵȥͺһֻͻ˼Ⱥû
ǰˣ򶼲硣
飬飬飬һƬֱӷ顣
ԭмʿҽвŽгһ룬˱ɷ顣
ű飬飬ʮˣ˰СΨ˱һȭ
šȭɱһƬȻŲһţ飬һƬӭףɱ˰Сǰ
СΪţһھҪɱѧԺˣɱɱ˭
ͻƣ׶ϣСľףڻϣûУһӾͳ嵽Сǰ
Ȼһ㣬Ψ;һһָɡ
Ҳ١ΨͶʱɫˡ
ҵɣһ̽߹ɣã¡
һȭȥߵϢ಻ϡѹ˻ġ
СϾͲˣһֶԸ߸ϵߣĿ־塣
ɱңСһӰݻѷ١
ŵ֮ŵͬ죬ɱ¾ײУĩա־Ϣڳһ塣
飬һȭŵ档
꣬ŵֱ
ӰʧһգСҲһȭ˳Ǿ֡
ǰն˱һȭ򱬣ǱȰСǴС
СΨͿͣﻹ׺ⲫ
һȭСһ˫ղȵİȰ죬ѡ
СϾ͸оԼеĶеģն飬ͺ˰Ѵش飬ڴҲ
Сٶ˰ɡ
Ҷ࣡
ΨͿзһˣˣݣڣڵĽγһг˲ͣĻ䡣
ͨȫѧԾûһǻѧԺġ
ںѧԺֱǲܵ£ѧԺˣ϶ҪѧѧԺͨȻûѧԺ۴½ѧģкöǺѧԺġ
ԣѧԺУн죬ɰٴ⡣
ýȭûдС֪ȻԼʵԶʤˣǶԷⲫҴıõĻȷ׻ɱ
ǰɱж֣ǶԷûжע֮ʱ
ȽϿصĵڶȨˣͲôɱġ
ԺԵУ˭ܴ⣬ܴϣҲܴ⣬ڱϡ
һΨͣŲٻΣ׷СҪһɱ˰С
ˢʱΨ͵Ľһɳ磬һˢĵͷ˰Сĵ
˭Ҳû뵽ΨͻͻȻͷ
ǰСҲû뵽
һֱڱû׷ʹ򣬴İС־־壬ҲõķҲΨϣΨҲˮûȥ׷ɱΨ͡
û뵽ĽˣΨͷһݽĵ
ڡ
⽣ݵͻȻ͡
һ£СϳһʹࣺΨͣѧԺɱ
С
ǻһο񾳸֡
ԭֻҪһɱӣ񾳵Ҳı
ಣΨһɣ˻һ⻪񱼶ȥ˵˭Ҿɱ˭ķȫҰɣȻƫ˻
ΨͳЦȥӰԽԽԶҲԽԽС
ڶһɱСһһ
쵰ҲͻȻı仯һ㶡
ӦʱΨѾЦȥΨ͵Ժ
ǵһɱˣɱ˻֣ٻ㳹նɱΪʦֱ޳Сˣֻ޳ֶܵΰɱ㣬Ĳ
Ψˡ
ŭһħ֮ˢչ׷Ψ͡
һ׷һӣ֮صȥ
ΨӣΪ˻֣ҲΪ
նɱˣΨҲ˵һնɱοʦǿҪһҪѻ档
Ψ֪ǻ󣬵һͷߡ
ҪߵĻС϶Ҫɱ
ɱĻҲҪȥƫ˻ƫңΨСҲɱˡ
֪Ψ͸Լ
ֵһ֣ΨˣвŭŹ֡
һ׷һڿԼĻ֣ͻְı仯
նɱʱ˵ȻһսʱĻֲ䣬ȴڲͣı仯
ֵܿ˵ھ
նɱնֱӣʮСɫȻһһ
һϲûûһᣬΨͻɱС
ڻְϣΨ͵һڶСǺ˻ǧ֡
ҪɱΨͣжǧ֣ʱڣСǹƶ׷
а֮أ˷ڰ֮أҲ⿪ͷϣԺԽϵĻԽԽС
һҪɱΨͣΨ˾ɱһײС
ߣҵĻ־ͺѳԽˡ
ɱͷԽԽ
˵ľȴʼղ䣬
Ǵûй飬ٶħ֮Զͬĸ֣˵Ψͻء
ãСרҵķз
ǵͿշеķ
۷֮Ȼڸ߿зеģʲô۷壿ԽԽ죬ͿյĻħ֮
Сӣ㻹׷ңҵġϽ̨½ϵһݺѧԺȡ衣ΨͲͣݼͣĳȥ
ֻҪӳһ⣬ӳĵطˣʦҪնɱ㡣
Ͻ̨֣ʱһ㶡
Ʒ̨ƷϽ̨Ҳû뵽뿪۴½󣬻ټƷ̨
ãһҪɱΨͣõϽ̨
ɱĸأһ·ȥʱʿʱῴޡħĵر
һգһҪɱȫʲôҲˣֻƴ֮ȥ


495 
ı仯Ҳ
ͻȻ֮䣬ǰʮİСնһӶû£Ļһ·ӵھһȻֽڶϣ仯ǧĸѧԺ˶ĿϾӡ
ͣһնɱôˡ
ǰʮȫôô۵һģ
˷ˣΨͷˡ
ںѧԺߣͷ͵ľһҪɱ
ɱ˻ѧԺ϶ǵ
ΪֹԲǵһ죬ȥʱ
ˣĿǰֻаģѾֻһǧˣʱķ֮һ
һа꣬ҲʼʱأʱҸս֮ضûҺãõģһѧԺĸߡ
ȹ֮ǰʮĻֱ仯С
֪ɣк֪ܶģͷһ죬ǳֵĹؼһ죬ɱһҲˡ
һʱ֮䣬ǰΨ͡СǣȫΪ򵹵Ŀꡣ
֮
Ψһ׷һӣһƬߵƽԭ
ΨҲû뵽Ļ׷죬Ϊ»ɣһֱڱ֮Ȧӣ׷죬ְϵĻҲ΢б仯
ǰǣСǺͻĲѾֻмٷˣȥᳬ
ʱȥˣΨ͸Ӧһ»ķλƿڴǷӣ׷ҹҺʲôҪ׷ҹ㲻Ҹߵ㣬أһնɱҡ
ûˣΨɱеϣ׷֪ʲôҪɱ
ʿҲǻ۵ģ˻ָ˲䣬ֻҪʱһṦľԻ׷ΨͣҲҪ
ߣơΨһתಣȥ
ΣҪֱˣһֱɳ֮Ϊֹ
׷
ȥˡʱڻڵѻ
֮صǿİ벽ɾޡħħʲôУǺѧԺһѹƾ粻ϷԽԽ࣬˵֮ػ֮ػ˼ټǧϼһһҲɣʥɼģҪСġ
ʲôֱ̬üͷⲻвɡʥɻɺʥɣɽҲǸ߸ϵĴΪʲô
ңɾ
ܸŷޱӻҲǱ̬ؾˡ
ѧԺǧˣмģǼλʱҲδظɡ
ﶼޡħħĵһȥɽ磬ȻԼ磬ɽ˳ۣǶԸ
ԭˣħȥħ磬ħħҲȫȥɽ磬Ȼħڡ
ǸҲħڻϡ
ѹǶϷˡ
һֱѹƾˣѹƵɾٷ
ǵܣʥɾǼޣʥɺڣ벻Ҳûãʱͻǿԣһ㶼ҪʥɺڣſϷ
ԽߣȥĻԽ֮١
ҡͷ̾Ҳ˵ǣҲһԽͻѡ˵ףɽ̫ǿƣ̫пᣬÿ˶
Ǹɣ˼꣬еǳ̣Ҳúһ¡
һ߽һ׷ɱΨͣҲǳ
ûúý̹ʦǰĶϣйָ㣬ʱ䶼һڶ
ҲиĻһزôҲҪʱ䡣
˹Ҳԭɣһ˼ǧ껹ͨڡ
ֱû¾أͻԵ
·ź죬Ҳļį׷ΨҲǲͿܲܺ
ת֮䣬׷ʮ졣
Ψ͹ȻٶԽԽ
ҪɾҪ֧ţϻ˭ķɾлࡣ
Ψٶһдϲ
Ҫӳȥˡٴ
ӳȥӣĪ
ӳĵطķΧһΪ׼ܷԲһڵԲηΧСӿӳΧˣ
Ҫԣԥһ£
ҾͲ֪ˡűʾס
æɱļ䡣
ԭ֮رֹӡȥûжͻжʱѧԺĸ߲֪ǡ
Ϊ˷ֹвСֹ߳ԸǻĻᡣ
ԣԻ
ûҪǽϻѧԺ˷֡
ȥʲô˼⡣
ҿеȥűؾϽһķٶ֮ϣȴһֱ㱣൱ľ룬׷ϣ׷
˵ѵʱ;ˡ
ҲûܣѧԺ˲ܽǿ֣ܶв𣿡
ôûУ˵ԺԺԺ油ǰ벽ɣѹƾİ벽ɡ
ʤӷӰ˵ҲǿԽ˵ˣҪҵᣬȻҲ
һ˵
ʱԽԽΨٴݼ
СҪ뿪ˣӻȡĹ
֪ΨݼԼҲǲȻŭ
һáһӡʱصѧԺ
ٶȣ׷ϡ
ãҾͿ˭ҡ
ո˵󣬼ϻŷߣЦһҲ˵׷ϡ
ֻǲǷҲΪһսŻ֪֮ȻɣҲ֪Ķ֡
Щν˭ԽɱУԽɱеģܽɾ
һٹٺһЦ
ʱ֮صԷΧ棬ѧԺ֣һɽͷϡ
Ǿ߹·ͷֲǵĴڡ
ЩˣˣˣѾǰ֮塣
ʲôܹͨأһ壬֮ϣһѷ֡
㵽󣬻û֣ʵǿѾ޽ӽˣؿںϣصȻ
ˣΨˡһ˿⡣
ô죬һ²Ψ;˻е˷ܣ˺ѧԺˣʲô±նɱѧԺ˷ܡ
ҪѧԺ˺ڣҰʧ
ɱһϰѧӣȥеԥҩģȿɣҪɱٳȥ
£ʨƴã֪þȫҪСϰѧҵǼϰѧնɱ˺ĵӣܵע⣬Ҽ벻ܵ¡
˳֣ѾǾ춯أ˳ȥһѧԺδ棿
ҪҪ첻ɱպѧԺֶһ֪жٻѧԺͬҪϡ
˵ĶԣͽĪɳǣиոİСѧԺѾ̫ţҲ뻹ڻϡ
ôֵĪɳǶڻϣϾȻ޶ԣеɻ
һġһЦɱ֮𣬲졣
Ĵէࡣ
ˡվ˫磬ˢˢˢһֱ⡣
һ׷һӽһ£Ψڳˡ


496 Χ
˵ľѾ̵ʮ
ʮľ룬ԻԿ˵
룬һ񾳶ҪһȭΨͲһ񾳣ǻҲˡ

飬һȭХףײ࣬䣬ӻΨ͵ľУһѺ֣ȥͺնһȭƵģ
ΨվڡϽ̨ϣܸӦһ̵ӹ
ʵ̫ǿˣУҪǡ
ʦأΨҧͷһ㡣
ຣޱߣ
¡ָ˲Ϣľ޴ޱȣָǰһĹâ
âеǿվڴĹâǸӵĴ࣬һʥķϢ
˫ڰ飬춯ؾ
ǿĳܺɨǰΨͶʱ͸о֪жٵ飬ȫϡ
ⲻǻȭֻײĳΨͱһɨһƺߡˣѪ£ɫתס
ģʮһȭʹѪʦٲҾҪùˡ
ΨҲ֪ǿ֮
ܣһȣһȭ֮ƣΨͿɵӰһ㶣Ȼ粿һΣħ֮ݺչˢˢ£˵ľʮ

֣˻ʯݻֱ֣Ǿеľ䡣
ⵥһ죬¡һ£𵴣ضƺһ̣ĸоԼصףԼǸ߸ϵɾ֮䣬ء
ԭ֣һϣȻ
󵨡ʱЦˡ
ɽɾµķҲ᣿ڳ֡
վգӴأ۹⣬ʨãʨͻ
ûһ֣Ͱ˴С
ຣޱߣͷǰ
Ψһָһ㡣
ͬһָھеɲˡ
ָڻѾǲָ磬Ǵطķ֮
һָͬһѹ
¡ǰһʧɫһƬ硣
ްӷްӷ𣡡
ңѾκεһУ˲ͣġްӷ𡱣뿪֮ء
ֲ̫ˣһָԼ磬ѻƵ硣
ɽеѾ޽ӽ
ҽоնɱҵͽ죬ҾնɱЦ档
죬ΣҪɱ
Ȼ
治ɫ𣺡Ǿʦͽٻᡣ
һᣬžݺһץ
ָץ˾һָ
飡
ָһ£һָһ£ͺһһûʲô
ȰȰȣָ𶯣һܵıը
Щըصھָݻ
ܿڣͻ֣ᷢ˿ѾʼȼգѪҺȼգȼգ޾һڲͣȼա
ȼյĻУڴͣ
ȻȼԼ
ɵȼգ͸ָ㵽ϡ
Ҫһָɱ
ɲǼ䣬ȼһǧ
Ҫ֪һʵأһҪһʱ䣬൱ɲǼȼʧ˱һǧΪ
þһָҲ
һɱҪɱ
䣡
ָݺݵĵڻİ˻ʯϡ
ҽУˤʮͨһصˤϣûվͼԼֱϣһƣѪɢ䡣
ǾһָƷֱ۵Ŀѣ仰˵ղһָ㵽һ棬ҪĿѣɼǿ
Ҳܡ
족ָȻ۶ϡ
һһ㣬ʥϾķָ֮㵽˾Ʒ˻ʯϣֱӱϡ
ʮָʹʹ֨죬ź
ɲ޼ɵĽг
ʹҲҪš
ʲô£Ա߹Ƕˡ
ôǿһָȥûɱԼָˣ
˳ȥҪЦһƬ˵Ĵ
ƷоƷ̰Ľ
ãˡĽ֪ڣͷһԼԵķΧһֻҪܿȥȥǾԼû취ˡ
ಡһӣɲһ硣
ߣڻЦˡ
һУһ
ˢһâ¡
һƷ
ҲǻǿƷ
ˢһгһѿɣɵľ֮
һѵɣʲô
ͱɽ
ɽһĵ
ǵɽӣͷû̧;Ľº䣬һƬƬؿʼ顣
ʱû£⻹Żʮɣһĵ磬ѴػһĴӡ
ڻϣ꣬·飬ոտڸϵֱۣȣȣȣһѪ
ǵ磬ͻƷ塣
Ҫǵˣ
޴ĵӿһ־塣
ð˻ʯӭһ£˻ʯҪնǳ۰ɣ
Լɾնһ£ҪѰɣ
һʵֲ̫ˡ
ˣˣˡ
ಣƲѣð˻ʯӲӣҲӲӣһ˰ʮ
ûһƵĻһ˳ʮ뿪â֮¡
¡
˳ʮһǰʮڣ֪жɽͷɲǼ䱻ĳƽء
˭һƽһ׵ĳСҿȥûóȫģʲô
ҽаǰһǺѧԺĵӣ뿪ѧԺ˵ҲйڣҺ㣬ɣ㽻ͶǻѧԺԺͼ̳ҵλãΪһѧԺʮ
Цڻǰ档
ڣѾԶԶ뿪֮ؽӽȥȵ컹ѡ
ϷˣҪÿÿˣġ
Ҳˣվڰĺ棬˰Ҳ
ˣĶŻ·
ĸ˳Ц
ѧԺҲҪʹҺ;ɱҵĪɳǣѪ𲻹졣
Ҳˡ
뾻վһ𣬶ס˻һ档
ĴѻŰΧ
һ̲סһֿڣҲ١
ǻѧԺʮҲֵ̫ǮˣǺѧԺҵڣһû
ϣѧԺߵ棬ΪѧԺǶһУã¡ҸǻᣬֻҪϽɱ£ҾҲһʹ
ԶԶĿŻȥҲᡣ
ʵ֪ˣһή
ǻѧԺλǰ㣬ѧԺĲҲûйúܣˣҲٻһټ
Ψ͹ЦĿһԾʧڻС
ɣع֮أлȡĵһ
ıˣΨȥתͷĴʱͿЦá


497 ս
Ψ˵ѧԺʷϣûͬʱλΧһˡ
˵𾪣ĴҲ𾪡
Ͱġ
ġ
ͣ㿴ŵġ
û뵽һ֣ĸˡ
һţԽʱܣҪôнҪôɱûе·ˡ
ĸˣڶӻ
㿼ǵôˣǺѧԺҲиڸǲ̫ʱ俼ǣ㿴Ұ뿪ѧԺڽһϵݲ㣬ֺοΪѧԺЧ
նɱһҲһ
նɱҪúѧԺڣʧȥԼʲôǿҲǵ˵ϡ
㽻ΪѧԺĵӣԺĶȫỹ㣬Ƕɾѵķںƻ
һƷֻɾϲƣȻɾɾ֪жپ롣
Ϻ;΢Ц
˶ڵȻķӦ
ҡͷЦ½֮ĸϾͷ
λȷͨһȻҳа뿪Ϊ־ܰ
ɣһնɱʲô
ˣܡ
ʲôıɱˣ
ɣҲɱˣ
ôܣ
ΪѧԺ֮һڳ֮֮£붯ݡ
ԲѡһӦ
Ȼ˷ʱ䣬ɱ
֮ʥ˫һϣˢâͨ죬һˮĹĻɢ
һʱ䣬Ĵͻڣͳͳ˽ȥ
ͷĴǼ־࣬ٴһ̵Ĺȡ
Ǿǿ֮ͨʥ
һ޽ӽͨ
ڷ֮ʥУԼһɵˣҪһɵ
λͱȻǿ󣬻ҪǿԼ
Ҫӳ֮ʥ¡
˵꣬һ˫Ŀա
ҲˣοⷽʥûӲȥ
һɨĻ֮Уȫһͣ
ʱĸı䣬ˮ΢ת䣬ҲԽԽŨˮ״ĹĻˮ״ĹĻת䡣
ǾͣĻĻȫˮ״ģоƷҪɱȥҲҪѵ
ɡһ֡
ԼѧԺˣ뵽˺ѧԺԼĲޣĺޣҪѺѧԺͳͳնɱֲ˵顣
䵶
ѣһֶǾ춯ء
ղŵһѰʮĳƽأһָǷɫ䣬ȼĻڲϵһſ಻ϵмٿͣײը
һâɢÿһԻɱղŵΨ͡
Ĵ֮£ܶҪ㡣¶ûó˫һ飬һٲɱȭ
ǰٲ֮ڣɱߵȭ
ϹһλִܣҰĲ֮Уһȭɱһͷ죬һʮȭɱʮ˸ͷ죬ʱЩͷȫʥɾ磬Ǹֻɾ硣
ӴˣٲɱȭϹš
˵һֵʱ̤ʮٲɱȭʮȭƲɵ
飬У
ֶָһᣬһָֻ
ָǻ£˺Ʋ񷣬Ż£ÿһ¶ȼһ
ͨȼԼݻΪ˵ײޱȣԼȻҪȡ˵
Ͼ͸оƣϣָ£Լȫܶеϵ˵
Σա
Σա
ڡ֮ʥУһɵħֻܷǧħ
Ҫ
һûй
ҲһΣա
ӻս
һ֣Ժз츲ǧ˼룬һɲǶҪ뼸ٸء
ӵĻֱӻصѧԺεıҲǰ
ٷɹҪõһҲûʲôܡ
սĻôսÿһ֮£һϣȫˣôս
ʯ֮䣬ͷת
ˣǻѧԺ춯ƽʱ϶ûгֹ˵ĸһ
£ҪɱѧԺĵһš
˭˭ɱ
첻ɱ㣬㽫ɾǻѧԺȫҪնɱ
ĸˣĵҪ
Σչͷ
ڻ˼϶ûʱʱһȣ˳ˡ
š
ſվ﷢ʲô̲סˡ
֣ƽʱҲҪӡ
ȹ
Ҿͻ
䣬һ֣ƾվۼţ¡¡¡¡ƬƬ뼯ϡ
ɣƾۺϡ
ٳˡ
ڵţٻٺԺһ־б١
ʲô٣Ĵһ֣ͻȻͷͷˡ
ٿ죬Ҳûǳֿ졣
һȣһ飬ָһ
ˣɸ֣ıһһѪ
족ŷһָ
ˢһ죬մ䣬صڰĽϡ
лĽᣬֻ꣬꣬ǰɲǼ䱻
һ֣ٻû£ͱˡ
֪Ķ֣Ȼս
Ҳ١
ưų֣ߣҲˣܲһˡ
ŲһΣԵޱߡ
İԵޱߣޱߵĺˣһһöϰϵġٲɱȭ
飬飬飬ȭȭײ˺ÿһҪһѪ
ˣˣһ岽˵ˣ˶Ҫɳȥ
ٷɳȥΣˣǱߵİ¸պŹһУѾ׼ڶУ϶ڻ廹ûŵ֮ǰ͹ȥ
ಡһֻƾն֣һѽҪɳȥӰץ˻
ţţôԭˡ
ˣ쵣ĺ£Ҳгˡ
˻ϵİϣȭͷ֨졣
ȻҲĻѪѾƷķ顣
ȻˣСˣ˵֮䣬ܰ޸
˫һ֣žˡ
䣡ʱԽԽܣۿŵıپҪˡ
Ĵ֣Ҳŵĺ
һôоҵҲҪͻȻ֣һȻҪ١
ǰҲǡɫһ
ɫҰס
ЩԷһֱѹԼû뵽ŵһĸо
ɱɣȻǶҪˡ
۾һɣĿš


498 Σչͷ
˭Ҳû뵽һ˷
Ǿ͸ܹǶǿѹ־ͺ񵯻һѹԽݣԽܵٵǹɱǿѹҲӦ٣Ȫʱ緢
ˡĴڶڷڣڵҪǵĽֹһķ
ָᣬһķǰ
ޡǣҹҮޣoҮϤʣɰoҮ
ԣŹ֣ĿһŴִͷɢ
Ǿ䡣
ΪԲ򶯡壬ϲŭҡȫ
ľĴڴķͬͷһ
ⲻֹǵķͷǿԻǵķͷ
ֻҪǻʱ䣬ͿԻɱɱš
áܵһϲٵķΧͻȻ̧ͷϡ
ˣ
üɴһһıڰ֮С
Ҳڼķ
Ʒ
һһ꣬
𣬱ڿգԽԽ󣬱ĻͬµıǨɣϣһ֪֪ǳĹ
ĲɣϢƺȰķֵĻ硣
ûϹһλħħ˼ķ
ħݺħ磬ĸ׻֪ء
ħѪɽ磬ɾ
䣡
ⱦǺӣֱֵźͻ˵ͷ
ӣΪ˵ֵ٣ǻϾ͸оⱦпֲϢ
ۺ𣡡
ǱУȻȺħɵص־
Ҳ٣ɵϴıУȻѹħ
ȻͻһϹħ
Ҳŭˡ
Ųƣȴɽӣģ£ý
ҳΪ㶯Լʷ顣
˵ʱһãƾճһīɫĽ
һƷ
ѽҲһ˵Сīӽ
еīӣϹһ޵еĴܣɾնɱɾеһҲΨһأɾնɱɾˡ
ͨ񾳣񾳿նɣԽնɱҲ㲻ʲôʷ϶ľš
ǣɾ£նɱɾģֻīӣӹŵֻһ
˵īһˣһħ֮ѡīӽ
ѡīӽԶԶԴӳõԺڲͣĽƷ
ԳϵĹƣһ꣬īӽͿܽƷ
ԣȻڻƷǣѾԽƷ
ҡī߽һīӽҵ𶯣ƺΪɾ飬ݻһĽŶȥ
ԭҪµףڿһʱ䣬һ죬Ȼûд
һ׶Ҫһ˲䣬ɼһжô춯ء
ֳµĻǰ
ӺѧԺӳȥչˣôԿܣ뿪ѧԺʵ
֮ӣ
еĵɺӡ
֮ӣչһ˴ӹŵˡ
˵ĳ£еȫһУǷͨԵĲ԰
һǱˣˣͺû
ʿ֮ͨѰΪгһգԼƿԼˡ
ÿˣÿʿÿˣ磬˭һΪı׷Լˡ
һУȻܿƱ˵ˡ
֮ݻڤڤУԼ˶Ѿա
̫ˣϻķͨ
ֱĲɵֵ
ƴˡ
֣㶼ûط㣬Ҳܶ㡣
źߣһ㣬ߣ˾Ҫ
ȻƼˮ꣬Ǿǡ
ҴӦǣҪߣǷ磬ޣвͣĸԼ
˻ĺΪҶ񡣡䣬˻ʯɲǼ˰ͨ
ͨǰõ࣬ǿĻ
ܶ㣬ֻӲ
˻ʯݻɰͨס
һסȫ䵽İ˻ʯϡ
䣬䡣
һܾ춯صľ죬Ҫİ˻ʯ㹻ǰйİ˻ʯҪǴȥǧԶ
ͨеĻšˣֱ𵴲ͣһͣײͨ
꣬ƷͨȻĽնһѺۡ
ãؾǾƷ˻˻£˻ʯԶ޸
ˣ棬һѪ¶İ
ͨµĿ죬һ֮ӣȻն˻ʮ
ƻˣһն£նʮҲĻƳնɱˣ̼Ҫڵ
̫ˣ̫ˣһնʮҴʵĸоʮʧ̫ˡ
ʲôͨһ룬Ŀֲ
䣡
ʱˡ
ףһ䵽˾ݻġ֮ʥһˮĹĻ׺ݺ¡
䣬ĻϿձըһ׾Ȼûдƾġ֮ʥ
ӣ̫࣬һǿ״ƹĻһɢãҪƻ߰ɫ԰ףϵ˿һ߻ָһżĽлߡ
ȥҪŽԼŲԼҲ棬ͲߣΣգֻ֮ززˡ
УҲܽȥһȥپͻʧǾͻûߵĻᡣ֪ͨߡ
һ˼ΪߵĻᡣ
䣬һδ꣬𣬵ڶˡ
ǿΧһֶңˣתۼ˵ǧ֮⡣
ûУһǿһһΧٴʮǿ϶Ҫˣץᣬһɳ졣һץ֣ߣһ׷ǵġ
ţ㲻ߣҲߡһ¡
Ǹǽа취˲Ϣߵġ
˵滰ŲţΪƭǡ
˫Ȱ˼أһ£˭ҲûȰ˭
Ĵ˻ʯԽԽԶ
̧ͷգɫϿڲŵ岨֮ʥֵ˵ŲҪСģʥ꣬ɱ״򵽡
㵲סʮһʮҲҪֹǽߡ
ЩˣͨƷֵܵģ״УڷΣòҪӲס
Ҫˣǿ϶ҪףƵÿȻߣһҪǡһ˿ݶ
Ȼײϣһһʮ֮ʮҵҪֶܼãǾƷҲֵܲ˵ʱ򡣡ǰ˻ʯռΪá
ôԸ
Ҳĵʱ
ˣȻǶߣֻкǾһս˵˰죬ŲŻϽҪΪĻᡣ
ޱȣ¶˾ġ
̧ͷһ֮ʥûƣʱơ
һᣬǶߡ׼ٳС


499 
ɲٻҰ
Ұϴ֣ѾˣҲ˵Ķ֣Լɱﵱ¶ȥ
ЩܣҲԸá
ͻϮͻϮλеһ
ôͻϮء
ŷǰһ͵
һóİͨžͰѰ˻ʯ仯İͨõϡ
֮ˡ
ȥת֮䣬˻ʯ֮
ԶĴĪ
ǿֻǳһ£ֽȥˣ˭Ҳû뵽֮ѾѰͨˡ
ˢˢˢ֮еĻɿ
ڣԽ֮뿪ģ°ͨ
ߣһ֣еͨɱһϡ
ĶŻ棬źҲɴ۾
Ĵ಻ǧɡ
֮ϺܿͳǵӰ
ˢ֡
֮˾
û׼ͻϮ
䡣
ڻҵ֮ʱⲨڴ˾ġ֮ʥ
ܵش
šɫ΢䣬ƺһ
ġĴűٴƵգ»ߡ
ߡһ뾵С
æϡ
аͨڵ˭Ҳ֪еѾʧֳ
һ˲Ϣ
˻󲻵һߴͻȻ˺֮ˡ
ಣӰĳھ
ʱĴעĵط֮ʥƣ׹£ǶĻȱߡ
˭Ҳû뵽ͻȻھˡ
ĴģҲǿģķ֮ʥƣҲܵ˴
ʧɫһƺߵʱ
˳ˡ
һ֮һ֮ϱɰ츫䣡ݺݵһھͷ
ˢͷͻȻէųһ䴿ɫķ
ʥа˷ŵĴǻۣԣַܼŵ֮Ʈ
з𵴣컨׹һصķУƣãƻͷ
νޱߣΪƷȻоƷ̨ǿ
飡츫صڡϡ
һʹ˳̵ħȫһ
֮ʥΧֻʹħͷȱڣҲץʩչħ
ֻһһΪ
Ʒһնϡ
Ĵͬʱʧɫ
꣬˻ʯƷݻİͨ츫Ŀ֮£նֺݺݵնھͷ
ʹĲҽѪɣȷԴһˡ
ıʹû֪ƷһնϣԴնҪʹһٱ
𻹿أƷ飬ħ˽绹û˭޲
Ĵŭ
ڴŭҲ𾪡
ƷħһȻֻǰͷһΪɵڶȨЩˣ˴һն顣
ǵһƷֵ൱ҲԽܡ
֣Ƕ˵Ŀʼ
ڻնȥͬʱ˫硣
би
һ˫Ѹײڶ֮صĻھϡ
˻һŵ˫ơ
˫ƴȥ飬ĸǰ顣
ŴĿĿ죬ȵҽ֮ʱѾ¶˫һ˦ࣣࣣš˶ֱ֭˦ھϡ
㼸ʮصĶ˶֭µĴѾó
꣬˻꣡
ۿԿٶȱʴ
һͱһ߰׹ǡ
׹ǻڼʴһ׹ǱܻʧֻʹĲҽС
˶ֻ֭Եֵˣû취
͵ϮΪееֻоһֱ֡
ȻҲһƷѾˡ
˶֭һܻ˾һܻ˾İ׹ǡ
ܵһĴľ˳֡
㹻ǳΡ
Ǿ̫ˡ
Ǳһͷն룬ű˫شȫʼãһһʧҽֱëȻ
ǱĲҽеĴġ
ǷӦѾֻʣӡ
Ӻ񾳸ȫͬ
ʵѾɣĸ֣ΪѹֶΣӣһ壬ָСӣнСӡ
ʰɱңɣϴһ塣ʹУͻȻɢ
һ˷նȥܿҪܺһ
ԭľɡ
һ飬ЩܻȥĸͷЩš
ֻҪӳһ㣬Ϳء
ӣӣͬȣֳˡ
Ԫģ
飬һֻѪϵһȦһץֵķӡ
ϺһУɢܵļţһ£ȫۼŵϡ
һҽС
ܵգҲûһ㾻ļӴڡ
šּԼ
ְֳ츫վ
ûˡ
ĴΧڣһʮûˡ
ֳһƬĬ
ʧҲʧˡ
ֻеϣ꣬Ǽʮ˶֭ڲͣĸʴȥһĴ󶴲¡
ö´λá
æٴηӡ
۴ӡࣣ˶֭ӡ
˶֭˶֭Сö˶֭СġֱڲŻع
̫ˣǺͻֲûлɱûʹ˾
ֱǾһм˼顣
ɫ࣬Żӡ˶֭ʶѾ
ˣϣԽԽٶԽԽ죬ŭ־ɢ
ڱңѾһûзŭˣҵķŭ֪жôô
ˢڰγĵ
ӳֵڣûпķ
ķԭһѵ񵶡Ʒѵ͸ˮϣ۶ѵҪɨ飬ܸоһѵϡ
Ϊ˾ӳȥҳϣȷǳɫǵĲҲˣǣӳǲܵġ
һһ䣬ͬףڻкֱ죺һԸһλᣬҿԱ֤
治򱬾ĻᶼûиûŵЩǸӵСġ
׼óʵ
һһߣѻĶס


500 Ʒ
վ
ʵˣûӴ򱬾лع
Ҳֻһԣû뵽һٴ򱬾
̫Դˣ֮һֱû֣һ֮ʥΪס˻
ƻ͵Ϯʱ˺ͣҪأһٳɹ
֮ʥٴƣܴһƺߣǻ˳󣬲͵Ϯʱ
šӳ˶֭˺͡
ɻһˣһն£סҪûʱٳ֡
šͬʱ֣áסͷزסȫ
ͷ֪ûӣڣʱ׽˾еżӡ
һУмһҪþӳ졣
ɹˣҾȻĳɹˣ͵Ϯ˾
վζ޲һ׳١
ֱں˵һеİ츫ܴһܴ
ʶĻ뿪ȻĻһȫ򱬡Ż
һأŻ˳ȥȫ£ȫ˶ҪĿ
ЦŰʱҲ򱬹һƾԼһ֮ûɰæûоƷǺѧԺΧѪǧŻָѵܻǿ
Ļûݡ
ʱȻҲܴûɰæûоƷ
ļٵģǲ˵ҵţ
ڣǴѪʱڷɣĻǵͷһˮսҲɡ
Ǽ٣Ӱ쵽ķˡ
ҪϻˣȻžǶóʵɣҲҪٲ׾ˣһƷɾһ˭ɱУԽԽŨħϢѾħŭ
֪Уٹٵħ
ϹħУʲôħĴֱʣ
ħƣ֪ħǸħơ
һڣϵĶֵٸһڣҪľͶǧڡЩǮϿھҪǧڡ
ѧԺнˮǸݹ죬ǧŶ࣬ʵҲûʲôѧԺܣĹײ֪кüڣÿҪ칱ôɾǧܻһף˻ǳ
Ͷǧڡǰһ˫ͨ졣
ǲҪٳˣΣһҪնɱһᡣ
Ҫͻƴ
˵ʵĴ֣ʵһ˳֡
˶໥ɵֲ˼һ֣˼˺ôԲʩȫ
ھ򱬣µҪŭˡ
Уʱ䣬ɱҲûáһȫעŻ
УҪ֣Ѿǰ档
²ɣħ߸߾Ϲâ䡣
ʱۺ𣡡ħŭֱǿգ䣬һɱȰ˻ʯҪصҲ䡣
ڻУʱħħ
ǡħƵƷһǧʱ䣬׽˰ʮֲֵϹħÿʮֻһ˰ʮֻħÿһֻ൱ڰ벽ɡ
䣬˰ʮ벽ɵѹͷ
һɶܴһ½οǰ˰ʮ벽ɣ˰ʮ벽ɳ֣ɣɣҲֻݱܷâ
ʱº¡𵴣Բ֮ڵĴأֲ˼ĳݡ
֮أͬʱ³ֳεȵ׳ۡ
⻹µġ
Ű֮س־ҵĲ
Ŵ½΢΢һҡ
һѹ
ݣ½ҡ
ǻһο½˴Ķҡһ¡
Ȼֻһ£ⱦѹµжôֲ
ƾģǰ˻ʯȲϰ˰ʮ벽ɡ
ڣ൱ڱü˻ʯͷϡ
ң޴ɶ㡣
Ϊ̫ǿǴµƣͰѴس˰ѻĶڵ
ܸձλ𣬿ռң硣
ѹµ̫ǿˣǿ󵽰λռȫң˵ܶܶܿһ̤λ棬ռȥ
̫ˣҵİ˻ʯҪǵһ£᲻򱬣
ºҲ˻ʯܰնƣôǿҪԼ򱬵㲻ã˻ʯҪѡ
޿ˣһӡ˲ϢصѧԺƺûбİ취
ʱһȡ
һֻƾճ֡
ţûֻ֣Ǵһӣһţһַɿ˻ȥУƶûļγɡ
ҲŹģĲ
ԭӳ˾ļӡ
ļһ֣˾ļϡ
¡
Ԫ֮ٶûô춯ء
һ
ɾ˱ɱÿһҪؿ
أѷУƬƬѪɫƾն𣬴˷
ϵһҽУϵǶ
䣬·ĵطһѵıըһҫ۵Ĳʺ
ڹĴ˵Уһɾǿлһźǣâȴࡣ
ͬһʺ磬ǿգڻ᲻γһźǣͲ֪ġ
ʺķ𣬴Ų˼ѹġһֵϷɡ
Ϊ֮ĺᣬ֪䣬һᡰ콵Ѫᣬʺƿաӳ˾ļӡ
ûᡣһ䣬æһ
µѾ϶ȥ
õĻᡣ
ۺ𣡡ħ
ħļޡ
ħֻô
飬飬飬޵֮бըȣȣȣֽѣͷ顣
ĿɿڴУȫ飬ɾ׹ٴγ˵ǰ
УΪǸղ;ײıըѻˡ
˭Ҳû뵽һ߰׹ǻܶԵС
һӶİ׹ǣȻԶԵС
䣡츫صնϡ
죡
ƷȰҪƾõˡ
Ⱦķǿ˲٣ħȻûаն룬ֻնһѺۡ
ѺۺۿԿİ
м޳Ѫ
ǾƷϣڷ˾Ʒ֪һƷ֮Զ
Ҫɱ㣬ɱ㡣пŭʧɱľƷҲֲˡ
ʱоʹ׹ָǿ𵴿ಣ츫£صҵص
Ȼ֮ն˰ʮɵ̫ǿˣķصĻ䡣
áͷһԼĽűߡ
Ⱥħ衱ٴοȡ
ۺ𣡡а˰ʮֻ֣һӿ
ѵУ˰˰ʮħĴ֡
ħǵص£˰ʮһֻ޴ͼȸղ¸ӿֲ
ԭ׼ƻֵİͰ˰ʮλ벽ͬʱֵƣŵȫɫˡ
˰ʮֻֻ£ҲҪݱܷâ
ٲա˻ֺ𣬷ޱȵԡ
ٴҪͻˡ
ʱǻΣֵʱ
ʧȥ˰˻ʯ㵽ƷУҲܱһĹѡ


501 ֮ɱ
ͷûɶ㣬ٻذ˻ʯʱ䶼ûС
˻ʯص֪ٻҪɺüɲǣ˰ʮֲֻ֣һɲǾͻɱͷ
һҧѡٻԼİ˻ʯӲ˰ʮֲֵֻ
䣡˰ʮֵֻϡ
죬ǰ죬ɾȻѿ϶߰׹Ǹͨһصҵصס
ǰѻĹǺ
ȫĹͷһɢ˼ܡ
ͷţһĹѷ졣
ҲֻɾӲӣʥɵ壬Ҫһ顣
ҲֻûӲܴɾӲһӶҪһ
İ׹ǣһĳݵصǧ¡
ٻİ˻ʯϣಣص׳һâ
Ű˻ʯʧˡ
ķͨûļջأֱʧֳ
ģӶ˳
ˣˣ˫ԲȻ˲ӣ
˲ߵģȻ˴ͷѧԺڱڼȫֹôͷģԺͼԺ봫ϵͼֹͣѧԱǴ͵Ļᡣ
ôߵģ

ۺ𣡡
ʱд಻ħŭ
һֻֻںë޵ħִ֮ӡչ˰ʮֻ벽ɵħȻȿֺг
ԭǻһնĽֹڿ˹رӳˡ
Ǹҡüļһâ
âһܹϵƣдֵ֡
˲ʶȴʶдš¡
ħµħƣǺôĵӸ뿪
ˢħɢһĹââյϣȿֺħǣأʼµĽ
ʱѾص˺ѧԺԺ
Ӳ˰˰ʮ벽ȫһѣԪˣȻûȴʧ˼Ϊ
ûѪֻа׹ǣҪȻĻҪһٿڵѪֹס
ǻûܹˣΰ򵽵ûôǿ
ȻɣҲ˵ɣѹ˲֪꣬ʵۣʼͬһ
˰ٶħаʮ֣츳ͨԳħħ̩ɽħȫУ߰˺һ𣬴Ļ
ԭɾҲ½޵еģ
˻г̾
ɾҲпǡ
˶֭ôá
ƷԵֵƷȴḯʴ
ЩӰ˵ħУһ֡ɾǡ֮Ƶġħ
ǵеܿɾѹˣɾʵʣϹħսʱħر
֡ħΪϣ٣ħ綼Ѽ
һΪħ
ˣһɾ׹ǣҲ޵С
ܵشӵСġ
ˢˢˢԺ뵽Щʱ򣬰˻ʯݻ֮Ҳڲͣı仯
ҪȥصڵĵطΪͨ
Ȼܴ򱬾ҾĴ
ˢˢˢ֮ܿͶ˻档
Уħѹħ·ͳҲС
£ӡǣҪУǿԳˡ
ЩħܳѧԺΣвУеĻһնɱǡ᲻񵶡
ɱ˰ٶڻôɱǶɫƲͣɢâ
ħֺͣâҺûյâħƴļѹǰħ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䣬Υħʵ־Ȼֻء
ɱ벻ɱִ֮ʱͻȻһص
ء

˰ٶħʼʹĲҽС
˭˭ȥ
䣬˻ʯݻһ޴ɽ䣬Դȥ
ˣ¶˼ɫ
лĻȻֻˣС޷죬
Ŵͷİ˻ʯЦһƬһ١
飡һֻ־˰˻ʯ
ɱɱҲ˲Լ棬һҪɱ˻
һֻ־˻ʯһֻһųɫľ
ƣֹеһ²ɣٵδ
ֵͬʱǰ˵Ҫ˳ֵİ͵Ȳˡ
һУĶ䣡
ٴλӵ񵶣һѸۿĵ
ֻ޵һӡ
䣬ʮɷ飬еĺۼ̧ͷ죬ʮ֮ڣͺһˤĴƿȻճһһģһ
ƣ飬ճĻ档
ǿһȻ
ȻһȥಣӰˡ
ż
ѾָٶȼֱҪ
ī߽鶯
ˢҲˡ
ոĵҪͻóʵ۾һգȫˡ
һݵķɿ죬쵽âٶȶв磬Ӱһ
꣬һݵ˻ϡ
Сһ
ݵϣɲһ顣
⽣аǳ֣ݵУżﶼܰһǳݵĻɷ顣
һ֣ͬʱ֡
Ĺԣͬڣħ֮ʵ־ɡ
ڳ֣컷ơ
Ӱݺύ衣
ͨͷ׷Ӱ档
Ӱͱ׷ˡ
顣
˵ݺݵڻϼϡ
춯صٴ
¡һαǴˡ
Σиܵ򱬵˲䡣
Ѫⶼûз飬ֱӱ
ˣˣ
һҲҪ
ǻŻֵܵ
棬磬ɡ
ˣеȻ
ħּֿ졣
û٣ķ
ħʵ̫Ʋԣֻ÷ӻһʱ䡣
ھƷ֮У

ǵҲҪն
ˢ֮ٴ
ˣ˻ʯƺҪ
˹ĩղڡ
ٴμɱġ֮ɱ
ͨ춯أʱԵɺϣõһλϹľѧġ
նɱˣжв˼
ղһն˻ʮԼҲʧ
ͨԱˣɱУ򲻵ѣһ㶼ʩá
أʮãƴˡ
һȼʮ
˺Ҫʧʮ
֮Ҫ
Ѫˣʮ˲ȼա


502 ֱƷ
֪Թ̫ԪĻҪһѪֱڵ
ʮǰˡ
䣬һնڰ˻ʯϡ
ڤڤһ͸ľƷԼϣжԼˣնɱԼ
ʮʧ
һӾʮŵҲǵһ
ȻƳԼҲ֪ϻͨ԰˵
̫ˣ̫ˡ
ءʱеȺħڿʼ룬˸߹ħ֮ͷ
ħꡣ
˷ڰ˻ʯУˡ
ô£һӦ
оԼϵԽԽء
ħѾħô
áħҪˣ
ۺ𣡡
˰ٶֻħ֣֮ٴγС
һΣǴȴ
ۺ𣡡Ⱥħŭ
̩ɽħ̤ڽضɽҡħ˵Уһҹħ壬ƹ裻ħӣ޾ѡ
ʮħ䡣
˸ղŵĻ
Ҳû뵽ת֮ЩԼħ
Ҳǹޱȡ
ۿ˰ٶͬʱ֣ŵϣҲ룬ֱԱ
ûڳԱѾ벻ʲô취Եֵ
䣡
䣡

һԱ
ƷѡԱķΧ¾춯أըԼԼˣֻǰѻ˻ʯڵķΧҲԱȥԲ֮ӿһһ಻ϵĢơ
ƷԱɱȻϴڻԱʮɾڵҪʮ
˰ٶ벽ɣϵһ롣
жٶΧģ岻ǿӲȫըжٶըֻ¼š
İٸ벽ɣһϡ
һҽС
飬顣
ҲˣǱԼħ򱬵ġ
±ըըķǳֻը˻
ûӹ򱬵Ľ֡
ಣ˻ʯƷԱըתɼ
˻ʯеĻˤͷۻ۵
ոըֱ˷ըˡ
ңļӣһ£ڿзɢݻɢȥ
ô壬ֻҪӳһ˿һͿԾ
ۺ𣡡
һֻؿһ룬ԴͨԳħһ̡
޴ưȵһ£ץס˿һСļӡ
ٸħǣ׽ӣͳɱ˹ȥ
ӡͳҲ˲׷ɱͻɱħƴӡ
죬ѾһҪһǰ𣬴˳ȥѧԺ𶯡
ɽ֪Ҳ𾪡

һӣ飬һ벽ɵħһնɷ顣
ͬʱһץħµ׽С
׾һʮÿһͬɽХķڡ
飬飬ħһһݵһֻ̩ɽħϡ
̩ɽħӲˡ
л𣬸ħӿ˹
ʵǿһпԻɱһ벽ɡ
ǣħʵ̫ˡ
սĻٶ࣬İ٣⻹нٵļָ塣
ٶħһӿ𣬸ͨǵء
ϻ̩ɽħСħԳħЩ˵ħ
ͳʱ͸оѹ
ǵͨһһٶħһȫɱǶԷһӿϣǾ͵ֵסˡ
ֻҪһ˿ԼҲ
ᵽûУһ߶ԵУһߺˡ
ᵽһ˿ˣߣߡæС
ô죿ˣ
߰ɣ̫ˣ´նɱҲû취
ǰ˻ʮҲûã˰ٶ벽Ҳ
ħˣⰡѼⰡ
Ĵһء
ûɱǷһһˡ
ֽ֣붼Ҫ޳
Ĳǹǵġ
˸ֶΣ
֣Ұҵ㣬һҪ㵥һ
֮󣬻ºԣڴһ̡
㲻һԶϻˡ
δ䣬ಣһ
ǰ
ˣѧԺȴͶ˻ѧԺûǱܱƵģǣӦúһԡ
֪ѾĵΪѧԺ´󹦡
ԲŻƴնɱԼ
ȻˣҲȫ㡣
ಣ㺮Ϥâȥ
е죬Ҳһ
ߣ
һնߵϢͬԼ䲻ߣ㡢߹ϣŲһضҪ
ĵзĺ⡣
ɣһɨȵ𹴡
ĺ⣬ȻƷ𹴡
Ӧɿ죬һַץ
Ѿɳȥˣһãǰ˹ȥ
׳հһƷҡ
ãǴϲžС
ۺ𣡡ܵħɢȥ
ɫһ䣬ಣ˲ԼīӽС
īӽеĳֻĽȫ۵
ܻɱˡ
ƷֵǮˡ
嶼ˡ
ʲôӣĽһе㲻˼飬һûмһĹŹ֡
Ա𹴡
ûԱڣһУ֪ùٴˡ
Ҳû뵽һУʱղԱ
ƷҲУǡ
ðײá
֪˻ͼǶȴû졣
Ϊ̰ˣ̰ӿ֣е㲻ŻҲԱƷּԱֲԱͷһͳһ˲Ϣ
һ˲Ϣʱ
䣡
һƷԱ
ѧģֻը˰ΪԱķΧԽС
һڵǿպڶֱӱը˳
ղŵˣԱķΧֱȻԱҪε𹴡
ڶ֣Ȼʧһһһ˲ϢϣɢмŮɢ
飬飬飬һһĢƳ
ġ񵶡ֶɣһ·죬֪ɵȥˡ
屻һһıըըĲҲ̶á
飬ѪĽ
ȻûнˣǿӲǻ𾪡
ǰһûնһըҲûаѰը
ڰǧٿףķѣҲ̶ãѾʲôˡ
ҵģովЩҲըˡ
ĲʧɫҽС
ˢ񵶡׹صϡ
Ҫնɱ
ɣɣնɱСıƵĺһʼ
¡
ƿʼ
ѵİĻָ
ۿԿٶȣ±ٷ硣
ǰڵ˺ħǶ֪ڵİѾԪˣش
ɡ
ɡ
һ𣬰ľڽ
ԭɡ
ʵɣǱȾҪǿĸ֡
½̲꣬סҪˡ
ǻƵģСƵģҾ֮£ҲҪɱ
ѾˣѾϧһдնɱ
㱻ɱܷҪɱ


503 ֮
սᣬ
ˡ
ɣ
ȼԼȫɵ
ɽ磬ճɺ½շܻһ꣬ճɺ½շǶ꣬Ժɽ磬ÿһ죬һ˵˾ǳĴ
һУֻȼն
ܻ೤İ㻹
ֻΪԼһ
ֻҪɱ˻ɽ磬еܲ
⻹ǿɱС
ֻܰ˵
иӵɱС
㣡
ͷϵٶˣƷ񵶡Ӷӿ־ڵݻɾ顣
ĵ⣬ͳĵ⣬Ѿһе
һͻɵļޣƷ񵶡ӽƷĵزһնϵ
Ϊʲô½٣ǲ涯֡
һնϵڵ˿ڻ˲Ϣ
ûʧȥǣʱûȥնϵ
ȴҪһǿնһϵ
ϣΪҵֵ٣նɱ
ˣֶͷϵٶȥˡ
гΪֵƴһҪնɱ
áʱҲгˣϿյ٣ˢָһһ
򷨲֣а롣죬һѾ޴ɡηƷڰͷȫſ
ʱڸܵԷһȰ͡
Ҫô㵽˻ʯеűɣҪôٴӻغѧԺ
һ֣ȻѾɹ٣Ҫɽˡ
㵽˻ʯУԼеĶħħǣҪһѡ
ʧȥλᣬնɱ
ۺ𣡡ŭ
ħǰ
ءٶħͬʱ֡
ʱǰûȫɹɴٵʱɣҲԽа벽ɡ
ֻҪʮ٣ɡ
ɣϵ֮ˡ
ɣԶԶǿûжɹٵɡ
Ȳĳ֣Ϊ֪úöɽٵġ
гڣܵĸš
Ϊڲһˣٶħ
Ȼһ֣ٶħҲˡ
ٶ벽ɾս½ɡ
˫ǿޱȡ
ħǿӲ½ɴ˽磬ħҪܵ
ħ֣һȣ
䣡˻ʯݻİ츫Ҳնȥ
Ҳ¶˾ģӲӳһҲҪնһ
¡
ħϡ
飬飬飬ħݿ࣬춼ħѪꡣ
ħ䣬ǿհЩϹħǿնâ
ûˣʲôɾ
һնȥȸղµԱҪ͡
ٶħĸͨһնɢ
ٶħǱһնֻʮ
µĵطʮֻԳħ
ԳħԳǧΪ룬
ۺ𣡡ʮֻԳħʮֻͬʱ֣ٸָץڵ֮ϡ
һֱֻֻķ
Ȼһ߾ħҲһһصѡ
Գħ͸һӲǳƬƬķ飬һζεķ
߸Գħ⵶ͣ
һնħնɱħնʮĸԳħֱۣ߶ֹ

ֻԳħֻץڵϡ
͸ģ۲ɿġ
ץ档
ΪħѪѾѲȾͨ졣
٣
󱬴ֿڡ
һѾشµȫһ
ţ㵽ƷУâնоƷҪѻ
û뵽쵰ȻüħӲһ
䣡
ʱͷĵһڴ
¡׹ڳĴɡ֮£Ȼ
ɱһҪɱ˻ϲ
вħɰնɱˡ
ŲһƣӰ
ĳɼʷ飬ɱһһܰұƵķ֣ĵҪԶڻѧԺ
˵ˣѧԺھһѧԺĽԺ
Ǹˣ˵ǳѧԺһŸ֣ǱѧԺɱѧԺԺ
ǷԺԺѧԺԺ£𾪻ѧԺΪѧԺΪֹĳ衣
ѧԺĵΪѧԺĸ·ţ˵ڣûбɱǻѧֿʷĳ衣
ѾģΪѾ㹻̵񣬽ѧԺ
Ļˢһƿն
ϣѾһѽ
Ʒīӽһͭ
ͭе͵ȴ½׻ʳĽ
Ǿѽûһɨо
ѽȻеƷ
ѽȻоƷϢ
ĽնɾϣֱҪնϣն飬նɱ
Ҳڳˣóѹķͨˣ΢΢ݡ
İ츫Ǹħ֮Ҫնͷ
ǳһ֣ĸͷ˻
ƷԾƷ϶Ҫˡ
ˣķҲҪˣԷ
Ȼ֣ȴ֡
ɽ
֮
ޣ
ҲҶվǴɡ棬ɡֵ٣ԭ
ղžͲԶˡ
ʵ½ģղŵһѾܷӵļò֪ٵⶼûնɱ
Ѿϣ
ڵȣȳɹɣʧһ̡
ڷ֮ǰӵɵٴָղŵһǾһ԰ѻնɱ
ﲻ֪뷨
ֺǰԼһħľղŵһһҲǹ𣬾ܸɣɹ٣ָĻᡣ
ӶӰӣһ߶һն
õõս
ȻҲˡ
ҲһĶãҪΪֵͷϵ٣Ҫûն
ץᣬһҪɹ١ʱߺȣ̧ͷһۣ׽ٲϣһһϮ¡
ܿ׽ٵڣ΢΢һеķеĹͭɫĳͻȻʼŹâֹâָߵȡϡѼζķķһ
ųĹâӰҲ
ƵҶķ͵ƣϧ
һ
ˢٴγ
һɲˡ
ˣŴ½ʼ
ûŴ½𶯣ɲǼ䡣
ѧԺ֣ǿͰһϢͬʱ۾
½𶯣ų֡
ѧԺڲܣֱ̧ͷ֮ء
ɵ۵ĺ֮ˣѽڡ
Ŀɻ


504 ֮
ԭѽǾƷǵһɽˣɵ۵佣֮
ںܶܶǰѽ޽ӽ
˵֮ɵɾ֮󣬷ɣ콵׽٣ɵ۵ʱĻŭţֵ֮ʱ˰£Ǹɾ״һ£̱شˡ
ֱӴӵ˾Ʒ
һ޽ӽ񽣡
ѽԶʤİ˻ʯ
ѽն˻ʯ˻ʯҪѡ
Ҳû뵽صôؼʱ򣬼һƷ
áһٶȣǻô޷
ƺţǺŲı
Ŵ½Ӧ֮½ǸԼĸף֮䣬ܣ֮ңӦ

Ӱǰݺύ˫ղȵİȰȶ졣
ķԼΣա
ǰΣջܵϣһΣˡ
ĽŴ½һϵںŴ½һݳ½պܶƺĺΪá
ƾôӰ仯ǧԼһСһֱԭء
ţԼһӡӻغѧԺһҲ׷ѧԺ
֮ӳѧԺӹһ
ûʱ䡣
ǲɵֵ޷һ
Ҳȥ
ãɱɱվԭأֵٵİڴϲ
̧ͷ죬йʮѾ˵ʮⲨˣҾʽɣ㻹һҪʶһɵ
䣡
ʮ׺Ȼ¡
񱼶Ϣðɫ䡣
ô£̧ͷ׹֪ʱԼͷ
ô
ķأ
ķˡ
֮ݵһ룬ѾԼͷ˻ʯӻغѧԺ볢Եʱ
ͻȻ֮䣬ˢ֮ڰһûɲǼͳڰϡ
֮꣡һûڡ
˼ĲҽС
飡֮һݵĻɷ顣
Ŵ½֮Ѱһݳɷ顣
¡ʮҲͬʱ£ѷİͨ˽ȥ飬飬飬಻ϵıըһ֡
ĲҽͬǺͣĻУΪʲôΪʲô
ΪʲôӺѧԺԺǧǰѾ߻ɱ㣬һֱѧԺӲǺѧԺ£ֻҪӳȥˣҲնɱ
أ˵һ䣬̧ͷһ»
ڼ飬ԭڼ顭ʹҽУ֮ԽԽС֮һ׵֮¡
ת֮䣬Ҳˡ
վԭأûдֱ仯ع
ѾıԵڱĿʲôͨûõ¡
ǣͻȻ֮䣬ĳˣ˺ѧԺˣ
һжΡ
ʲô׺ѩ޳ɵĻߣҲˣ;޷ˣ
һϷͨ񵶣ȫɵ˻ϡ
ҽ㣬һͨݺ£ʵҪҵĺ֮ӲսܣҸ㣬ʮҲһܵĶ֡
ʲôٴ˵ܵĻĶˡ
ʮҲһܵĶ֣ҺĲࣿĲ˼顣
㲻ҪΪڿǣ㿴ԼҺͰתߣô
úζĿ⿴Ż
ΣΪնɱʼĿˣȻصѧԺȻֿܣսܣȻ󣿡
мЦЦûȻˣȻͻᱻնɱѩԺҲδؾȵ㡣
ȫһ亹
û˵һҲûԴӽº;Щν߸ϵѾһ㲻мҲˡ
ղųͰת뿪ķչʮа˾Ż
㡭ǰ㡭˵ΪʲôҪ˵Щѩʲôϵ
һӡ
һ⻪ڻǰ
Խ˻ʯġ֮εĲڻǰ
ѽк֮ǺɵƵĵһʧ֮󽵵˾ƷںŴ½ʩչܷǿԽŴ½Ϊѡ
ѽѩתġ
ˣѻٴˡ
ѩ
۴½Ǿ壬û˿֮⡣
ѩȻûмԼѾϷҵĹػȻ֪һ
ͻȻĪһʹֺ޲̼ĳ嶯
ǰܼܲ
ܡնҡͷѽұ㣬ѩ˵ˣֵܵҵӳ죬жԿܵǱܰѽ㡣
ǣҵĶֵܵôֵܣ
Ͷ˶ֹ롣
ҽ첻ֵܵλأ
Ȼüͷһ㿴ǰ֣֣ĹֵסʲôʸѩΪôࣿҼǧԵôⱩ¶
еҵУѩܲһԣΪôҲΪеֵûҪնɱʱѩվΪͷôܡ
㲻ҪѩΪѣӺѽĵˣҪпŮˡ
Ļ統ͷȣݺݵôŻ
վ˵
žͼԶһ֡
ԶһӰɱ
ǱըѧԺԺĵӱը
أֱ
ǸղŴľ춯أԺѧԺ˱𴦡ը
ţȥɣҪһΪѧԺ
ǣʦ֡ըȻгʦ֡
ԭҲǺѧԺԺĵӣѹʦͽ֣ȫһ֡
ӽʦףʵеûûС
ûعಣѾʧǰ
ߣǶ̫Ѿֹ۲ǱԺ˱𴦡ըŻߡ
æһãѵϵĺ֮С
ůѪĸооԼġԡ֣ϲû졣
ѽֱΪֳѽг䣬ͣ
֮ȥ
ҲڸԺҲڣұĴΧǾȻڱϿ˼顣
ûУҲǸյԺտġը̧ͷһ»ƺе㲻ףѩĹϵ
ѩ޾ĸж֪α
ʦֽӵϢնɱ㣬֣ʲôҪѧԺλ֡
һԺʦǡҲڣԣտһ£
ըһ¡


505 ʯ
ըƺ˵һ»˵ˡ
ԺʦΪֵԣǰͺһ˼նɱ㣬ûʵͬʱԺʦס򣬲ֹ
նɱʦ־Բᱩ¶ġ
仰һ˼㲻У㱻ɱԺҲֵġ
ǼǧĲãΪһصСĵơ
ףһҲ
Ҳô룬ǣΪʲôвֵ
ѵУܲźһԣ
Ϊܲͱˣοԣ
ϲߣԸ¡
ɵħʶһ죬ƾʲô棿ըԽô˵ԽҪһ¡
ϣԶĵһ
ɵۣһɽˣ߸ϣ󻹲
ըɫ仯ǧ֪ʲôȥ֮һͲܵͻ˵ҲԳ㣬Уú֮ɡ
Ź֣ƺ֪ʲô
ΪʲôΪʲôУҪú֮֮ڴ˻ʯΪǿķΪʲôҪô˵
ѵΪѩ͵ģ
ѽ͸ѩĶ֮ըĻ׹ըĻԺΡ
ʲôܵķһͷҪ֮ӳȥԶԶӳȥ
ͷӦˡ
ѩĿģģѽϡ
˵ˣԺѩ£˴ѽһΪ׵ģѽԾһ
ըִ̾ҪսܵΪԺӣԸˡ
İҲͻһܣѡѧԺȥ˻ѧԺ
ǺѧԺĳ衣
ΪԺףĲϣΪڶ
仰ĹѾص˸ոյ֮
ϴ󣬱Ҫ벻ܵģԺʦҼڣϣĿģʦ֣ĩҶΪá
ܵĿֲûмܵѧԺǵһвѧԺӿ
ѧԺʧĴһŭѧԺдУԲܴҡ
ըԽ˵ɫԽÿЦЦҼڣеˣϴôСģһ󡣡
ģ£ֻҺ˵£Բǣ浽ǡ׵˼սܣҪѧԺˡ
Ǻǣˣϴնɱһ£ߣϴǾͱȱȿ˭ܶᵽһըһЦټϴҪ׷Ŷ
ըЦȥ»һվ
վţ˼ŽõϢ
׵뷨ģףվ׵ΪһԺ֮ͳǧѧӣ׵뷨ûһжҪѧԺİ
ܵһҶ棬ԾսܵĴڣȻĻѧԺһڲңϡ
ǣվҵҲûд
ҲܣҲǲܵңҾ
ˣã衣
ܽ벻ܵǲԣƾʲôҸ
ͲԼˡ
ʹ磬ŵ磬ʵΪɱ¾ԣԴҸſ
վ֮صԵһӺ󣬲Żع̧ͷ˿ܣٽԵˡ
˵ʱѾȥһˡ
ˣ
λսһһҲʱ
ʱ䣬˱仯
һֱСǡ
ѧԺţǰǧŰʮ֡
ȻΨͣǸѻΨǵڶ
˸ˣҰţҲǻѧԺģǰûһǺѧԺġ
飬ҲǻѧԺġ
ǰѧԺռѧԺռ˵һѧԺԱȥ
󣬺ѧԺ˾Ͷˡ

Ȩ
յ
һȥǧС
ٺ棬ھǱըʮ¾
ѹֱը˵׷ˡ
£µʱﷴ
ڽ˽һ£˶Ķ㣬صĲأҪͿʼһնɱһƬҲס
뷴ҪһѰǰˣֻҪǶɱˣٶĻҲûá
ԭȡõһѧԺ򣬿ѧԺ೤ԺϹŶǰ棬õһЩ֧֡
񱻳ͷȣףʲôǼٵģֻԼʵġ
ٺõĳɼҲûá
նɱǿԽʷʫˡ
ôûһԼʵնɱģ޾ıԼ
׺ͳϣҲΪѩֵ
ֻԼʵܴﵽɱһĵز˲ŻͬԼ
£ᵽһΣԼʵҪ
ô̶̵Լ
뵽˵Ļ˵ʮҲܵĶֻֻ֣С
Ʒ֮ˣֱʣԼԶԶ硣
ܿܣǺž飬͸ѩġ
֮֮
һſ֮
ǰһѰ˻ʯһСʯͷ񵽵ص
Ȼڵú֮
ѽںѧԺв˼ǵ
һȥ;еĵ磬ޣֱһٸϵҪ޴
ڻ֪һһ磬һɾ
߽ħɾǣ֮Уγһ磬Ժڰħħˣǿ֮󣬰Լ棬γ˵ͺڰ硣
֮ڲɽӴأǳ㣬û£ȫһ磬жԵպ£׵ķ˷Žȥ󣬾ͿγԼ硣
޽ӽķ
ֳź֮൱ڽðڶԵУȻʵ
ţʲôڽУһطĹâ
æȥ£ԭһʯߴʮɣں֮һ½ϡ
âл˸
Щâ棬һŰֽ
Űֽ棬дһ֡
򣡡
һɨȫоʯдʲô֣Ϊ֣ѹâеһжѹڸˡ
̧ͷһ֡
ɷ裬߾һ֪һ޵ͨĸִдȥģֱ֣ѹ죬һУֻǿһۣͻȻĴ
һ˻ʯصʯͷѹԼؿڡ
ǣǰһŰֽ
ȴ͵ķԼĽŲͬѹ˻ʯ
򣬺ֱ֣֡ɾıʼ
˵һ˰ħ൱
һ֣صĻԽ׳һ
ð˻ʯ벻ʲô취ֽܰ˺
ֺ棬һʲôʯϣд˶ʲôŰ취Ҫֽ˺ֲʯ֡
ڻŰ취ʱ
֮صϿĳ
һƤĺڣСеϥ


506 һֵ
ףñըڣôֻ֧˺ܹȥûܵķӦĶ棬ȻǺѧԺԺϹŴܵġס
ԼͽܽԼ֣һҲ
ֻ֧֧ѩʦɽ磬ҴӦʦҪչģУҪһ˫С۾΢΢УһЦѿ֮еȴǲҲزס
˰ףɫûɫûΪʦĸ㻹Ϊͽܷʲôģ޵£ݺ᲻ܣǲɸı飬ԣûΪըҡͷ
ҿը˼ƺҲܣʦͽһԡĿ֮
㲻׵ģѧԺܵԽԽǿƿ֮һĳԺѧԺĴ£Ϊܵ˵㣬ؼǣܴӲ벻ܵ£ˣٻ޷죬ѧԺǳŭԣң˴ţĴˣ˼벻ܵŪѧԺ˷ŭ
Ժٲ£һҲûˡ
޷һصѧԺնɱһЩܵˣܶҵ˽⣬ǲΪѵģܵˣ϶١
㼸ǧ겻ѧԺ֪ѧԺű油Укüʵ֮£ܵŵһҹʵɲ⣬㶼Ķ֣ܲ˼ֶԸ磬ҹǿԵġ
ôˣ΢΢ݡ
˳ĬһᣬԺҡҡͷϣȻ磬ѧԺ꣬Ϊ˽㼸ǧ겻ѧԺ֪֪ǻģ
̾ĿĶΡ
ܵʱȷı⣬ߵˣţҲȷٹܲܵ顣
֪һ˳λָʹʱһ̬Ҳ䣬ǰܣ£һܣϰֵزѾսϡ
ͨ޵Уݺ᲻ܣ֮˷ƽʱû£ԼԼһ룬һĵԼԼʲô£
иѧԺ油ֻѩյʱһСϣͳ׵ʧ
ǰʶ𣿡
׵һʣҲĬˡ
ǵģٺõˣϻʵۣʱһҲġ
һ˲ǻʵֻۣǰգֵܵгԷպܺã䷹û⡣
˻ʵֵۣٶ࿴һۣǴ󲻾Ҫģ˵ķ

ܣѾǰܡ
ף
ѽͻȻ
ôˣ֡
ã˺ͻ˵ˡʲô
ѩ˵Ǻ֮һʯ治֪дʲôܶʲôʯĽ⣬նɱµдһ֣סǽ⡣
ˣҪǻС˺д֣Σˣ
ԴЦһΪʲôɱһʯɱɣ
ˣˣ㲻ȥֱ֮ǰ׸ˡ
ֹֻÿЦҡͷ
˵ȼһ˰ħһ֣дģ֪жôֲ
Ͼ֪ˡ
ΪʱѾ취˺Űֽ
ʯһʲô
ѵ֣Ǻɵдģ
Ҳֻкɵ۲дôǿ֡
֣óûӵ棬ʲôΨͣСǡҰţģеŽһһ
ҵ֡
ȥѰ˻ʯõϣȻٽѳƵ˰ͨ
˻ʯݻɡ֡ϡ
Ȼվʯǧ֮⡣
һ
ܱȫ
׽ùȥ
ֻ֣Ű˻ʯժϵǳû⡣
ǰ滹Ƿɵĺܿ죬ɵʯٲ֮ʱʱ͸оǰֽ棬һɹɱȸɽӻҪص䡣
նƺÿһǰ쳣ѡ
أأأء
ֻһоǾأ֣޳أѹǧţ˹ȥȴԼϣ˫Ŷ쳣ء
ּ꣬꣬ǰ죬гһѵĺۼ
ֵڿоռ䶼ܲסǵ
ھƷУѵĿռָıʮвϵȻ󲻶ϵѣָѣָ
ʮɣ
ɣ
ɣ
һɣ
ʮ磡
ԽԽӽŰֽȴԽѡ
ÿһǰ˶ܾ޴ѹ
飬飬飬ֿʼ飬Ʒ嶼ܲסǿѹʼ顣
һ˫ɾ׹֮ţҲʼĳݵ¡
ʮˣ׽ùȥ
ڰղͣĲնڷ֮
ҾͲˣɾ֣֮Ʒ˺һŰֽŭ
ۺ𣡡
ħҲˡ
ֽ֣ôǿΪиְ־дϣԻħ
ƣ
ͷһ룬ಣ䵽ǰֽϡ
ܵ͵Ʒ֣ȴް취
˭ڻݽֽ֮ʱ
дһŭ
ôĵӣ֣ܵ˺¡
¡⵽صķ
һݺݴͷϡҽУ̧ͷһѪ¶
飬һֽ̣ϵġֱ֣ݻ
һֻɫȭͷƿն
ȰȰȣٴη飬ͨ
һȭ£ֱ׷Ǹ˵
ãֻ˵ЩҲûУݺһץֽϣһ˺ֽ꣬˺
һ̣һ֣һȭķɳȥ
ɾ壬ӲӵĺԥӲӣƴɣԱɱˡ
ѽ
ԼеɰɵͷתеľǾ춯ء
ģ־Ȼдģ
ΪǺɵдģҲһ߽ħɽɾдģû뵽дġ
ˣٲҲǸ˵ɣдһ֣ɵһ
⻹ˣ
ʵʲôҲʥɰ㲻þɾ
ɾǲܲġ
벽ɾ
ֵһļˡ
ȻɾĹоƷɾĸ־Ҫɱ
ܣѺ֮ķҪˣɼϵķжǿ
⻹ô
ûܼ棬Ѿ𺶣ѹԴ֮䶼֡
𾪡
ͻȻ͸оԾ
ˣ
ˢһɫӰӣһɱ
ѽϹģˣһ˽еһС
ѽУȻһӰڷɽɱ
һղŵһȭҲжãһǧӰշ裬ЩӰԶֹϵĲɣ
ոձͷתĻϷ֣⽣ͬĿֲ


507 ԪŽ
⽣ֲҿ֮
͵ķ֣⽣ķǰδǾƷбĽǿ԰ԼɾնĽ
ҪǱնһɾҪܴ

Ӱ̤գԼУһǧһ
ϾͷˣߵĶ죬նɱ׷
ಣһˣһ˫˫ں֮ڲݺӣ衣
ٲٲ٣׷Ǳȥֲʡ
ȥ´ξͽˣһҪ⽣նɱҵҪʲô׷ɱң
΢ֱɨǿʯ䣬ʯһɹϵ־ͬһ˫ص۾˻
־˶Է
ڻУһϵӰ˫㣬飬ͷϻһñһ˫ޱϤ۾Լ
ĳ磬ԼԪУ޺ţΨһˣ
ǣ
ⲻǣ
ⲻǺɵ۵־
ⲻǺɵۣ
˻ɾʱһ־һΣ־ֻ飬Σͷñ
ǰѽǺ֮
ˢڴʱڵСˣ˫ۡ
Ȼ㣿С˿бֵĸ֡
ڷˣɵ۵־ڿԼڿԼڵСˡ
䣬ɵ۵־һ֣ػ˷Ӱա
ಡǵȴͣնɱڡ
áвҽУ־¡
ˣɾҲҪնɱ
ûͷת꣬ĹĹ
Сƽʱڻ֮УԴӻõɾ֮Ҳ֪ԶƵ˻Ĺ֮С
ûնԶȻֱնɱСˡ
һֱûжСˣһ˫۾ϴ󣬻һվ
һվɽӣʧɫл֪ͻȻͲһ£˽磬ͬʱ
磬ϵĸǣ˼⡣
ȻˣΪʲôСŭһ㣺׽ն
ˢһâͬ׽նֱӾӭɱĽ档
С˵Уʧɫ춯⽣ڻĹд
վԭأ޴룬ֺް취
ңĸӦ⽣͡׽նȫͨ԰壬նɷ顣
ҵСǣǴ򣬱ҵĹ򻵰
Ҫ췹ԣֺ¡
뵶âս
һҲ˻Ժ
㿴ˣһסԪŽ濪أֳ֮󣬳ֵĵһͨͨڣ㷨ʼ棬Ҵ㣬Ҿͻǣ㴫ˣҲǣͽһˣˡ
䣡ͼκִ˻ԺС
СˣʹĲҽ
ҵģҵģšҵġСˣ񿴵ʹ¡
ԭС˴µͨǺɵۣµͨ
Ԫ֮ʼ
𣡡
۷壡
Ȩ£

ˢˢˢǽڻĹͻȻͱһɫӰӣὣ彣
ԪŽһһչڻǰ
С˵ʩչľȫѾ˻Уֻлһ˿׽
⾪춯صнС˵ӰԽԽСƤɿݣݲɣڽı£˿ʼڻ
˵ռϷ磬âԽԽ
ţΪҵԼãұҵѾѧҵͨҵӡǣɽ㣬һٴնɱ㡭
Сҧгݣ˵ͻȻݺݵһɻɽ㡣
䣬С˵䣬˻ɷɻңʧڻڡ
ʯϣ˳̾Ϣ
̧ͷԼ֪ʱѾվʯ档
ʯ棬ɷ֣ǴԼԺеġԪŽ
ֻڣԺԽԽܿͻȫʧ
ֻһ˫۾Ĳʯ֮УĿԼ
ͻȻָоʯͺӣԼʯУԼ
ô
ô
С˵ʲô
С˵ʲô
һֱΪС˺ħһǰԼˡ
ͨԼɱС
û뵽ȴһ춯صܡ
ΪҵԼá
ΪҵԼá
ɵҵԼҾ˵Լ
˭˭
˭Ŀʯе˫ۡ
㣬㵱Ȼ㡣ʯд־УǸͷñҲڶԼ΢΢ЦȻʧ
䣬֮棬ͻȻꡣ
ɵ䣬ؿٴοħһĻ
Ǻɵ
֮࣬رһ˸СʹӰ˷
վ棬ͻȻԼҲˣֺ»ˡ
˭
ҵ˭

ⳡʮʮҹ
վҲʮʮҹ
վָоҲ鲻ԽĳС
ָоˣһ׽ˡ
ʮ֮
ٴθӦԼСѾʧˡ
˽죬СˡСȫʧȥ
ӴԺû˻ٰԼ
£С˺С˹Ȼġ
С˰ǿͨȫڸ˻л֪ǵħ֮š
Сˣ˴һһָħֻа£˵ͨ۴ӡԼ
ղС˵ġ׽ն޾ܰɾն飬ȴûдڸ
Ȼġ
Ȼİһġ
ãںɵѧšԪŽͨ
ٿʯʯѾһֶûˡ
ƽƽһʯյʲôûмء
ʯûκرĸо
һסԪŽͳԺС
ͨųƿأ֮֮гֵĵһͨ
ɽ磬Ϊ֮棬Դ
ֵͨʱ֮仹û֣ͨͼʽ˺ɵ۵ϣűֲ֣Բ
΢΢һ£;Ǿ춯أҡ
Ψһϧǣһȱ㡣
һмԪ֮ʼҪʮʹá
ڶУҪһ
ÿһУҪʮ
Ȼʮħ൱ʮܷ֮䡣
ǲа
ʧ֮ʡ
Ϊ˿ԵֿܵıǮû뵽Լʵ
ҽأʮӣԿԶʮħʹһмԪ֮ʼ
Щ죬նɱλȴûһɱյģҪȻͽһҲûʲô⡣
ˡڻתͷʱиͨ
ˣϣһ˿ӣҲɱ
Ļһɨۣ˻ʯУжٶ벽ɵħء
԰ˡ
ʱ˰ٶħըһС룬жٶըֻ¼ӡ
ٶæյУһЩħںͰļӡ
һЩҲħһЩ
ħҲյ˻ʯУħȫɱ
󣬻ѰҲɱˡ
ʮʱ䡣
Щӣȫ壬±ħ
ֶ˶ٶ벽ɵħ
ļӣһֱħš
Ҫлڣܱħ
һѣڴϲ


508 
˻ʯУħȫֽš
ͨԳħ
ͨԳħֿͨ죬ڸղŵĻУ׽ļӡ
Щӣͬţޣһ˻治׽סҲֻͨԳħһЩͨ˲׽
ҳȥҳȥǷħĺѪ˵ĺᣬǵ췴ﰡ
ʱµĸ𵴲ͣջģвħֶһͺµվȴĵ
ǵУֻлħ֮ʣħ֮ס
ʲôħЬʸûС
ٶ벽ɣͬʱȹأϣıǽħԴ𾴵ˣħĻߣߵǡ
أ
Ⱥħͬʱñº𾴵ĿеĻߡ
ʲôˣѾմˡ
ʲôʱ򣬻ǵˣѵѵǸҲᰡҼˡ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䣬Υħʵ־ȻֻءҲѧǵ
ڳȺħ޶ԣҶÿ׳յĿ⿴ͨԳħ
ͨԳħˬˣôʲôֲģ׳¡
£ҲСˣɵ˭Էħħʲ˲õģ׳աֻЦ
һıԵҲֵ顣
ħʣħʣôܣ壬壿¾ֽС
ħô׹˼䣬ǲܵģɽɵ֪½Ըģħʵġ
ʲôҲˣ£ʲô˵𣿡
㣬Ҫɱңˡ
ɾҪɾĴ
ҪɱңҪɱңҿΪҿΪǱѧԺҿ԰նɱУҪɱңɽ磬ҲҪ
ͷŵϣġ
ϧˣҡͷµģнԽܵĹϵԽԽеҪԼʵ
ңŷôԼţץļǴӽ֮ãΪ˰ԼֵӲ˳
ţǷҲɡгš
ſĿҲǿֲ
Ҳû뵽ôǿᣬȻն
ȻǷ޺ͳæʵѾ˹Ŀ࿴
㱻ɱˣһļȥָʵ
Ҫɣݣһݣء
󲹵̫ԪһպãɽȻܳǺõġ
󲹵ŷǰ濴óǲ˼ҪõҲϲ
󲹵ûйϵİʣɽҲɶá
̫Ԫ˵ˣֱȼһǧԺͨ㱻նʮԻˡ
ҪȻŷ˽֣һм
ҲҪˣѾɣˣȻأûнɵָܻʧȥԪɵ֮ḻֻҪɵ˶á
ͶұƴԼһݡ
֪㽫дҪԸԼʵɣ죬һһһݾͽɣͿʡݸ
šĴӦˡǼ͡
õ֮ףǴ˵еħ֮ʣһҪúýύ
ǲ֪ղֺͺɵһ죬ҪȻҪ𾪡
ãȻˣҲȴ֮ǽɣΪǵֵ١
쿪ʼļӡ
ʼˣҪԼ±ʹУǷˣǷˣӣΥħͷħͷɾ㲻Ұ
Ҫ˼ǧĳɼҪҪ
ʼҽС
ֱ
ѾȽɣ˲֪¡
֪Լжôˡ
һݾһµʱ䡣
۰Ͱ͵İ׵һ¡
룬칦Ϳˣû뵽󲹵һ¡
ǶԷĲࡣ
Ųţܶ෽ԿٶȣٶȣĶ٣һǲš
һº󣬺䡣
˻ʯͻȻһ£һٽΪɡ
ȻԤеõĸ٣Ϊؾһµļӡ
ˣˡŴϲ
ߣȥæص档
ƹ
˻ڣķͼ򵥶ˡ
˻ʯʮɶɹ
ˣڿͬʱ
ˣϣɽ֮Уټ
ȥ˦һӣһֱأûóùļƷɾȥ
ڼƷɾһ鼫Ʒɾɾϵĸпһ
Ҳ൱
޳ɽ磬ǵƸ裬ҪƷɾ
Žӣһɨָл
Ʒɾ˵ҲûмƷɾأǷ޵Ҫ
ɽټЦŻӻ֡
˳׵ʧվ޴֮С
˷ˣæתƵط
ٳ֣϶ֻ˵ע⣬ڿûȥɱˣҲҪ
ء
Ϊˣĥʱ䣬ӵصߣ԰˻ʯݻ۷ۣ֮ǧ
صĳ˻ʯС
ǰӡ
ڣķݣķݴСͬ
ԣȫĳɣһݱ˹ȥȻֱɱ
ķݣֻȫɡ
Ҳֻϣܽ񾳣ǲܵġ
ɣҪһҪʮкûһ֪еѶȡ
ңɣɰȫӣнɵϣ
ұɱһ룬һݣѾûвˣҰɣˣţҶԸ⡣
ѾǳСÿʧһݣ˥һɣ˵СĿ
Բ˵Ҫ
۴ӡ֣ࣣһħзӡһݡ
̾Ϳʼ
֪ôҲûˣѾˡ
㲻úҵ־ħ㵽ħ硭һΪұġ㲻ú
ǰŭֱӵ߷硣
ɱʲôŽһ
꣬꣬żӣһһʧ
Ȼݻ˻ڡ
϶ļƬһ·߹ľĵᣬһЩͨȫҪܡ
мֵģһĵá
ϧǣЩǲƵģûļӡ
ҹ֮һϡ
ˢȥķٴγ֣أķ³ɳΪء
ܽ
ԷְֺޣƽʱõĺˬؼʱĺôһݵΪˡ


509 
ݡ
ݡ
һֱݡ
䣬ڽˡ
أء
ʱѧԺŰ˸¡
˸ǰ񾳶أµʱأٶȣںѧԺʷϣһ
ܶ
вͬ
һ֮У֮ϣһ޵ĴŸߴϡ
ɽĴš
أѾͱһĸӦɽĴš
΢΢Ǵһɨе䣬ȻڣıһС
ͨʵˣزʱĸоԼڵת䡣
ɽŵӰ죬ڵħת䡣
ڵҲת䡣
񾳵ɾʲô
ͺñͬǳȣһصģһʮصġ
ǵͬٶһٱϡ
ȫǾǰ벽ɡ
ൽɽţɽĴžͻ򿪣Ȼ٣ͿԷ
ԭأһ£ٶȣʮ֮ڵȫת
Ҳ˵ʮ֮Żɰ벽ɡ
̫ˡ
ȻҪʮꣿ
Щǰ벽ɣȻɣȻѹɵ벽ɣ벽ɶҪʮꣿ
Уʮ꣬Ҫŵİ
겻֮ҲǹʮųΪ벽ɡ
Ҫӿٶȣһ취ǲͣԼ
ԼڵԽ࣬תٶԽ졣
ʱ䣬ֻܶƷɾҵ
Ǿһʮĸ£ǧԶԶ
ԶԶ
ǧԱ˵֪Ҫٸ£ǻȴԶԶ
Ϊĸºܻܡ
֮󣬿Էӵħ˺ļ޴ﵽʮһ
ҲͿʩչԪŽĵһ
һʤ㡣
֪ܿ͸Ů˵ķԸʲô飿
̫޳ˡƺʲôס
ǳ˺֮ķ¶Ķ֣
ţķ
ͻȻ뵽ʲô
ķ㣬ֻǴ˵Ĳ㡣
㻹᲻ʲô
ؾͿԴ򿪵㣬϶࣬ʵǿˣҲһֱû
ڣˡ
ȿ츫ء
츫ĵĲ㣬ȫǼƷɾȲʲô
һ򿪣һͷ׵ĹâӳյĻ˫Ժ֮󣬻ӦЩâſǰĴ棬ѵһһľ޴ӡ
ǰ棬кüÿһУһͼƷɾһСʯ
ʯûһ˿Ʒɾе
ʲô
ĪԺкڹϿǲ
һ飬û̽顣
˻һǿ˳ĵڡ
ŨʯеӦһãȼƷɾҪŨʮ
֪ˡ
ǣǣƷɾ
֪ʲôˡ
ɽУƷɾǵͼˣɡɣõıȽ϶ࡣ
ƷɾɺʥõĽ϶ࡣ
ɾ˵ҪáƷɾǵݡ
Ȼˣ˵ɾֻüƷֻƷֻҪǮֻɾֻҪ߹ҲƷɾġ
ֻǾˣֻõӦԼɾ
ɾͬṩҲͬ
һƷɾṩʮҲʮ֮
ΪʲôɾĶӡǣǱһ˸ǿǺ죬ɾơ
û뵽ﻹƷɾ
ƷɾѾǺŴ½Լıû뵽Ʒ
ƷһṩʮԿ£䣬ÿжǧңһСܼҲһڿ顣
ȫԵõʮڵ
ʮڵźܶ࣬ǵɽ磬ʮͲΡ
ϰеʡ
ǧǿ档
ӵڵԵһͷռɽΪӪ
ɽ磬ڵģСͷ
Ҫ˵ˣһܽɣ
һܽɵģеţͬʱɽ磬Щһȥɽˣ˵ū͡
ȻţʵûȥֻҪѹķݡ
ˣɽ磬ɾһָԣؼҪĶ١
ħ磬ɾĲҰֻһٶħ
ɽ磬ǽеġ
һɣʮɣ𲽽ɡ
ҰֽеħȦسҲͶ˴Ͷ˸ǿħġ
ɽʥɣûʮڵ˼ˡ
˵ʮڵɾĶ֡
ɾҲǿЩǿɾƣơ
صӣҲǼȡ
ڵٶȣԲȣһʮǼޡ
ʮƷɾǾٵ
ĸ£Ҳ
ûð
̫٣̫١
ҪƷɾͺˡ
ƽ
𾪹𾪣ĿǰĻ˵ƺв
ϧˣǼޣܻƷɾ
԰ļƷɾ϶类ˡ
ٿԨ֮ء
תȥԨ֮
Ԩ֮Ŵ
ĵطתƵ˻ʯΪ˻ʯȫĵط
ڰ˻ʯһǣ漫׳ۣħͶħǼһ飬
µѧϰѾкöĳα˳
ڻָ£һһصţڲõĽеһֻᱻȻЩħڼͻԴԴϵṩ
˶ٶ벽ɣǵƷпܡ
ˡˣæк
û£ǼԨ֮һ¡
һԨ֮С
Ԩ֮ĵĲ㣬
ȻǷ԰ټƵƷʮƷѻ
û뵽ô
ǰЩʧĶ˻
Լòˣȥͨء
ͨĵĲɵ
һһɢǬЩҩ֪ʲôܣѧԺ࣬ûúϹΣҸᣬԺʣ
ѧԺһԺѧѧ֮ġ
ҩûʲôôǶԾ˶кô̫СԪ굤ǧ굤ѧԺ߼ĵҩ
ѧԺĵԺ࣬ǶһԺأҲѧԺнеλһԺ
뵽˴ץ£һһɢǬһƿϡ
Ȼ㡣
ҲһǿտյĴУֻһӡ
棬ƿ
ƿƷƷʡ
ûĶܸܵƿе档
ˣˣˡ
ƿУ˵
ѵƿУװ棿
û߽һɨ
˻һ
ԭƿУÿһƿװ˺üˡ
ƿоȻװˡ
ƴƿӣһװ˼ˡ
̵ǣƿУװȫһ׶ȥģǱ鿪ģ˶ѵһңұ㣬ȥ쳣Ź֡
һƿУһ۵ͷ׷룬ޱȣֻоŸͷӡ
ƿӣֲͬˣҸһģһ
Ծ
ģܲˡ


510 ɵ
Ҳڻɨƿ֮ʱƿеСǣҲӦ˻
ø磬ø磬ǳɣǶˡ
أø磬Ǻÿǳɣ
ѹҺʹøȾǡ
һССƿӣ˼ٸС׶ѹµģˣᶼͣס
̫ˣ˶Ŀ
æǰһһץߵƿ
ҪοƿǷųСˣ۹һɨƿϵļ֡
Ƶ
Ҳ٣ɵ
лȥѰҵġƵ
һСͯСһԭɵ
һɵһǺεȵɵ
ϵˡ
һæ˻ȥ
ɵɾˣҲɼҪǷųԼǷ˶ܡ
ǳǳ
Щ׶һعˣһϳ˷ŭ;
˵ɵСһôɰͰҸƭˣұߵͷǺܺô
ޱȣҲǵĽкһƿ¡
컯
ҲлѰҵɵ
ֵҩǸʲôõġ
ҿҲҴƿǡ
ҡҡͷŻԭ΢ͨЩİ벽ħǡ
ǣ˭컯͡Ƶģ
ˢٶħ۹ת࣬һβ͵ĹŹħ
ħСʳħ
ԲֲΪʳħΪʳħóƵħжƵҩͨһ֡
ԭʮʳħѾֻ
ʳħҲǸеһתͷˢĿ⿴һ
𾴵ˣƵ͡컯Ϲʱ浤ǰһֻ֣ɽܹ죬һɽħ綼졣
ʳħϾһеģ˵̬ࣺƵʲô˼ɾһΪɾҲǿѾˣɽ磬ǱΪɣɣٵˡ
ƣϹţأɫǵصɫƵ˼ⵤҩͻˣݺ֮䡣
͵أָɽ磬˵Ƶɽ綼ݺˡ
٩٩̸˵˰죬ħͷˣʳݣ˵һ㣬ʲôܳԣʲôá
ȿȡʳħʱӦħϻ΢΢һ죺ƵһҪϣɣܷãһԽɣɣõģһ죬ʥɡ
˵ɽ磬Ҳãɵɵ֮һÿһƵƣҪһҿ࣬ʱ䶼´ࡣ
һˡ
ɽ磬ãɵɵ֮һ
Ȼˡ֮һ֣Ҳ֪
ɽɵ
һöҪһʱ䣬һ
ˣַˣǺüء
֪ǰˡؽ⡱תʱ䣬üʱ䣬һƵ
ˣɾҲüʱȥֶɵ
ѹֳĺһһҪһ꣬壬һʱɾԡ
ȻѧʶԨô컯أ
컯ʳħüͷ壬ƺ˳˼
Ϲƣ컯죬컯ǰʲô컯Ҳʳħһ壬Ǳ֪꣬ҵȣԶţϹţμԪ٣һʮ꣬ħл
ǣûм컯ԶŹļأܳԵ컯ˣ⣬Уʮа˾ţΪɵħʡ
𾪣һˡ
컯Ȼ⣬С
ʲô
ɽ磬ɾϣһ˵ĹȥĩҪǶԵɾǿ˵Ȼ㵽ʲô飬˵ΣأѰٱ
ǳ컯Ӵ˾ɱҲû㵽ˡ
⻹𾪵ģ𾪵ǣ컯ˣʮа˾ŻΪɵħĸ֡
һмɵۺħʣ
ƿھװ˾Ÿĩɵۺħʡ
ϢҪǴ˳ȥɽɾħ߽ħͳͳҪ뾡취˽һ
⣬⣬뻹ãһ̫ˡ
ǰ˼ûôһҳһ¾ˣȻ
ǲ԰Ҫһɵħʵİ֣Ҳᱻնɱˣ
Ȼʳħ˵ǡʮа˾šǳ԰ҲҪɵ۰ɡ
ǹУʲô컯ļأʳħ
Уһ컯ҪһԪƣҲʮ꣬һҲʲô˶ãе˳ȥһЧҲûУһУҪûɵħʵûô˵ˣٶҲûá
ʳħĻ˵컯˵ģƿǣɵۣԶɳͶͱû㡣
ڻΪʲô˾ûõˡ
ûá
磬ܴﵽɵۺħʵĲм
ɽħ磬ˣӳȥŻġ
ô꣬ڻ֪Ϣлħʡ
֮˵Ҳɲ⣬пܡ
Ҳ
ɽħͲ˵ˣƣɾ߽ħУлɵ۵Ҳڡ
ôһ㣬ܴﵽħɵ۵ҲȻа˾Ÿ
컯ǲζţ»оŴɵۼĸ֣
ƿɵ˼
ˣлмֵҩҿءóԼֵҩ
һһɢǬ
ЩҩΪҩԣԴûù
һһɢģ˿Ƕɽ٣Ȼ׹Ҫǵħǿŵɱ֣׻Ҫ£Ϊʲô׻УķػԽԽΪһУħǵķҲˡ
˽ɽ٣һһɢ˲Եֵ岨Բֵʮ
ҩҲ
룬һηʮ
ߵģʮܶʼÿʮǰĸǿ
һһɢҲʡˡ
ҲˣǻɱڵƣɾһΪڵУв˼ĺô벽ɳһʮа˾ܽɡ
ֵΪ벽ƣһٽɡ
Ŷ۾һǰٶ벽ɣҪһһȫɣ
ֻҪԺȥͲ٣ȵսʱͻȻ֣û֮ǰԻɱǿС


511 ɾ
ϸ£ڰ벽ɾһжʮ
Ҳǵжʮɡ
㲻ȥɱУҲǴа
ãȥ۷֮ۿ
۷֮۵ĵĲ㣬һܺõͼǿͼ
ݺ硣
Ψһ㣬ʱ̫̫
ܺһӡһ˲ϢأǼֱ޵ˣٶɾԱȫˡ
ʲô֮ϲ
ƿصš
ˢӭһ⻪
æһץһƬԭһ顣
Ϲͼ¼
һϹͼ֮Ĺ飬һһƷ
û뵽Ķͼ۷֮ϡ
ͼܴ˲Ϣˡ
ͼܴ磬ģ䲿ӡ
ǽ·ͼϵĺô
ͼͶ뵽ħ磬䲻ħ
岻Ӧħħʤܡ
ⷭһ¡
Ϲͼ¼˹ءּա
ɱ֮ãǸˣԸַɱУɱˣҲսӣô󣬾սɳ
أأѹϹŴܣ෨ĽֹõĶͼ
ȻרҵĴͣдССĺͺѧԺһѧԺнͼڲдͣдģͬʱǧԿԽ½ԽϵԽ硣
⿴ⲿ飬֪İкεȵͼΰԡ
ѧԺǣССѧԺУһȨֱЦ֮֮ܡ
ֻԼӴľӣƥɾ£ݺ֮䡣
һһҪһ֧ݺ
šϹͼ¼ġ
Ϲͼ¼¼ͼ֮κ˶ѧϰƣѧԺڶͼǴⱾġ
жٶɣҸʮˣͿΪƸͼ
뵽ϴħУѡһЩͨͼ壬ǿʼѧϰͼ
ͼĲϣͷĲϻͬڰķжд
۷ۣ֮֮ʡ
֮ʵĵĲ㣬мڵͷǰ߽ȥĸоֻص
߽ȥǷȥͷоѾûʲôѹ
ͷҲнɾ硣
ɵͷǰӳɱһЩͨ񾳣ڻǰѾûʲôɱ
Ĺɾ֮󣬸Щ˵ͷ
ֱͨ㡣
û֣ѾԶ򿪡
䣬־Ϯ
ǰ𣿡

ϴ󡭡
ϲһŮͬʱԺ
һ߿ʬڴУ߸ɿݵʬ壬ȥͨ˵ϢȻĴݳ
ЩϢǿͣȵĻ̤С
ԼҪǸ̤һڵ
ǰɣȻɾ壿
Ŀɿڴ
ԼҲһɾԶɾΪϤ棬Ȼɾĸʬ
ǰ֪ܵʲôͨشȫѪɱһգֻ߸ʬͲ־
Ŵ򿪣־ϲ񣬵Ͼͷ֣򿪴ŵĲǰ
ǰǰأСӣϴأ
˵ٴδ򿪣ټʱΪʲôΪʲôϴҪƭǣ
ϴ˵ٿع飬ΪʲôҪƭǣΪʲô
أ֮ʵ棬һͷڵĲ¡
ɾķŭȻ˲֪ٸ£Щ˵ͷе¡
ûƭǣҾǰһµİȻȥˣ־Ȼϣֵ죬ͷ־Զʧġ
ȣŲ
ӭɾǿϢţһͿ˴С
Ҳһʱϣ˶һߴӰһ֡
ӰȻ˲һɲǣԵԾµϢֱӰѴеɾ־ȥ

ϴ󡭡
ߴӰ־ͬʱУѷ֡
ϴĴˣ
µİ
ϴأ
Ȼλɾ־ǿӰһ̣ҲҶԻࡣ
ԭˣǰ¸֡
ʮ׷£ֻĸɾ֮
ǰеɾ
ĴɾħһսУȻֻܱʧһɾɽ͵Ϯʧ
ùؼʱ򣬰Ȼǵ壬û˴ɢ
֮󣬰ǴУϴŵһ˵Ŵ򿪣ǰع֮ա
ʱһؾɾ
ˣϹţһҹ꣬һ꣬һд硣
ҹ꣬ùϵ
ԭлǰѡĽӰˣԺ󣬿Խҹɾ
ˡ
ԽҴ磬ҲԽҴɾ
˵ⷬǿ϶˻Ӱ˵ĵλ
æЦЦλҵǰ꼴Ȼô˵һ⣬֪ôǣ
ɾɾ
壬ɾɽ磬һϯ֮أ˵ɱһССܣ
ɾͬ⡣
ոʧȥСˣֵõɾ
Ȼɾȫûսһȥƾɾ־Ҳɱһˡ
λǰҪôΪؾ壬ɾСʡ
ǵ꣬ɽ确ɾ㣬ľƷ𶦡ɾ
ʱսһƬһʱսУȫĹѪ
Σʱ̣ǰͨ˾ɾơ𶦡Ǿ˳
ǶѾˣʧȥȫľѪ㲻Ҳʬ⣬ô
ҺսǰΪÿһͷǿͷؾ˵־
һһȻֻǶԵĴսһʴǻ붼룬϶Ǵľ춯أֲҾɾ˵ɼս֮ҡ
Ǿɾ
ǰһ֣ȡһ֣ſ˵Ǿɾĺˣ˵ϴôûɱ㡣
Ҫǵ壬Ҫҵ˽ɾ
ҲǸϵѧԺӣЩˣˣǰ;ƽֻҪɾ
ҪʵѹǣȻǵӵǵǰûؾ֮ǰǾлǵľѪǵһ
˵־΢΢еС˼
Уƺܴܲ
֪ǰˣҸոմеĻɣæѸղŵսҫһ
Ŵ½ԭںŴ½
һ͵ȵĴ½ںɵ֮ǰǺܸߵȵĴ½ɵ䣬ɽѹɵ۵һѺŴ½Ϊƽأһ½
˵Ϲŵ£Ŵ½ɽĨɱһУ˼ǧ꣬³Գ࣬Ȼˡ
չڣֲ֪˶ꡣ
ģǵȣǰԳࣿǵһ


512 ɽ
õľѪǵһǵĿʬͿԸ¸ǻҪ󲹵
ȻɾھУɾҲһֲǲҪ󲹵Ϊˡ
Ȼˣ컯Ǿ͸ˡ
컯۽һ£ǻ룬ȸ󲹵Գ˵ɡ
ЩȻǰ£ǣ˽ǣңֻƬ֮ʣǼҲ
νվüģҪ˽һ˵
ȫɾһֵܵɾʱܱնɱ
ؾİϵķͲƸκһɾΡ
Ժǧ˼룬˻β
ҪҪдƷɾҵġؽ⡯Ťתʱ䣬꣬ɾ
Ҳ٣Ŀɿڴ
ؽꣿһͷҲɾˡ
֪ʮ£ûһǰСʱ飬ʲУǺͰǹϵ
ǰáؽ⡱ǿиṩʱ䣬Ҳֻĸɾ
湻ˡ
һͷĺ
ѹɾ򲻹һɾ
ʵģһǧʱ䣬ֻҪҲɾ
꣬ʮֻĸɾ
ҲС㣬¸ƣʮȥҪˡ
Ҫʮİٸɾ˭㡣
а⣬һҪһǧһɾ
ɾˣɵҲҪá
һְ취һǳΪɾɾûУԶɾѱľѪһöɾų֮ɹ׵ķ˳һöֱӷɣɾĽɾ
ɾǻûɾ
ɾҲ
ôûУɾҲģɽӳɽأ÷ѹ˽硢硢ħ磬Ȼɽ磬Ǹأ
쳤վãǵһʧȵ֮ʱͻ
ϹҲɾɾ˲ΣΣҲѡ
ɾѡתͶ̥˽磬ת֮󣬾ͻѧԺΪӡ
ŶԭȨɾҲǱ˱ƵȨǵù
λνǳ֪Ϲŵء
ϧˣֻһ־û䣬־˥ʾȥ
Ժʲô£ͨǻһ㽻ǵ־ġ
õģλǰȥ취ΪλǰѰ˽˿ʬ壬תȥ
Ҳ΢΢еϧҪǰ£߿ʬҲǼֵ˫ԼҪһ죬ҲҪɡ
ϧˣϧˡ
뿪֮ʣͨ
ߵĲ㣬ǰһڵĲϣšɾ֮
һɾͷɵ¼
ͷǰһµģҲͷ־ɾħУҲû취־ħץ
¼
ϴλ¼һѪ
أʵϴȣ֪˶ٱ
ǻǸоò
дһ֣ܼѵĲõο⡰ɾ֮
ŷ¼ֿ
ԣֻҪһţֻһ˲ϢȻɿӳȥԶһ
֣ĬĬת澭мص˷֮
ոһ䣬ڵļƷɾͿʼ
еļƷɾڷڣҲ˵ܷŷ¼мƷɾҪõ
⻹ֹ
ٽţ䣬һƷɾҲʼ𶯡
ģ̧֣Ͼ˻ȥ
ϴ񾳶أأ֪򱶵ĵɾȻǾ˵Ŀ
ҪеļƷҲˣҪһƷ
ޣˡջطŷɾ֮ͷ
Ҫľ̫ܷͣԼץסĻǰװ˷ɾ
Ϊֹܽİˡ
֮͸˲֣֮Ҳ˲֡
߱ǹȻǿտյʲôҲûУӦϹžͱ˰Ķȫõ
õĺôá
ԺûСˣûСˣʲôҪһԼ
ڣԼؼͻƵ벽ɣֻҪ벽ɣܽɡ
ֻҪɣɣҲԶˡ
ϣĲ࣬ɵǴѡ
⿿Եл
棬ȳһ컯
ʳħ˵ܵõ컯Ͽɵˣӵɵ˵֮ӡ
óװ˾컯ƿ
ƿУŸһģһߣɣվƼһ
ƿƿǡ
ƿ¶һ˿˿϶ʱ򣬡ˢǾŸɴ۾
͵תͷĿ͸ƿÿ˶ĶŻ
䣬ڴʱէ׹ƿǰ漯
ǰɣɵ٣
ûǵ١
ɵ֮٣ﵽɣԷɵܵ١
ⵤ٣֮ܳС
ˣƿһ򿪣ŸȫҪɽˣ
䣬ͷնдʣâ䣬صĻɢ
ƿеľŸߣ¶ϲ֮ɫߣǲͣŤԼϵ
Ҫƿӿһ룬;׶Ҫˡ
£ҵô죿ƿӡ
׼ƿǡ
ҳ״򿪣Ÿߣɵȫ
ȫ޶ûá
ƺӦ뷨ƿվߣͻȻԾ
ಣ屾ֻķָСôһݣˢһ±һ͸
ƿڵķ϶ɳûκεͣڰ΢΢ˢ˻С
ͬʱһࣣƿĶϡ
飬飬Ӷ߶صײƿ档
أƿУʹ࣬ĵĸܴ͵
ֻңֻҲܴսɵۣҰɡ
ҳҳֻгҲɵۡ
ǶǼٵģǼٵģҰɣҰɡ
˽ȵǣ˸ľʹ޵ģпеģŭġ
ɻѾǵĽ
ݻڵͬʱ
䣬Ҳʼ׹
ûڿʼɽˡ
ĵ֮էױ죬һܺÿƾնһص־ͣԺ

죡
컯
磡
䣬һףݺݵĻԴԺϳ֡

ǡסֽС١
ɽ磬ָһĶΪĴʼ˴˷磬ݻɣָֻ˺Ͷ
٣һ
ɹ˽٣Ľܴһе
䣬һףֺݺݵĻԴԺֳ֡
족
ɹ٣ݺ䡣
ɹ˽٣Ľݺ졣
䣬һף컯¡
컯ǰɹ˽٣⣬С
컯һԾĽ١
Щ٣Сڻھ춯أȴûжһ˺
ȵĽٽ䡣
ľģ֮䣬֮ϣһȴĳ֡
Ǵһ֣߳һߴ򿪣ƺеֵ־С
ɽ֮ţɽ֮ųˣѵҪˣе㲻˼顣


513 Ȩɾ
ţֵĿ죬ʧĸ죬һʧڻС
ڣҲͬʱָƽ
վԭأĪϵһɵ컯ȥûʲôر֮ô
ڴ򼸸ףûܵǰʲôͬ
硢ʡ壬ûһб仯
Ψһһ˿˿仯ĵطֻҪһ˫ۣԺͻ򿪵ɽ֮š
ǵʧӰ١
ģԼ֮䣬һ˿ϵҵѸܵĳ̶ȡ
ǲǳΪɵۣͿԿţ
ѹҳһö컯۾ܸӦ
иֵͷҪҰöˣʲô仯
ͷҲֻѣ컯ֻһ˵ĴǳԵԽ࣬Խˣ˵һö͹ˡ
дô
컯ʹרƷɾ
Ժ󾳽Ķ٣Ĵ
һƿɵɳԵɾҲûá
ɾҲǿе½ɾֻټǧڵеɾ׼ʮ׵
ͬɾ˼һԴʮٸ
Ϊ
ԣ׷󾳽ͬʱҲҪԼ
ʱԽĸҡ
Ʒɾٶƣһʮ飬Եõٵĸ»ӽ
еѾӽʮ
ɽ磬һɵĵطϣѾӵжʮɵ
ƴȫӶʮֵ֪ܲܵܣ
ԺҲڲͣ롣
԰˻ʯСһСʯӣڵصһ¿ɾʱ
ͷ棬ಣಣӰһǰ䵽
ˣ׷һܣڰյʱ׷Ļں棬䵽ʱһӰһ·ǰ档
ء
ɵصɾĻ;쵽ˡ
۾˫оħܣڽأ͸ʯʮ⡣
ǻʶġ
һǰһ½صģϾȨ
мŻѧԺ·֪·֡
ҰţӡȨ겻Ѿصĸ֣ϸ͸¶һصϢе˷ɢȥ
ԽߣԽԽɾϱɾȨѾɾơ
ԭҰţĿǰţչһ˻ʯȻ󾲾ڵصס
ٶڰ˻ʯУһɨͻɨľƷ
棬ԷҲ
ȨϾ
Ұţǵ£ҲżһϾͶһ䵶
ǶǺѧԺţȴҵĺ棬ôˣһ˳ȥ֪߳𣿡
ϾһЦǲܵԵУͬЭģԷǧһ𣬶ԷֻһҲһ𡣡
Сӻ˵ٺٺٵ֨졣
ȨҲЦҰţȨһ˾Ϳնɱ㣬ֻǰնɱűҶһ㣬ʵŵǰֱһЦҷĲܣȨͺ㵥
ãҲܡҰţһתʹӦ
ҺҵܵҪһˡҰţ䵶ǳ֮䣬һ³С
Ͼ˿ôնɱҰţȨʾϾÿ
Ļδ䣬ҰţѾȳ֡
ŲһţӰƷ磬ˢеԲ䵶ڰնһԲεĹâ
Ŵ½һУ
ҰţȻ˵Ȩ
ǻ½ԸںŴ½ɽ綨ģʵϹţǵļԶԶŴ½ɽҪѹƺɵµһУԲѹƺŴ½
ԣȨ
ʵҲǰ֮С
һˢɫƮʫѣĿϹսϾһԷĵնȨԼҲɲǼ΢΢һͣ
꣬ܵĵ硣
Щ磬ͰԵ˺أƵĹۿϾˣһ˳ʮ
ȻǸ֡
Ͼǰͷ
ȴȨһЦС
˫ۿʼĹâǰǡȨɾȨɽ磬ͳɡ
һ˵һ֣ƱһƬƣͬȨ֮ƣѹķ
ҾԽߣѾԽǰ֣͵ȵ壬սɾϡ
Ȩ㳯Ұ
˵һ죬ʩһԼ򵽵ǰͨ
Ȩ㳯Ұ
˵ͨ춯ص飬飬飬ڻͷĲɿ
棬
겻ȨȻѾеˡ
ͺ͵ĶϣͨתһȨǰɾ֪ǲǵõܵĵΣѾеԼǰѧԼǰͨ
ɾѾԽԽ
ɾתٶǷǳ֮졣
Ķϣͨת֮죬ͻһ¡
Ȩչȥòһ궼ܽɡ
ҪҪնɱ
ԥˡ
նɱȨҪϾҲһնɱȻĻǾܵϡ
ȥ֮ܿ϶ҪԼ
Ͼˣԭ£ġ
ɱɱ
˼ȥ
ȵȣȨɾֺϤ
뵽Ȩɾĸ֣ˢԺһͻȻͶһ䡣
ȨɾԶʱɵ۵ɾ֮У
ģЦˣȨǰǺɵ۵£
С˺ͺɵ۵ǶζԻԼܾܿǺɵת
ȨȻҵ£
ɱɱ
ͷʹ֮
ɱСӡʱһϤԺС
ԭҹɾ־ڹͨ
СԶȨɾתǺܹϵһɾʵԶԶ֮ϣǵһȰѪ
һСҲʣҲɾڻᣬץɣץţŴ
ҹɾǲھҪȨ׽Ͼ
ǸҰţô֡
ǴţҲҿൽ벽ɾɾһԵ
ɾ۾ؾɾǳĶҰţı̫ǿ뱲ӵҲˣȥžԺ·ˡ
ƵĿˣȨǰҵ¡
˵ǰԶʱҹΪ˵ǲǰʱһ£Ȼֵʣôȥ
ҡһɱء
ưûƾնЩ仹ãͻȻֱ֮ˣ
⼸仯̫󰡣壬ܻܲ˵ġ
ͻȻˮȨ£ԽԽҡ
䣬Ҳ̫ˣҶһ㲻ô
˵ɽһۣѺɵ۵ɾкü᲻СҲһ
ȵȣΪʲôô˱ңġ
뻹ãһһͷͱ


514 Ұ
ھɱɱ
Ѿֳʤ
Ȩ˵Ұţǰնɱ˶һ㣬ȨԶԶ硣
˾ͷֳ¡
Ȩ֮
ȨԽԽͣļҲƺսбšȨ֮ĳ֡
нֻ޴ȭͷ
ֻȭͷĲȭȨ
Ȩ棬ȡ¡
ֻȭͷڿн仯ҰţȴԼͷͽҲڽ仯
ʲôͨҰţͷ۵ȫ֪ôֵ
΢΢һ㶵˲䣬Ȩץᣬ£ľڵҰţ
һ£ҰţķڶֱҰţǰ
Ұţҽһˤȥ
Ӧܿ죬ڵһಣֱԾоߡ

һϹսϾˡ
һƵĻҲ߱ǹ
Ұţ֣ûļٻأϾĽѾݵҰţϡ
Ľ˵Ŀ⣬׹䵽˼䣬ݻʮĽâҰţŰΧ

꣬ϾһҰţĵ
ķϾͨƷ
ݴҰţĵҰţһɱ
ͨҰţأﴦһѪѪҺֹϢȫޡ
ϾһҰţ
ϵâһϾ˲ʮ֮⣬˵
Ȩɫʱͳȥ
Ұţж֣Ͼһٻö֣ԽԭĵȨȨȻǰһҰţһϾǵ
ȨĴŭ
ϾǿϲȨɫϾͷӦˡ
Ҳ򵹶Ҳ䣬ܣиûʲôˡ
ҰţԭҲͽϾĿȨһۡ
ǰܵӣǱˣϾ˭˰նɱˡ
ȨȻʲô˼˵ҪȰˣһɱ
ϾǲǣʵδȽҪ벻ܵ
ȨϾǴյ򲻰ܵƼ㣬鶼Ѿ֣ǽ벻ܵҪȡõһҪ
Ȩлζ
˵ķ飬Ҳǲ֮ܵһ油
Ͼһ˿âвңвң
ձԵĹ涨ƣӻӿȻҲ̭Ȩ˵ɱɣɱ֮һһǧ֣һٽǰӿ뿪߸ңұ㣬ֱ塣
˵ʲôϾΪԼˡ
ɱôŵ˶ûɱɱϾҪǿżܵӣֱӾҪνɱˡ
ֻʧһЩӾͿԲܵĹףŷ鶼ῴ
ǶĹװɣϾڲˬˡ
ΪܴܵȨ̫߿ԼˣΪɾ˵ûб£Ҫˡ
Ͼǿ̳ɱĳ嶯ת׼ȥ
ҡȨŭ
ǲܵĵڰλ䣬ҵĻҶײ첻ɱԽһյϾ㻹벻ںѧԺˣ
ȨҲҪϾĻ֣յ˵
ΪڲǵֻնɱϾһǧ֣ʱͿһٽǰ
ɱϾһϾһϵҲס
ϾȻ뷨
Բ𡣡
ϾǶûУֱӻظȨ֡
ֲǰ׳գ飬Ӻ޻֮ʱȨˣİɱܡ
ϾնĻشȨŭˣȻ˱Ҳ
Ȩ׺ݵɱ⡣
ϾĶȨ
ˣһ
ڴʱ䣬䣬Զը⻪ݺύţˣƺо޴͵Ĺ̤Ŵ󲽣Ŵؿ񱼶
ҰˣϾ
ҰˣȨԭ׼ˣĸ֣Ҳæ̧ͷһɨ
ʮ⣬һ;޴ʮɸߴ͹Ƥſ񱼡
˼ΪƣȫǺɫĳëëŨܣڸ˳֮еط
ĸߴ󣬽ɣߴÿһȵϣ˶죬ضɽҡ
ϧֻܣɣٶȱʿͲԶˡ
ʱ߸ʿշУ׷Ұˣͣ÷
ٶԶʤҰˣԵ࣬ǸЦݣƺŪҰˣʱȨϾѾɨǣ˶ʱɫһ䡣
ಣһƿնȥ˿ʼȫҰˡ
ҰͷҲأһȭ˵ķһȭķȥŵæ
һͻȻ٣Ӻ嵽Ұ˵ǰ棬ûͣϡ
ۺ𣡡Ұһʮɵĸߴӳ
飡һԽ˰һٶɸߣһȭôʿϡ
ʿû뵽Ұˣһôߣֲһȭš
һҽУʿ˷ɳȥ֪жԶ
Ұһе˶־ŭ
ɱɱ
һ֣ǰбѧԺѧãǹˡ
Ұ˿ɱˣʦ֣ƷóɱУ
ԭˣˣ˶޴һεĳ֡
˾ȻһѧԺģȫǳѧԺĵӡ
ǵĻŸ˵꣬ಣϾȨˡ
ҰˣʱҲûж֣ͬʱ˹
Ұ˿Ǹö
ǵȼˣǮǼֵƣҪǣ֮أħޱɱֻһֻ֣Ұˣɱһһǧ֡
൱һĻ֡
Ȩ˻ûһйγһɫĿ磬һһ
磬ȻǷ籩ġ籩
籩һȨһ˦ƣû˵ֱӾ;ѧԺˡ
ʡ
һϡ
ɱǣ
ѧԺҲ˲Ұˣ˵ķͨȫʩչ
Ǻ籩һУЩ˶Ǳֻмʮ֣ٷֵСȨĶ֣紵죬зͨϯȥ
ǰ㶼ûļȫ籩ʬ˻˻һ˺ƬȻ󱻽ʳɷ顣

ȫǳѧԺĲҽС
ҡɱѧԺһλεĸ֣һһƷ
ѽϴŵѪɫɱŨңսһӣˢݻһѪӰ
䣡ͻȻ֮䣬ղ㱬ѣһħӰƾն֣˽ڡ
Ȩһ꣬ƿշϾ񽣼һɣɱ
Ȩ֮ǰһεĵ
ϵƷҲϾһߡ
ת֮䣬ѧԺˣͱնɱĸ
ߡһƲתҪ񱼡
ߣҳѧԺֻоսûвսӡԶԶһХһŮմ
תӵˣͬʱҽһȻ飬飬£ֱڰձѡ
ȨϾʱͳһ
˸ոһ£˭ɱҪܵˣû뵽ȴ˸ɱˡ
ˣǧɱУͨȨǰնɱǣǸеĸ֡


515 һƬ
ȨϾնɱǲһʱҰû˹ͷ񱼣ѾȨϾ˦ʮ
ŮǧɱеͬʱȨ˵ĺ棬Ұ˵ǰ棬һֻ޴ȭͷƿն
ֻȭͷ޴أأһ·Ⱥʧɫȭͷһ־
ۺ𣡡Ұ˱ͻȻͿǰһֻȭͷХһȫеԼȭ
飡Ұһ磬һȭӭȭͷݺһ
䣬о춯صľ졣
ءҰ˾޴Ӱ׹Ƿһֱ˶ʮ֮ͨصˤȨϾǰ
ѧԺۣ磬ǿ˭ɱҰˣЦУֻҰ˵ȭͷһˡ
һ̤꣬ȨϾ
飿ԭǻѧԺ顣ϾüëһʶƺȨࡣ
ȨͻǴ۴½УϾǺŴ½ıˣֱѧԺö꣬Ȼʶһ
ԭ飿Ȩ۽΢ЦȻתգλŮһǳѧԺСǹˣãܺãǰۣ⡣
ȨĻ䣬⣬ˢһݵӰǵǰķơ
һֱ͵͵ڵص׸ǺĻҲǰһһɫľŮ
ĳȹŮαĿǰΪֹڵһĳѧԺţСǡ
òе۴½κҶӺдһ㾪ޡ
ΪأԶԶκҶҲȥԿȥʤһ
ǻɣѧԺ鿴ģҲֻлһأμӱʱͻΨˣǶнеء
ŵһСǶˣɼ⼸£СǿҲɱ˵ľӡ
ʲôȨᵽıס
ںѧԺЬ䣬ҽȨܵ䡣Ȩ־ҧгݡ
ǻѾˡһ˳֣Ļ۾һ
ΨͣΨͳˡ
վһ࣬ζĿųˣȨǲӣҲСλ˭ĶţǰȫɱȻپһʤΣ
áݺݵĵͷɱѧԺģɱСǡ
ʲôˣܣֻġȨ𾪿ϲſ򣬻ֻģһǻĺúõġ
ɣΨʡæͳԼ¡
ѻλ֣ѾҪһֱûע֣û뵽һģֻš
ûôû
ΨҲ벻֣ͨɱ
ֻһͣǾǻͶˡ
ûǾ
ҲˣΨЦûҲˡ֮⣬Ͷˣ͵ˡ
õģڵصˣȥһΨ͡
ڽصʵЩˣͳͳҪ
ΨһصģСǡ
оСǵʵеɲ⡣
ˣ̣Ȼ̵Ҳ̫ȴɱһ
ԥҪҪɱȨȨղŵĻ޵Ц֪
ɱ
ϻѧԺȷ
ΨͽŲ磬ȳǬҲνˢһͻݶȥ
ɱطɳ
ݵ˰գͻȻһΪһȨһϾ
һ֣Ҳ󣬴Ժһֻݻ磬죬СǺݺݵһץȥ
õͨǻġ֮֡
ͨǻѧԺǰϹͨϹʱĸִʹ׽ò죬硣
һ죬СҲ΢΢ݡ
ءǶˤڵϵҰҲǴһתಣһݣӡ
ӣǻûʤվڱϣúõĿѧԺŮСǣһɣûͷĻ֣֮һץ
˲Ϣһںڵ磬ɫһڶƾճǿޱȵ
жǿ
Ұ˿񱼵ӰǱڱһץסۺ𣡡ͷŭ𣬾޴ٴηصˤأˤ˵С
ΨͷȨĽڰһಣֱӷǵڶ
ϾбԼƷϾͨںڶֵһɲǣˣϾɽ鲻ԽҪڶȥ
ߵȨҲܣͻȻ֮䣬;ĿˣٵԼҪʱǻɵڶ֮С
ڵص׵Ļڤڤǿ󵽼Ҫѻصס
Сһ֣Χͳͳ˽ȥȻһ֮ɱȫŵİԵ
ãȻһЦ
ˣֻ֮ͨûܵڶӰ졣
ۡ鱩ȣȻ籩ĴϿӿЩ籩ŵǿ֮УԺɨһƬƬĴ½
Ļ֣֮ȻĻѧԺֲ֪ǿٱ
ʵԻΨ֮ϡ
Իͣ
ϾҲʱˡ
Ͼͨڲкճ𻨼䣬иգϱâӳհ˷еڶػ˻˻˻һѿڡ
䣡
ͨϾĽСǵֵĸͨڰս֯ײһıը಻һɨķжʱʹ
ɱɱбѣɳ죬Ψͼֲ˭˭ԳӶݺᣬԼȫɱ
ЩˣԸѧԺֲ빲ֵܣ˴ʱ˿̣סԼնɱ˱˵һ¡
ɱϾҲ˲ˣȨɱοЩѧԺģҲ߶ʮһ˭Ľɱ˭
һʱ֮䣬СǡΨ͡Ȩ顢Ͼڳдһš
ţǸѧԺľˣͨһսһţҷɣҰŵá
Ұ˼ߣǱСץǱû˶żһϷŪһ߶ԵУһ߻ŹҰˡ
ۺ𣡡Ұŭˡ
Ӳսһţվһߣ
˶еţŵĻȨ
ɾתϽչֳ
ðɾӣ͵ȵǣǼʶһɾȨԽԽãƺڻ޾Ĺȥ
ɾ־һľѡ
Ȩ˫
ȨһȭձֻȭͷͬսڣĿȫǳ͵ţѧԺСǡ
˭ǿҪɱ˭
ʲôɾƨΪŮСǵĻ˻Ҫ³ȨȭϮæü𵭵ˡ
Ȼ꽣
ˢСָ࣬սһĽŮ˵ճ֣վȻ˵־ƳδȨѾ


516 ϵķ
ţʹԼľС
˫ȭ˲ϢͽӴˡ
䣬ȨһȭȥǺһžǱâ켤䡣
СɫһףಣӰˣȵվסһԼĳѾȨϡ
ĽԼͨҲʲô˶ܴϵġ
Сǻ𾪣ˢһԶ£Ψɱ˹
Ȩһϣʤ׷ͻȻ󾢷ಣϾֹ
ҺҶ֣Ȩ۾һɣݺݵĿϾ
񾭲ҶɱҲҺ㶯֣Ͼ붼룬ԥ
Ȩæ˰벽ֻȭͷҿɿ죬ˣ˫˦вͣȰȱ졣
յȶܲס˫۵
ɽҫȨɽٻʹ˿ȥͺһûʲôķ˵ʣϣƣͬ緢ӿȪϢ
ΪɾΪϣݿ࣬˼
ȨһһȭÿһȭҪ޾ʱ˿̣һɷǣɽɽʹû
飬飬飬ƺڰǿգɨ˷ϣϾȳܲס
ϾĳСһȨϡ
˻ǵڶˡ
ϾӰҲڰշˡ
䣡һҲܣֻȫȨЩͣᣬأ˷м伷ѹռиǳһĲˣռ˺ˮȨȭ𵴲ͣ
ɱȨϵΨͻںСսһĻͻȻߺȣŽһ
Եˣ
ˢˢˢĽгֲķһһ಻ϣܾͻᷢмһǧ˷ĵʡǧǧ֣ǧ硣
áСҲǺԥ
ȨոմĽʵ֮ϣֻСǺϾͬʱһã꣬˱ϵĳ³֡
ոմҵĳ棬ΪȨͻȻ˴սȨ
ã۴½ųµһٴμ֤ͬǺŴ½µһȨĴΧ壬Ц
Գµһ
٣ôˣصһµĻԭԼȨͻȻ͵İٱҲľ
֮ǰûȨ֣СӰܣʵ֪ǿ˶ٱټɾתѾΪһҪĶ֡
첻ɱ´λ֪ܲɱ
ãʱնɱһ¡
ڻ¶ҪնɱȨ֮ʱ
СҲˡ
ƨɾһУꡣ
Сüһˣĳɢ֮žͼСһ壬Ӱķ𣺡
Ľ𣬽գħĻХ춯صʯ˺գһεɲǼͰȨŰΧ
ԭһɲݳһǧİʮŽƷȫӰͽ⣬Χơ
һСꡱƾյնɱһ񾳣һǧİٶལƷǻҲҪʱá
ýȨҲǰͷ
ﻹһ䣬ãҵĲȴ̫ĽӦøá
ɾ֮ɷ棬СǰɣͶҺѧԺ벻ܵȨŮˣĺôòΨһĳ·
Ȩ˵֮䣬˫ȭڿдȭһȭһʻȭտֻ飬飬飬һȭܿš
һжҪ顣
ȭո򵽵ǰͨ
ɾ֮ŭ
ǵģɾһŭǺ飬ϵɾ֮ŭԻһλ棬档
ȨڻûŭǴȭѾܻء
䣬˵ȭٴ
ͨӵͬʱһߵҲǹһЦ
ѽһС𡯡
˷˫צݻɽ𹳣ҵĻɱ
һйΪϣǿȨ˱˼ΪȨŮˣһʿŮˣǾ㡣
˫צһضݣ챯ȨԺͻȻ͸Ů˶ľᣬǻѶľɱںŴ½˳𲻹죬ȴûлᱨ
ȨһʹͨҲ΢΢һ衣
ûᡣ
ΨҲ侮ʯ
ȴ󱯱˰
ΨüĿͬŸɮȴ̽ɱˣĽǷŻ۽նϻ۸նˡ
һݵɣɶ칤Ҳܹݣм仹һϾһͻȻƹϾȨǰ˲Ϣһֻзӳհ˷ȨʱԼӦ÷һУΪ
ãϾҲǿϲ
ȨſĿˣԼҲɱ
ɱɱɱɱ
硱Ͼһ飬еĳͻȻʧһƬƬչ˵ǰ
սʹУڡԻ͡
ȴԭûʹɱС
磬ݻ磬Ҳһ磬磬ħصһжһֳ
Ȩʱ͸оǿҵΣա
ʱСȨȭཻĹؼʱȴͬʱ֡
ǱҡȨŭ
һɾ֮ŭ
ɾŭˣȨķŭˡ
䣡йⲨһһǲӿƬƬңֵͨƬնҲ̶ã˵Ӱˣһ·˵ʮ⡣
ʮʧ
ˣСǺȨͬʱſڣһѪ
Ҳţɫ𶯡
ǱĵȻȨĴͬʱһĿѪȫ飬ͷͷɢ
ŭˡ
ǱңǱңǱҵġ
Ȩҧгݣƺ˺ܴľġ
ֻϳһֺ𾴺𾴵̬һã˻гһɫñӡ
һñȥƾɲȴԶŵϢȨһóڵصһµĻоڲֹ
Ŵ½£η塣
䣬һص䣬˵ϾˣǵصһµĻоѹѹ񷣬Ǻӡ
ǿǱȰ˻ʯ֮Ҫǿķ
ǱȰ˻ʯϺ֮ҪӴ
𾪼ֱ޷ݡ
ñ⣬ⲻǺɵĲñ뵽гֵĺɵۣ飬ͷϾʹһñ
ȨȻóԶʱɵĲñ
ⲻǲñϵķ
ˣ
ʱУ黹ûó˵ķȫƷƷȨóⶥñͬʱķڲ
ǵҲڳȥ
ʲôС֣ͷһԼƷ޹⣬׵İռ˸߸ϵĵ
£롣
ⲻǽ˵ĻСţķ޲ڵأ̧ͷ
ϵķ
ڵˣжӿĺ⡣


517 Ȩɵ
𾪵ĵȻǲڵص׵Ļˡ
ģɵ۵ķϣž飬Ҳ͸ѩġ
ܺͺɵʲôϵ
е㲻Ծ
ովԼǺɵۣܣȻȫ׵ĺŷ
еԼԼõôô˵ҲͰеϵôɵ۵ķҪ˵ͺɵûϵš
ϵķǲǾƷ־־塣
ڵصףûȴɨ鷨Ʒʣɨ飬ȨϾͻ֪
ƷϾȨóĲñʧɫС
ⲻǾƷСǵһɨˣɨãһɨ֮ˢСĲ԰ס
ǣǣǵǵСŮҲ˲ˣǾ֣ʮĸ

ڵ˶ˡ
ɽ磬Ҳܼ
ֻɵ۲У˽ôֵܳ
˻ͷϱͷˮյõһƷΪԿԵֵһܣû뵽ת֮䣬Ϳܰѵ͸Ȩá
֮ǿķ
һԻɾҲ˵Ȩɾ
ôܣôܣ
ˣص׵Ļ
ϾС֮ڡ常նɱãˣڵ֮£ϵɾû֡
ȨİѲñͷϡ
ͷһ̡
䣬Ŵ½ٴ𺶡
ˣϣ֮ңӦֹ
٣򶨣򶨣ʲôҲǺɵۣŭŭݻɽ
֮һɨػ
ϡ
Ȩ˲ñ
һֻƾɲĲñȴҫ۵Ľ⣬ȨӰҲͻȻ֮ĸߴޱȣɾۣ֮ƺƮ죬컨׹гָȨͷӣŴ󿪡
󣬿ĻϾۻҡ
Щɽ֮֮۾֮ʱŻֵ
֮۾ػСǵ˿Ҳϲ£ˡ
Ȩ㲻ɵӵе鿴۾ˣ˽ֵɽ綼𶯣ˣɵ۶·ɽ綼
ȨЦ˭ֻ֪Ҫɾ˭֪еԽ˵Խ䣬ɱȻֻҪɱǣ˭֪ӵе
ٳٲɽ磬ǻûȫܹ֮ڵһܷ֮ڵϾͻնɱѧԺвܵˣȻɽ磬ʱɵҲûа취
ǿûУȨֻҪ֮ڣҲ֮۾࣬ǣǻɱȴʱȨȣ˵һ֡
۾һɣ̧ͷһϾ
ϾӦûУ飬嵱顣
֮ڣأ̧ͷĿֻǿһϾͰϾĵѡ
ʶ̧٣·Ȩͷһֱǿûߡ
һ´ϾһץҪϾץϡ
ƴˡС֪һ̣Լʱ
ٲƴȫҪ
ն
СǿȨĴ׽ϾüļͻȻһѪѪҺ˱ǣϵŮ㻹ҪţѪһһްĵâͳڰա
䣬ͬʱƾնһޱȵ磬ɵâϵɣ΢΢һնһɫѺۡ
˰֮Ψһ٣ˢˢһֻֻСһΧƣľƷ̨Ͻ̨Ҳ˳
Ͻ𿪻˰ġΨҪ˰֮գﵽ˰
ڣزӡҲڼķ
Ʒͼ
˦һӣһŻͼһȨȫǣͼǧ仯ˣ¾䡣
ͼӳȥˣʱҲӲ

ȨЦ
ٴ̧ͷ֮ڣâɣɵ۵Ǻӣһ̣ȨѾΪɵۡ
һһǧ֮һǧͨ޳
Ȩǰ
飡СǿնġնݺһնȨͷϡ
֮޶ԡ
ǵâ͵ķȸղŵٶȸʮǿʮ꣬һնСǵϡ
꣬ѪɼС˱һն롣
һնȨԼȴһϣѪĴ䡰һҽУСǵҲɳ
ȣȨһǰһץϾӡ
ʲôϽ𻨣һ֣򻨵лȨ̤һͷϵ֮ڹâһϢͷ֫ȨԼȫֲָһ㡣
һնŵľƿռ䣬ӹյХ죬ʧɫ
ΨеϽ̨У쿨죬ƬƬһлţһϽ̨ķأݺݵնΨ͵ǰ
ΨһҽУ飬ըɷ顣
һ˳
ûļԶȨһ㣬ȣΨ͵Ӿͱץϡ
ʱͱĲ԰һƬ
ûӻսȨһЦزӣҾأؾңҲң
̤һһ죬ȣֱӰСǵҲץС
׽ϾΨͣ׽СǣȻŤתͷ­۹⻯
ڵص׵ĻֻȨͷҡͬʷͷı䶯һ۹⣬һɱĽ
Ȼ۹⣬ɽá
˻˻˻нų߲ʹͬǧ򵶽಻ϵնǸͼϣƷЩ֮£ֽͬһ顣
ÿһ飬һҽС

˻˻˻ϣͼ飬һǳɫѺۡ
ƣȨ󱩺ȣ۾ĳһɡ
飡Ҳ顣
һöǱ˳
ȨǵΣǵӣҲΪȨɵһССĹס
ʱ䣬̤ĴţĿһУȻԳΪȨɵۡ
Ȩ֮Ϊ֮𺶡
ۺ𣡡Ȩ˵棬һţ̺ɽԴӣһವһ£ɽȨС
죬죬ȨҧѪӣȻҧ顣
ʹĲҽУСǡϾΨ˸ŵļմ
ӣȨӣÿҧһڣһ֡
ܵġز񹦡Ͼ˻Уħͷͨأ˲¹ǣܶ˵ֹ㾹Ȼ˼ҵӣħͷħͷ
ƨˣôĵزͨʲô𣿻ǿ˵Ӳһ·ɱӣɱ˳ӣʲôħͷǸħͷ
Ȩ״ͷʱȥĺһħͷû


518 ӭս
ҽˣҽˣҪңҪңҺòײĵزΨͺˡ
Ȩµһ֣ҰɣԺͶѧԺͶܵΪҡźҳϵūšΨͿ鱻ĳԵŵ߻ǣǿ޺顣
ҪɱңҲԸȨԸŮˣһһӲǲҪҸʲôҾ͸ʲôŮСҲǺ
ʿһΪʲô׷ѰҳСǵʿŸո𲽣ʮ꣬Ҳ˶١
أмԴŸոտʼô
˶Ȩ޺ġ
ȨҡͷЦҵƿһеʹ졣
ңڲңˣ̫ˡȨЦǣҾһٽأȻҵһɱкԵģͳͳҪɱ
ƾ㣿ϾȻץϣȻ߳ʮȨҲǻĶ֣ջ֮ڣڻǰһѹʺʺ
ϾĻһˮȨͷϡ
ȨıףҪܳ
һಣΨͺϾͬʱ
ۺ𣡡ȨţҪ׼öͬʱһ˽ȥ
ʱһӵص׶˵ˣͷҲǹʺʺǹʺҲ̫ӡ
飬صͻȻ飬һŵĽɱ
Ͼһм͵ĽӴԺҲֻڻϣſԼͬĽ
ų棬նɱȥĩݴںͽһŴ½ͻȻ¡һ£⡢ţϢӵصװεضǻۣϣ󺣡
ҲܲĺŴ½ͬڸո»س裬½˼꣬ԴԴϵĴ֮ݻһޱȵĽȻڻϣ۳ɾһ
Ȩˣ˫۱
ϲڵȵˣôڿɱˡ
֮ڣնɱ
Ȩͷ֮һҫ۵Ĺâ

һȨǰ
֮֮ڡ
ںɵ۵һγɱľ档
ˣ֮ڱ߲ʵĹϼһϼ֮ϡ
һӲӣɲǰˣҲҪ
飡ȨӰɶȥ飬飬飬һ·ײ˲֪ٻɽµأȻصˤʮ⡣
۴ӡƣѿϾΨ͵ȫӡ
նɱӡϾȻԼзſ
նɱңնɱңǳ롣ȨҲ־ŭ
վĶŻ񽣣㾹ȻܰһɣѽĪ常͸ѩġ֮
ˣ常飬ƫ
סڡȻŭ
ѩôĵӣȨˣҲȲ㣬ˣһҪ
ٴ֮˼ôܻķء
֮ڣ㲻ܣõǺ֮ɰ˻ʯһʯȥҪСһԼ
ȨһӣСǵҲ켸ڣĳԵ
Ϊѩļ飬û֪Ϊڲǰ˵㴫ȥҲѾ˰г飬ڽͷˡ
һ˹죬常Сնݳ
һ常ʱвɼп϶û常ҲҲֻǰܵʱС֮ľչɡ
۴½ĵˣվ˶档
׿ҵĶԹȷһѰĶ֣ϧˣϵһ̡
ˣͷ֮ڼҫ۵Ĺâһ̣Ȩͺñһλ֮۾Ĵڡ
㲻ܣɨаһ
Ĳܡȣɵ۶䣬ʲôĲܡ
ˢ𣬽
û˵ĽƮ죬ޣĽѾﵽĵز֮ƷһŴ½Ӧ½Ľϡ
һͬӳ죬ȫĺŽ
ֳѽٶһӣڶã֮ϣڳϣ֪ǿ˶ٱ
콣УȨһ˹

ϳһĹ⻷Щ⻷Żߵ־ϢƺǲϵԶϣʲôͨͷ˺
֮ɱݵĹ⻷棬һɹǿķѻƵĲˡ
ղǳ䲻⡣
ĽѾٰȨʮƵĲ
㣬ܣվҺΣȨҪЦ
ƾ֮ڣѾڲ֮ء
а֣򷨲ƣľƷҲûа취
һһָбųֹâƵƽ׷ꡣ
ţһˣһƣһ·ˣ롣
ȴʮ
һ·ȥǾ춯أɨһУʱ˿̣˵û˸ҵߣ˭ҹҲ˲Ϣˡ
ת֮䣬˾ͽ
Ȩް취
ȨҪղһɱҲף˵ķе飬ȫ־
Ȩŭˡ֮ڣѣնɱΪغ֮Ǻۣȫһѻ
֮ڿǵɾ˽磬ֲãữɾȨ˵ҲҪһֶǰĿ
ˣƺȨ˼֮ڵĹâǿʢͣ˶죬ص֮ԴԴϵˮӿȨ塣
Ȩڵľ磬ס
ڹУоصκ˵õ֮һлɵۡ
ɵ۵õľ֮
㣬С֮֮ڰ֮֮ȵȡ
Щͨȴǿκͨ˵ͨʼ棬¼ͨЩͬ϶ɡ
ȨϱڶҲԥѵҪʹԪŽնɱ
ɱУԿܵܣк¶ܱ֪ܿ
Ϊ֪֮ǰ
֮ܰҲȻĻֻҪʹԪŽͻᱻ֪
ɣңҡȨб֣ͬԶɵ۵ּ⡣
䣬ƻӶֻƱһƬ
֮ϡ
Ѿ㣬˿Ԫ٣ȻĴڡ
ɲǣ
ȨȻʹչ֮еԶͨ


519 
áڸо˵
Ȩһ֣¶ɲǾֹռ䡢ʱ䣬ˣеһжɲǼֹͣ
ǰķͨڼСķΧڶסһɲǵʱ䡣
Ȩͨһ£Ŵ½ڵĵطĶס
Ҳһɲǣһǧɲǡ
һǧɲǣȨɱһΡ
Σչͷ
ڵĻûСˣûСˣûкɵۡ
еһΣҪԼȥֵ
ûйľ޴Σ
ʯɲǼ䣬ԺУһն꣬һϤִС
Ǻŵʷʫǳҫ־ɳ㡭š
ξģѩž顱ʱʶ֣ڻԺУǡɾ顱ĸֱˡɳ
ˣ֮֮ͬʱ𶯡
һУϤĻ֣ͻ֮
ҲǺɵۣ֮ʣ֮ڣΪʲôԣŭ
飬ʱתռ˶֮ھֹһжڻŭлָ
Ȩƣ˻ͷȴӲͣ
֮Ҳڽʧƴӳ𣬱ɽɫһصǰģ
ôôȨۿҪѻһͻȻƼת
˵ǹʺŵǹʺὣһȨǰ
Ȩȫû뵽֮ͻȻֹͣ˹
ֱ֮꣡Ӷ
ȨĿɿڴУ塣
ˣ֮ͷͣ𶯣ȨĿԼؿڣ͸壬б
常常֮ڡȨȫǾ˻ʹĴ֮ڡ
ˣ֮ʵ˶Ľݴ壬ȴûа򱬡
һݵϣҪ顣
ڣĳǱһصֹ
֮Ȼûٺ֣ƺסȨ
ɱ㣬㲻ܣ֮ڣֻһѹʺ֮ڣƺں֮˵
ҪȨʹ֮常ңңҰնɱѺ֮ϣǺǣǲָܷġ
ˣ֮ڼڲһ˵Ļ˿ҲΪѡ
ۺء˽ֵͬʱȨ۹һץŻĺ֮ͬʱ
䣡һޱȾ޴ͣͬſʥۣеһУ޴£ԵôС
Ȩڹؼʱʹܵľͨز񹦡
񹦣˵ԼȴֱԶͨľͨ
ȨǴһڰѻԵ
⻹ΨһɱС
ɾ֮ŭѡ
ǰɾͨͬʱʩչȭһһ£ʱնļŤ
ʱһץŻĺ֮йʩɱС
һ
ʮϣݡ
ˣʼ֮ȨҲ׽òס
꣡
ѪһֻƮ䡣
֮ڡȨҽбԼַ֪Լʧȥ֮ڵػ
䣬䣬𶯣ͨĳϣ춯أ˵
һƬ˵ĵУܱǵ֧顣
պӣ
һһǱܿͨٿһú֮ʹ۴½㽣ѧĽ
սеһС
Ȼͨú֮ƷʹԲһԶͨ
һʹգâףϵĽâյĹâҪҫʮ
Ϻ֮ĺϢƺЩâҪȡ̫ڿգ
ҺƴˡȨ̡֮
̵֮ԥսǺͣΪѡ
ҪƴҪ֮Ϊս
ǰɾѪ־Ĺâӳҫ˻ģ֮ڣǲܵܵ
꣬Ȩϱ۴Ѫ֮ȫȾ
ɫĲñչĹʡ
һֻѪĽʬͻȻɢϢˣˣ֮ϣݳ
֮ԳΪܻΣԳˡ
ΪǰɵħʵǵľѪȡǵľԣɾɾϵѪǵ
ݻˣγǻ۵Ҫݡ
֮ƺ֪жûչ˵ľѪһӵõȨľѪ
ˣ֮ڴͲ֮
ѪʧǣѪҲ֮
𣡡
ȨһִֻһƬϡ
ɾתʲôΪʲôһҪԣȥɡ
Ŀ񺿣ֻޱȣڰγɸֽһľĻ׹âصһ
䣡
ݻսڳ֣֮£Ȼ޹⡣
ȨʱѧŻ˵
ͨȻֲ֪ǿ˶٣һãĽȻ
Ȩһץ˺֮
֮ڵİ£׽þƷ
˵֣һץһץ
ĽвûȨƣǻоԷԴԴϵһˮӿ
ȴҪֲǿ
ǵ֮вŰ
֡ȨһҪѻĺ֮һѶȥ
΢оȨͷ֮ڵϣ
֮ڣڱһּòĺѣУϤϣþõڰջƲϢ
ã㣬һɳ졣ٴαʮ꣬ӲѹԵȨĴתһȦ
Ȼ϶ɿսɽ
ಣֶ֮ɣԳԽٶȣȨͷӶ
ˣ֮Լ߶֮ڣķӶ׷ź֮ͷ˹ȥ
Ȩھˡ
ݺµҲʹ޵ĵط
൱һˣж˼룬־᲻˵ĿƣԼϲ¡
ûеԣķô˵ٻɵԶһͻ
ǵȴǿҵʶ
ʶ˦˺֮֮ա
˻ʰ
飬Ȩʧȥ֮ڵɲǼ䣬һȭƻ
һȭصĴȨϡ
ʱĵո֮ûȫʧ
ˣȨһѪؿȫĺһŶӷˤء
Ͼ˵û˵ǹʺȣˤڵϵȨ̧ݺһŲıϡ
Ȩڵء
ҲġȨһ̣֪еһжˡ
Ĳģոյõ޵еȴȻڻ޵С
ģϹɾɵ۵ˣΪʲôΪʲôҪ
Ȼǧ㲻ȴûκη
ʧȥ֮ڣһֶֻ
ಣ׷֮֮ڣͻȻӦȨı仯æһת¡
Ĺâٴ
Ȩ¶ϲ֮ɫ
ҪҪʱ䡣
ʺˡ죬һȭŰ˻ʯݺݵĴȥ
¡Ȩ˴ӣɻҽ


520 ɰҰ
ˡ
Ȩˣ۴½޵Ȩˡ
е֮ڳŭŭƺ빥ں֮ΧУԥ˲
ˢ֮ڿУȨȥĵطһȦһȦб飬ʱһᣬ߷ǳϧ
֮ڣ۾һдŰ˻ʯ־ץ֮ڡ
Ϊţ㳣ڣ֮ڣҲĺɵۡ
쳤ХбĻŴ½Ĺ
ۺ𡭡֮ڷˣȻֻǷȴŭ־ݵ˻С
Ӧ֮ķŭ
䣬һģģԵģ֮ܵ緢
áո쵽һ룬Ʒ˻ʯϣȻĲѡ
ٲ֣˻ʯҪɻҽ
ˢŵæ֡
ಣ֮漴ɲǼʧڻ֮С
ˣˣȥˡ
֮ʧڵط۶ᡣ
ǣڵʵͲ֮ڡ
ΪʲôΪʲôǺɵۣȻΪ£
ǿգѷ֣֮䣬Ż£ƺڸ߻Ȼû֮ڣǣ㻹ҡ
Ȩȥһ̡
ѧԺܵڡ
ܣһһңԼԼ塣
ͻȻ֮䣬飬ǵһ̨ϣһ򵱳顣
ʲôߵ̧ܻͷ
ȨˣȨɾˣĲ˼顣
һܵķ˿ҲĿ¶ɣ֮ڶɱЩ֣Ҳܰնɱ
̬ͬ˵ƣۿֻöͺһ
һ仰䣬ˢһâ
һӣһñϡ
Ŀе㶯ҡñͷһˣñʧ
ܵ˫Ҳ΢΢ձա
ʮ֮
ܵķСôʲô
Ȼ򵥵һ仰ɽĸҪŵİ
һ˵ķһͨƽʱ˵֪ԷʲôܿƶԷʲô
ܵķѾ֪뷨顣
Ҳ˵ܵķһж˼룬ʶת䡣
һתȥܾܿһɾ
һķʶǿǲ˵顣
͵ܡ
ҡҡͷ֣֮ڶ֪˭ɱģֻֿ֣һɱˣ⣬УһصˣܼһУˣעǲģҲǷǳΣյġ
ڶܡ
ڶܣ֮ڲ˵ܣܣô룬Ҳڶܾһܡ
֮ںΪһ壬ʲôܺ˵ģ
Ȩһܵõһļƻб䣬ҪƫǸлˡܵķ˼
޷мʤʵҪҪǿĽҹᰲźһеġ
΢΢Ц
ֻ֪˭ôǿɱȨ
ȨҪҪǣ˭ɱȨ
ܵһη֣ԼͻȻЩϣεıԿ
֮
ɱȨ
ٿһƬҡ
ǰĶ
һղȫˡ
ϾΨȻӣҲ㱻̭
Ͼ壬Ψ϶Ҫɱ
ڵĵһ˻
ڻǰĶˣţˣԵ޹ŵһ
ڶǶգǱը¾ڶ
ѧԺһٱռǰλ
仯֮⣬Ŀɿڴ
˿󣬶ҪѪһ
ȴʱиС
˵ݡ
֣ҿûصȥеɵɵ
ˣ
͵Ļͷϣһֻ޴Ĺɥſڵ¡
ԭǿҰˡ
ǰλִϷŪһΣץһΣ˺ҲԲܣʹ
ܻǴѣȻһֱûߡ
ԣ±Сһץ
Ϲ˶Ҫõĺòϣ֮壬û˺
壬ҲĻ˵ģɲСҰˣɴء
߰ɣߡӻ֣ҲΪ
ȻԵãȱľҲν
ɱţƷϾĲ㣬
ҰˣҲãǻģҲɱ
ĻҰе֡
Ұˣٻ˵ͱ˽
ƽʱ˼˰Ҫ׷ɱ꾹Ȼߣ
㣬˵ģĿˣߣԥˡ
סưɫһһ͵ģߣٲߣɱ㣬ƤĲϡ
ˣҰһ޴ԭһǷǳЦ
ߣߣߡҰתӣˣǣɽ
ܵķɿ죬תۼܳʮ·
ǻû뵽ǼȥɾȥĵطˣҰ˻
ô£ſ񱼻ҰˣĪ˰Ұ˻Һ彻ˣ
ٺ١Ұе㲻˼ЦЦ
˵ϵı黹ǷǳḻеЦִ
ܲܰһæҰĺͻ
վﾲĿҰ
㻹治治ɱ㣿ЦŻҰˡ
ҰƺĿɱ
ԭǴ߳ģľ֮صĳ
ʢŵرɲҩʲôȱȱˮ
ĸߴ󣬸ʮɸߣƫƫֲʿҪˮԶˮǳ֮
ͨˣһɸ߶ûУһҪȶˮʮɵˣһҪ٣
磬ҰƶǴĮҰȱˮԴ
˲õİ취ǣԼˮԴʱĳռ֮ˮ
֮ˮޱȣϲȵˮҲǺЩˮǿǵʡ
ÿһʱ䣬綼һҰ˳װˮԴȥ
Ҳ֪ﳣʿΪ˲Ĵ󲿶ӣͨһҰ˹̽̽·
Ұ˽£Ұһĵӣ峤ȳ̽̽·һ˽ʿ
ӣӵǱСץסΪɣû뵽ܻ
ôͻȻ˲ò࣬Ұ˴ɵɵģǺ˼롣
룿ϻСһ˲˼
ܻܲһȥµһ壬ȻͨʿҿԿͨûĶ֣㻤ͣһػڡ
һ£˭Һ찡ûɱ㣬ѾǲˣȻһȥ
ǿЦã˵Ī⣬ڽȥʿĪвҽȥ
飬һ൱ڴŵ壬ͨûз츳һԴܵĻͣʿƷƷǾΣˡ
˵ɽ磬嶼֪ڣ֪ɱȥĻԵõĵر
ںѧԺרŵҵڣʮڹס
ѧԺ˼λ˭ʮڹס
еƣ¾Ȼң̫˰ɣѵƭҽȥȻٰɱܡ
Ǻ˼룬¿æͣûУֻҪ㻤һΣһԼȥ֮⣬ǲûȥġ
ڣ֪
֪ŵķλҷѧԺ̺ʽѰҡ
ǺˣҿĳǺˡ´ĻƨȴôҵҲˡ
ĵһȥ壬ǻ֪ռթ໥ղ˻˵ûɼ㣬һǸˡ
¹۲΢ղϾ˵һ䣬ڻǰһѹʺϡ
һľ飬֮ܵõ͵ģ϶Ǻˡ
ֻҪթյСˣǵò˵͡
ɺܿɰǻȴòϣɾӢ
ǿɰҰˡ̧ͷôߴû˿ѹܿɰ
վҰˣ㿴ʮݺһͷãȥ


521 
ˣҰڴ·񱼣ξ޴󣬲ֲͨԸֻڵ񱼡
ļ棬һСڴ˵ļϣܵɣȴ첻һ˿Ļζ
ΪʲôǻѧϰͨƷʡ
˵Ұ˸ǿˣҲ;Ʒ壬ڵǣ峤һϵĸ߲㣬ƷƷģеǸ峤ѡĴһҪƷ壬ǵʷϣֹλһǵ塣
ҰˣҪǱɵ֪ˣҪȥѰңƵ
ѧͨƷǷǳǿ
û취ûⷽ츳ԶʱǾĺ֧ѪͳǽǿǣԸˡ䡯ֻūˣѧϰͨƷ
ܺ屻ɽǵȻûƽ⣬Ҳĵ걻屻ɽ繥򣬱ҲҪȫɱɽĺɵۣǿӲȴᷨͨĿһ壬ԲûаɱȻĻҲҪһʧʷĳ֮С
ɵǣ벻ʱɱǣǵ壬ΪɽԴԴϵϡ˵ɵ۵Ļ
ǵģȻлûаǸϾɱӵк֮ȻͺɵҲйϵԸԸ硣
˵˼仰һתͻȻ硣
ǲǲȥˡ
ղû뵽㣬ӵкɵ۵ķǵڣҲкɵ۵µһɵɽһɵ۾ǽΧˣҪǽǼǲŶ
ҲãҪȻصڣ峤õǵɣܴȥ
£Ҳǿ϶ͨģҾǺˣ뷨˵棬˵Ǻˡ
ˣЦǵһ˵Ǻˡ
ԼǺˣŵ磬һжΪԼ˵棬ɱˣᱦˣӶ˵Ĺʵûһʿû¡
ŵкˡ
¶͸¶ϢҲһ£ɵ۵Ķ磬ʲôɵ۵Ķ
ɵ۵һͷ϶ˡ
ĻǼٵģܾǴһģ仰ͰѻԺڣѾ¶ģƴҲҪ֤İȫ
£Ǵϻ۹ˡ
Ұ˸ôǾΪʲôԶҪǣѧϰͨͷˡ
ˣ˼񱼣֣Ѿʼڴȥ
ڴҲǻǽĴ͵ĵط
˭Ҳû뵽ھ֮صڡ
ҶΪ֮صȴû뵽ǷУڽӽĵط
һ壬Ǵ˫
󣬶죬һ·ѧлص棬֪Ҳҹ
ûã˸ǵˡ
ҰˣԶһƬɽϣۼ⿴˿񱼵¡
ಣ⻪ڰշӣʮ׷µǰ档
ףˣȻʶ¼ϵĻ
ԼԼķȫƷһһҷסµ·
ҰˣĴУ㲻ɱͷʲô˼
˼۹еԣһأһ񾳶أǵĺ棬վһصİꡣ
ЩСɫҲңƣλʦܹգԺĵӣ
ͣ˼嶼̫Сأ俴еĵ⣬е㲻ˬ
ʱվںſǰˣǰҸҹ֪ʦûУ
ص˵ҹ֣ޱȵĽ
۾һ
ԭ꣬Ŀǰڵڵڶ
أҹʱһŮµĶӣʮǰͻȻѧԺҹľָ£̶̼ʮ꣬أĿǰڲܵҪְǾϵְͣλϸߵҪ
˵ȻûȨ䣬ʵڲܵλ䵱УȨ벽ҪҪˡ
Ҳܴʱ΢΢һͷʲôѧԺͬţѷ
ԶնɱȨȡõһֲǰ׳ա
ʶ񣬻ȨڶʲôĴˡ
ԭʦ֣ҲйţϾʱأʿʱ֮磬ŴҲѧϰܣĿǰڲܵкܸߵ˵Ҫ丸һ֮λġ
ڻûѧԺ֮ǰ͵ڶ¾ѧԺ
ҵʦնɱȨ޵ѧԺһ£Ҫ࿴
ǹŹ֡
ʦ֣ɫ΢ҳԣɲ˵ֻ۾նɱȨģ
ȻҪƵĸɸɾû֤ɱ˵֮ڻָ֤ҡ
⡭ȤЦˣǰ仯ǧСǡϾΨ͵ǰͬʱɱȻȨ͵ǣһ֪Ȩһˡ
ȻȨ˳ɱʦĻȥˣǺǺǺǡϵЦǳġ
Ҳǣǲܵеĵһˣǰ;ͻȻһȨѹֿȨˣôġ
ˣҸһҰˣնɱ࣬׽һҵĻ־նɱҰ˵Ƿϡ
ء±ҵĽϵı飬ĻԼɱǵˡ
ݵıһ񣬻ˡ
Ҳȥ㡣
Ȼˣףˡʼ׼תȥ
ʲôЦˣסҵ·þӸµ̬Ⱥ˵仰Ȼ˵߾ߣ㵱ʲô
ֱۣүүģôߵļϣӸº˵˵ңˣ
̣ǣǣԲʦܣˡݣ̡
Խ̣ԽǾ˱ȨΣա
̣ߵ˲̣ʣǲǣǲܵ㣬㻹ôţ
죿סڡһ²ҵڰ
ֹǽѾƿڴˡ
ܵңҪնɱô಻ܵˣǻңЦǲܵ˵ʲôαԣͶܵͳͳɱŻţ
˵˵ţĻӻ֣ܵ˲һҺܿ㣬ɣɱˣ
ƨ
󵨡
˸ո˷ּ˳ͬʱ͵һ£Ҫȥͻƴˡ
¡ٴסǣʲôţųʵǿҲܷơ
Ȩ˵ţʵǴģȻûͻ֣ȴ֪ԼǻĶ֡
Ҳ֪֦ܵҶïڶ࣬Щ£Ҳһ˵ģȨĿˣ㣬ǲܵȫ˼벻ܵɱֻû˵
е㲻˼顣
Űİͷ
š
ԼƾһʱܻҲԵ
ɱǣ£㲻ɱɱɱĻһòܵġ


522 ݶĲܵ
һͶԼ⣬һˣڡݻЩˣǿ϶ֱӶ֡
ܵϲǿʳԴѹСҾǼʶһʲôԴѹС
ˣαԽǹȥ
һԹֱۣӱһһ֡
ʦ֣ƴˡ
ǲܵʲôʱܹ߳
ͬʱȶԻ֡
Ҫж
۴ӡ
ࣣࣣµļ˫һץֱӷӡˣһ·ӡ
Ȼͼȭͷһա
飬飬˵顣
ʲôһ
ͽһ
ڵĵزɱضصͨ
Ψ͡СٳҲǱץϡ
ؾصľѾˡ
㡭
û䣬ֱȻӶǽҪ
ħͷħͷ塣
ӽ쿪ʼ͸ҰɣԺڣΪڵڡ룺ʱλɡ
£ȻǿǿҪ¡
бŵģŭˣѾǲܵˣôԼڣ
ϻҶڵ䣬㻹Ҽ벻ܵ
ֻǲܵ£һͲ
ʱǺƿԡ
죬֮֮
ͷһɱҰɣҲڵġ
Ӳ㣬˵ǣǡͻȻͳˡ
۴ӡ
һ־ץǰ
û뵽أѧԺĻȳ֡
͵Ϯû
Ӧ
ΨһзӦƷԶ
ˢһӭݡ
ޱȣϾһҲѷɫ¾ڶˣ⽣Ҳֻʱõķݡ
ϧǻ
ڵĻأú֮һ
ࣣⱻֱӷӡ
ʲôĿɿڴƷȻֱӷӡ
Լû뵽ƷסԼ
۴ӡ
ࣣҲӡ
ת֮䣬ķȫӡ
޳ܵСˣ͵ϮңбºһʤСˡץķ󣬻ʹĴС
ּ⣡
ȣİӡϺݺһӡε»־
ʲôʲôоڤڤʲôͨӡ
ǰּ⣬ʵūţӴԺ
ɱңɱңҲģɱҰɡȥţ˻𣬲
װװ
ЦȨȨһм䶼Ѿա
һ֧ƼǧͻȻһֵĻ
ԣϱһƬ԰׺;֣㣬ô֪ģǲܵͨ籨ţܣܣ
ҸգЦͣ޳ܣôȵǣ
˵֮䣬ķУóһķ¼һ
飬һ⻪ɵϣ¡һɫڰۣԽԽ󣬺ܿγһƬǧľ޴Ʋ㡣
̧ͷһǧ֮ڱƸǣ¹ư֮ⶼԿ
ǸӺֶΣǲܵòһ˼ϣȻɱֶΣֶΣ
ЦЦһתǧ򻯣ʱͱһ
쵰쵰ԼϾ֪˻뷨
ƿڴȴǲĵš
ԭܵΪһһ֣ȨòһҹͼвܵˣȻȨɱ
ĻȨĻֻһ·
£ֻȨ֪ɱȨԵõһ˿䡣
Ϊ˵һǾȻҪܵˡ
ϾҲǾޱȣǴյҲյպƣϧһУҪȥƴϣĻѲܵ벻벻ûҴǣҪûȨҪǸϹҲҪɱ
ϾķŭܵȫЩɵӵ
ܵµˣҪҲյеţνˣȫǲܵɣܵ´󹦣벻ܵļУɱǣϾеܣеĲܵĺ£
ץˣڿϾǰʹ󲻰ܵĲп᣺Щɣǿʱ
ϾĬ
ԭżһ߸ϵܣΪȨ˵ʼҡϾĳݡ
£ʼȴ
ŭյͬʱԶա
̫ԶĵطΪȻѸԶĵط֮ٴ֮֮
һһɢԲڣвܵɵ˶ˮһӿƴ
һʱһһظϵ
ΪһأܻڣҲס
ã٣һݼʦ֡˻ʶ
װǻƣڳһĿһеɫĻӻ֡
£ô
ʦַģ⼸ѾõϢʮλͬţλϼ벻ܵģȫɱ
ããǷãΪܵ£ͼҸǡ
лʦ֡ԶǴϲ
ǿһһֻ޴ҰϲҲǶһۣȻͷ֣վһ߲˵ˡ
֮½˷Ϲܵɵӡ
һ칦
ʱ䣬˷Ϲٶܵˡ
ЩȫǲܵɣͨڵضС
ÿ˹㱨ɣе˲ʶе˺еĽʦ֡
ΪԶһƬĮԺˣ΢΢ͷҲ˵
֣УΪҪʲô飬ϵձʮֹ졣
Ǵյˣһҵ磬ŹһɣԸڣҿ˵ҲڣϾ˴յˣ±ɱæġ
ȨǶϻȴΪͬġǻΪʲôշԭһˡ
ģҲɱеˣ磬ɱ֮ǰڴյ
лˡϾ׻˼Ҳ£Ҫڡ
֮󣬳ϾۼѾ߰ˣ仹бѧԺԶԶۼôˣŵĵͷܡ
յĺƾʱҲɢȥֵʱû˹֤ܼľڣĶģԶľǿźŵˡ
߰ٶˣ͵ֵģߵһһǧ֣ȫ֣൱ɱ
Щɱˣһٳǰ
ɱ֮󣬻طټһ£ȡõһҲȫû⡣
ܵΪ˵һʲô¶ĳôѧԺѧ˵ȫˡ


523 ɱһƬ
˶֮󣬳Ҳ
лʦ֣˶˰
ģã⼸²ѧԺģȫɱˡ
õˣ»ģȻ»ᣬ»ᣬܵĿ졣
ǿնɱһڵˣ˵ǲܵл£ʦ׷ǧڰɱˣ
ʲôڣûսǲܵѰ·
ʦֻʦ֣֪ٹʲô飿
϶Ǿս»ᡣ
еˣǲһһ໥ͷкö˻֪Ȩ
Ѿŭġ
Ȼɱһڵģ˭˭ɱˣ
Ǹڵ˶ɱһãǶϵˣΪܵ˴󹦣£һ
ңңðģлʦ֡ܳ
ˣɱŮʲôֿ֪
ʦ֣СӺк棬һǲܵˣתͷߣǾ֪Ծ׷ǧڱ׷ϣҲʲôǰ;СӴ򲻹ǣȻǿģûйˣǵȻնɱˡ
˵ĵΣȫûпеŭ
ˣȻӲڣǱƷԲãҲ˵ֻŭˡ
ãܺãλΪܵľ£ܵʾʮֵĸл
Ҳҡ
Ӧġ
ʦֿˣǽϣ벻ܵСʲô
˷׷׿ʾá
ǻһתһ£ҲҪλİæ£ϵܵѧԺ͵λʧ
ʦԸǶǲܵɣҲʦֵ£ʦʲôֱ´ǡ
Ǿǣʦ˵
ԸΪʦЧ
Ƿ׷һűġ
ãҾͲˣǶǲܵĹӣȨնɱǰȻȫҺѧԺûһǲܵģҵθڵʮλ
ǲܵʮ˱УδζǺѧԺĵһεΣֵҲܵѧԺɨأԶ̧ͷ
˶΢΢һ㶡
˷Ӧɱ˻ɱ¾
ɱɱըɱգɱǡ
ʦ֣ɱǡ
Ⱥ鼤߰߰ٶ˸߽Ҫɱ
û뵽Լôô˺ްҪɱң
Ȼվȣһ˵˵ѹȥɱôɱ֪ǣըǣǰʮǣڵʮλѵǰʮλɱˣ
Ļ׺䶥ըȫͷǡ
ȫվ
ɡתһЦλҶˣΪܵΪĹҲμģҸҹΪʲôǼź۵ҵߣ
Ϊǲ̫ܵ󡭡Խ˵ԽԾ
˵̧ͷһˣʲôԣҪת𣿰·ܵΪúøлǵĺ˺
˵زٱ˶֪˼ˡ
ʦ֣ǿΪܵ˲鰡
ʦ֣㲻ɱͬţǴ
ȨԼûãɱΣɱǣҲ
˵󣬳Ͼը˹Ƶġ
еģеĴͣеƿڴе˾ȻԸΪܵʦ֣ҵ־ģҵӿɺã
á̵ЦӣһǻصѧԺָ֤ô죿ͳͳҪͳͳҪ
ۺ𣡡һţɽӡ
ز񹦣Ⱥжʱ˾ܵͨ
Ҫǣǰӣӡ
߰ٶ˺Ȼɢ˷ȥ
ӣʵҲӣز񹦣ûյ÷仯һˣȺУز񹦣ҪĶס
ɱܵʱ

һָħ

Ӱâ֮ݺأһᶫһҿͨǧɱˡ
飬飬һӰ򱩣Ӷֱնɱ
Ϊʵ̫࣬ӡӵʱ䶼ûС
ķȺвͣĿС
ҹƭǣǸһƭǡ
ܵ޳ܣǵһҿӰӵѧԺһҪָ֤ǡ
ҺްΪʲôҪ벻ܵ
һУҽ
רһЩͷܵˣЩˣǲܵңܵԶ֮ͰǴɷɻҡ
Ѫ⣬֯һƬѪޱȵĺҰ˶𾢣Զ֣侮ʯɱ˼ϵ͵ʿ
ããɱĺáϾѪڣЦֹ
޳ܣ޳ܡѹ氡
̫ˣһṦ߰ٶ㱻ɱһС룬һЩ˵УΪɵġ
ʱоˣ֪Ļֲûӡ
ʱƴ˻뵽򣬾˿һ˵ĻҲûмٸĻ˵
ʱķֽˣǿӣҪԱͬھ
䡰䣡
һƷը
±ը춯أԲﶼΪƽء
һЩӳʮϰ˱ըûˡ
ڱըͬʱһ
ӴԺĻҲûˡ
ͬʱ⡣
һܵˣӡ
ӡ
ಣһ⻪ͻȻǰ
֡
ǻλʦ֣ǰ淢ʲô飬ôо춯صıը
ʦ֣ܵΪ˻֣ɱͬţ񹲷ߣҪΪ
ʲô£ɱͬţ治ʣȥնɱԴŭһΣʧֳ
Ѿȫմˡ
λɱнˣһٶ˱ֻ˳ȥȫģʮˡ
Щ֮󣬿϶㵽ĳȴȵĽΣܵͼɱͬţӮĻֵ鶼Ҫȥˡ
նɱһըһ󻹰飬ӡ
ڹǱġ
ԴݣѧԺС
ҧгݣݣھԵǰһıûãŰɣ㣬ʲô޳СˣܵĲ
޳ܣУ㸸Ϊģɱͬŵ£Ҳֻ㲻ܵôֻˣԭ¡

һԼĻ֣ĵһˣδڣõ֡
Ǳը´򱬡
»̫ߣ÷һָħشˣȻȥǡ
£ɱһܵĸƨ棬ǵĹϵνһ˫ָ֤ܲܵС£ؼǿѹƲܵѧԺ²֯ϵ
ֻҪ˳ȥԺ治ܵҲҪ˼С
ɰǱվ˳Ȼ壬лҲըͷ㣬հ
·֣˵Ǻ֣Ҫһˡ
̫ˣ̫ˡ
ٺ٣ǲܵԭʹ£ֻһ£˵ԸԼĵˣҾʲôֶζԡ
룬Ҳû˵ʲô
ȻǵˣȻԲֶΣʵ硣
߰ɣȥ硣ϣ¡


524 
æԼȥ
ڹֻͨӵ
ѾûõļֵһΣ顣װװӢۣãҾɱӢۣޱ˱һӢۡ
㡭ҡǴˣĸоɱ⡣
ԥ˵ʲôбһ
ʱ͸оڤڤصԵޱȣɨһУ֮µּ⣬ݻУиԼӡ
ֻƷܻӣ»顣
ˣˣҽˡ½е˾ͻ᳹׵ڲһеĿ
˾һſˣ̤ǲߣǾʲôˡ
ҽҽԸڡ
ոǸᣬûϧڣֻҵūһĹ
ǣĹĹڻں޼ӽ֪ˣղžͲװˣֱӽ˶á
ߡʶ̧٣ΪжӢۣתͷϾ廹жòԭ
ŸʱңϾѾﴦһ֣ӰΧ
Ȼ쵰ɣ㱻˴򱩣ԪˣҪֲһ¡˿һӡ
ӰϾٳһ£ӣѧԺǲϿɺ飬ڱ˴򱬣ǻͷϣ΢΢ԥ󣺡ãлϴ󡣡
һһзвɱС£ֱһΡ
ħͷԼҲˣ£ħͷħͷ
֮󣬿񱼵ͻȻ
ǧ֮ڵĺѧԺѧˣѧԺƺҲ֪߷˴£ӵԶԶġ
һ·˰ʱҲûѧԺˣһЩħ޸ǲһ
ʱǰһֳֿ֮ӡ
ȻǰĻҪ޴󣬺ˮΪ̫أԵķƽ˾ûκζ
ӣ֮أ֮ӣʮǧʮڣֵʲô֪𣿡
»ͻЦ
ҲЦЦʲôֵģ֪ӣ֮Уһֱͻ뿪֮ء
֪ʢɾɳѧԺˣҪǴ͵ܶ˶һʣҵҲǲϣÿûбԣҪöѧԺ
ɵ߿¿ҪɵĸߣҪãԽԽ¹ŹֵЦЦ
Ŷһ£ˢӰ
۾Կʮ⣬Ŵ½ƾûһ˱ȵ
ӰԽԽߣΪʲôҪɵԽԽߣ֮ݺύӰ¿ȥһ¡
һֱɵʮĸ߿ʱſʲô֡

ӣһ֡
Ҳ಻٣˶һ֡
ֱñд֣һʮġ֡
ಣص棬Ī
ӣôһ֡
ҵʲô˼µ۾
µ۾ȵͷ󣬴ûʲô˼Ҳеɺϣӣ磬Ϊӡ
ָָӵףھںӵ׵ĳллҹһ£벻磬ĻҪȥ峤룬Ҿֱˡ
ȥأ롣
ɵµĶһģǻøң˵Ϲʱɽ磬ʮɾʮɱһ˽ȥΣأ
룬ȥ˼ǰ󣬺ݺݵĵͷ
ҡϵı飬һ֪һȥġ
ͨһͷ˺С
ˣϾУ㲻ƭģҰҾ
ұǷߵģƭʲôתһ룺ڿʼٿˡһϾͿ淢顣
ϵشòҪ֪ڡ
ϾҡͷˣҰ塣
Ͼ˵˵ˡ
ϾʲúԸվѪ
ǾǣȨôõ壬ֱӴ򱬣˷˷Ѱ
Ǹ˭Ȼкɵ۵ĵݺ޵аôĵˣֻаǿָѹɱ
ԭɾ꣬ҹ꣬
ã˿ɱܣһҪְɱ
ǷģҴӦǵ£һҵǡ
ٶҲ¡
Щ֪ڷ˳ȥһ岻Ȼ磬ǹۿܡ
һȣ͵졣
죬ӱߣһЩɾϾҲ壬Ϊ˵ӣȻ˴һΣûʧΪӡ
֮
꣬ˮֿһ޴Ӱվ˳
ûлһҰˡ
Ұˣǿʮֹ
һɨ͸оƷƷףҰˣҰеš
൱ڶ֮
Ʒ壬ϾС֮
оƷǾȨСǣΨ֮
ģȻһ֮ġ
Ұ˳֣ԺҲ
ϣӡļ̬Ϳ
棿ããأ˵ҽ硣
ѾصУСͻƹ˵һ羭˲֪꣬ûΪ˴򿪹£峤ͬ⣬ҲҪ峤һͶƱ
磬޾൱Ŵ½Щ鴫Ҫһµʱ䣬Ȳͨһ
СΪʲôȲ֪˵£Ҫһ£ưԭǸӡ
ɫãϵͬ⣬֪ͬˣǲҪһ£ƹӣ㡭Ȳȣ
ȣҲȡʧҲΪȤ
ڵĻĵһٳһţѱըǰʮȫɱǲܳԽġ
еʱȣοҲûһ
ǻƹӣǵӵ׵Ȱɣ桭̫ۡ
ӵ׶ȥ
ӵ׺ʮһʿûз²
ʢɾɳʿ
¾ǳȡˮʱɾɳʿ»ȥǷڣֻҧĵطܡ
һֱ䵽ӵף㾧Ө͸޵ɾɳڻǰ
ʮﳤ֮ӣеĵطڵĸɸɾеĵطɾκɾȽٵģл޺ħʱܿʿʬǳںӵס
һ֪ǳɱ¾֮
˸յӵףԶֻ޴аɳĹ㣬źɫ顣
ۺ𣡡㣬֮ӵ࣬˳صĺˮҲҰһǳǿӲƷƷʡ
С㣬ûƷƷĶҲδǶ֡
ġƺҲû뵽ͻȻ㡣
δ䣬һץ
ȣȣֻ㱻ˮֱ󱬡
Ұ㣬أǿӲóɳһϴ˻ԺС
Ұ㣬԰ɾɳʮ֮ڣͣʯ
ʱıǹŹ֣㣬ֻӳӵ׵û뵽Ͷ㣬ƷʵҰ㡣
˿֣ͻȻĻ
ȰɣҰֵĵطޡħӦñˡ
ͷƷɾ


525 
ʱһһĹȥ
ɾ֮ʱҲ졣
ƺе㾯裬˵¡
ڵ˶ʮʱˣһƿʼâ
ˣˡϲæͻվ
ߣߣĳڶ֣âԽʢ֤Խ
ֳƣŹâǿǰȥ
Ҳĺ»֪ǣߵļΪ
ǰ˲һǧɣˣǰֳһ޴Ӱ
ˡ
档
ӡ
ô峤оô
ҲżĿ¡
ԽȥԽȥϲã˵ˣӵкɵ۷ˣԽȥ
Ҳ棬Ҫܽȵǻ군ˡ
ԴǣͲˣӵкɵ۷ˣҲклһͬʡ
㿴ȨûУſĿˣ壬ô̵Ĵħͷ
ʼ磬Ҳû취峤о˵ġ
ȥɡһۣóԼƣ໥һǶˣˮйâ䣬Уһâ䵽ӵס
ȥԶʱµĴ󣬿ӵһĴţҪȥҪ淢źţǳһˣҪһźţ˾ҪźţһҪȷź˵ԭ򣬵õͬŻ򿪴󡣡
µĻȥǳӣȴҲȫΪİȫҲһҪںӵ׽ǰ涼һĹ۵㣬Ϊžںӵס
ںܶܶǰһǳ߸Ұˣ巢֣һ׷ɱɱ
صӵ׵ˣôźţ涼ˡ
Ϊ˶࣬´򿪴ţƻɱȥ
ɴ˿ɼһôСġ
ϵĹâʮ֮ಣƾճһâ˵ǰγһ״Ļ
߰ɣӭǵ硣΢΢һЦһ̤˹ȥ
ߣһҧҪõ֮Ҳ治Լһ˵һȥ
һˣ˾תǰһƬɫָоڳʮ֮
ಣ˴Ӱ¡
۾Σ֮ڿԿһˡ
ĿǰΪֹȥĵ硣
ħ粻ͬ˽磬գȥ˽ûʲô磬һ˽һģһ̫ɫ΢΢ƺ˸ɴ¡
ȺɽʹˣȱˮԴлľܿȥȽϻߡ
ģĵر滨ݡ
վڵϣ۹һɨܣ֮⣬ǧ㻨֥òݡ
ǧ֮ڣͿŴ½ֵƵݡ
˻һеĸܵеĵ
ɲ黨ˣĿв˻ѹǵǿ״
ˣҪˡ
¿ĿŻ𻨣Ķŵϵ֥æüˣЩݣﶼûҪģҪĻͷ˸Щõġ
ʲôûҪŭȻûҪˣֲˣҰˣⶼǮ
ջĿ⣬Ҫһ£ûʲôɽħ滨ݡ
ԶͻȻһ춯صȺ
ۺ𡭡
𡭡
𡭡𡭡𡭡
ͬûпҰˣ಻
ǣԼվһɽϣæǰߵ¶һ˻͵ĵһ
ɽµ棬һߵƽԭƽԭ֪жٳվŲ֪жٸߴҰˡ
ʮ򣿲жʮ
һжʮҰˡ
൱ڶʮʮˣʮҰˣֱֳɽ£ͽС
ҰҪһҲҪͷƤë
˵Ұ˴ǰ棬ʮ˸ǿҰͷվǰ
ЩͷƷ壬һ֪¿峤ĸ֡
λĻӣֳֺɵ۵ķһĹͣʹ件ӭĵ
һܺ
ǿбĽ
Ұ˻˵͵Ļͷһȫһģһ깫ӣűȻվǰ΢Ц
ǰɣΪԼˡ
ҰˣƤֲʮɸߣȫëǰ꣬Ȼȫһģһ
㡭ǡĿɿڴΪҲ塣
ǲͣǵĲ䣬ʮ˸壬ȫ壬ǲѼţоƷ壬仯С
װ㣬Ǳʾ𾴡
Ұ޴ҪǱر壬˵Ҫ̧ͷ
ڣͱĴСʾ𾴡
֪ңҲôʮʾ𾴡
ƵɨһۣʮƷľмٸƷмǧЩ˳ȥܣһʿɱǡ
˵кɵ۵ķ֮ܲǵĶǿԶŷ֤ɵ۵ϣ
͵ĻƺŻ
ɵ۵ϣ
Ǻǣ΢΢һЦ̧ͷǰĶʮҰ˴
ãǾǼʶһɵ۵ϡ
ĺ֮ճһâʣĽ
ȻںŴ½֤ͬ˻ߵĳ䣬Ȼһϵնڲ
ʮͬʱɫ䡣
⽣ֻǳ֣Ĺâĵ磬Ҫ˵ɵ۵ķ˭š
ҿտɱ
ʹһսĽ
꣬һ飬ձиֿر˺ѣһնڶʮԶһƬɽС
һƬɽʮɽŻʮҡ
ǧɱУһ䣬ƬɽɷۻңɽʯΪƽء
ոߴ¿ȥԲһڣһĽۣ֮һӻǰӵԶ
һѶնƽأѰ֮նһĽۣǰ޴󣬵ǺߵĿƸɶ칤ϼѡ
Ҫŵǣֲ˵Ƕʮһãȫ
վ춼ûлع˼һʮʮҲҪȫû
ݵңǾƷ壬ҲӲӣ
磬ֻһ
ԭǴһڱɻһ
ϰ˼ʮȷӦ
¶ŹֵЦݣŻͺ񿴵õʳããǲȫˡ
٣⻰£ЦͻȻԼֱƭ˵ĸо


526 Ҳе
͵Ľܣ磬˽һʳҡ
磬Ļʳв䣬ˡ
ϲ䣬ʮ壬൱˽ʮ˸ݡ
нʮڵҰˣΧȼһٸŴ½ĵعϡ
Ŵ½ƴĺѧԺǧ˿ڣɼϲжˡ
ǣ磬ϲʮǿĳһǵģƣϲ䣬һеȲ䡣
Ϊ̫㣬ϲ䣬һȥԶĵطֻܱڵʮˡ
򿪴ţҪһǧϵͬſԣȻĻ͵ͨ壬ܵвƲá
벿ʮ˸峤֮ͨԴ򿪴ţ磬ǱҪ֮ܵ֡
ǣҲΪơ
һʳʳ֮вͣս
ϲҲǳ꼤ս
ֻų֮ǵսŻƽϢ
ʷϣʷֹֻ
Ǵ˵УҪΪľš
ΪҰˣϾͳڲ䣬ʷΪ
ʷϣĴֹΣǵĳ֣Ⱥͳһ磬ϷٺͲʢ
ڵһλʷУҰΧʱ򣬵ֿ壬뿪ǵ磬ǽڵ磬ӳūˡ
ϧҰ˵һ޶ȵģƷʵĲͬƷԻһǧ꣬ƷԻһ꣬Ʒʮ򣬾Ʒǰ򣬵Żһǧꡣ
һû꣬Ұٴη룬սϡ
ʱΧ壬⵽ĴһһЩϴ俴ԼΣʼѰҿԶصĵط
սòҲ̶öݣⳡս䱯ңسħҰˡ壬壬ŵ㣬Ǵǿ׳ͨóֱ塣
ܵΧˣǰ꣬ڰնɱ
֮ɽ뵽ѪҰˣɽٴμϡ
ʱҰֳһλΪĳš
ʷϵĵڶλ
ȫ壬ֿɽ磬õʱĺɵͣɽ󣬾սΪ绮̣촫ͣԶѩ
һʷУ˵ɵǩµԼŲĲ
˼ǣɵһ죬һ壬ȥ硣
ٺɵˣɵۣҪһ塣
һԼǿɳֵ
ϧʱǵĶҲޣȫٴαһɢɳڲϡ
ǣֻúɵµĽֹ׵İԼء
ãʱ˽ֳһаľɽ磬ѵ壬ɵԭҪ飬Ϊĳ֣תĿꡣ
ĵһ졣
ϹţԶŵĴ˵
Щţ඼˽Ĺܿġ
ںѧԺĹУ˼ħͷѵţսɽϣĴսɱ˽ʳħͷеĴħͷ
ںѧԺĹУҰ˲бʣʳ壬ëѪɱƵ˽ʳ
͸չֵģȫһɽ磬һʷ
󣬻ˣ˵ô࣬˵ʲôΪʲôҽ
ͳ̾Ϊڽ֮ǰһ£½ͨ죬иոһ¶
ĿļΪ飺Ҷ轳ˡ
Ӻʲôϵһ˵
һǵ壬𶯣˶ܵ˵λĳ
͵ı飬轳񻹲Ǻ¡
˰죺ӳǵ㻹ЦҶӽҶҪЦŰŰ
ǽͳ䣬񣬵ֿɽ磬
ǣ㲻֪ǵ壬֮ʱɽ綼ᾪ
пʼŭ𣺡轻ĳɳĹâôҲڲסɽѰһ£ܾܿͷĴڡ
ʱǾͻ׽轣Ƴһ
һ궼ûаɽҪƳɵһ£ǸףӦ𣿡
ӦҸɽ硣ݺݵĵͷȻĲԾҡͷ
˵ɽ綼ҲǵڣɽôѰӣ
Ҳģ轳󣬳Ĺâݳ磬ֱͥɽֻҪиע⵽ˣʱһ϶ҵ硣
˴ʱҲ͵뷨ô㲻룿
ϣܴҶ轳ȥ뿪ˣһ壬귽ų꣬ȥȻصС
仰˵ûһꡣ
ǰɴ磿֨죬ɽ綼Ҫ׽õˣұһ꣬Լû£
Ҵź֮ȫɽĵˣ쵣£ɽţ㻹ٴһ
ծ಻ϵĶɽҪ㣬ҶҲһСŶ
ǰɣ㲻Ұһã
˼ڻҶӶ֣ǵŶٴǵ
Ҳ٣һѪ硣
˼䣬һѪҪ硣
˱ˣһµ轣;ͷԼţԼ֡
ʺ򲻿̣ܵĵһҪ
ҶߣУæʲôģеƨãҲеŶͲͣջ
ܲˣվ
ΪʲôҪӦ㣿룬Σնô
Լڻûɽע⣬轣ҪɽĹעʱɾ·ڵľ磬ȫҲҪ̡
һɵ۵۹⣬һڵɵҲ١ŸҲûðҵˡ
ΪʲôΪǺɵ۵ĴˡҲ͵վ
ֳֺŵķʹǺŵĴˣɵۣڵɵɱɽ粻죬㲻轣ɽҲҪ㡣
עҪֿɽˣ˾ΪֿɽҶ轣꣬ص֮أͳһ壬ĴΪսɽ磬ȷͻϮΥ
䣬ЩŭУƽؾף綼Ӧ
һ룬һ壬ǰ
ˣԺУҰˣԴԴϵĴָ£ɽ׳۳档
ȥкôġ
У͵ҡͷһ弢ɲ֪ܻܲӳء
˵һ£ͳһֲ֪Ҫꡣ
ʱ˵Ѿɨɽˡ
ãٸһһо޴áû취óĵơ


527 ɾ
硣
ͲС
ڱڷɣͱٶȫ¡
һλʵȻͨռţǶԷ;Ʒһģһĺ֣Ҳװնɱ
ǰ˵ֻҪǾƷ壬ʵŻġ
磬СƣൽԼ壬ĴС˿㣬ӵоƷ࣬һ
Ի˵Ҳ˵ģζͻĹһΪλġ
⻹ֻЩͬžӵоƷ塣
ȫĻƷҪʮڡ
ʲôɽɾмħ߽ħм
ɾ߽ħҲǾƷڵתɾԲ㣬ǵǾȴɾ
ǲͨ÷ҪȻĻǿԺɨ磬ѹɵ۶Ҫǡ
ԶʱͳǵʱڣС޾˼ǣֻҪǾƷ壬׶ҰˣҪϽ壬˭Ҳ˽Ҫ壬ַǵʵоƷ
֮սȣٿĴᣬܾǡ
һͱһͻ
ɵ۱µһλɾСɾ˻ԣɳְս˻Ȼһֱ硣
˵һظ
磬ȻԶʱһɵͳʱڵɾ
ɾɾ
ˡ
͵Ļ˵ʣʵǸ߻һʵһ壬г𱨳жǣһĺô
ɾǲɽ֪
ɾˣֲܻصɽ磬ɾҲоͷģԶŻڣ˲֪꣬ɽֲṩƷɾһһյ̣㲻ٹʮҪޣϣǻϵϡ
ԭǰһµʱǸȥɾѯ˺ɵ۵飬ɾ˵˳кɵ۵ķǾͿֵεˡ
ɾһϻǿʮĲУ͸ϵʱ֪Ѿɾ׼һöɾ
͵ĻɾǿһԪϣܰѳкɵ۷˴ǰ档
ǲǺɵۣĴˣɾһۣ϶͵ĻݼŻѪڡ
ҪԶŵɾˡ
Զŵɾҹꡢְ·ɾ֪ǿ˶ٱ
ҹꡢ꣬ϹΪķɾľ磬ʵɾ
ɾҪõɽ־⣬ˣ֮ܶԪ֮õصϿɣݻ֮һźǡ
Žɾ
ɾǵõͥүҹꡢ磬ɽͷԷΪɽ
˭Ҿ˭ɾһоޱȵڴ
ɾϻһɵµĶǺŵĴˣ˶һҪҶ轡֮ģ;չš
ģֻҪ˵Ķģһţ轶Ȼкɵ۵Ķżˡ
ʲôʱǼٸϹȥ
УЩطȻڣҲٹŵβҵڷпٵķɹζ壬ҶҲ͡ϲ䡣
ȷһĵʵ̫һٶŴ½ôΪҲʲôطȥֲʿһ򣬱Ƿλ
ܼ·ߣѾǷǳˡ
ֻøɡ
һɣһ֮뿪ϲ䣬͡ϲ䣬ֹ죬һƬĻɽ˵ǰ
ǰ棬͡ϲһˮԴ֮أɾ͡ϲ䣬Ʒ̶ǿʮ
͵Ļ䣬ۺ𣡡Ⱥɽ֮Уһŭ𣬷Բضɽҡ
ˣߴӰ󲽿񱼣ӭǡ
ʮǰոȥôˣ
ף壿ô壿
ͣˣĴĴﰡ
һһվǰʱŷ˶˵
壬ȫǾƷ
Ĳ֪ƷǶôֵǮ
ǰˣƷֱ˿۾죬ˮֱ
æ͡棬͡ˣɵĪĹϵҵõɾɣŴɾǿÿ
󵨣ΪͿҪĶͣɱɱ塣
㲻ɱǶ֡
Ұ˿壬ͺͿһﻹĽ͵Ļ
ǻʣɾĻˣǼɾһоסǸŭɾʱղ࣬Ҫ赲ǡ
һȣŲһҪԽҰˡ
ɾϾҪɾǲҪ
͡Ųһ䣬޴ӰȵĵϺȻ죬飬飬˫ȭ磬͡
ʲôôܣɾ˵ҹô
Ĵ󼱣ԭһ壬һҰˣ¶ǿҰ塣
͡۾һɣһ죬޴ĴֶŻһץ˹
ǾƷ壬УӵоƷĶϵɾСС廹ֵ
Ұˣһսͣһû϶ʱ쳣𱬡
ŭˣż֪Լ˭żɾһɾϵ£Ҳû֪Լˡ
˫
Ųȴأȭɨ˻ģһضɽҡɽĽŲ𺶣ɽͷ롣
ȭͷڴҰˣȴȵеɽͷΪɾע⡣
ҰϿ뷨ɾ񼫣ϧ
飡
һȭ͡ȭϣ̳͡һƬϲҾƷ壬ҺӲӣ
ҲڴУҪ
¡
ŷоǱһúײ
͡ҽУָ飬һײ͡ϡ
޴Ұصˤأһš
ŭҰˣʹ˲ֹһǰ㡣
ߡҲû뵽ôͣæһҰˡ
ĸϣҲˡ
˸ճɽУءءսĺŽǳ
ˣˣˣˮһľ޴Ұ˴ɽϸӿ
˽壬죬ɱۡ
͡ڳɺ

ҰѵصһչڻǰȺܿ룬ֱ
һѪɳսɱɽ

ǶкãҰͬʱŭһ֣ĻһӰˤ
֮类ģʹ̡
ҰˣȻޱȡ
֣͸ղżҰ˵ȣˣƻᱻһӺڵ
˾ҪƣҪǼ򣬼ڣֻô
Ҳ룬γ˺ֻ֮ҪһǵĶλܳɽУȻĻƾͨȭһȭһʲôʱ
ס֡
һɽоʹһܲɣܹϵȻǺ֮ɣҡȿȡ˭
ȥÿһ֣ƺӭϴصĹǴ˵ܵն˵
ɾ


528 ͽ
ɾĲ֮ǳܣһɽص㼸ʮ·ȥڣһƬĵ¹㳡
ȻڵصףǿĳҰ˷ǳλɾ
ڿգмʮɸߣмһΰ׳۵Ĺ㾫£ҲҰ˵ķ
ĽѾĽҰ˶Ժɵ۵ĸж֮顣
ͣ͡棬ͬʱߵ˴š
ɣ̫ˡұ𶯣ǿһԪʱսţٽ
ɾҶãԪѾıţһкϾͻ
ߡҲżŻ͡һ롣
䣬ɾϢ
ȻǼʱɾǻһȥĶѹͬһǳ߸ϣ֮ͬˮ಻ϡ
һĸ䣬ѹǰҪɾĹҪɾѹ򵹡
⻹ǽɾȫʢɾˣһۣҲǾҪ£
͵̧ͷǰȻ󷢹һƣĿԼ
㣿ɾòһ˫۾ļĿ
ɾȻվ˫ۣ˼ĿŻ
ʶңϲ
ûӦɾͻȻŭݣŭԽ˹ͽͽɱһѣϧۣɱ
ɾĻ澭޾ȫ
ɱɱڵصͣƲ͡͡棬ûĿɿڴ
ϧۣɱң˭
ûļʻ
ͨɾ˫Ŀһգصص棬ţˢӴ֮ϣһâ¡
ɾ䣬â£Ȼɾ־γһµĺǡ
֮󣬹âţ˵ǰһƴĹӡ
Σ֮һɾ
ɾֻ˵һ仰ˡ
Ƶ˼˭ҵ˭ôֱͽ
ɱûУ͡ȷӦ
£ǲʲô᣿ͼš
ಣ͡ٶȴ֣ಣ䣬ʧڻ͵ǰ͡һ·ܻ˵档
ôôʲôʲôȻš
ŲңŲңתͷͣҲ֪ɾΪʲôô˵Զŵ飬Ҷڳֻ㣬Ųң
ңҴߣ㲻ңÿߡ
ĵ͵ĻӦ
ǧ˼룬Цҡͷô㣬ҷĴѱ
һ˿㣺㲻֪ģ͡һҲѼţǾƷΪɾǵĵϣɾ֪ʲôԭһ꣬һָѾɵ
ͼΰԣһѧϵλͳһ磬Ȼɱ֮أɨɽ磬轵ĳΣգҲãǸץѱһἯϸǸӵĴ
̧ͷŻߣ˺ɵ۵ĶϻڣҶӣ뿪꣬ٻС

ҿֻһöɾ
۴ӡ
ࣣɾӡ
ɾںɾһľѪĵã˵ɾһɾˣҲɾ൱ɾתʡ
ףҳأҲҿɾӵһֱһҳ飬˵Ǻɵµľ飬ҳ飬֧ڵģ
飿
飿
ѵǺž飿ǣǾ鲻ѩϣ
룬֮˳
֮ǿкɵµĺ飿
Ǻɵ۵ķϾ뵽ʺ֮
Ȼһˣ֮ƺҲĿڰԾâͣ˸ಣڴзȥ
ͬʱˢһâӸղɾĵط
âɵļ죬Ӵ³ֱ֮ϸǣȵһ£ϽȻಣɵ˻ϡ
ź֮һŵɫľ顣
ֻһš
дĸ֡
ž顱
ģǺž飿
һɨҳ飬Ȼǵ
ˣʱ֮ǰڻڻڵġԡ֣ʼ
ô֣Ѿҳô֣ܳ
ͷûಣֱӱ
ԡ֣ͶͱҳС
ȥͬʱҲһֵ־
õˣõˣߡŻߡ
һ֮ҳȫڣ˼æ񱼳ȥ
ԭǺžĺ档
֪ҳʲôˣž飬һǧҳҳ档
ҳķ档
žԶǵڵɵۻɱʱܵش䵽Ʒ
ҳ浱ʱ˳ȥȻûнǵƷʡ
ⲻĵǵƬ
ֻмž飬ſص졣
һž飬Ϊˣ֪䵽˵ϡ
һ߿񱼣һ˼
֣ҲǺžϵģǵһġһ֣ǲҲǺžϵġ
жˣӵкžƬ
аѺʲô飬ʲô
һ·񱼣һɽ
ء

ˡ
ѪɱһһҰ˾ӣڵɽͷΧס
˳˿
ۺ𡭡
ǽеѪڣ٣ƷѪⶼڲֹ
ģ⿴һ£ôһṦ漯һǧϵĴ
ͬһǧΧˮйͨ
ǧһŭ𣬿ΨͽҲҪһ½е屬顣
ٴμ֤Ұ˵͡
ͣ
Ǳȫøĵرơ
춼ûֱӵ
Ƕõʲôʮø֦㳤ìˣһ°
ôһש٣ȫǼֵ˫Ѫ֡ɵλôһשͷһ
̫Уǵĵر֮ȴֲ֮Ÿ״ıǧٹС
ˮֱݲܰеĶȫ
ͣ㹴壬ɾһͽɾ˵ͽΣ֤ȷ䣬㻹ôӣҪȫƲá
˵͡һ߱͡ҵˡ


529 ɱ߱͡
ǧΧơ
˵Ѿϵ
ʮƷҰˣһָǵ߱͡վǰ棬ͺͻ
еΣˡ
ǧ֮УƷʾкü򣬶õıĲϣǵصһӹľƷĹҪҵܲˡ
ǱҴɱ䡣׼֮
ҪסЩˣսɽǰ棬һ֣һҲҪ֮֡
Ѿ֮֡š
ĺˣҲҪͨһǧͬ⣬عϡһǧҲһ飬ߣɱΧȻҵĲ䡣
ȥ߻˵صͨ
ǽȥˣɽµ߱͡һӾƷ˵춯֡
׼ΣһҪ͸¡
Ͳ׻ΪʲôҪͨ
ȴó˻ʯݻ֮
ˢˢˢлͣת䡣
ߣҽȥ˲ϢصĲ䡣
ˢâһ֮صϲ䡣
ĻˣٴΪʿķͨ𾪣һ壬Ҫѧֱͨʵٱǿֵɽ綼ȫû⡣
ˣ죬Сӹ
ˡ
һṦ߽һͻߴꡣ
곤һģһüĿ㣬ΧһƤͣʵ΢΢˹֣ݼ״ˣݼ硣
һ£ǲһ´轣
һٸ´궼ûô
轵Ȼǵ
ǰһվһϢĺۼ־컷ơ
ǻԼǰСĸܡ
֮轳֮󣬾һɾ
ֻҪһ꣬һ󣬾ӵɾʵ
ĽɶʺްһҲ֪ܲɣ˼һɾ
ҿԣԺһҪҵĺͲܳҪ֪ǵ춯أвͻɽע⣬ܲ󣬻轡
轿ͣͷһж־֮ͳȫ壬ֻҪһ£ϧ
һ´չ˱ȻҪȣ
ãߡս˰˻ʯС
ǵ˻ʯľƷûеõ轵ͬⶼȥ
ȡͬʱ˫һģȰȰȣһ˻Ⱥߣкܶ˿񱼵ǵĴ֮⡣
ߣΪ׼һЩлչ轶
Ŷ۾һĵر࣬ԼˣҲʵ
߳һſҰˣмǧÿһһ϶ѵ
ϣҩһӵһ
ҪҪһˣҩһѣķһѡ
ʹˣʲôʲôݰɲݣǾһѹ档
ʮġ黨Ȼһʯͷһ
ʯͷʲô٣ԭǡǾ񡱡
⼸ǧ޴Ұ߹һڵϣϺҩݷֿܿڻǰ˼ɽ
ˮֱʱסʮ¡
ЩҰ˹ˡ
Ұ˹֪ͨһɫ䡣
ߣҴȥͣ֡
ô죿æϵĵر
ٴο񱼣ÿ䶼һԿ͵ĵطֻʮλ峤ͬʱܿ
һ·񱼣ϵʱ
ءŽǣء
һӶľֱֳָǰ
ϲʮλ峤˷˫֣ѹ򵹡
ʮƷҰˣһſ߱͡Ĵ£סǵ·
ɾĻ磬ԽԽＯˡ
ڤ粻飬ͣ㻹ߣ߱͡վǰ
ǸʮλѾһöһ壬治˽ͨ壬ɾʮ⣬峤ϣͳͳҪȻĻȫ
߱͡Ļ䣬վһƷĸ֣֣ԲðɣΪȫ룬㲻ϣԺеСҹ
ཻͣĪ棬˽壬ĴɾôͶɣһΪݷһǧһȫ
ͣӣ츳ΪȥɽҪ鵽ǵĶ֮Ϊȫ룬Ķӡ
Щеİ߱͡еĺ񻹰ͣһһͣȰ˵ˡ
˸߹߱͡ǱȽ͵ģȻû˸ȶ֡
ʲôƨ߱͡ԼҲ˵Ȱģ˵ֵʷҫʱ̣ҶǽĵǺôĵӣҴ鷳
סڡ߱͡ǰһͣ𷢷ˣΪڻϹԶţĸ尲ҵƽǲ֮ĥҲ˴ţҪҪɾŭĴ£ʱͲһ壬һ嶼Ҫ֮֡
Ǿǣĺúõģ˭ҲҲΪʲôҪϹԶŵĴ£Ҳ룬ֿ壬ֿɽ磬˾£ǰȥĶж٣
о仰̫ƽȮˣͣӡ
Ͳ˵һ䣬
һ߱͡ɵ˵Ҫҵ
߱͡ŭˣҲҶ췢ģһҵͳȫ飿
߱͡һȣ¡
ԱߵҰ˷Ӧ죺ͬնӻɽע⣬͡Լ飬սĺѵҲ
ƨŭЦĺƾ㣿ż
ôϻʲôһֱ˵ĻҲŭˣҰɱǣЩƷ壬Ϊá
˺֮ɱڡ
֮ǳԽƷķϵĺâ̲סҪ
Ҫ͵ס
ɱûãɱƳµʱҪΧһ壬ѵѸȫɱˣ
ɱһҲδɱ갡
߰ɣղܴɾֱӻص壬ܴܲص磿Ӧ׼һ˿е顣
С̫룬Ҳϡ
߱͡ҪǸӵɱһӻ˵ͳ˸䣬ʱҲҪһֽš
ҿûʱҵǰ
ɱ߱͡Ҫɱ߱͡㲻һ
ô򵥵ĵ㲻
߱͡ٶ˵ӰһŲף֮źŵϢǰĶʮŸ


530 
߱͡ź֮ûһ˿ľš
һָָ
Ұ˵̬һָȻҪִ
ָӾƷɵ
ţһҲֻһڡ
ˣָһзƱ䶯Ӧһָͷһ㣬¡նڱ
һǲͨҪǻͨˣ
׺
̽ʹһֵĽ⽣ɱһѰҳġ
⽣ݳݱ׺βϢݺᣬͬѱնһƬһƬѲ
߱͡ƷҰǣ⽣ŵķ׷Ĵܡ
ǲɽĵطûкõķûǿͨһԵȫǿӲɾµĻãɾӵоƷģֻжܵ
ý߱͡Żһԥָصһ㡣

ָ㵽˻ϡ
Ľַһǿ󵽲ѻĺֱ֮ӵֶȥ
ͨӰҲɳȥصˤ
һ߱͡ЦŲһţӰͬǱϡ
ˡʹ󼱣һǰȥ
Ҳ߱ͣ͡۾һһָצŵָָץȥ
иָһһӭ˿֣޺ۿѰĳ֮
ʲôصĵǽ
־ͺضһĿգ磬֣ͺͿգʹؽһ
͵ȭû߱͡죬ֱָ߱͡ͻȭ磬ץҼ硣
ָһһƣͲҽУصˤ߱͡һ顣
ಣ߱͡ӰһŲȥ
飬Ĳ͵ϡ
ңΪиӾͲңҲ飬ĴҲң߱͡׼һָɱ͡
ϰ֣ڰ˻ʯе轴ŭ
ǵпԲܻĿƣ͵һӡ
һǳڣĳ߱͡
䣡һضݡ
ֻ߱͡ӵһ൱ڵƬ轿嶼ǵһϾ
ڷŭҲڷŭƹ籯ĵУգƬƬƣƺҪꡣ
ˣҪˣۼҰˣеơ
֮ŭ콵꣬ǴеడҰ뵽˹еļء
СȻ㡣߱͡轹һЦɱľ㡣
ۺ𣡡߱͡ץָͬɽߴӰںͻһСǰԵޱȵϺͺƴ
飬һȭָ߱͡棬߱͡Ͽһ£ƺ۶ĸָҲǲҽһصˤ˳ȥ
Ȼǵȴûɾ࣬㣬߱͡һľͷȥ֪
轶ĴУ׷ȥ
ûУСһȥòһ꣬ɽҪǣɱǣֻɱǣǲúϢȴʱ
߱͡ȶ͸֡
һУǣ
нһ
һ֪֮ҲӲһָ
ǵĲ
һҲѧԱ˵ͨâͬǹ⣬䣬ɴ󣬲Ӳָתɱ塣
߱͡Ͼ͸о˻Ľâ񣺡ɱң
ָָɣˢˢˢԼǰһֵĺۼÿһʵĻۣһɾǰĳ֡
ԭڰд֡
ֻһչˢйâ䣬Źһġ֣Ұ˵ǰ
֣Ȼͣһְر־
ͨͨͿĿɿڴ
һ̲ȫҰ˶סˡ
Զŵڣһûѧϰͨǽ죬߱͡Ѿǰʩչͨ
ִƳ棬˼鷢߱͡ϣѼľŰ
һնϷһɺȻٴε
ŵŵţӿĪĸо
߱͡˵ڴʳҶƮġ֣޵ھ֮С
Ѿʹͨû뵽ɣɾ꣬ôѧϰͨ̽ʱ򣬵ҽͨɣְؿԴڸλ˵ǲֻҲܴһ壬Ի͡
߱͡Ļڳɫ䡣
һ壬Ϊʲô裬ΪʲôɽѹȣΪǲͨ÷
취Ҫͨ
ںˣܣҪ߱͡⿪һȫ嶼ѧͨ»ʲô˿赲ǵĲ
ʱɨ죬ɽ磬ɱ壬ħʲôһ
Ǿܡ
飬߱͡顣˼Ĵ
ǵ轣Ҳѧϰ֧ͨ߱͡ϡ
ʲô˽ģ˽չ¶Ĵ£˵ҰģĻ졣
Ĵɱĸӵˡ
䣡˻ʯݻİ츫Ȼһ죬𶯰˻ġҲ죬ʲôҽƫҪɱ㡣
ɱСҲˣȻһ´󣬵ȻµȣСӿ񱼶ϡ
ɱҲ֪û·ˡ
߱͡ѧͨ첻ɱԺ嶼Ҫ׷ɱ轶ûлᡣ
ɱһֱԵĸ·ͬʱһӿϣҪԸˡ
ͣȻ¶Ŀˣһɾ޵ͨ
轣
ָ߱͡ʣ˱ɣˢˢˢָǰ棬Ｄ䣬ܿͻһͼ
ͼ֮Уݺᣬ赱һĪĽճ֡
콣ָ߱͡Ǳ⽣Ƶͣ
׽ֱƳаɨڰѹСɱ
İ츫һˣ˻ʯ𶯣ˡ
ͶۿҪΧ轵ӰͻȻ֣׵ǰ
ɲǼǧ
轲ҽУҲӲӣ˱ǿĽɨȥһˤ
վʱϽۣѪȻǵ壬Ľɨۼ
ָ߱͡ؾҲǵ

߱͡һɨ˵ͬʱһҲǺɨ
԰츫ս֮߱͡ӭһɱŵĹâ͸ӿҰˣһ߱͡Ľѷɫŵȫæˡ
һΪ٣ɱ߱͡Ϊ档
ǿ˵ʱһͨ轡
ϣץָɱ
ۺ𣡡ŭݡ


531 
ǻһϡ
С˼񣬶ݣ˻˼
ಣСӰٴοˣûһ˿һԥ
С߱͡ſ˶轣ɱ⡣
˻ģ
ָɿ죬һµĽͼɲǼ̻ˢˢټʮĵָݺݵĵ轵Դ
ҪԵָɾͨһٰ轵ԴƵ
ȻǵһûɳĵҾͿ㶥סҵ
ûһԥ͵ӭȥ
һ壬ǿԷһеսǿļ֡
ಣСӰڽ֮У޵ıƽ߱͡
ۿҪͻؽ嵽߱͡ǰ߱͡ͻȻһЦ
ĵָͻȻͱһ
˭Ҳû뵽ѧͨ÷
Լָݻ˷
ãġҲǴΪš
꣡߱͡һָȥݺݵ轵ǰ
轲ҽһ˫һץס߱͡Ľ
ݴ轵̱߱͡ץ
轵ǿ轵Ʒǿָ
ĽȻݲ轡
ǵ˲䡣
ˡ
ӰշɿӶ쵽ֻܿӰӣѾĿ
Ȼһӡ
죡
ˣһ߱͡ͷȥ
ʲôƷ߱͡۹һɨЦһ͵һ죬ƷĴһѾͽⱦץס
ֻҪǾƷ͵ûʲô˺߱͡
ޱȣֿһǳӳıһѾץ˸ʵ
ⱦ֣ƺǷǸˡ
á߱͡ͻȻĴĲ
ˢɲǼݻ
һˡ
ԭǻķǧ򻯣ɱ
ʿܱ˵ģ֪߱͡ģʿܱɱķ߱͡ͷ
ʱֱץţץŻ
ٺ١ķ΢΢һЦ
䣬˻ʯݻİ츫Ȼ¡
಻һɣվš
֣߱͡ˣܿĴ󸫡
ץĵָ˵ٿ죬ĸͷ졣
¡

һնֱ߱͡ϡ
߱͡ȫΨһĵָֻһ
һնȥֻһ
߱͡ȻҲǾƷ壬ֵܵİ츫
߱͡ҽУӵеֱָ۳Ѫ˷
ҲԵԼĸͷһ죬жѡ
˻ʯķնˡ
ҵķԶԪ
Ʒһ㶼Զ޸Ұ˵ɾûˡ
ҵֱۣҵ֡߱͡ҽ۾Լĵָ
ȴûлᡣ
ʧȥֱ۵һɲǣಣһϣ֮ƣ񽣵ĹâڸѪʹء
һȸղ˲֪ٱӽХ񵴣У߱͡ڣһˣɲǼ䱻ĽС
꣬꣬ꡣ
ûнı֮ԶԶƷֻһͰ˶˺顣
ڳԣ֧߱߱͡͡ˣһݳɱ롣
ǵǾƷȻѣͬһŵء
㡭߱͡Ŀ¶˼ɫĿŻ
ˡһѪ磬صˤ£룬
˻뵹Ÿոջݺᵱ߱͡ת֮䣬ͱһնɱ
ࣣࣣࣣΧĵָڣеʬ飬ӡ
Щɶϲϡ
ЩˣҪҪҰȫɱһɱУЦвͣĶÿһ£Ҫһ¡
Ҫɱ׼ɡͷΪʤҲǴϲٴֹ
Ҫɱɱͣɱ͡һ壬ҪѪսסǰͻֵ͡Ȼ
ҳһ͡һ塣۾һɣʮ
˻һ
͡һţ˵ʲôȴû˵ڣվ
߱͡㵽ʱ˳һ˭Ҳ
жʮŸвͣһƣʮŸʲôԺһѡ
轾ٱһӣĸ϶ǾӦ
ʷߵҫû˿
Ψһ߱͡Ѿˡ
һŭ͡ҲûмǴԿǾԵĲ
ɱ߱͡Ѿ֪Ϊʲôѧϰͨ÷һᴫڸ轣һ壬硣
һﾪˣš
ģããĻ䡯Ͷˡʹϲ
ȴǲš
ôҪ˵˵Ƕ֧һ塣
˵ģһ壬һ֧ϣȴĹ
˵һҲ֧ϡ
Ļȵ۹⡣
ţ˼һ¡
ɾμ˵սۣΪȷ棬һڶꡣ
УߵǵĴһҲǺܶĲųһȫһ壬µ䡣
Լȫ壬ν޴Ĵ
ļ߱߱͡͡ɾ˵
ⷬ˵ˡ
Ϊѹһ壬һ
ʲô
㣬൱ɵħļ
Ϊѹһ壬Ȼһɵۼĸ֡
Ҳȷֵãȫ壬ϰͨʹ÷
£ֻҪĴڣһ̧ͷԶͨͷ
ǣϾַԽǡ
ʲô취峤ż֡
һǽ߱͡ɾ֮Ѫ
ɾõصϿɣݻǳ֮һдˣͬ׵߽ħʥҪ󡣡
ӵоƷҰˣ޽ӽɾǱֻҪõɾ֮ѪлƷӡѧϰͨ÷
һɾľѪֻƷãɾ߱͡һľѪô졣
ַʵɾȫҰˣǳĻ
Ҳֻɾֿɾôɱɾ϶ǲܵģһɾԵֶٸ߱͡
ѹˣҺܶǰѪһ֣ѪҲȺе͡˵ˡ
Ҳ͡һеΪ̫࣬͡Ʒ
߱͡ˣ˼Ҳ
͡ôһ˵һˡ
취ûðôɾֻþƷãô죿͡滹ǲ
ֻһ취ҵ˵еġ桯


532 
ǴĵһȫķȻһΣƥĵ
ΧһУ綼ᵽı˵еıضڴ֮С
ıĲ֮أֻҪҵĲʬ֮أܽȫ䡣
վһһŬɾ˵߱͡Ĵ˵
ļٵģ
ʲô棬Ϲİɣ
˵ɱ߱͡͵õļ䣬ϻͨ
е㲻š
㲻ţɱʲôҲЦſһ˵Ұˡ
Ұ˱һЦЦз飬巢
˵ûǹϵһҪԶͻȻһޱȺ
ˣһҰ˿񱼶
Ұʮ㿴£ƷּƷ
Ŵ½ѵһľƷͺôֵĶ洦ɼ
ʮҰУоƷռ˰˳ɡ
ϵҲˣ
ݱ
𾴵ݱҲˣ
Ұ˿һĴ
ϣһǿʮ֮һ
ǵĵ̱ʮϵҪ޴ǲսʿ׼ƣѪӽѪ
ĸ嶼Ϲмӡ
ݱԷŽ壬ɾɾǰŭҲ͡ȸ淢
ɾŭ𣬲˴˹磬򲻵ѣҲô󡣡
ݱ˵ĴǵɵΪ粼õģõĴƣһ£Ǹ嶼õһҪŹؼʱá
Ҳ֪ɾĻʲô˼ݱ꿴˿ͷλ幫˵ûȷǽһĹؼܣһֻʮ֪û뵽嶼֪ˡ
ݱƺ˻֮У棬˵ֻѪܴ򿪴ķӡǾҵҲûãѪҲˣʲôΪһ䣿
ֿͣȻܽǵ䣬Դͱ˹ͣһ壬Ӵ˾ѣҪǵĵطһ壬һ岻ݴǡ
Ϊʮ壬ݱĻ˾󲿷ݵһ壬ٽڳû˸ҷĻ
ѣҵѡЦЦȻһҲѪţܽˣһһ嵱С
д𣿡ݱһ˿ʡ
ûСϵҡͷ
УԴ½һʳжᵽ˴棬ʱ֪ʲô˵ϹĶһֱš
ʱȻ˵Уһ˵ˣȥô죿
ҿԳȥΪңڹףƣô治䣬Ҵ轳ȥΪѰҴ档
Ҹ׵˼ҵ뿪ԷֹɽҵͬʱҲΪѰҴ棬ѵһȴ䣿æ˳Ƹϡ
ˣӥˣǸ÷ʱ򡣡ݱ겻轵ĸףǿ轵Ŀⶼޱȵᡣ
˵轾ĵһδ
ݱڵѵһǧͬ⣬˽壬͡ʱץţΪ߱͡
ǻɱ峤ô㣿
͡棬˵һһ͡һ壿轱ҪͣѾֶߡ
͡滹Ҫ
ˡݱһӣơ
͡棬ڵѵڿʼʱ䣬һǧֻҪǩ״һһĴʱ֮ͣλҪøˣȴĴ
ͣû
ûݱĻ͹Ц
͡ҧ
һǧʲôʱ򣿲ôĻһ·񱼣һǧҲδ߱һǧĵ̡
ǵһÿĵ̶̫ˡ
˵᲻ͬ⣬ͬ⣬Ҳˡ
ãҪʹô󣿡͡Ȼ
㲻ôʹô󣿡һֱ˵͡˵ˡ
ʲô˼͡ʲô˼ͬ͡ĻɲȻŭ
Ķ͡ڴ󺰳֪ˣ뵱⣿
͡ɫһ͡棬ɲҪ˵߱͡һѧͨ÷͵͵Ҳλ峤Ҹ뼸λ峤ˣʵҶѡ
Ƕ֧͡͡棬ɻصУ峤ǹƽ峤ͶƱ͡ϣ͡ϵ峤ڷ׷׵ͷ
ǡ͡Ǵŭһ
ģղ֧߱͡ˣնɱˡ
ƣǽ轻Ҫݼã͡棬Լ취ɡݱĻǰҲ֧ϣѹ͡档
µ͡滹Ҫ֣ܿȡ裬Ҫŭ轺ͻɱ
ã£͵ΪֹǰɣҪ轣ǲԵģ׶ͬˣҲû
ݱ꿴˿͸ӣɾĻҲԺɣͣΪӵİȫҽѡʮλоƷ֣汣轣곤󣬿һ塣
Ϻݱ꣬񻹲̫ŻҪʮλƷҰ˸
Ǳ轣ʵǼල轡
ʮλӶҪЦƣΪʮѹˣʮƷĴ֣ãá
ʮҰ˳ȥûоƷҪӡ
ѧԺ£ҲֻѩܶԸǡ
ϧҰˣܺͻһԶ޸ȻĻֵɽˣ𵽼á
˵ףҰ˻ˣͨڵ񾳣ɾ޸壬ѭǾͷǳɱһӵоƷҰˣһҹꡢɾܱȱˡ
ѹɽҪˣǵõ棬Ƴ䣬ɽֵܵ
ǷǱǿʲô
Ǿһ塣
һȣֱû
Ҳó
ɲһԣһƳᱣַ֤壬ǵ֮أ
Ҳ޵ģһˣһɱ壬˭ֵܵ
ɽҪɾƷ壬һɽżɾ
һľƷͲҪǮƵģôֵľƷʱһ䶼ܺɨˡ
Ķ԰ֲֿ壬ûǡ


533 ޵
Ҫˡ
һδ轣ʮλѡʮӵоƷĸ֡
дѴѵĵر
һ壬ֵǮľĵرǧϣʮĸɲݡ
ûɾıûҪΪ֮
ϧûʲôʱ䣬û׼ҪȻϼ£Ҫˡ
ħһһһ죬漸ǾͲˡ
Ѹһ֧Ұ˾õıͳͳսɴߣȻʮλض顣
ˣ
Ϊǿ轷ǳĿ˿磬ĸϧ
֮һһȻҪͼǿơ
ˢһâ𣬻뿪硣
Ż뿪·Χݱߡ
ݱɾǰһŭأѵ˲ˡ
û취ݱҡͷЦһҪȥɽע⣬ֻǹϵһȴϵȫˡ
Щ꣬һֱʮ峤취ȥѰҴ棬޴ֲ÷һȥҪע⣬ĳ֣ҲǸûᡣ
壬ֻƷĸ֣ܱ仯Σÿʱޣһȥ϶ע⡣
ǣɵ۰ǣڣɾɱˣ
ǲǺɵ۵ͽҪܲҵҪһУҪԲΪȣסһҪ顣
ݱϺ꣬ϣһжΪԼһ롣
ЦЦЦе⣺˵һҵ棬ͨ÷ʱһɱ
ݱ꣬һ壬ǴӦģҵĶӣã෸塣żˡ
ͣ廹һ壬ûݱĻһжҪһ档
һ壬һԾŶȡ
ԡݱЦһãǻ䣬ȥİɣͣҲΪѵġ
ݱЦ̧͵ļ򣺡סһ壬ãʹԸܴ𣿡
˵꣬תȥ
վǱ
ǰԸҰÿγȥռˮԴֻҪ壬Ȼ׷ɱ
ѵһԸ
Ͳ֪룬ʹ˼ʱ򣬻Ѿص֮ء
һ¾ó¡
ĵһȻĵһ
һı仯
һĵӣڶѾڶʵ
һ˽ǰʮ԰
԰ūҲ˵ھ
˵ֱ˰ּ⣬һ˱˿ƣҪжҾжҡ
ѧԺǰʮռ߸λãʷõĳɼ
ҡ
࣬Ӧһһ죬вҲĲࡣ
£ҪҪɾ
һԥһĴԾ
磬ʱǶãںͻ
һ뿪磬һж档
˵ɱͬţɱħҲɱҰˣΪʲô壬ôϲɱ
Сʵһ£Ѿֻһ´ϰǲǺң
磬ǿʳǧŲĵǲ֮䣬Ҳ໥ս
˵ͬʱһɽͻȻۺһص棬˳һֻ޴ĺӰ
һֻޣص壬·ĵ̣ͻȻ͵Ϯ
ظҶԼ֣һ󡰰ȣֱӾͰ޸ˡ
㿴ҵʵУͻᱻɱʱɱ˲Ϊɱұɱҡ
·ʵʽ轡
ĻСҪѭѭգȷĶ̸
ǣҾģԻʵһͷˣǲǹߣɱ㣬ȻͿɱ˵ͯ棬ĺ
ССԴô뵽
ˣˣæŲŻ⡣
ȴԶ䣬һĴɨ䡣
ಣӰӰտɶ

Իû汻׷ɱ
֣ûʲôµˣӦҸطűԵĽ˭Ĵйģ
˺һģһ̽·һ׷ɱˡ
ӵĺǱɼ࣬ʱĻͷ
ôԶľ룬Ҳֻһ۾ܿڿʲô
ûܿͱɨû뵽滹صĸ֣һһۣһಣͻȻͷ
ˣһɨ
ˣԭСͽ
嵳ˡ
ʦ֡
ԷҲ˻Сͬˡ
ʦ־
ಣһһ䵽ߡ
ûˣ˭׷ɱǣǸѧԺģ򣬻ǰĻѧԺѧԺűɱĲˡ
ʲôˣвС
˽з԰ѧԺģ̬ĶħСһ¡
䣬䣬һɺӵ޾Ϣն
԰ԶԶĿϵıǳŹ֡
󵨣ūţҽҵ֣ŭûսѵ㣬㵹ˣ
֣ŷ԰һץȥ
ġ԰ʿգĿ࿴ûϴһԳǹһֿϲɫ
һ˦ۺ𣬴ڴħͷ­ӿſʴõϢγһɫĹĻȥǳ졣
飬һץȻһ˦ĵơ
ףʱŷ֣겻԰Ѿأʵֺ˲١
֡ּ⣬ֻҪһͷ԰־Ҫ۶ϡ
ˢһʱ򣬷԰ǰһââ谵ң޵ıǴӵ
꣬꣬âһ֣ܴسָʴ
նޱȡ
ˣŵ
Сҵˡ
԰ϲУĽֹԸң֪֪Ľֹã˵ħв˼ͨѾٴεõİ
԰ϴα£ֲ֪ʲôôڻǰ
ѾûСǣһȹСϴζҵ裬Ҫʮĳ㣬Ҫ֪޵е
ƽЦ԰Լ޵УһһαԼ򵹣һһε
ã㲻ϢΣҾһûзĻᡣ


534 
㲻һƷŴѹң죬㿴ңΪʲôϲ԰¶ĿУûг֣Ѿˡ
ǧħŭ𣬴ӷ԰ʬ񣬵Ϣ޾ĸǹձɻҰʧȥʡ
һ޴Ļɫڷ԰ǰ֡
ָоŻصħĴ֮ͬ
˵ѵһԴͨĴţæС˲ˡ
СȻУ˻ͷһѾһƬҰ־鲼գǺ˵
ֳѾԹˣϴΣ԰ӵǰһЩħԸ
ΣеϢо¡
᲻Ϊ˷԰˽ɣ
ģ飬飬Ŀ
ǰ߽ħһֱڳħʣ߽ħħʣ˽硣
ħ߽ħΪűƣܳںܾǰӳħ硣
˽磬Ϳ̼꣬Ŵ½˼
԰ס֣ҪٻǵĶħʹߣˣˣļ˿ɶ˽磬úŴ½𣿡
ԽԽ죬ɢҲԽԽֲƵĲˣǰ
ڵĸоͺԼħĴţҲҹһģһ
㺦ˣˣҰңڣҡ԰¶µı飬˷ܡ
ʲôˣʲôţڣǵķ԰ħ˵ķ԰ʲôãϲʹһҵļȫڵܣ㻹ң
ءпʼɢҫ۵Ļɫâħ͹ʬĿ޺ԴԴϵ緢԰ٻһ֧ħĴ
ɫǳ֣أλɾϹʱľˣݺ£ܣ԰˵֮ᣬͣڵ겻ɢôɱҲɱǿʲô취Ըˣ
Źͨλɾҹꡢꡢ硣
ⷽ԰ѾȫʧȥԣΨһ뷨ǳ׵ɱûа취ֻԼİ취򱬷԰Ȼһӷӡӣܷȵɱ죬ٳɱ
ħħ޵ţħ֮ʣӳħ磬Դ磬綼һӰ졣ҹҲء
е֮ǰ׵ķˣ壬֮ͳ׵Ὺ˵ֻأÿ˶Ͷ̥ĻᣬҲǹûҲǹŹ֡
ô£ǰԸ԰İ취Ǳħˣ
Ǹư
ҵġ˲ͬ
Ȼͨ󣬴磬Ϊ˵ò׵Ľѣ²ϲĥ飬£ܻ¸ڵ磬ΪΪ˿Դʮ˲תΪ򡣡
˵ҲʵԺŴ½ʿ֮ͨͿµ׷˲ܳΪʿȫԵЩˣȻΪ˵תͶ̥Щֽš
ãڲ˵ĺûôԸ¡ҹĻûҪεðƣġ
֮缸㲻ܣ˵԰Եõ֧֣ͣĸҸٶԶԶһķˣɱͿܴӵٴθ˵ֻɱᣬܳ׵ɱ԰
˵ǳ֮أ
ӡѹûػĻᡣ˵ǻ롣
ûа취ɱˣǸɱ޵аǰ淽԰
Ǽ仰Ľ֮У԰ͣ
˵ѾΧһϢǼҪû
ҸˣȻ㲻ҹ£ϵ߰ͷ­ôֻնͷ­
԰ʱһʤգ޵еĵ⡣
֮С
ְɱٳµĶħСƺһĪĿֲ
ղˣ԰԰ͻȻҪնɱǣǰ滹СĶ֣ʹٳһµĶħһɱ
ҪСͨޱȣһȫϡ
ʲôħĿţҾͲ֣ٳ˭ˣһɱһ
԰ҲĿŻ¶ޱȵ˷ܡ
ء
ִл϶һɫơ
һ𺶵ĿкХһֻë޵ĺɫȴ˳
ƺǷ԰ƣָŵĳĵ
ǻɱɱ԰ЦΪؾ޵ˣ
ЦУһιħһС
ƣͷ̽ǣëһ˫۾޴ޱȡ
ҽǵ˲ˣǻɱֵ壿ĳڻǰ
䣬ӿ׹ƾն١
ȻǸɾ
ǵĹˣǳ˵ɣһ񾳣֮£Ŀˡ԰˵һ١
ˢƻһâ𣬲ڰγһƬƬڻɫƲ㡣
ЩƲ㣬ɽ׼µףŰΧ
ɽ׽٣Ȼ¡
ƣԿħǿ˺µ״٣Ķڰգ£ͨʲôɾԶԶ硣
ӰɣղŻɣôˡСͽʧɫղŷ԰ٻĲأɱǵˣٻһǿɳ
ɣѾɽ֮Ƿ˿Եֵġ
ģʲôɽҶɱ˼ɾһ
뵽ɾǸԼ󣬻ġ
£һ
һ֦ʡ
ɫıʣ޾־ıʡ
ʡһ׾Ʒ
ڹϣʡ
ֻأһΪһΪ֣˵һ仰ϾͶˡ
ë޵ĺ֣ˢˢˢ̧ʶ裬ֱдһ֡
ˣСϵĽɲǼɫĲ԰ףſһ磬Ѫӿ˵ʧӰ١
дһֱ֣д񾳺ֽ
𡭡СʹĲҽС
ҵķæСһ֣ս˰˻ʯС
˵䣬˻ʯݻİ츫Ծնȥ
Ʒܵʿ
սɣϴζԿŸӼѡ
ΪͬӵоƷħ֧
鶨Ǭʻ꣡
ϣª΢΢һЦſһ£ˢһâɵ˻ͷ
ˣâɵͷİ˻ʯѾоޱȵĳأԼܾ츫Ŀֲ
̧ͷһâѾһ
ǡ顱
ħķ顣


535 
䣬һѹͷص񣬱˻ʯҪصֱѹ
Ȿ顱磬ȻûеȫǴԴԴϱ֧š顱ѹš
á֣ԼûȳǸɣǳоƷɣӦһú֮
̽һԼɵĲޱȣһʣ֡
ͷһ֣ԽԽ󣬳ɽܿһȻ廹޴ڻͷ
ĶãĹڿ죬ʱ
𵴣س٣񱻱áԨСסһ
ħķԾ£˻ɾİ˻ʯ֪ǿ˶٣һӳͰѻѹ
ȲҪɱ¹򣬰еˣһȫɱ԰İ˷ܵױȡ
°ɣΰħǫΪ㶥ײħ˵޴ܵӦе𷣣ħ˺ʶ㣬ڻлĻᡣ
Ļˢˢˢһҳһҳķÿһҳķ棬ǰͬʱһ档
ʱһУЩһһչ֡
飬׷˵һйȥʿֻҪѹһ˵ܡ
з˵һйȥʿֻҪѹͬҪȡ䣬ȡȥ顣
ˣ³
˫ȷɾҪѡ
һޱȼѣο
ڣҪôһӡٻغѧԺҪôú֮
֪ԪŽܲܰһնɱ
նɱˣôնɱܣ
ۺ𣡡ŭʮ
ǰȻɣֻв
ɾȻ
һӱʮԭѹĿռɶ
ֻ֣˻ʯ־Ҳͬʱϡ
˻ʯײ
һֱͣµڱʱһֻͣͣٷǳݺޡ
ЩЩˣɱɱڻƴֿ֮ʱϵķ԰
æȥĻͼϣ˼Ӱ
֡ʯ»ͤ
ĸˣԺˣڵˣ˲֣˶ǰ¡
԰֣Ͼ֪ǻˡ
ڣ֮صһӱߣںӱߴˮеɾ
Ȿ飬ȻҵеĲ֣Ȼ֮أҵڵĵطӳǼ˵ǰ

㽵
ˣʶ飬˱ɣˢˢˢʷɿգ治֪дʲô
ꡱеĹ»صĸ֣ͻȻһҽУС
ŭ
ǧɱҲԶԶ磬ʣȻܴӱ˵ļҵԷλãȻɱֲ̫ˣֲ̫ˡ
򲻹򣿿ûУĽ죬죬أڵһʹɱ԰ǸⰡ
ɱƨҳ컯У⣬ӱ˵ļҵңǲܵġ
ɱɱǸˣǻĸ԰ָŲ֡
ҡĿŭãϿǻеĲҲǱȽϴ»ͻȻಣæ֮һâʯͤŲһ룬Ź»ʬӵӰ١
棬ʱһƬհס
ˣСˣʲô԰Ŀɿڴ
޷ҾǣĹȥе˶ҵˢˢˢֿʼ
ѹȴɱҪѻߵһɱ־
ҪƽǵɱˣΪ֮֡
û뵽ֶĵߡ
һӡ
Ʋѣֻӡ
ٲӣ䱻˳ȡҪҵʲôλá
ˢһâ𣬻ɲǾʧֳ
ۡħŭࡣ
ˣˣ԰һƬհףɱĿɿڴ
޷˵ĵطеĴڣĺǣ޴ӡվԭأ֪ʩչʲôͨ
ˢˢˢһռѷǰ
κ˱ѹϢ
ϣҪ˺ռ䣬׷ɱѧԺŻϢ׷
һ̣ףôš
ôˣǰ԰Ҳ֡
֮УȻûлϢܣܣɾѹϢӵĺǣҪ׷ǣоȻûлϢ
Ҳˡ
ûϢֻֿܣһˣڣ˿Ժħȼ硣
ǴڵģǾ˵ܺħȼĴ
ôôѹħˣҲôעչزܳҲҪ¶Ը
ɱ£ҼˣѰҵļ䡣԰֮Ϊ˶Ը롣
㣿һ˿м
ѹһۻΪǻЦϡ
԰ϱͨ죬һ˫ȭͷס
ᣬ㣬㻹ǲңƷңƷȴߣҷ԰һɱõˣɾһҲҪɱ
԰쿪Ƿǡ
ˢһâͷ԰֡
ӺѧԺˣð˻ʯݻ֮صֳ
һҪȻĻߵ˶Ĳȡ
֮Ĺâûʧ
䣡Ŵ½ƺֱ񾭵ĸо
Ǵ½ֺ֧֮
ͷ黤ʻˢˢˢı£һȦȦ֪дЩʲôһƣĹâ
оһвУǻסԼ

һú֮ݳϾڸĽ
ԭϾýȽ϶࣬ȴûʲôĽͰԼľڸ˻
һڻĽʩչϾһһ˿
ճ֮ԣ֮Ŵ½ڽϣݻ˵
䣬ϵ׽ٸˣɽĴŶԼһ
Ʒ֪һƷû뵽һ
ƷȥʻҪͣ磬ôܳ
ͷת
֮꣬ȦȦȻ续㾦ǰ֮ϡ
Ʒ̱ӡ
䣬Уɲͬ־Ҳ䣬ƺǺɵۺħ־Ͽգҵײ


536 Ի

֮ӣĽ
󷨱ƾУƵѻͬʱˡ
һǿһԺ֮һν֣˸֡
ɻһɱ
ݺ˷
ϵķ԰ȵù
꣬һײʱ䡣
԰Ҳû뵽һ򱬵ľԼ
һҽУ嵱⽣иķѡ
۴ӡࣣ˵ͬʱѷ԰һѷӡ
ңǰҡ԰о˿־塣
ಣĽȻնȥܼĲƱĽиɨһҰĹâڰͣ
һ죬ĽݵһƬơ
ƣڱ֤׽ٵ˺
ɶ񡣡֪ڴʲô⡣
־᳹ءϣһֳ飬һֳʣʻ𹴣ˢˢˢԼͷһطġ
ķĸոջã䣬׹¡
ɢѹ׵ĵƲ㣬ڹ
ʣӲĵֵЩס
ܡٴμ顣
ˢȥ
ֻ޳ڡĳŹڰݻһ޴ġ֡
֣ĲϢֵ͵ڽС͵֮УӴˣһӡߡ
⡰ֵϢֹͣᱻһֱѹֱ
ǰ棬ħ־н˿̣Ѿ˱ɱ֮ġ
÷԰Ļ˵ÿһʱͨǴǽ첻ɱ´οֲҪħԳˡ
Ҳħ֪˭ûˣǰһ
ˣлȵ𶯣ڡ
һڡʺϻʹ
ֻħʲħڡ
䣬⽣ڻϹħӰǸߴϡȻħ۾񿴵˻Ĵڡ
ڣħʵ־֮¡
˵һûҲħ£˵Щνˡ
⡰ڡʹһոٳжڲͣ
£־Ϣг
㡭ǡ˭ʧɫ֡
Ϊһ̣Ҳں£ԻĪĿ־塣
ķʶоµ
һû顣
ãϲû뵽ϾŽһУֱΪԼ
֮һڡ档
Ǹ֣һ飬ݻǱ飬һɳ֪⡣
ľ
ˢ֮ͣնɱ
ʱߣڵֵ١
ɣҲӲӾƷ
ಣҲ룬һˣ֮˽磬ֱ޷죬һ˳ȥһǧ
ͣͣһһ˵ͬʱٻԼ顣
һˣ׶׷
׻ڵ
ĺ֮ںŴ½ӵ˼¡
ԭأջ裬ˢˢˢһֻչâȻֳֳվԭذ첻
ԭضǧ֮ͼͻȻ¼âˢˢ֮ŭ𣬽֯һɱȻķâ
û뵽֮һǧ֮ⶼնɱˡ
һն˿е֮¡
ʱĽֱնĺһɳȥ
һȥ䣬׹¡
ڶ׷
ԭصһǳɣٻ飬ʾͱУ״ͷڶֽնԼ
յֵ飬ٴλɡ
꣬塣
Ժ֮ϾĽһڣ󷨱һն
ҽУеһ롣
䣬Ĵ䣬ȰȰȣ˲ϢƬ
Ľûն廹ֵܵһס
ǰףҲԵֵ
ƫƫնУֲǰ޴ĺ
һףɲǼ䱻ɱ
䣬ƹ̻ҡ
ءٻǵзһֵı
ಣʣպ϶Ϊһһâɿжȥ
ǾƷҲԣбɱʵȻҪߡ
ǵǲĶʿһģһġˣ־ڿоþòԶɢȥƺԻΪĲ
Ѳ
ɱٵĶħǶ˶ĵҪ
Ҳߡ
æһ絽֮ǰ
Իͣ
ʹϾĵ
ಣʿĺ֮ϮԭǺ϶ΪһͻȻһΪâҷֿ
ұߵ糤裬ջһĻɫۼЩۼĽӣ˫ײ
ôͻƣʧȥ˵ľƷǻĶ֡
Ľն˺
ǣ˻Ľˢһ£û֮С
Ͷ֮ǰַӡһ£ееֲĴֶȥһɣѾʧǰ
ֿʼΣʧԽԽתһõȸϢͳͳУص֮С
Իͻںһǧºʧ
Ҳʧȥ֧ŵ
ͨʵڵء
Լӻص
۴ӡӡ
ӷ԰ٴλɱĸ֣Լյʣʹֱܳܡ
ΪʲôΪʲôÿǿһΣȴӵǿ
ΣΪʤɵġ
Ʒ
ѧԺǣҲδֵܵڱ֧֡
ǻµľƷƷʻ֮ϡ
ΪʲôΪʲô˵ôõˣҲİǷҵĹӣֻǼҵū˶ѡ
԰һһηŹ㣬һεʣӴԺͰһҳɳΪɾɱնɱ֪֮ʲôѾԶӡ޾ʹࡣ
ûеıּֿ÷԰ʹ
ˣ㲻ɱңɱң㲻ҪÿĿ⿴ңӮˣԶӮģһٴһǧΣһҲ䲻𡣡԰״˻
ţ´λиǿĸֹֻҪһΣܷҷ԰һȵһ졣԰Ҳ֪λŹԼˣƿڴ
ʹһ룬֪ʹʲôо
ɱңɱҰɣɱҡ԰ӣʼͣĲҽС
Ҹ㣬һһҲ䣬㷽԰᲻ͣȥҲ䡣
ѷ԰ӵһߣҲȥһۡ
ϧˣˣ֦Ҳʱλҹ˶Ǹϲ
ϹҲ
Ͳ֪ܼܲԦ
һһ˻Ȥ


537 СŮ
Ҫ԰˵½ħڵдԼ
ûܣеκһ׷ʧȥǧɱ˵͡
ϧˣղûյɾȻĻ벽ֽһ
ֳʣǰһ߼𴦣һߺλɾʿʲô˵
ȻУϹ֮ʱ֦ʶԶһǡɵʡ˼壬֦ɵ۵ıʣ֣ɵñһµġ˻ʴ½
˻ʴ½ǰںϵıϣһ½һϵҪ޴ǰ׵ļ磬Ҳǵļ磬Ǹ½Ҳɽɷ顣
ɵ۵ͨͷԱʻͼһĴ½ǣ½ϣɽˮʲô٣ƭٵ˻ʴ½⵽ɽʮλɾɵ۵ֲõϹŽֹ֮ŭϮ
ʱİոպħħʺħһսͨסҲħƣνˣû뵽߽ɽݾ֮С
˵꣬λɾҲҡͷ̾սħսɽ磬һ֮ս磬Ȼ䣬ȴʷصһʡ
ƺᵱ顣
ܿתڣڶľʣħƵϷһһĴ˵дʿеѶȣҪд׵ķˣǵֺдֽϣ棬Ͼ
ⷲѾˣֺдֽϣϾͻɼ֦ʵ֮
ͷдˣһʶдʿҲãϣղŵأҲһдɼ֦ʵ֮
ľǰ֮ʡ
Чɵʺ͵ʣһ֦֮֮ܵʣֻƷûʱȥ
֮ʣ˵ͷɽ֮ɫ䡣
˵ģǲ֦ʣó֮ʡ
ϧˡҹҡͷɵ۵ıˡͼʿܻĳ
֮ʻʲôԣǲܻˣеĲͲֹһǰ㡣
ǣĶݣɵ۵ıʣʿĳ
ţ˵ͨԽǿʿԽǿԵɵ۵ͨ߿Իɾĸ֡
һɣʱҪһ죬ǽսһ׵ɣɱ֮˵ɵۻ˳ɱ˾ʹ˲ء
Ҳ٣
üͷ㻭ܻɳ⻹ˡ
Ҫɱɽ磬²ʮ׵ҰˣҲ˼
ɾڱ죬ҲʱһЩֵ⣬һ·ϵҲôį
֮ع˼죬˳·նɱһЩޣԽԽ١
ѾӽβܶĶĶǰǿĸ֡
תʮ죬ֻѧԺģûֱ˾֮ززҲû׷ɱȥתʮڼһˣǶԺͬš
ǻһͬһԺģ˽Ǵϲ
ǻһֱͲֵ˵İȫ
εıԣҲǷǳΣա
ûǰǣҪѧȨڶ¾ſһɱеڶתߡ
ҲǴˣһ·רɱ۸ֻһθ֣Ǹоһ֮֮ͬزز
ϴȻŵһĻŭţԺĵĹˡ
˵ڵĶ룬ܵ
Ҳһ֮ˡѧԺˣڻһ£񻹻ŵֻǧ
һѪȵ̭ǿ棬
ʵת룬ŵ඼ߣĸǿߡ
ȨСǡΨˣֻҪ̫ţϱãܻ
ЩҪӣҲ׷ɱ
˭Ǹնɱˣɱߣ˺ɱֻ֮Ҫ㲻ɱˣȻҲɱ
ˣһͬ㣬ԺҲڵˡгϾ
Ͼֻӣڻ壬پһµҲǻָһԪ
ȻϾڲ񣬿֮ǰҲǰʮʵڶ֮ϣֶýĸ֣һ̱֮ϧ
˽У׳١
һһߴĻɽ֮ǰ
ݶ˵ɽһֲ֣֪ǸѧԺģһռɽһɽУһµӡ
ߵжɱɽУɱˣɽеɱˡ
бɱˣʵڶ֮ϣɼɽеҲǷǳǿ
˱ɱֻ仯Ͽ˭ʶ
ʱҶսÿһ˱ɱְ仯ͣжˣ
룬ɽϸǣ䣬񸲸ǵһֵĹĻ֮ϣĻǳǿ󣬸ܷ
ԻͨҲ΢΢΢ۻһ˲Ϣ
֣ҲǺϾһĸ֣ϾҪǿһ㡣
ϣǰļǺѧԺģ֪һ
ɽλʦ֣ǺѧԺѧ֪ʦַȣɽм䣺ûж⣬ֻλš
ĵһֻҪǳˣֲôţҲᶯֺɱˡ
ϧй֮ɽȻĵûһ
ˣȻȴԽҲҪʾȥ
ಣʱԶܺÿӰ֪ʲôطԾģȻȫŮӡ
Ҳ翴˻ǣȻӻصĸţֱɽǰ
еվ£ŷ֣ȫǺѧԺѧѹֲ»ǡ
Ůӣأһһء
һص۾ִ͵͵˿Ͷǵͷ΢Цλʦֺá
áĻӦһ䣬˿ɱɱ
˵ưôҲԼ˾ɱǵĳСŮӵˣ˵˾СŮӵġ
ŮҲһص̬Ⱥõ㣬һۡ
һȹأüëһߵɽǰʦ㣬ϱԾҪǺʦһΣԸԸСŮӡ
ףȻСŮӵģѹĿˡ
ЦСŮӵѧԺԺеţΪŮˣһĿˡ
Ϊ˽磬˾һŮˣ۽һ˿ɱ⡣
ɽеĻشǴ۾
αʲôϴûɱǿʦӣʦ㵱Ǽʦ磬ϵûɱϹ˶
һ;Ķ죬նţѵǶϣ
һֱɶϣ˶գǴûա
աȹŮȻгյ֡
ҲһƬŭݣ㲻ҪΪ޷죬ʵɣܵѾѧԺвĶҪʦѾСŮͶ벻ܵ£ʦҲǿӣúʦš
һصŮӸǲмһЦ˵㣬ʦѩҲǲŮˣ綼ǲܵˡ
Ҳ٣ǲȻŭСŮӼֱ
仰ҲǴŭɽйâһһӰǰ
񾳶صĶճ֡


538 
տе⡣
Ҳû뵽滹лڡ
ҲڿǰĶ޷ݵĸоϣһжϣޣյĿɰϣա
ĴҲƣһϮܽСȹĶԴȶ£޴ƣ⻬ѩ׵Ĵȣĳ㣬ȫչ˵ǰ
ˣϾնǺݺݵһڿˮȻ뿴ɣϴʶ
ҲˣڵĶϣոһ㡣
šʦ㡭֪Ҫжʦãǽպá
ǵöϣǰ˵ʬɹͻŮӣյģ־Ƕϣģôȥеϣ
ڿȥսʬ꣬˶ϣ塣
겻û뵽ɳôˡ΢ͷȻɫһתСŮӵˡ
ˣɱԳ֣ղ˵ãһڣ
ľ粢ߣ񾳶أȻѩͽ֮һôͣʵöһ
صЦȴûһתͷԭλԺĿǰڵһʦܣʦݺѧԺҺСŮ̷佣ʦܡ
С̷併ģŻ΢΢ʩʩ
κλڶǵӳ£һۣĵûʦĻɱ˵տ˿ա
ָָһһش۾ŮλʦƷвʦ㣬һ·ɡ
ȹŮ̷Ҳô˵ʱɫͱˡ
ڻͶնûǣüëһҷҷ
Ӵôĵӣ˽ˣⲻ
ʦˡĻشöӶ˳
ƤЦӣƽʱɱķϡ
պͻв򵥵ĹϵϾһۣͬʱͷһȻ˵ı顣
ðɣȻĻңǾˣɱ˵һɱ֣ˢ۹罣ڿŮӡ
ŵŵţأտһۣľ
˷âҫۣһ۾Ůվﲻ֪롣
գʲôʦǲŮˣҪ㣬ҲͶ벻Ļʦһ̺ͬ򲻰ǰ;ޡ
꣡ȹŮ˵һ룬һֺֻճ֣һѽץϣһ飬һˣ󱬡
СŮӵˣ֮־־壬붼룬ͷ
ӣЦһָһ㣬ءгַХŽһһޱȵĽâϾϾͨҪǿʮ
ӳʮ̷ֱ󾢷ͷɨһµĻᶼûУ꣬һĽݴĵӵ顣
̷ڲҽУ廹ǰɱʮصˤڵء
ת֮䣬СŮӵ˾ͱͶɱ
飿˶ϵķﲻԾ
ǵѩ۴½ķ顣
ѾзˡɫʣʦΪڵԡˮ콣߱ϵѰҾžŰʮһлϵԵƷ񡭡
еɫԽԽŹ֣ʦѰ˰˾ʮһƷһƷڽС顣
еĽѾƷ
ԭˣҿ죬־ĻʲôطԵģ
ƺɻ󣬶ЦˣֻɽƣõȫԶźϹʱɽģʦѽûɽϴȻƷʴﵽƷƷֻҪҽɽ磬ɽһʱ䣬Ȼͱ
ʦСһƷ뵽ѩ뵽ϣԾⱲݲˣ
Ҳ԰ʲôģǵıݹʲô£
ǰǰʦСˣЩö͸ˣҲҡյĻ˵Ļһ졣
Ҳ֪ѩҲȽ˽⡣
֪۴½ģ
šյͷ֪ǵ㽣ɵġ
ˡ
ϴʲôΪʲôˣ侮ʯ
𣿡ǧ򻯣˲ϢȻһ𣿡
СϾ϶ĵͷҲûãҿ
˵
æѰһ⣺ʦ㣬һ߰ɣϱԾҪˡ
ãһ¡ɽһãˢɽгһ⻪⻪˵ĺ⣬Ͼǿһۣһ
ɿصյϣ˶һԭһ
ŵζһɨƷ
˭˵ѩûкö͸ͽܵģƷ
ۡɾԶʱɵµһŮɾ鰮ɾķƹ죬аƣƷзһķ
ɾŵĽ˵ŮӴһ죬ҵԼ氮

˼ǰй䡣
ڶǵȱԽӣҲûҪĴɱ
ݶ˵ӽڣһֱɽУԡƹסԼ
ѩ飬Ըڶ࣬ղ񾳶أ˶Ƕֻ֣пأڲ֮أסȥҪ
Ҳ֪ԼˣĶС
ڼѧԺ˾е˹һ󣬴ƷҲˣҲ˱նɱ
ľǳѧԺСǡ
СǵֻͨҪʱһܴķأʱбžСǾҪķأҲҪķʵ
Сһ£ҪΪһˣ죬뿪
ǺαСŮӵһͷĿʮǰѧԺѧԺˣεıԣǰ֮ڽѧԺˣҲռ˸λãһʦǰԾӣԺѧϰʱСŮӾᣬҾܾʱһûбʦΪӡ
Ժ죬ʦţСŮвᣬʦʹߣαоͶһġ
ģһǰұնɱģÿ˶࣬Ҳˣû뵽ǰ
˵£֪Ϊʲôܾ֮ǳиС
ؾһѧԺˣҶǴӴʳ㽣ɵͬ硣
ڿ϶ǵõܵȫ֧֣ԸҴŵ㣬ûв֧֣ܵСŮ㡣
֣ܵԽԽԵҪѧԺҪȫԸԼڡ
ʦ㣬ľô񾳶أڱԽ֮ǰľ硣
󣬱кͣ£˸طȫ㵽֮С
ҪϵĸĵرΪ硣


539 ָ¹Ϊ
ȻղŮˣںѧԺĿУûһŮ˵ĸܱȵ϶ա
ڻУվǶϣСյĽϡ
ֳദ𽥻۵ĸŮȫġ
ЩйϵŮˣݡ֡ΣǷͻȻ֮䣬ԻԶҲΪչˡ
󲹵һȥأɾ
ɾա
ɾտɾһСŵĲ԰ס
ɾ֮еɾʵ̫ˣɽ綼ѼĶ
ʦ˵ĸ׵׵һУǺϵϵĵ͵ϵһһöĹʵڵԺС
ûȥһâ׷ӣ֪ɾ
ӵĸ׺˾еˮ󣬻ٶꡣ
һûͨһˣ֮𺶣֮ʱȢӣȴһӣ֮ǰиӻڵӡ
˵˷ܶģȻĻԻȥ
ɾˮнһ£ˮܾܻô꣬µĶӣɾҪɾøҳԣ
ֵĹâ֪ϲǺ¡
ֻҪʦ㲻½϶˺ӡЦա
ʲôʿһлŮ˵Ǿˮ¡ЦţһǾ仰ΪһöɾҾͻһ֧㣬ڲǰֻᱣҶϣĿ꣬ԶǲͣǰΪκˣͣҵĽŲ
ҵĶʦ㣬˵һҪ㡣ǱҶΨһɱϣȰȻ뷨˵ǶԵģǻȴͬ
ͬȴͬˡ
һֱˬЦصĶϣ
صİɾϡ
һöɾɾ
ɽɾߵһ仰
ɾĳ֣һɾɾԻתɾҲкܴĻΪɾöյĻ˵ֻҪһֱȥֻҪɱɾ
仰˵ڵĶѾ൱ѧ
һº
˱ʽ
ǻи
䣬ͻȻ֮䣬֮صİճһɫƲ㡣
أƲһƾնЩкɫаɫɫ
һ޴ݵ֮ص֮
ԽԺع飬ΪڣΪף
仰û˵꣬ಣ֮صĸâеķɫУеķɫУеķɫС
ЩУǸѧԺĸֶ߲ͼĴͨ
ߣؼˡڹȥˡ
ٿһ£ԼεռݵһԺͬҲţڣԺαֻĸˣ˵ﵽԤڵĿꡣ
վԻ΢΢һЦ
ڵĶգأֱ׷һöɾأΪαԺ󣬵ڶص
һվһֵϣϵɾ졣
ಣಣϾգһͶհɫУ֮أֱӻصѧԺ
ǰһٴλصѧԺо޴Ĺ㳡
㳡ͷܶǧѧԺѧμӱԣܻŻĲǧˡ
μϤģͬһģͬһԺģΪţ۷׷ףǳѻ
ͻһˣ֡桢ݻڡݵҲ׷׾ۼߡ
εĵһһлˣ˵ǺѧԺܶһζᵽһ
ƨܵţȨɱ򱬣ڶʮһܵҰܰҿҪĵù
˵棬ܵˣвӣȫնɱ
ûҵңǡʮҡһ򱣳
˳ʮ㲻ʮ壬㿴źˣܵ϶ǡ
۷׷ף㳡ͻȻӿֳһˣǹӵһ˹
Щˣȫأжʮ˸ÿ˶ﵽص۷壬޽ӽ벽ɡ
ǰ꣬ȥֻʮ꣬һ˫۾˵Ĺ⺮Ի۹⣬˵ľ硣
֪ľ磬ǾҪȥɨ̽ɨˣǵ˭֪Ȼȥɨ̽
ߵ㳡۹һɨˢһ˫۾ͬһѳӹ㳡ϿշӶ˵ͷɲǼоĺ⡣
㳡ϣһӱѻȸ
ˣ򽻳ֻһۣסȫȻ˵˾仰һ㡣
ಡڣ˵ڿշ𣬻ǧâС
򣬱˻ʯУһãԶɳƷûĻٴ𶯡
˵ɵС
ÿһ䵽ϣһɷɻңת֮䣬㳡˵ȫɢ
ʱϵһǰһָָȵλʦ֣油ȥƣܳԺУαԽͷˡ
£ϲը˹Ƶġ
֮ܵһ޵еĸ
Ӳǽз棿Ҳμˣ
ںѧԺǧ꣬˵ֻһ֮ڽɵĲܲμ˴ȣ
꣬˼Ҹǲܵ䣬ǰûţѧԺˣǽոŵˡ
Ҳ٣ҲУ
ȿȡ귶ȥƣȫиǧӵˡ
һȣڱ˶лûʲôǼ˵𷶷ˣ䣬ǶĤ飬࿪ѣһεڵء
꣬˵ˣ˵ˡ
ŵҲҺ
δȣǺѧԺѹԺᵽһΪҺѧԺǧõĳɼԺǳϲҲ֪λͬŹûѧԺصļν棬ҴѧԺνԺǰʮȥһչóһʥּֽչһһ䡣
һ桭
ڶڣ
ܳɣ

ȥƶǰȫһը˹һ
λصѧԺнǧˣһǲܵɵˡ
Ƿȥƶ֮Ѫ
Щˣȫǲܵˣ֮ǰ˵϶ʾһǻڶǵڶǱը¾ա
ȥⲻܵ䣬ȫһǧ˵ɰ׳գ͵еǰʮ
󵨣췴ɣдңȥһ͵һȣֱӰȫѹȥ
ȥƣǲܵˣȻָ¹Ϊ͵ôˣɰ׳գ
ûлع¾͵һ˳
Ϊ»ΪѧԺнڲܵ䣬¾վ˶
ȥƿ¾վɫһײʦϣҹ¡
䣬¾ͷһֻƾն֡
ֱֻּȻİ˻ʯҪǿûκԤͻȻ֣ݺһѹ
ͨ
¾һ㷴ûУֱӱȥѹ򵹡
˻ȫһαİ쳣


540 ѧԺ
¾ѹˡ
ȫɫ䣬ŭԣ˭֪βܵҪ״Σ۵ڰףָ¹Ϊ͵ڵΰ
ȥס¾̧ͷ۹۰棺ҷԺ֮αĽִͷľǳԺĸλϳϣǺôĵӣɽ͸޷죿
ѧԺһֻһ¾֪ûУ
ȥ˵⻰ʱ۾ڶŻ
˼˵¾ʵڸ
Ҳ¾ڹڵϣĿ˾֪ڸ߰¾˵ֱܣһԸ㡣
ȥƣǧͬţҲŲܵһ죬˾򵽳ԺҶ
¾˵⻰ʱҲڿŻ
ƺ˵㲻Ҳţƣôҳˣͳͷڹˣ
ߣҲܵȥƱһЦȫǶ¾ıӡ
ǰһһͿ絽¾ǰ
ƽƽһ˫Ųȵ¾ǰĹ㳡µ飬ذɶ
㳡Ͼͣǿǿսеĵذ嶼ǧ꾫ƣޱȣһ񾳱˵飬ͨػҲδܴĿѡ
һŲȥذɳ죬ȰȰȣѹ¾Ĵ˲ƣ¾ӰҲһԾ
л¾˫ȭգݺݵͷȻĶŷȥơ
Ȼֻ֣ǻ֪»Ȼȫ֧Լ
ͿԼܲܶסȥơ
ȥЦˣŻվסҲûֻǻӻһ
һֽһŰֽֽд˼֡
ȥƶԻǻɣ
ȷžת㼸仰
һȫ䶯ѧԺǧ˿ڣж٣˵˵ˣ㲻ܵУܼ˵Ҳֻмλ䡣
ʲôϵİֽܸоǰֽе֮µ֣ǿ
ǰѽһǰ͸ѩһʱ䣬üأܵȻҲ
ȻɱȨûϵǲֻܵǿˣֻҪ벻ܵһǿԸᡣ
ȥ˵ʱɫ̬أ˵ǻʵ۵Ľּʥ档
зȥǰɣҲЦȻǲܵˣûϵںɰٴнֻ࣬ҪͶڣҲԭղŵĹ
ȥЦЦᶼ˳
ãã֪ô˵ֱûߣѧԺĲҪ
ЦЦһ룬ɫһ߳Ժڱڼ䣬Ժɱͬţֶײǰ治
ȥƷȷ黹죬ת֮ͱһס
ŷĩյϣĸ֣ɡ
ȥƴ򿪰ֽӭһƮϰա
ֽ棬ɷдĸ֣ѧԺ
ѧԺ
͸ĸ֡
䣬ĸһӳ׻Ȼһֽʧֻȭ
һһĸ޴ȭͷ䡣
ĸȭͷһ֣㳡׶˿ѪȭͷûȭȭѾɨĲˣɿãֱܵһѪε
ǲܵһȫǼɹæá
ġŴȭͷһŭ
˫
԰˷
Եޱߣ
ɱԭ
飬飬飬ҲɲǼȭŰ˻ʯף籩Уֻȭͷ棬һɫУ籩кХһеĿֲʹ
ǣĸݻȭͷͣһֻȭͷ£ͬǧǳһ׹䡣
꣬ȭֻȭͷ̻飬ֻȭͷҲ˲Ϣʧ
ڶֻȭͷ飬ڻĴŰ˻ʯȭͷ档
족˻ʯƣĴָʹȫΪ֮һ
ˣһѪ֮صķˤȥ
ڶֻȭͷʧֻȭͷкХ
ϾһɣڡԻ͡硱
һֱڻߣӦҲ죬ֻȭͷϾͨâ䣬Ľ಻
֮硱վڻ¾Ҳԥ֮ݺᣬ֮磬ӻһȴɲǼݵ˵ֻȭͷ֮ϡ
ˢһ⣬֮ľ⣬Ҳˡ
ڲֵıϣڣݻֵܶ˶ˡ
䣬ֻȭͷȻϾٴ¾Ȼݿɨ
Ͼ֮ͨ׷۶ϡ

ˣ
˺ɳȥѪ硣
ȭͷˡ
Ǵը
ȺһԭǳʦܣԺͽܱըˡ
ͨСǴըɣһȭһâĺǣһ˵ĸȭͷ
һըȭıըˡ
ͨǱըǺӣڰƳһС͵ڶ
ڶѵĸȭͷֱɣĳ۾һ
һ˲Ϣ飬ĸȭͷƺڶ
ˣըվԭأŵŵ֮һѪ硣
ԶĶգһ⡣
µҲûа취һӣˢһֶȥˢˢˢڰղͣѻ¾Ͼͳͳ˽ȥ
䣬ĸȭͷݺݵĴϣޱȵȭ磬ڴʱͻȻ޵ᡣ
ࣣ㳡ϳĳ
ںܶܵʱһȭȭǿз󣬻һű̫Ҫ޴ĺǡ
дĸ֣ݻȭͷɨ
ȫ򵹡
ܵݺݵڳѧ
ȵȭʧಣ۳һŰֽƮƮĻصȥƵϣʱֽɸɾղŵĸ֣Ѿһˡ
ߣ£һȭ͵սȥЦ
ѧԺɣʱ䱦󣬲дĸ֣´Ͳĸô򵥡
ȥ۹ɨȫЩֵˣһ
ܵһ죬ѧԺҲȥ˳ѧԺ˹ҲѪޱȣ򲻹ܣһŭ֮¾Ҫ˳ѧԺ
˳ѧԺֵԺˣŻ
Ĵӵվ
ôˣҪҲҪǰˣˣͱĹѧԺʲô
վŭ
ܣҵģҾĺ֮ЩȫնɱΪݸ߹󣬲ԳҾͱԳ
ȥƣ㹷ƣҲҺҾһսָ֣ŷȥƵıӣ۶ֲм
ʲôȥһԴŭһݣڷȥƵ֮ǰ嵽ǰ


541 
أ޽ӽ벽ɣʵǳǿǲܵм
Ϳ˳ˣһССŴսܵϣȷȥƺŲһΣָ׽á
СҲҪ²ʵһ㡣
ָɽҪͣһۣâƷѹȥ
Ҳһ˻ѻ¾һĵ򵹡
Ҫȥƴʧɫ
ûҪ䣬ץһã
ȴһѾץصĲ棬ʱصָͷ磬ľ룬ߣָץȥ
㲻Ҫȥδͣ
þȣر󱬡
˵צ˳£Ҫ׽У
ȷѪ꣬һصĴһ
Ҳ£һѾˣΪܵ˶ܡվڵ䳰ȷ
˻ȫһ
ֶܶԸˣдҪ㾹Ȼɱܵˣ
һ̣˶Ļˡ
ããáȥķˣŭЦôĵӣȻȡ·˵Ĳˣѱѹֻг׵ɱ㣬;
ȥһǰҾԸնɱ㡣
ܵ䣬ȥҪԳˡ
油ܵĸ֡
ȫȻ𶯡
ãҲǴϲðѲܵһȫɱ
ʱȡ
ס֡һޱϵһޱδ䡣
ѧԺԺˡ
ʣлûԺûкѧԺķ棿ȻѧԺ֣Ȼɱˣǣ𶯳Ժĵɣ
ʵˣû뵽ᷢչӣû뵽ҵɱˡ
ٲȥɱҲˣһɱȥƣܶҪˡ
ݼԺ
ԺһǱȽϵģȥڣ˶ǹʩһ
ȥ˵ԺϽܵʦԺܵʦ־ɽ硣
һǳصװɵҪСһ㡣
ԺҲæʩ
ȥƣ㵱ѧԺ귽ʮСŶվң뵱ֻ꣬ǻˡԺһĲ˵˵¡
Ժ£ȥҲ΢΢ݣæͷ£Ժ
׻ӻʾҪ˵ȻɫһǺѧԺ꣬ȫѧԺŽһģ׷˶֪ûй򲻳ɷԲʲôΪʲôȴͬС
˳ȥѧԺЦ
Ժȥƶȸ״ͨ޷죬ڱڼ䣬ɱͬţղǵɱĵӣڳͬſ治ѧӣôͬķ
ǿ֤֮أɱǷʦ֡ȥƻ£ȺвܵɿʼΪָ֤
֮أרɱͬӶ֣ҺܵĿ죬ȻҲɱˡ
޷죬˾ɱʦֵʱ˸Ժ֣Ȼ͵Ϯʦ֣ҶԶ
޳СˣڳԣҪԳƻ޵УѲʦִɲҰ
Ⱥвٲܵ˵õ⣬һһ˵˵ѻһ޳ܵСˡ
Ժˣˣ㿴ˣбʦ֣ոձɱǧ˫۾ɿȥˣ
˵˵ˣѧԺ˵仰۹ɨԼߵˡ
ʦڿЦҸղλѧʲôʦֵģ˵ҪԲ񹦣ԾֻۿǻʦɱģҲ˵˵
ָЦˣ˵Բ֮תܵҾ;֣»Բеġ
ʦ֮أ»ᣬնɱ·ѧԺһΪҺѧԺҴ쵽βնɱ֮ͬ˵¾Ҳæ֧֡
»ͻ֦ͬҪһ⡣
»ᣬѧԺӪ꣬ĶǧҲٶ»ˡ
ǣҾͿʦڻѧԺϾ˺üˣλʦ֣˵Ϲɣ
Ҳˣʦɱ˻ѧԺ˾˷ģõûиǣǣǾ߼޻˵˵޳֮
ǴյҲǲܵɣҿ֤ʦ֣ͬţɱѧԺ汻˴򱬣ҲǻʦֻҳϾҲ˵ˡ
ȺһΪ̵£
ǣȥŭ
ԺǺһЦôã˵˵ܲûƾʵݣ˵˵
裬ȥˣոջǵɱһģûô˿İ
ǣڳкܶ˵Բеİ
л˵վʮˡ
Ժˣǲܵɣܵ棬Ϊ߻֣ټǣȻȫɱ߰ٶͬţɱһ밡ԺˣΪ
ԺˣʱҲڳΪ
ܵˣڻŵĲһˣһЩСģ½½վʮָ֤ܵ
ѡȥɫࣺǲܵô飬Щˣǲܵ˵Ĵָʹ
ѧԺʧķ˰ɣ˵˵ɱһǧͬţǲҲҪԺ
Ȼû֤ݣҶϾǡ
˫ʼƤ˵˵û֤ݡ
áЦ㲻֤ݣ
Ӱһֶһˡ
Ⱥʼɧ
ǲܵĵһ䣬ҹĶӰ
ˣѾ壬ȥ񻹲
ʦ壬˵ģҵңֲͷ¼ټͬţȻȫɱȡ֣£ұǲͬģǵ˵ǹϵܵ飬Ҳ
ƨƨҲʧķˣȥǸŭҪҹĶӣֱӾһˡ
㲻Ҫ£ǲǻʲôвˣͨԺҲʲô²ܰȥǿŭ𣺡ʵʵ˵ǲвˣ
ֹּͨ⣬ƿѣˣĺԼ˵ܿܵͱֱɱ
˵ûв㣿ĸݺݵĵһ£治˵
ûУûУ˵ġڱҪ
ɱǺöͬţ
ĺɱͬţǲܵ²ֶΣײޱȣԺˣҪܵ
ܵ
ܵ
һͷ»ᡢҲȫ壬ֳʱȺ鼤ߡ
ܵһҲæ
ƨǻɱͬš
ǣǶ췴ˣ
ߵ˷׷˷ҳһš
Ժ׿üͷ壬뷢֮ʱ
󵨡ȡ
һȥȽϲ϶˹ЩˣܼɱΣѧԺŽᣬȫ
䣬һֻ޴ȭͷƾճ֣ݺݵĴڸոָ֤ܵʮ˵С
飬飬ȫѪʮ˲Ϣɱ
ȭͷһ䣬һ׷ԲԵߣΪơ
ʩһ񣺡ԺˣղҹѾЩˣѧԺᣬΪѧԺڶ߼޻ϧ˰Щ׺ŵݼͳͳնɱʮ岻ڡ
ȫԣɫ䡣


542 ˶
ȫһαİˡ
ҹˡ
ܵĵһ䣬֮µĵһˣ油һĸ֣ԱĳЩҪҹˡ
һ֣ɱʮˣȻһ£ҪЩȫɱȮ
е˶ɵˣ¾һЩ»˶ٳˡ
ǿţĿš
Ҳɵˡ
治ҹ۹һɣָһ㡣
һƿնҪ˵棬ٴնɱԼ
ˡԺǲȻŭһ˦㾫΢΢һҡҹŵţ
ˢˢܵ˵۹⿴ףϼһز¶Ȼе㱾£
ҹлԺնɱͬţõԺگûУʲôʲôҪɱˣ
׼ˡ
ҹһ䣬ȻǹȻС
һͷ֪ʱֳһصˣʮղŵĶʮ߸վһ
һǰһԺԺϿ㱨
ˢϿչһʥּĳһһֶһʮǰԺʮǰѧԺãɽУնɱͬű棬ѾˣʮǰԺʮǰɱ׷½ռ½޶ϣοƽʮһǰԺΪ񾳣ɱ磬ӡ
ܵУոճָ֤ʮˣбǶ˳˵Ͽ΢΢һЦЩ£ڶ֤֤ǶԺ¼ڰǼڲĶС
ǸŭǵУΪʲô紦Ϊʲôͨ
Щж治˵ܵ£ͨ£ԺҲɰˣ
Ժˣ޹ǶԺףصҪּϣһĹµĻᣬ˭֪£Ск¶ȥûѧԺץסǵİѱԴΪҪЮԺһЩĵˣѧԺŽᡣ
Ͽ˹УʮˣӲ˵񼫵ˡ
ҹʱĸҲ㣬֪˰ڲΪһǳʹģҵжҪΪԼ鸺ԲͨŤתǬҲûпܡ
ˣءޣУһ嵱飬Ҳû¡

ɱ
˻ȫٴΪܵ
˵»ڲܵĿǰ˵ʮ»Ҳһܵ
Ժ㿴һвݺǲܵôɱͬţҹ˶ӣ۶գȻ̧ͷȫڣһ䣬ղж˿ɱͬűõģ
ٻش𣬵ױԲжǻɱסһҪ
ҹвȫˡ
ɱ˵ģվȥƻӻ֡
ڳǿʼжܵȥ
нǧˣιȥһǧ˾Ű٣ڻߵģһЩˣ¾һЩ»ңһˡ
ڣԺУǰݻ˶ȥ˺ü
ǣ˲ܵʮ嶼ֱɱŵͳͳ˹ȥ
ͽͽޣޡݻؼʱ򣬵Ѫжӹȥˣˮֱ¡
ԺΨһŮӣҲǳǸĿԲҸ׻ѧԺתҲվ˹ȥ
һֱɫʱȥߴĹؼʱ򣬿˭
ͷһȺлһЩе⡣
СЦеĿ
ڶһĴˣ˷ĴУҲĿ
ȻǴУǺȻԼ޵еĲܵڶҲѡվһ
գһֱ˵ҪˣҲվһߡ
Ҿ֪ӲЦЦ
Ժˣ㿴нǧˣѵǧ˵۾Ǽٵģһ˲ģ
ɱͬţԺˣּǶԺѻֱ¡
ҹͷȥƲƣס
εĿСӣ㻹ʲôƣԼóɣɱ˰
ҲЦˣǰһߵ˵ǰ档
һ̣ѧԺѩһӣĩգĴĴ˶վһߣЭҪֵܵ
˶ࣿĵЦǲǱ˶ࣿ˭˶࣬ǲ˭ǶԵģ
ǣǱ˶࣬ôȥЦ
ǲܵ˶࣬۸㡣
Ȼ˶ͶԣԺͶƱѡԺҲǿƱ
׵ʵۣҲҪཫ㣬ô򵥵ĵ㲻᲻
ܵ˹ЦһǷ
Ǻãͱ˶ࡣ˫һ
ء𶯣ɫ䣬
õʾ⣬һɢ
ˣٳħһħһӶӳ
Щһصħ󲹵ȫأ˲ǰˣһ
һصħڻ
ħϢڶɫ䡣
Ϲħ
ħװ
ըˡ
һ򹻲ȣǶҵУǲǾ̫ͣ

ˡʮ벽ħˡ
Щ벽ɣáһٽɣǵԼصѧԺʱҪְԼɣҪ׽٣ʱûǽ
벽ɵѹ޽ӽ벽ɵֲ֪ǿ˶󣬲ܵǱʮأʮ벽ɳ֣ۺ𣬳ˮħϢ¡
ѧԺܸħ־
˭˶ࣿ
ڿУţһ
ǵģˣ㱻ѧԺҲҪ֡
첻ֻܵǱȱ˶࣬ܵԽԽš
ԺԲܵ
Ȼˣɱ䡣
ɱһ£ʮ벽һӿϡ
ס֡ԺֱӸˣȶֹ񱼵Ӱ
䣬츫Ȼ죬ֱһնҹͷһ߶ʮ벽һͬʩ
أħŭУһͼƾն֣˰ͼ֮ʩֺϻ
ɲǼ䣬ˢһ⻪ͼбȥݺݵĴڷȥƺһȺصĲܵС
飬ȥڣʮصĲܵмضûУʮ벽һ
ûǱֱӶû£֮ܵһķȥƱֱ
ҹŭ
񵶡ӰɣһʱƽճˮԴĵ⣬ˮһӲˮ
һˮ֮ļϣˮһǺŴ½ϵһӣĵҲɡ
һȫǳʪ֮⣬緲˽ˮУ粽ף
һٶħȫķС
Щ˿ɶǱһ١
츫Ĵ񵶵նԵͣºȴ졣
¡˷վ̫ǰ˷׷ױЩɷɻҡ
ɱˣ޷졣ŭ


543 ɽ
͵̧ͷһҹĸֳ֣һŰֽ
˵ִܵˣ
ħҲæ
ֵҲ׷ͶķС
ҪѪϴѧԺභܱҲֻз׷׶ء
кֻܿµڶ¾գըĸеϵ꣬ҲһԶԶ
һ˲ǱȽϿ죬ħһ㡣
ûȫе˾͵ˣ˵ˣͨħɱ壬񼫣ֲֻĹ
ˣз飬֮ܵһ벽ɵľ֡
ɵգһˢֽչһ֡
εֽϣֻдһ֡

д֡
⡰֣ͬǴӵħд޾־б˷ˣֻҪ£̧ͷһ֣Ͼ͵ض
֣֪ܣд֡
дֵʱѾԼľѪעУҪһٻɱ
䣡
ѹ£ͬı裬Ĵߣĩյ̣սᣬɱ˵䡣
̧ͷ֣ڤڤоһ˫Ϥ۾ĶԼ˫۾ޱȣɱΣŻ͡
㻹ҹԻĺްǻĶӡ
ҧгݣ𣬸ɱֵĺ棬ˢһƬɫٲһ֮Ľ֣ɱ˵Ļȫնϵǳ
һҹͺֻ֣ܵɱ
Ϊֹܶûд֣ͱƵĻΣء
ףΪʲô˵ʮҲһܡ
ҲѹֵΪֹ˶û
Ϊǣܵŭ
ס֣ҽסûУԺ𣬿Ŵġ֣һ˦һɫп񱼶ȥ
ɽ۷֮ŭ
ԺʩչǺѧԺԺͨ۷䡱ϵ·Ժܴ·Ʒ¡
ͨ·˵ϯ磬۵ǳȵһɨǸ档
İ츫ҲٴҲҹĵӡ
ĴͬʱС
䣬ҹ׷׺ˡ
ʧԺɲǼӶͷʼƣԭһˣ˲Ϣһ׷ԲԵߡ
ŵŵţʮÿһ˵ĳɽ㳡ϵľʯ屻ȵ飬ÿһҪϼ֡
˵һˣһѪ˳
ٿףѾװٶĳĻûʲô
ʦըɱȥ
û£û¡׻վֱӣǾ壺ܡ
дһ֣ʧȥʮ
ҪǻˣҪʧȥʮϵϧǣȻЩħû֣һӻɱħʹĻڿ𷢷衣
⻹µģµˣԺÿҪʧһֻе壬
ֻǿ֣ȼܵˣ
˵ֻҪִˣǱɡ
֪Լˣˡ
ԺҪȻͲȥˣʱѾҵָס
ֻ˫һץಣǸֳ֣ڰֽϡ
ֽɢȸղŸǿˡ
ټ׶Ӳӡ
̫ˣ𾪣֮ºôǶЩССҪú֮սô죿
˲ôˡ
ɱν
֮öĽ𣬺Ŵ½ͨ½ƺΪĳ裬նΪĳ
֮鿴ӶҪ˳
ԭǶдӡ
䣬Ǹ֣ٴ¡
ִܵ־־ƺҲܵԼĶ֮ˣڷŭŭ
ִ󷢹һֻɾֺ֮ݺݵץ
һΣ׶ˡ

Ų磬֮һʹϾڵĽ
û취ѧԺûúϿΣûѧϳ˵Ľ
ϾĽȷͣ䱻þƷʩչһľ
ɵ֮Ľɽɽ£ʶʫɽĻΰһֵ쾡¡
֮꣬롰ӡ
ۡǡм䣬һʵŭ
ŭ𣬼ֱò𶯡
ܵķŭ
ķŭУ飬֣һݵĵ顣
ڣ
һһһˡ֣ڶ׻Ѹײڶ֮Ʒݷҹ֡
鿴ϡ
ʵѾֱ׷Ϻ֮绢
ϻһŰֽдõİֽ
ֻõİֽҲв˼
ˢӭһֽҹͷǰ
ڵһݵֽ档
飬ֽ飬ҹͷһܿڡ
ӣҪٳС
ڴʱ䡣
޾֮Զǿ֮У𣬷ӿһ㲨׳Ʋ㣬ɫڰճ֣ϡ
ȺʧɫѧԺ˶鲻Խ̧ͷ
ɽʹˣʹˣ׹Ц
ؼʱɽ罵ʹ
Цδͣ𣬰׺׷һƴ䣬ˣصɽƲ򿪡
ˢˢɫĹ⻪ŴƲ¡
մͳ˱֮ɽ綼ήʹ͸ѧԺǰţˣʷᡣ
ֻ췭ظû뵽ɽˡ
ɽˣ죬顢ҹæԵķҲǷų֡Ͼˡ
ɽǿ֪
½ˣеİɣʥɲŷɽ磬ûҪɽϰǧ꣬ϵͬʥɣշԶԶЩʥɵĶ֡
ˣǿĶ
ʥɽ磬յԶԶ½ˣʥɣɽ磬ʤˣҲơ
ɾɽ磬ˣҲơ
ɽ磬ɲף׻ʳǧڼƣΪɽɵۺȺɣǸҶײʹսɽ磬ɵһ£ô֪
˵ҹϾͱʵʵ
ӭʹܹ١״ͷʩȭʾ𾴡
ǻҲֻʱ
⻹Ǻõˣеʹ粻ߣȴѵ½绹Ҫ˹ӭӡ
ףСףôˣɫ⻪Уʹ̤
꣬ٷ硣
ʹķܲĿ˶ǵһοʹ
Ӣͦε˹㳡ϡ
еһƺʶס
ʦ㣿׿꣬ʱǴϲ


544 Ҫٱ
ɽɾĸ֡
һСʼɹ١
ɹ٣ɽĹΣɽ磬ʵķ˳ɣôͨ˺˵
׻ʳһȻɵۣͻְ
ͨˣõԴޣɾޣޣֻпȡְ볯Ϊ٣ܵõɽǿԴ͸֧֡
ȻɽҲɣ׻ʳһЩе൱ɽͷˣòͥϿɣе൱򣬿Եõͥһ֧֣ؼڣЩͥɹ
ɽ磬λߣãģȻɵ۵ˡ
ɵΪ·ɾɾǾ൱Сɵ۾ǻʵۡ
ɵ۵£ְ
ɶɹ١˾ɽɺ֮ϣɾ
ɾɽ磬Ǿ磬ҲͬǸְ
ɵµɹ٣ͬɣʼɣԿɱһɽɡ
һҲɹ٣ɹ١
ӣεĺѧԺԺϽ֮һ׵ʦʱɽ磬ȥɡ
Сһɽ쵽ɹ٣Ѿޱȵš
ѧԽҲеɾĿܡһ˽翴ܳɽķǳ֮졣
ɹ٣ɽ绹Ǳ¼ڲҪɾϸ֡
ִ֯ص㿼Ķ󣬽Ҫõġ
Сףôһ겻ͱӣţ˭˭ӣɹǿ£һɨϾ֪ˡ
Ȼŭһ˦飬һϡ
׵Ӷʱֱ˺ܶ࣬ϵò¸ı䣬ϵİϸתڣһʧ
ףɹٳһ˦˦һӢꡣ
ȫһǾɽ
ˣܣǰҲȻʧɫ
ҹͷһæͷˣܶѷɫ
û£û£Լ˵Сˡ׹һЦʦˣҲĻϲ
ߡɹٿײ˵۹ɨȫôﾭһսȻײ˵Ҳˡ
Сףλʼɹ٣ɵɹ٣ɹɹ٣֮٣һɣһٸĶ֣ʼɹ١
μʼɹ١ȫȻҪݼһ¡
ʼɹٿɲˣûб飬ֻǵĳ׵ͷǸɹһӡ
ôʱ䣬ǰһεСѾ˰ɣǺѧԺ˶ٸţ
ɹ٣ǰʮᣬ׼νǰһһֽ
ɹٹ٣ȻνȽʺϡһ֮ǰᡣ
Ͷվû˵ʲô
ɹǿЦЩνţȻ¼ڰɽ磬ʵãҪ̭ţȻɽ籸ҲǴʡ
ܵҪһʲôãǰʮȫǲܵʲôãһְֻȫ
Щ壬ͨ
ɫͷ
ҲģڣҰˣ֮ȫɽĶͷܲɽעá
Ҳãǲܵǰ档
е㵣ģԼڵСˣڵɵۣ᲻ɹԼ
ʱɹῴ˿ֵվҿ
桢ڡܳɡ
һʮ֣ȫǲܵˡ
˿ĸϴŭҲû˳
Щˣһֱ˵ʼɹٿ˿ʮˣüͷһ壬ҪɹҲǺѧԺɹӣֱӾҪ˵ˣЩ˵ʺһ㰡ѧԺûˣ
ϾЩ˶վıȽϿǰ
ˢʼɹٵĿ⿴Ͼ¾ˡ
Щʲôˣҿʲʼɹٶλš
ѧԺˣɹˣ˼ŵ硣ҹֱӰѻǻһϵ
ˣһأأصˡ
ǣٵҲˣôˡ
Ŷʼɹٿϧҡҡͷóһ򣬰ѷЩ˵ּ¼ڰ
ʮˣᱻ¼ڰɽ磬ֱӿ볯Ϊ٣ɶ𡣡
ʮеĴϲе㯣֪ɶʲô
ɹЦЦҪСɶɽĹְɽ׶ˣûйְ൱ͨİգˣһǧ궼δıһְٰǷɽ磬йְÿɽٺ»ѧϰɽĹɽҲ󲻵ĺôҵ꣬ɶǧ꣬Ρ
ʮˣüɫ裬üЦ
ԭǰʮĵڶ¾ըˣҧгݺ޵İ
Ҳ֪еĺôɽ磬ûйְǾͨˣɽ磬ͨ˴йְģǾ
Լû£ǲܵҲûлᣬС
ɹٴˣҪٱоˣֱ˵Ҫٱ
㣿Ҳˡ
ҹ˸ǲȻŭ
ŶǺǡɹٺʼɹٶһЦ΢΢Цʲô֣ʲôҪٱģ
ڻҪ˵ʱ
һʵն
ʼɹ٣ǰڡϵһʣ̸֪㻹ǲǵң
ɹ٣ܣʦҶɽɺã
Ȼ֪ܵںδ˵һӾɹٶ˹ϵ
ϵ㣿Ҷɹٵľ㣿ʼɹϻȻϲ
ܣҶʦڹΪ˾λǵ棬ԭҶ˾ŵӡɹҲǺЦͷ
˵һ䣬Ͳ˵
ɹ٣͵Ļعͷʻղ˵ʲôҪٱʲô
ģҾٱë
ƣȿȣҾٱҾٱҹ
˰죬ٱҹ
˵ٱʲôûɾλɹٶн飬ҹ־ŭ
Ҿٱҹʦ֣ȡĺóɼΪ¾ͬţ˰㣬εĵһӦʦֵĶӣʦָ߷ڣö˳ǰʮѡȻǸΥԵľ񡣡
Ҳ٣ҹͷҪ
ҲУ֡
ʲô£ɹ΢΢ݡ
ʼɹȴɹ٣㴦һ£ȥѡ˵꣬Ŀ˻һۣһȥ
һֱΪ֮Уթû뵽ˣҹǰɣӽʲô֣ҲҪѼ¼ڰɽ硣
ҹЦãĻˣġ
¶ʹ״ɹٴˣȮˣֱĻɱʵи˵ĺ񰮡
ϧˡɹֲǰ׳գֻ̾еĹؼ»ٱµġ
Ҳû˵Ƕǰʮͷ˺ѧԺɽҲʹ͡
ɹʹǰʮͬʱ
ʼɹ٣Ѿ˺ѧԺ
ܺԶЦ
ǧ겻㻹ûзʼɹ٣̾ѣʵɽ磬ǽɡɶԴﵽٽͥͶɵ£ٰɺʵ
ڴϣ΢˫Ŀ꣬ɽ٣Ӧгһգҡ
ʵֱӣʼɹҲĸɴࣺǣû㣬ҾͶɲ٣ɣҴӦ㣬԰һæ
Ǿɱ˻ɱǸҪٱ˵Ļ
ʲôʼɹٴľ㶺󣺡½ģ˵ɹ٣ȻɱɹٸͥҲֻߣָһ
΢΢һЦ˵һ侪춯صĻǾͻܸܲңɽڣûɵۣ
ܵĻʼɹ٣һվ
󵨡ʼɹϱ仯ǧĴŭ


545 Լս
ʼɹٵŭ񽣳𣬷â¶ɱǧµǰŭֱֵܵ
ܴĿ˿
ϻ¶һ˿ЦݣɹϢŭֻһ¶ѣȻ˵Ҿ룬ôָ֤һ
ʼɹپվĶܣƺϿһ˿ôʲô
һվţһţʮ֮󣬡ʼɹٳһԭأüëӿ𵭵ΣʵĻ½磬ɹ٣ɽ磬һйɵ۵飬ССɹٿ̸۵ġ
Ŷüɫ裺ŽаϧںѧԺûزǺѧԺκ̸ҲǲŽа
ܵĻûֱҪߡ
ʼɹƺԸΪɱˣѡ˻ش⣺ɵڲҲ֪ɽҲûֻ֪֪ǰɽ磬ÿһǧ꣬ټ·ɾͥᣬɾʢᡯɾ˵ͥѾûٿɾʢᣬɽĸ߲㣬˵ɵ۱չѰɵ֮ϵĸ߾硣
Ҳ֪ģɵҲ䣬˵ڵɵ۱չأѰһŲ޵о硣
Ļû˵ɵڲڣǻ͸¶һ˿ɽš
ʹ½磬ǲ׷͸¶ɽ飬ܶжеţʼɹ͸¶һ
ţЦǸţضֺοЩˣԳˡ
Ҳһɽ綼˵ʥ֮ɾɾ֮ɵۣɵ֮ϣһ㲻޵иľ磬˭ͻƵ磬Ϳͳ죬ɨ죬ͳһ磬еĵ
ˢ۾ҲǧˣҲֻܲá
ɨ죬ͳһ磬ҲܵյĿ꣬СӣսҵϣѧԺɨƽκɨ£
лɹٴˣһ㾴񣬻ЦɡʼɹٵĻһӣһӸʼɹ١
ʼɹٿʼЦеģһɨ˻ʱ͵һ
һס
ܸһƷɾĿɽҲһ
Ǻǣ˵šϵʢɾҾ֪γûѡطл֣ϣɽټ
ʼɹٴЦӰһʧܵķС
ʼɹһߣֶһܡ
³ֵܣǰĸǿ
ߣɹ٣壬ҿҲˡԭոպʼɹٽܵķ
ϣɽȻûɵۣҷüɵ۵Ĵλȥ̳С
ܵˣȻɽ磬ɵۡ
Сӻû磬Գȥնɱ̽ʡ
ã֮һ̣Ҿ֪˭ˣҺĶԹҺԽɡ
㣡
ӡصĳ⡣
ȥҵĻ
㳡ϣʹȥԺн·Ҳ׷ɢȥ
Χ˵һ¾աϾըСѧԺš
ЩѧԺ֣Χڻߡ
ڣֻлֵܵܵĸǣѾΪĬϵĺģ䡣
ʦһ֮ϵ֮ǰͨ飬һ֮صѧԺһ棬ǱԹ˰꣬аͻϣ㵽ʱܼһ档
ڶѾûеյſ
ȱܣֱܵѹƣյķâҲĥࡣ
ãһǰѧԺѧӵż񣬻ҲǶޱȣ͵ڶʦ֡ڶͶȻҪŽɡ
ʦӣϷڼͶڸŻ㡣¾Ҳˣ»ˣҪͶڡ
ĿɽȻҪˣȻҪҸĿɽ
ãҪڶ¾Ÿ֡ѵڶҲ˽ȥڶȻû˵Ͷ˵Ҳޱ飬ûз
»ᣬҲȫڣϴҪһͬʣ۸ǡ
ȻᡣҲǴϲ»ﾭӪ֪꣬ȻԶԶ粻ܵҲһҡ
»еˣ඼ǵ걻ܵ۸ģνܵС
嵳ҲҪڽͬˣͬˡСҲһš
ϾͶ䣺ɴˣѾȰ˵յڣܵѴյ˵ɻֵ̤ʯ͸ġ
Ҳұؾֻ֮һһȥ˵ġС˵ʵڵģŮӣ˼˵ڡ
ۣ˲żüãͶĿͶ磬ǿǰһɣը۹ֽС
ʶ磿ϴԺһ죬Ҿʶˡ¾۾һɲˡ
磿˭磿۴½ʶŮҵȻŵڶձزһͦ˲˵Ŀ⡣
ҵֽеڶУһҪŵڶڶȻҲǲ
Ͼüͷɽ᣺дϴѧҵͨҲʦŵڼ
ڿʦǰڣҾˣڵķֱӡ
һĸղŵĳƣЦ
£벻ܵʤܵɱһЩˣҲɱ˲ܵ䣬濴ȻǰʮܵռˣҲ򣬳صĴһ²ܵ
Σ£Ƕһ¡
ڹ㳡һһѧԺȥ
ڴʱˢˢӰͬʱ¡
˶صĸ֣һһұ
˴Ŷû뵽ԷҲһۺߵȹ֣ʦ֡
ԭұߵ㡣
ߵҲ֣
ߵˣǻѵУѩȹ
ͷ˰ݼѵС
ѵأһأѵоͶɱһ㣬ѾͶɱѵС
±仯ѵпı仯ҲǸпǧ
˵˵
ѵк໥һ¡
ȻЦЦתͷҼҹҸһ仰
ӽºɽ硣
ĵһ仰ѵкͻ붯ݡ
վڻߵˣʱϲºˣһߣܵǴݿ࣬˭ֵܵ
ƺ˵˼Цº󣬾³ţŹ㳡һ
˵ˣкйϵնɱΪܵѧԺɨϰ㲻Ҳһ㲻ҪΪӷھһҶǲܵģӷ֮ǰеĵնɱɾ
³ţӻںŹ㳡ڼ䣬ϣںͲܵҪʲôͻ³֮󣬺ѧԺҪôֻвܵҪôֻڡ
ܣԼս
˶ˡ
˭û뵽»ô졣
ã³ţһޱ飬صĵͷ


546 ɵ۵
治˶ŵɫ䣬ɻһЦǺǣӻѾˣλղŷǳģҲǣҪĿһ㣬ڻµʱ䣬ʲôԸδˣҲҪȥ졣
䳰ȷЦڳš
ʲôơʱŭˣϴûɱ㣬Ҳɱ㣿
ȷ黹죬˵ĲҪгͻһ仰û˵꣬һץ޾Ĵץ㡣
㡭㶼˵æŲһΣڿмҲĻϴνֲ֪ǿ˶ٱֻܶܣֵܵ
ô仯ȣָסĲӡ
㡭˵սҲնʹ㾹ȻҶ֣ϧ˵Ļں˵
ѵżˣڲɱ㰡㲻ɱµʱ׼һɱϾҪɱ
Ȼڹ㳡ϣ˶ӣ㵱ԼսڣɫѧԺ˻ô
ڵ˶໹ǲܵ˶ࣿҲȥܣðвܵ˶ߣȻĻӳԺϹŶͨڵɣܵ£ҼȮȫɱ⡭
ĻѪޱȣף㳡
ͨһѽݺݵˤ˳ȥ
㣬ããжӲҪʱӡתӡ
ĻƽʱǴ治Ժ˶ҪɱҪºҪսھͻ
ڣҶ֪ˣº󣬾ǻڣҲֻķ
ѵҡͷ̾ӵĿһˣԺ㡣
ѵлǷǳأֵܸ֮󣬸ѵѧԺȥ
˵ѧԺһ࣬ǵһεѧԺѧԺ޴ޱȣԺԺԺ֮䣬Ҫô͡
һ·ϣѵвʱĶָ㣺Ƭ洫Ժܵǰûˣ˺ܶˣɵ򡣡
ǱǺԺʮԺ֮ǲܵˣȫصĺ֡
е֮ɽûУЩɽͷȫÿһɽͷһ油
ѧԺһʮ߸油һǲܵġ
һ·ȥڵĺŴ㴫ʮΣǰ˰ʱ
ŴǺѧԺԺסĴҲһ¿濴ȥֻǴģѵнȥһ֮һء
ǰһƬĵµĵո£̵ĵҶӭҡһСߣСһĸɽ
ɽ£䣬Ժɹڲݵǰ棬Ȳ衣
Ǹղ㣬ΪԼԴ
֮У磬Ŀ
ûѡĻϣܹе硣
ˣԶԶ֣ѵдŻ˲֮ǰ
Ժɹ١
Ǻǡһ֣˵ǰƾնһʯʣҲãֱ¡
ѵȴվ׵
мҪ˵˾䣬̧ͷѵС
ѵгѺ֮£Ѿ֪ĳǲȻŭǰ˵Ҫ֮һοݼºҪºȷ
ҪˣϢҲǴһǶº󣬾Լܾ֮ǰ
ʾ԰㲻Ҫټѩˣ㣬ŭټܴŭ֮£ܻѩ㲻ԼҲҪΪѩ롣
ѩ˵ˣҲ㣬ǰܣ˭ʤ˭ᵽɽ磬ͿǸԵʵ
֪֪ҪϽնɱģѩú֮һŵµʱ䡣
ը˵ѩӦú֮Ϊһ顣
Ǻ֮ˡ
ԣѩġž顯Ϊ棬ѡž顯ܣΪȡµʱ䣬Ҳܿܵļʱ䡣
ʲôļҪΪ£ѩѡž顱ͳȥˣ
ˡ´мҾ͸㲻ˣѩΪʲôôľİ㣿ܣͯŮ֮ϣ濴ŮҲôɱ
ʲôĲˬʲôͯŮƨ
ɫãЦݼˡ
ϳһҳľ顣
棬дĸ֡ž顱
ž飿ͿˣԺʲôһ˵òã
꣬ѩ꣬÷С޲¡˵һû˼¡
ʮʱѩһϵɽУҵɵµı⡣
֮ž飬֮ڡ
ѩ˺ž飬Ӵ֮һʰ֮ʽչ֡
һѧԺ֮ʱѧԺϵĽͯ顣
ž飬ԶʱڣҲһɵ۵ĴлƣŽɾƷ
˼䣬ʧȥһЩҪĵطžǧҳһҳĵһ־ǡһ֣һ֣ǴǧһԴе˵һһҲһ֡
֣Ǳһõģһһõˡһ֣ȫǾǰ֡
оķ棬һҳ棬ϴ㣬´ţǺš
žϷ档
ѩ˵ˣžܣܺܿܽԸ㣬Ϸ㣬˵һѡһ֣֣֣㣬ֵܵž飬㻹ҵ·棬ϣ˵ջءž顯
ˡ
ѩ࣬һΪԼսܶ·ʡ
Ϸ棬Լ·棬ֻҪҵһһ֣͡лջغž顣
ʱʹĺž顣
ֻǣһҪ֮ŸϻºԼҪսˣ
һ뵽Լô԰ʱ䶨ô
ܼܲһ棬һ棬ԶԶļһ棿ס
жѩ˼ͻȻ糱ˮһӿ
׳̾ҡͷʱ򣬾;ǰŷɽ磬ȥ
ӵеǺɵµĵɽ磬»ɽĴң·ɾǰɹҲ˵ˡ
һ˵⣬·ɾɵأ
һֱɣС˾ɵۡ
ɹ٣ɽɵ˭̽ŵʵɽڵûɵۡ
ɹϱ鸴ӣ󣺡ɵ۵䣬ɹҲ֪Ҷɵۣ˵ֻϵĹԱ֪ɵ۵䡣
ŶɹٿڷܽûʳҲΪʧ


547 뿪
һ£˱֮󣬰ı֣ҲҪĵӣ油ںͲܵƳˮֲãȻ֮ڣ֪ѧԺ£ںͲܵһͻ
׵ĻֻܿЦͲܵԼ²ͻأܵѧԺˣ·ɸڼƣ϶ڵͻڵˣ¾ըڶϾյȣΨ²ңѱ֮ͽ
Ժ˼Сʡ
ȥϵһˣϵǺ꣬ǲμӱԣҪȴ͵ϵٴ͵ػѼɾϵҲֻǵĴͨ
ǺѧԺԺȥϵ˲̫ܶԶȥǺѧԺȥһΰɡ
һϵмŻϵûֱӵͻ˽ǺϵҲ࣬ţԶԽύӣѹƻ磬˵ѧԺλУи˾޵еĴܽʶºҲвСİ
ΪѧԺԺ˼ȻûϵѧԺˣԸܣɴ˿ɼжԲܵҲʹ޵˼
㰡ףס
뵽һԺ֮챻ĸִѪϣҲڵʹˡ
ӽţһֱںϵתۼ䶼Ҫɽ磬֪֪֮ǧٹ֣ϵƣ㵽ڻںϵ棿βµʱ䵽
һǣ⣬ιϵ
뿪ž֪ˣеϵɫˣĸߴ󣬽һɣеϵֻжĵ棬˵壬пͣеϵʢĲ봽ǳһǺųƸ֮ˣҰƣˡ
һļϵǱ壬÷ܷɵǿգûͨǧɱˡ
׵ĻΪһڣеǧٹ֣Ż
еЩǺܶһܼģ˵׿еϵǸڵĻϵѧԺȥҲڷ֮һ
Եһĸ֣ϵϹҪһ֮ãɼ˵Ѷȡ
˵ٵҪԿܣҲҪ벽ϣԱҪ·飬ѧԺǣǴ̬ǧи򲢽Ϊģͷϴ
⻰ɾǰĶϣ˵ŸǵĶǴƽʱĵεͷֻ֪չص˺
ԶšϹʱɽɾɵۣûнɾɵ֮ǰữ˽һҲкô
˵ô࣬ҪûȥԶȥϵºٻصѧԺ
ڵأһȥܵǲô죿˵ĶҲȷʵе뿪ѧԺ
ȫߣҲѧԺѧԺȫŴҿԺ֤֮ǰǰȫġ
ʵǵİȫǱȽϷģ֮ʱԴ˴ӾߣһӡֻҪ˽֮У˲Ϣϻء
ǿʲôƻ׷ǳϣ뿪ѧԺ
ãҾȥѧԺһˡھһȥһ˳ϵ
ŻȥѵСɹٶ¶Ź֡
Ȼʧ֮
ԺΪʲôһҪ뿪ѵе֣ܵ˵вͻܵԸһ£ܵ϶ڵģ
ߣ㶮ʲôܵƻɻǣѩ֮ŷĩһ֪һȥһ棬ʱҪǰͻܵ»
ʲôղԺ˵ѩѾˣԭƭģѵлȻ
ѩѽתŭѩĺž飬ŷĩշûʧȥѧԺĿɽѩǧټƣҳ棬ҪҵĲû֪ԻԸϾҪȥƴ»
£˵ԵɺϻҵžҲϻĵһ
һǻҪꣿ
ͨӿٶȣϧҪڻ֮ǰ
Сװɹٷˣˣӵе࣬ɽĽǶ˵ӵеˣǽɵ۵ĺѡˣˣֻܽύܵôɨô
ʦ㵱ԺޱȣԺڣֱһͿ⻹ֻС£ؽҲܣ̫ˣ㲻ҾͲʱһԺ֮ϣֱһ۸Сѣؼҳ߿ࡣ
ɹٿЦΪʦҲﲻ㣬Һʼɹһ½磬ֻţԶ֣ңղҷֳһ˿ʼɹټһ棬ķʵԶ֮ϣСףҿˣδܵĶ֡
ɹ٣ȻԿܼʼɹٵǷʵʼɹ֮ϡ
ʦܣɽ磬Ҳʲô磿̽̽ܵĵס
û⿴ķɽ磬Ҳɡ
˻ĵһ
̵ģɣˣ
룺ʦλɹʲôʱȥ
ʮ֮ڣһҪءɽһ죬˽һ꣬ʮʱ䣬൱ɽһҡ
ʼɹ٣ǲǸһ顮ܽͲɽ٣
ǵģܽֻһЧ
ɽһ죬˽һ꣬ˣˣߵʱҰɡƺ뵽ʲô
Ҫʲôʱûףô
ҸҾģܻº󣬻õ˼
Ϊ취ԼҲ취
£ܸµʱ䡣
ܽдļԼǿĲ࣬ʹԪŽĵһҲδնɱܡ
Ϊϴŵ
ǰĵлնɱ
ôԼ
ҲҪ벽ɣɡ
һ·ϺúԼڵ
һˮôڽ벽ɵˮУٷ֮һûй㡣
ԽԽѣҪɱ񾳣Ӳɰ
أɱһأʵĲ࣬·ҲǼѰٱ
ͲܵԼȥնɱܵĸ߲㡣
ôֻ취
һȥϵ·ϣܲնɱһЩͳѧԺĸ֡
ءؽ⡱
ذؼһ
һְ취Ҫ뿪ѧԺ뿪ϵ


548 ħ
ಣһâǿա
ʱѾǴ֮ĵ죬ڵ˶ںŴ֮󣬶һ뿪˺ϵ
Ҫ½ɣӶӵֿܵʵ
֮޾ǺӺ嫣ϵƣϵϵ֮䶼Թ㣬ʿûƷ޷ϵϵ֮ķС
ǿУҲ֪ɵ£ԣܽϵ֮еģҲҪӵһƷƷ
ȴ⣬ķ۷֮ۡȻƷаͼǿͼУɵԽٶԽ죬ǿԾС
֮ôɣʱϵ֮䡣
ǻһ뿪ϵݺѧԺļأѧԺеǰǣĿǰΪֹһȥǧʮ˸ϵȥԶǡϵ
ӺϵϵþƷҪꡣ
տʼصʱ򣬾Щ˶ǳԱû¸ɵģʱȥжϵ
ǿͼҲıעʱ֪һҲĴ
ΪˣΪЩ󱲣صҰǻۡ
ǡ
ʱ㹻ҲԸĴ̽еж
˽Ѿ޾֪ɽʲô
һ·пһ·ϵȥ
ȥϵҪ
˱ķؽ⡱ѹڻ֮ģ֪ôˣ
֮󣬻ϵ֮ĵ棬ԶԶվǿ֮С
ó˻ʯݻ֮
ˢˢˢл仯ǧʮ֮󣬻ֹͣ
֮ĵĵصȻȶ˫Ŀȥǰûʲô𣬲ȴ֪ʲô
ǰ֮͵ˣ˶ܸӦˣôûиӦ
ڵľ磬ԶԿ
ѩǱˣȻߡ
Ҳ˵Ҳֵܵߣ
ԼսȽϡ
Ȼ轣Ұˣٶλ벽ħܻܲɱˣ
ˣɾأ
ѻλɾ
ҹɾǿ⻭еˣǿʶ
ɨ顣
Ҳ١ҹ꼸ʬ
ŭɽɾĲɽ
ľӱȥʲôǲؽ⣿
Ҳ𣿡
ЩˣȻʶ˵ġ
ȴħܣֱɽ
෨ָ»ͻΧ
Ҳһɾĸ֣ؽ⣬ȴڰ·ɾס
ڵĽӦǷɾĲ£ѹŭȻֱɾնɱˡ
ŭǰɣɾȻûնɱֻѹµɾȽˮ
ϾûеõɽϿɣɵ۲ɾʵǲ˵㡣
ǷʴȺðɣ㿴֣С壬ɱǰף֮ǰûɱˡ
ףϵ⡣
ǿжʵڣҽȥܲնɱ
ؽѹˣ˻ԽԽԽԽǿŭû˫֣ôȥܱڽǲˡ
뿪ɽôãҲսᣬȥɱЩʱҲˡ
ɾĻεڼؽ⣬ҪʱԼľǲҲҪ𣿡
ؽ⣬ʹþɾĶ
£һһ죬Ҫ˽ȥһ꣬ҪȼһƷɾ
ʲôһײһ죿ҪѪǮ
һ죬һ꣬һġ
滹һ찡һһ졭㣬Լҵһ궼
ʱҲٶ꣬ûʱ䰡ЩǸûǧġ
ô£ԼôȽϴ󣬵ô
굤ǧ굤ù൱ڿһһǧЧҲû仯
ֻԼðʱԼǿо޴á
ڲҪԼҲҪߵˡ
˵һ꣬һ죿
Ҫɣ֮󣬷ʮƣʮ꣬һ죬ҪɾҲͬʮơ
Ҳ١ôһ㣬һһ죬ĵɾڶֹ
ǵȻΪǽɾͬʱƷҩһӻɾ꣬õƷɾʥƷɾǺŴ½
Ǯڡ
ͷɡ֪뷨ȥնɱŭȡؽ⡣
ɣ㱻֣ûʲô֮µʱ䣬ȥ硢ϵҲʵԸŭɣԽǿԽ󡣡
ɱǻָҲа
ͷҪ֮
λɾһһ˵ֻҡͷãͷ
˵Ĳ޵ԽǿԽ
ʱԻ˵㱦
ֻҪᵽؽ⣬ֻһʱ䣬ûؽһ꣬ʮ
ʵҲֱӱʮʱ䣬ˣӰ
Իżнµʱ䣬Լʵٻ
ˣϵʢ굤ȥܲչһ㡣
ಣͷ½ȥ
½ȺŴ½ھ޴Ŵ½ĵˡ
˫ΪеĸԴսϢ
СûѧԺǿеĸѲ߶ӣӽ½
½ԽǿҲԽࡣ
ͺŴ½ΧһǿȫǸսأһӶʿѲߣлиֹֽͼĻۻҡ
Ļڻ½䲢Ҳ˷ֵġ
ǣܰɻ½ˣ
һ½ұߵһ½ȥ
Ǹ½ǿͼнСħǡ
ħһΪ͵ȵĴ½۴½Ҫ͵ȼֻҰˣһЩħޡ
ħȫǱƵҩĺòϣѧԺȥɱħޡ
ħǡ
̧ͷ죬նǱ̫ƺŴ½ͬ
˵ÿһϵһ̫ͬ
еϵм̫Щ̫еǻȻɣеϹŴ죬ħϿյ̫˹졣
ۺ𣡡ԶʹһҰ޵ĵͺ
һɨ԰ʮ뷢һٶֻħޡ
ءħ޿嵽ˣееӵֻһֻħ޲ûߣķ˹
ܿͷΪʲôˣΪо
ȵߣߵľѾɡ
ءħޣͷʨӣëڸȫԴ֫ǿÿֻ϶צ
ͻȻһƬݴԣӭͷŵ͵һɲ
Ȼ׼ͷȥ
ܣҲǵһοҰޣһץࣣħ޾ͱץϡ
һħǣץһֻħޣĻŭţû
ಣ䣬⻪ݻˡ
ѧԺ·ʿһأһء
һһŮɫ䡣
ǸԺģΪʲôǵħޣ
ǿأ˵Ȼǲ䲻ȡ


549 ѧԺ
ҰһЦԺġ
ԺһһŮһۣˣصģ
ҲͣеģȻأѾǺԺĵӣԲŶԻֿô룬Ҳû뵽صġ
·ŮӱȽϸָŻ·ͽ
ѧԺģ
ģҡ
ӲȻŭ
Ӧɿ죬üëһ͵˻ǰ
ԺĵӣǸѧԺмģѧе
õһֺýϵͨ׷ϾĽǳĿ졣
ϾĻ졣
ֻüëһգ۵ĹûУˢһԼüġ
ǿ죬綼ݡ
ٴμ֤˻ѧԺŸ֡
һûжֱڻüݵĻ𻨷ɽ
˵ķӦ
ΪһͿնɱһϣһ죬ԥûУˢˢˢһһʮ
л塣
һʮһȫɱϡ
д첻ͣ಻
ͷβվ˿
ƷӵĽƷ
ȫ˵Ľ
ߡһݳһٶΣһʱһסŮӣಣתӡ
ӳߣǰֻһɱϣ¸ɴ࣬һ㶼ˮ
컻ɶֻ֣ҪûҲҪϡ
ϧϵǻ
ܣܣ΢Цһ
һŲУ飬𶯣˿ɵӰڿж΢΢һиͣ١
۴ӡ
ࣣࣣһһŮӡ
ǵˮݵȥʱ򣬻ǻʮ
ԶʮͷӡѧԺˡ
ںǵĲࡣ
ôĵӣѧԺҵǻ½֪˭𣿿ǡ
ħǣǻϵĴ½ǣǵͬŶҪˡ
һһŮŵİչֵȫƽ
ռ֮ڿŻ
˭Ͼ֪ˡһЦþһ
ȣӵֱ󱬡
ҪҪɱҡӺˡ
ŮӸŵɫҪҪɱңʲôģҪɱңҪɱҡ
ŮֱѡͶ˵ʲôģϸӿһ󳱺졣
ģŮӵôֵǮķǳΡ
ЩŮˣΪ˻Ϊ˳ͽʲô
Ҳ˷ϻӺŮֱӵ˻ʯй
ɱӣ߼ӻʲôѧԺ𣬻ᱻ˿
ӣȻеͷġ
һЩ䣬š
׸ˣ㡣
ǻѧԺڶ֡
˵ּš
ţţƵ֣ЦЦŵ˼·
ǧ򻯣ұ䡣
ಣš
Ȼأķڻء
ÿ԰š
ʱ֮
½
ĪС˲վڻѧԺĴ⡣
ĪС΢죬֪Ǻ»Ǽ
˰ּ⣬лƿء
û뵽ҵѧԺ
ҪȥĪСǰгѧԺĸǱԺնɱǵԺĵڻѧԺ֮Уڽȥ׳ѣʱֹѪˣȥδس
ĪСƼû£Ұ
ͻȻ뵽˵ĻѧԺм񡣡
ĪСƵռһ
ٺ٣ǲǱӰⰡնɱҵĵεĵѧԺ˾
һǰĳ˵ǺѧԺļϸüıɱλ񼫣ѧԺ߲ѾģһҪ

ʦ֣ʦ֡
ߵԺţԺͬŹ
šֻһ䣬˸ͼǲ壬һͷȥ
˻ſĽŲһ㵭ĹĻ
ˢˢйâĻʧ롣
ǽѧԺҪϵ֤
ĪСƿȥˣڳһ
ߣȥǽԺҪĽԺ˰죬ûҵԺļ䣬֪ԼõĲࡣ
շתǰȻʣһƬĹ
ѧԺĽԺͬѧԺһ޴ĹＸʮϰ
һС͵ĹȥÿɫֱŲͬľ磬ͬԺͬļ
ĺĵӣרźĽԺ
油ҲרŵĽԺ
ϣǡǺٻȥףʲôҪȥ졣
ԻţѾǱȽϸߵˡ
ĽѧԺģҲϣ油ĵӿģֹģԲͬ
ĪС˼ңûԼҪĶ
ûиõĽԺˣһöûУ
㵽ҪʲôõˣٴĽԺҪϵȥϵıϣǡϵиԶġڰϵϵ֮ĻǿһĽйͨϵŵرʱҲǰȥס
Ŷطһϵ֣ڰϵ
Ҫ굤ݣû˻
ܣ굤Ҫڵڵҩǧ굤굤Ҳһ굤Ҫϵĸ֣ڻŵʱ򣬳ӣһӣֻʮ굤
Ҫƣҵصӡ
ȥŵѧԺף㹻ǿԻȡ굤ġ
˽䣬һΪµĴ
ĪС˵ѧԺһѧģڻѧԺҲһָ
⹬Ҳֻмʮɷ԰ֻкϵĵܹȥ
ĪСƶʸ񣬻ñ˸ӣ˽ȥ
˲࣬ʮѧԺģȫأѵÿء
ףӣⲻ𣿡һȥԶЦ˹
ĪСƣĪСæ
ߵĽλ֮һұߵĽд󻪣ĵ֮һ
󻪣ǰĺףױԼշ󻪲ʦֵܡ
ţͷ
Ͳܵ»һڻѧԺҲڲͬ
УأҲأЦߵߣʼĪСơ
ʦֿζֻ˰첻ֻλʦˣ
ʦùհǸԺģʦ컻һ죿
ǰҲǵЦŹˣһ˵һ䣬ת׼ߡ
˭֪ɫһƨ¡
١תߵ˲
ĪСƵҲ˲Ϣѩס
ǰǺٶײֱ·˰ıֵһ˵۾
ϲһ컻һʦãʦ㣬ˣеģһ𡣡
ȺЦ
Ǹŭ


550 ׼
ѧԺ֮УǸԺֵܶģࣺţӲˣҶײˣֵĻ̨һʤ
˶ĺˣֶأҲû˭۸˭˵ǿԿЦ
ƾ㣿мĿ˿ȻЦûա
˵ĪСˡ
УΧ۵˶ɢ
ԭҲֻӲ˱һš
ͳ֮Ĺϵ½֦ǳס
̨̨ϵѧ
û굤
Сѧ˵С
˹ûС
ѧ˵ˡ
⽻ԺǳȻҲ˵ϻ
굤а벻Ҫŵͳһƿڻǰȥ
ĪСֹѧԺĵԺǵԺ˴֮һ
֮⣬϶ľǸֵҩ
Ժ֪ѧԺҩǿѧԺͼǿܻ쵽ǵĵԺȥչһѣٺ٣Ǿˬˡ
ѧԺ֮Уеط֣ܶæĪСơ
Уһ־ͻѧԺĽֹϻѲʦַ֣ǵԼĵУĵС
ѧԺͺѧԺһֻ֣ܶԼԺûֹֽ
ߡҲ˵תȥ
߹ߣͷһٻ
Ȼҡ뿪Ժ
ˣû뵽ǰһֱԼţҪ췴ˡ
ţ̰־̨ڻ󣬲ͣݼ
Ҳ
Ⱥ뿪Ժ
ͷֻ˵ĵطȥ
Ϳ絽һƬտ֮ء
ӦǼԺ֮С¿ȥûˣ׵СʹˣֻҪзͨչ֣ѧԺĽֹᷢѲ߶Ϲ
¶ŹֵЦݣôˣ췴ˣѧԺҶ֣
΢Цת
Ҫѵһ¡
ҪɡĪСû뵽ѧԺͶ֡
Ҷ֣󻪣㲻ҪڱϿţҿС˵Ҳ򡣡
ﵱȻŻҶ֡
ȶ֣ϾͿԷҾɱҲû
æóһͨ£Լֳ飬ʱ˭ȶ֣
ҰҰվﲻҰС˵ҰܼڽУһ߽Уһ߰쵽ǰˡ
𣬱𡣡ĪСƽŻ
Ĳ㣬û뵽ϻôˣű˴
ҡͷЦȻ֡
ȣһϡ
⣬׷˴һǺͨ£ûͨû÷˵СԵ쳣ݶ
˶ˡ
󻪺ﶼû뵽ĸҴ
ҴңＸһƴĴڵ
ʦ֣һֱҴ㣬˾򵽳ԺҲ䰡
Ҳ١Ҫ
򶨣򶨡ż
ŵĵǻѧԺ඼ȺһˣͨĶԷŭ˭ͨϾͻᱻ¼ΪĶ
ạ̃ĿҪѪ
˴ܣҲᡣһܣ
صţҪͻ׷һŤ
ʱȴˣһЦֻͬʱ
۴ӡ
ͨһã˻˻˻˻˲Ϣյ˸ѧԺĽֹ
ϲȶ֡
⻶ϲûʼ;ǰһ࣡ﱻӡ
ҡ󻪻û˵ꡣ
ࣣҲӡ
ĪСȫɵˣû뵽ڻѧԺͶˡ
ಣԶӰɶ
ȴǰӰһֳˡ
ʱţ
˭˭ô󵨣ѧԺ֣
ķɿ죬Ӳͬķ£أأźϾ֪ô¡
ѧԺĲֶͣĺˡ
ĸһۣе㼬֣˭ȶ֣ô
ûû£ҺʦʩչһŸմӸѧͨ˼ȥ̨ˡźٺһЦ
ǣǣûʲô£ҺʦһͨλʦܲҪᡣ
ĪС֪ΪʲôҶˣһ˰ɫֻҪûѲҲ¡
ȻҲô˵ȫгһܺͽãȻҲ
һЦæ˿ǺǣȻû£ˡ
ʱԶвӰ߷ɼһȫԺ𶯣ѧԺ治㶯֡
ˣɢˣһСᡣɢȥͣȰ˵ˣܿ죬ָܻƽֻ»ĪСơ
ҲУĪСžӨĴ۾˻ǲš
ţôĵӣҷӡңͳ𣿡
ţлú˵Ҷͬţ㲻Ҫɱͬţ
ʹ󻪶۴С
Ҳ̫߿ԼˡЦĶӣֻǳĴ֮һΪͼҸ
ǰһֱ㣬Ϊ˽죬ɱ㣬ҲûҸɱ㡣
˵գþһ󣬡ȣһ顣
˻⻪ͬʱա
ʹĲҽУĿֲ¶˱ԡ
ҪҪɱңţҴˣҴˣأмһᣬҲżǧ갡ҪҪɱңҴˡ
ոſͷںġ
Ҳŵİʦ֣ҵ£ǰһֱЦģҲǸ壬˲СҴˣҴˣԭҰɡ
ۣвмʿԽԽ
ʱǣԺˢˢͣĵļ䡣
ԺǻѧԺغƵҩĵط
ѧԺԵҩֵ
굤һһĹ浤ѧԺǳϡ٣ǻѧԺÿܳʮ
̫̫ԪӰѧԺҲǼΪϡ٣ѧԺÿܲʮ
񵤡ϢöԷɨؾ磬Ѿơ
ǰؾĶ֡
ֻϢܿƾ硣
񾳸õ񵤣ԻѧԺãƷʱȺѧԺҪһ㡣
٣ⵤԺҪһֲܴ򿪡
ǲûϣˣĪС»ȥٻѧԺĵԺ
ֱȳѧԺɱԺ»Ҫ
޷ߡЦЦǰ֣ˢʧֻվ档
ǻѧԺҵĵ񣬺ãҾһ춯صĴ£ǵĵԺɨһա
ҲҵķʡˡĪСƣһԺȥ


551 ׳
ļ䣬ԺԺаλˣһƣĵҩԺʱ򿪣ĵҩԺԺҪλͬʱóƲܴصĽֹ
˸ˣȫѧԺĸ߲ŮӣǺѧϵĴ
гλͽܣɣλӣף󻪣ĶذսѧԺλϵĺˣۣ졣
˸ˣڻϡ
󻪣Ϻס
ֻҪٽͿԴ򿪵Ժ
ˣȻ򿪵ԺԺ﷢ֻͼ־־壬ǻӣǳߡ
ţǲܴ򿪵ģÿ쵱ֵֻĸˣҺ׺ͳɶڣ㲻Ҫϣͻ¶Ҫĸס
ҲȰ˵ţǰˣͨһ죬ǲðͬʱ֣Էִ򿪵Ժ
ҵȻ֪ҪĸˣгɺͺɣߵԺĲԶͻȻͣ
վĵš
ĪСƶĪ
ûһᣬಣӰߵߡ
˻ûʹߣ첻˵ֵԵԺǴʦΪνǵ
Ӱһǰ
ˣһʦܳɣһǺס
ʦ֡е㾪ȡ
׼ˡȴ΢΢һЦ
ʲôʲôɼȡ
ȣһִֻڳɵļϣʦ֣׵ˣѧԺŸֻɡ
϶ʱʧɫһֻͬĸɽݺݵѹԼļϡ
סʹҽУ¶˼ɫ
ಣһֻ޴ȭͷӻϷɳȻֻȭͷǳɻܶһȭĴԼؿڡ
飡
ɵ飬ֱӱӡ
˻˻˻ֹӿӵԺֱ
ߡ
źһԺ
ܺܿ˹ˣǵԺصأ˲ýЩ˸ϵо˶ͨȴˣǽ˵Ժ
˶֣ˣ϶˵Ժ
죬ȥֵϣҪҪȥ
ýȿ˵
еȥеڵȴ
ӭأһأĸ֡
ףǸʲô
ǲֵԵԺǴϳȥǿԵûп
ĸȻǽֵĺۣ졢ذս
á˵ãŲһţ䣬պݺһ𣬶˾ĵԺ΢΢ҡΣҡ
Եޱߣ
һȭĸҡ֮ʣͨȭպȭͷĹɾ磬ۣĹȭӿУްĿ𣬿ɼȭͺͿ١
á̾͸оȭ͡
֪һ֦նıУһɫĹⲨ
ַ֣֮֡ð˷
ɿˣ˺ͬʱˢһ¶
ĽĪ⣬Ȼ¶ף˿˿Ļ𻨡
ۡذսĶӣѧҲͨ˫һˢˢˢ¸ֺɣ˫з
ˣǲڱըϾ¾ĸ֣Ϊʹˣûвμε˴ȣǰ˴Уǰ
ϧǣǻǱõĻһ㣬ڲԼͬͻ
ľսپ
ȭȥʮ˲ϢһӰ˵ͨȫ顣
ĴҲȫ飬ͨȭ£ݿ࣬ûһ˿һͣ
飬飬飬顣
ĶѪȻէöӳӡ


ӡ
۴ӡ
ࣣࣣࣣࣣ˫ץһǷӡ
˵Ľ֣ӿʼʱ䶼ûУĸͬľͱˡ
ϵĺ׿ĵһŵİռܰѻ׷Ĵܣû뵽಻ԷͶܰɱԺūˡ
ãҲˣ
ǿԺ죬ȥ
治ҽˣڷڴ֣ʱѾۼʮѲѧɷ˵˽
ɱ
һ¡
ˡ
һƷҰ˳ڳС
ۺ𣡡ҰһӭʮѲѧ
ϣʱһƬȷѪꡣ
ȥ
죬Ҫ¾׳٣ӲѧԺǿӸֵҩɹҪϵʷ飬̳ɵ
֮ǰ£ȫնɱõһûʲô˲ġ
ֻн£ɱѧԺܶû
䣬Ժűһƿ
һ޴ĺ«ʳǰ
ǰĴֻһ޴ĺ«ʮɸߣһɺܹϵϢ
С«ǻѧԺһƷŸ鵤ҩ
ڡ«棬һͼɢɫĹâͣת
һ˦֡
飬飬飬ħصħǰ
һӣƷħС
һ򿪡ơ
ҧҧµѾû·뱻򱬵ĻҲֻЩ
ħֻ֣˿ƣͼһ
ˢ˵â𣬳Ժ֮С
ˣ«ʼҡź棬¡¡һɸߵĴš
ѧԺĵԺڸˡ
ӻ򱬳ɣ˴򿪴ţǰ󲻵ʱѧԺĸ߲㶼δؽӵϢ
һѧԺǧˣԲƣͨ飬﷢´ѧԺ߲ҲҪһṦ
ѧԽԽ࣬һҰ˾סǣ©һЩҲֻɱ
Ŵ򿪵Ĵţ֪ԼҪˡ
Ժˡ
һ֮УˢǰӰȻת䡣
«֮УһŸƵļӣһƿƿĵҩ飬ҲеĵҩƵװһһѻɽ
Ƕ޾ĸѬĻ۾⡣
ǵҩ磬ҩ
µĵҩҲ󣬵ѧԺһѧԺղؾеС׼ˡ
ѧԺǧˣÿĵ񵤾Ǹ˵
ÿÿ·ʮһ¾ҪźüףôҪжף
һɨ粻֪ж󣬰ڷŵȫǵҩ
ô൤ҩ굤ﶼҳ
죬ãʲôͳͳý
һǧħ֮С
һ˸ãҰԼֻҪֵ֣Ұ˾ͿԳˡ
ʱޣҪ֮ǰӶᡣ
ءȺħķɢ


552 ݺӶ
ҲʼݺݵӶᡣ
޴ƣݻԽԽãһץȥԲﶼҪżץ
ڼϵĵҩӦǸ߼һģĶʿǳõ񵤡
ץץץץץ
ץĲֺϵĺȴ
ˣܲܶ㵽ķȥ֪ϾͻֹҶһɡ
ãɡҲ׵ʵȶҪǿ뱬ըϾǲ࣬Ҳһð֡
ڴӶᣬҲļ쳣ѧԺˡ
Ұˣнçǽһһ峤ǿӲͨȫȭЩʿ֡
ۼĶѲѧ͸ϽѧصضУǵķȻԽçûɱãʤ˶ָ࣬ͨѽçĻҷͣı򵹡
ʱ˳çɱԺġ«
ЩɱͶһ
ʱ˻ûǿʹӻѧԺɨ
˭˭ôĵӣ
޷ˣǿѧԺ
ץˣң
֦һ˹
ʱ«Ķûᵽʮ֮һ
飡
һҽУçӰصķɽԺͨˤأ޴ӰڵһΣ˽ˡ«ĴС
ˣˣˡçʧ롣
ʲô侲ٴٳףħ˾ƣ¡¡«Ĵſʼرա

һŭһâڰݻɵӵԺ¡
䣬Ժһնϣݺݵնڡ«棬ȴһ磬š«ڴŹǰһ̣ˡ«֮С
ˣ̾͸оˡ
ͷûأһץ
˻ʯݻ֣ȵһѣݺݵץ⵶â֮ϡ
âĻɷ顣
«ĴҲȻϡ
ಣಣಣڴŹϵһ̣Ӱ䵽ֳ
ǻѧԺλ
ҵ
ͬʱϵ
ǿŹϵĴţͬʱŭ졣
ѧԺʧĴһôʧǰûУ侮ʯɱѧԺ
⻹ˣ⻹ˣһѧԺ񳯾ɥ
˭˭ڡ«֮У˭ɱˣ
ǺѧԺλ
Ϳּŭ
λ˿ͺͬʱȥģ
ʲôƨԣȻŭ۹һɨˣɫ䣬ŵŵһѪ˳
¼ȻŵĴҲҴ
ң㲻ҪСﲻҲڣüͷ壬ȴһ˿ϲ
ӲԾҲжţֲΪȥƽϣǳҲԺӼƽˡ
дһǺѧԺ˼ٰĺסȻš
ϻ˵ʲô취⡮«λÿǧ긺𿴹ܡ«ǧУֵ
һ£Ҳе
ҳԺԺаλϿִ򿪡«Ⱥ顣
Ժĳϣʮ߸ڱչءдһߣǣҪȵʲôʱ򣿻ѧԺĵҩҪӶһա
˵֮䣬һֻ֣ݺݵĴ䣬ץ«档

ˢˢˢ棬ÿָŲͬɫĹâ«ڴ֮зɿת
ˣһûм
˵һϵͨѧԺ²Ÿϻģ
˵伸λ£
꣬С㡣
ֱӳֵˣԭǻѧԺһ
˵ʱ򣬺ͺѧԺĲǽֵġ
˻ûץ£ץ«棬˿ĻϾ͸ܵˡ
һץĿĵħͻȻ֮ҽһ
飬һֱӱ顣
áʱ͸оⳤ
飬飬飬ǧħһʼ顣
æȡеħħѾһץʮ
ʹޱȵʹ
ͬʱⳤҲĵĸеɵ
ⳤ棬Ȼɱ棬ͨҲѵü
֮ţһлɱ
棬ָ澢һеɱ֮С
ҲнƣеĽȫͨơ
ڻͷɲǼγɫĳ
֮
ն£նɽӡ
վԭĴ׽õҩĻ̸оͷ콣âնɱš
һϾͨϾҪʮ
ôǿ滹ˣⳤԶʤ¡𡢰ˡ
ѹܶһս
ʱ᲻ߡ
ѧԺĲص̫ˣڼϼǧħչ֮һ

һֻּץһֻɽն㡣
֮ϡ
Ȼͨһ£صĻڻϡ
Ʒ屻һѪɣѪע
ǣץ
ˮˮ֮
͸Ͼ˵һˮעĳӴ䡣
ѽȸղŵĽǿһɺɵٲ
«еĽֹѽ¶ԵĴޱȣ˻˻˻йâֹ飬ˮ֮ն
Ҳɽˡ
ֶ֮
ڣ
ĺ֮ոճ֣ԷĽͻǰ
˫飬«оըǼһƬ
սӰʮ
ⳤ彣вųʹĻûп׽õҩˡ

̾ûʲôչˡ
ĵһ֮ſХȵĻǵصĶ
Ľһһǿһʩδ˻ԻΪģԲʮеĵҩ;ּ˲Ϣ
һӡ
ˢһâ𣬻ʧڡ«֮С
ס泤Ͼ͸о֮еı仯
ѧԺһںѧԺһڳ֣û˸Ҷ
ʱȣ֮ˣôˣ˰ɣ
仯ӣһǺѧԺĸ֡ˣֻ
ϵ֮⣬ѧԺֻһСݵǸоɱ˴򱬣뷽ƽϵ壬跽ϵʩչҵͨ
˲Ϣͣڵħϣȥնɱɡ˵һ䣬ಣдֻһ⻪ʧѧԺ֮С


553 
ħϡ
һʯ棬ָħǰеĵҩڷ룬һӡ˲Ϣӻ֪Ѿ׷ٵ
ԴʱеĿħ񵤼зһ𣬶ԶԣȫǱߡ
굤أҵˣùҡ
ѧԺҩȤֻ굤̫̫Ԫ
ֵҩѧԺѧԺһŲʮʮ
ɹ˽죬ǿ¿޶Ҫˡ
֪Ļһƫ˻
ռġ굤Ѿһû
ˣַˣĵҩ۸Լûóȥ´ࡣ
ϧԼʵ㣬ȻĻɱѧԺǴɾĵطҲһѶˣԻѧԺôţɾܻеģ
ôɾ߽ħҲٻһ棿
ʱһܣ
ƷƣдһȣСȻ⣿
ļ죬˵Сֵʱ֪ڶ⣬˵⡱ֵʱˢһѪɫâ䡣
һ³۵Ѿɱ˻ǰ
㣬ǻѧԺ
ڻѧԺڶڳҲû뵽ϼһкֱӾͳˡ
ѧԺǣƷС֣ǺѧԺǣô¶ģ
Ҳ룬£ǱնɱһΣֲѧԺĴˡ
㣬㻹벻ҪŵӰŲ磬ಣһʮӰӡ
ƾĵâо֮ܣն
Ļһնһ룬Ӳͣסˡ
ʲôŶϣǸŭ
ôһҪ䣬ˢڻ󣬰·εĶס
һǽлɣôᣬô󵨣ѧԺҲֻҵǻѧԺһӰŻߡ
Ҳˡ
ѧԺλѻŰΧ
Ҿǻôֵ֪ʣ
ǻ۾ѩ
ͽϣնɱ£ֱѧԺĳ衭
Ϊ˲ѧ𾪣ֻ˵ǰ͵ϮǣѰϵĵѧԺ֮С
£԰ҲС
֪ǰ˾ǻɫҲķǳ֣ء
˵㻹£Ҫܾս㲻úܵǻѧԺд
û뵽ҵ飬ô촫ѧԺ
ЦΪҪܾҪ鵤ҩʵǻѧԺԵҩ͵͸ҵһɱܣǶѧԺҲкô
ɱЦɱǱΣգͣҲûѧԺ£ܶ㡣
ɱһɱ˵ˡ
ͰǺܺõѣɱֻˣһɱ˻ڲô޷죬ǻѧԺİȣ
ɱܻҪΣա㣺ʦ֣ҪѧԺҪߣǶҪѧԺҲҪ
ɱΣߣȻĻѧԺ޴棬Զ̧ͷһĲԶ
ԣͬʱ̧ͷԺ
ѧԺԺˡ
ǵԺдҲϽһλѧ൱һ֡
ĻԶƮһƬƲʡ
ƮħǵϿʱƬƲʰħͳͳǽȥܶʱͱһƬ硣
һϣϢѻŰΧϾ;еٲά裬ĸܡ
ʲôԺˢˢʼѰ˵ϡ
ôĵӣɱǻѧԺ۷֮ʱҲҵѧԺ
һȥʮɫ꣺ǻѧԺԺƷơԶħħƵķԶʱҲǵԸܵģû뵽ȴҪϡ
˵ͬʱҲҵϡ
ԭϵǴԶħħһ֧
ԶŻħһͽħʣƵķ춯ԼΪҲҪͻƵħʡ
춯ʱħʷ֣ϸϹնɱħĵ
ֻһ㣬ֻһ㣬ħ˻ħʡ
ԶֵоһƣݺУѹ磬һӳγԼ
ûɾһγһ
ڴħסħǾͱһ˽˵
УһӡûãʵҪ½ѧԺ˵ʵҪ
ûѧԺǺǵ
УߵλɾһСöŰЩǽܵɾŰ
ɱǣǵľѪգǾָܻվˡ
̧ͷһ͸ƲУﲻʮ벽ɵĴ
ģѧԺԺϹŶǶܳˣ
ʦ棬ʦ
һܶǰ油Ȼûеͽܳ
ЩϹŶڷȫϣǲĸִ
ˣԺѧԺʮĸ֣ѻŰΧ
ǿԺȻ񡣡
֪СɱλĿˣ϶ҪѧԺ֤һ£ܻҪ
Ƶǰأɱôкͷ֮ޣ
ڳϵĻԭ²⵽ɱ֮һſ޷죬ѧԺһˣԴǰλԤһ
û뵽ˡ
Ϻ갡ʮλͷţ
ԸһܣҲԶʮλ
ЩϹŶеĶǼ֮ǰϵĿϵģƫƫ֪ڵʲô
ЩС϶ǣҷɽ磬½
ԺһɾҪ뿪˽磬ǰȥɽ磬ֻܲǵĴУһ죬ѧԺҪѹһͷֺοΪѣһӣһԺŶԲߡ
£ݣ͵ϮɱǵѧԺӶǵĲ޷죬ʲô¶ĳ첻ɱ㣬͵ڼܡ
ף˵ڰգ죬ĻͷΡ
һ仰˵꣬һתֻζǻѧԺħҲħ˵ͬͬ棬ԸͶ˳㽫ֱӽΪǻѧԺѧ
䣬Ļ𾪻
Ժڵʧɫ
һ֣վû˵ʲôֻи϶вʡ
ʱͿȺѧԺ϶ˣûѹһ£Ҳû
Ҳǵһ
ȻеˣֳŵҲҵ
ѧԺףԼһĵӵݣֱ
ƭҰɣҲֱܵת̡
նɱѾʵӶѧԺһ˵˭˵ǣıǿࡣ
ܣҪǾܾҪʮλĸȺŹˣ


554 Χ
ԺǰɣһˣҪʮˣô̴˳ȥһ仰û˵ꡣ
ҵЦ֤û֪ôġ
Ҫʱ䣬û˻㣬͸ңУ߲У˵£ɾ䣬һ㲻ˮ
ҽӦ㣬ָı⣿̽ʡ
һҾƷԶš˵ûƣ˴ɷ򣬶أһԾŶţ˵ĸ
ֻܿЦԺûֵܻںѧԺƾļ仰һһĲ֣ϧˣһһЩֵܷܲ¡
ν֮ϡ
Ժȥ֮գҲѧԺΪС
ƨɱӶǵĲһ仰һʹҵҪ
Ĵ˵ƨ֣ɼҵҲŭģŭ˼
ʵ˵ҵĶԻġ
Ѿ˵ˡ
ˣ㲻ϧΪϧҡͷ̾ɱ
ɱ
ʮͬʱ֡
ǳ֣ǶԻ֡
Ƕԡơʮͬʱһֻгֶʮֻ֣֮ͬʮɽǳڻƵ档
ۡӻͷǵƲ֮Уһŭͳ
غۺ𡭡ԽԽԽԽǿһֻ޵ĺִƲҲ˳Ȼӣһֻ֣˫ȡ
һʱ򣬴Ʋ߳һɸߵľ޴ħ
Զħħ
ԭԼ϶ʮٻһֻħ
ǶʮжǿħжǿȶʮһҪ
ʮ˴һδܹͬˣҲ໥ţʮݻһֻħǾǰѶʮʵϵһ˵ϡ
ѹ޵еﶼҵѧԺҰ
ֻħľͺһ໨ƣϵѵȥӺޱȡ
һĿ޴ħ飬飬飬ĽŲͣ𵴡
Ƕʮÿһһڲ
ԸоħĽ£³ƣԭǿеλá
ǺεȵǽŲͿԷ츲ء
ĺ֮ںϵǻϵҪʶһ£ǻħʵ
ۺ𣡡ħŭ𣬷׵ĴݻһƬƣǵץ
֣֮
ħʹչͨ
ŵϾ˺أֵϵ
ʮϣһץ䣬ǰһӦûбһץϡ
ħ̫ǿˣԶǲһħʵĴ
ڶʮٻ־ټ϶ʮץ棬СϵҪֱ顣
֮ϣûļͱһץס
ޱߵĻ֮УһƬܣغһûзֿ
ۺ𣡡
ܵĻ翪ʼм伷ѹħĴڷ
顭
ѪⱻĴ顣
գ֮䣬ֺǰһֳѪܵİ׹֮
ڡԻͣ
԰׹ǳֽ֮
֮ͬХһƬƬĸЩÿһƬնɱĸ֣ͬ籩˷ϯȥ
ˣܵնɱ·ŵĽնܵĻ֮Уͬʯͷˮ
ǵֳ֮صˮУˮûн
ûõģǻ֮ݻԶŻ磬ʱδ²ڣֻлһƬ֮ͨҲĿ֮
أֻһ˵
ɽҲǴ˵
˵УϹ֮ǰԶţԶ֮ǰһţŵʱδ涼һƬ֮ûûС
һôģɽɵҲ֪
ɽļУ˿أ˺磬
ôģ˭һܡ
ħڻ֮ʱ۱ݱɵۻ֪߳٣ݻĻ磬ɱ﷨ƣɵ۽Ҳδӳ
Щ˱ĻħȻԶԶ磬ǶʮλݻģԸһССػ練ơ
ָоΣա
п֮磬ء
ɵҲû쿪֮ɵҪϻħҲҽĻ
ڱһץסֱΣ֡
оܵѹԽԽأͬһ໨ȴڲͣעˮˮǶʮλ
ܲѹȶȥҪĹ
˻ʯҡ
ƣһƷ
㵽˻ʯ˻ʯҪ顣
㵽֮֮ܵס
ֻƾĵֵͣú֮ܵĿռ䡣
ϧ˵ںϵ֮ۿۣԷʵֽ֡
ڵĻʱв硣
ٲά裬ԽԽĺ֮ҲԽԽأϵİ׹Ǹǳֿ֮ܵѾǵļޡ
ȥҪ
취ȻҪˡ
һңǺҰħͳͳҪ轶Ҫǻ׽
λɾŵĲᡣ
ոջŻնɱһЩվѪת֮ΣڵϦ
ˣҪҵ꣬һЩССѧˣƽȮ۰
λɾּ
ҳȥҵ壬ѵǻֵܰ취ߣҲ취
ȥиƨãֲͨȥ㣬Ͱ㣬ܲһеġ
轳ȥûʲôá
Է
족ʱһһûб˴ϹȹǣͻȻѿˣĹ趼֮
˫һ㵹ȥ
ԭԶ޸ܵ£޸ٶѾϲƻٶȣȹǿʼѡ
ʹ۴С
ٲߣҪȫˡ
֮
˻ʯݻ֮ˡ
ˢˢˢеĻ治ͣת
СˣУ۵󡣡ѧԺˣ飬ó
䣬ʮֻϵٴμǿ
Իкҵſһ磬꣬Ѫ
ǵһǿħҲǿˡ
İ˻ʯó˻ʯݻ֮ʹӾпʼѣɢת֮ͺҪķѡ
Ҳ١
ŵĻ⣬û뵽˻ʯƷʣȺ֮Լࡣ
óҪ顣
ಣֻ˻ʯ
ҪȥеĻûͣ£˻ʯⷨҪɷ飬ȫƻ
ô죿
ߵķã
Ķڳȥ


555 һƬ
ұҲʼѡ
֮ӵĳء
ˣֵסˡ
ûа취
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
䣬һ޴Ļɫųˡ
ؼʱ򣬻ֻһУٻħĴţȻӽħ磬ܻ֮ܲص˽硣
ˣɫŴħŭ䡣
ۺ𣡡ħ˫۳ʹ޺ͺ¡
⣬ʲôѧԺĶʮλĪ
Ѿͷˣû뵽ͻȻͶһȾ޴ʯš
ţв˼ڻ󣬻ߵĻʱܷ׷ױá
ʧټ
ڣʱϱǬħһ³ڻǰ
ءħʹĽ
Ҳʹ
ڱ˺Ѱʹ
ץŻʵǰѻĳռ䣬ڣռгħĴţ԰ѻħ
ϵѹ֮ʧһա
ѵȹֹϻָϵѪҲ
ۿԿٶȣе嶼
Ļվ¡
ãûѹˣǾˡ
֮˳ˢˢˢͼпʼ仯ǧ
ôҲܵħĺ֮ġ
ǣѵǴ˵ͨħĴţ
Ļ䡣
ۺ𣡡дħŭ֮
ħĴţ
찡СܴħĴţ
ųϹħǻϵҪĳƽأ
ɱɱϧһд۶Ҫɱ
ֵѧԺɵˣΪԷųħŵĻ⡣
ħ㺦ʲôٲɱǻϵҲҪ𣿡
ʮλʼȼվѪȫơĽֹ
ڴʱ䣬ħ棬һݺݵײ档
ִˣڵȵˣ
ֲ쳣ϴλʱһɨͰѻɨѪɹħ֮
һ߽ħϴڻ뿪֮ʱ׷û׷
һֱڵŻһ֮ϡ
䣡ħĴűҫ۵Ĺâ
Ľֹˢˢͣħ֮ʵϣѹ졣
ϧƿشŵĲħ֮ʣħŶ֪
˳ĳţٴδ򵽻
ۣˣ
һѪ
ͨ˷ˤȥ˻ʯֶɡ
ףһ
ϴһɨѻɨѪεϴβ֪ǿ˶ٱһٻɱȻȡħ֮š
û뵽һѪղǿôࣿ
ˣɱĲҽа
ҽеͬʱǹˢһ£һˡ
߽ħɽɾĴڰٵ˽ˡ
Ż򿪴ŵһɲǣ˽磬仯ˡ
һͷǺɫɫĺڵꡣ
Ӣޱȣǿ
ħ֪˭ˣϣſϡ
ڲųһˣ˼䶼Ҫͼ̼ԼҪ´
ɱңħһ˵Ҫɱ̧ͷһͷʮλԼһ˵С
ۺ𣡡ħʱַˣʼɢһֻɫʣЩɫһѰѷɽ쵱һҲץ£ָƲһ㣬Ǳһĸ־
һ
ħвмһˣԭǻħҪĻħһʮ֣ˣһ־˽
һ˦ֻһ´ܵա
䣡
ħ顣

ʮλݿ࣬˵أˤһѪ
´֪ˡ
ҲƲٳħ
ĴҪΣ壿
ɱɱ
ѽѽ
뷭һšơҪħ־
šħʱŷִҪˡ
ңһŭ
ڷˣһٻԼİ˻ʯ
Ҳû뵽ħһֱڶţ֪ˣҲ򿪴š
ԼҪΪˡ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䣬Υħʵ־Ȼֻء
ֳֺ֮ʼʶħ
ֻҪɹסݻħ˵ħԶԿܡ
ǣħ̫ˡ
ȻħһϾ¶ʹı飺ħұ졣
䣬ʱħĴŹˡ
򿪣Ҵ򿪡ħŭǰһһ
¡ǰնֱӱ֮һѵݺݵնϡ
֮˳ȥ
ոջֱָ顣
һ߰׹صˤ

ħ˲ͷҪɱ
һϣץָܹͬϵ
ģ
ˢӰһ轳ˡ
Ȼûͨûз֪µٲ֣ҲҪˡ
ǿ˲֪ٱ
ֻӰһڻǰĽסħ֡

ħץϣһɨ
еĻϲ޷ݣϣֱǸͣϹħʺɽɵ۶ûС
ϲͬʱĿ־壬ɱɳһħʣʱԼʣҲˡ
дɱ
䣬ʱٴ𵴣ѧԺҲ˲ɱˡ
ɱħȵĿꡣ
ʮλȫƣǼƷڰзħŭ𣬹â½ܿ
Уֽ꣬ľˮݻϳһѾɱı
һȺϡ
ħһ˦֣ץֵ轲֪ӵ
ŷһָ
׹ն
ħħ磬Ĵͨննɱδ
ֻڿˢˢˢ׹ͣɲǼն֪ٵ

ˣˣ
飡
˻
֤߽ħɾ
Ʒĵ£ֱӿѡ
ݻıһ顣
飬飬飬ѧԺһЩǡ
ʮλ֣һ֮ڱɱ롣
һ䣬һʧ
ֻһУħɱʮһλĻѧԺ֡

ĿѪʹ಻
ѧԺʮλɱλһλλʮȥˣֻš
ѧԺǿĸڻϣ˴˻ҲԪˡ
ֱǻѧԺĿǣΪʲôΪʲôҪ㡣
ںڶ


556 ӳ
ڵҲл
û뵽ħһš
轿轵ķ񱼡
轱ħһӣӳȥ֪Զ
ħ轣ͺŭƷһް취Ҫɱġ
ɴԶ㣬Ҫɱˡ
ߡʱѧԺĸ֣ڷִ²ƣתҪߡ
ףħҿӣѧԺҲӡ
һǴлһǾλ
һͬһŵģɱǣǿ϶Ҫۼĸң
ħ˽ߵΪһŵģиĸ֡
ಣһ׷ϴǣӣ
һɱһˣ˲λĸһſűըǣ飬飬飬ͣ
ҽȷѪ꣬ת֮ѧԺĸ־ֻһԺ
ֳֻƣ˶ŵڲ
ǰǰû˵ꡣ
ħŴЦһ飬Լ嵱ը
Ŀɿڴ
žͼй⻪һಣĿɿڴĴϡ
ʹڰд
ԭħıؾֻһ
˽ʱҲޣһɽֵע⣬ͻɽĸ֡
ҸǾõļС
һ壬Ϳʼʳ
ҽвͣͷʹ֮࣬ͱħɡ
վͣĹۿԼ壬Ժļ䡣
ţҲѧǿԼ
ԭСӽлããܣħһɨܿ˻λá
˵ҲӲġ
ʱѰ轡
һѰңе֮ڲͣı仯
Ҳڲͣȼա
һڣʮڣһڣһǧڣһס
еǿղͣı仯
֪ħǿҪӵԶԶԶԽãԲϧһдȼһɾ
轣ǣǣħҪ׷ˣѾԼħ
Ҳ轣Ҳֻ֮زز
⡣ˣʱħеһƬУһԾ轡

ಣ䵽轵ߣ˲룬һ֮С
Ҳæ롣
ˢˢâͬʱ֡
һ֮ĹâһħĹâ
ħǰ׷轺ʧ
٣ģħվԭأɨ֮Ѿûˡ
ģܵô죿ղŵʲô
ħĴŭ
վԭûзӦ
֪ˣɱɱЩˡ
Ϊ˽Ǹƣռ˴壬ѧԺһˣԪˣûʲôвˡ
ֻһгĸƺǳǿе㼬֣ҲûջѧԺҪ׷ɱСӣһҪɱᵽħ֮š
Сӣڻħ֮ŵİõ֣ҽħʣˣƿħ֮ţӲͳū
ħԽԽ£ಣһ絽ղŴ򱬻ĵط
Ѫⱻ򱬹Ȼһ˿Ѫζ
ʵ̫ǿѪķĩҲˡ
Σ٣Ҿۡ
ħץÿץһ£϶Ҫһ˿Ѫɫ
һˣڶ԰ⷲ
ʿҪѴѪۡ
̫ǿԭץ˼ʮºƣĳֱϻСһ˿Ѫ⡣
ǻѪ⣬ʧڿУѾǱ

дתͨӶһĻˮ״ĹⲨһ澵ӳڰ֮С
ˢһâյϵѪС
еĻб仯ˡ
һƬǿգͣ˶ƴķɡ
ǣǡ
оȻʲôҲûС
ôħĲһѪ˳
ڷɣȴ


Ҳ٣һ컯У⣿
ҵġȻ㲻
ħŵİ
˵ħ֮ţŵҰˣ컯ӲɱɻһҪѹľħ
ʱħħħﶼҪù
ħɱӿ
ɱһҪɳ֮ǰɱ
ħžеĻ棬һǿ֮УʼԻпԽϵ׷ɱ
ȻˣǿԿͼı仯ֻҪͣĿţϤϵͼ֪ȥ
СӣһֱǿշɣҲ㲻ͣ
ħʼԸϵļ䡣
ԶĻҲڳ̾
ӳˣװ
ţһ߽ħ
´Żƨ
´ٿһ߽ħҪɶˡ
ޱȡ
ƵǣԼոջһ׵ɾʹѪĶˡ
һɾȻǰյģһٰϵ֮⡣
ѾĻϵ֮С
ʲôлϵ
ϵϵ֮䲢һǽڵġ
ͺͻʳʳ֮䣬ҲмһƬɳĮһ󺣡
˵ϵڻϵҲڳϵ
볤ϵĳӴ½һ㣬һ˵ѧԺ˶࣬ѧԺͺٹ
Ƭϵӻǿͼʮ˸½Щ½ǵ͵ȵ½ûֻеͼϵĴ½Լûʿͻʳ
ϵϵ֮䣬ûĵطлϵ
Իڵٶȣɵϵٻ죬볤Ӵ½ٻҪ졣
ããǿзУһλɾ
ղħǿɿʲô磿ͣͶɱ
߽ħħķ߽ҲףЩҵ൱ɰɡ
ҿܱɻһ㡣
ҿɻǿ㣬ʥɲ㡣
λɾѼۡ
˵磬˵˵жǿĸֱؾ٣˽һħ
ŭɲ㣬Ҳûħǿ
˵ɣɾĸ֣һöһڷ֮һ٩٩仯ǿģͿöǿ԰ڱ˵ϣһλԭе
Ҳ١էࣺҪǸڻѧԺϣǸǿ󣿡
ǣһ߽ħ˽磬ʱһɽ϶֣ᷢô
һҸġ
ĴУһ׷ɱ㣬ҪСġ
޷֮һ£ȥɾð
һŶٶףһһףӶã
ĪСơ
ĪСƣ˵ǻǿǣиģϵ֮ģҪȥ׬ɾźá


557 ǿ
ǵطҲûȥôԶľ룬ҵͨɵﲻ֪꣬ҿ飬֪ŵλã
ĪСѾĸŻ·
㿴ҵǿͼҵһ£ʲôλ
ĪСһ㣬£ɹȥĻҪ졣
ϧֱ֮ӵղҲֻѡ񣬲ĿĵѡĿĵطֻȥĵطûȥĵط͡
ã͵
۷ۣ֮׼λӡ
ոڻѧԺɱλ֣ȫǱըϾּġ
ǱϾըһ㣬Ҳȥ£á
ڵ벽ɲ̫࣬ЩضûʲôãٶҲˮϼΣֻϣˮԽԽ
ɫεվߣ󻪣šɡۡ졣
λֵӶƿڴ
ˡ׿æ
ףԺҪˣϴΪ´󹦣Ҳġһ˦֣󲹵̫Ԫ굤һöźú
ллϴ󣬶лϴ󡣡Щҩ˫۷⣬ˮֱ
һıʣһԪǱ
ʲҪ󲹵ԪҪ̫Ԫ˵ͬʱֵҩˣɾĻᣬɡ
Ľɶʺް
ֺּޡ
УȥĪСƣȡʮƵúǿԼʵ
ǣϴ󡣡׷̤ˣҲЩ
װǣϴҪ׼ǣ¸Ͷһ졣
ϴϴǺ׵ʦ֣ҲԸڡһͷ԰ҪƲԳԷơ
Ͷˣһû
̰״󻪣һԺֵܡ
ɱҸĲ
ǻѧԺֻսģûͶġ
÷ǣҲҸʵǵҲĶ֣ʲôħȫɱ
һеıһףӢۡ
ĶӣЦãɱľ㣬žȥɡ
ɱҪѪޡ
ࣣӡһ飬ذսץС
˻жʱڰģһ
ذսҽ
˵棬ֱذս
ڵʵҪ죬Ǿ֮䡣
ʮ֮ذսӳʧӴԺҲûذսˡ
˻ȫʱѻȸ
˶ɵˡ
ЩӲˣ׻ʳ֮ĴһͶҲҪαһ㣬ȡüǮ
ʿôֱӣ̫ˣҪβȻΰɡ
˭֪һףɱ
ˣҽˣҲҪڡһѧŴ󻪽
Ҫڣڡ
һͷҪڡ
ߣûˡЦЦз䣬Ҫġ
ǣֻҵūڣޡ
Ȼǰһ԰ּԿƣӴԺֶ˼µū
۷֮ǿնȥ
Ҳ㡣
ʱܷɵħô죿
ͻȻӿһ󵨵ͷ
ħŭʵ൱Լ֮͵ŭħҪսŭ
һħһɽɽ˭ԳȥһС
ҹ˵һȽ϶ģħֻûо磬ζʲô
ζʹ
ŭȻûɵʵɵľ磬ŭʩչ
͹ȥ˾ͽ˶Է
Уħʵŭʵǿ
֣
ĿԳһ£ؾԻǿӲŭħһ֮ɱ
˾ս֮ʱлߵġ
˼ͬʱҲץʱҲӶǧ
ÿһһֵֵħܵ
۷֮ȻǿշС
ǿҲԽԽ
ǿգʵǳϵڰϵ֮Ļϵ
ƬϵһЩߵȼĴ½ǶڳϵϵͺڰϵĴʳ֮Сҡ
ϵֶǲȤǽԼĵ̡
֮
۷֮۽˻ǿ֮С
ȻȽϻңǺǡ
Ŵ½ֻʮĴ½ûĺǲһٿš
鴦Ǻǣ½ǽ֯һеĴ½Ǽ죬һǰܿģоƺĺǺʹ½жٶ
ǿâӳգÿһǳÿһ½ƺڡ
Ϳշɹһ½浽ɫڣΧƤСۿУõıľ֦
ַɹһ
ޱȣҰһ࣬ˣԴޣһޱȣûͨȴ۴½ʿ
֮Ȼǧٹ֡
ɹʮ½򣬿˲ͬ壬۹ǺŴ½ϵ峤ĺÿһ㡣
ȥ½ǳĵȼҲ
֮ѾĴ½е۴½ɨȫ¡
ķͿնȥܵ½ѹĵִ
֪ǵ͵ȴ½ıֹ񾳸֣Ǳֹʿĵ͵ȴ½ȥġ
ǿȥҲʩչܻͨܿᱻͳ
ʱҪɽַ
Щ͹޵ʹ½ٸ߼ʿԹȥҲ˵УЩ˿ɱϡ
нֹĴ½Ҳһʧ
ĸŭǿһٰ½ȫ飬нֹһʧ
ȻˣĺҲɽ硣
ҪһֹֽǿҲܴ͵ȵ
ɽΪ˿׵壬岻ǿԱҲʱĨɱ
֪Ϲʱ˻ʰʱ˽ʲôӣ
λɾ
Զһ޴ǰ
֮ǰȥǴ½
Σڿˡ
۴½㽣ɵĹ˵Բεǲͻʳ
죬ʵ֤Խ͵ȵĴ½֪ʶԽǷȱ
ԭ죬͸ϵ˻ǿյĺġ
޴򣬱Ŵ½ֻСһ򣬾ǻǿĺ֮ء
ǣ
Улǿո½вͬɵġˡ
ڻϣرǽ׳Ĺ
ٳӻ磬Ͻڰϵɫӵ˷ǳ֮ࡣ
ϵļзҪԼȶҲʵס
ɵԽԽĻϵ׳ۡ
Ľֻ˵ĸоߴΰѧԺҲȡ
¥㼸ɸߡ
ԶǿգܿЩ¥ӡ
ಣ
ӽʱ߹⻪Ӱ
ڵˣ˵︻ƣɾ꣬ҿԴ׬һʡ
üɫ裬ڻϡ


558 ̳
վס£صʿ˹Ŀһۣݸһ
һɣԺͿˡ
˵ҲתԶһµȥˡ
ӹһɨԭǻǵĵͼ棬׳ֲ
ǵˣֱӻڡ֮ǡ䣬ĵطӣͻҸط¡
ڵλãɵ֮ǶҪüʱ
бעĴ
ȥ
ĴǳѧԺģķǳеľôм䣬ۿȥʲôҲӴмһ߹ȥʹ͵һطеľͨĴţһʹ͵ڡ
ѧԺĴţĴŽи߼
֮ǰȻʣԼһƽ̨档
վƽ̨ϣԸ֮ǣǸ¥ٲĸ¥ضǣĽǳɫһ¥ߵĽֵ
кڷɣڻ֮ǣֻа벽ɵĸֲܷɣˣضܷɡ
ܷɣͷɲָĲܷɣָûʸɣǷɲԻڵʵʱԷɣҪǷˣǶԻ֮ǵĲ
ҲΪߺһ㣬룬֮ǵ˿㣬˿ܶȳκɺͻʳҪǴҶɣ춼ǷˣⶼҪס춼ĺͺҹһ
ǻǵĸûֻ̫һšǡ
ǣ˵ǳѧԺģƳڻǵϷһ䣬â
̧ͷǣâŴ½ջе࣬ǲԣâյˣеůˬ˵顣
¸̨ڴϣʿ꣬ϵ˵ϱϵˣĴϵˣɫ죬Ļۻҡ
һЩȫºۣͷźñģǳѧԺڰϵˡ
˵ǾǺڰħڰеĺᣬںܶǰӺڰ˺ڰϵ
ǵϵУͺڰԴȪ
Ǻ潻ԼϵͷżᵽһЩ
ڰϵϵȳϵҪԶѧԺ˼ӲǺڰȥ
ںѧԺͬŵļУҲںڰϵϡ
ڰϵﻹ
ͷĹޣ˵ǻϵһ͵ȴ½ġˡһ塣
Զ޵ıᣬ˺֮䣬Խˡ
һЩ壬ƤǺܰ׾Ǻܺڣͷ̶У۾ɫʣЩҲǻϵĳЩ͵ȴ½һкͺϵһģһ
˵ڳϵ嶼Щͷ̵Ϊ
һ뿪ϵڼʶе棬ɫͬ壬⻹ϵȽϽģ˵ĸԶĵطȫǽγɵһܹͨ
ڸпе棬˿첽׷ϡ
λʦ֣ǵһһɣ
عͷһصꡣ
ϣе㵭ԥͺ£
鰡΢΢һЦͷðǾһ𡣡
ԾǳѧԺĺѧ
µӣʹ֪ԭػǵʿ㣬Ҳأһ㶼أ벽ɡ
ԽôԶľ룬ϵϵ֮ķУ͵ĻĲҡ
ʵֶǣұصʿ࣬ıû˺УԵĲôԡ
벽ɼĸǶţë˶ܵ͵ûϷУȵԾĽ̳ʱ֪ʲôز繷ˡ
⽻ǻ֮ĽߵſڲԶʿټһ·أ벽ɣôǿϢʿȥ
ѧԺǮϣǰҲ油ԾָһϢǿˣ͵͵߻
ǸǸûУǿϢ油ȻѧԺ油˵Ҫ油ȥˡ
ѽҶҲˡ
ԾȻһʶȴǱȻǿࡣ
ҶҲѧԺģҶǣϵϢֺϤζ
ǣǻѧԺһĴӣ˵иѧԺҳʲô飬˫һԲͻ
ĵӣ˼ˣɼʵжǿ
Ծƺǿ־壺ϵ֣ı־Ʒ
ƷɲôֵĶڲſ
һϵĺžһû뵽ҶǣĴӾһ
ʱĵҲ˵ˣǴʦ֣С͸ʦʦ洫ʵʤǰٱ
ҶɴʦǾʦĶӣȻôõķͨڸˣ
˵еġ
ЦЦҲԾȥ
ߵſڣվſڵ̧ۿһ£¡˵ֻ
ŶԾæһüײײ
˵̳Ľʲô˶ܽġ
طô˭ܽˣ
ؽҪһƷɾؽҪǧƷɾ
벽ҲҪһǧ
֤ʵȻĻֻûţûĽ
ЩǮȥֱǲģŷѡ
ڰôڰʹͳǧƷɾ
ħһˣ̳̫ˡ
ȥ֮󣬾֪ʲôһּǮһֻ
˸սȥɫޱȣȵŮһأһһӭԾ
λǰãҽС𡣡ҽС浡
ûй㳡ȫǰŮֱӽϵһ
֮װεķǳȫжƣһƷɾм䣬ǶһѧԺ쳣ļƷɾ
԰ƾһ鼫ƷɾѧԺɼƷɾ
ÿ侹Ȼһ顣
⼫ƷɾһصƷɾɢվⷿжһƽʱĴ֮䶼ᾫΪ
𾪵ĿǼƷɾԾΪһμڰϵǸʮϵΨһɾϵԻǲõƷɾ档
ŶڰϵƷɾֿʼעˡ
λǰ
Ů뵽ϵ档
һůƣȴĺ໨ƣǳ
֮䣬һŲŮϿʼˮݲ裬ʿ֮ͨҶ㡣
ɲ裬ǻǵزһҪһǧƷɾλǰһɡ
Ů˵֮۲תɫ棬һ֪ԾҲڣҲǵְҵ֮һ
ȻͷԾôŮ԰ɣǲ㽻ףȲ裬˯ʦԣҿɽǰһ䣬ٺ١


559 
㣬۹Ծһ¡
ĳԾԵģСˣ᲻ỹǴУֵţʿ֮УûŮ˵ĲҪ̫ࡣ
ƽԣħʱ׷˼
˿ǰС浣ôףҪⷿвɣ
ǰǵһɣСȻһЦһ˦ˢ˶ǽ棬ݺύʮӰĴڡ
ÿһжһͬĻ档
λ뿴
ʦ֣ǰôôԾǵĻ
ǣλʦ뿴
ԭ̳ǵĶȽЩ油ҪĶȥȽϾ޴󣬶׵ɾΪ˹˿͵İȫðڸǵݡ
ҪĶǽ涼ҵ
ǽʯƳɣ̳еĸ̶չڹ˿͵С
⣬⣬⣬⼸ȫķƷƷƷƷС
⣬⣬⣬Щϡ
Щǵҩ¼ʲôġ
λʦҪȿʲô
ŮǿԾԾ롰ҿƷɡ
áָһ㣬ˢˢǽϵĻͼŴ󣬼óȫˡ
żСվָˢˢдһƷ֡
һתƷƷȫʧֻƷ
ٵһ£ƷȫʧֻǽϣٶƷ
ʦͨһ㣬ͽһ˽ÿļֵ
ţһбĽѧԺĽȽˡ
ѧԺĽҪԼһλȥ鿴˶ʱ򼷵Ҫ̫ĶҲõڽС
̳ⷽʽ
Ҳ̫ˣ
֪̳Ǳ˿ھмʮڣÿ·м򣬲ô
ӽѧԺһ·˻ΪⶼôֵĻ
û뵽ĲŸ֣ǻʳĹ壬ͨʿм
ԾأĵӣڳѧԺֻһƷҪԼĹ׺ɾ
ײֻɾ
ѧԺǧ˿ڣľԲᳬʮҲᳬ
Լ˶࣬ΪֵǮˡ
ԾѡѡȥԼҲյһ¡
ˢǰѴǽϴŹһ˿ĶԺ
Ʒ촸ϹħħһһڼһپʮƷɾǺ촸صͲĽܡ
Ҳ٣̳ǺڰһƷҪһپʮڣ
ħżǧҲ̫ˡ
ϧڲ򿪴ţҪȻвҰħˣҰ᲻ɱˣ
ҡͷЦֵ˼
һڵ֮䣬ͬƷֵҲĽһ
˵󣬷صΣеƫˡ
ô󣿲٣һٰʮڣڿϵԾֽһСӰƷþòѷ֡
һᣬתͷ¶˼ı顣
ʦ֣ڳѧԺǧˣһŴ˶ڣžͻһڣⷨ
Сӹؼ汸ƷеļƷһڼ۶ڡ
ڣ־ĺͶԷƼˮ꣬˼ڡ
֪ǳѧԺģҲǻѧԺѧԺˣսǵˣûѾ㲻ˣô˼Ǯ
̫ϲˡ
ǰɡͬǺĵӣôô
˼ЩˣʦܹԺ򱬺Ǹûһǧڡ
ôķҲҪĽŮ
׳հҵħһһˣһ
ˣˡԾЦҡͷʦֲˣҲ֪ʦͻᡣ
ʵԾڳѧԺûйϵûְλǧܴյڣѾ˲ˣҲʵȽǿ󣬾ѧԺҪõʹͣԲôǮ
㲻ΪһƷⱩվ˵ʹ֪˵ᡣ
ţٿİɡԾе㲻ᣬĿ⿴𴦡
ˣ̳Ƕô󡣡ĻٴλŮ
㣬ûǮװϴûǮǻ̳Ǹʲô
˵Ƕ
䣬һӣʮƷԾǰ
Ƽˮ꣬ҲԵݣɡ
ˢˢˢССķоƮŮ۾컨ˡ
ҵġԾ˵Ҳ¶˼ı顣
䣬ɱ˶ᱦѾǺˣģ
ûˡ
ħܵģϴڼƣ˼ʮʹ죬Ժû£׼ǳҲŻһЩ;ˣ͸ǽ֡
ȥĻ᲻еģЦеġ
Ծе죬е㲻˼⣬ôܰأʦ֣㿪۰ɡ
ҵСӻõķ˫۷⡣
ǧһһƷ
Ծ㶺һ˿ж
лʦ֡ԾҲɾһС뻹ǽģܲȻãҿһֶʮɼֱǸ͡
ʦ֡㻹ϵСˡ
ǧһ׳ղŲС浴ĺ⣬һתҪơ
Ҿģǻ̳ôգ
ûе˼ֱ˵̳ǡ
ŮеʧҲ֪˼ѣʲôҲ㣬ֻõʦգÿۼƫ˶ʮҡ
ԾҲʼӻ̳ǣǺڰתת־׬ʮһ
ӻ֡
Ůһۣһһ֮ûһṦ򣬷ٴδ򿪣һλɫȹŮӡ
ŮӰ벽ɣʵǿǰ½󿪣Ƭѩ׺ͷ죬Ծ˵
û뵽벽ɣ
ԾŵĶҿ
ֻлˢ˫һǿһزȻſ
˵ȽƯŴ½Ůз飬һ˿ܲϰ۾ʹš
λǻʦܰɣСŮǻ˵ĵִ꣬˵Ҫģ
ִ൱ںѧԺĳϣڻǸĸֲܵΣ仰˵ѧԺĳһġ
ﰡںѧԺѵļ
ԭʦ㣬㿴ҵʲôǮӳħƵƷ
ʦ㣿ĳƺ΢΢һЦȤ
˼ǹ˿Ҳƽϣеĵӡ
ֽӹϸۿһ߿һߵֹ£߳ףǸճƷãôܣħƣԽ˽ôܣ
ȻרңԽɫ仯Խǧ򻯣ɫӣ
ͻȻУ̧ͷĶŻ
⡭ǡʧѾİ嶼õķȻɣħᣬ嶼õġ
ʦ㣬ⶼĳȻǸеĸ֡޿ڲ
мңѧԺδС
ķʧѾãֻǺԶĺŴ½ϻдڣʦĪǺŴ½ģ
겻мңҴޱȡ
ͷ
ⷨħĺᶼãǮɣǻ̳ǣǳڡ
ɣŶڣҲ˵ԭչһʮҡ
ڣ㣬ԼƵģӶģϰģһнǧƷ
һʮס


560 ܼһ
Ŷʮףһξͻһס
У´δոʮ
ʮʮ
áҲǺܹϵˣҲĳ²ֹʮ
ǻİСʣʦܣ֪֮֮ǻҲԭؽ򣿡
ŶôǮνҪĻǱԨ֮
ûԨ֮Ʋģ岻Բɽħѹƣ֮ܰڳȥҲǺ¡
ôˣֻ棬Ҳû棬Ͼ˭ּմڸˡ
׬ǮĸƸ
ЦôЦҪǿĲʺ֧֣ҶԻ治ʺϡ
Դϲæͷʦؽ㣬̾ɣǻǳʮƷ֮
ʮףһ봫֮ȥģʮĿʱˡ
ǵҰ׳գǰ׳գ
ڸϵޣ͵ȵĴ½Ըλ㣬ħ֮ڵȫϹħģһһ
õֻҪ㹻ĲϣͿԴԴϵƸĲƸ
ڣ¢ϲҵºѧԺûдڸѧԺû뵽ֻʮף
꿴֪۵ˣڨЦʦܾļ۵ͣҿ˵λִһ£Ҳ֪Ҳһġ
˶ֵʵ˽ϣ٣֮һҲδƶǮġġ
˵ʮף֪Ҫ׬
ˣҲĺ˵ˣˣյһǧյ𲻣
һǧƷ걻ԾԻ£ϷӦˣ˵һǧһ꣬ʮҲյ𡣡
ҪֽƷɾƷɾ
ƷûУһӺڰϵֻܻһ鼫ƷҪλִãƷɾ֮ڿԵһףʱ仹ԴӸѧԺࡣ˵ǳš
ѧԺɾҲĶˡ
ȻÿѧԺϽһɵҲɣ໥ȻԵ
ղգ˼άڲͣԾ
֮صõ̫ĵرһħǧ궼òꡣ
ָԾԵ˼ά£գ˵ϡѰжն٣
ɵղգԾ
գɵ߼աҲƣôǿİ벽ɣ˶ʮ㴵˰ţ㵹жٶɵϡ
Ŷʦ㡣
óһƿʱż߽һϹµĶ淢һöϹɵ㿴ֵǮ
óһ󲹵
ȻʶˣһɨǴ䡣
󲹵ȻϹɵ֮궯ˡ
һףҸ˳һף
˵һ춯صļǮ
Ҳ٣ն˵ڱߵһڲ¶
꣬µԼһ
ɫͨ죬־ĵˣⷴӦҲ̫ˣ
ܲӦ
һһף˶
Ѿһ룬֪жףҵ찡ѪĶˡ
ǰִŹˣͼԭ͵ĶǮ
ܼҲôܵģˡ
ӦôΪŮӣе㲻˼һѾҵļޣ㲻⣬˵ǮǮҲ
벽ɲ֪꣬ңңڣʣһķ˽ȵģ˽ģʳɫԼܼԻʵš
Ҫ󲹵ıʡ
ɵɽҲ洦ɼһ˵㡣һ仰˵ɫܲÿ
һתʦƯˣһ׾һװɡ
лʦܡϲ⣬ԥóһɾ˻󲹵
ոıǮջˡ
һЦóһҩ
ʦ㣬ҿ⡮ֵǮ
ˣɵ֣ղŵĻһһѪ³
Ǹʲôģ
벽ɳˣԽɵɵ
С󲹵
ûվظֹ˵ڡ
һã벽ҪˣæͣҲҪҪ󲹵ʣɽ磬ɾ˭һ󲹵
⻰ڣҲعһˡ
ңʦ㣬˵㣬һɾ⡮ļʮף۸ߵá
۵ĻˣΪһֱҪ㿪ֵۣҿˡ
ʮף۾Ķš
ɵԺѧԺѧ油Щ˵һֲֵΪǳ綼Ҫɽġ
ְ벽ɼ껹ûģνֵǡ
Уǻ̳ǣҵ࣬ȥһѡ
ЩȥֵǮȻ󱨸۸ңǮʣǻмĻᣬǮĻԲˡ
󷽷Ӹһ
Եȡɫ֣أʵ𺶣֪ǴĴͻ
뿪ϣԾ񣬾ͺͿһ
λʦʲô˰ɵ۵Ķת
ѧԺԺ
չֵĶǳѧԺԺҲòתԾѾˡ
ССŮʱйâ䣬ͺ׵ŮӿеİӣȫԾĴڣݲھ˵ϡ
һǰһ󣬲ͣĵݲڨղʮֹ
˶û뵽ķʱ仯Ĳ֮һеĴС
꣬ղʱУɱûˡ
ŻĲϣ߳ţϾһ㣬â
󲽣߽䣬ЩеĴδ֮һ̻Իͣɶ칤Ĵ֮С
Ѿվ벽ɡ
ȫǻ˵ĵҸ֡
ȫɫǺڰϵˣǺڰϵ򣬡ڰǡһţڰħŵλ洫ӣ¥ɽ
ڰħźñȺѧԺ洫ӣñȺѧԺ油Ǹеĸ֣ӢеľӢ
ĸͷҲСһǳѧԺ油ҰһǻѧԺķԺԺΨͼǻϵصĸ֣ηְף͵ϡ
λ벽ɣһţеĴװšƿɫ֣ء
͵ϾȻǸˣͷֲ벽Ҳǲףڰ벽Ѿʮûнۿˡ
ʱֱ˫۷⣬Ѫӿ
ɱôƸɱ͵ȫɱĵһ仰ɱ˻


561 һ
ⲻðɣǸϵĽ׳ɱ̳ǵҲǰܻѧԺҰеԥ
ɱһҪɱڰϵɽЦ֮ǲƸѧ֮νˡ
ɽͬ¥ӭϣңֲҪڻɱ׽뿪ϵǿ֮нɱ
׸ġҲȥеĲɾηְЩʸϣҲеϡ
һˣ̳ǵҲҪɱֵ˵뿪ɱ
˶ٵҲǵһˡ
ԭǻ̳ǣ£ʲôͻңԶϵˣºɱӶᱦ
꿴Ψͼִ£ǻѧԺͺѧԺĽ㣬ջƵĿʲôͷ
մӻѧԺӹΨͼפض֪ѧԺʲô£ҡҡͷҲפ꣬ϴλѧԺҲû˵ѧԺʲôջƵɫ
ΨͼӹеĴɨɨöСôö
ɽҲ˹
٣־꺮ݡ󣬻̹봽𰡡
һϸҩֲ϶Уȫ˽Ѽϡвϡ
˿ĸɫŹ֣ģвҶʶ
ȫ˽ѼģСǲȥɽˣ
ɵа֮ôϣһǵõıأ
ɱһҪɱôϵĲƸ϶ɵй
߸˿һ룬ѾûĲˣԭɱҰҪɱ
ɡѧԺΨͼüͷĶȫչɵҲΪȻҸɰһʱ䣬ȥѧԺ̽һ£ջƵʲôͷ
Ψͼ뷨ǺõģЩûвϣΨͼĻҲͲڡ
ǶηְһԷ񶨣ˣҲҪɱ
ţͷΨͼЦҲö˵
Ŵ½ﲻ֪ɸҲҪʱ䣬˭ܹηְЦʲôĶӣһҲΪǻǣļڴˣһŴ½
ɱҿСϾԲֹһöʱһһ˷ɽ磬һٸƨ¡Ůĵãֱӷһȥ¥ա
ˣԲоһֵ٣һʵļ۸񡣡ηְЦ棬еɾǵġ
ãΨͼְ˰Σ˴ŰӲЩ϶ͷźãȻ֪Ҫʲôʱ򣬾͸һǧװɡ
ôࣿĶݡ
࣬ȫɵĲϣĲϣһٱļǮЩϵļ۸Ҷֻ֪ܸһƽȥ˵ʱһǧһ𣬿õһǧٵٵӡ
ǧȥηְһʲôȻᣬȫǵġ
һЦһоڲС
ߣȥɾꡢΨͼҰɽĸķܿһ֮С
ͻѧԺҪ˸˴򿪻«һıҪִ򿪡
߽⣬ɲϵĻʱ۾ĿȫǳƷɾƷɾöѻɽοգǶѻǣѻǡ
ഢҲСɽһڵϡ
һӣװͲϵĴڵϣȻһʮʮװȫɾ
ϣɨɨ񲻹ǧףһץץ˼ӽеһ
ôûҰʡ
ôɾװɽüͷ壺ʮһ߰һҲռôλãڶѵĺɾһ鷳
ͲˡЦЦһҲҪһɾװһַŴһֶ͵ɾҲֻʱߴеģѶĶߣҪʱ䣿
ߣգ룿ɽˣĻе
ȫװڴУ͵Ǳһɨ⡣
ùɾֵݸ˼һ飬Ȼ뿪⣬ĴصĹϡ
֮Уָ˸ղŵƽ
ڴУųȥ
л«ôһѶѵɾѵǱһ
ǰ˵һףͲֹ
ǺͺڰϵϵϵĴϵﾭӪ˲֪ж꣬ڻĲƸ޷㡣
Եɨһ£ʮƷɾӦеġ
ģ˭Ҳ벻ССĻǾȻôƸ֪ˣ٣
ⱦһ˭Ҫ٣˿Դⷨ롣
ԾȰԼĲ˵´λҸطһΡ
ɱңҳףЩ˵ɱң
ǾͶԲˡ
ʼˣħǸҳɾඡ
ۺ𣬽ħнĶħ׷ͣĻ˻ʯʼɾ
ⱦ֮Уɾ̳ǵ䱦УӵıضǴеװǲϣеװǵҩٴηֳ񵤡
ϧڲ֪ѧԺԺûбħɱ
֪ˣ֮ػѧԺĻ«ٴӶһпܡ
֪Լ֮飬»ȥָסֻչһ
ԻԸ֪ѧԺĸҪˣϸϻȥ˻ѧԺɾĵطпܡ
ѧԺȻǻ磬ʢɾ֮أҪǰѻѧԺɨһգԼӦеˡ
ķƴãڷﲻͣЦ
Ծ֣ʦ֣ʲôĵ£˵Ҳһ£
ûʲôûʲôҪ׬ǮԾڷң仹̳
һǡ
ԻҪʮģĵһʮףѧԺ油ĴҶȥ
ڣ֪ʲô죬ʲôпرɽ֪
뿪Ŵ½֪ԭЩҩôֵǮ
ɾԻ˵ǲƸҲʵ
ɾ˲ϢɾԷؽɾԲħ֮ţֱӴ͵ħ硣
ˣעһҪˡ
ԽԽġ
ڵķű򿪣ЦĽˡ
ϲʦܣϲʦܣĵһʮѽ
ǷѽҲЦеģҪлʦˣʦ㣬ҵĲǳʲôۣ
Ϊ¶ǼˣĲϿŰףŰƷɾŶ
Ҳ棬ҪûзҪһŰ׶֮ǰĻ˵ˡ
˵㻹м˽һ㣿


562 Ǯ
վҲ˵ֻǿ꣬ϵЦҲԽԽ
ʦܣû뵽Ӧô΢΢ʼ磺ǲ
ҿǲҪˣҵĲһһɣƺļ۸񲻴
ҪεһһģĲĵ£ﲻˣ
ǧǻָء
һǧףټһףΪִ£Ȩ굽ǾĵΪʡǮ
˵ʱϳһ˵İԹҼ˿ĶҪġ
ϧ翴͸뷨նһ֣ˬһ㣬һڼǧס
˻ԾһȻ֪ĲֵǮôֱӷ̸۷ʽԾҲǵһμ
ܿҵ£ޱȣҧȡһٶ
ǧ
һǧ壡
ǧ
һǧˣ
ǧ
ҧŶǧײš
˫غҡͷЦݣǧǧ
Ƕǧһʮףǿ۵Ѻȫ
лʦˡӹװɾĴһ⻬ޱȵСһѡ
Ҳ٣ϵԾŵͷƤը
ôĵӣϷ벽ɡ
غͰ벽ɵĲ಻֪ж٣ݷϷصʦû࣬û뵽ռƫˡ
ĴŭȴһƬᣬСӣôĵӣ뿪ǣҲƤѽͷ֮ޡ
ɾָˡ
ǣûЩɾȫأôʱŰһ롣
ʦ㣬ǵҪҪʵǮǿԺú̸̸ġɫɫĹâ
ʵظʼͷ棺ʵֻҪʦϺҵ̸̸ǮҲ⡣
ˣϵԾһɫ죬ݰ벽ɣ
Ǹҵʲôˣ廻
ѾоҪɱй̸ۡ
ˣʦװɣչĲϣѾûжǮȥʦܳĵĻһºǵʽ𣬼ǮͲ⡣
ҪͿͣǲߡ
ûߵ˼ССʹ˸ɫԼȥ
ʦ֣㻹Ҫʲô𣿡С˹
ʲôҲͲˣɫһ
ǣǣҵ˼Ҫģҿ԰ʡСŵĲᡣ
õ⣬ҪûˣǻߣҲû취
ʦ֣κܸ㣬ϣлᣬټҲˡ
ףףԾȻΪŮ棬ǺһЦһ
ʦ֣㵽Ӵ½ֻҪѧԺǧ֮ڣԾϾͻ
ǡ
ǡ
ԾҲˡ
СС浵ɫ΢΢졣
˿ŻͷҲԽԽ͡
װʲôװЦһ
̡ŮͶĻĲֺ
һ䷿Уǽǻִռƫ˵Ļ棬꿴ŭͷ𣺡쵰å˻ߣ
ٺ٣ʵӦǺú÷ջƵģ뿪͵ϿŻ棬ʱİ۹⿴ꡣ
ɫ֮磬Ҫסϼ¾ˡ
ѧԺ˲ôֱɱˣ¥ɭֵġ
ηְæҡͷУҿСӲ򵥣ôƸֳһʵһ򶷶̫֪ͻǻ̳ǵ
ٵȵȣʲôôһֻҲûУҰǱȽϳš
ѧԺΨͼԥ£ҪҪѧԺĸҶǳ֣ղŻԴʵǲʮþȣ
ǧҪҶɲ⣬ֱ׷ʦһ˦ǣԼһȥɱջƵأ
ջƵĲأж££ֵܳʡĴһ֣˿ǰܻ̳ǵ
ʨྡȫ£һҪɾϣߣһϡ
̸۰죬е뵥ȥɱģеҪһϡ
¶мһҪô벽ȥԸǴСá
ڿֱֳͬʱ۷׷ףһߵĻҲڰˡ
еɾͲϱᾡһգҵһ鼫Ʒɾ
ˡһӡ˲Ϣصڡ
ʱѾССѵİ㣬ŮͻȻͼվ
ˣ͵Ҫȥˣôߣ
ҲոͻȻ˵ͣͣǰ޴ͣ
ʲôҳȥûǮ
ʱɾ԰һصŮ
ǣǣʦߡ˻عȰ߻ġ
Ҫˣæʰ·߳ſڣδͣվ˻̳ǵſڡ
ʦ֣лĹ٣ϣ´λټСġ
ããСټˡССЦתȥ
һ·߿̳ԽԶϵԽ࣬ʮڱʿϵʿĽϴϢŴǱգȻƬǿնɱǡ
𾢣ͻȻĵİɣ
ף͵ĻͷһϤꡣ
ѧԺĴҶǡ
ΪŵıŻѧԺķ۵֡±˲֪оƷ
ʦ˵Ҷʱһͣ̽ģԽŵ磬ϲŷ
Ҷʦ֣ô֪ҵģе֣ѵ̳ǰҲˣ
µġҵɾߵĺǣҲҵ㡣ԭҶɾֽš
ԴһԼղڴֽţ͵˻̳еɾϣֱֽŲ
һɨȻһУȻһöҶǵ
ˣˣֻ֪Ʊˣû뵽Ҳң
΢΢ݣ֪Ҷʦ£к£
һ˵һ߼ǰߣҶҲĸ
ɾҰɣһôɾ֪ҶӦҵ֣ǻѧԺ油ѧҵ£һϡ
ҶǲڻãһŻһԭҪҪɾġ
Ҳ٣ôδôһ޳ܣ
ҲͰѲ˳ֻѣҪɾ
̳ѣϣֻһסֱ˵һס
һҲСҶǺˡ
ҪǲأЦš
ңҶЦҪôһסߣҾ͸ɱ
ҶǵĻɱȻ޷졣
Ǯ͵ˣҶǺʦ


563 
һһƷǰ㣬Ҷǿ󣬹컯գҪƻǮ
㲻̫֣ź˵˵ôҲǴ
ŵǿʳûеɱ˶ᱦӦþңǹ֡ҶǺŰﻹʮ
һǰһڴϲУ˵ȥͺһԺܺõֵһ
ҶǲţţҵޣҪϻػѧԺҰɣȻĻֻɱ㡣
壬ԥҾɱ㣬ڴϣɱ㡣ҶǼֱǿûߡ
ĴĵϣҪɱˡ
һ
һ
ಣƿն𣬲ֻܰ벽ɲܷеĹ࣬һ֦

ҶЦˣվԭأ̧ͷŻȥӰ

ģ
壡
ɵӰбµСҪС
ԭһֱ˵嶼ûжʱ粻֪ɵʲôǿȥˡ
ҸˣҶҡͷ̾
ಣӰҲǿա
ڷɣƴķɡ
ҲǴɵգȻնɱǵЩ쵰
ոշɵǱϵһĴ½档
ಣӰΧ
ߣߣηְ״ӣ̳λִȫ֣˷ѻΧ
ǰų֣һҶص¡
Ҷʦ֣Ψͼ΢΢¡
ҲǴ˴
Ҷ̧ͷޱ鿴˿߸ˣȻٸĻᣬɾңҰ߸ˡ
ΨͼûֱӾҪɾ
һǴŭ
Ҷ⣬Ҳ
ֻΨͼϵʦ֣Ҫɾǻ̳ǿԸСϲƸ˫ɵƣһɱ
ҶǼתͷܿĵһףֻҪҵһףÿɱ
ʲôɵ϶ֻҪһס
ãһΪһףɱηְնĴӦ
Ҷʲô˰κġ
Ҷǲɱ֮ʲôҶ˵֮Ͷˡ
Ųһ磬¡һɽεض̩ɽѹѹ
ҵɽ
ҵɽǷһͨ
ҵɽǴ˵Ϲ˽һɽ˵˻ʳļ硣
ҶһݻɽǿնȻʧɫɽ˵Уϣ֮磬ɽ֮
ͨһչλɾͽ
ҵɽǹ˲ͨ
˲˻ʰʮɾֵ֮һҹꡢ硢ͬ㡣
Ҫɱ׽
˲ƹܡ֮ܡǰǿķطһҪʳ䡣
Ϊֹǵһ֮ܵ䡣
Ҳǰʮֵһ
ǿķط
⼸֣֪
ڿûЩ
Ҷһ֣͸оȼѧԺҹʵ
ľƷ۵֡ûãһ˻Ʋ
ţҽлҲһ磬ȭ
ȭԵУ԰İͨȭѾԵ¯࣬ӵ쾡¡
һһȭְ۷硣
ȭǿԾ¡
飡ĵһȭʹҶǵġҵɽϡ
䣬ͨӣضɽҡɳɨ˷ܹۿߴ֣߸벽ɣ⾢֮ˡ
͵Ҷǣ
Ļ
Ҷ֮ڣӲҶǣǴʧɫ
ͨȭҶǿȭʧɫС
ǵһ˿ȭ
˭ôаİͨȭҶɫ䣬ƣ˫ڰ˺λ棬һһжܻǺӡ
˭ҵȻǰĴˣ˽֮ʣ˭ǲǹ˲תǹ˲ݼ°
ȣ˵֮һһܿҶǵͨವһ³ڰ͵ϵǰ
ڹۿû뵽ֵҶǵͬʱʱɱˡ
ġ˾С
͵ϸ¶һС
Ҳãಽһ˫ֻգӿɫͬĻɻ
ʱӰߴϹŰ־أһȭܴһȡ
֮
䣬͵벽ɣͨմͱһȭ档
ˣˣˣȭԴݿһУ͵Ϻ޻ֺͷӦأӦֻǰһڣһֻ޴ȭͷݺݵĴǰ
飡
벽ɰ͵ϱһȭĵ顣
˻Χˣ󾪣˭Ҳû뵽ôͣӭսҶǣܴ򱬰͵ϡ
һϡηְһȣͬʱ֡
ɶ񡣡ҶǸŭ棬ںֵʱɱһˣҶǾԼ涪
顱ҶǷȻû裬һزƣУһ̣оضռ䶼
˷Լĵˡ
Ҫ㻹ҶûлشĻǻǹ˲ת
ҶǣȻҪ
ˣҪôǹ˲ҹҡͷ̾
ɱɣȻˣ֮һϡϧޱȡ
ҳȥ˴粻ˡ껹
ûպ򱬰͵ϣʲôҲûյѣпŭ
ͬʱꡢηְ׵ͬʱ֣ͨ򵽻ͷ
Щ˲Ȼǰ벽ɣʵ˲֪
߹ЦɵĹҶǵƣȡ

䣬һֻն֣Ҷǵƺݺһץ
˵Ҷǵһھ񵶣ôƾǾĵʡ
ཻٴ𶯡
䣡
һƻơ
ҶǶһԼһҲֵ
ʱӰֳɽǰ
áɽоΣգһಣ˻һ̡
ڰ
ɽǺڰϵĸ֣ͨڰóڰͨ˻ֻ̣һḷ́ʧ
ˢշ裬Ĳ

̤ɽɽӣÿһȵն
飬飬飬ɲǼ£ɫĳ类ػһڰշֶϡ
ұץסᣬһȭ
̲ҽУȻһһ֣䣬ɢ̻ޡ
ҶŭУû£ˣⳤӵ棬λ벽ɡ
ߡηְǺˡ
ǿֱҶ֮ϡ
ߣߣ߰
ɽͰ͵Ҳҽ
ǰ벽ɣֻмӣӺһܲնɱϻҪֵҶûշӡǣ˵ļӶ˳
ţŶηְףλ⡣


564 ˲
λ벽ɣȴһûյּŭ
ڼʵҪİ벽ɣɸ֡
ǸŭҶǡ
ȻǰͥŲһ֡
޷졣Ҷǵ
۵УŤתǬҶڼ˾Ʒ۵֡
ҲǶϹħķħͬһħǰ
ڻѧԺԺ֮һһ˵ʦϡ
֣۵УŤתǬͬĹ⻪ϱˮתת𣬽תľ԰ʮ֮ڣһصУڸı䡣
׼˵λ벽ɣͻȻ;Ĳأ縺ɽǿձɸѪ⻯ʯͷ
еһУǵѪ⣬һеĶڸı䡣
ͨ󣬰벽ɶˣ
ո⣬ֿʼϲ
ɺܿǾʧˡ
Թ컯У⡣
жԻ˵޵ģ컯ĸ죬ѾûеĶ
ѪҺҲˮ
ǿճɸ֣֮УͻȻ͸оǿղӲͬ赲˵ȥ·
һķֻڷڲݻЧҶǵķҲɸǾƷ
ǾҲ赲һɱ¾ɵɱɡȶһɽֱײ
һϵ
ƴ粽еգһʮ㣬嵽ӭҶǵġ۵֡
ˢˢ⻪۵ϲ˿Χ
˿ȥ˿ޱȣɻܸоеɱ⻪֮ͬĻΪ֣ޱȣиգ˿һץȥҪù

˻ʯ趯һСɱķ
һʹȫӰΪٶ̫죬ȥնһͷ˱۵ӰӰߴͣȭͨ죬ÿһȭԴһɡ
һʮȭȭȭҶǵ⻪ϡ
ǻð˻ʯֵ۵֡
Ʒһμͺݺݵײˡ
䣬䣡
бըϣֵľƲ񷣬ֱϾλ
Ǳһ֣ͣ⣬ٿҶǷ侮ʯ
ôһԥҶѾڿл𱬵ĴֻڱԶԶĿš
һǺѧԺŸ֣һɾתνš
ΪںŴ½Ҳûú֮һʱ֮侹Ȼһ֡
ãáҶǴЦ
ǵõеˣһУӦҹ˲ģСӣɣҹ˲ˡ
Ҷڳˣǰ¸֣˲
ǹ˴磿ϲҪɱǹ˴磬ǵľˡ
ǹ˲Ƕ㣬ǰĴˡ
λɾ־ϲ
ˣԣͨȭ΢΢һ٣˲㻹ϲʶҹꡢꡢǣǶңס֡
ʲôûƭңҶҲ֣ͣóɵĿ⿴Ż
ǳģҶҲԸ㡣
˵ʹ˵ͣͣ˶ʱͷƤ顣
¡㶣ֻʬ־ô
æͨλҪôܰȫҶǡ

ڻֵͷͨʱҶɱ⣬ɿľе۵֡
ˢϹâһɫʽгһ֮
ѵޱȣԲ֮Уеնһ֮
ɱն
ҶͻȻѡ
۵֣ʩչǿɱ֮һ
ԻΪģԲ֮ȫ˻ƽеһУǿǻҳ·
ͺ񱻻ƽͻȻΧ
ϵ·ˣоϵİ˻ʯܵӰ졣
Ҫǰ˻ʯƷ۵һһ˻ʯܱɻƽ
ŨҵĽ֮
ѻΧڵУɱãҲٲΪһסˣı˽顣
ˢɱնͣٵնɱ
áߴ֣Ҳû뵽Ҷôա
ˣ
յĽ鱻һն룬Ȼ󵶹ݺݵնڻͷϡ
꣬һαն룬ֱնľƷʱ
Ҷǵ۵һ£򷢳ŭĲҽС
Ҷǡ
ŭˡ
ҪĹӲҪҶ͵Ϯˡ
ǿɾӣ԰˱ȽΣû뵽ҶǾȻ͵Ϯ
Ҷǵľһնûаѻն룬ǰѻնķɿ׹䡣
ʲôҹ˲ǰָĽӰˣСҶûɱҲš
Ϊʲôֵķ
һն
ٳУ۵ƿնȥһĻڻͷ
ɱɱ˻ߴҲҲ֣ȴڱϴСУΪҶǼ͡
ۺ𣡡յĻݻɻ֮ն׷Ż׹Ӱȥ
֮ɱ㣬֮УҶҪɱ
ģͷ˹С

ಣͷ֮նһԾߴ֡

̾
ղ˵Ȼǡ
ҪҡηְҧŭȣָһݺύܰȰһܱըǿշ籩
Ϊ˵ϴûֱӭС
ǲˣǲˣһˣ˿϶ҲҪˣٶȱǶ죬ûҶǣƣֻãѷأᱻ򱬡
һ֣˷׷׳֣ͨȫӭ
ϧеĹԻ˵׷۵֡
ûκεıá
ĿɿڴУһ˵С
˶ʱˣǵӡУʿ򶷣ǧɱУｻ֣ʮɱˣս
ͨͬҲһ°ɡ
㲻ãҲøһ°ɡ
̫ˡ
ֱӳȥ˵ķͨȫڻϡ
ԴƷ֮󣬲ûаȫУ˴򱬣ոֱҶնҲƹˤҪǾʹɣйܶס
飬飬顣

ַͨڻϣǷǱ
ǵľ£֮С
ʱ۵ݻĻ֮նҲ׷˻
ۺ𣡡
л𣬻˷ĻӰڿһ
飡Ψͼ򱬡
˱һһҽ˷ɢȥ
ߣЦУŻĻһ׷Ұ
飡Ұһȭ򱬡


565 ħ׷
λյҰ
ˣһ
ҰҶǵΨͼ
žǡһץѷɢҰͳͳץϡ
ЩţҰİ벽ɼӣֻҪһ˿ҰͿ塣
ۺ𣡡
ʱҶݻĻûͣһͣ˻ǰ
ԭǻһֻ֣ץŻ֮ͷ
ȼգͷҲԽ׳һ
ͷ۵֣ٴð˻ʯץ۵֡
ߡǵˣѾˣץһˣŵĿҲһɢȥ
ûǣЩ֮նɱҶǣȥǡ
ҶǣҪʦʮ֮һܺһ£һƷΪԼ޵ˣץŻ
ԭҲžƷҶǲɫΪץסҵķܿңҵķ֮ķ֮Ҳнڣ죬Ҿʶһ£۵ֵʵ
Ҷ۾һ֪˭ͨһ۾͵
оһ塣
ڵſҪʩʲôͨ
ۺ𣡡
еĻһˢݻһˡ
ҶǵķҲ仯ˡ
Ѹײڶ֮ƣ飬飬飬ɲǼ伸ʮȭݺݵĴڻϡ
ΣʱҲ
ķķͻȻˣȻѶԷһֲ
û뵽Ҳ˷ˡ
ҶҲǳ⡣
֪С˻ͿԣǶԼķ̫š
ղż벽ɶ򲻱ûҶǵע⡣
ʮȭкڻϡ
飬顣
һδĻֽУˡ
еĻҲֶɡ
⼸ʮȭȻȸղŵĻҪͰԵÿһȭһСĻȭͷС
𣬷ȼء
Ҷǰ۵ֵݻɻڣ
ֵ֮ȻƲϵһȴҲǰ֮Ļ𣬱Ԩ֮ҪǿϷ֡
ΪƷȻȼ
áҶǿȼգȫǻϲ
ȼգʹ࣬ûһ
۴ӡ
˫ʩ׽ãַӡһץˣһӡ
Ҷ֪ҲžƷ÷ӡŲһΣ˳ȥǧɣ΢ˢڰջһ⻪ɻصϡ
۵֣»صҶǵϣʱոץ
˺ѣ
Ҷֳ֣һУ˺գһһַȥ
ˡҶǸո볰Ц
ǰռһƬҳУͻȻңһֻ޴ȭͷƾն֡
ԭĹǼ٣ͱ仯һҳڽӽҶǡ
Ҷǵ֮ʣ֡
˫
飬ߵһȭݺݵĴҶǵؿڡ
ղŽңڽ㡣
Ҷǵʱͱˡ
ûƷĵز
һȭȥ飬Ҷǵؿİȥ
˿ȫһȭϵ
Ȼûд򱬣ջȭȭֺݺݵ¡
ͨҶһţһѪڻϣȭͷҶǵĶԴ
Ҷǻûб򱬡
ǿӲȻǿӲҲǺȻˣڱУҲҪȫ
ҶǵҲԱȳ˼Ͱٱ
ʱȭͷУҶǷһҵ˻۵ƣС
ء
ķ۵ֶڷʹıأأϹâͬѵصľˮеϳˮֹһնȥ
ͷŷӳ۵ֵɱУ֮ɻϲԣɨ¡
ǡ
ˡ
۴ӡ
ࣣɨµ۵ֱӡ
ࣣҶǱӡ
ƽʱѷӡƷ˵ӡʵǿҶǡ
ڣҶǱȭѪˣȫΪ֮һк
ȻҪ侮ʯԥӡ
Ҷɱжӡ
ſңҲǰ²ſҡҶŭȴް취
ҹȥһӵС
ʲôɾתһƷˣ˷ѡ
һ̣ҲΪ⡣
ΪҶбȼʵӵоƷǰԼϣ֤ԼʵҲԽԽǿˡ
Ҷ·Щǵ˸ǲˡ
ͷȥʣͻȻ͸оһַǳֲΣոо
ҵˣӣҿӣ
һֻǵץֳ
Ťͷһʮǿգһɹ
ԣħ
ɫ䣬û뵽ôħҵԼˡ
ħҪɱʵڻûз֮ǰѾץ˹ȵ˵ĴѾץͷУҪϧһд۶Ҫɱ
ˣŴץ£û뵽ħҲ͵ϮԼ߽ħĵλ͵ϮԼСħ磬ֱҪ˻Ц

ǶλӰڿвȳһ·ɻ춼ǻӰ
һܽŲȳȥȫʵ˳һɲǱóȥʮ
ʿķɽûڵٶȡ
ϧԵ߽ħħ
Ȼֻһȫʢʱڵ߽ħҲǻֿܵġ
ӵĹҵãҲɾˡ
ħһЦȻ£ۻжٶȣô˦˦ȥͷϿԶһֻ׽á
ұ䡱һӲˣͻȻһ䣬һ
С糾ħ֮ħҲɨ˵ʧħߺС
סħͻȻǰĻصʧˡ
Ҳ٣ˣ
ħףתһ룬ԣˣҲһ⻪ɣ
һ
СӣȻ仯
ǧ򻯣ɻҳħ˲ͨû뵽ɶǣͨ
ɱݰ
ħãĩ衣
¡Բ֮ڵգͬԶű˴Ʋ죬һ޴Ŀȱڣħȫһץն˺һ֮Ŀӡ
ǿѷԲһ˺ãȫ׽ϣ飬飬飬ͬһը棬㱬ը飬ħһעУİըһƬڶ
ڱ˵һҳǱȻҳСһ򱶵ĶģҲҪը
ʹչͨӰ޴ձ仯մĿ׾ɽĸ֡
ΪɱѾȥˣֻҪɱ˻ۻѪ⣬ȡļ䣬һжġ
̫ˣʱ֮УħͬĻѻŰΧܲͣıըһƬƬջɷ籩ͺڶ
˿̵ĻͺҪӭԪĩյĵ
ôӳȥ


566 Ī
ôӳȥأ
֮
֮Ҫѡ棬ӣеĻҪ仯죬ڱ仯ͬʱȼɾ˷ʱġ
ܿʼһƬƬڶЩڶ֪ͨǸͿռ䣬Զܽȥһ͵ϵ⣬ʱҪϼʮף׵ɾܻ޶ˡ
Ȼ޴ӣ
Ǿݱܷâ
ಣԶ˺֮С

ħܿ͸оԼĵں֮󱻷
ץʲôˣħһɨԼУһƷ֮
ԼУûֲĶ
Ҫ֪ᵽġơڻкķӡڶ
ûл۴ӡôǿķӡҪӡѹһƷҲǻ¡
֮ô϶Ϊܻ
˼ΪҲ֪
ߡЦΪ棬Ҿû취
ħʼϸ֮
Ȼһεס֮ಣӰǿգ֪ʲôطȥ
֮Уüλɾ
ԭѪ⣬㵽ﶼҵ㣬ǰѪ
þӣ֮أӣӡ
ҶǴǲǹ˲תҪʡ
λɾһ
Ӹƨӣ֮Ҫʱ֮ӣǺ֮ҪħȥˣԿܵĸ
Ҷǣ۾һһץҶǡ
ֻҵľܶԿħҪˡ
Ҫǹ˴ת꾪Ųͬ⡣
תƨղŸǺ˵ʲɾ֮ʣվѪҿԳߣɾ֮ħ
µ񣬻վѪɡ
硢ҹ궼͸͸
ǵʬͽʬһϢûкʵľѪҪ
ǹ˲תǿɾתΪͽҶתˣ磬ҸղΪƭҵģû뵽ҹڣǹ˲Ĺ˲
ҹ꣬һɱħ磬սĵһħħޣ㻹ǵ𣿡
꣬˵ϲǣΪգǣȴһ޹⣬ܵ𷣣һգ㻹ǵ𣿡
磬ǶǷ˵ʱ˯˭ļңҹ˲㡣
һ˵¡
ɫܱͱˡ
ǹ˲Ϊſڿӣ
ǹ˴磬Ҿ˵Ĺ˴硣
˲ģΪʲôղųԲѷǰָĽӰˣ͵Ϯ´
Ҷŭʲô˭˵ǰĽӰˣϺͿΪʲô֧
ҶǣΪǵõλɾ֧֣ôǿʵ
ѧ˰ͨȭа෨⻹ǰĴˣ
ݼµİ
ԺһϹ
˻ĵȰҶڤ粻飬һֱΪλɾֻֻ֧Ҫ˵ˣû֮ء
ҹꡢꡢ磬ǻǵĵСӲ֪ðģôʸ̳а־ʲôĻҹ˲ǰµһ󽫣ǰָĽӰˣǻһ㵱ݣɱҼ̳а²
Ļɾͬʱŭ
סڣΪʲôڤ粻飿
˲ôĵӣǰ׶ļ̳ˣ㾹Ȼ룿
˲ָǷıߣǰĽӰˣ֮콻
˴磬ôˣǲϹŵ䣿
˲ͣİҶҲǴŭдûаҵֵܣϹŵڣˣٴۣǾȻҪˣң
ҶԼһֱΪλɾ֧ԼҲŭˡ
ô˵Ҹˡ
Ҳ̧һ˫־ͷϣҪٷϻˣѾǺᣬڤ粻飬·˭ҪվѪٶȡ
ҪŮˣؾ
ǲҪҾͰɱ
ҹ곤̾
۾һɣӦɿ죬ಣ־ԥҶǡ
ҶǾֵĲҽУҲǰָĽӰˡ
飡
һһҶǡ
ҹʲô˲תȻɾɱң
֪ҶڻѧԺ߸ϣȨһϰ֮˵¿Ѿǲܵ¡
ڻѧԺݣֻʦѹһͷֳ겻ѧԺҶϴˣôԸ¡
ҪҲҪ
ԣҪ
ֻһǾһ㿴ƣȻֻѰ·
ҲԥľѪ
˵˲ˣѾǰĹ˲ֱӳȥ۶ԿģҶǵľѪ£һɫԽԽ󣬱ۿɼ
ҹٴҡͷ̾ಣҲ˹һҶǵľѪȻҪɱȻ˷ѡ
ֻ꣬˴磬˴磬ΪʲôΪʲô
ǲҶʹĲҽУ֮ܣֻ֪ɱңҲһ˻ʰǶҪң
Ȩʧ˵˫ۡидˢһâɻԼʬ塣
һâɻҹʬ塣
䣬ǰɾϢԽԽŨ
ǵԭɿݵʬ壬ʼѪɫƤֹ⻪
ʬҪˣʬܶˡ
ˢ˫ۣ˫ϵǳӨ۹ǿպ޾
ڵȵһˣҹ곤Ц
ʬոոգЦ޷񣬵еϲ޷ݡ
һֵľѪֻһá
ҹ궼ˣ˶ûվǵ۾ѾĴǵ忪ʼ¶ȡ
ɾڼڿҪʵ֡
꣬ľѪ㲻գô˫ָۣյĹʣҹٴꡣ
šҧ˵ĲȥľѪ
ҶںˣҪ꣬Ҫҹ˲ԭ
ͷŻᷴʡ
ҶۼλĺѣԼ֪ѾҪֻ֧
Īģɻȴᡣ
һṦҶǵĲҽкͳ׵ʧϡ
ɾתҶˡ
֮Ĭˡ
˭Ҳû뵽һյľȻսѡ
֮ҹһڡ
Ҫٶˣʱ˵´򿪴ţǸľǰµ˻ʰ϶ݸı䣬˲;ԼĹ
ֻлܴϹŰ
˵˳Ҫǻı֣Ҳİ²ôܱ˲仰͸ıǵ⡣
ǿĴ
˲ûоͱƷˣôǰ
ˣȶԸħ棬е㲻Ծ


567 Զ
ҪѺ֮˿棬ħշУֳֺ֪֮ȥ
һɣͷ˽һ¡
һµʱ䣬ͼλɾЩħоʱҲ벻׻ɱħĺð취
Ψһİ취ǰŭڵǣħɱһʱ䶼
֮ҪҵŭڵλãҪʮħ˵ֱӶɱ˵ģ֮ʱ䶼ûС
ҶڲħҪȥ
ȥҲɱˣ
лƣ㵽ǾƷУôܱɱ
һûļ㣿
ڿ϶취Ըĺ֮
Ҳǣ˼ҴԺҶ油Щƽʱ߸ϣעݵλһһ㣬ͷڹꡣ
ܾںѧԺи˵ſʼڣûڶԵеʱԱ㵽С
˭һԱˣöˣ㷨ˣ仯ˣõֶ䲻á
˼ҽľݣսܣҲ㵽ȥ
ɾʱ۹һ»
жòƵҲսûж㵽ȥ
СӣȻǰ²
ѽͻȻ뵽ʲô֪Ҫȥˣãá
ȥеĻ궼
Ҳ֪ˡҹʹҲǻȻ
ԭ˵пصʱ򣬿صĴܰ͵طֿɡˣħ硣
Ϊʲô˵磬Ϊ쿪֮ʱֻ硣
ķ硢硢磬ⴴġ
Ĵ˵УħˣħĽ紦һӡ
˵ӣͨ磬˭ֻҪдУﵽκһ硣
ǣӵĺˮϵ£ֻеɵжУκºӣҪڻɺˮ׵ʧϡ
ˮʴ˵ʲôӽȥҪɺˮ
ħҪȥӣ
ɣӣⲻǴ˵
һӵУ֮ڻС£һҲҪڻɺˮ
ħΪ˵ħ֮ţѻڻںеģֻħ֮š
֪ħ֮Ҫٻܳġ
˵磬λ棬û֪Դͷħҵķֽ磬ӣе㲻š
ңɽɾħ߽ħǶܸӦʵĵطʵԽӽɵۣԽҵӡ
λɾ۷׷׵ʱͻȻԽԽȡ
ô£һͷĴں֮ˣ
棬ǿ棿
ľУ˿档
ħʱ֪ʲôϵǻ棬춼ȼյǳǳÿһŶ۴ΧԽǰ棬Խʢ
ֱһƬĺǳʹ½鲼ĺһǳͣں֮еĻ˶о˵ȡ
ãˡһħҲڹͨ
ħȥӣ˽յġϵ
ϵԺˢˢˢһЩصϣ۴½ͨԼһۣǼǵĲ壬磬ҲɽµĻ棬˽γһƬϵ
ϵλɾҲƺǺ졣
ʲôϵħ
˵ϵ轵еĴ˵ɽ֮Ϊ紴˽磬磬Լգеĵطֽ̫ɽ紴̫ĵط˵ԶſʼɽΪ磬Ҫϵһһ̫ͬ
΢΢ͷڲͬĴ½ͬ磬ͬϵͬգȷ˽绹磬ΪǴ˹գϵŻаͺҹ
ֻϹʱĴ˵֪ϵôγɵ𣿡ħǸ벽ɣչģַǹϵħħ
ôγɵģ
˶֡
Զŵʱɽңɵ䣬ƹġɾҵġɾɱ֮ǰɾķ¯Աɽ硣
¯飬ɽըһӣ޾£еĴ͸䵽ħ磬ǴħеĴ͸˽磬˽ϵγڵϵ
ɾһ綼һӣܴصĵȻ˽磬ɽħҲ˱ͨһͨ
ɽħ綼Զ޸޸ʱȴꡣ
Զŵ¡
䣬ħɽ綼¡
ɽµɵۣɵĴսƽ£ȫԼĵλ
ħ֮Ϊɵ۵䣬Ѿûвĵλʼչ
ܶħֳһλµŸ֡
ֽ½ն
߽ħ½ն
½ն֣۾ˢһ
ֺ죬Һ
ϸ䣬ȴûʲôӰ죬ϡǵǰɵ۷گʱԺĻ档
½նԭɽġնɾǺɵ´󽫣ͳɾɱԪ˧űɱ½նӵħ硣
֪Ϊʲôûбħħ
䣬ɽħ֮֮ͨʱɱɽ磬ɱɽҪԱɵ۵±ɱˡ
ʼµɵۻܲΪҪƽɽ磬ȫԼɵ۵ĵλȹ˼꣬ɽȫһлָµɵҪԸ½նˡ
ʱɽħͨҲ޸ɵɳƷɾᣬɱħ磬ս½ն
ԼĻ棬û⻭棬һûɵ·ᣬս½նĻ档
أôˣżʡ
Ҳ֪ˣնħ£뷽һս춯أħֵҲͨΣѾħ׽ȥˡ
Ҳ桱Ǹơ
ħȺ׽˲ħ˵Ĵս񾪶ħʺɵۣ߱ʲôҲû֪
⻹˵һǷ᲻½նɵ۳֣½նɵۣħʳ֣Ȼħʾͺɵִˡϵҹ۴С
Ȼ˶ȥˣôһ룬е
ѽȰԽԽˣǱ찡Ҫˡʱý
¯£̧ͷ⿴ȥ
һޱۣһľ޴ǵǰ
ħԶԶͣڰգϵͷͺѾһ㿪ʼĽƣȥʱȼ
֮Ѿе㷺죬һжһ


568 ħ
ħĿĵˣһ£ɵϵ
㿴ûУϵɾĵ¯Աγɵϵ¯ûУǰһƷɵۣΪɾһڰǧ꣬ɵĹ
֮ѣϧ¯Ѿʧֻ޾ϵ͵һΪʮ˲㣬һһȣʮ㣬ǾƷҲҪڻ
֪ѧħٻƿħ֮ţħ֮ӦħӵеĴš
ĻѡħٻڸңҾͷȥȻĻƴҪͬھͺ֮ҲҪȼޣ
ħĿȻ֪ħ֮ħٻٻģһֱΪ֪
Ȼǹϵħ֮ħһв
ħǰȥҲҪȼĺ֮ҲͬҪȼա
ʧȥһûϵǻġ
˻˻⼸仰Ĺˡ
ħϵƤԽԽɣڵˮͷǿݾ·ʼȼա
һ˵һǰȥǺ֮¶ȱ仯ܿ졣
ȣǰҶǵ֮𣬼ֱСơ
ǵʳĻյĻյ¶Ⱥ͹âӰ쵽⣬ھ൱վ֮УһµʿɲǼҪɷɻҡ
߻ãһ֮Уλɾ
ΪһУĵԽԽ̵̣ʲôز
ɾ嶼Ҫ
ħ˵ˣæ֮Ľֹգڰյص׵ǿ¡
ܵĿҲҪ޷
ħлú˵Ȼأܲˣ̫ˣ㲻ҪѧħٻҴǡ
ʱ䡣
ʱħĲ꣬ħȼˡ
忪ʼȼգûһ飬յĲ塣
Ǵġ
˿ѾͨļޣͨҲס壬ĺ֮ͬܲסˡ
û´൱߽յġ
꣬飬飬֮Ľֹʼ濪ʼڻļ󣬾ǾƷҲֵסЩǿ£ȥ֮ҪճˮȻ
֮군еķͲƸҪ군
㻹ûаµɾĶż
ڿɾϢŻһ£ֻҪɾĶԼ棬ߡ
ڻָһ壬뿪վ棬ɾϢɱħŻһǿԡ
ɾĶƴȻ뵽ʲôУС
һͨڰͨеĵĲ㣬öɾ֮
һɾͷƵķ¼
ϴɾžȥãеļƷɾƷɾ𶯣Ҫȼһ
˶ʮƷɾҾͲˣòˣ
ǣԼܲ
ִ˻ʯɾ֮ץȥ
ϴץܵһʹʮ
䣡
һ˫ɾ־ŻͬؽֹΪĴò谭
ܼץȥͬʱĬĬת澭йŷ¼֮
ɾĹâӳ磬˭ɾϡʱɾ¼Уݳһַŭɾ־
ɾһ˶ǵץȥǺεȵĳ裿
ˢɾ֮âһâͬһ

Щâ֮򵽻ϣոȥֱиĲӣѪģǰ飬ǿǴĻڽںˡ
ˣһ˵ͨǽ߲վȡ
˻һƷɾȼϡ
ûץɾ֮һףҪǸӶ˶ʮףֱҪһѪµȥ
£ǰĴˣΪʲôôܣ
£Ҫֿˣ
İͨ칦أ
ؼʱλɾһѻ
ԭһλгµɾͷҲҹǵֵܽá
ͨ칦ֻá澭ðͨ칦ˡ
ǰ֤ͨ
䣡
ӻ󣬰ӰӰ𡰳¡ȣֺݺץ¡
ɾ֮Ĺâ֪ܵλɾӰ컹ǰӰ𺶣ڰһ¡
ȣץסˡ
Ȼ͸оԼڵƷɾˮһȼһһɾһɽһɽʧ
ɾʧѾ˲ʹ
ģƴˡ
ˢˢˢ֮ʼһ׹֮󣬻ħ֮⡣
ľ֣ȫ·˲ϢȼգƷֵܵһᡣ
ħҵģɾŻħ
ĳ֣ħϲ
ڳˣħæ֣ˡ
ħһֻϻȼţһץһɱ
ֻҪɱ˻һԳȡ䣬ѧħٻ
ȵȣʲôɾ
ħֵһ룬Ļ
䣬һɾ־ͻȻ֡
䣬һɾ־ӻ֡
ӰԼͬӻ֣ɾϢ
ɾħץһ룬ŵϡ
ٵģһǼٵģ˽ôܽõɾħǲš
ʱȡһȡ
ɾ֮˳ȥ
·ɾ֮ĸоԼʮƷɾһһǧס
ץӳǰǧƷɾȼʧ
ۣˡɾ֮ӳֱϵѪ⡰飡飬һѪ˵ɼʮ
ؿڡϣȫ£İȥϳһƬҰܡ
Ϊɾ֮ɾҪȼһ˵ľѪ
Է֮ɾ֮һɲ˼;Ѫɾ֮
κһ¼ӳ¼ͬʱ
ɾ֮
ħҲˡ
ɡ֮
ʧɫУֶûļջأһѾץӳķϡ
ҪɱģܻҪ˵ʲôûֵͣĴ㣬ֱӾץɾ֮档
ɾ֮صħϡ
ħŻܽɾ
䣬һޱȸߴɾӰʵʵĳħǰһɽһԶʵǵĸɽ
˫۰棬ĴڸǺӣĽŲԽ磬ͶԻһ磬ɾ
ħǱӼӿ־塣
ƾɾǰնɱһٸɾ
ɾ֮ȴԴݻɾµһС
飡һûУȱɾ֮ѹɷ顣
һҽС
ಣһ⻪ħҲܵشڿлһ⻪תӡ
۴ӡ
ħĹ⻪׽öȥ
Ĺ⻪ͻȻһΪಣһһͬķȥ
оߵĹ⻪͡
һתࣣ߷ӡ
ಣұߵĹ⻪ʧǿ֮С
һģһġǿУȫħĲҽС
٣֪Լӡˡ


569 ѧԺ
ûɱ
ջغ֮Ĩͨĺ֮ĽֹĴ˶Զ޸
ˣħȴˡ
һֻϣһڴȻӡȴڲͣ
ǡơҶǵġ۵֡ѧԺҪϡ
ղħƣת˻ע֮زز
ߣһΪϧ
£ղλɾһŵİ˵Ļ϶ΪĿԽɾûʮգħˡ
ղҲɾ֮شڵ϶գħ˽磬嵽ħһ춼˥ʱһ㲻ɾ֮Իɱ
λɾοȱˣ߰ɣ̫ˣǶҪܲ㣬ٴȥĵҩҪڻˡ
ѣܣһƬ𺣣ڵĵطȻղʱȻɿˣæ֮뿪˵
뿪ǿħҲ־־壬ҹ˵ħŻˡ
ɾСӾȻܽɾɾɾ֮ԺɨһУҪд嵲ǰ棬ҾҪ
ɶ񰡣Ҫôɱأ
ڱɾ֮һɱ࣬ʵ½һ㣬ҪҸ塣
ҪѰʿϵȻһµ塣
ħ⣬һ壬¼ƻ׷ɱ¡
϶ҪɱģɱɳħȫСҪū
ȻˣֻħҲƴˡ
ˢһâд
ϡ
ֻˡ
ãղŴϵ͹ĻһѪ
ǧƷɾûˡ
ģǧڣġ
ҪǸ׬˶ʮɾΣҪ⵰
ٺ٣֪ôȻҪɱˡ
ղ֣׽Ұ
ˣڡ
ЩǻҪĶ
ֻյһɻңɼ
ಣҰ̳ǡ
ִºá߽̳ǣһ·ϲͣʺãҶ죬˽
˵Ұɾλִɱ𣿡
ǣôֻˣ
кϷˣһ˾͸һҲǵ졣
Լħȥһ£һ£Ѿɾʧԣǵа취ʧɾߵҰͷϣ޶֤
ѧԺϰݣ
ȵ߽̳ǣ̳һƬҡ
Ұˣ
ػյļ䣬Ųɿ죬ˢˢδһϡ
ʲô˵Ұˣꡢηְ׵˶ڣ򱬵Ҳ壬Ұ
һ㶣ȻͿվǰ
ô죿Ұ˭ôҵ
˵ıϣһˣִ£ҲǳѧԺģ油ҡ
ǻҰηְ׵˾Źϻع
ȫ
ôӣҵǻ̳һͬʱӳһ
ˢߵâ𣬴ϷˣâͼʱʧǰһƬߵɳĮ
ǳѧԺͼ֮԰ѵУͼնɱǿС
վɳĮУѾ߸ˣȻ֪ǾǰҲԶǧͼİ
Ҳżվţܹۿ
֪ǻУͨħǵɾɱҰʦ֣ɱǳѧԺˡ
ǵĴ󣬻ͶеķͲƸǿʦΪ顣
Щ˲ܻﻹǻȰǰĶΪ
ǵĻɳĮĸݽԼҾǻǺôĵӣΪ׳ɱ˶ᱦƻŵĹء
ǺѧԺĻɣֱӴϻĻ
ѾϹħӶѧԺĵҩֵԻǵɾšѧԺѾһҪͨ׷ɱ㣬ѧԺĲѾѧԺеĶţֻҪЧǳѧԺҲлĻᡣ
ʲôû뵽Źһ£Ȼ´½֪
缸ϵѧԺ֪ˣ쵰ǣܾȻԼѧԺҲ٣ʲô׸ʲôԵģ
ģȥս
򶨣ܹݼԼ򶨣ǧҪ򶨡
һΪԼϢѻɵˣٺһЦҲ˵ˣһºҪܾսϹսˣǳѧԺĵһҲΪ֮죬ǳѧԺɣΪֵܡ
֪֪ѧԺĵһѾҪնɱϵ֮ϻܡѧԺĵһͶѧԺʲô·
ڲͣȰ˵
£ǳѧԺҲʡ
ױֳѧԺԸܵģҽж˵ģ
ʵҶԳҲĽãһֱһ棬ɣҰɱ֮ȥһ档
ˣ˵ŵİ
ʦ֣˵һ֣ѹ
ʦ֣ǶʮɾѧԺķ֮һġ
ͨħɱҰʦֲܷŹ
ͼҪֲܷãҪǶҡҲΣˡ
ԹһЦããȻӢ꣬ҾͿôɱǣǲд˵еš
һȻľ뿴ɱǡ
ң־С
ǷģͼҲƻ˵΢΢һ
ֻҪƻͼ˾ͻʵո
ǺңҲû취
ΪҰˣɾûˣѧԺֽţһ¶෽Űƽ飬ҲóѧԺ
ħͻӶɾǲǵҰ
ãҾͿ͡
ɽۻҲֺޡ
ңļӪǶˣˣΪ˻Ҫˣ
ҰɱѧԺ𾪣˵ɱģҪûʵҡҺٺһЦҰˣѧԺˣˣһ˹ǵˣԶڡ
ˡηְ׶ţ֪˵棬˵ôȵ˵Ҫ
ҵ̳ʶһ̳ͼ
ۼȰ˵УҲֻͼͻһս


570 ȫɱ
ͼеĻκһˡ
ֻ޾ɳĮǰ
ˣĿ
Ҳûж
Բߡ
СϼӲޱȣͨûãôܻɱ
õĶƷҿҶǿնҲ̳ǵƷ԰ɱ
ˣҶǲǱɱˣǱˣƷҲ֪вУ
ȥһ£ͼ֮ʮ֮ҲμӣҲ屶֮
ģҾͲţɵɱһأ
Ҳǲаˡ
ҲҪƴˡ
䣬ͼʼ𶯡
ಣಣಣһɳĮ֮С
ÿֳһѷɽжηְһѣ׷ɽƷСɷɻ˽˵Ϲ޵Ļƣһ߰ѣǸλִʱõġ
Ҳμӣηְֻһѡ
ˢˢˢɳĮճͬͼͼ˵ͷֹһصĹâ˵ϡ
оǵڲͣӡ
⡮쳤Уÿ˶ɵʵɣͨҲֵܵ
㽻ɾɣǽɱ£ɱҰһʹԺѡ
ǻϵԺߵǵĹ
ЩɾѧԺһģǸ˵ģ㵽˳ѧԺѧԺҲ׷֡
ôɾ㱲Ҳò꣬кαأ
һһһ˵һ߰ѻŰΧʼͷϵͼڲͣͼԽԽ
˵ͬʱҲʱ䣬󷨵
˵ˣ˵ˣ˫֣ۿܡ
ֵ˵ˣѲǲԣʮƷɾңѹѣΪ͵Ϯңܾˣ⳥
Ҳ٣һ仰˵˻ðɡ
Ļû꣺껹Ҫĵ̺ңҿڴϣǲǺͨһٳʮɫŮһҪƯҪδ£һϲִŮ
ʨӴ󿪿ڣݼһǡ
ޡɫͨ죬ǰ
ȳ
ɽնͼиֹâɶ
߰ѷɽͼмߵ⣬ÿһⶼŲͬ
ҡڰ򡢷籩𵴡а񡢿ȣ
⡰ɷɻ˽ͼֲ֮ͨɷ˵ͷͼҲӦâϧǣһңȻĻͼԴﵽɷûһһ̫ϵ
ԭ̫ŵ⽣ݺᣬɫ䣬Ҳ𺶲ֹ
Ϲ֮ǰΪԶţԶ֮ǰ̫š
ƷȻƷƷȴ̫ŵ
ѹôˣȴһҰ
ϧˣǷƷ̫ˡЦƷ
ʱһֱƷ۴½սŴ½
ڣЦƷ
ķҲ˳
֮֡
磡
һݳһ硣
ڣ൱ڱ˵УΪһͼݻһ磬ͨݻһ硣
һݳʻش
ɷգ֣𶥶ߵâĽһвͣıѣɢ
ɳĮƣͼ𵴲ͣ
ɷһ
ͬʱȡ
߽һ߰һѾ޴ĳ
ѽȺ֮ȥҪţ޾Ĳɣһһ磬ɱ죬ɨһеζ
ѾںΪһ˵൱ɵʹչ
㻻ɸѧԺѧҲδֵܵǡ
оˡ
о˵ĺϻ֮һҲֻо
ǽ֮οڻɣǱͼǵǱܣﵽɡ
ֱһ
ŵͷľ޽ûбãǰһ
ۺ𡭡һͷһҡڰа񡢿ȡ籩֮С
۾籩ڰңǵҵĵط
аҪ˺Ƭ񱩣ŭգǾ־ܵɷ֮Ӱ졣
ϾվһУ޽û£ҪǱƵȫ
Ȼǿļ־ɱУôͣĿ£
ڣ
֮һʮһ
񳱵Ļھľ˿˶ϡ
ɷһͻĺ֮ݺݵײ
һ֮£ʮ
ͼǺ¡һ죬ɳĮճ٣ͼȻʧɫ
ʮϹŰ֮󣬼˽ʷײ
ССͼ̾ͳܲˡ
ηְҲһɨʮ˶ûվȣһʧɫ
ûһô
һܽɣʮϵأ
û߱ºһ
ˢʮ⣬һ

ϾĽʹӺһʹǰһС
콣ͬɽɵͬʱϵϢҲ²ͣһһݻ磬ֺ֮ԽԽ뽣ĸоԽԽá
ͺ׵սһõĶˣŻͨ
ɷһηְ׾УǷȥɷһκζ֣һоնɱԷ
û뵽ͣϲ
ϡһЦһȻûӭͷϿյɷ֮
糤գͻϮ˵Ŀɿڴһݽ˶ηְ׵Ŀڡ
ͷɷ֮ʮɱˣǧɡ
ȵһݵηְ׵ʱ˲

ɷһľ޽˻ʯϿա
ηְ׼ֻһҽУ飬嵱顣
ǵһɱˣһɱļӶûļӳ죬һɱ
֮ͬǰͨȭͨȭ壬Ӵ֮ÿһλӶ޾У죬ɱУǱɡ
Ҳǻǰú֮ɱеԭ
ηְһ
Լͬһǿ˷ܼ䣬ڵӿȫˣǱȽԡ
ȻǸϼһ
áηְһ˵ֱѡ
ǿͼǿֵû뵽ȴҪһ
ƣ飬İ˻ʯݺݻϣصĴڿеľ޽档
޽һΪߣߵâ׹Ƿ˷
ߡ֪ˡ
˵ĺϻơ
ߣӰһΪ
ԨУ
¡һգնһ
˵Ӱıһĵ׹䡣
Ծ£
޵У
˫
ͷ֣Ҽлһɱһˣڽ֮䣬ݺȭ
飬飬飬飬顣
ڣλ벽ɱȭɷ顣
಻ĲҽС
ͼǣҲǡ
ͼṩǵķΧ
ɳĮޱߣʵֻмʮķ԰ѧԺͼֻ㹦Ч
ǿɢӣδܰȫɱ
⼸ʮķ԰֮УԨ΢һ˵ٶȾ
򱬡
һ򱬵ΨͼѾӵͼıԵǣȥǿͼûйصͼ
Ψͼǻ֮


571 ű䶯
ϻ֮ƣݿɨλ벽ɡ
飬飬Уһĸ
Ǻڰϵеֵȫա
ۺ𣡡Уܾûжħ綯ˡ
һֻȫڼʲôĹĳڻ֮Уıã֣˫Уֻ˺ڰϵµһУ¶ǰʧȥʡ
ڰħ̫ħںڰأڸǹħʵߡ
УȻ˺ڰħ
̫˼ˡ
ڰħһ壬еźڰħĴ£ȫ뿪ħ磬˺ڰ硣
ڣɱڰϵˣһ˿ڰħ־
磬ֶֻɹ
һڶһ־Ǻڰħ
Ժڰħʱڰħ֪ڰħʲô飿
źڰħʧҲλ벽ɣʵٶӡ
һֱСˮƿҲƺԲ١
εǺԵģ벽ɸһ󲽡
һ£ٸ벽ҲͲҲ뵽벽ɵľ硣
ôҪôࣿţԼʵûﵽٸ벽ɵĵزôҪٸ
ʦ֣죬ͼǳȥ
ʱͼеĲҽ˻
ԭɼû˵ôҪٸôࣿ
˵ļȫģɢͼܣ˶Ǿ֡
ڻζԼûע⵽ǣڻعٺЦ
ͼǺðܰܰ֡
۴ӡ
ࣣࣣ࣡
ЩŲ壬ɢӡʮΣŰͼеŶӡ
һɨȷҲûκ£ȻĻӳȥһţ壬뷲˵
ˣɨ֮ͼʼˢˢâ𣬻Լص˴֮С
ȫ𾪵ıڿ
ܻˣû뵽ô졣
ãȻţѹֳô㡣ҶԻ޿ڲ
Ŷܿңԣƺе㲻ţһѧԺˣôע
ȻȻǺѧԺǷǳ֮ԶһƬһֻˡ
ڰħŵĵһ֣ħʢѧԺĵһܣѧԺĵһֳ
ڣҲܿ㣬˴Уնɱţȴŵʮ֮󣬲ܵѧԺƣܸԺһĴУֻкͳ֣նɱܡ
ҵĻУԿԻѾ
뵽ѧԺܲû뵽ǳ
»ֺ£
һᣬȻҺôΪУҲͬһѧԺΪʲôͳ֣ҺĽݼһ£˵֣ȴֲˡ
ǺǣѾѧԺ㵽һ˰ɣ㲻֪𣿺ѧԺ˾¡
ѧԺĹ涨˴ȵĵһҪµԺ粻ҲҪΪԺȴΡ
ѧԺѩŷĩաǰԺףڻѧԺڼȫܱƵķ֧˶ѾѧԺ
ʲôˡ
ѩŷĩյ£ûû뵽ԺҲˣгҲˡ
ڵԺ϶֣ҹѧԺλ顢ն졢лȫУ˼̳ѩŷĩաλλӡ
ȫǲܵ䣬ںѧԺܵһ죬Ƹ꣬ԼҲ˳֮λרĵ֮ڣֻҪѧԺҪնɱ
λӺ͵һˣھ˵ҲŵĲһصѧԺȫһս֮󣬲ŸһصѧԺ
дŷ֣Լ뿪ѧԺȻô¡
ҵأ»أԺأʡ
ڵȫѹںŴ
Ĵŭɱһɱܵһ򡣡
»ѾܵɨƽҪôͶҪôҪôѹһڳԺ֧סѩǵҲƵķ
Ժи֣˵ʲô½ϣǺܹϵϹŶܶǰ֮ʱָܹ㣬ܵҲҵ
½ںŴڵˣܿ½ϵӣҲᶯɱˡ
ǿеϹ䣬ӶɱˣϹħĴУСıնɱôڵȫҪ
ǵģڻûҲɱȻӻȥɱһܵˣܵҲҪԿù
ǻҪ棬ڵ˿ûһܻȥˡ
ãȥҪ֣һնɱܡµڣ֪ѧԺѾȫΪܵ¡
ȥԣնɱܣڡ
ҪնɱܣԼ벽Ҫʱȣô죿Ȼȥһ³
ܱȼ㲻УҲΪӲ
ʵڲУֻȥѧԺնɱһΪҽṩɽѧԺնɱ
ǳѧԺ֪֪򣬵ѧԺ֮󣬳Ȼͻ㡣
ҵݸһ򣺡ִնɱҪ͸·ôˣȥɣ
˵ջݼһ»ǲȥҳѧԺ
ȣֶ򣬶ݺݵĵ˵ѧԺȻѧԺ࣬ȥɱһҲá
ಣʧڳС
Żʧվԭأվ֮ͻȻҡͷЦ
ԽЦԽЦͻȻһ䡣
һһΪұһһˡ
˻Ҳʶ
ˣʶ
Ϊңܡ
ܹЦصЦ⡣
ʱǿеĻȫ֪ԼղѾһܡ
ڣֻȥѧԺ˵ģźͳ֣Ǽٵģôնɱ
նɱˣôȥնɱܣ
볤ϵ룬㲻߻ǵĴͼҪɹȥҹǲˡ
ˣ֮㲻ܾ֮ʹҶǣǲ֪ˣ
ҷɹȥҪµʱ䣬£ҪǼ˵ļӣҵʵҪԿѧԺҲһ
֮ܣ֪ǡҶȻ֪ˡ
ǣ
ڳϡ
Ҳ١ҹ걬ֿˡ
֮ܣҶ͸ʦ
أ
Ҳңȥ˳ѧԺȥѧԺڻѧԺ˴Ҳлһʣ
Ѿͷ˰죬ͻȻһ䣺ôоҪѧԺһ֣һа
ûڣ൱ҪѧԺĵһ֣һ
ҲҪһš


572 ƻ
۷֮ǿռɣҲھ
ʱ˵ǳҪһʱ䣬Ͷһʵ
ɽ꣬ΨͼЩһգ֮ǰľӣǼ벽൱һĿޱɻĲƷ
һ벽ɣһȫͬ
򱬣лʵģһյҲԼΪһʿľھӡ
벽ɵļӲһľ
֮ǰ򱬼ı仯ܴ񼸸һȥоԼѾʮ֮һ
벽Ѿʮ֮һ
ꡢΨͼˣʮҲͲˡ
ܲڳѧԺնɱһЩš
ѧԺѧԺһѧԺҲ˲żüøƵĸߵϵ˵ǵѧȻѧԺҪࡣ
ȥѧԺһǻ᳤ǲĴԼ֣ڶǿûлնɱһЩѧԺˡ
ϣſ֮ͽԳѧԺڸ˹˵ơ
º
ڿԶǿһӰϵ
ϵ˼壬״һӣ½½֮ǳӽһٶ½һߣԶԶĿȥһ泤ӣǿյС
ǰһ½ǳϵߵȴ½Ӵ½
ಣ뿪۷ۣ֮ɿ򳤺Ӵ½ȥ
Ӵ½ĴСŴ½࣬ɫƫǣǸ¥ã㽵һУ׼ѯһ³ѧԺλá
ϵˣҲͺŴ½ƣȫͨϣѵüڵڵĵͼʿ
Ӵ½ͺŴ½ˣʮ֮ڵģͳͳϳ½ָߵȴ½ڵĴͳ
أڴϲۣҲ
λʦ֣һ£ѧԺʲôλã
ڽסһλصʿ
˱ͻȻһʣһᣬĪȻһ䣺Ҳ֪

ˡ
Ӵ½Ҳ˶ܳѧԺģͺŴ½ȫһǰʿأҲһӶû볤ѧԺ
Ƶ飬ʿЦЦһǧһҡԪμҡԲʮڣҲֻμʱ˱ѧԺѡС
˶٣ԳһЦͨգһʣл볤ѧԺ
ʿ˵˾ʿ˵ҡͷЦתȥ
лʦ֡ЦЦ𣬷յɲ˦һö󲹵
˶ʤ죬ʦڼӿδûн볤ӵһ죬
ֽӹһɨ˻Ȼ֪ʲôҩŨŨŵĴڵ
һɾһ·ɣ·˼ΣܿԪμҡ
ԪμңǳӴ½Ԫң֪ķ꣬ڷԲʮڣһָĺҡ
ѧԺÿ궼ҪԪμǲŵԺͨľͿѧԺĻᣬͨİһӶòһΡ
ɴ˿ɼμʶӦ㲻ġ
Ȼμ֮ĿǰһƬ׺ɫ
ԭμңһ족֡
׵ƺ֣
Ԫμңˣˡ
п͵£ſһſͣأ
λӣ롭ϻС˹һأһ·СܣԻơ
꣬Ҳݼİ˺ܶΡ
վ﷢㶣ಣˡ
п͵ſֽ
µˣһһŮ³۳ȹһԽͯŮɫǺܳأóӣ֪װʲôϿ񱼹С˹Ȼſ͵ͷ˽ȥ
ӣϵС˹ڿŻ
ҡ¡ѧԺôߣһСе
С˹
ˢˢȵ۹⿴
Ҫ̧ͷ֪ǶԽͯŮ
˼£ѧԺôߣƤһΡ
С˹ֻܰˣǳﰡ
ˣ˼ôߣ㲻ƣ
ʣǲҵˣͯŭˡ
һص꣬ȴȫûаصĻ
Ҳεʼ磺·˵ֻԪμҵ˲ȥѧԺ³ѧԺôߣ
ŮķˣѧԺôߣȥĽ֪ˣҿҵġ
һƣǸĽôߣ
ͯŮΪ֮ᡣ
˭˭ҵԪμҡʱμѾ֪£һˣͷ׽ŭ
һأء
δ壬ҿСüۣһļϸŮ˵üۡ
˵ɣأ֪ѧԺλãԪݵˣͯͯҪѻ¡
ҲǳӴ½ġе
Ҫǿ˵ķϣոŮ˵ĻҪһơ
ˣ˵ˣԽԽڣ׼תߡ
ǳѧԺǾѧԺļϸδ壬λ֮£Ȼŭ
˵þãһ졣
Żץȥ
дѾ׼תߣδһԲϣֱӶ֡
վԭأץ£Ǵ֮¡Ǭһڱըĺǵͷ¡
ƵĽͯŮˣԲɲľ
ⲻҪ»ֱҪѻһٻɱ
ŭȣָһ㡣
һָħֻһ
һ֮ϣһ£δĴֱӶ
ȫ𾪡
δ壬ɲһʿǳѧԺĺѧΪμһλڳѧԺ֮רŻġ
أһƿѧԺء
ҲŵˣϧһƿѧԺصĻ
£ñͱѡ
ȻǼϸ

һϡ
䣬й⻪μ⣬֪жɲǼ֡
μңһŵĴ±ʹʱ򣬻ʱײ˵ֱ·
Ҳ٣һͨͷŭֺЦ
ҡͷ̾һˣŲɣಣת֮ʧǰ
źͳ˵ͷҲڳӴ½ɱ䡣
˭֪ãȴ¡
շ𲻵ȡ
ܡ
ԭŮ׷ˡ
أ׷صҲ󵨣ͨҲǲСӴ½׷ǿգٶѾˣİȹڿзµŮ˸׷
ץ
Ů߳һһץѧδһץ
֣ͨͰѻİ
ۺ𣡡ַɵһݻ֣֮һֻ޴ĺɫӭβŭ£žİڶֻ֮ȰȰȣռ䱻βɨѵ
ʱ֣
Ůͨͨݻͨ۱ǿ֡
ԭ᣿Ǳ
Цһ˷һצ֮С
ŮŻԼͨһ˿ϲɫ
ǰ벽ɣҵġצץҲҪǡ
ͷȥۺ𣡡еһҽС
飬飬ͣȥŮǰһڣһ˵ϢݺݵײԼϡ
ˣŮоͷʹţȫ类һ֮ɽݺײǰĸʸǱײļѡ
ಣŮӰ䣬Ӹ߿ﵽŵأˤͷۻǱ
ãһĸʺλʦˤӶˤôÿЦ


573 Ǽʴ
áͯҲˡ
ͯٶǱµģ׷ͯҲֻ׷
ԭǳӴ½Ĵ󺣡ӺᣬװУ
壬һѪһԵѪ
壬һһ
ɱɱǱײ鶼˳ؿڵʹŭ
ͯǱĴŭתͷŻҲʲô½ģҴҵδޣԼɱԳ֣
˵֮䣬˫һȣԲﶼں¡𶯣ɽʧɫ
ĳ棬ֻԻħʱ򿴵ħһţħ³ݣһţĳӴ½𶯣һ֪Ǹеĸ֡
Ϊʲôôš
Ϊصʱ򣬾նɱһλ벽ɡ
·ģǰɣҪҡ˷ʱ䣬ܴĪ
ҾҪ㣬δޣ㳤ѧԺҲ㣬㲻ɱ֣֪
ôϻɱƤĽؿǱס
š˵Ǵŭ
ȻǾԳȫǡ
Եޱߣ
ѣһ𶯣Ϊ̫죬ֻ࣡һ¾챬ըŰ˷˵ǰ
ҡ־ŭһŭֻצ˺Ѷ
ϧ˰ġ
飡һȭš
ˣһѪ
ףȻûд򱬣ҲڼʶӲһҲϹ塣
һһץסʺһֻһ㣬׷צ֮ϡ
䡣
ͨͬʱˣһʮ
ʺĿţǧ˵еʹǲҲزס
㡭Ǹŭһʱû뵽ô졣
ҽһδޣСӣսһ壬֪֪Ͷֲ֣ҳ֡
ʲôǽɫ͸ҽԼǽĺЦδޣ
δޣԸĿˣΪǣŮˣ͸ҲҪ˵ʱһְֻȵһ°ǰʹȻδޣǾһζһ¡
㡭۾ıɫ
Ҳã㲽ƣ֪һʲô³
ʲôǻƺ֣֮£ɫ䡣
ңˡ
ǻСӣ㻹ǳӴ½ʱԶһŭӰ
μңһʮųһţСǣȻ˱Աɱû뵽㾹ȻͶ·
СǣҾΪ㱨նɱĵˡ
䣬ǿϢ䵽
벽ɡ
Ȼμң׷벽ɣһǳǿơ
ʱˣԭμҼ˱ԣαͷСǡ
ǣСȨɱİ
˵һǲܵƵͷˡ
ռݵһңңȣôǻɱСǡ
̤Ь״ѹСǣ飬ǳӴ½ʦΪնɱС
ζδ޻ϣҪһæҪֹСǵʦ
ԭǳѧԺѹҾôǿ
ζȥֻʮͷվﲻɽһϿ
£ǳѧԺͺѧԺ£СҴӺѧԺǳѧԺնɱϵҪЦǳϵ
棬ѧԺӶѧԺ͵Ի̳ǣ޶޳ܣֱİ࣬ϵеĴʮϵ֣ѾǼʴǰʮնɱǼʴɽʹоߴʹ͡
˵μҵǰѧԺĺĵ
֪һ֮£Լӯ죬ȻŵʮϵͨǼʴǰʮ֮ڡ
ҴĻпѧԺɽʹû
Ǽʴû뵽ôһʱ䣬ԼӺѧԺ꣬˱ѧԺǼʴ
ҲҪʲôʹͣҳӺһ壬ͲΪѡһ
˵֮ʱŲһӰڰ˲Ϣ仯
ಣһѪߣһöѪ붴
ɱ湦һҲˣĵӣǰֲ֪ǿ˶٣һҲڻζ
飬飬飬һ߲߲ȭȭȭ죬гһĿնѻΧһȦ
ǳѧԺ߲ͨȭ߲֮ͨУȻҪɱһ֡
ɲ֮䣬ͬʱϮ
ֻаζƺмͱ֣վһԹۡ
ʵ֪ڿʲô֮˲ͬ嶯³çҲжӶѧԺֱӾͳɱȥζĵز˲֪꣬ϵȻҪ˼С
ˣһǳ֣籼ףͨ죬ȫǰ
ȻᣬߣǧţϸһѪɫĳߣϸһǱͷС
УСġӲʯԷ壬ȻͻȻ԰һɵű
û˹ˡ¶ı飬˻ʯϡ
ƷϢȫ
Եޱߣ
ͬһаԵޱߣϰ˻ʯȻͬ
飬һȭֱӴ򴩣ȭͷ󶴴ȥ֮ɲǼһһץסѪߡ
Ҳץͬʱ飬飬飬ȭһȭһȭʹ˻ϡ
ȭÿһȭܴһǳƽһʳ򵽻󣬸Ƿ춯ص졣
ϣࣣࣣࣣȭӿһĲƣ˵ײѿռĺˮһֹ
ȭأǸ𶯵Ϊȭ֮󣬻޶ԣ˫ַͻȻ
ȣ
һȣϽյѪɫߣһ
һ̣ҽ
֮Ӳıһϡ
ҵ壿ҿ˫ַһ˺
˻ˣͬʱ˺ļӲڿѪɷ顣
ˣļӲΪ̣ԻͰ˺ɷ飬ŽɱӺ
۴ӡ
˺ϰȫӡŻعͷ
ֻһУ
ȻعͷʱͰζɫ


574 Ӳս
ԭСǵļˣͷС֪˴ȣɱѧԺʦʦܣھһˣǱСɱҶʦҲСϣãã㻹
˵ͬʱ͵һһ𶯡
ڶ죬һռҪ𶯣Ǻñһʯˮˮﶯ˻϶ûһɽľ޴
ѿռ󺣣ǴеǳֻҪһռҪˮ
ֵͨزӰԾռ𶯣Žĸ֡
жʱ¶ĺ⡣
֪ĿֲˣʧɫУζ˼ðζ־
ζһֱվţ޶ԡ
ֻҧһУ׹䡯
䣬ͷڷ˲Ϣתףţ٣ϢڤڤУ˵ıǴӵ˵Ķħ
û뵽ѧԺͨ
ͨͷ԰꣬ûʲô
Ǵͻƴˡ
ʲôħûץ¡˴ͨһץС
֣Ǻܶϵ֮һ͵ϵĴ˵ħǰһСĿļһ
ͨԳħĴ֣ץ׽һֻС
ҲʼҽС
ȴҡͷڵͨˣֱǲһͶͿ
ǽ֣ԴСĸо
ζңҡҲ˲ˣֱӾͽ˳
ȣϣ˭ȵ㣿һ
飬顣
û壬ﾭһ
ࣣŷӡѼںá
ת֮䣬׷λ֣ǿİζ
ζͷβڱϿţٶҲûйϵ
žԼԲмͱ֡
ǻװƣǱ˫վڱϵģǷᣬζǷᡣ
ҽζѧԺ˶ҰζμҵСǣΨһͽܣҲҼõһš
ζ˫ָ٩٩̸¶޵ϧСǲʣɾܱһҪ졣
ĵֻ΢΢ЦЦСǺƯҲңҲϲ
ʡζŭգ˵սǺŴ½һȺͰΪǿӲмƷ޵УҪСǵķǰߵǧܷ꣬
ҹζû֣һǰһ޾ķ籩һ̣ζ棬ϳ籩ǿպڶ
ۺһִֺڵķ籩дĺڵĺڶѻǰնֱɽȥ
Žء
Ӱ̾ͽסȥ
ȳܲסǿͨһ¼ǻʺѿڶĿֲ
ȫƤǿʼֹԼҪ롣
ضҪǰ㻹¡ζ˵֮ʱ֣һ
¡͵һƬյѹϣ˫һһĹˡ
Ҳ٣Դ뿪۴½Ժ󣬻ûܱƵ¡
֮
İεض𣬱ձߴ嶥Ʋ񷡣
϶
һȭɨȭͷХڣɱɣʮζɨȥ
ζϾ͸о
ߣԭʮûн벽ɣֲǰҫ
ζмһַֻ죬ϣһˮʡ
Ϊֻ졭
Ԫ
ζͨǳѧԺѧϰͨݺǧţɱаһ£ĳâÿһâܻһء
ȣȣȣζʮƣٶȺֻӲӲܶ

ȭƾһӣؿڵ糱ˮΣȲֹĸоǷӵУǴ£ܴݿһ硣
飬飬ζĵը
ÿһƣϾҪһΣһʮƣڰ˳һٶ±ζıѿ
һӲӲĺһĽȭƣζĻԪɢȫڴұڡ
˻һæתͨ칦ȶƽϢȥԼҪ߻ħϢɢ
㲻ǿӲҴ塣ζЦŻϱһĴ򱬣ʹޱȡ
ͷӲٴȹǡ
ζһ£¡Ƴû۵ĳƾݻεۿԿķϳȥ
ҪǸĵȹȻ۶ϣĻ򵽻Ǻпܡ
ɶ񡱻ŭˣõķؾǽԣԼһУʧȻڲƣܴ졣
ǾɡŭҲٵֵһȭϡ
֮
ͼҵ
ǧ
ҵɣ
ֵ¹ȻЧ
ΪŰ˻ʯϣÿȭžƷǰζҲӲӡ
ŻԼɱζҲˡ
һƹȻԴĻ£ԼҲҪš
֣֮µؽ϶ǲġ
ݡζһˣһƵϡ
⵶͸Ͼ׾Өһİˮ
С׹ɱеĹâƷ
һ޺ۡ
ζһ磬ۣеǹâ뵶âһ𣬰ѻΧ֣նĵâ²顣
һնȥһƷҪնϡ
õ۾һѵκһѵã͸Լڵá
һ̽ԨС
¡λ˻ѹȻ˰ζķͨڰζĵΧԼͬʱҲѰζΧ
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡
ûõĺڰ֮۷ˡ
ˢˢˢ۱̧ͷһһεĹâգζĵâݺݵζԴ
۴ӡ

һ˲Ϣʱͨ֡
͡ζڸоΣա
ࣣ쵶âӡһ롣
ûӡĵâ
Ϊ֪ԼӡסĵȻⲻסȻͷסϵ
԰˻ʯӲ׹ɱ
˵ʯǵһӣٶ죬һֶһѰ׹ɱɲǼֳѡ
ⲻΪĵֿܷΪ̫죬ڿγһһģ
ʵͷβֻһѡ
ѵ˻ʯ֮΢΢һ꣬ն˻ļ
İ˻ʯͣǰ
飬ζն˻磬ԼҼ类۹һػŰ˻ʯ䣬Ԩмͬʱ¡
һָֻϢҪζ
ڽ֮䣬Ի˶Է
ζͷβֻеâͨ
ͬʱҽС
أζҲأ˫ԷͨƵĴ䡣
˻ûվȣָһ㡰
һָħնǵâһָһڵ긲أĵ⼸γһƬâĺ


575 ͵Ϯ
д׹ɱնĹͷ
ζ֪ʲôƻ壬Ǿɱˡ
ɽӣ
յĵâˣеĳˢˢˢ⣬һ籩ѻħϯһա
һָħǻɱС
ɨһ֮󣬶һ۾ĶԼ۾
ڰۣ֮
飡ζԴǱһѪɢ˷ҪĿ죬һػҪ
Ժڰ֮۵ȻܻɱζػصĴζģҲӰ쵽ķӦ
ֻƻķӦȻɿ
վǻƣͨǽսɱˣȭ͡
ۺ𣡡
ߺˡ
ĺͺϹħûʲôǺӣڿ𶯣治һ𼸺Ժһ񾳡
˸ħڳ嵽˰ζǰ
ˣ
һζĵն˻Ķͷ
İ׹ɱ̫ˣĺܿ죬ĶѾǿˣȭͷûļ׹ɱѾһնڻͷϡ
ֵѪĽһͷƤƿѪ飬ͷǶ㱻ն˽ȥ
ȭͷûļͨͱһն˵ϡ
صĵȥ˱ζնڵ档
׹ɱȻնͷǣѻնڵء
Ľŷأڵϣǳѿ
ʲôţޣǿӲû߰׹ǣһʺáζЦϡ
ҵİ׹ɱȹٿ컹ϵ£ٶȣûһ˵ķҿ죬ţޣޡ
ζںݺݵݼ
ҲŭԼ£Ȼݣ˳ȥҪ涪
ʲôվѽûٶȣʺ磬ζޣؾͿԴζ
ҿԱһٴΣǧҪҴһΡ
Ļݼ˰ζ
ûǧնҲɱǰζζһͿ
ζ𵶣ɫ֣أȻоƷƷʣǣҵƷն㡣
ŵʷϣƷնƷƷնƷƷնϾƷʷţë
ͨﵽһĵزҲͬԽնϵ£
ǻԽɱһҲһԡ
棬ʶʶƷնƷζ
֮Уҫš
¡һ޴ޱȵ磬һѵһ׹Ȼһ»ĵ
һص־ǿϢҲ䣬Ϣ嫡ϡֲͻɾϢһģһ
ѵڽɾеֲ
ѵɽɾķĿޣܽɾһܽסԴҫǧš
ɾе΢ϣսɾϣɾΪնɱС
¡һ޴£УһӰߴޱȣԽĺֻ죬
ζµͬʱڽ
ʮʮʮ
һ·ֲһ
ɾּ䣬һּӵһ֮
ˣİ׹ɱڲնڲ
ɫĲ԰ס
о⵶ϵնУƷĹҪ顣
ѧȻӵаȻֻǶ̶̵ɲǣ֪һֲ쳣
ֻܶӲӡ
Ҳ֪ҵĵ죬ܽһŽ졭ζһ֡šֻû˵
ಣǰһ׹⡣
ʧˡ
һӡص˳Ӵ½һ½ϡ
ǰΪ׼·һӡ
԰ζľһϵݱܷâ
ζ׳һŵվ֮ɫͨ죬Ҳ١
ôţû뵽˵Ӿӡ
һͨز֣Ǹ߸ϣλ磬˭˵һ䣬ֱߡ
ô˵£ɰζҲĳҪӣҲҪ¼䳡滰ϡ
ɶǣζңò
һնأ
˵ζӵϣŭն
ˢһʮﳤĵâնζնһѺۣĵûʧΪԺ󳤺Ӵ½ʷ
ĵ֮ʱûջأˢһ׹⣬Ӱ׹һ
һģ
ͻȻ֣һģٶѾǵ˼
ζҪ죬ͷûأһӣ׹ɱһû
꣬һֻն롣
ãζһʱоԡ
ĹƷɾѾõôܰһն룿
ĴУһƬɫˮ֭ɢ
ʲôץϣΪζһն˺ɫˮ֭
ǻ͵Ϯ˵ġ˶֭
һѡ˶֭ζһնһˮͻȻըƾζžҲû뵽˴ܻһӳ
꣬˻
ζͷǡ

ͻȻĸʴصĴζʹ֮£ζеİ׹ɱ֣˫档
ֱ֣һ˵ıܣͷ⵽ػʱһ档
ˡˡˣɲǼ䣬һȭݺݵĴڰζϡ
ȭûаͨȭǱܵĻȭػŰ˻ʯɲǼһȭڰζȫ¡
飡
ζĵ飬廯ɷۻңնѪ
УҵĲҽС
ơ
۴ӡæӡ
ࣣ׹ɱӡࣣζļӱӡ
ζûԹֱӱӡ
޳ܵСˣֺֻζĪ
֪ˣƴŷɽ磬ҲҪˣնɱ
ûһΣԼʵ
ȻҲ˰㣬ڷӡסһˡ
ĹԼ
ֻǴ򱬰ζõǰɱλ벽ɼ޶Ҫ޴
ζǺôࡣ
ȲҪ
кǵһһڻΪ׷ʱ䣬һжΪŬ
ζˣΪһĵһ
ಣ۷ۣ֮ƴص׶ȥҪڵص״طζ
ʲôҪ
ζĻðӣɽ綼ҪͷˣɽʹҪǳѧԺң
ѧɽ棬ԤɾӰˣҵ־࣬ңҲҵ־ɽʹῴġ
㲻ң


576 ϵ
ζ˵һûѧ־ǳ趨Ҳδ־
ǣŲжٵ־
ʲôɾɾ
ಣָ裬ѷӡˮץϣ˫Ŀһգͨ칦Ϳʼˮжȥ
Ҫ˵棬ζ
Ҫζˡ
ɾֻҪɾΪʲôΪʲôҪ򱬣ֻǲôɽ磬ɱ˽ƴļ֣ΪʲôΪʲôҪ
˲֪нĳɾͣҲİҲİ
ҪҪɱңҵĲƸ㡭Ҫɱңװ
ζʼˡ
ҿΪҿԼѧԺҿԼڡҪҪɱҡ
ƾζοģǲɫ
ʵĿǰҪ£ʲô鶼ûҪ
ͨζļӣţ¯˻˻ԽԽСӿڡ
𾪣ǣһȫŵļɰ׳ա
ְܳΪɾ
Ϊ֣ɽҲкܶɱǣõǵʺͻˣÿһĸ֣ᾡķɽ硣
ڣɽİζ
ڻ壬ʺҪųˡ
һ졣
ζʼģ֪һһԼƴʱԽԽϢޱȡ
ڵʱŰζĲҽУζĴˡ
һʧϡ
ֻ־˵ӡڻԺУƺģһ죬
۾Ļνˮ಻
һһʵˮƿ֮һֻҪһͻƵ벽ɡ
⻹ΪζȽԭζ֪ζӭ٣ɽ磬Ųɾ硣
Уͼ
ЩĻۻǱȽϷḻѻһ˽һ
Ψһõĵطζ˵־ڻ֮УĨɱЩ־Ҫһʱ䡣
ɾȻôɱġ
һ󣬻ζһζļ䣬۹⿴
塢塢ħͶħûչһ塣
ҪҪɱǣԸԸΪˣҪɱǡˡ
ۿһʺһ
ҪɱңǴˣǣһԶΪСҲҪͶ
ԽͯŮͬʱġ
ǻһˡ
ɱɣɱɣǳѧԺȻΪǱ𡭡Ǻйǳͨ󣬾ǵҲĶ֣ţһȡ
ѧԺȥǵ油˵ҪҺһɱܣҿҪʧˣ㿴һˡ
ʲôܣܣɱѧԺô֣־־壬ʹҡͷš
ʲôܣֻɱܣҲһ볤ѧԺʱҾǳѧԺѧμңŴεһҪﾡɱ
˻ʱŵĲˡ
ҲŵҲûУЦʲôҲμ졣
ȣѰӡˮץϣʼ벽ɡ
ħ
ȵ֮󣬻벽Ҳһ
ʱѾԸоԵı仯
ӣӻӼӲޱȱ
ӣƷܻɱļӲ
޿ɼһѡ
ӽ벽ɣҲʼʱʱ򣬱һͺ׻ơ
ûӣܸоԼȫĸо
ȫӣΪҪ벽ɣȫʼš
ȻˣֻǼǲܱһţָоףԼ벽ֽһˡ
ɱɱһǿֻɱʮʮ벽ɾͿܽˡ
뿪棬Ѱǵļ䡣
ѧԺﻹкԶľ롣
۷֮۷ɹȥٻҪ졣
뿪Ŵ½ڣµʱȥˣغţҪ֮ǴѴѵɾ
ûмǧףƻزȥ
ˣǲ֣ѧԺûɱ
𣬼򳤺ѧԺȥ
󣬻ѧԺ
ѧԺһƬɽУ˵ﲻ಻٣һһɽеĸɽĸ߶ȣǳѧԺĶȡ
Ӵ½ȺŴ½Ҫϡ
Ŵ½Ǳɽ֮󣬱ؽģӴ½Ҫ׷ݺɵʱڵһɾ˵ɽǶӵͳ죬رɽǶΡ
վڳѧԺʮ֮⣬ʱ˴ͷɽȥ
ڣӣҪȻѧԺʮ֮⡣
Ծǧ֮ڷźŸԾֱ˵˵ǳѧԺˣǧ֮Ҫ£֮Ҫֹ¡
Ͱζļ䣬ܽʮ֮ڡ
ǰȥˡ
ΪѧԺľͼͼ֮ͨ顣
ֻгѧԺǼǼǲڵˣͨͼ볤ѧԺʮ֮ڶ˷֡
Ҳͨͼ
㿴ѧԺķȻѧԺͺѧԺܣѹֻѧԺԺѧԺɱ
˼ⱣֻѧԺ˲ܽȥ
óҸ
û˵پ룬ֻ˵֮󣬳ͻԼ
ѧԺʮֵǶ֪룬ҸƧĵطء
һƬֵС
Ƭ֣˷ɹͷҲ׷ֻ
ҿѧԺĵһʲô֣
һȵһ
꣬飬ȴǴ󾪡
Ϊɲǣ꣬һ⻪ӻ˽ȥ
һֻӣǻûмĳӡ
ļ򾣬ͷеߣͷҪϸСһǧ
Ʒ屻һ
ҽУȻͷСӵһţȵһڽҧסֹǡ
ľƷͷСһҧסˡ
Ҳ٣ϵˡ
ͷûʧˢոڣһ׹⣬׹͸ϾֻվڱϵĻܿ
գȻ䵽ѧԺʱǿϢҲų
ģҲ룬һӡ
ˢʧˡ
һ̣Ӵ½ϵһ½ϣһƬҰ֮С
ȥѧԺ·ϣһӡµλá
ȥӴ½˾ʱ䣬ǿҲܴӳѧԺ׷
ʲôӣ
һɨ̫СˣͷҪϸһǧǰ˻ʯ֮ûն
ֻпǿĽͻԸ
ͨȭ
ִ֣ԼԼ
飬һȭԼֹ档
ۣԼʹİСȻڽҧŻĹͷ
ô죿
ѵָնǰѪϹٳԴɾĹҵֻǱ˴ѣûдϹ֪֮ܲس
ڻԥҪҪնԼָ֮ʱ
һǿϢɨ
ܻһҵ˻
˻һôǿ붼룬϶ǳˣ


577 
ܣ겻û뵽Ļսҡ
˵һ롰סһȣԸоܡ
ţˢһ⻪䣬һ³ۣŹ֣ʮͷڻǰ
ʲô˵ʲôܣĸе˼顣
˼ǣԼҪɾ·̣˲Ϣ͸ϵˡ
꣬ȻгѧԺĵһ֮Ƶĳ
ڳѧԺֻҪѧԺϵĵһ֣ͳͳҪгǱ֣ʱһ֮󣬶ᱻ
гģֻһ֪ɱҲû˵ļ䡣
ΪⳤڳѧԺѾ˽ꡣ
۱ݣζڶˣе˼죬ûл
㲻ܣ˼ĿŻ
ɾأϵɾģֻбѧԺǼʴǻ
ûж֣һ۾Ϳɾ
ܽģܣ˵УôԼս
Լս˭Լսˣ֪ϵˣⳤĿҲδ֣ļٵģ
ҽģҸһ˵ȤֶԸܣҲŹ
ңҡͷһֱڳѧԺȥСϵıͻȻһˣΪѧԺˣˣԸԼˣܰ㵱ֱ֣Ц㻹֣ǺǣǺǡ
Ц˵ĻҪѻ
ܶǰҾͺںڰϵһ棬ʱһһҶ˹˵ңһƾԼһսû뵽Ȼ
˵꣬ҪתȥǴܵģ͸ϿȥԹ֣˵
ƺмͻ֡
ȥɲǣӻϣ䣬һɲ־ӿֳ
Ϊұ𡭡ζ־ʧ
תȥĳӶʱɫ䣬ת
㣬ɱ˰ζ
ϣȫǲ˼ɫ
նɱϵ˭ļ¼
ܣӣ
ûлشĵһҪ֣иҵ˹˵Ҫ֣ȻҲ֪Ǽ٣Ҫ֣ҲŹġ
ڶΪʲôҪǳѧԺ͹һնɱƾ㣬ҲҽҽͿ԰ǳѧԺΪƽء
ҿı¼ܣ֮ززڳһ޵УҲı飬㲻ΪʲôȥѧԺ
˵㣬ѳļը
ŭ𣺡ĵԣͺ͵һģһҪǳѧԺܹΪֹ
ŭг֣ͨҲһȭ
ȭ
䣬һȭ˵ĳӣءδȥ־һȭֵ쾡¡
һȭս
һ֣͸оԼֱ˿͸ĸо
ǳԹ컯ˣ£˭ҵҵץҵ
͵ų֣ԥһȭ
ֻСҧŵȭͷӭϡ
֮ŭ
飬ȭȭ
Գ賤ֻС档
죬ɾָһȭ۶ϡ
ʹİУ˸ǱһȭȥʮԶ
νʮָʹʹĲᣬָҲܿ죬˵ɳȥеָѾʼԭ
ûӰأһ磬ֱ׷ϼʮ
ĽŲڰգҰ֮ͬ˲ιڣرȵķɽзӿһ׷ȴǧ
֮ĩ֮ĩ
ٳȭ䣬ȭͷڿֱݻһǿպڶǺڶУХ籩裬˼ĩգһлϢС
ȭͷԺзȥ仯ŸӰ
ȭƲ㣬ɱȴˣ۰ԵԶԶͨȭħĴߣոһ
ݳͨǾǡ
ȭˣȾģȭһܡ
Ķ֣ͻȻ
ȭս˵
Ҳ죬ܸı䡣ŭȱ𣬶ѵȭͷȻȥ
С汻һȭ˿𷴶ֹиһ㣬ٲɱСҪĹС
ǻɾ֮Ǵûй¡
һֻС굽ԼĹͷ֮УͷƤҪ顣
飡
ٻһȭ
ˣѪӿʮһȭɢʮ
ಣ
һʮﲽ˲Ϣ
ãܽȭȻ֮ʣܽʮȭҾͷȥ
أ쳤ХХعŹ֣ͣĴӿһĹơ
Хʮ·ɱһȭ
һȭȻ֮ȭеһС
ʮһһȭٻǺڶһһ̧ͷһȭͷ棬Ȼһ
ȭӳֵĸоһȭԼڴԼ
Լ΢΢һ㶣һ㶣飬һȭ
һȭǽʵʵС
ˣ
һѪǰ͵İݣعǱıΡ
⻹˺˺ǻоԼһ˿˿˱ˡ
ǳԹ컯ģħҲ㲻δôܱץסˡ
ΨһĿǣȭͻħ޼һ˻˻Ϣ
ͨͻħ޼ƣȻûħ޼ôֻ̬Ҫеˣͻᱻץסһ˿ˡ
˶ϣ㻹ôҶ
Цٽҵȭǧ֮ɥ
֮
볤ͬʱ֣ǳץˣ˽˻δ˵δ֪˵ȣһ磬Ͷ㿪˻ȭơ
ͬʱ֣֮Уٴλл
飡Ǳػ
ˤصĳ䵽أû
ͳּУȭÿһȭȻʮǿһ
ʹɾ֮Ļɢ˼һĹڲΣٽӼȭɾƷᱻϡ
ʲô
ѹᱦ
أ֣˫֣ЦϣŵȭװɣС㡣
ۣóͨһѧʮϹͨȭʹͨҵȭӲסսܣ
ԭۡ


578 
˵һ񽣣к֮ԶʱɵۺɵĽ֮ϣֱ鰵ͶɣѽֻҵġӰ
Żһֻ֡
ʱһֻССϣСĿһ
ʮ֮һͨûãѾˤڵء
ϵĻ͵ķԼڲ
ȥȶͻȻӿһص־
־֪ѹ죬־ɲǼ䱻ڸǡ
ĳʱɫ䣬һһ֣ĸ֣ɡܡ
ಡȭָӵĻȭӰһȭӣֱƳ
˫ϴ󣬷Ӧɿһȭǣ
ıУ˵ȭٴ
飡
һ죬ȭͷӵɲǼ䣬һֱҧͷСӣಣӻȭͷзɳ˳ȭͷ
ʲô֣ȭһƬʹࡣ
ųֽſʼ͵ıСкͣı󣬲ͣȥ
飬飬飬ֱ֣۲ͣıȻը飬һָ
Сһ·ȥһ·ڳڰ強ĵ顣
ԭǡ߳桯̫ˣ̫ˡ
ڳĲҽУ飬飬飬һ·ըûͣ١
ת䣬ȫӳŵı顣
󣬺һֻ޴ţİɫӣڻǰ
Ѿȫʧ񳹵׵
⣿⣿ͷƤ飬ѵǳǷôļӣ
ءţһ޴ĵĳӣһֻϲƺڶԻлʾ
̫СˣǳѧԺһ֣һֻҵأ˻
ʱзѪ⣬ˢˢˢ˷мϡ
һֻȳ֡
һ֣Ĵֳӣݺһץ
ȣ߳汻ֵֻ顣
ֵֻĺ棬ֱۡ
³֡
֪ˣеСӣԸֻ˼еһöӡ
˭ѵٰܼңΪˣΪʲôնɱ
˼⣬Ҳǽ⿪Щܵʱ
Ҫǻһ硣
ؾ壬ȳ֡
ࣣһض˶֭ˮ˳
ͬʱһչ֮ǿ󾢹˺Ļݳĵﴦ
ȻһΣǺӵķŭ
˫죬ߵİһץ˶֭Ҳ˦һӣһѶ˶֭ӵԶ档
һץһӣûͣ٣ˮĻзܸʴĶ˶֭ɱζĶ˶֭һ˳ȥ
ҳڳЦ˽ûϵĽкã
Ӱ
ָһ㣬ӰΣˢ佣ŵһԼĺ֮һ
ǿûнҲоνġӰ
ô
ͻȻ˴Уߡ
꣬ûһоرһС
һݵϣ֪ж͡
ĽȻȼƷһݽع֮䡣
ѻǴ硣
ڰ£ǽõһ
ұߣ
ѣѵٿ죬ҲûгĽ죬ٷӦʱóݳ
ˣֱһ
⽣ֱݽعƬعǱһи
ʲôɾһͷβֶûжǽɱˣӰΣƾͨôĽ
һҪȣҵǰ㣬֪ܲܽסЦЦд޿յɱ⡣
ڻһе֮ʱͻȻɫ˲Ϣ䣬˫Բ㡭澹Ȼж
ȫɲǱ仯һֵİɫϿʼһ·ӡ
šꡱȼһ֮
Ȼ磬ſʼȫ
ϵ·ҲɲǼ仯ɷɻҡ
˻˻ȫʼˮһյһһһ㻯̻ҡ
˶֭ûԸĳȻ֪ľ綾Ⱦ
һ̫ˣûпǵʱ䡣

ν𣬺֮侮ʯ
ŻĽϮ־ŭ
˻ҧȡ
飬ĽûԱ͸ղű߳űһֱը
ÿһΣʧΪˣˡ
޵ķŭڻͷ
ŭĿˢˢˢһƬƬѪ鳤
ԭѧһ˻ѧôͨһ޵ֻҪΪ㹻ÿһΪһΡ
ղűһΣֱʧһΪϿ壬һҪþá
飿
۴ӡ֣ӡ
ࣣࣣб£ӡˮݣÿһˮݶгľѪС
һ̣ȣȣˮݷˡ
ӡĿɲӣӲֵܵԱӡҲͷӡˡ
ӡǳϾͰˮֱӼơ
һˡ
һɲǲؾ壬ϵıӷŭ
ԭܵĶǼٵģ֣á߳桯Զž綾ɾɽһ涾ɾĩաԸҡ
Ϊ˶Ըңɷѿġ
һжˣǻܾ´ΪǺѧԺˣ϶һҪնɱ
ΪҪܾ»飬û뵽һжǼٵģһжǻܵı
ˣˡ
ģҺһˣԸ㣿
зܣڶûһ棬ԼĻͷԼ赶ɱˣԸֻ죬Ϊƣܾǵһ
ڳ̾ŭĳ̾ɾĩգɾɱΣ㺦壬ΪΪܶԸңΡ
˵֮飬ٴα顣
˵Ρ
Ըû֣ԼΡ
ҹҲڳ̾ɾĩգųɽһ涾ɾֵܵһɾĩվ綾һƷҪ󣬿ɱɾΡ
û뵽ôĶɱ
û뵽ⳤϹħ֮ħġ˻Ϊľʵ˵ΣҲܻȥ
ʧĿޣ򲻹ҲҪˡ
ɾڱӻ


579 
ڱӻȴһ¡
ԼҲ߳ҧˣԼ᲻£
ûгͨΣֻһΣһ󣬾Ҫܸ
ûжѾٴθ
ŭ
޿ɲһʧ
굤ȻһܲһĹһһĲᲢۡ
ñ׵ׯڣһǴ죬һȻǰߵӪͿζȻԶԶߡ
ҳʧޣԪˣҲδĻ
ˣˡ
Ӱɱ
ɱ죬ӰӰɱ
Ľ⣬ƣȫӰΣǳֲ
˳ûܸܵûܸܵ⣬û⣬ܸܵơ
ĽͽһټѰ
֪εֵ
ˣˣˡ
ֻؿڣԴѪ䣬׵ľͱӰݡ
ߣұߣǰء㡭λɾֻдܸܵĽ
ٿ죬ҲûгĽ죬һ
ˣһľżȫûзӦ
ѻٴκݺݵĻڵء
һ׹ƴƵķᡱһĸоһָֿĳݽԼɾ֮С
һתٶ
ɾһڡ
ƷӰ֮ȻҲǾƷ
ؿڣǰһعѾɣͷ˼𵽣ǾƾƷĲϣޱȡ
ţʹ಻̧ͷŸ߸ϵĳϵѪͣҲͣסʳ
޸ѾԶԶȲϱƻ
ɾ֮ô֪ҵĽʲôʱʤȯգһĨˢеӰֳ֮ԭ
ѽ̲͸һܺÿˮڰǽģﲻͣĻζˮơ
ѽҲɾƣԶšӰɾȹɣӰɾԶɾĲܸϹâٶȣѽ£Ҳ֡
ζĵˣͺñڹӡ
𡱻վú֮أվ
ҵĽǺɵ۵񽣣Ľ£Ҳˡ׼áԪŽ
Žһֱأ׼ڶսʱͻȻڣƵûа취
Ҫôɾ֮Ҫô⽣
ɾ֮ЧϳоƷֻܴ򱬳壬ǿһµĳ
˵ٲУҪˡ
ܻɱλɱܣ
£˵ˣܲĽ֣ñϹӣƣҵ־֣ҵľ飬ķͨſֵܵ
Ҫ־ƻ
ǰǰ½ǿһ죬ѧϹһǧİʮŲͬĽڰ£ųƽ
ԽĸӦ
λɾҪûơ
ֿƣΣգĻ죬ͿԶĿƻ
Ŀʱ
һǺ͸ղһҪȡһĨʧ±һС
¡
֪ҪԼȣȻûļ
һʹһСµ۶ϡ
ɾҲնϡ
ú֮أûе¡
֮֮ĵֻڵϵȣɵȪ֪ҲҪзˡЦҰɣѽҵӰҵӰ񽣣˫ϱھ޵Уʱնɱܶ⡣
Ŀǵʱ䶼ûС
ɡҴħ֮ţһħֻƴˣô־塣
һʿδػ´Ŀơ
зƣ̷ķһֱ֮С
Ҫܣˡ䣬־䵽ϡ
־ϵͬʱ
һɾ־ӻɢ
ɫ΢䣬ಣһ˫۾ϴ󣺡ɾ־ԭɾ壬ɾ־ΪܶԿҾʹˣɾΪֻࡣ
¡ٳҪϻһֻȹǣֻȶҿһѽôء
һ̣Ѿǻ
˴ɾʶ飬˼붼˴ɾ
ֻͨͷڻ
ССҴǰŪ˼꣬ڿԳ͸͸һ¡
ˢеĺ֮ͻȻһ㣬еһ˫ཻӰεľɱһֱӻС
ʲôŵİ۶ǲ˼顣
ôܣôܿӰӰ񽣣
ٽһӰ롭
ݣһȻϢûжܰĿ£ǻˣӰܸûнȫǽ
總Ļ۽һЦӰεĶ
֮ĹâͻȻʢգĽγһ֮Ļ
һֱ
Σˡ
뻯֪ӰӰ񽣶ˡ
ѾˣǱ죬ǰӦԼĽͽ⡣
ԼĽͽصķǳ֮ûУһǧϵĸ֣ſܸӦԼ΢Ľ⡣
ɴ磬ֹǧꡣ
ҲʶһҵĽһ翪ʼսȻḻˡ
սʱ飬ԼжûУʲô͵Ϯģ¶ʲôġ
Դԣֻս
ץᣬϷ𾪣ʱ
ˢˢ֮ϣݻһ磬գһʮ彣
Ϲ˵ʮǴһ죬֮ڣԲϢĽҲԲޱȣϢ
ŽʩչǧͬʱûնǺ֮ĽӰͽĳˡ
лĽըÿһӣƷӲײձƬռ䱻˺ѡ
ϯǾͻᱻ顣
ڵĻҰļɻĮܶﻹɳĮ
ལһ꣬Ѿ˳ٶƽһҪ˳һ
»Ųо׷罣սȺ׽
һ˳ٶ˻ûȣͣҲͣʮײͬĲ
Щɽ絽˽磬絽磬Ľг֣û֤˴罣֮ƵĴ档
ˣΪʧΪʵǰ
ϴĽʵֹͣ޷ֵ
ȫƴĴ򷨣ǴԼ壬Ȼֻأױˡ
õĻ壬ҲǻȻȫ޹˼ֻء
Ҫǣ֪ĹĲѭϢ˵ʮףһپʮ׽꣬ҲĻһĹ
ɳʮ׽֮󣬾еƣķӦ
ƣɲǣһӰ񽣣һ£˳硣


580 赶
áķŴһгпϲ
ܿʶһ£ʲôɾʲôаս֣ܺõĸһڿΡ
ȥһɣˢ֮һ˿ڴһû˳ڡ
һб˵ǳҲû
ͿԴС⣬÷˵Уû˵Էʱ÷Է塣
ϹţһɱС
֮ͻȻϮ룬ӳ˿壬˲Ϣڳֱӳſ塣
ҽС
飬ըɷ顣
ˢˢˢ֮ڰշ츲أѳѪͳͳһ񽣵ӶղֹеѪͼӱĳԽԽС۵ƴһ顣
µĲҽУֱǱ죬ǿա
ҪҪɱҡˡ
Ҫ
ľ飬ؾĻᣬ֮еһϯڰƴһ֮Уź֮ͣĽʶһʳޣ󳹵ɱ
˲ͬһ
ܷӡֻɱ
ΪֻǴ򱬺󣬱˷Ѫûˣֱӷӡԡ˻°ѷѪ⸴۳塣
ڴ򱬺󣬰еѪⶼһ𣬲ͣĽɱͲؾĻᣬһɱľѪӡ
˵ϹŸֵˣͨǿսѧǱȽϷḻ
ȥò˶ãҪζĺ󳾣ûᣬֱ
ڻϲҲΪҪɹʱ
ˢͻȻѿһ⻪䣬һֻ޴ȭͷµǴϹħ־ն
ȫĽɱû뵽ͻȻ֦͵ϮԼ
˵ʵһ㲻ڳ֮¡
ħķȿħ
ħֲ֪һ߰벽ɵ壬Ӱ֮ͻȻ͵Ϯ
ˣȴûļѴ硣
ΪħٶҲǷɿ죬֮Զһȭʹˡ
飡
һȭݺݵĴڻϡ
ˣһѪո޸壬󱳹ֱȥ
һҽУ
ಣ־ӻԺ˳˲ϢصԼ塣
ϹŸ֣ħҪϣͿڽñ˵־Լ
ԭñ˵־
һնɱֻҪһͨеķͳͳ㡭
ħͻȻ֣ѻһȭˣҲƵĻصԼ֮С
һ֣Ϻǧɣ»һɾ֮
ڵħϴξͶʵ½Ǻڵĳǲ£൱ԼһҪ
ʵڵĳӺղŵĳӣ֮ǰħ
Ρ
ħ
˶ʵ󽵣ǣ˶ڻ֮ϡ
ִңҪɱʬΣʲôҲҪֻҪɱ־ŭ
˵仰ͬʱ˻ֿʼˣˢˢˢĴؾ壬ʵȻǴ󽵣ڻ֮ϡ
ĴΣȻʤ
ħһǰһ󣬶ס˻
ֺϻÿһʵ֮ϡ
ã͵ϮֶΣħͻһʲôֶζʹĳ
ǸоΣˡ
µҲֻ
ڳ֮ʱһó֮
ǱҵģǱҶɾ֮ħˡ
˵ʱˢˢˢеĻ治ͣı䶯
СĻɾ֮ħһŵ̺ʮ
飬ħˣҲʮ
Ȼɾ֮ǻˣУǻҷ
ǣǳħôҲ֮óɾ֮
Ծɣֶһۡ
Ȼ֮ǰزʶħ˳һҲϧ
˶Զʤĸ֣ȴƵֵزͬͨ
֮󣬡ãСҪܣħʱӦ
ϴ׷ɱԼյһ׹𣬻ʧˡ
øɾ֮Ҫð죿϶Ҫ·
Ҳˡ
ಣʱ֮Ļڶ
˻֮ĵĵصŭڵλãƫһ㣬ûŭڡ
λǣȥˡ
һ֮С
׷
ϣħ붼û룬׷һ롣
죬ϣԥûҲһ׷ϡ
ǰ棬ͬʱ롣
ˢ׹֮ġ
ͨ˻ʯء
ڰ˻ʯУһһСʯڵϡ
˭һɨͿɨľƷ˻ʯ
ûܹ˵
ħͳһˢ˫Ŀŭ˫ۡ
ͥɣɽɾµĸŭˡ
ԴӻߺһֱڵĲˡ
ǴҪǺԥѻѹڵҽ֮УȻҪܾòɱǲߵġ
ΪУûߣΪŭһĳ衣
û뵽ֽˡ
һĻ

ŭһǿҲ˲
ΪħͳǿҲɵ
ǣħҲŭ
˻һɣ
ħ
ɽħ磬ͷһǲݵľ档
ɣҲŭ
ˣǽ֮УħȷӦģ˾ŭС
ʵ½˳˵ʵֽһ㡣
ŭλǾȥõ֮ն죬նɱУҺþȥ
Ӱ˻ʯд˳
ħͳʱͱɫ
СŭŲĵǱ׷ɱΪвӵ㻹赶ɱˣߺߡ
ŭ۹ɨǰˡ
ǰӢСǹǵһɱС˵æ뽻ŭ
ӣӰƷնѳӣŭ
Ӱ񽣣ŭ۹һתˢĿϡ
Ҫħæ
ˣɱô죿ɣ꣬ʧأҪĲ䡣
ħɶԸŭҲȶԸá
ħĲŹŭҲŭΪŹ
ħôĵӣһҵ̣䣿ŭû˫֣ȴƾձ仯˫֡
һֻǰһץȵѽ
ŭԣ˻ûл֣ɾ֮ǣնɱֻҪоͿԵɱȻԸ
ΪѣǷųŭȶԸŭȴȳ֡
䣬һƬʼ


581 ս
ɱɣǶҪһħҲ˲ûˡ
ϢֹħʹһͨСȭͨȭҲѷɫ
ͨɾ߽ħʱģȭ
ʲôеУһзŵޡ
ȭıϢնƺ
ڰ˻ʯпҲ̾ͨͨҲȭͨĵزħ߽ħ
ýնŭֱᣬŭ𣬼ħ˵һ䣬һ
ʲôϸ߸ϵˣҲ֮һɣҪǻˣ
ӰΣ޼١ӶӰ񽣣ˢˢˢһٽĽ޼Ѱûŭ֪Ľôݳġ
ŭĴֻûץȥˣˣˣͻȻǰӿһƣȻ𶯡
ݲŷ֣ŭǰ򱣻֮Уŭȴ֮⡣
ССҲңŭץ£ɫ䣬򲨶˷м
ħȭһץͣٶûУһ£ħԴƲȭһץķ顣
ųҲֵûУеĳֶɡ
ȻŭûпĽȴ֪ڳһֻϣͨһʹĽղס
Ӱ񽣼գŭ£͸䵽ŭߡ
Ľ½𵴣֮ڵضɽҡ
ŭ賤񽣣նˡ
ŭεضأЦ
ʣҲû뵽Ҳһɣ뿪һ¾ǰ㷽˽նɱɾұͷ֮ޡ
ȻǱ·ġ
˿̣˫֮Ͽµֱչȫʧȥѹ֮Ҳڽ
ɵϢ˷ӶȥķΧԽԽԽԽԭǿչǰ
һƬɫĹĻ⣬ʣˮεС
棬൱ŭԼ磬߽磬УŭʵѹԵơ
ȻǶҪɱµͬḻħҲ
ŭɣ߽ħǻƽȮۡ
ħ֪ΣգǳҲ֪ͷˡ
Էһжķڶֱӿ԰򱬡
Ȼܸﾭһ챻Ρ
ٲҪˡ
ҷزݡȣϵϢԽԽǿ
䣬ɡɡɡ
һ·Ӱ벽ɿ֮
һƬ⣬ͷ졣
ǽɣɽɽΪɡ
ɵѾͻһƷɽ磬ƷϵķҲױɱ
һ·ͬʱϵҲڲͣı仯ӡ
ʮ򡢶ʮʮʮ
һʮͣסˡ
Σʧʵһʮɼ֮ǰǿ
Ҫáɾĩա֮߳͡桱˫˫͵ϮҲһֲ
ı仯ŭҲ־ŭ
Ծ˵Ǳǿɾɱõĺô
û뵽һӾͽɡ
ɽ磬ĽɣԽնɱŭɡ
ԽɱУҽ
ûãûо׵ϴ񣬳ΪĽɡ
ڲɱɽ磬ҵĻ·ŭعЦϧˣɲˣ
̧ͷһҲ٣˵еƹɽţʲôûС
ʡΪʲôŭΪǶһ֮С
û£ٲᵽ
ɻǼٽɣ׵ϴʵۿۡ
ҪǷɽ磬ںˣɱɾŭصɽҲлɾ
ŭܣħ߽ħ֣ϻɾоƷ
£ҪˣЩȫնɱеĶռΪУԼɾõˣصɽ磬ɾ
ƷŭҪΪŭɾˡ
ŭЦͶϲ£
ŭһŭһУ˫緢쳤ХһӰ񽣣һָֻһ㡣
ˢϿһâŷŭ񱬣ɱһеն¡
һãɵ
ˢӰֱӴŭֶɣصϡ
ǿŭҲһ
Ŀһɨȫˣֻŭһս
ʱħͻûˡ
Ӱ֮޼䡱ǰĽâˢˢÿһһŻǺӶУӰεģ
˽ɣܷӰУ޻УӰӰӰӰҪֲÿһк
ŽһأһΪӰΣ֪ɱ˵ˣڶش޻УرΪޣ»ޣʱ֮䣬֮κεһжܻĽɱ֮С
һȻȸղǿ˲֪٣ˢˢ£ͬǿպӹ˺ǿķ籩ֻȰȰȣһܵıը֮󣬽Ѿĺһһɱŭǰ
ŭղŵһֱӺɨݿࡣ
ŭ𾪣ȴǲġ
˫ָһ͵һ𶯣¡죬ȱĽһѹٶֱ½
ŭɽӡŭչͨնɽӣһȸղӣ֮ڽݺᣬɽӡ
ħȵù
һͨɨһΣشˣ˽粻֪˶ٱľ롣
ŭһ֣ϻڱˡ
飡ħȥûзŭһ֮Ͱ屬顣
ոҵһֱ򱬡
ħݺύ޾Ľжȥ
Ҵҵ壬ħħ߽ħˣˣһ죬ҵɾȫնɱ
Բѣħʣɽ磬ҲҪɵɱƨħ־͵ɽŭ
ŭȻˣָҵɽնɱˣͷɽ磬ɽ磬ħ
ۣħ۴С
ʱһԲȫʹչͨ
ʣ֮ԽɱˣԽɱеģѧ
ûоϴڱ˵֮УʵۿۣŭȻɣ˶꣬ԪˣûƷ֡
һʱ֮侹Ȼ˸ѷ¡


582 һɱ
˻ʯУڰˡ
Ըִһ
Ҳ֮룬Ȼڽ֣һȥû׼ȫֶпܡ
ΪؽҪȡҪ취ǰЩȫɱ
ʧħ֮ǰħܺŭսһû뵽ħɾ֮һʵŭһ֮
ϵĳ
ô죿ʲô취һٻɱθ󣬲ҪɱˣҪǣĻԼһͻƵ벽ɣɡ
ɾ֮һӳȥսһʱһٻɱҹ۴С
ҵɾ֮ҪԸܣֻһţУҪš룬ԸֶԽԽá
ܾٳ̵֣Ůӣǽϻơ
øƨǷֳʤ֮ʱ䶼ûСҹ˵Ҳе
ڻ֮Ҫ뿪˻ʯֶ̳֣ȷֳʤҳȥǻᶼûС
ȥȡؽⰡڣؽ֮Уؽ⣬ǾķУʱҪҪࡣһˡ
ؽУؽⲻָָԶǱһһľ޴ʯͷڱϡ
ؽ֮СҹҲˡ
ؽĽֹؽԳ磬Ϊʲôɲ˽٣ؽǿֹǬ󡯰ص׷԰ǧﶼУȻؽ棬ǱֹҲС
ԭˣؽĽֹͼС
ǱϵؽģƽֹĹؼ
ŭڽӰնԼĽֹɱ֮󣬾ͿԽӰԸؽ⣬ʱ뿪
ȥаͨȡ֪֪аķ
֪
ȥȥ
˴ߴ٣æ˻ʯ
˻ʯŵؽȥ
СӣﶼڽֹУȥնɱ⹷ƨúʰ㡣ˣڽֵŭмĿЦ˿ûг˼
ǣҪǸҰͷ¶뿪˻ʯԲһġ
Ҳɫһ߽֣һԹۣ֣Ҳһ
Ȼҳȥ԰˻ʯĬĬķɵؽıϡ
ؽһεʯͷһʯ֮ϣߵĽˣͿԿһģ
һ̨ͬķ
״˵Σ̻޾պʹأ֮䣬ֵͼƣܿǰͼ֮
ؽŤתʱ䣬ر֮⣬Ҫǰп̻ʮڵͬͼ
ЩͼǰһʱһһԼȥģʮڵͼһؼԪ󡱣һŤתʱ䣬۵Ǭ
Ťתʱ䣬ڴ˵УֻĳЩرĵ
֮ܣѾƷĿŤתʱ䣬ɵ۹ҲҪʰ·硣
հڿʲôɾȻ
ҶշҪðͨؽ⣬ҿûпԲͨĶ
ܲ룬ôգ
ǱߵħҲ˹ݻһ꣬ǱҲûиճħ֮ţɨ·ˡ
ʵǱ߲һ֮Уֻʵʵ㵽һߡ
㻹ڸʲôɱ˳ӣһҪɱ㡣ħͻ̸ˣóǼһҴӦ㣬ԺҲ׷ɱ㡣
Ź֡мħסĸ
óϾҪңҵһߺͨһ߼ѰС
Ұ㵲ó㵲һ뿪泤ӷҲ뿪ûΪѡħ죬ͻ
ֱӽ³ȥ֮һͺҷڳҲҪɱȡ
㡭ħ踺أ߽ħ֮ͻС˵Ȼõһ֣
ŭɱˣħ϶ҪԼ
ҵˣ⡣ڴʱķҵؽСԭؽ档
ΪؽǱڷţС򣬻һֱڱתתȥҵˡ
ˢ仯һ򶴿ڶȥʱǷǳ
ʮѾõʮٵõһʮһ֪֮ܣѾл顰ͨסϵ
뵱꣬ĳΧ˰ɼǿ֮ھս֮ǰôʤ֡
ɵڣϲޱȣؽ⣬
ͨɿؽĶһ塣
ؽĶڿʼ仯飬һֹ
ˢ춼ǹâؽϵĸֻ棬աءˮƣһжһ
Ż֮ĵĵص׳ִģ𶯣ҽڣֹŭڣ԰һжڱ仯ͣ
ŭͳ
ͬʱ֣ͷ
ÿؽƽɣչֳ̨һ棬ûī֭Уīľ
ڴ¿ĿīУһССվС
ˣôܣŭɫһпֹ
ɡҲɫ䣬ˣԼ൱ڱ˵ķ֮Уֵڽһ
˵ķ൱ڽ˵еǣԽȥԽΣգߵʵԽǿҲԽΣա
ǾƷۼŭɻҪ߼ѡ񣬳ԸŭҲ
ûѡĻᡣ
Ѿȥˣ׵
ʮֹͼ齨ؽ⣬Ľֹ
ǬŤתʱ䡣
ؼԪѹš
ܻɱС
ŭ֮ǰǱؼԪѹҪҪɱǡ
ʱվؽĵЦ˷ܡ
ɽˮлľԳ磬أǳУƷеģӦоУƷûеģҲС
ŭû뵽нɣķؽѾҿƣ棬һնɱǵʱ򡣡
䣬ؽʧվ˵ǰ
ʱһؽ⣬һֻһУѰ˻ʯٻС
ɱոպͻ͵ħȳ֡
ԥһݿ磬ͻȻˢˢɳȺɫĳ˫һȷӿ׹⻯ɾâ
Ӱն
Ҳŭһһݺʮν˺񷣬˲˰ٷ֮һɲǾն˻ǰ
ɱɱǶҪ
ŭ־ŭ⣬мŭӰ±ղźͳļһڰգ˫ѾʮӡÿһӡհȰȱ죬иղѡ
Ǳӡ
ͨɾڣӡӡħ֮ҲҪ򱬡
ϷƱãոһҪԸŭת֮䣬˺Ҫɱ


583 ɨ
뼯֮ɱŭû뵽һɱԼˡ
ֳؽ⣬ʮڽֹУͣν֣С
󣡡
߾ؽ⣬ؽͷϲͣսĴһַֹĳڻ˷԰ʮ֮ڵ磬˲ͱͼڸǡ
ŭˣͻȻһͼ磬Ŀȫͼˡ
һ̣䣬˻ʮռ˲Ϣձǿգɷ籩ͼ֮е˶ʱӵصǿգ˵ͨҲɲǼ仯ɷ顣
׵壬һùľħ
ʲô߽ħҵУҲħ߸һԽ˲Ϣͳħǰ
۴ӡ
ַ̧ӡһץ
ħŻȫȴܶʮڽֹ󣬰ĶڵУĴֻûץ£ܵѹһ強ı飬»
ࣣħֱӷӡ
ʲôǿǿĹ
һֱŭǰ
ɱңɾĲ
ŭҲ׷ɱȴȫܶؽĽֹ£ŭû˿֮
ΪʲôΪʲôֻһˣɣǸ߸ϵɣһôܻɱˣ
ɽʷУûԷɱɵĴ˵ΪʲôҲģҲİ
ŭŻƽûкֻзŭͲʡ
˻ɱˣѾĳʶ֪ķΧ
̫ŵԶţԶŵϹţϹŵڣû˿Իɱ˵顣
ҪɾҲһΪұġ
˵Ѿǰ
֮ŭ
飬Ű˻ʯȭݺҵŭϡ
ŭΪɣ岻Ʒͻһ
Ʒ˻ʯһȭȥ
飬ŭ顣
ŭʵĽصף
䣡ɣȫ񱻵һͬľٲڡ
ǿҲӿըԴ˶죬һϤĴһû
ٴοɽĴš
ԽӽɣԽ׳ֵ
ɵѾûӣϣֻбûбɱ㱻򱬣ҲǱһš
ţֻҪӳһ˿һ㣬塣
ɻǰһȭ򱩾ֱӷӡĺӵһ첻š
ؾźͿһѿ壬ߡ
ڣдҹľ飬һȭ򱬣ڿвͣ
˻ʯַӲرתһУǿ£ٶŶҪе֮УôӣӲ
ˣǷˣԷɣ治ض㣬ҲҪ㡭Ҫܷɽ磬Ϊɡ
֮ˣŭɣõͥ⣬ͬ˵ĻԷ˵ǽּԣضӦ
һķˣ䣬һƽⲻˣҵŭ߾ˡ
ǣôһķˡ
ɣŭĻᣬϣһҪɣԷɣ˽ʷмصһʣ
ЦЦԽԽСҲԽԽУбָСһָĺڶڰͣ
ڵӣŭżûһ˿һߣȫա
۴ӡŰӡ
ʮħŭ
ؽ⡰󡱵İ£ñȵϡ֮ڡȨݿɨ
ɶ˰·ʣŭѹؽĽֹС
Ȼ֮ѳħ
ҪȻĻԻʵԶܰѹؽ֮¡
»һҴ߳ڸоֲˡ
ľУҪɱңҿͶΪһնɱܡ
Ͷ
ͶǺǡЦˣЦмһΣͿ絽˳ǰǰһܽܡ
ڣҪʵһɣһɣһҲҪˡ
֣֮Ҫôİ취ԸС˻ˡ
νɫҰܣ֪޿顣
ǱңҺͬھҶĵزҶԸΪʲôҪҡ
Ĵŭ
ޱȵĳҪͻͬھ
áͻȻ뵽ʲô
оƷԱ֮½Ҫըɷ顣
ƷԱһϵܵӰ졣
ǻϵ˿ڣӿҪһ¡
ڣͷֲ֪ʲô½Ǹƨ
ὣǰ
ǻϵıϻ֮ģƷԱܻըϵϵĸ½½˿ǧڼƣɲҪ
Աըˡ
ԱһУǰõģû뵽ڳҪˡ
ĴЦСˣ֮ίȫ㾹ȻҪһɱҡ
ãͶΪ˵
ǳʲôѧԺŶƭңҾ֪СĺղŲϣھͻͬ⣬ǰͶϣžҪûħٰնɱ
ϵǧڰڣɽ磬Ҳĥ𡣡
ӣɱˣ̣ҷǡ֪ѧ͡
һĴҪԱˡ
ˢʱؽĽֹ
ԶţƵĳԱ
Աը׵ķˣǴͬģ㲻ǻըģ˵ҲҪ㵽ͷϣʹİͷϣɵתɵûãԺɵԶɲܣǶԿ⣬У˼
춼ݡ
䡣
ؽĽֹһգƹ׳֣ɽķƲ֡
ò˼׾ͻر˺ʯֱӽ䵽
סû뵽Ļ
ȥһȥǧֻҪɹ׽پĽɣʱڷ֮ǰնɱпܡ
Сӣ·ϲ⣬Ĵϲ
ҹҲû뵽˳֮ʰըθɣоƷܱ˸ʲô
ˣڻĶ֣ŻɽΣڵϦҲû뵽ô
ħŭ˻࣬ڶû͸ҷȥ
ߣ֮ߡ꼱Ľлӡ
ûֻ̧ͷͦأųȣҷˣȴҪɱң
ǡ̧ͷͷԥĻӦ
ˢӰ񽣷ϰգӭһһѼɳľ޴񽣣ס˳ͷĹơ
ҵģֳӰҵдҵɣʶһɵ
䣬Ļ䣬׽¡
ʮ׽ٻӰ񽣺ݺݵҵϡ
ȰȰȣϹ⻨ĽЦ⣬ϵҲԽԽȫڲͣ
ԭһ㣬壬崸ɽɵƷ԰Ļʵ


584 Ӷɽ
˱֮ף
Ӳף۾ݺݵ˻
䣡
£ϵԽԽŨȥɷǣƮƮһϢ
׳գôԱԱ޷֮أɱһлתе׳վȻ¶ƵóѵĿЦ
ɶ񡣡ȻǿŭޱȣһԪһ꣬ٴѹš
ؼԪ󣡡
ˣؽ⿪ʼתͣϯ޵Ľ⣬һƴӻбǰĻ治ͣת䣬Ծ
ɽˮ󺣡ݣڵȴ½ľ
֪ؽⷨеĽֹֻҪ׹е粻԰ΣͻᱻԶѹƣͻŭһ³
ѹңһˣѹɣֱǴ治ݡǰɣ˵Ҳ
䣬ĻеӰ񽣺һɨˢˢˢһָɨ´䣬ȥ
ʱ;ͷƤڷë
٣˵׽٣ڱķһɨ׷Żˡ
꣬꣬ͷӿһɫķƹâһŷ¼ڰдݺᣬ׷Ż׵һʱ
䣬¡
ȫըղ˹ƬƬձ׺ͽֹĳײ˺ɷ飬ֳؽ⣬׵½ڽںˣѪڣɫ䡣
ʵͺؼԪסοףѶɽٵ׵á
а˻ʯ֮ƷҲǺǱͷ϶Ű˻ʯؽ⣬Ѻ֮
ܿ˳ĵһףͦһʹһŷǳ͵Ϲͨ
籩ʮֽ
ͨǽոմڸʮֶڣ֮ڰվĽͬǿշ籩ɨҡ
ȫǻݺķĽ֮ݻĹâϵ¹ԣһ֮УݳһǧһʮͣԴԴϣһݵ֮µĳǰ
֮⡱վԭأվ֮£ͬϹɽβƣۿŻͨϮֻǷһмЦָһ
ˢһƾնӰǧ
жʱ
಻ϣ纣˱ڵķ籩ʮֽȫ֮͵ֵ
˵ԴСѹҳӸһλᣬվֻҪܱƶһӮƲңٺ١Ҷɹ٣֮ǰڡ
ڲǲܶԻ֣ԽԽǿǰѾųɵֵ춥٣ֻҪɹ٣ʵʮʱ̷ڷǰһ˲Ϣܻɱ
Ȼ֪뷨ȫɽ٣ȻɱԼ
һǿ֣ԼѾöԸķԸʱܿԳӸܽ
Ψһѡ񣬾ǺͶԸһԽԽǿ֮ǰɳӰ񽣡
ûٶ㹻ɱӡ
ӣɵ˽˵ɡģһ̤
֮ǰһֱûн볤ӵӵ֮٣ӳͷʼԲ͵ĵط״򵽳ͷԲɶҪܵӰ죬һ񾳽ȥܴɱ
䡱һǺ¡ͷؽĽֹǱǿҵĴͣϿձٱٰȰȱըϡ
աѧԴһͨ
ֶ֮ɣӭһۺ𣡡ڰݻһֻ޴ͷֻͨᴩգ˺أͷ顣
۾һŭա
ԭλĲӰ񽣡
һףٶԸӡ
СһӷŭĿȻվԭأָ
ָһоಣУ
ĺ֮ٴαء
ɳ
һ׵ನ΢һ
Ҿмɽ겻塣ЦͶְѻĽơ
ֶܵá̧ͷʱѾ򵽵߲ԽԽǿտʼӻ©һ㴸壬ǰӰܲ͸磬εĻͷ
ɱ¾
Ľնˡ
С˵УС
֣һһأڷԲһɵСΧڣǾ춯أը
ڴָ£һپʮֽͨɳͷӰ񽣡
Ҳ֪ͼҲķأصܲ͸磬ۻʲôͨͷɱָһЦֱ֮
ʱƣͷԽԽǿӵʵҲԽԽǿɫȴԽԽ
һ˷ʮ֮󣬾ܸӦƲ֮ɽţֻҪԸͿϷʮûиӦôٽʮ
ʮǰһʮףǿһ
Խ֤࣬˵ʵԽǿ
һĹ򣬳ѾڻĿɿڴУֵ
ʮֿʼˡ
֪ûиӦɽţǲɽɱԽԽʢ
ˡӦɽţѾȫ򳤺򿪣һվĿ硣
վһڵĻоҪԼյɽ֮ˡ
ŵæˣ˳ǧ֮⡣
ڿɲɣɽ磬ûȿɽţҪɽŵѹɷ顣
ˣħ߽ħħҲδشĽɽš
ĵˣһһϸš
ڳͷף춯أڳͷԲǧ֮ڵյ飬滯ɻҳһһ°ݡ
Ǳڵص׺ģܵʯҽȥվһᣬϷ֮ĶҪ׻
㻹ʲôӳɾ֮Ӱһٻ
ڵˣûɹԽ࣬ʵԽǿǴʵȻһɱ
Ҫٵˣһȳ֣ûлɱˡ
λɾż֡
Ƕ֪ڵĹǼ٣ͳһҲڵȡ
˶ڵȣӦÿԷˣɹԽ࣬ʵԽǿ뾡ּ֧ˣٷɽ磬Ȼ֮ǰһٻɱһС
ҲڵȣҲ֪Ĵ㣬ԵŸǿףܰѳһɷ顣
˶ǵȣܻȳֵġ
䣬ʱĵʮˡ
ǳοԷĻᣬӭĵʮ
ⲨױǰʮҪһٱ
һ죬ƶƺڷŭ񣬲ڰջ򻯳򻯳ɻ򻯳ɵɽױ仯ӡ
һ׻ûƾͰѻ֮ĵıƵصһ㣬֮Ĵ½ܱѣ顣
֪ԽߣԽͣŷֻɣ׵ȣֱͺͼٵһ
ãڡ׼֡
㻹ڻ׼ֵͬʱҲ׼ˣҪɹⲨףȻɽ磬֮ǰҪɱӶһС


585 ɱ
ͳӶҪˡ
׼ɾ֮ԸܵΪ³ӣɱӣֻʹһɾ֮
ҲҪ֣ʱɱ߶ʮŲףѾɹΪɣɽĴͿԼʵǿ
Ľɣǰǿʮʱ㹻ֱȥѧԺնɱߡ
ˣԼһɱ
ҪˣҪӷո׼ӷµһħͽ
ڶɽ٣ԲǧɶڣķӳȥӰ죬ҪըһĵľԼ
˻Ҳ١
һɾ֮ոץȼ˲֪׵ɾĻŵ֡
ûڳǧ֮ڶܽ룬ƻվһǧһ⣬ӳȥϾͻᱬըʱɾ֮볤һǧɣֻһٶɣԼըԼ
λɾǸʲôħң
Ǹĺݰ
ǰ÷ġλɾʾΡ
ޱȣĳˣն
䣬УһֱΪֵ׵ӰͻȻһΪ
һ񽣴䣬ˢյУݻһն֮⣬⻪춯أֻǹ⻪֣ûķɢһ֮Ļɷ顣
һ½һ۴½Ĵ½ġն£ֱӷ飬ʱûбûնͷϡ
ǳѧԺռͨҪһѾƷʩչ
һնһգնɱȫʢʱŭ
áϣྡྷͻһ½նǻˣ
˻ʯǰ棬˻ʯԱն롣
ʧɫҧһ٣ˣ˻ʯһ޴ʯͷԼǰ
µѾ·ˣȫķֻа˻ʯԵֵ
ķôñն롣
˻ʯҲõһ֮һҲ᲻ñն롣
˻ʯӳͬʱһಣϷɳ⻪ڰ˻ʯǰ档
ġơ۵֡ս
ƷƷᵽķӵǰ档
ЩУսǶСǵģƷûļΪãԸǣҲԸԼİ˻ʯ
ļڰ˻ʯǰ棬ĳ۾ˡ
꣡⻪նӦûУֱӻɷɻҡ
һƷնĲǱϣǱɷ顣
žսܵĵսһˣһһ顣
Ȼ۵֡
ǾƷԾƷǶľƷгɵС
꣡Ʒ۵֣ġնһΡ
һƷڻǰնΣĶҪѪ硣
⻪ûеͷ
ǻơ
һ죬⻪صĻϣƺݺײȥȻײڰ˻ʯϡ
˻ʯײ˻ϡ
ˣ
ʮһѪ磬ȴǴϲڶסˡ
ʧƷһƷڶסһ

ҡͷ֪̾Ҳûʲôնɱ
ҪˣɹⲨ٣Ҿͷ
䣬ʮ׺ݺݵĴӰ棬˳ɹ
䣬յƸӷŭǱΣһɽɣ·ŭĿ
ƺֳΪʲô
һ֮󣬺¡¡Ĳ׼ʼ
ˣСһȥɽģȷɽ磬лնɱ
׼սˡ
ʱ
ಣԶռͻȻ˺ѿ
һ޳ӰһпȻһˡ
ڷ֮ǰֻ˫һವķɳһ⻪
⻪ԭһŷ¼֪ʲô¼ǳǿӭſеӰ񽣶ȥ
ʱǵֹûµĿ϶΢΢еƽķ¼һûȵһӰ񽣵档
ءӰǱ˵ʿһһʹıˢе
˵ͬӵһŷ¼
ŷ¼ӭһһɽһɸߵСɽͷһѹ
䣬Ӱʱӳһ˲Ϣ
䣬ˡ
ʱӰ񽣱⣬׵ĵһйµʱһֱȸղŵʮҪ͡
Ⲩֱӱ仯һѾ޴촸¡һ´䣬ͷֱӱ
ŭˣ־ˡ
ֻҪһһ뿪˽磬ɽ磬ֻҪϵƲ֮УͿףɽ硣
ǣͻȻֵˣŷ¼ͣٵ˲Ϣѹķѹˡ
˵ŷ¼ϵá
һǡħⱦ۴½ʱ˶ùѹסķ
ָ߽׷¼ֻħһеġħŻƣᣬ˵ŻǷħħƵģ԰ѾƷѹ
һŷҲƣȻᣬƲ
ǽСɷѧŷǰɽ档
ɽһ¼һɽ
⡰ɷָ̫Ŵ˵еһɽ˵ɽɽɽɵסĵط
ɽʮŴ½Ӧǲֹ
ŷƽʱֻܰѳѹһҪơ
һȴ㹻ˡ
ԭԷĳѹӳ
¡ݻ񴸺ݺݵĴͷ
ʱɷոձƣ̧ͷһ¶֣ûļ˵
飡
ɷ顣
ʵ̫ˡ
ǽٵĵǰʮҪ͡
һֱ
һֱ֮Ҳȫ飬ǿպĻֳһƬƽеҲˡ
ײ£֤Ҳ֪׵ˡ
ڳ˿ֲİ
ֻʧȥ˵Ӱ񽣣ಣǿµ䡣
죬ķֹѹԲ
˻ʮ⣬ûлع˾ͼĽ
ᡮ˻ûʧ¸ѹ
ʲôûĴ󾪣׶˵
ؼԪ󣡡
ˣؽ⿪ʼ𶯣Ž⣬Ľ£Ŀռ俪ʼƽԲﱻ֣Ȼһ͸İɫĻ
ѹԻʵȫûпܣ񳤺ֻһд
ؽһԲֹ̱֣һɨͷӰ񽣺ͳڵĵط
˾ޡСͽ治ΪʲôԸңͽ
ˡ
ڽֹ֮£Σ˷
ԭˣ׿УѧԺܱȼܵ˾޵С
˾޵Уӿһ󲻰
˵˾޵ܱȼܣû˵ܱȼܡ
ɴ˿ɼ˾޵еʵڳ֮ϡ
ΪʲôΪʲôҪң
Ż޵ǰл˾޵С


586 벽
޳ȥһţŨŨ꣬ǳѧԺڳ֮µ޵
˾޵Уķǳ죬ϸһ룬ڻѧԺеĵǸǱѧԺɱѧԺԺ޵ǰ˾޵С
ĸ֣ǱԷѧԺɱԷ䡣
ܶû顣
ѹ׶Ƴ籸ֻͻᵽ˾޵Уûᵽ
ʱ˾޵΢΢һЦǺŻõʶȻҵѧԺս
˶٣ҡҡͷȻǿ󣬵ܵĶ֣ɱۣܴܻɱܣúǿʵɡ˵գתҪȥ
ıûĿɿڴ
⣬⣬ѵװڳѧԺԵף
æǰ
˾޵УȻǺѧԺڼ飬ⱰСˣ͵Ϯ㣬ΪʿҳѧԺĲ
תҪߵ˾޵ǺЦعͷڼ飿ۣʦϯλ˵˭ȥѧԺɱԺ˭ΪأʦȥȻʦ٣ѧԺĳ͵Ϯɱ
ͬŵ㡮ĳƺţΪĵˮ©֪֪ϣһǾǱӦ
˾޵˵֮ǣЦϣȽ죬˺ܾˡ
죬Ҿ㳢ͬųʹ࡭
ڼ飬ɱɱ˻ɱҲĿɱ˰ζɱ˰ζȣͷҪ˾޵лɱ
ΪʲôҪɱ˾޵ˣȥ֮󣬾սܣΪʲôҪɱΪѧԺѧһжҪΪѧԺ룬صѧԺǷֳʤˣ˾޵ȻȥѰһᡣ
˾޵еŻ棬˵ֻ
˵֮󿴿ϣܻɱһ
ಣ˾޵˵꣬һʧڻǰ
סΪʲôԼΪװŵڼ飬ڿ˵һˡ
˾޵ˣͨжǿƾ˵Ļ£֪һԹˡ
˾޵СڷĿС
ʰ
ɽ磬Ϊڼȴû뵽ͷԼһ
ңңΪնɱܣѽɣֻҪһ֣һɲǾܻɱ˾޵ȥʧֻ֮
һɲǣЦΪΪɣһɲǾܻɱЦЦ
ˣңҵʵͿˡ
ЦӰһؽ֮С
еˣħħͳͳؽ⡣
棬羰֣ٲȻһʺ˾ӵĶ硣
Ժ˶ͨ
һĸɽǣԼ춴칬
ȻҪŤתʱ䡣
ϡǬ󡱣Իڵľ磬һƷɾһ꣬Źȥһ졣
ʱ䣬֮ڻжʮ졣
Լʱ仺壬Ǿʮ꣬൱Ķʮ졣
ǬƣŤתʱ䣬۵¡
ˣؽ⿪ʼͣеˣɲǼܵһʱ䵹ŵ졣
˻˻Ʒɾȼա
ʮƷɾʮʱȫ
ڿһʱֻҪһףԻ˵ǾţһëԺԽõԽ࣬ĲƸ֪ٱУһӾùˡ
ɼؽֱǮڡ
Ťתʱ䣬Ťתʱ䣬찡ֱܱϵܣħĲŭɾ֣Ŀ־循š
ʲôķǧ꣬ȥܺɨ£ҪɱǣǶԸͶԸͶ
ͶҪǺãֻһͶȫ㡣
һɣһɣ벻ǳȥ״٣˰ɣΪһ׳ǵаɡ
ȣץħ
ۺ𣡡
տʼУһƬ谵ħ磬ħ磬һ˫޴ħۣ֮ŭעŻ
󵨣΢壬ҵ㲻úһ죬˽磬Դ
ۺ𣡡߽ħħħ
ϧ֮䣬һ硣
Űɣһ죬Ҫɱħ磬ʶһ£ħħΪһ߹ȻӶĲƸռŮˡ
ۺ𡭡ħ̣־Ҳʧ

ĽԽԽڻǰҲ
¡ͻȻоϢᵽԼɲǼһǧꡣ
ħĺôħ磬޾
ֻһ˿Լǿһǧ
ȵħױɲǡ
ۺ𡭡ڻУһֻµħ
ֻħħľ磬ſڵأʾŶԻĳη壬ϣϢͣɢʱʱ̶̿
Ρ
ħɲǣ䣬УԼɽš
ΣĸˣɽĴţĻƣأ㣬ȥܰ졣
ӴһǿԼҪ졣
Ĵڼ֮飬飬飬ڸըӿš
ȫѪΪ֮һͻȻ˼ʮյĸо
ڽˡ
ħ֮ڽΪ벽ɡ
벽ɣһ˵Ӿͻȫһ壬Ȼߵȫ֣ΪûӣȫĹڷڱըȻӿһһţȻȫʧָƽ
һγ仯ѪӵǿӲƷ޽ӽƷ
ҲʮǿԼͶܴһ
ǻ벽ɵĺô
ã벽ˣǿİ
û뵽һħ벽ɣôһǿħŭأ
Ŀ⿴ŭ
ԷɣݰҪҪŭۿŻһħŵİ
Ѿǰ벽ɣԷˣɣŭ
ȣָСľġ
ŭʼҽУһ߲ҽһߴͣ䡣
ɣһΪұ𡭡
Ҫ㡭㡭Ҫ
Ľޱңıһϡ
ۿŻһһ֪Լĩյˡ


587 İ
ŭλɣȻôѹǱɵʵӦûʲô⡣
֮УŭʵǿԻĹҲ
ϧŭԶԶﲻɵҪ
۹ԻĹ㣬ɣŭ
һŭ൱ʮζ
Ҳ˵Ҫɱһٸͨܽɡ
ôѧ
ҪѺš硢ѧԺѧԺĳͳͳնɱҲδܴյ
ʱˣû뵽һϣסɾԪˣҲ¸ԪټҳۣĲһ죬ǻټ
֪ˣһ㡣
ټһˣۣԶˡ
һץ
һѪʧǽɣѧɽʵǿնɱŭɡ
ԳҲΪṩ˲ٰ
һ
ôһ㣬һЩƵķȻնɱǣôͿ˺ܶࡣ
ˣؽҲ˽ʮ졣
滹жʮʮҲ㲻ʲô
Ҫһٸܽʮʲôز
ǿ˿ؽ㡣
룬տҲĶӦñ£ķõˡ
Ȼʼչ񵤣ƷɾõһԴҪ
һɾٵṩʮһʮ
һʮǧ
һꡣ
ꡣ
ꡣ
ؽеʱ䲻ͣš
ʮʱ䣬ΪپʮԶԶĳ֮ǰĳ
ԭе˿ֲİ
볤֮һٶɲʹﵽİɽ磬ҲҪɽ𺶡
ʮͷޣɻҪʮ
Ҳ˵һ꣬൱ĸ
꣬Ϳܽɡ
֮֮ڣҲӣȥһҪǰһһ죬ڵ˶Ҫɱ
ʱ䣬飬ȥѧԺ͵㵤ҩ˳ֵĻԻɱ
һԵֵʮͨ
˲ܻ֮ڳܶᵽ֮ܣӭսͶһֱϡ
һɨؽ⡣
ʮ겻汻ħͶħǽһ޴ĳУ׷˵Ļʳǣֹ¥ƼħͶħǸԻһƬ
˶н
ԭħ˰벽ɵĶٶأʮ겻Ȼء
ʮ겻׺ʹҲȫ벽ɡ
ǳ˿ԼѴӳķӰеõġ굤һһҪȻҲ˰벽ɡ
ԼһûЧ
һΪʲôɱһǼʮΪһɾּʮޣ굤Իûʲôô
б仯λɾ
Ƕָһ壬Կʼʮ˲ٻɵҩеǰ͸һ
˵ʵڱڣ𲽻ָԼĹ
ֻҪʱ㹻ɾҲ¡
˼ؽ⣬һжɣ֪Ҫˡ
ĿǻѧԺĻ«滹ŻѧԺĵҩ
Ȼ˵ǼʴǾٵһء
ɱѧԺı⣬ɾǾ͸Ǵ
ȥɾ뷨
ˢˢˢ֮ʼ仯
ڵĵطԭĻ֮ģϵǳ֮
ʮ֮󣬻л«ˡ
Żһתгֻ«ľ
ǰɡ
һ߰㣬һЩ;ĵҩͷ¼ѧԺõĵҩѾˡ
쵰ѧԺգطˣ
ȥһʣû뵽Ȼ˵ط
ҪҪȥѧԺվǿ˼ǡ
ȥѧԺҪΪնɱ
ѧԺǰѾĲˣȫԺʮͻ
ȥǮ
нʮƷɾȥˡ
ǻǲá
ġ
ŤתһʱǶʮס
ɣһ죬ʮҪʮס
ɣһ죬һҪһס
֮һ죬һǧҪһǧס
֮һ죬һҪһס
ʮƷɾʮˡ
ɾҪɾڷɽ֮ǰĴɾ
ߣȥѧԺ
ಣ֮ѧԺȥĽ档
ǳʹĳͻ
Ѱҵһ˵Ľ䣬ˢһͻȻ֡
˻˻˻нֹ̾ӿ
ˣ𣬻ѧԺڲϵһѧԺԺɱҩӶ֮ѧԺڲ˵Ѳ߶ӣκͨʩչá
֮սѧԺĽֹͶ
ಣһһ֮ǰòһ䣬ǧ򻯣ϡ񵤡תۼͱһͨô۵ء
·ͨнֹϵ춯ѧԺһƬ
һҲһƬڣҷǳ㣬ӵС
ǰŽȥ಼ʮѧԺ˶µſڡ
ȥˣ˽ȥˡ
סſڣסߵſڡ
ڿʼ׼г룬κ˲ܽȥҲܳ
죬֪ͨԺ
⼸ʮˣѲߵƣǸѧԺȫŸ֡
ǰѽһ£˲Ըˡ
ιǲҪȥ궫Ҫȥˣ
д˴˽ЩѲ߶ӳʺİ
Ҳˣǵ·
һ˼ڴ棬˶໥ʶҿǱڼ飬Ҷڴȥ
ʡһȣһ׷ԲԵߴ䡣
˭Ҵһȣǰλѷɫ
ڼȻҪסţ˭ٺųϵڼ飬͵նɱ
ѪܵĻһ˵ЩҪ뿪˶ҳˡ
ˣԺͳ֮ǰˣʶĶվһ𣬵һ˵վұߣУڼ仯ˣʶģҲҪûлѧԺƣ£Ժͳ˵
ߣѧԺһλɳǻ
˲أѧԺոѡ˼µʮ룬ⳤҲƳشһЩ
ħһУѧԺʧأһĳսȫԺŭʱû뵽ֱӳѧԺ
һǺѧԺĻɳǻվſڰ롣
ϵǣֻкŻôĵӣҲֻлȥǻѧԺ
λǺϴ͵͵ģôΪʲô
ѧԺ˿ڱȺŻ࣬ǧ˿ڣֻһ࣬ԸԺ˶УʶĲҪ̫ࡣ
Ƿ׷վȥʶûʶңвʱ˴
лʦ֣洫ʮԺ·ϰһҵģ
ûкľԺĵӣûʶҵĺľԺӣ
ѧʮԺģʮԺĵʶһ£
ԺԺͬԺˣԻǵһԺʮˣЩԺеһԺмټǧˣʶ
ɳǻһ˵վұûʶ˷࣬ͬķ١
һṦҷֿһ˷ֳߡ
ҲʱǿڸǵϷ
еһɣûݣĻصѧԺˣ


588 
ݲǺ¡
ڰ벽ɵʵɱźá
û뵽ô졣
ңϢǲ˾޵кͳ֮¡
֮ȫŴӴ洫һ
ߵˣͳͳ
΢΢¡
վұߵĻʼЦЦ
ߵ˿ʼ뿪
ұһص˳
໥£Ⱥֿʼˡ
ǳɴлˡЦǰһǳվȺ֮ǰ
ڳˡ񵤡أû뵽һͿˡ
Ҳûʲôϴκ㽻֣ϢҾεļסңֱӽлվ𣿡һ룬ģһɫϾ꣬Ͱ׷ԲԵɳǻ
ˣˮһȥ
Ǽʴˡ
ЩȻûҲ顣
ѧԺǰԺλϾ˵ϵġ
վԭ˿Ŀų
ȥжʮңƮƮٷ磬һվŭ׵壬ӵܡ
ܣǻѧԺԺǰ油Ϲ鳱
ԺáЦģǱģǽġ
ãȻǺŵһšϹ鳱ޱ飬ƽĵͷ
е㲻Ӧˡ
ҪǶԷͻȻһ䣬󵨣ǱѧԺһϡ
ֻһƽĺе㷴Ӧˡ
ǳֵɳǻ
ߡɳǻеһǺͻк
ɳϺáȻЦġ
ǽ⼸仰һ˵ĸɸɾת֮䣬ֻĸ
ĸԶվǺ棬ʲôóı̬ȡ
ϴΣֱӳ֣ҪնɱԼġ
Ҳ֪뷨˫֣ƺ˼ʲôȻͻȻͣڣ贫ħĸ֣ɱǰԺ೤ϡ
£ӻϵϵаۣϵҲĴ飬֪ҳ֪£ġ
Իĵһ仰ͰϴûҲİһ¡
һڱϵҵӵħϣΪˣʵҸԺ׷ħϣնɱ
û뵽ͻȻһħ֣ҿԺնɱȥ׷ɱ㣬ҪصҵҲ㱻ɱ
ԭˣû뵽ⳤҲеգ˼ʵ͵ϮԼֻû뵽ħˡ
£Ȼ£ôǻѧԺӶǵҩ˽ʮλϸ֣Լ˵ɣҪôǽ
ʱԺϹ鳱˵ˣ˵ѣһ˵е֣˵ĸо
£ɡϹ鳱ʾ԰
ʲô˵ģȻֹ󴳽ѧԺټλϣһɱǣɳǻǷŭһλֵܣԺһλԺħһۣȻҪŭڻͷϡ
϶͸һԵ⡣
ɱѧԺĵӣѧԺûʲô̸ġԺϹ鳱ƺԻҲ
ڱҲԹˣڰڰʲô
ڴʱˢˢˢӰ
һɨһʮ
ֳʮĸ֡
ЩˣееѧԺϣе油
ѧԺֳϴζʮΧ顣
֮󣬶ûΧڴܡ
ǲ̸Ϲ鳱ɳǻɫһǻһǺãǺ򡣡
ˣÿԼǰλá
»ǾȥֲܣϹ鳱Լ
Ǻͻֵģһλعܻɱ
λٰعԼ֣δܵеĹǾȻҪһǧ٣ˣô
˼Ϲ鳱ɳǻ
ǣǶ
Ҳĸ֣Ҳ޽ӽһǵˣôû̸ͣôܵˡ
ǲۿˣı£ɳǻǰһ
ӶѧԺĲƸѧԺţɳǻҪһս
ս˵꣬Ͷˡ
ಣһɳǻɳǻһץɳǻϹ鳱ͳͳץڵУһֻأ벽ɵʵֱչֳ
ֻ֣ɲˣڰ벽ɣܷӵʮǿﵽһʮ
һץץһ
ҪڻѧԺĴУҪнֹҪƻһץֱӷ飬ҲҪ׷ױá
ȣ
ɳǻϹ鳱ץ˵ͨҲڻĴ£ֻ׵С֮ûС
һץһӡ
ͨͨλĸֱ˳ȥ
Ͷ㣬λͱ˳ȥ
ܵǣȻû棬νȿϷ顣
Ŵˡ
ǳҲǵһ
ԼǿɳǻϹ鳱Ҳһץӳȥġ
ɳǻǰ油ϣȻҲԶˣϹ鳱Ҳǰ油οԽѡԺ
ȻǰǶ޽ӽ
ȥˣ
ʲôʱܱˣ
İ
ɳǻϹ鳱ҲŵĿɿڴ
ץǣʹǣǣʹǡ
Ҳ˵Ͷ㣬԰ͳͳ󱬡
Խûˣ˳Ĭ
ڻһƣǿԷϷɹ֮󣬾ͻʵʮǿ
ǿڵʮǿʵҲδǻĶ֡
˰ɣͻ̸̸ɡЦ˭ȡ衣
һ̣߿˳֪١
ѧԺһȻɫ
ⳤһûĽͿ֪ˣʶʱ
ˣŽпֲ
ѧԺһҪ̸˵ɣʲô£ǻѧԺ̸ʣǻѧԺҲԸ㲻ǰӣ¶Թ
ֶԣȻ֪ܾ顣
ã˿ҲĨǣº̸
֣һѾɱħĸ֣ǵԺƷƣҿǡ
ʡɳǻȻŭǵģ㾹Ȼǡ


589 ּۻ
סڡŭˣڣ
Ժ˵ŭ߳ϣһϣȻƲ
ɳǻߵһŤͷȥԻǲ
ǱħߣٻɱħǣҲ֮ǰӶǵĵҩô˵
ּۣҩּۣҲûӶ٣ǿ㣬ٰɾֵˣһǮشĸɴ࣬ȥܽ
ƨϹ鳱ŭ
ЩҩǻѧԺ֪꣬Ļƽʱа˸أЩԺϵĶ֪жٵҩ
Ǹصİ˸ˣҲû˭֪Ӷ˶١
ºӣһ£ҪѪε
ãǾһףЩҩһƷɾҲɴֱ࣬һһ׵Ŀ
ɳǻüëһ˵ʲôû˵
һɾ϶ǲֹ
ɾһǧס
Щҩֵټǧʮɾġ
Ǯ򣬼ǧƷɾֵ
ϵһƷڶңƷǧңƷʮҡ
һһʵ㣬ÿǮ˵üͷһ壺ƷȻû㷨Ϸס
ףңжն١һ㷨һҪǧɾ
ҺҪɾû
ʵжмأûоƷף̫ţԶŵʱ򣬾ͻɾĸֽ׾Ʒ;Ʒ
̫ʱļǮƷɾġ
˵٣ҲЦеķʡ
ͺ˵һĿ̽
۴½飬омأ̫ŵʱһͨľƷƷɾ㣬ƷɾûУ
ˡ
￴ģʵһλϵħں˵ġ
ƷǼƷƷƷƷƷ
ڣŴ½һƷһ鼫Ʒ㷨ƣһƷһƷôһƷɾ۳Ʒɾǡһס
û㷨ĻѧԺˣѪ
㷨
Ϲ鳱ͬˣһһ飬Ϊϡ٣ڻǣڰϵļƷɾһŻһǧ飬ɽ磬һŻʮ顣
ȥɽˣô֪һ黻ʮ飿һ仰ֱӰϹ鳱ҪǺ
ãһ黻һǧ㣬һƷ̫ʱƷɾ˵ֵ׵Ʒɾ
û㷨ѧԺȫмǧʿҼҵƷ
ûȥ̫ţôֵ֪ڣ˵ֻҪƷɾأɳǻϺ꣬ûĻػ
Ҳ϶˵һ㶡
ǺǣҶҪˡӻ֡
ǴģǻѧԺҲ㻯Թɣ˵ҪĿ볤Ժоһ£ֻҪ̫ţҲԸɸΪ񲯡
ǰǰɸΪ񲯣Ϲ鳱ɳǻǵͷȥܾսȥɣͬھ
гţѧԺи˾޵УѧԺиԼҪնɱܣɽ磬ѧԺûĶˡ
Ǹеĸ֣ߵǻۡ
롣ͷŻѧԺɾǼޡ
ѧԺһǧ꣬ǺѧԺɣжٻ
ѧԺĺ׺ʹڶĸŻˣѧԺҲǺ
һǧ갡
һĲ٣Ҳ϶лϴΣǱҽʮס
ðɣһһڣ̫ˣʮڡ
ȥٺһЦǾ㣬۵ҩѣʮװɡ
˻Ϲ鳱һĿŵɫࡣ
ȿȿȡɳǻݼĵһûȸͣ
һֱЦеĳҲĿɿڴ˵ҿڰ
ʮף
ɾ̳԰ѻ½һ㶼ֹɣ
ѧԺԺһڶˣʮʲô˶æЦЦڻ̳ǣһ¶ʮףСطѵǻȲǣ
һ£˵˼ҵİɡ
Ϲ鳱Ķ̳ĴϵڣĶǸͣѧԺǧſڳԷģҪɾΪʲôҪ̳ǣΪ⣬ɾã˵ˡ
Ժʼڻǰ
ʵ˵ҲʵҲǸѧԺеʵ
ѧԺÿҪ·ɾһ˵ĿԺѧԺΪǧˣһصĵͱ׼㣬һһٿƷɾۺƷһ顣
һ¾ҪһǧƷ
һھһ׶ࡣ
⻹ٵ㣬һѧԺԸ˹ǶǼڹףһҪڣѧԺ˭ûʮٹ׵ġ
һ걣عƣʮ׵ɾҪõġ
ôɾأ
ɾٴҲʱ
˲ͣѰµĿҪȥףϵ֮⣬ͱϵ콻׳óѧԺɾ
ѧԺͺѧԺںüϵо޴
ϵϵ֮ҲĬͣ
Ļ
ɳ˽ǿᣬ໥ĻϵĽ׹򶼻ᱻơ
㶼˵ڻ̳ǡá˶ʮףҰʸϣһҪôʲôΪֻмɾʮףɽ磬һ޸Ǯˡ
ɾֲǵҩҩԳԣҪôɾʲô
˶Ҫͻּۻۡ
һǧװɣٳһǧס
У̫ˣƷǵԺʮײ١
ǧףˣԺѧԺŴǧס
ʮһ鶼С
һɣҹλǮ
ʮףװǿ߾ʢɾʹ½ѧԺ
ݣʮףǳʮףѧԺѧһݣʮ׸㡣
Ǽǧˣһһжˣʮף١
ƾŮһּۻۣβҧʮ׵Ŀ
ʱʩչһͨһƬֹС
Ҫּۻۣ׸һľٶ˳ȥԺҲҪͳͳ
ǹ룬ˮ֣ɳҲջ
һָܾˣ˲ǻ֣ǿĳֺû֡
Ϲ鳱ɳǻҲֻŵּۻۡ
ˣѧԺûжٻҲ֪˴֮ɽʹҪѧԺȥˣѧԺҲȥˣѧԺһǰҲˣʹÿζҪ߸ѧԺһɾصɽ硣
˵һܱԭɽʹһҪѧԺɾ
ƾʲôջ𣬻Ժƨɾ
ɣҸһʮôѧԺһݺͻ˵Ѿܸӡ
Сҡͷ
ɳ˲
ɫҲ΢΢ˡ
һҪŬԼ񣬹˼ֵǮҳ£Ҫɽģɽ磬ҳɾ㡣
ɾֶ˵˳ҪѻԼҪɾģɾӺòá
ãȻɾӣ㱳ҲУ㶼˵ֻмڣʮף㻹ʲôʱ򣿡ӳ
Ҳ٣ɳ˼
Ҫˡ


590 
ΪһѧԺ㣬ֻǲܾ˶ѡ
һѧԺһ٣ٶĺԺʶ̧١
ĺûӣ뷢
һʱˣæҪҲԣһõƷƷʲôķ
ʲôƷƷģ˵ֱˬһ
۾ʾһ±ӡ
֮ܡ˼˵һۣлֱӾ˵˳֪һ֮ܣʮף֮ܡ
֮ʲôϡɳ˵ͷų
ĲˣǴڴڵĴ
֪֮ʲôƷķûƼʮƷɾҶỻ㡣
ô˼ڵġ
Ҳ棬ô֪֮ʲô
ҹ֮꣬ʲôƷ׵ģ
ҹС
ʲôаĲһѪ
Ҳ֪ڲֳͬɶɣ֮һĲɵһǾƷȻ֮ܣų·ǿķ򷨲ƣа֡
һǲϲĻȫɵһ֣ҲܰѰ䡣
ô˵ɾұ˱һ¡
ô֪ģΪҪɱķѻѧԺĳƽأȻǵһС
ǣⳤ̸ƨֱӰɱˣǡ
ڵʵɱЩ˳֮⣬ɱɱһ
ҹʹ磬˵ǰʮɱڣеɾʱơ
һȴһ䣺ðɣҾĻԵ·˱ȽϺãǷâ̫¶Ľ˺ͻһʱ䶯Ե·ˡ
֮⣬ڵƺ̫ڰԵ
ϻҹ겻ˣʲôаԵôа
Ե·˵ĺáմմϲǣѧô񣬽ֻǱ˴䣬Ե·ˡ
̸УܣԵ·ˡ
ȻܴܣǶ˵֮ܣа֣򷨲ƣôãôɱҪҲҪ֮ƭ˵
ɾӡ
ô֪֮ܣʱͻȻĪĿŻ
ҶҲǱɱˣ
۽ڳ飬ͽܱɱˣ㻹ҹ̸С
ңҵɾҲǱƵġıʹļףɸ֡
װװĿѪѾ˼ˡ
򶨣򶨣ָȥԸܡ
ô˵ѧԺһ۵лҲϹ鳱ҧгݰ
ѧԺ˳ɸΪˡ
ԺڣѧԺûܵôصĴ
ԺĵһҪεѧԺúѧǣס쵰
Ҫ۵лӻƣ֮ܣɾҲҪˡһ
ѧԺ˶һۣǶ׻;ˣΪ˳ġ
룬ҡҡͷҳΪʲôܳΪʲôг֮ܣҳܣԲŽгʧ֮ܣһôг
˶ٵ֪֮ܣȥԸܰɣɣ۵лͻƻǣ֮ܣԸܡ
ֻһΣΪֵܵľɱһĽף㿴ô
⣬ҪԸܡ
ȻֻǳһΣǹؼʱҲһ̵Ļᡣ
ڿˣڳѧԺǻѧԺǵУĴлܡ
ԼȻݺѧԺնɱԶԶܡ
˾޵С˲ԼΪУԼԼȥģܣµˡ
ݺᵱֻһεֵδҳɹնɱ֣Ҳ̫أȻҪƷУΣټʮƷɾ
ɽԺϹ鳱ͬ
Բ̸ɣȵն۵лó󣬻֣ĵε
㡭㡭ҲѣƷն룬ҪǶô춯ص
˰죬ҧҧʮƷɾ
ǶԺǵݣһԾŶĴֻ˵۵лû˵ĻǱնϵģưͿֻˡ
ݣϹ鳱ڲͣ䣬ͬھ
ǹЦˬĽӹʮƷɾ
ڣƷɾʮףֱӴ͵ħ綼ˡ
ã˳ԺѧԺĶԹһʹ߰ɣһغѧԺ
Ȼȥ֣ܽһ֣ģҳӦ£һؼʱȻΪ֡
ԳݣôܸŻСһȥ
ãҾȸˡ˵ͷһЦˢһʧڻѧԺ
ŰʰϹ鳱ȥݶҧĿ죺ǻѧԺΪʧţĸͽܱɱǵķǣ£Ҳ̣
Ȼ̣Ϊ˻ѧԺʲộԸһܣܣ
˵еԺ൱һܣֻȥܾһսŷǻѧԺ档
ǰԺֻΪһţ֪ܱȼܣҲΧ϶һ֧ܾս
ӦΪΣһСġ
ĺˣҴӦΣû˵ô֣Ӧ۵֣һնϵģŪǣҪŪߡ
ԣ֮һ仰һ군
ڻѧԺôûһ군ͬʱ
ϵ
ɾʱҲĲɿ
֮أ㲻û֮ܣôͨף
Ҫôɾʲôãֵ֮֮ڵһʤ
еûеô
ͷޱȣˡ
ҲҪ֮ܣǰôܽɱһû֣ܽȺͳսһȻѧԺҾս
Ҳ˵֮ܻ֮ܲܵķض⡣
ʲôⳤҲʡ͵ĵƣ˵ðҳ֣Ҳһͻҳ֣ʱһսļ
ڻѧԺȫǵˣ˺ѧԺȫǵˣҪż֮ǰķǰĴˣҪصҵС
λɾŻĻҲе
ڻĴܣȳܻ֮ڻѧԺУʵûҪȾһսʱƫɽۻ
Ըƫ˳Ҳƫܡ
ͻûݵľ棬ܿҪնɱ˵ġ
ƴܣɱ˳Բܴ
ãȥȥ
նɱնɱ
ҹʹ綼۹ֽУȻеҪնɱܡ


591 صѧԺ
ǿУ֮
֮ڻˣǿ죬ʱȥǻ̲סеļ
Ҫսˡ
Ŵ½Ϊֹǿĵ˶ûһ棬ʲôӶ֪
Ϊ˺һս˽һ꣬ؽеĶʮ꣬ȵĺࡣ
˿̣һȲϻغѧԺ顣
ȥɣԴ½ңʤˣͻˡߵһˡ
Ҳǰ벽ɣĺͻһģһ
ǻķ
ŭķҲΪ벽ɡ
ǵһΣķԼͬ
Ϊһ÷Դ½Լɱƾٴθ
ء˵ͬԼԼ˵һ
ಣȥԴ½ȥ
е֮ʼͣı仯ˢˢˢѧԺȥġŴڻ֮С
ܣһˡ
һ뾳Уˢǰ仯תٴ۾Ѿվ˺Ŵǰ
˭ôŴ
˻ûվȣಣܷɳʮء
ʮһſѺŴĴŶµʵʵ
˭ļԺѧ
ʣ벽ɣô֪ʲôط
ȥȥ
Щһ벽ɣҲǺԺĵӣ油Կһأֱնɱпܡ
Ժĵӣʱ벽ɣվһɷǵƣŴѧԺԺڵĴǴðģ֪ͨԺ񣬴ӳϵˡ
װǻƣ֪ѧԺıʡ
ʲôĻʮضʱɫ䡣
ͽͽ
󵨣ѾѧԺôĵӣһ
ڵѧԺҲܵ£
ǲܵĴл
ЩˣûһʶģĴзǳЦҲһ꣬İŴܡ
һ̨ƷҲӵĲ֪ȥ
ڻû
ڻˣҪԳ֣ǾͰ¡
¿ɱڵˣԺ˵ɱ𣿡
ɱɱȫɱ
󼸾仰ĻȻŭ
ɱɱġһ죬
ִ϶䣬Ŵֽȥʮλ̧ͷһ;ǰһڣʲôͨͷá
飬飬飬ȷѪ꣬ըصˣһץϣȻɷ顣
Ȼɱڵˣ
һץȥѳʮȫʮöӣӡãӽؽ֮С
һǰ׼߽֮
ˢ֮Ĵϣâһġ֣ǰ
֣ܵһοܵ֡
֣ڴϣͬһɽһ½ѹڴϣˣܽȥ˲ܳ
գһ֣ĻѪˤ
ܡ뵽ǳ裬ٴ֣˺ȭ
飬һȭȥ飬ǸҲ˷ɻҡ
ಣƴţһ룬Ӱٱ䣬Ŵһ滹иĽֹ
ףﻨ㣬Сˮ˷Դ
νȥֲͬˢˢˢǰ仯ǧһͼǰӹ
ȵ涨ǰһƬɫһ޴·Ʈڰ֮У·棬һʿ
мʿ棬Ŀɨ
ˡ
ϴ󡣡
ϴˣϴˡ
ϴ󣬻ϴ󡣡
ϲ۹һɨ֡ڡСڶըԺܡ˵ڵ˶档
ٿһǼ·ˢ·âһɼΪǿϯٿ쵽ɨڻϣཻͬ
ף·Ȼнֹͼ
ҪӲǻɣڴʱһǳϵ
ȥ˵˼ϵĿҪˣ԰׿ն
͵Ļͷһ
ôԼԼôûо졣
ʮɴȶһͷüëüëӣȫһƬ׵ͷӡ
ҽ½ϣѧԺԺĳϣСױܱɽ磬Ʒ¡ңڵˡ
л½ϡ˵æҲǹ
ѧԺô೤ϣֻһ˸վܣΣֵ𾴡
£ǺѧԺԺĴֻԺʸСװ㣬ǰԺ֮λڸ㡭
ѧԺԺСһ˵㣬ҪȵѧԺԺԺͳǵ̳ͬѧԺԺ
ȻԺûȤҲȴʱ򣺡½ϷģһѧԺͬҵġ
ɱ̫أλ㣬δضԺѧԺǼ£С׾£ȻǺ֧֣Ҳᷴԣҵˣڵ˶㣬Ϊ֪ɡ
½˵꣬˦һӣ㾫У½Ҳʧ
⣬һȡµĿھһǡܽ
ɽıܽ
ɣҪôһѹסʵҪôǷ
˱ܽԽɣ˽һʱա
ɡһ˦ˢǽԽԽС𣬽己Ϣ
ڰֱ֮ϸǣת֮䣬ʹ˻ϡ
·ȻƷѾԵֵƷ
ϲϴ󣬺ϲϴ󣬴·һԺơЦеĴ˹
мˣĻۻҡ
ڣʲôʱôˣ
ɣǶҵķȥҪ׼ܾս
˵꣬һ˦Ǭмˣؽ֮С
һṦ򣬻ǽһ¡
ڻȥ֮󣬲̷ܵǱȳԺ֧»׵ˣͳͳƷ
油ͺѧȻһӵȫԺ
ȫԺǧѧΪɱм򣬾Ͷ˲ֻܵ⼸Ҫô»ңҪô׵ˣҪôڵˣҪôλˡ
ѧԺɲܵѳ֡ԺȻҹ
ѧԺλ顢ն졢лȫУӺ͵һΪѧԺ
Ӻ͵һڶһصѧԺ
صѧԺͺܱܱܿƵķ
ˣλŤתǬҷһеһڣһ꣬һ죬ʱ㹻ꡣ
ٴȼɾؽŤתʱ칦ܡ
񵤡ƷɾղŴ򱬵ӣը¾ڶСЩ˶ӵ޽ӽʵš
֮벽ɣǽԺͻһɽ硣
źǣһ뿪氲
ܵƺûо졣
Ҵ֣ܵܿ϶֪ˣôܵ˻û
ߣŹ㳡ȥ


592 
Ź㳡ǺѧԺۼء
뿪ѧԺǽѧԺ˶Ҫ
Ź㳡㳡飬Ѿмھ޴Ĺ㳡ϣеڵǴ뿪еĸմ
һֱȥһɣͿһ̨
̨棬мСȺ̨
ѧԺÿԺλ֮ʱҪȫԺѧ
Ҳ˵Ź㳡ѧԺǧ˿ڡ
Ⱥ̨ϡ
ͨտյ
еһмһֻ޴ͭӣͭӸжǧɣɣһεضĸɽڴУӴͷƵȥһھһ
ʱھӵߣһһңһŮĿ
Ůأȥֻжʮ꣬ĽᣬÿһǾɫˡ
ͻῴеһһε϶
ĩߵλŮ֮һ϶
һȻҲĩŮ֮һ֣
ĩƷ֮˾ͱ￴ؿյȺ̨Ⱥɵ
Ⱥ̨ȺɵԺʱһΣƽʱû
طǧһΣ˵ɵ͵ڱ乬űչء
˱Ŀ֮ʱ
ˣȺɵĴűˡ
λʦãοءЦУһ벽ɵĸ֣񾳸ֵǰӵ£߽Ⱥɵ
϶֣ͬʱ˫ۣ˵һ˿Ӻʹޡ
㣬ǽѾ˵չز£㻹ʲô֣
ԭֽ겻ʵֽһȥʱпܽɡ
Ҳģ϶ҼҹӿĩӣûΪǽãǣ㲻ҪΪΪǡ
ߵǰ棺϶һΣ㵽׿ϲһپʮС檡
϶ҧһ
󵨡͵Сˣʲôߣǰŷĩ㣬ŷĩˣʲô
϶ɫͨ죬ȫڲ
ҪǰĩڵʱЩˣô˵
㣬ĩ֮ʱܴӦΪǽãΪʲôơ֣˵ˣûмڣֻ밲ɣȻɽѰĩݣΪԶţ
ЦȻԶţɧǣֻӦΪѣû˵ǣ
˵ţ˫һ˿ɫʣǶǿС´֣λʦã˵һĻ²ܽɣ
ޣǶǹǵʣֻҪ񵤺Ʒɾ꣬Ƕܽ
㵱û仰ʿͨѰҳʲôҪͨ;Ҫ£ộԿֻԼʲôѧԺŮˣ廻ǮֶͨǣһڣŮ˿ŹҪĴ
ɣֻҪϴһڣɾҩҪж٣ɣ뿪Ҳǳ¡
˵գת֣֣ʦãȰȰ϶ִԲ򣬱Ƶǿʱֻȡ衣
ҡǿ֣϶֣ǵվ
ʲôңҶҡЦ֣ʦãи׼ҲˣҪôʵʵķңҪôǿˣʵϲݼˣ
ͥڣڶͬŵ棬˵ô¶ǣ֣϶̣ɫͨ졣
߰ɣȥ֣ʦãԼҵķеңһ㡣޹˼ɡ
Ļöһۣǣһһ˿֮ɫٱǣǾǰ
ɱҲһˣҪɱ˰˼ң½һǧİٿڣĸɩɩһСǲǣ
֣ң½ƿһʳ㸸ֵ֪꣬һʳжˣɱԡ
ǡ϶¶˼ɫвĻ˵ĳڡ
ɱһʳ˿ڣһ֮䣬ϴȵ˰˿ڣֵ֣ǮЦĻŭţ
϶֣Ķı䣬˽ǣ֣ͻȻȫԭҲѵʱͨزֻ׸
ɲǼϢһк֪ԼѾɹ߽ǵ־
ˣǼȰûãƫǿ
ʦĺãŮ˾ǼԽƯԽǼΪòˣʵŪǼ
϶ɱˣΪǷģ֮һ͸Ҳ档
ðĩߣĸĿˣúõŪһֻĸǰѧУ
ϲĸѧУ
Щһһȫۻ಻Ķԣ˵϶֣ᶼ̲ס˳
Ļ֮ʱͻȻ˼ۣôľӰ
ǲӣȫԺѧҪ۵㳡
ǰǰܴȥѧԺﶼ
˵ֲֻö
֡ݻڣվ
Զ˵ʲ籬ըǣ⼸춼ûʱҲô벽ɣŻһ㾪춯ص顣
͵Ļͷˣ
ˣˣҲ١
ܵ˻ûļӦ
һֻӭһһץ˹ȥ
һֿûУֱӱһץӵŵ¡
ȣһŲ˵ͷϣ˵ͷĲڵϣһйɵأֻ֪᲻У
˾ǸղǽĸˣһͶƵڵء
㻹һ˵һ룬پ֡
ն붼û룬ˣ˫һŤ˫ɽɫϷȥ벽ɵԶǺӣ¡
ȣ
ĴѹһУʲôͨͷ¶ֱ顣
˱һסȫӵԼ¡
֡ݻڵˣһ˲һһ˲ͳͳڵϡ
УСŮˣǸ϶˺֮ǣһһ䣬ͷȰȰȣ˦һ˼ʮ⡣
϶֣Ĵˡ
עע
ֹı֣ĻҲĿɿڴҲ˰Ҳȥ
ļǲһ
㡭һˣ᲻ѧУĽУ
Ͷ·ǲܵ
飡˱һȭ򱬡
۴ӡ
ȻҲѧ۴ӡһоͰӷӡϴ󣬲ӣʵ
˻Ҳŵɫ


593 ȫԺ֮
󡣡ʱ˵ˣֻˣ֪ǵļ
һ᲻ѧУ
ҡҡ˰죬ŵĽͰͻҲ˵ڡ
飬ˡ
ӱٴηӡ
ţǺŴ½ˣǼŴ½ǧңˣնɱһ
ǣϴ󡣡ݻЦ
ҲЦ磬磬𣿲͵ɣҿ缸ʱǻƼң۴½ҪΪƽأЩˣиˣͳͳҪȫ
飡һѽɷ顣
ȻץļӣǲǾģܻ㸴㿴ûῴ
˻˻ӱϣ
ӣúҽûе£ͱޡ
Сܵˣ
һУһѧСӣŵϡ
ɱˡ
飬飬飬ݻ˷׷׳֣ת֮䣬أһ벽ȫɱȺɵ
Ļˣ˴ʱ϶֣Żع
϶ϴμѹ϶֣Ϊ˳棬նɱһˣû뵽һ겻ʱǨֵëͷСԼˡ
ĩжλ㣬һɡг⣺һᱣǣǵļˣҲܣ뿪һǵļҲߡ
Ůһۣںݺݵĵͷ

ˡ
޴ľӣŴ½ȺɣȫԺϵ
һ죬ѧԺԲǧʿֻҪҪȺɵǰĺŹ㳡ϡ
ʱѧԺһƬ
ˣˣϴԺλոսôˣ
켯ϣֲֻõĶӣȥ
ಣಣಣ˷Ź㳡ȥ
ѧԺҹ顢ն졢лȫСһһ졣
λɫ䣺ǵһˣӻˣ
ֻöӣ˻Ϊλˡ
ȥôĵӡ
ಣλɶȥ
˾ӣѧԺУͣȫԺӷ׷Ź㳡ϡ
һվȺ̨ϣȺɵǰ˫֣Ц˷
˷߸ϹϷɵģܵģӰΪ˶࣬зеٶȷ汼ܵˡ
վڸ̨ϣӰԼ¼ϣȻһִȨգµĵ⡣
ȨⶫȷĿѹܳΪ֮Ҳıˡ
˼λȸϵ

ôĵӣ˭õľӣ
һӣ
ಣ顢ն졢лȫУλԺҹǰ
ţ油ԺĳϣԺԺѧԺܱȼĸ֣벽ɣٸ൱ڰ벽ɵѧԺ߲㣬ȫվ̨֮ϡ
˰ѻΧ롣
ͽ㻹һѱѧԺˡ
£Ժ£
δǲ֪
ˣ׷ڲܵǰ
ɱҶʤû뵽Ҳнɣʤϰ֣ӰҲˡ
ҲǱȼĴڸǽ油Ϊѡ
Ժ˭˵Ժ£ԺѧԺǧĴͳǰһˢϽµĹâӳհ˷ӽϣˮĴ֣ͣ·ȥš
ǺѧԺԺı־
ǲܵıǰԺͬţΪܹһ죬죬һͻҷѧԺһ졣
ĻףŹ㳡
ʱ㳡ϲżǧ˲½½߶
Щˣվϣڰգиһһ㣬ȫͷ
ĻЩƺӦҹǹЦһ죿㿴ǲܵôһ죿
ףķڷ㿴Ժĳϣʮˣȫڴ˴ǣ˭֧Ժ
ȥʮϣѧԺϹŶǰεУƳ½ϣ˶ˡ
ͽˣնɱͬţǳԺһöҪԺ
ôѧԺǸѡһʵʵĹ£㣬ǱǴ£͵
ҽи֪ҵûУڴʳɱҸ߼һ壬޶ݡ
ϣԭǸոսϣǰ油Ĵʳ߼ҵĸ½ȥնɱѵоˡ
Ŷʮϣ˶ôģը˵ܵʱѧԺУе˷ˣеǱͶίߣԲǰʮ
ʮ˵۾ͱ飬ÿ˶ĸǾǲܵˡ
ûУСҹٻ֣Ժ˵ʮλԺĸ߲Ҳ˭֧㵱Ժ
ԺͰԺͳͳԺͬҲͬǼʴ
ǺԺСһپʮԺԺ޳Ʋûɱͬţ񼫣һҪƲãݺݵƲá
洫ѧԺ¶ģ֮꣬ͽĲ
˵ˣûһ
ˣȻϳǡ
۴½һϳǣڵ˵ͨ飬ټѾص洫ѧԺԺ
ϳǣ㡭
ϳǿǵһĵӡ
ڶ˻ϳǾȻ˵һ
ϴϳѾͬţͶܣܴһأ̤ظŲܵˣʦĳ衭һֱĵڶҧгݵĺͻڽ
ﶼѧԺ߲㣬ǲǲãǧѧҹҪǧѧǰݺݵûܵһϡ
ǧѧ
漯۵Ⱥ˷
㻹ǵԴ½ɱͬţ׻ʳǴ
Դ½İԶ˳
ڱУɱͬţӣħͷһĶˡ˴Ҳ˳
ǿͬʦãСŮͬ˺ĲСŮӵҲ˵˵
ţһѧ̨ܵԤıһٶˣһһ䣬ѻ˵죬飬ʲôС
˵Ⱥȣ˻ѧԺһڣȺӿ
˻ѧԺ
˻ѧԺ
˻ѧԺ
ȫ˷ȵ㳡ѧͬĺ
˵Ĵ󺰣ֱأе˶һסˡ
ȫԺ֮аڣȫԺ֮С
˶ҡͷ̾


594 
ȫԺǧˣȻŵһϣڲ֮ܵ£ͬ
ȫԺС
Լû뵽µʱ䣬ܵѺѧԺӪĹ
ŻɫɫҹЦ˵Ժ˭ͬ
ѧԺ˭֧Ժ
ȫЦ۹˵ı֮⡣
ҹǹǰӣҪ޵ݣ߷߽ӡ
˴Ц֮ʣͻȻȣʣҲ֪ô֪Ҳ֧֣
ҵһȻֻ֧
ಣӰ䣬ڻߡ
һֳˢǵϳͬķҫǧţǿϢƵˡ
һӣ
ԭǺѧԺ֮еĵһӻˡ
ҹʲôԴ²ѧԺ괫ͳ´˭˭ԺдŹ棬ʷص档
ĸߴ󣬹ˣ˫Ŀһ棬ŵҹ鲻Խһ
һعͷ˿һӣಣһС
һɨȻһڴУԾͣ裬һ֣͡žҪ֣һ˻
ǰжֹݺµһָң㻹ôֵܡ
һӻ֣ֵ֣ܾͿˣҺӶҪһΡ
ԭҲҪˣҲܵľսǵһΰæҲһΰæ
˵೤϶֧㣬޳ϣ³ϣǸղſɱʾûУһתҹ
ǵȻֻ֧֧Ժ־ʮУǰվǺһЦˮ
ʣʡҹһ۴У֮ǰһˣ
»һֱֻ֧ġվ˳
ӻվ
ת֮䣬ʮϾͷ߸
д֮ǰ˵»ᣬͶ벻ܵǸŪҹ۴С
˵˵ѣҲţһλϹЦ
˵ˣλҲҪλվ˳
ĩĴˣ˶ĩеԴԵ
ʦһֱչ˻ʵ˵֮ǰҲǽܵġ
һһʮλϣͷʮ
ʮ߱ʮ塣
֮Уֻܵ
ʮ߱ʮ壬ǲܵࡣˣĳһѵâ¶ޱȡ
ѡԺ˳ϻˣֻ
ô㣬ǲܵ飬
зԺԺҲû㣬㳣ܴͣǺԺһپʮԺҺʮһԺֻ֧
ҺʮԺҲֻ֧
洫ʮԺ
洫Ժ
洫Ժ
̨ûվˣԺԺҲվ࿪ʼˮ
ЩˣǵһںѧԺǧĿľӪ
ûвܵôߵΪѧԺǧ꣬˭ûһĵ¡
ѩŷĩջԺףһˡ
ֻܵ죬۵ڰףҪȫԺǧͬţѡѧԺԺԺˮʱȺУһЩͨĵҲ
һе˽к鶨ǵȥԴ½ĺʹýֹշ
ӷŵڣڿó
ҲǱƼ벻ܵҪվ˵乫ܵɱͬŵ֮ԴҲ˸̨
һЩ»ˣһˣȺн
һʱ䡣
ոһ浹Ҳˣ˫֧֣ܵ汻صĴ
ҹŭˣ۾ɨȫֻ֧ˡ
ǣǶѰ·ҹŭЦǶǲǣϾҪܾսȫ£ͳͳҪնɱѰ·
ǲܵԶԶڣ㲻ǾȫԺͶƱ˭ԺܣȻ˷ˮǲܵεռݶ
ȫԺǧˣϵֳĲڣֲ֧ܵǧϡ
Ƿɣɣ죬նɱЩˮˣͳͳҪ
ֻ룬˵ˣҼзˮˣʲôʲôʲô½лʲôˣҼȻͲֳʤǲܵһͷʡ
ܵնݺݵĵ·ˮˣЩ˵ļ󣬻ʳңһնɱȮ
˻ոշˮ˶ǵһϱһƬ԰ס
Ļ˵꣬飡һֻȭն;ףޱȣոշݻն죬ȭͷһɷ顣
ǰһʲô˵ֻҪǲܵˣͳͳҪ

һȭһݺݵȫӦһץ¡
ҹ־־壬û뵽֮ʵزɱһɱһ
齣ҹ˫գָһգܳһֲ飬岻ڵĲɣϢ
հҵնưԵͣһӣͬһٲϲһְҵɣµƣԱȼİͨȭ
ɵ棬˻ΪһһѾ޴ĳڻüģѾ˵һ˾ǵ˵ĵزҲǺͻһĵƷҲ൱Ʒ
лǹлȫһԾսڿһĨϾͶһƷĳǹһǹãһǹɱһƬ룬˿ãлȫеӰʧС
ɲǼ䣬λĸ֣ͬʱʩչͨͷĿȫǻɱ
׽˹ĵ
һһ£ѳһΪϡ
˵һ۶˵۶˹
ҽУѪɢķ
һӣಣѶϵ꣬꣬һѶһѶϳǡ
һֻץ£лȫ˴ǹץС
һ飬ѪⱬɢȷѪ
հҵնʱлͷϡ
۶ûգһ£һԾ飬һȭķ˻һƬѪꡣ
һţ꣬ҹĽͳͳһ̵
ˣȣҹĽֱܵĳӦûУ飬飬
ݿ࣬Ͷ׽ɱ֣ҴȫֶײУֺݶĲܵˣɫ䡣
ɱһɱ
ҹ˻߽Уеһ롣
һ˦Ǭºһ£ҹֱϯͨڻǰ
ţ۾ɱǲܵˣ˫۳죬ҹϡ
һָħ
ͷҲأһ㡣
һǧǧ
һָħڻϣһɼڵ
ÿһ̨µĲܵѧԱ
һɱһ񾳡
ˣȫˣͻȻ֮ͱħǣѪŰ˷
ͬʱ򱬵顭һ¾졣
Ź㳡һƬţеʬ¡
һһӣһ֮䣬ɱѧ


595 ɨܵ
ȫһƬ
Ⱥиոշˮļˣѧһɱ
ʬ˹㳡Զڼѧǣеֱŵĵͷܡ
˱ɱˡ
գ֮£˱ɱˡ
ҹһѪ¶
ڶӶû뵽ô
˵ɱɱɱˣ滹жǱͶ벻ܵģôҲɱˣ
ɱȻɱΪʲôƾҪͶ˵ѧԺˣ벻ܵҲڣ뿪ѧԺڵЩ˵ͶģΪʲôȥ
ãǱɱˡ
ɱһƬݺݵ˲ܵˡ
̨ϵĳǣԺԺǣŵһҷ
ǣҲǱƵġ
ڣܻûЩҲˡ
ҪǵǰɣͣûͣһȣӰͳ嵽˸ǰ

Եޱߣ
أ
֮ŭ
ЩνĳϺԺ֮С
ͨȭһȭһϡԺȷѪ꣬飬飬顣
һ벽ɣ򱬡
ϵĶֵ˳ˣڱϲͣķӡ
۴ӡ۴ӡࣣࣣӱǷӡ
ҷɽ硭Ӱһͷԣ˶ǻ֡
ϺһϢɣֱӽɣͷƹ׽
׼ߣȥɽ˵
ͷһһЦ
֮ӹһĽһ£ѷӰһʳϡ
ҿôɡ
ӰΪͷͲҹȥǻз
Ľóˢˢ̨һƬˬ
ʲôϣԺԺת֮䣬̨ϳһҹܵ˱ɱĸɸɾ
ʦ֣ҹڸ̨ʹ飬쳤
ܵľӪһɥ߲⡣
׼ɽĴҹ㻹ΪСܷĵȥɣҴӦ㣬ںŴ½һǧˣұ֤ɱһӻ֡
飬ҹֱ򱬡
ҹļӻڲͣ䣺㲻úɥɱͬţǺѧԺĳ衭
ȵҹɱôˣԼڴѾ޽ӽ
ܵ˶Ĳ
صʬ壬ķ飬ֶΰѲܵնɱӺ͵һû뵽
ĺܿ϶ҪŭҲҪù
ȻѾ˲ܵҲҪˡӺ͵һһۣܷǶҪù
ߣǸλһ೤ϣԺҲ˿ܷľ硣
ܷĶɣҵķС˦ѷˮ֧Լͳͳ
ĻԼȻЩ˶ܱס
䣬ֿʼˡ
Ӻ͵һһԺǶʼˡ
Ⱥ̨ϣ˵ľ翪ʼͣ
ɡ
ɡ
ɡ
ʱԿˣһľǽɣɡ
ɵĶ࣬żиɡ
ɽ㣬ϣгһɽ
лλǰҳɨƽѧԺĲܵһҲɽ磬ټ̧ۿķ
һ죬ȫԺҪϡ
ǰѧԺһΣҪһһҹʱ䡣
һᣬżļˣɱһպ󣬺˶ŵĲҹ
ȻɱٰܺѺ䲼ȥܵȻϾͿһա
һĻ£Ҳһȥ
ڴʱһȣɶ񣬳Զȥ㾹Ȼǰ
¡
䣬һ޴ָնָڰһ㣬ˢһâ۵񵶡
ڻˣȴˡ
ԭ֣ܵûзӦ֪һΪԼǰԵ˺Զĵط
Դɱ䣬Ѳܵɱһա
ȵܻѾļѪ¶ˡ
һָһ㣬⣬׶¡
䣬յ׶֮£΢΢ͣ
֣׶Ҫ塣
նҲ룬ˢ֮һ
ʣҵĽԸңһָ֣ڰط壬ָһ
һָں֮棬Ĵӽֱۣˣͨ𶯣Ѫڡ
ܵһָԵɱһ֡
δҪҽ֡һˢˢˢͬʱ󶨡
ڽ벽֮նɱô֮󣬻ڿһսˡ
֪ǻ仰ãʵû
еָĺ֮֮ಣ˻ȥ
䣬¡¡
һ裬ɽٵĵڶ˳ɽ硣
ˣøлĿ⿴ŻȻ󻺻ķʧڻС
ҵʮһϵ֮⣬֮Ҿ͸ϻأ㲻ҪɱܵˣȻĻҵŭ𣬻ƽϵ֮Ǿһս
ÿ㣬һԶţ˵ҪնɱҹһңһҪŵ
ңŲƽϵ
ţҵȻţڵˣ뷨ңɱɱɣɱˣҺθɣ˵ƽţƽ˽磬˽ɱˣƨ£һɱ㣬Ҫɽ磬ɾɵ۴ҵɱɣ˽ɱá
ôв
ϴηŹͱɱˣִҲܷ
ûвҲˣһһնɱ
㲻ܵһҲնɱ
䡭շıŭܵʧˡ
֪ץʱ·ƴĴ
ɣԽ뿪ˣɡ
Ҫսˣɽ磬˵
ըС¾ϾЩǣĻãҪսˡ
ҪɵˣҷôҲɽ磬ҸĶ֡
˽绹һƴ˽ɱɽ磬ҺĲ͸󡣡ҡͷ
оߵˣڱսؽ֧ˣһǧ˲ɣôɽ硣
һ߽ɽţͳͳҪ棬Ҫܵɱ
ҲΪһˣô֧ҵˡ
˽ǲ
ʱĺܿ졣
죬ȺҵܵһЩ߲У˵ЩնݳͳͳɱڵŮͳͳץū
ͬʱԺݰ䲼Լܾսϣ֮ѧԺܾ˲˳ܵ
ɱ˼ˣûɱˣһᣬڼ֤ľս֮ѡ
ȫԺѧΣڵֵʤս
֮
Ⱥ̨
һɷǳŭϢԶ¡
Ϣǳǿһ·ȰȣնϢŭз顣
ˡ
Ҫ
벽ɣɣããȻǾţѼ̶һʱ䣬ĳɾͣ첻ɱ㣬Ժ磬ҵλãɣǿ֮
ܵᣬܺǻһƽ˵֪ΪʲôķǳϤ
ΪʲôôϤ˭ܾ˭


596 ݳ
ǿա
ڵʵˣϵУͨ޵
ںŴ½ϴƴ½ϵпܡ
ܽлǿա
ˢһɳ죬ֱϾ߿˲Ϣ˫ŲȿգȰȰ£ӻһ⣬һ
һ֮󣬻֮ϵĸ߿ա
ʱѾԶԶ뿪Ŵ½ϵ
治Զһ꣬Ӣ޷վǰ
ܣ
Ȼһ˲ţ۳࣬ѩǽͯŮȻ˧ϼ֡
۾ϤϤ
˭ܣôֺϤĸо
㲻ʶˣܿŻƺҪ
ǳãһС
ȻϵˣҵĶԹԶŵڣڵ˽ʱ򡭡
Զŵڣ˭˭ģԼҪչֳ
ʹ֮ʱҾ֪˭ˣҺްԼܱ˫֣ϵıƺеʹࡣ
һֻһ˿ҵòѧԺֻһ˿ܡҡͷҲѩҵòҲ㣬Ѻ֮Ҳ㡣
ΪѩΪʲôҪ㣿ϲ㣿Ǻǣˣ
ͻȻŭ˫Ŀȣ۾ܵĿ
ˢһת±һˡ
ľʧɫ⣬ڰ벽ÿһȵڱ𶯡
ôô˭˭ΪʲôΪʲôҵģ
ûܱ仯֮󣬻һ
ܣĺͻһģһ
ڣҲˡ
ܣ˵Ҳͻһģһ
ķ
һģһվڰա
ȥȥΪҲ䣬Ҳ䡣ˢ˸ղŵܡ
ҵĺս⣬ҵģˣţܾԼ
仯ǿı仯ܿߣǺѧԺһֻͨѧϰСǧȻ𲻸ߣǿԿһǲı仯ѧûУɿĳҵı仯
ܺںͻ̸ģ˵ɻָһָһŴǧ򣬷ɵ˻ǰ
Ȼѧǰѩ۴½ʹڸ
æôǧۿһ¡
ȷڴǧ֮£ԼԼܿǱɵܡ
ܣȻĳĺԼһ
㵽˭˭𾪡
̫ˣһֱΪĴܣȻĺԼһģһ
˭˭ЦˣȻóһñӡ
䣬Ϣ
ͬǵܵͷϣʹȨͷȫͬ
óⶥñӴͷϵͬʱ֮У䲻ϵڲֳֺܸ֮оĺŴ½ڲ
Ʊ仯תƣ½ϵ־塣
ܴ֮ڣȺǰ¡
ܶǰҵֽ㣬ҾǺɵɵĵһ֮ڡ
˵ݡ
𾪣ڵɾ𾪡
˭Ҳû뵽ܣȻǺɵɵĵһ
֮ڡ
ǵ
ɾ
ɾ
Σľ磬û뵽ɾ
ɾûлֵء
Ҫ»˴˹˽ָ壬ûɾҪ¡
оĶڳȥɾæ
Ҫȫʢʱڣͷɽ磬ôܻ˽磬Ҫ£ٶûɹһһɡ
˭üͷȣ֮˭
ɵۣһƵϵĺ֮ڳΪͬʱ٣ʧܶ׹䵽Ʒ
ɵƣҳΪɵĵһ˺ž顣óһ飬ͷ֮ڣкž飬ϸһеɵʱģ
ѩǰǺɵ۵ŮɽһУһɱ
˵˰죬ûᵽ˭
ŭ˭˭
˭Ǻɵ۵ķǺɵ۰ҵģģ㣬Լʶȡɵۣڵɵۣţ˭ͽɵ۵ͽ
䣬ܵĻͬ׹ݺݵĴŻ顣
ܣܣôͽ
ͽͽɱһѣϧۣɱɾǰĻֶߣ˶졣
ͽͽ
ܣܣ˵ˣ㱣͵־ѹ
ͽɵôܴҡԪŽ
ܣһ㣬һȡ֮ͽǺɵ۵ͽ
ҳĺһԱۣɣǷɣŲԼǰͽ
ǲǰ£ΪˣɣˣͽԶͽҾɵŻ˼ʱ߷Լʶȴ
ڣԼҲİġ
Ѻ֮ҡǰһ
ˢֵĺžն
Ǻŵʷʫǳҫ־ɾ飬㡭š
ͼĵڵľƷž顣
ˢһ֪ʶϢǵѹ
Ȿ飬ʱʷļ֤ԴĴС
֣֮꣬ݺʣɲǼͱžΧ
ǰԶ֣ÿһ֣ڶʱǸ֣ôǿ
൱ĵڶںͻһν֡
һ֣Իɱһ֣Իɱϵ
ĺáû뵽ѩ룬һд󣬵ã
ҲǷһӣǬӳӶ
ˣ
һƬ𶯡
ӻϣҳ棬žķ棬ȴݺǰյ֡
Żſһ£ˢһġһҲˡ
һ֣һԴһĸԴ
ΪһһΪʼһ
һֳ֣ˢˢˢڰղͣһֺϾͳڻǰΧֶһַԽȥ
ž飬ص֣پ۾䣬š
ŻȣͻȻַ컨ʢһƬ֮С
ˢеֺͷ棬ݻһ飬ɻصϡ
ž飬ˡ
ϲ
̧ͷȴЦ
ѩˣҾ֪Ȿûз棬϶˺֣ܺãлΪҴⱾ顣
Ц֡
ĺžԼУпܵķ
ˢĺž飬һصܵϡ


597 ս
ɫࡣ
ոõⱾ飬оⱾ޾Ⱥ֮Ҫǿ
֮ϾֻǾƷ
žǴӵ֮󣬵ɵ
ûļúᣬɵ۵־ͱܶȥˡ
ĨⱾ飬΢΢ЦںѧԺ꣬һֱᵽһġһ֣ϧһǳƻغѧԺϵܡ
Ҿ֪Ҿսһ⼸ֶ㣬Ȿ飬ǺɵһѪֻܣɵĴС
ҿһʲô
ž顣
һֳһ֦ʡ
ϣһ֦ʡ
֦ϣֺ£Ⱥɰݵϡ
΢΢һǿȺʧɫ
ɵʣ
ҹɾʧɫС
ǵ귴ˮţɵ۵ķ
⡰ɵʡһٵ˻ʴ½͵Ϯ˰
ɵʡŭɵ۵ķϣ˵㲻ͽ
ɵʡҲһ
ıʼǵǾƷ
һɱеķ
ܣͷְֳôĶ֡
Ҳʶɵʡ֦д֣ܻ飬ڣҿʵжǿ
䣬ʶಣռʣдһ֡
ˢһһѾĳն
ɵ۷һɱܷɽ磬ɵۣʱնɱڵɵۣҾǵɵۣɵۣ
ЦվԭأһһѵѾ綼նˢһû˺أ⻹û£ѾѸ֮ڵһ鸡½նɷ飬һǳ׹䡣
ܵľһضڻ𣬷Բ޴ɶ㡣
Ԫ֮ʼ
ԥʹչɵڵĿصһŽͨ
ԪŽ
һԪʮ꣬Ԫ֮ʼ֮
˿̣Ǻϵ֮С
һᣬ䣬ϵƺӦ죬Ϣ䡣
ǺŵģԪģ־ϵΪѡ
һʮͿԷںϵļϣݳһ
Ԫ֮ʼسΪţ
̤賤ӰɣڶУʱԶźɵۣὣ̸裬ݺ硣
϶ʲôʱ׽ڸˣܿ־ŭ
䣬˽ཻ챬ը
Բǧĳƽأǿеһжֱ
ȵһзƽ˾һȻվԭأȫ£·еǱûܵһ˺
ߣŽֻɾܷе֮ڻɱҵġ
ˣ˵꣬ɫһ죬һѪ˳
ŷŽһͰܻˡ
ҳսǵһҴѪģҲһ
ಣֿʼӱʣߡ
Σдһ֡
һ
ͻȻը죬ǿտʼ
Ԫ֮󣬾رҼԪر𡣡д֣ಣһݿ磬ֱƻǰ
ɵʡһ㣬Żͷ͵˹
յڱ𣬻۶Կ׵Ĵһѿ飬ȻʧһڶԼǰǿշ籩ںڶıϿֹ
ԭǿձһ֣дĩգδ
ǿձ𣬻޿ˣܲǺڶǷ籩
ǰܵġɵʡܣǱս
Ԫ֮ʼ

Ȼһܻܣһ
Ľ趯ĺܿ죬һ𣬺ϵӦԱʵ£㾦һʶǬ
ǾƷԵֵ
νӣػ
ಣ屻һǿԽȥһӴһڶ֮С
ͣûͣһ룬׷Żڶ
ڶ֮оԼȫлɷĸоʱˢϹ´󷢹ŰΧӳڶһƬ
ݵ͵ȵϵĽܣϣֻкڶһй⡣
ǣµĹӲںڶ֮˷
֪ڶͨ治ͬλ棬ͬϵ
ͷûǰѾ뿪˺ڶһƬǿ֮С
ǽͼһɨµǽͼ
Ҳ٣ôһ£ѾԶϵʮϵ֮ĵط
ɱʾ
ûܣͷһֱӵ£׷˹
ۺ𣡡һʻһڻԾأ˵ٿ죬ûıʿ졣
뿪ţҿĺ֮ô
飬˱ʽٴӡ
δǡɵʡϵԱȸղǿࡣ
֪Լ뿪˺ϵ֮Сࡣ
Ӻ֮죬һ·ϡ
壬ȰȰȣһѪѡ
ˣֵһѪˡ
һѪûܻ꣬Ľһ飬ͷû塣

һҽУ飬ǽ飬屻ܵ򱬡
ֶ֮ɡ
һٿ磬ֶץ
֮ץȥ
һα˰׹ǡ
ԭɾããҴԶˣ˽컹ûɾܸϢĻᣬ
ٿһ飬飬ձȵƣһץֱץİ׹ǡ
Ҫ׽Ȼ־İ׹ǶΪá
ʱüİ׹һ
𣡡
ˢþƷӰ񽣣ʹ˼ԪŽĵڶ
Ӱ񽣣Ӱ٣ܸڡ
һʼѧ֪ʶ
֮£ضԵСޱȡ

üǰ֮ͣ
֮ڲͣɢϢ
ŲƣӰ񽣸ɱȥ
ܸܵڼ
һֲɿ׽һص֮һ
飡
ü͵ӿһ󲨶ˡ
֮ʼ㶼ѧˣоŭããԪŽһһѣҾͲţô
һ԰ʩչںϵú֮ٿԱǧ
Ӱ񽣣ڲ֪ϵ̾Ͳ˼
ܷ˳ȥ̾վӡ
ĵذ
ֻǷأûн
ɾΪż
ڣȻֶûʹչҲûӵ
˫֪ԷɱﵣͿ˭ֲ֧ס
ڣԪŽˡ
ԺļԪŽȻնɱܡ
ʱҲɫҰףһ֮ʼ˵Ҳǲᡣ
ȿȡȼ£ͱ¶һ˿ѪϧˣµûڵҲֻܷ
û׵ϴ񣬲ϧˣĽϣɣһɱ㣬ȡļ䣬ѧϰݺµĽ
㲻࣬ɵ֮ڣ
ڿʼ
ҪˣһץϮ
֮㲻ĺǣһ־Ӳñϴϡ
һץȴһñͷһǡ
£ضҪڣ涼Ҫѹ
һֱԾֹĺ֮ڴ˿̱ļž


598 ֶξ
Ԫ֮ʼ𣡡
ѹһ
Ӱ񽣷ܵ档
ͻȻֱһֻˢˢˢɷдһ֡
ֹ
ֹ֣д
Ӱ񽣣ƷӲڰͣ
ûд֣ѻķдֹͣ

ֺܵݺݵץӰ档
ѽӰΣǰսӶֱӾһץȥ
һᣬٴ֡
Ӱ񽣺ͺ֮Ʒ䵽ܵϡ
ʲôֶΣʹɡЦͷ֮ڣһ̤ǰ
飬飬飬һȭȫڻǰ
ὣȭһǳɣмûһ˿ͣ١
ٴʧȥӰ񽣵Ļûعȭ
ȭɲִȥģǰŵ֮ڵ
졣
عǸѣƬų飬һȭͨܵȭͷ˻ĵڵĹͷһץ档
£еļӶץС
Ǵϲŷ֣׹֮󣬿տҲûмӡ
ôǰ벽ô

ʱһȡ
ಣӰ
ʮλƷƷҰͬʱ֡
ʮ˫ȭͷݺ£൱ʮƷ飬ҵܵһֻϡ
ͷϴŵܵ֡
ʱһֻץź֮һֻץӰ񽣣һִֻ˻塣
ôֻֻֻ֪ϡ
ಡٶ벽ħҲˡ
ۺ𣡡ȺħŭǺӣٶ벽ɣ֣һֵ򱬲ܵ
ȻкУܳЦ壬ͷϵĲñԽĹâҫۡ
ۿʮλҰ˴ϣˢ֮ͻȻķҫ۵Ĺâ
ʮλҰˣԼͬԼ۾ʹĲҽС
Ĺâҫţɵ۵Ľ£ħ̤һһ·߸裬ͬʱһֻڻǰǷѻ˶Ȼһ£ѻ˳ȥ
һӳŲڿ̤
ÿ̤һҪȭһҰˡ
飬飬顣
ܸ˵ҫšƷƷʵҰˣͱһ򱬵
͸ôƷĲϣлˣлˡܿЩҰˣڿ޾ĲƸпϲС
ϻɱɽ磬ҪٲƸɽչȭš
ЩҰˣǻŵĲƸ
ʱҲܵˡ
ӵоƷƷʵҰˣȫһ֮
һȭһһʮȭɲǼͰѻųʮҰȫ򱬡
ϡ
ʱٶ벽ɵҲܵϡ
飡Ǻײ½
ܵϣˢһ֮ڵӰӷһȭ֮档
ʱܸպ˵ħ
ˣˣˣħǿʼһ鱬ը
Ǵ֮ڣȴԼը
ȻЩħѾըʮ
޵а޵ܰ
֮ڵ۷ؽ޵еĴڡ
ʲôһóɣٲȥѾûлᡣ
ܽ򱬻ĸ緢ʤ׷
䣡һȭ
ڻġ
һȭ˶ĺڻġ
֮ڵ£ȭͷͺԼ֮ɱһγ޵Уſֲķ籩ڶ
ȭͷղŴҰˡ
ȭԼϣԼǱ򴩳ɶҲҪ顣
һӡ
붼û룬ֱһӡ
ˢ׹һһʮϵ֮ӻ˺ϵ
ǸղźֵܽĵطһƬ飬۶ǿպڶ
һ˲ϢͣԽʮϵľ롣
Ҳ׷
׼ɣȻñܽٷ֤Լ׽٣ǾͿȫԿܡ
ͷŸ
䣬һѷͻȻ˺
ܵȭͷٴδ䡣
ӣӣе˺أӵɽ磬Ҳ׷㡣
õ˲Ϣ׷ʮϵ
һȭ춯أ붼룬򵹣һҪǡ
ҪҪ㵽ȥ
ǾƷУҲҪ鰡
ġ轳ˡ
ҰˣΣڵϦ৵һ³˳˫һץܵȭͷ
飡
һȭϡ
족轹
轣һȭĹۡ
ɱץܵȭͷеͬʱѪѪӿ
ȥɡ˦֡
ɾ֮ͬʱӳ
˴˿̣еֶΣõķĵѾͳͳóˡ
ɾ֮ٲܰɱҲûа취ˡ
䣡
ɾϢٲ¡
ɾ֮ӳ֮ڵϢΪ֮һ
Ȼǵ֮ڣûлָȫɾɾ֮һѹһͷ
ɾ֮Ҳǿľг
䣬һɾ֮ݺݵֱܵϡ
֮ڲͣһâ˷
ɾ֮Ȼ飬飬ɾų֮ڵĹâıը飬顣
ܲҽУˣವĳâ
֮Ӱ񽣶ɲǼɻػϣһߵ轣Ҳըನಣһû뵽ǿյС
һҲ١
Ŵħɾֻ֮Ǵץסûд顣
붼ϸ룬һץץ˻ӵ
轿ɲͨǿգ֪ʲô½ȥ
䣡
ڶɾ֮ܵͷϡ
ɾ֮ս
Ǻɵʱȫʢ֮ڣһȫ޶ԡ
ûзҹ˵ˣɡ
ͷ֮ڳ𣬾Ȼһŷķ
ûᡣ
һϲ
𡣡
֮һ𣬺ϵȺӦǿջ裬س裬Բǧ֮ڵնƺ緢ӳϡ
һֻһ
ںϵ֮Уʩչһǧ
飬飬֮ڵĺǣڻĽ·׷ױ飬𣬺ɨһвڶɷ飬籩ޡ
һʵǾ춯ء
˽һǧȻǾʷǰ
ںŴ½ڻ֮ڣŴ½Ҫһɨɷۻҡ
ǡ

һ˫ָס
ϯȥܵ·һա
һ㣬һ׹ǡ
Զ
ſЦˣǵ֮ڣΪ֮ڷˣҾͲ֮ڣ
˵ˣ飬飬飬ܵϿʼ顣
ԭǻһڲſʼ
ڻǰ棬һȫ顣
áϲ
ûһзӦ
ˢ֮ڷɻصǰ
䣬֮ڵϢѻˣѪ⣬ˢˢ±仯
ٴγڻǰ
ȻҵһΣˣǱɱ㡣
ܣҲˡ
Ҫɱɱܳ
ŭ֮䣬쳤Х
˹ںһ
ಣ֮ʧ塣


599 
ɵۣŽѧԪŽûŽ
ܼɣһָˢһţɱ죬Ŀռ䣬ݴǿշ籩һ
ͣĺˡ
̣ɾ֮ûлɱܡ
ʲôʲôõģ
ڴʱһƬ֮С
˻һһĹâ䡣
һֻϤϢƿն
а֣򷨲ơ
ǰͻȻһ޴ĶƣķƣЩһβƣ򷨲ֵͭǽڡ
֮ܳˡųأɽ֮ǿķطˡ
ܾɱǿյһһ£֮档
ಣܷ֮ܵĽȥܡ
ŭȶһץͰⷴĽץġ
ôĵӣԣѧԺƽ֪˭ˡ
ɱ˵ɺɺ١
Ҳܹ׷ٵġ
ͻȻܴʮϵ֮⡣
ʱʧȥ˻Ӱû뵽ֻˡ
ʵҲΪ˵ȳĳ֡
㻹мɾֵ֮ĹһҪٴδ򱬡ӣǴ֣Ҫƴˡ
ӦÿǿֹһȼǿǧŲ
ģһжʮɾ֮غãҪһɱݺݵĴţ
һһ˵ɫ䡣
жʮţģɾϰ֣ܱǴ˽һֱɾ޲֮ڵƲŻɽġ
ΪɽһЩʣűǰҪȻССɾ֮
жʮţҲŵĲᡣ
ڵ꣬ȻΪȴǱλɾִˣڣɾп־֮⡣
ãȻҲǾͱˡ
ţ顱ָӶݺᡣ
ɱϣ
ҲӶ֮ӭϣվڻ֮εĵǰ
飬飬
ڰսһš
˳ǿսһ
Դӻ벽ɣӵİܵĲԽԽСĲǷ֮Ĳࡣ
е֮նԻŻᲽܴ졣
ΪеĲࡣ
۷أ֮ܣ֮ڸרҵǿ
ϧڳϣȻڻϣ
ڿмսͣأ֮䣬֮ܶǰ档
ҲżĽ֮ڵѹ֣ʱò£ʱһͳ˻Ṧãֲס
䣬䣬ⷬǻ찵أǺ飬޹⣬½١
ϵ⵽ʷƻ˺ǧ䣬ﶼΪ˸Ĺ
ôɾ֮
ٴȥҹˣ
֪һ֮Ҫɾ
ͣ
Ҳˣһս˼켸ҹ
Ӻϵǿ򵽺ϵϵңСǳǧƣ˾סһ½ˡ
ȥɾľҲҪľ
ֻл޾ĹҲòɾҲǹĪ⣬ֲ֧סģȻǳ
żȻҲż
ƨɾ֮
еõֶζˡ
Ǵħ֮š
ħڴŵһߵԼ㲻ιľħ͵ùˡ
ã£ҽɣս
ɣ٣ʵҪʮǿ
ʲôǰɣĿЦֹ
ҪҲôһɲˡ
ˣҪţбܽٷܸѧҽֻܷɽ硣

һһö
ֻһľ룬һȥ
ۺ޾ջ۵Ժ֮С
һϹӰԺһ¡¡磬֪һ֮־
Ӿ֮ϣ֮⣬ֱ䵽ϡ
䣡ڹ־µͬʱɡ
¡¡
ƼۣӿɽĴƲд򿪡
ԺУɽŸоԼͺվɽĴ֮ǰ
ɽĴУһٻͣٻԼ
дȻɽ磿ܿ۴У˵ã˽һսɣսӣ
»ӣɽ磬ɽ֮󣬻Ҫ㣬һӶҲԹûһ
ƨȻǾһսȻݣܣҽɣٰնɱ
¡׹¡
ˢˢˢܽӿ޿κΣܱ֮֮֮ͨܵķء
ѳֱǺһ
غãҳɹɹ׽٣һնɱܡ
֮𣬽֣ͻգһףֱӱ֮ڰ֮С
ѧų
Ժ֮ͷֵס
ʱһ˿˿ף壬ȳ֪ǿ١
״壬ɵǿҲӾ
䣬䡣
һ¡
ʣһѵİܿ
гܺƽ֣ɻˣѵҪҲ
ɱ˻ΰĽһɽߣᰡ
ɽĴţԽɫˣԽľţɽſ϶ƴҪȥ
׹䡱ܴʱٳС
һƽǽƵǵһâ׹䣬âУϢˣеһж׹䣬
һϵĵ׹䣬׹䣬ͬɾһ±
ͳϾ͸оһеǿ
ɽٵף¶µϢףƲв¡
ʱĻովܵһĵھŲھŵʮ֮󣬻ʽΪһɡ
򳤺ﾭʮʮʵֻҪɣ;㹻ʵսܡ
غáһҲľ
غһҶɹŲʮһٳΪɣǾնɱܵ
áȡ
ˢ֮ͻȻһ
ǰŴ󿪣ȫ¶ܵһ֮С
ɻڻಣһһڹͷĺ֮ȥ
¡ƲеҲʼ¡
ʱĻû뵽ڹؼʱͻȻˮܡ
֮ȥˮͷ£ܾɱ
ɶǣһϲ˼Ҷɽʱ˼ұķⳤѧڻķ
е˲Ϣת䣬ΣڵϦ


600 
Ҷз
ܺͳΪҪɵʱ
Цˡ
֮Ĳޣûȫⳤ
ôԼɽٵʱȫڳϡ
˵ԼһѧԺģɱͽܣЩͲϴμ仰ܸ㶨ģʵһֱڷ
һӡ
ӡ
һӡλþںϵܿ
򵽱⣬ָ˻ָһһӡȻܴҹ˲ٵط
һӡǻֵɱеֶΡ
һӡ˲Ϣ͡
ˢһ׹𣬻ˡ
ڶɽ٣һӡ
ĳϳĿɿڴ
Ҳ٣УҲˣ˲̫ˡ
д粻֡ŭһˢҲʧֳ׷ŻϢȥ
ҡͷҲΪץһɱĻᣬ˭֪С˲ư
Ǿ֪˲ƣҲûڶɽٵʱ򶼻˲ơ
ʧ׷ȥҡͷ̾ϢҲû뵽ɣʵҵԭҲǴС湫ӵС˹ҪΪϻѧԺ²ΰҵģû뵽Ϊ㣬ҵҲҪ¶ɱ㣬ôùϵ
ҡͷ̾գȻವһҲ׷Żȥ
ʧͬʱˢһ׹һ˳
һӡߣܾܿһ֮ٶȸϻأȶԸġ
֮Ըսһԭ򣬲Ϊк֮ͼԪŽΪһӡ
񼼣˲ϢͣͬһУ۶ôΣգֱߡ
С֮սơ
ɹߣʱȴǳʧˡ
һҡͷȴԼͷϣ¡죬ˡ
ܿףոѾʧͻȻٴؾۡ
ңεƸܼ׸͡
һжҪͷӵһ¿ʼ
áͻȻÿһӡ׶ǿһ֣ҶӼΣԽԽͣ󣬾ƷҲδֵܵ
ңղɽгڳܵˡ
ܣҿܵڴʱ׷˹
ȻҲܣЦпŻͷӰӰӰҿӼΣڶɽ٣ÿһΣ׾ǿһ˺棬׵ԴƷǿܴ飬ĺ֮ǱɾƷӣҿӼΡ
䣬£λɰ˻ʯ𣬵Լͷ
һһС˹𣿡
ԭǧ࣬ѧԺɳΪѧԺһһļƻǰѺѧԺͻѧԺΪһңȻĹʷ飬ٷɽ硣
㣬ƻǧŵĻᡣ
˲Ϣжپ룿ΣҪ˲ƶƲҵĹڡԽ˵Խ뷢
죬Ҫɽ磬ͬʱնɱ㿴ţ׶Ҵҡ
䣬䡣
ֱҪڷУնɱ
ϵϢҲԽԽŨ
ɡ
ɡ
ɡ
ɡ
ʥɡ
ʥ۷壬벽ɾ
ڻǰһ벽ɾ
ĻĿɿڴ־־塣
ĸоϵһ·


һǧ
ǧ
һڡ
ʮڡ
һڡ
ڡ
ܶڵ档
ǻһ౶
¡ܵͷҲӿ
ĸоԭƲеɽ֮ţٻԼģһɽ֮ܶȥ
һţɽ֮ŵɽĴŶڻӭܡ
ײ
ܵĻ
¡¡һ£ͷɸߴʱȻ¡
ϵȴԽԽŨ
˷׶Ҳ٣Ҳ٣Ҳ١ĶɶʵҪҪ
㻹Ҫǿ̣ɽ֮ǰ׵նɱ㡣վ£УŻ
ʱ˵Ĳº蹵ݡ
ܽҵһУҾͻɽ硭ܱ򶨣Ҳе
һֱϽ֪ԼᱻɽĴŴߣܲڴ֮ǰɱҲûаա
ɱˣһǧһգǻСӣ˲Ϣ͡
ղŰ£һλͣԽʮϵղںϵ֮䡣
ҽ벽ɾһ֮ٸϵնɱ֣Ӵ͵ǧϵ֮⡣
ڵס
Ҳڵס
䣬䣬˶ڽһס
ɻӵǹʵܼһ
Ƚ
ڳɹˡ
ˢһɴ־ǴɽһƬϡ
оԼǱɽĴһȫɲǼ䷢ʵı仯
ÿһ֮ǰǿʮ
ӴһԾΪˡ
ˡɽٻ
ͷϵƺڲͣ
ٻûʼɽĴڿŻ
æϱܽ
ܽһϣɽ֮һĻɽŵĸӦ첻
ͷϵҲʼɢȥ
ܣǶɹپһսԪ֮ʼ𡣡ɹˣȷˢˢ֮
ϵٴμѵϣվڸߵп棬ԿϵԻΪĿʼ
Ȼٶ۶Ѿ죬ǻںñǺϵģϵתһŤתϵ½λã˵
ʿһ½Ϊɣܶתƣǳ½߰ơ
ֳֺ֮Ŵ½УͬԼ߿ٿء
Ǵ½ǳãã棬ǿ֮жУиֲ˼
һѺϵʮ½ĸȫ֮棬ʮֲͬĹâÿâ˺գٴ
޳ܡ
ܴŭɹˣҵ׻ûء
ڣܵʮűȵϻһ
һ򱶵ľ룬һǧ
кϵļѣһٱ
һݹʧɫײȴ˿Żݣԭأһָ׼Žʹ
ӵģ
ಣһâ䣬֮ٴγ֡
һΣ֮ȴܵǰ
һ֮ܵš
¡
ǿվ춯صĴըͬǳ͵ײ˷ɨȥݻǿеһж
һʵͣղܵŽҪʮֹ
ղܵĽȫ֮ܵסһܻ֮ĵɳȥ
֮ڿУˢˢˢɵܵǰ
ûáŭȣ߳ȳͬʱһץӹ֮ܡ
Ҳӹ֮ܵͬʱ
˻ĿռͻȻѣһӰһ˦һӣһӵܵͷ


601 
¡ͷ͵ıըһƬһֱûף䣬ܾʹ
ԭײҴܣĳֹֽͨһסס
ͻȻ֣һٻܵĽֹ
͵Ļͷ
ˢŽһû꣬ճ˴ʱѾ˳ʮܽһ˵ʮӰڰգ飬һƬѪ꣬һɷ顣
˾޵УĿɿڴ
˾޵ٴγ֣ͻȻһ̷ˣ˳ȥʮˣǱһ顣
Ҳ˾޵бһ̡
ŵ֮Уಣһֻ޴ȭͷ͵ķɳ
ֻȭͷһ˿Ϣᶨƣ޵УԳԽٵٶȣ飬ݺݵĴܵϡ
ܱ֮ڻȻ򷨲ƣһ˸˺
˾޵о֪Լ˺ܣֻƻܵĽֹͨ
ˣȴһȭʵʵϡ
۾ˣܵˡ
һ
ĺͻһģһˡ
ô
꣡ɲǼһѪ磬ɫĻҰףϸһֲŵı飺ңҪɱңҪɱ㣿
飡ܵٴα顣
ֵˣͻ֮ڵķشܣһȭܡ
ˢһâܵıзɳȭ͵Ϯһãԭ֮ڡ
һվڻǰ
ԭܵķͻȻ͵Ϯϵ£Ҳֻķͻ֮ڵķأ֮Ϊˡ
ɿĺˣ׽¡
䣬䣡
ոҪܱ׺ݺݻС
ܵ岻ͣ飬ʵǿ˲֪٣Ȼʧȥ֮ڣȻ׿
ġɵʡȻдͣƺΪֵס
ɱķ֮ڡ˾޵еļڿһı仯
ɱҼֲ㲻ɱ֮ھҪأ֮ڵķڰգ˫ۼգ˫İ֮ڣֹ֮ȥ
˴˿̣ˣԭڹؼʱܵķˮˡ
˾޵ˣܵķҲˮˡ
һȭܵģķ
ǣһˣҲܵķɱֻһֿܣǾķҲԼ־ȫĵز
ްܣ޵У˾ȻңҡܵĲҽУкޡ
˾޵Уްܣˣȫܵˡ
ǲܣȫϮԼԼҲһ١
Ҳ룬ܵĺһ
ܣû뵽Ҳн죬ɵۣʳǱӦҲԥˡ
𣡡
ˢ֮һ׵档
׵棬ܻں׵ֵһһƴ塣
ǻĺ֮ɱȥˣϯ籩УڶܵͣĽ飬һ
ܵġɵʡڲͣĵֵ
ʹޱȣްܣҲ֮ڣɱң֮Ҳ㣬Զ㡭
ҴС㲻ΪʲôΪʲôҪң
޵У˭˭С㡭
ܱͣĽɱͣĲҽУͷ˵ˡ
ˣֳ֮ܣ¶ЦȥѧԺҵӺ߹ڣڻѧԺΪһ֣һʷᣬɽͬѧԺ˵ĽӣΪʲôٳٲϽΪҲ֪ΪףΪţʵǰɽҲҪ˱Ϣﶼ˱ϢΪʲôһҪ߹
˾޵Ҳ˵ˣӵķް˵ԺƽཻΪֵܣӵӣūţӵķֵܣ㣬ôѡ
ֻķ˽ˣûǿԺǳֵܣһܣ
ʹᣬֻܹЦ
ЦҲԽԽڻĽ£˫شУѪԽԽ٣
ɵ㣬ȴܣΪҲ֪֪ҲڷңȻķԼ־㺦£㺦Һ㵱һ㣬ͻս£Ҳμӣұ֡
û뵽аˣѾͶҡ
ްܴʱѰ֮סվ
䣡
ԽԽͣಣһâ֮·ɳްץ
ɵʡҲˣްܵС
ʧȥˡɵʡܵĵֵ
㲻ҪǣڲɱްܣҸӿֲްܲ㽫ĴС
ͷްսһ
ǻôôɱһ˵ɱһܴʵ
ۿܼްܵͷ֣˽⣬ҲҪɽ磬ϣҽɽ
䣬Ҳʼ
ɡ
ɡ
ɡ
Ҳǽɾ硣
壬ҲҪɽ磬λǡ˾޵Ҳתߡ
ºˣɱܺ󣬾ҳҪ֮ܡ
ôɱǱ߳ȴҪ
ܣ㻹ĺ֮䣬䣬һ֮ػ£ڷĲҽУ
ʧ֮ջء
ˢһâް֮ڣ簲ˡ
ԸоҲһ̣֮ɢһֱ˵Ϣ
ˣұ˵֮ڣӴˣҲûܣֻе֮ڡ
Ҳȥɲǡ
ױɹ߲˫һɱ
֣Уһ·ɳһƬɫķɳЩÿһָСڰһƬɫĻ춼һɹȳ֮ζ
һ֪ɳ涾ޱȡ
ǳķǧɳһɳһɽأһƬɳӳ԰ѺŴ½ǵ
ôһ˦Ͽ鲼ɳգɽŻѹȥ
ɱ
ްܷһ֮ڴԼͷϡ
ɱ
ް̤ܽգɱǻɱҲǶԸһڻܡ
飬飬飬ߵնɲǼ䱻һ顣
һųӳڻߡ
ųӣʣţѻܵպͰռȫΧ
֪˲֮ܣǾ˲Ҳ൱ԾռһַУջ飬ûûпԾա
Ƕ˻·
ϣһްܺͳͷɱ
˾޵ҪǱܴķ飬ҲҪһš
֣ղŵҲѷɫ
һǽɣһǷ
ԻĹƣһһ磬ްҲɣʥɡ


602 ֮

ֵ͵ϮûһţЦ
㲻ȭ
ͻȻӿһϢ
˷һڶɽٵĳǰһȭɻ䣬һܵ־˳ǰ
ڻȭͷǰ棬Լܡ
ɡܡп־壬Ҳû뵽ܾȻû
ûͻЭ飬û壬ܵ
УΪʲôͻȻɺϽ⣿
ԶΪʲô
Ҳǣʱ֮ͷֵһ١
ۿŻϮ˲룬ˢ֮ͷףԼǰ
Ը״һ£Ҳ뱻һȭ
ȭΪãһץס֮ܡ
һѣɲǻܵӲץס֮ܡ
䣬һҲصĴڳϡ
ǰˢһâ岢ûб׻顣
ɹɡ
ȴֵͣûС
ಣɽȥ
ˣ֮ڻϲͣ𶯣ʱҪֶɡ
ͨİͨһ²˽ȥ
ȥһɲǣ֮ͬкƤ򣬳˲ʧ
ĳҽУһϷͻȻ֮Լʧȥϵ
ʧƵƲ֮Уôͷ¿ȥ֮ܶٺûһ˿ǣɽ㡭ˢʧ֮У֮䣬ֻصϢʹ޺Թ
㾹Ȼɱܣް־ŭֻܼԦ𣬿гӰ㲻ȭ
ްܻȭ磬ȭͷһſǳһǿ買⡣
ˣްܻڣҵͨһնɱްܱ
ͽ顢࣬ȫһģһްܿǻްܡ
ΨġһҲˡ㲻ȭ
飬飬飬ڰһʮȭܣÿһȭѹްܡ
Ϊʲô㻹־ҪңҪҺ˾޵УܻɱӣΪ㣬磬սܣΪʲôΪʲôҪ־
ްܱĲˣ־ŭ־ңҡ
ɱܣɱңްܣңΪ˲ұɱ͵ϮĻᡣˣĳѧԺ֣ʵްܣѹֳһֱΪ͵Ϯ
ްܣΪֻɱӣʵûֵܵܣȻл͵Ϯ
ıƣֶζʮܶķ
˵ްܣһܣܻҪֲ
ͽܵ־ŭ֮ͣӿڻȭͷ֮ϣķˡ
־ֶܼãɽټްһʮȭûռϷ磬֪־ƴֻ֧ѾնɱܣֻҪԼһߣܺͻҪС
˵߾ߣಣһա
ʵնɱնᵽ֮ڣȴܻûǾʹԼҪƿŻγսġԪŽܶ򱬣ֻˣԺɽһʡ
ѾɣΪλ죬ҲҪɽ磬Ӵϣֻһܣ
ްܳЦȥӴԺҪܣܳΪɽš
ǰ˵ÿѧԺţᱻͥ¼ڰĴɽ綼Ҫصġ
ɽ磬ֻ֣ܵûް֣ܵްҽɽֵ֮ܵõɽصࡣ
ųްߣվа첻
ܵľսһۣǧ򻯣˭Ҳû뵽ܻᱻķ򱬡
Ȼֿܵ־ˡ
Ϸı仯ʵ⡣
֮С
֮ڣһָСдݺᡣ
ܵ־
ν־˵ܾ˼룬ͷʿ֮УǾĽϣ˿־
׵־ͱ˹꣬Թʿµ־ͻ
ʵڸղŻ׼ɱܵʱܵĻʵ˻
ɱܣްܺͳ᲻Լ֣
õĵƶѾˣٱ˺ϻֻ֮زز
ԣûгɱܣ־˺֮б
û뵽û뵽û뵽һݺᣬȴҪԼСӢһͷ͵ķԼǳ緢Լ־һֱΪҴģǧ꣬ҵֵܣһˡǡ
Լ˷ȻȴԼķʹûᡣ
ҪֻܹԼ̫ǿˣ̫ţһܰѷԼ־ˣеš
ʲôҲ˵ƷͿܰѷҲԼ־Ǿͻ仯ˣһж˵־Ǿǵ
仰˵ʱȥл
磬Ϊʲô˶ܣΪӵһУȨƸŮˣʵʲôҲûУһĺֵܣͬĺֵܡ
ĻĴܣƸĺʵһУŴһڵԭŻͬ
Ĳࡣ
ܳĬˡ
ĳĬҡͷ̾˵ɣʲôԸһӢۣܰ쵽ģһһΪ
Ҫɱܡ
ܿЦƺ֪Լ³ҧгݣӦңһҪնɱްܣ֮ڣúɵ۵ķصһϣֵɵֳķɡ
˭˭ǲǺɵ۵ķܣ֪Լǲͽ
ȷǺɵ۵ķҲ֮ڣЩҵļУԶŵ׷ʲô£ҲûЩ䣬ֻɵ۵ķܴ򿪺ɵ۵ıأԶŵܣɵ۵һжڱ֮Уȵ֮ڣһࡣ
ˢ˵һ䣬֮𣬽ֱݻڶܵ־ɡ

ǿ̣䣬Ժһݵߣͷñֳ־飬̤
ĳ磬ԼԪУ޺ţΨһˣ
ԽԽԽԽߵǰ֮ʱ΢΢̧ͷñ³һޱȲɣ
ܡһģһ
Ǻɵ۵ķɵ۰ķҲĺһûˣ
زţԼǺɵ۵ķ
Ǳ˵ķǱ˵ķ
һ־˵ķ
ΪԼɵۣΪԼǵΪԼǰĴˣħʵתܣû뵽Լɵ۵ķ
ӣΪԼϴתû뵽ԭǱ˵Сܣ
վգþò


603 ϵ
ǿĬ
ʲôƬ֮ԣҲţǺɵ۵ķҲˣԼ־ްܴܶܣԼɵۣΪʲôԣ
ǣӽ֮Ҳɽɵľߣɽ磬ɱްܣĺž֮ڣԺʹ
ɾһѣ
ž飬֮ڶްܵϡ
ܣеĶȥҪҵűأԼһҪ׷ɽնɱްܡ
Ժɽ磬ûްܣֻܡ
ް˵ɽ磬Ϊµܡ
µ˽飬Ѿһ䣬ްܴʱӦѰҵطɽ硣
ԣܵûйϵ԰ѧԺĲܵѺѧԺĴָһ¡
뻹ãһԼкܶҪ
ܽʱޣҪø˽ɺԼɽ硣
ʮڴ룬λɾ˵Դ򿪰ͨĵˡ
Դ½ҲҪٻأʵŸոտʼ
һһɡ
ȻصѧԺ
Ļع飬ѧԺ
벻ľսأȫԺ֪һһ϶ˡ
ٴԾټȫԺǧѧ
ȻһЩûͻƵɵİ벽ɳϡԺԺ˳
Щˣûɣܺӡһһ
һ߸
ˣʱѧԺһЩܵһЩ治ܵ
ѧԺķŤת
Ϊ֮󣬿ʮƷɾŤתؽʱ䣬һ죬ʮꡣ
һȼƷɾΪڽǧˣʮ൱ؽʱ䡣
Ŷ벽ɣʱ԰ȫɣȻһɽ硣
ͬʱҲؽ֮С
ȿ˿轡
Ʋأָܻ
ˣܲһȭһȫ򱬡
գȥ轹ЦҲãϺҵģҲʡ¶ˣϧôòϣްܶˡ
ôϴŤתʮ꣬Ķʮʲôͬûã
ãʮ꣬൱ʮ꣬ĻֻҪٹʮ꣬ͿԳˣӵһ

Ҳ֪еĴ˵ӵصԺѹеһ塣
ٹ죬ͰͿԻصС
Ҳȥҡͷ
Ϊʲô֣һָΪѵһ޵еĴء
ģĴҳΪ׼ؽУ죬Ҫߣ˵һ꣬ҲҪ೤ʶԼĳɳãҪɽ磬ȥɽ翴Ҳҵ˵еĴ档
棿룬һϣһҴӱ϶ġ
轶ΰȻûʲôͨ£ǾΣʱ̳ҲǰĵСܵܿ
Ǵ棿轺Ǿϲϣҿʲôͬ
趯˼£ĹȻÿһ£ռ䶼б˺ĸо
Ѿ൱ʿͨˡ
ʺҵʵҲҪҳܣƺҲף
úҰɣҲҳܡЦЦһλɾڡ
죬죬ôڲ
ؾһ𣬹ϹŵͨҪˡ
˵Ҳһս
ްܡ
һ˵Ժˡ
ɾһһȻҪ
齨һ
˵߾ķͨͲͨ֡
еǣһ˽ֹһûнֹ
֮ڣɵûнֹܻΣˣԼ˼־
ͨףֹԶֻһܱ仯ˡ
ͨϹţһͨķ
ͨķͨĻҪһ㡣
ͨķ׳ַˮ
ʵҪƴƷ֮ܶͨ󣬶뿪ˣûһ˸ˣס
ԻڵʵȻܰѰͨױͨĵ
۷֮ۡͨ츫Ԩ֮߱ǹ֮ܡؽ⡱֮ͨ֮ʡӡ֮
ʮһſڰ˻ʯС
λɾվڱϣе˷ܡ
˰ͨǾŲ㣬ķֻ㣬֮ܵҲǿտҲ
˵ɰͨףܴ򿪰ͨĵ㣬ߣڰˣھŲ㡣
ô飿ҿʮֻɵۡ
ǰô飿ҹʹ翴ꡣ
ǿҸʲôֲ֪Ī
洩ͨ׵İɣ㲻֪ҹŹ֡
һ죺˵˵ʲôֻǿһΣվҲ֪˿ھûУʮͷ׷׷ɵϣһνϣȻͻһ۶·
ھԶȥվ᲻ǰͨ칦
ÿ԰ͨ칦
˫һգʼĬĬתͨ칦
ˣϣʮͬʱӦ
ʮӵɵգͣԾӷ棬˷ܣϢȾÿ˵顣
ؾۣϣͬ겻ѣÿһڸ質
ͨףΪһؾ۳£ϹŰ־
ˢʮ
ʮʼΡ
εͬʱϷȥϣļ֮Ϊܱ֮ǰأͨΪȣͨΪ࣬һ֮˻λ
Щȥʱ򻹷ǳ䣬нϢȵʮͳͳ
ˢһ⻪ͨ͸ԭе·档
ͬһƤ¼ףͻ޷ֱ硣
·ָֺȥȫһ档
䣬γɣɫ䣬Ľطɣƺɽ綼ܵ𶯡
˻ʯϿͻȻγһƬɫơ
Ҳ٣λɾæˡ
ҲһʲôʱɱƷˣ
Ҫ£Ҫ£ˡҹɾЦǵɣضҪɶʵףĺ֮Ǹոγ֮ʱ״˳ɾƷͨ״ڶʱײġ
ԭ³ĵᱻ״һһµƷʣƷʲеľͻᱻ̭
ͨĵ˲֪ж꣬ǧֻӰڰ˻ʯ£չʾصļɶʡ


604 ȭ
ڴճԼĵһˣ
վԭأϸĸо
ɾ۾⣬һĬ
ϵĻ˱ʣϵ͸һأ֮ӭϴΪ
Ǵ
ŵǴͶ㣬Լܺı˵ˡ
ڰͨ׵ڲֹֽתϢʱռ䶼ܸı䡣
һӵ˲յʱͿռ䷨
Ťתʱ䣬˺ռ䣬ԽС
Ϊûлָԭ̬ȻĻֻõɽ磬ٶԱ⡣
ǵ
ô˵ͿԱܿףֱӷɽ磿ôһ룬ǿԴȥɽˣ
еģǾ仰ȥûеϵ˲ȥɽɽĿռ䶼ǿͨȥǳܲסġ
ҪȥҲҪɽ֮Ŵ򿪵ʱ򣬴ȥɽ֮Ҳһϵɱвɵˡ
Ŷɽ֮Ҳǵ֪ҵħ֮ʲô
ͷһҲûȥ
ȥͨĵʲô
㣬˵ǰһĵá
һҵͨ
Ĵź׵ıƿ
һɹ㡣
棬ȫһŵܡ
Щ飬ƳɣȫһɵĹ飬Щҳϣһܹ⻬ĸо֪ʲôơ
һ
һˢˢˢҳĻͼὣ裬һһչڻǰ
棬棬Щ飬൱ִڣڸŸͨҪ档
Щ飬ǰ֮Իģû뵽껹ܱ
λɾп𾪡
֮ʣڻһֻС񣬰겻ͻʧ
ͨ񣬻һ飬ô궼ûʧ
ЩͨͨϹͨںѧԺҲ㶥ͨ
ԼѧģĿǰҲֻħ޼ħٻԪŽħ֮߼ͨ
С´ڵ۴ӡһָħϹͨ΢ǿһ㣬ԶԶСڵġ
ôͨҲѡѧϰţģͳͳӸڵˡ
Ҫ֪ںѧԺѧϰϹͨҲ֮٣ûк̨Ҫд󹦣ôϹͨ԰ڵʵһΡ
ͨԻһŵ
ЩУصǰһĵá
һõģǰͨȭ
ͨȭ
ս
䣬һֻ޴ȭͷкɶ
ֻȭͷͣԵɨһУдݿɽ
ֻȭͷһٸܼȭͷһ롣
Ҳ٣
ŵĻ⣬Ҫ򵽣ԼŵĲȫ
飡
顣
飡
ȭͷݺݵĴ򵽻ԺС
ۡԼ˶ȭͷıޡ
һƬհס
ãҵİͨȭأ㾹Ȼأ㿴ˣĵء


֮ŭ
Եޱߣ
أ
ɱԭ
ԹŽ񣡡
ҵɣ
֮
˻ʰ
Ծ£
޵У
飬飬飬ԺбڲϢӿһߴӰһһʽѰͨȭչڻ֮С
һʮаͨȭȻѧĻ˽һ롣
ÿһȭʤһٸܣÿȭԴɽĴš
Ϲ˻ʣ
ĳȣѪ죬ԭͨȭִ򷨣
ȻаȭһҪԵ
ʹ࣬Ե㣬ԲܰѰͨȭӵ
ڰϣͨȭǷ켫ݺ磬ȭ͸¶ϰܻɱһʿ
ǧҵ
֮ʣ
дꡣǸվԵ˷̳а磬֮ͨȭ졣
䡣
ߴӰʧ
ȭĿ̽Ժ֮С
Լİͨȭ˵еĵؾ硣
ǰ־׹ӡۣεĿڻС
ڣٺܾսһ
ǰĴ˰ҹڱϸпǧ
ղţҺּˣҺּˡȫˮ
ܸоʵǿڣްԺһս
š£ǰ־УעҵϣľһҲˣҪչؿһʱȭУѧԺ£տһ¡
˵֮ȲĿ
ؽһֻ꣬ʮ죬Ȼкܶ»ҪҪ¾ա
Σɱܣõ־ȫҪʱȥģ˶Ǿ֮еľţһϿҪúһʱġ
ڻչһúʱ
Դ½ϡ
ķˢ˫ۡ
һȥӦٻ׼ȥ
ͷͨһǣͬһˣһ룬Ӧ׼Ҫȥ
ʱڤڤУһϤϢ˻С
˭˭ϵңķĸоϵԼ
ϣ磬ϵҵˣ˷У
˰졭ʥ
ͻһʥΨһԺͷһǧﶼԺͻͨˡ
Ҹô죿ʱã
ƽʱһʲôϾ֪ˣҲһ
ڣչ˴ڳ˯״̬Ժֻ޼ͣ淢ȫ֪
ͷһɵͷֻĻôֻȴ֪ô졣
ӺȥѧԺȥʥΪѡ
һֱû־һֱӻ
ֱڣ޷ʱŷ֣ԭһˣҲ׵¡
ϰҪĺ٣ȥŴ½
ǣʥŮˣҲܲˡ
ȥţ
죿
ͷʹ֮
ڣ˺ɵۺ£ΥȥʥܿûΪԼҲе־
ȥʥΣô죿
ӦʥǳżҲͣڵĵط
ûż£ʥǲһ
ʥӦ˻λãƴĻڵĵط
ӦķӦˡ
ʥҲѻķ˻
ˣȥŮˣһϢΣԼ־ҲҪһΣգҲҪù
ңһ£Ҳ˶ʱ䡣
صĻಣʥķȥ
û뵽ʹһ̿ʼѾԼ־
ûԼ־ķһûκ˼Ŀܣƾĵǲ
˼뷨Ϊѣ»ᣬеһУԼ˼롣
ԶҲԼ˼룬Ϊͻ룬ûлָӣڿԼǡ
ֻҪԼǺ˼룬ʱգֻҪķԭ⣬ͿԺްһԼܴĵز


605 ֮
ʥʱտ񱼡
Ӧ˻ڣΪǻصԴ½ƴȥ
󼸰⣬ӰҲڿ׷
˾Ȼص塣
ʥɽزǴʥҲ˲Ĵ
ͳһʽĽɫףȥĳ֧еĽ죬ʥɽе塣
죬ܵȥΪķԼ־ѾǴί壬Ǵش
죬죬û죬㲻л并ңֲǲ֪һģ´˳ȥ㣿
ˣҪʣΪ֮ʣǾ˫Ĵ󹦵£ͨʱԸɣˣǻȥɣҲ
壬׷ͬʱϵͣ
ͣ
ѾأͷҲأӡ
ɷǲҪƭң½磬Ϊ˰նɱȻɱҵˣǣǺһģһǣⲻҪģʱģҺϲϴʹͱϴΪʲôһҪնɱ
ҿֻҪҽȥһֻҪԸһ
Ѿͷʱ㻹ȫûӵԼ־ϴĸоͷӦҲУʲô𣿡
Ůʣˡ
ɷԭΪնɱʥȻأû뵽ʥĿ죬½ܡ
ƴ׷ϣ׷죬ȻɱĻһĻҲ
ɷϾҪʵǿޱȣǲͲҪ׷ˡ
Żǣ˵Ĺ˻ںѧԺھӵѧԺѧԺҲΥʵ־
ܣȥѧԺʵ־ѧԺʵʵ˽
ʵŭƽһϵҾͲССĺѧԺΥʵ־
һ׷һ۴Уϧʼʥżľ롣
Ҳʱһ˹
ʲôܵ˽ѧԺԲѡ
ಣǰĴ䣬һվʥǰ
һ಻ʥȻϴһ޶ˣǻмŮУƯһ
һϮǳȹɰдһ˿Ƥ֣ǿϲ˫һʪǧᡣ
һͷ˻ĻС
ֲ㡣
ûʱʹסˡ
ҡ㡭޴룬֪š
ֻǷǻڸոԼ־̺Сû
ԼӦƿʥǿʥϲСȴ²֡
ȫѹԭĹˣܺãܺãһ澭ֻҪɱһˣͻһ
ɷಣƻһʱ򣬰ǰΧ
㲻ںѧԺǲǸӦҵΣգҵģ̧ͷҸŻ
ͻķһӵԼ־һ꣬㣬ֻĻֻʮꡣ
ûļش
ɱ
ɷ֮һϴȳ֡
Ⱥɽ
ۺ𣡡ԭһֻһȺɽֻ֪ͷͬ籩ʥϯȥ
ģ
϶һֻɾҲ֪ʲô࣬˫һչȺڰཻᣬӭһɨಣಣಣһѻķ֡
£
һֵֻֻֿͣ˫һȣ飬һƬ˷ȴ˻ǰ
¸֣һйϹͨͬʱ֡
ͨ;ˣ˺˺ϻ֮ڻͷݻһͼͼǵͣķŴֱ׷ѧԺİ벽ɡ
ʥСʱĲ԰ס
һһ˶Ķ֣ǵĺϻ֮ʥҲֻܣֵܵ
ܣһڻǰ
תһ룬ԼҲһʱ֮䣬֪Ƕ㻹ǵ
ÿ
ķԸͻҲһŮ˵ǰȻŭһѽʥһץ

飬飬飬ֵͨһץƣеͼűץϡ
˻忴ɫ䣬ʧ롣
ͬأԷһƾ˵ͨǵĺϻ֮еĲֹǧ
ߡҲǰս֣һвУߡ
ߣߡ죬ͼ顣
һ׷˵һת϶
֮ŭ
һŭǧƺðͨȭľ裬һȳȥϣλѰչԭ쾡¡
һȭԵͣǻ֮Ҳֻ˵ʰ·硣
飡屻һȭ򱬡
ǣȭ磬˷ܵĿռ䱻ȭ磬ȰȰһܱȥ⡣
׼ͷ񱼵ˣͬɨҶվվȵڰƮ
׷һ׷еϴ
Ծ£
䣬һߴӰϴǰߴΡ룬أۺµƱƵ󲽶ȥ
ϴ󾪿ֿУһûꡣ
飡ϴֱ򱬡
ʱԱѾ񱼰ͷͻȻһ

ֱȣɱˡ
һ֣ͬһ֦ᴩǧﳤա
񱼵ֻԺ˵һ类һȭͷǣûлع
ɱԭ
һһȭ
飡
屻򱬡
ȭ壬ʵȻԶһץ
һһȭɱһˣ죬۰԰˷Ѱͨȭ쾡£ʥ˫ǵ㣬ĿϾӣСȫǳݵɫ
Žˣ˵ȭ
ʥС¹
Ѿعˮݡ
ʥ˵ӣȥǿʵҲлͻȻ벽ɡ
ҵģʥϲһ̣Ĵ۾ɻĿŻ
ΪʲôΪʲôĻƺе䵭
࣬ܲ㡣
ҵˣһϢΪʲôô䵭
ѾʥҸ֣ڽл˵ҵֺòãʥֺõʻ

ҵ־̲Ųӣʥ⡣
ȣʥС죺Ҳ˵֣л죿
֪ôشСһͷơ
㡭ʥҲˡ
۰԰˷ʥһ˵ͺСһʥҪǺܹӦĻǲǰǸؾ͸ҵϷԼĻ


606 ı仯
ŮǸԵģʥŻӣһһĻ
Ҫһƿʥ
㡭ʥŭˣʲô˼ʲô̬ȣбŮˣҲ⣬Ϊʲô̬ȣ
Ҳǻæҡҡ֡
ʲôʥһ㶣ŭգ㵱ǰ׳գһһȻǧɽˮһܸӦԷλã֪ˣ֪ǰƲѺһ澭ڣˣ
ǣǵģĲǻСһһ־ּ
ұ׷ɱΪʲôҪƴĻţ֮ҲãȻ㲻ϣҾǰʥ࣬˵֮⣬ҪԱӶ
ǻҲǻǷ֪֪ûУ
˵ˣϺǻš
Ҳ֪Ϊʲôǰ˵ʲôʲôʲôʲôΪʲôΪʲôڣģԼ֪Ϊʲôǲˣķ𣿡
ίСӣ޴룬
˻ʥҲǱ˵ķĻһ
ҲǷ
ţҲǷصĵͷ
ʥҲû뵽ķҲԼ־
־һǴžƵǱʣǴʱܶˣҷˮ
֮󣬲ˮ˼ûС
˭ϲɣһԼ־һƵĵز˭ᷴˮ
˭ԸһĿܷ
һƬ
ʥͻ
վʮʣ㣬㲻߻Ŷ
ҡʥһƬҡ
ɲǼ䶼ʼ˼롣
ķ־߻ԼװȵĳһԼȻǣԼҲǷҺһˣҾòø߻
ɱɱʥҲҪһҪʱҵ־ͿԺ־ȡ壬ӮˣҾΪһˣ
ңôộͷҲ֣ԼУһɻȼգǳ̰˽ɱ¾һ
ٵͣҲʥϢ߻ʲô³
ǻոպܾսһܻķ͵Ϯ
еʱڣҪ֪Ҳǣʶˣ
ҲǱ˴ķĸоʥһˣ˫ĶŻҲ߻ǻֻͨҪ֣ͻоҵ⡣
һ֪ģεٺãҲһˡ
㲻ҪҡӿĪﶯ
һֿȣһֺ¡
ǿڻĿ֮£һԼҪɢ
֪һ澭ֻҪɱ㣬ҲҲ
ڻȫҲҪʥˣǧת룬ô˵
㲻׵ģ˲ͬɹңʵҾɹˣҲܰˣҲܽ
ֻҪɱ㣬ȻҪʱҺһʤȡʱ
˭ʤˣ͹˭
˫һƬ죬ȫ¿ʼ
㣬ĸףĴ磬ʦʥŷ۾ԽԽ죬ʧĶ
ûʹô֪һԸ㣿ˣ壬㲻ñ˵۹
ʥĻһˮڻͷϡ
ķҪ֣ʥĻ˵ԥһ¡
ʥһãæֵ˻ô꣬ô㲻֪Ըģȥ㵱ֵܡ
ʥͣľ˵
ۼķ˵еĶͻȻ֮䣬дһߡ
о仰ɽɽ˵ԼãԸԼ˽ˣǽԼ
ಣһ⻪䣬Ȼ˵һݺݵ䵽ϣȵĴһƬ飬Ǽ
ģʥĵһ
ˣһ벽ɵĸ֣ɷģġ
Ű벽ɣǰɷʮĶ֣°벽ǿһ֡
磬ϵǲµ˽ģǵõʵϿɣ£ĵ֣綼
һ֣൱еš
СֵܣԼһ룬ķͻȻ֮ҪȥԸҿʣɾ֮ʣ֮һԼ־ˣɽɾ
ĴҪ־͹ǻ㱾ɹ㣬䣬ҲһɣΪˣǰ;ˣɷ㵱ţһʹ㣬˵㡣
˵ĵӿϱ˵ǧ򻯣ҡΣ˵Ĵ̤һ˭ɹɣ˭֮·
ҧгݡ
Ĳ˵ãһ˵ԼһöɹʱһֻҪû˳أһ𻯳ɣɽ磬Ӵɻˣɾ
ڱһԣһ˶ıˡ
׷Ѱҵ֮·ʲô
ɱɱ󣬻ҲȻ㣬һٶ壬Ӵֻ֮㣬ûлеһУƸŮˣȫġ
ɱɱ㣬ôܶ壿
һһ䣬ħĶ䣬һصĴ֮
ʥľвֹһѰԻ񡭡
ɱʱѾʧȥ˱ԣհ״־Ѿ˽̰ȡУֻɱ¾ͺ޳
ʥһ޺һȽţಣһ⻪Զȥ
ӣһ㡣
һ
䣬ռֱӱ仯˲ϢһǿУʥӰȥĿ죬ĸ죬ɳȥʮ·ˣһͨķɻأصˤڵء
ɱ㻹ʲôĶŻС
֣Ϊ֪Լɱ죬͵ɱɱڶԸ
ûᣬԣȻ
ɱ
Ȼһץȴץġ
дۿҪԼ˵ת۾͵ɴΪջ
ԪĽŲһƣĻԪ֮֮ᴩգɻĴ֡
ڤ粻飬űɱ
飡ͨһ첨ˣ˷ѵеʥǺɨһɨʮԶ
˵ĵһУȻƾС
۰ĺһץɣģǰɷҪǿʮֹʩչͨȭ
ҪңҪŰģǿҵʵһͻɾɵۣΪؾ
飬飬һһȭƣһȭȫѹƣֻܺ˲Ӳӡ
ûᡣԶʥһæɡ
ɻһѹģܷĻͷץɱ㡣
۴ӡ
ࣣʥһѷӡ


607 
˴СʥһӡಲͣıСҪɲǼһָСˮݡ
ֻˮеʥӣһţˣһˮ棬ˮӦƣʥûͣ٣ɿǿжȥ
ߣ΢΢ԥһ£Ҳûм֣໥Ӧܵ׷ȥҲ׷ɱ졣
ֻɱģԼͻȡ֮ʱȻĻ֮ʱʱܱ˰㡣
ĺúõģɱ죬ٺͻһڱ侮ʯԼͻҪϡ
ֻɱģԼʵٺͻҲ˼ְա
ʥ˷ӡҲ׷ɱ
ģУİ
дʥߣľŭӣΥ־ֻ·һ
ۺ𣡡ı
ҡһ䣬¶ı塣
ԭһֻ޴İԳ
ԳСԳͨԳħеƣд˵ͨԳħӽᡣ
ޱȣ˺졣
±ƾͱˣȫͨԳϸë롣
ۺ𣡡Գ˶ȥڿУֻ˺صצӣջ衣
ÿһλӶ˺죬ķҲӲ
һ̾ͰƣĽڽڰ˵Ӱסš
ǿλ֮УпܽʵһССΥ־ŭ𣬻ٲ
ıɰԳ죬ΪŨң˵ͷγһƣԽ࣬ĵҲԽԽǿ
ˡͼĻͻȻͷƲУһֵ
ƺһȴƲд򿪣ȴţϲɣ޾ĳأ򿪣˶졣
ȻŴˣܣܡ
ԽսԽǿ˲ܡļλʵѾԶԶλ֮ϣһڲͣǿ
ʵͣǿģԲͷƲ㡣
˽磬ǲɽƲáȻĲ࣬Ҳ֪б˽ϣɽϽģϵܵɽĹĴôĴ򿪣϶Ҫɽע⡣
ǰħ֮ţǾͽ򿪣һ͹أĴţƲ֮ϣռɽųֵλá
Զ֮ʱһңɽ绹崴Сӣŭɡ
䣬Ͱдϵķŭ
ģɷ½磬ɱһҵ񾳷ǷͰͰŭͬһף䣬Ʋ͵һΪ
ˢһ䣬ĵ֮С
áŵǻ⡣
൱ɾȻ·ǲ֪־£ĵ塣
ǰɱС
ݡಣ֣һˢݻһ⣬սӣʧǿ֮С
ӣӣĵõҪӣһηһ
ۺ𣡡
ҲһԾһ׷һ׷һӣܿʧ
еƲ㣬ȴʱˣƾն𣬴˷㼯ƲеŶȥ
ʣɾֻͨͨ˽Ĵţû֮ţ㼱ʲô
ɾ˽磬ƻķ棬ɽɾҲָΣһƲűȥ
ˣϾߣǻɱԼķͽ߾ǡƺɾ˵ʲôԽ˵ԽСҲԽԽСȫʧ
һξ㣬δͨĸ֣صΥķ棬ٷɽҲɽ֣նɱһд塭
ߡһߣǻشɾջָƽʧƲɢһлָ
λɾĸ֣֮еĶݽ˲֪
ĻҲ֪
ڸоĵʵ˲ֹʮֱ׷ճħ֮ŵħ
ǿǾ֮ɱʮλײ
ڵʵ൱һλȵһǿһЩӻһ㡣
ֱ׷ħǿɱֻӡ
ˢˢħ֮ݳӣһܣһ߸Ӧʥλá
ѾӦʥԴ½Ŵ½ȥ
ȥѰһ
µ񣬻ҲֻиȥŴ½
һ׷һӣܿ뿪Դ½
ˣΪʲô׷ȥɱСӵķڵʵһ׷ϣһлɱ
ͰɱʲôãҪɱǺǼ˹ϵĻǼڿ϶һȥˣҲ׷Ǽˣһ澭ͨǣҪżȻҵǼ˺ͻֻҪɱһͿɱˡ
ӢֻǣΪʲôΪǰأ½׷ɱɽһ׷ô죿
£Ҫģ䣬ŵǸ
ңң骶ԣ
ոɾѾ֣ɾϹ֮ʱһ֮ԵƹɽףɽţûͬôĿͨ˽ͨ
ԭˡȻ״
½ô죬鵽Ǽ˵˻ʲôͷҵķԼ־Բһ㣬ҪȻôնɱ
ںѧԺҲûļȥ졢ƽʥǼˣһϵĺܣʵǶ֧֧
ƨãЩ˶ǿܣΪǣԼ־ôף
ΪǶԼ־ǶǸλĿܣԶҲԼ־ˣǻ˯һΣԼ־Ҫնɱԭ򡣡
ףԭʥǺͻ֮󣬲Լ־
ԭ뷨ʥһ澭ƻϴֻǷˡ
ʱԼɱͿɱ
˭֪˯֮ʥԼǣĿơ
ƽǼˣһ֪ʲôˣԲŶãһԸңҾɱǵĴҲһա
Ӣæƨ
Ŵ½ǿĸ־ڽµٱ˺ѧԺݺ޵С
ߣǧҪС壬֮׷֮Ҫֵһ֣Ȼ԰һɱ
ǣˡ
һ·ϲͣĽıնɱ顣
ǰˣʥͻҲڲͣܣŴ½ԽԽ


608 ɹ
ʥȻܣٶԲ
һ֮ڽ˻֮УһֱŻģҲڿʥ
ʱʥѾӽ˺Ŵ½ǿգǿգѾԶԶ޴ĺŴ½
ĻѾۿеʥ
ҶǷʵҲɱ㣬ҲҾûȡһСһ̾ħ˫ݳһչֱɾͬһĨâӶȥ
֮䣬ڲʮͻȻ٣ʮ·һɶ
µҲ֪ţͨû֣֮ô˦Ҳ˦ɱ⣬ΨһϣɱʥȻȡһУлս
ֻҪˣ㵽ķУֻܻҪܻܺͻ
ƴһһ
ǣ˱ȻҪ졣
ಣһֱԽлҵˡ
ˣұҡĵѾŮ
һ
ķɲһԾڻ֮ǰ׷ʥһ䡣
Բʮձѣǳ飬һɼǿĳɨȥԶĺŴ½ǿ𶯡
һգ𶯴½˿ڵĺŴ½ɼһ֮ǿ
֮еʥһУҪ
飬ʥĵ顣
ʥ飬в֪ʲôо𣿻ҲҪˣҪˣҪ¸ˣ
ΪʥѾʱķŮŭ
д̯ģһɢĲҩһҶ£һҶգǵʥߵġ°ɲݡ
°ɲݣǴ˵ɵۻ԰ɲݣ־ĺǻ¾ͳ˾֡
ȫһʥʥȴӽ°ɲС
ˣΪӽɲݣܻȥҪɷĩȥι֪ʲô³
һûɱɣŭɾݣԳûɱһ񾳣˳ȥ涪
ӣ֪ǻķһԴȥҵ죬Ļϴȥһ
ҲֻаѺѧԺĳƽأܱ֤Ǹҵϡ
ûɱתвҾȻвҪĨɱһѧԺȫһ¡
ǰңʵԺǧ˼룬źʵĽڣܲɱԼ
ڴʱ˵ͷһƽ˺µ˹
ˣҴҵŮˣɱ磬·ɱ£һµĸ
ȵֳȻˢһâᴩգȵâʧҲˡ
ڳˡ
֮ǰڵͨвŴ˶ʮ꣬Ҳʱ䡣
˶ʮúѧϰһ°ͨȻſܴܲ򿪵߲㡣
֣߲㣬Ҫɾܴ򿪡
뿪ѧԺʲô仯Ҳʱʥ˴ˡ
֮ǰܲʥϢһ̡
ںѧԺ˵һ仰Ȼðֱͨ˺ռ䣬˲Ϣϵ
˵ĻӺѧԺǿգȻſӰͨŽ֮
Ϊĳϵ棬ٶԶԶ٣˵ĻӺѧԺݵٶѾԽ˹٣뷲
һ֣˵Ļͼĵ

ˣĸ
Ĳ˵֣ĸĸ
Ĳˣȫڷɾĸ֣
ȥһԾ֮ŭ
䣬ŭ磬ĵĳУ˦һĹâÿһâķ籩
Уŭ֮ŭĸһڸ£ǻŭ򷢿Ⱥʧɫ
ʲôǰĸûһץ
һֺֻݺץ£꣬Ⱥ֮ŭϻɷ飬ֱ֣ǰնץ
ֵûУ˴ͨһץϡ
ɸ֣ɣôܣô˽磿ĵŮ־ŭɾʧְ˽ôɣɾʧְ
˽ǼޣҲʵޣĵĻ˵൱һٸ뷨ɨ˽ûˡ
˭֪ѾˣǶɹ׽ٵɣԻʵֱ׷ɽĽɡ
ˣ͵ܺãϴɾƨɣһ죬Ҫɱ磬˺·
飬Աϣ˱Ļɷۻҡ
ҽвϣΪĵͬʱҲ
ҲŹģҪɳ֣ɽ磬ҲҪ׷ɽ硭
ߡЦļδ࣬ĺһжɱֻ̯֮һ°ɲݻϡ
˻ϣŵվԭضҲҶ
һûʱ򣬶ԷһԼɷɻҡ
ҡҡ֪˵ʲôãŵĲˡ
ʲôɱٴǿʵ۾Ż
ӰУãҾͻһɹ˵ץץϡ
ҴˣҴˣҪҪɱҡŵʹ顣
Ҳɱ㣬һ㡣
飬飬һ͸塣
ͬʱҲһɹϢ
ЩϢ͸岻ϵ飬仯ۣڻϣγһöġɹ
ǻڵͨӲذԼԵɹһöɹ
񾳵ɣףɹ׽٣Էɣʵı仯ֶͨγ֮
ûˣȴһöɹ
죬ӿԳˣ֮󣬳ԵɹԼķԺ󣬷㲻÷ٻԶõˣˣҲ÷
öɹʥԡ
һҵķԼ־أʥĻͣϣᡣ
ĺˣΪ˭÷Լ־ɹֻбҳˣķŻԼ־ˣٶҲԼ־
ʱɣѧһĵᣬ£ǻȻͨ
°ɲݺʼʥơ
ʥ˯֮󣬷ſʼ
Ĵ㣬ûȻ°ɲݣɱһ澭ѻɱ
û뵽һ˯֮Լ־ı⣬ԣĻǸص飬㿪أɱ
һУΪ
ֻɹķлῪǣ˵ķֻҪͻϴ֮󣬲ŻлῪǡ
ʥҲͰ壬


609 ּɹ
ѧԺ
ͨС
ʮĽ裬ؽڵĵطѾͬһ׵Сͻʳ
棬ħħǸܵץʮ潨Уǧڵ˰
ĵҩɾǲҪǮķȥ
ܵսɵƷɾжʮס
ѧԺĲֶַֿٶʮס
Ϊ˵ÿɽһʹҪһɾȫߡ
ӵеƷɾףֱӴħ綼ûˡ
ʱһζ
ؽһȥˡ
ڵڶ¾ըϾСյʳɫȫͻƵ˰벽ɣգԹɾֱ֮ӽɡ
ɣȻ㵽ؽ⣬źͻһ
ж֡ݻڡ϶ʥʻһ㣬ǻ
ɾڽ𲻰ܵһۣû̵ôܵ൳ʱ˼油ľѪһ꣬һҲ֣ʱָһڵˣһǰֵķɡ
ڵľ磬Ѿָڵڣɾ·кܶ·Ҫߡ
ؽһ죬һ˵һãٿᣬɾͶļλϣԺԺҲμӡ
ɽȻɵͳܣɽӻʵԶһǳңɾһţëͨ˷ҪôΪɾЧҪôɾܽΪɶ
ɶ൱׻ʳеĹԱɽְɶһҪԼŬְṩɾҩͱ
֣ڳˣΪβܵףɹٻصɽ磬ûмǵ֣ȫǼ²ܵˡ
˷ˣȫɽ͵ȵġ
ͨһȥͻᱻĳɾʥɡɵڿҩӹ⻹Ǻõģã䵽Ӳս˸ɽ磬սɳ
ɹ˵ɽڣûɵۣɵѾܾûгֹһƬ·ɾ׷״ս̣ûбʹǼֵģɽ綼Ҫȥ
ЩϣΪʲôɻԸɽ磿ΪɽûǵּأȥֱܿӱڻңսɳЩɾ֮ǰ½½ϣ½ת㣬и׼һѧԺֻ֧ĳǣȰɽĴ߸һ¡
ڵˣǵһɽĴţãһ֮£ԭɽ˽绹ҡ
˵ɽʹѧԺʱ䶼һɾҲĬ˽ĵ̶ֵǺѧԺͻѧԺѧԺһͬһɾ
ǵģɹ˵ǺѧԺˣᱻɵɾĵϣɾϽѧԺˣɾѧԺģĺɾ
˵ը۾һ˵ǧһȻ̾һطӪΪΪɵۣ»
ҿ飬ɽ֮еĵطɾûȥû̵Ļ֮أǾҸû˵ĵطӪʲôɾҪ
ôܣǧˣݬ룬Ļͨ飬˵ȥɽ磬ȥɽ磬Ǳܱˣ˿ţɾ֪ô˶һߣ϶
ɽ̣ڣʮڣǧʲô
ҿǻûһ˳棬Ƕؽȴʱһɳ졣
Ҫɵ۵ˣûôɵ֮λһ⣬ҪžӪ
Ŵ½ˣڲҲǧ֮ڣҪգǧڵӻϼڡ
۷׷ףеҪɽ磬ռɽΪ̾һеҪûһ˳棬洦ȥ
ҸִҲе
һǹϵģǾҪø˽ɡ
󣬴һǿλɾ
ϴλɾǹˡ
£ڻǿ˲ֻһǧһ򱶣ɾʮ
ԣҪ˵ɵۣλɾзȨ֪ҪôӪܷչ
Ҳλɾ
ҹ˵һӽ쿪ʼҶҪʲôɵۣǲŸտʼǾͽҪɵۣǧˣֻҪһк¶ȥõɵۣɽɾҪɷ飿
Ŀֻܷ꣬Ķʮ֪ͺá
ڶҪӪɽ磬Ѿûˣжǿɵ۵ֻһȻɾΧͰѰˣ˶ǧŲĵҪȫɾɵҲҪ֡
Ҳͷԣǵ˼ڸ˽ɣһɽ磬ȻҸطӪ
ǧһɽǲܵģܴȥԽԽá
ʥʱҲ˵ˣ⼸죬볤ԺĹ볤ԺѧԺҩԺ°ɲݻмζݣڸϵһ£ҵʮ֮ڿһɵʱһٸ˽ɡ
áţֶһٸɡ
һǧöǧ벽ɣϣиܽ벽ɡ
һ죬һ꣬ҵıܽֻʱ䣬൱꣬ٷؽǧ꣬ǻܶܽ벽ɡ
׼ٴηؽ⡣
һʮƷɾʮʱ䡣
Ҫ׼ںѧԺһʱ䣬ǾҪǧٶףΪڵȡǧٶꡣ
ҲϣԼǧȡɡ
һ£ͷ£һЩˣѧԺɼ벽ȥϵչҩϣ׼֮顣
Щ벽ɣһܽ
һ׼ú󣬴Ҹɢȥ
ѴһصָӸħǣǿлĻصܲһķ
ٺһУӵг
ԺѾڵš
ԺѧԺ˰ݷá
ڣݴԺ֮λѧԺ˰ݷã΢΢һ¡
˾޵УСӱܴӵǲ壬ʣ
ܣӦû⵨˭ô󵨵ѧԺⲻ
˽һ꣬ܡ˵־ҲԽԽһվһɷǵķɣôɽˡ
ˣˣԺҪ˺Ժķȡ
֪ˣǺŴһںŴ
²һᣬ棬Ӱ˽
ˣûһʶġ
߽ʱ򣬿ȥͨͨʿһվ
ˣˡ
ĺɾɹٳЦʡ
ͨ¡
ˣ֪ˣǾɾλɹ٣
ˣսʱ򣬱񣬶ŻƺΪˡ
ǿǶ׳ͥԱ໥һ


610 սɹ
ԭλɹٴܹ٣ѧԺλɹ١òӻ֣ʾ˵
ҪѧԺƣһһҪ緶˽Ҫд֮硣
˭֪Ļ˵ꡣ
Цɫˢıࣺ㲻ɹ٣ְ
ûСɫıʲô죬ȻˬҲһӵ
ͨЦûйְǾˣλɾµˡ
ûСЦˣԭСǹµġ
û˵꣬˲Ȼŭȣʣ㼴ɹ٣ֲˣΪʲôɽıܽΪɲɽ磬˼ΪΣ
˽ɽ籦Ϊһ˼Ϊͨ˵棬ɫָָǰ˵˭ɽλɹ԰ıܽģ
˵֤ɱɹ٣ıɽ籦ҪѧԺĴ
λɹ٣¶Ŀ
ΪȣһŵϣæģȻТ¸ɹ١
˭֪һƨȨ֮λԺ棬˼
˾޵нģ
ҵķϣûȥҳѧԺĻúֲʧǹѰ£
ͨһͬԼĸ߸ϵɵۣǾɵ۽µϣ۹⣬ֱλɹٵˡ
ˣȫɼɹ٣ѾеţԱȼ
ɻţͺͿ׳ûʲô
ֱͨӴŭ֡
ץȥɽ磬֪ʲôԲ
ͨµ֣һһӡն¡
ӡ棬Ľ⣬֮УԼֳһگһ飬ǵķگȺɣӡ£ɻ̸оֱѹζ
ͷЩɹ½磬Ӧôɾõĳַگ½ѹ֮һûȥɽ磬ܸоѹ
ǽɣһҪһ£ɾ͸ҵҺѧԺƣ
ڹ꣬ǸҼðɹ٣죬ҹ¡ŵȻһֻһԾ˵˵ͷ
£
ѧİͨȭһã£ֱӾץ˺ͨµϣⱻ飬گɷɻҡ
죬ͨµƱһץϾ˹
ͨ۵ᶼ˳
Źɽʹ
Цʿŭ֮£̧ͷŭüˢһ⼤
⾫ӭһһƷĳԥŻһ
ɲǼץΪȭȭͷǰһƣץźͨµȭͷֱӾʹںͨµϡ
飡ͨ±֣һ졣
һһȭƵĸо
ΪûʹȫȫֱҪѺͨ´ɷ顣
ɾ壬൱ƷŰ˻ʯһȭȥû飬Ѿˡ

ЦʵĳʱݺһնлĶͷ
һ죬նһߵȵ֮ϣӻͷϱ
ЦʵɫʱһƬѩס
áЦӦɿ죬æˡ
Ʒն˻⻹ˡ
ܻսЦʹһ
ɽ磬ûʲôͨ
еͨͳΪ
ͨĲ֮ͬɽ
κʩչڿԽɽ
ڣ塢ħǰµ壬ɱɽ磬û˽֣ҪԿΪɽˣԽɽ
ͺͱ˵ħ磬ʱˣᱻħһҲħ
磬и
ú֮ԽúŴ½
Щ֮ɽǿġ
Ϊǿһ磬ɽ߸ڣɧ֮۰µħ嶼֮¡
Цʵʩչ䣬ûƣȴףһɽ֪ӺζӳֵЦʵϣһջɱͬɽһ⽣ϣɨ磬ֻһȴݳƷ
ⲻǿĵطǿĵطڿɱ˵֮С
ΣɷȻεĴڣεķ
ʱոմĺͨ´ֲһһץͨ±һתͨӵĹڵϣԨС
һ֮䣬Ͱɺͨѹ򵹣̧ͷһһƿնɱϢɽϴͷѹơ
Ǵ˵е㲻ǰһץ
϶Ҳ¡

ͨרˣץľǡ
飡ĴֺͳЦʵĽײһݺײϡ
ִ˶һҪɳȥĸооһ˲ţҲûʲôѹ
ʱಣЦʵĽͬһķڻһû̾˻塣
ЦʶʱϲЦ
ǽһӦЦʵ־ڻ˲Ϣ
ˢˢˢݺиĽʱᷢԼ֪ʲôط
ԭϴŰͨףƤ࿿⽣ûݽ壬ǱͨС
ôôݺᣬ԰ͨ˵ֱӿӡ
޶ԣЦŵĵˣһΣ˼ಣӰ
ӣӣЦںŴ֮Уӣ
Ц͵ĻͷŷԼ˲Ϣ˼ȴڴ֮С
Ȼɹ٣ûзͥˣԷɣǣϼ
Ц־־壬һ˵һָˢһ޾ƿնϡ
ƴֹӳ
ٱҲʵѾ֮ϡ
ɣԽһɱеˣɽţëԽҲ֣ЦʻܲŹ֡
ɽʹǸѧԺ˲ʵʵмӣ˭֪ӣ˵Ҫִˡ
ˣˣһصɽ磬һҪ浽һ״
ЦʴʱҲ˲úͨ£һӳ˵
ðʹҹץ
ٴηαղࡣ
һγ֣һγ˶ٵ
뿴ԼöܶԸһɡ
ѾǷˣжͿö٣ڣһڡ
൱ɽͨĽ
ǵɹţԱȼһĽɣ㣬ǽɶԽɡ
ȻץңЦŭԼΪɹ٣ɣǰСɽ綼ûȥȻץң
ɻաЦٴʹһȣ˼ݻһ𣬻Ƴա


611 ɱ
ɽڳЦʵϷӵ쾡¡
оԼĴץȥץһƬ޾Ŀռ䣬Сץ򣬸ץŵĸо
飡ָץЦʵͷ
ɸߵĵطͱĶס
Ȼǣ䣬һصĺڻϣһ֣ʱҪֹǷ飬ޡ
ǻĸܵЦʵ
ɳЦʣֻһʮ
ɽУһʮɣѾ
û뵽ʩ
Ķ٣жʵĸߵ͡
Цһһĵ۶ϣĳЦʣ㱻֮󣬷ſڵء
ͨЦˤ
˻ûվɲһ磬һֻžͲļ档
ץΣЦʣҲڤĿˡɣ๦
Цʱץš
飬顣
λɹ٣ѹ֮󣬺ݺݵڵϡ
˵ɣΪʲôҪðɹ٣ǿ֪
Źϵɹ٣ˬ֮ˬ
߶ʮһȸǿһðɹٵĴ
ڱտڼðɹ٣ɹҪ跢
ǣΪɽɹ٣һ߸ϣʲôʱ½˷ڣȻƵĵš
谡һĨĳ裬λɹٲ
ƨżðɹ٣ˣɽʹµ˽綼ʱƣʱزɽ磬ǺŴ½Ҫĺɾŭ𡭡
ȣδ䣬Ѿشһ⡣
Ҳ˦־һ¡
´ĳЦʼҪѪ
ɽɹ٣汻һѹ򵹣˶⣬ɱĶˡ
Ҳ֪ĺɾǺѧԺܾɾϽʲô˵ɣΪʲôҪѧԺԵ޹ʵôܵ϶¡
㡭㡭Ц˵
£޷죬Ц߳ȴȡ裬ֱ
һߵĺͨǿ̾ʹɽ糣սɾ˰̣˴ƬɽĺϵҲҪĺɾĪ⣬ɽ磬ĺӹ
б£һӶ֮Уܽѵһӣ
ͨɫ޲ܰѻңɷ顣
Ȼѹ򵽣ԳɽʹݣȻϷ
ǳЦʱȽϾһ˿ɱ⣬ŵİҪᣬֻøˡ
ԭɽȻйְųɹ٣ɹɽͺͨ顢ڵһţëҹְһ£ʵȨһ¡
еɹ٣£ֻɹٵнˮȨеɹ٣ͳһһǣȨһ
һͬһƷ٣⽮ˮһЩ̫ʦ̫ٸ֪ǿ˶ٱ
Цɽ磬йλûʵȨĽɫѵ½һΣȻҪ̵ˮ
ѧԺѧԺһֶѧԺĻնɱӶѧԺսѧԺһΪǼʴ붼룬϶ӵ޾Ƹķ
һѧԺѾûԺ
⻹ˣæ׷˹
˵նɱ£ƾȴԺ˾;ĿԴթһ
Ц˵ʱ۱ɫ
ǻǾ˵ĲģЦʻϷϼ޻û⺫ͨȴǻϷЦ˵ʱ򣬺ͨлһ˿⣬ԳЦ˵Ĳġ
ƭң
Ϊɹ٣ˮ϶룬ҵϵȥˮеˡ
㲻˵ʵΪҲ֪ʲôѵûһЩͨ԰˵ļ䡣ҡͷЦ
ĻͨµƢˣңɹ٣ɽ¼ڲᣬͥɹ٣Ȼɣûзɽ磬ûеǼڲᣬڻǷˣԷɱɣȫ塭
һȡ˵ļ䣬ҪɱԷͨҪ
ǺǡЦˣɽˣһ߸ϣȴ֪ϻһ仰
ʲôЦиоЩЦݣôɭЦ
˭ȭͷ˭ϴ󡣡ȭͷʾȻ͵һץ
족һ˺ͨµԴ
ͨ±ҽУеһ룬ڻϣ飬飬飬һıը
˱飬ķɢ˲ϢϼС
ųЦʵ棬ʼɺͨ¡
ˣˡ㲻ҪЦʿļ½磬ʱȥǻزȥɽ᳹İˣˡ
˵ǰֻĻеţȫĻǷӡ
һûзûǼǵˣɱһˡ
ͨ»ɷ飬־ȻڻֹӣӣĺɾƽǺϵ
ɽÿ궼Ҫϵȡɾһϵ˿ڣԴԴΪɽṩԱͲӹŵûλɾŭһϵɱˣɽҲǴŻңһһ߶ųЦȡ
ǻزȥĺɾҵѧԺҲֻ֪ҷɽ磬ȻɽңҾͲţĺɾˣĨɱϵ˿ڣɽʲô
ɽѣΪˣĨɱѧԺյ˺ͨµļ䡣
ʱԺУڳѧԺһĻǰ
˾޵УѧԺڳĸ֣ô£˴
أҲɱˣǳѧԺţô³
ΪԺȴѧԺܵشѴ̡
ĺɾľӣɽݺĺشɾĴ㳤ѧԺȴѧԺشǶɽ
λʹ˾޵ˡ
λʹ
ߣ˾޵У޵УԲѡ
ʹ˾޵Ըͨκη⣬ѧԺĻƷϹŰµķɽ磬ɾδоƷ˾޵Уʵǲа
ʲôоƷ⻹ˣƥƾһ˻ӵ
ķķɽ类ΪƷ귴ɽ磬ɵ۽Ͱּ⣬ķҪϽɽ硣
ͨ£ߣȥѧԺһˣһҪķ;Ʒ
λʹͶͨǿ󣬶ѾɣϷȥ£ȥҲǰȥ
޷ȥ̽̽ڷ磬ʶȤȻϷǺôʶȤҲüӣɽ磬ǵ˾ɽȻϱĺɾȫͨ
˵еվǷˣˣŵʵʵߣȥ
ŻһתЦʺͺͨϵϿա
磬ֻһ£ǹɾϽδǵʡ
оƷƷаķһɣӵоƷͰķ
Цһ˿ҪʵǿֱɱһУҪʵǿ󣬼òصɽ磬ʰ
Ʒͨȫ̰֮ɫ
ͨµļ䵽˵Ѿ
ǳЦ˵ɽɫѾ䣬û뵽˵ļô죬ûʼƱ硣
Ҫҵò֡
飡ЦҲһ顣


612 ʼӶ
֡ݻڡΡһ˵֣ЦʸܲһͻƵɡ
ղͨ£Լʵ̫ǿҲΪʢɱɣһħ磬ɣһٸлɡ
ԣɴѳЦʸ
ʱ¾ڶաʥ˲㣬һ֡
Цֻ־־壬۴С
ԷɣĴɽһΪǱģ㵽ɽ磬һᱻɽĴﰡ
ɹ٣֮ȻҪΪǳɳĵʯЦʼֱĿ
ϻʲôһץͰӵؽ֮С
ˡ
Ժſڽһء
ǰһֱĺѧ벻ܵҲ»ᣬܵͼװͶ벻ܵҷ˳ܵѧԺɡ
λҷõĶѧԺɡ
ɹж˿
˽̧ͷһѾûˣһ˿⡣
ͻȻֵģӦûʲô˿ɣԺôͣɽɹҲɱˣȻǳѧԺʹ
ѧԺдԳȥѧԺɹٵѧԺвԺԺնɱ
ĪΪҪˡ
Ϊû壬ֵѧԺдԣ˵ɹǱնɱġһ٣ֵһ֮Ҫɽ磬һ꣬һ죬Ҳϵļ֮ɽܻ顣
ǣˡˡ
ҪɱɹٵԼϣʱɽ˾ͲǨŭѧԺֻ׷ɽһ
ΪѧԺޣѻԼϡ
ȥɡ
ǡٴδӦ黹̬ȶ࣬ı֣õͬ
ȥ̧򳤺ѧԺһ
˾޵УҲ㣬ȴѴƵϣվްܵһߣɽ磬ǰҶһˣ
ͻȻӿһֵ뷨ȻҪɽ磬Ǿʹһڷ֮ǰ׼
֮һֲϢϵ
ѧԺĻȥ֮󣬻ɱܣɱܵλɱѧԺڵӣǿеԺ֮λӶѧԺɾȻѧԺ
Ժ֮λ˼̳УѧԺͨ棬ʽ֪ͨϵԺǺѧԺĵӡ
ٽţɱλɽʹִϵ̣˾֪
ǼʴΪ϶ʵ
졣
ѧԺ
ɻѧԺѧԺ𶯡
ѧԺĽֹؼǿΪľǲǱУǻ٣һȭŰ˻ʯȭͷһ£ĻѧԺ˲Ϣֹͼ顣
ʲô
ѽɣΪʲô
ѧԺԺϣһ˳
ڻѧԺҲû˸Һͻ֣⣬ɽʹɸֶһɱЩ˱˵Ҳһɡ
ǻѧԺ˵ãֺϻܣǣؼʱȻˮ͵ϮңҪʵǿ󣬾Ҫ຦Ҳ֣Цݵĺǽ
˵ʲôףǵĴսǶڳҲ֪
ʲô˼ҪǻѧԺ͵ϮǳǻѧԺ
ѧԺ˶ԻǸŭԣֻõͷ
ǵأҺһսˣ˼Ʒɾνʧأɣ泤⳥һҲˡ
ʲôթԺϹ鳱Ǹŭ
ϴһϵķƭǶɾڣթˣ̫ˣڶˣһ֮ʿƷ¡
ֻȻ˵ǰɣ͸Ӷᵤҩڽɣʵǿ˲֪ٱǵĵһֲֳڣϹ鳱ֻҧӲ
ã㿪ۣ⡣Ϲ鳱˵⻰ʱѾٵԺˡ
ԺѲء
һܻѧԺĳһ
Ժдã裬Ǻƴˡ
ôˣΪˣǷ˵Ķ
һϣƴˡ
Ϲ鳱ԺģǻѧԺֻսҲ⳥
ѧԺԺǱȽ׺ݵģħѧԺħѪ׺ݣĻֱǳ١
סڡϹ鳱һȣȫ
Ȼ۹һɨڳˣսսһϰѧԺžֻЩˡ
ԺŶʮλĸ֣ΧɱصĻȫûڣǰҪǲǣ
ǶսˣԺ˭ͺѧԺѧԺ˶˭ѧԺѧϹ鳱ˣСϻĵ
Ҫɽ磬ԿΪѧԺɨˣҸɱѧԺŸ֡
йһ֮Եɳǻҡͷ̾
ȻеѪ˭嶯֮󣬱Ϲ鳱һУֶعˡ
е룬ǮѧԺҪǸ˳Ǯ̣̣ɽ磬ǻѧԺһҪͺѧԺмǰսۣشš
˵ɣҪ١Ϲ鳱ҧѪ׼
ģЩǼɽһΣϽɵɾѵթһΣߴߴ᣿
ɸɽ磬ϸͬ壬ڿȥҲس׷ˡ
ǵɾһûУǵɾҪϽɽɾǿǰͺλ˵ĵˡ
סһĿ
ףѧԺҪٶûôġ
㲻ҪſڿӣɽʹǺѧԺĲ࣬ûãһɾɽ硣
ҪϻǺѧԺһ룬İٶףǻѧԺһʢɾǺŸӸСҲ˵˵ʵѧԺֻ¶ٶףȴ˵İٶס
ҪǴղЩϣһǾ޸ңÿ˴һǡΪֹɱ油ѧ˭ϴϼʮϰڵģĻǧڡ
ҪԼɾɳǻżˣˣףǸˣһɽ绹ˣʱ˵ǹٵģôɾûɽ罻
ǣһһһ˵ףɡ
ѧԺʹ⳥Ʒɾ
ִ֮ϵһʱ֮䣬˻𾪸ϵĵ»һ
˿ʼշɾ˴ҵ
֮ͬ񣬴ҪһƬ
ûֱ֮ȥѧԺһؽһ򳤺ѧԺ
ʮ֮
ؽ൱һʱ䣬ѧԺ


613 ּ
˾޵У˫ɡվڳѧԺſڣһȣ¡¡ѧԺضɽҡֹ֧飬ѧԺϿգһɨȥƬƬĸ¥һȵ
õͨ

˽ͨʵǼɽһֵõɽֵ֧ͨ˵뿪ɽ̫ãҲۿۡ
ͬڻϣɹٸǿ
һȣѳѧԺ𺶵ļɹһӰѧԺӶ
󵨣˭ѧԺҰ
ô㣿
ȳˣ˾޵к˫
˾޵иո壬ŻָһԪ֮󣬾Ҫɽ硣
˫ǳѧԺԺһο
һǰһһ㶡
ɵϢ
ɹٵɣ˾޵֮˾޵Ȼ֮ûжɽٷֻ൱ڰ벽ɡ
˾Ʒʣʮֹ
ɨϵ
ɻţ˫˾޵жŵɫ԰ס
㣬˾޵йƻû뵽ô졣
ĹƣɴӺϵɵϵҲҪʮҡ
ԼʮҾܷɾʱѳѧԺҲˡ
̫ˣóѧԺֲ
λ£Ҳɱ˴ܵġЦЦƼĳţĸֹ˺ü˫ʾ£ȫԶԶĿߣҹ
ȥɽ磬˵ϽɽһƷɾ׼֮УôԺ׼ûУҿҪɽˡ
˫ĻǶ̲ס£ǽĺɾɹٵġ
λɹٰ½ˡһɽʹģû˵λɹ٣ǰȥɽ磬ɾã˫ɣҲżɽ磬ҲϣΪ»˽硣
ƨɱˣ˵ҵȻԽԽãԶҪ
˫һѾ֮ǡ
ͬģҲǸŭԡ
ʮǰܡ
ܻݣԶӶ£޷죬ʲô¶ĳ
ɾҪϽĺɾģʲôãɽ磬ĺɾһ׷ģ˾޵й»ʣҲǺȰ
÷ϻѾڴͬӣ塢ħֱƽѧԺжɨ⣬ɽˣǾʵ˵һȥľС
˾޵˫֪ôش
˫˰죺տƾҪЩʲô
˵ͨҪǼʶһ£ȻĻƾ㼸仰ҪһɾҲ̫Ϸˡ
״ЦһͻȻ̧ͷ򳤺ѧԺĴţȻ󵭵ĵЦǻزȥɽһ֮ͻ̽һ죬һ꣬һ֮Ǿɽ˿
֣һΣһ֦
֦ʾ֮ʡ
ɣ֮ϸǿ
ˢˢˢշɱʣļʣڳѧԺĴдĸ֣֮
ĸ֣дһǳɣˮдһʱ֮ʳһ˦ˢӴű⣬һɺ嫵İԵ־ĸϺɨ˷
վڴſڹĳѧԺǣһɫ䣬׷׺ˡ
һʮ
ʮ֮ڣֶվסţеһǿᣬ˰ģϽһɨػۣһѪ¶ϱѩס
˻˾޵к˫ڵˣһŵɫ
д֣Ѿȼ統ɵд֣ɵʵƷ˵֮ʵ棬ɼڣѾԽ˵յܣ˫÷ѹһͷ
ĸдǼȺ۸ס
ǻߺĸֵĽӳ˳Ӵ½ʮһ£ѧԺˣ׷ױܿţӱڡ
ȵʮһɽٴˣŰĸֵĽѹȥ
֮ôĿ˫ӡ
˾޵۹Ʈڳˣֻ֪Իɵ۷ʣնɱΪһɵۡ
ɽ֮ϣްĵˣˣ˭ܳΪµɵۣ˾޵ţɽ֮Ͷڵɵۣǻްеһ
ĸֹ֪ЩѾ˼ձʣĸ֣ҲǱȽ⡣
ˣĸ֣ɽˣȻףƾĸ֣ܿġ
˫̾ҡͷ
Ȼӻĸ֣Ǳչֵʵ𺶡
ѧԺΪдĸ֣ոİʮƷɾĴۡ
ĻǰӶᣬƷɾѾһǧס
ȥڰϵһʡ
ڰϵԶûȥƾڸӺͻ绹ԣ˺ڰϵˣûʶ˵Ҫɱ䣬Ǿͱ١
ɵݣٶ񾳴ɱ䣬ǼʴĶҲҪɰ϶
ɱܵΪ˺ѧԺڣɱϵûбҪ
ݣ˼۸ҸطǱʹһǧ꣬Ȼ󿴿ж˿Ժɽ硣
һ·Щһ·뿪Ӵ½һֱɵѧԺϵĽ֮ҸطǱ
ʱһźɫţһƬƴԶɹ
һĪĺڰ֮˷ӿܿͰѻΧһƬڰ֮С
ǻӶѧԺǼʴ
仰źڰվۼ仯һȫ£Χںɫеӳڻǰ
ҽʢ֪ûҵ֣
ʢħʢڰϵһźڰħŵĵһܡʢ
ǸưҲ˾޵У˾޵ѰһҲȥڰϵǺڰϵң
ҵùվǿգǰĺʢ
֪ʦֵסν£
룬ҲɾҵģϣҲҪȥڰϵ
ͦģ˭֪ʢǺһЦЦǳ䡢ڰ֪Ӷ˳ѧԺϻ磬ϺţѧԺɾһжˣһǧûУ
ұ׼ɽˣ㣬ɣһңȻһɽ磬Ժɽ磬ʢӦ㣬ɽ绹Ǻڰħŵɾ֮⣬ǺѧԺھɾѧԺĺɾ֪ǿ˶ٱ
ӦüǺڰħţɽĹϽ
ʢ͸߻һϢ
ɽ֮УȻвɾϽ
ԭǺڰħţкڰħڰħڰ磬Ǳȼɵ۵ĴǺڰħŷȥˣɽɾ
Ƿǳģ꣬ľӪкڰħŷˣɽ紴һڰħš
ɽ֮ţԳһɣȻɽ֮ء
ǵˣǷȥڰ磿ֵ֮ǰΪЩڰϵˣҪȥڰ硣
ڰħ磬ֻħеĺڰħǣŻȥڰ磬壬Ȼȥɽ硣
ǵǰǰһλ֣Ѿɽɾľ磬ʱɽ綼кڰɾǺڰħţΪɽ۰һĴ
ڰϵȺšӡϵҪԶԣ˽缸ֻϵһЩƷɾĲ
ħʢյô


614 ʶ
һɣڷɽ󾭹ŬӪһɽĹУͯĴ棬ǲɵ顣
ڸո㣬ͻȻ֣Ѿ֮ǰɹˡ
Ǻڰħš
ڰħˣѾͻƵɾĵز
һɾɽ綼ܵɾʱɽ綼𶯣·ɾ˹أɽĴͳ
ȺڰħţӡšȳȥˣҪ·ɾȷԶԶڰħš
ʱ壬ͷǺڰħţηǿȨԳһɣľӪɽ紴ôĵ̺ȷ֣ǲȥɵģһ˵֪Ǻڰħŵǿ͸УɣһǧƷɾһ׼ƷɾԺɽ磬һǺڰħš
ɽɾһǰƽ
ʢͻˣһһ˵
ʢĻЦЦһ룬ɫĳ
СӣΪɱ˳ӡܣƷ˳޵УǺڰħŴǼȥǴǾǡ
һû˵ܡһһ£ٸһλᣬɾҺڰħš
ħʢĻû֮ǰ˵ܺͳһԭǺʢ
ʢڸܺͳ֣Ҳδ֡
˵Ļţǻûʩȫ
Ǹͳֵˣܵķ
߰ɣҲţȥսɽȥҲɱˡɱʤʢе㵭ͬ顣
ӻʾʢ뿪ĺ⣬׼ŭʢ
ãɱ廹𣿼ļ⡣ʢŭ
ءпһƬɫ֮дϹħ
ڰ죬٣ħףڰΪͷʢڳ֮УͻȻʧٴα仯һƬƬɫ
Щǵأڰ˷ȫ֡
֮󣬺¡һףɳɫ
˫ۣɢűĺ⡣
ǺڰħԭΡ
ϹħڰħΪƣǶ˫ͷԴ˫۾ĺڵĹâ
ۺ𣡡
ȺһֱӺͻΧһ
ʱ͸оһг
൱ھŸںͻ֡
ħʢȻһݻŸʵ
ûн֮ǰĻҪɱĴܣתͷӡ
˵Ҳз㿴ҵķǿķ˵
ڰҰ
ڰ죡
ڣ
ھ񷣡
УӰȾŸ廹ҪŴɱֱȡ
ԭķȫ亹һ˵ķôôࣿڰħһرͨ
ٶ࣬ҲҪʵǿ󡣡Աǰһɱķ
䣬һƬ𵴣һȭݺķȭգȭˮɢһƬһȭˮһķȥ
ֱЩˮƼҵײ
䣡ղ㱬ѣͬʱɱһĽ飬飬飬һֻһֻɷɻҡ
һҪЦ
ڰؾۣʢһ˲ʮ
ءоɫٴγ֣Ҿžźһһ޴ħӰ
ǷɣԷնɣɾͲĴ档ʢĻûЦá
ͬ˼ڶսλɹʱҲ
û뵽ʢҲҪѻɹһնɱ
žŹһءħ˺ץָͬһѰնԴ
ֺ֣֪ڰħָ±ħҪ֣ÿֻоŸָ
ħʢչħ֡
ֱֻ֣ץʹ½ֵԴ
ʢ죬ҪץԴ
棬Ҿʶһ£ʲôĴ档ֱܲǰûκͨһͷײʢħ֡
ΪϴŵͨףǿУ԰ͨ׵
ɲһķǵ
ʲôǵ
ɵ۲Ƶķ֪һķԣл仯˵ķǲŽе
ʶһĴ档
ˢͨ׵Ĺâڻ⣬˻ĸӦӦͨ׵Ĺâ
âȫԴҲ֮С
飡
ʢħֺݺݵץͷϡ
ħ޾ͬħͬʱڻԴϣһɣᱻһɷ飬ɾԷɱɵΰҵ
ڣһץȥץĲһ˵Դץһ޵磬ָо޷ݡ
䣡ǸͻȻһɰԵݺ־һֻȭͷصĴϡ
ʢ֡
ⲻǣץһ˵ͷϣץɾͷϣֱǣץɵ۵ͷϡ
ʢһθоϻôֲ
ûļ֣϶ȥ
ʢħֱѣȻ󱬿һ·ϣıҼ硣
飬ʢԱ˷ɢȥ
ҲҺ˵Ŀ죬ȻĻȫҪ
̫ˡ
ʢһ˳ȥһٶѺؾ۳壬Żع
ʲôͨ
ʲô
ץһ£Լħֻҡ
ħԱȼƷϻʲôܴ򱬾Ʒ
ʢովȣδһȣֳʢǰ
ʲôд棬Žд棬Ҳ֣ܴ㡣
ٴ
쵰ʢаˣֲ֪һɨˢһˮĽڰ֮С
⽣ֻ̲ذתͬħֻħһն£ûһ赲лüġ

ٴαɷ顣
ʲôʢˡ
ֱβơ
ʢһڶڿҪҪһʯǽصײʢϡ
ʢǰһڣȫʹ飡һλĺ̡
ʱɲݣΧűḷ́ɲǼ˼ǧĻӶգܱҪɢĺȫмݡ
ٶȣӲ߳һУУֿռ䡢ŤΣһֲĿռ䡣
ʢʼҽˡ
ĸоУԼһ˺ѣƻôķɢеĺ̶жȥ
ȴôֲ


615 ׼ȥɽ
㾹Ȼеʢ֪ʲôˡ
ڸıռ䣬ɲǼݻĿռ䣬ͨϵˣֻеܹ쵽
Ȼе˵еϷԽһеķκ˵õݺ硣
ʢˣ㾹Ȼӵеֻɵ۲ӵеˣɽ磬һɾ׷ɱ

˵һ룬ٶȴԽԽ죬ռı仯ҲԽԽԣ޾Ť۵飬ССһصĺڶʢͣɡ
ͨ죬ݺ磬ʢʶһ£ͨ׵
͵ĿһһȼһǧƷɾȻһȭ顣
ֻȭͷʢݻֹ̣ĺڶԽ˲֪ٿռʹ½
һ󣬳һƬɫϵ
Ǻɫϵм䣬һ񼦵Ĵ½ʢļڰ½
ڻϵ볤ϵĽ洦һȭͱռλ棬ںڰ½
¡
ڰ½ĳǱһ£춯صıըݻٷԲǧ֮ء
½ڲڰħŶں¡
һȭľ룬ѺڰħŴһƬ档
ȫʢɵˡ
ʢҪΪΪ㣬ǲȥڰ½ġȭһʹѡ
ȻһǧףһȭһǧףϸղõӲʢͨ˼ס
ȥֻҪһȭңҪ⵰
ǵ԰ǧơ
ңʵͣӲʵǿ󣬷ӵĸͣõɾࡣ
ĽܣΪõûһһʡǮ
¾һȭʢҪҴˣҲ㡭ҪɱңǺڰħţɽǱԳΪ
ˣ츳Եɣããֱ
ԼŵģҲ
ʢǱʻڳ֮ϣԻİҲǲСԼֱû
עĿɽһĿȻֻǺڰħͨΪڹڰ˵ĹâҪɱңҴڰ֮
ʢղȫͬһһεġ
ڰ֮ɱ㣬Ȼͻڰ֮Ц
֮
򱬺ڰ½Ӷ᳤ѧԺִϵһʱ֮䣬֮绢ǡ
ѧԺݷָշ
ʱĻѾˣǿյĳȴǧĹȥ
ǧ꣬ҪȡͻƵ֮
ֻҪͻƵɣƵлΪһ
ƵҲܳԵģҩǿһ½ɶܲ𣬳Ϊ֮Ҫϲܷá
ڻҲڷؽкôԻԼĺôȴû˴
ΪѾɣҪɽ磬ɽԴɽ֮ûĽ
ؽǧ꣬൱ɽʮ꣬Ĳࡣ
Ϊʲôͬɾµɾ󶼲ɽɾĶ֣˫ĻҲǹؼ֮һ
࣬ʱֲɽ磬һ꣬൱ڱʮ꣬žߣؽеʱҲԽԽЧҲԽԽ
ȵһ꣬һԶʱɽԴֱȫӡ
ͻȻʧҲƽ
ʲô仯ǲ֪
ڵˣǧؽһͷ
ʱһĹȥ
һꡣ
ꡣ
ꡣ
ˣ˽ڶը¾աϾСЩŵȺɡ
ǶؽУֻҪһȥϾͿӭ٣ɽٷ
ꡣ
һǧꡣ
һǧꡣ
֡ݻһЩʱȽϳɫˣһ벽ɡ
ǧꡣ
ǧꡣ
ؽУÿ춼˽ͻơ
ڻҩɾ֧£ԭ֧ѧԺԴǧ˷䣬˶Ǳ
ͬʱһҲƳеĲϣڶǧͱһˡ
ǧˣﵽһ
ǧ;Ҳﵽء
ձ鶼ء
Ҫ֪ЩˣڵܵԺڵ˱һѹڡ
һԺɨȫԺЩ˱ʾڳ֮ϡ
ͬʱһ벽Ҳ֡
ǧʱ䣬ĶٶħʮŸ壬Ϊɡ
һ˽벽ɡ
ҰҲԳǱʵֳִ棬ǿ֮У½һɶĶ֡
ԶʱһԱȼһλɾֱ׷ɵۣڣһҪص硣
ֻҪص磬ܴļʵʮٱǧ
ҪԼѰҴǱ
һֱϻȥŻɽ翴Ϊ˵һ껹ԶԶڻȥкСû
ǧתۼ
ڵʵһء
һ¡
ܴɽˣֻЩ벽ɣǿԷ𵤣һٽɡ
ȻѡһЩأ°ɲƵ°ɵټһٸɡ
һˣһħ
Щħר󶼻أǶħ֮л֮ǰ壬Եֵɽŵѹܸŷ
ǧѧЩħҪ档
ѧԺҲҪһڵسǣнɽ˽ͷҪѧڰħţԺúѧԺɽˣԴԴϵļɽڡ
ߣԸ
˾ǹڡ
ڵʷǳһ㣬֮ǰ˼ǧ궼ûһء
֮󣬽ĵҩԴһ·ͻƷͽ
ǧ꣬Ȼֻء
°ɵɸ졣
֪֮ʤԼ̫࣬ԼΪŻ磬д֮ŵõչˣ˷һ
ԣںѧԺȫΪˣͺڰħһǷ֮Ѱɽڡ
һʼܺѣֻҪ֣󣬾ѧԺһһڵӵŬѧԺһγһִͳϰߡ
¾գСѩ
׼ɽ硣
ıܽʱޣٲѧԺǱĺɾ˶½
ʱ˽磬Ѿ㰾˽һꡣ
˶Ѿѷֻڵֵ֪ڣһδ϶ħɽ硣
ɽҲۣǻһŴ½ȴŶ˷
Ǿţɽ磬ҲԽԽ״
ĳ
վǿգǰһɣԼҲĳȣ벻ھķչҲôˡ
ֹ˼ȥ˵һ仰λֵܣһһɽ硭
ҪӵܽԶǿȡ
ԶţɻǵǡಣಣӰɶ


616 ʥͶ
ͻȻֵļû⡣
ȻԴ½ʥɽеλʥƽ졢졢졢졣
λʥ겻ӵءأһٽͻƵ벽ɡ
λ벽ɲ֪ôҵ˻
ԭλʥƽʥһ಻Ѿǰ벽ɣλʥõ
ѡĵطϵ˵û֪λʥô֮ǰ׷ģ
Լãɾ֮δҪɽ磬ʲôʥ׳һֻǿ׳ľ󣬼ĵһ仰ʻ
ʥС磬۾ȴǳ񣺡ɳ죬ˮڵݣ˵ȥ
ʥã˻ͨԴ½һ£Ҳ£ѵǹ˶£
˵һ䣬λʥһһʻ
Ȼǵ£ƽʥɾԼ֮ٴ˵ĻһΪġ
ʱ˵ԼǸλдĿܣʵǺʥһҲǸλķ
൱ͬһˡ
ͻ׵ģʵǸλ
λҪˣˣѾ֪Ƕķ˵Ǻ˵˵ɣλһһν£ڼûʲôʱ˵һЩص顣
λʥһе𾪡
Ƕһۺ󣬻ƽʥȿڣ˵µĸֶնɱˣȻģ㲻֪ΪʲôҪ㲻֪Ϊʲôɱ𣿡
֪ҡҡͷ֪Խ࣬ԽգʥǺ˵ЩõĻҪˡ
֮ʱҪ٣͵Ϯ
λ㻹ӣ˵˵˵ҷ֮ʱҲĸ
ƣȫĸɽƽʥֻܿЦ˵һ侪˵Ļˣɽ硣
Ҳ֪˵ĻĻǴλڽͬˣһɽ磬Ϊɽ翪ؽ߾ȫ
ʲôΪԼˡ
ĸʥǰƻһף붼û룬ֱҡ֣ͬˣĸʲôݣǰֻ࣬мڵķݣҺ
Ҳ٣ʥȼûһѪ
ǺôҲǴλôĴ
ǺôҲǰ벽ɣֻҪͬ⣬ϿԽһٽɣΪƾĴɡ
ɣ򣬻ĸмٴδĸ
λʥΪһˣĸɹһϲӣû뵽Ƿ
λʥһۣ𵱳С˵ǰʱǨѾǵձ˵׷ɱˡ
ҹĨǣΪʲôҪҷɽ磿˵Ҹǰʱ䣬ʱһҾͷɽ磬֮УɱħħԲҼ˭ɱ˭
⻰˵ɱݣû취ǰԽɱ֣üζǽöԷɽ֮ʱ͵ϮɣʱñҲһΡ
ʵɣǰĽֹҪɹ뿪ʥɽƭٵʥɽȻɱöɹ
֪һЩԶźڵܣʣ˽תλϧѪΪǴ򿪽ֹǵʵǳ㡣
λ˵һš
˵˿ܺеϵȻˣҲԼҲ֪˭λֻ֪Ҫ㣬һתʡ
Ҫɱ㣬Ϊһʣĸϣܹ֮ع飬ͳ硣
˽ı֣۴½Դ½ߺŴ½һ·ݺᣬŴսصǿɽ磬һ·ɾλˣӭս·ɾ
飬ܶǰ֮ͰԼľܾˣ겻ôԸ֣ҲԺɽһ¡
λʥڰ˵һҵ֮תһͻֶԸɽ硣
Ժӿһֵ뷨
ˣܶǰǺɵ۵µɾ뿪ɽ磬磬ΪȼŵĴǺű˻ɱȡΪˣѵ飬Ըɽ磿Ÿ𣿡
ܡ
ߴСֻĸһǸǰʵģҲһ顣
ߣʵȷҹ߰ǾܾˣμӣԿɽ磬ո󡣡
ʣҲһԸɽ磬˵ĵ˾ǵѡ
ͨĸͶɱҲǷˡ
λɾڹؼʱѻ
˼£һӣߣһɽ硣Ҳйϵ֮ת˭
ײҿһֻΣʮ㣬飬һ˱ܽ
䣡
أһƬƬͷȥ
ЩǰȫͬһƬƬͬһ½һǳƬƬŽ⣬ŭħ֮֮֡ϢƲ´ݡ
ɽĴţˢϼɽ£͸ƣӾ֮ϣ䵽ǰ
찡ɾٰλʥʵλǶϵ٣ֻнɾ֮ʱɽŻִ١
ɽŶҪӭɾɼɾɽĵλ
ԽߣԽͣĴ٣һ˸ɲ
ܶû١
λʥŵɫ䣺£ǻûǵǽ
ˡ˦һӣӳʣµļʮ
λʥͷϵףͷƤ飬æȥ
ɽ٣Ҫ϶ɽ١ƽʥ°ɾ֮٣ûҪҲһɰҪ˵ġ
ˡٴ˵֣ͻȻһƬӰѹѹһɳλʥǰ
жɽٵ˳ˡ
վһֵס󺰣
䣬ʱƲһ׹¡
ɲǼоģ쳣׻£еĿϴŵĵͨס
ԭٲΪԼΪ
֣ףѻĹâڸˡ
ɹ٣ҪȥĹâ÷ɽ֮ʱҪŵȻĻֺױ
λɾٴѻ
Ϣ춼𶯣Ȼѧ˺ڰ֮ڸǵͨɡɿܿϵĸֿ϶ᱻ֡
ĺˣؼʱҲᶯõġҲ֪ɽ˽粻ͬԼʵǿ֮ǰòҪõ
䣬䣬䣬䵽ϡ
ˢɢâͨ׵ĹâѷԲȫڵ
һ״Щâ֮ϣͬʯ󺣡


617 ɽ
ǿճѼɾ١
·ɸ̧֣ͷŻһڵֵ١
СӰߴһӰأڻ
ʮ֮
ɽɢϼԽԽ࣬鴩͸ơ䵽ϣԽԽǿ
岻Ϸ
䡱죬׶ƺ֪ûûа취ʧ֮Уտʼָ
ɹˣˡ
ڵɣ֪ڸŻɹ٣ɾɡ
ಣͶ뵽ķС
һȥɽԽԽ
ɽĴţء㣬һɨɲ⣬ޱ޼ʣħĴһָ߸ϵϡ
ɽ磬һˡ
һɽţͬʱͨס
ˢǰâһƬ۶ĿƵĻҪ˫Ŀ޷к֮ͬХһȴţԽ
ȵһŨŨΧ֮󣬻˫ۣԼվһ˽Ǹ̨֮ϡ
ɽ磿˽ûʲô
ͷտȥ˽˽Ũңʱ˽ʲôͬ
ʱһɨͬʱ̧ۿ˽Ǹ̨ǧɳƣ֮ߡ
˸ϣһɫĴ
ܾĵģ֮⣬ʲôӰҲ
ţȥɽ˽вͬҪһԾͻȻ;ǰһ裬ĳǿֹԼ
һԾʮ˲ϢһһԾʮûʲô
Ҳ٣ɽһж˽粻ͬռ䶼ǿӲޱȣҪһ˽ЧܣÿһҪʹȫ
˽ͥŲ߳ʮҪͬЧͨ˵ݷɺжģҹĲҵӰԺԲơ
˼ɽ˼ĲͬԶˢˢ⻪䵽˽̨ϡ
ʲôӣ½˻Ƕࣿ
ʲôֵģ½ֶɽŵת
˻û£Ѿڿһһ䣬ȵ䵽ǰŷɾˡ
ˣһһᣬһϼָͣȥͬʱ´Ż
ǸɣͣҪôû˵ѧԺһϼѻ
ҪôȻˡ
һûӦˣʼ鼮Ǹϵģ
ϵʵʵ˵ͬʱĶ˵С
֣ûһ˿ɫĲû
ϵ˷ַһ߷һ˵ǡɾ£ɹ٣ɾطˡ
ɾ˽һʮһϵɽʮݣǺϵֻнСһָûмѧԺ¼С
ǰɣΪûн¼УԲְܲɽ˵󣬴ɽˣƾھɾϽʮпͨ衭
˵ɹ΢΢һЦһתɽ紦𣬵д̣էҪҴһɾĵ̣ܻᱻɱ
Ǹȥ׸ݳǱ
ݣԺЦ˵ļ䡣
Ѳ֪һһ
ɾĵ̶ĺɾϿɾ޼ɾ֮ͨ
ɾĵֻ̣бÿһɽ꣬ɽ֮֮ػһ˥ʱڣʱͿ֮ͨؽɽĵ̣ͨʱս
ݳǵΧԶ֮ء
ģǰɵɽ߽簡
û뵽ɽ֮޾ɾĵ̣Ȼɽ߽硣
Ե޹ʣСɵ߽ȥˡ
ɣȻȥһط
תһ룬ҪϣԼҲҪһƫƧĵطʵ
ݳλɽߣɽ߻ʵԶڳЦʵļУһεսɾٹע
Ǹõطû뵽һõط
лλɹ٣϶
һ˵ģУһµı׳ա
ĪмҪ㽻һ£ɽ磬ֻܷ½ͨ
ҪѧϰҪְְ൱˽׵ĹλսпԻ۹ӶְնɱɾŸҲлõ͡
ݳǸٳɾ£ѡľǲξϣıְΪɾЧ
ȥȥɣǸ󡣡
û̵ôİѻŵɾʮݵԶһݡ
ݳǣɾµ˶ԸǰȥΪԶλɾĵ̣ÿһδ̵ʱֶ취ܿ
ûȥΪսʱ仹мˡ
ȻĴ̣ɱݳǵģӰķΧҲȽСÿνݳǶҪսһͼˡ
Ϊ֪ǻȴѵ˱˵ļ䡣
ˢһһ׹֮һδ˽ݡ
һٶǣݳǽ׸˽ַ˺һŵݳ⡣
һ·ϣͣɱļλɹټ䡣
ɽ֮ɾ˵гɵۣûһɾ֪ɽĴСκһɾһҲܰɽ紩һء
Ϊɽ̫ɵ۰ɽָµɾÿһǧټ·ɾһᡣ
Щɾĵ̣ʵɵ۵裬ָдС
ֻ򣬰Լĵ̷ָ
ȻԴƣɺ򣬲£һһ
һ˵ɾǹְҲǾ硣
ʥɣҲɣһЩʸϣųɫͻƵɾľ硣
һݳǣ˾ɾ̵Ķ٣Ҳȡ
еĹʮеĹɰǧ
ͨһݵĽɺ
ɺ򣬿ɣҲǽɣٻʥɡ
ݳΪ֮ĸʥɡ
ǿһɺ򣬺ųɺе
֣ͽ
ĶӣȥѧԺһλɽ
ɱ½ˣȻӵĵ̡
շɽ磬ҪʥɹһпɶҪСġ
ǧ꣬ڶ
Ƚ϶࣬ɽʥɣǸûʮڰڣʮϰڡ
ʵúһҲмڡ
Իͨף϶Ķ֣ͨҲδȲʤȯ
ڵʵɱɣܴɣӲսɣҪսɡ
һɽ綯ðͨףɾע⣬ɾǶڻǱɾ򱬵³
ֻаһϣ֮Ҳֵܵһɾ
룬һ·˲֪飬˽ݳǡ


618 ɽϵ
ݳǽ׸Բ㣬СȼһŴ½ô޴ݸ˼һ½һǳɽ֮Уеһˮκۣʤ
ڻոݳǽ֮ʱԶռͻȻһ󲨶һŰɫĹƾնڿԽԽ
׹ĿڣʲôҪ׹֮г֡
æСɽƣɾ꣬ڵΪʥɡɣҲеġ
ʱˣ׹һҫ۵ĽݶһҳɫսӰ׹л֣Ӵͷβһǧɳ޴ս˼ȫչڻǰ
ս֪ʲôƣɢ֮ͷܵĿΪ֮һû׹Ҥ֮С
ս棬һ㵭ɫĹĻԻһɨȥȻ͸ˣ֪Ļеսʲôڡ
Ϲһ£սԱȼһƷþƷ޷
һĽɣûоƷսҲֻбãӲ
ˢʱսϵĹĻͻȻ֣һɫս׵ɳڻǰ
ʲôˣûоƣ
ƣóǰɸƣ˻ʦ֡
Էûнƣһɨʹɨ˻ϡ
ԭ½ģɣȥݳǡ˲Ȼػһץһִֻ䣬ͷץȥϵı飬ץһֻͨСèС
̧ͷֻ£ʮɲŶʮһָͷ԰ĳࡣ
أˣж
ǰʮôţֱӰӣվﶯҲ
һץǰһڣٴ˫ʱѾ˴ϡ
ܺͨĴû𣬳мʮɣɢɢһվڴУмſŵΪ磬߰ʮˣȫɣмɺɣǼɻ߰СΧһ𣬲֪ʲôϷ
ұʮˣɣĸɣһɡ
ߵ˶Ŀ⿴Ȼ¶ֱ顣
վڵУҿǼСͯһ𣬾߹ȥ
վס߼һüͷһ壺Ǹģ
ǸģҡͷǺϵġ
ģɲмЦЦվǱȥ˵ָָұߡ
ԭкüЦ
ǴͷԵӣǹЦ˶һ֪ı顣
һֱڵˣļСУһȥͯվĶԻСֵܣǶɽݵĵˣ飬׸½ǱߡҲָָұߡ
ˣͬʱԻԱӵĿ⡣
Ц⸱ƣǸյţݻЩŴ½ıˣͬӴ½ˡ
ֻŴ½һ㣬Ҷ壬ɽ磬е
ɽˣϵ
һԶſɽʱᣬʱƣȥеȫת壬ɽͳ壬ܶĴУЩɽ綨棬ڽӴγڵɽ籾
ɽɾʮоŸǱɾ
һ־ǻˣڵӶ࣬ҲΪԼˣɽͬʱʾмţԴɽḻԼʵɣһɣԷһԸʳˣҲǺܿ˵ġ
ɽɾŵģ϶ǷӶࡣ
˫Էɽϵ֮˽Ϊأͬһɾ£ͷͻ
ڿЦͬʱ´ȻһֻС棬վǸطַͱ
ⰡվطҪôУǶǰ׳գмӣûƫҪվӵߣ
˵꣬һƨеһϡ
УôϻǱȥУһ۾һɣŻȡ
ȵͬʱһһವһ£ն˲Ϣݽ˻Ժ֮С
ɣ߰ȱչǰĻҪͣһҪǺȵһУɶҪѪɰ׳ա
ˣԺǱ˺ݺһȭðǣŭ졣
һƨ£Լʲô
ɽ磬Ҳâ¶̧ͷһʹ֮ɫˣļ
ʲô㲻ݶž˽ݴӪ˵˾ߡžǽɣ˾ӪϺôֱܿӾͽΪɶ˹ְɶܳΪ˾
λʦܣɣЩֵ˼ƽϡʱߣͬһɶŻ΢΢һЦ
عͷһ֮꣬ȴһ㲻С
½ǽɣҲǳּĸ֡
ҲоŰ
˵֣ߵ۴С
Ǳеݡ
˭̫ʱɽǰǶ壬岻ͣĽϣУһһѪ滻Ľڣʵɽ籾ˣǴ塣
ǣ壬ע˳Цһ
ߣȣ˵Ҳ½Գ˵ǱˣղǰСվȻɣȴŭĿӵŷĽɡ
˵˭˵ģʷ飿ƾ֤ǷϵĴ˵ӳ𺣻ɵתأ˵С
ߣҲͬ飬Ц
ĻĿɿڴΪԼһ£ߵ˵ɼɽ֮Уϵ֮ǵˮݵĵز
ԭǷϵĸ֣ϵ֪źϵʮϵ֮Զû뵽Ǳߵ˷Ҳǹɾ
ӳ΢΢һЦʾлͬʱҪҪȥվһ
ڴʱˢ׹һոհѻץϴǸɳ֡
ɫսףھоɶĴ
ɶǹְӳ𺣡žλɣҪûйְ֮ǰҲҪɵ
ٹһҪݴӪ˻ᱻݴӪӪݱǽݵİսǿϣھӪп̿ѵ·ɱУЧְͥ
˵һΣһ˳˻˯׿ᣬսǰԱĴ
һ˵꣬ĿɿڴΪǷɽ磬ôǵ׾ӡ
ɽ磬ôʷеĲһҲ١


619 ⵰
ڷ֮ǰɽڻԺзȥ˲֪ٻء
ҲƺɽĴţϼǧƱ鲼棬û뵽ɹѵξġ
ߵһߣλɡһһк
ϵ
̫ϵκµ
ϵطȡ
ϵ֣ؾš
ߣҲһ飬˶ǺͻһոշãȻ󱻽ݴӪս
е˻ͻӦе˺վһߣֻǵͷҲ˵֣ϵҲ
´£ŽĽǶȿˣȷ˸Žһ㡣
Ҳѹˣˣ඼ͬһݡڽݵģе֮ǰѾʶԸϵеϵûէе㱣Ҳ
Ƿӳ𺣵Ǻ̸ܽ߾ʮһɣһɣϻʮˡ
˼еԼǳоߵĽɣ쵼ŽһˣԿһıˡ
ͬڣʮɣһʱۼߣҲơ
͵£վӳЩ໥ҸϵȤţǣһṦͻȻһ죬˶оͣ
ڵˡ۾һȴом۹ɨ̧ͷȥԭǱĽɶžžҲһȺˣһĿ⿴ӳ𺣵ˡ
Ҳ٣ûӪͺУһǵı飬ʲôҹûɱ㣬ѾǸһλĻᣬջ̧ͷݺݵķ˶žһۡ
´󣬷ҡһȣҲɡ
ţˢдţԾŶӣ롣
߳ȥ˻Ŀһĳȡ
һ޼ʵɽ֮У಻Ⱥɽɽƣÿɽޱ޾ĴͣһɽϿա
Ͽȥɽа֮ضӪʡ
ҲɽһǵĽ䶯
һɨһƬɽʮӪʣһӪʮ˼㣬һˡ
ԶɽʤÿһȦɽҪΧһɽȣﲻ֪פ˶ڵɽ
ʲôȥȥһ㡣
ŷ֣ɽվŸɫս׵ľʿ
ɫ͵ȵɫ˴·ɽ׷ˣҪԼȡ
Ϊ˲ҪԷܳ꣬ɽ粻нˮɽ統ֱҪɾǳʲôɱ
ΨһĳɱǽľӪͱ
ɿ겻ѣӣƫʮɹ٣ֱǲҪڻҡ
ɹ٣ԵͼɶΪһһƷɾһټƷɾЩʲôҲûˡ
ƷɾǸǻģƷɾǸõġ
սӪУˣǷͬһӪ
ӱ˿ʼÿߵһӪǰƺɫսףһƷ
ֵ꣬ˡ
һ춫Ǹϵطȣһշɡ
ɽ磬˼ƷطҲЦ档
˭֪궫ոҪߡ
վסϻʲôɶסطȡ
ԼķطȾˣһƷһСͣ
ЩˣɽĹأֻҪξͳͳҪϽɷֻþӪıҶԼķеǵеǽеӣеǶ߰㣬ɺͳоӵӣ
Ƚɣɶ˹ְͻỹˡ
طŭˣҪսɳô죿
Ȼǳ乫ˡһɶ΢΢Ц㶼ˣҪŷɣ
дʲôأطץԼķһֵֻս׺ͷˡ
㲻ξڻ˳ȥľƣҪջأԺھɾĵ̣ûƵɢɣɢɣܽУʱᱻնɱ
ɶ˵֮ʱͬʱһ˿⣬붼룬ֻҪ˵ξƣǰ뿪ӪžҪ׷ɱ
ɽ統ǿǿš
еãɽ羹Ȼ̫⡣
ʵֹ뵽طҲеɱ⣬һ˹¼ҹ˷ɽ磬ȻʶһˣҲһɢɡ
ˡطҧгݣԼķ
ûУ˽ھӪпǴɶһΡ
ûˣҪҪطŭգóһƷ
ɶ¶мӵĻӻ֣ûû
طǰȥѾˣ˭ֱ֪һɫս׵˵ס
ɫսսףͬɾǹְǰ˸߳һ
£ɶɣֻжʮɣһ˾һһ˵
ôˣطǸŭ
ûʲôһ¡еһ澵ӣطȴͷյ¡
ڣǾطڵһУмŷĹâܿ
âǿȷװ
ˣ߰ɡطȵһͨ顣
ôһ˶ˡ
ҪԼķҪ顣
ķȻԴ͸ڵһС
ֻһƷû뵽ôĹܡ
ԥˣȥֵʱҲҪһķ᲻ῴͨеһУ
ܵĵţɾҹҪ£õɽġͨɾȻͨѰҷϴŵƷʼԶͨɾϣǷֲ˵ġ
ҲװǻƣϽһƷˡ
ҪϽƷӣҾϽһƷƷ붼롣
ʱط֮һʼǰ춫Ծǽӳ𺣣ƷΪ֮Ŀ
ˣ˽϶еţϵҲѧԺĻ˿϶ĸ֡
ֵܿ˻
¼סֽһƷ
õǾħѪɶü֮⣬ԻѪʾıӡ
Ҳ٣ǺѧԺıĻࡣ
ˣǰס
£һеͨɾ
ˢоһɲǼ䵽˻
ͨ죬족ת˰ͨ칦
ڵһжǰı䣬һ̣ȺҲڲʵǿˣ÷Ĺһĸָǳ
ľУֻһͨĴװ˼Ʒ
߰ɡλӻ֣Ȼ߹ιһ䣺⵰


620 С鳤
ɭκµܸл塢ᣬڱӪ߶ʮʮ顣
ǵ鳤ԺһжҪ鳤
˶κµˣλˣһ顣
ˣȫɣһдӪȥ
ϼɶ߶ʮʮ鳤
ʮһʮˣֳС飬ɽСĵλ
˿е࣬һ·һﲻ˴һƬӪǰȻָָһӪʣˣʱͬڶС飬ǵӪʣѡ䣬ȻӪʼϡ˵תȥ
ĪӪ滹з䣿׵ľǲͬġ
˿ӪһȻж죬׵ĴԺһŷ䣬һʮ䷿䣬Ҷûˡ
һ䣬ͷκµѡ棬ĸҲĬһѡ˱档
ѡ֮һӪʡ
Ѿʮһڵǡ
ɾ鳤һɾ꣬˶ɾ
ˣ˶ˣ˵䡣ҿ˿
ʮжʮֵܣһǶʮһˣϴ֮ܵϮʧһЩֵܣȻҲûд˵ˣ´˲ξһȿǡ
ɣΪڶС飬ʮΪһС飬һСС鳤쿪Ρ
˵쿪һɾꡣ
Ȼ˶ٺ󣬿ڶСС鳤㵣Ρ˵һָ
ȻصĺãΪɣǿĳ˭ǿ˭
һվ˵ƣϵı飬еɫŵ֪ǿ˶ٱ
һڣκµȻǴϲ⼸ɾͲˬˡ
ʦ֣˿ǷģǱءɭȲ˵һ䡣
۾һɣʲô˾УսѶֵܣЩ½ģϲɣǾУɣսϣͬ飬ôܵˣ
ĻûΪȻû뵽˼ͣ粻ߣʶȴǲС
ɶ߿һۡ
ȥĻûȻ
죬ʮ鿪ʼһµѲߣһСѰһߣΪС鳤ҪСĳԱҲҪľñְһʲôΨС鳤ʡ
Ҳ٣ˣС鳤ڹġ
һ䣬ɭ˾ˣĸһЦ⡣
ʦֿ֣Ѳߣһ˲ҵĺô죿ɽ磬ǳ绹ʦС鳤ɣæҪжΡ
ʦ⻰˵ģҶɣ˵꣬ټǧӦ˰ɣ⻹᣿ҿһ˲ģ֮С鳤ίˡɭ˵ֵȻҲǲС鳤
ǰɣ˭ҲֻҪ֤ݣʦ־ͻΪ
ʦֽʦֵһҪǲǣ
ˣһһֱӰѻĻ
ֻҪ֤ݣˣˣʱƨ֤ݣǸư
˵˵Ѳߵ¡
Ǿɾ£õݳǣܱûɾԶսƽ¡
ԴӵɽӳɽԴ
ݵıͳ֮ء
֮أ̾Уߵ壬ɽݹɾնɱµɡΪżɡɣѵüʥɼġ
Щ岢µġ
µǣǿˣɽڣ֮صһ˾ڡ
ÿһ֮꣬ص˥䣬ʢǣĴžͻ򿪣ܶӴŰݱ߾
ÿʱ򣬾ͻᷢһεս
ݵľɾҪȫɽ塣
ǽһߵľӣ׵壬սɳϡ
˵ˣܺ£ЦЦս꿪꣬в֮ص壬ֻҪѲߵʱ򱣻Լֻսͷˣ֮ڽߣǶԶս
κµͻһۣ˵ߣ϶ûķˣˣʶ˰
ٿˣɭĨһЦ⣬ˣ˵Ѿŵ뿪顣
쳽ʱʼѲߣǶСҪѲߵĵط御նɱУʩټ֮ͻ֮أݵؽ磬ͨա
ɽҲͨգûѧͨʩ÷ɡɡɶУǶɽͨˣƽƽӾҪ𱣻ǡ
ּ˵˼䣬ֽɢСԻط
κµǰ棬ɭǰһɣ߻ԼӪС
ȵͼһתǴӪڵĴԺ
һܺʦ֣
ͻһɺܺŵ㣬ǰһһޱȵľɫŮڻǰ
Ůȥʮ˾꣬ɫ񣬳ףһ˫۾ˣеıᡣ
ʦ֡»תͷֽɭʦ֡
ǰûʲôԹͬʵսѣҪѲߣҪŽһģ໥ãһ¡
Ȿˣһûб˵ļӡ
κµæȥʦ˵ǣ֮Ⱥһʮһȫ˲һҪ໥
ҲǺЦͷҪɭк
ɭȴһʲô֮ؿ϶ûɾģֻҪһɾɽҪնɱʥɡҲһǲˡ
˶٣ϳһ˿֮ɫҹ죬ͿܵߣҪɣҡ
˵պţתصԼķС
Ȼͷ˰ɭҲ棬߾ˣٿܸ
˼е˯ˣˣתһǡܸǷҲתȥ
Ҳ٣κµŭ˻˯ģ
ͨԱĻҪץʱ鳤ú˵¾ǡлҲתȥ
ǡεĿתȥֻعͷǸ⡣
û£Ҷȥɣл˵ĶԣͨԱĻԼͨǡӻ֣ҲתԼķС
ģС鳤£ԺģǧɾľӣҲ٣ޱȡ
ˣκµƨƨ۽ҪŻķ䡣
ҸĪ
ϴǱصĿǣҪһôһ飬ҲþӦԡ
ˣҽˣʮ֮ڣұƽٴλ֣κµȥ
ʮ֮ڣƽôţƣļٵģκµڵûлع


621 ֮
ʱѾԼС
һ䣬൱һأֻһṩĴһУǳ򵥡
û£λɾȲˡ
Ǻõط֮أݺ˵һɾӽݷɵڶҪɽꡣ
ȥ֮ҸطȻӪ̣̾С
ֻҪ⼸겻˵ע⣬սһһڶǰȫġ
˶֮Ǹõط
ĵطɾعٸӱ鲼ҪΧˡ
ڣһźܶࡣ
ڵĵطмټǧľӡ
Ҿɡɱ鼰
һɶҵĳ
ȫһȼģܵһǧӣδһ򣬴ĹһѵĹʮ
ҪһһǧأȫɶܰѻȺŹ
ԣܱܿɾá
ң֮صֱɽѹѹĲߣ˵ÿһ꣬ɽɳһɾɨ֮أߵ嶼ᱻնɱԱ֤ɽƽ
е׻ʳеĻʳһһʳ֮ÿһ궼Ҫնɱһӣ޶ж֤ûзչĻᡣ
ǺõطͷѲߣһҸõطȻר
Ĵ㣬ǰǰȻԼһ˴һ
νͲ㱻÷ճԼڵĶɽƣôˣױ˿һ֣۵ǡ
ɾеһʥһȭϣû£ڷеˣҪһѡ
ǰкܶħɱġ
һ£죬ȼɾıʱ䣬ĸʱһʱ䣬úѧϰһͼ֮
ֻҪû˵ʱ򣬶ıʱ䣬һ죬ʮıʣһʱҲкü£ÿ춼ѧµĶ
賿
ɽ̫ûȫ𣬻谵֮УʮȫԱʼ
פĵط˼δͺʮȫԱʮˣһƬնǺɫĻԭ֮ϡ
ǿ춼ɫ죬ԽȥܵѹԽ󣬾˵뵽һĵزͻᱻϮ±塣
Ļɭ˵ľ
Ǳ˵Զڶ壬ںòת壬Ҫٱ壬Ǿˡ
֮һ仰ǰеĵͼѲߣ￿ݱ߾ǵͼ壬նڣһºＯϡ
˵꣬һȥ
ˣῴ鳤˵
κµվڻ棬Ҳ˵
ɭѾһͼǧѲߡ˵꣬ˢһʧ˵ǰ
ܸлһۣǰһҲһ飬ɭǧһ˸𡣡
ˢҲʧˡ
һ鸺ĵؾһÿǧҲϺɭ˵ȣҪѲߵĵط
ˣȫӻԿС鳤
ǡκµҪ˵һ𣬻ȴġ
ʦָлǺһԶǧｻҡ˵꣬κµΪ⣬֣һɫŮ䣬ƫˡ
ǣ鳤κµǸİ
һŮᣬƺν˭һֵֻĿû뵽ԼѡԶһ档
λأһº
ˢӰ䣬ʧ˵ǰ
ĵطǳԶҪɭܸκµ˵Ѳ֮ء
νѲߣҪͣԼĵ̺ɨֹݳС
ı߾ǵһߣ棬Ҫһ֧ӵķߣǱͻˣһ˾Ҫܵ𷣡
ڶ֮󣬾ǽݳǾڣʱнֹ
һ˵ͻƵ
ͻƣǸһľͲᱻ𷣣֤ⲻ赲ĸ֡
ΪһҲҪһ˸ķΧʮ
ɵʵһµʱ䣬ǲ̽ء
һº󣬾ͻһΣֻҪ֤Լһڲ£Ǿ㹦ˡ
ӷɹȥһ·ϣȺɭܸл
ƾǵԿɭʮҡ
ʮںѧԺ൱һţѹոߵ󣬸һ˳ȥ
ܸл˼ԶԶɭһˡ
֮УκµҲùɨԻĹƣҲӣǳͨɡ
ǰ˵ͨһ𲽣һͽɵģҪôʲҪô
ûɵľŮᡣ
޶ˣᣬûбɵļӣֻڣ֪ǳ
ͷβûɨκһˣԱȽòұ˲ܸжϳ
ԻӸκµ
Ҫһõطڵˡ
ಣಣһṦ͵ԼķΧȻͿʼ֮صȥ
һƬɫŻԽԽ룬ԽԽ졣
һ뵽ʮӭһƬɫɳĮɳĮûлɳֻкɳһ磬ѺɳŰγһ籩ɳĮݺɴܡ
֮أʵʹǰѲߵʮӦˡ֮Ļ
Ƭ쳾ɳĮԽԽأҲԽԽࡣ
ķһɨɳĮУ籩£вͬ塣
ҲɾҲɾ
˲һӣɨǧҲʮɶһ
ΪΪ˽ɱɵĺܿ죬е׷׷
ֻǽ壬һֻ޴ĺǣǱɳ֮С
ɵͷŷֵصĽɺǡ
ۺ𣡡Ǻһ𣬳𣬽֮ء
ǣһǧ
֮УҲеȸ֣Ľһ
ǣһɵʮҲѵü
ϧ·Уǳϣһģǧ䡣
ԨУ
ͨ
ɺǱһĵһˤϣֺݺݵĳɳС
Ԩеѹڻʱ֮󣬺ǲܶ
ʮ֮
֮ز֪
ǰȫһƬɫȺɽ࣬죬뿪쳾ɳĮ󣬻뵽һƬɫɭ֮С
ۺ𣡡ۺ𣡡Ⱥɽиأ
ȺɽмУһ·ϱܿ壬Ϊ˲ǵע⡣
ѾѼָһɵҪ˷ڻ۾ܿһУŸɽΧȺɽ಻Ŀӣڵĵһŵ
طǺã̫أǼܳȥʱҪһ£սΪǸһƬȫ֮ءɾͨڣҲԽԽá
ģ뵽ˡһƬȺɽ֮䡣
һ֮ʳϡ
֮ˢˢˢһڻһֲֻͣӳַ¼
ÿһʶǻЩ¼֮ϣһһٶŷ¼һץһӣಣһٶ⻯һ˷
Щͬʱ
ۺ𣡡һŭ𶯾죬һǿϢĸоء
䣬һ֮ݺݵڻԺС
⣬վģɫһ䣬


622 ׬Ǯ
ֻһޣǳǿеħ֮еħ
ͷһ룬ɱѻܸлеκһܱһˣ
ĺãҵһβ¡ǧն󡯡ˢˢˢÿһʶҪĽ⣬һݻһѷԲȫ֡
ǿ¿ȥͺڷԲ֮⣬һ׮Ȧ˰֮ء
һ⣬ڽҫ֮£֮ڵķɢɫתףձľعɫ
ۺ𡭡ˣˣˣԶضɽҡƺһֻ޴ǿĲ߽ӽƬƬֱȵı񵽣һֻӴħĹޡ
ǧնȻʱ׼ձʣձ֮ʱһˢͬŹâɲǼָƽ
ʱʧⲻٱԻΪĵķԲ֮ûطһȻ
޴Ҳֳ
ţ̫壬ǿɽʥ֮һս˥䡭
Ĵ˵ɽ̫ʱʮλִţ汲֮һ
̫ʱĴʥߵĵλԺ˶ҳƴʥǴڣ޷죬ԼֶҳΪʥ
ƽʱ˵ġءĸ־ǴӶţġ
̫ʱڵĶţͷ죬̤أһպʹͬʱ𶯣в
ĴУ仯ڻǰĶţֻǧɣжɽţǺʲ
С壬Ȼҵأҵĵ̣ţǧɸߵ壬һ޴ĸɽ
һɽĸɽһɹһ緢
أ
ţһһֻȻ޴󼸰ٱȭͷŻỊ̇һ
ֱǾ춯أɽĿռѾʮּӲһȭУжһ죬նһȭ
ءԲȺޱŷ֣ԼȦµİ֮ڣвС屻С
ãҿҵͼֹǽɶţ
ȭϵǧ൱ڽе۷塣
վͼУŶţ޴ȭͷ¡
䣡һȭΧһƬС
ˢƬ͵ļһ⣬ţڿбѣ⣬ձ仯ɸֵ
ǧնɨ󣬸ֵһնֻţ
ۺ𡭡ţӶһֻ޴ƣڰͬһǻһƻɡ
Ǹĵƿն
һȭǧնϣǧնĽֹ߿ҪȻնһٴΣֹŻֹͣ
ƾЩңţ˵Ҫͣ䣬еĵ׷ױѣɷɻҡ
Сӣҳһɽ꣬ݺݵڴĽֹ档
ˣǧն󷢳һˢһ̣һǧѳͬʱʣһǧ⻪ն˶ţķɽ档
䣬һ𶯣ͼ֮Ĵֱɨƽ
ǧն˿
дţ־ŭɵȻͼ˳ȥһ޶ҪıӶţ
ҪٳУһ󵶹⽣Ӱﲻնȥ
һٲǧն಻ͣնĶţæңֻҺɣǰں󵲣Ȼ޴󣬵ٶܵӰ졣
߲꣬꣬һն˶ţϡ
ءѪţȻ޴ȴƤⲻ񣬲ն۴УصĲ£ȵһĴ֡
ţŭˣˣ˫Ŀ죬֨ѣء
Уһִأһ죬˫ȭ֮ϣӿ޾ĺɫϢ
жأϿɻ죬¿ƵأǶţԽɱе־С
һʹ֮ڣϾۼеɽʹԽɽ
ţ֮صһ䣬ؿں˴һȭ΢΢һʹ֮ˢˢȻڰա
ǧն󱻶ţһȭơ
ƣЦˡ
ԼһλͼӲӽޣǧϽ֮صŴԼͼ
ֻҪԼͼԽ죬Խǿɵһ綼пܡ
ǷǣಣţӰ仯޴ɲǼݻһΡ
һĿĴ󺺣һȭȭͷûһȣ
䣬һͬףڻߡ
ǰɱУεȵơ
ϣ飬Ǳ˴һȭһģһ
ðǵĸо֪ʲôˡ
Էһͷͣûлع
㶵һ̣ţһȭʵʵڻĵﴦ
Դӻɣƺûб˽С
ɣǧʮ֮һȴˣл
ţͶЦƺģ
һ̣ԼһȭһֲС
磬ڶҪֲһǧһ򱶡
еޡ
áţˡ
Ҳϰһȣſ¡
ħҲʹչ
Ҳ˭ǿ
ħһţԺУһףȴһ롣
꣬һݵ˶ţԺ
ţʹĲҽУԼԷһʹࡣ
һֻͬǧõٶ࣬԰ޣһ
ȣһַֻɿĴ˶ţȭͷһһ˦Ѷţ˦գٺݺݵ¡
飡һƬɽҡ
أ֪ж壬ԶԶĿֲһĻŵĵͷ񱼡
ۡţ֫أſڵʹ
ˣǰɸһġ
ԷͶ԰ɱ
ʲôɣԽնɱɣɽ֮УеţôСսף̫ˡ
أţˡ
ãͽʵλɾ˶Ǵϲ
Ҫ̫ŵᣬһҲҪԿɽ磬岻Ǳ룬ҲûҪɱλʥżˡ
շΪ㿴ɽţﰲȫࡣ
ôû´һڰķŤתʱɾҩˣٶʱҲԶԶϲϱˣҪĲһɡҪԴԴϵɾ͵ҩ
λʥĻûΪȻ
ûĵҩ񵤣ڽɺѾˡһɣһܸãǴ˵ģҿʼղ;
ƷɾҲˡ
֮ǰǧʱ䣬֮⣬ڵ˶ãڻϣֻɽֵǮƷɾƷ
Ťתʱ䣬ûɾ͵ҩǿʮҲδǰһЧŤתʱûŤתװ˷ɾ
ɽôģһץţּ⣬飬ӡǡ
˶ţ˵ĿûǮ⵰ˡ


623 
ɽʵ˽ûʲôһǿҩһǿɾ
ͨˣǵҩɾҪԼȥ׬ֻнְΪɶȣ˼ſԵõÿµнˮ
ɽṩĵҩ쵤
ƷƷƷɺһƷɺƷʥɺɾƷ쵤ֻɺϵļʸƣĹԱҪɺﹺõ䡣
쵤һֻܳһһƷ쵤ʮƷһٵƷһǧ
ɾƷɾϣÿ޵ʱһƷɾǼƷƷҪһʱܵõӦ
һƷһʱŵõһһ鼫ƷʮһƷһٵ
ߵǣԵҩȽʡ£һʮһֻܳһ
ɾ޵ǱȽϷʱ䣬Ҫıչ
ڣһûҩûƷƷɾ
ƷɾȻкܶ࣬Ҫչسʱոչǧ꣬еļƷƷˣƷЧԶԶǰŤתʱ䣬ûá
ҪչأҲҪҵƷɾ
ҪľҪȻҪǾһ٣ɽ磬һҪķˮ롣
һǧڵĽɣһڵɣлնɱԷ
һǧڵɣһڵɣĶˣǾͿܱնɱ
ΪɣԼֲ˫Ĳࡣ
ţֻҪԼɣ򣬾һɾԱֲܡ
˽ɽ淽ʽ˽ȫͬ
˽磬һ˲ţʳл῿ԼŬɲţɽ磬볯Ϊ٣ûйûɾûеҩȥ
ҪǣûƵˣɽɢɣɢ۵ǸɾҪ׷ɱ
ԣ׼ĵŬ׬Ǯ
ʲôݺʵڲһСҿǺͺѧԺһȥɾȥɺһ׬Ǯ
ƣ棬޵УԲȥɽһͥƲ˵һңϳͥҪͨʱɽٴ󶼿û֮ء
ɣǲŸյɽһ죬ǶҪʱӦ磬żżģѵһ죬յɽɵۣˣǰǧ꣬ǲżꣿеʱ
ڵˣ˱ӣеĽлƥĴȥеĽлĵչ
ÿ˵Ķе˼ȥǾǰƻ
ΪСһ֮뿪СҲСĺô
ˣҾʹСˣؽΪٴȼɾս꣬Ϳ֮ʲôزһץʱ䣬ΪѰҼƷƷɾ쵤
ˣͨҲ¡
Ҫѵ羪ȵһؽͺˡ
޷ʥʲô£ҵһʱͻ֪һӡ˲Ϣأңǵɾ٣ûʲôյҵĵ
ɾĽ٣ҰѵҲûá
ȨõԶߣҲֻ۰ͰͿš
ѵʲôҪһԶϻ
֮ܣ˺ѿռ䣬˲Ϣ֮⣬ʹûʲô
ڵͷһҪõõˣҲδǶ֣ܱ˰ᣬﰲȫ
һǣϣעĿ˵ÿĵɾһʾ˵ĿԷ
ţϣֵע⣬ӵоƷѾף֪ɽɾҪ㡣
λʥֻ֧
ѵͨ׷񵽸ɽ֮£ȻܲȥĹâиǰҲһʱ֪
һ꣬ٴŤתͨеʱ䣬ڵˣץʱһ˴ҴҸϻԼѲߵĵ̡
֮ǰһֱĵ±֪Ҳɣһ·ӷɣٶ죬ûһṦصԼĵ̡
˺ʮ죬ʵʵѲߣҲûʲô壬һЩɡɾСޣͶһƽƽһ¡
һº󣬻ϻǾۼ֮
һ·ţһҲ죬˵ѲΣգҲǺѣ΢һģ嶼һ
˼ϵأȴܾĵֻлһˡ
ʱ䣬һڽ죬ѵԼˣ
һĵ˰ʱۼһ˶ûͻȻ;ĿеԽԽŨ
ԭɫգ𽥱ɫڸǡ
̧ͷգ̻꣬죬ǣǱ֡
ͷչˢһӰԶɶ
۾ǧѾﵽǧĵزԶǧͿ񱼶ˣͬɭ
ɭķɿ죬ģʮǱ˻ûѾԶԶĴ˵һ¼ϣô˽죿
ߣߣ֣֡
ɭʧɫУʾߡ
һˣϸһ±˵ļ䣬Ҳ٣ɽǶʮ죬˽ȫͬ
أɭɹһϣɭܣǣôĺû׷ܵôʲô
鳤ڶǧ⣬ȫΧƴɱΧΪ˻ȥš
δ䣬ಣԶ⣬ʮӰɶ
ԷûѾɨ˻
Ż𣺡ټټ
ټæóһһ˦һӣˢһ⣬мɿ޵Ϸ
ûɵһǧɸߣˢǵͬһ׹гľ⣬â΢һһ£ȫʧӰ١
ݣ˸ˣټɵһǧɾͱڶߵľӿ϶ǿġ
ͷһɭ֪ܵʲôطȥˣʮƴĳ
ߣߡȫǱ£ᡢκµл嶼ڣܸȴˣʮˣҲƺ˼ϻɭʮˣֻʮˡ
ۺ𡭡ʱԶһгһֻ޴ʨͷֻʨͷмɴСһţԸʮ֮أ˺ħǻޡ
ۺ𣡡ʨͷʮ˾һ𣬺޴ʨУһᴵ
飬涼һ㣬Ĵ֣ɽʯ裬ѣ޹⣬޴һѵر˺ü㡣
ʱѾӽʮ֮ڣˣͻȻǱһ紵飬飬飬̱ը˵ըĻɷɻңҽͣղơ
ǣʦ֡
һӿҽбоߣһʨͷĿС
˻￴ţŵİ˸Ѿɹߡ
ʲôߡһһ˫ޱȵСס֡
ӱһתվǿ


624 ƻ
֪ʲô¡
һµڼϣ˳񣬵ǻɺɺ٣˵ȥԶ;һ졣
ʱǺһѲߵˣҲֳȴԶ͵
ʱֻ˿壬У׷ɱȥİΧ
һҲһ֧ѲߵǲСӣס֮˫Ϣ˰죬ˣѷ£ʱһ鳤ֲԾˣʱ䡣
ȻʱǵصĹ֣Ǵ󲿶֣Ϣ˶ˡ
δôܽɽ磿
ҲôģӻȥϢҪ¡
ɭͬţֳ֣һԳǻȥѸֹ
ɱˣǴ󲿶ӣȻûж壬һУеһգǵսûгֹ顣
ȥҪȥš
ӽʮֻŸǻĶС飬Ȼ漣
ʱʨͷһɵɣƺҪ΢΢һ£һɨ˻ʱһ
ɨļ֮أʱȫŨĺ͸һһ֮ǽɨȥ֪ж塣
ɨ;Ĵ޾һһݵУ֪塣
꣬ԷݺݵĻײ
оʹʹӰյ
ʵʮǰĶţ
ߣҪߡ
ɲӢۣ˵ʲôߣֵ岻֪ж٣ֻҪмǧȺŹϣҪֱӱá
鳤Ǳ·ԻȥҿƺڼϴûͻϮͼһʱϻȥġ
˵ģһ鳤һңȫԱʮһˣֻĸš
˵еҲûͻϮĴ㣬ȻĻȷп϶иְɨһգߵĻᡣ
ˣԱءһ뿪Ǵһ߷ߡ
һߣ߾ֻˣᡢκµл塢
ʱŷ֣Լǻһˡ
ϴô죿κµлϴ㲻ûС鳤ģٺ٣һȫ˰ɡ
ȴǿʦֵġ
лҪһ죬ô壬£нֹÿɲǶҪأʱҪġ
ô֪ɽʱ˽粻ͬ΢ŭ
˼ʦû˵ǹʦˡл岽ƣĳԻС鳤ǳ
ˡüͷ壺ʲôʱˣˡ
̧ͷǰǴ͹Ĵ
˾Ǵϲ
һϵǰɫʱȥ
ϵķƣ֪ʲôʱѾ˻顣
ˣ
Ҳ٣ǲɭκµǸŭ
ܾˣǵĺ·
˶ĲУʱ洫Ц
ܶǰɽҲԳʵͬͬԴ
ಣһӰһ֮ǰ
һ޳һϢӣ⿴˻ˡ
ȷ٣ףλʦܡ
ףɾ磬еĸ֡
ǰ˵ʲôûע⣬һĸ֣ŵʵᡣ
˵ʲôʣ
ʱ˷׷׷֣ǰ
Խɾ壬˶е㺦¡
λʦܣҪ嶯֮ˣѾͻɾʣɾɵĴ£أ磬գʴ˾ҪԻӾ£һҪɽ磬λʦܣȻǾ΢ʴʣǿͶĻǶǰ;
׵ĻֱҪһˣɫ
ܣ˵˵˵첻ܽʣˣҲɽ磬ɵһնɱ
½ʣսɵۡ
ᡢǲš
ǿڻڹɽɾǶ֪ɵͲڣɽȺףԸ·ɾ໥սɵڣɽôң
ɽ缴ȻˣȻҪΪ׿ǵʵе㲻мҪʴˣ밲ģշһˣΪɨɽ»Һôķϻ
Իڣһϡ
Ҳȥˣ¶ҡԼ
ֵͼɶ˵ɾǸ߸ϣңɼ˵ɵˡ
ǴĶҵ£Լǡ
˵һϣȴͬʱҿ򶨣һԼı£ֵˣӻؾӪһҪȫصӪУѽ˵ĻӪС
ȻҲż÷ˣ۹⻹ǲŵһ
ľôٰ磬Ǽٰ粻˵ġ
߾֮١л䷢Ʒգ߽ˢˢˢΪٶ죬һ߽֮һ䣬ͻȻоɽӳĽϡ
л壬ǱˣȻǰѧ
һͬΪˣκµ࣬ͨȴһ˾·ĳȻɿһǰӿһõӰӣκµӰҲʱʧ
һ˲䣬κµֱӳڽ꣬һݵ˰׵ĺϡ
ᣬŮӣ˵ᣬֻһСֱѪɫ֡
ѪӰħ
ͨųƴСһѪɫ츲ǣձħŭһĺڵĹâĽâס
Ű˷ֻͨЦ۹ȫǲΪȻɫ
ǻᣬȴϧʴˣףʼղߵһ𡣡ҡͷ֡
ָһ㣺ʨ֮ŭ
һֻʨͷŭ𣬱ղŵľ޴ʨͷֻʨͷСǽ˵ǰƺ޼
ŭ𣬾죬Ⲩɢ
лȱ飬ͣٶûУ죬˻ɷɻҡ
䣬ͨͨͬʱ飬춯صУ˵Ӱʯ׹ȥɵһʱͻȻ飬Żɷɻңϣˢһâ飬飬飬â汬ըǰ׵ͨһֹֽ¼
һκµɿ죬һڰ׵ĺԣȴһֻʨצʨצĽһֽĽݿ࣬Ƭ
áκµӦҲˣַŽˣӰһʧֳٴγ֣Ѿ˶ʮ⡣
˶ûվȣǰһⲨɨκµʱŵɫѩס
»УԼҲҪɷɻҡ
ȴʱһö𣺡ҽʮ֮ڣΪʲôôԶ
һֻһץࣣⲨֻץֱʧ


625 ֮

ҪɱңԭͶʴˡ
ڻץ׵֮ͨʱһָ򱬵塢л壬һоһʼͶ
Ǳɷ飬һ֮У뵽ղűʨͷȥͬţ˶ŵķĴС
סڷֻĲͬ
ǰһһץ鳤Ӱɡ
ȥֶץİ׾ǰһڣ޾Ԩз

ץһѣűһѶС
ҡлڷֻǸ֡
ڻֵͬʱԴһ˦һۺ𣡡бֱһУ󣬰лһзȥһոշȴץȥ
л嵽ڲſʼڡ
ϧֻ
л屻һ̵˶֮С
ણડ׶ͣл̵˶Ӻһ˫۾ϴŻ벻廹ţɾô
ǸţһϲģٸһλᣬͶʵĻᡣ
׳աҲ˵һǰֱץס
ɫŭٵ㣺Ⱥʨ֮ŭ
ۺ𣡡ʨŭʧɫʨһָǧʨһŭѴضķ
һ¹ȸղŸʮһɣҲܱһֱӺȵıѷ顣
ϧʵǿҲԶԶ硣
һץȥ飬ڰձһ飬꣬˳ƶ£ûκεĵֵʨɷۻҡ
ۿŴҪץףڶˡ
ʲôɣһоͻҵͨҰ׽һ޽ӽɾ֮У˵ڶ嶼û˸˵һ
ɣʨƲ񷣡
ٴȣһһݣ⻪羪ף͵һݣľӿһǿԴƲ񷣬Ťת硣
顭һƣ˶
Ȼе㱾¡붼ץ
ϴץţץΣεҪҪץΡ
ٴҪץʱ
ء֪Զһɹɺɨ˷һֻղô޴ʨͷҲڻ˵
ԭײǸȶţǿʮ滹һֻʨͷڡ
γֵһɹɾμ۹һɨͿɺͼǧɵľǰ档
ҪˣҵԭץµĴ֣ͻȻһձһֻȭͷһֻһץȣᡢκµͳͳץС
սһ죬ಣӰһսʮ⡣
ܣԶ޴ʨͷһʨͻȻٷˢˢˢ֮󣬻Ѿӵǧ⡣
ʨͻȻֹͣٷˢһ⴩ǧ֮ԶŻӰȥ
һţڻ壬ʨͷһǧɱУŵϣʧɫС
ʲôɣЦͷҲطһץ
۴ӡࣣӡ
ЦУӰܿľʧڰ׺͸ղ֮С
սս˵߾ߣȥ磬۾н˸ͣԭز¶
ʧӪУǰ룬һ޴սսƵʨͷ
һɫս׵꣬Żȥķ
ףߵС˭֮Եֵǵġʨ󡯣һɶδֵܵ
ԭղųֵľ޴ʨͷһ˵ͨһͼֹ֮
ѹֻɱ֮ͣ˺þòٴγ֡
Ҳ֪ǽݵؾƽݣȻٴμˡ
԰洫Ϣڽɽ֮ʱλɽɾס˫ڴսûзֳʤ֮ǰҲҪƽǵǷֳʤһٲƽݳǡ
ʲôʶܱȼɵۣȻɾǲסɫ΢䣬ֲʤҲɱȥһɾʤˣȥҪ١
ʸոսӦù̼ͻʵβ֪Ϊʲô£ҪǰɱɽɾǵʴɽѹƣʵҲû취
˵⼸λɾУɵµһɾ֮ƵġɾǿǱʴ˻Ҫϵ
ɾǰɵ¸֣ȴ壬ѺŵɾĴﰡȼɵ۵޵иְɫ𾪡
ȥ·ƽ֮ڽݳ⼯ϡ

ƽȴʺɾֳʤǱ߻һ·ͣϻؽݱӪ
ûд㻨һʱŸϻرӪ
ҪǴżˣֱð˻ʯݻ֮˲Ϣϻˡ
ڻһʱ䣬壬ֻһΣʧɫһƬҰܣǳѹ
ģǻʵ
һ·ϣκµᶼþĿڹ۲˭Ҳ벻һôֵܵһ
ɽ磬ԽɱеĶеţ˽綼ܼ¼ڰĴҪٵģ˭Ҳû뵽˽ʱûбɽ¼ڰ
˾ĿУҲ˵һܹӪԼڵĵط
˻һ
ǰɽȫʧһƬƽԭǰ
ѵĳƽˣ㼸ʮɽȺɽȺ۴½Ҫ޴
ǰһӪǰ
һʱ䣬ɽȶˣɾڽݵľѾںս̬
ڻɼķΧڣһǧƼڴˡ
Ѫս־ݻĺһһ㡣
ԭǧһ𣬾ȻôͣǰĴͬʱһȣһɶҪֱӺ
ڼʶԶ֮ʱս֮ϵͺͲңһǧƣ˵Զ֮ʱǶڣʮڣڵľӣɴ˿ɼ˵ڴǰ΢
ûڴŰͨףҪɨǧҲܣ˵ɡ
ȻˣЩ˶ȥŴ½ʱһʹûɽļѣɱǾࡣ
Ҫɽһϯ֮أҲһɵ
ڻ˼֮ʱǰе׹Ƶ
վסǸӪģƣ
Ӫ߶ʮʮ飬ᡢκµѲ߹о˵꣬˦һӣ˵ƻԶӪ򱬣ƶûˡ
ԭǣɣҪľ飬˱ˣʲôʱˣ
ˢһâľӪУҫ۵ĳ
ԻһͷʾǸ߶ʮӡ
ಣಣ˷ǰӪʮ֮ʱࣣÿ˶Ǵһˮ֮Уֹϴ˳ӪĽֹ
´Ǵһǰһִʮ֮⣬һӪǰ档
վסҪǲϸҪһ
̧ͷǹǣΧͷ


626 
ȵĿǰ
ɣ˽и߸ϵˣսףһӶغľӣôнֹһƣƣǹڰһѪҪͬʱ֣Ѫնɱһɽɡ
ҪǱȽоģʾ˲ҪҶȻ̧ͷǰǿЦ⣺ˡ
λʮӵĶӳ
΢΢ȭ
ţˣ˵ʮɭȫսˣû뵽ܻŻ֣һ澵ӣ˹
ˢһĿľ⣬յ˼۾
ģѵǴ˵еа
ţȻ㱻˴򱬹ˣȻӻһ˿ʡ
Ҫٱɭʱ˶ѣӻأǣݻ˴󣬺ǣ㱻׷ϣ֣ǰ沿Ѿƽݡ
û˵꣬һɭɭʦ֣˵˼ʵǿ󣬴ɱУΧţڽȫڹ
ɭһӸ˳˾ĿȥҲ٣Ȼսףɶ𣬺ƽƽˡ
Ȼüͷһ壺ǲʲô᣿ɭȻţ´󹦣ѾΪɶΪ˵û˵ԡѪսסǿУΪȡʱɱΧйͣҲҪһݣֻǵȫɱѾѹһ졭
Ҳ٣ٲݣڼһĽɫˡ
ɭȻɭµˮ©˻£ȼ֮ľٱĲ԰
һ˵϶ʾм˼ɭΪ˵ûһȴҧһڣƷһȣС
ҡһԴǵˣôһ˵ᣬΣ֪˵ʲôá
ͷ飬ȻΪ֮ʿ޷죬ÿ˵ͷ϶Լ˭˵ٻбӦ
ʱϵĻɭ
ʣʲôݣְ˵һˣ޹ְʲôʱ۵ڣɭˣ֮ǰС鳤һڲŻع
䳰ȷȻǲȻŭ߳
һȣϵĸüëҲһ¶죺ˣб򣬺Ųĵôı
ѵûйְ˵ȨҲûУŮᣬдգŭĿԲǰһ
УȻСɭݺݵĵͷĴе㾪ȣҲ֪˽СҪ죬ǵٵ˵СС˲ʲô죿һǧɺ˵һ仰ÿ˶һ䣬ôͳ
˵ĺǿŮҲǺɫ
һûô˵ɫŭŻ᣺ȥ
κµæǰһһᣬһ
üһ¸û˵
ɭתͷǵۣô㻹
ɭܾˣһˣԲҵʲôС鳤·
ˣнӦͬ飬һ𿹵СȥˣȻҲǱˣɭʵǹݡ
˵ĲڲϣôԿУڴʱӪ֮ڼһĸߴӣȥʮ֮꣬
ݼɹ١æݼɡ
塣ɭЦЦƵĿ˿ԭɹݡ
סڣ壿ɹɫһȥ壬Ȼתǰɣ˴һΣʧأҿҪúɭȻر飬ǽгʱ׼´󹦣Ժʮ鳤ְ֮ɭΣľɡ
ɹǰڶ仰Ͱ鳤ˡ
ŭԣͷûгով˻壬ת֮Ǳһͷˮ
лǰɣǲǾҲӦ˵ȨеɷϹأ㲻ɭ߳㣿˾
ʻ⣬ͱ֮ƣǸ˶ס
̧ͷɹ١
ɹƣȥһȻ
κµվڻ·
ס˵һ֣
ǧذΧ㣬ڿǧ֮С
дյҲ½ǡ
ûУûУû˼æԲ
ɹʻĻû㣬вϣôһ𿹵УΪɹ٣ɹҪɨһвг֤ŽһɭٺٶЦ
СӣղŲǺţƵģһ֣ήˣݣͷڹꡣ
ɭ˻һ¡
Ǻǣɹ٣էأ鳤˵Ķԣ˵СҪ죬СʱĳôϤĽ̵ΪʿŬսɱУǵְ𡣡
˵˴۾
ǰ滹һήˣ
ɭ֮Ũˡ
ֻᡢκµˣͨ
ǰĽɹ٣ƱһѾˣ̣ɼеķŭ
£ֻҪսʱһңֶҪùˣζĿ˿ֶˡ
ˣȻˣǼǱʮ飬ɭͳ죬صԼӪУ׼ӭս塣˫ûʲôҪ˵ˣҲվԸһ䡣
κµͬʱӦ
˻صԼӪУʮ鱾ֻʮˣɱʮֻĸûɭ鳤Ϊǲ˶ʮһˡ
ν˺٣ɭһ£ɶԱ
˱ڵڶ飬鳤һӱĵطɣɹɣȻƵġ
ʣôҪ»ûб棬ҪҪȥ棿˾һʱκµ¡
˵ˣִǲɽ磬ȻĻɾɵһ֪˵ʱѹ㵽ɭͷ϶пܡģǻǴ㱨µģû뵽һͷˮ
Ҹͬӵ鳤ˣɭɲˣǾϼҵˡ
鳤꣬ͬһлвˡ
ϼңƺҲȽϤǾɾļ磬ɾ֮أ֮Уȫɾ˵ĸ£ϵģѵǡ¼еˡ
ĻҲΪ⣬ֵͼܴϼѾǺܲףû뵽ԾݳôϤ̧ͷ˿
κµղųЩֶǴ۵Сۡ
ʣ
ȻǾɾʮ֮һʮǰͻʥɣﵽɾɽ½ɾ˵
ʲôǲǿԳɾκµ֡
ô᲻мЦΪǻȻɾǱɾɾһٸҲδ֣Ȼʵʵ
ɽ߲ǳ
ǻͨɾɾͨɾҪ̣Գɾȥ
ͨɾĴӦˡ
ΪʲôӦû֪˶֪ǻɾǳ
ʦ㣬ȻǱ˰κµƨ


627 ˭ϴ
ᡢκµ
Ӫн֮ʱһͻȻ֣˵֡
鳤ͬʱվ
˽ݷɽܣմӱСС鳤
ͷ岽ƽҪϵĵ̽ĶϷ֮Ѳһ֮ǰ
ʦܡĲˬƨɶûȣֲǳΪʲôҳȥҾĸˣ
еĳ򶼱䱸õķзٶ죬Ҵиɷǳרҵȥ򣬲
ǽݶİپʮһһʮɵĶɳȥˣҲû취ҪӸӪѵ֣Ǻʮһӣʮһȥ
ģɭǰ˶һۣͷ
ڣȻ粻ߣʵѾ˲Ŀϴ
ĸ˻صӪУӪͬ˶ûֱ˳ȥ
ǻã鳤ԽԽ
˵ͷһ򲻺ͣǱ֮УҲ𣬰
˭κµһЦ
һǾڴӪʮ֮ʮˡ
ɣһɡ
ɿ۾һⲻ鳤ôˣ˭ˣСˣ
ְɶᣬϼ׶ûˣ˻·
ߡƺҲϵɣãɼǧˣһҲҳЦң
ܱ㱻ְãһְһӲٽȥҺãнһ죬
˸ռ棬ҩζͱȽŨ
ˣӺһ˵㣬ĸҺһѲߣΥնġúԴָָˡ
ˣɣΨһ˴򱬣Ԫ۱ʵȻʮ˵㡣
Ļ˵꣬ȻûᣬǱȴðһЦ
ģʲô
ȣһ죬ֻƺݺȵõϡ
˶û壬ͨһصķɳˤڵأðûлع
Ǹʲô

һϡ
Ǳˣ£ȫӦ
˵ķͬʱһģһƷͬݻ
ߣߣһǰһץ˫֣֮ͬצ
Ҳһշˣôʹɶǵòġ
ǻ𾪣ͺץСӵһ˵ķɲǼץϡ
ڵĻ޽ӽƷð˻ʯһš۶ϡ
˻ȫŵĴ
ʱøով𣬼Լķ˻ûվȡ
ಣӰһֵ˺ߡ
ȣһ⣬ĺһηˤȥ
ٴ𾪣Ǻãһαֲȫ׼ȴֵܵ
ʱӵеĶϽ˫֣عͷˣ͵˭ϴ˭˵㣿

Ǳϣ㣬ŹͬˣͬҲٸ꣬ڵϣ˻С
ôЦٴ֡

飬ñһץϣһɷ飬ս˷
˻ȫ
ŴӪʮ˵ɣһɨɨ
ǣ޷ˣ
ߡ־ŭͬʱҪȥٱ
һ˦һɾڰһС
ոշˣ׷ء

һץͳͳץ˻ʯС
ת֮䣬ʮ˱ɨһա
㡭ɱǣκµܲݼˣҲ̫ˣڴӪǰʮһɱ
㣬̫ˡɫÿǾͬʣһԲͣɱˣ
㣬㲻ɣҲû뵽ô͡
˵ķӦǺһЦģûôײУһѵѲˣȻǳʦ˵սڼҪһģǿһ飬εȥ
ֻǰʱ򱬵ĺûǿָ
κµ۽ǳһ£㻹ײУֻһɡ
ʱҲûãȥô᲻ˣȴͬʣٹǴҲǣǻȥ״
κµҲ۰ͰͿŻ
죿ЦˣˣǵĴ֪ڲڣ
ʲô˼˾ǲס
ߣѾˣǧ֮⣬Ѿڽ˭Ҳû뵽ô졣
ǿǧ֮⣬ԸҴ֣˽죬ûжһ¡
̧ͷȻԶǧûлǳѾܺߵȼ硣
ģɭѹǳѲ϶֪ƽˣκµ־ŭ
ô죿й涨ûֲܻȥڻȥɭ϶ҪҸֽƲǡҲˡ
ڱǲǲôսһЦƣӢۣݲңôл᣿
ߣ·ǰȥ
ǰɣκµĿɿڴҪȥ֪ײУû뵽ô
սһ𣬰ɽ粻ֻɹ٣಻ͨͨˡŮû뵽Ϊһ֮Ҫսҡ
͵ͣͷ˿ŮѵҲȥͻ᲻ݣѵһһƣɽͻҶң
Ǳ˸߸ϣܹ˽׵սҡգ֣ҽԲǷˣɽİˣҺθɣ
˵꣬ǰĿɿڴվ
κµţʦ㣬ûлɽһң˵ڣɽսҺͣκµ׷˻
ӢѣŻĻȻ󿴿᣺ڽݳǧɣѾ֮ʣϧɭһ֮ڣҵⳡսң˺ܾˡ
תŻȥ
ǣվֱӰҪʧһţ׷ȥ
һ·ǰ󣬻ͣסˡ
ҵķɡˣһӣֻҵ
ӿЦȺķ
вֵ֧κµǷԵᣬԻ𾪵Ĳˣ뿴ôһ֮
飬ûһǧҲа˰
Իľ磬УֻҪɸ֣ͷֻ˵
ûжûзӦҲھ룬ҪҪֻɱǡ
պˣ̧ͷԶ
ǧն
ʩ紫ڵһŽͨͬʱӰ䣬ǧ򻯣ɭģ


628 սʼ
ˢһڻǰƿն
ľ룬һƾճ֣ХϯأĿڰһĽ
һֱǰӣڰղͣı仯ɸ֣ΪɵϿ֮ʱѾһѳʮаɵľ޴󳤽
ɽѾǼӲޱȣڻĽ֮£죬볤ĥ֮𣬰ѳݻһϹŵĻ
ڻĳնӪϿ֮ʱоŭ
󵨡
ۺ𣡡һŭĴӪϿգ䣬һɾ𣬳嵽գһֻ޴Ļͷ
ֻͷղŵʨͷͣ˫Բ⣬ֻ㼸ɴС΢΢һˢ۹⴩Խ˻Ӱ
ڱڴˣûɽû뵽ɽ練ȶˡ
ֻŭ
ŭݻһֻ컢֮צ
Żĳ£һֻں컢֮צһɨ죬˺ѲצӶųݺһ
䣡
Ͽգ챬ը𶯰˻ġ
һɹǿĳͣ˷ȥӪȰȰȣһܻ𻨱ըһֹɳɨơ
˸֮󣬺䣬Ӫֹһƣɨ£һٶӪʣĳƽء
ˡĻҲ˸֡
Էһղֻʹһһ֮£һѪʮ
塭ͷŭ
ۺ𣡡һŭУһֻ׳ĻһԾΪ֮һ˲Ϣֱ˻
ʱĻȴڿϲкˡ
һ֮ɨһٶӪʣɱ峬ǧˣ֮ϣħ޼ɽ̨չǿ
壬ֽݣǽϼңһΪɾɱȺƽǡһһݺݵݽͷԺ֮С
飬ħ֮ԺʹӰһ١
һ磬˵˽ݾǰ
˻С
վסǰǡݾе˻ʻ֡
Ҳ룬飬һȭھеĽֹ棬ˢݴӪϿգһ⡣
һȭȫֹķӦȫ֪˴˽
һȭ
ЩֹǷΪΪȫ˴ֹ֤е֡
һȭʹƽֹ˽ȥ
ಣಣӰһ֧ǧ˵ĶС
ǱߣȥǱߣжʱ
ʱĻΪźһ·ǧ˵Ķһ꣬ǧ򻯣һ䣬ʱڣ˭ֵ˭ˡ
ۺ𣡡ʱҲ׷˴ǰ
ˣˡɽǰ붯ݡ
ڿˡ
һֻɾĻ
֮ԣ׻֮һֻͨѩ׵İ׻һ˫޴۾ɽĴвͣĺɨ
ôɨѾҲǸϮǴӪˡ
šɽ֮ȹ
һ£ಣƿնȥ
ȻлǿӣЩĳÿһ֦Ʒ׵ľһ뷢ǵأһɼơ
ۺ𣡡׻һɽֹˣһŭ͵һݣϵİë
Х£
ۺ𣡡׻һеڰˮһƣۿԿ̬ǰ
еĳͣıأӰ׷¡
ǳǿ󣬺ɨ󣬴ݻٽֹڻƼ֮صײɽĽֹϷ
䣬͸ղӪһ챬ը㼸ʮӪɽΪ̫ǰ⻢һ𵱳򱬡
Ųҽȥ
սں棬⻢һ𱬼ɣս֮ϣ˵ôֵǮ
ʱɽҲһŭ
䣬һֻ޴ȭͷ֪ӪһȭǸȭƣ֪Ҳһɡ
̧ͷһצն𣬰бӰӳһľ磬ХɣֲԼͬԷ
һ֣ɽҲû˶
ԽԾʱɽսķʽ˽ȫͬ
ǵǰ۴½ʳĸҵһ׷ԷУһʿΧȥҲ
ĽսԸһ㡣
ۺۺءɶ֮ʱԶߺڣˮһӿ˹
׼ΪһΪ⻢׷ɱ֧ɱ
ǻһοǧ֮Ľ
ǵصľӡ
壬ȫͬеȫǷ񣬷ڰգеȫޱڵ棬ӵص׶
壬ͨڣضݣǧ۵ǰʧɫ
׼׼ӭУȫ׼ɽУԻиָӡ
˵򶨣񣬴ųصıÿһֶǧÿһ˶
һ˵֪˵Լ֮ϣ㲻ʥɣҲеĸ֡
ѵصĴҲʼ
ɽһǰƽǧһǰƶǰĲӶǷӦľ˫ԽԽ
ɱɱɱ
УһӰӶЩˣ˫ĽɣԽ죬һһ˫ɶڰս
ľҲ̱ӣǵأͨս
սڿʼ
ʱ˵ͨͷԺԲƣʮ˵ͬʱ£û˸ҶԳǰ档
سɽĴؾԼĵ̣һݶܽɽҷֹƺӾȷԶ̵ǿսķ¼չ
츳ռƣеƤëӲеƳеܽУǧٹֵ
˫ѪսһƬȴھвͣѰ߶Ӫ̡
ʵֲ̫࣬ɵա
˭ɵգܱܿɵܵ׷ɱ
ģǶడȥһһľԴԴϲ䵽ǰ棬ûҵ߶ˡ
Ҫɽûã߶Ҳʶ˼ɽֲ׾Ӹиľ죬ת˰죬ջ
ǳҴȥҡ˵ˣڽݾǧ꣬ʶ˱Ȼ˲֪١
У̫Σգҿɽʱܴܡǰ棬ˣȴ˵ɽҪܡ
ɡƺţǰڽڰ˰
ߣҲ̣Ҳ֪ҪͣҪ̰ð㿴ǵǰʹͳ壬岻ͣĺˣǾͲͣͻǰѾʧȥ˿ơ
һ˵Ҳԡ
壬½ؿ·ɽҲ·أǿר÷ѷԲ֮֮ء
һˣ׷ɽǿӪͷ¼ӪԶԶ˦ں档
ʱɽҲ˿
¼ӪģϣϣǿӪٶȣٶȡ֪ͨϸϡ
Ļ䣬ǰȻʡ


629 ɾ
һֱ׷ɽͻȻȫݡ
¡ԲĴͻȻ±ݣԭǿصں滨һĹڳ֮ӣʮɽǰͬʱ±ݡ
ۺ𣡡ص˶ϣⲫ޵츳ȫռϷ磬ʮɾս
ۺ𣡡
ˣ
һ춯ص𶯣޴Ұ޿񱼶
ԶһֻһֻߴʮɣһСɽľ޳ɽǰ
Զ󣿡
Զһ尡
ɽУϳ־޴ޡ
Զžͳֵޣɽǵ󲿷ݸɾ뿪ɽ硣
Ƥʵǹ룬Ʒ˺ǡ

¼Ӫ޵ϣϣϡ
ɽ˾ŶС
ţ
ͬʱ˦֣򾫹ƿնˢһŷ¼ݻ˿е
޵ӵϣ԰ȫڵǴ粽ƣһš
ɽķӦѾǿˡ
ǣ飬ͻȻѣӰ񹭼һ
顭顭ֳķɶ˻һֻֻͶ˿
ǿӪš
Ӱ񣬵Ǿ㱻еķǼ˿ȥ
ͻȻֵķ˿赲
ˣǰǲȹݵĴأȹʮսɾһ·ȥսġ
ɽʼֻš
ʧȥǰʮǰڻɽǿͷ¼øְ취һһƽ⣬ЩѪ֮赲ַ¼ͷΪһ񱼵Ѫ·
ˣ
ԽԽȻвٵ󱻸ַ¼סǸ
֮䣬ǿ׳һɽͷųصĲͻ뵽ɽ֮С
飡һֻ㣬һŲ£ɱֱӲȳɷ顣
ǼֱǸһӶֱײѹһУǰɽһɿʼˡ
еһң츳Գá
ۺ𣡡ɽи濪ʼѣһص˶ͻȻɽУɽ˻Ҳĳ档
һֱ߶Ļҡͷ̾ݲɽҪˡ
δսĹģκһΣɾƶû뵽ô֣ĲӲȫǾҲûнйǧϵĴս
Ŀ£ɽڱˡ
ߣߣҾУˡμӹСģս֪ҾбȽΣա
֪ˣɡʱǱ򱬺ץͳͳ˳ˣǻӪˣҪҵҲȥˣ
ЦתȥಣҾȥ
ܡŵæɢӣڻ˭пȥҪ
˵ߣʵûߡ
ǰһٴ򱬽ǧˣħ޼Ϊվ޴󣬲ԽԽ˵սʵʱ
ʱڵĴֱײɽĴһпָΧ
ҾС
ɭɹٵĴ£񱼣˵󣬽Ŷʮɣɡ
壬ôǧĶ֣ɭźսʮֵĲʡ
ģҪϼҴչ۷
ϼҵĳӵһϵĺʮ꣬ͱݣԭھжһ£õսȥ֮󣬿Եõã롰Ǭͼ
û뵽һ£һս
ֱǳԽսĶս
սûĹģɭԼ̫ùˡ
£ʧز£ǵĴɢݸ𲽵ֿȫռҲҪһʱ䣬֮ݻоɾرȻݣݸӭͷʹѵõϢɾʮ֮һܻԹһߵս¡
ˣɭ˾ϲ
ڣϼҵˮ
Ȼ϶ɭԼֵùˡ
޷ں˵ƽʱһ⣬ֻҪ㲻Ҳ鷳
ǵùɭҡͷ
Ͼ֪ʲôиù
ɹ٣Ϊɹ٣սӣʲôಣһӰ䡣
ҵֶˡ
Ҿ֮У޼ɵѰңֻҪǽɶӲ۾
ԭ㣿ɭҲǴϲ
ڲˬû뵽
ĺã׷ɱǣ鳤ȥֵһ£Υߣն
ɭûȥֵ壬ɹ٣üͷһ壺ϻʲô
ȻҾɱһ͵ɱ
ɹշ䣬ˢһͬն
ɹΪɣɽ˲֪꣬ѾӭɽĹɽ
˷ߵ
һĵ֮б⻪ڣγһĻĵɹ١ɭΪĺն˷
ʱɹٺɭ˵мʮɾľоʿɹһУҪѻһɱ޶֤Ļû˻˵ɱͬš
ɹڶɣһɫ䣺ɹ㡭
飬飬ǰĸȱ
ڵĵ⻹ķնȴһץ
⻪һ׽á
ɱͬʣʲôץЩ⻪ǽɵȫһ޾С
֣Щ⻪һЩ࣬ɹڻбɷ
˻ֶͬʱһ
ϼҵɾľ磬ţԺϼңھɾ£һܴŹʡɭȱ黹á
һ֣оŵİʶ֮ҲԵͬʱѡݴӾ
վԭأŭĿһ
ħٴչʾ
飬ɭȻ顣
ɭһţɢܵգͣĲҽС
ˡɹ־־塣
ʲô˵һ־Ͱһ˵ˣӹŵ񣬴ûͨ
Ҷ
ɹٴγ֣һ׷鵽ͷϣǲǣɽ磬
ˢ֮ϣ£ɹٵľҶ콣ͬҶÿһƬҶܻһϵ
Ǿɾڸϼҵǧǵ׹֮дһݵգҶԲʮٱǡ
ɹٵļƣһֱɱڱϿֵˡ
һɾҲɱһЦ佣һݣĽ֮С
ɱԭ
һȭֱȡԭ޴ȭͷԴϵǣ˽Ĵ½⻪һȭķ顣
Ϊȭ̫죬̫ܵĿռγһֵŤռҲȭС
ɹһȭٳڣʱŵĻ⡣
飡ɹٱɷ顣


630 
ɻɱɣԽɱУȫʿ
ϼҡĲɭҽУеţһΪʮ
ôɱһȭ뱬壬Ҳ˷ֳʮɣ˷ȥ
ֻҪӳһɣ塣
˳ȥصϼңһҪи֣һǧһΣĥһ󣬲ųɱ㡣
ӣ˱ſ˲֪ٱಣӰ˷תһȦ۴ӡ
ࣣࣣ࣡

ͨͬʱʩչ
ʮţɹٵͳͳɲǼ䱻ץС
ʱԶһǿɨ˭л
ɭҽУ˲Զһ֡
޴Ӱ߹ǹǸȫѻ⼸ʮɽʿͳͳֽȥ
壿һ͸Ӧ˵ľ磬ڸǹ
ɫ΢䣬˿ǰʮʿлмǱɹٴ򱬵ˡ
Լܣǽҵķʱܣ
ɣ˸ɣһۣ΢һȭл֣ڡಣʮһ˻ʮ⻪ԽȥԼŻ
ʦ־ǡ⻹һЩɺɣЩ򱬵ˣӣ׷߶
ҪҪɱǣЩߵˣ᲻ɱϼҵ˵ȥ΢΢ԥһ£ͬʱԼıǰ˵Ѫ
ۺ𣡡֮⣬һŭһֻ޴צǾ֮צƿնԲＸһצ֡
һצղŵ޼˾絽ɣ˿ռ䷨򣬳֮ʱ
¡ԲͻȻΪ̣֮ʱֹͣռֱӾֹ
צ֮ڵһжǱһ
öʵһھצһץ֮£ȭͷС
ɵ
ɣ˿ռ䷨򣬿Ըıռ䣬Ŀռһֻȭͷô
ԽʮһˣͻȻҽС
ž飬飬飬Ƕܲסռ̵˲Ϣƻɷɻҡ
˻ߵЩѾоǰĿռѹһۿ಻Ҫѵĸо
ͻȻ֮䣬һǰɱķ
䣬һȭһڵʩչ֮ࡣ
һȭգںˮһʯ
ࣣˮķɢոѹ̵Ŀռ䣬һɢ
Ȱȣ¡ɵͻڰռҵıըһྡྷɢƽ˲֪ڵĸɽ֡
վڻߵɽʿǣӱըıԵӳ졣
ǽЩæ
һ˦ǬһɾǾ˰˻ʯС
ǽȥɲǡ
ѻŰΧǧһɵĴ¸ϵ˻ǰ
һΣµ꿴ŻɽнлˣҪɱ
˵֮ʱһ
֮ҿռ䡣
¡ͻȻͷͽһתԼ̤գͷأֻãĴ
ܿռ䱻ΧѿռмѹȣɲǼٲά裬ÿһ翹ء
ƽ֮£ʮ֮һ
߼򣬺͸ŵĸĻҪࡣ
ǰɣһѻУֱӰڡ
µǣ֮УÿһҪһ
ҪƽһߺͶ֣Ҫһֵ
ڡ
ڻԵеֻڡ
а׷Ӣֻ֮һ
ѻѹƵڣԼзǧ˵ľ뼸ƽ
ɣɣɣܳɡ
״ɾ˵Ļֻеռ䷨򣬲Ϊ֮ɡ
Լѹڣ̫Σˡ
׷Ӣһ㲻壬ɾҲϻ
ͻʲôһѹ»ɱ
ۺ𣡡
ǧŭǵͬʱչһԷּͬʱһȣеĻһ
ǧ壬ÿ˶мʮһ
ǧɣһ
ǧɾɽ
׷Ӣǧ壬һצǧ򣬼ǧɵĶڡ
ǧͬƺƵҰںɨ
ɫʱѩס
ڶжǿɽһĹɣһɣʮɣɣǧɣΪʥɡ
ΪʵĲͬŻֳָԽɣеࡣ
׷ӢһѾ޽ӽһͨʥɵһ
ʥһ˿ʱ䷨ĸ֣ĲͬʵҲͬȫ֮󣬾ͻƵɾʱ
ǧɱʱı仯
ǵٶȼӿ졣
УĶ쳣ĳٻ
Լܸоһһı仯ǳ
ãԼ£ٲά裬Եʱ䶼ı䣬ˣǿˣôֵô
ڣ൱վĻУѶҶ
ֹУһ˲Ϣֳܷʤοôࣿ
ֻӲӡ
վԭأҲΪʡȴ˵ֵһ
ڿԵ
裬
ؼʱ򣬻ʹչһ۴½㽣ɵͨ

ˢ𣬾ŵӳ£ϳ־裬⻷ĵ澰
ͨںŴ½ͼɽ磬ļӳ£ɽΪ
˷ӿӿ壬ڻǰγһ͸ĹĻ
һ̣˾
䣡
ǧл
ۣˡһѪ磬·飬ѪһƬģ˸ǲˡ
ΪУΪıʱ䣬һҪÿһѹһصĸɽ
ˣˣˣʮ
˵һ飬һĲȵص
ʱıѾӢ꣬ձͷ
Ǿŭʱ䣬ռ䣿ʱͿռ֪ʥɣԼʤʼΪ㣬һҪһҪ
ǰҲûá
ѹֵ½磬ҪɾŸɾʱ䷨ͷ֮䣬ֹͣһʱ䣬ɾһУľż޻֮
׷ӢҲǶˡ
ͻǰһУ֪Զ֮ϣһѹ˻û뵽ǧûд򱬻
ҺȺŭ
׷ӢٳУһҪѻնǰ


631 
ʱˡ
ӣ˷һȥֿȫһϡ
ȥڵӷǳǱһȴ춯ء
Ԫ֮ʼ
ˢǰһââǳ֮죬Ȼʱбı䣬âԭǴ֮Ĺâ
ӹգԪ֮ʼ
ΪԪĵ𶯣׷Ӣܵҵĳ
˵еļԪʮΪһԪԪһشɽҲܵӰ죬ļԪ֮ʼǺɵ״ĽȻģԪĩգǰ׷ӢСɵܵһӰ졣
ǻõĽ
Ǻ֮
Ʒ׹ɱ
ԭͲϵĹâķ
ǽУĹâʱͿռĴڡ
׷ӢһʱͿռı䣬ԻӰ԰׹ɱȴûӰ졣
꣬׹ɱڰ׷Ӣǰһ͸նȺǰ
ʲô׷ӢҲһ
ʱǧովǵķȺŭû֡
áԪ֮ʼӰ԰׹ɱȷˡ
Žһ޷
ɻˡ
ȷˣˡ
ղžǱ׷ӢѹģȻٵľż
ǧǰһһ£һǧɳѪ
Ѫڡ
׷ӢĿɿڴǧ׼ͬʱ䣬ǵ׼δأ飬ǧٴαѣѪ̻Ȼէţһޱȵޡ
ʱ׷ӢŸо
ͻնǰ
١׷Ӣŭֿڣŵһˢǵֱüëա
˶ǿԲġ
ĽնΪҲ
׷ӢһˣҲһ˳
ۺ𣡡˵İ׷ӢŭĻӦ
олٻѾİ
ѹ
۴ӡ
һӣѴ򱬵ǧɷӡһѣӡ˼ʮͷҲأһԾͶ뵽һƬ֮С
ٴοʼ
һɣƾûӦټϼǧ壬ܲˡ
Ҫ
ղһٴǧɣɾһڣԼȫѪڣڱڲϢղŵ˵һֲҪץļʮ壬Ҳһͻɡ
ҪѰҵطͻɡ
ಡû֣ҡһ䣬һֻ
飬һɳ죬ɲǼ˰׷ӢսһѾ壬ϣȻеɢ
ΪУץǼʮ򱬵塣
׷ӢһˣعͷѾӵӰ٣۴С
ڴ۽ĸ߲㶼֪׷ɱĻѾҵˡ
ǿϢȥķȥ
ãһֻеķ񣬺Եĸֱܵ仯
Ǹʣ׷ţΪңרŴ׷ɱɽ
һ죬ҪƤ
ת䷽򣬲ʱսɽ׷ɱûջɱ壬ֻΪȡ
ʱݴڻ֮Уǧɽ룬ɱݣսҰɾָһƬƬ
Բڷ𣬻է֪ӡ
ɴܣæȥݷӰɣﻹоɾǿÿԼһΡ

Ҳ֪ڽΧƽʱפٵĵطȥֵսңƻ޴Ҳ
飬һͣһߴĲ档
ߴɣƣԻǧ֮ڣǧϵĹģĽսɽս
ɽȥ
Ϸݷ
һһХȥ
ģҲɣϵɣŵĶ
˫񵤣ټϱ壬һɻԷ
ȻɨͷƺûзĴڡ
ߣ˿һɨ
ɰɾ壿
壬ðһˣæٴα仯ɭģ
㾹ȻҵӡɭڻķУֻҪûڸǣܿ淢¡
ӣʲôɭţͻȻһЦɭ˵Ů˻ݣʮ꣬Ůˣ֪㶮֮
㣬ô֪ɭŵİô֪
㲻Ҫˣʶ㣬һʲôʶĻǣҼʵһԱȫĹȻĻ֮ء
ɹٵڣɹٵݡ
һµ˽磬ɱļˣƽĴ½֣֮ϵ£㲻ΪԼ룬ҲҪΪ롣ɭ뵽ûļв
вңĲȻŭ
СӣҪۿŮôŪŭ죬Ȼûмˣںϵֵܡ
ܣಣ˻ʯݻ۷֮ص׶ȥ
浽ս·ֵ촩Ϊ˰ȫصȥ
ɽĵص׷ǳӲԼоƷصٶȻһЩ츳塣
۷֮۶۷֮СϣĴ͸ʱȥ
ںŴ½ڵʵʱȥ
ȣӲɵֻƴļǱ롣
һֱ˵صʮ£ͣ
ʱǿˣɽĵصûڱһ㣬ǧ֮ȫһʯһ·Ҳûгֹ
ЩʯõŴ½ƷĲϣ˵صʮﴦץڣ˲֪ٽŵУá
㣬㵽صʲôãˣѵһӶڵصף
ɽĴϻеʽѰ㵽صǰսս߳õʽǰģСɽսܶ㵽صףɽʧأܻع鲿ӣιģôڵصףȲɽԮȵѰǿܡ
֪Ҫɣʵóʮš
գ
ڵ˶ǳһ
嶼±Ⱦ壿ԭɽ磬һ˫໥գԷѶԷޣһңˣܱܿ죬ǣ˵ˣ˶Ҫ塣
ʲô΢Цһ壬꣬ʼ


632 
ĲΪɽԺɨʥһи֡
˭֪һ֣֪ûо޴
֮лֵȼɵʲͬɫҲͬղһƬɫǰŭ˲ٸ
ɫϣ̡ࡢ졢ϡ
ŭɫ
ɫһʵʵĿռ䣬磬Уͨ򣬾ͺͻһһо޴Ѷȡ
ھͻƽֻҪ򣬲˵ɱУԱ֮
û쵤ûƷɾ£ֻЩʿ
һ

ʮ
һ屻ҲԽԽԻ˵ֻҪɣлһͻƵɡ
ΪƵɽɵ
ֳĺ׶СһɵֻжʮÿһޱȣɾˣһлһΡ
һٽʥɣֱҪЦ
һͻɣǣץȫ꣬ûͻơ
ˮĻˮѾװƺȱʲô
ΪʲôΪʲôоѾ۷ȴܽ
һֱĿͻƵ˵ˣǲɽ֮һֱ
ôˣˣںŴ½ҲĶࡣ
ˣ壬壬ȻʵҲõǿģǵǵ֮һΪ㵽۷壬ȴԶϵ㣬ȷˮ͵һ𣬷һУȥˣˮ֮ʵһ϶
ô죿͵ٹˮ
ǵãԣͣˮעˮʱ򡣡
⡣ٺһЦϵɹ١
ϼҵˣ壬ɽŭƽڵϵʹ½㲻ҪҪɹںˡ
ҪҪ
ֶʼв˺ͱģ˵ĲҽԽԽСܿͰɹȫ
ɭһţСĿ˳ȥϼʮƶǰԭ
Ȼ˵Ǵʺϻ°ѾоɵĴһ롣
ˮͲһ㣬Ҳһ壬һ嶼Լͻɡ
Ͳһˡվ
Զһ붯ݡ
滹мɹٴ򱬵ˣող壬һ˵һ㣬Щȫŵİ
ǧҪˡ
䣡ڴʱͷ棬Ȼʮܸоֵضɽҡ𺶡
иڹУ
ĵ϶ȥ
ȵǧ֮ڣ۹һۿȥԭһΧһɽ
ɽľǧˣһǧֻ湥
Щ󣬾޴ޱȣӲȻɽӣɽľУֻƷˣ˷˺Щ
˶ǽɣżٸɣǧɵֵ湥
ϵɣ߶ͳٷɹ٣һжǰɡϵЩˣö඼߶ֵܡ
Ҳڣ˵ˣɱЩ󣬶ĺòϡÿһֵֻ˫
ͬþˣͱˣ˼ȡϣȾһزʶˣȤ
һۣ˽ңܾһҲǲġ
ʱ󹥻ԽԽͣǧ˱һǧѹڼǧɵķΧڣҪо䷢ķ¼Ͳбˡ
Щ廹ǿ־еͣΧнɴһɽ֣мͺ÷Ľ϶࣬йģ
ԵãƫƫǱ׷ϡ
ǧֻǲ׷֮󣬷һȥ׷һɾǿǡ
֮߾ɣƤʵ룬Ͼ޴ֱܺӣʱİͳĻҡ
ߣÿ֮ʱɷƴɱһֻֻסǵ͡
ֳƷȫΨһܶ˺ĸֻ֣ëƤʵ̫񣬾㱻˻УҲֻǵ£ˣˣһɱ
ۺ𣡡ù£Ҳʼ꣬һֻͷĿںһǧͬʱֻǰȡ
飡Ǿٽҵأ¡ٴκͻղ춯ص𵴡
ΧĵطͻȻһƬֳַ¼ǴֲС
һæٴηˢ仯ĻķɳΧ衣
ǽƻݻһܵĵ˹ƣǵʱ䡣
ǶˣصףϿԷ
ʱҲȫ淢
ۺءǰŵųصĲǰͳ壬ķַ¼˷Ӫ
ȺУͻȻ˿
ಣֻ޴󣬱仯һԾɾֱ塣
˲Ϣյϡ
꣬жʱһɽζֻ󲻺߲Уֱͻ˻İΧ嵽ǰ
ۺ𣡡ʮֻ޴ǰȣͬʮ֮ն£ѹ˷һеÿһֻǰȼ̩ɽħһѹ
ʮڽɡ
ÿ˶нʮҲࡣ
ɶʱ͸оѹ
ڣֻ͹˲˵ܣͿܶס
ǳΣ
ְῴżۿҪˡ
ʲôĿһۣڳ֣ЩҲδԼ顣
ѾǰǸֻԼܵĻ£Ҫ뵽ԼҪ뵽ڵֵܣҪɽ㣬õֶΣôܷչ
ۺ𣡡䣬ʱһһŲȴأܴƬݣѾվڵ棬һҪ÷ڰղվӡ
ǲȵϣȳһĳվڰնܵǿĳ
еѿһһۣˣҪ
ҸɡһɿһಣһԾա
һҡͷ̾Ҳ˲նµಣֳͬ
һӣﻹж־ȫըһ
ݡ
ҿӡ
ƴˡƴˡ
ֽ˷ಣһ⻪̻һƿնϣȻӿķصףӵߡ
ۺ𡭡һǧŭ𣬾޴ͷһ˦ϰյһػ
ŭ𣬱ǵƷҲ£һɹɳǻĺһ׷¡
ܳɹϰղķֻɺʹɡ
군ˣһĩյĵ
ʱˡ
飡棬ɾ󣬺ݺһȭ˻ʯݻصǵС
ƷݿֱӴ򱬡
䡭Ҳһ̣ԺкȻһ죬ɽһڤڤһ֮־ٵԺС
֮ɣڽˡ


633 ȥ
֮ǰ񾳣֮ǰͨ顢ڵȵȣÿһأʮ
ɽ磬ȴֲ
ڶࡣ
Ĺԭġ
Ψһڤڤɽһжһ˿ϵϵĻݣʯǺһԣ͵͵֣Ц
ǰɽ磬Լһǳİ硣
վԼǻصԼļңԼľԽԽߣԶеһУɣͿԸıɽĿռ䷨򣬴Լ
ԭˡΪʲôɽʵǿ˭ࡣ
Ĳ࣬ޣҪǿɽƿض١
ɺñȳɽ磬ɾ˽ɽ磬˽ҪӦɽ磬ɡʥܸıɽ磬ΪɾǱȼɽ磬ɵ۵ȻǴɽ硣
ڣ˸ɽá
Ҳڻָ֮ʱۺ𣡡ǧŻ
ԺɨһɨУȴðӳ˼оѡ
üһ
Թǧ
һ

ȭڵȭҲʩչ
ȭһǳɣһһȭӿ㲨ˣȰȱ첻ֹȭͷǣֱӱ
ֳѪڿţһߴ浹
飬飬ȭ꣬󣬶ѻɽȭһǧվŵģѾֻ
ءͬħһ뷢һಣǻ˷ɢȥ
˭Ҳû뵽ǰ廹һ֣󲻵˲أ̱
ȼƷ壬ڻϺû
ɢӣΪĳ𽥻ع
Ӫʦ֣
ҲҪˡ
˶ʮԶɼλʦ֡
λˣλΧ˹һ쳣İݼ
Ȼϻ˵·ûйְǣʵЩɶ̾
ߣϾۼһٶλɡ
֪֧ܾǽݴӪоߡˡ֧ӣǰʧ֮Ҳͷݿ񱼡
Ϊɴ죬λǱֵĲֻﱻ׷ϺǲصĴ
ǣԭ˵ĶѾʧࡣ
ɱǧˣߺü٣վǰֻжǧҡ
߶ܸ֪ĴҲܸͬ
Ըߵģ͸ңԸߵģԼϣϷݡ
ָָ档
ʦ֣㲻ȥݣһԶɵɶɾ绹йְֵʻ
룺ݣȫսܣ֪Ƕǰ·ϣ֪жǣȥݣһѾУ֮أǣȥδӣԼѡ񡣡
ʦӢ˵ֻ֮أܱܿ壬ղߵλʦȴǲšһվ˳
ɽиĪƽ
λʦʱǾд󽫣ս޲ʤ޲ˣʦ֣֧ˡһվ˳ɽ䣬͸ĪƽһǷˣȥ˵ֻ֧ʵܸĪƽĹȥ
д󽫣ս޲ʤ
۾һ
ģ޷ڵʳ󽫾֮һƵмѧһƤëͳҪԶԶĪƽ
Ҫȥݡվ˳Ȼ̧ͷܣȥݣ;ޣ壬أмĵطԽݣҲ
ҲҪȥݣʦ˵Ķԣ֣ģǰǰ岿Ӿôͣ϶ԴԴϽݣﲻߣҪɨ
ֳǧˣڻ˵Ŀĵ֮ҷֳֿߡ
һǧ˰ٶҪͻһ𣬻߰ٶҪǰݡ
ʱҲ֪ˣȥݵĴ󶼶ǱˣŻĴǷˡ
ͱĹҲǹƼżصһߴ򣬷˷޹ʵĽ϶࣬ûмҵĹǶһ
˫΢΢һ£һǧ˵ĶƺƵȥ
һôˣȫɣһͷͷ
ʱȻսڸֿڸˣԴԴ򱱶ȥں󷽸˵ԽԽ١
Īƽͳ󽫣־к
Īƽ΢΢£ɿķӦĩڡ
˵ս޲ʤ޲ˣôˣôĿ꣬ʲô뷨ô˽֮أ
뿴Īƽʲô£һ
Īƽ붼û룺ڶȻǳʤ׷ԻɱݵΪں˵ĲӾ࣬˵ԽΣյĵطԽȫǶķУһ˴ǣֻҪ˵УǱ뵽֮ؾû⣬ȷ󣬽ݱƣͻȫȫ˺󷽣ȶ֮أȥ
˺ᡢķĪƽ뷨ͻ֮ǰ뷨һһˣɽ֮ﶼȥ
һǧˣĿʵ̫
ֻ˵ǿԴ֮أԲı¡
뷨ϲߣⲻġ
Īƽ΢΢룺Ǿͼǰ滹Уһ·Ͽձ㹻ˣעᱻ
Ҫܴͬʻȥɾ֪࿴ĪƽΪ󹦣һ׳٣ӪȰݡ
ҲģҪɽͷӵء۾ĿŸĪƽңҪôܵõ档
˻ȻһֱĪƽҲĻŵĵһ
ŵһμ棬˵ҪӵأҲȥҾɾٱ㣿
Īƽ˺һᣬɫ仯ǧӵأΪ׵˼ʳɽ貹أɽ췴ɾĴ˲Ϣ
Īƽ룬ֲһ䣺㲻ôһλʥɾͿԹɱС
㣬ôһ䡣
⡭Īƽޱȣͷ˼£ȥݡ
ǾɾϽҵһݣĺɾɾλɾһսֹһ뷨ɢԴɢɿʼɢɣϾɱ
ݰս֮أλɾﳣ꼤սСǶţëΪΪƽ⣬ССֲֹսȴûá
ȥݣҪɾĵ̣ˣû˻ȥġ
вʱߣΣһϾͻصɾ¼Ӿ
Īƽ˵Լ˵뷨˵˳
ͷҲŸ㣬ɹΣգмĸ㣿οҪȥɢɣûУô
ڣûûǮû壬ΪһͻķӦǲܵġ
Īƽлû˵ݼ
ɽÿ꣬ɵۣɾɽͷˣţëΪɽң˶ɵۣ󣬲ǱɢɣǱնɱ
Īƽһǧ꣬ĸ֣Ϊɽͷնɱľ
οˣ
Ϊ˵Ĺ˭֪͵Ļ֣г񣺡ãȥݡ


634 Χ
Īƽɫ䣬ȥݣ˭㣿
һǧ˺ñǳͥӣǵطˣڻ˵ҸɣȻǵǳͥڣ˭Ҹɣ
˵ȥݲûϾȥݣΪ֪˵ȥųϵ˶Ҫתߣ
ҲĪƽ˵յУᡢκµǰյһЩҲ˳
һ·֧ɾĴ£壬չͨնɱ֤֧ûмԱ
˶֪ûлЩ˸ܰȫǰʱܱû
ڣǵϣǵľǣҪŻܻȥ
һֽ֮Χɾ鷢չǧˣһǧ˵ɾ֮뿪򱱣ݣû߶Զȫûֻмʮӻز׷ϻĶ顣
һҲûŶȻݣı
ǧɾƺƵ飬ڽΧҲǷǳ׳ۡ
ʦ֡ĪƽˣԽԽ࣬ĿԽԽ϶ˣڲһɱΧˣΪʲôǶ
ѾһߵĶأƫƫộǲ񫣿
ʲôĸ֣ڹƶȥ׷ɱһлģﲻиֹġɫɫѾһƬɽȺС
ﰲӪկٳ
ʲôĪƽΪԼˡɾҪ˯аҹ֡
ôãҶˣϢɣϻѷԲڵһգôҰ
ĪƽȻ㶼˵ˣҵȻû
ʣô֪ȥ׷ɱһлˣû˵
óӱʶΪǲһ󣬡ǧն󡯣ҲҪһʱܻƣ㹻ʱϻء
ˢˢˢ֮һűķ¼зȥһѰǧŰΧ
ʲôͨͷߵκµһĿɿڴĿƺʲôֵ˿
ǧն󣬻һͷಣһԾʧڵ
뿪ķǧ֮⣬ֻж׷Ϲ
Īƽԣһ·Ӷ·ȻʵԻΪȻע⡣
һ壬һλĴ£ڵķ׷׷ɱһġ
ǵλã԰˻ʯݻ֮ˢһ˲Ϣĺ档
׹ɱ
һָħ
ͻȻֱ֣͵ϮһλɵԴһи飬飬飬λֱӱѡ
쵶ǰ䵹һƬ
һָħ˽磬걬񾳸ֵӣɽ磬ҶûӣֻܰһһʹҽС
۴ӡһѷӡԾǧ֮С
Եޱߣ
֮ŭ
ԾŽ񣡡
飬飬͵ϮñȻȺÿһȭҪ򱬼ٸɣͱ߰ٶ
ʱҲعˡ
أ
Ⱥŭ֯
ЩѵأȻ͵ϮʧأǼͷӦɽĴƺҪ
ǿʼЦһԾȥ
׷׷ȥʧȥ˽ɣһЩɿʼ׷ŻҲ򶫶ȥ
ǰ񱼵ĻͷһȻɹЩ˶档
΢΢֮ʱһСӣôĵӣ͵Ϯܾŵľӡ
һɫĸɽ䣬Żѹȥ䵽һ룬ɽһֻɫĴצӡ
һֻצӣָɢź⣬צ˺գɵ
ܾţͻİ׷Ӣʵƺࡣ
ֻצ£Ҳ룬̧־ץ

㱬ըһ죬ȰȣܱըһߣָƺڲͻȻһͷ¹ⶼʧȥʵĴ
ɽӵ׽˵ͨϾ͸ов
áܾʱˣ棺˭
˵һ֣ǿޱȣǸ־˵ɡ
ҽл֨һЦ죬ĴְצץУһ󣬺ɫצ顣
ԭʴͨĻܾŲҽУҽеͬʱлпϲ֮ɫ
ѹءһֻצץ
ͷȻ֪Ҫʹ򣬽Ųһˣಣ򶫿񱼶ȥ
ȥˡܾŵ˷
أӷԲǧ￪ʼøֶΣϢӪݡ
Ӷ濪ʼеɸֿʼΧ׷½ء
һɹǿͬ˿磬մͣÿ˶Ҵ˵еĻ
Ǹʴ׿һҪɱĻ
񱼵Ļܿ췢ֶ淽ĸ߹ɡɶţëûзֱɸǿ
εĴսʥûвμӡ
ʥɽ磬һ㶼ļ𣬷⽮λȨأԳġ
ǶңãϡӰһת϶ȥ֮أϣĽ׷ܾϸķˡ
һʱ䣬·ַ׷֮׷ȥ
һܣʱ£ٶҲӵ˼һĲ
ɽĿռ䱾ͷǳ̣˽ɶ˺ѿռسɴ磬ɽ磬·Ҫķ˺ѿռֻ򵽿ռ䷨ɲſԡ
ܾ˺Ѽοռ䶼û׷ϻΪģԽԽԶ
Ϣɽһ궼һ㹦
ʱܾžͱ˦һϢ׽
ʱɫѾ΢΢ĲҲǱߵȻȥ
˵ʱ֪ԼǿϢԽԽ٣Ӳرĵ׷
ǰһƬɫĴ֣Ȼ֣Ŀ񱼵ӰڼܾﲻԾͣ
һͷͳƬ֡
Ծ͵֮Уɫ棬ɫ
Ͷ䣬˲Ϣ仯ֱɻĮջɫ
̧ͷԼѾһԲʮ֮ڡ
Խ֤Խ࣬ʵԽǿ
һ塣
ءʱһ֧޴Ҳĳ֣ʮΧˮйͨ
Ҳ٣һ붼û룬һץһС˾һ
Ƶ¡


635 ʼ
ס忴ŻһһСˣӶ˳
ģʲôʱЩ廹ײУʳˣСӣ
䣡ʱϿһ죬ӿ𣬻Ե״١
Ϊɽ綼ɵ֮һһƵһˣӵƿóƵҪ١
ɹ٣ƵҲܱһˣͶǽɾˡ
״٣ԻԻеɵΪϣɵ¶ӣ˼¾ɢ
ʱɵոյ˻ӣһҺ˻ĵ
Һ֮Уһϵͬߣܳҡ
䣬һԺɵ־ȡ塣
ɵȡߵ壬ɵʷϲûУ֮٣ǳ
˵˺ͻһڳԵʱϮ񲻶Żᱻ侮ʯ
öɵǿ˰ΧҲ侮ʯ
Ϊɵǧء
˼ųɵ껹ûʵʵңɾͽɣʥɡ
ɵ־ͣڳ
Ե񷣬ã
ʱǸҲˡ
ƺ֪֣ͣʮͬʱ֡
¡ʮ㳬ʮڣʮɱȥ
֮УɫĳЩɣϣʯÿһնһɸ֡
һ⽻ľ棬жʮɵ塣
Σʱ̡
ԼҲûɵɵ¡
ҲܹһûԹֶɵɵ£һѼɵҲǿ˰Χ֮ģڰгԵҲʵʵ
Σս٣ô죿
һӡû֮Ҫʱ䡣
ʯ֮䣬ݺһҧ
ƴˡ
֮һ㡣
Σʱ̣ţ壬е˺֮С
һɲǼ䣬ʬ⣬ȫûû˼Ľʬزȥͻᱻ˶ȥ
áɵ־ϲɵҺڱڲϢҺɢ־ԺлϣȻµ
ʱһͻƣȻԼ־ռ壬ʱѾˣΪˣ˿ˡ
䣬Ƚ
Ƶ£ֱӽոսɣһӽɡ
ԼʱǺƵˣˮԻʣˣ˵ɣʥɡ
ǻ壬屻ɵռݣɵ˺ֻΪɡ
ƵһһֻܳһӴԺ󣬻ҪԼʵˡ
ɣɵ־ϲѣʱѾռ˻壬˽ɣûļ塣
䣬ʮڵصõĻڻϡ
죬Ʒ˲Ϣѣȫ顣
ǾƷҪȻͲѣ顣
ֵľɵ־ոռ壬⵽صĴ
䣬ɵص־֮бѡ
ɵ־ҽУո۵־һļɢҷ
ûߣһҲҪİҪʧһҲ𣬹൱ҲҪ
ǰ˴һΣܴʧ
ûоƷĹҲҪ˴򱬣ʧ㡣
ɵ־ԼӲһνѼС
ССɵȻڣûо棬ǺС£Ĺ
ಡʱ̷塣
ۺ𣡡ͬһֻֻϹħſصͣɵдȫɡ
ƵĲҽУʧڻڡ
İ׹Ǿڵϣ˿ڣơ
ûǰ޸һȥͺһ
ǻⲻ޸ٰˣ
ףһ֮󣬴Ϊ⡣
Ȼ壿һɨ˻ɫ䣬žϲĹƷļ𰡣ѹִơ
һץѻİ׹ץϡ
ûҲΪˡ
ʮУʥӲҲʵڲŻڶʮܻ֮
ƣġԶһֵĴݹԭвơ
ƴʱѾץ֣һɨ׷ӢôˣҲһ
Ϊ׷ӢҲҪ߰׹ǡ
æԼĴһš
壬Ǻͻֵİ׷Ӣ
ʴ˶ʮֹעɼͨǿ֮ʱһҪ߽һ룬˽ɣôôױɱ
óĴУ̽һ£û
ߣóҲ߰׹ǰɣ˵ǽɾʥɣ÷ӲӶʮеҪɱһشȻᣬԻˡ
ҵĴʩչС򣬾ҲӲʮš
Сиƨãҵơ׷ӢͣȰ˵ó
ƵȻ
Ҳڴʱڴп
ңһƷ֮⣬༫ƷѻɽڼƷɾ˼ƷмƷ
мƷɾӰ˵ĶҲһ䡣
ԿõҲ߶࣬ϾҲɾҲ˫ͨõġ
һϾ͸оˡ
ףûƾŭӽҪֶԸеĻ
ĶȴǸ죬һ죬ࣣȰѲеĶӡ֮һ㡣

ĴԱһƷ
УΪʮԱԴݻ򣬺οǻɫ
ССĴԱС͵ռ䣬ûļ̣ϾЧ
һװһѹ˵ģ붼룬вС
䣡
챬ըضɽҡǻһɽԱɽԱԶԶȲ˽磬ؾһж˽̡
ˣҲǲɲܳܵġ
죬ѡ

ٱһƷ
֪һԲȺ˳
䣡
δֱӷ飬ԲΪʮϰ׷ӢȫԱûһĢưĳ첨𣬷Բǧ֮˶ܿ
飬飬顣һƬƬ飬һɱըɷ顣
ϻһ㣬ûȫš
ɲ磬ǵѾƷһģһ
ֱͰ׷Ӣըڰ۵ɣ֫ѡ


636 
ಣһɳ죬ڰ׷Ӣǰ
Լǧ
һȭڰ׷Ӣϡ
һȭ˿̣Ѿ֮Уȫһȭڰ׷ӢϣҪϰ˻ʯƷ
׷Ӣڲҽбѣ飡һƬѪʮӡ
ã򣬺ǿաƷӦɿ죬һһƬɫӻͷѹ
Ҫٱѹһˡ
ǵʱ䶼ûУˡ
ಣ˲ϢһͷûʱأһɨɫںĸŻ
ϧһ򱻱ɣб򱬵İ׷Ӣ
ղҽУЩԻ˵Ǵ֮
ϧɽ磬ϣһ򱬾ͻţʱӡʱֻԱһûʲôá
˽񾳣һȫҪɽôˣȴûɱ١
Σӡһѵʱ䶼ûУҪ˲ƴеĶ»Ҫ
ӣȴӡ
ǲһļҵˣֱ죺ӣһ
һ˺ռ䣬ˢ˵ʧһֱ̣ڻǰĳռ֡
һ˺ѿռ䣬˲ϢѾǷǳ֮졣
ϧȻ˺ռ䵫ٶһɿ죬ƳֵɲǣӰôֵĿռɹ
ֻһ㣬Ϳص
ġƴ󱬴ֿڣ˻һ˺ռ׷ϻ
ʱѾһߣǿѹȹ
׷ңó˻ʯݻ֮
ˢˢˢлתͣҪ֮صԼİǧɾ
Ѿɣɹİ֮أһĴ㣬һս޲ʤĸĪƽһ
ˢˢˢеĻȥͻȻһĽӡ
ĺܿ죬ǻȥĵطŽ쳣֣һʲô
ȥͷһ浹ˣٶȸ֮࣬Ļ棬ֻܷܼ٣Լ٣Ǿͺһӡûʲôˡ
֮ܿҵǸط
ǻһδˣĵطǻһǰ
ʱھУвһ壬һſǰһھ޴Ľӡ
Ӳʮɸߣɿڰͣͬʱֹ˸ַ¼ҫ۵Ľ⡣
Щǰ棬һӶӵ壬ųɳ֣ÿһӸм˲ȣЩÿ˵϶һﲻ֪װʲôڶȥһζ
ʲôæ򱬵䡣
ԭ²ʧɫ
ս֮ϣһ˼ûУֻеʥɾϵĸ֣ռ䷨΢һЩʱ䷨򣬲ſԾ֮԰ѶԷһ󱬣Ȼ˲Ϣ
ͻҪһ壬ҲҪϰӵӡ
ʥϵĸ֮˲Ϣٶȳ죬һʱ䷨򣬰ѵץʱıϵʱ䷨ƽһ˲ϢϾǼٸ߰ӡ
ɾϵĸ֣ȫʱ䷨һͷŤתСΧڵʱ䷨һλɱץϣɲǼȫ
˵սϱ򱬵ʿô죿
˫սʱ򣬱򱬵˻غ󷽣һֿɾӾˣô˫רŵķͶȡ˫š
ɽõĶǡ
һƷȴȡ򱬵š
֮еĻ棬帺ɨսĶ飬Ͻ־յɽ
һ߿һ߿žеĻ档
һžǽǰ棺ɨӪ˶ʮһ򶯣ץʮĸ롣
˵Ϊս֮ǵܣδűץ
ǰһɨʮźһ˵֡
Ǻæеľӵһš
һҽӿһŴ۸ӵű£Щ屻򱬺󣬻ţеӵĿ죬δȫץֻҪһ㣬壬ȻˣӵԽ࣬ʧԽС
ˡǽһϷɿתĽŵĸҫۡ
æÿһžֻʮˡ
Ҳ١͸֮Ļ΢΢һ¡
ڳýľһ壬ÿǰ˼ٸֳ־ģپƣþľ
ÿʮ˾ƣѾٶ屻Ǵ򱬲ץˡ
еԼϽСһ£սһʱ䣬ʧ˽İˣңĳ棬һֻУҲڱĵطͬһڸЩ塣
㣬㣬㡣ӵ˲ͣĴ޴ǡ
ݼ䣬֪ǻװ֮һ
ֽƷƷʣ壬ûһĹܡ
һٶɡ󡱣רҵɴɽǱߣĸ֡󡱣ȫһģһҲ֪˭ȷġ
ãǾ͵ȵȣʱ뵽ʲôȻҪȫսȥſʼҾ͵ȵǡ
ͷ˿ЩɵҲԽԽ
죬㰡ŻУһһķ²ӵУҲǳż
ЩҪ֣¼˷ʱ䡣
ӱߵȣǵǱеľŵ棬º׷һṦ򣬻͸оѾܿˡ
ǻʱӱ淽һȡ
еĻϴһ׻
䣬к죬е֮һˡ
һִֻӱץ˹
ֻϣһƬɫҺ͸ϣġ
֣һ;Ϻë
ķɿ죬һۿǧ֮⣬Ĺ򣬾׷˻
͸ϣ֣һ޴ޱȵ
򲻵ܸǧҺ͸ϣ޽ӽ߾硣
ҪǸֵ϶Ǿһ
ҵ֮Ѿ˷λžеһߣÿŲжѾ˾˶תȥֳһˡ
ٵˣٵȵĻ͸ϵҪˡʱѾоľ硣
ˢһ֮С
䣬ֻҲͬʱѹ£Բǧﱻǡ
סֵˣմһ̾
ѹ˻ȴҲһϢ
ˣץûУһֵ˾ȻǸ
ִСֻ߸Ҳ졢ƽߴӦС
ȻˣСӵǼôĺ˲Ϣ֪ͣ١˵ʱҲͣȥǷԲǧѾ޻Ϣ
ˣ׷׷
ˣ˵ݲˮһҪȥǰȻĻ֣ǵĶҲֵס
һ٣ֵϴ£ͨɫɾϵĶǣҪһ׷ɱ

ߣʱһ£һɱˮǣٻʡ


637 
ǧ⡣
ֹĵطһһӰѾȥһ屻յС
һٶֹʮʹҽС
ʹ죬ЩԲҵֵʴ˵ľӡָһٶӵɣվܵĲҽУ⡣
ڴʱ
˻ͷռ䱻˺ѿ
һ׹ӿռд͸ŴӰ׹зɳһָ״СĹ⻪⻪ԽԽԽԽ󣬵ͷϷʱһǧɴСĸɽͷϿա
˻ʯľ޴ޱȣݺݵѹȥ
ӿռ˺ѵ˻ʯ£ǰ󲻵һе嶼ûļع
ʲô循ʧɫ
¡˻ʯֳҳһǧɵӡ
иһٶӵ屻˻ʯҵķǣǰһƬ壬˴ͳͳҳɷ顣
һٶһٸ˵صס
ƣŲҽſӿķӴܡ
ɿ֣ҿְֻһٶֻͬʱץϣս˰˻ʯС
ߣ֮
ˢˢˢ˻ʯݱ䣬֮ľ治ͣı仯
ϮϮ
һƬңеľʼ÷
Եޱߣ
ɱķ
ԾȺУɨ˷
飬飬һƬƬ屻򱬣źžһ
ֳкüǰ˽һ룬ж򣬾ͻ⼸ȭĹ嶼˴

һ壬ǧˣӦɿ죬ӵǧͬʱ֡
Żȥ
Զʮǿߺɨפ֡ǵ
ˢһ׹𣬻һʧ
ͻȻ֣߽ӣǰֲһսپһˡ
˭˭һŭɺɺ١
ʱĻѾصǧնС
ǧɱڵȴ
ˢһ׹֮󣬻ˣ˵ɹ񣬰еǿж˶ϷԽԽԶ
ˣˡ
ʦ֣ʦֻˡ
ˣ
ᡢκµĪƽ˶Χ˹𾪵ľʶˡ
ʶżʱ䣬ɣ˽ɡ
㡭ȫ𾪡
֪ģ˶ŽĽɰ
˿Żÿ˵Ϻдĸ֡ɱħ
ôǿԳûĪƽż֣ǰǧͲȫʱġ
һϣü壬ãĶֻмʮ˵С飬ֵͣûǳ֣ʹǧն󣬱󷨽ֹɱڣǧ˻ǶԻ֡
ߣȫ򱱣Ŀݡı䷽
ʲôĪƽһһ㶣ȥˣ
ȥݵĻͨݣҲԲݣǱĹ滮ǲҪݵģܹ˽ݡ
ȥݡʾȫݳ
ȥǧɾûʲô顣
Щ˸Żһ沨ģһС޴ȥָмһŸһҵ
һ֣˵ȥǣûʲô
ôͻȻҪȥˣ·ϣĪƽʻ
Ҳȥݣǰ˵ȥݣͻȻָıע⣬սϣΪһ˧򲻿ɳϦģ׶ҡģжҡھʿеϣʱ򣬾һ´ˣΪͳ˧ϣҲҪִȥ
ţͷʾĽܡ
ǧƺƵȥ
оϿŶڷУʵϸνЧ
ν˵ģƵˣõĻᣬһͻƵʥɣΪƵؼʱˮĻֻɡ
ɽ֮УймصɵõɵõĻᣬƵӴԺ󣬻Ҳûнݾˡ
ӽɿʼҪԼȫ
۴½ڣȥؽеǧ꣬ʵͻʮ꣬һ·˲֪ٽݾ
ɽ֮Ƶǽݾյ㣬ӴԺҲûʲôһ죬ֱӽ
Ժ󣬻һжҪԼ
ɽУʵĶ٣ҪľǿĶ١
ɣǿصĸ򣬶ʱͿռǿ֮⣬ûκεӡ
ԣɽֻʱԽԽ࣬ԽǲǸֵ
һԼӵе˵ǿԣǴӱķ棬ʶ²ɱϼǧֲġ
ڸɱһǧɣҲδܽɡ
ԺһжҪԼʱ䷨ռ䷨ֻЩͻƣɲŻˮɡ
㿴˽ɽࡣ
˽羳ͬʱҲӦɽ磬ͬʱҪڣޣҪ磬Ҫ߶¡
Ȼˣ׷ɱô£ɲ֮ء
ռ䷨ռ䷨ôܴԼ򣿡һ·ϲͣ˼
ϧûɾڣҪȻĻһ£ߵˣǧˣľߡ
ǧмٸɣûһռ䷨ǿһһƤëǿԲòһС͵Ĵռ䣬ҰӲͻ᳹ʧ
ɾǣ֮Ƴ硢ϵ½һСĿռ䣬ǧĶʧ
ɵۼĸ־͸˵ˣ硢硢һʵ磬ǶԿռ˼ɵֶΡ
һ·˼֪ĶԽԽӽˡ
ǵ⣬һ·٣û岿ӡ
Īƽһʱϻʦ֣һ·򱱣ٿͬţѵÿ壬ֻܡ
һˣڶ幥˽ݣݵؾѾսѾʧءĪƽɫҿѾüʱˣݿ϶ʧˡ
幥½ݣ˵һôߣ
ǰսǻĴӶᣬһʺ֮أҪȻͻᱻɾԮӭͷʹΪǰһٴεĹģûδ󡣡
εĹģ岻Ǻǰһһʾߣռɽ磬ԴԴϵҿܹ̺󷽣ÿһжṮ̹
ͷǾɾ߽سǣݵҪݴӪϱӪһǧȥһǧٶͨˣйְĴŽӽʮˣô˵Ŀÿµɾҩ·ȫɽݸвֿⶼڽݡ
Īƽ֪ʲôˣ۾һϴ󣺡ǣҾսܣһеĶתƵݡ
δءĪЦЦȥһλյľ


638 
սܣЦЦսܶɲǼ£ղսҲˣԷһҾ˲ϢսܣȻȫһɱ˽
ˡĪƽȻһеϴα幥ƣʮߴս֮ǰһһΣʮǰ£룬Խݵĸ˵ɱݳ£û뵽ǰܵô졣
вҪݾеٺͽݳǵϣϱݣô̵ʱǸַӦԣݳǵһкܿС
ĪƽԽ˵Խ˷ܣĴһֱݣ˭Ҳû뵽󷽻ʦڣʦжᵽɾҩ˳Ϊã
Īƽһѻȫ˵˳
Ȼ΢΢ݡ
ʦ֣һĳˡĪƽҡͷǻ˵˼ŲµģĻıԶԶԼ
ٺ٣ݵĿ⣬ϧ㶼˵ˣ֪֮ΪҴյǵļ䡣
Ǳ򱬵İ׷Ӣ֪Ѿ½ݣٻתƵĲ
ȻˣԶ߸Īƽġ
߰ɣû´ûؾеĴ󲿶ӶΧ˺ЩսܵȻָĪӡ
Īƽͷλʦ֣ڷ֮ǰһҲɳ˳֮Уʤǧ֮⡣
֪ɽʵ̫˿̫ܶСǽݴӪľ챻һˣǰĸʱûģ塣
һ·ȥֽ˺üСӵ壬еĵ˶еһʮˣͬһġ
ĹģҲԽԽǧƽ
ۿݻвʮ·ͻȻԶ֪⣬䣬һ죬һɴֵĹ⻪һֱɵռǧɸߵĵط飬̻һķɢһƬɫԲﶼֱܿ仯
ټ͸Īƽ˻Ȼȥ
ơʲôҲҪţʦڡдˣ÷Ӧɿָ˹ʦ֣ǽݾеټǱ߿Ҿͬʱ
թĪƽԻҡͷ˹ȥ鿴һ£ôˣƵĽˣױɨ
ҪǾͬʱô죿Īƽ̰ǹȥһɶʾԸĪƽĲ
ǣǶǱʦȣȻҲҪȱˣô̰˸ϡ
ҾټУǴ
ߣΧüɶɸĪƽƨƨ۸Żе㲻ϳԷԡ
ĪƽɣŻ󣬽ûָֻŷͣͳЩô
ˡҲͷøĪƽͳ죬ΪĪƽȷǸͳĴ󽫣İ£·ɢǰɽûҪʡ
ĪƽģȻҪָ֧Īƽ
Īƽ˵Ķԣս棬ʲôֶʹһҪСĵãǾУҲᣬҾһȥɡ
㣬㣬㡭˼ĪƽĽɣǴǵȥ̽һ£ǽ󡣡
ǡǼ£ͷӦ
˫ǰ󱣳˽ľ룬ľ룬˽磬һɨ
ɽ磬ռ䲻ͬҲҪɲɨľ룬Щ֮ڣڻ֮С
Կһǧ⣬νɣûӣڿԿǧ⡣
˫ǰһͿ˶ǧһĻ
һɫĹĻһƬĴסƬɫĹĻʮСΪһ֡ܲɢͰ׹һ𣬺ѿ塣
ΪվԶԶڶǧ⣬һ۾Ϳ׹ͰĲͬ
ΪԿ͸֮Уȴ͸׹⡣
һͰ׷Ӣּ
ֻʮңɫĻããɾĳ
ܿȥصĺͰڸЩ
ȻǸݾѰǸ塣
۾ǰתֵͣʲô۾ܿ⣿
ûаҾۣʲôʲô۾ŮеĲˡ
ϴźüɣ᲻ˣĴ۾壬츳ĶѾʧʷĳУɾ۾ſ⣬һĽ࿴ʮ֮⣬ľĻһжҪ
֪һǧ񣬿Կǧ֮⣬㲻ǧɣ´
壬һݺݵŻᡣ
ȻѾˣҲ֪ͨǰĽɡ
ʱɣʮɣڽӽǰɫ
ȴѰصɡ
ΨһԶһвĸ֡
ɣǱˣս֮ĴӴܣ£˿һ߽ӽǰɫһ߻
ʦ֣ѵһֱģеָֻͨš
ǣ˵շû죬ëûͿʼǡ
һ̣ܶ壬뿪󲿶ӣǳΣգȵ˽ݣûƣǾӽݣݱƣ㡣
ҿݿֲܼ˶ʱ䡣
·ϻҪͣһҹҪȻ͵˽ݡ
˵֮ǰҪȥ֮صģתݡ
Ϊһ˧ôͣǲС
ˣЩ²˵ҲգСӽô죬Ҿе⣬ܻصУһҪٱ
ǣǡ
һ߽һǰ˰ɫ֮ǰ
Ǵŵʮˣһʮˣವ£վڰ֮ǰ
ףطҺǰΧģ
ϿȣʢԽԽˡ
˵Ļ䣬ǰһ׹ͷ£ֱѹ
䣡ϿзĶ
ã򣿡
ϵˣ巢ټ
췢ټ
֮ǰͻ˵ãǼٵľҪٷټ֪ͨ
ҪǡʦΪգһ˷ټ֪ͨŻȡ
˭ǣһЦɫгһֻ޴ޱȣëĴ֡
ڱ֮
飬׵ʦһ㻹ֵĻᶼûУֱӱɫִ򱬵

ʦ־ҽУڲҽеͬʱߵͬʣ飬飬һ˸̱ɴ򱬡
ԶԶԷ˱˵ݾͶͱɻ
޴壬Գһ壬Ǵĵһ塣
һٴʮˣЦ
Цͬʱˢһѷɽڿһҫ۵ĺ⣬ԽǧǧɱϮ
ߣСм
̧һץͰɫĳץС


639 ռ䷨
˲ͷֲԾˡ
ѽץϣޱȣһѽֱץһˡ
áʧɫ͵һ
ͨ壬¾Ҫֱ󱬻ţϧ󵽵ǻɾ
˻ʰ
ͻȻһֻȭȻпһ޴ӰϹ˻ʣ߸ϣͳ¡
飡屻һȭ򱬡
ȭͷ˳Ʊ仯ȭΪƣ۴ӡ
ࣣ屻ӡ
ͻϮѸײڶ֮ƣȫˣһȭ򱬣̷ӡǰһ˲Ϣ򱬵˭Ķû塣
ءУ循죬ڻǰ
оȻһǧɾɾӡ
ɽĴģԽԽɱڲһǧˣӡ
һǧҲǺη챻򱬣أһ𣬾
һݣͨȭɨһƬ
Եޱߣ
Ծ˻ģ
ɱķ
飬飬飬һӶӵķ顣
ڻȭǰûһһ֮Уֱһɽѹͻɷɻҡ
λܣÿɱһڳֱӷӡ֮ȫ屻ɨһա
ʱİǧո׷˸ϵֳֻһƬѪ⡣
˭˭ҳȥǺĴӣʦݣ·𣿿ңҡ
ɾԭСĵӡ
ȻСΪıݵͣ˵Ѿɾ磬֮ǰô׽ûС֪ǿ˶ٱ
ļٵģĸҲˣƴˣ
֪ûбͳһ
ͳһ磬ôҴɽ磿
վＸͷת廹Ϊˡ
ңʦˣԷһ·Ը⣬ʻȥ緢չ϶ǰ;
ǰ;ٺ١ЦһӡˮݣĪƽŴҼǰ
˰˻ʯУ˻ʯĵͣġ
ޱȵİ˻ʯϾͺһСʯû
Ű˻ʯҿһ˿⻪ǡ
Һȫ򱱣ǰСĪƽʱƸ߰˵ˣݾһͦ
ڣϱ򱬵ǼɣһĬͷָ壬ҪǻĿ죬⼸˶Ҫɻ֪Ǵʱʲôо
˻ʯУ׼һɡ
һɣ˿ռ䷨ǶԻİ
ֻռ䷨ܽɣſԵֵɺʥɡ
㣬㾹Ȼң忴ĶЦɣңǽɣɣң
Ż
֮໥գױɲΪڵ໥ͻƣ߱ʧȥǣ߻ᱬҲһ
һ˵ɱĶա
㵨죬㵨졣Żŭ𣺡ˣʦһҵҵϢϵ£Ź㡭
ϻ˵Ķûáһħ޼Ͱͨ칦һʼ
ɾʱҽ
һŵţǿˮķڣȻ󻯳һڣתɱҵ򱬺ʧأֻ¶ǧ
ڻܵõô࣬Ľʧ
˻˻һǺĲҽвͣڻţһ̲ͣǰҲԽԽС
Ҳ֪˶ãͻȻ֣ǰİгһ㾧ĹâЩâˮ΢ʧˮ΢ҲԽԽ
ȵɾ峹֮һָ״СˮƬڻǰ
ʲô֣ŭҲûмˮƬ֡
һɨ
䣬һ׹޾ԨССˮƬиλ桢ռ䣬Ƿÿһÿһλ涼мǧĴС
һȥ͸оԼƷʣˮ΢ҲĪı仯
ǣʲô
ϸļ䡣
ԭǿռ䷨򡣡
ԭĿռ䷨ϵĸһʻᱻռ䷨򣬻ʺ٣һҲδػһֿռ䷨õȥԼռ䷨кܴİ
ռ䷨Ͼ͸оԼҲе仯ܵ˿ռ䷨ܣ֮ҲȻγɡ
ȻγɲһԵģȥͻԼĿռ䷨
˿ռ䷨򣬻Լǲռ䷨ǳͣ˺һṦ򣬲Űռ䷨򵥶
Щ֮󣬻ͿԸоԼڵһˮ΢еѾγɿռ䣬һ΢С糾ڣء
ͬʱٸӦɽĿռ䣬ѾˮڵиУɽռӰҲ΢΢ͣȷ˵ǰҪٵܷУôڹֻҪİٵǶɽռ
һɣԻСƾһõһЩռ䷨
С£ڻ㹻ʥɣǿռ䷨򣬿ҪԼҪɽһϣӿͨɽһУ˽ɽĿռϢõɽռϿɣſԼĿռ䷨
ڻմմϲ֮ʱ

ʲô£뿪˻ʯصС
䣡ճԶһ죬ٴ̻ɢ
ݣټޱȡ
ʦ֣ǰټǻҪҪȥһɣ֪Ǳģ΢΢һ㹧ʻ
Խɴӵɣڳɸŵİ
ɽ磬ɴɲʲôԽ򱬽ҲȽϳ£ܴӵʵ̫ˡ
ȻҶ֪͵Ϯǣ˭Ҫ˵бȥ͵Ϯԣ
ոԮͬŵɣȥո壬æͷ
ĪƽЦֻվȻͬʾеټҪȥһһԭ뷨Ҫթһһȥ̽һ¡
ˡӻ֣Ƕӽˣǿǰ棬죬գƽݳǶռˣǲݾҪȥˣСһ㣬Ҫ͵ϮԽԽӽĴ
ֱӷ񶨣ڳƺû飬ǰ£Ҳûȥ̽ӡ
Դ˵ܱסԼҪ
ȥʦ֣ȥ̽̽ҵķٶȷɿ죬ʲôףӻҲǿܵġ䣬һվ˳
ɿȥʮͷһƬϸҡ
һ˽ȣ壬Ӫʮ˶ͳ죬ܷɹ٣ΪֱԷͱһͬʣܾͬʰ


640 ˾
ǰɣĽҲˣҲһԺúһ
֣гһ֦ʣ֮նˢˢˢһչһŵɫķ¼
Żúˣֱ飬Ȼͷ񱼣һ̲ҪֻͣҪʥɳֻ֣ҪûнԷ򣬾ܱס
лʦ֡ĸл
˸ɫȻķ¼֮ԻΪ
ƽɽУжϼܹ¼ֻҪԼû£˭˵
һ߸ոձ򱬵λһҧгݣܸղŲǷ¼Ǳ򱬣ʧأɶǿɶ
û뵽ԼһŷһЩ˵ͬһ˵ޡ
˷¼תȥķһƷ۷֮רҵУٶȹȻܿ죬ವһ¾ʧС
ȥĿ죬Ҳ죬ӣಣ⻪С
ȴһɾˡ
ɾɫۣǺȽɫսһļ𣬴ɹ١
ɹ٣Ǻ͵ȥѧԺһɹļ
ǳ۲սۣǽݸеְԱսϵľ١
˭ͷɾɹһʹ֣Ŀܼٸɡ
нɲԼͬ
æʦ֣λɹ٣ǽɶµĹԱӽݳǳ˵ġ
˵ˣڳ˶֪ǽݳǱƣӳġ
ͷɹһ忴ŻȻǽɣڻ˵·ɶǣһְҲûС
ġϵĸĪƽæǰҾսܣӪͬʷ׷׳ˣʦͨһ·϶նɱǿУǸӪֵһ𣬴Ҷǳʦ֡
Īƽ˼ͨǶϣɹٴˣҲҪô
˭֪ɹһɫͳʣ򣬺һɺսɽָӣɽ˾油ֲ
۹޺ɨȫɹ١ŭôɹ١СС
˵˵ɫһһָ㣬ָӣ˺ȥɶ
ɶǸĹٵһƺͺȴھгΪ鳤һɶɽ磬һݵĹ֮˽ΪܶǾͳɶһɾĸ֣ھɾ£˾ɺнˮٺ»
ɶͳ졢ӳɺ˾𣬾ͺھʦųٽУУһ
һʵְһǼ
ɽ磬ǺҪʵְҪ
ͬ˾еһҲûУеĹһݣǾλȨأˮࡣ
Ҫɶ˾ɫ죬Ǹ㵽Ľȴһࡣ
õģָӻָӣ
ָĽɽкնǸ壬ɹ˵ָӣȴֽ˸ɹߣֱǱɹָӡ
նȻֻתͷûͬʱ۹ⲻͣĿ
㡭ɹһն߳ŭٿڳ߼ԱЩɹǲ̧ͷ죬ǵͷֺû
ֻǸոձ򱬵ɣһЦǰ
㣬㣬㡭ɹָָɣˣһ²ӣɶ˾ǰ첿Ӻһȥݼɶ
һæӦһƬ⡣
ԭ˾ǰ棬ϾȥϾȥ
Īƽ죬ȥ˶ҴҪ˾˫һɶһ˾
ǽں͸Īƽ˵ȴָĪƽתͷں˵˻ڲͣĵͷ֪˵ʲô
ĪƽûУŭˡ
ߣȥ˾ڷˣһڸĪƽæӦ
ϵᡢκµһۣƾǵ˽⣬𻹺ãô˵ɹҪùˡ
ߡɹٰһпһ˿ŭɫССˣɶĹλûУ죬ָһ֧ǧ˵ľӣҪ췴
ͨҲɫǰ·ȫǰȥ
һ·ϣҲ֪˽ݵĴš
屻ƣǰݶû뵽սǰҽǰ˲֪ٱ
ǹ糱ʱͻ˽ΧĲӣȻ·һ·ķΧ˻İܱһ·ֱƽݡ
˾ɾĸΰûļֵ֯ͱһ
һƲãݳˣû뵽һиֶסݷ·
Ƶһӽܵľߡ
ڣһжˣɣɣķǽһѾķϺܶɾ󶴡
ǿнֹ󷨱̿󶴶˲ӣɳ·̽ӣ´ַ̽Բʮ֮ѾûĴ󲿶ӣֻɢСֶӺսܵľӡ
ǣῷټټ֮ڵĲвҲǰѸ嶼һһȫնɱ
һ칦򣬾һİȫ֮ء
ȫ֮أˣתͷĪƽʱĪƽҲÿ
˶һۣĪƽĻԼ뵽һȥˣǾһƬ֮ɫæ֤Լʦ֣⣬ĹƣＯϣϵԽ࣬ʱǾͿһٻҪҪȥ
֮صݣмĲӶѾܣ廹ڲͣˣô°ȫ֮أ
ǰȫ֮أҲҪϡʱ֣壬һҵ
ΪȻͷʾɹ٣ɹٴˣܶ壬ѱǲٴҵǿ󶴣ѵǴ㳣̾ڴˣ
ȻǣǾ֪а취뿪ֱݡɹг
˸в⣬ǰһǸϵټĵط
طῲ֮Ϊ˰ȫԶ󲿶ӣĵطټֻмʮɡ
⼸ʮɣǿ󶴻أնɱ
Ƕɹհɹµ
ˣȴǻȥ￴ţ屻նɱĻձˡ

ɹٷԸһŻ˼ǰ
һ˴ȥǧˣһͣԼĵλҲԽȹ̡
ɹǰһƬá
ʱɫոеڣǾһƬߵɳĮС
ɳĮУһ޴ɾʢƷɾݷ˰գһٶȫꡣ
һֱķϣ鼱֮£뵽طɾнֹӹһ١
ǧվɳĮϣɹٻͷǵɫ⣬е⣺ûУվ￴ɳĮľӷɹû󷨸֣Ҳе
˵óһ΢΢һˢһâʱ˶ǰĿռͻȻʼӿռˮһ·ϣųһ޴˻֮š
ߡɹٴͷһæϡ
˾ǰһ䣬һɽǰ
ΪĪƽǰֱӳһɿƽϣֱͨǰǧ֮⣬һۿͷĸɽɽĺڵҲ
ԭֹǿɽһһ磬ֹȫͬ


641 ˿ɵй
ɹٻˡǰɽ˽
ಣʮӰ䡣
ʦ֣δô˻˲˲𣿡
ǧ˰˰ɣӦù˰ɣ
ˣȴȥ
ҪǧˣӦùˣ֪ͨλ˾
Щнɣɣһһ˴ҴҶȥ
վڿ֮ǰ´ΧȫǿɽһһվĹ㳡ǳ󣬿ǰ󶴵ڡ
´ʱǰĿУһӰ֣Ķ
ʱǿԿˣ棬ֻһǾӵľʿһСȫǽݵͨգһЩԱʿļ
ɽͨգ¾ɣͨ÷һӶɣսϣͨûûзɣͺ׷ûʲô
Ȼˣ½񾳸֣ʲôҲᣬɵǳŵԻЩ񾳡
ɽ磬Щûʲôá
Ҷû˵ʲôЩ˵Ĵ˸кȻ͵ν˾ῡ
һдЦããĲȻôˡ
ЦɲͬģͬǿʾƵģӻͷϺХ
ǧˣһѹ˶Ǿǰһ
Ҳ٣κµģʾȥʾ
Цû
ܣǽΰɵ⣬˾ְҲԽɶ˾
λָָһɣһޱ飺ǽݳǵ٣ͬ˾ģ骡
һ֣֪ɹٺ˿϶ݹϵ
ˣһ൱׵һʡѲһ൱ʡǵ֪һĴԱ
˵ɵ⣬Ϊ˾ϵļɾܷͣҪϱɵۣɵ۵گ飬Ȼˣɽ磬ͶɾֱӾʹˡ
ݾӪԿ
ɾ
ɽ
ݼλ˾ˡǰ򱬵Ľɣæģһͷ鹧
ãã񣬽ݴսܿսڣǲװװǻƣο䣺ԺǾͰﵱӪʱﻹǺܰȫÿ쵣£ܿ죬Ǿ뿪
῵Ļ˵꣬ϵɫ֮֮ǸӪģʲôһжҪǵķ䣬Ĵѵе㰲˭ҪıİҶ
ĻˣɱŨŨǺһһ˵ˢ۹⿴˻
㣬վָյ㵽
һߵɹ٣ʱ΢Ц֮
ûֵܣȻһɣһɲ˻ֵܡ
һ͸˻״
ɱ֧ǧ˵ĲӶҪġ
Цǰһ˾á
ܸ˵㲻ǰ͵Ϯ壬ɣ
ǵġ̬쳣
ԽᡢκµЩԽĿֲ
ѵյ£˵һ顣Ҳ΢Ц
յ£֪򱬵ѵܣɾ˵˳
骺ܵ˾֮骻΢Цô˵һݵǰ֪㵱ץסȻһȭ򱬣ǲ
ǣصĵͷ
ߣƭ˭΢Ц͵ĳһ
񾳿ʼܱ仯ȥҲǱ仯ɱˣҪֻеɾȫռʱķ򣬴Ӷǧ򻯣Աɻľңı仯ʱ䣬һɨ׿
ɳɾ֣
ɾ֣оģ
ͬƷʲôȭͷһȭ򱬣
һȭԣ
һһ䣬ԽԽأ˵棬ֱɫŭĿɡ
ǿҲ˳ûأվﶼܸоһ캣˼ҪԼϯû
骣ҪɱӺѹİǧ˰ȵ˶Ը
ʲô£һʱҪи¼
骵ĻûҪЦ˶񣬿骣ղ˵ʲô
ţĻΰͬʱƤһ
˵ղһ˵ʲô
ʣ骱ףȣ˵һȭԡ
ڶֻûڣԭأһȣãԾԡ
֮ͨ
嶯ûʩչѧµİͨȭ
һ֮ͨ˰ͨƲ񷣬ͨĲ־
䣬һֻȭͷͬݣԽǧţ죬ȭ⣬ȭͷ磻־֮ͨ۰԰˷ƣһˡ
һȭĴɽգͨ޾δ
骣ϾͿһȭӲӡ
û뵽ֹ֮УԼССɣĸҶ֡
骾ŭ
ǣҲôһ
Ϊ֮ǰû뵽֡
˵ľ벻ʮɡ
ڶǧɱУʮɵľӡ
ûļʩչӦûУֳ֣ڣͱУ˵ѷǡ
飡骱һȭ򱬡
骲ҽУ˻š
˻ȫͬʱʧɫݡ
˼ֱǴľɳմ
ܸ췴ˣɹʧǸаޱȵңе棬ֻۡĲҽС
ΪĺѾһסĺ߸߾һֻСʲôҵָֻţССɣУҲҶҺ߳
ȣһݶһţȻһ˦ͨһˤڵء
𾪣˶ˡ
῵棬骣ſ
ΰɱɱ췴Ź˾
骻ؾ壬һؾۣһ˻ҽС
῵ϱ仯أƺڿսȻһɫĹĻӻͷѹȥܸôĵӡ
֮ͷѹֱӳ֡
ϧˣ֮ȳ֣±ѹ骵ĻоͿȺ߳䣬϶Ҫ֡
ȶ֣ȶ֣νߣ˿ɵй
ɲʮɣơ
ˢ׹ɱһһٶޱȣԹâƵķٶȼâ
˽ĳЩϵ˵УԵٶȳâٶȣͻʱת󣬴򿪻صȥİء
һնʮ֮УԹâٶ֮һɲǶҪ
ꡭῴõͷ­
ʱոճڻϿգûļ£ĵѾնԴ
ֻͬʱ۴ӡࣣࣣῺ骱ӡ
ɣһȥնԴ󣬵ϵྡྷҪɵ顣
ɣԴһϢкճֵʧ
ڴУͻȻ骣Ȼ֣Żһն῵ͷ
ֻмϵĽɿԿߡ
ʵǻͻȻ֣ڴ骵ͬʱεնῡ
῵ķӦٶҲܿ죬ǻ˻һ
˾ֽԱһϡ


642 ɾʹ
ʲôнߣ˿ɵй
һս֮ʿǰͻ֣ŰǧˣҲֻ֮زز
򣬲ʮɣаǧҲûá
ͬģһ׷һѽ߽һ֮ڣӵʳһҲҪ㺦¿־塣
ǽߣ˿ɵй
֮ǰ壬ɵǿǰֻȻԶԶֻӡ
ῡˣôȻʩĻᡣ
˵ףɣǵˣǵ
ͻȻ֣ɣǱ߶ˣ߰ǧĿɿڴ
췴ˣҪ췴ֱݰ
һӵһУܸ췴ˣ췴ˣһϣɱɱ
˭ҡκµ˸Եķ
߰ǧУһǧ
Ǳ߶Ҳһǧս֮ʿͬ˼
˫ţһʱ
򶨣򶨣Ҫɱʦл˵л˵Īƽվм߻֡
һɽелʦ֣ͬ꣬Ųĳʦ˵仰
򶨣廢ǧҪɱ߲ͣĻ֡
죬λ˾߸ǣʲô˵骵ɣԿڴС
ֵܣܸ췴ˣǲҪۣǡ
һɻԻߵУеһ룬ಣһ죬ڣѾĽɱһͳͳץϡ
飬顱һѪζɱһ󱬡
ײУײС
ᡢЩˣŵİ
ɸ֣Ͱèèһ
˭Ҷ֣Ǿɾµʹ˭Ҷ֣Բѣһȣ𶯾
һɾµʹȫεأ⽹ۣһƬԺ
κµˣ壺ʹл˵ǸҶ֣ɾǾ壿һУǻס˶Է
Ϊͨ죬ɣɾʹ˭ô
ȫһƬݵİ
һԾæʹ˵ʹʹʲô֤ӳˡ
۾һɣħһ
飡飺е¾ͱһ˦յ֮С
˻ʧɫһɣô˵֣һˣʲôͨ
̫ŵڣû˵˵˵˵ͨ
ѵɾʹ
ֶΣɱˣԳɾʹʱסȫ
ɱҲձǧˣγձǶˡ
ȻҪȻҪĹϣһԥҲУɣɣһ£ͷ£ҲҪǻ᲻ᱻһ
һˣվŰǧսϳɾ
ЩɾҲϰĲǧˣվҲû֪ǻ᲻æ
һ˫ʵԱȣؾûǿͷˡ
骡ΰˣֻһ˻ᣬ˭˵Ҫô뿪ﵽݣ
һһץῺ骵ţѾ֪ô뿪
ٰʹ죬ȶͬʣ·ϣ췴Ĵ󱲣
ҲҪһ֣նɱҿٰܿ磬Իǡ
ڤ粻飬Ѱ·
վԭأ˫Ŀ΢գ˫ͬʱʩչͨ˵棬Ҫɡ
϶˵գֻ˵˵գоеаħħ塣
ֻȫǲŻ򡭡֮ͥ£Ȼλɡ

ҪҪ
λɼͬʱҽУƺһ㣬ȻͣĶԻƿڴ
һΰȴġ
ʱһжΪ˱סȻΪ˾ῶ˲棬ڳˣȻ˵
ҪҪ˵˵иǰȡɾĹԱãһֻͨһˣֱӿԴ͵ݡÿδҪһƷɾ
˵ΰһֻȻڲͣ骣骵ĲҽУ಻ϣ˸ɫ䡣
ǵǵ棬ɣǳ𺶡
骣ɢϵĲҽУݼῡ
˵ܵˣǴֻƷɾǣжƷɾǣǲǴڳ˵ƷɾȫߣȻǴߣ˵
ԽԽ˵һŻῡ
ǣǣǵģҪˣǵģǵġ˾ͷŵľʧ룬۴Ρ
˶ˡ
ףҲ֪ˡ
ɾһ㶼д󣬶ҴÿһҪƷɾ
ɽ磬ƷɾֵǮҲټͨõǼƷҪһҵһƷɾҲףǸշġ
ɽ磬һƷɾһ鼫ƷɾҪʱһǰֻһʮ
гϣһٿƷɾҵһ鼫ƷǮһƴĻ
ʵûǮʵڻƷɾˣƷɾ
·ɾ˽ÿʱȥһɾջɼƷƷ
ʥϣƷɾһٱһɼƷɾϣƷɾһٱһʥƷɾ
ԣҪյƷɾĲס
骡ּģϷŸǧƷɾһѾǶˣôܴһڡ
ԭȵļƻҪյһǧڣṩʮ뿪Ʒɾ
ˣȺƷɾ˵ǿԴǷ뿪
ϧǽؾǱ壬ôôƷɾôҲղһǧڣڿİǧʱ骺ῴϲ
ݴӪռʮ֮һĿ϶Ʒɾ
ˣڳˣǴߵֻʮһҪ˵Ʒɾ
˵֮ʱİ骣῱ͬʱ
ģƭǣԼܵﾭɱ
ǣǡȺж˾˽
׼߰˸˶ǷĶʱ˭ǡ
ܸ˵ҵģҪԶŰ῱ŵĻ⣬ΪҪʳԣҶ˵ˣ骻簡
Ҫɱͬţ壬ӵأðʹ죬ᱻڻķУܸо÷
ʲôʱ˵Źģ˵һᣬһЧҵĻᡣٺһЦȻǾò
ּ飬һӡĸ῵ϡ
ʲôʲôῸоڤڤԼһж񱻻ƿţǳĿֲ
ʲôӴԺҵūˣרΪ£ȻĻͷһҪҪ㱬ͱ
˵ͷһῸоԼ˵ʲôƵģǰһڣٵĿֲ
ҪءῺˡ


643 ߹ģ
ƷɾеǣʮƷɾ԰ǰ˶һߡ
Ҫɽ˽磬õɾ֪Ҫʲô㡣
ˣжĶ
վڵܣߵĸĪƽ˽䣬῾ͱյķ
ɣȻ˾֪ˣصɾһΪ顣ųῡ
лʹлʹһģῶԲңʹˣİǽݱңھҵ˾кü֪ܡ
ῳͷϴһص۾
ȻҪָ֤ҵˡ
Ⱥ˺ˣΰ⵨С
ಣɷա
ಣಣҲܰ˷ȥ
һڣٷɳ߸֮زز
ӣߵˣҿ˫ץ

䣬ֻԸյĴһһңѿɽǰס
ΪҾô߸ˣΪӡ
ȴû뵽һɲǣ뿪ʮȺһ꣬ɱһ
ߣ˿ɵй
ƻ˫ץʱಣ˷˵ǰһϸĳµ⣬䡣
һٶȱİ׹ɱҲ˶١
͵ϮҼҲҪ͵Ϯ㡣
侲ƴһֵӦ
һлüġ
ʱǧɣ׽أѾ߸񱼵ץУȻͽʵʵһ
ĵ£ݺݵķ
һնĸһˣһƷķ
㡭Ʒû˵ڡ
ȻħĿһۣ
飬굱顣
˻һΰ
һƬ쳣ֲŻ
ɱУڴҵĿɱС
˵һ͵ֱ޵еͨ
ߵ۾ˣԺзȥ֪ʲôͿ⡭ԶһħͨɣûͨˣһָĪͨһһ磬һɱһˣһܰ
죬ɣɣ˵ɣɱ֣סˡ
ŵĴҲҴһĿɿڴŻ
ϸĪƽһղ԰ҶǺ㣬Ǿ㡣
æǰһʦ֣û뵽ҵˣ˽ֻԼߣͬʣʵǿɱĺãɱĺá
ҲŸϣʦΪǴҳһڶûʦ֣ʮڣӣǿɾˡ
һһͣҵϱµ̰Сˣҡһ䣬ΪȴҵĶˡ
˵Ļ΢΢е㷴ӦɫҲÿࡣ
ģȻӢĵߣһҲ۸Ū
Ц͸ĪƽʵŪҲǻ켣ܾãͨ¹ʡ
ⷬϣ˿Ūİա
˴ӻײɱ˵ӳУתΪʵΪնɱС
ʱдƾһˣվǳɲ˵ΰҵÿһߣһҪͳ
ԼǰһᵥߵĳɾͣһķµǼʴɱħ
۴½ǺŴ½ƥݺ˷ʱ˵ļһħ
ɽѾˡ
Լɵۣݺûе֣Ҳܿһ˺ɨ£ΪԣԵ·ΪǧŲ
ΰҽһ£Ǳ߶Щʲôˣɫ´
ῲһ٣ܿͱһ֡
δӽݳǴǧİˣͨǧ٣඼ǽؾ
½һЩǰ˵ľʿڻǹ֮ǰѾﵽǧ
ڰղ㣬ս˽ӽ
һϼƣһΰҺǱնһΣûд򱬣ʧ
Уٶˣɶǧˣ඼ɡ
УɣɣѧһЩ򵥵ˮЩսڻ
Īƽ
ڣ
˰գս֮·飬׵׵ľǡ߶ʮһȰǵԼľ˵
ĪƽϲֿԴˣʦ֣ȻˣͷһΪһÿ嶼һǧˣÿӪһӪİ٣ÿӪĶӣһһ٣ÿףһ׶ʮˣ׳ӳӪͳָʹ
ĪƽܿͰ˵Ķϵ£ͳٵĳνˡ
Խ˵Խ죬ҲԽоƺص˽ͳ֮ʱҿ԰ǰǧ˺˴ƣϱӪԱӪӶ࣬ΪؾȫǱ壬ֻдƣǿǵŶʶս
Ҫ˵ȥͷæ֣ˣѵ㣬Ը־ͽҡ
١
εһεڶε΢΢£ͳ£ָʹԼѡ
ȡ
ڡҲǰһ
һٸɣԺҡ뵽׾У˧ͨױ֮ʱǳɣǾѡȵױӳ
һṦͷİ׳߹ģתۼͳĴԪ˧
ģº룬ɽԪ˧ǲֵǮ̫׵ˡ
ӵʱ㶨¶Īƽǣǣô뿪أ
ǰѶͳѡá
ͳѡĽؾеϲ£Īƽ䡢Զһһˡ
µĶͳȻκµڡ
κµãɣ缶ʵУ˸˸ǧͳ֪˶ٽɡ
Сɻ죬ͣĹֻûиһָʹɸɡ
֮ǰ»췴ᣬйˣˣҲһͷľ
ָʮͳʮӪȫѡˣһӣǺԼױӣصɾС
һߣһߺô˵պϣ϶˼ţĵĻܲ뿪Ƿģܸߣһ취ߡ
صףһ޴Ĵǰ
һĴ˫ͣУҲУǿɽеĴ󣬿϶ǵģֻܳܽվڴǰ棬˲֪ʲô˼
ڸ֤һ£ǿԴ뿪ġ῿˿ҹȥ֮ϻٴʮҾͻ
ʲôٴѾˣֱƸ۵ľģû뵽ܻ
Ҫǻǰе˶ҪΪˡ
ҵı飬ҡͷЦˣһҴɣҪȻǻΪҪһˡ
˵գһƷɾ˽ȥ˴ɢ׹⣬һ롣


644 
ȵ۾һԼѾվһɽ棬̧ͷǰȥɽ¶ũһ㳬˸ߵˮɢŵ㣬վڸɽϵĻһ£ɾĸо
ݻ骵ļ䣬ͷݡ
Ĺ磬൱һĹˮֲ֮ǰѴƷɾѹ飬֮УˮÿνˮҪǱ˽׷˺һڣʮ
ո֮ӨһаСָ󣬽ָס峣ףܺһ
׷ǳֻ˾˾ϼˣܵõʹͣɽֲֻ¶׼ֲ
⿴һ£ɽ½мʮĶĵ۹ǰһǧ⣬һ޴ĳУأ⻪죬Ӧþݵݸڵɳǡ
ԭ⴫ֱӴݵɳǣ۹ԿǧڣܿҲǰɳǣ෽λǧڶء
ˣɿ˿µΣó֮
еĴǰˢһ׹Ż׹һ
ףĻˣȫ־ϲ
Ǳûд󣬻ҲǴӴгģܻ֤ûдҲܹȥ
һ̣˶еŻ
ʱֻ۾ˣΣԺзȥõʲôͨʲôġ
Ȼ֮ռ䷨򣬿˺ѿռ䣬ÿһζоƵģﵽݣʮݣɵҪһݣҪ˺һΡ
һɣ˺ѿռеĻٴξҪľָͣԣôɲǼ˺ѿռ
ɾࡣ
ˣһһ´ĪƽѴˣ˽нһ֮뿪
ĪƽӦһʣҪһڽô죿
סҲҲһ죬һҪסﱾнֹһٲֻҪûǿɣΰǶһû⣬Ķסһǰߡ
Īƽû˵ĬĬȥˣ֪ҪȥʲôǱӶɾ͵ҩ
ῡ֧ˣйῡ
ǳݵĲֿд
ֿ⣬һǴףǾӵʽƷ䷢ӣͬʱ±ҲᱣУԣвƷƷ
Ŷ۾һǲֿôˣ
ֿмǿĽֹÿҪһɾĸֲܴ򿪣Ŀ죬ʱֻֿûɾĸ֣еĶڹˡ
һֿĽֹǿ涼ǼƷɾ쵤·ɶϵĹԱٺ»ҪҺͽݾܵķӡһܴ򿪣ҳʱǿд򿪣ϧûгɹɱ˽ȥֻôæˣӦҲС
Ȼ֪ǿϧЩ뵽Լڱ˱˵ūˡ
ƣһʱĿֿ𣿡ĵǵڶֿ⣬ǰıʲôȤԼԴԴϵֻûʲôˡ
룺ֿƵʱͷᣬҲ֪ɵ˸дٶĶһ˾ܴߣԣݷõҩɾҪĲֿⶼйݵʩչֹһ˵ɣʥҲǿǽǱߴƾҵĹƣʥɼĸ֣ʱҲδشĿ
˶٣ңǰһʾܣ϶뾡취Ǵھռ죬Ҳܼܲ
ʵҲǸ˲ţڰлݳǵĴòֿλøע
ֿǿӲƣҩֹֿǿдƣĿռ䷨򣬻ɾ͵ҩѹ飬һС
֪Ĵ㣬ѻ
ˣˣҳȥ֮͸ĪƽĹһ
˵꣬óˢˢˢһؽ˺öʱѧϰ󷨣ԽԽϵľƴͼ
ݸΰͼһŽСǧնڣͿԿͼİȻ⸽´󡣡
һŽСͨ󡯣ҵֵֻܵɣɱɣϣԵֵɣɱɣһͼҰǳͼţûͲҪ顣
Ὼͻмģ֪еһȷޱȡ
ְѸĪƽһˢһ׹ƿնʧڿ֮С
ʱ֮󣬻ݳǵĸ
幥µĽݣû˽սıңվԶУ߸ϣƾͿԿݳڡ
ǽѲ߶ӵӣеǿԿһЩգɫţڴҲǴҴææ
սһ˫˽սһǵ飬ΪɽаգҲаգɱɽ磬˵ɽҲɱ硣
˿ԶԶɽ磬ǻҪİսΪڿԽȻ£ûļߵİմ󲿷ֻǺܰȫġ
ݳǣʮɽ绹С͵ĳУǰ۴½һʳûʮﳤ
ôĳǽǰȥǱȽ𺶣ǽԽ֤ľԽࡣ
Կ£ǰ֮ڣÿһǽ壬󲿷ɣɡ
ǽǶǽͷϣһٶ
ҪǱһٶΧסҾɶеΣˣôǣء취
ɽɲ˽磬ɽһɵܸǼʮһ֮ھɣѲߣԭظǣһֻӬɲȥǵ۾һ֮ڣǽͷϵӽݳϿսȥܡ
Ҫ͵͵ȥְֻ취
һǴӵصףһǴӰա
ҪôصȥҪôɵ㹻ߵİգȻɵݳУȥ
ְ취ֻҪԷǽͷϹҪԷ۹⡣
񵤣ڸɵĸǣֻҪǿĽϸ֣һǲᷢ
һ񵤣ಣһͷ굽صס
۷֮ۻ΢ƴ·һǱһǧ¡
۾Կǧڣڵصף࿴һǧ
ĲʯƷʿ赲Żǧۡ
ȥҩֿ⿴ӵصѰҽݳǵĵҩֿ⡣
˵ݵĵҩɾÿһͷһΣɽ·ݣȫɾҩŷµģµĴڲֿ⡣
һСѰңһ߷ɸֵɣһʱһ᲻ʱѰһµ档
ݳǾ޴ޱȣһб۴½һʳҪ޴ҪȻ˵ͼҵҩֿⶼҪá
˵ͼҲǻһʱһƬĴ棬ȥڽӽʱ
סǰصһƬ׹⸲ǡ
нֹҲ٣ֿҲнֹǻ쵰Ҳ˵ײȥˣ


645 ȸں
Ҫǻɽĵصֽʵ˽磬ȻӦãٶȶײȥˡ
ô죿ֹҲһ󷨽ֹزֿ⡣
ٻȥΰԣ룬῵ľԲܲ˵Ҫô뺦ԼҪô֪
ԼҲûôǿ˲ϢȥͨˣҾײϽֹҲδץĵңʧӻȥ
ôҲ֪Ľֹӵģ
ģʲô󷨣ʼԼѧİͼ
ʱһ϶£ǹ
֣ұ䣬æɵص׵һʯȻأ඼ûУֻйˮ΢
ͨ칦ϢݷϢڤһɱˣӵѧĸϢĹֶȫת
ڵĻȥһͨʯͷ
ϵĸ֪˶ϸѰңͻᷢʯͷĲͬ
ȻӦÿйʽѰңɿӹϣͣҲûУܿʧ
̧ͷˢȻ͸ֹеһС
ֹԿ͸ȥһ߿ŴһѰҰصͼֹУ۹⿴͸ġ
ʱ֮У壬վڵС
ܵǽڽ̻Իͣװε쳣ԴŷǽϣһͷͼԲһеŵİ֡
λӦþ˵ĵҩֿ⣬ʲô磿
ֲãֻƾ۹⿴ôˣ磬ղǹҲǽɣܿɣеһǿ˵վƣ̬ȣӦƽ
Ǿɾ塣
ʱһĶ䡣
ˮҲ򲻿㲻Գƺˮóͼĸ֣мǸ˵ˡ
忴ȥǸʮĴ󺺣һЩһĶӦˮ塣
û취ͼӦǹݵãͨͼֲһֹֿеĶҪɷɻҡ
صµĻϲĽֹããֿСΧѰҲͼ
ʲôͼֹˢˢˢеڻԺзɿɾͼ
󣬾һٶʮһֹֽͼڻǰ
ڿʲôͼ˵
ﲻǹϽˣ
ܶǰǹģ£һǿͼûиĶ
ӣʲôʱұһֱû˵壬һƤеڵꡣ
üӪѸȥмӪĻϣͻᵽˡ
ӣܴ򿪲
ܿ϶ʴ˶꣬ʴиС󷨴ңǿ˲ֹٱ
ˣǾֻܵȺӣˣҲҪ⣬峷Ĳִ٣˵ĲƸһҪСĿء
ĹһĹ·ݣٻа˾Ÿµģ˿ǣһ˿ڵǲ֪ٸݣҪˡ
ʲôƣ岻Ǻһзݣֻɶϣõְ˲УԸУ
ʲôôСѹôգһ
ţģѾڴ棬¡鶯󡯣۲ɿҵ͵Ҳɨһ˴ϾܸӦ
ǻʮ˭һɣǶ޻ء
鶯󡱣ʱոտһֽ־ͽС鶯󡱡
Ҳ٣˰죬˵
ͼйȻС鶯󡱣󷨲£ûʩǿˣҲɨҲǿģΪʲôܿ
ڷԼ۾ͬѰˣܿǧڣܴ͸ʯȻܿ۲ܿġ鶯󡱡
ǺգҪܿҪǡ
ϸĹۿ⡰鶯󡱡
ڰļУ⻹֮ʱҪһֺ壬˫񡱵ë⡰˫ȫɫ峺ˮһڰգ͸忴ࡣ
һӹ֮ëµ鶯һ˿ȥʵͺ͸һԻֿ״
ԭôƽ⣿עֻҪִֻܿҪ˽ȥʱҲŽȥˡ
˵һкӣĻһҲҪȹֹٽʱҲԳƻֹǾͲᾪǡ
˼ȷд󶨣ͱһʯͷԭؾĵǡ
壬һֱģĿǰս£Իٸ֡
ûһͻȻֳһģﲻסˣд죬һ仰˵
⻰һֻȫѩ׵ϻӴ˳ҡһ䣬Ρ
Ҳ٣黢ϵ塣
۴½ɱ黢ó֪
۴½黢ζᣬ黢֪˶پ롣
գգЩգϻŷ
Żعǰսкüֻޣʱûע⣬Ҳûϣ쿴黢۴½㱻黢ɱ
ޣʵա
ǰǺ彻֣ԺҪ彻֣ǧҪСˡ
Сʲôǽˣˣһҩأ
ˣ˵һỰˡСǵ⣺㲻˵ʲôģʲôϢһᣬһֱ˷ҵ
ǳһ£ģ˭˵գй֮޲
ٿ»ʲôС
ۣսôˣСҡںǲ۵Ĵ˵
ڲһʱսҿǰǰƽ߰죬ܻݾڡ
ô죿
񰡣ľһܣЩʲô
˵ô죬ֵǸϡ
ģʴˣѾ綼ȫ֧ǣԴԴϵľӻ
¾˿ڷĲ˵мǰʣҿʴðնɱͳһ磬һ
ⲻܣʱ϶ܣߴ羭Ӫ˲֪꣬ɱߴֻҳһţʱɽûǣǾҪˡ
ǣǣɽңǲܽңɽҪǣֻҪǷ˾ͺãķڷֻҪˣҪʵǳҪǳǮҪǮ
Щ
۷Ҳǰһ
ʵͼλɾĴս˭ʤ˭жԼ̬ʲô
ҪնɱԼԽɽΪ
˰죬Ҳû˵Լʵ¡
ȵɫˢһ⻪ڴ档
ˣӣˡеͬʱһϲ黢Сæ黢Ųһʧ
ļǺλãȻ档
ûᣬԽֹȻóƸȸں


646 ӣ
ӣǸɫŮ塣
ʱΣƤ΢ڣһȹչֳޱģϸʵظ۾ʻģŮֻĶϣܺһ¡
Ķգ˺Ŵ½ɽ磬Ϊû۴½㽣ɳϵĵλˣƷȷǰ
ڵµĻźӣ쪵Ӱǰһ
Ӣˣ˫
ȵӣٲǰҪһֹС
ˮ磬۶硣ӣˮչһЦһֹС
粽ͬʱҲĳֹˣĽֹһ£⻪˷շ䣬񣬼ʧˡ
Ӳˣֹðݳǵ˶
Լ˽룬Щ⻪շɵɸߣǽкˮһй⻪˲Ϣʧ
Ȼɹˣͬһʱ䣬Ҳ˽ֹ˴ĵ£һɨãͨɽϣȻӽƷһȭڵ´
ӣһ£λţ磬ţһĸ֣£ؽݣҪѧ壬ܷһܶġ
ţеһŮߵĺˣӣ
ǺӣһߺǽУһǳЦ۽΢Уƾ˼ֽޣ磬۶˵Цˣӣֻʴ˵ŮϺˣ磬Ϊͳ󽫣һô˵ţ⽮֮
ӣѹôʴ˵ĻģͬΪʴ£ɲҪô໥ǫѷˡ
仰ĹȫС
ӣ㿴ʲôֹܴܲ򿪣Ҫģŵǵҩɾֹͻɢ
ӣǡӣǰȥվͷԶҿСüͷһţһչǳƤʱ˵λ壬ǻҲĲԼ¡
ԼĪ˰ӣӣһ̯ɫС죬ҿߵ֮У˦һӣһСͼڰա
һС죬һĺ᣿
˵Ⱦӳɽ磬İצ£ɵûйǣһֱɽ磬ڣѾǰ˰ͨԡ
ǾûˣСȺ󡯣Ⱥ׻ôͻңŰͷһֹͷͻᱬըɱԻɱһĽɣûʲôãȺûͷоͻȺľ棬бʳɻҽ
ӣ˵꣬ѾС졣
Ȼû˵ܴܲ򿪣˿죬֪˳Ϸ
ãӣ˵ѧ˲ٶȻġɫϲ
ǺǡӣЦ˵еǰʶСա
ѧ˵֮һˡʱóһ״ķƷ
ϣָͿʼͣУֻˣָ
ڣġǬ˺ųһޱȣݴ˵ƾųɵ󷨽ֹ
ǬԣȥˮͼȻźӣǰİУһɽˮƾն֣ˮ˵ѨӡĻб仯ȥӿʼͣ𶯷
ͬ紵һͣĲһⲨзϣˢһյŵͷ档
ڣ۾գҲգ
Ի˵ȻӵаһĵãûϸϴŤתʱΪѧϰɱĽֹ󣬰µͼǧ֮һûпֻ꣬Ἰ˵
ʱм˶
âյͷ֮ϣͷϵ۾ͻȻת֮ۺ𣡡ϵͷȻһˢһɳСǽڴ˳
ǽڴϣһÿһʧ˽ֹ
СǸڰռ֮ˢһ˴档
Ŵ棬ʼһ
ǰһṦͻȻ䣡һ¡
áӣϲ¶İͷλס
¡һȳصĴţĻ򿪡
ŨŨĹ⻪дݳ
ڴ֮⣬صĻŵɽ쵤ζ
ô󰡡ӣ۾ԲԲ
ԭһУɵ΢΢һɨȻûɨͷ
ССĴССĲֿ⣬һһ磬ÿռ䷨Ŀռֿ⡣
ˮǺˮ´ˡţϲλٲڡ
ʱ
飬Ȼ죬ŵĵ棬һȭ򿪣¡¡ͨҡ廹ûļ߽ͼʯɳҡ
һ⣬ʯмλ塣
Ҳ١۵ֱǾŭ
Ȼɱˡ
ţĴŭʡ
ŭУһץһɫֱӰһȫѹ
£ѵĶҲסλ壬ûһеˡ
ףأ
Ĵɸ֣ͬʱһɨȴʲôҲûУصӰ
˾֮ʱոտĴšۺ𣡡ವһַ˳Աȸղſʮٶȣ䣬صĹϡ
ͷֳϣոձ򿪵ıֹˡ
ǰ󲻵ûӱ͵Ϯлعٴιϡ
Ҳ١ոӺݻ׵ĺӣһҲ٣ȫ
ˮġ鶯󡯣ġ鶯󡯾ôǿôģţǸŭ
ҡˮƿԡ
һǺһģһҲ֪ͨ鶯󡯵㣬һҴ򿪣Ȼ¹ϣһҲѧͼСӣıҧͣʵظ
˵һưѻ֮ǡ
ҲѹһŮӣò״򿪣ȣ˵
ӣ㻹ܴ𣿡
ȻԣϴδҪӣͬһٴ򿪣Ҫʱ䷭ͬһ򿪵Σʱ仹Ҫ
Ҳ٣ǲҪһӣ
ģƻ˶ˣһӣˡ
棬ƽֹýֹʵĻҷ𡣡
¡ţҽаֵһģСȥˣҲ٣Ҳ١
ûǷڱ͵Ϯ˵Сԭͻһǰһȥˡ
ҪҶӣ㻹ǰղŵĴ򿪣ֹСɱ
֪ʲôĸ֣ɣСʵͿ԰նɱʥɸ֡
ӣüͷ£ʼ²죺ҿʥɸ֣ɣʥɵĻղһͳסеʱȥõҩɾ
ãǾǺãǷһ͵ϮģСҪˣ죬쿪š
λ΢΢е˷ܣæʼ
ֻкˮƺΪʲôûˣ˶ٿ죬٣ɵ۹ҲܿΪʲôôȥģӹǵ۹ǽɣ


647 뱦
ô֪ȥأΪʲôû˿
һȭƵ棬飬ʯķɽѡĵطڱſڣڣԶˣȥĽ˻ᴥĽֹ
ͬʱ仯ʯеһ飬ȣĵڱ֮С
֪ⱦʲôʱѾӰġϹͼ¼ҵƽ֮ȻڲҲƽ⣬ѴŹϡ
䣬ųصĹϣǻʯһڵϡ
£黢ڡ
壬ܲھŵ֮£˵ɾ黢ɵ۶ѷ֡
ܶʱһƬž
ҲûǿѰ
黢֤黢ġ
ԼķУ骻ûбȫﲻͣ򱬵ĽҲûһóȥˡ
ˢˢԼķѰңͻȻͿʮˣǡ
ⲻǻ˰
ˣǿܡ
ǰڰӡеĿܣµеĶƵ˻ʯС
ʱǰһڰӡмԣԺԼ˵Ļӡ棬ǰĿѧһĿûУһ䣬ȫǰƵĿܡ
㻹Դܣɨ硭
ǰһ漼ǻ֮ǰûӹ
ǰǹƥݺķзһֱûӹܡ
Ǻܴ򿪰ʱΪʱϵϰ̫࣬˰ӡûȥӡĵ㿴ķֻаӡûȥ֮¡
ȻܣΪʲôûܴĴɽնɱˣ
ʱ뵽ܵĺô
һǧδнֹһǧڿܿжһ
ȥӳȥһܡ
飬һ񾳿ܳ棬ǻ߼Ŀܡ
ܴ׵ĽǻڰӡĴϿٹ֮еһ
Ϊ˲黢Ӧʱ䣬һ֣ಣһݣڻ־£ǰӶȥ
޴ޱȣ类ÿռ䷨һǽϣȴнǧҡ
ǧڻС
ǰ治ԶȫɾСЩӣЩӶǴռ䣬ÿһһ߳ߺȴװһڼƷɾ
ɽ˽Ĳͬɾ򣬷棬Ҳͺйһһڣ·ʱǳ㡣
ӻбô
һɽӶѻڿǰܿȥûֻһϢȽϿֲ
صӣڻ£ſءһֽУһץȣʮ䣬ʮڼƷɾץС
Ȼ׹ɱһš
ûܻŰ׹ɱ
Ϊ˷ֹӶɾЩɾǷһƵĿռУӰռ䷨ǲܷͬпռ䷨ĴС
ֻдܷŵСΪӸ߼ͼԵͼĿԷŵ߼߼ķŲͼ
ֻôˣû취һӷŵУֻзŵ档
оˣӭһԴȡŵҪһһѵץȻٷŽȥٶȲ˲֪١
ӵһô١
Ŀڴ٣黢ڱϿĲ鶼˳
ģɽ绹񾳵ģ
ɽ磬¶ɽţɵķҲˣĿЦɣǰһ񾳣
黢ûϹŰĴսûܣȻϲһ߿ܣڱ˰ҪҪ֡
Ȼû뵽ʵˣԷɽʱɽǵڵģ˵ˣôأ
ã㻹̣ҿ̶ãһ£ץ
ʵкöܣŵڶ黢Ǵˣܼץ
ǿܵõץĲֺһһܿͰǰСɽһѵĸȫˡ
ϧû̹Ȼһһץĸࡣ
һ꣬һǧ䣬ҲһǧڼƷɾǰһ
һѣһжǧ䣬ǧһǧɡ
Ϊʲôô
Ƿ١
ýˣѧ˻ͨҲһץϼǧ䡣
ռжǧǧеĶڵĺܿ
棬һǧ䣬һ䣬ǧ䣬ֶѷš
ȫǼƷɾƷɾ쵤档
Уʱ䲻ץƷ
ʱ䣬СѾͷʱٴδ򿪴ţϣĸһ
ಣܿʼ񱼣ǧ񾳽Ҳò˶ãһṦܵ
ۣҪǻ˵Ҫͻһ̾ˡ
һǧɸߣʮ䣬ȫƷɾеƷɾ
һ˿ǧҲûжǧԱеƷɾ
ÿһڣǾʮƷɾ
ˣҵֿˣϲԴùƷܾûгˡ
ץץץץץֵܿץ
Ҳ٣Ҳ٣Ҳٲݲݣ黢Ŀˣǵɾ
ۺ𣡡黢̲סˡ
黢һУһֻɫĻצſͷϾȥ
֣֮黢Сһ֣ѿס
ԷǸ񾳣УСĲССϣһǧͻ뵽ҲС
ס˵
ɻצ£СС񾳿ֵܵצû£ɵͬظɽֱӰѿѹ顣
飬һƬѪ飬赱ʧ
׹ɱڵء
Ҳ٣СٴĿɿڴ
Ҳ̫ˣ𾪹СϷӦⲻǴˣһķʲôô׾ͻˡ
ʱ黢ΪԷҲҲ룬һˣСٴ
СϵƷٴ
ΣǴע⣬ˣ˭ĵĹ˭ϣӣҪ
ɫ򣬴С
ʱԶĻСʵ
ǰɣСֱһֻоǧ
һڶûС
ɽһɣʮɣ𲽽ɣǧɣСɣġ
Ҳûʲô£
ಣһǰ񱼣һ߿ڡ
С֪ڱϣɫ򣬾ǧԶԶҵĶ֣ھҪЩɾҩңҶ㲻
ǿİ׷ӢҴ򱬣ĵӱɱСҪ㣬͹ԹԵĶڱϵԱɽ磬ɾûδҶĶġ
вСһвɣСİ
渲ǹһʲôǻɱӣ򱬰׷Ӣ壿ǻɱĻ
û֪ҵͺãҵ֣ˣҲʳѰССɣǧҪԲŻ

һץ£ʮƷɾٱץ򣬵ϵİ׹ɱವķɵڡ
˻СڱϿ鶼ҪѪ


648 ɱ
ҺƽϵɾҩҲãԼãܱţúã˵䣬ץֱץ
ţȫ䣬ԼˣԼģȻǽһ㼤սȻɱѪ·֮˭ỳ㡣˵ץ
˵Сд󶯡
ǰԼܱţúðɣ
˶мɵɵȻԼԶԶ֪ķλ׹ɱٿ죬Ҳвһ򣬶ʱƣֻǱӻȥ
СҲ£ĵӱ˻ɱӪ׷Ӣ򱬣ɶ֪лϵɲܶԿ
СʵԶԶǣɲ벽׷Ӣĺ󳾡
С˼ץʮ伫Ʒɾץֻˡ
㻹ץȥһ㣬µĸҡСŭҲ̫лԶ㡣
Ǻǣúãƺơϻܴ۹һתһĵҩŨŨǴﴫġ
쵤
ಣῴ˿Ʒɾһɲҩ֮

飬һֻץһǧ䣬еһ䣬һ֮УȻҲһ쵤㣬쵤ҩƮƮɣһҩһеɾ֪ǿ˶١
ɾҪãһԾӣϧÿÿֻܳһ
һҲһ䣬Զ⣬һġ
ץץʼʽɨһ·߹ȥ쵤ǼƷɾץƴװ
ʱ黢ǰƷɾҲԽԽ٣Сģûֳ壬ץʱǱ黢Բôǿͨһץ٣Ʒɾȫץߡ
Сһץһۿ˷Ҳ٣ҽɾҩȫ˵ץˡ
˶ƴʱúôСΪֳٶԶԶٰƷɾץ꣬ѾѰ֮ڵĶɨһա
ģǻȳ氡СļѪ
ǰɾץ꣬ಣԽһٶһɨģƷɾ
ǰ⣬ѼƷɾ֮УһƷɾֻһǧ䡣
СҲ⣬һǧȵһ伫Ʒɾ
СҪȥץ£͵𣬻᲻ʹթɨݣȻˣ
ˣС͵ϮңԶš
СǷǳСĵģ⣬ͷҪɲǶԸСɣеĵͼﵱȻҪСĵˡ
ĴѰʱɨһѶǧƷɾɾһֻ־һѽǧͳͳץ˽ȥ
ﻹСҲ˹
СɵһʮӰǱߡ
ֻܿɨĳͨʲô¼
Сд󶨣תͷ£⣬ҵߡ
СһȥͬʱţץǽҪֵסҲ侮ʯ˵Ļᣬɱ㣬Ҫֵסٷˮȥ
СĺúãɱһҪɱɱĻͲҪʡ˵Լܡ
һ룬һץǰһǧƷɾǰɣһһļƷɾץСǸˬҪˣҪˣ
˵壬ɽ磬еɾҩɾȻɾȻɵݹٸ;Ӫ
ƽûݵģԼҲٺ»ģ˺һ㣬ǿԼ򶼳⣬˰Գٺ»룬µˣҲʥɣûܷҲԼظ⣬˰ôˣǾǳͥҪΪɢɣܵͨ
廹û棬ǵԴĹ£ȫ干öٿ顣
ͬɾСĻȲһɽ˾ְɡ
õĶϽСΪʷе塣
ˣˡ
СԽԽģķһ·ץȥͻһǵҩɾͳͳץ
ףƷɾСץĿģͻȻֿһƷɾһһ䡣
ѽСϣץץһȷ֣ûҵķˡ
ˢС鼱ֳ֮ɸִ£һְֻһƷɾͳͳס
óһɾ֮ʱ
еһ䣬ͻȻ仯
䣬һֻ޴ȭͷһŵʻǰʢ

ˣ仯һɾС֡
һȭͻȻϮ򻨵лȻʧɫȭͷӿڿһĿռ䲨Σ죬ֿռĸо
áΪڱ֮У̫ǿ󣬺ܿܰѱĽֹıһĶȫҪɷɻңҲҪܵ˺ֻ֮ߡ
һȭ棬ǰСһȭ򱬣棬ϷһȭȥСˣҲҪ
һȭСǰڵ
һڡ
飡
޴ȭͷصĴСؿڡ
꣬죬Сؿڹǻĳȥ
ǿᣬɷ壬һȭ򱬡
ˡСȴŭ
˵һѪµ졣
ಣ屻һȭĵɳȥڰ֮ǣָһһӭһɨ
׹ɱԼ޵ٶ׷ȥ
СķӦҲ
ͻȻϮһӦ
ñ졣
ڰվͿʼȵĵն꣬СļһʹȻʧˡ
أ黢ɹæתƷλ㵽һѼƷɾ棬Ťͷһѱĳһ˿ڡ
ף˿ʲôںڵī֭
꣬˿񱻻һ
ء黢ҽУһֻǰצεϵī֭צմϣ꣬צҲ񱻻һ
˶֭黢־־壺Сˣ޳ܡ
Щ˵Ļûļ˵Ѿɹҵ֮ء
ö˶֭Ϊ黢´֮ʹϢûλá
ˢ׹ɱһû
ھʹе黢һһϡ
۴ӡ
һץࣣ黢Сӡ
黢ͷβûʹ
־͹̫Сģһֱ츳ԻΣյûá
ڱӡеһУץɾҩͳͳ˻
Ҳڻӡ黢ͬʱ䣬ռ俪ʼ𶯣ˢˢˢӰĴһֹâ
ŴˣҪˣ
Ķҿɲץ˲ʮ֮һ
ȻͷƷɾץˣô༫Ʒ͵ҩ߻ǲߣ
ƭңƭҡ黢ĻķжŭС
ƭ
һŴҪ˦һӣಣгĸܣԼҡһ黢С
Ҳ٣СĶȥˡ


649 ȫȡ
Ҳżԭһӣӣӣǰ˺һᡣ
ֹֿһŲŴһ㣬ͬʱһ˽ȥ
ӭһҽУ黢СӰշ׹£ǵǰԶĸӰͬʱȡ
ˢļƷһ׷黢׹Ӱȥ
ģĴһ
ԭĸˣ
Ĵɣĸʲô綼ûļȥɨͬʱȣС
ˮһڰյһ˦һ֦ǹݵգ䣬ռĽֹ͵һڱвܶȫ
һǹӲһһݿ࣬꣬һӰһǹ
ǰɣôСһСɳȥ
Ҳһһͨ񹤣عֱӳһɳľ޸һնĸӰ
ϾͷԼ̫̫Ļ򵥵Ŀռ䷨ġ
޸С꣡һеһһĳɷ顣
һţĸİƷ˫һһš衱һһľ֦ͬǿ
ļƷڰձϡ
ͨ÷ˡ
һ֮˵һûһУ飬ܵҷ
СǺӣ
ӣϾŮˣȥһ²ɱУһԾͰѻ仯黢ϡ
СӣŵĲˣû°ɣ黢ͬʱ˦һӣһͼĶһܣȣеʯĹâһС͵ͼǿܰΧͼмһʣ죬ܱʳɷ顣
ǻһμͼɱС
ʱںӣĻУԴһѸ߸Ķ棬˱ǶŮ˵㡣
̧ͷźӣ΢΢һЦСû£ˡ
˵֮ǰԺҲǷȥĿǣԭ䵽˭߾ʹ˭Ȼʣȴû뵽ΨһŮӣߡ
ԨС۴ӡ˻֣ȣȣȣ࣡ͨ¼ҪҪǮӣȥ
ŻĺӣҲû뵽ǼٵС
̡ӣһʹУɲǼٱʮַ¼ͨȫ˲Ϣա
ʲôͨ򣬸ʹ
ࣵһӡһССˮ䵽С
Сŭ
Сţŭ
ɱˮӡһһɫͬһȥ
˭Ҷ֣ȻƷɱ˻ʯˣһ¸ǽΧԼǰ
ֺˣֹһƣжɷ飬ҲҪͨͨ㵽ȥоƷǲԼҲҪˣ
źӣˮߣȥ
ɱɱ壬Ҫҡӣŭ
ԼȻһ壬ϲ֪˶¡
Ҫˮżˣʹһ룬
ۡţҷ£ȰѱŶУԺƴŽȰ취
ǶûоƷֳ־ƷֻҪһ㣬еʱɱӣ
˭ʲôˮţɣѻ·µʵʵ
ʲôһתಱɭģҽɭɾҼϼңɾ͵ҩǽݵģҵȻҪȫߡ
붼롭ţŭɣ㰵㣬뵱ҵ޾ĲƸ
ǾԣֹһɢòŮҲŲǣǿˮͺۣӣһģ϶ĵĲˡ
СأţƺСһ˫۾Ҫ
СҲУֻƣÿҰĶߣĶǲǺЩƸͬھɣһһǣⱾĶĻԳһЩ
ĶЩµʧְ֮Ҳ»ҪĶǾûҪͻˡ
˶ǵô죿۲塣
ҷˣǲô죿Ƕ򣬻֮ͰѹҾоƷסǣҲסʥɡȻҲǡ
ôţǸްɣһϷŪ
Ȼÿ֮һߣǾվſڣеĶҷǣÿţеͬʱУҪˣʲôֶΡ
λһۣãҪˣֶΣƣֻҪǵƽɾҩ
˵ͬʱͣĽ˺һҪɱ
ǳһҪСӦ첻ɱǽݵĴУҷؽʳѰ
ȻſڵסҵΣһ½ֹ󣬱֤ǾÿҲ벻
ã
飬΢΢ͬʱˣţͺǰˮѱŶµʵʵ
˵زͣĸǣٺ͸ղһСʯӣҲҪǿΡ
ٺ٣һƣ˵϶ǲߡ
ã˵
ಣһԾȥˬˣλɿԷչΡ
ץץץĲֺɾҩУĺڲͣ
۹ɱˣһ̲֪˶ٻˡ
ϼңȻ鴫ɭǰɣôĵӡţŻƺҪѻԶļԺС
ǣ֪ɭģҪѪˡ
ɭӵĳȥʴɨɽ磬ɱݣϼ£ͳͳҪնɱ
ɭʵϼңҲʴ˿еǹռɽ磬ɽشﲩҪǹǣҲԽѡ
Ҳϼ޻֮һߺͻ죬Ľ䱸֮ģһ滹ôʰ
ﲻ֪ǵ˼ƴץͬʱҲݼһ£ߣҼ棬һ޾壬ھɾǰģ֮꣬ɱİɱɾ
Ҳ٣۴С
ڼϼңɳΪ׵ʮ֣רŸϸǰնɱ壬ǵ岻֪жϼС
Ҳ٣Ҳ٣ݶҧĸ졣
ϼңϼңϼңģǹ¾ݣɾͶȫҶҪɱ
ϼҼԺǵ
ȵڰһյУⱻչһա
㣬һɨ
ƼƷɾʮ䣬ÿһڼƣҲŶٶס
Ʒɾʮ䣬ÿ侹Ȼʮڣһһʮס
쵤ʮ䣬ÿҲһڣٶס
ȻԤĻе룬Աһٺ»ɼΪɾһҪѶӡ


650 ӣ
ʱ룬ԾɾΪʮʵǿҲмʮ
һٸ㣬ÿʮݲȣܼʮݡ
һһҪôģΪɾϰ治һ·нˮ˵֡
̣£ҪֽһɾˣҪɵۻˣ
ɵۣûǮ治а
룬ʵɵۣǮҲס¡
ǰ;Ǯ;
׬Ǯ£ѾǺ޵ҧгݡ
ɭ˰ɣ˽ɣһһطͬʱ뿪ſڣȥţۡˮһֲվſڡ
ࣣóӣӡָ˴Сĺӣ˻ǰ
ӣΪȫʧȥͨ֫ŻУȥ˾һ鵽Ũ£໥ˡ
дĺˮҪѪˡ
ӣǺˮеĵһŮǧͬеŮ񣬺ˮʶ˲ֶ֪꣬ûھȻһ˻С
ɺ޵ǣǸе֣Ȼأĺˮ㱳ȥ
ɭɭĲҪɱϼȫ£ϼеŮˣҵūˮвͣķĶ䡣
ȻһβӣôǿǧҪ嶯һСģҴ򱬣ʧΪǧ궼źӣǰƽǰ
Ҫң޳ܣҺˮҫմۣǽ죬һҪɱӣС˲ˡ
һִֻǰһƨɣһǰ档
ֻ֣һֻǰڼأһֻںƨɣĺӣϼƤ񶼵һأ߷߽ӣĶˡ
ӣãȻҲҪչһССոսɣᣬ·ôһ˵䣬Ĵֶ˵ƨһ
˻ȻǳԣָС߶һΰ
ס֡ˮ̲סˣôô޳ܣ㻹壬ų֮ʦ߸ϵ塣
סڡҲǴŭ
սֵܵ˵ŮҲռ࣬ؾɽ磬˽ֻܵɽŮҲǺһ
ÿɽսܣŮӲ֪ж٣౻ץȥ磬Ůū
ײ˲֪ٱͨİգƯҲꡣ
ڽݳŮӻ٣װҾô˵ԶԽԽ󣬰ȣһƵ渲ǵӣʵؿϡ
˫һ࣬ǶѸϱ仯Ÿ״
ӣʱ
˻ɿĿɿڴ
㡭㡭ţָŻ˵
սս浶ǹɶɣӶԾӣǴҲҪأ͵Ϯⲻ˵Ůӣɻ֮ʿɷǣƷ
ʱѾǺܽ˫ڱ֮Զ
ÿţһ£λһˣͬʱ뿪⡣
棬Ǵ˴ֻҪû򣬾һɳ죬ҵٶȣֻҪʼ룬Ǿͱ׷ϡ
źӣҲһӣ̤ʱһɨӣ۽¶һ˿ϲ֮ɫ
ģйŹ֣ͷո
Ѿվ棬䣬ǰͻȻ춯صıը
еĿռǱӽŴ½ɾڵһһӦ
䣬䣬һǰըѻͺӣըĵ롣
ӣը˻Ŀƣ򶫷ȥ
ըֻץźӣ·䡣
ͼǺˮıըǿҵĳĵܷɢ
ֲըİѺӣ㶪ˡ
ɱţɫһһץͳڻͷϿգѻƴɳյĺ·ȷס
һ̣Ҳ˲СˣԭС˵ǺҪһٸСһӣֻҪܾȳӣʧһСҲûʲô
ǰ֮ԹСһжΪ̵棬ûһ֣СűȽҪӳǾͿڹؼʱСֻȺӣ
ǣըɵĻڰգǧ򻯣ͬʱһ㣬һħʮѵǵ顣
ϵĺˮ׼֣߿衣ƨɺ棬ˢһ£һββɨڰһ¡¡һ޳շ𵴣ʱҪߣռһ𣬻ҲҪ
ɺˮͻȻӰһ۵ǰ
ԣղź۲λãǣɭɣˮʱһ¡
ҡ˵ˣ˵ԲǺۡ
Ժġ˵ͬʱһȭȭͷУҵĻˮǰ
飡ˮǰһⲨӿ𣬻һȭ˺ˮϡ
ԭˮȽСģԼס
СӣˮЦһɫĹâӿ
ˮȻɫλǿһ
ȻסԼȻǰһƣһ̣һһѻڴС
¡Լǰһͷ̩ɽѹ£ϴҪһֵҪ
Ҳ˵ҪһҪ˵Ͷ㣬ʲô
еӵãһһӱ
ٴμʶ
ܣ㻹ܣʱǰԶһѪǱŮӣϵ·ãǺͻһըɵĺӣ
ڱˮӻϾ˳ʱĶŻ˵ʱ˫ǰ֪ʲôֶΣһɫͼǰ
ˣˣĴסˣ
ó֮߸߾𣬾еĹಿʼͣ
С⾵УǲҪ˭
УĴ̧ͷ֮һɨ˻һƷˣҪܰɱˣǾҪ׬һʡ
ɱɣСˣҲû취㵽ƷУҲ㽻¾ɱʱһ
һ֣ɱţŭ
Ѫţ֮ţûб䣬ȴڿб仯һֻ޴ţצһƬѪɫкХĿǻԴ
һԺ
ɨ¡ˮβͺɨ£飬糤һ鵽˻ͷʱгһѺۣԿ޵Ի̵ɽռ䣬򵽻ϣȫҲǺпܡ
֮󡱺ӣݰҧ˫һӣˢһͼƿնˢˢˢͼձâÿһâһ˿ҪѻεĲס
ڻѹͬʱĴɣͬʱ֡
㣬൱ʮϵ˻ǰ


651 ֱץ
ʮڵʲôɽͱ׼㣬һɣʮɣɣǧɣһʥɣʮΪɾ
ʮڵ۳ӽɾ
ҪǻţƱϴλҪңܿɾϡ
ĹֻжС
ǣ֪ĴǱ뷨ֻҪ˷Ĵĸͨͼһİ˻ʯסȻ󽻵߲ϣʱԼ͸ңĿܱ˻
ô죿Ƕ㻹Ӳӣ
⼸쵰ȻСĴ㣬ֱӱĸȫ̴ơ
̧ͷԼ֮Ļ涼ˣǵĿ󶴻ûҵ
Ĵɲı˿ռ䣬Ӱ쵽ʱ䣬Уһһžĸ֣һ˿ʱ䷨
һһӰʤ
Ҳûʱ俼ˣǺݣಣһʧ˰˻ʯС
䣬ͨصĻڰ˻ʯϣ֨Ʒ˻ʯѵ˻ʯĺڵѺۡ
ȻƷ޸ǻʹˡ
黹С£ɷĽֹҲ࣬˻ʯؽһҵ磬ھ֧飬ѣһƬ
ΪˣػǰһڣˣһѪ¶׷һ󲡡
ûļع
ȣӣӳͼǵ˻İ˻ʯϡ
ͼһ䣬ˢˢˢ۲ܿ˿Ѱ˻ʯƵܲ͸磬ʱͬ˿ͣڿת൱ǿ󣬴Ű˻ʯҲڿ
ڰ˻ʯУԸо˻ʯ˿ѹ£ϱС
ӡͼе㾪ȣǺ۴ӡһЧͼ
۴ӡ˷ӡ֮󣬾ͱָ״СˮݣӣͼȻҲܰѷӡ
ڲһʱ޴İ˻ʯԽתԽСɰƴСͣڰա
ٿ˻ʯܣѾȫͼΧסڸ˰˻ʯƷĹâ
áԼֱ˵ˮһĵĸо
ҲЩҷӡˣͬһ뷨
Ŭ˶һɨ˻ʯѾʼ޸Һܿ޸ֻڲĽֹҪ޸
˻ʯ˷ʹãʼƽϢ˻ʯеķ粨
Ҳڴʱ˹Цץסˣץסˣɭڱץˡ
ӣû˰ɣղŵͼֹ˵û
û£Сӵķ͵¾ɱϣڽɽģֻ¾ɱӱ϶Ʒеĵˡ
ġӡͼסã
ղסҵǳֲܻ֮֮ϣһͻӡסûϵҿԲͣĲϷӡҲסѿҵķӡǵС
һֱҪԪ
ˣˮ֮Уǿͺӣͣ㣬׷¾ɱˣһСӣΪСΪӣ𡣡
˵Ϊӣ𣬺ӣһ죬ˮ۽һŭġ
ߣӣߡˮ޲ھ׷ݣҵ¾ɱ
磬۶磬ӣͺˮˡ
ȥȥɣ·СģɣҪӲսɽ磬ɽѣûСȺ֮ศǧҪСġ
ǡ
ಣಣ⻪ݡ
ˮӣҴææϸݡ
ݲ֪жһȥȫģٶȿ϶Ҫֻ࣬е·
ȻǱεģԿ徳ԽߣԽϲΣԽ͵ģԽϲΡ
һ·ϣҲ˻ڳͣｻ
ӣ¾ɱ𣿡
ǵģҽɽ磬˵·ǸնɱĻԳֶˡ
ʲôǸôˮĬһ£ɽ翴Ҳ˲żüãɭǸһ꣬ǹɽ磬ǧܴ⡣
£ҲҪиŹʱҪɽЩν𶯡ӣޱȼ
Ŷ˭ѵǣʴ˵Ůˣ
ǵģСʵ£չһ꣬꣬Ѿɹʥɳأʵֱ׷ɾ
ʴ˻ҪԽɱУնɱɾ
Ǿɾɾʵۺ񣬾ʴҪնɱҲҪһֽš
˵ʴ˰ԼϷڸԣѾ˵ѹ죬ǿƷλ
壬񵱻һû޼ɵһ·ϲͣĽɿݡ
Ҳûš
µȰԼʵһ㣬һ취ȥܻܲǡ
ĸǿ϶Улƴһƴ
СҲңղŶˣֻȺӣڣֻܰǿҵʵ
£ʼС
ҪҪͶ¡ԸͶС־ŭʧǸղŵһĻǼġ
ӣʴ˵ŮǲɱȴҵԸҪҪɱҡ
СʼҽУô޼¡
һһʧȫɻ
ۺ𡭡ҲڻͬʱԺУһֻܴСħ
ħûѰ
ǰ۴½ɱʮֻ黢ħһ
ɾ黢ԺħòԽԽħԺȥÿһʧ֣һһ˸ÿʧʱоĴڡ
ۺ𡭡ءħ۹Щڴڴٻ
Դӻħ֮ţѾ֪ɱˣٻħӦòٻۡ
˵ɱ黢ͻյ黢۳һֻϹħ
ȻҪܶܶ࣬һ۳ͨԳħ֪ɱ˶ٺͨħƵĸ·֡ħ
ħǿͨԳħ󶼾񾳸֣ħߣԻһ
ħľûгɣ弶ħģô黢ͺֱܿӳɹ
ħȻҿԺ黢һΣѰҲûһԥƴС
쵰ȻҵҪ
СԽԽԺеħҲԽԽ
˫ſʼһһ㣬ǰ۴½һʧ
꣬۴½ɱ˼ʮֻǵ黢˫Σɱɣֱ򱶵Ĳࡣ
ӽſʼһ·ͷȫΣ㻨һʱ
ˣͷһǴϲŴ󾪡


652 ټħ
ȫˣﴦȴȭͷС¶档
˽ʼﴦһֱʿҪ񾳸ֵҲڵ֮Уɽ磬ѾûӵĸǵȻҪĵط֮һ
ǳµҩɾڵһҪĵطǵȻܷɢ鲼ȫ
һֿģۼٷҲ࣬ȥطȴ¶档
ѹˣһ¶ڿУǳԡ
ô㣿
ư죬ȫξͻһʱ֣ļҪǰһʱ
֮ٳ񵤣жʱעһ㣬ľ֪
ءʱԺУħҲǺܿģ֪Ϊûôһһȥͬ˵档
ˣȻ򣬻һ㣬һ㣬Ҫɱ黢źãħû
ħųѰ黢Ȳ֪ǿ˶ٱ
黢֮󣬶ҪСģж̫죬еľ˵ע⣬ʥɣһɨɨСɾ
ħ֮ǿ˵ɵۣɾҳħټħսħ类ħ͵ϮҲʧء
ħĴֱʧɫ
ħղöʾһ㣬ûгɹҪɱ黢ֻ塣
ԺˢˢˢʼСļ䡣
Уа֣黢Ȼõһ֣⻹бɫɫ壬ߵͿԺĻΪһ壬۸ֱܷ磬һҪ֡
кͨУƳˮľˮľ𡢽ĵطҵһҪۣ߽֮֡
ɳǣɳĮеߣɳڳһ壬ɳĮУʥɶѰǣ뿪ɳĮͲô
͸ˮ͸ףƽͨ忴Ѫսʱʹ츳Ѫһ͸ʱͺ黢һȫΡ
δս͸黢вμӣкĳ򲿶ӣɫΪټħҪٻɱһɾ黢͸
ָԭʼôԸɡ
ŹһʱԶҪԸˮˣһҪڵ֮ǰ
ûͬУһõĻᡣ
̧ͷſ棬ӣͼֹȷĿⶼܿͼ档
Ŀ⣬͸ˡ
ʲôͼôҵľƷΧ󣬴󣬴󣬻Ѱ˻ʯԽԽ
סĺӣϾ쵽ˡ
Сߡϵİ˻ʯڲͣ𶯣ǧ˿Ҳڲͣı䶯ƾ˻ʯĶԶһСʯͷһϡ
ɣ˿ռ䷨򣬶ͼҲſռ䣬רžԸַ
ڻԺУԼİ˻ʯѾľ޴ޱȣںӣϣ˻ʯԶôС
ȥͼеĿռֹ֮ڡ
ܿͷûˣֻҪҡͷİ취
ʵˣߣȵݣСӵڡӣղŵ£߷ߣ
ӣҲҪ¾ɱ˵£ɭ޷죬Ҫϼҵˣȫնɱͷ֮ŭ
ǵȻɭйصˣͳͳҪɱŮͳͳŮūӣŮӣ˵ŮūҲǺԥ޵ı󣬲ᣬᡣ
˵Ļ䣬ͻȻһȣôĿ
䣬һɫâˮͺӣ
ɣˮӦɿ죬һץӣͬʱһɫĹâӭϣݺײ
䣬춯صײУɫĹâﰼݵı仯һ̣һɫӱѹ
ӣһ߳ȣҲˣǰɫϺˮɫ˵õסɫ
ĴӰջ£ԿѺˮӣƵ䵽棬ĵⲨʱ˴˾ĸ겻ѣ໥Ƕһγһ޴â
ǵǰ
ˣϼĸ֣Ͽ
ɫ򣬲ˣǶĪеĺˮ壿Ͽվ棬û̶֡
ߣɽ磬Ҫɽļѣǵɫ򣬸ҵһˮҲǲǽɽ磬͵ħһûʱƣܵơ
սϣȺ֮൱ڰù·磿ʾ˫ƽȵġ
ǰԿڲھУûȺ֮ͻȻ͵Ϯһ磿ӣ䳰ȷ
Ͽҡҡͷֵ·ͷǣΪ£ΪУǸղ˵ϼҡ
ΣΪɭɭҼһүˣǲץǵɭү
˵һү˼ӵĳӵĳӵĳӣѭȥһֱǳӡ
ӾÿкüӣһһȥɭƽĲ֪жˣɭⳤһݱȽҪġ
ϵģɭһ壬һٸҲע⡣
˵ݻãһ˵ݣˮͺӣֱŭ졣
ԭǾɭĳ
ɭ޷죬죬ϼҲѴ̣ϼˣҪ
ӣɭˮ˵ϼȫҪ
Ͽ̡
Ͽһǰһץ
һֻ־ץӣġ
¼ʱﲢָһ㣬ˢһâһնˮ
ɱûȺ֮һնɱˮͻȻһ䣬ۺһֳֻĺˮ߳ǰ
ʱܿͻ֪ڰͨУĵˮߣǳȫһģһ
ˮƳԻ˵
֪ĺˮʲôͨ
衱ˮβһ˦ȰȣȺ׹䣬Ӷβɨȥ˵𶯲Ϣ
ɶɡ
˫ûоԵʱһγһ̶Ŀռ䣬˫ռУԶԼȻͿĶٺͷͨǿ
һѹԵƣѹԷ򣬴ھԵơ
ڣˮӺӣǿϿġ
ǲ֮УûȺ֮Ͽɽļѣ˫ʵһ±ˣҲһγһͬʱռĿռ䡣
ǾҪռзֳʤһ


653 ˿ǧǧ
ƽ֣ôҪ˫ͨͷˡ
ˮβһɨռ䱬죬𶯣Ͼ͸оԼ֮ϣβһĽնڽ֮ϣһ֮˲Ϣʧ
˫ͨһС
ͨ츳ˮ弼һ۷ϼҾǿһ㡣
ǱߵϿһץӣһֻһ˦
ˢһɵͷ
ˮӣһԭһСӡ
СӣͨɫȴһƷ
𿴻ǰƷ˽еŸֳ
ʵɽ磬ƷҲʲô˶õġ
ˮͺӣˣҲֻһƷ
Ͽƣӳرк
ɥӡˮͺӣһɫǴ䡣
׷һۿԿ״̬ˮһһɢ
ǱУĴСʮһ𵴣ˢˢˢ絶ķն
ʲô
ͷһʲôطҲ˵򵽴ۺˮͺӣ㵽޷
Ҫӣһеİ˻ʯವһ£󣬿ϿץĴ֣ӣһţˣһǳɫĹâӭȥ
ͬʱһֻҲûţͣڰշ裬ÿһλӶһ
ͨɲǼڰտ̻ʮֲͬķһһ黭γڰգȻ飬ۣ³ĺɫâȵһº϶Ϊһһǿͼֹ
֮ء
ˢһӳհգȻͺˮŰΧ
ոհǰΧ飬飬飬ɥӵһѾײ档
ϿĴҲץȥ
ӡ
Ͽֺͨ䣬˵ɵ۵괫ͨ
һץ߸ϵĵ£ǰ˷Ҳѷɫ
򶼼ԽԽĴָǣںˮǺ֮ϡ
꣬꣬ͼ汼ڲϢԾһϿػɨ
֣֮
۾ն
䣡
ϿĴӡڿ仯һƣһữƵץáնݡУںӣʩչͼϣ飬飬飬ȫͼ⡣
ͼһССɲӣδ䣬ˢɫĻͻȻһΪ
˷أҲҪ
ȣˮβûһȣһ޳鵽Ͽķɥӡϡ

ɥӡǴ֮ӣһ죬ĺˮӣҲǳ⡣
һҲĹ죬˷ʤ
ϿҲû뵽˻뿪ͼ
ʵԺӣ˵õķأһζ㣬ʱͺͻǷӡһûл֮űǴ¾ɱϡ
ԣǲıͼС
ҳϿʼ趯еСӣһ죬ǿˮӣ֮С
дֻҪǵĶߣϾͺǵ壬֮С
ָоͺ˽ڣһģһ
ʮɵսӲҪɡ
Уˮľߵ㣬ǿֵӣԼͼҲû£Ĵ֣ͨССмҵĴ
ˮӣÿУͶ㵽ͼֹȱܹΣգֳվһʱ֮䣬Ĵɴѽѷ֡
˴ʹ죬ҲûţȻڱֹ棬취뿪
뿪˻ʯǱΧľԼһô˻ʯ沢ûʲôˣӦ˵ԡΪɱ˵Ϊ
ãҾԣû££˻
뵽ಣһ˻ʯ
ˢӭ˿
ͼ֪ʲôɣ˿壬һһֱӻʵʵ
Ӧʱ䶼ûС
»֪ͼǺˮһСʯͷŽȥǱˮûʯͷŽȥҲǱˮûͰ˻ʯ˭棬Ǳš
ͥ͵ķѪһ۵
ȰȰȣͼһȰȵĴ죬ϵ˿ϣǣһ̣ƾն˿
ͼе˿ƺԶĲ˸գѻһֱѹͼ档
ӣͼڿ֪֮ʲô
ڰϹͼ¼Ҳмأ˿ǧǧ
˵ǵһŮӷסİӡ
ӣȻûаϻ˼һҲ뿪
ʱѾյ˰˻ʯ˿ǧǧʵʵһ˿飬һһ㣬˿Ҳ䳤С˿ҲС˿˿ٳֱӰ棬޷
ô죿
ɱˣû취ԶԶԽӣһٰ⡰˿ǧǧȫɷɻҡ
ûа˻ʯڡ
֮֮
֮մгˢˢˢ˿֮һİΧľҲסˡ
Ҳ١Ҳ˲ÿ徵ı仯ȼհɾ
֮еı仯ֻܿԼȥĵط
ݳ⣬ȥݳǣ֮Ҵ֮⡣
֮Ļ治ͣı任ʲôҲָӷʮ֮󣬻ͣס
ڣڿԽȥˡ
ǳľһ·ϰϵ˿˺Ĳ飬һץ֮
֮ŭ
ȭͷݺݵĴֻ֮ҪκεĲݽ뾵У֮ܺ˲롣
ڶȫͨȭڽһܷǿ
飡
ȭͷ˳˿Ȼ˿ȻԴԴ֮һǻȭͷѾȥˡ
ȥ֮ǰһֻһ˦һ߿ܴڵλá
ˢ˿ǧǧУһ׹֣ʧ档
ƽʱʧӣ֪
ǴʱӣϼɴĲֺ򸲸ǣӣҲû뵽ʱѾȥ
ˢڽݳǸ
ӳˣڣûлԻһɣؾˣˣҪ׶Ըˡ
֮ȼɾ
ˢˢˢٴα仯һڻС
ĴĴɣɸִˣȻ֮ͨ淢飬ֻҪȥܿ涼ʲôˡ
ûᰡһϲ֮Ҫȸں
æٴδȥһδĴɽֱϵĶʮ⡣
һƬ֣ܼĲڸʱĹâ
ŵ֣ĻصĴɽֵĸ


654 ħצ
ȻĴھսһǴģѾ幥ռȻʱڲ򶷵ʱһ֣ܿ϶
һ취սپڱϿһᣬɶԸ壬ʱͿΪ´󹦡
û뵽һ֮ͻȻһ죬ŶʮԶܸо񶯵¶ڡ
Ĵ¡һһֿˡ
ˣӣȵɳˮ˼ͬʱأصˤ
ˤͬʱϿҲˤ˳
ˣͬʱˡ
Ͽǵƺһ㣬һ˶ɿ죬һǰһֶס˺ˮͺӣ
ʱϿеġɥӡеѺۣһ˫۾ѪɫӿѾͷ㾹ȻƵķ¼ϧɱǡ
ʱһѿĳƷضҲǱǸҵǾϼңֱϧɣɭǣʹʹ
ס֡ӣȥƱȽء
ԶԶϿȫˮͼֵǣƫƫˮֻȫı͵Ϯˡ
ɭϣǸҹӣԼ˿ǧǧŻǡ
ȻУҪ·ˡ
ŻǣɭҪʱ䣿ңɭүǱԼˣһڼб棬㱻ɱˣҲ͵ɾɾ˰
£ɾҪĶɾСǾԡˮɫٴΰѺӣԼ˽ȥ
ǹԣҾͲţֲɭһ̡
˫ʱ
ϿȻռϷ磬˽ᣬͶºӣɭ
ӣ֪ɭھƷУʱû취̽ŻϿˡ
˫顣
ĻǺӣΪʱӣһɨΣɭѾˣ˿ǧǧУֻһѾʬ塣
ɭʲôʱߵģӣ־־塣
ãˮɭˣô죿
ͺˮһͨˮҲŵİ
ɭܺͶԷ̸̸ûɭ׶༪ٰ
΢΢£Ͽ֮ǰûޣֻǸΪɣɭǣǷֵ𣬸߸·
ˣϿдϲȴǲɫ
Ҳǽһ£ãɭҲģɱǣҲҪܵش
˫ͼǺгԺΪ󣬵˭֪˫޲ɱԷ
ϵͼҡ￴źӣϵͼ
Ⱥ˰
ƣǺˣǵͷô죿ǺˮߵٶȣȻˣҲδ׷ϡ
ߡˮԸ¡
һĻȫҪӣ
ϿһۣãǾߣ㽻ɭȻҲߡ
֮ʿԶţֻҪǽɭҾԺΪ󡣡˵ʱҲЦɱһһɱˣҪƴɱһʡ¡
ӣߡˮͨ붼˵פԶϹȥң巴ڣƾҵʤǣҲҪһʱ䡣
У£ȥٶȱҿ졣
ܵ˱أȥҪȻɡ
˼ιͨϿЦˡ
ѷְλŮ£ʦȥ
˵ãôһ˵ӣﻹ£ֻúݺݶţء
ӣͼˮһӣಣתȥ
ǡϿÿԼû׷ϺͶ½أˮҪ
뿪ȫ֮ϸǡˮʱ䡣
ӣӣƴӣһӣһ߲ĵᡣ
Ըͨ;˵ˮʤϿκһΪԼ̫ۺˮˮ磬һҪסһ붼˹㡣
ӣڱӣˢһ׹͵Ļͷȴˮ
һҲԺߣ׷ˡ
ˮ硣ӣǴϲɫ䣺á
ˮϢôϤǺˮ
ɭ˵
ӣӦɿ죬ָն㣬ˢһɫˮһȥ뷨һʯҲҪݱܷâ
ǻ㲻ûͣٵײȥ
꣬ѪĽӣһ˻ؿڡ
ֻǻ˻Ѫ֮ûлĹЩƣԻ˵ԺԲơ
ȭನֱӰıѷ鶼пܡ
ɵƷĹǾƷеĲ࣬ע˻ʹٱǧ
ԨУ
ӭƣһ嵽ӣǰ
ӣıһ˵Ϣؿһʹ飬һȭѾؿڡ
ӣʹᶼ˳ŮҲ治ˡ
ʹ໹ûȥͷԨеѹԭ˵ĺӣﻹֵܵס
֮ӣ𷢶
֣ͻԼ֮Уͨȭ޷졣
֮ŭ
һ
飬飬飬ȭÿһȭںӣϡ
ӣģ
һҪҲ˷ʱ䡣
ո뷢ĺӣȭֱӷ顣
һӿ֡
۴ӡһѷӡ
˻͵Ϯʲôӣ˵ȽϺţһΣѾ档
仯ĻҪӣ
սս֮ʤΪû˽˵ôߣҲ
ޣ޳ܡӣһ
ȴʱҡһ䣬һǧ˰ĵĺӣ֡
㣬㡭ӣۻҡ
ʵؿʼʿͿԱ仯ˡ
仯ˣ֮٣ӺŴ½ڣû仯˵ʿ塣
һ棬ʿǺԸģ޲ܱ˸ԼģԼˡ
һ棬ˣ͵ˣƣʿݣڷǰ߸ϣôĳ֮¡
һ棬Ŵ½񾳱ˣʱҲƣܲǸѧԺļϸ̽żõƽʱ˻á
˭һþãŮ䣬ɻľ
£忴޷죬
㣬ʲôӣҲ΢΢һˣʲôƭҵģҪȥƭˮ
˱ŮˣòٺãоֹвҪƭˣۣţģδƭˣǱˮԼأһУ֪ģס˫ۡ
ɭֱһħͷħͷû뵽ӳ죬ħצӣᡣ


655 ô
ץ˺ӣ
ǱߵĺˮҲù
ӣǰŸߣϿһıɭ
ˮɭɽԺǧת롣
ͻȻеͼԶһӣǡһ˦ȾǿҪѸӳʮԶ
˦ͼͬʱϿɫɣСߡ
ϵġɥӡԽԽת֮һֻ޴Ӷڰղͣ
һͬ׷ˮռ䱻ŤΣһˮϯ
ŲһΣȣ˿ǧǧץϣץͼ棬һͼ顣ݣɭأ
ˮӡˮɫٶӿ𣬰ԼŰΧһɫĹâУһ̲Сӡ
ת֮䣬ŤĿռ򣬺䣬䣬мٶȱ仯ŤɽĿռɿռ䷨Ӱ죬ͣı仯ȥ
ʧȥ˺ӣˮˣһ˵ѾֵסϿ˵תӣܡ
һӵĻ򶼲ʩչԷ׷ѹҪù
ʱһٶȵӰǳҪˮķûϿã϶ҪԿ
ºˮߣͱӲԷɫɫԽѹԽСǸղžһѷѽ״̬
ĽǣȵɫȫѹƺͿҪԷɱ
˵ɭȻĻɱϿ˴սϷ磬ɫѹɫԽѹò⡣
Ҳ֪ˣˡˮȻ֪
ʣ˵ǰɣ·
˽Ҫɱʱ
Ѿ˵ıϡ
СˮѾѹˣ㲻ȥƭˣأҲɱ˰ɣҺһءӣʹ
俴ͷԣһʱһ
ʲôʲô벻ĺˮ硣ٺһЦ
ءӣڿأΪԼûʲô˵ʲôʲôУ
һתԼģϼҼҴҵֵܽüǵ׳ϵļ̳ˣΪôң
һ仰ϾͰѺӣƭ
㣬ʲô˼ӣҲˡ
϶ҵܵܵ£նɱңҼ̳ĴҵߣҪңˣȵڡ
ӣԺжʱŶԹֵУһϵҲеĸ˼Ҿ硣
ããֻҪȵ˺ˮ㣬£һʹӣԽ˵Խ죬ϧţ
Ҷʲô£װǻơ
ޣޡӣĲ
ʤΪΪūҶ£쾭ǣ׽㣬ҵˣôŪУһʹĻֱҪӣ
㣬㡭㡭ӣ
ʲôңǺҺҪˣϧ
ԼҪϣһһü϶ɱ
ôӣˮԽԽסˣɫѾӸղŵﱻѹɡ
òáӣֻҪҡҡôҡʲôӦ㡣Сɫǣ˹ɫ˰ɡ
ôˣȻ⣬ЦĿܲԸ˵һ޳Сˣ侮ʯЮ౨
ûУûСӣ˵ĻԼļ١
ϣûаͶ£һɣҪΪоȳСˡ
ˡӣҪֱ磬ֱӴϡ
ҵĸûУ׷ǹʣǰ滹ǵˣΪʲôҵĵˣˮɱ֮ģҲ֪ðôķվģ㻹ίˣ
Ҫͷ
ܶ˾ģһ飬˾СˣʯԼͺܸ߹
ˣ£Լ˵ʲôӦӦһӦء
һСˮߣ֮룬Ҳ룬Ϊǡһ仰һ㲻棬˵ĺӣͨ졣
߰ŮѾˣҲˣȥ㲻Ҫ¶ҵݡ
ݴ·ಣǰȥ
ǰλǰͻȻ֣ڼɴһ
̧ͷһСӣ˭ǸӪģǰսô
ϿǲͷĻӻ֣ߣ£ߣ⣬ĴӪ
Ҫǽɣ˵
λǰҪæ𣿡
վסϿɫһһ˫۾ˢˢеֹĹ֣ƺҪѻͨ͸
ҲС£ո壬壬᲻ٰġ
ţȻ塣
Ͽ嵫ȻģͣĻ֣ߣٲߣһ
ͺˮҪͷۿͿ԰Ѻˮѹôϣ˴š
ŶҲǰװǻתȥתɭ˵ڸ˲ˡ
ʲôϿһȣղ˵ʲô
ɭǸɭҲǽݱӪģϿ´ļ¡
ǵģ·ϣһű򱬵ţ˵ɭǣʣе㺦ɴȽС
ɭүﲻˡ
ǰǿǲǡóɭ
ɭ˰ٷ֮ʮţŰٷ֮һǵ֮Ļ졣
οˡ
۴ӡӡɭɵǰ
壬壬ҰС޳ܣСİɭţ˻ҽС
ϧڻ۴ӡУֻҪԸ⣬˸˵ʲô
ţţƾͱ飬ǻܲ²һ£ȫ֪˵ʲô
ǡϿһɭôһţһӱȥ
ҲԶ˰
ɭϿǱȽСģһɨ̽ȥϼҵϢ
塭ɭʱҲоϿսһ£һϿͱ
Ȼɭ죬ҡϿȲ
΢΢һЦ˦˹ȥ
ҪɭҽУΪ֣Լӡģһݱӡ
Уȫһֺɫī֭Һ壬붼룬յĻ˺֡
ʱͬʱ˦һӣһӵϣĶɭıҲһ𻹸ǰɡ
ӡˮֱϿϡ
ɭô
ʲô
ȻСģҲẦһӡˮݣ󷽷ӹˮݡ
ƽʱǿȥӣϣȴУĶҲ˲ǡ
Ǵʱǵѹˮ
ҲǼΪţֿ壬Ҳûһϡ
ࣣࣣˮȺ顣
ͬʱˢüĵһ׹ɱն


656 ȫ㶨
ϿҲû뵽ССĽɸ͵Ϯɡ
ˮݵͬʱȣ꣬һݶ˶֭Ǳ󱬵ˮ漤䣬ɵ˲Ϣ˶֭ǡ
Щ˶֭űӡˮкۣһ֮԰һ˴ͷʪš
ͻľʹʧС
ϿǵùɥӡͷбϿѹЧ˶֭һɥӡԶһһѶ˶֭
Զܣ뷢ɥӡ԰飬Ƕ֭緢Ķ֭Ƕ֭˷ɢȥ
Ķ˶֭ϿȫǶ
Լ׼ɭôһ㣬Ҫ˶֭ʴԽԽСǵù֮
󡭡
˵ֻ֣мԶĵһûˢѪ䣬Դ
ɱû֮ʣһͰͷնˡ
Դһ䣬ϢкԼҽеϿͬʱʧȥ
ߡҲ룬һץΣڵϦĺˮһݣۺħ֮ݳˢˢͷԶ
ʱϿﶼ͵ϮٿԴ벻ĴһĿ겻һȻд㣬Ͼת
ǣˮʱùľݡ
ļȫϿԿʱþһֱڼֵģӣȡʱ־
ֽѵĿУô룬Ҳ벻ԼѵǺӣٰ磿
ǺӣˡһЦ۴ӡ
ࣣһûзĺˮֱӷӡ
ȾȺˮȻתӣٷӡˮǰ٣ʯ֮䣬ûĪǺˮû뵽
ʱĺˮľٴʱʱŻָǻӡĺʱ
ߣץˣһǳɣѺϿﶼͷԺ
ϿȴӾʹлعУǶ˶֭Ŀǣ˶֭ҲֻܶһͻȻϮ𶯣ɣ֭ܿ
ǻعϿײеĿ
治ԭɭǱġʱɭѾϿϣԭһεţڱָֻ״СɼɭǱգӣݰϿУǣ׷
Ҫɱ㣬ɱ㡭ͷ룬ֲڰȥŭ֮ͷͻȻغϣ޸
ʱϿ׷ԭ޸壬ʱǰ滹ܿӰϿܵĵط׹һһɰɫ⻪
ݣǸСӲˣϿɫ䡣
壬Сӽл˲ϢͣһˣˣΪұ𰡣ҪøΪұ𰡣ҵľѪʮȥţԺһ֮ˣء
ԭɽ壬ѱγɵŽоѪ
ԭлϿʱ
ոɡ
֮ʱಣϿˡ
û°ɣ˵زءϿ˻ûѾ˻
ģնϣʧǧҵľѪܻ
Ȼɾϣ˶޸նԴģҲ൱һΣʧء
ģ㡭˵֮ʱϿѾصߡ
ܾﲻԾûӦ
ϿٺһЦ¶źܺÿݣľѪӦҵġ
ɱԭ
Ͽ˻һȭص¡
飡ո޸һȭֱӱѡ
ķѣɢ׵ʬҲ̶á
⻹ˣûб飬ϴεɣһȭķ飬㿴ܻǿһ㡣
֪Լһɴɷ飬һȭȥϽȭ
飬飬飬еķѱȭȫ顣
յţľѪͳͳ֡
˵֪ϵˣϧѾˡ
۴ӡ
ࣣһѷӡľѪȫӡ
ȻͣҲûͣಣҡһ䣬ಣ׷ǰ档
ǰ治ԶϿڻ
Ͽ׷˻£ϸϻء
һһأȴû뵽ֻʹ
û뵽ոǰĻֵĺ棬֮Զ뵽ġ
ʼݣղűϿƭڱƭϿ
Сأ׷ûСĿѧܻΪûпֻϿ벻˵ǲ
׷ˣɭ˵ᴫͣˣǾȻɭΪصݣɳ׷ɱ
仰Ľڰ
Ͽ־е㲻ԾˣһȵֲԾʱѾˡ
ɵٶȣ˽һǧɽ磬ɽռ䷨Ӱ죬Ӽʮﵽﲻȣһ仰ĹԿٸ
УϿоԾʱѾվ˶档
ǰֵˣ˫棬Ϊٶȶԭ
֮
Եޱߣ
ҵɣ
ֻҪ׹ɱãͨȭһȭһȭһȭϿȫ޻֮
飬飬һƬѪ
Ͽֱ򱬡
ովԼӳ죬Իصݵɭֱ棬ʹ
㡭ϿûȫţţոջǰĻתǰ͵Լ档
ɭȻ˵ᴫͣһĴͶǶ㴫ͣеķ¼һ˴Ķ㴦ͻȻ棬Ǿ⴫͡
ɽ磬⴫ͣӿռʱ䷨ģֻɾſ
۴ӡ
ࣣࣣӡϿɭȫӡ
ʱһֱڻڣӡѹŻµĺӣֱʧɫϡ
ССһɣ˲һӵʱ䣬ĴŪƣӡȫĸ
ֲ̫ˣ̫ˣ̫ˡ
ååӣ˵ڲ֮ʿ䣬α仯ˣƭˣûһ죬ҲԸ㡣
䣿ںҿЦɣսʱʲôֶβã͵Ϯ¶ϸ䣬ɣٶѶֲ壬˼˵ƭǣ
ڱ˼ðƭңٺ٣ǿˣҿˣֻ۾۾飬Ǽ٣һ۾ɲܸǡ
Ųᱻƭ㱻ƭˣɾһҲ״
㡭ӣ˰죬벻ʲô˵ģƤ񣬼ֱǹ롣
Ӧҵģ˺ˮɡ󣬺ӣǺ


657 һ
˻ʯС
Ͽɭ˵ľѪڡ
ɭųɣֱ˶֭˼£ϼˣò˼ֱ˿ʱҪҵӡ
Ͽﶼ׺ݿ񱬡
лôĵӣҺԡ
֪֪ǵϼϵĸ֣һ˿Ѫڼ֮УľѪȫɱˣҲܰ¸
˵ˣɽ磬У֪ôд𣿡
ĻͷǣֻҪû£ɭҿһʹԺϼҲԶ鷳
ȻĻҪùѣ˽ĳأͳͳҪŭĳƽء
ɣסһһΪƽأӲʩŻ
죬ɭҵ죬˵Ҫ˽ΪƽصʱϼңעҪնɱʲôһ죬ҲҪնɱ
ȣһץľѪɡ
ϻкˮӣţ
ͬ壬졭ݰϿǾŭУŭ
ҲģḴҵġҲŹġ˽½ͳͳҪ
ɺ󣬻ٶֿࡣ
ӣһֱϢԽԽ˵Ļ˵ڣľѪҲԽԽСֱɻҽ
ࣣϳһƬССˮƬ
ռ䷨򣿻ϲڶռ䷨ĿǰɣǸռ䷨Ƭġ
Ҵȡ˵ļʷУûʱõ˵Ŀռ䷨
Ҳ˵ͨǶһ޶ġ
ռ䷨򡱱ϹۿϿҲˣֻˮӣˡ
ɭ绹ͣеĵ
Ͽˮŵɫ
ôܣôܣС쵰ôܴӱȡռ䷨
ʲô
ֻɵۡʡħּ֮ĸ֣ڱȡռʱ䷨Զ֮ǰɵۡǣڴսУ׽ϸַ֣Ȼʹ͸´󹦵¡
ռ䷨ʱ䷨вİá
ɵۡʣɾܴӱȡռ䷨
ССɣȻˡ
ɲȫ
㣬㵹ʲôˣǲɵµĸ֣ʲôᣬǻصݣɾϿʱںˡ
±ɱµʲôǿ
ɽĸ߲㣬з紫е˵ɵڱչأе˵ɵѾе˵ɵΪĳͨתͶ̥
ѾĲɵͶ̥ɣҪǵɵۣ˵ңҲҪù
ˣһ죬ԼȥҾɵۡһץץϿ
ҪҪϿУ֪ҲҪԼ
ûһͣ£ģǻᡣ
Ͽʵﻹǿһ㣬Ʒ
󣬲ûٵõռ䷨򣬿ռ䷨ҲһĻʣÿ嶼ᱻռ䷨
Ųһʱϼɣͱգӡ
Ϻˮͺӣһ㣬Ǳ壬ĳ档
ɭŵˣҲ˵һ䣬»Ҳ
ԭлԭʴһֱҪѰҵĻӣͺˮˡ
Ȼƭң˵ɭ̫ˡ
Ҫ׼ˣ֪ܣһɱǺǡӣһЦˮ磬Բ𡣡
Ҫ֣壬һüúˮȽţƣ˺ӣǰţ죬Ҫһ
ʲôҪãˣȱ˺ˮһ£ȻҴӦӣһȻǾͲܹҡ
˵װǻץˮ
Ҫӣˡ
㡭ˮȻĲϣûвˣеĲΪ֪Լֻ
ӣˣ˴ɷԶţңôҶġ
ӣҪˣǡˮ־ּǻһ˵ѾӡһߴŰɡ
ֻӦϿ¾ȳˡЦеģȻ´ӣǲǣֻҪʲô
ʱĻ۶ɫ⣬ҪѺӣһ
򱬵ĺӣͻָ壬λУΨһлָһ뿴ġ
ӣ̧ͷ˿ȻݺݵĵͷǣҷģֻҪ˺ˮʲôӦ㡣
ҵŮҲԣ
ԡӣҧ
ããΪͬ壬ңҺܸжˣ˺ףҪǰһ¡
Ҫºܼ򵥣ľڽݳĿϣȥǡ
һֻмˣսûһӰ죬ҲǱ֤ǣҪģýҲǣȥˣܸܲ㶨ţ
ֻ£ӣ¶ŵɫ
㻹ôҡ붼룬壬ףǡ״ϣһЩƤ
ӣͨ죬Ͷû⣬ţݵפأ˵ģţĸ֣вƣǺˮһ򽻺ãԱ󽫣ǺˮģҿԱ֤ٱ֤һ֮ڣûӽڵص֮ڡ
ãܱ֤ˮأˮ
ˮ˺֮ǣ֪Ҫҵˡ
˵ӣæ뱣ȣʲôܴӦԺ£Ժ˵
СͷôգҲ֮֮
СԽӵĹ۾
˵˵ĻҴţɣðּ⣬ǵ֮С
ðּ⣬Ȱȣںˮͺӣӡǡ
Ȼ΢΢һӡų˺ˮ
ˮһһۣҪʹɫ
ǻһ
ˮȫʹ弸ըʧȫҲܶá
ɣɱ
㡭ʲôӣˮ־־塣
ּûԺֻҪǲҺһҪˮ㲻ţһԡ
ǡˮ
ˮ˵ӣæѻĻ˵˳
һ꣬Ǻһ꣬һ֮ڣǱڽݵĵ̣һ֮һ֮ĵ
˻ˮܳܵķΧúӣĵ壬ˮԸѡո
ƾʲô㣿һ֮㷴ô죿
ǣʱһ˵˵Ǻˮһ壬ȫҪù
ɻ


658 ͥ
һûѡһھҪ
ֻҪҵľû£ȫɹһ꣬ӦÿĳҲɱϼҸ֣ӻصݣΪʲôڽݣѵϮ壿Һ;ɾĲֻɽңҲл׳ԼΪɾ
ûǣһһ֮ڣûҵĲӣǰæҸʡ£ҺͺˮһûʲôޣǰңȻҲҪǣôݺǣƷɾ͸һһڣǱꡭ

£ʷϲûУǰɽ磬Ҳ̰ӵ֮󣬲ƣ˫򰴱㹥Ҷ㵽̫ͺϣ࣬һͻȥˡ
ǣεºǰҲһ
ǰûʣΪΪӶƸΪΥ·һͳ磬ʴ˭ϣ̫࣬¡
ѾûѡˡǣɾҲǰ
ҪôɾԺҺƣҪôǻȥѰҽݳĿ󶴣ĺҪ˵ಣתʧǰ
ˮһ壬Ҫӣͷ뿪ԼѡĻᡣ
ҪͿԼ
һߣˮͺӣӼۣ֪ǲһᣬҡͷ̾һһɾתݷȥ
ʱĻûлͷ˵ѡ񣬲ûͷ֪һѡΪû˲
²Ĵ㣬ȥͨһˣһԼץļ徫ѪȻٻؿ󶴡
Ŀл᲻£ó֮һ£֮УĽֹȻѾ˴򿪣һɫĽֹͼ治ϵ⣬һߴӰʱͦӰɽӣϹŰʱйâһȭͺɨգֻһӰϵȺȻʧɫ
ͨѵиˣῷµİͨ󣿡ڣһɣһ򵽼
һͨͼİҪʮϰٸɲŲĻѹֿ֮Ҫˡ
˭ɱˣպͺˮӣ̸ãû뵽ҵǵĿ󶴡
ˢƶžеĻ棬Ҷ˺һᣬڿ֮С
ӻпһɫ۵꣬ĺŮһޣһϮɫۣٷ磬ƮȻ
һˣվͨ棬һ˫۾ͣڴϿȥ
ÿһᣬͻָһಣһ񽣹㼤ʱͨ룬һߴӰͻȻ֣һȭ
ӣƺ̽
̽󣬸̽ˣҲɡ
ˣ壬ΪʲôҸͼ
ڻޱȵʱ֮е꣬͵Լ͵ĻͷĿĴȫһƬ֮ɫ
Ҳ٣֮ôãһλᱻ˸Ӧ꣬ȻܸӦ͵رķеţеĸ֡
ͨӣĿ
ֱ͵ĸоҲԽԽǿ΢΢е㲻ҿʼҲ͵ˣϵɫӾȣСġ
һŰѰ֮յ֮С
ˢһ׹𣬻ص󶴡
ῡ
ˡܵٻæһƬϲ֮ɫ
ָָ棺˭ô㶯˰ͨͼ
֮ǰ˵ʹã룬ƺԼ´ˣһҲأῶıͨ
ˣǡͥӡǳš
һͣˡ
ԭɽ磬ɵסĵطͥͥģɾɵĸɾ֮һ
ͥÿһ꣬ӸɾУѡɫŵӽͥЩˣлõɵ۵Ľ̵ͥѲߣһ񣬺ųͥӡ
ЩѡͥӣͨԼɵ۵ĵӣɽߵȨĿһУſɵʱеͥӲɾɾ
ɽûʲô˸ɵ۵£ͥȻôԴԳܴͥɾΥߣΥɵ
ûѲ£һԼɵڸݵĴˣ𿼲עλɾ
ͥӣǰ󶴣Ľֹƽֹ
ƵῺ͸Īƽ
ͥӣھǸӵģ˭Īƽ״ֻðƵͷϡ
ҲֻӲͷƤ٣Ȼͥӣһߡ
ΪͥӣȥݣõûľӣαݣľӣȻͽݡ
ԣ뵽£ʣǲȥĲƸ
ֻǲһµģǻ汻ˡ
ͥ߳ŭһͥӣ˵˵ڣѾܸӣ˵ҵ£
˵ŭˣûŭҲҴӦ
ֻ˵ԲǾӷͷҪָʵ
ͥ˴ŭͥӣɵ۵־ǾɾҲҪҼӣ
Ҳȥˣ¸ɲãһŭһҾҪҹҡ
ģҪͥӴŭѾɽͽͥͥ䲼׷ɱ졣
Ȼ˾ʹ
ͥӣȻеţͬɣڵ൱῵
ῲУֻзͨ
˵ҡͷЦˣʹ꣬Ӹǡɾصͨɹ٣һǰͥѡУѡͥͥӡ
Ƕ˵ɵ۲ˣһǰͥӣ⣬ѵ˽
ͥ£ͨɾɾɾ飬Ȼ޳ɵġ
ڸɾ¸֣ͥǸǿĸ֣ͬɣԽնɱǾɾµʥɣܲҶ
Ŷôǿ󣿡Լڶȥʥɣʥɻʱ䷨ģʱ
ȥӸ΢ӸǰĴ档
ʦ֣ͬΪ壬ǰս¼ңʦΪҪΪͬʣ
վӸǰԽԽӸŮ˻ƯֱҪûɶʵİ
ϣǷᣬǳǷᡣ
ȻĻû˵Ӹɫһʲôʦ֣𣿡
ɣǽɣɽĽзҪǰӸܲ
Ҳ˵ս¼ңżˣ̾ڴˣˣֲսξģѵӵأռɽΪ
Ӹһ˵ͱˣŻĿ⣬ȫǱӺͲм
ǣͥĵӣ˵磬ݵλȼ磬ʸϵģɾƽƽ
һССɣʲô
ӸԽԽߵأĲСʲôѵǶ뱻ͥǾ壿


659 ŷ
˵ͻȻ˫һɣಡоһ˦
˳ۣͬҲ˳ۣһССҲǿԳͷɵϡ
νֿ׼ʮ֮Զ˲Ϣʹ򵽻ǰ
ҪУͨĽֱǱ顣
͵Ϯ˵ڣ᲻һ֡
һˢһüбնӭӸ־նȥ
˵Ķֶɲ֮Уʯ֮䣬Ӹû뵽ССɷӦô졣
ؾͥӣɽŵĵӣѺѧԺɽ磬ɾǱǾ油ıе𾪡
üһӸһƷɿı仯
ָһһһ졣
ּס˻İ׹ɱ
˵Ľ֣ǰ󲻵һɲǣ˫ʮɣӸָס˻Ʒ׹ɱĵâ
ʱȻ꣬ôĵնٶȶûãսҲδã
ӸҲͣõָָ棬һ׹⣬һߣָ
ʲôƷԹâƣѵǣӸؾɽ꣬ͥصš
ˢû뵽ʲôǰٶŵĹâһûصϡ
ģǹâһȥγһԲ³
׹ɱӸϳʲôǵɵ¸ֹɾƵðԭŷ
ԭɵȻͳһɽ꣬ɽ֮޾ǰɵµĸֶͳΡ
ˣͥΪһͨĶͳƺŷ
ȻɽͷԿͥɾǹϽ޷ӸȣŲһһץָ츲أ棬ԽԿʥɵȫչڻǰ
ͬӸ֮Ľɸǿ
һץ£ֱգץ񷣬ƵѹţϾ͸оܵĿռ䷨򶼱һߣȫʧֻӸָѻȫǣĶɽȴûһ֮
ĸ֡
ǻɽŵĸ֡
ӸûʹãһץҪѻ
ͥ˵Ըһɣ˳ȥͥӻЦ
֮ŭ
ŭӻɽȻ
¡һֻȭȥϵҲȫӸԽսʥɵĸֻ֣ȫԸ
˳ֵͬʱֻлӸ֣һУУֻжԷֺȭͷ
䣡
ȭצײ˫ײһƽţ䣬춯һ죬һྡྷķɢ
Ϊ̫ͨĽֹ˵ྡྷһߴӰˡ

Ӱȭ죬ڻĺ棬Ӹһȭ
Ӹ˲ͬʱӭսͼ
áŭϲ쳤
ӰڳУ಻һ⻪ȥΪ˵ٶȼ죬бӳһ𻨡
СӣԽɵɣͥﻹ֮ءӸһ˿ݶ
ӸҲڽ֮ʱѡͥ˽һŽɣһһεͥѡҪʼ첻ɱ˻㲻þѡͥ
ȻɱһҲʲôҫ
Уʶһ£ͥ˴֮һġ
Ӹһ׷Ϲ⻪һɲƵϢݻһƵ磬ոϣȺŭ
ûʹ򣬵һ֮䣬ͺһ
ǹͥɾͨͥɷɱһ񣬺ͷͥ档
νǼɽҲһԴ㡣мһˣſ侲İγһѽ
ٸӸᣬԼʵԱֵǿ㣬Ӹʹ˴Լٵֵһ£Ҫʹ
ֻвᣬʹĻᣬնɱ
֮سɽ硣
ѽ֪жûɽ磬֣֮ͺصļ磬ڻϣ質裬ϲ񣬲һճ׶ڴڵĺɽ
ǡӸź֮ޱȵϤ
Ԫ֮ʼ
𣡡
ֳֺ֮һݻĽӰУƺżԪʢһԪһݳгһһĺڶݻ̫֮ǰԪĳʼͽ
ɽ磬Ĵ֮󣬻ŷ֣ŽͣƺĿ֮
Ӹİ˴һ˫ֱӴݿ൱
ˢˢƴݻӸ벻仯ǧӸľӰ仯޷һɱ
ꡣ
֮Ӹ硣
ӸҽУǱĺ档
һȥͨնһֱֻۡ
ԪŽǺŷӸ־ϲ
ǶԷԼûӹϲżԪŽųɽǿĽɱСӣõŽһ죬ɾǰ϶
Сӣ汦ţӸˣҪͻ롣
һ˳ʮ˻ûվȣ¡һɫĹâס˷Բһڡ
ԭӸ򣬲ټɫܸһ
Խ֤˵Խǿ
ɾ򣬿Ըһ½һһ½ȫ
Ӹ򣬻Ͼͷ֣£Լֱʧ
Ҫöߣ
ɣСӡӸѻѹпϲޱȣŻӰһץһľż
סֵͬʱͻȻֻϿտҲ֮Ҳʧ
ĽأӸĪ
ȴһЦָָӸļϣҵĽʱѾ壬ڣӦõĵ˰ɣٺ٣
ʲôӸϡ
ûзӦ飡嵱飬ѪɢУһ⻪ȥ
Ӹǽеޱȡ
ɾİ취ڳƱ˵ʱó˳ƶԷ塣
һ£Ӹϵˡ
򣬸ոճ֣̱
û֧ŵʧ
ԲЦ֡
۴ӡ
ࣣӸ屻ӡ
ͷβ˵ĽֲӸ̫ţǰûļãȵʱѾ򱬡
ôĵӣսͥӸǳǿڻķӡУľѪڲϵ顣
ǻˣûм¡
ķһƷҲڷӡдҪƷӡ
ǰӡˣãƷӡ˵Ѫġ
ٴηӡӸķֿΪӡ
ӸͷֿˣľѪȻڲͣ飬ֻҪΣܴƷӡ
鵽һ룬һֱ꣬ɾѪ
˵˵ַҳһʤӸ鼸Σڷӡ󱬼ΣĳûƢʵʵһžѪŴڷӡ֮С


660 ڹ
ʤ
ɫһƬ԰ס
ˣ㣬㾹Ȼͥӣŵİ
ôˣɫ΢ŭҲң
ǣ˼ͥӣ൱׵Ļӵܣ׹壬ȻʵۿܲڣǻвٻүͷϣοЩͥӣһһš
῱ؾһ٣ҲСĹԱ
ҿӸͥҲֻһСһ˻ãͬ飬֪ÿһͥӵʧͥ᳹飬ʱܿܲ鵽
ʲôְɵ۲ڣ𣬼֣ͥԹ˲ϾǹΪССĵӲ鶫ǲ鵽ҲѾˡ
Ҫȥݣ۾һ
ǣˡټеİպ;ӣеһã鼷һվǰĻȨϣͳ󽫵ĵ⡣
ߴһϢһϢʼ֮󣬿ķ˵ɫ˶һĪ
Īˣ֤ϢģϢģֻˣһǴŻɵģһ뿪ġ
˵ıĮȻڵģ˵ʲôǾͿܸŸʲô׻ʳҲΪơ
׻ʳľУһ仰Ҳžƴĸǲ췴ɱˣҲδػܡ
ȽϢɣϢǿ뿪Ŀݣĵ̣еĴ󣬿Դ͵ݣмݵȺüݣսҪݣҲҪһӡ
һֳϲ֮ɫ
УϢǣոһͥӣҪǣΪ¡
ʲôһƬȻͨİҲףͥǸʲôģеĸִǣ˭֪
ͥӶǣ϶ʲô£Ҫùˣö־־塣
ͥӣҪȥݣô죿Խ˵Խͬʱͨ
õκµУƨݰؾˣбܽȥݣ
壺ⲻǽȥ
ǣӣǾҪǵĴﰡ
Īƽͷͥӣͥɵۣɾĵ̣λȼɾӦȫҳն
ЦʲôǷģ¼ҹˣҪӦ
⻰ŭ౾һתͷŭĿӡ
Ҳǣ˫Ŀǰǰ档
ҲҲʦ֣˵ô죿ǵͷ˵ô죬ġ
Ǿǣġ
ȺиĪƽ˰źõˣ塣
ͷҲ㡣װģʱģҵʵžһͥӵҲΪѡ
κµֽУʦ֣ȫȥݣͥӲҲˣ
ῴʱˣһĳʹҲãͥһʣҰ˵ᶼȥȥݵĻǲӡ
Ҳ١ڷ׷װ
ҲУУô죿ҿŻ
ɣˣҶӵݣҲͥ׽ù鰸һ㣬ֻпԼԸȥݵģȥݣԸȥݵģȥݣԼѡɣݵȥݵҡ
Ⱥôѡȥݿ϶ȥݰɣӵһʱӲһͷͥ׷Ҫȫۡ
ʱվˣʦ֣ȥҪʦ֣ʦȥȥ
ңЦҡͷҲȥҲȥݣ̾ݣֻҪͥһ£Ҫ׽ãһûбջأһֱǰȫġ
ʦ֣ôӦͥӣ
һһе˵Υλ޹أλҪߵģҪȥݵģҶ԰š
ҲߣҪʦ֡
ҲҪʦ֡
ڵ𣬾Ҳпܱ幥ƣﰲȫһ㡣
ͼţһһ䣬һȫΪ£ֱĴ󽫾ԾȻ֣˵Ĺ
ܻ˼ѡݡ
ȫˣ໥֮ҪȥݵǧˣȥݲսģΪˡ
ģǴ
ˣ˷ǽݱˣһû뿪ݣԱ˷µĶ࣬ȥݵǧһǷ壬ɽ紳һ
һУҲǸĪƽģĿвȶأȻ϶ЩĻ⣬˿һݡ
ʱ῵ŸĪƽ˵ʻ
Ҹǣͳͳɱ
ʲôĪ
㶼˵ͥӸ֮ҪȥǧĴģͥһҵ
Щ϶һϵ൳ǵݣһٱӵأͼ췴
߲СڡĪƽüëһʦ˵ǣʦ֣ܸ֮ʡ
ǧвٺһʿĪƽôô塣Ůĳһͬ
΢΢ͷˣС£ͲɽͥɽҲδع˵ĵǡ
ӻȥͬ¡
ǸĪƽæΰʦֵҲ֪Ϊ˧㲻ӦõȺǰôӦӦˣԵѪ飬ǲӦҲоôġ
ҲǻȻΪǶأ֪ˡ
Īƽ˧˼ǲҪȥܣ鷳ʦһˣǧˣնɱ
˻תͷŸĪƽ˰졣
Ȼűǣ˵ˡ
˵Ⱥǰô֪ҲôģµģҪΪϼڹʦֵôˣǲǲ뱳ڹ
ģǸްһɣɱӣֻܵͷұˡת׷ǧˡ
ڻǧˣͬʱپʱץʱӸʱ
ϷӰǱƽ
ˣȫǽɡ
·ǳϵİƣȻɷǣƮףͥӵı׼ۡ
ˣȫͥӣӸͬڵӣһΣһ顣
ӸͥʱѾǽɣһɡ
˱ʱɣڽ˽ɡ
ӽٶͥƺЩͨ壬ʵΪͥܵѵҪȸѭ򽥽ٶǸȹ̣ԽɱС
ͥӽɾٶٱĿܡ
ʱˣڵĿ
ʦֽȥǿʲôǲǻķ˺ܾã
оӻפأȥ
ߣɵ۲ڣңжͥӵģפҲǽݵİܱѵá
ͬʱ̾


661 ɵг
ɽ磬ȴǰ˶֪ġ
ѡͥӣѶȣǰ֪˶ٱ
ɵ֮ʱͥиɾƼȻͥͨɾɾȥˣڰ˴
ŲҪɵλʱٵĺҪνޱȡ
ɵʧͥӵѡҲԽԽףڣѡɵºѡ
˵ѡͥӣλɾ棬ɼһºѡˣֻҪϣյôͿܽͥ
κˣ͵ôͥһࡣ
ʦ֣ңͬʱ˶ٺôŽͥΪ㻹ͶżҴսһһ룬ԽԽˡ
ǣǣϴͥ߶ʦ˵£ɾһͥӣȻܾˣҲ١
ɾѾ֪жûչͥ˰ɣСôţƣǵ˵ļҲƾŽͥ˵ĺã˱ˣˡ
СӺǷ壬һɣѼš
˵ָţʲôܡ
ܡ
ԣԣܡ
ͼͥͥصţҪǽͥǵɾģû뵽ܾܾͥɾ
˵ľɾҲһˣʲôҲǷ壬ָͥҪߵͥӡ
ߣЩһΪǣԼȡĹŹޱȣأ˻ࡣ
ͬʱЦ
Ц֮ʱһ߸ն
ߣ˵˵Ļֱ๼
ಣһµ꣬һȫ۾װӴԶ
ǵٶȷɿ죬ĳַθ̧ͷѾǰ
ˣһǽɣһɡ
ɣɡ
Ȼɽˣǿ꣬Ʋķһ֮ϡ
˵ʲôд־ŭ
Ϊͥӣ˱֮˲ţҳ衣
סڡһȣָָ꣺ǿ֪˭
ˣͥһͥӣ֪֪Ҽү˭
仰κ黣סˡ
˭վĿǰꡣ
λǸղſ˵ķ塮ЦҼүǾɾ˵ĴˣĶӣΪͨ˽תڳɹѾͥѡΪһͥӡ
ͥҲֻɾūţڱ˵ɾĻΪͥӵݣܱһƽ
Ͼϳ
۴½֣¹򣬲򱬵ľɾת
Ϊһͨ½תΣÿλûɹͱ˴򱬵лһΣκɹת
ɾĶӣκһҲǲ
ͥӣҲϵҫͺҵӣ⽮Ĺӣֻǣ⻹ڷ⽮ĵϡ
˭˭߶ǲǽɣˡ
ͥӣɵ۹Ͻ㸸׾ɾɵ۵һ磬ǣ
鱻ôܵסŭԷ̡
󵨡ɲȻŭ
үɾˣ񼫣ϧүնɱ
϶һѾɱ⣬ȳ֣ͨ

ͬʱ֣ͬʱɾ
ͥɾɱȻ˫ִ죬֮⣬ѹһܷɫ䣬ǧȥҪֱ
ʲôƨү˽תˡɵ֡˵һ仰˵
Ҳ˵ͬʱε˫ңӦһһңǬ˼һڶȥ
Ŀǣ۹ͺ񿴵ˡ
ץҲһִֻֻ֣źޱȵץ޾գǵ۴½ӳĵֻ֡
ֻ֣ʵһС֡ɾһֻ֡
ɾǾɾĴ磬Ǻɵۡ
ɾʱɾѺţɾ͵Ϯɾɱһٳɹɾ
ֺֻͻĹһɾ֣֮ǰͨûɣܷӣͨɣԼһ壬ֱԴʡ
£һ׽áһ׽¾ա
˫ֱֻڰ
죬ɾ֣֮˵Ĵֵץס۶ϣɷ顣
źͣץ¡
áߡһæ񱼡
ͥһС˲ϢȼվѪһ껻һ
һ껻һ
ͨųɽһ಻ͥӵˣĽͨ
ҲǹϣһС˲Ϣתӡ
ˢ˲Ϣ֮䣬ӳ
ٶȣڵĻ֮׷ϲϡ
Ҳֻһ£಻ϣ;ܺãܾͲˡ
˲ϢӳæͣϢ
ģСӵ֣ɾ֣֮
Ҳǵȫãиƫϰ֣ǣȫԼ
ɣ޵Ľɶʺް
Ҳʱ˵ͷһЦ
ӣӣ¶׽ãӳһˡ
һִֻ£εĴָӹֵϢݺأǲ֮ϣµĻ
ûˣˣҲˡ
ֱ£Ҳܡ
ȣ˱һץס
Ҫҽոӿ
飬飬ɾͱֱ鵱
֮⡣
͵˫ۣʱ֣ͻԺĴ
ȴ֮⣬޵ͨ
֮ಣһ⻪ĴҲ˼¡
ôүɱûУϵҲڴ
ȻС󣬲һ·ϰûˣ˵ʲôͥӣѹ˵ˣɾΪͥӶԸȥǶͥӵ˵⻰ʱޱȵĽ
үԣСӲͥˣһǰոѡ֮ͥĸƣͥʮ֮Ƶʮλţһǽɾһһս֮УԽնɱɡ
Ŷ仰ϲ΢΢ݣ˰룺Ѿ˿ռ䷨ɣһûиԷʹĻᡣ
ǵģҲʲô˶ġ
ͥʮͥʮͣЦҲѡͥʮһһߺߡ
һ٣ͻȻ뵽ʲôˣ˾˽Ĵл䡣
ԭɣͻֵĸ˾
꣬أû뵽ʱҲɽ磬Ͷ뵽ɾ¡
үʱûУϴɽʹȥϵɾ˽
ǾɾϽ˽һʮһϵУһϵĳֹлš
۴½ںϵҲ˵СӺܾܿҵĻ
Ǿǲܿ϶ˣںϵ۴½뿪۴½ҲǵˡϵѧԺɽ磬ԻͨϵҲпܡ
˾Ĭʾͬ
ƺ˾ı飺ǴǸϵһᵽǾɾĵ̣½磬ȻһΣһҪҰҳҰҲкͷ֮ޡ


662 
û뵽˵仰ʱΪʹޣĻǧ֮Զ
κӸģӸ·ҵڣȴڰ·ϱɱɱǵûзֶǧԭУʲôԣɱˣƺмΪҪ鴦ҲǰͻĻᡣ
ʱĻʵҲڿС
ٺµľӣһӡص֮ء
ԴӰڵ˷£ûлȥ
һ죬ؽʮ꣬ɽѾʮ죬ؽйٶꡣ
ֵǻٶ꣬ж˽ˡ
صؽ⡣
ּˡɾٶŬȻȱٵҩɾѾͨڣɹһء
Ҫ˵Уֻеģһ죬Ϣ죬ˣλʥͷ
֪˷׷׼ϡ
ٶ꣬Ѿ˴ɽΪɡ
աըСڶ¾ϾЩѧԺŵӣһɡ
гԹ컯ĶգǴﵽ۷壬ɽһ֮ңʱͻơ
ڣٶʱУȱٵҩɾջܽɵʮˣɴ˿ɼڻв
磬ԺҲڣÿΪ·ɵɾˬһһɾҩǰѻɽ
ۣüһȥһ£ôࣿ
̫ˣЩҩɾǺٶȿ϶Ҫɱӡ
ʲôһóǿ
λɾĵ۴Уɻг·Ҫߡ
ԽǿԽȫ
һӭЦøңΪ㽨һֿ⣬ԺЩɾҩڲֿ֮У˭Ҫ٣Լȥá
⵽Ǹð취ʡʡģҲȥЩ£ټڵĺ˸ᡣ
ǿᣬ޷Ǿǻ˵˵ɽ緢飬˵˵Ժķչ򵥽֮ûȥġ
ȫڵֻһŻȥ
һ壬ҪͨҲûоǵδĴ
ؽ⣬ǰǧ꣬ûĶˣʣµľҪպսᡣ
һĴҪĶһǴ棬Ѿҵһǡףͳһ̣ףҪԼȥģԺ㣬ҲɽսУף
Ǻãǵ֮
޷ĵ߼ķܷŵķֻڣױ˷֣Ȼǵ壬ǷԶ㵽ķУֻҪҲԶֲҡ
Ǿûˡͷתͷˡ
ΣӶ˽ݵĲƸľѪЩȻ򱬹һǳ壬һ֧Ĵô
򣿡ͳҲ򣬺о飬Եһ˵˶ȻǺãЩ࣬壬Ҫô뿪ҪôҪԸ㡣
¾а취סǣܿƣǾɽ粻ʲôھɾĵڣҸ֮ء
ҵİּ⣬Ҫһһƣˣǵʲôʱ򡣡û뵽һշÿ˺˵仰֪ҪãҾЩ˱ˣؼʱ򻹿ܷˮؾǵˣƲסǵģҪǴ˱֮ģǾ鷳ˡ
һͨڰԣҲԿƱˣǸ鷳Ҫһһһ飬ˣҪʲôʱ
ô˵ֻܷǣģüΪ֮󣬴˶Ƴʲô취
ܷţɽôģǣɾһ£Щ˾ųɾŵĶҪԸ㡣
ɲ˽磬̾˽ľӣжǮپӣɽ磬һٶɾҩҲȲϾɾһ£ɾȨɲµֵܵġ
˵硣е
кŴ½ɱķɱɾôдҩɾ֧£пľӡ
ڣɽһУˣʶĻ㣬˭
ȫˣڵˣգ顣
ڻĴ£Ҳӿһ˵ķڳˣ֡գܻܶӰˡ
۾һ
СɾҹϷ񶨡
ɾ֮ǰ񾳣Կʵɾ֮һеĽʵĸߵͣ벻Ķ٣Ѿû˽һЧ
գԶԶûлٶȣһһٸʱ䲻˵Ҳδá
Ҳȡˣ
ѵ廹Ҫ˲ɣ
Ůɾʱ˵ˣʵһ취
еԥ
ʲô꣬л˵ڿɲǸ֮ʵʱҪ뵽¼ˡҹżˡ
Σֻõ꣬ľ˵ǿ򵥵ѧΪЩ壬ӵصһħܣʵǿħսʱȫսǵʱ˵Ϊģһ֮ʣûսܣڲѡ
ҵ򵥿ҪĻҲҪðּ⡣
һһӡǵʲôʱ򣿡
ҡͷҪô鷳ôͳѵûпµġⱾԶ顣
һûѵڵ㡣
֮ǰһֱȥӡĵ㡣
ڣѾҪȥӡˣһಣһݻģ˰ӡĵ㡣
ĴűһֱӴ򿪡
ˢӭһٶˣͬʱ˫ۣһٶ˫۹⣬һٶˡ
Ȼһٶɿܡ
ȫɡ
ڼʶ˰ߵĿ
һץһٶ˿ܡ
ǿȥͨ岻ֻûκα飬һ˫۾ҲûһǸû˼룬û־ľżˡ
ڵ棬һʮߵСͭˣһ̨ϡ
Сͭ˵ϣ׵䣬ŸֽѨλ۹㹻ܿСͭ˵ĵĸС֡

ǰµĿҪ壬߲Ŀ
տĸ֣վСͭˣҲˢһ۾
ɲǣСͭ˵Уǧˮľӡ
ѵֻаȫɿܣϲǡ


663 Ǭͼ
ˣǼúѧϰһ¿һùǸСͭˣؽһ
ʮ꣬һ죬еʱ档
СͭˣȴͭůСͭˣͺһСˡ
Уһɨȴɨȥоһֹֽ赲
ȥ˿һе֡
һ֣ǼصĿҪ塣
ϸۿһһĬеͬʱϵСͭˣһһ㿪ʼ𶯣Ҫ׸ա
⣬ǻˣСͭˣԽԽľֻҪͣĬСͭ˾ͲڶٶСֶͭСͭǱٻѡ
еСͭˣǱӺץĴ㣬ȰȰȣ𶯣飬Сͭϻ˷ɻңһɿ˻Ժ
ۡ
ԺУһмɸߴĿܣֻͨһ˫ɫ۾˷
Ϣ֣ʱγڻԺС
ʮ֮ߴĿųصĲһһʧڻС
ԭԶŻпڡ
һɵƵĿܣɹǣΪɾĿܣųƿ
ǣ⣬ӳɽ磬һ·ץ˼ǧĿܡ
ֻ߻ãΪܣɵŭɳɾֳɵ۵ķ֣ŰǾ٣֮˽磬֪١
ʱɵۣǺɵۡ
ɽַ£ɽҲû׷䣬ܶ󣬿䵽ϡ
ѧ˿Ƿ󣬻ѿ־۳Сͭ˿ܡ
ݿеľҪ֮УҲµȣħɵĿΪǿĿܣΪΣģͶħĿܡ
ãԵݺµĿ
һץץš
ЩŶڽб򱬵塣
Ҫ壬֮־ɿܣǬ
ಣڵ
⼸˲ϣȻ
ԭһ͵ķֿš
ţͣ飬޸ѪٳһӺɣһɳڻǰ
˫޹⣬鵭Ȼһľżվ
ˣܾôˡ
Ҫ壬ԼƱˣһһˡ
ң˻һҪǱ֮󣬱ţˣֻðּơ
һּͬƵˣԼ־֮ûƵģʧȥ־ûԼ־
˵ǰһ˱˻ˡ
̡ܲ
ǳ̣ѹֵ϶ʹãѰĶħ
ÿһҪ
Ҫ㼸ڴҪ㼸ȻҲÿ˶ʹÿҪġ
ԲˣǱѾ򱬣ҪɱڻȻʱֻǿܣҹ֮ջǻָܻҡ
Ұο䣬Ȼʽʼ飬飬һӱ򱬣һѶű˳
ּ⣬һ·ӡһԷųʮţȻ䣬֮УɲǼεĿǡ
γɣ˲ʮʱ䡣
ܴһĳڻǰʱ
׳۵ĳ棬ֱĳȡ
ˢһ£
ңˢҡ
һнֹĻĿ
ôɱأٶ˸óǿͨ
ϣȻɱ
ͣһսһսΪ
ηееľӣͬľӿ϶䣬ĬҲΪǲûоԷµȣܲڹؼսʱǿͻϮá
벻һҲˡ
ؽ⣬ʮ죬͸ȻһЩƵã뿪֮ػص˿С
ؽʮ죬ʱǿ鷢
ʦ֣иŮ㡣ĪƽһƬŹ֣ŴʱŮ׷ţǸ塣
ŮҵˣԺУӣӰ
ȥȻǺӣ
ͺӣ˵ŵλãû뵽ӣҵ
ݸĪƽ˵ӣҵûзĽֹ῿òȥ͵Ϯӣһ£Ǻӣϱ֡
Ϊūţ֪Ծֻˡ
ҵʲôĿɿڴ
Ҫ֪ͨ㣬һֱ̾ȴ֪ѾоĴ£ôڼįӣǳЦȻȫ֮ǰ׺ݡ
ʲô£Ҳ֣ҲŻãд£
ɽһΣһսһǡǬͼǬͼսҪ꣬ÿɽھǬͼн󣬾ͻѡλţǽսʱһΪɽȡս
ӣᵽǬͼҲѵ˱˵ļ䡣
ǬͼһͼҲָɾڵءݡǺͺϵ˱ԣ࣬ѡˣŵж
ɽľǬͼΣգͬʱҲչţš
ഫɽոմ֮ʱɵ۵Ĺޣɽ绹һСɽ繲־Ŵݡ
ݷֱΪݡݡݡݡݡݡݡݡݡ
ɵռݣͥɽ£ݣַλɾ
ٺɵʵԽԽǿɽҲӪԽԽɾˣɾĵҲһδηֿӾŴݣѳڵļʮݡ
ɵΪ˴ӾŴѡɫŽͥ˲֪꣬һǬͼ
ÿһʱǬͼԶ·ſԽͼС
ǬͼɽʼŴΣգͱĵط˭Ǭͼлϵĺô
˵ǬͼУдڡ
٣ÿǬͼҪ򿪵ʱ򣬸·Ŷһã롰ǬͼУͼбģᱻѡͥΪͥӣֲǺģлͳһֵ壬»ĽͥĻᡣ
ǰǬͼֻҪţɽָܲμӣԴɵ۲ڣ·ɾѳ־ڣֻɾǲƼνţǬͼ
ٺɾǰƼŲμӡ
ǬͼɽʼݣÿݵһͼƶɣܹͨԶžݣв˼
츳лȡһǬͼõõΣϾͻɽֵע⣬ӶѡͥΪӽͥӣӴɽĵĴ
ӣһһջ
Ǻǣ˵ûȷлɽ߲㣬ұƣӵأԼΪʲôҪȥμӾǬͼ
ӣһˣǾǬͼɽһɵۺɵ˵ǵʤƵ˵кɵµأеһȥһԡ
嶼ɶʵĲˣɽ磬һΪ˶Ǭͼ
˵ɵۣҲɵƭͼУ棬Ͳ֪̫Զŵһܣ


664 򷢽л
Ǭͼ
ϸű˵ϼ䣬ַǳ֮٣ɱû˽ȥǬͼ
һɽһ磬ıغΣգս棬е˽ȥͥӣһΪɾе˽ȥԶܳ׵ʧɽ硣
ЩĵģĵǣҪɱްܣҲɽѾΪܡ
ҪɱغŵķȻҵű⡣
ӣĻѵű⻹ھǬͼУ
ܵʣһμӾǬͼֻȥμӾǬͼлնɱ
ӣɽ£ңкξģɲģӣר֪ͨԼһģҲûбֳһҪȥ̬
ҽȥǬͼɽʥأҲԴ֮أɽմʱɽɣȫ壬Ǻˮ壬Ҳһʸڵ졢ƽ졢ߴѧҪϣʧʷĳУһֱ˾Ǭͼȥ
Ҫȥԥһ£ǬͼնҪõ׿ϣһ˽ȥ鷳Ҫ㣿
ҷڷоͿˣֻҪƭƭʥɼĸ־ܽȥʵû⡣
ӣͣİĳҲǬͼ
ˣĴӪҶˣķһ˵Ŀ󶴣԰֮ڣұ֤š
룺жÿʼ
սûǰʼʱҪʼƼѡٵݵսǰʼɽҲǰ·飬˵ݣøݵƼԶҲֲ㣬ͥҲĴѰµͥӣɼװżõǵͬǵƼһá
ӣİ취ѡˡ
ǵݻˮݣЩڵĵط춯صĴ£õͥӵͬͻõǵƼ
ˣҵķɣһǬͼװ˵ʵҲȥûܣоǬͼʲôԶŵܡ
ȻҪߣϻȥһ¡
⣬ŮһϽѽҲҪȥǬͼģ£Ҫһߡ
⾳츳ҲǬͼκµ˱ʾᡣ
΢΢ȵĿ᣺Уһ𣬻ûԾǬͼģ
ˣҲȥ˵Σ֣ɾȥܱɱ£ƺ뵽ʲôµ¡
ɱС£˵˼ǰȥһһ죬˲֪ųֱһĥ
ţŵˣҲĲȥμӾǬͼ
һɾҩῡĪƽӣᡢӣλŮϸݡ
ʺȥĵطǾݣڵľݣݷֽݵݸڣǬͼŸеһھݡ
ɾ𸽽λɾϽоǬͼĿ˹ҪȥˣҪͨɾ
ȥݣ˻һսɾˣǾ֮ء
ԣֻѡԶսݣ֮أõƼ֮ȥݣǾʡ¶ˡ
ˢ֮һâ𣬻ʮƷɾ˲Ϣ֮Χ
ߴɳ̳۹Уɳһ鳬ɴľʯѳɣûʲôȴǷǳΰ˴ȥǿ𺶺ѹ
Ҳ֪ɳĳн裬ÿһʯͷһֺǿӲʯĥɣƷĹ
ȵɵǽʱŷָûгţ˶ǴӳǽϿշ롣
ƣھɾͨУǽϵҲûΪ㼸鼫ƷɾС
ϣ׵Ľֵû𣬻ڽݶûῴգԶǰսߣܼϻи̣ɵ֣ȫһģһ
վڻߣͨ죬е˷ܣӣһոߵȵĴ½ԴϵһжоЦ
ǰûϹֵ֣ᡣ
ûСҡҡͷҴСһֱĸڼУξҵһ뿪ţξ֮ݳǶûȥ
ɣԺжʱһĻ׵ڣҲԱ⣬ԼŮڼңסŮˣסŮģһ¸ߵҹŮҳߣξ
쿪ϵȴתͷʻԺҸýʦ֣ǽʦ֣
룺ҽлΪȡΪ˼
᲻м͵ϮƵ˻٣ӻ
ʲô񣿡ߣҾ͵ϮҲ͵Ϯ
ݣ
˵Цڴϣͬʱͣôͥӵע⣬ΪţȻԽͥǬͼ
˴ҡڴʱŮɾĿŮҲӭ
һҪ
ǶԷͿˡ
ףⲻС㡣
ᣬþò˵ȥξˣȥ˽ݣôˣˣ
޸ո˵ϵŮӾЦξ˵ʧأܣᣬ㲻Ҫң㵱ӱӻˡ
ӻҲˣһɣѵˣλǰģ

Ůƺȫʶᣬ˵ǰͬʱЦ
ţɲ½ɣ˶бӰˡڱϲɫû뵽һͻˡ
ߡҲ˵ߡ
վסһ»
Сӣ˭Ĳ£ôĵӣմŮ֪ߵ˭
꿴۾͵ɭһȫǲмͱӡ
һɣӽɣҪôͨͻһԽɱУҪôˣкı
˭תͷãᡣ
ʶҲʱˣȻʱ˵ϣһҲµСÿû˭
ῴŻ΢ţҡ
δ˵Զһȣʮãôĵӣڲξôˣ
˵һ޳ĺȹٸһȥСʮʮ˹
ˣȻȫǽɡ
ʦ㣬ʦ֡ǰһ쳣
㣬򡣡ῴˣӽš
ⶼһ˰ԼղŲ쿪ԹĻҪӡ
¡òҽһ¡
˭֪Ļû˵ֱ꣬Էϡ
ʲôССɣҼ⡣Ƕһ˿׺֮ɫŻĻӻ֡
˵ҼʱޱȣŮˡ
䣬ߵĶ㣬˦һӣһӵ˻ϣллʮӣһƷɾ߰ɡ
򷢽лһ򷢻


665 ɱ
ȫĪ
ߣȰɱˣ͵ϮɰƽĶһ棬ԣһֱҲΪ϶ңнʣôļҲ
û뵽һμֱӰɽлӡ
ˣǶı飬лӶǡ
վһƷɾŭ죬ⲻɳǣⲻĶͶ򣬻Ҫɷ顣
Ǹʲôʦڽݴ̾ҳ֮УɱΧеţμӾǬͼѡΡ
Ҳŭˣ˫۷죬֪ΪеģǺ»ɱˣСڻ·
ûж˿Ժлŭ
ûӦЦʮƷȣһֱǰĵϡ
ʱһɵŮЦˣᣬ㻹ûλʦʲôͷλɾĸ㣿ӣɽջƵɾջƵ
ջƵɾô
ջƵɾջƵûС
ջƵĹУͽаơ

Ůһڣ䳰ȷ˵ĴЦ
ʱ֣죬Ǹ˵ƵɣǸŮЦĻ֦ҲǰͻȻͱһסʺ
Ҫ͵ļС
飬顭϶ʱһһ̣ǿϢ˷ڸǹ
ɱˣɽݣǴɾפصҪݸ
˻Ůŵͬʱһ
ͶৣŨҵɱ
󵨣ôĵӣ֪֪ץ˭ƺÿŮ˶ܹġ
ʮãˣɱˣɾȲˡ
Ƕ˵һƷɽѾУӣʱܳ֡
飬顭Ҫʱಣɣɣ䣬һɣΧ۵İոǧ⣬ֱĹޱȡ
Ůˣʺȫòһëë棬ϻȥ
£ݸ㶼Ҷ֣Ǵɣû̶֣Ȱ˵
Ǭͼͼڼб£μӾαͬСһҲǿȰ˵ͼڼ»СС»ˣڷǿԲ׷
ҪԪ˸Ůеһҷǳܳ裬㲻Ҫ˵Ůӵݡ
˵ãһ˵ϵҲɫ䡣
Ҳ٣ԪŮݳǣ
ʱҲ˵ˮĳŮϧλҷɾ߹ӣס
Ҳ٣ֲ㾪УɾĶҲˡ
ӵܰѹôţΪʲôˣԭˮĵʮŮΣࣿ
ʱڷеĺӣ˵ˡ
ˮ߸ӣʮһŮųƾɾŮĸգӦóһӣѹִҶ
ͬΪŮˣӣʱǳͬᡣ
һŮӣΪŮɵӣμǰߵսӣûлܾܿսɳϣܵ衣
Ů̧ſܡ
Ǹ򣬻Ǿɾ߹ӣӼǵãǰ۴½иСģԳǾɾĶת˵Ҳһ֡סһ·ɫ
ףǸҲڿ
ˣҿԱֻ֤ҪҲ㣬ҷҸ֮ɳǶǬͼ飬ֻҪҾƽϡ
һ˵ϼŮ˶øмף׸ǵ⡣
һĹЩ˰Ԫɾɾͳͳ˳г⡣
֪»ǰһţ˾Ҫһӿϡ
ץͨˣͳˣΪץԪŮԶ󱬡
Сٴ˳ǣٷ
УԡǺһЦѧУſڵϣƨѧУϲĸڽУĸǱ˸ɵ
ĻֱǴ³ޱȣ֮ʿɷǣҵȫٵ
ˣŮ붯ݡ
壬Ҳûô³Ļ㻹ǽء
Сͨ죬û뵽˵ֻ
ˣҸˣΪɾͷ֮ɱһɣҲɱ
ಡϽһСϧȻȳ֣Ȼ壬һֻڽͷ
ϧᱻ׵ļŭ
ŮͬʱС
ұþһͬʱһħһһ
飬飬飬ɣȫ顣
λŮͬʱҽУ춯صĲҽУܵĳɱ
ջƵģȻİĶŮǣȫ򱬡
޷ˡ
Ǹ޷Ļں档
һɣη˫ڵһȣ¡ʮĳǽǺȻһհȰ죬һܵĲֵɨ
֮ŭ
ȭͷһ»ӳϹŰŭȭͷôϧķ档
ǰƷ˲Ϣͷ콣Ӳıһȭۡ
û˿ͣ٣飬ϧؿڡ
ϧʵزһ
䣡һԶԶмܺ͵־ӻȭͷŭ
ôĵӣˮŮ
־ӿȵϽˮѻȭһһ赲
Ȼˣϧỹɫ䣬һ䣺ۣˡһѪ
ͬˮŮԸܳ裬־壬ûб򱬡
Ϊ̫죬ϾɾĶӣ׻ûȫӦ
ӵزһ˴İȥ˶ˡ
ϧᣬӴվȵӦϧȭͷһɨ
ȣ
һ׵ϡ
ɾӵݣһƣҪ򱬡
Ȼˣ׵廹Ǻһڵһ˳ȥ
ûи׾ɾıһƣĺˤͨһֻſû
쵰ʱϵɲŷӦ쵰Ȼĵɱˡ
ӻ֣ףǰ󲻵һɿɾĶӶˣ⻹ˡ
֮硣ͬʱ֣һһǰлɲǼͰѻͷȫ֡
һ̣Уһ;ɾɾԵķɣһҪ׽õնɱ
ס֡ʱԶһȣһֻ޴ӡնɵ棬ݺһץ
ࣣࣣ򵱳顣


666 רβ
һɳ֣һɫ۵꣬ϵ·ͬһŰΧ˿ˣƮݵĸо
·ӸǴ·
һͥӡ
ɳǵɹȻʶģ·ʲôΪͥӣͿԹɳǵ飿
˵ɱˣɱĻĶŮ񼫣ˡ
ɾ߹ӵҴ򣬵ͬڴ˾ɾɵǰ˵Ҳ
ĺá·˫ִһ磬˻м䡣
Ǵ˾ɾͥӴͥɵۣҶ֣ǲǾɵ۶֣
·ԴϬͱˣ;ɾʲô𣬿ھ˵ǴֱӰĲѪ
·ɣͥӣȻɵ۲ڣͥͨɾӽɾҲ޿κΡ
⡭ɣһͷԣͥӺɾӲôİ
Ȼˣɵ۲ڣͥλɾѾԽԽƲסɾЩɾս˵ͥ˰ϽҲԽԽ٣ʸϵɾҸֽǷ
ͨɾɾЩͥ׺ɫ
ͥӣͥɵۣҲҪȻڴɱˣΥΥɵ۵ƶķ򡣡
С˶㣬Իѹˡ
·ЦôΪɾŮ˼һƹɱ˸޳ܰٱңɱȫҶпܡ
·ȻһھҪɱȫҡ
㡭ϧᱻǺ
ʱϵĻ˵ˣһƹҼǵôңʲôԪŮǰɣһ죬ҪȡԪԴɱȫңһ
˵꣬͵֣ŷ·棬۴ӡࣣһѾͽŮŷӡ
˻˶ˡ
˶û뵽ڻҷӡˡ
ɵˣͥҲˣ̸˵ʱô˵ӡͷӡⲻϹذ
ǣǶǸ·ĶŮҲˣҲˣɱǣ𣬲ɻⰡΪż
£ڣƼΪͥӵĺ򲹣һǬͼֻҪھǬͼлųһͥӡ·۹ĶŻ
ͥҪָҺɾԿǿ
С֣棬ɱɣҪصı»
СӣͿ㹻֡
ǵȫѹ򣬻ЦãҪ˵ֿʼתͨ
ŮǸлƹŮӣڶ˵棬
㡭ϧ۾ˡ
˭Ҳû뵽Ȼĸɱˣ޼ɵ
˾ǬͼҲûŻˣˡףսȭͷҧгݡ
ã֣еʶ·ĹЦһͥӣһãȫˡ
˵䣬ಣǰ
һԭɫƣɷд֡Ǭ
ƾǽǬͼ֤ͨ
Ҳһһ顣
ʱϧᲪȻŭ
ʮãҹûС
ῴϧᣬҡҡͷ
ѾͷҲĻħͷ·һôɾʬɽ磬ΪͥţͥԹ˲Ͼ϶ҪƵĸ·ɾһ췴ʱЩͥҲҪù
סڣϧǲǣ油ͥӣ˵ɾǲͥ͸·ɾĹϵĺڣ
·߳ϧᱻ˵ƿԡ
ˡ·һѾİŮɻһ˦Ц£͵Ůˣʳ˶˰ɡ
룬··ˣӣһӳš
ͥӣִͥ£ȻѾˣµΪɳǣҲ׷ʲôԹȾǬͼǿ˶ϡ·ִӣӸĶࡣ
Ĺ򣬰ǵҲѹȥ
ʲôһҲڱ˫֣һƬȻһרθֲ
Ҳ٣ף뵱
ɢˣɢˡ
·ӻ֣Ȼʾһߡ
ᣬ˸ŷ·жȥ
ʮãߣԺ󣬱ٻμҡϧԶԶıӰݺݵĴС
ԣһ٣еͷ
ǻֱһѣ˹ȥߣߣһ죬ɱˮУˮĳˮ
ߣҲУϵˮӿ
·ͻУǷʿ
ǵġ
Ҳǣɽ磬ֻзʿ֪ߵغ񣬻顣·ǺһЦҲǷʿϵġ
ŶǺϵģʦأ
ţԶ֮ǰҶû˵ϵģ̫ϵɽ硣
·ԸҲǰ
ͥӣҲɣһǱɣЩɾƼıˣЩˣǱɣԼ棬ǸɾĶŮеһ˶磬Ƽͥӣֱ
һɣķɣɵʱֻҪԼ˿ԲμӾǬͼԴɵ۲ڣǬͼɾѳ֣ͥҲԽԽЩˣûйϵõһͼơ
·飬Ǳĵ۷һһʮ˻һЩͥš
ͥλɾһͨ졣
λɾҲвͬ˼
ͨɾǱɾƫά״ɾͥΪ󣬸ԾӪԼ
ɾǷֽɾɽɾбȽһ뷨ͳһɽ磬صɵһ£Ⱥɸ׵ľ棬ҲҪָͥϣͥܺȺɡ
ͥҲλɾֳɣ·ľɾרѰţȻͥԿɡ
ͨɾĿ⣬ֻԼ棬Ҳ룬ͥһ壬һһپ٣ѹסݣͥӻʲôڵıҪ
ɾͣɾɾΥǳģҪķ꣬׳ǵĶ飬һúþӪ֮ͥ꣬һͳɽľΰҵɵۻҲ²湦
ǺǣһЦⷽ·е׵Ѫ꣬һһҵе㱻˵ǹʹĸоҵǹʹ
飬ɾɾĽССɣҡźǿԣǰҲе㲻
Ҳ˵ֵһɽ֪꣬һṦһɳǵĴ¥С


667 ˭ȥ
¥ߴɣ˽Ѽĸ¥ԴţдĴ֡
ͥ
վڡֵͥǰ·Ժͥڸݵľ㣬ֻͨӵݸŻУͥͥӣõͥӵ룬ڡ˵գٲ롣
һۣæ˽ȥ
Ǽס滹мλͥӣǷģбģʵһУˣֻǿߡ
ĻǰһԼѾһĴ
棬ҷһߡ
ˣһŮĸɣɡ
ұоŸˣŮɣɡ
˵ı飬ϾͷֳٵˣӦǷʿ
ʦֻˡ
ʦ֡
ϲɫӭ
ұ߾Уһİװ֣׸ԱӣЦеĿ˿᣺·ˣƼͥӰɣ
ӱϣиŮͷβûпֻɨһ£Цɶǣ·ûиɣͥӣͽɣɵдʷķ档
һ˵·иҲڣܿûɣҼǵ㵱ɽͥġ
ǲܿЦˣЦȻģҸЩȡ
һ˸ɫ
·һţ˵ʲô뵽лڱϣ΢΢һЦûг
ȻŹǰһ˵ˣˣŻΪɣʦ֣˵ɽһȺ֮Щݻˣѧ·ˣ浱Լˣô䣬ѪҺѪҺ
һһǰı˽ȥѺɵۿʼɽɾͳͳ˽ȥ
ԼǲǺɵ۵ķܸëߣ˵ˡ
ʡܿһӲȻŭİ𣺡Сӣ˭˵
˵ôżʲôЦ
ʿЦ
֪ͨΡԱȻںǺǵЦƺһֱ⸱Ц
⼸ָ˵꣬һӣͬõ⣬ಣӰǵǿһӾͳ嵽˻ǰ
СӣȥһֻȭͷڰݻһǳײɵȭͷȻһǳƣһȭһǳ׹䣬޾ִ棬ǳȼյĻԻ͡
ˣ۱ǷʿһվڱϣŻôǰ
ֻǿߡ
εļŷ·Ļ
ãȥͬϹĳ裬أǧ񣬽ƾһͰ޾ǳ׹ĵס
ȭͷ򵽻ǰԽԽС˻ǰʮңһ󣬰ȣǽɵȭͷסˡ
һǳڻֹȻһɵǳֱ֮ɷ顣
ǽ̲ҽû״̬˱һ˦ಣԽĴŷȥ
󵨡һ۾һɣһץ
һУееĺڶڰƣһУмǿڣǸɣ˶һҪһץȥĸо
ɳ־ˣ˵ȥ̧ͷĿһۡ
ˢˢڰ֮޷
飡ɵػȻ͸оһεȹ۹⣬ͬ⣬ն
ʲôͨ͵֣üһɫĹâ۾
֮ʣǰĽͨһ£ˤͥ¥⡣
ⱾʿһһɣֶԸ
Ǳӳȥһ
аˣһ̡
˵ˤˣŭ𣬴ӵһԾಣֳ˽
ʱǽɫâʱ򣬻ҲоɹŲһƣˢˢˢӰڴӳӰӡ
ǽɫâһͨԵķ׷ŻǰͣۿҪ׷ͻȻ١
ɳ֣ʧ
ǽɫâͨһ£˽ؿڡ
Ҳ٣ʿĿɿڴ
һ̣飡ǽɵɷ顣
ʦ֣ôңˣ
ڲҽУʦɫ߷߽ӡ
һɣֶԸһɣȴԼȵĽɣ涪Ĵˡ
ʦֹȻеĸ֣һɣһ·䳰ȷ
ɱ㡣ʦŭҪ׼ͻ֡
ˡСЦеķҶͥӣǬͼûд򿪣ɱ
ʦ˵ǡ·ҲЦдԣɾ¸֣ھǬͼУͥһصĴɱɱǵҶͥӣӦ໥Ž⡣
ʦ˵Ҷɡ
ոմһɱ飬ͻȻ֮ɵӾҪ̸ġ
仯ûĪ
·˵ǶԵģֻǿߡ
һ֣ԷҲʡ͵ĵƣټ
ʮˣΧһãǸ򱬵ĽڱƵһ
Ϊ˫ͻȻʼˣ˭֪˫£ȴû˵һ˻ԺС
Ҫá㺣ҲμӰɡ
ʲô㺣һͨ䣬һĿռ䣬ռ䣬з·һ߸˵һá
е˸һ𿪻ĸо
ԭ˵һ𿪻ᡣ
ߵˣڴŶڿᡣ
ΪҽܣҽƼ油ͥӣʵǿ󣬸ҵ·ѻԪŮҲ˵˳ٴͥӡ
໥ʶһ£Ͻ⡣
ʦ֣ǰսΣ᲻ӰľǬͼ
ҸմݻѾݾڣˮ򣬾ɾڴʱӦûʲô⣬ϼ¶ԡ
ȫˣ
û뵽εĽô͡
ڣɵ۲ڵĴԽԽɽ綼̸֪۵˲ʳȴɵ۲ǣֵ֪ܲܵסĹ
ĺˣֻߴɾ꣬һ½ʣѵֵܵĹôɾ
ǣڵɽ磬ɾͷɾɾֶͷɽһɢɳȺװ
˵ɾλɾɱʣһܾˣɾֻ
ˣ˵ҲǺܷ죬ҰھͿɾ˭ܸʤһ
һһøյĻɽţǵĻɵ۲ɽ磬Ѿ˹ʵܣﶼ֪ȴ˵
ˣЩ鲻ǹĵģʦ̷֣ʦûУεľǬͼô
ͥʮռ˰˸νǬͼǿ϶Ҫ·磬˵Ǳߵİ˻ѾھǬͼаǷһ򾡣ȫɱ
ʲôд
ǲö֣Ȼɱǣ
ҪǶҪμӣô죿
ʲô뻢ѨɵûӣǬͼƸܲܳɾɾҵҪе컯
ĵ𾢣ɫڱǱľ


668 Ҫ
ɽɵ۵ϢԽԽ㣬·Сɾ֪ɽѾûɵ򣬱ұϻһ֣ͥͥϣʧ
ͥҪλɾͨɾз硣
εľǬͼ֮ǰλɾͳɵӣҲһֳʤ
νһɽݶ˭ҪھǬͼʤˣһɾҪ뿪ͥеһͥ
ɾĲ֣Сʤ
ͥʮռ˰˸Դ·磬ɾʲô˵ģе㲻˼顣
ʦ֣а˻ʵ̫ˣ
·ͷҲôģɾ˵ˣ㵽λһŴ˽ʵ԰ŤתǬնɱа˻ͨɾͥ
ŶţΪ˵Լ·̬˵Լ
ʦ˵Ǹʲôܣ˵Ѿܾɾ룬ͥӡ
޷̷ʦ˵ȻܾǴӦǬͼʱնɱ˻˻ˣûʸ֡
Ҳ٣ôš
ףǲʶܣô˵·ֻһֱ˵
ЦЦҸɽ磬ʲô˵Ҳѧණ˵ʶҲ˵ʶ
ˣҲû⡣
УոȻֵеͣԶԶ
ܶǶԣһ˵
һҾܾɾҵõɾ͵ķʿ£Ǿܾǵõɾͣˣûһ
ʵ˵һǿʵǿ㲻ηǿȨȵǬͼ֮ʱ֣ᷢͥӻܵУҫҪѪ֤
·߻ǬͼΣ֣֪ǲǼ
жΣգ򱬵ӸûоǬͼļ䣬ɼӸҪôҽȥҪôûȥ
㲻ᵽڶǬͼʲôҶȥʲôɣʵˣҲֻһ˽ȥ
ԭͥӲǸȥԶŵʱ򣬶ŵˣŸҽǬͼ
ɾռܽȥҲˣʵģûʸȥûʵĲҽȥ
·˵Ǭͼɽ翪ʱľݡ
ɽڵڶɵ¿ؽѾݷֳݣȻһֱͣķַȥڣֳ˼ʮݡ
ڷַĹУݵķǬͼҲ˱仯
֮أطһֽʱѺ۵ȱݣʱѺۣһطһͨһʱյͨ
ݣ֮أͳʱѺۣɵ۵ɾ뿪ɽʱѺд硣
ݵı仯ʱѺۣΪγɸ춨ҵ壬ʱѺۣɽ硣
Ǭͼ˵򵥵㣬硢硢硢ڰ磬е磬ħ磬ݣɾŽ硣
ÿһ꣬Ǭͼ򿪣綼иֽУ磬ɽݣԣ֪Ϊʲôе˽ȥˣԶе˸ɴ಻ҽȥ
˻еˡ
ɲɽֱһ顣
÷·˵㲻߰ߵģͻȻߵһ磬ȻԶҲ·
ֻõģʲôĸֱ֣նɱ
Ĵ˵ڣе˵ùɾĸֶ
ô˵ɽɾҲܽȥԼĲҪɾɱһˣҲ׷ȥ
ɾϾټɾݻһҲҪǬͼɾ˭ұ֤Լȥһܻų
ɾ¶ͨɾΪʲô֣Ǳ˺ĵʤ
Ҫɽ磬ɾҲͷĹ򡣡
Щɾʲô˵ֱӵ㣬
ԽߣԽ
ߵ˶ڸԽһƬгʱͻȻ֮䣬䡣
ͥ¥һֹڰ졣
·ѻһǿޱȣԵ͵һ紵ӽ
󵨡ͥУղźͻֵʦֵ˭ôӣͥ¥ҹ
仯һɫӰǰһ¡ضڲɵɽӭǹɿ磬ղźͻһʦ֣ٶʮ
飬顱񱬵ıըӴ¥棬¥棬£Ǿ춯ء
һ֡
ߣȥ·¶ʦ֣һͷ
ಣ֣ͥͷˣȫ¥档
¥Ĺ㳡ϣĸɲϧᡢףиղűߵȫڡ
˵󣬸ɴһվ
·еһǰһ³ףǸǻɱˣɱĻԪŮʵ󼫶ŭŭһССɣôܣ
ԪǷô
һŮһرɱˣ˵𲻻ȻͥӵԽԽԾҪôˣͷԪҪô죿
ʥԪұϲԶɵս˥ͥɣҲܵԪ
ŭ𣿡·Цɾɵ۵ŭܳͥӣɵۣΪӳλʲô
䣬׾ŭ𣺡ʲôͥӣƨҸɾͥӣǾܴɵۣͥӣǾǹƨɵ۶ˣǻٻѻ
סڡϵСҲŭˣȻͷϣǴһͥģڱ׵˵ƨ
ףעԴǣ㸸ףǹʦϣƼͥġСӵҲ򵥣ĸ׵һþǾɾӣҲɾݣ׵ݡ
ףͥҲкһߵˣҪһڰͥ˶ȥ
ѣЦҽͥԼʵʲôʦʦֵģҸʶ
δһ䣺֪ͥô޷죬ӷˣҽȥҶͥ
˻£˶ɫˡ
׺ˣ˲ͥ
ʲô˼Ҫǵõ׿ϣôô˵
׿ϣһǵõɾ⣬Ҳ˵ɾȻҵսͥϡ
սʳСҲŭա
Ҿǻ֪ҵǸϴܸܲһᡣʱӺվ˳
˵ҪǸϴһȽ˽ʱв
𻹺ã˵ɱȫң˵˹ͨʲôɱ֣ҪЦе˵ʲôǸԲģ군ˣҪˡ
ῴŶϧᣬޱȡ


669 
Ǹϴ׿Цɱ㣬·Ǹϸɺã
׺ſһ㣺Ҫѻùȥ
µѾǺͻ飬ͥӡ
·۾һɣҡͬʱֱ֣ڴ¥ǰ漤ҵײ飬˫ȫˣŵŵţһƬҳ䣬ȵһлָƽ
ݣСأףĿɿڴųУˡ
ˣôˣһɨԲﲻܵҲûô졣
ͷ·֣˲Ϣ飬˲ϢٶȣһڰɽĿռޱȣ˲Ϣжð𻪡
һ⻪£Ǳٶ̫죬ռĥŻ𻨵ԭ
ˣ·ʦ֣СӵҲĪǶûֻôʧߵġ
ˣֻɫ죬ɫ
Ϊ˿̾ͻΪһ˿ͷϡ
ôڳôܵӰ٣ȻǱˣǱ䣬İҲˣȻȫǼǧ򻯣һͷ¶
ڣʥɵҲδҵĳ
ǺǣǺǣʮãĺˣΣյͷӡϧЦϡ
㣬ѡҧ촽
Ůǰ汻򱬵Ů˺޻Ҳ˽ȥ
۾ʱͺˣĶϧ޹أһûзӦ
ˣˣҲ߰ɣٷĻǹȻͥԣףȻһҪ׷ͥҲΪ·ͨ棬ɽͨСڿ侮ʯˡ
һˣͶˬз·ţСҲӲܵˣŷ·һʧ
ӣ˵ʲô·Ļ⣺׵ͥӣȻû̷ʦֵĿˣҲûǬͼѾ油ӣԼͥᣬʲôҪͨͨͥӣһҪϱɾ㱨ͨûУ
С΢΢һ㶣ûԷ·ĸԣߣһʧģ֧ѵǷ·ߵģ
Сֻ뿴·ķӦǰ·ͬ⣬ȻҲԼ˺Լ˳˿Ц²
ǳϺߵһͥͨ°ݣȫͨݣԪԪݵҲͨ
׼Цˣһȥףɾ£ԲһٶݣȫͨСӵɾأȻѷɡ
Сֻ·ȴǵĻӻ֣ͨͨɣߡ˵תصͥ¥
ͥ˼״һתȥ
վ֪ȥͥ¥ת뿪
ʮãϧŭ߳Ƕ˸״˵һȥ
ͷĬĬߵϧߡ
۳࣬ŮɳΪһϧֶһ񾲺ᡣ
׿Ŀ⣬һƬȣϧ᣺ߡ
תȥ
׹ӣҲˣǷ֮ҪȥĴãһҪѻץù鰸
׵˺׻ָ
ããǰˣץĻһҪ˸ңҺúõдһ£ٺٺ١
ǣ׹ӡ׵ĴɣɾӣҲǿͿ໥׼ָ
ףϧᣬᣬһȥ
һ·ϣ׵ĿⲻͣĴᣬǳĬͷֺͷ
ȴ֪ʱҲںҵĽ
ˣҪִٰɱףɾҪŭɽٴҲû֮
ңҶؾҶ㡭
ʲôɾߣɵҶɱ˵ɾĻΪǴţ
Ƕеãᣬ㲻Ҫ֮ʣǴģϣͿܰ㵱һ͸Ľ򡣡
ôܣг
Ǽп㣬ˮˣ㲻ϹӻͰһ߿ȥߣֺ׵ģָɾʲôôɣ
ģģҶ㣬ġϲţǾԼԼ
ɵˣ㣬Σգڿȥģ֮⣬Ӹκµļݣ˭㣿
ҪڿԸǣҾڲͷϡ
ơ
ᣬ̫ᣬʴȣǸùǲǺˡ
ˣҪ˵һжΪԼ档
Ȼˣ˵⻰Ķգ֧۵ĻԼ
ϾЩȻҶǶԵģȴδм
ܴʶҲԨܴһСУ̫ᣬȻʵ䣬ǻ
ľ飬Ǵµľ黹ǲ㣬ҪǱ
Ļֻҧ촽
ͻʱ䲻ҲԻɱʾϲ˵Σգôɽ磬Ͼģ˻ûʲôˡ
˵κµҲһҲǿǿ
һǴԼˣһǿϾԼѡ
ΪѣһᡣҧãҰƸףӴԺμҶ
μұͺˣ⻰˵ġ
ôֶ󱲣Ͱ·ŵǰ߾Ӳ㻹ǣһ뵽ͺʹģôƯŮˮ˵ôģ
˴¶ģʺӣ˵ģҪϧ᲻͸أ
ӣЦЩˣ۹һҾ֪ʲô⣬ҲҺҴģҪˣϵİּõ
㣬ٺЦҪˣǲǰԼ͸ҡ
ãĲġ
ġȻģ߰߰ܶûС
УӣӻС
ڰܿ׺ϧһԺ֮С
Ժ滹нֹǾɾݵľ㣬óһƬƣֹͨ˽С
˷СԺϧ޵һС
ʮãʱסǸݵŶＯϣȻȥݣǬͼȥԸǣ
ϧһת֮òҪȥʵΣء
Сõе㶯ݣոձҡ⣬ֿʼɡ
ǣл㣬ԣȥԡ㣬һһɣҲ̫ˡ
á׹ˣ˵ҲĵҪ
֪֪Ϊʲôôϧ㣬ѾǽɣΪ㻹ɣ
ҡҡͷĵװѱﵤҩܽĺö㣬ֵҵķݡ
ʮáϧĳҲСˣӣ
ɣˡոȼ飬ֳûȥ
ת£ղǻ
סڣǸħͷ޷죬еаħû嶼磬ҪˡϧŭɽţëŮҪݣҪŷĳ¡
ϧ˸Ѫͷ
ͷһתѧϰͨһֽ˫֮
㣬ľ


670 ˭
Ů˫ޣã죬Ϊͻƽܽɡϧ˿̧ͷ׹ӣĹ͡
ʮã˫֮аţֻҪãѡ
ᱻ˵ͨ죬ֻǵͷֺͷҲ˵
ϧɫΪԼ˵ģæֵ֮ɾ֮ӣνǬͼи໤ҪɾĴλ
ףϧᡣ׻װǻƣҲֻһƽӣֻϧ㡣˵§§ϧᡣ
Ҳ٣£££Ǹͷ˿Ƥ
ᣬĽһˣһСĴ治Ǽҵء
Ҫ
˽㡣ڷŭ͵̧ͷҾǽ㣬ҲҪݣŮӣҽ㣬˵ֹʳܵĻ㻹ϽݣŮ𡣡
ᣬôô˵㡣׻Ҫʵġ
ϧȴǱŭˣĻֱҪҲ֪޳ܣɾһֺ׹ӣŭ߳ŭ
ȣ
һ⣬صĴϣʲôĸײ׵սƷնǸĸգ㻹ΪŮ
ˮ£˭ʮС㣿
ϧԭα¶Խ˵Խǣڸ֦ͷ׹һ˵һɳ죬̺ˣɾһ仰ҲûпܣҪװʲô崿ס
£ý㣬ô̺ˡ
ϧ¡
ϵ۶ǿϲ˫ɽû˵ỹǸɵģ
㡭㡭ˮо˼Ŀϧᣬڿһİˡ
ʲô¡ϧҲǲҪ˼һͨͰᰴĹ¡
㿴ˣǣϲģһнŮҿŽ㣬úѧš˵һ̽̽׵Ŀ¡
˻׶ʱһһ泩
ھʱǳªĶûһֻȭͷͷϷɳ
һȭ׵ؿڡ
ϰ˻ʯеͬʱӦûУһɷ顣
۴ӡࣣࣣϧףһһͬʱӡ
ŻӰһص˰˻ʯС
ͷβ׹ӣӡϧᣬǰ󲻵һֻŵһѪ֮ζʧˡ
˻ʯһβͷϣûһ˻ʯ
ĹڵϣˮͣĻ䡣
˻ʯУϧȴȷ
ͻȻһٷӡֻףûдϧᡣ
ϧ˻ʯࣣһ˻ķӡ
㣬Сˣһϧ᳤һָһָСľ֣ϵĳأɱ
׹ӣȻ
Ļ˵һ룬͵ķԼĳݲǰ档
ڰ˻ʯķкͻ֣ͬ˻
磬Цɧˣ·
һǰÿһնǱһϧĽԶϣУ̸ЦͥŲûߵϧǰϧ;Լڽڽڰˡ
Ůϧһҧˣһ
˭˭սˮ־
䣬һӰ̩ɽѹѹʱ˻ʯеĽֹʼռ俪ʼȣ˻ʯڱѵıԵ
ѾʵԼץ˻ʯͻַӦ
ǣֻʥɶѣʲôƨ磬ɾ־һ¼֡
ߴӰܲٿһͳȥ
֮ŭ
ϹŰŭ죬ͬʱһߴӰӻ͵Ĵ
Ӹߴ󣬸ͣһһȭԵһȭȥնں£رŭûȭͷǱը̻һľ
ʥɵ־ͬĩյ׹䣬һҽУʲôȭ죡
䣡
μӹһսˮ־һȭɷ顣
ȻһȭͺݺݵĴϧϡ
飡ϧɳȥһһˤڵأȥһ̣꣬ȫ·ķ顣
׹ӣִϧ·
׹ӵڱŭС
֪֪˭ɾӣɾӣҶҵŮˣɱȫң壬Ĵ½ҲҪҸ״ĳ
׹ӿʲôˡ
ɾӣɾְɣ˼Ů־һɾƨûУ㸸Ҳ㵱һ¡Ц
ЦʱԶϧˡ
ಣϧٹ˽һɱ
ˡҿһץץסϧɽ飬һȭشĸ
ۡϧʹͳͳһڿڵĿˮµء
ǲһȭһȭʹȫ
¡ץļ¡
죬ϧȹǵ۶ϣͬʱѹ££һ˺ĸɸɾ
ơҲĲĲ׿ӱ˵裬ֱŭģʹ
ΪʲôҶŮˣҵŮ˶ҶҾͲܶŮˣһϧزϧʹȥͼΡ
ϧᡢ׹ӣƿڴ
첻һҪĿţңôŪŮˡݼףɾӵŮˣս죬ҪɾŮˡ
˵ĸӣǸʮˣܺúܺãҺϲĴף׵ļҲҵһ㡣
˵ɱ㡣Ǹݲܻ˻
ǰֻһ⣬ûдΪŴͥڵ棬ȴףѾ˺ܾˡ
ΪɾӣҾĲҴ򱬡
һ⣬ҲԳûʲôķķһʥɡ
ԭɾһʥɱļ䣬ʥڲߣȥһ顣
죬Ǵĺûᡣ
ֻļɾĶӡ
ϧڵϣ˵һ仰
ȣһ⣺⣬
㣡
ȣһ⡣
һԡ
ˡ
ȣһ⣺˭ˣ
һ⣬ϧᶼҲ
ڵϣճմԺȫ֮
ĶɲͨĶ⣬һһ
ҪǽƷ壬类ķ鵱
׵˵һһ⣬𵴶Ҫ
һϧֱʵˣڱѹ˵ٶĻҲȻȡ裬ոŭĿӣ
ϵڲͣŭȻӡ
һ߶һ
ŴȻǼ֮
˵㾫ͨ˫ޣ˵ãɣһú̺ҡ
ڴͷ
Ҳ롣ϧҧгݡ
ôҡͷҾͲţϣ˲
ϧǴˣǿԼ̬ȣֺ
Цˣ׹ҶɱһŮ
˻ϧʱʹסˡ
ҪҪŻģҶң㲻Ҫġ׻۴С
۾һãȰųɣ㻹ôɡһץϧס
ײҽвϣӲҽпʼ˺棬ġ
ҪҪɱңҴˣҴˣŮ˸㣬ʲô㣬Ҫ
ˣ죬죬̺ģȾңҡ
ûСסͬʱַſϧ᣺̺ҡ
ءϧҲˣ֫ŵأһһ
һסһߵסҲϲŮ


671 ȫʰ
ڵһСԺС
λŮΧһŷ档
ϱˣǱ£ǵĸĸʥɣȫǾɾµĸ߹ٺ󱲡
ڱһһҲԪŮԪ㣬á
Ǹ֪ӵȥˣɱãѪԭ£ѾһҪñ𡣡
ѾԪˣĸ˫׶ʥɸֻ֣ûз⵽Ĺλ
ģĳҵĳ𣬺οȫ򱬣£Ѿɼ飬֪ͨҵĸĸʱҸʥɹֱ˵
ҪʥɣɾͿˣûһ֣·ڣҲ֮زز
һеղŶû֣ͻȻһ𱬵ʲôͨ
ʲô֮ͨһҪɱУҪ飬Լеʲô½
Ȼɾʹƽļ磬ѣնɱ
еˣ½ĻҪõɾɣɾɽţܻҪɾԿڡ
ֺѣоɾĶӡסڣҲһ⣬ȥ;ɾһ˵ɾ϶ŭ
⼸Ů۷׷Ҫɱ֮ʱͻȻи
֪𣿸ղ˵ҪǸʵΪ˸ղûǶǸ
δ䣬ͻȻ֣֪ǵķС
ŵĻվ
ħһһ
ͷһת⼸ɣûκεֵ飬飬飬˼ͬʱ顣
˲ҽУߡ
۴ӡּ⡱
ȷӡٸӡȣȣһѹ
ʲôʲôͨ
־ŭ
ʲôͨаּ⣬ӴԺҵ֮Уһ̶ҪҪʧϡ
ܡһӽǸսĶӡ
Ҹף԰սҵͷһ˿ڼң㱻Ҳֻʧ;磬ܣܡ
ʲôƨӣʲôȵϰȵϰͨ
ּƣΪĶ͹ãûҵĶ
һã˻ռͻȻ˺һӣಣһǹĶС
㸸Ϊڼеͷϰ档
ӳɵˣ˵ھ൱ǻһͶ
һӸղԼлԼ
һֻҪǱԷѹԼٻء
ڼУȻǱѹһӾͱٻˡ
ôôԼٻԼһĻᶼûˣ
Ҳãҿ˭ʲôڱ𴦡ӵĻע⣬΢΢֮ͨ󣬷ֻãӣ˵ûô
»ˣ΢ſǵķӡ
λɣǰ۳Ρ
ǸԪӻҪңһؾһƿڴҪɱɱĥǣƿأҲ־ɱңҸҪȡĹͷ
ֻԪ㣬Ϊñǳŭһ̲ͣ֡
˶ŵĲҳҲЦеĿš
һһ㣬Σûúͳڻǰ
׺רƲ¡ͷһԪ㲻ͨڵء
ĸûУ̧ȡ
Ԫ̧ȡ
ƣֱҪԪ߷߶
ԪѪ˸ǴҲҴ
ȻԪƿνޱջ󣬵û˸ȥһۡ
ţƣɳͷ֪㸸֪᲻Ѫ
ħħһŮ˫Ŀĥ˵ĻǻҲˡ
Ԫ֪ˣһŮпܣϣô˼̤
ءԪڷ
ֶΣоͰƷһѿڵϣͣĿҲ˵ˡ
˵ȡ裬Ϊһ֮ʿ
ֻﲻͣУҪ㻹нɵƷûС
˵ɻټɫ㻹һȥҼħú̺ǣ֪һʲô³
Ԫֱŵɫ԰ס
ˣǷˣǷˡһŮϹһһˣиͣ
Ҳͳͳ£ʱ˿жѾûˣǵһжƿأֻѡĵͷ
ǧӳħ֣ɱʬϣǧĲΪɡ
ֹһᡣ
СԺ֮еһ䷿С
ڵеϡ
סԪ㡢ѾǧŮֵףվһߡ
ĽϧʵʵվڻΪ˫硣
˿̵ĻһӵܣӵұŪŮ֮ºȲϢ
˶ԭҲ۷ˣ񣬺Ԫˣ֮ȵ
ϧҲˣأһһӡǣ
⼸ùֻܰҡͷͬ
ˣϧᡭιĸ׵ƼǬͼǼȥɾĶסڱʵü˳ۣϧֶҽˡ
ΪڣϧѾŮˣΪ˻Ůū
ôʵлڲͣħצҵҵĸףҲƾɾ֮ܣƽⲻĸӡʱʱҪʮٱĻңˣҪŪʮʮҹú
ŶĸףҸ˵ӣ˹ɫģεݣһҪȥĸס
סҧгݰǱ˵Ļ˴һЦţǣǣ˵ţĸҲһԸʶˡ
Ҳ٣Уɸ߿һۣף踺أֻ˵ĳڣɼжԼĺ⵽ʲôز
ҲãΪһзĻ᣿ˣԶˣЦ
еȥüͷ΢壬Ļ̫š
ʲôʱǬͼ濪⡣
ʮãǬͼϧỹᣬ˵Ҳޱȡ
˭֪˵һ룬ȣͷһ⣬һƬͨ죬һӡ
ʮеģˣҪӡ
ǣǣӣӣϧˣϧˡ
ĻǱȽʴȵģ㲻Ҫؾҽ㣬㲻ģôǸղŶңȫһû
𡣡ЦΪ㣬ôǣΪ㣬Ͱɱһ
ôǣ԰ɱˡ
飡İ𣬰Ҳһ
ҪˣᣬԵģܱԵĻҪʮٱ
һô룬˵ּѪѪ
ҽƷ£Բɵ磬Ҳʥˣ㿴ȥ뿪ѡؼң߻ؾӪ
ּ


672 
ҪԸһһŤת
ᣬΪ˴֪ʶԨкõĻҲһڣṩõĻˣҲֻսϸžӻ죬һ˵ȥױɱ
γ֪ΪãСڼ۸ʹվǿߵλú󣬻صΪ룬۸ˡ
׻ãɽ磬вһʱܱ˷ɱ
ڽѵᣬŵĶҳ
аƬ̣ͻȻ洫һϵ
׹ӣ
ףüͷһ壬ϵæЦˣȥ
ǰ˺󣬽һɡ룺ɡ
ޡ׺æվֱӡ
ȻڻǰǺūһڳˣҲߡ
׺߽ܿУ·СģȻ糬׺ϧᣬ˼ɾӣɾϰһͷԼҪù
ףμ׹ӣι׼һ㶣Ŵŭ
ˣףʦܣᣬڴҶ̸壬Ժһˡ˵⻰ʱеʹû֪
ݼҲȷ鿴ȥһģһ
ݵôãݵĲã¶ùĻǣҪͻͻһǾҪȫ⡣
һˣޱȡ
۹һɨڳˣһݵĶǳôǱв
ңҲ벻вķţɽɱˣҪ¶ֹʲôûá
Ǻõ죬һ仰ǵ鶼ˡ
е㲻ˬˣǰ棬ǱҲ£Ϊϵͥĸ֣⡰סžɾӲҪͷ
ͨȥˣ˵ˡ
װҡͷֻõ׹ӣ˵飬һͨǿȡˣ
ȡ
һ£ܡҲǣ㣬˵Ҫһȥһط
Ŷ⻰ףͬʱ۾һ
ûк˵ڣʡ
ûУ׹û˵Ҳ˵һ¡
šתͷ
ˣҲһĸʻ֮棬ѧҸ׵һž½תֻ֮󣬾ɾ֮ʣҽ̳ɾĵˣң϶ûģˣΪ
ƾ㣿ЦֹҲ˵̳ɾΪ׵үѪݾܼ̳ˣɽ磬Ҫʵġ
Ȼô˵ϵã½ʱҲжԹû뵽ټӦȥ棬ҸᣬҰնɱ
Դϲ
ǰںδ
ĸС
ȥϹȥʲôҲҪ˵˵Ϲ
ǡתȥ
ȵȥ׵ļ΢΢һ¡
Ȼס͡˱жΪС
ɾӣŮ
ŮͲ˵еӣס϶ϴС򡱣ȫһֵ֡
С򡱵ľߣѾʥɾģΪͣ׼Ҫһٱ
Уõľǡ
ɾҲܿӣһžɾĶӶûдڣ͸ɾֹƵġ֡
ֺֻͻĹһǾƷƷʣȻҲǾƷƷʣá򡱺͡סɷҪ
⣬ξǬͼ󣬾ɾҪı֣úõ
ǡסĴУסɱɱ
ˣû뵽Ҳ㣬С޷죬ҵˣһҪúýѵ֪ˣʲô³
߰ɡһѣŮͳͳãֻһ档
ˣ˻ķ֮С
Ȼವһ£͸ղһ仯һϸСͷڡסͷϡ
ߣȥҿܷܲҡ׵ͷϡ
׵ͷȥ
Σ԰ĵҩ¼ĶͳͳϣҪܱܲ֡
ʥɵľ磬ûǺӹ
ڶģɨɨȥ
ɨˣ˽綼ǵͲòΪɾĶӣɨһ¿ǲףǲǱ˱仯ףɨɨȥġ
ǱȽݳǻҪ޴ûдĻ㱻˹ƣɵҲҪһʱ䡣
ַͣһᣬӺ
ɳǵ룬ռز֪ĶƻԻͣϰ˷һɹɵϢɨɨȥ
ЩǸĸ֣ÿһˣ̽
ǡס𣿡һȷס
ĳ˵ҵܡҲ
׹Ŀռ䣬ͻȻˢһ³һĹĻĻĽֹ
û¶о󷨣΢΢һԭǡ˷󡱣ɽฮۡõĶִʱʮͬʱԷӶʮɵ
»ֻһɣԲòִ
ûϸۿѾһֹС
ǰĳȻ仯֮⣬һͿ絽ĸС
䣡
һоֲֱӴ׵ͷϸȥ
Ȼǿ󣬵ºͣ崺ĸоһɨɨ׺΢΢һ뿪ˡ
ѵˮһߣôһܿףǼٵס
ҲڴʱҲǰˡ
һµ꣬۴½ľɾӡϻһߣߵϢҲϤĺǼ
һܴ꣬ͷСǣ˵ᣬôȥȻе塣
סһɨֵ׹ӣˣôԪˣ
ʱ˵ҪųɣȻûųɣҲɣ׵ľûǴˣĸ֣˵۹ⶼܿĳ
ĪᣬĪᡣϷһ֣ϾͺˣһҡͷһߵһͨһʱԽ˵Խ졣
Ŷԭ˫ʧûյŮ˵ģˣЦ
׹ӵ˫֮û뵽ҲʧʱĽ˰˵֮ʱһ˦һӭȥ
ͬʱһǹҲס
öԪ󲹵㸸׾ɾ˵ʹ͸ҵģҽ軨׷𣬻ˡ
ֽӹ⡰Ԫ󲹵ʱԺкһ£оһŨ룬һΪʮ
ɣȫֻ߰ٶǷǳ˵һɣ֮򶼼ʥһ֣ƾʮ
֪һЩʱ䷨ʥжôͶΪʮ
Ҫᣬɶпܡ
ʥɶɾˣΪʲôɾûиĶʵ
ں˼룬Ǳߵ˵ˡ
磬㣬Ƿ֮׽һȥһط
ŶʲôطҪֵһǰȥЦеĿ
ɫ֣ء
Ϲſĵһ֮أų֮ء


673 ֮
ɵʱԶţֻ磬ɡħ˽硣
˺֮µɵæͳһɽ硣
ʱһצֳƽצɵ۶ºպս
ɵۻɱţΪצҲģɵƽɽ֮ʱɽ翪硣
֮ǰķؽСݡɵ۴͸ϱأצĳ֮أݵĳΪ֮ء
˵ΪߵĴæ֮棬µأϹųе壬ϲռ¼ĵرбصĻһһʾ˵ĲƸ
Ϲŵڣ֪жٸǰȥ֮أһС
ͥ׵Уһǰһ֮ԭһĲرͼŲرͼǼ٣׶ȥѰһ
˵꣬иˡ
£֪ͨ㣬˵УҪĶˡ
׻֪˵ʲôϵ
λӣɽң֣·ɾδѣǾɾĵ̣ڣ֣ɾ޼ɾȫǵЦ
ĺɾ侮ʯڱ߾ƣȻɽ綼ŽᣬһжҪԼ
ɾ˵ˣദñʹͣɾĲеԲٲ취׬һʣӵĿ֧Ҫ⡣
һ˵Ҳס
ɾҲɾѴҴҵ󣬿Ҳڸս֮ʱˮھһߵһҪҪҩҪɾ
㲻ɣǿܲģɣһ޵׶
ɾҲ
ɾҲõ
ɵھͺˣɵһ£·ɾͬʱæ˵Ͱˡ
ֹˣҲˣȻѰ飬ȻȤμӣãȻֵܵȻҪһΪЧҪлǰһ¡
˵лǰ׾ɾɸĻʥɾĸ֡
лǰΣѾ죬ĵ
ݣ̧ͷҵĻҽڵߣǲƻɵң
£ȥԽԽãȻ׾οףǰȥ͹ˡ
ĸλ˾Ҳᣬ˵дáָָ˾
ģ϶Ҳᣬô˰
𾪣Ҳˣԭ϶˵˾ģģû뵽᣿
Ҳˣ´˾ʲô壿
ңСϣǺȣԶԶˣһȣ֮󡣡
˾һЦ
صĻ΢Ц֮ʱеľһüһ϶񻹲
ɣΪʲôʥɣ⣬⡣
Ȼһе㲻ΪȻȷǵ͵һ㣬һ壬׼Ӳ룬ƷʶԽġ
Խ˼ɣ൱ڽɵ壬ɾ൱ʥɵ壬Ҫʥɣ൱ɾ塣
ǰ滹νʥɼʥ彻֣оƷ壬ǾʹռϷ硣
˾ɣ
ʱˣʲôʱ
²٣϶ļ٣˳ȥȻҪһʡ
ҲǵͷǬͼĿԽԽҪԽԽá
ߡ
ˢȺƿնȥ
ݣشɽģԽצɽ֮ݱΪݣ
׺ȥ֪Ҫɵ£ر;
ԭ·ɾΪ̾ʥܼʱϿᣬֱԽݴ͵Ĵ
Ҫʥٲܿ
ˣٴεĴͣԽٴݣһƬߵǰ
վǰ棬ƺд󣬾ǽ֮أܶ꣬ĳأ˵ʱޱȣȺۣղɽõĽɽõı
Ѿ˻ߵ󣬶ҴɱΪᣬƺҲܻȥ
ҪСģѾĺɾĵ̣ΣգһЩɢɻУŷڵ֮ӵ棬Ķ
۽˿˿ɱ⣺ĺɾãɵ۵ʱδЩŷ˼꣬ûнꡣ
ҡͷĺɾǰǺɵµİ˻ɾɵһ𷴿ţȻˣǶԺһϵ˻и飬ǽֺնɱŷǣҲ˽һ㣬Ժܶ඼㵽֮ء
ͣɵ۰ţ½צѧɽ硣
ɵۣһһƽ֮ء
֮󣬺ϵˣں֮ûѡͶķؼֿɽ类ɵͳһǿĵطԽԽ٣󿴵֮عĺɾкöص֮ء
ɽĺɾ˼Σûг׽ɵͳһɽ֮׼ٴȫ֮صĺŷʱ˽İˡ
ɵæſʼѹȰѹɱ֮ħ˳
ɵĴ˻ɳɾȥһħ֮ɵҲʧˡ
֮ж󣿡׵õ⣬ѯ
干ʮ壬֮سͷ籩
ܣȻǳӣΣգһַ籩꣬һ˾ƷʲôֵܵһҪȱܿӲ
һ߽һ룬ϵĻȥЩеĺŷ
ɵȻǻд£ɵʱ궼û𣬺οɵ۲ʱ
ЩܻڣһǸеĸ֡
ȻˣܻҲҪ˰ħ磬ɵ۸ͳһɽ磬£ѹħֳͷˣսɽϣɵæӦ˵Ļڡ
ҵǣƾԼɵһĳ࣬˵ձǡ
ƷƣͻȻǰ棬¡һһƬƬƴʯͷ
Щʯͷҵ棬ֱͨͨӹᴩѵҳһ
߱ϣʯꡣæһ߶ȥ˵ɵиֺĺɾս֮صգʹطܹͨɽĻռ䣬ռǿʯꡣ
ʯ棬Ʒܱ顣
һ۾æʣƷ飿ǲǿԵƷĲϣ
ؽе϶ˣһ๤Ѿֻû
ȻʯʵգǾƷȡҵͨһǿȡٿ飬ʵ˷ʱ䡣
ȻǲϣǾǲƸһƬ಻ϵʯ꣬ಣһ죬ɢƵ֮һץ飬飬飬ǳ׹ġ
Բ֮ڣһڸǡ
ðɣðɣʱЩ϶ҵģں氵Ц


674 ţƵƤ
ľƷּ֮һƬƬʯУȻսĴ﷨С
һʯӣһֻɾ֣֮վץ˰ӣ֪жʯĿڴҲĿɿڴޣãЩʯǴɽĻռµģǿӲޱȣʺס
ĺɾһ֧ĺӪÿ˵϶ʯƵףֻоƷܻǵķأǳ
ʯָСһ飬ʮأһҪʮڽȴǿֻɾӵоƷĸֲܻǡ
Ŷ۾ҲǴ׽õģҲһ
ҡͷĺɾÿ춼Ѱʯ꣬һռֻһףҷǳʧܣһܳɹʮ׾ˡ
ɾҪ뽨һ֧ͬľҪüʱ䣬һǲĺɾ¸ֵ¡
⻰˼ȰˣһΣԼһҲˣоӶ·¡
ϧҡͷ
óһɫţƤһֽţʲôҲûУֻһƬƬ۰ͼ
⣬ǲرͼ׿Цã⿿ۣܿڣ
СرͼƤƣѪҺܿ档Цţָһ󣬵ણһѪƤ֮ϡ
ΣѪԼѪӦǴĳ﷨óġ
û뵽ᣬϹѪҺ
һѪȥˢɽ𣬽šۺ𣡡һһצɫӰƤڰҼأ˵ͷ
ۺ𣡡һ֮˲ϢʧɽԽԽ̣䵽ƤϿʮɣһʮɵͼǰ
ǣһֱ˵˾۾
΢΢һۣʲôݣССɺ˵Ҫǿϣ
֮ѪϣϹʱġҲ
뿪ɽ磬磬嶼ԸȥģҲ֮ѪΪɽ籣һ
Ϲŵ汦˾һۣ˫۶ڷ⡣
˾˵ˣСĲµûĻղΪסӣʮ֮Ѫ֮ѪСҲ벻ʲôͨ͸ͨ
ѹˣɾ£ƾʲôˡ
һеܳԭ֮Ѫл
֮͡ɫʱҲɸ߿˾һֶۣͨ죬һ˸Ҳ±˿ҶҪҪ֮Ѫ˾ȴˣ֮⣬ףȴʧʡ
Ҫ֮ѪĻᣬתƻ⣺ǿ
ָָرͼ漸⣬һģСһеһСĻôһ㡣
ڵλáסһСرغһ
Ҳ٣һƤͼ̫ţˣأֵҩ¼ʥɶƤȻˡ
ҲԸоԾסӺҲһˣ˫һ
ףȻǾɾĶӣ˽תֻأһֱɽ磬Ů·ŮཻĪ棬һƬľӪԣϲһ㡣
Ӧɿ죬ֳڣָ㵽ͼϷ˵Ŀ棺ǿһƬͼʲôͬ
ڣ˾ˣæϷ
ͼϷǳ棬һСĽڷȥ̾˸ղĸС飬Ŀת
Ƥͼʾ֮ȫȥֻôСķΧĴСʮ
ô˵屦أܾʮ֮䣿
ܣҵأҲ֪ʮʲôҲǱΣգҲʲôҲûУͼֻ˵죬ô֪ʲô
ǻʲôߡżһӣ˼ǰ
ǷͬʱͼϵСҲͬʱƶͣĿǽ֮أǳ档
һ·ϣ׶޲ڡ
Ƥ棬ƷҶûмáܶλָ·ڣһȫԶµĸ߼GPS
ǷƬȺ֮ʱ
֮⣬ಣӰ׷Ƿ˹
ˣһʥɣɣȫǿȥʮӡ
ǸʥɣһϮɫۣһƬϵĲɣ˫΢УԶ˯ѵӣɢƺҪǿ
ɣٶҲܵӰ졣
ղɣôգ֮ʧɽɫ۵ʥΪ
᲻ͥ˹Ū飬ǳ֣׽ǣ
ɣԴɵʧͥѾܶûΧǣ֣Թ˲ϾǻйԸǣ
ǵĿԭԶźɵһ壬ͥɽΪŷ
ЩеԶŻڵϹŶʥɣ
еԶźһĺѪɡ
ǵŴ󽫣ɾĶӣɳڵɽĲôȥˣȻûܽɾ
û취ɽԴڶͥ͸·ɾƣЩ֮صˣֻǿάһ
ղǸ֮ԶţֽнצǺɵ۵ŷңͶɵ۵һΪ꣬ͬ嶼ڽצ¡
ȻϳƤ⡣
֮ɣһһؿղ汲Ǻŵңһ֮ȻΪԾ
ԴӽצҲߣɽԽԽ٣û´Ǿɾµǵĵھɾĺɾĵ̣ʲô
˵ɵת˺ɵת֮ˣҪҪȥȻһ
ǸʲôܵˣԳƺתĴˣߣȻĵȷͺɵһģһǼ٣Ҳȷֻ˵һ룬㲻
ߣ׷룬ٿʲô
һӣˢһƿնȥ˵ٶֿ˼֡
ǿˣǰ˴ʱҲڼ١
ڶһɫĹĻΧ
ɫĻʥ
򣬲˿ռ䣬ʱķССУͣĵʱ䡣
ʥɣһʱ䷨ڳ;ķУԼУԲͣĵʱ䣬Զͬһ״̬ҲϢʮ꣬Զߡ
תʱֻͨʥϲתޣ֮УתʱҲֻʮʵѭֹͣǰʮתʱ䣬˵ɾϣʱ䷨Բɵۣתʱ䣬صȥȻˣֻǴ˵ǺɵۣҲû˵Իصȥ
ȻǽɣǣԺúеʱ䷨򣬶ǽ޾ĺô


675 ʱһ
Я󱲣ףһһ޶ۣ׻õ㣬æʾлҲڳһ̵ܽı飬Դ֪һ֮ѪǼΪĽĻ
ֻлⷬʱ򣬾Ŀܵ
ʥɵ򣿺ɫɫΪʥɣռ仹ʱ䷨ı棬ϸȥһƬɫˮ
һˮˮһɫĹĻ
ˮ˿ռ䣬ˮʱ䣬ССУʱ䲻ͣˣ֤ԴԴϵ
ͣˣ䣬ʱҲ䣬ѵһ꣬һǰʱ䣿ߣֻһȫ
벻ͨʱ䷨أѹֻɾϵĸֲлȫʱ䷨
룬ͻȻһ󵨵ͷЯҷԼҲû˵ΪԼ׵ֵܡ
ãҿʥɵķಣɢһȥĵĸǵ档
ͬʱ۽ǵ⣬ˢ׵ͷϡ
ףõ⣬΢΢ͷת۹⣬ǰ
Сӣж컯ѧʲôӻпˣֻһɣΪǡ
ֵˣʲôҲûз
оȫͬ
ոմ򣬺䣬ǰ͵һԼһСССˣվһƬǵصˮ֮С
˷ȫˮ֮ԴˮʵеļӲޱȣеˮһҲ룬϶ֱʱͿռ䷨
Ӳˮ࣬˿ռ䷨Ķ࣬ˮ٣ʱ١
ڣ͵վڱ˵ķ֮С
ҲĻԵƽʱԵнսģԶöԷ뵽ԼУҲöԷԼС
ɻãҪǽȥһɣܿܶȡķ
ȷڽĵط֮еķ֮ڣ˽񾳸֣൱ڽ֮С
ñ˽壬Ҳûϵñ˽ӣǾͷǳΣա
ΪԼˣ׵ѣԣû󵨵ĽԼӡ
һЯ󱲣һҲʾŪʾԼͨ±˽ҵķ֮ڡ
һѵõĻᣬ֪սʱĻԼɱҲܽķ֮Уڽ룬ȻҪúӶһ
ಣ֣һˮ͵һץ
˭ָ֪Ҫץϣˮһƣһץ˿ա
ףˣץΣΣΣһץΣûץˮ
ôҿƵĺץĺܿ죬Ϊʲôץϣ
ڴʱڵĺӣ˵ˡ
ӣɣȻߣʶȻҲԶԶʤ
ˮʱ䷨Ҳʱ䷨ץ͵ץʱ䣬ϵ£֮ʿ˵ܣʯɽɽ£ǧɱˣΨʱ䣬ûκץס
ɵ۶ץסʱ䣬ʱʲô֪ӵʱ䣬͵ӵгץסʱ䣬͵ץסĩ
һˣԳ׵ƿʱ䣬޵еĴڡ
ʱ޵С
ǻܵһµ
һ£ȫ򣬲ƿʱ䣬Ťתʱ䣬ǰˣֹͣУϵ£ʲôĶ֡
Ҫɱɵֱۣʱ䵹ˣصǰɵۻһСӵʱҪܣֱʱֹͣվԼһһ
ʱ޵Уɽߵ
ϵ£ûץסʱ䡣

ģݻˣʱٴηѳµˮͬʱĴһ
֮ʿܣȻץסռ䣬Ϊʲôץסʱ䣿
εģץס㣬㼴Ȼεģһץס㡣
֣ͬʱˮٴץȥ
ʱˮӦб仯
͸ˮ֮ʱ䣬ٴǰһ˺׹һʱĳ֮УֲԼ廹һƬҷ裬ǰһĻĻԼڵľǰһ˲š
ɹĽˮ֮С
ɹĽʱķ֮С
˵ղֻվʱ䷨Ĵ⣬˿̣Ѿվʱ䷨Ĵ档
Ǹǳҵ磬һľڿʼǰʱţĹȥһչ֡
ڱıԵ
Ϊڣ൱һ˸ѵĲˡ
׵ͷϡ
ֳһ֮С
Ȼֳַһڵʱ䷨֮С
һˣֳˣͬ
ץסҪץסʱ䷨жôʹ࣬еȻͣ
۴ӡ
ࣣԼһӡ
ûԼӡԼ
Ϊ֪ӡʱ䷨Զܡ
ԣӡʱ䷨еԼ
һ·ӡúӣʧɫ
ֻһ£ǿʱ䷨ͱץϡ
ѵҲ˲ϢصԼϡ
飡ʱ䷨ɲǼ飬һƬʧڻϣȻһˮ
ץסʱ䷨ˡ
Ȼץסʱ䷨ˡ
ȻһɲУʱ䷨뿪˻ģǻץסʱ䷨ˡ
ôܣôܣӣȫŵĳմˡ
̫ŵԶţԶŵϹţû˵ʲôɵץסʱķ
ǻȴˡ
⻹ˣ⻹ˡ
ӣҪλɺҲҪŵˡ
ЩˣȻͣȴʥɵŮûܣҲԹ⣬˭֪ʱ䷨ǲܱץסġ
ɻȴǰץʱ䷨
ʲô
ɾڳ֪ʲô̫ŵĴ˵λϵɾ֮УһЩ½ɾ֪
ڵ˶𾪣Լȴġ
Ϊ˿̣ᡣ
ʱ䷨
ץסʱ䷨ȻȥΪȫȥˣǻһʱ䷨򣬱
һʱ䷨򣬷ɿĽڣһС㣬ȥҵ˻ڵĿռ䷨
ǿռ䷨򣬲ָ״СˮƬʱ䷨͵ϣһһִһˮƬˡ
ҲɲǼоһµĶ
йϵɾʱ䷨ռ䷨ڳһĳҪŵˡ
˵еɵǣһʱ䷨Ϳռ䷨һ塣
־Сʱһ塱
ʱһ壬͵ȫʱͿռ䣬Ӵˣϵ£κ֮أȥȥ߾ߣκοռʱ䶼赲סɵ۵Ĳ
ʱһ壬ʹϣǴ˵УԽɵ۵Ͼ硣
ɵһ飬Ž֮ʱͿռ䷨ϳһ
Ȼһϳһ𣬵ѾɵΪ֮


676 ͥʮ
ڻԼеʱռ䷨ϳһͬʱУһһ֥С΢
΢Ŵһڱʮڱһһƺǿգãã档
൱ڻ硣
ΪӵʱͿռķ򣬻ͿԴԼ棬Լ磬ֻ֥Сһ㣬ԿԺԲƣ޾ʱͺͿԺɵħһһɽ磬ħ硣
ˡ
ϸԼ֥΢ȻСȴһɽħ硣
磬ֻ˽磬ɽ硢ħ磬ǵһ磬޾Ŀռ䣬硢硢硢ڰ硢磬ȵȣǺɾ죬ٴ󣬶ơ
ߵĲ಻ͬնԵǣԪһЩ϶Ҫҷ𣬱룬ȻǵĴɾ´졣
ɽ硢ħ˽磬ǲģֻУһЩ޴֣Ӱ쵽е
һڵ磬һǻ硣
΢ɳǰߡ
õôֿʼƷƣ֪ܲץһʱ䷨
ɣǸܵõռ䷨򣬾ͺʹBOSSһõĻűװʱ䷨붼룬Ʒŵĵ
ҲMTҪѡ
ҪҪץһ㿴ʱˡ
ģеϮмһƣеƤҲɿԽԽ
Խ󣬻ʱԽ࣬Ե֮ʱʤҲԽ
Ķ꣬ˢһƿնû䵽棬ɫĹâ֣۵һѺڰɫĳ
ࣣһεն֮ϡ
䣬Ȼһ˱ڰգһѹǧأһӰѹϡ
ͨͨͷȺء
֡
ǻ֪˶֪Ǹ֡
ʥɵ򶼸һ£ɼҲʥɼ
һ̣˵ĳ֣˳һ
һ۵ǰ
·ǰƣƮƮɣݷǷ
ͥӡ
һɾͥӡ
ҾȻն
Сӣͥӵڼӵģôĵӣն򣿡
Ȼŭ棬Ҳ˵һɣͥӣһ˵
ݵûлشȴ㲻Ǿɾ£ĺɾĵν£
ҷͥͨɾ֮׷ɱŷ˵ɨ̽
ɽ˻䣬ҶûлõôӦ֣껹
д۴Уʥɸ֣ССҸ飬顣
Ҫ֡
ϵġס˵ˣͥʮӢ
ͥʮɫһ䡣
ͥʮͥţĸ֡
ʲôŸ֣ԽɱеģܽŸ֡
ͥʮԽնɱ˵ţԲűΪͥʮ
Ӣɣǰնɱλʥɡ
ʶңӢҲˣȫʥӵ̧ͷ˿
λǾɾӣǾɾĶӡסҷɾ֮֮ذ飬Ӣ㲻ʶңѵʶǣǸŭ޲һӢ
ͥʮɽ磬ҸҼͥʮò죬֪ô֮ʮλ֡ƨĵĳޱȣȻҲòϣСӵȷ̡
ȻԼˣɣҶҪȷһ¡
룬һ
˫ʱͬʱʼɨԷ
ʱɽ仯ĵطԳˣˣõħͨʯħ츳ɨĿɽˣҪǱˣױɨ̽
ӢҲСģɨ˺ü飬ɨʱ²׵ͷɨ顣
ҲҴ±
һаĻҪˣ϶ٺװ΢ŭӣֱӷɨȥ
ɨˣǲòĶɨһºˣɨôãڣֵе
ײˬˣߡӢһûټɨȥ
ʦ֣˺ŷ׵û⣬ŭģֻһЦ
Ӣ˫֣Ʋܿõüëһ¶һֺܽɫǽսڽڰˣͥͨɾЩŷƻӦҺ󷽣ھǬͼͼ֮ǰʮѲߣЩʩһѹǲҪ
ղţһһŮɣͨͣ£ҲתӣҾģܾĺŷˣǾ
ûСشնǽѰҶһ·ڸ߿գûע⵽һһŮ
ŶӢ̧ܿͷˣҲʲôӣӷʮڣϣǺΪ֮ûʲô飬뿪
㡱˲Ȼŭ
УǧҪ뷴ǽһͥ˿ǵùСҪ۾ɾ
Ӣͥӣֱûߣ׼ŭˡ
Ƿλĺ󱲣˵޷죬Ǹɾģ
ǰӢѾ˵ͨɾģһ˵϶Ǳʿ
ʣӢǺǺһЦɾҵģ֪ϲϵüҸɾ
˶סˡ
ģҲɾĶӣѹôš
ɾӵģͥӣӢݣȷڳĶҪţơ
һʣֱӵ
ڴʱԶһʦ֣ں˭ͥӰ£˵ȽϹ
ˢһ⻪ɹ
϶һȥʮ겻꣬һֳ׽ʿķɡ
ͥʮϳꡣ
ˣ˻ûȫ֣˶ŭĻʹ˻ǶС
֮ѾͥΧҪŷʶȤһ뿪ȻĻǶҪնɱ
ĻԽ˵Խ˵棬۹Ķ׵ͷϣȻͻȻһȡ
˭ΪʲôͷУ
δ䣬һץһֻɴ־ץ׵ͷϡ
ˣˡ
׺ͻͬʱһҲǷӦɿ졣
ಣǧ򻯣һӱɭģֻץָһ㡣
һȥ
ԴϴεļԪŽӸ󣬻ͥӵǰҲɽͨ
һѧϰɾӭ
ͬ΢΢һڣһǳѵ죬Ĵ֡


677 
ͨһƬŭ֮ɫָһץ飡ն˲Ϣѡ
Ԫצ
ʱһϵӰָ֮ϣ꣬һϢָѹ
һָɽҪ˲Ϣ۵Ŀֲ
ӸļҲһ
֮ͥһɵľͥѹ˷ĸ
һצҪѻץ
У˭ҺͥԵģֻ·һ
Ľ۶ϡ
Ҫڴʱˡ
վԭأûжұ߳һ˦һޱȵ纣ϯ˷飬ֱӻġԪצ
¡оˣ˫ǲˡ
һ˳ʮϿʵԶԶǡ
ǸʲôһɭһĺֵܡæֹǲҪٳ֡
ĸ֣Ȼ΢΢һ㶡
ҲɾɾΪһֱܾɾͳ죬ԵڣԳҳɾݵλɾʵҲ˶١
ɭ͡סȣɾĺ󱲣ɭıݾͲˡ
ϾЦˣɭ游ܣһμӹǬͼΪͨת˼䣬۱ݣҪ棬
˾ֵӣūӣūеѪ˵ãɭ͵͵ǣΪιʣ
˼ףǲǴС͵Ϯǣ
ˣҲʲôģ뿪ӢͷĻӻ֣ˣɾҪȻĻֱնɱ㡣
˵һΣͥ£ײϣ뿪ɡҲЦ
ͥɣǰʥһһν뿪
ˣΪʥɣɱӣԽԽŭ
ҪһҪȥأ¡
ɱնûһԥ
˵ôϣԥˣͥʮ˵ȫǷӣʲô鶼ĳģ֮ؾ޴ޱȣǿԴһߡ
ô룬˾Ҳô롣
ȻţĶֿɲЩͥӣɲƽ׺˽Լʵ
˶⣬ǻһת
ͥ£ʲô£ɱŷǶǹȥǽɱǵĺ棬ʲô˵£
ˣҲıأЩͥҲڴע⡣
԰סһᣬ͵Ļع
ʦ˵е׵ȻҪ壺ǿڿ˵ɱΪʲôһֱھ壿ǲǹȥʲôÿĶ
ɭ۾Ŀ֮ȫɱ⣬Ҳıޱȡ
ǲΪɾᣬͥӾͲɱ㣿
ˢһɫĽâϣһƷźɫĹâ˿ֹǵء
ɫ΢䡣
ǹɾƵķϹŵսУɱ˽棬Ҳǰ¡
һϽ͡
棬ߣǡ
һӢȱȣ
¡Ӱһڵĵ𣬽Ųڲգܣһֻ޴ȭͷͨȭ˾ݺһ
һ仰ӢȻɱ˾
Ҳ١Ǹԩ
Ͻͥˣҿͥʮȷеǿ󣬲ںӲƴѡ϶ԸˣȻ취
û뵽һ仰Ȱ˽ȥ
ҲΪӲƴӢһ֣Ҳûѡ
ɲ컨ϵ͵Ĵͬʱһ𣺡ӢӲҪ֣ŷ̵
飬һ컨׹˷ɲǿţɫΪģһһɢ
УΪסԼȻɢǿֱӾҪѹȥͥʮеɵսԸ
սͥʮȴ쳣ţ˵޷죬ɾӶնɱˡ
£޹أȥʮԵûпҲһȰһŻףɱ֡
ƽɽиģһСԪġ
һ㣬ָ𹴣ȫӵ˼㣬һֱߣǿΧȻ仯ָ
󣬹˲ƺ
ͨͨס̸оԼ඼б
һץ˽Ļܰϵ̫ǰץףǲУҪֱǻ䵽С
ǴҪò̵ֶλɱˡ
ȴ£ѻС
һץץ֮ϡ
¡𶯣ȴǰȻ
ߡ˲˾ʾ׸ߡ
ͥʮӲƴս֮أʱŷ
ˢİΧ£Ƥͼڵĵطɶȥ
ӣһҲûתͷɱǣȥ׷ɱಣеĹҲһ׷ǡ
ŭӡ
ȸ֮Ѫߣټϱɭһ£Ĵŭ
ʲôʮűӢҲǲȻŭ
һǣ졣
һһ磬ͬʳۣڤڤһɾ־б
䣡Ҳץ˳ӢĴֺݺһץ
һɣһɣŶǾ֮š
һɾĶӣһͥʮ
֣¡˫ͨ½𶯣ǿգľǿնըŤΡ
ĴִռϷ磬һ£Ӣȭͷ˷顣
ɾ֣֮ȻɾĶӡӢɫһˣһɫĹĻɢ˷
ʩչһΣҪһӡѹɱ
Ҫ֪ԶǽɣǲԽնɱɵġ
ɻлԽɱʥɣռ䷨ûôɱң
һ̣һֱûгֵ˾оһЦ
ಣ˾ˡ
ոɵ˾ͻȻһԾڷԾĹУͣĽͻơ
ɡ
ɡ
ɡ
ʥɡ
һɲǲʱ䣬˾Ӣߡ
飡
һֻް԰Ѫȭ׼ȷޱȻӢ
һֻȭͷͣԵңһȭӢϣȭͷϷ̳һƬɫĹâ
ɫĹâΧȭͷӢɫ֮УȻݺݻӢؿڡ
ɫ򡭡ӢҽУеһ룬飬˻˷顣
ֻ˾̻ȭΪ֣£ͰӢľѪͳͳ׽ãȻݵǰ
ӣɣռ䷨ǳǿĽĪİ
ããл˾塣ʱһǳʵ
Ȼ׷ǣɱ׺ɭеһжġ


678 սʮ
˾Ӣ
ǱŻӡ
һʥɱ׷ɱסǳˬǰͣ£ҸطɱȥһҪ׷ر֮أ
СӢҪԽɱʥɣҲ˸ͣ
ôˣײˡ
Ǹ˾ҿǱˣǱʥɸ壬ǳǿҵһû´ӢѾ͵ϮɱҪ룬֤֮ʱ׷͵Ϯ
ʲô˾Ҳʥɣ׳յȻû뵽ǻҲ𾪡
ţģڲصĺղӢǳ֣鼱֮£ڵȻȻĹϾ͸оˡ
ѹˣ˻תӣԭ㶨˾¡
˲˵˼仰΢΢ģٶ΢һ
ã׷ˡʱعͷ۹⣬Կ⣬ǵλá
ոǵľ뻹ԽԽԶôתۼֱ׷ˣһԭĽ²ǰѷɽƷѹٶˡ
ǰôǿĶ֣ѵ㣬Ƕնɱ֮أ
пܣһУǼؾ֪ˣΪҲһ˶̣ûΪ㸸ѰҲƸ
˵˼仰Ѿӽһ˫ƾۣԿԷա
쿴棿ʱҲ
֮µĵ棬һ޴ɽȳǰĴƣмʮ˿Ļݣ߹ͷʷ档
Щɽͷϣо޴ĸͤ˸ߵĶš
һ֪ϹأĶܾ޴󣬷Ϲ޴ص㡣
ǣѾӽ֮صĺģƤͼϵľҲԽԽ
ҪģԽ棬Խµĺ֧һС
ЦЦͷȴ
ǻ̸ЦѾ׷ʮڡ
ɾϣ˿ǧɱˣʮľ룬ѾصĴΧ֮ڡ
Цˡ
ͨһ
һֱ·ġͻȻˢһְ׵ľƿ׷ɱʮ·˲
Ҳͥͨ
ڰյʱľѩף׷˵󣬾ѾһƬ졣
֮Ҳʧɫ
ڷ֮⣬ͨĸǣͻ뵽еİ취֮һ
ղŵ˾ɫ߼ȭͷϣһȭӢ
˵򵥵㣬ǿ˭ǿ˭ľ˭ǿ
ߣԵСһͷ
ಣҲͰѻӳ
ֻʶȻԽԽá
ֵܲܵסӡ
ģһҵǡǻūӵӲ˻Լ
˹ӣ˻ͥʮ
ӭԼķɽֱЦˡ
֪ҲɾᣬܾĥԼ£
ˢġͻȻ󷢹ɫأֱնɱǰ
һʵ
ɣа
ѹԽնɱʥɣҵڡ
ǰͥӣһٸӸĶ֡
ȻΪʮ֮һϧʮҪֻ
£Ҫɡ
һǿԼɽŲ˶ԶһǿԼֿܲܵʥɡ
Խʯ
ۿһնǰǰһֻӡ

ɥӡ׷
һ죬ȥɵ
ɲǼڶ㡣
ɥӡҲǸʶģԭСӱ
ԡɥӡļ𣬺ķѷ£Ҫһ
⡰ɥӡר˵飬ˣޱȡ
ûݵѾԺС
ѽԺݣݵǰɽΪ֮һк
һк˷ǰһͬ⣬ķˢ˹ȥ
ԭ⣬ǳû쿪һ
ʱͷͻȻһǰһƬɫ磬˫ѹ͵
ãסˡ
Ӱٿ죬Ҳû仯Ŀ졣
ʮ﷽ԲɲǼʮһͳͳѹ档
СӣھҲȲˡϲķɽˢˢˢзӳһ֮ǽѻΧ飬Ľһȥ
׹ɱҲʡ˷ֻֿվԭأս׹ɱգһйɨ⡣
һһأдս
ȫˡ
ϷС£ȻԽֵ֮š
ңԼƺûռʲôϷ硣
һУڵֻܷڣôǿ򣬿ֻӵڡ
Ȼ˫Ϊʲôܶʱڹķأ˼⡣
ȴսץʱ
ಣһΪ
һ·ɽԼʱһ΢֮Уһ·ڰ˷ֵ
ʲôǷΪʲôҪ򣿿ռ䷨ʱ䷨ЩεģεġۿԼʱһ壬ɨֵռ䡣
һҪնɱصĹѧϰĻᡣ
ƾôɨɨȥòκϢ
ֻԼʱһУ˿ռ䡢ʱ䶼ø̬ǵĴڼֵ
ôɵģռ䷨ѻɣǿռ䷨ôģ
ӣռ䷨ǽשߣǻڣ֪ש
ֻҵռ䷨ôģԴԴϵĵõǷשߡ
ôשǴģ
еļҲǿԻɱõһ˿ָԺ٣С
שҤе֮£ܰѿռ䷨͸˵ģֻɵۣҪҲҪɵȥ
ôʲô취Եõשߣ
ԼҲ򣬵Ҫ£
˼άȫ˲ͬѷ򵱳שߣȻַôռשߡ
ȥһģ
˵שߣҲΪԼá
ҪᣬҪܵǰȻһеķ֮ڡ
ڻ˼ڤ֮ʣַˡ
֮ѹֻء䣬޴ʼ׼ȫƣһٻɱ
ɭǽɾôɣͥͥʮλã
Ҫô֣һ֣Ҫɱ


679 ҵ
С硣
Уˣеһմأʱռ䣬еѹȥ
վڵУ˷ռѹʱڷͶ㶼ļޱȡ
׹ɱԭٵĵâҲԽԽĽѾͻĵĻݵϡ
ŷݵȫѪģ
򱬹ɣеΣ֣ڷ֣ԭûɵĲͺˣǱѹʱ򣬶ûʲôֵĻᡣ
ݡӰһಣ˰˻ʯС
ܸĻᣬеţɹҪɱֻʩչ֮ǰ
㵽˻ʯУ棬ŶԲߡ
ӪҪ֮ߣԶ㵽˻ʯУҲҺȥΪֱܿܳĸ֡
Ȼʧء
ӴŭСͷڹ꣬ΪڷУҾû취ףƷ
СȻоƷãһϴ󾪣۾ȫ̰֮⡣
ǰɵʱɽĹر˽ϸֻɾϵĸֲӵоƷɾ£оƷҪϽͥ
ȻԴɵ۲֮Ѿûʲôأɾ£ӵоƷҲָ
ɡԽԽСʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
һȻһɣʮɣһɡ
󣬰ȵһ£Ѱ˻ʯץϡ
ʱʮ򣬱ȭͷСȭͷİ˻ʯΧ
Ҳ֪Լ˾ƷеĻסȻͥͨɾ֣еĻ
ʼĴЦҵͲͯӣεõƷμӾǬͼܽһЩǰҲҽȥΣ֮أѰҴ˵еĵرããôĹףһȫʬ
Ű˻ʯڿЦ˻ʯеĻͼԼǰ
˿˵ߣֻҪܻܴ
ܻ
Ȼܻơ
ְ취
һǻǿ
һǻľʵԶǿƣҪɾҪָһ󣬾Ͱ˴ͳͳ顣
Բϡ
опԡ
˺֮ԼԪŽܲƱ˵
ɵۣɽ磬Դȥ֮ɽѾĻҲĴ𣬽һӦ㣬֮꣬һΪؽȨ
֮ƺ˻Ļһڻ͵һһ콣⣬֮ɵ۵ϣӺֱ֮ӱ۳һɫĹâ
ʯ˻ʯʧ֮Уὣӣʹ˼ԪŽмС
۷壡
Ȩ£
̾͸ӦˣСӣҳ
û
һɫĹâͻ
ôܣֱҪ⡣
ӹŵ񣬱˴򴩵ʤǴû˵ܴġ
Խɱеţţëˮ룬ȴϰɴǴδ˵
ڽʱնɱɣҲǳƶԷûʹ֮ǰǰɭȻʵʵĻ
˴ʱʵ̫
ǰѻץϣһɵľ붼û
֮Ľɱʱ䶼ûС
ˣɫâ
ǡ۾˼顣
ΪԺУ䣬һߴӰӰ̤أв죬̧ͷһȺɸס
ⲻǣ˵ɽ紴֮ʱʢ
ǺɵۣȨɽ磬ʢһʱĵ£ΪʲôΪʲôҵԺС
֪ʲôһҽУ飬飬ըɷ顣
Ҳ˲Ϣʧ
۴ӡ
ࣣӡȷˣٷⱦƷͳͳӡ
֮õǺ֮Ҿ֪ǺŷҽôҽУˡ
һٴ־ϲû뵽ô״
Ҳ룬ಣ˰˻ʯУವһ£굽ص
Σ̫ˡ
ԪŽǺɵ۵佣ɽںŴ½һܷǿҪȻĻδ
ң²ܳɹһ
ʵ֤ĵһ۷塱ûл򣬵˵ڶȨ¡ʱŻ򣬲һٴ
Ǵ⣬Ѱ˻ʯУŸղʮ·ļԪŽһݵ
֮زز붼롣
ںˣĴ⣬һٰ򱬡
ԺԪŽ͵Ϯɱдá
ʱ˻ʯУӡ۴С
㲻ɭһɽˣɽˣ˭˽غɵ۵ķ˭㵹˭
˭һӶ֪ˣЦνʮſǱʮ첻ɱԼĴС
ɣҿĿռ䷨жôͨ̿ʼɡ
ǲҽУ壬ɴɣͥʮǲŹġ
Ŷ𣿿ϧǣԺֻͥŻˡֻ˵һ䣬Ͳ
ͬʱһһѰѪз
ͼҵʱֿռ䷨ʵԭ
ɨɨȥɨʲô
ûģڲͣУϢԽԽ
ռ䷨ӦþǶԿռ򣬿ռڵ磬֮϶ûʱ䷨ôľѪл᲻Ҳռ䷨򣿡
ڣѾһֻͷˣʼ˼Ѱҡ
ռ䣡
ռ䣡
ռ䣡
ʲôǿռأ磿գ
Ϊʲôһ˵ľѪռ䷨֤ľѪռ䣿
Ѫı״̬š
ʲôǺܶ΢С΢ɣˮһܶˮοһӣ΢š
΢΢
ͻȻһ
ԼӶᵽĵһռʱ䷨򣬲΢ֳ̬ġ
ҪСһ΢΢СҲԼ硣
ͺͻ΢һ֥黹СŴ֮һС档
ĸǵЩ֮Уڲͣ룬룬Ѱ΢Сķӡ
һŴ󾵣ͣİľѪʮʮķŴ
Ҳ֪Ŵ˶ٱ󣬺䣬ԺУһһˮһˮ΢
Щˮ΢Ө͸Ƿһ͸ˮשľѪ
ǿռ䷨ǻһֱѰҵĿռ䷨
ʵռ䷨򣬾ÿһɵ֮С
ʵÿһɣռ䷨϶ɣԾǣǵľѪռ䷨չ֡
۵Ĺ۲£˶ΪѪţѪ⣬û˰ЩѪ⣬ŷŴǧʮ򱶵Ĺۿ
ҵˣԼҵĿռ䷨һ̣ϲ


680 °
֪֮ʿǱ濴ȥѪ֮Ϊʲô񾳿ʼ飬Ϊʲôɾʼ
ԭеһʣɿռ䡢ʱ䷨Щ΢ɣռ䷨Խ࣬˵ľԽߣʵҲԽǿʱ䷨Խ࣬˵Խһ˿԰ѿռ䷨ʱ䷨ϳһʱͿԳΪһ㴫˵
Ȼҵ򣬻ͿԴһ˾ѪУȡķ
ɣռ䷨򡣡һʼѴѵȡЩռ䷨
ϣͺһһһ
ڸʲôҪɱɱΪʲôҵһ
ϵķ򱻻һһİᡣ
ľѪûټ٣ǻԸоѪеһһļ
ڣǰ
ڲǾѪһ壬Ŀһڣǧǧǧһǧ򡭡ľҲͬʱ½ɡɡɡء
ӺеĿռ䷨򶼱һСĳڻϡ
еĿռ䷨ȫСȥϴõĸӾ
˷
ľ磬ɣһ·׷ˡ
׷ˣֻһǾǡ
ҽһͬɢ׵
Ҳˡ
û뵽ԭһ˵
ⲻͬ
ˣԼ͹ӡ
ְᣬԼ͹ûһ˿仯ǣȴܰᵽԷķ
ռ䷨ͷľѪаᵽһ֥黹С΢
΢ʱ䷨
ʱ䷨ռ䷨ôͱʾʥҲԶˡ
ɱǧڣҲܽʥɡ
Сõռ䷨ûְֶΣɱһɣҲδشյĵôռ䷨еõȫǿƷżȻõ
һ£ûԿռټʮʱ䡣
ãٿжٷ򡣡һû
ͬͥӸ
Ӹһ飬Ӹ壬Ȼٿʼᡣ
ʱͿӸı仯һһ䣬ȫɷˣȻݱϣͷף̻ҡ
ӸĿռ䷨ʱ䷨򶼱ĻҪ󣬵ǻϣȴֲι̵ĸоɼͬǷ򣬴ĲһǺõġ
ɱʡȴ˻Ŀޡ
ɽ˵
ΪӵףѾһ꣬ͻһǽɣɾĶӡ
ɽǳֻҪ˽ֶսͬ٣Ӹģͥһ꣬ȴҲٶꡣ
ͥʮŸ֣ǱӸҪ곤
ɭɭĸװǧɭϼңҶЦΪǧꡱЦɭҪ档
ɽ磬û
ųɵ壬ɽʱ̫ͼǲԼ͡
Ҫ뿿Լôռ䷨򣬲ؽУҪʮ꣬ҾٶȣѾǺɾǵʲ£ʤһ
ôһ㣬ɾؽɾ׵ǿ١
ڻЩ߰飬ͬʱص֮ʱ
âӹಣվڻͷĲݵϡ
ףʱͣסˡ
ʱ治ǧɣæһ䣬˻ʯ仯ʯ档
ǰŸոغãһɨ档
ģɡ
ϢͲˣô£
׷Լȴˣѵ˻ɱˣ
ܣͨͷֻҪ㲻У߿϶û⣬ӲߣѸʱ仹еġ
ĺɾԼȥ̸Уѵɱ
˵û⵨ӣ⵨ҲûⱾ£ߣ˵˱ʣһ·һ£ͬʱ֪ͨ༸λʦּ°ȥ
°ֻϻѾˣΪǣϴ˵
ꡭһüͷһ壬ʾɲҪ˵
ã֪ͨǡͬʱһһӣಣ۲ɼĹ⻪ַȥת۲Ӱ
µĻһԭѸģѹָղſ˦һ£ȴûѸҪϸ濴
ɿеʮ
æԺļ䡣
ͥӣʮӪǧӣÿһӪΪͳ죬ĿǰͥʮֱΪʮӪͳ졣
°ǰɵʱµͥӣͥһӪͳ죬һֻ͵ϻ
һӪųӽǸɵ۵Ľ󽫡
°ʥɣʵΪͨɾ֣ȴֻǿѹ
ɽһУɾˣԪˣʵ½
ΣΪΧ°ͨɾɳͥʮеİ˻
ҲǱеİ˻
ΪʲôҪԸ°
ֻаֻϻеϴڵһӪͳ죬ɾĶ֣滢֪
ɷͷȥĿȥǸ
ǰ˻еģļ˵ǰ˻ĴһղҪ˵ʲôһסˡ
ã㡣Զص棬תһ䣬ǧ򻯣µϡ
ಣģ׷ķɱȥ
׷ĺһӺ˵ľӽɨľ롣
һһʱɨ

ģ
ԷǴϲ΢ŭಣ䣬һ
ʲô
ģҸշѸϢûյףֹΪԼǱ˼ٰ磬ϵɨ飬ΪǽɣȴҪٰɣһ棬ױɨ̽
⻰ʳ󣬾ʹһĻɣﻹͣĿǼ١
Ȼյˣ˵׷˹µġͥϢȴʧĺƣǻΪ£Ѿ֪ͨʦ֣ʱҪ°ҵ˵
иСס꣬ԳʲôɾĶӣǳأ׷ǣͻȻͼʹһһķһӾͰ˦ˡ
ףףûʲôʣһ竵ӣɾӣ˵ǹأȻˣȥʦ֣׷
ʦѸϢװģǸղһһеġͥϢһ˦
ʵʲôûУҷɳȥһᣬͻ䡣
һٶٴ֤ͥ˻֮һ
ؾɽˣ°϶ô껹˵ɵ۵Ĳвıʲô飬ߣǻȥ°
һ˵Ĳͣĵͷ˵Ķԣ°Ҫ
˵꣬ת򣬾ȻƤʾĵطȥ
΢ŷ̽Ŀڷ磬λϴ°ֻ֪ϻֻͣ
ĴһЦϴͨɾľƷȫʢʱ°ҲҪ
ǻҪôˣԽ࣬Խﷴע⡣һô죬ڣһûŷҪôҪôڸʲô
Ҳͻϴ˵ˣֹ
ʲôͷСӣ첻˵裬ǲˬˣ̸
һ֣۾Բҡͷ˷ϴ˵°һǵɵۺȺɵĴӡϵűزء


681 ĺ
ʲôȻ飿
˵˺ɵͿҵ˵еĺűأû뵽һ
ô£ͨɾԳ֣ʾ⡣
ֻͨɾ֪֣ܳɾһһɾĿעǰŹŲ֪жɾע
˵лϴ֪£ô֪ģ
㲻֪˳𣿡ĺٺһЦ
ĵͨһšǧ˵ϣһִǧ֮⣬˵ġ
ԭǧͷʾ
ȴˣô㲻ãȫɽ綼Ҫ֪
߰ɣǾ͵ֻ֪׽°£ûϴȥЦЦʾǰ
˼ǰֺ̾ԽԽĸо
ȥĵطͥʮҪҵĵطӽôôأ
ڴʱԶУಣһ۲Ĺ⻪
ͥϢ۾һһץ
ȣǹ⻪䵽Уһһɨֵݸ˻
ҵ°ˣ̩ºס°ˡĴϲߡ
ҵ°ˣģ·ǧ˼룬°൱׵־ͳ죬ӽɵ۵һϵúɵۣԻ֣֪ܲʵһЩϹܣ
εķȫղ෴ԽԽӽסڷһ߶ȥ
ϹԽԽԣ½𽥼٣һƬƬ󺣣ɽС
һӺһȺƵĻĵ֮ϡ
ĵ棬ưܵϢϹŴսʱĺۼԼɼ
룬һƬߴɵĴЩǾһ嵱ľǽ̻Իͣɽ硣
ôĻķϣܱõļûУֻмı֧ƣߴһʮɣĽǷ񳹣ϣܿĻԻ͡
ġǴдһţವһһʮҵӴӴп˳
һɼΪ񱩵Ϣһʱᱬըɾڵ
ױҲڣͥʮױ
ҲСĸǸɽ׺ʹŵɾ
˵°𣿡ಣԶһӰ˹
֣ͥһϵ֣Ǹղı·ģھȻҲ׷˹
Ƕȥڵңһϵ
ಣӰȺ¡
֣ѾһϽɫۣðƵȫͬȥˣƲ
ˣͥʮУϵĵһֻϻ֣滢
ϴ󡣡
ϴ󡣡
Ǻ棬С
֣滢Ըûһɨ̽ǣֻҿӢأ
ӢǺһģ
;ɾĶӣӢӡ˳ͻ׷һסɢˡ
ʲô֣滢üͷһ壺ҲһŵӣɾĶӣλҪͥ׳Ǳ˻ô˳ͻ
⻰˵֮󣬾ҡҡͷˣͬΪıҲţӢֲ֪ʱܸϵߣȽȥ
˵ܷӢİȫ⡰ӢĶ֡
һ֣룬Ǵ֮С
ˣȫͥ˻Խնɱʥɵţɽ֮Уɾûʲôطȥġ
ڳȴһƬ֮
̩ºڣ֣滢üͷţ̩ºڣ
أ
ӦȥɣױָŴһͨ
ͨӵ£֪ͨӦǵĵܵ滹һ˿ĽֹͼϢ
Ǵҡһ·£˺һṦ򣬵ɺתףɰױڣֱһƬѩס
ļƷɾǶǽϣϸۿһ¹
ǽϣȫɾǶϹžͼΪõɾȥǳҫۡ
ЩƷɾںŴ½ǧ󣬵ɽ磬˻Уûеһ£ҼǰֹһӺص
һⱦͨľ޴󱦵ǰ
һʥɵĴҲǴûмôĴ
ûޱȣ̻ԻͣԶԶ֮һ
˼䣬һУеĻ֮ǰȻʧɫ
ڰķУѾǳ˲ǽ죬ֻǿһ۴Ĵţټʮֲϡ
˴ţͨ£Ѽ䱦ƷϵĲϡ
һƷ
˵ļֵԲϵʮ֮
찡ȾС
Ϲĺ
ôܣױĿɿڴʧɫ߾ߵȻû˷
ա֣滢ɫ֮ǰĺ֮ǰһ谭ֹ򿪴ţǽ
ʧɫ
ԺУȴĺ汦
Ϲ壬ĲƸ͸һڰǧɵϷ֮ʱųƾƷеĵһ֮ȥ
һָ󣬶
˵Уĺѹɽķף֮ͨʥɣһ֮޷ֵ
ϹŰצߣΪҲߣû뵽ȴڼλɵǰ
һķǣģͨ
һźõͨʮķҪ
һ̣ڿĺһ̣ȲõĸоĸӦҲҪԽ֮ͨϡ
Ϲ汦ĺǰ
ֻϻû˸Ҷ
ǿ֣滢۾Ķĺ֮һһ֣̩ºڣ
ڵصף˵Ļɽ֮У̩ºڡ̩ºڡ̩ºڡ
֮ϣִܵǵУȥ
̩ºĸ֣һѰѾĺ棬ݶء
ˢأλ֣ͬʱɫһ䡣
ʲô˵֣ӦǵľϷɽ
Ҳ⼸ֱɷɽͬʱ֮УЦ̩ºڣ𣿡
ͨӰӴ֮صˤֻһˤǰ
ҴӦˣնɱǰ˻ȻȱһҲֻΪѣɣһλᣬˣֺһս
һ˵ɫ˲Ϣ䣺ܡ


682 ܷ
ˣȻܣҺȵǣƿĺ
֣滢˵֣Ӧľɽ
ɽɲˣƿն֮ʱ֪ǿ󣬻ٶȷɿ죬бϳһ֮ܵ񣬳ˣָо
˫͵һգϵһһƬããɢΧȫͦΣ֮ǷɽûǾ紵ϵᣬ޻
ģϼаȻڣ֮£˷вҡҰڣȥʱ롣
ĵıϣױ
ױ΢һ㣬ŷɽ˫͵һɣŭȣǳ
Ȱȣϵĺëͷһը⬣һȱը֮ķȥ˺ͻŵæá
飬飬飬ɲǼ䣬ĺױͨлĽͬݺ
̫죬жơֵġ̫Ҳɾͨѧĸסɾ
𣬲ڰһƬɫĹĻպˮʼһƾճ֡
ףݻеġסһյӭǼѷɽ
飬䣬գ֮䣬Ǽǰȫû౬ըеǿ磬ݻһ׳۵׵ͼ
ױһ֣̾ƽĺļ֡
ʱͬʱϵ̩ºڣǱ˽ֹһԾ𣺡ϴ󣬵ģС̫ˡ
һһĺվĺ֮ǰ緢¡
ųɽһľƷĺǰȻʧɫͥʮ޹⡣
վ꣬Ǻͻһģһܡ
ܡ
ʵӦýްܣɽ磬ܣȡԭȵܣֻܵķܻһ㡣
ƣΪԱ˽粻֪˶ٱȫʢʱڵܶδĶ֡
˭°أͥʮɽɵۣҿᣬΪʲôҪͺŷһ𣿡
֣滢һܣ֪Ķ֣Ͽϣ˵ܡ
˭ܹЦ۹ɨɨȥƺûзֻ쳣
͵һתһòٿ˭
˽ܵӡ
ܣ£֣滢ϳˡ
ܣƺûмǶ֡
֣滢ɫܣոշɽ磬ɾͨɾͥ㲻ҲˣȻźŷ֪֪Ϊļ磬ϵʲôѣ
֪ܣ֣滢ҲͲˣивİ취
ܸҲ֮ˣްɱϵҺ£
˫֣ߴֻ֣ϻǰͥŲض˼ȫǷ°ϢҷųȥģĿľǰ˸û뵽ͨɾһ
һ֣滢ˣʱͽ
ǲҪ£ҲҪɱǡҡһ䣬ٴα˻ģ
ǿ֪ڵ˭
Ц
ǰ˻ͥţܣǺɵתͶ̥λصɽ磬ҪûԼɵ֮λҿǶ˲ţһᣬһͶЧҵĻᡣ
ܿڳԣɵۣ˵Ҫûɵ֮λ
ѾĺôĵӣǻˣҲ𾪲ֹֻҲҵ˵
ǿMTǿ޵Ϊ
ɵۣ֣滢Ҳȫˡ
ʱĺվһˡ
ˣһȥܲɣˣ룬˫ǰһվ˻Ϣڸһ롣
ʥ绢֣滢˫һ
ӣ̫źɵתɽ磬ɵ۲ڣ·ңɵתҪҪҷǬֵɽһͳʢΰҵ
ǵĸײɾɽ綥ĸ֣ӾǿϣǣϣܺúÿǣƣǸͥȡǸɵ
绢Ļͥ˻
Ǹ𾪵Ļں档
ܵǵĸȻɾҿǣһҲδܽɾֻͶܣضͥΪɵۣϵķһɾɽŨŨһʣʷᣬš
ɾ
ջʵ̫ˡ
ɽ꣬ƣܽɾм
ǧ궼δسһɾ
ͥĵӣѾɽ羫Ӣļеأ˻ȥһѾȽϺãк̨ˣɵʧٵڣֻ꣬ͥһ½ɾ˵ɽط
ܵĻʵ̫ջ
֣滢͵ǰһ˵˵˵Ǻɵۣһ˵Ψһɵת
ǻһɱţȡŵɵ֡
Ψһɵۡ
֣ĺ졣
ڻʲôױ֨죺ССɣԲѣҿһӶûлʥɣ˵ɵˡ
һϣɱܡǰ汻ܹ̩ºͬС
죬ͥҺնɱ֣滢һһ䣬һ죬һľ顣
ˢнڶһͨһ־鲼Ŀա
ͨ飡
Ȿ飬۴½ϵͨ顣
ֱһģһ֪ͨ顣
ͨɾϷƷͨ顣
˵Ȿ飬֮䣬гֹͨ
ȻˣЩͨɾɾ֮µͨɾϣɵħʴڵͨ϶С
ͨɾɵ֮ʱͥӵĴʦѧգЩ˺ճɳʦʥɺ඼ɵأΪɺ򣬿ν¡
Դɵ۲ڣͥÿ£ͨɾҲǰ
֣滢Ȿһóϣͨɾ
ϡһ£ͥ߻һӵϡ
ܿЦûʹãһӿϵˣЦԭһץ
֮飬ҲŹ⻪
䣬һֻݻצȻǾ֮צȥ۴ӡϢ
ֻצһץˣĺڷΪӦ
ǰ֣滢æеĹ顣
֮ͨ飬šಣͨб⻪Щ⻪ݱСˣݱɷɽ
ͨ裬ÿһιͬһʥɣǿһӰӣͨ
䣬Ӱӱɾ޴ޱȣһɫۣϹɾѹ˻ģХտһȭ
¡صֱĲ
üһװܣͨҲǴһ
Ǿ޴Ӱһʥɻǿ˲֪ٱҵֵֻ֮زز
ͷ
ܵĴֱץ¡
ֻϻͨݿȫɨ
õ˵ķһ׽ãеͨʧ
ֻǾ޴Ӱȭͷܴһӣ¡ȭͷʧ΢΢һҡϱ鲻䡣
ʲô˶ˡ
һץץ˵ķеͨ
֣滢ϵͨ飬ѾܵС
Ǻεȵ
һ


683 ɾ
ǰܣƺص˽ѧԺݺ˷ʱȫʢ֮ʱ
ңµǣ֮ڶûʹչžͬûá
һĺ֮£֮ڸԶʤĺ
֣ԼܵĲֱˡ
Ϸһ㣬ܱؾոսɣԿռ䷨򻹲ͥ˻ܵǰɫ
򣬻ţԼٶɫ
ܺãܺãֻҪҽɣܻҵĶ֡
۷ҲеͨԶʤܣֻҪ׷ϣȻҪΪ°ܽ
ʱһкɨ˷ûгʤ׷аͨ飬ȻշǰЩˡ
Щ˵ĸĸɾɽĪİ
ôٸһλᣬǽĻΪĻֻҪ׵ĨɱǣǳɳҵĻᡣ
вˡ
˰ɣǶᣬԺкܳ·ҪߣɽȺףҪľ˲վȺɣƾĶۣ˭ȵʮ֮һ
°ڱȷȰ˵ǡ
˿֣滢
֣滢ϴǵȻҪϴߡ
֣滢̧ۿܣ˹һȴвͬɵݺ£ȺɣҲǡ
һһˣ˭뽵ģȥˣ֣滢Ҫͥ
˵⻰֮ǰ˴ƺ뽵֣滢Ļһ˵Щ˶ûˡ
ûվҪ˵
һֱŵϣڱɫ

ܴŭ֣滢ȴǴϲããͥǡ
ܣȥɡ֣滢ͻȻȡ
ɵۡһ޴ͨб
ͬŭصıͨŹâಣһõӰӴͨһԾܣһȭ
˭Ҳû뵽ͨоȻһӰ
˿Ӱʱ̲סͨɾ
ͥͨɾͻȻһ
áĴϲݲܼһȭͨɾһٻɱ
ǣͨɾһȭܵͬʱܵͷϣͻȻͶһñ
ɲǣۻ֮ڣͨСɱң
䣬һȭܵţҲ˶ѡ
ɾ֮ȭԴƲ죬磬ܵǰʱ֮ڴʡ
ˢˢһˮĹưɾһȭأԻĿ⣬ٿһľУ֮Ϊܴһǧķߡ
飬飬飬ķ߱ͨɾڽڴ򱬣飬ǰӿһɲǼڶ
ˣɵһѪеͨ鶼ַ졣
ͨСһ죬ҪȡĹͷܲҽУڲҽУಣһ⻪Ӱգ֮˺ѿռ䣬ȫӣɲ֮ʧ˵ǰ
á绢һӰһ˽ĺ֮С
ˣͨɾôôߣж
ǻܵӰͨһץӻص֣滢ϣҡͷ̾Ϊֻ°ڣû뵽ֺɵ۵ת֮ϧûǰеܰһɱȻ֣ɽ仯ǧҪȥټ·ɾֶԸɵ۵Ĵ¡
ɱ°ĺٻصͥ׼Ǭͼˡ
˵꣬飬Ӱڰյңɢ
֪ԭɾѹˡ
ããޣԺɽɾǣͳͳҪҵͷϣСһôִ
ſĿˣһĶ֣ûȤսɾҲһ룿
ʱ򣬰ڵ˶֪ˣͨɾͰһ˿ͨ飬Ϊľǰ°һɱԴе־ڱصá
ո֣滢Ͷ뿴ͥ˻û־ᶨˣó˶סˡ
ϴô죿°㵽ĺ֮ˣ
ô죿֣滢ߣɾˣɱ°ĺ
ɱ֣滢һ£ͨһ˦ˢ黯гһ޴ֻƣͼ衣
ս촸ļ䣬һۿһɽͨ
ⲻǷͨ
ɽĴսУս촸֪ɱս϶ٴ
˵һ֮൱ɷʱʮ׵ܺ͡
ͨͨȻҲܼͨ
¡һ޴صĺĴϡ
ۺ𣡡棬ŭ𣬽һŰɴֿĺɫڵĹâ飬Ӵ֮ϣ
̾Ϣ֣滢Ҳʶ֮æһ
ಣڷ׷ױá
ѣ˶оâͣܶء
û뵽ˣĺôǿѵĺˣ°
˲ţţΪ֪ķԶԶĺпܣĺ°
Ѫɳս桱֣滢ˣٴȣһָſеľ޴Ȼ¡
¡
һղŸ˲֪ٱ
޴Ǻɫâݺײһ£߷ɢ飬ص׶ʱ춯صıըҶʯǽһһƬưܡ
д
֣滢ĺ˿ٶеĵ±ͨ顣
ˢˢˢͨһҳһҳɿķһִСĹâɽ֣滢ԺС
ͨԶڽ̻ĳͨ
Ľأ𡣡֣дʣͨ飬ͻȻһ
һɫġ֣ǿķɼಣĺĴŷȥ
Ľ־Ӷ쿴ĵ˳
۴½̵ͨû뵽ͥҲͨ顣
ңͬĽ־֣صʩչ£ֱͬն֣ʱֻȭͷСĺĴ֮ǰһ֣ľ޴ޱȡ
򿪵˷򡰿ֽϣƺɽĴţ򿪡
¡һУаХ죬һ޴ͷ͵ĳ֣һšۺ𣡡һھͰ˽ȥ
Ҳ٣֣滢ͬʱŭ
ûǻع飬飬飬棬ըһֹϲɣϢˣĺĴžȻˡ
ߣɱȥ֣滢ͨսĺڴ˺ųɽһƷĴš
һȣУæ档


684 ˭Ǻ
һȥ濴Ӿ޴ǽ˵ľƷ֣滢˴ͷҲ롣
ͺѱս˻ʯһͥ˻ҽİ˻ʯȫնɱ
ǵҲ̫ˣ˵ķ
۹һɨȴֻһ֧ÿһʮ˺ϱĴִ󣬴еŨŨȥ粢󣬵һɨȴƺ̽ͷ
ףһӣϡ쾧֮ѵһֻһС
ҪҲƷɾ
ǮۿһУһã˻ʯݻɰ׹ɱˢһնǸ
Ʒݻһն֮ϣȴǱһû˿Ӧ
ɣһ
ҵķҲǾƷͬĺȻܣһôҲôѣ
ǣⲻĺĽǣ
ͷ
ģ֮еĽֹ󡣡ͻȻģĳХһǰ
䣬¡еˮһһӱŽ⣬ֹʱתΪٶȷɿ죬ͷе㱻תεĸо
ͷתĸоûӦۺ𣡡ЩͻȻɳֳַһ塣
ǡǧ󡯣ֵֻܵնɱǰһһ㣬꣬ӭһͷ
һ˲䣬ǡۺ𣡡һ֣µ
ģɱ
˵磬Ȼױ˻
ôƽͬʱҰµͼ¼û
ͻȻ󣬺
áƷ˻ʯͨһͷҲûطһץ
꣡
һѾݽ˻ĵﴦͬʱ֮䣬ҲץĵĽϡ
Цҡһ䣬°Цʲô˻ҵȻͳͥʱ϶֪Ǻ̡
ⳣ仯͵Ϯڣ쾹Ȼ͵Ϯˡ
ûȻع°һȣͻ飬飬¶һִѪİ׹ǡ
ʲôɾ֮ǣֵ°ʧɫ
ʱ˽ߣ°ûжʥɣ͵ϮһɣΪֵһô뵽ɾ֮ǡ
°õķɾ̸壬壬ϧû뵽ķ˻ɾ˻
֮ŭ
ԥɲһȭ
һѵĻᣬʥɣʥɻھ֮С
ʱ򣬸ʱ
飡һȭ°ؿڡ
ɽ֮УɵΪƷΪƷʥΪƷ
°ȻƷ԰˻ʯһȭϰͨȭˡˣһѪǰһعǴ飬ȭͷʮ磬С
ʥɣǻ飬һȭ԰򱬡
ҵɣ
ȭ°ؿڣȭͷûаγһֻ׹֣֮飬صĴ°ϡ
°дӢһȭĿȫǡ
°ҽУڲҽУѪ񱼶
ʥɵҪ֮ûչ֡
۴ӡ
ֱࣣӷӡ
ҷӡʥɣ°ŭû飬ʩչͨôı˷ӡ
ϣ׻֮°˫ֺʲ͵ĳһ⻪ࣣ۴ӡһ顣
۴ӡٷ⣬֪°һӡԲȷӡʧһӡӭ°
ࣣոӳ°ٴηӡ
ӡļ죬Ӧ죬һ·ӡ˦һӣಣ°˺֮档
һȥӡֱơ
վڿտĻҰ棬һ޼ʣȫǲãİɫһϤдİĸоĪ
ҳҵķУץķкãףɱҵġ
ͻڴһ΢Ļ£ķĺȻְץ˻ķ
һһ˫˵ڶԷķܵԷơ
°ղԴһ£ûж÷ĽֹԸΪͶɱڱͻϮץ˻ķҪԻķֹ
㿴˭һ׹Ѫ⣬ٴγ֡
ܣ°Ǵ󾪣ЦܵӣΪƭˣ
ǿЦղұǵˣܣ
Ҫֵ֣úɨɨҵǲǱģ
ף°˵һ㶡
ʥɣʮٱڻǿ󣬶˵ԣǱģһɨĳ
һ˻°ڻɨɨȥϵıҲ仯
ɨһɨʮܿɨĳʮɨʮ϶ɨĳ
һëԭװģɨĳ
һػɨ˼ʮ飬ϵıԽԽ𾪣ôܣôܣѾˣʲôͨ仯ģ
°Ȼǲš
ۿõ˺ռߣϵ£ɽ˺ռģֻеɾˣΪ
ҽл֪ûҵ֣
°һĵȻ
ܵʲôˣ°ĺܳһģһһֱŵɫ΢΢еɡ
ʲôˣҲ֪ǲǳĺɵۣԳɵת
°صĵͷ꣬ɵ۽Ϧܳȫɵʱһģһ
ʱˣɽеˣϣ겻䣬˭ϣɵĸ֣
ҲԼмߣȻǱϵɵۡ
ɽеˣǸ겻䣬еˣݸ߹󣬵λ磬Լʱģϣܷڣͻıʱ䷨ԼòһȻϣеϲ죬ϲꡭ
ɵۣݺ磬ͳȺɣҲ⣬ԺıԼʱ䷨ԼԽԽϣĺţÿɾ°˵仰ʱǳԺĳһĺŷ
˵Ҳĺɵתأ̽ʡ
ܣžֳֺž飬ͷ֮ڣʲô
°⻰ֱľı飬ʱ֮ʥ֮Ը
к֮ɵ۵ĵһߺȣ֮ͬ°ǰ
ˣ飬֮ɻϵ绢´硣֣ಣ֮ķ绢ӽ֮ϣ졢˷ܡеϢġ
ָоϣȫ᲻ġ
°ɫʱͱˡ


685 Ҫõ
֮֮°ϸź֮м֡
ͨ飬ˣܸ֮ܵе졣
Ȼкž顢֮ڣһ£ǰȴú֮
Ȼ֮˵°ܸоѽڸܡ
֮һмԪŽû˵
°æ֣ˡһ٣ҡҡͷǲ
ʲôɫ΢䣬°æ͡
˵ˣϧˡ
ԭܷɽ֮󣬵һʱ֮ء
֪žɳ֮أϹ
°ǵһ˵ˡ
ƾźɵ۵ĳ࣬ɵ۵ķɵõ֮صĺžɳӵ
ڵɽ磬طǺɵ۵ɳĵطһ֮أһǾǬͼһǡ֮
֮ذȫΪĺɾҲں£ûնɱң䣬һǵġɾսˣֻ֮أĿޣ³Ϊɾ֣ĺɾҽҲǿڹɾӣս
Ҳʥɸ֣˾ۼͳ֮صĺಿҲơ
ǬͼһǬͬһ磬ɽһۣžɲظΨһɵۼΧˣֻھǬͼ֮ʱ취ǬͼӶӱɽ׷ɱ
˵ôǬͼžɲҲΪ١
֮ǿֲ˵ɽġӡڣһͷͨħ磬һͷɽ硣
ɾȥΣգһҽȥֻкŵľɲ걻ΨһɵΧˣƲѣӽ֮
ô˵ɵ۵£һɾڣطһмɾڣ
⵹ֻ֮һɾɾתֻأʧȥǰ֮ȫصɾʵѾǰ
Ǭͼûнȥ˽⣬Ĵ˵Ҳûɾ
֮ͬûȥû˵ʲôɾ֡
֮أҺ͹ɵ⣬û˼ɵۣ˵Һ͹ɾõɾ֧֣ڵõ֮ص֧֡
кɵ۵رѺɵ۵һʡ͸ɾ£ɾġ
ɾҺ˽⣬֮Ϊֻأɾһ֪ĵط
ȻתػأԼɾٴɾˣһжΪԼ룬ҪǵΨһɵۣΨһɵһҪɱ㲻ͽΨһɵۣܵĺô϶Ҫ֧ܣ
°ˣʵˣķֲ壬Ҳ֪˭ĺɵۣƾ֮ı֣㡣
˵ûã˵ˣ
ˣԹɾհҰ˵㲻ãҪҧһڣڵʵֵܵɾֻܴﵽԵֵĸ߶ȣܵʣҷ
绢Ļеġ
ȥ͹ɾ֮صĺžɲʣɾ˵ĻᣬֱӾҪѪߡ
ֵֻܵɾõ˵Ȩ绢İл˵žɲ
ʵ˵žɲҪڣԼĲ£ֻܶһܱȶһݵ˺ã˼΢΢ͷ£ҲżֻҪ˾ͺãߣһ𣬻ɱ漸λϻ
棬ͥ˻е
ʱҲڸԲͬ
ĺĺĽֹͨĽһӶ߲ͷ
ױ˿̾Ʋֹ˰죬ͻֹ֮磬ȥڴ֮С
ǽֹԭױһĴ
ƢͥʮУĻ𱩣̲סˡ
绢˵ǰҲͥӵһֻͻʥɣɣױҪһ
ױĺ˻ŭԼս绢
ƾ㣿绢վ˳
´Ϊʥɣλ߳磬ʲôսܻ˵ɡʱѾ¶ԼԭĿ
ױ̳һ
㣬ܡܸղźɨ磬ױԺл֮ȥ
ĺͣƽʱҪ仯֣滢ϮױٱױϮˡ
Ļʡ¶ˣ°ڣԳǺɵۣ²ô׼նɱɡ
˵žɱɣҲ㲻ʲô죬һԽɱɡ
´磬Ƕųɡһ¡
°΢΢һɣתˣĺֹ䣬һת˶ԽԽ˷ӳǵǰ
ֹһ䣬ಣӰͳͳױǰ
֡ġ֣滢̩ºڣױͥλŵӣһá
ܣȻûߣ
ܣֻǽɣķ
һǽɣܻǣ
۷׷ס
֣滢ǰһܣղҲˣɾ֮ܣ޷죬еûãļֻҪת⣬аʵʵ壬Ҫʲôɵ۴λţܽɾ˶Ϊɾǰ˵
ԺҲԳΪͥˣڤ粻ӽԺɽٴ󣬶֮أĵҲɾþ֮ʱʱ򣬱˵ɽ磬磬û֮
ϻ˵˵°ʥɲսɣ죬Ҿýնɱɣ֪Ϊɽ練ʲô³
һһɽ練ͥ۴С
ڣһǱնɱΪɱǡ
һϡ
ȻŵӣĸҲǴ֮ˣʥ绢ǿܣ˼ͬʱȣһӿϡ
һڻ֮ϡ
ϵ绢˼۾ҵҪһɣôɱɣ
ûУĸ֡
֣Ҷֵɵ۵ϣʱչָҿˡ
˹һЦ߸裺ˣͨ˫죬ڵ֮£Ҳһ
һУھƷ֮⣬ռ⡣
ˣͨףֹ
һɲǲʱ䣬ಣ˺ռ˲Ϣһ̣ĺһ£񷢳һֿ־ľС
꣬ĺĽֹƬƬ𣬿绢ʹѡ
Ҳ֪ĺеĻҲõ
û뵽Ҳеһ̣绢ԻͶء
䣬ֻд˫ľʸӵе
ֻǣĵʲôأ
绢𾪣ŵϡ
һڣûмǽһҪʲôʱ򣬵ôֵǮˡ
Ǽ¼
˵𾪺ڴС
꣬ĺһֲѺۣһ⻪Űͨ׳ˡ


686 
ͨ׵ĳ֣һ֣ؽ⡢߱ǹ֮Ԩ֮ʮ಻
ÿһĳ֣Ҫ˴ʧɫ
ûһʶģǵȫڴУƷ
Ʒ
Ҳ٣Ʒʲô
Ż˰
绢֣滢˿ЦãΪŻˡ
һ̣еķʼΣϣϣϣǾеؼףһһϡ
һ˲Ϣʱ䣬ʮѻȫڡ
۾ˣţˢһҫ쳣ԶĹâĿ
ĺ֮УâҪɽλɾ
ͨڳΣʧڻϣؼױƤһڻ֮ϣһɰԵϢӻ
֣عĺ־塣
֣滢ϵͨԾֹʱ
ûг֣ǵоʵѾҪſڵصĸо
ǵ
ܼ֮ûôǿӦΪԵĿƱȻ͵һϵܰѵĹâĳһСķΧ
ǵһʽõԵУ˷ܣ԰ڣâ죬Ӱ磬ĺ֮Уɽ綼Ҫ֪һϵ
ǵºھֿУ˵˼֡
֣滢Уߡ
ˡ
ɱԭ
ӰһѾ֣滢󣬾һȭ䣬ֱγһڶϯȥ
֣滢ϣͨǰһܸоͨʹޣͷŭ
飡
һȭͨ棬죬ͨıһƬѺۣһ֣滢ͨ飬飬֣滢ǰ
֣滢ɳȥ˻ڰգ飬±ɷ顣
ȥˣƴˡױ֪ʱҲųȥ
ˢһһֱ׹䵽󣬻ͷҲûأһץһƷץϣһš
ѽϡ
ˣɽˣºһѪɫ԰ס
ȺӢ֮ͨࡱ̩֡ױͬʱȣʹͥ˺ϻ֮
ͨһʮĿޣ˵ʮ˵лص
˼һʥɻҪǿ
䣬һڵĹâյԣݺݻл
ֱײ̵꣬ĺǣعâ
˵ݿֱӷ顣
áæֿ
ٿһ׷ǿ֡
ɶ񡣡һҧгݣ־־壺Һƴˡ

ֱԱһƷ
ƷԱڲըĺ
䣡һĢԭʻһʢըոһץ۴ӡ
ࣣŵѸոԱĢһץסСɲǼͱָ״Сˮ䵽С
䣬䣬ˮбըȴ˿Ӱ첻档
ʲô˿Ŀɿڴ
˴ʱҲûźͻƴˡ
˶ߡ
ԵޱߣһֵߣһȭУ¡ĺֵͨϣȴĺʹ
ֲҽû飬˱һƬѪꡣ
ҪɱˣԸͶļƲһһȭһȭһϻŵæͶ
ǻҪͶ
ˡٿһͨϣͺϣĺطκ˵ٶȶȲֱӾͿ絽ױߡ
ҵɣ
ٳȭ
ױȻܲɫȶ𣺡ǳȫ̵
һűըǳ䣬ѻȭͷһû
ҾͲˣһ룬ѵƾҾͱѹɱ
ױаǵǵ
һ൱һɾȻӲɾǶԸһССɾǲѴ֮
飡
ױ˴ͨһȭɷ顣
ʹ졣Ǹˬȭɱˣָо۵
ֵˡʹߣ̩ȥ
Ѫɱ̩֪ھƷ֮УڶԷķУ޿ˣֻս
һѪಣѪҺڰһͷҪϸСһǧѪ롣
ͨرķų޼᲻ݣݴ֮һз
һз֮ǰûľƷ͵
һսƷĵ˶û˵
֪ܲУǻҪһԡ
ͣٶûУֱӳȥؿںݺݵײϸС˿ѪҺ֮롣
Ѫ뵱ϣ̩ı۾
ֿˣȫǹ룬򷨲֣ɾ޷֡
飡һȭ̩
ƽƽľִУ㲻õһս
ǳһɣ˵ܺɨ˷Ҳ
Ե˫
һĵĴУ飬Ҳ򱬡
ƽ磬оԵĹƽĵľѪЦǰ˸˴ɾҪɱ°㹫ƽ
۴ӡһһӡ
ӻ֣̣ͥ
ͨ׵°
֮ʱɵѾͥѹΨһɵۣ°һ֮Уǵһμͨס
ɫãĿ룺ƹӣҴδ֮ĵһǵһֵѵǵԿΨһİͨף
ûмֻԣ̽ʡ
ǰǰķϵͨס
˵ĵ⣬ȴʹ
͸ղŷֻϻͻȻ֣ԼƷɾʮڡ
ǴܣǮ
ѹܣؼʱҲõ
ǵף춯أƹӣ뿪ĺܲòҪãҿܶԵƿرȻƹǿ࣬涯֣ܾܿɾǡ
°ίѻԵİ㻹ܡ
ѺܼʱԻ˵âԽʢԽԵķҲԽ磬ղŹ磬˵ᾪɾǵġ
ѾѸ·ɾԼҪ¶Ҫճˡ
æͷʢеΡ֪͸ģΪ˴£°;Ըǿ˲֪ٱ
˻ѾҴ򱬣ʲô뷨Ҫһ°
°룺ٴһ˰ɣҲǺɵ۵£ԸԸе㿴ۣҲΪһֵ֧ˡ
ˣʵνԺžɲû뷨ЩһʸϣʹʵȴֲǿʱָֻŶпܡ
ŵľɲŸǣʵǿˣҪôΨһɵۣҪôնɱˡ
°Ϊ룬ҲƴǣãǾȥٻأһҪҪ졣


687 ȡ
ͨףȥɡͨףǲߣһָಣͨ׻һ⣬˺ռ䣬˲Ϣȥص֮ء
֮ʵûбҪϡ
Ժĸֿ϶ԽԽ࣬ѵϣױ˷֡
°ŻѵߣȡҲһģɸ߿һۡ
ƹӣſܲȡĺĺųɽһƷɽ磬£ûзĶ֣ȡ˶İҲǷǳ֮󡣡
ʲô˺⣺ûȡ
ǰ°ĺĽֹͼΪȡˡ
ȻûУֻǻһⷨеļͼ°ЦҡͷСȻղű֣滢˴ţֻΪ֮û˿ƣȻʵʵ꣬Ǻһϵĸ֣˶ɾԹȡȫʧܸա
㿴ڴˣ޴ޱȣɣΪʱԶصһ壬ɾΣֻò½ֹֹñ˿
ǴȡģҲûߡ
ΪʲôɾҲղߣĴĺ
ʱѾ֮⣬ôһƷǵֻҪɾȡο
İͨף֮أɾֲ֣֪ͿܱɾȡȻˣֻҪ֪ˣһ֮ϾͿԻصԼϡ
ɲѰ°ɫ֣أ˵Զŵ¡
ɵʱΨһɵۻΨһɾƹܺɵ۵ͥ⣬ͥһԴƸΨһɾ䡣
ɵ۵еһֵֻİצ־ͽСۡ
ΪֵĹϵºɵ۲ϲ·ǳ͵Ψһɾһ
Ӧ˵ǸʱΨһɾѾŽԸɵ۵顣
Ͷãۺͺɵ۵£ҲӦ
˵һ¼ıһǿľƷܽǾ͸
Ψһɾ֧֣Զɵ۵ıϣΪ۴ĺ
ĺǧ꣬ΨһɾͻȻΨһɵۡ
ʱɵȴҪæźս˲ͥˣΨһɾһͥ񽻸
Ψһɾɵ۵ľ磬źţΪ۴취ɵۣͿƵΨһɾ϶ΪƵ
ؾɵ۵ľ磬Ʒַ͹ȫͬȻڸǣȴĺԽԽ޵ȥ
ǣΨһɾæתƷӲԽķ˾Ʒ
Ʒ֮գ۷֣һصĹܡ
Ǿǡ
һĹݻ
ʲô
ֻʶ󿪣ͬһŻɱˡ
Ҳ˵һʶ󿪣ֻҪŬҲָտɴ
һʶ󿪣ͲԶˡ
ⷨʶ֮󣬾ȻѧŻϲɱķ
ۺΨһɾ෨ĺҲԽԽǿʶҲԽԽһ壬˻˹ͨĵز
ΨһɾԽԽæ֣ټɳдΪˬ֮Էɽ磬Ҳйء
Ψһɾ˶вƣΨһɾɾɵ֮󣬶ӰɽʱȻûܴ
Ҳеˣһ˽ͨķ
ĵͨ׶ûеֵزչȥ綼Ҫ
һܱܿȰͨ׸
ڽʱ򣬻վĺ棬ԸоĺЩԸϢ
ɶʾӣֻ˵лһ
˽ѧԺѧһѣмлɾˣǰ·ɱǽսɳ
ԺЩͷͬʱųǵĺ档
ڲڣոպӴһߵһϵĲãԺҲȡңԣ͸ղŵܣǵľţֻҪӦңҽ֮̾ͿԹ˳㡣
ĺȻͨԣȻһ˵
ʵǰҲ̸
ʲôˣԸһͽĺ̸Ͼ;ܾˣ㻹̸ҿ㣬ĻԵ㻹ߴߴ᣿еûȤ
֮붼û룺Ȼû⣬ıݣԵҵǰɱУߵУ
һתҲһ
ʲôĺˣҹ˳㣬㻹ɾշҡ
ܼ򵥣֮ԶܺΪСȻҪ˵ãȻҶҪóһ⡣
ĺ룺ΨһɵǺɵ۵תλɵ֮䣬һһ춯صĴս
ãֻҪҽҲԳΪɾɺá
ĺ˵ĻпܣͨԵķ֮󣬿϶ܻɾ
˫νһļϣȻ໥ģŵԡ
ֶǿԷڵġ
ĺϹ˳ˣΪ˶ûеˣɾԣҲţԹɾΪˣĺܿΥԣС
ܶˣֻˣµԲǿŶߵġ
˫һĺ˳
䣬һ֮Уĺһ϶ڻԺС
ĺԶĺķƷеľƷɹƷʮƷ
ЩϣҲˣĺȻǰ˼ɽķͨ෨Ĺܡ
һǵɵ¡ɾķƷ̨
һǺɵµġɾķƷ󡱡
ƷһǹһأΪĺؼ汸˰ٱʵֹ
˵Ͱ˻ʯе񣬲˻ʯֻܸƱ͵ķĺɵµзð˻ʯɣԺûа˻ʯˡ
ʱһɨĺ֮У飬ڲӲһ·Ҫٵ
ղΪûˣ֣滢ɴƴţڻפأʮ֣滢ʮͨ鼶ķδشĿš
Щһһ󣬺ܷĳѨһĺڱȫ˳
øղŵİ˻ȥƾЩ󷨽ֹö־Ϳ԰һһɱ
ɱ
Ϊĺɵķ̫࣬ϸһĺĸãֻϲĵͷ°֣ǿ󡣡
ĺȷһԽĿǰһоƷķ
ûмԪŽ֮ҲԶԶĺ
£мĹˣϲ⡣


688 Ұ
ܸʦ֡
°һС
°ȫУ֮صϷȥ
Ҫȥһˣķȡͥ
˵õĳɾͣԶԶûҪ
ͥȫͥľӢţֶɾĶӣȡȵͨʮ
˱֮󣬻õһָСĿռ䷨򣬺ͻƶСʱ䷨
ַٴαڳһ壬ڵʱһ壬Ѿһ˼ͨ״С
һɨǬɽ磬ռʱ䷨һ硣
ڻ֪һľɵۡħǵĿУʱշ
ʱշԽ֤࣬˭Խ
ʱ洫һƹӣҪϿȣɵиܴ󣬱ɽɾҪϣҲĿǰ֮к͹Ψһͬһˡ
ı֣Ҳǲ뵽˵֮أǻһ֧ˡ
ಣ֣ĸ°
Ͽм䣬һһĺϿ棬ȺƮ죬һ˼ɾĴ
˲ŸսϿȣһǿȻ°£Ѿǰ渲
绢

˭ǲǷ壬ңСͥ֡
û˵꣬;Լǰһ߽һֹ֮ǰ۾֮ʱȫͬ
ովڰոϿȣת֮䣬ȴһ֮ϡ
棬һһŮ壬ʥɣŮɣŮˡλ꿡ܽл˽ոշûõ塣
Ŷ꿡ܣ۾һ΢Цǲ֮أܺãܺãɽ磬Ĵ𣬵սҲֻ֮زŰ֮ء
ΪˣüЦ˵һ
ǰɣǺһϵˣƭշ֮ʿ
°˵֮صĺһ̾һƸշǡ
嶼֪Ƿֻƭշ壬һƭöˡ
°һϿЦգλ㿴˭
ٱ䣬غɵ۵ģ
ܣһ
ܣܣ֮ͬһ˽ϵк֮Ҽ佣ͬɵۣҾģĺŴˣת֮
⡭ԥһ£Ȼ´˻һᡣ
˳һģһָкŵķô£˽ϵܣ
Ȼϵã˵ǺŵķǺŵķ֮ڣʲôתҪܡ
䣬ͻȻһȣ˵˵֮ڣǼٵġ
ಣӰǰ
ˣͬʥɡ
ʥɼĶˣѾȫߣԾ
λãףǲǺ͹ɾȥĺɾ̸У
ԭˣǱͥΪ֮أ֮еġ
ǱҪϣҪǿͷ
һƬ䣬ɫ˪Ĵһ»ҵ֮ڣܾǵ֮ڣΪǵ֮ʱûôƵĺãҪ춯صĶ졣
æԣ˽磬ްܣܵķɱ˷ķʵ
Ҫͣǰһӣˡ
Ҳÿ°Ҳ֪ʲô˼֪֪ɽ˶ˣ
֪ٸ꣬Ǻò׵ɵ۵ת֮һ
ɽ磬Ⱥףɵ۲ڣҺһϵس֮ʱǣҪһ죬ֻҪɵۣһ·Ӧڸĺһϵͷ
Ҳ˭ǺɵۣɾѾ˵ˣһҪŽΪء
ɣ˽ĶԹԺͣ˳ĶɵһһɵۣҲһɵ۹ϵС
ûʲô𣬲ԺͣͬһԸɽ磬Ƕ˫洦
λһһ䣬ˡ
ҪģʵǺɵתҪһݣһɵ۲ڣ𣬷ɽݡ
ܺͻ˭˭٣ҪҪǣҪһݡ
°ҲˣһƬĮȻƺţôһֱ׷Ѱɵۻĺ֮Ѿıյ롣
˺ʧ˵ԺͣϣҲϡ
Ȼ߲ɵ˲֪꣬ɽж٣
Ĭɫ΢䣺ôˣ˶٣תͷ°°ɾѾĺɾ̸ףĿǰ䣬֣ɽңɵ۲ڣͥս΢ҲǺһϵؼյʱǹؼʱǲϣʲô鷢
֮⣬ҪٷǺһˡ
ڿ˵ţ˭ĺҪҪȻǰ˱ˣԼ˵ˡ
üëһֳֺž飬֮ڣǺţ˭Ǻţкƾ֤
ˣϵĽΪʲôЩ˽໥ŽᣬҪթʲôʲôΪɵתһɵۣ
ɽܶɾת˽ܶѧӣЩˣһɾȫɵתҲδһɵۡ
֮ڼǣŹɾ󣬽õĵطҲĺô
˵˵ȥͼǶԵģڲìܣ뷨ǴģԹɾΪ
ô°Ż
ֹҡͷЦ
ô죿ЦˣǺ͹ɾһ϶ܣʱ䣬Ȱοһң˵תҪɾնɱ
ûͰնɱ
ǿ°ʥƺλһ㣬ҲǿԳֻ֣ȰѻȻ֪ͨɾ֣ɱ
ܴܺѰɵʶ˹ɾһϡ
ɾӦòǱΪʲôҪһͬܣ룬ͻȻ뵽һܡ
ǾǹɾҲ֪Ǽٵģȵģܵݣټɽĺһһ³ָ֮Ǽٵģٰնɱ
˽磬ʳ֮УֶβǾõ
ڻģҲҪȰɱ
ɾҰޱȾ޴


689 
ˣǰ˵ҲǺʲôתֻ˽һССʿǰ£Ժ㲻ҪˣҰ׿һ
һתʾ°Ҫ뿪
޷ȻܳļҲԺõĵĵطлǰɣɣԺ֮أûɽ˸鷳ɾҲԴͨ
Ե棿ϴϲһƬ
Ȼ¶⣬΢΢Ц
һҪ£Ҫȥ򣬲֪ܲȥ֮󣬻صλҪȥҡס
ȻԣȥٻأҲɾҲ㡣ǺһЦ͵Ļӻ֡
ãλǰǡ°һͷתȥ
°æϡ
ŻȥŮĶһۣεҡҡͷǷ޴ɾʥɣҪչǧ꣬䣬ûʲôҪ£Ҫǡ
˶ԺͰ䣬ɾΪͬĺŵˣЩ˱ǷҲĻ䡣
ǾͲˣǺúͻưɣ
ЦһԾ׷Ż°ķȥˡ
Сȥ׷ȥɱ
ǱɾҲҷɵۣںһϵ˭ĸ
ҪǼٵĻãɾ˵ɵתɵ۵Ѫ˭֮󣬶ʴͻɾɵۡ
ȷִ˵˵꣬ɵսʱˣһֱֻۣΨһɵۼֱֻۺգųɾ˽ɵ۵Ļ
һֱֻ۾ܽɵۣɱȫҪΪɵۣ
ϲ
ĵĸŻ°
°ͻѷš
ǸôĿŵǴˣ°Ҳû뵽ô޷졣
ߣҵķȥѻϡ
á°ķһ㡣
ˢ˻ʯݻ۷֮ȫУһӾͰǧ֮Զ
Ҳ٣ʲôɵôô죿æ׷ϡ
ȼɾͣĸӦ׵λá
Ȼʱɱˣּ˼λʵ׷ֿڣʱ׺ǰУûе֮ء
ಣಣ۷֮֮طɵʮɵĸ߿գ˽½͵ǿա
ɽ磬ܷɶߣԶǿա
۷֮ԽߣɵԽ죬ԽԽԶ
õʥɣ֮ɴɵٿ죬֮⣬λȻᱻ
ʵϣҲ˦ǡ
һ·λ˰ʱ׷ס
ôͼ֮صͷһʱûҵνı֮ڣ
һһ·ϣʥһ˾Ȼһ·˳磬̫ˡ
Ǵϲ򳯻˵ͷ
ɭˣҲ쵽ˡ׳գգ۾ҲˣɱǸͥӡ
ŶһЩͥӣҪǶõһһδɱ
ʲôʱô
أ
˾ŵͼߵǰȥˡ
ʱˣ׹˵Ҫ㣬ȻˣҪӿٶȣǸѾƤߵǰ棬ߣǿ㡣
˼٣ʵҲչֳ
·ϣʵƤˣϱرҲô죿
Ƥûҵ֮ѪǲԳصλãһǡ
ǰƤ򿪵ͼСȥΧһطͼϿûʵʵġ
ͷ룬ıҲĺĺˣʲôأ
˸£ɿǰ
ֿ˲һʱͻȻǰĻԽԽ죬Լĸо
ȵǷɹһƬ֮ǰͻȻһȺƵĻĵ
Ҳ棬ⲻҸղŵõĺڻ
Ծղߵķ򣬾෴λ㣬˫ӦԽԽԶôֻصˣ
ĵǰļֱһģһƲػ
ǵ룬ͬһƬߴɵĴλˣƬղżȫһˡ
Ĳͬһط֮أȻôƵĵ죬ܵľɫҲǳƣ̫ˡ
ܣܡ׸Уƺ׷˾
硣һеͬʱҪǲ˽ֵܵˣΪֵమֵ
˾ˡ
Ǿڵһߣ׵ٻɿĵǰٴؾۡ
˾Ŀ˻
룬Сôû
ǰô죿ƤˢƤһâݻղŵĵͼ
ССĽڰշ
ڵͼϵСھм䡣
ùƤ
֪ʲô
ͬʱҡͷ
С硯ƺ˻֮С
ɾ֮УʵͬҲŵȣɽ֮ʱɾʵߵͣΪһƷ
оƷɾԼ磬޽ӽɵ۵
Լ磬ɽ磬硣
죬֮ǰԼͨС硣
ȵĹżأʱһ˾죬ȫһģһÿһ쿴ȥֻмСʵж죬ֻҪеĽֹͻᷢĿ㡣
˵꣬ಣеƤֶɣɵϿգӭһۺ𣡡һƾն֡
һצͬϹХأǺӣһţ꣬һֳĹâϿա
ɿָ֣һһ֮ѪҲ֮ɳ
֮ѪâһӺϣ¡쾪춯ص
ˢˢˢâӵܳ
ã¶ˡɫ䣬û뵽˵ϵĽֹô춯ص춯
Щâɣڵ֮ʿܿ
û𾪹ȥˢˢâӳյһƬ
Ҳ٣׺󱬴ֿڡ
ԭֹƣһжֳԭΣƷɽľ۶ϣصɾâӳ˵
ĵ£ȻļƷɾ
ĹǽУȻҲȫǸ䱦ϣ쾧𡱡񡱣ϳ˵ǰ
˵죬ֱ䱦ѻɵĵ졣
Ҳ̫ˣô꣬·Ȼû˷⵺ĵص׺棬ȫϡ䱦
ڣ˿ۻңĿת
ٵģٵģǻþ˾һǽֹ󷨣þˣǼٵģ㵹״򲻴Ŀֹ
˾һ仰صʵС


690 
Ǽٵģ
۹⣬Ϲħܶأֹܱ
ˢ̧ͷһ͸ؽֹȻĿ˽ֹȻıأΣա
ۺ𣡡ͼ֮УɫСտ裬ÿһСֻһɶ೤Сѩף͸ɫʣצڰвͣı仯
鱦ɾɸ챦
ԭеĲƱС仯ġ
ǰȫǰɫ͸Сܱ仯ǧɸ䱦ϵϵãæ֪ͨ
Ŷ꣬꣬Ϲкص壬ɾͻɾһǧ򻯣Ӧ󣬱겼ֹ֮У꣬ɱ֮ٶǳѲ
ǻڽԶˢˢӰɶ
˭˭ڶ֮صıأĺɾĵ̣һɾ̹𣿡
һֱع⻪̲סˣؿղɣǵĶ档
ԭɾĹӣЦʲôʱǵ֮أĺɾʲôʱǹϽˣ
Ƿϻ۾һɣߡ
ಣͷ˾һݣͬʱ˾ɱǣǽУһһȫɱ
ǣӡ˾һ˿ɱ⣬һԾ롣
ߡҲˣ΢΢ͷʾףһҲ׷С
ǵĵǵıءһӰһݣ˽
˽ȥûãͰȺϵ
д⵺֮оȻнֹ
꣬ȫûз֣ˣ˽֮صܣ
ߣȥѰɱǸ
á
˵ҲǴС
һȥۺ𣬶ŭǰӰһˢˢԼվһƬڵǰ
⾧е۴½ϵĴ½ڣ棬ıأɾѻɽ಻ĵرһӡ
˻˶
ˣˣҲҪЩһɡ
ǸɣƷúãѪ֮ˣ壬˵۳һѪ֮
һ̫٣Ҫиͺˡ
ղŹ⻪죬϶ԴԴϵ̫ˣ̫ˣǶл
Щ仯ɲƸɾ꣬̾ﶯҲϲ
ǰĻɨ
С磬Ӧûû깤ıԵڽУֱԵ˲֪͵ȥˣ
һ磬ȻҪܶռ䷨ҵеĿռ䷨򣬱ȡһǧһɶá
ʲôˣǾƷɾģ޽ӽɵ۵ĴдԣѾɵۡ
µĿռ䣬һżǿĿռ䷨
ڱҪĵرͬʱռȤ
ķһɨܵĿռûʲôվ棬Ҫǰиڣȫһģһ
ռ䷨Ҳ֪Щһ֪
ãǰһһƷɾѻھڵһǡ
ɡ־ץ
ˣˣһϡ
һƷɾһٶŻץǲϲ
۴ӡ
ࣣһѽһɾӡոһӡǾֳԭΡ
ۺ𡭡һٶŤУŭ𷢷衣
ҳǳ
Сôĵӣ꣬ɱ㻹ǣ𣿡
ϣϣϡ
һ϶ʱ
һ޴һݻʮ꣬Ż˹
ϢرһصԹһҪѻǡ
ɱķ
ȭһ͸վȫһ֮
ȻЩ꣬ڼҾ֮ԡ
飬һȭȥʮֱӱɢ
һ̣˵ۺ𣬿з޺ٴؾۡ
Ϣ
صǵϡ
ǴӻУУУУǵˮһʽȥ
Щֱ꣬ͷ硢ˮһģһ仯롣
Ҳ١ĺܶģ겻ɢþֶָ壬Ǹȥʹ࣬ǳġ

ұ䣬Ҳ䣬ಣɲǼһ޴ʯͷ
죬ʮ걻ļС
֮з϶Ǵеģɱ˵ķ˵壬̳Ա˵ѪӶöԷɰ׳աʬȻǵ
ڣʯͷ
Ǿͬһʯͷ֮С
ôˡ
Ҳ䣬Ҳ䣬Ҳ١
ҧҧʳѪ⡭
޴ְôƷôƷ
޲ߣɱУҪ̶Է;ѪöԷʧȥֿ֮ʳǵѪ⡣
ڻʯͷȫְһ飬ѪҲֱҧҧ
ľ޴֣ĸһ
ʱмǧѻŸǣ仯ʯͷ
ڻתתȥҲֵĵط
ڷǻ£ǿΧסûһӶҳڻһʯͷͷûƷʻһķǿ
ô죿һȺڷˡ
Ƿҡͱļʮ꽻
ǣַǣһǻƭſǡ
ߣΪҾû취ˣԽԽ꣬ʮԲƺѾȫˣһʯͷŰΧ
ʯͷͻȻһΪ
ۺ𣡡Ⱥϲһӿ롣
족ȥʯͷٴκϡ
걻ļס
Ǹܲʹ࣬ȻڲҽУΪ֮ܶ
˵ǶǣľʹȥˣҾͺףΪǳһ
ţһʱ^ɽУǧʮ˾㡣ǧʦӶΪס
۴½ܳɵġٹ۾
ٹ۾ħ൱ɾֵܳɣ˵СС֮ꡣ
ѹ꣬ͻȻˣһʯͷб
조ٹ۾ģǷ֮Ǻɵµķ̨䣬Ψһɵ£Ψһɵ۵УӾƷɵٺӳɽ磬硣
ǰ۴½оɣٶ⾭ģٹ۾ĸоҲͬ
Ϊʶ֮ʱԺоȻһĿķŸɮ΢Ц㣬̤ضһַʥȱնϢ䣬ԡ
ٹ۾һȻЧ
ȺʼС


691 ̨
ֻͨһͻǵĿǡ
һȺҽбʹҿʼ꣬꣬һһǵ塣
û⡰ٹ۾˫˭κβ˭ûû취ҲɱǣֻԶķӡ
£ˡ
죬죬һһ껯ɻҾɢ
أҪɱңҪɱҡд꿪ʼͶ
꣬һֱûܹɱǣںˡ
꺦£ͣ¡
˵ǲƵģ
ǵģǵġ
磬Ҫռ䷨ʱ䷨Ŀռʱ䷨
ռ䷨Ȼڿռ֮УҪԼȥѰҰʱ䷨ȻҲʱ֮Уûʱ䷨һжֹͣģʱʹʱ䷨ҪԼȥѰҡ
ϻҵȻ֪ˣ˵ûǣﵽǿռ䣬ʱ䡣
ôҵ
ѵҲľͷԵ֮ߣ
ǰУҵıԵ͸ҵеķ
ľͷҲڿдȥȫá
᲻⾧֮С
ǰȥɨ⾧ھͺǽһֻеһƽǽڣûʲô
дȻʲô֪ҲûáƷŭֿʼҪٹ۾
ҪҪ
һȡ磬ȡ磬ҵҪĶ
ȻҲ֪ǻ磬Ϊ֮ҵԼҪĶ
ôȡ
磬ЩڷָɾŸĵǺڵĵط
Ǻˣǵһ֡
ͥɽǺڣӵͥɽ磬ӶʹɽһԴܺȺɡ
һͣˡ
ÿһ磬ĺģͺǳ½һҲԼǺˡ
ɵɽ磬ǴҲǺˣȻһһӵǺˣӵɽĸıȨܼСɽ硣
Ǻǣҹȥ
ָΣӡе걻ӡ
ʮȻһֱϣԣڵٶȣһһҹܸϵ
֮ǰ磬̫󣬵ûָһӶδߵĵľͷ
һ·񱼣֪˶ãͻȻವһ£˴׷
ͷûأһɨԭǸ
ϲ
֮󣬱ͣҲû뵽һľǻ
СӣԳƺɵתԲѣ죬Ҿͳ׵ɱľѪǲɵת
͵ڿһϵı⣬е䱦Ҫ
ҪǼٵģɱһϲҪģɱܵõĺôΣҺҪˡ
һֻ޴ֱӴӺ׽ùֻϸ⻬Ůӵ֣ÿһָ棬ͣĳ΢Сɿĵʯ죬ͬǴ֮бڴ׵֮֡
кʩչͨȴŵ׵֮
ţͻȻһɲǼ仯
һ׳ǳذķϣȻԽԽ󣬰ѻӰֱڣڶڿڳⷨϷ
һɹϲɣϢص־Ǻڶڿڼ
졭ڡ̨ɫ䣬гһƬȣ֪»ϲ
֮У֮ڣݿ࣬ɨ߸賤꣬һȼһƷɾ
¡
̨һ𶯣һִʮɿĹâӦ˺صӭֻ׵֮֡
飬Ĵֱһڴɷɻҡ
ڹⲻͣǰһҪֱ䴩־
ϹɾĴ˵ڶɾϣȷ˵ĻԴһɾ
Ȱⷨƭ󣬸ĺˣŶԸ˶ɾ
޼Ӱ֮䡣ӲӣಣӰһ⣬Ӱ˷ֲټ١
棬һɳ죬˭Ҳס
ϧ۵֮УܿռֹӰ죬ٶٿ죬Ҳ첻̨Ĺâ
̨һӻеӰ֮׷˺
Ҳ١ŭ֮ͼ򷨲롣
ˢǰһ⻪ӹһͨɫķͼŰס
һƷƲԣԼ
¡
̨֮ͼ֮ͼͨһشѺۣһһݺύʹűͼȥʱܱ롣
áϲû뵽ƷܵסƷ
ͷչ
ˢâ֮ͼͨصĴϡ
־־塣
飬飬飬˲Ϣ֮ڣըɷ顣
һڵ˺ûʧɫ
ɽһľƷȻ鴫
λû뵽һھܴ򱬺ֻԶ̨û뵽һӾͰѺˡ
۴ӡǶûУ־ץ
ࣣࣣķľѪ̾ͱӡ
ããû뵽ⶴ̨ôͣºˣºˡڴϲ
ĺ־ͨˡ
֮ͼɡ
ΪʲôɲôƷһҪ͸ֵѡ
ⶴ̨ǮҪշÿһƷܷʥɵһڣ뷢ܴɾһڣҪһƷ
ʲôǰɣĲһѪ˳
Ƕ̨ҪɻҪɣѾĺϵĺϡ
ԭ̨ԭܹÿһڣȼձҪɾƷܴʥɣɾƷܴɾƷܴɡ
ɵ֮ɵܴɵۣ
ãôķϣ㡣
֮ͼӽĺ֮С
ңңȻɵתžӵ۵䱦ˣˡ
ңһɾ֧ɵۡ
򱬣ӦɿϴŻų
ϴˣȱʱշ϶ɡ۷֮ǰɣͬʱʼȡķ
ħͷ֮ɵתҪ;ͥĻΪ˻ʲô˵ĳɲǼ䱻˵ͥĻ
Ҳ˵ɵתҪɵۣȱ򣬺ΪһףҽɵۣҲΪʯǧš
ôģԼķķ
֮Ϲţңܻ죬ɾΪʲôΪʲô㲻ܸһλᣬҪҪɱҰ
ͷ֪Ŀɹ󣬿ϧǣᡣ
һĹ򣬺ͱʱͿռ䷨


692 
һʥɵķȻܹģ֮ԸоԼѾڷ֮һʱһ塣
ʲô˵ȫʱһﵽڷ֮һ
ȫΪʱһ֮ʱԽɵۣΪ治ഫʱ
鲢ϡ棬ʷеɵǣȫһﵽʱһ壬޷ȫ
ɣʱ˺þãȡõĸ̧ͷһѾһƬоڵĵط
Ǿſ龧ڵĵ飬ǰ󣬾Ǻڡ
ԽӽǺˣԽܸоĴڡ
ʱĿռѾеŤǿռ䷨ܼԲۿԹ۲쵽ķģǰȥһЩˮ״ĹⲨʱ䷨
Ǻڣʱ䷨ҲۿԹ۲죬һһѾԵĸоࡣ
ˣ֤ʱ䷨ܼıʱƵʡ
ﶯֵĻһҪǳСģҵٶȶӿˡ
һԼһ߼ǰ
ǰ治Զһ޴ģ񼦵һĺɫųǰ
ǺˣǴʱĸǺˡ
æȥಣٶȱƽʱӿ࣬䣬ԽǧǺ˵ǰ
䣬һĺ嫣ûĿת˽ˣܷǳĺ嫺ΰɽһĺɫڻǰһһȫǸʱͿռķʲϢ
һԷɵĸɽ
ΪЩ򣬲ܴ磬ΪЩ֮ܳ
֮ˣһʵ֮ķȻԼ࣬ʵǿ
ЩҪǱԼȫȡټȫҲܴڷ֮һɰʮ֮һ
磬ǵõ;ʥҲһ硣
лᣬȥѺڰȫǷж١
ô֣ͻȻϣ꣬ռ䷨ͻȻѣӰһ롣
ҵҵˣǺˣĲƸ˾֡
ϣȻһƣ棬дĸ֡𡱣ɫƣٲȻһƷ
ԣⷨ˺ռ䵽ģǰ
ɽ˺ռģֻеͰ
ǾɾľھȻɰ˶ӡ
Ҳ˵ɾҲǰƷƷɾ
ΪͰƷɾʵƳ
ҲƷļޣֻͻƵɵ۲Ƶ
˵ĲЩ磬ȷԶһеĲƸ˭ǾͲһˡ䣬Ҳˣȴ֪գӦûûҵ
ЩˣǾɾ¸ְ֣նɱͷ㣬Сӵİҿɺá
ಣҲˣͺֿ֮󣬻֪Ѿɱ
ʲô쿪֪ˡ˻ռٴα˺һ
е
һԭ
ֳ
ûеô˺ѿռ䣿˸о˼졣
˾㻹Σû´Ǿɾµġ˾ֻ˽һѡ˾Ц
룬û뵽겻ȻԽѹһǧ꣬㶼Ҹֽڲȥɾԭ췴ˡ˾ϵϢԽԽǿ
ɿʼɣɡɣʥɡ
ͰһĴ
һͷԣԷã䣬֣ɱ
ɵתɵ۱绹ҪôҲһɵֱۣӾ˵˳
Ȼ˵Ͳû뿪
ʲôǸܣãá˸£ƺΪɵ۶о˷ܡ
ʲôɵתתͷ㲻ɭҲãҲ˭ͳͳҪ
֪Ϊʲôʱϵ˵ˡ
Ϲ崴ĵһ磬ֻӵ֮Ѫˣܿ磬֮ܽ͸ַԸǣƷһɵתܺãܺáһǰˣҽնɱеĶҵģҲҾҪһͻƣΪɾ
˵ͼ˵һָ֣һۺ𣡡е֮ѪһѪɫĳȥһͷûǾ޴ķɽС
ۺۺءɽ棬Ⱥ裬ףϹĸ嶼һһ֣һϢ˷ɨȥǿƵ˲ˡ
Ⱥ籩԰һɵ飬ɵУҲֻСаͻܹ͵
֮壬绹塭
߸裬ȫڱ仯ͷͷ峤ۣʼ֮󣬻ع鱾Դ塣
á˾ɫ䣺һϣ磬ǶҪ
ɲǷһ磬൱ǵ˺ڰ磬ħ磬ҪܵӰ죬磬ͱɵۡ
ϣһϡͰҲͬʱ֡
ǵǰȺ籩ݿɨһǸʵķ֮ɽ
Ƿ֮ɽʼݻһĹĻϹעȥȥԽ࣬ԽԽڵķҲԽԲ
ʱ˸߸賤
֮У֮ڣݿ࣬ɨ
ˢһâ籼磬ԳԽһеٶȻط籩һ£ϡ
ҽһŤͷʹ޵Ŀ˻һۡ
飬顱ѣķ籩ʧһա
ͨסٻһԾֱӳıϡ
۴ӡࣣȰӡ
ոٰ֮ⷨɽ֮һҲǶ˴ͷ
շӡԺˢһѾ
ͷأ飬汻һ
ˣҲǲҽУǴӰ׹䡣
ס͵Ϯġˡ
԰˺ѿռ䣬˲Ϣڻ͵ϮȻûһ´򱬻ʵ⡣
˵ŭ
ðһ£ֱȫ飬Ӽӿ£;ݻһл塢Ѫ⡢
İӱɷ飬ڻ˰˻ʯͺ֮Ϊڵ
ǻɾһβ㱻˴򱬡
Ż׹Ӱָһ㣬ˢһѪɫһĿռ䶼ļΪȣʱ䷨һνֺֿݡ
ʱ죬ͨ׸ո˺ռ仹û֡
һҪնл
Σաʱ轳ˡ
һԾ˫ץľɱһεץס
죬轵ĵ˫ֶ㱻ն롣
ˣˡŭ𣺡ɾҲȲˡ䣬ͨ׳ˡ
һһϡ


693 ɱһ
е˾˻УɱȻǶҪ
Ⲩȭ˾ڿУ˫ȭಣһȭһĻﵽʮڣڻ
ʮڵԱһЩ½һƷɾռ䷨򶼱𵴲Ϣҡҡ׹
һղŶ˵ҪɱڸĿڣҲŹԼ
ɱķһƷ񵶡
ѵķеƣ޴ޱȣһն£¡һضɽҡռ飬޵аĵ֮ϡ
СУһҪƽɽ½
ССɣεºܣΪһҲû·
ˢϱһ鼮
ףɾµľƷ֮顣
Ȿ飬Ǻɵд¡ž顱ûдĶд֮档
СӣΪһ쿪صǡ֮һҳҳĹ֪ʶ־бȻ仯һ˿ȥ
ͨ״ϵĻѾһͨĽɣɱ¾Ļ־
ʲôǣ㸸ȴ治㻹˵ǡץ轣һ塣
˿ǰͻȻĺ
ĺһɽݺݵײ
ײң־ŭ
ǲ֪ʶΪǽಣ˿ǰ
ǽĺ͵ˡ
䣡
졣
֮鷢һı
ˣ
һѪ磬ˡ
ĺԶԶֵܹ֮
߽һ̫ͣһײ֮һԽشʥɣŵæٽ
Ż߽˽еĵˣͨ죬һݳжֵĻϢ
˾ȭŲһƣվĺĺ档
󡱿ĺݻһ
飬飬˾ȭȫ棬ûͣˢˢˢ̷ȥеȭ˾ȥ
Ҳ١˾һŵæá
߽һץס
ǵڻϣһŤŤȥƺĴֶȥǻȡ֪ǿ˶١
Ӳ˾˾ĺ
ĺӲӡİӲĽ
µľץϡ
Ҳû뵽ϻ˸ҿ׽ð
ùˣ׳աһšֱӱ
һûУͿƲסԼİ
ֶɣŰ䵽ϣмڵѪʹࡣ
ءһ۸СĿˢһ£һâ𣬴ӽһƵ˻ϡ
ʱİ񵶣ո䵽ͷϡ

һлĶͷüëһ񵶷
Ҳ٣ǹ롣Ķĳȥ
һɾҲҪãΪɾǾƷķҲǾƷǻŰͨӲĽסˡ
նңȻŭŲһ磬ȥҪ׷ͻȻһ磬ಣڡǰ
ڳʵһ£һ˽ĵˣг𱨳ʱ
ʲôǾɾĶӡҡһ׷ŵϣϰ˶ߣҲû˸ղŵš
кˣٿ죬Ҳûл졣
һץ־סʺ
СɾӰŰ㻹ǲǵңһ䣬ָ
ơ˻аɻҲʶ˽ת֮򱬣һ½
ҪɱҡҴˡ˵һ˿⣬һֱֻͻȻļ
֣
ŻͷϺݺһץ
û뵽Сӵֱۻ򣬲Ҳ̫Сҵͷˣ񵶶նƣһֱֻʲôã
ɣְѻԴһץ䣬һǿ־ݽ˻ԺС
ԭɱвƷƷʵ֣еɾ־
־ǾɾΪµɱС
˭ҶҵĶӡ
䣬ɾ־͸ڻԺбըһ
һĸ֣ʥɣҲҪ־ֱӰıǱ׳գ
ʱԺҲӿһ־
־ǰͨϵĲ
ʣʲôƨɾҲսҰϣ
䣬һߴӰھɾ־ֱӿ֣־˲Ϣơ
ûڰǰɾЬ䡣
ϹŰɾ־һҽУɢ
ɫ
ɡһ飬Ҳɢ
ɰɣĺֱһĺ档
ɲˣֻǾƷƷʣĺԴһɾ
ӡ˾־ŭ
㣬㣬ˣɱӣɾŹġ˾״
˫ȭ磬۳ͨĹâŻ
ɱңңҺΣãһһӭ˾
ĺݻġǰҫͣ
飬飬顣ÿһȭȥ̷˾͵ķԼִˣǱԼڴԼ
Ӱææ±á
۴½ˣ㻹ܣæһϡ
ҵɣ
һȭ˾
˾Ҫػ͵ԼһȭȥܻǴԼģǴ̫ˡ
ڲܴҪܱ򵽣ΪѣƵҪѪ
ֽսʯֳܷʤ
˾һԥ飬һȭļ
һȭã˾һ죬Ųȣûվס
籬Ժ޼䡱˫Եޱߡ
飬飬飬һȭ˾߾ȫȭһȭؿڡ
ˣ˾Ѫһ˿֮ɫ
ûҲ֪УҲûзĻˡ
ˢüһһâ˾Ѫһ̣ͨһû˾üġ
֮塣
˾ҽУȻ󣬺䣬ըɷ顣
ߡʧɫ
ʵɱ˾ǰ󲻵һʱ䣬ϵİһ޵Уǹ룬ûзͻᱻķзնĵҲãʱӣʱ
͵ҪôҲеҪôֻɾܶԸ
ͨһۣڻɱ˾ʱתӡ
ӣӣ֮У֮ڣݿ࣬ɨһתĺ˶̨
ɭɭڿڶ׼˰Ӱ
Դӵɽ磬Ѿþûɱһˡ


694 ֮
áȫƤˣֱ߶ϵĸо
ƴˣ֪Ҫͷ͵һȡ¡
꣬ƷһһȼǰȼƷԱͬ
ԱĻԼҲҪܵ˺֪д͵˲˻
ȼͬ˺ʵһȼգƷºҪƷһɲǼ䣬ȴӵоƷ
¡ͻȻʮһ𣬴䣬Żâݺһ
һӰ죬Ŀռ伸һΪռ䷨һ߷ֿɼһѾ˲˼ĵز
һ˵УֻΪԼȡʱ䣬Ļᡣ
ǣλĺɵǾƷ֣ӵдɾ
䣡âصĻĵ棬ֻһ񵶵ĵĵͬʱӦϣһѵأâٶȲ⣬ɿ׷Ѿӳʮİ
ĲҽУеһ룬飬˱âڸǣһƬƬƾն
Ҳ١ǰ»ͷһãӵĿ죬׳գù
ʱѾӳȥԶ۹⣬ķ
ǻһѽӡתڿڣ׼ٸһڡ
Ϊĺصİ񵶡
Ҫˡĺ־ͻ̫ͨԶĿռֲȶ磬֮Уôô򣬲ǫ̈
磿Ǻ˻ڱϡ
ôȡ磿û֮Ѫֱ򱬡
磬ֻйصĶȡķĺͨ۴ӡȻû֮ѪӵеƱ
ԭˣһǺˣһץ۴ӡ
ۺ𣡡ֵͬʱϹŭ𾪶أƺҪԻĴֽзɣǣǸо۴ӡͨʱÿһֻԵޱȵĺºͿ־塣
ءЩһǺ˽ȥƾһѷӡ
ࣣǺ˱ץС
ˣ翪ʼҡҰڣ𶯲ֹ
ץǺ˵ģܸоЩǺһԼ롣
צС֮һϴ˻С
ץǺˣ൱ץס磬ȥĵεζǺӦ
ƵǺˣľѪ۵־۵ļ䡣
ϹҰޣΪ۳֮¹ͷ¿ƹ꣬ţ㣬Ϻߣӥ֮ϸܾޣֵܶܳ죬ǱԨ绽꣬ܣųΪ
ۼͬʱҲЩǺеķ
ǺеĿռ䷨Ҳ൱һٸʥɣķ򣬻ԼҪķˡ
Щķ򣬱ʲôɾҪҪΪҲܴ磬춨Ļ
ӺеǺ˱һգʧȥǺ֮󣬱ҪģڻڣһСǳ޴ǳŨľ
صĸоԼУͬʱҲԼڡ
Ϊˣȴվ֮еظоң㡣
ооԼһһҲһһ
վϸĸоȻǴ˵еɵۣҲˡ
ɹûУɹûСĺ־ں㻹վŸʲôɹĻˣǳռΪУã⣬ɱЩˡ
ոĶܴӰ쵽Բڵĸ֣ԭǰѸ棬Ȼɱǿʵ
ڻ磬һɨУͺɵһģһ뵽͵ĴС״ж棬
ţ磬ȷС磬ʮŴ½΢һ㡣
ʥɣһɣ߸ôôɣнɣҲ٣һṦôˣ
ɨ£ʮ壬⣬ȫ֮صġ
֮вͥĺŷҲвϲͥϲŷɢɣˣĺһɢɡ
ЩȲܣǵٶҵ֪£ɱ
¶ಣŲһ磬ֱӾ͵
ҪһֱŻ°֪ҪʲôˣæеĸΪɵսɳһλɡ
ãҸӣᣬᣬδΪϧ
ͻȻ֣һǰһ
㡭ô׷ˣѵ磿
˵㸸׵Ϊɵ۶ս֪һλᡭ
̨ڿڣĵɭޱȣŵĻֱð亹
򴩵ĻѾɱģټ类ƣҸ޻֮
סڣƿСΪԼɵۣɵתûе㹷ƨǣֵĻӵһʤǳ
֮صֿͥĸΧ˺аֵܼڣ֤־Ƿǳᶨġ
žɲǣһֱΧˣһֱаһֵڵĲ
΢΢ейȻѡҲûа취
ˣҪ÷һбһ
䣬ܵĿռɲǼĿռֱӷ
ռ͵ҲǱɽûǿգֻܿһŤķռڶһ
Ҷ
һܱŤĿռ䲻֪͵ʲôطȥˣȥĵطħ硢硢ȼɽйصĿռ䡣
Ϊ˽粻ͬ˽һϵһϵϵеĿռƣܱ͵һϵȥ
һһ磬ɽĿռͿܴ͵硣
ͱ䣬顭ȫķһǿ֮бȻɷ򣬱仯ռ䣬ϹŴһ޲أ޸Ŀռ䡣
ÿУз򣬿ռԽ󣬿ռ䷨ҲԽ࣬ձֻܶԼķȥ޲ռ䣬Ȼһߡ
ǣߵĻᡣ
Щϼһϣô˵ҲĺͺɵһģһǵӣĺɵڻֻҪɵۣҲδػ
һץռƶ
ռƶռŻĴ־ͺɶ
áоΣգһ
֮һ£仯һ֦ɫĳ
ûõģ֮ڽɾҵҲҪܵҵĿƣΪڣҾɵۡ
ɵۣܣɨһС
䣬飬һͱĴץס
ʡ𣬲ĻԿץһеµķ
ȻӦʱ䶼ûУּץ¡
죬סʺ
ʥɣɣһס
ȫѹѹ
ɡ飬һ顣


695 Ůɾ
һȻǿ
˵ˣɽˣսֵ嶼ռϷ磬Ҫôϣܰơ
ڻƿ磬֮оͼ޵еĴڣ˵ʥɣɾҲûûа취ɱɾԱǾû⡣
ϧǣܿҪˡ
һôûãΪãǵһС棬
ؽм˷棬Ůз󣬿ܻһһµĴ½ϵ
ôСͺһ޴Ĵһ߼ķ˶ǻȦûһ塣
ֻнԼһɽô޴󣬲ҿԺǲڵ磬硣
˵ĺ°Ȱ
ڵһҪǽɣʱշĽûκãֻȰӶеʱͿռ䷨Ҫ顣
ɵۣԴǿ򱶵硣
룺磬սɾǿռȻ
ɾɾ˭磿ǶԼ򣬲ǵѾˡ
磬˺ƷܴƣɾˣһȭܰƵ
°ĺ˵Ķе
ãҾͰЩͳͳɱȻ硣
һɨСôǱ⻪ս磬ȴûʥɵʵȥҲǺڡ
ףҹҵ׵λãһ죬Լ۶Զ˲ȣһѽץǰ
ˣû°ɡ
û£ҴȥŲһ磬һ˾վһĵ֮ϡ
ĵǸղŵĻĵ˿ûĻ񣬳ʵһĻǲаܣߣԲǧ̡
ףʲô׿һ鷽ȥһ˽Ĵ½
磬ǸղţС
ײ˼ĿŻôСĶ
һЩڸҿһ£ʲôһ֡ಣĶ
籾ǻ˵ģɽɣеǺеǶԽùǣֱӺһ
ڻͬʱ
ͥڵݣһʮ⣬һ޴ĳǳأƿ֮ˡ
ƬطԶʱ֣ݣɽʼ֮һķԴء
˺ɵ̷ַ⣬ڽ̳ǣŮɾ
Ůɾ˵Ψһɵ۵ŮˣΨһɵʧ٣Ҳһֱ̳̾ǡ
̳ǣڰ֮УСֻаŴ½ȣһĵӵͥԺ֮أɽ֮УҲʥأһɾڡ
Ϊ̳ǣΨһɵŮɾԼĵطԷԲ̳ǣΨһɵۣκӲڡ
أ㵽ڣһֱأ̳УֻаǧŮĵ£ò绨ɽŮ
ʱ̳һϣڰյĴԼΪ۲ɿٶڰתÿתһȦһ죬ɽʱңӦ
Ů꣬Ů̺ɵ۵޹
ɵ۲ڣŮҲסڴˡ
мɿа˶ӣϷдʮɣ˿ڴмվ޵Ůӡ
һȥʮ߰ŮǿȥӺݻ̬ǧͬһĸµĵ֮
ŮȻΨһɵ۵ŮˣŮɾ
ǰһŮӣɫĳۣƮȻףˡ
ȻľԶԶĲŮվŮ棬̧ͦͷη
￴ˣҪһ
ΪŮӣǣѩ
֮ѩͬѾˡ
ѩŮɾ˫֣ƺ˼ʲô
ʦѩĻӦһ˫۾쳣
˽ųɫͥʷᣬÿһ˽Ůţ󶼻ᱻ͵ŮŮе⡣
ŮǣֻŮеţŮеˣֻţֻ޵ģͳͳա
ѩ΢Це˼
Ϊʦ˵һ飬ϾǬͼڼھǬͼ֮ǰΪɽ磬飬ѡһλɽɫˡ
ʲôѩɫ䣬붼룺ʦ֣ѩͻᣬңŮǣ׼ڡ
޷Ů֣ʣҪɾģҾŸ״ӣֻϣɾɾҪ뿪̳ǣΪҸˣҲý㣬ʡĺʦһ¼ҹˡ
ѩͷҡĺʲôһʦѾĻѩɽɣѩԸһӸʦ̺ʦ
ơŮ΢ŭ̳֮УȻˣʦҲΪŮӵʹֻ࣬Ҫǲڳҵ֮˵ģһ򶼻ͬͷʱΪѹǡ
ѩû취æʵѩѾˣ˽֮ʱɽ˺ģ롣
ŶʲôӣҼѩŮ΢Ц˭ɷɽ磿
ѩ룺л۴½磬һͬ˺Ŵ½˵ɣϳһƬɫݵıȻ
Ů֣ʲôӿһ£ȻüǸСﰡͥʷУûֵļذŴ½ף֡
ŮͻȻ۾һ
ѩҲǴϲܱƵķԻܲսʤһĵ֣֤ڻϢǻŵġ
ɲˡŮɫ䣺˽磬նɱɽʹߣӶѧԺĲƸȻɽ磬µ֣
ŵϣͥͨϡ
ԭ˽նɱɽʹ£ͱ鵽ͥ͸ɾˣڻѾͥ͸ͨˡ
ֵ£ͨɽ粻֪ж٣ʱû˹˵
дֱ޷죬˽͸ɱɽʹɽǻˡŮɾŭŵѩɫҲˡ
һ̣һתҲֻô޷ˣϣҼѩŮЦǹӺݺͻʧȫƤͿɰһʮĴŮ
ˣʵҲģǱĻɱ˵ģʦ𣿡ѩʡ
ţҸհ£ɽ磬˽ɽУһʮһǧİˣл
Ǻϵɾģܾǡ
ѩãһһ
ǺѧԺһηˣ˽⼸һٶ򣬿ɼ˽жϵѧԺ
ôˣһºΪ飬֤ûԵݣĲбˣ֤ŷѩ㲻ҪʦôģǷ޽Ǭͼ֪ʦĿġ
ǣʦѩͷȴ룬Ǳ󣬲ϲˣ̳ǣѩҲͷ


696 ΢
˻ʯеĻڵء
ȫһƬɫĹĻΧƬĻһɴСۿԿٶȲͣС
ԭ磬籾мĴСڻУзȡһСڣֻмɴ
ȥͻữɻҽ
ڱСҲڷ츲صı仯һķж٣ʵû⣬ѹҪѾɾҪķ
ЩʱͿռ佻һڻڵ󣬲ڴУͣĺͻΪһ塣
ԻΪ;飬ͻһ΢ĳʱһ壬ͬʱ̫࣬ǰĻûļڣԳ֣෨崩Ļͼ
ﴦΪĵĵطһһ㣬뷨ϣȻʱͿռںϳʱһ塣
Щϣ΢γɽУһʱһ΢ԽԽࡣ
ǧһ
һЩ΢ָ״СҲ˵ڵ壬ָ״СĵطѾʱһ塣
΢ڼӣ㵽ʮ֮󣬰СָС΢һƯˮڻĵﴦ
˴ʱе綼һա
粻ڣڶ˰Сָʱһ塣
Сôһʱһ壬á
һʱһ壬ɾѾɱ
ʱһѾԵκκʱգֻеôһʱһ壬Ҫȥ磬ϾҪɷ飬ӶԪˡ
Էⲿʱһ϶ǲᱻ򱬣ȻԽʱһӵκһ
ĵҲʱһ壬Ȼ޷׷ɱġ
ɽ磬ֻоƷɾ𣬼ɵ۵ɾǣһʱһ壬˾ƷɾƷµɾֻܴ򱬻壬ܳ׵ɱ
˵ʱһǻֶΡ
ʱһĵڶãԷ÷ˣΪʱһ͵ڻԼ磬ͨ׶Դϣ֤ɾ鿴
ʱһ弴ȻкôҲͬл
ڵʱһֻаָСǰûʱһ廹ã㱻˴򱬣Ͽؾ壬ӰҲ
ʱһ壬ٱ˴򱩣Ҫʱһʱһе΢ʧɲˣÿһʱһ΢൱һʥã˵ǳ˵ʵԽߣ򱬺ܵʧԽ
ȻˣԴӽţɽ磬һ֮дСսҵľǸղű˰ӣûܰѻȫ򱬣ǿԺԲƵġ
ȵе类һգһվ
ϧˣ绹̫С۰Ҫһͻƣﵽɾ
Ϊûֱ֣ľûʲô
ڣͣڽ棬û
һӻô෨ôʱһ壬֤ԼɾҲӳ죬Ҫǽɵ¡
ôʱһ壬Խо޴İʡ²֪Ŀޡ
ҪһЩʥɣɱ
Ѱͨ״ϣʱһ΢Уǻսɱһȡȥݣ
ΪȥǬͼҪڣҪȻҪϹʱ֮أңԶ
ɱͷ֮еɾ֪һȥ㣬ڵʵѾкɾ̸еʱɾƷɾҪҪȥ°ѯʻ
ϣϺµĲв죬Կͥ
ˣɽ磬ûʲôɾ֧ңҲδطңɽɱһѪ·һľ죬žɲͻƶ
Ļ°ΪȻȻɵתôû뵽°Ĳˡ
ߡҲ뵽ԼøʲôȥݣμӾǬͼҪȥݣһҪ£ɽ磬ҲҪȥݡ
һӣף׼ȥɾڵľݡ
ãǡ°üɫ衣
ǾɾϳɱʹĶӣץһӣµʥɡɸɱһѣȥݣɵ۵ǡ
ǡסɫϾͰˡ
˵ǽͰͣ׽Һ͡һģɱˣǡؾݣ
ʲôҶһأ㲻һأѵһӲؾݣ㸸ף֪ΪʲôϰϲˣȻ硰޷졣
ǻȥô˵ĨĨͷϵĺѾɾߣô찡
˵ʵʵ˵ΪȻ
ΪԼˣǳȡ
˵ҽΪֵܣһ˾˴磬Ȼ֮صĺλҲ˫Ѫս˾պ뺮ͬھ
Ҳ̫ˣĴͬھСҲŰͷϵĺˡ
Ȼ󣬡ɱ㣬Һ𷴻ɱ
óݸףŰɣȥ㸸ס
ʲôŵϣʹܣɱˡŭҸˣ
ʣʲôŭǿʳԹĵ㸸ɾݣźΨһɵۣô򵥵ĵ᲻
϶Ҳ֪ɱ㣬ɱ֤ûˣˣ֮ˣʹȻҪҲһҪңڿʼҲˡ
֮Ѫȫ㣬Ȼºٰɱû֮Ѫɱȴƫ㣬ٷö󲹵ϡƵһԾǧֱ˵㸸׻᲻С㣿
⡭׿Żóɵ˫֮ȫǻ档
㸸׶Ȼ֪˵Ĳʵ϶ĳֶΰȫɱǣʹֻ̣ῴȫˣˣ֤ǿġ
Ҳ벻취㻹ʲô취ѵӴӵɾ̣Զס֮أȥĻ㻹лõ㸸׵ãҪҪԣͿԼľġ
ҪȻҪһǰҲҪ֪ұǸһҧгݣȻˣȻ֤ұǿ
һѶ󲹵͡ƵֻУȫܵȻ
ƵɾµֱһأޱȣߵˣãһҪڹؼʱ򣬿ǲͻʱٸǷá
θãΪѾƣǾɾĶӣҲĪİ
׿Ҳȷһ㣬Ƶ󣬴ӽɽɣ˰ɫĿռ䷨
΢΢еԥƵֱӽС£ΪʲôҲܿѵⵤҩҲзڣ


697 ݳ
ƵȻ˵һһɣɣؾǴ˵ܽɵĲʷܽɵˣȻѾռ䷨Ѿӵһ˿ˡ
סԲţɽ˻ǽɣʿɼһ㣬ǾȻһõҩɡ
ôƵͻȻʵĹЧңⵤҩп϶ſռ䷨
һֳ嶯һⵤҩȫȡеĿռ䷨򣬲һ룬еķٶ࣬Ҳ಻硣
ô෨ԼûܽҵķѾ㹻ɣھǹؼ
Ҳ㹻ɣҲˣǾһ֮ˡ
ҲһδҲһսҲһͷʱ
ǿġ
ΪʲôɱȽ֮ǰһ򣬻ղŻɱʥɣ͵Ķ̨֮͵һС͵磬ȻԻɱʥɡ
ಣ֮һâֱӴ֮ػصݡ
յݣǾһõϢǰְܣˮҲ¾ɱˣ֣ͻݷߣٴκˣ˵֮ıݡ
ɾŭηɿͨͥҪɾɳԮͥѾϧɾ޶ԣֻɾ˼ɺ˼һ£ǳ
ɾ̣ʧأǰɢĴﵽǧ򣬾ɾѾŭա
ɽдԣɾŭ֮£ʧأɾȫ̲ٵֵ峤ֱ룬ɾȥ棬ɺȸ߹٣뿪֮ɢ¾ӡ
ѹŭˣѾɾ֮սɽĶԿɾȻ޶ԣɻҲᷢŭ
⴫ԴݣҲĻŻţˡ
ߣȥݡ׵Ĵ£ɳǵһУרؾݳǵרͨǣǣֻɾĶӿá
׻Ŀ˿ķٻɳǣҲĵˣ̣Ҳãóһرһţһâס
ˢˢˢǰһ찵أ۾һѾһƬԭ֮ϡ
ɾסĵط
Զž֮һ
̧ͷնһ޴̫ڰգĸ̫ȴоһ˿Ȼӭ΢磬Ŀ
ͨʯԭżܿһЩͨӲݣȥۼһƬ˽׵Ļԭû
ǿеŨ𾪣һһͳһö쵤һģһסƬԭҪ쵤ɾµź
֣ǲǸоܻΪ˼ɽĻݺҸеɲݶɾܿģȽǿɲݡ
Ϊ⣬һֱл֣ҪˣҲҲǺкøС
׵ĽͣɽĻݣһնˣлῪǣ֣ĵطãɾڵĵط̫Ũ԰ѸòĻݶˡ
Ц˵ɽ˼ãﻨ㣬û뵽ԽǸ߼ĵطݲҲó
һ߽һǰȥ
ҪΪɾھôǾʹˡ
ǰǧ󣬻ûݳǣ䣬һǿɾǳֲѹ
ڰյæ䵽ϡ
ǼӽݳǣΪʾɾأݳǵĽֹʹ˲ٷС
ݳǡ׵еԺ
̧ͷۻֻܿһǧңݳǻǧ
ǣһޱȾ޴ޱȸߴӰĴ۾
ݳǣԶɽŸ֮һεضϽ񷣬ƻֺ꣬˵֮ʿ׵ķˣǧڣ̧ۿݵϡ
ǾݳǵĽֹãҲǾݳǵγɡ
ǰȥҲоѹ
һһڵزŵɱֻҪɵһ⣬ͲֹܵѹȻˣȻܸоŲȽϳء
ˣ㲻ǾݵˣֹܽӰѹúãϣܾݽֹӰ졣
ǾɾĶӣھݺѹ֪ˣΪ׵ʵǿء
һϣȻûѹˣһ·ɱѯһЩݳǵݳǲֻмʮɳǣҪС౶ɽ磬Խ߼ĵطԽ󣬼ԽͣԽϲ԰ڣһǳؽľ޴ޱȡ
ھݳǣɾһǾɾһɾҶɾһƷɾ½ɾֲΥɾʵʵھݳһ
֮⣬פڴˣ⣬ʥɾɺҲжٶ⻹ɾפھݳǵʹߣĹʥɣݳǣƽʱʥϵĸֶᳬˣȺĻҲֻ֮زز
ǧ·ڰշɵĻֻҪʮʱ䣬ɿ磬СӣȵݳԽԽҲԽԽ𺶡
ݳ棬һһ޴ʯͷȻ̶ɣûһ˿һͨжѻɵĺۼҵǧ⣬޴ٲ䣬֪ЩˮҲ֪Щˮ䵽ˡ
ٲк£ƾˣھݳǵϿգǳ׳ۡ
ɽ⾳еģ
ָָӣ䨺ӣݣǰפɾٲڰյ׺Ϣ겻䡣
ݳǣȫǽϵĸ֣ɱȱȽǣżܿʥɡ
ͺ׻ʳľǣʥҲܵ͵ΪһλɣܿĳɾĶӡŮݡӡ
ڴϣ·һɿǻһм··߶Ǹ¥ạֱֵ̃ӰƷƷſڿʼһҲıߣȻˣھҲû˸ҵᣬᷢɳǵɱ˵顣
ǾݵĹԱ·ɫűߣмʿҲϼףɫȻɫûоűߵģݵĸ֡
ָָһµʥɣŮڴҡͷԣǰ׷ɾפǾݵʹһǰͥӳʥɺ·ŵϷ׷ɾһŮӣ㱻ɾɱ󱻷䵽ԺɫŪŮƵء
׵ⷬû䣬ǰһЦתͷ׹ӣ湫ɻˣ
˫һǧɣҡҡλǰ
ûӭһŮ˵磬ŨŨľ
ԭϼһﻹ˾ƣҺˡ
û뵽ɽ磬Ҳаʥɺˡ
ɴ˼°
һ̧ͷߵλŮУһȥʮ꣬ǳ޵ٸɫһ󵨣׹ӣʲôʱյ£Ȼ޶ԣ֪°ʩ񣿡
Ҳ̫ûˣǽ£˸ҵӵ£תͷ׵һƬͨ죬Ǳˡ


698 ɾ
ǰ⼸Ů۸
סɣлԵɽ۾һסڣ׵ĽֵܣҸף°ݣʲô
ˡ׵Ļ䣬ͱŭ˵ССɣһҲҲ죿
˵֣һȣ֮ϣһʹŮϡ
Ůߵķݣͨһ·ɳȥ㼸ʮԶ
㡭ɫ䣬ԭһӱ絶â䣬һֶ𣬿ӣֱӳĨɱ
һɣսʥɵϣɽֱһЦװܻĹ죿
󵨡ʱмǿ־ಣһӼʿһɵĴ£ǰ
˭ôӣھݳж֣ɣһ壬ɰ˸ɣɿֳΧס
׹ӣϳס
λҵĽֵܣոΪӣѵһ²֪ߵغˣûˣȥɡ׺ϵĻӻ֡
Ǵȴɫ⣬׹ӣɾ˭ڳж֣Ƕɾ
ٺٺ١Ц
ЦƨҴŮˣ͹һں棬ޡ죬Ҫžжţһ仰Ѱ
̣ҪǸո֣ɱĶУɣɣһ¿֪֮ôд
׹ӣҪΪѡ׽û
ײȻŭ
ǰûСеλֻܵȥӣնɱ緢ʱ
ץˣҲվڻ֮ǰ
׹ӣüͷ壬Ҫץ׾Ҫֲ֣ýһɾһɾĶӣˣȥر쵼쵼
ߡһ֣ȫȥ磬ת۾ʧڳС
ããΪɾĶӣ֪£˾򵽾ɾҲŹǡ˵ʱҲƣ׳ȥһ˺󣬻ɣƢҲ˰
ɣƨмĻӻ֣ʾ׺ߣһߣһҡͷһ䵽ʥɣҲš
϶͵ʱ򣬹ɶǣʵˣȻҲѡͥӣͥûˣ˹ʺˣ
֪ﶯ֣һһ϶ƨİ۴С
׵УǸˬ
Щ˵˵Ҫû񷨣ʹǴӻ˵Ͳһˡ
ĺãҺݺݵ϶ҲøϲԴҡ
ŻԶ˵ıӰָ죬ߵλŮɵ飬ҲС˭ô޷죬λɾĶӣɱҼֱΪ
ΪҲĳλɾĶӣѾģɾҪҸɱ
ƣҲƣÿһǣҪһˣΣʵƣƣҲк£ǣҪҪɽˣÿ˶֪֣һҪ¶ˡ
Ψһĵǣɾ᲻ϳԭò
ɾΪƷɾźΨһλɵۣΪ겢ǺŵţԼŵĻҲ٣ҺʱѾߵò֣°˵ĻŵģڵɽҲûм
ؾ췴Ĺɾ󶼶ǵòõˣǺŵţŶΣοš
Ҳ仯òܼɾǧǺӹɾǰƷɾһ¡
ڣҾʹȥҸףչؽ϶࣬Щǰս߳ԽƳأõϢ϶ã²£
ʲô챦˲Ϣ룬㣬㸸ײϲ㣬ܲԭ㶼⣬Ҫ฻
໥Գһܿһͥ԰һķǰ
û뵽ɾļô򵥡
濴۴½ҶҶ׸ûʲôһɾɶûС
ſڣɣң׹ȫޱ飬һ׹ӣȻҪ׵ƺͻݡ
򵥵ѯ֮˱Уɾ
ҪɾˣҲʼеš
ɵ۲ڣɾɽǿĴڣȻɾɽǿɾǻڣӵеҲɾĶ֡
һҪصķͶͳͳصԼʱһ֮У֤˾ɾ޷ҵĵ
֪ɾܷܲҵʱһôࣿ
΢΢ǣü˲ˣǰҸסĴԺ
ԺɽˣҲдԺֻ֮ԺɵĽǴƣʲôԺӵġ
ϴμһ·ʿƣߵɾУͺ״Ժû˶һ
ȵŷһԺſڣ߽ţӭͼһűɫֲ۵ߣ׷ԲԣվһСűϡ
ԺӣСˮ羫վűߣһЩͣСĳȥУβϹһģһСֻʮСȥµʳ
ģ氡ߵıͶãٿеСһһѪ˳
㣬֪λֲۣιϴүɾλܼң
ףݼס
Ҹ׾ɾ
Ǿɾ׶𾪡
·׵Ĳ£׷Բԣιȫһܼͷ
ӰУ֮ϣӢ»ɾʵǲ̫
ɾǰ󷽷˱ȭû£е㲻ò̬ȴǫѷ
ɾûɨ֪ǲǾһɲֵôʲô
ڼιͷҲأո棬˰Ů˵ľ㣿
ף޷죬ŮˣҺͻҵĽֵܡ
׵Ļû˵꣬ɾִˣҽݣУȺǧִ꣬˵ģһǧ߰ˣȫһǧ꣬Ѿû˸ھݳǵĽϴˡ
˵ɳǣֻɱԪŮ޷죬Ϊ޹ְȴ٣˵Ҫ˶֣Լ˶ϣ
ɾĵڶ仰Ҫ˽ᡣ
Ļ˵ڣǻ׵ɫ̱һƬѩס
Ҳû뵽ɳǵ£Ѿ˾ɾС
ɱ˶֣ɾ˼ǲмԶˣ
ֻ˵˼֣ȴ˵ľɾɫҲǴ䡣
ɾʧʣ
󵨡ɾû˵Ժ棬һʥɼһӿ˽


699 Լս
ײɾܣ㻹һ
ˣԭ׵Ĵ磬
ͻȻһ˵һһץָ繴ŻͷϺݺץ£ƣǰѻһץڵá
ҪŵϣĻ
Ǻ»Ϊ֪˹ʲô¶ĳɾڳҲʲôĳ
ȻһƬ˪ӿ𣬿źһץ£ȻʥɣžһЩǿɡ
ǿɣ֣ͥ滢оڶʥɺ򻹶༸ǧ
ȻķͨԶԶܱȵġ

ֻػ˫죬ֶצһѷץָһִʹϾĽԻ͡
·ӦѸ͸վǾɾǺû뵽һ֡
ǺԼУڸ׾ɾǰһĽɾվվȣοǷ
̫ԸһץΪץûѻһ¡
û뵽ķǳַͣɿһץץںָ档
ָľѻѹһ䣬ɾļͣҪصס
Ļһ£Ѫ⾡¶һֻ׹ָ
ʲôʧɫȻûл
ûȵع׹ָһץץסָʹһŤ
죬ָšϡ
ָʹ϶ʱһѣʹĲҽС

һĽͬʱնͷϡ
һҪǻкͷԺ飬ȻԪġ
ʡɾŭˡ
һССĽɣ˵ʧʣһҵ棬Ťӵֱָ޷Ľɡ
ǣݣΣǲܺһɽֵģ˳ȥɾҪЦ
һŭ𣬿һĽ飬Ժо˵һ£˴ڶݵʧ֮С
˾ĶҪɲǼȫ飬б
ǰƷɾ
Ҳ˳
ɾһŭء
Ʒɾոŭ֣һѻɾе֧
ֻɾԲֹһһȣҪ־Ҫѻ򱬵ʱһ壬ȫ롣
ɾɾоȻ޷ʥȵġ
ƾɾ֣ɾʵ
ףҪɱɱָȻԭȴ̣ҪʩչԼ
ɾһ֣¡
㻹ˣʥɱɴˣҵӶ㶪ˡ
ɾһŭĶŻ˼Ȼֺݺݵĵһ¡
׿һ˿ݺݵĻصһ£ʱְѺİ
ɾѹôţ˽õɾɾҲ޵еĴڣҪɱ㣬ͷ֮䣬ڸһᣬ˵ôʧʣ˵ҲͬһԳ֣նɱȻɾҵӡ
ɾ΢ЦιʳĶ˫֣
ΪɾֻԵ·ˣܺ£ԣһλᡣ
Ͳֲ֣ܶȴܶڣֻܻڣܻ֣ʣоƦʲô𣿡
ղǰΪʥɣƨǿ̶ߣȻûжҲûڣжɷ϶ϣֻɾ֪ݳУһᷢٿڽǣж˵ɾɷƨͨ
˵ɾƨͨ
۴Уȴֲܳ֡
ŵС԰ףмֽ
Ϊ˲Ҷ֣ɷȴ֪УѹˣɾԵ·ˣԷˣɷ֮ǰƽȣ˳İݷĸԸɷĹ֮۾
һ˵ɫһ֮۾ֱ˵˾ɾ
ΪƷɾ޽ӽƷɾϸ֣һ׷󣬾ν֮۾е
˵֮ȫһƬݵİ
֮󣬾ɾϵУһ˫۾ž⣺ԣƣ
ƣԼɷд
һɾϴҲСɾˡ
ܼ򵥣̨ڽͷгͻߣͬʱΪʥѹɣѹɣ;֮ˣȨܾ߾֮˵ս߾֮Լս;սһ˵Ĳ˷кʱľôԼսˣɾɷ
Ļþɾǰһ˵ϵĺͽ˵ʥѹɣҾ͵һԼսңҿɳս
ɾüͷһ壬תͷ
æãһԼ㣬ýɣ㡣
˵ҪԼսϵ۴У»϶ǴѺҲɱʱɾֻһˣ
ɾɫ仯ƺ˼ʲô
ɣҵ涥ײɾ£ҲһȷǸ˲ţ
ҲˣǴɱ֮ġ
һɸɱʥɣϻжٵƣ
ң㵱׵棬ɱҶӣ޷죬㣬ƾʲôΪһΪ
ɾ˿ףֿ˿ͻȻĻе졣
һȥƽʱһɣĻᶼûС
Ҫǻڽϴһ⣬ɾ
ô죿λɾĶӣǴ˽ģѵҲ͡һת
Ϊɾ²˼˷ʱ䣬΢΢£͵һͷãͰԣ̨
Ȼ˿򣺡˵Լս˵飬ΪɾҲ֣ˣսս
ս
ս
ͬʱͷ
ã֪ͨȫǣ̨ɾ֣ɾ棬ȫǣӲݳǶ֪һ顣
н̨Թףҵһ֣ǾɾĶӣһɡ
ȫǲĿ˾
Ӱսϡ
Ȼ׸ϵս֮ʱѾһ޴ĸ̨
̨ȫƳɣСжһƵĸɽھݳǵĶ֮⡣
ɾĶǿ죬˸˵ս֣ӶûУһ̨̧
̨滹йĻ֣һڹĻݺӣĻ棬кǿĽֹ
ԽԽӰ߼ϣͻȻֵľǵ۾ڿиоȤ
֮Уɾͺڰգκ˾첻ǵĴڡ
֪֪Ϊʲôͬɾź
룺Ϊ֪һնɱ
ɾüɸսʥɣԽ֣֪Ϊʲôôİգ
˾նɱҾͻɱģǰ£ҵĶӣҲҵĶӣ죬ɱӦõģɱ㣬ǾΪ㱨֤Ҿɾ¹ʣ̨֮ۡ
㿼ˣԳ֣ɳɡ
ݺҧԳɱɳкã
áɾһһ͵ϡ
棬ҵͨӡһ֮նɱӡɡ
лסϲ⡣


700 һں
ˣȳ֣վ̨ϣӰ˷һĹ򣬳Ѿۼ˽ˣղǵİ˿ҲЦվ̨ϡ
۷׷ף˷쳣ԽսʥɣʷϲûУǸɾĵϣսɾĶӣ⻹ǵһΡ
СǴ󵨣˺ѵɱ˺򣿡
Ҳһɾ¹ҲõΪӱ𡣡
ڲԣ󱨳Ϳԣ
˼ɾΪСɣɾɾǣɾΪɾӶͳͳնɱϴѾɽһɾ޽ӽɵ۵ĸ֡
ǣ˵ǱСնɱģɾȻûжŭ
㶮ʲô˵ǱնɱģûУˡ
ȺۣףƺҪţ΢Цļ򣺡ֻҪ㿪ڣɱ磬ǲɱ
׼ûпǣ׺ݵĵͷɱɱ
ɱ󣬾ɾֻһˡ
ãԸಣһԾֹ̨֮ϡ
ղҴ⣬û뵽㾹ȻӵûУ͸սʥɣ죬Ҫ֪ûжٲࡣ
˵ŭʱȣ¡
һɫŻǹҲ¶һ˿⡣
̨֮ϣΧޣôӣҲӳҸֱɱ㣬Ҫúõĥ㣬̨ϣܾҵ裬ڸѿȻɱ㡣
ȷƵĿռ䣬ûĻ˵ǳ㣬棬Աܿ򣬵ôöܱܿ
ʵϻҲܿ
ѹǰһ̨ɿ֡
ˣ̨޴ޱȣڸǻ壬ڵ̨صϢϵ˷ɢȥ
ǣ۾ʱɵϴ
ֻĸףɾһӿļɾľƷ̨죬֡
ɾּŭһȥʹɱֺˣҪ˵Ҫ̨Ľֹ͵һ򣬱֤˶뿪
֪Сֱӳ֣ʥɽ֣Ϳ˭ȳɱУܶõҪȷУöԷҲܡ
ȻϣҪ˵仰Ȼٶ
Ķ̨Ѿ׼˺
һɱ⣬ص־һ˺
ҡȫһԺлԼķø״ڵͨ
ӳȥҵӡӳȥɾǱг
ĺֻйâһһɾƷϢûʲô;ıӽ˶̨֮С
ˢ
һâ
ǺѡãԿԱܿɱһڡ
ǣǰѻʱɾںĿ£ôܶá
ң֪ⷨʲô
ʲǫ̂ɾ̨֮ȣɾһ顣
һֻͨɫĴֳڰ֮Уɾͨѹصѹֻɾ£ӶҪ𣬴½ֱӻңǳɷ飬ʥɵ򶼳ܲסɾһ
飬ǫ̇̄еĽֹâȥ̨ҡҡ׹ܿɾĴºȻ
һӡܵɱʮʥɡ
̨˶ĿɿڴĽģ͵ģȫǰһڣʺһ𣺡ˣһѪɫ䲽ˡ
áȺУļг
Ǹ׸ɾһʮʥɶֵܵ
õĻôֵ
ûȼ̨֮һƷ룬Сɾ֮󣬲ųɾһ֡
һģѵ֮һʸ̨ˡ
ɾƷĶ̨˰ɾԵ򱬵
âո뿪ڿڣɾ;һ
һڵŵĳ١ûһ˿һԣþɾУһӿ־塣
飡
âͨɫĴ档
ûһͣ٣ֿһɢâǰûһͣ٣Ӻ϶һλ̨Ľֹˢһ£âʮ⣬;һбâɨĸɽͳͳɷɻҡ
һڵһ·񣬴ݻһУһڹ̨棬˻ʲôҲûˡ
ǰʥɣ֮󣬻о¡
λǫ̈ɵľƷһ֮ĺϣʲô;ͳͳŲ
һ֮ȫ
ȫ˶ݵİһƬƬصĺ˶ŵ˵
һʥɣһɾĶӣĳˡ
һֱ΢Цİ͡
ɾվУûзӦȫʧ
֮ǰϹŰ־ҵ־׻飬Ϊϱģû뵽ӡûԳ
ԭȥһ򣬲Ǿɾ£ģ־ȫİ־
ԳԻ
ɾɾɾµĳ֣Ҫɾӵģʥɻõ㣬ڻǽɣɾôܳ֡
žʮ֮ͻȻдһĵĳ̨̾ԣһʤ
ʤ
л֣ɲǼ䴫ݳǡ
СңսޣģҲҽӣų̂һȥ˫۳죬̨µһ۴С
Уʱͻյĳˣ׷׿ʼսսѹֺܾõԹޣʼ
һֻÿЦ̨
ɾƽʱܵļϣݳУκ˽¾£ݳеˡ
˷ܣǼ
ãã㡭ôĵӡİݷˡ
˵֮ǰԻаԹޣ£ıסˣɾڳɱɾĶӣ޷춼ݻ
Ǻǡû˵ոЦ£ֵߣǵҷ˼Уһ
ķˣ뵽ϧᣬ΢΢һǰгռŮˣںеԼ˰
˭֪治ɫˣŮǼҸʮ֮һǿ˲֪١
ҸһȢʮˣηǺǣɽ磬Ů˾·Ҹ꣬ѵʮˣ͸ΨһɵܣõΨһɵ۴ƬصĽ͡
а˸ŮˣǿɾӵݣҸ׵ƨ
׵˼ǲϧᱻռûҪ黳
ǺǣٴεЦˣҲǺǾ裬һˣô᲻Ů˱˰ռˣ̣Ȼͨ粻򣬵ĻʮҲס
ãáף̽ʣǾȥһˡ
֣۾ˣǾɫˣٺ١׵Цˡ


701 һ
ЦЦĺȻһ㺮ŭⶼûУҪȥŮˣǶĶ͡
Ӿˣ׵һŭ⣬֤׻ǺܿغͻĹϵİֵܣڣһŭҲûУ̫ˡ
ҿĵߣĸжȥ
ھݳǣԼľ˸˸ԼľΪĸھɾǰֱȽϸУıȾɾлҪ
׺ͻսȥһλɾľɫŮ롣
Խ棬ԽܸΪɾӵݻУȫ޵Ů;ɣɱȽ϶࣬ɶС
Ҫ֪֮ǰײŽɣȴɿ˵ĸŮ
иɾ׵ĺô
ҿЩŮƺٶйһȣ۹⣬һޱȡ
˭˵㲻øϲģŮһ˫۾ۻңҲײøϲ
룬׹ӣƹӣ룬Сڵǡ
˸һŮҹգһ¥ĴС
ӭһ󵭵磬һĽĵľɫŮӣһϮɫȹЦĿŻס
ʦֻˡף۹ͬﲨӻɨһ飬Ȼһ˿˿ıӡ
ľѾɣɽɵŮһѣССɻķۡ
ߣվһӣ޳Ʋվһεضĸɽ֧أޱȡ
ֻǿһۣ֪ɣְ·ǿ˲֪жٱ
ףʦ֣Ҳˡʶӣʦ֣ĵӡ
ɽ磬ȻŮ֮䣬ⶼƷˡӣǺһнģһ֮䶼ʦʦƺ
ձģбǮĴӣеĸ֣ھݳǣܷɺؾݳǵϴӪǾеĸ߹١
ʦ֣Ǵģʦ˵ˣҵһᡣ
Ǯͬûпһۡ
ڻУͬ׸Сܡ
Ŷʲô飬бʦԹҲˣ󷽷ϵһĳصҺŮ˺£ɾӵĸоˡ
ɾûʦ˵ŮɾΪĹŮӱ֤飬ʤߣԵõŮɾһƷȡλŮΪӣ˵ŮɾǷޣȥǬͼһ֮ѰһϵıǷޣ顣
£̧ͷ˿ü˳ۣվڱϣҲ˵
ȻŮɾĵӣǾɫˣɽʲôȱŮȱǮ棬ԲѣҲûŭ⣬һֱЦĿס
ΣҸԳȢλŮС£ҪģһҪõŮɾľƷǮȥĺ㡣
۹Уеײм
ģ㶼Ҫˣ˵ʲôǸްǹϲʦˣʱȢ˹飬ֵõƷһá
ʦֲȥɾûʦȥǮеƣһ룬һǰȥ·иӦ
ǮеװưԲ׷У׺һͬȥǲ׵ӣ
ǲɫ䡣
Ҹû˵ҲҪ¡侲ĵ
ǾͿϧˡǮЦЦҴˣαףɺ£ɽɾУҶֵģᳬʮʦֲȥҾĵˣʦַģѩ͸ˣһ£㲻⣬Ҳһ棬
ʲôΣѩˡ
˵ʲôŮɾŮӽʲô
˭Ǯüëһ壬ȴףС˭
㣬ŮɾŮӽʲôǲǽѩ˽壿ĿǮ
ʣʲôݣһģֵ˵ôɫһʦ˵Ȼŭ
ȥǮδ䣬һ˦һɾɨȥһ󾢷磬һ˦֮£ݻһѳˢŻһ
һնȥǹȥ£Ǵѻһϡ
˵ѻһϣǴ򱬺ɱֻǸһ޴ĽѵĶݣ׵ķˣҲ
һ䵶νնֿͣûи׺ͻӦʱ䣬һˣҪնС
ǻʲôˣ͵Ϯڣɱ˵ߡ
͵ǰһ˺ݺݵײһǵ硣
ӽƷ壬һײĵơ
ȻһԴصײڱǮıϡ
ǮʹĲҽУűӣ׵ϡ
Ȼ壬ǱӺ׷һҪײͳͳ˳
Ūѩһģ뵽ղ˵ĻŭģӦĻҲûУȳ֡
Եޱߣ
飬һȭбǮԴ
ļУ׵棬ͻȻһȭѱǮֱӷ顣
飡
ǮʧҽС
ҡǮľȥ
ŭӣһţಣһһƿնͬʱҲ˲Ϣ
Ҫ׻վȣеڵ
ࣣ۴ӡһѷӡ˱ǰ
ңңôĵӣ֪֪˭Ĵӣҡ˵ֻ͵ϮбºҾһս
ǰڹУѾӽ˷֮Уаɣаɣһ˵
˭˭ȻҲţϧһе㺦ףָŻֵ
λҵĽֵܣ㻹ʦ֡
ڣ֪ɱ飬ֻ˵׵Ľֵܣǳŭ
˱ʦְҸ֪һ浽ɾ
סڣҪ񡣡ҲǲȻŭ˵ͻȻѧŻ־һ⡣
ȣ˶
֣ˣ֪ô˵㣬Һúý̵һ£˱ıûУϵı£ʤϧһ
˵Ļǰڡ
ʦ֡㡭㡭Լվվסˣ˼ϧᶼ͸лˡ
ǺǣּˣҿûȤˣһƲˣңһ
ãã˽ľûȹɽľҲһûȹ׵۾һɣŵˣƵתȥ
᲻ȥӰȥ
ᣬǸʶȤˣֻǴ˱Ǯûɱ
ЦҾǴɱѩҲŪѽͷŭ
ڻ׵;Ʋʱ
УһƴӰƮ
ƣǺͻ³޵İ
˺򣬲ûк£ƴһ˼
ȻϹŶɾľƷ̨ɱҾһ±ӳݳǶԡ
ɱ˻ĲƸǾľɾĶӱ򱬺󣬾֪Լ͵ϮɾҲӡ
̨Ҳ̨սһɢ


702 ͵Ϯ
԰ʵҪ͵Ϯһɣ˵練ơ
ǣȴһ޷ķĺ
ڰոսӽǧ֮ʱĺ־͸Ӧ˰ĵ
днӽǸһƷΪ߿յİƶɣƷۡݻɰƣĽӽ㣬Ǵһ
ĺ෨ƺʵҲбǣ˵ĺǰһ겻𴲵ߣôھһѪ꣬˵ȡƣǰֱͬն
Ŷе⡣
׵飬û뵽ĺʱ͵Ϯ
ǸԹ𣬾ΪŮ˵ĿҪһսȻˣҲˡ
̸Ц
ʮ֮󣬱ףҪҪһȥһŮɾĵ̣
΢΢£ʮһ󣬾ǾǬͼ֮գ㲻ǾݽȥݣҪݵƣŮɾδػ㣿
ھݽͼļϻأͻͼԻ취
š׸ոһͷ
Ѿڸ¥֮⡣
ڣλʥֻʮ֮ң
м䣬ֻһǽ֮
ʥɸ֣ǧɱУڽʮԼе̫ˡ
һڵ𣺡һɱȻת˲ߡ
ܵ·Ҳˣ̸Ц磬һֱѹֵԿȻ
ƲԹ
ˢʧֵ֣ͬʱһ׹⣬ڰձ仯ǧһ㣬꣬˻ǰ
õУǻǰ򱬵˵
Ʒ壬ȻһڻڱǣֱӰѻ򱬵
һУӦ˵ɽ·֣õ࣬õľС
ϧǣͬʱǰˢһâƿգˣֱ仯һ͸ɫͼڻݻ죬ǳֹ
ԭǻ˴ı
Ϲݻ죬ӻǳеһĺǺʹ½Ǵ
ͻһݺݵĴڻǰĴϣ˵ͬʱػ
¡صķɳȥʮɣһƬǽҵķѡ
˷ֻķŭСӣҵŮҲҴȥɡ
׹䣡
һƳ֣ķȥƲԲԣǿպ嫣һûͷϿնЩ𶯡
һƴˣܸоɲǼʮڵ
·ǧҪҡ̧ͷվԭأЦŰ
ŻҡҪӻͻȻоԺӿһ󺮷硣
ãһֱڹעôлбˣ
һֻȭͷ棬֪ʲôط֣һȭа
û뵽벶ȸں͵ϮҲڵĳ֣ͻϮ°
ͬʥɣһǺɵ۵ľɳһ֮ͥ㣬ʵ֪˶١
飡°ͻȻֵһ˰Ҽ硣
ˡһѪӵײײǰȥķҲʧȥơ
ǣûӦ˭ӭһɫѾѰ˽ȥ
һΣûļãͱ°Ѫˣ°
°ʵԶԶ֮򡣡
һҽУͨſڵء
°ֱӰѰѹأû˭ͻȻϺһ£ͷʼķӡ
ȭ°Ƿ°˻ҽУԼֿ°
϶һһ̧飬һźݺݵĲڰϡ
һ̣Ľ£һʥɡ
һʥɣһɲȵļԼġ
бºҾһսȻзʥ͵Ϯң
Լ͵Ϯȴָ͵Ϯ
ɻټ˵Ļᡣ
ҵɣ
飬ݺһȭѰԴĵɷۻңԼȭͷ˸¥ǧ꾫̵ĵ档
ûԴİʹĲҽС
۴ӡ
ࣣԥΣѰĲͷͳͳȡӽԼķ
̣Ӱ͵Ϯȡ°ʯһ
յ󣬳˷ǽ棬о
һж̫ˣһߵףûзӦǾԼղſĿǻþ
׿ܱƵķݣٿȷŸղ˽͵Ϯˡ
㣬ֱˣŵɫ
ɣѾ̫ʥɣøոսɵףûһ˿һķ֮ġ
мɫ檣ľѪң檾͹ˡһЦ仰˵ɫϲ
˵ɫԣʵֺγǰΪһ޵ĽɣͰᷭ
ºˣǸȥļˣڿ䵽ҵϣϲ⡣
׹ӣƹӡʱſֳһɾŮһͷ΢΢е㷢죺ʦ£ȥɾҪľƲ˿Ҫ˽
ɫһ£ǱܿҪ𣬻ȴ
Ʋˣ׵ľƲˣԴӽţ׵ʳͲ֪ʲôζû뵽ɽҲоƲˡ
˽״һӣܿ죬ŮһЩһĲȽ
֣ѾкöûгԹ׵ľƲ˰ɣ
ɽĲȣֻϵļܣ㿴׶Щһһ͸
ǧܽزˣݣɽŮϲ
غڵص£һ귱ֳһÿһǳ󡣡
һڣԵֵ׷֮
ɽƣɽ磬ֻطĶƣȵĶˣɵҲܺ
ţưɵ۶ܺȵģƾ־ơ
һӻص˵۴½ʳС˹ʱõķ
ȻɣҲǸˣ¶ֻ֮۾ͿʼԺ·ҲеҡΡ
׵ɫȴдѣ˫񣬿ƺվվˣ׺ٺһЦ˫¡
ȣȣ棬߽ɫŮ
׹ӡ
ҵĻֵܣҺúдһ¡˵գվһת뿪
ƹӡɫŮһһҡ˹


703 ͨ
еˣȷɽĺþƣֻɾõĳĺþơ
¶ǣͬصףƵꡣ
ҡҡλΣӭλŮӣҲ룬һһһ̵һŮͶĻ
УϾӿһֵϢ
ŮеһȥͽСʮ겻һ˫СȴޱȣӻϲͣĸһһƣСů֮û
ۿҪ·Ҫ֮۾͵ɢһ˵ĺ⡣
ҲɲǼ仯
Ůٸˡ
ԭ仯еһŮٴ͵Ϯ
͵Ϯս˼ӵԼûз֡
ȥɣҴʦ֡СŻĶ
棬꣡һһݺݵݽ˻ĵﴦ
ĵͻȻһһһķԼڡ
ͬһƷ壬Ǵ򱬻
飡Ѫ⵱顣
ڽЦȴ͵ķ֣Լǰվһ߰׹ǡ
׹ɭɭЦˣɱ𣿡
׹Ƿɿ֣ʺһס
һŮŵתӣҲץ߸߾¡
飬屻صڵϣҵ۷Σȫ顣
סҡ뵽ף뵽ʹ򣬵ǻѾٸᡣ
׹֮ȭصĴؿڣʵزһϣһȫ顣
ɣƵãѧ͵ϮֵĻᶼûУֱӱһȭ򱬡
ܺãҪɣҪͻƵĻᡣ
ڳҲɱû뵽Լ
۴ӡࣣ϶һСˮݡ
󵨣ôĵӣҵŮҲҴ򱬣ոշӡһȡ
ȿɲˣ˵ͬƷ籩飬飬ڵĸ¥ȫ
Ҳһǿݺһ飬Ӹ¥д˳
һĹѾѪ飬´·ɽˣ֪˶ٱ
ϣһĸߴͬɽһͦӣվڰգߣ׵ü˳ۣ׶
ʣӣ׵ĸףɾ£ǿļλ֮һ
ˣ򱬱Ǯ¸ףȻɱ㣬Ҫǲɹٳ֡ƺҲΡ
ǰţ֮ԼױȽϿصҲήˡ
Ŷ𣿻٣̧ͷ
ŻɣƺеɵĶ̨
ǰɣ֪ж̨һƷܴɱʥɵһڣ˳䲻⣬ͻȻ͵ϮǲܴҵģɣͽܺŮ
ֻҪ㽻뿪ݳǣ£Բ׷
ѻƭݳ˵Ըӵж̨ĻԽԶռԽԽױУݳôС϶ܴ󶯸ɸ꣬ҪȻҪҪȫǡ
Ҫûж̨֣ϻ˵һץͰץ
ǺǣƷҶǣһڲУܿ԰ɣڲУǾڡķ棬ĺһӣͱĺˡ
ϣĲ࣬ƷƷкܶǱɱ򱬵µġ
㡭̣ѾĻΪŮ׼ģû뵽˵û˵䣬ȸˡ
˵Ҫɱ㣬ɱ㣬ֻɱ㣬ضֲ̨ҵʧ
͵ϮȻԣ㿴˼ҵ棬ͷɡװǻư˵
ߣߣҸ׾ɾҲҪͬʱ
ʲô仰΢΢е㶯ݡ
Լո̨ȴڳд֣ƾɾϣҪ㣬ʵʵˣɾ𷣣ѵΪھݳǣɾ֮޷첻ɣ˻µĴ
ȳֵģѵܻ֣ŭˡ
ǡ˵նҪûж̨˵֣˵ʸûС
С쵰ûһ㡣
Ļ˵Ļ׶ɫ䣬ǳƼӱӡ
ЩɾУɾˣȷ㲻һˣǸϡ
ãŮ㣬㿴һҲԻͽܡ֮ˢˢˢлͼ仯ǧ
ʲôĪ
ʣϹŰϷ֮СҪˡһϵȡ
䣡һһѹ
ɾɾԳˡ
ݿ࣬ɨһУ˻û£𣬻ɲǼһٸԼͷѹһʥɣҪѹ顣
족żֳ֣֮ܿͼΡ
ɳǣ֮ݡ
æһ룬ˢ֮һ׹
ɾֱӱ仯һֻ޴Ĵֶ׹͵һץ
飡֮иоԼķһ𣬿죬֮񶼱һץѣоʹˣһѪ˳
ˢ׹ʧֻ쿪һе֮Ѿʧ
ȻɱСǰˣɽڶŷĺˣһҪɱ
ֵˣһ˻ֻͻȻҲ˺ռ䣬͵һʧ
׺վԭأ
ҡһ᲻£ȫڷ֪ҳˡ
ģ㸸Ѿһɱ㣬Ҳܰ㸴Ҳɱе㡣
׵ļ򣬰οףԺɾֻһӣ㲻ڣһŮ׹ӣпյĻ
Ļ׵۾΢΢һ
ʱɳǣˢһ׹֣֮Ӱճ֡
ŻɫҲֳڰգл֮ˢˢˢ֮еĻ治ͣڱ仯
ߣߣɾƷɾ㲻ӼΣ˦ġĺͣĴ޴ٻ
Ҵ˺ûг֣Ϊʲôͳ֣ѵ׳ңһ룬һ߿ǾеĻ档
ֳˡ
ߣûͣһ뾵С
еͬʱ˻һֻ޴ٴγ֣ɾϽٵɳУһƬң޾ѹķ壬ˣΪǱɾɱɾĵˡ
ˢʧˡ
ɾŭɾ֮γ֣һץ˳ȥ涪СԼǴ
ˢ֮أֳ֡
Ӿӵݣӵݣٴӽӵ֮أδͣмûͣ٣ִ֮˼ΣڰѾɾ˦ˡ
ݳǵϿգ׷ľɾŭ
ȥϹʱ֣սɽ磬治ɵնɱϹŰĴ˻Ѿɽ磬ɾһҪһ׽û


704 ׸
ۿԼټʮһ죬ܽǬͼû뵽ת֮ͱͨ
ӾݽǬͼ·̾Ͷˡ
ʱ˦ɾ̱֮仯κµ»صɳǡ
κµɽ½ţ֮һֱһڻڽݵĿ̾ᡣ
ݣʺϻ
ҪʲôطܽǬͼ°
ȥݣףֻҪӮˣŮɾĵ̽Ǭͼ°顣
ݿ϶ܴˣɾȻ˺֣ץ㣬ɾҲҪɥһ뾡취ץ㡣
ǣȥŮɾĵ̣·;ңԶûɾǵĴҷϼҲܷɵﻹļ
ŮɾݣǰǾ֮һݣɾĵ̷ǳ֮ԶҪɹȥҪ
ߣҴߡ°ǰɵʱھ֮Ҳ˿ʱ͵Ĵ󣬺Ψһ췴ɹݻһЩһЩ֪ھݣĸ󣬿ֱӴ͵ݸȥһ£ֻҪһãˡ
°˵ĵһطɳǺԶ۷֮۷ɵĻҲҪϼ졣
ɽʵ̫ˡ
ɹһɵ¡׵ɾġ׵֮󡯣˽ĳЩϵı׼аٱ٣߰ɣ׵֮ȥ
׵ɾڵɾһǰںɵ£ƹ״ٺɽš
ˢĺĴ£ɿȥ
һӺ󣬻һƬҵʱա
ⱾһƬϿȣƺսڻûƽϢɽ壬ڰգĴԿһЩռѷ죬ֿХ
СЩ磬һĽɱεҲ̼
ϣϡ°Ż߿նȥУɽ壬еɽеǲƵĲݣС͵Ĵ½ڰô벻
ܿ죬Ǿһڰյɽϡ
һɢ΢âıνչǰ
ѽˡ°ͻվ⽨֮ǰⱦͨѿ࣬ĽǸ䡣
ô죿һ
һԣѧЩһֱ˵ĺӣ˵ˡ
ӣǾͨͼģҲͼеһ
ӣʵǿȴȷб£Ӻ󣬴ϢԽԽǿվڱϵĻѾܸܵܵĿռ䲻ͣڲһۿԿŤ
ˣ־ϲ
࣬ûƷɾִ󣬿ԽŴݴͣҪƷɾӣʻ
ƷƷɾɾõģС
ϵĲƸˣȴûһƷɾ
£ӣǰסˡ
°°ҡͷЦ֮أǳƶõɾˡ
Цˣ޺˴ûߣ
ޱȡ
ӣŻı飬һЦ˳ҲǧģȻסЦҵ͵ƷɾҰ޺˴˲ٲϣҪҵƷɾ
Ʒ㻻һһɺãһıһٱһƷƷôĵƷƷ׵Ĳˡ
ҲҪɾӣգգĴ۾룬ֹ
Ҫʲô²͸Ů˼
뵽˵ӣЦǷһ顣˵һ˦һöƷɾӽ˴С
ǻһοƷɾĴָСͨϽɫһóնŨŨ΢΢һԺ˵һ£ͽɡ
üһѹɾʹõɾ֮Ũ޷Ҫɾһ£ɾԲ⡣
ƷɾŨ񣬶֮ĺôаƷϢ
ɾһҲֵȴΣƷɾе߼൱ɾеɾһرϢϢ˵յˣԽͻƺãɾĶ
ϧˣûƷɾֲӣڡ
˼Ҷһ㣬ȫҪȥҲ񻰡
ʱʼâһϽɫľɢˢˢձӳϽɫ
ˣߡ°ӣһˢǰһ仯ʱѾһƬʯ鲼ƽԭ档
ˡ绢ƺе㼤ҪСģݵ̳ǣųɽŮ˵õŮɾͬ⣬κӲڣһ̤̳ǾڶŮɾȴ֪Ӿ
ȵ̳Ǹġųǡȥ̽һ£̨ʲôҪǱǧҪ̳ǵĵؾ
дޱȣŮɾţȻ׼ӽǣ˵㵱껹ɵۣԼˬˣȴŮӵ
룬һӡȻĬĬǰȥһ·ǰʮʱӭڿݵĵһǣϳǡ
ɽĹأÿһǣҪȡصƣȻĻɾµļϸؾ·ɾлڽս
Ůɾĵȴ⣬ΪŮɾǸŮӣɵ۵ŮˣҲûɾսŮɾĵ̣ݵĲ̽Ϊɡ
κµܿŽУȻڳл˴ɾóеĴδͺ̳ǸĹųǡ
ų̳ڣŮͶ˺ܶ࣬Ǵ̳ǹģ̳ǰǧŮӣò绨ʮӸɽ磬˼޸ɽλɾɽԣȢ޾Ҫ̳ŮҪͥɡŮľָ̳ǣָͥ
ڹųǵĴϣ糱ӦǱ׵Ѿɽ磬вӣɣ۷׷ף̸顣
ô֪˴ŵ
ڹųǣϣɣֻнɺɿԱ
֮ʱƾ£ֻۣҪȡʤԲֶΡ
ͷ˿ȢŮɾĹŵѩܵõŮɾһƷѪΡ˵֦ΣΨһɵ۵ΪŮƣͲһɰһǿϷ
ˣ˵ǣȢѩ󣬿ס̳֮Уɽſ
̳ʲôط
ഫΪֹɵۣûһ˽С
̳֮УֻаǧľɫŮ֮⣬һֻСС񣬶ĸġ
һҪס̳֮УǾһֻ׸ס
ƹӣǺɵתһҪȡ̳ǣʱΨһɵ۵ŮҲˣűõձ͵ϮĴ𡣡
绢ڻķУ۴УȻȥŮɾ
ǲת⣬Ȼףһת˵ɵŮϴĹؼʱ򣬱͵ϮŮ˭
⡭绢Цɵ۵Ů˲Щֻ֪ǴţǼҲ޴ɲ顣
ðɣȥȻҪ취Ʒɾڴ֮ͥ£ܶõ֮ǰһҪȡɡ
巽λһ·ȥ


705 
ĸ¥ſɫŮͿȥСȴһ߰ͷһָ߸ϵı鿴ÿһˡ
û߽ţԼǰ棬еӽȥҪϽһǧƷɾⱨҲ
ͻȻͿһŮֱס
һǧƷ˵һƷˣе˷ܡ
ŷѣǱѡŮмһЦһһǧϻ˵
Ҳ١һӵŭžһǧǮأ
˵ʲôٸ˵һΣŮҲɫһ͵ۡ
ˣǧǧӱϣһŮӣǵʦûˣæͳǧƷɾ
ǧֻҪǧǹųǺ̳ǣŮӶŴߺߡ̳Ů˵ı֮⡣
ߡߵŮҲ˵еľ˽ȥ
էҲ£ѧǰ˽һǧƷȺ߽
棬֣ѾӵˣнɺģֱȽɸࡣ
ܼ򵥣֡Ĵ½֮ǰڵɾأϽһɾǱ
ָոձ꣬ͻȻһŮҾһ˵¡
̧ͷһԭһʥɼĸ֣ȫܿƽ
Ůɾµ࣬γ˱֮⣬̳ǻʮ¼ϵ꣬з¼سˣˣ̳¼ȡ֮Ժͺһ̳ǵˣס̳ǣرͻģɾˣΪͻ飬ӭȢ̳ǵĽã˭Ʒ¼ģԵﱨ
䣬һŮףۣõһģеţÿҪϲƷ¼ģԵ
һȤˣͬһһ˼ұ䣬һ˼ұŮɾʲô˼
һ룬һŮ˵ҲеֻȡһûʲôòҪȡ衣
վڱһӣֽ˷ǳֻ࣬ˣȻ࣬˶֪֮
ѩ̳֮Уܻ̳ǣҲܼһ棿
ձ䣬ӿ뷨վԭֵһᣬûȥϣӿˬı顣
ãڣæߵǰ
ǰұ˱ףܱܲƣ
࿴ȥʮ겻أƤ⻬ǳƯǰǵһģ۾һϲüңȻԡ

κµ
ǰǸɾ¡
ɾ
ϣ
ˡ
֮󣬷ݣ
ݡ
һʣŻ΢΢һɨҲûϸ̽ؾǵһˣӻ֣һŮӣŻ¥ĵڶȥˡ
κʦܣ˵㣬֮ǷʿòҪαԸƣ꣬Խɱʥɵɶм˵ССĽˡŮһߣһŻ
Ŷϱֳһµ顣
úͨˣΪ̳ǵķ¼ӣһ죬Ůɾĸ¡
ŮŻһ£һ£˵ʲôɾĸ£ƭʿ
šҲ˵һֳһ㿾ı顣
װڵķУһпᡢӣͬʱӻ
м޴ľݣΣʮţһӻ£Ȼĵȴ
ԼʱеڶӽǸɣҲ˵ͷǴк
ֹһʱӡ
ʱһĹȥ칦ľоۼʮӣɰ
ʱǸˣˣʮˣڣ԰ǵҪһŷõʮᱻϣͻס̳ǡ
ۣ۾һ
̳ǰɽ磬ֻɵסȥĵط
Цо֣£ûôףôûӽȥǻҪȥŮӺӣ
Ȼ˵ɽսԷͨΪҲѧкܶ˶ửģֻǻлĺòõ
̳ҪҺõķ¼ʦһ죬ôףӦǰҺãΪʲôǽ졣
ǷǵķֽʵĻԼãûеľ·ģڣÿ˻һ
ϢѰҵǿûѾЦŽˡ
һӣķǳƽʱͻһҲϲԼϢ
óһ֦һҫۣһƷ
ֻʶӣˢˢˢһһͳ˵ǰ
࿴ͷһŮһ۾ɨɨȥȻ󻺻ããȻɨΪ̫֪˷λϸҵĻҲɨ
ǰɣͨˡ
лʦ㡣ϲ˵һߡ
ԡһͻһĽվ˳
ͺҲǺܴûóԼıʣǽӹ̳Ůϵͨʣһ֦Ʒˢˢˢ󻮺ʱһŷ¼ˢһʧȻֻ֡
ããá˵ã۶ʣɾءҵ˰ɡң¼֮ھɽ磬㻭
ԭһĺ˵ǳ뻯
£ǰǸɫÿˣԼߣߣһתȥ
㱾кģı飬ЦһҲȥ
ͷ㼸£СԼıʶãķҪ֮ʣ۷¼֮ʮҲ
֪ķ¼֣Լʺϵķʣʶãķ¼϶ǸӾˡ
һչ֮󣬺ļеʿ˻ûƽʱĺãһӱ˼
ͬʱҲмֵйоأ㲻磬Ǻǲµġ
ת֮䣬ʮμӿˣͨˣ˾ŸһֱȵĻϳˡ
ôǻãǻһ㣿
ϳǰԺѾǧ˼룬ת˼أ̫ãܷâ¶Ĳãºʧȥĳ˻ᡣ
̳˻϶⡣
ˣҷ㣬ˡ
Ҳṩıʣˢˢˢһ
ƾ˵Ȼúѧһʱ¼֮Ǻܼܿս²ˡ
һһľһŻȻʤ
ããȻʱ䲻죬Ҳȷ࿴΢Цͷڣѡˡ


706 ˭˵
ˣɣɣųǣ棬һ޴ͭɫŴڰա
ҴźԵŮͨŸֻϵ㣬Ҵϣ߸ӣһٶŮʿ
վǰȻŮӣҲƷǷϣ̳ǣϹŵڣһְֱǧӵ̳ǳǣаǧʦǣǿ϶֪ˡ
Ůӽ϶࣬ΪˣҪءģɾˣǲлŮģҪһǰ⣬˫ԸҲڳ
˵գ˦һӣӳ߿ϽɫƣƣϣһСĸо
ƾӣǿ̳ǣǣ̳ǻǷ򣬳˵һﶼȥ
Ǹ̳ǣһдͬǽе˵ӣÿһ쵤һƷɾֽϺõģõɵĽͨΪ
˵˵ţһ֣⻪䵽С
ԭÿһװ˼̳ǵ·һƷ
ɾ£ȻһƷɾһƷͼͨһ׷Ķ
ȴֻǸո𲽿ʼϼЦտĵĲˡ
ֻ㣬ͻһһֱĬҲûʲô顣
˵һΣ̳֮󣬳˵һطǲýһҪ̣۷ʱĹ硣
۹⿴ڳˣֻлһǷʿ⻰ɲǰֻвĻ
ģֻҪŮɾŮɾɽɾкϿ½磬Ĩɱһ½ϵ
ǡæװʵͷǡ
һУҺܹϵĹŴѾǿٷУ̳ܿϿա
ڰе̳ǣһ޴ƶݣÿһ̳ǵˣԼ˶ֹ̳
Ϊ̳ǾһƷӭķתÿתһȦɽӦԣп̳ǵˣԼҲת
ưɣڣһ򡣡Ļʱǡ
һ´һ̧ͷ棬ʱһͼһ鲻ͬмһԲεĺɫ򣬴ŮɾĽ֮أ˵ӣǳеŮǣŮŶڡ
һ´Сһ飬̳Уֻжʮ﷽԰
̳ǣСֻаһʮĻɸһͿ絽ˡ
̳У˲ܶͨԷУһɵգͻнֹǾͱ
ֻѧߣṦ֮ض̳֮
ˣһƬɫľ¥֮ǰָָǰļľ¥֮أ쿪ʼ˹һرķ¼ÿ峿ڿΣʱˣκµΪףİš
䲻˻֣Ȼ󳯻΢΢ͷתȥ
ʲôУ㣬˶̧ͷĿŻ
Сʲô۷¼֮㣬ٶȲ۾͵Ľɣ۳ΨһķʿȻİţ
ôҲǹջ
ΪǵһˣǷʿû˵İţʿ˵ѹ
û뵽Ȼȥˣǻ˲
κµ˵ǽݵķʿһкӣЦ
սǷʿ϶ᱻУ㲻ǰߴսݱ䣬ߣңӱģһ־ֻ
ҴԽκµҪ㣬һ㣬λ͡һʷȰ˵
ʦİţһҪʦ˼ʱ˵ˣڰ˵
һֱܵҲûʲôϲŭͻֱӵľܾ
ߣҸѡһ¥ס°ɡҲֵ˵һ䣬˷׷׵ͷûһľݡ
ʱЦˣܺͰĳЦЦκʦܲҪ⣬ʱͺˡ
޷ֻС¡Ҳڴһ䣬˻һͷתԼľݡ
˵ĺͻǻ
ľУһ룬ಣ˶Ǽ·ƷС
ط̫СҲ㶯Լĸַ·չ棬˹̽Ҳ̽ʲô
Ǯڻǰ
ңңСӣ޷죬ʦ
һΣȡķ򣬶Ǻݺݵ
ǰĲҽУӿʼŭģԽԽңевһṦ˾ͱĳͷβ
˻ϿѾŵɫ
ҪҪң֪ˣ֪ˣûк˵ҴϵĹ뻯һλᣬһηĻᡭ
޶ԣְܿ˳׵ɱ
һɣڤڤУԺ룬ܣˮ΢Щ΢ڲϵ飬ϣγһռϣΡ
оԼԽԽǣȴʼͻƲĹؼֻвϵɣԼĻᡣ
򣬿ռ䷨򣿽ɣҪ򣬿ռʲôڵĵطڵκһǿռ䣿
ʲôҵķѾ㹻ʥɣΪʲô򲻵Լʱһ壬вͣɨϣҵĹؼ
ˡ˹ؼʱˡ
ޱȣؼʱ˴ϣʹ಻ݡ
ûѾֱƿ
˽
κʦôڿ죬ƤЦⲻЦ
ʦκµ£ķʡ
Ҳûʲô£ղλʦһʺͷֽǼѾˣǸġ
ѼͰ͵ķֽڻϡ
ݣһ˿⡣
ЩҪ͵Ȼ䣬Ȼ·£ȻԷֵֽţʶûС
дʱΪҾĲɱ㣿Ҫɱ̫ˣΪŻﶯ֣򶼲ʹá
ֻҪһȭܴ
κʦܣƣͷñӣϣκʦ£ƣԼǧҪλʦΪѵ飿
ֻ߸ӣӦͬ۹ãˣԺһУȻǱʿҲѹͬŵ飬ĺˡ
˵󣬾ȰȣĻʾİο
ָʲôãǶһܿգ˭˵㣿Ȼ˵㡣
ʾƬ̣ǺһЦǣʦ˵е
̬ȿȥг⡣
Ŷ֣˻£תƮȻȥ
ıӰ΢Ц


707 
ڶ賿̳ǵոտʼף̳ר̫ոտʼһȹŮӣӵĵط
Ů֮ͬλʦֵǺãҽкȺҿԽҺ㣬С졣Ⱥܸҽһ̧ۿÿһǰĶ
ڻˣǰһӣڷ˷ֽͻıʡ
ǿǰʱȺɫһʲô֣·Ʒֽأ
ɫ΢䣬תͷһϸŷ֣Լķֽ˵ġ
ֽҲƷƷƷƷƷֻɫвͬ۽ѷֱ磬ֻһɨ򣬾ͻԵ
Ʒ£ֻƷϣһŷֽʱһҪ
رϡٵĴͷһǧǰʱͿռַУһŷֵܼʮϰڵļƷɾҾá
ˣķֽƷֽȫƷ
Ⱥ¼ֽ֮ͨͺͷһҪǷԽǿʵԽǿֽԽãķ¼ҲԽǿʲô֣Ϊʲô·ƷƷ
ȺԽԽˣ㣬˰Ц
ʻνʲô֣ɼбŭѾ˼
ֻûشʦ㣬ҽκµ·ķֽ
κµȺüͷһ壺㲻鳤㷢ֽ㷢ԼıƷֽȴǺࡣ
ϲ˼šϵͻȻ˵ˣƽʱõĶƷƷƷֽһҾͻ˼ţȵʱĪκ鳤Ϊ˲ֻܷðƷңԼƷ
һû⣬ܵ֡
ŶȺĿ˿㣬һųƷֽȻˣ´ξҪע⣬ҪٷĴ󡣡
ǰķֽҲƷˡ
ޱ飬̧ͷһͬòм۹⿴Ż
ɱĸˡ
ǿˣ죬Ҫǻģ̫ϵʮַ¼֮һ̫ŵķ¼ǿޱȣɱɾɵ۵ľ¼г֣Ԫ֮ڵɽ磬ԽԽעؾ硢ͨҲû˹ķ¼֮
ӣΪأ£ʷϷ¼֮ǿĸ֣еˣԣҪǰ
̵¼Св˼ǿ˵̫֮ĩԶ֮ɽոճɵͳȺɣȺɾףֳһλɾĴֻž֮͸ŵɽ紴ĺ񡣡
ۣڣһɾغţ˶Զŵĵ𺶵ˣֻôһ죬ºѾ䣬ִ˵ʷһҫ
ò˵ȺܻڿΣһ仰͵߸˵Ȥ˵ĺõģеˣǻĲõģͲˡ
߸ͷѧϰŷ¼
֮УֻлʵĵģΪŷ¼ġ澭ҲмأȺ˵̫ʮ¼澭е֡
֣ÿһֶо춯أ˼Իڣܻ
˵⡰һɾģж٣Ҳˡ
ڵɽ磬ɵۣԪģģϵģ½ģССɾһٸ㲻ˡ
ŷԶֵܳڶˡ
ǺȺȴǻַʲô
֪Ⱥ˵ģһɱɾɵ۵ķ֮һ
šһһʣǵһɾһһ𻭳ģȺ̸ǣÿ˻ʮʡ
ÿ˻Ķͬ
߸˼ʮʡ
Сÿʮʣз澭գ˶βŻ߷ơ
˵һ죬춼ڻʮʣһʱƻʱ֡
ˢǰͻȻһǿɾϢ𣬽ţ飬ǰȫ飬Ƿֽ棬һ⻪һʺۣǰշ裬֮飬͵һɢ
ˣһѪ˳ɫĲ԰ס
ããĺáȺϲ񣺡һͳɹˣ㾳̫ͣǽɣɾ֮÷ֽоŭ죬üƷֽ
˵֮󣬰ȣһӸ㣺ʮƷɾĽͣ滹ҩɾƵɽ浤󲹵ƸԪʴ㣬Ժ鳤úѧϰ
Ⱥʹͣۺ첻ѣ˻˼ɶʵķ跢
Ҳû뵽˽˵󲹵ɽôΪ˼ɶʵĶ󲹵
ϣǻϰŮɾ˴˵ٴμν㣬ͬʱ˾Ÿӡ
ԭ̳治ͣˣͣѰһửĸ֡
ڶ죬ǵĶʮȻ鳤
һ죬ÿ˻ѧϰһ˻ʮʡ
һ֮У㣬УҲһ˻󣬵õ˽
ڶ߸ӣǵĶٴ󣬱˶ʮˡ
죬ửıɶʮˡ
˺ûٱ仯ÿ˻ıʻÿ춼ӡ
ʮ
ʮ
һٻ
İٻ
˵ʱǱҪɲǼһİٻ
ת֮䣬͵˵ھ졣
죬ѩ֮գһ֮󣬾ǾǬͼ֮ʱǰʱǳȣǻǻ
ȥԣһ죬Ⱥټˡ
Щ죬ҵĿ˶ǿİٻΪʱȣ֪һļΪǿʻ󣬻ƶơ
ǣѾûиʱϰ죬֮лҪμӱףѧϰ
ȺһӣŶʮˣȥ
һΣǾ˵һ˵ڶ
̳ϲһĺԺУһǧɣȺͶʮվڵС
̧ۿ˿ķʮӣȫ꾫ƣÿǰһţ棬һżƷֽֽ棬һ֦Ʒıʡ
ʮ֦ƷıʣҲֻɾôֱʡ
һſâ˸˵
Ҫʲôϰ뻭е졣
Ҳ˼죿İٻȫ뻭ܵġ
Ҳϰпܡ
ں˼룬ʥˡ
˫֣Ӷʮ֮ˣǶˣˣһλᣬҲֻһλᣬ⡮
סֻһλᣬҪôɹҪô
ʲô£ˡ
˵𾪵£ô֣֡
ʲô˼


708 Ůŭ
ֻ򵥵˵һ¡
ŮɾҪ̳֮УửŮȴ࣬ӻ׳ɹ
ǶʮˣҪͬһʱ䣬ͬһɲǣİٵʻֻһɣͬʱɣܻġ
Ϊ˻ŮɾԽ٣ÿ·һƷȺɱʡߴҵĳɹʡ
Ϊ˸Ǵһɵʱ䣬ŮɾˣϵͨıʱͿռ䷨򣬷ٶһٱһɲʵһٸɱǣͬʱɴᡣ
ĿģȵȻģģ׷ϻĿ죬ֻ֮Ҫһɣͺ̫ܿšʢ
ʧˣ¼ͻᱬ̫ɱɾͻ֣ƽʱǻܶŮɾıʱշǵٶȶٱĻ϶ᱻɾɢԣΪԼİȫΪܻһҪúģ
Ҳ٣˵ȫ˶ĲȻŭ
˵ʲôǽ̳ǣ˵ʲôŮʦãԭƭ˵ģǾǱƭġ
ȺɧңɫһŮɾ˵ˣ˭ֱ֣Ĩɱ
䣬һǿޱȣ˺µ䣬ͺ۳һۺ쳤ȹŮ
Ůɾȫ˰ˡ
ɾˣ˵ЩɣʥҲҪʵʵ
ЩУֻлλɾ˻һӣһοɾһޱȵĿɰɾ
ŮɾվڵһǰʮˣϣĿ΢΢ͣɲǣת
áһŮɾڿҲڿŮɾŮɾУܿŮɾԼǱ仯˵ġ
ŮɾƺûȤֱӵˣɹˣԺ̳ееӣҵİǧŮӣһ̳ǵһУʧˣԱأԼɾķ߻𡭡
Ƭ̣ɫֳȥû˳ûвμӣҪ˳Ͳμӵˣһɶ
üҪʼ˵ˣŮɾⷬŻȥˡ
û˰ɣŮɾ΢Цķ
ǿǿкܴأڿŮɾĿ
ǣѵһˣֻҪһɹˣͷˡ
ûڻ֮ǰոһʮ˵ȫɾŭɱɻˡ
ͣͣĻˣһһѰңʵײ
㶼ѾɾˣҪʲô
ɾ֮ŭŮɾһ˦䣬һɫĹĻŰס
ɾɾ򣬿ɸıʱͿռķ
ôӶûãѾ˽ȥ߼
˵ɵ۵ľ磬ֱʧ͸Ͷ㣬ܴһһ
ڻֻ֣λ
ʱշ룬ֽ硭
Ůɾˣֱһ֣֮У˶𣬿гˣʱŤռ仯еһжѾ
׼ǳɹһȡ
ҧϵı
ֱӴóʣѹı¶˳
ҲҡͷһţˢһɫĹâϼͳԼıʣҲһƷɽ緢ģǿʮ
һ֣˵գһգסļ٣ĵҪǶԣٶΡ
ŮɾӣС죬ֱ
һ
ˢˢˢʮϣòͬʱӱʣշ衣
µѾû·ɾѹҪôɹҪ
һ̣˵ĵƶ˳˵Ǳܶ㻭죬ˢˢˢһپʮűʣԼĿ컭ˣе˲Żʮʡ
ҲڸоɾĿֲ
ɾǣռ䡢ʱķ򣬿Ըı磬ıʱ䣬Ľɱѹ֮£ȫʱһģһжǳ֮ŮҪɱһʱ䶼ûС
˻ˣûϵʱ仹У¿ʼ
˻ˣƴļ٣׷ϡ
˻ˣձʣȴ档
ʮˣѹ£ɢǱܣ漣ˣƽʱѵ뻭һʡ
ôˡŮɾ鼤ա
ˢʮͬʱձʡ
䣬ʮ⻪ȥÿһÿһͬϹأ̳Ƕ𺶡
¡ʮ⻪ٴηɢгһͬıʻеıʻ絶罣еıʻˮеıʻ޳ϹŲͬɾķһһչ֡
ŮɾϷУǳһĻ棬ͷڰƮ̫һɾӰӣ߸߶
̫׳·л˶Ѿˡ
ûǻعŮȺָһಣһԼɾ֮Ѫе컭档
ŮѪ֣̫£ݺ
ĳУɾ֮ѪеĻ϶Ϊһ
ˣоҵɾϢʼӿеĻķһͬıʻڿԾ˷ܣҪͣݻɼ
·ĶʮˣͻȻһҽС飡˻˷顣
ãѪŮɾҪͳͳڻعˣһֱƽƽ˾Ŀ־塣
ңȻǷңϧˣڷѾˣǰʮֻһڻɹããΪŮĹףһģȻȥһúýǵļˡ
Ůɾ˵־ǾѪȫ
顭һɻ˷顣
ŮɾŹһɡ˻ɷɻңľѪŮɾУȼһ𣬲ͣ
̳ǣɵۣû˽ܻųȥЩˣֻ·һŮɾЦ
ϵĻʹѣ󶼶ɣʮλɣ˵򣬾ȫԼҪӶΪ˵ͻɣŮɾǼˣ̫˷Ѱ̫˷ѡ
ͷ룬һһű顣
飬飬飬Ҳû⣬ȫĶʮһ·
ΪͣۿǰһĪı飬Ҳ־־塣
֮Уٶȼһٱ˵˼붼ɾ
á֪Σˣԡͨ졭ס
ͷһ׼ͨ״ϡ
ɾѾûѡ
ͷҲһٱ
֣ͨ䣬һɾ־ͷ£ݻеĵֿ
飡Ѫٴη顣
족ɾؿѵ
סŮɾһ
һУƭʮþȡ
Ȱƭȥʱ֮ʲôӵĳģ
֣Ҳһпɱôˣû뵽Ȼˣһ
찡ͷ֣ͨƺҲ˵Ĳ
ˢһ⻪ڻ
ͨ׼ϵٶȣ˿ûܵʱƣʮ֮һ˲Ϣ˻ϡ
ңչ˵
ಣһɳ죬ֱŮɾ
ΪݺأԽ죬綼סͨ״룬ССס
һԾӱʶŮɾһһûл
ˢһʣ¡͵ֳơ
¼ɣ׳֣γɣ׽٣Ϊһɵˡ
ˢһͶ˻ġ
Ҳ٣ŮɾĲ㵱Σŭֿڡ


709 
Ůɾŭŭ𶼲ݣԣֱѻƤˮ
Ϊš˲֪ٲǰμӵˣղ˵ʮǧ
ǧģֻһɹ
ŭͬʱҲ𾪣ΪܣȻǰ귢ˡ
ԭһʣҪһһʡ
ɽ紴һɾͬʱһŷ¼֮󣬺ɵ۹ЦԼһѪ롰¼УȻԼһʣųΪɨɾ֮
ܳŮɾ඼֪
Լɵۣһʻ֮һɾ֮ѪȻ׼Լһʡ
û뵽Ȼ쵰ˡ
С˭磬˭֪еһһʣ˭ửһʣ
˻УȻԶԶȲ̫һɾ֮һҪŮҲûʲô⡣
ܻһʵˣ϶Ҳʹ
ŮڣҪɱҪôⱻ¼С
κµôĵӣ·¼ɾͷϴеһ롣
Ůɾ˻ϵĵʧɫݣš
ŮɾΪɾ޳ܣƭ£Ӳţһ죬Ҫͨ¡ȣһɨϸոձ򱬵УмžѪҽС
ɣͻͣ󣬻ûбѪ
۴ӡࣣһץӡǼžѪ
Сӣ㻹лͨ£Ů۾ˡ
һɫ˲Ϣ֣԰һ̳ǵųǣпռ䱻򸲸ǡ
һԾһɾûκе˺ѿռ䣬ҲһԾһӳ
֮ܣ˺ѿռ䡣Ȼ˺ѿռߡ
ʱŤŮٶĿռˮһʼŤʱռ䶯˺ѿռ˺˺ˮ֮С
ɾ̫ǿˡ
ʱ䲻ܷغѷ֮ǰ˺ߣ֮Уʱ䶼
ͨ׸ո˺һռ䣬Ůһץһɾ磬ڶҪֲʮһеڶ
ˣ˺ͰͨףŮĴץ
ոһͷռѷ죬̾ͱŮ˳
һ̣пռŤŮȫŤеĿռ䣬ٸ˺ѿռߵĻᡣ
̻ʴ½Ůһûͣৣܺÿָָһ㣬һɺ̺µĽϹŵۻʣն
սپһٻɱ
еǽ֮Ҳδֵܵɾһ
ҪУû£ԼɾȫҪ鱬ը
ɾһǰɾͷɾ־ɾʲôٷʮҲŮһ
һƽʮ磬һԻúϵһǧΡ
ǳǽɣɾָ£籰΢ϣһ
ûʱ䣬ҲûпռڶԷУ־޴һĵزһɳ뿪Ҳܡ
ĺݻһѻŰΧ
ЩУһ죬һ磬γ磬ѻεı
飡Ůһд
ءĺҵıâһˣײ˻ϵİͨϡ
ŵŵţԼĶۡһѪ˳ɵж
Ů粻ɾĴֵһºֱİͨٵһ¡
ƷӵڵŮһ
ͷһĺѾѺۡ
Ʒɾһ͵ѡ
һΪˣͷû̧ѾоŮŲһˢһ⻪䡣
еģɾתռ䣬ıʱ䣬ȫ޷ֿͨףܵսŭ𴫵ݵͨ׵ϡ
֮֮Уôסǡһȣ轳ˡ
Ҳǵ壬Դ̵̽
˫һԾеĴ߸߾𣬺䣬һ޴Ұ˵ӰӿӰԽԽԽԽͷ죬̤ء
һ򣬾һĸߺͿӰһӾͼԽһߴ
ʹ˵Уĳϵ￪صĹû
ˡϴŹһֹϵϢķ
һ̣类̫Ŵϣ
ŮʧС
С˭ӵееⲻǴ൱ǵɵۡ
䣬Ůֱͨײ
ӽһըǳ¡Ģӿգ˫ͬʱˣŵŵţɾŮҲƵˡ
ˣҲһѪ磬صˤ
ܿһվ˻ߡ
ͺһģһӭʲôסģͨأǵ
轳ˣһСӣ̵ˣؽжɹһ꣬ѾдһиֻһԵͻ
ͨأǵһֳһ˵ͨУһɳ𣬴ضȥ
ʲôƨΪһ£޵СŮŭ»ʲôæ˵ĶԻ
ɾףص㡣Ůǰһ죬Ҿնɱɾɾ
̻ɣ
ز
֮
Ůɾ֣վԭأһָͱһ棬ССָз츲أŪǬ
ָ£˽ϵ½ͺûһ㣬ܻǣݻı仯
վԭأҲ
轿ı仯ɫ֣أɽӡ
һ磬ʹһɽӡ
ڣûͨõȫߵ
һɽӣεضиߴӰĶ£ȻֻƮҡСҡڡ

Ůָεı仯֮󣬽ס轵Ĵ档
ЦʲôͨõҰ˶ѡ
˵䣬˫ָͬʱ

轵Ĵֶɣ轵һɿɣɳȥһǧɺһصŵء
ˣһѪֱ򵹣һֱڵĸߴӰƺŭˡ
ʱŮ轵ʱ򣬲õڶУ֮ں䵽˻ϡ
ĺѾͨףվ
ܵʱ䷨Ӱ죬ƽʱһٱôҲûá
ֻŮһУ֮Լϡ
轴ﵽⶼǵһδλ
һȴֵܲܵɾһ
ĵģʵԼǵеôˣʱһ壬ȫҲߣǵеˣȴܵ˺
ӭͨأͨףΪҹͨأңءΣչͷǱڱ
ɲǼ䣬ҲӿһߴӰӰԻ˵ǳϤγ֣ȴͻһΣֻ֮һɲǣȴ־
ӽԺҪа־Ϊ𣬷սһǲϣ顭
죬ߴӰڰɢ־Ժ
ͻȻһƬƽ̹ڱŤͣĿռ䣬һٱʱ䣬˿ڻжû
ѾоͨҲںһĺÿһÿɶӭأеһУعȻ
䣬ͬʱ֮䣬Ҳɡ


710 ս
ɣ˿ռ䷨򣬿ԿԼ
ֻҪ㹻ǿŮɾıʱռȫá
ڰ־£ɣŤת˫Ĳࡣ
ǰ־ɡ
һ½ɣһɫĹ⻷ֱӴӻϱɲǼͰѻŰΧ
ɫ򣿡ŮɾŻʹɫȻɾҲŵĻ⡣
ʷϽɵˣ˭ǴӰɫʼģȻʱ;ı仯һ·̡ࡢ졢ϡ
ŮɾɾŴӺɫɫ
ͻƵɣֱӱɫģӹŵûһˡ
ԽǿʵҲԽǿŲǺɵҲǴӰɫһȥġ
κµʲô̥
䣬Ůɾֱײ
飬飬飬ȫ˹ķɢ
һһӴǧɡ
ܵĴˣѾԶԶղô
ɫΪ־õ׵ںϡ
Ůɾ򼶱ȫһôɾá
һںϣʩչɾ
ԣ͵˫£ܵˣԺԲơ
һ̣ޱȵ˷ܣԼڿսɾˡ
ڰ־İ£ɣһٵõɫ򣬳ԺѾս
Ϊ磬ɾɾĲ࣬ͷ֮Ĳ࣬ɾǿ󣬷иıʱͿռ䣬öִ粽У޷ֵ
ķյıȽ϶࣬ϰİһͻƵɫ򣬱ʵ˵ѾԺɾ
ಡҲŮӰ죬һɿ磬ǧɵľɲǼͿֱӳŮǰ
ɱһԾӺ¡
ִսɾ
꣬ͬʱŮɾ
һɣһͨᣬȻսɾ
Ůɾˮŭ
һɣһҰˣȻսɾϡ
ضŮɾӰƮƮķɻǳÿǺɱ
һͨղǿ˲٣ټڵͬˮ˶
ΪֵҵˣҵһٸҲֵܵ
ŮɾһڵеĿռ³ֲ˰ľΪ̫࣬Ѿڰɸʵ壬۶ܿʩչ
ɱ轺ãߴӰͬʱŭ𣬴滹ڻ֮ǰݺݵĲ嵽֮С
ǾƷ԰ϡ

轺嵽꾫֮ϣĻ𻨱ɢ˷һſǳݺݵײ轡
顭ˣ轵ηɳˤ
ʹ졣һûͣվ
˻Ůɾĵһ̫Ŵ˵УնɱĴֳˣ
áʱȭҲ׷Ůǰ
ŮƯ㣬µϾû˿ԥˡһˣŮ̡
ΪҲҰˣŮͷָһ㡣
䣡Уһ޴ʯ̣дԶݹϲɣϢŻȭͷݺһ
ͨȭɾһ
һΣŮһǧڵ
ǲϣ顭ԺвͣĻ־
ʱǰͨѾԽԽĬģ˼׺һͨһ塣
˿̣ͨ׼൱һɾ൱ںһɾֶսŮ
飬ͨȭŮͨ
¡ȫһ𶯣Ůܲסôǿıը
һ飬ݿɨķ飬̳֮жʱһƬ棬԰ʮĳƽأЩսŮһŵˡ
СӡŮҪѪûѻɱ̳ǴһƬ棬һ£ɾɥʧɱ˻δ档
ŵŵšɣ㱻Ůһǧķɳ̳ǡ
ðͨף൱һɾ˾
˻ûվȣϵ轷µȣһ𣺡ˡ
ৣٴηĴ֣ۺ𣡡轱Ұ˾޴Ӱ֡
壬޴䣬Ұ֮ŮǵŮŭ
Ůŭǣһһˡ
ΪɾŭˣŮܲ˵ĳ衣
첻ɱŮĲΪɡŮŭˣһֱɵáûвƣµѾ̲סˡ
ƴű򱬣ҲҪɱ
ɾ򱬣ָٶȺͻûʲôȻԪˣֻҪɱˣʲôֵˡ
ɽɾ֮Ůٶȷ
Σû轼ʶʶʲôɾ
һǧڵɢЩŨ񼸺סӰ
ͨԵķŮǰ۳һѰɫĳ
һǧ۳ɵ֮
ѽ˵նɱӳȥĻӵһʥϣʥҲҪ
˿ͬʱɫ䣬ŵˡ
Ůɾˣ㲻̳ǶҪı̳ǿһƷơ
ˣΪãŮŭ
Ҳ٣Ůһ׼նģһˣǱ˲βһ͵һͷ嫵Ľ⿪صնɱȥ
һǧһɾӲӡ
ˡ轸оԼĴ涼ֺµĲ
ôܣ൱ĵȻһûҵľ֮ǲܺµģ
ãҾԣǲĴ棿ٶȾ壬޴Ұ壬ȵĵϣˣһ·ڣһֻţݺݵײ֮
Ҳ桱ۿ轾ҪײȥˣǰһͱŮɾĽǰ
飡
ಣƿնɣ轵صһݣͨŮһն˵صʮ
ǵ壬һֱӷ飬ǵ鲻ˣ˱ǿ򵽵صʮ֮
һµˣ轾Լڵ飬жѣۡһѪģҲ޵еİ
Ȼһһӵص
ģСô򶼴ֻеɱƣŮɾҲƣմ轴򵽵صףͻȻһֱ߶סĸо
ɾ˵Ļ
ˣһ޴ģںڿѾ׼Ů
轹ʹŮĻԼȴںó˶̨
Ҫ֪һδشŮаѰ˻ʯ̨ɵ뷨룬ֻһδܻŮһѽȨȸ̨ˡ
ȨȣһƷƣ޽ӽƷƷ
̨һɣϢʹڿĴأȫǵħʬı
̨ĺŮҲŵɫ԰ס
Ǵ˵Уɾܴ򱬵ķ
СоƷһˣһ֮Ҳֵܵ
ңΡŮͬĺಣһ֮УɾĽŲǺӣ飬飬飬оܶڵضɽҡۻڿôƶ׷ŮӰ
ˣͣ¡ݼŮ


711 
ŮⱲӣǧ谮һ
ɵʱõΨһɵ۵ĳ谮ɵʧɾҲأٱϣû˶д󲻾
ǽ죬Ȼһ٣ٶıˡ
ŮʲôãƢãˣȹٻӰʱͣסˡ
ŮӶеĳˢһǧȻնȥ
áȻͣסԼҲǿϲ̨һı޾ķŭ䣡һ⻪ƿնȥ
â뽣ӣһ̵̷֮һ۶ϡ
һǧֱӱ»صŮС
ˢâǰɿĻŮ
¡Ůͷңˣ̨ɵĲǾƷһȻȴֻȫ㣬һƬǱ
ϧˣûɾƷȻĻһھͰŮˡ
ģȴһ㣬ôظΨһ϶ȻҲϲ轼Ů
ѽѽŮĲˣظͲСҰһȣȻûˣڱһڴȫҪǵϷһѪʺڻǸȥˡ
򶨣򶨣ڹҡ
Ůһ߸ϣܹ裬ɱɾԲϻ轵ĵ
ããǱҵģǱҵġ
ŮٽվԭزͣЦκµΪ˵Ҿûа취ǲǣɾɾɾӵٶĵҲãҾǼĵơ
Ůɾֳһã̳֮гĳ䣬̳һ𣬽ţˢ֪⣬һ⻪ɶ
⻪δ轺ͻѾойǿƺŵȨƣ䡣
һֱŭŮĿͻ䣬ǧ
ǵΨһɵ۴͸ҵĶϵ
ԵĲڡŮˮƺΨһɵۣԵһԵ
˾Ȼе
Ҳ٣轶û뵽ŮɾȻҲе
ɾ˵ȫǲһ
֣̻͵ǿŮƽ֣Ҳе֣̾䵽·硣
һͨ׸ƣ͵͵˷֣Ůֱ쾪ɽ𺶣ĵĹ⻪˷ۣƺڱʾԵغͺ¡
ţһ̿ݵɾӦ˵ĳ֡
ѹôûһ˸ҽ̳ǣȻееġ
ˢ
춯ضĵ䵽Ůɾϡ
Ůޱ飬һֻСְеСӣȴһ
ڣٸһλᣬҵǰΪǵĹ̳ǧ꣬ǧֻ֮Ҫǵı⣬Ҳһһ̳Ļᡣ
Ů˵Ƕǵһֶ͡
ԭŮɾͨﵽһĵزڶԷֿʱ򣬿԰һɾµ˱ɹκһֶޡ
̳֮ĸĸǰ̳ǵŮӣ´֮Ů䡣
Ůˣϲ˱ֱ̬˼
Уһֻĸ˻ɵ۷ƭȡķ㻹ʲô
ĻŮѾöŭˡ
ŮɾŭЦЦˮ˳
ããʲô޷졢֪ηŮڼ֤ˣκµ죬ҲҪɱ㣬³֮Ĵ½ϵܱʮϵеĴ½ҪһգҪ˽ˣ֪ɾʲôµ³
ŮɾΪɾƽʱʥɳ֣һ£ǽӲǱ׷˶ɱһա
룬ɽٴҲ޴ӡŮ˵꣬һ̯ಣƿն𣬷ɵ轵ͷ
ССľӣӰͬ޵ĸɽ棬һغ嫵ѹȥ
ɾϣ޵еչֳ
䣬ͻȻڻ轵бһ澵ӡ
ûա
ǵУǵУۿԿһǧڣһǧ⣬֮һУһ澵ӡ
ѾֲԼھлǾ⣬ָоãѷ֡
ۺ𣡡
轱Ұ˵ŭ𣬴ͬԾͻأǾ޴ӰӣھӵݻһӰ
Ұ˹ȻǿᣬϧڣѾҵľУһǻɷɻҡ
ŮЦѿŭ¡
е磬ͻȻֻ޴ƥĴ֣ϲִ֮䣬ɽ綼ֻ־塣
̧ͷͷ޾ʤһٸһǧһ˻ʯѹȻͨףǾ˫֮ϣԽԽ
Ѿˣٶ࣬ҲǴˣӭء磬ɽѹ˵ɰҲҪӦ
ӣѾȴ˴£һ£ǰвֻͬӰ棬轺ݺݵһ
ͨ轲һĹˡ
˫ϥŵأΪ˲£ǰһ㣬˵ڵء
ϣֻصİܶ˿
Ծ£
һֻѹһ˫ȭ죬飬˫ȭĶֻ档
죬Ȼվֻо˫һʹȹ۶ϣ飬ȫһ·飬ͷ¡
ǰͨ׻վʱͬڵء
һ£ûڵۣҪǰͨ׵ƷʣȻȫҪһ̯ࡣ
Ůĵһ£飬ɨѹˣʱסС콿Цֹ
κµôֱ΢СˣӵеһЦл͸һϵҵĹŮ
˿ԺУѾ뵽˻ڵµѾȫ飬һѾѪţֻҪ֮ǰûĵҪȫʧȥֿ
ɽ֮УֻɾǱ֮󣬿һ֮ɾµˣҲҪӣֻҪڰڴɢܰѻ׵ɱ
ϧȫС˻ʱ䡣
飬ɾҪ죬ɾҪһˢˢˢ˲Ϣ顣
Դţɽ磬ǵһαȫ򱬣аͨȻȫ򱬣ȴֻбųɣûһȫ򱬡
飬Ȼ˫ȭľֻ֣ΪǴֻѹĵûİͨײܶ˿
ʡ轷ŭˣʱһΪѿſڵϣ˫ϥŵأ˫ֳŵأԼǰϡ
ΪĩѿƣϻһֻѹţŭˣһѪ³
µĵڼѪ֪
һѪһµǰĴ֮ϡ
ˣܵ轵ķŭͨ
ʲôŮǻо˴Ĳ
ֲضڸӭϣҲ𶯣İͨ׶һ𶯵


712 ͼ
һ̣ˢһâ
أгϹҰ˵ıһ׮ľƾն֣飬飬飬轵ߡ
ͼڣŮɾʶ㣬ϳЩľ׮ʲô̫Ŵ˵ͳҰˣݺ¸ϱͼڡ
һѪ˴ϣ˴ͼڡ
Щͼڣ̫壬֮һϡ
ഫɽû֮ǰ̫ţʮͼڣ֧ذ˷磬͵ص֡
ˢһһâ轵üġ
ۺ𣡡轷ͺ𣬻վ
ʮͼҲΧ߲ͣѹϵĴ֣ͼ֮£ڽڰˡ
ˣұĴ£֪Ϲɵۣû顣轵˵棬ͬԦϵķ
죬Ҳʶһ£һϱѪ
轵ĴŻһָ
غߵһѪɫͨͼڣһݻһѪɫˢһ˻С
ʲôĪȴͻȻоԺУ䣬һ޴ģȫëĹˣ
˵ӿ塣
ʮʮĿʼ
ʮڣڣǧڡ
ۡҰһ˫ȭƣ˫˻һֻѹֱֻ֣˺롣
Ůʧɫ
ڳˣҲֻɾ֪̫ͼڵ
ͼڣѹ죬ȲǣΪṩּѣЩѣز
̫͸ĴսУһ壬ȺͼڣΪǧڵĴѸսϣûһǵĶ֡
սϲʧֻüеɾչնжͻϮɱһһɱ˲֪ɾնɱĸ߲㡣
ȵ帲𣬴洫һϣս־һΣɾΪԵڣɽɾѾԶֵһĻ
ʮͼڣƵɽ粻ܶôҪնжѹһ壬ɼ֮
Ů죬һҪʷնɱɾʷᡣʱ緢һ˺ѹñһ˺
¡һֱ̣ӻصʵ֮С
ˣĿƣعʵع̳ǡ
ЦΪʵŮЦսϣͼʤһз˭ʤ˭֮硣
Ůодʣ磺һննڣնδһУն
Ůоһˢ⻯һѳݻһĵâأնƷ۵Ǭѹ硣
һҪնУͨ׶Ҫܵˡ
۵Ǭʶʶҵ۵Ǭٶ
ˢһͼڷ˳ȥһΣͼǷŮ
ͼڣͽС۵Ǭ
дŮһ־ŭ
ͼӰ棬õͼڣͼĵâˢһͷûĵС
Ů˲һصŭᣬǰĵ˻ͻȻеʱΨһɵۡ
춯صһ̱ɳ⣬һ
áϲʱѾоԼǧ½ͼڵֳܼá
ಣ룬ŮƱһݿ硣
ԹŽ񣡡
ͨȭŰͨףһȭ͸Ůĵâ
飬ȭͷصĴŮǰ
ŮǰͨӴ
䣬Ůһƺߣɺˡ
ɾһȭؿڣοʱŮһֱǳսˣŮŭֻԼ֪
ܸͬоŮء
ˣڴɾˡ
Դӽɽ磬ͷһֱһɽǾǴ˵еɾ죬ڴɾˣӺɾֵɾٵɾһһӡһΣ򱬻ɱɾʱ
轣ѪٸһΣһ״ˡ
еģҸողſĹͨԭͼڣÿÿֻʹһΡ
Ҳ棬Ϊ֮һк
ѹ̫ʱսϣ岻УɾնȴгЧͼÿÿֻʹһΣȺȻãùûˡ
֮ŭ轷˵ಣһͼһ˻ڡ
ٶ˲Ϣһٱ
Ҳ轸ոͼڵ̫ʱĴü֮ŭΪһ֧Ӽһ򱶡ʮ򱶣ԶԶĳԽ٣ɵɾܱ⡣
ٶȱͱͨɿ࣬ŮӰˡ
ಣŮǰֱӳŮ
Լǧ
֮
飬飬ʮȭȭȭŮĺġ
ŮķҲǵˮ©޴ڣɾϲսˣ㱻УȻɽ
ͨٴľս
䣬䣬Ůƺߣˡ
ɱˣҪĲҽŮӣȫ㣬ɾ֣Ůס
ǿǷأİͨףһ壬Ťתʱ䣬ȫܷĴڡ
ȭ߱ǹȭİӡǰǿ󹥻ķϵͼڵٶȣŮûһ㷴Ӧˡ
⼸ʮȭһɣɲǽһȭʱѪͼڵȫʧ
ˣŮڱһѪ¶Ҳ޹⡣
Ů״˻С
һɾһɴѪʷᣬţŮķŭ֮ˮϴˢ
ûѪͼѾʧȥЧҪǿһ㣬ٳ־һ㣬Ůпܡ
ΪŮȫŶǧڵղΪӵǧڵûе߻ٳ־һ㣬ŮҪ
ңŮһкԼŻȻͬΨһɵۣȫ᲻˿ɱ⣬֪һ֡۵ǬӰԼ־תԿͼڡ
ͼڣȻӰɾ־ɾѵ˿ˣų۵ǬȻ鴫
ˢŮǰһĹâЩâͬһŮң㣬ŮŰΧ
䣬Ů͵ĸоһͣͼڣбһһ㼷
ССƲ棬սϡŮҧ󷢹Ӳǰ轵ͼһɢԼ־
һһǼӰѾŮһ¸ɵѾоˣʧȥѪǧ֧֣ٶٿҲûУΪֻڵŮϣûȫŮûɱ
߰ɻֻͼڣеղӵǧ򲻱ɱˡҡͷ̾ոʮͼֻá
ˣҪȵ졣
ڳ۵ǬӰŮɱ⣬Ƽ֮ŭٶȵļ٣߰ɡ
ߡܹϣһУ载ͨУȻһЦǾҪߣҲôù


713 ײײײ
ˣҽɾٻ㳹״򱬣һֻĸԶҵĽ¡һݻ
̧ͷһ̳Ǹ¥棬̳ǵŮڹۿǵһս
ˣҾ֪һ³
ĺɡ
޴һֱӳ֣ĺ֮УʹĹһ·ǰ
ײײײײײ
飬飬¡̳ͬӭĩգĺǺӹ̳ǵı棬ݿɨһУ̳֮ڵĸֽ಻ϵĵ
̳ǣһƷǻĺƷ̳ŰУƻ̳еĽֹ
úõһƷúõһ̳ǣײĴĿֱ꣬ǲҲ̶á
Ϊٶ죬ٰٱâ˲Ϣ֮䣬̳Ѿһ룬ȵŮɾꡰ۵ǬͼڣѾײ̳ǣʧֳ
дĻ£Ů˫嶼ڲ
˽죬ɽҪ֪Լ̳ǱײɾҪĸɸɾ
κµȵͼڵʧҲֻŮŭĿ
ɾˣҪҪɾ½磬նɱκµ£ƽ½Ů˺ݶǰı׼ơ
áŮɾһۣ˫ðݰҧκµͷ˱仯ģΪҪķ¼֮ûв𴩡
ʲôˣ
ɾǰͨ棬Ϲ˽練Ĵɽ磬꣬ղõģǰĵͨס
Ů𾪡
ɾˣǱס
ȡˣ£ȡˡŮɾЦҡͷߣΪѩҵʵ˶ûãǧΪ˽Ǭͼĳһá
ԭض˼ͻȻǰһղͼӰ죬꣬ҹûãǲµҵ⣬ܴܿǬͼУξͼʥϵĸ֣ѩͳͳҪȥ꣬ҪͻӴͬʱٰ֪ͨҡ
ɾˣҲҪȥĿ¶ŵɫ
šŮɾǷУеһξѪֻҪĽˣҾܸӦλãһҪ᲻ҲҪҵСӣɱھǬͼĵ
ǡ಻˵˼ɾղ˵ûаɱ׷ȥҲδá
ƺ˼ŮЦǿܣҶûãνȥһҪǳɱ
Ů˵Ҳں˵
˿̣֪ӵʲôطȥˣһƬߵƽԭϿգ°£Ըղŵɾսͣ̾Ϣ
գգŮúܶûж´μ棬ǧҪСġ
Ŷʲôĵطûʲôġ
ܣһܣ֮ܣ˼ǿһ˸Σӵ˵Ůɱһط
ҪԸŮֻҪֹΣȻĻһΪŮˣʵһȻһ¾Ͱᵽֵ˻ȥĴС
Ҳ棬ڵƵɱŮҪֶص
ڶǹעжǧ԰ѶǧȫעУһ
ϢֹľҪʱָŮɾһʱͿԻָȫĶǧֿԹעǧ
֮󣬾ܹעǧڣʱ൱Ůͬʱһ£һһǧڣ൱Ůͬʱֱ֣Ҫɻҷ𡣡
Ҳ棬Ҳڸо
Ůղź㽻֣עȥһעȥʧľ޷㽻֣ˣеʱйע´μ棬һһǧҪǧСģӲӡ
°ôһ˵ʱŮɾǱȽϼֵġ
ҪǰɱˣᵽҵͨԴԴϣйע
УֻܹעΡ
Σҿ˲ϢΣм䲻Ҫͣ٣ս֮Ҳãƥ
ǵǣ°û뵽ɽ绹лֱ̬˵꣬ҪʱϢԴԴϣֹ
˻Уǲܴʡ
ҳȥǳȥں°ͻȻ۴С
һɨԭץļžѪ
棬ģҲ˵ģǸȻҲС
ŮѪ£ΪͻȻֶ
κµսɾӵеҾˣԺ͸㣬Ļƨû˵꣬뵽顣
϶һûأࣣ𱻻һץϣֱȡ
˶ɵˣ˭Ҳû뵽ҲôײС
ĸˣ㶼ŵĲҳ
Ȼ𣬰ĸһץӵ档
ѾǾȳˣɽ֮޾Ҿʹ˱Եټ
ʲôˣ£̴ϲ
лκʦ֣лκʦ֡лͷߣæҵطؾȥˡ
һ꣬ȴ
ǻʲô£֡
ҸɡЦŮûɱǣһȥԸһҵң㰲ȫ
Ҳɽ֮ŮһȥҼҰο˳֪̽һţҶҪù
ʵҲЩˣЩ˶Ƿ¼ϵĴʦȻҪ󣬵Ȼ֮á
ããȻˣҴǼǡµõ¼ʦ˿԰һЩӴķ¼
źˣ˼һĴ㡣
ҪҪ̳ǣͿʼˣ
°ҡͷܻȥŮɾһξѪˣһܷ㡣
ҲĲܻȥȥǴһ˵
֮һСݡ
ųǲԶмֻݣ΢һı侹Ȼȡˡ
ûΪΪǬͼ׼ģ׶ȡˣ
ϼ˸ʲôףȥֻһֿܣΪǬͼ׼ǬͼУһʲôطҪһŮ
Ҫ˵ɽ棬Ů˽࣬ûʽֱӾסһ𣬽᲻鶼ҪαػҪס
Ůһ٣Ϊ˾Ǭͼ׼ġ
ղ֣һֱã˲ʩãҲ뷨
ȡˣǾǬͼĿڣҪһطǬͼɽܽȥĵطֻоŸԭʼݣ̳ǲȥݲȥ׼ȥ
ȻǾݡ룬ɾȻʵŮǿ󣬵δе֣죬ͼˣ㱻ɾ֣ҲֵܵοɾûоѪҲδطֵҡ
ҪһǣѾ˾ɾнǬͼơ
ڶʱֻ֣ص˾ݳǡ
ҹɫµľݳǣ˽Ưÿ˲ֹٱ춼ǹ⣬ЩǿɲǳȫɽĴܸǣΪ˵׺ǿնƳ˹ǳ
ݳǵϣͬޱȣ̸쿪ľǬͼ


714 
ԶŵĴ˵УǬͼ˵е˵ɵ۵Ƶһɽ磬ûɽԱ֮á
Ҳ˵һԽķزɵҲܼԦԱ֮á
˵̫֮ǰ֮ǰȻγɵ磬㲻ܡ
ڴ˵УǬͼͨ磬ĸΨһԲԽĵطڴ˵УǬͼΨһҵĵطڴ˵УǬͼΣأ鲼Ψһһ죬ɱɾĵط
֮һִ˵Ǭͼɽ˵ر壬ÿ֮ʱ˵һɡɣʥɡɾҲС
ÿһˣһ졣
ÿһˣ֤漣
ھݳǵĽͷôʹӱ˵Ľ̸˽ͼڵĵط
Ǭͼ̫žΪŸڣݳǾ֮һݳǵھڳǱһϿС
˰ָϵϿ棬ɽ˺мѾǰۼ
ЩˣǸʸǬͼģ˶ֻ⡣
ͼʸͥ͸·ɾѳֻ֣õƣУ⼸һ˽ȥǲġ
ͼûҪֻƷһ׼Ʒɾ̿Խ硣
ͼƴ˦ֻҪƷɾʮƷɾǮ˽ġ
˦˦ˣͼֻһƷѵã١
һƣһƷһơ
Ͽǰ棬ֽ˷򷽽еļǮ⣬ĻҲĿɿڴ
һƾȻƷЩɾѳַһЩôһͼҪж˷
һֻܽһˣϿǴ˼˵ģæ°ͺӣˡ
ǵģһֻܽһˣе磬ֻеԴ˽ȥֻҪȥˣĵҲܴȥ
ԭˡ
ڴʱϲԶһʥͻȻߵУȣɾλԽȥɾˣƾܴ˽ȥȥˣϣϵţѴ롣
һһƬȻ
ɾʲôˣ
ɽڹϵĵһɾ޽ӽɵ۵Ĵ˵ʽ֣ȫˣصɽ硣
Ψһɵʱɾɽ繫ϵĶɵʧɾҲ뿪ͥٹ¡
ķСΨһɵ۰ӾƷĿǰɽе֮һ
λǰҲɣֻڣܲܳɾɾҽȥһӾַʡ
ʥ۹һɨҡҡͷڣɾ˵ˣΣأƣɽȥδرסΪǺãǰװòҪȥ
ҡͷ̾һƬʧ
˭֪ΣգԽΣյĵ÷õĺôԽ࣬ƵĲҽȥЩҽȥģȴûơ
дЩɾѳͼԼµӲҽȥȴôߵļۣȺ˲ġ
ǣȻɣҲҽȥǣȴòȥƣ˹һھǬͼУҲһ˲ҫ
λǰǲɾˣȥɡ
֣ʥȴ޸ɫֻҡͷУɾ˵ˣֻϵŽȥ
ô֣üͷ°ڵɽ磬м
Ӳһ꣬ˣʲôʱ򣬵ôֵǮ
ɣΨһɵµģŮɾСһҲ֪λɾϣ˵Ψһɵõĵʲô°Ҳ벻
СͥͥΨһɵ۵Ĵӡѹ죬ڲ֪ɽλɾУѾܶûгֹӣ˵ˡ
Ȼ壬Ϊ죬ɽĸ߲Ϣ֪١
ôһ룬ֻҪûеԼ֣ѾܶԿɾǽ氲ȫܶడ
ƺ׻⣬°ϵ㲻ҪСЩɾŮɾ˽֣ǧǿλɾµȣԲѹƣɽɾز¶ܣΪʲô˵оǬͼеΪɾеõֻûóչֹԣǧҪСκһɾ
ɾ˭ǾʱĿܽɾ֤ǵڲͬɾĸ֣õܰڵֱնɱ
ţæ֮ġ
ھɾߣƽŮɾ̳ǣһɾ°ͷȣһѹ
ڴʱһеϤڻĶ
һƷҾһƷͼơ
˿۶ɾҪ㡣
ҾһƷҲɽûãʲôɾһļΪͷںһּۻۡ
Ҳ棬ԺһӰǺѧԺԺ
Ȼ˵ʱױ꣬˽һ꣬һ죬Ҳǲķʱ䡣
ôò׻ǽɣȻô·ͬһƬƬƣƮããȻͥӡ
ˣѧԺǣǼͥ֮󣬿϶ȫǽͥġ
ѩӦǺŮɾȥˣ׻ͥ
ϹŵʱͥǷǳ磬ȼͥȨ
ϣһּۻ۵ĽֱС
İǴǺѧԺĹġ
ȿȣæǰ档
׻׷Ǻּۻۡ
ꡱں׼
˭һͷһ꣬ϼһ仨ǰãλǰʲôָʾ
ԺʲôͥҲûһ仰ڣ״ԭذ죬عʱ㾪
ơҲ١ҵ֯ˣݺᰡСӣڿˡء
ķˮͥͨ㣬˵Ҳͨ㣬ΪĴУ̫ţˣǺѧԺΪ㽾
һ֪֮ͥУҲǸ
ͥͷʿвͬ٣Ķ࣬ĽɸУɲóǩȡһǩĻᶼûС
շģˣڳǩʱûг鵽ֻõҡ
£ѧԺǣӡһǽɣǩ鵽һһɣ㵽һɣǩĻҲûУκ׵ݣ˵ھݳ֣Ӿɾӳ죬ϣܼܲ
û뵽׻ˡ
ʦأˣҲǼ֣Щˣ궼ʦֵ֣ѡ
һߣߣҴȥ
ټϣĿɿڴ
Ŵ½ݺ£һĳ׵СһС̯
һƿһ˽䱦ɽѼ
ƽһֻҪʮ鼫ƷһֻҪٿ鼫ƷʯûУɽֻɾûоʯЩʯɽѼǧ󰡡
ףǸ
׬Ǯ׬Ǯư׿Ц
Ҳðʲôʱ
վһȻȥǻǻһ¾վ
ԶվͬʱһЦ鲻ԽѾ˫ʪ


715 ʮ
ɽԪ³峿
ɽ缸µĻףվھϿȵȴǬͼĿ
Ӻ͵һһطͬʱͼѩ̳ǽͼǺŴ½ζлǬͼ
Ͽȿڵǰ棬ѾһƬʮĿյأվڿյ֮⡣
ʥɣվڿյ档
Ӻ󣬾ǬͼͻῪڿʼнͼ֮ˣƣŶӡ
䣬ಣ˷׷׷䵽Ƭյ֮Уһ߸߾ԼƣȻ򣬵ȺǷǳҺӵ
ʣŶûУʥɿʼɽɺɡϣһȣȫʱ˲١
һӶӵʥɿʼڡ
Ҳǵһοôʥɣһݣ;ۼ˳һϵʥɣյʱʸеĹƶûһڣﲻĴ˷ۼ
ͼãǲǹʱ͹ˣ°
һֱţԲͣĽȥǽȥ֮󣬲һǳģһͼʼرգʱ˻ᱻͳе˻ᱻɱеˣߵص磬ԶͲء
ԭǬͼһʱԽȥ֪ˣҲôŽˣгԣҽͼԽԽãʮ֮󣬽ͼ˾ͼûˡ
һṦʥȫɽȣɽſʼ
ɱʥɸ࣬ĶɿǰУܿϿſڡ
ûſڣ͸оϿ֮УһɺХĿ磬ڶһְȥ
һϿȣǰȻת䡣
ӳǰģһ޴Ĵ⴫мʮɸߣмɫСף֣С棬ˢһâڻ֮ϡ
ˣ֤ƣʼһ˲Ϣ֣ಣʧڴǰ
ߺХͣǰһƬѩףֱ˺ʹʹͨһѾһƬ硣
ڰ׷ѩףڣֲɽʯһƬû̫ǳȴѩ⣬ӳš
лۿԿһڲ
̫Ũˣ΢΢һͬʳһö쵤쵤Ҫá
Ӧ˵˵·죬˶ɽ
õططһ˵һľء
Ի˵νˣŨҲؽ⣬ؽʮ꣬һ죬ٴμ١
ಣؽ֮С
ϴʱλɾһأ޽ӽɣʮĸɡ
Ȼ´ĵҩɾʮƵ
ٽλɾ־ŬѾأƵһٽɣʮǽ˽ɣպܱܿȻɡ
ɣ࣬żǧһЩɶ磬ⲻ˵ʲУ̫ã̫졣
ɽĽɺɣǸǻ˼ǧϹһһмڵˡ
ǰ˼ǧ꣬мǧѾǲˡ
˱ͷ׺ͰˣǴϲ֮Ȼ˵Ϻ׻ɵԽɺͽɡ
ɣٴμؽ⣬һ죬ǧ꣬ÿһ죬ҪһǧƷɾ
˵һӼһ죬൱ؽʮ꣬ǰҪʮƷɾ
Ȼ˰һؽпʼ
ûҲˡ
սǬͼʲôطҲȥչʮ˵
һУΪ
ڵٶȣƷɾһٵʮһٰʮڣڵ
Ϊ˺ھǬͼе̽յ춨ڲϴζͬеŮûͼڵļѣȫⲻ˺
ֻԼĻȻͼΪѣɾĸ֣Ҳлһȭ򱬡
ҲͬҪʱͼڣȡŸͼڣͼڿԽ࣬ԻİҲԽ
ʮʱ䣬˵˵Ҳ̡
Լֵĵط£ͷؽУҸ¡
ڵĶԭħǣΪѾû˲Ҳͷһħѡѧϰ¼֮
˼Ҫ̵ķ¼֣ѧᡰ澭лᣬܻ̫ʮ¼е֣ڵʵҪһ¥
ڻڵڰͨпʮͬʱ
޵ľǬͼУĳһɽ£겢С
ͥİսףһ֪ͥӡ
ˣһвܱأһׯƣǱʿֱͥõʸ
ܱأ˵Ϊʹ·˽˲ٺ°ǬͼΣأ˺ôͥúͼʲô
ƨ˽ʲôôȫƷɾɽֵǮм񾳵ŮȻͥʦǣȴζܱزǰҲǸո½
˵κʷɾһΣɾҪܱأ㸸ɾΨһɵ۵°ʲôСϢ
ҽͥ꣬þûлؼң֪ʲôϢֹܱ
ôˣཻ꣬ʲô˵ģׯƲˬ
ܱƺ˻䣺Ҽǵúܶǰһɣϲѧϰֻ֪ͨˣ׵İһһ죬ǡͨɾûͥͨɾǼУҸ̸һ£ᵽʲôǬͼʮ꣬󿪣
ʲôׯɫ䣺ͥҲ˵Ǭͼÿʮ꣬ش䣬ʱһЩƵĲϻ֣һЩصıֻǴ˵ûʲôţڵɾûмʮǰ£ڵɽ磬ֻɾļʢ£
ѵģ
Ӧġܱصĵͷ˵ɾСڵʱľǬͼҵĲϣɾƷȻɵΪ֪ΪʲôžܾѺţͶΨһɵۡ
ȻΨһɵΪ
ׯţٺһЦҿһΨһɵðѺţΨһհ˵˺ŵŮѽ
ǺǡܱصһЦ
ڴʱˣܱϺмһ¡
ʲôׯֵĿ˿ܱء
ŶҲ֪˽ĳ½𵽵ķֲϵãܱһһ
ׯƽӹ˿ҡͷӣֵͼ˽編һǵһο
Ȼֿ˿Ʒеر𰡣滹֣¼ʲôƶ
ׯư˲ܱء
ܱؿЦ֪ⶫܾ£᲻ãҪҪ
ϾͿϳԭܱõģǵ۴½ҶΨһߵķ߱
ңҿɲҪׯҡͷû˵ˢ߱ͻȻŹâ


716 ӿ
һ̣ˣׯƵʲô
ס˾е졣
ʲô۵ܱˡ
ׯأӻһͣóһɫСˣСȭͷС̾£˫۽գ¡
Ҳ֪Ҳǰͥ԰񵽵ģǷȴܷŽУܷãʶ
ڴˣֿϳˣׯϵĶǵʧСˡ
ܱСˣȥͽһȥȴе찡ôоǼ
ҲǡׯƺҲ˼ҲģǼ
ˢʱ߱СͬʱâڰֱӽϣׯеСˣವһû뵽֮߱С
˴ʧɫܱŵһɣ߱ϡ
ׯʧָǰ߱һâָֻСһָǰ
ڸָ·
ѵܱ¶ϲѵҪȥ˵еķ磿
˵Ҳһӵصĵط
Ҫȥ˰ɣһزô죿
ǣһʲôŵرأ

Ӳ۹жӿһ̰
ߣǾ͸ȥʲôԣٶȻ
á
ڲܱغׯ˸߱ĹâҪȥѰνķűʱ
Ǭͼӿ·ɾŸǷ
һƬ谵ɳĮУ겢벽ӭС
ƬطھǬͼнСƻɳĮ˼ǣһ߽ͬ˵˻ƻ裬ҲԶˡ
طɾòҪǰ
УǸһϮ£Ȼܷɳ죬ϺһСС̫ʱʱŹԲ磬˸ͬһϹŴѹ˵⾳
꣬ͥеĺŷɾ
ںʱڣ˽ǳ˽бǳܣûйɾ˽˵ûй
Ǹ꣬ĺͻһģһǻĴУܡ
ղȻϴαɾһˣȴнϵ֮ڶûãһɺɫ򱣻ܻƻɳĮķ籩֡
ӣɣӵкɫ򣬿أŵһҪ˵㲻ǺɵתҶţžţ뵱꣬ɵ֮ʱҲǴӰɫһɫǰһꡣ
ɾɾ֮ܵƨȴһص˼֪ĻǼ⡣
ҲΪɾ˴ĹͣɾɾɾԶֻǸͨɣξǬͼɾȫʤм
ܣ˽ֱܼǫһǧȫû˽ԸĿһС
ףҶ˵˲Ҫ˴ˣԺҽҹɵۣͳͥȺɣҹΪ㰰ǰЧȮ֮
Ͳˣ֪ԼĹ̫ңֿȨŵɾ׷׷ѣΣ¶ͥһЧ˽磬ͥᣬλɾǳϳԱһд£Һɵһ˵㣬ҪͶƱĻһ˳ٶϣ´ţֻҪȥԺͥһǧأų档
ǡɾ۾һȻҲһǺɵתƾ仰磬ûɵܹ
ɵ˽һȻڲͬҹΪɾɴɵ۶˳
ͬƨܰЦҪЩɾһ˵ֻˣɵۣʵֳֵݺɽ磬˭ɱ˭ͥȻԶֻһ˵㡣
ڲɣȻҪβˣ˵ûƭƭ
ҲǱͬ룺ҹǲǺתҵǬͼļλɾ¾Ŵ죬ɱɽ磬ͥʱ֮ա
ԭŵ壬ǬͼѰҼλµļλɾ
ˣ壬жǷŶԷȻһ·ʵͬİˡ
ˣƻɳĮмɾ
ܶǰΣ˵ġɾں¸ƵҪɾĸҺҴһ棬˼䡣
ϻصͥǱ˵ԪɾԪɾԪɾɾ
ˣ־ϲ
Ԫƹܴ򣬼Ԫƹʱ䣬Ԫƹɽ䣬Ԫɾڵǿλ֮а
ɵۣɾųͥͷ
ԪԪԪ֮⣬ǷѵΨһ
ˣɾͨݺ磬䣬ΨһҲûа취ֻӽ˾Ǭͼ
ܵصͥѹɾ
ããǿ㣬һҪҵǡļǣҪҵͷɾɾ߾;ۼλɾɱͥɵ۱ָտɴ
һط緢׻
ޱȣ¶ȴﵽ˽̫ı¶ȣųơۻ֮ġӶϿʼԽ棬ԽȣһԺûƷʥɶС
ʱһ㽿ӰٶӰƺǴȵĵط߳档
ߵ棬ͷһѾԶԶ֮أطȣǰҲͨ
ŮعͷȻĺʥһģһԭʡ
ûдɽǬͼǴһͨۻ֮ģǬͼĻᣬҲֻоǬͼʱܹ
Զۻ֮ģһƬ֮УͻȻһ˦ӰֳһŮ
Ůʥ֮޾ףվͬŮĶˣĸˣǵ˾Ǭͼˣ
ţѾͨۻ֮ģǬͼȻΣأǣ㲻һֱҵıӻ£￪ʼҺҪ룬ҵĵֻҪŮ飬еɾҲûʲôɱ㣬ɾȻУ߻ûʲô⡣
ĸˣķô죿ҪǸŰɣСɾҲҡ
޷ŷǣξǬͼ˵·ɾɾֶǰҵͨɾҲҵĶ֣ᡢڰļˣûʸսҡ
˵գŮ˵ӻ֣ȥɣȥɣϣҲԼһ죬ɾ
ǣĸˡŮᣬ
ŮԶȥһ˿ɫͬʱҸ˴񣬲֪᲻ᾪϲ
˵գӰһಣ׷Ůȥ


717 ̫
һ
ǬͼѾһ졣
ؽеˣʮꡣ
ӣǴͼоͺͻֿԼȥѰԼĻԵһ컻ʮӲƤؽʮꡣ
ʮĿޣɽ㲻ʲôܶţǧ궼һء
ЩɾĶӣ˻ǽɡ
ǣƽʱֵʱ࣬ÿܾܿǳһ쵤ˣɾͷûһ˷ѵʱ䡣
ʮı仯ҲǷǳ޴
ǻڵѾ޽ӽڡ
Ҳ΢ı仯ԽԽϣ̣һͻƣƷƷʡ
еĲʹˣ֮ǰһֻƷƷʣɽƷܰƣƷɾ˵ûʲô˺塣
ӵжĻŮɾô
轵ѪͼڣΪӱΣÿμʮʱʮ
Ҳ˵ԴӶڵǧڣȻףʮס
ʮʲô
Ŀǰɽǿɾ˵еɾ˵ǧ׵
ɾ΢ǿһľƷɾͨʮ׵һ֮䡣
Ҳ˵˵ں֣лֱӴһɾǾƷɾ
˻Ҳн
ͼÿÿһǹ̶ģʱЧҲǹ̶ģȫʮ
Ѿͼڣͼڣʮʱֻɼʱһ˵õ
ͼڣһСתơΪ滻Ϊָһˣͼڲڻߡ
˵ľɱһ򵽻ϣתƵͼϣΪһΡ
һͼڶԻûʲôãСҰХͼ֮ͼʱᷢҰ˵һ֮ʱ԰֮ڣеҰˣʵһٱ
ͼڣһĴоʱо޴ãԼҲкô
˻轣ʮʱ䣬Ҳ˾춯صı仯
סϡըСϾ֡λʥˣȫѾɣ
ڽɵһаʮˣ˳ȥҪһ
ɽıһʮŻһܽɡ
£ħȥˣȴ˽ɡ
ΪڵˣȫԹʣϺƵʮ겻ͣԲųôɡ
Щɣաӣ˸һٽʥɡ
Ԫ㡢ᡢȼɾĶŮڻɵİ½ɡ
Ψһûʲô仯ľԭʥɵ°
°Ҫɾޱ֮ѣɽ֮УʮҲδسһɾ
ʮĿϷ˻ĸɵҲǴɫɫ˺ɫΪʥǿһ
ľɾ
ɾǰ֮ʱ֮⣬ҲΪûʲôȫҪԼޡ
벽ֱ֮ӽɣȻ󲹵ʣ˼ʱɣƵ
ڻɵƶ£ֱӱɡ
Щǰģеħǰٶǰ벽ɵħǣȫϣһݳΪɣħ¾һΪɡ
ڣߣɽ٣ǧһɽСѾγɡ
λʥɣĹģһһռϿȦһĵ̡
ǬͼѾһˣʱȥһˡ
ٴηؽ⣬Ϊִһһ죬ʮԼһԾ뿪ؽ⡣
Ǭͼ޾ͨ磬վоһʲô仯ͻͬʱͽҲûС
ȥԼ֪ȥ
绢룺ҪʲôǬͼеĵطʢɾƷƷɾҪƷ
еĵطȫĲϣĲϡ
еĵطϹŸı⣬ǰľսڣܷܿʲôͨϷ
еĵطͨ磬һСģͻʧУڣԼȥ
룬ҪɾҪɾҲҪɾ
ߣҸʢɾĵط
Ҳܴ󣬶õΣһ˰ʮڣڶңŮսһǧڡ
ȥٺɾ򼸼ܣƷɾҪˣʱҪõƷɾĻõĸ࣬ӵСˡ
ƷɾɾԽ߼ʵҲԽǿ
°֪˻뷨־£Ǭͼʢɾĵطеĵطǿ̫ޣеĵطǰǬͼ󲻿ϳȥĸ̾ᣬеĵطǰڵļ֪ģֻһطʺ㡣
°˵ĵطСɾ֮
ɾ֮ǾǬͼʢɾ֮ء
˵ɾ֮֮ɾԽɾ֪֮Ҫߵ¡
ɾ֮ĺףʢɾ͸̫źޡ
һ£ֻɺʥɲŸ뵽ɾ֮ȥѰɾΪֻּĸ֣ܾһץץھ
һڣ϶ǲܵģֻ׽ص
ɾ֮嫾޴󣬶֧Ǭͼ˷ǾǬͼҵһ󺣡
ҵκһ֧ŷ֧ҵĺ
ڳֵĵط绢ڣûκ֪ǾǬͼ
ֻշ󣬿ܲҵɾ֮ķ֧
ಣһˣĵھǬͼзС
ͼе磬ɽûʲô𣬷ҲҪĴ˺һ¿ռ䣬ȻɽһҲԣ˵ֻɾ
֮£һӡ£ãķȫ֮Ǭͼá
ɾ൱㲻УѾûʲô⡣
Ĳ㣬ɽͼеˣ㣬ǲ֪Ǭͼ̫ˣǻ͵ĵطȽƫƧһڰշ˽ʮ죬Ӱûһ
ɾ֮ɾ֮ôûҵɾ֮еģдʣһ˫۾ǧѰҸֵܳĺ
һֱ˵ʮһ죬ĵرе׵󣬶һһˮضǣлһֺŨȳζ
ˣζ̫ޡ°æѣǬͼ޶̫ţԶţ˽ɽ޲֪Ͷٱд˵ƥɾ޵ޣޣɾҪ鷳
°䣬ͻȻһŭ𣺡ۺ𡣡
һǿϢɲǼ˻


718 ֮
̫ޣ
ǻһ֡
̫ʲôʱ
Զ֮ǰŽ̫ţ˵Ǭͼɵ𣿿⴫˵Ǽٵģ̫֮嵱ħУɵ۶֪Ǹء
ŭȫ䱸ˢ˳Ϣɨ˰֮ĵر档
ǣһʹסˣϢȻڣǵرտҲʲô
ѵڵصף֮أ᲻ˮ֮£
۾ͬʱ¡
ص׺棬ȻǿտҲ
ϢŻΪԼ˻þոոû޵ŭ
ô£°Ҳо죺ѵ޻ɾҪ˰ɣҪȥˡ
°ĻĻ˻
̫޻
ͨͲһˡ
ϴλɱһֻ黢ûͨɹ
̫ûлޣʺӣȻ䵽ղϢĵط
ޡޡҰޣǵȿͳΪ壬ӣĸ߲㣬ӦñǸо顣
̫лޣĺӣĻһƬС
ʱո䵽棬˫ŻһƬ档
ۺ𣡡
ͻȻ֮䣬Ǳըǳ飬Ƭ˷ɢ޵ŭͬڻ
ŻͿԼͷһ͵ĳ֣ǰ˲ϢһڣˣһѪڵʳ
ԭŴ͵ŻԷһ߽˶ԷĴУһȥ
ۺ𡭡һֻȫƤľ޴ޣڸʮңһȺĴ죬޴ޱȣͨһ͸ɫĳë
ڴˣŴͣŻ߽ʺȻ죬죬ž޴ҧ£ǰڰױ仯ͣת

޵ҧ˻Ʒ壬ҧ˻Ѫҧ˾ƷĹ
أ
޾߽ӣǳˣƷûôӲ
ۺ𣡡޿ڷٴչͣˣ˲Ϣ˳ʹ۴С
壬֪޵˻ԺС
ûȻļӦһֻȻ廹޴ʮĴֺڴţݺݵĲһŲֱǬ۵رѣ飬һŵһɱУҲҪȳɱӡ
ǰ̩ɽħųƺŽ̤ڽһŵȣֱǸСָȡ
ٶ
Ҳԣ㲻һ٣ֱӱ˫Ͼ죬飬ֻĶֻ档
¡ֳһ졣
Ϊط඼һŵѻ˲ȵ£ȥٶɣҲȵصٶɡ
Ҳ٣ŭˡ
صȫˮû뵽ôǿᣬԼһ٣ȻһŲˡ
ۺ𣡡ڷŭҲڷŭһֻŴ䣬ֻŵƺղŻҪͣδ£飬飬飬ر׷ѣض߷ֿ
áҲǲ
Եޱߣ
ͨȭÿһȭжһɾϣɾҪ飬Ǵ޵ϣ飬飬ּصĳơ
ءޣµĴű˻
ľ޴󣬵Ƕ±ʹˣıȹ졣
ಣһɳ죬һˮӵصƿն
ڿ޵ȫòˡ
һһٶɸߣ޴ˮţȫһƬƬɫۼףÿһƬۼ׶ܱȼƷƷʡ
Ҳ٣Ҳ٣ҴһƲ鶼˳ȫµƬֱֵɱ̻
һͷţһͥ˰ɣ
°Ҳݶţ̫ţ̫ţųһͷţһݣͷţ̫žŴݰѵһţ㷢ˣˣ
ģǣݶţ̫ʱڣɽֻоŴʱݽǽţϵĲƸųһţһݣɼļֵжô޴
ɾɾ棬ȫɾݶţǿһɾɽˮҪˡ
ɱҪ֮
ĻѵһСôӣ˲ϢСҳɾץҪɱֻһɱСߡ
Ŷôһ֮¶һֺµ飬ˡ
ءı飬ǾݶţĿ¶׹⣬ͺҲʼС
ʮɣʮɣʮɡ
һңȻҲ˶١
ҲǿԶԶһɣԼˣװԾͱСˡ
֮ʱಣಣԶǹ¡
ʲôޣôû
ˣ·ˣ㿴ϣÿһƬƬƷʰ
ʥɳˣҺʶݶţ
ʥɣڳĻɻ磬˫۾ĶǾݶţ
СӣûˣĻϹһǿûһ֣ʾ
һ֣һɾâһնüͷһҲûಣһԾһ¡
ۺ𣡡ʱǾݶţҲ˭ȽϺ۸ˣͻȻһԾಣʥɡ
ʥŭû뵽ţǳ֡
ˢһһһɫĹâĹâŶţȥ
һʥɴһ죬ճȫγɵĸֽצŶţݺץ¡
ڱϣĿţ뿴ţô˽֡
ڴʱˢǶţˡ
ɵһ룬ֱ
һʥɵ飬˵ص׵ϣһʥɵĴץһ룬Ҳţˡ
Ҳ١ɫ䣬Ҳӿһ㺮⣬ţѲ
֮󷨡һʥɷӦ죬ӿһɫâ
ǸֵĻûļʹԴͻȻ飡ѪĽ˷죬죬ݶţˣӰֱʮɴС޴ͣһһҧǸʥɣʥɳȥ
ҡлʦ֡ʥɵĲҽջƣҧγһַǳֲĳ
һɲǼ䲻һʥɾͱ̫޻Եˡ
˻һʥҲŵĲᣬҷӦ죬򡭡
ͷչۺ𣡡Ǿ޴ĶţԾӴӴ䣬ʥɵ飬һŲȥ
ҵ򣿡ʥɲˣһ٣Ҳ
ǣݶţԶܱȵģסһţοʥɲʮ
꣡
ݶţһŰ򵱳ȵıȻûκͣ飬ʥɱһŲȳ˱ӡ
ʥɵûǿӲǾƷԾݶţȲֻܰѻȵ³ݣʥɾ͵ֵסݶţһ֮ȱֱ֮˱
ۺ𣡡ţһϵıӱһ£쿨죬ʼ
ת֮䣬ʥɾͱȫԵ
ġڻйս°Ҳŵֿڡ
˻һɣӾ迴ţ
ҲˣţǻǾ飬ͻ֪֮ȽѲٶɱʥɣһǿԼƣһŻ


719 ׻
ǿӲܴСھŵ֮£˵ɱܶ͵ϮҲס
ҪоƷһ±̽ʱҪҧ
Ǹа
Ŀôܰһɱ
İͨȭҪ֮һҪ֮ززѻ
ȫƷƬص飬¾Ǻ֮δݵĽȥοҵİͨȭ
ȺһᣬĽģʱҷųͼڣֱʮڣһȭܰ򱬡
е۾һ
ݶţǰɣʵʵһƬۼףҾͲƽϣȻĻʶʶȭţ
ۺ𣡡ȻݶţĻĴǿϣһҲ˻ԺУ΢壬ΪɾƷʾֵ̫ܵ޵ϣҽɾֲҵ
飡Ļ˵汻һһʣݶţԴصһ
ͨķѣ˷ɽݶţһʺƣһͷԵ¡
ǽҲܵƿնಣһӰھݶţ
ףǿӲһȹŮӭվ˾ݶţ
黢ּ黢ޣŮӾȻһĸϻ
黢ҲǿޣŮһֻʥ黢ȻɱСǿ˲֪ٱһƷ͵Ϯ˾ݶţҲǲ֪޵֡
ڻ۾ĸϻ͵ϮʱԺȣȥɣ塣
ˢһâڻĺԴ
һֻ黢ڻ
һӣʥӣźŮһģһ͵Ϯޣһ͵Ϯ
âǰצֽǣ˺Ѳ죬УԸһССɣ򶼲ãһѾͿ˺ɷ顣
ۿžҪץԴ棬ӶⱬѪķɽͻȻ;Ĺ⻪һȣһצһڶԲδֹ档
ʲôӶһʱʱʧˣԼץһڹ档
ȥɣϻٺһЦóһƷֱӱĺɡ
䣡
һڿڼʥ֮󣬴ȥü
黢ͷҽУԼؿھ޴Ĵ󶴣һɲ䣬飬ը˷顣
۴ӡ
ࣣһѽʥɷӡ
ɽŮŵĻʧɫಣһԾ˹
ɽСӣһɫͷ£ѹȥ
ءʱԵڵصľݶţѾͷӵ°˳һ˾Ʒһڰʥɴɻҷɣŵϣһಣһڣಣ޴֮˻ҳСһӾʧڻǰ
ŭۿҪˣǴķƣԥѽеļƷһǫ̈ãȴû뵽黢һ㣬ݶܵıȹ졣
ܵµ¿ҵˡ
°ˣҪóƷҾȻˣ
ҲûãʥŮһԾѹ˶ȫԸ
ʥ黢жʮҵʥǱȽǿġ
԰ѻѹƵʮ֮һԼͬʱʮ֮һ
վ˿ѹ֮󣬻ʲôӦ
ĸϻһҲѹ֮˫ָһᣬָ繴鹴צ
צ鲼˷ǹҪʮǰĻԼʮҪӣҪ㵽ȥ
򣬰֮ǿϣȻɫԼ˲Ϣ
䣬ɫĻӻϼܶʱһƬɫɫ
۴ƷĶ٣ȫѹֻϻ˫һӴ飬飬Ůӵ˲Ϣ߽顣
ôĸϻŵĻɢ
ΪڻУһƣ˫צǰͣڰա
ǰã˲ܣеʱ䱻ͣһ£ԭǻͶڵ
˲̫Ľ
ûеŮҲȫƶֺѹˣĸϻڵ
ɫССɣɫ򣿡ĸϻֽУǣǣ确׻ĶŮҸװ׻ɾĸ־ڲԶǣȻĻɫҲҪҸ̻ԡǣ
С۱ݣŮӻҪһ׻Ȼߴȴɾ֣硭ӣȰǣȴֲ֪ôڡ
ǣȻϣҪնɱݶţΪԼֲ֮ԲȴֻϻƻˣҪԼǿ类ɱˡ
졣һһߵĸϻǰͬʱܵĿԼû뵽ǿԺҲôǿʥɣѹ
ûȻܴǿ󣬹ȻҲǹϵش
ѹףŲھʹ㣿һŮ°ͣ竵ϷŮ
㡭ŮᶼˣˣҵϷС㣬ҸһΣ
ҪɱģͻȻ֣͵ϮңˣǷ´ҪѱʬΣ
˭ĸײɾŮͻȻͱӵ
žͼӣһţһƼŻԺһ
飬Ƶ飬һɫӰӳڻԺУָһץѻȫץã磬֡
վԭأܸӦ⣬һɾһץأԼץ˽ȥ
ŷǹͨԶԷɱУͨɣĸһץˡ
ħһһҲ͵ıɸ֡

ֻ޵֣֮ץ˸ֽ֮ϣ졣

꣬ݻ񽣣âĴһӾͱ񽣶
Ϊ˭ŮɾҴѪŲ֪ң
׼Ůɰɡ
е֮һץŮС
ҡ⣬޾Уһŭ޾ĵͼԼĴݵ
Ҳ룬Ϸ飡ʥŮ󱬡
״ˡŮҽУ־˷ȥѰĸװ׻״ڻУôŬֺܶ
дķŭͱʹ
ˣ׷ˡĺӦɾղžӦ黢͵Ϯѻġ
ߣߣ׷ɱֻݶţǲҪĲƸĺ޴ٻ׷ɱݶţ
㻹ҵе㾪ϲ
ȻɵķһСǧǧԿ仯ҪȻҲղ㡣
Ҳ棬ղžݶţôûң
ղûע⣬ںĵء



720 з
ʵԻڵ轵ͼڣɾҲһսͼÿֻһΣһʵ̫ǿ˷ͼֻɱˣݶ޶Ҫߡ
ɾˣ֮˲Ϣ飬ɾܴԻɱǡ
ߡĺյָಣŻһͷ֮С
㵽ȥˣĺ棬ǾݶͷܱıȷСĲҵ
֪öǧǧҪһʱ䡣
Ҫĺˡ
ĺԴӸ˻֮˼ƷƷʶǣԽԽһʿǵͨףƺаϣ׺˽
ǧ磬ǧĺһıһƬף治ͣı仯֮еơ
žбȥĻ棬ͻȻԼѧһͨǧ֮ͬ֪̫ʱǲͬһ˵ġ
ǧǧԽԽеʲôԾǧǧʲôѰҾݶţ
ǧǧѰһ֮ڵҴ߼Ŀʼһ֣ͻзӦ㡣
Ҳ棬ⲻһѰұϷ
ܿѰұöö
ѹֻĲԾԭⶴǧǧԶѰ䱦ľѰĹѰҾݶţݶţûƷʵƬҲҵ
⾵ϣҲܷ
ԽԽ˷ܣ뵽ͻȻʡ𣺡Ȱ£Ҫúǡ
һԼİͨС
ֻϻľѪӡڰա
ʲôСӣҪѾǵĸףȻžǴûޣǣҲ֤ײΪѣ͵Ϯӵһʱ͡
ûޣҪҲǿڱģҡе̫ˡ
ˣȻͼУҶҪб˻ɱ׼籾ɱңɱ硣Ůӻ׺Ҫ״ˣһΪǱ𡣡
˵ֶŻݺݵģҲ㣬䵽УҲһŹ㡣
ãеʶΪһЦˡ
˵꣬Ϳʼˣʥͬʱ
Ȳҽ
ħûѰ
ϴһһϹħħԺ޴ҲԽԽ
ֻһһһʧһ֣ӻǰ
ǼɵĵطڻԺУƺ˺ܾúܾãħԽԽԺһֻħҪʹࡣ
ʥȫͬʱ
ꡢꡣصĺгڻǰᵽֺϵĸо
ħڳˡ
ħߣҽٻϵԭĹâձ磬桭
ڳˣ־ϲಣһĺ棬˲Ϣʧ
ĺöǧǧܲҵң
Ȼҵĵĺĵ
Ҳ桱統ͷһˮ
ҵˣҶܸӦĺĻûޱȡ
Ҫ㻹֮㿴
ðҲܴܲɾ壬ҪƷҲȭţ
Ҳ桱ĺѧŻ
һˡһڿЦǧǧеĻͻȻͣסˡ
һڲϢĺ򣬳ھС
ɾ֮ҪҾݶţɾ֮˵ʲôҵ
ɴСѰˡ
ֺֺЦ
ٿǾг˼Ӱ
⼸ʥɣɣжһƷ
ŶԭǧǧûҵݶţҵϵƷ
һǧİʮƫϷһǧ⡣ǧǧȻṩַλ
ɾ֮뺣򣬲Ƿ֧˾ۼһɾ°ѻ
Ҿݶţˣ
ţҲڣҲڡĺСһ
ŶϸǾУм׵㣬׵˾мŵҲһ׵㣬׵׵Ҫʮ
ƬĶţ˭ô
°žлͷݶţʳ֮ʿϲʳɾȻǾݶţ
ôһṦ͵һǧ⣿ÿٶȣߣǿߣҲ̵һ¡ϲľ̵ȻҵɾͶţôƸһ𣬲ðײá
ȻǷһ޴ɾڲͬ
ȻϵһʱѾۼʮ˸ɽĸ֡
ʥɣʮɣʮ˷ֳӣվһߡ
һȻǾɾµ
ԭʮˣλɾ
ʥɴɣǳ࣬ʵǿһӣһ꣬ʥ֮ȻҪ᣺ȷɾɽĹأҪɾ䡭
ɵˣǬͼĹأǼзݣôĿ㲻Եĳˣһʥɴɣվһ䳰ȷ
зݲǴʥҲĸɣһİ룬һ˵һĨԼĺ룬Ҳɷǵ⾳
ǰ˼ɾڴ˵Ļֻһŭġ
˱˵ʲô˵ǵ˼Ҫ䣿ߵĽСҵҲɾ
ðһתǷҲԣɾ󣬾޴ޱȣ浽ǼƷɾ࣬Ʒɾ࣬Ʒɾж٣ȫ֪ҵȥ鿴һȻҿƽ䡣
ƨҵȻŭôɾ϶͵̫ޣҪ´һ£ң䲻ƽ֣ĳɣÿɡ
ŷƨ˱ҲȻŭϻʲô֣ȰˣȻƽ䡣
һ˵ȫնʱ
ͻȻһֽһɺѹѹϢ߶ܵľɫԽԽڡ
ȻзݣôҲһݣûǾҪһΪ̫ûУ
⻰һɹɺڰ۳һΡ
ڰħţ
˱гĸ֣ûҲ΢΢¡
˽磬ʢ˵ɽиڰħĺ󱲽ĺڰħţħɷ֧ɽֱһ˼顣
ǵɵʧ֮ģһ㣬ɵʱ϶Ҫͥı
˵ħλ֪λ̧ͷգ˫۱ž⣬Ժ˼ô졣
ոհ˱֮ǰڰħŵĳ֣ɾ£϶ҪȰɵ
ڰ˱˵֣˵һԸڰħţҵ϶Ҳͬ⡣
ǵǿԽС
ڰȺᡣλ֣ͬʱʧɫ


721 ޴ս
ڰħ֮ͥ⣬ҵһͥɽһĴ˵
Ȼˣһжɵ۲֮ɵģʵںڰħ˷λɽɾΧλɾͺڰħŴսɾƫˣӶúڰħԽԽֱ󣬺ڰħųԼɾԳƺڰɾ
ڰɾߴһľǺڰȺᡣ
Ⱥɲˣɵʱͥһλӣɾ磬žƷڣõɵ۵׿дԣɵҪԼİŮ׼޸Ⱥᡣ
Ǻ֪Ϊʲôԭĳλɾܵͷһŭ֮Ҫͥͥͨɾ˵ӵһ뿪ͥӲסĻ߲ҽӵĻҪԶͥ
Ⱥᣬʱɽסɾһ֮
ͥŵȥ˷Ѿ˺ڰħš
仹һ˵󣬺ڰħԽ׳Ȼɵ۲ˣͥάͥϣͨɾȥڰħһˣƽڰħţΪͥʱߴ֮һȺᡣ
ٴμĹûֻ֪֪ͨɾ飬ڰħȻڡ
˵Ⱥһʥ֮Կɾϸ֡
֣޲ɫ䡣
ȺҲȷȻκһʥɶҪǿգϺƣһ罣â¶ƶۣѹסȫʥɡ
ڰһۣȺʮڵ
ȫλʥɼǿ൱
ԭ㣬ʦ֣һͬͥɻǵãû뵽ô겻òȻ䣿ҵʼȺϵˣҲͥӣʥ֮һ
Ȼϵã˵зݣҵʦ֣ûɣȺẬЦԡ
ȻûУȻûУзݣҵոն԰˱ǻװͰ͵ģȺһȥ
ãȻˣһԸޡȺ۾ͻȻĿһۣˢ˿кڹ˸âϣƺܿˮһֱ
ôҲ΢΢ݣ۾ܿһǧ⣬ǿƬĺףɾŵλöңܿף֡
аֻ̫ޣɾΪʳеֻС꺣󡯣൱ɵսΪ壬ȺᾹȻĿˣһһһ˵˳һֻݶţУޣƾЩˣҲδܻɱ
ʲôݶţ
ǾǬͼ֮ʱʹе̫ް
˵ϱǱһֻţԻһɽһ̫Ŵݡ
ɱĻȫҪˣ
ʥһбŹâ
ɱȺЦȫűȼƷۼףһһ飬ǰоŰپʮŲ㣬˵ƷرǿľƷ˲
ҪǴҶоƷС
Ⱥ˵꣬һһƬ䣬Ƭѹɫ¡һѷ԰һǧ֮ڵĺͳͳǡ
ʲôλʥŵæԼķΪȺҪȶˡ
ʲôȺ۾һɣ򺣵ףסǣݶţƷ϶ܡ
˵գˢһƬɫĵѳǰ
û˿ĵʲôӣɫĵˣһ֪ǾƷ
û뵽ȺỹоƷ
ƷʥƷֻɾƣһƷ֪Ҫƶ꣬ر£˭õɾʹ͡
ûˣȺῴǣһƷ
еЩʥɣ˵ɾһƷ⵰
ãԸݶţǶԸ꺣ķҪþݶţߣ³ֳ֮ɡ
ȺһҪռݣƫƫеʥûи˵С
ɱ
Ⱥ˵꣬һɲǼһƬʥָ
һնϹֺڰ۵ɽǬסµĹԣ֮ܡ
¡ĺˮһҪ߷ɢڵ֮£ˮֱӱնϣǧĺˮûȫֿʹŭ
ۺ𣡡
ˮһ޴ӰӺ׿ӿ
ˣֻ꺣ȳ֣һ˦ɽӣˮ뷢ಣǵʮ˶ȥ
ͨĺˮǵıֱ׷ɵϣҲҪ򱬵
ɽ֮
ҵɣɷ硣
˱£Ǻӡ
λʥһʩչԼɫɫͬûһȺĺɫ
һѹֻ꺣ʱͬݣ¡Ǿ޴ݺѹ
ǧˮҲȫڰգֹͣǰ
Ⱥĵԥֻ꺣նȥ
ۺ𣡡
ٴαŭ
꣬һֻ޴Ķţˮ棬ӭŵ⣬ݺݵһ
飡λʥɵ飬˴ʧɫ
ǵھݶţ£һȫֻȺŰֻޡ
ĵҲһն˶ţĽϡ
ͶײȺϿϲûƬһһնĶǣ
ֻһĽȺľƷֶɡ
ĶǵƷʣĲϰȺˡ
ѹ˵ݶţһţԻһݣȫǱǾȻĲϡ
ۺ𣡡ţĿ𣬾޴ƨͻȻһ˦ȣβ˲Ϣ䳤һ޺ɨ
ҵһţɨľŵæ÷ǰһ
飡һ޴صײڴҵϣҵӰǰɺˡ
ڰϮĩ֮Ⱥźڰţ߱ȫڸǡ
ţһˣಣ޴ʧ
ҵģ˻ûꡣ
쿨죬ʥɵɱţһ£ҧɷ顣
ΧһΧһ𡣡־ŭ
ȺĵȴѾڶţʧطһΣĵ಻ÿһζܺɨһƬ½
飬飬飬治Զ꺣ػҽУ޴Ҳ󷭹ȥ
Ⱥ᲻壬ֻɱɷŭݶţҲܱ
ǵͼ壬Ҫ㵥ݶţŭȺԺС
ȺԶԶ£ǳֿȭ۴еˡ
ԼսȺᡣ
ãǵȺҲʾ֮͸սɾֻ̫ޡ
նɱǣȡ
ȺһԾŹ꺣ಣֱӳھݶţߡ
ǵˣɱһӿϣ꺣˶ȥ


722 
ۺ𣡡
ֻλʥɣη壬ͬʱһֻıӸ߸˦𣬾أͬ߸ݺύиֿնǵǵӰӡ
áҵɫһ䣬Ⱥ˵ֻ൱ɣǿֻ꺣һΪʥɣҵҲ̾硣
к絶ಣһڴһƷǰ֮ġ
˲仯һΣŰΧܵĿռ伱䶳Ȼһ溮ޱȵķ
ռÿռֵһ꺣Ĺ
ҵ񵶣ءҵõҲǵȻûȺôĵҲǰޱȣмʮɳһĻ꺣ıӾǺݺһ
ǣʥɸҲ׷׼ǵƷŵǰ˱
ǰΧư˼ǹӡ¯ɡȫƷĳͼǵƷѷɫȻгԽ
ѧϰϹŰ˻ɾԷͼӳǿ
λʥɼϽʮλɣͬʱֶԸֻ꺣
ͬһɾ£ͬЭû⣬Ϊ꺣󲻻
ƫƫǸղŻз磬ԷŶԷ֮໥໥⣬໥ǣƣʮɵõϵĲ߳ɡ
ǹ¡ֻ꺣󿴵ķͨͬʱͨݻǳ̤أڰдҲһǹµ̫ͼ
˫˲ϢӴ
¡
ѣˮڣƬڻζ𵴣ƬƬѣγ
ء꺣ͬ׹ǣͨͨȺ˺
λʥǱҲܣȵùǿĳɨȥ飬飬飬һ顣
λʥһѪˣÿ˶һײķʮϡ
ġҪѪ˵Ⱥᣬ˵ǺһܰǴĸѪ
⻰ҪǸҶȺ˵Ⱥ϶ҪӦ˵Ǿͺͨһ
ۺ𡭡ٴ¡¡󺣺ڷڣǧں׺ֱײźƽضһɽ޾ˮһˮɽλʥɸǹ
λʥɶʱɫ䣬Щ꺣󣬳ںףóúӿĴͬһСϪǲЩˮɽȥǺˮײϣҪײˡ
һءһͷԣʥɱֻҪѹˣæͬЭ
һԷءʥĳͬЭֵڳһ壬˽ľʮڣһƬдĹĻΧʥɡ
ۺ𣡡ˮɽ֮ٴηŭ꣬һֻ޴꺣ˮɽмͻȻֻֻֻ֣
ֻ꺣ޱֵƳ֣һֻһֻıϣֻ꺣һ޴ĺɽ
µֻ̧ţ̧ͬԶŵʮλʥɵݺһŲȥ
¡
飬λʥɵٴα
ͨͨλʥȫ˺
ءǳгʤϲã׾ǵ磬ǵǿԾͨͨһҲ˺
¡¡飬顱ʱƣͣ춯صĴ
ɵ뺣Уλ̷ֿһֻһɣں״
ãߡոձ򱬵Ľʮλɣһԣʥɲк󣬱ϵȺֲǣں;ݶ޴Ȼ죬ǼƲ磬ؾʱ䶼˲ϣͷߡ
дײ֪λϺ涼סŭģһȡ

䣬ֱԱԼƷ
飬ٴγһˮɽΣǱķըһˮɽˮˮһ̫ŵĸɽ
ӡҲϯϵǣͱˣûؾۣش
ֻƤʵһըֻǰըַ˳ȥ
ߣߡλʥɽһǱĴӺ˳ҲʲôأͷҪߡ
ӣӣȺЦ˺Ƕ֮Уλʥɺܣһ򷢶
ˣŹâɫԽԽ죬ӿĺ汻ƽϢ˶оѹ粽С
Ⱥᣬʲô壬Ҫ޶Ըǲɣ
ȺᣬǶҪˣеĶһþˡ
λʥ־ŭǺ¡
ҶҲҪҲҪλʥñǿʵΪҽɾṩ
ԭͷβȺɱˣڹ˵ǱĲҰܡ
ݰλʥɻ֮
ۺ𣡡ʱݶţȺѷʤѾе㲻ͷˣһ֮ʱ
жˡ
¡䣬䣬¡¡
εĶþ춯ضݣ˸оԲĺ磬һǧڻε
ʲôͺɾ֮һˮ˰ӣҡεĸо
˭˭ôܰɾ֮
ɵۣɾҲ
ɾ֮ܣҲܰ޾ɾ֮
ʵϣ˰ɾ֮𣬶˰Ѻ׵Ŀ
ǧϱǧɣһ̫žںصɾ֪ж١
ȺǺ޾սʱ򣬻ǱףһץǧﳤĿϣһ档
һΣѳ̵ˡ
ﳤǧɿ൱˽һС͵Ĵ½Ȼİ˻ʯأǰ˻ʯķ֮ûġ
ǻѵһ½ץңӺץ׵ѹˮѹȼٸ˻ʯҪء
Ͳץ
һǳ򱬷ǳףһǳץҲѣһǳӵץˡ
ɣɾеȫǰӺ𣬽档
۴ӡȫܰôĶֱյУֻ֮÷ȥװںװĻĺˮҲҪװ
¡
󺣱ˮڣǣɾ˵ǰ
ȺоԼ򱻱˵򲽲ƿȫóƽж
찡˶ķˣݶţ
Ҳֻںĳû뵽
ȺҪֵĻҲҪװѿֳϣȻһһϰγ档
֣𣬰ѼﳤĿγ棬ʵ̫ˡ


723 
ȻзݣҲһݰɡЦ̤˵ǰ
˿վڰգĿ̷ں棬ڱƷƷƷ
ʲôɾУɾĹâӳ£ܵĺɫɢһա
־ŭŮأŮȻĲݡŭ
ǻͥͨķҵ˫֪ʲô¡
ҺڰħſеĲƸãʵʵңɱǣ򱬾ݶţҲһţƤȺ˫ۣâһƽ
׳գеĶһˡ͵ĳһ޴ͭɫŶĺɵһͭһɺڶϢ͵һո뺣Ŀһಣ֮ͭС
ʲôȺᣬλʥɣݶţɲǼ۴С
ȺᲪȻŭССɣ룬޽ֵʱ򣬶ﳤĿԵô㲻³
ɱһɱͥͨķȺᣬնɱԵŮɾ;ɾﻻȡһƷ
ۺɱһɱݶţҲҪתǹˣҵû꣬԰ϼǧ궼Բ꣬һӱȫץȥԺҪˡ
֪ʵģȺỹҪֲǿ㲻
ۺۺ𡣡ֱֻԾ¶档
ʥ̫޼ɲǼͨһ¶⡣
ɱ
ȺᵶһŻȥ
ɱλʥɣ򲻹󣬴򲻵ȺᣬһѵУ
ɱݶţȺ뿪ԸȺһϻ
ɱλҲϴݶţһϡ
е˺ޣһΧ
һ˿ŭ
ҪľЧҪľֻ֣֪һжǿ
򣬰֮һ֣ѧȺѹķ
ҲܸݶţˣһһɫĹĻ䣬Ⱥˣͳͳ
ڣȺλʥɺ;ݶţȺᣬһΧһء
ɫ򣿡Ⱥһɫ䣬æԼѹ˺ޣһ򡣡
ڰ֮޹ȺһƣϯڰƷȺǱǳ飬֮һƬơձѡ
һУѧԺڰɾкڰĵطԽɽٴҲҹкҹֺڰ֮֮سĻԭʼ
˵УӵԭʼˣɵۣҲɵ۵ʡ
ԽɱУݺɽ֮
Ŷڰ֮һѾ͵ʹ֮ǳơ
һҲܵġ㲻ȭ
Ҳ֮ûʹðͨȭһȭ磬飬ֿȭӭһһ㣬ңƵ־Ӱ˻ĺԼ϶
һ̣㣬ǲƣҡ
ʵȭǺɵȭͨȭҲѷɫûѧֻڴܺյһ䣬ѧĻ֮ܵһ
ԸȺᣬ´ࡣ
Ⱥĵͻȭͷһ
ȺᵶâػˣƾôûץסಣľƷһȭֶɡ
Ⱥŵϣո۰ķ־ûָ߳ԷһȭͰķ˳ȥ
ңԷǴؼԭʼǿ֮һڰ֮
㣬زƣһȭ޵֮硣֪ΪʲôͻȻʹһȭ̫֮ŵļ֣ԺǸͷñ̤Ҳ֡
Ҳһһȭһȭһ裬㲻ȭʣ˷ȺոհԼķлУһȫǻ޴
飬飬顣һȭȫȺĵϡ
ȺԷڵȭһȭʱֻһȺľƷ񵶣Ȼһȭϡ
ˡȺһѪ׹䣬ͨ˺
ȻƷҲ޸ֲ»ֿȭϾƷ˵ԺǰȺѹס
ۺ𣡡
ݶţһŭҲʼƴ޴ţϲԵĸɽײ£Żݺݶȥ
ǵƷʣ㴩ŰͨױײϣҲҪһѪˡ
۷壬ѹСҺ˹ƴ˰֣ѾԽԽǿһٶûѾǿزȥɾ¶Ҫնɱ
Ҳƴˣಣɽ𣬽һ䣬гһϢĸɽ
ȻҲһƷ
ոȺдҼƷóڿóˡ
ɽһֱ֣ӶŻײ˹ȥݶţĶǣһǰһ湥
ǣһҲ٣˻ʯ
û뵽ǰ˻ɾһ˻ʯ˵İ˻ʯͷ飬û뵽ɽּһ顣
׳գǵϹ򡣡ϲһץа˻ʯݻף˻ʯһץ
ײ㡣һѪѪƴһʧ˼
򣬲ɽȫ
ʱռ䶼ڸı䡣
İ˻ʯڻ£ٶԽԽԽԽͣڻǰȥͺԶ׸һ
ץ
һѣͰ˻ʯץС
ͬʱ֮䣬Լ˻ʯĸӦѾֱиӴҲԼˡ
ʹĲҽУʶһȴ֣粽С
ء
ʱݶţߴѾͬʱ˻ǰ
Ҳһֻס
ֻͬǰ˻ʯ˫ȫǰ˻ʯġ֡
ֻ֣׽ޱȡ
šĽǡžݶţһץȫӡ
䣡ţһײҲ󣬰ѻײĲˣԼһ˳ȥɣһ£ײһߵĴҵϡ
顱ҵײ£ء
ããûб򱬡
ҵͷչһְֻȵץס˾ݶţĶǣһȣ˫һ٣𡣡
ɼʮɳسڽľݶţһץ
Ȼֻ󣬺ݺݵȥ
ҵúͬһߡ
ݶţУ¡һ£ֻʹҵһҵȫ顣


724 ʮ
ֺ֮䣬ȰȺ򵽺ûľƷݶţ˴ҵֻ
ȫλһŵϡ
ŭģǾݶţ
ޱȵ̫ޣȴ˵һȥ
ۺ𣡡
ݶţȫͻȻʼɢһɹȵϢŭȼ壬һͬʱ˻ԺС
ͼ壬ս̫޵ϣҪΪΪصĴۡ
һ̣ݶţȼ𣬽ץǵĻһȣ꣬һɻϿʼȫӡ
ȻΪƷܸо屻ȼʹࡣ
Ϣȼ硭Ӷ˳֮ǿĻ֮һ˵ȼκζܱȼջ١
ɵƵҲҪõϢ𣬿ɼ־Ϣǿ
ȻƷ壬ȻɲǼ䱻ȼ
С˿Ϊһһץ۴ӡ
ࣣϵĻ;ݶţϵĻ汻һȫӡ
ٴξݶţջ裬ಣ޴ľݶţһ˦˳ȥһһֱ粽еۿһֻţײ˹ŵ۴У
ݶţ˲ϢСʮɳȭͷС
ǣȻСˣû䣬һ˦Ҳû䡣
飬ݶţصײϣͨһ£
ûСײǵ飬ֻ
ڲҽУһˣѾ˵ߡ
ߣλʥڳ
ôײУ廹ޣһʥɻͻ
ϻŲһΣɱķһаͨȭһ޴ʯͷӽƽĳȭ粨ɢ
һȭôϣ˷ɢλʥѹ£ܶ
飬飬飬λʥɱһȭ򱬡
˵ˣˡˮк¡һȺӺٴԾ
ԾͬʱÿһȭλʥɵĿֲ棬ʶȫһ
Ҳеţֻܼͷ
ǿǿĹڰɾ˵ƵڰɾһǧΣֱĹ
Ⱥʱĺɫأ˫΢գдʣڰˣѪ֮ݺ޵С
¡ƾնһףһɱȻǿ־䣬Ⱥǰ
ȺҲڲͣӣʮڣʮڣʮڣʮڣһڣһʮڣڡ
֪ʩչʲôԼ;ѪӺڰɾǿֱͻڣȫ˻
Сӣڰɾ߸죬ǺڰħҪװɱȻĹͷǵɽ֮ǰɽеſڰħŻʲôʹ಻³
ڰޱߣ飬һУں
¡ȺһѾԽΪֻǿԦȫÿһѪⶼڿ񱩣ҪƤ棬Ѫĺɫȫ£Ҫţص⾳
̾͸оԼԽԼʱ򣬾ͱļȶܵĹĻʼеˡ
˲಻ֻһȴƣҲʾ˷һٿ硣
ҵɣ
һȭףڲϢصĴȺĵ档
ȺûֶɣͬܣΪӰ죬ٶԶԶȥֻһȭâϣʵڲͣļУټȭϴȺĵϡ
ͬǾƷ˻ʯȺĵ˻ʯһʵʯͷȺĵȴ
һȺľƷһαϡ
Ȼ󼸺ûͣ飬һȭȺؿڣȺе䡣
Ҳ١Ⱥ֣ᷢȻԼѾܵӰ죬ٶԶԶ˷أûһ㷴Ļᡣ
ˣҪȻȭҪ򱬣ȻڲУǧڡ
ҵ޾һս֮ҽɾֻһҸôصĴۣҪ֮ء
ȺỹںŭѾ˻ԺУͬʱˮгһɺɫĹȻܳƻ򣬴ݵ
䣡һɱȸղŻҪǿ־䵽ȺǰڰɾٴαãȺɲǼ˼ʮꡣ
첻ɱ˻Ժһ궼ȥǺڰħŶҪƽһͬʱȺԺС
ݶţžصĴ󲽶ͷβûб֮⣬ʱһһУأУնҪ顣
ģءݶţͷϵĶǴŹһص̫ͬźģÿһֶϣҲʼ̫޵ϣ죬ӳհ˷
¡޴ĶǣӳһֻţͷֻţͷһţǺӣоһǿҪԼţĶȥ
䡱ݶţ˵󣬾Ȼһ³һ䡱֣ȫʼ仯еƬƶ仯λá
һݶţһֻȫۼ׵ޡ
۾٣һ֮ǰ¶ĵطۼףͬ˼ǧƷͬмǧƷɵ׹ޡ
Ҳ١ȺᶼһҲУ
̫ܱ޵ģ
ɱȫʼڣһ׻ͻΣѾֻжڵһײȺᶼҪһײ
ɱȺŭ𣺡ڰɾ֮
ڽ˺ڰɾĴǣӴԺֻһʧˣɾһͻ᳹׵
һղǿʮǧȫɾһû𣬾ͺϴͨɾһ
ȻȺ֣ʵǺڰɾ֣ɱȫһ
ڳ֣͵ںڰɾ֣ҪӵĹȥ֤ڰɾˣҲӵĹȥɡ
ǧͬʱɱһǧʥɣȺԺУѾ뵽ʱĲ
ȫ仯һ൱ھŰپʮƷȫһбȼɾҲҪãɾ֮£԰Ŀˡ
ݶţҲ˻ײĻ档
һһޣΪˡ
ãҵȵľڡһһԼϲ
ˢһͼھʱ䡣
Ѫ轵ۺһӰ϶Ϊһ
ʲôɾʲô죬ҾǼʶһ£ʲôͨھԵ棬ɾȫϡ
վͼܣϵڽ
ǧڣףʮףһֱɶʮס


725 ֱ
ǧڵɾѾ죬ǻȴֶʮڵ
ѾƷϵмɾ֮ϣһһӭش
˵֣վǳҪΪ
ɣʲôȺ;ݶţѾ׼һɱǻͻȻʮڵȫķ
Ҳû뵽һô
̫ˣѾʷļޣʷǵд˵й¶ûдġ
ǲܵģǼǻһݻļŻǡ
ݶţȺš
ȴڴʱˡ
Ψң
һȭȺᣬ㲻ȭƺԽԽڤڤѧȭһȭȥվڰУͺñ룬Ϊģ׹䣬ͷ֮䡣
¡Ⱥɾһػ죬ɫĵâڰ顣
һΣȸղμҪʮƬâȫ飬նһ²־ڶԻĺ£ǿе䵽˷
ȺҽУڲҽУоӭһǿɨ
ʮڵȺᣬȺͺһ۴ɵĻƿһ
족Ⱥᵱɷɻҡ
áݶţȺһмŵļͷӡ
֪Լס޷ѡ
ƴˡҧгݣҾͲţɾҪǿ
飬ĶǴžŰپʮƷݺݵײ󣬻ɿһֻ֣ץסĶǡ
һһߵĿռɲǼγѺۣһ˷ɢȥһƬ磬Ǭ۵ʱշ
ԭ˵ʵ̫ǿţײ򲻱ţ˫ֱӰѿռ˺ѡ
ţҪϲΪֵס˻Ķʮ
ȴЦһȣΣ㻹ϣ
һץŶǣһץŶţͷһš
Ʒʵţǣһ۶
ţʹȫѪ䣬ϵƬңſֳ١
ʱѾоԼѾҪ˻ضڣʲôޣףΪţˣ
ٴ˫һ֣ץŶţ޴ıǿףꡱѪ׷ɣ̫޾ݶţһΪ˺롣
Ҳ١ϱ򱬣ȴڹսλʥɣͬʱļ˹ȥ
ͽ˺ޣѾƷɱ˵ľݶţ˺롣
һ̣ձ򱬵Ⱥᶼǿǰһε
ҪɱңҪɱңǺڰħŵߴǺڰħҲͥĶͷ˵Ϲ˻ʰĴˣǿˣһ˵ڰɾúڰħˣһԿͥҪɱңǧҪɱҡ
ȺᵱûͥɽɾһҲҪ뿪ͥıˡ
ССɣͥ˶£õٻԵز
ѾǵѪССˣɽ磬ضǣ繷ʱһǻѪһʱ嶯ԸҲԸºҲ֮
òʥɣɾֻһ֮ңȺҲԸ嶯ˡ
ȻǾԽԽֻЦ
Ҫɱң棬ǰ˻ɾµһСɣԸͶ㣬Ϊ󣬷ͥҵŮҲ͸ū澣һλᣬ˵Ļᡭ
˵ãһ˵ǰ˻ɾ£뵽Ҳͽ֮
ˣѾƣڳģʥеĸ֣Ϊҽʥṩɡ
һЦ۴ӡࣣͥʥɣȺͳͳӡӽ˷֮С
ʱͻȻоһɲ־ʧһԭǾݶţ־
̫޺岻ͬǿᣬɱһɱҲ鸴˺룬ϢԽԽͬʱһɲ־ںͻͨ
ţţҵĸףһΪұ𣬵΢壬һף̫ޣжٿµ³ɾܾ㡭
ϢԽԽ󳹵ʧʮ
žݶţĳ䣬Ƭ޴Ӱڻǰ
ݶţֳԭΡ
Ϊ˺룬һһңڻУ߾޴ÿɴС
ôĶţ°ӣһֱעԵеˣ̾Ϊֹ֡
Ǵ󣬻˺ħ⣬Ӧ
ֳԭκľݶţϵƬʾϢԭЩƬƷʵĲϣ
ϺȫͬĸĲҲָ߼ͼƫˣеĸ߼ҲҪõͼĸϡ
ݶţϵƬһƬһƬһоŰپʮƬÿһƬժֱӾǿԵƷá
ЩƬĲƸҪɱеĲƸ
޼֮°޲ڡ
㿴ëƤǱʮšģƷʣƷƷʣټսףϣñȴ˾Ʒ
ḧȥ˺ѵĵطݶţëƤȻǾƷƷʣҲ˵зľŰپʮƷҪƷëƤڵ
ֻǾƷƷʣľƷ»ȺıֵǮһͨɫĳǰùĺڰΪƣǾƷƷʸǿ˲֪ٱΣִһΣֲѾֲһ롣
û£ͼҵĸΪϣƥоƷսףɣΪڣһһˣ
°Ҳڵˣһѻ۾һҵħԼƣ˵ʲôﻹн
ȻˣǬͼΣÿζ˽£Ҳ˳ȥԭ̫ޣֹͨ磬˵о޴ĳУǿʢɣȼͥڶϹԶ̫ʱɾɵ֮¶кöɾӵ
£Ϊֻһ֮أû뵽ͺһ޴硣
ݶţųһţһݣɼϣмֵĶҵļʶԶԶ̫ʱһЩǰǮԵҵ̫áǿ԰ѾݶţֵǮĶָһһʣݶţͥɽɾҲֻ̫ÿ𡣡
ĻҪˡ
ǿ㹻µħϼ꣬ݶţһԼҪһ±
ãȥ̫áˡ


726 ̫
ον׬һʣλʥɣʵҵõһ˻ʯ˻ʯ֣͵֮Ժ󲻵ԼãߵֵܡŮǶá
ֵǮĵȻǾݶţƬƤëļֵһɾҪ֮񣬼ֻǣ磬е˿·ǻ
ʱĺշУؽ⡣
ؽеİħڴû¸ɣչ󲿷ݶѾɡ
Ĳϱ˼ǧĹ⣬ڴƷƷѻ棬еĶࡣ
ʮǿİħûøɵɽɣоǰصָ
ָǴģһָûʲôֻǵƷʣǵһֱɷ
ˡλħæΧ
ħ磬һҲܽħڻûʲôһ·Ľסħľ硣
ȫûħ߽ħô̱׺ݣҪʲôṩʲôҪɵɵҪѧͨͨԺôúסãҲû۸ѹǡ
˵֮ʱԻбԹôڣԻѾ̤ء
ôʮʲôչЦеǡ
ͷһħѾΪ취
Ŵɶ칤оô÷ҪֻҪˣƵɵİա
ɣҲһʲô⣿
һŴһҪԨܷ֮ǿĹЧǡԨ֮һֱڰͨС
˻ʯݻܲãа˻ʯڡ
֪˻ʯֻȫƣԨ֮Ԩ֮رʣǴӰƣ븴ƵĿ϶вֻͬԿ
һʲô⣿
Ҫ⣬Ԩ֮ԴԨ֮𣬿ƵзƵȴһҪӴĻָԨ֮ʮ꣬ûһ˿ȫ޷ڻ˵ơ
ҲⲻǸոնˡϢ𡱣ϲ
ã˻ʯԨ֮ãԨ֮Ҳʱã㿴ǱԨ֮Чõ֮ʱһٻԨ֮
õģˡ
ǾϢɵ۵ƵãǳΣգȼڴ۴ӡԿƷӡϢŴΪƵ
ڣڿµħƵ˻ʯ۴ӡЩͨͳͳȥ
лˡҲǴϲ۷ӡҲʢΪ²ٺͣɽ綼ͨ
ţǣȫǵƷʣָڣʲôµĵ
ˣҪ빥ҪأԨ֮ϾϢĴѯʻ
أ룬ͨףؼ汸֮ԣرͻ֮ڣҲδѹһͷ
˴ɷ򣬽õķأǾΪһͣ۰죬ϰ˵ľ
ǣˡ
ӻһڻԺС
ЩƬɰôƷŰپʮȫɣпܣʱ㻹Ҫʲôݻ̨һɾɵҲҪһ򱬡
ĺ۴УջƬ
㣿Ц㿪ǣȰͨ׻ԣһɵۣȵѹһͷһǵڶްܣʱһֶһǿС
ŲĵĺΨһɵƹѾеǱϿǣͨԣȻڲɵۣɾǣҪ뷴
ֻнɾ֮ȵѹסٰҲҷˮ
ÿ춼Уս֮£еɾɣЩҪóȥһʣ֪ģɾҪûԴԴϵɾôսɾ
óղսӶᵽƷһʱοһ¡
ʱ°ͨ޴ޱȣ׼жȥھ򣿡
ڿһûԴӽŵɽ磬һ·ôĿǵһμ
ѾΪɨķΧǧڣ̲طḻƷ˵ƷɾٶǧڣƷɾڡ
ﳤ°ֻɨǧڣļ㣬ټʮ౶
ƷɾĲһʮڣƷס
ô㰡
ڽһʣƷһٶס
°һûһѪ˳ȥæ͡
һȫݲ֪һнˮڶƷɾĲǾ˵ĿƷɾɽֻɾܹھ뻻ε˾ǬͼУҵͼеĸ԰ѼƷƷͳͳƷ
ôɾһѾˣ棬Ӷֿ׶ٱ
Ҫɾ֮ҵԴԴϵɾ
ھǬͼʲôֵǮɾֵǮ
ʲôֵǮ۾һ
ƷƷֵǮͼĸͨƷȫɱĸҪѰĸֱе
оʯ˽ľʯҲֵǮ
Ҳ١ѹֳʯˡ
ԭǬͼﵽ̫ޣЩ̫ϲԵĳʿɾֶȦޣЩɰ޸õŮӵϲȦޣҪιʳɾʱ˷֣˴˽ľʯһϲԡ
ʯɾƫ˶ˡ
þʯιȻɾιһ㡣
ǣʯͶ˽ܴϾʯҲ࣬Ŵ½ͼþʯҪǴ۴½ȥģҲܴžʯ
ʯΪϡ٣ֵҲԽԽ
ٹҲ󲻹ɾɾɾιޣֵʡ
Ͳ֪ˣҲãݶţȫǱҪʲôܳ˳֮ʿҪǳƷɾ׽Ҳδ
оݶţĵطһƷɾ
ޣޱȣҪƷɾֻƷɾʯʮ龧ʯʱ飬龧ʯܻһƷɾ
Ҳ棬Ҫˡ
۴½ʱϿɴ׾ʯģȻ˺Ŵ½һֱûõû뵽ھǬͼԴ׬һˡ
ڽ̸֮ʱĺŻһƽ޴ƽԭ֮ϡ
ƽԭǻǰĺڰ׷һƬɫ̲˱ǣһƽ˽Ĳԭ֮
ǧ⣬һ˽һģһĳǳڻǰ
ĽûɽӴϣеƣ𣬻ûǧܸоо죬ɽеı֡
ʲôط
ĺ𣺡㲻˵Ҫȥ̫ãڴȥĵط̫˵һС


727 ֵ
̫ˣǺܶܶǰ˵е̫֮Ǭͼոճ֮ʱԭе̫Ŵ̫֮ˡ
µţɽÿ꿪һξǬͼԽԽͼ֮˽Уǿʼͼԭȵľ˳ͻǰĴս˭Ҳ˭
ͼ̫˵ĸǣʤ͹ϡʵǿ󣬽ͼˣʤڷǿᣬһΣ಻ս˫˭Ҳ˭Ǿ̸͡
ʱֵɽң䣬ɾҲӽ˾ǬͼУͼ̫Ҳѹס󣬾˫Э̣һ̫ˣΪ˾Ǭͼǿ
̫ˣǬͼﻹСݻᡱǬɡԪڡ̫ɡ¡̫žʹڵһЩԶԶǿɽһеĸɾ򣬱ɽһɾ
ԽԽĳУҲоԽԽѹССĳǳأԻӵȻܸоĵӳഫ
Ϊʲôÿ꿪һʱɽ˶ܽȴӲȥ°
ΪûŽᣬɽʮ˽Ҳͣ㲻װϣһ궼ҲǣҲһҪȥɽ磬Ҳͣɽ֮Ȼ޾ÿ̶ɾ򣬵ɽ磬ûɽƣǾɢɣǷҪܵͥ͸ɾͨ
ǴͲһˣдСɣ㴫κһɵֻҪ£û˻ȥԸ㣬ȻˣƸ̫¶ҲҪС뱳Ӷˡ
ôһ˵ˣʵɽһͳһ˹ȥȫԸǣǬͼǲಿ䣬ͳһ
һǿĸ֣ͳһǬͼô´ǬͼҲˡ
Էǳ֮СǬͼˣеͱȺɵۻҪϣѱĿˣ޷죬ɾͳһϾǬͼʵǲܡ
ң˵УǬͼ磬ɽ绹ֹͨ磬һɾһȦ֪Ҫ߶꣬ôͳһеĸ·
طԽԽǧŲɾ֪ľͷһɾôط
ˣһȥùٶҪϼ꣬˵أȫı䣬ԣͳһǬͼԶܡ
ҲãŽᣬûͳһɽÿһһΡ°ţǳǰ档
˽ͨǳһվżɸ֣·ǺɽһͳһģʲôУиһϮ³۵ӣ̧ͷ˿ӭ̳ǡ̫һǧİǳ֮һϣرǷɣҪö꣬Ԥף;⣬һ·˳磬롭
˵һ֣ͬʱơ
㶣ȻչһЦ򼸸ͬʱͷ󲽶룬߽С
濴ɽ磬Ȼࡣ
ɽ磬ÿһУҪ̲ѯʣ鿴ƣϽɾ֮£Ļɶˡ
߽У˽磬ɡɡʥɱȱȽǡ
ɺɼûУҲǽɣɽϣǺƵģΪɽʥǶĸ֣ײڳУֶʥɡɡ
ѹ棬罣Ƴ죬ƾֻ
һСǶ̫˵ܲˣ
ڽĴ˵ͬʱҲעʱͣǰۿ˷һһŮ
λ̨֪磬һͼŸ֣
ŮеӢŮĽȥͯŮ赺ϵһԾˣ֪Ϊʲôԭߵ˻ǰ
κµɽģ֣̇΢΢һЦ
ɽ磿ŮһۣƺԼҶˡ
Ǳ̫ɵģĪ棬λУѯκһ顣
˵޷ˣƺûʲô⣬̬ҲǼΪѺá
κʦûƷϵķһҪħǷԸؽ๺
£սǣԼ
ƷҶǰֵĿ˿򸾡
æ͡
ԭ̫µĸ̳ǣҲν̫ãʼչƷϵķ
ֻͬʱеҲգΪˣһֵ֮⣬ҲգΪŷһصϢ
һʱ䣬ɽˣֻеˣȻɱᣬеڳи߼չ
Ʒһҹ֮۱ǡ
һɽƷھǬͼпʮƷɾ
ûǬͼɾֵǮɽѵһֻɾܹõƷɾƷ
Ҫ֪ͬһƷɽ磬ֻһǧڼƷɾۺƷһǧ
ңû˻ƷȥƷƷɾʹãֻڽ׵Ʒʱ֡
ʮƷҲҪȥΪʲôҪǣ룬ޡ
Īƺ˼Ц̫ãֻձ˵ȥĻҲյģɣǳƷ׬ڡ
ƽʱ϶һھܾ̬ȻԣһڶԼ˵Ҳ㲻ʲôһЦУҳأǽύѣھͰڣһ
˴ϲߣȥ̫á
Ҳ棬ûаڣ
ĪһЦǷޣȻòڣ׼ֱ̫õĳȻǣת֣׬ڡ
Ҳ棬ôô޳ܡ򸾴ˡ
ҳڣƷֽһҰɡͷһ˹ιˣһʥ꣬ɡ
˹ǰĪɫ΢䡣
²ʮڵ⣬չһǮˡ°ѻôɾĪһʲôû˵
񰡣Ī̬ȺܺãҲܿôһ룬Ī϶û˵ꡣ
̫ãúõչƷʲôã
ÿνǣҪ飬γ£Ҳ¡
ڣ˵˰ڣǰڣһֽǮһֽĪˣһãóһƬݶţƬЩƬһŽƬһ飬ϣͺһûʲô
ˬ졣ʥ΢Ц˦һӣһ˹
ҲеƬ˻ȥ˫ͬʱϡ
һɨףǾƷ
ҽ٣˵ھ;ڣȻɽģҲѹ㡣ٱֵıȻƣƬУüȻ󳯻һͷתȥ
һͻһŹ֣֣ƷƷȻ֣ˣҲ˵תߡ
û뵽ɽѵһƷôɾ׬˾ڣϸоһ£ǺһЦתȥ
κ֣κ֡Ī׷ûУһǣڣҲڡ
ƺһûв˼ı飬׬Ǯ
˿ˣһͷУǾһȥ̫ãʡԼ·
áĪϲһΪߣȥ̫á
˵Ĵ£ҹգ˺ܿһ۵Ժǰ档
ǴӺԺ룬ƿԺţһɲǱ仯ಣоĳ˵ȫǿϢ
һֵֻǣඡĪЦ


728 ˭Ƿ
ԭĪ棬Ǽ٣ɱ˶ᱦ档
͵ĻͷĪѾԶԶ뿪⣬ԼһƬɫ֣棬ಣʥɣɣĪϷޣѻŰΧ
ʥɣȥʮֹ꣬ϵ⾳һ֪ھǬͼǻ˲֪ϹŶ
Сӣɽİɣǡʮᱦɱˣɱ˲ᱦ뷨Ҫ
ұһʥɽĸһ䣺ɣĲƸͳͳǿԱ֤ܻ뿪صɽ磬㻹ܴͷСʵ̫㡣
ʥɣ»ԱԲ̶֣ȰһУǰ֪꣬ƭ˶ɽˣһȶԷ̶ɱˣȮ
ʮˣǴ̳ǵʮԣרķ򣬸ʲô̫ɵˡ
Ǵ̳ǻûȫ˿ȥΪǻں¡
ƭģҪɱ˶ᱦûɵۣûɹ٣ûû˹𣿡
ʥЦˣ̳ʮСӣúú˵㲻ʶ̧٣ǲҪԳ֣նɱ
ˣͨѹһ¡
Ҫ״
ĪϣոպųŮнЦκӣ㽻ƸƣһᣬūٺúýһΪ֪κ㣬ûѧ˫֮
ʮȣŮɫͬʱãûΪ𺳣û뵽Ǭͼлֻɫ
ڴʱһʵĺμƣôĵӣѹҲͰˣȻð̫ɣ
ಣԺǽӭһʥ꣬ǸղŵĽ١
٣ʥμɫ΢䣬תͷĪ桢Уд˵ǲҪð̫ɵˣּð̫ɣٵǸ
ʲôǸƣѹҲͰˣð̫ɣ˾ѹˣոնеøУɲǼɢ
װǻˣκµ̫Ҫߣûɣٷվǽͷȣʥɵչֵ쾡£˫糺졣
ʮеμ룬ݺһţУø̫ɣԺ̫ɣҪʮ¡
ֻҪ㲻ð̫ɣȻ㡣СЦҰɡ
μһϵ˲ϢʧСӣɡ
ȣ䣬ǰһϾͱشһ⣬ʥ֮һ·˳ȥݺˤϡ
ʲôʮǱ֮ʿɣκµէɬеĲƸκµǮɱˣɱ˻ǮҪǮҪԼ
㣿ʮ۴С
ѧǵĿ䲻μһ⣬ǵ

ɱ
Ҹɣ
˼ͬʱ֣һӿϡ
ʮгμƣһʥɣһ⣬Уֻǳ䲻⣬ͻȻ͵Ϯûп
£˵ʥǰһһɫͷѹʮƺƵ
ã¾˵Ҳǰһһ죬쵽ʥɵ֮С
¡ʥɫڻĴֱ飬򵱳ƣץסʥɵļ΢һ
ʥɷҽУͨ˫ͬʱ۶ϣصĹڵϣ˵һƬҰܣɲǼˡ
ʱಣƷոݵ󣬻ͷҲأһѣһšһšϣͣŲһ硣
˲Ϣ
һ˵ϢеıС
áŵĻ⣬Ȼǰһʹݺһץǰ
вҽеһ룬ЦôСأҲҺ˫ޣ
飬е飬̡
ɱˣ޷찡μԾˣϺХɷ磬һ޴սն¡
Ѿ޸ͨɫеùİ츫ۺնأһնȥ䵽˽Ļ϶ǳ׹䡣
ҲƷһɨ˷ٿһԵޱߡ
飬һȭ޸档
޸ûֱͣӱ֣ȻصμԼϡ
١μһҽУ䣬˱Լľ޸ҳɷ顣
ʲôĪɣһɫ䡣
֣ʥɣһһֱ޵еײ
ߡڵϵʥɸսг֡
ӰڳһԾʥɵ۹ⶼ
Уһը̻飬飬飬ȫ򱬡
һʱһץ۴ӡб򱬵ɣʥɱһѷӡյ˷֮С
ȫһƬ
ֻʥɹڵͣ־ĴϢͽٻĺ
һɨȫ٣һֱ޶ԡ
٣ڳɱˣΥ̫ͣΪִ֮һֻԹ۰
ʥɻڴС
ȣһϣС˭أ
㡭ʥļѪʥɱѹ򵹴⣬ʲô涼ˡ
ʲô㣿ʮЩɱ˶ɽˣӲᱦɱˣûбӦһ졣˵ţתͷȥץ
¡ԺУһ෿ݱץϣá
мŮиȥֻСӶӿֳ
㣬ʲôʥŵĻ⣬ɽˣһɷǣС£ôô񶾣
ҸʲôЦϴͼж´ɽŮӻУǶᱦɱˣȮǲǣ
μƣռ䣬ŭ졣
㣬㡭ô֪ʥɲš
ǲŮ٣ȫɱ죬ǵıӦ˵գҪץЩʮļǡ
ס֡ڿˣû
κµˣնɱĳ£Щ޹ģ˴ˡ
еŮһΣЦϣܶǰμҲһСĸ׾ڴ̳ǣɱˣרŶԸʿ첻ɱǣһμơ
˵꣬һץ飬гֵмһץ顣
ʥ˻Уеһ룬һȭȥ
飬ʥҲ򱬡
ʮһҴСͳͳӡȡ
κµǾǬͼԳ磬ƫƫÿ꣬ͼʿҪһ֪꣬ͼжٻңҪٸ֣ģҲɽ磬硢˹ȥҲҪܵǵͨ׷ɱһɱˣǱɱûʲô˵ģʮǣûʲô
٣Ϊʮ˵۹УһɹɱҲ
ǾǬͼֲԴƸԶʤɽ磬ɱ޹ѾǵΪ˶ᱦȴû
ãκµɱǣҲֻܹǼˣҲû
ûûɭɭģɵ磬˾ҪɱǶûҪɱ㣬ģļ
ٿȻ˿壬϶࿴


729 
һȥɣλϣ֪ǼƷǴģֻҪ˵Ҳ㻹лĻᡣٵ⣬ԭΪ˾ݶţƬ
ȻϵãгϿܻǾݶţ
̫ޣھǬͼʮҲһΣԣȥѯһ¡
ǺǡЦˣ˫ҡͷЦҪǹңҲῼһ£㣬Ϊ˻ĻýеĳԹ
ʡôŵĻŭˡ
ˣһֻ󶦳ˣͣӿһڶС
֪ߵغļһɽŹ˰ɣΪô޵УɾɣʶʶǾǬͼеŸ֡
ԳŸ֣Ȼŵʵ
һƷ󶦡
̫ɵر֮һΪ̫Ĵӣһָ̫ĺѡˡ
Ҫѳɣƿ𢡣
䣡
󶦡һ֣ݻһصľɫģȺ裬ִȨλԣӳ¡
ƶۣİӡ󶦡ֻд˵еĵͥƥС
ûãֱ÷ѹڹ»ļѹ֮󣬾ңûˡ
Բѣķ֪ʥɶ˵硣˫ȭӿչ־һʮȭÿһȭǲͬȭ
ӵоƷͨ飬ɽ缸ɾеͨȭڼƣȻİͨȭ㲻ȭҲǸǧ
ֻÿһȭͬÿһȭлƲ֮ƣɸղŵμƵˣһȭӲסֱҪĵ顣
Ի͵ȭҲû˿󣬴󶦲ͣıâͬһʿŲƣΪصĵˮͬʱÿһǴ棬ˣһ졣
죬ͬɳ֮ϣ˺ɱɱ¾ģҪŨ񣬾ƾ֮Ҫѻ𵴻ɱ
ˣǰ֣û򣬸ƾͨһʹĽսⲫ
ԽսԽ£ԽսҲԽľ
ãԽٸ֣Ҳࡣ
ǿеԼƾУ֡
ˣΪʥɣǰɣһ죬ֱӴ򱬣ﻹҪֵԳ֡
죬ǰѻһʥû뵽Ǿս¡
κµһһ·ģĴҵŭ𣬾㳤㣬Ҳᣬ죬Ҿʶһ£̫ɵЩɽ֮һ̫ɵϡ
˵ϳһƬΪׯصĹԣâʼԺһģ飬ϣһԣ쳣Ϣ
ɵǺǺ֮֮š䣬һ޵ĴͻȻڻǰ
ȴƾһǻ۵ġʥġׯصġصϢ֮Ĵݳ
ǡ𾪣ȴ
̫ɵġ·šͨ˵ɾھǬͼУ̫ɵĸ֣ܹͨġ
δ䣬¡ȴǵһ㣬Żѹ֮£ǻۡׯأģûȫ᲻𾢡
һִԼҲܵⷨŵӰ죬ĸоϣԸݵ·档
ͨ轵ͼڡ۵ǬеƣıԷ־öԷ᲻һɱ⡣
ǣΪ轵ͼһоϵѹƾʹˣȴѹͷ¡¡ûħ֮ſ˵ĸо
ħ֮ϣز߽ħƽû˻ͬҲҪܵ˺⡰·šҲһͷѹһƷҪ͡
ˣ󶦡Ҳͬʱѹ
ͨͬʱ֣Ҫѻһٻɱ
ڣͻȻʥҲûˣɾҲҪá
š·šͨϡ󶦡̫Ǭͼ̡
ҵΪʲôҵ־ŭϴεŮɾһܵǲƣһȫѪҺʼڲϢ
ɽţҲҵңұɱˣңұɣңұš
㣬زƣһȭ޵֮硣ٴʹչ㲻ȭ
֮
ͨȭ㲻ȭȫַȭ
ͨȭɱ˾ˣվ޲ʤ
㲻ȭأйƽ⡣
ųƲƣѻ
㲻ȭʹȫڳһ壬ڣҲƣֱڲ֮ء
ѹֵҪԳƲܣȷ˽ԺųƲܡ
¡·ŵͨصĻڻ㲻ȭϣٵĿУһǧâ磬˫ٴݱ䣬һӡţǧɽˮ£ɣֻأǵ·
飬飬飡
ǱȺ׹䣬ǻϲÿţЩԻһһʥɡ
ǻȴɲǱĺһʯͷ̵ûƣվͬеʯƾ紵򣬲ɫ
ʲôȭɫڱˣҵġ·šɾҪãСӾȻӲˣ
ͷ֮ʣ󶦡Ҳѹ˻ͷϡ
ˢ͵˫ۣһͻϡ
ٶ
ʹ˰ͨȭеһС
е֣ͼΪһ̶
˫־죬һץסˡ󶦡󶦵ϴξݶţ֪ǿ˶٣죬˫űѹ˵صףȴȻ
Ҳ١һݺ¶꣬ɱʥɣɨ˷ġ󶦡ϡ·šͨ˫˫лȻ޷ˣӶ˳
лҲˣ˫˫УȻܻˡ
ɣɾ
־ŭ
ãȻţҲζѣƵҪͨһ壬ϧ˵ķͨһ壬ɽ˵ͨһǿᡣ
Ƿͨںһ壬еͨʩչͨ
ķǾƷͨҲǾͨ˫˫ϣԷӱǿʮ
һʮʮڣǼϷͨԳԽɱԼ뷨
ڣôġ
ٵ˫ٴݱ䣬󶦡͵·ͬʱ˻ˢˢ԰żķڰһɫӰӡ
֮ϣ¡һȣ󶦡·ź϶ΪһγһɫĴš
ȴţѾǸղֿȥе޵ӰˣһĴѹ
Σ˱˵ħţ˵ɽš
䣬ѹһУѣձڵĺڷһľ
٣
ƨ£Ц
ȻѾɽˣҲ԰ʩչҵġԪŽ

ˢһâ֣֮ٴһ֣ǼԪŽһУ


730 ̫
ŽںɵۿУǿֵĵһŽ˵֮ڣʼ档
Ǳɵ۵õŽȥǧ꣬ܿܽͨ飬𻯳ɣһλɾľ֡
ֻбŻ𻯳ɣҲһ˵ףҲǴһ־ÿÿʽεĴڡ
УֻҪεĶȫлῪ黯ɡ
ѧž춯صĽ֮󣬲ӵеܣɾΪֹûлᷢŽ
ʥɸֱ֣ʹһ
һ̫ɽϣز˥
ڻ֮£һƮӰǽеĽ飬飬â¶޵Уһ˫۾أһӾҵ˽ٵڡ
ಣĽӵ·ţ󶦣˽ٵķͨһӾݵ˽ٵǰ
áһĽƣˮõأ޿ײ©ʲôͨ赲ŵϵĺë
ƴˡµѾû·סĽֻпԼķȴ򱬻
ҲǹϣһĽ͸֪Լû·ҲˣǰͿһ䣬·ź󶦶Żһ飬ͨһĺɫţ׼ȷޱȵĻлؿڡ
ٿϲȻ㣬ɾҲҪҴı鵱
зͨһ壬ʮ൱һǧʩչ󣬶ķ˺ܴ󣬲򲻵ѣҲá
ɻʱҲĺ
Χƣһ⻪ɫѻŰΧڰһصĿռ䣬ͬһС磬һһ顣
䣬ٵĹڴϣһƺߵͬʱ˴Ӱͨ档
ҲζѣŮɾǧڴϣĺѺۣٵĹԶԶŮɾ
ͬǾƷĺȺĺɫȫһһ̩ɽ޴ޱȣһ޳
ԣܴȺĵŮǧȴĺ
ȻˣҲĺƷʱƷһԭ򣬺ųɽһƷɵľƷмʮȻɫĵط
ػһǧȻûаѻ򱬣ľˣŻ棬ϻ˿Цݣܵ
κµڳɱ˶ᱦǴ̳ǣ̫һ׽鰸ĴһȣಣһԾһڳһƬԺϿա
ܾĵģƬԺڳƫƧ̫֮ɵĻ֮һһ˻أȴûп׷гһ
ʲôŻ˵ģһж֪ˣٺսһ
ͷҿûԼʲôˣʼӵôˡ
ȴʱдһЦԣں˵ļ
ˡ
󵨣ҵ̫˵һ֣ɫ͵Ĵ䣬һӳ뷢ĳ档
飬˵飬ಣһڼ˷
˭
ôĵӡ
һ̫Ժ棬ӿ𼸹ǿϢ
۴ӡһץࣣѽٺķȫӡһԾʧֳ
ոʧಣʥղվĵط
ףղźٵ
ҲоϢˣţôѪζ
ⱻˣ
ѵǽ٣
ܣ󶦣ѧе·ţ̫ѡСС̳ǣ˭ܴ
ͼŴ󿪣綼иֽһҪ֪ͨһǧҪСġ
ɳȻȥɼϵ٣Һ͸߳´̽һûиǰ
á
λʥɱ·ȥ
ʱĻһ·ʮ٣Ȼǵļ䣬Ѱҳ̫á
̫ã̫˵̣ǾǬͼ̼ң˵ֻҪۣʲô򵽣Ʒɾ֣֡
ȻˣЩֻǴ˵ٽû˿˵еĵס
ɾ֣򵽡
ż䣬һڳд̫á
Ȼ˽һֻһС¥ĸ֣̫ã̫ͬŵ֣ÿֶһɣơ
ɣǰЦݣӭ̫ãף³ɣ⡣
ǺǣǬͼеɽĿˣһЦС
ಣǰת䣬С¥̫ãڻһк󣬺ӭһƬΰĴ
ʼɽǧʱĽ˽ֳ֣˲ɽ綼ѵһĲϣһ̨һŵΣлһ㣬նû¥ݣӰȥ
ĿռǧңһһǧˣҲϵʧͳ֡
񵽣⽻һطдҲԼղһС¥Уͨһ
Ҳڴ̳Уڴ̳ⶼпܡ
ôĽ״ôһ
ҿʲôҲûֻȥ
ܶ˶ΧǸ̨ǰ棬̨ʲôһ
æ˹ȥ̨ǸķΣаɣΧڸ̨ǰˣɡʥɣʥɾӶ࣬ٸʥɼǰ棬һЩɶСվں棬¼ǰʥɡ
λʦ֣Ǹʲôվŵһλɣ˰ûѵصļ䣬ٺμҲｻס
һ̫ɣ϶ԼĽһˣûʲôǮֻѯʱˡ
ѡλðȻᾺĿʼλѡãĿǰ
Ŀǰʲôϵ
һֿ׳յ۹⿴˿Ȼʲôģ
ԭ̫õľʦһǾɫŮŮд̳ǵһŮ֮Ƶӡ
ӹɫ㣬˫ÿһξģ̳˾㲻ΪҲҪǰ濴źá
СλãһŵλãҪһǧƷɾһڶҪƷɾԽԽƫˣʮ֮󣬾ͲҪƷֻҪƷˣҪǷɽ磬ɾҲδؿϻԩǮ
Ǻõط룬ɿЦɽʥǣƷɾû飬ֻɾܹãƷλãѹô˶Ҫ
һʮһŵλãǧƷʹ˰죬ǰ治һˣȫӡ
ʲôʱʼһһӰ˻ұϡ
һʥŮӣɫ䵭˻һۣڣתͷǰ档
ûĳ࣬棬һʥŮӡ


731 ʮʥ
ŮǰȫͬЦ⣬ʮ߰ڼСã΢Цͷá
ʦáҲͿĵͷ˼ʥɺԼɴкҪӡ
ҲСģЦˣδؾǺˣĪ֮ǰͻһֱǿͿˣɽ˿նˣţˣ˽ˡ
ǵĽ磬ģǬͼı˸˽硣
Ů£ĶѾˣλ࣬һͶʮţʮ֮󣬶վŵˣһѡվŵˣ֣۽ġ
ιλáʱŮͷĿƺӻССɺһʾڼСûλá
ʦ㣬ûϵɣڼСȻЦеġ
ŮӣƺȫǶ˵
װʲôװعͷһҲǸӣʥɣˣ㡣
̧ͷǰ棬Ҳġ
ߣĿʱŭһߣףڻߣͬһס
¡ĻĤ˫۷Ρ
ʲôվ𣬶Ůȡ
ˢȫĿ⿴ߡ
·ѣȫû뵽ɸҺȺʥɵġ
Ҳˣû뵽˸վ߳Լɫͨ죬Ͱ˵㡭㡭
ʲô㣬ʲô͹˵ʲô͵͵ʲô
ŶᣬԭͨСӣСӲʣӣСʲôõģĿһ㣬۾ԶԶǵġ
ʥһЦЦ˵
Ůһ˵˵⻰˱˶ȫ˼
ˣˣƣƣʦ㣬˲ˡڼСæվȰְͣѻԭء
ˣܵˣ뷨Ȼ桰һףû뵽ؿζʲô棿
дıֹܸĿ⿴ĻڣȻŭҪ
ûУ̫õĹأǲ֪𣿡һϵݹŸ̨棬һٵİ׷ߡ
ߣȻҲʥɣϵҲٲ˶٣ڳʥɣѹĻû
̨һվǿ̰ܵѹȥ
ŮӺݺݵĵ˻һۣתͷ
Ͽʼεᣬһ֣ͼ綼иǰǬͼд䣬̫ҲҪóֻҪǮʲô򵽡
棬ӡ
˵˼䣬תȥһޱĵľɫŮӣһһҡŮһ̨ϡ
ۡ̾̾
ŮӴļΪ󵨿ţǽ黨Сȹڴ󿪣¶Ƭѩ׵ظβ߸𣬱һԼɼıɴȸȫ㣬˫ˣÿһȫŮĿ߶
ĶۣŮɱŮˣȷƵǾɫŮ
ߡĿбһ£Ŀˮ˳һӣߡ
ߣˣתͷ´һ£Ŀⶢӵǰ
ѹ㲻ˣ˼ұˡ
㿴ʲôʣŭû뵽̳ǻô޳ܵˣͥڣ죬ű˵ظ
񾭲Ӵ˿㴩ʵʵҶ²а˿ؼвҪ
ɧŮôܺᲢۡ
Ŀһ£ͨ˫˼˵
ͬʱߣͷȥ
СŮ٣츺ӵҲǽˡ
˵ͬʱһҲˣСǾݻפ̳ǵˣƽӣһȥһŹ㡣
ͷûתת˹ȥڼСڶգ۾ǵƤ
ı飬̬ȣµڼСãһĹϵʥɣܻһ㲻ͬʣСţĻǿȥӺ򶨵ġ
ˣ˦ش𣺡ңҲҪӷǻңݻˡ
ȴһţȻһתСãʲô֣Ǹĸ֣ͣ껹ûʮɣ
ǣƭСñ
ҽзС񣬽ʮ
ʮʥɣ
оⷽСû˵ţʱ졣
ǰؽҲʮ꣬ˣʮ궼ˣʮɣСѾͷʮʥɣ
ɾɵ۰
ǣ̫˵ĸ֣
ǣҲǾݻģ
ðɣҸղ˵ݻ£û
ޱȣҿŮôҲһɡ
ʱ̨ϵѾʼʽ
Ԫһش䣬ξǬͼ϶ֱָ⣬̫Ϊ棬һľʮϵĸϣЩƼûҪļһƷʮƷ
ʲôʲôûǰֱָ⣬۾ʱŹ
˵ʲôʷС
ļһƷʮƷǶģǱͼˣַԶԶǣʮδܳɹһСȻܿˡ
˵ǰ䡣
㲻֪Ǭͼÿʮ꣬ΪһԪԪһͼи̫ŵıԶ֣ʱǳң·ֶᣬǽţû飿
ҵɵҲ̫ԶϴˣǼ˭Ҳ֪ǿѨ磬ģǬͼ֪ɾ֡
ǲƼȴֻҪһļֵģǬͼĶƫˡ
̧ͷһѾĵʮס
ÿμӼۣҪʮףҲÿҪһƷ
ԭƣɽʺϵģǬͼȻɽ绹Ũ񣬵ȴʺɽ磬ʮδسɹһƷϵǳֵǮ̫˺дҪƷŰѲĵôƫˡ
һϣ˱ϣ֪Ҫ꣬ǵ˻ϣؽʱ䣬켸ʮĹ򣬾ܱ
̫˿ļ
ʮסʱѾеʮƷˣϲûϲɫҪĵ˶ɾ
ʮ׵һΣû˳ߵļǮ´ϣһصı
ʮ׵ڶΡ
Ʒڳˡ
ݣⲻǼǮһÿμӼʮװ
ǣҪҲǳƷ
һۣһƬ䶯۵ģͱ˵ļǮȫһ
λӣ۵ĻӦüһƷʮƷٶŻǳǳһЦһ˫۾γˮ
ãȻûôˣҪƷġ
ҾƷǲˡһνӡ
ݣʲô̬ȣôôӡ
˲ˡ


732 
ţƵӣеװƣҪвܴܣѵˡ
վ̨ϺΣ󣬲֪ǲǺ˭ͨˣһתո£Ǯͬ£Ʒ
ⲻϹذ̨˲ˡ
ӣȳļۣû˵ãǮͬġһʥɺܲǳվŻ˼ۡ
Ѿ˵ˣļһƷʮƷɾƷǰġٷҲˡ
ۿͰ˲̫ȴҲû취ֻתͷݺݵĵһ»
ʮƷɾ
Ʒı飬ҲˣʮףҾͼһ
ʲô˰ոջ˵ֻƷģӡ
Ƥﲻɫ
ʱߵСҲоȣתͷһ˫Ŀ´˻һ£һóƷ׵ģ˵ǬͼûˣˣҲ
ССɣ¶㲻뿪̳ǣ̾ͱɱ
һ̣֪ܲжѾ˻
ʮƷɾٱһ֣ưݺݵĵһ»ʵûôˣ˳ֿۣţΪһԼϣټϴΣۻһƷ
һ竵ӣϲͱ˶ĳط竹ӡ
ãλʦֳʮƷɾǴֱʣֱʡӣƻͣˣȻüĿ⿴
һУΪߣòˬһӱһ˵ôһҪټпܡ
ǻͺһľͷһ۹۹ӣֻһֱ¶ظͳĴȡ
ιСü˲˼ּ˰
ƺعɵҲǱģô
Ҳ٣㹻ˣһƬҪѪε
СһֱϣĻҲЦ˳
㡭ǳʮ׵ĵùĻûε
ЦˣʵѾŭ죬ݲһϻǱЦݣʮ׵һΡ
ʮ׵ڶΡ
ȵȣȵȡùһżˡ
λʦ֣ʲô⣿Цк㲻ǲ֪̫˵Ĺذɣ
˵̫ˣڽĹضһҪ˲򣬻߹棬ֱҪնɱġ
Ѻвˡ
ǣǣҿҿùŵһͷǺĪԼĴȥʲôֵܵģͬʱ´ûʲôˡ
ʦ֣ΪչϣܲȽʮƷصɣ̹黹
ҽֻģôɾ
ʦ֣ΪչϣܲȽʮƷصɣ̹黹мƷȵѹ㡣
ûôɾƷֱӿԵʮƷİ
λʦ֣ûУһֱЦԽԽ䡣
ǿʥɲǼǵù
ˣˡùҪ޳ˣҵùҪԼƷ˵㣬ȥ֮һҪʬΡ
ùֻʮƷԼƷʮףһѲϣЩϣκһɣϼ꣬ƼʮĸƷ
°һôôƫ˵Ķȥңֲȱ
ҪżһȥСȻʵʵ͵ϣαػԩǮ
ǰųȥСӺſ϶Ҫұ𣬵ʱµĶҵˣٺٺ١
Ҳ١°ӻ
ʱֿ̨ʼڶ
棬һƷ
ۡȫ̾Ҳ΢΢ݣƷֻɾܹƣɽĽû뵽һССسǼĵطܿ
Ʒ̫˵Ĵϡãɾǰ˶ʮǧƳһ壬
䣬̨мͳһӡһķ
ӡȻǲӡ
ãɾ˵ɽĺɵۻҪϣʵǿɲ⣬һ˫
֪Ҫɾ̫˲ȱɾ϶Ҫˡ
ɾҲûʲô𰡡
֪ܲǲǸУͬ컨׹ҲΪĶ
°һ𼱣ɽľƷһ˼ǧ꣬ʮˣ־ƷһľƷǧҪϵ
Ҳַ׬ǮģûʲôĵطӣҲѻ
ԭɾĸ֣ͷʱ򣬾ͻüʮʱһƷȻóȥ־Ʒ˵ǾƷеΪ׬Ǯƭƭʶˡ
ԣǴֻɫ޿ڲģһ̫ðŵС
ϺܴʷС񣺡԰˵һľƷҪǧĳŶʮ꣬ǲãɾɵۻ
˵ļŵĴСϣ֪ԼֻñЦ
Ȼ˿ͷʼֺ棬˵ôҰ
˵̨ϵӣ̣ƫƫֻܷЦЦãɾɽĺɵۻҪϣ֮뻯̫ǿ֣ƷļʮƷÿμӼһ
ƷƷġ
ɽ磬ȫǲܵ£ɾֵǮ̫òͣչƷҲġ
ʮƷɽҲûõĳһɾδõĳ
ٿܶʱû
ֻлͷ㣬ԼһľƷͨ顱󶦡Ⱥĺɫ
ЩеķԸԼã򲻵⣬ĺɣң˵ɶˣҪǽǾе鷳
˾ƷĺһڴɾҲõŵĵط
żҳż룬͵ľֽ
Ҳ٣Ⱥ鼤߰
Сӣǹµǲ
˵վǵȥ̸
ģΪǲгּۻۡ
Ǹظ⻹ǿصһο˳۾ʱֱӽ۵ģⲻǵʲô
ʥɵ˻
ǸʲôһվǿûӦΪûҪԲųżҪĻ뾡ۣܳôͱ˵ڸĳɰ˼㡣
ֽˣһˡ
ģǰĵùץˣ̲סˡ
ʣ㹫Ȼ̫ˣƻĹѰ·̫Ҫǲͷˣǲ
ԣ

Ⱥ鼤ֳ߰棬ɱֱƽߡ
סڡһϵѹȫڸ̨ϳֵʥֳˡ
и¥̫õִ֮һ
һͷ׷ɣˣ֪ˣɣ⣬һҪ͵ǫ飬̫ô⣬Ǭͼ˲֪꣬ûƻĹء
֪֪췸µ
һȫΪ֮һ䡣
˺ݺݵͷΪͬ


733 ĳƽ
ǻ˵ĻҪ¥ֻ֪֪λñ˰ļۣû˳ۣΪûҪˣԲŽоżǲ˵ɽ磬ҲּۻۣΪʲôﲻܣ
Ҳģ¥ϼⶼҪŬװɷǣһƵĶˡ
𣬻ּۻۡɵװ裿
ִ£Ҫϻ̨һͻȻһȣ¡һָֻնŻһץ¡
ݡɫҲһ䣺أаֽ֣дܽͳۣóӿ
˵֮䣬Ųһ磬ಣһӿǰʮţ̨һˡ
һһʥվŭĿԻȴû뵽һӾͳ˹
ʥɴֱ仯ɿ죬ಣһǰһѾץڻͷ
Ӽǰ壬飬ʥɵĴֱֱӳơ
áʥһüһˢһ⻪һƷݵüġ
һţһھͰƷ£ʥϣȫë
ûסȵˣѾǰ
ɱԭ
飬ʥɱһȭؿȫ顣
⻹ǻһֵĽһʥɵԴһͨصײڵ棬ſڵء
ֽûУǣ˽ɷɽҲɹ棬дֽϣ䣬̫õۿͣ˵˵
ִ£ҽ꣬˭ҾĵĹˣ˵ƻƻһļأ˵˵
סʥɣЦʸ¥
ȫһƬ
˭Ҳû뵽ɣ죬ڽʥɵǰȻ֡
ңĻ̫õˡ
̫ãǾǬͼͥͼǿ
Ҫˡ
㡭еŵʥɣȫڲ֪Ǻ»ǷŭŹ̫õˣе
䣬飬ʥȫ飬Ѫһѷӡ
ʲô磬κµɱˣƾ仰ҾҪƽ̫á򱬣̧ͷ¥˵Ҫƽ̫á
˻Ļܶݣʧɫ
ССŸ˫۷⣬ʶ˼
һɣͶʥɣǬͼмţոսҪλˣŵĲ˵ˡ
л˵л˵ӿʼԲˡ
κµʵ̫ˣ̫ǿʥ֮һһд򱬣סοסãٳɱ
Ǹᣬ̫Ҳû˵ùɽ磬вͬһǸᡣ¥ʹɫ
¥Ҳŵİû뵽ôͣԭΪһСû뵽ͻȻ˴ϻ
û˵ͿǸʮ²ϵĵùղ˵ʲôǲǣҪ̫óͷң
ҷʲôҪͷң
ҡ㡭ùŵɫ䣬û뵽˵ʲô
Ӱһͱȹ
ס֡¥̲סˣ̫涪ûɱˣԺ̫ôڴ̳㡣
ಣʮʥɴ˷˹
κµ㲻Ҫ̫ײˣ¶Ҫʲôǿ̸̫õʥһ˷׷׺óط
а˵ǲǣ˽о仰߱£粽СЦЦȻһת˽绹һ仰ȭͷǵҪǲǣ֪ǻ᲻һ˵
ɣҳէ͸һλᣬǶʮλʥɱǸ쵰֮ҪɱǸ쵰סˣҺ½סҺǽȭͷ
Ļ춯ضݡ
һɣҪڶʮʥɵı»ɱǸùǸùҲʥɡ
ѾˣѾɾɵˡ
ȫһƬ䶯
ոΧʮʥɣһɫŹ֡
ǻΪʮ㹻ѹˣû뵽ԷҪʮ
κӣһС¶ѣöǹɣִ·ˣҪʲô̸æԲ
ʼɱˣжʥɣһ֡٣ıһһ
¥ʱŭ죬㻹Ϊɾˡ
̫ã۷硭һȣಣһӶ˽ʮλʥɸ֣ǰģʮλʥɡ
۹ĿǸùҰ˭ôϣȱء
̫ã۷磬ɱ̫ʮλʥɸ֣ͬʱ֣Ǹ¥нȽҲ˶١
䣬ʮλʥɵ԰һͨɾߣʮֻȭͷһʧɫ׹䣬涼־塣
ǵڰһ޴ġֹ̫֣ϵϢ̫ŵĴ涼бֵ쾡¡
ֱ̫֣ɱһУ硣
ʥɼﵽ˿ֲĶǧ
ۺһѪɫӻڳ֣ŻŭתһȦಣ˻塣
Ѫ
ٴαǧڣס
׵ʮλʥһȭȥ
ɱķ
䣬о죬Ȼ飬ĳƽء
žǣ飬飬飬ʮλʥһ飬¥ùڣʥɱһȭ򱬡
۴ӡǵùһѷӡ̫õʥȴûзӡǡ
ǽֵİУҽУʧɫֹо춯ء

ǣǡ
ʦá
ʮλʥɱľѪֻķ̧ͷһһƬɽˮȻǲڴ̳Уĳɽȡ
ĳƽˡ
İ̫ĳƽˣ
·ŵһƬ͡
̫ûвɺʥûֵģʱǷ׷ǰԼ˵ľѪһֵĿŻ
κӡӿܵưܣҡͷЦ֪֪ˣս̫ˣֺ
ã֪֪һ仰˵ĲԣĳƽأҪɼȮӣһ䡰ȮѪܵɱ⣬ٵĻӲ˻ȥ
κµ˽ɱɽ磬ɽɱǬͼûвҡ˫֣˷ܵʥǣĿ⣬һԾ£ѧŷСʼֺ˸ӡ
̫ˣҪǾĲҾ֣ʡǣ˵ԴСһƨ棬ֱӳһӡ
ţš
ڣӣҲò
ǰ̫ŵıֲûУЩŹˣתӣ̫ҲҲǣǿˣеġ
ˣӣɾԷҲս
̫ˣСűϿİҧ
ˣСڱϿ˫糺졣


734 깫
ȮĸֳڣܶʱһƬڶʥɣûһ˸ҽŻĻ˵
ǶˣС޷죬ʲô¶ģ㲻ɱȮпܡ
̫ý˲֪꣬ĳ滹ǵһ
ǰҲңһߣ˭ôšײУ
ˣҪǲܰһɱ϶ҪĴ̫õķã̫˶Ҫܵˡ
ҲǾˣԺ˼ȰΪȻɾѻһɱһߣ̳ǿա
κӣǸˣκ˵ĶԣǵĹûаֽ֣ûĹ涨ƾֻƬʣеۿͣԸ̫ãĸλǸϣܸһӡ
ٳһʩȻźüɣһɲǣǰƬѩ׼ȫ˻˫ۣѪ֡
ɧЦ֪ٹˡ
̫죬ʹ棬ɽһЩ˲֪ٱ
ƵǷŭȺȻһʣϴ֡
˼㲻ٺٵЦ
ȻȻʮûҪ˼Ȼ˵ɣ˫ӣಣոձ򱬵Ĵʱ⵹ƬƬ飬һṦֱǡ
ͨñȻصȥ޸һ֪ӵĿռ䡢ʱ䷨ǳ
Ҳ΢΢е⣬û뵽ССɧˣԭΪֻɫԻˣԭеʵġ
ʾչֳͨˣҲ㣬ǲ㽻ֵ˼̰̫øոʧȥϰ˻

̫ñӡһ˵Ҳû
ոзûз
˼Ʒλκӣ˼Ʒû˼ģ
û˳ۡ
԰˼Ʒӡ
뿴ôó˼ƷɻһãƬƬӡһУ١
ӵҲֻõ棬Ʒӡʲô
תֽһʥɣȻ
̫һ̫űеõİ֮Ĳǵƣɾֻ̫Ʒֻõ
һз̫Ž󡱣ٶޱȣɾֵУﵽһٱĹ٣̾ڣ˺ѿռҲٶȡ
̫õļһټƷһʱ䣬˼ǳأûһɹֵ̳
һټƷ۷׷ס
ȫ£ҲղʮƷοһټ
˵ˣ̫ɡݻִҪճһټƷҲס
綼иֽʱɱһҲӶһټƷ
ɱ˾ͺãȥӶˣ
ٱļۣۣܳȻû˳ۡ
Ϊ⣬ðȻûҪҽŽۡ
ҳһټƷһֱɫСڿˡ
Ҳ棬عͷСš
κӣǾݻȫ֮ʦɡС÷С
ʲôãǰϣµĵ
ٶ죬ٺòһٱĹ٣֮ɾҲδ׷ĵҡ
һһ֡
Сʼ磬Сűʾû취
һһʮСŲɫӼۡ
һһʮһټһ
еˣɲǱɾǬͼɾǣ˫ȵһˣһɱȡ
ݻʱ䳬ʮ꣬ȫ£Ҫ˵ûһټƷܣҪһӴճҲס
һٶʮСſʼҧˡ
һٶʮһԶֻһȻоŰٶÿһҪȡ󻯡
㡭Сŭˣ͵վƺҪԻ
룬Ȳˣƺûңǰֹ
վȥһǾݻôȫ£˵ͬţһ꣬ŴյһٶƷøҰɡ
֪ˣαظղôţǼǳأңĸûʲô飬ҡͷʦ㣬Ĳ죬Ҳô
Сų̾ҡͷ
һٶʮһһΡٿʼʱ
һٶʮһΡ
һٶʮһ
ҳƷΪҪ䵽ʱһ洫˽
Ⱥ͵ɢಣ漷ʥɡ
ʥɣ·һǹ£ǰһ
ǼҸ˼ǧʱƵľƷ곤ǹ͡ɫ졯ãֶܵƷ
һ֣һƷɵ˸̨֮ϡ
ˢâӳҫƷϢȫʥɶڸǣƷȫղŻĵġӡһģԽ˻󶦡ɫͨ飬˻ʯһġ
ۣ׷ȣ׷ɾĶӰ
׷ɾһǳϵɾ˵Ǭͼ൱ϹŶ
׷Ⱥųɾȥһ̫˶ûа취
ʲô˵׷ɾǰͽɵˣֻһֱչشӲѡ
ļٵģɵôף̫ͼʮɵˡ
һ֣ȫһƬʶ˰ݱ˳һƬ
ԭ꣬ǾǬͼһλɾ׷ɾĶӣҶ깫ӡ
ɾӣɲסЩɾİӣǾǬͼ꣬޵и֡
ųơɱ˲ֱ֣ضꡱһɾԸ
깫һ֣һĴֱȫ
һóƷҶƷϸߵľƷ
һٶƷ׷ҲղоƷ
ٿֱ꣬ǿ׵Ǵϲѹκµһͷˡ
ֻüĿ飬һ˫۾Ŷ깫ӣҪγˮ깫ƷǧƣϷ̫õļ۸ÿټƷ
ۣٴ𺶡
깫ӵڳİټƷ
ֱʣǴֱʣҲֻ׷ɾϹŶĴֱʡ
ոջĹâһӱ깫ѹȥ
ˣҲˣ̫Žùɡ깫Ӵ֣ƺ̫ŽѾ֮
İټǰɣɫķˣҳİһ
ۣǱ𶯡
һɣóİټƷѾģǿרģ
ʼɵĿɱˣɲǼһǧһΡ
ʡ깫ԣȻŭ
ֻ˵֣һʥɣһȹŮŻСӣ֪֪ں˭ģǴɽ绹ģ֪ôд𣿡
û˵꣬Ŀˣ֪֪ں˭˵׷ɾûжգ
Ҳ١깫һ£ŭ


735 ̫ű
ס֡깫ӷǳҪ̲ס֣̽ס
Ȼ´һ»һĹѾٹͨѻղ飬ʵ
֪֪˲ܰսʤԷ֪Ƕ깫ӣ׷ɾôţ깫ӵȻҪٳ֡
ţɽģɴʮʥɣҵʵҲСɽҲĳλɾĶӡ
ͨ޷죬֪ڣѾɽ磬ǾǬͼС

ԭκʦ֣깫ӺǺһЦмѶȻʮֿϣ۸ߵãŲǸʲôɾĶӣҲҪĹ򣬻κʦֵǸ
깫չһ֪ºѰ
ټ״Ҳֻü
ûһʡ͵ĵưڼʶ˾ǬͼеɽĲ̡ͬ
Ǵˡ
ſˣԽţԽԴɱ֣Ƕ깫ˣǳͷʹ
κӣİһûиߵġ
깫ӱĿ֪ڴʲô̡
İһһΡ
İһڶΡ
İһΣɽϲκӣĵϵ
ǮİһƬ̫ŽڶʼһƬˡ
УĶԻ˵ûʲôá
һᣬҪ뿪˻ҡŽߵǰ
κӣϲգǾǬͼļҴκ̸⣬֪ûȤ
̸⣿֪ǻԼ΢΢һЦУ̸
κٴŻȥһɽУ߽һɽ
ɽ棬ж죬ྫĽһʹʾסˣĴ
Ѿڴ̳֮⣬κӴӴ̳ǵСԺ߽ʵǴӴ⽻⽻ḽʮǸܿصһݵ㡣
ٺͻУ粻ʱҲͣĴıǼ䣬ĻҲеԳ
ӱٸ˰ͷֽ΢һתͷǰѩףѪС
Сɧأס־ѡ
ϧԶŮˣ뵱ɵۣҲڴϱ͵ϮİͣĸԼ
ɽ·໪Ĺ߹հ䣬ΪҪԼĹ뷿ȥˡ
˺һᣬǰһһĴУɽڣͷһɾһ𣬵һյƾߣӳѩ
Ѿ˼ˡ
깫Ӻ߸ղŵһŮʥɡСšС񣬸¥ʥɣһμ
λʥɣǸеĸ֣ٵˣͬʱͷκӡ
ǣĪǴȥ뷿ѵȺŹңҲ񰡣
κӣΪ̣Щġ
׷ɾĹӣ꣬׷ɾ¸ֺȹ
кȹȹŮˣղžǶԻȵǸںԻǡ
ǾݻڸˣСʦ㣬Сʦã̫ˣ¥ʦ֣λ̫ڸ˳ʦ֣λǬڸˣʦ֡
һһͷʲô
κŻ£Ȼ⡣
κӴɽһ֣Ϊʲô̫ҪչƷ
ԭ֮ǰС˵Ǭͼÿʮ꣬ȻҪһ춯ص𶯣ʱͼдֱճ
ҲˣƾԵãõĻڼУ䡣
һ⣬֪̫λµġ
Ǭͼĸ̫ű⡱
̫ű⣬ÿʮһΣֵĵطȻҲ֮ʱѣɽХâӳʿǵʥɾ磬һܿĹââʮ겻ʧ
ԣֻҪ̫ű֣Ǭͼĸ·Ȼҵ
ǣҵһ£ܴܲһ¡
ⱦʱһ֡ʱԨһͼ̫űŰΧһʿ˵ɣʥɣɾҪԽʱԨҲ׵¡
ΪֹǾǬͼĸҵַͨʱԨ
һǼʮʥɣÿһƷóĴ
˵̫ɽ紴һɾΪɵۻ֮䣬кɵɾӵǬͼ̫ˡ
ΪʱԨһģꡰ֮ƬʱԨʧʮȻ󣬴ҾͿԽӽ⡣
һַʽ̫ŽʱԨжݵͣѰҽ뱦ͨ
ƬʱԨҲʢ䱦̫˾ڴʱԨʱҵ̫ŽΪˣһλɾĸ֣ʱԨУӳµ˲أɾʥɡ
ݻͶ깫̫Ž󣬾̫ŽʱԨȻʱ䲻һҵͨأҲл뱦⡣
һ룬ⱦıϣشʱԨа뱦⣬ǻˡ
˵ٵκӣǿ㽻׵ûв´Ӧȡ̫޾ݶţ
̫űƬʱԨӳһֻݶţӴʮ겻ټû뵽䵽κʦֵ£ţоŰپʮƷɼٸĲƸûһˣһܹԣǼһ£ԸǮƷֻҪκӿϳãǮ
ϣ̫ÿ˻ķԴǴһ֣Ʒ
ҪʮƷֲһ֮ҪʱǬͼ̫֮еÿںÿ֮䣬ɾ߼궼߲ҪÿڵĲƸôܡ
ʱȣֻϡ
κӣ³֮ҲһǰȥлԵ̫űõĲƸٻջ
ԵãһֳǼҾҪְնɱŹ֡
룬̽ʣǲҵ㻭֣Ǹ״򿪣Уô֪һԣ
ٱʵһ㶣˴ڵ֮ΪǿԴɾǬͼɾɽ٣ʮʥǿҲǿλɾ֣ǣɵ۵һѪ۳ɷ֮ǿ
֮䣬ԭʼ㡢ڰʱգЩرʣرԽһ֮ϣʱԨ֮Уȫʱ֮һҲҪԭʼ֮ܶԿŷ¼۳ԭʼ֮
ûɵ֮Ѫֻʮʥģ³֮ʱմʱԨΪǽȥʮʱ䡣


736 
һŷͼϵ֮һɵѪ֮ҪʮʥɣֳƷģһ㣬ɼ֮ԭʼֶҡ
ڻˣԭŮģԼѪܾܿΨһɵµѪҺѹֱԼ֮ļ衣
ܽȥһᣬӵеأɽֿӵеģ
ҲԣǵǰֻʱԨжԶֻͨпԭʼܹ֮ʱԨ
ʱ䣬Ҳ·ֻ˻أһʧʱԨ˲϶Ҫܵˣ׼
ôһ˵֪ŮΪʲôеҲҪˣΣǱƵҪõȥˣ棬ܵˣֺ侮ʯˡ
֪磬ӵԭʼŻв٣ɽи꣬ܣȻҵ°ܽӵ֮ҲʱԨгͨˣ
ڰĺڰħƿԭʼĺڰ֮Щڰ֮͸£ҲܽУ
ٵͷȻȻһЦħ磬ħӵСħ֮Ҳԭʼ֮һйˣȵȣ֮ԭʼͨҲӵһЩδ֪ܣ֪ˣ̫űͱˡ
ңͨʱԨһ£ܴܲ򿪱һ£κӣ֣ʵǿͨʱԨƾ׼о򿪱Ļʱ˲֪ǿ˶ٱ
ðɣҪƷҪƷɾʮһҲԣǸղǮ
ڣѾʼƷɾڵûùĶˣٶֱӼӿһٱ
һƷɾƷɾһٱ˴ƷڸɾĴ
ҪٱչҪವϷǡ
ʮװΪˣҪΪλģҪʮһҪǮ
֪֮ǰʮգǴ̳һطգǬͼ̫˵Ľա
Ǵ̳ǣΪ˿ܼ֮أֵټ
һ̳ռǮеܲˡ
ǲǶ𣿡Цˣ̫ûǮоݻᡢ̫
˶֪е˵ģҲۣһͨ
ʮһ̫˵ĶۣǴ̳Ƿãյ⼸ģһҪϱãõָʾ°ɾ
̫ɿṩһݣʮʥ棬̫ɵȻҲҪһݡ
ݻҲԸμӣȻ˵һ֣ҿ˵ʱ䳤ˣҹζ֪࣬᲻бʣ
ƷֵôƷɾ֣ʱǸҲղ
ΪʲôһҪκµſ֮ˣǸְ֣һնɱ
׳գͨ˭һɱвߣڸеĽԱҪù
Ƿӣ²ֶΣҪɱһҪһɱңԱɱɣԱǵô
˵֣õɾҲˣʱٰɱ
һṦ˹ͨϣͳһ˼롣
˫ԼʮƷɾ൱ϣչһƷܼҪչǧټֵƷɾʮס
ڳɣȴһǧףһټǶ
һº˫ڴϳǽ
ϳǣǸڣĳУñ׻ʳĳݸбȴ̳ǲ֪˶ٱ
Ҫǣʱɾ
̸ɣԴϲҪʹһӻҪסһ£Ӧϸһ룬ǬͼﵽǲƸסһ£ǺͲƸȥ
һ£Уһº󣬴ϳǼȻҪߣһҲֺתȥ
ڽ׬һʣһǧƷɾյϣؽеħǣֿԿʼһ
λףԾݶţţƤƳƷƷʵס
ףȾƷˣΪֻƷǾƷҲоƷļӲǲǾƷûзĸֹܣֻҪиϣһϣ΢һ£Ƴһס
˵ʡʱʡȻûоƷĸֹܣÿڵ˴ϣɾ壬һĸһķѾ˺ǡ
ؽٴȻĴ
뿪̫ãһ·һᣬûȥһݵӰ׷˳
κʦ֣κӡ
תͷСС׷Ϲ
ûãһ̫ŽˡСظŴ
ͷ£ʮ꣬òظԶԶӣûʲôͷ
ʦ£Ǻкøеġ
ܲһ£Сҧ촽
ԭС̫Ž󲢲ΪȥʱԨ
һλͬʦ֣ƺǾݻṫϵɲŮò϶ǰ·̫ޡޡսУľ綾
ֶʥҲҪȫãȻһһ˥ܣ綾֮ȫʧһգ˻ɷɻҡ
Ҫ䶾һҪޡ̾ġϻɳĮѰҶϻݡ
׻˵ж߳ûĵطһиöߵĽҩסڶϻɳĮɳĮΨһ̲ݣܽľ綾ı
ϻɳĮ޳ȺﶼǿĴڣҪ밲ȫȥȫСֻ̫Žٶľ
Ҳ٣еˣŮȷͷǴҵ̫Ž󣬻ȥ
СϲæܽҡȻáȥǾ͸ˡ
ʦ㣬Ϊ˴Ʒһ֮˶ٵطѰͬţǵķ˲֪ͬţһٶƷǱˡ
ΪʲôҪ㣿һ仰˵ķС
ɾҪİƼˮ꣬ûɽǰɣŷСòĲ˵㣬ҪȣΪѣǿԿһ¡
һȥòãСʼˣֱ䣬СһҡҡȥκӣҿĳǸˣкñңǾݻ᲻ġ
ûô졣ŲСΪʲôҪ
ʦ˼㿪ڣȻֻԼˡ
ģڿںôɱңһвתߣСæ׷
ӷ𡭡ڴʱһͷ
ʩλСʩƶɮǣҷԵ֪ɵ꿡ܣ
һĿĿϵĹͷгڻͷСǰ
ǻ֮󣬵һονķˡ
۴½ַ𣬴ʳû
û뵽ڼˡ
ϺУǾݻķС񣬲֪Ǵµλɮ
ķţ۷硣ʩŮλüķӡ÷ڣдٽûȤĶһϡ䡯
ޡǡҹҮ
۷˵˷ӦֱӾ
һʱ֮䣬컨׹ӿϱãתͷһŮСһã۳մϳһƬϵı顣
ްӷްӷ𡭡ΧƲһϴŻ
ƽȣһͬʣλСʩв޲ͬˣóɣеĲƸϽҷ𣬹ߡ
ߡС˫һͣóһӣϺϵȥ


737 ս
ڷСϴӵͬʱַһ˺꣬ԭ黨ȹһȫ
ǰ˵һصĵ޴ɽ塣
ۣԭǱģ
ߡС˫ãдʣ£ȫͱĹ
۷ϺУʱ˫۷⣬ˮֱ
˵֪ΪʲôԼûܵӰ죬һСı֣֪ϺоĲ

һȣ׹ڷСĶߣȫá
ԹŽ񣡡
һȭ۷ϺС
飡
ǰӰɲǼ䱻һȭķɻҡ
ಣҳۣһϺгˡ
СʩҪڤ粻飬ϣһҲҪ뿪𣬿ɵϺдʣһĶȫɡްӷްӷ𡱡
ԺҪըˣзޱȡ
ס죬Ҫˡٻһȭ飬Ϻֱ򱬣飬ûá
ǴµĸɮӦõǴ˵еķŷͨ㲻ֻҪҵһɱ°ڣɽǸɵ۵ˡ
֪ϺеϺҲ֣дʣĻͷʹޱȡ
ҡĺˣಣǧǧʼɨ顣
϶ңֱ֪ŭ
СʩһУǵõһУ̫Žеɾɣǵãһ𣬷Żᱣ㡣ԭ۷ͶϻˣڽʱѾƸ
ڤڤе־ǱĬı˵־ʱСȫʧȥֿȫվֻлڶȻ־䣬Ǿķޱȣੲݵڶ߲ͣ˵˵֮
ҵˡǧǧڳ˻۷Ӱ
϶ǧһɽͷϣͣɻ
ͨȻǳ뻯
Ȼǧɱ˻ҪѲ
ą́͵ĳ֣ѹѹڿڶ׼˻۷
Ʒ۷һ۾ˣسɷСʩѾƷɡ
۷绹Ϊ֪ڡ
Цð
ڿһתԵգƷֱӽĺɡ
䣬䣬ڣâƿնȥ
áǧĻ۷һ̾ȫë
ѡ۷ӰһɫΧ
ӣڷž൱ɽʥɡ
Ǻɫ򣬽ڻɫǳǿ󣬶ڲͬһһǧĻذΧ
ţľ֮Ҳ֮ԭʼ֮һ
۷Ӧкܶͽ֮г޾֮ΪγһһķĻ
䣬һڴɫ֮ϣ۷ǱײϵĺҰ飬飬飬һܱըһڱ
ĽĻӻ۷ڣ಻ϵĲҽС
ԭڻ۷Ŀռ䷨УһӰĹȣÿһȶмǧŮΪûûҹΪṩ֮
ǴµطÿһˣԼС磬ǵУɻǧڣʮڼƵͽԼ
ĵһڣĿռ䷨һƬͽɻҷɡ
󡣡۷ŭЩͽǴ˽ɻ壬ǧķչô˿ڣһ±򣬶Ѫ˷ˡ
𷨣
۷˫ֺʲϽⱩһ߾޴Ľƾն֣ǰλһָ죬һָأųϵΨҶ
Ǵµľͨ
䣬ڶ߽
ˣ𵴲ֹâ䣬ȴ޶ԡ

һҲ̾
Ķ̨ɨɣһһû뵽ڶûд۷硣
ոɵƷҲ˵۷޽ӽɾˡ
ǿͨǻĿǰɾǿĶ֡
ŴȱնСʩٸһᣬ·سɷ𡣡۷󲽶ಣǧԶ˲ϢգۼͳڻǰŻĶ̨һץ
ˣо޴ķָԲʮԱǡ
ռǿգտࣣһӡն𣬻ɲǼоԼһˮĻΧ˴ĺһС
Ҳ٣˷ӡˣ
Դѧ۴ӡݺᵱӡˡ
ǵһΣҲӡ֮Ķ֡
Ҳǵһα˷ӡϾᵽ˷ӡʲôо
ȫˮУƾһζͺһʯͷôˮҡζǱˮΧ
ɱԭԵޱߡٶ֮ŭ
ȭȭͷ޾ȴˮܵأٶȻȴͣ١
۷ҡͷ̾΢΢ģССˮϲͣԾ
֣۷ıӶԼ˴ˡ
ıӡˣ˷ӡһССˮݡ
Сʩ㻹ڤ粻飬ֻնȥ켫֣νֻתͷҷΪ㿪
۷һ߼ʵϧҡͷһ׼ѻһ󱬡
ͺ¿Ȼŭ
Ѿܾûôˣ϶װǻƣòȻ˻ŭ
ۺһϹһͼڷӡг֡
۵Ǭ
֮ŭ
ͼٴγ
ס۷翴۵Ǭһֱķ־ʼиڤڤĶԺпʼ系
棿ٿȻĻеķ档
棬൱ɽɾ
ơ۵Ǭı۷־֮֮˫һ˺ࣣӡƿ
ѾӰΪٶ̫ˡ
ɱԭԵޱߡٶ֮ŭ
ȻȭΣڴӡȭصĴڻ۷ϡ
۷ϣһƬΧ
ȭ籼ڣ಻ϣ飬飬飬ǽ𶯣ǻڵȴܴ򱬡
ȭ׵İѻ۷Ļع
㾹ȻаħķţԻɣ۷ϵķˡ
ţڷ֣֮޾ԸЩԭʼ֮һҲҪԭʼ֮
ͨȭݺȻƻ۷ķ
㣬زƣһȭ޵֮硣
Ҳ֪ɵ۵Ĳһԭʼ֮һûԭʼ֮ؼʱ򣬾ͻֳ¡
䣬ȭǰ겻һһ־ȭ֮Уһ̣㣬ǻشԲԲҾ㡣
á۷翪ʼˡ
֮ᡱ֮Ÿɽ磬Դ磬û뵽ǰ꾹ȻҲԭʼ֮
ʲôںɵۣǺɵ۵Ĵˣ
۷ʶ㣬죬㲻ȭʩչϱߡ


738 ֮
ȻŵıǮСʩǱɳְҷȱ۷϶ڣװǻơ
˫üĿ󷢹âմ󱯻ϲӡ
۷ʩչ˴ʢľͨһֱӰķ޴ķ͵˫ۡ
˫ֽڰձ仯ӡ¡һ̣Խ¿ʼһ޵ĻȼЩǷŵľγһģӭ㲻Ϣ
ˢ۷ԺȻһʵĹ⻷Ϲʥ˳д֮˲Ż״
һâ𣬹ᴩʣ磬ƺΪ۷˴ɽ絽Ǭͼͨһɴڤڤӻ۷ͷĲ׹
ɲ֮䣬۷ķâ䣬ԽԽһˡ
ҷȱ۷糤̾ҡͷƻӡ¡Żһƾȥ
飬飬飬ƻû£ѾоͨӷԸ֮ԴԴϵĴ޾նע۷ϣ۷ϵÿһ⣬ÿһͷűը
̫ǿˣ۷ʱߵʮڡ
Ѿ˻
ްӷްӷӡ£вϵķĶһһԻ񣬻ٴθоղҪ˷ӡĸоˡ
Ψģ
Ȼɵûͣ㲻ȭеֻֿȥ
УǻӰӣļѾȻӳһӰһĸѿ塣
䣬䣬䡣
һʱ֮䣬ȭ֪ײ˶ٴι
۷̫ǿˣȫķأǻ֮۷е֮γɣͨǷӡΪԻҲܴﵽһɱ
˵Ӱͣձ仯
ߴˣ۷粽ƣֻ޴ӡʱʱ̿ץͷ
ڣġմ󱯻ϲӡ㲻ȭסֻҪץ÷ӡɾˣȲ˻
Сʩҷ𣬲Ҫνĵֿˡ
ʱ˿̣۷һֶе棬ǲ˵ʥ۷ֻҪץ̾ܰѹ
õɣǧʱͼڻҪԶѾùѪˡ°Ļ
ͼڣֻʮ϶ȻԴԴϵĴӷ֪Ҫʲôʱ
Ҫĺԣǧ֮⣬͵ǣ϶һУڹͨ磬Ĺͨϱһӹʺ
۷磬һеԴڱ˵ûǹʺ
۾һ̧ͷ£۷ǰһ޴ķǷԺһâ𣬹ͨ޷磬պͽ֮䣬γһصͨ
ҾȻ֮
򣬰֮һɫϸǳȥԲʮ˲Ϣڸǡ
ɫ򣿡һ̣۷ǧ֮صĸ֣ͬʱʧݡ
ߡǧ֮ĸ֣һʩɫͷҲûأͷߡ
á۷һŵʧǣûзӦ
ѾΧǷ֮ϵͻȻϡ
ˢâɲǼϢոͬˣ˫۵ķҲ˲Ϣ˫Ŀ˺͵һ
۷ʮʱͽһڡ
϶ҷȱҲΪаˣѧŻ۷Ŀٴα
㣬زƣһȭ޵֮硣
ʱ֮ͬʱѹˣȭɱǿУ۷һڻУѹ˰ʮڣһα
飬飬飬ɲǼӳ֪ȭÿһȭǴڻ۷ķ档
䣡
۷ԼеͽһҲʼ
ǻⲻ۷磬ɱͽ
۷羪ͽԽ٣ԼԽ١
ûеҲûоƷе;ƷѧŻڵ˷УЩͽҲôױ
ڣôŭֹͽһһĻɱ
Ŵȱ𣬴ʦ֪ôܼţ˵Ҫ룬²ͣͻĻ۷ڽڰˣϵĹâԽԽ֮Ļѡ
Сʩ޳𣬽Թƣԩ˽ⲻ˽ᣬ磬ҡ۷޳ܣһУϿʼ͡
ðʦ㲻˵αشôࡣ˵ãԾ£˻ʯϣݺһȭ¡
飡
۷һƬҰܣſѪ磬򱻻һȭ򱬣Ž˲
ˡ㡭
˵Ļᣬһٴ֮һɱԭ
ǰһûи۷˿Ļᡣ
һȭл۷ؿڡ
СʩԲ԰۷˵꣬䣬˵顣
۴ӡְѻ۷һѷӡ϶˭Բԣûǹʺ
ڻ۷类򱬵ͬʱоһֵؽУಽԼ塣
ѰҹȥԭЩΪħϴġ
Ǹոиħɡ
ҵˣллһɣԭ㣬㣬Ųܡ
ħʲϡ
֮û뵽Ҵ϶ħ޼ΪҲյ֮
мħ£ħ޼Ϊ˻۷ĳͨȻ²֮
⣬ҪԺи£ԴԴϵ֮
֪֮֮ڰ֮ܲܵõ
ôõڰ֮ͻȻ˾С
κµå
һͷǰӰһ档
ãѾͷҪҰƣȻ֪˭һץȣһֻܻ۵СֱץС
Сһأһֱ߾ڰգ޳ܡ
㰡ղǴµǸ۷һʲô䣬ҲʲôȥȻԼѹˣƨ°
С˻ᣬǻ۷磬ԽԽߣ̲סţ϶أддǴ£˵տҲϲ˻ϲ˫ޣдд
˫ްʲô˫ޣװǻƣͬʱֽһ·Сĸʡ
ôô᲻ذˣ
СתɿĻһȹӡ
ʦãʲô˫ްװ
Сɫͨ죬㶣˫޾ŮһȻ֪Ҿ֪ҲСء
ŮһǸģôһһĴࡣ
ȿȣ㻹Сʹˣ˾֪ˡСһϳصӡ
ŶͷҪʦã˫һ£̽ҡ
ȿȿȡСصĿƸǺˡ
һ̣аСĻشû⣺ȥϻɳĮҽ˫ޡ
˫ƺһ˿ƽࡣ
˭˭ŻҡһͷһΪ˵֮󣬾;еˣΪСȫǵ֮ɫ


739 ԻԳ
ϻɳĮƻɳĮڣƬɳĮڶλһ𣬵ǳ˱صޣܷƬɳĮ
֮ʿ˵ϻɳĮл·ƻɳĮǾһ
˿̻ͷСվ̫Ž֮УĹٷɿǰ
ɾܷһٱٵٶȣڻϣҲܷʮٶȣȻʹȫΪ޶Ҫɾġ
Ǻɫķ籩ߡ̫ŽУСָ·
ɫķ籩ǴӻƻɳĮģڣƬɳĮм䣬ֻȫܽϻɳĮ
ԽǰԽԽ죬춼Ǻɫ籩Щ籩в˼һ󵶷磬ޱȣڷУͨɶҪֱӾƬ
ǣһǿӲǹʡ
Сָ·Ҳ´籩̫ܣ۹⣬Կǧ֮ڣգƽֹȴЧ󽵵ֻͣԿһﲻ
ۺ𣡡ɳĮУʱ޳ŭ𣬲Щ޵ٶȶԶԶ̫ŽǷ̫Žʱ̫ŽѾԶԶȥ
ʱԿĳƬɳĮޣֺдʱ˷Уһֵĸоص̫֮ʱس̫޺е
ⲻŰһȥ¾޾ҪΧһ£֮ڣǧֻеġ
ģǰԶ޵ĵ̣ϲȺӣ޵Ƿǳ͵һ࣬޲ռǵĵ̣ٶȷһ㣬Ȼǿϻݣܾܿͷɹͷˡ
С񻰸˵꣬ٶȸշ;ϲָǰ治Զ
һɳɸߣ಻֪жﳤһߣɳĮϵɽ棬ڱŹ⻪
ɾȻһɾɾǲֵǮգֿѾʲôȤ
ſ£༸ǧﳤǰ溣ץġ
ɾɾС˫⣬Żֽ
Ŷɾмһˡ
ֻǿ棬Ǳ籩ģץҲ¼ʮﶼпܡ
ңɳĮеĿи޻̾Уɾʳ֪еޱȾƷֵǮҵľݶţԵһݵĲƸҪץһֵǮޣҪˡ
˭ǰС죬ֶ˵˳
ԥ
ץץټʮһеġСͣĽлץֻȫһһѵɾ
û뵽ѾͷҲǲԣ
Цһɽ𣬰ָ߶мĻʮ׵ȷеġ
ãҾץһ¡
¡һֻްһ֣£ݺݵץɽ棬ָĲ嵽ɳС
ˢɨоĳȣһܿϧûзС˵ôֻǧ
𡱻һΣ¡¡ǧһѰգֵմӺװɽİ
ۺ𣡡Ⱥŭʧɫ
ڻͣڰգְֻɽͬʱ޵ŭ˷ݹŻԼץɽ棬ಣټֻͬ޳֡
Щޣ̬죬еͬ׵Ұޣеĺƾ޴ҰˣеϹޣȻȫޣʵھǬͼ£ɽ֮ŵȫ֮زز
ʲô̫ޣˣΪ⣬Ҫĺպá
ͻȻ֮䣬ˣˣˣصĽŲУһֻԳͷ̫Ź޳ˣųص㣬ÿһܾء
һϤϢϢԵռȨɱķ
ԻԳ̫ŶޣߵĴӵ֮䣬ԭʼ֮һԵ֮ССʧɫС
ѽǱȾݶţټȶݶţ̫ް
ݶţڴ˵лǶܼһεģԻԳֻڴ˵֮УǴ˵еޣɽʷжûм˭ԻԳ֮ǰ˶ΪԻԳƾģǣСļˡ
ɱշǰԻԳȾݶţҪıɾӱչѹ
꣬ɱͥɱɽ磬ѰҴ˵еġԻԳõԻԳİԵ֮ûԭʼ֮ͨȭ˫ԭʼ֮ɵۻǲУ˵Уõԭʼ֮Խ࣬ɾԽ͸ﰡ
ݶţֵǮҲԭʼֵ֮ǮҪûħ޼Ϊգһԭʼ֮ûУֻпԻԳлõԼԭʼ֮
ˡʱİԻԳ˵ˣϲã͸죬һֱ
س֮ʼ֮ԭʼ֮һԴȪʼ棬֮Щԭʼ֮ңسΨһһԵ̫֮ޣ磬ϵ£ҰԻԳΨһģ̫ŵĴ˵ֻɱķԵޱߣԻʸľʸӵҡ
ԻԳ˵֮ʱ޴Գ׸߸̧һ˫۾޾ӣǸ߸ϵĻߣͷСǵ΢ū͡
μ˼Ϊ
˵棬߸̧£һתŭ죺㣬ˣ̫ʧˣ֮ӵң𣿡
ܴ򶯰ϻɳĮŭɾ֡𡱣ֱԴݵ硣
ǣ⻹ûꡣ
ǰһԳ˻ʰľ֣ɾܣɽõҵİԵ֮ս죬жˣӽ˾ǬͼУ˲֪꣬ΪٴģһһҸ棬ݺľţȴû뵽ȻֲСɫ
Խ˵Խ˵󼸺һ֮ԵķϣϹɱֲĽɫֱǾͶҵĳ衣
ĳԻԳǳʧ
Ϊ˵Уܺģһ֮ţǣξȻһСëͷ
Ҳе˻ʰȻϹŰûбοڵĻ
ʱɾ𣬰ûշֻԻԳ֮кãǰĻʱĻ䣬⣬ĻʱȻŭŭ졣
쵰еľ޴Ȼ£ǧﳤĿصҵɳĮС
¡ܻɳ죬һƬ졣
ҪôװǻƣһֻԳѣװΪԼߣޡ
̫ŽС΢ͨס
ͨٴ
ԻԳȻЦЦݣͺͻղ̫õʥԼһ
ܽУҾ㲻ԻԳһһ


740 
У
Դӻû˺ͻ˵УŮɾҲǰѻɴ
ʱϣͨѾϣȻڸǣǵĹâȻӳҫ졣
˻ʰĴˣԻԳĵûоŷ뵽˵걻˵һ̡
ããг𱨳Ҿͱ˵֮𡣡ԻԳܵˣڶûлָҪȻĻһưѻĻҷ
Ϊˣȴ֪ԵУҾ֪ʲôİԵ֮ŰԻԳĻϱһɹɷǳǿľâЩâͨɫǻգâ֮УһĢ಻ĳ֣⾫âУ䣬ͣڱը
ԵɾâǰԵżɣѾ⾫âϢƵдĸо
֮䣬ΨһһԵ̫֮֮֮ʱԵɺ֮¿ʼǣޣΪĴ棬˵Խԭʼ֮
겻ˣɵ۶ǰ϶
ڣĴˣ뵽ɵ֮·еķŭ޷
ҵһУԹǧ
䣬ԻԳȻʹһаԹǧ޴Ļȴ໹Ҫǰ֫ȭһȭʩȭͰͨȭİԹǧȫһģһ
ԭǰǴӰԻԳϣѧİͨȭ
ߣ̾ԻԳǿ
ڿԻԳʵǶԷһаԹǧʩһ׵ӿк󺣱ڣգǺӡ
ȫȭӰԳ֮ȭâɣѰӡȭӡ
ŽǧţһȭĥȭӰɾ޷顣
NƬյϷȻ޴ȭӰͼһӡڵա
һԵУ˵ԵԼķʩչͨȭԼ⾳Լʼǰͨȭľ軹һ
ûʩͨȭڰԻԳǰʹȭǾİŪңԷӵаԵ֮ԭʼԵǰԵ־Ϳѹʥɸ֡
㣬زƣһȭ޵֮硣
䣬˷һ
ԻԳʵǰԵͣãһãԷƸǿ֮ûãֻӲͷƤȥ
ַֻʽܵѪҲԵڣʹϹŰ־
Ժɵ۵ȭϰ־ֿԻԳ
ҺԼӲƴԻԳ˵ıӣ΢Сһȭܴ㣬Ϊ˺úñ𣬱Ūҵʹ࣬ҲҪŪһ¡
ԻԳĵһȭԭûʹȫ
䣬ȭཻصӲ춯أֱӱɳĮ³ݣԲǧĳƽأ֮ززһ͵ޣߣֱӱ˵Ļҷ
ˣһѪ磬ȻǶԷһ׵ѹǿޱȵİԵ֮ȻֱӿԴ͸һȭʹĻѪ˷˼ʮ
Ե֮˵ʱʧУĸоһɹɻɫľâȻԴ͸ͨ׵һֱ뵽塣
Щ֮ԭʼȻôǿǾȻܴ͸֮ǿķķأ
ǵһԭʼ֮ǿᡣǰû顣
Ҫ֪ǰֵ˶õĶֻֻ֡ĴȺĺڰ֮ĺڰɾڰɾǺڰħɽ֮֮֮ܵڣ֮ڻǺɵƳģӻ۷˵ˣͽϾۼ𣬻ӷ١
ԻûԷ͸أ͸顣
ֻԵ֮֮ȻĵһҲΨһһԵ֮͸ֱƻ壬񵽣ԵޱȵڣƷҲҪɷ顣
ɱ֮ɾҲҪɷ顣
ûиܵΣգɾûй
ڰ֮֮֮ĵһпԵоΣյʱ̡
ˣȺĺɫĺڰۣ֮Ƕڲһɹɺɫľâڻۡ
ˣֹ֮֮೤ӣӭڰâڻͬʱס
ǵ˰ԸĹҫ죬ų桭ܵӰ죬бٻħǿʼǵϣڶۿɼ֮Ҳͬһӿڡ
ǧâڻڼϣټǧΪֿԻԳİԵ֮
ƴˡ֪ܲܵסԼʱշ屻ֻʱһӶݡ
ɲǼ
䣡˫ԭʼ֮Ϊԭʼ֮Ե֮ݿɨһУ飬飬飬еľâֱӴݻ٣Ե֮ɱ˻壬忪ʼ顣
á֪ԼӶģԶԶԭʼ֮
ؼʱһŭ轳ˡ
ۺ𣡡ϹҰ˵֣ˢһ⻪Уһεͼڲڻߵգ̾͸оԼͼһڤڤеϵ
ǡתơ
轵ͼڣһ֮õĶˣ̫÷ڽϻɳĮûеʮʱʮʱаʱ
ڣһжΣգ˵ְʱ
轲ͼڣûʹá
߸߾棬Ұ
֮棬Ұ֮ز٣ڡ
¡͵ĳһɼҰ
ԭʼ֮Ұ֮Ҳˡ
ؼʱһΰȻϴŵҰ֮
Ҳ֮ԭʼ֮һĴ̫ΨһһҰ֮ɡ
νҰԵҰڰԵ֮ǰ־â͵ԭʼ֮һ
ϧǣ轵ĳɳԶԶԻԳ
¡
Ұ֮Ե֮ٴ
˫ͣڻڽڷ飬ǰ׹ǺѪⶼݻ١
ˣ轳ֵĿ죬˵ĸ죬ԻԳһˣһѪ󣬻ص˰ͨС
Ұ֮ҲС
ãڻеԭʼ֮轵һ֮󣬰ԻԳĵһڱֵ
ʱİͨ棬Ƭ飬ɾ׹ҲɷɻңԳĴˡ
ɱˣʧȥһսûָķǳ֮죬ɾһ㣬һе˿ڻָ
һнˣ㱻򱬣ˣս
Ķһ
ܺáԻԳһУ۹ⶸȻࣺȻе㱾£ȻܽһУҸıˣֻҪвҿԿΪҵūͣԺҰ仯ɹҵҽɵۣԴɾҫ
ԻԳĻݼ˻ġ
Ȼ˵ҪŮɾһѻһֻȻ
ҵڶУ֮ԻԳȻӦ̤һ֮£ȭƹ
һȭʮӣﵽ˾˵ʮ


741 ɲǵ
ݡë
ղеŽסһʮôֵ
ǿˣԻԳܹѱ˱仯ҲǴﵽɾľ硣
ںһɾ֣ɾǺɵһӵԭʼ֮ɾ
϶ҲǴΪҵǻңҪ㳹׵Ĵ򱬣Ե֮ΪСĻݼˣǰ־еĲսҲȼ
ǰ滹һη壬ôڣֻս
ˣã衣
һĽ̵죬ԻԳ
ԸսҲһ
򣬰֮
ɫ򸲸أѰԻԳ˴ȭͳͳڡ
סԻԳһ˿𾪣ɾֻɫû뵽Ѿﵽɫɫô̫Сˣֱһ
ԻԳ΢΢𾪹ݵĿ⣬ࣣȭͷӿɫľâⲻİԵ֮ڻѹ£İԵ֮ͣıըըĻ򶯵
԰ѹƾ֮£ǱİԵ֮赲ԻԳһȭ޽ӽʮס
֮ˡ
ԪŽҲǿ֮ʱ֮γɵĵһϽ
նأǬɨа򷨣һݳͬһڣϯ޾֮
ڰմŹƣİԻԳҲɫ΢䣺ʲô
Ҫɾ֮һ˱ǧϧˣŽϣֱ鰵Ͷ㻹ʵʵҵĹŽɡ
ԻԳһȭڻĽ棬ſֻ಻ϵĽɲǼı仯У˫ȭӲ¼ʮΣÿһײСΧڵľ챬ը
ý֣ʮ£ֹ
ҪǰԻԳĽĽֶ֮ɡ
ʮº󣬿Сһ죬֮Ľȫϣಣĺ֮Ҳܲסʮನֶɡ
ʮϰԵ˫İԵ֮Żѹ
¡ɫ򶼱ơ
ɫ䣬Ҫˣһӡˣ
ǣ챻ܴӣ˴ɷ
߰ɣͼֻΪ㵲һ£һȭûʹսɾٻնɱ°轵˷׷Ȱ˵
սˣҿߣսɾҲߡ
ǽսǰǰĵˣңԴϴξսŮ־ѾңأһδӹһΣ֪ɵݾҲȥɵ۾ս
ôӣ
ˣֱ԰־ԺŵĴС
ϴսŮȻҲˣǲߣƽ˰̳ǣʤߵ̬ߡ
ű˴ȭĶӣҲҪ
һа־ħʵĴݺкɵΪָԽ򣬽ߣؽٲܽɾˣã裬սߡ
ܻ㣬һһܻ㣬һаԹǧ㲻ȭˣӭԻԳͬһаԹǧİԻԳ۴С
ʣǵ˻ʰѧȥģʣҪһ
ڣñѻʯսʮ
ڰԻԳУֱǱɣֳܱѺۡ
ۿһʯһѾҪѾͷѹȫѪ⴦ڱıԵ
ʱ䣬ͻȻһСˡ
СˣСˣСˣȻµ컯
ö컯ȫһɾڣͻȻۡ
컯棬̫ţһ컯ˣڻڲ֪ʲô
ţһ£컯ڻըɷ飬ɫľâڻڣһص־Ҳ˻Ժ
ԭʼ֮컯֮
컯УȻһ˿컯֮
ʲô컯֮
컯Ǵ죬سôģôֵģ
ƾճ֣ЩǴ죬컯
컯죬컯ǰ
컯֮֮һһ
컯֮֮ԭʼ֮Уԭʼϣǿһ֡
û֮һֻǿ
꣬Ӧõõ컯֮޷ã컯Ҳǰĳطֱӵõ컯Ҳ֪ǲ컯֮γɵġ
ڣ컯֮ڻڡ
һ̣Լޱȵǿһﶼյĸо
컯Ǵ죬ӵ컯ԴһС
ʲôǴ죬ּɣǴ죬ƷҪǧֻ꣬ɲ˲Ϣ
͸硣ǵʱ䶼ûУֱӴԼ硣
ɫ֮ϣ͸磬֮䣬ֻɵ˲֪꣬ƳɽԳΪ
ڣɻ顣
ĵһӦǴ硣
䣡һ͸ģ޷޷ɨˡ
һ磬ֻʮɷΧѻŰΧ
ˣɵۣԻԳУҪɱ
ϧǣĴڣֻɲǣΪ㲻ƣԺųɲǵ㡣
飡ԻԳڶȭл硣
粻㲻ƣ졣
¡ԻԳ磬ǸоԼʮһȭͬڿ档
ʵϣɲǼ䣬ں磬Ϳһ֡
һ죬ɳӿȭನϯɳĮȴֻǿ󣬵ŵŵţ
ãã컯֮޵֮
ϲͬʱҲϧ컯ɲǣ˲ϢʧҲɲһ֣ʮʱ䣬һԴԻԳ
ĸʮɵҲĶ֡
컯֮һУƾմһʲôɵ֡
ʲôԻԳˡ
ʮȻԻ޶ԡ
ղһɲǣ׳ʲô£ѾоңֵܵͻȻ֮һص
һ磬һΪֵҵĹ
ôܣôܣɵҪһ綼֪ҪٸԪ
Сô˲Ϣɡ
ϵ£̫ŵڣûִ˵
СӣʲôֶΣһóɡԻԳΨŭǰһ
ҵĵУһУ˻ʰҲûмô˼Ĵ죬ϣһ죬˻ʰһѩǰܡ
ܽס˻ʰҲǲС
ĻϵİԵ֮ԽԽǿͨ屻ɫľâΧһ緢Ļɽ
аɣһУɱһС
䣬ʮ


742 ѹ
ɱһС
еĺ壬ָԵ֮ɱһС
İԵţԻԳİԵһֵ쾡¡
Σʹȫˣʮͼڶ
ǿеͨӲӣҪʮ
ɱ轾
ǺûᣬתƻΪֵһһΪɣй
ԻԳ˵УһУɾϸ֣ǰԵ֮϶һԾŶԵôٳС
ɱ۾ҲˣһУಣ֮䣬ٴλصϡ
ܲͦһԾֱӳڰԻԳȭӰ֮¡
Ԫ֮ʼ
𣡡
۷壡
Ȩ£

ԪŽһ彣ȫӰԻԳľɱһȭ
ͼʧЧҪı򱬡
ԻԳһмЦ֪尡ЦôսҰԻԳϡ
ΪԼܾˣԼԻڻԼ֮ǰĵµɷ顣
飡ɱһеȭݺݵĻл
ڤڤԼ񴥵һಣԺͼ͵ĽɲǼԼͼڣͼڱԼ
Ȼһɲָı
䣬ϵͼڵ顣
ʲôԻԳĲ鶼˳
ɱһеȭȥನƽһϵ
ڣȥееನͳͳתƵͼ֮ˡ
ȭĵĻˣ˿
彣һ֡彣һǳɣ磬ӡԪ֮ʼĽݻһĻĻ̫س岢ʢ
ݡԻԳ֮󣬸Ϊˣԭ׼ùĵû뵽ԼһȭͼڣĽͬʱݵǰ
˫Ľڵʯ֮䣬ԻԳͼڵͬʱĽҲݵ˰ԻԳϡ
꣡
֮ո˺ԻԳһѪ⣬ವһ£һ⻪˰ԻԳ塣
һз壬̫žʢеڣȻǧɾҲҪ顣
Զ¡ԻԳΣͷһĻǰһһͣصϢԻԳһˡ
¡ԻԳһɫâ˷ۣ֮ǧԵŵĸ֮ɽѹס֮
һɫ󶦣ڰԻԳڡ
ԼİԵ֮۳ɶ£Ӳѹ˺֮ı
ɡѾһ£ǧҪᴩǧţǣڰԻԳڣıסˡ
ʣʲôյֶΣ㿪ҾɱһдΪܻɱһɾ̫ޡ
ԻԳԳޣжԻķŭﵽ˲˼ĵز
ҰԻԳ£һԾŶ˵ӵоͲɱ㣬ǣҪѹܷһӹڶϻɳĮ
һݱ˰ԻԳðԻԳŭԵ֮ѹǧţҹ¡
ݣ˵˽вɱͲɱѹǿԵġ
һбղţƻʵԶԶ硣
¡
һͷ¡
ʱĻԥһ𾪽ܶԻԳ˼ҪҪƴˣԱ֮һе᲻á
΢һԥͷɫâһֻµĴ󶦣飬о˱һּԵϢѹ
ͨһ£˴ɳĮ棬һֱɳĮʮ
Ե֮û뵽ԻԳȫ԰ѰԵ֮ɷͨã۳ɶѹ֮ѻҲѹˡ
ͨ죬Ǻӡӵص͵Ծ𣬸ܵɫľâͨչ׼˺أƬɫâ
ߣҽûԻԳ廹ڵر˫°£Ե֮ҵ磬ҵУô˺أ
¡һ䣬صʮ¶ȥ
ԻԳѾѰԵ֮õĵǷ켫¯ࡣ
ݻͨΪ磬ԭʼ֮ϣܣ仯һС
Ȼֵ˺ѿռںɫâûãñɽ˺ѿռ䣬ô˺˺ȥԶɽֻ֮⹦ܣܴ硣
ˣ̧ͷһ˫һֻ죬䣡ͨ׿һŤĹȥ
򣿡ԻԳǿŭһŭУ˫ٴصһ
¡һ׵ص׶ȥ
ƣһһ£ֵŰԻԳһҪԷһϹ򣬶ʱͽ
ѹĺֻ֮ҪְʱҵͼڿٴãһԳ䲻⣬򱬡һֻҪܶסΪʤпܡ
ҶסõġҧɫҰܣԷһһ׵ͻһ಻һû£ʮû£ǧ£еҲûãĹҪȫˡ
Ա֮ɣըޡλɾ۴Уֻ֧Ա
δãԻԳɾѶԸܻ֤˶ԿɾİԵ֮磬ѹĺ֮һס֮˵һԱʲô
Ա£ԶʱҲУɾѺɵΪƵĵ¯ɽԱҲֻɽըһӡ
ڰԵ֮ԱɽԱƷûʲô
ȻˣԵ֮γɵ粻磬Ʒͬԣ԰ԻԳ˺ҲأҲûʲô˺
Ϊһ֪ĽʧһƷʵǲֵ
ĺҲĲӡɣһڴİԵ̫֮ޡ
ΪܻİԵ֮ΪһͨȻ˵ĺôǴ󿪣ҲԼıһ¶̨
߰ɣ֮뿪ˣڻӲУ˵ĻҲˡ
֮ûûУһ뿪壬Ҫѹᡣ
ˣ˺֮ǰĴˣ֮иƨáλɾȻҪӺţ̧߰
ʲô˻ʶѣſɵۡ°ˡ
ǲںģæ߰ο
ʱһֱûгҹɾ˵ˡ
ҼʩչͨףףͬʱʹøַÿһַеΪʲôҿã
ԭķȻʮһǱɵ֮󣬻ÿһ
ڣͨڻϣֻҪõһͲǵˡ
仰˵Ҫǰ߱ǹϣͨ׾Ͳǵ
ѵͨлʲôܡ
߲㣬һе߲ûд򿪡ˡ


743 ̫Ŵ
ɾܴ򿪰ͨĵ߲㣬ķֻлһõİͨǾŲ㣬Ķ㡣
ͨĵ߲ʲô
߲ͨĴһ㵭ĹĻڸţֹֽ󣬺ƣһҪɣܻĻ
䣬߲ƿˣˣˣо߶ƺо޴ÿһðͨͨ𵴡
Ǿݶţ̩ɽħûôء
˭ССķУѵſֲľްԡ
߽߲㣬Բʮɣǰ󣬿տյʲôҲûС
ǰɣʧ´
ˣˣˣǳصĲٴ
˳ȥԭڵϣһĴָСĶ·
һݣԭһСİͨס
һ߷ǳİͨףֻĴָСһּһڵϣ˵߶ÿһо춯ص
Сİͨʲô
һץ˻ĴָСİͨ׳ޱȣһץȻץ
أأ߰ͨСף±һٸ˻ʯҪء
һͬʱ𡣡ڰѰͨСץϡ
ģǰȻСɣǺܾ£ȫͻϵװͨһģһ
ܸо⸱Сףһĸһ㣬һһԪ
ʲôɾɾͬʱҡͷ
ûʶʲô
ôã
û֪
ɣҸõһ¶Ȼû֪ôã
ͻȻˣÿһԼõ¶ֻҪãͿתͨ칦
ͨ칦
ڰͨ칦ʼת
ͨһͨ칦ĴݵС棬ˣĴָСҲʼӦҡΣͨ𶯣֮ˢһâĴָСϼСףಣһ⻪Ͷ˻ĵ
оͨ׵ĲλװĵĲݣͨ׶ڱ仯
ĴָСİͨײϵڰͨڻһâڻͨеĲ
ÿһƷʶڸı䣬ĳҲ˻ԺС
֪ʲôˡ
̫䡰ͨʯľɰͨ׵ĺģһͨһΪͨṩԴԴϵʮܱ仯ɵҲҪȼɾȥ޶
ʲôͨʯͨʯľʲô
̫֮ǰ磬˵һƬ磬͵һ֮˻ʲôʲôûС
˵УĻ羭һԪԪ
һԪΪʮ꣬һԪָʮǧ꣬ָʮǧٸԪ
ھô֮ͻȻһ죬ӻһ޴ʯ
ʯͷ̫ŵʷУΪʯ
ʱĻ磬ֻʯһֶͣջľͣĳ־ǧԪʯ޷ݵĵزͻȻ¡һըɷ顣
ǿĳѻըһƬޣγνռ䣬־˲֪ٸԪ౬ըĲһͬϵͺǡ
ʱıըѻըͬ뱬ըĵĵطƻأһƬڰΪħ硣
뱬ըԶĵطƻСγϵͳ˽硣
һƬ򣬺ɵȦɽ硣
ֵ磬һ𣬻Ҳ׵ػѣֱһɵۼĸ֣Ȧһطһ磬γɡħ硣
˵ʯը֮󣬳ǳ˴½Ҳ͵ص𣬵ղȣʱʱطĿռ侭׹䣬ϵ½Ҳѹɷ飬Щڴ½ϳֵҲһһ
ʱʯ󣬳ʮƬ
еʮ飬ʼͣķ賤ʮҪĽˣγʮ͵ء
ʮںȹ֮󣬳Ϊ˴֮ʮͼڡ
ǣձˣȻأ籩ڶŰ
һƬ磬е룬𵽶ɽãƽϢ󲿷ռ䡢Ȼѣһ˳Ŀռ䡣
мƬʱ˽һǳһֱͨɽ룬˳Ϊͨʯ
ԪУ֮俪ʼ塢塢塢ħȺǳͨʯΪ˽ɽʯǵʱĶ֮һ
ֱһиɵ۵ľ磬ʮ˴һͼڷħһУҲиͨʯ
һսУͨʯִɷ飬ҸԶõƬƳɸֵ
ĵһ飬ųͨʯľȴʧֳ֪١
˵ģͨʯľǺʯľ̫Żľ
龫̫ŻгɳΪ޴ʯͷը磬˸һԴ˭ӵ͵ӵ磬
˻̫ˡЩ̫Ŵ˻
õǰʯͷǰϹ̫ŵĴţǼ֪
ǣżеõͨʯľ龫˰ͨϵ
ûоİͨףʧȥʬ⣬ͨʯľͰͨ׺϶ΪһʱϵҲڿչֳ
ˢĹâ𣬻ͷǰԵ֮Ĵ󶦣ͬǧâɢֻ󶦺Ȼ顣
ʲôԻԳͬһ
ӦһƵһ죬΢Сһһǰ漣
һΣֲ֪ʲôݺİԵ֮Ļ顣
ԻԳֻĴ˹¡һŭ𣬳𣬵ĹâڸǣԻԳƾĿѾܿӰ
ˣͨڻͷɲǼͱһɴСĹŰԻԳݺݵѹȥ
ǵԻԳʧɫ
ƽʱһɵϣȫӣɾŰͨףս죬ҲѰԻԳˡ
ǣԻԳʵԶԶ統ֱ֮꣬룬ֳѹ֮ԻԳǻƽǳ̲
̫¹ݣܻԻԳҲŭͷѹİͨߣ־ıɱߣ棬һͷûߣѾˡ
¡ͨ֪жٸ˻ʯѹȥƵİԻԳ˫죬һ١
ոѹĳ棬ȫת
飬ͨѰԻԳһһֵԻԳӲˡ
Ҳէ࣬İͨѹȥŮּɾõȥӲĻҪǣû뵽ԻԳֻֿȭܶס
ãȻǰԵ˫ٽһԡ
ڣƵİԻԳֶղ侮ʯĺûᡣ
һһ⻪ڰա
¡ؿѣط룬츫ֵ۴½ݺҵķɡ
츫ˡ


744 ȫ
ڣȫǵʮǵÿһԽ֮ǰİͨס
䣬츫ն֮ƣŰԻԳǰնȥƺƵķɢ԰һʥɵնŵĻɾҲҪ顣
ãͷˡԻԳʱҪѹ֮Űͨһն
ٲߣҪɥڴˡ
ʱʲô̫ϣ޴˵ûˣҪ
ƵϹŰһĻͰƲƲԻԳ͵һȫëը
ĺУǰը飬ѹź֮ǿ뱬飬һΪ粿ϣŰͨмź֮ವһ£һ⻪ֳ
һΪͬʱ¡ͨصѹһӰԴɷ顣
ˢ֮ͬʱвҲ˳̻ҡ
Ž׳ʿ
ԻԳԽĵϰм䣬ֻ»һ֮زز
׺׺Žޡ
ԻԳ׳ʿľģڵˣ𺶶ݡ
һģǬͼҪôֻҰԻԳҪôֻ㣬ĲĲԻԳŭ𣬺ʹޣڰվòϢ
Щ򱬵壬Ƿһɹʹ޵Թһһε˲Ϣ顣
Ҫ֪ɾǱϣ˲Ϣ塣
ԻԳԱ壬һȻٱͨͺ֮飬ΪڻߵĲݣЩ򱬵ͣڰ飬۳һµİԻԳ
ؾ壿աּһͨಷɵա
ڵصյħ񣬽ǧ򱶵ǿɾһա
һдӱĵײӿ𣬰ͨڰԽתԽ죬вƵİԻԳֲĺڶֱ롣
ҵɾ֮壬֮ССɾҪܵش䡭ԻԳȻв־ڡ
Щ֮£ԽԽСı򱬵鶼ûлᣬͨսȥ
ת֮䣬ƵתոݺأдĻѪİԻԳõƵٴߡ
ܼžԻԳһգɾǴϲ
ԻԳʧһǲԵõһİԵ֮
ϿͿӵԼİԵ֮İͨȭɨɾ
ɾһ㷢ˣҪò꣬ɾҲָϡ
ǣǣ
ɾڵЦ͵תͷ΢ת벽磬֮ϣһָ֮Զһ֦
Ҫʲô˽Σ˭ѽ񸽽û˰
ֻâֳ֮ڰգˢˢˢеĻ治ͣı仯
ٴγǸ̫ްԻԳ
ʱİԻԳѾ۳壬ǿ׳վһߴɽ棬ȻԴ֮д
˵СȻʧѪӳҵİԵ֮ӳ˾ųɣʧֻҵΪСҵ̫ޣһҪְɱھǬͼ
ԻԳĿ¶׹⣬˷ƺҪѰʲô
ʱˡ
ಣ磬һû֮С
֮⡣
ԻԳӳ죬ȥԼʱĺֵܣ̫֮ͬһġޡΪ
޻ʲôط͸оһ󶯵
ͷһʮɴգͻȻâһಣһ֦˺ռǰ
Ҳ٣ǵ
ԻԳ꣬һüġ
飡
ԻԳ顣
ԻԳĲҽо춯أһԻԳ飬ûһ˿ͣ٣ಣһ⻪ٴʧ
Ҳ١翴ͱֿڡ
ϹɾǧɱУղõ֮Ų֪һ䱩İԻԳ
֮ܣֻɵ۲
ҹҲǸпǧһİҶûпôģ
ͨףù츫ԲǰѻĻ
֮ôˣҲûм
ϧˡ
ȴҡͷɾ֮ղһ䱬Ͽһ֮˲ϢԻԳߣͨӡϧһΣ֪ʱ
һ䱬˰ԻԳȻûܷӡȴҲ˸ղűѹ֮
ԭ꣬ͨʯľֻܷҲ˵˰ͨ⣬ֻٰѰ츫Ԩ֮ɵá
õʮеκһԵ˵ڣͷһ
ΪʲôѧλɾˣôҲǿˣΪʲôֻʮ
ֻ˻ʣһֻ֮ͨʯ磬ƵķͨãһʮȻĽ֮
СĻλɾһ£̫ŵڣ֮ûйôܳĽ磬㴵Ŵ
°ĻΪȻ
а־ͺһģһܴħϵõĽ֮°
߰ɡе׼ѰҶϻݡ
ˣ°ղŰԻԳ˵ġޡʲô֪
°ҡͷ̫ޣôϵﶼ֪
ǣ֪б֪
һ򲩹ͨ˵ˣСʱҸ׵ϲѧϰֻͨܿ飬ҿһżļءޡһ֮ͰԻԳһԭʼ
֮ˣδ֪ԻԳҵޣҵڵλãֻҪھǬͼ۽ڵԻԳһٴҵ㡣
ԻԳ㲻ݣһԸ㡣
˵꣬ɾ°Ҳ׷׿ڡ
ԻԳ϶㱨ģһɱ㣬Ҫ뿪صɽ磬ڲɣɱ㣬ʥɡɾԶûлᡣ
˵ԻԳһܿͻ㻹лһٴ򱬡
Ҫٵõ֮ܶȻˣǾڲ֮ˡ
ҵ찡Ҫܼԭʼ֮ǻɳʲôزһٸɵҲԶԶ㰡
ǵĻвûб仯ûм
ʲôǼٵģֻԭʼһģ컯֮ģõ컯֮봴ʲôʹʲôеԭʼ֮ҵĶ֡
ΪʲôΪʲô컯֮ɲǣ˲Ϣʧ
ҵղŵ컯֮


745 ˻ʰ
ಣ̫Žڷɡ
СĪķղŻԻԳĽ֣ûͷβС񶼱ķڵ֪õʲôùʲô
ڻֲˣ̫Žٶȷ࣬һעܵĻѰҴ˵еĶϻݡ
ء
ڷոյõİԵ֮
ΰԻԳԱ壬˾ųɵİԵ֮ѹһɡ
һɰԵ֮ڻİͨϴͣķ͵ŭֲʣ־ڰջصϢ
ʣɾɾССɣɾҵİԵ֮һ΢ɿӵУᱻ䣬
ԻԳһһǧһ
ڱѹҲûá
һץƾϴУɣҽգΪҽʥɵ춨ҽɾɵۣҲйףͶ˼ңһֻŹ
ĻðԻԳıҪĴѪ
ʣ˵
ŰԻԳŭ𣬻ҲʼԵ֮
Ե֮ǻľâڻԾֹĿְԵȥ
㻹Եϣ㻹ôԵԵʲôݺ޵УһУǽаԵɨ죬޷죬ǽаԵңս޲ʤҲаԵ㣬һֻһҵϣӲдҲҰԵĻս䣬ɰԵ֮ػʿ
ͨ칦ץסᣬתͨ칦
־ҲӻϱڶİԵУڲͬԵ֮İԵ־ݺݵײ
໥ɡ
ԭʼ֮սԻԳԳ֣ȻУڣֻ־һṦͷֳʤ
Ե֮һ㱻ɣÿһ˿Ե֮۰µϢŨҡ
ӰҲƺԽԽߴϹŰ
ֱ仯㾭˰Ӻ
䣬Ժҵ𵴣оһֲ˼ı仯Ǵ˵еԭʼ֮Ե֮ѾȫΪһ壬ıȫʡ
һողİԵ֮Ĺڱ֮ۡ
ӵԼԭʼ֮
ϹŰسˣ˰Ե֮ǸоͰûʲôˡλɾϲ
˵ǰʽ˰־ôԵ֮ǿ̣Ѿΰµ˻ʡ
˻ʰǧɾڷУŻİ¡
ѹǰ򲻳ͨȭ־ԭҲԵһ̣Ҳ˰ԵС
Ե֮ӱϸı˻־
ÿһԭʼ֮Ըıһ˵־
ʱԵ֮ͱѱ֮󣬰ֳ˰ָС΢ɡ
ǰԻԳķ
ôྫѪ߾ųɵİԵ֮ѱԵ֮ͬʱҲľѪ˷
ڽ򱬾ݶţԻԳ֮󣬻ʥԽԽ
ҲҪ̼ǿԼķʱһԽ״
ҵˣҵˣκӣڲڡҲʱСϲĽ֡
æһ̫Ž
κ㡭С񿴵ְԵʣ֮ǰȫͬʶѷСССϣȫ𾪡
ǣʣ֮죬÷Сеݷĳ嶯
ղŵʲôôת֮仯ô󣿷Сֲʣָָֻǰ棺㿴Ǳˡ
̫ŽͣɳĮĳǰһƬɫˮˮɳĮзǳټһˮĵطɳڸǣ֤һǿ̫ޡ
˳ָ򣬿ˮܻһƬɫǴ˵еĶϻݣϻɳĮֻһɫֲ
ȥΧˮһƬǸż⣬˶ܸоˮܳǿϢ
ǱˣҷСܷǣǱߵҲ϶˷С񣬸㲻ã˰̫Ž
ߣȻԷˣԹȥ̫Ž󣬴ŷСಣһ·Ƿɱ
ۺ𣡡ܴ˷ͣи޵Ŀ
ʱûҸղԵ֮˶ʱ䣿轣ΪǰǿϢǳǿ󣬶Ҳֹһˡ
ܲõòҪõ
˵ڵɾǻҲ̫
ʱҲˣӶûС
УˣϢеİԵ֮ȫʧֺǰһȥƽƽɻ
ڻͷСսӽˮʮʱԶһܺ˹
ɵĵѣҼԪѾȦ´˵أû£ǻȥʲô᣿
һŮӵдᣬ˾ֺеס
ʦС÷СʦϵСãСʶŮӵġ
˾ôһ仰˫Ѿײ
ˮϣĸʥɣɣŮվһ
ͷС֣һʥɣɫһʲôС񷽴û壿ǼԪ£ߡ
סһŮӣӦǸղŵʦ㣬һһ»תֱӣС񣺡λǾݻ˵ŮСʦãʦ֣԰
Ҳ棬㻹ǻŮתͷȥֻСеɫͦͦء
ϧرĺܽʲôԵɽ塣
ߡԷŮϾͲˣȻĸеģˢĿͬʱͬӿһͷɣŮʥţȻСɫ
˱ӵĿ⣬ǳ㣬ǻǷС񶼸оˡ
ҪùˣС񲻶ɫʦ㣬һϻݣϲߣǡ
˵տܣˮߣƬĶϻݣҶдУǳÿ
ʦԣҡͷ˵λʦֱˣʦһΪýҩİɡ
ţСͷҪߵһȥɡ
ʦòҪһʥɣӢٷ磬һ˫۾Ů˻󣬻Ư
СΪһһץץסСС֣һ
жһƬ飬С֡
Сһ죬æԼ֣ղŲû֣ӳ̫죬ʵԻ֮ϣȳ֣С
Ҵ򰡣һӣһǷᣬҼСҲضҿˣ㻹Һ
ʦáʦûռСƫһϻݷ֣һֿˣһֿɱˣ˷ֲɵݣȥ֮󣬸ˣ²ζ
С񾪽죬Լе³çˡ
ǼԪҲλͬűˣ˽һ£ҵһƬжϻݵģͬʱٵĵطֻʱ䣬ɱ˸ʮֻޣû뵽ֻǿĴˡ
ʦϲÿʱ䣬Ű峡ϣСҲˣСҲܹˣҲҶϻݵģѹвˬ
ֻޣӦԽһϣǳǿȻûо磬ǼλʥҲɱˣֻܿǴһƷƽˮ¡
ʦãܵĶϻݣʵȫݣҪݣҪʪˮȥһ֣ɱˮѰЩϻݣ
˵󣬼Ԫǵˣ뷽СڻСɣȻҼˡ


746 Ԫ
⡭СƺصʮͷŮʱתͷ֪۾Ż
װװԴӺһһ˫֮󣬾֪СѾͷҲǰϻĺݽɫ
Ҳʼװˣ¶һµɫηηıӿһϰһȥɣǿܡ
УŮͬʱӣ㻹ŮȥΪɲݣ
ȻǺӻҲΪŭˣռСƫ˵Ǹӣ΢΢һЦҲǣ̫ΣգλʦܻڳǺúÿأһʲôޣһ£֤ǵ·
ǣǡЦŵͷпƤ˼
һʻţϰţ඼磬λеģ޵㣬ôСῴˡ
ⷽСҲܻ£ŻɵĵͷСŮˣȥˣҪСģˣҪҪС˵֮ʱᣬ۾ӸѪ
СѾͷǹ°ݻԪѵʲôԹЦϷ󷽷ӻ֣вͷ֪ˣȥȥɡ
ޣʦ̲סˣһɣԷСʲô̬ȣ
λʦܹգǾݻλϵĸ㣿
ңֺҡҡͷҽκµǾݻģһɢ޶ѡ
Ҳ٣ʦֲһѪɢҲôţƣһΪɵء
ˣ׼ûУǶһλʦãõҦʦ֣ȥһΡʦҲȥˣֵŮŮȫɣλκʦܣҦʦˣֱȥȥˡ
ϷСλʥͬʱһͷͨͬʱԾˮС
վںӱߣ۹⣬͸ܿ棬ǧ֮ڡ
СȻɳĮУǷǳ֮ȥǧ֮󣬻ףת֮ʧڻС
ҲķСһɽ˱򱬺󣬶Ҫɱã㷽С񱻴򱬣ҲļȻ±㷽СΪͷСû飬ԼȥҲ
վһߣղһӵĻЩϻݣݻжôݣǲժһ㣬᲻дã
У˻ʰôöս֮ϣթöҲʲô
ԺھᣬŮͬɣʼЦˡ
κʦ֣ʦǱ㣬ǽһ㣬һʲô޳֣־㡣Цһֻ§Ůӵ
ŮӰϣȫǲмĿ⣺κʦзʦ㱣ʦͲòˡ
һЦ󣺡޷СԱ֮ʲô㣬һǵҿڡ
УͬʱӣҪ༥ͻȻ;ǿϢ֡
꣬꣬ԶɳĮֿһֻһֻɫĴȴɳӵ
ѪޡŮӼжǺ޼Ϊƣвͬһ̫ޡ
Իģ仯ˣѪѪԼͬ飬Ӷʵ޻ҪײС
һֻ
ֻ
ֻ
ʮֻ
ʮֻ
ѪսһֻһֻɳгɫľͰŮͻŲŰΧ
һṦʮֻѪްΧһȦ
Ůʱŵɫѩס
Ѫޣһֻǻеֵһ£ֻͿ϶Ƕ֣ʮֻǸղŵʥɶ
ơʦ֡ǿ϶ղžˣʦȥǲŸҳЩաŮŵ˵䡣
ӣǲ峡죬Ѹ޶ɱô
̣ʦִŭǶɳУʦ֣ʦ㶼ֲˣô֪
ķŭѪ޵ŭ
ءʮֻѪͬʱһŭɳ죬ˮʦǵֻѪͬʱ𶯡
ɱʦֶŻȣʾҲ֣ͬʱһϳһƷ
һһŮ˲ϢͺֻѪսһ
Ӱȥ޴һƬнʮֻѪޣĿ⿴Ż
Щ̫ޣȼԪŵ۹ⶾˡ
еĴС
ʮֻѪޣһһ˷ƹ
ǲҪվԭЦˣ˫֣ɫƣֻһϻݵģǧҶ֣Ļǧ𶯣ĺ˵
ЩѪûо磬;ݶţһ̫ޣɱҲò򣬻ûȤ
ңָЩȥԸЩԪŵˡ
ĻʦҪѪʮֻѪͬʱһ㶣Ŀ⽻ͨԼֹͬͣ˽Ų
Ҳ٣ģʦǸŭκµְٲ֣ǶҪѪɱԵˡ
ǳԵƨ£ҲǵѾǲˡǣתͷˮ֪ôˣ
ʡʱմһȣǸõĵӣҼԪŻֲͬţԹ֮ͽ
һУպ¡һ£һ״䣬ʦеĸѪС
䣬˲Ϣըʦֺʦһû£ĸѪǱ׻У顣
飬飬飬ֻѪȺըɷ顣
Ҧʦ֡ƵŮϲС
ۺ𣡡ʮֻѪҲͬʱ
һߴӰڻ֣һļߴӣȻ߳һͷǿ׳ȫɼĺë˵ˣ˵Ұˣȣû轿㡣
Ҧʦ֣Ӧò塣ͬʱҦʦҲڴƹ۽Ǹõĵӣ
ǼԪŵģɢޡ
ɢޣ֣Ҧʦһ˿ɱ⣬ʱʮֻѪҲʼ˹
ۡһֻѪͻȻһԾڰգ쳤𣬽žͼһձ飬һƬѪȫ
ЩѪһڤڤе־䵽ѪϣˢˢȫʼɫĹâһ̣еѪ޿ʼ
ۺѪڱҲӣѪͬǿ˵бһ֣¹һˣһʥɶδǶ֡
ѪԼˡҦʦվԭأһƬâֹһſۿɼССȥʱ
ԪġԪס˵ֻʮԪ֮ʱŻףˣһĵλԴɾͥɾרռףû
°ѻҦʦֿ϶ʲôʦųǳǿᣬ˵ռԪס
ʵϣǼԪţһԪ֮ʱǴļԪ֮գõĵر
ʱҦʦֿһƬѪ޿񹥹΢΢һಣಣಣ׹⣬ڰγһ޴׵֮ѷԲʮȫǣƹ۽ڣͳͳƬ֡
նʱ꣬¡׵
ʲô˼۾һ̧ͷ졣
ղҦʦֵ״ȥͬһƬطѪƹ۽£ԿĳҿƵġ
ôΰҲУɱңֻɱѪޣ
ͷû꣬¡һ𶥶䵽ͷܴɾûпֹ
ɱңȻŭ


747 ü
ԪףҪﵽһһ̶ܼȣҪɾܴɾڻССɣҦʦֵȻϵף󲿷ִѪޣֻʮ䵽ͷϡ
ʮף԰ѻĻҷ
һɢɶѣǼԪΪǬͼǿļɣɱһɢޣɱһûʲô
ϧû뵽ǰĻһһһֻ
۴ӡָ֣ӡࣵһ£˲Ϣʧ
ոҦʦӳף֯ʮﷶΧһȫӡ
һӱľĵġ
Ҳ١Ҧʦֻع־ŭ
ۺ𣡡ѪǳƻһӵϣǰһֻѾɱʮ͵ǰһֱӳ嵽Ҧʦֵǰ
ҦʦֱżԪװǴɷ飬ô뵽ͻȻ֮䱻һѷӡ⡣
Ԫ׽ŭŭһָ΢ˢһӭֻѪޡ
Ѫ޲˲ãǰ壬꣬ҦʦֵĽֱӶѪ޵ҲһӱƽҦʦ֡
ۿѪ޾޴צҪץҦʦ֣ҦʦҲͨ˵ãʥеĸ֣Ųæһȭ
һȭصĴѪ޵ϣѪ޵Ŀ죬˵ĸ죬һӷɳȥɺ飬ձ飬ըɷδ
һһȭһֻѪޣѪ޳
һֻѪ޽ǰĳ嵽Ҧʦֵǰ
Ҧʦһһ꣬һ㣬ѪϻһĿӣһתҲֻѪޣһץץסһֻѪצӡ
ͨһѪѾҦʦߣͻȻһΪأԭѾһ롣
ȥҦʦ־ץŵѪޣһ˦飬ͺһֻѪײһѣֻѪͬʱ顣
һͶ㣬ֻѪޣܵѪ޾ֲѡ
ۺ𣡡һֻѪ˹ηһҦʦֵͷϿգҦʦҪְɱ֮ʱ
ֻѪ쳤Х飬Լڰձըˡ
һֻѪޱѪѪҦʦͷһƬɫҦʦüͷֱ壬ˡ
ۺۺ𡭡ѪǸǿˡ
ǺÿһֻеѪʵǿ
˿̵Ѫǣ˫ȫѪ죬ϵëֱѪѣ֮䣬ܴǳһֻӵ˽磬Ͷ㶼Դһ½
ҲǶݲֹЩѪޣûߵľ磬ÿѪһζ֪ѪΣڲſΣÿһֻܷӳʮ
ȥټΣһֻҪˡ
ǵ壬ҲҪӽˣټȥ㲻Ѫ޵嶼Ҫѣܲסôǿ
ҦʦʱҲоѪǵǿʥи֣ӽڣಮ١
ѪÿֻʮڵʮֻٶڣټѪһΣٶֶӿ죬ͬʱϣҦʦǿѹ
һ֣һҦʦˣ˵ƹ۽Ůӵߣ˱ԵУʮֻѪ޼ս
Ҧʦ֣κµļԪףô֣ƹ۽
ԣҼԪףʵҲҶ٣նɱЩѪޣʣ˿̲С
ҦʦҲǴˣĶû̷ȶԸµĴ˵
һȴҪҵˡ
ŷӡٺٶЦλҦʦǰɣղκĳһСķڻɡ
ѪѪΣһܻˣ뵽ҦʦָղŵΪдŭһ˦֡
ಣǷӡˮݾͷϷȥ
κµʲôҦʦ־ŭӡ
ˮݺԥɵǰգࣣӡѣ¡׿к¡
˵ǷⲢķǼԪǵǰռļԪףκˣá
ӳȥֱǰձһȥ
ûҦʦֿԿƵķѪҲը棬ӵλǶҦʦȥΧûҦʦַŵô
ӡͷ׼ȫ˵ͷΧ
Ѫһ²ಣһɶˡ
Ҧʦ־ŭֳ֣һץ
пƼԪ׵ķţȴһһץ⣬ץ˴룬һС飬飬飬ƹ۽ŮӵըѪɣһƬ
Ҧʦ֣ƹ۽ҽľѪڰշ費ֹ
Ҧʦִŭץ˵ľѪͳͳյԼķС
ϵƺһ£ɲǼȸղǿ֣ԭ׼ȥѪǣһƣಣŵɡ
СӣǴɱѪѵ㣬Ҧʦ˵ʱҲڱ仯ţë䳤·飬˴վ˱ˣ֮䣬αһֻΡ
һֻĸߴĳüϻڻǰ
ԭ壬Ҳ塣
ءܵѪ޺ϵޣҦʦֳͬʱһתͷɳĮп񱼶ȥһṦ򣬾ʧǰ
̫ޣüޱȣ˺죬ġѻģǲѧŵ㡣
ʷеĳüǿޱȣ̫ʱϲ˺Ѳ죬̫ͯŲȶأ˺ǧٿס
ֻü֪ôԪˣ˼Ԫŵĵӣ¶ݡ
˵ɣȳĹ֣ǳĹצۺ𡣡üһһԾٶȿ磬ಣɲǼͿӰӣֱԺ󾢷һ𣬾Ȼ˲Ϣ͵Լ
ÿٶȡ
һٶȣħɱħҪٱ
ͷתʱ䶼ûüٶȿ졣
뵽ÿ֣飬ԺѾüһצĸš
ü˻Դģ
ǣȴˡһ졣
һצƺĵһƷ档
ˣĵǰһˣһͷԵɳȥ
üٶ̫ˡ
𾪵ͬʱüҲ𾪣һצȻûһɡ
ɵƷʥɣצӾ൱Ʒû뵽ûһƷɣ
֪Ʒ壬Ϊз
ãзҲûãǵϹţ˺գƷʲôۺ𣬳üٴŭͣ㣬˫צɿһץץ˻ļ˫һ˺Ҫѻ˺롣
ģץ˺ͷβûͣ٣ǰһûУνٶ졣
һ˺Ҫֲ˺롣
һ£ûٶȡ
üһ˺˫羹Ȼ޶ԡ
ʲôü˼ĿŻͻȻ͸оһصӭϴ죬񣬺˵ϵ
˺ң֣ȣץ˴Լϵĳü˫צͨ׵ͬʱ
˻
üһѣ˺롣


748 ˮ
ۺ𣡡ü˻𣬴Уˢˢâƿߡ
ߣ͵ӿһɿ񱬵İԵ֮Ҳ˲ϢİԵޱȡ
Իգ
һȭںƺǿϣ־أһȭǰȫͬԾϢһȭ֮С
ȭƣܻɱһͨɡ
üоδգ뱯ģȴѾˡ
飬âȭƴĵ顣
۴ӡһѷӡȻϣվʼ
ס򱬳üã֮󣬵õ˳üһ˿䡣
ԭǵ£ΪѰҶϻݡ
ǰԪһλɾĳϴһλʥɵƺˮ·ʲô
ɾʥںӱߵԼһµˮ£ǣһȥӴѸʥһɾʧ٣춯صĴ£ҲҶˮһܻɡ
ԪŵõϢɳֳѰȴҲҵʥλá
Ӵ֮³Ϊ˼ԪҪһ
һΣɼԪĵ֮һӵļԪŸǣ߹ˮǼԪżԵһģһ
һ֪ͨɣһ滹ɳһλʥȥ̽
ʥҲһȥ
ͷСʱǼˣǼиǰȥѰͬš
оݻ᳤ŮСЩ˾ŷСһȥ̽
ΪݻһƷСǾǬͼķط˵ܵǬͼ򷨲֡
СڵĻܿڷСϣķǻᰲȫࡣ
ԭʦ㣬÷Сķȥ̽ôĵӣɾȥûлǼʥҲȥ
ǵڼԪŶǺܾ֮ǰĴ˵ˣ϶ǲôš
ҪҪȥ
վںӱߣˮ档
ɾȥֻֿܻܣһɾնɱɾ˱ĵط
ɾնɱĿ̫СͻֵİԻԳ۵ɾɾҪǲߣԻԳҲס
ԣɾҪôˮµ˱ĵطҪôʲôط
ӳüļ£Ѿʮڶǰˡ
ɾҪǻڣҲһܹϵɾ
Ҳû¸ɣȥ
֮ﶼܷأ֮֮ϴԻԳʱõԻԳľѪ֮׷ٵλãżһ䱬
Ҫǻ粻żðͨ׵ĵɱԻԳԡ
ãҲȥһԾͨУ˲Ϣʧ
ħھŵ֮£أˮˮƲȴһӰӣֻһϸۣΪٶ̫죬ˮзǳԡ
˿̵ĻϴСȻɾںӱߣҲδҳ
ಣƿˮˮףоʲô
ٶҲӿˣɱüٶнһṦ򣬾ͳˮǧ
һƬɳĮ룬Ȼôˮأ
Խ£ˮԽԽСһԲ׶ܿˮصı߶ʮɳˡ
ڣһˮС
ǧ
ǧ
ʱˮжԻȻûʲôѹˮȴԵı仯
ȣˮԽԽȣɸ֣ӵٶоȡ
˰ǧʱˮ׿ʼˣտĿˮһ㣬
ˮܱһƬɫһտĿˮ֮С
򣬰֮סˣһܣΪͿˮ˸롣
һǧ
ȵµһǧʱˮĴС̶ɳһεˮһֱ졣
ʱˮ׵ľǾˡ
ˮðŻ棬ˮ
ߣˮڣˮл𣬻ˮ⸱ĳ棬ɾ̾
԰Ǵ˵еġˮáеĻ棬ѵˮأӾǬͼˮ֮䣿
ʲôˮã
û°ʡ
Ȼ˽ȥ
˽ȥģδǵ°ҡͷʮ˲㣬ַʮˣʮˣ˽ģһʮˣģɾ£ͨСɫĵʮ˲㣬һֻСɾĸ֡
ħħ˵꣬ϣΪħʵħ֪Ϊʲôħȶħʴλһŭ֮뿪ħ磬˵
Ȼеͻã׷ˣ֮Щ˲Ǻܹƽִá
µĵãķˣıǵˣתֻأָͶ̥壬Щ£ǰɽġɾϽ£սɽȨɽȨӶŭɽɵۡ
ɵɳɾ̸У˫һԲ֣ͣɾȻսܻոմܵشڴսУˮ֯Ŀ
ӴᣬͰøΪˮãյλãصףʮ˲ڡ
û´ˮأͨˮõͨͨʮ˲ͨ
Ҫȥˣ°ĻҲΪ𾪡
תҲ̫ˣոɽ磬һǬͼȻҪͼеͨȥˣ
԰ᡣ
᲻һֱҪץң֪ûǬͼ
ҪҲ˾Ǭͼ֮УҲûʲôˣĶԹһ£
ͻȻ뵽һ󵨵ļƻ
繫ϵɾ֮һɽڵɾҪǿ󣬺ܿܶɵۼĻǧҪģҪǵ
һǴȥ
ٺһЦᣬƺҲˣҪڣòƽʮ˲㣬
Ц¡
󣬵ϢȻ˳
ءأһڷˮϯЩڷ磬һԹ𡢺µ־洫ݡ
Թ˵Уԭʼ֮һ
һֽСһ۽СԹǺ㡢Եһԭʼֵ֧Ļ
ʵȵõһٸ绹Ҫǿ
гɾˣûᰡǬͼô飬һȥͼУҲͨȥǬͼԲ˷֣ڣ磬һһǧ绹ҪãԼĵ类޶
磬ǵõõİ취
ɽǺ֪ͥǺ
ԽԽڴĵ
ܿ죬¡
أӭĺڷԽԽǿˮͻ𶼼ʧոյˮ˺ںڶָоԼ½ĹУ˵Ԩ


749 
һƬڣ֪Լ½˶٣ȣһʥûоƷҪֱڰ·
ǰˣһҪоƷܻͨ
ǿɫ򣬷Ҫ㽵˰ʱ
ǰͻȻӿһǿǺĶڣһž޴ͣѻ͵չȥ
Ҫ𣿻߾裬ಣһƬ޾ĺɫС
ǰ췭ظ仯ǧڰ׽棬ˮ֮֯ͨ˫̤ʵء
һʱ˫ۣӳǰģһƬɫգءգ˽ɽûʲô𣬲ͬǣû̫һжѩתһտҲֻпѹֽ˳ȥˣֻܽܳûдţղŵУһǴ
ʥأ
ɨˢˢغʲôҲûҵ
رĴСһ͸ĿಣصС
磬еɫĵ˹߱ȵеָáԹϢ
ˮãļʧܣȫһĵ
Сأ۹תԾһСɽ£⣬һƬݵһĵطȫʢ޶˵Ķϻݣϻݵм䣬һһ档
ϻݷһģ϶ܾ˵ݣһժ˼꣬ǻǿͨǵ꣬һã㿪˻֡
ף̧֣ۿȥǻоȻһˮ飬ˮˮл𣬿ˮá
֮ѾôѰҷС񣿡
еġҡͷҪһˣҪ˵ľѪһʱùĶ
ԻԳаԵ֮£Բҵ
һʱùĶĺ룬ͻȻķУಣ׳һ
ⶫһƮһֽӹһƬһݣȻһηۺɫĳ
⣬ʲôͷƤëĺҪ
ոմսԻԳֲ÷С񿴣û¸ɣĺУ˼·סؿڵĲһ㣬˺ˣĺˡ
϶ҼСȫ㿴ˣ
ĺ
㿴ҲͿˣΪʲôҿ
ʱڴսԻԳ㣬ġ

ǾͿС
֮ۺɫС֮ǰһţˢˢˢˣ֮죬һֻŵСŵ˷СڲϵϢеĻ治ͣת䣬ಣʮ֮ˢеĻ涨ˡ
Ҳ١۾һУС磬ӢպλʥɣһȺѪɫĹŰΧЩ޵е͵⬣ûгݡ
ޣ֮ôޣ°⡣
Ӧ޵ĺ̫һħĶħ֮һǾͲѽˡ飬ԶԶ°ĶҲ١
Ҳȥ
ħսˢֱ֮Ӵ󣬴˲Ϣ֮ڣС˱ʮ֮⡣
Ȼӽ
СǣʱһǧްΧЩǰͺ̣ηһһĳϣķС˽ڽڰˡ
ҪǷСһƷأλʥҲˡ
ʦ㣬ʦ֣ϻõ֣ΪʲôߣСսʡ
Ҳ߰Ҳʱ·ˣǽ֮ʱûпͨ粻֪ȥȥѰǵɾ
ôﲻԾʦ㣬ưܵϢѵ֮У
ʦ÷ģôǵ֮һƬҰܣô
ҿǿܵɽ磬ɽЩˣÿһǾǬͼҲرؽͨ
ɽôưܣϢС֪ǲװɵˡ
ɽƵطȵǾǬͼҪȻҲôӽǾǬͼȥ
˱սˣת֮䣬˳ȥʮһ·ϣһصħʬ塣
󣬿һ·գӰתϳǰ澰ǵˮˮ涼ȼǳɫһ
ˮٴν֯
ˮ֯ػҰܣõԤװСҡͷҿ飬ֻٽʱ򣬲Żˮڵĳ棬⵽ʲôط
ۺ𣡡ʱսµħǿʼŭǵŭܽŲڲϢ¡¡ԽԽħӶϡ񱼹
ֻб棬ֻзСǺ˵ı棬ʲôҲûУȥЩħ߸ϡ
һǧֻǧֻǧֻС˴һһṦħǧֻһԴԴϵ˹
һ࣬ƸͣС˵ķҲżĴ
ǵľƷһħڣһСʱ֮ڣǿԵֵ
ٿһᣬͻȻԶۺ𣡡ŭһĴݹ
ˣˣˣؿʼ𶯣޴ӰԮħǿ񱼹
Ӱͳڻǰ
ֻʮɸߴľޣ˫ȱȴ񻹴֣⣬̤أ˶죬޴ܶ졣
ܿ죬Ǿ׷һԮħ
Щħֻ޺ܺ£׷߷ɢֻһץۣ죬죬һԵħ
ħŵͬʱһУಣˮһȥ
ת֮䣬ոշӿħӵĸɸɾ
ޣʦãֻϵޣ̫ޡķһѱɡƷɡԪķ֮һҲóصķڵ޳֣ıɡ͵ĴŹâˢˢˢ˵ͷ˰֮ͳͳ
ޣСаһССƴСץһϷȥ
Ǿݻ
޳֣˫ħҲ̻ʳʵ𾪡
ֻеһֻῴֻˮţֻܣǿ׳׺񱼶û׷СǰͻȻವһ
۶ӣȻͻһȭ
ɱԭ
һһȭڻٲȻǰͨȭ
ǰɣ鶼Ҫʶǰһһֱˡ
޻Իģǲǿþˣ°ѵ꣬仰ŷСҲԶɢȥֳ
˫ڸŲɣСͬʱоˣͷһ
κµ
κӣ
ͷֻ޸ûгֻ֣ñӵ۹ڿԼ
ݣĿþˣҲڷ޵վԭزãûþԻ֡
𾪵Ŀʼ
ķСͻȻȣԭǻþɱޡ
ɱ
ʥɣͬʱԻ֡
ģǰɣޡ


750 ȫɱ
޵츳Ի֣黢һ츳ֵͨͨܵ츳ѵֵ
֪ǰ˳ԼĻþʵ
޹ȻԶԸĺħͲࡣ
˳֣ȫɱˣзСУþῴˣһಣֱ˳ǧɡ
ĺҳ񡣡ˢһ޴ľӳ֡
澵ӣĺɵġǧǧ
أѰУʾλʥվԭء
ԭұԻˣҿǻþ
ǱͷϵġɡĻˣͣһ͸ĹĻΧסǵı飬ӦûбԻ
ԪڵˣбҲƽԻķ
ǺôĵӣˮҲ룬ȥǬͼͨϵ£ֻһͨУǣɱļȵ˹ɾҲȲǡ
ֻޣû̳֣Сˣ
˶ƽԻķҲų֡
κʦ֣ҲˡСԾԾԣ˶Уߡ
κµǼԪڵأʻ
ûСһУ
СһͷಣһͿ絽˻ߡ
ȷСˣŵĵԪڵģɱˡ
ʲôǷС˲Ȼŭ˵ʲô
ȻɱǼԪڵˣ
ǲʲô᣿κʦ㣿С˵
ҡ֣ûʲôᣬиҦʦ֣ſͻȻ֣ھҪɱңҵȻֻ˱Ƚϰ
ı飬ɱһֻüͺɱһֻһΪѴڳļԪȫɱˡ
Ե֮İԵ־ʼɢ
ˣķλѾ֪ͨгϣɾҪԹκµˣˡŭ
ֻüëһɾҹ
˵ʲôϻ˵ˣĺٴα仯һźڶ̨ļ˳׼ޡ
ʲôɾᣬͳͳҪɱԪôţҲƽҲҪһ˼Ԫڣǡ
ȫԵ֮һɢ˵ʱѣޱȵİԵ
䣡Ƿϻȿڡ
Ŀֱȡޡ
ޣԻģ˲þǣǳ鷳
̨һϳ
ۺ𣡡û뵽ȴǣֻͬʱŭ𣬾޴ˣ
飡
һâ䣬ݺݵĴڳǰϣһڣɵƷԴʥɡ
һڴϣǴ˾Ʒ棬ͨǰصأʹ۹ֽУ
֪壬ǲ֪ˮãǵķҪһ룬ǣ׸ˣǵȴҪǿʮ
ֻ޷ĳǰֵһ֮һԾ˻ǰ
衱һȭֱȡš
ԭǰᣬԲųΪˮõػߡ
һе裬ҲѧԵȭ
ȭĵϣʮӣ¡һȭûоϣʮʥһҪǿ֡
ԭǶѾΪ߹̫޵ǶʱҲˣˮУԼ½һ롣

ڣǽ򣬶߼͸Ҳν硣
ȻֻǸС磬ڣֱɵۣܣɱпܡ
ãڣ£硣
սپһȭ岻˷һϣһУո츫ٴγ֡
Ա߹սļԪڸͬʱһ
ʲô޿˫۷⣬ɣʵǿʮǾˣеҲδʮĶ֡
ɻ㱻һһȫѹ
䣬츫ټϻһˮն𶯣տѣһһȭһ룬ĸͣסˡ
ಡһԾȥӣȴ磬㿪˻ĸУǶ㲻ĸ
ನȻɨ˷
飬ޱನһ忨һ£һҽС
һֻ޵ֱ۱նˡ
Ϊֱֻˣһ̣ӿڡ
飬ֻ˵޵ըɷ顣
ϣɱκµϵһκµ̫׺ˣһնһֻޣ֮ǰɱ˼ԪͬţһҲҪ군
ɱԪڵһͬʱ֣ͨ˹
Ҫɱ˻ᵽĵֱǿԪʷҫ
ɱһɱСӣˣǵġǰ汻һڴɵҲˣʾԪǵ˺һ֡
κʦ֣СǸư֪ͼԪڵ˶࿴ᣬ㲻ּԪɱٷɱԪڣ
ڸνǰ޻ǼԪڣСĲССɫͳͳɱСڵУֻĴС
ɡٿһ׷ޣʱԽԽϹŰƣŲգˮõ綼ȵĺ¡졣
λʥɵĹ򵽻ϣֻĸ죬Ƿͨȫӡ
Ҳ٣ҲеʦֿӶ˳
һڴ˵ôܻӵ磬ûеɾôȥѵְһɵۣ
ɵ۵ĶҲӵġ
λʥɣǿһֻޡ
̸оΣ
ԻãѪ֮âһͷԣѧѪޣͻȻſڣ꣬һѪڰգжʱһֵͼ
ʩչǿԻû٣뿪ʵȻ޿֮زز
ͬʱɢһϢ˷ġۺ𣡡˷ǧħΧ
ܵ޵лȡߵʱ䡣
ҲͼҼôҪˣҵӺڣϺڣ
ȥڿһץһӣһŻԨ֮ȥ
һȫë׶͵ſڣˣһâصĴԨ֮档
飡Ԩ֮³ľâڰеͼ棬Ԩ֮˲ϢȼͼͳͳɲǼһ˻ҽ
ءܵħմ֮ȼ̼ȫӿһƬ
ߡһֵܵǵĹԻãһ֣ҪһƬ
һ£λԪڵʥɴӶֳĸͷ񱼡
κµ˰ɡСΪġ
Ͼһ֮
һļĵ⻪ˢ׷ĸʥʧڰա
군ˡСҡͷ̾


751 С
飬飬飬Ѫͬʱ֡
ĵ֮ǧɱУңԪڵʦֵˣ޷ͷأƾٶٿ죬첻֮ɲ֮䣬ͬʱ䱬
ǰ磬ͷСɡػǻ֮һˢһâ׷
̸оǰδеĿ־壬СϾȻôˣˣǴ̫ŵڶûе£ɵ۶ûô
֪ҲûˣݺһҧˢɡϵĹâԽԽʢüһ⻪䡣
һǿϢķŭ֣Ԫ֮ţ֮ڡ
⻪һ򣬷ɵһ룬飬һֻ޴ƶŻķɼݺһץ
ʦԪΪµֶΣɾһ
䣬ֻ֣ڵºȻ飬ķɼǰ
ɫ䣬ġɡ̷Ŵ󣬶ˡɡм䡣
ۺ𣡡սŭɡܳĸӰ׻ȸ䣬ֻϹŴ˵еΧɡͣһɹǿ
ļ⣬ɡ档
һҽУƷɡ顣
ˡһѪ磬ڰյӰһ
κµǲһҪǼԪԣǰܣͬʱ˻ȣѻǼԪϾɾʱ֪ǼԪڻʲôɱ³
䲻㣿˱ȼȻû䱩磬вˣڵ³һܿɱԪҲš
ٴ֮׼˿񱼵硣
һ߿񱼣һƷ
Ʒǿ޸ģ޸ٶȸͬż֣飬޸
ʱѾǧȻķǳΣա
Ϊĵֲ̫ˣĸооϵѹƣ˿־嵨
ǧ֮⣬ܸоͶԺ
κµҪ㣬ѡС
ʱ˹о֮Ѿ硣
ֻҪһ֣Ҫܾ޴ĴһҪ統䱬
ǲ֪ΪʲôСĻûԥһ¡
˹΢΢һԥʧ֮С
չҡͷ̾첻ɱһǼԪڵɾҡ
Сֹѹĵͷ
ȥܱһƬ徲ķһߣȥǺˡ
ҵǺˣյˮá
˵棬ˮãͨǬͼͨôˮþͺܿһĶ硣
ֻҪҵǺˣҾ磬ʱ޶
ಣŷСǰɣˮһƬհףոǧħֹˣֱһƬ
°֪֪ôˮýʮ˲㣿
֪ѧŵ˵ˣţ˵ˮãһκţ
ţܣȫƽ⻬ĴأһˮʯҪһţҲ׵¡
һĹˮ÷˼ͷβһֱˮʯһûзΪһֱĳС
ĻȣˮõȷǱȽ׳۵ġ
ڻҷɣѰνʱǰ治Զһĸɽ
ɽһɽϣȫһƬڵʯʯдǵ㣬ѵһɽ
ǳĶϣǳ󣬻ⶼǮˣַˣû뵽оȻĿ
Ŷûⲻ۵ĸɽȻзḻǳ
һץɽ֮չֳǳһץ
°ĹƣǳҲֵʮƷ
ǰȥûһᣬһƬҲ㡣
̩̹֣
ļƷϡ
ɣﵽ䱦ΪԼ˻þ
Ǽ׼Ʒɾõϡ
֮·ϣ˻ļ֮·
˼һ·ϣ쾧󡱡ʯʯӢʯŵرǣһ֮Уһ·ֿͣץʮ
ôô˼⡣
ͽãÿˣĿģڿϲ֮Уǵȴ뿪
ˮֻͨκţûͨͨ
̫Ž󣬰ʱûˮ÷ֳڡ
ڻеĻ䣬֮뿪ʱ
ǰɫʼе谵
֮ڵգһֱǰɫģ˭Ҳû뵽ͻȻһƬ谵ա
ۺ𣡡
ۺ𣡡
谵򣬴ħĺ
һִˡʹϢ˷
ǰۺۺԽԽܼͷڻǰ
ƬƬӰҲˡ
ЩӰȫݹǣʬ⡣
ĶħȻ֮С
ţţš°ϲĽڿһš
һѪɫĴţ»Ѫɫӣŵ棬ߣȫʬ⡣
ȥãֱǻĵ
Ѫɫǵĸǰȫʬ⣬飬ЩʬǣҪȥִ֣
ŵĶ棬Ǿǵ
õһ֮
վںӱ˼ͻȻʹһҥ޳żȻǱȻ
ҥһСӶ԰۶С棬һͷңǰһڲڵӣһվڴͷͣĻ
һɨڲˣһˡ
ϣоһЩ־ĲϢΪˣԻɨľ硣
ǾһˣȻỮ衣
ƹӣҪҪСһ·ǰԷͻȻڣһƹӣûΪ⡣
Ȼ֪ҵգתͷСԷСҲ֪˭
˭ΣΣ
»ȪڵõĴ򣬻ƹҪĻҿԴȥǷǳ֮󡣡
ƹǲĻȪȻתߡ
ŶٺһЦж󣿱ӣеľǮ
Сǲϴˣƹӣ
޷㲻Ҫ˵ʾⷽСҿڡ
ƹǹˣ֮д˵ҲҪǧ
ϵĹ̫СҵĴ𲽼۾ǰʮ겻Բϴ
ǵһЦЦô˵ｻĲƸ
ûú͵֮䣬ͨõĻңƹӣһǧȥһˣϵ£Ҳûôƫ˵ˡ
ЦˣĴԻ԰Ҳʡˡ
Цûҵͬ⣬ɾҲϲҵĴ
ŶôĿоâ¶ҾƫҪϡ
ಣһԾ洬ֱ˶ȥ


752 
˹ȪٺٵЦˣֻг˲Ȼ㲻ôֻбˡ
ȪеˣͻȻŻһͱ꣬ССˣɲǼһɫĹâһƬɫѻȫǣܸоˣһͱأֱԼѡ
ڰգӰô仯Լȥײˡ
Ҳ˵˵ٶȣԶԶٶȣʱʱ̿ڵȴŻ
ҾͲˡصײȥѴаͨ׻֮ѵһˡ
䣬Ȫ˵㵽˻Ŀڣһص֮зӿ緢ɲǼӵĵ档
ӭδգݻɱ֮һϲǵ˲Ϣ֮䣬Ҫ
ĺһǵ̼֮ͻܴ±һûķ
֮᣿ʧɫʱһҪû˻ϣӿڵ
飬Ӱ˻˰ߣһȵ棬ŵŵţѪڡ
ɫ䣬̧ͷȥǻȪϵҲɲǼ䣬һɻҽ
ͨףȻǸ˫Ȫ΢Цһƾճ֣Ȼҡͷϧľ磬ӵֱǱɣ㲻뽻Ҳãİͨ׽ңҾһΣӡ
㵹˭ԽԽо˵Ŀֲ
ҽлȪĴѡ
ô֪ҽл
նɱʹߣŭĵ񣬱ڵʮ˲ÿһ㣬㻯˻ңҲϵ㡣
СںĿɿڴԭκµлնɱˣºˣᣬˣ
һˣȻּĸ֣µڵɼԻʹ޵˼
أ̽ʡ
ȪЦ˵Ȼȥ˾Ǭͼĵ˵磬ҵҵˣֻлµͻȥɣ᲻ڣҲܴģˣɽɽĸ֣ġ
᲻ڣʱд󶨣ãã᲻ھͺãʣڣҲƽĵ֪һʲô³
Ȫ˼Լĵֱǳ롣
㲻ϴҲҪˢһâ𣬰ͨ⣬ѹ죬ŻȪͷѹȥͨڰգѾľ޴ޱȣֻС
¡ϣ죬ССˮӿƣ졣
ǻȪ治ɫ֮飬ҷŹ⻪
̧ͷͨ棬㻹һսã硣
ʶһ£˵ϣˮãҺ
Ȫˮá
һ̣ˣɵۡ
飬ռ˲Ϣռڻ£ŤΣѹһƬռѰͨϷӲļڰգѹ¡
ǺˣǺˣܿ磬Сģɵۡ°ˡ
ȪˮõǺˣǺˣǱǺˣܿ磬ܡ
֮ϣȪЦֶԻһ㣺ͨҲС
¡ͷͻȻҲһ޴ĴȪƾմ죬İͨȫһģһ
Ȫɵۣ첻һƷ
УƷ
Ǵ죬ƣִ죬ɲǼ㣬ܴ棬ΪУӭսĵˡ
ȥһѽСһӣ츫䣬һնͷİͨϡ
Ȫİͨ顣
ҵʲôҾʲôʲôȴδػСȪվڴͷ۲С
һѸӾ޴ĸͷŻնȥһѻû಻ϣһһľƷƷʵľ޸Żһ¡
ĻԻͣ¾Ȫٴθ߸衣
ǾѾУɢŨŨ֮
֮Ҳǿ֮һԭʼ֮һ
ȻʩչڻȪ޾ȫϢҪûŰͨף֮ͻ
Ũ֮һһ㣬ۿɼİɫϢЩ֮ŨܵһӣƺƵȹ
ڣƷʹãʶɱ
򷨲֣аơǰʣˢ֮ܳˡ
֮ܣųưǿķ
֮ܵ棬һâ۳ɸֳ˷ɢȥγһ֮ĻѻŰΧ
䣬Ȫݻķ£ȫԻûЧ
ŨŨ֮Ҳڸ֮Ļ系ǰ
ʲô֮ǰá
Ȫɫʱˡ
аͨûô
ŭˣɶʵŭˣôӵôˣûôĵΪҪܵ䡣
֮ŤתǬȪٴηˮãɽΪṩԴԴϵĿռ仯ŤΣۣγѹѹȹ
ͱһ
Ȫٷ̾Ĵ粽ƣһһ㶼Ҫ޾
ıʱ䣬Ťתռ䡣Ȫǿĵǰ˷ƣʲôҲûá
ҪŤתʱ䣬ıռ䣬ʱշԸ
ã磬ܸıʱͿռ䡣
µľǱ˸ıʱͿռ䡣
䣡ʱ俪ʼı䣬ȪͨӲڻǰʱֹͣ
ʱֹͣɾʱ䵹ˣɵ۵
ʱ䴩ԽǴ˵е
ȪɲǼˮõʱֹͣˡ
˻Ȫһжֹͣˡ
Ĺâϣͣڰգе֮ʵСͣڰգһжֹͣˡ
˼Ҳֹͣ
һеĶֹͣ
һθо
°˵ûԼУԼɵۣӵ޷
˵ȫҵУҲֻ·һȪЦСԽԽ죬ԽԽӽߡ
лΪôϵҳɱ󣬵õЩһͻƣҲԺһս֮
ȪȻźһս
޷Ӧվڰһľż
ɡȪĴڿˣЦһֻ֣Żͷݺһץ


753 ɾ
Ȫ֮ǰһֱû뿪
һΣΪվĿŰмʮɣȪ
һԾ˻İգһ죬ץͷ
Ѿ뵽˻һץеԼ֡
ȥɡ˵
˿Ӱڵһ飬һֻȭͷĻ˵յĻȪϡ
ڻлȪͬʱֻȭͷһֻɢĴӡ
ӡлȪ
飡Ȫ˵Ȼ顣
ôܣȪֵĴС
ˡͨڻȪ򱩵˲ϢѾָɣֱӴŤĿռ
¡ͨصںеСϣСҲ˷顣
Ȫ򱬵˲Ϣ飬ͷһСѾɷɻңұͨѹˮ棬ˮϣֻаͨƮš
ֹͣʱ䣿ҵؽҲǰʱ䷨ƣңʱ䷨ûҶ࣬ôܰͣס
ЦľɾΪԪڵɾɱҲˣȻ߹ûˡ֮㻹ô֮
һУеصϣͨױĴ
ȪվڰߣŭӿŻ㣬ô֪
ô֪ǿľôֵ֪֮ľɾˡ
ȻҴޣѾҵЩ䡣
ľɾˮãһʮ˲㣬ᣬɱΪ˻Լ꣬Ϊһ
һƷ֮ã֮ܽʹ֮
Ϊû֮ҾͲʹǺˣһΪá
֮Ȫſһ֮䣬ˮƬƬڶȥ
ӣƺһ硣
ѾǰĿľɾˣ㱻ɱʵֱҴ򱬣ˣľҽʶʶɾôնɱɾ
ȪУɵҲɲǼ緢
ۺĶħһŭ˱һߺĿľ
ʶʶǼԪڵľͨľ
߿ľһ߻ˣŻһȭ
һȭһǧɾŮв磬һǧɱһɡ
û֧֣һֻ硣
ûжκһһԾһȭȪӲӡ
䣬ȪһǧڣԻһڡ
޴󣬵ǻĵеĲࡣ
˵ĽҲȫͬ
磬ŵŵţ˷ˣİͨףʮۣȪͨٴ塣
ȪĿľ֣֮һϳء
ǿʮƷȴԶԶе
ľشȪãһǰ
飬һȭһ룬صѾָȫƺҲлشĸо
ղų䲻ðӡȪ϶ҪԪ˵ģû뵽һṦ򣬾еָӡ
ɾɾûᣬһնɱɣٶ࣬ɾܷӼɵ
Ȫȭǻ˵֮䣬Żƣ飬飬˼ʮȭһȭһȭ
ɾȭ𺶲񷣬磬ܸоˮȭһһڲӿ
ȭĲ
𾪣ϸһ
һһȭһÿһдƬ类룬Ȼ˸ǿԭ磬
ʵѾˣɱȻĻᣬͲɾ֮£ǽԼ
˻Ȫĵϸ
ֽϻѣҲɾǴڵ⣬ͲǵĿľɾ
Ҳɽ㶼κβң˵նɱңĺЦվԭأȪȭ򲻱Լ
ûеɾһѹʺľɾȥɡһ𣺡ʮһͨ졣
¡һȭʮͬʱееȭͷ档
򷨲ƣǰģģԨģһߡ
ȭͷһְԵƺѹһУݻУص֮䡣
һ̣ǰͨ졣
飡һȭȪٴ
¡ȪǰͻȻӿһУһ£ѻȪɷ飬ಣлȪľѪϯȥ
Ȼӿ˻ϡ
ôܣɾնɱɾʷ϶ûеĴ˵ľɾҲԼҪնɱ
ɱҵģɱҵģڣҾˣһ¸Ȫ۴Уڻϣ
ˣɽ磬ɾնɱɾľйҽ죬Ժ󣬻᲻ϵļ
һ£ʼɾ
Ҵ򱬵ᣬҲٸˡ
˵꣬һ
õĵһɾ壬ڻɾ־ľȻһΣ֮󣬻Լ־һĲƸ
ɾ־ĵãʱշǶԻľ޴
ᣬˮõǺˣԵˮõΪһ硣
磬۵ġ硱ҪҪ޴ȻԶԶɽ磬㹻һʡ
ɾȪǲ֪֪ɾɾΥ⵽ɾӭССɣȻɾ
㲻úҪ
Ȫľٶֱ̫ˣһɣʮɾҲ϶Ҫܲɾ
ǻȴɾ
ϻ˵ɡڵʼ˶һɾ
ɾɾ־־壬ϲֱ
ԼˣȻ˷ֹܲͬΪɾɾҲĿֲ
ɾ°ǿ־춯Ϊأǵһο
̫šϹšԶŵĴսǣɾ׹䲻еɾǱ÷ûиɾ
ɾǣش˶һѼһǴشʥˣɱɾԣɾУɵ۶¡
ΪɱɾɾǻлתͶ̥֮ɾǶûзĻᡣ
Ҫնشɾǵıӻ֮⣬Ͼɾˡ
ŻȪĲҽУɾʼ


754 սɾ
ڻȪͬʱ
Żǧ֮⣬ĺҲλãոߵһͷ׷Ӿվ
ĿǰСɱǼԪôͬţ첻ɱݣľɾ˼ٲ֣ľǰҲҪɱ
ߵģȻһλɾԪڵɾ֮һ
Ŀɾ۾ȻһƬѩףֻۿû
ϴϵ򷨲֣аƣûе֣Ѱһٴ򱬡
ô죿ѵĿɱľǰ
ľѾ꣬ҲǼԪڵˣ֮ƣֻеȡ
ȣ粻ˡ
Ŀɾͷɾ˶ÿһλɾ䣬жͬʱһǳɱľ˲Ϣᴥصķŭʱջо׽ٲ׽ٽСɾ֮ɾĿɱľһҪܵɾ֮Ĵ
ɾ֮κηֱӺɱˡ
Ϊʲô̫ŵϹţˣɵۣɱɾ÷Ǳȥ
˭ɱɾɾ֮ҪԸ˭
̰Ȼɾɵ۶£ʱɾ֮ػ£ٳƻ֣еҲҪ
ãʱɾ֮٣һٰɱĿǰƾյõôʱ磬˭Ķ֣뿪Ǭͼݺɽ綼ˡ
ǺǺǡĿɾĻ۾һƺ뵽Լ뿪Ǭͼɽɱ˷ĳ档
͵ϮҲ˽Ҫͷ
ȪľѪһ٣һӣΣûķΪһȪ֮ˮõ編
һ磬ɾķҲԶԶ硣
ǴգǿԼ;硣
һλɾȻһ˿Աȵġ
ͬʱҲڲͣӡ
ʮڡ
ٶʮڡ
ʮڡ
һӶʮڡ
һλɾΪʮ
ڻٵĿڱУǾ춯صĴ¡
̫û˴ɾеõ˵ǿصһзˡ
ۿȪĽԽԽС˶Ҫ
°λɾͻȻʲôҪ
ôˣˬأѾоԼʥѾԽԽ
һλɾһĵáᶼգԽʥޱҪİ
ɾ˱ӻɱҪգ϶Ҫܵشĳͷһ㣬Ҫɱ
̫ϹţɾǱ÷ûԼȥģɾʱ콵ףΪɾʲôҲס
ʲôȻ£ˣɱɾػΪɾ˭ɱ˭õķ÷
÷һλɾɲһɵ£Ϲɽ綯һۣŵɾΨһɱʱеɾҪ㱻ϼǧ
ʱǧꣿޱȣʲô취Զ콵ף
һ㣬ҪɱֻҪͲήɾ֮
һĻһߣһֺҷһɾڷУǾĲȫ
ɾҪʱʱѹһϿؾ壬ƣʱҪæҡ
ҲΪһ㲻ɱҪ˷һרѹ࣬Ҳô˷ѣҽҪɱɾȥܼһѹһҪٵŹã
ͼڰɣͼڣɾ֮Ҳ˲㡣нˡ
һжתƵͼڡ
һʱ͹ˣûùͼڡ
ۺ𣡡һಣһͼڳڻߡ
ãҾͼһ硣
¡ͷͻӿƣЩƳֵĺͻȻҲܿ죬ɲǼͰѷ԰ɶˡ
ˣˣɾ֮ˡĿɾѣţСɫ֮Ͳ֪ɾ֮أ׳գһͷǾ
ǰǸŵʲô
Ҳ֪һǷصķٺ٣ϧʲôסɾ֮
Ŀɾ͵ĳһˢˢˢһ˫ĿʼͣϵҲʼͣӡ
ʮڣʮڣһڣڡ
ڣһǧڣǧڡ
ĿɾŮɾͬһģɾеĵͲ㣬ɾƷ֣һǧΪһƷǧΪƷ
ĿɾڶƷƷ֮䣬ԶԶɾİƷ
֪Ѿɾν֣ڵŸһ
¡
֮󣬺䣬һž޴Ļ򣬰֮¡
¿ˣԭνɾ֮һ֮ͰԵ֮һ֮ԭʼѹֿԴԽһзʿϡ
֮ؼһױ仯ɣԽһУС
ɱˣɱ˿ľɾˡʧɫС
һֱȴһ̵İĿɾһԾ
ಣǧ֮أ˲ϢǴĻ飬Żͷݺһġ
һĸţŵ֮µͷԿ϶Ҫɷ顣
Ϊɾ֮Ѿͬʱ¡
飬޴ĻѻҸţĿɾҲ֮ڻͷ
㻹¾ɾҲҪĿɾпϲ
һûڣȻһϵĵȫ顣
̫ǿˣɾ̫֮ǿˣҲˣԶԶۿ磬Сĸͨͨ
Ϊˣһ̣ϵͼڣ͵һתһ
ɲ֮䣬轵ͼڣΪɾ֮ɱһ
ĿɾеҲͼ档
ʲôĿɾõͷѾоվߡ
͵Ϯңһ̣֪ʲô顣
˴˿̣ߣĿɾڻ֮ǰλã֮ǰͼڵλãһɵľ붼ûá
ɱһšಣһɵĿɾǰѾݻһɫĳǹ
߱ǹˡ
һǹͱȥǹ֮ǰȫ޾ڶֻ꣬綼ͱ
ǵĿɾŵĿˣһ߱ǹһץǧ˲Ϣһٶ߻ĵ
ָץ߱ǹ档
꣬ǹÿһâͬһСĽǹݵİĿɾ˫һƬѪģ
ĿɾҽУһվûץȥ
ץȥȴڿˣ˲Ϣ
Ϊ˵Ĺ죬ǻеĳǹಣһӱﳤһͱĳǹһ£׷˰Ŀɾ
һǹðѰĿɾͱš
ˣ߱ǹǹ̾ͲаѰĿɾǹϯ
ĿɾٴβҽУҲ˵


755 Ŀ֮
ɾ㲻࣬ɱңܣܡĿɾˣһһ߱ǹжȥȻڲͣķ
ԣ޷ֿôҲ޼¡
߱ǹͿ߱ɱ߱ɱ꣬˰Ŀɾ˴ȫܵش
Ŀɾһѣһ𣺡Һƴˡ죬һ̣ȫʼȼȻ˱һΧ
ȼԼȼշȼɾ塣
˳ɣǽ
̫ŵսУɾУǶ֣ͿѡַʽԼɾתͶ̥
ǰһ̣ʵɱɱӡ
䣡
о߱ǹ类һűըǳĿɾȼյϣɱɱӡ
ǧڣǧڣһǧڡ
Ŀɾӵ൱ھƷɾ
߱ǹ׽סˣĿɾֱӻɡ
һŻһƽĿۣ֮Ŀɾǿ
ˢ׹ӰĿɾ۾׼ȷޱȵĻлüġ
İĿǲɽƣǳ۾ɾҲֻаĿ顣
Ŀ⣬ıȻҪԶֻܿǧĿԿǧӵǿ׵Ĵ͸
飬صĻڻüģĿֻһ죬ǰɣȻеµԶԶһӰȥʮԶ
ûᡣĿɾûȫӳ죬Ĵ㡣
һٰѻıʮû룬תһ
СӣǼԪĲһ죬ҪնɱΪɾֻܷݻȻ׼֮زز
ۺ𣡡ʱһŭУâա
֮ŭѪ
ΪһӲͼڡ
ಣһ׷˰Ŀɾ
֮ŭ
ɱԭ
飬飬ҿһȭԵ֮Űͨ׵һ˺ɨȥ
Ŀɾƾһǧڵѻٴδķɳȥʮ
һΣѪͼ£Ѿﵽ˵Ķǧڡ
䣬ȭཻĿɾȭͷɲǼĺһһ죬һֻұ۱һȭȫ顣
ಣͨ߸߷ȭͬʱ¡
䣬Ŀɾֱһȭ
ʱٶһٱĿɾȫ޷ֵһȭȥӦûУ飬˱򱬡
ˡͨű򱬵ľѪݺһ֡
ȰĿɾɲǼ壬̧ͷһѾͨС
˰ͨڵ˻硣
ѹš¡ͨУ˷Ŀɾѹȥ
ĿɾһֵԸˣҪΪͻȻʱһеʱ䶼ֹͣˡ
ֹͣ˷еʱշ̰ѰĿɾɾڵ֮С
ֹͣԶԶľɾܿĸֻ֣ж̶̵ļ
Ǿ⼸飬һȭаĿɾ
ĿɾҽУٴα򱬡
һ֮ڣΣֱ̫սжûй顣
£ĩجεĿʼ
ɾҲ˲Ϣ飬ǻٶȺڡ
ĿɾΡ
ԥȭ
飬飬飬飬飬ĿɾһΡ
һɾô̵ʱ䱻ΣɼܵĴ˻жء
Ŀɾڲ
㲻Ĵ˵ûеһɶǶ֣ҺްҺްĿɾĪ
ΣֱӰûƢʵ֮ͼЧѾʧǰĿɾȴȫʧȥ˵ֿ
ͨʼѹһ粢ѷɫĳ̶ֳϣǿ
ñ˽磬ͽĵ³һ
ҪҪɱңɾ㲻࣬ͬ٣˶ŵλܵĥѲ޳ҪɱңԸͶԸͶ
ĿɾͶȴᡣ
ˣڣҪʥɣǶİĿɾͲˣһ̡
ҲĻᣬֱӿʼ
һɾҪڶɾ
áԶ翴ϡ
ͰĿɾĽ֣ǰ󲻵ʯͷֳʤŻԼܷܲһת֮䣬Ŀɾͱյ˵С
ȵߣҲˡ
ಡתӣžƷɡƴӡ
ңǱӡ
ںϣоУǿ׵Ҫ˴ɡӵס
ӣ˻ȪˮѾƣûʼá
һ׽ˮӿһ캧ˣˮõĿռŤ仯꣬һֳֻϿգġɡݺһץ
ʱ磬ոԽѪɫţĸоŵһߣ޾͵ıأѪɫӵһˣ᫵ĵ֮·һƬƬɫͻߡ
һͲȽ˵֮С
ǻѾץķ
ӡصѹġɡ棬¡һ˴Ӻ׹ѪɫС
żûͣ٣ɡָһץࣣӡ
ֵҽˡ
׹˺Уˮͨˮͬˮܸʴ˵׹У嵽飬ܵ˫صĴ
ңңҪɱң㲻ҪɱҡŽһ䣬ʥ屻һѰ׹ǣڶ仰û˵еȫĨɱ
һ߰׹ǣӺվû˼ʬ⣬һһߵš
һ粻ˣжһûκ˼İ׹ʬ
ˮ򱬿ľ֪ӣ˽׷ˣһˣȫҪʧȥʬ⡣
֮ʿȥҲȫĨɱ
˵Щˮеˮ֪ʲô취˵ݻһӣӵá
ᣬΪУ˰Ŀɾɱĵ췭ظ
վںӱ߿˿ҲżĿɾ
һʱ䡣
ΪҪͼʱĵ
ʱһŰѰĿɾȻͼ֮ɾ֮Ϯ
һ֮Ѿͻڡ
ʥɾͬһ㱡ĤֻҪԵһʱԽ
棬ʱˡ
˿ˮá
רһ磬ϧûԲͱɽϣӴ˾ͳΪͨǬͼͨ
磬Ȼǰ绹Ҫ޴ķҲҪࡣ
ؾᣬǱۻҪǿȼɵ۵ϴ
֪ûнɵۼ
ħ᲻ǽħʣ
룬ҷգԲȥ̧һš


756 ɱ
ţڵбΪš˼ӵá
ŵ׷ˣɲǼʧȥ䣬һû˼ʬ⡣
ŵ֮ʿֱӽ硣
õ־ŵм䡣
Կһһӵʬ⣬ӵǱԴԴϵ߹ӣΪʬݹǣá
վϣԴԴ߹ȥʬݹǣָо׵ĹС˵֮С
òϣᣬãΪ׷˴һת磬вĨɱĹ
˵ǸżȻǸȻȻÿ˶һֺα˼ת˵ķգ
һмߡ
أߣ˻УͬǰܶԴԴϵ֮վȥĻ棬ȫһ޼ʵĻ谵ԭߵȫ෴
磬ᣬллҵˮá
˫Ŀһգվмϣʼˮá
¡ٻȥһıȡеĿռ䡢ʱ䷨ۡ
ۿԿٶڱС
ಣվ룬һֱȡҲ֪˶ã䣬ǰȻɢһŵǰûţȫһƬˮǲƵգ޾գ׵硢ڶ籩
ԭѾˣվ˵Եֲĵش
˴ʱֻͨҪһͽҪôУҪô޾պڶͷ籩֮С
˾٣ǰѾǬͼ͵мֱŪûˣĻܵˮС
Ҫûע⣬һСĵиˣǾ͸Цˡ
ܣһɨڡ
ԭָСʱһ壬ѾָС
磬֮ǿ౶ûγָСʱһ塣
ЩỨ˲֪Ƶģȴƫ˻
ת
ĵʮ˲㡣
˵ʮ˲㣬޾ҪҵǺˣҲҪɼƴСʱһ壬ʱϵ£ûһλɵ۵ʱһ峬һˡ
ô˵Сڲ
췢£һ˼£ɱɾضûй飬ѾŵİԺзȥǻɾĳ档
ΪĿֳˣСҲǼ֡
ȥ£ȥϻѾΪժߣȥĵͷСûʲô飬ֻǶеøУȻ
ǣҸٿɡСߣŻ˵ܿӼĵ顣
ӣȻ˼ҲߣҲø˼ߡ
ಣһԾ
һȼɽľ޴磬˽硢ɽ硢ħ磬ͨУɼ磬ڡ
ڵĵطǵʮ˲ĵһ㡣
һ㣬˽翴ĵȫͬһ޼ʵĻԭܼʬ⣬ݹǹʿеĶʬڼҵ˺еĹʿ໥ɱжħʬս
Ƭ޴ûս𣬱ضɱ¾ԹϢƮ
ѹôǿѵһԹսʱ޿̶ڲԭʼ֮Ȼֶͨԭʼ֮ԭʼ֮Żôǿ
ַʽҲɵǹ磬ʵֶͨΣҪܰЩԹ֮תΪԹ֮Ҳȡԭʼ֮
ɵۣؼһ֮֮ڣͷϣԴԴϲ֮ɽ磬ʵ
ΨһɵۣõһΨһ֮ǳֻ֣һϵҲڶһҲɵۣɾϴɼΨһ֮Ҳá
룺ԭʼ֮ԭʼʬ»ԭʼ֮
ǵȻԭʼԹ֮ڲȻԭʼģҲǿʵ
һλɾ°һȥ
Ĺʬݹǡħǣûȥעûȥ
Ǻ»ЩûʶԺгɱ¾ɱ¾жǿĵ˶һӿϡ
ǻУǶоĴڡ
һ˰ʱֵĸֿҲ٣ɽܼĶ󣬼ÿ϶ĵʿʬҲûȤȥȡ
ֻǣôãһ¡
£ôҵڡ
Ŀɾûеڣ
ɱѾǰļһƬģֻҵĵˡ
Ჿ洫˵еôϡ٣ϸңʵ̫Ҳ㶯ңĸȻͻǰ㣿
°һѣҲˣԼôңڴ룬̫Žٶٿ죬Ҳڴ̵һ룬ұˣȱҡ
ַһᣬٴοһĿ
һƷɾ󣬷˽Ҳ㲻ʲôѧԺŴɣδȤħɾΪʳһɨⳤʮĿ⣬ֶֻħ
Щħ󶼶ɣɾ˽ʮ˲㣬ȷһΡ
һ㣬ͬʱһȣ𡣡
¡ﳤĿεض
ءħ͸Ŀݹǹʬͬʱŵ˶˵Ϣ
ˮһĹʬħӿ
ȥһֱͨӳ֣ķݺһѹ¡
£ֱɱţһѹ԰ʮһƬѪһ֮ʮ֮ڱĳƽأжħ͹ʬɨһա
ۡʮ֮⣬ʶĶħǹֽһתӣûʶʬݹǣӿ
סŷ֣Լһٻɱħʬֵڵ㽣ɵһĻΪȻá
ڵ㽣ɣǲͣĻɱħȥǿջɱħʵ
Դӽɽ磬Ѿܾûɱˡ
ˣɱʮҲջ񲻴
ǣɱǧɡɺ󣬻ٳɶ࣬Ȼоջ
ЩʬݹûãֻлɱЩħڵһ㣬ɣҪǵ㣬϶нɡ
пϲ
սϣԵ޹ʻɱʮɽе²֣ɱЩħǣѹ
ಣ׷ŶħȥʼѰҴĶħ
ܿ죬ʼڵнһѪȵĴɱ
¡¡Ķħɱ
ڵ£򱬵ĶħѪҪһա
ΪûʱȴǣֻҪһٴ򱬣ܵõǵľÿֻħľԺԲƣǼǧʮļһ𣬶ԻĪİ
ˣЩ򱬵ĶħѪħõĲƷ֮һҪ˷Ѱǿǵʵ
һֻħͻȻѻ
Ŷ£˵


757 Ѱʮ˲
˶ħҲħ򱬣Ȼеķ龫ѪӵؽС
ؽħһѪɫꡣ
ЩǷĶħѪ
ۺ𣡡ħ˷ܲѣſ죬ͣЩѪԼʵ
ɱɱɱɱۣΪԼҲҪΪħƴĿɱ
Ҳ֪ɱ˶ãһֱû
䣬ؽУһֻħͻȻ
ڲͣЩħѪֻħȽɡ
ֻħħеһֻɵħƽʱô죬Ҳһ
ţ䣬䣬ؽвͣħ
ɣɡ
ڵɱһʱ䣬ɱĶħԼħмʮɡ
ããȻû˳ҾԴɱһѵĶħնɱֱѪ
ԽɱԽо
ܼĶħİֱͨȥÿһζҪʮʮԸǼһȥĳƽأʮĶħ˲Ϣ򱬡
ܿ죬һȶħҪֲĶħһ㴫˳ȥ·ħ׷ȥ
ߵ·ߣǿ϶ڶ㡣
ɱڶȥҪħǶӿЩħôãʱռ˶ûкúòһ¡
ҵᣬȻܷŹ
Ŷħܵķ򣬼׷ɱ
֮󣬲ɽ磬̫Ž٣׷׷ɱɱͣͣ׷׷֮һƬȫǺʯγɵĻԭ
ϣȫ˽ѵһĺʯֿʯǻϵĲϣõĽ϶࣬õˡ
ץһѣǰͬʱһɨ죬ħǼ˶һ
Щ죬֪ɱ˶Ķħһڲ˵ǧеġ
Ķħȫ˻ħǵĲƷ
ԼѾɵٽ㣬ֻȱһԵܽʥɡ
ǰмǧֻĶħɱ֮ԶˢһĿĹâӳ
ţڶڡ
ڵˣҵ˵ڶڡ
ӻķȥǰи޴Ĺţаɣɣһ޴ŻڵĹâȻɫȴĿҫۡ
ŵܣһ㿴ȥһǽ壬ŵһ͵ڶĵ磬һɨЩǽУȫĿռ䷨
ϧҲǺˣƿز˵ȻĻϾͿ԰ЩͳͳԼ
ߣڶȥһڶ㡣
ڶ͵һ𲻴ΨһǵڶĶħ΢΢˵㣬΢ˣǻûнɡ
ɱɱɱɱ
죬ҪɱѪ
㲻ͣ鷳԰ɱɱɱɱĶħǡ
ڵΪ֪һѪµҪ졣
ΪõֿɱÿһȥħʿʬݹǶҪһƬ
ΪĸֶħʬǲһģʲôħʿֻҪжħĵطͰѰͨȥɱʬݹǱȶħࡣ
ĺõļ٣ᣬǽ໥ɱɱ¾Թ֮ûôһȥҳһƬհףƾԹ֮
ڶĸ
УҲҪˣƷҪͣһ¡ƷĻҲܲˣűħڽҲǿˮֱ
ͣħͣħǶΪӵڶһ·ҵ㡣
ʮʱ䡣
ɱĶħƣʬݹǸǲ
ûнħǳһɡɣĻҲɡ
аһʱ䣬̫Žʮ죬Ĳ㻹ˣʮ죿ʮ죿
ÿıĻ㣬ɵʮ˲㣬ҪNꡣ
̫õԼֻһ£һʱˣŵ㣬Ҫȥʮ˲㣬ңңڰ
ʵ̫ˣҪ̫Žɵʮ˲㣬궼һɵĵ
ƻϼҵͷû취ˣ
ֻ֮ˣ֮ҵϽˣȻˬˡλɾٺٶЦ
֮󣬵ȷҪĲ¾ѪȻӵʮ˲ҲܸݾѪλðҡͷΡ
ڱ˵Ĳ¾Ѫëûһ
Ĵ㣬ôһд󣬲ȻĻ֮ôͨðҪɼꡣ
ֻҪ£֮ٹһôӻʮ˲㣬ʱҵʮ˲ˡ
ڵɱɱӿɱû
̫ûˡ
Ǹۿʱ쵽ˣʮ˲㻹ңңڡ
Ǽˣ¶ˣǰɷ԰һͷľ
ף԰뵽԰
԰ڵһȥʮ˲㣬ߣô
԰ءѰҷ԰
ϴα򱬣԰һӣ֪ѹȥˡ
һɨ԰ӣεķӡһ䣬һҲûС
԰ˣҲˣûˣӡôãʼ컹ͣˣûֻóĬˡ
ǳĬķ԰ʱڵŶɽʱ
ҲޱȣͲۻãжɽʱ
һ죬ģʱҪԶ޷ʹࡣ
԰YYŻıҽ֣ͻȻͷһֻץ
ɣ԰ˣ㲻˵԰ҽҪ׵ɱ㣬Զɱ㡣
ɱɣɱɣɱңϿڵò˶ãҾͻ㣬ɱɣ˵ɱɱ˵
԰һ죬ȵ̫ˣҹΣŻɱٴθ
û뵽ĸɱ
ãҾһ̣ҿ㻹Ҳңȥɡ飬һ˷԰ӡ
԰ʱӣڻѾˣ˵Ĳ಻֪жٱľ룬
ǾģôҲɱ겻ɢ
һģһġ԰Ľٱңǳϲ
飬԰һ
䣬𶯣ƺΪ԰һ¡
о񣬻˼£԰ʲôͷһһΰһһԣ
ʲôͷҾҪ׷ʮ˲㣬׵ɱ㣬Ҳûлת
̯ģ֮ˢһ³ǰ
ˢˢˢ֮ŷ԰־׷Ѱҡ
԰Ӳ֮ͣжȥ֮ĻҲͣıá
԰츴ɣֻҪ㸴Ҿҵʮ˲㣬ûôڴ
ˢˢˢӹȥˣȻһƬɡ


758 ȺħϮ
֮״һͣ׷ٷ԰Ƿ԰Զʧˡ
ѵĸ̣Ҫĵȴ
վԭأ˰ʱȻһƬɡ
Ļ䣬׼֮ʱտĻҰУһǵصĹ
˭˭ôĵӣҵǵҪժԴҵĵӣڵҵͣҪԶڵڡ
ŭУˣһ޴ӰŴأһ
ˣڳĲˡ
˷ܵתͷֻһʮߵĳëħϵ׵ĺ֫ǰ·ʱһҡһڣվļΪȡ
ëħԺ˲Ϣֶħϡ
һϹħħĺᣬ׺ݲбϲ
ֶħΪͨһֻȴͨΪǵһˡ
صһ㣬ëΪ᲻ڣ֮ǰҲ͵˸ڵһ㣬ȵֵһ㱻ɱĴ֮󣬴ҴҴطϵ
ԭСӣСôĵӣǵ޼ɵȪôµģȻ
ëľʥɣȪҲ磬ţȻԲɾȪ
һŴ󲽣һȪߵѾһɡ
ۺ𣡡ëʼˣ˫۱һƬȺ죬߸Ծһɫ䣬ǹȥ΢ɣ˺壬ҽɿڵ͡
꣬꣬˫ֽ򣬶Ż˺ѹ
˫˺жŤΣһ֪ǿᣬҲһҵ
ҲǸʥɣ׼ƵĶħУѡ˵ģ϶Ǹеĸ֡
ϧʥɣڻУֱһ
ûдëȹ͵һ֮ŭ
¡һȭƺƵһ׹䵽ëǰ
üһëоȭȴûãŭڲΰˣնɱڵ
ˢ֮죬һâëϵڽ
ڡ
ڡ
İڡ
ڡ
ëһٽİڵ
ȫǹǧХڵĶŻȥ
˵ȭͷ˲Ϣײ
ǳڰ
¡
ֳƣѡ
žһë޴ȭͷһȭĵ飬ȭƻ¡
ôܣëҲԼ۾
ڶڣôҵѹˣڵ֮Уܷӳ߰ڣܷһڶ㲻ˣ
ôܣëûԼô򱬵ġ
ǻȭͷûκͣ٣һ£ë򱬡
ʱ򣬾Ʒֳˡ
ִ˻ʯһȭȥëûз޷ֵ
˫ǿӲ̶ȲһȼĲûдﵽѹĳ̶ȣûõġ
ñһǧľͷԭأٽնȥȻҪľͷն롣
ľͷأû
˫Ĳﵽһ̶ֳȣʮľͷٽĸͷͲܰһնϡ
ëٴûзĶħ壬ͬҪƷһ顣
Ҳǿ֮ʣëԼؿҲػͨɨȥһӷ˼ǧɡ
һˣһɲ֮䶼һŭ
ϣ£սǬǧ֮⣬ëһ߸裬ˢڰ˲Ϣ顣
ɾֲ£֮˲Ϣɡ
ȻңддС㲻úס˴Ӽ浽֣˲飬ëûúôʱǧ֮⣬һڿ˭ˡ
ⲻǱˣѵʮ˵֮Уμŵ˽쵰
ããԭǻʹ޵ˣֻҪɱ㣬һõ˵ľν
ۺ𡭡ȩ̈ף緢һ֪˵ʲôط
һ֪ϵĸ֡
ԭǻܺãҰƤΪһĨˣһĻŭţϵĽ
Ļû˵ֵ꣬ߡ
ȥ
֮
һȭȭԵ֮ȥԵ֮ľâȭͷͨΧְԵϢԵ
ëо˻ǿᣬ͵ӿһɺ⣬û뵽ǽӣ飬һȭѾִë
ëûļʩչ
ܶԻɾԵѹͲܺͻӲǧ׵ĻǾͿսƷˡ
һɣͨһȭ
飡ë飬廹˻УûõģҾͲ𣬻ɱҵģɱҵġ
ٴ飬ˢУһâ¡
ëϵϢٲȻĸǿ
ϢϢǵУ磬ֻΰˣܴ͸ϵҫȥɡ
ëһϵķɢŽĹͬһ顣
ĳڵһʵǿں֧ս
ӡëֻȭˣ¡һǧڵɱȥ
˫ĲѾﵽûа취ĵʵɱɱһɾѡ
ͨף
ͨ״ϡ
ϵëĵľһȭһ룬оԼȫڲ
ǶħԵĿ־壬ǸֶĿ־塣
Եޱߣ
ٻȭаͨ״ϣ¡һȭɨ죬綼ҪһƬְϢһ壬γһڵС
飡
ëα򱬡
ͷβȭΡ
ʿǣԪˣҪ
Щ궼ˣȫõģصˣǸԭ
ɱɱɱҶٴΣëŭŭ顣
һǧΣһΣҽɱһΡ飬飬飬ĻᣬԹԵڰմ˰ͨȭ
ȭһһʽգڰʱͰͨȭܴݻһС
ëһ飬һ飬һ飬һֱ顣
һΣΣΡ
һ򱬼ʮΣëܲˡ
쵰쵰ëĲᣬﲻͣ
ѪҲù
ôɱһʥɾˣҪһٸһǧˣ
Ǻɾһһ˲Ϣ飬ɱһҪɱʲôʱ
ҵԴԴϵģһĸ֣ɾˣҲҪĻ
򣬵˶ǽ͵ѹ˲ϢͿ԰Ǻᣬ͵ʱǾûϻɱ
԰ôû뵽أܣȭɱˣʹ磬û뵽ȥѹ롣
ڣڱ˵дˣֻаѱ˴и
ãȰѹɱųɣߣ᲻ȥʮ˲㣿
Ҫ׼ʩչ
˷ֿХ
ëʲôĵˣҪټǣ
˭ôӸҽǵ
˲ڣ޷ˣҺѪĽ
һһṦ߹ǿϢ˷
ĸǶˡ


759 Ķ
ڼף
ģ
Ѫ
ģ
㣡
ϻ꣡
ϳ
ǰ˲ͳͳˡ
ëһŭͨڻкޱȵĵ˲㣬Щ˵һ͸ϵˡ
ëһǰ˴ʥɡ
ǵһһǿᡣ
һëһÿһ㶼ǰĸǿ
һһһһߣģһ·ϣ˴ʥ֮У
ʥɼǧɡ
Ҫ򣬿˴ʥɳ֣Ӳͣסˡ
ҪҲҪѰ˴ʥͳͳźá
һëܽ赽һǧڣ˴ʥͬʱ軹ˣҪף
ˣϵû

Сµˣ
ôĵӣ
Ϊ˲ڣ޷죬ûᣬ´󹦵ĺûᡣ
ٴ񣬻ޱȣᣬȻӢĵĵһҪЩ񣬲ĵ
СģС޷죬һ֣衯
ëʱò״˿
Ϊûм
ˣͣˣҲӳ졣
裿ԥһ£Ҫõ裿
ƨɱѪĲˣëĻһԥҲûС
ɱ
ɱ
ɱ
˴ʥͬʱ֡
ǰ˫ĺ֣һ٣䣬һ¡
ءճһƬѪɫտѣгһƬƬѪɫѺۣ˿Ѫɫ䡣
֪жĶħʬɲǼ䱻
ǰ˴ʥѪڶʹᣬѪ׷ס
ˢ֪⣬һâƿն
â޾Թħı䡣
̧ͷһ
Ҳ٣Ҳ٣Ҳٲݲݡ
һâһ׵
ʲô
ڸɾʱҲŰ֮
˴ʥɣᴫڵľͨڵѪ֮ڣΪģ԰һڵе񣬰ħʬݹǡʿ
֪ж׵ĵѪоѪһ
ǡ衱
ǣеĸʱʩõġ
⻹Ǻõˣʮ˲ţѪʮ˲е񣬼ǧ׼׵ʩչ
Ǹʱ򣬾ǵʱѪ񣬵ҲĿտҲҪɹһ
һװŴ
ҲҪԸ
һܻɱԼҲӲһס
򣬰֮ڷˡ
ˢɫһӼѰ˴ʥͬʱ
ʮû򣬻ͻȻ£һͨɫ򣬾Ȼһ˿˿͸ɫʳ֡
üһˮã벻ҵ˱仯
Ȼһ˿˿ɾ͸չȥΪҲָտɴ
򻹻ᱻɾƣΪɾּĸ֣ǧ׵Ҳδɱ
ҽ磬Ҫܻѹơ
˴ʥûп͸ɫʣǿɫҲͬʱһ
ãɫ򣿡
ˣȴǲǻᡣ
Ѱͬʱһ֡
˴ʥɶʱʧȥϵ
һ£ǵ֮ȫʧȴӵơ
˴ʥɼͬʱŭ
һľâۿ䵽ˣǵĸƺҲԼĿ꣬ಣâصϵĵ档
¡ٴ𶯣ղŵ׷ת䣬Ҳʼָԭ
ʲôʲô裬ˣ
ɱȥѪ
ѪƨһѾѪһգˣ˵㡣
򣬲ȻҲȥˡ
ʥɴͷ𣺡ħ
ʩչһͨٶ֡
ĳᲿ½٣Դڸϻ֮
ΰٶ֣ڻУͬʱַӡಣһ֮ǵķӡб
ҵҵƿءЦͣ
ǰʱֹͣڵʵûʱ䷨ʱ䷨˵ġ
ֹͣ˿ռ䡣
ĿռͻȻֹͣ
ռֹͣʱֹͣȫһġ
ΨһĲͬǣʱֹͣʱֵ˼ҲֵֹͣĶҲֹͣռֹͣ˴ʥɵĶ˼붼Լ
ǣռֹͣˣǵĶҲ
ոķӡֹͣĿռͣڰա
Ǿٲά裬ÿһ쳣Ȼռ䲻ǿĿռ䣬ǸһĿռ䡣
һУռֹͣˮҲٶˮɸһ㡣
ôëʼоֲ
Ӧ˼ӦԵʱ䶼ûС
ǵķӡһͣԼͥŲಣһӾ͵˳ǿİ˲˶ϳߡ
˭࣬Ҿȱ˭
飡
һȭĶϳ顣
ǿռֹͣȻ飬廹ûһ㲨ֻԼʶԼѾˡ

ϳڲҽС
飬飬飬һַȭӴĸǿˡ
ԻռֹͣɲǼ䣬ֻܴš
ֹͣʱһ䣬ȷѪɢ
֮һƬѪɫ
һΣҲղһ˲Ϣˡ
ӳȥë˻ǿ˿ͳƱơ
ûб򱬵˺ڼףͻȻһâӿһɫս׳ڻ֮С
һƷ
λУкüзǷûãͱ
ڼ׺ǹϡ

һƺߣ䣬Ʒ
Ҳ٣ǰҲǳµġ
û뵽챻ըˡ
ôСķΧԱҲǾ춯ء
ը˰ѻƷ˳ȥͨصײԼϡ
ܵôһţҲ˲Ϣʧ
ⲻǱըģɫ򣬳ɾǿܴ򱬣ƷըģҲƷը
Ǳըһ£ʱʧ
ߡ
˴ʥɵȻըĸңӳǴ׬ˡ
һʧ˸壬ಷֳɰ˸򣬻ɰ˵âƿնȥ
ӣ̫Žֱӷಣһ⻪׷ŵһëȥ
ëֻߣû뵽ʲôҲû׷׷
ȵͷԾʱ̧ͷһ¡һѹ¡
飡ëֱͨѹɷ飬屻ͨһսȥ
˵ղ˵ҪƤĨƤҾĹͷιħҵľ
ҡëҽУλˣɥ֮Ȯ˭ҹһ֮ܿʧڻǰ
Ƕ˰׷׷ʮ˲㡣°ļѣ˴ʥɱĶӡ
⻹ڵڵϵĻͱɱĸɸɾ
ڵȵȡһ죬һˮݡ
ԭղڱʥɵ˲Ϣӡ˵һ㾫Ѫ
ˣκһӻʮ˲㣬Ҷ׷ٵʮ˲㡣
ٴó֮


760 ƽ
ͷ񱼵λʥɶħʱֶڿн
ײУײУѹ˶Ҫĵ񡣡
ȥ˾Ǭͼô죬Ҫػѵˣ˻Ĵﰡ
ܣ֮޾һҲҵʮ˲㡣
ҿëץˣ᲻˵λã
ûõģֻǵˣӵӡǲõĴǿӣӻʮ˲ͰȫˣҪɣϼҲʮ˲㡣
Ǹֶܿҵһಣһâȫʧһ㡣
ʱڵһƬʵգһƬ飬ʻĹһһ
ûл谵ûйʬֻƮ죬ﻨ㡣
û񲻵ɾĵطǴ˵еĵʮ˲㡣
Ͻˡ
̫ŵڣ˵֮ˣɽɾû
๬Уһʮ˲ߣ𣬸ߴǧɣŽ⣬ɫľâӹķɢ
Ȼһ
ҿ⹬ϢǳǿԶԶе̫Ž
ʮ˲ľǵʮ˲㡣
λ˴ӴಣΪǴӵڶģ˲Ϣ֮ͬʱʮ˲ĵڶ㡣
ӳ죬صϳ󣬻δ
죬ϴǡģųصĲʮ˲ȥ
ءУ˷һıһ̣ʼءӿһɹķӭϡ
ʲôǻŻŸʲô
ʲô£Ҫֻ̨֮
ԭʮ˲ĴϷֻ̨֮ݻ
һμʱǾƷѾˡ
ʮ˲Ĵϣܿۼʮ߸ħ
ʮˣëǸʮ˲ˡ
ëأǼһ͵
ëץˣ˲ڣҪ취նɱǸĻ
ĸ
˵汻˵Ļ
˭С޷죬ɱ˵ëץ˹ȥ
ʲôǰ˸ˣ˴ʥɶĶ֣ѵɾɾڵ֮УҲռʱҲĶ֣
ɰȻеɫǵ֮ȫѹơ
ɫ򣿡ڶħɫ䡣
ҪдˡˣдҲɫѹ
ɣɧдˣдͻ߽ħһɹɾ£Ҳܴ
ǿ˵Уԭһֻɫޣȴ߻ͷǡȮʨβ㣬֮һ壬ܺ绽꣬ǧڵУĸ
ʮ˸ˣֻūţвĸš
һˣ޷޶ֻ̨֮ôȥѹСӣǶ˵еųֻ֮̂ûд˵ɫʮϣҲδ֣
˵ˣһâͻȻʮ˲롣
λãһѪɫˮأСʮң鲼֮Թ֮
ʮ߸ħһֱΧˮر˵ͻȻˮؾͿʼâ
ãɱëˣëҪˣ
׳գ֪ǵֻֻ̨֮سУ
ڶħϲ
ۺ𣡡ˮзһֶħˮʼڣ֮Թ֮ڰۣһ͸ι֡
ǣڶħһë
ëô޴ôܲôһ㣿
͸ιѪֹѪ⣬ۿԿٶȣһһһֻȫë֫ŵصĵħ
ۺ𣡡ħ쳤֫쳤飬ɲǼ䣬ͱ仯һΡ
԰ˡ
԰԰
ֱɱˣ
ʣٴˣÿķȥǲУ
֪ôģ֮ɱ˻Ҳգûɳزѻˮǵ
԰ٴθпϲܵ䳰ȷͷϽһˮŭա
أڶħ
ȥ˾Ǭͼû˸㷨ͨȥˣٺ١ڶħ
дأʡ
дڱչأκ˲ܴš
԰ǿŭ𣺡ɱ˵ǲ˽ۿˣСȫǲгУסġ
ٺ١ڶħȻĻϣȫΪߣȫԴģ
Ը㲻ԸҪҵҲǼ飬ʱڵҪǲʲô˻һƬǼǶҪù
԰㴳ģλ϶ҲǱģ˵ɣôԸ˰ص԰ͷϡ
԰ǸŭЩūţһõ˵ΣһҾͲǷ԰
Ȼŭ죬Ҳ֪ǴУʱͬҲٸ꣬룺ˣĿˣſֲֶΣûʲôȱãرȻ˵һ취ʮ˲㣬ɱǣҲҪ˸
һʮ˲ҪǱˣǻҲûʲôˣ˻ŭٲ
ĺˣʮ˲ģǵˣԶʮ˲㡣
ĵͻȻһ
Цϣһȥĵطڴ
һݵӰֳһƴĹվֻ̨֮档
Ŀɿڴ
ǴͬʱҲơ
֮׷ٵЩˣھʾֱӽ͹һ˻ڴ档
֪һ
ֹ룬ֹ룬Ҳ˵ֻ̨֮ƷԱȼ֮
㲻֮ߵĲҲǺܴҪȻһİȥˡ
ˡ
԰ȴëһ޶ֻ̨֮
Ҳᰡ
죬ѵڸҲڸ
ڶħĻҡ
Ѿͨ
ȥ
䣬ͨ˲Ϣһɽѹȥ¡һܵĹƬƬıĳƽأոͬ˼ɾĵ̾ͱǼһƬ
ħǾŭҪƻĸĸݵذ
ֻǿʼ
ͨɨķͬʱһ̽츫ˡ
أ
¡޸һֻ̨֮ݺһն¡
Դӷ԰ڵһһԼԣǲ˻ʺ²죬ɱϼң϶㲻ڣƽĵ


761 һ
ˢ
ֻ̨֮ҲоΣͨ忪ʼγһ̵ĹĻ
츫һնֻ̨֮ĹĻ档
նа
¡ֻ̨֮ҡΣǧֹ飬ֻ̨֮⵽ػʮλʥɫס
ͬʱ䣬䣬䣬ͨɽһͣѹܣԻΪģеĽͳͳҳɷ顣
ɲǼ򵥵Ľ˽磬ǾͨĽǵĽŵĽֹ͸ַ
ᴴ˼Ԫʱ䣬ѹƻĽֹʱµľһǧٿ׵ĵ磬Ҫ޸ֲ֪Ҫꡣ
֪ʮλħҲ֪ٹĳƽصʮ˲㣬ǸҪ
ƴˡ
ħһͬʱ뿪ֻ̨֮
ʱĵڶոնȥ
䣬ֻ̨֮ıӡۣûն£ֻ̨֮Ҫ顣
ķˣҪҵ
ҵʮ˲һػĽСֻħ޽ӽɾӵڵȻǿ
ϣɨ졣һŭʮλħͬʱ֡
ʮߵɫ죬һ壬һʰ쵵ɫʣŻѹ
֮УǿĺɫˣɫûУʮߵһɾʶá
ʮ߸˵ԶԶĳ
̧ͷһ˫̫󣬺ͷռϷ硣
򣬰֮
ɫӻɢȥ˫˲Ϣ䣬ײ򣬷춯صıըǸǵ޻࣬һӱײȥ
ࣣǵֳһĻ
ϣһɴСɫ֮⣬ǧɴС
ʮλħѻΧУǵݺȴѹס
˫Ĳİ
ڣƾѹʱ
һ򡣡һ£Ⱥħŭʬͨ졣
ʮλʥٴ֣ʮ߹ɲͬɲۣһֻĺڵȭͷŻ򣬺Ȼһ
һȭʮλʥɵһӽǧ
൱Ůɾ
ͨɣеҲҪֱʧ
ɻͨɡ
֮ܡĹ͵ͬʱʩá
ˢһâ˷һ͸ǽһ޴ĶƳڻǰ
¡ʮλʥɵıһصϡ
죬ƺƷѵʮλħͬʱϲ
һ̣飬ǰݣŷ
صĴӰ£ͨһͷص档
ʮλʥɣǶƷ飬飬飬ȫɲǼɨȥ
ˣĻǧڵһѪ磬Ҳ˲Ϣ顣
򣬰֮ٴηһѪû꣬һ׷ȥ
ʱʮλʥɱԼĴɣһ׷нСġڼסǰ
ࣣڼ׽˻
ҡڼٶȲһ㣬ͱסʱŵĻ⡣
˻̾Ǵ粽ˡ
֮ŭ
һһȭѹȭɱУһ飬ڼ׵򱬡
۴ӡࣣжһСˮݡ
Ⱥڼסʮλµʥ־ŭ
Ѿ֣֣ܴ򣬻ܴ˻ǣָ죬Ҫȥ
ܿƻĵǵ಻ϵĹҲܲ˵ġ
ҶԸķҲҵ˶Ըǵķ
ǾһһĴ򱬷ӡ
Щˣɱ
ѾԳˣɱǣһʱͻḴֻܷӡҪɱ

ٿһ׷һϲĶħҡ
һѹȻһ򱬣ӡ
ˡʥҲ˻⡣
ಣʮâܣȻ
ȳڼס
ʮʥٴγ֣εȸղСһٶڣȻʮǿᡣ
ڻʮλʥɴֵͬʱֻ̨֮м䣬԰ɫǱȥƺԺʲô²˾
ڴ˼¶һ־֮ɫɱ棬ٲУȻеˣƽʮ˲㣬еʱնֻ̨֮ʱܱƫ˻ƫ˻
԰뵽棬̧ͷ
һҵĸ̨һֻͷǡȮʨβ㣬֮һ壬ɫޡ
ȭͷСȥ𣬳صϢ
ޣŵ£Ҳǵ֮УΨһŮӣ̫ޣС
˵ӾǬͼŮˣǳء
԰ǰߵ̨棬ݺһҧĨ
һ߷һдʣΰУıԵʵūŷ԰ϣܳչ˵ϣնɱ޳ܵС
һ˵һʵǰԼݵ֮С
һ˵꣬ˣֻ̨֮һ£԰еСޣһ˸̨ϡ
쵰˭˭ң֪֪ڽɾҪʱ̣ѵ˸ҵȨˣˣˡŮӵǳ˵ˣҲ𵽱˵
԰Ȼŭŵæˣ˲ڣ¶ͽɱ˵ٲ֣ҪҲѣûа취ֵŴġ
˵ļΪţһҪ΢΢һ㶣Ҳࣺ˭˭ˣ绹иɱǵʮ˲ģ
𾴵ˣСӽл۴½ʼ˵ĵˡ
ɱˣĵɱˣֵоˡ
ǵģˣѾֵסŹâնɱ񡭡԰еĻӦ־ϲ
ˣ˵ɫžʥɾӵǧڳɾ
ʮ˸˼Ҫ͡
ԭǻˣڻڱչعؼʱڣɾֻһ֮ңɣЩ飬֮ǰ¡
ˢͻȻ飬һ򻯳һ⻪԰ϡ
־Ȼ޶ֻ̨֮׻ɱ
ͳ׵ĳˣղŴûпһ
԰վǿ򣬲ɨ飬ܸоеǿ
֧ˣڵֻ̨֮ɱԺҶܱᡢ
Ĳ³ɺޣһ


762 ־
ʱ棬Ҳʱ
֮Լٶȣһһ׷ʮ߸ʥɣֻҪѶԷһ֣Է޲ߣ߸ʥɣȫӡ
ۿԼԽԽ٣ʮˣû취ˡ
ҡٴκ
ʮ˵ϣͬʱȼڤ֮ʮħʮħ
ȼңȫħı֮ȻԿһ˿˿
ͬʱһֻ̨̣֮
䣬ֻ̨֮ҲԶӦҲͣһ֮Թֻ̨֮֮Щһ
Щڰһ޴Ӱһֵֻĺèѩ׵ݡ
ᣬǹмصòᾹȻпòæѻ
ʮλʥɣȼԼ۳һò
ɱСᣬʮʥɵľѪ
Ϊ˲򱬷ӡԼķ̽ʤܣǶҪȻֻ̨֮м临֮˶Ҫһ㾳磬Ҫɡ
Ĵۡ
Ҫһβٻķ
ٻ򲻵ѣǲõģؾ˭ҲԼͻȻͽһٲãˣɱǲŹ֣罵һ
΢СˣսҵϣҪ˺ڵ
ֺè¶ѩ׵ݣڲͣĸı壬һͱ仯һӵΡ
ȻͷŻһץ
䣬Ĵһץ֮аأһֻɾ֮֡
üһʮλʥȼգȻ۳һɾ
ڣͺñɾһԷֻ֣ȫڵŮɾһֻ֣һץ£ɫ򶼿ܱץ顣
ǵҲֻܴ򱬻
Ҫ򱬵֮Ļ˵һɵ顣
ѣץһΣЦǰһ
һͿֻм䡣
飬˻ĻɫһȻ󵽻ϵĵ档
ˢâ䣬ݡ
ʮλʥͬʱҽУ
䣬ڲҽ̷顣
ɱ
ĵ̫ǿˣֻֻ̨֮ſа
ʮȫڣҲгɹ֮ҲİҲİ
ϣǴһȻܶԻʵԵ˺ڸֲҽУǵ壬һṦճ˻ҽ
ӻ׷ʮ˲㣬߸ƵʮȼǰʮûУʮ˲ʮλѾȫˡ
ȥʮˣҪҲǰʱ֮£ȫҪٽһʱʮɣǻĶ֡
վѾû˵ˣһƬݵİ棬Ҿʹʮ˲㣬Ȼնֻ̨֮׽ķ԰
ֻ̨֪֮֮Щˣô
ڻ뵽԰ͬʱĳЦӿ𣺡˵ǲ㣬ֵ΢ūţԶҷ԰֮ϡ
Ż԰һһĴֻֻ̨̨֮֮߳߳Ȼֻ̨֮ͣССವһ£һʮ˲ıڷ԰ġ
죬Ҫǰеĳͳͳϴ壬׵İɱеķͲƸУ֪һ޴ľ
԰˵֮ʱһֻһǿ
䣬һޱǿǰҺܿϡ
ԭ񾳵ľ磬񷢷һǡ
ɡ
ɡ
ɡ
ɡ
԰һʱһٺͽɸ֡
ϵϢҲԽԽǿգȫڷڣš
ôĵӣҳҲڣ¡԰ˡ
ķǳأǳɳơ
᣿͵۾
žѼԭĹĻᣬֻҪңҿԴ͸Ͳ㣬ԴƹܵΪһ֮
ᾹȻ
ƨһ仰˵ҪѪ
߽ħ޽ӽ˵еħʣӽɵ۵ĴȻһ˵ƨ
ᣬҵϣֱǲ죬Ҫƽĵֻ̨֮ɱеŪŮˣҪ֪һʲôɱ³
ĻŭϢ
ʡ԰ŭĿԲɡ
ȴȳ֡
ˣͨŷ԰ͷϾѹȥ
ΪˣΪᣬǿľַɾ԰Ҳ߸߾ֻ̨֮
ˢʮ˲ҲԽԽͰͨͬʱǧɾ޴Ĺ
ֱڰײ
䣬䣬ͰȿսײҵĻ𻨡
˵Ľȫ˵⣬̫ŵڣ˵ײġ
˫ȫԱ˻û˫ķǳ͵չⲫ
ʤڷƷʸ߳һ԰ʤڵ֮Եĸ
͵Ȼսƽ֡
䣬䣬ڿײ޹⣬زƣʮ˲ƬƬ
ΣҰԵֵֻħ޵еССɣһֻ԰Ц󲽶
ڣע־һ߽ħһһУӣѹ
ʱҲҧġٻ֣䣬츫֣ŷ԰һնɱȥ
鶨Ǭʻ꣡
԰߸賤ָһ㡣
ˢһâͬһѹ츫档
ˣ飬Ȼȥͨͨһѹ죬硣
İ츫նȥ;ܵĿռ䶼ѹ飬޴ӷӡ
ȻҲ˰
ڷ԰ϣһٰѰ츫ѹڰաһնȥһնȥڰա
ͳͳ԰ס
΢ūţ㻹ʲôֶη˵˸ӵеһжΪҷ԰ڣһлҵϷвƸ
԰ֳˣһԸˣһһǷ԰
򣬰֮
Ҳǰȥɫ򸲸ǰ˷
ɫΪûУ԰ҲɢһɫĹĻ
Ҳ٣ȻҲɫĿɿڴ
˵¡ˣ԰ǰ
һײ֮£˵ĸ£̾Ϳ˳
԰ƽָӶС֪˭ǵǿߣ˭ǵףʶһ£ҵ졣
һ˵ָһڰջӶָ⣬֪ж֮Թ֮ƾճָ֣ƣγһĺڵĺ˿
ɲԭʼ֮Ķֻֻ
ԭʼ֮µ֮Թ֮ǱĴ֮УΪ˱Уڱ԰á
Щĳ֣۳޾ĺڰ


763 յ
ļ񡱡
԰ʩչһź嫵ͨͨͰԻԳһǰ֮ȫãԭʼ֮ӵ˼
飬嵱ը
춼Ѫ⡢򡢾ѪδǵأһƬѪɫѻŰΧ
񿴵һ嫵磬ԼǰȻݻǣϯ
԰ûˡ
԰Աˡ
ĵһоԱԼöֻĪ޴֡
ûӦЩ飬һ䵽档
֮꣬꣬ٴ͸
ȷѪȥ
ͣæֹͣռ䡣
Уǻߡ
ۺ𣡡ռͻȻһЩĩֱڻ飬䣬һ޴èһĹ޳֡
޴󣬺ޣͻȻ֣һѻŵĵ顣
һƬѪɫɫӵľâѻһɽȥ
ɲǼоȫһơ
԰֮˻򣬲ס˻塣
޾־˻Ժ־ǴߵĸӰŻûһֻŻȥʹ
ɣɣû˼
Ѿڵˣ꣬ϾͿڵõ
µĿʼһһɻ
ɣϣʲôģ
ֲͬʱļҳѣ㽣ɵͬţһһڴ߻
ϵϢս־֮Ĳ£ԽԽ
ɣɣֻܴʼ԰ҲħӰ־
ϵ֮ʼԽͨڶȥ
ǰİͨףͺ͵ԻԳһ϶Ҫ͸ȥ
ԴӻĲͨѾеĹܡ
ˢǰͻȻ󷢹â֮ܵλϣȷֵ֮
ֳ֮һĹĻЩ֮һһ赲
ԭʼ֮ʼ˽𣬰ͨ׺ĺһԺз𵴵־
Ȼ봩͸ҵսףҿǰͨ죬ս޲ʤսס
ۺ𣡡ŭ־ɲǼ份˻
ǰݺ졭ϴʣԵ֮ӿ
ԭʼ֮صĽӣ͸ղһ¡ֳһƬǼ飬ɸղŵķ԰
ãٽһУԹĿʼ
԰ʩչһͨһӣ޾Թ˿ǵء
Թһ涾նǿɱԹ־䵽İͨϣ֮꣬꣬Թܰѵʴ
ɱˣԹ綾ǹУӵ򵥽͡
԰֮ɱǾԹ
ʲôԹ
Թһ˶ĳһ£ĳһ˸еӶһͷͷһ֮󣬾ˣԹ֮ϣγɵĳֹʿ
ԹǳԻ⣬£ɱˣһǿޱȵ־͸Իѵܸʴ
ȻԹ֮ɫΡȻǰӿһ͸ĹĻ
ΪƾôܴҵķǾ̫Цˡ
򷨲룬а֮֡ܣƳаʲôͨ
Է԰ּˣѹ
ꡱԹ޿ײˮڻİͨϼأȴûҵԽȥĵط
ľˣǲֵһˣӲ˷԰Уıǰķ԰
ڣҲһɡ
䣬Ԩ֮֡
Ԩ֮޾Ԩ֮ڰݻһĻ
ۺ𣡡һ֣һ𣬻£С˷ɢ䵽
ʮ˲ĵ桢ռ䡢ǿֻҪɹ̴֮һƬҲͣķӡ
յľ˶ֱ˾ˡ
ҵһ۴У̣԰ֱ
׵å𣿽ֵͬʱҽŻռҡ
ٶ࣬⻹ҵ硣԰ŭٴο𣺡˽һ
ಣʧڰա
ղԱϢ
òң֪Ѿеϳһ塣
ڣеΪ˵á
վڵͺվڣ˫Ĳʹˡ
԰һʧһҵ޾İա
Ҳ٣͵϶ΪһˣŸӿ𣬵ȴҲ԰λá
һ£һټҲûˡ
͵Ϊһķ԰൱ھǵ磬ھںͿ֣硣
԰ͷڹ꣬ҳ𣿡ֳԨ֮ͣƷ԰
㼱Ҿһ̣仯з԰𣬵ȴλãĿռ俪ʼת䡣
䣬ռѹȥռ䲻ͣŤΣصҪѻѹ
ɲˣȫɵҲԵֵֻܶ
ΪһĴڣ˲֪꣬൱ѪȻѪͻȻñĿݻһ
һӿ糱Ʋɵûһ˿һͣ٣صڻϡ
䣬ϵ֮ܣٴδŹݺᡣ
ͨ׹ŵأȻȻ԰һ¡
еƶ˵ֱСơ
ܺãǿվһҡͷһ߾֣ϧ㲻ûҪȻƾղŵ԰ҵ򱬡
߾ٵģ߱ǹ
ǹ֣Уǹ磬Ӳǰһǹͦݣಣ߱ǹֻҪӿ޵УкڶһɸС
ڰգڱεĿռ䶼С
԰屾ڿռ֮Уռڳһ壬ڱ߱ǹһһռ䱻߱ǹ֮С
ڿеķ԰̷ɱһĽ

԰ҽˣΪ鲼գȴ߱ǹգû
ϻɿռķ԰ܻಣ³ڻǰ
̫ˡ
óôҲˣеɿռ䡣
ռʲôռ磬߱ǹĹܣܰ綼ɣûվ꣬ʱնҪɵ߱ǹȥ
԰㻹ʱ԰֣Ԩ֮߱ǹϵҵңݵݣŷ԰ȹȥ
ģ̫۸ˡ
ʱڣᶼˡ
Ϊɾ֣ӽɵ۵߽ħȫȺֵڣ
ţֻҪԼһֻҪԼǰϾͿ԰ǰĻ仨ˮڣȴӲı˱ƵĲˣмܲס
еѾˣ֮ͨǻնɱ˻һҵŭҵٲա
ʩչľС


764 
ˣΪֻ֮Թ֮ʵǴˣǿԭʼֻ֮
ˣ
һֱںͰͨײĲֺֻ̨֮ŭıˢֻ̨֮һâɵ԰ϡ
һâ֮ԭʼֻ֮
â䵽԰ϣͨҲ׷˹ȥ
ʱ԰Ĳӿǵâٴݻһ޴̳ˡ
ǻǰֻ̨֮Ŀ
䣬䣬䣬ֻ֮ķ
Ȼɱ㣬Ҫֻذ
ֻ֮ǹ޾ֻ֮һĳڸǡ
ҪǱֻ֣֮ҪǱֻ֮ڸǣᱻֱֻأתͶ̥
ѵ˴תͶ̥
ĻҪֻ̣֮ȻֻܱأתͶ̥ɷˣеķͨҪĨɱ
ѻǶա
Ϊգֻתһεˣֻ֮ʱԼ־ʧȥһеʹࡣ
ϻôǿķֻ̨֮飿ˡ
磬ǿ磬һ࣬صɽͥҲãССᣬܸıҵˣ
ֻֻ̨֮һЩСɫҲͰˣʮֻң
֡
İԵ֮ӿţȫѪ͵һǰ棬ֻ̨֮
á԰û뵽ҽֻ̨֮ʱһ˫۾ѩϼЦ˻
ѾСȻԼµ˽磬һУĨɱĽ֡
ˣֻ̨֮𶯡
УսȹĶӣһֱײ
飬飬飬԰ֻ̨֮ڲͣıը
Ҳ٣ڣ
ڣ
ֻֻ֮ܰأ
ôܣҪˡ
ֻ̨֮ܰɵ˶ֻأɾȥҲҪֻأԼȥͬҪֻء
磬ֻħʡɵֳۣԽһзϵ޵иǣŻֻ֮⡣
ģɵ۰԰Ǹް
ֱֻ̨֮һЦʱĻվֻ̨֮ڲص֮
֮ΪԨ֮Ϊ춯ص

԰ͻȻһ˻ҽУҪ
ѻӳֻ̨֮ǻѾɿԼ֡
䡣
ڰֻ̨֮Уһֻ̨֮Ȼ顣
ֻ֮յеĸǵͷӣһı䱬ˡ
۴ӡ
ſеַֻࣣࣣ֮ӡһٷӡ˺üɡ
ôһߵֻ֮ؾۣʱҲҪɾƷˡ
԰ҪѪ
ǵʮ˲ĸ죬ϣؼ̤
ֻ̨֮ıը÷԰һѪһǱģһǱը۵ġ
һѪµķ԰˫۷裬Ӧٻ
ȴƶָһһţһ˳ȥ
һּֿ٣԰ҪƽʱܶȥɸոһѪû꣬Ƕûָ꣬һš
԰ͷһǼԼС棬Ƥವһ£֦ûԼڡ
һ̣飬԰ը
䣬ͨ£һУѱķ԰ȫ롣
Żͷûأһ
һǶŰյȥ
ҪһҲ䱬ȻӡȻĺɡ
飬ʱ츫
ʧȥ˵־ԭǿֵӲֵܵ
ಣļۿҪ顣
һ߳쵰ǵ޼ɵѰ·
һֻܺÿܽ۵С֣ڰס֦
䣬֦ıը
˿ǰץȣһץס˰츫
ϿֹҪ룬ֻСȴѹŰ츫
ݣǵһץסҵĵ
̧ͷһһ˫㣬޳̬欵ľɫŮӣһϮɫ黨С飬ͷա
ȥֻжʮңŶ˵СϣȫǳŮϢ
УŮУȻ֪˭ôţ֪ỹһŮˡ
ܺã˵ŮˣҸով˵ķĵŪŮˣá
ڳԣһ˵̽ķӦһ߿ı顣
˵ļУڱչͻƣ֪ûн߽ħɾ֮
⣬иЦ˿֪֪ղ˵Ĵ󻰣ҪŪŮˣһŭ֮£ͻ߽ħҪлл㣬ûղŵĻҲǧ֮ڣҶ޷ͻơ
˵ĻûУԼһ¡
Ҳ٣ɣղŶԷ԰˵һΣû뵽Ǿ仰ͻˣ
Ҳ٣̫ˡ
ҲڴʱϵϢʼɢ
䣬ǿɾչڻǰִݿɨһеϣƵĻˡ
ãľʮľ
һϢ֪еʵǳǿ
ʥ֮ʱֻǧڵͣһͻɾʮӣ֮Ϊ˱ʾҶĸлѡһһĿġ
ǵһɾӡ
ǰɾ֮ǰÿνʮӣԴӽɾ֮󣬾Ѿȫ޹ϸû뵽ɾ֮ӣϢϢ
бȰԻԳǲ磬һս˲˽ۡ
ԻԳ֮ǰʮףǶԻʱֻУȫú֮ѹһ֮ڡ
Ѿͻܴ󣬵ܴܲ󵽿Դﵽӷĵزˣֻд֪
֪ҵĵֵܲܵ
ǾĿС
СԼİ츫ȥвһ񱩡
С椣ùɣϲĻүң
һˢǰ츫âݻ룬˵ޱȡ
ѽҲû뵽ôնõݣҲɾ֣һֱص֪ʱǰ᲻ˣֻ֡
ಣ츫ص˻ߡ
нЦֹ֮Ҳı֮һˣΪȫֵܵɾǾʹˣҸһʵɣ̫֮ʱһޣûл֮ǰۿһλɾһλɵǧ׵һٻɱ
Ѻۣ˵޵еģ޵еĶ٣ǾʤĹؼ
и˻һ춯صĵʣȻ΢΢һЦ˫֣
ΰᣬõҵĽŲǵı裬õԸ롭
ԺܿٶһٶȻ֮ͻȻƱɫ
ǵ裿Ҳ١
¿ˣˣһû˵䣬ֱӶ˵裬ոհ˴ʥѪһ׵˵ĿѪǧ׶пܡ
ģҪˡ
һͷ
ˡ


765 ʧ
ɾʵ൱ʮŮ㲻õ裬Ҳһĺࡣ
зǳϣһ˵ֱʩչ裬ͨǿֶ֮һѪٵ񣬾ͻ
˴ʥɸղֻѪ˵һ֮еĳƬ򣬶еʮ˲ڱը
䣬䣬䣬ʮ˲㵽ڱըʬͶħѪ꣬ձ룬һֱ˵ա
ˡٵˣ֮ɿ֣Ƕһգˢһâȥ
â֮һ֮Ĺâɱ˲֪ٵˣʥɱյֱӾǻɷ飬ĻᶼûУ
֮ǰãΪҪʥɣ˷Դ
ɾҲɾĻᡣ
âٶȼ죬̫ŽֱӾеǰ
ҿλиʵظ档
һ죬ŭ
ˢһɫĹĻ̳֡
ɫ򣿡ˣһμɫ
еɫɱȻˣڷŵҲǧɣеš
Ĺâ飬飬飬󣬻ĹâˣͬʱܿУһСΧıը춯أ಻ϡ
˻һвɾƾ͵ֵסĵ
ҵĵ˺
ǿˣеΪһһֵĹԽԽķҲԽԽ㡣
Уˡ
ˢˢˢ֮Ļ濪ʼ仯
죬˵ĿѾﵽųɣƽ˵ʮ˲㣬ǿķֻ̨֮ϷŮˣɨʮλˣһƬǼɱͱѪĵ׼ơ
죬죬졣һУ̱仯еͼ
УһִĹ⻪ڼϣԹֻصڼᣬرɫ޹⣬֪ж׵׹
ģһɾҲֵס
־ŭ۾ĶŻ档
ˢˢˢˢˢǬͼĻڳ֡
һףδӵؾǬͼҪһƷɾ
ˡҲ˲ʹˢһ룬ųĹ⻪ʧֳ
סоһҪ£ȴͻȻֻ֪١
ˣ
СӾȻе˲Ϣ뿪
һǸղŵľӣ֪ˣʩչӵĻͺˣкĪ
̧ͣͷۿķ
ĵʮ˲㣬ı˰ǵոʻʢĵɾڵǲҰܵľ
տѣرݣԨ֮˷ŰĽֹںͻĴսбƻ޸ǰ磬֪Ҫʱ䡣
Ҫƻ˱ĵطûϵܴ޾ĵطƴ򴩶û£ǵĺģǵ룬൱ɽͥ൱ʳĹǵȨħ
ڻǱҪǨˡ
׻ʳǨɲʲôطԵġ
ֻܻʱ޲
ҸɶǣĴŻԨ֮ǿޱȣӼ죬յ⣬Ҫһᡣ
ɶǣֻ̨֮ˡ
ǵֻ̨֮תͶ̥ȷһڲͬĵλ
Ҳ٣пȥˣԽԽݣѪʮ˲ĵ񣬸ղ㱻Ѫ˼ǧףʬħһСˡ
£ʧأǵɽûôʧ
Ҳϴˢ壬ɱ㣬зŭζɹħʴ٣ħʣ
ͷͨ϶ħʡ
룬΢΢һҧಣոջĵõĽ紦ȥ
׷Ǭͼɱ
뿪֮ûеıʩչҪɱҪЩֶˣ
һ߿񱼣һŻɱķ
ˢǬͼУâһռ˺ѣһ
һܴһ£Ӧûڴ̳Ǹ
һ´ϳǵĽ׻а²Ҫӿʱȥϳˡ
С˳һϻҲݸ˷С񣺡Ǿʹ˱ɣϻš
СûعأŶϻҪҪӡ
ʵղˮѾ˼ˣϻڲҪҪǣҪˡ
ңҺò׳һˣ㲻ȥϳҲҪȥϳǡ
һ£Ҳȥϳǡæҡͷ
ŷСÿκ˽֣Ҫ÷С񿴵鷳֮
㲻ȥϳˣС֣ǲ̸˴ģ
б飬ȥϳǣҲ㡣ᣬֱҸھܾˡ
ŶСʧĴͷͻȻԥһ£ǵġǸ˫˫ô˵
ͷæ֣ڡ
ಣ̫Ž󻯳һâ˲ϢʧڷСǰ
˵СŻȥվԭֱš
˷Сˬ̫Žһ·񱼣ѰĳС
̳ǵıϣ˵Ӻǡ
ӺǣͿôȥϳǡ
ǬͼҲ޴ޱȣ̫Žȥ¿϶
̫ŽڷɣҲ̫Ž֮С
ķ棬˵Ŵ
ķ԰λʥɶħ
Щˣƽ־
λʥڡ
˵Ѫڿ໥׷ƿڴ
ɱǣɱǰɣǻ¸
Сӣԣ·һںڣļ
ǣɱģɱġ
Щ۴УȴǹЦڸĻᣬЧңȻĻȫҪ׵
Żǣˣϵ£˭ɱǣɵҲɱǡ
Իڣɱɱ
ɱɣֻ̨֮ȻڣһϾֻ̨֮һĸ
ײĲᣬЦ޲پҪֻ̨֮꣬Ҫ꣬пոǣ
죬Ҿɱһǿ֪ôɱǡ
Ļһɾâɾâϣһ£ͣˢˢˢбתһ޴̡
ֻ֮Ҳֻ֮
ôܣ磬ֻ˵ġֻֻ֮
ֻ֮Ϳֻ̨֮찡ֻ֮˻ϣҪǱֻ̨֮Ҫƣ
һʥɶħתֻ֮ŵĻ⡣
ѾѧġֻֻҪʱ乻죬ǰƳֻ̨֮Ǿ֪ҲҪһ𡣡
ڣҾͳ׵ɱǡ


766 ʥ
־ļ䣬ѧΪؼֻڿֻ֮
Ļ类򱬵ëͻȻһޱȵĲҽУ
Ѫĵ̶ȥ̿ʼ
ಣʥɺͻԿľѪУһ˿˿Сļ£ȷ˿ϸСֻ֮ĵֻ֮ճ
ԭˣ֮Ǳǵֻ֮
ԣٴΣԽֻֻ̨֮
ڣֻ֮ǵֻ֮
ӴԺҲֻˡ
ҪɱңҪëںˡ
λʥһŵϡ
ǽǽ𾴵ˣԸͶĹԣҫĽ¡
ǸƨᣬҲҪɱҲġ
ЩūţһΪҪת֮׷׵ͷƿڴᡣ
УѾһΪ޳ܣɵСɫ
Ϊ˻Щħûʲô֪ԼˣҲͬ꣬ûϵҪľֹūš
ԭõֻõһֻ֮ͿʼıŽôȡĵ
Ǻˣֻ̨֮
ҪƳֻ̨֮ͿԳ䲻ƵʱҵҲҪϳȥȻЩūſΪš
ʱǵĹ
õδȰֻ֮·ŵһߡ
Ҫֻ̨֮ʱ϶ҪģԼҲһʱ
Ѱ˴ʥɵֻ֮ȫȡȻðּ⣬εĿסǣĻҲˣԼһܰɱ
Ȼ԰ڡ
԰ľѪҲĴƮ־֮Ѿʧһա
־εĴڣͬε壬־εʶ־ڷ԰ϣһս־ܣɢڣֻз԰ľѪڡ
԰Ȼʮţ˵ɱҵģȻɣҲԶɱң޵еģһ־٣ʹôǰɡ
ڸıˣһҪɱ㣬ֻҪҲͶϣһЧǻʱĻ顣
԰˵ĿĭɣΣȴеֻ֮һ޴֡
԰죬˽һеʱ򣬴ӴԺϣҲûз԰ˡ
ֻ֮㾹Ȼֻ֮԰ڲǾѪεĻɫһĺһѿ
˵
԰ΣҲûģΪ֪ôģҲŹ
԰
ӴԺ󣬻һеһˣ׵ˣϵ£Ҳû˷԰ˡ
ڷ԰һ̣Ӷʱʶһ죬۴½֮зÿһ顣
ү㣬ȥõġ
ʲôףʲô͹һƾʲôҾͽв㣿ҲһӲĶ
ʦΪˣſ޷죬͸ɱˡ
̣Ŀӿ޵ĸиš
ҲӦлл԰ûз԰ûһ뿪죬Ҳ뿪ҲһʳɳϵĽʿ
Զ˽СС
һУ˵İŰ
䣬ɲǼʥɡ
εĽǳ⡣
ԼҲû뵽Ҫôú󣬻ַʽʥɡ
ԭ˵Ķԣʱ򣬲һѧһθиţһᶼ˶
ν˱仯
Ѫڣԭʼ֮໥̡
ԭʼ֮ǰԵ֮Ȼ֮¾Ǻڰֻ֮֮
УԵ֮ռŻĵҪѨ
ڻͬĲλ
»ӿȥĵҪѨ
Ե֮ȻŭһŭĺӣڻĵܷƣɨһУһԵ̫֮ǿ̺ϳһ壬һڻ
ΪʲôҪҵĵ
ˣͬʱִӵﴦʼѪҲڱ仯
ԭƷƷʵһһƷı䡣
ⱾɾŻֵı仯
ǻʥ֮ʱǰ֡
ããֻҪгɾƷɾŵҲ״ˡ
ŮʱȻŮһΣԻԳʱֲˣ廹Ӳԭ
һƷŵ򱬻Ͳˡ
㵤֮ʱһ壬Щԭʼ֮ʱһ壬ʱһܴϵĺô
ɾˣҲԽԽӽɾò˶þͿɾļʶ°ʥҲǿϼ֡
԰ҵʱһ壬ڶۼڵ֮ѵȥãǲҪˣͳͳȥ
һಣ󿪷֮ţʱһ峹ͷţӿ롣
ǽͬʱܸоļҵĻϲ˷ܣָ˵־˻Ժ
Ȼĳȥʱһк˯һ£ٶ
Ҳ٣ǰɣҸ˯ĵط
ޱȣҲòǡ
úһ½ʥɵĸо
ʥɣûǿûжٱ仯õʵǿˡ
ԽǿҲԽǿ
ţУƾԻ
ҵء
ɢС˽ǰɫŵǧ⣬ڲԷŵʮ֮⡣
սϣģսУѹһ֧ʮ˵ľӣ˲Ϣɱǡ
ͬʱ͸ĹⲨԽԽ࣬ȻڹƾۻǺѿչȥҲ¡
еһУõķ淢չ
ڣ뾡һа취ɾ
һ£ɾҪɱһɾпܣҪȻҪؽϼǧꡣ
νҪúһ¡
쵽ˣǰֳСʱΪ۲ĺ˾ǬͼеĳС
̫Ž棬ٶ½
̫Žٶ̫죬ʱһУûͣ£ͷɹͷˡ
ȵԽԽʱڿȻʹ̳һ㣬˽ĳƣûɽĻԻɡ
ڳǳǧ֮⣬յ̫Ž󣬰ؾ̫ۣȻ󼸸䣬ٽӽǡ
ǣӺǣǻߴˡ
һСԪǡСǡ
˵СǣΪھǬͼбȽС˽绹Ǵ࣬гǧв֮ʿ
ߵſʱ˴һֱӷС
ǣȻֱӷɽȥ
ôãطĳУ˿ܼ֮ǲ׼еģΪάеĴ
Ǵ̳ǣҲ÷롣
Ԫǣ򶼲άǾֻһܡ
кҡ
ңҿɱˡ
߾裬߽С


767 þû˫
Уվ߽ȥͷβû˿һۡ
֮һϵĴ·жʮɿúüߵ·ϣȻûʲôˡ
ڰշУɡʥ࣬ɼΪټɫæɵĺܿ죬ʲô¡
еĸڳͣɴ˵طת󣬵ͷߡ
ȻҰһ֪ˣЩ˶ڳͣʱɱɶǽǶ֪̫Σա
ʱǿ˻
ԪǵˣҪôȺӣҪôȥҴңһڳɢˣǿߵע⡣
ûڽʥˣҪ֮ǰɽȥûţ˻ɱ
⼸Ƿǳţǵڳкɨ䵥ɡʥ̾ɨһ¡
ɨˣǵԻƢƽʱԵ֮úõĽѵһ¡
Դɱ䣬ˣЩ֪δػң
ȫһ¶һֺµϢ
½ʥɣϢʣԷһɨ֪ոսá
ʱڰսš
ǸƵģɽģ
ҵˣ˭ҲҪ
ˣɴӿеˣ˭Һ
̫ˣ˫˶ٸʥˣҲǺȺȣ
ǣǣʥɣǺڰҪˡ
ǿǼԪڵĵ̡
ΣɽĺڰħţڰĺڰħͳͳҪ֧ǡ
߼ϿѾм
ԭҲһкڰõǵĻƺҲǺڰھǬͼķ֧
ڰħѺڰħſ磬ҲһţĻҲͷˡ
ǵȻԽߣԽоеš
ֵĳ䣬ͻȻһ춯صıը
һշ飬˱һڿУɵͬʱǵϡ
ɳ֣һһǴ򱬵սȥ˿˿ʥɣԥһ£תʧ
Ҳ٣ɱôĿŵǸΰҿɵļƣһ£Լʥɶɱ
ϣԽɱеŵǣ㲻ãɱԼ
Ԫǣ϶̫˵
̫ĵһɣǽصģûз͹ؿԡ
ҿʥɲУɫҴĳȥ
ɣڴߵҲ
λʦ֡æ׷ȥ
ʥɼһƺгԤףǳУǾ͵Ϯ顣
ֻûж⣬Ȼתͷ
ʲô£˾ĿŻ
Ŷ˼ҳէһ£Ĵܴܲ͵ϳǡ
˵գһⴢڻǴ򿪵ģ˵ʥɣոնסĸ֣һɨۣʮƷɾ
ʮƷɾھǬͼеȻ࣬ʸ·ʮԴֱʡ
иߡ
Ҳ΢΢һ㶣ǸƺӣұߵһƣʦܿˣİٶԪǵԪ㳡ǱǵģôҲס
˱˵һģһƺͨʲôҡҡͷףˡ۹⸴ӵĿתȥ
ˣûûɾûж֣ھǬͼУѾѵõĺˡ
ףҺˣô˵ǹ㳡Ҳң
ವһ·һṦҵԪ㳡
Ԫ㳡Ԫǵģ㳡ռʮ׵֣̽Ǹֵ̯ÿڲڵϣһֱ̣ӰԼҪĶ͵
㳡ʿ󶼶ˣ໥Ϥһ֪ǵ˾ݶࡣ
㳡м䣬һ̨εضаɴСǧ֮ߣܼʮͬĴ
Ӧܴ͵ϳǣ
߹ȥǸ̨滹нƴ󣬲ʱȥġ
㳡ϽǧˣȻûôģ
ѧѵȫǱˡ
ϷֲԾˣ߹ȥʱ򣬼й㳡ϵ˶ڿ
˵ıĪƺ벻˸Ԫ㳡
ʲôСӣСǼԪڸյˣ
磬Բǰ㿴Ĵţɽ˰
Ҳ٣ɽˣԪǣôûûԪ㳡
ԪںͺڰǵĿȨС˸©
Ԫڵȥˡ
֮⣬̯ˣûΪ˵ܵͣǻȴ
ԪڣǼԪںͺڰõĵ̣ģڰôʲôطð
еڰħˣʵҲᣬ۾Ӫһٸᶼ
СӴͷβԼĵÿڶûС
ҶϴģҲ̫ˡ
ʱ̧ͷǰ˹
ɣûѻʥɷֵ˻ǰλʦ֣ģ뵽ȥ
ҴӴ̳ģȥϳǡ
ϳǣǼԪڵģ
ǡ
ڰõģ
Ҳǣ
ЦǾݻỹ̫ɣ
ǡҡͷ¶е㺦µ顣
Ŷһˣŵʥɣӵ⡣
ɽģ
ǵġĻش
ǾˣǼԪڵĵ̣Ľ죬ǼԪڻ˲ٲݱǹԪںͺڰõһΣһƷɾ
ǬͼһΣһƷɾǬͼɢһΣһƷɾɽһΣһƷɾ
һڣĲִһҲҪһƷɾǰǮˣ
ɽ磬ƷɾɾУûһڣ˾Ϊ
ɽ磬ɾƷɾֲǾǬͼƷòáе
ȻãǳеĹأֲ˶µġ
òƷҲûϵеĴͷȻǳⱱЧһ󳡣ʮˡ
˭Ĺأǻʲô𣿡ƴŭ
𣬹ʥɲ
ҪɣֱĨɱʥɣһλᣬɣȻڿ꣬ȥʥˣڿʮ˰ꡣ
˵ǳţҪɣֱĨɱ
ٺٺ٣ܹ㳡ǧˣڰЦ˶ֻȫÿ׳յŻ
ǼԪڵģʥɡ
ǺڰõġʥһЦ
Ҳ٣۴½Ĳ񰡣۴½ͺŴ½ģȫ£ͷţڰҲмٻ
㳡ǹǼԪڹܵġ
ʥɻûվȣĸʥɡ
ĸʥһɫŮӣҸɫ磬˻û綼ѻѬ
λŮһֳ֣֣û־޵ĺ䶯ŵĵͷȥ±ĴŮϡ
һܵı飬ٿĴŮԼ񣬾֪ʲôˡ
ѵǶ˫޵ģ
СүӢ
˵Һþû˫ˡ


768 
ʫ˶ˣʥɣֵܸҺڰ˰ɣǹĴŮŭ졣
ӽɾڼʥԽԽãǼԪڵİǼԪڻμģڰǺ꣬ôӰɣ
ƽʱãǺڰʹ߾ͿҪҪʥ׼ôΣΪʲôǲһΣ
ڰʹߣչ黹ǱˣǶھǬͼʲôץСɫҲӦһˣ
УǺڰ磬ֻںڰܴڣ˾ǬͼһҪһɽţڹ³֡
ԭڰ˵ֻϲ֣ܳҪȻҪкڰĵطֻһɽˣڰ
ȥ˵ɡʫеŭˣƸǣ˹ǣвУ˵һ仰
Сҡͷʵ˵ɣǵʹѾˣϣʹŭѪϴԪǡ
˻Ļ¶轵ֳʱš
Ǹư
ǰҵƷһ˵˵ȥʹҵĸ
Ǹ˵
һʥɶȣ죬ʲôʱֵ˵ˣ

ĴŮЦ
϶㲻ҪλСѣӣġ
СܵܣҪ£
ʫһŮЦţ֡
Σҡͷ̾ߵλŮıϣȻԲʵ˵һ䣬ǲҪˣλŮ㡣
ûСһŮЦЦĻ֦Ҳǰ۹Ĳ²ͣĿˮˡ
ٺ٣Сӣ֪ʲôˣ
רῡε˫ޣȻǵľԪò죬㾫ɰ׹ǡ϶Ż
ҲŮ㣬ҲԸ⡣˵ţиǱɫĹâųǧˣȣһֻ֣Ӻʫƨɣ˼¡
ࡣʫûкҪˮˡ
Ҳ٣ֵĿɿڴˣɽʲô˰˵ɽɷǣå£ҹͥҲ
Դŵһ̡ʫȫûиղװͰ͵ɫһ͵ڻС
һֻֻСֱӸǵǰأʹһۣ࣬
ĴŮҲˡ
ҲþɳˣƤôĻǵһο
ɽôоеģ
ʫˣСӸǣҹ֮ʱǵҲҪܺڰŭ𡣡
в
ʫڻĻкһЦмĶԹҲҪӽɾʱǻʲô
˵꣬˿СһôȤ£һһ֣˵һ˫Сڻ
ǺǣˣǿЦġ˿ͻȻɫһ͵һƿ˻еʫ
ôõˣҵһμ㣬ɼõʲôزǰͣҲҪͻȻǰ󷴲𾪡
ûȤ̫ãŪһ£ռռƫҲˡ
ڣҪô뿪˭ңɱ˭˿ķϵİԵ֮ʼۡ
ףԵ֮Ե֮
ԵϢסȫչְϣ˰죬ʱһеİԵ֮Ҳ
Ҳ٣췴ˣûȻȥʱһзʲô£ЦʫԿ˰ɣСռƫˡ
ʫ˵ã߳ŭҲ룬һ̧ಣָݵ˻˫ǰ档
Ҫ崩˫ۣȻūһȦ
Ļŭ˲׸ӵͷ
ɧһץ
ʫָ̱ץסȻͼԥһš
һʫҽ

۶ָһ꣬һƬѪ䵱ʫ˱ǰһ壬žͼһš
ͨһʫؿڣߵʫؿڶ㱩Ȼߵķݣķˣصŵء
ѪˡҽУֳּгһĻ
˶ˡ
û뵽ոձŵİ˵µ꣬ͻȻͱôݶ
һŮŭ𰡣
䣬һһķճ֣Żѹȥ
ȳˡ
£ʦлո˻һڿϻһ
һľƽꡣ
϶˲ڰãǾͲҪٿ̫ˡһǴ󶦣һײڻͷϣͷû£󶦵ɶȥ
ʲôƷȥͷ˻ǿضû¡
ɾܶɾǴҲ
΢΢һ㶣죬һֻ־ץʺ档
ȫʱһգô᲻𾢡
㡭ɱҡһ仰û˵꣬йȥ飬ʺԴȫ
飬ɷ顣
һ£Ǵ˹㳡кڰúͼԪڵ񾭡
Ǹħͷһϣɱ
ɱһɱ
ϣϣϡ
˭ɱǼԪڴĽ͸
λŮ͹϶ŭɸͬʱ֣һЩҲһ
䣬ʮλʥɣͬʱ֡
ڻߣͬ飬׼һٻɱ
ֵˣЩ˶е˶У۸һЩˣʲôҲûС
ǬͼôңҷһǬ˵䣬䣬һ޴Ӱӳ𣬰˻ʯݻһ̨ԽԽ
Ʒλʥɶʱ
ǵĽδ䣬˻ʯͷѹ£޴ĸ̨ʮλʥɵͷȫǡ
֮֮򣡡
вϢ򣡡
ɫ룬֮򣡡
ʥҪôҪôʩչ˵Ŀ꣬ǿжס˻ʯ
棬ԵĻʥɶѡ˱á
֮ǧͬ飬ѻͬʱ֣ܰѻһɱ
ǣ˻ʯʵ𾪣޷ֵ٣޷ֵġ
¡˻ʯ˵ѹ£ֳѪ꣬һƬ޴ƽء
й϶ĴŮڵɸ֣гֵˣİ˻ʯȫһ顣
뱬Ǵ˵е뱬
ֳֶݶֲİ
۴ӡ
֣ࣣࣣʥɱӡ
ħͷħͷ㳡ϵǧ֣ȫŵıɫҿʼܺˡ
ҲǣܵȻ𷨱̨ȥ
̨汾нֹģǰȥһȭֱӰѽֹơ
һϸ̨̨ʮߴȴ֪һߴ͵ϳǡ
ģղһٴ򱬺öˣҿ
վԭأˢˢˢԺпʼѰҹڴļ䡣
뿪ȴ뿪
ˣɱˣˡ
ಣŻ


769 һǹݱ
Ǽù֮Ͼ͸оǷɼһǿķ
һתһץɼץϡ
Էһȡ
䣬ɼڻϱը
ܵĴɲǼ仯ɷɻңҲըˡ
Ҳ٣ŭϸɱ޾Ǳǣ
Ӱ֡
ͬʥɣͬɫ޵ŮӣŮˣһһѽΣһһ
ˣǼԪԪʥɸ֣Ϊ˫歡ͬʱҲǼԪԪǵִ£ӵұۡ
ǵĳ֣˼ԪԪǵĹִ£һָĴӵĳ֡
û˳ʲôģһȣվס¡ԪǶ
һ޴ӰǷ䵽ǰӰ˲ϢСͶӰһһġ͸ġ̶̵ĺȹŮˡ
ֳʱһƬ䶯ʥɶӵ𣬷׷׺ˣԴ۶ҿŮһ¡
ӣУһ˵
ּԪǧ꣬Χʲôĸ֣ɾ̩ɽϵ̫ˡݻᡢ̫ɣûԪǡ
һɾʱҲδһʥŮȴġ
£ȫһ±ѻȸгеǣͬµŮʣȫŵĲҳĴǵͷ
ʲô£ǻˣϵ·ٵĿĿ̵ĿһڣľͿ۾ֱˡ
λʦǳжþƷ֪λɾĹӡӣСˣһǰӡУ̧ŻһЦͬһʻʢڻǰ
ǶгɼǾɫļˣԸһĽһ¡
ڴʥɣѾ֪ʲôɫˡ
ƽʱרץһЩʥӣǿ˫ޣһͨ˫նԷĹΪã˵Ƕޱȣұ˫Ҫݶǿ԰˻ġ
иǰУ㣬ҲҶ˫һɾ֣Բڡ
һڵ氷ɾ֣ϵĴΪ˵õɾİÿһʱԼ˼ŪԲܱ֤ԪǵľͳΡ
һӲĺļˡ
ҲʲôɾĹӵӣֻɽһɢޣӣǴҵĴ󣬴ôңЦеķ˵⣬˫²ͣĴ˵㡣
ǼԪڵԪǣʲôʱĴ󣿡Ůʥɵŭ
һʲôɾӹӣɽģд󶨣ɫҲĺǶأʦէԪںͺڰõôˣһ־ͰǴ򱬣
⻰ʵĻΨ֮һ㶣ôҵģҲ٣㽲
û˵ߵˣһתһɱˣҪǮϷŮӣɽˣѵԣ㻹֪ʲôܣ
䣬⻰׺䶥ĻԺΣҪ˵ԼӦǧС
˵Ķԣ˵֪ðģײе˼
ӣСӣ޷찡ղŻϷʫʦ㣬Ƕ
ֱåݡ
Ȼ쿪ԪǣӣΪԪ
ߵһŭȺӿոյͷˣһŻƿڴ
ȻӵоƷҸղŴʥɣУԶԶ
УԪǼǧ꣬˼λɾܻڵ޵
ֻЦ׳һĿӣӣǼԪںͺڰõҪҵ鷳Ȼ󡭡
ܣǼԪ£һֱ̹˽Сӣ㲻ҪںԣǷǡ
ӱϵˣ̾ͰѻĻˡ
šӵͷȻҲǵ׷ʲô£Ϊ֮ˣӦǳеɷǼԪڵʲôֹײаԵŷ֮һ־ʹôˣҲôǧͬʽ
ɣҪôʵʵһȥ˵ҪôԳ֣Ҵ򱬣
ʵʵȥҪ˫ޣɣ֪˼
ɫҲˣղţû˵ʲô
̧ͷķҵֽлǵһҵ֣ұ֤һӶס㣬ԺԪǣ˶ҵ֡
ˣֻһŵ㣬Ǿ˵һ
˵⴫ҵģҵġ
Ҿ͸һλᣬһƷɾҲˣٰߵôŮϸңŪ죬ôԪܵίһʹ
Сֿ˿ķղվеˣȫҪնɱǲеˣͳͳҪ
ĻֱҪŷһȺˣһֿʧķ۾
˷
һʥɣǧʥɣԱɾӣȻ˵ʧķ˵Ļ
ӰĻ£Ⱥһղžͺ˵͵˳Ҫƿڴ
һͷħͻȻһ
飬ɵ顣
˻ȫʧɫݡ
ֻһۣͿһɣԼûͨ
ɾδؿԡ
ɾδ顣
ɾһָ͵㱬ɣǲܿһ۾Ϳ
ҧȣȳһ֣ɱ
ɱָ˵ûಣһڰӹ߱ǹȥ
һǹڳǵһҲ˶ѡ
ˢĹâţ˺գӳ㳡ӳޱȵ
̰ʤں£һץ
䣬ȥץȵȥʱ뵽ǵֶˡ
꣬߱ǹ͸İС֣ݵعȻһǹ
˼ĿŻô˵Ůӣ㾹ȻҲµĵ֣
һ̣ʼ˻ҽУţһ飬ǹӿľѪһһ߱ǹ
һԪǵŮˣ޽ӽɾĴӱա
ȫ˶ˡ
Ԫڵ˶ɵˡ
ӵ£ôĵӣӷųӵмԪڵġɾǶɾŮˣôĵӣͷ֪֪
ŮӲŽеһ룬ǹһתǼ䣬꣬ͷһǰѱǹ
飡
һʥɱ
Ӱв֪˭һǧʥɿʼ˷Ӵܡ


770 Ӷ
Щˣͬһɵˣûܰһ֣ȻĻǧɣǧʥɣͬʱҲһɾҪһ£Ȼơ
ͣԱҪΪȡ
ǣ˶ӣȺʮʥ˳ڰãԪڣһ֣նɱⲡ
նɱⲡ಻˶
ʮλʥͬʱַ֣ͨնŻ
ȫ·˶죬һ޴ıӭ˷ķͨ
ͨճ˰㳡ʮλʥɾѹȥ
ϵ
ǵ
찡
ʱߣѾûлᣬ飬ͨѹһУʮλʥɣ˴ѹɷ顣
ӣħԪ˵Ķħ
ҿӣ֪ͨԪڵܲ֡
˵ز˾ˡ
Щ˷ߵˣſ뿪Ԫǡ
һɳ죬ֱͨԽԽԽԽ޾ķҲڲͣӣܿ죬ԪǵѾϵգ޴İͨȫǣڵǧ֮ڵա
䣬ǧİͨչֵϣһѹԶǧɣѾǿѹ£¡һȫ顣
ˡ
ڴ֮ǡ
һɨǧнֹİͨѹɷ飬ȫ£ɡʥɶӲǵķΧ
һǿޱȵĽֹڳС
ˣ֪ĩҪˡ
찡ȥˡ
ϵѹ˷ɾþƷܴµѹ
ô죬ô죬ǶҪɱˡ
ͶɣͶ
ʱųпʼ˷ɨԪڡڰЩشڳеı⣬һѹȫ֡
ɾҩϳڻС
ãȻթңֻһ˵ģûթҵģվԭأһץ

ͨǧժµҲչ˳ıⱻͳͳá
ĺҲˣˢǧǧ֣ͣ
üһԪУƣо󲿷ݶƷƷƷʮ
һһˣ˵֤Ԫֻ˱ѹš
ˣôȫ֮󣬿ԸƷҲԵ
ʵЩˣÿ϶дһʾ޴ĲƸûһȥ
ȥɡ¡ͨѹˡ
ѹأԪǣڰͨѹ£֮䣬ɷ飬ʿ塢Ѫȫ顣
աһӣ֣ͨಣһɹնЩľѪͳͳսȥ
ǰֻͨյħֻҪͳͳա
УֻвͣĲҽкġ
ǽˣǽˡ
ҪҪɱǡ
ӣħܵɾı
ʱ֮
վһƬ档
һУ԰ǧʿڻϣȫʿȫ򱬣вƸϴ١
棬ʥƣ꣬ɽ磬һС
ȫȫ֮󣬷ŵ֮УȻڵ˻ȥѡһЩˣһЩɻᱻָ壬ȻȥڿΪһЩɺʥɻᱻڵȫɱ
һһǿ˽ڣͨʥɶѾûʲôûʱ仨棬ڵʵ
ôʥɷȥɾըϾС¾ȫǴϲɾٿ죬ҲЩʿĿ졣
ǰĸֶһһ˸Լûڶֵˡ
ؽУһƬʥɵʢ¡
ڿĵҲҪѰһУֻҵУôʱɲˣܵķ棬ಣ̫Žʧֳ
ڻʧ֮һĹ飬صķУһڰӰӰµĶħӷһֻ
յ棬ֻ꣬˻ȥһӷ洫˳лˣǺڰħ˿ѰҵĻû뵽û뵽˽һ겻ѾɳزȥɾҲ£ҴͶ㵽ص£ȻҲԳԭΣУ£Ҫ֪ͨħˣһҪôǰնɱСӡ
Ӱص
ԭǺڰʹߣ˺ڰħ־Ҫɱһɽ˲ڰ֮УԣһͶ㵽˵صף⡣
ΪһҪȻҲҪõѹ
ʱĻǰ̫Žɡ
ݱ˵ļ䣬淽ʮ⣬һС
нСţݡǴµĵ̡
£ͺڰƣ൱ڷķþݵ㣬ԭҲǱʮľӪѾڱ֮С
ǵͬһ飬еĳУе˶ǵͽҪǸţݶ֣һɢߵľ棬ţȫ£ԻȺ
ԣţ˵һ˲ԸȥֻҪ㲻з£ҲʲôΣա
ΣվǶɻݱ˵ļ䣬ֻҪ˽ȥͻзŸ֣ͣĶɻ˵š
һ㾳͵ģ־ᶨģ׾ͱɴµˡ
ôµĵ̣̫˵ĵֲ̻
ȥ֮һŰӷԴҪΣԣֻѸͨ󣬲ǶɻĻᡣ
¸ӳ񲻺ãǵҼˣҲ⣬һǵġ
дע⣬ܿͽӽţݡ
ţݵǻûսţݷΧ֮ڣͿ·֮ϣضǷ
ǬͼУҲν׷ˣһЩͨѧ÷ͨʿڼаݷ֮ɫ
ԽӽţݣʥׯϵϢҲԽԽأ̫ŽٶȣҲ䵽棬𷨱
жǷζĿ־ʵ˵ָоҲ˾Դѹͣ˭Ⱦͻӿţݵĺø
ѹֽˣʮа˾Ҫɻ
֮ҲһǿԽ࣬ʵԽǿ
뵽ԭʼ֮ͻȻ𣬸ղԼҪԵ֮ǰԵ֮Ȼʹ
һɨʱһм䡣
˻һ


771 췢
һĹʱһȫǰԵ֮ڰֻ֮֮֮
ˣеԭʼ֮ˡ
ʱһУɳһȫˣˡ
ңǰų⣬жԣڵǢң㣬һ𣬲֪ʲô
ʱһ壬ֻмָСе˼ָСʱһġ
ôһᣬͳɳزҲ˵ҵʱһж٣Ǿͻɳ
ڰ֮
ԣڰ֮һ£û
֮
֮һ£Ҳûг
ݣӣ룬Ծڶںһ
Ǹҳ
䣬ͬʱ֣ڻһͷ׵ľâ
ʱ;Լһ
㲻࣬źڰԵ˫ڲֻͣء
Ҳ٣ʲô
ϵϢҲڻͣת䣬һͬ㣬һĺڰһԵһƺ׹ֻء
ȻʮֹŹ֣ǺʣǰκεһҪǿ
û뵽ͻȻᷢʷжûмأɾ°Щɵ۵ˣû˵
Ǻ°ӦðЩԭʼ֮Լ޵еʱݺ£ѹһԭʼ
ɾ°˫۷⣬ۼ֤֮䣬һĳ
ǿҲ컯֮ǰ컯֮һУǲսᣬڣ֮
δء°ο컯֮Ҳܴ֮Լеԭʼܱͬ仯һУ컯֮ͥ񡣡
룬һܼ㡢ڰˣƻԵԹֻءΨһȵȸشķʵѾУʲô㲻ܴ죿
ʱҲ㻹ܴ컯֮컯֮δĶ֡
°ɾĻûĴ
˼仰Ĺ򣬻Ѿӽţݵݳǡ
ţݵݳǣͱȴ̳ǡԪǴ౶濴ȥһ޴һߴɣƵľ޴ڳе롣
˫ۣһȱµķŴʦùذĿ⸩ǧɣ̧ͷһ;һƽȵ뵽Լ
ԸղŵΪоڡ
ķ֮ȫæģתͨ칦סԼ־
ӷСʩʣδȥ
յſڣɾķСվſЦеĿŻ
λʦţݵĴһãȥϳǣ֪㣿ͿЦ
СжһۣȻЦݣҷȱţݣǵʩļңСʩ룬롣
Сϴޱȣѻ˳С
ӷ𡱡ӷ𡱡ӷ𣡡
һУ಻ȫҷƶĻһӾͷˡ
üͷô£ô
𣿡ߵСһ޹û˵ջСͷҡҰڣʾʲôҲûС
ұߵСȴ۾һСʩл۸ѵҷԴз𣬷Ȼͻ᳤һƽȴκεķ
ǣǣСʩԵ۸˫
һãǸŭ֪ǳ⣬ȴҲ÷
Ǿ޴ޱȣȫǴµͽһ£аеġ
һµͽֻһʥɣҲ٣ȺҲֻ֮ززˡ
ղԪǣЩ˲ŽᣬֻߣԱõѹˣȫͽһսǿҪ͸ղһѹҲҪġ
һʥٵ㣬һһʥɾһ
ҲסһװҪǣ֮ô˼֮ܲ򣬲Ҫ
Сп֮󣬾һֱŻͣ˵л۸Եǵ˵νǻеĻƲ಻ֹġӷ𡱣ǴߵħĻе˯ԺзŴȱӳҲԽԽԽС
Ҫ߶ɻɾһХˣĻըһ
Ҳ٣عˣǱĬĸɻˣţհ
аȥûҪܲˣɻС£ڶֹͣϢͷˡ
һ˲ͣڶ˵ĸԣʲô֣˵ӣҪܲˡ
Щ뵽УԺ
ҪôõҪô򣬿Ը°ѻ
òҪãܣҪá
Ǿɣһһɫ֣εݻķǳ֮СΧΧУСжӴ
Եѵղǻþûз˰תͷλСС
С̧ͷһоϣһ㵭ɫĻ
ǣ򰡣ѹˣҲ棬ɫ
Сɫ䣬һͻȻѽпûнӴˣԲɣλСʩȥһȥһ¡
С˵꣬Ҳͻ˵תȥ
ҵ˾쵼ȥˣ붼룬֪СҾȱȥ
Բɴʦǰɣǻжòŵ󣬲ҷλԼȥ̽
СʩҷȱΪɱܶ䣬Уò
߰ɣ߰ɡ
ߵʲôʱ򣿻ǸŭСҲС൱˽һһʳҪߣߵ£
ʼСУԼȥҴ
ӷһ
컨׹ӿ˵ͷʢâ䣬һüĿϺųˡ
͸ɫ򴫵֮УûҲӷĸ֡
ʦ塣ԲɼϺУϲæӭȥ
ɾ;ˣϣɵĴԺϲȸţԭǹ͵ˣСʩҪȥ
һǿʥɣ߹ϵɫһһ֣Ҳչʾɫ
ɫ򣬲ʲôèģΪֹɾµĸУֻϺһ
ʦҪȥϳǣһ¹ǵĴʱȣܴܲ󿪷ŵķ֮ţ
Ȼԣ֮УǷʩʱȣ죬ˬ죬һ㣬ˢƾضһ
ͨУǼҲޱȣĻͷ
ɣɴȥ
΢΢£󷽷һվ
ಣһһ⻪ɶȥ䵽һ̨֮ϡ
Ǵ󰡣Ҵʮߴ̨ϣû뵽Ϻô˵ţҪһ㡣³⣬з֪ɵ磬Գ
Сʩߴ󣬶ȥϳǣףСʩһ·˳硣ϺкЦơ
лʦҲһһ
ಣǰת۾һһµĵط


772 ʮ˷
ӷ𡢰ӷ𡢰ӷ𡢰ӷ𡭡
ӭʮ˾߾޴ķÿһ߶мɸߣ˷ѻΧƣЩƺǰ̣ÿһвͬı飬ұͬʻͣĴ಻İӷ
״Ǵǿġʮ˷󡱣Ǵӷ紫йġ
ڷ磬ʮλ൱ɾķʩչɾУҪɻ
ʮλ´һʥɽʮ֮ڱرɻһУ֪ƭ˶ٱɵʥɱǶɻɴµˡ
Ȼɫ򣬶΢İӷ֮ɼ֮
Ǵϳǣһ֪ԾҲ£Уת
󣬿һˣֻܾʮ˾ߵڵ֮һƬɫޣһ޵֮Уʵһͼ֮ڡ
УˣڿԣȰ㻹ҿȥɣ
䣬еһ۾ͻȻһĹâˣСʩɿл۸ҷԵʹ˹ҷ𣬶ţʣǳɷʥˡ
ܴ͸ɫݵԺģǱĬı־
׼֪µ˹ƻĺһףͨ칦ͣתֿǵ
У˵һΣҪȥϳǣ㲻ҪҲţݣе
ӷ𣬷سɷСʩһ顮䡯һеǡķ䣬ɷֳ桯ӷ𡭡
￪ʼһַһʮҲͬʱһķŹ֣ǿбȻ֪봩͸ɫ򣬴ﵽ
ײĲᡣЦȻˣҿҲݣūţΪڿ
һ࣬ĺڵڿڴ
̨˫۴ʣȻϳϹŵķ
䣡
̨һں۳һִĹ⻪еһȥ
⻪ͣһƷŭӲڰմһհ׵ĳ
ҷȱɸߴķͻȻͶˡ
޴΢΢һΣһ̵ֻĴֶâȥ
ֻ棬âһ廨С룬飬˫̨Ĺâ˲Ϣʧһץû
Դʥɵһڣ棬á
Сʩ㲻ҪƤˣû˽һ£СǿҲӲġ
ٴץ£ֱֻȻӻҪ޴󣬵һ㣬أֺ񿴵˵ĪǧԡץԼһĻ
˭Ǻӣ˭Ƿ棿ֻץ£һͨס
âɡ
ಣ𣬶ֻ֣͵һȭֻͨûץͱһȭĶԴ
ϵλ涯ˡ
ȻֳҲԸ֡
һ飬ꡱ߱ǹС
ǹɱ˵ͬʱɿռ䣬ôҲˣ磬һͨɾִɵļС磬߱ǹûٵ
϶·ǹ֣ڽߣɲǼ˾޴ķ
޴Ҷӡдʣ޷ƣɵĻӶжʱּӡǣŻӡȥ
ǹͷӡ˲Ϣӡ
䣬߱ǹǹ⣬ֹЩӡȫ޾ȥ
ռҲڳݣˣ翪ʼ֮С
ɨ磬ʵһͼݻ磬಻ᳬʮСһ޾Ĵ
ɽ粻֪˶ױ֮ҲԶԶ硣
ڽʥɣǰڵǿ
һǹȥɿռ䣬ͼ͵ֵסС
ãС汻ֳԭΣֿڶ˳
һ֣Ƚħͷһ
ţˢˢˢʮͬʱ˫ۣʮλʥɵϢǵصѹ¡
ԭһֱʮλʥûֻͣҲٰܼȱʮһɱУ
СʩƥҷɡһһģһһȥЩȥޱȣڶڰһƬĺ
Сʩл۸αؾܷţô£һһӣৣһɫԲ಴䣬ͷȥ
ָɽʥӣѵȴ˵еĴʥҪǿ󡣡䣬һһѹָɽһָɽߴɺ¡¡ͷѹ
֮ܣͨ쳹أ֮ˣƶѷ֣λ̨ǴȴΪΪŰһֳߣȻԻĵ˵ˡ
ƻ˻ʼƻĵ
һʱ֮䣬ʮλʥͬʱ֣ƻԶԶʮλˣͨŻ񹥶
ĺáһͷĸֹ
߱ǹһǹɨ꣬ǹиգɿռ䣬ͼĽֹһǹ룬Ȼǹһһǹէš
߱ǹһǹָɽݳɶԴǹ͸ָɽͨһݵǵϡ
ǾߴĵһʹĲҽУеһ룬䣬񱬳ɷ飬Ȼһ߱ǹա
ЩͱɱǴµͨ³һߵ
ǹǹһʩ˱򱬵ĳλּеǹ
߱ǹôǽɫԲ֮Уȥ߱ǹԲסǻһ飬ɫԲҲɷ顣
ǹƲǰ飬飬飬һǹɨգʮλʥɵһƣÿһǹҪݳ޾УⱾСͼ磬ԽԽС
ЩоԼľԽԽ
Ϊռ䱻ɣ˫ĵطҲС˫ͱˡ
գ֮䣬ƾһ˳ǹߵ񣬲˫ľԽԽ
ħͷͣƴˡ
ʮ˷

ӷ𡭡ȱ
ˣͼ𶯣򱬵ĵҲ飬ʮ˾߰ȫ⣬ϵİݱ
޴ĵ񣬱˾޴ķ
ʮλŸɮڻǰ
ǵòȻǻЩʥɵòǵƣȻʮλɾ档
ڣ
мĻһȣ䣬ͻȻͳһŸɮӰ
һŸɮʥ֪֮ĸɮǸӰ
Żһȣʥͬʱֺʲӷ𣬰ӷ𡭡
޵С
޾֮ɢȻ䵽ʮλϡ
ʮλϢԽԽǿ
ģָȥɾ־ֻ£һӽʮλɾֱǾֱʡ
ǵ֧֮Ҵǵʲôɾȫɻҳ
ǰʮλӰϣһһȦС磬ˡͽΪǺʲ
ɡ


773 ǧ
ಣһ⼤ȥ
ۺ𣡡⾹Ȼħħŭ
ħ죬Ԩ֮ݻһڰһϣͼ綼ͨ
һɽǿɾҲһӲӣοʮλɾ
áʮλͬʱУǸܵһȴֲǺš
ǱܿãƫƫطС޴ɱܡ
ڣ
ٴȣ䣬һŸɮʮλͬʱ֡
һֻڿдһ޴ġ֡
ֱ֣ǷһУնˣݻأɱа񣬶ɻħ
嫵ԴһŮɾ
˫ԹԹ˫ƴ
䣬죬ҡ磬֮һһһɢȥ
ССͼУصС磬ÿһ֮УÿһʥɮϣһԼĹȡ
Ǹ棬һŷƷУԼС磬һԼĹȣÿһгʮȫ˽׷ˡ
ԼУк嫵棬ǳɳ
һϵϵ̫һһģһ򣬱ȡ
棬ȫͽ˰ĵеͽÿ춼ҪĵӶԴԴϵ֮ûǿƥ
ڻһ䵽ǵľ޴ġʱ䣬еȻ飬飬ըͽɷɻҡ
ڼڵʧһһǳ
ٲһ£Ǹŭ
ɫڳʮ˷ǿһһ㣬ֻͽˣʮˣڵ£ͽ𣬸飬飬飬һͱ䱬ʮ
ǰɾӲӻĹΪɾϣͺһǹһĶͯϣȻȴޡ
ڻʥɣͺһǹһϣɱȻɾֳֵͺһǹһѾԵĺǹǹǹҪ˵
ʮʥɲӲ˻һųɵͽʮʥɵʧأһ̣ǺĪ
濪ʼΪһֻС򣬻лɻڷ֣С˴ϻһһֻޱײУϲ˵Ĵϻ
ҷȱȱ
򱬵ķ顣
ֻǵ滹Ѿ٣һ˵شˡ
СʩҪŭɿмеᡱ氵ҧȴһ䣬ʼ͡
Ҳ٣һУϴĻҶҲˣʼڣһУ͡
Ǵ£޳һ㣿
Ϻ˵ĶԣǵȷеС᣿̧ͷһ磬ոյһ䱬ôڵľҲɨһգһ޴Ĺ㳡ǰ
ͼˣ¶˴ĵΡ
Ӧûţݵĳ
һʥҲǼҪһʥɣһҲռƫˡ
˲ϢԼڵķλơ
ţݣûһʥɣһռϷ硣
ȻռϷ磬ȻҪץסᣬټʥɣϷҪ·硣
ˢˢˢ̧ͷۿͬʱʮ˸һһ룬ʮ˸ʮλʥɸ֣֡
ΪҲҪ͡
Сʩ˵ǣһжᡣЦеġ
֮֮ˢһâȥһʥɻûʲô飬˱䱬
һ䱬ۿֻǱ飬ڰյȼΧһ˲Ϣʧ
һʥɣɲǼ䱻ʧ
ǵ֮֮򱬵˵ͬʱ˲ϢѶԷ
Ѫֱ
ʥɣͷβҽжûлг
˻ʥŵĵһ
ûǷӦһˢһâ˹ȥ
СһâҪǰշ֮ʱһ£ҪһƷɾľǮûǮˣ͸
֪˻ĵ
飬һʥɱ顣
һʥһͷԣಣһָһ⻪
ӷ𣬰ӷţݣӿʷ
ղͼԸڱͼҪټټʥɸΧ
ӷ𣬰ӷ𡭡ԽԽӰ㳡
ˢ֮һΡ
£˷ಣ׷׳֣ѷ֣ľյˡ
ķһɨ˻ֵһˡ
ģ˷ʵʵɡʥɾϵĴ¸ƽһԴԴϵĴ¸ּ
Ǵ󲿷ֶǺУҲǱɻûȵˡ
޾֮һ֧ĴХ
ǴԴ£ԷޱȣκθֺΣնֹΪ־
ħ
ħ
ħ
ܰ˷Щͽǽкضߣ飬飬飬ɫܵǿѹûһҪǻĸо
Ǿӵ
ǵһôģĸϮһĶԿԵһ֧ӡ
ǰԪǵαɢ¸ܺᲢۣЩһҲᱻѹͻɱ
ŽǧŲ
˷˶ͽͬʱɱҲǲã죬Ҵɱһ
򲻵ѣսôֵģѾɽǾͿԼܲܵǧ
ˣͨƿնҡֱϣԽԽ
ǵǿӶҪ˳
Σޱߣħٴȡ

ͽͬʱ֣۳һ޴ġ֣οǧһ֣ȸղʮʥ۵ģ֪ǿٱ
ӳָǧһֲֿ
Ҫ֪ڳͽһǧʥеġ
ÿ˾һҲʮףǵʮ׶С
൱ڰԻԳС
뵱첻ͬǣԻԳǹأƵתǹء
Ŀģ
أֻܴҪǹԼͲӲʮ׵
ޱߣҰԵޱߡİͨת仯ԽԽһǳͷѹ
˫ܿӴ
¡
о챬ըһʵĢƣǿĳɨǧ֮нţǧɲǼΪƽء
ˣͨڰͽ˫죬һ޴ġ֣ĳסͨ
ͽÿ֣Ӳ˵һ
áϲ
ʲôƨǲ÷һӲӡ
ħɱħͷ
Ļոãûļ˵
¡оһಣ֮ٴγ֡
죬Ҳƴˣô˳ȥҪ춯أǣƽţݣҲھǬͼУһ˵ľ״١


774 ɱɱ
ǣոճԹ֮Ŀۿ֪ǱȰͨҪͰԵĵ
ôܼһҪǸУһƬ
ô죬һҪסĵһ
ʥżޱȣҪˣתͷˡ
Щͽǣ֮£һħһ
ħһʥһ׳ĽһԾһ߸ղŵķļϵĳȥ
ħһʥ編ơ
һ
ǰʮʥɣ˻棬ʮˣǰͺ̣һһȫͼȥ
ӷ𣬰ӷ𣬲ۣ޶࡭
ׯأﲻ֪ʲôģܵͽܵȾһȻ鰧ˡ
飬һʥײϼ⣬ı顣
ٶȺм
飬һʥײϼ⣬ı顣
ٶȺֱ
ʮʥɣַʽһһΣ
ȵʮʥȫ䱬֮Ļ棬𡰴֮£־
ɫˣȫµĸǣԼǰγһһ㣬㱣
Ԩ֮ݻļɫ档
ԽԽǰʮɵʱֹ֮ͣС
ʮʥ֮󣬻ɫʱס˻
ħ
ͽͬʱߺ뷢
¡ͨǼˣʮ׵Ƶһͷתȥ
ã֪ǿԷΪˣֻҪܹȥˡ
ʱˢ֮ľ˹
âֻҪУǾѪҲġŵĻ⣬Ҳ˲õǰԨ֮ಣһæá
찡һˣôôôôȫʩչ
һãֱÿǰһͨ
Ԩ֮ݻǰಣһûֵȺС
áҲȥ
ȺǱǳԨ֮ݿ࣬䱬·еʥɣʥɻãɱ䵽ֱ
ˢ֮ĹâҲ䵽ȺС
âյͱ飬
µĸ֣һ𣬻׼һһƬ
飬飬飬ѪĽող㱻Ʒİֿͨʼ׹䡣
ڱ˵ˣܲס⡣
ϣ㻹Ҫɱˣҷȱ濴ѪҪ³ˡ
ЩǴµľӢǴ£ΪɻˣŭھǬͼռݵٵһżݳǣеľӢӡ
Ǭͼ֪»ɻҶҵţڵЩˣ˲֪ŶɻȡĵӣǳƭƭˣǿжɻھǬͼʱҲղһӡ
ţҪǱƽˣ¾ʧأʮҲָ
ɱɱɱɱһΪħɱΪɱˣΪħ
Ժгֹħ־
ǲôΪеģҲӭսôɣʥɣǴ¶ȺֻѡѪսһ
֣ӳհ˷ҵİͨѹ¡
һԨ֮صУ֮׼˰ǧͽġ֡
áھУµ񣬴µıƺѳɶ֡
ûܵסĵʮʥɣǳǿʥɣֻҪʮ˽ɵĴ󣬻ֿܵһ¡
ɸոձͻȻϮɱֱʮѾ
֪ôͣǳﻮһǰ׼ȫ֮ٶĵҲܱǻɱ
ȵֻȫʱѾѹˡ
ʦ֣ô죿ǰߺħֵԨ֮ʮʥɴʱǾѪ״̬Ǳ˲أؾ壬ҲҪԪˡ
ҲֻĿţΪ
ȳ˰ɣ֪Сȫ֪ͨǬͼиλɾһȤġ
ҲҪΪǱ𰡡
£ô֪ͨɣСȫע͸Ǵ£͸ǷõҪ֪ͨλ棬Գ֣ûɱϣֻҪɱĵٶʧǶܲ
һԶ˾ͬ
£һҪܣɵɾ֪ߣߣش£棬նɱϡҲЩֵͨͽˡ
ಣתЩѪ֮زز
һ˧ߣҲҪ׷ɢ
ǻߣҪȣħ̴ȫдµĵӡͽĶС
ħЩͽǣߣĿһҪͻƴļƣвͣĽŽħ
ڻתͷͬʱһ˿о޴ķ档
䣬ַ飬ȫͽҲɲǼܵˣͨݺѹ£һһͽ
ħ
ħ
ûָӣЩͽһ߾ľżſںţƴȥûѡߡ
վԭأӶ츫ͨ
䣬䣬ͷնͷһƬͨԴԴϵսȥ
ЩͽҪôͨѹ飬Ҫôͳնɷ飬ûһ
֮ĺֲܿɱǺɱɱһףվԭأöԶһ
İ츫նɱ˷
Ҳһɡĺ
֮У֮ڣݿ࣬ɨ
˼ʮݶţۼףɡ
ڶڿڣӻ󻺻
ô˵ĳ棬ʺҶ̨ķˡ
䣬һâᴩȥ˵Ķ鱻һհףâ֮ʥȫɷɻҡ
һ̨һ˲ٿص֮
ĺǴ򱬵˶ࡣ
ãǾͱһ¡
䣬һһڣʼɱ
ӷ𣬰ӷ𣬲ۣ޶࡭ʱȫͽʼдʣһƬׯء
ƺǶ֪ԼĩվҪˡ
ɱɱɾ˷ܵĲˣΪͨڲͣգȻôľѪȫڵĴ֮
ڸ㣬ȫ߾磬ɱɣ϶ȣǶԹɵһ㲻Ӱ죬
ɾ˲ʥɣʥҲԽԽ
һ֮Уؽһǧ꣩ϴԪյľѪʥɵѾкüˡ
ԹɾĶոʥɣҲɫ߲һ
ڣеʱ䣬ȱʥɡ
ûһֵ°ҲùˣʼˣԼ
ؾʥɼ껹ûнˣһҪ辶ΪͷԶɲ˴
˵ڵģʽڸŻı䡣


775 
һɱ㾭˰ʱ
ԴԴϵͽǣţݵ˷ӿǺηǰͺ̣ɱڿˣЩˣǰԪǱɱˡ
ΪЩһǳճմ겻ӣȫǱɻ֮ʧȥ־Ŀܡ
ͻĿƵĿһģһ
ţݣʮλʥһԼ־ڴµ˲һٸ
ʥɣȫǱ¶ɻˡ
ʱЩǿ֪ʲô£ʩչͨԿһӣЩȫͱ˳ճմֻˡ
˵ʥ԰ȫɱ
ʧȥ˵ĿƣЩ˵սʥɲɣɲɣͨʩչ˳ĳ̶ֳϣĿ
ɾһⳡ棬ҡͷ̾ϢĻĿ
ĿֻҪȥˣ治ûƣʩչͨ÷Щɻˣࡣ
ҲͿ˶ƣһҲǣһǻ׼ţɻͽûͽɱɱȵ˱սͨţݣѾһˡ
ԪǺ󣬻һǡ
¹󣬻֮Ǭͼ
ţݵĲƸҲǲ٣ӵĴҴңְֳͨһ·ѹиֹȡĲƸ
һֿ⣬ȻȫǸԭǻͽõķֻһЩƷųų档
ҵſ϶ɾôЩͽɾƸͱûһˡ
Ȼûһڳĳҵ˴ŸֲɾĲֿ⡣
һΣǴһʡ
ղŴչ۷磬⼸ͺ¿Ĵɾ
޷ڽʥɣնɱɾ£½֪ңҪɾҪɾһɱﵹá
̫ű⿪ڼӵе£̫ű֮ű֪ʱڱУܳ䲻⣬ɱǿС
еǾͰҲɱˣ֪ˡó֮ˢˢˢˢ֮л治ͣ
ԭʮߵʥУ˵ľѪˡ
ӣ赲ʱ׷ǡ
֮󣬻гʮʥɡ
ӣʥؾվһڲ֪ɡ
ǸСôǲǿˣӹŵϵ£ûй飿
ǣǣɽΨһʥˣħʥʣǾǬͼġǬʥˡһָĴҲûô
ǿеʥˡʥʣ൱ɽɵۣħħʣǵ˼ǬͼУһλǬɵۣһλ൱ɵ۵ϸ֡
ڷţɵۼĸֽʥǽɵ۾ĸһ㶼ʥˣǰ棬ƻ˵ǳɷʥˡ
֪ʲô粻ϣȫ̰һ׷˻ʰİͨס
ʮɣڻ˵ȻǵƷʣʽƣƷʱ̫ݣʵֻаСʥɣӲǿɾʮһǾͲˡ
ƺıȻɾࡣ
ʲô£
ȻˣǶ֪ʱȴڴһʡе⡣
ɽΨһʥոջɱ˺ţȡɽĴλ滹ߵĸɾ֮һ
ɮͷʱỹûзͥ磬ϸǴҲɽķ֧
˽һţٵñţһͨ뻯Ǿͨ󷨡ҩܣȸ˽ʱ͵õɽĹע
ʱΨһʥ˻ƽɽ磬һҪ׷ɱŵľɳһҪͥסǴ棬һͨħսУѧԶͨħСͨͨУһͨ͸ɽ翴˽һУ˻ʰš
棬ΪΨһʥƼ꣬Ϊɽص㿼Ķֻɣͥص
ΪˣΨһʥˣɳԼŮµ˽磬ӽذ½ͥĻ
ʦ֣ʷвô˵İ
ǣǣʷ˵ɵ۵Ů˻ʰĸɵ۲׼ɢǣԲİ游սɽ硣
Ҳ˵ʷ飬ʷŻʷ飿淭ۣڵʷǺͥɾдȻҪô˵ˣҪдΨһʥŮʿοͥοΨһʥˣ
⵹ҲǣȲɢ˻ʰĸ֮Ե̫ˡǰչͥϣչͥգңʷҲֻǰ氡ɮˡ
ЩɮҲܰԵġ
أأʲôϵ
ȻйϵΨһʥ˵Ů֣ȻƵĵҪһصʮһһ֮в˼ݻһ磬ɽ֮⣬ӣȵǿﵽ˵һ־磬һַ
˻ɮд˵еһ־磬һַʲô
Ҳ֪ʷô˵ġ˵ʷ顣
ݣղ˵ʷ鲻ţɮȫӻ档
ʱվţݵķ棬߸߾֮һ˵УΪЩž춯ء
°ɾˣžӣ˵
ڿǲ˵ǵĿڴ仯ܿʲô˼

û뵽û뵽Ϲ֮ǰ飬˵Ǽ٣ʮǰֻʮһܷӸǿ
ʮһģʲôѵڰͨĵڰ˲㣿
ڰ˲Ҫɾܴ֮򿪡
ɵ֮ϣд˵еľ硣
֮ϣд˵еķ
Щ˵ʲô
ɫۿ
˻ʰ˫֮󣬽ͨ׵Ȼ٣ɽ磬̾˴ᣬΨһʥˡ
Ź֣ɮӵͷ˽ȥɽ磬ȥɽ磬ǾǴҪˣ
׻ʳ췴Ź֡
ʦֵĻķʮһ൱һ磬ɽ֮⣬ɽǿԣΨһʥ˺ˣ
ǣԼȥɽ磬˽һ˲ȥɽ磬ȫ˽硢ɽ硢ħ磬֮ٴ˵Ľ硣
ʲôħ磬س֮ԶγɵĿռ䣬Ȼɵħʼ֮γɵ磬ɣͿȼ磬ֱΪŭ񣬱˵ɽ磬ħħҲܵв
ҡͷõسͨʯԲܴ˲ܴɵĳɾͣΨһɵۣС֮ģ°ȡȨ϶Ҫ취ıȡķ


776 ʥ
Ȼ
ǣΨһʥˣŮ취ƭȡķֻҪѰʮһʮһͥܶԸˡ
ŮѾ˼ڴӰϣƭһ澵ӣ˵澵ӣǰרΪŮƣճգ˾ӵİͨףȱʮһķ
ȵϵѾ޷أΪѹ澵ӣðٻأΨһʥרһѹ
֮󣬰ͥս̶֮ڣϳִɾϧɾٶ࣬ǿķǿҲֻ൱ڰ벽İͨףղΨһʥˡ
ʲôʥˣƨǲҪԳʥҲˣҳʥˡ
ʥˣ˽ױΪرºʥˡ
˽ʷУ˶ʥ˽Ȼαб棬λȴԡʥˡһʵʵ⺭꾡еĽͣ
νʥˣﵽƷķΪһ壬ǻ۱ͨûй̶ķʽԴսѾײ͸µһ飬Ǣ޼䣬ȻദչԼ飬Ĺ£ȴڤڤ֮лԶƷжôΰ󣬼ʹ˽һ㣬Ҳ޷ı߼ʵﵽ־˲ʥˡ
ɵҲûʸʥˡ
ʥˣжͨҪƷҲУ̫ŵϹţƷµˣ÷ëۼ׶ݡ
Ҳϣûνʥˡ
Ǵ£ȻԳʥ
ԼԼʥˣʥˣ²ʥˣ±˼ɱˣӶᣬգܺ˴ԡ
ʥˣһ߿ܣһͽʲô
˴ɷ򣬾ҪЦأֻҪԼֺαʷͺô˵
ʦͨŽ񣬷ޱߣҲǷеʥˣʥ𡣡
ʦͨҪСеͱʦһնɱ
С;ǻʦնˣȻ֪ô
Ȼʦ棬СӺӡ
Ǳ˵ʣɮһķ֮ʣ˵ĻЦտȴװǻƣɽɽзǴҲһ죬һҪǫѷֻǣδοϧôͽŶɻǣǰװħͷذ
ʦִȱ
ʦַޱߣԳǣǼ֡
ʦʴȡ
ɮ㴵ң㣬ĲֺȴûĿռ䣬˻һ£һâռѿһӡ
˻ûͨѾȳ䣬޴ĹǷԲʮʮλʥɺݺѹ
ħͷ
ϣ
Ҳû뵽ô׷
Ǵµسɴ磬һǧһľƷӵĶ죬ٶȾȻ׷ȥˡ
һû˵ֱӳ֣ȣѹ˷ʮλʥ̸оͷ
ҷȱŭ۱ȣʮλʥͬʱ֣飬ʮ˫֣֧£ͬʮ֮Ѱͨٴγ
˵Ҳ൱һŮɾжǧڵ
ǻȴڼͨͬʱѪͼ
ۺһХڻǰƣڽ
ʮ׵ݿ࣬¡ʮʥɵɷۻҡ
ಣͨڶǵķۻͳͳա
ǰ󲻵һɲǣʮλʥȫ
ѪͼãҪҸطһ죬·ܣಣһʧֳ
ϳ֮ԼʮңԵĸԽԽǿҪǿսͼõ»۳µͼڡ
̫ŽڷɣѰµĳС
ڷУڵһ
һ죬һǧ꣬ʮ죬Ѿһ꣬һڻĴƷɾ͸ֵҩ֧£ڸֱѾûɣҲɣձ鶼ǽɣʥҲӿࡣ
죬ôʥգڵ˶ƴץʱǿԼʵ
ǰѧԺѧǣ¾ϾϡסըѾȫʥɡ
ԹɾĶգ˵ʮʱһٶλʥɣλɺ󣬿ʼճɾ
һճԹɾʴؽʱı䣬ٶҲӿˣһɾҲ϶ǿŮɾһǸƷƷ֮ɾ
ҲǣԵɾɾģɾ˴ʵҲǿȥں£˭ֲ壬һ֪Ǻŵš
ŵţͷȻ
Щˣɾ֮󣬻ƷǿͥڵЩϹŶȣǲࣿѰ˼ô
ɾʵڽɾ֮ʱͻˣŮɾɾʱһǧôһһƷƷ֮系
УɾʱľƷɾ
Ժ£ɽ˵һһŮɾһ꣬ҲֻһʵӰ첻
лһǧ꣬һǧҲֻǽʵͻԵĳɾ͡
˵գʾһڻķһ൱ڹһǧ꣬ôÿҲʮɽһ꣬Ӷڵ
ʱڣڲнϴ
˵ؽʱԽڵʵԽǿ
ɽİǧ֮ڵˣһᳬԽɽеɾ
⻹һǾһҪܽɾǻҪ㹻ɾ
ھΪɾˡ
ڽʥɣٴμ٣ؽһ꣬һ졣
һ꣬һΪ˶ɹͼڵʱ䣬ǿΪ
ǣٵһ꣬һһƷɾ
һףһڡ
˽ʱ˼ʮףɽ磬ƷɾԽԽ٣ÿζǼƷƷڸǶƷ
˽ĻֻۣҪʮĹˡ
ͨʯʹõԵѾɾˣؽȴǲͬȼյɾΪ˵ãΪؽаƵĽֹá
ֹֽΪؽŤתʱ䣬ıʱ䷨Ƿ֮ǵ֮ԣɾҪġ
ڵٶȣƷɾһǧһֿ꣬һٰʮڡ
ĻǰԳڡ
Ҫȡڽɾ֮ǰǧȻɾʮɾ֮󣬾ͻס
ʱ轵ͼ֮󣬿õﾪ˵ǧס
Ļɽһ֮ƵɾԼĶˡ
ȻˣԼܴﵽǧ׵Ļټͼڣɵ۸Ҳһս
ãڼһ꣬һ
һƷɾȼգؽʱٴθı䣬һ죬һꡣ
ڵˣ°ɾڣչصıչأҶһΪһʹ졣
ĺùǰ·̫ŽѰҸĳС


777 ŷ
һ֮
һ̫Ž
̫Ž󾲾ͣһɽ棬ɽǧ֮⣬һµĳС
ĺҵȻ̫ŽһֱڵȻء
ǰ£Сǡ
ǣһ»ļ䡣
ǣǬͼ̫̳вͬ
棬мԪڡݻᡢǬɵɵķֲֻ̫ûţݴµľԵλ
̫ڰǣаȫĳɵ̹ĳɵ˰Ϊɸϡ
кá
ڿһԴ͵ĳˡ
ָɶĳУʹ̳һȫȶ
ಣ̫Žһ·ȥܿǴš
ǲţΰ룬ţݵۣǺƭ˽Ǵµĵ̡
ֻаСǣھǬͼĳС
ʹ̳һûκ赲ֱӽС
ʿƼ
Ϊ˱£ֱѯһ´ǣɿĸ
ǵĴڳеһ̫ñϣ̫˵Ľڡ
ôÿշʮƷɾ
ǮڵĻ˵ûʲôһЩ˾еˡ
ϵ֮ʱϳǵǾߴǰѾ˳Ķ顣
ȺУġ
۷׷ףΪͷ̫
ӱ˵ļ֪⴫󣬴һδֻҪһƷɾʮ飬оű󣬽һһ׬سɱν׬⡣
ҪÿһǬͼĳжҴһ£Ҿķˣ
ӶеĲƸһʣǷǣҲֻ룬ôˣѾǬͼȫˣʱ·ɾ׷ɱûнɾ֮ǰǲ顣
ǰ棬˿ٶˣÿһ˴ӽɾɣҪʮǳĻ
ôǴϳҲǷǳ޴󣬷˷ĳ˶ȥ
ţಣӲ϶ʥɡ
ʥɣһģ·Ĳ࣬ʵҲǳǿ¸еţǿ¶⣬һӿڴ̨ѿռ䶼
̧ͷ˿ˣŶٶˣʥɾʮŸʲô
ֻ㿴һۣ˭֪һǳУ˲Ϣ͸оĿ⣬͵һ̧ͷˢ۹ͬʱϣ룬ŻԺǺݺһݡ
ݣɫҲûб飬ֻĿתĿ˿ʥɡ
ʥƺҲе⣬û뵽Ҳôǿ
һʥɱôһҪͷʹѣɵ̶Ի߿һۡ
Ҳûһ鷳ΪʱһɸǿϢˡ
ಣһɫ޵ŮС
վмǸһ۰׻ɫСȹɫ񣬾µȥֻʮ꣬ȴǽޱȣǰ۵ķ
ŶȺӿһ£öƺϵͯվ顣
ⲻǬٹŷ
Ǭɵƽ𣬺ųʥ˵ǬӰ
ǬʥˣǬʥˣ
ʥʲô
ģʥ˾ָɽɵۣǾǬͼем䣬ǬɵǬǬʥˣ˵ǾǬͼΨһɵ۾ĸ֡
Ǭʥʮû֪ڲǬͼУ⼸ʮ̫꣬һҶǬѾϧˣ
꣬С㣬Ҫ˵Щʥǣոضܼʮ꣬Ҳĳչز̫ǿǬܲǬĵλҲǲܺ˵̫ˣÿ궼ҪǬϽһɾʾǬʥ˵𾴡
վڶУЩ޼ɵ̸ŷ飬ҵ̸֪Ǭǽϧû˰Ǭӵһˡ
һɵ۾ĸ֣ʮûɽɵûʲôѹֱҪš
Ȼˣձ󣬺οǬӻ֪ûȻ̸ۣȴҲ̫ţ̸۵ˣмʥһĴ飬ǹƥĸ̸۵ҲûС
˼ŷ߿ŮУߴʥɵġ
ߡŷһŮӣҲǽޱȣ۷׷ף̲סһߣһ˫۾ɨǼ۵ʿϡ
ЩһǬɵ˽ˣҲŤͷȥûп
̫˸ȫǲŷҲ֡
ʱ飬ǰ滹жٶˣ಻ϵ˸ϣŷվڶϣȥŶӣѵӣ
ȻʱһŮߵǰ棬ǰʮȺпֿһڵھŵʥӣλʦ֣Ǭɳһɾλǰɡ
ʥĿɿڴλõģ
һ£ȻǼˣҪһˣҲˣŶӣҪ˶࣬º˲Ըˣ
ȴû뵽ŮЦЦȻǰ˸ˡ
⡭ʥתͷˣɫҲÿһӲ˸˽ȥŭ
ŷӣ󵽣Ŷӣ㸸Ǭʥǰ̫˵λɾһµĹأǾǬͼУ˶ҪأǳǶһңⲻÿеĹأҲǶ㸸׵һأΪʥŮȴҪΥ棿
̫ɵǮʦǰɣСúܶǰһΡŷˣСÿûΥ棬ɾһԸһԸûǿѣûмӡ
һλãȴҪ˸ˣ⻹вӣǮʥɣҲʵۺѹָҶײŷ
ŷգ΢΢һЦ¶˵ľѣȫ˶Ǿǰһе˹ƺ޲ܰλø˲źãɣǹ˸λãԽǰԽãλʦ֣ʮƷһλÿɺã
ŷʸղŵھŵӡ
ڵھűɵڰˣ봫ԽԽ
ãáҲ˲ˣǱصˣܺͻһģʮƷɾ۾һӦ
ûʦҪģСлˡŷܻˣֵıϲ
ҵλˡһľ֡
ãлʦ֡ŷһʥɾˡ
ҲˣҲȥŶӾǡ
ӹæǵȵҲաɺһģͬʱóλá
һṦȺ߸λãȫǰһλġ
Ǭɵˣһһͨ뿪
ֻŷվڶϡ
ûˡ
ͻȻûλˡ
֪ǲǿŷôŮվеĿоȻûλˡ
ҶȤĿŷŷһֱ˵΢ЦͣȺȥ
˶ܿȺˣΪֻʥɣȱƷɾʥɣ˭ûмǧġ
ĿɨɨȥĿͣ˻ϡ
ʱǰ滹һٶλ·ǴɽģɽĻ߹󣬱·ȫвͬʡ
Ϊʲô֪ģΪ·ܿ
λʦ֣ҳʮƷɾλҺòãŷЦеĶԻ
г̾Ҿʡһ㣬ȥϳǣôˣ
ûļ˵һЦҳһƷɾλҡ
ಣӰڵһʥɣӢʲڵһ׼һŲȽǰһվ־ס
ȻͷŷڳһΪ˧˵Цݣλá


778 ؾ
˻̫˴ϣɾСӣ
̫ŵʥɣ
Ǭӵӽƽƣ˵ûгǬӾͺɾͷԼΪӡ
˵׼׵ģǬӲڣŷͬˣ
ꡭ
̧ͷǽƽƣòĻȷ֮ҿȥǳ֮ᣬƺͻֻжʮҡ
һסԭŵһˣ˵Ĳ
һṦ򣬱Դߺüˣסŵһģ鶼ͣ
ʦ֣Ǻһɡŷüͷһ壬ƽ϶Ҫŭı⡣
һٶʮ򡣡ƽƲɫŵһˡ
ŵһһɣƽţŽƽƵ۾ое㺦ˡ
ҡҸȥϳǡ˵е͡
һʮ򡱽ƽƼ
ֳŮޣȺжС
һٷӣΪ˲һЦ۶գһʮƷɾֱŮΪĶ
һʱ䣬Ľɶʺ޵Ŀ⿴ŷ
ҡŵһɻͷԣ֪ӦûǲӦá
򡣡ƽƼ
ģܲˡ
鱻ƽûж滹һҪ뿪ء
椹椣߰
һǧһλˡһٶλ˳ֱһλá
λʦ֣鶼ˣˣ˫һӣһװһǧƷɾӵ˵ϡ
λãȥҵģġ˵գĿɿڴУٲһ磬ˣ˽˴С
ˢˢתʼתü֮ಣһ⻪ֳָƽ
ˡ
һǧƷɾĿɿڴ뿪ֳ
Ҳ٣ƽ˰죬󱬴ֿڡ
ˬȻһǧƷɾ˽ƽƵӣдˬ
ʱѾ˴ϳǣһֵɽĸо
ϳǣ¥ߴ󣬽ֵȥǳΰ׳ۣе⣬еɽ罨ɡ
סڴʱ˶Żһ¡
عͷԭ֮ǰǬɶһµļһ
ǼһӦ֪ڱȽϺģôˣŷû
ٲУȥ̫á
ϳǣǸһǧ֮ڣĳУǬͼĸֻҪ΢еפзֲÿ˿ڣͳǧ򣬳֮Ϊ޳ǶΪ
̫ˣɾפء
ǣ൱ɽɾ˵ɾ֮ǡ
ڴϣоܵĿռжнַֹڰӿһˣڳж֡
дʥѲߣһɡ
ֵطɽһ㣬ɽÿһжֻһһҶ󣬾Ǭͼĸǣ˸ͬ̫ˣֻҪõıɣǴȥ
ɽ磬˾ɾҪ뿪ݳǡ
ȻˣԻڵʵɽݶ֮ˡ
һ·ţܿҵ̫ڳеá
Ϊо޴̫ڴϳǵĶŷһģУ̫˵Ľľͳʮ
ȥģ뱱Ľġ
¥¥߾Ų㣬εضռʮĶûʣþ˸ɽѼĲϣ濴ȥ׵ĻʹԺҪٱ
ĽŷѾҪһƷɾ
ɽ磬ƷɾǸƣƷɾһ
ʱޣֻа֮ڣץʱһƷɾȵ뿪ֲ֪ʱܽ
ע⣬Ҫ̫ô׬һʡ
߽ȥӭ;һӰԼǰһˣæһ
ˣһ꣬ʥɸ֣Ĳײϡ
㣬ʲô˼ʥվӣһʥĿӣǸڽ֣
ɽ⵰²㲻֪ʥЦű
˿һۣ׷תͷƺǼҳ㷹ܿ
û˵򣬵ҵ˻Ͼ͸ǮʥȫڷǹµʱҲǴӦġ
ݣˣأȥɾˣ춼ûл㵱ǰ׳գҸ㣬ɽУǰٲɾ֪̫ûʲô³
ӣģɽ类˵УӶˣ
ڴʱӶ߽ˡ
ˣҲȫʥɣոձɣʥϿϲ
Ԫ⣬սˡ
ˮǸһ£λǰ˼ɾĴӣ
ӣǾɾµˮ
Ҳ棬ɽİ
֪Щ˭ˣԪսˮһλȻǰ˼ɾĶ
ͬɾĶӣξɱʲôסǿ̫ˡ
ӣһɽã㿴ˮξͬ˾ǡ
תȥ̫õʥɽеóǵɾˡ
Էһ£תͷʾ⣬һиŮһɫߵǰ档
СӾˮޱȣĸףͳǧһɽԿ壬Ѫսೡôӣ
ʲôҪһƷɾɫ֣صĽӹɾǮҲġ
֮Уһľ飬ȥǳϺͲɣҲֽʵҳȥŮƤĹ⻬
ǲǡˮҪ˵۾һɣҪ
Ȼ˫ϸһ£ͣɨ
ôǲģսҲеȲʡ
˺һᣬ̾һҡҡͷǵģе񣬵ǵġ
ʲôˮɫ䣬һƬȻ
ˣҰһˡתҪߡ
ӣǻǷǧɾˮˡ
ղźͰսԪ˴˰죬ŴյȻԼʣȥǮġ
վס̫˵ĿڣҲʲôҲʲô٣ˣҪǮ쾭ǵ顣
ֲµģƾʲôҪǮЦˮʲôݣҺˮҪСɫҸ¶ţë
һν飬˵ˮһһ
ƺ뷢ŭȴֲңϸָӵɫ仯أȻԪ⡢սˮתλ
սɫҲһƬѩףҿһ氡˵㣬ʱģƫҪģеɾҲˮƯˣҵùɾҲҪˡ
氡Ҫĵ㣬ǮҲ㣬ȫҲûˡԪҲæƲϵ
ˡˮǸŭԪ⣬˵Ȿ飬Ǻɵ۵ĺž飬ҳ۵ġ
սҲһӭϣڶˣ
ԪͰս˫۹죬ЦһƷɾɾ
˿ֻ̣Ʋϵ
ǾǺûϵˣǶˣٺһЦתȥ
ԪͰսһæϡ
ݡˮһûжಣӰһλ̫˵ʥɵǰ


779 
⼸ˮˡ
һˣ̫˵סҲ룬ǳء
˭֪⻰䣬ಣӰһȣһˮѾһ⡣
⡱ˮһʱŵĻ⡣
ǲ࣬ԷͶһ⣬ҪɱҲ練ơ
ˮǲҲǾɾôӡ
ôĵӣڽ֣ǾǬͼǲ׼ֵģ̫˵ˣִˣ΢ŭüһƺе뷢
ֻǴһ⣬Ҳ㶯ͨԽûʲôӰ죬ȥʵǿ㣬ʲôɾĶӣ˽йУȴûж֡
ҡˮһƴͷת򣬸ŭԡ
ҶɽģǲңžǬͼ۸ңһ̣ˮɱĶˡ
ߣ֪ô˵꣬תȥ
Уֻˮ
ʱΪĶ֣Ѿ̫õʥΧ˰ſڶµʵʵȻ¶Źֵɫ
λʦ֣ǷǾǧƷɾ֪ʲôʱǣ
ˢˮɫĲ԰ѩԺмǲɱ֮زز
ǣӵĵ
ǲܵġ
ʥƣˮһ˷ټǧʥҪʱ֮ˡ
ˮŵɫףһʥЦˣҲûǮɣѡһ·Ĺأ²򣬾
һأˮᡣ
̫˵Ŀڿֲ꣬Ƿµɾ
ڿꣿˮԸ㡣
ʱһֱڱԹ۵Ļڳˡ
ˡ
ˣǮˡ󷽷ǰһվ˦ӳȥһ
ңǮǡ
Ǽʥɽӹ۹һ΢΢ͷְǾ˻һЦеĿˮСӣˣû뵽ˡ
лʦ֣лλʦ֡ˮϲ
ҪԼ§һ£׽һˣУǮ㣬Ҫһ
ˮڵ
ҵĶȫĶҲֵһƷɾ
Ҫǰ̫˻ƷʱһڣԴ̫˻ƷǬͼƷ۸ֱ½
գԺҪ࣬ˮĳˮĵ
մӦᣬһ죬ҪɱˮˮϴΪࡣ
дˮһ־ŭǸͣ˸գܴ衣
Ǯҽģ֮£붼롣ҸգԸȥڿꡣ
գǾԣָ֣һ죬ۺ𣬴ָⱬħŭͬһɽѹˮͷ
ҳ֣ˮһϲΪ֪֣̫һӲ
ͣҲǷӦѸ٣˫һಣһ⻪ӭϡ
ֱӼԼƷ
Ĺ涨ǲ֣ܶһȶֵ֣ô
ˮҺ֣ԸǺаա
ǻڵ˵ɱʥɶΪ
һֻ֣ѹǬ¡һ£ˮˣͨصſڵء
ס֡
󵨡
ҡ
һ֣̫˵˷׷ŭȣʱңΧʿá
ͷȻ˸̫˵ĵ̶֣֪ôд
ˣҲģ̫˵Ĺ֪
ʲôԹȥڽ֣ǾĴɣԶһۣʾͷ
Զһۣ̫ˣΪһ
м̫õʥԽڶǰ
˴⣬˱ڵأ̫̫ö߲ע⡣
ǹ˭гɣҽκµˮķ
κµ֣ոսлԶһ۵ʥɫ䣺㣿
ʥɽгШĸ߲֮һ
̫õĺΪֵĸ߲㣬жţҼ뵽վʽжС
ͻĽף̫ʷĽף֪Ҫٷõʽǰˣϰ壬Шסˡ
С޷죬ƻĹأ̫һҪΪˮڵϻ۴С
лĵ˵涯֣ƻ̫˵ĹأΧ˵ȿҿСӻʲôùӳԣ
ˮãȴШɫ˼ºͻȻһЦԭκӣƾκӵ֣˵̫ôˣɱ˶ԡ
ǵĹͣ﹫ӣǵ̫ãʥɣùӶ֣һַʹ
ӣ룬ϳǵŹӣ֪ͨ
̫˼۱ɫŴˮԹ۵ĪʲôʱǾǬͼһκɾҪȻʥСӣô̫˶ϱ
ˣȻСӲϸգͰɱɡģ˻֡
áʥԣǰһ
ҪҸģҸġˮһæͶ
ոװӢۣǿΥ棬ָ̫˵Լڿ̫˶̬ȣˮֻĵͷˡ
ʲôֻҪܻʲôԸ
ʥɽ羭˶궼û׹䣬ҪǽĪΪһ϶ֱһЦ
ס˵ĻԺͽˮſļ򣬺һں̸һ
ǣлκӴաˮǸŭ
ˮŭԵı飬Ǹˬ
ŮΪϲεʸ񶼲ã죬Ҿ࣬Ҳ˸յʹࡣ
һ£Ů֮һϧᱻŪҲˣҲ̫ѿ
Ҫȥһ£Ҽλʦ֣ڳУʲôֹɵǳШ
ˣШ£ˣæóһ
κӴ򣬾̫˵ĹͣеĽֹ㴥ˣҲȥҹӵ鷳
ˣлʦ֣ϻһˮߡ
ಣ˻һʧֳ
ȥһʥǰŸոոĳШСκµ᲻м٣ҪҪ֪ͨʦã
ģòʦͷͼθǿ֪ͨʦáһ٣ж깫ӡ˵һЦ
õġ


780 һ
κӣȥˮһЦеӦһзģֻҪҵᣬ֮ززҲκµ
ȥ𡣡ƫ˱˴ˣŮĵȻҪһسӡ
ĻˮĪȵڴϼ֮ಣһ¥֮У׷ڴ˺ȾƵԪͰսˮˡ
ˮܾǬͼеƣͻȻˮҲһ¡
棬Ǯˣ˰㸶ˣ
棬ԺӣǴɽģҪŽһ£ȻĻǬͼˣһѹǡ
ƤҲ񣬸ղŵºûзһֺˮк
ɣˮǸڴָָ֣ˡ
ЦЦˮˣҲˣôһС׳գ֪ôд𣿡
ˮһһ󣬲֪˵ʲôãޣڻͷֶһ㡣
Сӣ˭֪ں˭˵Ԫİ
飬¥𶯣˿׷ˡ
һ¥ʥɱģĬĬȥ
Ϊɽ磿Цһץ
ö¡
νмһ֣֪ûС
ѣһץƱˣ˷գɾһץѷɫ
λʥɣ̾͸оǿǿԼеСô֣Ǻ޴
Ԫ족Ԫͣԥ̨һһһĿĹ⻪
սᵶսսһâ磬ƣȫһƬ⣬ƺҪѻĴնɷ顣
ֻа˼ɾĶӣ˿г
䣬һץ£ϲ֣֮һУ飬飬ԪĹ⻪һ顣
սâһ
ʥɵֱͨһ
ʱˡ
˼ԣ˷ˣѰ·дʣͻȻƿնˢˢˢ˵ɫͬĹâ
Щâڰһֻ޴ȭͷɾ֮ȭŻȻһ
ͨװ˼ɾľѧ֪ͨɱ˶ʥɸ֡
һʥɣһȭֵܵ
ˮ̧ͷһȭŵľɫ԰ףתӵĳ嶯
֣֪ͬʥɣеĲ֮࣬
ҪǾţѷ֡
ϧǻ
ֱһǼ򵥵һץ¡
֤һ£ͬʥɣҵĲ
¡һץסȭͷ
ȭͷԴƲ죬䵽ϣһʯͷ׹󺣣һ˻ûκηӦ
һץ
죬ͷš
ֵҽˡ
һǰһ嵽˻ǰȻһ˦ڿգ¡
¡¥ٴ𶯣Ȼذû顣
˻ԪͰսϡ
ûʲôӦ˫Ѿǵǰ
죬һһ˵ʺǵ
ˮǸ
Բ𣬶Բ棬ǴˣǴˡԪͰսŵİġ
ֻеϵȫŭ
ȻɾĶſǰɾŭԶҲ񡣡վһ˫۾ĳ졣
ߡһ飬飬ԪͰսˮǰ󱬡
ɾŭ𣿼ֱһЦ벻ףͬɾĶӣͶ깫ӵĲ࣬ôôأ
һдſڶλлû֣Ѿľ֮С
˼أԳһ塣һɫͷ¡
Ҳеţᣬɫ£ԼʮþȣɫѹһС
˵㲻һǰһࣣȫɫ֮УͬʱһɫĹâʼ˷͡
ɫ򣿡ŵİ
׹Ϊɾ˲֪꣬ڻǺɫ
ɫ򣬲ÿ˶ġ
ࣣУȻûͣʱһ·ǰ壬صײ档
ײ
û÷ûֻͨײһ
飬顣
壬ѾһƷײȥͺһƷײû
һ˽սǧΣΣǴûпײ˵ġ
һײ֮£Ͱײ顣
ɱңҸɾʲӿ
׳գҸҴ㣬㸸װ˼ɾ֡۴ӡ
ࣣࣣࣣԪ⡢սڵʥͳͳӡ
ӻֳˣ治ʥɾͻɷ̡
ˮղŴһ⣬Ҿͽ㴦ˡ
ãлκӡһ̣ˮ뵽ղŵһ⣬ŭͷ𣬶򵨱ûʲôġ
ˮˣǶɽˣСӲ֪ʲôˣԸǣ
Ҳڸо˺¡
ΪʲôҪͷŻڣЦˮϲùľѪ
϶Ҫù㲻ãˮпܡ
Ϊ˵һ⣬ˮ𶼲ݡ
ʱˮ֣Ҳûôɶ
ʹֶΣκµһ֮ءӡ֮󣬻ġ
ˮзһŭۺ𣬴ľѪ֮УˢһѪ˿ĹâȻƷӡҡϣֱϾ
Ѫȣ׾ҡȻٻ˼ɾ
ʲôˮ֮ŵɫֱ䡣
ɱɡ˼ɾĻȻҶţҪҶס̫ں档ĵĿˮ
µѾûлͷ֮·ڷ˼ɾˣҲŹҡ
ɱˣС㾹Ҵһ⣿ٺٺٺ١ˮɱ
˻ԪͰսһҴˡ
ˣԺ͸Ұɡİּ⣬ӡϡ
飬飬λʥɱΪ¡
ʮ֮УѹˮΪˮͷλʥɣһˮ־־塣
ڣ֪ˣǴշɽ·
ɽͳһݣܵȵǵ֧֣͵ڵõݵ֧֡
κӣԺɽ磬ˮһжԭӹӲǲˮʹ棬Ͷʾ˵
ţúɣϣҴˡ


781 ı
ˣȻŮ
ϧᱻŪˣỹûУˮУŮѾǻˡ
ѹֽҸ࣬ԭΪ᣿һ̣һֱǳ̱ˮв֪ʲôζҪллأҪ
ûᣬ϶֣ǣҲ˻Сࡣ˵ģŮĸ࣬ˮǸư
ǸŮ󣬻ˮҡڻصˮʵʵڻ
ӹȻ͵ˡ
ڴ̳Ǽ˼ˡ
Сţ¥졢⡢Ǹ깫ӡȹСҲˡ
С񿴵תתȥ֪ʲô⡣
Щˣʮһλɵʥڳ
ЩʥɣȫǸеĸ֣𲽶һϵˮǿ˲֪١
ˮɽҲһ绽꣬һӿô֣֪ˣˡ
̫űʲôʱʼһǣֱ룬ֱ⡣
ƹ԰һԵʵ
С״ͷһǸ⣬ӦǲСк¶ȥġ
Ҳνչ˵ϡ
ҵǽл
䣬һȣԪǣţݣǾǬͼɱǵĺôĵӡ
ȣӰɾĶӽƽƣǬӵŮŷʮλʥͬʱ֡
ʦãҪˣȻħͷ£Ҹ˼Ҳͬġ
ƽƿղűͷǸް
һæмǲʲô᣿֪Ҳ֪ǣǵĺȣֻһ΢С£ԪǵļԪڣɳˣƺ⡣
뱦ȣ£С¡
ǽƽ̬ȣͻʲôޡ
㸸ײͬ⣬ͽ㸸״ɫһں߳ɾĶӽƽơ
һ˽ʧɫ
ŷϾ㶽ӣš
һʥɣȻɾ
ʲôƽ˰죬ԼĻȵӦȫˣˣ޷죬ҵĸףɾ
δꡰȣӰһһ⣬ĽƽųƾǬͼţ˷˳ȥ
ͨ
ƽصŵأû
󵨣
쵰
ƽƴʥɿŭ֣һģ˲ʮ֮Զ
¡ʥأܲסˣſڵϡ
Ͷ㣬ɣſʥɣȫ
ɾвңʲôԪڵĿľĿɾһɱߴߴᣬɱã㸸Ҳɱ
䣬Ļ׺䶥ȫͷת
ǼԪڵļִ£˼顣
ǵİĿɾȷˣѵǱСɱģ
ÿĿһŭȣһִֻץС
ɾ֣֮
ɾ˽Ծ
ֵģǸѹϳǵĴɾ̫˵ɾ֡
ɾҿɾץ£ʥŵ˷ˣ±ɾ
ȴ޶ԣȵץԼǰ΢΢̧һָࣣһָ
¡ֵ顣
ŵŵţɫɫŭ
ץָ繴ץգ˺ѳĿϢУ飬飬飬ըһӰڱըУಣڻǰ
ããȻɾһսӢۣ˲˲𡣡ɾˡ
ȫһƬ
˿ղŻѹʥɣɾ֣Ȼ˵Сʥսɾʷжҵ顣
һ£һĽƽҲûˣֻһ˫۾ĿŻڱһ⣬仹ŷǰƽƣֱĲ
Щ˲ҪСԼ
һˣԷʮʥɣɾʱ⿪϶ű⣬ڻȨ϶׼
ͻȻѹȫϾͿռĵλ
ɱɾɾ£ǼԪڲܲμˣҪصɣ֪ͨλԪڵʥվ˳
⿴Ż
Ǿ͹ɡĵĿɾľʱ͵ϮңһûкͼԪ㣬Ҳ̫űҾҪȥԪһˡɱݡ
ߡԪڵˣݺݵ˻һۣתȥ
ߵĺãߵĺãǷʱһˣɾƺ⣬ֻǲͣĴ
ɾӵǧҵոʹһɵУҲٶ˫һ֣ɾ֪ʵΡ
Ȼʥǿˣȵ̫ű⣬㻹·һôš
ɾɫ񻹺ʶ
ˣҶ°ɣȰѽɣȻ̸̸ô£ڿһˡ
ãû⣬ȽסҲҪɾ
ϴ˼ǮܹǧֵʮƷɾ
ɾɽɾնδشյĳ
ǾǬͼеĸɣ˽ʮʱ䣬ӲǴճʮƷɾ
һ£ֱһ±ųһΪ
ӹɾҲɫ
Ԫ˳ˣǿ϶Ҳɾûջɾʹǲ˳ǬͼĸҲûģ
˵̫ű֮УԸԼ
ʵɱĴ㣬Ҫɾֱӻɱȡ
һˣ˵ɱ˿ľĿɾѴɾҲһŴɾһԣ֪ʵ
ҪڴϳǴ϶ҪѴϳĳƽء
ǣղûһ£ȵ̫ű⣬еǻɱ
̫ű⣬Ҫʮʥɡ
ʲô
ʮʥɣɵ۶Ҫá
ʱҪɱһ練ƣ
˽׵ʱ򣬷ССѾͷˣʦõϻݣʦ˵ˣɱɱģڴ㵽̫űٻɱ㣬ȻûǱɾ
̫ű⣬ɼʮʥɣʮλɾòҪȥˡ
ǾݻҲм룬ȻΪݻˣСǺѻ
Ŷ£õģллˣĺˣҲµġҲһ˿ݶ֮ɫ
ɱңģҲһδģ԰ͳͳɱˡ
˫ıɣֵ뱦⿪а죬Ѿ֪ŵķλ
˵գСһӣһ͸ĵͼڰ֮С


782 
طСƻɳĮǴҲȽϽƻɳĮձɫɳ񱬣Ǳ⿪ԤףǰĹ򣬱ĵطҲᳬһ
ƻɳĮ߰˵λãһڻƻɳĮ
ȥϻɳĮȷﲻԶ˵αĿˣھǬͼĳ䣬ҪϼǧΣµʲôߵĵطûУȥⶼҪɼǧ꣬Ǿ͸Цˡ
УлƻɳĮĵͼÿһ飬ҿǰȥ֮ͼеĺ㴦
˵󣬵һµͼм䣬дǲͣ˸
ﵽ㣬һʱ䶼Ҫٵ˼ھͿԷֿжһҪȰһǰ
ôͰټˡ׬һʣҲͷС˼䣬תȥ
뿪ˮҲķһˣƻɳĮȥ
ĺʱˣղǶ깫ӵϢǳϤˣڴսǻҶͺ¿ʱСӾǧ͵ġ
ϴκͶ깫ҲиССĳͻ֮ô˵깫ӶԼǺܲ
͵ͱ˽֣϶ǲģҪģЦص̣Ƚƽǰ׳ѶԸˡ
ƽƴС⻷ΧĿһеԴڻк͸׳ûʲô
Ƕ깫ȴǺļƣıͨĶ֡
ھԵʵǰһıƶõģڣľǿѹһС
ಣ̫ŽշУӴϳǣô󴫼ΣȻƻɳĮ࣬һ첻ͿԵƻɳĮ
д㣬Լ̫ŽշС
ҪٴŤתؽʱ䡣
뱦⿪а죬ʱ䣬Ա˵תۼԻ˵ǰꡣ
ԣ˿ᣬôʥɣֶ࣬ʵͿʮˡ
ʱ䣬ΪһǧٶڵԭеڵͻƵǧڡ
ֻҪŮƽŮеҲǻĶˡ
ڻ߽ؽͬʱЦеϻ
𾴵ˣΪһսףϲϲ
漸ʮ죬˼꣬ħǣһо֮ΪƳһսס
սףǾƷƷʣ˾ݶţϡ
ȥ˿ۣ˽˿һ㣬һͺ;ӵףӢ䲻
ݶţܴСսף̳˾ݶţ츳仯С塢塢Ұ˶ܴţأ˵ɾѷ֣ɾҲǸܷ֡
ʲôĺ£Դϲ״ϣӢоͽƣܿɹǣȻ
ǵͨҲ顣
ԼͿˣ⹦õĽ٣һˣףսವϡ
ððҲҪҲҪһǴΪÿһɾ־ϲ°ʥɣڴ֮ʵʮӣһʥֱӱɨ
Ҳһ׵£֮ǰлΪƵףؽй˼ˣûӦҲֻһ
һҪã
ǰѧϰ̽׶Σ˳ƷĻͿˣ㹻֣ؽһǧһ
һǧ갡ҡͷ̾뵽ɾǣһƷǼټǧ֪֮꣬۷֮ˡ
ҪŤתʱ䣬ƳʮڵĺĳԱѾһ
ǾʮΪڵˣȸһ
ˣ׻ûΪ֣
֡ȻȡԾݶţǾͽСɡ
֣ӢˣȻһ»ƨ
˾ʽʼչؿޡ
εİʱ䣬Ա˵Ӱ첻󣬵Ի˵ӵǧڡ
ԣһ˼չ̫Žڻһ˿£ԶУʱһһĹȥˡ
һ죬죬졣
һ죬һꡣ
¶ڱչؿˣÿ궼˽ڽѾΪڻɡʥԽԽࡣ
˵ʱڣʥϣѾﵽʮˡ
棬ǿ˵ľѪӲȥץͨеļѪһա
λɾҲȺʥɣɾԽԽ
ʮʥɣÿ˷䵽һоƷƷʣϣսֱŮɾƷɾҲᱻһɱ㹻ʱӳ졣
һ뿪ؽ⣬˵вͬ
ؽ˰꣬ȫﵽ˶ǧڣŮɾѷ¡
ʷϵʥɣ޵ǶңѾʵּޡ
վڷɳУܿ񱬵ķɳ֪ԼѾ˵еĻƻɳĮ
ǬͼĻƻɳĮǴ˵ֻɾŻᰲȫĵط
ķɳĻ֮һһѻɳȥ䵽˽һꡣ
񱩵ɳĮЩɳϯϣܰ˺ɷ顣
ԣƻɳĮɾֻʵǿʥɲܽ
վĵطһƬƣ۲ܿʮ֮ڣ˷ȫǷķɳûһ˫ǧۣԿǧ֮⣬ڻɳ㻹ܷһãǧ￴ﻹܿġ
ָǴ￪ʼһ֮䣬ᳬһסܣھ޴ľǬͼһĲʲô
ǣ̫ŽһףҲǼ¾ɵ¡
ҷɷɰɣ˵˰֮ڣôڻû
óµͼС㣬ԼܽӦòһô룬͸ϵˡ
ԭԥһ£ҪҪڹȥ
ԥͬʱಣԶһɫӰ
ӰǳС磬ȥҲΪڿ񱬵ķɳУɵļޱȣֱǰơ
һ⽿СȻǬӵİŮ˵еɵ۾ֵŮŷ
ŷ˵һ仰ԶʮɾλãûŷҲû
û뵽ô죬һڻƻɳĮˣŷ
ŷҲ⡣
˺ܿڰ
ʦ֣ڼˣûмɵʦֵǣŷȥеС˷ܣͨ죬ţһҲûߵС
֪ʵޣҪȫֵķɳԲŻ
һɵ۵ŮϻûʲôûУƷӦаɣĴ𣬲ɫҲǸյʦڵ
ŷЦЦʦֵһεƻɳĮɣ
ǵġ
ߣƻɳĮ̫ʱɾＤս飬ɾҲãǻҵһƷ
ŮԼȻܾܾٺһЦ̫ңŷʦµĻվϡ
ŷ£žٲһ磬վ˻ߣһɵŮ㣬ʱݵıС


783 ֮
ֵһ¡
ǵϷһŷû뵽ܹϵľվߡ
ֻ̧ͷŻ΢΢һЦǾ鷳ʦˡ
ŻͿϵâԽԽ
ԭŷڵֵ籩Ȼôһ˵ͳȥԼ
ǰɣǲǺ찡
ЦֻðԼɫһͳͳ˽ȥ
ʦɫһѹֿԻɱɾˣŷ˵ʱ΢΢תתĿ絽Ķߡ
ܷϣŷƯҿȥ񣬺ɵŮʣǲʶãô죿⣬⣿
òҲǷǳ죬һ뵽ҪɱԼŷǬҲУе㲻ˬˡ
ɫҲʲôҼµһɮˣʥ֮Ҳɫ򣿡
ʦ˵ǻ棿ŷüͷ΢壺ľţݣʦֿҪСˣɫģǽѡʦǴס¡ġ棬Уǽ油סµѡɱ油ס£²Źġ
ŶΪȻô֮ûд²μӣ
£ŷһ˿мˣרŶɻɵӣ˸ɲ֪ţҪǵļλͱ̫ˡ
ĳ²ɵϲ
ǿ⣬²ţʡ
ᣬ֮Ҳԭʼ֮һһֱǶռͷԼ̫ű⡣
һתȻôᣬһο⣬һ֣Ѵ¸ˣ
ŷЦ죺ᣬ˭᣿깫ӣƽƣλɾĶ㶼
֪֪ڣ͸Ҫɱ̫ű⡣
ŷںͻһĵĻˡ
Ŷ۾һǬûвμӣңҰ˵
ǬɵȻ˳ˣǬɺûгޣΪʲôҪԣε£Ǹƾ¡
ң͵ڰңŮ˲򵥰
ţŷָԼһЩɵĸ֣ǬһҶ󣬻ȼ⽻ãڱ֣
лŷˣһҪú׼һװǻơ
ʲô׼ġŷ˵Ļ춯أ׷ģò׷̫Ž󣬻֣̫ű⣬ȫնɱȻƽֱ⣬ȡô
ʲôôСŮ˵ֻĿɿڴ
ŷеĺɣҧ촽¶һ־Ȼ֮ɫӦ˵ˣ˵ҸǾǬͼΨһһλʥˣҲɽɵ۾ϸ֡
ǰͷʲôԣ
ʵⶼ̫ɢҥԣ꣬ҸžŴлʥˣ̫˺ɵĹע
Ҹ׽ʥ˺󣬴ƾǬͼеʵԱȣϣͼгɽɵľҸ׺ǬɣͳһǬͼ
ȻκһطһǿƵ϶Ҫͳһġ
ǣ̫˺̫ɡԪڡݻȸһ֣ʮλɾҸ׽ʥ˵ϵʱͻȻ͵ϮҸ׻ɱ
ļٵģĪҺ㲻찡һ͸⾪ܣ
Щ꣬ΪڸУͳҸѾ֪٣֪ҸףǱɱġ
һֱ뱨𣬵ǣǬֻλɾǳչصϹŶֻһѰͻƣɵֻ㡣
Ǭͼֻţܰұ𡣡
ΪʲôҪ㱨𣿡Цˣ˵Ǽٶҿ϶ҪԸɣ˵γʮʥɣʮλɾΪܻɱʮλɾ
ŷɫ΢䣬û뵽֪ˡ
СŸİɣ㲻ԣôҵĻټ̫ű⣬һԡ
ԭŷС֮
ԭʼе֮
ףżȻеõģȻ׾ǽ֮ʥˣɹ
ֻҪԭʼ֮ŷͿ԰ȫͨʱԨ
ʱ֪ԭʼ֮
ɣûԭʼ֮Ҫʮʥɣģһ֮
ŷֻҪһ˿ԭʼ֮ͨʱԨ
ˣŷľܾһֻƽ̫ű⣬֦˺ɱȻ˵ɱңҲа취ܿǣֱ⡣
ڶһɱ˲ɣɾҾ鷳֮򿪱Ϊأɱ˻Ρ
еû˵ڣҺĹϵû˿ֶԵеĵز
ͨʱԨȴδؽ̫ű⣬ȴн̫űķŷֱһܡ
ʲôֶˡ
֪̫űܣŷ׳ը
ҡҡͷɫе֣أʵҲһֱ֪̫ű⵹ָʲô
Ҹɣ̫ŵԶٵϹţ̫űÿʮ꿪һΣ̫ܽűֻмˣ⼸ˣܸ
Ŷ˭ԽԽоݼ
½桢κҶն׻ĸ˵˵
һûơ
ŷһЦЦ紺ãĻ΢½棬ǺɵۣκҶΨһɵۣնħħʣ׻ƣ˻ʰ
Ҳ٣Ҳ٣
ŷ˵棬ÿһ뱦ˣвĳɾ͡
ǣĴᡢۣǺΨһɵһͬȥģΨһɵ۷ֽȥÿһ˶о޴ĳɾͣвɱۺʹͷԱƵ뿪ɽ磬˷硣
ڰħҲһǺħʷնһȥ֮ȫ뿪ħ磬˺ڰ͵硣
ҵĸףǬҲڻԵɺ½ȥУ£û֪Ҳ֪׽ɵҪɹˣź˵𡣡
ϧҵʱٲ£ºͽƽҲ˵ˣȻ󡭡
ȻͶˣǬӻûɵۣͱˡ
촫Űܰ
ŷ˵棬ôÿһ뱦ˣвɾ͡
ҲǼ֣Ȼ֪ķΪʲôЮ㣿
Ϊû֪пķŷҡͷЦԼҲ֪һֱǰƻɳĮ֮ʱҲ֪ԼϣȻſķ
ŷ˵ţһǰһĨȹȥ¶鹵
޴ı棬һͼ
ҸСʱ͵ǰͼֹֹֻܴ򿪱Ĵš
ֹƻɳĮԶ֣ŷֱƻɳĮ֮ǰĽֹͼſʼע⡣
Ҳ棬㸸̰û֮ǰֿһͼֻһڿˮ


784 
㲻ɱĽֹȥ򿪱ţŻŷ
㲻ģǱˣǽƽƣǶ깫ӣ£һ᣿ŷţΪһʶˣɳĮѰҶϻݣǺǣϣɵѾˡ
ԭͷСѣôһ˵ٿı飬֪ˡ
ǽʱԨһĸ֣·ɾС˵ͨ밲ȫִﱦţֻпˡ
һɫ˫Ůһ˵пʱܾܾջ
ֻصĵͷãǾһ֣뱦⡣
̸ʱಣԶӰ
һΣһӹĸˡ
̫ɵλʥɣŷһ΢΢£Ȼǵͷ
̫˵أ
ûÿ쵽˰ɡ
һһ𣬶Ȥźô˵䣬һ⻪Ȼըɢ˻
Ǳߡ̫ɵһ̫˷źš
ŷæϡ
ȻһߣСšС񡢶깫ӡƽƵѾۼ
ŷһǽƽһ˿ݶĹâ
ֵһᣬӡ¥ҲȺ󵽴
ȥ¡Ԫ⣬·ʥɾۼвʮˡ
ˣӡ
λɫŮ۳Ĳŷʻʤһ
ֻгóһںɫʯͷһ֣µı顣
ǵ̫űűߣɾǼսµıһǣʯʯ֪ʲôϣҰֳʮ飬ÿһ飬󣬷ʮ·Ѱҡȴ֮ʱеС飬һֶɣǸ飬ҵ⡣
ͷһ˴һ顣
ֵ֮ʱӵС֣֪ǹ⻹⣬ڻһĻĶ
ƹӱءһЦĻĿһ¡
ɫǣСںײײļ
ˡ˷СһۣಣͶƻɳĮ֮С
ǰŷɳȥûһᣬ棬ಣһӰ׷
ŷ
˵ֿ𣿡ôֺҵһˣ
͵Ϯ㣬ҪСģǬɵλɾζԳˣǰûй顣
ɾʲô̾ô˽⣬±򿪣ЩۡڰħἶĸֶҪ׷⣬ǲĶ֡
һ·죬һ·ǰȥ
´ǰĻƻɳĮе㲻ͬˣյѣɳҲǳֱ֮и˺ѵĸоɳĮϣӿֳһʱյϢ
ʱʲôʱվʱͿռ䣬ڰգʱıȸղռȸղǿӲ
ʱ֮Ӱ졣
Ȼʱ֮ûг֣Ѿ串Χ֪
ʱһһĹȥҲ֪ڰշ˶á
ͻȻ֮䡣
¡غ񷢳һ޴ı졣
꣬꣬꣬ܲһˮ಻ŷ̾ԼϵС鿪ʼҵ
ˣˣ̫űˣ
Ҳ˷ܼæ֡
ಣಣ⻪Ǽæϡ
̫űֵĵطǳԶСӺˢǰ֮ͬǰ̫űĳ֣âյ⡣
⣬˾֪Ѿˡ
ַ˰ӣǰĹâԽԽʢ˵۾ݵļ
ţһ޴Ӱӳǰ
һ񼦵һ״ľ޴󱦿⣬âɣ֪жٽֹ󱻵棬һȥˮһĲơ
ЩƾʱԨ
棬ȫʱ֮
еʱͿռ䷨ܹȡԽɵۣĪİ
û˵ǣǰɵ۶ܡ
ǰ˽һʱǰ˱ǰЩ⻪ôˡ
ţһһ˷׷
ټ̫űһЦУˣһֻ޴ս˺ճ˵ǰ
һο˰
սһķɣսһճսĳಣ⻪飬һһʥɳˡ
Ƽʮʥֳ
ʮʥʲô
ͥȫʢʱڣδһټʮʥɡ
ɾǬͼĸɣһУճʮʥɸ֡
һƷ
Щһֵ˾ս֮˭һԲѣ˵ɱǼԪڵİĿɾ
ŷСӾǡ
ڳԣ޷죬ɱ
ͬɾһ˵ꡣ
Ǿ޴սͷͻȻ˵
ʱ;Լ񱻶߶סһ
Ҳ٣Ͷ̨һˣսͷһž޴ڿڣ׼Ż
̫˵ķ־͡ս
սһڣҪһƷɾܰһɾֱӴĻᶼûС
һڹҪϣܴڶڡ
ڳսеɾֶԸһں
ǵĴ㣬ŷҲ
䡣
˵棬սһں
Ҳû뵽Ǹֱӳ֣Ĵûаڿһھʹ˻ŷ
ãŷһһԼ˽ȥǬɵλɾҲң
Ǭأ顣ŷдʣǰˢһ£һ˵ĳӳͻǰ˽Χơ
˳֮У˵˽ڣһķޣң㡣
֮սʶ˾
¡һĴ˳֮ϡ
ŷߵķݣಣɶȥ
áٵһŷ֮һʱڲ
ǵһڣĻŷ÷ɽʱԨ
Ƚȥˣƽҧгݡ
޷ʱԨУãϿ׷ɱȥг
˵ֻʮСǸްȴŻɣ
ϴƭСӵģʮʥɣôֻʮֻҪǲʱԨԶΪǴ򿪡
Һ

ʮʥͬʱȡ
ˢʮƷգǲửڰշɻһ¼ıʻ
ķһ˿˿۶ܹ۲죬ϸС֮ʮʥɵķ֮±ģ
һ֮Ҫʮʥɵ֣ɼԭʼϡС
ʮʥɣڰ֮Уһֻǿľӣݻԭʼ
ȵǻһʱˢϷɳһɫĹ⻪ڰһĥķ¼ͼ
֮ѡսһֻ֣ɿ
ȣһѽ¼ͼһ˿ɫץסȻ볬ս϶Ϊһ
ʱһ˿˿֮ѳսŰΧ
ɡսһֻѳ١깫ӡƽƵһץ˴ϡ
ಣսʱԨ


785 
սʱԨһʯӽ˺Уͨһ¾ͲӰ
ʮʥɣڼʥɵĴ£һ𱣳Ǽƣ͸ǵͼܸоǳսʱԨǵͼһ˿ϵ
Ȼɾ˵ͼǾһֱкС
ߵĺܷģΪԶҲţ˸սʮʥɡ
ʱʱԨС
սһɽȥ֮ಣһˡ
׷ɾɾǵĺ͵ˣڿʼܲܽ뱦⣬ƾͨ
׷ɾŶӶ깫ӣɾŶӽƽƣֱվ˳ս档
ԭλɾֻɴֵͼŴԼĶӡ
ãɾʹ˱ϣкˡλɾһۣԴԼĶӣͶʱԨ
ͬʱŷҲãվʱԨС
ɱһڣŷϺҲһķ֮õסһڣǱһڵ˼һʱԨ
һʱԨͷ֮
еĿռ䶼Ǻˮһֹܲ·˵˼ͷбĸо
ʱ䷨򣬿ռ䷨ܵĳͼֹĸı䣬ȫ治ͬ
ƽ߷ʽһӣ߲һ·
ҪȫУÿһҪ
ǧӣʱԨٶ൱˽ʱڡ
ң˵ĸо
ڱϿߣһֺģʽ
ΪǿҲܸıʱ䷨
ԣһɺɾٶ棬һ
˵ٶôҲˣռô;еΣˡ
ĿռŤģԻˮһһ
ŤĿռһɱ˵һСײŤɾҲҪʳɷ顣
˵ٰϵķдݺᡣ
һһ̴˰ͨףһͷһССĹ
ŷĹǬǬɵܲһϣ
˰ıŷʱԨвʱŤɱ
ȻǸõطһɱ˵ĺõط
ɵɾܸаʱԨ԰ȫɱ
ȿҪЩеʱɱǣ벻ҲɱҸɱģǧȷ顣
Ҳ棬ǰ˵һһۣѵ»һģޱȡ
˿Ҳ˲ŷ˵Ǽ٣ΪŷͻȻһ˺Լǰ·
ʳǰˢŷؿеƿնʱԨȥ
ԭǳˣ̾ǵٶȱˡ
̫ˣͼȻƽʱԨ
˽Ǵϲǵâɶȥ
ΪԼǽͼ磬ɵˣ˭֪ɳȥûһṦ򣬾ͼǰͷǵС
ͷٶҲһ㣬еһͷһ΢Сķ񣬴棬Ĺâŷǰһģһ
ݣµĸ֣
⣬ⲻǻɣͷͬʱͷҲǡ
ˢǿ־䣬Ҫʱ֮ɱ֮С
ɾ֡
ͷȻǷ漶Ĵ
ӷλСʩǣҷԵȥޣ֡ߵһͷ˻һۺ󣬾תͷŷȫһģ
ƫ˻ϤϻһԼϤζ
ַ棿ŷɫ䣬˻ԺУСģ⼫ַ棬ǰмħͶ磬˷棬ϲŮɫ˫޼֡
Ҳ棬ԭ
ħļ֮Ҳٹ͵ġ
ԭǼħЦλ棬ҿǽͷڣù˵ͷͶڣȥùˣ̩
Ļŷ𾪣üַ
ûɣССʥɣ˵ɾù˵ͷ
ʦ֣Ƕû뿪磬û뵽ǬͼˣѾǰͬħҪǿеɫȫһüĿķŸɮ
ǣǣǰˣȫǷӣҷȱ㳬ǰɡ
ַ˵һ䣬ͻȻɫһץʱԨ֮гˡ
󱯻䣡
ַһץܾǾ޴ķӡֻ֡ѡʹ˷ΧƲ
ЩӰ۸Ǭڷӡ֮£еһжԸǼ֡
ŷһǰ֮Ӳ
֮ӣÿһΣҪʧǳԼԦ
Сһˣʩչ֮ӵĻᡣ
С󣬻Ҫַ֣֮Ҳǧڵ
Цһŷ󣬽ݲһȭ
֮ŭ
޾İԵ֮ȭͷ
ڵɰԵ֮֮ǰԵ֮Ѿȫͬ㡢ڰֻأһ壬ͷųȫͬ־
ʲôȭַͻַһɫͬʱ䡣
ʦ֣ɻλŮʩַһ˵Ŷɻŷһֻ޴ķҲͻȻ֣Żݺһץ
ɾܲҪֶԸ
ۺ𣬻бħŭŭģļħҲľ
ĵһȭֱӴ˻ַĴ档
¡ˮһȥ
ʱܸ֮ıôĻۡ
ַɲǼԼ׹ԨȻһƬ޾ĺڰոմӺڰֺֻء
Ϯ־
Ȼ֮мϡ
ˣַһУͱѪˡ
飬Ҳڷˡ
Ī⣬ϻַ֮⣬һٻ˻ַ档
ԶԶ绶ֺͼֵ֣һ˲Ϣˡ
ڷ˵ͬʱͷǼַĴ֣׷ᣬƺһҪѻ
еַѪͬʱʧɫС
ãͱﰡַпϲֻĽӲá
鱦е¾֮Сʩ޵ܣǽɡ
ַȻַǧ嵽ǧڵ׷Żͷץ£ҪʱԨһץ
ץºͻַ治ͬ
ַռǸʥɣȳеУץһ¡
ַڻַץȥģһֻϣץǵ㣬ǳϢҲ֮֮ʥ־ݻһС
ȰȣȰȣŤĿռĸŤûһִǿռ䶼ڼַһץ֮±Ŀ񱬲ˡ
ãǿļħȻǿǣֻͨȴûз֪ϡ
żַ֣һץ꣬߱ǹżַĴֺݺһǹ
ͬʱ֪һְŷץԼķС


786 ս
ǵַ濴Ӷ˳ƺҲһǹڣָץһ룬ӿһ޴ķӰ
ӰҲһֻ֣ͼַĴһͬʱץ߱ǹ档
¡նʱʱŤΣ߱ǹǰвͣЩʱ֮ǹǰȻбȥס
ʱ֮ԭʼҲգֻܰѼַľδ֣ɡ
ַһԼֶǹߣ־־塣
ɱַˡ
ղһʱⱻˣֱַ̡
Ҷӡ
ַʹͨ޸ӡָӡ䣬Ϣӡ¡
ӡҪ䵽˽磬һϵֱӻɷ̣䵽ƻɳĮɳĮﶼҪɻߡ
ɱôǿӡڻͷ£ǰǧǳһ֮бըƻǷǳ˵ġ
ֻ̧ͷһͷХ޹⣬ʱԨƺڱһе
ǿǽҾӲսɾγɲࡣûãٴξǹ
߱ǹ˷ܵĳХǹвͣɻַ
˫صײ
¡
ʱԨֿ
СõֱǱɣֻɾϣܴʡ
ַ沽ɾ棬ֶԵС
ڻǰһһʽܴݻһһ˽ϵʱԨ֮УƻɳĮҪɾƵѡ
֣λɾս飬ֹʱأֹʱأϣ޼䣬ûĵܻɢˡ
ǣһɲֻһ
ɣͨһУˣ޴İͨżַѹȥ
ġַ濴Ĵ󱬴ֿڣСϵĵһһǴ̫űг
ӷ𡱼ַϺʲһ
¡ٴӿһ޴ķ
ȫ屦⣬һɺ嫵־ӿַ塣
ַڽ
ҷȱᡣԭַݻʵӰǷ֮ᡣ
һ֮νޱߣӰһ֡
˫ۣ˫۾أ磬Ĵǻۺʹ
ͨʱԥһС
䣬Ӱס˰ͨ
С㻹ʲôһóɣַЦָڿвͣĽӡ
Щӡͺһ䣬ÿһӡž޴
е߱ǹǰܲ͸磬飬飬飬ڻַ£ڽںˡ
ȥʱ˶ӡ
Сߡ
һɾǷ綼Ҫù
濴ͣʥɾɾɾˡ
΢΢һ¶˾Ҫɱ
֮졣ַʹһͨ
һ𣬸צӰĳ֣ѻʮ֮ȫΧŷǸղűսУҪһצץ
ղͨǴ䣬εͨ˷ǰҶʱצӰΧ
ͨǷ֮Ķͨϣ綼ܱƣҾͲţ壬һ绹ҪǿӲ
ַиǲͣһצһצצϵЩŤĿռ׷
ϴŰͨףȻо꣬꣬꣬𻨴ϻ
ͨܰѵ𻨣ȷǾס
ǻַϾͿɵˣģȫǵ⻹ô
ûϵ棬ˣҲҪַҪƴˣһʥɴôɱĻ֮ˡԼ


ͬʱߺ˫ǰһ죬꣬ϳֻȭͷ
ʥȭ
ʩչһžͨʱնһӷַ಻
Կ˵֮УԿǵѪҺУУһһ鲼Уÿһ綼мڼʮڵͽ
ǺʲоԴԴϵ֮
޾֮۳һ޵ȭͷ
Ҫԭʼ֮Ըˡ
ȭҪǴ򵽻壬֮Ҫ飬Ȼˣǵ뷨Ǽǿʥɲ
֮ȭǳǿ
ϼͽ֮
Ȧ׵׷ˣһֻΪǵ
죬Ҫһжա
Ҳ͵ıһǿϢಣӡ˻ȭ֮ϡ
Żȭȭȥʥޱȣһֻȭͷ
㲻ȭ
ڻʱһеԭʼ֮ͳͳ
ġڰġֻصġġԵģһص۵İӡ档
˵ȭʵԷȭͷ
˫ȭͷ˲Ϣഥ
¡Ƿ
ǧλгǧ֮ĻһѪ
ֻѪλ澪ʧɫôܣǿнǧģ
֮һȭԱȼǧʲôʥɴŵҪ黯ҡ
ǿֲĿʼλͻȻԼеʹ
ͷһ˽ҽС
飬飬λֵ顣
Ӳǻ֣ʵײϵǰӡ
С˶˲Ϣȭͷ
ȭͷһΣܵĴҲǲᣬʧͽҪġ
ÿһ磬һС磬Ȧͽȭͷ򱬣ȭͷ֮еͽҪ
˵ɾҲûãûеɾҲǸЦݼλ汩ס
дֻǶƷɾľƷɾ԰һɱַԸ񱬣ݼҲܲˡ
ˢϣһѰɫķŽ䵶ǾƷ
ҵ񵶣һǧͽһġ䡯ɣɱˣֻרնɱеѵ
ˢһƿն̸оһʹȻһ˿âɱԼ֮С
⵶ھ񹥻ƺȫá
ʲô񵶣ôĿУ͵һ𣺡ۺ𣡡һֻħ
ħһһħǿħ
ڻг֣γһֽһǽڣЩ飬ͬһͭש飬һߡ
ڻУĽ
ʲô񵶶նַ֣ʧɫ


787 ɱ
ʧɫͬʱһѾץϡ
ɱһ֦һȥ
ڵʵɱУȻܻɱɾĸ֣ͻȻһüֲַûնԼ͵һʹ
ôһʹһᣬֶɡ
ɾʥɶ߷ǿضûй飬һ˲䣬ַɱĶˡ
ؾɾһĲץס񵶣ವһַɻصַϡ
زλ棬ѾȫĻȫûа취
Уͬʱ⡣
Сӵͣиɻʱˣ
ˣȴ˵Ļᡣ
ɾսڣֻ뿴Լǧжս
ҪֵԼˡ
ϣŲЩǣûеԶ֪жôֲ˵λѪ
ಡһԾȱַ档
ͨѹķ΢ͨٶȼǿ¡һ£һֱһоٰͨĴӰȻ顣
ΪƾһõͼһЩ־ֵܵҵĵİͨ£ַѹȥ
޾İԵϢ˷ɢͨԽԽ󣬰Ѽַͻַȫ֡
ߡһ²ҪǱѹǾ֮ˡ
ӷͬʱһĴڰ֮С
¡ͨ³ͷصһ
ûļӳͨ棬ಣ߱ǹֹݵλͷ
һǹݳģ߱ǹһͷڼĻϣһͷλм䣬΢΢ǹһˢˢ
ոջͨλ棬ûļߣͱһ£˵Ӱ΢΢ͣһ
һΪͨٴȡʱ䣬䣬ѹ
ַ澪ִУ죬飬˫֧ס˻İͨ
ͻ࣬е֮ȫѹԵƣѹȥֻ쿨죬ַϵĹڲ飬һһͽʼ
ޱߣͷǰַȣϽһ˫ֶŻ߱ǹͣ׽á
಻һڰǧΡ
ַĴһδεı飬һһε顣
ƣķ
ƣҲһûУΰĵ
ַ֡־ˡ
ΪͨԽԽǿһɾһѹ˵ֱ֮֡
лַ֣ҲԹ˲Ͼ
ǧΣûץǹͷȴ߱ǹǧΣʧɾҲܳܡ
ңͨѹֵͬʱҲԼ϶ȥ
㲻Ҫǡַŭ𣺡ᣬޱߡ
һֱһֻ΢Сķ񣬾һâǲʱŤ˺ʱڻַŭС
ˢ΢СķͻȻ˫ۡ
˫۾ֱӵУ͸ûͻȻ˫۾ǳϤһ
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ
һξĴСĿбһһ֣˻Ժ֮С
ɲ֮䣬ɱټϳһƬׯϣˣƺܵξĵӰ졣
ɻˣɻˣɻˡַϲС
ɻɱַһ˿ɫಣӰһӱƽͷŻͷϣݺһȭ
һȭ͸ղûʲôǧȫ֮򱬵Ļ塣
飬Ʒ巢һ죬Ѻۡ
Ҳһȭѻĳѹ
ģĴᣬһС侭Ҷɻˣ
𾪵ͬʱַ𾪡
û뵽һȭûаѻ򱬡
һȭɾܲССʥɣܰĺɾһģһɣ
һַ̣ڲ֪ܴ򱬣Ȱѻɻ˵
ǻʲô£ͳͳʹɡһʱ⣬㱻ɻҲ־ŭ
ˢ߱ǹһԲŻַߵСɱȥ
ǲǿҾ˷񣬿ô졣
ﵽŤĿռ䣬һʧȥɾҲҪΣ֡
Ҫǵķ۴С
գ޳ܣ
ɲǼ˱˻һǧΰһΡ
һԣͷͨԽԽ£ַһǿ֧֣ȥĿ
ʦ֣ȵţҽ뱦⣬õأʵ֮һΪ㱨ġ˵ĻҪѼַ
һû˵꣬ˢϵķٴαһĹâ
䣬һԭʼ֮С汬߱ǹ΢΢һֶɡ
ᣬַһתಡӳ˰ͨѹķΧת֮䲻Ӱ
¶һˣŰͨļַ棬־־Ŀ֣֡
ýˣ˭ҲȲˡʧȥ˻ַ棬Ըһ־׶ˡ
ˢ֣ͨͨһѹ
صѹ
¡ַ淢һҵĲҽУ壬ĲҽУڽڷ飬Ʒڰͨµϡ
һɾֱӱĵѹ顣
ˢˢˢͨѼַľѪͳͳգת֮䣬ϾͱһƬ
Ӱһŷˡ
µС棬ۺһƬĳӦ÷ǳš
Ϊۿһλɾ׹䣬֪˵ɱɾԭǿЦġ
ǻַϵС񣬺ǰһŴ򿪱Ľֹܽ뱦ģֻˣ
ţǷӦǴµģôûԹҡңղ˫֮ʱҾ˫۾ǳϤԼһˡ
ףһʲôˣ
߰ɣкܶܽ뱦⣬ҲǸջҪҪÿ˵ĻԵ
ߣҪɾҵĻ̫Žһ̫Žɵŷ档
ŷ΢΢һ㶣Ȼʼǰȥ
Ҫɾַ۴С
ɾ·ΥҪܵϲԵĳͷ񡣡ɣɾҪܵɾ֮ĹʱҲú
ַСͷﲻ֪ͼߣͼڿԶ㿪ɾ֮Ĺ
ĺϻֱӿʼ


788 ɾ
ڵķʮλ棬ʼˡᡱų֮棬еķ棬޽ӽʥ޵
ڷ磬ÿһ꣬ȻҪתͶ̥һΣÿһתʵǿ֣ķ磬Ǵת֮ʱȺ׵ľ档
ֺͻ֣ᣬ͵˴µķǬͼѰҴ˵е̫ű⡣
˼ַ棬˼ֵһ䡣
翴²עֻмֺͻֳעǴת֮
滹֪֮ģ̫űֵطƼ꣬ûʲôòҪԡ
⵹ùļ֣⻹ûѾɱ
ڻɱֵͬʱŷƺ·ˡ
Ŀռ䶼ŤΣǧƪһɣŷ˺þãûп
ôôңŷüͷ壬ʱĲ鿴ԼǰĽֹͼâɣȴûбλʾ
һֱֱ߷ɵģûôûû
ֵʱ򣬲ԶֳӰ
Ӱźŷһǳãɷͣͣʱ¹һӿŷ˽Ǵϲ
ಣӰܿͽӽŷˡ
ɾŷˣɾĶӽƽơ
ɾɲǻֶּƷСɾͷһСͭӻŶӺԼСͭһ֤Ʒɾϵλ
ŷǴϲ
ԭŷֶŮջƵСأʱԨŤĿռɱ𣿡
ǰʦ֡ŷɫҲûشĻ
ƽƵ۹⣬΢΢һŷֿǰһڿˮ
ŷ״æ·һ
ǣǵͼ᲻ͣıâĹɾϺꡣ
ŷֶŮǰǵͼʲôǿŵͼɣ
⻹Ҫͼ𣿽ǰ˭˵ģŷȻϡ
ʱƽΪӣҲݣŷֶŮʲô£ҲöϷɾơ
Ҹ䲻Ҳ֪꾿ʲô顣ŷ˼ҸױΧû˵ݡ
ǺǡɾһЦ£ҲգȻһѰ̫űɡ
ǰһԣҿиӦƽҲ
ˣҸ߸ģƾԵղųսҿڣɾˣŷвˬҪиµһ֮㱻һڴ
ŷ˵꣬תҪȥ
αŷܾ֮ɾ߳ŭվס
һȣŷǰ档
סƽƻװǻƣ٣㲻Ҫ
ˣŷϷΪɾ𽵹˵ʲô̬ȣɾҲûʲôˣԾ¶˱Ŀ㻹ΪǬӻŵʱ򣿡
Ǭӵ꣬޸Ҷƽƣ£ΪǬӵƳ꣬Ϸ򿴣ͳŻᣬҶƽóףΪޣ˽׮¡
ף⣬ⲻίƽƻװģ
ŷһˣ϶⻰Ҳ˵ĳڣ㻹ҪҪҸʵǿӲҪýƽưҸΪ常ҸƨҸײڣɾ֮ѹһŮӣ
ɾЦΣ˵תͷŽƽƣŮôΪ£úọ֪̃һŮˣӦþŮ˵ıݡ
ɾŷؿڵĽֹͼȤȻҪƲŷԼĶӺúÿ
˵־ͳ֣δ䣬һ죬ŷץ˹ȥ
СˣƲȣȷơ
ɾһץղżֻҪͣŷһһ˦ಣ̫Ž󵱳һö뱻˦˳ȥ
ʲôɾоһŷ˦˹΢΢ԥץȥ
һץϣɾ֪̾ʲôˣ̫Ž
Ѱã
ɾ֣䣬һӰ̫Žг֡
֣һȭ֮ŭ
һȭɾ棬صĴɾͷϵСͭ档
Сܴͭһһˣһӱɳȥ
ǸӣͿҪǲŤʱյ˺ڱһȭˣŤĿռϯ
׵ľǽƽƣܻȭನӰ죬岻һˣײһŤĿռ䡣
꣬ŤĿռײƽƣֱӰ嶼Ťˣƽ˻ҽУѪ䣬ѪҽУ֯һγһĻǳֲĻ档
ƽƼɲǼ䱻ŤĿռгɷ顣
۴ӡࣣѽƽƷӡ
ƽơɾ߼ӽһɳȥСͭ˲ϢصģʱƽѾһߡ
ҶӽɾŭһץСͭӣֱɣһֻǲֶ֮Żݺһġ
䣬һһϵƺƵƽ棬ƵϵƷɾȫֲͻڷϵĲࡣ
ǿҲԸӲһơ
ಣӰɣŷҷˣ⾪һơ
ɾӰ棬һֻƻգѻŷİۻãһֻڽĸԼ
ֻҪԼһֻͣƾҪĵԼϡ
ӣǶ㲻ȥֻӲˡ
һӡŷ˵ˣСȫǹҺͼ֮ɫ
Ǭأ顣ŷͷǬʣ֮ӣ沨һһˮĹĻͻŰΧ
֮˵Уˣδԭʼ֮ҲһֱȽǿʤϵ
ֻڻ꼻һֵ컯֮ܳԽ
ˡһҪͷųһŮ˶Ҫ˵Ӳӣȫʲô
οǰһ˵ʱ򣬽ӹԻԳȭһ֮֮ԲԸӲӣɾûʩȫ
ˢͨǰɾľƷİͨѾѹˣΪԷǿѹȥĻɾһȭܰѰͨķ
ڣֻܰѰͨǰ
ͨҪסһ֮
ҪӲӣɾпϲ֪Ϊֻһ֮
ɾȻգۿһҪĵϣпХڣֻϵ͵
һ֮֮
ɾʵ
á͵ĻͷŷǵԼǵŷ
ͷûļ䣬ɾȻİͨϡ
ˣͨʹһĽصĻͷ飬ײڻϡ
ԼķײԼȻûʲô£ǰ飬ɲǼŷʩչ˳ӣǬķء
ˣŷһѪ磬СһƬ԰ס
ûлعಣɾʤ׷һƣÿһƶǾ춯صÿһƶһ档
Ե£ŤĿռ仩ܵķɢγһƬûʱյյشˣͻȻԼһյĵطǳ֡


789 ̨
ǻŷǿɾ̫ǿˡ
ףĿǰǿɾ
˫̫Ҫǻŷռţͱһˡ
һƣĵҪˣϾ͸оΣա
ôŷ־־塣
Ӱ˲Ϣĸߴޱȡ
ۺһħŭ־ûǴ־֣Ǵʺг֡
ħ־㲻ࡣ
ԵޱߡءɱԭԹŽ񡱣
վŷǰҲһȭԴԴϵİԵ֮ӿ֣Ե֮İͨȭֱˮ绢
ǧڵٴǧڵ
飬飬飬˲ϢС
䣬ձʱʱԨ˵в
ռ䱻ɢ룬Ťʱյ
վԭضҲɾȴˡ
׶ǧڣʮôܱˣ
Ҵ˰ɣеôһҪҵ¡
ɾһҲ֪ˡ
ûǱˡ
СڵǾƷɾȫѣһС顣
Ļָٶȣ㻯ɻҽҲ˲Ϣϣɾû
ɾ֪һûӦΪѾȫ顣
ùɣĵȫҵġɾЦһץŻͷϾץȥ
ʱ򣬾ɾεʱ
ͻȻ˻һ£һŤĿռһҶۡ
ƬССĹķǳܺͻȻֵʱһ廨һСȻײɾײɾʱѾһʮɳĺɫС
飡Сصײɾı
ɾҲû뵽˻͵Ϯ
ҲмסԼǶԷӲһײġ
ײͬײ½䣬ɾһƬ϶ײıΡ
׷С׷ɾɾʹĲҽС
ಣͷСӣڱһκһα׷Сײ˳ȥ
ԭ׷ɾ͵Ϯ
࣬ˣͰĵȥɡ׷СӰһ
׷ɾ֡
һɾҪǿɾ
˵ȺɵۻҪϣȻˣʹ󣬲ʵǿŵĲǲݵġ
һ֣ϵϢǵصѹŤĿռ䶼ڱá
Ҳ˵ôǿɾðŤĿռ䶼ܽ塣
ŷһָоܵĿ׷ɾۼ֮׾׷ɾҪĽ¡
׷ɷȭ
׷ɾһ֣ײСӣȭಣձȭͷڣرȭݣΪȭ𶯡
׷ɾȭȭľۣڰͨȭ֮¡
ɱңΡɾȻˣǱؾ̫ء
һಣС˲ϢܿŤĿռ䡣
ħ
ҲʹһţԻûжõͨ
ۺ𣬴ɾϣֲͬĶħ̫֮ϵĶħܵϢ졣
ˢָһץָ羫צиƷ׷ɾȥ
Ҳ֪Լ׷Ķ֣һ潻֣һۿ·
׷ɾʮҵ

һı飬֪ӡ
ӣӣֻ֣׷֮֡׷ɾ˫ȭ磬ȭԽԽǿ֮䱻һƬһϢ֡
׷ȭŤתϢıʱ־˵־ȭ׹ȥʱȭɱˣȭܻɱԷ
౻Ľڽڰˡ
ŭ졣
ղѾ˻ۿõһ죬û뵽мһ׷ɾ
Կ϶׷ɾһֱڸԼ͵ϮԼȵԼͻʤ׷ž֡
һ̣ͻȻϣɾһ˲ϢȻһԿ׷ɾ
⿴һ»λá
ȻԸ壬׷һ𣬻ʱһˡ
̨
վԭأװǻƲɫʵĶ̨Ѿ֣Ʒӡɡ
ۣۣƷζζٸɼпܣ۹۹
ĺ˾Ʒȫ˷ܵԾ
Ӵô׼еĻҰɰ
Ļһͷˮõĺȫһ
ô۸˵ģɾ͵ϮĻô״С
Ҳܣ˽֣û˹˵ǣٴУҪãȫǵҪһƷʲôã
أĺû£ŵˡ
ƴˣˣĺ˺ںڿڡ
ڿڵͬʱ廹ֱڿǰ档
ɾ֮
ǻͷӰ߿һ
䣬Уһâһû
ǡɾ˼ǵĻᶼûС
̫ˣ˫벻ǧɡ
̫ˣâٶȳԽ˹١
ô̵ľ룬ôٶ£ɾǰ֪ж̨ڿڳ֣ܶ㿪
һڣݿ֮Ƽȥ
飬âǸɾ
ɾͷСӱһڴȥ֪Զһɾҡ
âǰ
׷ɾ׷Сһڴȥ֪Զһ׷ɾҡ
̨չ˵Ǳʣһڽλɾɷ顣
ȻеСߣһƷ
ûᣬԥ֡
۴ӡࣣһ˲Ϣڣӡסɾ
ϧǣɾһ˲ϢҲ塣
ӡ࣬׷Ҳ˲Ϣ顣
䣬̨ڶڣŴ׷ɾϡ
һڣɵƷոɵ׷ɾֱС
Ҳ١׷һҽУ˵ɼ
۴ӡһѽСͭӷӡ
ȻҲӡ׷Сûзס׷꣬ӡСҲûãһҪջء
ߡҲ룬ͷ񱼡
ˣֱһɾŻ񱼵ŷ˷ܣԼһɾһ
ȲҪģ׷һŹǡ
û䣬ಣ׷ɾεǡ
ӣӵӵȥ׷ɾ챻˴򱬣ʮ궼ûй飬ŭݡ
ƴҪ׷ɱ
ɾٶȣҲаҪģŷڣŷǰͼ治ʱԨӰ죬ٶȴҪ׷ɾ
ǵٶȣʱ֮Ϳ˦ˡŷ˷ܡ
ΪʲôҪ˦˵ģЩͳͳҪɾȫҪɱЦţԺŻɱ׷ɾķʽ


790 Ů˳
ԻڵʵҪɱ׷ҲѣѪͼһãɱ׷궼пܡ
ⶼûͰѪͼˣʱǿĶô죿
׷ʮǿɾбǿĲ֪ж١
ɾҲǧס
ỹ֮ϣ˵Ҳ
ǬͼиƣѪͼڲ򲻵ѣܲá
ɱ׷ķĺȴ۴УҸղڴ׼ɣĺðɣ̫СˣѰ˻ʯɣڶھٱһ׷꣬ɣٸһƷұ֤׷ɾٴδ򱬡
ղŵĵڶڣôû׷ɾ򱬣ŷҲ¶ɡ
ж̨ҪɾƷܴɾôƷɡЦϵľƷǻмǺȫָڵʹá
Ǵ׷Сûа߲㣬ٲά裬ŤʱվҪù
ûðɣ㿴ղų֣Ϣ죬ܵʱնܵĲˣɼ˼£ŤʱնӰ첻ˡ
϶õģֻǶʱûаҪȥֵʱԨʱ֮ҪֲɵʥԴԴϵܻкľʱ򡣡
ţԡ
Ը׷ɾ깫Ӷ׷СУ׽Ҫɱ
ף˵Ҫɱ׷ȣø״ûжգСӣǧУˡ
ģȻһΣʧдɱĲݡ׷ʹѪ
ɾŶһһˣҪһõղűһΣһӾʧһ֪Ŀһɥ
˻Ķˡ
ҪԻʱǰͻȻһ
Ű׹һһâ

˫˺ü׷ɾæһ
ˢâߴ⡣
׳գôԶҲң
׷ɾڿЦ䣬䣬䣬ǰϣ̨˷ܼһһڽһڡ
ˬˬ̫ˬˡһƷɣĺ˷ܵ˼£ÿһ˵һ
ҪҲҪķŻΪĵ
ľݶţƬҪǮĸɣһһڣ಻ź׷ɾը
׷ɾʼЦĳ˺Цˡ
ģգҲ٣ա
ƴĶâǶ̨һڽһڣǰһâչڶִ
Ҫ˵λãҪΪѡ
ڱһ򣬴ŭգּɾȶɥʧңһɾҪܲס
һŭգͺʧȥǣɾҲ⡣
׷ɾҪƽͣ侲˵һڣǴһڣһǧڣôԶ붼׷ɾŭмһʱڱһڡ
飬һ׷С
׷СеĶ깫ӷһֽС
ಣ׷С˼
Ҳ٣׷ɾûСıȫתܵʱ֮ƿ
ŤĿռ䣬ʲôײϣ̷顣
һл׷С
ಣ׷Сɻصһ룬飬һڴ׷С
Ҳ٣׷ɾ֪Ĵˡ
Сûˡ
׷Сͷʱ򻹺ãСˣСҲ״С
ںˣСһڴɣҲвˡ
ΪСÿηɵһ룬ͱһٴδɡ
ٻСҪٿ죬Ҳûж̨â졣
ɣҷɣҪȥȥһһ֮䣬̨㹻ˡ
ˣ侲侲
׷Сһһεķɻأһһαɣ깫ӵĲҽҲˣаܵˣ׷СҪͣߵʱ֮
ŷ˵ʱû⣬ʱһֲ֧סˡ
׷ɾҲɫģʧȥ׷С֮ųȥʮ֮Զʮ֮еʱ֮
ܿ췢˻⣬СһδαɣæСʮʮ
һУΪ˽ʡ
СΪܺˣԺһ꣬ҾͲţܺҺһꡣ
׷ɾ۴Уŭ͸ʱԨԴԴϴ͵ǰĻС
һ꣬ļٵģŷһǺĵ𣬵ûôƷĺɰ
һ˲ϢĺҪɼһʱǱĿ˵һˡ
һֲ֧סˡĺ˸˰ܼһ꣬ôƷָտɴ
УȥҲǰ취ֻб취һͨ轡
轣㴩ϾܲûЧ
ûãһǲ÷ҲǷ
ɣ֮ң͵ϮΪŮ֮һֺܾûˣɽ֮󣬻ߣᡢϧᡢС񡢺ӣŷһŮ֣ҲоΣ
ãҪСģȫһܳɹҪʲô⣬㵽ȥֳҲǴϲ
ε͵ϮҲͲ˵ģǺþûֽҲΣ˼
֮ϵ֮ͻðͨûʲô𣬶Էǿ
İΣҲ̵ģš
ֳ֮Ͼˢʧ
ɾΪ⣬ټһҡҲ֣лһƷǻͨ顣
ͨɾķҲ
ȥ˳ȥ
Ҳǳȥͬʱ׷ɾ˷Ϊľƻ׷ɾ־ֻܷ춯
ڣ̨಻ϵķâһ죬âĹâ԰ȥڱΡ
׷ǰʵûʲôޣҲˣŷпķҪɱǣҲһ׵£Ǻú̸̸ҲкĿܣ
һ˵һ߽ٶȣ׷ɾľ롣
׷ɾһĻ۾ʱ
ϵ˵ȷûʲôޣղҲӾ㣬Ϊβһ
ףĴ
׳գסȵһɱľУɱ١
Ӣ
Ĳͣͬʱٶȡ
ȻΪλҪҵ׷С
ˣǰվɣҲϣ̫װǻƣڳһ̫ӣͬʱһֹֹͣڻ
˴ʱ㻹ʮ
ʮľ룬һʥɣ׷һܻɱһƬ
֪ȫ϶С
ϵܣν뱦ĸֶţëеʵֿν޵Уɣһ뱦⣬ĶֳɣΡ
дװŭĻ࣬ķҵϡ
׷ɾЦźۼ˳ǰһľ룺壬壬Ƕ԰ֳɣ
ûע⵽׷ɾСò⣺У޶ȡ
׷ɾǰһӽǧ֮ڣ׳գȫҵġ
¶ࡣ
Ҫѹ;Զˢ׹һһâ
Ů˳ˡ


791 
ֻаɲ
ճ֮һֱվԭûжΪľǲ¶ۼ
׷ɾƽʱͻȻ֡
֮Ĺâڽ󣬿԰ɾµֱӴûд򵽹ɾҲ֪ܲܰɾֱӻɱ
ӸϽϣɾֱӻɱһɾҪֵ϶Ŀޡ
飬֮ĹâݺݵĻ׷ɾ
ǣ׷ɾͷǰһȭͷСİ׶屻ˣ۶ܿĻԲԲ˿Ͽʼȼա
һ̣ȼգ飬顣
׷ɾҽУڵȼգ
֮Ȼ԰ɾֱɱ
ңҡ׷ɾʧҽУؾɾޱߣʥɱ˲Ϣ־ʹľѪڿвͣŬЩ档
ס깫ವһ´׷Сг֡
׷ɷȭ깫һ֣ȾˣȭŲֺͶվͿȥȻһץȻ׵һЩѪ
Ѿܾû˶ˣ֣ʥɶʥɣҲǴϲһתˢͨӭһչ
ɱ罣
棬ݳһѪɫĳ
˵ͨͷ˲Ϣսغϡ
ձؾ̫죬Ȼǰؽд꣬깫ʮʥɻǲࡣ
ֻһƺߣɫף
ԼʦҪˣæ֡
ʣ׷ɱҡһִֻ䡣
ɱϵĲȳ֣֮һա
飬깫Ҳ򱬡
ڿвͣĲҽУһıȼ
ɱɾݣ޳ҲҾһս׷ɾĺް
սɱҲˣڱһŮ˱͵Ϯ׷ɾνĿ
͹ϵ˺£ȴһŮϡ
˵ãһ˵˻죬Ҫɾ
ɾ䣬ؿ֮ɱɾɾ֮
Ȼˣǻģ׽ٴ֮Ҳûʲôϵ
ֺͶæصߡ
һһŮŷʱɵˡ
䣬׷ɾһ̣ش䣬ʱӿɾ֮£Ȼǲʱպ͵ص㣬ʱԨֹ
׽һ֮ϣ룬ڱ֮ɱɾ᲻ɾ֮
ҾͲţϣûκһط赲׽֮
׽˺һᣬȵһзƽ˾׷ɾѾĳͷβ
һɾˡ
ŷĿɿڴŻ
Ÿûһ죬Ѿۿɾ¡
һʥɣһҲˣȻε񻰡
ҹȻѡûŻһܽ뱦⡣
˿׽ٽΪһлָƽ
ڻһ׼ջ֮ʱ
ಣԶһֻճ֣ȵһץס֮
ݣٶϴеϣҲջԼĵ
ǣΣȴ޶ԡ
ֻȵ֮
ô겻ɻáһ̾ϢУһܿӰ˻Ůǰ
ɾɾ
ǰΪһӶܼɾĲֺͶգɾѾľ
ɾȫɢһĹ⻷ˣ뵽֡ͨ
ɾһͨ뻯˺ͨһĵز
ͨɾ۽͵һⲻͥͨɾԼͨͨɾ
˵ʲôʲô
عͷԼߵŮͨɾĻǶ֮һ˵
ǻͨɾ˻˽磬͸һɱɽʹ֮ɽ磬κµλɱͥӣΪĵˮ¶ȴ֪ûв͸ǽ
ͨɾḧϵ֮
֮֮û뵽֮䵽ϣѵǰת֮
ͨɾ˵̧ͷ֣ɻǵͨ
ͶյĪŲ֡
˵ʲôҲ֪˵ʲôҡҡͷҽв֣ǻŮˣг
ڽǻŮˣĴִţĻܡ
㡭ͨɾԥһ£ڵͷҶˣҶˣԭתѾԼǰ˭
ͨɾƺЦЦ֪֪Ů˲˭
ǿŭѾԼµ˭Ҳǰ˭һһŮˡ
ǾͿϧˣǰΨһɵ۵ŮɵϲĳΪףίƭȡ˰֮ðܺϳʮϵĵ䡭
㻹ģŮ𣿹
ֵ嶼ڷһ˫۾ˮҧгݣҽв֣Ůˣ˵һУ޹ء
ͨɾĻƺѾõ£һĻ
תͷŲ֣ҲĿ
ʵ˵ɣΨһɵ۵ת֮ҲǬͼɵ۵־Ҳͱ̫ű֮УɵҪԼ־Ϲɵ۵ķɣڻվͥ㻹ɵ۵ĳҪͥҪͥͨİ
ֵĻնʲô޹أֻҪǻŮˣʲôҶԸ⡣֣۹֮֡
ҲǰһΣңⱲӣŮˡ
ʹһС֣صĵͷ
ããأңȻǼ޳ŮóˮͨɾЦΨһɵ㵽ͥΪ㣬׼죬ڡ
˵֮ͨɾӰһ䣬ಣվ
ймҹ棬治ɱͬʣΪ壬ʵ磬棬ɱһǧΡһ꣬һڻǰ
ɾɾ
ҾݳµĴ£춼ݣɱҶӸǲ졣
ɾ֡
ĺ֮ڽѣ˵㳤༫ƺɵۣʵҲһҪնɱĸͷǸ´ģЧΨһɵۣ㻹һ·
ĺɾ֡
ҶأҶǰֵĵطĳ֣˵޹ء
˼ɾ֡
ͨߡĺ˼壬ͥɾҶʵǿİƷƷɾͬʱ֣ѻŰΧ
Ϊҵͨ飬ôãҸ飬ΪֻҪһ飬ҾҵλáͨɾЦ֣ಣϵͨ飬̻һͨɾϡ
ǽɫѲ֡աŷȫ֮С
ɾããһսɾš
ĺãΨһСˣ۳λų꣬һΪɵ۲ҷնɱЩСս޾־ģһ׼Ǵɱһ
ôĿɾǰһֻʤӢۣŰˣСˣʷʤд
ɱǣʷǣȫǱСˡЦ
ϻϡɾͬʱ֡
ǳֵͬʱҲĵһʥɣλɾս
ȻˣҲš
ǵͷû꣬ಣһת̫ŽһʱԨ
Ҳ٣ɾŷ֣ǰֵȫǼٵġ


792 
ϵˡ
׷׷
ɾǵһα˦۴С
ǵɵλɾܲҪɱңһźǾս
ûô׳ա
λɾǰ˼ɾнǧڵǿɾס
ң⻹ǱϿ֪ʵǶ١
ôһɾϣһսɾ˵Ĺ
ֲʥɣʥɺһʥɣ˵һƶ¡
ɾһɾȫһ
Ըһ׵ɾҲԸǧڵɾǲ
µͷȫ񱼣ŷĽֹ£̫ŽҲȫಣʱԨһâͨ裬ǻա
λɾҲǽ׷ᣬҺǰļֻһǺҲһܱܿʱ֮
ɾǸаֿĻһһƵġĺĹ񫣬ݲܲͣɾ
ð֣
ĺһ»תأӡ
ⲻӺðɣսԳˡȻͬ
սɾ·ʱĿܱᡣ
ĵҲҪˣ֮ϡ
ͨɾһ׵ѹҵĵһֱһ׵ѹңֻҪиϿлءŲһʱиǱٻأЩˣҪȫɱġ
ҰڴѽĺΪԼҲֻǻ˵Ҳܸɵġ
԰Ҵ
Ѷ̨̫Žĺ档
һ߿񱼣һ濪ڡ
䣬һâɶȥ
ʲô
ǶɾĶ̨
ɾһæá
ͨɾһˢͨݻһͼ׳Ľͼ
⸱ͼУս׺Ƽս˺ɱǧɱ޾ս־ݱһѪɫĶǽ
Ѫ󣡡
÷ݻͨ
飬һͨ飬ͨ鰲Ȼ
ͨɾЦ
СģҪǫ̈ɾƷ԰ͨ򱬣Ҵ򱬡ͨɾ
ģͬâɫͬɾƷ͸İɫܷ壬ҲҪСġ
δ䣬䣬䣬಻
һâ
ͨ飬εǵǰ
СôƷ˷ѡͨɾڼЦͻȻĲԾ
Լֻڵâѹи
ҪľģҪľЧ
ಣ֮һͨɾģಣһ׷˻
дȥˡ
øѹȴᡣɾЦͨɾ˽ģѵԼҪԼѹô׶ȥ
лͨɾҵ˵һͻȻ뵽ʲôͨɾ֪ɽֵţɽҲǲɽȨ󵱵߲ѳ֣Щʿ粽У־򣬺ͺɵۿνһģһΪβһɵۣԶͥϡ
ĻɾУνݶ֮
ĺɾ°˵Ǻһϵ֮أչĶ֪࣬Ҳں£ŽأΨһҲһɵ۵ĶЩɾαؼУҲţҲԱ
ġĺɾޱȣʱ;ܵɾɫˡ
Сģ˵ƵҪ֮ơ
ûãΨһɵ۲ӣȡţ֤ΨһɵۣҲֻһΣΣΨһɵѾҵԶɱɵ۵ķɵۣǳ㣬ųͶļͨɾϱʾġ
Ҳ֪ɵ۲ǳĴڣҸǣɵѾͻɵ֮ϵһ磬ΪĴڣʱǺΨһСˣͳͳҪŻǡ
ŻҲе棬ؾĴ˵Ҳְ汾ֹ
ЦĻûڵͥŻǣȰˣҪȻɽٴҲû֮㱻ˣԺҲֻܴھǬͼС
ɽ磬һٶʮһλɾɲֻλɾҿ㻹ܻصɽȥ𣿡
ɾҲʾعͷŻ
ģɽһٶλɾ
һҲǺë
ôɾΧҲҪ֮زز
ɵ֮ΨһɵΪ˹ͳΣԼİף£һЩرõˣøɵַʽɾ
°˵ˣ˵һеǿܣŤתʱ䣬ͺؽһַ˲ɾ
ЩɾҲ㲻ʲôǿģҲôʮ
ŶһҪϢǼ˭ϣ
Ҳ֪˵ѣ˵ѡ°ЦɽĴ˵̫̫࣬˭Ҳ֪Ǹ˵棬Ǹ˵Ǽ١
˼仰ĹһǰһӳȥԶ
ŷͼȣٶȺܿ죬Ҳʲô֣ѷɫڻ̫ŽרҵеķǴʱԨгȥģʼһǧҰ˫ľԽԽԶ
ߣСӷȥǳҪ˦
ҪӽʱԨģ̫űҲԶˣҾͲţһʱܴ򿪱⣿
˵ͷǡ
ǰĻҲֻ˱仯
Խǰɣʱ֮ԽܼһһŤĿռ黨һšһ𣬲ҲͣӿÿһӿñһǳȻ˺ܸܵǿ
ǰ˼ʮͻȻͳ߰
ಣһȴӻͷɹ
һɨףһƷǰصģ
ûãһغոձնµģѪ˿ֱִӻǰɹ
ɨݣɾ
Ȼɾﱻն˹
ĺ۴УƷץѽںɾûɾǾƷĺһɡ
Ҳ棬ѪܵĶġ
ǰɾͺʹǼСһȥĶУȫﻹľƷ
û뵽ɾնֱۣ֪λɾôù
ŷ΢΢̧ͷϸⶼǰʱµģʮ껹û뿪̫ű⡣
ȻǸոնµģ
Ƕ滹Ѫ˿ΪǸոնģԭʱԨĹϵǾƷƷʣͬһ׷˵壬ԿȥǸնһ㡣
ǰȥһ߾޴Ұ壬ʮɳڰ֮ϣƮ
ʥɣһʥɵ塣
һɨ壬ǿӲ֣ԳһƷѹָҳˣƳ嵽ͶסɱˣΪһֻеһݡ
֮ʱԨй˶ҲŤĿռ䡣
һ磬۵ʲôطֻҪع򣬾ȥָʱԨĹУðһȷȫ
ʱԨԶ̫űΪģͣ㰴ĹԶһƽϣԶҲ̫ܵű⡣
ʵǿ󣬾ͿΥ򣬲Ҫƾͨ裬ɾּĸ֣ʱԨͬͥŲ
ⴴ̫űˣʵǿһĵλſԴֹ˵ʲôҪô˳ӦҪô㹻ʵŤת


793 
˳ӦͥȻҪͥһǰᣬҪ㹻ʵ
ʱһһĹȥ˫ԽԽԶܿԽǧ
룬λɾҪλҲǿ
ɾ棬ĲͬһԸǼǧܵʱԨƣȫѹǧҡ
ǻĺݻġǧǧ԰ǿ
ǧǧ˼һǧһǧָǧǧԹۿһ֮ڵĶ
ҡǧǧһƷĺ֮ĺǾƷӡ
ھУɾһ˸顣
°վߣһһָλɾĵơ
ߡĺǺɵʱѾΪɾɾ֣ʱǲǶƷСɾƽʱɵ۵涼һأһʱõΨһʼո¶ͷǣм˵ΨһƵİ߰˾Ȿ飬Ժžȱİ˸֡塢ʡǡšҡТ¡Ϊɡ
Ǿ鰡ľ֣ͨ˵ҲǺͺžйأΨһɵôôϲһЩйصķŪѧʶԼѧӲɣ
ΨһǺĻģɵԭ¼еһֵֶž֮УΪһǻķһɹ񲻵Ψһôú׳٣ڰֵƷȱ֣ҪˡТ¡˸մ֣Ҫˡ֣ͨҪˡ֣Щ֣ԶʱɵԷһֵ֣ϵ
˷ģȴڹҡͷ̾ĺء
ĺ˻ɾǺֵܣʱͳ˻ĺ˻ǰʵҲԶԶǿĺĺžԼһֱȰ˻ĲΪʲôᷲ¶ĺ棬вԺҲͷˣһƷĺͥĺһԵģΨһžϾںϵɾ̫Σֻĺͥĺ͸ۡ
ͨɾͥһʱʥɣһۣõΨһʹ͵ɾһ죬ɾֻܿΪΨһĸķͨϡ
˼;壬ҲǺ˽⣬ӦʱɾɾҲ϶һƷɾܼż֣ΪͥᣬֻаƷϵɾſԲμӣƷµֶĺΪŰ˻ģΪΨһҲżǵ֡
°λɾϴźͻ˵һ顣
λɾڻɱɽһЩʱҲȡһ䣬ԶԶ°˵
ν֪֪˰սʤ֪Щ˵ͨʲôسҪǶԣͺöԸˡ
ɾŵŵ꣬ڵĻֱӾѹɱСɫ
ʮʱȫɳΪƷϵɾ֤Щ˶š
ʲôţɽı׼һһͨˣĿеʣʮѼʮǾš
ߣŵĶһҲûʮ
Ȼˣλɾ϶Ҳؽ֮ķȹδظһʮ
ؽ⣬ȫҪԼڵˣһԼжɾ֧ؽŤת졣
ôЩʥɽɾ
ɾĻ˵⿿ȥˡ
°ʥɼʮˣԭز
ôһȽϣͻȻɾʵҲ̫
ղ˵ʲôɾʥһͻƵɾ뵽°ղ˵һ仰
ǵģɾųǿɹǿطֻʥɳлɾһɹģ˵йأңһմһֻܳһȻˣɾҲɾ㵱ʱˣŬǻġ
ģôöճԵ˰һеˡ
ڴѵʥɣȴڶڽɾ
һɾһ㼸꣬Ťתʱһһı漸ʮ꣬Żһꡣ
Ҫſ˽ɾ
ܺͰŤתһ죬ﵽһı
ڵĽɵҲܴﵽһһڵı
أ
ں˼룬ĺƷ
˴ȽϿܡ
ȻһƷ֮⣬ɿӹ
ǿⷨɵĺܿ죬ʵԼ죬Щ֮˳ʱԨķԱ滹ҪٶȣС
ΪǷɵ̫죬ԸоǼһâǱӹ
Ҫ֪̫ŽٶǼ٣ĺ˸ֽ̧꣬ͷһ£֮䣬ǾƷӰӶˡ
ѽĺֶڲѡ
ˣǸöá
üһеСû⣬ͿôֵǮĶ棬ǵˣ
˶еڴ
Ҳ֮ʱˢǰķһ׳۵Ļǵǰ
ڿ̫űˡ
ν̫ű⣬ȥһ޴ļֻأǬվڱǰһʵĸоĵײǴأͷͥ綼ֻ֮系
һֻһְ𺶣ʲôľ顣
ǰһЩд֣񣬻Ļˮ㣬Ǳ⣬Ტۡ
ôһָо˭ӵ⣬ӵ磿տ˰죬¶Ĳ˼顣
ͷΪ˵ĸоһ
ߡŷһ֮⡣
֮󣬺޾Ҳǲ߼ʣȫһһǳ΢⣬⻪
⿴֮ڲ룬ոת˻ıһ䣬ëϣʤɾС
ôо΢һſǳ£ŷ֣ӱǽ棬һۣȣһ΢С
ءõ΢ɫ͵һ䣬С΢ıˢˢˢͱ䵽ɴ
һǳڻŷ˵ǰ
ǳѹŷʶҪһӵǳײ˱ǽڣˢ˲ϢСص˱棬±һ㾧С΢
ݣٱֻ°ˡ
̫ű棬ȫǱϵͨժȡϵǳȥİ
棬˶׿ǳܱôҫ۵Ĺâ
ֱʣϵǳɵ۶δĴֱʡ
ĳȣ̫ű⣬ǻȻɣǸƵģĸ֣ʲôĴ
ˣ׷ȴ򿪱⡣ŷ˵꣬Ҫ˺ǰ·


794 ɾ
䣬ͻȻһ£𶯣綼𶯣ŷ÷վڰգҡΣվȣǵάԼƽ⡣
𶯣ʮŷһֱڰҡҡȥŷײϣƫƫ˺һ·زͻνӴײĻ񶯵۹һɨֿǸֹͼ
ֻǿͼ󣬲ǿģοԼһ£ף԰ͼڰͼ¼ѽˣˡ
һοʱֻע⿴ŷزпպúÿͼˣ˼ۣʱĸо
ûУǱߺжŷɫһ·
Ҳ˳ָȥһߣϼķ䣬һʱ֮ڿһշ衣
ôԶһ̫ŵϢ
ˣ˱ȴˡŷץ֣ߴϷɹȥ
ߡҲ룬ಣ̫ŽǰķȥǸոշ𣬺ɾҲ׷ˡ
ģôʹˣ
Ǵ򿪵ģ˸죿
Ƚ⻹ɱ
ϻȻȽ⣬Ȼ׽ѷɡ
ǽŻȥȻ̫űѾһҵľ޴󶴿ڣŷڿ񱼶ȥ
ŷǴռ˵ƫˣƻ⣬ȴˣȻһڣ澹Ȼһȴš
ȴһ̫ŵд֣ЩкžڵĻԴӾҳʲô֡
˭򿪵ģôû˽
ŷԽԽȴûжңǴϵļ֣ῴһ׺ϢһȴԶŵĵˡ
ԶšžĴʰɣ
һתץŷ֣ȡಣۿҪ嵽ſˣ͵һת䣬һתϷ
ɾʱѾ˻һУֻų̫ű⡣
ǰɾ׵Ҳ룬֮󣬾һֻһŴſĹȥ
ҿ
ˣ
⵽ûд򿪣¡һ죬ǧ۶ĿâеâɲǼۡ
ۺ𣡡
һֻϹ֡
ֻһţǺӣ˫צиգȻһֻɾӰ
ֻӰ൱ʿķ磬Ѿɾ𣬿ɼⱦξž
Ӱͷֻͬһ֮ҲΪֻһ֮ҲǾ춯ء
Ҳ١ɾڵɾͬʱɫһ䡣
ɾǰһ׹ˢ߰˾ӭһݻ
飡
ӰֻһͰ߰˾ݻķ¶ޱȵţ˫צ裬ͣҡβͷž޴ɾɾϿ˶ȥ
ļʽƺҪһڰɾȫԵ
ˡɾ˴ŭƲˡ
ˣڻڱϣҲ˭֪Сᱳ͵Ϯ
һûƫˣҪ
һˣˣȴŴˡ
ֻʱ䡣һȣಣ
ۺ𣡡һһףɫɾſɶȥ
ԭˣȴ˱⣬Ǻ֪ĴأŻȥԸ
Ҵɵһ£ߡŷಣš
޳ܵ壬ҲռǵƫˣǲԼ򿪣ֻУһֻŮӵѾһ˴ţβ͵һɨ
¡һɨղŵӰһǿضҪת
һҪβɨУ˲˵̫ŽҪɳȥ
ٷɻҪԼˡ
ģŮ˾С»Ǹް
ֻܿĻ·ʱ䲻ܾҪɨС
ڻת֮䣬ಣһ޴սӴС߷ɱ߱䣬ɵʱβɨʱ
ǬͼеĳսҲˡ
ײײ˵սȫɾŭ
ˡսݺݵķɹӼǧɴɼʮɴ󣬲ҶŻݺݵײ˹ȥ
ǺͰ߼лһɨһ͵ײ
áսı仯һಣŷһӶ̫ŽȥСССССС̫Ž˲ϢСС緢˿
սΪ˽⣬ӼǧɱɼʮɣΪ뵽˰취ǾǱС
С£ҿôɨңôײҡ
ʮɴĶҪȥײ˿һСĶͲܡ
սҪײһƷû⣬ײȥʱ򣬻γɶƬռ˺ƷĶСҪܵˣ̫ŽҲǰ˫Ʒһĳ̫Žһ̡
ͻȻСʼϲ
βͣһ£ͳսײһ
ʹ֨죬βһƬԭƯβѪܵ˱֮С
սҲùԷɾ壬ǿӲһɨ֮ϣ飬սһɨʮսˣһء
ҷ׷ƿڴȵվˣɻȥˣѾ׹ϡ
ڰ볬սһ֮Уʧ
ڰ˫ͻȥˡ
ɾͳս档
ɽͥɾǣȫɱٽȥ
ҪҪȥ˵
ߣǾǬͼɾǣҪǳ֣
£ҲǶԸģ뱦ҪƴʤĶˡ
˫һļϣϾ֣´򿪱⡣
취򿪱֮ʱͺڰ˫һ硣
öʱ֮ȥһռȫˮεģۿĿվ棬ͺվˮһģһ
ʱ֮Ƚ룬ûŤûɱֻΪʱ֮鲼ý߱Ƚϲ㣬ٶֱӽ
ڣŷϵͼûˡ
˴˿վ棬̫ŽѾڰ˫֪ȥȴһܣΧʮɿȣͨ˷ǰһɨʱֹ֮ǧɾֹͣǰһ޴Թͨȣ˭Ҳ֪Щͨ
㸸ЩǸʲôõģ
Ҳ֪ŷ˵Ĳ֪Ǽ٣ȴŻ۾ǳϿϣ˵ÿˣĻܲһǲһ̫ŽнҲǿĻȫͬһƬߵĲԭ
Ҳ棬ߵĲԭⷴҲ̫ˡ
ֻ˵ⱦнֱֹͰһһС磬ôʱ֮
ҪȡЩʱ֮С磬Ҫķƣ
ʱһޣԼĸҲޣֻԼʱһ壬ǿԼԭʼ֮


795 ʱ
ԭʼ֮ʲô⣿
ȷͬ˫õԭʼ֮԰ѶԷֱһˡ
ͬ˫õԭʼ֮԰ѶԷһٴ򱬡
ڻɾȫģԭʼ֮٣Բһϴεļֻ֣һ㣬ϵԭʼֱ֮ѹˡ
Ҫͣԭʼ֮ӶᣬܴӶԭʼ֮ͿֲͱĲࡣ
ϧʱ֮ܵĿƣܱá
ǣƿ⣿
ӹŵ񣬽뱦Ҳ㲻٣ûһƿ
߰ɣ·ͷȻֱ°лĸ봫˵еı⣬Ǽǻɣŷ˵ÿ˶пܻвĳɾͣڵĵӣѵȫҪɾͷǷ
ǰ򣬲˵ɵˣȫɾͲˣԺɨ磿
ˣȽȥ˵
ߡͷŷһ·ٲ롣
ܾǽڣȫ׵ͥԺû𣬼ϿռرѾܺһһǧġ
һ£ٶȣ൱ҡ
ͷһŷԶԼһٶȡ
˵ʮôٶһģ
ŷأܣжǧڣɾˣǧڵʥɣҲֻһſܡ
ʦ㣬֣˭һ¿еɻ
ֿգһҲϲŷʦ㣬Ҫȥɡ
ðɡһֱǵһȻڵĴͷһͻһᡣ
Ȼһٶȡ
ؽദҲһֻȥˡ
ŷĪѰ˼ķе״˶ˣ
ûʥɣȫеٶȶһֻǲ֪ɾǻʲôٶȣ
ҸԡеãҲá
óߣһٶȡ
һⱦ˽󣬶ɵٶȣɾҲƣǾͺˣɾٶϻͲ·ˡ
֪ʱǲһ˳ˣǰһս֮ǰʱ֮У˼һ
ĿռˮһͺˮеСȥ
ÿһ㶼͸ɰȥǳƯ
Ư㡣ŷŮ˼С㣬۾һ
ʱСҲǡ
ۺ𣡡
Сſǿɰͣȴ˶ħҰްĿ
ಣС˲Ϣ仯һӻһɶߵľͼʿ͸ףһɿ磬ɵٶϮ
仯̫ˣ˭Ҳû뵽СͻȻͱ˼ʿһɵٶȡ
˫ֽԷַɣһȭ֮У˻ȭ˻ϡ
飡ϵİͨһⷴ⣬ʿಣʮɺˣײȵһƬǽ档
ɾһȭоǳСҪʱ֮Ĳֹͨ׵ĵһֱܰӴ򱬡
ǣǵȫҪֹֹܵ
飬ŷҲŷǬ֮ˡ
ۺ޴ĵ͵ҵʱձѰʿƸ
ԭʱձ⣿ȷû̫űţ档
Ҹ˵Щʱ֮ΪЩʱ֮ʱ̫ʿУյʿľѪ־ӶʶɣҲǱϵͨ۳Ը뱦еˡ
ףԻԳǿĴڣЩʿʱգܱȰԻԳҪǿ
ʿҲû룬ϵԭʼ֮Ҳͬʱ
ɣеֻʱ֮ҼԵڰ㡢ֻصһ壬ѵһʱ֮
ҿʱһ壬ʱ֮ǿ̬
֮
һȭȻٶ࣬ǰԵƣϸڻȭͷγһС磬С
һȭɱķˮʱ֮ˮһ˷ɢ
֪ĵ͵֪֪ɾҲǱɣΪǲ׺һС
ڵܣǰ٣ǽ˶ܻ࣬ųȥ١
ʿͻȻڰڳһ壬ˮ飬һΡ
һµľ˳ˣֺ屶ָһۣʱŤˮƱɸ˿ͷĿռ䶼ڱΣ仯
ܿʱ֮ѸողŤȫŤ
ûаϷɾһģֱӾǵ顣
ǲ֪Ȼ֪ϴŵ
ڿˣҲûã൱׵׶֮ȷѶԸ
䣬ȭڰձŤĿռ飬ЩܰɾѾƷŤʱգŻȭȻȭͷ
ǰȭͷǹͱǵָΪȭͷǵ
ۿȭͷҪײָµľˣ¶һıȡó̵ĵ⡣
죬ǵָˡ
ɸϣѻȭͷֱס
һֻץ˹ȥ
Ǹϣǻŵȭͷȥͺʹһ޻һˮһģһ
˸գЩȻ֪˸գҶǧ
ǧ򵽺ϵУܰϵ򱬣Ƭǧ򵽴Уô
Ѵ󺣴򱬣ˮĴƯ
˸ǧŲ绹ɽ綼һ
Ȼеӡͷת֮䣬һֻѾץͷ
۾͵һֻϵȭͷУһ˳ǹֱӾͱ˳
ûܣǰһ߱ǹһֻ˳飬ĵϣȻһֱֻˮӻͷϡ

ɱɱҪɱıǿС
ҪͣԵͷ
֪ĵ͵
Щˮÿһζƺһ飬ÿһζһħӿϵٶȥ
Լһǹͱǵ壬飬Ǿ߾޴˲Ϣ飬ˮķɢ
ͬʱռҲвҽж
߱ǹǹ޾УһЩˮͳͳϯȥ
ಣˮڻ۳һµľˡ
ܷܺϣΣɱ
صˡ
󣬻ˮΣӻ٣ëнȥʱһ̷ɢȻΣգ顣
ò࣬ҪǶĻɱһҲɱ갡
𾪵ͬʱҲ𾪡
ΪǴӻ٣ëУҲȥ·
ϣһĤһ
ûĤǰͨס
ǿԴ͸ƷƷʵʱ֮Ȼȥİͨס
ǽҵĵкãЦ˫һˢͨٴα飬飬飬ڶˮαգȻٴηֻɸСˮΡ
һغϣʤһ


796 һ
˫ֵһУмɵ
߱ǹɱһˮΣһǹбյ߱ǹеʱ֮±ͨʱա
ЩݱʱеΣա
Ҳ֪Ըǲһиһиͻǳ롣
ˢ¾˵۹ȿϹսŷ
ѲɱŮޡ
ġľճȥŷҲ;죬ˢǬһĻ
Ǭأ顣һ˳ӰŷȫΧ
֪ԲҪԼıæסԼ
ǸĤ𣿡˲аˣһУ󲽺磬ಣһӷֳˣһһŷ
Ҳ٣ͷʹ
Һ̬ģַֺܷϺϵĹͷʹ
˵սһš
ڻսһŵͬʱ
еһУһƬߵҰУĹӣС
꣬һһСˣһһС̨ͥӲܱءׯơ
ʲôطôģ
ô֪ôоһֱʲôָӻǣ
㡭㻹˵أôеаţ
ɽǳʧûзĹһɽ磿
ϻǽ˾ǬͼȻȻʲôôȫˣ
ҲˣҶ֪ôģ
˼仰ĹֲǰһᣬͻȻͼǰһ޴ķĹ
ĹмɳһһٶɳĹһѾĳ˵Ĺâ
ֻǿһĹ;˫һƬ軨ҡҡ׹
ǣѵǾǬͼУĳصĵط᲻ʲôĵر
˴˿̻ĵر
ȴеͬʱ𶯣ಣСһų̂߱С
ϴΣڱ֮飬ǵһжʼԺ֪ô¡
ֺˣܱعȻˣҼǵϴκ
ׯɫһ˶ŵİ
һʲôǷ飬Լȴ֪
ǰ淢ʲô£
˻ڻ䣬ˢ̨߱ʼŹԽԽԽԽһǿ󵽲˼ƵĲܱغׯˡ
䣬̨߱Уһ޴ķˡ
üĿׯأ·ԣ
ŮˡǾȤߡǴԹʡǾޱ֮ϰҩҩղϾ̡һ˰Ⱦصó֮
̾Ŀ
澭̨߱һ֣ĻɫӰеĻǷǸߴķĹ֮С
Ĳܱءׯƣһϣ˼ͺ񱻶ɻΪʵͽ˫΢գ˫ֺʲһһ
Уȫʷ
һʱˢǻɫӰͨͶĹ֮в
޴ķſ˫ۣӷš㴫ڸң㽫ҵ㻯ˣһһӴǷ
һ˵һǰߣòͣĸı䣬ߵ󣬳һģӡ
ڿ⣬ҪĿɿڴΪӣľˣճ֮Ϊʥ˵Ĵ׸ҶҶˡ
ǷķŭӷĹΪʲôҪȻû㣬ڴǾѾˣ
ĻҶΨһ
½նڣˣҲˣҾҲǾ㡣
ɵۣ㲻ҾҪһģοΪβɱ½ն½ն̳˷նͨ־ҺòΪħ֮ǰѹۿҪɹֻҪһ½նȫͻ½ն˱ԶˣȻˣȵһֻء
㲻ɱ½ն˻½նѷն־ͨȫڸõĴУŵѪеĴУһϣᣬǹģΪС
ҶΨһ˵˾ܡ
ȻΨһɵۡ
Ҷ˽ĸףȻ´ᡣ
ᣬںɵʱǺŵһ̨
һգΨһɾһΨһɾָ̨ɵ۴ˣ̨󷽷¾ףȥľȻƶׯȻ˲õķҲֻɵ۴Ƶĳľ
ɵգĨЦСӣһ굽ͷڲ˶ٱȥˣϴƭ˰˸֣˱飬ʲô㲻˵ɣ޿ɲ㡣
ûУûУϴοɵ۴ˣִһ֣Щ죬һֱڴĦ˵ֵ˼ʲô𣿡
ʲôǷ𣿡ɵˣҲ΢΢һ㶣ȻҲûǣ޵գǿ̨֮Ϭżã־д֣ףô֪´̨֣йأ
Ψһܲµɵ۴ÿһ֣µģһҪѼ¼ʷᣬʷ飬̻ˣš߱ྭҪɵ۴˵ÿһֵ˼Լעͣǣѧϰɵ۴˵ǻۡ
֪Ϊʲô¿̨뵽֡
ΨһɾȻԻą̃͸ˣ޺ú룬ʲô˼ȻעͣҪ˼⣬ߺߣҿҪջصġ
Ψһɵڲ̨ȥû죬Ҳû뵽ʲôõ˼
Ŵ֣кܶǿģ˵򡱡ɱҪ֮ʿȥġ
СţȣֱӱһҰޡ
ôأ
ϰ취һؼ³ֵޣȻ𡱣
УУ̨ׯôħޣ
Ψһɾһ룬һ̨߲дһ֡
һд꣬ˢ̨ͻȻ󷢹ڸ˺ɵ󣬱Ψһɾһʵ㻯Σǡ
ӷ𣬶лɾҶˣصضݡ
㡭ΨһɾЦˣɡ
ղ˵ʲô
ӷ𣡡
ΪʲôҪ˵ӷ𣿡
ӷ𡣡
ʲô˼
ӷ𡣡
Ҳ٣Ψһɾһͷĺߡ
ʱɽҲϵ£ΨһɵģɵģԪԪɡ
ԪɾǼԪԪԪɾΨһɾɾǺµͷ
󣬾úŵǸ֣Գһɡ
˺һӣȴΨһϱ仯ˡ
λɵ۶и顣
ԣҶΨһ֪ΪʲôɱΪʲôҪԼ
ҪˣҴ˷ƱҪͺһϵپǺɵ۲ѪҺĴУкŵķ֮ڣ磬ʳžѪһħǡ
ᣬѵϴһ
Ҳ֣ᡢ졢ڰħµġħնһնɱ
µħնˣɫһ䣿
ħħʣ۽ʲô֣ǻ֮󣬶Ϊնųħն
̶ķϣһλᣬǰң
ɽ֮޾λɵ۵ͬЭͥҿȥȰ˵ˣһͳǬͼҲԣ
ΪһģģͥδǬͼ̸ͳ죿֪ǬͼܣҶ֪жֲ


797 Сջ
ҶΨһԽ˵Խ˵ͻȻȣ¾㱸ֻǷѪΨһɵ֮գǻ֮ʱ
Ĺһֺֻնǲܱءׯһץȥ
ҽУ飬嵱黯Ѫವһû֮С
ӷϼΪŭҲǽξ㣬Ծˣֱ𣿡
ģ޶ۣһҲǽɵɵ۴ȴ󱯣ȥ켫֣ʡɽ綪ۣǶĶ͡
ŭЦͣͣɵۣʲôǶԱ˵ĶͣУһֻϣ֪ƽȣˣһͬʡ
ٺ˵ƽۣҲڵķ磬㴴ּƽȣȱΪ磬֮⣬˭
£һҪʧܣ磬̵˶ɱ֮ͽ˱ĨȥԼ־ΪǷŵĿܣɱˣȱ£ᣬ㻹ָʲô
ʧܣʧܣʧܡᣬ񰵵ΪԽ̻˺һϵˣһĲš
ΪʲôΪʲôϾûǺҵһģ
ȥһСڵ㽣ɣʲôƽȣΪǣ޷죬ɱ˵ʱֺˣƽ࿴
ǰһʴȵģǣǲɱˣɽ֮Уһ⡣
ҶΨһҶΨһΪֻǺɵ۵һѪᰵҡͷӷɵúûָȥѰһϣܻ֮ĶԹ
ȥǾҵĵˣҳ´μ棬һҪնɱ㡣
ӷǸżȻǸȻǹΪɵֺۣξһЦתȥ
ʡȥǷĹзŭ
飡һУһȭˡ
ǷѳСˮΣɢ˷Ȼ˲Ϣ飬˳ڻǰ
ѾھŴδǣһһε顣
Уȥ궼
ʱ֮ɵǳѲôɱҲɱ
ԭʼ֮Ҫԭʼ֮Ը
ôɱǣ
Сӣû취ҾͲţ޾ûоͷ˾Хɷ磬һ񵶷ն
ͻĺȥһֱѻĹľɾꡣ
Ϊ֪÷϶Ҫĺɾѻɾˣϵıû˰ɡ
ʱһ壬һϲġ°ѻˡ
ϴλԼĸԭʼŽȥһ᲻óɳ
ǲһֱҵ壬Ȼڲɱң
ãɾˡִһᣬͻȻһֽУಣһת񱼶ȥ
ϵĹâҲ˲Ϣһŷ˵ͷ񱼡
ӣһЦಣٴηֻǰļС㡣
Сʱ֮εķɿ죬һǰŻûŵأС㣬ವһײ˻ĺ󱳡
꣡С˳˻壬Сһһȿֺ׷˽ȥС塣
ޱĲҽУҪҪͶԸͶ
ͶͶˡЩʱ֮ǷСˡ
ˢһ߳棬ѪҺ壬һĵﴦ
ӵﱬͿ԰һʥըķ飬ȻʳľѪûл޸塣
ɿ죬ת֮͵˻ĵﴦ̧ͷһһƬ͸Ө֪ʲô
ʱܴ֮ǾӨĶоһֶԼϢϢĸĸˣڤڤһɹ־ٻԼС
ʱһ壬ʱշۡ
ʱ֮Ҳʱշۡ
Ǿһˡ
ʱ֮ԥһͷ˻ʱһС
£ֵʱ֮ҽˡ
սʱһ壬ոտǣ־ͺҪһһ㱻Ĩɱ
ʱһ壬Ĩɱǡ
ʱʱһУԭʼѾ뿪ֻʱ֮˽ȥһȥʱһĨɱ־
ʱһ壬ǻ硣
磬κ˽˵ٶɵ۵Ĵڡ
ƭңƭңҳȥʱ֮ԭʼ֮ⶼҵļˣ֮أҳȥ
ˣʱһӦĽ⣬һʱշʱ֮ϣʱ֮ʼڻ־ʼʧ
ɹʱһԸʱ֮⼸СȫڻʱһΪһ
ȵЩʱ֮ʧ󣬻ʱһ壬ƺִһ㡣
ɡһಣһƴС㣬ȫʱ֮۶𣬴ʱһ˳Ȼڻϣڻȥޱȡ
ʱһָоʱ֮ͻһ㵭ϵһˣǶѡ
ϸĿȥܺһɿռ䣬ûˮһʱ֮ˡ
ϲߵŷĸһĽ
һ£յһʱ֮ⱦʱ֮û˵⣬ٶȺһģһĿռѾûѹ
ҪǣҪܰⱦеʱ֮ȡǾͲˣݻһС͵磬һ죬ɾпܡ
ϧЩʱ֮ʱһ塣
ڣϣټǧղС㡣
ǰಣһ˼ʮȫȣ䣬ٶҲ첻
ȥҪûоͷһԲΣԶ߲ȥŷе㺦ˡ
˵ǣǲȥѵնǽڲɣ
ŷܵǽڣĳʯǳ⻬һůһ
ûһĵնԣ
ãİ츫˳
ҵҪⱦӲҵĵӲ
䣡츫ݺһնǽϡ
죬ǽڳһѺۡ
ȻǵӲһնȥһѺۣҪնǽҪնʲôʱ
ҵҪǽںʲôв츫ҪնˣͼѺۿԿٶȵֲָá
Ҳ١
߿Һװ
֮Ԩ֮
һƣˣǵҲҪˡ
¡
ŷоⶼһ¡ǽһȭͷСĶף˳
һɨ뿴ǽںʲôಣǶ׷ɿĻָ
ġûˡ
ûã
ˡģҿǽ̫רƵĲϡ쾧࡯мأسʱ쾧ֲص©һ࣬һһģϢ򷨲ơ
ڣͱһУֻ쾧࣬뿪ȡ
쾧̫࣬ҪƵĲ֮һԽǿƣָԽ죬ǵȻƶûпܡ
ֲѾˣյĻҪķһʲơ


798 ʯ
Ҫյ쾧̸࣬ףҪ̫űá
ֻܼǰٶȿˣŷٶȸˡ
㡣ͷһһԾŷߣһ§§סŷСŷһӣ΢ţƺ˵ʲôû˵
§ţŷٶҲˡ
ŷĿŻĿбӣװһŷһƬ΢죬һ·˰ӡ
һսǺǰȻʡ
һֿһĴǰ
м䣬ֻһڡ
һɽһķǻʶķ
˻ʯ
Ȼǰ˻ʯ
ǻĵ˻ʯ
˻ʯȻ˻ʯϢҪǿڴм䣬ϣѹ˻ģֶ˻ĺơ
СɾǣȻʱձ⡣˻ʯȻĺһ
ಣתҡһ䣬һӣ׳վ˻ǰ
ˣӶ˳
ˣⷨȫͨǣֻҪܽȥ綼ǵ
˻ʯݻˣʥɾ磬ǻ֪ʥɣһٸһǧʥɶҪǿ
ǰ˻ɾİ˻ʯϵǣ˫һ죬һһң˻ʯԼϵĴת
ûһ𶯣һЦҵȻʶʯͷѣΪ˻ɾĹӵ˻ʯģѾͬնֻ㣬ѾԾţףڻʯͷңѾʯ
ӣԼȡһֽʯ˵֨һЦСӣͬʥɣҲߣ죬Ҿ֪ʲôʥɡ
Ⱥ׹䣬˻Ψҡʯ˵־Ͷ֣ϻ˫ֳһ٣ͷʱձ仯޳ʱ֮ͷϣƣݻʯߣܿһγָСǳ
СССǳʯͷһ˽磬Ͼһ̫Ҫ޴µǳ
ɡ
ʯ̧ͷһһ˫۾ֱӺͻӡ
䣡
ڻŷԺУУǵͷϣըըӰ쵽ǵ塣
ʲôͨһۣɱڣ
˫ĿһգѾоԼ屬ը
ըΪʥɣߣҾǻʵۡһƷ˲Ϣȫ£һʵĵľƷ
죬ûļըͱ強ɷ顣
ŷҲɫɣͷǬɢһϵĹâ޳
һȣಣʯǳ塢һȥȫʯ
ԸɾԸһʥɻѹ
ʯһʧҲ޸ɫЦһЦȻеŵΪһܺ£ֱһЦ
˻ĺΨ𡣡
ʯٳС
飬͸ղŵСһͻȻըǧСʯͷһŷ
ʱձһƬĺʯÿһ鶼оƷȼĻ棬䣬ݻ
ֻһе൱棬ǧƷ
ŷͻɫһ䡣
ǻеû£ŷδֵܵס
ңʯľһнһУڱըͬʱһõӰǷֺӰӣչᣬһǧ
ڰһ͵ŷǰ
ҲŷȽǿǧ
ġһ²򣬰֮
ˢɫķɢˢһɲоͰŷŰΧ
Ҳͬʱ档
飬飬飬ӣһӡǻ
õӰ󣺡ɫһơ
飬һȭŷͷ̸оа˸˻ʯѹԼ档
ǴģǣӰһȭࣵһɫһȭơ
䣬ȭͷشǬϡ
ǬһŷͷϣѪעԼİơ
ûзӦֻһץһǬȻץ˹ȥ
ಣõӰȥ磬ȻٶȻ졣
ؾۡ˫һ죬ʯؾۣһʯ֡
ʯԱٹ򣬻ɱŷǬǰһǳɣ磬һûУŷͬʱˡ
Ҳˡ
򱻻ƣ˲˿϶еġ
Ȼŭ
ڰ˻ʯӣ֣ϹˣƫˣҰɷ
ŷȫĹâ͵ļ䣬ˢϣһķ𺶡
ʯֿǵķâһݣоҵȻ䣺ߣԨۣ֮Ҳǻʵۡ
е۾ָ˼ŵҲɾ
ȥ
ˡ
ˢܾûзӵħ֮һӳ
ӣҪӣǰûɾٶȳԽʥɣɾ̫ŽҲԿ⣬ΣСĴУ̫ŽѾûˣֻħ֮Ƕõ
ˢˢһһĳʯ
˲ɱħͨʹãСĿռУǿĹܣ䲻ֶΡ
ʯûоͷ֣ΪûΪʱ֮ʱ֮ûʯ
֮
ȭ磬ȭͷ֮ϣâ䣬ӡ⻪
סʯֱȭ󣬲ŷʲô
ʱѾתˣ˻ΧƣĺʯٴȣƾնСǳһڰŰΧ
ȻǺɫ޽ӽɫ
ϧǣҪԻȭҪԻİӡ
꣬İӡŻȭͷݺݵ˺صĴĺ󱳡
飬ʯȭϷһı飬ҽУ
䣬ٴη顣
η飬һǱģһǰԱ
ˢˢˢʯշ裬Ȼɿڼٴۡ
򰡣򰡣Ϣͣ飬ɾҺΣ
ʯٴγ֣ȥϢûб򱬺ǿңɱ㡣
һֻ㣬ȻɾڣǱֱɱ㡣
˵֮䣬Уһץ
ˣһ۵гˣУһǿġġѪȵϢǵصڹ
΢СԶ֪ⱦ˵ǿΪֻ֮磬ɵ۾㣬ˣش
ʯ˻ɺ˹ɺ棬һѪɫǹֻǸˣֵ㻨ҾͻΣΪɾͻƸߵɵ֮
ңǵҸ߸ϵˣ˵ĳǹ׵ɱɡ
ǹ֣Ŀɿڴ
߱ǹ


799 ǹ
ⲻ߱ǹ߱ѪǹǹǽɫǹѪɫ
ǹϢȻĵ߱ǹҪǿ
˵ĵֻаôǹ
ô
ѵķǰķƣ
ͷѾת
ΪǹѾʯϣǹʼȼգǹһγɵǹѪɱ¾Թŭޡ
СӣˣѪǹɱɽһɾɵۣǹ£ϡ
˵Ǹɲǣǹϣʱձ仯γɣسһССǹǹ棬Ʊ仯ʱ壬һԪһԪڸİضС
һеԳһһ㣬ֱӣβͣ仯ˣĽشǹϡ
ʯǹʾԴ
ƫƫǹɱ¾֮ǹ
ġԺͻȻ°ɾ˾С
ûȵعಣѪǹѾݵԼǰ
áоĿһ͸˵ɱ⣬Űͨ׾Լ࣬ǻɱǿķ壬ƺĿ֮
һ˻ǰ
֣ڻ𾪵ͬʱʱ֣ɱһС
дʯǹһˢ˴汻˦ȥ֪Զ
ⳤǹҵˣΪɱЩ׼ֻҪݵǵҲֵܵĿǣɱأһЩʿǣ㲻ɡ
㶼ʥɣ᲻ɣʯЦһǹһǹĳǹݻӰ󺣿񲨺ɨء
ǲɣԼ֪Ц
ǹҲСˢ߱ǹ֡
ҵǹǷеƷʲôˣ͵ѧҵķһòѪǹªޱȣֱǶ˵档ĳǹҲ
߱ǹѪǹƺַŭս⡣
˵ˣǧٴεӣǲս
дʯŭȻ˵˵ķǴƷСɵҲȲˣһҪ
ʶһ£˴ҵǹɱǧʿ
һǹʥ֮䣡
һǹˣרΪɱʥɶ
ֻҪɽʥɣǹ
䣬һǹ˷ڻУصһжһǹǹ֧صĸ䣬ء
̾͸оԼʥ֮ƺڶҡԼʥɾȶΪֽĴ
һǹɱǧʥɡ
ȻǹûһǹͨԵֵ
ƾӰͻħ֮ݳɣ磬طʵ̫Сһǹضڵڤڤе־ɱ
СͨҪǹ
ȻʥоҲԸⳢԡ
мתǹ
Ԫ֮ʼ
ˢżԪʩ˳
ͨҲþûˣĶ֣ʹãûкõĵҲʺֵʵ
мԪ֮ʼʯǹϵسȫƣĿʼ
ͨͨԵ
䣬һУ˫ƽ
ͬʱʮɡ
ãʹ졣ʯŭЦҵڶǹɾ֮⡣
һǹɾ
һƬ谵ջǣÿһɾ䣬ض䡣
ʯһǹȺ׹䣬һţ಻ϣڻǰ£ǻ䵽ûʹ˫
һɾӣʹݻǧǣȻ۳һǹâֱĿڡ
ԲѣʥҲɱɱɾЦǹһٵá
𣡡
żԪµûչֳڣŽʵûзӡ
Žɵ۵ĽɵۣԶ֪Žǿ
ͺ͵ɾõķɾҲȫӲ
ʥõúżԪԽӣޡ

һ˫ƾС
Ҳ١ʯģһζҡˡ
˵Σ˵޵ϣԺһ˿˿Ķҡ
ôܣǹɾҪɱ
ʲôˣԭǹʺüСӵͨɣֻĽǹֵܵһһ
Ļʯ۴С
ҵаɣɵ֮룡
ɵ۵䣬綼Ҫ𡣺ͥΨһɵǧֲ
ֻʯȫʼը͸ղŵıըΣγһڶ飬飬ȫּٸĺڵĺڶ
ЩڶɢſֲϢȵкڶγɣͬʱʼХڶеķ籩еѪɫǹ˵
һǹݳǹǰȫкڶγɣڶ԰һλɵۻ˺ѡ
Ҳ٣ôܣϻͨ
Ȼ֪Ҫ˺ɵҪʲôڶĸоֿ˺һ˺ĵ
ҾͲţνˣɵ֮ϡаǹһǻΪá
۷壡
Ȩ£
һΡ
⿪صĵһŽѵνǹ
ĳǹһݵ˺ڶ֮С
ˣʱеĳǹҵĽںڶз츲أ
һ̣䣬ڶ͵ıը
ըʯҲƷ˳ȥ֦ǹڰռĽûһȨ£еϡ
ɲǼѹʯš
˫һʱǹǹ⣬кһ˵ĳǹȻ顣
ˡ
˽֣Ҳˡ
Ŀռر𣬻棬һ綼ܱǴĵơ
Ʒ飬仯Ƿɿ졣
һ˲Ϣϣ³˸Եǹ
ʲôʯĸҡˣ˴ڣųɱɵǹһʥɶɱˡ
Цᶼˣɱɣɵ֮ϵˣʯǲǵʧķ裿ֻҲ˵ĳʲôɱɵ۵ͨҵ㣬һʹɣЦˣ
һЦһ߰ҲǾĶǣʯͨͷ棬ɱɵ۲֪ɱһɾ練ơ
ͨרŶԸģҪȥɱɾȻ׶ˡ
ΪղÿһνУԴǹϸоһΪɶɱʿɱ壬һ֮ˣ֮¡
һ̣ڻеڸǣһȫ־ÿ֮˶ĩյͷĿֲ
Ҫͬħ壬ͱɱˡ
ǰˣֱĿǡ


800 Ϊ
ʯһͨ죬ѵͷ̧
ųɵ۶ɱͨһʥɶɱˣ棬涼Ҫ
ЦʲôЦСӣɱ㣬ѵɱĵңҲͬ٣ϵ£˭ɱң
ҡһȣʯһ߸ߴӰȻ
轵Ұ֮ŭ𣬳صĽŲ̤Ǻ£ˡˡ˵ĽŲ
ۺۺ𡭡轺ڴض㣬ԼôԼ壬飬飬âɢ
ȫҰϢ
ȥͻȻ֣һಣڰջûһӰٶȿ쵽ĿϾӣһʯ
ʯһʲô⣬ǣСֻеƷʵѣ
壿ãΪʲôԶŵĴԭֻһֻСҰˡʯǹһӭ轷ݶȥ
ǵҲǵ轡
ʱ֮Ұ֮ս
䣬ݺݵĲ浽˳ǹ֮ϣòε
ʯǿ轣ֻһٴηΣ涼ûץס滹ʯĳǹһԼѾһǹķ
һʯͣûУǹһˣ汻𵴶һڶһǹǰȥ
ʶһҵͼڡسΡ轴ЦЦУͻȻ˴档
ʯޱȣתһԼǹһĴͻȻ仯ˢˢһͼڳĳǹ֮£ͬתĳǹһȦһȦҲͣϷȥ
Ҳ١ʯ㣬趯ǹͼݻ
轵ͼڣβƵĳǹͳͳΧƣҶԭء
ʯѾǳˣͼڵӾˣʯĲԭأȫֺܶ
΢΢һЦ֣ˣͨͰͨͬʱ
䣡ͨȺݺݵײȥ
ʯȻܹݻˣؾǾƷ
ͷĵѹ㣬ܶʱһϱĲ԰ףá
ײ춯أ㶼ûĶ㣬¡һֱӻɷ顣
ͨзٵ
ʯ˶ͨڷȥ
һ߷ɣһ飬ûãѾͨϡ
ͼںðϲû뵽ôû轣ֳµͼڣ԰˶ԭء
ʲôˣԭأûõһ£ɵ۶ұ
ңұʯԵɺϲ˻ģɱ𣿡ͨеʯɷȻһкХȥ
Ȼʰ㣬תһһץ۴ӡ࣡ǰѪǹֱӷӡ
ӡ˵ķʯڰͨУȻţľѪһѪɫĳǹ״
ɱһȣǹݡ
ѪǹǹΣһݣࣣ۴ӡһǹͱơ
ʱѪǹһѪ꣬ʯָӣŻһǹ
Ȼʯϣ⼸ǹһɣղŵǹѷɫ
ҲУǹԪŽҵֵպʯֺ꣬Ѫǹ
ѪǹʯԽݣǸ߱ǹһΪЧѪǹ仰˵ͻȻԼ߱ǹһ־һͷĹţһͷĸţ
ȥҲ֣ಣ߱ǹǹͷǷʤӣһͷӭѪǹ
ǹڰս
ãã߱ǹ֮Ҫúý͡
ǹˣ˶ǹĿƣԼӡ
ѪǹǹǹҪȡ߱ǹͺͻһƤ񣬰ٰƣǹȴһӣѪǹϲȥһ
һڰղȥȥЦһһͨС
ȥͷʯ
СʯӰ˶
ͣһֻ֣ͨеĽֹһӾͰʯӰͣڰա
ĽֹԷСһ
ʯ޷ֵͣڰգȻ֣ʾ
ڤ粻Ǿǳѱû˼һС
䣡Ԩ֮ڻϡ
ŴӴԴڻ
¡һʯķ棬꣬΢ʼȼղ
ʯڷֲԾˡ
Ҫһ飬ĨȥԼǡ
Ǵ󿪣δĵرĨɱģΥ⣬ú
¡ٴõİͨ졣
ʯ־ԽԽ
ҲȻ֣ʼû˵ͶֻǲͣĽ˻Ϊ𣬻Ҫɱơ
һ
Ԩ֮Ը㴸ʮസĲҽУ䣬ʯˡ
ԭϣȴڻԨ֮£һһµıɱ
ĺŵûˡ
ɱӺһ˫񰡡
˻ʯ֡
ʧȥǵİ˻ʯȻ飬ֻǣһͨľƷʮ£νԪˣ˻ʯһ顣
ϧɾҡͷ̾ϣɵһĺҪ߼ôĨȥǣ
ϧʯԸֻеˣǿԶ᳼ҡ
Ĩȥ־ΪСһҲĿϧеǣҲһ
ĺ˿ڿˮû˻ʯԼˣ룬ƺôôֻ
ڻĨɱʯ־±һ˻ʯʱǹûֳʤ
߱ǹѻѧ쾡£ô࿿ĲѪǹ
Ѫǹû취ɱģȴ㵽Уɱ߱ǹɱˣǹѷʤ߱ǹɽǹޱȡ
˵еȻ˵ʵһѾûʲô
ֻҪ˸ǻᣬǻԵһҡһһɾ
ʵҲڽ˰ɣˣݺ£ʯͷԼȴʹ
ָѡҲǵ
ƨֱĨɱĨȥˡ
ˣ϶Ҫڱ֮Уκ˽Ҫ档
ž죬ǳɵ۵Ĵڲ˱⣬пܡ
Ǿԣ
۲ݣҲ뿪˰ͨһûֳʤ
䣬Ԩ֮Ѫǹһ
ҹʲô㴸˱ɲ˵
Ԩ֮ǶԸõķ
ʱȻЧѪǹûˣһвʹˡ
ǺݡѪǹһ⡣
ˣ˲ˣݲһ磬˫һ죬ȣֻץסѪǹ
ٻɲϣˮ˵ѪǹǼٻѪǹ̡
ȴް취ֻŻɲϡ


801 ҳ
СС˵־֪ʲôǵ𣿡ѪǹһһǹϱҪ轵˫ֱơ
ˢһ⻪һͼڲ轵ߡ
Ұ
ҰһҰ
ۺ𣡡轿˫ѱϵڲͣӣѪǹץ
䣡Ԩ֮һҵѪǹϡ
Ŵأ
֣˰Ʒڻ־
ǵڴŴ£о־塣
ѪǹˣͨǼ䣬һһ֮ȥ
Щһ𣬲轣ֻѪǹ
ѪǹǸˣղžͱһͷתۻ軨
ٻӴ
һһÿһ£ǴõĽǶȣʺϵһĶʦ
ɵ۲鰡
Ѫǹŵİ
ΪѾеĸܵı仯
ǹ⣬ٱƽԲǹˣڱ⡣
Ѫǹڸı䣬ȻЩı䣬ֿԻָܸоԼڲҲ仯ֱ仯ǴķģֻѪǹԼס
ˣſҡ
Ѫǹһǹ𶯣ˣǹͬ˴ػһ£ͷм͵ķ
Ҳ١轱ǹٴ˦˳ȥ
ΪͼڵʱѾˡ
Ѫǹ˦һǹƲ񷣬ֱССĴݳһռѺۣȻͣҲûУವһС
ˣ̫űطȥ
ǣиӰӷɿһ
ȣһֻץסѪǹǹβ
ۿҪ뿪Ѫǹֱһ˻
ˣȻǻ
ҲѪǹŭץǹϣɲǼּʮ⻪Щâһ룬һɾĴ֡
ɣҲͨףվԭһܵѪǹʵʵصǰ
ءѪǹһ۸СӣŻҡͷ
ڣһԨ֮һץѪǹѪǹڻҡȥһʱֶȥ
Ѫǹᣬٴص¡
䣡
䣡
һ££Ѫǹ۲ҽС
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣬ҵˣһɱ㡭ѪǹڲĿ
Ҳ٣ʯһһӲȻŭһѽѪǹ
ӣǹȥ
飬飬顣
ѪǹҵĴǹ⴦ʼ±úõһ˳ǹҳһԲ
˵Բ˵㣬Ǳ
ȻʱԻָԭΣڣԨ֮ѹ£һ
˻°˿ĿɿڴúõһǹһȻҳӣڿȥȫһѷͭ
棬Ҫ𺶣Ͷ𺶡
ǲϲԽԽãһԼĵҲԥá
ӣӰѪǹˣѻĹѪͷ
õϣҵĺһдд
Ҳڴˣ֪ǷӣӲֻֿԣԾ㱻ҳҲٷһ
ȻǼûеֿ־ˣЦԭһļ򲻳ɲţ˾ûˡ
һ仰Ѫǹȥ
òˣҪ˵ĻСӻ
۴ӡ
ʱˣٴηӡһѽõѪǹû
һΣѪǹʵʵȫһ˵ı顣
յˣɾЦ죬죬ҵʱһ˷һͥɾҲǵĶˡ
ҲأѪǹǰһлһƴСĶھ⡣
һԭŷǬոձʯȥ档
ŽôһᣬѹһȻûշȴҲǱʾ޴ĲƸ
ôֵǮҪȥһǾ͸Цˡ
ŷǰ
㲻Ǵʯ˭ûм䣿ڵˣ֪ͨġ
ûУʲôҲûСҡͷ¶˼ı飺֪ûյǲգʯҵòһ䡣
Ҳ֡
ʯڵĴȥڳһȴš
صĴ棬ͼã߹ȥһ˻ʱɫͱˡ
һ棬ǰ˻ʯһѹһ̣ڶУһһֳִһֳǹصǱǹ
ⲻǸոշ飬顣
ˣѵ֪˻ᷢʲô飬Ȼѷ£֮ϡ
һ˵δɵ۶¡
ŷĿɿڴмҪðǣղţղ𣿡ڲ
֪ղûע⵽߻ţһͱʯգȻڡ
ߡݺݵƿš
ڴŴ򿪵˲ϢǸûпȥˢǰͻȻһת¡¡ڲϢĺ
ŷͻѾվһƬ󺣵ĺߡ
ǻͷһƬĺ̲ĺ磬ɳ̲ص˽Ưĺߡ
̫ˣǻվڸոʯĴУֻǰƿûпȥȫıˣҲˡ
ǺһˣŷЦ
Уһһ磬˭Ҳ֪ж硣
ûػǰһһŲɳ̲֮ϣüһʲôɳ
˫űǲɳеģ̧ǰһմ˲ɳӣɳӣޱȣ񼸰ټǧѹĽϡ
ǳɳǳɳǳɳСٿϳˡ
˶飬Ƕ飬ǳɳϵóֲϣ쾧һ̫ʱͿʼ
İ˻ʯ˴ǳɳһǳɳһơ
һǧҲ˵һǳɳʮ
Իһɳ̧һĽޱȡ
һվ粽ƣҪѽϵɳθɾ󣬲ߵĶ
գգû꣬һǳɳɾ
˵ǮԼƷҲԼӽȥ
áһ˦ͨһӷ˳ˣͨڰһпʼյϵǳɳ
ŷһҲæǬ
˻ɳӣĺһЦǣϼ֥飬ǳɳʲôǺˮı
¡ƺڻӦĺˮϣڲϢһ˴ɳ̲󲨺ˮ
һ⺣ˮ֮Уƺ޾Ϳռ䷨
Ϊһɨͷһˮһ磬ÿһκˮԵãٵǧСĿռ䣬ԴظֶȦ׵ķˡ
ǻһοȻγɣſռ䷨ĺˮ
ǰ˵һһ磬һҶһᣬžǴֳġ
ʲôˮŷһһޱȡ
ۣˣˣô࡮ռ䷨ҪҪһ죿ڴʱԶӰɶ
ôãˡ


802 ǧ
ԭⲻˮϵĸ֣ѿռ䷨һһεĺˮģСЩˮÿζһ˿ռ䷨ý򣬽ɣռ䷨ǿİ
̫ţΪˮ˼ǽһȣܽɡ
̧ͷûˣǿ͸ǹ
Ȼʥɽ뱦⣿ԷֽУಣӰǰ
ˣɾǶŻȴʥɡ
һɫף֣һСĺڣһǵֻ֪ޡ
λǰ̽ʡ
ĺڵ귢Цʲôƨ̾ʱԨ̫ޣÿֻеŴ֮ʱѰû뵽СҲˣ
ԭ̫űΧʱԨ̫ޣԻԳݶţЩĸǣʱԨ̾ᡣ
Ƕǵűʱһʡ
ֻޣһֻСܡһֻСҡ̫ŶǺͰԻԳޣʵҲȰԻԳһ㡣
ǰֻûлİԻԳϣȥʵһ㡣
Ǳ񲢲Լһ㣬ܡӵĿ»СӣһǲǴӱеõģ̫һ򲻻ԴСɣ㽻ĵһռ䷨뿪ɡ
ҡͷʾͬռ䷨򣬿һ֮ʿʵڻģռ䷨ൽһյĳ̶ȣͻ֣ᷢɾȫˡ
ͬʱƻ
ʵҲƣԣڱȿռ䷨Ҫˣûµ߷򣬾Ѿ̰
ΪΪʳЦЦλǰ̫ŻҲףαΪһ˿̰Լ
޺ЦЦ
ǲΪ޵У֪֪ʲôطҡЦᶼˡ
ܡҡͷԣʱձ⣬ǧ磬ÿһ磬Ժһ֮߼ǧ磬ڵ磬С߶ȿռ䡯磬ɽ֮ˣ߶ȿռ䣬зʧȥЧˣĵͬá
һǧ硣
һ·ʶмģһɡˡħڰš磬磬ȵȣܴչʮ㲻
û뵽ǧ硣
ļٵģ
ǧ綼˭ģ
ҡһı飬֪һ֪ԭǸСףҪϻɱɣһõطɱ˵ĺõط
ҡЦδ䣬Ųһ磬ಣһ嵽˻ǰ
ãˣϵ֮ĵã
䣬츫͵ĳ֣šҡݺһ
䣬΢΢һ磬ϯڣĺˮֿɳá
⣬⣬ȻǺߵĸͷһ
˵ûʲô˼
ԣߵıһˡ
⣬ûá
ѹ⡰ҡôſˣãȻռϷ硣
˳
ղûд񫣬ûãֳִٴγ֡
ԾǱ
ಡһɨӭ򡰺ҡ
ˣ
ݺ̫ţʳ·ͨһȭ̫·ȭҡŲ磬գһȭ轵ǰ
۶ûգһƫɿ죬ѧ壬һرಣ淴ݵˡҡǰ
һȭһ棬˲ϢӴ
飬˾ʮ
轲ͨվɳ̲ˣմ˲ǳɳˣ˵ķǳ
ˣԹ޳𣬺αಫܡƺǳΣģ˵֮ʱһһߵͷ
˵ʱ̬ǫѷϣ˵ĻһƬݣޱ顣
ġŷΪ⡰ܡ˵һ˿˿Իĵ־
˵Ĵڳ
Ȼͼಣܡָһ㣬һָɽݵ˻ͷϡ
˿̴Űͨףʱȴûдһ
һУҲǲ롣
ŷһУͽл־
աҲ΢΢һ𣬿ǶûУˢħ֮˲Ϣ֣һһʧֳ
ףܡһɱȴӰûǼŷսԺһ
һȭѾݺݵҵͷϡ
֣缲磬ʱɱˡܡһֲ
ÿٶȡܡȴʱһ¡ۺ𣡡һŭ𣬱ϸѪ֣һƬɫëƤڵԼϡ
ӣȻӲȭͷ
û﷨Чܡ̫ޣԼԻȭͷ
飡һȭСܡı
̺ɽܡһƬˣһһ
¡оԼĶǧһʯͷӽ˺Ȼһ޴Ĳ˿ϡ
ಣ˳ȥ
һȭСܡȴܡͨ
ŷɫʱͰһƬ
ã˭Ȼɱ֣ȻŮ޾˭˯ǺҿܰѻһɣЦһϣ׷ɱ˹ȥ
ģҾͲˣŮֻ˯ˣô۵ӣǲ֪ϵĹô΢΢һŷֺ͵һͦ
ɱѼأСӣ·㲻ߣССʥҲҴǧ硣
һУɱУɽˢһ£һԾıⲻǷȴȷǿ
ҲÿƾһϢžܱһƷ
϶֪δʳɱ˻˿壬ֲǷֻǵƷʣȫԷãĴ棬һһʽõĶ׵ѧʹ÷磬ˮ硣
ɽˮָ·ݷĴ棬һᵱһᵱȭһᵱǹдӻѧѧͳͳӳ
Ϊ飬ȻƵĺҲˣ̾
϶ʳ֮ζȥιҲùңʣڲȻҪ轣ʲôͨӵܱͨȵģ
ܵĽһΣٴʧħ֮ڰղͣķӣֻ޵ͣѰһᡣ
޵Ƥ׶ܼӲ÷ºѻɱǣôҪ취
ˣ˵ϵɳ
ǳɳ޾Ҫǰ˭ȥɾҲҪ
һһƣʮ񵽵£ϸжѹ
϶Դ̫ޣɸҽһǧȭڱУڰգͻȻ仯
ۺ𣡡
ܾûõͨԳħٴγ֡
޴ħһ˫ȭͷ£Ʋ񷡣
飡һȭܡ


803 շ
ϹħҲǳһ
ԾԾϹħ̫֮һһ죬ȫ죬͵һȭӭնϡ
һȭǿϵķɳһ㻩ӭ𣺡Сӣݺصʱ㻹֪ĸء
һȭΣ
˫ޱȣӲǿͨԳħþûзӣ³֣Ҳצ⡣

һȭܵȭͷϡ
¡ܱ֨۴С
ǾƷƷʣȻãƷļӲġ
ֻһȭĲг
ġǿĵطĺ󱳣һһɽӣ󱳾͵ķ
Żȭͷôͣٴεͷ󱳸߸߹ȫһһأɣıͬһˮһһ
ʱ߶ȿռȫӦռֲ׳ۻ档
䣬䣬һܷɢûȻӦһԾ𣬷ֵ˺գ߸ߵĹϮɱȥ
ͻȻԾһǳɣǰΪҪأ˭֪ת֮ͱ˹
¹ھ֮ϣħУҪɷ顣
ǻħҪǿٱ
Թǧ
һ

ɱԭ
ӰϿԾÿһԾҪһȭ£һʮȭÿһȭǴܵıϡ
ЦҵıҵıأɾҲ򲻱ҵı
ɻ
ȭͷȥޱȣܵıϣͱơ
һ£һơ
Կȥʮȭʵʮ¡
һ֮Ҳжǧȭͷȫͬ
ܵ壬Ƶһһ׹䡣
Ҳ٣ʲô򷨣ֵˡ
Ĵ򷨣˵˸գĹжͣҾȥƣͣ㡣
ƫƫܵĹͬ򲻱
ִֶξе̫ˡ
ܱʮºصŵأѽ
ͨأ˫صĲȵɳС
һֻֻڰܵͷͷ̧
ܴŭ˫ָһಣ͵̫Ѩ
ʲôܴͨҵ壿ûղã̧ͷĽݺһײ
ͷײ׺ֵزıϵŷͺҵ붯ݡ
Դһײڰշϵ
Ҳ١ŵĴʧɫ
ȥɡһֻȭͷ飬һȭܵͷϡ
꣡ܵ˫ųݵɳС
飬飬顣ɲǼȭеΪ˴ܣɳС
ǿ׳ܣڻϾһӣһȭһȭ򵽵¡
ܷ˻ͼվ
ͻȻͷ֣ȫѹ޾
Ӷɳȥˣ֪ǳɳѹϡ
һְڼô
飬飬ܼ׹䡣
ҡҡܲˡ
ãûʧȥǿĵҲʧȥ˿Դ򱬻ֶΡ
Ӳץܣһһ㽫򵽵صס
ܲͣȫͨҪĺӲеͨ
ޣ綼ûУֻһʲôƨͨԸһЩɻ࣬ȻԸң
һ·ȥܿܵȫصףֻһԴ棬ſڻ˵һǳɳһߵ
Ѫǳɳֳء
ȥȥ̧£飬飬飬һһţܵͷɳгȥ
еײˣոջſܣת֮䣬ͱһһŶ嵽ɳ¡
ŷģȫһƦûʲô
ȥȥȥ̧ţ飬飬飬ͷˣɳУڲȡ
ŷȫĳմСŵϴ󣬰˵
ʥѽɷľУע
ܣһ־ŭ
ʱҲֵϵʱ
Ȼʹ򣬺ȫûа취
˵Ľ֣Ȼܸ׵Ʀ˿̶Źһˡ
ɳϹȥͻȻһһӰѺ¡
桱һУԶɳеĴ棬ವһ»һ⻪ͷɵ轵ϡ
϶ȥ轸߸߾֣һźҵĲˣһֻ־Ŵݺȥ
ҶʱŵĻ⣬֪ЩģǷǱǷǳǿӲı嶼ܱݴ˵һֻˡ
춴족ҿ𣬴һţһɫľâγһƬĵԼԴǰ
轵Ĵ浽棬ͱڰգôҲ治ȥˡ
ֲͨҰҰҵĴЦ
˭˵治ģͨиƨãˡ
һڵϣЦе쵽ǰ
㣬ʲôҾȫһ䣬俴ЦеģתͷһܶӰȥĵطСŮŷվ档
˵ʲôͨǺ𣿡֣һץסƬƣһ꣬Ƶ顣
ҪҪҺˡ
֪治ôǵġ
ʧȥ˺Ƶƣٴξ档
꣬һȥ㶴˺ҵԴƫˣһֻ䵱˸
ҵ壬ǧ򲻱ûãֻ轵Ĵ棬һٶ
Ҳû뵽ĵһˣпɱǵı
ҪɱңҪɱңԸūͣǵĳ
̫ʱ򣬺ִܶܣϲץһԼ˴̫Żڣþôȥ
ϴ󣬳ҪҪŴ棬ɱڣֻҪ˵ҪҪһͨ
ôأֻޣȻûо磬ͨ÷սԶʤһʥɣԱһƷɾĻҲõĴ֡

ܺܣֻܡ
ãǻᣬſҵ־־տҪġ
ǰյĿܶҪ򱬣޿Բô򱬣Ϊ֮ʿ
ſˣſˡҿɥʵʵſػ
ҾͲţһʥܿңǳȥ֮ززҲ㡣
ҵĺܺãܿͷ֣ӴԺֻʵʵ˵ĳˡ
һһߣסС죬΢΢һȫʹ
շ˺ңȥܡ
ܱȺһգٲɳҪ
ҶͶˣҲֻͶ
ֻ̫ޣȫΪܡ


804 
ֻޣԭǴӱȥģ֪ǰȦڱУʱǻûпͨǣֻҰޣʲô˰ȦĶ֪
֮ڱ򣬳ɳű緢ʱǾͽ˳ȥȻһֱʱԨΪ֪֮ʵޣҳȥֻʱԨ⿪֮ʱٽȻ緢ʱٳȥͣѭ
ⱦ⣬ǧ磬һʱǧͬʱ緢ȫϡĲ䱦
߶ȿռ䣬ʱͻ緢ǳɳˮ絽棬䵽Ǭͼĸ
ڻ쾧࣬Ҳһʱһ緢
߶ȿռж󣿡ǣǴģ
Ǵӱ͵߶ȿռ䣬ƺ޾˴ˣûҵͷ
Ϊûо磬Կռ䷨ûãǱõǳɳߣ־Ķûãԥҵطȥô죬ȻͿˡ
⺣ˮȫǷûãԻڵȴдá
ڽµ࣬Ȼɣٵľʥɡ
ôռ䷨ڴչĺûᡣ
ãҴȡǺúգǷɲ۵Ŀռ䷨򡣡ٴξͨһпʼӿ޾ĺˮա
ؽꡣ
ڵˣɻʥɣȫʼ
ÿһκˮǿռ䷨򣬱֮ʿ֮ʿķ
ǽǼǧ򵽵ķ򣬶ڣҪֱӿӺˮаᡣ
ۺ𣡡һȺħǽɣôռ䷨ˮһȵڣȻռ䷨һУһ£򣬽ɡ
ҲҪˡӺѧԺ͸Ż
ѧԺʱ򣬱˶񾳶أͨ顣
ʱǻԺ͵ˣǸŻô꣬һ죬򣬳Ϊɡ
ˡֱţûиŻҪôڻںѧԺһصСҪôѾսںѧԺ
ʱϴ󣬾ͺҶһٷܶǧꡣ
䣬䣬䣬ؽе˽Ļ಻ϵȡЩˮ˶á
ؽеɾһæճһƬؽнһµĺѻսĺˮ
һ鶼˳
ˣﲻǲ÷ô
ǲ÷ǲʹѹսԣȡǿԵġһʱ򣬾ðͨǳɳ˵ãţ츫ó󣬾֪Ȼܶս
սȫûɱնǿԵġ
ŶеĽĿŻ
ôຣˮǳɳգҪһʣǱĲƸ
ھͺԼķն죬ǰͨ仯ɼɿľ޴ƴĺˮϵɳһжȥ
һʱʱʮʱ
ת֮䣬ŷһһҹ
ЩˮɳȽͨܿؽг֣ؽеһ޴Ǵ濴ȴûһ㶯
㺣ˮǳɳ߶ȿռ˵ţһëûС
ȥһ꣬ûӦ
˰ɡŷͲˣûô̰ĵģô෨ǳɳսȥ궼òꡣ
ڵˣڶѾȫɣ˶Լķ
Ƿ֪֪ͺһƣԽԽá̰ĿŴ󺣣ݲܰȫոˡ
ʳȵģԽߣ۵ķҲԽ̫࣬Ҳûð
һʣ޾ķá
ܣգԺò꣬Լá
ˡ˵ˣ磬ÿһһҹͻͣǿϾҪȥˡ
Ҳ棬ǲ˵һΪոأæŷͳͳս˷
һһҹˣʱ䣬Ҳ쵽ˡ
Ȼ䣬߶ȿռ俪ʼ𶯣꣬ռһֹƺΪС
ˢٴξתȵǰһһȺɽ֮ϡ
ĿȫһĸɽڣĽγһɽ
һɨ֮
治ԶһÿòƣߵмǧɸߣⲻǴ˵ܹͨأߵĲ֮
ۺ𡭡ףɭлޣ
Ƭ˫Ŵͷе˵еޡ
磬ǰǲͬ
ﻨ㣬񣬻ֻûмɭС
ް׽ֻͨŮӺˡ
ŷһôһգգ˳Ŀ⿴ȥǴֻСһĿɰС
棬ֻ̫ޣʲôޣҡͷŷı鲻ţֻСһץ
ֻ֨֨Сոջܿɰˣץ׺֨ݣһţಣ
ϴŰͨףȻؽӵžͼһתಣû˵صʧ
СȹӣӦѸ٣Լƻ֣ܹϵתߣ廹Ҫ
ֻ֣쵽ŷǰ
аͨ״ϣ϶һӡ۳֡
ҪǴϣʥɶǵ
˻ŷɫһ䣬΢΢ݡ
ʲô磿
Ҳûǧ磬ȥĶʮӣе񡮲硯ľǲ֮ҲƷĺò֮һ
䣬Զգһ£һѷ죬ƺ˴ӱĵط͵
һæ
ŷϴŻһҲŻ
ģô࡮аֿ󡯣һûչôͱˣ
Ҳǧȥˣ㲻ֻ֪һһҹʱҪ𣿡
дһһҹ
ϻôаֿʲôã˭ôࣿ
ʿޣħ֮ʿ
ˣȫɾ
ǵУˣǧȥˡ
ѵǧ磬ʯķޣʿڡ
Ǻò׵ȵ⿪֪ܲܵʮȥ
ǧ磬ֻʮ磬Ÿһ˵˾뿪ط
ѽ˵ʮ磬иѹܴ͵ʮ磬Ҳ˸ǹء
Ҳܹˣǧ粻ͣǻҪһԶ뿪
̸ף˵Ŵ½棬洴һɽ磬Գɵۣݺ£ǲ֪ûмˣ֪ڹô
䣬ŷһɫ䣬һۡ
½棿ɵۣ
ȻǴӱ뿪ˡ
ܴŷĶС


805 ͨ
ŷĿУЩгɾ͵޵ǽ̫űġ
ǽ죬µܣɵۣǴǧ߳ȥ
һģ
ŷ˵Ҳģ̫űˣҲܱܿǱеˡ
ŷվԭأûжҡͷߵͷԶȻͣ
λɾվڸߴȺɽ࣬ߵǸһָֻ뻢˵̫޵ĺᣬҲޣҪҪ˵棿
ұߵҡҡͷǰ׻ӽɾ뻹档
磬ֵǮľ̫֮鷳ˣһִ󣬻Ҫһһҹߣ鷳
˵еˣǧ⴩󣬴һһо
ɣǱȼţ֪ϣ滹û߹ȫǧ硣
У겻߹ʮ磬ʮѹ˵ĵ㱻͵һߵʮ磬϶߱ǧ硣
ˣͣ׽뻢ģһͬ⣬Ǳ߱˵ܿ;˻ߡ
Ҫǽסǣһ̣ûоô
оƺһ̫ܣͻȻᡣ
ɾ֣ǳǿ
ԥеһͻȻɫһ䣺ˣ
һ죬Żŷķ򣬺ݺһץ
ɾɲǻǰĶǧǧڵһƷɾһץһ˫ȰȣըСֹƺ綼ץҪը
ıըУŷоɽɨ
ȥŷ
ŷǳԸʱڻķУվ棬Ļÿκ˽ֶҪȰ
ǰס֡Ҫ͡
½棿ɾץգͣ
λɾĿɿڴŻ½ˣ
ԣ½棬⾳ȫ
Сӣ˭ôĵӣڱߣ͵Ϯǣɾּץ¡
ɵ½ʲôˣˣ߽С
סλɾٴͣ֡
һɨ˻ȫСӾȻȫλɾϳһ̰֮ɫ
ͨףϴľȻͨףұߵɾ
СӣɽģҲ֪½棿½ʲôˣӣͨǴģ½ô
Էһ˻⡣
ʵϣʵĸࡣ
Ǵɽģ½ǴɽĺɵۣҲ½ʲôˣͨףʦڸҵķû½棬˵Ѿˡ
һظ
ͨףȻǰĴˡλɾһۣȻ
ããû뵽ܼ˻ʰĴˡ
ҽжɾλɾСӣ˻ʰǧ磬˲֪ʲô취߱ǧ磬ʮ͵ѧͨ׵֮ͨףʮ磬ͨ׵ķƷɣ֪㽻ףǿԼ̡
ССʥɣǧڣһһͨԴڸ㣬Ը⣬Ժǧ綼ԡ
һһͣҪƭİͨס
ɵѽһЦλɾͨҲм⣬󣬰ѱֺη
ʲô⣿ɾǰһֺ£͵˱ĴҪ϶᲻ȻϷᣬû뵽ֱӾ˵͡
ǧ˭
ͨ档ɾشĺܸɴࣺɽ֮ɵ½棬ĵ֮һ
Ҳĵӣһͨĸ֣ģԼԽԽ
ǡζɾû˵
ɾĲǶˣǵˣɾһתѾڣǧĴڣκˣֻҪлԵܿǧ硣
̫ű⣬˵ǽǧ磬νı⡣
ԭı֮һƬ磬ʱֵĵһԭʼ֮ǿ컯֮ںͨʯγɵߡ
һɵ۾ĸ֣ȡΪͨ档
ͨػǵ飬ҪֲͣصĲơ
ʱ䲻֪˶꣬һ죬ػû޲ȫѾģһЩڵеҲǺ塣
Щͨ棬ͨĲټįʱһЩ忪ʼͨԣ˷ʱΪͨһʳ֡
ͨ룬ץһͣһµ
ȫëޱȣǿʼĴһ塣
ף־ĲƯСһŵ壬ҲǺĻҰˡ
Ұ˵ĹУһЩƵҰˣڵϣּ˼£ͳ˺ħһ塣
ͨ£ԭֲյͱ塣
Խ࣬ҲԽֲ࣬ͨأȴ໥ɱ
濴ȥǴǧ硣
ĴУ壬ֿÿһһ֮УǲӴ
еһУ˺Ƶ壬壬Ǻ塣
ֱŽɽ֮Ҳһĺһɵ۱ˣԭҲ壬ȴʼձΣΪΪ֤Լϵһ壬ѧͨ棬
ͨ洴壬ǧ磬ȴֻǲܽ⣬ΪеѾչ⵽ĵزЩŵʵѾ׷ͨ档
˵ĵطĵطɱ
ǣһǿʤɱˣһЩʵǿˣСһϣɱȫΥͨı⡣
ʱͨʵ԰ȫɱ
ǣķչ˿ѾԽһףôͨôµ֡
ǣİ취˾ǬͼȻԼݻ̫ű⣬˺ǧȫӡ̫ű֮С
ÿʮ꣬ῪһΣţܱȼͨĴ뿪⡣
˵ȼͨ棬˼ɵ۾ĸ֡
Щ֣ʱһֻҪɵ۾һᱻߣ뿪⡣
ǵģֻɵ۾ˣ뿪⡣Ļɵ뿪⣬ͲǧӰ졣
ɵ뿪֮󣬻ᱻھǬͼ
Ӷ֤ɵͼУɵ۾µڱУôϾûɵȥѹˡ
ͨҲܺãɵ۾ɵ۾ֿ֤ǿߵķֿ
仯ɱ֮½ҵƽ֮
ҵɵ۶뿪ķǾǱ⿪ʱֻҪǿķͿڷкһȥûǿķֻҪ幻ǿӲˡ
Σ˻ҵ˽뱦ķΪͨԭʼ֮γɣֻҪӵԭʼ֮ܽ뱦⡣
ʱ̫űΪǿߵ԰
ںʷУкɵĿţӾǬͼҳͨ뿪Ǭͼ洴νɽ硣
Ѿ
ĵģȴĵǣԼ˭


806 
ͨ棬컯֮ĺľ컯컯Ǵ죬㲻Ҳһ̲ͣĴµ壬µΪ˶Ͼִ죬ϵԼݻ̫ű⣬Ȼסǧ磬ȴͬʱڴš
Ϊֻţ⣬˵㲻ˣҲԶµĶ
λɾĻȴ½棿Ҳ½棬ֵ˭
ͨ棬㼴Ȼ岻Ϊεɱ壬һӳǧ磬洴һһ硣
Ȼ컯֮Ϊʲôûл֮ϵһɱ¾
֪˭ǧһС˴硯˭ֻҪУҵ֮ӣԴӺУԼǰԼһˡ
ôȥ˴磿һȼϣ
ǾҪˣˣһ컻һ磬ãǧоͿȥ˴磬ã죬Ҳȥˡ
һ컻һ磬ģģʮ֮УֻֻأҲʮ֮Уȥʮͬ硣
Ҳ٣Ҫȥ˴磬֪£
Сֵܣ֪ģǶ˵ˣı׽ǰɡ
иаģǧˣȻܽǧ磬͵ѧ֮ͨס
ͨףʥˣ˵رѣѪ죬ɱ¾ɷʱ磬Ȼʥ˳ֳ֣ͨףΪ涨Ǭҷλɾ˼ʥ˿ܾеһ
ʥˣ˵ңٺһЦ
ͨײܸǣɣҴ뿪ǲ뿪ɾ֮뿪֮󣬶һͷ
ʲôںǿЦɾɫһ
ˣСС;ԶţˣΪɾҲɫ𣬿ȥŭӿͷ
мǽΪ˽˼նأնǲǧˣôܽͨףο˵ףû˵ͨף㽻Խ
ɾҡͷնû˵½һģǺŴˣǲʶ˵ķնû
ҪϻԶţùɡɾһЦУǰŻץ˹ȥ
ҵɻûꡣɾһץԺˢˢˢһץǧ
ǻࡣ
ûڿԶðͨˣɾץ£ħ֣֮ಣһǧ˲Ϣɣһһ⣬жʱһ۶׽Ĺâ
ɵĿ죬ɾץҲ졣
һץһϵҾͲɵıɾ졣ɾҲ˲Ϣ֮һϵɾгһֳֻſڱֻͨͨĴ֣ڻУذ˷ΧͳͳΧ
ͻŲôҲɲɾơ
ҳȥͱ㡣һ飬߱ǹâʢɾĴֺݺһǹڲֹںˮ췭ظ𶯡
ɾɲǼܵĿ߱ǹոɾγһƬֲյش
ɾ˶ܱ߱ǹսȥ
üһɾǰһĵԽǿԽ˷ܼ
Ǻ֮ڡɾһȣһֻ̾ͱ仯һӨǽڣģǹ㣬ǳǽڡ
ĳǹԥͱĵľ֮С
¡ǳڱըһıڶѻ߱ǹƵĲˡ
ɸ֣ɾǰһһֻֽŻ߱ǹһץ£ɸ֣߱ǹһѸ֮УܵĽ
ȵĴһץ߱ǹϺ󣬺¡ĸоǧӿݻһС
ˣ߱ǹǧ£ͨ
ڰѳֲס߱ǹֶɡ
šɾһж߱ǹһӣӸ˶ɾԼûͣ٣ǰһָ繴ಣŻͷϺݺһץ
ΣҪץԺͷǣССʥ֪ɾʲôɱ³
ֵһ̿ʼûд·ʥҲӵеѰ·
ɾ֮Ȼ£ɾһнһУɨǧԼڽڰˡ
Ҿ·úͨ档
ۺ𣬻ħŭ
ˢѪХһڻһȦ飬صĲڻߡ
ӿ
ס
ʮס
ס
ӶǧڿʼΣÿζʮѪ
ʮͼڣͨʯһ𣬶ǵʯը֮µġ
ͨ棬ͨʯ컯֮ߵĽϣʮͼڣñӵһɵߡ
ͻ䣬˵춯ء
ǿ񱬵ӻɢֻȰȵĿնں
ʲôɾҾͻɱɾŤתǬȭͷûãħ֮ͻȻ󣬶ɾһºɨ
꣬ħ֮âһиɾֱָ
ɾָУһΪֻƱһ롣
ʮָʹɾʹᶼ˳
һѹ߱ǹĶɾɫ䣬˫һɣಣ߱ǹ˹
ʱɾڻǰ߱ǹ磬ˢһ£һ⣬һӾͷɵɾĺ󱳡
áɾıһ⣬ûзӦ꣬߱ǹǹ壬֦ǹ϶ԴȻɿ촩͸صϡ
ͷһǰһ󶴣Ѫע
־ˣΪһ˿ǹͷԼǰ
һǹ֮ϣӿȥ
飬ɾ顣
۴ӡûиĻᣬ׼ַӡ
顱ɾҲܿ죬鵽һ룬࣡ͱӡȻͼһ飬ɾڻٴα顣
ɾ֪ԼҪùˡ
Ҳ١˵Ľ֣ǰ󲻵һոջɾռϷ磬˵ת֮䣬ɾͱˡ
ɾһŵתӡ
ಣӵĺܿ죬ǻôߡ
ʱޣѪֵܼĲ
ӡһӣಣ߱ǹһ׹⼤ȥħ֮һһˢˢ׷Ŷɾ˹ȥ
ɱңɾһɨ߱ǹŲұܣɾӰڰձ仯ǧһӻǧӰӣһһǼ١
ӡһ˦ˢӡַ˳
ɵһ룬ಣһģĳɰˣɲǼб仯ǧӡһӡһӰ
ʲôɾʱѾӳȥǧӡӡķ
ÿһӰһӡ׷ϡ
ΪжףĴ޶£ӡٶѾ˶ɾٶȡ
飬еһֻӡжɾ


807 
꣡ɾһѪǰ¡
ӡû߱ǹôƻѹͷӡ֮⡣
УɾȫƺصĸһӡѹӰպݺݵѹ
ɾ㲻ࡣɾŭӰְεضƣӣʱһɳ
ʱһı졣
عͷԶĻֳֳˢһѾԼǰ
ӡһ֮ùһǳɡ
꣬һֱӶɾĸ
ɾͷһûнг飡˵顣
һ߷һ·
ɾ˲Ϣ飬һɣ꣬һ
С˰˵仰ֻгһ֣飬ٴα顣
ΣԭΡ
ɾ飬䣬˴򱬣һʱҪ顣
ȵɾĲʱ򣬻Ѿǰ
۴ӡ
ࣣһɾӡ
ʱҲָǧڡ
⼸ʱ䣬˶ݿɨɾϴʡ
Ȼǲɾ֪
ҲֻѪᵽֺɨһеʹ졣
ʹ죬ʹ졣°ɾҲǿʹޱȡ
ǧ磬һһҹŻһ磬ðÿ㶼һΡ
ֻҪͬһˣԺɨÿһ硣
֮ǰһֱûþǷűлǿĶ֣ڷⱦһһǾͷĶˡ
ûʲôöһһҹŻת䡣
ҲûѰʲôʱЩɾöתһΡ
ϣࡢ죬һλɾ
οɲһˣɾʱռ䷨ľ֣ǶԻǷ򣬶о޴İ
ҪȻǿһλ
ɾǿһûбǰǧֵҲûУֱߡ
ҲܹΪʱףϰϡ
һɾֵܵһ£ļʮˣƨ
һҪԼɾŵİ㲻ǻҪʣǧ磬ͨ£Ҳ֪ǡ硯֮Կ硭¡
ˣ֪£֪ˡ˶ɾǣյһ䣬˻ʯǲգûյؾյĳɹʲǰٷ֮١
֮ҵġǧǧʲôϵ
Ҳ˲ЩͿʼ
ɾʹޱȡ
Ż°еϧ̫޶ȡˣɾΪʲôΪˣ
һģ̫գЩɾ֮ϣǵõͬɾǰּ⣬ǿ֮Ҷûʮİա
ȡɣʱǱˮԼҪùˡ
ֻеԼɾǾˣܷ
һɾҲҪʮʱ䣬˶ɾᳵ·˲ʱɾԽԽСۼҪʧϡ
ˢתƵͼڳˡ
ɣɾһٰѶɾɱ
ܾĵġ
Ƶԭء
˰죬ûνɾѵСӲɾðƻ
ⱦɾشٶܸˣ𾪡
ɾðƻǱ̫ȻĴ١
棬ĿһɾصĴڱϷ
봩͸Ǳȴĵס
ûᰡ𾪹󣬾ǴϲɱȻͿȫͼڵĻҪɾںˣͼڻ
ȵɾɱ֣Լʮҡ
ⲻؼҪģ͸ףɫСǳۣһ£ٷ֮һѾ͸ɫ
Ϊûгȡֱõʱһ岢ûб仯
ɾǻһɱɾ
ɾһ̣䣬һ޴Ӱɾ־л֡
űȻ߳һͷһϮ£ƯƯһɣһ˫۾ɢŴĹâ
΢΢߰ͷһһÿһҪضɽҡƺĽ²۾оһ𺶡
ͨ棿
ͨòΪʲôһϤĸо
˭ҵ˭
ֻҵ˵˴磬֮УܿԼǰ֪Լ˭
ȰѼλɾȫٿʱ仹ûһһҹԿʼЩռ䷨
ˮ̫Ŷǳڸѵһ߶ȿռһ㣬ƶûˡ
һˮһ磬ϺСУǧ׷˶û⡣
ôЩˮأ
ѧڵˣһţˣһںˮֱȥˮ壬飬飬飬һһεѣ¶еĿռ䷨Ȼ˳Ż־ʱһȥ
ѻʱһ󺣣Щռ䷨ǽɰٴеĽն󺣡
һΣΣΡ
ʱһЩļҲʼ仯ֱ仯濴Ϊȫǿռ䷨ûʱ䷨Իʱһ濴Сûб仯ȴԽԽ
ͬʱ䷨ټӽȥôʱһͻͬʱ󣬵ȵȫʱһ壬ǺܾܿǳԽɵۣﵽͨľ硣
ˣ˵ϻгԽɵ۵ľ磬һͨĸ߶ȡ
ǧ磬ϵֶΣԳΪһ飬һ壬ͨ쳹أֱ¡
һ˵ֵͨزֻҪ˭ɱ
ʱһһĹȥʱһҲԽԽĺôǣʱһ嵱ɼҵĸԭʼ֮ҲԽԽ࣬ʱһУѿԽԽࡣ
ת֮䣬͵һһҹ
ˢٴθе綼ಣ֮ǰһִһ
һͬһ硣
ڶ졢λɾļУǧͬľʮ磬ʮ磬ͨʮϵÿһһУʹһ硣
еûտյ߶ȿռ䣬еޣ磬е磬ͺһģһȺɵ۳ĺŴ硣
˴֪˵ڵ硣
˵ÿıϣϵĸػ
ʲôʲô֣
һ絽֮УտյĴƺʲôҲûС
ŷĸûսʱŷͲϲڻķУһҪ߲źá


808 Ŵ
ʲô磿
ܾǰСһãŻĻ
˭ҿʲôҲΧޣȥֻмʮɴСڻ֮Уȴκζ
˭ΪʲôҸоͨϢΨһɵ۵ʲôˣδ䣬ͻȻһ磬ˢڻŷǰ۳һΡ
ˣŷʶ㣺ˣֻЩ
򣺡˵ǽĵҵؽһӦǰͨУؽǸڡ
ԭǰĴˣҺܾǰǱǧ磬͵ѧ˵ķˣһֱûмҲһֱ֣ô͵ѧ˵ķ
˽нƽǰҲһ˵㻯飬רŸפأͨϵ
ʮǰһΨһɵ۵˴˽˽ƽִ˽ƽͨϵ
Ψһɵײкݶ򱬽ƽҪɱ
ƽһڴĽֹһ
˵ΨһɵۣҲҵĵˣƽǰΨһɵۣһ㱨𣬰նɱ
û˵ǰ棬ƽϵΨһУһ棬϶ǲݡ
ãҵȵľ㡣ƽҲǴϲҴŰɣΨһɵ۶ҵͨ⣬ңʱֻ֣Ҫͨ⣬Ͷ룬ǣʮʱͿԳ䲻⣬նɱ
ҶΨһΪƽˣǽƽȴţֻҪʱͶ뵽ͨУϿǣͨ⣬Ϊȡһʱ䡣
⣬ŷһۡ
Ǽ٣Ѷ϶
ôˣ㲻ңƽеŭ
ֻһʱ԰ɱ
ٺٶЦһһģԶḽʬأǧСһ
˶ˣڵȻСС
УǾ͸Ұɡƽ
һҲܴһ磿ˣǧ翴ʵ
սʱһ磬˷һУӦ֪ͨǣܻΪˣ֮ʣеһȫɣȵ˷֣ʮѾģԣɴʮʮһ˸ء
˻ʯֵǱȽϽģôҲУ˻ɾʱͨ͹ˡ
ЩصģǲҲиıôһλʶǰҲУ
ǵģеĵ̫ͣԭȸصĶɱˣʮеĶû˿ء
ôһ㣬˻ʯ棬һֿܣ˻ɾӽ˱⣬ȻԵɺϣΪһػߡ
ƣҲȥ
רŵһһҹĽ
ڵʲôƽֵʻΪʲôվﲻ
һһҹ뿪
ǰдţ˵е˽ͨŶߣ߹ţͰҶ°ɣͨŵˣΣҲΨһɵ۵Ķ֡
ǻڶô˵ˣͨ˵еˣǧݺᣬΪ˵ǰѵ˵Լ
磬֪ԼǲҲԣ
ǰȥǰȻһȴš
棬мͼ
һһһȡˮ
һһֳֳ꣬䱩һеĸ֡
ļȫǻ췢顣
ϵĻʲôʱеģɫʽƽ
һֱаƽˣǰֵʱʹˡ
ǰͨѾ㵽˽ᷢ飿δδֶ֪Σ𺶡
һ̣뵽һпʲôͼԼϣδᷢʲô顣
ЩĪ飬ƿš
䣬Ժƺʲôһ£ˢˢˢǰǧ򻯣仯
ʱԼѾվһǽ֮ϡ
ι˭һͻȻԺ
ͷһҲ١
ɽ˺֪ж˶̧ͷԼ
ʥɡɾ漸ǧ˵Уʥռ˾ųɣɾҲм١
ǻһμôɾ
Ҳ٣Ҳ٣ѵһصˣɾߣʥɲ繷̫ʱ
ʲô˵ľ㣬ɾϾ͵㻹ӳͷ
ȥǺŴ磬Ŵˡƽѻ
ģǺŴ磿ɵڵ磿ǴȥȻ˾ǬͼٴӾǬͼҵ뿪ͼеܣȻͼ⣬ɽ硣
ɵ۵ľеСҿ࣬ӳңȻҵԼɡ
æӳǽһԾ¡
СˣһƬ
Сְôվһ᣿
˵ɾˣһۿ˭˭ͿԺͣСվôߣǲɾһ㣿
һʥҲôĵӣ֣֡
ղŻĿһҲû˵˼䣬ʼǰƺڵʲôҪ
ɾǶڵɾ
ɾĴˣҿ϶ǾɫŮ
ŷأŷһֱԼߵģղƿţ񲻼ˡ
һȺлĽˡ
ŷعͷŷڷļ
ô£ǲΣеһУλá
Ҫǽƽ˵ǺŴ磬Ϊص˾Ǭͼصɽ硣
Ҳ֪Ҹ߹ţȺȻͿվڳǽˡŷСͨ죬ƺе˷ܡ
ףĵŷָָ
ͷһԼһֱŵİͨ׻ϣǵĹâȫʧһͨľƷ
ͨȻ˵־ԴݸƣҪء
ͨףȻԼˡ
ɾֵ̫Ǯˣܴһ£ٸɾվڱϡ
ҳʥɣŴɶûС
Ŵ磬ں֮ͱƳˣǵɽ绹Ҫ޴Ǻ֮ǣʥɣ¶ܽƽ͸
ûʥɣ²ܽǡ
Ŵڵϴ˭
֪Ҳ˵ġЩŴˣߵŻǽ
ŴˣҲһһҹҪط
ǵģЩˣǧУһһҹҪһ磬ŴҪȥԵеһȻ֮󣬾һһҹһ磬صԼ󣬾ԶǴ硣
ˣÿһ˵磬һһҹҪ뿪Լпôڡ
ֻһһҹʱ䡣
Ҫҵɵ۵ݣһһҹʱ䡣
ʱȺ
ˣˣɾˡ
˷׷ǰӿŷҲǰӿ


809 ɾ
ɾʲôˣǵȺ鼤ܡ
졢λɾļ䡣
Ŵһһ˿ڣÿʮسһλɾ繲һǧλɾ
ǵ˿ڻڲͣӣÿʮʱͻһλµɾ
ɾֵıʮױһ൱֮ͣǶԺŴ˵ɾѾֵǮˡ
ǣеɾֵǮɾҲƷλɾƷɾеĸ֣ɫˣԶ֪жɾݵʯȹ¡
ڵĺŴ绹ɾ
Ŵɾ̫ˣ˭˵㣿
ÿʮ꣬ѡʮǿɾɡųšŸŴһÿϵڲʮ꣬γ졣
ɾÿ죬̨һΣȻʮ꣬Ҫ̨һֱô֪˶εĳϡ
Ŀǰ̨ϵʮλųԱɾŽǰ
ŴһǧɾۼµĲռɣֵλãɾΧ
죬ųǧһεĴں֮ٿɾԼ£ȻҪȥμӴᡣ
֮ǰ˵һۿ˭Ҫ˭ͣһһ֡
ܺɾͣǶôҫ飬˵ɾòȿֺ֮͡
죬졣
ÿÿ
׷Ҹϣ׷ǰӿǰȴһɾʮ档
΢΢ЩɾǺŮһǧǧĶƷСɾеһǧڵĻ˵ǲһСɫ
Ǵ˵еɾأ
֣ءһХצն֡
ۣͨצ죬һ·ӹʱڰӳһɫӰǳĺÿ
һ㳵̻Իͣ£Ÿɷ޳顣
ɾˣ
㳵һƷϣѹ죬һƷɾһΪ
ƣĺɵۣΨһɵ۶й
ȻɾΪ鶼˳
ɾжˣܹɾȨƵ
ݼɾ˴ͷΰݣΰһ֮ʳˣʥɶʾɾء
ŷվȺУԵķǳأȫˣɾֻʥɻվôֱɶǣͶûɾҲûнС
ʣˣǸɾ£ǰʮɾУһ˿ͷվŭ˵֮ʱ۾һһһɽ˵ͷѹȥ
һСɾһƷɾһǧڵɾ˵һ֣ôƷɾû˵ССһƷɾվ磿
Ҳһָһ㡣
¡ʱͱһָƣɾɫ䣬鲻Խ
һ֣£ͱѣɾˢһ£Ŀ⿴ϡ
ǵˣλɾ£һλƷɾĿأһӾͿŷĲͬ
˵֮ʱಣһ˾ͱƵ˻ŷǰ
֮ôСλȥǵĵ̣ν£һ˵һֻ־ļϴȥ
СһĸŵĻǳҪĳɷ顣
ߴˣ߾ǡҲ£ɾ̫ˣֻһŷС֣˵߾ǡһԾಣܿɾһġ
ˣһģһ㣬̸Ц֮͹һС
ɾһģ޵ʲôǳ¶Ҫһ飬ǻһƿأܵɾ֣
ϻʲôһϸɱˡһɾҲƷңǧ͵ı
ûʶǾɱˡ˵ɱɱһҲ˵Ļᣬ䣬ٲһȭ죬һɺɫľһǹϣǰʱǰһƬڰʧɫ޹⣬˺һƬٵĩ֮С
û뵽ɾһһ˵ɱˣýİ취
վŷһȫಣһڵɾǰ
ɱԭ
һȭƺƵͬǧԭһȭ˰Եɨ
˫ͨ˲Ϣ
䣬һƬɹֳɨ˷ƵЩʥǷ׷׺ˡ
⡱Ȼ࣬ԭʼ֮ǧڶǧڣȻһƽ֡
ֻ΢΢˼
ºˣɾɫʱ䣬ƷɾȻһȭһʥɣԳȥ涪
Ȼ⣬ɾһ£ಣʮɾ׷ԾһӰѻŰΧ
˻һɲʥɣʮɾ
ȻǼδո׷ɱͥɾ϶ҧ󣬺οҲǺһϡ
Ŵ磬ô俴ܣҪɱһ
ôĿһǧڵɾһ絽ǰ棺ԭģǾʲôʡˣɱ޺ա
ǺŴĻҪһ£᲻ĳλ£ȻģǾͲÿˡ
ΪˣһһҹҪ뿪ʱɱʱ
¡׼һӿʱ㳵еɾ˵ˡ
΢΢һ㶡
̧ۿȥ㳵棬һĹĻ֣ʲôˡ
ɾȻģһڣе㶯ҡݣСæ
Ǹģɾº͵ĺͻ
Ҵǧ֮ⴳеʾһʥɣվڶɾ֮Уɽɫ򾲣ѾܵɾΪ֮𺶡
ǴģǺŴĹأɾ˵ʥҪףϥ¹էҸһλᣬļ
ɾһ˵˸ֱ飬ֻС̫ƫˣҲҪ¡
ղʥɶˣֻлûɾҪ󣬼ֱ̫̫ˡ
һЦҳڴϣ
˵գһ˿֮ɫ
ʡ

ġ
ڵϷɾǵ˸ŭеŮȻɫԶһɾԷʸûУ˵һʥˡ
ɾЦЦҡ˵񣬰ܱŭȺйǺãҲҪʵˣ㲻ĻҾҪˡ
ɾ˵棬Ѿûôᣬɢ֮⡣
ţڴϣҲϲŮ˹ţԽǸ߸ϵŮˣԽϲšһ仰ܵɾȫıըѪ
¡ɾҲŭˡ
䣬һ־ն¡
ⲻֻһɾ־ݻǧɽ޾ѹ¡һӻͷ¡
ʱɫһ䣺ݣʮ


810 Ϸ
һʮǻˣ
ƷɾŵĳԱȻͬ졣
־£̧ͷһۺ𣡡ͬʱһԾಣڰգ߱ǹ־ݺһǹ
ϵѪǹɾ㳵ог
꣬һǹͱƲ񷣬ɾΪ𶯣ȣһǹƵ
䣡һ㳵һֻĴȣȳڻǰ
ɾˡ
ĴţͻǰļŮƣǰ¶ȹһ˫۵˫һһ˵Ŀ⡣
ΪĵܵſɾϷŭ𣬽쵱ô˵ˣλϺڡ
¡ɾ֣һֻ֣նġ
Ҫ˴ڵأȻ·ڳǽ֮ϣ֪Ϸɾʲôù³
䣬ٶʮĵ˻ͷϣڰĻ䣬ǿѹ
ʱ˻ڰգ;˫֮ϣѹһкٲӿ
ɾһ££ʮȫ԰һͨɾķ顣
ĿǰΪֹսԻԳĸֶʵɾ档
оʮ׵ѹҲżʱûдԼ˼ɿһսյ
߱ǹڰ͵ųһâˢǹҵתһڶϣһУɾĶʮɵĿڶп˶ȥ
飬飬飬ɾڻĺڶмұըըĻ߱ǹֶ
ʮôɵġ
ˡץ˼Σڻץסǹƿնȥַɳ
һֵ˵һˡ
ɾһЦһ˦ಣһϼһ߱ǹ䵽С֮С
ָ
ɾָ죬ಣݺᣬиƷɾĽиգи磬һնУѻͷпռȫ¡
нҪء
֮󣬲뱻УҪͷ¡
ֻһƵĻҪ¡
ⲻΪɱˣΪ
ҺΣ˷ɾڵλãಣԾ
ɾĽڻնĻĽ
һûиղŵĶʮǷˣԵӲӣײɾ
㡭ɾû뵽ܵġ
գ
ɣɾڻĸ˵˲Ϣİٷ֮һҪһ֮ܵҪǱһ裬ȥĸ졣
ɾһɣһ˵Ϣ˵ǰ
ûˣûõ֮ͬǰô
дɱһɿָŻǰһ㡣
һָ˵ȫʮָһߣһ廨һ꣬䵽˻ϡ
ʮǵصѹȥԻ˵δжǿɱڣѶʮһߣеһϡ
һ»УȻ飬Ҫǿе´˴֮⡣
ԭȣƻ£ֻ϶ŵ
ôڣȰѻ򱬣Ȼĵ֮ĻϵôŪôŪ˵򣬽¶ԡ
ɾ˼仯ɿ죬ŻĽ֣ͷ֮䣬ͻµֶΡ
ңʱɾһɣ˶ĿԷӣСϣŵȻֻһ˿˿ŭ⡣
򷨲ƣ֮ܡûùġ֮ܡʼת
򷨲ƣа֣ϴζսԻԳûжãԻ˵Ҳͬһܵɱﵡ
ˢ֮ڻǰֱչ
ɾһָڻǰܴ֮Źâˢһ£ɾʮ׵˲ϢԱȸղŸٶȣȥ
ʲôɾɫ䡣
ɾһȻ˷
ʱѾһɶûˣɾӦĻᡣ
꣬ʮɵһâֱӶɾ
ɾһҽУҲû뵽ᱻԼ
飬űѣըɷɻңһ˲Ϣͷɿˡ
飡һߴ£ȴײϣһ˫ȵĴ֣˳ץɾ˫֮ϡ
ݺݵײɣûп峡龰ʱײɾ壬ɾ䵽㳵Ͽա
㡭ɾŭȫᵽһ룬˫һ
̡ɾϢһк˫屻һﻹ𾢣ֱȫڷͨ嶼ڷȡ
һ󣬿ɲͨһ󣬵㽣ѧ˫֮һĹҪ˫ɡ
һһɾǰƨɣһ·ȥһûУɾѾȫ᲻𾢡
㳵һƷ£յĴԶ򿪡
죬һѹɾͨ㳵֮С
죬¹ϡ
Ҳ٣ˣĿɿڴ
仯Ҳ̫ˣոɾСӵĵôתۼ䣬ɾͱˣ
ɾһӿϣΧס㳵
¡ɾ㳵Ĵ˳
Խģʼ㳵У˿̷ʲô¡
㳵Уɾһֺůζƣһ档
ɾΪһΣ֮ȫ㣬·ûļ
һֻסأһƨȥ
ȫʮ򲻱ңǽ㳵˶Ҫڵӣ
һֻǣһŪһߵЦɾ
˽ߣɾԼͶɱǣոյһ£ǰȻŵĲҳ֡
ô֪ٳˡ
ɾҪԪˣԼһΣﻹ׳֡
ɾɫǺ죬ֻвʱ͵ķӦϵֱӱˣȴǰѻһ˳ȥ
ϵķ̫ˣȻܷɾĹɾ˽ķǰҲ֡
һƣһ⣬˴齵һͷ
㳵ɴСú㣬񣬻ϵ˿˿ˣɾ塣
ΪҵŴ磬ֲΪУҲܰԸˣԹ𣬺αͱˣռƫˣʼ̸졣
㵱ڵңң˳𲻹죬ΪһãǺŴ磬пԻɱˣɾ˵׺ݣȴû˸ղŵɱ⡣
ô˵Ҫݣȴһ˿ɫҲǿЦģֻһһҹǺ֮ǣҲûпܣ
ɾһ˵ԺˢˢˢŻķжٹܣܲܵסŴɾĹ
֪һϵܡղãǲǷ֮ܣɾӣǰۺ죬ѻûд˵ôԶ
Ȼ·Ϸ΢΢һǣԼһܣ֮ͬ


811 ˫޶˫
ͬɾ˼
һֱڴϣ˿ƺʲô˫һһϣһ£ӡ
ʱβչڻǰ磬͹£ǹɹ֡
ⲻǹôı飬˫룬ɫۺ죬еǷⷢǼ٣Ͳö֪ˡ
֪Ϊʲôҿӣƺе졣ɾԴ齣㵽ǺŴкδ㣿ҲǰǲҪе㲹źá
ֻŴ磬ͱˣҿڳԣҪʲô⳥ҪҪ
ɾ
ɾЦЦǰֹһ˻Ŀ⡣
ǰȥһһ㿿޳˫ȡ
СåͻȻ̧һֻȣֺ˻ǰ
£Ŵ󿪣⻬ֱĴǰȥʱͿ˲ÿĶ
ˡ˿ڿˮٺһЦ֮ʿһŮ֮羵ˮ£ҶûȤġ
˵ûȤһֻħѾ˳ֻȥ
ˣҲˡ
СåСɫǡԽԽ룬ԽԽ
һʱ֣ʱһһѹ˶ʱ§һš
˵һ˿⡣
£Ҫѵȫ˰ɣһ̣ԺѾ˼ʮֻɱķ
Ҳ֪ɲһˣ»ҲڷԼãҾͿֵܲܵס
ҲһĽͨС˫һܻ֮ģټǿӣĽҪ
˫ң̿ɾͼ
ɱ˼ַ棬ִ󷨵ľҪҸһ¡
ʵַʮҲַͨһרޣѧڼִ֮Уڣ˼רҵģѵһá
һרҵһҵ࣬˫֮Ǽַ߳һ
Ҳɷϣ˫ҲǷǳ
ɾƵĺŴڣ֪˶£ʵǿɾ˫ϡ
ڲ򲻵ѣҲ˫ޡ
ԻʥɣȫҲûа취ֻҪ˫˻ȡõʲôֵá
˵ɱеķ
㳵֮⣬Īڵȡ
㳵֮Уӵһ
һһȥ·СֺԼѶû죬ÿֻƤʱܸȥһ˿С
˫֮ĸ
һӣͷͱû
ȴ侲侲ɣĳЩǲá
Խô侲Խ
ˣѾûˡ˿̣ȥӣȫëܿ
ȴ֪ϣһıǾǵڻϣƤһģһ
£ѵߣΪŵҾû취
ˣѻһûˣʼ
Сƨɣ˵ڴϣϲŮ˹ţš
㡭ҧҧˣȻᱻ˫ޣ
ķתһּΪѿǡ
ΪɾɾǳŵĳԱɾһҪɱޱǿҡ
ȣȣȣ㳵Уܿһ
˫ޣ
ִ󷨣֮
Ůͬʱתǵ˫֮
䣬ͬʱһС֮Уˮһһ˵˫ڲͣ¡
ˮ֮ʱǱգˮʱ񱻻ɡ
һڴⲫͬʱ֮УҲΪһСӷ
ɾ㲻࣬ҾͲţҵ˫֮ݺŴġɾնССʥɣҲܸ㶨
ƴתͨ˫֮ӵ˼ͣתеĻüζӿ
֮㲻ôܽعؿڣʹȫиӼִ󷨵ãֶΣ
ȥɾȥתơ
ۺ𣡡ڴʱħӰڻг֡
ԭϹħȻɱħ־ȴڻ֮УֻҪܵٻħʹ
ҵˣҽӵٻΪԸĹԣ¡ħϻһŴķ֮
Ҫˣļִ󷨣Ϊȣ䣬еļħ˲Ϣ飬־ٵϡ
ۺ𣡡ģԼ񱻼ħ塣
ħļ䣬Ů˵ĳһĻĻԼǰ
̸
СƳ
Ů
𣡡
ʹУɱɾ۲ҽС
ڣɾסˣȽеһǧͬʱ䣬ִ󷨳룬־ɱ֮С
ʹĲҽУϵȱڵĴ̣ԴԴڶȥ
˫ޣʧܵһҪԷչ
գһֻһΣǰҲչˣյҲޣǶԷȴ޵ʧֻҪͣͻһֱʧֱľ
ҪҪ֪Լˡ
˫֮Ҳ£ĳ֮
ڣڻתȫкûзأɱû취ˡ
ĴС
˫ޣޣһյɾİٷ֮һǼޡ
ִ󷨣ֻնԷٷ֮һٶ˷ѡ
ɾжʮٷ֮һǽӽǧڡ
գ൱ڻǰܺͣҲûһη֣ԭ˫Ůɾ;
ԸͶ֣ԸͶɾڿͶˡ
ͶҲ鷳ûչɾǰּ⣬Ǻڰԣûаա
ȫãİּ⣬ڰԣ֮ͳͳϣܹõģֻҪһģȿԴΡλɾĶ
ɾձһΣʵѾʮٱεĻҪʮ¡
ãǾȫá
ſ񣬸Ҷ
ǣǣ
˺ͻԣҪܺڰĳͷ÷Ϊ˻ͼŮūһУģˡ
ΪۣһأΥΰĺڰħˣ֤
ɾѪҲŻãԼɾǣǺڰħǱǿɾ֡
Ը꣬ɾ;ڤڤУʲôץסˡ
ãѵıƣΪŮū
Ķȥ


812 ŵĴ
ɱɱշɾԺлҪҪɱ
˫һΣѾûˣԺҲڰɱٵõһô
ԼĸԿǾҪСˡ
ʲôŮ˱ͿŪŪɾŶԺŪɾҲһ˸ŵ顣ɾĿЦ
Ӱһɱ㣬գҲұ֡ҹɾҲָɾҪ
ղɱڹѾӰ
յŴ磬õֵۡ
УǾʱһ롣
㳵Уڳɾȴʵʵڵء
ˣҪμɾᣬʮλϣÿǧ꿪һδᡭ˼ûԼߡ
㷴һһҹҪߣ˽죬ޣޣޣ湧˳ѻɱһǧ鰡һǧ顣
ᣬʮ˿ʲô᣿һû½أ
½棿찡ɾ룺Ҫʡɾɾǧͬ룬ɽ类洴֮ʱʹڣ½ˣҿ϶벻һɾͬһʱڵ
˵ĴɾĿǰʮλϵһɾǧ׵ɾҲ΢һ㣬ǳǿ
ȥᣬ¡ĵ
ãȥˡϲڰСˡ
£Һһȥ˵ϣಣ˻һ˿ͣͷϡ
ɾסˣ˺һ᣺ǾλɾǿҪǱ֣ˡ
Ż
޷ҵĵκιɵ۾ûʲôңɱңȫҪҴ򱬡ҲŻ˵ɵۣûʱֱӰһһ㶡
߰ɣҵı仯ɾҲδؿĳ
ӱ仯ֻҪɾǲʹɨ죬϶ᷢ֡
ЩɾҲ϶ͣɨ̽
ðɡɾҲû취ֻôŻȥμӴᣬͬʱпʼܲɾѻ£
ˣģһһҹ֮Ҫ뿪Ҫ֦ˡ
ɾע⣬ٴζ㳵Уָ˸ղȨһɾ
ȥȥŽμӴᡣ
ۺ𣡡һಣ⣬㳵֮ǵĳȥ
֮ƺǳ޴㳵˲Ӻ󣬲ͣ
ϧɾһ㳵ͷϵĻһѾһ޴Ĺǰ档
⹬ǲ֧֮ŵһٶ̳֮һѹ֧ȥΪΰ׳ۡ
ǰһʥɣףȫƷһӶӾʿѲߡ
ųͥûС
ͥѲߵľӣһ㶼ɡɣֱӾʥɡ
ǰһ·ϵɾƷƷƷƷ
ÿɾϧǿͿǻǵ۾һǶϧǰĴȣƸ㳵֮С
ϧֻ룬ѾŪˣе⡣
ʱŷˣղôˣôãܲҳȥˣ
ûϵĽΪϧڡ
𼱣ҽᣬҿﻹʲôǿɾʲô顣
ŷΪ⣬û뵽ܽɾ
˼仰Ĺϧɾһ֮ǰصĴ棬һ̫ŵڱâĵ֮ǰܸо֮УŨŨǿϡ
䣬һǿ˺µϧɾһɨѵˮʱ͸оǿʱٳһ㣬Լ϶Ҫơ
ôǿܻҵĵһɾ࿹Ĵɾ
ɾǸȥʮҵ꣬ϧɾ΢΢ͷһЦ
֮ɫԣĸ֡
ȫϢȫ᲻һĴڣ仯ͨȻûɾע⡣
Ǻɾһ𣬻Ҫƣɾһɾ񲻺˼ɾ̫ãһߣϧҲˣûϸ쿴
½λɾɾɨ˼ء
һṦʮɾˡ
Ҳϸ۹⿴£˵ĻûȻϣʵȷǿڳŽǰʵڵС
ҪǷ֣ȺŹĻֻ֮ززķݡ
˵¼ʱһˣ˵㱻˴ˣһɾͷһһ˫۾ͣĴɾ
ߣҲ˵˵˻񣬻ɱǸ֮ˣССʥɣôսɾȻϳϡ
ɾҲһȻ˵ı飬Ҫ˵ʥɴɾǾƷǵȷš
ˣټҪǴɾϣһɾɲ⣬࿴һ۶ң±֡
ɾСɾڴɾǿߡ
Ҳ֪ʲôǧ󿪣˽ҲҪȥǾӪô꣬ڵȵˡ
һɫһ䣺Ҫȥˣ
ɾϣһӭɾͷʾ⣺ʮУҵµһֻصʱͿԴɱǧ硣
һ𺶵ˣŴˣȻҪɱǧ磿ǻˣǬͼɽ˼ҲδǶ֡
һǧɾģ
֪ڱģɫе㲻ÿںŴ粻ǺúõģΪҪɱȥ
ʲôãɾɫҲÿԶܽ˵еɵۣͨ棬ǧ˽ֹֻҪ棬ߵĳɾ;ɾ
Žɡ
½֪֪ǺܶӦöûһ˵½棬Ͷˣǻʵģûļʣɾ˵˳
½浱꣬Ǻһλţɾ֮޷֪ʲôط뿪ǧ磬棬Ȼһٽɵۣ洴νɽͥưһ
һֱմһֻɾֻ뿪ҵ磬ܽɵۣгһգܴﵽľ硣
ɾĻλɾ𾪣Ķ
뿪ĻǲҪɾͻˣǺ磬ܲܶԸǣиɾ뵽⡣
Ǻ磬Ѿ͡Ψһ硯նɱ硯ͨ硯⼸ϴ˵ãĵһȥ֮Ժɨνɽħ硣
ɾĻҪѻڵŵһһ㶣ǾȻȥɨ硣
Щ˳ȥҪҰ
ɾǿЦʲô磬ǹƨ磬½ǺȥģննɱȥģκҶΨһȥģĸ֣ǵĺӵܣǳȥǻԹͶ
ɾЦ


813 ɾǿ
۱ݳнĵط֮Ǵȥġ
ҪΡɾЦҲƣǣѹǣûһǧ֣࣬˶ʱ䣬Ŵʮõһ
棬ƣ֮ϣǾһ󡣡
һͷ亦һʥɣһ̫ˡ
ǻʲô硢硢磬Щĸ֣ȥˣҲš
½ǳȥ˺ˣϸˣǵĺ󱲡˲ˡ
Ҳơɾ˶࣬ɾ࣬Ǽɾͳǧһɽ磬˵ֻмٸɾ
Ĵ˵𣿡
̫ʱ½ȥʱһԱȥɾɽʲô飿
κҶΨһȥţ½棬ɵ۵ı
֮˸ŽᣬֻҪǼһԿԺɨ磬ʱвǵģͳͳɱ
ǣõһʱʡ
ˣɾǵõһʲôʱ뿪Ҳæʡ
Ψһҵģ˵ġͨ⡯Ťתʱ䣬һ죬һ꣬ʮ꣬꣬ǧ꣬꣬ꡣ
ۣɾһһ˫۷⡣
ģⲻҶΨһߵǼôУһˣȻ͵뵽ãҶΨһ˵Ҳڱ֮У
ҶΨһ˷󣬲ûߣǻˣһֱⱦУ㣬ҶΨһھⱦ档
ļãҪɾɾ֪ģǧСľǬͼǳ֮࣬ԣҪռݾǬͼȻȡɾŤתʱ䣬ΪǧṩžͿһٺɨ硣
Σǧǰȥɾλɾ
һǻһʥɣһǧɾΪȷ棬ռǬͼȹ֮½˳ȥԾǬͼΪأɨ硣
緢ʱһȥӭɾʡ
ǧ翪ÿ緢һǰ緢ʮΣԣʮγȥĻᣬǲ
ڣ͵Ψһˣø磬ǽ쿪ʼҲҪѡȥˣǶʲô㣬˭һȥ
Ϣŷ
ղŵ£ûŷڵ£
ͷһͷʵҵСҪŰˡ
ǧɱĻûһԵֵ
ЩˣԳݣΪǶǰȣ˷ղһֻ˵Ҫɱǧ硣
棬һɾҪԸʥɣ϶˼У½ݣȫûͷ
Ҫȥһʥɣһǧɾ˵һ޴ѡ
һҪ취ֹǡ
ļ١
ԼɱʮҲûãǧɾɱʮҲ˽ǡ
ңǵĿǼͷ滹СҲܳͷȵǧ波ͷȫԱĻǿԵǸ˵֡
ش󰡣Ҫô취ԶڱУҪôҪ棬˵磬һֶԿǧ硣
°Ҳˡ
ʵҲǧ١
ǧĻ˵磬ǿɾ࣬Ȼɾ˵㣬սռŵģǰᣬҪиܰȫ
磬ɵûҲû
һ£㣬û
㲻ԶĹͿ̿
ڵ˶ڼ
ҪԶͨ棬ֻ뷨磬ܶԿǡ
ʮλɾ׷۵һɳ
һһʥɣһǧɾǺŴ磬䵽ǧʥɣɾ
ȥҲҪȥǿҪȥҪȥ
̾Ȼ룬ȴҲΡ
ɾȻʵǿ󣬲ҵףôãҲҳȥ硣ϡ
ɾ룺ðɣɾǵҲСһΪ
ҲҪȥʵ̫ơӭɾཽš
ãʮˣһΪˣԻȥ֮ԼԸȥɾ
뿪˭Ըλɾܣ˵ǧˣ뿪ġ
˿ᣬҪһ뿪
£ɾԵȡɾͻȻסɾ
ɾ΢΢һ㶣˿ܣλɾһȺȥ
ת֮䣬оֻдźˡ
ɾк£ɾҲϰ£ôŷֻԼ˵ģԼҪù
ӭΪǺܲǧºպȫӭɾˣӭɾˣϲɱ¾³嶯˳ᢵľȫˡ
£ǧ֮ʦѹһУ磬Ͳһɾľǡ
νȻʲãѱл֣̿ҽΡ
ɾҲ˼ֵĿһۣƺ磿
һٴθǵϡ
ģģġȫأԼϢ඼ֹͣ
ȴҵˣˣˣеţ±ɾߡ
ŮˣɾҲ޼ɵĲ鿴ɨ˼£Ȼûзʲô
ȥһɣǺȥҪһͷˡԼҪȥôУ
ҲԼĻӦԼǰ粻æСˣһγȥе֣̿һӭɾһ£һ֣ΪǺϣ»
šʶɾɾͷһһ
ͨ޽ǳȥзûãͼҲǹؼȥ֮󣬺úогȥɾʥɣһ顣
һɨеϢŷǰϢһģһ϶ͬͼ
û뵽ͼԽҲԳȥ
ȥ뿪Žֱȫðͬһ亹ԭɾһĵزȻѹ޴
ɾɾǰŵĶҲҶǲࡣ
ȫԴɾĸ֣ĵ׸о¡
統˵ﵽһ׵ĵزпܣɾǧһ£飬϶Ҫ顣
Щ죬ɱɾѾе㿴νɾվ֮УʮɾʵǷʶɾǿ
ɾôǿɾô죿˵ɾ֮ϣкڰħᡢᣬЩһɾֻǿҲɾǲݺ¡
ˣȥ뿪֮ɾʻ
д󣬿ȥǧ磿
Уָͣĳ硣
ȥ
һһҹϾ뿪


814 
ŴĴ̨ϡ
иɾͷ
ɾͷҲǾƷƷʣһֽŲи
ǣɾףԼͷʲô
㵽棬һʱ㣬ͷ֣ҶҵٺһЦͷڱǼһţȻ棬ˣǱ
ɾɫһ죬СŹңƽͨҾͲţͨһӣ
ͨôӵĳ˵ģҲ뿪ˣڴϵӢˣֱɾһ˵ĻСһӿͷ͵
ģĵǿ뿪
ʶ˴ɾǿһҲ
ڡһеһߴ
ಣǰ仯ǧĸоԼǰȥԼ볯еһ룬ȴѣε֮ˢǰһһµ硣
ŷֳˡ
һ̶ϲڻķдţµ磬վߡ
ҪϻȥǧҪɨ磬ǾϢҪȥ֪ͨ磿
㿪ʲôЦʱ˭ɱ㣿Ǭͼĸɱ㣬㻹Ҫ֪ͨǣ˭ţ
ŷʱס
˵ǧ磬󲿷ݶ˵磬ʮֻеͿصˣŴдʿڵģһٸ
˽ѵûŴ磬룬ҲֻĳСǣʶŴǿʵ
ֻлһνȥ˺Ŵĵĺ֮ǡ
˵ˣš
˭ţһУǧ磬е磬ɽ绹Ҫǿ
ô죿
ô죿ȴһ˵֮緢ҲǿԸȥһ죬Ծһٸ磬Եõĵر
磬ϵĻǼӲ֣ȫƷľòϣһ˵
ǳ磬¯Ĳ֮һƷҩԽõ¯ЧԽã⳾ҲֵǮĺòϡƽͻͨˡ
ŶħǣƷȱٴĺ¯ǾͶһ㳾࣬һ¯
ڳһһҹֻһ磬硱
ǧҲǳзʢϰйصֱͨ°빦
ץһЩľˮоؽиڵȻֻһ硣
һʮ죬ʮ磬󶼶û˵磬еԿޣա˿пɰ޻ץ˼ֻؽ档
һתʮˡ
緢ԽԽ
˼ʮ磬ȻÿζͣͣеȥΡ
һ죬ٴת硣
ಣ֮ǰһ
ףȻһС
ѵֵ˺д֮ʿ磿
ŷվڳеĴ֣һ徲ʲôҲûС
ʼɨ
ʮ
ʥɵޣǧڣһҲûС
һճǡ
ƽʲô磿նɱ磿ͨ磿
ǡƽһӼˣˣ͵ʮеĳһˡ
еʮ磬ȻǷϵʮ硣
ʲôҲ⣺ʮ֮һˣ
ڣʮѾȥѪǹ˽ƽξȻеһ硣
ղҲ˵ˣʮǳ룬ǺŴ˲֪꣬ҵеһǺడ
ƽ˵Ľ
ŴĴϿ͵ǧ磬ǺŴĵ꣬ҹͣ˼˳ȥûһ뵽ʮ磬ɼҪʮ磬жôС
һ춼ûѾǵˡ
ʲô磿һмಣȫ۾ͣڳɨ顣
ĵֻѪǹ߱ǹҪǿɴ˿ɼͨµķƺڰ֮ϡ
ǰôѧ֮ͨķ
˽Խ࣬Խܸࡣ
вСһ·еĶȥ˰ӻûеУֳ֮
䣬ԶͻȻ춯һ졣
ಣ⻪
Ҳ١˱ȵˣһƣ֪иǰ涯ˡ
ģ˽ȵǣ
ǰѾǵϡ
ԷҲ˻ĵ
סһ׵죬еʶӡ
һЩɾɼǰ棬ȫɾĸ֡
˱⣬ɾԽԽֵǮˡ
ת֮䣬ಣеһ㳡֮ϡ
ɾֳһӣվͬķ˵Ŀ⿴
֪û뵽ô
ܣǻɾ꣬ȥֻжʮң
ʶңǾͥɾˣǵͷ»λɾɽģ
ԭǻߵһһЦҽǻۣ֪û
ǻɾ֮󣬾ͱǻɾˣͨɾɾԳɾõͨɾĬϡ
ԭǻɾ̬
λɾǻɾָָߵһ
ɾ֪ˣɽǣȻɾм꣬ƵɾǶˡ
˵ǧǧ֮䣬Ʒɾ
һʥɣһΪɽʲô֡һߵɾһһŮվһ
ӲмĿôɾ㻹ҪĻڹȥļ
ŷʲôʱɽ˻һǾǬͼ˶ˣһߵɾһ꣬һߣȻǾǬͼɾ
ãɾǴɾһˣ¾ɾٲɾ˺Ͳãֿˣŷ˵ͬʱ
ˣһ̫ɵģһǾݻġ
ã˾ǬͼʮɾԼԭǺͲãһġ
λǣŷһһŮպŵĽлȥ
ԳΨһˡ
ŮΨһλɾһСɾһСҶɾ
˵֣û뵽κҶ
ǣһɾ¡
ͥѾͨɣʵʵ־ܣͨɾǰһ˵ûǶɽģҲ󶯸ɸꡣ
ǻɾĿת
ڳȫɾֻл۸
ŷǾǬͼɽ硢Ψһ£㲻ҪɽվһվǱߣǿǰ㵱֧ɽ硣
ٲɾŷȥ
Щǧġӡ硯ӭĻǿ뿪ɡ
ɾЦƽһʱԭǴӡ磬Сӡڴˡ
ӡǾǺͰӡķˣһ
̧ͷ㳡мһ޴ĸ̨
۹⣬ǺҶɾ۾һʲôСӣûС


815 ӡ
ŮķӦôңϾͶˡ
ԭǻɾͰٲɾǣ֪ϵ
̨ô֣˵ӡ
Ψһˣһ֪
̨֪ϵ࿴ۡ
ŮɾһȻŭ
ʣ㲻ಣָһһǿ
ɱڣ»˵ʲôֱӶɱڡ
ɾһɱɽˣ
鲻Խһһ
䣬һоݻֲͬĹâڰǺҶɾľ
УʲôǻɾֵĿС
ɱɽˣд˵û΢΢⡣
ͥͨˣΨһ˲ɱҲҪ׽鰸ǻɾĻûˡ
Լɽ飬ҪΨһ֡ɾǺأǻɾЦá
ããɾ˵ĻҺܸˣѵɽ绹ôˡ΢΢һЦͻȻֶмĸ̨͵һ
ɾͺҶɾͬʱŭ
ǻ֣磬Ҳ赲
䣬Ǹ̨ܵһ
ˣ̨ʼ𶯣һַŭϢɢ
ţϵ־䡣
¡̨ڿն𣬰棬һŭҲӸ̨֮д˳дЩҵӡҰԭ뿴ɱû뵽СƻҵĴơ
һ޴ӰǰʱǸ̨ԽԽСԽԽСֱӷӰϣһӡ£Ϲ档
ҰˣҰˡӰĿɿڴ޴ӰȻһҰˣǺһͬһˡ
ҰˣҲͨ洴壬ɼСҲǱͨĸ֡
Ұˣǲ÷ͨģҰˣȻ÷֤ͨ϶ƽ˴һ䡣
ϵ˶Ұϵĵ
˵Ŀ⿴Ұˡ
ǵҰ˸߸߾ǷСӡСϣƺѹ졣
б£Ǿ͹ãҿ죬ͳͳҵĵ֮¡
ɱҶɾȷŮƺ˭ŭ񱩡
ҶƮ㣬ɱҶɾһӣһƵնգҰնɱȥ
ܱ࣬һжȭɾһһȭŲ߲飬飬飬ֻȭӰȭȭһĵزȭڻ֮ϡ
ɱһϣɱҰˡ¾ɾҲ˭֪ڳĵ˾Ұˡ
¾ɱپһȣһǧڱԾ˺˿֮С
ಣ񱩵ɱ¾ϼ
ϵССҰˣӵСٲɾ˵֮䣬ָһãಣƯķһһʻ̲Ⱥš
Щζź㣬һעһ£ʱ;ͷۻ¡
ã綾ޱȡŷȻңֱӾͼϣ֮һ㿪ʼãƻ
ŷҽУβûֱӾķжȥ
ȥ֮ȫȻڸãѪͰ׹ڲʮ֮仯һ̲ࡣ
Ҳ١һһ
ŷаػȻֱӴɼ綾жôǿᡣ
綾ܰɱʥɣҲҪʱ䣬νʧء
Ұһķȫ޵ƺǻ
湥Ұ̧ͷĿ
ҪǻƳԹۣЩɾǷֳʤٳڱһ˶Ŀ
Сӣ·Ұ˵գһ
ˣеӡʼɢŹâ
ǧӡ
Ұһӡձಣһɢ˷еӡͻϴεİӡһ㣬ݻһӡˡ
䣬Ҳܵӡ͡
ӡͻİӡвͬһûǰ;кôӡһ£иĺۼ
ػȻȻصķ𣬺ݺݵ¡
飬ȱء
ߡҰΪˣ۹תλɾ
ĽⱻλɾøͨͷУ飬飬飬죬λɾҰͬʱˣ˫ײһӿʱҪǻ
ɾΣӡɨ˷ҰٴξӡųǰĺҶɾոӡһӡ
䣬һӡӰҶɾɶֱӳһӡͼӡڿжĺۼ
ҶħҶɾٴνȣһ˫ڿлһͬķģһɫǰγһܵķء
ķظոγɣҰ˵ĴӡӰӾͷɵǰ䣬˫ҶɾûоʲôǰͻȻʢˢһ޴ģ԰˶ǵӡ֡
飬Ҷɾӡͷǣ˺ӡѹԭء
дҳȥҳȥҶɾǽӡƴ
ҶǶɾ־ŭæӡϣȥȺҶ
ȥҰٴλӶеĽӡ
ˢһӡӰǶɾȥ
˶ӡ
һݻһӡһɾڵ
ɾҲˣһеԼȥŵæһɿ磬ಣٶȺܿ죬Ӱ⣬˲Ϣ˳ɡ
ɾٶȣʮＸﶼ˳ȥĺҶ̫Զ˳ΪԱܿ⡣
ȴǽˢһ£ͻȻʢһӾ׷˶ɾ
áɾ֪Լˡ
Ѿ䣬һ޴ӡ֣Ѷɾǵ
ݣݡɾŭӡ㳡
ģһӡԼİӡˣİӡܻǧӡһӡ԰С
Ұֳֽӡ£ɾݺݵɾ
ǻɾһͷԣٲУͳͳҪ
ǻɽӽǻɾҲڼĵơ
ˢһǻϢһɽڿʡ
ѽȻǰ
ҳͷҰ۹һɨǻɾһ
˿̣ڵû˫Ľ֣ʯûļѾɾѹǻɾС
һնȻκһҪͣڰճֳһϽɫѰƬӳɫſУ꣬һɫĺۼǧնˡ
ǻɾݳһʱҰ˵ĽӡʱһɫâǻǰһǻɾĽһ죬ǻɽӽһɡ
䣡һ޴ӡǻɾС
Ұ˳Σӡɾ
ɾŵĻ⡣
Ҳ֪ССУ޷ߣΨս·
һϣãҪɾҿ֧Ų˶áվ
ȻûҰ˿ŻĿ
ԭҲеҰ˿ڲͬ
Сӣϴڴˣ㻹ʵʵݼϴ󡣡һҰˡ
ۺ𣡡载֡


816 Ƴ
ҰˣҰҲʶˣһĿɿڴ
ҰˣҲǵһο
һ֮ʣѾ˵Ұ˵ǰ
Ȩһᣬǧ򻯣һֻڿб仯ȥεҰۻҡ
һõļ٣ǰͨȭк
Ұ˿ʱ𾪣һŭ֮죬ΪͨҰˣʱ͸оѹ鲻Խһ
ȣᣬһץеӡ档
ˢӡâţһӡӰŻģŻӭˡ
䣡һ޴ӡѻȥ
ֻǰһڣһԼѾһӡ̧֣ٿܣȫһƬɫǽڡ
ãӡסˣڵ˴ʧɫ
ۺ𣡡轾棬ಣ˹ȥôĵӣֵҲѹ
䣬ҰһĿƣһȣŵҰɫ
㡭㡭Ĵǧ磬ҲҰ˵磬ҰƺҺ轶֣˹һˣһӱɡ
Ұ˵ĴˣǸ磬ҰˣͳͳҪҹܡ
ˣĴ棬вֹһҰϢҰӴݳ
һӣˢˢҰ˾ǰ
轣ͺ׵ƷСټʵһȻƷСűһ֮ϻ¡
ûᡣɾһæ֡
¾ɾٴһ𣬿ŭɱ¾֮ɽӡɱɱɱ˵ɱ֣һֳһȭ䣬һȭķ飬ǺӶ
ٲɱҶٲɾָһ㣬ˢһɵָǿӰӣһӾͷɵҰ˵ǰеŨŻ£Ǹ˶֪¾綾ޱȡ
ɾ̤գ˫磬ȵܰȰ죬һ֮ǵ䵽Ұǰ
Ұ˶еĺ£Щɾȴǲ壬һɾٴγ֣Ҳһ˿ŭɫ
ͳͳսѰ·Ұ˵Ӳͣı轵ĹѧͨٶȻ轸졣
ಣͰ˦˼ɣֳֻӡſ¾ɾٲɾɾ
䣬䣬䣬ûзӡסλɾ˵ͨڰռҵײ
˵ʹõҪĴɾҰɾޣոܷӡλɾѾļޣ֮ǰָɾԼȴ
ܷӡӡҲǿ֮λɾͨձը飬飬飬λɾֱӺˡ
㻹Ҷ֡ͬ·죬еҰ֮һɽѹҰ˵ͷ
Ұ˶ʱѹȫ˵Ŀ־塣
㲻ҪҡȻ㲻ҪңҰ˫۱һҰԣĳȻĺ£Σչͷлӿһַ־
ӡ죡
Ұ˶轳ˡ
ӡ͵ĸȥ
Ҵӡ͡ûͣ٣ԥصĲȥ
һ浽һõӰӡ
ӰӣӡӰӡ
죬Ĳ⣬ĲӰӵС
˻Ұ˿ĵһɨɾӡȻȥˡ
ȻӰӣҰ֪˵Ǿ춯ء
Ǵ氡ҰһҰ¶轸ӿֲˡ
ڴʱ䣬ӡӡȻ顣
ֳֳǰ
ӡң磬˭ܷӡһԨ֮ݻɼɲǼǸҰˡ
áҰһо֮ǿĽϣԽӡơ
㻹ҪҡҰˣ
ĵӡϵֹ
һΧȥӡܹأƺǰһһĻ
ҹ¡һХۺһɫĹɶһµͼڳڰ֮С
һͼڡ
Ұֻţ
ҰǿҰ˵սǳɱɱǿҰֻȫ෴Ұ˵ս
Ϊ轣κҰˣ˲Ϣ֮併ʮս
ͳҰһǿֶ֮һ
ҰֻţҰƺϵͼڡ
ͼһ֣ҰϵϢͣ½һһʮ
ǰΧĽɫâҲ˲Ϣ󰵣ܵʵӰ죬ʮ
ȥ֡
Ԩ֮һɫĳڰӳһ𻨰Ĺâһ䵽Ұ˵ǰ
䣡ӡĹĻһĵҵıըವһ£ӡ֮Ŀɶһ뿪Ұ˵ͷ
ȥ轵Ĵٴβ£Ѹײڶ֮ƣһ£Ұ˵ǰ
ϣҰ˵ŻҰ˵ĵȻһҰ˵á
ǰһոպɨλɾҰˣһ浽ףԴؿڡ
Ұ;
ΪʲôͬΪҰˣҪ壬ΪʲôͬΪҰˣҪɱͬ壿
ΥЦҰûеõ䣬ͨᷨԼɱҲɱԼһ˴棬пܡ
Ұ˿ʼҽˡ
ˣеӡٻڳű裬䵽Ұ˵ͷ
ٴ
䣬һӡ档
ءӡηһĲҽಣһӷɳȥ֪Զ
ϵϸոձҰ˺ɨλɾͬʱУˢӰ׷ǵ˹ȥ
ǵļƣƴҪӡ
ҪɱңҴˣҴˡҰ˱ԴؿڣûеܸоҰһ壬ĿƣȫľѪǴ档
һôɱͬҰ˵轶ķǳ֡
Ǵһ崴죬֪ΪʲôΪҰһʥȻرĵط
һ̣ͺͻһձ˵ĸо
Ұ˵ľѪգȻЩݸ轡
䣬־䣬һȫӿ轵С
ԭԭֻҪԭʼ֮ڽ壬Ƴѧϰͨ÷
һ̣ˡ
ĴȻбҰ֮Ұ֮ûб壬ֻ壬Լ϶ΪһƳ䣬ѧϰͨ÷
Ұˣͨעһ˿ʱ֮ѧϰͨ÷һҰˣʿ
ãлİæƳĴţΪҰһ壬´󹦡֮һ
轸ˣú֮ʱҲ飬һ仰δ꣬꣬棬һζҰ˵ࡣ
Ұ˲ҽһ


817 ɨɾ
ɱҰˣΪԼΪ˻ܶӡ
Ұ˲˵־᲻ĵĿ
ҰһӡҵĽڰտɶ
ɱɱҪɱΪ˵ı
ͨ飬ܻˣӡͲһԻɾˣŭڣ˶λȥɾȻûеס
飬䣬֮ɱλɾֱӾͳ嵽轵ǰ
ٴ䱬ӡҲ
ӡΣңŵವһ£һӰ
ܡİٲɾ¾ɾС
һһ࣬˲Ϣ˰ٲɾ
϶ղʩ綾ԼŷһԸҪԼе㱻ࡣ
ʲôٲɾһȫӿһ㼦Ƥ
ʲôɱɾ֡
ۺ𣡡֮ǰһͼڵĹâ
֮ŭ֡
ͼڳ֣ķɼһٶȿһٱ
֮ļͿ죬һٱѾɾܿеӰӡ
ٲɾ۾գգһµ۾ûļ;ؿһʹͷһ꣬һѪ
ԼѾ䴩ˣɾһʥ䴩ˣ
ͷ䣬ը˷顣
ʼݣ֪ɾǳ֮죬Ҳŷӡԭ
Ȼٲɾɿ飬ȴ䱬
飬飬飬еѪһһը
εİٲɾԪˣ񽵼ڣŵҲ˲Ϣ飬ߡ
۴ӡ
ķӡˣࣵһٲɾһӡ
ȡ
飬飬飬죬ոձӡӡɾˡ
óʱ򱬰ٲݣӡٲɾһĻ
ӡͲܷӡãҰ˿԰˷ӡͿһһɱҰ˲ڣʧȥ˵ӡӡʱӶݣڱɾ
ǿˣɱҵˣޱȣһϣ˭ɱ˻Ϊ˱ҴӴԺ󣬾͸˭רר⣬Ϊɨ¡
ӡȻһɢ־˼봫ݵλɾԺС
ȫλɾ۾һ
ˢĿ⿴轡
ҪɾȽ򶨣Ұ˶ܻɱǲҪǻɾɽˣһ磬£Դ˵
ɾȽ侲ղҰ˺ɨɾȴɱҰˣǿɲǿУסȻ뿪˵
ڣɾôᵽɱҰˣɾ뿪Ǵ¡
ϧ⣬ɾܡ
˵ʲôͥͨҪɾ㲻֣ѵͶɵۣͥǻɾĿĶ
ɱһɱУǧŲɱҰˣɾɱͳͳҪɱɾͺҶɾҲվһȫŻ
˰ٲݣݣΨһ磬Ĳãеһٻɱ¾ɾҧгݣոһԸҰˣתͷֽŶԸ
ɾһ̾ȴû˵ʲôӣƺ
ɾǴˣһ˼
ǺǺǣһϰɣ¾˵ûЩˣУұҪͳͳɱʲôƨɾһȫҪ
һ仰˵꣬һݣλɾ
ɱӡ־䣬һޱȾ޴ĽӡӰѹ
Ĵɾɾ׷׳ֹ֣⻪һϯ
ۺ𣡡
轿Ц𣬴󲽶ϣһڷӶһ£嵽˻
Ѫͼڳ֡
ڽ
ףʮףİס
İٴγ֡
Ψһ磬񼫡ǿ¾ɾָ񼫣˵ǵгһҶΨһ
һ磬һץ
¾ɾϵĿ¾֮ݻһ죬Ҫѻڻϣһ챻顣
Żɿתһȭɨ
¾ɾû뵽ô죬ʱոǼ֮ŭβ
֮ŭͼЧʧǰһ˲Ϣһȭڿ¾ɾϡ
飬¾ɾɷ顣
¾ɾ֪ûùո顣
ȴԭأ˫ȭ磬飬飬飬һȭһȭĿ¾ɾȭ
У飬飬һƬƬѪĴƮ
۴ӡࣣķУһֻͻȻ˳һѷӡĿ¾ɾ
һ̣ɾƽѾûʱȥӡˣ¿¾ɾ壬ֻñӡ
ڻ۴ӡкüؼʱ򣬶԰֮һָ׼¾ɾһ飬һѣֱӷӡ
ڷһֻ֣ڱ˿ͷۣͻȻһֻ֡

򱬿¾ɾͬʱɾһȭѾ򵽻
͵ĻͷɾٶҲǷɿ죬ͬʱһȭʹ˻ϡ
飬ȭȴ¶Цݡ
ʱİɾһȭû˺
ʲôôɾĻ⣬ɾһȭȻҪЦ
ȣһһִ˶ɾȭͷһץһ˦
ɾ߸˦Ȼˤ¡
ѶɾһֻСൽգҵ档
㳡֪ʲôɣǳļӲɾ壬ƷƷʣҵ棬˿
Ƕɾȣһ֫ͳͳһѪ
һң˵˶ˣֻƤ
ɾ˲Ϣ飬ɲǼƤ£Ѫ顣
λûļһΣԺ͵ķҶɾһѺɫˢն˻Ժ
䣬ӡҲѹ˻ͷ
ֺɨֱ۵
İһɨҶɾĺɫһɵ˰ա
Ҷɾʱɫ䣬ಣæʮ
ʱӡҲѹͷˣ־ָһ塣
䣡
ӡǶ˻ָ֮С
һޱȾ޴ӡˣһӡѹǧţһڻָУһ滺ѹѹоǧ˫ϥȻѹ
סˣסˣɱɾһӡѹһ˶ȥ
ҵ˺죬ʲôӡͳͳȥһֻ֣ոմɺҶɾӡзһ塣
ơ˫˺һŷֽһһ˺
ϵӡһ˺ĺ¡һֳ롣
䣬ռıը˺ĲӡӡûӰӣӰӸղܷӡɾȴ˺
ӡҲһʮ
˻ͣøո׼ȥɾŵɫ䡣
ɱķ˺ӡһԾʮ·һݶֱӵ˺Ҷɾǰ
Ҷɾƻѹ֮ǰ侮ʯȴû뵽ôͻӡȥͬʱҲ˵ײ
İɱķݺݵĴںҶɾǰǸʼͦ˵أûûһ˿ԥ飬Ҷɾһȭĵ顣


818 ɱǻ
áӡһ̫ˣٴһҷӡĻڳɾҪ־
ǻɾΪɱѹСӡҲǴ˲뵽һ취ʱǻɾΪǻɾӵ
ɾϣڸղŵҰϻҪǿ
ղŵҰˣʥɾûС
áǻɾӵӡ־ϲ⡣
֣նɱˢӡɵǻɾϡ
ҶʱڵϵĶɾո壬Ҷ˫۳죬˻С
ɾ̫࣬ûһ򱬷ӡ
ΪʲôԸսһǿɾҲԸսôɾ
һڣûдﵽɱĵزɾԲϵ飬ǳͷʹ
ʲôУһ𡣡һ壬ˢ߱ǹŶɾһǹ
һǹѪͼʱ䡣
ΪֹɨλɾѪͼڵʱѾþ
ʱȫһǹ֮ϡ
İݳľһǹУˣصо綼
ǹΣգɾҲɱС
ķҲһǹ
ǾƷƷ棬ǿķ¼֪ʲôƣһǹݳֵϢ
Ʒӵǹ棬һǷ¼ӣȻûϣû¼þƷӵǵ顣
ַȻо⣬ĵô¼ٵĵ
ǹڰֱײ
˵ķͬʱϡ
ǻĵڶα˴ϡ
ϣԺɾһ޸
ɾķûô޸ˡ
ʱǻɾˡ
ɾΪȡʱ䣬ϵڿʩչϵˡ
Ϊɾӵϵÿɾҫ
ϵ֣ǻɾԼʵ޵ӵ洫ݵϣһ̣˵İѾʧİǻɾĿ԰򱬡
Сֻɾϣܷ㲻ɾ׵ϺڡǻɾӡѹһӡŻԺȥ
ɾȫǵõϿɵϵı˶綼ڲǶɾֳֵ𾴣Ƕʵη塣
һ̣ǻɾüһֿɽ綼ݺ޵е̬
͡ɾһæˡ
ǻɾ¹ɾо£±
ˣҶɾҲˡ
ûʱ򱬣ҶɾѾ飬ͬʱǻɾֳֵѹҲŵ̺ˡ
ǣǻɾһ˿ݶ֮ɫ
ȻҪŶ顢Ҷϻһɱ
ӡĹâͳͳ֡
쵰Ҳɱɾȸоɾ£ϵͬһһ䣬һѹǵϡ
Ҷɾɾͬʱѹأ粽С
ʱĻѾʧȥѪ֧֣ʱޣ޵ʱֻǴ򱬷ӡһ¾ɾɾֳֵĹûк£ȴ΢΢һЦ
ã
֮ܡ
ǰˢһâӿ
׼ˡ
֮ܣ򷨲ƣܻػ͵ĽԽͣػԽ͡
䣡ǻɾʶ֮ܣԥȥ
ӡص֮档
Ӧ˵ǿì֮һǿĶ֮һĶԿ
¡Ŀһʹһ۵һѪ
ϾɾõǵǻɾԵʤ
ûķƷر𣬶ӡֵͬڽǻʵۡ
һ£ֻǴĻһѪҪûͨףǾƷ壬Ҫȫ顣
ѪˣǻɾҲù
ӡ֮棬̷ಣֱӵͷǻɾ
˸ȥǻɾһŵĻ⡣
һԼȥģȻ֪ж٣Ǵڻϣͼ˿ѪںǿĻػԼ
ɣʲôܰѵ
ɾḻҲûаѵġ
ӡҲƲסԼֻܼУ
ǻɾĿ
飬ǻɾӡһһõѪǻɾҲ顣
ǻɾ飬Ϊ֪һ̫Ļᡣ
ûᣬûᣬҲӡĻᡣ
Ѫãɾӡ쳣ѡ
ԥó֮
ǻɾոձ֮ˢһâյǻɾڵĵط
һ飬֮꣬ĹâһζǻɾǹâǧһӴ˺ӡ档
ݣ֮ӡΪͨһϵ֮ȻǵҲ⾵۴У
ҵĵȻǻɾ֮ľֱɱɾģΪûӡֲ顣
ǻɾѾɵϣһⶴĴ󶴣һ۲ɾһϻӡ
ʲôʲôңңӡҡǻɾҲо˿ֲоΣա
ķ֣⾵ӵĵطеһжɻҽ
ɱ˵ľ⣬ɾɱľ⡣
̫ˡող㱻ǻɾһɱĶ顢Ҷλɾɫ
һλɾǰıɱ
һ̣ŵˣ˶⡣
ʵʱĻеͨþͼˣ֮Ҳչ˳֮Ҳԭα¶λɾСһ㣬ȻɱܣҪɱҲܡ
ǣͣİס
ͣܵУΪһɱӡֻˡ
λصɾߣһ־ݸҪ϶ɾΪ
Ҫǻɾ֮ǰɾ϶˵ҪڣѾ⡣
һһҪߣǽ˴죬ҶӰɣֻҪְ죬ϾͿԴ뿪
ӡҶҲ룬æͷ
Ҫˣಣת񱼡
ӡһ۴С
ӡľܣ㿴ЩˣһҵĶ֣һϵָĽӰˣֻиһܴʣɨ˷ӡ֣ݺŷɥͶɣֻҪ˳ңղŵ£ҿԼ縡
һӡͬʱȰ˵ӡ
ӡǴ󿪣ʤеĵĺһܹͨˣֶԵУǼɶõϵ
Ļӡ΢΢¡
Ϊ˭ݺ£ŵ̫ˣŻҲ
ɱҵˣҪͶʵҵϡ
ͷתͻȻǰһ¡ͷһѹ
쵰ӡȻŭ˻ĵˡ
϶κԣΪҾһҪȡãҲҪеĶгԨ֮
ӵеĵԻ˵һҪӵУʺԼĲá
ӡһƻ䣬ҲһǺ£ҪķڷҾݺݵš


819 ӡ
һֱûгֵɾһͣƥУ˵ˣƫҪҡҡͷಣתʧڹ㳡֮С
²ˣӡ˼ݣһĵ׾ӿһ⣬ɾߣһƿأٺͻȥѰ·
Сҵˣһʤ
ӡӣһݻಣӡɿС֥Сһ⻪𣬿мӡӰӡ
ӵķɿ죬žɾҲסϵ
һ죬ӡͷۻ̧ͷһԼײһ޴Ľǽ档
Сˣǰͨ˵Ǿ޴ޱȵĶײǵײ޴İͨлƿأѹӡһͷ
ģӡʹ֨죬һɨܺѹѹһƬͨ㸲ʮ֮أնڣӡѾͨѹ
С㲻ҪңƵͶ·Աը磬Ҳ֮ءӡ׺ޱȣ̿ŻҪԱ
Ա춯أӡȻ˵ըٵǾԿԸȥٵ鷳
׺Ҳͬࡣ
˵㣬Ա˵Ļӡ۴УӱҳɷԱ˸ãȫըң
˵֮䣬ǰͨҲԽԽ£ӿѹӡһһѹ
дӡǿصĵһʥͨССҺΡӡ֪ܲˣԿʼԭΣಣӡʼһһ֧ͨ
һѹһо٣ָ¡
ֻͨ϶ӡĶ֡
ϻлл
϶ŵˣԽţԽҪ㡣Ԩ֮
Ŵء䣬Ԩ֮һԨ֮һ䵽ӡϡ
ʲôġŭӡһŵϡ
ǰѻĵķҶܿһڰͨѹ£Ķ˲֪ٱôܲһ
һӡ
䣡־Уһ촸䣬ɱţͨԵ־ǻ۴ĲƲ
ӡڸо˿ֲܴɱ־һͨǵķع鱾ԣĨȥһ˵ǻۣ˱ɰ׳ա
ȥӡͻʧȥеǣʵʵɻķ
Ȼһ֪ӡҲνûں
ʿĵڻ£ɿпޡ
ӡˣҪˣҪˡ
һ仰û˵꣬ȥ
ϱΪԣԣҺԡ״һһ
ÿһȥӡ־оǱһ촸ݺ£䣬һ־飬һƬң˵˼붼ʧ
ҴˣءҴˡҪĨɱҵ־˶ſʶǻۣ϶ܱ仯ˣΪɾˣҪɱңҪٴˡ
ոſӡڱˡ
нĳɾͣʮͿܴԭΣȻˣڵչȥò˶꣬ԵһͿܻΣΪɾϺͷ֮ĵ·
ң˵ȴ֮ǰ̨֪ǿٱɾ𲽾ͿǾƷɾ
һϾҪγɣȴҪ;ӡͣġ
ҵӡð𻨣ͨ巢־硣
ˣûУݺݵġ
ˣˣķڷԭҵĹӡˣͶˡӡġ
轣
ϴ󡣡
Ѿ÷˰ɣ
ǵģء轴ʱ˱˵һƷڳ÷˷ܲѡ
ţݣҲҪмݡһӡ͸轡
ң־ϲոջ淨û뵽Ҫõһϵ
ӡƺ轡
ʲô㲻۾һɡ
𾴵ˣãСӡԺʹһСӡæˣü˳۵ĺ˵
Ҳ뷨ģԼаͨʮò꣬ټͨķûбҪ
ңķԼķõĵӦ֣ЩͨķѹշһѪǹѹշӡķշЩҲǿڷĲ㲻ùؼʱ򱳺嵶
㱻֮󣬲ᱳ嵶վûаķõ˳ġ
ͨķȻڿȰķ߳ȼǰķǻûʱ򣬵ȵ˲Ų򿪣ţķҲͨķ
Ϊʲôģ
Ϊķͨʯƣͨ汾˾ͨʯ
ķͨһȼġ
ͨƵĵƷʸͨʯԻţǿķ϶ͨʯƵķ
ߣѾõһ֣ǵնɱͼûʵΨһȱٵľǷͨ
ӡٴͨһɾĴʽɾҪǿһɾ
轺֣ǧû˵Ķˡ
ӡڻѹ£ʵʵΪӴԺҪսķִһָħ۴ӡͨͨͨҲʼͨϤ
ʼЩɾ
Щ죬λɱɾɾṩС£ҪɾԵõǵһЩ䣬ĵãǶɾİ
ڣ㹻ɾķҲԶԶɾΨһȱٵľǻԵ;顣
ɾҪľǻԵ;飬оǶʱ䷨
ɾˮ롣
һҪռ䷨ĻۣɾһҪʱ䷨Ļۡ
֮ǰ磬ɾûʱ䷨򣬵ģԼǲ
Ϊʲôʱֹܹͣ˵ĳ־磬ܼʱ䣬ؽһ
⻹ߵĳɾͣĴ˵絽ĳּߵĵزʱ䵹תӶصȥ
زνܣ޵ˡ
һմ򱬵ļɾһϸڵʱ䷨
ҪΪɾ»Ѱһпܽ;
ڵʱһ壬ѾһƴС͸ɾ֪ҲҪһ
Ϊɾﵽǧ׵ɾڵʱһҲһָ
һľƷɾʮһ㶼ûС


820 
Щʱһ壬ԭʼ֮ɳ֪ʲôԭٳɣ
ϸѰңԼʱһеĸԭʼ֮صһһɫ
һ֮ڰֻ֮֮Ե֮֮ҪħͬʱŻؽϣⲻԼͽǸṩͷĸеơ
Щһ𣬰ʱһУŻʱһڲϱЩҲԽԽࡣ
ԭʼ֮û΢΢е⣬Ǻ£ԭʼ֮Խ࣬ԷӵҲԽǿ
ǧ÷ԭʼ֮Ժǧɾƽԭʼ֮࣬ѹǧɾǡ
ϸЩʱһʱλɾ°˵ˡ
㲻ȥ׷ɱΨһɾ
СһӲġ
Ψһ磬еĴ磬һҪǲɾ
һһȰȥ׷ɱɾ
ˣʱ䲻ˡɾһʱ͹˺þã˵󲻴˵СҲСһʱҵĵǣǱȽҲʱ䵽ˣͳȥ
׼ȥһɣսڿҪҪ뿪
ûѡģһблŵˣҪȥбµˣٽûµˣͽˡƽѻ
ԭһȫҪȥŷߣӦÿٽ
ŷʱѾվڻߣ֮󣬻˺öôֻŻһϣҲǲϣʱô͵
㵽ãҽһôûСŷŻ۹е㵭Ĳʡ
֪Լûл֮ҲڣˣɾӵеŷԼʮնɱˡ
Ǻǡ΢΢һЦҲ˵ŷʵҪǻɾİǻɽӽ
ǻڶ࣬䣬ôܸŷûЦ£кܶ磬ǳȥ֮󣬻ٽ
ͼãĲ˵֮ͿԽȥ磬ȻֿһһĴ͡
ŷû˵˾ڵȣȴʱĵ
һһҹ֮ˢӡ翪ʼͣٴµ硣
ۺ𣡡˻ովȣһ𣬾춯ص
಻˷˷
ǣ̧ͷܣһϤĸоеϢһȳ֮ζһּޡ
ãǧֲ֮һ硯
磿ŷɫ΢䡣
˵ͨĴ죬һֱ봴һǰδеޣǣͻһʱ˽ɫǰʮֻצӣųʮצֱΪʼ˼֮ʼ֮档
ʮצĺֻаצצǰצצҲ֮١
Ҵ˺֮䣬壬ûгֹʮצ壬צ塣
ɵ뿪ǧ磬ˣצצµİצǿǸϸ֡
ԺŴе磬Ϊ磬ǧ˳ȥ죬ȥĺ졣
Ϊֲ磬Ϊ࣬Ҹڶ࣬Ҫǲ
磬Ŵ硢Ψһ˹֣ҲҪ⵽ȺΧ֮ǳײУ˽ɱ˵
֮󣬿Ҫһһҹߵġ
ŷЩɫе㷢ףմӻгѵҪȥˣ
е㲻ʣԶ꣬꣬һƬɭУڵһ·˵ǰ
ˣˡƽŵ
ۺ𣡡δ䣬һɭУһ޴ͷڻǰ
ֻֻצͨɫ΢΢һ㶡
ǣȻϵûŷ
Ҳ죬˵ôϤϢԭ㡣
Ǻͻһ뱦
ʱһһǰβһɨѻɨ˳ȥ
ۺ𣡡쳤ХƺںӦʲô
ХδͣԶֿʼ˷һңӦ
ಣಣһ޴Ӱ߼з
һһɨʮ˹
ǰĺʮɾʥɡ
ʥɲ壬ۼ׼Ӳǹ룬һʥ൱һһƷɾ
֮䣬ʮһѻΧס
壬ڽǣȫˣ֮ʿ֮ﰡ
˳ˣþûԵʻˡ
ۺŮ޵Ƥѩףˬˬٳ
Щ壬ѻΧס޼ɵЦеһֻС˫ð⣬ˮ˳һ֣Ů֮ɫ
ǹŷĸҪϻˡ
ҪǺڽǾǰͻչġ
Ȼûͻ֣Ӻͻһ֣е㱾£ʥɽô죬ܻڣԲͬ졣
壬ǽʲô֣ҽкڽǣǺһ峤
ҽлλŷԭ۵£㵽Ϊ£ĵҲ磬ģӣҪȻƾҶ֣ҾҪƤ
Ǻڽǵͷҡҡƺͻ˵е㲻ףβһڣಣ仯һµꡣ
˶ͷ΢΢ͻСǣҲʮӢ
Ҳ֪ۣҷ۵磬Ѱһ˻ȥͺڰ翪սҪ
Ҳ档һ̵ģɽڴ򣬺ڰô
ǧųȥƫƫôҡ
ڰˣôɽ֧Ԯɽģɽæ
ɽæڰͻȥħڽҡͷЦ
ڰħҲħģˣҲ˵ġ
ڽǣ˵ôϻʲô񲻷ˡ
԰ڽһı飬һ¡
ԭڽǧһΣһֱַӽ磬ϴνĺһȥæ
һûдӦǱڽǳȥġ
ȥ壬ŵȣкЩ峬壬ӲȻھƷ֮ϣǿԲõ뿪
ǲģһ뿪ͼ
ͼڽУֻһ뿪Ҫһͼãڽǵȴܸơ
ܽһԳȥҪôеҪôͼǰɣԸôıͼΪǸʮͼ
ڽǿŻ˵ͼ
ͼȻͼˣŴ磬ɾ͸ɾһݣҲ˹
ҪҪǣ
ڳ˼Զۺ𣡡ء಻ţ䣬䣬ҵĴ˹
һɨۣټ߿񱼶
ã׽ǺǴˡڽɫ䣬ҲĽš
ˣԽһתǲǿʲô


821 
ߡԶԶǸͻֵİ
䣬һӰƿնŴʮ壬ǸԶ׷ǹ
ס׽һ£Ϳ˻ڻŷԻеӡġ
壿׽۾һɣ֡
ĳûʲôӡ
ߡڽһͷಣһʮɫУͬʱ򶫿񱼶ȥ
ô죿ŷʻ
ô죿ȻӡǺ׷ɾľʮʱӸʱ
ˢ̫Ž׷źڽǶȥ
⻪ǰ棬ڽǰ׽ǷޣŶʮֻ뿪Ŀ񱼣мŷٶʮλɾ£׷ɱڽǰ׽ǡ
ڽǰ׽ǵǽǣ˵ĵˣѾΪͨҪ
ڽǣô£Ϊʲôɱǣǰ񱼵İ׽ǣһͺڽһѯʺڽǡ
Ҫ뿪ҪͼܽͿ϶ܳȥϣһҪͼ
ǵͼǿԸƸǣ
˵򲻵ѲҪǵͼҵͼֱͨ磬ܲȥòҪȥ
ǾҸطɱ壬ǵͼǣ
ס˵ҪǶʮͬ壬㲻塣
һܣһ߻ƻŷ
ŷҲʻ
Ǹʲô㲻İͼƸǣ
ŴͼֱӴصŴ磬ڽǽƻ϶ϴпֱӴصͼóȴƭǵģЩǵͼȥ֮ǻصŴ磬ڶǵĹ·һһ硣
ô죿ɱǶǵͼ
Ҫ磬Ҫ磬ϣӦÿҵȥķû˵ɱҲû˵ɱŷȻӿһ⡣
ܵĶܿ죬ڽǺͰ׽б̫Žһǰһ˲ӣͰѺļ˦ĸɸɾ
ڽһ׷ٵ岻ˣͣ
ʱӵһԭ֮ϣƬԭ֪жٳܳһЩɵ壬ڽǰ׽ڣЩһɢӵĸɸɾ
ϵܵٶҲǷɿޱȣû뵽ܸǡڽǺΣҡҡλǰ
ߵĺȴڲ֪УѻŷΧס
Ǹղŵ飬Ը䱦ĵͼ֪ϲǸһ¡
ڽǺͰ׽һһ棬ѻǰ󶼶סˡ
ͼСɫ䣺ǳʲôۣ֪磬еľ壬縻ĺһ磬֪ڽǰʲôҵĵͼ
Сӣ֪ôＸλɾڳҪĶǿ㣬ʵʵֻСΣһ˫ۣŷ¿ͣ
ϻ࣬ɣǴҶǴ㽻ͼȥ׽ǱȺڽǻײУո棬һβͺɨһ£ѻˡ
ڽǻӻ֣ʾǲҪֱ̫ɣһƷɾ
ڽǱһΪ޴ɾ
һȺ˱ɫһƷһͼѡ
ƫСˣһƷǮûôġ
ϴǴȱĳȻһƷ
ڽ΢Цһʮӡ
ɽһƷһʥ˵Ѿһʾ޿㻹м㣬ͷ¹
һƷɾǼ׼׵ãʱõĻƷ˵һƷ
һЦ۶ж˵ڰ罻սǴ࣬Ըְ֧Ʒɾ֪ڽǰܲ۴ˡ
ʲôĻ˵۶жԸְ֧Ʒ
⻰ںڽǶУǴĶ⡣
һڣҲҪҸһװɡڽǵһһ󣬷ǳѿ
ôĿʲôݣ۴ˣ֪û뿪磬˳ưʱСӻûء׽һȴǲȻŭ˻ں˵˵
屾ԻǼ̣ϴһβûɨ㣬ץ㡣
ϻʲôֱɱ˶׽Ը˵־Ͷ֣һץ
ۺһֻɫצӰ˺ذ˺ͷϣиߵȵһ塰׼׼ףǶۣһľƷ˺塣
ץ£˼ѻԴš
Ʒɾǧһ׽ǳ֣Ϳʵǳ
һ뵽ղβһɨŭͷ𣺡ˣôϲ֣
͵һ̽Ȩֱ仯ǧȵһ£˰׽ǵ֡
׽ڻΣֻСҲǹ⻬һץ϶ϧ
ֻڻУһֻɫצҷǳɶ

족׽ǵִ˱ıĿ
ƷܻƵףһ顣
׽ǲҽУСɲǼһֻ޴ͷ
ۺ𣡡£׽ͷһɽӣѪҪѻŷͬʱ¡
ˡͷ飬ݺݵײеľ޴档
ѩ׵ݣһķѣ
ûع̧飬һڰ׽ǵϡ
ͨ׽Ƿ˳ȥصˤڵϣûѪһء
ȫһƬ
һƷɾϸ֣һʥɺʹСһ㼸ȭѪء
ĳ̫𺶣̫˼ˡ
Ⱥ͵ķӦ
ɱ
СҲɾƷɾͣײУһ˱仯һɫһ˫צ˺һĵͷʱշرնһצ˺ơ
վԭأҲûһģ͵ķŴһѰСһ˫צ档
צ˺죬ץ£ڻϣȴͬһСΪ
ۺ𣡡С𣬾޴ҡڣ֣ɻץֻǰצɽ˿
ָղˤɾһĻһѾСо
ءС˫צץţʹ֨ȴ޷롣
ҪҪڽ̲סˣԼű߷ˣִΣ֮С
Ҳ֣˫ɣˢˢձƣЩһǿĳԻǰͺɨȥ
һʥɱɨ˲Ϣҡ
ڽҲǧ£ͻ൱
Сصҵϡ
¡ĴûнӡӲСݺҵ£رһС൱ӡ
ءСһʹزҽС
ʱźڽǻɱĳһ۴ӡ
ࣣһ¾Ͱǳӡ
۴ӡڽǱ׼ٳеģһ۴ӡʱ
ȣһŲСϣڽǣҲϵ۴ӡ֪۴ûдڸ㣿
ϣȺŭǣ۴ӡҲǸ𾪡
ֻͨۻã磬ֻļλŵһǻá
¶һ۴ӡȫһ˶ݵİ


822 ͼ
ȻȻڽǴվȻǺйϵģûϵĸ߲ҲȻйϵ
۴ӡʩõĲָ֮
ͨݵʹ۴ӡˣضҲһĴ
һ壬壬ôѧ۴ӡͨ
ڽǻ׽Ѿˣб˼ݣ»Ρ
ɱɱ׽ĨǱߵѪŭҪǰ
ˣҪˡڽǷˡ
׽ǵƢ̫Ҳ֪ġ
ѧ۵ͨҲ壬ſɡڽúúͻ˵
úú˵ˣ̧ۿһȺʮ壬ǿĺڽƷɾɾȫʥɣڵĻ˵ȫǲһġ
һ£ݺ۳ңʲô͸ʲôʲôĽصĲȥ
飡Сͷݵĸˡ
СβôŪĽ֮ͬѹ
Сͷ
ɱҲб£ɱҡСȻԳΪޣֱ廹磬׵ĵΪ𣬴˸߹ͽôһ峼
ɱңȻŮˣȫŮˡСڳԣŻڿвֹ
ˡڽһСϷ֪군ˡ
ʲôһСĻ˫֮ɱƣֳһ飬꣬߱ǹȺǰ
ҪڽǾУ۾һն̹ۿ
ԥľǹ꣡һ߱ǹСԴȻĲڵϡ
߱ǹǹвͣСԭأҵĿ޽С
ңңڽǾҡ
СҲɱ߱ǹڵϣԵϺѹܶͺǰ߱߱ǹԭһģһ
СĲҽУأ˸ķ฽嶼
ɣղҪ۵£ҿ԰㡣ڽ֪ܶԸģæκͻ͡
ҷ㶼ˣҪŪҵŮˣȻ˵ֻҺǲݣԺҼһ壬еĸҪŪеĹҪնɱĻ
ôĿ˲
ڽǣһϣ޷ˡ
ۺ𣡡ŭȻͬʱԳ޴ͷβڰһһ˺Ʋ񷡣
ڽѾвȺˡ
׽Ƕڷŭʲôһɱ׽һƿڽǡ
ۺ𣡡
β
г˺ڽǣ嶼ŭͬʱݻʮβŻȵһºɨ
ɲһǶʮɾʮʥɣеԱȵʮϵɾ
ǵβ͸ʮɣһڣŤתǬ˺Ѵأһɹǿҵľ类ǵβͺɨ
ʮͬʱ֣ڽվڱҲԺ磬ˢˢˢͣɱãֱӶͼҪĶ֣ٳʰо֡
ڽ̴ĺܺãϣԼܻɱҪֿԺͻ̸С
ܿ췢Լˡ
ûֹ£Ǵش
ʮβɨæһֱۿŷһֻһ飬¡츫ն
ǧ˺ڽ֮⣬ǰЩȫ൱ټϰ츫Ͼֱѹ˶ʮ塣
һնȥ⣬˭Ҳû뵽һʥϻô
áȺһԼҪײϵŵĻ⡣
˰׽յ죬Ӧ꣬еβɨڻİ츫ϣѪٴ·һβն
ǲҪҡʤ׷һǰ˫Ųڴϣ¡һ£ڵϵСڲҽС
䣡쿪еתصĸһһͷϡ
꣬ͷ顣
ٿһɨһ籼ףһһֻϣ꣬նϡ
žͼûøֻ֣һץͷϣʥɣȫʮûС
͵ķʥһҽУ飬Դơ
̶һ֮䣬һ磬նһ
ءȺڷֻǲֵܵ
һ¿𣬳ˮȥ
˻ڽǿĵһ͵ӣԼҲĶ֡
ס֡ڽǽеĺܼʱҲǿ׼ʱסͣ֡
ոոͿȫ˵˺ڽǵƿڴİ׽Ҳû
磬ʵΪǰʥɣһ֣˶ף۵ڳ˿ûһ֡
ءǱ飬󱬵Ҳȫˣץʱ塣
ˣǸᣬû뵽ۺ㻹ԴԵӦѣǵˡ
ѡֵмˣüëһ𣿡ССƷɾѣҸղźúú˵ʱеѣ
Ļ˵ĺڽͨ죬ֲܷ
ɣҴ˲С˹ǵͼҸһ£Լȥ磬ݷۡ
Ҫȥ磿׽һ˿ϲɫããȥ磬ɱ磬ǰһĲΪ
ǵͼܲҲǸһ£ڽӹһͼǺŷһϣһ֮С
һɨеģ֪滹׷ɱûҪͺڽٶȥֻƫ˱ˡ
ҪͼȻԷ佻ͼ͸ȻԼԺŴͼҲǸһΡ
˫ȡ裬Դϲ
ڵĵȻǺڽǣ֪ˣ̸ͣõԻ
ˣͼ㣬ϣֵгһգһۣ۴ˣһϲֵῡܡ
ڽҲҶŻһȭǡ˵꣬ҲСתߡ
ڽǣСˣ˷޷޲ƽ
ܣȥܣС׺ҰСϷ˼ҵŮˣѰ·ڽǴæȥСһ߱ǹڵ
ڽǣңҰСеޱȣȴڽͷҲأɿȥ
ٺ٣ǰɡֵˡ
ۺ𣡡С˫ͨ죬Żͼ壬Ҿǲɱңɱңһ죬ұ˺壬ռŮˡ
ôһЦ츫䣬һСβ͡
øô򣬲øնɱһӰСβõķ顣
Сʹ۴С
㹻ӲҲĥˣһʹ졣˵ڣҪ׼ɱ
ʱһȶס֣ͼ塣
ˢһɫӰӼ
̧ͷһһɫĳƿն磬ˢһ£ֱӾݵ˻üϷ
һݵǺÿ졣


823 
ÿĽʱڿһƣϢ
磬ӵаצ壬Ϊʼҫ
ǣӦþ˰צƣƷ൱һƷ
һһɾǿɱϧݵǻ
ղͷײڣѰ׽ǵݶײˣ⸱ûб忴
ɴ߱ǹһʡ
飡
СԴըɷ顣
۴ӡࣣһѷӡСս˷֮С
Сͬʱһݵ˻ü档
ܴٶȺܿ죬ϧüҲǾƷϻϵ
ȥһȹŮС
һСĸ
Ůӵݡ
Ӧ׷Ű׽ġ
СĸվȣԶಣһɹ壬ȫǺŮһеɾ
ɾѻΧס
ռ׷ǣɾ׷
һƷɾƷɾУǿľСĸƷɾǧڵ
дȻɱǺһ壿Ůֳֳŭ졣
ͼ壬ЩͽȥˣŮһס뷢ŮֻҪ˵ǿԸһ·
û˵Զһǿһ½䵽ֳȻֺ͸ͨɫҲǽɫӡ
ǧǧ΢΢ݡ
ͼ˵ʲôֱɱˣļ䣬ͼʥ磬ֱһꡣ
յֱӾͶԻɱ˾ɱ
Ļʥּԣδ䣬һվڻɾ
ɾǧɾŻ͵Ϯ
սҰ
¡ɾɲǼݻһӰ׶̫ޣ죬һսҰսҰ̰˻ġ
һпνͨеľ͵Ϯɱ˵ͨ
Ҳû뵽˵־Ͷ֣һɾ͵ϮԼʥɡ
սɾնɱһǧڵһ£ɾ
֮¡Ҳʩһ˴۾ͨ
һԾնһץۺдһ̫˫ݱ˫צʩչһ֮ͨ
ͨгͨڻʩеĿɿڴ
ҲǸոմССļҵһƤëʩչҲģ
䣬˵ͨһ͵Ϯ壬һ֮
ǻһֵԭҪȻ԰һ
֣ǵŷ͵Ϯǧ塣
ʱȺһͨһ㶡
ȴûκͣ٣ɱңжޱȵ˵ͼȴҪѧű仯壬¼֮
һһͼŭ죬༥ͬʱ֮䣬ҲԥŲһ硣
ն£
츫ŽӾն˹ȥ
˫һ棬û䣬ֱӾͶɱȻҲ
ССʥɣӣһЦƺϵ֡
һΣԭضû䣬һȭͺ˳
磡
һȭǰӿγһռ仯ڻгһ޴磬Ⱥ죬һշ衣
һУͰݻСѹͷϣһ֪ţĸ߲㡣
Ļ̾͸оԼǧһĸоӵһУȴ
¡
һնһ֮Уеһʯͷ˴󺣡
ס˵ͨȻڲͬ
۴ӡ͵ѧˣȴ֪ѧûУ
Ȼ˿Żһ˫ٺϣɽ硣
ܵĿռͻȻѹһֱ۴ӡӡĸоӿͷ
һ̣ࣣԼǰһڣܵĿռһƬɫ
ݣӡˡ
ӵ磬Ȼ۴ӡҪ
ӡˣһҪȰѱ˵ķɣȻ󵥶ӡ
ӣȴѻͰ츫ͬʱӡ
ûǰһƬڣκζ
ննӡȴηӡͺͺˮ໨һҡΣ˸ա
ݺôãһαץס
ץסˣһ
۹ӣ£СС壬ʥɻֵ
۹ӣͼ塣
ͽᣬĵˣһҪɱ
Ķ
ǲҪǰ˵ˣСһʥǧڣ϶ĵطȰȥǣóϻеһӡˡ
۳䲻⣬ŷӡ˻ûӳ֪ͨ϶׷ӡ
ӢȺƨ
ӢǼ׷ɱЩͽ£һ𣬰СӴسԺһҪʳѧ۴ӡ
Ǵӡ
ⰽŻǷ֣һ˷˼׷ɱڽǣԼСĸ£ĳԺλϡ
£ƽżˡ
취뿪磬ĳԺɾͲˣȫϹŶ˵е峤ϱǰĴɾҪǿ󡣡
ɾǧҪȴɾǿĻˣܱܿ硣
ಣоӰŰ۵տٵķС
Ҫ취뿪ôƣ
֪һķӡͽ綼˸գǿᣬĽ綼̡
߱ǹݻǧ֮ڽ棬ǽҲǧ֮
ôݣݲ硣
磬оеı仯Цͼ壬磬ǿҲܻ磬ʵʵŵǳԺȥɡ
磿
͵Լ֮أҲ۴ɵ硣
ˣϲһЩС磬ͨʵǴһС͵סˡ
ɾ֮ҲȻʵС͵磬ʵӦ˵ļǿ档
ȻǸ磬Ҿ㡣
粻˵磬оڵġ
˫Ŀһգˢһ͸ǽ֮С
ۺ𣡡һͷϽצ죬ԶŴӢ˳ˡ
֮ص־类־Ҳ֮Уĳ֣ΪҵеķС
ǲ磬Ϊ壬ǹԵۡ۵־ڽһ
Ľṹʱ䡢ռ䣬һһڻԺС
ԭʮɫѹžʮɫѹһ磬Ȼͨʩչѹɾ
ںˣƫˡ
ֱʱ䷨
ûȱľʱ䷨ֻҪȡ˽ʱ䷨򣬿ռ䷨Ի˵ûһֿˡ


824 صս
һϾ;쵽ˡ
ô£ҵĽб仯ˣôܣһɨ뵽֮С
Уԭ⻬ƽĽ磬ںȳҧһȱڣ⼸ʱ䣬аʱ䷨򣬱ȡ˴롣
Сӣ㡭ǲȻŭû뵽ȡеķ
һ仰û˵꣬飬ǽһâӶ
֪֣ߡ
̫࣬ҲûܲͲҪķŰһͻƽߡ
ȴһ
ӣ磬˭ӵĳġһץ䣬ϳһ㼸ʮľ޴צǷԲʮǵ⻪Ҳ˽ȥ
ӴôһץԼһͣ΢΢һЦ̫ͨŽ˵صס
ĵ涼ӡôӲֱصס
ƾأ硣ָһǼʮӰ͵һץ¡¡ƬƬĵ濪ʼ飬ʮڵĴرһץ
ɾǳʱչֵ쾡¡
ץٶҲ죬ɻ̫ŽҲһ뵽صǧ£ָһץץصǧɵʯû˳ȥ
СǽƻϵСĸĶŵص׵Ļ⻪оϢԽԽ£ص
ϣ޾絹壬ӵ̱֪
˵ص£Ͳƿصˡ
СȫвƸһҪ뿪֮ǰ׽סüëָȻŲ޳ɺŴ硢Ψһ˵˳ȥ뿪ǧ磬Ҳ飬岻һֱ̾磬Щ꣬Ѿ̫СԽԽ࣬Ѿû㹻ĵ̰ǡ
Ȼȴ޾ķֱֳǿ࣬еĸһҪ̥һ̥ʮֻôѾǱ
ǰڽһ·ӹ壬ֻɣû˸ǡ
ð۵Ļ˵뿪磬ʵ£٣ҲҪɳһȥ
ڽǵ⣬ҲףŲԸͬ⣬ҲȥμڰĴս
밽һ߽һ׷Ż˵صף˼϶ǱȽϿţϣȥ뿪ģֶӳŵֻ׽ڽǣ׽
ˣ㲻Ҫˣﵽ壬һ£ټǧͨͨһټɱȥʵʵȥǣҲһ
εϢ̫Žڵص׵ٶȲܰѰ˦
ǰɣֻ磬ڽҲƼˮ꣬Ƕˣڽ¶նɱһҪ׷ҲţҲ㣬ֻԹ޳𣬲ˡ
ôĿСĸЦڽǵǺһ壬ܺڽǶǴһɱݣ̫ʱûС
ݡһŭͷһ˫ǧ֮ڣܿеĴ⡣
Ǻһ壬޳ܣаǰɣòҪңҼˣҲŪһСڴϣǲʲôͬ
ˣûеĴŨˣð֪ڴʲôͨǧҶǧ֮һ֪ʲôζ
һȻһ˵ĻҲΪ֮̾
˫һ׷һӣʱڵصҲԽԽ
ʼ࣬ѾǴĻʯЩʯɲһĻʯȫɽ֮칬ĲϣһҪӲ
Ϊܿ壬Բͣ½˵صʱʯ֣Щʯͨɫкʯ
ʱ̫ŽٶѾλٶȡ
ԼԵõİضںӦǣǰͣķɢÿͨ
˫ԽԽܿ
һҪǲص棬ͻȻǰ洫һֵϢ
ףǰʲô
æٴμ٣ɾȼա
ǰͨףҪɾӡҪɾΪ˻ɾ
ɾһȼգ̫Žٴηಣ´֮Ǵ͸һǽڡ
ࣣһ޴ʯС
ʯҲ֪жپ޴󣬵һʮ˴ֵĲ֧ʯҹգγһֵۡ
ʲôطվԭ΢΢һ㶣λɾ׷
飬صվ棺ͨˣƸһسŰɣҲÿͣĿڲţҲл˵ţȥ
һ˫۾˷ĵĴ飬Ҫѻȥ
Сӣ֪ʲô֣
ҽлɫĻƣۣ۾µǰ
´һϮɫȹزȻʵȴʮֱ¶һɫĶǷ
һȥɣҪٵֿˡһȥܳأÿһҪúܴȵʱռĲ籬ѣһǿѹ
һʥɣڰ۵ǰͱһߣߵ屬顣
ۿ߽˻ʮ⣬ûӦҲԥٴһץá
ͨ۴ӡ֮ͬҲѷɫдһãϣѹ죬ɨ塣
˵˲ҪҡץһһǿޱȵϢŲӰ
ɱԭ
䣬ǧȰȻ磬Ǽϵԭʼֱ֮Ӵǧ
סʱֻеǿ
һʥɴǧضûй¡
⣬ؾڻ֮ϣϱϻһ¡
ԭصһ£βתһȦ˫ŲȳһܰĲǷеˮеۣƾȭжôͣαը飬飬飬Ǵ򲻵۵
ʥսɾЦѡӰͻȻĸߴۺһͷצɨ

ʩչһ־УɽӣĻˮϲ˲һ˳ѹƵĻˡ
İɱԭñǧ˴֮С
䣬˫һнϣ⣬Ѫڣǧڶǧڣؾһࡣ
áоһܽһУʥǧš
족죬ֻһȴĻ꣬ԺУûĿбѵʹࡣ
һУ춼ܴ򷭣οССʥɻ
ڰһʩͬʱˣصͻȻһ¡
ˢâɫĹâʯķ䡣
ʲôҲû뵽ʯһʲôڡ
ʲôоصϤ


825 ʯ
ˢʱǰ׹⼤ɢһǿݿɨ磬ص׵Ŀռ俪ʼֲȶ𶯡
飬飬飬Ͱۿܵĳʯ׷飬һɿӵǰ
ǿҲ˲ûɱæһɢһɫĹâ
ǻΪɫ
Ҳо׹ͣҲ룬ͷһϼƿն𣬰ֱͨӻϷ
˸ո÷׹ɨǰ¡飬׹ɨȥɫǻĵأػ˲ȫضɡ
ۺͰȻɾȴ׹вˣһ岽ȵ׹ʧŻ
еػҲܣһİͨһ죬̳һƬѺۣǵڻлָķǳ֮죬Ѻһֻѻһ
ʲô⻪ôѵһѺۣ
ߡʱ붼룬ӳһ⻪ʯм䡣
ܡҲƺʲôˣȻ֪ص滹ʲô䱦
ۺͰٶҲȻӰͬʱ
ʯҵм䣬һʯ¡
ʯղɢһ׹⼸ݻ˰ص硣
ʯа֮ߣ֮д˺֣ܶûһǻͰϵõġ
վʯǰʯһѹ˾ԼǳС
ǵģɾҲʯ֮£ǳС
ʯϢûϲѡ
ˣڵĺ֮ڲš
ʯ͵ں֮мȫһģһں֮мʯõʯڵĺżԪʯ
ô룬Ҳû뵽ĵص׼һʯ
ʲô
۶˲ɱֻĶʯΪɾԸܵʯֱһɾҪǿ󣬸Ǽ顣
ڴʱڵĺ֮ٻˢһƿն
ಣ֮ʯ
֮û뵽֮Լȥʶһץ;ǰʯһǿ
ಣ屻Ҳʯ
ʲôһΪʯΪˣæǰһָʯҲսȥ˵ʲô챦
˭֪ոǰһʯͻȻһƬŨҰ׹⣬ǰ׹Ŀۣӳհ˷׹ĳ֣ʯ棬һӱ֡
֣۶ʶǺһ֣״һôһ̫ŵġ֡
䣬ѹۺͰһƬ֣Уͨ콵
ԭ̫ǡ˼
ͨ洴֮Ϊ壬ǰ塢塢ħ޷죬רŴһͨ콵塣
ͨĽ֮ϵ£˿ʩչôʯ档
ۺͰŵĻ⣬תӡ
ǰ׹Ѿѹͷ
飡˵·ȷ飬תΣһƬ룬צȺ֡
ۺ𣡡
ۺͰ˻βҺɨ
֣ͻȻһΪҷֿû塣
ءʹıҲͣС
ǰ׹ҫ£ۺͰ²ͣСˢˢˢܿ켸ɵһСڵϲͣŤŤȥʲô
ôԭҲȥɣǵ׹ʯճӳǵ
ת֮䣬ߡ
ҪĴ۾
ء
ʱѾʯ֮С
ͺ֮ͬʱ룬ۿҪײʯˣͻȻǰһˢ˺Ͷʯ棬ǰһһ֮ϡ
Ǻ֮ڷɣȥ
һæϣͬʱͣķɨ䡣
һƬ磬ܺ޾Ի˵ǳϤƺӵйȴּǲá
ƽʲôطæͨƽ
ǣƽ
һɨҲ٣ŵȫǺ
˵ƽ˿ķڵˣɾŷ°˶Ѿ˯ѡ
ûǺܵʲôѹȫڻ˯ֻлһѵġ
ĺͨĺ
Ծ쳣ķҲ˳˯
ĺͨ׶ûϢǳƽĺһȫûе־
еһжڽʯˣΨлš
ˣˣԽԽˡ
ź֮ġ
Ǻ֮˴м̨֮С
̨ϣֱ
һñһѽһš
ȫϵá
ñ֮ڣǺ֮Ǵźǻħ֮š
棬ֲͬϢĴݵǰ
𣬸ղŴܵʲô
֮Ǵ֮֮ڵĵ񡢺֮ĵϴݳһģһ
ħ֮Ŵݳħ֮
Щԭʼǳһ˸ֻܲлͬʱЩ΢΢о
ԭǰħ֮ɢľħ֮ʱһ֪֪Ҳȡ´οԴħ֮ȡħ֮Լԭʼ֮
תͷǵǰĺ֮£ͻȻǵ϶Ϊһˢһâ
ĺ棬һߴӰ
űȻ߳һͷһϮ£ƮƮһɣһ˫۾ɢŴĹâ
ͨ棿
ǻڶοͨ棬ϴɱɾӰгֹһΣӰֱӳĺ档
ôʯǺ֮йģΪʲôͨ棿
ֱˣɵۡħ֮ʣУܣ
֮ڣΨһɵ۶ûУʲô˼
ȫ벻͸ʲô˼ûȥͨ
֮ǵΪһħ֮ûٻȻҲҪǵ϶Ϊһ
УҪûҵĺ֮
ǰõӰһֱоӰڿԼ
ͷͨû´ô壬ĴսһҲˡ
һͨ棬ٴǰһȣһץǺ֮ĵ
ץȥʱûһ˿Ӧȵһǵ񣬺䣬΢΢һಣǺ֮ĵ͵Ļµĺ֮
ˢһûģžͽ塣
Ҳ٣ͨףȻ֮Ʒ˽ȥ
֮ѾǾƷǵ
ǵ϶Ϊһĺ֮Ѿ˵Ҵ͸˻İֱͨӽڡ
Ҫɱ𣿻о֮Żʱһݶȥ
ʱһ壬ȫҪ˲Ϣ飬Ȼֻʱһ
ģ֮Ҫɱң
о˺֮ɱ⡣


826 
ʱѾ޷Ӧ벻ʲôȥΪеķƺڳ˯
ΣˣûиоôΣա
ʱˢһ͵˳ֱӵں֮ǰ档
ⶫŹâڻɲأⶫĳ֣еķƺһָյ״̬
֮һⶫ棬ǶĹâһ̾;ĳ
Ҳڿɱһʲô
һ飬ˮ̫ûؽµľ飬ʱ϶ǲֵǮ顣
Ǳ飬ǮùڷУû뵽ؼʱˡ
סǺ֮зһ˵
Ȼڣ
Ȼ˽֮У
֮ǻĽȻûУ
֮ʱ׼ɨ鿴֮˭ͻȻǺ֮ڻڱ仯
ͨ¼ôͨı¼ˢ֮仯ˡ
֮ڻڱһɾ
ȴӾƷһٽŵˣΪɾ
ǰ󼸸֮˦˻仯һλɾûĿɿڴ
ΣڻݻˣֱǶԻΣա
һɾһ˵ڣһ붼ֲ֡
á̸оΣա
Ӧٿ죬Ҳûڵɾ졣
ɾֱڻڱ󣬴һѽСس˴С
飡һֻݴ˻ţ飬飬飬˱ŵķ飬ȫ£ֻǿʱһ壬ƴС廹ڡ
ʱһ壿ôʱһ壬ˡ֮붼룬һץҪѻʱһץϡ
ʥɣ֮Ȼ飬Ҳ֪Ҫʱ䡣
ʱɾٶá
ಣ˲Ϣ֮顣
飬Ҫʧʱһ壬ò۵ƴʱһ壬Ϊ飬ֱʧʮ֮һ
ʧ֪Ҫֲ
Ĵŭ
Եޱߣ
Ļһȭɨ˺֮ϡ
䣡֮ɶȥͨһصŵء
ɾֻвڵʮ֮һ
֮ôĵӣˣұңһȭɺ֮ûͣһ˹ȥ׷ź֮һȭ
֮ıѣ֪ԼһݻˣԼʧ
ͺͺɵ۵֮ڣͬʾɵ֮¡
ĺ㹻ľƷһ֮һܡ
֮ݻɾĴЦΪǿη壬վһ˺֮ҵǺɵۣСӣȻкɵ۵һ˿ѪȴûʸҵˣлҽҰɱˣҵĵˡ
Ԫ֮ʼ
ֳ֮һ֮һݳ˼ԪŽŻѧľͨں֮ϣڴʡ
ˢԪʼظգ֮ӿ㡢Ϣһ޵Ľ֪ʲôطֱݻĿ
һû˲Ϣ֮ݵĿڣٶȻԶԶʩչһʱ
ⲻֲģֲǣһʱ򣬻У䣬һֳ񽣵꣬ģ֮ɾģ
ڻгֽ߸裺Ԫ֮ʼ¡
Ԫ֮ʼ¡
ѻ֣ǰּԪʼظգ£Ǭ仯
ɲǼ䣬һ˿ݵʧ
꣡һʧһݵ˻Ŀ棬Ѫ̼
á֮ϲ
ֻҪУٴΰѻ򱬣ңҲĻᡣ
ʱ򣬿˵ķһ죬ĺ֮ݽȥ죬˳죬һ
ôܡ֮־ŭǾƷƷʣҲܽסһ
ȴ˿ڴˢһ⻪֣žڻϡ
ͨ¼
Ȿ飬Ȼͨױʱ¼
֪ΪʲôԼϣɲǼ䣬ԺжݵʧһǱ֮𺶣һǱͨ¼Ի
Ϊһ̣ⱾԼһصϵǰԼͺǳϤ
ɵ췴ѹֺɵҪɾƷҰٴδԭΣһһܽ
ֳͨ¼ʱԺͻȻͶһ䡣
ƾն֪Ǽ١
Ĵ˵УɵۣһƵĵǺ֮ΪһƵ콵٣Ѻ֮ؾƷ
ڻļУ֮Ϊ󣬻ܻΣȴ⣬Աɵ۴ԭΣɱ
˵ԭ֮ʱһˢͨ¼ϰգһҳһҳԶɡ
һâͬʱ䵽ϡ
ʥն
ֻһ磬ˣ𶯣ǧɱӣնɱʥˣɱΪ֮ʧɫ
ʥǧָɵ۸֡
նͨ¼նʥˣնɾм仹նɱشνеͨ
ͨõͨ¼֮ʱͳԺУƺǰѾѧͨ
նʲôնԪŽҲͨһŽϵ£˭ǵ֮֡ȣη壬гٴη
ʼ
һʹչϢбһɹϹʥ˵Ľеƽͣʥ֮͡
Ӵ˵һѹһ
Զʮ
һһ¡졣
¡˸ʮһ֡
ɻû꣬ʥնŵһնٿ磬Ϊˢˢתأ˶뵶ڳһ塣
Уֻⲻˣһж뵶УɱħնɱһС
նȥƸղʮ֮ϣĹâΪ֮һ
֮ɫ䣬Ҳ䡣
۷塱֮ٳС
ͨ棬ҲҵˣΪʲôΪʲôҪСӡ֮Ǻް
ͨ¼˻󺰣ݲܰͨ¼ճɻҽ
Ψһ֮䣬ֻкܼ̳֮ĴͳΪʲôΪʲôҪСӡ֮۵ϣŭ
ͳͳǼģҪԼġЦףѹУһնȥ֮Ĵ۷ȫֵܵ
˵ؾֻһţ֮еһΪ
֮ҽУˡ
˵ķɿ죬һ˳ǧɣûվȣͻȻͷһŷһɾҲһΪ
ú֮նϣʵ͵Լնϡ
ͨ졭ܻ֮æҪ顣
¡Ԩ֣֮ն׵磬ûһ˿ͣں֮档
º֮еĸˡ
Ԩ֮õķ


827 ̫
Ҳ֮ʱѾ飬±ɾ֮ͷϱһԭΣлǲ
ǵݻˣΪɾôԻССʥɷ
Ȩ¡
ǿͷϵԨ֮ٳ
ղǲͬƣһȨ£ݻ̫ʥ˵ϣһɾǧĻ
ţǧ꣬ࡣ
ŤתǬãûͨ¼ҲֻܱòӲӡ
ڤ粻顣ûп־ͺ¡
һ̧ͷеͨ¼ˢͨ¼һâ
նɵʹչʥնһն
һն£ͷһͽɾֻҪն£ܳɵ
ֵͷһ򵽲ɾ־
¡˵ͨٴμ
˹˻ģͬʱˡ
ͨȵء
֮صˤ¡
дƣҵļԪŽһ㡣֮ǲԻ
ɾʥɣ㻹˼ߴߴᡣٶһαƽ֮
첻ãҾͲл
䣬Ԩ֮ٴξ
ݡ֮ˡ
õĻǴ򱬻Ǹʱ򣬿ϧ֪˲Ϣ飬ʧȥ˿ƻѪĻᣬ򱬻Ѿûʲôᡣ
ɾǵΪҲĶ֣֮֮ɫƺҪͻƴˡ
ȼվѪ˵ҲҪ㳹նɱ֮Ҫ׼ȼվѪʹ˵ƷҲˡ
ʱಣڷɳһӡ
ӡ֮־־塣
ָӡһȣӡӰͻȻһ䣬䣬һӡѺ֮ͷѹ֮ˣжһһ˶ߵľ޴ӡ
ؼʱ轳ˡ
˳˯ֻûг˯
ʵͺ֮һΪܻΣʹʵ
øղҰѹɾͨȼ˻ĴɾһٰѺ֮ӡֳ
ãáֳԨ֮վ޴ĽӡϣҿŴȥ֮˼õ񫡣
ҳȥҳȥ֮ݵĽݺʮȻ뿪ӡ
ͿңӡΪ·轵Ȼ˽뷨
ãԨ֮߸߾
Ŵ
䣬һҵӡϣӡһˮȻֿ
¡ĺ֮ϷһҵĹֽС
ҪˣҪңͶͶ֮Ԩ֮Ŀ࣬ת
òܻΣӡҪɹҪǱԭΣ޶
ͶˣֻҪ֮Ҫ֮پ٣¡һ
֮ҵ۴С
㲻֪̫ŵܣɵ۵䣬㵹˭𣿲ҪˣҪˡ
Ŷ֮Щ˻Ĺע
˭̫ʲôܣ˵Ǽٵģ֪ʲôһθоԼôӽ
꣬ͨյͽˣһħ֮ʷնһʼ½棬һͬκҶԺּһħޣΪѿǣְԼΣһ׻Ƶӡ
ˣֱΪħ֮ʣɽ֮ۺ˻ʰ˽İ׻Ƶת
ˣն½桢κҶǴǧ뿪ģֻаתģ˵תΪʲô˻תͨ洴ʼ֮ħ壬Ҳˣûת֮˵ЩʴϻۣƷɫʵڿϧִһֻص磬Ҳǧġֻؽ硯Щֻת
ȣֻؽ磬ֻؽеõʲô洴˿ֻط˵ĵ硣
ں֮˵̫֮ʱ棬ڵĵرϷһƿն
ˢǾһֱɵڵĵصϷͣ
ԭһ澵ӣһ澵ӷɵ˰ա
ڴˣͿĿ澵ӾŮɾϵ
Ůɾˡ
Ҳֻһˡ
дһʦ˵ɵ۱⣿ǻ۴½ѩ
Ӧڵ°ɣΨһɵµУϵɵۺı⣬£ߡ
ˢ˺棬ڵĵص׶ȥ
УѩһϮȹ绨վŮɾߡ
һģһӣҪ鶼
Ϊ˾յūͣɾĶӡס
ֻףЦŮɾʱ۹⿴ѩŮǰɵ۱ϵλɵۣҪҪҵĸһ򿪣
ŮɾһɨмĿ˿ףʲô֮Ͼ͵㸸׶֪ʱܸϵ粻ͽ󲿷˽ҪͣΨһɵµͼֱӸϵ
ŶӦһֹؾԷɾҲٶ˵ʲôֻе㲻ʲôɵ۱⡣
ʱŮɾϻһƺΪָ·ಣʱ䵽ղŻҵصʯҡ
һƬķϣǸղʯİ׹ɨ˷
׹һ뿪
ŮɾֳһܣȻһֻеһӣȥ
룬򷢳һһһֻ߲ʵķ񣬺Ůɾǰȥ
һ·ɣ񣬺ܿ͵˸ղŻգ۰±ѹĵط
Ǿ޴ʯŮɾ˵ǰ
ۣôʯ涼ʲô֣׾̾ѡ
ʦСߣѩۺͰ£ǰһ˼ܣ΢£һվŮɾߡ
õģһ塣۴УͰͿˣһɾһʥɣһɣƽʱСɫһ˾Ϳ԰ƽСһ㣬ҲⲻˣҲǣװư͡
ߣѹŮɾһɨҲûǰԶԶĿߣʾһ£һ㣬Ҫ̫ǰ
æ߹
ߣߣҿôȥ֪ǰ᲻һѹ
ŮɾаעǧУвʹʱٷһһ׶ǧڣһɷۻҡ
Ҫ֪ǧҪʧˡ
Ǻһ㣬ԣǲҪΨһɵ˵Ůɾʾ׺ѩ˼ʮɡ
Ȼһһʯ
һ
ߵͰ۸ղŽӽľʱ
ˢʯ汬һƬŨҰ׹⣬׹Ŀۣӳհ˷׹ĳ֣ʯ棬һֱ֡
еһ֣ĺ˵״Ϊơ
һʧɫСͨ
ͨѹͨ
ҲҪùˣϲ⡣


828 ɵ
ֺ͸ղһѹȺɣǵ׹⣬ɾƶҪ޵
Ůɾ̾͸оٵǿѹУһϸһģĵ˶Ҫſڵأ̧ͷ
ˡŮû뵽ԼǰһôǿҵΣա
ңǰ˲ϢˢҲһ׹⼤ΧŮֹ
䣡ֺͰ׹ȺŮϡ
ˣŮɾһѪݣһӵǧɣصˤ¡
žһ죬ϵڵϣһһİɫѺۣÿһŮɾҪʹһѪ
ϵˡ
ȻŮסԼûбɰһȴıˣش
ǰɫѺۣʱھȻ޷޸
Ʒ飬֮󣬶޸
Ψһɵ͸Ķ֮ŮɾʹļѪ
ʦ
ǰ
ѩ׶Χȫʮ𾪡
øղŮ£ȻĻȥҪɷ顣
Ȼ͡ŮɾĿ𾪣Ψһ˵ﱻʯˣǧ磬ֻһ˿緢
˵ɣһİ֣ΨһֶΣ׹֮ӳ֪ʲô
Ůֻ˵Ψһû˵ɵۣҲ֪ɵۼĸ֡
ǰǵʲôôȥأ۵ɻҴӸ˵дãôʲôã
Ψһˣһ˿Ҫʯգֻнʯſҵλá
ɵ۰һе㼤ܰɵ۾ȳǲĴ󹦣صɽ磬϶Ҫҫһõϵʹ͡
ʦһа취ȥǲǣѩǻ۵ĹâŮûаǲǽġ
ŮɾͷУƵŷͿԽУʯ˵ͺйأҲͺйأͿԽС
ʦ˵һ˹ȥѩֵ
ǣǣǰ㲻˵κµȥ״ڣ֪κµл
ѩһɫǴ䡣
ʦʶ׷ӦҲȵĻعͷ
ѩʶŮɾҲע⵽ѩ
ɽ籾ĻǷģǺŴ½ҲһлǼʴרӶɵıѧԺӶǵСѩѧԺ̩ɽǰɫĴ֣Ҳ΢΢ʧ̬һ£ȻϾͻָھͰѻС
˵ʱϱ飬Ҫ˵ж޵ʵȫչֳ
׵ͷǾˣ˵ǺŴ½ģ֮ǰ޷죬ɱɽȥʹߣԷɱɣ죬ɽʹ߶ɱӶһ㶫ʲô
ǷģˡŮɾ⣺ҵһ־УȻܲλãܸӦ⸽ĳҲͻʱҾһɱ
Ůͺڽһֱҵ磬ÿʱһ͵𴦣ֻص磬һֱûǵȻĵղŻ棬ӦϾ͸ϹˣȻӦȴ֪ڸǧ룬û뵽Ѿʯ
ɱѩеģ뵽ɽûһɾΪ֮ݣ֪ûֳɳһµľ硣
Сɽ磬ҲںŴ½һ޷죿ѩӿһֵĸо
׵Ҳе㲻Ϊūˣһܾ֮أǰױߣûж֣֪᲻֣
ԼʾģŮɱ˵
˸˼һŻĳ֡
ʱĻոڴ֮˵
ԭˣԭǡ֮ô֪˵Ǽ٣
ȥ˴磬֮ӿԿһ˵ǰɾϵֻܿǰȥһ£֪˵Ǽ١
˴粻֪ʲôʱȥãҾʱ㣬㷴ţң򵥵Ѿ㡣
ô֮е㺦¡
ȻҪøֶ㣬ȡɾڰԣӡƵģͳͳں֮ϡ
ȻŽӡ
֮仯һ꣬վڻߣϸȥеӦ˵һ㣬üİ裬Ϭ͵ܷǳơ
ĳȻˣлǲ
ɾˣôܶԻʥɷ
֮ᷴңԶԶңڻѹҽɾ͸ӻʲô뷨ûˡ
ʱѹҲʲô
˺̧֮ͷǰеͨ¼һУˢͨ¼һ⻪ġ
һɨͨ¼еļط
ϲݣȫͺžһģһνɵ۴֣ԭǴͨ¼з³ģ룬ͨ洴һУν֣϶Ҳͨ洴ġ
ɵ˳ȥ͵Լ죬Ҳдţɡ
ͨ¼²ȻǼͨͨ
ͨ콵ͨͨħ壬ͨƣÿһͨԸһ塣
һ壬Ұһ嶼רŵĿơ
Щͨѧ֮޵£ɨ壬ҪȻĻһУһѹ壬涼뿴顣
ڵʵѧͨҲѹɾĴֻ˫ʵʱ֣ͨǾͿѹ֣ѹ
ԵĿһͨ¼Ȿ顣
飬ǵƷʣõƣĵ
ľǺɵۣɵۡħ֮ʣеһѾͺ֮ڳһ壬
ǵģͨ͸ȥδѾ㵽ɵ֮󣬻ɵۣħ֮ʣǿɵ۸֣ǡ
мͻȻһΨһɵۣͨ㶼׼ˡ
ͨ㶼д
ֻ֤һ㣬ͨȫûдﵽʱһ塣
ȫʱһ壬Դȥδϵ£ȥδûʲô²֪ġ
˽ʱһͻȻӴ
ûҾɵۡ䣬һ־ٵǰһ£ĿһУµİǵǰ
ǻǺ֮û뵽оȻһˡ
ҶΨһ꣬ҧгһһ˵
ûͻȻֵˣȻҶΨһ


829 
浱ӣ½桢նκҶҶΨһǸ׻ƣǺ´
ʱ֪Լϵ֮Щһʼį뾡취뿪һ½ǰɵ۵λá
ĹһɵΪԪһԪʮ꣬ɵۿһٶʮɵۣȻҪλôøնȷնһٶʮٴҡ
ɵ۵ķ֮ڣ׼λ֮һøңҼΪ½ն֮һͥɵۣɵۡ
ǣɵһٶʮɵۣȴλ֮ڵ㻯ΪˣΪɾңԣҲŷ
֮źɵô꣬˵Ǽ٣㲻֪Ϊʲô߻
ҶΨһһ֣ûжԻ֣಻ϣ˵һѻ
ЩϢһ˻
ԭ껹¡
ڣ̫ʱͥĶԹѾ
ͨмӣ֪ԼߺЩ˲ʼįһ뿪ǧ硣
ǣʾλӣ֮Ҫ໥ҪԵ洴磬ҿͿׯ
λӵȻͬʱͷõĺõģʦģ㰲ȥɡ
ָͨ㣬ϴ󣬽ǷնȻκҶ
һȥ󣬺˼ʮϴ󣬵ʱͥɾƣϴǸ̹һȨ֣ﻹķ
նһ²ʦϴ˰е㲻봫λ˼УҲɡ
նʹħ硣
һģ֣ҺҶŸɣУҪκҶҲŸأȰ֮ڵɾ˵û֮ڣôɾ£ɾˡ
ҶΨһһˣҲ٣ʦǸָˣɵš
ԣͷˡ
ȻˣеĹ̲ô򵥣Ǵŵľ顣
۱ݣҲǵСʦܣ£ڷҶΨһûдҪңǰţ
ҶΨһվŻ˫ۡ
㵱СʦܣЦˣ۴½ʼһδεɱңеСʦܣ
ʱҵļ䶼ûпҵǱʶһֱΪɱ½նΪ㡣
½նǺŵ£ͥӵħ磬̳˷ն²ԡ
ҶΨһһ٣ָֻ˵۴½ţѾǰһعΨһɵָۣտɴҳΪɵۣҪɽ磬еˣͳһɽ磬ȺɣͬһֻҪ㲻һϵҿԷ¶ԹԭĹǧ磬úͬ٣
ҶΨһûԺǧ磬Ҫȥ
Ŀ⻹ǸĶ͡
˿ЦֹҶΨһ̫߿Լˣƣ˵ɵۻ㣬ᡢ졢ڰᣬһǸеĸ֣ʸɵ۵㻹ΪǰΨһɵۡ
ܽɵ۵ҲĴУһͨ־ָ䣬죬һͳǧ磬Ҳǳ飬ͬһҶΨһ㻹ͶϣΪЧĵõ
ǰ˵аͺŵ־ֱͨ־
ҶΨһĻðɣҸӲŸᣬ͵ҳٰ㳹ɱ
ɡһ־һץ飬ҶΨһӰǰ顣
һ־ҲҫҶΨһҲڴ֣еĶԹǿһ㡣
Բѣҵźؼ졭һ֪սɵۣʲôɱ³ҶΨһԽԽСڻϵ־ҲԽԽǰ󼸸־ͱ
־ĲܲʲôôҲܻڡ
ףԭڡ硯ҶΨһ־ԺгҶΨһļ䡣
طСʯͨµʯú̫ʱһͨʯƣɵ۵ĺ֮˺ʯں֮Ҳһʯߵ˲֪١
ʯλɵǿķ԰λɵ۵ķ˵С
ɵƻеĵ񣬽ϵ֮ǶѹУԼˣȥֱ֮ҶΨһ͵ϮԲŻ䡣
ҶΨһɵۺһֱʯҲƻеĵ񣬵ºͺɰһ³
뵽һ취һ⣬ǧ磬ȥʮȡͨϵõͨĵ֮ͨſԵֵͨʯ
ͨʯǰˣͨûͰһѹһ־ʯѹҶΨһ󲿷˳
͵ĹУȻΨһ硣
ҶΨһΨһҶΨһΨһҲӢۣԴ뿪֮ΨһҲǺܶ
ҶΨһΨһ磬ΨһɾĹע
еΨһ羹ȻȺҪɱҶΨһĵ
µҶΨһΨһ缸λɾΧҸǾƷϵɾһѪҶΨһϼˣյֵĵͨⶼΨһ硣
ҶΨһԼǲΨһ磬һʱ䵽ˣӵ˻硣
һԼƣǳ֮أһһҹ֮ٴ͵Ŵ磬ǾҪùˡ
Ȳѣֻѧɾڻ磬ȻȴԼķԼֻҪȥͨԭ
棬ǰɵ۵½նΨһɵۣӵħֶԿͥ
½նԶԶϽħʷնֻǸոзն־ֻҪ㹻ʱ䣬Ҳһħ
Ψһɵ۵ķһԼڣҪ½նҪһն
ܸ½նʱ䣬ɳɾȥԸ½նʵķҲ뷽ˣ־ս½նһ䡣
᳹½նΨһɵ־һݽɵ۷گ֮С
ҵ磬ҶΨһΨһɵ޳ͷ֮գ֮ڱϿڵ
֮һҡҡͷҶΨһΪɵۣ©ҳԻ϶ʮİգҲѾ뿪ǧ磬صͥչȴ¸ƽµʱ򡣡
˵ûҶΨһļģҶΨһ£ʮСģԴжǧ֮ǰΪ⣬ѷͥһڴһΣգתͶ̥߲ˡ
ҲҿҶΨһôСģǧش½նش͸źɵ䡣
һôתֻأΪ۴½ҶΨһ


830 Ѫ
ҶΨһ£СġõҶΨһļԽ࣬ԽǾ档
˵ŮɾһǧŮɾȥķڸ
֣ѹֺɵ۶ơ
ôҶΨһ֪˶ٺ֣Ҳ֪жǽΪ˾ġ
ͨɾǿҲΪ˾֣ҶΨһǹԼЩ䣬еļ䶼ʾҶΨһǶôǿ󣬶ôơ
Ӷϣһѹ
ϴʯǶܺͺɵۡħܱ֮ѹơ
ʯλɵ۾ϵ֤˻ʱռơ
ҲһռţҪԼʵа¼¼ͨݺ磬ҲɾѹƲЩĴܡ
ᡢ졢ǴᣬǻѹƵġ
߰ɣˣӦóȥ˺ʯλɵۣѹķ֮Ͻлȥգȴϣȡɹһȡɹ֮ԺҪѹơ
ǺǣҲǣ˺ʯ֮ԺҪʵʵ
ҵˣԺ϶ʵʵ
Ź֣һЦŹ֡
˵˼䣬ͻȻֵôȥأ
Ǳսģô뿪ʯ
֮Ͷ£ֹƺ˵
۹һɨ֪֮Ҳסֻõͨ¼һ뿪
ͨ¼ûʱú÷ͨ¼ֻٴࡣ
Ȿ飬ͨһĵᣬе֣Ļ磬һԴ
ССһ¼˵ӦоУʲôУⱾ飬ֻҪ͸ûʲô֪ģ壬ûʲôġ
Ҫ͸ҲףһССľ飬׼ƣʱ俴꣬ܡ
ˢˢˢͨ¼зȥȴҲ뿪ķ
ô죿еƣô뿪ʯ
һ߷ͨ¼һԺ⡣
뵽ͬʱˢˢˢͨ¼ͻȻɿķתһ׹һִ˻Ժ
ߣǽҵķһ뿪п뿪ʯķ
ˢǰһ⻪оһɡɡϢԼС
۾һ
Ҳھ
Ů
Ŀɿڴǰˣס
Ȼѩ
Դ۴½һ𣬻Ҳûмѩ
ѩĩѩ˴ͽһһһĻᶼûУЩ飬һֱڻͷƲȥ˵ѾΪеݡ
λѩѩʱȴôͻȻ
ʦ㡣ѿڶһʦ㣬ǧﶼС
СŮɾļˣпϲѡ
ʱĻڼѩĻϲУŮɾֱӳɱС
ˢ͵һһ⻪
ٷһһ׶ǧŻȥ
ϴαˣţԿ԰ѻ򱬵ŵûá
ϧǣϴλֻܸ߸ߵΣȴǿԸ߸߸˵ʵϴȫ෴
ϴλͲ򱬣ԶԶôܱ򱬡
Ůɾ͵ˣЦЦнŲһΣ䣬ƬƬʯҵ汻һŲȳɷ顣
ӭһ׶ǧڵȥ
ŮɾĿɿڴŻ崩һ׶ǧ֮С
ʦѩ쾪С
ľУǣصײһ׶ǧȻ󵹷ɳȥݺݵŵء
飡أûͣ٣һվ
˰ɣʲôͨһЦһŮȥ
ǧһԭʼ֮һһ׶ǧܰѪѾǲ
ŮɾһʱգѾǰССˡ
ʥɻֱɾҪֲ
ϴλԶԶʮ֮һλȻࡣ
ƴˡŮɾһ˿֮ɫͻȻһץ˫ְѩͬʱץϡ
˫ޣţʯΪ׼ΪҴŻԭŮҪһһŮ׼ǣúʯ򿪴š
֮£Īﲻеһп˵ɡ
ʯޱȣȴҲ벻֮֡
ԭҪɵ۵ľѪȫ򿪣ŮɾҲ˲ˣһ˿ϣҲҪƴˣҲҪʯϵĽֹѻҲˡ
룬ȥʯҪղʯϵİ׹Ϯ
ѩױŮɾ˫һץ忪ʼסǵҽϳ޾ʹ֮ɫڳƤ
ʦѩûвҽУžʹŮ
㼴ȻʦһжҪΪʦΪʦ׳Ҳʦһࡣ
Ů㾹ȻɱңҸײŹġ׾֣ɵ󹦵ģû뵽ȴڻҵġ
ɾ֪Ϊɵ۶һңףҲĵȥɡ
ŮѪѪͬʱ䣬ǺʯȻĶˡ
ˢˢˢʯм䣬һͼͻȻ֣Ŵúɽʣһâִǰͼб
ȻʯĴпʼһΪһѷ졣
ˡŮ־ϲΨһ㻹ʱʱ
ԭҶΨһģˣѾɱˡŮѪѩŭ
ˣʦ㶼ɱ
͵һԾǬ֮һŮɾͷ
֮
һȭȭгɹۣһȭܴһңȭγһƬĹĻֱֵŮɾͷ
ݣǧŮɾһһȭƣŵһƬѩס
û뵽ղСȻǿز
ɱң䡣Ůɾ͵ķ
飬顣ѩͬʱ顣
Ѫʯȥ
ͬʱȭݺ£䣬ŮɾǰͻȻ֣Ůɾˤ䡣
پȲˡŮڰգĴЦ
ˡʯ̰ѪѷУڴڵĺͣЩѪ
ûõͨ¼֮ǰѩȫҪʯ֮С
ûո֪ôȡʯ
дѩȻ֪Ҳŭ졣
֮ͨʯ֮⣬ʯٹλһӣˢһ³һľ顣
ͨ¼ˢˢˢڻָ£¼ʯ
ʯܵٻĺӣһ޴ĺ¡ಣʯԽԽСһ鳤ʯͷ䵽˻ġ
ŮʧĲҽС


831 
۴ӡƻַӡࣣࣣѩľѪ׵ľѪֱӡ
ѩѾʥɾ壬϶ԶĳףֻǱһΣֱѪƻ˲أᵹ硣
ȻҪΪ𣺡ˣڡ
һٶȷһСҵɡ̤ɨ¡ǧڵȭڿ۳һźɫŮɾȥ
ȭǣŮɾһҲŵ
ȭǳֻд˵оƷɾ顣
Ҫе컹Ҫ
ϵҺΣŮ뷨Եֵ֧һһҹȻ뿪
Ҳ졣ŮɾٴλӾˢһ澵ӱ鲼죬ͳͳΧ
ÿһ澵涼һŮɾ˷ֲ嵽һŮɾ
ǿǰһΣͼ޹Ůɾһ˫۾峺粨ûпеĻͼ
ȭȻ¶ȥȻصĴ֮ϡ
䣡ŮɾĴ䣬һվ˵棬棬ǴĽֹ飬飬飬ȫ顣
һŮɾ·磬Ȼ
ϵ˵򲻱ңɱңҲΡŮɾޱȣôɱɱԼ
ôѾԼڵֳֵɾɱޣǰס֮ǿ轳֡
ԸһŮˣɲܽٳˡ
ȴĵ㻹ô⡣ȻóԨ֮
Ůɾһ̲סЦˣϣ˭ܴ򱬵ɵ۹ƶԡ
С⣬ʲôãʶһ£ΨһɵΪҴ죬רնɱְĸͨ
ն
ˢľӿֳ⣬絶⣬ǧٵǵкնȥ쳣
ĻССУһߴӰֳֳնգӭһ䡣
ʲôն͵ѧġʥն
ղʩչʥնȻϤʹǿǿǴĵ⿴ͨΪơ
Ψһɵ͵ѧͨʥնֻƣûƣ˫˲֪жٱ
СˣɾѾûʲô𡣡һһˣеŮŮ۴Уƫƫûûа취
Ŵ
Ԩ֮¡Ůɾݺһȥ
ˡ
ҵģŮɾĵ⡣
ǵⷢһ죬Ůɾһ񱻻Ԩ֮ҵͨһ¡
һһһӶϳŮɾдʣͻȻһΪ
ŮɾڻǰŮɾÿ˶һͬʱ
ˢˢѳžƣն
һɨѳϣڶеԨ֮һڶб仯
Ůɾеı仯ӲӰƴȫҪѻնɱ
ͻȻһΪɾΧɱеĵ⣬ǵҶΨһŮȻĵط絶նɾ
˵ɾɾնţҲҪǡ
Ů֪еԼնͲˣնأѪܿ˰ɣ
أȻȫĹУᡢɾ֮⣬һɾӡ
»Ӷ񴸣к¡һǴһ㣬һĻ棬Ԩ֮䵽Ůɾ֮ϡ
ҾͲţͬǵҾͲģŮŮݺݵš
Ԩ֮ڳâϣֱһĴ졣
꣬ŮɾоϷһһ
һ̣ͻȻͱͨͨ죬Ǹոնı
̣Ůɾӵĳ嶯ͬʱһڿ־壬־־
ȻСķͬǵһɾΪʲôҪ
Ůɾ־ŭǺ¡
˰ɣȻҲԳı֣Ԩ֮ٴζ죬֮Ůɾصķϧʵֵ̫ܵ
䣬Ԩ֮һ£Ƭճ޾Ԩ֮𣬽ϴ𣬰ŮɾŰΧ
Ԩ֮ԵȻɱȴҲҪиǰᣬסˣŮɾʵǿԨ֮Ͷĵûһ˿˺ǰŮɾѹܻĵ
ŮɾͲҲԨ֮Ҽ£⡣
ϵܹͨˣȻû֮ǰ˵ĵزѾŮɾѲ˾ˡ
ҲİɾֳֵȻһʥɱƵĺˡŮɾĺˡ
һ׷
֮Ҳһ㹦û뵽ԸŮҪ˷ôʱ䡣
һŮǲϣǴʦ취Ʊ
һղвͬ¡һԨ֮ͻȻڻϱʮ촸һ䵽Ůɾͷ
ģڰģԵһնɱˡ£ԭʼ֮
ˮһʱһӿ
Ҳ١ŮɾҧгݣһˢҲ͵ķŴһӵԼͷ
УһߴӰ˸ղŵҶΨһ
˵ҶΨһӰҶΨһڣҲҪҳɷ顣ԥûͣ
飡һŮɾϡ
ľ˲ϢľĴɡ
ʲôŮɾһҶΨһĶԼ䰮ıﱻ飬ȻϿ޸ɲǼʹ֮⣬ûס
㾹ȻΨһ͸ҵıŮ״˫۶ʼ졣
ˣһһΨһеĵǺУҵҶΨһŪ㣬֪ʲôʹиͣҲŭġ
仰Ů˫糺죺
ãͿôѾеĲҡҡ׹
һ䣬Ԩ֮ٴϮ޾Ԩ֮𣬰Ԩ֮Դ֮䵽Ůɾͷ
Ůɾǰڣ֪һӲȴûа취ҪԼ忹
ն
ŮٳУݻһĵâϣһնи
һƴȫȼ˾ѪһҪѻԨ֮նĺǡ
ʱͷǣй󣬱˻תߡ
ֻҪߵĻᣬҲͻ
ѾֻԨ֮ԵĪѹƣʱߣȵʱҲ߲ˡ
ϧ뷨㻹ãֵڣѾǼޡ
Ԩ֮ĴϵģϵģͬǵΪʲôҲԨ֮ʹޱȣŮɾҶΨһҶΨһϣҪѹԨ֮һͷڣзˣѹơ
飬ŮףȴΪ
䣡һȥ׾
ԷǴϵİԵ֮ԭʼ֮أ¡һ£Ĵ죬ƬɲǼˡ
ϴѪǹһڱҵıˡ
áŮʱߣȴԨֱ֮Ӿҵͷϡ
ˡֽ


832 ȫ㶨
Ů˻
飬Ԩ֮صҵͷϣϵĵ£飬ѪǷա
Ԩ֮ͷһֱҵĽţո޶˵ľɫŮݿҳɷ顣
ˢƲշ𣬾ߡ
ŮڻҲû£ֻҪӳȥŮԸŮԻΡ
ϧ֪ĹЧôߡ
ӡһӣˢӡֶȥһ׷
ײײ֨죬ֱӴӰյ
ӡȥֱľ棬һ𣬾ͺһһ˵ıϡ
ʣ
Żʣб
ɲǼ͹ͨһ¡
һߵĻһץ۴ӡࣣŮ˲Ϣӡ
ӡУŮѾ壬һš
ʱŮ飬΢һлƻķӡץͬʱһӣһӰӽ˰ͨ
Ůڽͨǰһɲǣһ͵ķһӵϵİӡˢȥ
ӡͷһȣһŻԨ֮ٴ¡
¡һص¡
ءСӰʹٴε䵽档
ȣһŲϡ
ӰӣӰǧڵȫѹ
ءʾֲ
ܿ죬ͻҵġһץС
ҲŬɳģϧŮ룬һڰͨУһ棬ôŬҲӲġ
ҪŮ棬һлӳģֻ۰ͰͿŻԼյһȥ
ڻͬʱͻȻ
ۺ𣡡
ۺ𣡡
ƾն𣬺ֻ޴צֻͷֻۣͻȻ֣֮צһĵͷϣһĵ˻ϡ
֮
ֻһʹĳ֮ͨ
֮֮֮ԭʼ֮ȴԭʼ֮ĳʼȱ۳ɵݻ
ͨҪʧһһɴɱˣǿ֮һ
ۺͰ£ڻȡʯʱ򣬾ͨ콵ѹƣŮھս˲ɫȻСߵģȻԲߡ
ǶԣһٻɱŮò顣
ϧŮûܾˣȵŮܣ֪Ҫϳ֣ٲ֣ӦڵĻ˾Ҫں֡
Ϊǿֱȼһ֮
ܵĻ̧ͷһۺ𣡡ŭǵȫЩõ飬˲֪ж꣬ǵ־ҲͲ磬ǰˣƫƫ֮ꡣ
ͬʱԴʮɾк£ۿҪǵϡ
´У֮Ҫ͸Ҫȫ飬ֻʱһ壬һܵص˺
ģÿһΣҪʧʱһ壬òʱһô˷ѣ־ŭ
ʱֳˡ
˽֣ʱʱ̶̿ڹעСߣͷˡ
ָӡ
¡ӡӭ֮ѹȥ
ܴ͸轡
޷ͨǵԭ֮ǰӡһδѹɾѹ֮ӡԴͨ
ˢһ޴Ľӡǧͳͳ֣귢һۺ𣡡ӡУֹ
ʲôۺͰĿɿڴ
Ի֮Ȼ˵ͨ裬һǰװ׵˷ѡ
ٺ١ˣһ֮ʣŲһ̤йһ͵м䣬ֵԨ֮û˳һӣ飬˰۵ϡ
ϵ۴飬Ȼ󷢳ҵĽ
Ǹղһ㶣ô׻
УǾҪĵù
Ԩ֮ɲǼȼ
ڲҽУֳΣβһɨɨǧصٴαơ
ۡȥ˻±ȼ
ͬʱһɨһֻѾץͷ
һ𣬽΢ϵϢ͵ıǿĺǰһǳըһ䣬ǷɢȻУһɫŻȥ
ûõģͽͶѣСɧԺһ촲ϷǣЦץ
۴ӡ
ȻֱӶŰ·ӡ
ӡ׻Ʒӡ
ǣ壬õ۴ӡ
һץϹ۵϶һץ֮Уۺ𣬻־ĺϣɨ˻ġ
ۣȻûۣ磬ŵ֣ҲԳۡ
¸ոս־ͱۺݺһѹ
ڣͬ׵İռ˸߸ϵĵȫΪ֮һк
ࣣ±ӡɿͨһӡ
¡һ²ݺһҧ
飬ȫ顣
ǿӲޱȣһûаȫ򱬣ȼһ𣬰ȥȱ򱬶Ҫʹࡣ
ҲϣԱ壬һҲ˲Ϣʧ
˰¡飬սҰֻצһӾĵͷϵһƬһƬ
ŭ죬ذڣѾ˺ͻͬھ뷨ƴһսϡ
ץ˰£㲻ݡŭУϯҪѻΧסƻ
ʵкǿһɱС
̫ԣ
ҪǱ۲סۻĴۣ磬սϵĵˣնɱ
кɳҲһ壬ǿɾĶмЩ˶Ǽ궼ϹŶֻ⵽֮ʱŻᾪǡ
һУܹͨ磬ٻЩϹŶ
ƴȴֻЦһ£ͨǿϧûе
ͨҲ٣һŤתǬοֹһ
ǰҲҪߡ
һˣܿ۾һΪͨóλá
ˣзһ˵ͬʱһ޴ıճ֣Űѹȥ
ôôۿļѪ磬׼Ƶ֣ǧɾһûУΪʲôΪʲô
ǳβϺɨ飬صɨڰͨϣܰѰͨɨһǧ
ȴǺһͨûκͣѹ
ˣһѪſڵϡ


833 Ӳ
ۺ𣡡ŭҡͷ޴ͷûļ̧͸оͷϱһţͷס˵档
裬ĳ衣
ҪѪСӣսĵߣֽʷᣬԶΪĵˣĳͷ
۵ĻֱͬĻоڤڤһ־ﴫеط
ǡ䡱ӴԺ彫֪֣ʷ飬Ϊ֮Уĳˡ
Ȼң֪ԼˣŭЦЦɡһѽץС
Σνķա
˼ѩõʯ¼
˵䱦ǡ
ʯѹɵ۵ķ¼ĸͨ
õ͵ڵõĴС
ڣͱ˵ʱᵽ־ţƵĲˡ
ϵ£ʲôɵ۰洴ģϴ
ͨС
ѩһ壬ʥɣŮɾ£Ϊʥɣʥɷ廹Ҫһʱ䡣
Ůɾһܡ
ϴڼˣϴε£Ҹţҵ°һæͶڻ֮У¼ľǻ
ǺǺǣô֪ף죬С£ƫƫɾĶӣ뵽ǰҲûʲôԲԼ£ǰԼǻ˾ɾţôҲȥһߺ壬ҺŮ㣬ú̸ģ˵ŮĴϹҶΨһҲҳޡ
ҡŮɾѹڰͨУôĻ̡
ǵǵģϴ˵ĲҸҲ˵Ů꣬ܵΨһ͡׼ʹ棬֪ʹΨһɵֱۣ˳
޳ܣף̫޳ˣ㸸һΨһɵۣû뵽Ķӡ
ŮľܣϴӢ۸ݺ磬ɾֳֵĶ֣Ȱ㣬Ǵ˻ϴɣɫϴܿ㣬ֱ㼸ĸ
ޡŮ˵ˣʵظֹ
˾ȻѪңڣŮҲ֮ǣȻж޳ܾ˵Ķ޳ܡ
ãף˵Ĳȥһߺú޸壬ȺŮдд衣ЦһУֻŮͻˡ
ʲôŮɾŭ֮ʿɷǣɵ۵Ůˣ췴ɣҶһͷΨһɵۻһҪնɱ
µŮɾΨһɵŻʵ֪ûãк£Ѿ֪˵ʲôá
ŻңСˣŻңǰķӡһࣣӡ⿪
Ůɾĳڻǰ
ŮɾŻ۾˫ĶԼǰҲ֮ʿûŮô·ûдһٻԼżһΣŮָֽצֱץϡ

䣬һоŮɾϺɱָ繴ķȥ׵øҪָƻƤ
Цֹڣ㻹뷭ѹһߣŮٻûãƾһԡ
վԭһץһֻڸ£ץʲôʲô͵飬Ůɾľڰսڽڰˡ
飬飬˫ͨͨŮɾͨȫ·磬ݿһ
ȻǰȵһץסŮһһ˦Ůɾѣԭ͵һתȦֱΧһתӱ뻳С
⻬ůڻУǵİ˻
Ůɾ־ŭ
Ψһɵ۲ô꣬ͥôƷǿʮĶУ˭ҵϷŮɾ
ּһ˿ݶһֶֻŻݺһץСɫǣץС
Ů˺ʲôҲĳҲû뵽Ůɾ顣
еŮһץץСȴ͵һ˲ϢӲ
ץȥɾȴҲץӲ
ӲˣŮˣ
ʲôҵĵӲˣڵĺ£Ǹư
ͨףûӲӲʲôЦãһ˦
ͨŮɾ˳ȥصˤϡ
ˤ£ˤ£ǰŵأĻëѰ˼᲻ʻˤƣ
飬Ůһ֪ʲô˼
ҺƴˡŮڣøҲˣǲǻĶ֣ٴһԾ
ģ
Ůɾֳͷɢſһ£ƺǻ³һǳ¡ͨһҵĲɢ⻪γһĹ·ɺ⣬ɲǼ䣬Ůɾ˽һŻȭÿһȭܺ䵹أǬ
ƴмĿŮɾ³ɾľΪ;Ѫȭ֮С
ܴܲº󼸰꣬Ůɾָܻڵӡ
㲻ҾʹӭȭͷŲ̤磬ͨŻĽŲӦ̤ĵһ
ŮҸһΣУֻҲ硣ԴݻĶ־ͨġ
Իգ
Ե֮ɽӣ־ɨ죬һȭԵռŸְԵ־ݺݵŮɾȭϡ
䣬ŮɾһֻּƷ飬ٴȥ
ͨŮɾڶˤΰû
Ҳǻһ֣ҪȻһȭҪŮɾɷ顣
ɾҪѧĸս˫֣ЦŮ˵Ľûһϧֻм衣
Ůɾ˵⻰ֱǼ衣
ŮȫѾԽԽӦ֪ԼôҲǻĶ֣ٴȥֻȡ裬񼸺ɱһ׵ͨˣ۸һŮʲôֵĻ˾ȥΨһɵۣû֣ҪСֻ۸Ůӡ
ЦŮӣΪɾѹҽɵʱû˵ŮӣһݺɽôãֻɾԽ֣㻹Һ˵Ҫ֣
һɾ˭Խ֣ʥɲǵĿ꣬ʱɾ֣ҲΪ̫â¶ɱ˾ɾĶӡ
ߡŮվҲٶ֣һϾһ·ҪôɱңҪôҾ͵ſΨһɵȡĹͷʱҪ㻯ɹ㻯硣
ˣ֪ǻĶ֣ǻ˵ֻݼŭ
ˡ۾һɿŮɾĸ㻹Ҵ·
㡭ŮĿҪˡ
㲻ѣѡӰһһץ˻ոմ·ŮֱѵĹ⡣


834 շ
ŮɾվԭأĻ
ûлֻ֣֪ȡ裬վԭأһ˫۾ĶŻ۾Уˮ
ǲˮ򶯵ģʵһ㣬Ů˻ԥѻɱѻڵȫɱ
ʵʵٸҴ·Ұѵľ⣬ӵһħµУţǲ⿴ɾ塣
£ȻŮɾˣһһħ£ŮɾƤħǶԣҰˣҰޣҪǱһħ쿴ţ
ҪɱɱҪҡŮĿˡ
㣿ֲл붼룬ҿ㣬뵽ӭҶΨһı飬ҶĶģޡһڿˮ˳תʧŮɾǰ
ʲô˵ʲôŮɾòͥɽԳƵڶҲû˸ҳƵһҪȻҶΨһҲῴڻĿУֱĲֵ
ʣ˵ŮɾȥҲ⼸˵Ļʧ۴ޣһ̣ɾһɾܣһ۸СŮӡ
ˬŮɾͨ泩ҪŮɾ̫٣Ҳ˫һ£ŮҪȥ
ԸΣŮɾУ鰵Ͷ䵽ϣдá
ڰͨһߡ
轺ӡһѹ
Ѫǹͬ˻ҪôѹŮһ԰ٻȥ
ӡȵϴСӻǲϴԨ֮Ҫٸ¡
ӡŻһһɾõһһε¼ʯͳͳ䵽ϣӡ˼Ҳ˱仯
ͶϴҲҪ磬֮ĶǿôչȥҲһɵۣӡȻҪ
СӲǰ;۹⣬ο񿴿ӡ̬ȡ
ŮѾѹֻҪԸ⣬ھͿͶһֻһΣԸԸͶһ
˵ʱ򣬻óԨ֮ϣ档
ӡԨ֮ģһԨ֮鲻Խ
ԸԨ֮ӡһҪǿ౶ȻĻֻеùķݡ
ӡϣѹԨ֮һˣȻȻĶԨ֮˿־֮ġ
ĻʳһƬ˼
Ȼûгɳӡ˵ͨĵزҲԼʶˣղŻԨ֮صĴϣ涼ƣڣһ϶
ʹľ
СӵĴҹҲܲ˰
ĻΨһɵۻͬý
˼أŻԼǰȥԨ֮һҧˣ峣˵úǰӽˡ
ˣΨһɵۻնɱСӺٽȥϵֲʿˣҲ쾭ǡ
ϽȥŮɾ׶ˡ
΢Żһ£ŮɾҲԸ裬ܸɴĽ
ֻ񣬿ŻȻ۵ĲмƺţΨһɵۣһնɱѪޡ
ˣѪǹأ
Ѫǹڵĵط
ǹҳɱãȻһֱѹڵû
ᱦȡֵһһ
ӡͺ֮ıƽѪǹ̡
˵ˣԸΪѪǹֱӿͶ
ͨ¼ͺʯͬ㣬֤ĴУѪǹֻĴˣȻĻɵۣҲӡ
ѪǹҪ˵䳡滰ԵıӡӢһ㡣
Ҳ̫ݼȻҪӣ͸ӣؾ˼ϵֻҪҵĺɣҲҪĸ棬㿴ҵƣ꣬һ㽻ҵһѣӡһúø
ѪǹͶϻģ˵ҲҪӡһˣ΢΢Ĭһ£ȻҵǹΪɶʹã˵ԼҪ͵ˣҰˡħ塣
Ҳ壬Ѫǹ澪춯صǹȻֻвĲʹá
̫ڵ壬嶼á
Ǿ͸轰ɡҲҰˣ룬Ѫǹ轣ɱɾȻֲҪס
ǹһǹҪһƷɾڶǹҪһףǹҪףյľɾʯһֻʹǹɾҪȻҲô㡣
Ҳ棬һʹĵѪƷɾܹҲûǹ
ڹΪһ̫úǬͼĸϣ׬˲ʮס
ĲƸͥԣǣǹǰֻʹڶǹǹʹ
ģ֪ʯʱôǮʹУɾҵˣ
ڶУɾ֮ҪһƷɾʲôǹҲէ಻ѣǹҪڻϣɱɾмõǹ
Ѫǹɲ轣ЦֱɱɾǹһɾôҲֵһƷɾ
ҲҪʲôɾҲЦŮɾģһҲֵɾģ׶ֵ
ⴵţֵˣɱʱ򣬵Уųɱɵ۵Ķûá
ѪǹҪΣˣæһʯʵãܷǹʵǹУʯлҪǿ
ô˵ԷеĻųɣҲδɡ
ѪǹĬһ¡
ˣˣǲҪˡ֪ǹеԹʵɱһЩ򵥵ɾӦû⣬⣬̫࣬еܲˡ
Ѫǹ轣ָʮƷɾ㹻ʹڶǹʮΡ
ӡ˻ڵˡ
⼸ͳͳշ֮׼ȥۡ
Ȼҡ
ȥۣۺͰһҲôԸ
ۣĺ죬ûʲôģһ㲻ҪףҺڣҪֻҪųȥΪͨ泤ţһϳϣǱѪޡ
£Ҳ˵СĺŹǣǸ߹壬ҪģԸĸô
ˣôɱˣΪ㱨ʲôãۣлɽڣûհ¿Ȱ˵ۡ
۵ȻĹƣղѾǵĻŭҲûãȡ衣
Ĭһ£Ȼʣô
΢΢һ죺Сһ£Ҳ顣


835 
ƨһŭģǸ߹壬㾹Ȼ㾹ȻҪӭǸͼ壿
£飬Ҫ㶪ĸɸɾ
ҪǻҪ˭֪Ϊ϶µһӸ
ҪǻҪʹľ֮С
סѾ綼֪ŵϹŶǣһ˸ӦǵΣգ㾡ס˰죬ǻռϷ硣
һ˵ǰµ棬ûйϵֻҪŮ˵ȥֳҲһŰۡ
ǲ֪ˣ֮ˣһһҹҪ뿪ķУһ뿪ǲ֪ʱܻص硣
µĵҲ޵֪ʲôʱᴫ뿪
Ľðջע⣬ϣҪɱǡ
ϣӰҲˡ
Ȼңʲôԣһ˵ɡ֣û˿ԥһ죬׼ۡ
۵Ȼ࣬ΪѹۣһֱѹŰͨץҪֱһ㷭Ļᡣ
£ԸԸµдģ֮ʱһ˫۾ΣתŴɫ
ͷһףǰܷ·֪ʱѾ˲ڣһĨѩӳ˻ǰ
СɧңһתԸˣԽ۾ȻңֻҪ뿪磬Ҫңֳޣô⣿һҪ
Ҹ㣬Ҫϲ˵вͣ
ҪҲ֪ˣûޣΪᣬ˳ͻԭɣÿͣԶĶѣʣǳɵ۳ʥһΪĺѡ
ƴȰ˵ȻڷӡУȴƺһߵһڲͣĶ
ǵһ壬ӡȫɴƷӡ屻ӡ۵ϣܴƷӡĵŤȥǳջ˵
ô˵ʲôãûϴģҿи֪ң䳼
ۣ˵ҲˣҲԸ¼æߴٰۡ
Ըƹԭ°ۡ˵⻰ʱ߸ϰͷҲڵ
һ̣޾ӿϰ۵ͷɾ߹壬ȻһʥϴģĶˡ
֪ۻشĺǿȻǴˬڱտڵͼ壬ҿô߰
ãȻԸǾͺðˡ
һˢͨ¼ϡ
ͨ¼һеͨͨ콵壬ѹûʹֻܽƽʥ壬Ҫɾ壬ȴҪһְ취
ſֲһǵУԺҾǵˣʵʵҺ
ʲôǴŭ룬ɾѹƣǳȥ󺣣һɳ죬ʲôֲиƨá
밽һۣͬʱſΪÿͨ
ߡЦһͨ¼֮Уͨ콵ɡ
ˢˢˢͨ콵һһִԺУ⾭ģĬС
һʱնˢˢˢԼ̫֣һ֣Ϊơ
ôô죿ۺͰ¶е졣
ûǷӦˢһΪĸ֣ҷֿǵüģȻɿɱǵС
ãͨ콵ˣŵĻ⣬û뵽Ȼͨ޵ͨ
æرķɿ죬ವһû֮У˲Ϣʧڳһ塣
һ̣۾ڤڤУһǿ󵽼˲ϢԼԼ
վԼǰĻͻȻ͸һǿģսʤģ߸ϵϡ
군ˣ֪Լ군ˣһСģ˻ĵûͨ콵ֽԼС
ӴԺȫȫ׵׳Ϊ˻ū͡
ӽԺֻҪһԼҪСߡ
ոձһεǵǵϵСߣ˶ĵģ
Сߣ磬
ƺ뷢
󵨡һɣһ㣺ʲô˵¡˵ͬʱһջصѹİͨ
ͨ۲ûзĻᡣ
ۺ𣡡ʹĿһٴα仯СŤʹŤŤСܿͱһߵĴС
˻ϵİ¿ĿɿڴµҲ֪ӴԺ󣬿ԶҪܵĿơ
ͨ콵ϵĽ֮ͨͨûдڹˣôᴫڸ
ʥɣɵۣɾſֱӺʯһһ£ɾҪСߡ
ѰɳԺȫҪ
°һпۿŰ۴ߣڵţ𺶣ӡԺС
˵ʲô飬ȱС߸¡
˵ʵ¿Ű۱СڵϣʵǾķǳЦģСߣ˵ȥֱҪЦˣǰ¸ЦΪһԼҲҪСߡ
ˣԺһ˵ķԸ·Ӧɿ죬Ϲڵأ˸߰ͷ
ڻ£ȥǰѩ׸ˡ
΢΢̧ͷ۹ȫǻĴ飬Ͳ׿˵ԸŻڴϷƸꡣ
ڣֻҪָһ¾ͻĸԸϴľ̺
ءڵϣ˵ĵأСߣĿԵĲ԰
ۣȻͨ콵ʽɳѣһɵۣ壬һֻ죬ȫҪūͣ㻹ǸͶ磬ҲһΪ
ȻŮӣȴҲԻʵɵۺпܣʱ嶼ҪͶ磬ҲǴӢģУܿܵõϸߵĵλ
Ȼ޷ǾҪʵ
µĻ˰ۡ
ΪʲôΪʲôͨ治˵ͨ콵Զȥ磬ֻͨܽΪʲôΪʲôʹĲҽУٴε߰ͷ
ҴˣӽԺ󣬰۾ʵūͣԭĹԣһ磬еΪЧ
߰İ
ߣ֪ͺãڿʼҾǵˣʵʵҺٸô˵乷硣
һ˦ۻָ˼
ڵ˵µˡ
ˣҪ磬ð¹ڻĽűߣһ˫СִӻĽĴȥ
С֮һ±鵴Ҳɫ磬ûһ
𣿻ۣͷŰǰѩס


836 
ûСޱȣ֪ûбŪڻûʱ顣
Ϊѩ޸ˡ
ಣһѩڵķ⡣
ѩľѪڰͨĵһ䷿С
ûֱӽȥվ⣬ţʦ㣬Խ𣿡
ɡѩȻʣȻոˣ壬ѧԺһŵϡ
ƿţѩ
ѩҲڿ
˾ôվţ֪˶á
ѩһ£ЦûУϵҵôû뵽ôûڳɳҲԶԶĵز
ۻɳʲôزʦ㣬Զǻʦ㡣˵
㲻øлңҰ㣬Ϊ֪㣬Ҳɵ۵һϵܲͬͷ˺ɵۣͽ
ס΢΢һʦ㣬һԶŵļ䣿
ѩ˵Ǻɵ۵ŮںŴ½ʱ϶Щ䡣
ǵģ۴½Ҿһ˿ǰļ䣬֪һϵ˵ƷҸ㣬Բһһε㣬ܰѺ֮ҺҵļԽԽ࣬ɽ磬ȫǰ顣
ֻǺɵ۵Ů֮һɵ۰֮ڴ棬Ȼ֮ڵ㻯ˣӢϲ
ĺһӢĸ֣ʱеԵá
Щ飬ûм䣬֮ʱѾǵҲûЩ䣬ողûкͻ˵
ɵ۵ʱŮڶ࣬Ҳûȫȫһį֮࣬Ȼһˡ
£ʱΨһɾҶΨһץ
Ҳϣ˱ҶΨһץס˰ѱΪҶΨһ͵Ϯŵİס
ʱȰ˵ţҪƻʯϲûпƺ֮֮ڵĶ
һʱĶ洳ǧ磬ʯǰ
ʯǧĵصͣÿһǧ껻һ磬ʱʯնɱ硣
£֮ͻ˵
ƻʯûгɹʯˣ֮ǶգӵɾƷ
Ժ飬֪֮ˡ
Ŵǧӻɽ磬ֺޣȴʱǰοš
һ࣬鵽Ũʱ緢ȴʱҶΨһɾȺ
˵緢ʱ򣬾ɵҲ⣬οոջˡ
ؾɵۣҶΨһʦ֣֮ǵ֮ڻϰҲ䣬ӳ컹лġ
ؼʱ֮ڲָӣ֣ɵ۱лߡ
İŮ˱ѣԼķָӣĻ䣬ֵڱҶΨһһٷ̣ȡ֮
ԭҶΨһŮˣţѹֲͣҪң룬һǿԼòԼǺת
³֮ҶΨһʣӵ磬һ
Ůˣɵ۵Ķռɵ۵¶лʣԼ˶µ֣̫ˡ
һֱ֣㵹ǺתǺŵķ֪꣬ɵдŵķһսҲɱˣºҲ֮ززһϵɾ׷ɱ㣬һֱ֣ף˭
Ϊʲôͺɵ۳һģһ
Ǻǣ˭΢΢˰ͷҲǸո֪˭
֪֪ͨ
ҵɵߣż˵ǧˣĴߡ
ӻ죬֪Լߺ󣬸λӻҶᣬǣŸλӣںɵۡħʷնκҶ׻ƣĴϣÿȡһξѪںһϱͯ
ҵ꣬ͯΪɵ۵ľѪȡ࣬ɵۡ
ݣ˵˳
ԭͨͯͯɵۣ·ʥ˵ľѪɡ
ʲô㡭ѩͣ˭ĴӵľѪ㵽˭
˭Ҳ㡣ҡҡͷɾɵۣΪ˿ԣһҪһܳɾɵۡ
ɾɵۣҪ컯֮
ֻӵǿ컯֮ܳɾɵۡ
ͨ浱컯ֳ֮Ψһһ컯֮ö컯ɹ
еһöʮ컯
Ȼеһ컯ڻˮλӺȥ
ԣšΨһն׻ˣɵ۵Ǳʡ
ʱ˵ʱĴɵۺϳһԼȴõ
׻ת֮󣬾ǰõȻһûгԡ
Լһˣһ൱Ĵɵ۵ܺ͡
𾪵ġ
ղ˵ı˵ľѪںϵı컯ɹ
컯ɹͨ컯ɹλɵ۵ľѪСͯҪͨ棬ʺϵʱѹЩѱλɵۡ
컯ɹѩСְϲˡ
˰죬컯ɹλɵ۵ľѪڻΪ˽ѹĴɵۡ
˶ΪǲĵӣʵͨĹŵӣĴˡ
˵컯ߣ죬ö컯ҪǳԵһöϵڵȴûгԣΪʱѾ飬ҪΪˣҾĺӣ࣬ĺǻ˲֪ſͨǡ
ûг컯ɹĴڣ컯֮Ų컯֮ԭʼǿ͵һҲǣһữΣΪһͨ棬ǿ컯֮ͥɵѹ컯֮컯֮ͻɳΪһͨ棬ʱ治սݡ
ڻ֪ͨΪʲôҪɵΪޡ
Ϊѹ컯֮
ô컯֮ͻݻһͨ档
ͨ棬ҶǲĴڣ壬һЩɵۣսҲݣ˭Ҳսʤ˭
ʱͨһѹ컯֮ʱ򣬾ǰ컯ֳ֮컯
ֻҪ컯ɹȥ컯֮Զͨ¡
컯ɹճ죬Ϳ飬Ϊǰ
ֲĺǻĺӣͨôĳԼĺӡ
ǲȥӳɳһͨ档
һɽݶͨɵݻޣӴϵ컯֮Ҳл˵һ졣
磬ֻлһ컯֮ˡ
ͨ棬ɵΪȣ˵磬壬ƾԼȫҪ˵ʥˣ֮ҲֻͨԵ
ͨңȫһһҪ־ͳһ磬粻սݣ̫ƽ˺
ѩ꣬ĵʣ̫ƽ˺ôЦӹŵԶ̫ƽ


837 ޸
ͨ˵컯֮˲лɵ۾û컯֮ˣǿ϶ܽɵۣ컯֮ҲһܽҪԼʺͻԵ֮컯֮ǽɵ۵Ļ
ĻǺɵ۵ŮˣҲлᱻɵ۴ڹһ˿컯֮Ҳ֡
½նᡢڰħˣƷɾ¾ǵļޣ涼ᡢڰħµ˳ɵ۴繫лΪɵ۵Ĵ
ֻҪû컯֮ƾжţôá
ȻˣҲųΨһɵۡն˰컯֮ڸЩˡ
Щ˵컯֮ٶ࣬Ҳ಻һĴɵۺϳһ컯һһö컯ɹϻа
ã컯ڵ˷һ֡
Ҫһɵ۳
Ĵɵ˳һ컯˳һ
ڵţԭɾʵ
ꡢ硢ҹꡢ°ѩաըڶ¾ԺС֡ᡣ
ʮˣȫʥɣÿһ˻컯
ŷӣסˮȺˣȻҲʥȴڻС
ǳȥ֮󣬽ܳɾɵ۵컯һ˵ȸѡ
ʶ˵ɵۣɾǶһ޷ﵽ
˵ɵֻۣҪɾһΣҶԸ⣬֮һ컯ûͻȻ۾һ䣬˸оͻȻɢһּǿ
ãҪɾˣϻûļԵһĿɿڴ
ؾɾ֮һ컯ȻҪɾΪڵһɾĴ
ȻȽ
ҿɾҹɾ֪Ҫɾ١
Ī¡綨룬ҡҡ֣ǧͨ滯ɵĵطڸһУɾҲ䲻
Сһ룬ȴֽϣǵĿռ䷨ȫԽɾ裬ʱ䷨ǲ
ˣһ˵üͷһ£˲Ϣתͷ㡣
ಣָһʱһгһʱ䷨˴֮С
õ䣬ٴһ𣬸ǿˣɨ˷ѻ˱Ƶˡ
ʵɾҲᳬһ̣ǿĴڣ˶Ҫá
Ҫˡ˾ϲĿŴ硣
Ȼ˵ɾ٣ûг֡
棬ʱһһѾǧ磬ֻܸоɸϵϢԽԽǿ
ͻȻһ߲ʵĹâõľ޴ʿڴ֣ģ죬ϼƿǧ
ؽĿУӿһ󵭵㣬ζˣһʻڴ߿š
ɾͬ죬ƾ
ǣ˶ǵһοɾ
ֳʵ֡
شͬɾĽΪΪʻ
ؽУ֮仹һּΪֲ־ͨ磬֮µɾʱеʮ겻ϢΪ֮
Ŵɾڽ˼ʮһϳһʥϣһ׹Ժֲֹɾ
ﵽǧڡ
ɾͬʱ磬ͻȻһĿдһ޸裬޸裬ֻоƷɾϵϴܸܲӦضԴɾͬ
Ŵ磬ɾɫһ䣺޸裿˭˭ɾõ޸裬ҽʱûз飿
ɾϣһƷɾɾɫ䣬ʲô޸裿ǺŴֳµɾˣ
Ǵģɾ޸裬˽ɵϣɵۣ޸裬綼ᴫݣ˭ʲôȻϣɵۣǶټԪûгֹ顣
޸裿磬ǸߴĹҶΨһҪ硣
д˭˭ɾȻ޸裿ѵѵСɾҪϽ޸뿪ҵҾ޷Ļᡣ
һ٣ҶΨһãֻ޸裬ֻɵĻɵۣҪر衯ǾʮɵĻɵۣҲֻɻᣬ
޸裿ǬͼĳиһϮ£ݣոߵһޱ޼ʵ
һѾ޴ĳȫı䡣
˭ɾֻ޸Ҳһɵۣɾɾʱͬ޸裬ôȥȻɾ
ԭ꣬Ŀǰɽĵһ֣һɾɾ
ûнǧ磬ھǬͼ֪ʲô
޸裿Сɾô죿ǬͼһطһȫɫںڰеӰԶĿ⴩̫űǱߣСڱɾˣ֪ʲôȥҺڰȽɵ۶пܣУһҪɱչȥһ죬ҪɱҺڰ硣
һǻƻɳĮӽ̫űĵطվһɽ֮ϣɽһˣмӰﲻ֪ʲô
ܶûнǧ磬ֻʥɣȴӦ޸裬ǼӰĽץȽɾҲûãڡ
ɾĲ²⡣
ʶˣΪǻɾ
ҲɾؽһƬڡ
ϲ⣬ڽɽôúɾȻɾǶƷɾؽУһ죬һֻ꣬Ҫ㹻ʱ䣬ΪƷɾԽɾ
ããֵˡɾҲȲ
֮һ컯ȥ
䣬ٴսſ
Ҳ١ɾǸɾһθӦ޸衣
ġҶΨһҲƿڴʲôʱ޸ôֵǮˣһܽɵˣɵôֵǮˣҲ٣Ҳ١
ô£ɾȫͣܲټһ㣿ӵҶΨһһ컯֮Բų޸裬Ϊ컯֮˺ţ컯֮ôֵǮˣ
⻹û꣬У䣬޸ٴ


838 ûϹ
޸
ľƷɾֻҪܸӦ޸ˣȫҪѪ
һһʱ֮ڣа˸˽ɾȫ޸衣
ɾǧѣͥɽһɾ֣ǰڶǰ飬ŴɾƣҲڶûгɾ
ڶ̶̵һʱУֱӽλɾľƷɾǣȫһƬմ
Ҫǣλɾ޸衣
޸ɾɵ۵Ļɣٽһ룬ɶ壬˸Ҳһɵۡ
⻹ˣһɵ۳ֶ֣ı䡣
ľƷɾǶҪѪͬʱǧһС
һĳӣˮһƬ峺վںӱ߿Կӵ׵ɳӣ峺羵ĳӣ˴˳ӡ
˵У˳ӣԿԼǰ
ʱվӱ֮ϡ
һ·滹а߰Ѫһ۾ͿϳƬ·ǵڷߣĪǧһնڱ·
ῴ˿·һ·ϵĸɿݵѪȻıһѪΡ
޳֣㻹ΡѪ֮һӡ
ˢ֮ӵĺһһƬĻ档
УһӭĴöĹӣһҡգеһöǰ죬ŷֵЦ
ɫ΢䣺Ȼ컯ɹ
˴ɾȫǱۼôɾһ죬Ҫɨ硣
Ǵ֮ʱӷ𡭡ҡͷ̾ȥ
˴ɾȻǻġ
ʮ˳컯еİ˸ꡢ硢ҹꡢ°ѩաԺȫɾ
УǱɾ°ʮʥɣѩסǱɾʣճԹɾ
컯£һ¶˰λɾ
ˣڶǧǧ֮䣬Ʒɾ
°ǧڣҲǶƷɾ
ѩղűһΣʧأ˸ɵֲҲһǧڣɾУͼɾһƷɾڿļ䣬ɵ۵ŮԺؽǽɣҪԽ°ǡ
յĿǰߵһɾﵽǧĿǰǿɾ
׺ͳҲȫһǧǧڡ
ڵɾڶһƷƷҲģΪһɾˣֻһЩرɫ۹˲Żɾнϴ
Щ˱Ͼŵɽһ㣬ȫǿ˻ؽⲻͣļʱŽɾ
һɽɾ˵棬һɽˡ
ɾ˭ǿ
ɾѾž
ڵˣؽʱûһǧ꣬ȫΪǵĻá
˵ɾʹƷɾʱڵѾȫƷɾ
ɽ˺ǧˣƽʱҪμӸֻе˻Ҫĵ᲻ᱻɱͥһ쵽Ĵִ·ɾµʥǻҪе̡
ֻڵˣһм
ȻˣҪģǻǴ񾳿ʼͳɽ綼ټɵ
ǡ󲹵Ƶǡڵɽ磬ڵľǬͼڵǧ綼Ƚټ
ɽ綼ûĳԵĶ񾳾ͳԹˣˣҲȻͿˡ
ǰ˸߸Ҫôͻ˵㣬Ҫôʲ˵㡣
Ŵ½ĶᣬʲֻҪʱգɾҲǳ¡
λɾŰ˴ɾ̵ģһĿ죬һʱеĽ
ϴ㲻ҪĽˣɾǰ˸˵ûࡣ
ǣֵˡ
ҲϣڽɾǰһĻɾʱԼԽӶࡣ
а˴ɾ۵Ǹ綼ݺһˡ°üƺһӻصϹźɵ۵֮ʱ
Űλɾæ
ǧԵɾƣǧҪ⣬ҪǾкúûۡ
˵ҪۣԼҪһ£λɾĽûʧ˰˵ʱ䷨
˶ǿռ䷨ʣʱ䷨򲻹
Ļʱһ壬һС࣬ƶûˡ
ӣһҪһҪȻҪɾķ
һɾҲûٷһǧɾһ硣
Ҫǧ
ǧصʱշ򣬾һ˵
ͷҲֻ룬ͨ洴ģûܶǶͨء
ͨ¼еͨǼλɾúѹɾͨ¼ͨڸǡ
ӡѪǹнƽͬûõģֻͨá
¼еָͨĴˣ˭ѧ˶ûá
õ¼ָֻĴˡ
ССһ£˰죬ӡǸѩ
ѩɾǿģǽܿǿģɵŮվɾչǱҲ˵ѩ
ѧԺʱѩǶյʦ㣬Ҳ֪ͻĹϵȻŮʱͬʱ̧ͷ˶Էһۣұ鼫Ϊ֡
ܶǵ⣬ͻоЦԷˣΪŮӵʱжͬһ顣
֪ûϹ
ƯŮˣԭҲġ
Ůӵһۣ񿴶˶Էģͬʱһ죬תͷȥ
ûע⵽棬ɾ˼һЩƷҲȫȥ
ǻɽӽ
˺ڰɡ׷СС˻ʯȵȫȥ
λɾֳ־ƷŰÿһǵսֱƷɾǡ
Щ飬Ҫøʲôˣ
֪ʱһᴫ͵
ڻȥʱһǿ˿ֻŵӵһѹɨƺѰʲô
ˣĴˡ
ΪʾðۺͰһֱڱϿԼΰѰ˸ʥΪɾССʥ֮£Ͱˡ
۲˵Ѿ׼Żˡ
ڴ컯⣬ֻҪһһҪ뷨跨ͶĻľ̺õĻģӶõ컯ʹ͡
һѻ
ǰ˴ɾȻûش£޸ǴȥĴϷˡ
ЩϣһǾƷɾǼڼʮ겻ϹŶ
ڵصײ֪ɣѾǺĵصףĸ죬һ£ɨǧĵصһӸǵͨϡ
ʱ˶зУͨ棬ֱӱϹŶɨˡ
ãߡһɨͨ׶һ£ɼϹŶжǿ


839 
ϹŶһɨȻɨ˰ͨס
ϵϲ⡣
ֱڰһֻ޴Ĵ֣Żİͨףݺץ¡
ˡҲڴʱײ棬ֻĴְѻİͨ׶΢΢һ裬Ͼһ裬һ£ֳ˳ȥ
ˢλ۷֮ۡ
̫ŽֻǰϹŶֻʹȫ
۷֮ۺ̫Žרŷеķȴص㡣
̫Žշٶ죬ڵص׺ͺ׶
۷֮ԽߵĵطԽ죬֮ڵص׵ٶȾͳ̫Ž
ˢ۷֮۴ϹŶ֮뿪ʯңһ·ĵصʯɢ۷֮۵ǰͺ޵Ŀ۷֮۹ȥ֮ʯʯͺûжһ
۷֮۴Խʯȫѵص׵գú׷ϵϹŶҲ̾Ϊֹ
̫Žһ·ɹȥص׾ҪһͨҲȫ飬۷֮ȫգνޱȡ
ñϹŶԽԽһá֣֮⣬һʱ͵۷֮۵ĲԶ
飬飬Ǵֽ׷֮۶ȥֵɽһ·ȥҲ㴦ѣǿƻĵصƵķѡ
ǿӵʱ򣬲ͷһֱ̫Žƻ׷Ż۷ۣ֮ɨһеصϰ
ٶȿ첻ϡ棬ڵصвлܱôٶȣɼϹŶǿʲôز
£ţǿĳжѯʰ¡
ˣҪʡתͷۡ
ˣǿĳϣһϵİצۣһڶǰһλǰ˵ģۺоǧ߰ﵽɾ۷塣
˻һĹȻɾҪǿ
ʷļأɾһףһ֮ϣôɾҲǽɵۣܴ׵ļޡ
׷ʲô
Ҳ֪
˼仰Ĺ򣬺¡ͻȻ۷֮۵ǰ棬ӵ浽صף飬һֻ͵ץ
ӣӣ磬ӵȥһϹŶǰ
ֻ֣һǰһһ׷һһˣ͸
ûķ۷ۣ֮ͨ飬ȻӦˢһͷɿǰĴּǲ۷֮۵ƨץȥһץס۷֮ۡ
Ҳˣϵе϶ˡ
죬ҽӵ־ƹضŵλϣҲ׷ǰһҪסĸ֡
λɾǿضûй飬ҵǰλɾգõ컯֮ɵۣһ
˵ĺã˵ĺãҪ޵ɵۡһնһɱȰ컹ҪǿҲǹ
档ͰȻΪ档
ⰽԳ棬˼ǰԼͨȣ൱ĿҪ֪ǧ磬ûһɾԳġ
壬ˣֱӽ͸۷֮۵ĸڵˣ
ԣǵ֮һ
涼ɫ䣬԰׵ĿŻ
û뵽Ȼǿĸ֣޽ӽɵ۵Ĵ涼˳
ôĿԳ棿мһˣ֮ǰֻͨԣڣֻһԣССҲԳ棿
ĻҪˣһѪҪε
ǧҳ棬Ұͻƾǧ׺󣬲ŸԳ档
һڣһף಻һǰ㰡
ۺͰҲɫ԰׵ģȻǿн֮ڱؾͰ۲̫ûеĻưһܰѻ
ڵļλɾҲһɫ֣ء
εĵˣǰȫͬ޽ӽɵ۵Ĵǻļ򱶣ǲ࣬൱ɺʥɵĲࡣ
۷֮һֱܣǽôãһһҹϾ͵ʱһܴ뿪
ԣòҪȥǰʵ̫ǿҪһ¡¶Ҫ顣
ϴв˵̫ŵʱһλɵۣǧ׵һλɾһٻɱ
ʵ˵ľҶΨһɱɾ顣
ӲħУɾɾɱȻԱ¯ɽ綼ըѿڡ
ʵɾɾУҶΨһͻȻ֣ǧͰɾһٻɱ֮ǰԱ¯
ǧܻһɾǾǧϣ̵ģ룬ͷƤе㷢顣
ʱ䣬µֻʱ䡣
һһҹҪͳȥѾþãȺڽǣۣŮǣʱҲ쵽ˡ
ʱ䣬λϹŶҲʱ
棬СӷҪԳ֣¡
ҵϹϾ͵һڡ
仰󲻵ʮۺ𣡡ͻȻһƬɫ
һ޴ޱȣյİצ֮ϡ
֪жɣβ΢΢һҡǧֻצ⣬һƬƬۺһϵķϼķɢ
ֻ˫ۿصλãϸ˼ۣͻȻһֻצŵ͵һץ
һץɲˣ޽ӽɵ۵Ĵɵܴɽľ޴磬һץ˵ץһ硣
磬Ȼ綼ץ
һץȥԲ֮ڵĴأ¡һ˲Ϣ飬ӵرһֱ쵽صʮɣеһбһץ顣
ڲ֪жɡ壬ͳͳһץ顣
֮ʮ֮ôһ򣬱һץɷ顣
Ȼࣵһһץ֮ķΧУ廹ʯɭֻǸɽͳͳɲǼ
һöָСˮݳ֡
ˮݵм䣬ֻһСС
ͬ۴ӡͨӰ￪ʼӡȻѹһУ˵һͶȫѹޡ
ǵһӡˣǧɾ룬ǧɣģⰽۣȻֱӷӡСҰѰﷶΧеĶˡ

䡣
ϹŶ죬һƨ
Сӣӵȥ۵ֱӿ۷֮ۡ
ȥȥ͵ķӡ˵ķʱһ¾ܻķӡͨҪ˱룬ܷӡ
񱻱˴ӡҲųȥ
飬۷֮ײˮ棬ˮȴ޶ԡ
ССɾҵҫŷӡˮݣ͵һǵ۷֮۵档
һնȥصն۷֮ϡ
䣡۷֮еĻػǰһڡˣһѪ
еؽУڵˡ飬飬顣ǧͬʱ顣
ؽҽһƬ


840 
Ҳ١־ŭԷ罣ͨ򵽵ûһѪ磬Ҫڵ˺۷ָۣ֮Ż壬ؽ⣬һ˿¸֮ࡣ
ؽУҪ棬ЩҪⰽɱ
ۣ˵ŭˣӺŴ½ɽ磬һ·ûб˺
ԸԼˣҪеڣû뵽ⰽϣܵش
ھŭҲھ档
һɾһҲҪ飬ô۷֮ûзӦ
ף޴ҡһ䣬һ۵ӡ
Ҵȭһգ۷֮ץġ
գ
ۺ𣡡
ǧз壬Уɻգצ˺ѵ۷֮档
飬飬飬۷֮۱ĲͣҡΣⲻɱУÿһ䵽۷֮ʱһɹ֮۷֮ۡ
ꡭ۷֮۷಻ϵ֮۷֮䶯Ҫ͸۷֮ۡ
۷֮۵档
ۺ𣡡
ƾն
ǧٹֵĸ壬һõӰӣϵ֮꣬£ڵ֮С
ڵݺ۳ң۷֮еĽֹ죬ը
дһշȭ飬һȭһǾһ±˲Ϣ顣
ֻӰñޣɱ˰ۣӰԶ
ġοҪùˡ
ԺˢˢˢʼԲߡ
ȥ۷֮۶ҪܵˣҪôԸϹŶ
ͼڣİ밽ۻľ롣
ͨ콵֪ܲһս
Իڵʵ϶ܣֻҪѹһ£ܸٴߵʱ䡣
棬ȥҲˣá󷨡ķֱӴɾϰһע⡣
󷨣üͷһ壺󷨣ɹʲߣҪʧܣܵɣȥ֮ԺͲǴ壬˽ʥɣܱ͵磿
û󷨣ɿۿ죺Ȼ󣬵ǿޡ
һҧһֱûеΪ˵ٴҲֵãұ뿪棬Ϊػǵĺһ壬Ǻһ岻Ҫܵѹ
ã죬ΪĴͳȥҰڴ˷ģһǺһѡһλɾĸ߶ȡ
Ҿͷˡ¶ɫ
󷨣ãҪʩչ󷨣ɹķҪķҪǰᡣºͰļ١
ʲôΪҵķͨĵܵҲֺûģҵĵȫͨʯƣͨһġ
㻯㷴ɣҾͲˡ
컯򷨹ڣ壬Ϊһһ䣬ֳÿһִһɫСЩŭӰ棬һ䵽۷֮۵档
һƬ죬ȫʼɢһתϢ
꣬꣬꣬۷֮۵棬Ļ£ȻһƬƬɫۡ
ãˣҪķˡµʧɫ
ʲôڶηŭˣСûʶʲôУҵľġ
г񣬾ţͨʯܱͨ滹ƨ
ʱҲֽ˷ܡ
ˣˣͣ͡
ͽ첻Ӧеصز飬ֱӰᣬһ
꣬꣬۷֮ۼ䣬ƬѾۣһϢ۷֮촫
ȫǿϲ֮ɫ
ʷϵһҪˡ
ˣʷᣬ㲻࣬ϵҫ
һ㣬ͣ͡۱Ȱ컹Ҫš
ԼʱҲȫۣ֮Ҫ۷֮עһӡշ裬ԴԴϵĺ۷֮ȥȻ۷֮Ϊһ塣
ԼıԴ֮ľѪڽ۷ۣ֮Ȼıԡ
ͨȷǾ˫һľƷͱŤת
һƴһӰ۷֮תķ֮ķ֮һһᱻۣһָ
֮ǵ
İһ񻹲һ㣬㡣
Ҳû󷨵ģۿҪɹڰβס
컯򷨹ڣ壬Ϊ
ۺ𣬰˫˫һһ֮ԴԴϵԴ밽ϡ
ϹŶȫǧ޵и֣ͬʱʩչ󷨡
ۿ˫۷⣬ʷǼǺ¡
ҪɹϵҪʧܣҪʧλ޵дﰡ
ͬʱ֣۷֮ۺ⵽ػ
ءһʹı꣬꣬һƬƬ۷ɿ֣֮۷֮ȫǡ
䣬ɲǼ֮УһǿޱȵϢ۷֮ۺƷһĿأڰ۵УһƱ㻯ơ
ˡ۴ϲһ֣ſ۷֮ۻɡ
һɣֻ飡һ죬۷֮ϵƬƬ飬ɲǼ䣬۷֮ۻָԭΣˢһƿնȥ
Ͱһʹ಻ķһҽС
ͷʹ飬飬ըʧ֮ķɣ಻
á۹˲ץ۷ۣ֮ץͰ죬۴ӡࣣһ°ӡ뿪
ۺ𣡡
ͣĲҽУӦ÷ǳʹ࣬ŤŤ޴
棬ǵĳ
棬Ұһ壬Ұһ塣
ҲİˣҲİ
һһķ飬ȫ֮ȫȥ߲ߡ
õոմϲڴŭ׷ĺǣҲŹġ
۹͸ؿռ䣬Ѿӵ֪֮۷ۣ֮ĺ⣬Ӷϴˢ
󷨵ʧܣܿܵɣɲʱҪ͵磬Ժ֪²ܻҾҲͻһʱһҪ뿪
棬ҵӶŮҰԲסǡ
桭
Уȫᣬϣʲôֶͨܰ¡
ǰ
ֻҧгݣǷģҴӦǣһץǸʬϣܳ
仰˵ٴβҽУˣռͻȻ
ҪˣҪˣĶһ
ӡųǣõҲû취
ˢ׹ӿ𣬰Ͱ죬λ޵ǧĸ֣ڰ۵Ƥ£뿪


841 Ⱥ֮
Ҳ١۵ŭѾ޷ݣʧ֣һѪ
ҿӡ
ۺһɽն֣βһ˦ǧѾӳԶǰ۵־һֱ۷֮ۡ
֮ǰ԰ץ֮ûǿϮѾģѵҲҪɱеˡ
Ȼˣı¿϶ûУǲҪͻû£ڵȴҪù
۷֮У°۾ϲӣո۷֮ѱȫû뵽ת֮䣬ͱ̡
۷֮գǿԼҪؼʱһٷˮĺ۷֮ۡ
۷֮۸ˣѻһҲѧȥһʼͻȴİҲų֣һٷ̣ܵɡ
ǲ֪Ѿ뿪ۺͰ˵뿪ĻỹǺܴ󣬶һҪɾʥɡʧ
˴ϲȴǺƽĵʱôû
ǰ磬һһҹתۼôô˻ûе
жãһһҹôû֪һ׷
൱֮ӵԶҲӲצ
ˣһӣȻûҲԶˡ
ĺĻ䡣
ۺһƬڣһɽͷԶա
ģô졣
һץסҲӲԼڵû£ڵɾû£оû£˾ҪΣˡ
ˢ۷ֱۣ֮֡
ʲôΪҪͰƴ
ȴɿó֮ˢˢˢлͣı仯
Ҫ֮뿪ǧ磿ɾе֡
Ȼǣǧһû湻ô뿪ǧ磿뿪ǧ磬̫ԶԽǧ磬еĻͼ֪Ҫ仯ʱ䣬׷ǰˡ
Ҫȥղȥĵط仯졣
һˢָոջڵĵطҲʯڡ
ۺ𣡡Ҳ˻ͷŭ𣺡ԭǸ壬ʥɣˣˡ
ɫצݺ£ǧƽһС磬צĵˮȥ綼Ҫ顣
ۣҵ£һ죬Ҫ磬ͳͳҵū΢΢һЦһ֮С
ˢֳ⻪һ֮ͬʱʧ
۾ǧһ룬ֻˡ
Ҳ٣Ҳ٣Ҳ١۴Уһɨ硣
ģӻȥˣֻֻصղŵĵط
Сôϵֶŭ
ಣ޴βݺݵҡڣͷתղŵĵط
ľ룬۷֮ҪɼʮȴֻҪ
ͷҡ£ֿ˻
վЦеĿҪץҿԿ죬ʱһСүҾҪˣ
һ仰꣬һ֮С
ˢŻٴδߡ
˸ȥһѪʺ
ɾ׵ĸ֣޽ӽɵ۵ĴȻһˣˣȥ
дСӵķ˲ƣٶٿ죬Ҳ׷д۴УѪʺȥ
ںĥʱ䣬׷ʹ͵׷ʹ͵
ܣٿ죬Ҳû֮˲ƿ졣
ǰһƵʱ򡣡²֪ҪĻҪѹ
Ľż޵еӢۣǽ죬Ȼˣӡ
Ҳ֪ȥֻȡ衣
׷غϣû׷ǿŭͣ
ã֣֣Ȼˣ壬Ĳ̧ͷգȫͻȻһ£һǿϢ緢
壬Һ˷࡭
ϢĻͬһ˷壬֪׶۵Ļ
־ݵ磬Ϊеɾ񾳡
ûҪɾͳͳٻ
ɾһǧ߰ʮŵϹŶ߸ĸ
ǷǿٻټɾΧ˻
֮еİºͰɫʱ䡣
ãˣҪٻɾ壬нǧɾʱͳͳҪŰΧ
ǧɾĲѷˡ
ʲô񾭲ôɾ
ҲˣһСӣˡ
ۺ𣡡
氽ֻǰ־Ҳȥһͷ죬ǺڵգͻȻ֮ͱڵա
Ⱥ֮ףȺ֮סɫס
Ⱥ֮ףľУȺ֮ףٻ˵ɾе嶼Ҫ
۳׷ˡ
ɾҪ嶼ٹ
ɳܱɽ嶼Ҫࡣ
ô弯Ϲ˵ǻɵҲҪĶӣͨ˭ֵܵ
۵Ŀ䣬磬˷Ϣ˷ݹ
ƱɫһڻǵС
ʱȥ
֪жڵڵĵطϡ
߰ɡŵȫȵȺϵһĿͻһʹȺ֮ͨ
ˣֻҪһǧ壬ʹȺ֮ףȺ֮ףȫԴƵ㰡
Ⱥ֮ףټȺͨɱ޴ͨ
һǧΪһڣʮڣڣһǧڶԡ
Խ࣬Խ󣬾˵ﵽһĿһ֮Իɱɵۡ
Ǽٲ֪Ⱥ֮ףԲڵĻԳܵġ
ԽԽ壬Ҳڷݣ棬ݵģҸݡ
ۺͻң˫಻һ໥֮䶼ܿԷò
Ҳֻ֣ǲͣټ塣
ҲվܵԽԽࡣ
һһǧһʮ
еԽԽ࣬׷׳֣ɾһӿֹ
鲼գɫģɫģɫģɫģɫģʲôУеȫ棬еƼе绽ꡣ
ڿУһ𣬺ܿ죬յ¶ڣѾĶ
̫״ˣڵˣǺµĻǲµģ˿̿ôһһ֡
ڼڴˣɵۣһҲδпֳʱ
ϴʱҪˡȺ˼ʱ򣬻忪ʼˡ
һһҹʱҪҪ뿪Ԥס
ˣͨһ𣬶İ̿
ãҪˡ
ҲȲˣһ춯أ׼ڳһ
ȴʱ˫һ˦
ಣಣಣಣͬһָħһƷȫǾݶţƬļ˷
ۣסҵ֣ҽлվһҪ塣
Ļһ
䣡һƷȺ֮бը


842 һ
¡
춯صĴըΪʷĥļ䡣
׵ľǾۼڰܵɾǣƷȻըǣǿĳγɼʮƷɾ飬飬飬һɨȥȺܼײ֮ײһѡ
ɾµľرʥµľǣҪôɷ飬Ҫôըɼϡ
УǲҽУѪһ϶֫䣬һ׳ۡ
ڴ֮С
ΪҲ벻һԱôƷ
Աʵֲ˱ץϵļʮƷԱûвˣԱʧء
ɾ嶼ٻˣɶǱը
缸ʮʧûнһ֮ࡣ
֮󣬻عİ۷ܻյŭ𣺡쵰ۺ𣡡
ɨ˷գϽļǧ壬ɾ£һŭеĵ顣
ۼĿʧȥˡ
棬ˣСˡܻ
ҧгݣӲģĺǣҶŹ
һ˿Ȼ֮ɫ裬֪ͨţܼ࣬ʮ궼ûеľ޴ʧͳ裬׷磬ҲҪ׽ɱ
棬Ҫȥ
ɱҪΪǧЦ
ǳȥ֮ͣδĵ
޷Ѿһ˿ϣӦģǧˣص磬緢Ҿ͵磬ֻҪҵڣһҵ
֮ǰû뿪磬ڽǽ壬ǰĶȥûͬ⡣
ΪˣŻѺڽǵͽ׽ãΣıݼˣ뿪Ϊ˳ȥԣΪ˶ұΪ˶ȡĵֻ볹ɱѪ
òߵĻȻ֪ʱѾ¶ģ׷磬Ҫѻɱ
뿪ˢǰһһͻȻӭһɱĺ硣
̧۹ۿķǰһƬããı²źı㣬ĿǱɽǱǣȻһѩ統С
ֵʲôˣҳҶˡŷþûгò״ӳҲż͸͸
ŷ֣վŻߡ
ʱ䣬ûڶ˰λɾǻոսۣԱһƷĳ棬Ϊ
ʲô磿ۺͰ¡
ûҴû뿪硣е㲻˼
Ϊһɾĸ֣һӣǵһ뿪硣
ȫǱѩǧУֻġۺͽƽ֪
һͽк磬һж硣
磬ֻһ˾סУԳƺһɾеĸ֣Եڿνڱ͵֪ڣҲûеƣԵ˵һ䡮ӽǲ
ʲôط˵ĽܣҿֱϣǶ硣
Խƽ˵磬һ涴֮ھпκˣ
ӡһĵǶ֮ʮ֮һţƺܿκˣȴԹۿġ
ŶҪ󣿡
оƣϴʥֻ֮ܿʥˣͬʥɣҪע֮Уһܿһʥɡ
ҪɾЩһҪӵǵľѪëƤ·ùĶ㱾ĸ֣
֮ļԽһҲ˵뿴ɵ۾ģҲҪɾȻõɵùĶ
ǵλɵ۵ľѪֻҪɾܿλɵǣš
ҪǶͺˡͻȻõⶴ֮
˵Ľŷ֪Ļ֣ΪʲôҪǶ磿
û˵һǿȸǵ˵ϡ
Ҳ١ŷɫ䣬ճ͸͸Ҫˣ
ӽ֮ûֻͣҪͻһһ򣬿϶ҪˣҶɾϵĸ֣ƵͣĶ㵽ķȥ
ҲǵͬʱˢԶһ޴ĺӰǰ
磿ˣƽ۵˴һ
ǣǡоϤӰԽԽ
սǾǬͼ̫˵İս
Ǭͼɣڱˡ
ǾǬͼҲ˿Ц֮ŷû뵽ǻܻڣ
Ļˣսǰľ޴ڿڣ䶯֮˻ŷ
ŷ㲻˵ÿһڣҪȰꣿɫ΢䡣
ΪΣоڿǧɢһǿҵĻȾʮǰһǿ
ŷҲɫףҲ̫˵ģǹʲԻˡ
ɶս֮УԻŷΪŷеģǬɵĳǶҪأһִǬɣ֮˲
ȷһʥɣŮӣƿػɾŴɣǸʥɶǿӲ
˼仰Ĺǳսڿʼˡ
䣡
ڶڿڱһĹââ𵱳һڣ֪ǿ˶ٱ
ڻŷУϵǰ۶Ŀޱȡ
Χ֪ٱɽɲǼ仯ɱˮ
ˢ
â˺Ʋ񷼤һıɽǣɲ֮䵽˻ŷǰ
ŷĺʮɾһǵصâдݳ
ڻֱʮɾֹţǷܴ
ߡ׼ڿ֮ʱץŷС֣ಣ̫Žһֱû֮С
ٴκһѡ˷صס
ĵصȫǱ㣬һһ㣬ӵ޾ĺ
âǽڴģӦòת䣬׷صףɾʩչǾͲһˡ
ͷ飬â͵һ¡㣬׷Żŷص׶ȥ
ݡȻǽڣڰһΣģɾһ
Ǭͼĸɣûۡɾǿ֣һǧ֮䣬ԣӦʮλϵɾʩչ
ŷͷС񶼺ͻᵽξǬͼԱʮλɾܿʮλɾⳬս֮С
ǧ׵԰һĿѣѵеŮɷ顣
ȻŮǿŮҲǿҲӲӡ
ӲӵĻû£ڵ˿ܻᱻһƬ
٣١ںû۷֮ˡ
Ϊŷϰ̫Ž̫Žµ֮û۷֮ۿ졣
ǾһڣղŰһץѷɫ٣棬âݿɨһУŻ̫Žһ·飬飬飬صױâһ޴ͨ
ģ겻ɢͷһâ׷Ǽǧڵص״һǧͨڼ
أŷ޵ҧ
Ҿ֪ˣǸƣЩˣأҪңֻ׬˵ǵǮϰѹǶã


843 
ɾɣĵҲССʥӵеͬ飬ƥĵû˵
ɱǼԪɾ񼫣ʮɾ׷ҲŹģֻҪУҲԸһ·
ֻ̫ǬгǬɵλɾѾԸ̫ˣ㲻ҪٻŷȻĻǺ̫ԡ
ɾͣĴӳսдݳ׷Ȱ˵ͣҪˣвƸл·
ǲŹֻ֣Ķˣµĺ϶
˵仰еôƫ˵飬һתҲӦ
̫λɾ
²ãɾ̫˵Ĵϡ
ԭãǰʵ̫˵ӡ̫ɵķСѣǼԪڶ׷ɱңɣǰѼԪڵɾնɱҾͽŷ
ʣսУԪڵɾ۴У̧ͷһλɾùŹֵԼ
ãǲСɣ
԰꣬ĻôţСӹȻƻǡ
Ҫոս⺮磬һһҹܳȥǻаʱ䣬԰׷ɱȻնɱ
ǣֻҪɱˣеĶǾǬͼġ
ǳսһңڳһʮλɾǻʮλɾ
̫λݻǬɡԪڸλһȻǹͷĺУһ֪Ǵµġ
ҲǴھǬͼΨһɾҶ桱
ǾݻһɾȥͲȴƲ̧ͷһãɾȹŮСְҾݻᣬɱŷҲܣɱҲܣҷȪ֣ƫ
ȪųƾɾǾݻĻ᳤Сĸף׷ɱҲԹ
ȪǱɱˣɾûķˣԪڵɾ
ߣûǵķݣ̫ĴɾڴˣҲû֪֮
Ȫɫ̫˲ҾǬͼִţѹ˷еҲҪ̫ˣǸɶкô
Ϻ꣬ȪĻڣɾ˰
̫˵ȷǾǬͼǿνҲ̫˳ࡣ
ˣǾݻԹսУǾŸɾ԰ѻɱһٴΡãɾȥǳǿ󣬹ɾ˶١
磬˵һǿɾڣǾݻ͸עɾһ֣ǶԵУɱ
áɾ䣬һ֪óʲôâݺһһֱ׷ɱâһ顣
ˢӵص׳棬һɳ죬̫Žٶȫ
Сˣսû̫ŽɵĿģʮɾĲٿ£ӲǷɳ̫Žٶȡ
һ֣ã۾һɣǰԶһϵİˮ飬Ĵһȭ
һ֣»
˾ݻᣬλɾͬʱ֣˵⻪һûǰˮС
ˡˮʼ𶯣ųսͨһ𣬺䣬һâɻȥ
âղǿ˲֪ٱԭΪʮλɾһǡ
ΣǾλɾһ
¡âնȥѺĿռ䶼һѺۣǱһ£һɫĹ⻪ӳսһֱӵ̫Ž棬ۿҪײ̫Ž
͵ʱҲˣⳬսϣһвڴɾĸ֣Ҫôǲֹʮλɾ
عͷٴ칭
֮
Ԩ֮ݻΪһӭâ
ԵӲλɾ
뿴ڶ׵£Ż顣
˫˲Ϣ
䣬һ춯صıը޴Ģڿն
ݻɷɼԨ֮ھλɾ£һ£۶ϡ
Ȼɿ±仯ΪԨ֮䵽ϡ
ɾˣ
ǰĵŻ飬Ǳɾϡ
ȻǶϣ飬ҲԿ˵ûﵽһܰѵ顣
˵ɾһ飬ҷɿ죬ǵؾǷˣͬһܵˣȻ󽵼ɾƷ
Ԩ֮֮ѪڣҪԼűըĽԶһѪ˳
ⳬսежɾղжսвеʵ
ʵǿҲУ취ȫɱʵ̫ǿҪһһҹ
űͷǳսƺŭˡ
޴սڰպݺһҡն𶯡
ٽһڡ
䣬ǱȸղŸǿһڡ
ղžλɾûʹȫһڣÿҲ֡
˵ֶԸһʥɣҪʹȫֱһЦ
¡һڸˡ
âһѾǰɫд죬ɱ˵ѪɫһڣһҪһˡ
ձâӳһƬ죬âϳһĺɫӣɢϢ
һڣضˡ
˻һһڵϣо˴ɾѹ
ɾ˵ǧô˵һҲǧҵ
䰡ǣУҵֵ֮סŷ֪һѾֵܵģ־־壬л䡣
ƨһڵ㣬ղŵһӦǧңǧҵֱӴķɼ䣬ǾѰùõˣӦеΪ
ĵá
ղԨ֮ݻɼǳϸС
ͬһظֱ۴ָֺ֣ܵ϶дС
ӡ
һ˦һȥԽԽ
ӡΪһ޴Ľӡӭ⾪һڡ
ɾǵԶֻ̹вͣõȥֵԶ̣ս㴩װͨҲҪ顣
ӡɿײ˾һڡ
¡ٴξ챬ըɽնһݱըըıŻָԭ
ˢǰӡȥĿ죬ĸ죬ձľ޴ޱӭâķ˻ڻУСӵ
ءӡܵػɻ˻ģ塣
ӡȸղŷɼûбϣҲȫѺ˲Ϣָĵʮ޸
ɼһڶ˺ҲǲС
Ҳ٣ˣҲǾŭӣǲᣬû취
УܵҪһһҹܴ뿪׷ȥɾǴһǧڣһڶпܡ
ܲðͨʮһһֵֿʱеĵҪˡ
õķء
ɿûԨ֮Ǵӷóʥɵһͷ
ȥ
ಣͷֱݻһ֦ɼ򳬼ս


844 ն
ʱսе·ɾոٷһڣ˭Ҳû뵽ǰƴ񱼵ĻȻ
ãСӵķǵǶ֪ĹǵҪǸгս¾Ҫܵˡ
һ䱬˶Ҫ
սɲȫɾɵĺĵӣʥɸֻв档
ļ
ãɾһŭ𣬴ɾɾȶǰˮһģԼע롣
䣡
ڿһ̧ˢһâڻķɼгս֮ǰǸͷ
¡ͷ飬ɻҽ
ƺҲûзںĻˡ
վ̫Ž棬˫ַ಻ϣಣһ֦֦ɼӵļɶ
һʱ䣬սеɾæҡ
ֻ죬һһĢƱըı鲼硣
ģȻˣãɾô죿
Ҫǿںֵĵһɾӣһ׶ӣԿ֮
ս̨Ҫ֣սɵô죬϶ܳȥһȥᱻǰ˦ȥ²С
޷ֻҪܽսܵѹĹ˺սٷڣһҪ
ãô
ɾһУѾ˼ټ
ɾ̨ס
Ҫɾͷ
ؽһ죺˭λɾͷ
ҵİɡѩռͬʱվ
ӸѩͶգȥ
֪ԼݣŮȣԼʶʱ̫Ҳ衣
Ȼˣ֪ŮֺֻͻϹĻ֪ô롣
ҵģҵͷùɵ۴µˮһɾǿ١ѩĿɡ
һѧԺĳƣһƺŮʾϴ
ѩ˵ͬʱͷһץһͷ͵ݵ˻ġ
ʵ˻ڻķУǻȴܸоѩС֣֪˳ȥһͷݵԼġ
ãлʦ㡣Ҳ˵һͷþһ
֮һܺĳ
ɾͷ۳ɼʱѹϣʳһɾϢ
ȥɣѩĬĬ
һǵ֮ۻ֮ѩ˵
ɾڳս۵һѸ
䣬һЦǿվʥɣһƷɾҾͲţʲô£ǵĳս
ಣһɾϢһ֦ԶɶǸӨ͸ͬѩ֮ϵϡ
ûƾͱƵɾǰ
Ϊɾɾ̫꣬ƽʱĵҲвŭϣ̫ɴѧԺһٱȴûкѧԺĵȼɭϣͳķ½ơ
ѩƾƣȫѹɾ
ļһ֪ˣҲһǿɾȻɾʵܻƣһ֪ǷǸ֮Ⱥ֮׵Ĵ
ﲨٵնɾӭһ֮Уˢ֪ʲôݻһڵĳȡĺڰҪڡ
ˢˢһӣƣնϢɲǼͻӳһٵŻķɼ಻ϵնɱȥ
Ϊÿһֻһһնһٵ಻ϣڰγһĲΡ
¡ɼͨһξ춯صıըɼʧɾҲһƺߡ
սûܵһ˺޴ڿڿʼת
Ҫ˵סͺáսеλɾһϲ
ʡ
ǰλɾٴγ֣ͬʱһȭǰˮ
䣡εˣȻһˣǰƺڷĳսȫһֱɢܵĸо
ڿڵ̫âȥһ죬ǧıɽһ
һڷʵǲֵֻܹܵʼݡ
ߡתͷִŷù֮
ղ֮ŷסڲͣѰҷλ
һ޴ҲӲӣù̫֮Žŷһ롣
ˢʧ
Ҳ١սλɾĿɿڴ
âƣͻȻҲˣһ֮ʣһصĴ֮һɽ档
أ
СӺŷˣ
дȻ˲ƣ
ɾ࣬սɾĪͻȻ;и

ûͷ֪ǵı
սֻдڣͻȻ˴һ
նɾҪն
һʮѩͷȥȻ֮ɾһա
ˢ֮ĹâȻ֮ļ٣ֱӾ͵ɾǰ
ɾ׼նƻķɼ벻ûһ¡
ꡱȵһɾĴ
ɾҽУڲ֮䣬öɻҽ
Ҳ١ɾڳսŭ죬С˵̫ˣˡ
ͷͷãɾҲһû뵽˲ϢתƣǴ
䣬䣬䣬ʮըڳս
ѩɾͷȫ䵽˳ս档
൱ڵɾϵصĴ˳ս
¡սػֱӴӰ׹䣬ϣǳɫѺۡ

סס

޴ĳսڿ۵תɾʥһͷۻ
Ҫ֪սӡ¥ȸɵʥɣɾǸڵġ
ս⵽ˣʥһڷڲᣬվסΡ
ɾȥ±ս˦΢һԥѾڳսϿա
أ
һŭгһ㼸ɳľ޴ӣ츫Űս͵һݺݵնȥ
죬ֳһƬǼ
սһмնϡ

ٴҽУӰ׷׳֡
Щʥһսе˳
СӡŭУһֻ쳣ֲĴִӳսĶѴ˳ŻĴץ˹ȥ
ãɾԳֶԸ
ڸӦ˲ãɾ
ǧİףɾв磬֪ûгȫ
һץ֮ǧİף൱ǰɾһڣɴ˿ɼղãɾʱûʹȫ
ץҵĸľҡΣˢ֮ĹâǴ֮ϡ
⾵һ֣ãɾ͸о⾵ͣɱһеӭĴæһڣ֮ܿĹâ
飬⾵⴩ãɾ֮󣬴һ̫˵ʥϣһ£ʥһͻ˻ҽ׵
ãɾ񱬡


845 ɾս
ʮλɾŰ׷ɱûгɹն˳սɱһʥɡ
ãɾɱĶˡ
Ȫ㿴սһϡãɾŭˣսҪˡ
һ£˾ݻλɾλɾͬʱսгಣ⻪׷Żȥ
һҪ׼Ⱥ
ߣˢ̫Žٴεͷ񱼡
ߡãɾһͱһ̫˵ɾͬʱ֣һһֻڰγһԲΡ
̫
ɾͬʱʩչ̫ͨˣǧץжʱӿһڶĹâһɹ̫ϢǺڶƮɢ
ɵ̫Ž̾͸оĿռӿһУ̫Žȥ
»Լ̫ˡ
ղΪ˳ڶѳսһնϣĹڽӽû룬ɾͨһʹ̾Ͱ̫Žŷ˶ȥ
ɱǡ̫ŽٶһӼӰͨλɾͬʱϲ
ܱȭ
ǧؾն
ɱ
ƿȭ
λɾͨͬʱƷŻ
λɾΧһʥɣ飬ҲĳҪǲɱ˻ûݳȥɾ涼Ҫ
Ҳֲ̫ŽܿƣãɾһˮɾһȻ԰ڼɵİ׽ùȥ
֮һһֱ֮ˢˢˢ֮ɿ仯ڶ̾˲ƣɲǼҵ˷λ
ߡˢٴʧ
¡λɾһǻա
С˲ˣ־ŭ¹
˶֪ܿڽȥȻþǡ
ɾٴС
ɾ֮⣡
ʱλɾм䣬һߴӰ͵ĳ֡
һֳѪǹһֳִ棬Ѫǹһǹɨ
һƬ谵ջǡ
ɾ֮ɱɾһǹҪȼһ׵ƷɾôƷɾ³ɾͥ
轶Ϊʹ
ûĻ˵ܻɱɾʮ׶ֵ
轵ͻȻ֣˴һһǹǣÿһǺһɾǵ䣬λɾ
꣬ͻȻϮһǹݵɾؿڡ
ɱңΣɾ㲻ࡣɾ˫һϣһȫе۳ɸ֮ǽһƷҲͬʱ֡
оһǹͣûȻɱ轣ȫأǣɾ֮⣬ûκεͣǣľƷĸ֮ǽ
꣬һǹĲؿڡ
ɾ˻ҽУ¶޾ʹ࣬ʲôͨãң
ɾһĻûзϣܸоһǹƺееǰһڣؿڵ˿ڿʼɢɿӵȫɢоԼ
ɾһ֣ǡ֡
ɾ̫ͬ˵һŮɾӵʦɾһŭӣϵһѷɽͬʱһն轵ϡ
ĽֻǾƷ
նϣնϣҲмǧڵǻԶԶֻһ죬ɽ
Ϳ׼ˣûһϧ֮飬һֵֻĴ淴һݡ
ͬʱһ𣺡ۺ𡣡
ˢһͼĳ֡
֮ŭٰٱ
ɾûļӦһ£ؿڱ
žͼһ飬ɾ屬ɷ顣
աãɾѪ
ãأ˭ãɾŲأȭǿգȻǿ֣˴ɾҪֲ
һȭ轺ģȫû轵ĵ壬ǵһȭҪѵĿѣ顣
ֵͬʱУһҳˢһ䡣
ˡ
֮ɾм䣬ͻȻϮǧ򻯣Ϊһڲãɾ轵ͬʱͻȻ֡
ڰٱͼڵٶ£Ӱڿжֻ֣һâһ
ȥõҲǹ߱ǹݺݵ¡
Сϵ͵Ϯոһȭ轵ĲãɾЦŲһΣ轵ȭͷ͵ĵͷȥֱۺһ
䣡ǧ׵ֱѹ
ʱ߻мɾǲãɾȻˣֻҪѻ򱬣ЩһɾҲû£ɾ飬飬ʥɣ飬Լˡ
һº֣ͻ˶˽ȥ
ȭɲǣüˢһӿ𣬺֣֮ѾԻΣΪɾβɾ֣һɨԪŽ
Žϣڻǿ˲ֹһٱ
ˢ䣬֮ûһ˿ͣ٣ն˲ãɾȭ֮С
ͬɾ֮Ȳãɾ˲֪жٱе֮֮ǿҼڻǰһն¡
ꡱ֮ȭٳ룬һȭǲ˼ʯһΪ·ɢ
飬飬֮ȭȫ𺶣Ѻۣ󣬸ǱһһΪ
ĽȻˣǺηɻ˻ϣǰûͣ꣬ͻȭȻǰ
ңһնϲãɾȭͺѲãɾǧ׵һǧס
ȭ߷ֻǾǬͼԼˡ
ȭǿĻܵС
ͨ
ٳͨɿĵԼǰãɾܴ򵽻ȭ˰ͨϡ
ãɾĵһȭ֮ͻֵ
ҲֻܳһȭΪڵˣͼ֮ٶ˰ٱãɾٳڶȭĻᡣ
϶ɵãɾǰİͻȻ仯һɾڲãɾǰãɾû뵽ȻԻΡ
ȻˣسȻɾ
ˢָ֮һ㣬һ֣֮һݵ˲ãɾüġ
ʱ߱ǹ󣬴޾Уͻйһݵ˲ãɾǰ
ããɾͬʱȶ
ѩһӡ䣬Ųãɾݺݵ¡
һʱ֮䣬ڻֺ֮ѩɾͬʱͻϮãɾ
ããɾΣյĴɾи
ۺһ֮ϵİ۳֣лǴӻոսİ˻ʯ
һֻצץһ˻ʯ飬صҵɾϡ
ɾȿãΣգû뵽ͻȻҵ˴ϡ
ȺȺְ¡硢ҹꡢϡ׵ڵɾǡ
轳֣ۡ¡ϡǳ֣ʵһûС
Ϊ֮ǰ˶ΪֻԼһʥɣ˭Ҳû뵽ߴôɾ
ͻϮνɾսͬʱʮλɾ
ܵɾͳͳͶ뵽ǬͼɾȺУ˸озֱӰѾǬͼɱһֲ


846 ʤ
Ǭͼһλɾߣ˰λɾ轣֮ͻ¡ۣʮλɾ
лѩ֮սã˸һ͵Ϯ
ǿһͻɱһһ
򱬵ɾûļ飬һֻһץ۴ӡࣣձӡ
ϹͷҶ治֪ǲǺһȣձץļ٣ͷ֮ϣʢҪʩչĳ¼һֻ޴צһ˻ʯ飬صĴҶĺġ
ˣھİ£ѻ͵Ϯɱ˵ľ跢ӵ쾡£Ǭͼľλɾ߸Ǵ򱬻ɱ
У飬飬ըϣһɾ򱬡
һɾӡ
ת֮䣬Ŵɾֻвãɾɾڡ
ãɾѩ͵ϮΣңΪʱڵͼٶһٱãɾֻһΣÿζûļٳ֡
Ҳ֪ˣԿȥеΣңʵҲǽ֣ۿǽӡѹ£ȫ͵һ˵ǿ֡
һƬƬּװƤϡ
ѹͨãݼ
±仯ñϴһ
Ȼ֣Ǿֻܷء
ɾ֮ܣӲӹ
ȴȥȴǺ֮֮ãɾ˰أصȻһնڲãɾĶͷһ£ݽȥ硣
ɱ֮Ťãɾڣű
ãأľ괺ãɾĬ޾ɾӶͷһ֮ӲӶͷѹ
Ȼͼһڣӡصѹãɾͷ
Σɲӡķӡӡѹһϵݺݵҵãɾϡ
䣡
ãɾͨһ𣬾Ȼûб򱬣ֻϿּƤѺۣѪȪһӿ
üһӡҲǵһû뵽ãɾôǿܵһȻ
ǵĹڴˣûͼãɾԿӹ٣ɾٶȣ㲻УҲܱá
ǣɱڻ
ץסͼʱ䣬ಣ߱ǹһжãɾոϳѺۣûļ޸߱ǹһ˲ãɾĿڡ
ãɾУʹĲҽС
Զ֮ǳ룬ıȸղź֮Ķ࣬ãɾܰ߱ǹƳ⡣
ãɾȥɡŭಣ߱ǹݻһϹɲǼͽǹ˲ãɾڡ
ãɾڸоΣա
飡ֱӱը
۴ӡϵѩ׼ˣոѧԻͨһץãɾ嶼ûļ飬ͱӡ
ʱͼڵʱոս
轷֮ŭںɨǬͼǾλɾ߸ɱһ̿磬ǬͼɾӦʱ䶼ûС
Ϊڵٶ̫ˣͼڼϣеٶһٱʲôͬɾһΣܳһٴΣ˳һΣĹſʼٷ֮һ
ڵɾձȾǬͼɾһ㣬ǻ͵ϮһΨһһûб͵Ϯľɾ
ɾھǬͼ·ɾУǱȽһҲû
ȵλɾ֮ɾŷӦ
Ҳ١ŵĵͷ񱼡
ˢһ⻪ڵİΧ򳬼ս
Զĳսոմлָԭʥɻսȥ
ɾƴӵս
ӣһ澵ӡ
β֮
Ȼ󷭱
һǧڵһ׶ǧڣ±Ǵǧڵ
ɾȫ硣
ľ׷ɾȥɾѾоǿͷһһ׹ײš
飬ɾ볬ս֮أһ
սʵʮ
Ǭͼλɾȫû
ڣʤ
ʱսոɣʥɾۼϡ
ս˶һĻ
ǬͼɾǱɨվʮɾ
˭Ҳû뵽ߵôǿ
ΨһûгֵɾǾݻɾ
СĸףɾȪɫаУոսİλɾѵСߵİ˸ˣ
޸裬̫ûй顣
ߣ߰ɾǿӰɡʱŸɵʥɶɾڵķУ̫˼ʥɣŵߴ٣зȪӡ
ղŻһնϳս˶ŵİʱӣʱ
ʲôݻһɾаٻɾǸ޵Ůӣŭĵʥһۡ
Ҫ̫һҪɱŷɱôôǿĵˡ
ٻɾСŵʦСܹԻûʲô⣬ǾǬͼĸһ̫հٻɾҲ
ٻɾ˿Ȫ᳤ô죿
ʱ棬˶صķУֻлһվ˳սǰ档
޴սһꡣ
µģȴս
ݻķ᳤ԣСͬã£᳤ûвμӣҲǸм
ԶԶĴݽ
ȪԺһ£š
䣬ս򿪴ţ£ŻȪͷλɾŸɵʥ
ССŶڰٻɾ󣬷С񿴵˫۷⣬ȫǳ֮ɫŻͷ
΢΢һЦǻӦ
Ӣۣϵز¶شҾǬͼҾǬͼʮ궼û顣Ȫ̾ϵܣȻʤˣҴǬͼ䣬ܲܰǷˣǾǬͼԺԶΪС
ˣǺһЦ᳤̫˵𣿡
⡭Ȫ΢΢һ㶡
㲻һΪУţ̫˻𣿡̫˽λɾǻɾڵġ
ǲãϣ̫ˣƣãҲǿֻҪ˲ãǣҿԴ̫㽲ͣԺǻַǲȻȺУһʥɣٻҪʥɣ֪̫λϵĵӣǳţȻվȪǰʻ
˵һ룬Ҳһץ۴ӡ
ͷն£ʥһʧɫãʵԶ֮ϣץССʥɣ練ơ
ࣣʥɱץϣΪһˮݣȻһ飬ʥɱ顣
ʥڲҽУϣֱŷȪиʥɵ棬ɱ
˻ȫʥ˱ɫһ


847 ֲ
ʲôںɾ˵ССʥɣҲҳ죿Լʥɣ˵˼ССʥɣ̫˻мʮʥڳʥеľӢһİŭԡ
ӱ˵仺һ¹ϵһĻŵͷһ죬Ҳҿˡ
Ȼʥɣǰ֪˶ɾݣɾᲢۡ
ô죿ٻʻˡ
ץ˸ɾȫɱɣɱˣǾǲݵ𣬾ݻҲܶʱ̫һƾݻѡǰվھǬͼһߡ
ݻҲһĻ
ô죿ô죿֪ǰٻɾ˲ãõļ仹ġ
Һĺ̫˽ףȴͻȻ͵ϮȻһĵˣȻҪóŭ׼
ɱǣɱǬͼɱ̫˵ܲͳͳĻ
˿ǻкöɾģ̫˵ʥɲˣϲ˵һȴǲ
Ȫܰ쵽Żһܰ쵽ƾ˴ɾʱر裬ǳɳ̫ˡ
ûʲôޣʲôʥɶ̫еɾ󱲣ֶͽܣȻǻ㴫ȥ
ȪҲ»ɱ䡣
ǺһЦһУŷ֡
Ȼ̸Ҿͺ̸ŷ
ŷ˵ѾǬɰѡɾǧɾͽǬɡһȫݡ
Ҷ֪ɾͶ̫ˣã˵ˣɱŷû뵽ڻɱɣܣŷôһ˵Ӳùˣ㲻ãҪɱ
ŷ۲תֿ˿ڣѾǬ£ڣԺǬɳΪǬãھǬͼһá
ʲôȪɫ䣬̫˵ʥɲ˳ҪǸոջɱһʥɣݺݵǣЩʥɾҪ췴
㣬㡭ݻһɾһֱû˵ĺɾ
ŷǾǬͼĸɣһ֦ͬһö⣬ĻǾݻͬ⣬ɡ
Ǻ֦ͬŷЦɱˣ̫һֱ̲Ǭɣʱҵѣ
Ǭɾ࣬ǬӵڣǾǬͼӵɾɣ̫ۺĲˡ
Ǭӻڵʱѹɣ˶شɾˮء
ԴǬӲںǬŷɾһҪôҪôչزҶ֪̫ı̲Ǭɡ
ںˣ̫⵽شǬȲڡ
Ȫû˵
˵ʵ̫۸ŷŮҲеܡ
Լˣ̫˻᲻Ҳ̲ݻ᣿
ˣŮС񲻿ܳΪ᳤Ӧòᷢ£ǬΨһ£ԼڣȴŮͳǬɣһʥɣôѹ·ɾ
᳤Ҳˣȥ֮Ҵɸ߲㡣վȻɾȴɢɾҪǿʢƣһ̣Ե֮ӵ쾡¡
һ̫ĴɾãɾϹŶ̫ȻǵһǧƷɾ
Ҳ١Ⱥһ̫˵ʥɵֽУʶҪһ
Ϸʡŵ˻ȥɱʥɵһĻǰġ
һǧƷɾʲô̫˿°ûɾѹղ
˵̫ˣǬͼɼδóֽ
ʨӴ󿪿ڣӦþָ˵Ļ
ȪȴǲɫȻ̸Ȼ쿪ۣȻһۣţʲô
УԪڵ˶κ϶ҪɱǬɳŷҲǱɣţ̫Ҳɾˣ¾ͲˣҳȥһҪľǴ¡
ٻɾĺɾüͷͣţţһʥλɾǰָֻţ緢ʥʱ붼顣
ڶԺ̫˲úǬԣǸǬɵ鷳ǬһʥɣҾҪɱ̫һǧʥɣƽ̫һǧǳء
ȪͰٻǣ۽һ£⻰ɱʮ㣬ûһء
̫˸ɱǬһˣ˫ݵľˡ
һºһٵϳһΣٿǬͼɾᣬǬͼɾչʾҵʮϵӭҵȤĸɾ׼ʱμӡ
ȪٴζݣʾǬͼʾǬͼֻǬɡݻᡢ̫ˡ̫ɡԪڵļɣǬͼڼƣصɾ֪ж١
һСɻһɾ㣬ټǧɾҵĳġ
ҪǻչʾʮǬͼɾҪ
ôĵӣֵܵɾ
֪ǣǧĴҪ֣ʱǬͼ׵壬ҪǬͼĸһ̫ȣᣬֻҪѹ̫ˣչϵ޵еʵȻлµϴ
˼ǲܹ黹ɾǣֻɾٿʱ̫˵ˡ
Ȫһ̫˵ʥɣԼѾҲ˵Ȫ˵ͷȻǰһ촽壺̫дȣѵûƹӻǻᣬԭ̫ƹӱʾǸ⡣
޷飬ҲٹġҲףͷС񶼲ˣȻСöˣ֪ͨԼҪԼΪѣûгҲûʲô顣
վǸҲԭƽϡ
ôһº̫ʽƹӵǸɡ⻰˵еˣ뻺ͳϵգһº̫һƴǵǸͲġ
ɣҳǼԪʵкöʥڣԪڵɾҪɱﻹҳֻȥ
ǺãһºǴϳǼȪһ֣ɾ֮񣬶ԴŴصս֮С
һ̣ɾȪѻƽɾı֣õء
ۿ½볬ս޴սһ΢΢ҡһ´ͷƺںͻͷٺˢһ£ͷȥƿԶɡ
ҲΪˡ
ȴʱպͬʱ
ǺôĵӣҵУ޷죬Ҷٱɽ
䣡ңԶĵϣһֻȫɱѩ۵ƿն𣬶ųսݺץ¡
սٶȲ̫Ž٣ֻֿȥڵķҲûʲôǳսͬħһԼһͷײȥ
ãеˣսУȪٻɾĺɾͬʱ֣˵Ĺעǰ̨֮С
䣬սһںâһֱߣĻһ֣Ҳг׵λɾҲǸеĸ֡
һϵĴֻǱѩɣ൱һ磬ջһھҪ顣
ǣְֻȵһֱӰǰɫâûˡ
ֲ̫ˡĿɿڴһץȸղŲãɾҪǿһϡ
Ȼǰ׷ˣ


848 
𾪻ں档
ץâûһ˿ͣ٣¡һ£ץ˰ս֮ϡ
սȱһ㸲ǵ棬ǴʱܸоĺëȻͨ
뵽˭Ǻ磬Ƕ磬Ǻˣ֮
֮ǳֲȰ۶ѷɫ
ְѳսһץޱ˪ռ䣬սܵĿռ䱻ĺͰһӲóս粽ơ
޾ĺܲ͸սһж˲Ϣ
䰡һʥС
γɣһʥɱɱ
˷Ȫλɾ֮⣬ʥɼɲǼɱ
ʱͬʱǴ͵þ¡սͨһ𣬱飬бըɷ顣
ƽʱЩʥɻ壬ڣǷ֮ǱΪһһıĲҽڳս
ɾ
ףô塣
ٻɾ
սһƬǼض΢СıλɾҶ΢΢һҪȵһű˵
ʥɱ˱⺮ԽԽأʱһܽǣǻָͳͳҪ
ãǡĺɾȫһ𣬳ս¶ֱһԴԴɢ
Ȫһɨһץˢˢˢ΢ӵϷɵϣЩȫǷС΢ƽıһܽȥ΢ģץŶͨҪѱҲһʱɵ¡
죬ȰǾݻͳͳץٻɾһ֪鼬֣һȽѣ˵ˡ
λɾ׽ãɿİоݻ˶ץȻſʼɵץ
ȴʱλɾҲɡ
ǴٴþսĴ£һѺۡ
һ˰ԶĻһ
ʵⲻ˵⺮ͻڰ֮ϣֻĺʵ˵еļ޵¾ǧŰپʮȡ
⼫޵ݻɣ˷ħޣڹ壬͵һ塣
¶ȣܰнֱӱ
սһѾ˴룬ٱһȻͳѺۡ
Ŀ¾鱾飬Ǳ֮飬ȫǱΧԶ顣
ս㿪ѣ¡սһΪ
ˢˢɾͬʱӰ磬һӾ͵˻ߡ
ǵģǰλɾʶӵ˻ߡ
裬ô˵İˣû뵽ɾȻҪӵԼߣⲻˮ
ٴγЦЦУǴ֣仯ֳһΡ
οȥߵĺȴɲǼ䵽˻ǰ
һƮƮӢˡ
ĳ֣ؼı޾ĺֱĵ֮Уͨеˣо˺䡣
䰡ŷȽŷеڵĽǣЩͼӶʼ
Ĳǵǰƺͳսһĳˡ
Ԩ֮𡣡һԨ֮󷢹һɹʱӻķɢǷеڣŷɲǾ;¶˲١
ףȻе㱾£ʥ֮УҼǿһڶ֣΢΢һЦܵ¶ֽȥ
ŷɲǼȫǱ˪ɾ·һ㡣
Ԩ֮𻹲ҵĶ֣ˣ㻹ʲôһóģϣЦ⡣
λһǺǰⱻͽֱ׷ɱʧĵطԭ¡鹧һУһɻϡ
һ֣ܵ¶ٴŷı˪ʧɫһ䣬æ
Ϣ𣡡
ǾݶţеľϢؼǿĻ֮һȼ
ȻϢ𻹲Ķ֣ȷԻֿ޵һá
Ϣ𣬿ǻֶΣ򲻵ѣʹá
ҾϢҲ޵еĴڣ۴ӡӡģ۴ӡһͨԷӡȥǾҪԴˡ
ǽǿĺֻó䳡档
ȪλɾóϢ𣬲Ǹ߿һۡ
ˣİλɾ컯֮컯ִȥʵ˷ѡȻ˻;Ǭͼɾսһ͵˻컯
컯Ȫɫ䣬嶼Ĳٻĺʧɫ
̫浤ֻţû
˵ɵ۶ǳ컯󣬲ܽɾһҵһ˿ν컯ֻ֮ҵ컯ܴ֮صɾ޵еɵۡ
֮䣬ﵱУֻд˵е컯Űһ˿컯֮
ѹˣѹߵİλɾ޸裬ԭǳ컯˷Ѱ˷Ѱô˸ʲôǸܳɾɵ۵ģӦøʵˣң˲á
һ̣Ȫ޲Ͷ£ڿ϶ģ۹һɨԼŮ
һҪǰѷС޸׼ң⣬⣬컯ϣˣ
ȪɲǼ䣬ӿ˼Ϊ컯Ůˡ
һȻû𺶣Ȫת˼
ЩҵѣǰҾǰٳԲѷҲ
Ȼȥʮǿ󣬶Ҽ޵±ȰۻҪѶԸǻ˵ԼǴ֮ˡ
ȪһСĸŵͨͨ˵˵˵˵ֲȫҪù
⣬ûŭǹЦϷˣϷʧԣѣ˵ĺãѣϷһûһѣˣ˵ĶԣϷʧˡ
ĿоҲ֪˵ĻǼ⣬һɾͰһӽɵ۵Ĵ̬Ⱥͻ˵˷ǳ⡣
𾴣Ϊͨ潲ڵϹŶĴͬһʱĴͨ涼͡
ҲæǰڿΣҲһӡ
ϵû˵꣬صͷ۱ݣһͬʦ֡
Ҳ٣Ȫλɾһʺ˳
ǲ֪˵ͨڿεˣ˸ȥǶǰϹŶصĴﰡ
ҸŵĻں棬Ȼͬʦ֡
Ҳû뵽ȺԼ˹ϵ
׻תɣѾ컯׻ƣٿͨף϶ǵͯ׻ת
΢ЦҡҡͷҲǣ׻ǰת֮ųưҡһ
컯ɹ㻯ˡ
ʲôһɫ䣬׻鲻Խ
·ȪŵİȷԼ׻ƣûʲôɺһȴŵɫ䡣
Ҳ٣ͷѵͨĵ׻ƻ󣬰ѺҪŵˣѵͨת


849 Ĵ
ԭ㣿ƺ֪
ɫüأͻȻ˼ǰһ
޽ӽɵ۵ϹŶԽ۵ĴŻͿ˵֡
ɾ챻һһŵȫҪ͡
ҲǲʶǬǶ֪ǰĺǬӣʵȫûĳ̶ֳϻʤһ
ɫƺлҪԼ˵ǰһ
һˢһɫдŰɫ϶£ѻͺС
һ㻹ΪҪˡ
˳ɫɰɫ绹֮ģһɾ棬ҲѼһ
⺮ƺϲҲǣһ֪˶ٸ꣬Ҹ˵ϼѣͻ˵ȴں
ͨһֳܸһУٴ˵λɾҲˡ
ҵ컯ʱҲԣ˵ǿ㳤ģ컯֮仯ɵ컯ͣ컯֮ͨ滹곤ҽһ֣Ҳдˡ
ǰĪҪǰֻǹȥֻССʥɻһǰҲӦõġȻҲҪ
һЦͨ浱ʣµ컯׻ƣ׻ƴǧ磬׷ǧ磬׻ƶȡһ컯ҵĺ磬ң컯ֻɸ裬ӲᣬȥˣᵽҲҪܵĳͷ
棬ȥ컯ҪܵĳͷȻûйңΣɽΪʦȻΥ־
˵һ̫£ԭ꣬ȥ׷ɱ׻ƣ컯
Ļ֮ǰʲô˼
㲻ҶᣬͣܵģĽ黹ûز
һת˵ģ֪֪ǧ׼磬ǰΨһ绹˹Ȱҳɽ
£ѾںŴ˵
ǧɾƣ꣬һȥҪɨ硣ЦֻҪϸһ컯ҿԱһǧ꣬ʣϵĵһǧ֮ǧҲκβ㣬ף㿴ô
Ȼˡ
ǧꣿ
кǧ꣬磬м˵
Ψһɵ֣Ҳ׻ɱˡ
ȻҪһһüͷĴӣǺϳһڵˣҲ˳һ㾹ȻһҪһ
ôĿôҰġ
ĬĬ꣬ǴûҰģû뷨ҲȵľĻᡣ
Ĭˣˢˢôش
ĬЦǧĸ㶼ûУ磬ѷɫ˵ǵĺնڣ䣬ΨһʧĴɵۼĸֶڣ˭ֵܵǧ磿
һɵҲδǧĶ֡
ǧĸָƣǧɵ۵ˣҲڡ
˵ɾͰۣǧ磬Ҽĸ־ҲɱҶԸɵۣ̽ʡ
ʲôмһˡ
ɾǴ󣬲꣬ȡ̫ţʹʸϣͽܣ˵̫̫ȥһ㣬˴ɾ
ڰۣʱûгĸף浱ڿζûʸȥѧ͵͵ȥΣһĲεŵĵͷܡ
ǧĸһ˵
ڿʱʮˣųʮӣͨףΪʮ
淢֣ţлɵ۵ģֻ½桢նκҶ׻ĸ
洫ͨ˵˵棬ֻĸ˼İѾеһûȥ
ˣֲΨһ硢ͨ硢նɱ硢磬Ĵ統Уǳţʤ۵̫ϹŶ
һµĸ֣ͺһһסڡҴ硱ųƻҴۡ
ɵۣܳɵۣ־ԼɵۣԳƻҴۡ
ͺһ͵ϿΣεǰһǧ꣬沢ûʲôӦɾ֪һʲô飬ȥʱͻȻʹ˵ǰֻ˵ĸ֣
ҴŵĵͷܣӴԺҲûȥΡ
ҴۣʱȺҪɫںĿУǧĵһ֡
˵󣬺Цˣǧôţǰ˸˺ͻҡۡţܺɨɽĴ˵ΨһڣΨһɵҲδǵĶ֡
ֻҪһ컯ҿƴһǧ꣬ұ㣬ҴһӣİۡһҲ϶Ҷ㣬ܰǧ꣬ܽѣֶΪ
ƾ˵ĽףڻҲһ컯ʵ̫ˡ
һڻд˵ãҲд㣬ôܸһ
ǰĴӲźϳһҪһʵھ̫࣬ҪȻҲķ֮һ㱣ҰΣ
˶Ρ
ķ֮һܲܺͺһܽɵ۾
ķ֮һ̫٣֪ԼʣšնκҶķ֮һԲܽɵۡĴ㣬Ȼɵ۾
һһҪһʲôˣҲնɱ׳һ˵
ҡͷķ֮һ˵ֵ񣬵ǻȴ
ʣƷ϶ӣֻ͵Ȼû𣬿ɼУߵİ˸ӡ
ô϶ɡ
֣еŭһУǱǧ꣬ɱС
ְᣬ⺮Ҫˣ߾ͶһԱͽ˲˽涼յĵӣһòҪմϡ
ķ֮һҲҪ㱣ǧ꣬ɱУֻҪֹҴ۳ȥǧĴûҾ͸ķ֮һ
˵Σûã϶ʱһƬ⣬֮е¶Ҳ͵Ľ
ô˵㲻ҪңΪҲɱ㣬ж¶׺ݵ
ǰͨ˫Ҫɱ練ƣǰҪǾģɱ˻õ컯Ǿͳֺˡֲǲ㣬ķ֮һ㣿Ҳʼˬˡ
ΪҲɱ㣿ϵɱɱ罣Ȼ顣
㿴ĶϣҲɱ㣬ɱ㷨еѣ練ơٴв
ҡҲ˲Ϣŭһʹ޵ľǱвԼ
ոձĺȻ¶Ŀ


850 ķ֮һ
Һʲôģô˵ͬ룬治ڣ绹ʲôҺңģ
㵹׸ĵŻ֮ľ벻ɡ
֮䣬ͿԻɱ
ɱɱҲڷȰۣڿεˣ֪ˣҪôһ³ɱҪôͲҪɱɳԼ֮ء
һʱ䣬ҪԼĴ
ķ֮һС
԰ۣҲôԵڿεˣҲ֪ͨηˣϴһдõͬԲ֡
вһ¡
Ȼ˻üͻȻǴﻹٶʥɵȣ
һָĳսֳϣ׹ڵϡ
΢Ƿʥɣ˼ֻҪһ仰Щ˵ڻС
ǺǡҡҡͷҲˣЩ˵ͬɾղźΪУɱǣҲû
Ŷôأ̧ͷɾ
һֻĴͻȻ˳ȥɾݺץȥ
ɾͺ̸ЦҲǱȽϰ˭֪ת֮ͻȻʣһֻ־ץ˳
ġ
׻
ȪӦ죬͵ķһΣ¡һޱȵӭ⺮ַɻȥ
ͨ溮ޱȣףΪ뷨Ǻõģϧ˵Ĳ̫
Ǵһץ֣֮İ֮˲Ϣ֮䱻ȫ
ɾֿûУһӱȫɱ
ǿķȪ廹ڰգһͬڰգеһеʱֹͣĳ档
ݣͶ㣬סɾָ֣ͨɾʥûʲô
ɡ΢΢һץŮɾٻɾ͵ǰ
޶˵İٻɱ񣬱ѩ͸⻬͸ǲ㱡ĺܿģ;ʧɫɫ
ȥһѾһǴ˫УǿԿĿ־
Ůɾôı㣬ܱͺٻɾļ
ҿ԰ɾƷΪȻݻᣬ׳ʵ
΢Ц׳һջ
ͷβҪôвҪôĳĲңҲɱ
ķ֮һҧסķ֮һ
ɫֱˣϵĺֿʼһ¶һϺ
˵һΣɾҪǰˡ
ٻɾԣŵİ˿̣ȫӶתֻһ˿Ŀ⣬š
ķ֮һ˵ն
ٻɾֲڵˣɱҲɱ˰ա
һ˦һӣѰٻɾһӳ򣬽һǰʮ⣺ɱڵˣǲϸĿڡ
ڵȻڵУǺһȥҪˣ˾ҪһƬЩɡɵĵͼӡ
ķ֮һǾѣɱһڵˣԺǲݣɱһһһҪĺ硣
һһ䣬ֱǷв
ʲôݣͬ͵ѧߣĴӶʦֵܣͬٵ޵двң
Ϊɱ㣿һȣһֻ־ĵ˻ͷ
䣬ʱԺУһĻͻȻ֣׷ǧ磬׷ɱ׻Ƶ죬ͨ־͵Ľ١
ΥݣĶôǿ󣿡
棬ӴˣӴˡ
˻һֶĵæһɲǼǴ־ʧӰ١
ֶܿ죬ȴ֪ʱȫųһ亹
Ҳڶĺ²֣Ҳûж֣Լһ֣ͼ𺮱ԡ
ˣ㲻֣Ҳֵܱȣһ֣㲻þͼԡ
ãķ֮һ޺һţȴѣѣҺûѡ
ͨ浱ѹ̫ӡ̫Ƕͨо𾴺ͺ¡
ķ֮һֻΪһΣк֮ģúˣΣգҪҰæ⺮֮ģǸ磬ֻҪˮ磬Ҷ˲Ϣ
ڻˮ⺮ţƵĲˣֻҪˮ磬˲Ϣ
ǽˮĹͨҪ֪֮˶ٱ
Ȼǽӽɵ۵ϴ⻰ҲĲˡ
ķ֮һ컯һΣֵֵ˵⣬
Ȼûаջǰ˵ģɱˣٱܻ꣬һΣҲˣ챻ԼƵķˣٲͬ⣬ķɱ˶ܡ
ǰЩж߹һСɫͷǰɣķ֮һ컯һҪ
ǣĵӵûأ˿ֿ˿ɾһߣãǡ
䣬飬飬λɾȫ飬žͼӰһˢʧڻǰ
СһȻӦǣǶɾɾҲҪܵˣÿҪʧ֪ǶĿˡ
ڵ˵Ȼ򱬣ܵˣܻѾǲ׵飬ûлܾܿ
˲Ϣ飬һŵɫס
˭ôǬӵ꣬ҲȪδѯʻ
ͷͨڿΣ˲ĴǬвġ
ˣҪ㣬ȫҪȪĸл
СѣҲӦõġҲû˵һ仰СƢưڳɱⶼпܡ
˵С񣬷Ȫ۾һǰһͻ׽̸̸С飬ȴһȭ᳤ˣټ
ಣ˵꣬Ҳشתһ⻪ȥ
ȪȥıӰֹ
λɾվԭվ˰죬֪ʲô
᳤˵ȥ֮ܲѹס̫ˣ
̫ˣûгأɾȥ֮󣬿¡
᳤Ǿݻᵽʱô죿
ô죿䣬Ȫء
᳤սеʥȫˣܱʱ̫Ѿ
ˣǾݻĶھС


851 ˭˭
ؽС
ӡȵϴ󣬰־ÿһˣȥ֮󶼻һˣЩͳͳҪȥģɾ˾ݻʥɣܰȫȥǰ;
󲿷˽棬˵İţѡ񣬾Ǭͼλɾõӡ
ܻųȥģǴеõһ˿Եһʡ
һôһ룬ȪǺ϶ʲô飬ݻἸʮʥɸղȻһ뿪ٴʣ
Ҳֻиһǲܻųȥ
Ŀںεһһҹĵ
ʱ䣬֮ڳԽ
һֱȥĶ磬˴綼֪ܲȥɡ
ǧͣʵ̫ˡ
淨磬Ϊʲôȥһ
ŷĵķɣڼλɾҲæɱˡ
̫ɺ̫˵ļλɾλɾҪɱ
ǬɡԪڡ£ɵɾڵɾѩաԺĸʱȽϳɫɱ
˲ӣǳԹɾɾУʤһǡ
ɾܵɾ֮뿪֮ɱɾֻһһ轵ͼڡ
ж֮ڣһҷɣһŷ
ŷ̧ͷв֪˸ʲôɣȥ硣
˶ٵǬļڵġ
˵⻰ʱӽ˿
⻰ʲô˼ŵе
ǰһֱɾ޵У֮䣬ɾԴӸǧ磬ۿһɾɱԭɾҲ޵еĴڣϣվʵΪȣֻҪʵȥ
ŷԽ˵Խ弸ҪĻС
ʲô˼Գˣȴǲȥ§Ҽպѩѩڿţء
ҲɾõϵʵҲ㣬ɳԽԽǿֻ֪Ҫ㣬һвܣɿܡ
ŷܾˣոĻ֪ǰûа˴ɾǸողеģһܰʥɱɾˣŷһֻ̣볹֮С
˼ԲҲԽԽȡ
ȴޱȡ
ʱһȴһϴԺС
㻹ڵʲôŮڷˣڣΪŮˣõİҲҪ̲ͨǬɣԸ
˵ѩ
ʦ㣿ˣ֪Լʲô顣
ɵۣһŸŮˣ˴ɷҲǳ£ǶҵаŮˣɣǰ£ûôηηβģ
ĸˣⲻڿţҲ˼ô
ûѩڣŷոһͳƶˡ
ɣѾΪɨ򡣡
ѩͻȻһЦЦĻĻ궼ˡ
һɨؽĳУѩգᣬŮվһ𣬳ѩÿ˵϶ǺģŮǰһźܴܴĴ
Ҳ棬ǸʲôСĸҲͨͨ
ӰһΣŷС
ʦ㣿Ǻڴ
ŷһôŮˣ쵽档
պƺе㲻ӻ
ֻѩ󷽷һ֣˵ˣܾã㻹ǵȵʲôʱ򣿡
պͷˡ
ϴڼ㲻ڣô⣿ѩ˼ԲЩŮˣܰǵȰڣ󹬹̣ȻԴչȭš
Ů˼ŻûкѩϹʲôʱֵԼ
ôȥڲôŽᡣ
ЦԴʦ˵ǣ
ʲôѩдӿһץŷŲһģͬʱѩߡ
Ҳڲͬ츳¶ñȳԹ컯죬˭
˵һڴϡ
ǰҸ˭أ⣬ѾоԼһΧһֻֻ۵СԼȫ
ݣôоұŪ
˻һ̣;СһƬůů֮УһСͷɵİζ
ݣ˭˭ôͷȥȴֻʵϸǣһЦ죬ɨ²¿˭˭󣿡
УʱһƬζ
ʱ滹ǰ졣
̫Žͣڵص׵ı֮£Ůȴؽ̳սİ
һʱʱһսҲ֪˶á
ͻȻһСӰԶ߹
Ӱܵĺܿ죬Ҳܻš
ɹ̫Žʱûио̫Žڱ֮¡
ӰɹȥӺ
ˢˡ
ϴ󣬸ղæû˵Сոһ˷˹ȥ
Сһڷɣ
΢΢𶯣սȻ鷳ˡ
ˣɾ˵߾ߣ϶ٻͷ֡
Ǿ磬˱Ƚǿ󣬰ѳսˡ
ǵڳսλɾҲʵһʮҵɾ԰ѳսɾܡ
ʮǾǾƷɾ˭ˣ
ѵͨǣ
̫Ž׷ŷСķȥ
̫ŽˣĺרҵѰĶڣһṦҵ˷С
СȻţҷɣػԼͷ
С񣿡ԶԶͿ˷С
ʦ֡СתͷſӰӿ
ʦ֣ءС񼸺ĻС
ʲôˣʧɫС޳սķȪˣ׶༪١
ǻڵʱ䵽˴뿪ȴһˣһˣǿ󣬱Ǻ£ءһն˳սװ˦˳ȥߣ㣬أҪСģǺ뺮£ء
С߿ޱ˵޵ˣΪ֪뺮µˣǿ԰ĸ׺;ݻȫɱ
ˣ뺮£
磬£뺮µģֲֻкڰħ
ڰħҲˣҲ΢΢ݡ
˼ţǷСӽηĻУ˵СèͣĲ·ĺܱ֪Ǻ»ǽţȫȻȡ
§ͻȻ͸оһ㵴
ɣҸոѩһ°
ԭǷСͷСͷļϣͷϵ㣬ŻĸոƽϢ
˼Ҹ׿ˣôŮæľ


852 컯
ʦ֣ˣܴܲһȥ뿴ҸףءСҲûǰĵƤɰһֻ˵С
뺮£һȥҲûð
ҲƣԷСԭͱȽкøУҲѣôܲӦ
ˣˣɾ飬Ǻ˾ǣδػɱǣߣ㻹ǵ·ȥ
ţлʦ֡С̧ͷŷԼſڻϿ˰죬е㲻Ծˮʪ˻·ԼǰʪһƬ·٣ֻ˱һۺ黨ȹǰһʪһĨѩ׶ֳ
Се΢΢졣
ĿɨһۣÿƬѩ֮ϣ¸һȣ򶨣ССء
æ̧ͷֱǰûȥС
ĬĬվ̫Ž棬̫Žڰһ⻪ݷСָ㣬ء
һʱ
ʱ
⺮֮󣬷СӵǴæﻹҵĵղŵ·
ںʱһ
СɫԽԽÿ
ֹһʱͻȻͼһãʦ֣ʲôʱģôоҪͳȥˣ
ҵĵİɣҵĵͿԺһ뿪ķСһˣСֵͣȻоƷҲΣգһ˱뿪Σա
ĵͿԸݻʱ仯
Сæĵ
תʱȻûҵʲô
ѰҺѯһ£ȴҪ麮֮Ĳϵķ֮һ컯϶ϡ
ת֮䣬ʱ䶼ˡ
뺮磬ѾһһҹҪ뿪
ҲΪˣҡͷ̾ϢС˫ͨ죬ҵ
ˢٴδͣ뿪硣
ʮ磬ʮ磬ʮ硣ڴ֮ʱԺз츲أ˼ȥ
һҪȥʮ硣
ͨķǧ룬һһҪһͨķ
ƴ룬δҲһΣ֮ˢǰһۣԼվһ̻Ի͵ľ޴󹬵֮С
ʮ磿ʮ磿־ϲһ´ִҪôǺͺŴһʿ磬ҪôǴ˵еʮ硣
ʲôطƽӡѪǹ֪֪
Ļ䣬ӡͽ컯ʮ֮һ컯컯컯
컯ͨһ컯֮ɣܻΪɾɵ۵Ļʮߵһ
ϴģ컯ͨʮУǿ֮һ컯֮У컯
ɺѪǹȺѻĳǵٴġ
ûи컯֮ҪȻҲͺͺ֮һΣΪɾˡ
ǰ˼̧ͷ˿ܣһ޾ܲ鵽ͷ۾һۿԿǧȻǿǽڡ
ľ޴ޱȡ
ĴУһֻСϣ΢СĿ
ûڣվм䣬ķʡ
ûϴֱӴͽ컯档
һ棬ǷǳΣյ顣
ϰߣÿء
䣺
գһŮӵĽЦ
ˣˣһӵϲ
ȻˣĿɿڴ
һһʮꣿŮӵ
ǣʮꡣ
һʮɡ
ô࣬ʮꡣ
һһŮڲͣ
˼֮ಣӰ粢磬֣ڻǰ
һУһŮһʥɣһɾ
ʥɣŮɾһİ£һĸӡ
컯ûм˰ǧˣȻûһܴ͵أû뵽쾹Ȼܿ˽ˣ۹еһһЦȥ񾭲һ
ŮĴʱӣӵͷСԹԲޣôԶòá
أããˣһһҹ֮ͻᴫ뿪
޷컯죬컯ǰҵ컯԰ԶֻҪϲԶ
еģҲϲе͸ɣҪŮģûŮӣӺӲˣеոտˡ
УУҪʲôУҪŮҸץһǡŮú簮˿ӣȻ͵̧ͷˢĿ͸ĵһӿķ֮С
츳ɫ䣬Żտһۡ
ֻǿһۣĺһֻεĴץ˹
¡Ķ㱻ץ˳Ȼ͸оؽ͵һķСͻȻһҽС
ಣСڵУŮɾһץ˳ͨһ·ɵӵǰˤڵء
ݡ־ŭ
ǵһܴķаץ˳ȥ
Ůɾ֪ʲôͷܿеķС񣬻ѷСһץ˹ȥ
ϲŮĹ㣬еĹңŮɾ˫۽˿Ȼںе˵ȴĿһۻ
ŮŮãϲϲӴϲǰһ
С߳һ͵һӵվݡ
ˣ͵ķŴһ⻪𣬾֮أɽˮ续ͬһѹȥ
Сҵ컯У㻹ʵʵŮɾ΢΢һЦֶûһеľػֱӴӿеȥ
䵽ϣŮɾֶˢһС컯İͨһģһİǾѹڵϡ
ƾСôʹ
С°ɡŮɾٶС̸о˫䣬ֻɾ֣һġ
ͨСӵǰ
ͷβŮֶûһѹ˷С
ǵڱ˵ĵУһһжܵѹƣŮģ֪컯ʲôϵö֣Ͱ˷Сķ¡
СѾͷú÷ҵСԹԣһϵĺôŮɾѹ˷С񣬷һЦһָԻ£ޱŻԼңҰСѾͷһץ
˭һСͱѹʱлǻ
˭ŮɾЦ˰죺ҽ컯Ҿ컯СԹǸػġħҸȡһ֣Է衣
컯ˣ컯ɾˣ
˿̣֪ǰŮ˭ŮɾȻ컯ͺ֮һܹΣΪɾ
һеģǸĿħ


853 ħ
ħҲ̫źһħʵǿԽԵУսɣսɣǰʥɿԶսɾ͹ϵĿħһƷɾδǶ֡
֮Ϊǵзƽʱãֻǰհɵģһȫͷһûʹħзǳֲһ֡
ŮŮʱǿħԷ裬ŷС˫۷⣬ˮ˳
ڳл컯ڳһ絽ŵķСߣһ죬һ£Сһ·ͱˤ顣
Ƭѩ׸˵ǰӣȻ뵱ӲϹ
һȻŭӶûʲôʱֵ׳ա
͵һ˫صһȣ䣬Ȼ𶯣ڵһԷ衣
С֪ܵܵͣڴǲҲͣ컯۲תĶˣ̸Ц֮䣬һ
䣬û֣ȴоͷһֻѩ׷۵İֶŻץȥץһ룬ֻձ仯һ޴Ĺѹ
컯ΪǿӲ֣컯Ѿݻӵ컯֮ϵ
컯Ǵ죬컯Դһһѹͷϡ
ԹŮͷĹֱӳڷСߡɱԭ飬һȭʹ򵽿ħǰ
Ҵңħ׳գȴİ׳գһȭʱϵë
Сӡ
֨ĴЦɿڷСظһѣСŮɱСӣú´档
Сͨ죬߷߽ӣ˵
ħɱȭ
ħȭҲǰԵޱȣҰԵдŷһֻըǳһһնں졣
Ȼ󣬵ǶȻһȭݻֻȭͷÿһֻȭͷܴһǿʥɡ
ʥɣֱһȭ
˵ȭ˲Ϣӣ¡һ죬ۺ𣡡һŭ𣬿ħһ׹ȥ
ͨһˤ⡣
ˣħѪ񱼣ȫ졣
һȭȫͳͳɷ顣
һʥɣʱѾȫ黯ɾѪ
ǿħɫڵվ
վͬʱзĹͳͳһָϡ
ָֻٶȣɾ˲ϢָȻĻָʥУʥҲֻħܹ
ڻһȭɿħͬʱ컯ݻĴҲѹ˻ͷ
ǧڣоǧڵȴԶԶں֮档
һȣӭһ¡һȭķ顣
ס컯ˣ΢΢ǰ㣬ƺ붯ֻ֣ȥ
ȻͣããҾͿˣ˭ǿСԹԣҪǴ򲻹ˣҾͲҪŶ
컯ɽۻ
СˡԷ裬ſ޵һ³һѪˣ滻ǲǣҪ֤㿴ֻԷ裬ڴ㣬ˣһҪҴ
컯ЦҪɱҾŮӺһ˫ɣ˫Ŷ
ۺ𣡡˫ɣԷķˡ
һӱһȦ͵ӵĽһ֮ߣ̫Ÿߴħһ壬¶
ʱ˫Ⱥ죬ȫǱըǳűڱ
СӣûУҪ˫Ů
Էɵľһ޴ȭһֿ񱩵Ըоȭͷǵĸ壬ᷢ裬ᷢ񣬻񱬣ȭ򵽻ǰͺǧǳձը
ǳ
һǷɱȭеɱ֮һ
һȭǧǳһȭǣתƣ±棬ǿգܶ׹ǣûа취ܡ
飬飬飬ԷȭݻǣݺݵĴڻϡ
ĵ಻ϵ죬һ΢СĢˣˣȫ飬¶
ϵ컯ò˼Ż
ǰ濴еû뵽ȫǵȻеͨһϡ
ǣСǣ컯һŻ˭һĶŻµСı飬ˮ˳
ʲô̫ħмЦԷȻǿվ·ûʲô˺
ֻģҾʹֻ֡ӣǰһ
Իգյޡ
λһȭգһȭ˰־գնҪ
ǧȺǻ಻Ĵ򵽻ϣǻȻˣһͷԷȭУԷĿɿڴ£飬һȭԷؿڡ
ۡԷͷһѪ඼˳Ȼٴѡ
˵
һСǿۻôѣ壬Ϊơ
顱飬һ̣ոԷСֻ־ͱץסһšһ˺
ꡱѪһԷ跢ŭһֱֻһ˺
ѪԷûиоʹֻ࣬ķŭ
ǷӣǸоʹġ
Сӣ֪ǿħԽأԽǿɣٰ˺ƬԷʧȥֱۿԿٶҲ𽥼ǿ
Ҳ١һģģСԽأԽǿȫΥ˳档
Ȼħеࡣ
˵ħղֻһڵôжڵԽأӵԽࡣ
󺣷ڣ
Էһֻһȭ
һȭղǲͬһȭͬ󺣷ڣ䣬һĿǵصȶ
ܺáˣû𾪷ϲħãҰɱˣħ޼յĻԺһԽأҲԽǿħΪʲôһ㣿
Ѿյߵȵħˡ
Է͸
ҾͿ㣬ӵʲôزһһ̽뺣ڳȭ֮Уһץ˽ȥ
ԷȭһȻԻû˺
ȣһץסԷ֣ǿҿжǿŭ𣬴һ飬Էֱ󱬡
Ȼɿǰһƣһ꣬Էûˡ
ѪԷȫȾһƬ
ɣɣɱɱҵģڣħ࣬ǿħǲ㡣
ʱħָոճãһ𣬺䣬ͻȻһһϵٴǿ
Σһʮ
㵽˶ǧڵ
һҾͲţȫ㣿
õģħȥǿ㲻Ҫˡ
ɱ㣿ɵ۶䣬ҾͲϻĴڡһ飬߱ǹϡ


854 Է
߱ǹԷ˷ˣɣɣõңԽأʵԽǿ
Էٴη˹ȥ
ģɱ㣿ҲĻ
ɾɱħɱ
ԣ
ǹ趯ճ䣬һǹӰݻڶͨѧͨ飬߱ǹ˵ƱˣԸɾҲԸʥȴǴ´ࡣ
߱ǹǴڹ⣬ˢݵԷǰԷûеֱֿӱһǹ˸Դ
ˢˢˢ߱ǹͷĺڶҵתҪɴԷһоѪԿԷǰѪһһʧڶɽȥ
ԷȻûʹŻЦʹ죬ʹ졭ϵٴǿ
ݡĶˡ
ͨʥɣ类һǹɷ飬ڶɶԷڼأȴͬʵǿ
УһҪٶնɱȻĻֲ̫ˡ
һֱս컯ʧ֮⣬ƺҲϣɱԷ衣
Сӣħ̫ŵڣֻһֻϵ£ֻһͨ洴ʵڱ̬Ǹ䣬ֳᷱµֻһֻԶܽɾΪֲ͸ȫҲĶ֣
컯ѻħĴڣֻҪɱԽأʵԽǿ
⡰ֵ˼ɱֶΣ컯Ҳ֪
֪ɱֶΣħĴڡ
ͨ氡ʲôˣһ̥ɱԽԽǿȫҪԽˡ
ޱȣ͵һԾзɿ仯߱ǹ֮
֮䣬ɱ
ˢˢˢһһļȥһԷ裬һ
Էȫûж˼컯СˣЩǲңϣСɱҺܻʵģʧˣҰúõ˫ɰɣ
Էײݺݵײ֮ľ⡣
飬飬顣󶴣ÿⶼǰ
꣬꣬۲ܿĻϵĴϿʼӣǴڱϣɾҲҪڼ֮ɱ
ɱң㣬ͬ١ԷźŲ⣬һϺԱһ飬飬ÿһֱһΣЩȼ۷ʧ
ȼ𳹵׵Ҳʧɫ
˻֮ȻҲɱ
˽ּͨڷԷȻȽϷ
֮˺Էٴӡ
䣬ֽһȫһٶǧڣһӵǧڣϣѾ˻
ڣֵ˰ɣԷһֻҲȫ˳ϵĴҲֲ
ɽʯѣ
Էһݣͻǧڵȫһֻȭͷ档
㣬ôҶȭʵǿ󣬴ͷͺñǳССȭͷУѹôСȭͷУ׹ٲȻе˺ơ
ˣٴӴ󡣡°æѻ
ڰ
꣬һֱû˴컯Ҳ֪ص㣬Կ϶ڻһȥҲҪѹƲסˡ
ˣҪ취
ȭȭ°һѣһವıܿ
ӣӣ磬ҵ硣Է貽ƣһȭһȭʯ쾪У䣬ڱը
ͣˣãԺн˼ԲߣôɱԷ衣
컯ĻƺҲԷǡ֣һɱԷİ취
һ׷һܣļɹ
컯ԷȫǸӣǲɱİ취ңҰɱһͨ컯
컯üͷ˴򶷣Ĵһ˿ԥ
ɾϵħѹƣŪô꣬͸ģԥ֪˺ദʵ컯ܱԷѹš
¶ˣ컯￴ԷҰħ֪ԷͨնɱÿһΣһ֡
ԣֻԷ裬ʥɻеʱ֪ǸʳɫΪ̫ʥӵеĶû˵
ָɱԷ裬֮
ԷԽԽǿȥԷͿѹ컯ˡ
֪֪㣬ȫ飬ָͨĴˣֻҪأҲɱңҹһһҹҪ뿪ˣҲûˣֻңܽ㡣
ͨĸ˵컯
ҲӦٺԷһ˵˵ĹϵʱԼҲҪù
ǲţ־ŭ
ϴţ˵Ѫǹӡһ
ԣǺ˵
컯ϵǲӡ
Ѫǹ֪һͨ컯áԽеĶ㿴һǲǣ
ӡѪǹ컯һ˵ʱҲ
ǶûмĹ˰
Դӱֿʮ磬ǶûԷ
Ȼǣǵûѧһ˵ѾӦǵϢǣôСӣ
ǻϴĽӰˣݺ죬磬ҪͳһĴͨţ컯㻹һͶϴһԸԷ衣
컯е㶯ҡˡ
侲һƬ̣ǰɣȣڲˣͣһΣǿ֣ʱֶĶ֡
ţ֪ھڱãʲô취ܳɱ
ǰͷһûаɱڳԣϵ£ֻзնܹɱ
նħ֮ʡ
ħǿҲħħ֮УնΪʣħնҲҪʵʵԴ
ԭ淢ħ̫ǿҪԼĵӷնˣǸ˷նһͨ
Ǿǡħ
ǣ컯֪նΪʲôɱħֻ˵һ䡣
նһû˵նʲôͨɱ
ûС컯ֻܰҡͷնĵӣȻҲĵӣ֪նʲôͨܿħģ
ħԺˢˢƵħģѵǣ
۾һ뵽˰ħ


855 컯֮
ʱԷ裬Ѿװ̬˫۴ӳѪ죬ëϵ㱬
׷Ż˺þãȻҲƻķء
СӣֱܣС󣬲һոձİԷˡ
ֵ׷Ż׷ʹ
ӣҪٴ֣ݻһֻצԷץһѡ
ãɣңݺݵĴҡԷ迴֣Ȼϲ
ȻܲãصĻˡ
һΣֻ׽ãȵһԷץϡ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
ӻĿУħͬ󺣲ˣ
ʲôħôܣԷȫˡ
ΣķʹĲҽС
꣬꣬ץסĴַ֮һصӻбԷȫʹֱڻĸо
䣬һߴӰһ޴һƾնɱԷ
Էҵͷʹȫ뱻һ
ôܻħҪˡԷ躦ˡ
ħħͳħķκħֵܵ³ͻ᳹׵
һϻΪҲûзء
棬Է軹ߣȥħץϣҸ뿪컯ȥҪɱ
ң쵰ԷȻڲҽУȻڽǧڣǧڣǧڡ
һס
ס
еԽңԽࡣ
ȵ֮ʱѾ˻ʮ
ݺһ˦֣¡һ𿪣ѾץסԷ֡
Сˣ뿪컯СʱԷ軹зĻᣬֻҪ컯ӳ֮⣬ѻѹڷ֮УԷħˡ
ã㡣컯пϲ͵վ˫ֻӶ컯
䣬޴ӵεضһѻԷΧڳС
ոպ޵컯ֻвǧɴСη
ʡԷ֪컯ʲôˣңô꣬ɱңˣˡ
Է֪컯Ҳָķʹߣ뱳ң컯컯֣ҵ
ˢŮһâҪԷɹȥĸо
죬ɱҼֲ˶ãұȡӵ컯ӳ⣬Ҳûлɱˡ
컯ļ֣ζԷץıΡ
ڼץһʱħôľУ쳣ǿ
ԷڳܲסˣſڵϣʧȥΣħ¶ԭ֡
ֻһٵ컯ֻҪ컯֣Ϳ԰Լӳ⣬Ͱȫˡ
ءһֻȫëľ޴ħڻǰ
ʧȥÿֲڹͨҴˣҴˣԸĽ£ʵˡ
Էڳܲסˣġ
ȡʱɣֻҪһͣʱȡ컯ﻹѹɱĻ᣿еȻ
ǺԷʱ䣬Էȶȡ컯ܰѻӳ컯Լ뿪컯ʱôħҲԺС
ûͣ٣ħ̫ˡ
ԽԽԷǲȼգ͸ղһ
ȼյһȻ۶ֻܿ
ʱҲᵽˣڤڤдݽǴԼдݳħ֮ԭʼħ֮ƾնԴԴϽԷ塣
ħֽ֮ħܰһֻħֽ⣬ɾʥɡ
ס֡ס֣ҷˣҷˡոշŵԷ裬ͣĳ
ˣϧɱ㡣ԷܵԽأԽǿ󣬻ɱȻͨ
һУ׸Ұɡ
ħԽԽӽβԷĲҽҲԽԽСӼɴС˼ʮС
ʧɻҽ
컯ڱϣľȻڳֻɾо˵Ŀֲ
ŽиֶԾ˭Ҫʧ֣Զɱһ
ԷӵĻ϶һӲټ
Υħʵ־Ȼ֡ŻһԷ跢ĲҽС
족廯ɻҽΪ֮һֻҲΨһһֻħԷԶʧ
ۺ𣡡ԺУһµԷӰӣεضһһ
ɱһֻûãֻħߵƬ̣ӰԽԽȫʧڻС
̫ˣֻһֻʮֻħɱҾٻħӵͨ
ǳϧ
ˣˣɱ컯ݻɵŮӣǴһ£ſϲ
ããɱĺãʣܹҪǴһΣǿһ֣۵֣
컯ЦЦУͻȻһԾ
컯֮
üһˢһѳͳڻ
ɱԷ裬ɱ
컯
ˡ
ӡѪǹ־ŭ
Ҫ۳ٶȣϼ֮ŭͼڶ컯
ӵ컯֮ɾһʲôͳʲôҪ
ûӦüıһ£ͱһ
ûҲŵûбһɱȥȻĻҪ顣
컯Ҳ췴ǲ֪ˣˢһԼȫǡ
ҶǵܶһطأͶһطأȼ򱣻Լ
лҳԷ裬ʲôϵɾӵ컯֮ǽɵ۵ĴɱóΪҽɵ۵Ļʯ
컯ȻɱȻȡˣԼɵۡ
ɱɱɱ컯ɱ
üһϲķɽƾն಻ϵ
ಡЩɽһȻݽȥٶȴ˺ܶ࣬˻ǲܡ
ɫҲС컯ϸǣֱӶײ¡˫൱컯Ҳƺ¡
Ψһģǹ磬Ķ뵽ʲôʲô
컯֮Ǵ֮Ϸӵ쾡¡
ǻ
컯֮Ƚ٣ҵһ磬ȻĻǱֱѹ
Ҳľ


856 ɱ
컯ˣǻ컯ɹݻɵţȼͨĴڡӡ
컯Υ־컯֮ʤٱǧȡѪǹҲȰ衣
컯Ц۹һ˿ĺ⼸͸ͨ׿ѪǹӡԸ׹䣬ȻССʥɡ
Ϊ컯֮ʤǧΪǱȼͨĴڣҲҪɱֻҪɱһУõ컯֮ҽɵۣʮþȡ
컯һ˵˶ҡӰڿˢˢϳķӰӣһ컯ɫ죬ѻη
ӣ׼ȫԸˡ
ģ֣Сûгɳǰɱ컯ڶԸں
ΪʲôΪʲôǵԻΣҪ˿ƣǵҲϣѵǲɣ˵Ŀƣݺ֮䣬ƾʲôƾʲôûǣ
ԼҲֻһö컯ɹƾʲôҪǣӡѪǹǻһնɱ
˻ӡɫ䣬תתȥ
Ѫǹ鲻䣬Ī⡣
֮ĻҲǴ
컯ˣȻһ˵пǵķӿһĸо
ЩҪػֵÿɣҰնɱܻ֮ΣΪɾ
컯Ĵ֮󣬰ѻСĵط¡һ죬һ֮ߵ컯Żͷѹȥ
ı壬컯ĺģ⻪䣬񷣬˻ģʱһֱΧѹĴ
컯ĻӡǣĻȻǶ԰ͨ˵ȻĶͨס
ģһûд
Ĵû˿ĺ£̧ͷѹ컯Ҳǲɫ
컯֪ҺĲͬʲôǰһܲãһУΪԼһΪ磬ҽɵۣһͳ磬еĵҪҵ㻯ˣƽȣ˹ƽûˣûеҶƽȵֵܣΪһǵԼɱ˵
ˡһȣǬһɺȻϳ
䣬һߴӰӻվӰűȻ߳һͷһϮ£ƯƯһɣһ˫۾ɢŴĹâ
컯ѹ£ȴѹӰͷϡ
ͨ棿컯ʧɫ
ɵۣΪһ֮˽Ȼնɱˣݺ죬ңϣɣ죬һⷢºԸһɵۣɾʥˣһҪȫһɵͳһ硭
Ļ͸磬գÿһڵӵУÿһ֮С
Ϊ֮𺶣Ϊ֮ݣ컯綼ƺΪ
ա׳աڻ˵ⷬͬʱͨӰƺһ㣬Ὺڣ̾
䣬ոսӴͨӰ͵ķǣˢ»ص컯ԼС
컯ʧɫһƬ԰ס
ûУ컯˽ܳԽӡϻָƽĻ𺶡
ϵ涼ΪޣǴõشͬ컯㽵˰ɡѪǹĿᶨƺҪĸŻ
컯ɫҰܣûٴγ֣ŻҧݣӰδ棬ҲСԼݻ˵ĻҲδ棬ϵˣûһţԻԸսҲή
ԭ컯Լȡ֣Ȼȴܺ
ҿδأЦϱԷѹƣ֤ܰϧԼ˵ôûʵĻѵȡһЩô
ҵ࣬һ࣬һ٣ҪʲôôֱΡ
ȻˣҾͰǳɱΪͨͨһʡһ쵽ƻġ
óԨ֮
еĵûԨ֮𺶣Ըĵ
Ԩ֮ԹͷӡѪǹ֮ȫʶһ
Ի¶ҵЦ氡棬Ȼ㴴ʮϵֺα׻ʮ
ϵԨ֮һѴӣǴĴӣʮǿһȴǶԸʮһõһ
Ѵӣ֪Լˡ
ǲġ
ڣؾĵ֮УǶңҲһܴ
һС컯֮
ԻٳС
ಣӰֱӱ仯ɱԳ֡
컯ΪΪȻ㻹ûͨ컯֮ٸҹ³Ƴ
ԻһģƵǵƽǽɽ飬Ťת۵棬仯ǳ޾ı仯޾ĵǰ
һģ컯֮ı֮ģ൱֮ԭʼǿڹ
ǧɽˮ޾⼸ֶǿ󣬶Իĸоһʮһİ˻ʯͷѹͥ硣
һ̣Ի컯֮ﶼҪĽ¡
һ˿컯֮ĴӶ࣬ҳʲôȻŭ
컯ص컯֮ĴӣҲԳ컯֮
ͨ죬Ťת磬ҪǧΪͳһ硣û̻ӴȥᲽһȭȭ𵴣Իһĺȥ
䣬˫˲Ϣഥ
ֱܼ޹⣬ػԻٴ컯е컯ֻڡ
˺ˣ롣
Իɫÿˡ
ǿͨȻκβû
ֵˡ¶ЦƺڼЦŮԲ
Ŵ졣
¡Ԩ֮Ԩ֮ȼ죬񴸣ԻӰôת䣬Ԩ֮ƺҵ
ңԻȻô׾ͱ
Уǧ򻯡
ɡһԨ֮ۿҪҵԻͻȻǰһγ˷СӰ
С񣿡Ĵӣ΢΢һ㶣һվûȥ
ãǼٵġһ£Ի컯֮
û뵽ٵķСҲܴ
һ㶣Իһ˿ݶ֮ɫͻȻ飡ը
ǷСһ˫ۣСҲԻ
컯֮컯֮УΪ
Сվڻǰڻһ֮ʣȴԻָ֮ͬ
飬صһڻϡ
꣬ĸоһŴ졢ǻۡڰԵֻءȵȣеԭʼ֮Լĵ͸Լ塣
һ֦ݻԼڵһС
ԻôãڵȵսĻᣬǰһδɱУǸһᣬԼƳɱС
ʵɱﵣͰԻԳѰԵ֮ɱһѽе컯֮ɱ˻ڡ
컯֮ݱһУڻڣɽˮǳɴ½ݿɨڵһС
飬飬飬飬
Իʤϣ


857 Ի
㡣ԻһЦǵ컯֮־֮£¡ɾ޴һ컯֮ɽҪѻ˳ųɷ顣
ãҪˡоԼȫҪűжؽԼʱһ֮С
һ̣ͨ׶Ҫһ˲Ϣ壬Իܿð˲Ϣĵ
ԻѰͨ׶صʱһ֮С
飬Ȼ顣
ƴʱһ֡
Ի۾һŹʣʱһ壿µõôʱһ壬ɾɵۣΪס
컯磬컯ˡ
ˢǵ컯֮ٴγ֣ѻʱһŰΧû̶ĸоôá
˲壬ֻ컯֮
ʱһݺ磬ҾͲţ߻߲ˣ֪ʱһ壬ʱͿռ䣬벻ʱͿռ䣬ʱһ壬ﶼȥá
ಣʱһ׼Խռ䣬뿪컯硣
ˣ컯֮㣬ʱͿռҲ컯֮ݻԻռϷ磬־ݲɱʱһ塣
־ࣣǵ컯֮һӡѻʱһ
ʱһ壬һһεĴԽռ䣬ȴһδλصԭ㣬ôԽվ컯֮Χ֮ڡ
Σˣ컯̫֮ǿˣԻҲ̫ˣɱԷ裬ɱԷ裬ȻٷԸ
ͨı£ƺ컯֮
һ컯֮ôһ컯ɹֳ컯ȻҪ컯֮ɱ
ܣܡ
Ȼ䡣
컯ɹҳ컯Ҳ֮䣬ӵǿ컯֮ˣ컯֮ɱң
䣬ʱһУͻȻ񳤺һʳһɫĹ⻪
ɫĹ⻪Ի컯֮ȫһģһԻ컯֮һӴϸӳ̣ʳģֱ۴ϸԴԴƺûоͷһֱʱһʳ
컯֮ԻӶ˳
찡ô컯֮ͨ渴ҲӵС
Իӿһ
ͷ컯֮Ի֪ԼҪùˡ
컯֮͵Ĵȣ˲Ϣ飬³ˣΧ컯֮;ĺҵ˻ؼҵĴţಣһֳִĹ⻪֮С
һ̣ǹ⻪һɢ컯֮ٴʧǻѾ컯֮ıԵ
ڣûʱ˳컯֮
֮նɱԻᵽ컯
ˣ㻹ʲôֶΣȥ
ԻΨһһ컯֮ûգƷʶҪ½һΣҲήȥȫ޾ɵľ
һ֮ΪҪˮ壬ĥǻۣˣɷ֪ղŵǶôش
ٴξԨ֮¡һ죬£ֱԻͷ
գֹеɱ⡣
ֱ򱬣νʧأ˼ڣҪǵõһ컯ֲ֮һ£ֱǴؿԻƯҲܷŹ
ԻŻûһ˿ϧҲһ˿Ȼ֮ɫããҪҳɷҲù
ɱ㡣Ի۹һתϣһֱѹķС
ҲͷµԨ֮ಣһӾ˵˷СߣһгֵָĳǣŷСһ£ĺ
СʹĲҽžͼǳһû뷽СС
ʲôԻ֣ȴֹԻ԰ʲôֲ˷Сڡ
ˣʲô䣬Ԩ֮ҵԻͷϡ
飬Ի˻ɷ顣
ˣ컯ɷԻ˷ȥڽ컯֮С
и˳ȥ
ˢ컯âһǰһڣһԼѾһɽ֮ϡ
ߣˢһ⻪ƿնȥ컯
컯磬Իѻӳ컯ȻԼߡ
ӣӣ
ಣ۷֮ۿ׷ȥ
컯ʧȥ컯ֲ֮ǷеķӵĹ۷֮ۡ
׷컯ʮ֮ڡ
Ԩ֮Ϊ
ǰԻ̸оһɺͷӿ

мĳһɫĺۼԨ֮Խٶ׷컯
ԵԨ֮רſƵķ
¡컯ͨʹԻԼɢһһҽУӰյ䡣
û䵽棬һ٣һȵ컯档
ʱ컯СаңȵϷеԨ֮䣬䣬䣬ص컯֮ϡ
ͣûԥҵĲһϵֵǮĶ
컯ŮӵĲҽУԻĽԽԽĳԨ֮£ڽ
ϵɾлɵۡ
Իǲġ
ҪˣҪңҲԸԸӡһΪΪЧԻΪһЦͷˡ
޵òȫͨǣӵΣԭΣ´ξٳһԻҲȫޱȣһµڵԻ
ˣɾʺϡЦŴ
䣬䣬Ԩ֮ӭأһһĽڽµ컯ӰɴҵһıС
ʮɡ
ʮɡ
ʮɡ
ʮɡ
ʮɡ
ԻҲԽԽңԽԽС㲻ɱңҸŮӣ˿ħĿ֮ǡ
ħħħ˿֮ǣҪҹҹϴÿĸʱҪϴһΣȻҪȼն㲻ɱңֻܾ
ԻȻƣΪ·»ѿħµĿ֮ǣתֲ˷С񣬻ҪǲԺÿĸʱͷСһδͲɱԻ
֮΢΢һ㶣ԺУոմԻļ䣬ˢˢˢ
ˣƣնıߣֱΪ
䣬Ԩ֮¡
飬飬飬컯ԽԽС
ʮɡ
ɡ
һɡ
컯һɴСʱԻһɺ
ʱ͸о컯ŨŨɾϢɲǼʧһա
ಣ컯ɰƴС
Ի
컯һĵ
ʶͺճӤֻҪѭѭգ־ٴοǣж˼룬һµԻ
汻ˣӡз̲סҪѪǹһۡ
˷ֱѩУȻҲе㹵ͨ
øղ־ᶨҪǱԻջˣԻ³ǵ³
Ұҡ


858 ʹಢ
ǻϴ󣬷Сô죿Ѫǹ
ʱһΣϴԺҪΣ༸λɩԿ
޷а취һಣ컯֮С
컯Ի־ѾĨ컯ѾΪķ
˸սȥûվȡ
šһ߻ȵĽȫ㣬һ˻ϡ
С˫ͨ죬Ѿʧȥ⣬ϣһ̯ˮգƺղԼ˵ʲô
С񡣡ƵС񣬵ǷСצһĲŻֻСһֻ˻棬˺ٻ·
³ޱȣȥǼûмˡ
ңҡСѾʧȥǣҪˣҪǿ
꣬꣬ոջϵһ·ͱ˺ȥ
ϻаͨס
С˺棬ֻƤ͸һ˫۱˻ָڰͨϣȥ֮֨֨
ңҪҰСһ
ģ֮ôǰɰķС񣬱Իһӣǲš
õԻһ˿䣬԰֮ǰת޵ŮϣַҪһɾɡ
Իвȴ֪õļ䣬ѧַ߻ɾڡ
ֻҪ÷СɹڵѹأȻһжԵŮӣת޳ȥͿˡ
οܣҸŮģת޳ȥǿС
Щ鲻ѣѵô죿
С񶼿ָץƣȻûİͨû취ҲܰĿ֮ǣҪȰⶾ
ȽĴɣѣٸİ취ѩַˡ
ҡҸոպǴսһ
аϲѩһȻͲܿ
ˢİͨǿ׳չڷСǰ
̡СȲһѽƵڵء
Ҳ١ˣôϸоǱŪ
컯ܿ
һʱ
ʱ
Nʱ
۵ĲˣС֪ƣ룬ڻϲͣ䶯ƴУҲһͺһοʼ
һ̣ˬʱ̡
һ̣ͬ˷ʱ̡
ĺɵۣҲһʱ̣͵ϮӶġ
̶̵ļ֮䣬˷ƶˣȫ泩˵ʲô鶼ĸɸɾԺгˬˬ
ķСڻعˡ
ˢ۾һӱ׺ޱȡ

˫ֱڻǰȴһɲǣͬѷУ꣬˫ĲС
ʧȥͨ׵ĻоƷ壬ȻСֱӶ
һʹಢš
ô룬Ҳû뵽С͵ϮԼԼûзصʱ͵ϮԼ
ʲôʹಢ֣ʱ򣬻ʹಢ֡
Ѫ߳ͬʱ緢ָоֱ
Ҳ٣
ûļ
Сӣһţˣһ㺮ŻüĿȥͬʱ˫һ˺Ȼѻ˺롣

С˺һ죬ΪɲǼ䣬ѾѰͨ״ϣС˫Ҳֱͨи
ָжϡ

Сǵ㺮صĴڻüģȴ
ǿѻͷĺݺײϣˣ±ײͷۻûлع
ȥɡСڻϣϵָ˲Ϣָһɾ
޵ȭ
䣬Сһȭڻͷϡ
ĻһѪ
ǺϢȾŻϵԼȫֻֽͨĸо
С񣬱С
СȻư
еĵɾȥ
Ůˣɾб仯
һȭҪѻصȥ
ӻ緢֣ʵֻһʱ䣬壬һȭ˰ͨԶ֮⣬߳ûнһֿû
ڴʱһȣˡ
飬һöӡӻüļѩӡæ
䣡еĵڶȭҪ䵽ϣͱӡһ˴ӻϷ˳ȥͨһˤڵء
廹ûб飬ֻһվˣһѪ³
ָӡ
ˢӡһ⣬иոշ˲Ϣ飬е˽ȥ
һö޴Ľӡѹ
ûɣŮ־ŭ
ĸ߳ڽˣеŭ޷ݡ
ˣУˡվȫ޾ɱ⣬еͨǳǿ󣬸ղһȭŵĻֻصĸоҪѩʱлɣԼܱһδص
ڿЦǿϧûɱ㣬ǷСŮ˰ɣϧˣ׶ѾһɱҲˡ
УˣȻַʽ͵Ϯң֪㱻Ū˵ʲô飿
ʲô֮ˣ֮ֻо㣬ɱңܵģھҪص
΢΢һЦӡ֮Уȥ䣬ϣȼصҵ
ҵ𣬾ǵеĻ棬
ǵ֮ˣڣһҵĶҲ֮ĶӻڵĻ͹ħ˵ǰɡ
춯صһ仰䣬л˻ҽȼ
ǻȴˡ
һ仰˻͸ĶҲ֮󣬻Ķӻڵ
Ҳ٣Ҳ٣Ҳٲݲݡ
ӡпտһʧˡ
Եе˵ֻһµĿʼò˶ãڵ
ʱŻĶӣвô죿
һθоŮ˵Ŀֲ
ԻգиգΪ˶ԸԼ壬ֶζõĳ
ôվԭأŭӣݲھ֮׷ȥ
֪֮Ҳ޾ж֪ҲصԼ׷Ҳûá
Ӧû°ɣŻġְο
ŮУͻһ
Ƕû˵СԤס
ڲͬѩҡҡͷɵ۵ŮָҲḻ
ƹֻأ÷µµĴڵֻأдֳǿֻҪСᶼ
ղ緢˸صԿһС
˻˾ǵһ
С
С
Сĵ֮һץסô
ʮ»̥ǻʱ׷ɱ
ΪǷŮӣҪʮ»̥
˽ǳĬ


859 һ
վ컯С
ӡ֮¿տҲܵĿ죬ûб򱬣סһ㾫ѪûС
Ȼ³һѪõ֮УǿκζҪôлûֻأҪôеѪûЧ
֮ƣֻӿֻҪɾɾͻʵӵʱֻҪǿѹᣬԸи練ơ
һʥɽɾʺĲͬҲǲͬһ嵽ʮ屶֮䡣
񵱳нɾֱӷʮ㣬Ҳе֮ʡ
ʵܽɾĸҪеţָ˽ɾΨһľ;顣
ɽ绹꣬Ȼмؽ˼ǧ꣬ǶǱչʱ仹̡̫
ɾͬҪӦأͨѰڤڤеһԵչܽɾ绢ǰһ˼ʮ꣬ͽɾˡ
ǰ绢ĻҲǸпǧΨ֮ƣǼӿ
ȥ֮󣬻ҪԾǬͼĸɣǧ磬ͥɾҲڴ涼ǵˣʵαСڡ
컯һһҹ֮ٴα뿪
ڼ䣬컯͸˶գΪŮˡ
ΪõĸɾѩաףȻɾ°
ճԹɾڵʺʵڳ֮ϣѩʱһֱϴѩˣղӵڶ
뿪컯󣬻־磬磬Ҫô˵磬ҪôֻһЩĵر
ȵһǰʱһαˡ
֮˵緢ʱ򣬵ʱдǧȥˣᱻ緢ȥ
ǧȥҲԽŻ뿪
һ죬ȥûȥɣ֮󣬳һƬ߲ʵ統С
ɫġɫġɫģɫͬ硣
Ŀȫɾγɵ硣
ĴأɽȫɾƷƷƷƷƷƷʲôɾУԽǸ߼Խࡣ
һƷɾ۳ɵĸɽһƬƽԭȫƷɾ
һ̽صȥǧɣȫƷɾ
ĴСݣȫɾȥͺͼٵĴٵСһ
һλð磬ͯ硣
ϴҪ˰ɾ磬ǧֵǮɾ磬˵޾ɾУȡ֮֮ߡ
ҲǴϲȻûٴ͵Щڵ磬ܴǧֵǮҲס
Ҫ֪ɾѾൽµˡ
ǵмУɾɾԿ¼
жɾΪգȫɾɡ
ûûʲôѯʰۡ
û˵ûҲûʲôÿɼֻȥ˶ˣ˵ûһ͵ɾ磬ϴǺ˵ͷ
Цǰȥǰһӡ
֪ɾĳӻʲô
ǰĳǧɿȴ֪Ӷһ޴ſڵء
ˮ峺Ͼȫ׵ĺˮһڻ
ɾǺˮҲȫɾڻǰŵĽ
ŶһץӺ̳һѺˮǺˮո뿪ˮ棬˻ϣͱһƷɾ
һƷɾи൱ڼٿƷɾ
ȻˮҲɾ־ϲٰһƷɾһӣɾɿݻɺˮ
棬棬һ硣
˼Ҳܲסˡ
ڣڣһڰ
λɾ轱˳˶ѰͻƣͲǣЩʥɡɣϼټǧΣҲδɾһץµĶࡣ
ץץҹɾһץȥĸɽһ׽ĸɽӽؽ֮С
ѩӡһ¡ӡͷѹһƬʮԲĴظס
𡣡ѩ߳һӡεض𣬻ӵһϼɺɾ档
һ֮УмʮϰڵƷɾ
λɾֶַͨͳͳʩչƴɾ
˶ֻƷԲ֮ڵɾѾһӡ
ĵرһļȥؽȴܿͶһɾ֮ɽ
˷ƣڿԳΪеˡ
ǿȻҲС
һɾ˸߲С
ؽƷɾҲӡ
һףףʮס
һףһǧףһס
ڣк֮ͽ԰ƷɾƳɹƳɳУһȫƷɾɵĳк͹ؽ⵱С
һ˰˸ʱ֮ʮѾ˽ʮףڴյ㹻ʩչǹǹƷɾ
ڣڡ
˶ǼǮۿôɾһ궼δڵ꣬磬ͨôģ
ٴμ֤컯֮ǿеһж컯ͨ컯壬컯Ϊ˼ʵĻ
ǵҵͨľ磬һʲôʲôɾҲνˣҲνˣ
֪ǲҲһͻ
ţͻȻ־û˼ԼҪ컯֮㴴ӵɾ
뵽컯֮뵽ղźԻսһɲǣͻȻԼʱһӿ컯֮ҰԻ컯֮һɣŷΪʤ
̫ŵʷһϵ컯ܱ֮ͨ滹Ҫ࣬ΪʲôڣҶû컯֮ã
Ȼ컯֮ȹΣƽʱӦ컯֮Ĵڡ
վԭأһѰԼʱһ壬鿴е컯ܡ
ԴӽǬͼ󣬻жͬҲ˴򱬶ΣԭһƴСʱһ壬ƶǿǿ
ԭʼС
Щڻûзãԭʼǿ֮һǿ͸ͬŵĶ֣ԭʼ֮ͿԷӹЧ
ҿڶʲô
ţԵ֮࣬Ȼֻ֮֮ڰ֮ףʲô
ʵ֮ҪȵͽΪ֮Ż֡
϶ǣ
컯֮
Ի컯֮
ӵ컯Уǧ򻯣ͷһ룬ͳʲô
ϲ컯֮Ϊ컯һ
ʱһû
ԣϴҲһûãҪԭʼɡ
ͨϣ컯֮ûж׷ӿȥ
컯֮
Ҳ٣ˡ


860 
ѵҪҽɾܵ컯֮
ܰΪʲôУŻ֣
Щ飬ϵѩͻȻɫһ
ףǰˣ
ǿǹ
ȥæѰλɾһǺĸ֣ѩǺֱܱܿɱġ
ʱɾһʱѾˣһڵʮ׵Ʒɾдɾ
ҪҪٻص磬Ǽˣͳڻǰ
Ȼʥɡ
Դӽ֮һ·ȫɾȻʥܻڣʥϤϢ
ǿʥɣһŮҲʥɣԷ΢΢һ㶡
ףոôоﻹˣһӣȥʮ̬߰꣬е㽾һ־Ӹµ񿴿ȻֱӾѯʻ
ûļŮӣʮңɧȴò
СֵܣǸģλ׻确ᡯٻ᳤ɱλǰʦ֣ҽа˪
һһŮȫ̬ͬȣмǸһֱƽĿŻоһһƺ˼ʲô
ԭǰˣѹ־еϤ
ǰĹˣҲûǰӵĽ΢Ц֣»ͥ磬Ҳǿеɽ硣
ǧģոպܽİüͷһ壬۹¶һ˿м
˵ǳ׻ˣԼһȣǧ磬綼֣˵ǧ硣
磬С
Ŀⲻмǰ˪ҲʧΪնɱ磬ԭ
һֱ˵İɱҲ΢΢һЦ˵ͷǡ
˾ȻƬҲٴƺһҲʶСɫ
Ҳ⣬û̳նɱԼ֤˵Ʒ㲻磬˲
ǰǧˣ΢һԥһɨɨһ»
ɨУǵ
һɨǰ˵ʱûе˶ͣǸղɨˣͣȻɹſһˡ
ڣɨһ»
ɨãһɨ֮£ʧɫ
ϵ
İͨױɨˡ
ոתİɱͰ˪ͬʱת˹
һʥӵеضûгֹ飬ҲֻͨĴй
ٴθǵϣѻɨһ顣
ʧƷû뵽һ˵ע⡣
ͨףͨǧʮ磬ϵģĪǣ
ɱɫ仯ǧոյĴݺ͵ȫʧ
ѵ׻ġ׻ס˵һֵ֡
Сֵܣĵܸܲǿһ£׻磬ںܶǰʧһʮɵϵ׻ףˣơ˪Ҳ
ǺǡЦˣװװҵİͨףоȻ׻ס
ҲɫЦЦҵĵаͨף
ûˡݺݵĵͷǰĵһˣԳưʮϵȻǧ磬ǰɣ̫лˡ
˪ڱҲͷǻ׻ô꣬û뵽ҵͨˣллѰͨ״ǰǵİ׻
һһϣ֪ɵأǵɵȫûй˼ɻµĸܡ
԰ɣǿ̶ģ׻˲ǽ׻ƣͨĹŵӣʲôʱֽаˣ
ɱǰһ׻ǰ֣ǴҶƣǰÿһλ᳤׻磬Ϊ
㿪۰ɣҿҲɾҪʲôԺ˵׻еĵرѰͨ׻ǣ׻磬᲻Ķ顣
ҡͷȻЦ㣬᲻ң
⼸˵һ㶣û˻ػֵ˵ⲻ׻ĶǵģһϣһģҸǰӣȵҳֵʱɾҲȲǣ
ȱһ˵Ŀɿڴ
֮󣬰ɱȷӦǺǺǣô
£Զһ𣺡˵ûɾҲδܾ㡣
ಣಣӰ䡣
ɾϢ
ɾڻǰ
ˣ׳ʥܻڣԭɾں汣ݻ
˵ٴˣİɾ̻ʥֱɱôϻʲôǻҪȡɾʱ
ɾһһŮеӶλʥɵۣҲͻ˵ֱһץץ˻ͷ
ǧڣǧɾ͸ץң˵ŵûеҲɾ
ڰϣһһ˦ģһգûκͨͷ
ǧڵӵǧ˲Ϣûɨ¡˿ɾʥˣ⣬ɫ䡣
Ϊɾ޷죬ɱǣͬɱɱһαȣתȥಣĵط
ɾλʥɴվԭء
СӺǿ
ҿ֮²Ŵĳ
ղһѾռϷ磬ȴתߣ˵ֻһ
ǰסˣ׷ȥҾͲţɾʥնɱһʥɣ
ѾŹǼΣ⼸ȴȻ̰ԣΪԼһܺõɣֻһ
ಣһ⻪һһķڿٶޱȣȻ׷̫Žȥ
ʱĻҲڵ˽̫ŽĿģҡҡλεɶ
ĺᾹȻ⸱ģҹɾҡͷ̾ʧ֮
ʲôᣬն뿪նɱʱնɱħʱ׻ֻ׻һˡ
׻ʧ֪׻ôֳȻʮķչųΪڵ˿ڣ׻硣
ȻǿеİһΣ֮׻磬˵׻һӣӳڵİᡣ
ȻˣǴ˵δģҲ˵ڵ׻һ֣Ҳǰĵӡ
ӡѪǹһ˵Ͱ㲻øûһϵйϵ۸ӣͰѪԵԺԲơ
˵˴ˬ֪ˣֱһǼ
ͷʱಣλɾʥ׷
ڽûȫ̫ŽôһṦ׻ˣȻ׷ˡ
Сӣߡ
͵׻ķ졣
ٷ£
λɾһһǷɿıƽ
٣ڻܰ˦ӡǵһûˡ֮⡣
֪ͷһʱŭվ֮󣬿ǷԼǧ֮ʱһģ䣬ճһ޴ƣһġ
飬飬飬ʥȱ顣


861 ҵɾ
ֻȥȫλɾ⡣
һĵҲʥɣûɾһ£飬ȻָһץʥɵľѪȫץС
¥ɾ
ǳɾҡ
꣬꣬ϣֱһݼλɾ񾭡
¥ɾӣŭ磬һӾͳ嵽ǰ
¥ӭնӵ赽գһѹͭɫĳƷʣͬʱϣһն£׵ضţ֮ϣŲã£絶Ϣ
һַǳǳɾŮӣµͻȻ仯һѹͭɫıϡ
ĽһֶһǳɣӭһˢˢˢٸѻŰΧЩƻǻƽǽÿһ仨Ǽ鿪ǵңӦ
һ֣͸оǵڲͬ
Ǻѧϻ֮Եĵ뽣ֱϣ˱һǧһǧһһɱͬʱ
ˣʧɫ˵ͬʱǧڡ
һУ˵϶Ϊһһһǧڵ
˼һ׵
Ҳͨرһɾǲѩˣ߻һǶ֡
ϧ˻
һĵǰûжɱ
ǧ׵ɾãɾ򱬣ƷСɾʲô
һֻһץ
죬һͬʱץסǵĵͽ
һһҶǧڵȻϣ飬Ļַ飬ʹ
ɾԻ˺Ҳڴˡ
ٴηϣһֻ֣ŤλɾɾŵĻ⡣
ҵɣ
һ絽¥ɾǰɿһһײͬǳײ䣬¥ɾ˵ɳȥ
һ̣һֻ޴ȭͷݺݵĴ򵽷ǳɾؿڡ
ǳɾʹᶼ˳׹ǣͨӰհ֮ϣһӾˤڵء
ǳ¥ʧɫʹУȴǳɾҡҡλվҪ˵͵һſڡ꣡һѪ絽һ룬һǳɾɷ顣
һȭ󷢣˷ǳɾҲڣվ󣬲͵ı
ڷһըըķǳɾɷ顣
˵¥Ӱ
ûаסǳɾı飬ȫŭϵٲһ緢񱻵ȼһȼ
𣡡
ǰѹͭɫĳһγ֣һղ˲٣һն£Ƭͬտ¯𣬱һƬͨ졣
ûͣ٣ĵڶն˳
նǬ
âնǬ¶һն۵ϵİͨͬһסľ̾
񹤣â֮䣬ĵâбâǵĸо
ţĵնУǵܱնӡۣԼһܵˡ
˺üΣٱ˵BOSSһ򱬵
ಣˣһãܿ⾪
һǳɾȡʱ䣬Ѿ塣
СӣһҪȼһһĿޣ򲻵ѣǾʹã⵶ûùҵġ
ҵУա
¡Ȼÿɾš
¥ɾƷɾһصĹڲں£ʱգգƺƵɱǰ
û꣬âѾ˺˻ıƤ
Ǵ˰ͨ׵ģ¥ɾĵâȻ˺նƤ
ôܣһԼü֮ϣþԭǻþĵâûնԼͨû˻þ
þԻˣֵ߽ս־
¥ɾ߽϶ûãԻȴˣ΢΢һ㶣ûļĵѾݺն˻Ķͷ

صͷϣˣǰһƬ˸Ժ죬ֳ˶ݵʧ
ܽɾǸ֮ʣ¥ɾڿʵն˻ҪǻϵһͰѻնĵ飬ֱӱɱ
ƻʧ֮ʣķǳɾӰһһŰ˵ǰоһĶһ䣬ǳɾʧһŰĵϲͣ͸
꣬꣬ĵ죬ɨǳɾԭǰƵõһƬƣ˷ӡԻһڹ塣
ưĺѻһΧ࿿һԽԽ̾͸оԼͶеѣָоͺ˿ޣܡ
ӣ͸ɱ֮С
ն¥ɾնʱжݵʧĳ磬ɲǼնʮ
նˣͷϽǳ𻨱ɢ֮е壬飬飬飬ٴˡ
Ҳ٣Լˡ
ʱնɱɾɨ磬е㲻ɾɾеУû뵽ɾֶԵУһףͨرڲͬһӴĻһֲ
ǳɾ˸գĲŻϾȦһٲ˿жܵӣۺ𣡡ŭһȫ۳ɽչâķɢ
飬飬飬ǳɾݻİڴѶϣܷǿ飬һһ㻹ǰŻ
Ԩ֮𡱻һ˦ƣڴŭ˷
ֻɱɾڿǱȽ鷳
Ԩֱ֮ڰƵȼǳɾ̹СಣƷˣݻΡ
ڳ
ʱ¥ɾһոնͷ
ͷϵĵѾնǳǳӡۣ¥ɾղʮ൶ȫնһϣĵȫ飬ȻҪն
Ȼָնն˵Ҳûʹ
նҵĵһȣ죬¥ɾĶһһ¾׻
һץٴץסĳ
¥ɾæ֣ΪҪŤĳ˭֪˳ǰٿһ飬һȭؿڡ
ĵҲǰһ飬ֱӸһȭ
ˣ¥ɾˣӰɵһ룬˻ڰѪͻȻһɷ顣
۴ӡλҲȣֱһץࣣһСˮݵϡ
¥ʦ֡ǳ־ŭղˣ¥ʱ֣ȡĻᣬ¥ȴûаﵽ¥
ǳɾ֪֪߳˭׻ƴһɾ޽ӽɵ۵Ĵҵɾ
˵ʱ򣬷ɿĴӻһһ飬顣
һӰкȻ֡
ͼҵǧš
ҵɾӰӳڻǰۣ죬֮ƣɾȴ˱ɵ۵
䣡
ҵɾŻһơ


862 ʼ緢
Ӷҡҵɾ˫Ŀڻ£»Ǭһĵͷһǧ׵к¡
Уһֻɾ־һ˿û뵽һһǧ׵Ǻ־Ҳܻôǿ
ΨһĽͣⲻ־ǾѪ
ȻаҵɾķѪڷǳɾϡ
ԼУڷǳɾУ֤ǳɾĶϱ¥ɾϧǳɾŰԼŮˡ
ԺеʯЩϢҪֿһǧ׵
֮ܣ
չâ֮ܳԼͷ
ǻǬһĵͷô֮ܵ档
¡һǧ˲Ϣķǳɾ˼ĿЩĻͷϯȫŵĴڵ
ôܣ죬ǳɾҵɾһɻҡ
Ƕϱҵɾɻˡ
ҵɾӰŭ죬̤
Ȼһ־һУٴϮ
տҵ𶯣ɾ綼ں°ҵɾ
һһӰռʱ䣬˾ͬһ̫Ŵʥˡ
ţҵɾͷСδػں֮¡
ԭаͨףʦֵķôĵӣ͵ҰϵùɣȻ׷ĺǣҲҪӲҰҵɾġ
죡
ҵɾ֪֮ܵĻΪãһã졣
¡һֻ˫ִ䣬ǻǧ֮ڣǧ֮رһ׽á
ǶԸ֮õķ֮ܣǿǿԷãٵǰ棬֮ܶᱻȥ
һɨɿ֮ܣ֮һâ
ǳɾո顣
꣬ǳɾؿھʹͷһѾһ󶴣ʼȼ
׾ҡǳɾʹĲҽС
ȻǰҵɾĶϱ¥ɾŮˡ
ʡҵɾŭģȫû뵽ֱӾ͹ǳɾ
ֱ֮ӻɱɾ
Ƿǳɾڼ֮У꣬ʧӰ١
ҵɾо˷ǳɾʧ޾ķŭݡ
ȣʱĴѾѻ׽С
㡣ҵɾŭĺԻһٸϵ
飬飬飬ıըÿһαըըһλɾĢķ衣
أ
ʱѾ㵽˰ͨС
ðҵɾŵϵͨ
ʣˣҵɾҲоеͷһԼһϵƿڴСڹ꣬ҾͲţԶ
㡣ಣ˫ڰսֵķģͬĽѰͨΧ

һѰͨΧҵɾʼͨ
ǰ治Ҷڵ֮С
õķأڵʵڵ˹Ҫù԰ҵɾ
ãҵɾʵޣһʱ˵֮С
ͨУڵһá
ողãɾǴ򱬣ССʲôһȥɱˣѧͨ÷ϵ֮սȫ൱һλƷɾȻԶԶ纮ֻҪ֣͵ϮǺɱ
ҡҡͷֻǷǵĵóĻôԸңһǹҪһƷɾġ˴ڶ٣
ټһᣬǾҪˣҲû취
һҲе
ϴζԸãɾһ͵ϮǶԷ
Ըһóĵƣ´ΰҵɾǰ͵Ϯͼˡ
һǹҲʵ̫ܲãòҪá
ǽڿѾռ˴ʱ䣬ʱת۾ҪȥʵûбҪٺͰҵɾƴ
Ψһõģǵֵס
ҵɾһͨ¶ֱ
ȣ˸оȡ
ϵķأȻɱ֮С
ÿнֹ˵ȥ˵õ˵ͬ⣬ǴƷеĽֹ
ҵɾһͨĽֹͺ䣬ʼ𶯡
û°ɣԥĿĿգ졣
޷ƾһҵ޸΢΢Цһ˫һģո𶯵ĽֹɲǼͻָƽ
Ͱҵɾһƻһ޸ҵɾƻٶȲ޸ٶȣôҲ˲ͨĸ
Ȼˣôȥͨº󣬿϶ܵˡ
ܿ죬ҵɾҲֲԾˡ
Сӵ޸ҵƻҪ죬ȥ˵һ죬һ궼ûá
ҵǰƻٶȾҪ޸ٶȡ
ô죬ô죿
СӣҶ¥׻ƴĶԹһʹҵɾһԸ˻ֻܱ취ȰѶӾȳ˵
㲻ҪҵĵûǰĶ΢Ц
ݺ˵ǹ׻ƴ£ֻȻҵĶӣҷ㡣ҵɾкݵҧ
һ޲ߣᵽͷӵˡ
ãҹ£һӡƽȴѰҵɾ
˵ʲôС˵ʲôҵɾʲôԳ׻ƵʦܣȼĴӵϹŶȻ֪˵Ǽ٣ǻĻ׷ŭˡ
˵ʲôڹ£Щϣյɱ׻磬ҹ£֪ʲôһ㲻
֮ǰǲȴһԼĵҪԼǿͱɱеĲƸ
ϣվǿΪ
̸Уȭͷǵ
ŵź޺ϸְҵɾ
ҵɾ챻ըˡ
ΪеһʧãҲҪĵˡҵɾӰͻȻ֮ߴ
۰ĺ
䣬һֻȭݺݵͨ
˵ĽֹȻ򱬻ĵõķ
Ľֹֻпܴܲ򱬻Ȼٰ
һʥɣһȭȥ򱬻֣֪һʥɣܲ͸򱬻Ǹ⡣
飬һȭڰͨϣɫ䣬飬飬϶Ѫʶ
ƣԻ˵˵Ƥëת˲Ϣָ
϶Ҹᣬ㲻Ͷɱ׻磬һĪݼ
Ҫڵ㣬Ұҵɾϵ£ûܾȵ㣬Ҿ͸ɱɾҵɾ̲סˣӶˡ
ҵɾϣһޱȵϣǳ𾴣ǳĽ
Ŀдʣͨ棬ɱС׻ơ
䣬𶯣ص־䣬䵽ҵɾϣƺͨĴ䣬͸޵е
ʱͬʱ䣬ɾ͵ĲǺһҵ¡¡԰飬ಣɾոһڶƾճ֡
ɾЩڶȥĵʼڶƶ
緢ڵһЩˣʧɫ
緢
Ҫ뿪ǧ
̧ͷ棬ҵɾϣ˴һȭ
ոնɱǧȴʼ緢


863 ն
䣬¡¡¡
ǧ磬ֻҪĵطȫ緢ʿĺŴ硢Ψһ硢նɱȣһ綼緢
ĵرȥ
ֳȺȺڶеǺڶ䡣
ڶͨǬͼĸ
Щĵر뿪ǧеĻ䵽ǬͼʿУеĻԶʧĳûȥĽ䡣
ΪǬͼҲ֮ڻнһĵطụ̂Դ󲿷ﶼʧ䵽ʿеֻ
ֵǮƵĶ֮١
һ̣ǧ𶯣ǬͼĸʿҲŷΪǬͼ𶯣˶֪ˡ
е뿪ǧ絽䵽Ǭͼĳܷϼǧʱ䣬ʱ򣬾ǴҸƾԵʱ
緢ˣҵɾʧĲ緢ʧͨȻٳû䵽ϡ
ôô
뿪ûڿΣͨ־֮ɱô£
ҵɾһηԼͨˡ
ҸʱҲˡ
ಣͨڿշ𣬻ҲҪ緢뿪硣
ƬƬɾķһһڶ
緢ҵɾƲסԼķҲһڶ
ҵɾŷִ²뿪ҪϵķҪĳЩͼ
ͼȴûа
ಣ͵һͷ䵽棬飬飬Ҳͣص׶ȥڶǿ
СӣҵѾȥ㣬ţţһĪ
ص׵İҵɾ÷ŭĿ⿴Żʧںڶ֮С
緢ˡʱԨ棬ǬͼʮʥɾȻڡ
ɾҶվʮʥɵǰ档
ˣһ壬һвǰǾǬͼɵɾӦ
忴˿𶯲ֹʱԨˣȻʲôâʱԨгֻҪǳսһɸɱۣʮʥ֣ɵҲҪá

ʮʥȡ
죬֪жɾǰ΢΢Цɾһ䲻١
ҲδءҲ̫ҲҪ˲أ
ǰ̫˵ģ̫ɵɾ֮Ŀһ塣
ʱʱԨģ̫űڵĵط
¡¡ⲻͣ𶯣淢ɽХضɽҡ
ͬʱһ⻪ӱмеʱԨеʱԨһֱ䵽Ǭͼĸ
ЩǴǧȥɾǣҲЩ⻪б
ڱ⻪ͬʱ䣬ˢٶޱȣԶȫԽ˹âٶȡ
⻪뿪ǧ֮һʱԨܵʱԨӰ죬ٶȼࡣ
ǾϵĲ֮һϣһϲһֻںĴշԳԽ⻪ٶȣ׷⻪
һѽǧɵĹ⻪ͳͳץС
һȫڵĺˣԴسɺɫ
ûнǧ磬һֱⱦıϡ
վڱϣϵĺɫܵܲЭǱȴ񿴲Ĵڡ
Ϊʮ⣬վ
ˣȻͨɾɾͥɾ
֪ûнȥǱƴķ׽Щâ
ץһʯ
ݣʲôöץһûзѵƷɾ
ƷģһƷǰɹȥˣ
ߴߴͣ׽ܵĹ⻪
龰ʵڱܶзѾɾܡ
ʱˢһ⻪ȸոյĹ⻪ִ屶࣬ӱм䣬
¡ʱԨͬʱ𶯡
⻪ĳ֣Ⱥⰵй⻪ɲǼ䱻ڸǡ
֪ٵǵصǹ⻪ȥ
Щ֣еǽȥģǸոմӱģǶڱϣ׽ЩϣõõĶ
˵ǹ⻪һɨ
˻ϵ
ǵ
Ҳ٣ˣ
ʱձ⾹Ȼе
һʱ֮䣬˶ˡ
ಣಣ
ʮֻɾĴִ˷ץ򱦿м䣬׷ǹ⻪ץ˹ȥ
ƺû뵽ССıܻۼôˡ
ץȥһֻɫĴֵ֣˿ӵɫ
ȣһץǴִĹ⻪
ۺ𣡡⻪Ұһŭˢ⻪ӭһնأ꣬ɫ־Ȼһնϡ
üһǰѸͷҿˡһۺһֻɫצƶ˳ָ֣繴գѹǸͷ档
޸ƺܵ裬޴ĸͨһ𣬺˵΢Сߣѹҵϡ
һ׹˺񿴵棬ͻȻһߴӰ޴ޱȣֳֳһطֿ
Ĵ棬ء
ɫצһնֱӷֳ룬һ£һ£һ߷ʹĲҽС
ʲôôһֻ׷ˡ
ۿҪ׷Ѿ޸ͻȻͼһֶģı仯һֻڿ仯ҲĴ֣ȰȰһֻһֻͳͳץǾ޸档
ˣ޸ҺɨնɱҲĴ֣ھ޸֮£һֻֻնɷ顣
Ǵʵ̫࣬ǰͺ̣ڱնһǧֻ֮󣬰Ȱȣֻץ˾޸档
ֵпϲ
ҵġಣһִֻ䣬ǰĴѾץס˾޸ձ仯һǹȥ
һǹֻк߲֪һǹƣ綼ڲ£ɾУһǹһűǳ䡣
¡ץž޸Ĵֶʱ飬ǹҲͬʱʧ൱ͬھ
ˢ޸ƿնȥһֻСӣ뿪µΧ
ڳȫɾ˭ץסĵ
ն񸫣ͨϵϳ
춯Ŀϲ֮ಣһɾ˳һֻѾܸ㶨
ɾ嵽һ룬һȡ
նƣ
һĨӭһ꣬ǳȥɾֻˡ
նӦҵġնһǰɾһݲ׷ն񸫵
¡
ն񸫱𶯣ԭزͣˢˢˢ絶նɱոձƵߵɾ񱻴˼ʮһ꣬꣬꣬˿ڣѪ¼䡣
Ҳ١ɾˣû˵ն񸫣Ȼһλɾնˣʲô
ΧΧˡ
ȥȥ
һƬңʮɾ˷Χն񸫣ɾΧն񸫣ͻͻɾǱƵ˻ء
նҲɾǴ־ŭ
ĻΧͱѹ֮ڡ


864 ɾƼ
ƾͨ˭סɾЦҪ׼ʹһ֡
ڴΪնѾӲ˵ʱ
ಣһ⻪ӱг
⻪ٶȸ죬󷢶ն񸫱ɵĻͬһ򣬸ո뿪⣬ͷͷһм䡣
ףϵ⻪оȻ⻪˲٣ˢɾǰһ굽ն񸫵ߡ
⻪ǳ岻ɾķأܵն񸫵ıϣ·ɾ֪նͣűȳ֣Լüƫˣ˳ϣȻȫѡÿ
һĻˡ
ȣĹ⻪УһֻһѽնץС
ֻ֣ɵľץն񸫡
ն񸫾Ȼûбá
˾ˡ
Ȼˡ
ԭ⻪еˣǸոձĻ
վϵһѸͷ
һϿ츫ϵ
ն񸫣ʮϵ֮һӡ˵һ룬͵ķ֣ϴܺö˰
ķˣҲ٣ҲǸոճΪץһ⣬͵Ļع
ʲô˵ʲôˣʱŻع̧ͷһ
ʮֻϴץԼ
ܵɾΧסն񸫣û뵽һ֣ѸײڶٶȣһѾץϵ˵ĻǵѾ١
ǻС
СӣѸͷ£ôĹ
ôǻ
Ѹͷңұ
ù
ʮλɾӱ˷ץȻ෢֣Լϵץˡ
ǸǴŭԭץǴ󸫣û뵽ͻȻҲӱгҺ󷢶ץն񸫡
Ӧ緢УֵǮĶЩɾڱܣͣ׽ȡЩ⻪һô˭Ҳû뵽ֵǮĶһʥˡ
ʮУжʶ
еĴַǻмͣеԥһ£ץ˹С˺ܶ࣬еĴַǻûм٣
ʮλɾͬʱץ
ǻʱһն
¡䣬һִֻ䣬ʮֻɾ֮һġ
۽һһ֮ղŰҵɾǿ֡
¡ʮֻץ֣һֻһ顣
ಣʮɾվ˱棬˰ѻŰΧ
ǰΧ˻۾ȴͷֳһµɾ
ͨɾɾĺɾ˼ɾɾɾɾҶɾڽǡ׽ǡ
ʮʶľʮ
ͺҶڴӡ粻лӣڽǰ׽ǶǴɾҲڴӡ
ǣͥɾǻ϶ͷ
λɾʶ
ͬɽͥɾŭɾǧƻɾǬͼľɾ
ʮλɾΧŻ
ܺǿɾϢƺڹڵȴ
һɾƵĳ档
ûоģԼͷϿյǸߡ
ߣһƾɵ£ȥޱȣһ̫ŵϢ
ߣͼ𺮱
ǻ񣬹Ȼ񡣡΢΢һЦ˵ͷҾһ仰ʵʵ㵹ףǲǺɵת֮
ʲô˼ʲô˼ҡҡͷ̹ϵҲǣҾǻҾԼ
ǾͶˡ߳̾һҽлԪɾǸ㣬㲻ǺɵתôܾĺɵۣԺֻɵۣҪôҪôѡɣܵĽ£ɨЩɾԿܣҪܵɾ޾Χɱ
ԭǻԪɾµͷ֮һû뵽ҵǣ˵
ӦȷԼ˭ĺת
ҷˣ֧ܡ
֪˻Ԫɾ⡣
Ԫɾǧ׵еģҲ࣬Ͼ꣬ҶΨһɾǲĴ
Ԫɾ˵ʲôɾˣͥΨһɵ۹ǼȻǬͼͲҪٻˣұؾڵ껹һԵݣٻͥѰ·
쵰ʲôԪɾˢһ۹⿴ߣߵоҵ
ҵݺɽ֮ʱ㻹֪Ǹ͡Ԫɾ￴ɾС
ɵѾתܣսɵۣɵۣ㲻࣬ЩͥͽҪܵɵ۵ĳͷǣͶļ
ͨɾһ²Ȱѻе˵
æס˵ɾԪɾ´ҵĵֳֵ޷죬ͥɵҲһɱ˭ǿ˭ᵽĵ֪
ͨɾ˵ʱɾϵҲԽԽǿ
ԭϴοֻңȴɾչ
ЩϹŶǣΪǾͨľƷɾ
ʮףʮףʮףһס
ɾڻԪɾƤ£һǧס
ʵȫԱһҵɾķ
ԭһǧףԪɾЦǲмһˡ
ɾǧף֪ЩֽʲôزԪɾһ𣬺䣬ϵҲ޼ɵɢ
һǧףǧףǧףǧףǧףǧס
һ·ǧףǿѹƵĻʮλɾˡ
ɾͻƾǧ֮޽ӽɵ֮Ԫɾ㵱겻飬һ顣
ôԪɾһЦûٺ磬˭ǿ˭˵˵ġ
ɱͥԪɾôͨɾһһȰ˵Ԫ
Ԫɾ˿³֣Ȼ
˵ţƾϵĵɱɱ˭
ɱƾֶΡɾͺҶɾҲˣôɾڳɱʱ
ڽǿ˿ԭһǣಣͰ׽תȥ
ɾҪ£ȥɽɾҲͻ֡
ɾɽ磬һģһ¶⣬ͥѵѾУɾɾ
ҲɽˣҪɱҲҪɱǬͼǧɾǡɾ˵ĺԥ̧ͷ»ಣͬתȥ
ɾһߣ˽
еǡ
ಣಣɾŭɾҲ˹ȥ
ףôҲˣ
ԪɾͥͺҪһսǿɲͥڻңǸۻ˭ʤˣǸ˭ǣ
ɾٺһЦ˵˭ͥ˲ҪҪǲҪ˵ǹʹǰô֪
λɾʵͬ˼
ɾܿʧ˵ǰ


865 Ⱥ
ͨߵɫÿǵȻ֪ɾͼҲܹǣЩɾǺģҶΨһûôܣΪͥҲġ
ҶΨһĸɱˣ϶ɡ
ȶԸ˻˵ĻΨһɵۺɾǰ档
˴ɹʶɱ
ƻľλɾҲڣǶԣͥ޹أǹĵǻϵĵͨ˵ĺãɱٸƾֶΡ
Խ࣬ԽңԽңԽ׵֣Ϊɾ˭õϵ
ڳϣΧŻĻͨɾɾĺɾ˼ɾɾɾҶɾƻɾľɾԪɾ
һʮ
ΧڳʮǰǬͼսеɾʵǿ˲١
ԪɱȲãԶʤղκһͨĺҲز¶Բֹǰô
Ӧǣ֪ܻز
мܹתתȥ֣ЩˣҪôƫˣҪôڵȴʲô
ô֣Ҳ΢΢е㼤һӲ̰
ӷʮλɾȻյĿ
ͷ̤նׯأ˫ȴɢź⡣
ԭСʩҴµĻŴȱΪСʩȻ¹ֻҪԸǷ绹ǻᡭ
棬һ⣬һ棬뼫ֲֻͬȻͬǷķ棬Ƿʮ˷֮һҲɾеĸ֡
Сʩţɾʥɮǰ;οǰء
ɾΧѷɣɵۣҲһ
ڤ粻飬ǾǬͼҲɱ䣬ǼԪĲ
Ԫڵ֣ǵԪɾ֪Ԫڳɾ֮⣬ɾѾȫڻϣҪ
Ԫɾһһֱںɫ֮еĺ˳ˡ
ȫݺ˫˸ѹĵ˰ɱΣһ֣һ
ˣŨŨĺڰ֮֮£ΪԺڰħˡ
ԭǺڰõĺڰɾ˵ǺڰĺڰħˣôˣҲԻȤԪɾźڰɾ
˽κǺڰԣڰħˣѾ˱ɱ֮ȻǶԸҲͷ󡣡
ˣԭǺڰھǬͼˣڰýеɾڰɾǿ󣬼ڻԪɾ档
ʮλɾˣӵļĴսһʷᣬΪࡣ
̧ͷ򱦿ܣʱƺѾβ⻪ɳȥѾû˹ˣ˶עŵ
ûУʲôɾ֣һɣһսɾʷᣬҵ֣һ㲻࣬ΧݲȣЦȻµļĵˣҲĵ𺶡
شܵȷɾǶĬ
ãȻӢۣԸһս㲻࣬ɱʵһĻԪɾȻȳ֡
ԪأǬ޼ѹɨԪɾԲѾȻҪɨ
˵ʱҲ֣¡ͷһԵͼδ䣬һƷɢһŨŨԭʼ֮Ϣ
ԭԭʼ֮Ԫ֮
ԭʼ֮ļӳ£Ʒȫһİ
ԲѡȻҪŭɵıֱ֣ҪѪ
䣬һӣ츫Ȼףϣնأó츫ñΪն񸫡
û˶Ϊն񸫣Ϊϵȫһģһ
ֻǣôһ˶벻ͨһ£ǵõҪҲһʱ顣
Ҫһϵѹ
ûУҲࡣ¡츫Ԫɾķһоҵһ¡
ˢͼа׹Ԫ֮䣬Ԫ֮֩˿಻ѻİ츫Ĳס
ǻ֣ҺͺڰɾѹĵԪɾһȡ
ɾ˴ϲ
ھıӦɾͺҶɾڴӡ类򱩹г𱨳ʱ
ɱ
ɱ
ɾһӿϡ
Сڡͨɾ˫һˢͨâӳջ˫ۣնĿݵĻ˫ۡ
ͨ޽ٽ
ˢˢˢͨݻɽⱾͥ磬˽ϵѧͨ˻֮⣬˶뿴һۡ
߰˾£֪ʲô塢ʡǡšҡТ𡣡
ɾһǧóʵ
ΪӣͥΪңǰɱɾΪ񣬲׷ݵİΣΪТ󣬵ֿͥΪʣ㲻ң񣬲Тʣֱ磬Ѱ·
ɾÿ˵һ仰ˢ߰˾оͱһ̫֡
˸֣ҲǺžΨһȱٵİ˸֣Ҫİ˸Ҫء
Ȼ˵ȫԣÿ˵һ䣬ִŹҲǲֹ
νҪİ˸֣ۻû˸ɾϣȥ϶ҪΪǲң񣬲Т֮ͽ
Ǵ壬ףǳͥĴ壬ͥˣˣǳͥ˵ˣʹˣ˺ͳͥԶȵġ
˸ɱǴɱ˵ˣ˸֣ٱɾһ˵У߰㣬ǶԻ
ǵȴҲ
ĺ֮ڽֵܣ㽵˰ɡĺɾһ̾ĺ˷ڣû÷ȭһӣݺĺж׵˻ԭҲز¶
ǵȥֻаǧİ˼ɾʱӵʵҲֹǧڡ
ͥеɾ͸
СӣҵûУƻ磬ƻɾƻɾһصϢƻ磬ͺһֻһɾ
ϵϢŨŨƻ֮⣬ƺߵƻҲĸ֣֪ûʹȫֻһ֮˺գոץն񸫶ûôǿ
һǧףƻɾһǧףҾûʹȫ˲ϢͰʵ˸߰˰ˡ
СӣͷҪ翹ʵʵҲȫʬľɾǾǬͼеɾκһɣҲɾеࡣ
Ĺͬף¡һľɴͷ£ľӲ֮һ
ǽ֮һӲ
ľϣ֪еҲûԥɼľҲǷǳǿķ
һʱ֮䣬ȫʮλɾ棬ͺڰɾȫ֣ԪɾҲͬʱ֣ʮɾȺʥɣΪʷսɾǿһʥɡ


866 ս
ɡǿУеս⡣
߱ǹİ츫Ԫɾѹһ飬߱ǹ˲Ϣ֡
ɱ
һǹֱͱһĨ磬ԪɾɱȥԪڵڳһɾ
ǵ˵ѹڰɾˡ
ǵȻټ
ڰһڰٽ硣
ࣣڰɾһ֣Ǻ۴ӡƵͨ
ӡ磬ĺڰٽ磬һӾͰѻոռ߱ǹӡ
ʲôһٻ߱ǹ߱ǹʯ󺣣ͣڰղɽڰɾȥֲٻ
ϿͨǱ۴ӡһ㡣
۴ӡһ⣬̿յУԷȴյУֻܰѻķӡԭء
ġܷӿɾͨһֱ֮࣬
ָ˿һʮ
˫ľ뱾ͽɿٶȫ˵⡣
Щɾ˵ÿһǳǿ
Уͨͷķɼ
飬飬䡣
ֳ춯صıը಻ϣʮӰȥ磬ͣԪɾͺڰɾڡ
ٶĵһʥϣҲáԪɾֳˡ
ķѹ츫ȴмǿͨ
Ԫ
ռĨɱɾһлԪԪɾٴӿĻԪ֮ĳԭʼ֮ǳḻ㲻ãͰԻԳһ̫ŻԪ֮ݻɾ
ָһץгԪ֮γɵָۣڰһˢˢʮѻŰΧ
Щ𣬶أ죬ѹĺ޾ĻԪ֮жȥ֮־ԽԽء
ǻԪɾע˻Ԫ֮ѾǼ򵥵ĿѾü򵥵ȥ
̧ͷһԼ߰˸ԼС
ԭǶѹô
ڻҲҪʱ򣬡򡱻ԪɾһȣಣЩɶȥ̾;ͷɽѹ£ϵ֮ԽԽ
һǷɳļѾǸղŵƽм䣬ȻȥǿеѹѾѹ˷ɼɾͷ֮Ҫ档
򣬰֮͵һ𣬺䣬ɫճ֡
ڳƣɫҲֻĸ
ɫһ֣ѹ⣬ܿɨһա
ȥôǸԷһּԼֻͷ仯ļѹһһתԨ֮ݻɼ
һԪɾ
Ԫɾû뵽һɱľԼɫһ䣬Ҫȫֵ
ڰɾһӿֻ֡
ֻ֣һƬâɣŨڰ֮ûڵĺڰ֮Ҫɳȥĳ嶯
ڰħ֡ڰɾչͨڰħֺճץֻץ
ʵⶼͻԪɾ˽ģ˵ѹʵĵ
ɾ֪˵⣬Ҳֻ˳֣ΪǶѹסĵֻɱٿ顣
ڰħ֣Ǻڰħľͨڰɾֻ֣˵Ǻڰħ͸ġ
һץʧɫϵʱԨˮһӿһˣصɾĿ⿴ֻ֣˾ֵ
ԭǺڰħ֣ڰħôôϲԼĶ͸ˣ˽ڰֿۣ֮ڰ֮֡
ֻħץȵһԨ֮ݻļץС
飬飬ںڰħмҵıըһɾץϣɾҪըɷ飬ڰħַǳͣƾıը࣬ȴû˿˺
һ̣Ԩ֮𳹵ȼգֻȫǵصĻ档
÷ڰɾ񲻾һ𣬷ЦȻڰħץסԨ֮İѹ
ȫɾѹǣơ
ɾ־ϲһĹɱǰ
ɱģͨɾͨ޽ٽ
֮ܣ
֪ٱﻹӲӣһתһϵ˳
䣡
ͨ޶һն֮棬žǣ飬飬飬·ɾͨȫ档
ºˣ˵ͨȥĺɾͥŲȭͷûջأˢһȥͨ޽ٽֱĿڡ
Ԫɾ۾һһĺȭ磬ѾɱԼǰ
ľɾͨɱƻɾƻɾͨɱľɾ
ɱҶҶ˶顣
жʱһƬҡ
ûᡣ͵һȭ˲ϢԪɾߡ
Իĺ
һȭ£ʯ쾪ֻҪУԪɾҪ顣
ʱȴһ̾ӷ𣬴ȱΪ
ˢһԪɾǰţƶһȭô
飬飬Ԫɾŵɫƶˡ
⡱̧ͷ֪֡
Сʩ򷨲ƣа֣ҷԵҷ𣬹
˵ͬʱһ䣬ǰһ߸ߴķ̣ϸ壬ˡ
ӷ𡣡᳤̾һֶֻŻܾ֮ץȥ
Ƿͨ֡ϷġͨǷǳѲ֮ͨ
һץ£æ֮ܣһӣƺƵһȭȥ
飬ɲ顣
ǰͺɾһһֻץ
һɨֻ֪Ƿ֪㵽ʲôطȥˡ
ѰȺս֮УлѰ
еɣʥ֮սʤôɾԪɾٴγ֡
ĵһԪʵõκһݺ硣
ڣ˵ǺɵۣǺʵתԪɱȻеķ
Ҫ֣͹ʥɣȴӵô
ֻԪɾӰͻȻģһͼͼĻԪ֮粨˹ֹʧͼ塣
ӣƺͨһҪϵ֮С
һܺڳһ壬ǾǴش㲻޵
ԪɾȻͨݻգҲǷǳǿ
㻹ʲôһʹɣһУԪվ
ͼ΢΢һһֻһġ
䣬һԪգŻɱȥ
á֪Ԫɾǿ󣬸ոֻѹȴԳ֡
һԪɱǧ׵
ĸŵĻҪǡ
֮ܡ޿ˣֻٴʩ֮ܡ
ߡԪɾһЦǶİʲôã
ˢǵԪվķۿҪײ֮ܣȴӭһ߷ֿ
ˡ
֮ܣֱӱã系ȴʱ
ùɡٴץ֮ܡ
ҪնܣҪץסҪնܣǻԪվɱ
Ϊѡ


867 
ǳȥһɱС轵Ⱥ鼤ܡ
սҪȥΪֵˡ
Ҫҡͷ֪ܲжɾһȴᣬǳȥδ͵Ϯˣܱ͵Ϯ
ǳȥ
ϴ͵ϮãΪֻһãڵĴУɾǻԪǺڰ൱һã͵Ϯһһܻ֮ɱڵɾ
ÿһɾܱ󣬻Ȼ
ңһԤУĴУһֱڵȴᣬһϵĸ֣ƺڵŸһ
򲻵ѣԲڵðյġ
ͺ¿Ե𣿡͵һȣһչͨԳħħݻһԾ֮ܣ飬һȭǰֵ档
ַ飬һֻּ䡣
𣬻һǧΣֻڡ
߰ɣ°Ȱ˵µֻ֮
СѹˣҪʧǻܵ¡
ѾоԼ޵ĽӽɾҲɾǵĴսһɾʱֻҪҽɾЩ߹ȫֱӺɨ
˵꣬ˢһ£ħ֮˫֮ϣһһ磬ʱԪɾĻԪվе׷ϻļơ
һ֡Ԫɾͬʱͷ
ӷͬʱֻ֣֣͵ıʮŻǰ֮ٴһץ
棬Ҳ׵ľǷĲͨų
ֻͬʱץ£;ǰһڣز񷶼ǣǰ£ǿ˲ֹʮ
ӣҪץס֮ܡ
ԹǧԾ£
ȭƿգʹֻ֡
ս֮ܣֵԪɾðͨȭƷ
ǻԪɾԸŻڿͻҲֶȣһһ
졭Ԫ桭ա
ʲôգڻԪɾգͽգ˼Ƭնġ
ĸ³֪ʲôĻԪվ
¡ձ˷ΪԪɾսռһжܵͳ졣
һ˲ϢУԪɾɻԪɵۡ
ֻһ˲ϢȴûܵԪɾǿ
Ӱһӱͣڵ
Ԫɾֹͣʱ䡣
Ȼֻһ˲Ϣȴѻͣסһ˲Ϣ
ȣûܵӰ죬һӰ֮ܽİס
ֻ֣ɽ¡һӻǰ֮ܰ뿪
ֱ֮ѹ
ɫ䣬ûļתԪɾĻԪվѾݺݵĻ˻
ͱֹͣһ˲ϢᣬС
飡֮ܵסǧһα鵱
áɾһǴϲ
ڰѻˡ
ȫһҪϵ򱬡
նɱ
ڰɾǰһֱ仯ץ
Ϊʥɣʱڿ϶飬ڻǿ״̬ʱǶȡʱ
ڰɾҴ򱬵ġԪɾ΢΢һЦָһಣһɾ˷ɾոҪȥͷֻԪɾɨȺۣһָ㻯˷硣
ûʲô˼ڰɾȻˣһϣָצ飬飬ɲǼͺͻԪɾС
ڳɾУĿǰȥǿһ֣ķǿĳܵɾƵһȥ
ġɣʧ˼ʮ
еķŭȻ˵ܵɾڱûԪͺڰĽ֣͵һԾ˫ᣬˢˢӶ
Իǧ
ԪɾٶɣһȭӰͬǣڿӳɣȭ˵˲Ϣ֮ʹԪɾǰ
ʱܵɾڱûԪͺڰĽ֣Ҳѹ֮ܡ
˭Ҳû뵽Ļô졣
λɱԪɾ
һڳɹС
Ԫɾ˼ĿŻǸްҺг𰡣ÿζҡ
㡭һ˵꣬飬ըɷ顣
۴ӡ˲ϢӡһԾಣ·ɾİΧ
ӣҪ
ߡһص˹
䣬һǿ˺µȭͷӱһͷɻ
ֻȭͷȻԪɾͺڰɾҪǿ
һȭɻ飬ʱӰѾʱԨֻȭͷ˿ʱԨӰ죬ٶԶԶ󷢶һ׷
ȭͷδܵʱ֮׷飬ռһȭۣձѺۣȭͷܻ֮
һȭܿܰʱԨķ
Ǻεȵ
Ҳ٣ͷأѾоȭ
ǧף
ǧף
һף
һȭֱȰۻҪֲ
ۼֱԶԶ硣
۵Ҳ޼˵ȭͷ֮У޾ԭʼǰԶԶıһȭѾɾļޣﵽɵ۵
Ҳۼ˿ֲ
һȭˣѾãԻ
һȭУİͨ׾ҪѺۣ
Ѿ޽ӽɵ۵һȭˣϵֵܵ
áͨɾһϲ⣬㻹ˡ
Σʱ֣ۺ𣬻һˢһĹ⻪ݻͼڡ
תͼڼʱڻߡ
һֱ۹۰˷ΣչͷæתƵͼڡ
һȭصĴڻϡ
ûзӦߵͼһ顣
еתƵͼ棬û£ͼڱ顣
ܵɾ۾
ףҰͼڣһȣһϳ˻ͼڡ
ȣһɴܡֻءϢٵǰ
᣿Ԫɾɫ䡣
֮ᡣڰɾʶ
ˡ
֮ˡ
Ǵ˵еȼɵ۵ϸ֣̫ŵڵ޵и֡
Ǵɵۺħʶûа취Ĵ
Ĵ֮һ֡
ǻһһ
ϣĸ֣һȭһʥɣٳ֡
ÿһ춯أʱԨڲҡΣͺһϵľеĺˮķҡ
СӰĽŲ£ԵĲ԰ʱٴα顣
߳ϵ԰һͨʥɵȻƱ
ԭ᣿һֱ;ĺڰлһϸڿԼѰõĻ֣ղŹװҪߣȻ˳
ԼҪǲߣԶ֡
ΪĴԸԼʥɣһɱٳڶУҪĸֱӡ
밽۲ͬһ֮ĴһҪȡ
ͰһôϵȻ޴档
ԭᡣԼԺͷ
˵ĴһҪʥɳ֣̽ĵߡ
Զڵ֮Уòı飬ǻܸܵһЦ
ҵĵɱҵ£Уֻ̨֮Ļɾ˱ɫ
СӣȻô飿СӣȻﵽز
ͨǣ֮ǰĻҶԿͥ޷죬ôһֹ޷죬ֱѰ·


868 ֮
˵Ĳҵݣһܰɱȷٳڶ֡һת첻ɱ㣬վɱҡ
һ仰ֻлһ
˼֪ɳжôֲ㲻ϧһдۣʧȥħϣҲҪɱ
Ķһ
Ȼͼ͵һ֣ã
䣬Ϊģ԰֮ʱܷ֮ɢ޴ʱԨɨһ硣
һɫĹâѻ͸ɾͳͳ֡
硣
ʱ硣
λ޽ӽɵ۵ĴһӴ磬ʱԨȥѻͷ԰֮ڵһֽȥ
á֪ȫͬУɵۣףһС
۹ɿɨһ£ľ޴󱦿⣬ȻķΧ֮ڣȴֶԴڡ
ǿҲܰǧڵıֽȥ
µӻȥ˵Ҫٻص⣬֮󣬻Գ
ಣȫľ룬ǰ˵ֱһ
Цʱֹͣ
һʱֹͣ
ֻʮֹ֮ͣʱ䡣
Ҳʮ
ʮ֮ڵһУֹͣˡ
ɾԪɾڰɾƻɾɾȫֹͣ
ӰҲɲǾֹڰգȥǳĹ졣
˵ɲǣǶ˼뻹ȫֹͣԺһƬհףȫʧȥֿ
ʱֹͣ
һ㵽ʲôжܣΪ˼ֹͣˡ
ɣŭ죬һץһץҪץͨҪɼвҪֱֿ䵽ϡ
ۺ𣡡
һˢһʱ֮תǧ꣬ŻƷ
ϴҵͼڣʱ֮ġ
ֹͣʱ䣬ȴµͼڡ
ҲҿˣɲǼҲֹֻͣ轵壬д棬ûбֹͣ
ؼʱͼڳˡ
ʱ֮ģʱ䣬
ʱ֮Ψһ;̫Ұһ壬Կɵǵʱֹͣ
ʱ֮ĵЧΧڣʱֹͣȫЧ
ʱܶˡ
ܶܶû죬ܶʱĴֺһ£ѾϾȥ·޾ְѻͼڶС
ڵĻ
ƴˡֻóĵơ
ʯأ
¡ʧֳһߴʯ
ѹۣŮĺʯǰ
֮ɾΧиҲߣΪʯͨѹˣԿϱ
ǷȴԶʤ
䣬ʯ֣ܡ
Ĵְȵһץʯ档
ˣʯƺڷŭͨ
ˢһ̣⼤ķʯϵϢ߸ϵɵۣߣ顢ҶСɾֱŵĲˣҪĤݵĳ嶯
ʯдᾪŭУĶô䵽С
飬Ļû˵꣬һ£ʯ
ˢˢˢִʯѹ
ͨħЦͨնҲѹᣬƥı첻ɱ㣬ݡ
ɲŮɲǰۣ⼸־Ҫ£һȭħ죬Ϣֻصһֻȭ
飬Ǽȭ£ʯͨһɶˡ
ءʯһֱߵ
ƺսϣŭ
ʯŻᷴһˣʯҲڵУӭʣԴԴϵϢɾʧɫ
ʯʯԪɾڱ
ȻҲ̫ţɵۣʯҲǺ˽⣺ѵǰѺɵۻ˵ʯ
ʯﶼˣڰħˣʲôʱŻ֣ŵرе¾ֱ֮Ϊ׼İڰɾ˫۱Ź
ɾĿ⿴Ǻʯ
᲻ǶҶ
ĴʯЩ˸ȥ
ʱĿվʯǰ֮⣬˿ԺҲڷ츲صȥ
˵ɵ۾ǱһصıĻˣһʯҸղһȻû취Ҳ˲ңô꣬ʯѾֻߣʯ䵽ϣûе
ֻҪɱᵽʯȶᵽĵҪ󣬵ʱʲôڰħʲôᣬʲôΨһɵۣͳͳҪɱ
ᣬһ֣ɱʯôҪҲҪΪʲôһ֣ʱɾ˵ˡ
һȻɱǻҲų⣬û˼û˸ҶֺϹ
ȻǾԼһ˿ɱ£ڣһƺˡ
ߵĻ΢΢תͷ˿ɾɾȻһǧ׵УһֻСû
ɾ
ɾʸ֣ʲô
ɾĻ֮Цһ£ҲֵͥһͼС֮ϡͼͼ֮רŶԸֶ䱦֮Уҳͷڹꡣ
֮ϡԪɾ۾һǵ꼸λɵġ
֮ϡڰɾҲ΢΢ݡ
ͼ˵ǵšնҶΨһ׻ĴӸոմǧĴִһͼ
Ǿ⡰֮ϡѵʱһƬհףǧ֮ĵһ磬ɽ硣
ͼĴǻۺĽᾧ˵һУǶһֻҪܷ֮ϣһܰѻ
һȻˣ˵Ҳࣺ֮ϡͼеߣÿˣǴӡ֮ϡеõԵһۣԺܴ磬û뵽û뵽⡮֮ϡ֮ͥС
֮ϣҪĴʩչ۹һɨԪɾһڰɾǿһɾ֮ʵ̫ƻľҲһǿ룬С
ӷЩ˿֡˵ˣǷ磬һͨǧӡǧͬʩͬһˣڳɾǿһˡ
˵գָһಣ⻪
ƻɾľ顢ҶͥɾŸһݣõǧӡĹ
ǾŸ桢⣬ʮһλɾ֣ѾԪɾټǧӡԿԵһԪɾá
ãһ֣ɱеҾһ䣬ûţˣʶ֮ϣɱ


869 
֮ͼмİ
ᵱԵһԭͼ漣Ŵĵ硣
ͥɾҪóȻɾһݡ
߻عͷ˿ͨɾɾ˫ֺʲ̬ͬʱ֮ϡ
֮ϡ
λɾͥͳߣ˵۾
ѵµ
Ŀɿڴλɾ
λɾĿڳ
һƬģ̧ͷգ˶ڲ룬һ֮ϣô֡
ô죿ʯ֮УڵҲż
ѹ棬ֲܳȥֻҪһȥֹͣһʱ䣬ҪΣա
ʱ֮ģһֻһΡ
᲻ֹͣʱ䣬ͨҲǻӲġ
ڶԸָֻ֣͵ϮɱԿʤ㡣
ҲŶԲߣеĵȫóҲǵĶ֣ǽɾʵʮѹĵ̿ջ
Ҫɾһɾлӳ졣
ɾҵĻ㹻ˣȴǲһԵףҪʲô
ʯŶԲߣҲжˡ
ɾ˼ʮڴҾе㲻ʱ
ˣտʼ𶯣翪ʼ𵴡
治ɫҲĶϿա
磬ûеõͬ⣬κζܽѵ֮ϣܽ˵磿
ųƿͼôǿ
ͷû꣬ˢͻȻ˺ѣһ䣬ŨŨͥϢͥϣƾУϯ죬䵽ʱûһ˿ͣʱ꣬
֮ϣˡ
Զͥ磬Խ죬ǬͼȻ˵ǰ
ʯһǷʤ
һŽͼɾϣһŶ˵ɽˮһģһɽƣСɷǣƮ
ûɾ˵ǰ棬˭Ҳͼ磬Ӱ졣
֮ϣѹͥ˵ϱ뿪ͥһʱͻԶȥֻһʱʱ䣬
ɾ˵꣬һӣˢһ޴ͼ֣ˢˢˢͼ仯ԽԽ󣬽Ź
͵һ𣬺¡һɽĹõĳ˵ǰ
ͥͥԪɾϳʲô֮⸱ͼȻͥ
СӦСͥͥС౶ͥòͥϣƣȫһģһͥϣųȺɣ죬Ⱥ֮ףԴԴķɢ
һߺͨһȣಣâͻԪڰС
ɾһɵ˵ߡ
ÿϣһŰƴͼ
֮ϣ̫֮ۡɾ߸һӣˣеͥʯѹȥ
֮ϣ̫ۣ֮
ԪɾڰɾħͬʱӦ
̫ĴģһĻ֡
ķ𵴣ͥҡ⻪ͥһӿк£Ȼʯ۳һķɫͼ
ʯͼ
¡ʯʼ
ˢʯâ䣬Ծ򽣬һԾ֣ͼȥ
ʯǳǿǿ󵽿԰һɾѹǣڳĿɲһɾ
ϻԪϺڰʮһɾټ֮ϵԱȼ統һλɵۡ
Ѿһ˺ͺʯս
ʮɾһ壬֮ϣͼһսʯ
ɾǵ֮ϣӵǿ
ɾǵķ£еͼһϢϢ˴˵е컯֮Уǧ򻯣ŤתǬ
飬飬ʯܲͣıըʯͼײʯûб仯Ļȴ־ŭ
ʯڲѾĶĿһɽͥںʯڲ
Լվͥĳ֮У޾Ĺ磬ٲά裬粽С
ѹ֪жôǿѹƾնصѹļϡ
Щ֪ôĺʯȻ͸ĵ
꣬ûио屬飬Ҹо
ûͺһоԼڱ
ֲ̫ˣ֮ϵͼĴֵ£Ȼ͸ʯ͸ϵˡ
ݣô죿ڱٲ취뿪Ҫ
ֻ֣֮Ҫߣ˭ҲסںʯߣеĵϺʯҪ
ʧҲܲ𣬶ЩʵҪ½һء
ȥһѻԪͺڰһǵͼ϶ʧЧȻźʯ˵ֻҪסʯ㽫ɾԶЩ
ʯô򵥣㻹ûôúʯɱ˺Դ
ħأ˵
˵ĻҡҡͷǶԸħɱУԼ磬ҵֻ׼ᣬܰ͵Ϯɱڲ͸¶ȥ
УͨױȺʯҪҪ
ͨͨʯУʯʲôϣ
ȻͨʯǰͽкʯǱؾͨ׸˻ôãҲòײŴչһ׷
۴Ӹ黹ϣİͨ׸Ҫ
˲˵˼仰
꣬꣡
ͻȻؽеҲ˿ʼ
Ȳҽеģǻȡܡ
ЩܣɽĴɡɣؽôã󲿷ֶһأҲձɽ֮䡣
˵ͼһӡ
֮ϣɱ˺ʯɱ壬ȻӰ쵽ؽеǡ
ǵ壬ԶԶ
֮ڣ꣬ʮܵ
Ҳ١ŭЩûʼأոһӱɱʮ
ȥòһӣȫҪȻҪֵڵĵˡ
ûʱ俼ˣҪôɱȥҪôߣĹؼʱ
ʯ뿪Բġ
ƴˡһ
ͼڼ١
ۺ轵õ⣬ӭһ˦ˢͼڻշ衣
ͼ֮ŭͼڼͬʱ档
һԾǴһͥһͥ
ȻĸɽĴͥĴ
ѹǿһȥϵϵǿѹ£塣
ƷĹܵѹ졣
ȫɢܵʹ࣬Ҫը
ɾҶɾǿʹ࣬۹˶ɾ¡


870 һ
ĳ֣ɾ⡣
ٳĸһֹͣʱ䣬
ǻƫƫˡ
ĵľķӦ
Ϊʱ֮ͼУ㿴϶Ҫԥһ£ǼͼȶԸ
ֻҪԥһɲǣлˡ
ڼ֮ŭͼ£ӳɾͺҶɾʮ֮ɲǶ
Ȼͼӭһٶȿһٱಣ˳ͨǵǰ
һʮһɾһ
ÿǿ󣬵ûһ˿ɱ
Եޱߣ
ӳȭɨȺɡ
ٶ̫ˣΪͼΪһٱʱٶȣ᲻ʱֹͣδץĵ
ʮһλɾӦ
һȭɾȺ֮УеǴ䣬䵽ͺҶ˵ϡ
ʮһλɾʵġ
飬飬Ҷͬʱ顣
ҽУˢһ⻪𣬿е֮ͼ˲ϢʧͥҲƾղ
ͻȻϮһٴ򱩶ͺҶǵ֮ͼҲʧȥá
ɾ쳣ŭֻᷴϲС
ããҾڵ
ֻصһģһ޴һֻӰӣڲͣ¡¡޳٣׹һӻغʯͷֿ˵ӰѾ̵סˡ
̣޴̰ѻ·ȫǺʯ
ڣֻ̣ܿѾԼʯ
ԭͷŻԶס˻·
ûʱֹͣûʱֹͣû˵пϲᲢɵֹۣͣʱ䣬Ҳͻͼһһ߼ʩչһΡ
񿴴˻ͼΪûʱֹͣɱ㣬վӵ
ԭָ֣һץ
䣬̣һž޴Ļϣѹǧǳ
ҵ磬Ҿɵۡ¶ɫǰһһ
ᣡ
꣬ռ䵱ᡣ
ֹͣʱ䣬ǿԶռ䡣
Ŀռȫ൱ʱֹͣΨһĲͬʱ岻ܶ˼Զ
Ҳ١ڸоǿ
ҪˣٲߣҪ
֮
֮ڻϣֲܶĻܷűС֮֮
ˢˢˢ֮仯Ī⣬ΪѰߵĵط
ߣԭأ۹һɨ飬һǿ׼ȷޱȵĻлġ
ֶ֮ɡ
ߵ̱ᡣ
Ķڳȥ
񲢲ɱ
ĵһᣬĺʯ̸룬ڻǰһֻëƤС
ȫȫˣЦ˫֣Ӹ£ߵ̬пĻ
ʥɾʥɣԶɾеϣҽеĵҿ㻹ôĴ硣
Ļ˵ֶ꣬Żһץ
оϵİͨǱ˴˺ĸоһ
֮ȥ
۷֮۱ᣬ֮ʱᣬһеĵͨʮؽ⣬ͳͳᡣ
ؽ⻹Ǹղʮ󣬻תƵʱһȥģöһ٣ҪȻڵ˶Ҫ䵽С
һģڲԾ֪Ǻ£ߡ
ѹǡ
ڵĻɾеУޱȣ˶Ϊɡ
˽Ϳ㣬һһκԣ֪ϵţҿٸһλᣬֻҪģԶЧңңԺҵļ̳ˣµĵ֮Щһͳͳ㡣
һڣɾʧɫ
ҪûųȥЩˣΧǵˣҪù
־ŭովĻɣֶĻһġ
Цˡ
ᶯǻ˵˼
ᣬŮѾŪֻҪӦ͸Ůūһῼһε֮
˻Ļһڣɾǵһ
սĵߣѰ·
ᲪȻɫŭȼ硣
ʧȥػĻó֡
һ飬˻ɷ顣
飬ʱһǰ
ʱһ壿۾һʱһ崩Խʱգϵ£κһȥá
ôʱһ壬ĻҪ࣬дֱû
磡
⣬Ҳʩչһŷӡ֮
ͨ۴ӡѷɫ
ࣣʱһ屻ӡ
ӡҲֻ˲Ϣһ̣ʱһ弸ûͣ٣꣬һ´ǵ磬ȫ͸ಣա
ʱһȻǴԽһС
ãֻԭʼ֮סʱһ塣
뷢ԭʼ֮ȴʱһ壬Ѿ˺Լ磬ʱһ嶼˽ȥֻҪʧ϶ȥһ硣
ɱֲ֪顣
Ҫˡ
־ŭҪ֪ôʱһ壬϶ûߵĻᡣ
˵У컯֮סʱһ壬ԭʼֻ֮ҪһЩͨҲܶʱסʱһ塣
ֻҪʮܰѻʱһ峹ռΪС
ʧʱ򣬻ʱһ壬͵һͷ
Ѿа˺޼͵磬ȴͻȻͷ
ٶˣ⡣
İ
еĵᣬôȥôġ
Ҫһ
裬죬䣬ҲҪһ
ಣʱһһһ֣ʱգһ壬ɾҲ׷ٵӰӡ
ɶģֻᣬԪͺڰɾ
ͻȻתͷһӾͷɵ˶ɾߡ
ɾϣ߻ľƻұͨǡ
ಣ˲Ϣ飬֡
ʱֻҪһᱬ
ôץסʱһأ
ɱķ
һȭȺ֮С
ʧܣ̾ߡ
ǻΨһͷ
һȭıһȭʹȫԭʼ֮ʱһеԭʼϽˮӿ
ǺڰġֻصġԵģ۵ȭͷ֮ϡ
Ҳõף۳һ֮
޶ȴ⾪һȭ
ȻΣʧأһȭԭʼǧ
ûõĻļ
һȭɾɶѵʮһλɾ֮С


871 Է
һȭʮһλʥ֮УеʥɶҪ顣
Ǵʮһλɾ֮С
ɾû뵽ӴܵĻһٴһȭ
ȭͷĶͺҶȱ顣
ѾǷαˡ
飬ͺҶ顣
ţ飬ľɾ顣
飬˼ɾ顣
飬ɾ顣
ˣͨɾĺɾһѪ忨һϳء
ǿƻɾɾػಣ˵ɳȥڰգһһѪ³һĺ
һ㣬ԶֻǱȭɨȥǵǻĽһǧȻûзҲǻ򱬵ġ
һȭƻߣ⣬Ĵɾλɾɾ
ʮһλɾ٣ˡ
˻ڡ
λɾļҲӿ˻Ժûôĸܹ˵ļ䡣
ɾɾᣬɾĳɳɾͻơ
ϸ棬ƴЩɾļ䡣
ʱ־ѰͻƵĻԵ
䣡ڼУľɾɾӭٵĳһĻ
ɾĽ
䣬ԺһƬ磬һ֮С
ϵϢ͵ķɢӿ𣬻ɾ
ڽˡ
¡ˡ
һһλɾɾǵļ䣬飬ڽɾ
¡¡ƣڰۣһ׼¡
ϵϢͣӣƵһȥ
һ̣ôǿˣҲҪݱܷâΪɾˣһ̣õصͬϿɣǿһ
һ׶ǧڡ
һǧڡ
װǧڡ
ͣ
屶ʮʮ屶ʮ
˽ɾʮɾһ˽ʮ
ھ֮䣬ﵽ˾˵ľס
Ŀ˵ȣǺ⡢ߵһǧױȣҲһٱĲࡣ
ǶԻ˵ȴǷǳؼһ֡
Ϊһһֱûãͷ轶ãȵľʱ
ۺ𣡡Хͼͼڿɶ
飬ѪͼصĲڻߣ飬ΪصĲߡ
ʮŰ٣ǧ
ɲǼǧס
ɾļһףǿɵۣҲֻоǧǧʮס
ֱ׷ᡣ
ʱ׸ոۣɾٻû£ɾǻһһȡ

飬飬飬ֵջ裬˷ܣǼ֪Լˣڽɾ
ǧһѹǵķͨͳͳѹס
ಣʮһոձķ
ͨٴδϡ
ʲôԪɾҪҳܣãȥɵۡһ磬ħ֮չݷɣһ׷˻Ԫɾǰ
֮ŭ
ƺƵһȭױŲϢһٻԪɾ
áԪɾӦǱ𾪣ſɾûعǧֱӰŵİ
飡һȭлԪɾ
Ԫɾһֻϵձը
۴ӡӻķУһַֻɿ˵ں棬һѷӡ˻Ԫɾ
Լǧ
һȭ˻Ԫɾûͣ˵˺ڰɾǰ
һַֻһץûȣֱӱץϣһ
飬飬汬ɷ顣
ңħڰɾһϡ
һ𣬻һ̣أ뿪
ɵգȥ͵ķ֣˶֮С
ڰɾͷоһֻȭͷݺݵԼĺ󱳡
飡
ڰɾ顣
۴ӡʱӡ
ֻʱŴ޾лع
һɲǲʱ򱬻Ԫ򱬺ڰ档
ڻع
𾪻Ľ𾪻
޵ȭһԥ׷ȴͻȻ֣ԼµͼڰԼڵ
ͨӽɵۣҰͼڣͬܵѹơ
ͼ֮ʲôȻܶҲԭֱһȭ
ȭʹһΣУȻͬ
һȭԹᴩ죬磬ɽһȭԴ򵽵磬
ûΪʱ䲢ࡣ
һץ
ಣʯһ㾫⣬ԽǾ޴̣һûġ
ᣬһһҪƽĵ
һ仰˵꣬һ̤ߺͨɾ˵ͷУɾ飬飬飬һ顣
ǧ׵ȵգɾǺεȵ
ɾҪ
ͬʱһ졣
۴ӡࣣɾӡһ
ֻȭ󣬺䣬һӴġ޵ȭ档
ȭཻӰ𣬽ಣһɳ졣

סס
ܻɾûг֡
ǿһɳ죬Ҫߣಣ߰Ӱͨͬʱ
ĿһɨЩͨǶ硣
Եޱߡ
һȭС
䣬磬һȭƣܾ𶯣ȭķӣز߰ɾżʮԶ飬飬飬ȭɷ顣
Ȼͼ͵һԾ磬ಣ֣Ӱ
ᣬһһҪƽĵ
ˣλɾзȫˡ
ǧȻʷпԿ
֮Ķ߲ͣĻơ
ᱻͼֻŻʧԼǰɾҲ˸
һߣಣܻûгɾ׷뿪
ɾˡͨɾɫס
ոջȱǣӡߣȻͨɾӹһ٣ͥʵܵش
ɾԺͥɾûסˡ
䣬ʱͻȻһ¡
ոյȫʧ
ʵӻɾͻȻˣǰ󲻵ߵ֮׻ûʼ
ʱɾûо׵ϴ
ڻߺ˾δ֮ʱ¡𶯣ɫ䡣
ءշһŻк£ոջúõת֮ͱĴ졣
˶ˡ
ʱԨͲ꣬ȴ˴ꡣ
ʱԨ磬ÿ䣬꣬ͬʱһֱոݵذ˷
ʧɫܲ裬ؿ
ᾲվ˿˰һ̾ڱ𴦣Ѿɾˡ
ڱĵطѾɹ׽٣ɾɾΪͬɾ
Ϊʲôꣿͨɾɫ׵ˣѵǡ
ر裬ʥˣɾɵۣ죬ɵض޷Ƶˣں£ڿ
ҡͷ̾ʣɾûеõر衣
ɾǰٷ֮ٳɾɵ۵ˣĵˣ첻ɱԺ֪ûлɱ


872 ϵ
ɾĵطԶʱԨ
ɨȴ֪Լʱޣһ򱬼ɾ֮ӳ죬Ȼ֮뿪
ߵ׸е꣬Ų״ٸո¡
ȫĻȻ׵ľͶɹ׽١
ر裬ر裬ɾضҪ綼֪ĴڣӽԺʸ֮ˡ
ʲô˼°˵Ļе㲻ˡ
ֻҪɳȥԺٷ֮ٻɵۣɵ۾ĸ֣ΪУɾҲ뾡취ɱ㣬ΪֻҪɱҲԼ̳ˣٷ֮ٽɵۡ
ԭˡҡҡͷ£ǧ֣Թ˲ϾﻹŶԸңڵĵˣֻļ
ڵĴУһڰħһһҶΨһһһ
ǧҲ˼ҲǺֻܶ࣬ǸǸеĸ֡
ֻҪԼʵȥЩҲ㲻ʲô
ɾԼһºɾᣬҲųһºһкܶɾȥ㡣
ЩˣҲܻ֡
ɾ֪ţһµʱ䣬㹻ʵʱĻһɱ
̧ͷ˿ڵĵط
ӦԼĵطֻĵطſ֮͹ȥ
ڣҪҸȫĵطΪʵ
ǧ磬飬֪Լ̫͡
Ȼڽɾǲžԭʼ֮͵ǿԴʮҵ
͵Ϯɱû⣬ӲսɾҲѹơ
ˣѾɾʲôջ񡣡
ಣɴֱص룬ಣͣ뵽ص
һɣʮɣɡ
λһ·Ǳصװɡ
ɾȿٴؽʱ䡣
һ죬ʮ꣬ÿһ죬ҪʮƷɾ
ƷɾѾˣÿüƷƷƷ档
üƷĻһҪһףҲûУƷһҪһǧףҲûô࣬ƷĻһҪһףǻɾڻǿõ
һʮĻŤתʮ죬ʮꡣ
ΣڵҪԼǧõĿռ䷨͸ǣƷɾ͸ǣǼӿ
ոմ֮һ׽лԪɾڰɾɾ⡢棬ȫǵʱǿɾ
ɾָʥɣըСڶ¾
˶ǺŴ½ŵӣǸɽ磬涼ѧ
ϴε컯ûǽٸһһɾɱ
Ϊ˷ֹɾ֮轵ͼҪһһΪ׼
£ʼʮ죬ʮıչ
һˣԼİͨ
ͨڰ˲ɾܴ򿪣֪ʲô
ߵڰ˲ſڣĸ֡ɾš
ĸƱˣ˼ֻɾܴţɾܽȥ
ƿصĴţһƬ۲ܿ
ط񲻴ôûж
ۣϿ񷣬¿ǧﶼԿ
ССĵطȻ۲ܹۿ
ֻһɨףǰԶȻһ
ûΪ档
Ȼһʯȥͺʯһģһ
Ȼһʯ
첽ǰӭһϤϢʯ߽еҡ
ʲôǸưרŸͨķ
ʯͺʯеһƴֱһģһ
ΨеĲͬʯд̫֣ʯտҲߵǰоʯ
Ҫңʯ档
ˣʯˣͨ𶯣һɹصʯŻûļӦӵеİͨףͳͳ룬һһʯ֮С
ʯͨںϣ仯
ͨʯں֮±˰ͨ
ǰһŲ㱦ڻǰ
ͬһһҵˣڽɾˡ
䣬ͨϵĵϴϴݳܵǿֲ
ĵ
ǰİͨǰôڵİͨĵңɢûе
ĵӡѪǹն񸫣ļ𶼲ϵİͨϢǿ
ϣоԼʱҪⷨѹɱ
̫ǿˣϢֵ̫ǿˡ
ȥͨԽ˵Ʒףﵽ޷ĵز
Ҳǵĵ
ʲôǰʹԼ
ͨǣ֮
˵Ǵ˵ɾϣܷǿԻһֱɾ
ʷУ֮κεжܷǿ㵽һ׷˵УֻҪ˷Ϊĵܷǿ
Ȼôʸе
ѵ˵Ҽеĵֻϵİͨĵеİͨ
ôܣӡһҲǵһԵǻۣɾԣҲϵ˵ǲǵʲô
ҶΣΪɾΪʲôǵ֮Ҳǿ顣
ʲôмһˣ˽磬ƷܻΣԶԵУҪǵҵİͨʲô
ڵˡ
Ҫҵɾͺˡ°ʱλɾɾһɾһͬɾԷоųͥһ̫ŵһ
һţƤ壬޵Уոұ飬ʱǸҳôĻú֮ȷȫһ졣
ͨᣬֻҪͨӭսУĵɾݺ졣
ʲô˴ʧɫ
һͨʮںһʯ֮󣬾ȻԶԿϸ֣
ߡͨһ߸ϵľһߣʧɫ෨붯ݡ
ͨڱлųƵķ
ߣǴԼȫԺͻ˵ֵᡣ
ӡǲҪ˵ǰͨʼ˵ˡ
ϲãĲɣ
ĵһ仰ڵˡ
Դͨ洴γǧ֮䣬ֻϵ


873 չؿ
ʲô֮Ϊʲôܵ㻯ˣΪɾ
ʿƵģͨҲ
ģϵ£ֹϵ
سʯĴ飬شңĻ磬һͨʯĽΪ
ΪΣ֮󣬲ŷԼһС
ⱦͬͨʯҲϵͨ
ͨ棬ʵͨ顣
ֻе顣
飬ͺֵһ
˵ֵͨĵһһֻͨе飬ĵܳΪκ˵ķ˵ʵԽͨ档
ȻûܳԽͨ档
ͨϵͨɾ޷죬԰ͨʮַʮ磬ҪĺʯҲ˻С
ʯĵطǵ顣
ô˵ӡѪǹϲͺʯݻɵһͨˡ
ҵʲôʲô
ҽаҲԽаͨ
ԭԼһȴһֱƲ
ʱڵİƷǱȾƷǿһ㣬ڵĵŽа
ֻ֮Щɵ۸ǣ̧ۣԼƵķΪʵǰ
һĵȴƲԭģҪ֮󣬲ŻԶγɵ
ͨһһģһıҲǻϵİͨ
ֻǰѰͨߣϿһֱߡ
֪֮棬ĵãͻȻһ죬ͨ濪һԼʶ
ϲִϿΣ
ٹ˼ʮ꣬ʶԽȻɳΪͨ顣
ǵ
ҪֻҪԵһһ飬ԶΪ
飬Ĺŵ׻ư
ϵģ֮䣬ڶֵϵͨ
ǰƵģɰԶγɵġ
Ͽĺ֮ѪǹӡЩԼʶǺ֮͵ʱԻ컯Եһγ飬ݻɵ
ʮǲܵݻɵģԻģѾǼޣɾǵļޣΪһֿ֮󣬲ܻн
ĺ֮ǺɵƵİܻɾʶǣֻҪϸĵ̣γ飬ɻҲǲܡ
áͻȻܣ֮ڣСӣܿȳΪ飬֮ڣĵ
ûʵ˽ʱܽްܣܵķʵҲҪ飬Ϊ飬֮ڱ֮ϵȷĴС
ѾӵһͨҪĺʯУȡ۳ɵڶͬʱºĵ֣
ŰͨĻҲеˡ
ϵ£ֻ
еһ룬ڻϡ
ӴԺݺָտɴ
һϣܷǿ֪ж١һӣˣͨѹ죬ɳġ
ʱڵصףͨһӣһӱϼ¡ص֮ڱĳһƬƽأһƬտĵص״硣
Ҵ𵴣ͨѹĸо
վһǳϣΪͨǳѹ³ȥ
˻°ǵһͨĽһ£ǧ׵ֹɡ
Ȼ
Žϵ
ʲôʲô֮Žϵ
һ£ͨԶɢǧҡ
ʲôɾСͨһӣܰ
ԿᣬڰħҶΨһЩˣٶɰա
Ķʮ죬ڵһؽУ
ͨ˵ֻҪɵۣõеھŲĶԺͰһһ죬һ꣬ʱؽŤתʱԶԶڣڵ˸Ҫͻ
꣬ԼõھŲеĶ죬ͱϮ䡣
ҪȻĻҲǰ¡
ڻڵؽпʮʱ
ҲǸ־춯صĴ·֡
һлʥɣһսǧ磬ս·ɾӳ죬򱬷ӡλɾ
ǧ緢ǰûйĵ
˵̫صͨġܡ
õն񸫡
ͥλɾɾˡ֮ۡ
ձ֪ġ
Сŭ֮ҲӰ
˵ŭǧ緢ʱǻɾ֮ʱ
ʱŭڱһͷ緢ֳλضûץͻΧ֪ɵȥˡ
ھǬͼֲĵط֮һ󡱿һ⻪ӹʣ˵еĶ֮
һʱ֮䣬֣ȥȥѰҴ˵еĶ֮
Ϊֹͨʮֻ⣬ʣû¶Ϣ
֪ͨ⣬񱻺Ŵȥ
ЩϢˣ˵Ϣ
һǵ̫ʮʥɣЩɾʱԨ֮󣬱ʮʥ̫˴λɾ
̫˵ʮʥɣǧ緢ͷӡ
ǧһͷӣ緢˷ʮʥɣɾó̫˵Ĵλá
˫һս̫Ϊ׼ƣʮʥɸƷȻʤˣȴǲʤɾҲһ
ǧʮʥɸȫûһսĿ⡣
ɾಿһӻ̫ˡ
Ǭͼ𶯡
𶯡
˭Ҳû뵽ǧ羹Ȼ֡
춯صĴ£ȴڲͣʵ
ʮ죬˶ʮꡣ
ʮ꣬ǧõ䱦õĶڵϡ
ŷ桢˷ʳһ컯
컯˺ķ֮һķ֮ŷǡ
ʱȥ󣬻ֱӽΪڵһ߽ħɾĴڣĽأǵһΪɾħǴһħԶܽɾ񻰡
ʮ꣬˽ɾ
ըСڶ¾ɾֳԹ컯Ⱥһһ磬ÿҪһ޸裬綼𺶡


874 ӿ
ʮ꣬ʵڻǧȡĿռ䷨ԭڵˣ֮ϣ߳ϵ˽Ϊʥɡ
پʮҲõ˻ͣĽձɡɡ
Լÿǧ
ʮ꣬һǧ
ԭеľףӽʮס
Եı仯
򼸺ɫ˰ɫֻһ㣬һռ仹ɫ
ȫɰɫ͸Ǿγ硣
ڵҲԽС磬Ǻһ硣
ɵǴͥħ绹һ㡣
ȫųʮС
ĵ統ȻֻҪʵӣӣҲԽԽȵһɫʧͺͥ磬ħû
ʱ磬Ҫܵǿѹƣɵ۽Ҳδ֡
ɫ磬뵽ǰĹ
ʱֹͣ
ʱȻֹͣˡ
ؽ˺üԳ
ŵԽֹͣʱԽ̡
ŵʮСûֹͣ
һ֮ڣֹ֮ͣһɲǡ
֮ڣֹͣٷ֮һɲǡ
һ֮ڣֹͣһɲǡ
Ľ֣һɲӦʺϻɱ˵ʱ
Ҳ˵õԼС磬ðСһ֮ڡ
ֹͣʱļҲֻһɲǡ
һɲẓֹ́ܶͣʱ䣬ֹͣԷ˼ȫͣסǳǿûɱһ֡
ֹͣСŵüͣ˻ɲǣɼС绹ԶԶڵĻ
ڻ˶ʮ׼뿪ʱ
⣬ֻ̬̫޲
ܿеһһһΪһֻԳͷǵձ򱬹̫ްԻԳ
ʱգԻԳƲ۷ڣȥȷûȫָʮ׵ڿȥֻʮҡ
һȥҪİԵ֮˷ǳء
ԻԳıϣһֻ֫ޣͷϳֻ۾ÿһֻ۾˸ǻ۵Ĺâ
ֻޣޡ
ޣһ֮ܶˣδ֪ų컯֮µĵһ
ǽ컯֮ԭʼ֮
룬ĹȻûȫǧõϵɾʵҺʵԽԽǣܲնɱ
ԻԳҡͷԣ˷Ŀһֱ֮Ļ
ҡҡͷҲ֪
ʥɵʱһ㵽һ˿ɾ˱Ĳ㿴仯ǧ㰡
쿪һֻǰƣһ˿ɫĹâǶȥһԲһ䷽һ֣һʧ
ǻˣ˵޿ɵκ˵ˣ˶ı仯ǧ
ô죿ѵˣԻԳİ
һر裬ޣҪɱҲԳΪɵĴﰡ
㡣ĿһգԺˢˢݱ䣬֮ȫ
ˢˢˢ޵ò¶һûмˣֻƾ㣬㵽ò֮ųƽ컯֮Ȼ鴫
ţáͻȻɫ䡣
ôˣ
Сʵ
ʲô
㲻ɾʵһ쳬Խһ죬ÿ춼ڱ仯ҵ֮ƺץסҡߣһӵһ˿֮ˣ֮ڸҵ㡣
ôܣϵ£ֻӵ֮֮ݻ֮©⣿
κԲģ컯֮©İԵ֮Ҳһ˿ڱ˵ϣ־ҵˣҲһ˿ڱ˵С
ס˵ɣɫһ䣺ûᣬＫطСһ鷳ûᣬΨһԻɱĻᡣ
ãôãҲںٶһ̣ǰЩʱԨ֣ҪҶҪˡ
ˣᶼûɱҪǳ֣¶ţ͵ϮͲˡ
ԭޣҲֳսɾ֮ʱǶһߡ
ıһᣬ޴Ӱʧֳ
⡣
飬ӵصһɳ죬ص档
ʮˣ֪ǧĽôˣǬͼʲôӦ
ɾûлŻС񵽵ǻ˵ϵŻԾǬͼɵĴܲܵıɱˣһµɾͿˡ
һĳпЩǬͼı仯
ಣɶѰҸĳС
ĳнСǡ
˵ڵĵطڶ̫Ž˽һʱŸϵ
ǾǬͼƼĳУϳеơ
һƬɾפأ̫˵ɾ֡
иɶоӵ㣬һԽ׽Ϊĺг֮ǡ
ǧ֣֮ʱȻܵ˲ѯҪ֪ǰûǲѯµġ
ŷڻߣǬɵһó˾ͽС
еձȽϽţôһ£϶ۡ
ǧ֣Ŀǰռ˻ƻɳĮԻƻɳĮΪľأڵԴԴϵǧԮͬʱɳɾͨɣҪǬͼĸŸɣǧ磬дţǵɾʹȥɽͥ磬ħ磬ȸ磬һͳ˼ԽԽԡ
Ǭͼɣ̫˵ټ£Ǹɣ֯
ɾפصĴǣÿҪһǧϵʥɣǬͼĸǶڶԱӣҪ׼ǧսһ
ڸɸǣɳʥɲս
дɾдǵĴСɣÿɶҪʮʥɣϣľ뿪ɳʥɡ
齣ɣڴǶǧ꣬ȫ£ֻоʥɣʮʥɡ
̫ԳƾǬͼĵһɣк·ֺôЩСɲμӣڴˣҪǳɾд
Ҫ뿪ǰɣ
뿪ȥǬͼ̫˺ɵĵ̣뿪ǣ˱Ҳһ
Ͷǧ硣
꣬˵˵ǧǾǬͼĻ׽֮󣬶ȥ
ǣ˵ǬڣǬɵɾ࣬ǧ̫˵ᣬĻȣö˱򱬻׽֮󣬶ڿء
ʲôŷһɫ䡣
ҲǴŭǬɣѾڵǬˣд˭ҴǬõ⣿
Ҳ˲ٵ̽⣬ߣٶȵͷಣ뿪˴ǡ


875 Ǭɽ
Ǭɱһλɾ
ɱ̫˻ɱһѾչسʮ꣬еִأʲôҲܵϹŶ
Ӧûλɾ
λɾһֱƫŷҲƫﱳŷɾǾȫȫΪµˣȻе㿴ŷʥɣҲᱳıŷ
ɾҲǬȥƽʱפǬɾǬɽ
Ǭɽһǧϱǧ˰Ǭͼɽ
ɽȫɾֺųǬͼɾ̫˲֪ۺ˶꣬һֱᵽɾ
Ǭҵط½ֹǬӵʱǾǬͼһ֣ϻ̫˲
ﻹɣ˵һ֣ȻĻ̫˵Ϊǿû
ǧ֣ȴ̫ҵһýڡ
ڲǰǶǧ֣ǬͼͳͳҪ̫˵ţһ⣬ͬʱǬǮ
ŷڣЩʥ˽ͬ£פǬɽλɾͬ⣬̫ɳɾǬɽ
ȴʱǧҲλɾʮʥɱ
Ҳɾġ
һŴսǬɽʼ
̫˺Ǭʱ֣һ⡣
ŷϵʱĵĴ档
̫һнʮʥɣλɾһҲʮʥλɾ
ߵɾһ㣬ʮϵĴϣɾƺ𲻵̫á
ʮʥͬʱ֣¡һʶƺˣһ⻪һƷʮʥɵ£ֱӱ顣
ÿʥʮڵ㣬ʮʥɾһס
൱ڼ
ִսУͼʮʥɣܴһʥɵ
һԼϵͨûγ֮ǰʮʥɣҲֻбõ
Ĵ棬ǿ󣬶ҷΧ޴ʮʥһ֣һʮﶼĳƽء
ȫɾ˫СģȻĻѸޡ
Ĵ棬мĽڵ˻̫٣ʮʥɾôǿǧ򻹵ˣ
ǧҪˣ
ǧȷһʥɣΪֲأУǼеһǴݿɨǬͼɵġ
ϴҪҪһҵĲ壬ѾͳһǵҰһ壬Ұһ壬˵һڣʮڣڣǧڴܴ룬ʱ䣬ҿΪѵһ֧ڴһֱŻ˵ˡ
ѾԽԽд쳤ϣҪͼڣǲߵģӵϵ֮Ψһ֮һҲԷĵĻȥ
á붼û룺ã磬轣ףȥ֮һͳˣ
ˢˢˢŰͨͨĳһϣ仯ǧָֻ棬֮ĹܾͰϡ
ܿ죬ˡ
ǴӾǬͼȥ磬мɽ˽磬֮ı仯ǰࡣ
ߺãء
ϴš轰һĴ滹
Ǵı־ˡ
ŰɣΪ׼ô֮Թͨ棬ܸӦңʱٰҴ
˷ڲͬ磬ÿ໥ͨ
ң浽ڣһв׵ĵطҵģҲܻҪ
֣°Ѵ潻΢һͷһ֮С
ˢ뿪ˣص磬Ϊ׼ڴ
񵽣轹֮ʱƼ죬һǧһ
ߣҲߡŷڻ˾ǬͼĴ֮ǰɾڣˡ
ִ࣬ǳս֮ǰĴݳȥ
Ҫʮʥɣͷһпܡ
ŷˢһ֮иǵŷϡ
Ȼŷɡ
ͼΪǴһӣһС
վ棬ûп棬ƼһӶӵʥɣսϵİսӣӺ
ֳ
ǰһΪʮˣгɶӣһʥͳһָӣһ֣ÿ˵ϣһͼ֮
ǰսʮʥɣ滹ԴԴ油ǵսƺʮΪһս󣬲ͣ˱򱬣ս
ͣ油ȥԷֻʮˣû油ҲֵܵǬͼĴ˫ľ춯أĵսµɾǴһ
ŷǬɵλɾһлԳƳɾһƽԳƽɾ
λǰá
ŷ̫˹λɾһŷٿŷߵĻɫͬʱ䡣
ǻ
ɾʧɫݣͬʱ
ǻλǰʲô̧ͷ˿Զս
ڽսǾҶ֣
ǻɾƽɾҲ΢΢ݡ
֮£ɾر裬ʸ֮ġ
˵ÿɾ
뵽Ԫڰĸֶ򱬷ӡ̫˵ɾ̾ˡ
̫˵ġɾʦֲãɾǲǻϡһɾȥеǿ󣬹ƻһǧϵ˿ʾ˲Ҫ֡
ףô֪۾һ
ɾ̫ˡ
һһŻҵģɾȻûǿɰķСӦҲŰɡ
ˣˣĵ̫ô˵
飬Ѿ̫˵ĴϣλϣѾһԪûгأΪ飬ǾλϣϻûлӦò˶ãһһ𸴡
һµʱϾͿɵˡ΢΢һһԪʮ꣬ǸʲôϣһԪûˣȫǻ˰ɣϹŶûУ
ϵĳɾ۾һɾ㲻˵Ĺŵɾɣţ
ǹŵɾɾȻ
ŵɾǱȼҸǬӵһλϸ֣Ҹһͬ뱦⣬˵ѾУû뵽šŷ߻
ǾǺһĸˣһ˰ͨ
ˣȻˣɾûк˵Ǭڵһã̫ɳôҵķʲôϳҹϽǧĴ򷢡
һ仰̫˵λɾû˵ƽɾ˴ŭ
˵ʲôɾŷǬ̫꣬Ҳ̲ǣСӣΪɾ޷ˣ
ŷ㸸׵ѪȻɾǧɾǳ㣬ҲܳǬɡƽɾһ㣬޾ɱҲӿ֡
ͳɾûУԻһ¶ǿҵɱ⡣
ܣվǬɵʥɣһҲǱ׺ݡ
ףսǰҲҪšɾװģк޲ɾѻɱźá


876 ɱӺ
Ҳ֪Ҹ״ɣŷ֮Ѿ޸Ϊ檣ѾŮˣν޼漦޹湷еһжǻģҪǬɵױ͸ҸҲ֧ҵΪ
ŷӭ٩٩̸˵Ϊ檣ĲȻɾ۴С
ԺǬɣǬãŷݴλɾǻǬãŷֻӭǲҲԼ̫ˡ
ƨΪŷҵ˽ǶǬɵǰĽɽɾŭЦҪƳɾɾλɾֹǲǣ
˵λɾǼʮ궼ڱչصϹŶ
ŷҪ˵Цһ
Ƿϻʲôͬɱ˾ǣҪ£һҪնɱһɾʮǣͬģҪôҪô
˵꾪춯صһ仰͵һ̧ͷǰ˫ʮսĵط
ͨ
ˣֶͨɣͬһɽǧʮʥɿɶȥ
ʮʥռضʮ鲼и滹һȦĻǵͼֹ
İͨԽԽѾһʮľ͸ʮʥͷݺѹȥ
¡һƬڣʧȥʣϵһѹϵնŵĲ
ʮʥɵȴ˿Ⱥһȡ
ŵգ
ʮʥߺŵգ
䣬ʮʥӭһƣʮ⻪ڰ۳һƣֻƼֱԴգ硣
ȥޱǿ
ǻİͨѹ£޾飬ֱӷǵƣ΢΢֮ͣٴѹ¡
ֻһ£ѪʢһƬѪ죬ʮʥɲǼȫɷ顣
Ǳһͬʱͨ棬һɺڶϯ꣬꣬ʮʥľѪûһ˿Ӷݣͨսȥ
ǰͨʮʥɣâʱĸǿʢƺõ̲ʵ
Ҳ١һಣλɾӰƿն϶ӡ
ǧλɾ֪ʲôģղʮʥɳ֣еŴɾ
ӣ۹һһԾԻǧ
һƷɾаǧҵҲɾеĸ֡
ȭһݿ磬һһаԻǧǧɱУɾһǧٶһȭ飬ڰֱӱ顣
ӵĸ죬ʱѾõ˰ͨ
ͨһϣ̾ͱһǿ
ⲻ֮ͨ仯Ĺ
ʮĹ
乭ңԶ˼֣
⻪һ֣ĲɾɼӰӶ
̫ˣļʵ̫ˡ
ǶûɼȥѾӳǧɾ飬飬ձ顣
λеɾޱȵĽԭ˲Ϣɾû˲Ϣ飬ǵȼգͺ֮ľһģһ
ת֮䣬ɾɻҽ
Ҫ֪ɾص׽٣ɾ֮ǱϵͨɱɾȻٶû
ɼشУͨѾȫȼϷ
ɾˣǰ汻һȭ򱬵ɾȴû֮ӣҲûһ
һȥɾǬڵķãǧٸҹһɱŴ硣
ڸȫʮʥɵľ̾
󣬲ɾɾɫ
ǳɾ˵ʮǣʮɱʮʥɼɾ
ֻɱֱɱûȫݿ࣬ûһֵ
ɱӺɱǧ磬ȴڿڳ̫Ÿɡ
ôת򳤰ɾ
λɾҪ̫ˣҪǬã
ֵɱˣߴߴ˵ǬɣҲ
һƬžɾתתȥ֪ʲô
Ȼٱղűһɽӣܻʮʥɣ˲Ϣɱ
ɾֲǰ׳գãʵʤ򱬣ոյɱʱʧĸɸɾ
ƽɾҲֹ˵Ǭɣֲ˵
һٻɱʮʥɣݺݵȫɾ
ΪִԴҶͼֹػ˳ȥɾֶָǵͼֻдԴͼͼܻƶԷķء
Ը˵ķһɱʵԶԶɾãɾ
˲ˣӻ֣ǬõˣˣԺǬɽڵˣòҪһҵᣬǾͲˡ
ɱǧˣҪ̫˵ߡ
ɾЦȻˣҲ͸ˣɾ˵£ϣһڴϳú̸
ǰɾûᵽ̸£ֻ˵»ŵɾʲôʱӦû˵ǴԸ
һϣæĿڣڻ̸
ţǾ͵ʱټҪ̫˶Կǧ磬Ҳɱǣ˫һ֣ɾ̫˵ϳ롣
ת֮䣬ֻгɾƽɾһЩǬɵĵڳ
˿ǣ϶ǲı飬ҲĶ˵ͷʾһŷ
ŷǰһҶˣǬҪڳΪǬãŷǿ󣬲ԸģͺλɾԱȥԼĶԴߣҪƻǬõĿҵŷ顣
䣬һʥǰһŷԭŷΪЧ
ŷһ΢Цͷã£κ£ԺǬɽˣٺɾ屶
лŷҲܴһ٣æл
ãáϲһӣಣɳƷ䵽ϡ
ǬͼƷƷѵãҪȻҲἸ׵ɾȥһ
һ־ƷܵǬɵһ˫۷⡣
ʮʥƷʵҲҪǿ࣬ǰ̫ʮƷʥɣȫǧʮʥɣƷĹ͡
ŷǰȻʥɹɣҲвĸ£ղеһݣ˻ŷʥѹס棬ڻƵλɾ˵˽ӶŷͶЧҡ
ŷǬõˣǬõĹ
ŷҸһֱǬǰ޼ңҲһŷ
ɾɫ࣬ƽɾҲüͷŭչ
ڴжǧֳǬĹԱԱһṦ򣬽һͶŷ
ɾҲһЩңвˣվ󣬿ӴǸһͬˣ뿪Ǭɡ
ԭһɵĵӣΪŷĵֳܿ
˶ΪǬɾҪһΪˡ
ɽһ˳
ŷѾͷôĵӣҪ㸸һѪˣ
ɾһɫʱϲ
ɾ
Ǭɶûصɾ
˭Ҳû뵽ɾȻչصġ


877 ֮
ɾһϳȥҲնȥǰɣ˽ƣǬɵӵ𾴡
ɾ֣óϵΪ֮һ䡣
棬û뵽Ҳˣɾ䣬һͷǬɽ棬һЦƲЦδ꣬һӰɾ֮ǰ䵽˻ŷǰ
ɾƽɾǴϲ
ʦⳤɾԭǳɾʦ
ǬǿϹŶͬʱ֡
Ǻ˵һŷҪȡǬɽʱͬʱ֡
ŷѾͷȷҪǬɲڣɾȥһʼձһյı顣
ŷشնžӵеɾر裬һʥˣ綼֮еľ֣Ǭãڸȥ֮󣬳Ϧÿ£ֻܴǬ÷׳硭
Ҳòڣ㼴Ȼ޸Ǭɵһɾ˵Ļóɾ΢΢һ㶡
ǣڲǬɣҲûΣɾĻشҲ⡣
һҡͷϣǿ棬С㣬ԹŲǿǬɱǬãҪҪô뿪Ҫôߡ
Ц϶˵ĺʵҲʲôŷʥɹһɣѹƲסЩɾǱչز˵ĺǲ£ʵñ۸ŷ
ǿ
ôĻϹŶҲŭˣǬɶˣѵǬɱ룿
Ϊر裬һܽɵۣҲҪܻȥֻᡣ
һȥƾ˵㣿ԥӦÿԼ뿪Ǭú󣬻ܻꡣ
ҲǳĿǣǾģǱȻԪɾǿ
˵ǰһ
˻ϹŶһ仰˵һ
ȻǿҲǿԪɾ
˵ڶǧ׺Ͷǧ֮䣬⻰̫ˡ
ĻֱǳĴλɾʺ򲻿̡
ɾȻŭ˵ʲô޷ˡ
Ϣһ˫ۻӭ¡ضɽҡ̤һȭ
Ǭһȭ
ɾ֣һһȭŤתӣ˲Ϣ֮ʹ򵽻ǰࣣձһȭͱƵ
һȭֿףǧ׵ǧ׵
ң۾һɣϰͨһ䣬ڳɾͷ
ϵչֳѹɨһУ¡һ£Ȱѳɾľһȭɷ飬ûͣ¡
áɾ˫һ˳˫һ٣ס˰ͨ
죡
˫˲Ϣ۶ϣ˫һͨһӱͨѹĹڵء
ͷģʱѾʮ磬ֻҪһʮ磬ɾҪ顣
顣ɾæУһץһֻץͨϡ
ȴǰͨ͵һˢе֮ĹâһĴ֣ɾߵͷȥ
꣬ɾĴʧɢɵͷǹâһգֱ
ɾһâղŴǧɾϣֱӰȼɱ
ոâƫôһ磬ʹҵˡ
⣬顣
ɾֻͻһУһ£һŵĴ
֮𾪵
㣬Ȼҹ£ɾǸŭͨѹǧ׵ɾһʮ׶ûѹƣһٱĲడ
ҲҲѵˣٴʤңҾͷ㡣
ɾֱʧķ裬ƭСӵĻҲ˵ĳڡ
л˵ڻǬɵˡɾһ²ϵѲ⣬ݺ޵Уѹֲãɾϡ
ð⣬ҲЦˣѹڶʮϣ֮ڣʹ㡣
˼ҲԣһٱõҲٵСӡ
áɾֺŭһԴӦ
ɾҪֹģ֮۾һСӣһĻɾʮͨԸëͷСӡ
ǺǣɸҶģһջذͨ
ʲôҶġɾ͵һԾ˵ɾߣһ˫ȫ޾ŭ
ɾ֮𣬽쵱ôӵ棬ѹ򵹣ûеĳ裬Ҫƴˡ
ããлú˵ɾˣǰǬɣ̷˽죬ҾΪ֤õѹڶʮףд򱬳ΪӮ
УĻһڣʥɣ󲿷ֶʾӡ
˵У˵˵ģ㻹óֱӼУе㡭Ǹɶ
ŷһҲˣɾ˽˽ģ˵ˡ
ˡԥһ֣Ǭɵĸ߲㼸߰˳Ž죬ǡ
˵дУӮλɾӴԺʵʵǬõλ
ˡɾЦǰͷһ٣ӴԺҲܹǬɵ񣬴ŷжԶԶ
һЦûлشֻǿ˿ɾҪ󣬰ɾҲ棬ȻҪɾ˼
ɾ˿صͷһΪ
ಣ˰ͨ
ĺˣҾ㣬ңһԽñһд򱬡̹ͨͨ
ãҾԼҪķڷ
Ļ䣬ĳɾȳ֡
֪СѵһСʮףжʮס
ʤŲ磬𶯣ֲơ
һСǬɱȭ
飬飬飬û򵽻ԼϾͿһűըĺǣһƬұÿһ£Ϣ˶ʮ׵ȴһֿ񱩵
ȭڿ񱩣ȭڿ񱩣Ҳڿ񱩣ȫǿ񱩵һһһ㣬ˣ಻ʮףӶʮףʮʮһ൱ڴ׵
ûΥ棬ȷ˶ʮ׵ȴǬɱȭ׵һȭ
ǬɱȭŷҲǿд״ͨͣ˺ԴʮȴҪʧԼľѪ
ɾҪһȭѻ򱬡
õĻ˵Уһܲܽס⡣
ġŷнţȴһЦ
ָһ㣬ˢһָͻȻ֡

ʩ˺ɵ۵ϽԪŽ


878 
ŽںſǿصһŽȷʵŽͬͨ¼֮УǵͨΪɵϽ
ǰõŽҪ֮ǰɾܷ
Ǻɵ۵ʹõĽɾУܴʡ
պ֮ɾʩչŽͰѻɱˡ
ǼԪŽ
ˢƺƵһڰգͬ˵ĳӣˣԭʼ֮ڽ֮С
ģǺڰģǰԵģֻصģ۳һ˳ӣһкǧʣǿա
գѾڣˣʱɾֻһݺ֮䡣
ˣֱһһĴ˵
Ľֻʮ׵ݻһɵֵĺ͸һУаöĳɾֻǰһԺʲôӦ
ͻȻؿһʹһͷһеѾĲԼǰ
֪⽣ʲôʱݴԼĶݴԼľһȭԼǰġ
ʱĶѾʮ硣
ǻĽȴǰ
ʮ˲Ϣ˿ӿڣֱײݻڵһС
飡
ɾ飬Ϊʶ̧٣ںݺŰɾʳɷ顣
ɾҽУĶ˲ϢʧԼȫ飬һƬѪڰա
˻ɾͳƽɾɾһȫɫ
һУֻһУʹ˳ɾ
һ񹤣Ī⣬ɾڱϿҲԼԶ
һöǧҲܱܹһͬͻ֣رɡ
ɾ֪ˣŽԲóɾ֣ͬƫƫɾΪԼռƫˡ
Ҳ١ʱɾ˲Ϣ飬䣬ϵϢһǿǧ
һΣֱʧ˼ʮף޻С
͵ĴŭһҪ֡
ס֡ɾŭȣžͼһץȣɾӰץס
ʲôԸķ䡣
ҡɾŻع
չضˣ汻˴򱬣û뵽صһ죬ͱ˱ˡ
ɾǸް
ڣĿ˵˶עٺޣҲܷڡ
Ȼͨ˫ǡɾλɾҡͷ̾Ƿˡ
ʵ˳ԭͶġ
ɾر裬ǽɵѡˣȻ֪ôѡ
һ˵ǬɵѾʾͶ֮⣬ֻҪٺú˵һ㣬λɾһӣµ̨£ܺͨ
ڣܲӡ
ǺôҲǶǧ׵ɾΪôֵĻȻǷ
˵ĻƵĳɾֻö֡
ںˣҲûãǴˡ
ɾҲãȻˣҲ̨ˣͶҲ㶪
ŶǾԸķ䣿ٿɾɾˡ
λɾһۣͷμ
λɾڷ䡣
ΪԻʵѾֵͬͶ
ǡ棬м죬һڴϳٿɾᣬһԿǧ꣬ǵʱҪμӣλɾȫҪ
Ŀһۡ
죬ѹиɣΪȻһԿǧ磿ɾͻȻ뵽ͼ
ϰԵ֮ͻȻӿ֣־ķȵıϵʥǣһ鲻Խȥ
ԴǬǰڣǬͼУ˲ŵ㣬ʥ˲ǧѹͼиһλŤתǬȸΣ֮УܵεģȻһĪˡ
˵ⷬʱĲ˸Ŀɿڴ
ȻԼ˵ԼǾţҲ١
˻ɾҲ𾪲ѣô־򣬻Ǭӵ޽ӽɵۣûɾǬͼһ֮ûͳһɣ£ţʷ飬Ǭͼκһ˶ԶԽˡ
ǾĿԴĳΪҳɾģմһƴЧǬãΥ˵ղųǻǱ䣬ôڵĳǾǷԡ
ǬûɵΰҵҳҲԸ
ɾºպԡ
ǵͷܳΪҲУǰκ˶ûа쵽¡
ǾһΪ
˫ģɾͳɾųɾתȥ
ǸӣҪȻֱӴǣƷ֮ʩӽʵʵСһǵıӰȻȫǡ
Ҳ˵Ե·ΪǿѹǣδǼ¡
ǣɾ֮ʱҿ϶ҪֶΣ㸸ʲôãǲϡ˵Ǭӽ¡
ǬѹɣܵУһͳɣǻһЩ˲Ǭֲʹɱ֣̫һһøÿ׹ʾǬ𾴣ǧ֮󣬵ȸϰǬϣͳһϡ
ֺ˵⣬ǬһȣȻӦˡ
ԺǬҲûлͳһϸˡ
˵£ŷҲҡͷ̾ˣոɱʮʥɣЧô
ֻһ㡣Ҳǲŷʮʥɼͼ֮󣬹ȻǿҸղŵ㣬ʮʥսһ֣ҾͲɱһҵİͨҲѹȥһǧģܰҵıҲɡ
ղһԼսͬʱԿʥɡ
ղŵıѹȥʮʥһڰͣһʥɣһҪѻİͨͣڰգ¡
һǧʥɣһ֮һ϶Ҫѻϵɵ
㵽һǧʥҲ£һǧȻͼƣҪͳһ̸֣ףһ䣬⴩󣬿ԲøƵķʽǧֻҪϺܶʱսѡ
Ȼܵ˵սϣ˵ǱȽСþҲһ֧
һǬõ֡ŷոջҪǬɸĳǬã֮˼죬ͼŷҪȶģ
ã֮󣬴ϳټŷҪ뿪
ಣһ޼ɵɨƺѰʲô
˭лڰգ羪
֡һǬɣĸϲ
ˢһɿ磬һ뿪Ǭɽ
ܡŻ׷˹ȥ


879 ͨ
Сӣôĵӣɱǧʮʥɣ㻹ΪԼɵˣֱȹٻ죬ûѾ׷˻һǧ
һɳȥͷһѾΪһΣԼ֮⡣
˵ɾر裬ãɱ㣬ΪǧǬͼ졣
˵ɱɱκ䣬ɡ
նȭ
ߵӰǳ֮죬Ϊֹĳֻһȭȭͷգһճȭͷ֮ϡ
ֻղȭͷһƬһ𣬼ǧȵĸֱرɽڣֻΪҽ
ûܵĿ죬ǬɽԷһȭȥǬɽҪʧء
Ҫɾϵ·㱻ûˡ
һȭٶǧ׵ɾһԽԪɾĸ֡
ǰֻ֮زز
ڣȴԥ
ͨ
ȥӣһˣͨǰ
ϵϣ˷ɢյһ𣬴رƽָֻ
ĵһǬŤת磬ɾΪԾ
ĵ
죡
ɾȭ죬棬ӰڰݻһٸͬӰȫһһǷ
ÿһӰӶɲǼȭ
һٶӰ˲Ϣ˼ȭÿһȭԴһɾ
ϧǣ֪֮䣬ֻ
ۺ𣬰ͨһһŭŭ
սϡ
ûŭڰͨͨѾŭˡ
ˣͨɣγһɫĻȭͷͨǰ档
飬飬飬һȭȫͨ赲
еļʯȻ
סɾ΢΢һ£ķеԾ
һ֮ʣȶ𣺡ˣֵ˰ɡ
ǰһͣˣͨ߸߷ɾѹ
ѹңɾȭȥͨûзӦȻгԾûк£ͻȻ͵һ𣬺¡ϵϢٶȼǿ
ǧ׵ǧס
գ
ֱһӴִʮһ־޴ȭͷͬһŵգ¡һȭڰͨϵ档
㹻ͣٶ㹻ɿ죬ֿ͵һȭȥͺͨķ˴һɽʯ
ɾֱ۵۶ϡ
Ҳ١ɾɫٱ䣬ȻԼֱ۴ˡ
ͨѹɾľһȭٶȴࡣ
ʲôɾֲԾಣ
˵ķɿ죬ǰͨҲ׷ķɿ졣
ˣ׷ȥ
ҾͲˡɾȥİͨ͵һȣͬ족
ͻȻһһཻȫٴǿ
ǧס
ӽ˰ǧס
һһ£ͼǿ֮ӿ𣬺Ȼһԭʼ֮
֮ɾʩչ֮Ҳһֹϵԭʼ֮
棬ݻ졣
Ķ벻һͬ죬ֱǹ񹤣ȭȭݻ޴ͼ񣬺¡һصĻڻİͨϡ
һΣͨһȭضɡ
ǧסڵõ˰ͨԳܵޡ
Ҳ˵ӵаͨϵĵȻ
ûϵһֶΡ
ǧ𡣡ʱϳɾ˭ˡ
ɾȴмɾ
ˣͺһͻҴһǿɾֲܳɵ۵
𣬾浱ʮ֮һ
ϵѹ
ͼԽ׳գŻİͨѹ
ΡȻЦϲģΪһͨˣӦøоԺ
ˢĻüĹâһͨ¼ճǻۡʷʫϢͨ¼϶졣
ͨɣ
ָ֣һץˢͨ¼Ͻִ䣬һֱ䵽ָ֮ϣֶֻһѹ˷ĿֲϢ
ֻǰһڣ¡մضԼȫȣֵֿļѡ
ͨɾһץ£ֱӵԶǿڣͨϵѹֲΪ֮һ
ͨ棡
翴ͨǿֲĴ֣׽磬ǳһɾӵеǼֱͨĴ֡
оģʧɫץ˻ᡣ
ˡͨٴѹϣϵݺѹ
ȵӦⲻͨĴʱ;ǰ˸磬ͨѾݺݵײϡ
飡
ͨܽӴ
ˣһѪ磬˴Ӱյûϣڰ֫顣
飬飬ͨѹƬƬ顣
Ҳû뵽ĵôֻͣһԼǡ
ɾ飬ŤתǬ
ľѪ顣
飬ô飿ϵɾĻᣬֹͨ۳һУһ˺أһУڰͨ£ûĻᡣ
żˣ֮ʱ
ˢԭѾԽԽͼֱ£ȣеķλͳͳ
֮ͨС
֮еҴ֮д죬ħ֮еҴݻʱкȳһֵ
ʥ䣬ÿ˵һ䣬һ֡
˵һ䣬ٴһץ
ͨɣȺɷס
¡ͼȻ飬еľѪһץС
ꡭľѪڻ
𷢳ʹޱȵĲҽС
ħ޼һһĻĻļ䣬˻֮С
εĴݣħ޼Ҫһļ䣬һˮһӿ֮С
Ҳڽڡ
һףףס
ʮףʮףʮףʮס
𣬰ǧİٷ֮һʮȡ
ʮһ˰ʮףѪڲϢҪű鿪ѵĸо
ֳͨűĳ嶯
ϣĲҽмľѪѾڻ۳ˣ˵ֻлİƴС
ľҲһһ½Ӱǧ׵ɾһ·񽵣ǧףǧס
ǧףһףƷƷ
һֱһƷɾΪһСˣڻġ
ͨ洫ġͨ
壬ѹɾ


880 ϵ
ֱͨ۴ӡħ޼ļǿ档
ѹ֮µˣֱһץԵץɼСǰٷ֮һ
ˣһҪȴ֮ѹ
ð֮ͨͨ׽ѹ
ʵν֣ġ
һ԰ͨԳܶ׵뿴ͨ
ҪΪͨ棬ûˣһţҲ׳
ҶΨһܣûô״ˡ
Щˣᣬ֪ͨãΪͨʮ֮һȻ֪ҲϿһ룬뿪ѧ
ʱץĵ𣬲ڻعǣѵͨôͨҲǵĵ֮һתĵӣͬʦ֣֦ͬ
ңңҶֵͬܡССӰڻŤŤȥȥޱȡ
ץһǰɨ˷ľ֣һɨײԾϵϢһƷɾŰͨ΢΢ſһ˿
ȻϣֿʼͣƷƷƷƷ
ѹһƷʵǰǧ׵ľƷɾ
ͨһʧЧ𻹻ָԭ
ڱʱʧ˴Űٷ֮һʮͨ˰ٷ֮һʮ
ǰǰһֻʧһʮڣʵȻǿ
ֻҪųѹͲˡ
ʱоһɣΪԼϲԣԣſңұֵͬܣͬ㣬û뵽Ҳĵ֮һ
ⷬȻ⣬˵ĺת˼أС˵ҳȥĺù㻹ͨԸңܡ
ԹͨͨĿ࣬ԸҲûղôˡ
ϧ˼ô²²ôһǿĶ֣Ҳ˵žͷš
ɣڵǧڵʥǰ˶кôɾ̫Żڣͬٵɾʥɽϵĺô°ٶĿޣǽǧƷɾ
ٶ꣬ʮûӵ
һӸڶпܣõĻܶᵽǧ֮һٷ֮һ
ںһ뷨˲Ҫ̫࣬աѩЩŮˣе㲻˼ڣҲֻ°ʹɾʸһ㡣
ʲôң°Ļ̵ͬʱͷƤ顣
ɾΥҪ⵽ش񣬻ǿͬʦֵܰ
ͬͷĿԺһ£һɾʥɶ֮һٷ֮һÿֻһΡ
ǰַʽۣؽ⣬ԼʵҲˣΪûʲôǿֵԼȥһ¡
֮ǰ׽ĻԪɾڰɾʱҲǿ󣬻ҪûɾȻҪһ£Ϊɾ͸˳Թ컯ĶըСڶ¾
һǿаǧһԭʼ֮֮˵ǻĿǰ׽ǿһ
ڻĸ˳Թ컯ûнʥɡ
һᣬһǲ֣һŷһ棬ǰǻŮˡ
Ҫ͸һ϶ǲеġ
Ϊ轲ˣûͼڣɾ֮Ҳûаյס°뷨ôҶһ㣬Ҫ
ǰһԪɾһɱֻյٷ֮һ֮һȻõɾһЩĵãҪֻõ֮һҲûҪģǽɾĵá
һҶԵõ˭ܵõĵãͿԵĻԵ
ãᡢ֡ŷ棬ĸգȻ󡭡˿ڻʥûгԹ컯ġ
ݻʯԺܣˣЩںѧԺ͸ġ
һ˾Ÿˣ
ʱһϴҲҪ
һҲ٣Ͼʲôʱðˡ
ϴλ컯Ͼû֣˵СԼչأҪһͻɾ֮λȥˣʥϾڳ֡
ȻûǻϵѾﵽڣһɾǧϣࡣ
ûԹ컯޳ôϾҲ֮ʡ
ϴΪʡһ˿컯ֻҪҾԻɾ
ãҲһݰɡȻͬ⡣
һʮˣ̫Ŵ˭յɾľȡĵãͿ˵ĻԵ
Ҫңˣˣǲɾϴңɾ֮ܵһּŭǧ˶ɱңǧǲ޵ľ桭ңҿΪ˵ұ֤
ɻҪ˵Ѿٴ֣ɱ֮ǰȰֱ֮ͨ˷ԭʼ֮
˷ԭʼ֮۴С
зӦһֻ֣С֮С
飡ڴα飬ľѪУһһľ⾫ǳϸС˵ۣѷ֣ȴһǡ
һץȥƾ֮۵ݺ裬ǱץУֱӴڰᡣ
ĺް֮һᣬ˵һ룬ȫ޾ɣȻ󱻻һһߣ
һ̫Ŵ䵽ֵزڶ
Ժԭʼ֮ע뵽ҵڣ򱬵գϵҵˣҾһ壬ң㣬ǿǿ
ͨˣƺеָ䣬˵һܡ
浱꣬ȻֳֵȴһֱǿԼʵȵʵһĸ߲ﶼʱֻϵ
ŰͨĻеˡ
׳˵ʲôү
ͨʵ˺Ĵ⴩ȥһ˿δȥ֮ûʲôͨ첻˵¡
ͨҪүˣ⻹ˡ
ǿ١ʥ֮١
ʥ֮٣һУɱ֮ûʲôԵֵϵֵͨܵ
ٽͨҲҪ
ʥ֮٣Ǳͨ
ֻˣûܴү
ͨƲѣֻú֮䣬Ȼʧȴһ־䣬ҪȻʥ֮ٴʲôûˡ


881 Ҳ
ҲǴʧɫ
ô˵ҵʵҲǿൽǼλɵǼҲˣʵһĵزضҪҵ
˵˵ȥĵˣΨһɵۣܣħأү
̫Цˣ˶µһµһʱȴ֣µһȴǵһҪˡ
Ϊʲôɵǻر裬ضǵĺ£ҲضǵĿ֪ЩܳΪɵ۵ˣĳɾͶ޿һ
ǻֻҪر裬ǱѾΣزϢֻҪʵһĵز֮Уһʥ֮١
ͨҲڳ̾һʴȵ߷̾˵ͨǳʣԼǿܵصвԼĵӳɳһᲽԼĺ󳾣ʾ֭뵽һ취
ʲô취۾һ
ҽͨ˵ĸ֡
ҽ
취˳ûļʵ֣ʵ֡
ԭͨİ취Զµһ
ϵͬΪһ壬Ժɱˣðͨȥԭʼ֮ҲעУͨͻһձˣãԭʼ֮
ĻͨԽԽǿضԻĹעͻתƵͨϡ
ͨǿһĵزؿ϶ήʥ֮ɱͨ
ڰͨǰһ̣еתϡ
ʥ֮٣ʵر书۵һصҲ޾ģһɱҪǧĻ
ʱϱҴ͸㳬Խͨ棬ֻҪȫƿʱ䷨򣬴ﵽ⴩Խδĵزʱضûа취ƽƽ
ͨǿûе⴩Խδĵزʱ䷨ûԲĵزֻҪץʱ䣬ʥ֮ٵڶ֮ǰһٲʱ䷨⴩ԽȥδǾܣݺء
ʱǺƽƽȻκˡ
ҲĬˣô˵Ҫˣ
ͰͨһɾһΨһĵͨΪһ壬֪ͨ˵ȫġ
Ǻǣұ洴죬Ϊ⣬ʿԼˣսʤأӵңһһԶʷᣬԶĥĹ
ҵʲô㽫ͨأ˵ңͨ涼ܱ
ͨԳϿңʹûУ浱걾ԳԵ컯ɹΪʲô㣿ϣܹصҲ졣
Ҳ죿ͣظ⼸֡
Ҳ졣
һ̣ˣĳ֣Ǻ˶Ǻض
׶˵춷ôһһҪأңҲ졣
ɡеԭʼ֮
ص컯֮Ե֮ڰֻ֮֮֮֮ӿ˰ͨС
ңҪڳһ壬㼴ңҼ㣬úϵáͨʼͻںϡ
ˣͨڻϲͣоÿһ֮󣬰ͨƺǿһ˿ȻЩԭʼ֮ڻʧŻ͸оЩȫڽԼ塣
ȻңҾ
ֱͨǻķ˿໥ͨá
ԭĵ͵˵ķ
ܶˣϲԼʵǿȻǿʵ
ԣͨرƵϵ
ڻıսͨʵճޣؼʱ򣬾ͿΪʥ֮١
ںûϲ⣬ͨͻΪһ壬ͺñǰĻͻ
վһԼϾͳһѳһӣݻ񸫡
ǰһײǰͨ
ڿʱԼ嵱ͨĸַá
ͨһԱ
ܸоڰͨոձ򱬵ʮʥɶУͨͣǣһʥɾѪбɱÿһʥɣһͨͨǿһ֣ԼҲǿһ֡
ʲôһھһ
仰˵ͨڿԳܰǧ׵ôڣԼҲԳܰǧ׵
ʵǽɾ֮һʵķԾ
ˣȥϳǡűȥϳǣ԰˷ɾҲıǡ
Լ֮ջ죬ǰȥϡ
ؽУÿ춼ʮ꣬ͣɾŤתʱ䣬һ죬˶ʮ꣬ĵɾˮһ׬ǮôС
ǧõϣһµĻöɾǧѹɾҲͻȻĽһ㣬ǧ繥ռ˾Ǭͼɾ󣬸鷳
ֱȥ󳡵ĻͺˣΪ󳡶һһҲȥʱ򣬸ոմһʲôҲҲȥ
ҪػҪڿԻõõɾİ취ȥսûг׿ʼȥһ㡣
ˢ֮һâֱӳڴϳǡ
ϳڻԶս̫˵Ҫ֮һƣʥ꣬ǰƺ˼˿ڡ
ʱܿɾ־ա
ֻɾڰշУڿȥһͨʥû𣬲ʶˣɨȻֲɾ
ɨǵһˣڳȥɨˡ
ӣ̫ҲѾڶԱˡ˿ͷŸɵ˶У̨ڵĵطͣʥɲӴ
̫ﾭӪ˲֪꣬Ǭͼ󲿷̶ֵǣȫͼԱĻʮʥҲû⡣
Ǭͼʵ̫ȫͼԱǼʮɵ¡
̫˱ؾɾ̫٣Ǽɽ硢ħ硢硢ġ°Ҳָ̫˵ڡ
ҳġɾ٣ھǬͼǬӲڣǿľǹŵɾһ̫ɵĿʦ̫ɾȹŵɾһ㡣
ǧ磬ŵɾĿкü
ҵϴεĽ̫ã뿴ûʶڡ
ûһʶģһ£ǱչصĶʮ췢ܶ¡
ȳսŸʮλɾȥģֻλɾͼʥɣ˵ɾ;Уȱˣ͵Ϯ˰ٻɾŮС񣬵ļ⣬ȫɱˡ
Ȼ緢ĴѰǧͻϮѰһϢ
ڸҳȥѰˣɾ֣ǳȺʥɣһ㼸ʥɻ治ҳȥӵǧӡ
ϳǵĸвپϳǴȥˡŭƽԭ
˵̫űзɳһϵŭŭƽԭֹʥ׽ŭˣһǱӻأ˵¡
ŭҪǰ֪еϢ϶Ҫȥ֪νĵʵǰԼѾӵһϵˡ
ȥûɣкʯ֣ҪۼڶҶΨһǶȥǵʵǷŭԨ֮һķĿǣұʥ֮ٻɱϵķûһǷŭĶ֡
ͨĻû΢΢һ㶣ãҲȥ


882 㹷
͸֮Լգҿڵ״żŽ񲻰ѻ˵ɾ
Ҳãȥŭƽԭ˵
һЩ̫ðո׼ȥߵͼվһʥɡɡ
Щһʮʮһʥɣĸɡ
ʥɰ׶ɵüĿ
ʱ򣬶ùһɾ
ɾƿӦƷӣҡߵС
ƽʱһλɾ̫ҲҪ𶯣ɵŽǬͼ·ɢҲ߼УɾһһҲûϡ
ɾߵվھһʮ˵ʣҽôˣ
ʮУһʥæЦӭȥɾҵʮѾˣ
˵յͷ˿ʮĸˡ
ʲôǣǰɾ۾һɣôʥɣĸɣҳǮ𣿡ҼɰҲ٣ɣƨã
ʿЦҡͷɾˣǮ⣬ңǧĲӵУ˶ֻҴڳУҳȥˣֻĸɿϳȥ
˭˵ǿϳȥĸһŮһӿȥƲȻǽȴһ߷緶ʥɷǸȥǳȥ
һɫ䣺ʣЩɽڰɾ飬һҫΪܿɾ붼벻顭
ǲȥֻڴϳǡĸɶһۡ
İ׹ţƺ׼
ߡǰɾɫ΢΢һ죬͵ıλͬʱɫ䣬⣬ÿ˶
ɾһǽ練ƣɾһ˶ʱŵİ
ˣĸɣɾͽɣȻͥģϷÿʮƷɾ߰ɡ
˵һ֣ʾ˸ȥ
ʥæϣλٴζһۣǳΣҪǰŮӺǺƵһͷһ
һҲûߡ
סɾһȻŭԼǽѵĸȻʶ
Сǲʶ̧٣
ɾعȫɱ⡣
ĸٴ˼Ůɫ°ΪƯһ˫۾ִԲɾԲǾ̫Ϳ°ﲻ㣬Ҫȥ潻ףЩˡ㡣
ⷬǿɾѹ˵ȫ仰˵꣬ѩס
ߡĴ˵꣬ͬʱתҪȥ
ǽ涨ǲֵܶġ
ǸոתǰɾЦһСѾͷ˵ʲô
Ҳжվԭأ򵱿ն£λһӱ˽ȥ
˴粽Уɫ
ɾ㣬ʲôǽһɲŷʡ
Ȼɾһ֣һһʥɣ̫õʥɣǰһ
ɾв֣ܶɾ顭̫õʥҲȽϿΪɾκһɵɾ¼ҹˣһɢɣһɢɾҲףܲҲԸ
ʡɾǳţҸӳĸūҪץȥ⣿
ū̫õʥһĸɣֻÿЦҡͷȻˣɾ㡣
ھǬͼλɾҵūСǳ΢Ĵڡ
ʵҲ֪ĸɲūսڳɢɾҲ̫ĶܲͲ
ǲūҲȥɾҪɱɱǲ£ѹǡ
λǺƵ˻УϣܽȴûʶˣҲû˹ǵ
ӣѹȣɾЦҰɾ£ûɵģССɶҺԣԽԽҪǣŮ˲Ļ˺һȥºɾĻŪŮˣ͸ʥɣֱӱȦꡣ
ɾǿ԰˵㻯ǰɾͻ˵
˳Ļɾ˿ĸϱϵʾʹİɾƨ
ǲʶ̧٣ɾˣǣһַʥҲŲ
ŮһʺͰɾĻжһ־֮ģɱĶˡ
ҿɾЦǰȥˣ־һ֮ڣҶ԰־Ҫǧꡣ
ɿ԰ѷΪɾ԰ѽɺͽһҪǰڱĵطһ죬ɾҲΪ
⻰˵ĴѾ׾ˡ
ɾССȫûа취˳ӣ˳ӣԡ
˶ҪȻȻ⵽ҵĥ
˵ʱ򣬻һֱڱǡ
ߵģ˵ɽģһͣ˿˿
һֱվ˱Ҳû˵ģһ£־ûò
ʱڿ˵ӡ
ͬʱת۹֮ȫǾƺ룬ôˣʥɣɾȻûΪ
ʲô߰ɣԺˣҵūˡɾ֮
ʱɵӡ
ɹ٣һ
λУȻһλɹ١
ɹԺʦ½ɣѾ˽ɡ
ǡɹֻһ棬ҵʱӶǣӡǺ
ǻѧԺĻæǰһȴһײڰɾ档
ˣӰ΢΢һ١
׳֣ܳ˭ʹģ˵ǿɾϢ͵ͷųһץࣣɾ򵱳顣
ڽһԶԶ磬ǰɾŶǧڣԺ硣
ͻȻɾŵϡ
ʲô㣬ǣ֮£ɱԪ򱬺ڰɨս׽òãɾٿɾᣬر裬ÿһ£硣
Ĵɾ֮Уν˲֪
ɾʱŵİ˴ﲻҶ
ǻҲ͵תͷ־ϲı鶼ϡ
ϵңһһŮеϤĸо
ԭСĻɹˣҸܣλʼɹ٣ҺһȥĺѧԺλǺѧԺѧӣŷĩա
ŷĩգ޵Ůӡ
ŷĩգεĩȻλɫŮ
ԭλǴϲŴŭҲ٣ɾһĶˣŷĩն
¡ץڽкȻ֣ոɾڽ׳֣Լ̸ų֡
һץ£һλɾʮһλʥɣʮͬʱ£飬飬еıѹ򵹡
ɾһ㷴ûУӲǱŹŷĩյǰ
ɾ㲻ĻҵĶˣŷĩʦͷǸһٸͷҾĹ


883 
һ֣Ⱥ
ǽ֣ܶ
˾ǻȻɾɹǺεȵĳ裿
죬ɾնɱɾԭһꡣ
̫˻ô죿ƻĹأ
أ̫Ҳйɾȶ֣ǲܣڻ֣ҿҲп˵
۷׷ףӺŷĩն־ϲû뵽ǰ꣬ȻǵѧԺͷѧ
ںѧԺҴҼһ棬ʱĻûѻϣУֻǺǧѧеһͷѣӶˣû뵽ټ֮ʱѾɸ߸ϵɾ
Ĳͷôۣٴοɾʮһλʥɡ
ЩˣɽģԸ£ڻУҪǿǧ֣Ҫ̫˸ùϵֱӰɱ
ʿɱ衣һʥɲŻɱˡ
ãȫ㡣һֻһ£飬ʥֱӷ飬һžѪڿն
һץ꣬ʥɾѪ˻УȻͼһģ꣬ɾѪͳͳڡ
겻ʦ֣ʥɾѪ͸
һȥˢһɽͬʱӿ¼ڷתͣ
ඥ
ͨͨ¼صඥ洴壬ÿһĵһˣܵඥ
ϢǣһʥɾѪȥϵϢҲ͵ǣȫӣֻʥڲͣĲҽС
ҴˣҴˣԸͷҪ仰Ĺ꣬Ѫɻҽ
飬ɲǼɡ
˻˴ʧɫ
ɽ֮Уû˻ඥ
ඥͨ棬Ҳǰ£ᵽɣԼעˣҲñ˵ľѪɡ
ȻǼޣѾǴƳ棬ɵۣûһܹ
еɾԴԼʧأᾳ絹ˡ
ȫûһ˿˺ֻʧСΨһȱ㣬ֻܰɡ
һʥɣת֮䣬ͱ˱˽ɵ̤ʯ
ǿͷǿͷʥŵϣһͷһˣͷ
ɾɫ԰ף衣
ɾɾܣ߸ϵĴȻǶƷɾҲɾվɾҵô˵ͷһɿͷ
̫ˣôҲɾɾҧгݡ
ǲˣҪڴϳٿɾᣬҪʱ
ͨɡ˵ץһֻδֱӳڰɾͷ֮Ʈ
ͨĸ֣Īݺץ¡
ɾͻȻͲҽڲͣС
ĿУһɾ˴С壬СϢɾͱһСС˻ϡ
ͺһһ
Ҳ٣м̫˵ʥɱӲͷƤлֵģһɾһŵʺæ˼
ҪҪɱңԸͷԸͷɾˣȣԸȻֻϣԺҲ
Ҫͷˣ㲻ҪǱôһЦ
ɾ֪ΪʲôͻȻĵһ
ȴ΢΢һЦָһ㣺䡱
ɾڴ֮ͥ£㻯һֻСè
ŷʦ㣬겻ֻСè͸㵱飬ͰèƤɹҹЦеİѰɾ͵ŷĩС
ŷĩҲˡ
Ҳ٣Ҳ١
ٴοˡ
ˣˣȻһɾ㻯è
֮⣬һɾ֪ɵĸ֣һĻһŵתߣƬ̶ûͣ
Ӧʷϵһɾ˵㻯èӡ
֮ʿʼһˣɱҪôѹ
ûˣһɾ㻯è
ɾܵ㻯ˣҪֿſԵ㻯ðɾֱֿͨǿе㻯
Ӳһɾ㻯è
ȫŴˣͨν
ÿɰŷĩձؾŮӣһСèƯģֻһ˫۾ȫˮ
ΪϲֽӹСèͷءСèһʵʵͷ
ˣһ̫˵ʥ˿ڿˮŵĲᡣ
ԥһ£ߵǰƹӣ⣬⡭ǲǾˡ
ߡһɨϿͷʥлһʣСӸղƨĵףһٸͷ꣬á
飬͵ı飬ŵʥɰ
ץʵľѪȣһĵŷĩյ֮С
ඥ
䣬ŷĩֽɡ
ۡɹ٣ʼɹһĿϲѡ
ҲھǬͼõһԵŽĽɣҪȻҪɽ磬ǧٵʱ䣬˵ɡ
ɽһҪɣˡ
ڳʥƣǸǼϵ϶
ɾĶӣʶ֮ǰ֪˻ǽɡ
ڻһֱӽʡǲ֪Ŀޡ
ûУûУɾǸ
ȻСİͨʮʥɵľѪûȫɱ
ץǰ
飬飬ɹ٣ʼɾ
ܽˣһ۾ֱˡ
Ҫֻ֪ʥɣŮд׵ˣɣɣСඥڽɡУʲôɵҪֵǮ
˶޲ܰݵڻ¡
ôҪڳˣԼͨ¡
磬ʲôࣿ
ɾʥɣҲɣµĽɡɣࡣ
⡰ඥ˳ȥµĵӻб뷨
˵ߵ£ɾȻ򣬵ǽȴǰգֻҪȺڻãʲô¶ĺá
һַƸ꣬ŤתǬһɼᵽɣ𶯰˻ĵĴ¡
ɡڿͷʥһ֣һʥɶʱѹһϲ
վסʼɹ٣ͻȻȡ
λʥһһֻʼɹ͵һ絽һʥǰ棬¶һ׺֮ɫ˵֮ǰҴİץ
ȣһʥ֮£ʥ˫ۻĽŭȴҳ
ʥɺݰձɾ裬ֱɴ˶⣬ҪǻڣͰʼɹٸˡ
Сӣҵ񲻷סˣˣǰͥʼɹ٣ǡתͷ˿ڵʼա
Ҳ֪һڣһ⣬ǾͥͶ
ʼաʥɺݺݼ֣תȥ
֪ܲԺһӶûʼձˣʼղʣҪӷ
ղǣʥһۣʼɹֻҪڣɱһʥɡ
ˡʼտԶȥѾӣһ죬Ҫְɱ
˱㱾£ֻԼֱǲĳɾ͡
߰ɡ뿪
ڽƹأɱʥɣ㻯ɾȫ̫˷
̫õˣסһŷĩϱŵСèͷƤһ飬Ӳתͷȥ


884 ּԭʼ֮
ڳһᣬ໥Ҳ˽˸Եľ
ˣרŵϳһġ
̫ű⣬ɱķ£ر·ɾ¼󣬻ԼǬͼɵϳǿҲ˳ȥ
Ӻŷĩ֣֪ǲǺѧԺĻͬͬգһ֮Ͼϳϣܼǲǵͷ
·ϣɹٺʼɹ٣λɹٶԻǺ죬ǱӺŷĩһ˵ҲĶˡ
ɹһ֮ԵԺ׸ӵͽܣսͥɾ˫ͥݣɾȼλɾ׷ȥ˵Сɹˡ
ûɸͥͻԡ
ȿһѽɾĵĹ£Ͷ׽һλɾŪƣʼɹ̺ӾԺͶˡ
ɾر裬ҪΪɵ۵ĴνĴ֮ҪͶ磬ڲͶֳͥʤɵ֮ˡ
ˣҲȥǵѡ֮һץͳͳ˰ͨС
ԭؽĵطף¾ѩϣЩǰĺŵӣڵš
ʦ׺¾ɹٺӵͽܡ
Щŷĩպʼɹٻһ㣬ɹٺӣһԼͽ׺¾ɾǸư
ģʼһض㣬ӻǴ̫
֪ںѧԺʱɱܣͶҲʼɾˡ
ѵ洫˵Ǽ޸Ĵɾڵˣŷĩһ˫۾١
һɾʮа˾ŶǺѧԺģܲ
ԺǾﰲҲɾһӡ󲹵̫Ԫɵÿ˳һΪʣ츳
ٴӰͨʥУҳʮÿ˷úգȡսʥɡ
ƷһȷƷɾһȷһ
ֱִʣ˿ۻҡ
ʼɹɽͥһ룬ûнһࡣ
ãҵͽܶɾսȭͷϵϢҲһǿģģϢȵǰ
ͽ¾ɾ΢΢ݼǱҲ˲Ϣ
һɨףѹҾϢڲͬԭ㾹Ȼӵԭʼ֮֮
֮൱ڵ֮ѹˣƽʱƲ˫
ǵ֮תˣĳɾҲǲ
ֻ֣Ҫԭʼ֮תӵԭʼ֮ˣְǧ׾ǧף޽ӽɵ۵
ټ컯Ļǰ;ǲ
㣬˿Ҫһ컯ˡ
ͻȻ˽ˣˡ
˭ˣޱȣҪСˣ
ȴըϲصܹˣˣϾҪɾˡ
ըǱըɾˣôСһע󡣡ΪըʦؼʱҲҪڳʦϣҲǸ¾ԼȻɾˣҲʦġ
ǣʦըʵʵͷе㲻ʦѽ
˾һЦæȥ
ؽ⵽ǹˣÿ˶ԼĹ
йΧһޱ׳۵ĳУΪÿܾ޴󣬾ԶģдôҴ͡
ϾڵĹСǧɣÿ˸ԼҪ죬ǧɵĹָݣߵ֮ǰ
ֻһ͸ģϾģȥ峺ĺˮӨˮΧĻÿģϾɫʡ
Ͼ֮ߣа۰¸š
۹һȿĻʲô
Ͼ֮һɨȻһԭʼ֮
Ͼˮ֪ģᰮϲռˮ֮ˮΪʮϵˮϾˮһ覴öѰҲ
ϾϾ֮ѵǣƺ˼
˭ʲôŸתҲϾʣ컯Ҫɾˡ
ھǽɾǰףϿգѾۼ
ûУֻ˵һ˵̫ʱиţʲô۲֪ģ벻ӡ
Ͼ𡣡ѩϵӡ˵ˡ
ʮ֮һõˮ̨ڿΣˣͨϾҲ浱꿴صĵӣ֮ûģС
Ͼһ궼ʮӣ˵Լ뿪ģչǵӣʵˣǱȥġ
ӡΪϾƵķ֮һʮΪʮƣÿһӣʯǴԼͨʯʯͷ
ɺǲӲǱ˰˸
䣡ڴʱؽէ죬ӿƾնףףϽףףϾɾȻû޸裬ǳֵĸף˻Ҫࡣ
ĽҲڲͬ
ɾ׽٣Ƿǳ׶ɹ׽١
̲ӣһ죬ɢ
ҵǰϾ𡣡ϾЦɾ֮һǰļ䡣
ǰһɾֲܳɵۡ
һŻҲнɵ۵һ졣
Ͼٳ֣ϵֱӴﵽֲһס
ɲǼǰص˽ڽڻɾ
ˣҲȥϾûȱ㣬һվ׵Ĵ
㣬ôôСǸۺ찡̲סԻϴ󣬿ҿûʲôԭʼ֮
ƨЦǲ˰
˵һ䣬ҲǹЦ
ȴϾԭҵĵϾɾ־Уת֮ǰӡԼҽɾʱڳڳһ壬Բһٽӵһ
ףϾԼһھСˣСĶڣǾϾµ־Ͼɾںϻһ塣
ðʵǴϾǱҲǿ°ҡͷԡ
ӣҲԻӡϾŷԭʼ֮лᵹҪһҼųصһ¡
ǿ轣ˣûôǿߣȥĻּģ˼ָһҪҵ
ʵԼߵˣҲҪӿʵ
ҪּĸУܲ뱬
ɾһΣȻ˲Ϣ飬۴ӡֵͨû֮ǰͱ˷ӡ
ÿһΣҪʧٷ֮һʮ֮һνʧء
ڵɾ½ɾܲ˴򱬵ˡ
ʱڣǲܶһ


885 
ŭƽԭڴϳ֮ԻڵٶȣȥһЩԴ͵ĵطȫлҪһһҹԻϳǱȽԶģֻҪܸϵԶΪʱ򣬿֮˲Ϣء
˵ŭƽԭޣ̺һʿĳУȥҲδҵŭҶǱ߸ϣ͵մ֣һȦ
̫ŽڰշУԺ˼õϢ
ڴϳǶ̶̲ʱϢͥɾڻõͨʮ֮һ֮
˵ʱڰħҲˣɾֳֵսڰħȻѺڰħˣһս
ңɾԭȵĵСԭҲʮ֮һСҵ˶ֳ֮ķʵ˵ѾΨһɵ֮¡
һϢӾ춯ء
Ψһɵ䡣
ʧͥΨһɵ۳ˣԭ֮ǰһֱǧ硣
𾪵ϢǣܣԳƺɵתŴ죬ټžɲԳɵۣҪƹɽͥ
šԪɾԪɾλͥǰξͷʱԨһ˸ոմǧӳΨһɵۡ
˵ʱҶΨһûлָԪһսֱؼʱƹͥɾϵҶΨһܺλɾ顣
һսУֳͨĵ
ɾеĻۣ֮еɵʡ
ϢʱҲеڡ
˽磬ܵɵʶᵽУǺֱܶ˻ȥû뵽֦۵ɱʣȻҲͨʮ֮һ
ĻΪֹ˺Ŵеͨ⣬ʮֻһûг֡
ɲˣӡ˵ֺţƣͽСʥ֮
̫ʥˣ˵ɵۡ
֪ʮͻʮһҪľʥ֮Ƿŭʵõͨ⡣
ܰͨʮһһһ룬˭Ҫǵõʥ֮ͬԴʮ
ںʯԼУԷ룬ҲһףܳΪϵ
ڣԼȰȡķŭҵ˵
ھǬͼ˴죬ʱһһŭƽԭȥʿ
ܼģǴʿ
ǧ֣ɾµˣҲֻʥɸҳʥǳҲǳȺӡ
һ·ɹȥһʥɣ֪Ǹɵģһٶˣһȥŭƽԭġ
ҲھǬͼзôãɽ磬ʿиޣ緢ʱײһĲϡ
ûǧ֣ھǬͼеĸʿһѰұôһ룬ǧ֣ƺô
һۿǬͼĵһŭƽԭɣһ֮ڽŭƽԭ
һ죬ʮ꣬ҲͬʱϢɹ٣ӡŷĩյˣȺʥɣڳɾ
һ컯ԣ뵽ҲǸսʥɣҪ̣˵˲Ҫ컯ܽɾҲʱûйͨǡ
ŭƽԭȻŭеƽԭƽԭһȣ쳣ȣãûеʿܵĵز
ȣƽԭһ֡ݡ֮⣬ֲ
ֻݣ˵Ҫǰһȥڼеȼշǵƣһȼһ꣬ǳĺ档
Ǭͼĸɣһ㵽䶼ҫɴһģ̫ˣԼܲͨʮСϣӵգ硣
СһģҲòģ͵ŭƽԭһѻݣɸϣҲһƬ紵
ĺ棬һ·ɹŭƽԭҲץ˺üӵС
ŭƽԭȻ޴ޱȣʮĸʿǾǬͼǧ磬ɽ磬磬磬ڰ磬ȵȣ磬Ϊ˷ŭ
з˲ʱʿ
ʿʥɣһһɾӣ޵ʥŮӡ
Ҳ֪Ǹǳţһƥŵĺڿն
ǰƥÿƥ˫ųơ
ɾɹʱһǧһۿ̫ŽҲڰշУಣİƥŻɶ
һ˹Ҳ£һಣ̫Žٶȼӿ졣
˭֪˦ˣȴʦ
ݣݣ顭ǰƥ쳤ڰӳ˵׹⡣
Ҳ˲Ϣ٣һӷɵԶȻͼǰƥҡһ䣬ˢˢˢɰ˸ȹ޾׵Ůʥɡ
Ҳ٣ĺûһѪ³̫ϧˣȻô˸޵Ů㣿
ҴµŮ㡣
վסӣعͷⲻ֮͡
λʦ֣ҲΪŭİɣɾҲһ˲ģɫԳȣе԰ףƤǺܺãʿ֮УƤۣһɾӣ֪һҪŪŮ
˵̹ʣҲж⣬ոձӵģҲ΢תһ㡣
ǣ̨ǣʮ㣬ǳţǸˡ
껨ģ˶Ϊһɾɾʵһ˵һ־§ߵһ仯ϣ֡
һſʮλɫŮʥɣ޶ˣҲŮ쿴ӣҲĽĲˡ
ԭ֣ƣǧ֣·ֱضǣ㲻ԼҲҪʮλ˰
֮⣬Ҳ̫ˣңǧĸ֣Ůˡ
껨ģƷɾǧɾߵ£Ҳ㲻һλ֡
¡껨һ֣һߣǻ磬ǧ֮һҴ㣬ǧˣ϶Ҷ㡣

õģǧģֳ嶯һưĵķ飬껨ˣ˻ģĳƺѧǧ绹ˡ
Ҹʲô껨ĵǻ磬Ǽʱ֣ǧ繥飬ҸǲͬģǻҲûгһһ䣬ҽ緢棬֮󣬻Ҫص硣
ԭˣ⻨Ҳǵͷޡ
ɾǧɾһߣǧģҰ򷢣ģҴ򷢣Ұȫա
껨Ĵ⡣
ҽлɾɽɾңҵĵ˺ܶ࣬ңֻ޾ĵˡԼ֣Żɾı顣
껨ĺǺϤ֣ɣ֣кܶ˰껨ͷһµһԥһº󣺡У˴ɷԶţȻ˵˺һǾһʲôˣҲԸ
ǲ찡Цá
Ļɾ뵽֮ϡ


886 Ȩɾ
껨ľһδ̰꣬ǻһֻɾСڽʳǹµĻг󣬴ûΣգҲûбݺ
һ뿪磬ĸףʮɫŮǬͼֻΪ˺棬֪Ĳпᡣ
һ֮ģƷﱻնɱĻҲˣôŮ̫ϧˡ
껨ļ룬֮ϡ
Ҫȥ
ո޶˵İλŮҡһΣ±ɰƥĻôҲȲȥ
ֻһԾ
ܴ˼ĲƣƷ൱Ʒ
֮һӦȫ´ΣƣʳټĴˣһȥ;Լе׻ˡ
˼һɾŽ
ƴ磬ǻġľơƲֻģһںζǺҲζǺһڣһҹʮŮս
һλɫʥɣЦȻߵΪһ
Ʊһڣ֮һ˾һ˿֮УɾģǸ˽񾳺ˣƽɶпܡ
þơԴӽţ֪ûкȹˣɾ˽¡
ƴϲɾûһ˿ֱһں£Ǹˡ
˾ƹ¾Ʊüô죬ҲҪŭģѰˣľƣôú㶷
ŭɾҡҡͷ֮Ҳ棬ƴϲøǡ
ҴС󣬾ʶôһѣ˵һʮҲһֵܡ
ɾڻ磬ǧ谮һûʲô˸Һ൱׵̫ӣ߽֮ͽ
һ˲Һ棬Һģͼ
ڣžǰԭ˼
ŭûУ˵ӣҡɾóһͭ
ͭǳ֣һȥÿָֻԭ֡
ǾƷС챦ŵرӲ۾
ɾҪ˵һΣܿܰҵ
Ҳ׼ǫ̈һѰҷŭһ˵Ҳĺ˼
ҼԼԨ֮λɾ
ãҡɾŻΣ챦ϣˢˢ˼ʣдʣ֪˵Щʲô
ͼ꣬ˢˢˢ챦еĻ治ͣת䣬һһķ֮С
֪ԭôʿġ
챦Ĳ鱦ľҲСѰͬһ磬һڵķΧǳǿ
±仯˰ӣˢ챦ĻͻȻֹͣһںκԨ֮ΪƵĴӳھС
챦ؾ֮֮յһطǵط˺ͻ
챦ֻҪҵĶⶫ˭ϣʲôط
ΨһܸоľǾ롣
ʮǧҲ٣ôԶɾҵˣǾеԶ
ʲô˼ָžһи㶫
ǿжķ򣬺üˣŭⷽ
ɾϲӣȥȻҪˡ
٣١ɾпУǰƥ˻˫ݺ۳ңٶٴ̧
ǸưôŮǸִֻ
ʹɾǻˣһ壬ǻйͻһλǰץū͡
ūҲˣòĵɡ
˵ʲôͻȻԶһЦⲻǻĻĴ
䣬һ𣺡٣Ůˣˣ

Ⱥ𣬶һһƾ֪ȫɾҸʵɾ֮ϡ
ɾһɫͲÿˣһ»ͻȻˡ
һ顭ڣٶٴμӱˢаһ˵׹ݻһ㻮ա
㲻˵ܸ㶨ģٺٰЦţ˵ǧܸ㶨ܵıӻ졣
ƺ֪⣬ɾһ졣
УһΨһκȨκȨųȨɾ˵׺ǰΨһĵһκҶҲһϵκҶڵɽɵۣױҸ׳ҸӲǶסڳϻ᳤ѹ飬ǻ粻һһ䣬κȨķ裬鷳
ҶΨһ˰һˡ
Ȩɾ˽磬ȨԳȨɵۣȻһ·ɫ
ʱɾѾӵٶȣۿҪӳɾΧ׷ͻȻһЦ𣺡٣ôĹţ
ЦУһֻ޴īɫ֣˾綾һ㣬һѺһӾͳԽǵ
ֻû£һȳ֮ζ䣬еĻŵ
ءȫܵİƥͻȻ֮ͬʱ٣°ĭͨͨһƥһƥˤڰա
¡¡񱼵ʧȥ̴Ӱˤȥ
ݣҵɾŭ
ҲǴŭƥ˸ˣĴ
⻹ûأī̵Ĵ֣ܿץ
䣬һץ棬꣬еĳζԽԽŨ
үбλŮŵζͬʱҽУһʧɫŻͼǵϣ꣬꣬ڻãúõʥŮͺͱ˾綾һ
̫ˣɾһȺʥŮ֡
ʺ̣򲻿̰
͵ĳ֣һȭɨ飬һȭȴ֮һֻ޴ȭͷһȭīɫĶ֡
꣬īɫĶӭ飬洫һ̾ףСӻа֣
ಣλɾ֮ǰ
ʱպء
ͨһ£ͻɾͬʱ֡
ɾǧ绨ɾмһһңʵڻɾ֮ϡ
⿴࣬еҶΨһ
ɾӦþǻĿеȨɾ
٣˲𣬻˰֡Ȩɾһͻɾ͵Цͬʱһɨ뿴ж
¡仰˵꣬ǰһһġ
Ҳûʹȫֻжʮӿ䣬λɾͷϣɽ
á˶ʱɫ䣬˭Ҳû뵽ɾϻһԶԶǵĸ֡
֣Ƕ˵
˭Ȩɾ۾һɣӰɣಣɲǼʮγӰ
Ϊĺܿ죬Ʈ죬ǻĴһģǼħͷʲôܶĹȥ
ʲôֻ죬ھֻ죬һֻ£նڡ
Ȩɾô仯Ӱһƻĵͷ
¡ɾɫſڣˡ
һһѪ֮ͨ뻮һڻɾǰ


887 
ҹ£ȨɾҲͣƵĹ£ûк£ûп־壬ֻ޾ķŭ
̧ͷĶŻɾͻ껨ģС˭ôĵӣû˭ɣҹ£ֱ֪Ҫȫ
ȣ˵һ룬˦һ⡣
ּֿ죬ȫ˰ɾɾк漸ʥɶմˡ
¹򣬴˶⣿
ɽصֶˣݵľ档
껨ĺȨɾгȨɾɱɱ껨ĵ£Ҳ⣬¹һ˴£Ǿǲݵľ档
ǻӲǴһ⣬Ȼ΢ЦſȨɾ
ȨɾŭȫĲ˵Ҫɱ㣬Ҫɱ㡭
ȣһ⡣
΢Цſ
ҲڡȨɾ
ȣȣȡ
ַ֣⡣
ļأȨɾıΣ춼Ѫ
һֱȥ
ȨɾĬˡ
ͷзŭԱĬ̧ͷһ˫۾ͨͨ죬Żһһ֣κȨģһ죬ҪɱȫҵˣŪȫҵŮˣκκйϵͳͳɱʶŮȫŪǵһŪȻ乷ֻء
˻ɾҲĵ׺ֱð
κȨԸ˵λ͵űɱ
⻰ûϵϢҲΪ֮һⱲӣޱˣֵв
вң˫絶ˣΪΨһȥѣΪһ仰֪ΨһҪ𣿡
ɱҰɡȨɾͻȻЦʮ֮һҸɱҰɣϾΨһĸ֣һʬϣС־ɱҡɱҡ
Ȩɾˣͻɾһ֮ӣһ֮дûܹĳ裬ԸҲġ
ɱ㣿Ȱ乷
Ҳŭˣӱ׺ޣΪ㲻ˡ
ͨӱ䡣
ָһץκȨκ䡣
һë˵ǰ
ɾ֮ӣӲǱһ
ϴεİɾãһֻܺÿܿɰСèΰκȨһֻѿ֮
κȨַߣڵĶˣŭȴȫ֮
һţ飬κȨ߳ȥʮԶ
һߣһץֻصߣȻͼ̧һȡ
ͨأֻͷڵϣ춼
裬ϴˢĳ裬κȨ˿̣
أһҵκȨڿˡ
ɾȫŵĳմ
ɾΨһɾκȨ³һ˵
ƴ磬⡭ųյĻɾҲ˵ˣԥŲ֪˵ʲôá
ôˣ㿴ȥҪ飿תͷȥһɱƥֲץŮҪֻҪڣϷ
˼ɱ˸ūֲɱŮˣ㾹Ȼ
б֮˭ĳ
ɾһ죬ȭͷƴ磬Ҳ˼ҰˮģɱǣΨһˣҾǡ
Ҳй˼ɵģؾǧˣκȨɱɱߵˣЦһҲĶô
ɾŭĻκȨĸȨɾͬо
ڻˣɾҲֻӲûСơ
㿹סģɡɾԥüĹâһͨವһ·ɳ飬飬ɾֱӱѹ飬Ȼա
ˢˢˢͨɾѪɾУɾҽͨȴǹâʢ˴֮
ѰͨУԼĲͣĸоɾһӡ
ԼУҲһӡ
ϴδʮʥɣͨʱȫգÿһһǧһҵʮʥûһ׶
ȻԼʮʥɣõ϶ԶԶһףʮʥҪʱ䣿
ʮһÿʲôҲʮ춼ꡣ
аͨͬʡʱʡһá
ɾٱκȨҪõʮϰڡ
õģӽһףѾɾеĸ֡
ϴǡˡɾ˵һ룬һڿˮ֪˵ͻײС
ǻ磬Ŀ֣лŮʹ죬ôײеĻ棬ɾôǵһοɾ򱬡
ƴֱԽɻϴ󣬿ɼɾ˿жԻĽʤ塣
סɵ׺ݵˣһҪ׸ݣףͺݺݵĲȵ첻ס
˵ʱʾ飬飬飬һһŰȨɾĹͷͲȣֻͷݵصףȫڸǡ
ءʹķԽԽᣬΪ˵ˣҪȵ첻ףҳˡ
ǿĵˣһҪǿ㲻ǿô죿Ҫ뾡һа취ɱɱô죿˵仰˵Ļɾðǣޡ
ɱô죿ɾҲ֪
Ǿһɱˣϴ󡣡ЦЦԸĵˡ
ɾԴЦݼϴԺҵϴ󣬹
ӿɽҲĻɾļ
ˣȥҷŭ
κȨô죿ɾſκȨɾһֻڳ
Ŷһѣϲһѽӽ˰ͨС
ɾͬĿϢκȨԺжôʹӡ
ʰŻɾƥѾˣ˸޵Ů
Ѿãվ˻̫Ž棬Ҳ档
ɾ鼤ĳıԣȻеǶѪսڴҲҲϣԼܰѱ˲ȵ£ݺݵĲϼš
δ꣬һͱˡ
̫ŽڷɣС
ܵȨɾӰ죬ǼŮǾδǸոձ綾ϮҲڵҪǻʱ֣Եڻޡ
û֣һһ壬൱ڱ˴һΡ
ƹӣǻүȰһҪ㣬ϣܱһǻүȫؼҡ
ŮУиῴȥжʮͷģܹ껨ĵİΣǱȽǿ
ĺˣˡһЦתȥԻɾԼȴҪΪ㵣ġ
ɱΪţƺǿ󣬸˰죬Ҫ㵣ġ
껨ĵͷ


888 ׳
챦ϿǷŭڲĿǣٶһ죬һ֪ڱ˵ϣԼڷɡ
˫ԽԽҲоܵʿԽԽࡣ
ӦòֹѰұĶѾ˴߷ɹ
жɾȥ·ŭġ
ϴô٣ɾһ˳ˣеļ
ôô֪ŭķȥһ㣬Ҳ˹Ѵ
˭ȥˣ϶Ķ־Ͷ࣬Ȼ˭ҲԵ޹ʺͱɱһ
ϴӢɾҲǡ
Ļ䣬¡
ԶͻȻһ죬ˢһհĽһģŭء
ŭ죬ӡҲˣڰͨо
ķŭϴ󣬷ŭڱ˵ˣʹˡŭͨŭŴ޴󰡡
Ȼˣŭ㻹ʮ
ôԶľ룬ԿĽ⣬ֱСҲмǧＸ
һȥǧﱻұˣŭȻͬ졣
Ȼ˽ȵˣ䵽˭УеƣڱУֻˡ
е㲻
ϴɵнģǲǿϵķ类ˡӡͻͨĺƵҪʹĻƨ
Ϊ֮ƺ㣬ʽΪڵһɾؽõʹ͡
֮ǽڵķɾǰ;ϻ࣬ĳɾͣҪԶԶӡ
ӡڻܻγΪɾΨһϣǻ㻯
Ҫ㻯һӾǷҪǿϵ㻯ϣͻƺһΪɾ
ΪˣΪɾÿһһ롣
ţ˵еҺͱ˽δغҽںӡ˵ɾΪ
ϴ⻰°ɾЦ
̲סҪˣӴһ±ˣ֪磬δá
Ļ˵棬䣬һֻɫצͻȻ֣ǵ̫Ž͵һץ£һХͬʱѾ˵ȣ뿪
¡צ£̫Žһǧ׵к
ݡɫһ䣬һ;̫Žһǧ£ͣ½
צƽΪΪ˴̫Žϵˡ
ۺ𣡡ǰ
һ죬ĸɾѻǵȥ·סˡ
أ̫Ž󣬻ɾҲ棬СˣҲŮŮˡ
ģڿĸˡ
ǸģĸеһȥȻǿˣȻǰѾǴӱ߰ɡ
˵İʵǶסȥ·ҲΪ˷ŭ
·죬һߣʲôʱΪĵ̣΢΢ЦǴȥһģҪȻֱһǡ
֮۵ŮǰѰһֻ̫ޣǴﾭޣߣǹȻŭλСֵܣ͵һӣĵɡ
ǺҲˣһˣͻɾһ㣬ֱӸߡ
̫ޣõģҷŭɡӣǸղſûУǰʢƺб֡
ʡһֻСŭˣǹ͹ôϻأôϻֱӰǸ߾ǡ
Ǻأǰһ۾һɣϹĵ̡
ɾĿɿڴ򣺡ûУ磬ûõģһҪʵ
ʵСҲҵԶԶԴЦ˵ûһʵ磬ȥ轲ȥ
˵վԭأһӡ
ۺһɫƾճ֣βһɨɨأŻͻɾɨ˹һɨǿһɨرƤɨգ껨ҪɨУҪɳȥʮԶ
СһҲûɱ⣬Ǳƻ껨뿪
СߡһЦһץָӡһ̣ͨ൱ڰӡݻС
һ˾ˡ
ȣСβһץ顣
׽סβһ裬СһһȦһţಣ֪ɵʲôطȥˡ
Ҳ١Сݻһһ˭֪һ˳ȥ
֪ôСŭˣɱˣȴ֪
ۺ𣡡һ˲Ϣһ޴ޱȣٶɳĺɫճ֣ȫ۾Ө⣬ھͻɾ
צޱȣ羫֣һˣֱ꣬ӱһİ׺ۡ
ĵģҪɱˡĺæѡ
ǵĹ۵Ůϲɱ޹Ưϲ飬ЩˣڹǰɱˣùķС
صĻʵǾ˺ġ
ĲĲʶ̧٣ӵķǰ
ֱðͨһ飬صһ仰һãһ

ɣ⣬ǧܲײĵ塣
ĵצָ罣˺죬һץϡ
˺㡣ĴʱǷŭ֮ʱļصĻ˫צһ˺
һ֮
ȴҽ
ͨףϵΨһ
һ˺ȴǰԼצӲ˺롣
׳ߡЦһ󲽣ұһ˦¡ֻɲǼ˰츫źһ
һնȥױػգӿ°صȫۼССһѸͷϡ
Ա߹λ֣뿴Ĵʧɫϵ
á
ĵġ
˵ˡ
ԸǿӲޱȣֳȴûбãȵˣԷһѾն䡣
죬츫ûܵ赱ֱһ£Сһնء
ءСı˲ҽУϴ
׳ߣߡͺͻɾ˵ãͬʱЦಣһӺǵͷȥ
ǲǹƫҪ
ġһһɺƿݻɱ
ߡһָһ죬׽أಣָݻʮַģһɲǾͰѷԲʮ鲼ͼ
ֻǺо˸֪Ϊʲôûг֣ʱһȡ
¡һһѹ飬飬ͼǹɺͳͳ飬ɫ䣬һ
ǻعͻɾͲ֪ȥ


889 ɫ
ݣأλ֣ӵеͥɾɾʣ
վһȫ£ղŻһѹݿ࣬ǸˣԿһܰȫ򱬡
˼ˣҲûһȥ׷ɱ
ϵı仯ǧһᣬһҿ꣬е˵еĻ
ǻ
Ҳ٣Ȼ
áǸոСĽڲ׽̫ޡɫҪǱɫߣǶҪùˣ
Ҳû취¶ӳ죬˵ǣ۱Ҳδס
Ǿǣȥɡ
ͷɥ
Ҿ;ĲסͻȻһ䡣
ﲻˣ
Ѿ۱ܣ飬һûˣ
ôѲ˻һ飿
ʲôͷñ°ѹ
˵ܡ
Ȼ֪˿̶۷׷ףͻɾһԾһǹʾȻûи׷ˡ
ɾĴˬϴ˵ûǲ磬һҪʵʹ죬ʹ졣
Ҳһܶᵽŭ⹫ôˣС·ʲôⲻû£㲻·ֱͨһ·һҪһ㡣
Ҳʲôأɾʡ
ͣɾɾͷ
ʲôޣһʲôһȤûʲôڲͬ
֪ŭƽԭʢһޣСɫǳɰŮӵĻģұڻжůصǣԺһ˵ŮŮŮӶ벶׽һֻȦǳ˼ǧƷɾ
˵ᣬĻû΢΢⡣
ִϿģɽģǾǬͼġ
ŷҵģǰҲһֻ͵ˣ˺þá

Ů֮Уʵϲ˭̸
ѩϲͱ˽˻ͺѧԺļˣһ㲻ͱ˶˵
ֺǰѧԺԺ̸
Ժŷ̸
󹬴ˣҲôƣ˵ɾСӣǧ󹬣֪ô˵Ĺ
ɾһ
ͻȻǰ洫һ󵭵ζ
Ůˡɾɧһž֪Ů˵㡣
ģûİһۣ˼ݿǰȥ
˭֪һ·ȥ˺üǧɡ
ۿԽԽŨ
վסһ߳ಣȹŮǰ
Ů㣬ׯһʥɣһɣͻɾɫ΢䣺ôµģôģ
ҪǰλǰԵȡ
һŮֺأڶŮӦ˿ɾ
ǰСãǻءɾһŮͶˡ
ôҲǵлϴ˵һ䣬ϷӦһãǻϴҪȥÿɡ
СһˣҡͷλɾˣԵһºòãСڹؼʱ򡣡
һüͷһ壺С㣬֮۵ĶŮĹ⹫
⣿ɾʡ
⣬С֮УաŮɾ
Уɾӣǧ壬հ
߰ɡϰĻɾļ򣬹ʲôȥǡɫҼҪһֻġ
ɾǰһ
ʲôҪ
Ů־ŭסɾ
ɾֵˣʲôвҪŮôУ̫Ǹɶ
ϷһŮ䱻һಣǰͻǧɡ
ǰӭһɫġ
Ƭƽԭرֳָ࣬а˳ʮĲڻݴ֮С
һֱӾһĹϣ̺һ£ķǡ
ѰɾȴֽŸ죬һΣһİ˳
ֵͬʱԶ˼УҪ
䣬Բ͵һ𣬻ɾεһģֱͺһըûʲôһ̣ಣǰʮ֮ڣֹâݺύˢһɫӰƿնȥӰڰգ仯ɫɫɫɰɫ
ɫ֮ռɫһѾӰˡ
ʱˡ
幫ﲼ´סˡɫɫ仯ɫڳһ壬幫ʱҲҲ
ûͻɾˣ껨һΣƵ幫µͼɫƶӡ
һܺڱ
ɾʱ궼ˣҪתͷ˭ȴһǰಣ׷ǡɫӰȥ
һһ˲Ϣʧ˵ǰ
ߣ׷ĵɫأϢɾ׽
⹫ˣһϮɫȹǷۺһ壬󷽣ȻıǱȽᣬһ֪ǱȽ֮ˡ
Ķͷ߻ССǣǳСȻڶͷ֮ϣǿȥûһѿԵķǳɰ
ɾ׽ôסģһЦʶ
ȥĿ죬صĸ졣
ಣصɾߣ棬һֻɰСϡ
סͣǰ治Ȼѡɫץ˻
ʱ󣬸ոյŮ˹
С㣬С㣬ס֪ôģȻ˹ˡ
ˣɾסģܺҲûסʼ磬ǳɰ
λ磬ܲܰѡɫøңΪץʮŰ㿪۰ɣɾøң
ԭǰŵģ㡣
еɾһľˣ½ǣϴ󣬻˼ˡ
棬ʲôл˼ң׽ġ˻һۡ
˼ǱĶҲͻˣҵҲϲ⡮ɫɣõֵǮҸɾ¾ǡ
𣿡ʥŮŭˣֻһĲУһһΣʮ㣬ֵһƷɾ
ȣû˵꣬һ˦֣һڵϡ
һһǧƷɾһǧףķãڡһɾಣٴʧ
Ůû˵
ûãغģɾˡ
أôµģĸɾס˼ɾʥɴŭ
ɫƣ⹫ɲһꡣ
Ŷ۾һ˭ײ˵£ֻܣеĿܣ֮
ͷҲС˽ܵĴУлǰӳ죬˵
ܵĴУ棬ʣ˵ʲô
˵ܳһģһ
ԭܾǳӣһ죬ϲȻ֮
һģһҲûԵⴺİ
Ե˫ֱġɫⲻûķǳš


890 ŭ
յġһ߷һ֡
ϴôˣ껨ľ֣˼Ҷ˼ҹյģⲻѧ
ʮ֮֮ҪŮ޸ܣյģҪɱȥ磬ǡɱ¶飬ôƫܡ
ô֪ģ
նСȻյһ䣬ҪȻҲ⣬ҪľǸһӡܶû⣬ȼˣӡ󣬵ʱȥ磬˵ɢһŶԡ
һҪ塣껨һԭĴаһҪ壬ϴھ֧㡣
Ļ䣬ǰǺһһâֱ
ŭڷˡ
ʱŭѾӽǧڡ
̫Žٴμ٣ٶԶԶĳ˹٣ķŭͬٶǶ̫ŽӰӶ
һʱʱʮʱ
˽һҹǵΧڣʼ
˵죬ѾԸоŭԽԽ˫֮ڡ
䣬ŭһηһâ
ܵԽԽ࣬ҲԽԽࡣ
ͷŭԼͬٶȡ
ʲôô춯أһˬʵĴЦӻͷȥ
̧ͷһԭһɾɾͬʱɾҲһ£Ż΢΢ͷ
״Ҳæ΢Ц
ɾҪ׷ǰһЦһͷߡ
²ɾλֵǸĸˣ
Сܻ绨ɾ껨ȱȭ˶Ǻġ
ǧģɾ΢΢ݣǾǬͼɢɣһɾҲеţǳѵá
ͯǲԼʵһһ𣿡û˵һЦӰಣԽǣ׷ŷŭķȥ
֣ͯĺܺ棬ɾɾ΢졣
ȿȣɾҲ
Ҳܺ껨ĲɾָŻһϴ󡣡
ϴְɾüСӵȡǰͯѷһ
ǰ˭ԶȥıӰʲɾ
ɾһǰɽĺžɲɾһһɢɣɾ˶ԱоζͶ
ɾ°˵žɲһɾû뵽һɾ
ˣӦǵһͥɾ
ŵľɲߣȥϴ˵Ѿۼžɲ֪ɾûͶܡ
˼׷ȥ
ۿǰλɾӰ³֮УͻȻһ죬¡
ˢһһĹâмʮɳХݺ۳ңĺĸʮͬĹ⻪
ŭ
ŭڳ֡
ԭû˭ϣһֱӹġ
ŭ֡
ʮɾĸ֡
ܰ˷ڼΧ
ɾڻǰ棬ŭ͵һȡ
콵һӣˢһƬĹ⻪ӭһɲǼγһƬС
ŭǰһ壬һͷײ֮С
ۺ𣡡ŭŭˣͨһ𣬾޴Ĵ͵һתָһһ¡
¡һ⻪𣬹⻪֮УܵƬƬ飬ͬһȼգ꣬꣬꣬С˲Ϣ顣
ಣŭٷɣⷽȥ
ӣƺҪɵߡ
ѵӣһֱɵģеƮƮȻ
ʱɾǿɾǰ
һŭ谭ɾһˣһˢһѳϡ
񵶰ն
ˢˢˢһն˵ܷ츲أ⾢â֣ÿһնڷŭ档
ŭ㲻ԴӲֳնĻĽŭÿһٶȾͼһ֣ɾÿնһɫһ֡
ʣðģ׷ڷŭɾҲˡ
âһɾһճâˢһںɾ
ʲôסһ£Īߡɾ˫ֻӶಣķֲܣһĻͼֹڰա
ĻɾĹ
ҵģǬ󡣡
׶
ػ𣡡
һʱ䣬üɾʼ´һһͼ໥Ȧס
ɾɫ䣬һ񣬵ƣˢӭâһ
䣬ɾһ֣ҲǼɹ
Ƿŭֱײݷɣγ˼ͼȴֱͼ
һṦΪɾͿɾܵɾϻˣʮɾѷŭΧס
ءŭ˼ûгȥͼзı
ôоں˵ɾͻȻ껨ĵ
ǰɣһֱķŭԼġ
񵶣ôĵӣҺ̫
ӷ½ԽԵݣǷԵλʩǲҪˡ
ͺ¿ʲôԵݣʺҲԵݣôȥ԰

ɾǿЦλȴǲɫ
һ£ڳɾӦ÷ֳɡ
Լ껨һɣⲽɾʱһ
ķ棬һɡ
Ϳһɡ
̫˵ɾһɡ
еɾеһ飬еĵǹƥڳΪͬһɵĶվһʮ˸ɾվ߸λѷŭΧס
ľ껨ģͯ˻һɡ
ôˣôһɾȥʮңǺ⣬ǳ׺ݵӣ磬ȰȻҾʤ
Сӽ׶ɾǬͼɢɣҲһĸ֣̫̫ӣܻڡ
ǧɾ֣ǧɾɵ̫˵һɾ
һɾԲͬõİ취Ȱѹ
ڹ˭Ȼǧɾ
̫˵Ļõȫһͬ
䣬ˢ˰Ŀ⿴ˡ
ȫɾֻ껨һǧġ
Ҳ١ɾˣǲҴϻˡ
껨Ǹư˭˭˵ǧģԼͷͷҿûԼǵǧ硣
û˵ˣΪʲôֻʣɾЦȻ󿴵ʱ΢΢¶һ㾪档
ұ껨ǸݣԼվʣǴʱô
Ҫ˵ǧʲôͬǧɾǶȽݻǵʢĵرÿɾ·滪
껨ǻˣȫһۿ˶֪ǧ硣
ֲͯǧˣվһʲôڹļɾЦͯ
㡭ɾ̧ͷ˿껨ģԼǣǵɽģΣˣΪ
ҾͺһģôˡɾؿһͦҲ͵Ŀ⡣
ɵҲǸ֮ˡ
Ȼֻǳμ棬껨ĺͯΪ˶ֵһ


891 
λɾǧģɾ
ʼվĻе졣
Ҳ̧ͷȻɾûϳԼ֤ûмܡ
ҽлɫĻƣλɾȻǧģǾ͸һӣѷŭøҰɡ
Цеǰһ


ڻ
һɾ˶ݣʧɫ
ԭǻɾһҲм
֮죬ֻҪɾģ˭û֡
̫ãѰɾ㻯è´˳ȥ֮𶯣ɾǿʷ¼ضûз顣
ڳɾһǺͰɾͬһĻɫ
һ뵽ᱻ㻯è˻ȫһɾ鲻Խһ
ܴһƬž֮С
ɾ㿴ңҿ㣬ʮɾֶʱĳĬ
ְɾһּİŽɾֱ˳û˸˵˴ɷɾزǲŽ硣
ּĸҲˡ
ʵˣᵽҲδлôġ
ݣֻҪ㲻ôɱŮˣҲȥԳ֣ͬƵսͥ㻯ɾ޷죬ֱûʲô²ġ
⣬Ŀ˭Ҵùͷ
ɾʱҲҪݵͬɾôô󣬻ϴһ仰ûиҳġ
ǶûǲǣûҾͲˡٺһЦ־ץ
ɾ˫ȭһգһ£ûз
ɾץԼĳĸһȴûҳ
棬˫۾ⱩǣķֻҪһ֣˾ǸŶ֣ܵˣûж֡
һ֣ܸ˱죬СҶֵһҲûá
˭Ҳһ֣˭Ҳһܻŭ
ǣ˶ġ
ʱһȣʲôС޳֮ͽʲô
ˢһƿն
һԽ֮ǰнƽǽɱţɾһǧ
һΪɱ赲赲ץǷŭͬٲƺƵɱ޾֮ơ
˵УһӴ䣬Ҫѻڸ
ýɾͥˣֻǿһۣ֪ԷѽһѾý
õģ⽣
ѽǰǼ⽣ɾУѾݳ˵
ȻˣڻУµĵǰ
һ治ɫȥָһ죬Ϊɶ񽣽⣬һ㣬һ

һָǱɱĽϡ
һʮɾҪһݳɷ飬Ǳһ
ǽĿ죬ȥĸ죬ৣһ⻪ת۲֪١
Ҳ١ɾָһǳͲ֪٣϶ʱųһ
ĳ͵ԶԶղһԼҪնһ㲻þǵ飬Ѫ硣
ߡ˼ߣƺ
Եȥָʵȴǵ㲻ñ¡
˵֮ˢһӰ֡
Ӱɿ죬ȸղŵĽƲ£һ֣ݺᣬ˻˭ݡ
ٽһǡ
ˢոƿնȥĳ䡣
һǣһݳǳڻУǴ׹䣬ÿһǶлɱɾ
ǻʲôһϡ˲Լ֣Ķ˳֡
һҲȻ󣬻Ӳӣһתһˣڱ˿ǻºͲӲһ
ಣƴŭ˭ôսҵϣ
ӷǷ֣һˣдϲͨ˵˶ǷԣɵۣǷҪùɱʱ֣ʱ
䣬ݻŻȥ
ɱر裬õһ飬գǶлɵۡһɾ֪ɵĸֻɢɣһХ˫ȭӶ¡˫ȭɫľâһɺڰϢʱȫԭǺڰĸ֡
ڰֻһڰɾҲɾǾǺڰħںڰġ
ڰɾһϯȺе̰
ǵģ˵ɱ˻ֻҪһΣȡһ龫Ѫգлɵ۰
ɱɱһɾȻ֣ǵͨͷҲǾ춯أԪǲѣһ־ȫȻ˻
̰սʤ˿־塣
֮Ȼ졣
һͷɾرĺô
·ɾ׷׳֣ʮɾ˵̫ɾһ
ãϴ㡣ɾһҪ֡
ͼǰӰһಣ̫˵һɾɾǰ
ǧСһ档
һ̫˵ɾվ˲ɾǰ
ǲȥԸȴסɾͲɾ
Ⱥʱͱһս
֮ǰķŭȴû˹Ҳһ̬ͼ֮Уֵܽˡ
ΧģʮɾϴεĻࡣ
εɾǿֻһ
ýĸ֣Ϊֹûпݡ
Ľһ죬һһ಻սۣһɲݳǧ
һҪս
ɾ̫Żڣ֪ϧ̰ס˫ۣ֪֪ɾ׹ʲô
һȣһˣֱͨӳ֡
ѹţ
¡ͨɽѹţӻģ͵ķŴµһ±סˡ
ʵͨûдסµĵزĹâ¶ڸǡ
ϵĳ֣ġ
жԻĹɲǼ䱻ֵͨ
ۺ𣡡ͨŭŭ
䣬йˣ
һɣಣͨɳȥһӷɵһλɾͷ
ɾɾ
áɾһ²û뵽һҪԸľԼ
ɾ
ɾ۹ޱȣһⱦϵԶʤһЩ˵еĵ
дʣָշ裬ʮŷ¼ճ֣ȰȰȣգۼͰѰͨ
ǾͨˣЩ¼Ŷѹ֮ʱô
⼸ʮ¼һİ棬Ҫʱѹơ
İͨʲô
ڣٷ֮һûʩչһһ飬ʮŷ¼˲Ϣ顣
ûκͣһѹ꣬ɾѹɷ顣
ɾһҽУһͨսȥ


892 
ûᡣ
ǽҵˡ
֪еĵ֣ѹɾҵ˻ᡣ
Ͻ
óʵһ֣һľ棬ŷ˶򣬽ˣָʹ
һ̣ɾоĽ˶Ҫ̻塣
ɾϳ˭ˡ
ɾǬͼɢ֮еĵһ֡
ǬӻʱһǸɹϵĵһ֣һɢйϵĵһ֡
ȻˣɢǿҲɸ֣ǺųɢɵһɾҲޱǿ
ǰ棬һֱҵȻһ֣ͻȻһݳǧ׵
Ҫһɱ
ȻɱңЦһ壬Ҿҡ
һ΢Σָһץ
£
ֻһ׵һץ¡ָͬĵǧ׵ָ֮ϡ
Ѱֱͨӽãһͨһ塣
һץסѽ
֮ǱеİеƷ
ôܣɾ˼ĿŻһǿǿôץסǧ׵
һʵǿʮҲҿȥץûϵҲܿȥһ
ǻƫƫÿץסˡ
ָһ֮ϡ
ɾʧ룬һˡ
ڴʱһֻϢȺУ飬ͻϮһƶС
Ĵڻϡ
áɾ³ŷӡľѪ
Ǽɾ磬Уŵ顣
ɾͥɾһƹžǬͼĳһ׵꣬һ׵ͨ뻯Ʒܴ򱬡
Сһƴ򵽻ϣĴ飬֮಻ϵıըѻӰڸǡ
ãˣˡ
˿ըΪѾˡ
еˣעľѪǿķ᲻ѪᵽϵҲһ
һ̣ͼһִֻӱը͵һ죬ȣһץס˼ɾ
ִָӼɾͷץ£꣬˼ɾԺָǰþһץֻһҽС
ҡ
飡ɾɷɻҡ
ڵֿɲ֣ͨһͨвĹܶ档
һץ£֮֮ͨӡʲôʲôץȥɱ֮ģҪסȫ
꣬꣬ɾȫȼգ˿˿
˶ܸо
һɾǰһûɾ֮
̫ˣֲ̫ˡ
⻹ֻǸոտʼ
һһɾǰ
ɾǿɾոЦɾ־ٵ
ͨɣ
ָٷͨ¼ʡ
ɾﾭͨѹһУ
Сʱֻ۾һɡ
ӱ䡣
ֱӱͨһ㡣

ɾ˿ɾ
һֻװֵС˵ǰ
һʱ
ұɾɾɾ
ʮλɾˡ
˻ȫɫ˾֡
ڣ֪Χʲô³ˡ
˿ʼ⡣
ʱϣһɾһҽУ̫˵ɾһȭĺɳȥ
ۺ𣡡
ŭŭ
ֳԱλɾΧסŭͼҲɽ⣬ټɾһɣŭڷŭ
޴Ĵͨ巢죬¯һ㣬ͻȻ
¡죬أ飬һ£еͼֹɲǼ顣
ءŭಣΧ˳
һ̣ڣ˶˲ûɱˡ
ץȳ֣͵һץϡ
ˣŭĴֺɨǧ£صڻġ
뿴Լİͨͷŭʲô
ǺųƵǵϷ
һڻģȫһȣԼһơ
ǴͷĵףŴͷȵС
һһŭѾ뿪Լķ档
ķȻǵǡ
ŭԨ֮һרŴķ
뵽ԼİͨͨķǰһƣƵʱͨľŭ
ҪȻҲһҵԼȫַȡ
ץסǼɾҲģüٴΧȥ
ǷŭһԽ֮ಣಣಣŲɾҶȥ
ҪҪɾϣҵԼǷǣ
ֵңһԾҪȴһ̾ıһͨŭ˲ɾıϡ
ɾҽУ˿ʼЦ
ҶŲɾ顣
ǣ䣬ɾһ춯صıըȫһϢֱ
ǧڣǧڣǧڡ
һףףʮףʮס
ɾǽһڽʡת֮˵ǰʮס
̫˵ĸ򲽷ɾŭҽɾڣ˹ȥ׼ץס򱬲ɾķŭ
ȴû뵽ɾûбڽ
ȵʮʱ̫˵ɾȥ
ɾϢԽǿ˫죬һϹŴ˼䡣
ŭ
һȣһӣ¡ŭ֮ϣ̫˵ĸֺݺһ
䣬̫˵ĸֵɷ顣
̫˵ɾ쳣ʹĲҽС
۴ӡ׼ᣬַӡࣣɾӡ
º̸ֶ̫һӡ
ܵȫˡ
ŭȻ
ŭȻϲɾΪ
Ҳû뵽
һݺ磬ңʲôĵرǱԼᣬû뵽һ֮ǰŭ
ɾ˿̣棬ֳ緢
ԭԭǵʮӣŭɾ
ɾӦúϾһڷŭҵԼǰ־
ǰȻҲʮ֮һŭɾ
ʲôŭɾ㲻ϵɾʵԶɾȻǰļ䣬ͨʵԶԶûлָȫʢ֮ʱ
ɾһԥһץץ򲽷ɾ
ϴҡɾոջ棬ɾһֳ֣ԭΡ
һһ󣺡ϴҪڣԺҾǲɾڵĲɾ
ڣǻܱõŭ֮󣬻ָ䣬Ͼ֪ˣϣǲ¼һǶһ޶ϵ
棬ʤ档
áЦԺڵĲɾ
˭Ҷ㣬Ҿɱ
۹һɨɾ


893 Ҫ
ɱңɾЦ˶֪ͣȴһ׳һӲսܴ˵
ɾƺ״˵ţ̬磬˵֮ˢһҲ˽һ˲Ӱ
ûĵҲӲӣ
ɾԼҵ˶Ըİ취Ľٶ죬ѼӰֻɱæӲս
Ͻ
ɾϽٴɱһ޵е־ÿһǧϵ
ĻƺҲɾΧɾɱѾĴ⣬ɾһɾ롣
ɾһ׷׿ˣɣǧɣԶһ˵֮⡣
ǿԽԶȻԽС
ɱɾˡ
ΪɾһǧɱУһʲô
ÿһ˶ʹȫ˵ϢڱըıԵƴһУֻҪ򱬻ᵽľѪ֮Ǿɵ
ҿô죿ɱ㣬ҲҪɾ󣬲ˣֻ佣
̫Сˣûеһնɱҽ֪˼ҲȲһָ
ˣ
ͨ𵴣ҡգһҡգ԰ǧռ𵴡
˵Ĺٴαɡ
㾹ȻףҾɱ㡣壬Ǵ󲽣̤ռ䡣

ӰڿԽߴ̫Űƣȥ
ÿһƺߵĺÿһܿԽɽӣ׷¡
ͨɣɡ߸賤ͨ¼̫ŵҫʷʫس֣һĨ¹䵽ġ
쿪֣ľǡͨɡĸ֡
͵һץ֮Уȫǽأݺ᲻Ϣ
ģâԶ׷ϡ
ǻһץâҪץϣΪ֮һ
䣡Ϊ仯ΪɾûķӦػԴϺñȱһȭ
飬Դ졣
֮Уһ޴ʯԼǰâɣѹţԼжôǿ󣬶ǰԵôС
ɾ¡ȫھ岻
ʲôΪʲôǰҾԼֻǻԣɾо壬ڷ֣һ޵еͨѹԼ
ֻͨѹһ㹻ľ롣
ǧɣһɲǣοһ
Уһ壬ΪգץסңϴҾµɾĵֻֿ֪Ҫû룬һңǾͱɡ
ˢ֮Уϣ򱱣ѻϷԼӳ档
ǻѾͨҵڣһߡ
ȥͨȥ
ϵٶȣɾɾȣǵٶȸһ㡣
¡صɾ֮ϡ
ռշ飬ɾһĲҽУͨսȥ
ɾˣĲҽС
ҲǴ
Լǧѹȵȴû뵽İͨ൱ķ˼ˣŽϵ
·ֿͨٴη
գΪС
꣬꣬Ӷʮҵ
ڵѾӽһٶʮס
ȥڵٺú㡣ɾӽ˰ͨ
һǧɾ֮󣬻Ҫñ
Ҳ١оλɾŵǻ⡣
ԭȺͻɾֵ̫һλɾһͷԣಣֱӵͷȥ
ãɾҲɱˡ
ߣߣ̫ˡ
Զҿߡ
λɾ׼תӡ
ɱߣɱ֮Ȼǳ֣Ҫ
Ŀ¶׹⣬дȫɱ˼ⲻĺЫĳ
ǲɱЩˣԺһЩͼɾèһһ鷳
ɱˣ´α֣Ҫһº

ˢ乭
乭ң֮Զһ֦ɫĳ
ֻ֦׼һɾǾλɾͬʱоһз찡ϵܡ
ǸΪóһ
֣ɿһɲǼ䣬¡
֦ƿնȥ
һݣħ֣֮ˢˢһ׷е
ʵɾм
꣬һȼգҽ಻λɾڵա
ɾизͬʱȣһһһһ
õɾͣһȫһ֮ϣţն֮䲻Ҳá
ǣ꣬һͰϡ
Ŀɿڴ˼飬صûκθı䣬ٶȡλãûһ˿仯ǰ
꣬һζɾ
ɾ
ĸɾõһɫ󴸣Ʒһ£ص֮ϡ
飬ֱӻɿ
ɾϴϲոЦտͻȻͼУ壬ವһ۳һ֦
Ҳ١ɾǰѿڶ
Զɾվͬһ֮ϣɵ죬˸ոҲĽԶļѾɳˡ
Ϊӵ죬һԾ˵ľɾͬʱ
ħһһ
ͣ
ݺһ룬ǧ
ɾͺԴһȭһɱ˽ȥ
ʥɣһܰĵը
ɾɾһĵʹУ
ɾǲҽУһӰ׹䡣
ôһٶۣ֦꣬꣬׷ǡ

һߵɾ
ʱѾӵǧ⡣
һȥû÷磬ԭǺͻһ澹Ȼһȷֻڰϴشһֱ˦ķɼ
ļҲƺ׷ϵӣľԽԽԶ߰˰
ԽԽԶɾȴûһ˿Ц⡣
Ϊ֪˵˰ǧֻҪԼͣһɲǣɼ̾Ϳ׷ļǿȫ
һǵԶ׷ȥһ꣬꣬ʮ꣬һһǧ꣬ɾֻҪֵ֦֦ܵ׷һꡣ
ʵɾҲǻʱΨһûɱһļ׷º׷ɾ
ɾǱķɼġ
ɾǰɾһʮ󱻷ɼ׷ϣ˷ֵһ£Ǳɼ
ȫ񱼵ľŸɾɱ˸ºһ
һս֮󣬻ɱ֮ʼ硣


894 ֳ
һսɱʮɾᵽƷһ׽ɾ
ɱɾΪСӣ̫ʱĹɾóǸͥȫƺ͹
ҲǼҴҵ󣬻صɽ֮ҲҪɽɣŵġ
µħóɾǲμӹƣɵƵҪһ
ͨлɾɾɾһ
ɾȻ壬ɫǱͨ򱬵ģҪûͨ飬Ҫࡣ
ɾ㿼ǵôһʣ£˵ǲϣҲԷȥҪ֤Ժܰܺԣ
ɾҹңҾܾˣʵܣǺɵתһмԪ֧֣һر裬Ҳ֪ԪΪʲô֧ܣɾͲپκη
ɾùҹңӣ˫΢գƺҵĶͿǡ
Ҳڵȡ
ɾһʱŭеķŭǧ֣粻̫ƽҲɾǰͨϵĵӣڶ֪ľܣǺɵۣͬʦ֣˵ܣ˭ϴ󡣡
һɾȻǧˣڸϴ֧ϴͬʱҲҪڣɾ֪ôϴֵͬܣܣڻҡ
ɾĻֱָҪ˭˭СɾδؿǵĶ࣬ҲǷǳҪ
һɾϣǲκµġ
ɾ˵Ķԣǧ֣¶ҪңԼܶһҪһҪôڻңҪô˵ֵܡ
ֵܣȻڻҺˡ
ãϴɾԸڣЧһڡ
ϲԼһ֮ڣԱͽ
ˣɾᣬǰֻ֪Ժ֣ؾл֮ѪʲԼ£΢΢̣ԿԳɾ͸֡
ɾͲ˵ˣǰĸ֡
ɾҲͬʱϹŶȻֻһǧڣĿǰûܳġ
ˣȻڵĴ󲿷ɾҪǿһ㣬ֻҪٸһɵҩչռ䣬ͽ
շɾ뿪صʵǣ˵һ죬ʮ꣬һҪһ֮ɾٳ
ɾŮҪһ֪˫ȥˡ
վƽԭ֮ϣѰ˼̫˵һɾˣҲǻûɱòһ죬õŭϢͻᴫͳȥ
ķڱϵͨ⡢֮ۡܡ֮Сɵʣûʥ֮
кܹؼһǿģԶԿһ°ͨģܣ̫˵ϣλȥ̫ˣͿԵõܡ
ôĵԼҲûжвˡ
ˣҪȥˣ֪ڴϳʲô״
̫˵ɾոߣҲҪܻȥҲżطȥֻҪһµ֮ǸȥõŭҲ˳ȥӦ𶯡
֮󣬰ֹͨ˶ʮꡣ
һĳʱͻȻ¡һ䣬ٴγ޸衣
ˣˡϲ⣬һɨԭɹٽɾ
һǰɹ١ӡŷĩաʼɹ٣˺һ컯
ˣʥй˶ʮ󣬲ſʼ컯ʱûнģһǰ˶˳һǰؽⶼ˲ٰ֪ꡣ
˳컯ʮ󣬲ɹȽ
Ƭֹ̺˼꣬¡
ӽʼսŷĩս
һ֮ڣֳ֮ĸ޸裬һ£ڴҶ֪ˣĸ޸ģһڵˡ
˽֮󣬻Ѹոնᵽķַһ£ÿһƷ
һķն񸫣˱ը
ըˣͨǿصͱ
˶ˣǳڣҪԱûҲû١
ԺģһûѧԺһûŷĩŮ
ᡢ桢֡ݻʯԺܣ˵ȣɾ֮ҲԽԽӽɾ׽ּĸһ£ͻɾҲǳ¡
ִ˵κһɾʱûܹ֮ǰһҲͽˡ
ϹŶһľ飬;㹻ͨɾѧϰһӶѧꡣ
һ£ɾҲҪƶʮˣȫԳһСͥԿͥʳ
νƼϳǵ£һڵԿͥսܶá
ͷȥ˷У¡
֮䣬ͻȻ䡣
׵粻ϣ¡¡¡¡಻ɫ䰵ܲһسƵϢա
һĻ˵ر裬ֳһƬ죬Ѻۣ飬ѪҺһֱ۵Ϣ
أпХرе㲻
ʮ֮ٴα仯еһлָƽ
׵ͻȻʧձ޸ٴγ֣һܵı仯ۻңĿϾӣġ
ô£Īĸ޸Ǹոս
ոر裬ֳ޸裬Ǭͼ仯һϢ䣬˲
ãϴ󡣡ӡϵİ֤ͨγɵ֮ʱǰһĻ񡣡
֮䣬µĵǺͨһϵ
춯صϢ
ֻ̫ϵһּһ롣
ڣȻ˵ϵ
ĵȼͨĵ
ͬʱ˽ɾ޸衣
ܣһܣ𾪹ָֻƽ
ܵķںϾ飬İ׳Ϊһ
飬ѾɳΪɾ֮ҲڳΪ
СӣõʲôȻɾõ˵ѹҪŮ㣬ԭǰ;
ϧˣеһжǵңҲҵġУ£˵ԽǿʱԽʹ졣
ܰڿսʱˡ
ʵԴӽɽɿ죬սܵĵλȫںŴ½۵ˡ
һֱԸͺ͵ںŴ½һڵȴʵҪԼǿʱҵս
񵽣ڵܾͺԼҪصѧԺսһ϶緢⣬ȲҪһһʤ
ܣôǿҾͲҶࣿؽ˲֪꣬ԶԶܱȵġ
˫ķҲи£ͨǰϵ֮ܵڲµĵ
ɣԤУҲ֮󣬾Ҫټܡ


895 ɾ
ǧ֣þǬͼȫԱ
㲻˵ɾᣬҲƼһ飬ʵ׼˾ǬͼķӦ
˿̵ĴϳǱƽʱҪׯϣΰһ⻮գʿ·ɾɸ֣ϳƼ
ΣǾǬͼĴ£ҲĴ£Ϊǧͬʱս飬Ҫ糼ǽ¡
Ϊɾķˣɾر裬ɮһĴڣҲɾĿ⡣
಻ɾҲ׷׳֡
ǰΪǬͼȻ޴󣬵ɾޣɵɾԪڣɾɱ⣬ǰĴɣôǬͼжɾ
˭֪ɾϢһȥǧƵɾ˷Ϲ˺̫ʱڣɾߣʥɲ繷ǧŴ档
Ǭͼɾּݣ̫ˡ̫ǰĴɣϰٸȻǧƵĸСɣЩСɣһٸɳһɾҲǲ˵Ŀ
֮⣬ɢɾҲǲ٣񲽷ɾɾɢɾɾֱǬͼҲкöࡣ
ʢᣬӦ̫˵̫ܲٿǻɾ̫֮˺һ˻ڴϳǿ
ؾϳҲ̫˵ȸɵĵ̣ҪĳУͨ˴̼ҪأƽʱĸɾҲࡣ
ܴټôɾһ̫˶ԱĽһǿɮڻû֮ǰѾۼ˳һǧɾ
ȵϵϳһһĹĻһͼֹΧʵʵ
ھǧ繥ϳǵĽֵֹܵ졣
ҲоϳյĲͬɾһ࣬죬ھּĸֵҲ
˵ĶԣսϣҪԽԽá
ಣӽŵʱâ˷۵棬˲ܷУ䵽ſں󣬳ſλɾȥԱ
ɾţֵܳ顣
վסʲô֣Ǹĸ֣ովſڣɾΧ
ÿˣʮϵƷɾ
һóһ񾵶Ż͵һգˢ̸оԼȫûд·һԷ
񾵣ʿǧ򻯣仯ˣлԱ仯񾵾Ҫճһ˵ΣɾҲҪճԭΡ
ףзлˣʲôˣǳɾһۿͨˡ
ʣǻƹӣǲʶ𣿡ɾ䣬һӳдݳ
ƹӣղԽϡݻϴ󣬾ɾЦ
᳤ϲ
ԭǾݻḺġ
˿첽ڣһ·ϣɾ˵
ջ뿪Узǳգڻͳսʱһߣ仯ɻģ¾ݻˣΪʲô£뿪սͻȻϮɱһɾС񶼲˵ĸʴ֮ˣڻڻָС
ʱһߣ֮󣬲Ҽ֣תȥ
ɷСȥ͵Ϯ
УƭնҲüŮ˲ɱʳѰ
һһ߽С
ΣνǲͬбһƬ޴Ĺ㳡ԭȵĽͳͳʧ㳡ʿɳڼơ
ǻûߵ㳡һ޴ڻС
Σһ컯޴Ρ룬ǧɴСһɽڰգһɨ֮ȺʿվС
̫˵İ̫̫еɾʥɣȫ񶼵
ȫˣе𾪡
ǧҪɨ죬ܴˣˣҶۼҪϼұǧ糭ˣ˾·һ
ͷô˵̫㲻þмʮˡ
ǿһɵľˡ
ǬأǬãЦˣ
ŷ֡
ŷߣɾɾڣǬõǬɾϣǬõҲС
û̫ǿ԰ȫɸϣ͵£ҲǰȫΪ
˸ոռϣǰûþ㳡֮ϡ
ھݻĴ£ԼԵĵط㳡ĵλãȦһطվãǾǬͼɲеĴ
˸վã䣬Զһĸɽ˹֮ɽ⣬Ϣ죬һ֮ϢԻһʿ˫ۡ
ɽһ֣Ⱥһɧ
˵̫Ȼ̫֮£ǵġ̫ɽ̫žµķ޽ӽķ
Ȼˣ˵ͨ浱ϵٵĲϣѹ졣
̫ʲô̫˲ĵһţ˵ǧ֣һĳ̬ʼɢɣҰɾô꣬ڿԼĺˡ
ǣǰǴɢɣԴҶǸᣬ˵ǻõͨϵܣʵֿǧ磬ȫ̫ˡ
ͨ˭ôû
Ҳǵһ˵˵ǴǧģĴʼˣ޵и֣ȼһʥˡ
һǧɾɾеĵͼϣô֣ĸ֣ŵɾĴ˭֪ͨ档
СҲô
ڶ۷׷ףˢһ޴ĵͼ˹
ͼգâ䣬ĳ֣յնΪ֮һ
̧ͷһͼ棬Ÿݣμýɽʫ续ͬǰ̫ɽûйâȴѣ˵˫Ŀͼâ䣬ȴĿ
ɽͼݻİȻǽɽ续Ⱥžɽͼˢˢһ·ɹȻͷ˹
ǰ̫ɽǺ̫һԾǴһͬˣɽͼɹȻɵһߵĻͷϡ
תͷɾԼЦЦƹӣǾݻᣬͿˡ
֮⣬ѾͶĴ㡣
ããɾáҲ˵֣ҲһԱİ
ɾͶԼһѹסͶгˡ
ɾˣǴͶͶˣһݹ䣬һ޴Żɵ̫ıϡ
Ԫ֮ţԪڵİ
˵ԪɱˣԪɾô˹
꣬Ҫ˵ǸɣûвϹŶ
ǵҲǡ
˼仰ĹǾ޴ļԪ֮ţಣһͷ׷ߡ
ǻһɽ翴ߡ
곤࣬һһٸ˾һٸӢӢҲܱӢ
Ȼǰ׷ԲԵߡ
һɾҲǶʧɫ


896 ˷
Ԫɾɾɫ䣺̫ʱͥӽļԪɾѵ
ѵԪģ
ԪɾӽǬͼȻһԪڡ
ǻԪɾȥϴεĻԪɾǿ˵ǰԪɾˣȥ͵ϮҶΨһɼʵԷǳ¡
ϴСˣûԪȥնɱ㣬û뵽Ȼˣɵ۳ļ࣬ɵ۴ҲԸᣬɱеķҿԱ֤ת򣬸һ񲻱ɽ˳ɱǧٱ
ԴЦ
ԭǼԪɾǻԪɾʶôΪŰѾҳɱԪɾĻͶܱסһӢȵҴ׽ã޶ˡ
ֻʿ֮Ҫ֮ءԪɾ۾һɣƺҪ
ˣλƽ̡һϵ
̶֣ϳǣ¡¡غӦ𺶣ÿһ֣ӡȫʿ
֣Ǹ֡һ֮Ѫڣȫ֮ٴУɲǼҪֵĳ嶯
ļԪɾϵ̧ͷе̫겻ŵʵԽԽӽɵ֮ˣ
λڶһƽ𣬺αѧ׸ƾ̫֮˵һ֣ǬӲĹŵɾڳ֡
ɷǣŵɣŵɾȥ飬崺硣
Ԫɾнǧɨ죬ͥĶԹӦʱ£һԴҵΪء
Ҳɾһ䣬£һҪȣα֮ɾģȻˣҾһʲô뷨Ҳ˵
ŵɾֵƫʵһжԸĴ㡣
û˵ҪȶԸˡ
ô˵㳡ܣ糱飬ǧɾʥɣɡɸڼơ
䣬λɾһ
ŵɾһӣˣ㳡͵ӿһ̨̨֮ϣǧλãһһž
Ӱһмλһģ̌۹ۿܡ
Ԫɾüͷһ壬»ಣһ絽ߵĵһλã󷽷ȥ
Ԫɾͷ·ɾ׷ȥಣӰ׷ɣһṦɾͳͳѡһλ
ֻұߵһһֱ˭Ҳ
ڳҪ˵ŵɾ˵
Ҫ˵˭
˵ĿⶼŻɾΪվڻߣûλˣȫֻеһλÿ
ȻϲλþɡһЦˢһӰɶһ絽Ǹλӣ˵棬һƨȥ
ҿ˭
⣬ɱ֮Ҳ˳ȥ˭Ҳû뵽˸λƫƫҲû
һ£ˢĿɨ˻ϡ
̫ڵһ̫֡ӡ
˵Ҳûгˡ
̫ɾŵɾǿߡ
̫ɾζĿƺ֮⣬ǻ΢Ц񿴲ʲôĵġ
ڣ;ݻľɾǬõɾˣѾûλˡ
˶ڿǡ
ŵɾ̫˻λɾϣϴεѾþɾתλɾһǧƷɾһֽǮһֽ
Ļ˵Ⱥ鼤һǧƷɾ
ضûйĿ
˭Ҳóһɣһٸɶܣһ绹ࡣ
Ǭͼȫɼࡣ
Ǯˣɴȥˡ
Ļ
ǹŵɾɫ䣺㻹˵Ҫչʾʮǲǣ
ǡҲɫ䣬صĵͷ̫ôλɾҪҪ
ҪΪʲôҪŵɾһǮ֮㵽ҪǮҲҪĵҲҪ
ŵɾ˵ĵơ
Цǧ֣ȴҪɱ
˭Լˡһŵڰ˸֪ɾİ𣬴ŭ߭Ȱڣ޷죬ɱ޹սɣĿˣ涼˵ǻɱɱľǬͼɾɱǧĻ࣬㵹ǧļϸͥͽ
ǼԪڵɾɱһգں˵һ⣬ɱǰʲôһɾվ˳Ԫڵɾû
ӷǴ£ˣ£ֺݶһǣһͷɾ֣Ǵӷġ
ΪͥӣȴǧսͥϣʽͥͨͨɾҲˣԭһֱɾ֮Уĺ˼ɾڣϴ߱ɱĸ
ˣܾܿǧļϸ˵߻ǧɾ
㻹ʲôҪ͵ģ
Ⱥһһվ˳ЩСɣֻһɾɶվ˵䣬һһɣѼͷָ
ɲȵգճϲʮɾ쳡ϹǧɾŵɾԪɾ̫ɾ֣Ȼв࣬ǲޡ
ǿԤıҪһԸȺӦǧѹǶȥ
ɾû뵽棬ɫ䣬Ĺˣȫ֦ͬ˶Ի
Ц˶ֻ࣬ҪͷĴ˭ţͥУԪɾ͵ϮҶΨһҶΨһڣͨɾΪʲôͼԪɾ֣
һϴһʲôڱϵȴ᣿
ԹۣԺ˼Ųԡ
Ϊˡ
̫ɾһɾ͵˳ȪװʲôǧԵףǧնɱɸ֣ȻǳǾݻᣬѵҪĺڳԣ
ȪǾǬͼɣһ֦ͬһ⣬ϣ㲻Ҫһʱ嶯ͻСͬҴҵ󣬾ݻ¶˿ڣһ֮Ѫϴǰ
Ԫɾһɾ񣬾Ȼ˵СҰвݻᡣ
ȪüëһҪ˵
ϿյľɽͼУˢӰȳ֡
Ȫ᳤ôģҺͺѾˣǾݻᣬ治뾭ѵĴ£ǾݻԨ֮УǾݻᣬΪʲôоݣ޺;ǬͼΪһ壬໥ҪˣԿɣĪһףһӦ
ɾԭǾݻŶĪɾͺɾ
ٻɾأɾҲˣɫ䡣
ٻѾͷһ֮Ѿѹ㷴ʡ˼֮Ȼ
Сأɾŭˡ
ģСھޣںڻļ
֧ɾѾǿƣھɽͼ˵㣬ó᳤֮λɡ
Īɾͺɾޱȣݻһжǵ֮С
ĪɾһָǺ嫵ľɽͼв֪жߺȣȪλȪλȪλ
ЩˣȫǺɾһϵ
ɾŭҧгݣǣ֮ǰ֧ҡ
һʱһʱʶΪܣȪ㿴ڵĳ档
Ȫ̧ͷǬͼӻͷƵ̫һߡ


897 һȭ
Сڻʲô˵ղһεɾ˳ɫŵ޷죬թ̫ˣѲãɾǽȻڡ
˵ĹŵɾһʹʾԻĵϸ
֮䶯£ڳͨıؾ
ɾӵ⣬ҲԽԽԽԽ
㼴Ȼ˵ԺһֱưͰɡ
̫ǧһС̫ǧ
һ֣ǵصǧ⻪ںͻľ룬˲ʮɣ͵Ϯֱû
ɾ֣ǧɱУһǧﶼ˲˵ڵʮɡ
һ֣ýⷢӣȻΡ
֪ĿⱩǣָţͨɣָһһǧݺһץ
¡̫ǧһѼƣҼûͣץ䣬ɾɫ䣬ſھУ
һָճಣһ⻪ʧֳ
ʲôɾ۾ڿ˽֣úõһɾͻȻʧˣŵĵվ
أأûɾ򱬣ҲῴһĻڣʲôҲû
ȴӵһץһֵݸŷֻСڹϲϲ
Ҳ٣ȫ𶯡
ոյɾɾʮɾĸ֣Ȼһӵ㻯һֻСڹꡣ
û¿ҲġŷһЦӵС
󵨡ŵɾŭˡ

ɾ£
ŵɾһŭûļ֣ݻŶĪɾɾӦɿ죬ȳ֡
׶Ȼһ飬ɾŷȥȻ뵱Ż棬ɱŷʥɡ
ˣǽһǧҵϹŶֶԸŷʥɣֱ޳ܵ˼㣬ǵͨ˵֣һһʥɣ³֣ĴֱɱֻǴ򱬵ͷ
ġҪʣҳȪڸѿ
ȥһֻȭճ
Եޱߣ
ÿһֻȭͷ޾һ֮ľȭͷ֮ϡ
ȭÿһȭһ׵ڻڣֹͨһһ赽ȭϡ
ȭͷ˺죬ȭأɾϾ͸оʵһƾ
áͷܡ
ǻٶȷɿ죬ȭ磬飬飬һȭһǵľֱײ
ֻ꣬ȭͷȫǵľȻصĴǵȭ֮ϡ
ɾȭǽڽڷ飬֮ľҲ֮ݵǵϡ
ͻȻȫ˻
Щ۲Կɾһɨоˡ
һȼ˲ӵȫɾҽ𣬻Ҳ鲼ȫ꣬꣬λɾڼ֮䣬ͱճɻҽ
ɾɾһѪɻҽ
̫ˡ
ڴ֪Ϊʲôлɱ
ɾһȭ
һƬݵİƺɸֶסˡ
ħͷԪɾȻŭøɱסһĴ⣬ո۵ʿͻᱻ߽һա
ɱԳħѾɵˣǧĴħͷ
ԪɾԭأҲжһرɫһƬ磬âգ׹ϯȥ
Ԫ֣֮
ţ
ɲǼ䣬оУÿһж춯أƽһٸϳǡ
ǧף⶯֣̾͸оаǧ׵ȻԪɾҪǿȫֱ׷ħ
ԪɾʲôԪҶܴ򱬣ΪҴ򲻱㣿һɣˣͨճ֣ϽⱩǣӳǧӭżԪɾзȥ
ߣ㲻ռͼ֮ûдһͼڣʲôóְͼóԪɾ˫ڶˣӦÿİͨַɣ׽ãְȰȰȣ಻ϵץͨϡ
䣬䣬о첨ˣײͨವһصϣԪɾ͵һվ
˫ĳҪɨ˷ǽųǽֹˢһĻֱֹڹ㳡мĵ
˻ȫһˡ
˶ոռԪɾ֣ûκε˻
ǧĶ޷
һϡ̫ɾ۾һɣҪ֣ŵɾ˫⣬վ
ܻȻɲǼٶλɾ
˹Ⱥͷ
ɾɾһ²ǲҪ֮ززǿı飬ƺɫݣг
ʱԶͻȻһ׹
˿ԭѩİ죬һ׹ֱϵ̫Ҫǿһٱ
Ŀҫۡȣ֪ʲôطִޱȣ˰ϳǡ
ˢ׹ɾݡ
ɾܸܵ׹׺ݡ
ǡŵɾĶ׹⡣
䣬׹صĴڴϳĹĻֹ档
춯صһ죬ȫǡ
ϳݺǧС൱׼ʳֹͼ֤һ׹ȥ
¡ټʮĳнɲǼͼʿֱ
УµĵͼʿһӾľ⡣
㳡ϻһ㣬ۼڹ㳡ϵˣΪ϶࣬Ϣǿֹ࣬ûʲôˣǹ㳡֪ܲжٹ󷿱ֱӷ顣
ǧ磿ڼԪɾ׼ȫԸʱǧ繥ˡ
˶ʼϲ
ŵɾæס֣˿̺ͻսֱҵù
СģҺغøԵͼ֤Ǵϳǵİȫ
ŵɾĻԶԶĴݳȥܸͼĸһһķ䵽иȫسǽֹ
ءԶ׵ľһ˺Ž
һҾ޴սǰ
ǧĴƺƵϳǶ
ЩսÿһҶȳսҪ޴һҽһңһͷȵĳԽްսÿһҶһɳȥһԶݡ
ǧ磬Ŵ硣
硣
Ψһ硣
硣
»硣
׻ƴ硣
ݼǬͼĸλ֡
սϣÿһҶһ˷ǵʵȼԪɾ١
ǧ磬һͳ죬߲ɱɱ߲
ǧ磬һͳ죬߲ɱɱ߲
仰ǰһɾУǧĴС
ǧڲϢһ仰ٴΰѴϳǵͼҡΣʧɫ
ǵһʥɡ
û֪ģǵǰ沿ӣһʥɡ
ھǬͼɣڴϳǾۼģûһʥɡ
ȫʿҲʮڣڣʥɣȴһڡ
ô죿УҲ˲öԸˢĿ⿴Ԫɾ͹ŵɾ


898 ɱ
԰ŵɾо˸ѾõϢǧǰ沿ӣֻһʥɣǾǬͼĸʥɼԶԶĳʥɶڼ֮УֻҪֵһǵһᳬǡ
ϳǵĴȫ춼ڴݲֹʥɣӸش͵
Ǭͼʵ̫ˣɵִ̯ǧ磬Ϻһɱ˹ʱϣôˣѾǲˡ
ڡɡţǵ󷨽ֹǺպɸȫǵ󷨽ֹҪͣļǿǣȷǧĽڣܺǵĳнֹ
ǣŵɾ
̫֣Ԫ֣ԷɾǲǿɻʲôƼһԿǣŵɾ˵գ۹ⲻȻĿ
æתͷݣҰ׳գղϹң
ʱǱߵսϣҲڷ׷׽
ɾڵʲôǹģֽǵȣ棬Ҫڣ϶Ӧ㻹ɱȥ
ŭɾаХǧɾ֣ǰ֮£ĵڶ֡
磬λ޵嶼ݳȥİۼ񣬱ҲԸģΪ£ҲӦϳ
Ǹ죬׻ƴİҵɾѾԳҪնɱɾ㵹׽ʲôɾаɾ׻ƴĸ֡
Ҷ˵⼯ϣȥݻǵҪأڻѣǱҪ壬ڶԷٶ٣һѪ̡˵һλ䱦ɾһӣϴͷŹҵľ֪˶ı
磬ʢ䱦ϣʮƷ磬һóôƷģҲֻлܺȱȡ
ˣݻʲôãÿڼƵĳУ鲼ǬͼĸѵһĳȥɨеĳзɹȥҪ꣬ҪʲôʱҾɾ뷨һս֮ˣǬͼط
»ɾɾ
Ҳ֧ɾһսʤôҪúóıХ㼱ʲôΨһһλɾǧ˶ӣɾ
ʱɫվԼս֮Уߣӭɾ
˶ǺŴģڵս¡
ɾôǿӭɾ
ȴҡҡͷ̧ͷǰ棬òɵҲҪҿǱ֤һᣬбȻңǻụɱʱǳ룬һսʤ
Ŷԭɾ˳Ϊᢣ׼
ȻǺŴɾ
֧ƨ΢΢ԥ֮û˵
ʱڴϳУȻ˱ʡ
ڹŵɾݺ֮ʱͻȻһץ
ˣеľɽͼͨ𶯣һץȥ
áɽͼУһЩĪɾɾ൳һƣһƴסɽͼ
ʱݻĻ᳤ɾ۾һɣ綯·ǻҪһĵ·ͼ
ȪǾɽͼˣһŻһץಣͼȪȥ
ղǺ綯Īɾֵѹ˷Ȫ׽˷СΪʣ˶ɱȪһٶؾɽͼ
ͷȪ֣̫ɾɫ䣺Ǹʲôǧ繥ڼôԻɱ
̫ɾھݻҪڣΪãЩ治޷죬ҵȻҪŻ
ҹ˭ɱɱҵĵˣһµķ
˼ôԣͨһǣžɽͼԥݺȥ
¡ɽͼĿ£һҵľ죬ͨڰղͣһѷ˵ǰ
⻹ǻûȫ£ҪǷȪģҪҵķ顣
ಣӰЩѷз˳
桱Ȫ׼һʥɣһץЩʥɶǺɾһϵˡ
Ȫݻ᲻ɣɾӾɽͼгŭȣͨ¡
ɱʥɣɱɾ΢ಣͨХȥѹأ飬飬һǳֱײɾãͨѹ
ɾǼǧСɾڰͨ£һ˸ոճ֣ͱķ飬ҽ˻һһ˷
˿˱ͨսȥһṦûɾ
ɱɾǾɽͼƺҲûɾˣȪһ˫յ׽ãһʥɱץ
ǾɽͼмǧݻľӢһϵҲĳɣɱɱʲôʱ
һǣɾָ㣬һϵһɱ
ˣͨ͵ı̵ҲԽԽ͡
Ѱͨ󣬷Ȫᣬ΢ɽͼҲԽԽСವһ£ͨѾɽͼ˽ȥ
ѾɵľݻԱҲͬʱսȥϼĽɾҲ㱻սȥ
ҪʲôԪŵɫ䡣
ǧʿڰͨˡ
Ȫˣ̫ɾʧɫȪͼˣҪϣĵҲܰѾɽͼսȥǰѷȪɱ˲ãڷȪӲǰѾɽͼͽͨС
ǴͨŮЩͽͳͳҪɾһ֮Ҳ˳
ɱһЦͨ泡һ䣬ȫһľӡ
˶Կеľɽͼ
ŷȪһɽͼеһҲҿ
ɽͼУھ˼ʿڱİͨɱ
ͼֻڷȪһϵȫ£ĪЩͽһϵһɻҽ
ǻͷȪͼеʿ˱ǻɱ
Ȫ᳤ؼʱҲǺ飬¹ϣĺɾһҪ
𺶣̫ˣʷҵɱ
Ȫţõɾ֣Ŵ򹷣һеļʿڷС
᳤ǴˣͶ
ǳǳ
ҽڳһ壬͸ӰĻ棬˿ۿżʿһҽ
ĵĴ档
ݻʱŻʮɾһǷȪģոձˣһǺһϵģǿһɾɽͼǸ뿪ɽͼͷֵ˰ͨ
ʥɻɾһ˵ǰ
ȫһӱѻȸֻɸ


899 һ
ˣһʱ̿ɱģǻǺͷȪȪľɽͼȣں൱йգ汬ը
ַ֧ȪһϵɾǺָܿɣǲɱһϵеʥɣܿ죬һӣһϵļˣɱ
ǴʹڲӦôھɽͼУǾݻ᳤ķǰλɾȪΪѹ˷Ȫɱ֮ͼҲûѹƷȪˡ
ȫʿһǿͷȪҲδѹɱǡ
ڱ׽ɱ
ĹУû˳֡
ȵͷȪ˶ɱ֮
ŵɾЦվ
ȻײУ㶼µ֣֪֪Ϊʲô㣿Ҿ˿㣬ôײаԵβѣֶΡ
ΪǧǾͲҶɱ㣿ǲΪڵȣһĸ֡
̫ɾҲվǾǬͼһ֦ͬͬˣ죬˭˭ȫͼĵˣǬɡݻᣬǱȫͼеȫ¶Ҫֻɱ˼Ҫɱȫ¡
ԪɾҲǰһ˭˭վڻһߵģеӵľ͸վȥ
ɱɾɱʿϵе㶯ҡˣڹŵ̫ԪɾȺվҪɾʿǱ̬ǱվӣҪҡڡ
ɾһվߣΪʥɣնɱɾδţԳΪŸ֣ɾر裬ǽɵֻۣиŻݺ磬һĵˣѾˣҪȰЩССɵɾǧҪ˵ڻҡ
ɾҲæλģǣиǰȰЩɢСɣС
;ɾ֪ɾ࣬߳ɢɺССɵģ̫ˡ̫ɵĲٶࡣ
˵߳ɣֻҪǲ֣ѹͼ
˵Ļһڣɾ˼
ҪǷϻˡŵɾһȺ˵ĶҡһȫһϢ
ʱԶ̫˶̫ɽֹɾӢӿ
ǶȥػϳǣԿǧ磬ǡ
ŵɾ̫ʥϵĸַ׷ɳ̫һ䵽ϡ
ɱɵۡԪɾңӦһݴ죬ɱΪ˶ᵽˣɵۣɾͲࡣ
ɱɱ˻ڣеͳͳɱŮȦū̫ɾҲ˻ɺ̫ɽҲڰʥɶ
ĺôһԷֹǧ繥򣬶ؼʱΧ
ӷ𣬻רŴӷնɻˣֻҷΪϴҷ𣬲ղųֹĹͷվĻϵϢҲԽԽǿͷų
ǧףǧףǧףǧס
գ֮䣬ող۵Сͷֱǧס
Ƿĵڶ֣ڴģᰡֳƴ𡣡
ϳͷˣͷСȻǷڶ֣ڴĴᣬ˶Ϊ
һֱڲֳʵ
죬ţµ·ͨҲȲˡ΢΢һЦͻȻһָ죬һָء
ʮΨҶʥ󣡡
˲Ϣɫķ鲼Ͽգ㳡һɫķ֣һɹɾ޴ɸһһ߷ŽϷ
΢΢£һߣһʮ˾ߣԷʮ˷־ϴ󣬡ʮΨҶʥ󡱣㳡ɸ硣
ȻǷʮ˷汻ɱǷˣ־棬࣬ڣ״ʮɾĸֲãҴᣬǴҲܴͼ
棬ˣҲδڶʱڴƣǴҪѻ
ŵɾգгһһ̫ŵĵΪ޷죬ΪϵܴԽ죬֪֪ͷϣ̫ŵһġ˽󡯣н磬ܴ죬Ҳ˽󡣡
ҵһʱ䣬նɱֶΣҾͲˣͨҲܰȳ졣
졭֮ա
ŵɾΪնɱһ£˵ǱŵɾѾûھǬͼȥˡ
֮һ£ɱһôͼеʿ
ɾɾڻͷļҼԪɾǱֻ֤ҪͻޣǱи󣬿ʱ뿪ӳ졣
Ȫѵݻᱻնɱ𣿡
Ԫɾλߵĸɾ
ɱˣҲںһȪЦΪҷȪͺһǷ޳Сˣ
ɱȪһߺ㳡ϣɽͼݻӣѪߺɱ
ЩˣںɾƳʱûͶֺοڡ
ݻĵӣݼͳǵɾľ
棬ȻҴӦ£ԲᷴڣڵľǬͼʥ˲޵¡죬һͳɣɾʥ˵ʱ̡
ã˵ĺãһս֮󣬲֪ϳǻܻ¼ɾŷüëһȻʥɣȻŮӣһ仰˵ܻûվӵɾһɫ䡣
ˣɾǣ̫ɾȳ֡
˫˵ô࣬Ϊûվӵɾڻ˵ôսӾԼ¡
̫ɾͻȻһˢ̫ɽȶССһɽ½۵ǳһңռŤ飬ﶼڱĩյĵ
̫ǣ
̫ɾͨӷֱҳǧ
Ȫ˽ҵķ֪һսԼɾȴܳ֡
һϡԪɾһ£ץǺӣһżǿͨ
Ԫ
飬飬飬Ԫشǳ룬ﻯΪС
һУҲаǧ׵
ຣޱߣͷǰʩɡ˫üһչ۵ʢһ飬һҶһ磬һһᣬռ
ɨ壬ϣÿһ缡磬ÿһ綼ǧڵͽ
ȫȦһǧ׵ķͽΪṩԴԴϵ֮
һ֣Ҳǰǧ׵
Сĵ־룬ҪСŵɾǰһ彥̫Ŵת䣬ߴϡǰ˷
̫֮ɷ糤棬һйŵɷȭ
¡һȭ۵Ǭתƣһȭ磬ڱ˵УһȭǴ磬Ǵӷ磬Ǵ磬Ǵħ
ֳȴֳһȭȥףȴɱУȻԼعŵɾҲ֪ͣڳȭͬʱѾֳ
һȭӽ˾ǧ׵


900 Ԫ֮
ûôĸ֡
ڳĸ٣һ֪⻹ǲǿĵˡ
ŵɾ˵ǰڵȣһĸ֣Ǹֿ϶Ѿֳڹ㳡˾УʱŸһ
һΣ
ǿƣꡣ
ȺݺѰǸصľ֡
һֵģ
һĴֳ֮ɾһȣۺ𣬻ԾĴֵһΧ
˵ף̫ɵۣҲδôǿ
¡һ¿Ǭͼ綼һֱıԵ
ԾӰ΢΢һһɲǵء
áɾĲ˳
ɱնɱϸ
ɱ
λϵɾͬʱ֡
ֱͨ׷Ĵֵ
ɾ𣿺ãȵľʱ
кһ컯򡱡
ˢİɫϸǰ˷
ʵѾС硣
С硣
ϲԳ컯һӰٶλɾĴͳͳȥ
ʱĴֵɫļΪء
ʱǵѾѹǰһЦͣ
ѧᣬʱֹͣ
ԼУֹͣʱһ
һѡɱ˭
Ժֹͣʱ֮ǰѾǧٱ顣
ҪɱĴֻ֣лһĴֺûԴɱһ
϶ҧȰˡ
ಣһ֮УĴֵΧŰͨ嵽ɾȺ֮С
ͨѹȺɡ
¡Ⱥ飬Ѫ䣬ѪĽ
İͨȥɾ˽ʮˣһЩȻûѹŲɶʯ硣
飬飬飬ͨȭһȭһɾǹǺһȭʮλɾ
ɾͨսȥ

ŵҡ

вҽʹѪڳһƬ
ʱֹͣˣĴ־ŭķֻѾǵΧʮλɾ
µǣˡ
ʱָɲǼ䣬˿ˡ
أ
أ
һǵУСǧ򻯣ҵġ
Сߵˡ
һʱ֮䣬ɾٴС
Ԫɾ۹磺ģͨɾ
ͨɾʱȫ䣬ŵ׷е˱ȫ˷ˡ
ˣͨɾٺ١ʱľɾ¶ŹֵЦݡ
һֻɫ֣һ£ͨɾĺġ
һȥϾͱһ澧Өľӡ
ˢ˷ɢ䡣
ͨɾҽУȫȼ棬ٴָղλɾһĻ
ûֻӰλͥɾնɱ
Ԫɾŭ죬ȻͥҲͷԣڻв󣬽͵Ϯ˵˳ȥɵۣﻹмԪɾĻ·
ҿӣýɵۣͼܺԼԿ
ɱһҪɱ˻ԪɾĿ¶˫һȥ۾ˢϳһɫӰӡ
ȻƵҪüԪ֮ҵļԪ̫֮ţԪ֮УļԪĵ޾Ψһɵ۶նɱңҾͲɱҡ
ѰɫӰȫǼԪ֮ȥͬһʱĳӣ㲻
һϲɵҪľʱ䷨򣬵ڣռ䷨еĶ࣬ʱ䷨ȴǺ٣Ԫ֮һߵʱ䷨
ʱļ㣬˲Ϣɲǣÿʱỵ̈һ£һ꣬һףһԪԪ
Ԫʱ䵥λһԪʮꡣ
Ԫ֮Ǵǿʱ䷨
Ԫɾôǿʱ䷨ѹõҵ컯֮ҵĻܿɵۡ
¡ʱԪɾĻɫӰӸǧɵľ룬Żһ
ʱԪڣһʱ䳤ӣܵʱ䷨ܵӰ죬ȱơ
֣ٶȱռСﶼڸı䡣
ɵ۵ļԪɾɵ۲е
ˣٶȣӦʶˡ
ڼԪ֮£ʱ䷨ܵӰ졣
ᶼ£ҲֻԼСпͣʱ䡣
ûᡣ˿ûܵԪɾӰ졣
̫ɾٴ֣Ҳ»ĵŻʮԶ޴Ĺ㳡ĳһ䣬˿ͻȻ֣糤£һʺ磬֮䣬׷˻Ӱ
ȣһѾץ˻ͷϡ
áɾ˴ϲ
ǧӿУ˶ĻҪˡ
ǧȥҪıɷ顣
Ҿҡ˲Ϣתƣı䡣
ٴʧͨ֡
̫ɾץŵģ˰ͨ
ģҲҪ㡣̫ɾһҧȫ飬ϵ·飬񳱾ˣӿͨϵ졣
Ҫڷŭϣܱһ
ϵģΨеϵ֮һ
ˢͨһâ˻ֻϴֶʱȼ
֮ľֱӴֱۡ
Ҳ١̫ɾȻ֪ľɾɾ
ʮ⣬ֻֻݻ
æ֣飬ԼֱڰԼըеľ̫ˡ
ಣ̫ɾλλŻһ
ŵɾɫ΢ҿˣСӵľ⣬ǵͨռֹâġ֮⡯Իɱɾɵۣ֮䣬ֻС֮ˮֵܵ־⡣
ڳɾ˭֮ˮ
ӷ֮УֻǷɽʢ֮ˮŵɾʶˡ
Ǵһ˿ϲɫ˵֮˫һӣˢһӱڶ£նʱɵǿա
ˢˢˢ֮ˮ鲼ա
ŵɾ̫ɾԪɾɾץһϡ
СӣΣ㻹ˣ
̫ɾˣʱٶȻһģҪ
ӰһһƻĹȥ
һĹȥķ׶תƣǧﶼݻ䶯ͨСǧס
˵ģֻҪƷ򵽵ˣܰըɷ顣
ʱҲżԪɾļԪ֮һԼ粽Уٶȴħ֮˳Ǹϲٶȡ
භٶҪŲ
̫ɾһ֣ڶ㣬ȴȻ˰ġ
ȥֻٴμ̫ͨɾƺ¡һײ
ͨպóܰǧҵȥĿ죬˵Ŀ죬̫ɾһƾʹ˻
̫ɾҲܣ֮ϡ˻һӾͱ֮УҪֱȼգȻȫ
֮ˮ֣һ£˲Ϣʧ֮ҲûˣɲǼʧҲСʧ˼ʮ
ãԺսˣŵɾһһ磬ȥ


901 Ԫս
ҵģͼûʩչͼһٱҪżŵɾԻоķǳ͸
ŷ£
ŵɾٻһУŲ磬ݣһĨ紩磬˿̻Ԫ֮ٶȸͲŵɾ
һȭֿ׼飬Ӻһȭڻıϡ
ʱǻİ̫ͨɾһȭɵʱ򣬹ŵɾ֣һȭлԺѾ뵽򱬵Ľ
ǣ䣡ȭͷǰ֡
оǧ׵Ѿ˻ͨܵļޣ񱬵һӺ˰ͨ
ػʮɢ¡¡ڰվһ񣬻صġ
һ𣬻Ҳ͵һѪ
ˣ
ȫɾƴǡ
ãŵɾȻ
һ־ͰѻСˡ
ˣôˡ
ոձһٴʮɾܲشʿڹŵɾһֱ֮ļ
Ҳڱɫ
ûߣİͨҲֻܳܰǧңŵɾѾܵļޡ
ϼԪ̫мλɾǴƲ
Ԫ֮ţƻ裬ҵĴŴ򿪣ĩյĵ
ԪɾʱļԪ֮ţ޴Ż̫ɽ֮¡¡Ŵ򿪣һصϢĴ͸¶
ʱҶоǻص̫ȺԵĿ֮գɱ¾ѪŭѪ𣬸̫ŷҵϢӴж
̫ռʮսϵɣԪս񣬵׹ʱΨһɵնɱʱҾǿżԪսӳ죬죬ҵļԪս񡣡
ۺ𣡡Ļһ˵к¡һ£󲽿һλ̫Ŵ
ȫڼף޾ʬֳһѾ޴ǲ棬ȥͺ͵ڰĽ塣
ʮ꣬ˡ
ˣһɾ
Ԫɾϵֶΰʮһʿɾĵز
൱Ϸ۰ĺ
ꡱԪսصһͼջң۵
ɱԪսɲǼ˻
ǲ淭츲ض΢΢һͱس٣̱һƬڰײΧ
оԪսǼԪ֮ӼԪ֮ţټӼԪɾߺһԭʼ֮ɾӰϡ
Ԫɾǧ׵ڼԪսĲ£Ѿ޽ӽһס
һӽɵ۵ˡ
ӷ𡱴Ҳڿĵгܵļޡ
˫Ŀһգ澭ͽһУۼ֮
ȴӡ
ӡָ졣
䣬𶯣½ӡһָֻݻϽӡ䣬ŻݺһɲǼ䣬͸оĵ׵һöӡϡ
ӡû䵽ϣѾ䵽
ӡ̫ɾЦͻȻ̫ͣɽ֮Уָץ󱬣仯ǧһ
̫ڤȭ
ٴΧɱ
Ǭͼĵһˣŵɾһȭ˻֮վһߣȴᡣ
˲֪꣬Ϊ˽Сģʱ׽ʱ̡
ʱνΣޱȡ
ͬʱй൱һͨ
轲ڣù쾵ãõһЩֶƺȫá
ң⻹Σգŵɾеľ֣϶ǳŵɾĴܣһֱڷˡ
ɱ
ɱʱܵɾҲˣͬʱϡ
ΣڵϦ
Σ֡
ΣϴỹҪա
ЩһǼỹҪ͡
ݣǺݣߡһͷԣಣһͨУ֮仯ˢһâʧֳ
ֲˣˣ
Сܵˣ
ɾʼš
ʲôл˽ϣʮΨҶʥ£Ҳ硣
ŵɾĻ䣬ಣͨٴγ֡
Ȼ˵İͨѾѡ˴ϳ磬Ǵ֮󣬾Ȼǻصԭء
Ҳ١Ƕˡ
˽ȻȻڻѡطһͣѾ棬һͷײ˴Уֻص˴ϳ
˭󷨣̫ˡ
˽촫ݣֲ޴ӡ
һ¡ֵĹѹͷ
ģƲѣٳľС
ħ֮ţΪҴ󿪣ħڿԪ֮ʱ뵽ħ֮ţ֪ħ֮һ򿪣ħһҪ
˽翪ʼħ׷ɱԼ
֪ЩӣûһֱڵҴ򿪴š
ˣһصŻӻ֡
ħϢӿرһƬ谵ȺħŭħХһţԽԪ֮ŵϴڰ֮С
ǡ·ɾĪ
ڴųֵһ̣оһ˿΢Ĳ
Ҳڣŵɾ˵ĸһ᣿
Ϊħ־ħ֮ţҵĴһ;ˣľ񲨶
ûд򿪵ħ֮ڴ򿪡
ۺ𡭡
Ⱥħ֮ġ
ֵú䵽ǰŴ󿪣Ų
ħȻǿ󣬵λֱ׷ĸ֣޾ֳף綼飬˵ħ֮ˡ
ˢħ֮ƺ֪ϵвӴϼ˷ŻһԽԽϢһӰѻӡ
С쵰ΪһӲٴˡڴŴ򿪵һɲǣһǿϢЦħȻĻڵȴ
һֻ޴ħȳ֣ħһΰĸɽ̤˵С
ͬʱλֵ˴֮ϡ
¡͵һѺۣħ֮űĵѣ
ҵħ
ħôãò׵ȵٴδ򿪴ţӭػֵȴ򵽴ţٴͻϡ
ħŶǧոճ֣ͺݺһ¡һɷ顣
ħѪ꣬Ϊʵ̫ǿѪ꼸ʮ֮һҲ˵ʧʮ֮һ
ˣ忨ħ֮һĴѣѪ硣
ħ֮űǰħں󣬼ϻаͨûб򱬡
ħЦ侮ʯ۴ӡࣣһѽħľѪͳͳӡȻһħ֮С
ˣħ¹ϡ
ãСҪˡ
Ԫ̫ŵɾĴͬʱʧɫ
˶ˣŴͨһͨһûȥĲþҪΪС
ڴʱһ⻪䣬󷢶Хǿħ֮ţСҪȥħ硣
ˢǵâǸŻһͬħ硣


902 ڰħ
һȥħ֮Ҳ漴ϣʧգ֮䣬ǵ⻪ȫʧֳ
ɾ
ô죿СӣȻԴħĴţ
̫ħݺᣬնͥҾ˵С޷죬ȻǸħͷ
Ҫģغøħ֮żȻ򿪣ԶĻħ֮Ż򿪡
ϵԴݵ𴦣
ûõģǵĻ˽Ѿε͸ķ֮УȥҪص
ŵɾղŸŻȥĵ˭
Ԫɾһʣ˰Ŀ⿴ŵɾ
ŵ¶΢Цĺˣ˼Ȼ֣ɡ
ѵỹǿ󣿡
ղΪʲô֣
ô֪ŵɾҲȻһһֵ˾ǵ귽նµһ󽫣ڰĴڰħ
붯ݣֵı顣
С˵ᣬ˺ڰħǲˡ
Ǻڰħ̫ʱͱỹҪǿ
˶Żôʱ򣬻Ҳоµв
˭ǲᡣ
һУϸо׷˽ϢǳǿԼỹҪǿ
ŵɾ˵ľ־
ôˣٴħ硣ڻ˼֮ʱЦһĨɫӰڽ
ڰħڳ֣޾ڰء
һ˽翪ʼͺͻŴη۴½ɱŴ½ӺŴ½ɽ磬Ȼûг֣ǻ֪ڰħһֱԼĵˡ
ڰħĺڰĳ٣֪ǰ˭
ǻκҺڰԣҺڰħĻ֪֪㷸¶ĹûƣҺڰħͽ˺ڰħʣһδεƣŭҺڰħӰħʵĴҵڰħĽŲ磬վڰգܸоħ綼ڲ綼ڻӭħĻع顣
ڰħĺһڻζħζ¶ޱ飺ħ磬ڻˡ
֪֪뿪ǧ磬Ҿһֱĺ棬֮ûг֣ڵȴ´ħһ̣ϴ㱻ƵΪҪħ֮ţû뵽ط
ڰħ¶Цݣлл㣬ллػħ硣
ое㲻
Ϊʲôڰħһֱħ磿
ħʲڣħУֻҺڰħʸȡն֪ԭħֻлصħлħ֮ʣ죬ҽնɱħʣɾĲ࣬ΪıһŹ˵Һڰ磬棬ūһ
ԭڰħ֮ͨ󣬷ֻлصħŽħ֮ʣ֮£ֻлԴħ֮š
һֱ֣һֱڵȣһֱȴħ֮ŵһ̡
ڣҪħʣɾͲ࣬ȻڵˣūԶѺںڰ硣
ɡڰħڳ֡
ںڰ֮£٣˿㣬ֻкڰų桭ڰħسڣûһ
ûͨԿԣĨɱһУħһƬ٣԰ﻯɻҽر飬ħ׹䡣
Žĸ֣һ仰Ĩɱ
붼û룬ಣһ˰ͨУǰŽȥ飬飬飬ñ籩꣬㱬ը಻ϡ
ͨڲش±ڸոսĴжڷ顣
ڶܵ˺ڰħ
ߡæͨˢ۷֮۵չֳһ⻪ƿնȥ
ͣ
ڰħһֶһΪͣһСɲǳ֣ǷԲһ
ϵͨӲıڰħͣڰա
ʱֹּͣʱֹͣ
ڰħʱֹͣỹҪǿ󣬻Ҫ־ãһӰѻĵͣڰգȻͼͥŲ
ˣҾ磬ңѾܵԼҪڳһ壬ħʡ
ڰħĻ˵꣬¡ʧɫƾۼħһƬڵϢ
һƣʳָ̫ħӣƼȺħڣħ֮ףħ־仯
ˢڰħɽƿնȥԭ谵ħɲǼһƬڰĴڰħҲʱޱȣ˷
ۺ𡭡ǧħУڰħһ̫žӰͷϻʹڣ𣬻֮ûء
ǡΪƷĻɫ䡣
찡ϴ̫Ŵ˵УħʵԤװ
ڰħȻҪħʣ
ɾħʣͻ˽һ壬ʱħǺڰħ磬Ӵ粽У޷ֵ
Ҳ١Ȼŭôúڰħϼһħ֮ʣ
ô죿ʲô취Իɱ
ʱеˣ轲ڡ
㿴ûУҺڰħµħ֮ʣ罫Ҫӭҵĵĵȥɣллħ֮š
ڰħٴγǺڰĳٴɫĴ֣ǸߴĵۻӰеһУ۳һֲֻ֣Űͨݺץ
ץ£֪ж׵ͨҪһʮɸֲҪ顣
һ飬Ѫڰħһ㣬һһ˿˿ڰħҪϽɾħʡ
ͷ
ĹͷħһԻ˵ޱöݹ
Сڣôĵӣת͵Դħ֮ʣһħ֮תˣɹˣҲħ֮ʡ
һܺÿնصںڰħСϣһ类ҳһӣһͨߡ
ˢ𣬺ڰħĴһץץ档
󵨺ڰ
棬͵ӿһӸߴӰӣС˱ľ޴ϣ˫ԲһŭƲ񷡣
¡ڰħĴ˲Ϣɫ΢䡣
½նڰħ˷ǰһ졣
½նģ̳˷ն²ȴܳɾħʣڰħʵ˷ССĻϣ壬ħΪʲôΪʲô˽Һڰħ㿴һӶܳɾħʣֻҺڰħſܳɾħʡ
㣬ˣն½նڣǲǣƾǣֹҽħʣܡ
죬ҾͰͳͳɱɾħʣŲࡣ
ڰħŭˣ֪ǰ½նֻֻзնŮˣĵˡ

ٴ֣˫֮ʳɫӰĹâһץ飬½նǸߴӰɻҽ־ԭǷݻ
㻹ʲôħأֻħܶԸʲôһػ
ƮƮɫˣ˫ʤеŮˡ
Сڻͨǰ棬ϵıɽ


903 
һزʶŮ˱Լ
֪Ǽ١
ǸղţС˵־Ĵһ㣬Ůǵѣ
ʱڰħٴγ֡
ڰ磬ûй㲻ټճ䡣
أպܲأת֮䣬ͻİͨͱһƬΧ
ڣǳ£ֲָܿһܸоĴڡ
ĺڰĿ⣬κζ֮һƬڰǾ׹䵽޾ĺڰԨС
ħųڣ㻹ڵʲôΡȻǰէһħһ׷ӿ̫Ŵһ㣬㣬ʮĻͻǰ
֪˭ˣӡ͵Ľ
ͨ컯ܶ컯ıϻһɫħնժˣǧ硣
õȻɣħڷնµ㻯ˣΪħڵħоǧס
Ҳһλϵĸ֣һս˷ħûĶ֡
նҲû˹ܹħĴ¡
ıݣкڰħһСڣҲ顣
ãҳʱ򣬻Ѿ֪ں棬ͨӲڰħġ
Ϊʱڰħգ䣬µĽ
罣ᴩ磬ÿϣһֽ֮ڱ
С١
ɵۣҪһٵףߵ١
ǵһ١
ڰħڼ
һԾͨײһĶ棬ӭһ㣬ѬĻ۵־磬ȫֱѵĸо
־ڰħҵġħ㡯Ӱ죬ƾ㣬Ĳ಻һǰ㡣һܺ˻Ժ֮С
һָܹܻһǡ
ġħ㡱Ҫ뷽֣Ϳܰѻɱ
عţղײôıȻң
еǰҲϸ롣
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭һһ䣬ħ
־䣬ӰҲ𽥱̫ħʣ˼䡣
ꡭڰħԺоǱݽ˾ɱһ

¡ǵۻʰӰ飬ŽƸǱƬƬ˺飬ڰлһʻСлƮ䡣
ҵĽ١ڰħԪˣոϣɵۣǱһİϣĨɱ
죬ұ졣
ڰħͻȻһ䣬ۺ𣡡̫ħˡ
ĺڰħһźɫĻƲʣ֫٣ħһֺڰٵϢ
㻹ǵ˽ùĺڰ֮𣿡ħУǾ޴ĺɫУһֻĺڵ
ֻһǳһ£ŷͻڵķĿȥ
תתоͨڲǰͨоΣգ档
ǣֻҪУղͳͳǰ
ϴԷͻ˲ʱ䣬ԻץסᣬȷܣĻᶼûˡ
ٰɡڰħһ̾ˢֻ޴ĺڰħУһɫĹâ
飬âڷγɵĲĻ֮ϣһ㣬㣬㣬飬ݿ࣬Ȼܸо嶼ڲ
䣬䣬䣬ÿһĻܶҪҵıҡҡ׹վһƬʱܱ֮С
һʮȫơ
꣬ĹâݺݵĴڷǰ
ˣǧķһѪ㵽
ħĻͻȻ͸оһԼϵ壬ȶûͣס
ҪţҪͣһػڻһһƻ֮£Լٴվ
ħ֮⣬ŹСڣͶļٴαſһ£ˢһħɫħͻǰ档
ı˳ûõģֹҵģֻҪɱ˻ħʣ֪֪Ѿʱһ壬ħɱҵҵʱһҲӳ졣
ԭͻһѾʱһ塣
ڰħٴγֻ֣ŤĿ£ΪҲڵֵħʱ꣬꣬ڰħѾʼȼգڲͣС
ƺڰ˰Ӳ˵ĺڰ΢ǰעҪںڰĽ¡ڰħٴθڰħɣĺڰ֮ۼܿγһ޴ĺɫС
ĺڰħۣǶ̨ڹ⣬ˢһâ
ˣ
е֪ǿ־廹ǼǿͣһɫĹâвΧƣڻͷǰɸߡ
ڰħٴλϣ¡һ죬еһӱɫ󰵵ʧȥâ
šηһƺߣǱѪ
Կԭ޾ɫϣѾͨ԰ס
ססҿˡûоʱô
Ҳûмôǿħ
ڰħʱѾħļֻһֻ޴֮һѾʧ
ŭſ£Ǻڰ֮űըĹâ
ܻסҰһɱ
ۺ𣬺ڰħٴ
ڰ֮͵һ䣬ݻһֻڵ֡
ѾĨȥ˴룬ֻֻڵֻ֮С
ڰ٣ʱգҾͲ㻹ץסһۺ𣬺ڰħܵĺڰ֮ʼȼա
ȼԼĺڰ֮ǴԪ飬ͺһ˶ȴԼԣȻԱˣϵĴͬأҲѪ
ڰħϢǿʢһץ磬ͷرһץ£޾ǼԪش
ʱ򣬾㵽ͨûˡ
һȫﵽԽɵ۱׼һ׵
ˡһʵʵ̫ǿˣֻûץ£İͨڲţһϵʼ֡
ҪȵĲ𿪣𿪣鶼пܡ
飬ˣɾĹȫҪ
ͨҪƵĲˡ
ڱıԵ
֪Ѿͷһ˿Ȼ֮ɫ
ˣҵţһ죬ڷնߡ
ĩħһڰħǷնڸҵһ
䣬һȫϢǿǧһףǧףǧŰףһס
ɲ֮䣬ӵһס
ǻоϲоǱˡ
ɾǲܳɵ۵ļһס
˲֪ʲôͨԼһϣԼһ
ɵ۵ɾǲܳܵģȻĻǵҲᱻѹһС
¡ڰħѪҽУˡ飬飬ڰħ屬ը
飡Ҳˡ
Ϊܲһ׵飬ȻȻʧһǧ޵и֣׵
ˣҵţһ죬ڷնߡڻ߻ҲڻǼ⵴


904 

ûٶħ
УһƵ£䵽ϣڡ
ԸоѾȫûϢҲû
ţڼ֮ǰһǧɾ
Υħʵ־Ȼֻء
ʱһΡ
ڰħҽУſڿıըȼգһźɫĻڰɢâ
ħʡħʰڰħʮֲʣԷ裬ԷʱѾӽڰħողħʣֻҪħʣħҲûЧ
ڰħ춼ɱ⡣
ħ־
ڵħѾǺڰħյģǻġ
ڻɲǼ䣬ͻȻģԼԺһƬħ綼Լ֮УָоãҲܶݣݵƬ̣ħ׻ɱڰħ
ڰħѾ׹ħʵ䣬ҪҪֻʹ죬ɡ
ħħħϷ
꣬ڰħ־ͱƿء
ֹʹ࣬ʹ࣬飬ʹ࣬飬
ڰħʹ಻ͣڰаҽС
ħֻҪ̾ͻԷһ
Ǻڰħǳǿ󣬻˼ûҲԶˣֻҪټӰѾ綼
ɱңɱҵģǺڰħʣħʡڰħŭͻȻһ飬ȫɷ顣
ɲɾ飬飬ȫĨɱɱħͳˡ
ĺ֡
ˢһɫĹ⻪
ʱһ壿ʱһ塣
ڰħʱһ壬г˵ָСȻҲǻĿǰΪֹ֪һʱһĸ֣ѹֿԽħˡ
ʱһ壬ʱգ֮Уֻ컯֮סҡڰħһЦȻ٣ֻҪӳ죬ֻҪԶٺ棬Ҳûа취
ҽħʣƵħٱ֮
ˢʱһ˺ռ䣬ۿźڰħҪħ硣
ɱ㣿ǲţͨħ
׼üһչˢͨ¼ա
ͨͨħ
ˣͨ¼һ֣ķ𶯡
ոձʱһ˺Ŀռ䣬̳һҵĲ
ħҺ⡣ӡ硣
һ̣ħˣӡ磬ΪʱһҲܴʱա
һֻҲͬʱ֣֣ҫ̫ѹȺħ
ͨħնһħʶѹ޵ͨ
ʲôͨħڰħϡ
¡ɵʱһ屻һ£һͷɳħʱһ壬ݺһģĵ׹¡
ȥɡץָ죬ڰħץϣڰħСܿڻΪƶСһ顣
ڰħʱһ壬ץУħӲ˽һףû˶ףﵽٶʮס
ڰħ㻹ɣ㽫ΪʷҽΪ㡭лҵʱһ塣ħͨħͬʱתڰħĩ١
ҪɱңҪɱҡħҪɾħʵĲڡҪɱҡ
ҴˣҴˡءҲúԡҰɣұ䣬ѾūˣҵΪɨɾ
һҿ԰㣬ɨ硭Ҫɱҡ
ڰħֵסġ
ɻ治ɫȻҪڰħ
ɱ˷ﲻɺա
ͨΪҪɱҡΪͳһħ磬ɨȺۡ
ҪɱǺڰħȻشǵָһûû⣬ȺƼ˵ʱ򡣡
ǣڰħ̫ǿˣҲҪôǿĴ֡
ѾħӴԺԶܺΪУħʲܽ䡣
ҪǷӳô죿ħʻԾ
ǣɱһ㡣
ʱҲɲͬ
һȰҪɱһȰɱ
ɱǲɱǱȽҪɱġ
ڰħɱ˷ȻԼ뷽زʶǻ϶ҪΪġ
ʱڻԥʱ
ˢڵէâ־֮С
ãҾͲɱ㣬ӴԺڵĴ֣ҺΥŹڰħ
ããҴӴԺĴ֣ҳϵĴ֡ڰħϲĵֻҪ뿪ħ磬һɳ죬֮ززħʣҲ㡣
ﲻ֪⣬ӣûš
ͨħŲࡣٴηһ̫֡ħȵһ´ڰħʱһ֮С
ħ䣬ֻءһħʵӰ̤һ·ߵǰһָһص־˺ڰħʱһ֮С
áڰħһֱ˿Ƶĸо
ڰħ㻹֪ͨħʺƳҵǲܵģͨħѾӡʱһ֮УֻҪ뿪֮⣬ϾͻӦһħ֮ӡ̷ܣá
ҵħÿ첻ͣ㣬һһܽħʡ
Ҳ٣ڰħ֪Լ군ˣһӢˮӴԺ
Ϻ꣬һ㶼ûӦơڰħԺеĳеɱҾΪ
ˣڰħۣݺ죬ԼϣӲǽв
ߡɿʱһ壬һСʱһ壬ڰտϣϣ¸
ӣΪն
Ȼҵ٣ֻҪһʱ޸Ȼָܻ֮ǰʵԸһỹǿԣʱͿΪսķڰħǸˬΪɱУһ޸Ҫһ꣬˭Ҵôҡ
һ갡һ꣬涥סһɡ
ڲǼ򵥵ɾ򱬣ɾ򱬣˲Ϣ޸壬ǱħĨɱҪʱһ壬ҵˡ
޸Ҫһָ꣬ǰʵҪһꡣ
һꣿ㵽ҵȥɣҵĵһ죬ʮ꣬޸򹤡̵ģ㻹͵ϣɻ
ڰħһĵֹܣʱήˡ
ںڰħͬʱħ־˷ȥ
ûͺڰħֵʱʵħĸ֣ڰħֿУȵսͣϢ͵ľѹϢ˷ӡ


905 ս
Ƕоκ
ҵţһ죬ڷնߡĻȻ߻ĲϢ
Ӧ㣬ΣһҵնټǰԵܸл˺ڰħΪ־ͼ䡣
֪ħ֮Ҳһҿħ֮żħħеħǡ
ǼʷӣͻȻһ飬ʶһӽ
նõʵԽţΪһ֣ն֪ʲô飬䡣
ħ֮ŵ飬Ҳ뿪ħ֮š
飬Ϊħ߽ħԳЫħ
ֻҪҵЫħܰħ֮һ壬³Ϊµĵ
Ȼƿħħǡ
Ⲣһɵ¡
նļΣСˣ½նҵЫħǱľܾˣ½նûа취ɼЫħǿ
ЫħĻ˵Ѿɣûж½նħ֮ѾǺõˣ½նȥ
һٴħ֮źϳһ壬ζҪħ֮ţӴҲû֮
κˣЭġ
õЩ䣬ԺһԥڰħҪһŻָһʱŻᾭһ꣬ãҾһʱһЫħ
ಣʼħѰҡ
޾ħ磬ղŵľһսܵնе㲻ͬ
ոӰ谵ʱʱ̶̿ڻƻ֮С
ħϢ鲼磬ͨʿɾʱһܲס
ħ֮ԭʼ֮һ
ħ֮ǣȻôԶԺѰҴ˵еħ֮ǡ
˵ǰħʺµĵطħÿħᶼħ֮ٿ
ħ磬ÿһٿһħᣬһٶ߽ħѡ٣ѡħ֮ͳħ硣
һ类ѡħ֮Ыħ
ϴνħѡħ֮
类ѡٳħַ֮ǳţơ
дħ
ħХħһϵХħеЫħΪһεħ֮Ŀǰħͷĸ֡
ħḺͳħ磬ħ֮ǣֻҪ϶ԼЫħ
ڻħ֮Ƕȥʱ
ħ֮ҲһƬŵա
޴ħ֮ǣñһɽ磬һǬͼԶԶĿȥ嫵ǳ۶ɣÿһƬǽÿһʯͷͬһǳ
ÿһǳ棬ħ̾УħħĽħ
ٶħϵܾסħʳС
ħɳҲǿģǾסߴеħ糤ϡ
һٶλϣħħᣬħĹ
ʱʮλħ֣ɫأһá
мߴħһͷ糤ס˴ɢһֳƲϢձѡħˡħ
ڴħĽűߣһֻϻСĺë
˵ħжħͿֻëһֻǧħ̫ħ
Ϊǹ̫Хħ
űߵХħǴħһǧǸֲķ
ħô죿ħ˴򱬣ᵽĻɱħ磿
СӣȻڷİ£շ˺ڰħûϴһһᵽħ֮Ыħ鷳
ˢħһɫ꣬ȥǳᣬϵϢĺڵЫ飬ȴž綾ɱʱظ˾ɱһ
Ыħ̧ͷ귽½նһΣħ֮ŵ飬ʱҾ˵ɱ˷Ǹ鷳ŮˣǶϳ֣ںˣȻˣһ½նĻ
ߡЫħһߣҪǱãΪħ֮ŵ飬ͳͳҪͺڰħһħƣʱħ磬ȫΪū
ؾħʴ˵ŮˣǧףڳģмܱȵڲֵʱôԸʱ򡣡ħһѳ
бħҲħ֮ǿ߽ħ
ˮͣڰǰ׳ձ򱬣շʱǰﲻ˻ڳɱһֻҪħƨı׽Ыħĺ㣬ɱ㣬һɱɵĹâķɢ
ɱħǳ͵һɾ֡
ɱħߣһɫ۵꣬վһϯ˷ƣһһ쳣󷽡
ħҲǸеĸ֣հаߵ˽ħҲ˽ߵħΪ£һߵǽ˵Ļȴ⡣
Ȼ϶Ǿ͵͵һ㣬ʱ뿪ħ֮ǣ㵽ԵĵУħĺ嫣ֻҪ㣬һҲҲǡ
Ҳǣ϶żȥԸĵˣలˡ
Ļ˵꣬һûģ˵ʲôħ֮ǣɾ߽ħˣʮǸǧϵħĴܿߣԸսҲ뿪ħȻ˵û˵Ļʮ㣬ħħеĸ֡
ˣȻûйʲôӴͷ綼Ĵ˵ħ磬ܸܵŵĹâΪʲôΪ㲻࣬ţαغͻʲôǿָ֧ߵֵʮƣΪϲߡħĺħ
ûλħȻѾ֪˻ĴһԲߡ
ԭ֮ħѾǰ˵ŻͺڰħĴսħ֮´ݣħħһһ粨һķɿ졣
ûħѾĵϸ
Ǹ뷨еҪһսеҪݱܷâ
ʱߴĴħɫһİ𣺡ˣҪˡ
ħĹ򣬴֮ʱҪٿħᣬͶƱ
һת¶һ֮ɫħ磬̫ŵڣٴεĴս
귽ն䣬ʿˣ綼侮ʯɽ磬ȫֹħвսӣ
̫ħݺ̫ţ֮ħȻΪһӣսӣ
ֱֻǶħһĳ衣
Ҵħʲôһħ֮ǣǰұȻһսս
ħһһɫŹ֡
Ƕʮ˵ʵԪɾŵɾҪǿ󣬵ǻħǣ˶о
ùսӣΪħĻ䣬һЦһݵӰǰ


906 ħ
ˢжʮλħһȻվ
Ыħɫ䣺
ħ֮ǣֹĴϳǻҪû뵽֪֮С
ڻλħ΢΢Цò
ڳħ겻ϹŶħȻҪرˡ
ԭǻħĸŽµХħ
Хħ˫۱̣ţĶŻ
֪ϵɾر裬սᣬշڰħݵλҴħᲢۡ
ħŻһһ˵ںͻ̸һղ˵һսȫǿջ󻰡
΢΢⣬ھǬͼΨһûпľħˣû뵽ħλħָơ
ħԻָƣ֪֪ǰν£Ⱥп˼ۣܿЫħ
ħ֮ſЫϢ𶯡
׽ҹȥħ֮ŵ飬Ȼħ֮ţħһͳħ磬Ȼ󷢶ħĴΪһͳ죬ֿǧ硣ЫħɫѹַҪ㣬ϢȻ뷽նƣϧ뷽նĲ㲻һǰǡ
ǧɾƣ꣬ħȫΪսҲսʤǧ磬ЫħѾҵɣȥ£Ʒǿѵ顣ĺħǴһһñӣ˵Ʒá
ӣޱȣ⵹ǵһ˵Ʒá
ϻʲôħ㲻˵һսһϾǡɱħϢˢˢˢߵͬɱ𣬿ʱ׼֡
԰ħħ֮ͳħ統ȻĲ֮
ħ죬һ֣޾ѹȺħɱħҲΪ֮һ
ɣ뷽ն½նԵݣϻħһѪҺ˵ǰħˣڵͳħҲǴ´࡭ħ˵Ļûħһ
ɱħҪ˵ħ۾һӲǰ˻ȥ
ħһתһ£һ£Ҵ󹷷㣬ħħҲδط㡣
ָָڳʮλħʮλħ㲻õħܻκһħͽЫħ
ħ˵꣬¶һ˿֮⣬ԣСӣϵһ£ûеƨ
ЫħЦǰһҵӮңЫ߾ǡ
Ӣһ̣ħħ
һУΪƻȥȺˣһѵİ취
ʵڳħȺΧһԸʤ϶࣬ǿ϶ˣ㲻Ҫûħħİ취ٿȥˡ
һתǲֻҪҵİͨħͿԣκֶζԣ
ԣǧɳĵҲáħЦˣƺг
Ȼаˣٶڳˣ͵һħǧİħ
⣬ǧ׵ħȻǼǧףǧ൱ʮȫǧϵĸ֡
ǧϵд󹷣ǧ׵ĸǺü
ʧȥͨǿܴӮʮ߽ħ
ʱħǰһħ٣ҪҪһʤõ⣬ս
һ̫֮Ŵתħ㻹ûʸ֡ɱħֵ
һһͣȻŻѡǵеĸ֡
ˣǾɱħˡֱɱħǧ
ɱħȻϲһսһսħСģǧҪˡٺһЦһ
ˢƺǰ
ƺ㣬Ǻ֮лɳΪķѾƺ㡣
ɾ֮ɳնâϵĹâħա
˻ħѽѾһλɾˡ
ģɾãд
Ыħһ뵽Լ˻УҲҪһţŭ־塣
󹷣ѵӮˣİ͸Ыħ
͸ƨɱһ˵ӮȻãɱһ䣬ȺɱǾǻһˣ˭֪Զţ
ӢҾ˵ô˵ûλħᣬһۡ
һСѣŵŷնĿˣħݺ̫ţ㵱ɵ۰ҵħ֮Ұ·
ɱħһѡϲһǰߵɱ켤
ɱħɱˣɱɱħɱɱɣɱ飬ɱɱɱɱɱɱɱ
ɱħײޱȣһɱĵɳͨһˣɱ죬Ѫɱ˶
һ޴ġɱ֣Ѫ̫ͣţ䣬ûǰͻȻһΪߡɱɡ
ɱħһнɱɣɱ壬ɣרͨ
˵һħҲ϶һ塣
ƺ㡱𶥶һУħ֮ˢչһʮݺչᡣ
ͬʱһ߳ƺ
ûƺԼüԪŽȻǿ֪١
ƺ㱾ɾ൱ɾսɱħ
Ԫ֮ʼ𡱡۷塱Ȩ¡
ƺһХؿ֮չ
ϴǰҵģ˵Ҷûзӵأ죬һƺΪϴʱ
ˢˢˢĶһĽӼԪʼ̫Žһݳ䣬лʷӣʷ龭䡣
һԹԹǿǿ
ɱħħ죬ǧħ˺졣
񽣣ӽͨ죬ͨ񣬼Ļƺ㾫֮ηֱݻһ޾Ľâݽɱħħ֮С
ʱ˻ƺɱħĶԾ
ƺһݽȥˢһ⼤֮Ӳħ֮еնء
ǧħָնǧ
ɱħһӱƺп
СɱħһЦΪҵֳǧÿֻһ׵̫Сɱħˡ
ۺ쳤Хһ𣬺䣬վ𶯣ħ켤ǧħͬʱǣ֪жٸǧ׵֮ϯȥ

ƺҪɫ䡣
磬ϵĽͽǿӲ
ھԵĲǰμԪŽûˡ
ɱħħһһֱӰѼԪŽϡ
ƺƺһˢۡ

ƺƵһɱƺҲ׺ɱ֪Ҳ֮ܵ˲˷
һݳˢճһ㼸ǧɿľ޴


907 ٱȺŹ
ղŻҪϣ嫣еһĻӣ׵ʫ䣬һǡֱǧߣ졣
ǿվǺƺƵĽҪΪɨħعȻ
ýȻħѹϻƺ㣬ǿһɱɱħҲ΢΢̾
ϧ̫һĽӦɱħ󷢹ʣСŻֱ鰵ͶɱħΪʡ
ɱħЦָɣɲ֮䣬תʮͬķӡһħأЩħѾʶγǻۣе绢еĻеˣеħ
֮УڻԾħŭ𣬸ħγɵħӰѻƺĽŰΧ
꣬ƺĽǧɨаħֱնɱħǰ
һȷǾأնɱǧˣɱȺħ
ϧһնɱħ֮ǰѾߡ
ɱħ͵֣澹Ȼ߸ָÿָı

һѾץס˻ƺ㣬ѻĺ֮ץϡ
񽣣߻ķ
ûᡣҵˡ
һݿ磬ǧɽˮ˲Ϣɱħһȭ
¡һȭףǧȭͷȻûиϰӡûϵҲǾƷٶ죬磬һȭԴصȻ˺ħգǺӡ
ĺáɱħڵȻڵʲô£
ɱħ磬ָ֡
֮䵽ɱħϡ
áɫһ䡣
ɱħЦٽһ飬һһȭ֧飬¡һըӿ
ո㿪Էǧ׵Ѿһ˺ѹ
飡
С
һһӾʮ顣
壬һѳʮΡ
ǧ׵ȥȻֻǴ飬ûа򱬣
ɱħ΢΢һ㶣ͻȻ;ϵĺ֮һ˰Цٺ١
ˢ֮ݻˡ
ɱԭ
һ֡
֮ͻȻ˻
ԭ֮Ļ
ǰĻʵǺ֮
֮ǰѾĿ飬Լ档
ɱħȫܿסһѰĺ֮ץϣֲ϶Զһѽģ
ǻȴץסġ
һȭ̫ͻȻˡ
Ҳ̫ˡ
ɱħΪץס˺֮˭Ҳû뵽ͻȻ˻
㡭ɱħ˵һ֡
飬һȭǰ
֮ҲͬʱԼеȫɱħϡ
жٶ׵һǧٶףһǧҡ
ɱħȻǧףȴһȭٶ࣬ҲҪǿӲ
ɱħۿҪǿɱħȻҶǾƷƷ壬ǻָ죬ħѪϣɱħܳܵһЩ
һǧȱ̵Ľӣը飬飬飬ɱħĴ顣
Ҳ١λħһ鶼˳
ɱħǧħ򵽻ϣֻǰѻĶѷɢһȭɱħϣȴķǡ
۴ӡһȭ򱬣ɿӡͬʱ֮
ࣣɱħӡ
ĻᶼûУֱӱӡ
̫ˣ˴ӽֵǰûһȵȺħӦѾɱħ򱬷ӡ
ħȻŭ㾹Ȼʹթ
ǲ˵ҿκֶΣֻҪõħ
ƨ֮ǰʹʹթ֮ģ˻ɽ㣿
һϡ
ɱ˻޳Сˡ
ħˣҲˣֻҪӮȺ
̺һ졭ħɲǺˣಣһɼ
ַӰҲ˵ٶȣѾ쵽Ӱӡ
һɲһǧ
ಣŻȥ
һǧɵǰ֮ʱ˲Ϣۣһָ֦ϸĺɫ
ʱоԼ񱻶߶һ
ЫħԸս飬ǷնЫħŭڡ
˫ڿзɿ仯ɷ裬һõĴš
źͻħ֮żΪơ
Ы֮š
Ыħħ֮ΪԼĴţŶأȻһ̫ŵĲɣѹƣȻ
ɱľѪ˺ˣղŻʵɱħһΣʱû˳ᣬ룬ڲֹ
ᵽľѪɵ۶пܡ
С
ɱ㲻
϶ʮλħ˴ħ֮⣬ͬʱ֣Ⱥ
ٱȺŹ
ΣȸղܵѹҪЩ˼ɾǿΪЩħħĶ֡
ãռƣħ»ħ
Ыħڤ粻飬ԶССħֻиһܳɾħʴҵҿԴӦ㣬һһͳ֮ʱعз֮ʱҵ֧£ԿԽħʣ̫šİͨػǰ
˵ڽЩԸˣͳͳعǵɣЫħôŻ
˵˵ħȻµХħ˻Хۺ𡭡
Хħȳ
ȻˣҾɱ㡣Ыħ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭ʼħ
Ը߽ħȼɾϸ֣һֻܶԸһֻ׽õЫħħ֮ţͿħħħ
ħһЫħɫ䣺ԴʹոγɵĴźȻʧ
ʱǺɫĳħĹ򵽻ǰİͨϡ
֮ܡǰİͨˢˢˢͣƳڻǰγһܲ͸ĳǽ
֮ܣֻ𵽳䲻Чղɾ̫࣬һûг֣Ի򲻵Ѳʹá
иּѾ֣ҪԸЫħֱӾͼ˳
¡ٴα죬йȥ
Хħһݳ嵽˻ǰһײ֮棬ಣڰռ˴ħߡ
һ£˼ɹħȥͨ͸ڰнɣħżá
ಣյ⡣
ֻдħɫ࣬һֱվԭûж
족ħڳˡ
ûȥȥЫħƣħҪù
աħϢһǧħƲ񷣬һֻɫľצŻȥ
Х֮˷צ£ʧɫϸоаǧϵѹΪ̫ǿѹĻͶſԭޱȵħʱͱĶ϶


908 ħ췣
ˢüһâ
ͨ¼գԾĽ⡣
ͨħ
ͷץµĴħһץЫħͨҲԼѹȥ
ħģħ֮ǡ
ڳдչͨʩչԽϵͨħֱħ𺶸ħ
ۺ𣡡Ⱥħŭ𣬻ʳʧɫħ֮ǣͻȻޱȵĿ񱩣֪ħǲڵĴɨ
ͷͨ¼Ҳ⵽˼ƣ䣬һ޴ӰεضĿӰ˷ħħҪ²
ͨħ
޴Ӱͻͬʱһġ
Ыħһһͨǧ׵ħȻһģĵϵĿ־塣
ǻͨ棬ѹЫħ
ҾͲˡЫħ־ŭ͵ıǧħݺ磬һٶ׵С
ЫħԸҲս׵ܱͣˣֱ׷ԼɱҲǲȻŭ
Ыβ
ЫħʱѾʼ߽⣬һȣ磬ȫħ۳һֻ޴Ыģ
ֻβһɨѣǧħȻûжŻĴַȥ
Ҫħһļ٣ЫԸ񱬣ܲݼ׷򣬴ŭҲ׼ͻƴϡ
ͨѹħӲƴѰ·
ħĽ̫ˣһ£ȻֻǶٶˢˢͻȻĹâͨħĸ̫һӣ͸ǧħವһЫħ֮С
ԭͱħĥЫħٴܵصĴ
ءЫħħĿֲ֪ͨħ
ħԽԽ࣬ħǵʱ򣬻ѡ񳹵ɱǣǿǡ
ͨħֱ޽Ͷֵʵ߽ħԽħ
ͨħһĿǣҲȱ㡣
ǰһͨٶ̫ҪһһſǿЧӲԶܡ
һͨԸԼĻãԸԼǿĵˣѳɹǰһҪȴ򱬶֣ѹƶ֡
ڻϣħѹЫħȻʩչͨħϰͨ԰Ыħһٻܡ
ûħӲͨħܳɹ
Ыħҽ󹷾ҡ
ľҲͣʵڼϵҲڼǿ
ʱİͨȴѹȥ
¡ͨеľ޴Ыβһ飬Ыħϡ
꣬Ыħ廯ɷ飬ȻͼһץࣣЫħҲͨħѹ
ڻץסͬʱͨЫħһಣһ⻪ͻ˵ķ߿ȥ
еֶΣϵħͨһʱڳɹ׽סЫħ
ʱȴħһץס
ףȻҪˣħŻĵӳ˵İΧԼ
ȴʱԱ
飬飬ɾԱҲǾ춯أȻƷԱȴѴħ޴צ֧顣
Ѫ
ץ
ħ˰
ͻȻԱվѪȺħ붯ݣ׷ҪľѪ
ʱһ׹գ꣬Ȼ˺ռ䣬˲Ϣʧǰ
ʱһ壬СӾȻʱһ壿
Ҳ٣ˣ׽Ыħˣ
ô죿ЫһǶҪùˣ
ħʧɫ֣һЫõٶľѪҲûƨá
ʲô׷ϵ뿪ħ˵һʱѾ˻һ׷ͨ
׷ʱշЫ׷
һΧ˲ҪӲս־룬˭ħ˭ͺˣ˳ǧֻ»
ҪӲĵ־룬ǧɱС
֪ͨħһ½ػ
иһ׷İͨ
ˢͨڿ񱼶ӡ
ǻսôħ϶ȫɱĿֻһ׽Ы
һȥ˸ͨȫսЫԼҲȥ
ˣԻָԻڵÿαҲʧٷ֮һٷ֮һҵԱĻܻһ㡣
ƸۣȻһ׽Ыħ
ʱһ壬˺ѿռ䣬ʱһ˺ռ䣬һϣ׷Լİͨ
ȻһУѾٴλָ
ͷһֹ⻪׷Űͨĺ档
ħ磬춼ħħ죬Ӱ˻ٶȣЩħռʱٶȲڻϵ
Ĵħһľ룬һڲ̡ͣ
һԶֻҪͣһϾͿܱ׷ϡ
Ыħô˵㽵ħ֮ţ飿
ܣ붼룬ɱҰɣɱңħ֮Զָܻϵ
ҽˣҿħҪܵħЫħԶ顣
Ы֪ҽɾر裬ɵۣ飬һħ֮ſħ磬Ϲħʷնֺαԣ
ֻҪɵۣΪħʣ飬ҲԿħն
ߣҲ֪Ƕ飬٣ħЫġ
ȰЫħħҲż֡
ħµ㻹취ٶ׷ϣЫ
ǾǣҪֵס˻ǶҪù
ʲôЫΪˣһԸңһΪȡʱ䡣
ħо˸ӰҲԽԽ졣
ЫҪס
ǧ
ǧ
ǧ
˫ľԽԽ
ȥħ̲סˣ˫һಣһ
ʱŻİͨһһûգҲ֪ܲ׷ϻİͨ
ҵġߵħͺһۺ𣡡
һгһ޴Уձ˴ŽͨħγɵǿҪѷԲһ
һһصڶ
ħҪһա
ط𣬺׹䣬ɽħȫսȥ
һİͨͬһ£һٶٴαࡣ
ãɵĺáħһߵħʩչͨ˻ٶȣ۽Ƿɹ⣬ϲ
죬Ҵ󹷾Ϊħ硢ħһΡħҲһ˿֮ɫ
أ
ͻȻгһֻ޴Хħмǧɳľ޴գݷ¡
֮ħ׹֮һУħ췣ħȼ棬ɫʥȼմ󹷡
ħҲȼա
ɱ
¡ղκͨȴһ졣
һ̣վڰͨеĻͻȻɫһ䣬ִͷΣա
ãһħħȻۺˮ
󹷣ԺҲȡЦ֣ħҫХħ
ħԭХħûǿ֮ǰǱ˳ΪħħҲӲŭʱһҶϰ߽ħ


909 ץס
û߽ħħħɫ΢䡣
ħҪħ췣Ҫġ
ħ췣ֻħʩãҲħǿɱУԼħ١
٣ɽٸͣԴ͸취ֱӹҪɱĵˣҵ˲췣Ϣ
ͨħ֮ͨһɽ֣֣Ϊʲôħ飬ħ־С
ħ磬ֻ߽ħҲɾħʹãɵʡ
ɵʣκʩչͨ
˴򱬣Ҳδػʩչħ췣ǻֱġ
ڴħĶʮˣûһʩչͨǶҡ
Ǵħʩչ
ʱħܵ˴ħľȻ֮ɫΪ̾ϢΪ˱ףϡ
֮
¡죬һ췣ɱȥ
֮ܡ֮չͨ൱ڱһ޴Ķơ
ϵסһСС췣ˡ
ǽˡ
ħ췣ħ֡
ħôģǷնġ
൱ڷնԳ֡
¡һĴָĹâһӴ˰ͨಣŻ׷ȥ
췣Ҫɱң˫۱͵һ٣ͨ¼ֵԼǰ
䣬âֱӴͨ¼֮ϡ
飬飬飬ͨ¼ĽһԾ
ǵŵŵţڰͨ
ʲô㣿ЫħӶ
൱ڷնһȻɱ
ͨ¼վǵסˡ
Ҳסˣ澹Ȼûм¡
ħ췣˲췣Ϣȴֱͣ
ϲնĹͨ棿
ͨȻҲͨƵķǺԼɵġ
ͨ¼һ飬ױдȫѪ־ۼֵһ㲻ϵҪ
ȻûɱħҲû
ƴһ£ɻһȻûֻ֮ڣѾʩչħ췣
󹷶ΪʲôǲҲһħܵħļȻҲҪʹħ췣
ҪħæֹСӲ֪ʲôħ췣ûãȻûʩչװ
ô죿Ы
׷ȥ˵ħһһХȥľҲԽԽ
Ҳ֪ʱޣΧϣҪߣ֮ѡ
Ϊʱ˷ħΧϡ½ء
ףĽףףף߽ףħΧħͨʮ֮ڶܱƽǻ޷˵
ɱЩħЩͼħһ죬Ҳҵĳ
Ыħ㿴棬˷ħֹңֹ𣿡
΢ЫħĲҾ
ҵİͨѹȥ߽ħ˭ֵܵǵħֹңֱѰ·
ԽǲӦħԽ࣬飬ǾҵĳһǾ仰ҽɵۣͳһ죬һЩ֮
һ٣ֵԼҲһõܵǻԵɣΪһᱳŵһ𣿡
ǰЫħǺ֮ɵ۵ķҲŻԻͳһ죬ʱ̫ƽûսЩҲҪ׹ûҪǡ
ǰͨϵЫϲϵңǳʱ㻹ûгɳΪû뵽ҲܳΪϵҶܸΪʲô㲻ԣԶţ˵֮һҲϵ֪ǣ֮ȻɣǵĸоǲģһǸϵϣҪȻ˷նҲᴫ²
Ҫϻˣϴ󣬰ɱȻ֮룬ɵۣԵģȫɱӡڱϿЫ
ɱҰɣö˵ЫħĿȰ˵һ㣬ɾЫħ
㻹ϲϵóһС
һ

Ыħ΢΢һ㶡
ҵȻ֪Ϊ㣬ڰħɱ
꣬½նһȥûɱѾڲѡ
ˣնŮˣ
ߡЫħߣûĻնҲ
նôģһն֮ûκδ˵¡
Ыħ
ҡͷ̾ն֪Լķӣ֪ô롣
סڣ뷽նȣ뷽նһɾһħʣ˺ֹһǰ㡣
ЫħĻûģǺطնġ
Ҳûá
ˣֻóľС
ȻˣҾЫħϣһ顣ָһץɾ
Ыħҽ
ҪɱҲǲ⡣
ˣԺħ֮ҲܳΪϵˡ
𼱣ұֶΡ
ƴЫħ
ЫħһΣħ˴󲿷ͨħѹţǧ߸˸㶼ǧס
Լʮס
ڽӽٰʮס
һЫħͣıҽʹ졣
ۿЫħңĥе㲻־
ӷţһʱᡭ
ͻȻһӻĿбҷҡ컨׹ӿ
ƺ㡢ӡĪ
ϴǣ
ԭδ򱬷ˣѧ˷ͨն
ǷŸ֣ɻͽ֮
ȻղЫħŰɻΪͽ
ʵЫħ༸ʮԭǲܶɻЫġ
Ыħˣֱĥ־ң侮ʯĺûᡣ
һ˵Ĵأȫͨѧ֮У֮ǰд㣬ʲôˣͨ
ķЫħԽԽãҪƵĸо
ʱ棬ħ׷˰֮ڡ
ܸǺѹѹһƬ԰Ƶħǰѻеնµ
Щħ󶼻ֻħСĿܵ˷סе·ߣѰͨٶһٽ
ãǶħлΧסͨˡ
ħ죡
ħٳУһץǣȫֱ֮ͣϸëͬѪ
ǧס
ħʹ˰ǧ׵ղŵһ֮
ļ޶ӳһץȥСһ磬ˮãҪֱץ
¡Ȼץ˰ͨȰȣͨɲǼ䵽ϣڵ˾ĺȻ𶯣һ


910 ļ
ץˣץˡħϲ
ħǧǧᣡ
ħһಣ˿֯Բﱻ½ֹ
ĺմĺħճƽضһֵҫķɲǼӿֳգѰͨΧơ
ɽħ㣬˺ѵۺħֻ죬ɽһУҲɿϣڴħֱϣȣͬʱͨ
¡ͨһһɵıͣڰա
ϵͨڴħħ£ӲǱͣڰ֮С
˺ĵħ𣬸ֶַͨΣʮֻѧħץͨϡ
ٳ׵ץס˰ͨ
죬ַͨǰԤס
ءʱѾƼ˴˷½صǧħȻ£ǿĳ棬̲סħһַֻڵա
һħ֣ϵ£ʷᣬǧš
ʱ
¡һħ͵𶯣ħȻʧɫһߴŻӰͨ
ץڰͨϵħ֣֮ͬʱȼ
꣡

˴ħħͬʱҽУ֣ɿĺˡ
񡭡ħ֮šħΨһֻץŵģֱȼգһƤħ֮ŵݻ١
ȫǾ֮ɫץŲţ̽ħ֮ŵץۿħ֮ĳħǰڲҽһֿˡ
ãЫˡ
Ыˡ
̶̵ĸ֣ͬһħ磬ڳħһ˵ˢˢͷ񱼶ȥ
ǧħʧɫӴܡ
Ыˡ
Ыˡ
ζħ֮ŽЫ϶Ϊһ̫ϵ֮ͨ⣬ļ¡
Ϊħ֮ţۺԾ£һţѹһ硣
ӴԺħħҪܵѹơ
վǰְֳͨһһоħԼһһ
綼֮С
ħ綼ҵ硣
ħҵ
ʱ񼤵µʹ죬һɨħκһ˲Ϣеħ
ֻмħû뿪
ħڿ֮ಣ·ɻصǰ
ߵħվ˴ħߡ
ħħĴħ
ӣӵȥħÿĿ⿴ķӴܵħ
һս󹷣һս˵ԸսͶħץץԼȭͷ
Һһս𣿡ħһս
Ĵħƿħ֮ţȻϷ䡣
ԸսͶ
һһս𣿡վڴűϣǳЦ֮ɫʱħ֮ţѾΪħԵĿǣǿħұƽ֮ڡ
ֻҪħħħҪΪҵĳ񣬾ӵǧҵħٻҲ԰֮
޳֮ͽ̵㲻ñ¡
бµһ
ǵĻȻŭղ˵Ⱥ޳ܣһ޳ܣ
䣬ŭħ֮ųԽ׳һɹǿϢȹȥĴħɫ䡣
֮⣬ǶоԼȫܵѹƵʹࡣ
ħ֮ŵǰĴħԼʵСĿ
ϾħٵıʵҲǧҵħԶԶʮħ֮ŵѹ£ֱ˵⡣
Ĵħ֪ħ֮ŵĿֲˡ
λֵܡħ֮ʱʼ˵ˣȻЫ֮ʣñҪͳһ죬ɾͷնܳɾ͵ΰҵʶʱΪܣҺһ˰ɡ
Ыڿ˵ԭԲԣϹϴ㣬ħ硣
ЫĬƬ̣ЩҵˣŪˣ죬Щ飬ı䣬ܸıģ˳߲ǧŲ
Ҳ졣ħЦҪǹ˳Ը
Ըսħͬʱվħߡ
ãáͷҪǹ˳ԸսƫԸϣҴħ֮ţ뿪ħ磬ӴԺ󣬺Ծƾɡ
ʲôħƺţĸ¶ŵɫ
ħ֮вħڵħĸֻҪܳȥвԽ㡣
һ˵£һͳһ죬عзɣǣҲǰ˳
ȥɣϣ磬ԼһԵ·ˣȻǲҾȥ
ˣħ֮򿪡
ƭǽħ֮ţš
ߣŲ㣬ҴŴ򿪣Ҫȥ뿪ħ뿪ԶҲܡ
ߡħһҧҪ뿪ֻҪ뿪ħ磬Ժħ֮ŶǵвҲС
ħ֮ţǶħħǿв棬ƾˡ
¡ͻȻ
ˣħ˱ӻ
ǣмԪɾڽɱңȳȥ
ħһЦȥǲм㣬ǿԻһ飬ߡ
ħһħ֮š
ߡߵħ
ʱ棬Ҳսš
ȥħһṦǧٳ¡
ڻܵУǧڰǿרĵȴ
ȵħ֮ų֣ɾܡ
ˣҪˡ
׼
ˣſ
ءŻûȫħŭħӴдݳ
ǡŵɾɫ䣬ǧħеģ쵰һħսɣ
Сģ̫ħҪ
Ԫɾ䡣
ꡱصĺУһֻëħħ֮š
ԪɾħȳһֿץಣֱץԪɾͷȥ
Ҳ٣
֡
ɾͬʱͨȥ
ġಣħ֮һ˼ǧ
ۺ𣡡ħɽϣ˫һ˺죬Ķ̫ɾ
ӷ𡱴һŲָӡһӡն¡
ϺУʲôߵħһЦˢֻͻħ֮и񵶣ˢˢӡնĶ졣
Ĵħһ֣ͨΪֵ˷İΧ
ÿ˶˳
Ϊħ֮Ҫѹǣǵͻħ֮Űǣǵͻ
ڻȥħ֮ңӦָоĴħ뿪
ħ֮ţȻħһ壬ޱȵջ


911 ŵѪ
ߵ֮󣬻һ
ţԱߵĹŵɾ͵
ڳˣб£Զħ硣ŵɾվգƮ죬ɷ磬۹תأϢִĸо
ĳոջħʱҲ򣬰ٳ߸ͷһ
һСԺɷ硯
ŵɾأת£һͨԺɣɷ磬޽ӽǧ׵Żȹ
һѾã׼һɱ֮бĵĵȰ죬ʱֹ顣
ĺáܣ·ħΪֵ˸ɾŵϣ˷ڿԺ㵥һ
ħ֮ţѹ졣
ˣ޴ŻŵɾѹȥħϢħ֮ϵ˵ŻͨҲѷɫ
ȻûаͨиֲĹܣŤתʱ䣬һϡ
ۺ𣡡Żħħ죬յħпӿɲǼͰѹŵɾľһɡ
䣬䣬о죬ƬƬĽֹ飬㳡ݣռѡ
ʲôʮΨҶʥ󡱶ĵơ
ˣŵɾӽǧ׵ȥûкһѪ磬ɫס
Ҫϡ
һ⡣
ˣͨħ֮׷ɱȥ
ȫŵɾ
֮УûһйĴ
ϵϵŵɾǸްССȻӵô
ΪûУŵɾ͵һ˿⣺ܡ
ˢüһ㳡һƬɫر±ڸǡ
ƵܳС
ĴԹȻûܣ̫˵С
ҹŵɾǰҲʮ֮һΪһ죬ҹŵ֮񡣡
͵ĳ֣һӻʵʵѾŵɾֻһܡ
ֱͨײϡ
䣬Ե
İͨߣŵɾ϶ࡣ
˵һܽӴ飬ͨವһû֮С
ػ죬Ѻۡ
ˣŵɾһѪ
֪ԼĵͻĵģһײԼĻײѺۣŭ
øƶƣ˵Լǵ⳰Цһħ֮ٴѹ
ѹΨһʹĵطõħ֮Ҫɾˡ
ȼհɣƷɾһȼһƷɾЩɾŵɽ磬ԽѧԺľŴɡ
ءħ֮Ѿŵӣȫħ
ڹŵɾУħ֮Уֻɫ֣ħǧħͬʱֺ¡һ
ҶԿħ簡
ŵɾͷƤ顣
֮⣬޶ǽŵɾӲӣܶҪɾ̫˵ĸ֣Ҫħֱ֮ѹ顣
ˢˢˢǰâתܷתһܡ
ٴײ
¡
һΣڵֵסһ飬ƬɢŰ˷
ħ֮Ҳܵˢܵͬʱա
ܺͻ֮һܷǿ
ħ֮Ȼǿ󵽴֮ܣȻȥϲ񷡣
ʱħ֮Ѿȫħ֮ţҪܷĽϣ飬һ°ѹ㳡Ͽջһ޴Ŀӡ
ʮΨҶʥ󡱱顣
ᶼܴ򱬵Ĵħ֮źܵ£ˡ
꣡ŵɾ³Ѫ
ŵɾ㻹
ˣּͨѹϡ
ѹĹŵɾ֮
۹һɨԪ̫·ɾĴħѾûܰԼɾ͵ͼʿڹ
ŵɾ֪ˣû뵽ȥ˴ħٳڶϵ
һֵܵεֵ
ûСʮΨҶʥ󡱺͡˽󡱣ŵɾ磬˲Ϣġ
ԼҲУ˾ޣֵסַ
ʮΨҶʥһƣŵɾһߡ
ಣӰ͵ڿնˢ˻һɷ磬ƿնϣܿ˻ͨ
ŵɾͻȻжӣս£Ԫ̫һȫϡ
ãҿߡ
ԪŴԪɾ͵һȭ˫ȭ˺ħ棬һء
ħһɫ΢䣬ŲˣһĽڽںˡ
㹴ħħͷಣԪɾһԾ𣬸ŹŵɾԾʮΨҶʥ󡱵ȱڡ
ҷȱڡһҲǴ²һһϷֳ
֮Уʱʢħ氵ӡӿɽ
ԵеĸߵħͲħ֮ŵǿֿУڴһߵħҲǽڽڰˡ
ߡ̫ɾʹһۣಣ
ǺģһƬ֮ˢ׷ŹŵɾӰҲҪߡ
ӣ׼һ⻪Ʋ񷡣
䣬ʯ
ʯһ֣𶯣ֻʯˢһâ䵽֮ϡ
ءܷһֱಣĴӰյȥ
ҵĽܣʱŵɾѾӳʮΨҶʥ󡱣ϳǽͷһУȻûеܣؿһʹˣһѪ³
ĿѪˣһû¹ѪĹŵɾ챻ĿѪ
ͨ
ʯչʾͨ
ͺ͵ѹŮѹһ
Իֵʵʯѹ̫ʹĸ֡
ҪĲѹƣҪȡʱ䡣
硢ԭҲͥһϵҲʿһ塣
ʯâͨɣ̫Ϣѹ죬ɾոշͱʯһͷһ׹ĸо
ˡ˶֪ʱ˿̣һʱ䶼˷ѣæٴη
֮Уˣħ֮źͰͨͬʱѹ
ãһΣǶԹ塣ħһĴħᣬͬʱ֡
Ⱥħ裡
Ĺħγһ޴ħ֣¡һ°ɾͷʹ
֣׵ϻϵͨħ֮ţγ˶ɾľѹ
飬顣
̫ɾͬʱ
ֱ꣬ͨϯɾȫѪ
ǣҲˣӴԺ󣬴壬Ƿ
ಣĴħһɳ죬뿪ħ֮š
Ȼħ֮ţҲ֪ħ֮õıӻ£Ҳܵõǿң뿪ħ󣬴ӴҲûлħˡ
ᣬҲ˼ǧǿߣʲôֲܸ㶨
ءڴʱϳ˼
ʿ㼯ŵɾǰ
Ȼɾնɱ˻Ǿôɱ


912 ս
˻վԭһħɾϸոյ̫ʹͨǿͨɢһ۵⡣
Ѿӽİס
̧ͷǰɾ
㳡һǧɾڹŵ˵ʱɾҲߣһЩԥ
㳡ϵŹŵľţֳ
ֹ֧ŵɾģȥϳǵżϣɣֻ֪֧Ǳее
ƺ˶֪սڼܱܡ
ʲôãҹŵɾƴŴϳǲҲҪȰնɱ
ҵҪӭսң
̫ˣ̫ˡ
ȫǧʿźսƲ񷣬ǧĴӦ
̫ɾȻɷ顣
̫̫
̫ɵҲ˻кӳ˷ŵɾＯϡ
ԪɾվͥһЩɾɫÿ
ôΧɱûгɹ̫ʹҪԸ
ǧ磬⿴ﶷģ½ˣϳҲʧȥֿǧ
ǧȣȷǵһС
Ըƫǧ磬Ҳƫ˻
ɾȥ⣬֪ͨǧ磬˵лǧʱҪŵɾȫ磬ɱ죬¼ǧĽ
áɾ̫˵һλɾ֮æ
ԣɱϳزסҲҪɱԪɾͷ
ԽԽǿղлܻɱһħ磬֮󣬼ԪɾҺ
ȥԼǰ϶硣
ϳм㳡
ܣеˣһΪһݵ˹ŵɾһݵ˳طƺųнֹ֮󣬾ĵطȥ
ʿʮλͼɾʥɡɡ֮ĵͼʿڹ㳡֮ϡ
ɢƾɾֵ죬ɨɣӢ۸ԸڣΪΪն
ɾԸڡ
ɾԸڡ
ɾԸڡ
ɾԸڡ
ɾԸڡ
ʮλɾԭڵģҲͬ뷨
ЩɾʥɡɵȻȫǾǬͼɽɢɣûɣܵĴѹڻճ֣н࣬յӣڶ˵õĹޡ
֮ǰƵĽħ磬ԥڻλɾ˹ŵɾǾ֪ٲͶϣȻɨƽ˹ŵɾʱǾͿпˡ
ɨƽŵɣеľɾﻹҪЩɢɾ
ããʱȽҵĵһܹŵɨɵ
Ȼϲƾʮλɾ
Ȱѹ㳡ϵ˱ͻȻͼԶ
䣡һ죬ˢһâŻն
ݡһۣâȫԽ˶׵
ŵɾĴȳˡ
ʿһ֪ж׵Ż䡣
ǴĶʧɫ
šƲæħ֮ţಣһС
һ룬ŸոչرգŻûʧ
¡⻪صĴħ֮档
ϵոγɵħ֮ţͨһķѡ
һĵ
Ȼʿһ顣
ӽħ磬Ȼ𾪾ӵ
ûУûСԶԪɾɫ΢䡣
ˣ飬Ǵˡ
һ׼һ
ʿҺ
̫Ԫ󡣡
ɱɱɱʿ־߰
Ǹһ׺ϻ֮󣬽̫Ԫʿһ
ϳУվڹŵԪǱ߰˰λɾвɢɾЩɢ޶ۼڴм䣬Ǹɵӡ
ɢ޺͸ɵӵıŴﵽһһǧҡ
սǸɵӡ
ڹŵɾ׼ħ֮ڶʱ
ءϳͻȻһֵ
䣡䣡䣡䣡䣡
ǧǿսͬʱ
ಣಣĿĹ⻪ŴϳǵĽֹ
Ҳ١ŵɾŭ𣺡ɾأȥסǧģ
ͻȻһҽУŵͷһɾӰһҾ޴£ʹŤҽвͣ
дҲնʹԪɾҲŭգǧɾնɱǰˡ
˭Ҳû뵽ǧʱʼ
ԪɾеǰǲţɣҰ̫ɡԪڡ¡ƻᡢˡʮá糾̣ɵӽָӣٰθ̫˶ʮʥɣ̫ԪרĶԸֻҪٳ뷢һҪħ硣
ԭһҪɱĹŵɾ֪ˣʱħ磬ɱôܣõĽǰħ粻Ҫ
̫˸ܵУӦ
ãǧԸԪɾҲ֪ϸ֣սսʵڲУʱһ֮Ҳ¡
ںţŵɾָƲ
ڡ
ˣؽ󣬰ѳдĿ괫̫˺͸ɸԴԴϴӾǬͼ˷ϹһҪۼܺǧһս
á
ŵɾ仰ԸȥҲţʼ¡
ʱǧĹڴ˴ϳ档
¡
ٴμҶϳǵĽֹһ޻һȥسǴʱ
ŵɾתͷȥЦϣ˶ʲôãʱľӪǧ磿
̫Һ

̫˽ڳнڵӣʥҲкü򣬾ǬͼһɵҲչֳ
̫ԪŹŵɾһ¡
̫Ԫ̫˵ĵҲС
֣ģ룬һзڡ

ڵͬʱ֡
ˢ⻪𣬹ŵɾһгһž޴ͼЩ⻪ͼ֮УಣһĹ⻪ϳǣǧսȥ
ءǧսҲƺҲڷڡ
ˢˢˢǿսٴγ֣⻪һ룬һ壬ŴϳǵĹ⻪ݺײϡ
˫ԴԿ
¡춯һ죬سû²˫ĵһȻƽ֡
ǧ˼ǧսֻǿңսûз
ŵɾһԼһҪֱ룬һԸһԸǧ磬е㲻ĸо
һ壬֪ͨλɾһս²һͬ뿪
ɾһɫ΢䣺ֻ֪ͨɾŵɾܲڵڴˣʥô죿棬ɻҵͽܼ˵ġ
ʲôֻҪɾڣ̫ȻڣɾȫսЩʥʲôã̫ھǬͼУƣ׼ƣӾȫսǻУò˶ûټʮ򡣡
Ǭͼʵھ޴̫˵ĵӷֲ˷ֻҪŵɾʱ䣬һ֮ټڶټ
뷨Ǳɾ̫ǿ
һе㲻ˬʥҲˣҲ̫˵ĸ
ǧ̫˼սʱ
ۺ𣬴ϳУٴӿħ档
ħ֮һŴˡ
Ҫˣ
ٴ򡣡
Ԫɾʮʥɺǧ׼һ
ȴʱħ֮һȣģұ˶ࡣ
أһֻһֻһһӣ̫ħħ˳


913 ǰˮ
ԪɾĿɿڴ
ʿ𾪵
Ϊȳģͨħȫħ߽ħ
ɱĺգһЩ򱬹ħҲһӿֳ
һʮһٸ
ħе߽ħٻ
ħٻҲһţվűߣһص಻ħ֮ŴŹħϢɨ˷ħ֮ҲԽԽڻųħǡ
ٶ߽ħ֮һӶħҲڳˡ
ΰħʱ£ħٻ
ħǿܹأһһ磬һһ
ΰħʱ£ħٻ
ħûѰ
ΰħʱ£ˮħٻ
ˮħĺ£ˮ֮Ψ
ָħǧٹֵ壬ħһħг
죬죬֡Ԫɾ͵ķӦ⻹ˣûħħ˵ǣǧȷ涼Ҫ
̫Ԫ
¡ԪɾһһִĹ⻪һɽƽϳһУħ֮ŵħǿ
ۺ𣡡ħɱħĺħħŭͬʱ֣гħݱһֻ޴ħ֡
ˡħ֮ҲڲΪħӳ
ֻ޴ħ֣һץס飬Ԫɾͼǧʿһλ߽ħһץס
Ԫɾɫ䡣
ߣɾҲн٣ħħ֮ŵļӳ֣ħӲİǵĹһץá
Ԫɾˡ
ۺ𡭡ʱߣȳ˼ʮħͬʱһڣһһ
飬飬顣Ԫɾߣͼɸ飬춼Ѫ
ʥҲֵס飬飬飬ȫڱ顣
ħһ£Ԫɾ±һ롣
ʥµĵͼʿȫ
ۺ𡭡ˮħͬʱ𣬴緢
ͻȻ˻ꡣ
ûǻ꣬д꣬꽻ӡ
һˮ䣬ȫ̫˵ı
Щһȼ죬Щˮɸʴ
̫ӣһ±˸ֲͨͷ׷׼壬ԭ׼ʩչ̫Ԫģһֽš
ʱħ֮ţѾһߴɣǧɵľ޴Ż
һӶħǣܵٻħ˷ϸ
ˣˣˣγֵ̩ɽħжҪضɽҡ
̩ɽħף룬ˮ֣̤ڽ
ÿһֻ̩ɽħһɽǿһۣ͸ϵľ޴ѹ
۵̩ɽħʵǿսϣǧ̩ɽħɵĴһ׺ѹһео
ڼԪɾħǴս֮УѾٻħһԴԴϵӿֳ
ţĴţٻħˡ
ŵɾһƲȥħҪϳûˡ
һ֣򱬴šʱԸнֹǧƣҲҪȴĴš
ǧ磿ȹ̫˺͸ʿѾ¶졣
ħȻֲ٣ԶԶûǧвϴ
ŵɾĻ䣬ۺ𣬴ϳ⣬ǧս𶯡
ǧҲڷ
ô죿ǧҪܹˣ
ȴšԪɾҧгݡ
¡һ죬ǧսͬʱಣնǹ⻪ǧ⻪ڴϳǵϿ۳һ޴ɫ
ӦǧʥɺɾһƳʮףΪǿ˺գĴϳϿյĿҪʧγһɫĳۡ
áŵɾľʧ룬̫Ԫǧ硣
ʱҲ˲ȴĴţоǬͼˣٴγ֣һһ׹ƿն
ߵĹâڴϳǵϿ꣬ɫһ»ưɫâȻ£򵽴ϳǵĽֹ档
䣬ֹ飬ϳǵıĻȫɲǼʧ
ɫ£Ǽʮ
꣬ϳǼʮ﷽ԲǧʿʮɾȫĽһ˲Ϣ
ϳǵķһӱɱʮ֮һ⵽صĴ
Щʥɺʥµֱʮɾæ飬ǱŵɾǱȥ
ʮ׵Ƿǳֲģ⼸ʮɾȻûҲûս
Ϊİٷ֮ʮţڸղűһգ°ٷ֮һ飬Ϊǧ粻ɾ֮
ȻĻʮǿ԰ɾ
ŵɾеǰһҪɱɣʱ
һֻǧҪѸնɱ㲻ǿ˺ûΪһ֮˽ɺҶԿþǬͼʧأѵǧڼԵף
ŵɾʮӣǧ磬ѵǧˣ̫ɾҲ˵ˡ
ڻٴνħʱ򣬲ħħ磬ս̫ɾ
ӷҷʹ£Ӧͻǰӣһ⡭ͶҲ˭ͶҪ̫ɾͶһһ졣
̫ҺϻԿǧ硣̫ɾһڻߡ
ŵɾɾתͷŹŵ
̫ɾùŹֵŹŵɾµ㻹Ըѵǧˣ
Ԫɾɫ粻˼һҪɱ˻Уʱ˿̣˭Ҫ˵ȶԸҪڳ˵Ĺߡ
һ˵ڳɾ˼
Ǹղǧ羪һһӻɱǧʿ򱬼ʮɾ𺶵ˣͷŴУǧ硣
ΪڳˣͻгıϾһħֻǰǵĵӴ򱬣ûлɱǧһǧʿͽĴˣŸɶˡ
ǡŵɾܵƹ־ŭ
ĿⰡŵɾǸޣڳôɾֻ֣ͼԪɾɾɽ缸ɾ֪
Ҫǧֲ
ǧϾǿ˶࣬ҽδѹסҪɳ˵ǣǧ綼Ҫɨƽ
ŵɾõĴ㣬ǿǧԿС
ǲҪɱˣǵĴСŵɾǵı飬ֱ޲Ͷǧ磬ȻٶԸ
ŵɾҲͻʲô˽˳ޣΧΣڶͣսϣţٺͻսҪԿǧ硣˵˽ɾŵƽ
ոǧһŴһӣС˵ֱǲصʧ
źͻûгֻΪǾǬͼɲ֧̫ˣ϶Ҫֻ֧ˡ
ŵɾʧأǧĲͺͻͣսɡɾҲվ˳
ͣսɣǧͱˣɱǶͬˡɾɾɵƽ
һʱ֮䣬Ÿɣ뷴ˮһҪŵɾͻͣս


914 ɸһս
ǣǡո緢ָĹŵɾĲᡣ
ɫ΢΢еתͷǿļ
̫ɡ
̫ɾŵɾ˼̫ɵɾǸɴ࣬΢һ֣ˢǧ̫ɵĵȥֱӾͶ˻
ǼԪֹ֧ŵɾԪɾһƲæվֹ֧ŵɾ
ԪڵɾɱļɸɾνļԪڣҲԪɾһЩʥɵӡ
ͥҲֹ֧ŵɾɾĺɾһǴаֹ֧ŵɾ
ŵɾոе㰲ο̫˵˵ˣŵɾԼ̫ʧ˶ٵӣ뼸λˣ²㳯ٶϣͻһҪֳʤʱҲҪϻԿǧ硣
һ̫˵ɾɾҲվ˳ŵɾҪ£Ϊء
ŵɾҽɽѲС꣬ϣǳϻѾͻˡһ˵ɾɽɾ̫ҲһǳϵɾΪ͵ôʵҲǧ׵Ҳһλ֡
̫ڣŵɾ֮¾ɽɾɽɾһ˵ͼȫ̫˳ǵ˼
ŵɾĶȥոպ˷ת۾ͱ롣
ããҪͻˣߡŵɾŭڣȫ
ʲô˽ģҺͻûʲôǲңǴУҪǺڣһڣ²ǧ罫ҪɨƽǾȻңããߡ
Ԫ塢ĺͥɾҡͷ
ߡŵɾһۻڵĵطһ죬ǻ֪ĵˡ
ಣԪɾŵɾ塢ĺ˼ɾʥƿնȥ
޾ĺ⣬뿪ϳǡ
ǧ緢ʮľһŵԪɾȥ
ǰʵ
ܵѹ֮һ⣬ھͻ֡
ɽǽһվ۹ⶴأǰǧ硣
Һڵħ֧ǣغһսһҪȫǧ磬ҾǬͼ
¡ʱǧ羭ڶٴϮ
һɫĹٴΰ˺һɫѺۡ
̫Ԫɽһ¡
Ⱥɳ̫֡Ԫ
û˺֮ǣʿȫʿͬʱ֣ɾҲԼķ
ͨ󷨽ֹɣڲֲֹͣ顣
˫ܿٴڰ
¡ǧؾ˶࣬ɾʥɣǧ綼ռƣһǰѽɽߵݲС
޴ɫٴ£꣬˺ϳǵķؽֹۿнǧʿһҪȫֽȥɾʥӵĻᶼûС
ȥ
ಣһӰӣɲǼڽɽߡ
˫һܣݻ죬һӰǧʿͷȫס
飬һصĴܵ档
ٴη飬ƵķҲܳܽʮ׵
飬νʮֲأƽʱĵ˲Ϣ飬ΣڰգˢˢˢȥʮŻָԭΣâϢܵĴˡ
ĹҪֵΣҪ͵ĺžһ
Ҳ֮⡣
ɫĹһ°򱬣ܷĹܲûʧ
ˢɫһͷǧĴȥ
Ҳ١˫ĴͬʱС
ãǧǧս鼷һһӿɫˣ׷׷շɴܡ
ԣǵͷٿ죬Ҳ첻
꣬ɫǵĽֱ֮Ӷȥټսĵ
ɾº飬ڷֲҽС
˻ɽһһתͷ˿ͷʾл⡣
ܣǧʿ
һ̣˶ŻĽˡ
ǧҲŭˣһԼʮ֮һı
ɾ׷״ŭҲ٣ʲôܣдд
ʲôΣܰı
ˣ֮Ҫٵӡ
֣ͨŤתʱ䣬һʥɣȥ֮ò˶ãʮʥɡ
Ťתʱ֪Ҫɾҵɾ硣
Ҫˡɾ鰵תҷֿ
ֿɾֿ֮һԷǿҾͿ̱ܶӣ
¸ëɾʥԶԶǣ¶̱ӣ
ǣֿĻٱҪʧء
սͽսɾʥɣǶԶԶѹǡ
Եһ֣̱Ⱥûǧսʼֿܼͣɢ͡
ĺôǻٷʱСˣҲ٣Ƿֿ֮ǿ뵽ս֮С
ս֮ͲҴˣΪ״Լս
ֿˣķֿˡϳǵɾҲǼ
Ȼ֪ǧ÷ֿս
ǷֿǾͿɹȥˣ뵽սս֮УǵĽڲ׷䣬̱ӣҪ˭ɾǿ󡣡
ɾֿĺô
𼱣ǻһܵ㴴ˡڵǽӹָȨ
һ䣬¡
ǧٴηսǧâһۡ
ղŵһĻһݣǬͼʿȳֵ֣һǧȻٴμܡ
ܸոã飬ֱķ顣
һΣ˼ʮŻָԭΡ
εķޣΪǧսѾɢֻʮս
򣬴ٴһΣҾͲ࣬ĵǧ˽
ںŴսС
ɵľ޴ս治֪жˡ
ɾӭɾվһ֮УսĿġ
棬һѩ׾ڣʾǵǰĿϳǡ
ɾǰһһԲ
Ƶս̨
ս̫ǰĳսƣ֮ʱʿͬʱսĸ̨֮УȻɾƴ
תͼ֮ϼʮʿһ壬̫˵̫Ԫȫơ
ӭ硱ӭ硣
ڣôˣ
ȥټɾ׼սҹϳпҪǿ
áӭɾҲûɣһġ
ȽսѾ˺ܾãһһߴЦҪսˣֲ׻ʳҪ˶࣬ʿɣҪͨҳȥսһ
ɾһˣһĨˢĵĴűεķ
ϳϡ
̧۹ۿ˷
ħ֮ŻԴԴϵӿħ
һ֧֧ħھ޴ħ֮żϣгɶӣһṦѾгǧħħ类ٻ
ɽɾҵħѾ׼ˣǾǬͼɻһսС
ɽһɺŭĿɣ̫˵ʿǴ󺰣ǻҲսûбǧ壿
ս
ս
ս
Ⱥ鼤˷
Ǿսɡһӡ
ɱȫʿħӿ


915 սһ
ڻ߳ȥͬʱ¡ǧһ˹
ǰѾܣٵһ£ҪƷʡ
֮ܣ
ͨƿնȥݻɶܣܡ
ķڿԶԶܣе᲻ӲԷʮ
¡
ǧһݺݵĴ֮档
졣
֮һΪʮ
ֱͨӱʮо൱ʯͨһ𣬳ָѺۡ
Ѻۣɲָ̻֮ȥ롣
ϵ֮
һԾӺժ£ʮķɿ飬̳ͨ֡
һֱܷ֮ȥ
ǧٴʧս
һ֮󣬴ϳǵʿͼǧħѾǧսȺС
ǧû󲿷սˣ־ӵѹơ
ءǵ׾һĺŽǡ
ǧҲҪǽսⲫ
¡¡һս򿪴ţǧʿ˶
ۺ𣡡죬Хڡ
ۺ𣡡ˣȻȫ壬ȫǸ̫䣬Ѽޡ
ۡ»ħһ壬ʿҲУħҲСµħһӼԷҲôħ˶΢΢һ㶡
˫гϵĴڰգ̱ӡ
ϳǵİȫȺͨǵأսֵزһɾҪСһСģͻᱻȺû
Ҫ֪ʿǲһɷ黹飬Կȥеɾһȥܴ򱬼ǧʮˣǶȫʿ˵ʵǲֵһᣬҴ֮Ҳûʱ
ܰʥһɱģֻ̫𣬽ɽһЩǧϵɾ
ʵֻҵĳ棬ɾҲҪԼǧ̫˶һ֧˵ʥɼϼʮɾĶ顣
רŶԸ͵ɾ˭ͣϼʮɾͬʱֶԸ
ҲսϣõֶΡ
ڻߣ͵Ȼ̫ɱħĺաʣɽȡ
ǧע⡣
ǹͷ۹ӭɾ磬Хɨǧʥɣ׼һ潪ɽǧʥ飬ձը
龰˵ջղȱɾһ̣ӭɾ̤ʥȻʤ˶࣬һȱǧʥɣĴҲƤһ
ӷλʩҷȱ顣飬Լȴ飬һһߴķӿ𣬶ӭɾץȥ
˭ǻ׻ƴİһ𣬾죬İԵϢķӡ
İԵϢȻǰԵ֮Ҳ֮ͬһվְɱķϡ
Ҳһɱħղű͵Ϯ򱬣ʧʮ׵ħǲˬҪҸк
Сҹɱɱɱɱ罣񷣬ɱħħϯȥ
ء»һħħûļҪ³Ѫ
ͨԳħ
ȻǻһֻͨԳħ
ͨԳħħǵ͵ħȥǳǿ󣬲ǧҵ
Сڣʵʵ¿ͷĺħղħ类׷ļɹܣܳȥģȻ󱻻һħٻʵʵٻҲͷŭ֮ʱ
»һȻŭģǵķնǧȥģСӡսһš
Щ⣬䱦ɾ϶ħΨһӣ˽ɽ
̫ɾԷʮλɾӰʥɲͣϮΪһĿꡣ
ϻսһƬ
һùľӭɾ
ʵֻǧףԶԶǧס
ոձһΣֱѵһ£ȥɫãеǷϣǳΨһĹͷ
ӭɾһͷı飬Ҳ񣬹ǸСɫЦϣֱӳ嵽ǰ
ŭҲ޴к治ͺˣȻң
ӡԳһץǧȻ
áӭɾŷִеװǻƣϻæŲһΣ㣬Ĺķ֮֡
ȣӭɾһץס
ֻһУӭɾͱ׽
ӷ𡱴һ֮ڶֵ
ҡӭɾһŵ۴С
ܵսеĻڵڿڣеĸ㷢䡣
󲿷սеʿ˳ûгģʿս޷ҡ
ǺŴսϣ˼ɾʥɶڽϡ
䡣ɾһ¡
ʥͬʱ֣ˢ㼯ģɾڿ΢űϵսһڡ
¡սһӱĵ飬ΧսϵҲĻɷ顣
ˣɾˡһŭ𣬰Х֡
һɫצ죬нڰצĸ߹塣
վλɾ
׻ĸ֡
ˣÿ˶гǧϵһֱۼﲻ֣ǵŴϳǿĸ֡
ͻȻһڴսХĲ³һѪﱻһڴˡ
ˣڶ׼ХҪȥŭ
һ׻ƴͻȻһָǰ棺СˣСǲǵǿĸ֣
Ĵˢһͬʱһϡ
ֳ꣬һһ·Ⱥ߷룬ܿɱǵս֮һ
굱Ȼǻ
ǻͷĻϣɱ˻׻ƴһ֣ǰ׵ܵܣ
ϣϡλɾһаͣһа԰
Ĵͬʱɱ
ʱҲʹޱȡ
һûĴս棬ʿ꣬ɾơ
˫Ͷɾӽǧʥɳһڣɲ
ǴϳУԴԴϴ˷ĸɸ֣ħħ
ֳǰͨϲĳ档
ϵ÷ӵ˼Ͷ㣬ѹ죬ͨһ£ȺҪճһƬ
һʥɱͨѹգʱĻһɾ
ͨĹԽԽͨ巢ϢҲԽԽأÿһеһĸо
Űͨͺ硣
ͨʵǿҵʵҲǿããɱһʵɵۡ
ܲѡ
һȺɱһѪ·׻ƴս֮ǰ
ȥ
¡ͨ޴սݺ¡
У֮ľ޴սҪǣȻ󱻰ͨսȥ
ڣֻʿһգԱϡ
͵İ֮ͨʱ
ס֡
ҡ
ȣĹǿϢĹɲͬ֯һ󷨽ֹŰͨ͵һ
¡ͨصϡ
Ĵͬʱ֣ѻΧס


916 Ĵ
лǰɣ޷СǧҪͳһ죬ɱɵɣȻ۵˱ɱ⣬ʵʵͶ
ΪħĴݺˣɨƽǬͼһطҪȥɨƽħ硣
ǽӮҲûãǲŶٸ磬ǧԴԴϵĴ٣ǴˣӦ֪ôѡͶл
ʵֻҪͶǧĵλһ֮¡
͡Х԰ĴֻƻգŻÿ˵϶һֲһĿ˵š
Ҳ˵ͬʱ˲źۼĴӶĸѻΧסǽŲ⣬ϣγһ־ɱĴڻͷգһ͸ͼ֡
ǧĺϻͼľ󡱡
֣Էһ
Ҳ˵ÿǧ㣬ͼԷ׵
ˣǰ沿ĺģɱﵣרԸǬͼǿĸ֡
վ۹һɨ֪Լͼ
ãͶʲôôĵһ仰Ĵַǳ⡣
Ѿ׼ϻû뵽ͻȻôһ䡣
㡭Ҫ˵
䣬ͻȻһ죬ˢŴľ޴սһڣһɫĹ⻪ӭ˿
Хһŭӣˣ𣿡
һ䶼û˵꣬սѾǰ
Ҳ١Ĵָոɵͼ⵽˸Ƿȫá
꣬һûǣȴ˱һǧ;Ǭͼսʥɡ
һոɵͼƻˡ
áȵľᣬܸͼˣͨһȶŰѹȥ
ôսİͨѾ޽ӽǧ׵ǰǿһӳȥñһŵɾȫһ
İ̸оɽѹϱѹһƬ԰ס
㡣Хһ廯Х죬֮צɨ
Ͱ˵Եֵİͨ
۾һɣϵΣۺ𣡡
һҲ
죬ɨ˷ÿ϶һıڣ׶Ŀ⣬ӵ˼£ȥһҪӾЧ
Ȱȡֻצץڰͨϡ
һ׹µİͨӲıץڰա
ϰͨҲһףȴһס
ĵϬͬʱɱۺվϲְմ֧Ŀֲ
ôһٷ߻ʱ
ꡱ͵צͻȻһݴ
ѽӰͨݳ͵צһֱץŰͨס
ݳ˲Ϣಣ֮Ű͵һ·ͻצġ
צҽС
Ҳû뵽İͨлݴˡ
Ϊɾ壬ǿӲޱȣǺ֮ҲеƷʣƺͻȻ͵Ϯһٳɹ
֮ݽ˰͵֮С
ûһŴ󣬳űֻͣһѳݺἤʹİȫʧȥս޴ڰշҽУβɨ֪ɨ˶ٱϵʥɡ
ʧȥսХҲҪùͨŹ¡һ£ѹ
Ͱ԰ʱҲѾɱ
ͨҲܴ򱬻
ʱüˢâ
ӡ
ŭ
ն񸫣
ӡѩ˵ͬʱɱ
ǵ۹һ˿̰֮⣬һԪ絽Լϡתʱա
Ȼ˵ķ׽
ΪѾˣԶԶͨҲ˵ˣʵá
һ
̰ͬĻа԰ʱѡƻѹХҲѡᷨ
Ժ˲Ϣתһͷδܴ򱬰Хң׻ҲǺܺãᱦҪΡ
԰ҲһϺĳһɰԵ־֮Ե˷֡
Ҳһ
ǡХһ쵰ֻԼ־ŭ
̫գơХ͵һȣβգɲСಣŰͨ˶ȥ
ʧȥ֪ͣԼһ˵ֵסͨ˳ȥ˵
ǻϷߡ
ߣһһץ
̳һͨ־֣ǿģܵϢоֲϢһһ㴫ݵХ
ͨ콵
Хɫ䣬ȻԻڵʵԶԶ԰Сߣͨǣ־塣
һץХһ˵ӰΪ֮һ㶡
ֹУһɲǶܾʮʤ
Хһ㶣̾ͱͨ׷ȥ
¡ͨݺһң飬Х޴ͨ顣
۴ӡ˴Ӱͨһֻϴ֣ࣣһӾͰѰХӡ
˵Ķʱŵİ
֣һ´󣬶Իвû뵽һڱƵķֿȻֵĻҲûˡ
˷ߡ԰Ͱ˱ؾҲֵܣһ֪˶Է˼
ǿֻ̫ͣ࣬ҪӲӣԿԶ
ʵϣɱǰ֮ʱѾͨεĿƣܼɱȥ
ΪԶ֮ʱͻȻɾӿֻֿ
ãأ
һˣǱǧ򱬺һֱûɱĲãɾ
ʵԵ۶ԣڰͰ԰κһ֮¡
ӰͨһһȭڰһּХһڰһɼȭжôٶȡ
򱬣ؽ֮Уһ죬ʮ֪꣬˶꣬㱻ط衣
ڳҪ֮ĵʱ
ɱɱɱ
ȪɾɾݻǬɾͬʱһĿȫǰһˡ
Ͱ԰ʱŵϡ
Ҳ٣Сӷôôɾأ̫ˡ
Щɾ࣬Ҳδܴǡ
ΣյĻǻ
˰Х̾͸оͨԼͬʱһٴǿ֮еڷһһɵСڿХڡ
áеӦ־
һֱͨӻ
ˣͨŰͰ԰ѹȥ
ʱİ԰ͰܵУһɾһǰͨ
ߡҪˡ
Ҫ֪ôǣһ֮û˰Х˺ڶˡ
ӣܵ
컯򡣡
΢һ֣ϣһȫɫΧס
С磿˾ֽӣڵʵȫԴƻС磬Ȼ֮زز
Сãôһ裬λɾͻİͨȫ䵽ǵϡ


917 
ãǱˡ
ХҲˣ
Ǹ˷ˮˣҲ٣ɾʲôɳǣָӡ
²ǿ쳷ɡ
ڵˣҼйͰĴִȫ飬սͨС
ϵӡ䱦ɾɾɫ䡣
ǧɾȻߵ٣ܳϸֵҲЩˡ
Ĵֱɾ־ܵӰ죬֮ǰĽҲռϷ硣
ɱħһֱİڽڰˣҪ׻绹мɾڰæͱɱħɷ顣
ĺħƾУħ䱦ѷʤɽʤһ
ĵƣĴֱϾƶʱ£ɾ֮⡣
ǱϾһ֧ľӣûս׵ľġ
ͳһָӣս׵ľģƾǵսѹԵʥĿǿԺͻһս
ǣ˵˽ͺ£֧
ߡȵͷսҪˣಣһ
ߡɱħͶУ˫Ŀ֮ͻȻȺ죬ۺ𣡡һŭСɱħеһ֮С
գ꣬һӲ˰ͷ
ͷҽУʹޱȣոշɵյӰһߵķݴ
Ҳ׺ݣ䵽һ룬һɺɫϢҰɱ죬˭ҵҡ
ٴǰ񱼡
㡣¡һͷѹ
ɱħһ£Ѿɱ˰ͷ
˫ĿҪ
ԶɽӡһɽӣȫһŰͨȥ
飡³ͬǷ顣
ʱİͨ򱬶λɾ޽ӽǧ׵ɾҵֱӷ飬գȻɱ
ǧɾпġ
˻ҽУǰҵɾһ㱨𡭡
ԶһҲ٣ҵɾҲ
Ψһ֮·سɴ硱ӱɽ׷ܣھ
꣬Ӱһ⣬֮·һһӾҪս
ͷһ֪⻹о춯صĴ֮
һӳˣǧʧأɾһˣʥǶҪùˡ
ʵ۱ɾǶǿһΪʲôᱻôң
лڲͻȻͷ˺ǺһЦӷλʩǻȥһˡ
𣬽ɽ̫ɾͬʱ֡
һһ磬һҶһᣬСʩΪˣʵһЦǰһݣѾս⣬ôսС
ͷң֪һǴֽš
ǱҵģȻˣҾͬھӵͷ
Ǽʶһ£ΨһͨΨһħɱ
ָһ죬˿˲ϢȼգճһȻİˡ
ȻսɾԳΪɾ
һӲȥʹΨһǿ֮ͨһ
ˢһ˲ϢʧŽ⣬һռ΢΢·ɾһʹ
һݵ˼λɾС
û˿ĵĽ
ħ֮ɱɾħ
־һģͻʧȥǣ׵ķһ߻ħȫޡ
ްӷްӷ𡭡ڷˣһԡ䡱Ŀб
ħҡ
һĻ֪ԼһпҲûʲôЧˡ
¡ʱɽ̫ɾãɾһ
һ׵ѹӵա
ΨһȨɾһʬϣɱһ仰˱һŻ档
ԽԽСܿ죬ʧһö˱ǵɾ
ˣԼȻƫ˻õһöɾסԼת
ˡԶŰɱпһХಣһ֮С
ĺħ׷ȥͷѾһʥɴ͸ǵ
ܴûеߣһˣǧĴ붯ҡǧƵʥ˷
ҪսʥɶᱻɱӣɾٶҲȫɱ
ҲƼڱʥɴ֮Уӳ졣
ʤ۶ͨĿʼɱǧʥɡ
ɱɱã桢ǡȪٻ·ɾɱǧ硣
ڵϾӡը׵Ҳͳͳɱ˳
ڳϣǧɾܵܣѾûʲôвǵİȫҾ㲻Сı򱬣Ҳ壬ֻҪ˷ӡûʲôΣա
ǧĴڵֵסˡ
İͨһɱ¾ĻҵҪһѣͨĹâԽԽѻӳյ̫Ŵ
˿̵Ļոһص̫׳棬û˸ҵڻǰ
Ѷɱ׵ľںССɡ
̫ɾɽ塢ȴվһ۹֮и˸
̫ɾͣɵֵʤ̫֮˸úȥδӣɽ۹ԥɾЩˣ඼̫˵ģĺδá
̫ɾԣӶˣȻҪˮѳɣǰ;һս綼֪̫֮ɣѾΪ
۾һ
ӷ𡣡Ҳͷ˵ͷǰҷȱһڹҲȫֻ֧
ʲôˣɽһ⵽˵»Ҫ̫˲ڣʲô̫ŷãǬһģǾ̫ˣ㽪ɽͬ⣬̫ɾҲδػͬ⡣
Ҳˣ֪ǿ̫ˡ
ˡȪЦ˹
˵磬һһԿǧ磬һȥ磬硢磬֮һֶ֣Կǧ硣
ǧȷ沿ӣ滹ԴԴϵĴӮһ԰ǣǿĸͳͳûгֻ֣ʱˣܶԿǧ硣ɾҲ˹
ȻǻĪŷȻɾڵĵλԺλɾվһЦվ˵ǻĪ˶΢΢Ц
ûлǿ϶Ҫܡ
˵ɾħ
ͻӦɾΪֵʤ㡣
ҪȻĴֵĺϻ֮ͻȻ͵ϮŵԪ߿϶Ҫܵش
Ҫ˵ûɽҲͬ⡣
̧ͷ˿̫˵ɾǡ
Իڵĳɾͣ´ࡣãɾȱ̬
ЦͶڵˡ
ҲͷҲֻֽ֧֧ܲɡ
ֻ֧һСƽű̬
ֻ֧һСվ˳
˷ɶֻ֧˵
ɽһɰ̾ŵɾӴԺ̫˶زˡ
ãҽɽҲֻ֧
ʽ


918 
ͬȴҲ
̧ͷһǵĻڳ׷ǧĴܡ
ֻİͨһȥһƬȻͣգոǧĴɾһͷߣҲ٣ôҲɾŵ۸Щʥɣ̫˰ɡ
ǲףѵʥɴ˵õĲƷ
ץپץ٣ЩˣɱԼҲƳɿܣγɴ
ɶսƸʱ򣬻ȴˡ
սֹһʱڽ
һǧʥɶɢӣĻ򱻸ɴɱ򱻻ս˰ͨС
ɻɻǧһǧõս
һǾƷ
սɾֱӴͶһңлʮʥɱŽЩ˴ɾ¡
һҲûռóҷָ̫ˡ̫ڡݻᡢǬøһҡ
СսԱһǧˣ԰һǧ˵ͬʱһںڽ֮һںǳ޴ԶԴʮ
ʮϳǣղŻǳȥ嵽ǰ˼Ҳ֪Դˡ
ǧָӣõ⣬ԹƵĺֻܽһڣǳȥ̶̱ӣ˵ɾҲǹû
սڷ䶫ͬʱ
ͨȻԶЩʥɣͣ
ղսϣĴֺȴɾʥɣǧɾֱ˼ʮʥɲϰͨ಻ʥɡɾڻѾӽһǧס
ͨǲˣͻȻڻ֮һˣڻڱһɹصϢΧƣɫԽ
󣬺䣬ͨһֱĸо
һͨһӳʮ
о˰ͨһΪԼķԼֵܣԼϵһ⡣
֮䣬ͨѪͨʱƺѾһΪһϢʱݻˡ
ûݻɾƺֻԸһΪػڡ
һˣȻһٴﵽһˡܸܵͨı仯ΪһٴﵽԽһףʵı仯
һʲôɾļǾǧŰپʮףһ׾൱ɵۡ
ҵѾһסͨ˵Ѿû˵һ侪춯صĻһұΣͻΪɵۡ
ʲôĺë
ͨϵԽһףֻҪξɵֲۣ̫ˡ
ҲܻΣһֻһԳΪɵۣΪɵۣռˣҪǿҵʵȵʥ֮ʱҽеעϣͿһٽɵۡ
ͨ˵ʱ򣬻ڵĿռ䣬̲۶Կ壬һʱ䷨֡
ȻǼڴﵽһ׵͸ʱ䣬ͨʵĽ
ڣҲ԰ʱ䣬һ죬Դﵽһꡣͨ˵꣬һȼ˻ɾһ죬ڿԴﵽһꡣ
ԭˣ˵أˣԼɾˣһ죬ʮ꣬ʱһ죬һꡣ
ôģȥԼɵۣһ죬һꡣ
ǰͨԼŤתʱ䣬ʵԽǿʱ䷨Խ࣬ŤתıҲԽ
վɾǰںͰͨͨ˺վһ
ɾĪɽͷһ㺹ƻ
͵ķӦ߻ڡ
ôˣ
ɽָָϳǣˣǴǲһ£ϳǿװˡ
ۺ𡭡ϳ˷ħһӶħﲻĴħ֮гħʿͬʿСһħ󲿷ݶ޴ޱȣеħһֻͼǧɴС
̩ɽħǺһɽһ
壬ٻħĴϳǶŲ¡
ħƼħ죬ǬͼɵӶҿħǣɴûطˡ
е㲻˼չչˣһͨ˴󲿷ħս˼Сԭģħ
սһɱħһħ
˵ħǻصħһ㣬ǻ´еĻҪϺöʱ䣬ȫŵͨУͨʱЧֲħȱ
ڸһƾΪǶԿǧ磬Ǭͼİ
ʲô㣿ǧȻܣûԪ̫ű⣬ÿ緢һΣò˶ãǵĵڶֻ
ǾǬͼɵĵҲ٣Ҫ˷ټδǧ缯ϵĿ졣
ɽͥ硢綼ϳǾͿԼǧӭͷʹ
ǴܣĴҲ࣬Ҫһ³ʮڰڣǾͷʹˡ
һһ뿴ʲô뷨
룬۹һɨˣڳ߽ħʮˣɾ߰ٶˣһЩ򱬵ɾǰɾѾһǧˡ
վôɾǰʩҲһ΢΢⡣
֮սȷ䣬ǸɷֿΪ㣬𲽵ֵǧ󣬻Ҫǧһһɨƽԣ־սʺǡ
ҪսһսǬҪô䣬ҪôӮӮˣǧսɾͳͳɱǼʮβսˣǴҸ
һ˾ǴЦ
̫ɾɽɾȪǰ˶ϵ̫˵ܲȥﾭľӪֹΪԲڰδ֮ʱپۺ֮Ӫһǧĵڶһ϶Ǿһս
ʱ䣬һȥһˣȰ˵һǰԿǧ硣
ս֮أѡ̫˵ܲҲȽɽͻġ
ԭ˵ڴϳٿɾᣬɽͲͬ⣬ǹŵɾ̫˵ʵȫѹԲŰܲ
̫ܲĻĽֹǿʮղǧһҲδܴǵĽֹ
Ҫǽ̫ܲҲҪܵѹ
иһתƵ̫˵ܲǧ
ǵ̫ܲΪģԲһǧ̫ɽһǧ˰ٶͬͼػ
תƵ󣬸ھǬͼصķҲԴԴϵ̫˵ܲϡ
Ժ󽫳ΪԿǧǿء


919 
ϳ֮սԺ󣬾ǬͼɣʽˣųˣѡٻΪ֮ٴ硣
̫ɽΪܲʿ֧ˡ
Ǭͼ˷ʿŷԴԴ̫ɽ֧ԮǸССɣǸɷ֪֮°ѡֻҪס̫ɽܶԿǧ硣
ͬʱڲҲڽͳһϡ
̫ɾɽȪɱħɾɾΪǽ̫ɽзأʱ˵顣
Ȼ¼ħٻ߽ħֻڵ뿪ˡ
Ҫȥһˣ֮Ȱ˵Ǽˡ
ಡһ̫ɽ۷֮ȫ˺ѿռ䣬һδԾԱȴҪٶ϶ȥ
ϵ˺ѿռֵ쾡£վ۷֮УͨϵϢԭʼ֮ڰ֮ͨڻͨ⾳ȻѾֲ֮ǰԵ֮
һɴ˿˿־ͨڳһ塣
컯Ǵ졣
ͨΪγһִ֮
һγɣҿսǾ޽ӽͨʵ
Ҫԭʼֻ֮Ҫиԭʼ֮ҾͿ԰һ壬תɴܴ֮ﵽͨĸ߶ȣһʱ㶼Դµǧ硭
ͨͨ˶ִĸо
ûʲô飬ȴΰͨ洴κɵ۶ܴﵽĸ߶ȡ
ڰ㡢ԵֻأϾҵϾӸҵĵҵˣŰԭʼ֮ʵ컯֮Ǽ֡
ͨ浱꣬ӵʮԭʼ֮Ȼת컯֮컯죬Ҳڴʮԭʼ֮Ҳſ԰γɴ֮
ûУҪȥġ
ڰ罻սźڰħȥ㹻̸еĳ롣
֮ҲǷǳǿ֮һİԵ֮һǿĴԴȪ
ãǾûˣȥ硣ڽǽͼ֪Ǭͼдֱͨ硣
ȥ磬һҪ˵֧ˣҪǣܺŮ⹫Ĵ֮ա
Ļ磬ţǻյĿꡣ
Ȣ۵Ůܿܽ磬ͥȶԸԼ
ᡢŵɾٰܣôһҲ˲£Ǿˣǧ磬γ㶦ļơ
ڵĿ꣬ƽ磬ȻɱҶΨһ󣬲γ㶦ĻᣬȻͳһԿǧ硣
ȻˣĿȥһ¡
ǬͼͨĵطСԨ򡱣ǾǬͼλõһƬ޴򣬴СһٶŴ½޴嫣һ޼ʡ
̫ޣвص̾ᣬɾ޸һ֡ݺ硱ޱȣнܴƷ
һɾȥоƷҲֲ֧˶ã̫޵ϮΣա
ξǬͼ˲ࡣ
ֻҪﺣģԺڽǸͼͿֱӴ͵ڡ
̫ɽɣ˴ʱ͸ϵԨ򣬻ûϵɾ̫ɾôǿĸ֣ٶҪһµʱ䡣
Ԩ򣬾޴ޱȣ̫޵Ϣ޵ŭ಻ҪҪ׽ֻ̫档
кڽµͼҪȻĻѰԨĶϼ켸ҹ
ȵҵ֮óڽͼһ
ˢһâһеϢڻǰɫâڿ۳ɸԲεĹĻĻͨĿռͨ
¡¡ԨڷȺŭ𣬺ˮӿĳͨͨ⺣ԨҲйѹҪܴͨ
ˣȥ硣һС
һ룬һƬĿռ䣬ǰŹͻȻһ޴ľڡ
⾧ͨ͸ƣȥͺһƬƬ͸϶ɡ
羧ڡ
ı߽硣
ȥܶ磬ǵһοľͷ
⾧ھͿԽ硣
羧ڿɲܴƵģҪ羧ڣʵҪ൱
֮⣬ֻܵĿ˲ܽ롣
ϴȥһڣۺצһץ̳꣬һ޴Ѻۡ
ಡæ˽ȥ
һȥǾָ̻ԭûѹһ
ڻͬʱͼ׹ԽԽʱҪʧ
ಣӰͼ档
㣬ͼҪʧˡ
ûǽͼҲ硣
ô죿
һһǻ֮һԻԳˡ
𼱣ԨΪʲôԨΪԨԵ̫סλ̫ޣ˵һֻ͵һֻܵŲ𣬴ǧ֮һֱ̾
ǻ۵ĹâȫգֵϢ죬ʵѾĶ֣ٻ̫Ŵۡ
ۺ𡭡һХһ֮üļһ´ϵĴ֮С
֮ɺˮǧԨ
ʮ֮󣬰ԻԳۿǰµĴͼʧˣˡ
𼱣ۿԴǽȥ
ۺ𡭡޻䣬ͻȻ֮¡¡һ޴ǧɸߣһڳļɽӺ
˻ԻԳһֵļɽɣ죬ô޴ĸɽֻ۵һֻǡ
һضɽҡӿڣǧ޹Ǻ
һǿðԻԳҪϢŵİԻԳɫ䡣
Ӧ֮䣬ںħľ޴ޣ֮˵
ۡ²ʲô㴵۴ۣ˵֮䣬޴ıԽԽСಣܿһɫۣȥɷǵɾ
ۣҼǵûɾѾԪһٶʮ꣬ȴһֱܽɵۣۣɵۣһ֮Ԩ֮ҽ죬һĸõɵۡ
ԻԳҲæۣɵۺ
ˢԣһ˫۾âӿ˵
Ҳţ޶ʱһ㶡
죬Ǭͼ˷ȺۣԨҲвǰȥͶˡ
۲ҲͶǧ֣׵ɣ۹һˣ躹ޣǧһҲͷϣһͶ̾ʸ֮ġ
ޣСʸͶղžҲܸǿˣòҪ
ˣһ˿ӣۡ
ʣһ̾ԪǬӵΨһɵۣԨ˭Ҷңŭ


920 ɽ
ޣˣһУһؼһϣֻҪϳ֣ȻӾһʮۣ躹ȻΪ˱ۻӮˣǧӮˣܱ֤һ죬ҵ
ΪǿǧŲɵˣϵֻҪնɱᵽˣԴʵɵָտɴõϵݺ£ǧҲ㲻Ρ
ˣֻҪֻһľѪϵȻǴ˼ȡ
ԻԳޣһȰ˵ʱ۵еˡ
磿
ʱҲڵ硣
͵ɽ类Сеƣжһζκζ޴󣬺һ˵硣
ĸɽձ鶼ڼɸϣĴ͵ҲǼǧɸߣϵĹӱȻ󣬵ϻܿһЩϣͬ׵ҰС
ͺһСˣһ˵Ĺȡ
屾޴ĶǾ޴ޱȡ͡
ȥ磬ôͱһģһޱȣһСϣߣǰֻһ˫۾¶׹⣬ƺеѻһڳԵ
һϵı飬һ죬ݻһֻ޴ƣ꣬һȥϻ
һۺ𣬷һ˻ͷܵķɿ졣
磬һ㶼ǻΣĶһǱӶࡣ
ԭˣҲ˵ȽĻûʲôĻҰˣġ
綼ϲΣ·Ķ¶壬û尡
ۺ𣡡ʱһХǰ΢΢һڣ̧ͷһһֻһǧɳĺɫɵ˻ͷ
ɣԻڵʵ۹һɨͿС֮
ѵɾ
ͷû꣬ۺСһȣһ֦ಣ
Ͳûվԭһ

ֻһ¡
飬С顣
ܣ족һ˿ȥܣƿضԷ
ȵС֮󣬻һ£Ρ
ˢһ޶ˣС˳ڻǰ
㻹Ǳɱɡˡ
Ǳɱ̫㻹˰ɣһλŮҪһ·
շСͬʱо˷иϢɨ
ˣٶȥۣ¶ˡಣһʧϢȻһ£ߣСȥڵĵط
ˢ˳𣬷ɵա
Сȡ˸־ͽС졣
ڡɽĸ壬ɾûеõٻܽȥССɣǲ̤һ
Ů飬嶼峤ǰȥףأ˿ԻĳĿ˻С
һ߽һ߷ɽһ·ϣ־޴ĳУЩУǼԳ壬ŤŤȥܿε壬Щ廯ΣҲȫ
Сɵһ޴֮У͵һǣȻŴͣһʮδ֮
һȴϳǻҪ޴ĳУ޴ڳйȥ벻ףȻǱ壬ֲѧ壬ҪЩи
С˵һֱѧϰѧϰòᣬĻĸ嶼Υнˣȴûйˣȴš
Ҳȥǣ磬࣬ȴûһγֵ̳ķΧ
ɽ棬һɽˣһҪΣ
֮ǣǰɽԷɹȥΪɣǼޣˣǰҪԼɹȥˡСѻһ·ɽ棬Ѿǰˡ
ˣԼȥɡȻɿܣҲûɣȥ̧֮ͷԶ
Զһɽطĸɽߴ󣬵Ĺâ䣬һ
ôԶľ룬ЩܸܵĹȫһЩϡƶɵĹ
Ӧþɽ
ಣǰȥ
ɽΧһۿԿĹĻͳڻǰ
ӦɽĻɽֹʱԿһӶʥ壬ףΣֱֳɽѲء
ʱܿɾѲߡ
˷ҲῴһӶӵӲλ硣
ۣϣͻСһٳɾۡ
õģϴ󡣡Ӱһɽ档
ҡǰȥ
ܿһʥɸסˡ
վסĿˣû
°ۣǧݼ۴ˣףع顣ֱӱԼݡ
ǧģʥ΢΢һ㶡
ССʥɶԣǧƺеңԶԵ¡һͨĳλϼ
ǧ磿һܿ츲ǹಣһλɾ꣬۵ǰ
հĴգ֪кҪ£оͣɨ谽ۣϿʵһҲ
ɨˣǵǽϲ֮գһҲ顣
Ҳǲˬ絽׷ɱǵʹߣֵΪ⣿
Ϊ˽ڰս֮¶֪ܲ氽һ۴ˡ
Ŷ۾һã롣
Ҳ°ʹթ⹫飬峤μӣƣɾ꣬б͵ɽȥҡ
Ļɽϡ
һ·ϣŵƽʣϲʻ⡣
޴Գɼҷ⣬ǧ
ȵӭһɾǵǰʮ֣ڳľͻʮ峤
绹̧֪һѾ峤һǿޱȵϢȻ̫Ԫİǧǧ׵С
ʮ峤ôǿʵҲǷǳֲ
û뵽һ˴磬ôķչʵԽɽ硣
ɽ磬ûʮǧ׵ɾ
Ȼˣɽɾؾ٣ɽ֮һֱսϣ絽źͺڰ˳ͻ
һսңһͷչʵǻеġ
ڻĴۿЩɾʱһ꣬һ޵Ů֪ǸӦ˻Ŀ⻹ǸоӲͬˢ͵һ̧ͷ˰ϡ
ɣλĺܣ峤
꣬ʰѰ۴һꡣ


921 
ңλɾаۣǧʹߡ
ʦ֣ѹǺһ峤ųңɾ۽ܣɾɾڳ
磿ңɾüͷһ壬۹ڰ۵ͷϿȥ
ʱĻͻɰ۵һͷУңòûͷɨɨȥ
۳ң΢΢һЦ˵ͷ
ңҲ֮΢Цϻֻɵɫ
ʱŰ۵һ¡
ӭܴʮӣÿĸλãʮһռһӦĹ
ͻƣӻɽϣɼεıӦзĿ
ʦʱȥۣҲһԽӼ˵걾תߣתͷϿղ˽ֹһֽϣС۴ӡ۱ľ֮һʦû£ǧҪϰգȻֱҪֹӡ
λ㾯档
ٺһЦ۴ӡҲġ
۵ߺӺ͵ӣ޴Ʒɾƣž޴棬һһͺɽе
ֵӣúŴ½񾳸ţϼ궼ܽɡ
ҲţºҪüĵߡ
帻УȻʵͽеһУֵ۲ɼ㡣пǧ
ʲôܲǲŽиûʡ۲ˣϴҲֻ˵һ䣬û
ûãһɾܿ죬ʮɾȫ롣
£ÿ嶼ĸɾº֪еһֻɾеһ᲻ֻĸɾģǿɾ
ɾ֮£˶ɾǰ
ףǺڰɾ΢΢һ㶡
ڰս֮УôҲˣ
ġûĺڰħڳˡ
ڻİͨѾʮ꣬
磬Ϊһ޴ıضĳͻûʲôŮ飬µİ˴֮ǰףأͬʱҲ̸̸صĹڰħѾƷȻʵʵҲûʲô
Ŷʲôءһ
ƬС硯ļ֮ؽڣǰǴһڵĵطһ屻ɽ硢ħֲΪһƬ˵֮أǺڰˣҪǬͼͻᾭһǣ֮УһĹأ̫ŵıء
ȥҸоĹǿԴȹնɱ㣬ȻᵽϵٽĹС
磿֣Ȼ轸ԼµĴ棬˵һһֵ𶯡
һϢϢ
̫Ŵһǿޱȣ约£ֿս꣬һ峹ɱ
û뵽ڻдһϢ᲻ʲôһڣ
һȥͻȻ׺ڰħ뷨
ΪûмıأչսʵǲֵԣȰ˵ۺһĹУҵıأٷָʤ
ߣ˼ĹУȻɱҲ
Ϊһɾ
ɾǰģһٷ꣬òͶһλߵϣͬ۽٣֡
ϵϢȻûһϤϢ
ǣ
ɾͥɾƫˣĸˮ
߶ɽɾһĵӶɾһɾĵӣ޶ɾ
ɾͥһֱͨɾѹƣû뵽ʵȻԶͨɾ֮ϡˮɾΪԼˣΪɾڿȥǧϣ֪ǰز¶õʲô
ԭǵõ֮۵ɾ治Ǵ˵ڼԪԪλɾУҶΨһ
ûᣬ򱬻߽ɾ϶ҵҶΨһӰ
죬ڣҶΨһлҵһٲˡ
еС
ҶΨһڸոӻɽ磬ѹ˲֪꣬Ԫ˵ʱ򣬵ָɵϣԸҪֽš
Ҫ
̲סҪźá
죬лۣ֮۷֮۲жãҪôһҪرɱ
һ洫ԣҶΨһԪԪ͵Ϯ
ǣϳУԪ֣ܴͨ飬Թ
ѵ
Ǽ٣ǾܺҶΨһ֣ȻɢϢ
Ǽ٣ҶΨһǻָʱģžɲôܺҶΨһ֣
ޱȡ
ʵǿǧĴͳ
ԽԽǿҶΨһܶɵһУҪ˵֣Ҳûпܡ
סûҹꡢ硢λɾгɣɾ죿
ҲģѵǺֲɣ
ǲһ𣿡Ŀ磬ƺʲô
˭Ҳ
Ľۡ
Ľۣҹʱ̫ˡ
ĽۣҲǰµĺҶۣ۴½
䣬ҲʧΪսɳϣû뵽ԭͶͥΣ޲ܽлȥһźá
԰ǲҲһֻеѣ˵
϶ˣŸıò۵ϢԶı䲻ˡ
ۣɾȻǻĴߣۡ
ѹֻĺϤĸо
ͷˢɾ̧ͷһ˫۾һ㣬˻ϡ
ȻӱΣȻоɾ񿴳Լ
ɾ΢΢ݣȻûκηӦ
ɾһۣҲĿ£û
ʱɽһУһɾ֮أˣأϷ볣סһ
λɾϡ
һˣͷڷ磬ȥֻʮ˾꣬ˣԳϷһһӭأһ֪Ǹеĸ֡
Ԫɾ°ʧɫݡ
ҶΨһûгΪɵ֮ǰͥͷԪǺųƵһ֡
Ԫɾǵµĵһ֣ʵɲ⡣
ԻĿ⿴ȥԪɾħһϵϢԶֱӰȫɾĹâڸǡ
֮⿴ߣȻɾֻῴԪһˡ
°ɫ绢׹⣺λһλǹɾһλļɾɵ۵ľɲЩ˵궼ûͶΨһɵۣû뵽ڣֺҶΨһһ𣿡


922 ռƻ
Ԫһңλɾͷʾ⣬Ԫɾһ֣ϵһˢȻһ˫۾ֿ˰۵ϡ
ͨȻԿڲͬݺ֣ҲûмµģȻһۣҲû˵ʲôתͷɾȥˡ
Ԫ֮½ɾ
Щеɢɣǲ峤һɾеǰ峤ڵһͷ
ܿ죬ʮ˼ȫɾжٶɾһãֻһӣڻǵıϣ
ڻ˶Ż˭ǰʱɽˡ
ˣһŮУŮģǣɫģճڳϣͿɫ䡣
ʣŮƻЯ죬λ⹫顭л˾һӣ˻߽Уһ𴫱ɽ
ˣǻò˫
겻ƻԽĶˣҲﵽʥ֮
ƻͻȻ뵽Լ˵ԣһ죬ҪȢ˫ΪԼӣжʱӿ޵Ǹ⡣
ǧ˼룬ϵԪɾȴɫ
Ϊ쳡ͥڰԪķѱֻʱ֡
ɴ˿ɼУʲļѱ˶ûȴҪš
ԪȻ˼Ҿ˵Ѿʣɾɵһ޵ҲҪ
ƻЦߵǰ棬ų졢λ˻ϵһ
ߣ½Ϊ˶Կǣ˲Ѫ֮㡣ûĻʥ˵ˡ
ܶ࣬ܳΪʥֻǼ졢ƽ졢졢˵ӺŴ۸ɽ磬ڻֻʥɡ
ǲǲܽ
ǵ磬ʿƣĸǲɾġ
Ҳˣãһȥ̸̸ǧ飬ϣһеϲ˷磬ͥ硢ڰ硢磬һϵ·еÿ̸̸£˳Թ
ڴ۷׷֮ʱһ죬ɽ΢΢һǹڵŮֳָֽϲ⣬ͬĽᣬ飬ʯ˿׹ȣƷĿӳհ˷
ŵſȥֻʮĿŮȫ羫ϸѡţֳɡȣƾףȿ·
һʮƵϽ񴲣Ͻ𴲣֮ף׵ļʿ̧š
Щ׵ޣһЩӽǵλµūӶˣЩӻ
̧ŵūȻȫɾĸ֡
Ĵɾ̧Ͻ󴲡
֮ϣ緢룬ϵı飬Լ̫źɵ԰˷ȺҪͶ
ܾȻĽɾˣѧԺһˣе⡣
ǽڻͣŤתʱ䣬ŵر£ܣ֪ʲôȻҲɾ
Ϣƾ۸ж٣ȥɨһɨǵҲһʱ
ʱһߣһ𣬽һ컨ţ΢ҡͬ׵ɾϣҡҡλν˵ǰ
⹫Ҳˡ
ϼһϲۣͷ黷ƣⱦӳСر޶ˡ
׵ﶼͷ첼ǣȴûء
һԴӴ󴲡£ߵС
λɾܲμҺ⹫Ĵ飬ָлܹ֮Цһǣס⹫Сģ⹫΢΢һ죬ȥޱȣ
ӣ⹫вŮò֮ϣͥΨһɵ֮ϡٺϻһԣףǰúϣһ
ɾվ𣬵һӣһȫһԱɵİٺϻˢһ´Źȫɾһݣһ
һԾƷֱʣֱʡ峤̾
ⲻǾƷһһԣǳټؾס
ܸӵ⣬۹һɨһλŮǰȥչ
ڴʱһϣͬ߸ϵĵµݹ
ɾллΨһɵۣ겻֪ɵۿɺá
֪£ȴ뵽ÿ˵У˵ϴ˵꣬Ҿ֪֮ϸ۴ˡ
Ԫɾոջеһɫ΢䣬Ͼ֪۵ʵԼ֮¡
ۿˣΨһɵڱչػָ֮УŲþͻͥʱһɨаҷͥϣɨ˷̣˴ǰһףۼŮͬǧͻһ¡
ɾһڣѻҲ˳˶΢΢⡣
Ψһɵͨǧ￰һ⣬ֻ˵ǧ磬û֡
ɾһ˿ֵɫ
ʱϣƻҲվ
ʦʣۼŮ֮ϲϡʥöף⹫ĺӡ
ʥ˵һöʥҪһö֮ơ
ֱʰ˵˳һֱӿһɣɾʥɣϵıﰡ
峤𾪲ѡ
˽ʱԹ֮һöʮΪʥǵһ
Ҫһö֮һǧſܳɹһö
Ϊʲôʥ˼ǳһһɾʥɡ
ǰĸɵ컯ûһȵ
ˣ겻ʣɼžҵ䱳۵ٴδݹ
ƻЦЦʦ˵ˣǰţѣһɳ죬磬ҪΪһָĴ硣
޶ˣȻ˵ĻеƨǴɰı飬ûһЩײǾ˵ʵ⡣
Ŷ𣬺Ǻǡ۵ݣƻ˵ô໰ĳҲǶ࿴˵ʦҲҪܣڲȢҵŮƹǲ̫ίˡ
ʲôһһʹӰ۵ͷϱ˳
ܣܣ׼ܵţȴҪš
ƻЦӣ֮⹫֦Ҷ֮ϣԵѶƻֻӵŮҲңֻҪ㲻ƻľ̷λ
˵Цˣǽͬ㣬Ͳ飬ȻִСһ̷ͬͬᡣ⹫Ͻ죬续
Ҳ١̲סˡ
𼱣ƻʧȥǰļ䣬Ҫѩһ֪ܲˡ
ʹթҰҵƻĨȥ䣬ŭա
ţ乷Ůū


923 
ֱȥˣһȭܡ
ۻûϻԪ졢ңȫɾеĸ֡
̣ʲô֡
žͼ壬Ԫɾڰ磬һϴЩǧٹ֣֮ѵһ䱦
ܿʮ˰֮⣬˴
á͵ķӦϴʲô
͸ƨȻЩȫڵġûġ
ף˵λǧģΪΣ۵
ˢĿ⿴ۡ
ǰ۾þɳҲǱǿ΢΢һ졣
ǧ磿۾һɣǧųҪɨ磬˵ʾɣȻ˵սնʹܵĴҲҹʾ⣬ӡ
ڲ֣ϵԪɾõ⣬ȣ͵İǰӾȻûбһĶϡ
ȥԪɾüëһҲ֣һֱڰݻһֻ޵ĴֶŰ۾ץȥ
ס֡һ嫵ݹ۷ˣͺһ⻮䣬ֱڰԪɾһֵֻ
Ҷ飬ǿͣңĹ֮ˣԪɾ԰
۵ͬʱǵ۵ϡ
ΪˣɨˣҲʲôò
ǰеţҲǼֵˣ۸ѹǳ֮
Ļ᲻ɨ
һЦӰˡ
֣ʵ֪۵ͨԼθԻվ
һȫ𾪡
ܼ
𾪻ĵôòȻȥѹԼһͷ
˽ɽ磬֪ԼһֱԻֱܶǰõԵɾϵ֮ڼŸҴ󷽷ǰ
ΪӴԺ󣬿ѹһͷΪͨһ㣬̵ľһЩ޵еķֻҪԼӵϵһ԰ѻ硣
ǽһ뷨֪ղʵ֡
֮ǰ磬ոջǧ磬ϢûĶС
֪˵ҪֱһѪڵ
ǻԪɾȫϢ͵ķǣҪ۸ղŷˣֱӳֶпܡ
ɾŻ¶˼ɫһģһʵ벻¾Ȼ֮ˡ
⹫С¹ͨͨҲԽ糺죬һ˫Ĵ۾ͣڵĻתתȥ
ţԵ˫죬Ǹиķɣ⹫һʱͿĳˡ
ǻ۵ȽƽȻпܣ˵֮ǰǧȷˣͳ죬ǬӺҶΨһûɵ顣
۾Ȼõ˻ǧϢһȫɫ䣬ܣۿ佱ϼΡ
ɾҲ΢΢ݣΨһɵ۵ҲǬͼĸɣûгɹŽǧ磬û뵽ڻΪ
Ψһɵ˵ûȻǴУܣҲҪȶԸС
ǰòһȻתͷʦֱû뵽˽֮ҶѾɾ
ʦֵķɣҸط꣬Ǳںǧٱ
һ
ԣһתʦܣҲͬʦ֣ʦҴ飬ѵϲܣλҵ⹫۴ˣҵλƻҲδŵӣʣҵĸ
Ĵ֮ûĸе˳ޱȡ
ŶôٺһЦԭʦѾף֪ûаݹãϹ
ݣܵ͡
ȫһƬž󱬴ֿڣֱѯϹûУڳɾ
ôҲ֮ˣûһɷǣ
ԪɾĿоǱ֮⡣
⹫˫糺졣
ɾĿࡣ
ԭûУ̽ϣͻȻһݣ۴ˣԴӵھǬͼм㾪ΪˣӴ˳˼ĺ룬۴ףϣ۴ˣܿ⹫ӡķϣѹ޸Ȼһ
ʲôӡӡġһܻҴ飬˵ʲôƨ
һ⹫ǰֵţӮ˲֣ԭα¶ֲһ΢΢üͷ
ôĵӣ۴ˣ޿̣ҰСȥԪɾҲû뵽Ŀ飬Ȼҵ顣
Ҳô㻹ûС
ԪɾһԼֱӳ֣һ죬β֣ڿշ裬ڻͷһֻ޴ʱɽͻȻһϵȫڡ
̫ˣ֮ˣɷǲ˵ΪɾҲվ
ս
𽣳֣ಣݻɼһɫĹâĽ֮ϣ䵽ǰʱͻȻţһ̫ɱ
ֲڳֱ̳֣ɱ
󵨡͵һ۷ŭ졣
¡һֻ֣ɫצֱӴӰ׹
۴ӡ
ڼʶƵ۴ӡ
һץӡ
ࣣԪɾɾ񽣣һӱȫӡ
칥ûɱǰͱһ·ӡ
˻һ۵ʵȻ˵⣬Ͳȫʢʱڵĺڰħ֮¡
ںڰħԼش»ˡ
Ԫɾ΢΢鶯һ£ȻǺ۽֣һ֮ҲԼӦò۵Ķ֡
жʱž
ȻûаãһнԿɷڴҶʲô˼ʱϺڰ˵ˡ
еһСֳƿħ
˵һһȴˣ⹫֮ŮӦܳš
ߵģǺڰһڰħ°˴֮һ˳ûħ
ҪǱԻΪûãͻûá
ǧ磬ɨ˷Ⱥۣ֮λɾƣ꣬ݵλԶԶܱ⣬ǺڰҲֻлĿܣ⹫
ʲôܲ˼ĿڰλǡǷˡ
֮ǰǻõģһԿǺڰħǻĴУǷ
˵Ȼû裬ڰħѾ⣬Ե֧
Ҳֻ֧ʮ֮Уվһλ峤


924 ĸ
̧ͷһǺڽǣйһĺڽǡ
ڽǺٺһЦŻͷ۴ˣ֣ǰûС䣬ֵһᣬǻ֮죬ڸ˷˵ʵ֮ϣ⹫޸ŵԣ赺ϡ
һ峤׷׵ͷ
˵ߵ棬ܣǰû֮Ž𶯾졣
ǡܼ
ԭһһ죬ɾȢ۵ŮֻҪɹͿ磬Կ
û뵽ؼʱ򣬻ȻһţҪӡ
ںѧԺҵѩڵɽ磬ֶҵ⣬дд
ϵϢ
ˣ̧ܻͷգӿ޵ɱ⡣
Ѿ׿ڴӦ¼޸ңָıɣҲǵ֮ˣʲô¶ĳһ̧ͷԪɾͬʱվǼƣҪ˵ڣϾͿܶ֡
ǰƻ΢΢һЦݣ飬ֱϣǰ׽û
˼Ҳԣ۵ݣ϶ԳУܷڣ˵Ů޸ܣﻹ㷴ڡ
Ҷ۵˵¡
һʱҲ
֮гĬƬ̣Ȼһ̾꿡ܣ֮ȷǵһϧˣȣ޸ܡ
˼վԹݣ
Ļû˵ٺһЦ޷ҰնɱҲֻܼ޸ˣƻȻҲҵŮˡ
ƻȻŭ
ŭա
̫ˣֱ޷죬Լϣ˵ҪնɱԼԼţƻҲҪһȥ
ˣ²ҵĴ鶼޷У˾۹ۣնɱСˡ
۹һԪ졢ƻߵԪɾĸɾһ˴ɾͬʱ֡
ڳԣ繫¿ͷ졢λһݣܿ޾
ȭ
գ
̾͸оֲͬһǳصһûĿֲ
սɵֱۣ֪֪ηɾһŭ쳤ХһУ͹
ˢͻȻһĿĹâӳʡ
۾ݣ͵һʹæ۾
ļ紺սͥϵˣӹŵֻ·һļɾָһﶬļ仯ȽӣӿܵĿռһɲ֮䣬׷ļ仯
֮ļ֮
֮Ҫԭʼ֮һ֡
λɾȻʵǺǿȻֲͬԭʼ֮
̫ŵڣûܷԹͥҪ㣬ͶļɾһĨһ֮С
İ񽣡
ֻŲһһΪ򣬰նɾӰ뷢Ʊڡ

һĻʱͰѻȥ
µĴﲻˡԪɾһУͽСﲻˡ
һʩ;ضҪͷԼ綼Լĵˣ˶ԭԼԼﲻˡǧָ๼
ǰ˵вԪɾһС
һʱ֮䣬˴ɾΧ۾ȻûзӦ
áϲûӦͬҿնɱܣӭȢ⹫
Щ߹ֱӼ˰ͨ
ˣһɽӣ޽ӽɵ۵İͨâɣϢǧһѹصۺơ
ʲôͨڰֵͨɲ֮ȫ
֮еУص룬ѹţɾĹֱӱɨһա
飬飬飬ͨһ·ѹλɾͨݿƣҵԪɾͷ
Ԫɾľһﲻˡơ
ϵԪɾХһתϢٴӣת
ӣ
ԪɾֳһУںɵ£̷ɱˣһӻɱ֮価ɱ֮˵ĳ
¡Ԫɾյס˰ͨ
ˣǧ׵ȴɲǼ䱻ɫһףһѪ
žһԪɾȫһ嶼ѹȥĸо
ԪɾɾҲ˲ûɱ˼ĿŻķԪɾȻ
򽣳ɽɾһӣɽգγ⣬ˢԪɾ͵ĳ֣һڰͨϡ
ٴξ죬ͨµӰʱһͣڵ
˻ȫ嵹һɫһ֪һñӣĴͷϡ
˭Ҳû뵽ƾһ͵סɾԪɾ֡
ʱŲһʲôƨƽ졢죬

һȭãԭʼ֮֮תԵ֮ϰͨȭȥưԵݺᣬŲ̤ĺ˻ģֺɨصİҰϢ
ʲô졢½ǻĶ֣һѹڶһȭ
飡һȭ˵ͨ
¡оһ죬Ѫɽ
һȭֱӴ
۴ӡַࣣӡͨһʹף֮У𾪡
ڻ򱬷ӡλͬʱλĸ࣬ɾ޶ɾĹѾ˻ϡ
һʲô㲻ҲˣɾͨĻһƺߡ
ɾԽӲӣԼû£ɾľȫӿһֺ⡣
ʲô̥
ǵͷͼɾͻȻҽС

һݣ۾һץָ֣ͬһ£˹ɾ۾ˡ
ɾĹ֮쳣ƵĻ۾
ȻŭһָӭŹɾͨ˹ɾ۾
ʲôļɾһôײУŵĻ⣬ವһתƿն
Ϊ£һɳ죬ɵļߡ
ȴˣϿգΪ˷ֹΪƻ۲صĽֹ
ļɾײڽֹ֮ϡ
꣬žͳһֻɫĴ֡
۴ӡࣣļɾֹӡһСˮݣһ׹
Ҳйָ֮þƺƵӹɾӿ塣
ɾҽеһ룬飬屬ɷ顣
ץһֽסļɾµķӡһֻࣵһ£ӡ˹ɾ
ڻðͨסԪɾɾʱһ֮УĴɾ


925 ־
ۣ㻹ԥʲôɱһˣɵۣɾͲࡣԪɾ͵ıȣˮһԸ
ɾͬʱˣͨµƣȥ
ֵȻԶԶһףͨؾϵҸոսѹ˷ƣˣ·硣
ɾ㻹ǵ۴½ĵھʮ𣿡͵һȣ˫ŭǲ񷡣
Իգ
Ȼλɾ仯յһȭ˶졢޶λɾϡ
۴½ھʮӣɾҲ磬׼ԪɾͬʱѰͨɨǻͻȻһ仰˵һɫ䣺㣬۴½ģ
ˣͨٴһѹԪɾʱѹ
죬ʲô˻ĵԪɾŭȻˣҪֵǵùˡ
飬顱ʱԶ졢޶ɾٴα
ɨСս
ת֮䣬ոճֵİ˴ɾֻʣǿԪ졣
Ƕڵʲôʱһ𣺡ۣĪֻҸŮѵУŮȽɵۻҪҪ
ۺ𡭡ħһһԲμħ֮У䣬Ȼ˴Ľϡ
꣬۴ӡֹԶ
棬¡һƴֹ£Żѹȥ
᣿ͫ͵ķŴ
겻ɢħ
ҿƺʵ
Ļڳ¶Ź֡
˭֪ɱõˣԽɵۣǣ費Ҫô
嶼ڿ۵ķӦ
ۻûзӦ
ȴѾɱ
Ѿֻ̨֮ѹ꣬㣬תֻأػ۴½ɡ
¡¡ħ֮Уһֻ޴̳֡
޾ֻ֮ħ棬ǵء
̲ͣͬɫʵֻͨأ
Ҳû뵽ᾹȻô޸ֻ̨֮ҴӾƷһٽΪ
ֻ̨֮˫ֻ̨ۣ֮ܵ־
ֻ̨֮ƺͺ֮һԻΪˣɾɾˡ
Ԫɾƺǿһ㣬ᣬҲȶһԪҪס
Ϊħ֮֡
ħ֮ţΪҴ󿪣ħ
¡ߴħŻħ죬ֱڸħ
ڵħ֮ţֻҪһҪôΪħǣҪôͳΪħͼڡ
ħ֮һ֣ħ־죬ûȥڳĺڰλħλħͻȻ͸оħ֮棬ɢһֵ
ħ־ģħ֮ʵϣҪܵħ֮ʵ䡭
ħħ֮緢ѾǻģѾҪˡ
ںЫħħ֮ţԶħ֮䣬ܿħ֮ħ
ĻҪӵԿħ֮ŵĵط
ֻҪܿͻᱻħ֮䡣
ϵܴʱѾñӣ˵֮ͬڳһ壬Ϣƺڸ磬ܲĴڡ
һϵддܿǸްòҲӵһϵھĿԻܻüڣóһϵ
Уһ־΢΢һƺԥʲô
ᣬԼħ֮һƴϢֻħ֮ŵϢ
δءһЦ֡
áһֱŵƻͻȻˢһ£Ϣһɽ¡ʥƻϢգɾɾϢڽԴԴϣ޾
һɳɾͬͨһɵ۵Ϣ˷
졭ƻУԭ֮ʡ
һֱڵȴȴĳ֣Լֻɱ
ħ֮ŵʱ򣬾ħ֮ŵĻᡣ
ˢǿգۣһ⣬֮ƻһҲâĳ֣һ̣飬صĴħ֮档
Ѿɵ۾Ȼħ֮ţǼʵֱǿµ˼
ѾԻָƣǿķһһǳԻɱ
ֻд򱬻ķʧȥɱ
һѾãһֺֿޡ
һ׼򱬰ͨģڻħ֮ţһݺݵĻħ֮š
飬ֳҵıըӿһ󾢲۲µĽֹ
ءħ֮űһʹĵ飬飬ķѡ
޽磡
ƻǰһ΢ָһ
ࣣнԳɣӡࣵһ£ħ֮ŷӡ
Ϊɵۣһ֮ڣ򱬻ϵӡħ֮ţ죬ɫ⡣
ڣͨ츴ҲȲ㣬һ⡣
ƻһƺһ£ǶŻ
ˢжʱһ
۹Цֻ̨֮ѹһ˫ħ׽ð˷ϵħٴҪѻû
ʱĻħ֮Ÿո飬ͨڶԿԪ졣
ԷͻȻ֣һһֱûг֡
ۣ֪⡣
ڴ˿̡
ǰΣն졣
͵һ󣬰ȣ˺Ķ
ۺ𣡡ڰء
ڰħȳ֡
ᣬôĵӣΪħҺħ֮ʽ֡ڰħŰնֻ̨֮һץһڡ
ڰ磡
䣬ֻ̨֮ĹâɲǼ䱻ڰڸǡ
ħڰֱӽ֣飬飬ʧȥâû
ʱ˿̣ʵľѾ򵽻ǰ
Ҫٴʩչֶϣ
һԼȥԪ죬ͨҪһ
ͻȻꡣ
ԭҲҪҵһ죬ҶԿʣȷΪѡ
ձһߺ
ڳ֡
ЦĿ⣬ûΪսʶ˿η塣
ֻһָ飬ӡħ֮Ƭ޽磬һָơ
Ƭ飬ħ֮ٴ֡
ҧгݡ
֨ɱγһһرڣڰѻŰΧ
һɽ
ֻҪûʿĵطͳͳ㡣
ʵһ飬飬飬һ·㣬򵽻ǰʱѾľ롣
һģĺߣҫ˷
ףԭ㲢ûнʣڣֻ벽ɵۣ˵أ΢΢һЦ
ԭʸûнʣֻһֻ̤֮벽ʣһʲô
ûͲһ㾫Ѫһ˿ˡ


926 ֶԸ
ҿûУǧ磬ǧħͷɱһɱǡڣƻòԼȥǳ졣
ֻһˢˢˢʮâ˷֮
֮
ʩչ֮ʮΧѻͺͳͳ档
Ȼͼӣһһ𵴿ռ䡣
֮ϵĻߣ֮ҵѪϵϡ
أ죬Σ޾ڰγɸǧٹֵ̫壬ݣޣϵ£ס
м䣬һ̫ŴһĸߴӰ˫չ죬һ˫۾ͨ졣
̫ŵһʵ־
ۺ𣡡
̫ʵ־źһץ綼ץУʩչĲܣ̷顣
۾پ񾫹һ˸ͣΪܹ̫ʵ⣬ʣЦ֮
һץ꣬ˮɱ̳һѾӨ͸ġ˪֮С
֮䣬Ϻĺıˮ͵ĵ£һ֮ȻǵƷҲʵ֮¡
޺
ವһݳ·ѩرɲǼһ޴ı⣬Բ֮ڣһɾɲǼ䱻ƶ˵ʥɡ
⼫޺֮£̫ʵ־Ҳ֣вͻ
һֱûгֵҪˡ
ͷ֮ڣվڱϣͬһ㲻磬ȥֲսʤ޵
㾹ȻŻǸԣ·
ܶˡ
ûǰһָһ
ң
һһâƿɣһñӴ䣬䵽ʵͷϡ
ǡĪ
ãһϵ㻹Ϣ籬ǣñϣһâȫҲȥһ㲻ܣų⾳
֮𣡡
ǰһͻƣ磬һñ֮ʵ񣬺ɨһ
飬飬飬ʵ½ڽڰˡ
ԭ֮ܵھȻ轵ͼƣʴһʵ
ܣһУڲҽˡ
ħ֮ŴʱһһҪֵħһҪԿڰħ
ֻ̨֮ѾڰħѹƵûһâ
ãһһ㲻ܡˣƺҪֺͻİȫ롣
ಸâȥ
ᡢԪ죬ɾһһÿͷϴһ֮ڡ
ۺ𡭡ñӣΪܵħʹһӼ
ħ֮Ȼϵ֮ҲϵڵԵħѹƣ
ڰˣħ壬ⲻ֣ɱѵҲֻתͷһֻ̨֮âʢֻأֹֹâڰħǹȥ
ŷˣڣħ֮ʣȺħĪҲӣֵħʣϧڰħҲûѡ
ڻҲҪֻƴһս
ڰ죬޹⡣ƾħֹâĺڰ֮⣬԰һбɺڰ
ʱϣڰᣬʣ֣΢΢·硣
ֻҪʱһȻħ֮ŵħ꣬϶Ҫù
Ԫɾ򱬻ħ֮š
áԪɾһֱͨѹȵͷ֮һ䣬ȫϢء
죬ԪԪ֮䣬Ǭһ
Ԫɾ쳹·һУƿ֮һгһˮһĹơ
飡ͨһֱӷ
򱬴šԪɾ廯һһأֱڿݻһѾĳ
֣ز
һҪնħ֮ţȻδػն飬϶ҪӰ쵽ħ֮ħ
ħ֮ž൱һˣһڶʱͻȻȫһ϶ֹ
һֹҪٶ
Ȼƻħ֮š
ᣬɱ㡣ٶ¡޴ħ֮ţһɽᡣ
ԭƷᣬڿֻɱǸõѡ
ħ֮űԪɾһ׷һߣͬʱԼİͨٴ£Ԫɾһȥ
ңԪɾķɣ磬ˢˢһħ֮ű̫޴Ȼ㿪Ȼûж
һնħ֮档
ħ֮һħӲıնϡ
ЩѾħħ֮űᡣ
˫һˢħ֮ϵϣ˵ͬɱ˵ĵ⡣
ᱻħ֮űƽʹĲҽУá
ڰħͺó˴֮һ죬ǣת
ħ֮Žһáڰħ֣ץħ֮š
ʱֻҪĴֿһڰħĴ־Ҫܵ˺
ǿУʵڲܷĶãáɱᣬܰѵˣҲԡ
¡¡ħ֮ŵ˺ڰħϡ
ɫʱ䡣
ڰħõħ֮ţһֻϾһɽСӰǳЦ
ȴһҲЦ
ڰħʵһ档
õħ֮ţǰһѹ
飬飬һڱըϿյĽֹͼռ䶼ڷ飬ֻ̨֮׵塣
飡
ֻ̨֮ٱ顣
ո۶ɵİħ֮һѹ顣
ǻѹδҵֻ̨֮Ǻڰħһħ֮ŶͼڶҰһмӳֺͿá
ᣬһһ˵ľ롣
֮ڻҪȻҲҪش
飬ɫ䡣
ֻ̨֮ǻֻ֮Ҫķɢڰħ˶໥ǳ˽⡣
һץֻ̨ࣣ֮Ƭγɵֻ֮ڰħһץס
һӣˢݻһâİͨ
աͨԥȫȡˣϢ˲١
áһԼǺڰĶ֣֮ڶԡ
ħ֮ŵƷʲ֮ڣһԼ
һƲಣֻħ֮ŵľ롣
ǺڰħӰ棬־ħ֮ѹذ˷׷ǱӴܡ
㡣ʱɾһһ˿ܲǺڰħĶ֣һˢһճһƬ硣
ķ֮ۼ磬һӾ׷ߡ
ˣ㻹ʲôֻҪ֣ɣʱᵽľѪǶлɵۣʱóһ֦
ɵʡͨһɵʡ
ֳɵʣٴιĶһֱأûгֵۡ


927 챻
ӦܵģȻһƬհ׺ƽ
˴ľ춯أӰɽ˲ٴ壬嶼ûзӦ
Ҳûгһֱھ䡣
϶һɽۻܰŭȴҲҵ
ʱҪǰ֣ǾҪù
Ԫɾ㡣ˢˢˢеɵշ裬Ϊķɿ죬˲֪ʲô
ʱĳϣѾֳӡ
ڰս죬սʣڶսԪɾ
˫ϵ˫ƾС
վں棬һ߼֧֮Լߵĸ֣һɵʵ
磬콫콵

ܣͻȻһõӰ
ЩӰõʵԽԽʵ
ףߴͣͬС˵еĽʿ
ݣƽɾ
Ӷ˳
С˵лƽʿ޵֮ʿٻͥʿ
ܣӲһ֦ɵʣһλɾĻƽʿ
ԣԼ֮ƺѷһ
ЩɾͼɾһƷɾСĿƺҧսԸ
ɱһλɾһӿϣȫ˻
оٰͨһ֮
ˢɢ⡣
Щ⣬ҪԪɾּĸֵȻѶȽϴ󣬵һλɾȴɲǼ뱻ա
飬飬һٶɾȼգɻҽ
ת֮䣬ಣٴһλɾ
ߣһɾϢڣЩҼ֮ݻ֣ɱ㣬ҲҪ㡣
㲻ȭ
һλɾͬʱȭȭϣγһȭŻȥ
һһƷɾ㲻ʲôһٶҲӲӵģȫ֮һȭ㣬Ϣ
ۻǶٴΣǶٴ顣
СûеѹƣҲˮƽԪɾڵˡ
ͷ֮ڣΪֵһϰͨ
˺Դ˵ǰԪɾץסᣬȫ֣óĶͨ
Ԫһ壡
һϾǣԼﶼұ飬أһ
һɲ֮䣬Űͨͻ伸ʮ¡
飬䣬綼𶯡
֮ڣԪɾѰͨĽڽںˣͨ𶯡
ҪԿԪҪֵһٶλɾһӱæңˡ
ѾУҳƻɱٴξٱʣ֪뻭Щʲô
ãɱԪɾʿ顣
ɱɱڰҲڿС
߻ļҲơ
ҪȻɱһźãһԷʿԺȻɱ˭
ԷλɾУʵûɱľɾ
ڰħѹһͷǣƣ˫ѷѽ⡣
ֻҪ죬úڰᣬôԼⷽʤգʱ֣Ҳһսˡ
ɾʵԶԶǺڰħĶ֣֮ڻ»л֮·Կ԰ǣƺڰ
ȱ졣һͨڰħ
áڰħ뱬ˣСŷ٣Դƺڰħڰڻͷϡ
ڰ֮ۡڰħٴξħ֮ţǰһѹȵˣɾ̾͸оԼѹ
гһֻ޴ת۹ɾ
죬٣١ɾڰħĺڰ֮ԼŵϣĻ֮ҳͻӶ⣬ٶޱȣڰ֮ɨɨȥϻ֮۵ٶȡ
ۣ㻹ǵ˽ھʮ˽磬꣬󻯳ɿݹǣֻءʱһӭսԪɾһ罣
ಣħһһ䣬һɾԺС
ʲôɾһĻ׻ԺоһʹɵӰ΢΢һ
ڰ򡱺ڰħʱҲʩչԼ򣺡ɫͣ
֪ʩչ򡣡ҲǴемңһָ˷ץȥ
գ
꣬ڰħһͱһ˺顣
ڰħҪססǣҪģһһɲǡ
ɾһڰħһȻƽ˺ڰħȻڵһ
һУڰ֮۵۹⣬ɾ
áɾʶͷһ֮ͣڵס۹⡣
ˢ
һεĹâһǳݺݵײɾϡ
飬ɾػǣ׹䡣
֮ػҪȻһֻҪɷ顣
ɺڰħһ֮ۿɵӰ
лۣ֮ڰħ׷
ڻ֮һڰħҵˡ
ȥɡڰħһ׷ϣħ֮Ŵħŭ첻Ϣħɾ
ҡɾڸо²
֮ڱؾ֮ڣڰħħ֮ſħ֮š
¡
ħ֮ɢħΧڰΧͬʱɾоħԭ൱ħ֮š
ײѹ
죡
֮ڿһϣȻ飬´ɾͷϡ
Ȼǲͬ죬֮Ŀ죬Ҳ죬ħ֮Ŷ졣
ϧɾڰħ̫һȥҶ֮ڣûͣ٣һ£ɾҳɷ顣
ȵɵ֮ڴɾʱѾɾ
ۺ𡭡޾ħɾоѪת۲Ӱ
ħ֮žȻİɾɽȥ֪жħɾľѪ
ɾҽУʹޱȣôΪ
ಣ
֮ڶʱʧٳ
ɫ΢䣬̧ͷڰħߡ
챻Ǳ߶ʱʿҲ·硣
ЦããڰħɱᣬȻһš
ʵûûĵÿֵס֮ڵʡ
ڣֻҪ־ˣֵڰħᣬ߾Ҫʤ
ˣôƴֵ𣿡֪Ҫȡʱˡ
أռһɱ
ٳС
ȫȼգƻʹ֣ԭͨʣȴƻ
֮䶼һΪΪ衣
ɲǼ䣬ƻ˶ݵļ䣬ͻȻһ˿ʹơָֻֽ꣬Ĳ̡
ƻһתͷȥ


928 һ
ȴʱҲɫأһȦһȦǺӰ貣ҲЦôĿԲѣҲʶһ£ҺջɱС
ͣ
һȭͳ٣֣Ǭᣬ綼һ޴ı顣
һ̣ģϢһͣݻһͣһԪɾһԪ
ľһҲɫ䡣
˫һϣҪܾˡ
ˣˣΪ˻ôƴ
Ȼ𾪣ûͣΪõģƻ壬ı飬дˬãúƻ
䣬˵ͨ˲Ϣ
춯صĴըУ飬ƻ廯ɷ顣
ε
ƻڲҽз飬־Ѫɢ˷
ֻʥɣҪؾҲ˲Ϣɵ飬ּܸһãͻʬ޴档
ƻŭУڰͨı£ಣһ׷ȥԪڽ׷ᣬַӡ
۴ӡࣣһѽƻľѪȫӡ
ʩչ۴ӡͬʱ֮Уף۷һֵľ̾
һХݣ¡
ۺ𡭡˻ռ䱻˺ѿһֻ޴צɢŽɫĹâһɫӴ䣬Żͷݺץ¡
۳𣿡ڰħͺһǣԵֵ
۳ˡʺܵдϲʵ֣ɡ
̧ͷһ˫ŭɣۡ
ֵ壬ۣǧİۡ
ǧ׷ǬͼӾǬͼ׷硣
׷ϻˡ
磬նɱţһҪѳɱۺ𡭡ҡڣ춯زͬʱһͨɽ
۴ˣҸ棬Ҫ۴ʺá
ܴһۣ߰һ߻ֻϣ۲Ҫ׷֮£ȶԸ˻˵
ͻȻֳ֣˵⡣
ʱոƻǰԪɾȣаɱܵУΣ
ۣ㲻֪ô·ҲǲȻŭѾǵ׷ܵĻˡ
ͷû֮ڣһˣͨǰתƵ棬ϳ찺һѹ˷ĺϢ˲Ϣ˰ۡ
ѾˣԼԪ򱬣ҲҪȴ򱬰ۡ
ɱ޾Ӱһһ˼Ķա
ʣոʧʳ֡
һֱƻ뺮֣ոƻһõƻ飬Ҳȥ
Ͽ˫ܴˣԼȴˡ
˺׷ɱĺָһָһâһɼ֮âɱϢ
ġҲŭۿԼ׷ɱȫӿһֺ̺ĺ
ʱٶ
ָһץʱٶҪʱͿռ䶼
Ϊ˾Ȼסʣָһץռⶳֵʱֹ֮ͣͬ
ʸֻҪܴ򱬻õľѪԼ򱬶ֵãʾǴһһ
ɲ֮䣬ܵۡʡԪɾֺһ
˶ӽɵ۵̫ŴһɵҪݱܷâӲӡ
⻹ȫ
û뵽ǻټһʱ򡣡һЦĳһӰ
ӰͻһȻڣãͻȻ֣ɡ
ˣȻ̫ޣԻԳ
԰ԻԳһײڳϣȻһСĲССϣСɫ
ǰԻԳԵ֮һǰԵ˫Ȼڳ档
ɱԭ
һɿ磬ȭɱһڸĿɿڴ֮У԰Ե˫ƣȥ
ˡ
֮£磬һ֮ڵɾǣôɱģ˰ԻԳҲûбˡ
ҲֻӵаԵ֮İԻԳôʮ顣
ԻԳЦڵʵһԻԳСɫ
ǣԻԳһ졣
ۺ𡣡λ̫޳֡
ޣͬʱ
һϢˢͬһѾĳâˣƲ񷡣
ǻɱ㣬Ҫ־͹ر衣һЦһ񽣳֡
Ľ֮УԼľԪһٶʮƶɣʵһնһ硣
磬ܱһնϡ

һɱ飬Ժɣﶼ֮Уճ콣âÿâͺһγףھݵʢ档
̾͸оԼֱŰΧһв
֣ɱһȻݳ尽۸ĿɱС
ת֮䣬Χĸ֣ˡ
˰ԻԳⲻģĴ֣ܵ޵
ʱߣĻӵϵӲĴһҪֵձ̫˼ʿһĳ棬顣
һ飬Ȼ顣
˵ʱֻܱãӲӡ
Ĵ֣Ĭĸ򣬺ϻΧɱÿ˶ռסһλѻ˷µʵʵ
ǳֵͬʱһСޣ΢΢һЦһڵ˵һһϣ޵ϡ
ޣ̫ޣΨһˡ
֮ǰѾ㵽˻ҪԼˣʲôƽ⡣
ƭҪ֤ԼΪ
˵ĳӣصһУǻ۵֣֮ʱռ䣬ﲻ沨֮ļ䣬֮Ψۡ
һ֣ڶһκֵ
ͬʱֵΧٴʩչԼ
Ҳֹͣʱ䣬ֹͣʱ轵ͼеƣʱʱԶãԻڵʵһֹͣҪľȫ
ȻԴԴϣֹͣʱĹܣҲҪʱ֮
ԣһսУ൱ֻһΡ
컯磬ʱֹͣ
һĴϮ֣Ҳ룬ʱֹͣ
ֻҪֹͣһɲǣԼͿĴֵĺϻ֮Ȧ
ʱ򣬺Ϊȡʱ䣬ʱգ˵ٶȣԼҲֹͣʱ䣬׼ĴֵİΧȦ
˵ȻȥȻһĻᡣ
ؼһȴ޵ϡ
һ֮裬֮תӣ˵棬һжҪ沨
ʿһԼˣʱ䳤ӣҲֵܵ˵İš
ֹͣʱ䣬ʱգԭΪѵĻᣬͳͳ֮⡣
áȴʱ䲢ûбֹͣ
һƽ˻ʱֹͣͶգ֮Ľ֡
棬ǻڡ
һ㣬ûд


929 ת
λ棬һǧ飬һ飬ÿһ鶼һģһǰ϶ʮ֡
Ľ֣һ飬ңȻֱַӡɱ
Ϊ֮䣬컯֮֮ƿˣ£ͨûӹ˰š
ʵˣ˻Ľ֡
Ѿ뵽ԼûѪǱܣɵۣɾͲ㴫档
һҪ
ôڵŻ
ֱû
һ̣Ҳ֪ԼΣֵʱһϵܱԼʱһ壬ݺ죬ȫһ֮£㲻ʱһ嶼Ҫֱӷ顣
ΣڵϦˡ
ƴˡ
컯֮硭컯֮ҳھѪȼգڣеǱڷӡ
ͨɿԭʼ֮Ҳڱ
ٴμ˵е컯֮
ϴܵвԼѰң컯֮ͻȻ֣뼤컯֮ȴƫƫ֡
Ҳ٣ôİޱȡ
ʱڻһ֮ʡ
ӷա
ͻȻһΪ׳ķһ˱ģ˫㣬ĴУ̤
ߵļֺһ߳һ磬ֵϢڸǰ˷֮
ƽȣͬˣλɸ֣αΪһ˽ƴһ
ĻһߴӰڻǰ
᣿Ŀɿڴ
֮ſڽࡣ
ҶԪɾԻ
УȻǴ˵еķ֮ᡣ
ҶҶƮ㡭ռ˴˵еĴᣬͷΪ˴׸µ֮ʿĴĵ䷶Ҷˡ
ȻǴ᣿̫˼ˡ
ͻȻģԼһҲʹ۴½֮ڶƺˣ뿪Ҷ˶ΪԼ˽һС
еһУүƺˣѹͨһ׷Ҳ⾳
һ֣ӳ磬ȫֵĹâ߷ڸǣʱֵĹոɱǰ
ڻǰľ޴΢΢һЦָ֣һضݣֵУԿһԼָ
һнΪá΢Цһʴȣԡ
ãôá۽ŭ죺ᣬΪСӳͷ
δ䣬һָ͵ǰǰһ㣬ݻ磬̾͸оԼһص֮С
磬ʻ˷һƬףԴǳ
飬ʾһָһƣΪá
ɵۣͫ׷Ŵ󣬺ëȫзë
֮Уһָһµϡ
áԪɾϣΪʱѿһ޴ָԼһһȫɢ־嵽ͷ
۾һգĿͻȻ־ĶĨиߵָĨĨԼĶͷޱߣͷǰ
ʱԼѾԶԶ뿪˻ǰȫ·ͨʪ͸Ȼųһ亹
ء۷ʵĳʹŭ
Ӱһ򾣬ڱһ㣬ͨһص䵽ϣһͨͷɲǼʧȥӰʮ۲ŷָֻ
飡ֻаԻԳɱһȭȴڴķ֮ϡ
죬һҽУԼ۶ϣǱ
ûվӣͼһָնȵһ£һµֱϡ
Ĳ˲ˡ
ԻԳķԼ΢΢һЦ
ͻȻȫʹȫֱۻָ֮Уڣһ£Ȼȫʤϧĸо
Ҫ֪ϴΣս֮󣬻һ˿Ե֮ԵΪֹƶûиԭǴһָȫָ
ֲ̫ˡ
һ֣һ죬ָɨ˷
ѹǿߣߡ
ڰħڵˣŵĲٳ֡
ʥ𣿴ᣬ㾹ȻĽʥɵ֮УһֱҲֳˡ
ۺ𣡡һаצ죬⻪գۣһն¡
Ȼ֮У۵ĹâȻڸǷĽ⡣
ʲôڲŷӦ
ᣬȻʥ𣬳Ϊɵۣ
뿴ȥվڳһ壬ɢŽ⣬ȥƽƽһ׷û
ɵַ豹ľ磬ɲɣ˲ˣŽɵۣһ塣
ᣬɵˡ
һ̣ʼɶʵֺŭԪɾ˫۷𣬺ڰħĽѡ
̫ŵڣͥң֮ս֮䣬Уڳ˵һλɵ۾֡
ڳ˶ΪĿŬᣬȴĬĬУɾʥ
ᣬʲô˼ʥ֮赲ǻɱڿƽȣȴָ߸ϣ˵ΨģǰصʲôģʷӦһŭ߳
ᣬǲɵۣѹˣ˵ŲˣѹƣȣƫУˣڣǣѹǣƫУԪɾҲͱˡ
Ц̤ᣬ㴴磬ȴŪһȺ棬ֻ֪ɻǿͽƽȣһΪ˵ȥˣ
ᡱһ̾ԿˣԿأһ֮Υ죬ǻգת֪֪ɵۣ첻㣬תزݵ
֣ȻѾɵ۾ǳϣȻû
û˭Ǵᡣ
ɵۣϵˣҪɹܣڣںʹὲ
ҶˣʲôЩˣڤ粻飬ֻг׻ɱܽ⣬֪ʴȣɱһɱǡվڴ棬Ҳ־ŭ
ղûдͻȻ֣ӽͿܹ
ЩˣͳͳҪ
ӷ𡱴΢΢ЦԶЦݡ
۴ˣ겻Ȼʡ۵˵ͷ
ҲæԻʹͬʱ뿪ɽ磬Դ˷硣
ȷǿʢȴԶϲϴᡣ
£ôǰˣ۴ˣԺŴֵԭ
ӷ𣬷ˣƫһͬʡ
ƨǲƿڴ
Ҳͷ˵һ䣺
Ϊʲô˶
ԼҲ֡
˵һ侪춯صĻǽһҪô
ɡ
ʲôȫ𾪡
˫һգ˫ֺʲӷ𣬾һԻҲ˭


930 
ڿЦ
Ӱ
־ˡ
ᣬȻҪ
Ȼǿ󣬵ҪӲڳһͨö϶ҲǱɡ
ղս֣óٶȣһһУɲ֮һһܡ
ͬʱһ϶Ҫıɷ顣
ǴһҲЦ
ҶˡҲˣһΣѾ㹻ˣɱңҲûôס
ûղǾɱһڻعЩҪɱҲûô򵥡
Һͺڰħ˻ߡ
ӷ𡭡۾˷λҪɱΪɵˣλɵۣɾ㣬Ҵᣬɵ֮λֻҪҴ򱬣Ǹܵõɵˡ
𾪣ȫ𾪡
Ȼȫ˻˶򱬴ᣬ⻰Լ˵ʵ̫ˡ
ΪʲôҲףᣬΪʲôܲİΪ˻Ҫĸ֣Ե·ˡ
ĴҷˣӴԺ󣬻ﻹҵôϻ
òҵɱĻᣬƾֳһᣬʵǲ
ǧϮʿͿ̿ҷȱ̿ʿʹ಻ֻлƽϢսң磬ԣ
裬̫ѪˣܴŭҲܣңҲƽ磬һƽȣɵ硣
ܺմΪЧ
Ǻǡǻ۵۾Ŀһۣ˫۾Ȼܿ͸֮һУһ顣
㲻ܣҲܣ磬ֻлܡ
ɲǼ䣬˵Ŀ⿴˻ɶʿɱˣѾǧΡ
ãᣬ˵㲻һоһǰ
ԣֻҪ㲻÷ͨӲһΣתߣӴԺҲͻԡ
Ұ۴ӴˣҲ̤ǧһ
ȻҾͳȫ㡣ԪɾҲǰվվ
Ȼл㣬Ѫ𣬲ͷˣҾͲһԻԳСҲվսʥ
Ҷˣֵá״Ϊʲôô
ᣬæҺͺ԰һսڰħ֨졣
Ŀ֪ʲô
ҿһ̾
֣ˣҿԱ֤磬ûɱ˻
۵Ļ˵˶ݣɫҰܡ
ãڶɵˡ
ǿˡ
Ԫɾɱͻԣ۵͵ϮиһʵΪ˻ɵˡ
ڴԼɵˣˣЩ˸˻
ԪɾһɵۣԼ᲻ǡ
ףЩ˵Ҫʲô
ȫţ᲻֣ϼ㣬󶼿֡
ڴһ֣Ťת˳еơ
Ǿɡٴα˫ۣƶްӷ𡭡
ߡһһ˦ಣŻڰħһԾһľ롣
ڳֶҪ֣һδҴڴߡ
ΪʲôΪʲôס
Ҷˣͨɨ˭ɱһɱһǽʲô
磬ǿʳǧԼʲôã
Щ˵õɵˣɵۣҪײһǧһ򱶰㲻ǰңǺңƾôɵ۴С
ڻԺз츲֮ʱǴƺиӦ
ˢһ˻֮С
һߴӰŽ񣬶أڻԺС
Ϊ㣬Ϊң˾ǰѣһ죬׵ġŻ΢΢һЦЦа⡣
˾ǰѣʲô˼ңʵڰԼ˼
ɱԶһȣȳ֡
ɱ
ɱ
ɱ
ۡۡᡢԻԳۡܣߵĺڰħȫ֡
ûҲˣǺڰħܴ򱬴ᣬõľѪˣ֮ɵۣĿƣһɳ죬õɡ
ȫ˻˶֡
᱾̨һδǳӷ𡱴Ŀɽ
䣡
֪׵䵽˴ϡ
ֱԾ£ǻһмǿλֵһ嫵Ի磬ء
繥綼ܱһ
飡
ᱻʵʵĴУ˲Ϣʧ嵱
ôȫһ֮£Ϊɵۣ޵д񣬴ᾹȻĻᶼûУֱ
¡¡͵ľޱ䣬ܲӿʳһֱ˵Ϣ
ɵ䣬ش󱯣綼Ҫʹᣬת֮䣬磬˴ꡣ
ᣬȻһ
ӷ𡭡־֡
ɵˡһȣֶץ
۴ӡβ׽á
ڰ硱ڰħһ𣬳
·ַ׷ץա
Ȼ䣬־һɵľ
ˣԳУ˵Ҫɵˣһɵˡ
ɵӵе߼ֵ־
ڣ˶־
ֻлվеĸоޱȡ
ˢʱüһ˺ѣٶȿ쵽˶ܿ塣
һ׹˺ѵһûವһûüġ
һԺкһӿ־
ʱһ壿ȻǴʱһ崩ʱգҵڡ
ֹʱһ壬һļ䣬ɵĵãĹȥеһУɲǼӿڡ
ȳҶΨһΪʲôҪеһУȫ֮С
꣬ʱһ壬ȻȻĻҪ޴һƴСǽ֮ٶںϣһʱһ塣
ûǰɾһʱһ塣
ʱ䷨򣬿ռ䷨򣬷ӿ룬ֲŻȱһз
¡¡֮Ԫڣӿԭʼ֮
֮֮ƽ֮ʴ֮֮ϣȻԭʼ֮
֮ͽģԼԼضģжϲ֮γɵԭʼ֮
ԭʼ֮һȫ˰ͨĻԼԭʼ֮С
飬飬飬оԺͣ𶯣ԽԽǿ
ǧףǧףǧס
ڴἸԼ׸֮󣬻ʵһӴﵽǧס
ͬʱءڣͻȻһϲõĳһڻˡ


931 
ڴἸҵİ£С磬һٽΪ硣
ΪͥħһĴ硣
Ҫ֪磬ǧ磬֮ܳΪģֻɽ硢˽硢ħ硣
磬ֻܳΪС磬硣
ҲǬͼҲһ磬ٵΪֹû֪Ǭͼ˭硣
ˣͨҲͬõ֮ͣڻǳһնƽȵʥâ
ͬʱõǿ
һλɵۣԼȫǡ
ݡʱԶŭ
ʲôɵˣʲôƨ˼
ȻƭǣǴ᣿
ͺ¿ˣ𣿡
־ŭƵģˢͬʱ˻ϡ
ɵˣСԵõģЦǰһ
˶˻ϵı仯
ѵ϶ƫ˻
ⲻѧ
ǣ£ﲻˡ죬ͳͳҪһԾ壬ಣһʡ
컯磡
ǧ컯磬ԼҲ컯硣
磬Ĵ硣
ˢһĻ֣ǷԲɡ
ûڵĴ磬ֻаɴСԶԶɽħĺ嫡
ǣǴһϡ
֮УɵۣǿߣΨһˡ
ƨ磬ɱ˻ɵۡʲ˷СӰ
ڰգһˢһ񳤺գһڻĴϡ
¡Ĵݣ˲Ϣָֻ
һƻĴ硣
ʲô磿Ŀɿڴ
ʵѰɽһҲ״ħ硣
ôͿԶҲƻĴ硣
磬ҲҪն۷ת֮иա
У綼һϡ
ҾͲţһС赲۴ķâ
꣬ĵâһն棬꣬ͻƲ磬һ·նȥʮɡ
նʮʱ֮Ҳնȥ
ãˡ۴ʧɫһǧӿ֮аγ硣
ǽ磬֮еˣɻˡ
õллĺõָһ󣬱һ죬֮ת˻ϡ
۾ǧ׵ֲסǧ׵
ʧȥ־־塣
ڲԺ֮ҾͲˡ۵ȻҲŻĴ硣
죬Хڿգβһɨն
һֻ޴צŻĴ磬飬صĻɱȥ
һǰצĽ˻磬ãдϲɱȥˣʲôƨ磬ЦݻûͷֲԾˡ
ĽһĽȥצݡ
֮УˢһѪĽ
һҽУצһи
ʣ㻹ʱѾײʡ
Ҳ֪˻
תˣǻ¡һͨٴѹϡ
ɲǼ䣬ɫһƬ԰ס
Σİͨûѹգһ޴УХһǿʵӰǰһ
꣬˶һͷײ˻֮С
ˡĶһ
ˣʱԶվɣһĻڣ˶ˡ
ˣʽ˻硣
죬磬ȳʡ
һ֣һ֡
Ԫɾᡢ۵˾ŭӡ
ᣬ֮仹ûᡣڰħĻӿһţħ֮ҲӲá
ۣ첻ڣдһ°ɡۡ
ˣǧĴС۸ոսŲһǰӰһ
վ˰۵ǰ
ۣôĵӣûõҵɣȻҵ磿ɳʹߣǻ׷ɱ·
㡣һҲ٣ǽͷߵھȻ֧
˶֪ղŴ֮ǰ˹ҪԻֵģٻΣ֮ʱûгʹɽۻ֮ġ
û뵽ڿԼ磬̾ͷˮ
ˣ̫СˣΪ죬һֱӮǰͷϵ֮ڴŹ
֪ҵ֮ڣϵжô죬Ҿʶһ£֮
ԪɾҴ֮㲻ܡˢһ⻪Ԫɾͷϡ
Ԫɾȫһ𣬺䣬ͷһûȻɲǵ˲ϢҪɵۡ
ϵϢҲ͵ǿӿֹ
ãһ̣ҸоѾǴһɵ۸ˡ
ԪɾЦವһ»һӡ
֮ܣ죬Ǹ粻ȥȥġ
ɱԪɾһ˻ĴС
ԪɾһȥҲѹ¡ͷأһƿն
һ޴ñӻ˵Ͽա
ɱʺԪɾ̳֡
ɾһ׵ڻУһҵıը
羻򷨲ơһĨĻγɾڣ粻ǿγɣһ΢֣Ͳ
䣬춯һ죬ֵĹڻǰʮ֮ͱֵ
⣬һѪڣ綯ȡ
˻ʺԪɾŵɫס
ȻֻǰѻĴĺ˼
ôܣ
ҵ磬磬һ硣ſڿӣŰɴСԶԶ磬ǣǴ磬С硣
עģҲܸı泤
磬ҲӲ˵ļ֮£綼Ҫ顭ֿʼ߽Ĵ硣
˵ˣûԼˡ
޳֮ʱͷһֺֻն

˫죬һץԻԳһץޡ
á˴ʱʵȾֻͬССϣһɨڵֵڰħ۽֣۱ţڳ־Ȼûܰǡ
㣬ҲܡһлͷϽ
ˢˢԻԳͷϣһһñӳ֣߰λƽɾֶԿĴ֡
һñӣԼȫһʵ
ֿ֣ûļúܡ
Ĵ־ץ
ʲô㣬Ҳ֮飬ԻԳޱһץס֮ڶץϡ
ʵ̫ˣͺǰʥɻŵҲĶ֡
֮ȻͷϣҲֻǻ˻һץٶȡ
飬飬¸ҵ̫ޣһѵ
꣬Ե֮֮ӿ˻壬ٴ׳˰ͨͻ


932 
ֱ
˭Ҳû̫ޱֱġ
ĻᶼûУ̫ޱˡ
˵һˣȴûԼ
ȫһƬȻ
ֻһɫûб仯˾ܡ
һ̫СˣȻƵҪԳ֡
̧ͷ֮ڵ棬һ˫۾峺͸ǿɫ͵ǿһ
ΪеͿݺ£죬Ҳʶһ£ҵ֮ڣ㲻ܡ
ܳˡ
Ҳû뵽ܸԳ֡
ڿܣڵһ׶ûУСĿ
ȴʱˡ
˹һ壬㲻ܡ
ܺͻһ˹ں壬Ϣȫ䡣
֮ȥͺһ㲻̫Ŵ
ҡ㲻̫
䣬һ֣һɴִ̫žӵճӣӿкػ
ɽҡҡ׹ﶼڲη壬ܴƻĴ硣
ܽðͨһԽ֮ڵһ֮Ҳӵоǧҵǿ
ϻڻеԪɾҲͬʱ֡
ȫǱֻҪϻƻ磬ϾҪԭΡ
Ԫ֮ŭԪɾһУ֮жתƣӲڻУµ£½棬Ԫ֮
¡֮бγյĹâ
ءʼȼվѪ
ΪҲ֪ʱɱ˻ǾҪ
ģʮصâЩĴ̫ŵҲϢ䣬ݻ꣬˻ǰγһɱһе
羻ٴηķء
۳һƬ֮ء
Ԫɾʵոջ飬飬飬ռ䷢ײȻıը
ٴαĺˡ
˵ͬʱһӣͨӭ̫ܵһ˫ʱôúٴν֡
¡졣
һǧˣݡ
Ե˫ûռƫˡ
һлܡ
عͷӰһֹͣ
ٴֹͣ
βС磬ֹͣ
ʱͿռ䶼ֹͣˡ
ԭеԪʣҪֹͣ
֮ܵڴͷϣֹͣʱ䣬ûͣסǡ
˾Ĵ粽Уܶ
ΪܵʱͿռ䶼ͣסֻǺ֮С
ɱķ
ϣһݣ磬һӾʵǰ
һȭ˻еİԵ֮ϣɱķԵͬ嫵Ǻû֮еһС
áʷʧɫ
ڻУܵѹƣһҪһڵֵѹ
λӲӻһȭ
ңɽʱܵٴ
ˢͷâʢҲԽߴ̫ͬŴ˲Ϣ͵һȭڻȭϡ
¡һƺߣˣƬƬرȵ֧顣
áԪɾϲ֮ڣ㲻ܣҲҪѻ
ϲĶһۣ飬ٴαڣɱ
ʹ򲻰ңܣ֮Ҿ㲻ܡܵӰٴζ
Ϲâӳյܵϡ
ڱİۣǺͺֵۣڰԿᡣ
ͻȻ
ÿ˵ͷϣӿһ޴ñӡ
ñԽԽ󣬺ܿ˵ñӽϵһȻһӾ޴ñӡ
ñӵ󣬸ɽסʣɱ£ڰħۣȫܵǿѹ
Ψҡһȫо֮ڵĿֲ
ԭԷм˴ñӣôĶ־ͻܵ˵ͨ
һʱ֮䣬ڰħ۶ڽڽڰˣÿˣսۡԪŮʡͰۡ
ֻǸܵԷͨܵԷ͵ڱԷΧ
ڣֻоԷй
֮ǿá
ǿ𣿡ʱȴЦ
ڼʶ֮ǿãԭм˴ţ͵ͼ˽֣ãȻϵ
ܣֵ״̬Ҵ֮Żܵʹࡣ
ɣʯ䣬һߴʯɲǼӻв
ʯͨҪķҲ֮ڵϷ
Ҳͨ㵽һ죬֮ڻΪĵ֮һ
ȵڣ뿴ʲôɱС
ˢʯһ֣Źַ̫һ̫컯صϢʯɢ
ܱ֮ڣǣȫһϸоϢҪ
ʲôôܣ
ʯĹâյܣɫ䣬ʼ仯һñһĻƳϡ
壬ȻҪñת䡣
ˣһɾ±֮ڡ
־ŭɵٻʲôɵҲ䵽ϡ
ɵʯͬҪѹ
ΪʲôΪʲôܲİ֮ת̫ţþ꣬òױ仯ˣɾɾȴԻ͵ʱҪԭΡ
ҲİҲİ
ʯһͷľ޴ñӺȻ顣
ոսڽڰ˵ĺ˲ϢռϷ硣
Ԫɾʧȥϵ֧֣ڻͬһֻֻ֮
ãҪȥ鹴ͨԼִͬ뿪
ߣˡʯҲϣǽԼ硣
ǲ磬ûѹԵơ
ɣͨһӣֽͨ⡣
ܾûдİͨ״ϡ
ȭɱˣѪʹ졣
Ų磬Ӱ磬˲ϢԪɾʵǰ
֮
Եޱߣ
˫ȭɨԭʼ֮ġڰġġԵġ˵ģĸ۳һֹԲһɽı𣬽䵽ͷ
Ԫ죬̾͸о֮֡
棬㲻УԱá
˵ٶȾԲڻ֮£һǧ֮ززԡ
ڻ֮Уʧȥػ˼ֱǴ粽С
ռԪ

ֵŤˣ̵ʩչ
Ȼ˼֤һĻ
飬飬Ѫţֻ޴ȭͷϿһûһҽдӻдݳ
ˣֵӣֻѪǾ춯صĲҽС
ˢֱƼʣҪֱӶ
֮ɱ˵Ϣ䣬յᣬıˡ
ȫһ
Ȼˡ
֣Ȼˡ
ĻᶼûУڻУ


933 
ĳ棬ʵ̫ˡ
һλɵ۱λɵ۵ı
ԪɾǿͷѾɱ
ʵ䣬Ǵ˵顣
λţֻŲȽɵ۴ŵľֻҪõһ˿ѪͿܽɵ۵ĴҲˡ
ͬɾļģһҲһ𺶡
ֲ̫ˡ
Ǳȼɽħ簡
λֵ䣬˵飬Ҳ˿ǿ
Ƽ¡
ڰħϵħ͵һǣħ֮Խ
ᣬ·ֿħʣ޿ŭ
͵ķܷӿ£һתһ޴ĺɫٴγ֮Уֺڰ٣ɱһеǺɫй
ģҲ١־ŭ
ԭڰħһֱںͻΥ
һ֮ϸ֣ôڻ£ͷβŽɵۣ뿪
Դһʼͺȥֳħ֮ţûѹסᣬΪľʱ䡣
һֱʱһʵܴ򱬻ʱԼһɵˣѪҲһͻɵۣɾ㡣
û뵽ؼʱһţ˻
ںˣõһѪʵɱˡ
ͻ䣬ڰħ֪²
ۣ㲻Ѱ·ʶһ£ҺɱС֪˵˼ɱˡ
Ҳ˼ͺڰħһһ¾һ£ϵԼҲлõô
һ˷Щ򻯳ɽɵǹ
һȫǸϴ
ݣˣʲôô־ŭмܡ
ۣ󵨰죬ҵ磬죬ҪĲһֱŰۣǽУѷʤ
һٻɱ֣һת׽á
۴ӡ
ۺģȺƣڿգʮɫľγһ޴ġ֡
ʹչԼԭʼ֮֮۴ӡ
۴ӡȻĲ֪ǿٱһ⣬ֱԷӡһС硣
һæβ޴ն飬ݺһ۵ķӡ֮ϡ
¡ɽٴ𵴣ؿʼݣɽֹ顣
ء۱ҽУͨһ´䡣
ȫһȻ۵ķӡǱ۵Ӱջء
ոջɱ֣ƾͱĴռϷ硣
һɨЦЩˣΥһ߰ӭУһָұ˴򱬡
ɵ۵ϣֱһԸ
ʱڻɱˣռϷ֮ʱ
˻С
ѾܵӢͬһݱ֯ɣҲڸı䣬һ˿˿СɾԭΡ
ʯ׵ѹ
ܣµûУ˽絽ɽ磬ɽ絽עһ°ܽ
صҵϣһʡЦϣһ絽ǰ棬ץϻس֮ڵܡ
ǣܵȫ֮ɫΡ
ȻҲĶ֣֮仹ĵˡгһ־Ȼ֮ɫ

䣬УһǿĳɨײڻС
ͨǿĳײһˤϡ
ܾȻԱˡ
ɾԱʮ飬תֻصĻᶼûС
ɱôɾûһɾԱ
Ըû򱬣ֻҪ˷ӡסȫӳһ˿
ԱĻǾĳ׵ףԶûзĻᡣ
ԱˣȻԱȴԱĳУˢһ׹ƿնȥ
꣬һ˺Ŀռ䣬ת֮ʧڻǰ
ʱһ壬֪֮ʲôܵʱһ塣
ʱһ壬ΪܵԱԶܵ־ڣһϵ֮ڵ־
ѾˣԶˡ
֮û磬ѰһĵˡҶΨһȥˡ
ʱһ֮ɵҶΨһУܿͿԳΪµ֮ڡ
־ŭָ֮ϵ䵽ҶΨһϣɵ֮ȻӵпǺʯҲδѹѹ
ܣҲҪ鷳
ת֮䣬һʱһƬֻš
ӵϵܣƵԱһƲ
ۺ𣡡׷ɽӣϵ۸𣺡ߡһͬظɽϯȥ
һҪۣӳ죬׼뿪Σ֮ء
˭Ҳߡͬһһۣͬʱ۹һɨּ⣬ɵڰħΥ󵨰죬նɱۣ㻹նɱᣬҲҪ
ʲôڰħһë
ᣬ㲻Ҫҡڰħĺڰۣ֮Ҫ춼ȥ޴ħ֮ţɢѹħϢȫ졣
Ҳ٣ǵ֮ݺ磬ֺҵһսҲ
ıͻȻǺıֵλ棬޼䡢ɽѪءǣֻ֮֮һĻҵ˼ҪѺڰħװΧ
ǣںڰħɲˡ
ħ֮ϢȫѹħϢʮɵӲɡ
ٺڰ޹⡱ڰħһ¡ڰ֮⣬ͬĩ֮⣬мȥ
һ·ϣݿ࣬ɨĸ飬飬飬в㱬ըһâĴϣ˲Ϣ
ᷢʹĲҽС
飬屬ɷ顣
أħ֮ţһ̫ħһţֱ꣬ӰȫѪɽȥ
ľѪħ֮вҽôħ֮ŵĹâȴԽԽ
Ϊħ֮ŵˣ˲ϢоԼ׵ϸոձԪɾʣԽǧס
ʱİۣлߵġ
ûлߡ
Ǿڻ˵һ׼ߵʱ򣬰һۣһԾ죬ͷľڡ
һĻﻹðߡ
羧ڣ硣
¡ľǻķһһ£֮ǰһ£Ѱ۵ͷ˳
۾彻ӣͷѰһط롣
ַӡ۴ӡ
һֻצշӡһæұã۷ס򿪷ӡûʱ롣
æ۷ӡ֮ʱһȡ
ԹŽ񣡡
һ׷ϣ綼ûã飬һȭš
һҽУ꣬һƬѪꡣ
һУಣħ֮䵽ϣһϯأ۵ľѪҲħ֮ɡ
꣬꣬ûһṦ򣬰ۺ̫Ÿ֣ͱħ֮Ż


934 ֶ
ת֮䣬ովһĻչɱǿУȫŤת˳ϵľơ
һԻڽֵһŵĻ⡣
ԭҲߣǺĲסƾУѷ£Ҳ߲ˡ
ںˣۡڰħҪһ˶սĴ֡
ҽˣҪˣҽˡۿβͶ
ţԼҲûʲôֻҪͬ⣬Ҹᣬ뿪磬һɳ죬صҵԨ򣬵ʱҵۡ
ֲǴᣬǺʲôոǸҾɱһʱôû˵Ҫˣ
ã㽵ɡ
ô˵һݣۺ̫ħڰգһȭɨͺһһǰл
ǾȻԶһ۷Ǻŭ
Ļ䣬ػ飬۱ǰһܣһѪͷһԭǺڰħúڰ֮͵Ϯ
ĺڰħûдۣǰһٴ򵽻ǰ
۵Σ˻һȭɨ
ŭĿԲ
ޱͨһת꣬۶ʱ彩ְٷ֮һ˲ϢĽӲ
ȻͼһȭݺݵĴ۵ϡ
ںڰħͺ֮£һȭۡ
飡۷顣
ҪҪɱңԸº
Ҫɱۣıޣ̫ż޵Ĵռ֮չʾ㽫ɵ۵ϡЦҲŻƨ
˵ǰͺڰħŻһ̣ôڣǶˡ
ʵѳɣһɵһľѪã֮䣬ҲûƵסˡ
˵绹һ˿ԳΪĵˣǸˣ϶ɽˣΨһɵۡ
ڣڣûٸλûľѪˡ
ޣһתƻ⹫飬Ҳȷ硣
ǣǣǡ۹Ц㻹ɾ
๫⹫Ҳ֪ʶɨӢ۸ȻһƲñ֪ܲǿ˶ٱ
ϲɨǿУȢӡҲеΣǰеС˼ʰԼѻɱݺΪˣе㲻˼
ϴݺ죬޵У£֮䣬ҲûĶˡڰħϴҲ˳»ʡ
ߣ֣ҵĶֻءһŵɾħԪɾȲ㣬ǧ绹ûг֮ͥлɾҶΨһ
ЩҪһȻڵʵҪǿ
ֻиƣһһɱĴҵ
ȻûоҪлסһǿУ֮ԼɣӴԺǷǧ磬֮һսĿź
ˣƷԳУ֮ǧ򱶣ԣͰؾ棬вǿĵˡ
γ֪˼Ҳĸ֮Ҳϲһ˶
ģҲ뵽ǧսȥ֪ĳɾͣһͳ磬һԶҵĺ磬ʱ򣬲Ҫҵĺ磬Ҿָл
һ˵꣬תߡ
ɵأѵһӶںסûлԵ϶ʮԪǧ꣬ɾ
ĬˣҪ˵ΪɵۣǾеĲԡ
ɵۣÿһ֮ʿ׷Ŀꡣ
͸㡱֣һԼľѪͻȻͳںǰ
ҵľѪɵ۵ˣľ飬ɵϵĺôȥ֮󣬺úϣһգҲܽɵۣɾ㡣
ȫͣ𾪡
۹һڿˮ޲һѶžѪ
ڰħ˫۷⣬ݲܻΪ
ǧټƣ򱬴ᣬ򱬻Ϊľ֮Ķ
ڻȴóԼľѪˡ
Լóģȱ˴򱬵ĻҪֵ
㡭أ˫۷⣬Ĳ˼顣
ųһӹžѪһɨۺͺڰħײš
⾫ѪϢͬһСС
ţžѪӵ磬ò˶꣬ɳΪһµɾпܡ
㣬Ͳҳɾɵ֮󣬻磿
㲻ģеϲȨеϲ㺮һϲˡɵۣû¿ɸˣ㲻ã춼пܡ
ЦȻͻȻºࣺлл㣬Һһѡ
ಣʧֳ
һ֮ûһѣϴλ˵ѣҲûлӦǽ죬˵ѡ
ʱ֣ʲôҪҪ
źȥۺͺڰħ۰Ͱ͵Żٸһ˷һ龫Ѫûˡ
ǻŮĴ顣
Դ˽絽ڣӵйŮˣûгɹһס
νѻһˣŷᡢѩգŮһһǳ
ƻؽ֮Ҳ˳壬ָָ䡣
֮ҹѵ÷ɻһ£ڶ峿𴲣ټۡڰħһΪҪ顣
ɽ

̻Ի͵װıĸĺ˵ǻĿǰΪֵֹǮĴ
УһǶ۱
һλϸ֣ɾɾ֮ս۵ϣѴ죬նɱƤȻƳ۱
˿̾Ͷű֮ϣ̫ܵžǿҲǴħŵɾԪɾּĸ֡
棬ڰħۣվ
ۺ磬̽ɽȫڿȥֱȺڰħҪɡ
ѪһĻϸһ룬ʱҪõһһҪ
֮ˣҪʲôʲôòĶȥᣬԺγϰߣǻ£ͻȻףʱĶҲñķõ
磬飿
һˣڰŮ޸ˣαŴ򱬻õľѪӦûһַʽ
˼ҲʼˣˡڰħҽһҪ
ʲô飿ڰе㲻
Ҳˣҵ컯Ѿ߳ΣΪ֮Уɽ硢ħ硢˽ĵĴ硣
šնǿ磬֪ٸԪ꣬һ緢չڵޱߺ嫡
ڵľ磬ҵ컯ﵽǵĸ߶ȣ֪ҪٸԪԣһ뷨ǵ硢硢ڰ硢硢磬ͳͳҵ컯УСΪ磬γһµģԱȼɽ硢ħ磬µļԪ
ʲôּ


935 ɴ
ֶΣֱʣͨǡ
Ļ֡
ȻҪ磬γһµĴ硣
ǰ˶û뵽顣
һʷĴֶΡ
ɫ䣬ȴһôˣǲԸ⣿
ǵ磬˭֪᲻ǰˮ
ۺͺڰħˣǿסˣ϶ܸ̫Ļᡣ
ǵ磬ԺסڻԼУһͻʵܶ࣬뷴ˮûȥ
ڰħָɵ֮صԼĺڰںˣ̶Ҫߡ
ƫƫܾܾϴҵȻûҵ˶ˣҵ統Ȼ硣˵ĶҪȻһתǣҺڰ磬ҲǺޣԻϴͨҪôĺڰ磬ûмġ
ǾǡҲæҵͨÿֻɢһǧɣ֪γڵĹģҪûмԪ¡
ᣬһۣҪǸ֪Ҫö꣬ʱȥ滹һѵء
޷ǶǸˣֻҪͬ⣬ҵҵͨڣȫ
ꣿϴ󣬰ҶΨһ϶ָȫʢʱڣǧ綼Ҫͳһ˰
ǣǣ֮󣬾Ǭͼǧ¡
˻Ȱ˵
ǺǣĺˣҵϵŤתʱ䣬һ죬һֻ꣬輸ʱͺá
ɵˡ
ˣǾ磬ǾɣԺһˣסһҲ
ˡ
ľѪûŮˣҲҪˡ
ڣҪôʵ磬Ҫôͷͻս
ǣܴӮ𣿻ԼĴ磬Ӱ졣
ۣ峤ûðͨһѹȫҪ飬õĽԼߣ类ƽ
ĻûԼҲû
ˣɲǼ伸˼һ̾ҡͷЦ
㽫Ҫúôҵ⡣
ˣ˵Ƕһˡ
ã죬ҾͰ統ļױ͸㣬ϣһ죬һͳ죬ɾϵɵΰҵ
ĴҲǺܹ䣬ȻܷǾˬһ㡣
ۺ𣡡ҡһ䣬ɰצΣ㳤ɣһӷɵɽİգͨŽĹâջԵÿһط
֮ݻ磬ҵ硭
أзһֱȻͿǰĿռıȥǱһһƬռ䡣
ã컯硣һԼҵ컯ڰС
˵һ
۵֮С
ͬʱתͨ̾͸ܵԷжٺޡ
۴ڴڵڰɣÿ̵һڣĴʹһ֣ϻԼ磬ںϵС
ȻԼ׳ʡʱʡ
ûԼ磬һ꣬ܰһһɾõˡ
۰æںϵĴУʱ
ڰħڱϿľ
һṦ򣬻ĴѾʮУۻڲͣɣתںϣƬƬ뵽ĴС
ĴԽԽ󣬰ǧǧ
۵İ£ʱ֮Ĵڳһ塣
ʱѾĴˣΪ˶ڻĴУĴѾ硣
⻹ɹֻںϣֻҪһʱ԰ӻĴаȥ
ؼһ
ˡڰħǺһϵɡ
һؽ⡣
ڰħһۣҡͷЦŻؽ⡣
ת磬ΪСĿʼؽ۵硣
һ졣
졣
죬˶ꡣ
䣬ͻȻһ£ԭȳ֮ζ磬˷ӿֲͬϢ
ЩϢǸԭʼ֮Ȼ۳һӲͬĶϢصϢŴ죬鲼Ͽա
ԭǣͻȻоԼ϶಻ͬÿԼɲǼǿࡣ
ԭĳȥɽңڱչ
ǧҲָ
ͻȻಣֵϢ
ЩϢ鲼գ񴺷һ壬Ȼɿһûʧ
ЩϢ֮ʱ䣬Ժ͵һ𣬸ܵϢغǿ
컯֮Ǵ˵Уɵ۱컯֮
ңɲǼԼʵв컯׷Ѱɵ۵⾳
ϧǣָоɲʧ벶׽Ѿ᲻
ڻɹںϵԼ컯кٶõô಻ɾ壬һɾ
̫ţСʱĺô˸֮ܵ
ؽ⡣
ǰ磬ǰȻͬûȳ֮ζˬŻ
һһܸܵһһ
Ǵ硣
ڵ磬컯磬ɽ硢ħȫһĴ硣
Ժǻڵļңڵ硣
ڴڷУкôҲлһ˴飬ڵҲȫΣա
ҷվǷûôֻڵˣʵġ
ԼĴ磬˿ԵӴ˾ס൱һɽ硣
Ҫ磬ҪôϵҪôҪгԽʵ
磬˶֮İҪܵѹơ
ͺħһᱻħ繥ħȥĶˡ
ɱɽ磬Ǿһ֮ڹһأɽɵڣͳһɱĽȥ
ʲô֮ɽħħ컯磬컯֮
Լܲ컯˶γɵһ̣ٸܵһ㡣
е˸ܵĶ࣬һأе˸ܵ٣õô
˵磬õǻ컯硣
һ㣬ڰħҲоˡ
ڴγɵһ̣˶ܵ컯֮ȫ˼׵
ֵǶ
컯֮ĴУİ컯ֻ֮ҪɵۣҲһ밡֪˻ĺô
ڣߣҲˡ
ⲻ컯֮ҡҡͷҵĴ֮úڰ㡢ԵֻءϾˡļƽȡʴȡʮԭʼ֮ɵµһֱȼ컯
ʲôڰħıˡ
ͨʮԭʼ֮۳컯֮ʮ۳ɴ֮
ѹ˶꣬Ҫ찡
㣬㲻޵ˣ
ûУҵĴֻ֮ںҵ컯У˶ܸܵԼʩչһҪͻɾﵽɵ۲á
ǳţΪ֪һ죬Լתݺأһͳ졣


936 ص˽
µӣְѺڰ컯С
ڰ࣬ɾĸֻмʮǺڰħµİ˴Ҳ൱ͥߡּͨ
ȻǷ磬ʮ˷ѾɱĲ࣬дᴫڣɵ硣
žǵ磬ǫֻ֮̃ϵûʲô֣׵˵磬ֻǲ֪Ůȥ
һ磬ΪҪɽ֮󣬲ܵ磬Իֻ´ȥ
磬ں˷硢ڰ硢硢Ĵ磬ޣֱ׷ɽħ硣
ڻУ˷˳֣ЩˣǰǷȦͽ磬ųЩˣ׻ʳ
ͻֻأΪʿͻᱻѡţ
컯磬γɷ棬һҵķʢ
컯ĳǺڰģڱ˺ڰǹ
ܲؽγڵ֮ܲء
չģԼؽչصĿ컯絽֤ķ⡣
ܴȫڵĸһá
磬ʮ죬Щһǧ꣬컯γ֮ʱĺôʵ
ɾѾ
һЩţǰǿ̫Ͼɾɾӵ˸ǽӽ򳬹һס
ѧԺһҲȫʮס
£硢硢ڰȸɾһǧµɾѾӽһǧˡ
˷һ⣬컯У׽ɾ
һǧ꣬ʥɣŷƻŮɾˡ
컯Ĵ֮ʥɵõɾĻᡣ
˶ܵ컯ĺô
ںڰħ۵˳չأһͻɵۣǻٻһ㶼֡
ټ£ʮ죬ҲǷ츲أ˵ҶΨһػͥʱ䣬ɽǰһЩžɲͶҶΨһȫˣɽ綼ͳһ
ɽǧ繴ͨпܣֶԸˡ
ڣҪȥ˽һˣȻ˵ĸǣһȥ磬Ǿȫ컯簲úþӪɡ
²Ĵ㣬ȥһ˽磬ȻҪȥ硣
ǧɽ֣ѹֲ٣ֲ࣬ģҲħļλħ̫ǱҲȫš
ڵɾʵֻ̫ȥ翴ҲҵʲôõĶ
ؽȥɣͨһôԿЩǣؽ⡣
޷һħ֮ϵҪʱһоеҰͨһֻʵʮ֮һӰʹãʮ֮һҵӰ첢󡣡
һ컯Ĺ޴ޱȣзˣħ塢ˣеֹʬνһǧٹֵĴ硣
Ҫ򣬸źרŸҪø֮ӿͻ
źЩ֮󣬻һ뿪컯硣
һһ˳ȥڵ˶컯磬ҲѹС˲١
컯ͨΨһĳڣǺ;Ǭͼĳڡ
뿪컯磬ͳԨ
Ƭۣںۡڰħһ컯ؽ
ص˾ǬͼȰ۵ָ㣬ȥϽˣļҲͳͳߣȻȥˣ̫˵ܲ
ȥ˵ܲǰɽɾ̫ɾɱħĴִߡ
ˣȻˡ
һУ׼ص˽һˡ
ҪȥĵطǺŴ½۴½Ľ紦ħڡ
Ϊﻹ˵Ż˶ȥ
ħ˵ɾͽɣܸˡ
ǣʱĻûаһɵͨˣͲܽɽִ硣
Իһֱûе˽
йඥ֮԰һ֮
ڿ԰Ǵɽ硣
ңҶΨһĻع飬ûҲΪ裬ҶΨһвڻع飬㲻һжпܣҪ˽磬ѡ
˵Ҫ˽磬̫˴Ϊ֣ɾµ˽磬ûͥƣҲ⵽׻磬ֻɽ˿ȥ˽簡
ǴˣֻҪǴˣͲƣҴ컯磬Ǳȼɵ۵Ĵɽ׽ٸܶҷһЦ
ͨ׵˵ɽ缶𲻹൱ɵۣɽƽƽĴɽ׽٣̫ɽǾԲ
ˢ֮âһһУԽɽ磬˽磬磬ʮǰһ˫ŲȵһƬϤء
ۺ𡭡µضɽҡ
㡭ڡˡһ죬һ꣬ɽ磬˲꣬Ҳ˽ǧꡣ
ħǧû˵˵е͡
Ǻǣħǰð΢΢һЦ
ڵ˽磿һɨǿգ൱һԺ۴½Ŵ½ʳֻҪ뵽ϾͿԿ
ɾ˽緢ӵ쾡£˽磬½ǿգȫԺ֮С
˵ڶĹ磬һеĵط¥ɿգ϶ǧٹֵĽӣ޵Ůӣ¶·ȥ
ˢǰɨһ޴ɫʿһȥ磬ǰһС㡣
ף򲻴벻˽Ҳ涼봽ĺòϣѹЩȥˣ嶼ͬһӲ
һɨ˽ǿոֵ壬֤սȫɽ綼ûпĶ
۹⣬ˢ۴½ĵ㽣ɡ
ǧ֮ĵ㽣ɣȻͻ뿪ʱûʲô
ܸӣκӯЩ뿪ʱľ˶ڣǿĳѾڵΪеĳϡ
һǧڵޱȣûлǼ»ڿ˽綼пܡ
Ŵ½أ
ˢٿŴ½ǧ֮ĺѧԺͬûʲôı䡣
ȥ˲ɲܴߣѧԺڼȫڵ¡
ڱںѧԺӦҲӣҲ֮һģûлڿܻһء
ںѧԺһ޴ĵǵԼģÿкѧԺĵ߹Ҫֱܺײ
Ҳ٣СӣȻ˳ݡư졣


937 ֮
ת֮٣Ҫܵĳͷ㣬תˣҪòҪԾҸڵĽɣҸħΪɡ
̫ڶ֪˻Ҳ֪˴ѾΪ
ˣҲ죬һͲţתͻܵͷ׷ģͨ涼û׷֮٣ȻںЩ
һץħѱѾõۡʬֳ
ˣ귽ﱻԴۺͷ࣬һıһҡ
ֻأؾ꣬ʩչɾͨת˵ˣıصİţ
֮ͨ£Դһۺͷһһ磬ָ׹Ѫ
ܿ죬ȱڻǰɾͨ£壬ʼ¶ȣ࣬ʼ
˵䣬꣬ڻǿķһָ
ͨͨͨԽԽ죬ܿͻָʿ
ۡһȣ˺˯б˽ѣһͬʱ˫ۡ
ڻͨΪͬʱ
ѧԺٿᡣ
ǻɽŰ
֪ħǲǺѧԺ˼ǵڼǵ
ʱĹڣѾ˺ѧԺŰԺ˽ڵõӡ
ںѧԺûвܵû»ᣬֻõ
ȫԺǧڵӣõռǧ֮һѧԺеţصѧԺġ
ѧԺи߲ĵӣ͵ͼŵӣȫõˡ
˶ԽõΪ٣ΪǵԺйһ޵Ӣۣõʼ˻Ĵ¡
ϵĴѧԺֻл˽ɱɽʹֻлӶĴѧԺĲƸֻлԼһ֮˵۰ѧԺĲܵ
ʹ˾Ű꣬ȻӰѧԺĳӣѧԺЩ꣬һֱѧԺѹţЩȫǻĹ͡
ѧԺ΢ͳһˣ˭֪¼
ڣǺѧԺĴ棬ӵż
ÿʱѧԺҪٿᣬԺɳһصصӱͨȡǰӣܵڵĽӼлõ
ҵħʱ򣬺ѧԺĴոսӽβȡǰӣ˸߲ң׼Ŵ
ںŴ棬һ߸ߴʮɵľ޴񣬾ǻĵ
λˣһλѧԺصʦִ£ոߵ棬˰ݻĵҪ
ͻȻС¡һ죬ˢһ䣬׼ȷޱȵĴڻĵ档
飡񵱳顣
󵨡һŭȴӺŴ֮дһǿ־𣬹ڵӰ˲Ϣ֮ͳںŴ档
ĸѧԺôĵӣĵ񶼸Ҵ飿ڵĹڣӸλһѧԺ˿ڣȻ֮ǰڻҪ࣬ȥ磬ŭ
ڵĻ䣬һЦ˺£ѧԺǲǵ죬Сͥ棬ǾȻҰĵѧԺ֮У˭˭ôĵӡ
䣬һֻ޴Ĵ֣⻰䣬ޱ޼ʣץѧԺ
ѧԺǧڵӣ˶ͷһǰһڡ
ɸ֣һɫʱĲ԰ס
ڵľ粻ɣѹڰ벽ɣ֮˭Ҳû뵽ͻȻиɽˡ
ѧԺŰ꣬ÿɽ綼ʹû˶ǵĵ飬ͻȻͥһ˱ʡ
˭Ҳ£͵Ļһ
ˢһ
ɽʱµķ¼ɵɶС
һţǻΨһһɷ¼Թ֮ӳŷ¼ˣԼһѪ
¼һ֣һ죬һƲ񽣣ӭȥ
֮еĸ֣΢΢һ£ߣʥ֮
䣬һֻ¡
ֻڰصݺһģз¼ݻ񽣵۶ϡ
ҵֿͥʹ¡
ִֻ˹ڵķ¼һģͨںʹſڵˣһص˵ڵء
ųӰһ׵ʿ
ʱѧԺǿϢѧԺ˷ŴۼಣеӰ
ʿһɫѩףɸ֣һɨоѧԺ˷ＯϣǷһЦ
ôˣ췴ˣΥͥķǾͳͳ¡ˢһâ˷ɢȥ֮е
ɢͨͨǹ򵹾ˤѧԺǧڵӣڲʮ֮Уȫѹܶ
֮𣬶Ըڵ񾳣ʷûй顣
ǰɽ磬ʹһ㶼ɣɣ߾ɣɶ
Ϊɿ԰ѷ֮Իǳ½ɽǲ½ɣ˽Ĵ
ɵ۲ڣɽңżҲн͵͵Ǵûйġ
ԴСɶ񾳡
˭ΪɣѹЩڵ־ŭ
졭ұߵ꣬һˢгһ׳ͥʥּһĶ
ˣɵگգħͷ治ͥ޷죬С
ԽɫԽ䡣
һʥּǰһӡ
Ψһɵ۵ʥּϽɢõ˽඾ȥ۴½նɱȻɱлѧԺǧڵĹĻѧԺԱ
ȻĻ
һ۾һɣȻĻɵǺŴ½ǺѧԺʱǺѧԺǧڵӣŴ½ͳͳҪ
ɱл񣬻ʯ٣ڣú
ڣɽļˣǹ˼ңа˴һǧİʮһںѧԺİʮڰ½ɱлĹԱǹ˼зӵܣȻĻǹ˼ҵķ˻ʿͳͳ
𺶹ڵ
ǣɽͥǶħڲţɽͥʹ
ǵȻɽͥǰɵûлع飬ɾ֮֮ѧԺҵֵزΨһɵҪҷѧԺһ죬ڣûУֻҪѧԺǧڵǰʹ񣬽ɢõȻɱлٿ˵
㿼ǵôˣɣЦ


938 ȫ
ɵ֮ʱдһЦ겻ȻɳɵĵزȻ֮ʣ
ЦУһǳֲĽٵѧԺϿգһӹɨϡ
飬һҽжûļֱӱըȻͼһֻӰĴһֱ꣬
ͨһɵ£˹ڵǰ
ոޱȵɣ˲Ϣ֮䣬һһ
ϵı仯ʵ˴⡣
ԭµɣǵͻܴսĳ
ʱŵĻ⡣
ֻһͷ͸ɱͥˣ磬Ҳֻл
ûͷȥɨϾ֪˭
һ֮ڣ󱯴ϲ֮ʱϲ
ˣˡ
ѧԺ˲٣û˸࣬ոջͥİת֮䣬ϢѧԺ
ãڣĺãû뵽ѧԺĴ£չز죬Ҿɷɣɾɡ
һ죬ඥ
¡ͻȻƼۣɫںڣһƷ죬ʱҪɽ׽䵽档
һӽܻȫֱʹ࣬ľ
ɣɣɣɡ
֣벽ɣֱӽɾ
¡¡зŭɽڷŭͥ𺳣ඥΪɣսɽͥϡ
ŭ֮ʱˢ̧ͷ˫磬۹͸ƣ޾
ɾҪ㣬ǧ򲻻׽٣׽٣Ҿһ
˻ڳĺѧԺȫĿɿڴ
ǺѧԺȻвɽ׵ɾ
淲ɣȻҪ׵ϴ̫Ŵڵϰף˷ҪصĹ
ڣȻвɾ
׽٣Ҿɱͥ
ۺ𡭡֮Уӷŭŭ
¡¡¡һ׽ںѧԺϿձը
׶
ɾȻҴ
ɾСɫڵɾ磬ƷƷһûеСֻǸףɸӻ
ڻһвɾ־ŭǺ¡
ְףֻð״棬Ҳи
ҵ£ҵ£ͥ飬ΨһɵǿƹŴ½ҹڵģҵ°һ²Ҳµ˽ˣæġ
ȻܾûĻǻ磬Ψһɵ۶ԻΪɵ
һСɣèȻѡĵǸ
ô£ղź磬ѹѧԺȫԺӣôĿҪɱڰ˴һǧڡԽ˵׹Խʢ
ҴˣҴˣҪҶ˽Ҳòײŷɽ硭Ҫ
һץ£飡顣
ʹĲҽУоѪڻ
ƾղŵĻҹȥԸ񣬽նɱ󣬾Ҫ˽ȫɱҶ˽ΪЧҾͲٻˣ㰲ȥɡһþ֮䣬Ͱѳɱ
ղⳤ˵Ҫȥ۴½ѻȫɱȻ۴½ѾûмˣֻȻŭ
˽ɽģҪɽȫɱ
磬һѧԺҪͥƽ㲻ǶҪץҶΨһϡ
ڣ˽ѾٴϷȫԺӣԸߵģȫȥ컯硣
컯磿
ţһɽ粢磬ǻʤɽ硣
ǶȥʱѾۼѧԺ񾳸ǡ
ǿ֮ɣඥΪɣ֪ж˿ۺ췢̡
ȥֻҪԸģȥ
˲ǲȥϽ磬ǶǷˣ
컯磬ûôأȥǺѧԺĻȥ֮󣬽ȫܽɡ
Ĳ˵ƱǸҴģѧԺϵ½ѡŵӣټѧԺϵͳĽѧʽɽͥǬͼĸɶҪ棬ȫᵽ컯󣬽ĳɾ;Ҫڸ֮ϡ
ڻ˽ƻѧԺʱ֮ͥҲٿᡣ
ͥȺΧƣƮ졣
ɽĺ룬˭ӵƿͥɽ硣
Ŵɽ֮ʱɽҲֻмɴȻšҶΨһɵŬųΪô޵ͥɽ硣
˺֮ңȼս֮ڵͥɽÿ£ҶΨһ֮ǰͥĺܴɽݡ
ҶΨһǿƹͥϡ
һʱ䣬ҶΨһȺնɱ˲ͥʮλɾɱ
ǿ£ɢ˼ʮɽݣٴξۼҶΨһ¡
룬ҶΨһͬ׸߸ϵĵһ֮ϣ˫Ŀ΢գԵ޾ɡ
棬׵һģĿǰҶΨһµĵһɾ
˵ɾõͨµĶ֮СҲǻһС
ɾϢҶΨһǰһƽˮһ֣ȴʱʱÿֲĿ⿴ɾ֤ɾǿ
֣ȻǼԪɾ
ռԪɾ͹ŵɾһϮʧ֮ҪȥܺԪɾ
·һҵϢԪܶˣ޿κ£ԪɾֻͶͥ
ˣдʮɾ塢ĺ˼Щͻֵɾڡ
ʱһ˿ͷɾǰһ
ɾɳɾ£ɽ籾ڲɾİʮһλʮλ˵꿴ҶΨһ
ɾһС뱻ɱˣһ뱻ҶΨһ֮ɱˡ
쵽ʮλжһʮλɽ˷ĴҪ֮ϵ
˵꣬Ĭһ¡
ɽ֮޾ɾ֪ͥжԶ
źҶΨһʱ˼ʱ䣬ڸ֮ͥ䶼˴󣬷ɾͥɵּ⡣
ңսԼҶΨһʧ⣬ٵ˴󲿷ݴҶΨһҪͥϣɾÿҸɺɺ١
дɾŭҪ£ԶҪꣿǸϵƻ˶ˡ
ɢأͥɢɾҲǲûнӵɵ۵ĺ˼ɾ۾һɣϱ׷Ŵ򣬽Ҳ۸һ±ɾˡ
ɳɾЦɢɾɽɵ۵ּȥˣװƣ֪ϳΪͥЧģʱûС
ߣЩ޷ˣȲ˻ͥҪһɨصɢɾ׽һɱǡĺɾ˵Ļ׺ݵĲˡ
ˡҶΨһһ֣ɾæһվıֱ
ֲǱ˶࣬ҪôɾʲôҶΨһ̧ͷֻĨĨ֪Ĩʲô
ڵĻϾͿԿҶΨһϣһƴСñ
飬ö֮һ£ڵ
ǣɵ۴ˡ


939 ı
˵еĶ֮ܶһܡ
Ȼһ֣ܿеţɾʵ뿴һǧɾҲ¡
ˢһһâ˲ϢڴγһƬʮɳľ޴ˮĻ
죬Ρ
ˢˢˢл治ͣı仯ʮ֮󣬻ڶ
סĪ
ͷ飬ӰǾҲҪĻ
ǡɾûʶʲôط
ǺѧԺҶΨһ΢΢ݡ
Ȼȥ˽磿ķһܿķľǿӰѾܿھ˽ĺѧԺ
ɵ۴ˣСӾȻ˽磿ҪҪһɱ˽磬Χɱ˽磿Ԫɾˣ䵥ˣǬͼˣ϶˽ġ
СҶΨһҡͷ˽ǻɽˣֻɽǿսǧ磬ھǬͼжܸӦʵȫۿۣǾҪսҲҪѡҪɽûռƫˡ
ɾԣ׷׵ͷǾ塢ĺ˼ͻ֣ԽԽǿԽԽᡣ
ɵ۴ˣǧĻҴ˴ţҪһֶԸˣ£ɵ۴׼ô
ǧ磿ߡҶΨһЦǧƣȨɾ𡢰ҵɾնɱۣĴֺ͹ŵɾ𣬻лµϾ𣬲ɾ˸˶ǵͨĵӡ
˲棬ûҴ۳棬Ȼһɽһ򾡡
ǧȣǵһУɾԱȴӦǣʲôƻ
ǡɾӦ
ʱһֱ˵ļԪɾ˵ˣΨһɵۣɵ֮һСŷ֮Գ֣ѵѹһССĻ
Ŀ⼫Ϊɡ
ҶΨһһ˿Σҡͷˣѹ˼ʮ꣬Ϊô׾ͻָ꣬Ҫеȫʢ֮ʱԳ֣һҪô󶯸ɸꡣ
ٴΰϵССñлһֵɫ
ڻãϵϵҰ֮һָܻȫʢʱڣһ¥ʱֱǾ֮͡
ǣΨһɵۣ˵мרſ֮ڣ
֪ҪʧӴû֮ڣҿôҵĵһ٣ҶΨһ̧ͷĺɾ
ȥǧ磬ϲܰͨɽʮ죬ֻҪʮ죬Ϳϵ
ǣɵ۴ˣһǧˡ
͸ǣֻҪǰͨʮ죬ǾΪȴͷΧˡ
ĺɾȥ
ԪɾַˣΨһɵۣ֪ĵ˻в٣ǧҰҪһ֣ĵ˵ǿһ¡
šҶΨһͷŵɾأǺһӳģ
ŵɾͥ˵а취ҪȥǬͼķԴ֮أѰǿȻһٻɱ
ҶΨһԣɫ΢䣬ɫȥͻȻ뵽ʲô
Ǭͼôģ̫ŵڶһܣɾ죬Ķ֮ŵɾǣҲµûڡ
ɾٴʩչ֮ˢˢˢо޴Ļϣͼα仯ء
˼ʮ֮󣬻гһƬã޼ʵɫǿգŵɾӰһǳڿӹ
ֻ⻭пɫǿգǰһһصϢǿ͸¶
ûǿʲôͻȻһ£Ťʧ
ôˣ˼ɾֵĿɾ
ҡҡͷŵȥĵط̫أ̫֮ܿá
һζ֪֮Ҫ׵ɾҶΨһ˵ҲԸٴη
֪ˣҪȥ硣ҶΨһƺ̫ŵĹȥ
磿ѵǬͼǴģ
Ҳ֪Ǭͼ񷨱磬񷨱磬ز󣬸ֵǣͨ磬ÿ綼ֱͨǬͼֱĺġ
ҶΨһƺǻ۵Ĺâ
ô˵ŵɾ֪ʲôܣȥһõôӶɱ
ɵ۴ˣҲϿ˹ȥϹŵɾ
磬кǿġڴ棬ֻǧϵɾֵ֧סڣмﵽǧϣҶΨһɸֵĿһ£ɽɾֻ֪̣Ȩɾ࣬û
ڵɾҲֻͼԪ˳ǧף˶ʱͰͷ¡
ħǣϵǣһֶԿעۿǧĶҲǧҲҵ磬һָоһսܾҪ磬Ҫȥչ֮ڣʲôϢ֪ͨҡҶΨһһӰһʧ֮ͥС
˶ΪҶΨһչʱ
ͥһ⣬֪뿪ͥٴνǬͼ
ˣҶΨһɾ
֮ͥУֻ㣬ǼԪɾؾǺŵľɲϵСͶ֮һҪһ𡣡
ɵ»ٴһϵ
һͨӦûġͨˣ
ֽͨк컯ӵ컯֮Уǧ򻯣֮󣬿±ȻϵİͨҪǿ󡣡
ҪСͶ֮ķ֪Ҫٸ£
ԣҪȥ취ߡಣҶΨһɾʧա
ͬʱǬͼĳʮλɾĸһá
ʮˣȫǧɾ֣ÿһŷǳֲϢ
һȦ໥һɫҰܣüͷ壬ǺŴĸִɾ
ҵĴû뵽Ǽ˻ᱻλģҴǱ֤һ׽ãܡ
׽Ҳ첻ǵʧ֮ǵĴܿͨǧÿղ緢һΣڴٳδƾǼºɨˣ˵ˣȫɱ죬վͬһѪȵĳη
նɱۣնɱĵһ֣ͨʮ֮һ
ͨ浱ն񸫾Ϊϧѧȥ뿪ͨ档
ͨĵǿȻĴɵ۾ģ뿪İ˸ѧʱĳ̣ʵҲвͬ
ͱɱնɱۣȫںͺڰħ֮£һǸеĸ֡
ϣǿġ
ϣһߣһŻҵƣòʵ
һɾһۣԽҡ
֣ǺᵽĻҴۡ
ȻĵӣһֱĿΣ˴ߺ󣬻Ҵ󣬲ű𣬿ɼʵжǿ


940 
ƣͷУͥҶΨһлǧҲһҪиģûһ䣬ϴָӣʧأֱЦ󷽡
˵ˣȥ󲻷Ȩ죬־µƣΨһȨɾ˼ҪԼΪǧ䡣
ʵҲȷҴۺնɱ಻ǿ
ֻ֧Ҵǵ䡣һɾ˵ˣһ־ϢǾı
ӵԭʼ֮У֮ϸ֣Ǿ
ͻҴۡһһһ磬Ȩɾ˵Уɢɡ
¼ҹˣȻҪ໥֧֡
˲ˣɾ۾һɣΨһǰʧأһУΨһľָ࣬ӵĶô𣿡
ҵɾҲǲ׻ƴȫɾӦøһᡣսսɾվְ֧ҵɾ
ҵ˵ɱĶӣһȥһˡ
һȥ·
֧նɱۣ˭˶˭Ҫ䣬ͳ̣˭նɱĶࣿȨɾչزмʮ˰ɣ
ǣֲɾɾڶҪԴãѵʮȥȺŹսʤ
նɱҿһʲôı¡
ڳʮɾ˰˴ɢɣһһ䣬۲ݡ
ˡҴ۵ͷҡĺͲ˹һ
ûﳳһţҲҪ䣬ҵֲڣȨƣնɱô˵
Ȩɾնɱԣһۣնɱҡҡͷֲ״̣ҲòʲôȨָӾǡ
ǫãնɱҲѣսϣҪʵܱסԼ
ңʱָӵĲãܸˣҲÿ
ڳʮɾܿѡǧ䣬ǾȨɾ
ɾϵͥҶΨһô˵ȨɾƸӸǣԼɵ۵ĸо
ҶΨһ˵ԺǵͨһãǽˣΪǴͷȥˡ
跨ĳ
˻ỹ
ɵۣɾǵ׳ա
Żһڣɾ׷״
ǴУҶΨһǿУɵۣҪָʮϿܲĶ֡
ͨ⣬϶Ťתʱָ
ɱҶΨһȫԸ
ԣҶΨһûлϵδ侮ʯĺûᡣ
ףؾɵۣɵɾһ֮Ԩ֮𣬻ɱᵽˣǸܽɵۣٶᵽķʱѹɱҶΨһ׶ˡ
˵ʲôͨģҶΨһΨһġȨɾһüͷһ壬ҶΨһΨһ磬ҶΨһ˵䡣
Ȩƣǧ䣬ɲͥ䣬ҪΪǧ룬ҶΨһȻΨһ磬Ϊɨƽǧ磿
أƲѣŰͨΨһ磬ҶΨһҰģ껹ɨƽǬͼɵ۶ұɱƷȨɾ㲻ɣ
ȨɾԣĬ
նɱ룺ǾͻǰԭļƻɱͥԣͰͥͻһɨ𡣡
ǣɾһ»ǣڹһˣǿԿǸһ
Сޱȣĵһɾ㲻ˣҲȥΧ
˵ʱɾ˸ͭǮһķһӣ򣬰ڳһͼ
ƣ࣬㣬Գ顭ˢй⻪˵⻪γһİ֮࣬ڰ֮УųһСӣǳ
ˢˢˢɾ˫Ŀָɿ㡣
ʮ֮󣬼͵˫ۣһȣ
ˢ֮УһƬɫǿգǿκһӰ
Сӣ⣬УӦþƬǿյСɾ˵꣬ˢʧͼҲˡ
ͨҲֻܼôһᡣ
磬ȥ磿
Ȩɾ˼Ƭ̡
ȥʲôǴδҪߣҲȥ磬죬ȥĵطһͬ졣
ãҵᣬҲ԰ɱ硣
ҪҪȥ˵ܲƻڣɨƽˣ
ҪзԴ죬õϢ˲ϢԻصˣŻ
ŻҲʲôö
һڸͷ
ʱһƬͨɫǿУһڿɲֹ
磬ǻ۷֮ۡ
磬ֲ硣
壬˵洴֮󣬱塣
ΪǼ˸֮ͨǿҰˣǹ룬ʴϻٶȼ죬ײޱȣнԣ洴ˡɡħ嶼ǿ
Ĩɱôǿ壬Ĳ̣ؾģ൱ĺӡ
ǸһĽ䡣
磬½ֹһ뿪糬һʱޣԱ֤İ
ֹҲӺ硣
һֻأܹȥ磬С磬϶ơ
нԵص㣬ǵ˼ĸ塣
һֽ塣
һս̫սۣɾ֪ж١
ʹ̫ͥʢᣬӴҲûп
ͬһ嫵棬һһڰǧŲͬǳĴսҲˣһڶǧǳ˾ųɣһҪѰʲôõǵ֮ȥĺġ
ɱħ淽նҲμ˽Ĵս绹е˽⡣
˵һǳ޴һмǧɸߣħǸߴ󣿡̫ɾûвμӹⳡ̣׶ûм
ǧɣɱħЦǵܴС仯ǧǱС˵ģû˽иء
ǿģ൱ǵɾǵ߽ħվ˽磬ֻֿɽĴţ˵ǵж٣
Ҳ١ķŸɮһҲ֣ˡ
תͷ
ӷҲ죬ӷ
֮ģۺͺڰ˶˵ǾǷ֮ĹԾԲִ֮ǰۺͺڰ˵顣
˵֮Ĺ屻֮ʬ屻һ޴ĹѨУֲ֮ʱɵ۾ģû˸ҽȥ
Ϊʲô
ʬ岻˵ĺòϣô
ӵ˭ǵ壬ͻᱻת壬ʸ֮ģ¹У˭ǵʬ壿
£һͻȻо
Ҫ֮ܽĹ²ֶһ壿
û˸ôɣ
۷׷֮ʱڿһ޴˺µ


941 ĹѨ
Ϊʲô˵˺£Ϊǳǻǧɾһɨڷ֮һ۲첻
򣬾ͺ˺嫵ɽޱߵħ硣
ֲһɫ塣
ݺڰħɱħ˵̫ʱڱһ
֮ǰĻȽϵ֮棬γɲػľ棬ǳŨȣһɾױʴһغҪĵǧϵɾ˳ͨ
ûĵǧ׵ɾһҪϰſԵֵ
һ磬ܴﵽǧϵж٣ɼͳ̶ȡ
ಣǳϷ۹⣬Կ֮һٶ֮񣬱֮Ĳĸš
һ絽ǰִͺֲһ޻֮Уģůġ
ָо֮ʱ䣬ԺͻȻɱ¾񱬡̡ŭ̫Ϣ
жʱͱһѻȼգݲɱʿɨƽɽ磬ָܻԼ顣
˻һϹ⻪תͨɿĻָԼ־
ҵҪܵӰ죬ķ񡭡һ屻ͨѹƣȻһȷѡ
֪ܲȡܹȡ֮ԵУľʱųǧµɾǷȫԲսʤ
ͨһģȡ
أһĻˣ۱ô޶ԡ
԰ʶȥھȻûá

ƾһ㣬ģֱǱԭʼ֮
ԭʼ֮İͨգȻգ̫˼ˡ
ȵ֮ȥ
һԾص֮С
һٶɵıȥ
һ̤֮ĵĴʱӳǰģȫһƬɫ硣
صɫɫĸɽɫĴɫĺһɫ硣
ջɫ̫ɢɫĹâ
ȫŨŨЩ˵൱׷˵Ŀ
ǳ˭Ҳǣ̾͸о
ܡ֮棬ÿκֱĸоǳ
ģɱҲָоܣǶɾһķ˵ܺ˲Ϣֱ
֮Ĺ
Ҳǵã̫֮ˣԼһ£Ũĸ򡣡
̸е
Ϸ
ϷĿռ䣬ǸĿռ䡣
Ϊ̫֮Ũܣʿղռһơ
֮ĹϷ
Ϸȥ
һ졣
졣
졣
ʮ졣
۷֮۵ٶȣʮڣһ޴ĺɫĹǰ
ɫĹмʮɸߴ󣬲񷣬һۿͷиԲĹ壬ȥ޾
ɫĹ棬дǧٹֵ֣ûһǻϵóġ
ĹܿƣеϢȫŨŨɱ¾̫ŵķ
ڸˣʿĽأɾķسûбòҪ
֮ĹôȥվںɫĹϷҿڡ
ɱħ֪֪ôȥ
֪Ǻšնȼλɵ۾ĸĹǶڡ
ŶŷնһΪֹλɵ۵ʵе⡣
Żã˵ǱҶΨһ͵Ϯɱնأ᲻йأ
վ˰գ룬ͻȻӿһָоɫĹԼеϵ
ԼڵĳЩеϵ
鲻Խִ
ڻվںɫĹǰʱڰмҲڽҲˣҲ٣ôˣ
꣬Ҫһܱ֣ڵıʵѾ֮ˡ
ħ˵棬ҵնɵħʵܣ
ԭ⼸ǴħĴħħĴħ
ȻֻЫħһ֪ܽһֱܣ챻֮ǰ͵͵ĸңǰĨȥԼμ䣬Ϊ֪õħ޼ȡ˵ļ䣬룬Ҳ֪ܡ
ħܣûһ˷ֵܡ
󹷣Ҹߵһ򲻷ˣΣķ㡣
ҶмҲܻأͬʲô˴ˣħ磬ֵֻˣܲܳɹͿ񳯣˭ΪħɵۣǵһҪħһϡ
ǣǡ
Ĵħ͵͵֮ʣѾɫĹ֮ϣˢɫĹ͵ųһâһֻεĴ֣һѻ˽ȥ
ȥˡ
ȵǰһԼһ磬Ľһޱȸߴĸɽ֮ϡ
ɽмɸߣվɽ˷һɽеĸɽͬһص㣬ûɭ֣ûľûʯ
УȫŨŨ滹ҪŨ񣬶ʿͨɾﶼִ粽Ƶļѡ
ⲻĹѨôȫǸɽĪ
㿴Ľ£վһ̫ļ氡ɱħһ˿
ʲôͷɸߵĸɽԭһ̫ʬļ
ԶǱ಻ĸɽȫһ߾̫ɽʬ
𺶣ʵ𺶡
ڼ֤̫ľ޴嫡
վЩľϣȻˣǻǡ
һ·һ·ĻԻ͡
ﲻ֪жپʬ壬ݺύѻһΪԶʬ嶼Ѿ绯ʯһغϵѡ
ĳָۣ򣬱һǧ̫Ҫ
յ۾һſž޴ǳ
ëɫÿһëһӡ
һֻѵţһֺԸѧԺ
ֱϾ˵Ĺȡ
ľ޴𺶹Ǿ嵽ϾͻϽļ԰
һѾ۶ϵĳڵϣһʳɫӡ
ϷޱȣͨҪһڵܰ
ʲôõӳȥ԰һµʥɻѹ
һǱҰ˻ҪͷóȥɳһľƷһȥԳʥɸ֡
ɽɾʬ壬ͺ񿴵޾ıأ̲ס䱦ǵʬȫƶپƷˣһƷ߰ǧҲǵĶְ


942 ն
ϴһɣһɣҺûɹƷˣʬһ㣬ҲͻƺһΣɾɾİûĺҲ
Ʒһѣûķݣǰǿʱһ£ǱĿпޣλ£Ҫ֤Լ֤Լǿ԰ġ
̡ܸҡҡͷûɱħ˵ʬģ壬ҪȥҲ֪ʲô̥
أĺʧޱȡ
ʱǶϷϣջһ£Ȱȣһ޳֮УȰ֮
ǿӷȷԣϧǲʺǡҡҡͷӵеĳ
Ϊʲô̫ɾˡ
Ɀɱħ̫ɾͷ֮Ũֻ֮ǧϵܳܣжɾѵȥƷ
̫ҪһҪƶٸ£ҪǧϵɾƲܳɹ
ʮ̫ɾʮ궼겻ɡ
ַԼһԣװ˵ĵǲܵġ
ȴһҪ뵽ֵİ취һʥַһ޿Գһɾ
ܰɣеֵİ취öҲַ֪Ҳ͵ûˡ
ǵҲǡ
ǰɣʼոоǰһָغͺ嫵Ϣݹ
һַһ죬һ·Ͽݺύʬ壬ÿһ߶ޱȾ޴˵飬ǣȫźͷնˣ·ֽһսļѺͲпᡣ
һ·ɽȥ֪·ͻȻ͸оǰϢԽԽŨϢڸһУѹķɢ
ʲôǿĶƵп
ҲԽԽ𾪣ٶԽԽ죬ܿͿ
أܹһĺ磬ʮ߾޴Ӱȳڻǰ
Ӧʮʬ壬ǵı壬ǸʮɸߵľˣһƬյϡ
ǵӦĺͻȻûָͱ˻ɱγʮʮɸߵʬ塣
м䣬Ȼһ
ûҶֻп֦ǣɢһصϢͬһλǧ׵ɾܵɢ˷
ֵǣ»һꡣ
ѩ˫Ŀգϵĺ˿Ϊֻ˯Ѿ
նɱħþ춯صг춯ص֡
ʲôǷնħʣħĿߣͨĴӣն
˲˼Ŀǰꡣ
صն塣
һжԵô졣
ʮ͵Ļعһɫ귽նʩһ񣺡նǰݼǰ
شģһƬĳš
ǱˣһɨԲ̽ǻǷն붯á
ɨˣǵԻɨն
ⷽնˡ
ˣͻһģһħʡ
նǰٽһΣǰ˼
ȵߵնһ֮ʱ䣬һǿ־ͬħӭһԺһŭ˭˭սħ֮ʵϣ
¡һֻӰε֣ħ죬Żһץ¡
ֱֻ֣ȵָҪֲץ£һĴ磬ǧ׵ֻ֮£һֻССϣֿ֮ġ
ˣڰͨоΣԶˢɳüģûļһץͨϡ
ؽİͨһץֱ鿪ʮһһء
˻ŵĵһϵնһץ顣
һ˳ȥ
ָһֻ֣֮ۻȻץ˻ϡ
ȣ˱ϴһץסȫһʹǵĿ־ӿͷ
ʱһˡ
ˣħ֮ڻ־в
סϴ΢΢һ㶣Ȼһϲõ鴫ݵ֮С
ˢʧֵƵĻ⣬վȡ
ųȫ亹
ħϣð
նȻˣ˱ƽһ֮ڣҪܵħıȡ
ϣϼΣҪľ̫ɾֲħ𾴷նħ֮ţɱ㡣
ɵۼʬ尡ӷɣֻذɡˮҪ˳
ɵۼʬ壬̫ɽ˵ֱ֮Ĵ֮
նʬ壬ɵָۣտɴ
ħʸеֿ־ɱħնʬ嶼һһȥĳ嶯
ǷˣǷնǰʬ壬ޱȣҪյħ磬úᡭ

Ĵֶˡ
̫ɾ˵ģǰΣħΡ
֮󣬻߽˷նʬߡ
ʱѾϵĺʧûһ
նǰǰ־Ҫǰһħ磬ˡ񡣡
Ҫȥץץնʬ塣
ʱնǿûҶĿٺ󣬺䣬һޱȾ޴ӰȻ֣һֻͬ޴ȭͷɽʯǺ׹䣬һȭ˻ǰ
ɽ֮
һȭͬƺƵӣû磬һ׵Ϊٶ̫죬̫ǿȰȣͷĻ档
Ҳû뵽滹һˡ
еĴҲûһ֡
ˣصķǳ֮Ĵеκһ
Ǹеĸ֡
һȭͻȻҲǴֲ
˫ľʵ̫
飡
һȭлǰ
Ȼϴаͨħ֮Ȼһȭĺɳȥ꣬һѪ¶һƬ飬㵱
һ
屻һȭȥһ
л˻ллƾ˷նڣħʬҵˡЦվڷնǰ
ڿ˭ˡ
ŵɾ
˼ĿŹŵɾŵɾѾȫһˡ
ƤǳһʯɣƤǴһе
ǳǿ׳ȥǰһȦϣɢײС񱩡ɱ¾ȵȣֲֿϢ
ŵɾˣţŵɾȻʬ塣
Ѿ壬ò˶þҪ壬ҵѾﵽɵ۵ļޣֻҪնʬ壬ͻɵۡ
л㣬ûҿ·Ҹòնʬ壬Ϊ𣬵ҽɵۣһ
ŵɾ֮


943 ȺƼ
̫壬ĵˣɵۣҲӲ׷ɱˣ
Цںͱ׷ɱʲô𣿵ҽɵۣ˭ɱң磿磿ǧҪɨ죬Ҫһͳ£ҹŵɾѾĵˣҲٺΪ̫塣
ŵɾĴѾץס˷նӣʱҪȥѰҰȫĵطն
ŵס
ô׷ңŵЦ㲻Ǻطն׷ңʬ壬ǧҪ׷ҡ
ŵ̫˵˶㣬ǲûʲôޣɣҲʺ˵ֻҪĺһֿǧ磬ֺηȰ˵ŵɾ
͹ŵûʲôޣȡĻȡֻҪŵɾ˻컯磬ͻ֪컯ĺôʱߣҲ᲻ˡ
ǺǺǣ㵱Сӣҽɵۻ֮λ綼ҵġŵɾ˵꣬һݣಣͶ뵽֮С
ڰ֮ʱͻȻһ
ۺ𡭡ħ絶ˢɱŵɾ
ŵɾӦɿ죬Ųһ磬̽һץС¶ӵЦݡ
ʮ⻪һץϣֵˣʵŵɾ
ڹŵɾ֮ʱ¡
ͷֻ֣һг֡
ħߵħħħֻ֣֪ʲôʽУŹŵɾͻȻһ
ħԵŵɾּﵽ׵
ŵɾʱɫ䣬ʱץŷն׽˱ħͨ
ֻֿħݲأֻһȡ
ŵɾɿӵնӵ˱ħͨ˫ӿӿһֵ֮ħ
¡Ͼ춯һ졣
飬飬飬ŵɾħĴ籬顣
λħһ˵ϣŵɾҲܴȫһħ
飬ħ򱬡
ŵɾ˴İ뱬
嵱
˫˲Ϣ顣
ߡħ֣һץץ˷ն塣
Ϊħ壬ȻˣҲܷŽκεİ֮Уֻϵܴ塣
ħŷն壬תӡ
ߡ󹷡ߵҲսת񱼡
ϵĻĿɿڴ
ûعŵɾû뵽ŵɾȻĴħ͵Ϯ
ת֮䣬նĴħתӡ
ӵķû⣬
ԣǲңǿǿʲôɣ
̾ͿĴħͼ
ʣǸ͵ϮҡĹŵɾȻŭһһֲϻ谵Ϣڰ׷Ĵħȥ
ʱĴħͬǽħʻһҪǵħ磬ħ֮š
ĴħӵϣץҪץǿôǵĶҪѴ
ڴʱһЦǰǰɡ
¡һִĹâһôִսâļ
ĴħҲû뵽벶ȸںۿŶץˡ
âֱӺɨĴħ
飬飬飬âһ·ɨᴩĴħϱըĴħһ򱬵
ԭӿȥĹŵɾһಣŵһˣԶԶ뿪ǿô
ССħҲȾָħʵʬ塣ִֻӰ׹
ֻ֣һֻץŵɾ
һֻץĴħǰķն
һֻȻץ
ˣͬʱԸ
ǧ磿ŵɾ۾һɣףһ죬ܻǳֻʯһ壬ʯͷ죬ȫɱ¾֮һѰѪȵĳһȭ־ǵͱգء
һȭͷĴ棬ͺ̫Ʋ졣
¡ַ飬ŵɾ⣬ˡ
ǧ磿һ٣ͨƿնȥ
ϵϳǿ֣˫һʤ
䣬ҲǷ飬İͨ䵽ԼС
̧ͷʱȣնѾֻץס
ץĲĴħҲ졣
ħ飬ֶ˷նһ˫۾ʱȺ졣
ħɲǼС
±ףػ𣬿ħ纣
ħϯȥУһбһͣ񳱱ף£ֻ档
ץŷնֻ֣նҲǶħ֮ء
ֺǳǿ֮󣬵˵ŰѴֻڰա
ͨնصĵڵϡ
꣬Ȼǰ꣬λɾ޵е·ûˡ
ĳˣʵǺħʣû塣
ãȻҶڣͷָʤⷽն塣ǧ˳ˡ
ҴۡնɱۡȨɾɾսɾɾɾɾŭѪɾ
ǧʮɾ֡
ղʮһһĴħ
ʮɾ˵Ǿۼǧ缸ǿʮ֡
Ķǧϵ
ܱȼŵɾľĸȫǸеĸ֡
Ȩɾŵɷϵ궼ĵӡ
ŵ겻û뵽̫˵ĴˣʵҲǧǧɨ£ŵɣǧ绹Ỷӭġһ֣ŵɾ
ˣˡŵɾ˿Լ壬Ѿʼתһıľ޴Ҳڲͣǿ
˿ı仯壬ת䣿Ҵɫ䡣
һսҴȻûвμӣҲŹ顣
ǻȨɾҶȨǲɱģȨɾ۾лȼա
㻹ʵʵзѵʮɾķǣҲɡ
ҪˣСӣϲѵ֮дɾǧСһˡŵɾǧ硣
˵ǧͻǵˣܾ˸á
ŵǧ绹ǾǬͼˣҪֶԸǧħŭ߳ŵȻͷ
ǰ˵ĺãǧǵĴУһ֣Ըǧ硣æӦ
һǵĺûᡣ
ĸղžȻ͵Ϯҡŵɾȫûǣ˷նߡ
ħмһЦҲûã׳ȥѣҲ벻ֻаγǿſ뿪֮Ĺ
ߵħ˿ǿôҪ׵ܰκһˣ֮ܰ𣬽Ǿֳʤֻʤߣŷնγ뿪
ԭҪ뿪Ҫγ
һҪ׵Űε
ڳô֣ûһ˿Եγ˵ҿԷĵİѷնȷһߣȻһʤʤǱߣлȥδ
ŵɾһɫ΢䣬ģֻһ˰


944 
ŵɾֻһˣڳĶˣһҲβֵĴô죿˭˲ŶԼ
ǧʮɾѾ˽ϻ˵ɱǡ
ŵ壬һɱˡ
ɱɱɱ
ǧɨ졣
ʮɾһ𣬱·ɱ˹
ҴۡȨɾնɱۣĴɾ
սɾɾɾɾĴɾӭλħŭѪɾɾӭŵɾ
ǰѻĵˡ
λǿɾȫǿԱȼᡢڰħһǿɾɱ˻
ĸ˵޽ӽףǰɾˡ
ħսʤӾСͨǣͬʱһ¡ħ֮ų
ħˣոձʮִһΣʵ𣬻ٳħ֮ÿΪǼӳ
ԴǵʵԭĴɾĶ֣ħ֮ŵļӳ֣̾ʵռϷ硣
ҪǻɱĴɾֻҪӣӵǰĴɾɡ
ħ֮һħӿֳŸʮ֮ڣħˣγһƬħŰա
ĴħÿϵɲǼ䱬ǡ
Хħȳ֣һħһֻ޴Хħſڿ𣬶λǧɾȥ
λɾֲһӱǴǱӴܡ
ĴħĴɾһ߽֣һ߰
ħΪǣҪܴĴɾǸӲĶ֡
ħܼ֮ӳǣҲѹǣǧ磬ҲӰһ;
𼱣ǧҪɱǣϴλŹǣϻܱȶǧҪãǧʵɱǣҲ϶ܾˡ
һ⣬Ȼһħ뵽һ취
ʲô취
ǵһԵֵĴɾһȥ᷽նȥδã˶ߣãҪһ
һԣۻǧӮûǵķݣӳȥֻӳһħϻ
˭ֵĴɾ
ҴǿȻֵȻῴƣҺͬʱ֣÷նߵδ
á
Ĵħƴİ취ȴڶĴ֡
Ϊһݺ죬µɾгɡҴ۲ѣһվͳһƬҵϢ
һȭɱʱջңռŤǰһƬưܵձɴأػӣµ˽£ˮͷ
ˣǰһжĻҲԭǻҴ۵Ļ֮Ҳԭʼ֮һӵв˼һĻ֮ʥϣʥɶҪңб
ɱҵĶӣ죬Ҫ£ΪҶȨᡣȨɾһǿķȨ֮ȡ
ȨƱˣҽ족Ȩɾ߸߾Ȩ֮ȣ󣬸߸ϵϴȨ֮пӿ
ӰɲǼߴǧٱƺ̫ŴϷɣһȨȣͱƲ죬Żһ㣬ǳ½һ֮両仯
֮£̫ŵľҫնɱɾͬһѱѪϱ
һһĽӽûгʣ綼ڲճֵѺۣγɲƬиǳһնɱ֮ͬԭʼ֮һܿǰһնɱ֮С
ҾޱҲǾţţӦóΪĽʯõҲȭͷ
ȭͷͺ׹ĺǣǹ譲ӣžĹ
ȭ
ص֮ʱ֮Ѱһ̣ʢ緢֮·ݺġ
飬飬飬һȭȫһĺڶķâ¶ȭֵ쾡¡
ĴɾλĴͬʱʩչϵֶͨΣ˷
ҶΨһڳҲҪݱܷâ
ǻûһ˿š
վħ֮ŵǰ棬ۿ˷ĺĴһ֮УһĶ֡
㻹һ㡣㲻úøͨѧΣѧһúӡ
ȱ
ˣͨȳ֣Ȼʧȥؽ⣬ֻʮ֮һڵİͨȻнǧ׵ǿԵֵеһ
һŭ𣬰ͨǬŤתˣѻҵջָƽѹ˻Ҵ۵ϡ
Ҵ۵һȭ¡һ򵽰ͨϡ
飡춯صһըֳɫķ籩
ӷ𡭡
ɱħ
ɱħ֡
ֻΪһ¡
һֵȨɾ
̫ɽ
̫ſ磡
̫ɾͽɽҲ֡
ҲֻΪлһ£ֵնɱۡ
ͬʱٳĴɾΪֵסԷ֡
ǧĴ֣ƺ˵ֶΡ
ȨɾһЦӰ仯
ľ󡱣
ĴֵȵڣҪѻһɨա
ߵɾȻ󷢶ľ󡱣̫󣬿һ
׵ֱֲ˼㡣
ȵմܵһҪǿ󣬴ڻϵĻ԰ѻֱʹһģһ
ɻϴξλǧɾ󣬺ȣᵽ󷨡
ľ󣡡
̫ɾɽɱħĴҲɲǼ仯Σݻһͼµġľ󡱡
Ҳ١ĴĿɿڴ
ԶҲ벻ϴ͡Х԰Ĵ֣ľͱѧᣬȻڸڼˡ
֮ǰǴڸĴ֡
ľľ˫ǳɱȥ
ˣҪڶԷܶࡣ
ֻҪǼԼѹ
ˣͨͷǣһ
ҲޱȵķۻȻһЧ
һǧףǧһǧף֮ס
ˢ⼤䣬׵شײ¡һɱħǵľ󣬿ȥ
ˣ˰׵
ߣ̫ɾˣ׵ϰͨǿ
¡ٴξ޶
ˡ̫ɾɽɱħĴͬʱһѪ磬һ𣬲㱻Էȫ顣
ͨͨһϵ⾪һı飬ʮһɢҷɡ
ĴɾͰͨศĽֻ֣ðͨȥֵͨҪɷ顣
ֻĴɾֵҪ
˫õǵİ
ʲôĴһȻһʧ֣ʱɫ䡣
ڶγֵĻᶼûУƺƵ䣬һӻھϡ


945 
áһûļκηӦ
飡𱻵򱬡
ֱԴݻ֮еһУѪٱһ뱻ĵ
ʧضڵľ
۴ӡɿ֣ӡľѪ
ࣣӡҲˣһնɱһ
նݳ
նɱĵصķâӭŻķӡͷһնƷӡնǰ
һնɱΪΪľǾ¾
Ʒӡ˲Ϣ飬Ϊʧһ룬ֱ֮һ
һصʧñǱ̴ʮΡ
ûɾڱϣĻᶼûУҪӡȻɱ
ˣҪɱ㣬ɱ㡭Ѫ׵ֱ֮һʧɵ۶ܲ
ľɣ󡣡Ȩɾһ£Ĵɾٴα仯ľгһµͼĴָһߣñԣ޷졣
ɱ
䣬εѾûаˣ׵Ƕ
ľɣ󡣡ɱħҲᣬһ仯Σ˫
¡籩顣
Ȼ𱻴ʵ󽵣ǵɱħ֮ϣֱɫ䣬һڿѪ³
ͨαɢ
顣ָӣͨٶ飬γһ޴Ĵӡӡա
ɱħˣվڴӡһǣͰͨ໥пȨɾ˼ҵĽ֡
䣬䣬˴ɾǵ䶥ĸ֣һ࣬һǿķһʱ֮ѷѽ⣬綼ڵضɽҡռ
һһ壬ֳдʣץʱע
ڱϲ֪Ҫעʱڻһһһһ֮䣬ٱעɹ
ʼݣɱħɽĴɾ֮ʣ͵Ϯٴһɾ
һΣѡǻҴۡ
ǶĴɾƺͷŻٴ͵ϮҴӰһã˻һŻҵ־
ȫһ䣬ҵ־ȴû˵Ҵ۵
С㻹͵ϮǡȨɾ˶Իıӡ
ɫͬʱվڳУûټ֡
һɨڳĸֳַ˺ɱԼΨһԿճˡ
ɱħǽͨõֵסԪ˵ľˣħڶսɾˣŵɾһսɾ
ڴѣ𺶡
սǧ˶ռϷ磬ɱħħйŵɾǽڽڰˡ
ħǱħ֮ռϷģȨʹľǱߵսɾɾҲʩչľһŤתƣ˴ħ
Ҫлǰѣħ֮ǾҪȱˡ
ϧڵĴ磬Щɱҵ컯磬ȻѾҵĴսˡ۹תѰһɱǵĻᡣ
컯γɣǺɽ硢ħһ̶ĳռĴ磬ʩչֻаѵ컯磬ռ֮ơ
ҲΪʲôһֱûȥɽԭȥɽ磬ҶΨһҲҪܵѹơ
ħͨħ
ôˣħҲڵȻᣬȻǧƴʱǺýߡ
ôͣ㲻ǧҪлȶԸû뵽˾ǧȻûж
ΪǵֵǰĴɾһᣬն뿪
ʲôħԼ
ǻ͵͵ߣû뵽ȴǡ
ʲôΪǳȥ֮ħٻٻǣħûпǣٻˡ
ҪٻǸʲôնħ֮ʣħĴʼˣħ棬ʦϣʬ屻ǧ𣿡
ħ΢΢Ĭ£ȻǶ߷ն϶Ҫʬ壬ɾħʣ´ħϡ
ĸǲ
ҲҪ·նʬ壿ҵľѪǻǶ߷ն֮󣬵棬ҵľѪǻҽɾر裬õҵľѪǵͨҲǳɵ֮
նģѾûɵ۾ѪֻɵˣһնδعĴħȥ֣һľѪ㹻˶õɵ۵ˡ
⡭ħı𾪵ˡ
ȻԸԼľѪնʬ
ȷĶ϶ĺá
նѾˣʬȻ󣬵δغõĹʻľѪ
һʬʵ̫ˣ˷ĻĲһҪһ龫Ѫ
㡭ħھ˱ųħ磬˵ҪѪʬԻĸоѾûǰôޡ
ãһΪ
׼ߡһξ
ȨɾֶȨɾ΢һâȥ
ȨɾһЦҲ
˭֪£Ǵġ
ˢͬһ磬նȥᴩգɲǼͳڴħǵǰ
ǰսɾɾɾɾĴɾľɽĴħˣֻҶħ֮ź棬ħ֮ŶǴ˺üΡ
ۿžҪܴˣ˷֮УͻȻ;һֲɱ
սġȨɾڷֻͼ
սɾȫһһɺ⣬ӽŵӿͷ
ʱ˱ԻԴħ˭Ҳ֪ȻôԶͺɱ
мȻȨơҡնɱĴ֣Ȼû˸ҳҲûɱͽɽڲǡ
սʤ죬սսɾһ²ѪѪȼգȫսͬǧңһɲ־
Ȼ㲻ˣǾȫӭӡ
飬һɾ
սɾҲ򱬡
Ϊ׼±ʧûоأһ飬Ĵֵͼ̱ơ
ߡħһ£ۺ̫ħХħħϡ
ķһֻ޴ХħҲڳУͬʱֻ֣ƻһȦȦħǶλɾ
ߡһץǧõУȵһ£Ŀ֮£׽˷ն
ߡߵħħͬʱ֣ץסǿô
˵Ҫܰô˼һǧûС
𡣡ͬʱ¡һζˢˢˢӴɢ
ݣƭӡŵɾһ֪ϵˡҪҪڳλɾֲſԣǸոô˵ƭڳˡ
һζһĺڶ޾ǿУ˶иܵǿ
λڣħߵ˹ЦһԾ


946 ֮
һԾȥǴħӲɾʱ
飬ħķȷ飬ԼҲ򱬡
֮硱ɾָһץӡħ
ȴʱ¡¡֮Ĺһ֮Уһ̾Ϣ
̾Ϣ֪澭¡
̾Ϣ޴ʬ壬ʯѾõĹͻȻʯۣ顣
ͬʱһִֻǽĶ˳֮ʱħȥʱ
ǶΪ뿪֮Ĺڣû뵽ͻȻһֻ£ȣһץסλħ
λħֲֻĴץС
Ҳ١ɾӡħģֲĴһһ׵ϢֱӰĲ֮統ơ
һײеġŭġɱ¾ġϢ˲Ϣȫʧɫ
ħߵ˾ŭӣƭǣ˵뿪ĵط
ѾĴħҲһ֣ƺҲ֪ᷢ顣
ۺ𡭡ĶУһһͷ­˳
ã֮죬еĸ֣ḴסǸһӦɱħ
μӹǳսۣ֪ʲôǿĴڣȻɵۣһɵۣᣬδȫʢʱڵĶ֣ǿĸ֣귽նѾֶβŰնɱû뵽Ȼˡ
˭Ҳ֪ͨ棬͸ĺôҲǺͨڵԭ
ء׵ԴȫǶг֣һſȥ༫ΪƵƤһʯŰ߰ʯۡ
ڳˣնڻˣڱҷ磬ֻҷĴڣԭֽ֮з졣
֮ЦƺȾе޾ĹУ嶼䶯ӣʱ֮һո
ôȨɾɫ
ȨɾһԸף帴첻ðæͨȨɾ
ķΧޣܵǧ磬ʲô죬ϷŹ
ǳȥ𣿲ɱǣȥ𣿡ɱħɫ
һǧʮɾʱסˡ
ǰôȥ
ʱץϵħͬʱħɽ
ǡħԼֱһΣ𣬾£ħ¡֮ĴֱĴħһһ죬ǴӲʯͷ档
ۺ𣡡ĿֲܵҵĴŭָһɣಣħæӳ졣
ǣ۹һɨŷնħ
նһִֻӽ˳һʯɵĴֵһץ
ȣħֱһץס
󹷡ҽУ˦һӣն˳ȥ
ħûļ־ͼǴְѱ׵һͣ޴Ϳ֨֨˶߽ħȼƷ壬֫顣
ħҽС
ҡ
֨֨˵ĿɿڴУھͰһħ̡
Ҳ١
鶼˳һײС
˻Ȩɾһԥ˫һӡ
ɱ壬ɱ塣
ʱҲ˭ǴУ벻ʱһĵˡ
һ޴ޱȣÿһǺ棬ȫĻٸӦеİɡ
ͬʱŵɾҲҽȫı䣬ϵ·飬ٴα󣬳ʯһĺۼڼ
ءǵˣ֮ʱѾа뿪˽𶴣һһ˵ǰ
ôĵӣΪǴһ壿׿ŵɾһץָһָɽ¡Źŵɾѹȥ
ǰɡŵɾһ־ŭû뵽׻Լ֡
ҪɾˣҲΪ֮еһԱŵɾԭһΰĸɽԭԱĸ󣬲ϰ˺ʿ֣ӰԽԽױץס
æһ˺ͳ˴С
ŵɷ硱һ˫ƻĳɷ磬Ǻӷ籩ɱ¾ײУϢӭ׵ϴ֡
飡˫һ
״ֺѹŵɾͨһ顣
ȣȻɿһץסŵɾ
ɷơŵɾŵϣɲ뱻һڳԵɲǼ仯гһһĹ⻪ˢ״г
ľɡͬʱɱħɽ̫ɾڵõ£ȳ֡
ǲ֣ǧǣҲ֣ȥȫҪӽг
æĴɾֶһɱǧϹ⻪׵һӵ׹䣬ɱ׵Ժ
ɱȨɾһҲһ£ǧλɾȺ֡
ľ󣬽ɱħǿȥ
նŲڣ׻Ʋ˭ҷĶ֡з죬˼Ƿ棬ڣֻҪزͲͨˡ
֮죬һ˫۸չˢˢˢϼ
ʩչͨһÿһڰ˺һɫѺۡ
飬飬飬ȫֺϻжʮ׵һ·ɨ׵Ĳǰʱʮ׵ֻʣһ룬ʮס
ۺ𣡡棬Ͽһʯһס
¡
һݺݴз졣
һȵմỹҪǿ
׾в֮ǿ壬Ȼһ顣
죬屬顣
ϲ⡣
һ̣ӽ֮Уһӿƿն
ǣǾȻҴҵ壬죬ǶҪȫҪУһԴ֡
֮
˵һ壬֮󣬶ܱܣԭģģӷ𡭡·¶ŵɫ
ۺͷۡʱ֮ٴչǴһǧ򻯵ͨ
һӳԴֱֻۣһ˱ˡ
һױס
ҲɲǼ
ԭ֮źһͨɵ۲࣬һ׵֮䡣
͵һ仯ͷ󣬾ȻҲ
ÿһͷÿֱֻ۶׵ͷʮס
ʮʲôһܴһǧµɾ
ȫɾʱŵɫӳĹŵɾǧɾˡ
ܺͷ콻ֵģֻľ
ǧ˴ɾγľɱħγһľʮɾǷսһš
һ壬ͣͷԿһͬʱһӽ֮г
ʮɾһʱ֮䣬Ȼܰܡ
̫ǿˣһȴỹǿ
죬Ыħ˵ǽ뿪Ψһڣǲƭǵġħͨ


947 ̫ż
ħѾ͹ŵɾŭѪɾɾλɾվһ
ʮλɾħսףˣ鲻ľ󣬸ҿǰһǰͿܱɷ顣
Ыħһͨħ֮š
ħ֮žǰЫħ
ħ֮ţǽ𶴵ô£
𶴣Ыħǰ»Լļ䣬ѾĨȥԼһϵļˣ˼һ£ҲˣϼѾĨȥȥʷն
Ȼˣһвļ䣬ħ޼ÿļ䡣
Ҳ٣ħ޼Ҫһ˲ſգ㲻ǽҴ򱬷նʬɣ
еơ
ħѷնǣǧа˴ɾںѪսǺ˼ŷն
ŭѪɾħҪеķն
ħѷնҷ˰ɣҶһɵۣܶԿװŵɾںڲǵò׵ֱͬܵУŭա
ղŻ㱻һֻɵۣеѪ
ħҿǺˡ
ŷնҲֵɽ󣺡㡣
ಣħһӣնӵ˻ǰ
취ļ䡣ħֻ֮Ȱ
ءʱ׵Ѿоų뿪˽𶴣һֻŴӽ̤
һ̤ͺһ׵ضƱɫƴǣƵʮλɾҪˡ
ۺ𡭡ܵϵھҵʱҪѡ
ԲˣնǰһβһץȣڷնԺϡ
Ҫ򱬷նֻҪժ·նһͷ֮Ϳҵնļ䡣
޵ħʵͷժµġ
ǧ׵ȥնͷûһ
˻һ־Ȼժһַ
츫
һΪֱһϵ֮
һնȥնͷӦ䡣
ͷռ䡣İͨͻһħͷ
ʧȥ˷ն־ħͷ࣬Ͱͷһա
䣬һ׳ĻڻԺС
ǧ仯Сվһ𣬶ǼλɾħÿһλɾǳǧϵϾͷ
㿴һۣ󣬺ųƺµͥͷģ顢Ԫ˶С
֮Ĺ򷨲ӣȰס˵Уһͷñߣӱɣˢˢʣһ޴ķĹ֮ĵ档
Ǻɵۣɵۣ֮ڣɵһ֮Ĺ
Ȼֻ̫ŵļ䣬ǣźɵ˱ʷɣÿһۣԼԺһƬѣ࿴£ʱᵱε
ŻôǿǺɵ۵ʵ¼ᶼ
ֻɵʻģҲǿ
źɵһʻ棬ˢ֮ƿն𣬷ɵգһֻâ۶ɵľ޴ñӣոջ֮Ĺһȥ
ʱ֮Ĺĸȹ̣ܵһҡ
ħ֮ţѹ졣նһХصĴŻĴӻԺڷնеħ֮ţո𣬻һħţؿػȫϢħңҪ仯ͨԳħĿ־塣
ˢħ֮зɳһ⻪ɺɫĹ֮Ĺһ
¡ǧͬ˱һɽÿ˵Ĳޱȳء
ɱɱɨƽ졣ˣһ֣׻ְֳͨȹϣһѹ飬飬飬顣
ıҲɿսȥǣɫ䣬ֻİͨԽԽˣʲô
ģ岻ϣֻѹ㲻ҶΨһˡ
ͨĴӣȫڻļг֡
ҶΨһֳһǸոѹڽ֮еĴţ컯µϱѹ壬ò
Ĵֳַָɾħһ춯صĴս
ܿ죬ױնΣħ֮ѹ
Ϊ˽ն̰׵ʬӽһɫڶ֮У컯˽𶴵档
һɾšҶΨһ׻Ƶȴһնɱȫɱ
ɾħҲ
ս½µɾһٸ
ڣÿ˵϶һƬʹϧ
ɾˣҲˣЩḴһʤ
ţ壬ܵǵħ磬ΪʲôҪնɱǣ㿴ɾħնвʡ
ն֮ͨʱǿףԳףʵֱ׷ң첻ɱ֪ղᳬң
ͻͨ䣬ףѱһ죬ܳ磬ɱǵȥ
ϵ飬ǧ򻯣ĽֹҲһֱãʱһʲô仯ΪǿǧҶΨһҲֺ֧ŵ
նĬ
֮ɵɾǣ֮ĹֹȻ뿪
ˢת
ļֳµĻ档
󣬷նŷٴ
վʢ컯ǰնŷ
꣬ıϣǳƯҵһۿ㣬ϲ㡣
ҾͳҸڷնĻС
Ǵǧֲġ
ǰصħȥ
Уױѹһ壬һ꣬ʮͻḴѾԶԶ£ûиǱ컯ǵĽֹѹ
Ŷɵĵͷ
ʱնͻȻɿ˷˿ĹУɫҲ
ҴΪҿҲҪ뿪ˡնͻȻһįϢ
ʲôΪʲô磬Ϊʲôħʣôܡһնɫӿһ󲻺õĸо
ҵͨѾ˼ҵħﵽ˶ʮף⼸ɵħʵļޣ磬ҷն˵ҲûһҵĶ֣ǣͨҵ棬ȻӲص
ħʣĴڣϣû㣬ų㲻һҪǵĽ£
˼ˣҪӭʥ֮ˣ
ʥ֮٣֮䣬ֻͨһܣû뵽ڷնҲҪˡ
ʥ֮ٻһʱգо浱飬Ҳҵӭʥ֮ٵİ취ûļ飬ҿԡ
ʲô취
ҽնİ취Ȼͨһģһ
׼ְ취һħ֮ڹؼʱҵҵֵʥ֮٣ͬʱų֮
ʲôҪų
ţ˵һҵҪܲܳܿԴͨʥ֮١
ܰɱˣһҲԶҲ壬һĺ´¡


948 նɽ
ڼеĻ棬ն뷽ˣ࣬ϧһӡ
ֲ֪˶ꡣ
ͻȻһ죬նɫһ䣬Ϣըǳ˷ɢȥ
ˣˣʥ֮Ҫˡ
Ļ䣬¡͵һףˢһɫɱնԴ
̫ˣնҲû뵽ʥ֮ô죬˵¾¡
ۺ𣡡նһƿۿһץ
飬飬飬ǵ׾ȻնץУвͣıըȻֻǿļ䣬Ǿ춯صıըŻģǳֲÿһεıըըһᡣ
ʥ֮٣նԲţԼһץסľʥ֮١
ȻǸոտʼ
ءгһصĵƺ֮ڴ
죬ɵأףﳾȻû˵־Ĵ˷նԺС
Ҳ죬ɣʥ֮١նŭĿԲ͵ıۺγһֻ޴ħ
ֻħ˷ˣ޷ޣ졣
նĻƺݼش
䣬䣬¡ϣɫ֮Ĺγɡ
һֲֿ쳣Ϣܰһ綼˺ѡ
Ѿҳ˯壬һ߾߿ʼ
˵ǣоֲֿŵĲĲ
ħ֮šնųħϢӴдݳһϵ߽ħ־ħӳֵħ֮š
ڸܵħ֮ŵڷնУ԰ħӳֵħ֮档
ԵħǵһֱһֲֿĻ
ɣ֮С졣նһΣˢص׽⼤䣬һײС񱩡Ϣӵص洫ݳ
Ǵ죬նص֮Уŭܳգһֻشִӵص׽չ
ҷ죬֮䣬Ψ֮նԶɱҵġ컺Ĵӽչ
¡ôŵĻشٴοŭ
ձһƬɫǰۣһʥ֮ٺ¡¡
䣬ʥ֮ٵĽ£ͺյıնɫǣֲֿϢ֮С
ֻǿһʥ֮٣ͻȻ;ǰһڣԼҪɣ뿪Ĵ
ֻڱ˵ļпһʥ֮٣Ͳ㱻Ļɢǻˣ
ѹͨ涼Ըܣϵ졣
һʥ֮µʱ֮ԴʱԺһ̽ͻȻͿĽס
Ҳ٣ʥ֮١ն̫ˡ
֮Ŀ죬ȥ졣
ʥ֮Ѿ¡һʥ֮٣ħ֮ϿգѰҷնӰ
ħ֮ž֮Ķڡ
ʱնӰһһħ֮С
ϣʱҲնˣֻ֮ϢǶɢ
䣡Ⲩʥ֮ҲնһӴ˽֮С
ն֮һҽУϢȻҲû
ˣˣնһħ֮ţһɨҲо֮Ϣ
ıʥ֮ˡ
ôˣôˣնɫ͵Ĵ䡣
ƿʮ⣬ʥ֮ٵķΧС
û£ֻе㶯ңʥ֮٣ȫ飬˵ݹ
ããʥֻ֮ģɹԶˡ
ʥ֮ٲͨĴ٣ҲƵͨϵ
ն֮շ
ۺ𡭡ֽڰձ仯ۣγһֻϵľ޴Ľɫ񴸣¡ŷնٴζ
Σ˷նϢնҲ֪ƭүҲֻƭһΣԼҪ㵽ħ磬ʥ֮ҲҪ׷ħ硣
ҽЫҡնͬһ
ءħ֮ŷһʹıˢɲ֮䣬ǧħһμӳֵħ֮ŵ棬ħ֮ųֳһֱȷնҪǿ
ţˢħ֮ű˷ննħ֮ţ˫־תơ
ʱնħ֮Уħ֮ŵ־˷նڡ
նҪħ֮ŵļӲֵʥ֮١
䣡ɫصħ֮档
ءħ֮У޾ĲҽС
֪ж׵ħһ
ˡնɫ䣬һѪصħ֮ţǿһƬѺۡ
ǵڶףѾ糱ˮȲֹ
ն뷨ͨƣҽնȴͨ档
ͨǴ÷ǿĵزȻ󷨱ȥͷתƸˡ
ն˱ȷǿȻ÷ıӲ˱һһԿ
Ľ˺ͷܵش
ڶش˷ննһ뱻ʵһ롣
Ǵħ֮ţħǧ֣ѹڵħ֮źħǰǴȫǱնһʥ֮ٺγɵġ
Щ䣬ҲǷǳлն
ֻͨǴݸһ뷨ն飬Ϊչǿʥ֮٣Ϊʥ֮٣˼ʵĻ
¡ʱڻļУ״ŸӷŭϢ
͵ĳһѾ޴˺µĽɫ񴸣֮Ĺѽɫǡ
նһ²֮ĹС
죬쵽ħȥ
ˡħ֮ҲЫħ
ն죬еݸңҵʵԽĴڣʥ֮٣ֻǿ
ʥ֮Ȼޱȣֱǿһն㵽ħ磬Ҳնֻȥ֮
ڶնħ֮Уʹħ֮УȻˣʱѾ˷ն㷽նٽħ磬Ҳ׷ɱȥ
ķնֻһ취ˣԼʵԼĳΪħ֮ŵˡ
ؼʱЫħʥ֮ٵͨķ
նҲǼΪħ֮š
ħתһնǳϣΪ˾ȷɲǼԼһĹΪȫתעħ֮š
ԼϵϢˢһ¼ת£Ķʮħʣһӱֻһ׵ͼħʡ
ת䣬ӴԺѾħ֮棬ħ֮ȫԽ˷նֻҪħ֮Ĵ⣬ħ֮Ŷɹʥ֮֮磬ǵһˡ
¡
ʥ֮£͵ķ֣ԼķնĴޱȣħ֮ȴǿޱȡ
Ҳ٣ʥ֮ٴʱҲڴҲ١
ô򣿼նħ֮žҪΪɹʥ֮ٵĵһ֣УȫԸħ֮š
ɲ֮䣬һǻ۵ʥ֮پ˾
޴Ľ𴸰֮Ĺֽȥ¡һ£شħ֮棬ŴĹС
顣飬̻ҡ
飡ħ֮ŷ飬̻ҡ
飡ն飬ȴûлࡣ
飡컯ɽľȴûз顣
Ыħ̳˷նȫϵ嶼ûܳʥ֮ٵĵ
ǣ֮ǰͺͨ˵һˢ˷ն


949 ն֮
ΨһһûбľǷն
ʥ֮ȫħ֮ţһСͷն
˶Ҫһ̣ħ֮Űе˷ննȻ
նȻ֮ǰû뵽취ħ֮ȴͨ뷨ʥ֮١
ʱ֮ĹһƬš
Уһǿ־һɨѰҡ
ʥ֮ٵѰһлŵ
ɨΣڵķ֮еʧ
һ
Ҷде컯ھһǰʥ֮ٺҲûгһҶȫ嶼һƬή
һĻָڳ˷նϢ
Ȼûûʲô𣬾һĻָۻԼһ˿
ʱһĹȥ
ֲ֪˶ꡣ
նԼ壬İ꣬Ӣħٴγ֡
ʱķնʵԶԶ統꣬ȴһһ壬ͬϢ죬ǵأ
ھʥ֮֮ҵֳԽ죬ҵؾ磬ӴԺֻҪȥԽͨ棬Խشпܡ
ǣնڵ飬֮ϡ
Ĩ컯ЫǷģһת
ٴת
ûú׻ְֳ֮ͨĹ
ʦ֣ҵν£
ҪתѷЫն˵Լɹʥ֮ٵ顣
ʲôˡ׻ˣɫ䣺ǶɾֲǷˣɾǱʥ֮ٴɾʦ֣֮٣ҪԼ
ֻҪܻԼҲֵáն޷ˣһƬȻ
ն飬ˣΪʲôԸԼһʵģˣȻնҲŷնԼ˵һֽѡ
ʦ֣ɹʥ֮٣ֻҪָǰĵزʱյ壬ʱԽȥδ֮䣬ͿԾȻطЫαؼһʱ
ָȥҪꣿһڣʮڣһڣһ춼ȣһ춼ȣ㲻׵ģڣҶ꣬Ҫһ˹¿Ĺһ춼ȡնͷȻ¡
ħʣһĸ֣ԳԽ죬Խͨ棬Ϊ㲻ĸֿˡ
׻ҲĬˡ
ʱ׻ƣûתΪҲף䣬Ϊ
һʦ֣ˣҿ԰㣬󣬿ת㣬ҲԶٸˡ
ĺԲŰżҴҵͳһ磬ҶΨһΪ˽С֮ģֻ㣬ſΪԼǷģҲԻ㣬ҲԶܻ㣬ǣЫĺ븴ǡ
Ȼ󣬻ĵһĻ
ն׻ɵ۾ϸ֣Ϊ˸ЫԼԼɵ۵һУ֮ĹУЫħ
ٴγ֣ħ֮ʱ
Ŀѣħ֮ȴЫħĿ
նΪʲôΪʲôҪǣΪһŮˣֵ𣿡Ыħް޷
ûзնһԸǣҴӴҪΪ޵µĴڡ
ǷնȴƫƫҪ̸
֮ĹУն£컯ıϡ
ڣͻħ磬Ѱͨ͵˽磬׻Ժ˽Ыúñ壬֮󣬸һתһħʣת½ն
նе½նͥһ˸֣˸֣׻ƵĵӣŵĲ£Ϊ׻ƣҪԼ²½ն
ƭʲôã֪ԶˡЫħǸŭҪʹһ
Ы㡭նŭǣʱѾûжȥŭ
ҡͷ̾˫һӣˢħ֮ţŷħ磬ͨʱգ˽硣
֮ϵħʣȻڡն˫һգԶ컯¡
ڿˡ
˴ս죬ȴվȥ
ⳤļ䣬Ժһζ̫ŵ£㲻ࡣ
ﾭ꣬ʵУʵֻм
ȵعѾԼ档
֪Ϊλɵ۰װģΪնһƬĶᡣ
˭˵ʿûи飬˭˵ֻɱ¾նԳԽΪ޵ĵһ֣֪ΪİŮˣԸԼһС
նǰģһ죬һҪǰһ𸴻ٷ롣
Ը䣬䣬ǰķն͵顣
̧ͷһֻһֻ޴ڰջ裬һˡ
֨죬Ӷǿֱۣɱ
ͳĺ˹
ǵһ൱ʿɾ
Ҳ߰ǧס
㣬㾹Ȼ鷽նȻŭ
ܿ죬֣ġ
ˢˢķնһɿ紵еķӻϸӿڡ
䣬䣬һɹص־С
־ûûлȴǷնһ޵ĵúᡣ
ֵǮĶȴǻҪĶ
Щӿ壬ڻһ飬γһƬɫˮľ塣
ʱһ塱ϲ
նλħʣɹʥ֮ٵĸ֣ӵеʱһ壬˻塣
ɲǼ䣬ȫһ룬ʱһ塣
ǧףǧףǧףǧס
õնʱһ壬һĵãʵͣǿת֮䣬ʹﵽ˾ǧס
޵ڽӽͨ
ͨҲͬʱڽһһһһһ塣
ͨãһȫõնĺô
ͨʵһǿһǧס
˫Ĳ࣬õĲ࣬Ѿ˷նôɹʥ֮١
ַԽԼʵãĻʥֻ֮ҷԼԼҲնһ˼Żָ
ʵȴһȸɱԼ

һץ
ȣϴְǾһץס
ۺ𣡡ŭ޴ޱȣʱֻǱɼɶѣץסæ仯ָ
ӱһһץаͨһ壬Լľǧס
ǧһȣ顣
ݡһ壬ȫɾһ
һֱսĹŵɾɾŭѪɾħͬʱʧɫˡ
˷նħ־ŭǲԼ
ûУǷնǰ֧ҡǰһǷնǰԼ飬ڽҵ壬ʹһҡ
һ̣е״ΪʲôҪԼȫˡ
Ȩɾܹˣʵʮλɾò˵ǧɨ죿Цһϡ


950 ɨǧ
ۺ׵ʱĴ죬˫ȫȵ˵档
˽𶴣ص֮Ĺ
߹
ۺ֮Ĺ̫ǣҵ䶯ȻһֻһֻıСγɸΡ
壬
ãб£ȥɨ죬ߡȨɾһͷԣΪϲߡ
ʮλǧɾͨͻȻ֮ͬʱ֡
ǧ磬Ի¡ʮɾһлľǿ
֪ж׵
һɴִģ񱬵ģԻ͵ģǧϢ񳤺һ㣬֮ɱħǡ
̫׺ˣʮɾͬʱ֣ɱħŵæˣǵõ⣬һֱǧˣ¶ķɿ죬ಣɲǼصߡ
֮죬ſ۾һɣϿγһʯס
׽ҵײܽ
ʹչ̫ǿĻ֮
ûеûɵۣ˭ɱң˼
δ䣬¡ʮɾһĴˤȻ飬飬飬޴壬ͣڰձ飬ͬʱڲͣ飬ѭ
ߡȨɾһ£Ҵۡնɱ۵һѷǽ𶴶ȥ
ղ֮ڶУǳȥ֮ˣ˶ǽȥ
ߣٴδ֮׼ӽ𶴵һ̡
ˡ
ħ֮š¡ħ֮ʮλɾѹȥ
ͨ¡ͨѹȥ
ɲǼϵϵ˴ʱĻϣڿɷӳǿһӳռ䶼ѹˣһʱ伸ֹͣռ伸ֹ
ʮɾɵһ룬ϣѹĶڰͣһ¡
ȻֻһԾӰͬһ죬Ǭһȭʹʵɾ
˭Ҳû뵽ʱǧ˳ˡ
ˣոջ˵һ֡Ҵ־ŭ
Ǵ֮ڱ֣̫޳ˡ
ոǻ˵ҪɱһЦϣû֮ǲƴҪɱҡ
磬ԶѣֻԶ档
ͻȻǧ֣ȨɾΪ⡣
ղź˷նʵ˵ĿƺҪ֮
ǧɾһͨûȥ֣֮ǳƻߡ
ֻҪ뿪ǿҲɱǧ硣
û뵽ȴʱǳˡ
ѹȥûһɾԵֵġ
ʮɾ˭붴У˭Ҫܻѹ
ȵﶴڵǻҴۺ;λϸ֣ŭĿһɣֻƳĸ䣬һס˻ħ֮š
ۺ𡣡ħ֮УݳħڣȺħĿֲϢħǵϴ֡
ʱڿԺͷնһħ֮ŵ
Ϊָ֮ļ֮һħ֮ǿǿɾħħһ
ȻˣԻڵľ磬ܼϵҲƵġ
áҴۺ;λ֣ոһӴħ֮ţϸоħ֮ŵڲͬɫ䣬ûļ֡
ħħֱѹȥ
飬飬Һ;顣
Ǳħ֮Ŵ򱬼ֱ֣֮ħ֮ŷתħ֮кħ֮ţһһѣɾľѪͣ׽ýȥ
Ȩ죡
նɱ޵У
Ȩɾնɱһһʹչһ׾ͨ£飬飬صĴڰͨϡ
ܸͨոսӵһǧ׵ɾȣ΢΢һ㡣
ˣͨϿգѹ¡
ĴɾһȻǵס˻ϵѹٶȡ
ɾ붼룬ಣսɾɾɾɾ֮С
ɾֻŶȽ֮УͻȻӿ𣬶ʱͷһΣա
ڵѾԶԶٶȻĲֹһǰ㣬оȭϮȻ㿪
ɾҽеһ룬飬ȭͷĵ顣
ɾŭѪɾһɾӡȥȷӡߡ
ľɡɱħ̫ɾͬʱ֣ĿŭѪɾ
Ҳ١ŭѪһ⣬Ĵɾңִһô۸˵ġ
ŭѪɾŵɾľѪҷӡͷܡ
ԣܵٿ죬ҲûĴֵһ֮죬ֻ̤ͬ𶴵ŭѪɾͻȻ;ıɽһӿ
飬ŭѪɾ򱬡
´򱬣ͺʹᱻ򱬲࣬ɱħ̫ɾɽĴľһɵ۸Ӳӡ
ŭѪɾǾųһգʮɾʧ˾ųɡ
Ҳ٣ɾ󣬵ȵڣŭѪ඼Ѿ򱬡
ħ֮ţѻҴۣѹյĲ࣬ѹɲǼ䣬¡һص£ղŵ컯ǽɫĶ棬ס˵·
ɾһ̧ͷȥǧʮɾվֳģֻһˡ
Ҳ٣Ҳ٣ɾɫ
ǧʮɾ
ͻұħ֮ѹսɾɾɾһʱߡ
ȨƺնɱλɾӲ˰ͨһ󣬽ͨµҲӽ˽֮С
ŭѪǱĴɾ౻򱬡
ת֮䣬ո棬ͬʱӭսʮɾֻһ񷻹ڡ
ҡɾɿ飬鵽һ룬ץ
ͨȣһץסոɾ
ڵʵѾԿһλɾ
ɾʺסȫʹչ
ڻͨ£ɾһСһ˴ɾת֮ͱһƶСʧ˵ǰ
СӣһңҳȥָҵƣһӦ㣬һһ
ˣǧʮɾһΣһΣŭ죬Ի޷ûô
һɽף𵴿ռ䣬һ
԰ټƵǣۼֻҪһ£ͻ񹥶ϡ
ÿŤͷŭȣźһ˦
ˢȥ
ϵĴ죬û뵽˳ȥϻôǿİ
飬һĴٴεɳȥȻ˸ղŵһĻը飬ը顣
֮㲻κɾĽѡ
쵰ɾһ˹¼ҹˣ־־壬Ҫ߳
ͻȻ;󾢷ӿ
ٺٺ٣ղ͵ϮǡħߵħħͻȻ͵Ϯ
ħħ֮ŵļӳ֣Ѹײڶٶȣ飬ɾ
ɾһҽУ飬顣


951 ս
ת֮䣬ʹħȺ֣ǧܵܣ飬Уֻһŵɾǹ¼ҹˡ
ŵɾȻ޽ӽɵۣƺɵ۵һлᣬ۹гһƬ֮ɫ
նˣ׽ɵ۵Ļʧˡ
ڵʵԽˣ򱬻ȡþѪҲԶû˻ᡣ
ŵɾĻ䡣
ͬĻĻдħǡ
ѾˣõնϿɣ²ӴԺԸ㣬һħΰҵ
ħ˼пն֮ĹħҲʧȥˡ
֮ǰڿۿնԼһди˻ûʵƿħ֮ţӴԺħԶڻˡ
ħ˳ûеڶ·
ҲлõոմӦʹǵľѪҲлħʡ
ħĻ΢΢һЦûлӦǡ
ʱҡ࣬λɾǧ׵
ɾļ޾һףԭʹﵽ˾ǧףȫѾǾǧŰپʮףȫתƸ˰ͨ
޽ӽɵ۾Ѿоһֻ̤ɵ۵ĴţԺܲ׽ʱշС
ŵɾλħˣأȻΪ壬һǿԸһλᡣŵɾ
ƭˣѾʸ֮ĵ̫壬¸׷ɱΪңֵ¸壿ŵɾˡ
ҿΪתȥ³ΪŵɾأĻùŵɾ۾һ
㡭˵ʲôܣܵġŵɾˡ
ϣûʲôܣڵʵоͿ԰ɱΪʲôҪ㣬Ϊĵӣҵʦ֣㲢ûʲôûбҪƣĽɵۣ磬Ҳֻһ㡣
ŵɾ㵽׽һαȣƴǣͨľϣֹʩ硣
ŵһΪ磬ûһ˽˽̫˵ɾɡɽȰ˵ŵɾ
ŵʶˣȻǿڷķľѪ͸ǣڶлɵۣ磬κ˶ûеĴǡ̫ɾĻĶ
ӷգףΪʲôҷ֮Ҫ˽ֻˣͳ磬̫δΰҵ
Ǭͼĸɸ֣׷Ȱ˵ŵɾһ˿ԥ
ۺ𡭡ʱԶһݹˡ
챻֮ٴλ
һΣѾۼ˽ǧλ
˵ûУҵ˵ˣȫְɣһɱһ˿ӣлǰɣȻԲѣ˵Ҫתԭ
ǲܵģˣֻһͷҪԶı壬ŵɾȻӣҿԺһʵūɣҵūΰ˴ͷˡ
ղʮλɾֻоλɾˡ
ȻǿĻϵѾӿӡ
Һܸ˿㣬㣬Ҿ̫ŷն׻Ƹĳ裬죬ҪɱǵĴˣǵĵǺڵµУɣ
һХһӡ
䣬׺ǿϣλȫ൱ǧϵɾ
̫Ĵսƺٴݡ
վħ֮ŵıϡҲһĴɾλħಣһ絽ħ֮ŵıϡ
ŵɾԥһ£һҧҲһ絽ħ֮ŵıϡ
ۺ𡭡ħ֮ŷĵķŭŭ
ʯ¡ʯڻħ֮Ųˢˢˢӿ֡
ͨף岻ˢͨ¼л¼ѹ
ʱӺʯ棬һֻεĿֲ֣ǰһץλǳѵѹ
ڶٴά裬粽УЩ޴ҲʼС
㾹Ȼͨ¼ۿػˡ
ӵͨ¼Ļħ֮źͰͨԱȼ統Ĵɵۡ
ϧ㾳̫ɵ۶ǣѹҴһ塣ǰһͷУһֻ޴ơ
죡
¡һסգһֻ֮Ĺա
ʯͨ¼Ĺڡ
꣬꣬ĴڰղͣıͨˣʵۺڲͣӲһֵ֮˺ʯͨ¼
ۺ𣡡൱߰ǧȹǵǰ
һءħ֮ź۳ֻħĴ֣ħӿ¡
ڣħ֮ڿûȫգͬʱħħ
ֻڻɵۣƿصޣ̫󣬳ƿصļޣܿܰԼŵı顣
ħ죡
ħ֮Ŷǽ֮Уѹȥ
ոձƽǵֻͬ౻ѹ飬飬˲Ϣ顣
ءҽУˣȻں飬һԪˣ
ɱǿɫղħ֮һľ
һ
̫ʱλɵôɱģ
ɱħμӹǴսۣ۹һתͻͬʱϱǵ컯
Ҫ컯컯ݴǵ壬ǾͻһȻ°ѹ
֪ȴҡͷ컯ʥ֮ٵĴȫޣҶڣѾһҪѹǣ⶯컯
ô죬ǲɱˣ
Ȼа취ɱǣֻҪɱ죬ѹס죬ͻʵʱͿһһɱҲĻᡣ
Ұһʹһƣսʱͼڼӳ֣һͼھ֮֮൱ǵͼڡ
ڵ̫֮ʢŻɱһ
Ҳվħ֮šʯͨ¼ͨԸȫһͷ
Ҳˣһ£ȴͷԱ߿ŻֻҪһɱ֮䣬лѻ
ۺ𣡡ɱ
ӵȥ
󣬻һһա
֮Ĺشǧȸյģʵǰǿ
Ժɨ磬ҪĴɵֲѹңҾͲţһֵĴɵۡ
оЦһɵ۶ǵˣΪϵֵܵҵ
¡ȷ沿ħ֮صվɽָӣѹС
һ飬ˣȻ־
ٴ̫ž춯״ս


952 ɵ۳
ڴµǿħ֮šͨʯ󷨱֮ʱ棬ǧӳļλɾּ·ǱӴܡ
ӳģȻǾͻҴۡ
˶ڿεţӲ˻ħ֮ţȫ飬Ѫʧ
ڱʱһ˿ľѪűһɲǣһʱ䴩˽𶴡
֮£һ֮Ľֹ壬ȴһ뿪ĳڡ
ͻҴֹۣһѾ棬һƬڵǿ֮С
ಣľѪ
ʱλɾﻹϸֵķɣһɫ԰ףɣϵĿҪͷ
Ǳħ֮յľѪռǵİٷ֮ʮţӳ֮Ĺģֻаٷ֮һ
һ£ֱʵȫһӵһײ̻ҡ
˶һۣԷǱ뵽˴Ҳһݺᣬʹ޳
ȴʱಣӰ֡
սɾɾɾλɾֵ׷λɾȻţ̫ˣߣߡ
Ȩƺնɱλɾأ
Һ񿴵Ӳ˰ͨ󣬱ͨѹ𶴶ȥˡ
ɾΧڻҺ;ɾǰ۷׷ףԶһ˹
ߣҺնɱ۵һᣬ͵Ϯһ¡
ȻؾǬͼȴǵĴҾͲˣǧ޵дսҲ´ࡣ
áսϡתߡ
ҡȨɾסͬ׼תߵĻҺ;ˡ
λɾĪĻعͷ
Ȩɾնɱ׷˹λôΪǱϵսȥˣ
գǱ֮ʱѪɢȥһ˿ӽǽ֮С
һɲǣҪķսȥ
նɱһǵӣҡͷ̾ڵʵ֪ԭ
Ȩɾͷ˵רǿԼʵ֮٣ֱ֮ʿеİࡣ
˵պնɱ۶һۣȻضЦȻˣҲȫǣǿǵʵȻΪǱ𡣡
˵ʲôҴɫ䡣
䣡ֻϴͻȻ֣Ȩץնɱץҡ
ɾͻȻ֣һһ飬飬Ѿ𣬺ͻҴץС
Ҵ̲ҽնɱۣ쵰ô㡭
ǣǣɾ֮Ҳܵġ
ߡȨɾһ˿׺ݣڵӣͲͯӣװ׸ƫǡ
նɱÿĿ⿴ŻңݣǺһһ磬նɱ磬ȴϣ¼ҹˣֽ֡
ߣȥǣ磬ɱɾҲɾ֮
ˢȨɾͻҴתȥ·ɽ硣
ʣʣ̫޳ˣնɱ쵰㣬ҪҲɱҴۺ;ʵûһ˿ֻ֮ƿڴ
ٴν磬һƬɫ֮У׼ɾ
Ҵۺ;ʱ
ಣಣâһնɱۣȨɾ
ʲôնɱ̧ͷһǹâգֻǿ͸оԼѾâ
СȨɾʧɫ
նһնɱüһ˪ˢӳյİһƬѩ
Ȩ족ȨɾϢ죬һ̳һ޴ӰȨµеһâþһץ
ʩչͨһ̣һӵȨϢӰˡ
ССǧ磬ɵ۶ûе磬Ȼ˵ɨ죿
ҶΨһͻȻɾ
ͥŲ֮䣬Ӱ磬ض֮С
ɵһҲɵΪ
ɾڶԿС֮ʱͻȻ͵Ϯ˫ͬʱ
꣡꣡
ҶΨһɵ֮͵Ϯ˫ֱӶնɱȨɵ۵ĺġ
ͬʱɫ˻ҽС
Ψһɵۡ
˴û뵽ҶΨһݣȻ͵Ϯɾ
һɾȥ͵Ϯʥûʲô
飬顱ɾֻгĸ͵顣
۴ӡҶΨһҲôͨ˫ʩչӡࣣࣣࣣࣣնɱۡҴۡȨɾĴȫҶΨһӡ
ãáҴ۹Цڻҿռ䣬һͨܿƽпռ䡣
ȻͨûʧղѾ͵͵ǱУɾ֪͵Ϯɾģɾ飬Ȼûоǡ
Ψһɵۣݺᵱµһ֣ҺͻҴԸͶЧ㡣һոҪȨֵҶΨһϣȫæͶϡ
һҴһûзˣԸ⳼ɵ۵£ΨһɵۣǰɡҴҲϿͶ
ҶΨһЦлǵĺˣϧδҪλɾľѪ䣬һָԪǵĹͶͥʷ顣
ʲôɫ䡣
ɵ۶Ҫʵˣѧ
κҶΨһȨɾκʦ֣κʦ֣ʦͬţһ´ˮ֦ͬѽȨɾҲŵæҶΨһϵ
ʲôκҶҶΨһͥΨһɵۣԺΨһ棬Ȩɾҵͨ⽻ɡ
ҶΨһӿȨɾϷصĲҽУһĴ⣬ľѪڰա
ϲɵۣϲɵۣõͨ⣬ָָտɴɾһæƨ
ߣͨЩɾϣֱ鰵ͶֻеΨһɵ۵ϣܴ󷢹ɾҪӿָŤתʱ䣬һ죬һ꣬ҪƷɾҾȥɽ硢ǬͼռƷɾҳɹָ֮ʱǺɨ˷֮գʱʲôʲôǧ磬ʲôˣͳͳҪҲƽɱ
ǣɵ۴ˣϾȥ졣
ҶΨһһٻǧλɾᵽͨͨ⣬ڿ˻ָϣ
ͬʱĻʹսҲ˹ؼʱ
䣬䣬ħ֮ţʯͨڻɱħ̫ǰγһǿķߡ
ǰͺΡ
ÿα򱬣Ҫһ㣬һΣѵּС
һ֮Ӳһǧħ֮ŵ󷨱˻ߵɾ
ŵɾ֮ɫ
ӽԺҲܻɱˣҪɵۣɾͲֻ࣬ͶȴԼϾѪ


953 ɱ
ڻħ֮ŵĲԶ֮ߣҸվǿ
ʮоǧϵǿʮųƴ
˵ʮˣ˴һʮͼڡ
ʱһȫͨ죬ȥѪ֮ͽǰһͼڣͼھǻǰϲõѪͼڡ
ͽѪ긺ƹѪͼڡ
֮Ϊʲôǻʮһֻ֣ҪܵסеǵʮһԻķߣһϵ
֮ȥǵĶǣԽԽأһҿʮΣƴڵ˰
Сӵħ̫֮׺ˣ֪жħӳֵϡ
ıҲһ£ǵĶɾҪôƷɾӶ
ѵҪóսɾĹ⣬
˵Сӣǧнɾ磬ӵ޾ɾ
ʮһԣһ뾡սɱ
𼱡֮죬һ֣ʾҪż
ڵһһǴһ壬Ҫı
ʲôƹܼ֮ŭ磬һ룬ͻȻ۾һ棿
š֮ͷ汻նķɳ磬ΪһҲҸղŸоϢֻҪûش棬ȡӡʮͼڣʮͼϴ棬һ˶Իɱǰеˡ
оϢѵڶȺУ
һǡĿÿһɾǧҪڻϡ
κһɾ϶ԣǧڻϡ
ãʵȴܲҿᡣ
ΪʱҲоԽԽ࣬ϵҲѹԽԽǿ
棬ɡγ档
ˣһ֮Ĺ綼ڲ𶯡
۾ʱľ޴ţҲ٣ȻС쵰ϡ
ײǻصԼļ磬ȫɣһɲϡֲϢӻ˷ɢȥ
ո׼񹥶ϵǣֲͬĹһˮȥ
֮㻹ϵ𣿡߸߾𣬴ɢ˻֮⣬ϵɱħŵɾ̫ɾħˣһܺ
ͬͻɽ뺣ȫչֳ
ҵȻϵáһάԼеﶯ
޳𣬽ԹɣѴ滹壬ԷģԶڵ硣͡
Ŷ𣿿ϧһȥ磬ڻҪΪһ磬ô죿
Ժֻ磬̤һشҲܿ죬˵ʱеɱ⣬һһɱˣǴһ壬ɱ¾֮֮ǵڣѪҺǳ걣ַڣˮһͣӿʹǸɱ⣬ɱ¾ɱ¾
ǺǺǺǡЦˣ棬Ǵ컯һݷ֦ɣΨһɱǣѹǵĴڣҰ㣬Ϊһ𣿡
㡭ô֪ģɫ΢䣬û뵽ܾȻ֪ˡ
Уֻзնŵĸֻ֪̳ǵķ䶼ȥ
Ͷɣ֮ûд棬ʮͼڶʹãͶһһգҰǵҵ磬ͻͨĽֹԽĸǴһ壬õĹޡ
ƨֱڷƨˣǶսס
壬𣬾дʲôãɱΣǻԾ
棬һ
ɱһɱ֮ɡ
춼û˵ʮλѾĻ̡
ȻЩ̫ϼһëͷСͶֱǳ˵λ
гǷնͺţҲ׷㽻棬ҷȥ컹
նͺţҵǰˣ죬ħ֮žڽ֮ϣһߣʱԣڸǻǲϧҰһһɱ
ԭ⣬շЩ壬ڿûʲôС
ԣ˫Ŀ΢գһӣȻˣǾսɡ
սɡʮλ˼һ
ۺ𣡡ʱѾȫգһ£һ
Լǰһ˫ŻĴ棬޴ȭһǳɨȥ
٣
һ٣̫ĻԻƣŻмǧɣ¡һѣ޹⣬ɽɲǼ䱻֧顣
ءħ֮ŲȻٻͨһħ֪ж̫ħħŻȫ
˫ɲǼ;춯ײһ
εײûоҵĶǧˣǺӺգֻ಻ϵ죬ħ֮Ųͣҡ
ħħҲڷ۷۱顣
һУħ֮С
ħħٶ࣬ؾֻҪûдӡͿԡ
ҵħ֮ţܣȱնɱֱʥ֮ʮɣ䲻ɵۣҵħ֮ţȼɵۡ
ûİͨΣһɵۣʹһħ֮ΣҲ൱һ޵ɵۡ
ȻԶԶȲϵķնҶΨһˣҲɵ۾
նɱ塣Ҳˡ
һҲ
ѣ죬ֳִһ嵽ʯһߡ
һߣħ֮ĽԶʯܵѹϴ󣬼ʮλøͨڿը
աӰͬ磬һɱǧɱȥ
һ൱ǧ׵֣ٶȴԶԶ
һ棬ţ꣬ؿڡ
֮ҡҽУһ߲ҽУһΣϣϿʼһʯİߺۡ
һͨص䵽ϣһϵĻʯſڵ֮ϡ
һˡ
һ
Ҫһܸ
ɶ񡱴磬죬ͬùļ֮ŭͼڡ
һȥڰտӰӣһ磬ֿΣ޴
ȿռ䣬ಣڸȿռ֮УһֵķһĻҪѻΧصĿռ֮С
ʲôƿռ䣬ȫǿռ䷨򡣡ЦƣᲽ棬һջƺۡ
һݣ޿ռ䡣
ǿռȴһҽУʧ죬ֵĸ죬ͻȻһһĪĿռ֣һ˳ǧԼؿڡ
磿ͬʮ֮һҰ
Ĵˡ
Ȼ˿ˣѪؿͣϣǱ˺;
ʼ仯һϵĻʯ׹䵽档
ĴһɱǿʱĿ־


954 
˫۳ŭ
ǴһǿķɱǴһõ
Ǹɱ֪֪֮ŭɵҲҪеֻš
ۺ𣡡췢Ұսϵƺõǿļӳ֣Ƿǰһһĳ嵽ħ֮źͰͨ档
Լ壬ٴγʯһףһǰƽ
гһȥȫʯ۵ɫŸͼƣ̫Ŵһĸ
Ǵһ壬ݼ񣬸񣬡УǿĴڣԽͨ棬Խһ
Ȼˣ񣬱ǲڵģֻǵ
ֲڵ񣬴Լͨγ˾춯ص
ħ֮źͰ̸ͨܵǿ
Ȼٻͬʱӭս
أħ֮ɢħȣ޾ħѴŸǣۣѾħ֮ŵģħڰγһ߾޴ħ
ȻһŴĹץ˹ȥ
¡޴ħһɢ³ħ֮ŵ
ǰ
ˡͨԥͦϣħ֮ŵݺݵײ
¡ٴξ
εڰѴɷ顣
ͨҲƺ⵽زУһ£һλʮһ
ͨס飬һͨɰͨףɿһ֡
ֳִ棬һԾһӾ͵˴ǰ
Ϊʲô˯ȴһԪĵХڿÿһ£Ҫ˺֮Ĺ硣
һʮ£ÿһ¶ƺҪݽĿ
Զڴı֮£̽ķâ
ǹǹݻһѾĳǹ
˵ǹͲڰռҵĽӣı飬üζҪץס棬ֶɡ
֪֮ԼҪץεĻ֮ûй˼ɣԼͲܺˡ
ҵĶ֣棬ҷַ硣һӭսһȰ˵ҪȻĻǽȫߣҵʵԴͨĽֹʱɱ磬һҪҵľ硣
֪֪ԼΪʲôɵǵĶ֣͸ǿ޵еļӲֻеƵļ棬ûиʱһ壬ûʱһ壬ԶɵǵĶ֡ϳһ쳣ƽ
죬Ҿʶһ£ʱһ
ʱҡͻȻʧ
ˢɲǼͿռڳһ壬ʱͬС
ʱһ壿¶˼飬˵Уһ˵ȫʱһʱǳƿʱͿռ䣬ʱԴԽȥδѰҽӴ˾ڣض޷Ƶ޵
̫ŵڣûһ˵ʱһܱ鲼ȫ
ǰĴɵۣҲûһܴﵽһ롣
ﵽһ룬ζ˿ʱյС
ʩչͨѾ֤ʱһ壬ѾԽ˵Ĵɵۣﵽһ룬ʱյС
磬Ҳûҵˡ
á׻ɱʲô
һ֮䣬Ƕôֲ飬Ҳʱˡ
֮ǽٶĵ
飬飬飬һǰɲͭǽ
һ㣬㣬㣬ʮ㡣
һתͨԼǰһߣͺսϵļʿһٲףȥǳӺףȴޱȡ
ܷأأЦյĴ
һЦĳһΧħ֮ŵ֮ǰ
꣡һ棬һλĺġ
Ҳû뵽ͻȻ֡
λͨ
΢΢һЦһˣʧ֮С
ҵģռһ塭һû˵꣬ˣؿһʹͷһѾ
ʯĴص䵽ϡ
ӳַĿֻš
֮䣬ÿγ֣һҪһ
ס˴죬ôֻԼأȻȥɱе
ʱ䣬ʮ˻Ĳ¡
ϣȫһ߾ʯĿʬ
ŭĿ
ҵɱҵʲô¡
ǧΧҵϵ˵ɾʲô£ĻȻڿεÿһֵĳ֣Ҫɱһ
ãˡ£ˮһˣܿȫ˵˴
һĹ򣬽ʮ˻Ĳ¡
˵壬˵ɾûڿʧ֣˭о֡
һ˿ʱ֮У޵еĴڡ
ɵۣ벻ϻʲô˿սϡ
ںˣಣҲ³ħ֮ŵıϡ
죬Ӧ֪ڵͨѾɱңܺһʱһ壬ȻĻٶ࣬Ҳܶ˺
ҲɱңҲֻ̫Ҫȫأͽҵߡ
ҿԺ㣬ֹҲһ֮
ңҪꣿʮ꣬һ꣬һǧꣿҺʮ궼ԡ
϶Ϸ䡣
ҿɱ
һ󣬻Ḵ
ģҪ˵ʲôʱ򡣻еˡ
Դӵõնʱһ壬֮䣬䲻һɱ
ǣִӷնļҵһ飬ǾǾǬͼʲôǷ磬ôġ
ϧնʱѾļľ̫ŵǳս䶼ʧʷĳ֮С
磬ڻֻ֪֮ܵ͵ĴнлŵҶΨһˡ
ôɱ֮ղļ䣬ô棬ִ
ԣֻѯʴˡ
Ȼ˫˭Ҳκβ˭ʹˣճһЦ
˵ɱô˵ˡ۴С
Ҫɱôס죬ǿͻ졣
һתճԣ˵ҪôſϰѴ滹ǡ
˵ǧ֣Ѵ滹ǣҲͻͨĽֹʱһΪսɨƽǧ硣
ˣͨĽֹȵ£ôױƭοʱܳĻһɱҵ綼пܡ
ңǬͼôʲôΪ𣬵ҽɵ֮󣬱֤硣
Ҳ٣ôĿҪѪ


955 ʥ֮
ĻɵۣҪѹһġ
ĲôšԴ
ǣô˵£ô˵ĵġ
ɾѷ£ȵɵۻˣǻϣȫǿƴһķ
ʯͨ¼档
ڻɾӲͨǿɵ֮ͨͶ㶼ѹʱĶǧڻǰֱǲһ
ԭ˼
ã˵ʲôزԶһ
ǵȻ
ãҴһ壬Ժ뿪磬磬ҲԶ̤硣
˶ڴʴʣŲţҲֻ֪
Ϊ˵ͬʱ룬ӵȻˣʱһ壬֮ӽȥȻҪù˸ҳ磬һŹ
Ҳ룬ĻˣҪǲʵҲý磬ʱҽɵֱۣܴ硣
˶ǻлĹ󣬰жһ֡
˫ոջȻ죬ת֮䣬Ϳʼ̸Ц
Ҹ㣬ϣһ̫ŵܸ˻
ԭˣãߡѣһ֮£ʱͶˡ
ڡһಣħ֮šͨʯͳͳڣɱħˣŻһ˽֮С
ת֮䣬ߵĸɸɾ
Ż뿪λߵߣǲʡ
֮Сɱôˣôˣ
֮СӻǵĴ棬֮УĻ
֮ԣЦն꣬ʥ֮ɱңû뵽ҵʱʥ֮£æ˻ȥʥ֮׷𶴣˽ֹ֮ϣֹʮţһ壬ܿؼգɱ硣
ģ
֮Ӣ
ºˣǿɱˡ
ʲôʱܳȥȲ
֮ҡʾ⣺ڣԼˣңҪȫ׼ͨ䣬ʱɨģǧ磬磬̫ŸΧǵĴڿһһرǡ
Ȼ֮ôѾǬͼܸ߸˻õǬͼƾս
Цһ˵һ죬Ͼ֪Լˡ
֮εӢ⻹ѣ϶Сʮλ֮һ̴ʻ˳˴һƨ
ʱľǬͼС
ˢâһ֮صˡ
ʱȥ˽磬ȥ磬Ǭͼеʱల¡
ǧڼӣͥڰ׼Ҳûɧˡ
ɱħħŵɾ̫ɾȰ˴ɾصˣٴ˵ʵ
йŵɾѾȫתɴһģȫȥһʯߣʯɵʿȥǳ졣
˵Ըıҵӣһָԭȣθı䣿ŵɾżʡ
ҽɵۣҽɵۣôڵ»ָǰĹŵɾ
ʲôʱܽҪȸʮڰ꣬ҹŵҲˡ
ҵĻѾˣڵʱһ壬ǰĴɵ۶ûҶ࣬ҵҲﵽɾļޣֻҪԵһʱԽ
ŵɾ̫֪̫֮꣬
̫֮ŵɾ˳˼̫̫֮˴ʼ֮һ̫ŵ˵ķ̫ŵ˱һҪϣһûתǬͼѾھǬͼУ˵ʱͼеʿˣͼһƬߣɽ̫ŵ˵ͽܡ
ɽ
ɽԣϳһƬԥ˰Ȼ̫ĵص׾̫֧̫֮ܲĽֹת򷨲ƣа֡
ǽ̫֮ŵɾüͷһ壺˵̫ĸ
Ƕ˵ġ
ݣҶ֪ŵɾơ
ߣȥ
ܿ죬˵ļλɾһ̫ĵص
̫˵ĺڣ̫ĵصװ£һƬޱߵĻ硣
£ӭͼһŲߵĴǷԲǧ֮أȥǳΰ׳ۡ
ϢǴгȻ󴫵ݵ֮ϣά̫˵Ľֹأ㲻Ϣת
⣬ôô죿˵ǰͨԽԽ졣
˵ͨǻˣҲķǳ죬ΪֱǰͨŴķ档
ףôоİ̫ͨһλɾСɾμӹͻĴսʶͨ͡
֮˵ʥ֮ͨ浱귨ǿķǬͼʥ֮ݻȥҶͼУʵǶС
ʲôȫɾ˱ɫǹŵɾͽɽԸһ֪
ܣֻĴɵ֪ʥ֮ѹ壬Զȥ磬ĳɽֹ䣬ʥ֮ݻһǧ֮⣬Ϊͨڡ
˭ȡʥ֮ӵоǬͼ磬˭Ϳÿ磬ʥ֮ǳҪ䵽ҶΨһϡ
ôҪĶҶΨһȻûãŵɾˡ
ʥ֮ʲô˼ʥ˾ɵۣ˼ֻɵ۲õĶҶΨһȫʢʱڣšն׻ڣǲҶΨһҲùãѱţԼҲˣѹãѾ
ô죿ھǬͼʿ˿׼ƣҶΨһָ֮󣬹ȥ˿ڶҪɱʵһ졣
ԣ֮Ҫȡ˽ɵۣȻʥ֮ʵڲУ˵Ƚҵķȥҵ磬ȻҶΨһУ׸
һ仰˵лɵ۵ˣŵɾ̫ɾħ۾һ
ҵĿⶼ˻
ֻлľѪЩӽɵ۵ͻɾﵽɵۡ
һ£ڰħۣۡͨһС
ˢؽۡڰħ֣컯ɵ˾ǬͼС
ڵ˶컯硣
һ˶ֲֿϢ컯ؽ˼ǧ꣬컯־
ҵľѪһһݣؽץ˭Ƚɵۣ˭ȡʥ֮
ľѪϱһһݸ⼸֡
ҹŵɾһûˣĶķڷŵɾһ̾ӹľѪ
ͨһˣѪ֮ɢһֵԭʼ֮˹ŵɾ塣
¡ŵɾ͵һϢɢ
̫ɾһ־ֶʣҪɵˡ
˭Ҳû뵽ȽľȻǹŵɾ
λĵӣȻͬ죬ӹľѪ΢΢ͻһֱͻƵɾ֮
ɵۣɾͲࡱŵɾЦǬͼк¡¡ƣȫͼ𶯣֮У״Ľơ


956 һԺ
¡һ죬ʮףһٿ˶¡
罣ᴩ磬ÿϣһֽ֮ڱ
С١
ǽɵҪһٵףߵеģÿһһ
ҡŵɾڿûʲôǿķ̼
ȥһͨˣ֮ǰ
ŵôһ˶˽۾ν
лڱϣϵһٵףߵٺ˳ľͶ˹ȥ
һ¡ٴα䶯
ڰγʻͭࡢġɡֽʿʿģʻ죬
棬ƺһȺɵ۵̶飬ӵŹŵɾ䣬
ŵɾԭȵľǧף޽ӽһ׵ϣס
ĵ֮һɵ֮ʵڴ֮ϡ
ɾɵ۵ĹŵɾͻһγԼʱһ壬Ȼʱ֮Уǣ壬ľ磬̫ûй顣
ͬɾǲɾɾ֮Ҳûɾ֮ŵɾ壬ɾɵۣϵһ漣
л㣬лľѪлҵֵ١ŵɾЦ
ãҲħʣɾͲࡣڰħļ٣ݲܵһԼ
ŵɾǹŵɵۣɫһһġ
ʲôɣͳͳҪ
¡һӣɽһ޴ӡѹȫɾ֡
˭Ҳû뵽ᵱˮΪԼԵ·ˣԽŵɾ
ŵҡüļͨƿնϣŵɵ۵Ĵӡһ
¡صһҵʯ£ȫ֣˻۵һѪһſ
ŵɵûлðֵͨһ£֪жɾҪ򱬡
ͼһ¾ͬʱŵɵԾಣӰһͶ뵽Ǿ޴ʥ֮ȥ
ǬͼͳͳҪ㲻֪ɣʵ֮ͺ˵ãʥ֮Ҳ͸ˣԺҾĵڶλ֮綼Ҫ֮¡
ŵɵڳЦУʧ˵ǰ
ˢʥ֮Źʼ仯ˣڰԽԽСԽԽţ¡¡Ĵءռ䣬ƬƬʥ֮жȥ
ȥʥ֮ɾǬͼеĴغͿռ䡣
ãҪʥ֮ǬͼеʿҪɱ
ߣǶҵķȥ컯硣һƲǬͼѾٴˡ
ˣʿô죿ɽ۾ͨ졣
ЩȻۼ˴ͼиʿǻиʿֲھǬͼĸ
ȰܲĴߣܴ߶پ;߶١һ˦ڳɾͳͳϯߡ
æص棬̧ͷһڵ̫ܲ˵ܲǬͼڱ
ɽڵкڷڣƬռ䱻ɣͼеֳһƬԪٵư
ŵɵۣ˾Ǭͼл׵ʿȻҪͼеһʿɱǿʵ
һ磬ȻҪ͡
磬еŵɵҪеɱһԼʵþǬͼصԭʼ֮Ļߡ
ˡҡͷ̾Ÿ·ɾߣһ֣ܴ߶˾ʹ߶ˡ
䣬ɾץȥİͨҲǧܲΪģԲǧʮ֮ڵʿ̫ޣͳͳһһѵץߡ
ʿĽģȫͨ͵ǧĳս
ܿ죬¡һ̫ܲΧڵĵ涼±ݣճѺۣؿʼʧŵɵڲͣҪѾǬͼȫصʥ֮УӴ˲оǬͼ硣
ⳡƽУֻмǧڵľǬͼʿŻӻص컯硣
ǬͼʿԺһ֮Уŵɵۣȫɱ
ŵɵ۾һǬͼ̫ޣǸʿȫΪԼʵʿ׼ƣ˽һʱ䣬ȫ˾޴嫵ľǬͼ
һ꣬컯Ѿǧꡣ
ǧ꣬컯ʽϲֻˣڳΪһɡ
ˣΪڰħš硢̫ˡ̫ɡݻᡢǬáڡħ硢¡ͨᣬʮɡ
ԭڰ˶ںڰħţڰħʹ۹
ɣɽ̫ɾȪŷħֱθԵ
ڵӵΡ
ͨ٣ȴǿϾɾɾλͨĵӣۡɾɾɾɾɾһɢɾϾɾλ᳤
ǧڰħȽħʣħʣȹŵɵҪʵˡ
ֻ֮ħû˺ڰпһˣƾѹ
˺ڰħ֮⣬ҲΪɵ۾۵ҲֻףΪ֮ɵۡ
֮⣬̫ɽħ⼸֣Ͼɾɾӵӵԭʼ֮ŶѾ޽ӽɵۡ
С֣ǻԵһܽҲܺǰĺڰһԪ궼޷
ڰǣ˭ɾͣ˼ʮϰ꣬˵ĸǣڻĴܻĴ֮ԲгԽٶȡ
ڻûзˣ˳û꣬һȻγΪʿ׻ʳضڵ꣬ȻʱѾΪɡ
׻ʳ̳ƵĴСɣΪ˷˵ʮ׷һǿɣȻƵɷЩɹγɽݼĹ档
˱ͼľʥɣʥµؽһ£ûȫʥɣ磬ȫԽɽ磬Ϊ֮ʺɵĴ硣
˳λɵۣɾ꣬˶ڵȡ
ȻĽΪǶ֪ûлʮλɵۣҲδҶΨһĶ֣δǹŵɵۺʹĶ֡
ֻлɵۣˣѹƸ
˵ܲؽؽС
ڶԼѾȫˣʱһٴӣﵽ֮ҡ
ͬʱİͨʵһǧףӽס
Ϊɵת޸˰ͨ
һ֪꣬ôˡһˣؽ
˵ֻܲһЩִڵӣִڵĵӣȫؽ
һſλʥɵӣæʩ񣺡μ
Һá⿴ִۣ̫ڣЩ˶̫ɵĵӡ
ǵģһ죬˽죬ֵȥؽˡһʥڲסеϲ
ɾ˺ǰʥһֶǣЩʥɣ˭Ϊɾ
ǺǣããֻҪǽɾĴЦ
ЦʱеʥɣͻȻɱ⡣
ɱ
ɱ
ʥͬʱ֣˵ϢͻȻ飬飬ʥɱǵϢĵ飬ȻͼֻװĴ֣ϣ䣬صĴڻϡ


957 ɵ
û뵽Ȼ˸һ컯磬ɱ̫ɵʥɣðʥɵ͵Ϯ
ݿͣȫɾоǧϵǸеĸ֡
λϣͻȻҶΨһҲҪֲ
ڻ͵Ϯõ춼ݡ
͵Ϯֻһλᣬһδ򲻱ǾԶ뿪硣
֮ơ
ԼĴУȻɵۣȴ൱ɵۣ綼ƿء
ݿͣһݣɱ֮ݣʧܣûһ·
ɱλɾϸ֣̫ݿͣһ˶һǰѪͷľȻ֮ơ
ʯ֮䣬ɲǼķӦΪ˫ʵ̫ˡ
飬飡
ֻƣ׵һַİɱķԾµĺ˻塣
ɱΪ㱨ˡһˣ׷Բǻİҵɾ
ԭλͨĵӣǱ컯磬Ÿһ
һλɾаɾǰҵɾͬʱڵĸ֣׻ƴĵڶ֡
˾һ˻
ȥΪҪ鵱
ǣֻƶ˻壬ȴվ޶ԡ
ǰɾڵŷӡķ飬ֳȴûκθı䣬ǵ˴󺣣˿֮С
ô˵Ķһ
ôЦ֮أǿǴأܴң
ڣѾг֮ʱһ壬ԼУ͵ͬʱ֮У컯ÿһռ䣬ÿһأǻ
ҵɾͰɾڻϣ൱ڴ֮С
ȻǿᣬǴһϣͺһʯͷӽû
ãߡɾһĪ⣬æһҵʾߡ
ӣЦһ

Բ֮ڣпռĺͰһӲ
ռգʱֹͣ
ɾոתײӲİϣȫײͷۻȻıͣڰա
ʱһͰҵɾ˼ᶯתһеĶֹ
ֲ̫ˣ컯磬ֱ޵еĴڡ
ںˣڽ컯͵Ϯ
ҵɾôĵӣҵҵ컯·Ҳ룬һץ¡
ڶ꣬ܽɵۣĸоУƺȱʲô
ʱһ㹻ʲôأ
ǵģΪԱȼͨ棬һȱ컯֮Ǵ֮
ֻӵǿܳɾǿɵۡ
ӵеԭʼ֮Ѿкڰ㡢ԵֻءϾˡļƽȡʴȡʮ֡
ֵõɾ֮
ʮԭʼ֮Խͨʮ֣Ȼûн
񿴵ҵɾо˰ҵɾһԭʼ֮
ҵ֮
ҵɾӵаҵ֮Ե֮ȫͬ
ǧҵϳɾ͡
Żһֻץȥҵɾ̲ҽУȻ顣
飬飬ڻϻɰҵ֮塣
Ũİҵ֮壬ĻŰҵڽ񳯡
¡ڣͨڲͬʱڷ츲صı仯
ʮԭʼ֮籼ڵľˣ裬ȸԾȻַֺϺϣ۾룬һһı仯
Ⱦ룬پۣÿһξ룬һԭʼ֮
ʮ֣ʮ֣ʮ֡
ԭʼ֮ԽԽ٣ڵһԽԽࡣ
ɾСһɢͻ
Ҳûһ˿һССԼڡ
Ĵ֮
ǲ컯ͬ컯ԴĴ֮
ȵʮԭʼ֮ȫʧ֮ʱ¡˴컯֮
䣬䣬ܼŵɾɵ۵һĻٴ֡
Ҫɵˡ
Ҳ١ɾһû뵽ɱȴɾ˻
ɾҽɵۣϲ֮գ͸ͣһȥɡһ֣ɾһ˲Ϣʧڻǰ
ûڽɵۣҲҪʲôǿԼԷһ·
¡
٣
˽٣
٣
٣
٣
ɵ٣һһվԭأϵãһֻ׽ףֵ١
һ;ԼԺкһɲǼ䱬ʮ
ʮס
ﵽʮס
ڵʱһ壬ͬʱȫ˳ʱһ塣
ɾɵ۵ͬʱ컯Уƺӿһصĺһص־컯硣
ʱһ
ãɾɵۣʮʱһﵽ˳ɣѾصע⣬ҪСģʥ֮ʱ㡣ħ̸֮оص־
Ϊ磬ֻʥ֮١
޷ص־Ӧҵġͨ˿ҲʵʼձֱȻǿһ㡣
ӵеﵽʮףҸӦвʥ֮٣Ӧҵġ
˭ҿеһ㻹ʲô
һͨһ㡣
ףǣڿһʲô
һ׾Өˮ
ʱһ壬Ȼʱһ壿־ϲҪʱһ塣
֪׻ƵĻǰģϲõϣƴСһɨǿʱ䷨
ʱһ壬ʱ䷨ԶԶռ䷨
һɨô
ʱһ壬ûһ죬ؽһٶת
ؽǿŤתʱ书ܡ
ͬʱĵɾҲһʾĿ
һҪһƷɾ
Իֵɾһ궼ֲ
ǲҪڴһˡ
һӣٴŤתʱ䣬һ£ʮꡣ
ٿʮ꣬ҿжܽɵۣɾҲҪһ£Ȼȥɨ硣
֪˻ղˣҰɾˡ
ոŤתʱ䣬ɾֳˣȻû뿪
ʲôոɱңͶңǺǣЦˡ
ʵҺͰҵѾһʱ䣬컯磬ޱȣʿо޴ĺôȰҵɾҪ𣬼ҵģΪѣҲ˵ɱһ۳ɰܣֻҪһ
ţҿԺУ˲Ϣҵɾļ䡣
Ȼɾ֮ǰȰҵģǰҵҲɱһݣ˵ã۳ɰܣҪȡ컯磬ˡ
ãˣ˴н࣬ӭˡͷ΢Ц
һˣܲð˷Ͷ֤ĳɹ


958 ս
ɱҵɾյһ䣬Ҳз츲صı仯
ջŵɾɵۣŵɵۿʼǬͼ
ȵǧĵڶƼǬͼȴΣڵϦʱҪΪŵɵ۵ļƷ
ǣǳ׻ȥѣγʮʥǧɾԭ׼һٵƽˡ
ڱ˵ƽǬͼˣǬͼڣҲҪɢ
λȥ֮ʱŵɵ۵һʱѾǬͼǧĽ紦ˡ
ԭŵɵǧʮڴ˼ʮʥɸҪӶʵ
ǧսɾɾɾɾһƲڻͷţǰ·ʮڴҪˡ
ؼʱȨɾնɱۻˡ
Ϣޣʵ𣬴ǰ޽ӽ׵ֱײ
ǻģΨһɵۡ
ҶΨһһ߸߽٣ǬͼΣ֣ǧֶķ죬ֻҶΨһǧĴǽɽ磬ӹŵɵ۵ɺ
ȨɾҲæ˵ҶΨһǧȥģͶҶΨһҲ㶪ˡ
նɱͬʱϡ
ʱҵͰɾڳϣزԸͶҶΨһ͵͵뿪Ǳ컯磬ɱ
ļ䣬Ҳ΢΢𾪡
磬Ӧ㶦
ҶΨһǧʮʥɣǧɾصɽͥʵŵɵǬͼͬʵ֮һʵҶΨһ֮¡
սʱ̿Ҫˣ̾һ
ó֮ˢˢˢкܿǬͼĻ档
УѾûյĴúɽʿƼһƬڣǿշ籩ռ䣬ף
Ǭͼڵĵطĺȫʧɺͺ̫֮ǰĻưܡ
ֵطɾ¸ܽȥȥ·һɾ֮УƷµɾһ׵Ķȥ
ǬͼΪĹؼ磬˷Ӹ磬ô类һգ컯ɽ˲֪жԶмȫĺĿռ䡣
ٿǧ磬̫űڵĵط
һƬʱԨ̫ű⣬һ޴ļĿռУھǬͼĳھǬͼҲһƬߣǧʿɾµֱӾͻ䣬ȫƮɢĿռȥ
أ֮ٴα仯
籾ںڰ;Ǭͼߵм䡣
ڰڽ컯磬Ķ컯ӣϲһƬ飬ɽӡ
֮п֮ž޴򣬶ʱһ
룬壬֪ж򣬶ڵ鲼ϡ
ĴսѾȫɱû뵽һʱ䣬ִ֮ôսʿ
зնһ˿䣬֪ЩսʿģֻҪɱǣֻ±
ֻаеȫܶž岻ͣơ
촴ôսʿʲôս˷ѵͻĽֹ뿪磿
ڻ֮֮Ŀȥ֮ʱˢлһת˹ŵɵ۵Ӱ
û뵽Ҳڽɵˡ
ŵ͸֮ŵɵ۵ϣȫͬڴƽȫֻһУޱȡѪɱ¾Ϣ
ǬͼĹŵɾȥƺޣ֪жס
㲻֪ɣѾͨĽֹǵĴϾҪȥ磬ֵĻҪ컯磬ҵĺĿռһʤ֮ڻУϢҲԽԽǿȥֳԽص־
ҼȻڣԼʱ䣬һˢĻֳһˣҶΨһ
ҶΨһλ̫ʹڵɵۣôƺָͨԼڻ֮С
֣ǿȻ֮ǵĻ棬ʱ͸оɵ۵
ãһºǾ̫ű⣬ǧ棬һ֮еԵ
ãһº󣬾̫۷֮ʱ
һº󣬾ɽ֮ա
Ҫϻˣһºһ֣ȻͳͳҪɱһ˵Ȼ֮
һ£Լһµʱ䡣
һ£ؽʮ꣬úùԼɵ֮
ʮ꣬˼䣬ԾٴĻʳ仯ٸͬ
һ򣬾ʮĽԲ߶ȷ
ؽУ󲿷ֻϰԵΪÿ֪ӭľս
ֻʵԽǿűԼ
ˣɾѾһ򣬾󲿷ݶ½ɾ̫ʢἸ֡
Ȼˣ˲˶ս顣
һֱŻƷħǾͲǣִħսħؽа쳬սƷƷʣƷʵĳս
ʮУһǿսһǿķ䵽λɾС
޴սȫ
һº
˾ʮһ߳ؽ⡣
ʮʱ䣬ѵһʥɴһɾͳ죬һǧҳսÿսһǧˡ
ڻٴ߳ؽ֮ʱˣо˴𶯲ֹ
轻ˡ
дϲ
ȥҰһˣû뵽Ҫˡ
ڹؼʱϻˣҰҰ䣬Ұһ壬ںϣһҰϻ˻
֮ȥҰĴͳͳӻ컯硣
ڴλɵۣϵϻ轣޽ӽɵ۵ɾǻڵʵ
ߣһ£ڴƺƵ뿪컯硣
ҰһǿӲҲʱֳٴУֻҰһ壬һɵ֮С
ڻĴӽ̫űͬʱ
أսĽǺѹѹĴĳڻǵĶ档
ɽĴɽһڵʥ飬һԭǧˣһҶΨһֶΣɽݳ
ɽĴûսȫվУҶΨһϣһĻɽսʿ
ɵ۵С磬ҲǳΪ֮ǰ֤ɽսʿᱩ¶֮С
ڣʱ򡣡ء𣬳ˮһľ̤ն
ŵɵۣ֮һ߰Χ˻Ĵ


959 һ
ǺڣΪʲô˼ɱ㣬Ϊ˱ҵʱ־ûɱ㣬ɳزҶΨһ㽣ʱ統ĵ㽣ɵһ
Ҫ죬Ե㽣ɵһҶΨһݣת˼ʧܣɱıˡ
ҶΨһΨһɵۣһעı硣ɽ֮ɢŴ
ôãŵɾ㾹ȻѾǬͼȫʵǸһӡ
أ컯¡ӻĽ¿ʼƬƬس֣ջָɽ֣ԭߵĺĿռ䣬ڻĴ£˵Ǭͼڲɽӡ
ڣ԰֮ڣһƬս
ֶΣ֮һʺֵսŸɾ
֮۾ʧɫ컯֮Ҳ٣ͨ治ˡ
컯֮Ǵֻܴ֮磬컯ǽٲɱͻɵۣﵽľ磬컯ʱܴҶΨһ۾ͨ죬˫һӡɱ
ɽڴһɱ
ɱɱ˻ľ磬ͳͳҪױɱ֮һӣɱ
ۺ𣡡һ壬ֿ޾Ĵȥ
ˣ͵սɡŵɵֳۣʥ֮ʥ˵ϢಣһԾֱϾ죬һӾ뿪սһƬ֮С
áҲһԾĸ֣潻֣Ӱ쵽Ķݡ
һҶΨһ֮ͬʱϡ
ˣܿ
ŵҶΨһְ֮ѻŰΧ
ǵ棬˫Ĵҵս
ĴսĸֳʤȷֳʤսҪ
Ҫǻľȱڴ֧ԮҶΨһǣҲӲھӣʱֻһǱӻȥӾ
֮ľȻǵľӣһҪöԷмܡ
һϲϴɾ㣬컹ʲôҪ㣬һٳɡŵɵ۶Ի˽ⲻϵķһЩ֣ؼʱͻȻ֡
ѾɵۣԸǻҪʲô֣˵֮䣬¡ħ֮ųİִͨС
ʮȻǿ󣬿ϧ֪̫ж𣿡ҶΨһϵϢҲʼϽڽ
ףף򣬾ʮʮʮס
һ·ʮײͣ
ͨУ˼꣬ȫָ̫ŵʵҸһ¥
Ǭͼʿ֪жŵΪɻһ˵õһҲ׵
ûħ޼ܴÿϵõȻˣŵɵϵҲ񱬵ķ籩ӿֳ
ʮףŵɵ۵Ҳ˻ﵽʮס
ְɣ壬ҲҲԽɵ֮ۡȳ֡
ףһ֮ŭ
زǰ˫һһɱ֮ϡ
һǳʮ׵Ȼɵۣȴȵѹһɵۡ
ħ֮š΢ۺħڷŭħ֮ŵϿգݻһֻħĴ֣ħ־ݻӵеȫѹ
һץ£¡ɱһħ֮ץɷ顣
Ȼ󼸺ûͣ£һֻ޴ħȭͷһ´ڴϡ
ϹĻ㣬һֻȭͷһˣһѪ磬Ӱǧ
Ҳ٣һоʹˣŵɵۺҶΨһɫ䡣
ʥ֮ѹʥˣ֪ⱦͨ£ѹʥ˵޵зŵɵ۴ӻеʥ֮裬صĹоܵնڸʥ֮һ
ˡʥ֮һսȺУըɾն񸫣ѩõӡЩԭʥ֮Ϊһķڲˡ
ˣԼðͨһһȡʮû뵽ʥ֮ҲȡͨķҪϿ
ȵĹҵһˢͨӭϣ
䣬ʥ֮ĺ棬͵ӿһߴӰһӰȻͨ档
ʥ֮УȻ־
֮£ʥ˶ϡŵɵ۳¡ͨߴӰײ
ˣͨһӿе¡
ǸߴӰҲͬʱ顣
¡ŵɵ۵ʥ֮ѹǰ
̧ͷмһˣأʱһ壬Ҿ죬ңҽҹ£ʮȫʱһ壬ֻһ˿˿֮һûиıҪȻͳԽͨ档
ſµʥ֮վһץҾʥˣҿôѹʥˡ
ʥ֮һץס
ʱ飬飬飬ӻϿʼըһڻǿĳԺɨǧ׵ǿɾһ˷ɢȥ
̩ɽ͵һþʥ֮бȥĺ
Ҳ٣ŵɵһҲŵϣæһȣ䣬ʥ֮ƻĴ֣صϡ
޵УҲһ֣óʵΰɱҶΨһ̤磬̫ɵ۵ķɣȻڴս֮УȻͥŲ
֮ΨһһҲ֮Ψһ񡣡ҶΨһԼΪ
ˢһһն
Уᵽԭʼ֮Ψһ֮
Ψһһ޶ӵһе
ҶΨһһ˷ķâ֮£ʲôƺֵסĽ
̫ɵ۵ʵȻǹŵɵֶɫԱ⡣
ҼɱɡһʱգӰغϳһ塣
㻯죬ҲҪݴ죬㻯ɵأҲҪƵءҶΨһһһǧÿһޣÿһڰա
ȥŵɵ۶֪ڴʲô
ǣܿͼ飬飬ҵıըâһ
ձҶΨһݴձҶΨһƣĽǴ綼Աһƣݵ컯磬컯綼Ҫи
֮УȻҶΨһĽƳΡ
ýһХӰֳ֡
ٴγ֣ȻҶΨһ
żԪһżԪһĻƺƵӴ䣬һӾͰҶΨһӰȥ
ҶΨһһо޾ĽĻ֮Уɵ۴Ȼ΢ЦԼ
ҶΨһҪұѪˡ
㶼ˣű𣿡ҶΨһͷ͵Ĵ󷢹ˢ֮ڵĹâ
һҶΨһͷбһĺ֮۶ϣȻɿ顣
ҶΨһһѪһǧ
ϳǱıˣʹһѪ
һ֡
˾ͬʱϡ


960 ֶ
ͨҲڷŭҲ޵еĴڣոҪͨ־ʥ֮ôܻ
Ҫʥ֮ͨٴγ𣬷ɵһ룬͵һ䣬¡˾޸츫һŹŵɵһն¡
֮ڣ㲻ࡱˢˢˢâƿնϣŵɵۺ֮ͬʱһñӡ
֮ϵǿĹڳֻ֣Ҫñӵˣʩչ˵ͨ
״ӡŵɵ۴֮ھͿͬʱʩչ˵ͨӡ˵ͨá
һץƻһʯ۰ƣһ޴ʯͷȣһץ츫ϡ
Ľʯͷ顣
츫ǰ
׽ײܽŵɵ˲Ϣγһʯס
¡츫һնϡ
ŵɵǿɣϵƬƬ飬һĹâŰΧ飬ȴǲ顣
ͬʱ֮䣬ʥ֮϶䣬츫Ϻݺһ
ŵɵ۸ֵͨİ츫˲٣˫һ¡ڰռҵ
ŵɵۣԭǰͨĶ֣֮ͨȻܺͰͨ˸ѷѽ⣬൱
ΨԪʼ֮죬ָһ㣬ˢˢˢγִĽ
ҶΨһͨΨԪʼΨһ֮ݻɣԼƸӴ׳ܷ磬ϵ
ħ֮ҲоһǿᣬһǿĲҶΨһĹܹأǧ
ħףħ족ħ֮ųֲͬħħĸͨһľۼǵ־ǵ۵ħ֮ŵ档
һħڻ󣬿ȥ㲻ࡣ
Ҳ֮һ̫ħħ֮ͬʱѹ
ħ֮ڰս
̫ħӻϽӹ棬ˢһգһĺۼ֮
֮ʹչҶΨһͨٽħ֮Ӳնս־룬ħ֮Ҳղһѹ
Ѿ֮ڣķͨҲ֮ܿڣ㲻ܣκΡҶΨһܸ壬һõñӣγػ
ٴγ֣飬Ϊȭȭ磬һȭ¡һ£Զĸ綼ڲ𶯣ɵ۵ķŭӰ硣
㲻ȭ
ҶΨһȻܵľȭҲܣ޵У̳ϱڵȭһһҪѻû
ˣڶ֮ڣɹأͨãɲ֮䣬˸ղŵİƣ˺ϻѻѹԭأͣĿ䡣
ʱۺ𡭡սսϣͻȻһӿٲ
¡¡Ȼսнɵۡ
̧ͷȥ˵Ĵħˡ
һѪսУ֪նɱ˶ɾʥɣ˶ӣսϽɵۡ
ɣɣǰѻնɱЩɵȫζʳƷ֮¶мħֽǳɵۣĶ֡
ĵԼˣҰһ壬רŶԿˣ˫ʵ൱һǿӲһв壬ѷѽ⣬˫˴Ƭ
轡һ棬Լʵռţͨᡣ
Ѫͼڡڼһֱصͼڡ
ۣ޹⣬һͼڳϣһӾͲ˻ߡ
ͼȻǲڻߣսУߵˣܵӰ졣
ãѪͼڡ֮쵱Ȼ֪ʲô
ʮʮ
ףǧףһס
ɲ֮䣬ʮΣɿֲһס
һܴ֮ľ֡
ȴ֮Ц֪ҰͼڣҴһ崴ģҰһС
ѪΪޡ֮䶯һںϾɾսĴ͵ĴУ
ҵΪ˽飬飬ѪɢС
ոձǵಣɿ½һӻصʮס
Ҳ٣ޱȡ
һ׵һٴ֣û뵽˲Ϣ֮ͱ֮ƽ⡣
֮ڴЦϾʧȥĶ֣һԾɽһɾ֮С
ϾͨһӣˣɾĽ˳ɷ顣
¡ɲ֮䣬
һɵҪˡ
ۺ𣬻ߵľӣħҰһʿ񣬸ոͼڱɢʧתۻȥ
һɵۡ
ٶɵҲҶΨһ￴Щ½ɵۣɵҲֵȼɵۣͺɾеһƷɾû
ֻҪɱһٸɵҲûá
ֶֻնɱˡ֣һӿһĻ޴Ϣ
ʯ֡
ͨ¼֡
ĵһһ֡
ûõģ֪ĺʯѹͨķͰʥ֮ҵ壬ڳһ壬ǲܵѹơŵɵ۵ĵʥ֮ʱûзֵˡ
ĿǰԲûĺʯƣҲ֮١
ͨɣͨסͨ¼Ź죬ͨ·޵ͨ
ǣҶΨһͷ֮ھҵ֣׷ףɷɡ
ŵɵۺʹƺҲҶΨһಣվһ
˵໥һݽ˶Է塣
뵽ĶԲߣԸͨ¼
ˣɷɣ׷ףûķȻûȫʧȥЧȴǴۿۡ
ʯ֣޴Ӱ֣֮һĵ棬ǰĹŵɵۣ˫һ٣ʥ֮ݻһֻ˫֡
䣬ͨ¼ͺʯһûа
ֶΣҶΨһЦ
ɱ
ɱ
ʱҶΨһ͵һȣ֮͹ŵɵҲͬʱȣӰһ˷ֿˣȴˡ
ɾ֡
ɵۡ
ɵ۾ȻɽҲɵۡ
൱Ĵɵ۾ĸͬʱ֣ľ󣡡
Ĵһ
¡޾ܴһ˻
˭Ҳû뵽һϲŰֵĻûдŰֵ֣ҶΨһԭһֱɾ
ǻǧǿĺϻ
֣
ʮ׵ľ󣬿Դʮס
ʮ׵㷽ն޷ֵ
ǿɱУֶΡ
¾һͨ渴ҲӲ


961 ҶΨһ
ɫȴǲ䣺ֶΣڲǿʼ
ʮĹͺͰû
ˢͨ¼Ź¼ʼˣ֮һûüģ¼ڻڻ塣
ʥն
ֻڶʩչնɱʥˣƴ޵ͨ
ֻ֮ͨභʱùһΣӴԺһֱز¶ΪľһܳʤնɱǿС
ͨ棬ΪҶΨһ׼ɱС
ˢֵŤתǬתأһشڲϢ
ڶԷ˵Уڤڤк񿴵һްԵӰ̫ͨ棬ΪնɱأƴȡţҲ־
áˣһն£ǰһȫеʮҲ赲ɱһ
һնɱһһͨ룬ֵʥ֮٣쿹һȻˣûһȥն졣
ǣնʥɵۣȴŲ˼Ŀֲ
ʮѻɷ飬ҲҪһնɱ
նɱͬն
˭һ϶Ҫ
򱬣Ҳ顣
˵ȥ᲻ʵûбҪ
ɲǼͬɢ
ಣ֮͹ŵɵ߷ɢľʱˣʮ䵽һ룬ɢ
ȱûľһȻһնɱ֮͹ŵɵ۵ͷ
ҶΨһȴʱŭһɢʲô岻𣬻ľɱһ
ҶΨһͻȻͬʱ֣֮͹ŵɵһץָ֮䣬һڶһĿֲ籩
֮͹ŵɵۣû뵽ؼʱҶΨһǳ֡
ҶΨһĳֻ֣ǰ˵ķֿӰץԭء
ͬʱԸ֮͹ŵɵۣҲǰ˷ɢӰһ裬һɲǡ
һɲǣһն˹ŵɵ۵ϡ
꣬ŵɵһΪŵûͣ꣬һն֮ϡ
ųƲ֮һ£ͷʼһΪ
ҡɵһԾڻĿɿڴУһͷײ˻ĵ⡣
飬ɵ۵嵱飬ҽУΨһɵۣŰҸ
꣬굶ϲͣ˸飬ڰγһܺÿĻ𻨡
նɱʥˣɱһҪɵۻɱֳ
ǸʲôĪԼΣ֮УԼһֻƿ˵Σû뵽ɲǼҶΨһ֣Լնˡ
䣬ʱоһӿԼ壬նɱɾõɾ֮
У֮Ŀ֮ɱ¾֮
˲ϢܵԼա
֮͹ŵɵۣȻûڷ顣
һնϣ൱ɵۣҲ˲Ϣ顣
ҶΨһʲôΪʲôˮ֮û뵽ҶΨһ
ҶΨһŵɵİ뵽ԼǰˮҲ޻
ǷģˣһǸǶͥ߹ҶΨһףһץ
۴ӡķӡࣣһ°֮ӡ
ҶΨһﲻԾ
ʥնҾ֪ľʥնͨҺͺţնȫͨûѧԣҲնɱױ˻֮֮֮֮Ψһ֮նɱ֮ս֮֮Ŀ֮ɱ¾֮ԭʼ֮ԭʼ֮Ϊҵԭʼ֮ҶΨһͻΪԽͨ棬㲻Ĵ
ҶΨһӻҴۡսɾնɱֱۣȵսңնɱõģѾԾۼ
ôܣҵʥ˵ڶնҪնͻȻﲻԾҶΨһҲЦ
֮
֮ŵɵۺ飬ʵٴӡ
¡ͻȻ֮䣬һܴĽɫƲ㣬ձһƬɫա
ʥ֮٣ɫ΢䡣
ʥ֮٣ֻǿͨɿնͨһֺܴǿơ
Ͳµ桢նһϵʥ֮٣ϧ㲻֪˭ҪǴʮԭʼ֮ͻΪʥ֮ٱɱĶ󣬻ڳʮ˰ɣҶΨһ˶ȥһ롣
ҶΨһ֮ʱһɨͷȫȫʱһ壬һӵд֮ͨ涼ûдﵽĸ߶ȡ
ҶΨһ϶϶ԭʼ֮ʮ֣߰Ϊ֮Ҫʮϣοôʱһ塣
ԣû֮͹ŵɾûǵӻʵϧɱ׳֮
Էնͺšͨ˽⣬ͨҶΨһָƣȻûһʵͬʱӭʥ֮١
ʥ֮˵¾£¡һɱ
ħ֮űͨȥϢħؽħ֮УҶΨһһ˵
ãʥ֮٣ҵĲǰͨҵ㡣
ۺ𣡡ħ֮ŵħӿֳȽӵһ
ħ֮ſԽԽ󣬾޴ŻҪնͱĸо
Ż;ǰһڣԼħ֮ǽȥЫ־ŭҳȥϵһΥ˵Ըѻ档
նң͵һ
ħ֮ŵ磬ͬܵ˸Ⱦħͬŭħ޾ħǣСħ߽״ħһƺڰ۵ħ֮ŵ档
¡ʥ֮ҲֻúݺݵĴħ֮ŵȥ
飬ħ֮ŵ飬̻ҡ
ӵж׵ص£һжԵôС
ħ֮һ̣оħȫתƵԼϡ
ħ֮źͰͨһ֪ڹؼʱת
أħڿ
ħ֮һ׵׵
սȻϿռսĻԶȻܵʥ֮ٵϣ׷ԶӴܡ
¡ٴŭ𣬽ɫƱŭ
ȻˣΪֵʥ֮٣ӵжʮԭʼ֮ԭʼĵһôȫա
䣬ڶ׽ٺȻ¡
ֵˡͨңϡ
ҪҪװһץȣͨץС
Ҳ죬ҾͲţʥ֮٣޵еĴڡƴҲҪԼֵ
ʥ֮٣ֵֻһɡͨ䣬ಣȻһɫ޵Ů
ڵĵزͨϷڻΣΪɵۡ
֮󣬾ȻһλŮɵۡ
֪ΪʲôͻȻģ˵㽣УҰҺޣӵһ˫ɰеСա
ϲ㡭ˣҶΨһɱңҲԸٻˡСǰһһ֡
̣ӿϻͷ
˭ĵΣͿܱ˭ܶԺ󣬻֪ԭ
ɱķͨɫ˫һ˫ȭһԼץСĴ֣͵һ𣬱˿
ͨʱҵķɼӭ˵ڶʥ֮١
عͷվɫ˫ͬһСգϣȫᣬ㼴ӭʥ֮ٵһ̣ȻŻͷһЦ¶˵ľС
Сաᣬ鲻ԽĶ
飬Сձɷ飬ɢ


962 µļԪ
ʥ֮ٵǰɱ˻޵емս˫Լͬȫֹͣ
ڿŻɽ١
ɹҶΨһͼ
ʧܣҶΨһ޵С
ҶΨһɫ࣬˫ץ֮͹ŵɵ۵ķӡŵĻ˵
ɱɱʥ֮ɱ
䣡ˡ
ȫǱĽ⣬ڰγһرĽ𴸡
촸Ȼпնɽʱ촸Ҫ֣иִϢʹشʹŹȥδһ
֮ݡбֲŭնһ±ѹơ
䣬٣۳һ֪ж촸
ε촸µļΪһڤڤǣȴ귽նӭӵĵ
Żɽ֮⣬˫Уʥ̧ͷһֻǿһ촸һµը
ʥ֮ٵ
ʤǰܣڴʱһ˫죬е
ǣĻǲ
ǵģٵ޾ԶԶķնͨ涼ֵܵ
ֻƴˡ
ڻҪƴ˵ʱ
ˣһֱڱϵĺʯˡ
ʯڶҵ𶯡
һͨ־һ£ȻĹ
Ҳ١ıըɾһնƿնȥ׷źʯɹȥ
죬족ɾһ͵һ˦еķŭҲƿնȥ
ͬʱѩӡ轵Ѫǹյ컯͸ɾɵʡܡۣ֮ͨͨʯ
סҶΨһһŭдϲããɾһҿôͨķһʥ֮ҵϡ
ҶΨһзӡĹŵɵۣŵɵ۵ڻʥ֮
ʱŵɵͻȻȣҶΨһ޳Сˣȼհɡŵɵ۱ӡʼȼգȣȣɲǼԼȼڵʥ֮Ҳˡ
ࣣʥ֮ƺ˺ʯٻһӳҶΨһķӡʯ
Ҳ١ҶΨһû뵽ŵɵ۱͵Ϯ֮ڻȻԼ׳ʥ֮
ǣ𾪵Ļں档
ಡɽ֮Уɾ˦һӣƿնϡ
ǸʲôҶΨһŤͷһ͸Ŀռ䣬ɽ֮Уµɾŭɾ
ӳķȻСͶ֮
ǷˣɾˣҶΨһ¶˼ɫ
ɽ֮У˱Ȼӳ֧Ԯ
ɾûҴڸΪ֪ˣ㣬ΥǣҶΨһǲóԸ
ɽͥλɾŭӳǵ
ͨĵһʮ»ۡ
ʦΪʲôΪʲôҶΨһУʧ˼
״ôʯټ·Ϊͨ־
ͨϵ֮Уʥ֮£ͨ־Ҳ֮£ڰԿ졣
ˣзںʯ飬γһ޴ıʥ֮汾
ʥ˵ϢϵϣڸǻϢ
ৣʯͶ뵽У϶Ϊһ
ʥ֮ʥ֮١ͨѻɲǰΧʧ뵽С
ʥ֮սʥ֮١
¡촸صʥ֮档
飬ʥ֮ǰϵһֱӷ飬ޡ
ϵΪ˻ǰͺȫҡ
֮䣬ʱһƬƽ
˿޾̣ҶΨһأ۾գһ¡
ȵ޾ɢȥһȥСӰȴߴޱȵǰ
ŶŶ
Ⱥ𼤶˷ܵĿ
ɽڽУҲڽУǧڽУĴڽС
Ͼ󲿷˶ڻڷڡ
ҶΨһĶȥ
壬飬͸вµġ
һ̣룬˵
ΪʲôΪʲôΪʲôҶΨһ
ΪʲôΪʲôǶҪҶΨһ̫ſʼɵۣȨ£ͨΪʲôұȲССĻ
ҶΨһޱȵʱ򣬺¡еĽɫƲֶˡ
䣬䣬䣬ʮ죬ļ˵Ļȫڸǡ
һһ촸֣ɫ촸һʮÿһȸյٻҪǿᡣ
ҶΨһЦˡ
˭˵ʥֻ֮ģ̫ǿˣǿ춼ʼˣɱ㣬ʮܲɱ㣬ˣˣүǰҵģ
ҶΨһЦпֵĲˣһʥ֮Ҫ֣ܳʱԼѽڳȫɱһͻƵԽľ綼пܡ
ˣϾӣ˶ӵԭʼ֮ȫԳΪҽĻʯ
̫ˣ̫ˣԭүǰҶΨһġ
ҶΨһЦᶼˣǾпش󷴻
ǣɾŭɾȻұңʱȫҪɱǵľ壬иոɽˣ֮ǰѹͳһɽ磬ǸҷҵˮͳͳҪҶΨһݶ۹⿴оˬˡ
ʱһЦ
ҶΨһ֪ӵкʱ䡢ռ䣬ĸоʲô𣿡
һҶΨһ
ͷµ𴸡
Щ𴸣ÿһһҶΨһ
ǻɢһҶΨһ
ܣܡҶΨһ񿴵һ
ôܣͨʮʱһ壬ķû鼰ȫһ룬ôܳ򣬲ܵģҶΨһš
䣬ʮ촸¡
뵹һ
ʱһָʱֹͣ
꣬ʮ촸Ӳıֹͣڰա
˻ҶΨһһо˼㡣
ȻĶɹʥ֮٣ɾͨ涼ûгɾ͹ΰҵ
ɹʥ֮٣֤ѾԽɵۣﵽһĸ߶ȣ֤˻ʱշݺ޵֮䣬Ӵˣˡ
үʲôƿʱգһ壬үҵǰһѹʺޱߣһץһֻץƲ֮У飬飬鼸ʮ촸һһ顣
˵Ҳ죬Ժ죬ҲҪһܡߺȣк¡Ʋŭ˼㡣
ǣŭŭض֪һ̣ѾɴɣΪԽɵ۵ĴڣΪ㲻ƿһʱշϴ
ɫƲڽȥͶĹӴԺ磬磬ѾΪ硣
ΪʲôΪʲôҶΨһ۹մһϲһŭı仯ƺеմ
ɱүɱʲô磬ʲôɱҶΨһ񣬶Ųƿڴ
Ȼ˻ϣŻһƺ͵Ĵȣ֮ɡ
ࣣӡų֮
ɱɱɱҺƴˡҶΨһķ
Ȼ֪֮ҲʹԼţ֮ҲԸⱻѹ
ϧ֮һ㷴ӦҲûУվԭأҶΨһһȥ
ͣһʱٴֹͣ
ҶΨһһı飬ֹڰա
鳾СˣȹҵķϣҾͰͨ־תΪˣӴԺΪˡ
СˣǲҶΨһ
һȥ
飬ҶΨһ飬еһУɢӴԺҲûҶΨһˣת˷䣬ҲֻһԶܳΪ˵ķӡ
ڵĻͬ־۵ּ⣬˵ҶΨһΪˣԶɡ
ҶΨһˡ
һڽˡ
ӮˡӵĿţв֪ʲôоȻͻȻԼԺһǿҪ
Ϊڻ֣˵֮䣬˵˭ʱ˭лҵı仯
ӣҷΪɽɵۣͳɽݣͳƺΪۡɡּһ㣬ôġ
䣬ɲǼΪɵۡ
轣ҷΪҰһĴ쳤ͳҰһ壬硣
䣬һ𣬷Լ֮ʿһѾΪɵۡ
ϾҷΪϾɵۣ׼㴴Ͼ硣
䣬ϾΪɵۣ洺ЦҵͺáһԸͺͺһһԼ硣
ϣҷΪɵۣ֮ȥ
䣬ҲΪɵۣҲЦЦ᣺Ҳȥֻˣ컯硣
ħҷΪħ֮ʣͳħ硣
л㣬ħһݡ
վգ㵽˭֣˭ϵĺôѩȣ׵˿ÿ˽ɵۣɫһ֡
ħ֮šͨأŵɵأˣзնͨ棬˵ȥˣЩô죿
޷ҿһµļԪ磬ٻţƽȣٰһһ
ΪȻͷֻдЦ֪ܳȡ㲻ϣһҲһĹƽȡ
ҷΪ֮ʣͳһ壬硭ҡ㲻ûгȡ㲻
ɫ֣أϥ¹򣺡л㣬
һµʱµļԪԺȻûнɵۣɾҲҫһԼСӣпǧ
һ㲻á˵һ䡣
ﲻãֵĿˣʦɹ٣ڵɾ
ǻкöûгΪɵۣкöֻǴ˴ν͡
Ҳ٣һӻڱǿס
Ǳ㡣Χɾͬ
ȫ꣩


걾
дʮ£֮·ᣬͻȻоһɣΪÿһҲˡ
ģдʮ£ϼܿʼÿһͺҶӵҵһҪдָ£ÿ쿴дҵʱǿǿı飬Ҿ뵽Լдʱ顣
ǵõĥ飬İٶֵĴɽ磬ţһҪСӣд֣ҵ飬Ϊĥĳƪ
ãʵΣĳɼһ㣬ҵԤĳɼ˲֪ٱ
֪Լıʺܲֽ϶࣬һѣҺ͹ʺһ
ȥӦǿõֵǽǿëҲǵֺ֧Ͷģʹһֱдڡ
Ϊƨмѣʵ֤ܻӰ쵽С˵ںͷչؾҵˮƽ޵ġڶдУףñǸոսɽɣһСɫԼ涼⣬Ŵһѷɽ硣
ȻˣҲӽɫҲߵ˽ɫҲԣֻҪҿģдĲûϵɫӵٶҲûϵ
ֻп϶вĵطݾİţеǿееĳ࣬еĳ٣еûгԣֻܱʾǸ⣬ƪչ˵棬ϣҲҪףдҲġҲĳʹˣԲãǰдˣˣԣʲôһҪס
ڴˣҪл֧ҵֵǣжĵģеѹʮϲ࣬ɸֵǣ
ллǵ֧֣һֵС˵
ϣ±ټǡ
Ƽ±Ķ֮·Եɻ˼䡷
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================